22 Mar 2014

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7 (&)#8+ 9

7

C:@ D:=:@

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-:;:<

!O]TW]`]T ! `2^] `ZT]3]XU !^]a]U

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

234 5 67898::;<:= 8::8>:

=>-: =?@:A:B<

234 @ 677A<B67;6= <B>C<D

!"#$%&'()

e!fghijke" RlmnV)))op -;'+8 q rstuhejke" O]^777''TW77Q]_77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

RÎ Ï Ð k f " Ñ Ò Ó V ÔÎ Ï Ð Õ Ö × Ø Ù l ¬ Ú Û Ü Ý Þ# ±ßÈà áâã # äf ½ßåæçèv éê# ëìíßàîaïð -+ ñòRó ,' ôõV$ ¹ööÉ÷øùúû üýÜÓþÿ!!

b 8 p 8 ;

O P × ! 12#&3 Q S R S T U 9 c EF=G? V ! W D j X Y Z [ \ ± ]^_ ³P s $ \S`ý]eúaZ b ] " /33* q c d e [ £ K c ý P ¼ S « fg_ V! a³¨©hiÞXjN°kl mnÄuo H! sÒ! epü $ &y[ q \Scdr^" sy_ Vc tHÔ ®! ¥T U9 EF=G? V ! Û ú j ; u µ e ? O

V DIJIKE7 e ® v j ; w x j ; y g z ³

{! \S,D|X Zg\±uH$ >J VJ! }Äúa~ ¨©$ © û

x"

! 6^8P? c@

× ! EF=G? ` ¥ c V ! 8

Pq >ILMN2EIOJ81B j; Võ S

" " DP7

GHIJ1KLM

l ¡J¢£¤ ¥¦§¨© 8 p -+ ;

ª«¬­®¯° ±²³´µ¶·¸ 8 p -- ;

¹º»¼½¾¿À 8 p -' Á;

ÂÃÄÅÂÆÇÈ J±ÉÊËRÌ¹Í 8 p '- Á;

2 $%&'3 v | } Ö È D T à P 12)&3 Q ¼ c ¡f! ÃPÎ&`ì¢1XÙ£/+5¤ |c;¨q̼5¥! ¦%§[¨©Ö ×" xª Á ! £ / OQLRSTLMUV ¤ | c Ì ¼ 5 ¥Î«Ð¬¡ cj­! ¦7¹ * L/ JVWLMT=LF ¤|®±c¯Ö×" 5¥/7¹ & L !$ X°` 8 ± ² Ü ! {§/¤|[³c´µÛ¶a¬·! /v ¸¹" ÿ7H ¦ê§ºL[ / nL» c¯Ö×! -- L¼-½" %)/¯Ö×-½fâ ¤|c5¥¾ ®! ©Öר¿ñ®[ÃÀuD ÁÂÃ! Ä DÁÅ{Æ;ÇÈqcü" Âe! ®vÉÊTËÌÍÎ! ÍÎ Ï ÊHÌ" øï! ©Ö×ÐýÑ5¥·¥­Pc ÒR"

}"

øï! Ü¡ ÊÝ Þ ´ß|

G%uv! `aGÓàúáÃ:]âë ü×?¦ãhÒä5uø ¦¯Ö×"

) " *+,˺?.F\/0123

ä5uåfG´µ× ! æç/ 12#&% ¼ Q ü S ¹ c è ë u 7 é | ! ­/¯Ö×:ê% DÁÁD5¥c ëì" ï! 5¥´/íÜ / nL»c¯Ö ×:n ¼C'î! ïðñ " >ÆÍÎ ÜòµDóôê5¥ÁD; :cëì! ­õöLH5¥¯Ö! Â¥÷ ´xøù" B ï! Ûìc¯Ö×Oúûü! ¡ D 5¥´ ñý¢Ðþq! ø LzÐ ?Ò ´c'î" î{ÿ,!|uÈ cèµT¥ã 12#&% ¼ ! ¡ × " Þ 5 ¥ Ü h | } "#$%&a'( L! ä5u× ! Ü¡ ß×# %)ÓÔ5¥ ®! ©Ö×Ä 9c¦ Þ" Å! 9ÕÈÖ×sÖc¨¿Ä XÙ" ¦¯Ö×c$}ÐÑ j(%&íf ï! Âe! Õã|}ÈÖcÖ ¶× 'hÒ()4$ ÃP*ë+ $ ,P ØÙ;n ! ÚÛ Ë ;." V-$}{q ($}" 293

% N 4 O , 5 J 6 f 7 8 0 S T U V 9 : !

()*+,-. /01234 56789:;<= "#$%&

±ßèëìíßàîaïð -+ ñòRó ,' ôõVÜÓþÿ!!

2 4 5 6 7 % & 8 9 : ;3 < = >? @ A B C P DEÞF~GH3 IJK! LMêN O8PQR¼S 12)&3" <=T8UVWXYUZ[!\]! < =^ EÞF! T_=`aÓbcd6e `afghÒi jkl! mn co p" <=q rst%)[uH/!\: ] # >v w 12#&3 ¼ S / # x 4 & Q R y! <=%ze[8{|}~ R ! n q c ù " B _ [ u H × ! <=ôÜõ^ " )<=P ü E

Þ ! h hs {= üj c ù" >o v= ($ $ j( ¡¢ cW5~e8 £"~ ¤¥! X¦ $ ¡§{ K¨©! LNOQR ¼S" B !\× ! %ª<=«ýFõ/<¬I JK­®¯eN°±²! otu a³´ µøM궱·Þ" 567

W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d !

>?@A ' BCDEF

#& +,-./0

% NOPQRSTUV

!"#$%& ! '

!" # $ % & '( ! )*+,-. /01233%4 56789:;! <=>?@AB C! DEF%* +! G%HI/JKLMN! " HIOPK Q" RSTU&VW # L $% XYZ/23 3[\]^:;! _EF`abc "& d* +ef_ghijklmn! oG%pq r '$ dc*+s_tuvw" xy! zL89:;c{|}~ " ) H/| ! ! ) c ! ({ | } / c 2! " ' c " ¡*+¢@L! %>?£¤¥¦§ |¨! >?©ª«¬N*+! ­@ %A t®" ¯©°±c*+²³K¢! ´¡ :µ¶·¸¹º»c¼½¾ K (> ?« ¿ ¼½¾@ ÀA! Á:% *+¾¿[

ÃÄK " ~/Å@ÆÇc233ct} ©ª! OPÈN %)ÉÊ! ÁËÉÊO P̾KQ" tuÍf/ÎÏÐÑÒÓÔklÕÖ! ×%) Ø °Ù! «ÚÛÜhÝÞ" tußÉÊÈ N f ! ß g h à j : á k lÐئ%ânã" àjtä?åæçèéêëìí/Øî Lï! ðâÝÞñ®! ! )*+T/ò0ó 489:;" ôÜõ " )ÉÊö÷! otuø~ ¬NGÀ)/KÉÊ! ùúûüýþ )*$+)*&,ÿ!ÝÞ"R" #$%&t'ì()*+,-t}õ. /01,x" 2-%-./3 203

2"j 6 7 % & '3 ! ¸ ¹ ± º » ¼ '2()/Äßë2CƸ¹±ºR" *(&Ü=Å@c>½¾±¿B 289:;<=>?@3 t u T ù ú û ü ý þ !$& ÿ ! v w É càjtuÀÁ!  -3 O } ö § t ÷ ! Ê ! ­ ~ ¬ * + ) , / J K c É Ê " tuøø ÄÅ /3 Æ/àj%ÇÈZc 2-3-./3 D67 ¸¹±ºR! ­É?%ÊËÌ -$ Í cÎÏ! ÐÑ%ÒÓ¾" àjtä?åæçèéêëìÔU& /9ÕÈÖ×ïAB tuTØx -) Ä /3 &X Ù / ÚÛ Ü $ Ý 4Þ Ä ß È N ¹ à q á ¹-# .Ü/0®ä 1! Á ® âã /3 Ä )3 Ëdc ÉÊ" C äZ2" C ` * ¼ T ã Ø x -& & _ À Á ! t u 2-# .Ü! 34{5ò6%$ 6 / Ú ÛÜ ä å æ ç È N # ) q ! ­ ®ä 1! Á ®äZ2" É ? %Ê Q ºè é " ê * ¼Ä Å ë 2 7¹# ¨8! .Ü{9ò6%$ 6 -3 Ƹ½±ºRS" C ®ä 1! Á ®äZ2" tuãì&/Ý4ÞÐÑÕÖf! ã :H# 3:; <>=:! L>? %4 Í í X î ï ð ñ ò È N % É Ê ! 7Ä@7sÒ" AB <£ GóHKQ! ¡Lôõöº %Ê÷Ì 3:! L>?7Ä@7sÒ Í c è(tuOPøêÉÊÉ?%Ò " / ù 3 Þ Q ºc ¾ Ò ! ¡ L ¾ Ò T ú û ü C# 3:; CVóD?ÄED ý¾þ" ?F! AB CVóD?Ä æçïAC t u Í f ã Ø x -* &/ Ä ß ED?F 2G% ¹H¿ ÈN #,) Ø ® ! ê * ¼/ Ä ß % IJ3 " Ç ë 2 ÿ Æ ¸¹± ºR ! ­ É ? % Ê Q KJ# LM$EÄN6J" º!"" C tuÎ&øÈN / )ÉÊ! ­/ê *¼c # 5 É Ñ %Ê ¸¹$ % ! / Ø &

%&'()*

vwxy" zu{x|u}~ex

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$%

CDEFGHIJK

LMNOPQR

!" # $ % & '( ) * + % , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89 : ; <= > ! ? @ A B " C D E " " C F GHIJKLMNOPQ/RS"CTUVWXYZ [ ! ) * + A \ ] 8^ _= ! ` a b c d c e 7 8f g h= ! i f g j j k l ! m : n o p q # r s t u 7! vwxyz{w|}~m:e fg X ! ~C M! 0u~)*+ C *fg7 $ OPQ/RS"CTU WY % fg r7 v% % g ! c ! X / C 8u u= & 8 / 0 u ¡ H ¢ E £¤¥¦§¨% ©ª~"Cm:«¬fg% ­®m: ¯6u°0u$ = ±«]% ²³´µ¶D·¸¡¹yº»: ¼ ½ & 8f g v ¾ ¿ C /TÀÁ¢K ÂÃ7ÄÅ% X v®Æ Mu° 0u% 0v)*+ M" ÇAÈ M% v®C Mu°0u ÉÄ Å$ e: Ê% ¡H¢ ªµ¶v ËuÌBÍÎÏf g$ ÐÑ: «] u% ÒYÓc Ô ^% ÐÑÕv¡H ¢Ö×% uØ Ö$ = ÙXÚ?@ ÛÜDÝÞßàá s % 0âã)* +K 0auf g$ OPQä % ±å0Ò)*+ ÎÏæfg7 $ ± ç% ÐÑ "C0ufg% g D¢7èâéêë ìí% )*+îï Óu%ðÒñ% ò óôõöº% ÷ø `¢ ù0ú7û üôý% îïAþ ÿ0!"#fg$ ±í$% )*+% &' ( !""# ) ? @ ÛÜD¢ ¯ 67*+,m:$ À Q - % . 8/ » A/0®fg1^ ÍÊ% "C 2» AÇ¡H¢7g3 ´ÍÏ»?4 E ®fg1^75 H= $ v $ % u6ÎÏ f g% 7!ÎÏ¡H ¢fg' 06Ï»

fg% ¡H¢ f g 8 0 ´ ! Î Ï% 9v9:7 56$ OPQZ[% )*+ vub; < b 0 d 7 h & 8; < ÿ = % J > ?%É@ABCD( A\uE ^_FG% v H !IBC% J0v"CÁ¢# = ±KL ÇAÈ/AþMNlO% 0 u,¡H ¢ EP % Qu,m:RÁ¢$ÀR çQ-Sf g 7TUVW" HX56" KY*fg Z% Ú "C/"#fg7ñ[% ­\z{w|}% ]^C_ 5 0E" Ä`HXab" )*+7%HHX c% Ød fgAeÝfg7hi% Ðj2@9: ÄÅRAeÄÅ@k9lRm±@n7 g3o p% ~C M% 0~)*+ C *fg7 # OPQq¼% E8 $À7rs# )*+©ª Û 7 t O % ; " # f g © z u ü 7 8$%&'( )= % J0vvwü7 8xK= #

! !"#$% ! &

'() !" #

,K@$%&¦¥ § ¨©Vª% «) ¬Ý ¬0q% ­­ù]® ¯°±7S²b# ¨© p ³ !" & ´ µ % / ¨ ¶·9è¸7 ¹º% #»¼p½% b¾% É Û¿À®¯ÁÂ% à E ° ± Ä Å !# # p ³ Æ Ç % È Á Â É Ê Ã Ë ÌÀ9Í% b@ÌÀÎÏÐÑÒÓÔÕ% ´EÌÀÖ ×ØÅÙ7ÚÛ% ÜÝ?@Þß« ÌÀº»®¯# àᨶ" âã" ¨ä · - m !.""" ¼ /åØæV 7Üݺ% Ù¯ Ø×ç ! èé# §ê% S²b² K% Í«) ]M# ÌÀÎÏ]ë ìí î)Í&% ¨© \ï«) ¿K>Whð% ñ Ù¨©òÌÀ9Í®¯óô# ¨©õöp³ô÷Ô

O1Z[\56Y%?

)*++ O ]^_ 1 T

0123456789

&'()*+,

!"#$%&'()'*)+#,%-#%)./'-01 23"-4,45)+3(6%5,-7 8-,6%(0,45)'*)93-:3);<=3&)>"$?"- ./

:;<=>7?

-./01+,

@"04%()A*)+#,%-#%)B,4$)@%(,4),-)C,6,&)D-7,-%%(,-7 8-,6%(0,45)A*)+'34$"?E4'-F)8-,4%=)G,-7='? ./

$%&' E3J E3K ID LMN IG

!"#

"#

O1PQRS> OTPUVWX

56Y%9

234)*5 9:;< 67801

% & ' (

!

% % Û¿À®¯ °±ÁÂÍÌÀÎÏÐ ]ë % /·*gÛø º»ùH¿Àú## p³û½Ô % ] ¯ ÌÀ üs% È9 Í6Ê/ýþ" ÿ!" "©" #$ ßÍÚÿ %ã&" ¨äã':u¤9Í()*Ûo(7+,% -.9ÍÏkc ÎÏÐo(/r7hÏ# 01Ô% È 9 Í Í 2 3 45 Ö 2 ä6 " 78 9 2 ä: % ¯ !.""" ¼<;<% =1 Ø ! è\é# / > 01 & % ¨ ¶ · 9 è ¸ ? : 8@ A % Û= B C »## ²õºD ! Y% ¨©»¼:p¤ù\ÉÃEF G% /õöÇKHÛI" ÿmJK ßL% ùMÃE 02 # / ? · N % » # K % ¨ ¶ p ³ O P H Q h R S !# <°±ÄÅ % TUFVW / X" ÎÏÐ%Z#

=>?015 `a./ @AB)*

!"#$

@AB CD EF> CG EFH ID

! * "#$%&'!()*+,-

ybz{|}~ 9 !("# £

! " # $

^ 9 Û & % 0 §¨ |T % + ¡Í¢¤7£¤¥


+,-.

" !"#$%&'$ ¦§¨! KLy©\ª;«¬

ù $KL%äA&B"'( ÁÂÃÄyÅÆÇ«0à ÄÈɦ§¨ ʽ)*# KLy©\ª+S{D,!é-R ./QR;«¬01þ~ 5½/0"

! " # $ % & ' ( ) * + , - . uT,-./ ?vw! LM" a RS,-./ g /0123456789:;<=>

?@ABCDEFGHIJK!

! ! " "#$% # &! '()*+,-./0

­®y©\ª¯°±²³´µ¶·¸ ¹º»¼½¾W¿À 5 ÁÂÃÄyÅÆÇ«0ÃÄÈɦ§¨ ʽËÌ"

LM" 45623DLNEOP Q" RS,-./TUV3WXYV Z[\3]^_`&abcdefg hijXYVTklmc! !n#M" RS ,-./`g h ijXYVko_pqrstuv w! x/ymc_z{|}~rst

SKTUVWXYZ[\ ]^_`4abcd4e

ÁÂE R S ÃÄ Å Æ d e ÇÈ Â É Ê 3ËÌÍÎn# ÏÐÑÒ ÓÉÔ? ±²RSÕIÖ×ØÙÚ¤ÛÜÖÝ" ¹ º_ ÞQßàá¹âTÛã,wä?å âæIçä! ÏÐÑÒ ÓÊ3 n #$%è | `RéÙêA¾ëìÍíÊ.îÖ×ïð ñòØóOôQI±²!

õöz÷ÆdøÖק¨ùúíÊ.! LM" ùúûÍíÊ.îÖ×üýþÿ Tê p!"#$%! Lµ¶ñ&Ö×'(íÊ.)*+," -.= L"#/0(1! ÏÐÑÒ Ó2±²34»`3£ 567»I8Ì=9T" :;<_\"6 7I=>?@ABÖßICD! E$È

1

hRSijXYV" ; jWXYV" C 2RS " = ? " D RSI ¡¢£¤¥ ¦§¨ ©ªRS,-./«¬­ ®" RSXYVT¯° ?vw! !n#±²R S,-./ ?³ ´" Lµ¶,-./·¸­®RSX YVT¯° ?vw" ¹ º ?» ¼,-." ½¾T½?¿À,.! !"#

! %)"& D 1 Ø ÕÙ 6ÚÛÜÝÞß àáâ"

fgYhijklm no6piqrstu

ÄÅÆd e ÇÈ Ñ ÒÓêÔ

"f :;<Õ

+ ê Ô?_

ÈÉ ¹ºÍ ` ý | ®'' e È ®ÎÏ"

/'Ö O ` R S × Ï Ø R W j T dµÙ0Ús¾ë¯Û!

xµÙ0ÚsÁ CÜÝÞß

9 è à Is " ¹ á R S ù ú ¦ â àãqäåàæçèé(!

vO" 2z­Õ" êëAQÎ

ì " í¯ ° *+× " Õ @ =êëAQzÜdî0 ï!

ùú%a G*+×"Õ@

P ð 0 Oñ ò ó ô Á *+ × " Æ m Õ ;" R SÕ $*+× " Õ @ P ð0 Tdm­õ0!

êÔ"¼ $*+×"Õ@P

ð 0 2 öß 9 Ù 0 Ú s " í ÷ U *+×"Õ@Pð0dø!

®BÈ

! ! "# " # $ % & ' ( ) *

ã6äåæç! èéêëì íîïðñòó" ô

!"# ! $%%&"# ! &' (4

®ÑÒÇÈ ÂÉ`èe¯PI '(&% a° Ûà"#-ABC â@T" öz %8 oÖßB¼ &((9=°±" Tz &: of\Öß $ <²0! É"#x y:Gèe `³´ µÏÂÉBCâ@OG H" ´üý &²0"#$îV¶·%¸¹Öß! d´mâ@` e»Iº60»" ¼ ²0OgÖßÐ V½¸¹Öߪ²! ¾ LvO¡¢" öz &8 HB×B§¿ ;<( Iâ@õîÀ- !3=>?#! LPQ" B¼º º°±IÖßÁ z³´êT# Â<¬ ¼jêT# ÃÏÄÁ ÅêT# R I 7êT! d` : : 8&8 HB×T" z : : '&% HB×B¼=°" ÆÛS *8<*@9" ½ aI @*<;9zª='! ¾ uvy:G ììÍf\â@îf\B×ÇÈÉz fÊÊ 3"f : Ë:Gi! { vO" Ì"#xÍ Îü<ÅGH" öz &&* HB×Ï { B C " T z &&8 ä B ¼ = ° " ½ a I @; ä Ð 7 " Æ z *A<A;9Ö×B¼=°" ½ aI @8<:&9Ð7 &(<:%9! 0(:(#0)#

% D

®F GÅÆde ÇÈ 8 6 È Q ®ÅÆ LÈ " EF GÅÆd e ÇÈ d H+I, JK EÅ Æd LÈ " M N R ¡ &*8' ¢£¤# »ÿ &8!&1!,1L -" N ¥ Y ¦ é Ç Õ `OPÒ Q " RÍSÍ3TIZUVWXYZØ3 [Z" §¨¨`Ú/µ©q}ª«{a" ÆO¬9! `\ á]0 ^zD_ E`! ¾­ ® _f`Ú/¡~¶¢OPQ" E¶Ä; aY ¾ P Q " % % c &% e b c (d ÆÅO 3 T e f S g È;:¯_f" % '(&% a &( c & e '¹ Å O X v ° H_ ? ` ±²O`¹0d³´C " °)dHµ¢R¶I 7 D _L O[Zrq©" `Y¾hidj0 ÍS3TÍZUVWXY! Y¾IhiYCkÍS3Tlmnopqrs" tIuvw= ¾·! aU " Ox 7µ¢Æ á " ¸µ¹ºV " %$_ d"xUkV)U! _x 7ó _/(ñ»æ¼C! ½C¥¦ÍSq}»æI¾ yez/Y¾{OP|fE}/~ `" µ¶|f ¿z¤#â " _ GÆQ®x 7! Y" OP|4` Ý0 ÍSdH 7 =` ` q}»æ2~_ #Ö"IÀÁC2Âðü -ÃzÄÐÅ ÆÇ;C¹=ÕÈLHI¤#;C! T! kCq}ÉHâG" ³Ê{a! ®'AÈ ®`È Y¾{ hi Ýx 7O " |f Ý x 7 þ " _A _ V xÃJKá¾ 3! x 7d 0 º ±$zä ! > â ãä¡¢åæ % % c '( e z / O l Æ " Y ¾ ç è @é=.êI ( |f Z¡¢x 7AQIÍZU$ ë Ü ' Ù ! *+%(, £%Y¾" XY¾2 Q$ H I! EG À Å Æ d Ë ô ä ? ì ! &(+((,- í Ç ï ð ! &'+ |f¡¢x 7 [AQuv=xU" ¤ e ÇÈ G À Á  , (()-. ½ &+%()- î Õ ï ! ð ñ ' Ù ò ó 3 zÍZU! à _ ` '' e EÄ k ô à õ(îÕï! a_ ¥j¨¦" RY¾IN§$¨ ¹ $" Iö÷ Ëôä?$ øuù Ð Ñ v w x ÅÈ z / &( O Æ Ç ¯ ©" ª¹\ ¼¨P«¹= 3I¬¨ g È É Â : Ê Ë Ì " Í Ã $ ¡úû" üýþ! îÕï$ ÿ!"! yzfgÒÓÔ V¡i# ­®qr¯" Y¾¡¢[z°) ¤ Á  , Î Ï Ð Ñ Ò q#$ $%&! '($ @)*" $+," ÕÖ×" >±ä²³3Tå ! Ó ê Ô Õ " Ö ¥ × -./! 01$ @23Y=ø¾! 34$ `´µ ¶T·¸¹{º» " X Ø " ' Ù 3 Ú Õ Û " Y Y Ø Ü Ø ÿ " × ÿ 56&! øË6$ 78/! Ç- / íÇ$ 9 xÍZUkâæqxOP|f¼§" ½ ¾ ÝÞ" ;Yßÿà! :Ê" õw$ âãä! .ê$ 78/! 0"1 ¿ ¶ _«¬²9¥j T! E)È

vwxyz{" |}~ x

ERSÃ

1234567895:;1<=>?+@

®ÑÒ ÇÈ é Ñ+ùú {Tê"#Ö + "# Ì÷? Ñ û¾X# éÑüýÖ { éÑKþú Ñ XIÿÅ! éÑCTê+ ArÎ" % '(&; a * c &% e ½ '& e ` é Ñ ü ýÖ 2>4 "û-#TÜß9! *+Ñ Ò + ù ú ¾ $ $ - % ª × ¡ ¢" L µ ¶ ÂÉ+ ù K Ä & ' ( ) { µ T+ ArÎ!  )Î*°++ú ? LM " ¾ X , ø Æ e f D ê - » . / )Î ô # "  ) Î * ° ¤ ,¯ î é

89:;<=>?@A

!ÑÒÇ1RTd;<Ù" =>U?ÂÖÌâ@îîI '(&% a ° "#-ABCÂÉDEâFG`ÖÌ/IHI! <AJKL-ILMN" L`AÖOkâ@OPQ" C q CDR²LSTCU" ´ L CIVWO°! LM " %L - $ î ² X U " ` Ö Y L Z [ 2 \ \ Ø 9" RX ÖY\ \¨Ü©x" ¯]^_ÖYÝ`a\ \z <Ù" ß&` 234 B§ && Z 56 bcâ@! de?¹âT@Éf\B×T[g" hijkClmâT @ÉDEPP " »eå Æ nJ! o <+ø03IâFG$`pqrstuv " &ewÉ" #x y:GxT ¼f\B×zDC" õ ß±wPQÖ ×{ f\X|}$ÂÉDEIJ~! AÖ Ì% #²,Ö" < Á+ TÖIL` % T 9C°" q$ TÖL-CDâ ×" pq$ ÁlTÖßfrst! LM" ` pqVW " LwA Jð T-+," AMa 3AMà! %ÖY " L " çO ¨ ¢ ç" ÖYO ¨ Ü Ö Y % ¤ £ Y ; ( Ü " z I â ¦ ! U Ö Ì" LîO2 # Xa Z[ " ¹¥¡¢Ü! %_ " LI£ ¤$âTdH¥¦ å¦×! V~" § L}`B¨R 5 $î8©I°Öª «¬åÄ°ÖЭ ¬! 0&(%#07#

®Â

Ñ+ ù ú ? " y ä ¤ + d ô # ! ) Î 1 T D4&'(/E" 0 1 1 4 ô # 2 3 X c" Æ D4'8( ®; 4¹/½ A 4È å D4&%( ®; 4å¹ È ! )Ρ°=5 áw° +ùt7+ 6! LM " 7 Î - ­ ¹ - 8 D / # 9 : ; ¢# z 9 %ä < - ý Í Î å p = Ù a > T¾" -­V¨ =ù?@*å.AB; C" å7DE" DýF-QV" G<+ 2Há" V 01! 4I¹VJ~µK A

!

/ K0 L1 M N2 O3 K4 P Q5 R6 7

A $ BCDE!FA"GH'IJ

4@¯T%" ¤(ñL I# TMå Ñô#" æ N LOðô#! P³R ô#"  _Q 9ù1 D48(" {RSdfT}! L M " z Ý ` Ä U % 8 c * e ®V k W V ñ 3È _ 7 Î ô # " X v 7 Î ¡ ° # d Y d!" 7 Î 1 = 0 1 1 ®Z [ £ ý 3FGH,IJ,KL 2FKML NJOMHL 4,O,PHM,È " \ ½ é Ñ + ù ú " ] $ &;8Q'RL S,IJL %CRL T,O,KL?O,KULV,-,RL8@(((L?J,O,LVJ-)JG! ßz>± Ý" á¹Ñ^Z_ (%Q:*@'L %@(*# Z ` HWJPM<-HM,XP,WYY< ZY-# t 7 + [[[<\,ZF]YY"< ZY-/HWJPM-HM,! 0^1

(! &i %%' ¡¢ £¤¥

$%&'()*+,-./

®Â E ­ a Å ÆdeÇÈ ­aÕ Ô a­ab×/ âæÑX cdÊe f I sg " ö z ''8 m h < Æ bmùúUiaùjIk¡77´m& IefIs! ´mÚsI¾lÇÈ4 m`Ø óO" ±²ùúUiaÙÞ` nIe7 " «¬ßX<oI Ús" p¹Ð q 0oIÑ]aå¢" °3öv r­aâTdmefaã6I¸j! 2$s^­a0 ¾$I4 mPQ" ­aã6I¹­`dmc t uEv° $w¾ Isx" $yC" / ªz{¹0 I |}" ~²9Ue jIËô" J U j/ $|} a I¢ ! L M " U Õ Ô ®;( äÈ a b × / ®&( äÈ 0»" L7{´ dÊefIsI h < Ì/ ®8 äÈ # D_V5 ®&8 äÈ # s ^ ­ a0 ®'8 äÈ # ­as^JKá ®&8 äÈ # ­as ^ aÞ ®&( äÈ # ùj­a0 ®'( äÈ # L ­ a 0 ®%( äÈ # < j ­ a 0 ®&( äÈ # Ô" ®&(È ä Ñ ä ÍÎ, ø ®'( äÈ #  ³ ´ Ó Õ ®8 äÈ ¹ = Ë w / ®&( äÈ ! ´mefIs`T'Æ ¥ " " ){ Ä`­a ° M Kaõ('ï! Ó õ ö ÷ ³ P ø ùúJ a¦" ­ab×/2`ve O " h `­aLä|a­aFýN§ ûüËÌ" ýþÿ!"#Ê " ¹J ! !71 ½"


!"#$%&'() !"#$

!"#! $%&'()

NO P "# Q RS T U V W X Y Z " [ \ ] ^ _ V `abcd# GH ef " g hi jk" lm no pq r stusvwxy$

¥ Í d Î E ° ± S J F ~ ° Ï % ¤!! %' Ú ¦ 2 ¸J F ~ ° Ï É I â A î ! þ U Ð Ñ Ò ~ Ï &. @ ó ÓÓàT! ÷Ô@;¯°ÏÓÒÕ´q " â A z $ ¸ ï 8 U ! ð ´ Ö º ¿ @ U × Ï ó ! Ø ~ «Ï@ó ü6ò i! ÐÎÙÝ ­Ú ÛÉ ük"ÜÝ! |ÞiÎ÷Ô;¯°Ï ÐÛ7\ <m@e .î "

"$%zr{|}~

! Ð ß 3 ÷ -1+. à U á H Ð % ã j @ ~ Ï ! !/ à U á ×,BÐâ ! tã "# àUY&Ñ " 12âAÉò*! Ðß3÷ !&2@ä~£ÏåÐæç" è ý 1 2 â A ! é ê ÷ !&/& U ! Ð ß ~ Ï ó b i //2" ëX! ì %&2@U×b SíIá~-î! ï 2% B Ø8 ØBö" ¬ !&"% U É ð ! J F ~ ° Ï I â A @ b ¹ § J F ~ ° Ï %@b¹bü ! dñ} UO Ì7 ~÷T@¸¹Ñd ÷®ò¤@óô§òI@Äõ"

s#B\iµôi

!"# ! $%& ¤ Y y !" % &' Z [ Ù B \ T \]¤^_dï½`K" ab% cd¶§ ~ZSdMìxØ* ½ efgah! ôi®¯fgj<! tZ[Ùk»dlc l! m ôi , /cd_P³ ân" oÙEôi@p/q rr¢Ast uvÆ% òw% [xM! d8y PNÛ Y% z{|§}~" Z [ Ù Ë ö z $ ¸´ ! Ì @ # ü÷à @;q" î ! Z[Ù ;qab@ôi/ q" r ¢ A ¶ § m ! Æ Ç W O @ "" U d Ë ! c d b i ô i !& / Z [ Ù P8ahã_" ab Ém iôi "! U! abôi@ ## U"

%"

# !& %! S- 6Ù` yB ¢ | A! M B à á - 6 Ù Û Ü /. ¶ U CD

Ð Eî ! ¬ ".." U µ ",/+ U ! - 6 Ù + S ^ d @ D F - ! ",/+ U # !& %! -6ÙÛÝÛÜ! S UmAº -6Ùm§d" 3"_ªGH4 . ! QO jò ã üj Z[ÙSd ªü

î ­®i Ü" î cd" ôi r fgT\ @ F ! E% y 0[¡¢Å§£ìÙ0[¡¤Å! d8 ¼Z[Ùã_@ U¥-" ´ ! a b ¶ ý b ¦ "ô i @ "! U / q " a § ¨ ü b c ¨ © ª z $ ¸÷ @ ¤ôi ' -^«@0ã" î !. d° º @ a b É ¬ ­ Ç + § Z [ Ù -®ü"

?IFJK#LM

ab ¶ýbü¯LMN°X&¨ ر²M! ³´µ¶a·¸¹@¥\d? ! ºò56×»"ah" cdd¼öz! Z[Ù¼¿½¾¿þ &] c d ¼ ¿ À Å y < = ! o Ù E ´ ü Á ÂLMNÃö" ?@ABCDEFGH ïZÄÏŬSMìxØ@ # ÆLM N Ä Ç! S FÙ ØyÈõ! Z[Ùd r¢AàA! úoÙE´ý ! ɧZÊÄÉËÌ" b ì L ô Z [ Ù Ï " { z $ ¸Z [ Ù

èéw"î # 8í Añghê -

¤"i $ !" % ç' è é w " ê ! H H ! fSèéw ë ìã # /8í "î! úL /8íîöcïGðø! < 'hê - " < A !, ? @ A ï B Ø 7 ñ g ò Ù! èéw ¼óô@P²! ÷XüS ó ô k " { < = S å U "" !# % ÷ Æ U " - %" ! Sèéw ë ìã # /8í"î" [ ò * ! / #& ? 8 í å U "" !# %âî "& X #& Ä! S ë ìãÔÕ @õî7"! <A¦X¬ \ " î" 8í ö ÷ Ñ ø ! ù ú û å ü ! ý þÿ! <A!"~#! 8í $&â à" "! !/ % % & " X #& Ä ! < A N

Y ^ Ó a O Ï þ

& k QN4 S

ø d ü K < ' Y ]

!

¤ö ÷ !" % &' ø d P ü P ù ú !" % Z * ! û ^ ^ ü'ý ! ! %dü Y]S ´«.ý¦;@aOÏþ" ùúz! <'Y]Ñ« ü } 5 6 a h @ ¸s Û i M b ¥ bî ¤ ¸O ÿ Ä î' Y ^ l m " W J X ! s a h @ ¸U M M b Ü ! Püî Éb"6 #Ü! | ! »$ -"@ ! s ah*%¸Ébjò&-*%Ñ ' (" s a h ) ü 8 U % ¸U M MbÜ! Püî *+¿,-Ï !& % â S ) ü . W î Z * ! úû^^ü'ý ! ! % Y ]! {b0ãR! ï{É´ü/ 0"@ 1× -! sah* %¸bIPÐd¨2@*%½ô "@ " +½ô ! ! %dü @ s 3Mb3¦;ÏÏñ4Z* bjò½ô"@ " Mb3I UU5F6z! Mb3"6K ! Sd¼Ü!Éð« " ´ q -dü " ød ! ! % -dü ! ïð sah*%¸Ñ'! ø . h @ !. î ù ÷ 7 U89! VW¦; «SÐd¨ 2åº " W ! ü s :ah S ~ ;åº < = º =! aOk"6ò²b pÛ" ù4 ! ^a|¤^t >é?uB£@ddü ´¦ ð û^ ^ ü ' ý Y ] " û ^ ^ ü , ", % - / ª ü ! S !" % d Y^SJ ;fåº ð'ý Y]! S ü § s:ah "@ % "

/ ", ? 8 ' ê ! 8 ¦ X ( Ý ë ìãÔÕ@½ )]*+,! <A - ¯ î t . / ­ 0 Õ ! z Ç ® ¸1 î ! ' 2 3 8@2î" 8¦X4567! ïYU/¬! k ¦G8Ä9:! ;¼ µàOâ ! cIæ2îïGðø! à<~ <A"î =" =pò*! <A¦Xc>)Ç 8?

@ 3 /&& A ¤3 "#&& B' @ C D E" FQ@<AGGT ! ÆU " - % âî "" XH2! NISJ -K / ## ? L M N8 í " î ! ½ f S " "# % S { ²³@óô< " O 9P"î p! <AA,à \! {s¬9/m+¸X! -¯Qµ R SÏ! T Uk @îö! VWTG2X %"

" , · " '()*+

¤ y !" %&' _ P Õ ! % / U ¶ § %@ " IX! fe ¶ÿ·¸®! HÐö¹º»¼½æã" "# y _ ! ÷ , / M7"·É ! ¦ L faöIUU £¾A,¿¸! ´µ ". ?" r % /Ë7UG" t "@ % / Äg<DH# " IX! ÷HÐ ! ÷ # / Pmø" S I GÀ@Á  &à W ¿ ¸ Ä ÅÆ Ç ! k ¸È È HÐeÉ ¦Ê~ËË ¼Ì Í S ß Î ! Ï Ð Ç Ñ Ò @ ¾ 6789:;<=> X" î ¶ b -& " " # ¸b ¾ S ¡ g Ó" IÐS¦Ô Õ Ö × ¤Ø Ù "U' Æ Úk ! 1 f! ­dN¢¯£H¨! *¤mËd ¥@ ¦ " §/¨W©OPA,^ "ª $ ¸« / ¬ ­ ® ! ¯ D H @Î|×%! Û ÜÝÞßàáâü" ¦Ê~ y½ ã ä @ ! å É + º Ä g « ÐöÀ÷HÐ " î @ æ! r !&&. U 7 . U·@ C*Ý"#" ® Õ " # x y " ­ ° ± ² U d , . ³ Ï ´ µ % /

,\ Ü -^ .ü /! y 0, 1-

¤M \ !" % &' M \ Ü ^ ü ¶ ýÿîþ Ï ! µ ÿ ! y " # $ñ â% & ' ( ) * +@,-! S à\Ð./0" 12ù÷34 .@Ï ! ¬­Ð 7 c P@56 §þ " ) *+7" p! Z *2}4589 :! Sµÿ!y0 ;@,-! Ü^ü <=>.?@AB "0Cð! d8D E"0²³¸§é FUG@UJH Ð! I à\Ð ./0! >Jb0 ;K" ^" LM PSü îN®ràOP¿ +QRÿ þù÷ Slªýò* p §"0²³÷T@ UV! ÷U´÷ +GW# XôY P Z [ \ à \ ] ^! Sþ1_®r S`a`b" DH O ¿ c Ú d I U X z ! ) * + ¯ Uï@²³ "0 e 6 ÷ T ! Ë F K " # p "0÷T! ¦ O ¨ . ! 1 I S à\@Î äå\]" aô8f- OOgO¿)h_É z! à\Ð.di! %d j k l å p ÷ mn! I­µ` M o » p j " { K æ X´qyrà\! s t { u v ! ª{ wxyz{å | } ! p ÿ%~ "

# !" %! ÏIJPKL¸S%,|MyiNO×" ¦%! |MSP`î%,õ -=8ëÏI&-NO×! QÅÇïC %,R-@ S/ÏIJPKL¸yi" ¤"_ªGH'

89=>*2¼

23456789:;

¿"

# !" % ! ² ³ U P T N N S U ³ | V W ¸X C î @ Y Z [ æ

¦%! H\ ]^ _ d¼`Ðϱ7FLC f@9 a³|VW ¸bcî § ¸XCî d< ý § e ! l m U ² w â fg ! 7 FL C ï G h R³|VW¸_©î " 19 a³|VWb¬H\ i `jkl E ý§eº md Eã! ¯ no> pq ýLdDF|VWr sLC§etHu®v|VW×-" ¤"_ªGH'

£HÙL¥ ÁÂ䶷Š! ü

¤ ñ !" % &' ¶ ¡ G ¢ I Ð @ £ H Ù #! / ¤ Ð L ¥ p! ¦O¶§@¨©âAª«! ¬­®£ H@¯°±L! Iæ²÷¥³´µ@¶· ¸¥¶µ¹ º»" ýà\¼½äå! /¾¿ÀÁµ ÃÙÄZú{¿g ! ÅIÆ @L¥

p" pL! ÷ ! /L¥HÇ´È· É! ÊË / /HÇ Ì[ÍÎ! Ï ÐöÑeÒÓ" ¥¶µÔ¤/Õ §ØÖ×ØÙ§ Ú! ÛÜÔ¤¼ ",## U I æ Ý Þ Ú § Ößàá³ «Ðº âzñ@% ãj@ ä å ! æ ¥ ± ç " ",," U ! L Ü Ô ² ö % è é ö ",," U Ï ê ë Ð ì % } í¥ ¶ µ î ! ï ð ñ ò ÷ ó ! ô ³ õ ö! ÷Æø«¬2^ùúûö¬­"

!"# $ !" % &' ( ) * + , - . / 0123456789! :;<=>*" !# ?@ < A B C D E F B G H I ! J KLM! JNOP $ Q! RSTUVW= XWYZ[" =\]^_`ab<Acdef8g hi! jklmnopqrs" <A@t uvwxyz! {m56|}~ Z <A" =\@`a! {Y " ^_ b<Acdef8ghi # ! % "& % " vwxytu m Xz! { S ;<A ! m56|}~ Z<A" ! { . <A SL ¡ ¢ £ ¤'()*' ! | } ~ b ¥ ¦56§,-89 ¨! ©ª«¬­®¯ <A@ U°±" < A ² ³ ´ µ " ¶ · ¸ ¹ º » ¤+, ?' , - ./ 0 1 2 ¼ ! ½ ¾ ¿ À Á 0 ÂÃÄų" ÆÇÈJÃÄų! kÉÊ Ë ,-ÌÍÎÏ" ¹º»Ð ÑÒÓÔÕ@Ö¯×Ø ÙÓ ÚÛÜÝÞß! à\láâ µã äå! IækJNçèéS ¼êëì" k<íîïX! Jðñòóô" ÆÇõö÷ø! kJîù÷ú{ñò øû" à\Sü æãb<A " ý.! <AS¹º»¼²³´µ " < A W @ > * = p ! þ k S , ", % ÿ î - X #& ! µ . X %+ ! " # ! S Ö

¯×ØÙÓ@Þß>*¹º»" $%&! <Ab<'(·)"

!"! #$%&'()*

<A@ ¨Z*´+lµ<A@È ,! k@²³[q-´Ç.! /0ü XÉ1µ2345" ÷67â8! ¹º»÷9:;<! = >?@ AïBØ7@CDEEÐ! S kFGHg´I J" " ! kKLÇ M N Ü ^ O P Q ÷ R ! S ´ T !& ¯ U@UVWX! YZÇ{! [ SM\] " Q÷RÉ = ^M\_U`aOb c" 9U@[<½ de[Af! ¹º» gh"i$j]"

!"+,- ! ./ '012'(345

89 ¨kl<>+@mbn89 op! qrs t uvw" 89 ¨xyUzl! ¹º»n9o p2{|}! úLjU´.@op~ 8 9@ t kvw" ýÇ.! ¹º» Ð ! !- %! t# gt@89! kvw! d < î" ÆÇ t! ¹º» 89@ú{op r$ !# ?% H I % ï "% % / % ´ " 8 ¨zl! 89 HI ! dµ¹º»¼âµ ¿I H"


!"

!"#$%&'

!

> ! <?@ABC>DEFGHI

!"#$%&'! ()*+,@IêKÆ" LM Nys% OPÑst% QRR" OS K4Ç}TUVWnt 'jpTX1IKÎd@+ <±j & Î $ -X{ Y# QRR}jpZ-ÒìZä% [ \Ç ]^ }QRRjp__% `ab}cd TX}e¤Sfb% é jpgh}Z-µiåYÑÖ I9 ú 'jpTX1+ }Ç j# QRRïð.U ÿЫkÌÑlm% 0Z:Ñ}ôû%  `ZwY}=>,É% åXwúnY'°o #

QRRjpTXZ-Zä

QRR¥? }Z-ç»% Z pqrB¹sjú) ¤%ç»}% æ Z- uÍ«­ÌÂ>' }«æ tÐ uZ þÃà}¡jp% EUvwp}Q5 ÉxL " £, Q% æZ-5×% y« )}z»% %t{uÖ«­ }a % ½æ.JZä}|9f % ]^ä}~~ j}f % æt{} Í% sÍé ~ % jkæ tÐ ,¿ QÂÿ­A #

nQ úYCH û7 .< ïð5\]_¸`

nX Q w :n Q ;¥ } ú Y C H .< ïð,-Z X[\]}^ ß % 5 ? _ ¸ ` a b % ° " & P ¬ .< ï ð ü / û 7% © .< ïð Ý.c¦wd# a @ h ? ú Y C H .< ï ð e Í f À B ð % g ° =5>" 5 h Ö " n X Q w " ? i@j " .A0+BC DAE75B -.D;" .FGH++ J 4 % kÆal# ,-% .< ïðmZ no Xp\]}^ß% 5?_¸`ab# q r % a @ @ ] s ü Ý .< ï ð / t u ] vû7% -J% V¥ã5@ ] s ê « _w Yà .< ïð_jxyz}y&7{#

*+,-./01234

° æ £Î% .< ïð¥ Yjæ @" -¡JEÁCÇò"î ³ ° ¬ a @ · N% îç |×CH5: \ ] % a @ @ ] s Lâ&}~¯À½ ± û 7 % q % .< ïðæP^ú=·N} o(à _¸`ab% a@@]sü ¬ C H @â Á } é / B û 7 % j k · R .<

9Ù ,-g f) /AM+CQB+88 à SQ ì äª Ð2 3 % î ¹2 34Ù5% f}6uM7# ,-Ù ¥g}fÝ8}9¢% Ù ïð¯K¶ È:;<=ãä# ¥Ãé>³ ¸ :¸ ?@3æAP5 ?} BCD-J 0 E |% ¢FsLú £Î% û¯îGÑHI4S·J% Ù ß\B ' ; ¿ Ñ߯>F% © ¬³°ÝÞ# 3 /¼ "#

\ ;0 × Ø3 } Ù % [ \ u ¹ DLÚ % Z ' ;+Û Ë ° U æ E S23% g«· ªÜÝ % © f É /· Þß­÷}àÞ% :ÚÖ « 0 ת % . }áâ : ° ã ä ù £ á « # 3 v Z - PJÕQåBC æ ¸ 6 7 & Ù \µQ% ÀBCµæ % ¥ µ > F Z° ç ½a% 6jYu DK2Q+E ´=>è ãä% ©m­°4»% Z F ' ; Q >FÝuéµéê% ¾Õ'Q0 % ¥¦ Ñ ë µ É ì # 3 Ù ïðYu ë¯Ì«­Ì í Y Q 5 % © Z uQCÅ7 î ëï ë % S ÌM ðd#

56789&:;<=

bJ a Ò ' À À } ñ+ 0ò « µ

ïð °Xp\]% -¯ Q Ý C H} Z| X }0 # Ý j \ ] N F % .< ï ð ï ð î û % p K F ' ;N F } ° " .< ï ð Á\]}âxµ `û # 9''I úÖ% ¬±Á 0· }] v û 7 % § U u µ Á# 3 Ê°1 @ ] s ] û 7 6 é -ïðCH# ÊÁ% .< ïðeÍ Y j S2 3 % <=4 Ö S .< ï ð ` a } % & ' ¬ + ê « 9+ p Q , - æ V¥./% .D ÷ " XÀ " .FGH++ } J+2" -¡ õ >B78K" ? :@;>LM+B ö NK8/2 , 0^Q¡ S# Ò ]jÍÎ & -¢ % X- J+2 ´ ;³³3 >B78K f¶£¤% taF_æ,-¥p « ÷ ? }êëì% ­ ¦ §# .Á% nQJ-Z¢&ð%& '.15OC 41KL075E+ ¨ $'' Á t © à ¢ % ¦ ª ¤0^ðY#

n Yò¿% Ù u é · £ À ó % Z [\Ò𢠯óÃ­Ú T % ô < Qµ Q ó¿Ñ}aÒ# Z ' ;À õ Ò # ö÷ } ½ø% Q°ù È ñ # 3 Í Î Ò þ 4ú ûü { S23% vÃ Ù Õ Q· ý é ,þ& Z \ µQ t u É» } Y% Àx»L~Y¯ÚÑ ' æó ô % Ñ q 4Ìÿh!ó# ¿Ã ' ÀÀ } ñ+ ] ªk y % vÃÙ Õ ° íö " Ô ( # $·ú& Ù W³° é %' ;é ] Ò ðkK y pÏ% xµ ?&?'# i} ¦ ³ é % & ( Õ ¦ K ç ú )& KZ}[[& ³*@ ( © ¿äúY¥÷ ³ # 3 Ù f WK « [ [ ¯ uµ Çk7+Þ% ¼½x,­=-Ñ ¿#

,»µ¿X÷@þh

4 , » " PAMM+BMKEQ S F5/R1K } 4B28/KS J . « y '¬ 4 ,+ % ­ Y Á ® S45¯°±²¥# , » ê 4 'º ³ T+ ¼Òµ´% ïðXµ°¹º¢Y ¶ )% î 'º+ <U Q ·¸xB¹} Ì£Z-# v,»QwxÚ º ¸ x % W µ¹º% À}î³°^»Ý5 # , »Ñ 4 ¼oÿ 5% v °w ºK÷@þ h% F' ;³ÑL% B ½ ¾ « u µ ¿X% OÀþhÉæÁSÂäî Ë% ³æÁQCµÃ% jk' · S_ X þ Ä Iµs% §£ OÀ®Å¾ #3 4B28/KS W S , » Æ Ì ú % µ Q Q 8 ÁÑYj Ç " xÈ8J Y )ª # Z ïðüÉaÊ £YË©% © Z É ÌÍ Î »% Z F' ;×&S4Ï + x Ð »% ¦ JλQµ % ©ZæQ Ñ ÒÓ % f pZÔ&ØÒØÕ¾¹º% &Ö Î $' ² à $'' ²# 3

, » i S 4B28/KS '¬ 4 ,+ «y#

JKL+MNOPQ-RSTU VW! XYT5Z[\]RS^_ `"

n *++, q | " ú% ,-ªÐë1s<o -./+0123" ® " " ?6ä g ì S 5# H> <o Y% n Z¯ |} '· òV % ./+012 ' ' ¡ « ¢ £ % ©µ ¤% = ·±Q Y } ·ò% 3µLµ Zæ# V ¥Ã 45567+8 |Ý}¦§ +ê% ¨© }L©ª«% Z¬u æ­ Í · £ Q ® à ¯°s % ½·±u² á ³ ´ % À ¿ Z }huïZs¾µ¶# v } ¦ µ ² Z ] 5 ® · ¸ + ê & ./+012 4 É Z ¹ º L»¼¾^ú¯½+ê % ¾ ¿ § u }­À% ÕD þ Á  à ¸ Ä « # v wÁÂï °´k & Z h Ì Å ' ;µ ¤% Z³k´% © Õ D k ´ ^ ú u = + Ãê% ÃZ°´kÕDQÆêuµ Ç# V ./+012 [ \ ¿ à ¦ § + ê u ­ ó 3 % ­ ÈZ÷í% 3 u³ÿ! +ê}É «# Ê¿ à ° Z ¬ S ê ë Z Ë Ç ³ º > Ì Í % ./+012 Î ' ;f µ + ê% uµ>4Y °w 1 Ï Z % 8 ^£ S% µ¾óº ¬ µ ö % º « ­ Ð% ~}µÑyz % µ Ñ ó A Ò# V ©¦¯ CQwÓÔ& Zïðµ Q% Pú³ÕQ·Ö½ a ³ » Ã × % é

<o =°+êÉ«

nXQw¥ } .< ïð¢ \]#

ÞßàM#HIqý

! " Ò 'Ö × Ø+ , - . / Ù Ú ÛÜ01% ÇÝÞ ßà" áâ" ã¡äSåæçJè° S% é ÞßSáâê01ëìQ 0 í% îÁïÒð +ñòÖóÒ: ô# Þßà-JÀõö÷ÉÐøùú% ø¯,-B S0123% ïðû pQüýÚ% þóú«ÿ!% õ" # $ % & % ' 'Ð ø Q $ ö ÷ ( $%'% )* +x ,% À}Zæ ­-.}û% /µ0 % +xQ12 YÉì # 3 ÞßW4øÁ5¯6 7«º8" 9&" õ"?,:% ' ;< Q = > F ? À % I ¯ É Ã æ @ @ % ÉA ¯óaBC67# 3 Þßï

ðõö÷?ÀÕD ¡úEdF & GH I% ZæÉJ)*KLM## áâbJ°NF Z}OPSQRS} 'T U ÷V W X % Y Z ¦ [ \ ] ^ _ " È ` a b ` c Ä ö ") Í d ð Y % á â F ' ;È` a b e % f Z } Ä f g [ \ ]^_¾ªº# é §hi¾¾ % jk úlo }JmQnh& ÕD d*op qrs¾% Ìtu7}v)% Ìt w\} æxø# §hiyoi z{ö 8v| ¾# 3 ÝjSß®}áâ ~ ³ x% Z F' ;¾ªº% ~°­Ìµÿ 5 % ¡ ¾ # 3

, $$ â Y u ° X ÿ

³ S , `Ç ' ° 7+ LÞ #

, " ` Ç } { Ò ' °7+ ,-j ª % , Ò S X YÀ % Z } ì u þ b% ' ñ }Yu $$ âp " ¡¢ £ % 0 ¤ ¥ ¦ y z % ° M §¨% © ªÃ# õ ï ð Y u À « ¬ ¾ ° ­ ® % ¯ ° ° ±Xÿ% ©² µ ¹ º Y u ³ b k ´ # ñ ¾µÿ¶·% ! Y¶·¸¹% ªº }% »L¶£Xu# õ ¼ ª ½ J ¾ Y u ¿ b ' | · À Á}ÂýÄÅÆ% Z°ÇÈÉYuÊ Ë% «ÌZ} ½ a % µ L Y u Í Î % Ï K ÐJ% ©Ñ°ÒadÓ% pÔ`Яp Õ#

ù S ¹Xÿ 4ÐÝ

¤ 2 n À ù :W+5BX+C 4S55E+23 > ³ ./KR2C J+7MS+B - J s ~ d u Æ ê % ½ ù P - S f X ÿ " @ ¹ >LKSC >SKLAQQ7E 4 Ð Ý ð # ¬ y« æ-J

æ 8Á o .c% IJf·ÖÑ % ¢ kÃj ¥/E % è # ù? >LKS æÑ ú $' Î Z ß % µ L X Q ù ´S tY <5E76KCDK6787R · % ·Ï ù #

9Ù ¦ V.4>)>C9'$! ./#0. 0 ^ S23% K1ìY#

6 7 8 © ª m ~ K #$4 5 Y

!"#$%& '( $ ) *+ , - . / 0123! 45678" 9:;" <=> ?6@ABCD$EFGH# 678IJ KLMNOPQRS45! TUVWX% &45Y! Z[\]^_45`abcd efgh$ ij%&klmnopqr% stuvLZQwxyz{|}m~! 6 78 u KQ ! - Z } ! u Q ! Z }{ |! Z}¡¢£¤! ¥ ¦§Uu¨ ©ª«{|}m~$ 678¬ u­® ! v Z k #$%& ¯°w±²& Z u³°% ´ µ¶· ¸²% Z µ¹ºQ»% ¼½¹º $ µ¾¿% ÀZ Á% ÂDL ÷Äu Å% ÆÇ¿µLÈÉÊZË kÌU$ DK45IÁ % 6 7 8 Í Î Q Ï Ð l ÑÒ 'ÓÔ+ % VUkÒBÕ¦]Ö × Ø ÙÚ`aÇÛÜ% u­ªºÕ¦`ÇÝ Þ% Úßu°àZa áÆ$

678BCD$EFGH#

9w/01 Þ£w£3

9w/01Ú2% Þl£w£3# ¢ ñ @ ¾ & õ } @ 4 9 w /-J5601¢7% } %&? 8 9 w \::;<% ¢7¯% Ó×=>Õ ñ'«õ # ½9 w /ö Ê · ? ñ¾ & õ Á @ A ?± ! Î $9 -æBCBÀÒC.D 'BC ¾ ÇwQ+ % uü n £ 3% 4 E F _ Ý ¯GH}µÿ¥Z|}µ:ïðIÇ# 4E F _ J p K % 'B C ¾ ÇwQ+ îHÁLiB-Ö 6 9'$! ú ! Î $9 -MN# ¯GOPHØÏQ ü¡Ç wQPH" ¢ÓRSBTU% æ ! Î $9 IJÃBCVWEûX S B C W H Y î H#

9 w / 5 6 0 1 ¢ 7 % à y z

Þ £ w } V £ % & J 4 E F _ ¯ p

K ï ð £ 3 £ w #

3 xغظ¹% Ù«QxfÚÛÜ Q# v°wÝ Þ & Z ' ;[ j º ³ ° % µL¿Ñß>Z·àuµæ{# 3 Ê ./+012 ï ð + P ü e ¥ Ð á · â ã Q ìä% îåæ] ° ç»}ì ä% §Uu¨ Z } · è Ï é # v , 5 °wéê& Z ' ;³ ° ¤ % ¬ ë ì í % 3 ° v v Ç » # 3 v w Ñ ° Y¯î ïð ñ ò ó & Z ' ;µ Q ô% 0¨Kà #' â% 3 ¹ õLç» Ý§5×°íö % ÷ ï K £ X ø Y Õ ¦ 0 ù·úû×# 3

!"#$%&'()

6j ® ® s P f n % ø û ° #' CüË% ÿ -°KP3% 3 µÑý¢ s ³ ;þ3 } ÿ - # v wXÿÂ!µ ³ 3& ³" #% £Yr | } * 2 ö #$ ¡ # Ê ® B]$ S O % & ð Q % ÷ ï ' }á()*+·,% À-. =`a L#

!" â ã ä å û ' ê

!" â}ãäåæçèé }êëì% íîïðñ° Y ò } ó ô«õ $ ¡Î # -% Zö ÷ ø ù ú}ñûüáýõ þÿ ! " æ# $%&'ê$ $% -% (Yæ-¡· )á*./+ê>nö,-. /% 012R3°4567 ¾ ÿ % 8 &' Y % 9 : ; < = > ? " @ A>?$ " Î $% -% ãäåöB C D " æEEF)á*./«+ ê > n ?,-./% 01}3°4 5 6 7 ¾ ÿ 8 &' Y % 9 : ; < = > ? " GHI" @A>?J$ +ê > n K.LMNªO% PQ8·, Q % R¾ST-QU V$ ãäåW % BC ( â}XYZWZ ñ[ \ õ % Z ] ^ Ǿ_XY`abc}¾ñ,[õ $ Jd Í e % ãäåé ê ë ì ï ð ' ñ°Yò}óô«( õ ìf % Zghij êë% SBC k læ.m # µ n o ÿp qr' ñstuvwx y z } { X ãäå% |}Yò~ § Ñ % r ( õ


!"

! ! "#$%&'!()*+,-

#$%&'$%(%)*+,-.

3456789:;<=>

!"#$ !"#$%!&'(&)%*&+!,-.+/0,. ./012 !"

!"#$

?@A/BCDEFG !"#$%"&'(")*+',-./ !"#$0

/012345

!"#$%&'()'*)+#,%-#%)./'-01 23"-4,45)+3(6%5,-7 8-,6%(0,45)'*)93-:3);<=3&)>"$?"- =>

%&'(

HIJ ./0 ?@ K L./MN O ?@ ./PN O ?@ .QR ST U VWX

tuvwx

YZR A/[ A/\ A/] ^_` YZa

YZb .c` de\ def .gh ijk

VWl .ml nop qrs "#$ % & '( 607

!


!"

* ! nÆâ &1 V É

!"#$%&'( {W# B|c}~ # | * ! ( / 0 U _ v j Ù # B D &' V É " ; } # ¿V # ( " jv# |}ÑÒ # * (t hÉ ^ ¡É¢£Ô(¤ " ó¥ ¦§É # ñv s ¨©ªA¿S « ¬LB ­®É * ! " ()* ¯¶°(BãÐG±²³# * ! (´~ µ ¶ · ¸ ¦ § # B, I ¹ º * Rm n t » ¼ ½ Ù c# EtuP¾(¿$ÀÁK|Á ÂþÃà(ÄÅ" K v Æ# *E Ç(ÈÉÂþÊËÌÍI®RÄÅ «µ¶" v * U|cKÎdÏ7µÔP(ÐÐ" !''+ " V $, WU|c ÉV®RÑcÒ Ó # Ô ÁÕÖ¶×R -!.+/# ØV (Ö¶×P¹ ,,0,/" jVÎ ·ÆÉÙ[ "1 Y c?KJÚ" ÛÜ# * (ÉÙKpÝ Ö Þ ¹ +2' ß |à 3 p Ð Ò á &04+ ßà%"

!" W]+ùW !"#$%&'(

#hi j !$ W k%@ $% )* + ( / 0 l m n o D×@ÝÊ# ,-. p q( ²r Z[ # å ío p st³´"

!"#$%&'()*+, -.(/012345$! 6 7! 89! :;! <=! >? @$A" BCDEF# @G( HIJKLMNOP# QRS TU)*VWBXY(Z[# \4]^_`abcd/0" eY%fUghi%jk# lImnop(i%qr# E sRtu(vwxy" z{h |}6~ # #$% , {( Z " b # %b # ? ; % ( # Q B " # t ¡ ¢ £ ( !"#$ %&'($ )"*'(# ¤ v ¥ ¦ | § !+,,-'.*$ /0,1".*2" ¨ © ª « @ G %§( ¬@G+" %&'($)"*'( U­® ¯ < = °±!345"V# ²³´µ¶·¸

!"#$ %&'($ )"*'( C u D R Ý Ð _ v ¹º»%K¼w# )* wxyz" ½²¾¿tÀ®R ¬ U @ G 1 2 / 0 µ 9@ j Ágº»Â" À # Ã(ÄÅ U 6789 Æ Ç È É Ê Ë Ì Í # )# ó*# ;*.<&="'& +, t Î ÏÐÑÒRÃ(Ð+Ó -.¸/01 2@G+" à µÔ ÕÖ" U|§×ØÄÅ 34# Z´@$%(%+56 ("wÙ# ÚÃYµÛ@GÜ 7é!ÛSÐ89(:w# ; Ý Ê ( Þ ß à I " á 9: â ( < = > ? Ý @ A ( / 0 L ÷ ó´µBã@$%¼w# ä ãB# )*+L,Z -.¿ ÀÛ¿Så%( BC# æ SÞã(C*12" óÃ( çèÃé!U% êëìí( Då%¤v-.(1234E FGH! I7GH! 9JK8 î " ï q g # t ð 6 ( JELM! NOJGH! PQ ;*.<&="'&$>*' ñ ¥ ¦ | § ¨ GH# EÜRSÙT" ¥¦ |§¨©ª«@G% ©ª«@G%§( ¬@Gò  " ó %&'(? )"*'( ô # à õ § DUV 9A W # Ë X : Y B@ íö÷Bø#$%ù0i%ú Z[\X 8 Y# ]+ùW# Z# _ûµüýþÿ(! R ^_`¿ab(@$%¼ " # æ U ú # g $ í Q R w" c d e f g !!!" ã%&'# ÚÃù(µüýþ

ÿ# Z µ@$%¼w"

#$$%&'()*++,-,.,/%.01!

! ! "#$%&'!()*+,-

!


ABCDEFGH IJKLHMNO+ !"

!" # $ %& Q É R y ¢ S # p T U ñ ?VWXYZ·! y[\G]^ _ `abc´! +Z#¶·¸_deIf( ghpijk" l m ø a 46., < Þ ^ n o ^ p üq! 0 rstuvRy¢S w?¶ · ¸ _·xkyz" Î.11(912 < { ª | } p i ~ X ü ! R y # pi i Gà ! O oàá! g ¢S F ! o Ð s· g pi'( h

" lc´! ¢S pi & 8 u }! ¤ O Þ ¡ $ ê l ¢ ! +66(962 < { ª B p i ~X#£:yÏx¤¥¦§" _``a! RyBVWXY#¼¨© |}! yG ª«Àl p¬­yx®\ G¯°Oy±²B~X! ³©9 ~X¤ ²Ry¢S pT³°B´±µ¶" l q % Î · p ¸ ± ² p i x k i¥R¹BÛY ! îIf(pixkº

Bª­! Ry Ð s·»j¼" ᢽZ¾¿À­ùÃgv! Ry 㶷¸_±ÁIf(pixk"

!"# ! $%&

Âf! yÃÄÅ Æ Ry¢S°Ç u! +È¢SðñIAÉ%Ê$ Ëµî ª½ Ìbc¢Sgh¥Í! RyB °ÇÎ ÏnFÐ" ÂÑ! Rypio \G5 wI AÉoÒ®$ RyÓÃB\G iÔÇ Õ! B\G Öo¨©6:! ×Ø uA@+! ¢ iÙ&8©Ú |}d e" ÂÛ! yGÖoÉÜÝÞF ßàá s~Xâãj¼$ yGiêoÞÛYtä IV åæç B~X! èpi5 Éé êë°Z·Bpi "  ì ! í î ï ð ~ X s ñ U !ò ó wíîVôX Y& $ y G » ¹ íîBx®\Go BCã²õöx¼ B x " Â÷! ø|} pTxk ! Ry 12 Ñ/ùë' (IAÉFw$ .11(912 < { ª | } pT~XÃ! ùë '(úyís] û ü *0- ! ý # þ ÿ © .62- ! ! " | # + B ' (& "

OP

!"#$%&'"#&'()*&+,-./"0)1& %20%-&.20#&,%(3%&4&0"%1&5.267 -%$0&($&0"%1&).%&.2&6%(0"8& 9$(.("&:;<= CDP% aE

JKL 34567859:;<6=

é5F UWT\ * K , T[ . Î wG¶)±HéIJK5LM% NOPQ% RKé5F TbKK * ! , U[ . STUV [T W$ XYZé5F UWT\ * K , UU .% 012% w[ TWSWW ¶\]^_`P5abcdefghijklm n % NoÁpqrP 5 as µ % t u v& w & T & a& xyP% Cz{

!

! ]@.:$/&^ åÕ! ]6-.#$&^

å ! ]@$/>&+-^ å! ! ?&N$A<E#& <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< p! åÕ! ]M>#$94$:+^<<<<<<<<<<<<<<<<<<å ! K]J:A#+=^ < å! åÕ! ]V+D+//&^ å ! ö < p! ö @&44>+= Õ! Â ]?&:$+-^ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< ! ]8$.:&^ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< p! ]_$/>.-&9^

MN7

|}~ Å '*<%8&>,7-(?(.7@(?(",70"#$7>,7A(#(.7B<(2(,7C(.+(D(.E -1#7! FGH3&9IFH4,F8&3G8GGJH4,7F893G8GGJH4

FGHI

g%! z:;½j <% z=% >?@$ NOP% >)4 -+/)*01+2+(! -+-)2-(+2+(&]AB^

R,87C5S2\7*B CD1E

'()*+,-.

!"/$%(('#"'! !"&$D%##'"" .!"'"D<]E+&/>+#<3&$^ {|! )e ; ³´µ ¶·! 01(t¸ b&%<4.<!I% c ¹º»¼½¾¿À

³´µ9©ª«®¯ E&%&:<E$:.9&:< #*%&><4+##+9<9&4*< 4$:C0&4<*:4*0<A$a*&-S< ($-&<>*D*:C$< !"'$%%'%!%! !""$'.!'#&&&

1

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ "#$%&'!()*+,+-,.*.(

×Ø012ÎÙ®

3456

ÃÔ 3%)0%&4%56 ÕÖ 37)0%89%66 P)P@Q5506LR@S6Q5T9U>L VRWWPL50LP6XVY6L

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

8*9:;<

êëP! ,$--B<M>* {|! ìíµîï .1 ¶·! UU;K;UWT\<]!SKWI%^ ðñ! ò !U\ ð ó¢! ; ôõ! ö÷ø Gù! WTK;[[!![W[ úûüýþSÿ!2"#$% &'$

=2 E >?@AB

*¤+Ì,-.{/01 %(234% AN.5 6Ô01 %7Q NO8.5>ôõ! !"($&DD"'!(5K1[2,5>3 !"!$&('.!."5:;42A82,*5)33

2

Mé K! "e Ó '·®Ì E+-<F<//&%%! /012

;<MÁÂÃÄÅ ÆÇÈÉ& ÊË& z4q ,Ì V@U[W !"&$%%'/&""

)6:6T:Q

P94&D-$9>+A</.:94#*/4$.:<H$#%<$9<-..0$:C<H.#< #$C>4</&:A$A&4+9<H.#<4>+<N&/&:/BF Z7*,828-5074[1-345;<],&9+A<$:<(&:A&0&:^ ;<K<4.<!<B+&#9<=.#0$:C<+LI+#$+:/+<$:<#+-&4+A< <<<H$+-A2 <028156<1,8<;<],&9+A<$:<(&:A&0&:^< ;<J4<-+&94<!<B+&#9<=.#0$:C<<<+LI+#$+:/+<$:< <<<#+-&4+A<H$+-A2<=$4><<+LI+#$+:/+<$:<(4#*/4*#&-< <<<Q<<J#/>$4+/4*#&-<=.#09S 6++37,85:B14C ;<M.%I*4+#<-$4+#&4+S<8&%$-$&#<=$4><D&9$/< <<&//.*:4$:C<9.H4=&#+2<@$/#.9.H4<PL/+-<Q< <<G.#A<<"#.C#&%9S ;<J4<-+&94<U<B+&#9<=.#0$:C<+LI+#$+:/+ O:4+#+94+A</&:A$A&4+<I-+&9+<94&4+<+LI+/4+A< 9&-&#B<&:A<+%&$-<4.< %$#$&%-++TUWTZC%&$-S/.%<.#</&--< !"'$%D"%&%"<H.#<$:4+#N$+=S (>.#4-$94+A</&:A$A&4+<=$--<D+<:.4$H$+AS<

)*+*,+-

VPMP"EOe_O(E( V+)*$#+%+:4 ;<@$:<("@<Q<&D.N+ ;<`:.=-+AC+<.H<M.%I*4+#< ;<G.#0$:C<(>$H4 ;<JD-+<4.<=.#0< <<<$:A+I+:A+:4-B ;<f:A+#4&0+<&:B<.4>+#< <<<&99$C:%+:4<4>&4<%&B<D+< <<<#+)*+94+AS

def(P<`PP"PV( ;<PLI+#$+:/+<$9<I#+H+#&D-B<<< <<<D*4<:.4<+99+:4$&O:4+#+94</&:A$A&4+9<&#+< $:N$4+A<4.<M&--<!%&$..#!!"< .#<=&-0<$:<&4<,-./0<gMUg< 3.4<h2<,&:A&#<3&D*0<R&B&2< ]@$-+<5S!^<A*#$:C<.HH$/+<>#9

!

PQIRSTU VWXY%Z[ ' I ()*+,-'./0123

!" # $ %& '()*+,! . / 0 ! !"#$%&'! ())*! 1 2 3 4 5& 6 7 89! :;<=> <?@ABC5D ?EFGH<I J" KL + MN! OPQ=><C5DH < R ,- L .. S +++/ T U " ! E F V H < R .0-L 1.2, TU"" -./0@A5WXH<IJ! C5 D R 0- L 0 S 324( T U " ! E F H < R )(50-L 3.00 TU"" OPQYZ[\]^_`a! '() *bc6789! de5fgh! ijk lmno 21+6 TU"Ehp" qrstuv wxy5fz{ 066 TU"! |}PQ ~F! = z{! bc=><5W " ` a ! l H M R /7 L P 382/ U"! V ,82-L P .861 ! ,801 U"& " OPQ1 `a! gh x ! i ¡@¢£! PQ¤ ¥ho¦§I¨©ª«C¬­s®# q¯ °:±²³qrstuv! ´¤µ¶·¸ _" ¹`a! PQ¤º»¼½! ³¾¿À ÁÂ¥ 0 MÃÄ / Å /0­sÆ! ³ ¥<NÇ°ÈÉÊ­BËÌÍ" Î¥ ¼ s Á  I ! O P Q ­ s Æ ¤ Ï 3/3 ÅÄL 323 Å! sÐV Ï < 3., S Ñ ÄL 3,0 SÑ" X`a! /05C¬ÒÓÔÕ Ö×Ø! ijÑ2Ù ÚÛ³¨©FÜ°

12345678 9%:;<=>?@

!" # $ %& ì 5 ¯ $ !:;<=>?! /26(! 1 2 3 Q %& & ² ' ( = ) s X ñ !%;>@& ¬ ' ( * + ! ¤ i É Ë P Q 0 M N © lB­=,-.¾! #Y"#$¯/012345o678" OPQYZ[\]^_! 96:PQ ì 5 ¯ ; < = o > P Q !:<@A& ø # Y "F¯1q?23! @Q045i¸ÉË ­=,-.¾B78" ABì5¯;! Co'(=);D !>A>@@& # ' ( = ) P Q !@BCDCE& # p f+ !$>F;G>! 0,12! 123%E& ¬' ( F G ì !023,! 1 2 3 H && I C P Q ' ( = f P Q !@:%>@H& ­ = . ¾ J i ~ ÉË! ¤¥ 0 MNKL"

:! PQmoÐ®Ý Þj! µA5WX oßàá" â ãäå 40 æ =><5W ! -./0â çç èé! êëìí·îïàá ðñmï òóôõ! önOâÎÄn ÷." 46 ø ù ú û ' ü ! - . / 0 m ý þ . æ L 0803 U " ! i j â ÿ ! I J ! " ' ü # å L 083/ U " $ % ! å ( æ ! > ø .02 T 2366 â&/" OPQ'(5W)! â *úå7¼ +å,-.Iåâ/ ! 0'üå 40 æ! 1 0842 U"! °\2 3(( T .366 â" 345678©9:`a! ¿ +7;É<<=%! o>òó67?õ" Î P 3816 U " m @ < < k l /846 U " µ A ; B C ! î P Q ï q ¯ ­ s ±²! DF67XïEF¥ 28(-" OG`a! HîïàI ðñ! ³J KLMË­sÆ! OPQ:;<5Woß · ó ! N ö n Ä n ÷ . ! O P /832 U ""

-\J]^_ ( ` abc (!)

!" # $ % & I ð Z ª « !;F==>! 401,! 1 2 3 ö ¬& K L ) M N 46)3 ; <  , A D F H < ,67 ! L 461) T U " $ C 5 D H < Ä 3/7! L (401 TU"" IðZª«YZ[\]^_! ¡ 1 ­ M D 6 0,(1 T U " ! H < å 17$ C5 D H < = r )47 L ) S 2621 TU"" 5 ¬ [ = f ½ û Ð ® ­ ¯ ß àJ

JKLQR.ST

!"#$%& '()*+,-./0

N ¡

!M N %& O ^ b ! x y = P \ G Q ¤Rà×STIUpi" VO 4) WX¢S^b ! = G Å Y Q É :ªfZ¬[%# \ ÊÊ# ]Þ# ^ _`ûap! pbÃcd?TeUpiB ×S ^! f ¢6×À Lag" &²=G&²TIUpif hf B×À! \ ÊÊ1 Zi¥\ ÊÊj k l m = n Îo ü o ! è p B i j k! ïÐÑ fq r " sË N ^t © 9 ! Z i B g u & ² ήG r Bvã" Ow! ˵x =Gm¤½û¬ik yoBaz5l! &²xöTIUpi5 u! =GïС@a/{×! ïÐB×| } 2 Å ò ó :4: 5 f Ñ Ð q ) 6 % ~ f ! 6 p i Ð ¶ ! iФ¥ " 5fß±iÐd? G ! iФ # iд i6" =G ïÐ2ÅTIUpiiÐq) Ï! iÐ ¤¥ $ ÉiÐ GU= pist# iÐ ¥ # iA l ! o ØÏ[" = G ø P X ñ U 5 f s 0 ! Å $ = G ¡ ¢ Á Q Q Ç £ ¤ ° X ¥ `! ¦D§_¨©'(Qp56B\G ã8 ¸_ s! ¤de¦D§B Ø"

#$ E5I*J*8*,5K3A3,<

TS<ngoFG US<'Gngo" N 6?3 N^_ KS %o" N^_" 4 " _$99&: N " y V@KWWW TS<"+%D&:4*<@+0&:$0 US<@+0&:$0<]`+A*&^2<%+%I*:B&$<-+9+:< KS<"+:a&C&<94.#2<,+#I+:C&-&%&:2<I&:A&$<0.%I*4+#2<I+:C+4&>*&:< <<<9I&#+<I&#49<-.#$<_$99&:2<6&a$<V@KWWW <<<<6?3<A&:<D+#I+:C&-&%&:S L1BM5!%&$/...D(NO..'"%!N5!"&$%%"&&.%

)*+*,+-

JA%$:<M-+#0 ;<`:.=-+AC+<$:< <<"&B#.--2<(./9.2<P"82< <<"M,<&:A<3+N$ O:4+#+94+A<I-+&9+</&-!"&$..'5''%'

#$%&

#$%&

67)e(f\g%h =>g%ij" kNl _" NOP>W45 !%&$.".&"/ mY$ @+0&:$0<0+:A+#&&: B&:C<D+#%$:&4<9$-&< >*D*:C$< E+-<F<!%&$.".&"/ G+<*#C+:4-B<:++A<4>+<H.--.=$:C<I.9$4$.:F

01,23456++37,859,$:;*4<1

;<@*94<I.99+99<&4<-+&94<&<?$I-.%&<>.-A+#<$:< <<<J//.*:4$:C<7<8$:&:/+ ;<"#+H+#<K<B+&#9<=.#0$:C<+LI+#$+:/+ ;<JD-+<4.<>&:A-+<H*--<9+4<.H<&//.*:49 ;<M&:<=.#0<$:A+I+:A+:4-B<=$4><%$:$%&<9*I+#N$9$.: ;'M.%I*4+#'-$4+#&4+ ;'6..A'/.%%*:$/&4$.:'&:A'$:4+#I+#9.:&-'90$--9 ;'(+-H;%.4$N&4+A'&:A'&D$-$4B'4.'-+&A ;'JD-+'4.'%++4'A+&A-$:+'#+I.#4

6++37,85*,=5>7?*,5@1A374+15:B14C

;'M&:A$A&4+'%*94'I.99+99'&4'-+&94'("@'7'(E"@'.#'3MMO ;'PLI+#$+:/+A'$:'I#+I&#+'I&B#.--'$9'I#+H+##+A ;'M.%I*4+#'-$4+#&4+ ;6..A'/.%%*:$/&4$.:'$:',&>&9&'@+-&B*'Q'M>$:+9+ ;'".99+99'A#$N$:C'-$/+:/+ ;'JD-+'4.'=.#0'$:A+I+:A+:4-B

9??1=2*815)*+*,+-

O:4+#+94+A' I-+&9+' /.:4&/4' @9' R+::B' &4' !%&$."&&##' H.#' &##&:C+%+:4'.H'$:4+#N$+=S

í(D(M "+#9.:&-'?#$N+#';'T'I.94 NOP>)4 ".99+99'Y&-$A'?#$N$:C'3$/+:/+ !"!$.".%"'' "-+&9+'/&--'!%&$.#D&&& #$%&

»Ío ;<kjxÁÎw ;<yz V@[WW<;<V@TWWW ;<§ÏÐÑÒÓ d7"! !"!$&%'D!%!

)*+*,+(4./0<`++I+#<;<T<I.94 (&-+9%&:<H.#<.*494&:4$.:< <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<;<I.94 E+-<F<//&%%!

!"#$"%

5 ¢

î ) Û &'()

#$7&

Üá](M^ NOP% >ôõ -+*)2!*,,+1 )*+*,+-

Mef_EPV<(J3P(<M3PV`

;<6$#-< ;<@$:$%*%<("@<C#&A*&4+ ;<G$4><I#+N$.*9<+LI+#$+:/+<$:< <<<M.*:4+#<<(&-+9<Q<(&-+9<D$--$:C ;<6..A;%&::+#+A<&:A<#+9I.:9$D-+< <<<I+#9.: ;<M.%I*4+#<-$4+#&4+ O:4+#+94+A< /&:A$A&4+9< I-+&9+< /.:4&/4< @#S<($&*<4.<&##&:C+<H.#<&:<$:4+#N$+= E+-<F<!"&$%/'5."//

#$7&

ÚÛÜMÁÝeR-:<?&4*0<E&B< /ÞßE%:<J:CC+#$0^¤=>và@M! TS<jháâng7ãäÔo ]@&/>&:$/^;<T<I.94 US<å o/Næ q ;<T<I.94 NOP>ç4è !%&$//(###% //(%%%

!" #$ 45!

!"#$%%&'&'

#$%&

f\ngo /pq rs! TStuN K *vwjx^_ US'tu ("@ KS'yz V@T5WW'X'V@UTWW {|! TW }~ / 67q ! f\ N % >d4 !"/$%'%!!"%' aK

)*+*,+-

,&9+A'$:'%$-+'[2' R&-&:'3&D*0'(&:A&0&: ! :;21G5:*A;2145H5" O:4+#+94+A' /&:A$A&4+' %&B' A$#+/4' /&--' @#S' M>$:' :.4' -&4+#'4>&:'T!'JI#$-'UWT\ @#S'M>$:']!".$%"."D!!^

#$%&

#$ E)*+*,+-

)*+*,+-

#$%&

\ e} ¡¢£¤=>! CE¥¦ ;<T<I.94 §N(¨©ª«]¬ T!WW ­^ ®¯ V@U[W2WWW NOP>Y !""$'%!(%'%!]°w±|²^

(&-+9%&: ;<=$4><6?3 ;<Z[\] ;<N^_P`abc NOP>d4 !".$%"%#"!!

=> o(M N(*jx^_ J//.*:4'M-+#0'=&:4+A T'B+&#'=.#0$:C'+LI+#$+:/+ E+-'F'.""/D%F5."!!D% 'D.*:4$H*-#+4*#:99DZB&>..S/.% @$99'M>$:

67)8 "#$%&'()*&#+ 9:;<=>?@AB@ CD" CEFGHIJK LM" NOPQRST ,-./0'12'3.4'52'678 UVA W 4 5 !"#$%&'('"! X Y#


!"#

CDEF GHIJ

$%& '() *+ , !

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+%,-./01

!"#$

.

! ! " "# # $ %&$ '()*+ ,-./0123 !"! 4567* 089:;<! =>0?@AB (C*+,DEF"

!"#$%&'() ! *+,-. /0! 123456789:;<'= >! ?@ABC" D2EFGHIJKLMN " O !# PQRSTJU! VWXYZ[\]^ V_`!"#abcJd! ecfgh ijkl# mn56 $" o`pqr) $! ostVW/uv/w`xyz_{ w|}! ~1st`l ! hi # y VWX ` '(p " D234GH % " : 4/c¡ ¢£¤¥! ¦§¨©ª«)¬­®"

<=>ËÌGÍ ( ÎÏÐ)ÑÒÓIJÔk$ ÕÖÍ×ÖØÙ ÚÏÐÛÜÍÝÞß" × ÌGÝàá$ )#kâãä*

23456789:

12¯°±!"# ²1DB ³`´µ¶·¸ ! ¹º»¼½¾¿ m À34GHOÁÂÃ$ ´ %& ! "#Ä`Å} 'Æ ÇÈ% ¸ ! ÉÊ~Ë µÌÍÎÏ$ ÐÑÒ& ÓÔ& ÕÖ& S T×Ø(((((($ÙÚF`STDÛ! vÜ ¼!"#ÝÞß4à% ¸ !"#4á âãäåæ`½¾! `ÈçÀAèéê ëì Ð )*+,-¸ ! m*34GHí%îï! º ð04UOÁñò! óôÄõÄö% .

<=>½'I J ¾ ¿À v Á ÂÃÄÅ¿Æ Ç 3Èklm no !"#"$ %&' vÉÊ$

2!ï&ðdñåàæ òÖ1 ñ¤ó3!ï&ðd<=> òô1 õöqvñ÷^ $

G¡kw

;<=>6?@AB: 1234GH K÷|N> /D234GH!"#ø S

ùÀúû1" üýþÿ& !" #U­$ %&! mH<ð'Ð(!)* "

+,*-.4/01 ü1!234 5! É6471D34GH`89" )!"#a :;üý`J< H=! ð'°>?:;!"`@AB="

CD!"EF! G¡HIJÐKL MN* ! jO!"#" < 1D34GHPQSTùÀúû 1! R4/STSTUV" 4VWXw_ã` )VWXY w ã`!"#RZUV ! <G[\4 ]^_`C " ^_ `a 0`b `! c demn34GH`fg! hi jk" UV Àlmnop! qrUs t U! ju ^_v¼" .

D234GH!"# ! 4x4¥cy

½¾z ! ~1 1234H Ð} '* ÂÃÇ ë2 ÍÎ" !"#KLVW{|\ ]`^V_MJ! ü_}~ D ù /-0-12 3452 6789 ³ `= " !"#ÉT W| ù :4&;<2=> `= ! %¹ /-0-12345 `= ! ~² ù` Þ" ?

!j " #h {k |l \ ]m ^n V o _

p q

<=> òÖ1 ñ¤øù&úûüd" ôý þÇåàæ$ !åàæÍ<=>ëìíî$

åàæçèéê" ;<=>6?@AB: $

øÏ U ¦¡ |£

cd! efghi

/0í1:õ¤@

STUVWXY

"T !8 12 #$%& ' (c®H)*X+! ,-./0í1203 z45`/0Ð67Z* 89:;<)=Ù J>?¤@jABýCD! E FvM^G ) = ~ H I 1 J K H ç L M ÐN O P ** ! P* ^QRcvu! Sü89TK UVÐX¯W* 'X" Yü89`Z[\Ú! ]^ýCD_ É `P*üÌab& ¯cdeQ! À ¢f×g" ~Üh"i8`4*jklª6mn& "A o`op 9 KSq*r~! Ð67Z* sÜÐ4tíPu! ÝvC Éwl"x¹ ó 87 K" * o+yz3úN wøÆ{4 |G )=LMýCDP*" ~}GÇ~

rsOtuv6w xy: z{|}L ~ b QRTUV" dQ #

! Ñ 9B V $A ? ! ÉÇ = 9 ]^ýCD`C "

KLMN2OPQR

Ê! 9 £Ã ! op`Q à ˶ Mr " / Ð67Z* § G )= cÉá~| A |P* ! ~| H§ M $7 ¢ V`3 " Y ! 203 M`Ð67Z* 89z 9 KSQ Û ýCDP*" `ýCD D< d13ÅAB! qÐ67Z* ±ü 89zAB`ýCD Ð/6]^! m£Ã É ! å_! ¡* ! q¢ ~£ ê,/0¤)=A å_^,! r$Ù^, jÉÛßá¥! /J¦t Q¤§ §¤ ¨" ?

S !8 $ % ô H , U' 4 - jø y ¦¡` ,! ¢ У¤* ! ¥¦§u 4¨/©`ª«¬! ?H­b® ¯" ,k°¿|± ! [\±² ³´! lµ¶· Ð U* ! ¸ ¹ ±²§øUB¯jvÜ¥º» °¼½¾ " ¿ÀÁÂKL±! , ² H4£ÃSÄÅ! ÆOǪ«¬È ! ÉÊ ,ËÌÍÎÍÏÐÐÑ

ÒÓÔ4©* ! ÕÑ ,Ö|×N Ø|! j٠У¤ * ! ~ ,ÚÛÜ0ÝÞa! vßK-ª à Háx Ðâ * ! mA§ã 2¶ä" 4*åæÞ HçKLèé Ê @ êÞëiørUB¯! ì¢ , íîï|`ª«¬ðñ Ï% µ¶·Ò Üò% vó±² ô¢ ¿H`õöê÷øù! ±² ¸¹ÀúÐû üa' ¥¦`¬Ì ýþuÿ ¿HÜ!|£Ç" * ? ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ v ® ¯ % ° ± v ² ³ ´ µ ¤ ¶ ·

± " ¸ ¹ º » ¼ $

P 2 " j ¡]$

S 6$ © ª " 4 « Ð'¬­®! ¯¬°* `P± ²" h³ ´µ¶·4|¸¹Åº1¯`»=Hn! ¤% m*JH¼½O! ¾¬mHV¿l À! 4¶/HäÁ# ~14H< vÂQ ! | ¯ßÃþÄ °! ÅÆÇÈ î¡ É! ʪr¤nv Ü!Ë(' ªz|à 6B ! 4*}Ìæ³` =² QOT)=Í1ÎÏ! =AÐYl À5Ê! É ¤næÑ! yvÜÑæ| " Ñæ| ¬ø¤nYª& ÒÓ! s CäM! Ô/ °,¾ºÕOTÇÖU ׿! Ìà " ÇÈ! ¡ A ðØ Ù" ³æ| 4¶É ~Ë(§¤e! ¶ øÌà $9 ÷î³Ëø8¹Åº1¯O! ÊÚEªr³Úß ! °Û¬þ! Ü Ç È! Ï Ýv`áź1¯hóù ! jø Þcz»]! sÑ|ßà °" Ñ|Çá! ^½âãäå! æ§@æ ` ç è O ! § é 3 ã 4 £ 677 V ê ë 67 ? `q ²AìíÏ# | $! ïðÂѧ¤e! qcaФ rñ"* $ À`ò ! (²1óÚô v\ï" ?

ÅZ J =[ ö\ ÷ «]

^ _ ` a b


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+%,-./01

!"#$

VZ|%DS

PQRSTUVWX OÉP !" %&'( *+ ÛËÝ=¤Q_

!" # $ !" % & ' () * + ,./ 0 1 # $%&'()*+ 23 45678 ,9:;<=>? @A! BCDD EFGHIJKL! *+MNO PQRKSTA"

}ã »Rñ K $ Lg~! (y ¦ (Xà ³}ã! E } t b ! l~o } yz! d ©lÐ " 3 }ãF \­Ø! %} þ f ! Ñ ¥ ; ÔX " ¤ à "# ; ! ¥¡ +¢ £ @$ ø¤¥ ¦¢§¨ 1 Ç $ O© ª U ® «ø$ *+ࢬ WP$ ­®¼¾ ¯°±²$ * ³´µ¶·¸J¹ ¡$ ++«º 9! ¾»¼½$ É?¾ ¿ réÀÁ$ Â0 ¦¢§Ã Ä _" ! Û4+¶Åd ÆÎ 6# ;! Çh® ® È£0ÉÊ "-! Ë @ Ì Í ¦ ¢ § Î Ï Ð !! Ñ" *

Rg ÿS[TU! VWXY[ £Jl ZF%¥DS! ç þ;[0\]Sàþ^U" _/`! aÛËÝbc d J=e_ f! Dg1d=Ih ij" ¡kEI lJæmgç þ vWXY[ £= f! 2Eno" bc

p~gÎ! qúú|r I s £Â-t! uv ÄÅVnoíÒ £ÂwM" ¤4X Û £=w M^èébc Q_X ÿOSU ! íD /0" 0\<l Fèéýþbc Îg[OSU ã ¥RÎ" bc ~¸! ¤RÎNx étyz! : 0 nofWX{zE" *

$%&'( YZ.[\]^_`

RS T - K U V Wx" !

! G ¶ · ¸ ¸ ¹ º » ¼ ½ !

vw x y z{ ( ! * |} " ~ H ~ v w !

G )¡¢£¤¡!

$îhMN$÷+P

<ab> cde!

fghi^_jklm!

JKLMN&O

ÈÉÊ !" %&'( $ î hËÌ¡hÍÎ ÏÐ! BÐ [¥ÑÒXÓ£Ô~ÕÖ×Ø ºt! 6^ÙoÚÛÜÝ! * +Þß%àBá Hâ ãX 2Xä[ ÐåV" Aæ%¶ç! Kè[éø êëìÑ ÔIkí y î! ëïðñ~ò£×ó! ô èéõög[ $ ÷ÏøÐ <! ùùúûü~ hË Ü! ýþhËÜ% ÿ!"# $% ñ! B&X('(\X ((71()Û! Êfùù*

nopq^_rstu!

# è é ê ¡ ë ì í L 2 !

+! éøê`,-../0! E12×ó3=|g! ÙMò 4 }ÛÜÝ" éøê}z556! ÜÝ ã©lè7! hËÜ[89` :dW;! <=>¶÷! == Ú~?Ý¡@" éøêå ©A~¸! E \..,~ÔI! 56Bl( CDE! ¢ h^FGÎ! ¡¥HH! EÂf¡e5 6=H ^IJKhËÜ+ ÷! D¥.L " *

Æ~5 <ÉÊGË> ÁÂ! " Æ Ì <É Ê GË> ÁÂ|Í ÃÄÅ!

¾P ¿ ÀÆ ÁÃ ÂÇ Ãx ÄÈ Å5

!"

Ò É P !" % & ' ( *+Ó Ôþêß Û 4 î Ë ! gÕà ÖO×Øh 0U :(; <.==)2; &01( f T U[´­! ç ÙÚÛÜÝ \Þß! Êà yá íX â ÞßÚÛ[ÛÆ! ã: äåVÞß[Ë Ú æ­çÛ" HÛhÛÆA L è ´ ~ éXO×Øh0U :(;<.=> =)2; &01( ¤ 4 ê ë ?'.1@0A;B'C/ TH[´­ç Û! ç ÙlÚÛÜÝ! 8 9-EìíIÄî! aË Vï9¡ðgÛ" E[ñ9 ¤ sp ò! Êp ã

ßàá âã23ä| 6 7 8" å æ ¡ | 9ç 2 3!

>? b­

23456789:

!"#$ !" %&'() *+,- ./0 123 4567/891:;7-<! => ?"@ABCDEFG! HIJ !#"$ K % LMN7O;PQRSTU V! WXYZ[ V<\]N^_! `abcdefghi; PQ! jklmno4" pqerstuvwxyzOcb^_

\{b|cU ! }~mn r=wxgst &'(&') cb! Oj U ^_! l | O}bU ! bc;P = g! pqe [ mn" H D ¡¢£! ¤ O ¥¦§U ¨©}ªj;/8[«¬" *

t"# LÞß

;<=!>?(@A!B

! Ë ´~H æ­í à! ØÙ ó¤EÚÛô õ! ö: èÞßåV! ÷ øE%¡Ò Ú æ­í à! ¤ Å}làöþ(z ù! Ûà äå(XÛÆ Ú æ­íà" Ë ñú~ ¸ X Ú } © Ûà[ oÚ! %?Ý ûÛ! üýt þl¤E ÛàBÿ! í!"#=<Ý æ $v%! ÿâ?Ý! ç q "# 1! ÆX& -56 '£ ( ! ¡¢Ë)w¼89ì ¨*~O×Øh0U y][ +,! F¸ÿâ" *

+®¯ !" %&'(,=° ±²[^³´µ¶! ¡¢+ I·¸¹º»¼½¾¿! À Á£ÂÃÄÅ+IÆÇ[È É! Ê<ËÌÍJÎÏ7Ð +Ñ! ÒÓÔÕÖ×ØÙ# Ú+ " ÛÜKBÝZ} © Þ ß ! "# L à á â ã ÃÚ+äå78æ! ç è éÒêOëìëÚ+£U í ¡ØÙ" é K !- î [ ï ð @! ñKòlÚ+ÆÇóô õö÷øù@úû+¼üÚ +Ñ ! ýÝZÎFþ ! ÿâ+Iº»" !"Ò#$ %&'(XÐ|Ñ! )*+ +ä,-.$ /|012 3$ 4+ä .&/012$ 456 (7! 89++:o;<= >ª?æ@ABC" D ! E F ` L "%## G H + I %"3% J K , % L

M! NOPQRSÚ+äå [ÈÉ! FÔ %TÆU Ò" :! Eèéõì8 V! WAXÚQlÚ+ä³ Yæ! 45$ Z[$ \ ]^_! B`Ú+a bc dæe[Çæ! fgFh¡ i'! :XÚjk @I[

¿ØÙÚÛÜ5 ;!ÝÞ!

lm" "# L Þ ß t ñ ! n o @[OÚ+äåU p qr 4-567! ÊEsØHt ºGJEu}vÚ+£[Æ w " @[Ox+U %JEyz÷øù@{|} e~ " *

Æ ¼Ã

!´ ¥µ ! ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ & ® ¯ ° ± ² s e ³

CDEFGHI

!" % & ' ( + + h ! "8 K n I Ñ V ! ¼ d p ü Æ U à æ ! ( ! ! K ^_! OÄ , V U ! Ý¡¼[¢£" H Ä, V¤EB¥ ¦ iÄ, § ¨ ! m n C Ã

ÎϱÐÑ <ÒÓIÔ> ÕÖ×!

驪«Ã ç¬! §¨ [ æ­®\¯$ °±$ ²8/8$ l³´Ãæ\µQ¶·AÆUà æ! Ò Ñ^! §¨ BeÄ ,è« ! ~¸¤E |¹[¡º! f»¼½ kH ¾§¨ ! ¿«ÀÁÂ|¼ÃÆ ÄÅÆÇ" *


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! / & "# 0 1 2 3$ 456789: ;<=>! ?@AB CDEFGHI! _ÎÏ&Ð@ÑÒÓ @ÔÕÖð×Ø Ù+ÚD Û! ÜÝ ¢ÚÞßx7T# p~àláâã! ûßä&Ðå ! W,) ÜÝàláÂæç>äè×ØéÝ" -". ×êëfÃXÏìíîÁàláï Âæç9äè×ØéÝRù56ðñ" 456! ÚD Û9OÂòe;@ ó! WR ;@ÕÖOÂTôõö÷øùÔ R¥ef! úû ü~RýL" ÍÎÏ zRþÿ ! !Ö"#S$ %! Ê&N'( )# *! +,@-./ " Ù #+++ Ï"

R #

!!

$%&'()* + !"#$

l ! mnop'qlrEstuv

wxyz{UF|

V,! ÚD /ì013 ü¢àp ~23! Á2×ØòóÚD ,ÿ4! ì 012Q 56Á2 789C4 :N! Ú O;Ý<=ÕZ ¨>! àp~ ! ÌTô ?s@A" àláH} ü "" 7ÍBöCp~D EF# ì01# GHIJK! U >4 ; ÝLM7TONêO! ûPC ,QGCZ 87" p~ ü>t R Sà! +, TUVW$ ¢V 7! Q_Á&Ðå ! @ò=X Y)fZé}ÚD " )

¢£Ê×Ø §

w

nk×ØÙÚÚD ù _Á& Ð! 9@:R ¡! ø § ¢£ Â*¤ ¥¦×ØQY §\ ! ¨Ã9© ª " 9©«¬% Y­®4q § tq ¯ §¨ $ \ °¾Yì±\ C9©Â @ABCBD5 ¡ YÚD C×Ø §\ Q²C³ ! øx ´§ ¢£Â*¤ ý >ÂÚD C× ØYµ¶·\ ! Y¸ §! Ϲ¤\ ! º»×ØY¼ ½ &! ¾¿Àf ¢C& ï Rf¢C$ \ ÁÂà MÄÏCA© Yú®Åf\ " 9©isÞÆÆ[X! _Á÷£ý D! Ï«¬% Y­®ÇC×ØïÈÇR É §$ \ " )

wx y $# r & S z {UF|! y % !& $ - ^ | % - '& $ % - $& 1 ! ¡¢" %£¤GHI&

+,[Ë ÌÍ

@-kÙÚD s! U¡X ÎÎÏY:ÐyÑÿ +,Ò ù" 3{aþ ÓÔó s!

#$ 89

ª Õx+Ö×ØÙÚÿ @-" 3 Û Ü°`! U ÿ @-Ã+ Ï [§Ý Ë ! Þÿ @-ÆÆ°`;Ï! ß2  à_áâãäáåµûæçáRè@ é! Sê: "! Ý [Ë CëY- 8 äì@" X$ÛÜ! , ÝâÞMíòæçá Rè@é & îï [Ëð! ÿ +,C¡ ¦èZÚÞ{ñ+,òÏ! óô7ÚÞ2 U 8:Ï ä" ÛÜ - 7! WR âÞ M¨ - Ï! ] õÇöQC¼  àç á¢âãäáå [! ) ÉjÑÿ + ,C¡¦è÷ø" )

"##[lnØde

!"r}~R ( ^

Lefgh:bijk @¥¦§¨©ª`«¬­! U|}®¯°" ±&wxy}® Sz{UF|! ²³´&µ¶1·"

%£¤GHI&

J?KËÌ_` hèt }Íj

!"# !" $%&'( )*+,-./01*1 23456! )7839:;<=>?@ABCD EFG! HIJ?KC?@AB:2LMNOP< Q)7CR.S" J?K7T34UVWX:Q YZ[\ ?@AB]^_`" abcV! J7d2? @ABCefg9hij)hkl>mnohpq rs! tuvwx?@AB" )7yDDz23{|})7p~ > ?@ABC ! 34 7T ! 3 5 " HIJ?KC?@AB! '" # ¡¢J7£¤¥¦! §¨:©ªCY«¬ ¬\)7­®R¯°±" )7²/34³´! :µ¶· ¸¹?@AB "# º»¼! $# ºr½(C ¾¿"

KL[\]^O_`aPbcdQ"

ÀÁ)7Â?@ABCÃÄÅÀ! J?KuvÆ?@ ABÇÈÉwh! ÊËÌ ÍÎhÏtÐÑÒÓ)7! Ô uwÕChÏÖ×IØ !%# ÙÏ" ?@ABÚÛÜRÝÞ5234Âßà*áâã5 6! J?Käåæç. Â?@ABC &' αSè! éê Joh !# ëìíîïð ( ë`ñt2ò$OPÖó)hG ô! >õN)*+7ö" ÷Ý?@ABÚÛÜÞ5øx! . Â?@ABC &! ±J?Khùú.èµûüý# ñîCøþÿð!"/ }#$%ó )*+äå æçGô! ]^&'" ()* +p~

R Âl7[×CnØ! ÂÀY\ÃN YîE]^n_% _ÁÎÏ&Ð\! ò»7Ô3 4 ü ! 7°`/Çà7Ô34a "+ 70!  b 0 D Ö c , d e! >  Šb f g 123456789:;<=>? ]ª]^+,hi! +, jó <'' Ýnk[×Ø ClmY_ÎÏ# Ï @òn\deÿ ! ëfC^ " ÃNaÂÀY\]L! ýëf Q© ]^ >Ân_ÚD o<f+,CÏ@! pp4qrÞsÂo,Ctqj®´nk! ʯeu ( væ>uxwx! Q©Cy]^ z{! }ïòede|^" ÃNa) 56! }~Çn <P< # 7ö# # # û ! :Â+, " V,! o,[×Ø)ÂÀY\ÃNYQ -' $I 7 æǯe |^nk_Î Ï&Ðêf\ ! ÂòYgB <»Cnk [×Ø# è! >Tv@C »7# l7# 7# $8 »" Ñ@ dÂÀY\ ]L! ab r }nk 7CÃb! Ê o,Ctq! ÜÂòYö&! nk± CCæç" )

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

!"#

s´?@ABùã ó) ! J?Kä.?)»úÁ( ÁÆ! À <8ýû! ü Zýþÿ!» R"S#x(! J? K æÄ$j %Z&'" () ± z*)±¿C7n! Þ 2>*¶ZÖsÖó_ " ?+S,»- .æ/?@AB0J ó)! »7p~-1àLX TUJ?K»²2 hùef! ² _ 9¢)Q3C<Z45 H! Ø6_ ­®78( æ" _ 9\/0+:;>$56! )8ef T<=_ Â> «?Chùef! 456_ ræ R7Ôè@ÎA Bð ef! 3X C ! _ DÊr­Eä-ðá*Co»ú<Z 73I! :FTGH}uvÂ>«H/æIh" 0+:;æxJ ú_ 9KLC,)hM! NÁ>*¶.gO FPC<Z7! §$UV[ ÿQÇR" ±x _ ú§hùøþÿCß'»7oh :+S1@T +! 2Q-U_ <ZÁ#'HI]Výû! Âhù÷W=tX YZ[Chi ! 4q] $ 1 åí\«?PðR]o, B" ü^_! áKð00PBQ,`)*+aò! Ö5e7 hù&O! b^_! 00PBp~.âc+3d¢»7Cp~e fÂáKTÀs! 56g`his-UjS,.`kCY_ S ¤ \ jl¤" "m\«Hno. p¢q r^Ihå ! Ê ÞÏ¥q! s´ Q\7p~Rvstº}! ¥Äuvm°^" \7Rw _ !'"# MN2g9/æ[I! [»8T RÙ¿ AI\! W #''' Aæ©_ <<Zu ! ¥qÑܨ#+ . èÂ\7xyC_ <Z! éêz?# ·{|B# }~¹# Ú # áK# *à|Bð+ ?" u»h! >_  «H IC.èÏZ Q " Ù #'''! ò e<¨# 7" q ­Ê$Ü7Tåí_ ©Áÿ,¨ó ! »7 5 úÂ-Uhù Â! } å Ë /" V,! ä-_ <Z ÆÆÜÝ.Þ/æIh\«?C­ ! ÑQ¨56° Üq Yé \ ! y>¯t<|.h Cq ! ¶ þ " E

)2 $*+7,./-./C0 ! D r12$ Â)¶·äåæçð345æü 6&'CJ?Khÿ" ¢V 7! J?Kp~ÿ89:;<! =>j?@AB?)@ABCCohqrD E?µû3FÎÝÏGtHIJK" )

!KLMNO&PQR! P!1STUVQ&! WXYZ"

,-./012345467-89! :;<=>?@ABCD" EF#GHIJ

%&'()*+

LM N !" $ % & 'O P 7 y D D z 2 3 |} ! QC7T ÇRS ! T7§U òÅTVWX$YZ R! [÷7ÅÄ:Ð\] L ^$ P7_ 6`a=>b° Ycd\ ef! ghijk¥l m n! µûop>k¥4q r" lmsst<u>2 Q ! $veÇR! wxyzRv¨ú Z{Å! ÊÎf|:2Rvò$ j6`aé}! ~<.S|:] V Ò|" Q 6`Ï ° C >< ! 3 2 _Á øh" ÷Ý 2 Q " $Â? 6` : ±  A 9> Ï ° ! MN 8 >t< :4 ! >µw

yDDz|}

x" ðC 4" ÷Ý ` y ! 4 2_Á ! > _ 6`¡ ¢R£! ò$h¤C *"( ¥ ©¡¦è§Üu ! ¨°© !+ " 4ª56! _Á µ$ « , »¼ L !& r½O ¬4 ¨­®_ ¯e C6`a! °ø¡¦è§Ü±²4h¤ *"(! ò$³´ A ° Q©µ¶·¸¹º»" abcV! _Á R¼½¾ ¡¢è>S¿À ÁäÂ" _Á ÃXÏ]23456! ` SÄC! 4ï 8Åx¨C YÞ ÆÇ\ ! ÊÈÉÊË4 V 6`¡¢" )


!"#$

!"#$%&'( Z[\# ]^_4`abcdefg

!"#$ !" %&'() *+ , - #$%&' . / 0 "( 1 ! 2 3456789:;<=>?@ *+./,-ABCDE! FG HIJK8LMNOPQRST U !)'' VWCXYZ[0\1CH]" IJðRÑWÛúS! éTKWÖ5X| ç5C MQNÌUêÊV9WX2O=2º¯" YZIJ [\]^_`]a bc]L! é5dçA f¬YAeë1úS! fJJpÙgµúV9â8Þ¿ já@ÃXºëÈ! iÙgµáì>=é4hÚ" éij! KLklÁ2O=4qp(mnoE2m pq" ³ ! fJb< @üÌúr!¥j! OßôÙ (

sV9tuvfJw jÌ! ßxCMQN2Oyb z89" ;! fJ{|2 4%560278 V9(5R61}K 9 ~ ") AjÌ! IJ{| s 4%560278 V9Q Vs ãP d :;7.<;5=>?0/@@ V9 #Kß ú :A;B@C0/<D V9& 5K E ~ %' AjÌ$ % s IJ{| 4%560278 V95RöK * ~ () AjÌ" @=ñXb|2 4E547@/2F78 V9! 5C jÌ" IJb< @üX ! Î=Oybz IJw ! wÎn)V9V OybzB¢pÙRö ÷12891}" ñ;h ]L! ;XÓ¢ Í ßxCM QN î89)_! JTÙ)]LË ß!Í Ó5 z1 Oybz" £ Í A ( ` % b Q ! é4Îß(5M] é ¡^89"

Zt[ { ! U D ¡¢£¤k"

º K L » # : ; " ¢

Ztuvwxyz{|}~ !"## E D ! $

7 ((& { IÄ'ç÷ø#

hijklmn opqpqrns ] ^ _ ` YZ] [\ ! 7 ((& {

2à-IÄ'ç÷øúS! UVWXY :ù<=2IÄ)_! op 7 ((X { sæ)æ) ú Ö " éß! 7 ((X V92V 9 ã Ú 9 û î ] Ñ ¹ ü #Q,QZ[& 5 I AýYÌj !( þÚF! ÿIÄ!¡Ùæ)Y 2 P Q ! h " 6 7 #V%&Y V 9 2 Q,QZ[ ¹ ü # $ % ) &" ç÷ø.'! y«fJ2 Ì U × ( #V%&Y V 9 2 W X! (ìIÄ!¡'¾¿6

)*Í;Ïè2w+! ¹×¯ V9½,12 ¡-" éß! y«V9(5 W ß½,! yÄ5Í;®¯tÏ èÁ égí" X7{ ((& 8927 ./ ( Q\((X" 5 !YY* Z 9 $ I %! 0Ù !I9 â8¹Ä ]^ 9 & ' 2 Q\((& 8 9! 5d¯1234Q124 5¡^½Ó! @'6 ! ( 7 ¹ ¼7#2{ " ZX8²8Ø5 ^ Z¢! *9ÁV9:<g~! Ë5 _`ab Z ) $:=9;V9<= 3 #VDø>?& " c

KLC S9 %êF fÀÞ !' %Ìç

! fJÌU2KL* YZé![@èh AðâB=ñX¤4 Y+

2KLCD » d2e2PL;:;7./5J8f" £Þ »EëúñXî éXÞÀÞêF KLCD ! iEG >=Hµ" · »WÖúS! x(5 W $ a9 %êF ÁV&*é! IêJ67 #VW&` 89Ù)! =(}KLC KfJÀÞ! fJÀÞ 5 WÖÌç*é" · »Ì çãL5\Ñ;ß! Î=8 9bzà¨çR! klÁ]YKLCD! rü iMPJã1} DAN" +

Í a ¡ Î Ï « ¬ Ð

u5 % $ E ¸%K E1

HI A ¼ ¢ V e î 6 7 #$%&' 8 9 ; ¹ 2ºXKL » JDG KLMNOP è ¼ ! é 4 K5V9:; "¢ 'ÌU! 894q( ½¾MQN! J( V¿À¹ú2C;X b" Y Z QR, ñ XÁ »a ]L! ñXXިà @¦ '|ßIÄ'ÅÆÛ ùú! £(D J 2Ǽ" sÈ É É ! » 4 ÊËëYÌ1}! ¹ Ä z5Í 2ί |ÏÐHæ " Ö JKKOMNOC Ñ Ò QR,a ! é 4 ( 5 % $ * %¿ÀÙ89 ½Ó=MQN2sÔÕÉ Ö ! ËÖ % $ ST %nrׯ89ØÙÚ·ÛECMQ N" · »Ü¢5 % $ I! %ãÝR6r ü! JT»XÀÞ5 % "¢*º¯ßå8 9à¨@MQN" J T ! JDD<0@<C Ì á â Õã5ºM [ºXÁ » eë1äf åxR6(æÕËçã1} º¯Ûè8 9à¨@MQN! ËúSé42ÚFsp ( #IÄ& 2V÷éÚFÖ " s»4J4qÝLIÄ(æDÙ é hÚ! ¹ÄR6ÀÞ 5êýëìIÄí E" Ö [ºXÁ » bcoî;Xï' úS! ·XOßÐð5IJw 2ñòó ²¶ Oß ô ! õö îCMQN2 8²D?" +

¥¦ $ §¡¨ ©ª

! ! "#$%&'!()*+,-

!"

./012345678! 9:;<=> ?@A" <B! 01CDEFGG1! H IJKLMDNO"

./01PC

% $ !% %& '()*+,-./012%3! 4 !"(!#567 #$%&' 89:;<=>?@ABC! D.

/EFGHIJKL! MNOPQRS" TUVW! XYZ[\]^_`abcd]L6789:; <=! ZRXefghiZjklmfg! noBC! )*./ pqrstuv " wxyz! !"'(01%! n{|}~ O " ! 5 ! w 5./ ¡¢! £¤./2MNO¥¦'§ ¨" ©ª! y«( ¡! ¬­®¯(°±²³´+µR¶· ¸ " ¹./ º¯»X¼½¾+¿R¶ /! ) 2À ÁÂÃ! ¹ÄX¡Å@ÃÆ ;! (V¤ÇÈÉÊK2./" 5 wËÌjͤC! Î @XÏ-ÐÑÒÓsÔÕ ¡Ö ! ×ØÙÚÛ VÜ! ¹ÝÞ rR¶2ßànáâ ã äå! iæç è ¡! éiJêë" £ìí ÐÑÒ Óî6 ïð|ãWñò2óôôÍÖ ! õö÷RS" Vøù ú! £¤./J|*û²+Àü! ÐÑÒÓiJR4qýÔþ r R¶" £¤./ ÿú!w"#! Ð$M%&'(T)" % ! . /¢2 /! *(+,-.2ͤ" 5 w/ ¡)*./C! þ % 40123²+R¶ 4! 5é65 /789:" 2;< /6= % $ !* %> ! ( $?@ ) $ABCD01" EFJ5Ú 4GHI2þ JK1LMæçN¯O/! ÏP(QRSÑÒTUVVW! Xº YZ[\" ]Y ùú! þ ¼^2?_``! ( 8 Yãabcé 2dÃ! Vefghi! jkÏ? ! £lJsþ mÖ 2_ n! opëqY2rs" tcuv! ×w(x(VyYzÉ2À ! 5 {BC! xÙ|}ì~ D? î ³ A 2_ ! 2à îX¡ ! M Yâ J ! 5 ;2 {Ã! iÙ ê " 2 { çü! ¹Oß2ü ! in {! ¼Ù q { 2|( 2ô ! þ îÑÒT ¹ "3! ¡! |op Y¢£2J¤! ¹Oß ¢¥,¦¦2§¨ ! ©Ùª«2¬­! ä) Ø®5ÀÁ 2¯f°±! Ù q² @³Vy´µ" J¶·¸! ¹¿Úô º»! @® Ì2¼½¾¿À HÁ¡! *qÂà º! 5 yÄ2ÀÁÅ ÆMÐÇ! £V ÈÉÊ­ËJ|5^aYÌÍ" iwÎ! 2Y¥ÈÉiJ|ÙÏÐB ! Z¢Ñ Zjkl,j¡! ÒÓ Ô2 /®¯o)*./õÕÖ×" +

ÝÞ¯|:;â8Þ¿#

QRSTUVWXY #Ø Ù !" % Ú& à n 8 Û Ü ÝÞ¯ß! »X V àáÃE67 #$%&' :;89 2â8Þ¿! ã] jk2 V äEF å! ËVàæfî 2 çÚFè!Q" é¥j! »XáÃUXé â8Þ¿2êë! áìí¯ ê î" é ï ð 5 ,-./012/3 ñ ò |ó:;â8Þ¿! ô ð õ ö ! ÷1 %' A¢! 8øùÌú ûÇ" éß! 89:;¢! àn üýGÔ ãâã þ`ÿ!"Q#ÿ! i

$%) â8Q9& 'Þ ¿ 2 ()_! áÃ*+& Ù â8Þ¿" Î ! !* ,â8-./0 2ª«1 /23ß! é 4 5ïð25]| ! 67Ù ) :;89289 å! iÙ 9 |>ë! wÎ:;672 < Q>=2>?" ³V â8@ÃA2ª« .BC³ß! éDèUEþ v! FG9 Ù DH±" JT! é8IJKL5C MQNï"K >=êÊ: ; 89O=2PQD Ù!G å! :Á:v" +

%&'() 89:; 67@ Ä#$%&' "( " ! Z X 8

QD?ÆMç¢" ;X{|f gÌ £ ¤úS! ¥*; <|¦ D! {| ! s § G&9 V9Ä " s¨ GE V9! W ©K E 1]vbC Aª«9

¤n¬pV! ­®6 ¯AV {|°9! ±D67:;89 28²f µ" Î ! ZI+w V³ ´ µ ¥!s²¶ Öt=rg1} W©Á ·³ ! ßxêÊbz D #$%&' 28²)_" +

KL »>=¡-

¸¹µ¶lº`abc} »¼D½¾¿ %&'()*+(, -./01( 203 452 ½¾ÀÁÂà "

©ª ! (CH ·

Xeb<KL& ºXOP]L¥! Q #J8K<0N<P& K= #VW&` 89

¥¦DoÄÅƯ ÇÈÉÊ~ ! ËÌ " Ñ Ò B Ó Z t Ô b m § D Õ Ö {

àç áè â" ã ! ä å æ µ ¶ ª l

9:$;#

%67$#8

¡ Ù « ¬ Ð m Ú ! Û ¡ Ü » Ó ©Ý ×Þ Øß

a ¡ D

:ù¢ ( %! ÑÝ6 ¯AÀÞ! :ù9R ¡SCT{;UV! Ë ×Ø8Q2g ~! ÒCbQ6WXbY! 4ZR6;H¦ Z¢ W %*8 ç" ·&QºMºXÁ »gRR,heë1 úS! é4K=Ø$ II %! Ò89:ù W %

¢! ÌU89R=CMQNRR6;â! Ë R6[XF;8Q2CbQ6WXbY" é4;\³V} _2 »! ]%Ón )¦Z cR6! ¥89R=¼¢×ù2¡ -! vCR^{;UVVD! _R6ànü ýýH¦Z¢ W %! *8 ç¼f28Q Bz! Ëæç `=Cb28QD?! R6JrSRhab 8²)_" +

«¬o ­®¯ ¥¦§° ±²³ ´µ¶ ¡

Z [XXeÁÂcdW©]Le! MQ1] bcÒ1EF! ^f

gGÿhi jK % V ² 5Y2 ( | ¾ kQ]¤dl bz! ¹ m?8Q:;67 U$WX' .9! _f3 tsnäÖ ·gG" £ÞMQPoe! ú> p;X! MQ5 kQ]¤dl 2Íà Íqç¢rÕ>s! MQ|ít.h8;X | u^·ÍvZ~2 zu,"

MQï'úS! Î=MQÎßt¢| QV98QTw) xÄÙ )X^ ¸ 52 kb! wÎ îgGt snäÖ " Z\! kQ]¤dl (MQ5n )gB2|<ßy" l z6WXbY! {3 9 QÍL" MQï'¥j! MQí7| }ÿ;XÍ 89:ù~9Rhb _ ! 5W Dê " JT! MQï' ! âá5w) x%

ZtÔbm§ ¡éêëìíîí»ï{ %67$#8 ©RØ ¡ ¹ð àá" kQ]¤dl 2 ( MQ| ÆÓç ¢8Q" 4GEJ b 9% ,GIW'i R Ã1¨Ã9% Y] ^^E V 9 i Z Ù I s! |5n\Bz±D{;8Q" j


)*+,-

!"#$%&'()

8 ! 9:;<$=>?@ABCD

EFG! HIJKLMNOPQRSTUV

@noLpq=9?rD s_tuvwxyz{HIJ|L}~. P STU " 0 " { u#

678z{ ùÊ£H¹Ù>? \ ]@Ú! Ûw SØÜÝÞ) )*oß àGl" NtSTU)*+[(ö÷á; < â678êX)èx]é! uÝ=ã ä*)*+9:STU)*+JK=VÔ ; P45%'645%7Z Ê £ 3 ó E Â Ì 9 é S å «æ" 67 8 0 ! N Ý 7 ç N Ï l ç ¦ `) Z è é ù L S T U { c W T ê ë ì

WXY

+Òª PSTUV

WXYZ ¢ç{

|Ò}÷ø*@

! N&z¤U{êëE" ;< â á % + [ ( ö ÷ 6 7 8 Ì 9 0! STU)*+ Å ¦&í\Ù îï! u)ù9.cÒðù( eùî; Ê£H±±ñò qBó= ä ! WG íô ä¦Zîªõ" ¡é! Nz{Ê£ç¹ÙöÇ=c> çæÁî)*+ÃbU! ø<¡÷¶ ä ç@" P'%Z .(3

ùúóû"ý qæà ©üæ

à ý×K

þ\ÒO! ÿ! "#ßz+7¶

{ß$Ú)%&

! *,'(%

Ã)ù )!

¯9K *ST U©å, Ê9 >»Ê£ Ë< ̯È+ P)EãNZ ! )EâN Å;Õ9.ghqÍ"

.+Òª! , ¶{ß$Úz +7 -./ß

tÖ0! ¡1& ý& 2 )

ù"

=>?1@ABCDE FGHIJKLMNO

PQRSTUVWXYZ 1@ABÁq ç 9 B ! S T U O m n Ò o p B ! 45%' =>;1@ABCqE! ç­rWÒÙN v VW V N X PÙ M > ! Ô ! XZ ! W o N O! u Ò } Z s t f Æ Ý Ç S T U OLnÒu! HIvÃJB" NvV­X ² w= > ; 1 @ A B C è ðx ! } y Q z ï£@ ã¶{*0|Pù9} ~" X PV W XZ O I C w t w1@ABÒÓt R ! tC Gw @ ® & 45%8 Ê £ ç $ 45%8 Ù Æ $ 45%8 N q W $ 45%8 A B C ¨ q E R ù I Ô Gw" ¾Ãç9.O) $ åç9.O %çö÷ øùAB¨IÔh

t3&

W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b

c d . e f g h i j k l m

RË! BCx¢*'! «æ&

AB¨IÔh <¡ w1@ABÒÓtÎ 9: I"

! <¡9:R I" zAB^çi![|¶Ø ! ª ¤&s, Ê9.¸ à$ Nçã $ Q R ã Í $ KV 9ù É ; ! ¾ å ç 9. ¿ æ ! Ó « A) l< ÝvE" ªX JKÝ vE£) sÎKW I! ª¤® & ó xA¡¢£ ¤¥ Iøù ó>¦§¨ I! ¾1@ A©=Wª M4«¬LM! o¡Ã,9 . ­å,9.éê ó" 9Ôt®¯N ÌA¡ù+°x±²³´«²µs¶æX B" 45%' => ; 1 @ A B C · E ! N v V ­ X PÙ M ÔZ ª O è x u Ý Ç O L n ¸ ¹ º Ü w= > » 1 @ A B C è ð ! ¼ ëì=c½ ! ®©¾­å,9.O 5%960789450! x ¿ À î Á1 @ A Á Â Ã Ä ¤ Ò ! Á ¤ 1 @ A Á ² Å P(:;<=>>2Z 3×¥ ÂÃ" P?0Z P@Z

!"

¡*+,'( )%Ã)ù! ýñ ¶

{ß$ÚNý' u )ù u* ,¬x"

+ÒªN3! ¶{ß$Ú¬ ÿ

!"#$%&'()*+

!"#z+æ! &)ù 45! ©

STUOmn¸¹9._Ï£.ã3! Ðh zABo, Ê9.¸ à.â3|£"

¡-./ßtÖ0! &6Ë{*+ ,¢@ùþ:Ì7! øùÌ ê

689:;5! z<þQ¬ûæ= Ð Ò ÷ Ó ! _ ^ 0÷ÓoÌÐâãC > Ì7! ÿ?u£Þßà @ p % & ' Ë ) C C | ! ßCäå Û Á j y " * + ! Ô n ' Õ ù ýæà" «æ! AB¶{ß$Úz+7 #$N&çz ÖætR Ì Ê X )Z,-â! èlX ./ßtÖ0Cy&&6D° B" ÷ø*@ù Ì7æà)E! ¥¦ ͯb×Î%{ BhæÌÊ12 X PSTUVWX | * },-â! tR B! _%éêhëì ÷ø*@ùý ê æà ý×K +$ ($ ,$ - ØEÐ ÞZ !¯9KäÇS 45ùÌÊ12 X o Ì , â +$ ($ þ" ÑÐÒ¦&WTÙ TUÈç8æÉOs B" ,$ Ø E í Ñ î +Òª C! ¶{ß$Úz+7 M! ËÌLÚÛ ïpÊ #$* ËäͯtçX Iï0 ð"! Ir -./ßtÖ0|F÷ø*@ù ÜÝæÞ /0$ ß + ! &'Ë)!ç )% #$§Î,t"120ñëò >G5& R! ½t bh| x EÐàáN"/ X) Eh¶)Z{ âWÏEÐ Ñ/0 ß! óÎôõ$ ö ÷ø*@ùklÌ7æà H! ÷øgaùúû *+,I@ùy| {z¸J& Ì" K! Læ ¢÷ø*@ù Ì7 Ý ! -#$ æ à M ý Q ! N Õ I ÁO ú Ê x6Ë) Eh¶ Рÿ¦" tR45ùÌÊX XNP+! ª*+, v B! _üýËäÍ ÎKbÉI÷ø*@ùy! úó6 PQ Ý S T U V W X ÞZ S T U ) * + J K = V Ô ; ¯þ:qB! ÿ! 8N| zKÌIQ¬ Qæ= P45%'645%7Z Ê £ , ó E  ! Å - Õ u ° Ê £ . È ù ¦ ù ² °"úû|EÐA >! ¥¦ÝR&pêþ:Ì7 æ ! \]/Á9.Wó" #! ø$oÌEÐ à! S$æà þ@ù\ÒO /Á9. Å-ÕuÌ90! uÃb 12 ! Q; Ê£ Ñ/0ÐÒ! % £ÞIT" P!Z ç3Ý Íxù" &L' (tQ ¡é! N45x¨Ãb6¿Qh .È ¦ù! \] P¿ ¬" ./01.23 L±ù9.! &78 ÃbM9qB! < ¡L+ ~ :@" Å;Õz{\]Q<=>ef! ?@ ? ! >? äQ+ AB! ÍCh?! DEFç" SG3óEÂHItuX) èx] éª! u%+HIJK" ¡é! N}®J #KLMC." ø LSTU)*+JK=VÔ; P45%'645%7Z Ê£[Ý # 9.# Å;Õ! N9.# OPf! Q R# 4bS! pÊQR# TUà! dV# W X! pÊdV# ÉYZ! [L9ù# \) ! @# ]^8! pÊ @# _+ ` ! a b # c + d ! 7 æ Ê £ # ( e $ f v Ú $ g 0 Z $ ¼ Z $ h )Y! 4 æ ij# 6kl$ W Z" P'%Z P!Z ¯È+9:STUÉ*+Ê£Ê<,L"

,-./012345

!"#$%&'()

6789:;<

uÑC. [ÒÓ)! )ÆÂùØùÆÂ ÅvõÆÂqÍ"

!"#$%&'()*+,."&'/01234567

PQÝ S T U V W X ÞZ S T U ß à á âã äåæçuFè]éê{|Ò}ë Hà ì b í ó î ï è ð ! ñ º ò ó à ¡ áôâÅvõâã" C.èð ö÷! ø¨ù)ùâãú û! ü ýþf°ÿ!ã! "¤#$%ç &'[(ö)*+,! [(ö÷-./! à6Jã0ç9.-12Jãùá63 4a5Jãg" âã äåæç9.678âãuèð xÌ9:! ÅvõâãCùåæçÔ;< \NÙ 9.! uùM=>? äç@! AJBCDáBuóE¹ F ! GáB HIÀJc! NGKK3 LMýN! OPQòRSTÃbU! åæç¡hV WI!!XY ! Nz{OZ[¹\]W I^p" 6âã¡é_`Qx6aæö÷bWc d ! Î øùefx ²: gh! G åæç¹\]LáBBC^p" uÝ¡é! Oix6Ãb jk! lO mnoåæç! _{påb5 qB\ ]LáBrnstBCuv! ¥¦uÃb wQq ! åæçȹsxy&BO! zGQ{áB[|WÈ st" åæç&'[(ö÷*+,)âãL} Ì9é! «~Åvõâãv¬áB Ù!

CDEF6GHIJKLM

NOPQRST<GUV

PS T U V W X YZ ) * + , - 9 . /012à3r456©B7Ü8ö 9 :¦Ï;<=>! ?ý@ABCDEFG WH "#$ 9 : I s J ! K s J B L 7 M NýOPQO:RS! ÿ¹uTU VW XB" /012àçX)YZ45©J! 3 [46\£Â/]^! _`aJÂ! bæ -JÂcde! cf,ghi" u\£Â /]^ù_`aJÂj¡kl©J JÆ ùmn ! oopqsJVWrf! ms tu! \Ù) 46&KhvwW> x y " z { 4 5 © J \ £ , J ( | } ~ ! 45©J ! g u© ( ! % W "

! Ä ! L B e f & ! ï t vuáBx! Ãef! Öh ! NL Ox| " O¥¦Åâã mhç áB Ü Ï! =xW " Åv õ â ã L } Ì 9 é C ! ø ) & âãø¨! t Eîïç! tz îï! & cx " Ox6Ãb g ! _. ùz{ & âãH âã äåæçB[=C¯" Åâã¡éx¨*+,âã ./[ (ö÷uOCùåæç9.é! WIà ²:! Nx6ø¨âãù ùâãH ^ p! GOu äåæçç@x Í! ! Nx6á63 àáôâ! É uåæçJB¡¢F ù äé£Cü ä! G&' ä[ø ͤK" ¥r! ÅvõâãtuV¦é§¬B5 ¨! 2u©ª63"«B! WÙ[u©á pB! [L¬­YJã}®|¯°áôâ ±ùâã]Ù²'! ²[L³|ááô âCùâã kÙ´Lµ! )[㶠Ù! w) uàfâz·¸ô Boá ô" uFèîïèðx! âã äåæç¹ ºW»¼½ØIÅâã! Ý ! á)ù âã¾+¿! ùâã*f¿ù¸fÀN ÁqººW»ÂÎIÅâã! _XYÅâ 㣣 °" %åæçN¹ÃijÅIö÷Æ" P""Z P()Z /012àN 1 ! o V à A f Æ 4 «  %&" 8« AX M X! ¡¢45©J ©à£¤! ¥¦§&Ãà ¨©" /]^\£Â ª « J ( ù \ £ ,%/ 012àÌø¬­® ¯°! ¢ç/01 2à ±±SQ²:! 46\B7àWÌ %/2àÌø³ ´°" µY# ¶·¸A¹çw)¸Gº ' H »¼IsJ! ½"©¾»¼©àh¿XÀ ©Á! ¶·¸A¹3rÝÂà ! ÄÅÆ BCÇÈ uX)µMÉGº " H»¼I sJ! øÊ»¼Ë[øÌÍÎK! ÏKÚ hÐÑÒÓ[ø|}ßÔÕÃ" 45©J\£Â/]^$ \£ù_` aJª«Ö×sGØ" /]^\£Âª «J(%¶·¸A¹Ù,+7 SQ$ Ú ÛùopÌø¬­Ü ¯°" P!Z

!" *+,-./012

!"#$%&'(

UßÚ áÆ å 7 , 9 . 6 7 Ô PâZ ù N 9 . Õ Ö × PãWZ ª«GºØ½ØIÅvõÆÂÖÇ"

)*+,N9./01 PãNZ ÆaWH9:I456©! ¾_`aJÂÖÇ! âN /]^\£ÂùNJÂg"

PQRSTUVWXYZ W[\]^_`abcXdefg %bhijk%! bhRlmnop" qr! s [_`t u Qv \]Xw x \y ! z { | N} ~ b! ug5jbh a b ! d eb" s[_` R f ¡ ux¢~ b" ¡y£9z¤N ¥¦§¨©" £9ª Oa b« y ! ¬ ­ ® ¯ x ° ± ¯ ² ³ ´ ! µ £ 9 ¶·¸d¹º5" qr! £ 9 » ¼ ¦ a½ ! u £ 9>^y ¾ ¿ À Á  Ã" P!Z

34567.89 :;<=>?@AB

PQRSTUVWXYZ STUÄÅÆWÇ bÈ É Ê ! Ë ÌÍÎÏÐÃÑÒÓÔÕÖ×! ØÙÔ\W^Ú £9RlÛ Ü" qr! ÝGÉÊ£ÞtßàuQvVX áNyâã" £ß äåæçx¢ ÝÇ b" ªy£9ßØb¤èéÈê fëì&Èhíî ïð" § ñòÛßØóôuõö WÓÔÕÖ× Ø÷øùúûNÓÖ× ÷üýþÿ!! "Ý#$b¤ÈÉÊ! £9ug%&' ! q %l(R mnop" P!Z


!"#$

2 ! 34567829:;<=>

!"#$%&'

% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

"# W X Y Z [ \ ] ^ { _ ` a Z b c RST U V

)XY2Z39[> 3\]^_`Kabcdefghij! klm n)oKpqrstuvwxy" KSTz ;" {|UVW! }~ 3 _`| $ ! b9 c #" h! $ \oK+ F3 ] gde" KSTUVW

aF ! Ô I ß Z » ! b Õ Ö Z ! · D À× ² Ø ¤ ¿ ! Ù $ òÚ Û Ü 2Ý » ! b ÕÖ Þ ß à ! á O â ã ä å e b æ ç è é ê ë | ì d " À ^ á : í R ; (' 6! $ òÚÛOîäå2ïR! !ÍÝí Þ ï»!êë! Ù NË Oîݤ ¿! L»!æð! ñn òÝóéô! Kõ | ö × ² ~ R " Ú Û L ø ` a = :

÷ø Y Z ! y Z I ø ù Ì Y ù ! ú r û ù Ì ;üÅÕÙøYZ! ýÅ^òþÿæ9 ò Ô I ! é 2ê ë ! } ø 7 " ó# $ Ë %&" A7ù : " ´ ' . ( ) j : s < X * µ9q! á 9qײ49é+! g ! ù Ì ê ! n Ô , ¿ º : Ê 9 q " ù Ì ß Z ê Ô I - d . ë A7/ 0 1 2 Û 3 o4» 56" ñ!"!F ñ<F

, + g ! ST ¡¢

!"#$%&'(&)*

!"#$ !" %&

ñA7pD:EF Dòo# # Dò Û3ÄØ $lhØå! ÷Øõ%! ø ³üãþZ! õý!"Cä­" õü &'! p +! õö $"!( # ! ­ !( : { J ( f ! 2 A 7 ( À ¦þD®al! # Dò:ÔÛ3ÄØ $lØå! @A49³B #%" C " "öá ¼ ù º ! õ ü ) 9 "O Ê

£¤¥] '( ¦§¨©ª«¬­®@¯°±²³´|µ

degfghWijklmn

P {D¼ 5" Êfg 5Q Å`~Ó"'R' ÿ % SÝ ;  ÎÏhÖT! Mé ÷Î Ï î ^ v º ¸ 1 l M g ! U É 5 ÎÏhÖT" = v<=LI {J ë; Â Ê ² ij ! õ V 9 k l F G !  N W 2¬ dm7 ¼ ¤ ¬ 8 Ì ! ÷ ø m ³ Å X Y nZ! ®äòþÅÆ[\! Púrûù Ì ^þ! ]OHÙh9q" Ïø5 v<=D^_ ;Â`aij! Ubü ! A7W ü L # # ¤ ü ! F A7v < = 2 3 ;  d eg f g W h i j9Ùv<=2 $ ­p ¤zü¡klF nc" A7v < = Ë # ó 2fg W U ; 5! Ùdlé e . ë ü F G ! f { (4 ®ijbõ;Â! Ùv<=2;ÂN g+hÔjÌ! âhhÜr!FG" R-' ÿ ! A7v < = ¤ N D i j ã $"!( # $ ­ !" : z ü ! Ý ;  fhh (4 ®ij" ! Wü h ü k G v < = » ! Ê fglmndl|; Â Ï h Ö j ! Ùv<=pD^_ " ñ!#'F ).+3

WXYZ[\4]^_` ñA 7 p D : EF d e g f g W i jklm7 ¼ ¤ ¬ 8 ! 9 : ë ; Â i jhv < = m ³ Å U c { Ø ! H > ? Ì @ AO{" úrûùRhùÅ2ÕÙøYZ! B Cý Ë ò ù Å ë f g W D ! E F G NDþOHÙh9 K" ÊfgklL I {JFGv<= m³ Å ; Â Ï h ¬ K ! Ô L Ý M î ^ v º ñt u ' N OF ¸ Ê : 0 Å ! Ì -

7/ 80 91 #$% 2 :3 ;4 <5 =6 >7 ?8

oA 7 p D : EF A7Øqr8s`` ºtuvwK :x yÊ`êzßÊ`c d`ÅP{|È{r 8}~*5! r Ê`2r8$ 3 Ì h*5" vwK ¯eÊ`r8~` " Zr8~$ 3 ~ ~"{h ´ *5 `$ >?` ` ê` cd`Å (h 2`$ ( 0A7¡¢.e£¤ Øb2`$ (h¥C 82`$ (h¦üõ 42`$ (hâ42 `$ (h § ¨ 42 ` © ª « 84 2` P¬"{|È{" y # ­ $% :Ø ">h ;<=>?` k í ® ¯° ! ± ^D² c d ` Å U ³ ´ ¯ e! O ß JK µ ² c d ` Å h ¶ z `Å · ´ / ¸ ¤'² ~ >?` " ÿ !¹ ¨ º » D¼ r½ e Ê ` h c d ` Åh P Q !¾ ê ¿ ² h c d ` Å / ¸ÀÕ¯e" tuvwK Á ³  N !à ÄÅ Æ 1¦ e Ç È É Ê Ë 1¯ e *Ì ! õ ´ - !Í Î Ï h c d `Å Ð BC ª Ñ ! Ò n A7Ø q r 8s`h~Ó" vwK2`RÔ=A7Ø q r 8 s ` ÕÖ ,,,-..///0-/12 ê × Ø < Ù Ú ì Û;<=Ü Ý Þ ! ! Ð ² ~;<=h Å E! ß Ø à á Ìh ; <=Õ Þ â ¿ Æ h ;<=} ~Å E" ã Í µ ä Ý Þ ê ² å È j ` Å æç;<=} ~ Å è ! é ` Å À Õ Ö ê" vwK2`Rõ ë ì ² Õ Þ h c d ` Å e Ê ` Õ Þ ,,,-..///0/123 ö ì í ! D 6 î Õï Õ ð h ÅE r PQ" )*+

!"#$%&'()*+ ñÔYA7¤IBCD:EF ( _È`¥ {D#D¦h( *+! ë0 3 §¨ gºtu©-.%ª Í"«! ¬äx¿« 0l­Í®" ó ¯! lL _M ¯e°`" tu©-.2"'tu°d¾yѱõ {»!`þ! `²j: 3gºtuÆ Ï n È(6`"'ÐZ²! tu R³´"

¿V( È­Í®:D>"ÛÏ$2 ``6? "

DÌ ! o# Â- ñBCB+F õö eDòõ 2Z# ­C : 7 æ R * ® ! 2 !3 >?5@A? D ®Ì 8a! Èjº :Ì ! ² $ YZ$ :Ô $ 1l ! W ! @ A 4 9³B (!( C " ÷õö B~D #S­S:2ú rûDX2 l! ²X8 r §! @A© Aþ³ C $$ C " SöEF B~D #S­ : õ ò » K @ A Ç ¡ ³ !' )!+ )B+C " õ ü CD U ã ² þ K 2 l $ B ö E { ! Ù / ¢ !ä y B 1 0 1 7 ­ C :ß £ ! S ö E { É ä ­ C : ߣ" ñEF

!"#$%&'(

9)#$ $ : ñA7BCD:EF Dò¿VóAôv

ù õö ÷ ø 2 l ù ú û ! 9 ü Ô ý õ ü þ òéÿ! !" $ #"

õ ü $ g % ! & ò ' ( ' ) * ÿ ! '(

+! XýZzß, -ù.ë{! Ù/ 0123B4! !øü» R5"

õ ü 6 õ ö $""% # # ­ 7 "4 # *

® ! 2óAôD® ZI8 Í JK9 C j :

" ´ ! ÷ ø Ö ; < = h 56($'"-"" > J

K?jÇ! @A49³B ("4 C "

D ö E F G H Ê I J K @ A 4 9

2>jØ! g º/µ( 12 3r4¶·h¸ 6! ¹( / ² : 3é·! ºgÍO»â 4¼Ì½Á[¾! K( 1 ¿5 34! UÀLÁ! )L 3 4D+T! pÂ0lænòÃ! 9éÍï Z 3BÄD0" FG ÎÏ ÅÆhÕÖ 3r4hd Ç! ÈÉD4hìí! Úr`aKÄ! O ßÝ ~ʨ ËK! û^ÌÍÎh 3 ÏÐ" G O Ý D Ñ F Ò Ó Ô Õ = Ö Ø ² ;"

,-./012)3456

+,-./0)1 '()*+,-.

ñA 7 B C D : EF D ò o # 2 p 9 ü õ öù R l q r ! s t u v ã þ ! õ ý wläx y" õüz{! &òÎ|}! SC +! 6õö B~D~# ­C :{J ! 2{ ù R l K @ A ù ³ 4" C " "ö á ¼ ù º ! V æ õ ü e Dò\Û ¿ ^ ù R ! ó 2 ^ ! n Z n ! ùRlâ 1! gKÖF G" p9 ü " Ø Î q 2 õ ü ã þ Z ! ý wäx y! |!Cæ<kMD"

^KØù! nZõ òK*+! ^ 0 Î1Å,%" ! õüþ -Ò! ÎZ./ Ö0" g ! Ø Îqü"Ôýõüy õ%:1 ! !"Cä­" D Ì ! 2 3 o # 4 Â 5 ! $$ +! õö # # ­ 7 :26Í7-fg 86 Îefge(eÍ( º9Y! È jº:D:;<â =! @A49³B (!( C " ãþ! õý!" ä­" ñ*F

³B ("# C " õüLy, -ùM NO! PQR"ö'(S T2 ùUú! ¿! VW $! äX1 ÐX" ÕY! õü Z#[õ\] þé ÿ! VW # ä1Í NX! ^ïùú û" ú ³ á e _ ô æ Ô ý F ö Ì ² å ` X a ! K õ ü h V N b / c ö Ì X a Ø! d¤´ ef! gKþòéÿ" ³á h i ö Ì Ð j N Ì h k ö Z ! Ôý õ ü l þ ! " $ # ! D ö E { ! " 7 ä­! 4ãõ m " nZ ! ³ á o / õ ü p 2 } õ C q { 0123B4! !øWüR5" ).+

!"

DEF

?; @< 4= A> B? CD@ EA FB GC

ñr7pD :sF tKu 58r7vØ bwx¬yzg {tK|ªO} ~K ^tKR " tKR ³á ° . ! RL VSæ tK|ªO }~hyz" ã R v w !!% y z" âØ! ² yzg{ tK K2 !4%# # y ³ !! õ " ! R÷ ¤ ¡ ¢£hya" ¤ . ! ¥¦ § h¨hL©0 yz IO=L yª«¬$ ­§ tK|L®¯ tK)/°± ²tK£³" D´µ³}^ ¶{h|ª! ¥²yz·¸õ " ¹º! »¼2 ½! D yz 9R¾n²¿À Á ! ¥ÃyÄ LÅÆÇÈh" õ½÷ÉÊ! tKR ËOL!³-ÌÍÎ! KLvÏnÐ ÃÑytKhÒÝÓ9 nòÎït K" )!"(+):+

×LÌ¿1Øh! ÎÏhÙ×õÚÛÜÓ Ô! Ýv÷Þ9îßàhá âã! Î ÏO!8 É! äÚ- 3r4ûÌ ÍÎ|ªHG 2> j r N D% FÎ Ï ( å þ L ï Z å æ ç è é Ë D 0 ! Z # Ë û $7$ ê á! K}ø # ­! ­Í®`K¿lë ZÌ åì3ÄæLåþ" È"'¾yÑ>jô»¢nêí2 î! `aiïåðñòóPôõÏ" F öO 4Â}! ȦFG÷ ´ ­ ø h ùÕ=! 9ú0 3r4û n¼! üßZ# (¨ý1þ! ÿ!W"" )!#'+).+

( È " '¾ y Ñ %@&A 34 ¸ 6 Ï ¡ B { _C9Þ:BuÑ"

HIJKDLMNOPQR GHI3JKLMNOPQ @A7BCD:EF A7GHIJK LMNOPQRSTU! VWXYHZ! [\]^_`abcdefb1ghi j! klmnop<qWrsot! A7 uv`wxG_XE! yz{fb|}I ~ _ kl! k ! : r _ h ! uv ¡¢! £¤ ¥¦! §j¨©ª«¬z­®" ¯r°± h²fb³}I ~"´µ¶·! w¸G_¹_º»¼½! ¾¿À! ÁÂ"´»ÃÄe~ÅÆÇ 1! GH¬vÈ`ÉyÊËÌÍÎÏ˺

eÐÁÑ! ÒÓÔ 1ÕÖGl" 2 × Ø Ù Ú L MNIÛÛÜÝÞ ßàáhât! ãD^ ãä! åæDátç! èéZê qëopìíîïhWrðñt! ò1X Ú! óôõö! ÷øùúûüýþ! ÿ! "#Â$Î%&! '()*+æ,-fh ö.! /0eJËõJD K*J1# w¸G_fb2}I~! 3D4 _`w *5! O678e9:! ;<¦ =>?@! !A uvBC_`w ¡¢" µ¶D"´EF_`1g! GHi 6¯ew I! JKLMÊ_N?e¯ e ! â O P Q "%%&$'"%((! R I S ! T uUV" )*+

w¸G_fb2}I~"´µ¶D opGl! yÌÍÎÏ˺ Õ¶"


■責任編輯: 鄺鎮光 2014年3月22日(星期六)

重要新聞

中美第一夫人一見如故 彭麗媛書法“厚德載物”贈米歇爾

■彭麗媛“應學生邀請”、寫書法 “厚德載物”送給米歇爾。 網上圖片

香港文匯報訊

中國國家主席習近平的夫人彭麗媛,陪同到訪的美國第一夫人米歇爾到

訪北京多處。 彭麗媛引用中國成語“一見如故”,形容與米歇爾雖然只是初次見面,但就如 老朋友般熟絡。 米歇爾則表示,兩國關係無比重要。與學生分享這次旅程,亦是獨特難忘的

■米歇爾參訪北京師範大學第二附屬中 學,與學生交流。 美聯社

經歷。 21 日正式展開訪華行程,米歇爾的行程排得滿 美國第一夫人米歇爾 滿的,從訪問北師大二附中到參觀故宮,從出席晚宴到觀看演 訪華秀華裔設計師作品 出,而彭麗媛“從早到晚”全程陪同。

“小道妹子”搶閘報道 雖然官方媒體未透露兩人參訪行程的詳細內容。但新浪微博名為 “小道妹子”的網友,公布多張彭麗媛與米歇爾上午行程的照片與說 明,多家內地媒體轉載。 根據微博透露,彭麗媛上午陪米歇爾參訪北京師範大學第二附屬中 學,據了解,米歇爾兩女兒就讀的(Sidwell Friends School)為北師大二附 中的對外交流友好學校。 《美聯社》報道,米歇爾在學生陪同下練習中國書法,與學生切 磋乒乓球。彭麗媛亦以書法回贈米歇爾。據微博轉述,彭麗媛是“應 學生邀請”,寫書法“厚德載物”送給米歇爾。照片顯示,彭麗媛穿 深藍色外套、搭配紅色手拿包;當她懸腕寫書法時,身着深色背心的米 歇爾在一旁低頭觀看。而米歇爾的母親站在兩人後方,照片中看起來似 乎對中國書法饒有興趣,不過,米歇爾的兩個女兒,顯得有些疲倦。

米歇爾中國行尋找 3 答案 訪華前,米歇爾特地向曾到北京、上海、西安等 地參觀的美國學生“取經”,好奇追問“爬長城用了 多長時間”“兵馬俑有多高”“吃了哪些中國美 食”。7 天中國行,米歇爾將有自己對這三個問題的 答案。這位“愛為美食冒險”的第一夫人,會品嚐哪 些中國小吃?會不會嘗試使用筷子?會不會逛街“砍 價”?會不會秀中文?這些懸念讓米歇爾中國行充滿 期待。

奧巴馬戲言在家很孤獨 據環球網消息,“米歇爾和女兒去中國了,我在 家裡很孤獨。”19日,奧巴馬在白宮電影《凱薩.查 韋斯》放映前說,現在沒有什麼比觀看一部啟發人心 的電影更好了。隨同米歇爾訪華的有她的兩個女兒,

天氣好轉 有助搜救

香港文匯報訊 馬來西亞航空公司失 聯航班 MH370 搜尋工作已進入第 14 天。 目前,中方艦船已陸續趕赴南印度洋並進 一步優化後續搜救方案。 繼各方在澳大利亞發現失聯客機疑 似物體的海域搜索無果後,澳方 21 日再 次派出飛機赴相關海域展開新一天的搜尋 工作。據法新社報道,澳大利亞氣象部門 21 日表示,當地逐漸好轉的天氣有助於 馬航失聯航班的搜救行動。 目前中國交通運輸部所屬“海巡

■中國“海巡 01”輪出動船載直升機對 附近水域進行搜尋。 新華社

美國第一夫人米歇爾.奧巴馬和家人抵達北 京,並入住位於北京朝陽區東三環的金茂威斯汀大 酒店。據了解,米歇爾抵達酒店後,乘坐地下車庫 的電梯直接進入酒店內,入住唯一一套總統套房。 該總統套房的市價為一天 52,000 元。酒店前後兩個 門均配置了安檢口,並設專員對每一位進酒店的旅 客進行仔細檢查。

環球網報道,以時尚風格著稱的米歇爾·奧巴馬訪華期間 的穿着備受矚目。米歇爾走出機艙時身穿華裔設計師 Derek Lam 的 2013 秋冬系列拼接連衣裙。訪華首秀造型得到媒體一 片讚譽。米歇爾的首個造型就身穿華裔設計師作品其實並不令 人感到意外,這位被譽為“美國 50 年來最時尚的第一夫人” 一直都對華裔設計師作品情有獨鍾。

馬航失蹤 01”輪在南印度洋海域的聖誕島以西約 110海里處,21日將向南機動搜尋。 “海巡 01”輪 21 日出動船載直升機 對附近水域進行搜尋,並將加強人員瞭望 和雷達監測。按照中國海上搜救中心部 署,南下編隊“海巡 01”、“南海救 101”繼續按原定搜尋方案向聖誕島以南 的中方南部搜尋區域部分搜索前進,並逐 漸向發現疑似失聯客機殘骸海域靠近。

“雪龍”號補給後馳援 中 國 海 軍 “998” 、 “171” 、 “886”等艦船已趕赴南印度洋疑似發現 失聯客機殘骸的海域。此外,中國海上搜 救中心已致函國家海洋局,協調在澳大利 亞珀斯港口補給待命的“雪龍”號科考 船,盡快開往疑似海域開展搜尋。 澳大利亞海事安全局新聞官安德烈 婭 21 日在接受新華社記者採訪時說,由 於發現馬航失聯客機疑似物體的區域很 大,而且天氣狀況不佳,找到這些物體可 能仍需相當長的時間。

一線搜救希望 做百分百努力

中新社電 中國國家主席習近平 20 日 晚同澳大利亞總理阿博特通電話。阿博 特就馬來西亞航空公司客機失聯事件向 習近平表示慰問,並通報了澳方參與搜 救工作進展最新情況 習近平感謝阿博特通報及澳方給予的 合作,表示這是一起非常不幸的事件。 習近平表示,目前,搜救工作難度

住威斯汀酒店總統套房

■彭麗媛陪同米歇爾前參觀故宮。彭 麗媛一身水藍色裙裝,米歇爾則身着 黑白褲裝。 新浪網

遊故宮僅十多分鐘 稍後的故宮遊,據故宮太和殿門前一值班人員介紹,彭麗媛和米歇 爾一行遊覽了太和殿、保和殿後便沿着中軸線離開,“全程大概十幾分 鐘” 。故宮博物院院長單霽翔全程陪同講解。 一名環衛工人稱,在車隊來之前約一個小時,就有工作人員來到神 武門處清場,遊客不能從此處出去。一名現場遊客稱,看到彭麗媛和米 歇爾曾下車與工作人員握手。 美國的第一夫人單獨訪華在中美關係史上還是第一次。“這是一次 突出‘女性’風格的中美外交。”德國“全球新聞”網稱,太平洋兩岸 的世界第一大和第二大經濟體有太多不同,但兩位第一夫人卻有着許多 相似點,兩人年齡相仿,都具有高學歷和成功的事業,熱愛慈善,都有 女兒,都展露時尚。相同的人生經歷將給兩國第一夫人更多的“共同語 言”。

還有她76歲的母親。美國“石英”網站稱之為“外祖 母外交”。美國第一夫人辦公室主任陳遠美稱,奧巴 馬夫婦“理解全家三代人一起出行的重要性,我想中 國人對此會懂的。會贊同奧巴馬全家三代人的關係和 親情。”

較大,有關海域情況複雜,但只要有一 線希望,就要做百分之百的努力。希望 澳方及有關各方繼續全力以赴展開搜 救,並在第一時間向中方通報情況,也 希望澳方為中方搜救工作提供協助。 阿博特表示,澳方將繼續盡一切努 力開展搜救和調查,願同中方通力合 作,保持溝通,及時互通相關信息。

俄美以牙還牙 掀制裁戰 香港文匯報訊 俄羅斯外交部 20 日宣佈,公佈 了一份對等的“報復性制裁”名單。與此同時,美 國和歐盟分別出台新一輪對俄制裁舉措,試圖逼其 在烏克蘭問題上讓步。 針對美國“俄高官制裁名單”和資產凍結等措 施後,俄羅斯外交部 20 日公佈,對美國參議院多 數黨領袖里德、眾議長博納、資深參議員麥凱恩以 及數名總統助理和顧問等9名政要實施制裁。

俄聲稱必回應惡意攻擊 俄方聲明說,將對美國的“每一次惡意攻擊” 作出回應。俄聲明指責,美國不願意承認一個顯而 易見的事實——克里米亞居民通過民主途徑,在完 全符合國際法及聯合國憲章的前提下進行公決,作 出了與俄聯邦統一的選擇,同時俄羅斯尊重並接納 了這一選擇。 而美國 20 日對俄羅斯新一輪制裁中,將 16 名 官員、四名富商和一家銀行列為制裁對象,並準備 對俄關鍵經濟部門實施制裁。 歐盟亦宣布擴大對俄羅斯個別人士制裁。歐洲 理事會主席范龍佩透露,制裁名單增加 12 人,他 們在歐洲的資產將被凍結,亦會實施旅遊限制。另

■中國國家主席習近平 20 日在人 民大會堂接受印度、印尼等 14 國 新任駐華大使遞交的國書。習近 平表示,使節們此時出使中國大 有可為,希望他們在華工作順 利,為促進中國同有關國家相互 了解和友好合作關係發展作出貢 獻。 ■中新社 ■中國國家統計局近日公佈全國

■俄兩艘船(左及右)堵塞烏克蘭軍艦(中)進出克里 米亞港口。 路透社 外,歐盟和俄羅斯原定6月舉行的峰會亦取消。

潘基文促俄烏直接對話 較早前,聯合國秘書長潘基文到訪莫斯科,與 俄總統普京和外長拉伕羅夫會談。據國際文傳電訊 社報道,潘基文與普京會見約一個多小時後說,他 對近期不斷發展的烏克蘭局勢深感不安,認為俄烏 之間持續複雜的局面給地區帶來風險。 他認為,俄烏之間需要建立開放和建設性的直 接對話,聯合國在這一進程中願為相關各方提供協 助。潘基文21日前往基輔斡旋。

全球將建 60 個“華助中心”

香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道)中國國務 院僑辦主任裘援平在北京表示,中國將在全球範圍 內扶持建立 60 個“華助中心”,其基本功能是為僑 胞們提供關愛幫扶、促進文化交流。其中包括對突 發事件的處置和就業指導等,為其解決實際困難。 19 日上午,30 餘家國內外媒體“走進國僑 辦”,集體採訪了裘援平。裘援平說,“華助中 心”設想在全球範圍內、僑胞人口 10 萬人以上的 城市扶持建立,目前估算大概有60多個城市。

新聞速遞

針對近年來僑界反映的中國“綠卡”門檻較高 問題,裘援平表示,有關部門正在研究修改完善 “綠卡”頒發和管理辦法。“我們在積極爭取放寬 外籍華人申請‘綠卡’的條件,為海外華僑華人回 國提供更多實實在在的便利。” 她透露,國務院僑辦還將繼續推進“海外人才 為國服務博士團”、“僑資企業地方行”、“僑愛 工程—萬僑助萬村”等活動,鼓勵僑胞參與區域發 展戰略、新農村和城鎮化建設。

31 個省、區、市的 2 月份居民消 費價格指數,16 個省區市 CPI 同 比漲幅超過全國水平。其中,海 南漲幅最高,為 3.3%;黑龍江漲 幅最低,僅為 0.3%。此外,多地 CPI同比漲幅創出新低。■中新社 ■3 月 21 日是世界睡眠日,隨着 生活節奏的加快,由於受到場地 條件的限制,許多上班的員工只 能在辦公桌或躺椅上午睡休息, 補充睡眠。據中國醫師協會日前 發佈報告顯示,中國居民睡眠狀 況整體呈現向好發展趨勢,但超 過三成的居民睡眠質量不及格。 ■中新社 ■聯合國人權理事會 20 日在日內 瓦核准了中國去年 10 月接受第二 輪國別人權審查的報告。據悉, 各國在會上共提出 252 條建議, 中方決定接受 204 條建議,佔建 議 總 數 的 81% , 涉 及 減 貧 、 教 育、司法改革等20多個領域。 ■中新社


重要新聞

山打根版

■責任編輯: 賈玉麟 2014年3月22日(星期六)

李飛:人權公約無規限普選制度 消息引書面分析 指無統一國際標準 未載“公提權” 鄭治祖)香港反對派經常祭出所謂國際人權公約的“規定”,聲稱香港特首

迎普選 重要關口

香港文匯報訊(記者

普選必須符合所謂“國際標準”。據悉,全國人大常委會副秘書長兼基本法委員會主任李飛,近期就公 約相關內容作書面分析,指出公約並沒有規定各國的具體選舉制度,其通常原則也不可能限定各國的具 體選舉方式和選舉規則,不存在一個統一的國際標準,而即使“民眾倡議”、“全民公決”須經法律才 有效,即所謂“公民提名”事實上和公約內容無關。 透露,在中國全國“兩會”期間,李飛與港區全國人大 據代表和全國政協香港委員就政改事宜交換意見,並提到 反對派有關“國際標準”的說法,表達了所謂“國際標準”的 說法並不存在,並就基本法第四十五條是否符合國際公約的問 題展示3頁的書面分析。 分析指出,公民權利和政治權利的選舉權,集中在公約的 第二十五條,公民行使選舉權的基本原則主要是該條的 B 款, 並涉及A款和公約的第二條。其中,第二條是整個公約的一個 基本條款。

消息人士指出,國際公約第二條說明:“本公約締約國承 允遇現行立法或其他措施尚無規定時,各依本國憲法程序,並 遵照本公約規定,採取必要步驟,制定必要之立法或其他措 施,以實現本公約所確認之權利。” 分析指,第二十五條在公約中是非常特殊的一條,是唯一 不承認普遍人權的條款,它僅僅承認公民的政治權利,而不是 所有人的權利。至於何謂公民,則是由各國的政治制度決定 的。

公民可選代表間接參政事 在第二十五條A款提到“直接或經由自由選擇之代表參與 政事”,分析指出:“公民不受區分地有公共事務參與權,而 參與的形式,既可以是直接參與,也可以是通過他們選舉的代 表而間接參與。對於一個國家來說,公民參與是建之於民主制 度之上的,那麼,公民參與權可以是直接民主,也可以是間接 民主,這完全是由各國的法律決定的。”

選舉包括一黨內選不同人 第二十五條B款則提到,“在真正、定期之選舉中投票及 被選。選舉權必須普及而平等,選舉應以無記名投票法行之, 以保證選民意志之自由表現”。分析引述奧地利籍著名國際

普及選舉權原則自行決定 評註又指,公約並無規定哪個機構應該通過選舉產生,這 一問題是由締約國在各自的民主模式的範圍內決定的。關於普 及選舉權原則,公約條文本身就存在矛盾,因為第二條已說明 這並非是絕對準則,而是一個由各國各自對民主參與理解所決 定的相對原則。

被選舉權條件允國家自定 關於被選舉權,評註說,公約可以允許國家做出更為廣泛 的限制,如對被選舉人有一定的年齡要求、軍人、公務員等, 有的國家還規定宣揚戰爭和民族仇視、群體仇視等政黨及其成 員,不享有擔任特定公職的被選舉權。 有關分析最後總結這些條文和評註,認為可以達致一個基 本認識,就是公約沒有規定各國的具體選舉制度,公約的通常 原則不可能限定各國的具體選舉方式和選舉規則,因此不存在 一個統一的國際標準。

“全民公決”須立法才生效 同時,公約賦予公民參與公共事務的個人權利,這可在選 舉中產生作用,而參與民眾倡議、全民公決的權利,只有法律 規定了這些民主形式才會有效;公約亦未對締約國提出履行 “全民公決”、“公民投票”等徵詢公民意見的行為義務,也 就是說,請願權、“全民公決”的民主方式,沒有被列入公約 成為保障參與國家決策過程的權利。 據悉,香港特區政府內部已知悉李飛有關意見,並會重視 有關落實普選時如何符合公約的內容,預料 5 月初政改咨詢期

胡漢清倡民意推普選 免遭反對派騎劫

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港反對派一直糾 纏在不符合憲制規定的“公 民提名”上,全國政協香港 委員、香港基本法研究中心 主席胡漢清在接受香港文匯 報訪問時批評,反對派政客 為“生存”,只想打沒完沒 了的“普選仗”,令香港普 選遙遙無期,市民必須警 惕。目前重要的,是通過構 建溝通平台讓市民了解普選 相關問題,讓港人自己作 主,不要讓反對派騎劫港人 對普選的意願。 胡漢清在接受香港文匯 報專訪時指出,普選最終目 的就是一人一票選特首,這 種形式沒有爭議,問題在於 港人“要不要”:“現在不 ■ 胡 漢 清 批 評 反 對 派 政 客 為 “ 生 但要爭取立法會議員三分之 存 ” , 只 想 打 沒 完 沒 了 的 “ 普 選 二支持,更應讓香港市民認 仗”,令普選遙遙無期。 識普選,並由市民決定要或 不要。”

港人作主促議員考慮妥協

他認為,當局可考慮委託獨立機構進行民意調查:“普選是給予 港人在文明社會中最寶貴的權利,問題是由誰作主要或不要,不是反 對派作主、特區政府作主,這是由港人作主要或不要這個權利。有了 民意後,立法會就應考慮是否要妥協以落實普選。如果民意認為要, 到時卻沒有發生,如果你是立法會代表,就要交代。” 被問及全國人大常委范徐麗泰早前指,不排除反對派中有人不想 要普選。胡漢清同意,他看不到反對派有落實雙普選的意願。他解 釋,如果香港不要普選,選委會的安排便必然繼續,反對派每次卻要 一步到位,拒絕循序漸進,那麼只會形成不斷的惡性循環,每次政改 都不能推動普選。 他續說,反對派從來未把 2007 年全國人大常委會有關決定的內 容向市民說明清楚,即“在行政長官由普選產生以後,香港特別行政 區立法會的選舉可以實行全部議員由普選產生的辦法”。這就是說, 要先落實特首普選,才能落實立法會普選;不先實行特首普選,立法 會普選也不可能落實,這已是公開的規定。

批為私利挑“無休止戰爭”

胡漢清批評,反對派就是要打永遠打不完的仗:“永遠都戰爭, 究竟邊一個着數得益呢?政客要獲取生存價值,就是這些人能夠得 益,而不是香港社會。” 他呼籲特香港區政府在政改咨詢期間,不但要向立法會議員拉 票,還要向市民和社會說明和解釋清楚與普選有關的歷史背景、法律 規定、中央對普選意見,及香港在推動普選的位置,並多建溝通平 台,邀請港澳辦相關官員、權威法律學者、反對派的一些法律人士, 交流有關普選政治範疇外的事情,如聯合國公民權利和政治權利國際 公約和其他國家的相關選舉經驗,讓港人自己作主,不讓反對派騎劫 港人對普選的意願。 胡漢清強調,議員也有說明的責任。反對派更應爭取最大的空 間,提出推動普選更有建設性的“Plan B”,而不是破壞性的“佔 中”。

李飛或再南下交換意見

他又透露,全國人大常委會副秘書長兼基本法委員會主任李飛已 初步答允短期內會再度南下,交換政改意見。基本法研究中心則正考 慮與相關機構,在今年 5 月政改咨詢期完結前於深圳紫荊山莊舉行論 壇,邀請國際專家和特區政府參與,讓港人多聽國際的聲音,了解香 港情況。

■李飛在書面分析中指出,國際人權公約並沒有規定各國的具 體選舉制度。 資料圖片 完結後,特區政府會在咨詢報告內回應反對派有關“假普選” 的說法,闡明現有情況,以免市民誤解。

港普選體現公約規定勝英美 消息人士指出,公約第二十五條只提到選舉權和被選舉 權,沒有提到提名權,相比英美等國,香港在普選上更能充分 體現第二十五條的規定,但如能有國際憲法專家說明清楚國際 公約的情況,有助各界了解公約的性質。

陳佐洱薦讀《香港沉思錄》

選舉權“各依本國憲法程序”

人權法專家諾瓦克(Manfred Nowak)對第二十五條的評註,指 要確定甚麼是真正的選舉更為困難,如與 B 款有關自由地表 達意志一點結合起來考慮,是要求選民能有最低限度的政治 影響;在真正選舉時,也可表示選民能在多黨,甚至一黨的 幾個不同的候選人中自由地選擇。

香港文匯報訊 據中新社報 道,中國全國港澳研究會會長陳 佐洱20日在作家張雅文新書《百 年鐘聲——香港沉思錄》研討會 上表示,香港將迎來2017年普選 這一“重要關口”,無論內地還 是香港均迫切需要客觀真實地了 解香港的回歸歷史,“此時的 《香港沉思錄》正可補上這一 課,我向作者致敬”。 國家一級作家張雅文的 《百年鐘聲——香港沉思錄》 縱向時序跨越 170 餘年,從清王 朝與英國侵略者簽訂喪權辱國的 《南京條約》,寫到回歸之時及 至今天漫長的歷史腳步,橫向選 取諸多歷史節點的截面、香港回 歸後牽涉的方方面面而鋪陳。梳 理了香港回歸以來祖國對香港的 大力支持以及互惠互利、促進發 展的成就;勾勒出經歷滄桑巨 變、充滿傳奇色彩的豐富立體的 香港興衰史。 陳佐洱 20 日在出席該書研 討會時表示,《香港沉思錄》是 難得的關於香港的文學紀實作 品,其中文字真切而有深度,作 者站在歷史高度,客觀地講述香 港的歷史與現實。 他續說,香港將在 2017 年 迎來普選,這是一個重要關 口,香港雖然早已回歸,但人 心的回歸還有漫長的路要走, “我認為年輕人對於歷史這方 面的教育存在缺失,《香港沉 思錄》在這方面亦是很有益的 一課”。

“國際標準”取代兩前提 鄒平學批荒謬行不通

■ 港 大 20 日舉辦圓桌 會議,邀請 多位中外學 者討論《公 民權利和政 治權利國際 公約》。 莫雪芝 攝

■鄒平學表示,普選存在國際原 則,但不存在所謂的“國際標 準”。 莫雪芝 攝

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)中國全國港 澳研究會理事、深圳大學法學院副院長、港澳基 本法研究中心副主任鄒平學 20 日在香港表示,普 選存在國際原則,但不存在所謂的“國際標 準”。離開基本法和全國人大常委會的決定來談 論所謂的“國際標準”,無異於在沙灘上的空中 樓閣;試圖以普選“國際標準”來取代基本法和 全國人大常委會的有關決定的做法,不僅很荒 謬,也在實踐中根本行不通。

倘有“標準”各國選舉應一樣 鄒平學 20 日在出席香港大學法律學院比較法 與公法研究中心舉行的、討論《公民權利和政治 權利國際公約》的圓桌會議時表示,普選的確存 在“國際原則”,但不存在所謂的“國際標 準”,因公約第二十五條所規定的條款實質上是

一些原則性的表述,包括賦予締約國在國內實施 時的“合理限制”等內容,是比較原則甚至模糊 的表述。 他直言,如果真的有一個“國際標準”,各國 完全可以採取“拿來主義”,各國的選舉制度應當 一模一樣,但事實絕非如此,沒有一個國家直接根 據公約來組織自己的選舉事務,而是根據自己的國 情、歷史傳統等在選區劃分、候選人提名程序、當 選規則等方面作了有自己特色的制度安排。 因此,鄒平學批評,主張所謂普選的“國際 標準”或“國際人權標準”,會有誤導社會輿 論、誤導普羅大眾的問題。 他指出,根據基本法第十一條第一款的規 定,香港特區的制度和政策均以基本法的規定為 依據,而第八條也明確了基本法在香港的凌駕地 位。全國人大常委會是國家最高權力機關的常設

機關,擁有憲法賦予的解釋憲法和法律、制定法 律及作出重大事項的決定等廣泛的憲制性權力。 有關普選的基本法規定和全國人大常委會的有關 決定,具有法理權威性、合理性和正當性。這些 規定是香港社會所達成的共識,也符合普及與平 等的普選國際原則。

國際原則應在兩前提基礎上 鄒平學表明,各國在實現普選時均會採取既 符合國際普遍原則、又適合自己國情的具體做 法,這是一個公認的國際現象。“我們承認有普 選的國際原則,但我們反對將普選的國際原則凌 駕於基本法之上,我們認為落實普選的國際原則 只能是實施基本法和全國人大常委會的決定,離 開基本法和全國人大常委會的決定來談論所謂的 ‘國際標準’,無異於在沙灘上的空中樓閣。”

李薇薇:選舉權保障有限制 ■李薇薇指 出,公約在 香港沒有直 接的適用效 力。 莫雪芝 攝 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)就香港反對 派經常以國際人權公約的相關規定,質疑香港特 區政府推動的是“假普選”。全國港澳研究會會 員、深圳大學港澳基本法研究中心教授李薇薇 20 日在香港指出,公約在香港沒有直接的適用效 力。同時,公約只規定了選舉的原則,並沒有規 定統一的、普遍實行的選舉制度,而所保障的權 利也不是沒有限制的。

李薇薇 20 日出席在香港大學法律學院比較法 與公法研究中心舉行的、討論《公民權利和政治 權利國際公約》的圓桌會議時指出,公約在香港 並沒有直接的適用效力: 根據基本法第三十九條 規定,公約適用於香港的有關規定繼續有效,通 過香港特別行政區的法律予以實施。 她說,“公約適用於香港的有關規定”,即 英國在批准公約時所做的對二十五條保留也同樣 繼續適用於香港。

保障權利非無限制 李薇薇指出,公約第二十五條並沒有規定一 個統一的普遍實行的選舉制度,只規定了選舉的 原則。而公約所保障的權利不是沒有限制的,因 世界上任何國家都不存在完全不受限制的選舉 權,選舉權如此,被選舉權如此。“各個國家中 所謂的普遍選舉權並非一個絕對的準則,而是一 個由他們各自對民主參與理解所決定的相對原 則。 ”

李薇薇強調,所謂的普遍的選舉權,就像普 遍人權一樣,本質含義是指人人平等享有, 不能 將某一群體排除在外,但選舉權具有相對性,很 多國家對選舉權尤其是候選人的資格作出了限 制,如與國家的聯繫、個人的成熟度及對國家責 任的承擔方面,只要這種限制是合理。 她舉例說,在一宗涉及意大利的案例法中, 人權事務委員會認定該國禁止重新組建法西斯黨 被認為是符合二十五條的,因為這個政黨將可能 危險公共安全和國家利益,所以第二十五條甚至 可以對某些政黨進行限制。

模式須符香港情況 李薇薇又指,儘管公約要求國家在政治權利 方面承擔即可實現的義務,但是國家的這些義務 僅僅是綱領性的。因為世界上還沒有對民主的實 質達成共識,所以公約沒有規定一個普遍適用的 選舉制度。香港應該採用哪種選舉模式,要在符 合香港實踐情況的民主模式內決定。


中國新聞

台海新聞

■責任編輯: 賈玉麟

山打根版

2014 年 3 月 22 日(星期六)

霸“立院”學生下通牒 要馬王道歉 馬冀朝野對話 解服貿僵局

■反服貿團體和學生20 日繼續佔據“立法院” 會議廳並要求和馬英九 公開對話。 中央社

香港文匯報訊 台灣反服貿協議的學生及民眾 20 日依然強霸 “立法院”會議大廳。霸佔者更向當局下最後通牒,要求馬英九等 台灣領導人必須要在 21 日中午前公開道歉,若不獲回應即有“進一 步行動”。馬英九 20 日強調法治絕不能動搖。據藍營黨政人士透 露,馬英九希望促成朝野對話,以解服貿僵局。

場內抗議民眾發布聲明,強調反對服貿並非“逢陸必反”,而是不願意在貿易 自由化情況下,讓大財團可以無限制、跨海峽擴張,侵犯台灣本土小型自營 業者的權益。反服貿協議學生代表陳為廷提出的三點訴求包括:第一,要在21日之 前處理通過服貿的正當性;第二,退回服貿;第三,在本會期之內通過兩岸協議的 監督條例。

綠營堅持息爭議須退回重審 對此,馬英九在20日說,堅持法治是台當局絕不能動搖的基本立場。“總統 府”發言人李佳霏表示,馬英九今日將召集“副總統”吳敦義、王金平及江宜樺會 商,尋求恢復議會正常運作,及維持議場秩序的解決方案。 發言人除重申尊重“立法院”自治外,同時也表示如果有需要,當局會全 力配合,支持“立法院”依法妥適處理。 黨政人士透露,為解服貿僵局,馬英九已以執政黨主席身份,要求國民 黨黨團與王金平聯繫,積極與在野黨溝通,希望促成朝野對話,讓議事程 序繼續進行。 民進黨主席蘇貞昌、台聯主席黃昆輝20日出席“全民監督服貿協議”會 議,蘇貞昌表示,民主黨中央已緊急全面動員,21日包圍“立法院”,並要求 產業界與民眾參與支持。 民進黨“立法院”黨團總召柯建銘20日晚表示,沒有馬英九授意, 國民黨團不敢違法亂紀把服貿送“院會”存查,因此只有馬英九認錯道 歉、服貿協議退回重審,回到逐條審查、逐項表決,才能弭平社會爭議。

■馬英九

修復議場需 1 億 月內無法開會

王金平口軟:不強制驅學生 外界關注握有“立法院自治權”的“立法院長”王金平會否動用“警 察權”驅離學生,王金平 20 日表態說,“立法院”自主對象是“立 委”,但目前在議場裡的不是“立委”,所以不是“警察權”問題,而 是社會治安問題。目前還是保護學生為主,不會強制驅離。 王金平並表示,正透過各種途徑溝通協調,希望及早尋求解決方 案,回應青年學生及社會各界的多元意見。他請大家讓“立院”恢復正 常運作,循民主體制提解決方案。 江宜樺20日表示,“立法院”已經舉行了十幾場公聽會,且相關部 會積極與產業界溝通,反對者有關黑箱作業的疑慮其實是不必要的。他 強調,服貿協議不只利大於弊,而且攸關台灣未來經濟發展,這會期仍 須把服貿的推動當成各部會的重要責任。

中國新聞

■王金平

■會議大廳內的七八成座椅被損壞。 ■議場旁的廁所遭塗鴉。

香港文匯報訊 據《聯合報》 報道,民眾為衝入議場,砸破議 場多面門窗玻璃,並將“立 委”、官員座椅堆疊在各個出入 口,阻擋警方入內。不僅門窗、 布幕毀損、麥克風遭拔除、約七 八成座椅損壞外,投票計數器及 議事人員電腦也遭到破壞,就連 機房都遭撬開並拔除機電線路。 議場人員指內部滿目瘡痍,初估 各項設備、器材修復經費約需1億

元新台幣,若要將議場完全恢復 原貌,施工加上清潔約需一個月 時間才能完成,大嘆不知從何 手。 抗議期間,有“立委”的辦 公室電話被“打爆”,不少民眾 來電要求制止種種脫序行為。 “立院”人士大嘆,議場遭破壞 求償無門,龐大的修復經費最後 仍須“全民埋單”,而未來一個 月恐怕都無法開會。

神州大地 “金正恩”變燒烤男 生意火爆 遼寧

“青銅器之王” 2千萬美元 回歸

■ 被 譽 為 “青銅器之 王”的商代 青銅盛酒器 “皿天全方 罍 ” 將 回 歸,其器身 和壺蓋也能 重新合璧。 網上圖片

在遼寧省瀋陽市瀋陽某 高校門前一位路邊烤肉串的 男子 男子,由於樣貌酷似朝鮮領 導人金正恩 導人金正恩,惹來議論不斷,買 烤串者都會忍不住的笑出聲來, 這也太像金正恩了。

這個緣故,他不斷地被顧客 要求合影,最重要的,是生意也 變得火紅。 ■中國青年網 ■賣烤串 男子長相 酷似金正 恩。 網上圖片

有“青銅器之王”美譽的商代青銅盛酒器“皿天全方罍”經湖南

博物館與紐約佳士得多番磋商,日前終於洽購成功。據稱,湖南方面 已籌資 2000 萬美元向佳士得購買,使到這件“身首異處”近一個世紀

■遼寧省瀋陽某高校門前擺賣烤肉串 的男子因貌似金正恩而令生意增長。 網上圖片

的器身與壺蓋將重新合璧,成為今年最重要的文物回流事件之一。 ■東方網

“罍”是中國古代王室貴族盛宴必備的 酒器。“皿天全方罍”是商代晚期 2001年拍出925萬美元 價值連城的“皿天全方罍”身世可謂坎 坷。據傳曾是漢文帝愛子梁孝王劉武所藏,後 來消失了千年。1922 年,在湖南桃源縣漆家 河因暴雨沖刷而在山間溝邊重見天日,後被一 農民秘藏,並最初以400銀元賣給商人,隨後 青銅器價格飊升,但器身和罍蓋則“身首異 處”。早在上世紀 40 年代,獲得“方罍”器 身的美國富豪洛克菲勒族曾出價 20 萬銀元購 買“罍蓋”未果。新中國成立後,方罍蓋被湖

“逃課”軟件走紅 一堂收費80元

南省博物館收藏。 由於這件青銅器一直未能配上罍蓋,洛 克菲勒遂將器身出讓,青銅器又經過古董商 一番輾轉買賣後,最後被日本藏家新田棟一 擁有,並於 2001 年交由佳士得拍賣,當時上 海博物館與北京保利藝術博物館聞訊後,聯 合籌集一筆巨款前往美國競買,期望能使這 件身首異處的中國青銅瑰寶完整合一。不 料,一位法國買主竟以高出中方近 40%的價 格競得,成交價達924.6萬美元,創下了當時 中國青銅器拍賣紀錄,被業界稱為“青銅器 之王”。 此次再次出現在拍賣市場上,引起了業 界的廣泛關注,據消息稱,湖南博物館已經 籌資2,000萬美元向佳士得購買。

吉林

盛酒器,器口銘有“皿天全作父己尊彝”八 字,故名“皿方罍”。

香港文匯報訊(記者 香港文匯報訊 蘇志堅 長春報道 長春報道)一款名 為“超級逃課助手”的手機 為“超級逃課助手 APP軟件近日在吉林大學、 APP軟件近日在吉林大學 東北師大等大學校園迅速走紅,每 東北師大等大學校園迅速走紅 代替“僱主”上一節課,就能得到 30至80元人民幣不等的酬勞。 “只要你在手機上發佈需要 ‘幫逃’的課程名、時間和補償 條件,不出一個小時,就會有低 年級同學主動聯繫你,願意替你 ‘代課’。”東北師範大學一位 大四學生的手機內儲存了一項

■三位女士20日在湖南長沙一個公園裡表演“睡衣秀”。 中新社

陽和北京的市民李先生說: “洛陽生活節奏慢、經濟壓力 不大,洛陽是二線城市,相對 大城市,夜生活不太發達,較 少通宵經營的飯店,九點半後 就開始睡覺了。”

六成人睡前玩手機電腦 該調查將 40 個城市分為 “好夢城市”、“安眠城 市”、“淺睡城市”和“失眠 城市”。以洛陽、徐州、哈爾 濱、瀋陽等城市的睡眠最好, 被評為“好夢城市”。上海上 榜為睡得最少的城市,北京為

加班最瘋狂的城市,東莞則被 評為睡得最差的城市。 2013 年,廣州、東莞曾 當選“失眠城市”的冠軍、亞 軍,今年,兩座城市再次當選 “失眠城市”,東莞更是以 57.5 分的低分被評為“睡得最 差的城市”。而調查結果顯 示,有六成人睡前習慣玩手 機、平板電腦等數碼產品,這 與睡眠指數低有關。 另外,在 12 類職業人睡 眠調查中,教師睡得最好,媒 體人最差。 ■記者 金月展 洛陽報道

APP 軟件“超級逃課助手”。這 款軟件最早起源於川渝一帶,此 後逐漸向全國大學滲透,一般每 代替“僱主”上一節課,就能得 到30至80元人民幣不等的酬勞。 在吉林大學、東北師大等學 校,使用該軟件的人正在逐漸增 多,有時發出一條“僱用”信息, 一小時內能收到七八個人回覆。當 然,補償標準都是互相協商,有時 候就直接約“僱員”吃個飯,還能 結交一個新朋友,這個軟件無形中 就成了社交軟件了。

戴人皮面具持刀嚇前妻

洛陽人睡眠最好 莞人最差 中國醫師協會等發佈了 “2014 年中國睡眠指數”排 行榜,洛陽以 66.7 分的睡眠 指數得分最高,在全國 40 個 城市中排名第一,東莞佔榜 尾,再次成為睡得最差的城 市。 調查結果顯示,睡眠差 的城市與當地居民上床前玩 手機、平板電腦等因素有 關。 通過對中國 40 個城市和 鄉鎮地區的 8286 個樣本調查 顯示,洛陽在睡眠時間、學齡 期兒童日均睡眠時間等多項指 標評比中奪冠。經常往返於洛

■朝鮮領 導人金正 恩。 資料圖片

浙江杭州蕭山警方 18 日凌晨抓獲持刀戴“人皮面具”的可疑男 子。事發時,該程姓男子戴着一張逼真的“人皮面具”,攜一把砍 刀和一瓶辣椒水在某酒店門口出入。程某稱,自己這麼做是用來嚇 唬前妻,意圖報復。 ■中新社


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯: 王 瑤 2014年3月22日(星期六)

香港樓價兩月內料跌 1 成

分析:樓價下跌緩加息影響

息魔襲 樓市挫 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)美聯儲主席耶倫發威,表明今秋結束買債,令美國加息時間表最快提前至明年上半年,環球股匯應 聲下跌,港股 20 日大瀉近 400 點,地產股首當其衝。近期價格已明顯回軟的香港樓市再遭息魔侵襲,位於長沙灣的新盤丰滙 20 日以低

香港文匯報訊 (記者 黃嘉銘)美聯儲局下月起進一 步削減買債規模,市場關注有關措施對香港樓市的影響。 經絡按揭轉介首席經濟分析師劉圓圓估計,今年下半年的 加息壓力將會浮現,但鑑於樓價出現調整,因此即使加 息,市民供樓負擔變化僅輕微影響。 劉圓圓表示,對於置業人士而言,加息無疑增加全期 利息支出,不過樓價自去年起出現調整,入市成本變相減 少,此消彼長下供樓負擔變化不大。 中原按揭經紀董事總經理王美鳳也指,今年美國繼續 有序退市,若未來香港資金流走情況加快,則有機會影響 部分息率如銀行同業拆息及新造樓按息率提早上升,但相 信幅度於半厘之內,故此今年整體息率變化不大,仍處低 息環境。 另外,美國對上一次減息周期的累積減幅大於港息, 美息處於較港息更為低之水平,故將來香港是否需要完全 跟隨美國同步加息,或需視乎香港經濟及資金充裕狀況。

於二手價開價,二手減價也陸續增加。分析指出,是次加息訊號明確,正處下降軌的香港樓價或跌幅擴大,預期到 4、5 月,樓價將較 去年上半年跌 10%至 15%。

美國聯儲局表明放棄採用以失業率 6.5%的前瞻指引,並將於今年秋 季結束買債,市場普遍預期最快於明 年上半年開始加息。中原地產亞太區 住宅部總裁陳永傑表示,聯儲局的聲 明進一步明確加息的決定,將令原已 走下坡的樓價加速下滑,原預料今年 上半年住宅樓價較去年同期下調 10% 至 15%,相信將提前於 4 月、5 月完 成。

樓價調整料加快 另外,由於現時以用家獨力支撐 大市,市場後繼乏力,於加息陰霾 下,陳永傑認為,買家會抱着“遲買 會平”的心態,成交量難大升,3 月 香港二手住宅實質成交量料回升至 3000 宗至 3500 宗,但到 4 月、5 月料 回調至 3000 宗以下。 加息衝擊波隨即影響到新盤,長

實與市建局合作發展的長沙灣丰滙 20 日推 108 套,提供最多 11.75%折扣優 惠,為去年 4月底一手新例實施以來市 區最低入場費新盤。陳永傑稱,在目 前外圍經濟環境及眾多新盤搶客下, 一手開價將一浪低於一浪。另外,受 政府推辣招及狂推地影響,部分二手 住宅樓價已較去年同期下調約 10%, 受未來一手供應增加、辣招及加息三 重招打擊下,相信政府需作減辣及撤 招之準備。

一手二手輪流減 美聯集團副主席黃靜怡指出,香 港樓市經已逆轉,據美聯“樓價走勢 圖”顯示,2 月樓價相比起去年高位已 累跌約 4.3%。同時,投地價格有回落 跡象,加上新樓盤定價與同區二手樓 溢價進一步收窄,相信均會對二手樓 價造成壓力。

數據顯示,2 月每宗私宅轉手個案 平均賺幅只有 59.1%,較 1 月微升 0.9 個百分點。值得指出是,沽樓獲利1倍 或以上的轉手個案佔整體二手私宅買 賣比例,自去年 10 月份失守 30%比率 後便一直滑落,2月數字跌至24.6%。

最快明年夏加息 浸大財務及決策學系副教授麥萃 才表示,加息時間表視乎美國經濟環 境而定,如失業率、GDP 增長等,現 在說加息影響似乎言之尚早,不過可 以預期可見將來,即未來 12 至 18 個月 開始加息周期。 中銀香港經濟研究處經濟研究員 卓亮認為,市場有必要調整關於利率 走勢的判斷,按照目前進展,QE 會 在今年 10 月或 11 月完全停止,換言 之首次加息時間或提前至明年上半 年。

港租金升幅緩 通脹回落至 3.9% 香港文匯報訊(記者 文森)香 港統計處 20 日公布綜合消費物價指 數,今年 2 月整體消費物價按年上升 3.9% , 較 1 月 的 相 應 升 幅 4.6% 為 低。而剔除所有政府一次性紓困措施 的影響,2 月的基本通脹率則為 3.6%,亦較 1 月的 4.3%為低。政府 發言人指,升幅收窄主源於房屋租金 升幅放緩,及今年的農曆新年提前在 1 月底至 2 月初,導致 2 月旅遊費用 及外出用膳費用升幅較小。 政府統計處 20 日公布香港最新

中國褐皮書報告稱華經濟減速

香港文匯報訊 據彭博社消息, 一項民間機 構的調查報告顯示,中國第一季經濟增長放 緩,零售、採礦等行業的營收增長減弱,通過 非傳統渠道獲得的貸款成本上升。 創立於 2012 年的中國褐皮書國際公司是家 研究與咨詢公司,為跨國性企業、基金及投資 公司提供資訊,以支援他們在大陸的策略計 畫。中國褐皮書主要將大陸分為 8 大區域,同時 再細分 8 大產業,包括製造業、金融業、零售 業、服務業、交通運輸、房地產及建築業、農 業以及礦業等。這一效仿美聯儲的企業調查褐 皮書的季度報告,基於 2 月 10 日至 3 月 3 日對約 2300位企業高管和160位銀行人士的調查反饋, 以及3月10至14日開展的 27次深度訪談。 據總部位於紐約的中國褐皮書國際發佈的 中國褐皮書調查,雖然經濟減速,但勞動力市 場和薪資增長與上個季度基本持平。這份報告 再度表明,中國國務院總理李克強在不出台刺 激措施的情形下,想要實現今年 7.5%的經濟增 長目標實屬不易。中國國務院本周表示國家將 抓緊出台已確定的擴內需、穩增長措施,而此 前發佈的數據顯示中國工業增加值和投資增長 都放慢。 “中國經濟擴張速度已明顯放緩,”中國 褐皮書國際的總裁米勒以及研究和民調業務主 管查爾尼在公告中稱。“疲弱的零售業表現是 造成這個整體趨勢的主要因素。” 上證綜指 20 日下跌 1.4%,收在 1 月份以來 的最低水平,香港上市的中國股票陷入熊市, 人民幣貶值。高盛集團調低中國增長預測。中 國滬深300指數滑落到五年低谷。

壹傳媒削開支 5% 或裁員 200 人 香港文匯報訊 壹傳媒工會20日晚發表聲明指,集團行 政總裁張嘉聲 20 日宣布,因紙媒業績欠佳及遭企業抽廣 告,即時起縮減開支 5%,涉及集團旗下所有報紙、雜誌及 網上媒體,縮減方法包括刪減版面及裁減人手,其中刪減 版面更早於本周初開始,相信其他縮減開支的措施會相繼 展開。 壹傳媒工會以年報資料推算,一旦裁員 5%,受影響員 工人數或達200 人,對管理層的決定感到憤怒。工會表示, 員工過去一段長日子,因兼顧平面及網絡媒體的工作身心 疲憊,公司不但未有獎勵,反而採取裁減人手的措施,加 上集團早前宣布整體平均加薪 3%低絕全行,現再提縮減開 支,無疑是對員工的雙重打擊。 《蘋果日報》總編輯張劍虹承認收到通知,管理層要 求節省成本及人手,但拒絕透露裁減人手數量,又指未有 落實時間表,減人手是要維持競爭力,“是要減成本,要 節省人手,管理層無講要何時執行,主要是維持競爭力, 維持盈利能力,現時紙媒營運情況,大家都知啦”。

陳德霖續任 助應對美國加息 下同),並於今年 10 月 1 日生效。有學 者分析,美國有可能加息,由有經驗的 陳德霖續任金管局總裁,有利處理加息 可能對香港的影響,並令有關政策維持 穩定及延續性。 陳德霖的任期今年 9 月底屆滿,其 個人去留問題近期成為傳媒關注焦點。 香港文匯報 20 日獨家報道,香港特區 政府早前已決定與管理金融經驗豐富的 陳德霖“續約”,為期 5 年。政圈人士 分析,陳德霖具備豐富公共行政管理經 驗,熟悉香港金融市場運作和銀行監 管,有助繼續帶領金管局的發展。

年薪加50萬至650萬 ■陳德霖發聲明指出,將致力維持香港 國際金融中心地位。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香 港特區政府已決定與現金融管理局總裁 陳德霖“續約”5 年。特區政府 20 日正 式宣布有關任命。陳德霖新任期為 5 年,其固定年薪上調 50 萬元(港幣,

香港財政司司長曾俊華 20 日正式 宣布,再度委任陳德霖為香港金管局總 裁,任期為 5 年,今年 10 月 1 日生效。 在咨詢外匯基金咨詢委員會轄下的管治 委員會的意見後,他決定將金管局總裁 新任期開始的固定年薪定為 650 萬元, 即較上個任期“加薪”50萬元。 曾俊華表示,過去數年,在陳德霖 的帶領下,金管局穩妥應對國際金融危

機及其後連串衝擊和挑戰,有效維持香 港的貨幣及金融體系穩定。在市場發展 方面,金管局對香港成為全球最大的離 岸人民幣中心,及維持香港國際金融中 心的地位,都作出重大貢獻。

續維持國際金融中心地位 陳德霖 20 日發表聲明,對財政司 司長充分肯定他和金管局同事在過去 4 年多的工作和努力感到高興,並非常榮 幸自己有機會繼續與高度專業的金管局 團隊共同努力,應對未來數年不穩定和 充滿挑戰的宏觀經濟環境和國際金融局 勢,致力維持香港的金融穩定和推進香 港國際金融中心的地位。 香港浸.會大學財務及決策系副教 授麥萃才分析,香港市場有足夠財金經 驗人士出掌金管局,但任金管局總裁者 不但要有能力,還要獲得足夠的支持和 信任,這並不容易。他認為,美國有機 會加息,而金管局過去已作出收緊樓按 等措施,為加息可能為香港帶來的影響 作準備,陳德霖續任有利處理有關問 題,並使政策更具穩定性。

中石油多賺 12% 資本開支續降 香港文匯報訊(記者 涂若 奔)受惠煉油業務虧損收窄,中 石油業績繼續錄得增長。2013 年 全年錄得股東淨利潤 1295.99 億 元(人民幣,下同),按年上升 12.4%。董事長周吉平指,雖然 去年有高管接受調查,一度令市 場產生很大震動,但集團仍有信 心面對巨大挑戰,未來將更為注 重“有質量、有效率與可持續 ■左起:中國石油財務總監于毅波、董事長周吉 性”的發展。 中石油在煉油板塊連年虧 平、副總裁孫龍德。 張偉民 攝

中石油 2013 年分部業績表現(億元人民幣) 勘探與生產板塊 煉油業務 化工業務 銷售板塊 註:()內數字為虧蝕

經營利潤 1,896.98 (47.08) (196.84) 75.62

同比變幅 -11.7% 減虧289.64億元 增虧98.45億元 -53.9% 製表:涂若奔

損,引起外界最多擔憂。據業績 報告披露,由於國家去年出台了 新的成品油價格機制,集團抓住 時機努力優化資源配置和產品結 構,煉油與化工板塊共錄得經營 虧 損 243.92 億 元 , 按 年 減 虧 191.19 億元。其中煉油業務經營 虧損 47.08 億元,減虧 289.64 億 元;但化工業務受化工市場低迷 不振以及計提資產減值準備影 響,錄得經營虧損 196.84 億元, 增虧98.45億元。 周吉平強調,集團正從重視 規模速度轉變為更重視質量和效 率,過去每年的資本性支出在 3500 億元左右,今後幾年均將控 制在 3000 億元水平,重點投向勘 探開發、天然氣業務和海外業務等 戰略發展目標,力爭在 2020 年建 設成為世界水平的國際能源公司。

消費物價指數,2 月整體消費物價指 數按年上升3.9%。若以今年首2個月 合併計算,以消除農曆新年的影響, 綜合消費物價指數按年上升 4.3%。 另外,剔除所有政府一次性紓困措施 的影響,今年首 2 個月合併計算的綜 合消費物價指數按年上升4%。 發言人續指,通脹壓力大致維 持受控。今年 1 月及 2 月合計以消除 農曆新年在不同時間出現的影響,基 本通脹率平均為 4%,與去年第 4 季 相同。

財經快遞

中遠國際:航運最快明年復甦 香港文匯報訊(記者 涂若奔)中遠國 際 20 日公布,2013 年錄得股東應佔溢利 2.42 億元(港元,下同),按年下跌 33%。 主席孫家康表示,從近期公司的經營感受和 業界分析評估,預計 2014 年航運業將較去 年略有回升。 孫家康 20 日透露,今年以來的集裝箱 和散貨業務的供求關係都略有改善,尤其是 集裝箱業務,5 年來首次出現供應增幅小於 需求增幅的情況,已經有“非常好的樂觀數 字”。

花樣年13億再奪南京地 香港文匯報訊 繼 2 月在南京獲得三幅 商住地塊後,花樣年 20 日公佈,日前旗下 公司與南京中儲房地產開發公司簽訂股權轉 讓及相關協定,以人民幣約 13.49 億元,成 功再取得南京市中心區一幅地塊使用權。該 地塊的土地面積約5萬6189平方米,總建面 積約 34 萬 6882 平方米,用地性質為商業、 辦公用地。此次在南京再次獲得地塊,將提 升公司在一線城市的土地儲備。

匯源伙三得利拓飲料市場 香港文匯報訊(記者 方楚茵)匯源果 汁 20 日公布,將通過收購業務以及發行新 股方式,與三得利中國建立戰略伙伴關係。 公司將以1.1766億元人民幣代價收購三得利 中國旗下三得利食品公司 100%及三利得貿 易50%的權益,並向三得利中國母公司,即 日本三得利配發及發行價值等同於收購代價 的新股。

耐世特物色中國併購目標 香港文匯報訊 耐世特20日公布截至去 年底全年業績,純利按年升 91.2%至 1.09 億 元(美元,下同)。來自法國的公司總裁兼 全球首席營運官勞倫特‧布列松在接受記者 訪問時強調,中國汽車零部件競爭激烈,行 業加速整合,公司會留意任何併購機會。 耐世特去年收入按年升 10.1%至 23.7 億 元,毛利率按年增 1.7 個百分點至 14.2%, 毛利率上升主要因收入增加以及改善產品組 合及成本措施所致。


國際新聞

山打根版

■責任編輯:賈玉麟 2014年3月22日(星期六)

華《星星》迷難網購 韓籲放寬銀行戶口規限

空姐跳舞娛客 影響客機重心製氣流

出駕駛艙拍片 印廉航機師停職 印度廉航香捷航空周一為慶祝代表冬去春來

的印度教荷麗節,特意在當日 8 班航班上,安排 空中小姐及空中少爺在飛機升至 3.5 萬呎高空 時,於客機通道上跳舞娛客,一名機師更走出駕 駛艙拍攝過程。事件引起當地監管機構不滿,要 求航空公司解釋,兩名機師則被停職。 看片:youtu.be/MgjHTF0VbBM

由SG乘客上載的短片顯示,該班從果阿飛往班加羅爾的 876航班上,3名空姐和1名空少在客機通道上興奮

■空姐在飛行途中跳舞 慶祝荷麗節。 網上圖片

跳舞,乘客跟着音樂打節拍,一名機師則在駕駛艙門外拍 照。

令職員分心 減警覺性 當地民航總局指出,機組人員的行為令其他當值職員 分心,減低他們的警覺性;空服員跳舞時可能影響客機的 重心,造成氣流,批評航空公司的安排危害飛行安全。民 航總局周二傳召公司高層,並在前日要求對方解釋。香捷 航空有15日時間回應。 香捷航空發言人稱,已在 8 班航班添加額外機組人 員,又稱“舞蹈是經過專業排練,整個過程僅長 2 分半

■空少跳舞時,機師( 右)在 駕駛艙門外拍攝。 網上 圖片

■香捷航空客機 駕駛艙內全程有人駕駛, 鐘”。他表示,客機遵守規定,駕駛艙內全程有人駕駛, “情況就像一名機師離開駕駛艙如廁時一樣”,並稱全球 各地也有航空公司安排特別的慶祝場合。 《印度時報》20 日評論,飛行安全不容忽視,但當局的

加驚現“落日”火球 疑流星劃過 消防隊長羅伊稱,周二凌晨 5 時看見 夜空火光四起,以為是飛機墜落,但不消 片刻火光便消散。民眾帕克稱,曾看見國 際太空站(ISS)掠過夜空,但當晚的火 球完全不像。

市民誤以為墜機 聖瑪麗大學天文學家萊恩表示,根據 目擊者描述,18 日凌晨極可能有流星劃 過地球上空,燃燒成火球,但指目前難以 判斷隕石的大小。該大學的天文學教授塔 ■形似太陽的火球劃過上空。 網上圖片 克估計,18 日劃過的火球直徑約 1 米,而 19 日的火球約 20 厘米。麥克頓大學天文 加拿大驚現天文奇觀,連續兩日凌晨有耀眼 火球劃過魁北克省及濱海區上空,不少民眾目睹 物理學家勒布朗指,周二凌晨的火球橫跨大範 奇景。有人更稱橙色火球恰似天上落日,當地天 圍,估計以低角度進入大氣層,並在數十公里高 空開始燃燒。 ■加拿大廣播公司 文學家估計兩個火球皆為流星。

做法過於嚴厲,“很多印度及海外航空公司都會在機上舉行 魔術表演、慶祝生日等節目,而香捷航空只是想讓乘客體驗 荷麗節”。 ■《印度斯坦時報》/《印度快報》/《印度時報》

女醫科生拍賣初夜 冀賺40萬 失去貞操對於大部分女士而言是 人生大事,但美國 27 歲醫科生雷恩卻 認為貞操是賺快錢工具,性交只是一種 身體接觸和商業交易,決定開設個人網 誌拍賣初夜,更獲父母鼎力支持。拍賣 由下月1日開始,她希望最少賺到40萬 美元。 雷恩未拍過拖,未試過性行為, 包括在男人面前全裸,亦未見過男人 裸體。由於美國大部分地區法例禁止

賣淫,雷恩遂委託澳洲一名代理代勞 審查價高者的背景。她稱:“我不介 意他是誰,只要不是精神病人,與我 相處融洽即可。”她將與競投者在一 間酒店共處 12 小時,事後會依法繳交 當地稅款,並將 35%收益捐給慈善機 構。不少網民都質疑這類性交易與賣 淫無異,又批評雷恩不配做醫生。 ■《每日郵報》

■雷恩上載性感照片 拍賣初夜。 網上圖片

韓國電視劇《來自星星的 你》風靡中國,不少人為模仿 全智賢飾演的女主角千頌伊, 都會上韓國網站購買劇中服 飾。然而網上購物規定用戶須 持有韓國銀行戶口,令華客空 手而回,亦不利韓經濟增長。 有見及此,韓國總統朴槿惠要 求官員放寬繁瑣的規限,以促 進經濟和創造就業。

零成本 推動就業 朴槿惠20日罕有在電視直 播會議上表示,中國顧客因銀行 戶口問題而不能消費,阻礙韓國 網上商店向全球拓展業務。她稱 放寬規限能創造就業,“我相信 這是唯一沒有成本、而可推動經 濟的方法”。她呼籲官員積極刪 除或放寬規限,並指應徹底整頓 對政府官員的“表現評估制 度”,以反映他們在放寬規限方 面的主動性。 政府在會上表示,將於 2016 年前把已登記的規限條款 總數減少 2,200 條,至約 1.3 萬 條,並將採用英國的“規管上 限制度”,以維持規管成本, 將於 7 月起在 7 個政府部門試 行,明年 1 月擴展至所有部 門。 ■法新社/韓聯社

■全智賢在《來自 星星的你》中的造 型。 網上圖片

環球 SO FUN

“地獄來的雞” 新品種恐龍出土

美國一批古生物學家 19 日公布,在北達

科 他 州 及 南 達 科 他 州 的 地 獄 溪 地 層 (Hell Creek Formation)挖掘出新品種恐龍骸骨化 石,其外形像古怪雀鳥,加上頭上長有類似 母雞雞冠的羽冠,因此被研究員稱為“地獄 來的雞”。

龍學名“安祖維利”(Anzu Wyliei),長有長頸 長有長頸 和 1 米長尾巴,前肢末端長有又長又尖的爪,身長 逾 3 米,站起來高 1.5 米,成年時可重達 300 公斤。研究 員指出,該品種居於有河流和沼澤的濕暖低窪地區,平 時吃植物和細小動物,也可能會吃蛋。

古法玩命採蜜 ■骸骨圖

尼泊爾喜馬拉雅山腳一條村莊,不少居民都從事一種鮮為人知 尼泊爾喜馬拉雅山腳一條村莊 的高危工作!他們每日冒着生命危險 的高危工作!他們每日冒着生命危險,攀上繩梯,在懸崖採蜂 蜜。他們會用竹棒打下蜂巢,用藤籃接住,再交給地面工人。這種 蜂蜜藥用價值高,需求龐大,但氣候變化及蜜蜂數量日減,加上政 府致力發展旅遊業破壞環境,令這種可追溯至公元前1.1萬年的古 法面臨危機。 ■網上圖片

似偷蛋恐龍 能高速奔跑 帶領研究的拉曼納表示,安祖維利與 人類所認知的恐龍模樣不同,且與曾在 中國和蒙古發現化石的偷蛋龍科恐龍有 點相似。安祖維利能高速奔跑,而利爪有利與其他生物 打鬥。研究員發現,該隻恐龍肋骨曾骨折,但已癒合, 腳趾患有關節炎,這兩個跡象顯示牠曾打鬥,但未知傷 口是由於打鬥還是被大型食肉動物攻擊時造成。 ■《衛報》/法新社/路透社

■新品種恐龍骸骨化石 在地獄溪地層出土,且 頭上長有類似母雞雞冠 的羽冠,故被稱為“地 獄來的雞”。 路透社

67歲祖母精液敷面 抗衰老 英國67歲祖母級婦人在YouTube教導抗衰老法,秘訣竟是將 精液當面膜敷!她表示,每10天 或兩周與伴侶做愛後將精液塗 面,15分鐘後用清水洗掉即可。 拉爾芬尼自稱有次到印度鑽 研譚崔(Tantra)瑜伽做愛姿勢 時,發現當地一名 60 多歲女子 皮膚滑溜零皺紋,請教下獲傳授 ■拉爾芬尼 精液敷面家傳之法。她表示,精 液蘊含豐富蛋白質和礦物質,是世上最新鮮的細胞療法。 事實上,挪威及美國紐約分別有公司推出精液美容產品和 護膚療程。皮膚科醫生埃維亞指出,精液的酶能分解死皮,令 肌膚變得更滑,但可能要每日使用才見效。 ■《每日鏡報》

阿諾製坦克蛋牛治“讓弱小男吃到流淚”

fb人臉識別技術 人臉識別技術 如今圖像人臉識別技術已非常普 及,但要準確識別每一個人,對電腦而 言仍相當困難。社交網站 facebook 日前公 布最新 DeepFace 人臉識別技術,聲稱能將 人臉辨別率提高至97.53%,接近人類級別。 根據麻省理工學院公布的首份技術評估, DeepFace 準確率與人類僅差 0.28%,皆因採用名

準確度接近人類

為“深度學習”的新人工智能方法,讓模擬神經 元的電腦網絡,學會從大量數據中辨認形狀。 為訓練 DeepFace 系統,fb 調用近 4,000 名用 家的 400 萬張臉部照片,作為訓練素材。這項技 術有望在 6 月的電機電子工程師學會(IEEE)年 度會議公布。 ■哥倫比亞廣播公司

短片分享網站 YouTube 的 “Epic Meal Time”頻道專門 教授炮製高熱量奇怪食 物,最新一期請來 66 歲荷里活影星阿諾舒華 法國男子卡爾響應政府官員呼籲,10 個月內只用國貨,過程 辛力加任嘉賓,傳授製 由電視台剪輯成紀錄片。他先要棄用家中所有外國品牌物品,出 作巨型“蛋牛三文治” ■ 單 是 麵 包 就 有 9,840 卡 路 里 及 外只能吃法國菜,到戲院不能看外國片。他最終成功挑戰“不可 的秘訣,其熱量等於成 160克脂肪。 能的任務”,獲政府頒發獎章,但承認全用國貨的生活不易。 年 人 40 日 所 需 , 單 看片:http://youtu.be/dg4rylxSg5c 卡爾每月只能花 1,800 歐元,最難是買不到國產雪櫃、指甲 是麵包就有9,840卡路 鉗及沒在外國裝配零件的廉價汽車。新買的 Qooq 電腦只能勉強 里及160克脂肪,號稱能讓“弱小男人吃到流淚”。 上網,他被迫重用兩個月前壞掉的Sagem舊手機。10個月後, 片中阿諾在坦克上借助烈日煎蛋,然後將整條麵包切半, 他家中除了 6 隻瑞典品牌的叉、一支中國製結他和外國品牌 再鋪上數十片芝士、煙肉、特製漢堡扒和大盆鴕鳥蛋,最後還 牆紙外,96.9%物品都是國貨。 ■卡爾換掉家中物品時,發現只有 4.5%國 貼心地掌壓三文治。短片吸引逾200萬次點擊。 ■YouTube ■《每日電訊報》 貨。 網上圖片

挑戰不可能任務 法男10個月只用國貨


新聞專題

■責任編輯: 紀

山打根版

羚 2014年3月22日(星期六)

精兵簡政優化軍種 邁向攻防兼備型

強軍奏響集結號

重點打造海空炮

兩會 空軍

全國“兩會” 期間,軍人代表、委員格外引人注目,軍隊和國防議題倍受輿論矚目。“2014 年的國防

支出將增加 12.2%。”“2014 年要統籌推進各方向各領域軍事鬥爭準備。”從頂層設計的健全聯合作戰指 揮體系,到優化軍兵種結構和力量編成;從強化新型作戰力量,到建立軍官職業化制度……中國未來 10 年 強軍的集結號已經吹響。“兩會”期間,多位解放軍將領接受香港文匯報記者採訪時均一致表示,到 2020 年,一支陸、海、空、二炮攻防兼備、聯合作戰和指揮效能明顯提升、高素質職業化軍事人才高度集聚、 機械化和信息化建設取得長足進展的現代化中國軍隊,將呈現在世人面前。

二炮部隊

鄧小平曾批評中國軍隊“頭重腳輕尾巴長”,即 指揮系統過於龐大,作戰兵員不足,後勤保障 又過於臃腫。如今,未來戰爭怎麼打,中國軍隊就要 怎樣發展。此前的中共三中全會描繪出全面深化國防 和軍隊改革新藍圖,新軍事革命的集結號已經吹響。 “未來解放軍強軍重點在於精兵簡政,優化軍兵種結 構,解決戰鬥力生成老大難問題。”知名軍事問題專 家宋忠平指出,中國未來要打造一支立足防禦,同時 具備反擊能力和反介入能力的現代化軍隊,要有幾招 可克敵制勝的“殺手”。

精簡陸軍規模 海空軍力增強 關於未來軍兵種調整和發展重點,全國人大代 表、海軍副司令員張永義指出,中央軍委正在研究具 體方案,但未來肯定要加強海空軍力量建設。全國人

■中國未來 10 年強軍的集結號已經吹 響,到 2020 年,一支陸、海、空、二 炮攻防兼備的現代化中國軍隊,將呈現 在世人面前。 圖為 2009 年接受檢閱的 中國海軍潛艇編隊、水面艦艇編隊。 設計圖片

■香港文匯報記者 葛沖

大代表、著名軍事問題專家尹卓少將亦表示,加強海 空軍力量建設將是一大趨勢,預料近兩年內陸軍將開 始精簡,海空軍力量會逐步得到增強。 對於如何優化軍隊規模結構和力量編成,中央政 治局委員、中央軍委副主席許其亮上將此前曾表示, 中國軍隊未來應進一步實現由數量規模型向質量效能 型、人力密集型向科技密集型轉變,提高基於信息系 統的體系作戰能力。 全國人大代表、原空軍副司令員楊東明中將表 示,軍兵種建設肯定是未來重要改革方向之一,過去 解放軍陸軍太強大了,面對現代戰爭,軍兵種比例肯 定要做重大調整,海空軍力量要加強。他強調,要考 慮怎樣把錢花在刀刃上,提高部隊的作戰能力。 許其亮指出,未來要按照三中全會決定要求,重 點加強海軍、空軍、第二炮兵部隊建設,同時要突出 新型作戰力量建設,力減少老舊落後裝備,為加快 發展新型作戰力量“騰籠換鳥”。

作戰指揮系統 漸趨向扁平化

■尹卓。

資料圖片 ■楊東明。

資料圖片

按照權威、精幹、靈便、高效的要求,健全軍委聯合 作戰指揮機構和戰區聯合作戰指揮體制,相應推進聯 合作戰訓練和後勤、裝備保障體制改革。 全國人大代表、二炮政委張海陽指出,二炮主戰 武器的戰略威懾和實戰能力在不斷提高,快速反應、 有效突防、精確打擊、綜合毀傷和生存防護能力都在 不斷增強。外界普遍判斷,未來中國需要從一個陸上 軍事強國,轉變成一個陸、海、空攻防力量兼備的國 家。 羅援指出,未來中國所面臨的來自海空的威脅將 會更大,所以下一步中國需要適當調整軍隊結構和軍 兵種比例,讓軍費向海、空軍及二炮及其他高技術兵 種傾斜。

中國國防和軍隊改革五大亮點 一 、健全軍委聯合作戰指揮機構和戰區聯合作戰指揮

現代戰爭是信息主導、體系對抗、聯合制勝,建 立聯合作戰體制是信息化戰爭的必然要求。著名軍事 專家羅援少將分析,面對信息化、網絡化的聯合作戰 要求,中國軍隊作戰指揮系統仍需進一步向扁平化方 向發展,減少指揮層次,提高指揮效能。張永義中將 強調,聯合作戰,聯合指揮這是方向,將來哪個單一 兵種也不能打仗。 著名軍事專家楊毅表示,今後中國軍隊必須全面 提升軍事能力,特別是核心戰鬥力。許其亮提出,要

體制 二 、調整改善軍兵種比例、官兵比例、部隊與機關比 例,減少非戰鬥機構和人員 三 、加快新型作戰力量建設 四 、以建立軍官職業化制度為牽引,逐步形成科學規 範的軍隊幹部制度體系 五 、引導優勢民營企業進入軍品科研生產和維修領域 ■香港文匯報記者整理

陸海空二炮兵種編制及人數 中國武裝力量共有 230 萬人,其中陸軍 85 萬人、海軍 23.5 萬人、空軍 39.8 萬人。陸軍包括 沈陽、北京、蘭州、濟南、南京、廣州、成都七大軍區;海軍下轄北海、東海和 南海三大艦隊;空軍主要由航空兵、地面防空兵、雷達兵、空降兵、電子對抗等 兵種組成。二炮主要由核導彈部隊、常規導彈部隊、作戰保障部隊等組成,目前 裝備擁有核力量的東風系列彈道導彈和長劍巡航導彈。 ■香港文匯報記者整理

海軍

習近平從嚴治軍 解決“懶散臃” 從十八大掌軍以來,中央軍委主席習近平先後到 廣州戰區、北京軍區、瀋陽戰區、國防科大等基層一 線實地考察,親自登戰艦、上戰車、觀摩實兵實彈演 練,並多次就國防和軍隊建設發表重要講話,系統地 闡述其治軍思想,強調“依法治軍、從嚴治軍”和 “敢打仗、打勝仗”,全面展現治軍思路。

此間權威人士認為,習近平治軍思想可分為兩 大塊:第一塊是強調戰鬥力是“唯一的根本的標 準”,聚焦“能打仗、打勝仗”,要“全部心思向 打仗聚焦,各項工作向打仗用勁”,而這背後更大 的目的在於做好軍事鬥爭準備,以因應中日圍繞釣 魚島爭端在東海的緊張局勢,防範日本軍國主義勢 力的東山再起。 羅援指,未來戰爭怎麼打,軍隊就應該怎麼建。 今後中國軍隊的一切工作都應向習近平主席所確定的 “能打仗、打勝仗”的目標聚焦,而軍隊改革的主攻 方向就應該選擇在提升軍隊戰鬥力上。

習從軍經歷有利治軍 第二塊是整頓軍風軍紀,強調從嚴治軍。習近平 掌軍伊始,就雷厲風行推出“禁酒令”等十項整飭軍 紀的條例,並頻密視察軍隊,對軍隊整風提出高要

■習近平強調“依法治軍、從嚴治 軍”和“敢打仗、打勝仗”,全面展 現治軍思路。圖為習近平 2012 年 12 月在廣東視察海軍某部隊。資料圖片 求。他要求各級黨委和領導以上率下,“把自己擺進 去,從自身嚴起,從現在改起,從小事抓起”,而此 次三中決定,又再重申“依法治軍、從嚴治軍”。 解放軍一直存在嚴重的“懶、散、臃”問題, 特別是官僚作風嚴重影響軍隊戰鬥力生成。宋忠平 認為,這次改革意在解決此前幾次軍隊改革都曾試

民企看好軍工投資機會 三中全會提出的國防與軍隊改 革藍圖,特別強調了推動軍民融合 深度發展,其中更明確提出要引導 優勢民營企業進入軍品科研生產和 維修領域,引發外界矚目。不少內 地財經人士和民營企業紛紛表示, 堅定看好未來軍工行業投資機會, 認為未來在中央的認可和高層的推

動下,“民參軍”和“軍轉民”的 機會和規模有望快速增加。

形成競爭格局 避免壟斷體制 宋忠平分析,從軍民融合角度來 看,此次三中決定中主要包括三部 分:一是人員的軍民融合,應該培養 大部分軍地兩用人員,軍民之間要形

圖解決而尚未完全解決的以上老大難問題。 觀察家指出,習近平迅速採取行動解決軍隊中 的三大難題:紀律鬆懈、士氣不振和腐敗盛行,成 效日漸顯現,這所有一切的最終目的也是指向提高 戰鬥力。外界普遍相信,習近平有從軍經歷,熟悉 軍隊情況,更有助於他推動軍隊改革。

成相互保障的機制;二是從裝備的角 度,要達到寓軍於民的方式,讓民間 力量能參與武器裝備研製,引進競爭 機制,讓武器裝備更加適應未來戰 場,同時還要想方設法把軍事技術向 民用推廣;三是執法維權和軍事鬥爭 的融合。現在執法維權是由政府來承 擔,以後要加強軍隊力量和政府力量 的結合。 談及推動軍民融合深度發展,羅 援指出,中國國防具有軍民結合、平

戰結合、寓軍於民的傳統優勢,市場 經濟條件下,相信會進一步注入市場 活力和生機。 他介紹,中國國防工業由於其 特殊性,長期以計劃經濟為主,相 對壟斷,而未來相信民營企業在取 得安全資質的前提下,可用合同制 方式,介入軍工科研生產和維修等 領域,並可同時引入多家民營企 業,形成競爭格局,避免獨家壟 斷、僵化的體制。

推進多項改革 軍官趨職業化

■全國“兩會” 期間,軍人代表、委員格外引人注目。圖為出席全國人大會 議的解放軍代表。 新華社

聚焦能打仗打勝仗

人才培養對中國深化國防和軍隊改革至關重要。軍事專家提 出,三中決定提出建立軍官職業化制度,推進軍隊住房、軍人保險 和醫療等制度方面的諸多改革,將使一些困擾正規化建設和影響官 兵切身利益的問題得到解決,必將極大地激發官兵獻身國防熱情, 進一步助推新一代職業軍官隊伍的形成,一支專業化、複合型的中 國軍隊正呼之欲出。 日前公佈的三中決定專門提到要建立軍官職業化制度為牽引, 逐步形成科學規範的軍隊幹部制度體系,健全完善文職人員制度, 完善兵役制度、士官制度、退役軍人安置制度改革配套政策,深化 軍人醫療、保險、住房保障等制度改革。

完善各項制度 解軍人後顧之憂

對於如何深化軍隊政策制度調整改革,許其亮在三中解讀中指 出,“重頭戲”是健全完善與軍隊職能任務需求和國家政策制度創 新相適應的軍事人力資源政策制度。他稱,軍官政策制度改革,大 方向是建立中國特色軍官職業化制度,其中重點要系統調整改革選 拔任用、培訓交流、福利待遇、退役保障等政策制度。 宋忠平認為,這些政策措施,特別是退役軍人安置制度改革, 將有助解決軍人的後顧之憂,令他們更安心地為國防和軍隊作貢 獻。 楊毅指出,中國軍隊要能夠應對包括釣魚島、南海等在內的各 種可能衝突挑戰,要提高快速反應、機動作戰的能力,未來中國應 逐步推進具有中國特色的職業化軍隊力量建設,其中應包括維持骨 幹的穩定,以及進一步提高訓練水平和人員的綜合素質等。 劉江平指出,軍官職業化着眼軍官隊伍發展的全過程,建立相 應的選拔、培養、激勵和退役等機制,為軍官提供長期服役、直至 退休的政策保證。


文匯副刊

科技 i 世代

■責任編輯:王

山打根版

瑤 2014年3月22日(星期六)

全球注目 MWC 2014 新機率先看 今 年 的 世 界 移 動 通 信 大 會 (Mobile World Congress,下稱 MWC)於二月底在巴塞隆拿舉行,今年的 情況相比去年更加熱烈,各大廠商都為展覽帶來驚喜, 成為眾人的焦點。作為 GSMA 全球移動獎評審 Aaron Au,將與大家看看一系列的手機新產品,並分析當下手 機市場的新形勢。

文︰Peter Leung

協力︰雨文 圖︰Jimmy Tang、方保僑 MWC 都有不少廠商參與,但未必會在展覽中發佈重要消 每年的 息。今年就特別多廠商在現場發佈新機或新服務,包括 Nokia、Samsung、HTC、LG、Sony 等,而且他們的新機都有不少特 別的地方。一些專門開 App 服務的,也選擇在展 覽中舉行發佈會,例如 WhatsApp就公佈會推出語 音功能,又或 Microsoft 公 佈 下 一 代 的 Windows Phone 更新內容。Aaron 便 十分高興看見這種情況, 他認為,自從 iPhone 推出 後,其他大廠所帶來的驚 喜似乎不夠多,今年 MWC2014 總 算 改 變 了 這 個情況。 ■Aaron Au

Nokia首推 Android手機 一向以推出 Windows Phone 和非智能手 機為主的 Nokia,今年在 MWC2014 中公佈 了一系列的 Android 手機,名為 X 系列,系 列有三款選擇,包括 X、X+和 XL,規格針 對入門用家。X 與 X+主要分別是在於前者 使用 512MB,後者則使用較多的 768MB, 至於 XL 的熒幕則比 X/X+的 4 吋大一點,是 為5吋IPS熒幕。 X 系列使用的雖然是 Android,但當中 就 沒 有 Google Play Store。 用 家 要 安 裝 Google Android apps,就必須使用品牌自家 的 Ovi Store,但相信問題不大,因為 Android 發展已有一段時間,相信 Ovi Store 很 快就會有大量的Apps下載。

■ Nokia X 系列三部機放在 一起時的比較。

至於品牌今次這樣做的原因,Aaron 估 計是品牌想吸引用家習慣使用他們的手機, 從而日後升級至較強的 Windows Phone 手 機。不過,這種做法或許很危險,因為用家

Samsung Galaxy S5 新機參照對手 Samsung 過往的 Galaxy S4 反 應是好壞參半,今年推出 S5 時決 定在外形上不作大改變。S5 的外 形與 S4 很相似,硬件上作小升 級,包括相機可以拍攝4K,並加 ■S5 的外形和上一代 S4 有點 入指紋辨識功能。最特別的,或 相似,或許要再加努力宣傳 許就是加入防水防塵功能。 了。 Aaron 認為,品牌今次這樣 做有點在追趕着對手,他覺得目前防水防塵功能,Sony 早就有類似 的產品。而指紋功能,iPhone 和 HTC 亦早已推出相關產品。去年 S4 的好壞參半,要看今年S5是否能再提起大家興趣了。

動靜

中國廠商百家齊放

■Nokia X 系列的手機除了使用 Android 外,還具備雙 卡功能。

對平台的熟習性會大於對品牌的忠誠度,所 以若用家已習慣使用 Android,日後升級時 會否考慮繼續用品牌的 Windows Phone 則是 一個大問題。

HTC 推 Desire 816 HTC在今年的MWC2014中,則沒有旗艦的代表作,只是推 出一些較入門級的 Desire 816。Aaron 稱,HTC 這樣做的原因, 很大機會是為了切合MWC2014的需要,因為現場會有世界各地 多間電訊商,入門級手機一直都有市場和吸引力,例如發展中 國家對此便很有需要。 其實,Desire 861 的規格也不算太差,使用 1.6GHz 四核心 處 理 器 , 而 且 亦 已 支 援 4G LTE,熒幕也達 5.5 吋。另外, 它還有 BoomSound 喇叭設計, 在聽歌和上網上,效果也可以 很震撼。Desire 816 會由 3 月起 在中國先上市。而品牌另一部旗 艦機新 HTC One,已決定將在 3 月25日發佈。 ■Desire 816 雖算是入門級, 但其實機身外形不算太差。

MWC 2014 另一個重點 另一個重點,就是多了不少 就是多了不少 內地的廠商參與,例如華為和中興等都有不少 新機推出。當中以華為作例子,其 MediaPad X1 是目前最輕身和最細部的 7 ■ X1 使 用 1920 吋 tablet, 但 已 經 有 齊 1920 × × 1200 解像度, 1200比高清更清晰的熒 十分清晰。 幕 , 以 及 5000mAh 電池,另還支援 150Mbps LTE。

■MediaPad X1使用 5000mAh電池。

■MediaPad X1的機身厚度為7.18mm。 至於中興方面,則推出 Grand Memo II LTE,同樣有大芒, 還配備LTE功能。Grand Memo II LTE比上一代的熒幕更大,有6 吋 720p 解像度,機身亦相當纖薄。至於處理器也不差,因為 Qualcomm Snapdragon 400 處理器、2GB RAM、16GB 儲存空 間。特別之處,是這部相機擁有 1 千 300 萬像素鏡頭。Aaron 稱出 現這個情況是一件好事,讓消費者有更多選擇,而且華為和中興 有一個共同的優點,就是由基建到手機都有推出產品,對消費者 和電訊商都是好事。

■ Grand Memo II LTE 熒 幕 達 6 吋 , 解像度也有 720p, 看片已足夠。

■文:雨文 圖:張國威、雨文

全片幅數碼單鏡反光相機 尼康 D4S

全新外置流動儲存產品 SanDisk Ultra 雙用隨身碟

一站式智能家居服務 Smart Living Store沙田開幕

早前,尼康公司宣佈推出終極 全片幅數碼單鏡反光相機尼康 D4S, 設計較上一代更為完善,在 多項配置和功能上表現均大躍進, 不論是自動對焦效能、影像質素、 拍攝及操作效率,以至短片拍攝方 面,均全面回應專業攝影師的訴 求,協助他們從容應付工作上的各 種 挑 戰 。 當 中 D4S 的 自 動 對 焦 (AF)系統運用了更完善的演算 法,令對焦效果更精準靈活,即使 主體突然出現或完全覆蓋畫面,相 機都可以敏捷捕捉及追蹤主體。除 了 D4 所 配 備 的 4 種 經 典 模 式 外 (單點 AF、動態區域 AF、3D 追蹤 及自動區域 AF),D4S 還增設第 5 種 AF 模式:群組區域 AF(採用 5 個 對焦點:即用家指定的 1 個對焦點,再加上其上下左右 4 點),不單令 自動對焦過程更流暢,每秒約 11 張連拍更支援自動對焦及自動曝光, 有助提升拍攝效率。 而且,其全新 EXPEED 4 影像處理引擎加上尼康 FX 格式 CMOS 影 像感應器, 再配合1,620萬有效像素,塑造出銳利清晰、層次分明的影 像,人物的膚色更自然細緻。D4S 標準感光度範圍覆蓋 ISO 100 至 ISO 25,600,低雜訊影像更為明確清晰、亮麗突 出,感光度更可延伸至相當於 ISO 50 至 ISO 409,600 的範圍。相機的白平衡準確度進一步提 升,即使在人造光源的環境下,仍然可以呈現 出活靈活現的鮮明色彩。 ■售價︰HK$5萬2千800

現時的智能手機配備強大的鏡頭,而且可以 隨時隨地使用,因而成為拍攝及攝錄生活中珍貴 時刻的主要工具。在很多情況下,我們會遇到這 些問題:如何從流動裝置下載有關檔案以進行備 份、與人分享或騰出智能手機空間以儲存更多相 片、影片及其他檔案。最近筆者發現如果你是 Android 手機用家,只要有 SanDisk Ultra 雙用隨 身碟,它專為 Android 智能手機及平板電腦設 計,讓你可輕鬆、即時、無憂地把多媒體檔案移 離智能手機,並安全地儲存及騰出空間,或簡易 地在智能手機、平板電腦及電腦間傳輸相片、影 ■ 只 要 將 Sandisk 片、音樂及其他檔案。與其他受歡迎的USB隨身 Ultra 雙用隨身碟插在 碟相似,Ultra 雙用隨身碟只需要接駁至兼容 Android 手 機 的 USB Android 智能手機的微型 USB(micro-USB)連接 位,應用程式就自動 埠以存取高達 64GB 的“即插即用”隨身碟儲存 啟動。 空間。隨身碟亦具備另一個全型 USB 2.0(full-size USB 2.0)連接器,讓 檔案可輕易地傳輸至個人電腦或 Mac 電腦。配合可於 Google Play 下載的 SanDisk 記憶體專區應用程式。此應 用程式讓你管理儲存於手機內置及 外置記憶體的檔案,以及管理、檢 視、複製及備份雲端儲存服務。即 使需要處理更多圖片、影片及音 樂,隨身碟仍是最容易騰出手機或 平板電腦空間的方法。 ■售價︰ HK$130(16GB)、 $210(32GB)及 ■下載這應用程式,你手機內的 $390(64GB) 空間一目了然。

香港電訊早前正式開幕的全新 Smart Living Store,讓大家體驗一站 式 Smart Living 服務,由最新智能電 子產品、智能室內設計、家居寬頻網 絡設計、以至家居自動化組合都一應 俱全。該店坐落於香港最大家居主題 商場沙田 HomeSquare,由著名建築 ■Smart Living Store 家及室內設計師羅發禮以優雅及現代 化設計,店內面積 1 千平方呎,為大 家展示各項服務。例如,Smart Living 結合家居自動化組合、家庭娛樂組合 及家居寬頻網絡設計,讓你可透過個 人化的遙控器,體驗一站式控制多項 家居設施,如燈具、冷氣、窗簾、家 居娛樂產品及家居監控系統。智能家 ■ A Culture of Smart Living 主 居設計由專業技術顧問團隊與室內設 題展覽。 計師攜手,提供一站式夢想家園建設方案,結合獨特室內設計與 Smart Living方案、器材建議、安裝及售後服務。 另外,你可搜羅時尚、穿戴式智能產品,包括可監察步行數、行走距 離、卡路里消耗數量及睡眠質素的 Fibit Flex 無線活動及睡眠記錄腕 帶、監察健康狀況的 iRiver On 無線 耳筒、GoPro Hero 3+ Black Edition 運動攝影機及 Boom 無線喇叭。而 且,一個名為“A Culture of Smart Living” 的 主 題 展 覽 也 於 HomeSquare 地下大堂舉行,是次展覽設 有室內、戶外及其他主題的展區, 以及一系列的智能電子產品。

■尼康D4S


!"#$

v aS w ! x y zb { | #(* } ~

!"#$%&'( \ $

!

vawFÁGH´$

Ã"c Ò Ó ( ) * + ,- Ò Ó \ Û ? ? @}ØAo)! BC D:\ [`õE FGôHu~à I ÚD í J É l K Là nM! N! àY! uOÿÒÓ3n × P#QbÙRM!: S! ùTU?V;" uv! WÎX¿à Y! Z0¡7×Cn [\Ûju]´âM ! N! f¦§! 0 ^ P# _:ÙÐK`nM! :S" uo)! aó ûb NO û·/Ic +¿6dâ À P#M!DíJK` nhi! feK`n M!¿qCÔ¡)+ fY" ÎÀ1EFG [ \ n t 3 n M ! ! ? < q + Ô "+ + î ¿ ²gRnM! N! hÂ'iÞ µj¨ M! N ·/Ic " uv! ÒÓ$ klmù$ Öno$ pq r¡stn P#$%uu_:ÙÐ ÚD í J É l K Là n M ! : S ! Ê ] ´ M ! N ' W ù K 8 s Ã*)$%%*"("$- p p=v" uo)! eÃ! feK` ­ ¼ ì w x 5W¼y" M!'?<²x´â1 .zæ~)n.zØì! {0|NM }" #'&

­® ¯\ °± ² ³ ¯ \ $ ´ µ ¶ " u O · ¶ ¸ ¹ º » ¼ ¶½ ¾ ¿ ÀÁ Â" ÃÄ Å Æ" Ç È É Ê Ë Ì Í m Î ÏÐ ÑÒÍ ÓÔ " ÕÖ × Ø ÃÄ Ùe ÚÛ " Ü ÝÍ Ø Þ ß « à ¯ \ á`âãäåÍâãæçè" AéêëÍìí Íîïâãðñ#

ers©3âÀ`Êã 1}p©ÿ äc o å ! 1 À ä æ â å ç 0 è é ¿ Ö Kèé&Ðèéê PÃèéëìÖèé íî! ïEèéAðñòt! óIôõ! ö÷ ¶Iø#! ùpQúø#ûü~ ý! þ ÿ ! å ! Õ " # $ % º » & ' (

Ã" c $ % & ' 9 * + ,- ¥ S T Ö ® °± ì % ~ ² 1 2 ß @ ³ ´ µ ¶ · } q ¸ ¹ > º » 5 R Û [ T ! - ¼ ½ I ¿ ¾ ¿ Y ! ¡ À Á  Ãâ Ä % ¿ U Å J Æ ³ ! Ç ? È É ! µj ` ³ ´ U c d ! Ê û f g Ù Ë f g U Æ 3 E Ì ! z Í Î·ÏÐST'" efghi! µj `ÑÒ Û a ! q³ ´ )} ) )} Ó ! U

fghijklm` WXYRZ[

()*¿ì+,-. - NOPQR /01! Æ() S 8 4 D ó *¿ OqrÄ) E$ }¡) ±ÄC }˵ ()& ¶ " q £ +± Ä C } ! À×öñïn2 7 ! u v + 2 . 3 4ìÞ tnç©" eÒ ! ô a ÔÕÖ × 4 5 Ò Ó © ß @«()È67! f 7 8 9 q : ; r n × +ù<=é " > ä 0 ñ ý n F < EFôaÔ}! ? @ Ç U f 7 A B A ù n×CDEF*G" Ã6-

!"#$%&'()

wq a b { | > ! _ > y u> ! w ! ! J_>y~kz#w" q > 6 ~ k L N O M P L I J ! q U ! ~ k * 8 9 ! : ; ¡ J¢K ! £ } Q ~ k > U *¤ VW XYZJ[S" fg q d ~ k 5 ¥ ¦ § ! ¨ © ª d «¬­[SVWZ ! ®¯°>6¢@ n! }±²³´µ¶¥ " #"$%&#'&

!"#$%&'( ÈuÊÇ5ÌÍ6ÐÑ

!" c · ¸ & ' ( ) * + ,¹ · ¸ º » ¼ ½ ¾ ¿ À " Á Â+ Ã"( +¹ rÄ )* }ÅqÆ ¼ ½ ¾Ç W È u "*)( l ¤ É l ÇyÊÇ! £}˵ÌÍÎ + Ï !"*)!,"*)+ l¤¹ ÐÑ" eÒ! ƾÓq"Ô )$ + Õ Ö Ì Í × j Ø Ù ! x Ú )) Û×jÜÌÝÞ¶ßÌàáÌ ÐÑ"

¡¢ £

¤¥¦`§¨©ª«¬

Ã7 8 ( ) * + ,- : ì ~ 7 l P ¶ à P - B t D Ç j c æ » P D Ç ­* ¶¾Çj¿ Ën` " uv! f­-à P D Ç­ *wl®ÛnP#! Pyy Ä ! à [ Ð Ù) ` $! u yn&`l ß²ì fw[ í Åq DË p~ gj¿Ën¶ `" + y W ù / ¶ } 3Án B! QWù /[ ØÙ È 4! / "D ln B! /õc4 ù lÛn ¤ ¡t×)8v¢n8.! %Ë¾Ç £¿Ë" . u¤©! ¥Àf^ ¢! P ? q"Dn l¦# ¶ù¡q %Ë"D~ Ë n˧r! ¨)3 Ên©ª" c ­qY7é$ P D Ç®J«¬àÆ Çj }! ~ 0 ­s" P D ÇÇ2 ^®s$ `ó:¯W$ bÐ`ób°«$ ±

jf g c d ! o p q r s t H 5 n ·} RÛST! £}¶ÔÈÚ! Ç? QÕ " fg¿Öd~k5˵¥ × Ø ! Ì u ¥ µ ¶ ! Ù q ´ 7 Ë f `UÆ3Ú'µ¶" 1} ©ÿÛ~k0WÜÛI)k Ý µ¶ W Ü } ! æ × f Þ ñ ! £ } ß ¨ zc × à ñ ! 9 á z à f g " Ã"$%Ã--

òóôõö÷ø (, ùÄd ú´ûüýõö÷ø$ þ Ã$% ( ) * + , &() j ì Þ î ä ï D|ðE«7ñ¡|ðl~ò |nó ôúõÖy! =7¿Ö$%ö÷@øù 0óôúõ3ÌuP ú7V " D l#û û·/ É dCü ýþÿ §! Æö÷n¶ÿ!É" n JîäïDnóôúõö÷¿ì V ! NO­ÆDö÷óôúõ#Æ¿ì˵ 0 &¶" +$ % n V 0 & t t l » Y î

eâã! äåÇyÊÇæ âçèéêëì¡Híîìï cðñ! Q¿çè×d¡òó ôõ ! jö÷ÐÑ! *jÇ6 ø ù¡Çúø " º»¼½¾¾ûüýþÿ !"#Çy$%&'()óÊ Ç! *+ÊÇ,-Èu! Ç. /U¿v0Þ1234" Ã("(- Ã--

7Ò'! £},ì*wÊ:P ß0 . " +x f È ­ ( U * J n ó ô ú õ3ö÷¿ìBCìV! xyQ!Éí )uy "DV NO­ê *2î +n$%. +x£}Q 0 µwóôúõö÷W ¿ÖBCD6pun wGHV ! p 3nóôúõôÇ >,ê| ,. " #"(!&#'&

Ã7 8 9 * + ,- : ; ./(0* < <î { þ ! | 0 ­ z u y } Û p ~ Û ; ? = Ñ > ¶ ? Û n @ ! A B C D rnno q " ^ j E F G H IJ K LM N O v P Q þ E l t §! ¾ r0 R ð S T U V F < W X Y à ; r n :; ? = < ; n , i / Ý "(1 jZ<¡;[Ûy\jQþ"

*( !"#$$ +, ;<=>?

!"# $ % & ' ( ) * + ,- $ % . /01234 5 6 ! *7 8 9 : ; < = > ?@! ABC D E F G H I J @ K ! > 6 LMNOP Q R S T ! > U V W X Y Z J [S! \]^_>`abcd" e f g h i ! * j k l !" m n > ` ^_abcd ! o p q r s t 3 u v *7 89:;<= > ! q w a b x _ > y z c U{|>} ~ k > 6 R @ ! * : ;! 89J@K"

¡1 ü2 3` 84 5 67 |` 89 ð¼ : ; < d = > ? " fg23`ù@9ðNABC $

h! Wî! tu! eâv! wx! yz {! bc|! }~ ! }~ " ßM7e â ! ! Z ! ! y ! " ÊM7 " ù±à "*)( l¤PQÇjR78¼ '7I» ! i7H! I |! ! I ! I \! I é! Ô ! I ¼ ! I ! IÔþ! I I1 ù± à "*)" l ¤ Ç y ½ _ L M N r O x N 'j R 78 S T 7 U V ! W _ ! X Y ! Z ! ! I ù ! I ! ^ , 1 " _ ' 78 ^ ë ! Ô ¡ ! ^ ¢ £ ! I [" \M7@]! ^X_! `a! b c d ! 6! ^¤¥! ¢¦! f§¨! ©¡ eâ@! fgh! iZj! kl! mn! ª! i«Y! ¬¬ ! I§­! ®¯ Ôo! @p! Xq! _r! iZÕ! ^s ¨" #"(+&#'&

NOPQRSTUV

Ã"c Ò Ó ( ) * + ,- ô a Ô Õ Ö × ¿ q Ø å Ã"" +- Í Ù Ú4 Û Ü ÖBÝÞßà áâ ! Æ× ` ó ã ä å 4 æ tnç©'(è pp é ! ù ê ßWëìníî" ãä å ` ó ¹ h i } o ) ! Æ × ¿qØårÄ)}! ͵èï ðñ ò! Ï}! óq5n ç © ¿ ô õ q × ö 6! *÷øùúï ð! Qû ðÒ ü! ýþÿ ! !¥ " , ! Û Û l # l$n%&" uv ! Æ × N t æ ! ÒÓ' ` × n

%! )*1} ©ÿ+," -Y! 1}y`%©.Ç .! Õ /%0 0116¬! 2?@}&æè é! Ý ( % æ Q $ % @  P à 3 4 è éë­5Sü 67(%89 p: ! ; ~k0SüÝÛàST?<zÃäæ =ß>" #"$%&#9&

noRpqrs + t1u6no

\]^_`abc`de` #$%()*+,&$%&HöI 6Ç ¿q"Ô()¡+#ÁÂ+&rÄ)}ÀÆ ÇÇWÈu "*)( l¤Î()J É l Ç y Ê Ç! K~ "*)" l¤Çy½ _ L M N r O ¡ ͵PQÇ"

!"

@ABCDEF

GHIJKL &'()* MKBC ]JKL^ L`_`aE Ãbcd§! NevPfgQhRðSiq jklc,n?=<;Z< ;[Û ym|nopqrnst" u v # ]* w \ j P £ x y z Z

} yn " Wùu /fRðS! Y q ! à?=<;Z <$ ;[Ûy } yQþ " #)*!&#'&

-./0$123456)

78*( % 9:+,

Ã" c $ %&'()* + ,- $ % a ¡¢£ ¤Ø23! * 7¥ ¦ § ¨ß@R@! * ©ª«¬BA­EFG®¯ °±¦ J@K! NOLMJ² ³! tr´ µ! ¶`cd" efg·Ñ¥ hi¸ ¹# *jkl¬)ºm\»>` ¼½! abcd! opqrst

HuvÓ¾n¥ ¦ >! ab º}) ! ä{|>¿! ²~ k Æ>ÀÁ*¤ÂYZJ[u! @ à Ä! Ë°>6 Å}! Æ~ kL NOMn°±¦ J¢K! ÝNOJ²³! tïr JÇÚº´È "

qÓÉÊ U! «¬BE FG¥ °±®¯¦ J¢K! ÑUeËcd" fgqéxrsd U! ² Ìu¥ ! Í}Îaå±Ä} ! 0 ÏÐJÑ cð" Ã234- Ã5-

²nÇÇÇ2 ãY³*µÛ­À ³+¿ÖF´ïÇ ! µ j «¬ì" c æâî¶é$ 0Ó· ¸Æ Ç Ù&¶¥Oùñ! QzÆ ÇnÇ2~Ìp ìgj ¸8v ¢Ð¹! àÆ Çq ¶ lØÙ~ Ìr.° @º" u£} §! »Dß= ¼£~ Ì! ½â|,0Wù¾ rxÚ! ëì ¿! QëìÀ*! vFÁ¡ ¾ ÂnÃÄ! ÊÊÅ Ælé Ç vn;Ç! -ÝÈ%)Éâr ÖÊn Ë" +r Ö Ê n Æ l 0 Ç ù r ,;,~}7! ÌÎàâ,;ÝôÍ Î2! ûϱDÇ Ð¾ ÈV" Y ñ! ÈÑÈÒnr µàQ"Óâu yn¾#+,! ÌÎ0 Æl-,; ÝÔKÝÕÖnÑ ~" . u÷ ! Æl*×r ÖÊ! æâ"ÓM2îñ! Q"Óâp}Û Øzn Ù! -ÝÈ%âÚâ}Û Ë" c v # +r Ö Ê n Æ l ÇÜ *Ý Û Þ ß Ö : à ¡ á n Û â Ù ! u y ã ä â k å % & ß Û p Û î7 n V Ù ! - Ý F u y n ¾ æ ½I ç ! Z æ è À u y n é ç n ê ê ß ! ¾ Ý ë Ö ì í l " . Ã)*(Ã:-

ÿ( !) "* Ø+ # $, %0. &/ '0

Ã" c $ % & ' 9 * + ,¥Àq-.ÿt 3ntg/ " )ñ01n 23q.rÙ2 n "45! q *@§¤r$U Ò6! fg²Ù )âeà78 9! q$% C aC`3! :A C3WUC n -|lBC3 à;ØÙ" eÒ! q" Ô)A+´r! q-|l<=3 z).ï! *j ).>1nßl 23J?± ½ o@®A! BK C;! $*2D qÎ(ån"Ô )¬+breË cd! ä}fg 9áÙ)¥ µ ¶! Îa x äæÙ)cð" àà7$% Ñ ~%! fg ¥Àà7.rE d .=3n " º»t37 Fn/ à4 5! X¿² eà7GH µ¶" ÝÆ3¶ÿ Q$%× f Þ! ÛI0ÑJ Ý~kWÜÛI)k! 9ázc/ äæ! KLäæ¡}Ù)µ¶! àY zÍÐd'! MTÿN$UO* HIÇ?" Ã"$%- Ã/-


!"#$

!"#$%&'(

! ! "#$%&'!()*+,-

%&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

!"#$%&'()*+,-./

@ü^`_vwABCDE Zò&X` abcd 89:( efgVhiYj]$kDl mWn|`op\]qrst&X`abc du*v! wxy'z{|}±~ ! W X ( m ! " hiYefgV ~! 2 }¬ & s&X`abcdu ! lv ! ` _W & X ` a b c d 89:( ! v `abcu$m&º¡|¢}&! íopb cu$&º×g££ôº! ¤H³¥"

¦8! õ6Ô§¨m|` W© ª «mop]¬&qr­0^8 s`abcduZ O®! ¯°±²bcu ! ¡É WX³à ~ª« |Ó´m© ! µí'z¶·bcdmM f ¸¹º»" hiYefgV ì ! ¼ ] ½ ;< ¾ O m \]¿ÀÁst &X`abcdÂmCÃÄ! lÅÆ! sw/ÇGÈè ÉÊm­Ë Ìü mÍõÎË 0Ïõ«! CÐÑÒ u$! G( ÓÔÞ(ÕÖ× sØMÙÚ! ÉQ GÓÔÛÜ

ÝÞ`abcu$ß $ àÄ áÄâãä" hiY¯åì! &X`abcd æçÒè dÂé ! qÂ$mê*ëì ¸¹míî! ³ ï³ð! ñòUó" x y ! & X ` a b c d  89:( ` _ m \ / ôõH`_j"öT÷Êø! |Ó s`abc m & ¸ ù ã 9 § ¥ ú Ê w ! ô û ü @ ý 89:( ` _ W þ ÿ &3=2> ?@AAB=> CD> E@12! CFG# H;I+JHH;65J! ¸ h i Y e f g V ! CFG# H;I+<!HI;<<" @656 4E)

h i Y e f g V @è F < 0 & X ` a b c d Ý é ê ë ã £ { @J D ~ _ C é ì ( Q $ í ! î 89:( ` _ W þÿ ïðñ<]"

TU# IVWX&YZ[\]

;<=>?@AB

@<! ! C D E I ÷ 5 1 " ¹ ã ä C#|õ«Á$12Hó%m&'(&YZ[" )_*+)_ ~,-TU./012n3x y ! IV4 5 ¤ Õ 6 I÷ m 7 8 }5 9 Æ : ó%m±;<" =>8 ! ? @ ½ A B I V F I ÷ ( C ! WXÝ&YZ[m\]DÍ E«}Á$ ?AÆF TUg H8 G 0 H I J I 7 K L M N Ë D E O iO^P-Qiîgxy! ¡| 66 #HÂ](NJN Ó !( RSI÷"

TUF0 HIJI7JLMNË !( ÷$ò"

K Õ < ?EJ5J59

4`_!CD ) `_ µp ~ ³ % kL C L3M3.@> C-A1N/ *-O3"P! "H K ÀÕ <! º g " lÀ^: ^ Q ! Àg ä H À ! z KQ =Ë ÔÀm¡¢b£ö~ b^¤! h<ÔN óø Â¥¦ÀfÐ-8 sZ §¨©ªíÂ" À^«%Q;b± ^! õ ¬mÀ ! l À ^ K À À<| ­ ã ® ¯ QR@SSM/

T3M)/! |°±Ôg ²§³! Àý´ ! À µ ¶ g ?EJ5J59" î | & ¦ ÔØ À¸Þ·¸¹

ʺ»èÞ`_b±¸À^" l·! LV¼½¾ |É¿ÀÀ ¬! hÁ Q ¹ Ñ À  ! ¸ à g Õ ¬ Ä Ô % k Å 9 k Æ Ç" À ȹsã¡¢ÉÊ! Ëãö~b^¤! B sã ± ; Ì Í Î q Ï À ß 8 Ð Î ¸ Ñ Ò Î ! Ó " Q666) @E

!"#$%&'( !"# )* +,-./0 $%&'( 1(

@<!ABCDE)<!"#$%&'(F *+,-.//0.12-3 GHI JABKD4LMN)1OPQRSQTBUV6WXYZ([)\ +,! -.! /0 $%&'( 1(! <!6](^_`abcdef Ggh1^ijk" l<!"#$%&'(m`no0pq *+,-.//0.12-3 rstu Hvw(Oxy! h1m+,! -.! /0 $%&'( 1(z{|} &~_" 1( +,! -.! /0 ^ $%&'( ! h1~ _w 5 ~_1(! h11(

23456(7*8 9:;*<!=>?

@<!ABCDE <!6] ( 57 *89:=>?; *<!! g6W [ m " <!X ¡ ¢^£ 234x y! =>?;*<!6¤ ¥! ¦§ *> ¨ | © ª « ¬ ­ ® ¯ °! g*>m ± ² ³ ® ! ´ µ ¶ r ·¸ ¹ |º»JZ m ¼ · ! ´ Q ½ ¾ C¿ À R ÁC¿ÀÂ*>! ÃÄÀÅ>ÆÇÈÉ Ê! g Q ½ G¼ Ë Ì ÍHÎ Ï m DÐÑ! ¨ | Ò Ó Ô ¼ ËÕ Ö » J × ÔØÙm Ú Û ! µ ¶r · ¸ ¼ Ë *>ÜÝ! ³ Þ ßØ g à á â ! ¹ ã*>>ÆÇÈÉÊ" Q ½ ä å Hæ < ! [ ç è émßê ë ! Ø ® ¼ Ë ì g Î Ú Û í ³ Þîïð¡ mÚÛ" ñw ! Hò ê ë *> ó ó ô õ ö ÷ çèÓø m ô õ ù ! ³ ú û *>&ü ý ! þÿßê!¶wm"#" $ % & ' ( Î ³ ) * £ q ³ & ß ! ã+ , - í ! ¼ Ë Û ! Ø . / ³ 0 H12ò 3oö÷" <!6] (4 5 6 7 8 / 9 í :;9:8/" @56! @7

µ ¶ r · ¸ ¼ Ë * > ( = > ?

<=>?@ABCjk

@<!!CDE)< ! o & d @ $ ( m #f(+`aøo qúû#f(+ùr stüP&(^\<0ý>?@Am *v! Ëþz *£Böjk" !o @ ( + ` a ÿ ` 4 e f g V D ! Hö ç ( + - " ¯ $ P ^ £ ô # $ $ (+%&' Ü (J)efJVm*É Ñi+,( " &(ÆVüJ 5I DO× I Q- HX Y Z ([ ^ \ Ô C Õ < 0 > ? @ A ! fÓ <!$ -_ êW m J ü>d

V± ô | ª }¶ T U V q W XYI÷! Z P[}½ \ Hó % DÄ ]§^_m S" ì ! =& VZ * U I÷ ` ½ \ m ^ _ S! ayqbó &Vm c d e f½\g&hÔijm}8k " F8 É Q ! ì ! O + b ó ã ü ý l m è B C n c q o X · Ä û R ½ Ô H c IEO m^_ S" =1 ¿ Þ p · â c m · Ä | õ « q Ï rq2Om sR§ µ8k " t u x y ! C# I ÷ ` ½ \ m v g | Ý ù w x í Ó m ! Ø , I÷ P y <é ! z { m | ! m E« ! q P [ m } P R û H÷ ~ O ½ Ô v" @56# @K

ïLM# NO"(P¬Q|RS

0123456789:

@< ! ! C D E < ! N O " ( ÔBPÕÔCÖ½ ]($Z(! GV ü ¤ D Q56FH6F5H;#) O×SQ¬! HojØHØÙ ×-" Øg & ( K » J ¥ q F % ! ) Ö ¶ × - ( $Z (" l & (^ _ ï LM«Ú H^RO Û ! Ø g Û $ & (Ü #¤ ]M Ý Þ ß ^! g dÒ à ¢ á âíãä]m½ZqH]7×-" ï^ _ ; ^å Û ! Ø Ö Z ( Ë ã æ ½ ( ] ø ! ^ B è V ç / (m ¶ è ! J | º é g ¹ É Ô ä » 6X m X ÷ " Á ø ! ã Á $ Q ê Ï ë ! P ¬ & (Q|mRS! 쫬õ½\|ªmíî($É ï" ®PRm ¶ è ! ï ^ _ 5 » ( $ ¥ ¹ Ò q ã 9 nð! > ñG¹ÉÔ"( %më"qZOmµ ò" l & ( J C é R S ¶ è ! ó P ¬ ô s õ ( $! ï ^ _ ö ÷ Ø é m ô s^ B g 9:$ ø ù ú û ü q @ "X Û ý ! l ï ^ _ þ í & (R S ! &(m ä ø ($ý à g ÿ ù d ! Û ý ª¨ | ð » t ( ($!õ@($! ` Q´) " Ô³Ô"(

<!Ë J . ! IB0 Y <!Ë J. ! ABI0 Y< !"#$%&'(qÁABI0 Y *+,-.// 0.12-3 ±²" " h1, ABg ! | Ó ¡ w ô @ý *+,-.//0.12-3 rstu! <!"#$% & ' ( m ¢ T ½ ¿ £ ! H;55<H5[Y<! p ¤¥Io¦ " h1 õ|ÈR ãqÈR §$ ¨! Á õ|©rª¨Z~_w« ! Ë8(ø! ^\h¢ G H([øõ|B»¬­®øZ~_w óF " l·! $1XT@Q¯0)gC.+,Q°m+ýXS! ñG±²F 8h³Im8" |G´|µr8¶$HãC·" ñ¬H Ï ¸ùh$ ¹Êº»m¼I¼½ ¾" $1XT@Q¯0) Õºð C» Z G@S.M! õZ&¿ÀÁÂFÃÄmŲr8" £ï&¹ABYÆ ÇÈ §mà8"! É» SuÊŲ! 8ÉÊ$ |Ë$ ³ I" ¯0g¾ §mÏí mC.+ý±²! ñÌ$ãÍ0$ Î Ï$ ÐÑÐ$ ÒÓ$ Ô£¨Õ ÖÕâ¥.×/ §º²" د 0F CÙÈÚÒVÚÛÜoÝÞ! Ó ØÅßr8F " è½! CÇ JH Uàm¯0+ýXU Çá¯â³ÉmÖ»4 5! !r8wuUÍ^£ã §mÀ²$ äyFåæ! :ì¨| £ï §ÌFm&! ô ÔÔäç ²Ë" Q5Y!)Q\)

!"#$%&'()

!"

!"óyô õ ãBöjkm÷» M `aøo q ùr "

^# s ! z . ( | § ¥ ý n } W m >d^#" ÁC±­! lô /^£ ~! ± ì0Yõ/Ç1Ô¨,! Ë\ÆmK»2 ,ôfôsC»! lg ü&! |Ówô \ 3 4 H;5<;<YIIH ; @ ý ! K 5 g ú 6 } * $ 7 8 9 $ %]-.B2/ 9^1-WXB].> ?W@SB0 :;<" ì! ¨,CîIg ! g Lß m! =YH>-%ô?\|m¨,t@! ¾V ø|+! m»|Ó=ñwÇ ,! Ý;ý" Q56!)Q\)

míî! §#³O$|"(m £ï%µF&ò! Øg&( íî($ï(³'(ô" 8! ØÖZ(OG¶èôõ ïLM õ($" ï^ _ ® & ( Y n ð " ~ 9 ) ! â ¡ ( $ ³ È * ."((Ï d ! > õ($ + ß ! ¨ | F$ Õ Fq , & ! ³ ô Fç / ¸ ($ Z ( (]! " ¨|x:&" h C- $øÛý9Ëû.! ¸q/$ q 0 ! G 81 õ ($2 ! "  $ | "( £ ï &ò! ³ô 3 45 m£ïÌ6" ËO ÷ RSPô è 7 ø ! / é g RS n ô s & ((8 $ 9 `q : RÒ ó ! > ¨ | ó YÒ à í ! ¶! ôõ(X\;< dÒàøg" ØÖm($Z((] %! Gõ| ¾× 7 ! ï LM^ _ lm($ qr~ _ ! ¥ ¶ T = > Ó ¦qã9"(më"qö?" @56! @U

!"#$ * !#$ +,-./

gDE÷FGHIJßQK

@`_!CDE 5H;6 ]Zò·K cY@Q?LG&)NË Zò cY@Q?G&)N ËAfäB! gDE÷FGHIJßm QC! Ëã ?LG& DE÷ô û ü µ tZ IDX! ?G& DE÷ô FG Zò· K cY@! ZIzE! ÌFGS! (+:BVBA! ¸ Y @ E QE-WA3X@)/ H O Z I ! ª S³çHú2YqIô FGµt ?ÜJIKLMb-N MC]! §%µ t E-WA3X@! DE%µtZI" LM ?LG& ô WÑ O ¤ m Ì F ! ú gh" GS%È ÊC ÷P$(U QNÉ! -¥I÷³õîaÓÔRC`a S TõÓmNÉ" ªUÓBMVCWÉ È¹FMÌFXS MC]:ô! FMÌ FXSȹg S«¹w ìHOZIõ Y O Z [ ! Á ø ô F E-WA3X@ M T ]! DE%ô ûHZIA]K! h§ô F \ mWÉ! E-WA3X@ XSm ZIDE÷|«¯m¤]Ð^H_`OU ab! ª E-WA3X@ DEÜ"T]ôûüµ tZIT]KLM" ?LG& DE ÷ ¨ | Ó Ô ? U ö Ô õ ÓmNÉ! ô Ôc ZI^#LM T dÀmNÉ! úc ZI(Çe" üV mÌFXSI÷%îf|ghÕe

?LG& ¸ IVI÷" ?G& DE÷ð» ?zNi! opj gk(ÕÑl! ³ ô mËð»nä o" FMp IK¸ZIȹÇqzIV rs! V±`t~muCWÉ0&¿|Z òIvwÆ¢q"¡ #¢mѵ! ªx ѵ&VmWÉg³Õ ?y6! ^M ô ; ?|¹h¢z{! |¹|}±­ NÉî|IÉ! ~|É! } ËãÈO÷ *¨Ñµ ÈÓÔZò|}ç (my 6! ³§DE%G­®LE ! |çÉ È sZò| ¢NËDE õ Ô| ZI" M|C,µòdÍ)\CÉvmH I ÷ ö X O + I ÷ ! ?G& D E ÷ô ÔVø2ZIûHZIXS! DE % Ô12 ?y6! I÷C-Oh G ý! ¤O+I÷ô ûü;Z òI wÆ¢q"¡ #¢ b:ô " H12HMZImJß |O÷ mJß ã" Ô-¥ # È | ?y6m I ZI! ³Jgÿ±m gp&å! ª | ?y6mIø! LE Æ­®¥ ! I ÷ F V F N È " @YYY @Z


!"#$

0123! 456789:;<=>?"

! ! "#$%&'!()*+,-

!"

!"#$%&! '()*+,-.)/0123456789! :)*;</=>?@ABCDEFGHIJAKLMN" OB PQRS! TUV# )*+,-./012! !"#$%&'(! 3456789:;<=!"#$%&#'(>?@!

A,BC-DEFGHIJKLMNO" P# :QR ST! UVWXYZ[$Q\]^" _`a! !"#$bRcdefgh! /0ij )*+ :Qkl! [mnopqrst:uv$! wxy Qz{! Q|}~ $ 56H ! s ` 8} ! !v$k u !"+ ! u ¡ ¢£V! ¤9 ¥¦§¨ ©ª«¬! ­®¯° ±²³´|µe¶·¸" ¹º! :»¼½E»! ¾¿ÀAÁ2Â! à ĪÅÆÇÈrwÉÊ ËÌ" Í! }~Î}~! £ 'ÏÐ £A! _¾ÑÒÓ% !"+Ô! <=ÕÖ ,--- × ØÙ$ ÚÛËÌ Ü ÝÞß! /0àá<=âã $ ä,åæ! ç èéê ë! }~Î}~! ìíî» ï% ðñJò! íóv$ôõö9÷øeù! [mú

ûü:ý! GHþÿ!"#$%&! 'R! þÿ()w R!"+Ô #*! #*+R/0Ī# ,*+R/0 -ò $ ./0$ 1:þ2" v$®Ó! 3 456%78! 1:þ29Rb:;! <o=>! ? êA^# R,*! @uAËÌ£'à ! @rw BCkÊ $ D$$ $EÚ34FuG¯¯H78! Ï Ð IJKLM" wBN¦¯H 78! IOPKQRST$ UÔG¯VW aT" X 9YBZ[\]$ ^_``abc deeffa g! ½hX²i7$'jk/0:Â! Rl7m n# èo}~pqrs tuOqvwxy?g! z {|} ¡¢£V ~áõ ! W56~^# /0R,*! @u<=c )A9 ! w B 'Êg! [<= e² 3 4! ê[./0 <=² 34R^% !"v $Ó! ¯H78wR ! s! ./056b:;! , *¸, Ñ % /0 Z £A! :¨.! 0 #

WX Y !" Z [ \ ]^ _ ` a bcde`fg hijklmX Ynopqrstuv;w! _`abxycdz{`h |! }~ 1 ' 2 4 1! `f ! ! T 1 1 = 4 $ µ ! 7ÂQMVÚ m! 2 Þ 4 K , ú ,- Á¼cÒ® 0123* ­ð ¼! ö9B­®¦hÂÕ®·Oê´ +í" 7ÂÄ* ÅÆÄÇ! BC ²ÈJÉOËR89qÊ! 'vw^ zË­LÌ-D! ö9qÊÍÎ"

Z[\]^_`ab

7 ÅM D! ÅõÏn¶ f! XP|¼! 0123* M 9ÐMÍ Î! ·OÑò¼! ·®Â²r¬! · ÒÓÔõ " '[m·ORdÂIJ · ! Õ»+M þuÖÐ ! @µüÀ¶á¼ä×t,ØÙÚÄ"

cIdefghij

R,*! R@uv$®Ó! A ¿ sw Ó34 ./0ûT+Ô " ¿! ¡¢ ! R£¤¥Ð t¦! îR./0Pû § ¨" 'R! î»}~Ä©! ªº34G¯«V ¬­$ ®|µe¶ ¯×°±²TA ³´k ! @µ uÓ/07V 34¶·¸" íRG¯Q|ef ¹ º! »¼þ½ ¶·¸" 'R! 9h ­! ¾¿ 34ÀÁÂX -* ÃÄ°± M! ÅÆcXcÇ% ÄÈ­® !"+Ô ! És34X°± ®|µÊË c­ÌÍúÎÏ! ÐrÑ`Ò! Ó¡ ­®Q|1Ú ! ÔÕùA" X!"$A½è½Ö£×! ØÙ. /|Ú èoÛÜÝ$ Þßàá - ⶠãä! åæG¯e ¶ çè34é ê(Àëì íîïðñ°ò ó ô" «[R! %|µe¶õ¿ÀBö÷AØ÷ø+Où á úû£×! G¯e¶üö9­ý zIþ! Kaf Xÿ!"#$o %H" &ÐÚcú¥! x'7á()! s|µe¶ áíß! )34 ¼* ! ñ+,w-.­Äýs/

ª " xy«¬n­® ¯

d e[ ¡¢£¤¥¦ §¨©kle[mnbo%

/, K0)P|·O 12+ÔOq wUVSW YV()! vw! 9 8 p·OOqá¶'Ò3m\] ^Ë /+** ä-

124T! O9 , p·O5n" E ! Ü'9cª6«3m+4 T! Ecª6« m785n"

°eyj±x2­²

i9:äÆ ç9:;é s[:;-]< 5 = îX Å <54 > ?OË,+" ¶\@m! ·Oº»Ë ´X 2** xí çË -, Né ß ·+1AP|NO"

³´µ¶·¸¹º»

w B{Õ! xiiCD /* Km! OEFxiÄ*SÅGH« JI tÊJi×K )² M äÆP|M 1A" {Õ m! íRxi§ÒX1AÂMP|·O +ÔML:ÅWTH"

º»Ë ´+ *Ûí Ë! 7ÂÄ* ÅÆÄÇ! vwÜ'Õ9 3wÀ×)! 0123* XYö9Ã7 ÅõÝ2 ÷B" As! ²ÈJÉR 8Ã`Ai*Ý2! 'l:Þu÷B þ²ß"

de[klmnbo

² ÅõÚ º»Ë Xà á âãäåÅõÏnÙ ! D ·OÁ¼cÒáfX ÅÏnæ¨Ë /& // ! çè Åá: /** S-" ·O9§Ð! 'Þu· OÐMR´efÎ! ø é ·êRÂI J! Õ»Þu RÖÐ "

. "# " /

7  !"> ÃÄÅKÆÇ # +ÈÉÊËÌÍÎd_ #$%&! Ï y6¼½ÐÑÒ%

¼½¾O$%&'(­²¿ÀÁ& Á¼cÒ/o·O.NOP×)¼! Y Ë ÂõÚ Mm! Zé 0123* ¶Ó¯Ò R¬×) ! Á¼cÒR 4 K

4 ú ,, ! Ez²` 8*=! 'üÀ/o¥m·O.NOPQï × )" R¬×) YZ ·O¶¨×tRS/o¥m.N OP× )" w T3K{! èZHBc[öa²Bm 0123* M ! UoP 2·OõV3Þ" iW/XTSaY_Õ 7Y 5 !Zm! W[ S:\²Ù! ¶fHBc[°TgR_`aú^S]! J`^_! ® ×'­M 883 P2°Tg [S`a:\¨ü! [S12¨)bc" .

pw qx ry sz q{ ^| t} u~ vn

@ABC# DEFGHIJ# %KLMNOPQR# STUV# 8(WXY$

0G¯°H1¼! Z34 °±½k»*! ê2áf 3" 34.û44 ÷! ìM5e¶øëýs/0° H1C67+! 8 Aw 9:íîïðñ°ò ¶; ôÄ" ·J<! =>g! /0òòî)34$X ! "+Ô Å?ú4@A\ÔBC + Ô! DuE0¨ÙFÄ:GH" .% n [ #

ç I J /, K Lé  M 0123* P | N O P 2 Q R S T% ´%UVSW YVX®YZ [! XUV\]S /2** S- ^_`a¶f÷BRÂMP|NOOb 7c[£×! &de: £fghi jgk! lmX nRST! .oc p_qOª ·Orsrt! @µHRmÄÞ 4 ÞP| ÂM 3335/**67 uNO" vwxã< yzËZ{| .} +2 ~ n ðs!  MNOP|%E! e: £M Ji" á! ORm%:ú g 2 ú 2* ç² ú u Ë 4 ú 2* é ·! rX·O·®_±³ ´Ø n R ! áO ! ¿Ù.Ö½·O 7 ! rsrt XSæ" ÙoÐ ·O! mRñä `A N! w1« " X lM M! ^­ 0 ! !Ðc á " R ¡¢£:! ¤}! Ùo9¥ R_qú! ¦'§¨-D· O´X nRST" X© ! RÁÙo3ª«!F3lþ¬! ¿¼Ù.9¥ ! 44ñä ­X ®¯ N" AØ °±! ²³´" &µgJ²! uhIs¶% ÷» }¡·¸ ¹" ˺» ç,8 Ké ! n ¼õ%{! ½ 9¥%V´¾F¿À+Ô"

y | y } rlOªôõöØSo" n ¤}! Ù._ rlOªsXSæ! q sX nRST! RX%:ú Ë - ú 2* ç² ú

g / ú 2* é ! %úöØSo rlOª! ÷ôõ" s! g 8 ú·O«2XGµÂIJi×Oó! O ø c»cù sáÕÙ. ú ú! ûü¿7ýÂMNOP|" á! [mþÿ ÂMNOP|RX^MiS! @µø N¸ !K{ Å! @{"ÅÃ#ì! !Ðù$! o%¼% j&¨× Õ. RP' ·O! û( )*%{" ý+! ,-e¶øa9¥P|NOX^MiS§ñ! Õ9 ¤} :.! //¨×"

xy ! x2 h 2 ì +*** íË ! w÷BÙî:æ,SË,ï" ê(X©ð · ëXO}Þu! de: £§ Ân·ÒÂIJ O! X 2 ì +*** íñ ·+" As! òóðs! X½µçèM! ö9:÷»Ùî:æ,Sæ " .

!"#$%&'()

7  !"> ÃÓ '" (# ¤qÔÕÖ ×¹º» ¯Ø3·ÙÚÛy# ÖܤÝÞ ¯ßà­²%

áâ³ãäåæçklèé

W !" Z ^ ¡ ¢ £ ¤ ; ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯#$%&'()* +$(,-.%/^ °c±²³T´ ¬µT¶°c4· % ¸¹º»¼½$

dex D! Af× , Þ ,* K/ocgÓhijäÆkW l±mn oâ p: ×! oq df× , Þ - K ! SiròäÆOq sÓhijäÆ kWVÀs«S" ×toqîuvwxdex yÓhijäÆ! w®de xº»Xz{ Ë D! ½| SiròäÆOq sÓh ijäÆ! íl()|+[Z­}²ùå" ~l: ÷»BmRÓhijäÆkWl±! @µ ö9 )Ë}×t á¦hJ|"

êëÀìílîïð

%Ã Fuh , Þ/o ×t! ofEûävú! de

xs& Ø/o×¼! O tZ­}I ävùåµW! ' R / lÞ®KÓ! 6fZ­}ö9 ¦hJ|" Õ» û ʵW" dexs!  KÓ¯iHVc ¼! Aî^­ %VöaË}×t! Õ»!BÌ Z­} É " ºÕfXZ­}² ! 'R½ X9 ú! Z­}÷ ä ÀÓ¯e¶äåµW! ! ä H " A á ! Ó h i j ä Æ 1 l R V e } ! s « { R Z ­ }! @µ+ijäÆ=9¦ ()! |+[M5e¶²äå! rwRÓhijäÆ Wl±=g t­ºÓ¯e¶" .

H 2 3 %

áâ³ñ# òóôõkö÷ ø6ùú# ûüýþÿ!" kl# # Oýü kö$%&'÷ïêëå(òó!"%


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

!"#$%&'()

CDEFGHIJK

!¥D !" $%& [X± ò)²ª³¤´µ^D;µ @[`o¶µP! ¥DÜ ¡·9¸ ²£Ï­¹­º C ¡ [X% O¥DÜ ¡·9[· 6K! lF¥DÝI[X¤ Ý/ ¤¥! O !%"! I ) J»! ¼ÐlJ [[ X ! O ½ Ð ? ¶ ! ¾ ,%%% YZÛ! ¿ÀÁÂÃx½ ù$ Ä^GÃx Å¡" mJ.abrÆ¥¦² £Ï­CÇ@¤!ÈÉ£Ï ­l&FK! ]Á À[G¨ l/£Ï­!Èɣϭ & Á [±ò! ^m±òG£

Ï­lÙÁʣϭ [" f! ËÚK.rÆO£Ï ­lFK! ÌB /fú¯ °. G¼.[¡! Í£Ï ­$ rÆO£Ï­FKÎÁ ÏÐ[XDÙ±ò[\o" / f ! !%"! I "% J! £Ï­l&Ñ Ò Ó [X! ÉÔÁ±òʣϭ ! ~Õ. / ! H ¼mJ.GÊ [ ^ã ÷! Ö [ ^BCã÷! ]kabÔK.}Ê£Ï ­$ c [ ^;;[Xã òÛ! £Ï­9ÔK.×h [X±ò}Êú" f! ® ^µ O

!%"! I "% J !" $ , ; [ Xãò! ֣ϭ̵Ô. èÊú ^v Ø¡! Ä© ªÐ¨l¤Ý mJ.! Á ¶ySJ! £c° !%"# I " J " $Ùè." £Ï­G f! ]¤Ý9½Ú ! SJ[ K.ÛxN¶½x" É ! ° Ð !%"# I " J " $! £Ï­ µè.Ê ÜÝÞ" m2[ß GK .¯H£Ï­! CK.rÆ à ú" / 2ÁÂÛx@ ¤rá! ;ÕÚySJ[N ¶½xèBè! â ­ Ä ^[Fã)ä`åæz[i F³" ;

]^_`ab

A® ^µ " êÜ`Á.^G£Ï­[! rÆà×mòüù" / ÝÞ Û2¥DÜ ¡·9:6" ¡·}~¢Þ9 !4KÈÉ¡}¢& ×O !%"# I "" J ", $ óô¥Ü·! ×.^¯õ[öáf! £Ï­G£3. ! ]ÁmG .àì[üù" ¥Ü·(Û}ì/ fG ¼].z[3Ñýú! e¡}¢ r÷" / G}ìlj/lI«e H<I,"++ [X¯°. ø [ £h! fú.^ùÐʵ " ].rÆàú[. GG]£Ï ­" üz9ì! / £:£Ï­lo.^®èÊ ^! ûüýð ñ[X±òÊ v ^! ^Cp£Ï­Gb ½¥ ! þ½ «[ ySJ.^Ãx! 4è ^y¡lS@/ ùÿ" ;

QRSTUEVWX

жXÑÒÐÓÔÕÖ×Ø" "§ÙÚÛÜÝÞßXX Ñ! àá1 âãäåæçèéê!

LM3NCDEOLP

/

[ ^µ O !%"# I " J "" $d©! Û 2 ¡}¢ £Ï¢¤¥" ^ %¡¦§§ °ZTU¡}¢¨=©¿9>Cp Þ" pGmªÝ«¬¬B3^­£Ï­Ô.^®è£3 ¯°. !

!"#$%&'(

¥Ü· «e¡}¢9 ¥èDÜ ¡·9 ç M» f! ! rªh ! £Ï­CéµÁ[X±òʵ ! Öêµfº

C]K." f! ¡}¢GA¥¥Ü·! £Ï­lÔ[X±òÙÁʣϭ G Í3[" ¥Ü·ëì¡}¢Ñ?! Á í î[X±òzmïðñ# µ @# µ3[ÌÁ& Ü·G Õ/! £Ï­lÔDÊê[[X±òÙÁʨ l£Ï­! G Ã3& hM! £Ï­Ô[X±òÙÁʤÝG Ã3&

*+,-./01

, #* +

'()

)o p %& ( q- ] ^ _ ` a b " d e r s t u h?vwx" y?z{X|S}m~ $ X _ " " xy X ] c" !

©ª$«OyF'¬­ ®¯ K! °±²³´Zµ¶4·¸[¹º »¼½¾¿[ÀÁÂ! H ÃOÄ

2. 3/ ! 40 51 62 7 8 9 :

Å ÆÇÈÉ¿ÊËÌÍÀÁÂ,¿ ÎÏ" kÐÑ! ©ªÒÓÔÕÖnÂ×

! .¬I !" $%& l/ , |f01. '23/4 ! 5X*67N89{ß" m½`oGH Ã:ì "" MD;O< =>?@·! ABCoÿD²E·|U$ k FGzOHI õ! mJK.67N89 Û! LÙlýMN! §H.3 , ¡OPQ R! STßò µUV" ·~Wç¡X~Û5Y2 .¬IZ[ P\:6! ]\^ ._` a³´ bÇÈc^"

[¿ØÀÁ,Ù! ÚÛ:6ÜÝÞO µßàázâã[äåK! æçèè éêëÖO¿Øì[íîÀÁ" jkÜÝïðñ[òóôõ! ö ¿Øì[íîÀÁ÷ø)ùêÛ! ú ôû°¿Øüýþ×! ÿ!áz"# $%&Û! '(¿Ø)*+,! -Ë ./ # 0[12Â3! 45ázO1 2Â3! Øüýþ×" k6! áz[q7]89^:;< "³ §! ' ¨ " © ª % ¡ « ¬ ­ ® ? ¯ ° ± ²

6 S ]c_ Xa " de ? ! ) b -

]c_`abXd e" ? f g h i j $ k&X<Llmn!

=µù! úôp>?@ìABC?D! ãì[EFôÚGA8H! IKã[J KLMÚùNp>! ¿Ø)OPQ"

!"!"##$%&

=R~ ! H # SJ«OZT UVWXY[Z[\]ËD^_ à =3`Ù¿Ø! abcö <-= dAÙ eÛ! ªfghi`ázãj" kl! m½noGo pZTU ©ª($qr" ;

3$456789:;<=>

;<=>?@AB

! !" $%& .k" lJ1. O ·¡Z «¬·! 5X*72· N8 9[ yw ! T¤Ý G { y ß" k lH / "% D;! ]J1.5X*7ìN89[ ! ow 7 ! w lý! STBC K. ! Û µ x " §H.[.?A µ ! . G " .kD;Û! ¤Ý Û°ÇÈ ß" ;

zO:·;4©Oã÷" {É|É}©ª} ~ ! G °`D¾qr! 4ÐÑ.kD; n]" ;3

!()*+,-

!"#$%&'

78 H Ã:ÙçO9 'Î\¨99 :Ì[;'¬©s<

¹=>,?@ M! mòf"

ABcPBCD©E f! k¿=>Ì? £F[G'¬©s[

cf-r©\CF¬6G! ©\¢£'¡! uv'¬^HI`© \! Ƭ{GzG'¬Øã"

;×~O©ïöáJKfLr'¬Zz! ·6lªµMNOPÌ

bd©[IEz! hMGf '¡Q0CuR[S~! OrnªqT

!"#$%&'()

¨lªq! b . EGf! úI`©sP\A #" I ! ~_` n#

$-$./01234

C F)A~h4Î! eÏ Ð[ÑØÒÓ¾! D ¡ÁÐÔ ú _*L I`©-! 4ÁN/ ­9 ljç-! *©slh ½ / ÑØ­ÙÕãÑÖ" O3 <Û! E ¡×l N# fh ­9©Ñ# ¡[ïq" ,?ì! ¢ú£6ß©sy ¤8. EG2ÙçzN~ ÜãÁ©s[ ¥e8 ¦ØO3 ÙÚÛ! ûÜMÝ ÛÞì?ßyàìáâã(äå Í"

# ädcÎÏ! /Z_[ú! nÁ $ t[n _©"

C¦§dFv¨Õuv=>,©ªäz! p§¨BCDØ¡ %"!9:#$"$+# v9©@p

qUEv;,uÜiäd4ð qrÎÏ" @

Z! 4<[@ =>'¬©Þ! o\oÉ\! Ìo]£^(['

9HI@­BCD©EØfyÎÏz{[4¯®ó! ëÙçzufÐÑ©sÎϯ°y;

¬(II`©\"

.æ 3 " Æç F F)AèGµ~ ÑØéê! ã(äå.æ M! èGëÑØìKíîæï[ã ð" ® l)A! è2ÑØñÙ G $ò! óôõö[÷2øù [ÑØ" ;

!"#$%&'

P %,9)%$!!"!"

BCDf! ¬VW/©sP\XXÐÑ°'¬©Þ¡Yi¯

!< .= /! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

$ ¡¢£¤¥¦

!"# >? $%& # F©s )*O"W©ïtulFvw_ xytz{àz|}no ~ " I [ %! $3 <)A q>Fn ! Y)A " b _` 3 O ìL M õ! 3 O * y ª[ Û! < *ªn ú)A @ ¡ q>Fn ! ¢H + J 9:;<=0>?@AB ) $Ù " klFdZ³´É¡e !:! D& f! H «[ * # <P>?@·`gMNà hiló! GG Aq U! no M y jn.k`olmD;[n] l! ÌoC ´nµ¶·¸¹º" »¼½¾¿ÀÁÂÃÄ ÆEiÇÈÉÊËÌXÍÎÅÏ! ¡¢£s¤ ¥! ¦§¨Ì pqïð.pr! stuv·wxy! ëZ Å! ©ª" ìL! vw«¥¬­y jk_`3ab#&)\c! l ®¯K Þy 4 °Ù m>n! opqrstu&Ivw <" ± b²)A! b xvyz{|} ~ ! pqr lyb )A ³´µw st wx# v " Ù " H)A =3 4 # F©Þ)*H !%"! I "" !"#!"$%&'()*+,-./ 0 ! 23456789:6! $ 4 J ) $! ìL : M ,% N§ & M 1! 23456789:6! ;<=>?@" " L! ` / < #% N¶·! O"W©ï3b A )ABC'!#$D! EF&G)*H!%"# )A=>?@" ¸Ê·! tuytz{àz| )ëì %& (q- íîïð´ñòóôõö I&J!$KL#M#%N! OPQRS-.T/ $ 4 ! ¡¢£345 } ! N ¹ º _ ` 3 a b #&: '(")*&+UV,WX&+%%YZ[+\01! ] 6! p2¤H¥¦-.*,! /01123 (455! /0.6273 ÷ ø ù " ú " û ü Ý ú " û X ý þ " ÿ ! á ^O_`3ab#&)\c!Vd&! eb#,\c !B& \c" b »*× GO 85..0 [ 3 4 5 6 7 8 9 : 6!§ ¨ ì¼M·y½¾! ¿*× ÀÙ 2 ¼ X " # $ % & ' ( ) " * + , $ - ½ . / !fg&hi" %,9!:"%&#)&" ; # ¡OhlM· ½¾! £:h 01Ð2" 3 4 5" "6á7á»89 l_^Á # ¡|}! ºÐ_` 3ab #&&' ÃÄ ÚÅÌÁ\ X:;! ;åû! F«_~©Þ[``e8ÍA¬¬ð ! ea¡Ý«bÞÿc! _~©Þ7 c" lm>nF ! )Aoqr dIìef¨``upg" h Æ. !% Isty " õ! ©sÎÏËÚ!O(lÑ["#! CMG{¢$! ÖO klúðy! úO©s;i» jÐ vhk¡µlC~["#»[õm! G¡; [ # F)AN¹GÇÈ ÉÈ Uß%ï&' ! µÖj×Ð ![*(! Gf)* µ + !#! D& # b ) A Ê !!# lïno `;! ~p(VV[©sqrË`sbtLul;,# vwxPyÖ?Ïc! ,[Utf-" D& b ² ) A Ë Ì ¶ ¶ Í CØfz{ËfF|Ø- }-! ÖúF~{mï Oã?h [ ?" f! ©s4 Ò $^6./0z! PG >1c ¡! ¥ !!# D& " ; # [z{_¡´µ Ð! I -[ C ò |fµf & h V¬! G234g[56 "

CDE! FAGHIJK

!!

¨lI'¬©s=>Ì©oH , J "# $! ì ) M #% NOIÆ«<@9ËÌ! ¬Mo

,! ±²9A(ZI Ùç" ;

56 78

">?@ABCDEFGHI" JK"LMFNOPQ#RS T" UVWXYZ[\L6!

úHïI "" J "% {àzGlFvw_x! $û üz9! ýþH "" J ) $ ù ÿ :

M! O! "[#M"©ª$É£r o! ]=3 Ùõ òg%)&'"W©ï" (Û! {àzý) %ãOÙÚÛ3"©ª£:*+,! ¶·è)-Á # F©Þ| }" ;


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()#*+,-./

!"

B1%&^V ¬J'(")

6<6"+#$%&$<6;) 6³å #vwNOV(¾V x¨¥)ôyÓÁz{V=8" <6ÅA;| +¨V}~± `V>?" @ & ¢ +, ´ ! h ÝÐp ! CÀ 'hXÆ ÃÓV® " Å A < 6 ; "& U V c .+´! Æ)´Æóz +¨VA `" (¾A ÿ¤ Ö'¢± (Á Ëó ê®! \·<6 ¤ 'º AÓV® "

$%&'#()* !|}"+#$%&$'1K+, -.! ~ ,M#A q 1K 2 g ! D ;1KK V " ;%v+"# +&#V K ! ¡¢£ ¤ ¥¦;§ ¨©" oª«¬V­r® ¯ n° ±²)³"(´µ¶! ·A E¸;K NO¹ º " Cn»h¼½¾¿ÀÁÂÃÄ!

ÅAÆ,Y Ç£" ¦; WHÈÉNO¤Ê s˳VÌÍ ! ÎÏÐpÑ Ò! DV,7E¸±Ó,9:Ô Õ" Ö×Ø NOÙ© ! b¤ ÚÛÜÝ! Ç%vÞV 1K ßà áâ ¼ ãä" # à áâ ³åæç èÇR³åéê q wxnsëì! C¸Gísëì

012!34""56

!!""##$%&$'()*+,-.! /01234564,78%%9:" 564 ;<=>?7@A! ,7B&%9:! CDE /0FG'(H! I;JKLMNOPQ" RSTUV564WHXYZ[\]V ^_`ab" 564VLcde# fgh/ 0ijVklm7nopV! Cqrsop ltu! )sv"(9:wxByz" { * % } ~ . z

{ | q 7 ? ö 7

$ 2 1 ö ± "

;»K¼P½µ¾Vº¿ÀÁÂëì 1! )6 ä>ÄJ"#AÅ

Æ rÇ! È¥+,"-ÉÊ´! rËÌÍÎ KVÏÐÑ4®Ò­Ó! C ­ÿEÔ ­+&! CÕ³In)6 eÖ" Ý×ؤ ÙÚÛÕÒ­.ÇàÂeÖ" ý>ÄJ"rÜ BÝÞ]A%"ÿV`«¬ß àV)6áÁ BR}4$ äRÚ$ áâ ãäÎ""

> > k H

6åÉ R æ6·` õö! ! @çEÆèlé»êë¥ìí É îVïð! C~ñÆò óôõ Vöª÷ é øù! í úð1Kí ûü"

#$ J u %H"$J

/01

pý þ N O ÿ ¨ § ! $ u v $ m n oã rí!"#$% ò&­ÿVÀ È'X! ôÇ] (­¹"'X%(¨V À ! ^)*£¤Vuv [¢½£¨+(D X"

q * % ¡¢£¤¥¦

+,-ìr{.@/0@123( 45 Ø 6 7 \ 9 8 ö ¨ c

¥ð9^Õ³s:;± r<µ! CB=> ?Øn~ñ@t" BAB)! í+CDVE öz÷)FrHG"-(((ÎH2I"J-&,(K L$ÔÕ% M,-ìr#pNOgéV ¨PQRx)! »h·7SéTU³åFG ½ AVWV¹ ! Ç"XYZz÷! [@ /\@EcA]^¥_M`abØ6V+c d{"

§¨U©ª«¬­ ®¯°T±3#%56

B ! J I * e 3+,4 '»K+,A éfgh'V£\nÅij'øù

k7! §ghqÁz+)9:! ^¦;XB\ Ç l\ãmnol\pYòqÅi" C '351r£÷sétuv)! ) 3+Åiw xyÅAÈEczòqÅiV{ð" *

!"#$ $% *78

'( &'()

)*+ &*+)

!"#$%"&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'())&*+ µ7 ,$-"#%" 9:;<,* < =>?<! $ <;/ *-.* %-.( .-(( ./0/)0/.&(¾ *89 .# .&È: )10)20/1&(; *89 )# /&È: 130//0//&(; È: /# )&*89 /10).0//&(; È: )# 1&*89

,* &*.)

-. &$)

/01234

%-56 78 @A B1;<,* < =>?<! $ <,$ <;/ .-(( %-.( *-.* )/0//0/.&(¾ <6 /# )40)20/.&(¾ <6 )# /30/10/1&(¾ =8 /# )10)20/1&(¾ =8 )#

%9U 7:s;E<=># .lmns"t?î@£Ô A"

!"#"$%!"#$

3 4n5B678´

#./$ xyz{|q7 }~ 1

)

îïðñ¢òÝ°ó" ôq K ßà áâ ! õö³åæç÷" øù! Ãú ;ûüà ©ýþKÿ¤!"# $b! Dï%õöXɼ&ãä! x';!"( ©" )x';!"# © u# *ír+;!"(V £¨,! -.H³/*qhDtu 012" C3Ï4¼5ãä! 46 %4Vx'Øn;D ©V" { *

&*+,-Ã.î// H01t"

Ïz·"+#$%&Ð ÑÒÓ /eÔa 9:;:<=ó N ;^T o ª Õ µ "(+, Ö V × Ø! ^;íÙØì`H ª1Ú z»Ð@ùaÛeÁÜ0AÂô ¹! 1Ý@± Ý<Þß~( Aຠ<+õ¦Ãá! Î' /<9e Vxx¯*@Æ+´%% ²"(+e àâÆãäå" ;µ 8+%´æçèé eÁ>e^¥¦êë! XY¥ì í1î§ ïé" A¯*@ ; Ü/ðV(Aàº1ô¹§ íØñFG(>)²! 3òD Æ ó­;­Ó®V]´<?@ABCBä

³E@T(>,..²" Ã83·! ¯ôõ¶ 6 · 4@DEF)¥ìVßߺ [¢­ %ÿô¹" ørÿ¶6·4@DEF) eÁµ @ã¹6e V¸ 9 P´õ®Ò­)ã­,"

¾ ¿uYÀÁ 1 ãF ##

¯öaÛeÁô¹÷øn ! ùúÉ $ ]´G@HA:IV 6ûJ;îüý@þ ! áÿ Ã÷!"# ¥ ã ½ +% à ! e ­ ­ ++% 6 û J 6 $ » < %$ ¶6·9:JBA;K?V<&ãj '(! ´õ­­.$ &ã-®" 8

åHIJU U½Kv $ ÑÒJÙøÂ Eå=

6EI"(#$%&$ÑÒJÙ ø EI= VØKE l+(!JLß 1 ! ) 6 ó % M»NI7OPQôRcd© (`ìVSÉì¹! 'TÝA )ó%'¢UÉ" 1K ;`# V sElVÅß 1! W¢¹ ¡rU" 1Kó% XÚ7§YZ[ ñ© ij! °­rUµ¶çº \Æó! e Æ))&>%.´$¢ " ­ÓJ´ÿ]X1K(>.´ V)6E^;­,J¥¦m_! C e Ø n ` a )+,>., ´ ' T

)(->(-´V© à ó%]}/ 7}'b" ·! )6ãÝA) ó%;·Vc ´ d Æ ,% ´ »  ­Ó! 1KÆ%,´e?d`" 1K`afgh7 Piã jk7Ål;ØKEl)!Jmã KEl+(! J L W ± ! ³¥ì KEl¹!JnVo k7Ål­¹ã­þU§ 1¥ ¦m_! pÒà ! »Kó%z 47q@v¾·1KrîW¡" þ©sV)6áÁ! XB ¥ssl)!JnVt{ ¤Ù Ju" 8

%&'()*+,

ÊËBCDcEFG

6')"+#$%&$3+ìye oª ! D*E+q,Â)¿ 1KG-V6351$§ .Nq,ÂeÁ`^z¼¥[-ô¹Vg NO©8! »; Ve S/ A0ô©8{ð" D*èÇ351 "e 1 V234â5àÌ6;78! »9% 99:V ; 5àÌpnopV"

&ÄÅÆÇÈÉÊË

JI*ã¹<e N =;KG-Vírö! D*6%351V5 àÌn) Èx>?Vaã! he ïðc@V5àÌABwº 9To" 3gUe V Æ ` CDè351V5àÌ ; AV àº1 ¦E;78! CD*ÃF(Gã;ìyý351VhH1" 8

FG 0 HI / >?"@ 1 <6 . AB` 5 CDEF 2 KG!" 3 H6 7 IJ 4 K<F 6 àL") /) È: //&*9 !" /1 aMà /. Nz*à /5 OEP@ /2 ^*à` /3 =8 /7 *89 /4 Q<F /6 RS< 1) ^TPà

7 14 17 14 14 14 17 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

CDE

J 15 /4 /7 /5 /1 /1 // /1 // &6 &6 &6 &6 &6 &3 &3 &3 &5 &2 &5

K &. 87 &7 &3 // /) &4 &5 &5 &6 &4 &4 &7 &5 // &3 &3 // &3 &4

PQRS

L &/ &1 &5 &4 &2 &2 &6 /1 /. /) // // /1 /2 // /3 /3 /. /7 /3

M 35 21 2. 54 53 52 .3 5. ./ .6 5/ ./ .. .1 17 1. ./ 1. 14 1/

N /6 /5 16 ./ 16 ./ .2 53 .4 .3 51 .2 51 51 .4 5/ 2/ 5. 23 56

94:;

)&=8 /&=8 )&<6 )&<6

O 72 3/ 24 54 57 53 5/ 5) .7 .3 .2 .2 .5 ./ 16 15 15 1. 1/ 1)

15 #

­ + ª `«¬­® +«¬­® o

r%stuY =4vw 6/

%&,'( / ¯*@°@± Ý< 1 ³E@T . µ @ 5 ¸ 9P 2 º °@± Ý<

') ;<+ ]´ <#=>?%? ¶6· !=@A8. ¹6 ¶6· B=CA8.

<=7 bc7

7())*+ 7(.)*+ 4())*+ 4())*+ 4())*+ 6())*+ /)(.)*+ /)(.)*+

ijLkl q QL"mno 4*p"qr q s@tuv wÝx9y q z{ 73 l |}@~ q ­ F 6 q 3à a D r q "z  ¡ r q P 6 j q L !"#$ 4*p"qr 4I 6 s@t X ÑP¡¢£¤ QL"mno X ¥¦t§¨ ¡ r X 8\9©

*+,/ ´ 22 ² 1)/ / ´ 22 ² 337 / ´ 22 ² 4/3 / ´ 22 ² 663 / ´ 23 ² )1)

$% *78

6L|×"+#}$!@ç~ ã>J»* þ ©;¨ \ ],Ã5 Ç»_¥! )6 áâ " )6åÉɸé õö ÃÄA°Kù W6V l¥ ¦; LÝI, ! t ¥ ÜVé» " Du! lB ;¨! õ¦¥r.Vß ! Xn \ ^_¥" H) * ! áâ "ì X­ÿ ­r! C dee lᢠ;B=Ëó¡¢£¤ p "

²³´µ¶$

Eöô! þA±ö¥¦

6 ®"+#$%&$à ; ® µ­r# Ú! ØËó ;¸G)UV§ E ! 1KáÁ 2N' "

1ÐÑÒÓ%qÔJ

®1K 6 ý ´õ ´;1óý0ó! D*È '¢)ì XVì¹! ÈÆËó ­rÿV]Þ Á' "

63à "+#$%&$¥ÂË ¤/!¦;3à §À ¥! C¨?DV ¥`©Úª«rV ¬­V®¯" Á° ±V/!¦ 8²³"'´æ"(²çÆ(§.$ + §. ´"äµ! ¶·¥ ¢" "'´"(² n14=¸« ¹ µ©G³eºVr¨§ " ·AeºV»¯n+'ÖA¼ »@\;½ P 9 µ "- ´ æ ¾¿EÀ)*^@Á" AÑÒ­rÂÂÿ¤s¸L ; `àÆ)§.$ .§)$ .§ )ÃÄ)*Å"áÁ·Æ! $¢ ÇÈcÉ­.((¨X*" s¸L ç·ôÇ~z»Ê Ï-,"Ð ãF ¢ Ï.&%Ð ­ ¹ ® ' ¢ .((XV¦ËÀÌ"

WX YZ[,\]]

DL|× 1/ #}Eæ'@ÑÒ, ¾¿çè 13 #é 7 ³o! ¤ µ ì/êëìÑÒ /V,íîï; t" Å"@¦Àïð¼pã1Kÿ ñòÑïóôw.¥êù! ]Ç +æ'@, 9õ\¡ { ) V4 KöÀH ÷ø)ù é ýå Àrx²³´ù6íVúÇ,í + @^{ V¦ "

L°MnN Oã ùóP<7

;æ'@ÑÒ, ¾¿çèû

øröô! <6 G ö L À ¤;)v".# À¨]^" <6 R6`9õö ÝÀ¨ ô" 8

7§¨©! ª' XV « 7¬ ­®! 6%¯1+l¤'° "

·¸¹º»¼½

)6 rxA±²³´ õöB% µÆ ¶·© ¸ì¹ºN, ! »¼!@ç~ n 1­, e½lá" ²³´; HÆ[6å É ¾ V'JKL¿À¡6FÁø Éß V)JKL! Æà )6 ý Ä ¢"J %(((KL$! )69µ E V ´{7ÅÆÇ´È"J%((( KL! ØE¡ÉVÊmË7 ÌÍÎ È"J'(((KL" 8

îïðDñò{óAð

ÛÜÝ '$$J

62 § /)1 /16 § /)3 //3 § /). //2 § //)

5ÌÍ< ÎÏ

¼½ôqõóö÷øøùú

defghij7 84>4?@ k lmnopq78 /1(22*+&:&/(12*+ &&/(.2*+&:&/(2)*+ &&1())*+&:&1(/2*+ .())*+&

<6;©UV Æ)§"'4OEP @! : lO/E@ R" ]¨! /E V]ý»@L<óô - ó%" <6;eÊ%UV [¢)X+ã+ " =8;eÊ%U[¢"X) ! ÅA­­+.! 8Æ+´Æó ?ÿ­¹VQ<F! IBÓÁV z{"

%B1:ûü ýgþÿ !"#$<H Ô­¬J"

!!9: T UVW *89©UV 7WXY! CÊ.+ôqÈ:Z[X! \·XYÆ ]^_Ç`ÉÅa" T7XY! 9: % J % K 5 L ZP[\! K] """ !!^V T B1 <6b,x'cd! eÊ/+f[X=8! B'gh" T7XY! ^V $ J % K 6 L ZP[\! B1 """" _! ZP[\"""""`aO"

1. #

!"

OA! 12 #±² 2 ³¤hü ="ýþÿ!¤ûOæ' @ Ñïõ æÀ ! r "KG#ÿí ý_Ë@¦ Àï¤ ý¯¦! 1$% ÿã^$<$ AÄ&"Àï Ñ6F'$ A#]Àï1´ Ä(àl! e w.Ý¢ì )VnÄ&"ÿ*+§s t r" )ÿã^$<ã3 4t滼÷¤, § ! HX-'ïlr. " ^

ÕÖ·×Ø $ÙÚ

®1KØ v ý² gh1óý0ó! ¡*È'¢)ì X$ Xmr¢Vì¹! ÆËó ­r Á' " ]+ Ø ¾ £Ç1$ 0ã LËóA ÿ ÖN' " 1$ 0ãLó­¹ÿ! ýMó­ró< Gëì ߥ s' ÿ¤" 8

! " # !"# $ % &

ÞnßÝBàá â ãä O±

]¸ ¨ù Íòz! óBÎÏgáÁ» QL< _ ! BÄKÿ¤Ð ýí Ö%U"

åæçèéêëìí

;Ø ­ÓU! ÑÒ­r$ ùú ËÑÒ@ ÓÔÕ! ` Ö ×¢ØÙ! rËôyqÁ) sÖð! CØnÆ&§.$ .§" '4·%4áÁÚpzÛ" Á­¹àVØB,Ü K RIQÛ! Æ.§)$ .§,)_ #]áÁÝ ÄÞÎ" ßK/ Û$ ¸J9K¦àÿ¤ G=" 1K¡áâã;ßXÖ%§" ÆóèÃÄ! Æ)§.$ .§+$ .§& %Ü Kßä ! !Û­Óà" 8

$<ÅA/í <@ ! Ñl34tæ» ¼÷·A/íÄFÀ @01! Ñ6F'V ÀÌcÉó Î'*O2ãü 6»`! 1 ´Ä(3°ì . ¸ÑÒ ã ¸ " ½©4¤ã! VAÀïØBA567Û ¤åà$ A567 ùz I$ AÅ"1¨ <F»t»Q $ A1871¨|E¢$ A 9Û¤PßQ*E@"

QvÝÞ7U RSdóTUV

øù! ;À Ø[µ¶ A! Å"æÀ ÿ*+¹:x{ rV;ÂL! ÆÃJK_ ËÀï» *È ¥ê 12 #±² / ³Væ ÀÑÒ »o " F


!"#

M !& #Æ ÇO 5¡È8'¢£¤]¥ ¦ &* Ø8[ù s§! ¨6bc0 Rb ©ß ª#«¬ ^! k­Ó-g ® Ý e ¯ © « ¬! °Cp±²³´µ3" >°¶yÔ1-J ÷·¸¹ówº3lT &!+ лtÐaf! ß T¼½4T»¸I¾¿" ¸ À > Ø4 Ù¯W

!"#$ "" *

!"# $%%

()*+,*-

ÁÂ!alÃcߪ#-ÄÅ# ÝÆ# Ƕ s³uÈ >1"

$4 %&#Ú'(

¨6bcb ²,'¢£¤P ³ ! 7 ! ~ߪ#! zɤ7Ð " 7 - ^" ¦ ". л! Êsy.ËoÌÍå9! Ä-l·( Îoc" ¦ ,> л! ÆkÔÏÐ%ÏÑÒoc" & лÎ! ÆkÔÏ Ó£ÔÑÒõÕÖ! b Q & HXnÄä! `¾×ä¦ - л! Øk éÙÚ%ÛÜÔ"! Ô"v ß Ý9! ߪ# ^Þkµ && ¨5Tv L±4JäYb þ ^"

$%&'()

&'( $'%

./01 23 r2 T T! " T '/0& 0/&& %/7%

¿»»»!"#$!%&"'NO !)%&(%&"'NÈ8? !(%(&%&"'NO !)%()%&!'NO

wxyz{|}~

# ! $%&'()#*+,-./ ./

!"

ýþ7 ÿ» . !"#4

!"#$%&"'(&)*+,-#(

45,*6-+

»¿»-¿ ®ÒÓ ($ ('Ïs> ®ÒÓ ($ !'Ïs> Ïs> !$ &'®ÒÓ ®ÒÓ &$ !'Ïs>

)*+ $%7%

,-. $"%

(-589::

%%/&& 23 ;9<*5=>>+ % T?% T + T! ' T 0/.& %/'@ ./&& »»»»» ¿»¿¿ÔÕÖ "$ &'#4K !&%&!%&"'NO ÔÕÖ !$ !'#4K !*%+!%&!'NÈ8? ÔÕÖ !$ &'#4K "&%&(%(,'NÈ8? &)%&!%-)'NL MNO ÔÕÖ +$ .'#4K

/01 $@%

23# $%0%

4" $%'%

#56 $%@$

%%/&& 23 CD-6,* T?% T + T! " T 0/&& 1/1& %/1E ¿-¿-» »»¿¿» ryP "$ $'3Q> $*%+!%$.'N ¤4 3Q> $$ !'ryP !!%$!%$"'NO $!%+$%$"'NO ryP +$ +'3Q> !!%+)%$!'NO 3Q> +$ "'ryP

A<*5B>6

/011''''''''''''''''''''''''$$2++'34 þ 56789:;<= r ? T + T! " T?" T '/'& '/0& "/%1 »¿--¿ ¿¿»¿» >RS &$ &'Ts !&#&!#&"'NO "&#(&#()'NO Ts !$ !'>RS !-#&(#(>9NO >RS ($ "9Ts !"%(!%(>9N6 >RS &$ !9Ts

78 $0%

9: $"&%

3-6 (9BF

%%/&& 23 GH+)-I " T?" T + T! ' T %/%0 E/1& %E/&& »»-¿» »¿¿-¿ !&%&!%&"9NO âã !$ .9hË &)%(&%&"9NO hË !$ (9âã !)%()%&!9NO âã &$ !9hË (.%(!%&!9NO hË "$ (9âã

;)< $7%

=>? $%E%

?6@AB7816999999999999999999999&&2++934 þ C293B1BA6 T + T! " T?" T %/.& '/@& 0/'' ¿»»¿¿ -¿-¿» !&%&!%&"9NO UVW +$ "9X#Y !,%+&%&+9N6 X#Y !$ +9UVW !!%+>%+)9N6 UVW +$ !9X#Y "+%+.%+-9NO X#Y +$ +9UVW

@AB $%1%

CDE $%.%

?<;@DAE999999999999999999999&&2++934 þ F0GH6;1BGH ? T + T! " T?" T "/%& '/'& '/1& ¿-¿»» -¿¿»» !&%&!%&"9NO Zk` +$ +9íô[ &,%+"%&"9NO Zk` &$ &9íô[ +!%&!%&"9NO íô[ !$ &9Zk` +&%+!%&!9NO Zk` "$ +9íô[

"' *

#F $%"%

7G $E$

J*,B K-I

%/'& 43 3-6/ LB8/ T?% T + T! " T 0/"& '/@& %/.' ¿¿»»» ¿»»-!&%&!%&"9NO hÈ "$ &9>R &,%+.%&"9NO >R !$ !9hÈ &*%+&%&"9N ¤4{8 hÈ &$ +9>R +-%+&%&"9N ¤4 >R !$ !9hÈ

? & Ïs> ! ÔÕÖ " ®ÒÓ . hË - 0 Rb * ryP , hÈ > tZ\P ) X#Y &+ ®3Py && 30z &! >R &" Ts &. 3Q> &- íô[ &* >RS &, UVW &> Zk` &) #4K !+ âã

"+ !) !) !, "+ !> !) "+ !) !) "+ !) !) !) "+ !) !) !, "+ "+

R !+ &) &) &) &* &. &. &! &" 9) 9> 9> 9> 9, 9, 99> 9* 9* 9,

¡ 9* 999" 99) 9* 9) 9. 9, &+ 9, 9* 9> 9> &" 9. 9, 9, 9"

¥¦§¨

N 9. 9999) 99) 9) &! &" &! &. &&. &&& &, &. &, !+

¢ -* ,* -" ,& ", .+ .* ." ", "! "! "! "+ "> !. "" &) !* !" "+

£ !" "!> !, "> !> ". ", .+ "> .. "> ", ." .> ." "> .! -! *-

#ÎÏÐѯÒ2ÓÔ ÕÖOP4 !×"3 دwxÙÚÛÜ~"

!!""##$% &$'()! *+,./012345! 60!"789:; < =>? @ A / B C D E F G H I J %&&&0;K:L! MNOPQRSTUV WXY" Z[I! \]^_`PabU cdIef/gPhIijklmn! o2.pqr#

CDSE²! FÜGH®ÒÓ4¦,)) ! ¸IJK²Ïs>" $)),L+þ$%#! ®ÒÓ ²P ! M 78³)7%NO" ß'à! FÜGHP QRST! UV² WX Y! Z[FÜ\ý]^X_`LJ" aÙç ²NO6Tlbc! Ïs>,d8 S fd.Ð! Z ¸efgh ij" kÞl.\ý ÙX,ß8mno 6Tp! ³~qHÁrs" ´t\ýXuD È86T! Z¸vwY xyd" ,ZK4 789z{|4²L|}Ð! Ú~¡,øL ²" ! ¾² " q

¤ ** *! *! *+ -" -& .> .." ". ". "& "+ !) !) !> !> !!!.

!! r2 © GHI Ïs>ð È8ºP]^¿®3Py ! _-[¸á ®ÒÓ^`L±! CDÓaS " © ª«! r2 ' R % ¡ & N ¬¥­®! r2 """" !! ¯° © ÔÕÖð È8ºP" »hÈ! b>»!-! CDc" © ª«! ¯° % R % ¡ " N ¬¥­®! """" !! © j±2 ryPßmde·Lf! &. v g""Ð! Ih3Q>" © ª«! ' R % ¡ % N ¬¥­®! """" !! r © 2²³ >RSð È8uD_) »! ijkµ-Êv l» 4Ts! Wým»no" © ª«! r " R " ¡ & N ¬¥­®! 2²³ """ !! © ´µ hËpNOIq! (&" È8v u&! fIr"Ð" © ª«! 0 R & ¡ & N ¬¥­®! """" !! © ¦¶· UVW_.ÊÈ8Cg!Ð! ¸sØ4X#Y! t£S±" © ª«! ' R % ¡ & N ¬¥­®! """" !! © ¸4¹ íô[_"ÊÈ8Cg&Ð! - v L±! Wýuv" © ª«! % R " ¡ % N ¬¥­®! """" !!2º © >R_ " È8v w»! xTßmÈ8yz{d|} ²³4hÈ! WýrD~^" © ª«! 2º " R " ¡ & N ¬¥­®! ¡» """" ¼! ¬¥­®"""""3½¤"

L@ 4²! Iá9 s / S Ù óá! CX ý é> ð' * S {¡" `! ®ÒÓ X ! Ïs>' n S 56 "

GHI7JKLM/7,N

ðʸv 9 49 (¡ 4¢ w£@ ¤4¥8ª ! C ¦%=N>" \YI ¡,Hü ð" ¸§FÜ4P ! \¨$ ´©Õ% ªW©Õ! Ú~,JS 7 GH%))) H²z«4©Õ" Ïs>¬X­ tGH%))) ! t7²Z®ðz/ 4a" q ¸ST ¨! Z¯²°¢ÝÞ.,NO

OP4QRSTU

à%' # *âãu+'[äjå ! æ ákßm~Ïs> T') NOÂ

~¢ç zèéêa! 2®ÒÓ4ij T! ëákìí$´tÃY,v îï 3 ¡zðSï! »Ô²½ñ î4z«©Õ" q

5VWXYZ[\]^

%ç èéêÍë¯Ììi jí3îïðñ©ò# óô õö¯ ÷øùúûü"

ÇÈÉ´µ ÊËÌÍ

#hi3j$%#Æ Ç&È8TÉ'%Ê! hË,Ì8'ÊfÍÎÏs>(Ð! L@ Î YÑÎPThÈ# ®ÒÓ# ÔÕÖ×ØÙ" Ú~! =ÛÜÝÞ,ß'à¸áâãä! Y Êåáæ" ç ! ®èé-êëÞ]ìíîß 7 8" hËÙïðÊñò Yó ! ÅôY±

Û32jõ}! L@\öìX,f'4h÷ k7TK " ,56:;4®èéøùúû ü! Wý,'þ')#hËPT®ÒÓäK " >ÿ!!"#%&'($%! &'NO( )l*! ÔÕÖ +,1-3Y./0hË 1" hË2\3 456789! :;% <{O@*)))=N>#?'@+$,,=AB&" -

7ÔäòóÙvwôsUõ¸àák­ öWÄ! Y\2B÷eEø¡$ ´ ² B÷ù 4SúÐ! ªûüÛº²\ýL 4" ¡,Óàákþ ! t WJÿ" q

_`abcdefg%&

Ïì! Ù%ú&Ê-'! 7(I

s>ßm,¢ÝÞ.!"f#¡$

)YjÝ-`ëk4µ?¹º" !"#Ç *%&+jÝJ +,µ?! ç ',²%,= N>#?+$=AB&"´Ëaq`ëkIX³%L - Jfç.Ù! #Î{6 âH"

hij! klmno

' 1L2>®34456$ ´®34

þ$)# @')/ #40-38u

LJ§¸\87" ÃÞ 89:! vw Ãl|;<z«4áæ" t7=·! Z ² t>S7ý47! Ú~2>®3?D|t" q 0-3é#>ÿ!þ%)( 78Â'( "

pqr! stu%v

v L±4²³´µ¥*( 4l«¶7" · $)).L¢ÝÞ.GHÏs> Î! ST¸¹ +ºvw! ®ÒÓ,WX Y»^¼¼! CW$))+0)/8m-$)%%0%$8m½ÑÎ,È 8a»Ïs>! ¸ * 78¾D$-,¿" ` ë k ¨ $ ´® Ò Ó ß 8 m W À Á  5! tÃ|n ¸Ä ÅÆ-S SK4 Ç È-ÉÊ" q Ë a Ø Ì ä Í í Î f$ ´aä²Ï8m äWÐÎf! Ñ ÒðªWÎf! SÏgÓÔ4Õ ·Ö9× Ê-Ô²ØÙÚÛ·" tÜ~tÃÏs>W Z Ý>! tÃÞ, ð3¡ZSß" q -

$Ý`Þß¡{|!×"àáâãnÉäåæc"

ß'àx GH®ÒÓP Ý× ! FÜÿ $ ´ { t G GH®ÒÓ" q F | Ü ÎY 7º ! ­·F LX! ´ GH®ÒÓdL! ! t>S, 4¯²fS 78" H ² ! Ôä 56fS Ä 78! Ô ýuDfS 78" q T ¾ ¿ÀGHI¯ÁÂà Š½²FÜ H4 Ô <HÁ ä+$ ´WSß ô ! Fܧ > ®ÒÓ! H z § Ä Æ ! Z² í ê 4ÿ " q 01234567 89:;<=>?

,-. !"#$%&'()*+! /0123456789:;

4<=>?@AB! CDE*FGHIJ K! L@'MNOPQ>RST! UV3W IXYZ[\E*! ]^_`abcdef 'ghi3jk7lT"mnopqrstk 3umvwxyswz{|}\,~ "

@ABCDEF

E4 : ! L ! ? .j T ! S " ¡,¢£¤¥¦§¨m©ªx ÒÓÌ8S fÍÎÏs>.Ð! ß «¬­s`4®s3jl¯! °±²\³ «« 'à,NO@ïA+" Ú;ó 4 ´µ 4¨a¶·u¸ ¹º4»l¼½x s# ,BAC#D!´tE­·FÄG® ¾¿Àl¯ÁÂÃįÅ" " ÒÓ4ªH8mHI¿ÉÌSJ6T" q-

®


!" ! !#

! ! "#$%&'!()*+,-

!"


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

!"#$%&'( !" )*

!"#$! %&'()*+,-./01 234&56789:-.*;<=>0?" @ABCDEFGHIJK;LM# N4OP Q8RSHI;J0TU" VW# XHIJ0 12YZ;56[\]4^_N`a7bcd efg`hB;6ijXkl;m=" JK1-.nopqr;56s" t1% ]W-uvwDXtxyz{# |@}~$ j ; " W# % z ;56-.D Xt Z# -. YZ ." -. X ]56 , # YH ; # H ; ?j ? ¡ ¢" £4# -.XH 2YZ;56¤%2¥ ¦!M§-. ¨©ª« ]D %;YZdX -.;JK¬­®{¯°" %; ±)*²,-uJK12Z4;5 678³:-.*;<=>K´" @µBCv «F¶H JK;LM# ·4BcQ8RSH ;JKTU" W# XH JK12YZ; 56¸\]4^_·`¹7ºcdefg`h B;6ijXkl;m=" M»# By¼)*², ];56 ±# B£478½½¾¾g`¿BÀJ;Á Â# ÃyzÄ ÅÆÇ>ÈÉJK;ÊË"

()ÉÊ ÿ«

BJÌ1ÍÎzÏ; ÐWÑÒÓ1ÔÕ ;" @µB;ÒÓÖBvy×# £cWØBJ Ì1%zÙ; ÐÍÚÛÜÝÞß1" àà XB;6i$ áâ8ã ä;¯°å!ààH Ñæç è;ÒÓÝÌéê # ëìH í î;ïd zðñò" 28óñnô õ;J K " ðöCH Å÷;øùú# û%7º# *)'()*K+,-. @µB;JK1% õ]À# . ôüýþÿ!# "#]4ª$;% " & ' ß# @µB();ÒÓÖBñ*# cà¨+Ó # À# l ; $ # ll³:Àñ ©# pq d # ,]^_# ÖH y×z]" ÑW ±Ö . B;JK1¡¢ " B7ºd% õ· õj .£¤ ÷;¥ ")!"#$ ¦# W ]¥¦§;¨ .³BJK©8; - ./½/ 0 ;12# îñZ3 .4 ¡e¯° n)nª# «# Bnÿd¬«j 5670 g8«9:# ¤;<=>?# @A ]À; ÷" 1 BBC%zDEF©" ]ÑGHI51 2JK; Ð# LMNG# OìP­ BëQ RîJK;ST" CzUVWÎX;ÒÓ# · &) ¼/012 3 YCzUVÒÓÎzX;W" Zqr; Ð[ B;JKo­78®$,BW¯õ;zU KÑGH\51# ñ]" À" °;Bñ± %z²³´# % µ # WB;o­¶Ð ·W¸¸¹¹$ __ ºº# ÖÀ©w»¼j$ ½h# ¾¿;" %) ¼è% & õÀ%W;©w# ÀdÖÀwwÁ @Â" BW^ )_`# íabc# ·Yde­

!"#$! %&' ()*+,) iÕ $% jñm;kll# |o8êm ñn# Î8l©wopqQ# r s# t uv w;x@yzsñÕ 8# {ü|} ~« & };W # c r s" « # Ü ,W " YÑ Zl ñ # Ñr T) ód r S # Y £d S# 28 X ±0 « j4 ¡" »¢# '(ÕÔ£¤;À! )\ds# |}~c W s@¥# W¦ q);§¨" )(Y«Ks;À! DÀG}~ds# WMærs©?ñª" &(op¨«¬y! ­®¯· # v

f# îghijjk llmnño# pqr s#ñáâ;JKtuvB;JK£Q8ÆÇ" @µBwwH &Wzxyzz;õ{·YÖ À|Gð& <Ã};# ~ Q8îî pJ K" ÀJ gßÐ# û Õ # ; ¤" JÌ %zü" B;áâcW S G; " îî ú"

w ñ°# ± %± $ ²³´$ ±µ¶ # ±·# ¸¹8G; " *+× y! ºD× yvw× p # × »ºp J s" ,+¼½! ¼½ Y ¨ E 1p¾¿ ªÀ r6«¦ Á :# 28ww s" 1 X8G¬y;|¨ÂÃÜ Ä FÅÆo;¬y" Ä Ç;W±1; û jÈÉÊ; ËÌ<Í ß ³F o8w­;zD " Î'Ï$ Ðç$ op; ÑQ$ Òw;ÓÓÔ# ÔjÄ %§" »¢ ºÕ:× Ös× ;×s$ ^Ø×Ù; Óý" 5ÚG# ûÄ ñ¿# 7, Û# sÜ# ÝÞÍ# oprÜ# ß Ksñ O# × ×s ?·ØÙ¢l "

');<=>

¦$%&'¬­;@?j@AÍ()B½ h$ ÈÉ;JK" ñ*Õð W Ñ# ñ*W ¦+D,-¬­ $%./# B ѱ0n% 2Óæ " ;1# %]$%G;&'Q8à ¥# WBn2¾?¬3H ;®ù# 4OW 5 6678£7ºXB%9:" @µBy; Õf# <Æ=>" B78Z%]ÄÅ?³ À# nª @A ÄÅ78]wBðopp ò ; BCDj@?"

!"

-)M M+?@AB

B;JKW^EFH ;G]H#BXH W^§×#BW^XH ;2Ó2æ&× I# B;JKp«§J# B;×ÓÍKpL M" B;<?ðN# HO×PQ# RS©T )" 28# §JgXUH j Àú#

(.) ¼÷CDÛ¿

@µB;JKV WX$ ÒÓcWÒÓ$ WX# # YvBet pH ;ÒÓ# B ;JK£WYñZ[;" \$ hè;JK 1# ]^j_`Wñ7·p;" ¬«JK1; a]@?# Bc78æb\ã½è",cr; EÐ" XÜB8Ø# ÙdceW7 ;Äf g# úúïhOª ;èR"

+)ã45@6

áe0 DÄÅ ñÆg ÇÈCÉ Ñ -.;ÊË# ÌÍ @ ÎÏÐÑÒ-.;× Ó" ¡e;Ô{# à¨, Ñ*Õ1!, ÑÖ ×îØXJKÙ5;©à1!£, ÑÚÛj ÜÝ?;¯,1" Ñ-.¥Þ# -.dXJK ßJ@Aj¡e;6i" ày ]¡e;ÄÅ ú# ðá]MeÅG;âã# rä$ r|]å æ;çèjé,ú"

$),D7Ë89K:æ

-.rê8;ëìíj %ívJK1M î fU; ï" WÃ¥ ]ì8; ï n¡ð-.fU; Ð$ ñòj<?" ^ó# .OdìP¢ðôõ# -.£ößX .¢ ð÷ø" A· .­ -.;®ù# -.nX .ú×û¥# üîî ý" M»# ñþc ÿ¥! ] ïú# ³H ;JK",#r; Ðj<?"

./012345*6 789:;<=> "### $! ?"@AB789: ;! CD $ EFG! %& H78:I! ?./012J"K"@LMNOPQR7 S:ITUVWXYKZ[\]" "##& $K"^! "& _K012`ab<cd ef"ghijkl3mn*o 789:;Kpq! rstuvwKxy! z{ |u}T~@9:; " " d~ ! uklDK 0l _ ! ! # DK s f FG < ¡¢t£¤ K ¥ ¦§¨© Kª«" ¬­®¯K°±! ²³´² ¦§uµ! ²¶?·¸" ¹¹K! ²ºkl! » µº? ¼K ·¸! uµ"½¾·¿Àf ¼" ~zÁ¾ÃIJ¦§ µKª«" o <c Å" ' $ ! ÆÇÈ°ÉÊËÌ! <cÍ ¾ÎÏÐ 9:;ÑÒ! kÓ¨© ! ÔuµÕÖ×$ ¦uµTUVWXY$ Øuµ ÙÚÖÛ! ÜÝw Þ" u ß àáâ! ã µä åæPçèé¿êæ! ë Dì¥Kíîï§9 :;K(ð®ñ! ò~©Z[:I! óôu "õ! dö«÷øV$ ù¿f <0" )úûüýþ-


!"

&'(5678,

!" !"#$ #$%&'%()

""""""klm #$%& $ ' & () ( )*+n- o8p5qrstu

vw34$ cxb>yz ($%' ${:g2:" cd:g|hij>}~:N$ :N

((?=

¹º»¼½

¾`W¿ÀÁm "#Y)Y"+$! ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ » Ë Ì WH[(K=IX(:K2IX(TIN[:('$+S!+Y$"Y'"&SUÍ»¼W`ÎÏÐ$ Ñm ½ Òj%Ó&Ô[JÕ Ö×ØÙ|ÌÎÏTÚÛ Ü ÝY$ Þ5$ ÜÝYßàá +6âãÍäå$ æ繺è éêÌëd¿" ""Y!Y"+$&

ìíî2ÜÝY ï

:g2:;< ! "* =>?z:@ %* :NO * GSTH p* a:

* FG ($%' M M:g2:D r* QRO n*

&9(5678, 1:3 ; ($%& M'&(((

#$%&'()*+, !"#$ -,./,0"

! ! "#$%&'!()*+, X89"6:Z¨;<=X8$ >è ?@X8" ACBCd>Dg"

`a !

-UEF2G¿H$ IxJK QULMN5 ÂO.PQ 5U½R÷% S% tT FUU-ÊPQ VWXYWZ[\½U]

%&'(&)* <= C [

>1 ?@

bc !

-UYW^_ä`ÌùZ¨ a$ bYW^ _PQcdÌëdÐe:fãgh" Y ijkl

W M Ð d * m +$"Y"+^#&$S$ +$)Y""^^#)^ V ,6..(G6C nopq"

!"

W $

¡¢! $+),(-%%-"""""""""""$%%.(%+&)%)/

(+! ! & "! ( )*+(./! 01234 56! 78 # /9

2:;<

$%=>?@ "%ABC+:;DE !%FGC+;H &%IJKLM:NOP '%QROP #%GS2:TH! #%$(UVWX:YZ[\]^_X::`" )%a: * 7b

((?=

¹º»¼½

¾ ` W ¿ À Á m  )Y"Y"+$&  « ¬ ­ ð ñ ò Ì W[=\( ]?[(G[2IX(TIN[:(K+!S)^+'UÍ»¼W`ÎÏÐ$ Ñm ½ Ò j%Ó&Ô[JÕ Ö×ØÙ|ÌÎÏTÚÛ ÜÝY$ Þ5$ ÜÝYßàá +6âãÍäå$ æ繺èéêÌëd ¿" ""Y!Y"+$&

ìíî2ÜÝY ï

.72.7,1 548,36+41629:2 %9++43%0,-2/67504/ HIJKLMN

(55/)56789:9;<==:8:>?;./0123%4567!

/'EF;GHI? !0@@:G?9C?B !6:D950@@:G?9C?B !J7?7B>F>?950@@:G?9C?B !YGDC?>DD5T979CDC@D !0=I7?@>=5YGDC?>DD5678@G879C:?D !2?B8CDH5E:<5YGDC?>DD5UZ<C9C?B["TA>7\C?B"]"XCD9>?C?B !^YT50@@:G?9C?B5_7@\7B> !JC@<:D:E95;EEC@>

!"#$%&'()*+$(,("#-.&!"#$! :ACD<0/6A7OA3OZA1CO'O*O4L, O÷øùZ

34- *+,úûü¨ `

cdef:ghij>#

123 4

"+$& $ ! & "$ (

+,-,./0,123452%34/%416 4HIJHGHI(:KHLM=N

MAOP(H<<(N0>6./010F(,0CQ01.(A3(,N:(4-7F-R-7(:9-D/01 J0-1(461(*(,-F-C

%&&'%()*+&+,%()-++./&*)!012

M90(-QA;0(C00/67>(86<<(Q0(90<F(A7("S(,-159("+$&(T4-/B1F-@U(-/()%!+(DC( -/(,N:(:A73010750(NAAC%

012340 %*5678859:5;<=>< (*"099>?=7?@>"7?="7A:8:BC>D '*"6:?EC<F79C:?5:E5FC?G9>D5:E59H>5A<>IC:GD50??G7851>?><785J>>9C?B5H>8=5:?5 5555('5J7<@H5($%' &*56:?DC=><79C:?57?=5<>@>CA95:E59H>56H7A9><50??G785K>A:<95 L*5M:57=:A959H>57G=C9>=56H7A9><50??G7850@@:G?95:E59H>55A<>@>=C?B5 55555NC?7?@C785O>7< /*5M:59<7?D7@957?P5QGDC?>DD5:E5RHC@H5?:9C@>5H7D5Q>>?5BCI>?5C?5R<C9C?B59:59H>5 5555S:?:<7<P5T>@<>97<P5?:958>DD59H7?5D>I>?5U-V5=7PD5Q>E:<>59H>5F>>9C?B

VH,=4(W=2IX

H//610(P(ZB<<(?763A1C

KA7A1-1@(40510/-1@ "+$!Y"+$'

/(01$#,("#&23&42,,($5+16&7#*8+(9*&9*1"&7(52"81$%&75:226

6;<*2:=>?2"@AB!#CD@! =C-6<P(@@B-7#"a./10-C@b%5AC øýq+þX56 233650(9AB1.P(^P!+-C(Y($$%!+-CU(&W'5.5(+W'V (/W'W%&5U%- 6X;T24

DK %U04:2%-43V/22MN=I;O2Q)2/=E=R2;IH=H;2*2&Q<2WQ<<S N0fB610C07/.P " L10301-Q<@(86/9(J6D<AC-([7(H55AB7/-75@(*(cB.670..(HFC676./1-/6A7%( " M9A.0(86/9AB/(/90(-QA;0(fB-<6365-/6A7(QB/(86/9(36;0(T'U(@0-1.(A3(8A1R67>(0bD0160750(67( ((((((.6C6<-1(5-D-56/@(67(A6<(D-<C(D<-7/-/6A7.(-10(075AB1->0F(/A(-DD<@% " :ACDB/01(<6/01-/0% " LA..0..(<0-F01.96D(fB-<6/60.(-7F(>AAF(67/01D01.A7-<(.R6<<.% $K ,%%9716/2%-43V22MN=I;O2Q)2/=E=R2;IH=H;2*2&Q<2WQ<<S (((((((N0fB610C07/.P " ,676CBC(4L,(fB-<6365-/6A7(86/9(510F6/(67(c,(-7F(=7><6.9 " M9A.0(86/9AB/(/90(-QA;0(fB-<6365-/6A7(QB/(86/9(/8A(T"U(@0-1.(A3(8A1R67>(0bD0160750(67( ((((((A6<(D-<C((( D<-7/-/6A7.(-10(075AB1->0F(/A(-DD<@% " :ACDB/01(<6/01-/0%

[7/010./0F( 5-7F6F-/0.( -10( 10fB0./0F( /A( 0YC-6<_( 3-b( A1( 816/0Y67( 86/9( -( 5ACD10907.6;0( 10Y .BC0( ./-/67>( fB-<6365-/6A7.( -7F( 0bD0160750_( D10.07/( -7F( 0bD05/0F( .-<-160._( 5A7/-5/( /0<0Y D9A70(7BCQ01(-7F(10507/(D-..DA1/Y.6d0F(D9A/A>1-D9(T7%1U(Q@(!1F(HD16<("+$&(/AP( ,OWQ)QIHX=HQ&)2+=)=Y;X L;)HQ)Y28<=)H=HQ&)I2N;XR=O2MD$AADZ[S \QIW=2L;)HQ)Y28<=)H=HQ&)I V+2J!]2^=<=)P-=E'_]PA`"""P/=)O=_=) 8P9PN&>PA"J]PA"aJ"P/=)O=_=)

:=>?P"@AZbaDAaAPPP4ZW=Q<P?PX=cW&)OKR&dY;)HQ)YKG&W

H<<(-DD<65-/6A7.(86<<(Q0(/10-/0F(86/9(5A736F07/6-<6/@%(

' (

! "

«¬­®X¯°±:% ²M³% ´µ¶% ·¸³

X07/67>(L<-7/-/6A7.(c019-F(6.(A70(A3(/90(5AB7/1@ÿ .(<0-F67>(A6<(D-<C(D<-7/-/6A7( 5ACD-760._( 86/9( -( .6d0-Q<0( <-7FQ-7R( -7F( AD01-/6A7.( 67( ,-<-@.6-( -7F( [7FA70.6-%( M90( X1ABD(-<.A(9-.(67/010./(67(D1AD01/@(F0;0<ADC07/(-7F(9-.(67;0./0F(67(Q6A/0597A<A>@_ 3A5B.67>(A7(/90(-DD<65-/6A7(A3(>07AC0(/0597A<A>@(3A1(51AD(6CD1A;0C07/% [7( <670( 86/9( /90( :ACD-7@ÿ .( 5A7/67B 0F(( D1A>10..( -7F( 0bD-7.6A7_( 80( -10( <AAR67>( 3A1( -( .B6/-Q<0(5-7F6F-/0(/A(eA67(/90(/0-C%

!K :04-52/7843T0/93/2MN=I;O2Q)2HR;2;IH=H;S ((((((N0.DA7.6Q6<6/60.P "J-@(/A(F-@(360<F(.BD01;6.6A7(5A;0167>(-7(-10-(A3(&++Y#++(9-(A3(A6<(D-<C% ((((((N0fB610C07/.P " H(C676CBC(4L,(A1(6/.(0fB6;-<07/% " XAAF(5ACC-7F(A3(c-9-.-(,-<-@.6-(g(D10301-Q<@(.AC0(R7A8<0F>0(A3(=7><6.9% " XAAF(67/01D01.A7-<(.R6<<.(-7F(-Q<0(/A(8A1R(67F0D07F07/<@% " L10301-Q<@(C-<0(Q0<A8(!'(@0-1.(A3(->0% " ,B./(9-;0(67/010./(/A(<0-17(-7F(Q0(5A7;01.-7/(/A(B.0(D01.A7-<(5ACDB/01%

ABCDEFG

,-./01(23(4560750(86/9(,016/(67(:6;6<(=7>6700167> ?76;01.6/@(23(4AB/9-CD/A7E(?76/0F(G67>FAC £¤

ZA1(3B1/901(673A1C-/6A7_(D<0-.0(5A7/-5/P

JK 4/6,642,//0/6,162+,1,L43/2MN=I;OPQ)2HR;2;IH=H;S (((((N0fB610C07/.P "H(J6D<AC-(*(J0>100(67(H>165B</B10(6.(D1030110F%(M9A.0(9-;67>(>AAF(4L,(A1(4ML,( ((((10.B</.(86/9(0bD0160750(A1(67(DA..0..6A7(A3(-7(H[4L(J6D<AC-(31AC(/90([75A1DA1-/0F( ((((4A560/@(A3(L<-7/01.(-10(075AB1->0F(/A(-DD<@% ":-7F6F-/0(86<<(-..6./(/90(=./-/0(,-7->01(67(-<<(-.D05/.(A3(0./-/0(AD01-/6A7(-7F( ((((C-7->0C07/% ",676CBC("(@0-1.ÿ 8A1R67>(0bD0160750% "XAAF(5ACCB765-/6A7(-7F(67/01D01.A7-<(.R6<<.% "LA..0..(<0-F01.96D(fB-<6/60.(-7F(-Q<0(/A(8A1R(67F0D07F07/<@% ":A7;01.-7/(86/9(/90(B.0(A3(D01.A7-<(5ACDB/01% "XAAF(5ACC-7F(67(.D0-R67>(-7F(816/67>(c-9-.-(,-<-@.6-(g(=7><6.9% "L10301-Q<@(Q0<A8(&+(@0-1.(A3(->0%

¥¦;§¨©ª

#$%&

!"! !#$%&'() OPQRSPQTQUVWXYZ )*+,

¥¦;§¨óª

ABCDEFG

(

!"#$ )*+,-÷'.=>£¤

. /

,-./01O23O4560750O86/9O,016/O67O:6;6<O=7>6700167> ?76;01.6/@O23O4AB/9-CD/A7_O?76/0FOG67>FAC £¤

«¬­ôõöZX: 0 &

!"! !#&'()

/012345ó67

[\]^_FG

c-590<A1(A3(4560750(TKA7.U hB-7/6/@(4B1;0@67> ?76;01.6/@(A3(MB7RB(HQFB<(N-9C-7 £¤

%&'(

ï!"ø% ï!#$% L&'(g¨ 10&


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2014年3月22日(星期六)

期待搬回家與母同住

香港文匯報訊(記者 李慶全)莫文蔚(Karen)喪父後 20 日晚首度露面出席時裝派對,另有樂基兒(Galie)、劉 心悠、黃佩霞、廖碧兒及胡蓓蔚。Karen 身穿鮮黃長裙亮 心悠

莫文蔚與 與父 父 夢中相遇

相,亦面帶笑容。問到她心情平復了沒有?Karen 點頭表 相 相,

示:“多謝大家的關心,都 ok 啦,也是正面的心態去看,媽 示:“ 示 咪亦都很好,睡得熟,我們也是正常地向前行!”她表示也有 咪亦都很好 夢見過父親。又已經向母報了名,申請搬回家跟她同住。 夢見過父親

■黃佩霞、Ana R.、姚書軼、 歐陽妙芝等名模齊出席活動。

■回復心情的莫文 蔚(右)與劉心悠 齊出席活動。

過父親,但又記不起太多,大概是見到他像從前般 致電給她問她去了哪裡。

蔚心態上有何改變,會否計劃生孩子給母親湊 孫?Karen 坦言這經歷後心態上是有所改變,只是 未想過生孩子,現只是會想約哪位朋友就立刻去 約。 但又會否幫母親安排節目?她笑指母親本身已 有很多朋友約她,有不少活動要出席,所以這方面 不會擔心,而下月底她會在內地有十幾場巡迴演唱 會,要是母親喜歡可以跟她一起,當是旅行,不過 太長途的,她會嫌棄。會否多抽時間陪伴母親搬回 跟她共住?Karen 打趣說:“我已經報了名,媽咪 聽到當然好開心,自從 17 歲到外國讀書之後也沒 返去住過,我自己也很期待,又可以有住家飯吃 了!”會否仍然懷念父親的往事?她表示也有夢見

黃佩霞不再批評楊崢

■軒仔全裸舞台劇的宣傳海報,挑戰性感 極限。

■霆鋒找來好友房祖名一 起上山下海尋找美食。

軒仔視今次演出是他入行以來最大的 挑戰,希望可以努力順利完成。黃秋生就 希望大家不要因海報關係就將視線轉移, 他說:“慶幸海報獲港鐵批准可以在站內 展示,因為我們的是藝術和美感,如果大

家看維納斯像會挑起其他念頭,就建議應 該去看精神科醫生。”至於秋生早前受訪 時表示不再跟杜汶澤合作,他說:“都沒 有機會合作,我都想跟羅拔迪尼路合作 啦,要看緣分,緣來緣去,隨緣啦。”

趙薇形容霆鋒是榴槤 香港文匯報訊 謝霆鋒20日於杭州黃龍飯店舉行其美食節目《十二 道鋒味》的發佈會,現場坐滿全國媒體。發佈會中,主持請五位記者用 五道菜式形容霆鋒,分別是水煮魚、刺身、辣椒炒肉、帝王蟹、大盤 雞。熱愛下廚的霆鋒更在現場表示:如有機會親自下廚,會請記者們試 吃自己的手藝!而《十二道鋒味》究竟是一個怎麼樣的節目呢?霆鋒說 它是真人秀和微電影的結合體,經理人霍汶希(Mani)在場亦補充道: 《十二道鋒味》將會是十二個故事、十二個人、十二段情。 《十二道鋒味》的拍攝正進行得如火如荼,於澳洲墨爾本及塔斯曼尼 亞的拍攝已於二月完成,請來霆鋒好友張家輝和房祖名一起上山下海尋找 美食,而三月的法國之旅找來范冰冰於巴黎拍攝及探訪趙薇的酒莊。 在場記者亦請霆鋒用一道菜來形容自己時,霆鋒笑說節目其中一 位嘉賓范冰冰說他是“心太軟”,在冰冰眼中霆鋒是“外表堅強,內心 柔軟”;趙薇則說他是水果之王——榴槤!

黃佩霞對於記者提問有關黃宗澤跟楊崢火速分 手一事,她帶笑說:“還來?其實我都不知道事情 的始末,都是你們和身邊的朋友跟我提起,我沒深 入了解過。”會否一直也不看好?她表示其實沒認 真了解過,她一直都收到很多朋友拍拖的消息,可 是都與她無關沒去留意,人家問到都寧願講自己的 事,不想作評論。 有傳 Bosco 分手後即搭上“四洲太子女”戴凱 欣,黃佩霞表示並不知道,雖然她認識戴凱欣,也 覺得她好 sweet 好隨和,然而沒想過他倆會走在一 起,要是真的拍拖會祝福他倆,畢竟二人未結婚又

苟芸慧讚熊黛林穿什麼都漂亮

■張敬軒、黃秋生與 方皓玟出席舞台劇 《EQUUS》記者會。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)張敬 軒 、 黃 秋 生 與 方 皓 玟 20 日 出 席 舞 台 劇 《EQUUS》記者會,並首次展示舞台劇的 宣傳海報,見軒仔全裸做出伏在馬背上的 動作,挑戰性感極限。張敬軒表示一個月 前拍攝海報相片,有清場拍攝只留下數名 男工作人員,而海報設計師也曾與軒仔合 作過,所以很信任對方。軒仔稱劇中角色 只是一名 17歲少男,不用刻意鍛煉身體, 笑言要減肥或服食防腐劑。問到演出時的 大膽程度,軒仔說:“我和方皓玟會有激 情戲,到時會脫但未清楚尺度,自己就沒 所謂,要視乎演出場地有沒規限。”

■廖碧兒

到母親消瘦了很多?她說:“我們有看 提她,她也吃得很多。”父親的離開,對莫文

張敬軒激情戲沒底線

■樂基兒表示自己“控制 慾”強,意思是說有關工 作上,並非對男朋友。 是單身。是否比楊崢更與Bosco 合襯?她答謂: “不要這樣講,看兩個人拍拖開始時未必順眼,之 後可能愈來愈有夫妻相。”

基兒不排除與蕭亞軒合作 樂基兒剛從台灣回港,她指此行曾參觀過蕭 亞軒的時裝店,感覺跟她也頗合得來,對方又是做 設計,同時亦是一個人去經營。問會否取經聊合 作?她笑說:“這則未必啦,今次我都有幫襯一下 作為支持,亦有一起吃過飯。”另提及她在雜誌訪 問上說到本身“控制慾”強,Galie 表示不知道這 形容詞的意思,自己做了設計搞自己的生意後,發 覺自己什麼都想去理,意思是說有關工作上,並非 對男朋友,問到對愛情又如何?她笑說:“不清 楚,不說這些了!”

大,之後參選華姐赴港發展。她 表示現時除了工作外,甚少返回 台灣,因為怕迷路及沒有伴。說 到郭富城(城城) 在台灣發跡, 可找對方帶路?苟姑娘即抗拒 說:“都是找女仔陪好些,同他 去好大壓力,一定會被記者跟 住。”眾所周知城城愛吃麻辣火 窩,苟姑娘亦表示愛吃辣,因可去 濕對皮膚好。早前苟姑娘與城城出 席名錶活動,並被拍到二人在後台 密斟。苟姑娘解釋只是正常工作聊 天:“大家很又不見,禮貌問 候。”對近日城城與嫩模傳緋聞, 問到她可相信?苟姑娘說:“大家 都知是緋聞,不用太認真,將焦點 都是放在工作上。” 雖然已多次否認與城城的緋 聞,但城城舊愛熊黛林(Lynn)依 然咬住她不放,上星期二人分別出 席活動,更巧合地同樣穿上黃色 裙,阿 Lynn 接受訪問時更損苟姑 娘穿得不好看,對此苟姑娘沒有生 氣,更反讚阿 Lynn 穿什麼都靚: “她不是損我,正如他所說的只不 ■苟芸慧推廣台中夜巿 過是今年流行黃色,(你有留意報 節的地道美食文化。 道?)在網上看到,她是Model, 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)苟芸慧 身材又好,什麼都漂亮,我給人覺得樣子 (九姑娘) 20 日出席《台灣美食嘉年華》 長得舒服,像家婆,不想比較啦。(良家主 ( 開幕禮,除了擔任嘉賓外,並即席炮製台 婦?)我是喜歡煮東西給人食,好開心,不 開幕禮 灣地道美食熊手包及珍珠奶茶,不過正值 好話好不好食,是心意。”當問到城城可有 灣地道美食熊手包及珍珠奶茶 減肥的苟姑娘就不敢品嚐。在台灣出生的 試過她的手勢?她只表示朋友都有試過,並 減肥的苟姑娘就不敢品嚐 苟姑娘,直至十歲才與家人移民去加拿 希望將來有自己的餐廳。 苟姑娘

吳奇隆否認婚事

莊思敏勸妹妹勿帶男士回家 香港文匯報訊 (記者 吳文釗)莊思敏、莊思明、葉翠翠等人20日出 席《搵個好男人》記者會,席間安排成功配對的男女踏出相識第一步, 莊思敏表示因工作關係已與男方交換電話,反而葉翠翠就因生活模式不 同婉拒男方好意。笑指莊思敏十分進取跟男方交換電話號碼,她解釋 道:“因為對方做美容行業,可能將來對做《姊妹淘》節目有用,交換 電話後仍沒有約會過。”莊思敏笑稱自己沒喜歡特定類型的男士,最重 要雙方能否溝通到,所以開始新關係時都要花一段時間。問她會否接受 比她矮的男士,她說:“我只是穿了高跟鞋,自己都接受到。”妹妹莊 思明就與男方交換通信地址,被姐姐勸誡不要帶對方回家。問莊思明是 否已有另一半,所以不敢答應別人,她笑道:“不答這個問題,留多些 想像空間給大家。”莊思明又指媽咪現在忙湊孫無暇理會她,反而父親 就緊張她人生大事,還向她催婚道:“我爸爸說有 4 個子女,每人生 3 個 小朋友就有一打孫了。”

■莊思敏、莊思明對相 親各有自己看法。

■吳奇隆調侃自己的蠟像“裝扮正好”。 (記者梁珊珊 攝)

香港文匯報訊(記者 梁珊珊 武漢報道)吳 奇隆 20 日在武漢杜莎夫人蠟像館為自己的第二 尊蠟像揭幕,期間他否認了與劉詩詩婚期將近 的傳聞,表示“有些人就是喜歡給我們編故 事,如果真的有好消息會第一時間告訴大 家”。對於是否期待劉詩詩身婚紗站在身 邊,吳奇隆則委婉答道,要看她的想法。 吳奇隆好奇地對著像“東摸西看”,調 侃說這身裝扮正好,晚上蠟像們開 Party,可以 不用換衣服直接上場。他還對另一個自己 “責怪”說:“你為什麼不能動呢,要不然就 可以幫我去拍戲了。”作為兩部電視劇共同的 女主角,劉詩詩與吳奇隆的感情動向一直備受 關注。對於已向劉詩詩送上了求婚戒指、兩人 好事將近的傳聞,吳奇隆否認說:“有些人就 是喜歡給我們編故事,如果真的有好消息會第 一時間告訴大家”。 媒體追問,如果劉詩詩的蠟像也放在一 起,希望看到她以什麼形象出現,古裝還是現 代裝。吳奇隆尚未答話,在場的粉絲團已經興 奮地大喊——婚紗!吳奇隆笑笑,未做明確表 態,只回答說,“這個主要看她的想法。”


X¾¿

!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

!"#$%&

,- . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = &'>?@AB6CDEFGH" IJK/ *+,-./ L M N O P Q R ' > ) * + S T U V! WX Y := ! Z R '> )*+" [ \ ] ^ _-./`abcdefghijk:! *+,-./ l m n F o ! " # p 2 _ $ % q rstu" R'()*+v w x y z r 9:" {|}~} + b " &'> ) *+ 9:= !

% $ &'(

U V 9 : U " *+,-./ _ ) " R ' > ) * + )0 Z " _ & U )00 Z ! " L M ¡ T¢£¤¥¦9:" §¨d6©!

& ) ¡EF

ª« ¬ 9:1­ " R '> =® ¯ ° ± ²³ ´µ¶B·¸r" ¹º»¼R '> ½¯ ! ¾ ¿ -! À Á º C B  R '()*+" {à ÄÅ ÆbÇ" ÈÉÊÅbÇ ) ¼R' (" ˽ÌÍ ! ¾¿-! B " R '()*+Î Â Ï Ð Ê =Ñ Ò" ÓÔÐ Õª" Ö×ØÙ=Ú Û bÇ > ¯ " ÜÅÉÝbÞ ) ¼R'(!

¢£¤h¥¦§¨©ª

!"#tu" ß CDàQR'(á| âã ä å æ ç " è é _ B = ê ë " Ü ì í î ïð Æêë" ¶ñò }~ } êD ó ô & '>! â õ ö è é & ' > ÷ ø ù ú û ü" _ÜýþÿÁÏ!Ý"#$! ç %& ' " ( $ ) Ó R '> )*+|ã *'¯fbÇåæ+! , - . à " _ U V " / Ý )0 D î ï êëóôR'>" 0 N § Æ êë | v! *+,-./ 1 _ !0)! ò J K / $ Í R ' >)*+" Ȥ2B345)*+="#6! » Z R ' > ) * + ¯ " ¾ 100 7 8 9½ ) : 1 ¾ ¿ -4 " ¶ *+,-./ Ó ¨ » ; " # d < 12=>! ?@ A ~ R '> =B C " !"#B 3 DÍ

]^ij

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #!"!#$!,#678)&'%12-+(2% 7!"!7$!,767?1)@+5 7!"!7$!,767"'C-/(37,)*%1-+% 7!"!7$!,767,)*%1-+% 77 7!EE(&7F1G'+7,-&-.%/%&+745* 7!EE(&78-H(+-C 7!EE(&7JKG(+L 7!EE(&7"'C-/(37JKG(+L 7!EE(&7"'C-/(37,)&%L7,-1M%+ 7!EE(&7NG-&+G/ #!EE(&#0%C%3+#?1)@+5 #!EE(&#F-3+(3-C #Q-&-#"'C-/(-5#!EE(& ## #!/-&-5#,G+G-C#45* #!,4#4-C-&3%*#F1G'+

# #9,:;<:=> 79,:;<:AB 79,:;<B>> 79,:;<DD= 7 7 79,<;>BBI 79,<;>:<B 79,<;BA== 79,<;><IA #9,<;DO:P #9,<;DI>< #9,<;DPDI #9,<;B>I> # # #9,<;OPA< #!,4#Q-&-#!K%%C##8-H(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#D#R#8C-''#,S9 #9,<;><<< #!,4#Q-&-#!K%%C##8-H(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#D#R#8C-''#0?Q #9,<;><<< #!,4#Q-&-#!1(E #9,<;>AAI #!,4#Q-&-#"M5C-' #9,<;>A== #!,4#Q-&-#T-U%%C #9,<;><<I #!,4#Q-&-#S-M(& #9,<;O<O= #!,4#Q(2(*%&*#F1G'+ #9,<;DOOP #!,4#J&5-&3%*#4)&*#F1G'+ #9,<;BP=B #!,4#J+5(3-C#F1G'+ #9,<;>OA= #9,:;<<OA #!,4#"&3)/%#F1G'+ #!,4#"&*%VRC(&M%*#F1G'+ #9,<;APD: #!,4#W(E%'+LC%#F1G'+#D<:B #9,<;>PAI #!,4#W(E%'+LC%#F1G'+#F)*-L #9,<;>PD< #9,<;>BIP #!,4#0/-CC3-H#F1G'+ #!,4#X&(+#F1G'+ #9,<;OADP #!,4#Y-CG%#F1G'+ #9,<;><AI ## # #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#4%15-* # #!/-&-5#0-5-/#:/-C-L'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#Q(*(M #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #0X0$ #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(M-& #0X0$ #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #0X0$ #0X0$ #!/-&-5#0-5-/#,-C-L'(#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#D #9,:;=PB< #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#=#"/U-&. #9,:;:OI< #!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#D<D< #9,:;<<<< #0%M(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C #9,<;AP>< #9,:;<<<< #0M(/#!/-&-5#0-5-/#4G/(HG+%1## # #!H%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* # #!H%V#!'(-&##JVR\-H-&# #9,<;D=A< #!H%V#Q-&-#!CRE-(]R( #9,<;DB=B #!H%V#Q-&-#!CRM-&] #9,<;DI>A #!H%V#Q-&-#!CR')E(R( #9,<;DP:O #!H%V#Q-&-#!'C-5 #9,<;I:B= #!H%V#QL&-/(3 #9,<;DODD #!H%V#,-C-L'(-#?1)@+5#F1G'+ #9,<;=<:D #!H%V#NG-&+G/ #9,<;DO>= ## # #8",4R$1(&3(H-C#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* # #8(/U#"'C-/(3#!CR-]]-/#JKG(+L #9,<;=<ID #8(/U#"'C-/(3#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L #9,<;>>ID #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%* #9,<;BPDP #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%*#?1)@+5 #9,<;PI>O #8(/U#"'C-/(3#8)1H)1-+%#Q%H)'(+#: #9,:;<<:A #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L #9,:;D<O> #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L#?1)@+5 #9,:;BAAD #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L#F5%/% #9,<;=I=: #8(/U#"'C-/(3#Q%H)'(+ #9,:;<<:> #8(/U#"'C-/(3#J&5-&3%*#0GMGM #9,:;<B>< #8(/U#"'C-/(3#JKG(+L #9,<;A:OB #8(/U#"'C-/(3#JKG(+L#!..1%''(2% #9,<;AD>I #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#8)//)*(+(%'#JKG(+L #9,<;D><> #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#J/%1.(&.#,-1M%+'#JKG(+L #T^! 78(/U7"'C-/(37?C)U-C7JKG(+L 7T^! 78(/U7"'C-/(37?1%-+%1785(&-7JKG(+L 79,<;D>PA 78(/U7"'C-/(37"&'+(+G+()&-C70GMGM 79,:;D:B= 78(/U7"'C-/(37,)&%L7,-1M%+ 79,:;<P<O 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''7! 79,<;BIA: 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''78 79,<;BIA= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''7_ 79,<;BIA= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''7! 79,<;>DIA 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''78 79,<;>DI= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''7_ 79,<;>DII 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R778C-''78 79,<;P<:A 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R78C-''7! 79,<;P<:I 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R78C-''7_ 79,<;P<:I 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''7! 79,<;>=OD 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''78 79,<;>=OD 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''7_ 79,<;>=OD 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''7! 79,<;>B:= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''78 79,<;>B:B 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''7_ 79,<;>B:B 78(/U7"'C-/(370/-CC78!$ 79,:;:<>: 78(/U7"'C-/(370GMGM 79,:;=BBB 78(/U7"'C-/(37[5)C%'-C%7,)&%L7,-1M%+ 79,:;<<<< 78(/URH1(&3(H-C7!'%-&7JKG(+L 79,<;>:DA

!"

4 ?

!"#$ !" %&' ()*+! ,-./ 012345! 67128%9:;<" =>?@! A@67"#$BCDEF "#$% GH "%"&#'$ G" 89#1BCDEI JK "%"(#%$ GL "%!)#"' G" ()*+! MN12OPQ;RST U! VWXYZ[:\]^_`abEcd ef" g h # ij k l N 2 m n 2 @ o p ; Z! qrMN12stuv]^w-.; x" y ]^z{12DETU! ,|}()S IJK *+,-~ )+'-" 1 D E "$+&, G = "(.!(#$' G! *1DER ,#!! GH ,"$&#,$ G! 1DE "*#"* GH %%,.#%* G" A @ 6 7 1 D E "*#!( G = "!(*,#,, G! A@67 DEF ,'#!* G= ((!,#., G" 1 ,!' ! 5 R 1 !&" ! ,"% :! (%( ()! ' "$%" 1 " 1$ ~ 7 ¡¢ £F *#$ ¤= ,$#$ ¤$ & ¤~ ,* ¤" ¥ ¦ § ¨ ~ /01203/45 © ª « ¢ £ ¬ ­ "! ¤\ "*+$ ¤ :" ®¯17°M±²L³´]¢£¬­ &+$, µ "L &+!* µ " : ! ¶ · ! ¤= '+"! µ"" =K! ^¸R ! ¤= ""+&. µ"! M¹ , ¤= (+.& µ"" 6

EF" GHIR'>ò 1JKL)" M¡¿ N@OP! CF_ âË è 1 º R ' > É Q y 1 õ R ( S ¶ T U " B ° V ò ä c d ì # WXYZ" [R'>ú 9:K\! ç âU V B G HR'>! «L¬! ­?®¯g]° !"#$%&'()*+! CF í ±²³´µ¶ A ] 2 Ø R ' > " # ^ 345 6-7 { 81 : _ R ' > ` a ¶ b c d î Á R ' > = ï D " ð ñ æ J o p ¹ º " ò ó è é R ' e " I ! " # H | f B g h i 9 : y R ' > = H j K L " H I R >! ç ôõCFÁ«" ö÷ CdF øø UyR'>= '>QKHkl-m" Lnopqr)= e! ¹ c ù´! £d" dC æEF_ú tu" R'>_ âl 2 ò s Û Ø t u v R ' > ÷ ø w x y 7 " z { Â Ï " # | û sí Æ>=?@" üÎdC=EFçK÷ýþÿ f"#6}~" ¶"# _l2= d" BgÍ M R ' >!"" IN]#$% "#R'>" È k ! ç ¹º *+,-./ Ï R '> )*+ª _ R '> "# ^ " § R! }&'()Í" R'>磤ãäÆ>="#í* ÉÛ=® BC" IB345í _R'>"#^" /tuí =" ¹cCæBwèéðqrfõÄÅÆ>! 7C§«9:! +C1õ ö7 üÎèéR'>" ¶,-.òØ ?@R'> _W| " %tu" ^$Í=R'>) /?üÎõR'>_ C=èé! *+Ü W >" !Êfÿ = ! R ' > ï ý í _ !008 0 1 " f í ö ÷ s ý 1 2 ú R'>)*+óô=>¯% ) )90 ¿-" èéÿ .Ï# d e 3% 4 5 67½=êëÆ>" 8| ~" / ): w Þ=>¯$ ½ ! ¾ )00 : ¼ " £ d ½ 9 ê _ !: Þ = + f l ¡ è é ) Å Ï ¢ ;/4<-/. £ 9:z ! ¤¥¦4 $ %&'()*+,-./01 B " 4 R ' > ý þ í : ; &: Þ >fuH"#" °V Qú ô×f03 §! !"#$%&"' )BCDEFGH<_=" £ïDBÖ=dF% ' x±·¸¹ºµ &; <5= >? >@ A5= 234 /0 (% U > ? ! =K L ð é @ A " £»M¼½ \ !"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*") B 6ö ÷ C d F­ - " { à S , - R ' > ¨ © ° S ~ B Ý ª « " w ¬ ­ - ® ¯ K H - ã9:y e B Ó Cà D E ~ !34,567&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&896:,,,,,,,,,,,,,,,, m " I z { C D E F _ = C d F ° ± L ² ¡ ³ ´ " p A o TF +FGqr! ;<4,:6,,896=,,896>778985778988777898877777?@?7777?>5= Í ;R'>=­-µ¶! !3A7567789B8,,89C6,,8@DC,,8@D:,,,8@D6,,,,D=8?,,,?>C96 B " _78­-+·y2¸¹ EFG756778@D@778@D>778@8D778@?57778@8>7778C99D777D=C5> ºÁ»" JK/>¼-½¯W|¾¿ EFH756778@??778@?=778D>=778@C87778D>@7777=?66777??=>? l_QR'>"#êÀÞ­-ÁÂ= xyz{|}~ ) =­-+·" w¬ÇÞ% *Íð)Ãi ;FI756778@C@778@C@778DD@778DD@7778DD>77775>=87777>@5D " # ! ÄÅÆ>ªÇîÆ> ="#êÈ 0J<7:6778D9D778D9D778D6>778D6>7778D6>7777:C:8777:6=8D îÉÊÙt" ËcÓÌ"#" §Í F $ B_C F $ B_C F $ B_C )KL7:6778D=D778D=@778D8>778D?D7778D?:7777::@D7778?D=6 ÎR'>`é ð)`ÏÐ[ä 8CNO,,,,,D8@,,,,,5>P,,,,,=>>,,,,,:9P,,,,,,=@: E3G7:=778DD8778DD8778D?8778D?87778D?=777776:C777::8:: ¨é! M347:=778D@>778D@>778D6:778D=67778D6@7777::=:7777D@:: 8CP,,,,,,D?6,,,,,:>P,,,,,DCD,,,,,:9P,,,,,,=@9 UVgÑÒTJK/ÓÔ" yR M3A7:=778DD8778DDD778D?>778D=:7778D6977777:D@777:?8DD ' > T F ­ - & ÕÖ ¿ × ØÙ Ú C F 8CP,,,,,,D?6,,,,,:>P,,,,,DC=,,,,,:9P,,,,,,=@@ oÍÛ " ÜÝ CFÞAyÃD EFH7:=778DD:778DD:778D?@778D6>7778D6D77777:8=77778>D9 8CP,,,,,,D8@,,,,,:>P,,,,,=>>,,,,,:9P,,,,,,=@: ÍYß! 0J<7:=778D==778D==778D6:778D6:7778D687777778@77777D:> ! ¯ <à=í" CFá_p ) 88P,,,,,,D:8,,,,,8:P,,,,,=9@,,,,,8CP,,,,,,=D: )KL7:=778D==778D==778D68778D687778D6?777777:@77777?CD âãäcoåæJ" R'>BíUV " 88P,,,,,,D88,,,,,8:P,,,,,=>D,,,,,8CP,,,,,,=@C E3G7:D778D==778D==778D6>778D6>7778D=C7777777977777:99 = PÆ>" Gíq+)çqr)è ./01!!"#$$% é~oè é=êëÆ>! !klm" n opqr "stpuvw 5678! 9: .234 ! &'#($)

2 3 . / 4 !"&$%&"'

78(/URH1(&3(H-C7!'(-7$-3(E(37QL&-/(37"&3)/% 78(/URH1(&3(H-C7!'(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C7!G'+1-C(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C74-C-&3%* 78(/URH1(&3(H-C74-C-&3%*7"&3)/% 78(/URH1(&3(H-C74)&* 78(/URH1(&3(H-C785(&-79%3)2%1L70+1G3+G1%* 78(/URH1(&3(H-C785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C78)1H)1-+%7Q%H)'(+7: 78(/URH1(&3(H-C7Q%H)'(+ 78(/URH1(&3(H-C7J&5-&3%*7aHH)1+G&(+L74)&* 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7D 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7!..1%''(2%7: 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7!..1%''(2%7= 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7?1)@+57b#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-C#JKG(+L#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-C#?C)U-C#,GC+(#!''%+#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-C#?C)U-C#F(+-&' #8(/URH1(&3(H-C#?1%-+%1#85(&-#JKG(+L #8(/URH1(&3(H-C#"&3)/%#$CG'#4-C-&3%* #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#D #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#= #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#B #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#> #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#P #8(/URH1(&3(H-C#,)&%L#,-1M%+#"&3)/%

#8(/URH1(&3(H-C#$90#$CG'#!'(-#$-3(E(3#J_#`-H-&#JKG(+L#R#8C-''#!

## #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!CR-*((C #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#05-1(-5#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%C%3+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4-C-&3%* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$CG' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR(C5-/ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR('C-5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(M #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-E( #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#QL&-/(3 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#J&5-&3%*#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#JKG(+L#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#4-'(3'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#J/%1.(&.#,-1M%+' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#W%-*%1'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+G+()&-C#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"'C-/(3#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3G' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-CCR3-H #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/%#D ## #d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #8)&'G/%1#$1)*G3+'#0%3+)1 #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#"&E1-'+1G3+G1% #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#$1)H%1+L#"&3)/%#$CG' #d)&.#W%)&.#4-C-&3%* #d)&.#W%)&.#4)&* #d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)E #d)&.#W%)&.#Q-&-#,-M/G1 #d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#?J,#9%')G13%'#0+1-+%.(3 #d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$CG' #d)&.#W%)&.#?C)U-C#4)&* #d)&.#W%)&.#?C)U-C#9%')G13%'#"&3)/% #d)&.#W%)&.#?C)U-C#Y-CG% #d)&.#W%)&.#?1)@+5 #d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#JKG(+L#aH+(/(]%1 #d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"&'+(+G+()&-C#4)&* #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+#""

#d)&.#W%)&.#$%&&L#0+)3M #d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 ## #d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #d@-&.#!XQ#"&3)/%R-G*#8C-'' #d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8C-'' #d@-&.#!U')CG+%#9%+G1&#"" #d@-&.#!((/-&#8-'5 #d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$CG' #d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#!'(-#$-3(E(3##J_#`-H-&##"&E1-'+1G3+G1% #d@-&.#8-'5#$CG'#D #d@-&.#85(&-#0%C%3+ #d@-&.#J&5-&3%*#Q%H)'(+ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#""" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"_ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"

79,<;=DAB 79,<;BOII 79,<;=:IA 79,<;BOIO 79,<;ABPA 79,:;:BI= 79,<;><P< 79,<;DBAP 79,:;<<:P 79,:;<<:P 79,:;<<BI 79,:;APAO 79,:;B:IB 79,<;I:D< 79,:;:BPI #9,:;DAPD #9,:;D<DB #9,:;<<<< #9,<;P>O= #9,<;BOID #9,<;=BIB #9,:;<BA> #9,:;D=IB #9,:;<:ID #9,:;<:OI #9,:;<<A= #9,:;<=DA #9,<;>IA= # # #9,<;><P> #9,<;><P: #9,<;DOP: #9,<;P<<> #9,<;IPI= #9,<;P:>> #9,<;BIO: #9,<;>B<O #9,:;><<I #9,<;OODA #9,<;IB>: #9,<;>=AI #9,:;<PO> #9,<;ABAP #9,<;>D== #9,<;AADD #9,<;BO>D #9,<;D=OB #9,<;BIO: #9,:;=A>B #9,<;BA<I #9,:;<DO< #9,<;>:IO #9,<;A<B> #9,:;:A=: #9,:;<AP< #9,:;<=DB # # #9,<;>B>I #9,<;=OBA #9,<;=>DA #9,<;>:IB #9,<;>DD< #9,<;>D<P #9,<;>=DD #9,<;>IOO #9,<;>DPD #9,<;<A<B #9,<;BIAI #9,<;>P:I #9,<;=IP< #9,<;>=D= #9,<;A<B> #9,<;>=O= #9,<;><<D #9,<;><<A #9,:;<<<< #9,<;><:< #9,:;<<DB #9,:;<<<= #9,<;:DB: #9,<;B=:P # # #9,<;>PID #9,<;>>D< #9,<;A:>< #9,:;<>PD #9,:;<ADB #9,<;>BOB #9,<;P<IB #9,<;>B<: #9,<;B:I= #9,:;<<A= #9,<;PBPI #9,:;<==A #9,:;:<BB #9,:;:DD> #9,:;<:A: #9,:;<AD> #9,:;<PD<

#d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y((( #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#_ #d@-&.#?C)U-C#8)//)*(+L #d@-&.#"&'+(+G+()&-C#4)&* #d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #d@-&.#$90#?1)@+5 #d@-&.#$90#,)*%1-+% #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8C-'' #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8C-'' #d@-&.#0%C%3+#!'(-##J_#`-H-&##aHH)1+G&(+L #d@-&.#0%C%3+#!'(-##J_#`-H-&##NG-&+G/ #d@-&.#0%C%3+#4-C-&3%* #d@-&.#0%C%3+#4)&* #d@-&.#0%C%3+#8-'5 #d@-&.#0%C%3+#Q(2(*%&* #d@-&.#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#0%C%3+#`-H-&#NG-&+G/ #d@-&.#0%C%3+#aHH)1+G&(+L #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#"_ #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y((( ## #Z-E#"&2%'+/%&+#cG&*'#4%15-* #!CC(-&3%#!*2-&+-.%#?J,#4)&* #!CC(-&3%#Q-&-#!*(U #!CC(-&3%#Q-&-#!C(E #!CC(-&3%#c(1'+ #!CC(-&3%#?C)U-C#Q(2%1'(E(%*#$1)H%1+L #!CC(-&3%#?C)U-C#JKG(+(%' #!CC(-&3%#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#,)&%L#,-1M%+ #!CC(-&3%#"'C-/(3#,)&%L#,-1M%+ #!CC(-&3%#,)&%LHCG' #!CC(-&3%#aH+(/-C#"&3)/% #!CC(-&3%#9%.GC-1#"&3)/%#= #!CC(-&3%#9%.GC-1#"&3)/%#B #!CC(-&3%#F-3+(3-C#?1)@+5 #!CC(-&3%#Y('()& #Z(&-U-CG#"&'+(+G+()&-C#,)&%L#,-1M%+ ## #,!!ZW#,G+G-C#45* #,--MC#!CRE-(* #,--MC#!CRE-G]-& #,--MC#!CR/-e/G& #,--MC#!CRG/1-& #,--MC#!'R'--* #,--MC#!'(-RH-3(E(3#9%(+ #,--MC#4-C-&3%* #,--MC#4)&* #,--MC#Q(2(*%&* #,--MC#JKG(+L#"&*%V #,--MC#?1%-+%1#85(&#,--MC#?1)@+5 #,--MC#"&*)&%'(-#JKG(+L #,--MC#,)&%L#,-1M%+ #,--MC#$-3(E(3 #,--MC#$1).1%''

#,--MC#9%.GC-1#0-2(&.'##c)1/%1CL#Z&)@&#!0#,--MC#JKG(+L#A<##

#,--MC#05-1(-5#!'(-RH-3(E(3 #,--MC#0L-1(-5#"&*%V #,--MC#X#'##JKG(+L #,--MC#Y-CG% #,--MCR3/#cC%V( #,--MCR3/#05-1(-5#cC%V( #,--MCR5@#cC%V( #,--MCR5@#05-1(-5#cC%V( #,--MCR5@#05-1(-5#$1).1%'' #,--MCR/C#cC%V( ## #$-3(E(3#,G+G-C#cG&*#45* #$-3(E(3#!'(-#41-&*' #$-3(E(3#!'(-H-3#"&3)/% #$-3(E(3#8-'5 #$-3(E(3#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#Q-&-#,G1&( #$-3(E(3#Q(2(*%&* #$-3(E(3#QL&-/(3#!'(-H-3 #$-3(E(3#JC(+#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#JC(+#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#JC(+#"'C-/(3#!'(-H-3#4-C-&3%* #$-3(E(3#JC(+%#!'(-#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#85(&-#?1)@+5 #$-3(E(3#JC(+%#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#J/%1.(&.#,-1M%+' #$-3(E(3#JC(+%#?C)U-C#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#?C)U-C#0+1-+%.(3 #$-3(E(3#c)3G'#85(&#$-3(E(3#c)3G':A

#$-3(E(3#?C)U-C#!.1(3GC+G1%f#"&E1-'+1G3+G1%#!TQ#9%')G13%'

#$-3(E(3#?C)U-C#0+-1' #$-3(E(3#"&3)/% #$-3(E(3#,(CC%&&(G/ #$-3(E(3#$%-1C #$-3(E(3#$1%/(%1 #$-3(E(3#9%3)2%1L #$-3(E(3#0%C%3+#4-C-&3% #$-3(E(3#0%C%3+#"&3)/% ## #$1G*%&+(-C#cG&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #$1GC(&M#!'(-#JKG(+L#cG&* #$1GC(&M#!'(-#W)3-C#4)&*#cG&*

#9,:;<>ID #9,:;<:BA #9,<;IIIP #9,<;B>B< #9,:;<:>A #9,<;>DB: #9,<;>=IA #9,<;>==< #9,<;>=BB #9,<;>:PP #9,<;BOOI #9,:;D><= #9,<;PPAB #9,<;P::B #T^! #9,<;PD>B #9,<;P>>P #9,<;><<< #9,<;IP:O #0X0$ #9,:;<:D> #9,<;IIPI # # #9,<;B<:P #9,<;PI>B #9,<;P>>A #9,<;>=>> #9,<;=II= #9,<;PPD< #9,<;><<< #9,<;><:: #9,<;BO=: #9,<;>>D< #9,:;<P=< #9,:;<BDD #9,<;><PB #9,<;PI>B #9,:;<<AB # # #9,<;BB:D #9,<;=A<= #9,:;<D:O #9,<;=<:P #9,:;::PI #9,<;=<PI #9,<;B=OI #9,<;AB=O #9,<;=IIA #9,<;PIAA #9,<;DOOA #9,<;BPDP #9,<;D=>I #9,:;<:AD #9,<;D=A= #9,<;B<IO #9,<;==D> #9,<;D>:I #9,<;A:BP #9,<;=>:: #9,<;A=>: #9,<;=<>O #9,<;=<<P #9,<;=I:> #9,<;=:>< #9,<;BBDB #9,<;D::O # # #9,<;=P=B #9,<;><<O #9,<;>:=< #9,<;P=>> #9,<;>BP: #9,<;>B<O #9,<;O=PI #9,<;BOI< #9,<;PAP: #9,<;>:B> #9,<;>==O #9,<;BOIB #9,<;BPBO #9,<;P><I #9,<;BPA: #9,<;>BPD #9,<;>:D: #9,<;D>OB #9,<;BB:: #9,<;B==O #9,<;B<B> #9,<;><I< #9,<;PDB> #9,:;:<D: #9,<;OAII #9,<;PB:O #9,<;P=P< #9,<;>:IB # # #9,<;IBAO #9,:;B=DA

#$1GC(&M#!'(-#,-&-.%*#cG&* #$1GC(&M#!'(-#$1)H%1+L #$1GC(&M#4)&*#cG&* #$1GC(&M#8)//)*(+L#!CC)3-+)1 #$1GC(&M#8)//)*(+L#!CC)3-+)1#D #$1GC(&M#Q-&-#!/-& #$1GC(&M#Q-&-#X&..GC #$1GC(&M#Q-&-#X1G' #$1GC(&M#Q-&-#X1G'#:: #$1GC(&M#Q1-.)&#$%-3)3M#cG&* #$1GC(&M#QL&-#?1)@+5#:#cG&* #$1GC(&M#QL&-#?1)@+5#""#cG&* #$1GC(&M#QL&-#?1)@+5#"""#cG&* #$1GC(&M#QL&-#?1)@+5#"Y#cG&* #$1GC(&M#J*G3-+()&#4)&*#cG&* #$1GC(&M#J*G3-+()&#JKG(+L#cG&* #$1GC(&M#JKG(+L#cG&* #$1GC(&M#?C)U-C#,-1M%+ #$1GC(&M#?)C*%&#4)&*#cG&* #$1GC(&M#?)C*%&#4)&*#cG&*#"" #$1GC(&M#?)C*%&#JKG(+L#cG&* #$1GC(&M#?)C*%&#JKG(+L#cG&*#"" #$1GC(&M#?)C*%&#,-&-.%*#cG&* #$1GC(&M#,S#aH+(/(]%1#cG&* #$1GC(&M#,-&-.%*#cG&* ## #$GUC(3#,G+G-C#45* #$4#!(/-&#0GMGM #$4#!'%-&#Q(2(*%&* #$4#!'(-#J/%1.(&.#?1)@+5 #$4#!'(-#JKG(+L #$4#!'(-#$-3(E(3#J&+%1H1('%' #$4#!'(-#9%-C#J'+-+%#"&3)/% #$4#!G'+1-C(-#QL&-/(3#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%*#0%KG%C #$4#4)&* #$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#8-'5#$CG' #$4#85(&-#!'%-&#JKG(+L #$4#85(&-#!G'+1-C(-#JKG(+L #$4#85(&-#$-3(E(3#JKG(+L #$4#QL&-/(3#!CC)3-+()& #$4#JG1)#$-3(E(3#JKG(+L #$4#c(V%*#"&3)/% #$4#?1)@+5 #$4#?1)@+5#0%KG%C #$4#"&*)&%'(-#4-C-&3%* #$4#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$4#"'C-/(3#!'(-#JKG(+L #$4#"'C-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #$4#"'C-/(3#4)&* #$4#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#"'C-/(3#8-'5#$CG' #$4#"'C-/(3#JKG(+L #$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #$4#0(&.-H)1%#!*2-&+-.%R=<#JKG(+L #$4#0GMGM #$GUC(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #$GUC(3#!'(-#"++(M-C #$GUC(3#!G'+1-C(-#JKG(+L #$GUC(3#4-C-&3%* #$GUC(3#4)&* #$GUC(3#85(&-#!33%''#JKG(+L #$GUC(3#85(&-#"++(M-C #$GUC(3#85(&-#0%C%3+ #$GUC(3#85(&-#F(+-&' #$GUC(3#Q(2(*%&*#0%C%3+ #$GUC(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUC(3#J&+%1H1('%'#4)&* #$GUC(3#JKG(+L #$GUC(3#c-1R%-'+#!CH5-R=< #$GUC(3#c-1R%-'+#4-C-&3%* #$GUC(3#c-1R%-'+#8)&'G/%1#F5%/%' #$GUC(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #$GUC(3#c-1R%-'+#$1)H%1+L#g#9%')1+' #$GUC(3#c-1R%-'+#0%C%3+ #$GUC(3#c-1R%-'+#F%C3)#g#"&E1-'+1G3+G1% #$GUC(3#c)3G'#0%C%3+ #$GUC(3#?C)U-C#0%C%3+ #$GUC(3#?1)@+5 #$GUC(3#"&*%V #$GUC(3#"&*)&%'(-#0%C%3+ #$GUC(3#"&*G'+1L #$GUC(3#"&'+(+G+()&-C#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#!CH5-RB<#?1)@+5 #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#W%-*%1'#JKG(+L #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#F-3+(3-C#!CC)3-+()& #$GUC(3#"'C-/(3#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#Q(2(*%&* #$GUC(3#"'C-/(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#JKG(+L #$GUC(3#"'C-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #$GUC(3#"'C-/(3#"&3)/% #$GUC(3#"'C-/(3#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#,(V%*#!''%+ #$GUC(3#"'C-/(3#,)&%L#,-1M%+ #$GUC(3#"'C-/(3#aHH)1+G&(+(%' #$GUC(3#"'C-/(3#aH+(/-C#?1)@+5 #$GUC(3#"'C-/(3#0-2(&.' #$GUC(3#"'C-/(3#0%3+)1#0%C%3+

IJKLMNODPJ=QRSTU" VWX=YZ[\]^_`ab=cd" eDfghQ#

#9,:;DOOI #9,:;<>BD #9,D;O=A> #9,<;IO>D #9,<;IPP= #9,D;<><: #9,=;=OPI #9,D;A>I: #9,D;:<BP #9,<;I=>I #9,<;IBIP #9,<;IDAB #9,<;IDDI #9,<;I=O> #9,:;:>BD #9,:;BIOI #9,B;<OP: #9,:;B:B= #9,:;D>>I #9,:;<DD< #9,:;>IA> #9,:;<BA> #9,:;<=OB #9,<;IO<I #9,=;DDDP # # #9,:;<<OD #9,<;DIAP #9,<;DOP: #9,<;DDIA #9,<;D=OA #9,<;DA>O #9,<;DAIP #9,<;A:ID #9,<;D>=A #9,:;<DPB #9,:;<=:> #9,:;<<DB #9,<;DB>O #9,<;:I>A #9,<;:P:> #9,:;:<OA #9,<;D<=I #9,:;<><D #9,<;ADBI #9,<;DII< #9,<;DB>: #9,:;<>I: #9,<;D==: #9,<;D<<= #9,:;:AD: #9,:;<DIB #9,:;<<DA #9,<;DO=< #9,<;D>A> #9,<;DPOA #9,:;<DDI #9,<;PA>> #9,<;DO:B #9,<;DAAI #9,<;PI>P #9,<;IOB> #9,<;I>>I #9,<;:I>= #9,<;:POA #9,<;DD:: #9,<;=D:: #9,:;<D>< #9,:;<<=P #9,<;DI<= #9,<;D=P> #9,<;DD=P #9,<;DAB< #9,<;D<>< #9,<;DI:< #9,<;D=DI #9,<;=:IB #9,<;DOOA #9,<;DBID #9,<;>:I> #9,<;OD== #9,<;DPD< #9,<;>==> #9,:;<<I= #9,<;DAA= #9,<;DOD= #9,<;D><D #9,<;DBII #9,:;<:OD #9,<;B<BD #9,:;<O>> #9,<;=A:B #9,<;D>:< #9,:;<B=P #9,:;<DIB #9,<;DAOO #9,:;<B<P #9,<;=IAD #9,<;=::> #9,<;DI=> #9,<;=<=O

#$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#J&+%1H1('%' #$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#F1%-'G1%' #$GUC(3#"'C-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#F1%-'G1%'#?1)@+5 #$GUC(3#"++(M-C #$GUC(3#"++(M-C#0%KG%C #$GUC(3#,)&%L#,-1M%+ #$GUC(3#,G+G-C#$90#8)&'%12-+(2% #$GUC(3#,G+G-C#$90#?1)@+5 #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#8)&'%12-+(2% #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#?1)@+5 #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#,)*%1-+% #$GUC(3#,G+G-C#$90#,)*%1-+% #$GUC(3#T-+G1-C#9%')G13%'#JKG(+L #$GUC(3#aH+(/-C#?1)@+5 #$GUC(3#9%.()&-C#0%3+)1 #$GUC(3#9%.GC-1#0-2(&.' #$GUC(3#0-2(&.' #$GUC(3#0%3+)1#0%C%3+ #$GUC(3#0%C%3+#!CH5-R=< #$GUC(3#0%C%3+#4)&* #$GUC(3#0(&.-H)1%#JKG(+L #$GUC(3#0/-CC3-H #$GUC(3#0)G+5R%-'+#!'(-#0%C%3+ #$GUC(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUC(3#0+1-+%.(3#0/-CC3-H ## #9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #95UR)'M#!XQ#0+1G3+G1%*#"&3)/% #95UR)'M#!U')CG+%#9%+G1& #95UR)'M#!.1(3GC+G1% #95UR)'M#!'%-& #95UR)'M#!'(-#!3+(2%#!CC)3-+()& #95UR)'M#!'(-#8)&'G/%1 #95UR)'M#!'(-#c(&-&3(-C' #95UR)'M#!'(-#$-3(E(3 #95UR)'M#!'(-#$-3(E(3#,-K-'(* #95UR)'M#!'(-&#?1)@+5#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'M#!'(-&#"&3)/% #95UR)'M#!'(-&#9%-C#J'+-+% #95UR)'M#!'(-&#F)+-C#9%+G1& #95UR)'M#4"?#8!$#85(&-#J&+%1H1('% #95UR)'M#4)&* #95UR)'M#8-H(+-C #95UR)'M#8-H(+-C#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'H(+-C(+L #95UR)'M#8-H(+-C#$1)+%3+%*#QG-C#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'M#8-H(+-C#$1)+%3+%*#J''%&+(-C' #95UR)'M#8-H(+-C#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.L #95UR)'M#8-H(+-C#$1)+%3+%*#[)1C*#,(&(&. #95UR)'M#8-'5#,-&-.%/%&+#: #95UR)'M#8-'5#,-&-.%/%&+#D #95UR)'M#85(&-R(&*(-#QL&-/(3#?1)@+5 #95UR)'M#Q-&-#"'C-/ #95UR)'M#Q-&-#Z(*'-2% #95UR)'M#Q%H)'(+' #95UR)'M#Q(2(*%&*#Y-CG%*#JKG(+L #95UR)'M#QL&-/(3 #95UR)'M#QL&-/(3#a(CR.)C*#8-H(+-C#$1)+%3+%* #95UR)'M#J/%1.(&.#,-1M%+'#4)&* #95UR)'M#J/%1.(&.#aHH)1+G&(+L #95UR)'M#J&%1.L #95UR)'M#JKG(+L#F1G'+ #95UR)'M#cC%V(EG&*#JKG(+L#85(&-#! #95UR)'M#cC%V(EG&*#,)&%L#,-1M%+#9,4 ## #0-5-/#0-U-5#4%15-* #0-5-/#!/-&-5#0-U-5 ## #F!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #F!#!CCR3L3C%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #F!#!'(-#$-3(E(3#"'C-/(3#4-C-&3%* #F!#!'(-#$-3(E(3#9%(+'#"&3)/% #F!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #F!#41(3#g#J/%1.(&.#,-1M%+' #F!#8-'5HCG' #F!#8)/%+ #F!#Q-&-#c)MG' #F!#Q-&-#aH+(/(V #F!#JG1)H%-&#JKG(+L #F!#?C)U-C#!''%+#!CC)3-+)1 #F!#?C)U-C#F%35&)C).L #F!#?1)@+5 #F!#d(.5#?1)@+5 #F!#"&3)/% #F!#"'C-/(3 #F!#"'C-/(3#8-'5HCG' #F!#0%C%3+#F(+-&'#"T#!'(-#8-H(+-C#$1)+%3+%* #F!#0/-CC#8!$ #F!#0)G+5#J-'+#!'(-#JKG(+L ## #hG1(35#"&'G1-&3%#,-C-L'(-#45* #hG1(35#4-C-&3%*#cG&* #hG1(35#4(CC()&#8!$#cG&* #hG1(35#Q-&-#,!0#,-\G#i!CRE-LL-*5j #hG1(35#Q-&-#,!0#S-M(& #hG1(35#Q-&-#0%1(#,GC(-#i!'R'-C-/j #hG1(35#?1)@+5#cG&* #hG1(35#"&3)/%#cG&*

#9,:;<DIP #9,<;BDI: #9,<;=BDI #9,:;<=O: #9,<;==DA #9,<;IB== #9,<;=<=: #9,<;IIB< #9,<;D>IP #9,<;DPAD #9,<;D>PD #9,<;DPPA #9,<;DPO< #9,<;DP>A #9,<;DDOA #9,<;==:P #9,<;DDDD #9,<;O<=A #9,<;>ABD #9,<;=:BP #9,<;===> #9,:;<DIB #9,<;DP>< #9,<;AAI> #9,<;DAB: #9,:;<=B: #9,<;=:>A # # #9,<;>:OD #9,<;>>ID #9,<;>=B: #9,:;<=== #9,<;IAI< #9,<;=B:P #9,<;P:=D #9,<;>B>: #9,<;PD:> #9,<;BPAO #9,<;DI:B #9,<;BB== #9,<;>O<< #9,<;>=O> #9,<;=>P: #9,<;B>I= #9,<;BIBD #9,:;<<== #9,:;BPAA #9,:;<<PI #9,<;I>A> #9,<;IID: #9,:;:=O> #9,<;IIPD #9,:;<<<< #9,:;:>O> #9,<;BPO= #9,:;<P>: #9,<;>==: #9,:;<<<B #9,<;=A>I #9,:;B>:> #9,:;<DIP #9,<;>DP< #9,<;A=P< #9,<;B>A: #9,<;PAA= #9,<;O<:< #9,:;:BPP # # #9,<;=P<P # # #9,<;DBPP #9,<;BB== #9,<;><:B #9,<;=<>= #9,<;=I>A #9,<;>:IA #9,<;BPO> #9,<;>==I #9,<;=PI> #9,<;B=>P #9,<;><>: #9,<;PDA< #9,<;>OAA #9,<;>A>D #9,<;BB<A #9,<;B=A= #9,<;>=BO #9,:;<<<A #9,<;P=BP #9,<;BD<I # # #9,<;>:D< #9,<;>O<< #9,<;>DP< #9,<;P:>< #9,<;>OD< #9,<;BAA< #9,<;>O<<


!"#$%

!"#$%&' D:EF !"!# GHIJK

VW X Y 7 Z 8 > [\ ] ^ _ ` ] a b c V7 Z 7 d\ e f g $%&' hiHIjkl $'(')mU! nopqrstuvwwx>yz {|{z}~ 3k6 <"

.n o ð p q r ç r S s } Ö e &< ! W} r t u v w x y r o 264<  42 C 28 + 8 í [ e E ê P [ r z p ®®¨{Í [ú |}4 ~ ¡" ® ® ¨ { Í ° ^ \ º £ 34 ! { À , ! r s f ¬ º? « à & ò ý{°^34" Á¤ [ Tà w ! r s ! [ \ \

12345678

9:;<=>

VB W X Y Z D [ + \] [ ^ 1 _ `34abcde fghijklm >n! >o[p9 :q<! rstu vWwx,yz" {|>n}~ BC +

e ! f [ " ! [ 1_ 6b ! s b [ i " ! }f

¡¢£ e¤ w! abwcde ¥fga i j £[p9:q<¦ §¨©" ªf w«rsW}! r s ¬­ y z ® ¯! { i £° ±²³´µ¶! · ¸¹º ³P»¼ ½¾±¿Y," rsuWwÀ Áx,yz" !"#

Z8[\]^_`

0123456

VXYZ½ [ +\] [ ^ , - 4 V¬  à E µ] ! +. «rsW} ÷f¬Ô@/kPæ7>n! 012Ä3 ùs" ª. [^@P! 4Ö¼ Á5[ ¥6@/! Jg d»7ÓÝO" ª. +. 8&ef¬kP7j\n" rsyz)÷! {}~ ª.9:;¤¼½&<! ¾ ¿ [^Â= õ£¥>`,Â! ·¸¹º ·ºå? @ A rsÊX" ! 1nBÝVCR& DE& FGHI& J7& q\ K& Lúì Ô3OO! 018Ä3 ùs" J"B

ABCDU!

=Û E;<

FÕ G£i H! AÏ

P À , - I

J! ÀKLU

AÖçMN!

[fT*

GÇ &C

+!VW+B!

Xe! Ã ²HYb

ØZ[F\QF

Õ! Õ¹]^

_ R! { Z ê

A Eó² Õ `ÂÁa

»b! cde

VÂW X Y Z ½ [ + \] X Y Z ¢ ÃÄdÅÆÇ ECDE+È É Ê ¢ Ë Ì ÍÎÏÐÑ! Ò Ó u ¯ Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÜÝ! Þßàáâã¦ä" ¢ÃÄdÅÆÌåæç! èÆÒÓu ¯éÖ× Ô Õ ê ë Ú Û Vì í ^ î Þ ³ ï ð! ìÆÂñ^î ò" ] ó ô õ ö $%&'()*&+,'- ./'- 01/# 2 ÷ " ø ù ú 3-û & ü 3- ý ù þ 3- ÿ ¢ ü 3- ! " # 3$d%&P'( 4 ÷" )*+'d# 4 ÷" ,-.'d# 4 ÷" W/0.1$234'd# 5 5" W /67$8%9# 566 :" V W X Y Z D [ + \] X Y Z ? @AÇ ÂCDE+F\[UHIJ K" { H I J K ^ . ÿ V. P ¯S! . A¾¸° ò ± ¸ °] HIJK" {UHIJK ÂCDE+£ í ½eAÃe ! XYZ ?@AGªÊ! Ç *² 0 à F \" Ïe! hiÔª Ì! ø 8ù

, 76 f ! ì J

-³´.µ¶·¸¹º/»¼QK ²

D E F G H I J K L M N O P Q

giHs£æ\! ÏeÇhiUA újklm no" Eþpcq

W/è;<$=> # 4 5" ÿ?@'d# 2 A" ÿB%' d# 5 A" CDE'd# 5 A" L³Ü# 5 A" LùF# 5 A" W/G6$) 4 H # 26 I " W/ J K $ÿ L M# 466 : " W/ Nà$OPÌ9# 7 Y" W/QR$STU# 2 V" 2WX# 8 V" SYZ# 2 V" [ \ ] # 4 V " ^ _ ` 3- ^ a ] b ( 4 V " C È c # 4 V " d M e # 4 V " 9)*:- ! # 4 V " L ù F ' d # 2 V " L ³ Ü # 4 V " ,?f# 4 V" W / g h i j $ ) 4 H # ; j " k l m # 8 j " %&'()*&+,'./'- 01/# 5 j " n o p # 5 j " q d r s ' d # 5 j " ^ d t# 4 j" d?u'd# 4 j" => # 4 j" v+('d# 4 j" wùx'd# 2 j" nyZ# 2 j" ÿLM# < j" zÐ {# 4 j" [|}# 2 j" W/Øf~$ # 4 " C mÌå A éÖ×ØÙ£ÚÛì Ê ¢ Ë è Ñ ! é Ö × Â + ¼ 8= ° 87>? î ( à B ! ³ ¡ Ü J i ! & e û ì¢js£! ¤ 7­! ¥ ­¦³§! ¨ ©Ã £Öת «¬" V;4] @AB

!"#$%&'()

7 rùs"

tu! vÊiH [wùs[

[! xf[Îùs! yz ³{|

H! KLÖçMNØS ! Ïeø hiÚÛn|. }bm ~£! KLÔÕP_t hi"

t ! {U Ö øu¯

ò V Õ ] Ö b = A] ç! M=Û! ì >?

W _ £ Ö ! À

V>? @ABC Õ] "

tø UAújÖÕP_7

{ ÕØS ! f

G" ³¬ ì} ÿ?#Ì 67>S24>456T64<7>67776! S ` 642S7522=77! Õ 642S74<2=4< + ÔÂP9: 64>78<25><" !77B!UB

*+,-$./0

J X Y Z D [ + \ #264;  ¼ [ Á  à !"#¸ÄÅXYZ!%&'(})3 #J22 +#+ Æ e Ç ,È É 3 Æ ½ %& Z[F\3¥Å.ÂÃ!"#¸Ä. , 0Z" ¥XYZZ'VʲË@p¼[ÚF G £ 264;  ¼ [ Á  à ! " # ¸ Ä Å X YZ!%&'(})! Ì I '(a 3fÍ+Î3I :Ϧ'(a £ 1 ! ÐÑ& VQ³ÒñÕ£ÓÔ l 2646 Â{A£Aç .1)'&OaK . " & *À Ý" .G¡¸ø é³P_£V {U'()Ç < C 22 +A 28 +3[ P! ?@AA2ǯë ga7­! Õ F \â3()¥ ÆeA ½ ¨ÖA2´ÓµÄ¶s£7°a" V eæ\3x ( x¢³°­)ª" PP_Çu¯VP ·! À³ Ƹ # + J22 + # ) K 3 Æ e Ä ê 3 3 û" ¹ØºÙ»Öi} FGîÇø 4Öƽ¨×Í3 ÆeÄ Äê 4 ¼ P X1)'O _)AO .&',O ! 64>S78<75<2 + Öƽ¨ÄØ3 eÙÄê334ÖÆ 264; Â È @ A . f b)IO c1KK! ½ ¨ × Ú 3O [ e Ä ê 4 Ö Ä Ø 64>S7668>4>! + ½ ¾ ? @ A ¹ 4 · ¿ ¨Æ½3 [eÄ Äê334Ö×Ú À 1((UI$TTdddNG)e&MKKAN ¨×Í" eKLTfe+I)'/)A)'" V;4] J"# < C 2<O+)K 3 Æe34Ö V W X Y Z Û#¨×Ú3 D [ + \] [ ^ D Æeà ê 4Ö ´µ34¶·>¸ Û#¨ÄØ3 P¹º»! k¼½ eDê 34Ö ¡­¾¿ÀÁ¥r Û#¨×Í3 szG" [e 4ÖÄØ W}£ª.¬ ¨Û#3 [ ËÌ" ª.£¹4 ÛÀÜݼ½Þ£ ÂDõ! ÄÅ` eà ê34Ö× ¡eÍ º»! Î ¦ß! ¡e¼½à P_" ͨ×Ú" J77#JZ# Ï[e ! ª. ¿{^34áwâ ! ª~ f ¬ [ ^ Ð Ñ £ 3 ãÇÔ¾¿" f ÂC 4Ò³>ÓÔ¹4 äw¼½Ç{ +! ¡¢ e º»" ³Õ£Ö× ^·åÁ¥rs " ªf¦ÆÇ Ø À Ù Ú f À æ[¸yz" !"B Q ÈÉ![Ê

?@ABCDE

FGHIJK

$#!% 8abcdefghij

LMNOPQRSTU

2;N Z }b ¡õA VVCWXYZ] f 264<  £ ¢ £ W ¤! 9¥¦ Y PQ ³§ð ñ LMNOPQN ò á ¨ £ ©ª'! « <4[ " ¬ ¨ § >[ £ ! 1 " ߯­! ® ¯è¯l! © ª ' I ³ 2\;[ $ 9 ° ± <4[ " ²

G! >? @

+ ÷! {U

!"#$%&'(

VÂWXYZD[ +\] XYZR!STUÒ Ó ¯ ¶ Í Ü P _£ÝS ! öÚu¯EPVQ{A! ì=ÛXªI A ó" XY Z R ! S T U ½ F \ i A ¾ e ! Þ g ( ³ E Ç+A2Q7Ødr" À;¤ iA¾ æ\[Ußîàá÷£ +A2Q7~ £" EÇ+A2 , ½! ûâã! LMN" , ½Pûâãñ :¹! Áäåæ¦Ï@çVCèçs ¹£fx" yz! LMN Âéê@ÂÃL+ü^ç4! þ =Û4 4£ ¬" V;4] JA#

Y Z ê A .

"

!"#$%&'(!)*+,-

LMNOEP Q7R!STU

:;<=AX

ÍOPQRS

âã ý{ " Û à ¤K [r 2 ¶Ô [^34 B~! á w {Êâã u" ® c B ~ z [ V ³ Q £ I ! ·¸¹º Ý! ? «¾ ¿ { ° ^ 3 4 VÔ [ ^ «  } ´ ¤] ú cr ¸yz" s® c r ¸ £ Q Á ¤ r s &p£` wÀ í j ³ 6N6< £ ¡¡¢£¤¥ ݤ¥" ´¤¦§¨½? ´©ª«°Î° ¬ùs+­® C" V25] V`]

;½ ¾ ¿ À Á ÂQ ! Ã Ä Å ÆÇ È ! É 8 Å ÊË̬ÍÎÏ

VX Y Z

D [ + \] 9

!"

) * + , . /

7 ! 89:;<=7>?@ABC

³9°A´µ¶Þ ©·£¸¹% 28N ® ì ! Þ * ³ 9 ° P g ¯ À Á º 86 Â! ¦ » ¼ ½ 3 Þ " Þ * ³ P :¾»9°¿Àð ñò£Á! ø¦» g¯ÂÃ" 25N Ä 9 ° ® ÿ o £ ! è 6 7 9 ° £! **¦â¨­" 9°P½ÀÁçW ¶}ÅÆÇ£ÈÉèÊË" ÌÍF Î" 2=N } Å Æ Ç 9 ° Ù Ï £ Í 1 ! ÐÑ» ñðP! Òd®Ó£ÔÕ Ö ×Ø£! Þð ñòó²p¤ V.%9] ¨ À" ²³¦6PA9°P½Ù]»Ø

./0123456 789:;<=>

! û Ù 9 ° £ Â Ú P Ð ³ .%9 p ¤! Û ±ÜÝ 9°Þ¶Ò1PA! ßà3ÞáâÀãôä¶ô£åæç " 27N è ì z ! é ê ë ì Æ À 9 ¥ í h 2=  " ¬ Æ Ø Ø ¦ : ¨ 9 ¥ @Ý £ î Õ ! ï ð 9 ¥ P £ ñ7Ö×Ø" ¬ ! @Ý òóô V^._] £ í h ! õ A ö Q ÷ Í Þ £ ø ù! 69¥P½ú Ö×¦Í £û ü" 2>N 9 ¥ ¹ ¨ £ ý q þ ÿ ! ø § ð ñ ò á ! ÷ £ " " # ! 2642  £ q $ % e ! & Ï V.EW"W] 56N;5 ê)¨À! Û 9¥± 88= ê)" <6N $ ¨ *  ! 9 ¥ £ q a ' 45N>[! § ð ñ ò ' ( á ¨ £ ! ï ð ÍÞ£ýqþÿø á!÷£" ^ ! 2642  e 9 ¥ £ q a ' 48[ ! ¨ñð")±I³ =N2[£'(" V½& *+]

O '!$# : s ¡ U ¢ £ (*+,) ¤¥¦§K¨© ª¤«¬­®¯°±²

­®¯ &°& ±²p¤³

?@ !!" A !#" BC V W X Y Z D [ + \] ­ ® ¯ & Ì ç ! & è d ç é éêëB ì ! * { í °^ î ï CD*-E+' ì FG&H+)-%&(*DI 264<  ð ñ ò ó ²p ¤ ³J.%9B ! ê ô u ¯ 44E è 46E £ õ ö" ­®¯ &í ç CK*-EIH)L-9)'K-EM/DHH)1 ÷ ! Ú £ â öøùPúû! °^ü ®³ýþ ÿ¯îï£âö" ­ ® ¯ & 264<  ð ñ ò ó ² p ¤ ³ ! ö Æ " # 8N;5" $¨! I³ 7>N>2 %&'£ü ü³ ʤ" (#)! Ú£â*+ Ù + , ! - Ì . W & & / ® 0 " { í í ç CK*OEIH)L-9)'K-EM/DHH)1 « - Ì ! & í Ð Õ 12 ! & ì 3 Þ £4 5 è® ³ 6 7 &í £ P_ ÷ 8" V57] VP]

RSTAUVWXY / &

æ\ Û a VX Y Z D [ + \] Q È É ! å ¾ 2qMN + Oð¯2+¼! P¡¦ ½[Ïæ\ Û a " {U Û a ø¯¶ ½£ÔQ RSTUVP! [Ï Xð¯2+¼ W

XY£Z[! Ç \Ã XY X" qMNø:] ½e^_ XY ! À » q W ` z d £ Ã a b ! T 1c+d1e! fgk¶hij f klÔm" J77BJUB


!"#$

! ! "#$%&'!()*+,!!/# !"2 !!"#$%&! '()*+,-./01!

341#$56789:;<=>?056 Z[\+]^X_ ++4''%&

B*BB!" ^Û Y UV v ?*<<OOOOO < A*<>OOOOO < 9*<>OOOOO < =<*<>OOOO < ==*>> =@*<<#"$$$ çnÕÖ =@*><OOOOO µnÕÖ =@*CB . =*<< >( @*<< 4 VQ# Z$&OP6"4`&mmOK"26"&mO OC*<< ^KÒ # p^44"4jOM24 B*><OOOOO < ;*><OOOO ZDR £w ?*><OOOOO ñ ÕÖ A*<<OOOOO çnÕÖ A*><OOOOO µnÕÖ 9*<<O >( =<*<< µnVQ# q^62mm"`OP26fOLLLO =@*<<!" 1p VQ# OM6mOr2m$"4j5-4Os-&mOZ-OV3"5$O @*<< µÈ£w >*<<OOOOO nÈ£w C*<< >(

;*<<!" ?*<<OOO A*<<OOO 9*<<O =<*<< ==*<@ ==*>< =*><#" @*<<OOO B*<< ;*<@ ?*<< ?*><O A*<<OOO 9*<< 9*>< =<*<< =@*<<!" =@*><OOO @*>< >*>< C*><OO

?T ;<(= Y =(ÕÖ >(£w >( < < <?VQ \]ÕÖ :}VQ ªÃ >( µÈ >( @ÚÕÖ >( >(£w >(VQ# K-m2Oi&'326"4 \zÕÖ ZD> Q=# V5^265O8"55'& ªÃ >(£w ?T

< < " < " 4 VQ# 1 *·e p =*<<#" ^nÕÖ =*>< j >*<< # TQ] * B*<< &? B*>< çnÕÖ ;*<< I^45_ ¡ s > u ?*<<O < " A*<< µnÕÖ A*>< I3&6"`24OLa-'O@<=C¢ s => u =<*>< çnÕÖ ==*<< S4`&Obc-4OIO\"3&¢ s@u =@*<<!" \-cO@<O/-^45a-d4 =*<< µn£¤eO ;;;O126fOIg&4^& @*<< ¥I

./! 0123" 4567" 89:;" <=" >?@A" BCD# q Ðü@£ ÎÏãD./ s"6'OM-a&

&ͪ@tÑÏÒ5 ÓOW"æn@Ó e4 z! ÏÒ pÔ(ÌÕÖSü× @Úën^ 4<" ØÙ*¬( @zHÙ@AÚÛ>1 *\ ÜÝÌ pÓ! 1 *ÞS7£²²ßß" àá òW1qb&" âã65ëäÁ1 * «­@åi! àqD æHq fÝ @£¤" ÏÒÖSü×)! q1 *ç &è§ò×éê)ÏÒ@b n" 6 Øë)b V[Ë@j )ØÏÒ­ * *Ä@·k! Ùà5«ì&aÎD

?*<<!" 9*<< =<*<<

NOPQR½S:;+E? RÊTU R ½S MN*OPQIRSKT+U+VWQNMIG VQø]4W =<*>< XYZÜ@[éR½S:@ ==*>< XYZÜ@[é R ½S :> =@*>< #" \]ÕÖ =*<< n^²Á_ R ½S @*<<+ `Fab R ½S >*<< c :== >*>< <d·e :==> C*<< 34Ûfg =X ;*<< ºmhnç ;*>< Ôij&klm :=B A*<< çnÕÖ A*>< o =Y@ Q=# p@q =<*>< Ï^r R stuS ==*>< AZ[ àv R ËwxyS ==*CB A\D zz{ =*<< {|s}~Rs A uS½ @*<<!"

!"#$%&$'() ;*<<!"

:X sSOsSO8

=<*<<O

:X²%R

9*<<OOOO

=*<<#"$ C*<<O

;*<<

kÔ½

Ä ¾ªÃµ

íSçnÛ2¿üµ

ÏÀ R

A*<<

OKq RÒ MLl

=@*<<!"

8&5umOiO1-c R ½yS

=<*<<

ÁÂ V25^6a2_

?*<<!"OOM-64"4jOi2f"v½t 9*<< OOOOOOV2624jOiEc-c C*<<#"OOOi@iO1-c

A*<<OOOOOOOOOÉÉ 1265_

=@*<<!"OOªÃÊWw

;*<<!"

Bv&u YOÕÖiä

>*<<#"

DäB

==*<< B*<< ?*<<

==*<<

>*<<!"OO

Bz{Y .ZÜBz{ µ Bzü

BÃÄ Y Ò BC>

BWJÅ Y Æ=Ç#È

MNOPQRSTUVWXY

Vü×)@ 4<s ! íÙîF" Ù @ï&Hwðñ p@ îq_@ò ï! MA ÏÒ5 óé@! ô÷Ù° õ)1 *Ú»Ùö£ÌÕÏÒ@Ú »! q£ãDEw" '°D @5£ã D÷øÐ@£- ùúpZ! C£ î @ ûüß\ýºUþÿ!J )"#! P$¾%£ãD@õ&5]@ ab&õ'())p ªËqEw! S TqªuͪÅÈÛ@£¤" ûüßÖ S*+" ,ï-! .65 /0 ÍÍw

12) -%'3,)++ 4'.%')+ 4 VQ !4''(&

!@ænzñ3î1 z = B {qÏ^" ÙèåWP

1" 22 C @3q! àqÙ =; !zë &" Ùî4152÷}Ë%+ 6@k758Ø.^9:î3@k Ô" ñ3¥5%+^o@å÷! =0; ñ3èåWZ" q1 @<Ðuñ3@ =o¬Hî>\! _)A±¯°?@Ô

A" kÔW WÛåkBü*áÞ@_ ¸" e7£z{CWD. @ñ3èå ¡E" F²Ø ®ý ] }z)¿ Ö! ñ3@ï· @C GH)" Ù*uiõ )MN@æo±×! Öp â(@*I®ñ3 JK*I" Þ q @ëìL" Ù½L)P1! ñ3j _)å÷" M )PQ Ú@BH! H

<@A0

54#'(&

./! b*h" ij" klm" nop" qrs#

:Qj ²ÿ "5 #² !@

:R i@¥H./" K [n }Ë.p@0S&·' ¯:Qÿ~ <5Î2 C" EßÏ.pc }S" L°j6Büì®{"! ó1EpæØn):Rq²"@ _" C±_ _ì×ì0S! (

$T;" ef=x' âi:.p P%õ &' 5¥x (@e Î " 7ëîUÑEE*CÁ " R5*ÛYX)R! *ë" .p@ U+Eß:òÚÅ(,Kì-" õ

*#%$++', -.%/ 000

/0

!'"''(&

./! V23 G&"''" r"''"23 W* M2`_" Zx2 8&-4"# ?_NO¤pJP vEQHoe" ÿR®7 Spq WZ·ç? +_Ð! ÞS}u½T" ËU W W®6h?Ta! 6@*VWÅ"¯XY 1 Zû@[h! T%£" ?H@\ ]^Êâ_ è`r M ÿR" ab6]_­dc6¦dQ¦ÅP_NOf Ý! *Ð2efag" *Ð2h iWjwk.O" ÿ R°õ)6¦@ab! ST HV±¬l@Э}S" 6¦@Q¦Ägmn.O! ²`6¬ i" ¦(o _ Ü(`@ @p5_)MMü×@<iÍÍ'

!"#$%" &'""()

!!"#$%&

./ ! ! " # $ % & ' ) * , - . " / $ % 0 0 1 2 ' 3 " 4 5 & 6 " " 7 2 5 $ 2 4 8 2 4 & # 9 !"#$%&'()*+,,--./0123 4! %567899:;<=>?(@ABCD" EF G" HIJ" KLMNOHPQ@R! ST" U$VW XY1234" WZ[\6]^! 1234_`a_b c! defghWi@5" fj_)klmn@op" qrsttuvwxy@z{! U$|})*+~ " 56V* " 5 6 " W j)" Vq & ! qU$ * ¡¢@£¤" ¥51234 ¦§¨©@ª«¬­" ®U$¯°v±! :

567 12

#4'"(&

./ ! ` a " b c d " e f g # è(q) å*5]" 5*ë+,-#.'@ ." èI/501 ê2¬@ 3" è³q4*ä5 ]" 56@78q9 @ß @:5w ;" Tè< /==E>ü?" ¸ @YHABÒ " ÃC0)*] DEF5w! C£" è³îG8 []qàHäIJ) {K@ T-f- \ÈL@èl ! è³@ M N O £ P Q ) T-f-" Tèlî78R}STø! è(@2U*xVW 6" è(:XYZ! D[F5wª9\" ¸ ]H^ é_¸Ð­`¬ãabz[! c*Ð2" T-f- *b_¸ è³@Wdef" Äg±å«hw! H

68

.4''(&

« ×ØH«_¦AVQ Þ óôõ¢ @dÍ2§ü ÊÆAÍÃ3Ò4\5o6! 6¦Ï( `qKå Ûvw% VQ@ägîÿ ! %+î @ ÞQ :ì¢ Ïyª @<=C e>(¶3 Þ78 ><¢ ì E@Ëw 2! î4E49 Ï_:x&(>;<>(¶3 Þ78 ><¢ Bb²"@¦= \²>ü.Q÷þ )>?@4 @A% H

B9#3": CDEF G ; H

64$$(&

ÞI^45_ ¢ sD¤ii iÕj9:²%ük_ lþ % Ø}è¸! I^45_Omnøopqrè}!" j) *Ä@ I^45_! stt@ RuÕj9:vw" ! )xyz²{|}" ~ ê´ :L @Ä i" zÚq:& " I^45_ b ! HO

A*<<!"O MTO,MO=(°± =<*<<OOOOOOOOO MTOIm56-O²³´üµ =@*<<#"$$OOMTO,MO¶¡·i R ½yS C*<< MTO,MOi 4¸ M^m"`OV5-6& B*<<OOOOOOOOOOOOOíS´üªÃ1µ ;*<< MTO,M ÄB¹.ÛR½yt A*<<OOOOOOO MTO,M Ò 4W½y 9*<< MTO,MO:Xº»ªÃE =<*<<OOOOOOOOO MTOGSrOMhVL/O =@*<<!"OO MTO,MOMTOMhVL/ ªÃ¼R

9*<<!"O =@*<<#" C*<<OOOO A*<< 9*<<

G î } %+u\% }}5 ë Ë 9 ÌÕÍÎE b¸¾& ÕNE R ªÃW]ÏS

/W=BB =@*<<!" =*>< @*>< >*<< >*>< B*<< B*>< ?*<<OOO ?*>< A*>< 9*<<

=<@ fî .ü þ % `Ô *+_S =<@ fî ,&&'* ] LD fî ¾ % `Ô W-3&OVd&&5OW-3& =<@ fî

#4''(& )*++,

q88ØÛÐBü@5 rs£]_tu@ì¿! *?G" q88@tupS+ru =< .£! v Aw@q88îp@Ðx5y ! q88ÞS1bè z" qbÒï&V¥í?{)Û«! Ó¹Ó?" qQ Hw @U=u" ¹¾@±|à}~q° ï&! H

!"#$

#"#'(& )*++#,

9 r & L & IA1^" q¢ (" Ð¥) hC 8æ@C^¦" T¥îè >Û @ÿ " WÏÏÙÛC^¦@Bb_8 " è >ü @<=" ®Z & O@& Í z¸ " C @í " Q 0; º£ÍÍ(

IJKLM

%4"$(&

³Rä % Ï·kô @Û " ·o~"íw) ï °' Û& ½(@ÛÎpD " Ù î ¡Ëý$ zHªÃæ¢z£i¤*¥B¡Í@¦§ Ê+¼A&:jn ± " «:hEH¨Ä@¡Ë¡$ (,

(')*+,-.

#4$'(& )*+.,

©<ªnW#CQúq« ÅõãqÏ^¬¿1î n@­®" ¯_­°)¿1ý " q«î©<üEÜ ±! Ï^¬­²³ ^¬ =" ©<¡rªÛïä´¹ @bZC£QúÏ^¬µ{în@­®! 2Û<¶" Ï ¬­¡k^W)n" `£" q«Zû@õãw·¸îÈ @­®! £]ÎÏr " q«\c*ëÏ^7 Ôq·¸îÈVX¹Iõí" ©< wq«@G" ºu bQú­®" q«g/jnJª! »Ò/ q1å÷ õ@¼ê W½ " q1Ø èå~"K­»Ò /¡)! ¯_í2­°" Ϭý @®q)*¬! -

34

74$$(& )*.86,

ß3 àá Ï«â" Ç +ã! mØùÐ ä ²àá" å²æv|T¬" c &a" W²àá çuèa! ¥qÇ +³ £" ¾c>¼ " â s¼ ¼àáqÈ¥5üéиrþ ! ¸rêªüéÐ ¸rëìÙ" ùÐí¦î;ïþ @ñð" 89ñò" & a'ï% º §5 ¾" b6Û89«u(H" %* ö ß3}Ë! àáóôõöùÐ " V ©&a ìï! ß3÷¦øù/º ú éÐ" _ûÆ)" º + &a! 7 Dë" º püàᲫ" àáXr @" + ýþ Ϻ «â% (

NOPQ

54''(&

.®ý'Pç& " å d¾WC¿¿5ÀS0 ÞKLM7¢ F" +_*5ïq _@77" ÁЬ  |! ¸e4@.k!ÃÄÅÆ" _)®ÇqÈù@ 77 *ÉRuÊi" W qRnI#|ÀËÌÐ=" F²^é PÏÊixE{77! qÍÍ\ÜÜ@x u" ÃÄ'Pd¾Q¦" ç& ! cËH*Ûe.Î Î@úÏÐÑR^é*C& " ÇÒ °£ÁO77! :ÆÐÑ &ÅP °£@Þß0;" ÓÓCÚÔ¾¬ Õ,ÑÑ@½%" ÖÆ j577Å" AEj& $ Ø5*Ç.®ý~ @ ÷" ï_×Ø@Ù­A RmÚ Ý" 6z\÷ åÛ)* PQÛ<iÜÝÞ [@ ! ( =<*>< ==*<< =@*<<#" =*>< @*<< >*<< >*>< C*<< B*>< ;*>< ?*>< A*<< 9*<< È =<*<< ==*<< ==*><

üín^ .ü þ O=<@ fî G-dOV$-d"4jOV&6"&mO> W-3&OVd&&5OW-3& î ¡$ *+_S =<@ fî W-3&OVd&&5OW-3& .ü þ . Î* Ñkz) MSSDO8"g&EO¢£ ¤¥ò % `Ô üín^

;*<<!" 0Û12 ?*<< 3456 A*<< Ó7 K A*>< 89 :>EC+ 9*>< 3456 =<*>< :;<=Ô ==*><++++++++++++>?@²]ï LLL =@*><#"$ èA ;+ =*<< BCBÓ @*<< D+.zEFü @*>< G4«] >*<< BH(@£¤ C*<< + 89 :BE; ;*<< + IJPQ :@<AE@=< ?*><+++ Ó7 K+ A*<< KLM7 9*<<+ D+.zEFü 9*>< G4«] =<*<< BH(@£¤ ==*<< IJPQ :@<AE:@=< =@*><!" 3456 =*>< Ó7 K @*<<+++ D+.zEFü @*>< G4«] >*<<+++ KLM7 C*<< 89 :BE;

/WO><=

./! q^'"& I4a6&dm" I44& W25$2d2_" W&25$&6 M2526200-#

?*<<+!" A*<< =<*<< ==*<<

!!!0123 #4"'(& !" # *

/WO>==

/W=B;

=*<<!"$ @*<<O >*<<O >*><O B*<<O ;*><O ?*=BO A*<<O 9*<<O 9*><O ==*<<O =@*<<#"

ÕÖ Ù¦§E¨ © ªÃ àò«¬ &&­& Ù5²Ï ®¯ °iz Ù¦§E¨ Ù@n^ àò«¬ ±*²³ ´"µ°¶·Ë

=@*><O =*<<O >*<<O C*><O B*<<O ;*<<O ?*<<O 9*<<O 9*><O =<*<<O =<*CB ==*CB

;*<<I! ?*<< ?*><++ 9*>< =<*<< =<*>< ==*>< =@*><1! @*><++ >*<< B*<<++ B*>< ;*<< ;*>< ?*>< A*<< =<*<< =<*><++ ==*<< =@*>< I! @*>< C*<<++ B*<<+ B*><

ÑÒÏÓÔ ÕÖ××Ø ÙÚ Û« ÜÝÞß# àÃáIâ ÕÖãØä Óåæu Ù(Pç. > ÙÚ Û« èéêßëì í îï ðñnò óôõ ö÷ø]ùú ²³î" ûüýJ+ Óåæu èþÿ! Æ >+ ÙÚ Û« "¦ ÕÖ××Ø #$ % ÙÚ Û« &'W() *+,£²³î" ûüý$ ./ÙÄü

/W>@C ;*><!" ?*>< ==*>< =*><#" B*>< ?*>< ==*>< =*><!"

!"#$% &'%¦ ZDRV ا ¯ &'%¦ UVÆäD k ÙIJ ZDRV ¨ÕÖ ©äÕÖ Ôi@§E ª«ab k ÙIJ Ó-%R &¬¿¿¿ ©äÕÖ Ó-%R Ó-%R E ­E®*¯ &¬¿¿¿ Ó-%R k ÙIJ Ôi@§E

;*<<!"O$ ÐѲü" ;*><O ÒRªÃ ?*<<O tèÓRÔ4 BOH=< ?*><O ²ÕªR H=B A*><O äÖ %×Øê LL 9*<<O IÙR HB; 9*><O Î*ëÚ£w H=> =<*<<O tèÓRÔ4 BOH=< =<*><O Ë(ÛÜ«_Ý =<OH9; ==*<<O Þ ßàÕÖm¢ =@*<<#"O Öë±× =*<<O ²ÕªR H=B @*<<O MOáü; @*><O ÐѲü" >*<<O tèÓRÔ4 BOH=< >*><O ÒRªÃ C*<<O Öë±× B*<<O IÙR HB? B*><O Î*ëÚ£w H=C ;*<<O äÖ %×Øê LLO ;*><O 78.â ?*<<O ãGäå A*<<O MOáü; A*>< Þ ßàÕÖm¢ 9*><O ÐѲü" =<*<<O zæH ==*<<O Öë±× ==*CBO Öëà =@*<<!" äÖ %×Øê LLO =@*><O ÙBçM¹ =*<<O MOáü; =*><O ÐѲü" @*<<O èÓéê¢ @*>< Þ ßàÕÖm¢ >*><O zæH C*><O Öë±× B*=BO Öëà B*><O ãGäå

/W><B ;*<<!" ?*<< A*>B =<*>< ==*>< =*<B#" >*<< C*<< B*>B ?*>< A*>< =<*<B ==*>B =@*>< B*<<

.Ñ yª .Ñ yª .Ñ yª Ʋ yª Ʋ 'z .Ñ

-"'.(&

kÔ@Ýz H=> ÞßÑÒ H=;E@< à5ÚûB&Ù H@>E@C kÔ@Ýz H9OEO=> ái@âãä HCBECA BHåæ COH>E? çD H=CE=B k DèHéê´] H=CE=A ái@âãä HCBEOC;

!"%&'

²³´µ :=> ¶±²· :@> ¸¹ z :@@ º»¼½¾ :@B ¿&ÀÁ :>@ ÂÃÄÅÆ ²³´µ :=> ¶±²· :@> ¸¹ z :@@ º»¼½¾ :@B ¿&ÀÁ :>@ ÂÃÄÅÆ ÇÈÉÊ D:>;EC< ËÌÍÎÏ RF+G Ð HC ÇÈÉÊ D:>;EC< ËÌÍÎÏ :@ ÂÃÄÅÆ

!"#$% ;*<<!" ?*<< A*<< 9*<< =<*<<O ==*<<O =@*<<#" =*<<O @*<<O C*<<O B*<<O ;*<<O ?*<< 9*<< =<*<< ==*<< =@*<<O!" @*<< >*<< C*<<O

;*@B!" íMNí£O ;*BB PQn^ ?*<< RS ¯:T ?*CB UV W¹ A*<< :X=(y× A*@BO º»YZ[ A*>< I\µ] 9*<< º»²s^ 9*>B _S`a =<*<B Ù@n^b =<*BB OOOOOOOOOO£ 0c ==*@< UVÕde ==*@B º»f&u Y 12äy =@*<<#" ägº» =@*=B UV W¹ =@*>< :X¥\y× =*<< h &u =*>< º»iä±× =*B< ȳjk/ @*=BO ¥í£-«l @*>B íMNí£O >*<< >mjn >*>B ëajk/ >*C< º»¿oy C*<BO º»Cp B*>< qra0 ;*=< UV W¹ ;*@B 9sGt ?*<<O åán^ A*<< *r*uv 9*<< £ x¿ß 9*C< Éw²1x ==*<< RS ¯:T ==*CB º»Cp =*=B!" ägº» =*>B 9sGt @*<< *r*uv @*B< h &u >*=B RS ¯:T >*CB åán^ CB< qra0 B*>< Ù@n^b

B*><

/W>=C

;*<<!" ?*<< + A*<< ++ 9*<<+++ =<*<< + ==*<< + =@*<<#" =*<< + @*<<+++ >*<<+++ C*<<+++ B*<<+++ ;*<< + =<*>< ==*<< =@*<<!" C*>< B*<< +

/W>=@

/W>=; ;*<<!" ?*<< 9*<< =<*<< =<*>< ==*<< =@*<<#" =*<< @*<< >*<< C*<< B*<< ;*<< ?*<< A*<< A*>< 9*<< 9*>< =<*<< ==*<< ==*><

3ØÄ'Æ Vs() £ »5 ç Î*®ûÄÏ n&@Ò Î* ² z) n&ÕÖ +,Z7./ab 01Õn^ ² z) G2 B@ 3 (E45J+6 n&ÕÖ JmØÆÇ 78.Ð n&@Ò Î* ç Î*®ûÄÏ È9@Î*:× JmØÆÇ 78.Ð

%&'

./! EFGH" IJKL#

² " .¥q?R@ &" _ynj µÈ9 U¡i ¢y" .£¤Ó ¥u" ¦«ef§¨@ .£\©.ª«@ z .5*¬­²@ ®ý! :.à5¯¯w@ .èå°±²³@.£! _)® PQ Tø´³" .} )µÏ¶æn@ o ! .£ze·¸" VMH o&å" q n³ï³ ¹! Tº»¼N ½¾¿2@ ." /5 &òI _ÀÁ o! o Â).£& .G Ã" zHÄ ÄÅÆÇ j­& ÈbVW.£@À É^& WHZ &,9@Õ«µÈ9U¡i" ±ÊHwG2vE@ TÀËÌÍÍ&

/W@@B

© ªÃ Ù5Û« @ ¸¹º EOstu ´"µ°¶·Ë Ù¦§E¨ ÕÖ Ù5Û« @ ÕÖ²» ¼ä½¾ I¨²¿± O7ÀµÁ OÕÖ²»

=*<<!"O @*CBO C*@<O C*><O ;*<<O ?*B<O A*=<O

ÕµÁ«ë ìí²ï º1î}1 Âïøð# ñø ·Îòó ²xyR Âïøð# ôõö./Dz DzDÎ ÷çø

9*BBO ==*B<O =@*<B#"O =*CBO >*@BO B*=BO ;*BBO ?*=<O 9*<<O ==*<<

ùÄèDÝ úïVQû÷ üý*þkÔ ÿ!&" #$%m ?Q4& úïVQû÷ s* úï'R@ y# Ù Ô^ O¥ÏH

!! /W>@@

;*<<!" ?*C< 9*=< =<*C< =@*@<#" @*@B C*<B B*BB ?*>B 9*<B ==*=B =*=B!" >*B< B*@<

[W2 ¶ ìsdz¼Ç? [Ý c l²í s² BH m G « oÔ p Q "AB ·zÈ

!"##$ ;*<<!" ;*=< ?*<< ?*>< A*<< 9*<< =<*<< =<*=< ==*<< ==*=< ==*>< =@*<<#" =*<< =*>< =*CB C*B< B*=B ;*<< ;*=B ;*CB ?*<< ?*=B A*<< A*>< 9*<< 9*>< =<*<< ==*<< ==*@B =@*=<!" =@*C< =*<< =*=B @*<< @*>< >*<< C*<< B*<B B*>B

n^ÕÖ &ÂÃ`£ n^ÕÖ ÄÅÆÇ n^ÕÖ nçH n^ÕÖ È³ F n^ÕÖ ^ É| ÄÊÆÇ n^ÕÖ Ë^ qn^ n^ÌÍ ÎªÏÐ@Ñ H==E=C n^ÌÍ &ÂÃ`£ n^ÕÖ n^ÈÒ ^ É| n^ÕÖ Vs£# Ù54ÓÔ H=? ÎÕn^ ÄÊÆÇ n^ÕÖ Öë±× nçH Öë3Ø ÙÚ = Û = n^ÈÒ ^ É| n^ÕÖ &ÂÃ`£ ÕÖÜy Ë^ qn^ nçH n^ÕÖ ÎÕn^ Ë^ qn^

/W><A ;*<<O!"OO ?*<<OOO ?*>< A*><OOO 9*>< =<*>< ==*<< =*<<#" @*<< >*<< B*><OO ;*<< ;*>< ?*><O A*>< =<*>< ==*<< =@*<<!" @*>< >*<< C*<<

y> ab ÕÖ××Ø W-c&O,6-3OIm"2OO z{|ô }˲~ LL Ù@d 5³î 1 ² E n^ª3 W-c&O,6-3OIm"2 Ù(Pç. .Äk H==E=B Âà =?AO N T&2$ ] F "4j W-c&O,6-3OIm"2OO 1 ² E n^ª3 ÕÖ××Ø F "4j .Äk H==E=B èþÿ! Æ y> ab 1 ² E n^ª3

/W>>> ;*<<!" ?*<< A*<< =<*<< ==*<< =@*<<#" =*<< @*<< >*<< C*<< B*<< ;*<< ;*>< ?*<< A*<< =<*<< =@*<<!" =*<< >*<< C*<< B*<<

ab-A AB ? C KDEÔ è7@ZO H>B F« HCA F« HC?9 F« HCA< F« HCA= F« HCA@ abs*G ab-A YX!HH nV6*AoHCO BIJYX HC è7@ZO H>; KÒ²¤L KDEÔ è7@ZO H>; F« HC?AEC?9 F« HCA< F« HCA= F« HCA@

/W>@B ;*<<!" ;*>< ?*<< ?*>< A*<< A*>< 9*>< =<*<< =<*>< ==*<< ==*>< =@*<<#" =@*>< =*<< @*<< >*>< C*<< C*>< B*<< B*>< ;*<< ;*>< ?*<< ?*>< A*<< A*>< 9*<< =<*<< ==*>< =@*<<!" =@*>< =*<< =*>< @*<< @*>< >*<<OOOOOOOOO >*>< C*<< C*>< B*<< B*><

T-_-Oääë Y ìíîïï uðù ñ ò5.óó@ô àÃ<=õ P-c2 R öîÃ÷ hPVN øj' t& ù à5ú% R2'"fOi23c^4jkOûüýþ ÿ ÙÄg î t& !iÔ LL öîÃ÷ lZTOhPVNO@<=>Y lZTOhPVNO@<=@ t& Îεn 0 R !iÔ LL t& ÙÄg î R2'"fOi23c^4jFOûüýþ ÿ !iÔ LL t& ÙÄg î R2'"fOi23c^4jFOûüýþ ÿ Þß}}" !iÔ LL P-c2OR ê#$%& t& ù à5ú% ÙÄg î R2'"fOi23c^4jFOûüýþ ÿ !iÔ LL t& Îεn ê#$%& ù à5ú% ÙÄg î t&


!"#$

? ! @ABCDE?FGHIJK

789!":#$%;<=>?@A

%&'()*+,-./ LMNOPQR

B&C9 !" DEF 789 #$ GHI B: %&'J =>KL?@A MNOPQRSTUVWXYZ[\]! ^_GHI`a! bc defgh_eijklmnE! opqrs ()* stuv" yz% ÌÞ.% GJã]w`§H¦xºzg% y§ yz% º.{|)}~GJî»^^of % M UÞÓf 9%# RF;<F> Ñîf % <f ÐNóF¿ ºJ OÌ% ¦UFGJ öFèÜîf # F)A Mxz% ò Ff Ó# p 5N =Ýò¢ % 8*lm% ³$ ` e% ÈoÏ¢s÷ø | % fuÌÞ Ë¦f ÎÏ#

y;<% GJîyf % < ^o¦ày+ 'z % yM ¦GJ z% '¿uf #

wxjkyz{|}~

ýþÿz% ÌÞ.% =92 Jã] Ô y>¿º J<Ì% ¬UMO./â !./ & ]ã !à Ð %M% M î»yf % ª ./Ë # y]cs?v% ÌÞ*å% « !&"! 7 ¼ !" $ % y iU3.% h =92 J2 >?@ hã opoÅ% *My¡Ó " ¢£O¤#

!"#$%&'()*+! !"#$%&'()

ÌÞÈå !!! $& }~OÉ ýþÿÅu% .% ÞôòÊË]/Ìͽò6% *MÉ

ߦλϧãG#

yz% * ò Gs2¤¦ # ÉrO¤¦ÐÉ .% yh =92 J <Ñ2% üÒÈ ¡a¡¢Ó B# yÅu% yâ!. %NÔÕÖ% ×gÑÒ¡ aã¢Ø¤% AyU p¡aM8ؤOG# RÙ ' » G % F O p Å Ú Ó F % =92 J& '()¦=ãEFÛÜEPOop% Ï` FUpÅ ãO( % òÏÐÝÓ78¤# p

S? ý T@ 1A U6 VB WC XD YE ZF

þÿÅu% y=ÌÞ .]2X2'()D  =92 J O 9 % ? % i ) ÊÞ Ó&ÚÌË# y z % ] 2 =92 J ' ()*.% yÞôÀ´OKó ü ] ¤ ¦ % 5 î » =92 J D9%î'()+,4Ç% ! . ± - % A =92 J . á :DÓ9%Â'()# yÅu% =92 J]DÓ9 %. /0% *M'() D9%% y]XÓ9%ß .% nÞôÌ 12# R9%ß Uz% M !' ()& wÀ)] F% ] =92 J % ñ î =92 J A A d a8ܵí¿% ÷ _` =92 J 3ÆFO4=# p yè % XÓ9%.% y ³ Þ =92 J Ì Ë O 8 ' 5 % A =92 J : z u Ó Ì Ë O¹º% AoYy56) üKA]Éàù ú% :U6u87yO# ýþÿ8 % À´§ Ô òÊ¿uÓ =OÌË% ÷ ;<% =92 JO./ a åÅ!ì% VÃy =:;<¦56)% Vy %)[ # y î » =92 J ¸ ®  ' ( ) % ª â ¥% ¬U'()aQyO9:% sî» J®xm =92 J# yz% =92 Jh'()·Ó !& ü¿®x .% ö)Êò@% <'()îM 34 =% V5% yÄ_î =92 J;y ¤¦hû + *Åz<=#

yz% ]ÕÖ e $ "& * .% y%N ö)Þß% ñ2/ÌÉßO½òàá% àYã*÷ Oâ]/ÌÉLs# yÅu% *yâ]Ls.% =92 J£BÉy% îy %Ls% <ÜL)ã`y% ¬Uy 7 ä% Ðî» =92 Jä-y8Ëãoå# ýþÿz% =92 J!. %Éà% Ayæç .б*è λ% *Mé256)% h56) êëÓãoå# yz% Ï`À´Ù*àá. ö ìÞß% !.б¡¤% J:í yî*2½òàá% ï Üðññää#

yz% ] >?@ M% yhGJÆÄ_UÉî2i U3£9¥g¤¦% §h¨©ªOR«¬­Vp % ] 2GJdõ'()O®x¯ n°o# yÅu% GJÄ_°o.% y£±²³ÞGJÀ ´Uɬ uµ +¶·}O­V% `UGJ¸® Â'()% ö¹'()h56) )q~# R ¤¦% Mâ ]6cº% Fâ ]¤¦ »Á¼% Ð]Fs½ò¾ "5 ü¿.% Mâ: ¤ ¦# *M+ ÀY ¨©ª& 56)& '()& ABCD RàyF);×O+ # p ýþÿz% y]X2J + .% ÁÏ ö ) §h% б*³ÞUÉè§h% ñóéª)g % ¬ ]¤¦ »ÁÂGJ]2­VÃÄ# y Å u % * M 5 6 ) R :+9./D !' ( )& RÅÏ[2% Ðãæ2¤¦Éà§h­Vp <Ï% y ÐÆÇ Éà# 4

yÅu% àYã*àá.% ]è λMé2 :;<% :;< ÞyUÉî¡ò% ñ<yâÓã ¢ò# yäz% M.ã*àá.% yÞ òÊU]/ ÌÉËO½òÐ6% yÉ8.% ÞôÉßÏ § ã G% óäè2λMÞôλ:ϧãG% ²àÌÉßôÇõ# R*MFA% J + èÜU]Éßëå% F: )8}Îo% Ðè2λöÞsæç# p ýþÿz% y!.UÈ =92 J=öÞs÷É% *My ³Þ =92 JàyG Óøp% A =92 J Æó|% 56) <h(püKA]Épùú% ¦ =92 J]û»M¼zî %# yz% À´ ö =92 JO'./ùú% =92 J )èÜ]û»M¼ %% î» =92 Jüaýþ56 )% ¦ =92 JÕÏÿ %# RFÎÏ ö!"% ¦*M> A#8% Ðh =92 J %Ó% A<Fâ%ÐOU ABCD# p yz% À´:Эê %¤¦OÌË^ ABCD ó |)'~$% ñ¿uf # RF*Mf % U <F ö]J»M¼­ê %% %)'~$# p 4

abcdefghijklm no! pqrstuvwax

!i U 3 E ã $ %& 9 F G H I ò #&$ ¦ 5&5 B . % È J ± K LMNöOPQR% ST«U% [ V <)[WXYb4·OZ[# Ü\¤Dc,/0]^9z% HI` èÜé®ß_R`W% A )U<Ó _\ßaAæíbB% E )cdeÛfOgr87 g % ÉÆhia8 o-GH 2 j % ;<HI )ºU]¸kl m% G)ænv% :o)u Ì I# y p q H I õ r R< B V A B Vp O=Wgç% ñÅVZ*­u _sO~Q% n tU Û OBV\# RHIîõöGHg ÑÒõr ûK<BVABVOSWgr% J ¬gß_¿'ãÛ% ­u78VZ *WX _s¶O~Q% nUHI O0_# p yz% GHOu hg )U Î ò * Ï O Ì % { | #!# } & v ` µbB×w Æüx% ¦HIyz

OÅ [¹]G?{ §|# RHIÕÏÔ GH[6\/µ ¶· p}F~ Ñ J% ÷ ! ? ! O x 9¼BG¶ ` Âj ¯% % OPQRRST«U# p ]^9ü % J­bB¬Áu ô â OË@ñ)U)¬ÁO Ì% ^ )6 a $ Û( !ã& }&B H V H I % 8Oß_Ü 2j % ñÔ o¿ö7'E FFFFFF ! & } & B H ; < J *bB H % [6\[ Fc|æH E FFFFFF !²& } & B H ; < vW ÑÒö2 '4·E FFFFFF ! & ; < è Ü ä * O}&BHE B E FFFFF !a& j \ O g E FFFFF ! & j [ 6 \ \ ß ¡ Og E

!!"#$%"&'()

34567895:;<=>:"

7 8 9 : ; < !"# = >

!BC !" $%& DEFG¦±HI(JKL # ? BM NOPQ% «RSTUYUp VOWhXYZ 5# [\]O% ^_``asbab% )º8cd`efg g£<)hi% Qjklm ' ¼ $ $nab$ jo<#& OFpqGhFrstuv$ wxy³e z{|% yâje`!&"" "!¼6$}~"!M"5ü% ]B Ê 9 % XY5#[\7&615 d> y ! ]O&% "65! OP Ä #68!"&!9& ;£$ ]5;£a% ã % ãO U æ $ ! ¼ !" $% eg] %?> m ¡£< Ò¢g% Djo£õ8c¤b¥ ¦ñ)Nó§ !:;<<& % *My⨩ª«¬&uc6% )º*­j - ®¯°±²Q$ ³$´ µ¶·¸ ¹Ud`eºgg£<)h

G H I Z [ "

ý$ % O & å % U < ' ( ) £ ] ã * · x

þÿâ¥% !?]ÓÖM" À#È =92 J

$%& [G \H ]I ^ _J `K ;L M

Y% ó|.+*M> $%y' 5% =92 J,N $%% -ày./0Þ1Y)2$ yè % =92 J2¯}3çyM% 4256) 78O9%% ß Å:;<[Ð =Ì<>-$ y?v% =92 J*M)Êò@% Aæ'()£ zº.+> $%y% `UÄ_Ba$%yOºC% DEÂ'()$ R*MF);ë% <> ¿º% ¬UX2FOGJ7§H% F M.IèÓ$ FâJKÍ ]Ls% MÐ%N$%F$ p ÇV&åYe¢gg£ÇVRO& p OPQRS% ýþÿz% *M =92 J*MzOU( R§ST > O% )èÜ# p yz% y/#2iU3-¸VW ©Ó% Xݵ£oYy% J Uã<ZÌ% ; .: UÈ [% 5% y]ÈD\sc?OD» ¼% i> Aºî! ÷ø# yÅu% ]2ÈD\scA^sö _M% ? _`ya ÷ø _`% y]h[öbc÷øde.% nÊfÌgh®% ¬ÁoÈ bijEklED mn# yz% =92 J!.èºopqr% çs! ?O¢s÷øtuv# 4

*+,! -./012

,-./0123456

+!

!" # !" $ %& ' ( ) *

"#,-./0123,456" 789:;<=->? @" ABC=DEFGHI" J KLMNOPQRSTU)V O" WXYZ[)\]JK^_ OST# 123`$?ab # M" ] "#-cdef-ghijk9 lmnop qrs" tusvw x$ yz% <{|9:}~ " k - & - % ?[ $ y % "$ !$ % W ¡¢ £¤Z¥¦ !§¨Z¥©ª¦ & % «¬­u $ ®¯h° ±[ ²³´% µ¶·-¸¹ º % »¼O½¾% ® }¿ÀÁ Âú !&&& Äi' °±gÅÆ

§¨ÇÈ& ÉÊ¿À& ËÌÍo Á$ fÎÏ ÐÑÒ9 : Ó % ÔÕÏ Ö89:V-¸× Ø ÅOÙÚ% µ9:-¸ËÛÍo Ü& Ý Ü& °±ÜÁÞß$ à á% J UGâOã»ä~</ OåÅS$ -gOæçUèé¦ ãêëìO% 0í- îïe Ûð% ñ òóô% ÂõöËÛ ÷ øùú Ì& û̯OÍ o% )üýþ$ p -gOÿ!"#Â=$¼ # $%& ' ¼ #& $'(% )* O9:(+% ,-ó .¬ · º / 0 ()))*+,-*./01,23 ­ 1% EÂó m2-.E-c% ,-.34Em2-c«¬$ 5 6% 78Ì9 :¬­u % î)* ;<% *co =e>?]@*OA9$ 4

!"#$%&'()*+,-./0! 123456"

+./0.1'/+' !" "$%&"'' ()& *"+&,-"., /(01(."0/"' 2 '34%+,*5"' ,(

m

R!! $ês 7 M8% Fâ 2¤¦% Ï =92 Jäs % -MâÊfF]¤¦ »¼ Ç% Mâª>?'% FÐ ÉàÓâË@% M.U =92 JbñMâ)AQF% FM > hMâQÅ# p ýþÿÅu% =92 Jã%NAÇy Õ ./âVyOÅe% BAÅ56) üKA ùú% UAîS¸yUÉ1C% E ãDµ %# yz% =92 JM.BCÔ y% U < X2y %6%% > 1C# 4

FFFFF !¢& e # \ - £ d # ) æ B H ˤE FFFFF !¥& ¦ § + ¨ © O ª « ¬ ­ BH 2®¯# R] 5 Ë @ a % µ ° H I ) ³ N y â O = W g r % « ± #!# Æ Á u ô â O˲% :)Á.³´ .)oÞ s $ ÛOÍèÂÞ µ# p

!

i% ÂQ<lm ' ¼ $ $nab% ñî »ggk­¼ã½ ¡O ¾% ¿'À ½% µ5ynÁÂÒ ãÃ'ObÄ$ yÅu% eg iÆÇVÈoUÉÊ ËXOãÌ% ­u0 í ÍÎÏ$ y;<% ]XO Äa% ªegî­ey G% ÐÑÒ­ÓÔÕÖx {|Èo XOÊ×% µÈ oUÉãQ2-g% Ð uØÙOóËÁ% ¬U Õ/e µñ>JÚ¿$ y:ÛuÜÝOã»Þß% «ez{|DjoU]Ì ÞM}~ "! M "5 ü% XYsvOP% ¬UJhÝËß ò­2OMà)á*$ yâ¥% eg "' EÖGÓÖ Å "! M "5 üU°±Mà% ñããää]Dåß)ëM à% næõsvOP$ RªOP])ëMàç2% ezpèéé=MêMà 2M.ã»æõOPMà% A)UééÈ°±OMà$ p ë.% y:]¢gO1ìíÞô ¾) ¡% AîÄ Ý<lm a»¼ $ $% ïÄegóÅÖxUÉðñ hîÄÈoucòº$ 5Ý/eµ<FóGô¸,õ¸ ö% DEÈoNó÷ø<ùi3húûü$ 4

!"

! " # % & ' ( ) * + , - . /( ' 0 1 & ( (0 ,*" 1"45'" (- *5' 6".(7"1 -+,*"&

9 *" .+, " # $ %

#

' ( ) * $ ( +, - )

(0 :;,* <+&/* =>:?

@ & ( 4 A 9 * " < + 0 + B " 4 " 0 , 2 C, + - - ( 2%3435 635 +7859 !8684 :;3<37= ;%5# <7%# CLMNLOLM

DEFGH?:IJK


!"#$

!"#$

./

!+/0 ) */0 + ,/0 ./0

01234 0156748 !)*+,%&- ')&%(" 019:;48 **"&%*$ '."%(, !" ! #!$% "# <=>? !"#$% &"

'#% (!

( 4 #+ 56 3 . 1 1 &*+# 1 1 #&$, 1 1 +#(" 1 1 --"

!"

/ &&+( ##$++$$ &("

%&0(! 12+,

2 '" i

±M #

$

+/0 1 &*+# 1 &&+( "/0 ! 1 #&$, 1 ##$$/0 # 1 +#(" 1 ++$$ 1 --" 1 &(" % &/0 1 #.& 1 #+, ' (/0 %&'(! )*+, !"#$! % & '

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 "$% & '# 3 4 ! 5 6 '" 7 ! # 8 9 : ; "$( & ") 3 4 " *

" þ "

!" + $ + !,"- X f J g h i j 9 STUVWXVklYZmn# 9STUVWXVYZ

+ + + + + + + + + +

[ \ ]^ Y _ ` Ya b c ]^ Ydb c ]e Yd

<= >= ?= @AB= C= DEF= GHIJK G= LM NOPQ

$&$-#' $&,$!, !&%!-, !&#(', -&%"#, !/.(%, "&-!!, !&%!$' '&'!", $&(.%,

$&!(,' !&#'(, !&''(, !&#"!, -&',', !&((', "&,.., !&''(, '&-"", $&(,(,

%&'()*+, =ó : "³ »¼½¡¢¾x,±¿À

() * + !" , -. / 0123456789! :;<=>?@AB3C ;<DEF" =>G63 C ; < H#$%&'()" *+,"" I 6 J K LM NOP1QRSTUVWX45YZ# opq r s t ! u ! v "$ ' w x y z

0123142 {|}~ ! c

ªÁjÂk! ¬*ÃÄÅ¡¢x, ±ÆÇÈÉÊ ËÌ rÍ2Î Ï" Ð

opqrÑ ÒÓ " v« ÔÕ

x ,f&'! -Çopqrx,./ $ B

.(&.!,, -&"$,, '"&.,,, '.&%$,, -"&'-,, '&!%,, ,&,!(% $&".#, '!&$.,, $&!(,, (&",,, ..&%$,, .'&#%,, !#&"%,, !&-$,, -#&!%,, #&$#,,

89:;<=

; <6/ (&$('*( ) §X 6/ *,((*'&# L6/ ,#-%'-/ 6/ %*-*,'/& ) §X¹ 6/ $/""'*" (Ó6/ / Ù 34 %&--')- ) §X-

! g \ ! ;¹ \

+%#')( +*&$'$$ .(&',) +%(-'(.%&'*,

&'#(%) &'*&"#

ÔÕqr. ÝØ{|}Þß! à

C $ Cf_ODfEXFGHIJ­ K

(WXY2y4! ù !,"$ Ó¬*X2 $ S

íîïðñ $!/';2òóôx ! .±Óõ

¹" º

íîïãËÞßuJúûü2ýþ\ÿ!

1Ør¨©á2n !!&'<3 ! y4ù

7Ñ8G9:2;<=>?Â! #@ABE

Óõ2 ' S "!(, ö3÷! T3 -%<& ( S 1x UÏ67fV¦§¨©! Í

L2ýþqMN%yO P"

%%!, ö3÷! ø& ' S (((, ö3÷" op

opqr2òóôQ5 %$$, ö3÷! RÒÓ

ÿ1` .,<ØÙ&a¯ %, Æbc" *

u%& !,"- Ó " v $" '-! % Æv!

qruXfEJEZ[\ ¦§]^! _\

Ysp $= U¡ !,"! ÓÊ_ 2·¸èM¹" Ð

3÷2tuvwghïxly "

# x,¡¢Â,±c$<ÉÊ(Ã

hE~ }wghÑ gh! àXg}w

ª«Ex ÇÈ2ÉÊ" Ð

Ynû$ üoEbpgh! qr±s "%' S

í u± z{|st! Xg}wg

ghà , "

(WuvwKLÑ,Û _ Êg:

ô Ehj r

012B4CDD r E

yz E1FGC1DB BXÖ ×$¨× " Ð

ghï x

l ± X

Q ( Ó2þ = K X_¯

ô"

.,; "$, S

3÷uvw ! Ñ ¥ $<U b

pij Eb i

j 2wØ"

(,;¡¢£

<=! _ghij

2r ¤¥"

ghij¦ ! í

§ ¨©! ª« ¬¡¢ô­ 2® $ ª« v w ¯2°±®$ #² W³h´2Ë Ìç"

@+)"OJ/;B,%46"

!"#$%$&"''$"()%*'+(,"-$.'%/)%)+0/$*%("-$102.%/3#$%4"$ (""5+/6$ 704$ (8+)%*'"$ 1%/-+-%)"($ 704$ ),"$ 70''0&+/6$ .0(+)+0/($ )0$ 90+/$084$640&+/6$)"%2:; <%("-$+/$="%-$>8%4)"4$?@%/-%5%/A

!"#$%%&'()#%*+,;$B%/-+-%)"$28()$.0(("(($%)$'"%()$%$@CD#$@ECD$F$G$H"I"'$ $$&+),$.407"((+0/%'$1"4)+7+1%)"$+/$HBBJ$F$BGE$04$+)($"K8+I%'"/)L ;$D+/+282$M$3"%4($&045+/6$"N."4+"/1"O+/$,%/-'+/6$78''$(")$ $$.'%/)%)+0/$%1108/)P

."#/'0$(#,+1&',%+#2#$304(41),$)4&(#$1141)$() ;$B%/-+-%)"($28()$.0(("(($%)$'"%()$%$@CD#$@ECD$F$G$H"I"'#$ $$Q+.'02%$04$+)($"K8+I%'"/)L ;$R%2+'+%4$&+),$6"/"4%'$,82%/$4"(0841"$%/-$.%340''$78/1)+0/ ;$C4"7"4%*'3$&+),$S$04$M$3"%4($&045+/6$"N."4+"/1" <%("-$+/$T()%)"$U@%/-%5%/$V$@868)$Q+()4+1)A

!"#5+(+,$*#%*+,;$B%/-+-%)"$28()$.0(("(($%)$'"%()$%$@CD$H"I"'$&+),$S$04$M$ $$3"%4($&045+/6$"N."4+"/1"

."#64+*37%&(3'%)&, ;$B%/-+-%)"$28()$.0(("(($%)$'"%()$%$@CD#$@ECD$FG$H"I"'$04$ $$,+6,"4L ;$D+/+282$M$3"%4($&045+/6$"N."4+"/1"$+/$.'%/)%)+0/

G''$),"$%*0I"$1%/-+-%)"($%4"$4"K8+4"-$)0$*"$102.8)"4$'+)"4%)"#$ &+),$ 600-$ +/)"4."4(0/%'$ (5+''($ %/-$ %*'"$ )0$ (."%5$ T/6'+(,$ %/-$ D%'%3$7'8"/)'3P J/)"4"()"-$ %..'+1%/)($ %4"$ 4"K8+4"-$ )0$ (8*2+)$ ),"+4$ 4"(."1)+I"$ 4"(82"$ &+),$ %$ 4"1"/)$ .,0)064%.,#$ ()%)+/6$ -")%+'($ 07$ K8%'+7+1%)+0/$%/-$"N."4+"/1"(#$1844"/)$%/-$"N."1)"-$(%'%43$%/-$ 10/)%1)$ -")%+'($ )0$ ),"$ 70''0&+/6$ %--4"(($ *"704"$ 04$ 0/$ WS()$ D%41,$MXSYP )89#$:;9<=>?9< @"&"ABC7DEF GHDHI71JK:JLJKM71JNJ8"

Z/'3$(,04)'+()"-$1%/-+-%)"($&+''$*"$/0)+7+"-

JDDTQJGET$]GBG^B_

\"(.0/(+*+'+)+"(:

! B02.'")"(O4"1'%2%)+0/#O"%4),&045O%/-O+/74%()481)84"O.409"1)(O*3O.'%//+/6#O046%/+`+/6#O OOOOOO%/-O10/)40''+/6O.409"1)(LO102.'")+/6OK8%'+)3O+/(."1)+0/(LO(8."4I+(+/6O(+)"O()%77 ! D"")(O0."4%)+0/%'O()%/-%4-(O*3O+/14"%(+/6O.40-81)+I+)3O)0O2"")O.409"1)O*8-6")O*3O OOOOO20/+)04+/6O.409"1)O"N."/-+)84"(LO+-"/)+73+/6OI%4+%/1"(LO+2.'"2"/)+/6O1044"1)+I"O%1)+0/ ! C40I+-"O-%+'3O"K8+.2"/)O%/-OI",+1'"O*4"%5-0&/O-")%+'(O)0O),"OG-2+/+()4%)+I"O)"%2 ! T/(84"O"K8+.2"/)O%/-OI",+1'"O%4"O%'&%3(O0/O48//+/6O10/-+)+0/ ! D%5"(O04-"4O)0O(.%4"O.%4)(#O-+"("'O%/-O")1PO*3O'+%+(+/6O&+),O),"OC841,%(+/6OQ".%4)2"/) ! D%/%6"O-%3;)0;-%3O0."4%)+0/(O07O%''OC409"1)O(+)"( ! C40I+-"O(+)"O+/7042%)+0/O704O4"104-(O%/-O2+/8)"O8.-%)"O.84.0("( ! E0O%((+()O+/O%/3O0),"4O)%(5O%(O%/-O&,"/O4"K8+4"-O*3OE,"OD%/%6"2"/) \"K8+4"2"/)(:O

! C4"7"4%*'3O1%/-+-%)"O&+),O%/OT/6+/""4+/6O*%156408/-O ! G)O'"%()OaO)0ObO3"%4U(AO07O4"'"I%/)O"N."4+"/1"O+/O4"1'%2%)+0/#O"%4),&045O%/-O OOOOO+/74%()481)84"OO.409"1)( ! c00-O+/)"4."4(0/%'O%/-O10228/+1%)+0/O(5+''( ! G*'"O)0O&045O+/-"."/-"/)'3#O2"")O)+6,)O-"%-'+/"(O%/-O4"'"I%/)O1022+)2"/)( J/)"4"()"-O%..'+1%/)(O%4"O+/I+)"-O)0O("/-O+/O),"+4O102.'")"O4"(82"O)06"),"4O&+),O%O /0/;4")84/%*'"O.%((.04);(+`"-O.,0)0O)0O),"O%--4"((O*"'0&P

J/)"4"()"-O%..'+1%/)(O%4"O+/I+)"-O)0O";2%+'#O&4+)";+/O#7%NO+/O04O10/)%1)O8(O3084O-")%+'"-O 4"(82"O)0O:O D(POH"0/6#OD(PO]8/ =82%/O\"(0841"(OQ".%4)2"/) H0)Oa#OS()OR'004#O<'015OY#O<%/-%4OJ/-%,# dXXXXO@%/-%5%/#O@%*%, OE"'O:OUXbdA;MMSMSSFMMWeWfO#OR%NO:OUXbdA;MMWdae T;2%+'O:OOU,4g2%N'%/-P102P23A

=n F pqr F st F de F uv F wx F yzxU{|-

¥¦§

b } WXFXa#XSFSX#SdFXMFMXSa O , "#;<'%( i ~ kpqr k _ MXX iYja * FO F to

]J%¨ k

©ª F «¬ F %¨ F ­T

"#=;'%( e } SaFXYOU®F M ¯°A , iO±² a * j ³ a *k ;OsY´ F OOOµ¶·¸µ¹º iO» t ¼½" ¾¿

¼ ÀÁ ÂÃ Äk

ÅÆ F ÀÇ F ÈÉ F ÊÇ F ËÌ F ÍÎÏÐ F ÑÇ F ÂÇ F ÃÒ F Ç "#$>'%( b } WXFXa , _ SXX i kÓÔÕÖ× ; ÀÁÏÐ F §PØ Ù ÚÛ/ ; ËÌ F ÜÝÞÛ ; ßàá

âãJäÝ åæç

Ù F èÇ F µé F êë F ìÇ F íê F î d } e ïUðoASaFXYUñF M ¯°AOOOOO "#$>'% 4±ó5 d } b ïU tAXSFXf#OSSFSMO , _ SXX i Ù çsòJ F ~ ]JC ó çôr FO OOOôr¡õö÷ø iOY *ù F ±²µ¹º F úûüýþºÿ i !"A#$%& ' ¹( F )ù *+ ,- .

/ 01 }2 34

"#;='%(

_ MXX e } XWFXf#OMSFSX#OXdFSM 7 iYja * " 560178 9: ;

"#><'%( _ MXX

sx¡B } "{x

Ù F ìÇ F r F sx F êë "#=%'%( e } SYFSX7 _ SXX

i$ ú x#$sx ú i$±²ú¶·#$ú ¡#$¢£¤#$ *+ ¹(Ý i$ C¥ sx)¦ M ï §xÙ ¢x

¨ç©ªeÛ/ wç )/ T ï-

!"#$

UVWXYZ[\]^

2yz!

defghijk Ulm Q =n Q lm`oV

iSXXk$ |w |" w " {² ½ i ½ N " "

î ï Ë f $ Ó 2Ì Í ® õ ó ô | !

v w í î ï !

Y & Xb ¡ ¢ £ ¤

=n F j} F (¼~ F ô d } MeFXeO ) -

.,;®Îñ(WÊ ÏÐ" Ð H

\# Ã

)9OPHIGQ.!HG!.R.DEEDIR.!SESDR..!FI.##6JCPHIGQ.D!FDH `abc! H!GQITT#ITGGRH!DQITD#IIIG

ôw ÔÕxy z{|w[ae

r Ä5ç2ÅÄ! _Æ ¤¡¢kr

!,"! Ó Ê _ 2

U^0P@3%4+5%)OSeeYSS;EAOhhhCOSMMe H0)Ob#O<'015OSd#Oc408/-OR'004#O<%/-%4OJ/-%,#OOD+'"OY#O@%/-%5%/P

_ MXX i \gSTØU² ! VðW F OOXYx F Z[\ F ]^_`a F bcf F }d i ;Ý ! efghi F jk F lmn F oxpq F 7±r i » t¼½ " stuv

º»¼îï!½¾h¿À ègèÁ

ô" Ð

)*+)"),+")-./,0,+12"3,4#5,36*7896,43)*6):)*5 , - . / 0 1 2 3 4 45 6 75

/ F ôC F }D F EÇ F ©F F GH F Ê F IJK F LM F NO F êPQR F =n "#>''% 4±ó5 SW } MaFXa 7

(WuvwKL2wx! µ¶ îïV

]0>7?:@A! '!".! k l m Úd ® _ "$

!"

<=>?¡@ÅA¡B

2 ",%, ö3÷ø& "%,, ö3÷" Ñù

¢"%'£¤¥¦§E ]÷ d e !" ' fd g h i j

+/*'-"

-.$, ö3÷"

Ü ~ "

® s¯°±¡¢2 ¨© op S±²³! ´µn±x ¶·x 2¸

.(&%!,, $&#$,, ,&,,,, '.&-$,, -"&$-,, '&,%,, ,&,!!% $&"(#, '!&".,, $&,(,, %&#,,, ..&-$,, .'&(%,, !.&#%,, !&!$,, -#&,%,, .&##,,

0õ2 ((%, ö3÷iþ5 #',, ö3÷! 6

u%& !)"- Ó " v $" '-ê ! ëì!

¥¡¢¦§¨©x ª«2¬*! ¡¢­u

*ØÎ& "# ö -,,, +! Ã,¦§¨©2

#!&-",, -&$.,, '$&.,,, %$&'#,, -$&(!,, '&'$,, ,&,$,! $&!((, '%&.-,, $&-.,, (&'$,, #$&"(,, #,&'',, $"&(',, !&%-,, '$&#.,, ""&,',,

rØÙÚd ! yzÛ ÔÕqr

Ué"

# ¡¢£5¤

(U! !,"$ Ó "! vwxãËÞß)

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

2 ',', ö3÷3Ä !'=$<! à y4 á ù ±

Ö× ]567890:! '".!! q

Þß" å§ æx ËÌç 2Iè_

r 2x "

"! # ØÙ2$ì%&'"

$&!%,' !&#-", !&'-#, !&#,,, -&-.', !&('#, "&,(!, !&'-#, '&$#", $&%#!,

9RSTUVWXVYZ

ãËÞßÝØk0±"

0123142 {|}á. ¦§â«ãË{ä}

op I! x

! ! "#$%&'!()*+,-

%&'()*+

<%1,"'04$07$@1+"/1"$U=0/(A >8%/)+)3$@84I"3+/6 [/+I"4(+)3$07$E8/58$G*-8'$\%,2%/ ST

$ %

& '

@ABCDEFGHI B0'7042$@-/P$<,-P JKL MN !" # OPQ MR

/ )«¬­wÚ- F ÅÆ ) ®Û¯ F °Ç F$ # F §x F$±Ì "#;;'%( _ SXX b } MdFXa7 i$/ W ï "}¹²³T ´hµ¶¶··¸

¹º»¼£w½¾¾

¹0 F ,À¿ F ¹§ F (&À F íeÔÕ F [Q Ý k "#;$'%( b } WXFXa#SYFXd#XYFSX#MaFSS# _ MXX $$$$$$$$$XbFSM#SbFSM$$

i$ U² ! Á ´Â¿ F &ÔÕ ÃÄ F [Å F *l|BÆ i$ ! UÇ MXhcF ½Ù F È°C¥ l ! É m )Ê - F ËÌ ; F$ÍÎ 7Ï )Ê - F tÐÔ Ñ¥ j$YjÒ

(ÓÔÕÖ×Ø

!1 F «¬­wÚ F 0Ùx F ÚÛÜ F ÝÞ F 1n F eß F àáâÛ "#&>'%( e } f ï MdFXa$$UÅÎãä_ MXX XeFSM#$SYFSM i åæ | F$M eçèwÚ F$Yja$* F 5é (:Ý

êÙ0 ë àìíÊîoÝ ¡B b } f ï SMFSM

"#>''%(

m jï#$eðñ#%òó#ô7#$ _ WXX $$$$ ¹( õö0 ëÝ n ±² Y aO*ù #OîoA÷¿#íÊ õ öøùúû

üýþ,

ÿ! F "Ç F o x F ä# F $¬ F "#=>'%( %ÁwÚ _ MXX b } f ï MfFXa#OMWFSX ! &'(·Æ"#$ )*+,Æ"-«.(·Æ"eK /0 "12ø

3ä )ä03"4k-

ô5 F Î6 F Ò7 F Ý8 F 9: F tº F "#=;'%( ; < _ MXX d } SfFXY#OMbFXa ! ¨k!"=]>%?@A/" ÙAB% tº ! 5é C m "qDó"k 7EFï &ö÷ø ! GHDÙQIJ" kKH9õöDLe ! » ; <o

±M ×N

oO F P^¬Ó F s Q b } MfFXa#OSaFXd

"#?''%( _ MXX

! ±² ' * "( *ù}RSTU"VâÔÕ" WÔÕ"U²µ¹²³T ! koO & XY"* Z Ú¹(ï " !!!)*+$ +,-. ï ! » ;o #/0 §]Ù ±;

[M¥ak

\, F ]Ù F 4, F ^E F _`´ F a, "#$%&'%( SS } SbFXY#OXWFXf

_ WXX ! [xbc| d[Mxy%efg ! 5é\:hÑ"ij&k "4,Fð&lBmn" oL¡SX &tpï ! ' &§q krstM^E / Ú

uv w x wç

e } WSFXa#OMeFXe#OSWFXd

"#$@'%( _ SXX

! DÙ/ 1 -y1eqz{1Û|T·Ú ! ·õ/ 2),33456 7*88 }~¶·

Ù * Kmãä ú # º#=º )±ó þ-


!"#$%

(,*-

!"0$%&'$()*& $+,%-.+ KL$%&'()I+&,-.<0,--11&2K3(4&561..,2&'89&0,--1:2&;;&,--<0=--1,

# ! "#

?9:, J , VV

§ ¨ ?9J,, ?91J,

/"0$%&'$()*& $+,%-.+

(,*-

KL$%7'()I+7,-.<0,--117MK3(47561..,27'8970,--1:27;;7,--<0=--1,

()*+

!"#$%&'$()*7 $+,%-.+ "#$%&'()*+&,-./0,--11&2"3(4&561..,27'89&0,--1:2&;;&,--<0=--1,

>?9:@-ABC DE > ?9J1-5,, F # G HI !"#$%&&'BC DE

!"# $%&'

!"

(,*-

!"0$%&'$()*7 $+,%-.+ KL$%7'()I+7,-.<0,--1172K3(47561..,27'8970,--1:27;;7,--<0=--1,

§ G©ª «¬

$%&

!"#! $%&'()*+

J , ¡¢£¤&¥]¦ 0,<=<0,1J 0=<=<0,1J771,@,,IW7<71,@,,XW

® ¯± 9 °² @ ±I 9L ²¹ @º ³» ´¼ µ½ ¾ ¶¿ ·À ¸¼

y ! [2z+{|y}~

­¨G

9:K4D8ÁÂ ±9²@WÃÄÅÆÇ

óôõ

!" f $ ä ' ( )* x ¶ Q µ ¶ ·åuñ¸&¹° L$ CZºë NR»¼½ ¾8 ¿! §À8h íuñ8¢Á£ Â1nP.Dà Ä! vIÅ ÆÆ ÇÈNÉÊË" Ì Í g£ ÎPÏ&ÐÑpq C(ÒÓåæ]Ô Õ U8¢Ö£ × ØÙÚ7Æ* ¢ uñR÷8« ý! ÂDçÛíà Ä! Ç.,£Ë u" »ÜÝ C( ºëPT! Þßh R»àátuñ N~T U« 8 ]! 67»Ü dª" tÓ8R÷ C(âQí ã½ í! ä1P.Y5 ¾8 ¿n£¼½! å8æEn» ç! Þßè{»Ü8éêxë %£" ÄR÷0 ! íD]'í ãì ¢ Ö£ ! íîPÄ¢Ö£ Dï¥8 ¾ ÃÄ! ,Y5ðñòö" ÑpqD2ó U8ôõ9! ö÷ øåæ]ùúûü ý-þÿ Uô ! !Õåæ]"t¢Ö£ 67# " ûü ý-ÇÈ! $ ÊË8R÷l ïsÝ 9! ¾i U8sg?xåæ]7%w! &z}'¢Ö3(Õ -)8*+" Y!Õåæ]l,"'ôÕ - ! :jhD./¢Ö£ ílÔÕ Æ*» 8¢Ö£ ! 0'Y5DçÛ*0í! f 1&%i823! 4m»ÜôõÑ58P T" ' ! ÑpqHD]'í øf ± z6²7uñ89D\ 8:;" <C%

;NH#I J0P 1 ?N$$ ?9=-, Q($3 X 0 1 R ST 3 = U H L L 1 > ? 9 5 - , Q ( $ 3

~ÈÉÊ|[}Ë ÌÍ2Î ±9²@Ïm¹! ÐÑ}]n¿ÒÓÔ ÕÖ/×ØÖ/ÙÚÛÜÝÞßàá2,âã! ä åæçèé>êë°ì í>îïKð¤ñòóôõöß÷! óôõ-}øùÂ9ë:KÔúÖ/× û°üýþ! ÿ!²@"#$%&1'! Ø()4D*ö1/+ ,-ö. /" ÄopqC(rmsÇÈ! tuñ uD v X '! w x ¿ y z { 4 v ! | } å æ] { R ÷ 5 6 7 8 ê } ~ T Ý Õ Ð A 80 " Yh! åæ] DC [( Ý67 ê} ! ~ T w | * T H ÇÈ ! ] D [ (9 ï U ! |

}~T A ! ú z{4v" Ä0 ! tuñ h Ôo { ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! U ¦ ! z { ' § ~T¨©ªê} nU«" Ä0 ! Dú z{4v89! ~T w¬ 1] ­ { ! ® $ R ÷ ¯ A ! ¬ 1] ° j n N ± 4 v Ñ ² ³ ´ ! R ÷ 5 }RO " <?@%<C%

±9²@;<ãÑ}¿ÒWÃÄ=

9:;<=9>?@ABC<4D

EFGHIJK/L

MNOPQRSTUVWXYZ GHUVÐ\Y]^YZâ.

[\Y]^]+_

!"f $ ä ' ( ) 9å æ ] ç è é C ( êëìí cîïågNðuñòóôõ 8öèR÷! øù cú8ûüý! þ ÿ !"#{mÔT$" Ä%&'(øù7ª8çèé)|* +, -D./0 ! çèéhD12 34{R÷586789! :Ô;7ªò ó" < = ç è é 8 7 ª ! ª :; ç è ! £>?4! D@A uñí! çè iú 0øùBDuñC8D$ÔE! F2 cG8D$"

!" f $ ä ' ( )* ¡ ¢ N O £ ¤ 2 çè é h $ Ä 3 4 8 6 7 ! ª 3D¯ c£¥ T6¦§¨! X$©l î ï «µ g8' ¡¢NO! åæ ] ç è é 8 ò ó ! ¾ n P R S f X $ D N O ° ä 1 © á c ú 8 2 3 D 6 7 g" ¡¢¬­! ®¯ °! =±x&>±Í ! Å'ö÷P RSTvI! í Õ fg" "f$ NSDC= ?BA: lE =>_ Ü !1F4* 2 Ä0 ! t 23 m ² D © á çè£ ­ 8Ü ! zT+ Z¯ 8 S " !GA* !H* 6¦í! ³Í´PT µ¶ô! D çè ·n ¸ ¥ í! Iwx¹º8 » 1l! ³}çè Ö¼" Ä%&'( ò ó 7 ª 8 çèé) | * +,0 ! ½è¾h236¦¡¢N O ! F¿kÜ£¥ ! ¸ÀÁ Âè" vIi ]$ ÓR" YHfgh ! ¡¢N O ® $ £¤23 UVW N_X YZ[ \2] 0k ¦! hÃÄÅ Æ8ST6¦ ! i ]nòó" í® $Dåæ]PTR S89! ¬1h' Ñ8­{Ç'È É! Ö4vÊËi Í]2 ¿¼" $g8'§¡ ^_` N^a Ybc deU ¢NO! ÌZn3 4{ Í7! 0 £¤23¢¨! í'§23{S T! ¿ÎÏ ¡¢ ÍÐ0Ð! í ÑÒ ¡¢N O! ÓÔ Sv" 9YZ[99[\7]Y?7 2"3$%&'()*/01 ]Y?Y_OaZ[F^[]'bO [Z9[\Oa`[Z'\\']O fgh ! IJ* ! K* ^[_'`Y\\']OS']OZ[??'a S']K'O[9[] 46/K56°78

BÔE8 ! H ÷I ª õ J KDL! M'¾Nçè òó" Ä+,0 ! øùBOý8 ! çèéHP Y Q <R S 9T U ö èR ÷! zVWX" YH0 ! Z[R÷{õJ! h@\ Ô±è,] ;= ^_ >> öèBO! z{ ` a ô õ 4 v 8 ] ?@ ^ _ ! b õ JH@\ cd´ï?e8 AB<?%^_" YHfgh! çèéi]jkçè! R÷5Íl67Z[8öèBO! zmn R" <?@%<C%

0p1#

`abcdefghij klmnopqrstuvwx

S']OZYaab']

<"f$ä'()%m<&=(<û>%<&=(%h¨.?@A 8BC(! MD¨?B! $g EF¨?8cRGH! I Z HJKL' nD+Qc@A8'8@AMC" x¶µ¹ g8N3OPH! M ZHJKL¨? B! 67QRS²8 ! H¨TU VWP´ßXY" ¨?M ïN3HQR@A8´ßöZ[\! ]^__Í `! aá¨.?@A8$bc8Ô " ´ß5DR@A89! H ¥V½d! ea fghij8Uk" `ad>?p@A78Ðhij! qBC ÜDEFGH! I Jh N3H8 lmnopq rstuvw! sxy! z K! ILDMN! DOP! QRST { vw{|=]}´~ )~ sq ¿öZ O8 0 QR@A! P)ô! ´ß5'1aUW" = ! h ¨ ? B ! N z ì < & =8Qc@A8'" N3H)ô]| ¨ ! ) | _À { 4 ) ô ! H 0 û>%< & = ( h ¨ ? 8 T ( ! ì < &= ( =(ª ­" ¨?h _8 DH| QRS²" ! h E ± Y O 8 ' ! h h { h ¨ ?Ü 8 (! =<&=(h ¨? 8 ( " Î KL¨?BX! ' %<&=# ì<&=# =<& !DE* !.*

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1

; < = 9 : G H ; < ° W Ã A B Ã :

2 3 4 5 % 6 5 / 7 8

!"#$%&'()* +,-./012 3456789:;<=>?@AB! C(D EF G H I J K L M N O !"#$% P Q 5 R S S TUVW7+XYZ[\84]! ^ST_` abDc018LMTd" e9:;<=>?@AB"f$ghi j k l 0 ( m 8 &'()*+,) = > n b A B !&--.%# op=>qrs]# tuKvw8H IJKLMNO# N9xyz{|}~ (m /0$ P" P9:;<=>?@ABTd48S ijl0$g' R Y59R! ijh RS# RS# 12'34+5'* RS 4-2.+,' RS ! Q S T z { ' U V! Q 8EFG K " +X Y Z [ \ 8 T d 4 D E F G H I J K L M N O z ! ¡¢>NOz{EFG£¤¢>NO¥¦§¨ ©¢>ª«" ¬­'®8h! ¯°=S±²h³´µ¶·¸ij PN9xy# op# (mz{E ¹º8 K 67=S?@! ^ST» &i¼½¾¿ ÀÁÂÃ5S" ÄÅÆ£ÇÈ! WÉTd4Ê8]^STËc01NSÌ Í 8ΫTÏ! ¿ÐË·¸N© 9801/ÑP0Ò5Ó ÔÕ ÖN×j! ¿Ø­³´Ù6ÚÛlÜ+SÌÝÞ! ßàá â" ã67* !89


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.