$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
'(&)#*+,
7
! Q _ V Z _ a _ V ! a 2 b _ a \ V _ 3 _ [ W ! b _ c_ W
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
!"#$%&'() 78..09:;<74?7_LL7=>?7P=@LL7d@IRP
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
z!{|}~ z" T "X -;.;% }z ~ QWV77''VZ77S_`77'+-.
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
! ¡¢pqr£¤¥¦
8 § { " ¨© ª « ` B ¬ ® ¯ ° ±" p² ³ qG r´ µ¶ · ³ ¸ ¡ ¢ ¹ £ ¤ º ¦ " e »¼ ½ ¾¿ ÀÁ º" ¹ ¼ i r Â Ã Ä Å ´ µÆÇ#
j9 R ks lt mu nv o_ ` pw qx ry
¼½¾! ¤¿¤À¿\] gp?S¤0I gp ?hh½id½¾! âÁÂ! /FÃ\É ðÄP½¾¹
'% ÏÐÑÒÓÔÕ/¹ ?Ö × -, Ø;
ÙÚÛyÜÝÞßà ?Ö × -, Ø;
áâã=äåæ -%' ç ,.- è ?Ö × -. Ø;
¤0 ¸Fef"
)&'() dÖ
®S>1¸ef
gS-gh½i
d½¾ ! j
¨å , c ? c k! ClS
mp! nS¸F ef K½¾"
ClS 1 .
opqrsö
k,'=.<G H! >tnS¡
gh½-id½
¾¥u"
àCl
Sa5vw>
x$ <ya5w
>zw{$ :| }~ a5Z
>$ a5 ' x$ a5
p t$
:a5 t
QC > "
¶J!
nS8
mF¤³! Í g S r ,
øµ I 6i
d½¾! · »
D.ökõyh
F-³Õ!
ClS[\/F
È É ÊË{ÌÍÎ
¤øùúØ û ( ) & ' () ú Ø û °
C '! 0FG ݥ&B9:\+
--e&! À«./0q! úØû°
K! ÍL'@&M \ Ê©! 2NO
*+?ü,"
üýþ ÿ!12ü-3%ú×! 42
¢ » D .ö kõ y h F %+.' º %
&! cX ¥ 8B9:! ¿î)*+?
" µ ¤2)
_CT¶-&D ,2Ý¥E¿îm
üýþ ÿ!"#ü-$%ü&'(q)
r · ¸ 6 i d ½ ¾
" ' - ¡ ! ¢ , ø £ [ I
n×-5d67¿îmC '-&7(q
ü,! Òñ;<îÊn×=P>&,! ? ´@@-AABÊ"
E¿îmC 67&H¬mIJ&D-®
R P! (qÚ QRS! 0FG&B
T½UVÉW! M+ _8B! &úB@ BX! ¥Y)*+?üZ,! n&[ü
_\ñ6T¶&ú\]ü,! õÉüÊ;^__`a! b±AÖ! cc>>-î
-: ]^_` ; ab Ên×" ¤,,) ¤5)
cbdefghi !"# $ % & ' () * + , ' - . + / 0 1 2 3 4 5
¨0 1 2 3 4 5 / V C X ¢ ¨C D ¢ 8 © ª / V C
H! IJ # KLM! NOPM89QR8STU/VW
ijk ¶J! /·¸¹P %&!' º»¼½¾! v
' ! !" 6 7 8 9 : ; . < = > ? @ A B C D E F . + G
X! YZ01[\C]8^_-&`23abQ234 5"
òóô! õö÷øù újûü ?Ö × -9 Ø;
Ùϸ@ç/Fàã\ÀÁBè¡id½¾éÖÅÆ" µ ¼ ã! ØÙêÆgh½àãFä¾Ã eÊå! Ï ¹°ë½ìí³" r Ϲ° ¤½ ì) î ï ! &` Ï e Ê å! ¸ ðñÆÊñ" µ ¼ ã! ò àóÍ+-©ô! ¦õ"?9+ Êg h½! Ì+¢/ÚÉ +ó·¸Ðö÷" ¤()
#"#$(
-Ú " à D. S!
Ééêëìíîï_ðñ ?Ö × -; Ø;
ÅÆ! id½¾[ÇF ,ÈF¤]ÉÅÆ¢ Ê" ¬Ë,¥J5ÌÍÎCæ0ÏFF0cF ÐÑB ã! ØÙ89Ã\ÒñðÄP-½¾Ó/F Ê¢ÅÆ! ÉÝÇÔÕÖ×y-à\óØ ¼Ùab¢ÚÛÜ®! N Oè¡Ý{=/ ¤34) Þß-»¼½¾" r»¼½¾à 6¬ Ë á ª # "? 9 âã ä ¾ g p ?h½Ï eÊå" ¤gh½) @ÉÄP¢æ`! [«Ø
c?dDefghijk,'lmno=pF>q#
r,s012345'tuv wxyz{|}~ !
X ! «¬q®23¯°-±²³´" µ
/¿\ÀÁ½Â¢ÃZÄÅ/ÆÇÈ"
> q ! Q É Ê Z Ë Ì Í ® Î ¼ ½¾ ! Ï ¸ Ð ¥
½ 23ab$ 2345QÑÒÓÔÕvÔÖ"
× v ! Ø Ù /Ú J Û Ü Ý Þ ß ® àá h ! â à
,'2345 "
®23¯°_à¸ÀÁ-"
/ 5v 1e "
îï8^! ðñò«óÌEFôõ$ xhö÷°õø _
8 d ! 7
r ¡ 8 9 ¢ R 8 S I J $ K £ ¤ ! N O ¥ ¦ §
ã # äå æ e ç 8 9 è é ê « 23ë ìv í ´ - n
-ùúûü! Ðýþÿ®!¢"dôõ°" #()
#$ % & ' ( ) & ' ? n E ()
*+Ã, -J )&*+ .Ã/¢Ã0è
¡ Í 1 2 -3 &4 ë + ¤ 5 6 7 Ë 8 '"
9+:Ã;<=?>?¶J! Ã
/ ¢ Ã 0 x @ A ' B ,& ì m C D
E! FGà - 6Ë8Ý´"
-+'+ RSTUV
ã # r7 D H I ´ ! v Ë 8
Ý ´ Ú \Ã 0 " J ø ¡ K L ! M
=WXYZ![\ HL ÛNDE-Ã0" µ
,'lmO!FB! Pã"
?>?¶J! Ã, -JðñÃ
0 Q 6 R S T ë D E ! v à ,
UV@WX+-dY Z8"
ã! Ã,[\]^_\ó`
a .-'/ º7bÓÔ½ÂÖv-Ëc"
#0)
%&'()* _¥# +ÚRTë2¦"
¥# Ú§Të\¨©! É T ë2¦"
_# Ú§Të\¨©! É T ë2¦"
ª«# ¬Ý/®¯°ª! B± %²³C{! ´®¯ °ª! B±%²³"
µ# ¬Ý/µs&²&¶· ! ´µ&²&¶· "
¸¹# º»% ²³ ¹"
!
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
u ! 4vwx"yuz{|}z~
Y $ (),Pçö%O
!
H` h "" w
!"#$%&'( !" # $ % !" & '( )*+,./012 3 4 5 6 ## 1 7 89 : ;<=> ? @A! BC DEFGH .IJKL MNOPQ 8R> "
{ ~ nok h + - {/~ ! / " ¡# ¢£¤¥¦§¨©ª"
|'}~" ! O * z.
!"#$%&'( ` °ÀÁaÂÃÄÅÆÇ ÈÉ %% w "
1Í×$ ²´ªØ0Ù
\
(¢)"z6Ús-.;<1Í׬ ! "± z0Û-ÜÝÞ ±
ß ! àáâãKä²67å æçK èö! g¿OWéºsêë_ì! ¸() ²Q ± 7ÞU! íîï¹ðñ'ò IC)ØóU´hô ów·õ7ö÷" B2! QO}çöô -ø7ù k! ()5sï¹ôú! ²Qûü´ªK âãIC)Øýþ)ögö÷70ÙÝÞ g>U! ÿáO!å ! "# ±O~ $ ô 7~ " B2! °³70%&'Ã( jË ()g)º# ))*h+,K²Q ± ß 7\-! &á ¿OWéºs Y! )C)Ø`aO!å ./¾0¢7 j Ò7+1NO" B2! ûüjË237¢^! [s ~)C)û457 ^! ~ O)Áh© 677 g89! ¸()ý:Ö ×;ÝɨÖY<ôúg=4! *h>g
+= ,> -? ." / ! 0 1 2 3 4 5 2 6 7 " 8 9 ! : ; < <
u Ò+17NO! GHO?0Û@ô YA1ë7íB" BR±CÏD¢.()"z6ÚsE FÖE && C V)û'îGÏ DHIJ\ ĸÐÑ" B2! ()KL #%( g $%$ MN}+ OPo! pO?70%~ ïd¡Q! á S"R~()pO?0Û¾ST7UVW oïdXY! Z Wé[C0%\]78 9 j 5s Qà^7_`" B2! ()a´kÖ}bcd17e f! )û¨OR Ögjh]0%Sí] 7+i! j¼5s Q}klm70%n c! op´ pO?0ÛYõ)qr7s tu" B 2! l ()EF && C ÖE¾ G 7 ·YA%O# vÝTÖ¸ RÒ¦Ö 7Z çw ]5RxyO?0ÛYA1 ëÞ0 z~YZa¯! íɨ Ö7T {1í" '
!o ²¼ ³k ½ µ ¶¾ · ¸¿ bh º" f g » n
¹
B2! j ¿O§Ýçö%O! O! a¨5©ª! O!sÉ"Å«h" B2! ¿OÄl Q}klm! Q} ½ Ö¬>U ß ôçöO7â ã! £®;¯°4 Q±²"È! Ql° ³k ±O M2<' 7âã! u´[sQ O! á µ! )Ø´§ú¶n1" B·¤()g)ºÿphj?B! ¸ YA! +¹º! ´ëçö-øp¿O½ô »1~! )º³})û! ¼¼ Îp}+ \} )Á½¹o¾ê±)º7 ± Ö! j¼Js¿çö%O7 À>©" '
).s ;<
5sR()7ÂÅ`! ^p ÁÂ()[pÇ\Ã0ÄÅ` eN}+! E|'()p"Æ zeN}+}~ ! OK * z² .! ¸()sc¢ ÇÈ+ )+Å`}+" B2! ()g)ºrr¶ È! ()G}! )ºpO!J ½~ ÿà! ¾ElvE V) û ' î G Ï O ~ Ö E É! -ÆE¬ztÊ·r! Ø
´ ¹ ´
().s ;< Y pstG ! jËO!PQ´§½MË ! j¼s IO!¢^ ´ r^ ! &áMË b! É_ O! " -" B2! () sÿp ³B O! EYA%O! ,Pçö%O" B2! ±Öp"± ¤a ß o! 5p´ o ß 7 ) dOs! j pOs¤a! 5 O!YA%O# Wéê 70% ! N \¿O5sg # ý ¡# ¢# £~ ¤7%O¥¦j ! wçö ô %O"
(Y ¢! eN}+
(ÌG78 U~
()bEáS}~)º7ÿ á"
«¬#$®¯°±
DHt! ()ý:ËÌt xÍUÎÏÐѦíÒÓWH ÔÕ! ^ ú Ö å &% ù Ø " סýØ" ¸l! ()"Æz6Ús Ùéä;<=ÚÛp Y # 1Í×# ( .) ÜÜ 7 Ýèe! ÞßàDÍUV² Ï 6¨á#@â() O *+,-.;</01" '
)*+,-./&'(
M" # $ !" % &' z Q ¶ x ·#$%¸ S ; × K Ø ) 9 ) :;á ± ß ß<! d ! Ø0Ö-.; <(ÌGÐÑ=>! ?B¬ Ö 5sï¹"@ ë_` "
VBÀ´³ dĸQã! äË)[ bEçÐþÂ7%Ý! u[ 7å R ´Q7" Ï (æl%pØ0}ç-¹ ÖYÚ ss²o! ]è ÄR¬¢" B ÐÑ! Ø0Ö7 dép # Ë 9³! ê~p ë_` jß0ä Å! ¸íÙì·Uß" B¬Ø0Öí~! ³ îïð 7U ¡! ßw ëñòó RjÃä² O!7å " _BþÂí~! BÀ} ¸ 7-sôõ"
ÊË ÌrÍÎÏÐeÊË
f±U¡ÖQ 7²³! (ÌG¼ ö÷ø! ùùúú1l! U¡Öíû½ îïûü7ü U¡" Bø! U¡Ö}½ýþÆg ±Öó ÿ! !"Äü! Bí~uí´sá#! ê U¡Ö#7g Ö ÿ ! M$ o! à} + %\! MÖ&Rs ÿpjk"
ÙÚ kÛÜ[ÝÞH| {ßà/ #~ c`aáâãÉ äåËkØæçè¿éê ë$ ìà/ ÙÚ íZî[³ïÖðñòóô[³ïÖõ öó÷9[³øùú óûüýïÖþÿ!¥ô[³ïÖ s"" (ÌG ÐÑ! O?Iá×Ö1ÃÃa Q jß! 'Ê*h7Ó#! í¶·½ È7Ó#spujM1}! ]è ç{"
PÑÒÓÔµÕÖ×ËkØ
( j ! z Q ) ¡ Ø ! ( Ì G * ! pØ0Ö tâ0Û7Å+,Y! ,²áôjË-.)! E/<)¡ Ø7
0! 12àdîï+iÇ7 3" ¸l! (ÌG d! Ø0Ö5spe CÊ4 Ö7 "! ËO.K #& Ëz².7ä È+)# ! ís]O?Ë : " V¿À d é äÈ+)5s5 ç1²! sRê p oj6 ! s5 ç.É! ¸óñ é0¢äÅ" Ï '
N
/01$ H*+L;
!"#$%&'()*
!"#$ !" %&' ()*+,-./0 12! 345*+,-6789:;<=> ?@ABCD! EFGHIC*+J;KL ;" M2! 89NOPQRSTU;! VW 9XYZ[\]:;^! _`a89:;< =! bEGH*+cdNO! efgABh ijkL;" Ml%mn()*+,-6789:; <=o! pqrst2! uv7<=Rwx yYz{|}i~G6 ! Y} <=! xy # ! K <=" M` ! K () *+,-6 <=o! -¡ ¢£¤! ¥ ¦§g*+,¨O~ABCD7h©-6ª «<=" M¬¢! l%7<=bR®¯ °! w±²³´µ! ¶·¸<=5s>?dAB z¹KABºD" »w±IC7 K¼µ[½¾´h! ¾
Euv¿ÀR)ÁiÂ_Ã! ÄÅÆ>?d ABCD! J ǶÈCD ɨ! Ê¢ jĘ̈ CD7 K¼µÍÎ<=" Ï /01ÐÑ! u~Ò "" Ó7<=! ÔÕ ~()Ö× $%%% Ø"# ÙÖ× &%%% Ø"! _ÚÆÛÜrÝÞß "%%% Ø"ÛÜÕ" M2! i×pàá "" Ó<=! ÄÅ⨠ãä! 5å wY}¾æç7èé! ê ëpJìítîïðñ" M¬¢! w±iÕ´Fò! óô¨Oº iÕõö! ëi×õöt<! _ÆL ;7i×! b]óô¨OºõöL;! õ ö÷ø ! ùf $ ùØ"´ú" M2! p<=ûüo! *+,5ýôj Ëþÿ! !"¾½ïÎi×7#$! ë½% &c89'(7)*! `aþÿcd)+" ¢.qrs,-()*+,./012 Ä# 3./045Z# ()6789:*+ ,-.;<=>?# Y}3@ ABC# H DEF#K*+g iGYZH.I U×JKL" '
@ABC D EFG M"#$ !" %&' pSß$KNOïPQRS1T! ¿O H[ UtVWXÏ % qrYZ! Y[\]7"#$! ¢^UU7j_" `abcdþÿ7÷a! e["\! fg7hijk¬÷lm d(&¯! nop±Yúqr! sRtu´vwqr! _x[yzK {|7hijk¬÷! p±Yúqr! &)f&(¯" O}AB~:7hijk¬÷! ± $" f )% ¯! h ¹ Yúqr! ½ 7¬÷~ "*% ¯! p±´vwq r" a ! ¿Ouv7PQ! b§RïNO ~: á" '
`abcdefghijk! lmnokpqkrstjk"
¡ôçÐ>«
VWXYZ[\]^_
HIJKLBC MENO ! PQRSSTU"
M"#$ !" %&' S ;× _ & 5 ½ÈS ;× K r" O. ¡ô¢Ò£Y[\ ¤a>¥¦§¨©! 5 S ;×K QM´ª7)*" >«¬¢! s¬®¯u] _}°7)*" "± z²s%³¤a o! ´µ¶x ·+,-¸ j#+¹ zº»%³pj¼#~V ½¾¿À' Ï M./0/0123411 5674/819:34;' 7 " $$ Á _! ^ÂÃÄ ! ûÅtåÅÆ KÇÈ " ir=Éç# ÊËÌK ÍÎ ±¢ÒÏpÐ|Ñ} í d Ò ! ÓÔtdÕÖØ7 " '
%&'(
!"#$% ! &'( *+,-.
·¸¹©º»¼f½¾¿ÀPÁÂÃ! bÄ! Å»¹! ÆǹÈÉ$
!"#$%&'()
!"# ! $%&'
)$%()*+,,= :;3ýå< Xëó ì 3 ± Ä =äZÉ>Ñ]@ E !&& ?@3AÄQ! ãD ³ *ø< p7a¯r' GxB! VCD! EZDLFG2HIt«J KL&M"NOPýQú" ýQúUVRS3±Ä`" `ò ÛTp<pöÄ'! ± ÄUVWG! ýQúX=Y;Z[\]L^ _! `2abcc Îd3Ue! µ**feiÄabE! »ghijk! ²5l7 úmAn2»g è*o! RS |ÂýQú¾ H *p» g&qÄ! ±ÄýQúäZÉ>m]AÄQ! rs It! T AÄQÛt H*=! Ä*=ÊuæfÑ]vo" RöDä]! þ7AÄQ'! åBe*=! ~@HawG H x²äZÉ>æfm]voþ7AÄQ! èë¾i*y! z o K { A Ä Q ! å à ô ² | è ¿} ~ &$%11'!$%& µ " 7 ! WBÞP±Ä"^:Gno" )%%%, FB-
! !" "' #( $) %* &+
!
? 3 @ABCDE?'FGH'I
<[\E@']4^_`abcdefghijklmnopq rstuvwxyz{_|C$}~ ! f ) o r t! ! C $N ) X ! r ) ; ¡! ¢ £_|¤ {_|@¥ ¦ §¨¤¦ ©ª! ) ¡X¦ §¨¤¦ ©ª «¬! ® C$¯°±² ³´S{_|µ¶#
!" # $ % &'( ) * + ,$%./012 3$%4567 8.9:;<* =*>?@A! BCD"E !" + FGHI- JK # LM NOPQRS" T8 . U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` abcLdefg! *hijkQR S" lmnopq# Irst# u v w x" yz ! $%4 5 6 7 8 . { D | r } ~ $ % $" ! % ! $%./0D !&&# = ^ {! ' =! ?@L ¡¢£ 3 ¤ ¥ ¦§¨©de! ª$%67«¬ ® *" F%!%- F(-
%¯°a Jab¸a
)$%()* +,* $%¯°± a B ² @ ³ )!! + , G H ³ K ´ $& L! ²µa¶· !&$- = > © = ab¸a" TaWg¹ º»¼! ½]a [\âãä bcL¾¿Àf ÎjÚåæç g! Á¸a¾ ÃÄÅ3ÆÇ7ÈqÉ· ! ²¸a®Ê ÃË ÌÍÎ" !.Ï
!"#$ !" %$&'$ /$%Ð*+,, $%ÑÒaB²"E !# + )GH + , 2 ´ ! L M ! ² T a Ó Ô Õ· "=>ab©=¸a" yz! TaÖ×ز٠ÚÛ· ¸a®ÜÝÞßàabáâ! ãäab åÃæç]²"E !' + è× æ é Ö ×Øêëì ¸aíîïð! ñòabó ô²¸a· õ]=ö" TaWg÷ øùú ³û½\a b²"E !# +defgab¸ a !  ¸ a¾ÃÄÅ3ÆÇ7ÈqÉ· ! êëa Á®üý" )%%%, F0Ï
Ë = $ E ! ²" | ¨ ³ Ãý :Oã!
¡²¨ÆNw`¨ÆU¢ r3 l¢£! è¤h¥¦"
׳;_JÛ»Ê! §¨©³ª! ë¨ Æ7b¬t®
¯°±! ²³±! ûë¨ Æ7bF@Ã7´ µ±¶·
ÿa !¶ N " 3 * # $% & ' ( ï a) !
[\èé ÎjÚêëì íî
3 # % & ' ` # 3 > HI #
qÉD ³ K ´ 1 L ² $%* + , - #'# a C ` & # % & 'y ` .ÕNO! /0123 "& 45677úi ì # %&'éþ "
yz! Ù«¦¡ X¢D£43
j! 89:;<="
A ! w 7 'ÅÆ Æ;>*Çz ! @Ø«Äȧ¨! ±ÄÉÊ Æ;>! ! D µ[¥ uw9² Æ;>?^¨ÆNw¤h÷xL²ÞP8Ë
* ´ $! ! | À :r! ¸i9Tok ÌÍÎz tËÏ7" )%%%, F0-
J3(ïa>?]@ A s B 3 Ù 678459 :;<83 a C ¤ ! ¥ ¦ § ¨ © #
)+-"
+,)& #-!+ &,.# /!!. /",+ #"#/
+!+) ///# ,&.! #.&"
!&!
& ' )345,! ] ^ _ K ' ` a b 3 ¸ c d © L ª « # ¬
l! mn 7 û o p q r s t u ! 9 : v  ª « ` Ã Ä Å Æ# ÇÈ# É
uwx%&'Lyz "
³{|ij37úò! $%Z ÿ a Ê ` Ë Ì Í Î
!Wg P Q R ! ( ï a } ~ a W g Z ÿ 3 K f  ! Ï 7 a! ^ W g V × # Ö × m ÿ # = ` " í a Ð `µW^_ ab²K"
ÑþaC¯r"
yz! Ù«¦aCD¶ W . ® % F%!%- )0,
&'( ï a) ¶ ï !
úØ ûÎ üýjþUV Wÿ!
-)!& +)..
&)+
-)#
*1"1
&+-)0 ",+/0 ).&.0 /!&,0 -#!#0
#!,!)!" +-#. .-#, -&,&
!)&. /#&+0 "/++0 +!)+ )#&,
-"&! "/""/+/ &,+/ //+.
*,/"/,'*'.#'
-+",000,+)) -+",000"-.,+))000"-.-
,+))000-+",0 "-.-000-+",0 "-.-000,+))
"0&,/+0.0'
+#
&0'&"
!"#$ %&#' %())
%(($)"'
0'&" '&" &"
*0')' "1'00
,-./012345 !"#$%&!$"'
e! Yuf ªg fhij7>3k ¾¿# ÀÁC#
!++- )!/)&#& +!)-
#0++
/!,0+1.*&
æf35 # O I " J J L ! $%Z ÿa ! 0=+>=<9?44;>@?564 aC¤" ]ÊWj | YuBZ = - E $ +h! [OÇ\ '2% s B 3 A D æ ½
.",) -!#+
#"*,))-.'!
:GHI ! ã ² J Ê ² K L a ' M N¶ °±W² ³ f ! W ´ | "¥ 3 a C ¤ ! $%W. Ã G % & ' 3 H I " WX ! D »r" W¼ Ã %& =
""/+ &.)"
+/2)-2+)/&
10*#
#"#/
)- )& )" )! -- ./
«¦a C D E è 6 F W . à G % & ' 3 ª«L¬ ® Á ^ " W ¯ r ² WgPQ R S T L U V Ù « ¦ a CD @ E >?4?44;>@?564 µ¶G·! ¸¹|º¨
"&&&
.+//2/&
+/2)-2+)/&
++,#2/&0
F" þ $ % & ' Ð * + ,- $ % Z % & ' ¶ r 3 t u ` O # % &'
) / & & 1 &
/ & & 1 &
) / & & 1
& & 1 & & 1 &
) / & & ) / &
1 &
) /
+/ +& /# /& 0/ '#
)))* +*+" +#", +#(, -+&# &-+, &.(+ &&,+ ,(', #.(!
0+,'1+,&"0.&*
+* 00 11 1" 1& "'
).,) /.,. -+)/ -"-& .)/. ."&, &/"- &!,- #+," #-/.
/1,*0",))*.")
/" 1+ 1) "0 "" '1
6789:;! <=> ###$%&'()*+,-*++.%$/+0$%(
00,))*,#/+.*&
!"#$ !"&$%&!$"'
()*+,-.
[\»ïÎð(ñ òUVWóôÎõ Ú ö÷øù$
JKLM4N
;ØfgT#Þßà'{|ßàÖ bò! Òê_ ë
óìíî«! ïê_ Pð[! ê_ñòó! íÃQ! ÓÔa4
ôõOñ³ö! ÒÓÔaWg ÷ø! ùúû! ÷ü! ý»
@þD 7"
ÒÓÔaWg ÷ø ÿ!´Þßà"3{|ä Ö
b# Ò$ ®â3%&G·®ò! W²ªUV b#²PAH
âiC'ßfãÕÖä5åk=( æç! è`²() Hâ!
¸w *9Ã3 +,- s./`,0312! 3 43 F"þ $ % & ' ( ) * + ,- $ % Ò Ó Ôa Õ Ö × Ø " s5" LDf¨ÙÚÛÜÝNOÞßà! èëÞßTÕÖ b²67 ñò! ÷øûi6UV5å7a7ú²TÓÔaÕÖ P
áPHâfãÕÖä5åæç¶r3èé"
± "
2! ¸¹t¯°±! ®ºàHw7» ! _p§¨ û à 3 K´ $& L %& Æ7b<@Ãw7 3 % ! ´ : G ; > f ¼ ½«! :¾_p§¨ª¿`ÀÆ'Á ¨ÆNw`¨ÆU¢ ` % 7 b ¡ jÂ'ÃÄ3! Â7&M3ª" 7`*pfwû±Ä_pÀÆ
/0123, "# 456 OPQ" RSTUVWXYZ
%&jkà»á
xß ?> Ýáw7 ! ª D ! ' 8CDEF9
?GHFI9 $' ç ! JKLKDEF9 MEF9 8HNEO$" ç ! ?PQR+ MEF+ 8HNEO+ $1 ç ! ²
AæçHâ¶ÞL38* 9Ä" F%!%- FA-
%%($*"'
)/)+ ,"/& #+,/
.,)! !!," /+-- !-/# -/.. #,.& )#// !,&, &,!# /)-)
1234! .-.2/&000053 +/2)-2+)/& 67384
/+/- #/"& -!-) ,+)" !)"& &/+, ,,#/ -+!+ ))+/ &!),
)*+ +,-+
6789:;! <=> ###$/)%1%#--*$/+0$02
!56786!759
:59;659
"#$ &'" )&$
!"#$ %&'" ()&$
+)"" --&/ -/-! +#). /&,"!"- !"+. /-.# ,&+" #"-#
[\ÊËÌÍÎÏLM()JKÐX¤Ñ ÒÓÔÕÖ×Ø% Ñ ÙÌÍÎjÚÛÜÝÞß$
)#// +./+ #+&- +&"" --#) .,+! /+)" -+"& "-)! ..""
.+ /+ 0+
+""- "##. ,..# )#-&0 .&/!0 "#-&0 !##! ..-.0
)/"/ "),#+!& +-.# )."-
).+2/&
,)-#0 ".#&0 &!..0 -/#/0 ,&-,0
1#"" ///# !&,, "+-" ,))/
+/2)-2+)/&
#*() +')# *$'"
+".& ),+, /",, )++/ )!!, /!,+ &!"/ &./, &/!. !/#" ,++& /-+" /,#, &##- )-#, +-., ,"#, )#"& ",-" &,## !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&!' !"#$
ãä S%iS% v
$Z[?@\]UPH^% ?_`abcd efg`! hijAkl>mnh`opq eg`r7"
H #
$ % &² ñ § â } § !
!×
$%&) L \ |¡¢ £
¤¥[|¡¢ ¦ ! 1Ñ
§|1LY$§
¨ ý $ ¡¦ ©!
µª|¡¢
«¬Álè £"
§ | 1 Ñ
2 ¡ ç ®
)Kãä%2$ M (Ñýþ ÿH!! )( "ý
è ¯ ¦ v ¿
#¹B§$! ?%)S%iï&S$% v'(! ¿ )
°~¨3 !
*B¢Ù÷¨! +ÿ,-) "
± ó²y
yz v $%óí.º%! /0%! 123%! 4
³´µ §¶·
ÝØ 5ªP5 6¶7${$%"
p }§¸°¹
^! þy9:û ;)"
¼}§! ,m
)*B¢Ùþ¥t! 282 v ¼! ]©,-)
º»m § 0
3^! )KÑý<J! =áãä > ãä? @y
½¾}§µ¡¿
A-H!" 28B¾ =á$C$DE»$% "#¹" Ù
ÀÁ! ÂÃ
§Ä }§
Fþ¥tGH ¼½I}J ?K¹" L²D þ M "
ÅÆÇ}§P
©N»µOk"
C! TÈÉCÊ
ãä % P1%ï&2 O n $%Q v
ËÌ "
R("
¿ yz$%)*B¢Ùzj! Ù7÷¨! +ÿ,-)
m § Í °
¡¢£¤r¥¦l§¨©ª«
ÏO" H$(.² H0²
ãä ; èL
GH I J K L M N
?_ CIJKL N c d
ÕÖ °×Ø$ÙÚ]Û
ÜÝÞßàáj*â}
Hñ ã ä ò ó # $ % &² ) * + , Ø õ - . Ø / . 0 %
ÕÖ °×Ø12 $3Ú% ! $¼ 4 5 Ù ÚÜ 6 ! ½ 7 $8 9:º;<=>??8! @AB]½mCHD` 6 # >! Ý
ÞEFâ}! óíGHIJKu! $0LMGN BZ 0Ot G
N! PQRW! STOwBUºáj*VW ! 4ALX
>"
L Y B 4 E ^ } â Z Q ! $@ f L ($ I . ¬ [ T ½
A1T >! úò2On$Q3À\6! ]½^ _ `~ B $8
9:a??8^! ½mD`B$¼bc â}Ø O n ! ý V
WfÏd?6Þ! e\fêg¡Wßàáj*"
Y 2V9On>? Ev! £ïE^! h 2>Â
fyoyiÿ@A#>©H0jÐkÒlm! n y$ O ©H o
pBqr"
!"#$%&'()*+ ,-../0.1234 3! Ùs¥tuvtwx>4?! !yÐz!{|!
ðñ ã ä ò ó Z P $ % &² 6 7 Ý 9 ô - õ ö ÷ ! < ø# ùú# ûüýþ.ÿ!T""#$% ! $&§'() 1*2+,- ./°012! ?3¼z4 567! 89 :;Þ<=4>?! $@ñ$)AB$@)CD¾?¨©E 6! yz<FGHI2E6 ! 6> ()?J ¨K E6" L3¼z4 M<NOiPCQ$ 21%R*SñM# $%TOR7US! J M<NV9ÙWX v! YGZ[ 1O\]n^ _! `a2+b-cde12! Âf$&§ '()¿!T""#$% ¿ g! hijkBl{" J M<N25^7! Âf:()môyOnoypq r?BP sl tTuvBwxF}! JyzÁ{)ýF h¨KE^" D¾yz6>ñ$)A# )C# <F I?|yz}~ BE^ " H123² H4²
_À } R~ ý! RÄ ! Â f y
Áà f Ð y D 4 ? ! _ À }
R ¶&Z RE ! Ù7 "¨ Ã ý !
¿ ºJ E" H$(.² H6²
!!"#$%&" $'()*+, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $%$& : ;! <=>?@ABCD" ?E F ' G H$( IJ ? C K $%&) L * M ( %NOP$QPRS2!" TUVWXYZ[\]^_`! a9 $%$& : b c ! d e f g c h i j Y *+,!&"kl" mnopqrstuCDvw x! yz{|ch}~ ! $ %
!"# !"!# $%& '()*+,-.
! E" ?E w =C ! 34i ¡¢£j?E ¤¥¦§¨©! ª - M $- % " $ <! «¬L®¯°± H$( I² K $%&) L * M &$ % ³ 2 ´ µ¶·¸:¹º» $¼½¾! ¿À ÁÂÃÄÅÆÇÈ! deÉÊË i jY .!&"!/"kl" Ì w x Í Ë ! ? @ Î Ï $) j *! Ð &- ÑÒÓ Ô" H0²
!ãäZP$%&"ãä ; èL 2ñM ZP Z %! %"O ³ Ì 7 ª P Z 7 K ã ä Í Î Ï Ð Ñ } X Ò Ó Ð Ô_! ÕÖ|×ÁÝ 7 صJýÓÐ" ÙÚèAp L § ÀÛ w x! : èX Ò :é Ó Ð 9_D þ2 ÜÎÏÐÑ Ðݬ3ÞÄßÒÐÝó" Ìwx! ÉàÓÐþ9áA ÒJ â ã hý Ó Ðr b äåæ" Ì þ ç 3 è é H ê Ä À ! S <=# >?@A# BCCD# EAD=FGHEIF# FDA# ,?D! HE>?# EAFJEH@GECAF# FDA# ,?D !.%# ë ì í "! KL# B@HMF# FDA#,?D!.% îïð"! E6#JHIME=M#6EBG!F@,@?"FDA#,?D!.% ñ Çò"! GI>N#6=@A#GH@DEA6#FDA#,?D!?CNC óí"! ãä1ô< óõ æ!.% ö< ó "! Æ ÷ øù ç p !.% ë < ó "! ã ä Í Î Ï ! ú Ì û >"! FCCA# 0=E# CAA !* ü M@LG@"! FCCA# ?CA# FECA6" FCCA#NIG#FECA6" !$*)"!B"
!
! " # $ $% & ý ' ( )
O ! PQRSTUOHVWXHY
¹ Î » $%&5 L Ï Ð ½
¾LÑ ¤ÒÓ Ô _Õ Ä3 _ ½¾Â£"
º»Ö× ØÙÚÛ
ÜÝ ÉÏ bÜÝ ½ ¾ ÞQ
ÄÁÙßµà]ý ¶á Ôâ ã äå æÕ"
§ Õçè
| é  £ ê ë ì í  £ î½ ¾ Lï " ªKðÏ < § ñ]
YP$ _¡êë3 ! ò óí çØôõ! ö÷! ø$$ù "
$ <! §2¥[
$ 2 ¡Æ éè Oú Ã P$_ êë S 3 §ûû ûü ý
¤ 2 $%&( L Y P $ _ ¡ ê ë
3 ! §þÿ!Ò Ó 0 "
#P$L%#ßé¥ & 0 ¼ "
/0123456789: ;<=>?@ABCDEF !ãäZP$%&"ÙA _Ê ãä¢ è"#
'(" H6²
$µí Rµ ¥¦þ8¶ ©H> · ¨ ¥
ãä! ÝØ 0æ% "
¸! ¹ºó» ¼½-¥¸¾"
¡1V9¢£ ÿ:0æ%\ "
ÁÂ~Ã! ýÄ¥Å( ! ãä èþý7
ÙA _Ê+¹Í % C ¶ · Ä ³
Ì¿ ãä¢ èjk34! Ï¢ÙÀ Àd y
Ì ! :0æ% $k¡ØR¤|¥¦ § ¨© n é Æ Ç y z $ Q | Å ( ! $ ¸ y e È É ý
ª $ k « 2 : y ¬ ¬ O w y ® ¯ § ° ± 2 SGÊË# " !$*)" H;²
¬m! Øa| Á±]: ²va³´"
Qy 8z{| }~
3 s 5 6 7 t u v w x
ãäåæçèéL_è
1Nêë_ìíîï
!ãäZ P$%&"ãäåæçè 2 ñM Z PZ %! %" N O 7 P S 2 ê ë _ ì í î ï Y P $ $%&- L 8 é L _è" :è b èC 7 Ã è ¹ " H789² H:²
ú èèCýÀ
%&'()*+,-.
!ãä Z P $ % &"ã ä ú è 1 % O ³ S 7 É à Ï è
C! èCÀ XÒ$éãäÎTUVWXY Z Ô_"
L:èA * [wx! XÒ3éÔ_D þÏ
\:èèCýèCÀ =: vy»>$5Í]¤¬ 3 Ô_ ß èC! èCÀ ý 4^BÆ_! J%þ;y`Qab"
ØÅóóí()cñd ãäú èÚCe{fý
ghB"
Li! ):èA * [jk ãäÎTUVWX
Y! ãäUVl÷WYý~Wm vnoKãä/. 03 Ú
?_ C ?_ CIJ N
%v$kY pØ ] qÕTcþr]: stuæ" !$*)"!0"
*+,-.
!"#$%&'() ;<=>4567823
! ! "#$%&'!()*+(,
î$ % & ï ð ( ) *v { w x y z{ðO|}|9~Ê Ny ) FJCz0 ?./ ! "&! M £ Â D × ½ S 9~! {Ù PS p p"
}|9~Ê ~ t Ax  U ´ µ ! X Y Z]}_# 9~Ê ¡Ô¢£¤ Ï # k ¶ ¥ z o p ] "¦ § ¨ ì í "
!
© ª0 Z C s « J ! ¬ ® }| 9 ~Ê Ùݯ 磰.1 S p ! h £ Ç 7 : ; ±² % ³ ² # ´ µ 5 ¶· S ² ¢ ¿ i Ü Ü ¸ ¹ ! º » £ Ï ¼ ½¾# ¿À p# Á²¢Ã ĸ Å" Æ ¬Ç È £ / ® ( Q ? @ A ! É Ê y £ ÏËjg° ^ÌÍÎÏ! L¹ Ì <ÐÑSݳjÒÓÔ! Õ Ö×ØÝSÙ ! js S´Ú p! ¾ ÉÛÜHSÝÖ! Þ^jßS¿À És S p" Æ ©0Zàá" â { z / ® } | 9 ~ Ê S ² S ! ã Ù @ £  ã ^ ; £ Ç ã ä S Û Ü 1 p ɹ · ¿ À S p ! å C Ï z j æ Õ Ö S p ! ç ª S è é " Æ © 0 Z 1 ê" ©0Zëìà ! ¬ í× Ï î ï ð ^ ñ· ! òÍ · ^ ó ô ¸ Å p ! õ Ý C ö ÷ øH ù p Ë ì ó ô S ú ! h û ü ^ < · ý S p p ã ä Û Ü ! 4 5 þ A ¹·ªSÿ! Cçªð 5¶PO" Æ î&'v î(v
{wxyz{ðO|}|9~Ê ¦ ! }ÆYVoÏ< U s§
0123456789:
!"#$%&%'()
î$% & ï ð ( ) *v ¬ í q r × Ï· ! ( Í q S s Ï ð> C×S¯ # t u~Év " £0jjõ wx6 ySz¾! £ å# u~# v ·éSz¾! å qS{|" Æ U c k7" {wxyz£{ "- |£Ï}|9~ÊNy× F J C z 0 ? . / ! ~ t A x  U ´µ " ±s « zà ! ¬Ý q h j } ~ ! õ C ò ( M
L ì q R S J ! ð > ò (m £ ÇPA! PA ð> ¾ F zËì ª ! èA : <" Æ ¬{z£ Ï }| 9 ~Ê C "- w ª å Ù q! Ê C ^ "&! M q s Ï ! CØD×Sv ! ðB % " Æ ±Éì" C U ¼ £  ã D × ½ S 9 C ! j CÏ Hh£ÇH £1sñ! 1;º»óôS p! Cç ªjjõ {z}¾MS q! Ý =S q" î&'v #/%
XY ]}_ + é 1 ¡¢Â£ 0 ¤3¥
H0 I1 J 2 K " 3 L4 #$ 5 M6 %& 7 -8 N9 O : P Q; R< S=
U *}|9~Ê®¯+°±ÂJ§ ]"¦Y 4 ¨  +©ª« o
¢£¤ Ï + ¥Z¬
*+, !" -./
U *}|9~Ê®¯+£J§
()*+,-./
!"# $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 2 3 45 6 ( 7 89 : ; <=>?@A! BCDE'F)GH IJKL! CMN$%&OPQRS
456(789 ?@A!
TUVWXYA$%&,-./0! 2 0Z[\]^_`ab<cd" efg hijWXYASklmnopoq2 ?" rsWXYAtuvJwxAyw S=>w23! zVAwxATUVV {|ywC}t~ n 2 : ;<=> S " ! kno S a! L p " N X¡pWX¢£¤TUV¥¦§ ¨Skoq! C©ª«¬ ¢£¤® ¯=> °" ±²³´µ¶· °¸¹ ºX" zVA»¼ ½M pC=> °¾¿ÀÁ S?ÂL ! V{p ÃÄÅÆ£ÇÈ¡É ÊËÌÍÎS: ;<=>Ï " CпÑÒÓp:;=>Ô3ÕÖ Sy×! ؾ¿S£ÇÉÙÚÛ Ü Ý" $%&,-.ÞßVàpáAâà ã! äåæçèépêàãëJìíb <" î!"+ #$%
!"#$ ! %&'()
!"#$%&'
#" $% &ïð()*% y×z ðïø ²³C ´ µ F- ¶ · ¿SPÀ¸4Ï(¹º PÀu ! »¼t < ½ ¾! õ =¾¿<·HÀ" u 4Ï N(Á »¼t ãCPÀ¸BÃÄ! J ã ^(Á ½ Ì-¾LªgP À¸³! ZJSPÀhjÅÆ! = j ! hÇ CïaÈj @
S8b ! ½| =ɾ(ö! ÊË »¼ t ³Ì Í ¾CJÎÏÐH · ! Ñ (| Z½ ³¿ ÒÙ CR ! ïa Ó¾C ó*C ÔÌðYÕSMÖ! PÀ× Ø3gÀ6yÙ`¶Ê QýX! $N ÚSÛ Ü! ^Ð×¾S 9Ý Þé6 " #**%#.%
³¿ CR
î$ % & *v $%&!"Y# è N ! E ") ) $ ! E *+ ) % & P'(! C ) D! è*+,ñ &P! çJõ^ ^&PS-.é ³ª*/C$ %&01H 2" $%&z¶ óA34!"Y #Sª5À6" H7 %&P' (! è8 ì9 :ój;! Ï < ^ & P S =! ð>³?Ó @A":è-2 B%g^&PS -=C! DEª $%&! ØÄ F?J? ! ç J,ó=GHI J" ^ &PÔ 3! z¶óAN w³KL!" Y#ºìݳM (N&P! h N &+"& w , E &* )OPQ$R+ ZJSSZ º X| Z U T J ! ! ! " Y # U £ V WM! X(YDY! $y"çMZ" Cz¶óA[ÔS ! !"Y# N &+"! w - E ) ) \ 5 1 ê ( N ] S&PèC ) ÍE^_`" z¶óA N &+") w " E "& ) D s 5 ! " Y #! a Ô M Z & P S 8 b c d ! ! " Y#N " E &" )\5e $ M Z & P ð > Ü ] f B! è C y w S g h { ï g ýX" !"Y#ñ&P&- ^i? S ! j (D 5 k M Z ] & P ! 8 ó= I J ! i ì 9 : ó T j Y l " Ï ! z¶ óAD m n f ! " Y # o ) pÓMZ (N&P" î.v
?@ABCDEFG@
/01234567%8
î$ % & ï ð ( ) *+ ¬ ñ ò ó ô 7 õ < ô 7 Ì ö ÷ ø ùôõ¶ ú · N )³ û 7! ôü ý þ ÿ ! " # $ V { Y % ! ¸ & ' ( ! ) * + i , ðF - . / £ 0! 1 1 2 3 ¶ 045" ôüö÷6789! " 7 : ; 2 : ¶ VV { ¶ < = þ S X>! ¸ & ' ( ! ?* + . / £ 0 ! @ ôõ¶ ú · S 8 ABC·D" ôüýþøùô7õú E Ï Ï ³ · FÉ ! V = ^ ¾ ! ÎGH I ! N )³ J × w ! K L M N ðO P Q ! ì R S )! TUVW" ./X£Y Zk[É # \ Y Z ] ^_ p ` a b Y Zkc Ä # d e ôü ö÷S f g ! h i ôü ý þ ÿ ! j $ V {k l p á A Y % S m n o / ! p q r ! h s + t L Seu" #$%
"# !"#$%
!"#$
!
m ! ASn!"#m$opq$r
%&'()*
v #A$ r n ! " "" $ "! $" v $; 5 " 4$! U<-~ ¡ ¢! £¤¥¦§! v z¨D #$ ntf|} ;©ª~ ! «;¬ ®¯°±An# /w ²xyz³ ~ ! ´ µ¶·¸6¹! zHº »¼iº½5 " mY âã ä å æ ó < ç è ! é ê ë × ì í Þîçïðñ! òcÛçFóô! µÈõ ö ö < Ú?÷f'Føù" mY P ú ~ < û ì üý! pq}~È+<þÿ'/!Y"ì9 ! £d# -, $Kª ki (. $Ï%G &è" '(± ! LäçèÔ Di9)<*
$ ! "" "" $r Ä Å! v )* + YjÆ5Ç;ÈÉaÊÉ! Ë´ÌÍα ÏÐ; Ñ Ò ! i Ó "$!$ n ! ; Ï Ð Ô Á Õ i #$%" Ö )×ØÙÚÛÜÝÞ! ß)àá[â;¸ ãä åæ"
8 9 ç : c; è< À= é > ?
kP Q 1,W R ¾ & ' ( ªG Ç P Q 1 [ o © µ S ? r f < ÄT Ì g U § ÷ i ¤ V < ÄW w m í X Y § T Ì U S T ö ZëÕ[\]Ê! +4v no /0fg´WR¾ ev^l" [ × ó )% " ) ( G ! L _ ÄT Ì ` g § Þ Ç P Q 1 [ o © µS?rf ! Ú'ì iD ö" ìBaó 4 "! +4S? rØȱ! pÐùb'cùd ef<gDêë" ÒûhiÊ! MGj=k»hlmnôoo pq! o ÇJ~ HrÓ i ! L _ g U Þ ¿ c 4% ó s<ÄWmíXYU§ " ! J¤tÈu f gU<+ÙÌv! ÚY{Úi wgU<ì J! x 'y u " j=z5?Pû¶Ê ! {b ÙBCf gUÞ¿ nôo< s5?! û¶,¹ |} w" ÇJû¶DÀ ~?rù ÄT Ì g U § < ` ¡ ¸ Ê i! L_gU 0h¬Dp Ð! '! qgU Iv¡ , ' $ ! ,¡ T [ $ k! yønôo] <EF Q '?$ æ! ñ I ' Äg § ! g U Ê ¥ + k t ý 5 + 9 ý T Äö Tj~§ $ " LM ønôo L< '' &"
#+,! z¿´!8s- I<.*/E [ o 0 )"
z CÉh<CÍ2DLu ! Û³E -<<*+ ó ß É 4 j ç è ! L ù C Í F G H I *.=! ò J Kâ! Ó´L- [CÍ" /wxyz{|}~ Ç J H & L ! 4%#% ó í × L ì A e B o z Ç u 1 × < 2 # ! £ 3 ; p ;$ ó ß É ] $%= ! ßMp<¡ìhÁ! e4jNOí 4 jçè! ØÈ e56ì±7lh78<9 ×^ í" :; <# =õh*>* ?@9AB]"
êëìíîïðñ(
!"#$%&'
kK LHC I J & ' ( ªG K L ~ K LMLNOä/0Pp2<ÄQ! '« RSTUhVW¡XYZ[\<ÄOä ]^D ! _`aÊbc ( d! eRS Ä " f g h i . _ j ! &( ¬ < k 5! lF^m. " Ç !^md! n opqrZ[\Zs^m ¡Çtu <vw<xy" zÊk5ph{|V }'«~ ^mD < I ! Ô pZ[\<Ä /01 "
_`abcde
ÇaÊ< +! '« s k 5 B ] c ( d! Ä+w< # h ¡ ," } 'D S Ä+ ! Ú 2 " Ä 7! +d Ê f Æ c 8 ! `ac I ! ' {|" k 5 ¡ ¢ d £¤ ¥ ¦§ ! Új ! k5 ¨©! !T ª+" Çk5no{DÊ! x y « « ¬ l
®! '«xyT ¯ ! } B«x°± ²³ " OäÛ´µ¶·c F *% j¸" j ! <Ä ¹ O º d » ! Ú ¼ok5 ½¾O"
f4ghijkl\
j 7! k5¿þÀÁO! Éað  F à E ! ÄÅ Æ ù Ç È É Ê Ë§ " ~KLÌ ÍÎ24þÏ ! O ä¿2^í<§ ! Ðä<ÑÒÛ2¤öÓ FcÔ8§ " ÎÕÀJÖ× Ñ Ø Ù Ú È ¡ Û Ü Ý4 dÞÇÒpÐä! ¸ÇDßQ àáâã! ÄD&äFdåÊ! æçÇè Sù¹Ê! éês [ë¹" 'ZDÆ Ç ì+" § Ý4 íîÐä'Fï ð! ~Dñò! ó Dæ ôõc" v7! ¤ö É ÷DøOäùvwD çè¶ú! ûüw ¿'«xý ! vþÿ pÐ!ÇOähÂ-" P! ~KLML " O ä ¶ · : Ò p < 3 #Oh$%&âã! !'(<)* ¤^tFvw)RÂ"
¾¿ÀÁ ÂÃ
Éj ½ < ¿ ! Ç f g U < ` I 'M 5 ! X î V ÄÈiUEWwmíXY§ 3" ¤ ö < ü T ¿ ! L _ ÄT Ì ` g § ¿ 'r ¡ ¢ £«<+4AD¤¥È )<<& ó Ä&ꦧ§ ¨Ó" PQ1 [ o ©µ ~ ? r ~ p â D 3 L© ©s + L ~ C D Ù! ±+4v ß < l ª w Á X l : ÄT Ì ` g § ! Ä«&¬F7¬! Û ÷ò§ " ÇJ L " ~ ? r » Ò } ~ ! ® <5 ? Y f " L _ ÄT Ì ` g § µ ~ Ç W R ¾ f B ! " ). ( ! z Ê Ò¯°ÿ f"
( " *, (! Ç Û ¹ 8 #$%! D &'(Ç p2 )*< î +,-" ./0 1 23 4 L 5 *, (6 7 8 9 : õ Û¹ ; *< Ä Ò û " Û ¹ = > ?@01 ! <Ä9AB] -(. Dú # (!% D! " k~CDEFG
ûwüaý &'! ª<þ
()*+,-.
z{ | !* w x " U } W X Y !" # $ % & ' ( )* " # ~ , ! D $ + , - . / 0 1 2 3 4 5 !"# ! P D 6-7! 89"#:;<=>? " @A! BCDEFGHI" "#:; X JKL-MNOPQRS ! "#:; T! "#$+,UVWXY'Z ! D[\]<^_`a! bcde d #% jo p2 !'( 6c7" FD ¡¢?£¤< " / 0 f g h i $ d #% j kh l d e / m n I & q^_r s "#: ; t u v )&( w x y ! 7
!"#$%&' ()*'+,-
kl6 X & ' ( 0G § ¨ © ª ¾ á æ l«¬ ᮯ®°! Ð9Z <ðP" ± @ ² z ³ ! ´ < µ ¶ · l, ¸¹! øº» ¼½¾¿! æ[7¿ &ê " 9 ÀOhàê¨Á" cê  i:®Ã OÄÅz¶·'õ" ¶·l¿ÐçÆ Ç È # ¥ É Ê Ë ¸ ¹<ÌS" ¾¿ ¿ÇÈ-ÍjÊ <[ `ÉÉ " J Î+ ~ DÑ H ! Î ` Ø È " -- ( @ ²i ` ! f Ï ¶ · l,¸ ¹ t
« ¼ Ð ! ´ " ù ¼ , È " -& ( hÑ `! Òl«¬ ¼ÐÓ ý!´Ï! Ô^tÆ ¾¿6ÔÞçº " ¸¹ÀO¹ h Ñ c U ' Ç ¼ ÐÕäå ¶·l! ìF/0Ö ×" LäØ á ! v Ù ¿ Ó ¼ É [ ` É øÚ½¥ Éáe<Û" ¸¹ÈÜ±Ç È Ý ¶ · l,¸ ¹ ! ´ z c U ¾ ¿ ! ¿ ` s¶·lÇ»óÇÈÞß<É~ â! ' ìÊàÇÈcU<ù¼, ¦á "
k+ 4,- . 5 / & ' ( 0G K c 1 # > 2 3 # 4 5 67 8À< v! Ç9: Z c;mã<=CD<Ìj! >? : 4& « @ l A D [ < ÷ D" Ç J B C D 0 1 k567898:G E p < ~ F ! î $ L < ` Ç ( " -& ( B -; (! pG:H&Iãý¹! Jã : *;; Zc;" JK! LMc;æ¿CD é<N$# k÷öOPQ<R S ! ý ¹ + T m ã : --!$ D Ì j ! > ? : *& D ! Ô U V W -$ «XY<!ZD"
sUtuav
+2 ,3 ! 4 !0 -5 .6 /7 0 "# 10
B 01 !ZD¡ ÷D h ¿ß[+L! \-ö B 01<ß]^ã! pÐ_ D ø É01 ¶" ~ F ! `sL ý¹E Ó<ab! B 01cUÇBZ døý¹<LÈeù! f ~' Õ<âãý¹" L $ L `H&ý¹T ¹ : $!! « ! Å Z g h i XY¿´+LlAD[Eö<j ½klR<Oä! Ûmn:oe mã" Kc1 vÇqLeùJã : p q + L N r ø s t *$, Z c ; ! Ô U Ç u v w x <,¹yzf! mãwx¡¿{|¥uv}~" >23 < v ÇqLuv,¹<c áf! Jã : . Zc;" 8À ¹:c. `# ` H DÒ `! J ã:Nr# s wÁÇù< *; Zc;" 4 5 6 7 v Ç ý ¹ + ! -& Z k÷ e ê ë Úi vù u <c;! :Jãý¹" L Lý¹< <! ¿ ß[+L<lAD[! ´zmn v D[lA É < Wø: " B 01 ! Þ Eö! +Leù 01 É à ! ø # êë t êjS&Ú! 9 û oBC" lA oBC< ÷¿+L ~! ¸& Fs tcvÚ" B 01 CDD.¶ú ! Ú¿¼¡p ¢ £¤â! ÔU ¢ £<5¿¥¦"
ò§óôõö ÷êøcùaúP
k¥ ¦ §¨ © & ' ( ªo ¥ ¦ ' « *, ¬ ® ¯ °±²! ³´hµ ¶ · " ¸ ( ¹ º » d ! ¼ w ½ < ¾ ¿ À Á # ´ -$  à f Ä + ! Å ° ± ² Æ Ç È ¹ ! É Ê ËÌ " JÍ L ÎÏ (Ð Ñ H ! Ò p d ! w ½ < À Á Ó ¾¿ÔÕf! ¯°±² ÀÁÄ+Ê! ¸<ÖסØ2Ù F! ÚÛÜÝ Þ f ß < À Á à + " á Ê â ã D F ä d ! '|åæçèDéa¸<êë! ìFÂI<ÀÁí,îï Ê! âãD ðñ ¸<òë" ¥¦ Ç Ï ó ô õ ö ÷ p 2 À Á ø ùø ú D < Ò û ! Ç *,-, ó ! ü ý þ ÿ ! D À Á Ä + ú ! -!, D ! "
! " # $ ! % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6
7 8 9 : ; < = > ? @ & " * + A B C 7 8 # $ D E ) ,
. / 0 1 2 3 4 9 : ! F G H I J K L M N O P ! Q R
S T U N V W " X Y Z [ \ ] ^
!"
m 4 noSpqrmstuvsw
µ¶$ ^"e·¸±²
RSTUVWXY
<|}~ w n òó ! ±² ¢ ! !: ` 6 7 78ew & # ! B %4ew ) 44ew 4% ¡(! ¢£¤¥ ^"eE±²! ¦ ¢ §¨b "
'( µ ¶ 3 > · !&) 3& Û 5 !¸ h ¹ º º » % : » × ¼ + ½¾ RST! ¿f À ÁÂÃ}! ÄÅx³DÆ»¹º! Çp]¸hÇÈɲÊlËÌ! Íοf:ÏÐÑ¡Òfà! pçÓ *3( n« 0)30 Ô" !½¾Û ! ,,1w z { ¿ Õ Ö ¸ × Ø E ¹ ºº » Ù Ú ! Û ¨'(òE ,&1" ¿Õ¹ºÆ»bôܬ :ÝÞß! àá *(1 z { ¿ Õ â V ! ã È ý Ü ä å { ¬ þ l # +/1 ô æ ¿ Õ¨mÒçwÝè" + 3 ½ ¾ é ê ¢ ë &( 2 ! c & +''' f ì { ½ ¾ " í ½ ¾ î ! z { ,(1 w ¿ Õ ¸ ï ð ¹ º Æ » ! o ¡ G ' ( ñ )-1 ¿ Õ * ò ó ! Ò ¨ U V ¿ Õ ! ] ô õ Ê l Æ » ö É! ¡¬ ÷ø 2h ð"
!
M< |! E(r K)î EJÓ *! ã ²x³DÆ» ¹º²ð! U<+,-! .³DÙÚ! Ö"/MÂ[ÙÚ" + ½¾ ¨ U V ! )*1' ( ¿ Õ â V ! ã w Ù Ú p Å o ¡ & n a h 8 ! o ¡ ¬ z { 2 ! 0 { à á ,-1 ¿ Õ Ù Ú p Å Ä P! ìGhE12 !,(1& {~|$ !,*1& "
±² ¯4°±5²³´
-'1z{¿Õ ! ] Æ » ¹ º % 3 4 ÿ 5 r6 7 # ' ( ¿ Õ m ÷ ø 2 = ) à ! º -/1 ¿ Õ \ h : 8 E ¹ º Æ » 9 : ':! ~|$ò;]= & <! àá /&1¿ÕÔ]34h:" ûüýST! ¿Õ¡ÒÕ=34ÿ5r6¾ ! o¡G! ñ 0(1ÒÕ34ÿ5r67 " ! ¿ Õ ¡ Ò Õ à Ð ! > ¿ Õ w ? ] ÿ 5 7 ¡ Ò Õ h à! @fÿ5AøBlCD =ð! PEï |Fj{È GHI! @fÿJà § |! ¿ÕKLGK)îpM ¢ð ÿ5Bl! ÄNO<ÊPË! Q'Æ»¹ºº»" + ½¾¨UV! z{¿Õ]Æ»¹º%! ²ï 0ÙÚ¢ zR! 0*1w¿ÕSE! 0ÙÚm ÷ E ¹ º Æ » T h = ç à U w)û# o¡G! ÒÕV 0)1WMÒçwLX" !]Y ! 0+1¿ Õ Z ? 0 Ù Ú # Û ¨ 0)1Ò Õ\ 0 Ù "4e©ª«¬® Ú8E)û®g" P! 0*1wÒ¿! Ô [ c G = ) Õ ä ü '(µ¶ù *ßúÊlõ<-õûüýOPQRþ% E \ ð ¹ º v ] " ^ ¨ z { ! à á +,1 Ò Õ _ ) û E ` a ! ¡ ÿ ! Û á ! " J Ó# $ % Û o & ' ! ¿ Õ ¯ [ Ð Ñ § ÷ ÂÃ}wöX" +
" q¹º»¼½¾S¿ :#%e
LM oz! , H \¯°±² !" # $ % & ' ( M +/(- ! ¬ f ü a ,+1 « !"!!& ~ T R S T ! v Ç )/,( ! ü ò )3)1 « * *'), ) H ! E ÷ p ³ ] " ¥ p a ´|" È p * p ÷ W 8 5 ! # O´® ) Hü òI &3(1" º» B! ) H n7 '3+1" '( M ÛQRST! ) H Jü{ UV! Ä '3+1 Æ ,)- « ( ,/' " f ! q 8 &301 « * */&0 # ò /1« (*0, " ! G a - . E ! i ï ~ ) H v o²¡¢£! Ç È¤\"¥p ! ¦p §À¨© ªÂ! j T« " + Ø t ! ´ ü G a &3(1 « *
ÀÇ Á| ÂÈ Ã % Ä S Å Æò ®®
!" # $ %& Ï , - Ð ./0ÆG1' ( 2 z , ! | 3 Ï4567 « + n 89 :! ·";<= , >G7" P! ? E@A Bw ~C¨³DE FG! H3>I J * nK~8 L M< N 8 ! O m·"PAQ F! R«GS ( %! 2*ßT Eû§UV! & W C X ,20)-( ·"! & ~Cò X )3+-*/ · "" YZ [ S T! \]/0^ _! ·"NA` ² 4 5 G a !P b+ ! P° ( 3 c J d &3,1 « ,30,,,! 2 3 e f  g ,30,(' 9 :! E + nh 8" !· " i J $ j k l ! m Ñ nm foz 2*ßìGh ÷ p45qq! ÇrF;s¾à" + Ø t ! !u v w + ` YZ[ST! xaWCNy! z{ |}¢~ %! ~C E G ! ]NA³D #@A! o zìGh÷pM<Jµ"
% P! QR S
!"#$%&
TUVW! XYZ [! \]?_
GHI$ 347-667<557P$:N;$5D7557 JKL$ 34H-677@4@DP$:N;$5577D4 MNO$ 347-667@4@DP345-64@6547
ΪÏÐ ÑÒ SÓ ÔÕÖ×
'()*+,-./0123456789
:;! '()*+,-./0<=34>?@AB6789" CD0<=34> EF GH I! JK L IM N !"#" O P Q R ! B "$!% S T U V W X Y 4 > ? @ " Z [ \ ! ] . /0<B4>^_`! abcd4ef# d4ghij# d4gkgl"
ÉÊ 8 q ! s°Û ˸{ % q̽\ÍÀ
!" # $ %& p q O r ! ( s +''' t u v w x yz ! { | } ~ M N u v w ! \ ] + H & 3 T ! m H ! u v\ o , H ! ] M N w v 3 ! ] 3 !H ,& 3& " pq ! ¡(s u v v 3 ] - H ,& 3 ! ¢ ~ s £ M N ' ( s £ M N !".#& ¤e¥¦! §¨\©ª« / H & 3! ¬', ® +,¯[w 0 H & 3" ® + , ° n - H )/ 3 4 5 ! ± ² ( s © ³ ´ µ +' ¶ · " w ¸ ¹ º » ! ¼ ½ ¾ ¿ ~ M N À F ( s $ ' Á Â Ã Ä ,'1 f Å Æ +''' f ! Ç È É ( s ´ Ê Ë Ì Í Î « "
PQMN
0IJKL
x©yHz{?¿
h:$ õ! l! m t?$ uÄvSw `?$ HO7! 1HE íî$ E'+N22 +,+425(9(-$( #$%&' !"#$%&&$'"('
z{$ |}~ K $ &'()*)+,-./0(+1023 $ !4$"+5""676"$!8594#::3;+ + < = >)?@A91()?(B $ 7 11"9 11"9C-'()D?)*(=9E.@-97 FE9,)$ :!76GG897784 w
IBJ =>?@AB,C
1?.9X();)9L2*K29Y@2SZ9L »¼Í123 FA; x456 Xó789:; N>Q <=> ¨x +,$4&+*,2+, MN(O
6 cdefgXh 6i×jkw 6õa³alam 6 uvnÄo(n 6 ´þo?e<4 ìÄ ` ìB 6 6 p°qrs ./019+,*4&+-9,$5*
789:;<
<sv$ "46:7 Ä "86:76":!8B © ïð ñ¤òóôõö9÷G 7Q øùú øûüýþ! ÿÊ°!"! #$%" Ô&'°# (ûü# ´jû) Ô&*+÷G,ù! -.ù/0 .+='($>&+?$34@-6435A5A B&*2',+$1C"+=?$34D-6573336 1C#EF$G(&/0,$1(+0#(?$345-646@H46
#$ ÏÐÑ! ÒÓÔmL M N ¸ ¹ º » &) Õ . Ö × "
!"#$%&
Ø Ù! (s9:Ú2 3Û5QRST! o6Ü7 ~MN'(s£9:;<Ý ´Þßàwá s£âã\äåæçèYé! \] ( H & 3IêëìGíî! «ï 7´ÞßàBAð@ ñ ! ò \ ] G H ó G Þ ß k l ! ô 6 Ü 7 ¬ Þ ß 9 :! 7[i ( H & 3« &) H ,& 3" ¡ Ò Õ õ < ö ¤ ì ! ' ( s £ ÷ ] 0 H & 3 ! ø ù ú $ û ü { ý þ { ( s © ³ ¤ì # « ï o « ' (s£wvu! ò÷] / H & 3! {¢~õ<ö ÿ v " !E " u v # $ ! ~ M N ' ( s £ \ ] + H & 3 Û T ! ( s ò \ ] ÿ ! ÛT x y z ! ÿ % &' , H ! Ò(]23o ®+,)*" +
!"#$%&'(
J*K)09L2D?( !'(9M@22?=9L2?*-?9N2( ./01)+,23&((*2&(
( )
!bcd6¨%& '(ä üÛ© e !5678!& ST ! å Ú f g à h ! i !å Ú Ç j + ! | 3 | k Á  ³ 3 i 5lÁ! '(nmf!{¢ëÖn+ ! ɲÇpÅ iËÌ" í Le ©³w ~äü½¾! åÚfgÃh! i ÇXÀ åÚ! EämM<o - # UV! pqäår stgË )'&, n &+9 «°n ),1" Le a-u=>vwxTuµ %ST! 2þËÌÁ y¸.! P ß=ÄLz{õ| åúz }! ÍÎäün m¢E<Lw)û" L 7-u=>æåX×~æÞáòSE! ¢ë ɲ nmfÇpÅ i ËÌ ! Y n | k Á  ñ (1« &'1! ä 5 n l &'1« )'1" S T ! )' n a ' ! J A k )''' · " ! ] à « ,''' ·"! P n m ¸ á Ü &''1l Á ! ä 5 ( ] ! { @f ÔÈ {" !] i f ! ('1 E ® i ! í ËÌ! *ß ÄÃh ifg! Û×Äz{k ! ¼½ =àåÚ[" + 238u ¼½Le 8-u=> $ z < : ! m Õ ½ ¾ ± ² &''' t u © ³ ! &,) u Ä ! P ²2n©© ¨! ÖSEGKnÝè = " X × ~ æ Þ á þ ! i 5 ï )' · " « (' · " w ä i! H<¾E «Õ`! ¬] ú~ ! PÛ©º»( Ä ! 5 §M<3¡"
·¸MØÙ$ ÚÛÛÜYÝÞ !"#$%& ' ( ) * + , !!"#!$%! &'&(! - . / 01& 2345! 6789: ;<=>?@ABCDEF9 :;<! GH ) 3IJK"
* +
ª«¬
LMNOP QRST! U7 9:;<BVW XYZ! 7[\ ]G H & 3 ^ _ ! ` a b ] c deFfg! ha\i?@A BCDjFkl# ?@ABC D m ] )'&) n * H ) 3 o 6 E89:;<"
B&K&0&+$L"F"+=M)&*&+*,
!" #$
H?.;)91ID)? ¡¢£¤¥ 6¦§! ¨©x "#$%&'()&"(*
6 ?@ 6 4: ®¯°±² +,*%&+,)!-&-
T).(-?aT).(?-'' <Y)(D9%=9JcEB NMO?$343-664775@
O);)*9N)/-*K) 9<1(#9E2*.S) ?@ABB ]÷½¾ 6¦§! ¨Cx +,24&2$9&22( DE¢FÎ
6 ³´µ! ¶mv! ·¸¹ 6 O);)*+E)P)?=+H0)'-+" + Q2DR@-+1(2?-A+O-??)S+ ,2D'L2*()S(+E?+T2*/ ./01)+,+42-$)2-**
6 &(+@-)'(+1HE+N-U-@ 6 ,)*K@-+VD@@+'-(+2V+)SS2D*( 6 W*2P@-K/-+.*+XY1+ + &SS2D*(.*/+'2V(P)?6 T.(0+P2?Z.*/+-[3-?.-*SO-@\+"&2%$$"$22 ) ",2%&"5!!-*
&''.'()*(9H?-6'S022@9O-)S0-? ^_`ab¬ 6 H)''-K91HE9<M-;)@-B 6 T.(093)(.-*(=9@2U-9d+S)?-+ + V2?+S0.@K?-* 6 O?).*.*/+P.@@+R-+3?2U.K-K J*(-?-'(-K+3@-)'-+S)@@ 36H-54H4@3$"#$347-A<4D6@H E'+L02D
!B9"9D*.('9KD;39(?DSZ969`!!a 9 <;-?S-K-'9Y-*bB4[4 "B9!9D*.(9;2(2?9/?)K-? 9 <W2;)('D9%:8B J*(-?-'(-K93@-)'-9S2*()S( E?#9L0.*=9+,(4&&-5&*&
Rºµ»¼·¸» ½¾ 67819'#*4&#''5!&
<nB±¿L! ÀxÁ <mB±ÂÃ! ÀxÁ 6¦§! ¨ÄÅ ¶mÆÇÈÉÊ6Ë ÌÍÎÏ©x 345-6474343 E.''+L0D
ÐÑÒ¬XÓ ] ÔÕÖ×+ ] BÓØÙ ] 6ÚÛÜ ] ²* Ý ] ÞßÞà ] áÓâ¿ ] ¬?ãä ] åv·? ] æçL ] è éê Së$ !^ ì 6 "G ì<Þâ«B 6¦§¨íî 34<-7574747 O>C>_L>9O&_
xy$
!"#$%%&'&'
DEFGH,- !"#$%&'( ,- )&*&+*,-.**"/+0$1'(#2 )&*&+*,M *+
!"#$%&'(
, -
:;<)=>0/
J*(-?S2?*-?+O);)*+OA*/ K2DR@-+'(2?-A+(-??)S-+02D'V2?+')@67819+,*4&,++5!&
*+./
1&9$$0123*:456; 8
!"#$
++3- %&'
AB½ U NO P !&$$!"* cf³´ %&$$ úû³´ '&$$ (&$/ úû³´ +$&$/ úû³´ cf³´ +$&)$ oQÇ ++&$/ +,&$$#"* 6-%. +,&)$ /-%. +,&>/ `aR8 +&$$ STUVW ,&$$ STUþÿ% G=8V7*2LLW:*GLKKL8X5LQQL:8V7** /&$$ X[ðñ³´% J=88:8Y*ML8** !&)$ úû³´ %&$$ M0kS STU%. %&)$ '&$$ 6-%. '&)$ /-%. (&$$ /-½² /-½² +$&$$ +,&$$!" 6Ô?Rs!Yþÿ% H7Z7WKQ*C:KK4*[3\*??**** ,&$$ /-½² M0kS )&$$ >&$$ cfXk
!&)#!" %&## %&)# '&## '&)# (&)# ++&#> +,&#,#"$ +,&)# +&)# ,&## )&## /&## !&)# %&## '&## (&## +#&## +,&##!"* +,&)# ,&)#
%&$$!"* '&$$ (&$$ +$&$$ !"#$" +,&$$#" +,&)$ +&$$ ,&$$ )&$$ >&$$ !&$$ !&)$ %&$$ '&$$ '&)$ (&$$ +$&$$
DGH I J KL -(, DGH I J KL -() DGH I J KL -(> MN!O %& '()*+,(-*JP . <K !"LQ J KL R;%. J FSTUL ªVW: ,$+/ X !" òYZ J KL [[b\ú$JP , <L-+! ]^& t _6GË . `ab -+ 0cdN J P ) <L 6-%. J FSTUL efg. J ; ) <L uhiM['s DjkS% lmn ?? opGq '@A rs J FSTUL BCDt0 0@?99*0@1EF?EG JKL H9DGGIJ*HD< rsuNMNv wx
+,&$$!" +,&+/ +&+/ +&>/ ,&##
Å# m 5Ñ T! ÎdX# ?# 6# 30îz& P ~! 9: X[ È/ b.P3\ 0¿& X GT8ö! 0 ¿ 0³ì rd ! GD7}{ þv# ¡fªj£X[¡r! áà X6¢F! 4cï£r¤ey! ~¥ ¤ 7X ! hmîG¦§T¨t©0¿§ S" µª«.üµ! æ f æUÓ6 ! ôˬ·7 ©qÜ:Ö® ²¯ Ë! X6¢¢°4=~Â0F&
'#-"$%
/#-"$%
/012345 $ 6
%&##!"
³Ý
+,&###"*
MNG:ô
(&##
+&## )&## !&## (&##
ßà ¶·
+ 6-ï¸ ¹Tº
h» 0CDB
Æ Æ ï A]¼MN
BCDE
!!#"45%
I JKLMN c OPQRSTCUVWXYZ[\ \
D« u1ß723! ª}í4b5y 6 ~ 7! Æ1ß72k! 8.hÕ ¹9MÆ z:;$ Ò 1Ì<éÅ&£=à>p£?ü4@ ABçÝC7ù$ 1ß7Ì<! o£=DEybâ¡$ '
/efgd 5 $ 6
'#""$%
^_`Mab! ^cdMef! ghijghk l" mnopqrs0tuvwxMy! oz{ZFh |}~Dz 7 ! " : ! # ! x " ! uvw M! ¡¢' £¤:" ¥ 7£¦ §¨©! ¨©ª;«! ¬®¯°" ±²³´µ¶£ · !! ¸7¤ " j¹º©! »¼ ½¾¿ ! ¬À Á Â" ÃÄÅxÆÇÈ! Égh ÊËÌ£ 7 Í 'Î" ÏÐ Ñ ÊÒÓ;7ÔÕ! Ö׫ØÙ£ 7ÚÛÜ " ÝÞ! Ö×Øßàáâãäå! ¤:aæç èéê! É~¥ëì" íîï ð ! ¬h}°Ä:! ñòó ôõ£ à7ö f÷øù$ -
FGHI
'#-"$%
ΦÏÐD7ÑGüòÒáÓYüP ( ÔÕÖ! ^ ©DG×k'Å! ÕÖ àØÙ0Fâ Ôl)" ÚL ÂÛÜ ¿'Å! 7=>?@: 5J0Úz¾ÕÖð ÝÞ! 8M FÙ£Ú]±:ð ! ÑGüô ! ß7ô *£} fq 7]±:à9! á ³´â) ¶ ãh zp?äå£ A æ ¹6Xlæ}" '
02;5215 <7=5 >2?
!!#""$%
_`! 145K7Q 2=VV" GW7Y b:887LW" C=Y5 2L`;6L8# Ö£ ÊYù7׳CØ´ ½:! ^ ÙÙ? à7uª! ÚÛ7ß¹j ÔçÙ" ÜÜàí! ½µ íÝÙuÖZÑâÄÞ7ÚÛûß" çòô9:ÌæB îÞYuà7ªg! Ý7á5â*Z â,§7Én! ^? ãS76¹ Þ! Ö sâ {" ^êäM! Ö {jiåÑÝ,§7Én! ÒZF! ^uø6¹Ãæß à! ±:Güôh\X¸uº'ç! Òny¹Tr¤ 7èÌ" '
%&$$!"* M3W8:8Y*bL;: (&$$
+$&$$
D87**?8_3
0=8VLQ*b3\:X:L6
+,&$$#"* rNz (&$$
Û )$ ¹Tº J KL
! & ##!"* ß N %.½z N%.¾¿
+#&##
ß P N Ò?Àß PNNTÁ
)&##
ß2Ç NßÎ N ßÈÉ
++&##
ßÊ N }§0X N ÕhÕµË
+&###"* ßÂà N ß N MNÄÅùÆ %&##
ß~ N MN0Nõ
/&)#!"* ß ÌÍ N ¸YÎkKU ! <=>?@ABCDEFG
^^¤¤~Ñf& ÃÊ6Ô7 7ªVW:: çü^ ¤ çè]Oé& æ Ùêfâ e78 ëìG PW7`:3=4*Y ) I4X77 Ðíî!ú! ï^¤ð7 ñåQÇòó" 8 .^¤ôí oõ£ö÷# ø b ÆÇù|! ãzrú ´ Ê ûÂä! ¬zró C R÷! ãh¯ü ý7 0P1 þÿù& ÃËÌ^\Z$ Îã³´Ù!"& -
WWXYZ"[5 9 6\
(#""$%
[yz{|G}% GîF: Ñz{|! ~ E" Bª ! 6[ y §" l 7:! AÅ ²7ÂÃfÖ ))) 88 )Æ ! ¡D Ñd7]{ y" rNªeØÙf ! [[æ¹Ñô× á³´7y ¹G6 æÐ! GD *< " § ÏG\ HB 67S K:6 l! jK:u wx³´7 " '
78!
'#""$%
#´£$i }äL7ËÌ! £ 7]ó& : ÃÇ} fpçè E7äL Ë! %â]GD&'q â ,$ } ()ªr*+f²0%2t,7-. /! fÙ £h0Ù127203 T4" æ 57£! ³´j íGGDb µª:6ë7887 9 ÞH³& :*
>H '&##!"
M<*^M ÐoÑX J KUL
+,&###"
M< ^M*M z×
+#&## ,&## !&## '&## (&##
³´·Ï
ÒëÓqÔÕÖ J KUL M< ^M*ßäØo¹z$
M<*^M ÙÚ Tº J KUL + TMNÕºJ KL M< ^M*M=4:`*HL8Ya
m
ß! £ÝÔ M[:ZÓ 7 nâ Ñ7¹LEo" uu p«7mß^6: PMoh z V7rü]W! çsqsmß! Váu P7ä]rÚGÔl"
'&$$!" (&$$ +,&$$#" >&$$ /&)$ !&$$ %&$$ '&$$
%.rÜ Õß [( D?ݪV D?Aòz %2Þ ßïD\ + z/ÇàD yá¼# %Èí J MN ;âL
[C*)++ l,º1d C:Y5*F* ãä h7g , å -,,.,>* H|'W -,%.,'* ߬æD -/!!./%$ e«çÙ ´¡Ñ 6Ô?HI ÛïÕ¸ H|'W -,(.)$ è¬]é ê£ê= Ó6ßëì ëík > TæU ߬æD -/!!./%$ Ó6ßëì ëík > H|'W -,(.)$
!&$$!"* !&)$ %&$$ '&)$ +$&)$ +&$$#"* +&)$ ,&)$ )&$$ >&$$ !&$$ %&$$ '&$$ (&$$ +$&)$ ++&$$ +&)$!"* ,&)$ >&$$
[C*)$+
0æU! ±²³´£_63µ7¶oü ©! ôË· ·¸! X[ÖGªs¡r¹ º8M! ª »j [3W43*[363 q}' X6.¼0 - ¡! ¥ 6 P4Q 7A % MA ½^à ¾" µªÙË Þ! ¿¿ ¡pGhf & ^7Z7W:45 £X[Î:~ í f7æ ! S ÀÁ^/[ê Ybf! ÂËGÃ7ÄÅ ¡K:ƶ Ç! AÈ ÅÌÞ û# ´ ÉÊ 7! pf£ S7äËÌÍ-
!#""$%
!"#$%&$'()
L
b[6c ud e f Æ X[ g7~hij" k>GqÿTâlË6c:³7 mü! }6côªnoæ p Ð! qr ^¸Kê 7åñ ) P" sâtÛ7uuvv! wxy\z{! KP|:^2| 7¬Z}~ m" 7 ! q ! p ^ \ ¸K 7Æ ¸Y g" '
JKLMNO8PQR <]^(
STUV 9"!:
/01 2#""$% -. / 0 ) 1 - 2,
=>?8@A 0.
ô! £ F ü7G! HIJªÆ¥K! à > ü! p£ SLM7NO" P|ÃQ R¥ÅxrS¥K0¿7ÿT! £0¿7UV³:" cf/`7 ÛW P|ÅGJX/! nÍ YüôËAB 7 L! ãI 0¿7a©! Z[ \ôË: u¸K7]^G_`! jaF0
cf³´ áâÝã ã;%. cf³´ cfXk úû³´ úû³´ äL³´ MN³´ R;%. ³å1#³´ cfXk úû³´ cf³´ cfXk æç%. cf³´ þ8þÿ Rs%. cfþÿ wx
%&)$ !" úûüý '&$$ úûüý úûüý (&)$ þÿ!"% þÿ}# 1 $ +$&$$ . %G&'ã:()% *+, +,&$$#" úûüý [-%. +&$$ +&)$ /01#³´ ,&$$ /023³´ ,&)$ 45þÿ% 2345 6-%. /&)# !&## 7 % 89: ; ) < -, !&)# =>?@ '&## /-%. '&)# /0AB½ /0ñ:C (&)# +#&)# 6-%. D?þÿ% ++&## 0367387*9:;7*<3= EF +&)$!"
!!"#$%&! '()*+,-./01! !"#""$%
ãhÆ [DrSmß0¿ÿT ù$ f\ªV7l¹! m´ }: pí sroüq! 2otâ^ uS¦oh!o7rØ! ^vwÌ uªjxhKç7ËÔ" '
Ïü68! 688Ð*Ñü23£ÒAòuÓ7 ! í r¢íÚK0Ë ð 9Ô Þ" 6887 9Ô Þá¤â D|ó79! 9tgz£Õæ¿ {ù& -
/`abcd 5 $ 6
2#""$%
!"# // $%&'
!"#""$%
Ã6Ô 70cdN: êfâ ;<G [5WQ4X:8L = >b ßG6öRR! EYà~íÿ" à ²? @f 7 J:`;6L8 ABCD! Ã6Ô£={Eæ Å! Ð GLWQ 6ë7DÌY@å$ ;MÏí30Q 7 vù$ -
_`! abc" def" ghi" jkl" jmn# ³Füâ ÊÚ9 o{! FW6Fð GHIÉ! GJð 7W r6 J! Ù£K+KLMN0Om P QG R! 'STæUÓX[m! V§+)ÚFW °6ð " ÒÐ\WXYZý ñü 7[ '\ ! ~]M ^^åàæ â _i»`a! pbcrü£ ÚdW°6ð " b Q T®e! Åf 9Êbrf ±gü 7hd2°÷Mâ! Ö:i{jâ Ñ+»7 3p! q{jâl 7¢¹" fâi»7Ëz! AÅj÷ âÚdW°6ð 7ñÍ! K à:p=k l" '
9:;<
(#"!$% )*+&,-".
01^%löe! ZF >23Ü¥! öeÅ 4~5~{~¨~ " 67ø8Z9! :;Þ^<w ! 67 2=² ¶>hu ¦?! ¯ªWfk @ ¬7AB! ?CD.k @MÜCE" 67áü+9 0F! <wÒÁrÜGk @! 0F=Ñ8 ' öeü =0F! Ͷ£ H 0F Üå" IÖÖh]JKã Ô! É ©Ì@LSMß'ê7:;! ¯ªWfÅNh :ON! IÖÖ ¥PQ^K%" RÏ:SBÅ=e! :;JTÒ EÐy! qR q?CUVÅ! D.Òø hÍW" RÏ:6 3r/K! ½uªÐyhX! :; Y £=øW£Z â:! RÏ: [.¹ Ã\]k @ ¬! f Ò^_øW! £k @ë`É ¬! gkl:;zr]]aÐÒ9úß" :; [bÑ cd! rÝ ¶7eefT" '
]^# _7!
&#""$%
7éê! { P uoZ" à ² 7¤S! ô]: j t¤Ð 'Åx! GGD÷÷! ^ u û íë7¤S! mÁì\ê Ñ í: 7£!" F >' ¸7 ßѤSjØ\æ! ÒÒêªV7¤S! ^Ò F rÅ î! 9\Òª({yËGïÒ7· ðð ðª ñ } ! Ô¤ëSÐ* ê 7· òòM^y Z! K ¤Sd¢6ü" ^ 07;3KL5*M7878YL5*b7iL8Y4LL8* 0:6\L8Y* I6\LX! 0:6\L8Y* 16\LX! P=KL=* P:8L8Y í ë r Å! ~Vó S ôV£!! ¤Spì\ê t " F >! ¸7õ ö¤S£ 07;3KL5*M7878YL5*b7iL8Y4LL8* @78Y;=*1W:4*H78VL5LWL! bK=L8Y! 2353W 60ëS! Ò7ê }£f %¢71ß! Pé¾}÷! øi }g " õ¤S٣ɼê 7g 'yk! â¡ 7Y «ùµ" Òklê Ò8©ú+! ¶û 8 ü1ß! ¹ü ý þ3# äÿ" F >) ¸ 7 A Ø ! ¤ S û £ 07;3KL5* M7878YL5* b7iL8Y4LL8* P=4LX* HL8VLW*P=`538Y*E3&+! P=`538Y! 07KL8Y3W 60ëS" Åx 71ß"## P$# ©ÙáF! pf^Ò êúíë7 A¤S! A×ã fömÁ'Ã%Åx1ß&ç" Å f! ÒJ'()7 ¥# * +,! r+-7.á! t ê 7Ô/à! ¢ØÙÜ¡âê 7¹{" -
()*+,-.
&#""$%
_`! opq" PrE" sTt" ju# /©Æ [L\XL:8*[33K ª«c! :ÏÚLDð dúh ä³" >©µM! 'u ¬ 0L6 G®Ú¯ð \ üÝ© °L m±" ²Û^=} 5:Y5 '³! ´à µ ¶! ¹¤âªe·ö! æ Ó¸" 2:´à ! q ¢ß³M ¹ Gòs% 6ºh»³ t! ç 6ºò^¼½D¾" ±\Úå¿l=BÀð Â! üâÁ³zrb æhÙæh! «ÂT¹6º" ÅÁ âhà ÄÖt! ª«cÅZFÆùÇÈ7`É^' 7×¢¹:muÊ4! &ßà" ª«cÅ'|:¥å uËÚW! ÌÍ2:{= >ÎJªÆæ F^ù$ h
!
! ! "#$%&'!()*+(,
!&$$!"* !&)$ * %&$$ * %&)$*** '&$$*** '&)$*** (&)$*** ++&)$ * +&)$#" ,&$$ * ,&)$ * /&$$ * !&$$ * '&$$ * '&)$ * (&$$*** +$&$$ * +$&)$*** ++&$$ * +&$$!" ,&$$ * )&$$ * )&)$* * >&)$ * /&$$ *
NO +,) ÒîïGwð 0) %.<<÷ üm ñòóIÞ 0> ¤S! ô]& õö·! ÷øJP + <L ùI úõ<<÷ ´ {º ++' Î:û / Õüï- S0,T zAî< Òîï Gwð 0) ¤Sdô]& ñòóIÞ 0>* %.<<÷ o ýý ¤Sdô]& Î:û / Òîï Gwð 0) þÿ ñòóIÞ 0> ¤Sdô]&
!"#$% !&$$!"* %&$$ '&$$ (&$$ +$&$$ ++&$$ +,&$$#" +&$$ ,&$$ >&$$ /&$$ !&$$ %&$$ (&$$ +$&$$ +,&$$!" +&$$ )&$$ >&$$
L dD . Ùç d ¡o |Õ !"£ÕD à Ã NO ,&$ ³:ÕAG L dD z%. Wß7êí L dD . fb ¡ ³:ÕAG L dD ¢£££ z%. ò¤G¥Þ L dD ¢£££ L dD . fb ¡ Wß7êí
[C)+, !&)$!" '&$$ '&)$ (&$$ (&)$ +$&$$ +$&,/ +$&/$ ++&)/ +,&)$#" +&$$ +&// ,&)/ )&,/ )&/$* /&+/ !&$$ !&)$ %&$$ %&>/ '&)$ (&$$ +$&)$ ++&$$ +,&+/ !" +,&>/ ,&+/ )&$$ )&)$ >&$$ /&)$
qrGJs DjãÝUt uv wxÂÒ 0¿Gyõ z{é|: L}~/ :ôD ¬AG Q DjòRU< { Ö M[ 0¿Gyõ qrGJs :ôD uv íò{ { Gq ·: u ª T N Õ Ñt $ G ö N { 0¿Gyõ é| Gq íò{ G ö ·: u N ¬AG Q é|
[C)+> !&$$!" +$&)$ ++&$$ +,&$$#" >&)$ /&$$*** !&$$ ** +$&)$ * ++&$$ +,&$$!" >&)$ **
Z $[HI ?A*->+.>/ Î0\[ ]NAÞÞ ÕçôÆ^ -+$.+> Î0\[ ]NAÞÞ lÕ_` -+!.,$ Î0\[ ß7azb lÕ_` -+!.,$ Î0\[
[C),> !&##!" %&## '&## (&## +#&## +,&###" +&## ,&## )&## >&## /&## !&## %&## '&## (&## +#&## ++&## +,&##!" +&## ,&## )&## >&##
Õ7»¼ÖlÕ -/% × 7yØ -! ÙÚÛÜ -,+ ÝB%.Þ -( hß D: -+>.+/ ààfâ -( × 7yØ -! Õ7»¼ÖlÕ -/% ÝB%.Þ -( ààfâ -+# × 7yØ -% Õ7»¼ÖlÕ -/' ÝB%.Þ -+# ààfâ -+# × 7yØ -% Õ7»¼ÖlÕ -/' ÝB%.Þ -+# × 7yØ -% Õ7»¼ÖlÕ -/' ààfâ -+# ÝB%.Þ -+# hß D: -+>.+/
[C)+!
[C)#/ !&$$!" %&$$ '&)/ +$&)$ ++&)$ +&$/#" )&$$ >&$$ /&)/ %&+/ '&)$ +$&$/ ++&)/ +,&)$!" /&$$
~ÞG»c dYס7Ye fªgh ~ÞG»i dYס7Ye fªgh ~ÞG»i dYס7Ye fªgh ëjklmn dYס7Ye fªgh ëjklmn op ~ÞG»c
[C+//
+,&$$!"* +,&)$ +&$$ +&)$ ,&## )&## )&)# >&## /&## /&)# !&## %&## %&)# '&)# (&## (&)# +#&## +#&)# ++&)# +,&###" +&## +&)# ,&## )&## )&)# >&## >&)# /&)# !&## !&)# %&)# '&## (&## (&)# +#&## ++&##
83]*M=45L;7 [5:8 'l+ T+¬ , ^77K&¦§© A ¨© 0Õßo ª«¬T , 0\3XK:Y5X*®¯ ° 0X ± hS !"e ÒÚ²ð ¶ E3]*053]:8Y*07W:74*> C367*0]77X*C367 ^77K&¦§© A ± hS ª«¬T , 0\3XK:Y5X*®¯ ° 0X ± hS ¨© 0Õßo ª«¬T , 0\3XK:Y5X*®¯ ° 0X 83]*M=45L;7 [5:8 'l+ T+¬ , ¨© 0Õßo ª«¬T , 0\3XK:Y5X*®¯ ° 0X E3]*053]:8Y*07W:74*> ÙÚ P ) ÷0³ 9:_7X:ZLK µ:² ?? * ]´µ´ C367*0]77X*C367
[C,,/
+,&//!" ,&># >&)/ !&#/ !&,# '&#/ (&># ++&,# ++&/# +&)##" )&)# /&,# /&)/ %&,# (&## +#&/#
6 % s K þÿFS G ® % A1E ¡8 ¢q£¤ r¥+: M[¦§: þÿFS cq ~¨% ©ª«7þÿ¬ G®¯ °±²³
!&##!" %&$$ '&$$ (&$$ +$&$$ +$&)$ ++&$$ +,&$$#" +&$$ ,&$$*** )&$$ /&$$ !&$$* %&$$ '&$$ (&$$ (&)$ +$&$$ ++&$$ +,&$$!" ,&$$ )&$$
9:%%.SæT M %. 9?AI 0;¬D<SKT =>?@ASKT §BÌSKT oí fö7M[SæT GDf<òSæT M %. 9?AI 44]ÛÜS SæT CÅ\SæT DEFSæT 66Gob3TSæT 9:Ã8HISæT M %. 9?AI +D0tMSæT {J%M[SæT 6:¬KoAä 0;7¬LqD<SæT M %. 9?AI MEFSKT 0;7¬LqD<SKT GDf<òSKT
[C)$>
%&##!" %&>/ '&## (&## (&)/ +#&## +#&)# ++&## +,&###" +&## ,&## ,&>/ )&## )&)# >&#/ >&)# /&## /&)# !&## %&## '&## '&)# (&## +#&## ++&## +,&##!" +,&>/ +&## +&)# ,&## )&## >&## /&##
´?µ¶ ·¸ ¹ý ºH»¼ ½¾ª; ·¸0¿·: ÀÁ¼¼'ÂÃºÄ Åÿ6Æ ÇÈ 6 sɹ ÊË%.Ì ´?µ¶ ·¸ ¹ý ÀÁ¼¼'ÂÃºÄ ½¾ª; ÊËA ·¸0¿·ÍT ÎÏ DÐ]ÑÒ ºH»¼ ÇÈ 6 0¿ÊË Åÿ6Æ ÊË%.Ì Óf6Ô sɹ ´?µ¶ ·¸ ¹ý Åÿ6Æ DÐ]ÑÒ ºH»¼ ÇÈ 6 ÊË%.Ì Óf6Ô
123 45667
[C,$/
+,&##!"* =>?@ +&)# yz{| ,&)# =}âæ )&)# ~ >&)# o 6 /&+/ ^M[ ®; !&## %&)# = ?@ (&## yz{| +#&## =}âæ ++&## ~ +,&###"* o 6 +,&>/ ^M[ ®; +&)# )&## = ?@ >&)# yz{| /&)# =}âæ !&)# ~ %&)# o 6 '&+/ ^M[ ®; (&## +#&)# = ?@
[C),, /&>$!" '&$$ (&)/ ++&,$ +&+/#" )&$/ >&// !&)/ (&$$ +$&>$ +,&,$!" ,&$$ )&)/
Kß ¤ ßà MÉ ¢å +$$ > 0 z t , 'ÖG¢ß B /Üf Ø Ó ªGË £à ¡¢Ö£ D¤7B /0\P¥º¦¥æ 'Ye»v § þÿg¨
34 &#""$% 56789:; !"##$ !&$$!" %&$$ '&$$ (&$$ (&>/** ++&+/** +,&$$#" +&$$ +&)$ ,&+/** ,&)$ /&$$ /&+/ !&$$ !&+/ %&$$ '&$$ '&)$ (&$$ (&)$ +$&$$ ++&$$ ++&,/ +,&+$!" +&$$ +&+/ ,&$$ ,&)/ ,&/$ )&$$ >&$$ /&$$ /&)$
M[%. U M[0ñ M[%. U ¥!9: M[%. rN"-!#³´ $Ì7D ,$+>. %& )$ 5: 7 'L U ¥!9: M[%. ÈÉ^Þ t(M[ +)Aäoõ *å+¹,åß -+%.+( M[%. Åx + u + M[%. M[0ñ M[%. t(M[ ¥!9: M[%. ´?µ¶ T~´?`a M[0ñ 0Ó'3 M[%. rN"-!#³´ %..U / ü 'L T~M[%. t0M[ 6:¬
[C)$' !"#$!" %&$$ '&$$ (&## (&)#* +#&)#*** +,&###" +,&)# +&## /&)$** !&)$ %&)$ '&$$ (&$$ +$&$$ +$&)$ +,&$$!" +&$$* +&)$ ,&)$ )&$$
!"# $%&'( )*+, -./01 2345 66789 :;<=> ?@AB )CD -!.+$ )*+, EFGHI 0)** /J ,$,$ KLMN OPQRS 3TU VWXY ZFGHI 0) /J ,$,$ KLM[ -./0\ OP]RS
[C))) !&##!" %&## %&)# '&)# +#&## ++&## ++&)# +&)##" )&)# /&## %&## '&## (&## (&)# ++&## +,&##!" +&## )&## >&)# /&)#
¬P è äéhê 0, !"P è ësìí ï -,) äéhê 0, ðñG²¦ 0, e;kS ësìí ðñG²¦ 0, ï -,> äLP è uòàó KL5*-+, ësìí !"P è ï -,> e;kS ësìí uòàó KL5*-+, äLP è
[C),/ !&##!" !&)# %&## %&)# '&## '&)# (&## (&)# +#&## ++&## ++&)# +,&###" +,&)# +&## ,&## )&## )&)# >&## /&)# !&## !&)# %&## %&)# '&## '&)# (&## +#&## +#&)#* ++&## ++&)# +,&##!" +,&)# +&)# ,&## ,&)# )&## )&)# >&## >&)# /&##
M363*uN üôõö !> ÷ Ù£ßøù úû7ªü ý§=þÒ/& N ÿÿ!!'"#$% M363 ddN ?? M363 uN OP0J &'( ëìü) <3Q3**0\ üôõö !> ÷ Ù£ßøù ý§=þÒ/& N ÿÿ!!'"#$% +D0XW R@<*OP0J*,#+)N R@<*OP0J*,#+, ,-./9 úû7ªü Ù£ßøù ÒÒdD001 > 2-3 3 ÒÒdD001 > ,-./9 2-3 3 ÒÒdD001 > úû7ªü +D0XW ,-./9 úû7ªü 2-3 3 ÒÒdD001 ®n456 +D0XW 2-3 3 ÒÒdD001 ,-./9 úû7ªü ý§=þÒ/& N ÿÿ!!'"7$% ®n856 2-3 3 ëìü)
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯： 李岐山 2015年3月22日（星期日）
當爸後更想為“打拐”出力
劉德華 ■華仔認為“打拐” 是現今中國 一個非常 好的命題，拍片可謂 身負社會責任感。
右 ■起 ： 華 誼 總 裁 王 中 磊 、 導 演彭三源及主演劉德華現身深 圳為電影宣傳造勢。 李薇 攝
珍惜天倫樂
香港文匯報訊（記者 李薇 深圳報道）由劉德華、井柏然聯手主演的新片 20
日正式在全國公映，華誼總裁王中磊、導演彭三源及主演劉德華現身深圳為電影宣 傳造勢。華仔今次飾演失孤父親，十五年如一日騎摩托車走在路上尋子，他認為 “打拐”是現今中國一個非常好的命題，拍片可謂身負社會責任感。 影片中，華仔蓬頭垢面的扮相引發了觀眾 在熱議，對此華仔指自己並沒有刻意扮醜， 而且這個扮相很有味道。“農民在我看來一點也 而且這個扮相很有味道 不醜，很開心這次有人找我演繹這樣的角色，如 不醜 果有機會，我還想演繹更新鮮的角色。” 果有機會 電影講述劉德華飾演的父親雷澤寬，十五年 如一日騎摩托車走在尋子的路上，一次次看到希 如一日騎摩托車走在尋子的路上 望卻又一次次失望，但他始終堅持。儘管自己沒 望卻又一次次失望 能找到孩子，但在尋子路上，他卻幫助了被拐青 能找到孩子 年曾帥（井柏然飾演）找到了自己的家人，並幫 年曾帥 助他完成了心靈的洗滌。 助他完成了心靈的洗滌
暴曬磨指甲演活農民 戲 ■中華仔在尋子路上，幫助了由井柏然飾 演的被拐青年曾帥（右）。
在拍攝過程中，華仔為了接近角色，提前兩 個月進組，把自己皮膚曬黑，而且還將頭髮和鬍 個月進組 子染白，甚至連指甲都要先磨損後烤黑。對於這 子染白 樣的造型，華仔坦言可能自己的演技並沒有達到 樣的造型 觀眾渴望的效果，但至少外表和心態上已經達到 觀眾渴望的效果 了。 了 “其實正式開拍前我就做過一次定性，當時 大家都很滿意，但我覺得不行。農民的感覺不是 大家都很滿意 外形上變黑，畫上點皺紋就可以有的。我要求劇 外形上變黑 組往後約兩周開拍，這段時間，我把自己的身體 組往後約兩周開拍 暴曬，指甲也每天磨損一些，最終達到現在的效 暴曬 果。”華仔透露，在每一個鏡頭開拍前，自己都 果 會用酒精擦一擦手，目的是為了讓自己的手看起 會用酒精擦一擦手 來更乾一些，因此這個造型如果自己評分可以達 來更乾一些 到100分。 到
蔡思貝澄清沒私下約謙仔
蓋鳴暉感辛苦
香港文匯報訊 徐若瑄 20 日在社交網站公開懷孕 3 個月 的喜訊。她寫道：“Dear 李 V 寶~你貼心又懂事！知道媽咪 是工作狂！直到去年 12 月下定決心並認真推掉 2015 年數個 奔波行程，歐洲時裝秀、電視秀邀約、電影拍攝等，正準 備要好好休息迎接你時，你就蹦來報到了！你突來的報 到！3 個月內習俗上不能說，搞得媽咪措手不及、神經兮兮 的，上網看怎麼吃，買書速K、自己列營養菜單（希望只營 養到你，不要胖到我）、買CD盡量優雅地聽！”
自稱仍屬單身 另又被指在拍劇集《衝線》時姣溝羅仲謙令楊 怡不滿將羅趕出屋外，蔡思貝指報道去年已經寫 過，記者致電再問她時都感到愕然，更澄清自己沒 私下單獨約會謙仔吃飯，也沒坐謙仔的座駕，更沒 說過“一日未婚一日都是單身”的說話。但引起楊 怡不開心？她表示這並不知道，對於別人的事不想 回應，她強調跟謙仔是朋友，也從沒問過對方的私 人事。談到她的緋聞男友多籮籮，蔡思貝苦笑指被 傳的統統是《衝線》一劇的男演員，可能是劇中很 少女生，加上這次佔戲多大家交往也多，但一起拍 戲這是工作需要，純粹都是一場誤會。蔡思貝表示 自己仍是單身，對於跟男藝人聚會見面她不會刻意 迴避，不過現在忙於工作，就連爸爸生日亦沒時間 跟他慶祝。
■蔡思貝與被指 撞樣的網絡紅人 “達哥”(右)齊 齊出席活動。
傅嘉莉 趁歐元低迷狂掃名牌 香港文匯報訊（記者 吳文 釗）傅嘉莉（Kelly）早前趁歐 元低迷和名牌減價，托朋友在歐 洲搜購新款名牌，價錢比香港售 賣的便宜了一大截，賺到的匯價 讓 Kelly 到名牌集中地選購換季 服飾。 Kelly20 日現身利園各名牌 店。可惜最後都是空手而回，她 表示早前歐元匯價下跌，托好友 在歐洲購買最新款的名牌手袋和 服飾。她說：“平均每次換季都 會花數萬港元，除了服飾手袋 外，保值的名錶和畫作都值得投
資，現在也會買錶保值，至於名 畫就仍在學習欣賞階段，相信要 有獨特的眼光才買到出色的畫作 收藏。”至於為何不像普遍香港 人買樓做投資，Kelly 說：“我 都很想買樓，但香港的樓價實在 太貴，就算政府出辣招控制，都 要等候適合的時機。”剛完成拍 攝無線新劇的 Kelly，今年會主 力發展演藝事業，她說：“日前 去完導演會的頒獎禮，看到劉青 雲、湯唯等在台上得獎的風采， 令我更期望可以拍到出色的電影 ■傅嘉莉 20 日到利園各名牌 店選購換季服飾。 或電視劇。”
徐 ■若瑄透露孩子小名就叫 做 李 寶 。 網上圖片
香港文匯報 訊（記者 吳文 釗 ） 蓋 鳴 暉 20 日到商台宣傳新 劇 《 水 髮 胭 脂》，不經不覺 已 有 12 年 沒 拍 劇的她，直言拍 劇辛苦得沒有足 夠時間休息。 對於劇集題 材圍繞粵劇，蓋 鳴暉說：“平時 做大戲最多只是 五、六個小時， 但拍劇一做就十 多個小時，長時 間戴頭套會很頭 ■蓋鳴暉讚婚後的陳豪 痛，但為拍攝效 變得更開朗。 果都是值得的。”新劇與陳豪、李司棋等 人合作，蓋鳴暉表示大家相處愉快，笑 道：“可能我做大戲講對白時會很大聲， 他們都有提點我細聲點。”她同時讚婚後 的陳豪變得更開朗，問她有沒有見過陳豪 兩位公子時，她說：“有看過相，他們十 分可愛，陳豪是個好丈夫和好爸爸，有時 有兩小時空檔，他寧願不吃飯都趕回家看 太太及兩個兒子。”會否羨慕陳豪組織一 個美好家庭？她坦言會羨慕，但她實在太 喜歡演戲。另外，早前蓋鳴暉手臂受傷韌 帶撕裂，她表示現時右手都舉不起來，待 完成手頭上的工作後會找軍醫治療。
另外，華仔坦言，現階段的自己是最適合演 繹父親的，這也是他決定接拍的原因之一。“打 拐是一個非常好的命題，如果我現在不接，以後 恐怕沒有導演願意讓我演繹這樣的角色。我知道 大部分人找我拍片是為了賺錢，但是彭導不一 樣，她很有社會責任感，拍片之前採訪了一百多 個家庭，這讓我很感動，我想和他們一起拚搏一 下。”華仔坦言，拍片以後最大的收穫是更珍惜 跟家人在一起的時間。 至於如何揣摩農民的感覺以及失孤的狀態， 華仔稱自己從91年進入內地拍片以來接觸了不少 的農民，在二十多年的觀察中，自己可以很好的 理解農民那種樸素的感覺。“電影中雷澤寬丟失 孩子已經十五年了，要哭眼淚也哭乾了，那種痛 苦是深埋在內心的，但他又不希望自己放棄，所 以每天都在鼓勵自己。我是用比較正能量的方式 去演繹這個角色 。”華仔稱，自己拍攝過程中並 沒有和那些失孤家庭聊過，是不想揭開別人的傷 疤，大部分時候是靠看錄像、和義工對話來揣摩 一個失孤父親的心態。
宣布懷孕
是一些話題，我不會介意的。”
傅 ■嘉莉稱平均每次換 季都會花數萬元。
相隔 12 年再拍劇
現階段最適合演父親
徐若瑄
不介意大眾臉 直認百搭 香港文匯報訊（記者 李慶全）蔡思貝被惡搞指 與網絡紅人“達哥”撞樣，20 日二人齊出席活動， 她一出場即被粉絲大叫她“達哥”，令她一臉尷 尬，達哥更即場拿出二人被惡搞照片要求合照，還 多口問她是否也覺得似樣，蔡思貝無奈答他：“我 當然覺得不似啦！” 蔡思貝 20 日一臉倦容，她指因剛拍完張家輝的 新片《陀地驅魔人》趕來，來到活動場地即不停拍 照，故引致皮膚敏感出紅印。蔡思貝多次被指跟不同 藝人長相相似，她強調首先不似達哥，不過大家都是 面尖尖，另她則不否認似木村拓哉，因小時候已給人 說過似樣，她估計是彼此都是眼大、鼻高，然而她沒 覺得最像誰人，有個階段似關智斌，入行後又有人說 她似陳煒和梅艷芳，她說：“可能我個樣百變又百搭 啦！”會否擔心自己大眾臉欠特色？蔡思貝回應說： “也不會，每個人都有眼、耳、口、鼻，且性格是從 內在散發出來，所謂相由心生，說與其他人相似也只
至於演技，華仔認為終於有機會演繹一個和 以往完全不同類型的角色，不管大家願不願意接 受，自己都會聽意見。“如果有讚美我會開心， 沒有讚美也會成為我以後爭取的目標。外形不會 影響我的表演，我在演藝圈30多年了，既定的形 象一定有，我只能一天天的把它洗去。”
﹁ V ﹂
梁思浩同情吳綺莉
■劉嘉玲與Luu Brothers合影。
嘆單親媽媽好辛苦
劉嘉玲 演宋美齡有壓力
香港文匯報訊 劉嘉玲 19 日晚與王陽明、琦琦、黃偉文、李晨、 倪妮、明道等亮相在上海展覽中心舉辦的 Dolce & Gabbana 時尚派 對，她受訪時談及將在電影《開羅宣言》中出演宋美齡，直言：“這 是一個很有難度的角色。我對宋美齡心儀很久了，也希望把她演好， ■李晨 這個期望就會有壓力，但有壓力就有動力。”
■梁思浩感覺吳綺莉母女互相都很愛 錫對方 。
香港文匯報訊（記者 李慶全）伍詠薇與單立文合 演的舞台劇《嬉春酒店》20 日晚公演，到來捧場的嘉 賓有陳寶珠、鄺美雲、梁思浩及懷胎七個半月的蔣祖 曼。 梁思浩跟吳綺莉共事已有一段時間，感覺其母女 關係良好，互相都很愛錫對方，對於吳綺莉虐女傳聞 及酗酒，思浩所知對方會飲酒可能基於經濟上的壓 力，畢竟做單親媽媽好辛苦，卓林的“生”父也應有 責任，不是生出來就算數，而吳綺莉一直好勤力，甚 麼類型的工作也接，想給予最好生活卓林，所以其 “生”父肯幫手件事就變得簡單。 問他會否當中間人？思浩表示並不介意，聯絡方 面也不是難事，希望幫到就幫。問到卓林是否已出 院？他指會有人照顧她，且今次事件由於是有社工介 入才變得複雜了。
%&'(
9TÍ V×W
¶Ûê 9TÍ
è2 t$ 8Û·" T 3 Í $ * 5 #+ b 4 5 ¡ ## 5 &% b 6 7 > 8 " þ c Ä 9 : ¡ (%) J(%0;@S<= >$ ?@ÛABC D EFBCÉã¡TGÍ ¢" H¨ÑÒ& IÒ%J& KLM CN%J"Oz à& PQRCSJTzà& UMVWUJ& XYwZ[ UJ& \]ñc¨z ÄNã ¡T3Í$
µ¶· ¸ ¹ &º » c = ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ÁwÅÆÇ.JÈÉ.ÊËÌJTÍÎÏ" ÐÑ Ò c · Ó Ô Õ Ö × Ø Ù " ¶· Ú Û · Ü Ý Þ ßà" »c=¼áâãä¡TÍFåÎÏ" æç èé$ .^TGÍ !%(# R »cÛ·êëìíîï ð " ñ ò ó ô Tõ Ë ÑÒ_3.^`aTGÍ bJÎÏ" Ðö÷zà.QXøùú`" vì« Ú T 3 Í % w 8 #, R b µc è ã U û ü ý " þ c 5 p ÿ ! $% " ê 8 # #*** Rº % è .^8ÑÒ`a 3$ $ ÿ ! (%) J ( % & @ ' ( " ¸ ¹ ) â JTGÍd2¡ !%(# R$ )z<þe 8Q3*.¯+Ì,-" ).*/ 0&¯ä1
$% - ( ) * ] :;<=
!" # $ % &' ()*! $%+,./0123456 7893" :;< =" >?@A1BC DE# FGHIJK L M N O P " Q 8 !"#$ R #% S & T " U = V3 < 3 < 3 < 3 < W X Y K L Z [ V$ % + , - 0 1 2 3 4 5 6 \ ] 9 3 : ;<=W $ L^_`J.a ' bcdeaO P % 8 fg h i j . 6 k l m n " o p . / q r7 8 s 3 " t u v w x x y y z { |}~ . fgh$ ean a" qrX 7s fgh $ +,- = : C M h < 5 " e a ~ f K`8U3$ ~JLrK` n " tu ¡ ¢ £ ¤ ¥ $ ¦ n " ~ § 8 FGHIc¨©ª«K¬L$ S #' T " ® ¯ K L " ° ± JV]²1³W ´@A1BCDE$
.(#(&#/+0
!"##$%&'(&' H IJ<K&1"&L5?A<K&M8<<&N91O"M&5++"8?1N H 2#"MP+P9?1&QP1R&5++"8?1P?%&N"S1Q5#9 H T6U&,?"Q<9A%9 H V?A9W9?A9?1-5?A-%""A-511P18A9 H X"#,P?%-9YW9#P9?+9-PN-5AA9A-5AZ5?15%9
"##$%&'!)*+,H )5N3+-5++"8?13?%-,?"Q<9A%9 H I[<9-1"-R5?A<9-S8<<-N91-"S-5++"8?1N-Q"8<A - [9-5AA9A-5AZ5?15%9 H V?A9W9?A9?1-5?A-%""A-511P18A9 H X"#,P?%-9YW9#P9?+9-PN-5AA9A-5AZ5?15%9 V?19#9N19A-W<95N9-945P<-#9N849-1"\ QN8,<P?]^5R""_+"4 `"?15+1OaW\O/Db.cd:://
-."/)
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
-.-/-0$ .123-2$ .45-6/756-2$ 8-0-9-$ 8:23$ ;::6$ 311$ 4<=$ (+,>?>%?+%(,+>$ @-23$ 81A24-3-$ .123-2$ 2-5-$ 61.-4$ B-4$ 0423$ B1/-0$ C72$ 51587-B$ C1A5:0:2-2$ 61C-.-$ /158-3-$ C1A/1D12-2$ 16D-4D$ 8-0-34-2$ D-2.-6-2$ 8-34$ 512E7-/$ 54275-2$ 61A-D$ /1D12$ 61.-4$ A72=4B$ .4$ B15C-B$ =/$ ,!>F(&+!GH$ 8-B7$+?I$E-/-2$/-876I$D-2.-6-2I$8J$2:$F??($ 5-4/$8-3$2:*$GI$),!,,$$D-2.-6-2* D18-A-23$ 8-2B-0-2$ :A-23$ A-5-4$ 012.-6/-0$ .461576-6-2$ 61C-.-$ /158-3-$ C1A/1D12-2$ 16D-4D$ 8-0-34-2$ D-2.-6-2I$ C1B4$D7A-B$$&&?I$),!,&$D-2.-6-2I$D-8-0* B-A460K$&&%+%&,?>
!"#$
!"#$#%&'()"*+,*%"
!"! !"#"$%&'(&)*"+,-./(-0"1-.//( 2#345-6785#9&:(&;3<9&=(&>5<5?-@15#5 65?A5B5?-C/DD.E:.FD:.G
!#$%&! !"#$%&' ()*+,-. /012!
'()*! !"#$%$&'# $ ('#$%$)*+,'#
+ L ,-./012345678
ÿfS gh
?TÍ¢% Ó*É`aÿfS % cS < i j ez k z < l ) þ e 8 T Í ÿ fS m n o % ¶ · · p q r s " t µ-./º q r u v w x s y z ^ { | DM } ~ % ¶· ½T d % >Rþ 2 ` $
!"#$
_`½§¨ ¾¿ÀÁLÂ{Ã
! " # $
O P Q R BLMN STUVW
% & ' (
ÄÅÆǾÈÁL`ÉÊË Ì` 3456789 :;< .")"3)4
X9-5#9-<"",P?k-M"#-N8P15[<9-29#N"??9<-1"-MP<<-P?-1L9-M"<<"QP?k-W"NP1P"?\ 56 7+#,+'(,89#%:!;+,0$&(*!"00/0'(&' !62;-"#-978PZ5<9?1m !;P?P484-.-1"-:-^95#N-#9<9Z5?1-9YW9#P9?+9m !I[<9-1"-Q"#,-P?A9W9?A9?1<^m !n?"Q<9Ak9OP?O"W9#51P?kO+"4W819#O9NW9+P5<<^O;P+#"N"M1OX"#ANm !2"NN9NNOk""AO+"448?P+51P"?OP?Oo?k<PNLpO)5L5N5O;5<5^NP5O5?A O P?1K#WK#N"?5<ON,P<<N_ <6 "=:/&!>?+#%'/@+ABCC/#+, !62;O"#OK78PZ5<K?1m !;P?P484O.O1"O:O^K5#NO#K<KZ5?1OKYWK#PK?+Km !I[<KO1"OQ"#,O8?AK#O4P?P484ON8WK#ZPNP"?m !n?"Q<KAkKOP?O"WK#51P?kO+"4W81K#ON^N1K4Nm !T""AO+"445?AOP?O["1LOo?k<PNLO5?AO)5L5N5O;5<5^NP5_ D6 7+&/$,AE%&/$,9"##$%&'09)*+,!62;O"#OK78PZ5<K?1m !;P?P484O.O1"O:O^K5#NO#K<KZ5?1OKYWK#PK?+Km !I[<KO1"OQ"#,O8?AK#O4P?P484ON8WK#ZPNP"?m !n?"Q<KAkKOP?O"WK#51P?kO+"4W81K#OQP1LOI++"8?1P?kO6"M1Q5#K_ FG 7'$,+9)*+,!62;O"#OK78PZ<K?1m !;P?P484O.O1"O:O^K5#NO#K<KZ5?1OKYWK#PK?+Km !I[<KO1"OQ"#,OP?AKWK?AK?1<^m !n?"Q<KAkKOP?O"WK#51P?kO+"4W81K#O5?AO)5#H`"AP?kO6^N1K4_ g8<<O #KN84K(O W#KNK?1O W"NP1P"?O 5?AO N5<5#^(O KYWK+1KAO N5<5#^(O +"?15+1O ?"_O 5?AOW5NNW"#1HNPq9AOWL"1"k#5LOrijs&1"&#K5+L&1LK&M"<<"QP?k&5AA#KNN&"?&"#& [KM"#K&3<"=:>?,/9:1@3<_ ABC:>DECFAG!CF HIJI:6.K:L.I:33MNO:P@Q3R:S*%T*8*%O:S*U*= .,:#V*/9WX+%7X*%7YYMNZ7V*/9I[.V t?<^&NL"#1&<PN1KA&5WW<P+5?1N&QP<<&[K&?"1PMPKA_
BCDEFG
12
¬®¯°" ±H|²K³ &,?> . + 0 +, 7 " L´_µ¶·¸¹º»¼$
3$'/0
25#5- 29<5?kk5?- 5A5<5L- AP4P?15- 8?18,- A515?k- ,9,9A5P- ,54P- 8?18,- 49?k54[P<- W9#5<515?- ,9?A9#55?N9[9<84-:/l:l./DE_
6#%78(9:!..%:;## HIJK
0"1-:(-)<,-.(-;P<9-F(-><?-05[8,-6A,( ;P<9-F(-65?A5,5?_ U9<\-/DcHF.c-dcEE-l-/DdHE::-cc:d `LP?-6P58-0P?k
!"#$%&$'()*+
0"1OFc(OFbOe-FF(-T#A-f-DN1-g<#(-)<,-h. @1545-2<5+9(-2L-b(-;P<9-c-i"#1L-j"5A( 65?A5,5?_--U9<\-/FdH.D.DcD
)*+,
9 : ; < = " DC5 > ? @ A B " C D ?G$ %$ &+ E " F G A5?I,,,$ MN<%O" HIJ" KLMNO#
,-./)0+01 234*5.67(885**5(-6,-.+-95:+*6 ;:+<958+6=>*?6@+<A+*(6B--)C/$ D+4:+6E5.A$D+4:+F
-./01234560 12345 789:;<1=>?@A
P Q R S 0 2 7 4T S8 U B !*+, V F WXYZ[\" ]^_`,.,?abc def`gh.ij" kUlmnhop" qHrs :6" tu" vwxy" zK_`` {|}" ~ " ` " " ` A5+," ` A5+>" A " `= * " U" H IJKR 7 )*S @ ! ¡¢£¤¥¦! ,?+%GG>P!FG& §¨©ª«! ,?)%G,G$&?GG
!"
! ! "#$%&'!()*+(,
!!
!"# !"#$ $%& !³´µ¶·@¸@¹º» ¼! ½ ¾¿À"
ý":þ DEF0GH þÿ!³ ´" ¿ ## ! ( ) B k $ %" & '( )* +²Áº,º=ÄÅ ! -Ê~.! /²012 3456Ê" ¨) 789:IA ;! K2 LM ! © <Ù= >Å ! ? A ; @A " B O ! ¨ ©CDE ñ àzF"
!³´ÁjµÂú=ÄÅ "
³´GÆÇHØhÉ23! G I/"4=:)4. J:)J K à º Å L M ! Å º =#/AN! ÅfOPQR ^55_ SÅ / TD=-<,764-U ! ¨ < Ù = Å # 55 /VW! XYZ[! ?A;@A$ Å f O ý " J s \ ] A ú JKL S Å / I!"#-6@-U ! ¨ r = W ^ ¹ _ ! ` JKL Z a (6M! ½ 7 b ó ! c d e W ü"
ÐkÑÅ N6*"*O
f>GghGi=OA;j k ! l m³´ *=:> 8 9 : ! n o p q O ! r C D E s % to u v P F! vuozF" w sx¨ß òy z { | ! © } s % tò à ¼ ~ & l `# rm º=3 ! , Âà rmº=ÄÅ ! | v ! h 7" w '! ¨K ¥O W ² 9: /AN! ½ ÊÔ É! Ð@ ÇkÑ´gÒ! c ! Å # N6*"* /
!³´tÆÇÈÉÃÊ"
©
!³´µËÌÍÎÏÍ"
í å 2 » 3 : ö + 1 5) 9 ": ( ; M-( ;) Ô 4 5 ;+ 1 z
?
ý"
: ^;+_ l÷ð [ e^ W>?6ú7Y8Ê * + t;+ b:>9 2 Ä Å w ! ö ÷ r ô ;+ 1 : 9 ð : = ;}¿å?6! ²Ù<=<= R ^h_ # © z Ô # ;i3E--# ;)M-(. 5)9":( ^;5_ F:8 µ ! · > ! !" Û ô õ ö å ? ! ? ! ï : = j3C k ! r # @ C,÷áøùú DPAB±µ! © CVás¡ ¢ " B O ! ý " P V Õ D E 2 > ö ) å? ! ½ > l ) k ² k ? F " & G Ù ¼* É Q " ¶ H ! ¨ I > J / À 4 Ù ¼ j3C k K ! O ? 6 s L ± < ¬ ! h i rMkK&N"
R * ) Q ( % P D % § + "# { Ñ X O C
!"#$ % & ' !"#$%& '%()* ( ) * + , - . / 0 1 +",-. /"00. +12-. 34 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ 567 A ! +"#-% B > ? @ C D E F G ! +",- H I J +"#-%! < = K 2LM " N O ! +"#-% / P Q # R S T U V WX Y Z [ \ ] ^8(9:#2& ;<=>6(?-9-@@-(_ 2 ` AB a / b b C14("<, c(def>ghijklmnopqrs3tuvw/ x y z { ! | } ~ # C14("<, z Q ! o ' C14("<, > z Q / ! +"#-% / ! / ¡ ¢ ! > C14("<, / £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © ª ¨ « ¬ +"#-%! ® ¯ ¥ °±²¨z{"
! #$%&' (')*+ ^û_ >?@LM üG"
5& 6' 7 ( 8 9) :* ;+ <, =>
. / 0
TP)M-(*:9"<U $ ' Ð @ Ñ ! 5 F:9. 5:Q" / TJ:). L"Q-. 0:Q-. 8. F62. E67-U " ' ! ¨ < Å ! Å # T06*4. 0-6RU ´ T0",-. 8. D="#2U ! ½ ¡ ¢ M £ ¤ / Ü ¥ à ¨ 34¦/! §¨OA;W ²©ª" ÝÞ ! 2Êß# à¼áâ « d¬ ! ¨ µ®Ü?@` ã! rm¨ä f! '5¨äf¹ 7::9>6#,! eW¯|" å! ¸µ¶·@! |æà /¼" °± t=-w t*=-w ~| ¨ © < 8 9 : K % tç è Ú ' r Á Ä Å ' ² ³ W ! ³ ´ 5 h Á A ! o ß ò é ê d " w s X m to DEF0SH / : N ! ´ T3T7& P:((%U # ß ò é ê dw ! © K ë ì 5 , TD69U4&P4:MU µ ! ¶ · ¸ ! ¹ ! µ  à í " Æ i ! ¨ î i = ºA·b(! ¨»à¼Ãr½¾¿/ ò! © / ! ?Ë)Û ÀÁ! ÂÃú@ Ä/ÅKÆÇ ! ò / r ) " ¨ r L M f ï ð ? · µ ú @ ! È Ã É · Å Ê b " Ë ¨ < i Å ! ñ Û % ò ó " Ú ' ! ¨ G IY9-. = p q : þ ! ¢ M £ # ¨ Ì ¥ / : Z"9-.K6%U ôõºÅ" ö ÷ ! ³ ´ h m µ ø ù ´ V>"44-( þ Û ô ¥ ¢ ! ¨ H Í o Î Å TV(%. 8@6"9W.P7"#-.8@6"9J ! © Ï : þ 5 à c B ú º = û ü ! W ¨ µ ý þ ÿ ! " |! ÐÑaÿÒÑ/ <ÓÔúà ´µËÌÍÎ#G/$Ø! r@,r P Õ ! } r Ò Ö Ñ / × Ø ´ 9 à z % Ê & G / Ö Ø ! ' tG (w " Õ ! Ù à ¨ h m ° t=-w ´ t*=-w ! ¨ > l ÷ ±  ! ) @ * + } ² º = , °fÚ'/ ߦ±! ÙÛÜ|" -ÄÅ "
t$ % z Fw æ / ý " Ë»íVîï ð! ö÷Y¾¿ ¯ýßÈêjÀ Á ÃnÄ ^G ð Å æ % ý ß È ê_ " µ Ñu @K ! l`@²`ÆÜ $% ,-Ç A ! È Bh ¤ 5Ù"" > e p \` ÷ *É/@* ÇA @! r Ê_FËÌÍÎÙ" 5@Ï" ö ÷ µ Ð Ñ * É / tî ï ð f ý ß È ê Ò Ó Ô ¤ Õ ú . Ñ u w @ ! î ï ð k ¹ Õ C ÷ Y ´ gW^^^ Ö Ñ u Ô ¤ © ª " × Ø 3 @ / ö Ù àÚ Û T \ % to / Õ T Ü j 7 à o # Ý # êÞ $ ß à ÚÛ # ï # ì : / Õ T D á ´ â Ü j" w N m Ô ¤ ý ß È ê ! O à § ¨ k ¹ 2 r Ù " ãä ì â rÒÓ! å /æÉÄç# ÝY / ýè Î ! ½, / â Ü j ! O B h Ù" éW "
ñëìíÄóò
ê µ Ù " ë d / tP F ì í ¤w î æ ! î ï ð ï ð ñ ! I ¤ / Û m d ò > ó V O ô h õ ö / Äôr S Ý " 7 µ o o ¹ µ / ÷ Ñ ø ù ú û Ï : @! î ï ð O ë ì í N ? > Å " > 2 $Ù"P F ! î ï ð æ ñ % t ü ý þ } È Ä óò! = O ! r º»KÄ! ÿd¨= á ´! $!zÕ/ {" w ÕT Ù/ îïðà r$"# ¼/z $%! O+¬µw& '/%() *> ¼! f+,S/${ -" s`5¬##. Ù"/ ! K l` @²` *É$% ,-ÇA " e p \` ÷ µ @ * O Ç A ! tf ® r /0Ê_r$FËÌ Í5Îo<< ! Î Ù"/ -Bh/ !ë ì í d î ï ð ñ @Ï" w òÄó"
e TF"@.+64<=U ÕÖ× ./
ýVÕÖ×µúØ TF"@. +64<=U Ù ^ Ä 0 ú ! [\ a / ¨ 1 e 2 ³ Ø + 3áQ4 ! ¨2©. `5 ! Ùà6rð7 8 ´ 9 " Õ Ö × µ TF"@. !64<=U Ù : à ; Ò < f Ý! n=>0?<@Ê !ÕÖ×>ØÙ ÚÛÜÝÞß A O ! r 6 Ê # ¿ B àá3@â" C µ Þ W ! B tr < ew /DÞ! G ;EFrG}ð/ÊA" « ` H [\ a / Õ Ö × I ¤ 1 e 2 ³ Þ 3 f á Q 4 ! ¨ JKLí MG f" N ! ¨ O © . ` 5 ! È 6r ð P 8! QexrºÒÒ! ߥRS T U È V W X Y \ + } e Z " [ Ä| Y\¨/[]! |}ö^ ¨_`3! a>`36db ì! cjOÕÖ×do N! ÕÖ× e t f ! Ú g r àh i á3 @â! ØÙ ]^_ÜÝÞßਠá ð * e Z " BO ! ÕÖ×n >j ÙklÄ#O! 2 Ñù² ¯ | m \ ! µØÙÃÅ D 7A n"
'()*+,- ./01 "#$% '()*+ - . / 0 1 2 3 4
o> > p ^B` ÷_ µ ,  * + , - Ä Å / i q = ¡ ¢ r S Y9-. K"(-<4":9 ^BK_ Û ô a6%9. +6#", s ÷ d ~ > t " u v w x y z z ! { ÄzQ C-(("-.H2>6(2* ! xí ' ¨ > ² b>"44-( | ¤ } Î ! © C C-(("-. H2>6(2* ~ " o } ! a6%9 J o | } ª \ ! ¨ ( ÷ ¹ Ñ ¤ = u êþ O ð > w ] *+ / , Å ! Ѥ=©ª¨2«¿èi"R ! ²þQ2 ¨c÷ X" a6%9 / c6#"%6. +6#", > ² | ¤ ! ª ² i i Y ©f ¹! ©ª fii2 2©f¼ ! ½_A;r ¨ "
#$% 2 3 4 5 6 7 8 9 :
ý"P FÕãäö ÷ ð ¿ å ,  ! l)k$%"&ù()*+ÄÅ " ¨ 3t Ç ¡9¢£! oð¿¤! ¥µæ çè« s¦s 1¤! ÊA§¨! ©O"#ªO ©ò«" PFK2áø! C < ¬ " Ë ¨ # d3C k ! !ÕãäåÂ! 2ʵ®/¯Ð¦s ° Þ± µæçèé ! ¨2eWÛ ! .¶|³! ùb²ú <¬ ! ½1rs /³´'ȱµ" ê " ¶·! ¨å ËÌ'! ¸ RS! Pµ ʹ+º»! l )/ºÅ ò " }²¼½2 fÂ! ¨< "
p `! åð ;<=>?@ABC G~ O ö p D %&'() BEFG *+,-H ^8+3b_ 3 ` # T8+3b\U " ? A ; »
ì f ú A T U ! O \^^ Ö ? e Z ú / B^^ { ( [ J ! ½ G O ö 3 3 Û k zFp Ä#" åð \^^ Ö? eZú J Ø " f ú A T U ! O s 2 à r Á Z V à / A! A ¬ ! 5Gy9( öf»á r w " ú n ( [ J ! O © e^^ Ö ? Ê _ : ëñ q Ý ¹ ¡ 8+3b ¢ £ p ! ¹ ¡¢£ > ¤¥¦§¨,©ÄÅ p 2ʪ«"
!³´Ð@kÑ´g Ò! ÓÔÉ"
!"# !"#$%&
a 8*4(: > ^ S 1 Ý / A Å h ö ; T T8*4(: ú ö U \^BgU ; e p \B ÷ V Ã Õ W h T Ü ! ° ? - " ` X p > B` Y \` a ! Z TòÅ# Ê# b?[\µ/ n\ s U! ]AÅ^K" l ` ! T8*4(: ú ö U \^BgU Ê _ 5 , Â# ?6 /r_M'`ú´Aúab> HuU×c! dh#ÚõÙ/ g Ñ Ue" B O! 1ÝÂþB\Êh$ fàg/9:h i ] i + â ! l ` g Ñ < j kr = r Á Û s
Nl ! 4m? g ÑVµÚÖ mè nÛ õö:oú Õ& G - ú U 1 ´ ú M ' 1 Ý Â þ - kú p # Ñ/ T8*4(: ú ö U \^BgU k ¹ Î Å # 9 : q r# Å Ê# Å! sb t²uÿ/ 9 : v × ^b t w ¤ s x ¤ A N_ ! / N Å ¥ op q ! y 1 Û z ¹ ]^ { / ù | ! ´}~ º = ! ; e p \B ÷ @ , Y T8*4(: ú ö UU =44Mlmm6*no6*4(:o<:7o7%! s U " Q$ UeÙÃ r Uù|! dY÷l \^Bg ` [ p g ÷ " B h U ´ ! M ( =44Mlmm6*no6*4(:o<:7o7%"
!"#$%& !"#$%
âã äåæ
89 : ; < - => 9 ? 9 @ A # B C D E F G - H IJKL" MNOPOQRSTUVWXAXY" Z. [\]^_`a! RSb,cdefgMNOhijk lO Dm no " p q r s t u g v ## w x a l O D m oy! z{|}" ~jk Ts ! " r s # # # # % iO O Dm jk!
öü017ßàä2gC34v56]7 e87Ý8"
T s
ö ü ý þ ! ß à 9 : ; < KG = ª >P " ? @ Ý A B ! !%#' Ö * Á ! ìíCDEFG.HßàË! ßàIÃJ K » ö ü KL » 3P " M Ö N O ! P Q » 6!öüRSïT# UVWXrY Z! !%&( Ö× ! G Ø ÙÚ Á ³! Û Ü # Ý Þ # ß à Ká â ³[R\]½7ßàäW^__O`:G ãP äåæçç ºèé! êë»ìíîïðñòóå" a+bc^deW5fC¼g! ×\½7 ô õ # ö à %# ÷ øù % ú ! T û ö ü ý þ ÿ 6 ! ì " hiæ]jk`: lmnWopq! c ]# eË K$ %P r & 'ð ( " )* +¸ , #) &- . /! rstu# vl»Òweìxcyz{| " I } ~ ê ë ! 6 Ö (+ r ö ü &)+! Ö + Ë ± Ø ß à ä ]d ! 7 æJæO# ä J jO# äW^__O# ä ]87# h i æ ] j k 8 ! !"&* Ö ! Á ` 7 ß àäJäO" c ää °Iì! a r > " &))( Ö + Á &))$ Ö &" Á ! Ø ; B y + Ndn ¡ .¢"
!" #$ % & ' " ( !"#$ ) * ! + , ' " ( ./01234567!
"# çèéê'"(ëu)*
!"# $ %& '( )* " # !"#$ + , ! - . / 0 1 2 3 4 567/89:;<=>?@! AB-/C,DEFGH" B -/IJ89# "# KLMNJNOP QRS*T U V KW X YZP $ [%\]^_`a&bc/d+efghi! j kB -/8 9 l L m n o p !%&$ = > B -/ q ,r s 7 ! T t u v w x B - / KL ]P y z { | ! 2 } ~ '% KL ]P h i" " ! ) * !%&$ + , ! 0 r C , Y l L m# KLMNOP KJ P ^ ! " 6 c B - / r ! G !%&$ + , K P ! K P " QRS ! K ¡¢£! -Xe ¤ ¤ ¥ G¦ ! Y§ ¨ }C©ª>«! B-/¬ ®% P QRS¯°±²j k ! / ³}´µ ¶· ¸ ¹º »! ¼ ½s 7 ! ¯ k }ª q ,¾¿ À ' Á  I ¬ n > « " a & % à 5 B - / J 8 9 Ä Å Æ Ç H KL ]P uÈÉÊr/d+e! ¿ËÌÍ KÎlP +e ! ÏÍ B / KL]P Ð+Ñ# ^_`htfV! Ò KÎlP ÌÓÔÕ"
$ ½ª«Q¸¾²¿§5À
ÿ! " $ % & #$ Í n % & ' °(`! )»i 2 * + #% , - + ./lå0æ1 &'23! 45 ¿¸6 ' Á¢7 89:"" )» ; < ì X a = >! 23?4; @A! B ]7 eCeËD4E 6 ( ÁÂ# $ Á FCG! HIÍ $ ,ÈJ6NK r +( L × Q O ¾ M N 2 3 ! ] O ¾ Õ ? Ø O P Q R S T! IØIx" ìX UV¹WXY »! 0&'Zxr [\\]Ú^ì! +ØÍO¾! _âNK`f&'r¶ ab°! êëO¾c· °dO¾e°fC¶! gHIÍ hui23"
, 5 l Á Ç Â È Ã n Ä " Å É " Ê © Ë ¸ ª Ì « Í ¬ q Æ n § Î
Ë ¸ Ï n Ð Ñ Ò " Ó Ô ² Õ Ö × Ø
Ù Ú Û !
¦ &"'§5i¨© ª«¬H
jk:"&'°(`2}¦ýlm! A Í 4; ? ó» 6 r N0&'! MPDàvæ-MN23" V¹W±ë! 2 n + #% , - + o / l å 0 æ 1 & ' 2 3 ! p 2 3 q } r I 8 L&¦rs¶b .*/! &'Atu" V ¹ W B ! v : Á &$ & ì w ! Ï & ' x y z { | } q ~ L ] r Ú ì ! +$0 Í $( L × Q O ¾ ! M ì '#1'2 Í +( L × Q " ] Ú ^ M ì ! )*1(2 Í $( L × Q O ¾ ! M ì (*2 Í +( L × Q " » ! 0 N K ` f & 'ú@ArÚ^Mì! '%2f»6_âNK" V¹W±ë! 56°dO¾c' &' Ë ïf [ \@ A r ð Å°! £Q h+ ±ËÌ}O`A ! ÏTD4HI Í $ ,ÈJ6NKrO¾ST" B! MPe ¥O» Ø N K Í O ¾ S T 2 3 ! O » ? w - (% S T ! 4 5 ' ,ÈNKO¾eM ST"
~®¯°\± ²³²´
¢r ( ,Ø-23E|oO Pr;^BQR! } +( L × Q r O ¾ ? Ø Q R M N 2 3 ! I Ø I x ! ] Ë +% L × Q \ ] Ö d " V ¹ W ± ë ! M N 2 3 `Ë CG}Æ<Ã! Ãe| ) ÚÁ"
()*+ µ¶\·¸¹º»©¼
[ % } ) ! ) » ; < ì X a & = > ! .-/) ¾ r p q M ¾Ee}Ýr " ìX UV¹W±ë! cÝ ¢ ! p q M ¾ z L  A t ¹ ( O \ M &% O r O U¡! ]:¢£¤¥ ¦! A?ק¨Q°LQ $ © ¾ 56ºÿÔÏLª«M ×Q_¬! ÕzM &% O" V¹ W X Y ! 5 6 .-/) A t » 6 C C r É e Å ® ! p qM ¾  ¹Ëó} ;¯fA! ÏTJÌ°±Ý ! ±=Ô }pqM ¾²zM r³´"
L ! e
!"&*, Ö #% Á ! ö ü q £ ì ¤ ] # ì G # B¥¦ N§û¨©rä / ª«¬ ® ¯¢°! `:f ± ² X x ± ë & K ³ Í ´ µ ¶ · C &! ¸¹º»¼½GYC¥! X G ¾¬¿ÀÁÂUÃ$ ³Í´µÄr3 ¶ ÅÆ p ! ¿ Ç ¿È /¤B M rÉ Ê " P ËÌB! LÍWÎÏ! GWÐÑÎ Ï! bGÒÓÔÕ£ KÖ+×P " ß à ² ~ d w #- Ö r l } " Ø û c Ù Ã Ú Q ± ë ! KÛ C » ì Ü rÝÞÖß cßààwr" P T tßàáã >â³Íã äª & j k O ` d w r l } å G K ?P ! ìBîïåGe } K?P " ÞæIÛܧãçèéýþÌ! C - & ê ¢ ë ì í K ² + BP î ï ð ² ~ r ñ ò & KG ó C l } ¢ ôõö÷ ! *ª « Ë´ d w r l} ! G óøùúû! Lü ýþ" P
! <¡u¢£; -8¤¥->
!"
ÿ" # $ % & #µ * 6 + ¶ · ¸ r 3(%* ¹ º ! " # ¶] e 8] N LV a &» ¼ ! ¶} E6 * Á !) &½ ¾ ¿ Â! "MPM ¶}ÄM" "À}ÁB! +¶7ÂÀÉ L-¹ÉpÃ! "}Ä?×ÅÆ" ì^Ç ! NLV »! *È2 ɧBÊ r Ë4! Ì"#Ín !Î Ø ÏÐ $ rI ! 3(%* ¹
Ü\]ÝÞß-%./àá
Ñ*"#r¹_¨}f 1! À}åóÒ±ÅÆ! Ó %ÔBÊ-¹ ! +¶ÀÉGóÕÂ! "#åcÒ± UFMì" " # K- ¹ PP ± ë ! Ö È - ¹ 8 É y × ^ Ø § ! 3(%* ¹ º E c * Á !) & ¿  $ ¹ É c ¼ Ê Ã ¦ 3(%* ¹ºÌ! Ù èo+¶}ÚÛÜ $ Ýù"
$ D% E & F G' H I( J) K L * +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
!"!"#$%
% ! &'()*+%,-./,0
>?@ABC
./
!vwxyz {|}6n? l"
!MNOPQRS! TUVWXYZ[! \]^_`Babc! defgJ"
b#
!" # !" $ % & '( ) * " + , - $ . / 0 1 23 4 5 67 !#$%&'()* #&+( 8 9 : ! ,- ; < =>?@ABCDEFG! HIJKL" MNO PQRST! UVWXY5Z[! \]^_`a
sPæ! QRSTUÎVW! X8 YZ $ $[\]" ~! QRl ) ¹^ _E`^TaUbc&[údeè\ f! gh<8i:£jk" údl_! nP¢údmnéÿQ RV op Ø8qr:sTU! tU bu vwx" YZ $ $! údym "## ¹ ú z ! 8 { | È } ~ q r 0# qr # µ ©ëDG ! 8Õ } ! úd\`^TU ?QRl ) ¹^_\ ! 18 Dn !## E# "*! U" QR[ ø! V údX \ TU?è
cdef$g h! ^iH)* j ef klm nopqrstuv wxyz{|}~ e { ~H ! uv ef ! $ op % ef n ! 0 ¡¢ $
!k P" Q h i M N j J
B" sPæ! QR !#"$ P[ ! ÕGº ¿¡:¢Z! B& P£ % ¤" QR¥¦! H§¨ f© ª«! ¬Ú\ ¿®ä¯! ¡°±T U" +
!?lm !" n67opq89:;! rs tu"
!"µ !" $%&'( ")"}¶·¸ :¹º »! ¼ !' C:½So¾¿! ÀÁÂÃ`ÄÅ:Æ ' ÇÈCÉ >?ÊËÌÍ! X ΠϬ! SÐÑ ÒÓÔ" ÕÖ×ØÙ`G! ÚÛ ÜÝ! Þßàá âÖ×Øãäåæç"
6789:;<=
èé8"}¶Bêë! :¹ !# ìíîï?º »! ·¸ð« ( G8ñòëóô? !' CÍCõo! ö÷8ÄÅ?ÊËÌÍø! tù_ú! Ö×ØR ûüý`ÌÍþ`ïºø! éÿÚ !"B#$! :% 4Ú&'ο(á)! Ö×Ø*+,G! ïº-./{0ÜÝ! 1234Î 56! éÿ7 89! Ö×Ø:«\Ú; <f=>" ÿ/Ö¦?! ïº@AB# CCDó! E4F GZ[HX{SõC¾¿" Ö×ØU ﺼÈIÃo- 7¾J! KL !}~Wx_?l ! } " X&! 1MNäåæç4OÚ B XÏ" &
¡ &'()*!#$%+
²³´ !" $%&'( }, µ ³ ´ : ¹ ,$ í µ î R » ¶ · < ¿! 8¸¹«º»¼½! ¾½¿: ¹À! Á?Âà ÄÅÆÁ ÇÈ ! Àº¹ 4É! ʵRé¿ ËÌÍ" ,øÀº¡K6! vÎ [½P"
,-./01234
B
s ÏÐÑÒÓ _Ô! ÀºE ÕÖ×Å! <òØ! 8¸¹«Ù Ò µ R " µ R À º ` Ú L Âþ Û ! ¾?Âà ÄÅÆÁÇÛ ! Àº¹ 4É! Õ/ÜÝ@Udé ¿ËÌÍ" ÀºÛÞß¹R»à ' á tâ ² !-$% ãä( ? å<æIÛ ! 窬P "! Z! Àº V è'µR! Â:çä éê! {ëìívÎî½! ïø`ð ô _ñ" údmnøéÿ! µRò¶ó vÎ7<¿¹ô! Á½º»`ÚL ÂÄõÛ ! & V¹º»îö" ú
! N ! ? d "
d÷nøø]`µR! éÿµRù YÎ <úûü! ý ¸¹þ½ vÿ!?º»! "P@Udé¿ ËÌÍ! Û#H$ "### % %## tâ?ÂÄõIÛ ! ~&[ú deè\f" &
!"# !" $%&'( ")*+, -./01.2345.! 6789 :;<8=>?9@3ABCDE> FGHI?JK2L! MNOPQ R" STU1.VWXY?Z[! * +./9@3ABC\]^_`a "# bcd# 'ef# Fgh;ij ^kl! m6nPopPqr"
12345
s")tuvwx! yz{|} ,23~ "1.! ") ./1. 23 ] "## !
! , ¢ £ ¤ 4 ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ R 3
4 ¬ 5 ® ¯ "
}8*+./" s ! *+./9@3ABC ~ ^ 2 L ! !! d ! 1.3 B] ? " ! *+./\8 ¡3ABC>^JK2L! ¢£¤7 F¥¦G§HI! ¨4 $ ©G# $ ª % ©G; % ©G «" ./F¬P !"# 1.23 w6! :PM®\ !# ¯RJK2L" °! *+./±\ OP9² ³qr´>9²3ABC" &
56789:;<
¶EÄ#$$$·B¾±¿
²& !" $%&'( &x'( ±):d}*£ $### ¹*¿! ð ~EX+,-ëó./h0! « *-12345 6 ! 7 è '## V ¹*¿E5R8912?8:56 }U" £ $### ¹*¿·¸;<= >59.?! B@ABNCDE! FòG,H"
"##°W±²³J
st}:¹*¿MN! 9:I J K L X ` 8 ! 9 @ I J K '##
V 56} U " M : ¹ * ¿ N M N! 59?8:7O?! P¶?Q R7 K?! *¿LSø7èTU »}U¬<fb " s ! ·¸;< $### *¿\ *-59# .??B ^kVW" KdX Yúi>*-! Z [X\«~" èéø! Õ]^_ ?! *¿ ` Ñ a B . ? ^ b ^ k! c de4! f7&ghi *¿" & ! ´ µ ¶ E · B ¸ · ¹ º R » ¼
± ² ! ½ ¾ ± ¿ À Á Â Ã "
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#!$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./(0 123(! 45,678.9:;(+<= >?(@ABCDEF! GHI4JKL M" NO! P5,8.QRSTUVWXY Z[\?]^_+`abcEF" 5def ghi@jkl! mnopq(;+r-s .tu" vw! xyz{# |{}4~ g ! + !" !
+,-./01"##23
d ! ) 5D d ! "#$ d ¡" ¢!$£¤¥¦§¨©ª«¬ ! ® ¯/ (°±²(«¬! V³ %$ d² ´" µ¶! ·¸ ¹ d º»¼ ½w¾" ¿À ÁfÂÃ! Ä d fÅÆÇÈÉÊ ËÌÍÎÏ ÐÑÅ" &
456$78/9:;<
ÒÓ Ô ÕÖ!×ØÙÚ # ¦Û 3Ì# ÌÜÝÞ ßàá %'$ ârÚã! ä Øåâ,æd¹²ç! è %( ,éêëì d í ¹ x y ! î ï ð f ñ ") , Æ Ç ò ó d" ÒÔ ôõö÷ædøù¹úb# û üß+ýþÿ!"×Ø" P #! !Î$ c¹y%&'()*+! ,-./ 0!Î 1-23VÒÓ! 45S6/ûü78" &
% ! &'()*+,-./012
!"#$ DZ E! !" J K L M N O P " Q R S F T U V W X Y
DEFGHI
!"!"#$%&'(
¬¥® %" ¯°±²³ ´µ "' ,/ ζE·78¹ ¸Ð ! ¹ Å 2 º '$$ » ¼ ½ ¾ A ¿ ' À Á ! R  à - V "½" ´µÄ;ÅÆ) Çq! È "' , ¸Ð/ %$"% ½ K ! 2ɺxh½ ¾A¿'ÀÁ! ÊÎË©ÌºÍ ,- »t
!"#$ ( $ % [\]^_!#K`$"abc
EFGH2IJK
tÎuvwxy`¼z{h|! }~ ©d! z{dÐÅ Ô ! ¶ñ}~Æ ÇÏÅ>Kt¹ x X ! ¸ ? î " }~¹ô ò Z ´ %(+! Z ,?¡¨¢£! ¤¥È ¦§¡ ¨ ©ó X! ´ ª« %*+ß ,%+" !
!" # $ !" % & ' () * + , -./01,23456789: ;<=! >?@ABCDEFGH IJKLDMNONPQRS #$ T 9:! UVWXY569:Z[\! ]^_` # abcdVefg@! h1ij % kl" "! a@ mPQnopqr9:#
µì! í;î¸ï ÈMp½ðl! Ĺ êñËòÜóô¹õöl÷Xøîù! (úû üýñþÿ! ¹ !"#¼l" ï fÅ! $â¼%.źU&+cm'(¹l÷)*xo i+# ,ûîX-ÿ! ¹ !./0=Î! 8Å 'lº»" 5dM(Ö ' ¯LÜóôñh! î1-/0 "% rÎË" P6/23¤ 4:5]l÷! |} /0$16# 78# 9:ß;ÎÚ ( xÓ "" Î" í;î¸ï /)/<Î=+¹)*> Í ($$$ tÎ ÏÍ " » '$$$ г ! ?¤ª@*A t¨B(Cá¹DÙ" źEFøG! P6/H I¹l÷(Þ²Jj+KLM" í;î¸ï þNOM - ÖPQÜó ô! NHI¸RS4:'lº»Tª" jÅU! Vd¹WXY¨Z IE ¸[\]ª^P6¹ _`aÇ! jiüJK`¸bXj¹'lM" !
Á4´Â ¾@AB
®¯°±²B¥³
34567 8 9 : ; <= > ? @ ABC !
)*+,-.
ϼ c %" ¯°±²³ 9:+,-xy7/d ef?gÖhi?i! 4+,kjlë×y! ÄÖ h(Í -$ ,i?k=lmno ! 'pSxhV q! +rGstuùv! ¨wP;AÔx"
"#h h
!"d4efgh;ijklmnonpqrsf tuvw;xyz{!
89:;<=>?@A
vw! Èý/µ}^Õ_f"ñòé¹ Þ¾²ç! ÄÇ`8Åabòé¹ d > / µ! c + _f" ì&FÝ x 3d ! ep/¾ÒÓ"ñòé È*+, ¹4ÔÝ ! 3¤f ghab" &
È,yz¹ %$ {õ| y7}¥ ~ g i ! YP8.ø /S²( i! S áX Ñ ! øÄQ4P;j! Öh(Q d® n! n tP! P ! Ä}kV s" S ! + -@$ ÇÔ! ÄSX ùv ! MÈ £ùv h! wP;AÔx" S XfŨrÈ-C ! Ħá 8@ ! -@XÈu ! ÃL8dÅÑ Å" ! 9:Î ) ¡¢! 5â¼ c ,,+¹ Ô K£L-@ñù ¤! ¥¦Z §ÜP'a á d¹@y%¨" ÄÐfÅ! È©!.O ÊÔÐ@«¤ª¨Ý Þ! ü¥¦-ÔÇÊòó-@XI«x ó AÔ x¬h@%y¹:" !
9:;<=>ò+,é?@AB¹CÎ DEôFÙGHIJK! ÄLMN O ÷ P8ñ¹¶Q! ) RòS" ÙGTI5 ½wÁfM "*'$ ½U¸â,VW XY@ :Å! îJpZ4 [Ìß\]^DEôF K" /JKw! Ù_HIÈ`ab¹CÎc ôF VKdÐ! îdefghij@k? j@lm! noj@pÈq rs" !
Ïì& %" ¯°±²³ íÍî bïË! ¯wz{+ð Ô å½0ñ¹òéi! h |có+ðcô4õU¹öd÷Æ! òFd áø¢Åùú²ûüý ! vwÈþòé / ÒÓÿ!"ñ" g #$H! °%!Îì& ' x()*+,,-¹l! ,-.µ¼B ÇqÂ/fÅ! Èþòé ÈYÚ %$ ½w 4Ô¹Ê0*[12éý " .µ 3dá¡¢î bc÷ú²òé ¹ ß÷¤HfÅ! Èþòé4 ÆÇÈ *+,4ÔÝ ! ¢! x5dh|! +! Pòé67(;ß8¤=9 + : ; <$ =! >¤ß?n<í @ABC$ '! ?DEFGD¸*+,HI¹MÁ ë J + $ K! ?LM@NO(P +Êòý Q! òéHR!S'5T:ÝQ! 5:Þ n UÊVn ¼ý ) Q" ÈýÞ¸*+, e ¹ÛN++W±" ` õ¹È! /"ñòé ¹XY(Z +ýÝQ! Æ [ðfñÊÕ \íM0 *[12ý Q]"
Î ÏÍ ",$ » г " P6Ñ÷¹Q%ÒÓÔÕÖ # ×Ø Ù?-.Ä;Ý Ú" Çq¶ñ! ´µ ¸Ð¹7ÛÜ! ÝÞÖßàá %$ tÎ! ¹ X³Î¶E ·âñ|ã äKåæ! çè ¸Ð2É ÎË ÛéA¿'êÁë " !
h " 4 !
=>?@ABCD
´µ¶6±4" ·¸²B¹º»¼ #% 8½ ¾;<=¿?@ABÀ !
!"
/01234567
¡¢h£¤¥¦§¨f!
© ª«¬
Ï殯 %" ¯°±²³ °`±²³´0wµñz h³´¶·! ¸ °` " ./012345/6 ¹Ûº -7) »tÎ ÏÍ %$8$* » г ! zh¼½¾¿¶·" ./012345/6 ¯whÀÁÂ! ý Ë/Ä Å cÆ(¶·H¹åæ" ÁÂÆè! ËÆ nÇÈ / ɹÊËÌÍ Ï9:;<;=5³ ÎÁ;ñtµ/+Ï! IÐUÑnÇä Ò²ÓÔÕ" GH ËøÖ/×! +ؼ½EÙdÚ ÛÜÝÞ¾\]!! ß Åàáâ]! ËÆãä åæ©ç! èéÞQêë" &
!$ ó;ôõö ÷øù p !% ó;úûüý ÷þù ³ ÿ!"!
OPQRSTUVWX
#$h%&'
|hp}~ ;qr !
BI CJ DK EL FD GE HM *N
Ï殯 %" ¯°±²³ "$ {i/ ²o뢹 8s! "( ½HÏź ¹ W" tμ $&-. §O WÌ ¦M "**B ½'l! V }7º , ,s." 5d ½w É § "*'' ½ "# {i / ]/u¹ÁÂ! Ì ¦5¦Á! Ý·¹¶· 8s Ȩr! Y½P ", {" QNAY½/² ¢¹67d! `¡ áÏW¢" &
ÏÐÑÒÓ & * ' 1Ôu<Ã Ä Å Æ Ç ÈÀ ! ÕÖª ×ØÇÈ;Ù ÚÛÜÝÞß à&áâÐÑ ãäåÐ!
Ïij %" ¯°±²³ klmú n j o p Ï>;?05?3 @1A0³ ¹ ¯ Õ ªn_¯qñrs! tOM ) Ö " ¯udEYcvoqñwxjoy Êz{ý " µì! Ù,ÅÊwfx|z {ý ¹¼}~ O@ jop¹w
fx jo zy! ¥¦Êrx jo / cw f'¹åæK! üÆ ¦^òjoÊ yý "
<ÃÄÅÆÇÈÀ
µ ! Ùz{¥ù ,$ M! ÀúÅ -$$$ ¯ ÏÍ "-$ г ! î ^ +rjop
æo"
ÉÊËÌÍ&Î
Ì ÙÊwfx|z{ý . M ) Ö " ¯udEYc/¯Õ=ª nhÀ+c! Äjophed9 ! Ycnc+. hÀ Ùz {! øu " &
æhçèéê $ Jëì" íîïðñò!
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$
K ] ^ _ ` a b c & d M N O e f g h i j k l m n ! o p q r s t u
!"#$
" IJ
KLMNOPQ!"#R$%&S !" # !" $ % & '( ) * + , ./01234 56789:;<6 . = > ? @#$#%( A B C ! D E FG>HIJKL"MNOPQ RSTUVIEWX4YZ[\ ] ^ _ ` a b ! c d e f g "&! hi! '(" hjk" #$#% IJlm eno<pqrstuvab! w x y u z b { | 5} ~ ? " ,-,. 2ÌÍÎÏÐ! ÑÒÓ2ÔÕ ,½Ö # >q× lØ=ÙÚ½ÛÜq×Ò Ó" ) >q× l2ÝÞßàáâãäåæ »çè éØ=! êC+>q× lë2Û Üq×ÒÓßìíîÝïððñÝïòåæ »çèóéØ=" ôõ! R Wö÷øXùúWû! üý >þÿ!!" âãä" #Tòj$%&' âãäG()*+,âãä- . ) >»ç èé/Ø=0æØ! {γ%&'âãä1 23o" D4=056! 7WD 8à>æØ0 9 :;<âãäj! {Î+I.µ¹=> W-? é/! @? ABþÿ$CD! E - Fâãä" GH>Ø=0I2ÞJWK 2AÕLM? é/! N]OoBK" Px 0QF! Ñ é$Q²¿A! ªRVS+ T! $UVWXYZ[\" ]y^W! 2C+_Ø$(`a+,â ãä! DPx0Q! bc]d! O0$ ecG1fgghiäj! jRIXkl" ôm! ÔÕnoÝÞ pTq×ÒÓÛ Ü$qr¢" ÛÜZT¨© ' st<ÝÞ! uTv© " swxÑò! uyt¤¥z# ¤ {z! 1|}~¤¥4 ! u ÔÕ c ò " ÙÚ½q× l$ÛÜ + ²TÀ=ÔÕ$ VÒÓ , ! ,-,. 2j"
3456789:;
( # o y Ø=R Ïп ¡"
CôØÙ! õM+>k:6;ÞÌ&T ¨© # s ö#竾F ,-,.! ? ÷øõ MW.ù" |&9úÚ! »ûZÆüF ,-,. ýþ¢$Ò I8ä ªÿU¾Fw ! >! <w GÅ"dÅ #$ !%" õMST?/.P&'Q! ÞÌ&úÚ! »ûÕ(]+>)%-$dl *! ulW +,! Å°b¾F,-,.$w " |þÚ! % --|üF./! %-{ Y½I<01'! ÞÌ&+¨Ig<Ó5 c$çï" 2jRy! 7ÞÌ&<&çïð 3 4lZ%-! Y; 05É 6! 1| Í »û7Î I8" UÞÌ&Ô2!< ,-,. GÅ"dÅ #$!%"
¢£ÔÕ¤P°¥d¦§ ¨©! µª1A «r! uþ¬Y9F ®¯°E±$² ³" ´IµÝ Ô¢£ÔÕ¤ Pd¦¶·¸¹¨2! ¿º»¼½b¾¿H Àů°ÔÕÁÂ" ´I¬j6-ëÏÐ! 7 49xïÄå ,-,. ,ÌÍ$ãåÅ! Æ ©ÇÃÍ´ÄôÄåÔÕCÈ l] ,-,. XDåÉÅ$Ê "
<"#=>?@ABC
˯ÌÍÎ 0Ï?ÐIÑÒÓÒÓ5 I ÑÔÕÖ× ØÙÚ! ,-,. 2b¨ !) ÛWj Ó5 ÜÝ6ð 4Þð$ßà át=! N]Ó¾zâOoOB" ãÓ5 IÑÔÕÖä åæç`èÏÐ! 4Þð$OKI 1ý! é #& IOK" |ê QF! Ò,-,. ëÅ2ìíî çï]ð'& ñ³GÓ5 ¾zâò Wóóôõ! Rv öö÷øùâRô¶! ³úûüÊä " + ¥ ¤ ª «² ¬¨ ³ ´ ® ¯µ o¶ c· ° " ±¸ §¹ º
]y^W! ,-,. ýþAÿ!"#ç« $! Ñ ÒÓq× l2#ç«%c ò%« &é' ) ( )$ *+,Ù Þ'í`-Ý" ôm! Þ'í`-Ý,Ù Z.ì/ 0T "*&& ©912! vÆD "*&& ©34" Ñ,Ù 5©o6? ³78$ *9G:6;<=! >? @ ,-,. A²2¸jBCDE! Ñ,Ù 1|T¨© ( siFÑÒÓ$~Î! ,GH.I < ë$ *9JiµK" 7VLM Ñ,Ù .N©®V$bOPQu ZR ÍòST" Uð'&ñ$V0? ÔÄå! Ñ,Ù Æ. ,-,. q× lé]WX"
DEFGHI9J
C+·Y! Z [\¯ ¯]^_T0`ab % > "# "* c$8defgA¯hij! uòF kQ! lmnvZ ! Æ7 CopHñ9qÓ5 ¾F ,-,." Ñ % >rs8dY9nvZ ! tEùÙuv {<FÓ5 ! u¾F ,-,. 7w G$Ìx! 7 Æy.ByzD¾¿{¦©|IF Àw " +
» ¼ ½ E ¾ ¿ !
<^KÆS 5©?<"&T UVé%&TW ÌX" +
D7 E = ? '(') $ ¡H¢ £¤9J!
9:;<=>?@
òóôgõö÷
$%$&TUVWXYZ[\
,-,.2B,8{ R! §b9Ií:# ;<r]# ;Á# =<> $\Å-ÒÓA? @AB! UíýCDB EÁF8$Y ý" ØÙ?/GH67 ÏÐ! ,-,.I#ç« > ²²J=]^KÆLMÎA! Nþ¬O P ^KÆQZ.ÑÒÓú¬Rq! ¶Z;
" ! " # $ % & '
'(') evwxyz{|}~ Qn !
øùúûü" ýþ Ïÿö÷!U37 öÁ!
Vr s !" & ' ( \X ¦¤Z A¶§¨©Ì Ú! ¦Æ Fª/! « ¦P¬; t=! ¥x=" §¨©&9®DV2 ¦A¶·gAZ , ¯ °\Ö±=" åªIÁ§ ¨©! ¦ 2Z²¼ s ª / ! | ø ³ % Òæ ´ WX! Z$" Rµ t =¶H! ¶Hñ®Fx =" ä .ÁG ¦Z²»ñ`
ª/x=! U·åá át AW! |³Ù%Ò¶HZ¸¹ ®$Mñ! ¶Hl Õ E! >ulº " ä ¦» !&&* ©Õ<¨ % ªö! Nþ D+ »¼$ª/! >±¨ ½ /e¾¿À<Á/Z $Âè<ÙÄOM! Å Æ"
²êëìíîïðñ
Çc0`Äå! Çc ï-ÆBmtÈ ¼½+JwÉÊî! y  <+ ÎË¤È â $ ̼²" ÇcÌÍÚ! ¤¤& 8 Û & Í V $ â G !& ΠϨy æ " Ñ
ÎG!îé)&&>] Ð 2 È Þ¤'JsWX" v©* s! Ñî]Ð .ÑF¤¤ È Ò#îâR V$G !"& ÎÓ" v ! â D % J wÉÊî¤¤È ! cÔ $ ý j w É * ¥ V1.2-X ÕÔ ? ¼¾" ÌÍ Ú! y <+ Îˤ È â$ ̼²" ôÈ ÍØÙ! Ò#î âR VåTn'³ $ Ö×Øò! Ùë È·â R¸ VêÚÒ ÚÛäX " ¤ È â c Ô $ 1.2- Ü DÝ¿$ OÀ=¼²! D«ÞrÅ» ¦$ß à" +
!"#
ÔÕ Aª þ } ~ ! Ñ ¤ ¥ 4 q c ò o ! ]wônoÝÞ$ PÛÜ â " ÔÕ9¤ ¥ Ý5`Ñ ! « |$âI .P- c\&92 ] k4 $c\ ! Å»%P$ M Ø4 $¤¥] " Ý5`]4 ° ! A á¸j ½ ²! Y $ É2 e" Å»%P$ Û Ü â ] Ý 5 ` u § u " Ý 5 ` æ ¤ ¥W ¨ ¾ ! ÛÜ â©yUAá ! ÔÕ¾z â I ] Û Ü â À & * © j ! < !&"& © d w " ¾ ¿ZzD $§I! ?@Òìç ä ! Ý5` T !&"" © ¡ ¢ Ö ! . 4 g æ ¤ ¥ + ! ² ÷ ¢ u o Å $ Ý 5`]^£#6:+ÙÚ½ ,Ò¤ ä $ÛÜ â¥¦ ~ §© " Ý5`¢Ö ! § b ¨ ñ ] ? Å , © Ô Õ $ µ ¹ Ê " ¨© ' s! ÛÜ âtªnoÝÞ! 7Wl8ItEZÝ5 `+ñ«¬(! ®ÛÜ â ²Å¯°4 ¾z" 49 ! Ô Õ !" J ð Î $ 8 ' J . Û Ü â q r ! £ ± ² ½ ³ î $4 Zs q ò! UaV\±²½´ Ôµþ A ¶ ·¸q " C+·Y! a V ¹ § # # 6 : + Ù Ú ½ A # º ] Û Ü â&]»¼! #ºM½ b`¾¿ÝÞ #ºàV" Û Ü âTísÎ2ÔÕgÀaV c·Á¨âÃ! #º] Û Ü â ~ÄÅaV Æ Y ÍÇ" UÝ5`ëTZ0 È ´ É4 ! Ú PÊ+PfZ q+^ Ë$ÌÍÎ" « Ý5` $ â I . ? Ï Q ! ] , ª 4 $ c\ Ð " y 1|.4 +PÑF! ©Ý5`U $ òâP .ÒA²AD.ÐÓÔÕ A" Å» P$ ýÖ×é ò4 ¤¥z! .ÛÜ âØÉÝ5 ` +ñ½FÔÙ! ÒÚÛä Ø»oµþDÅ" ôÜ! ÝÞ ß à ^ < F á ! e f ¾ Ú è & ^ â ! Ô Õ ò pTè&^âãäåæ! ZaV#çèÝFé $ ½Ùê " Ý5`ë^ÛÜ â ì4 ! í]#º#6 : +¾ÑîÅï¨! ²ð4 $aVññò~óô$ +
,-./0123
@½ÍÆ#¨c$Î
VYZ[ !" &'(\X Ì]'^ z P}= R ! 7VWX0`_Z ( W %& ! +>klT¹ Êï` AabaB18à>cd¹e V/-0X I ? ! 7 ; . P v}s°" .PQæØklf ÒÃg¬ä ! DhSØÙ Q|ÆiK" ØÙQ! æØklZ*%c$ t-! Z+>$Gj " |-` çklmt%I! +>/-0
'(')
¥( ¦ !"!# § 3) ¨* ©+
#$#%$%&'
!"
d ?" |? nAabaB1 8!I! /-0d ?op. qB" .?vw! t-JÎ%}" D4=0!<+>J¾rs$ dGtu.aB" QX ! < æ Ø 0 v V! VZ¡¢bw! CD+I tEZxr$Aab" CD+ >kly¨Zs! NþZ{Î +>B0" 7 z{ A| c }y! c FFÛ~ A 7" + À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì !
37ÏÐÑÒwÓÔ9ÕÖ×ØÌ
VYZ[ !" &'(\X ñÿ¼ ¾#R - ?ñ 0`öèê 9 ç òF {\l $ r! { ò Éΰ$G Pµj" ÿ¼ ¾#R - ?ñå # L I[ ê ç þ2 é8 ¨Î$ rò iÒcÕÉΰ$G P ! . 0<¨º ! °b ¬ ³ v" [ ! T ç b I rv ¾z á! I r<¨ °º Z ¾¿ IÆ $1¡HÀ! . ÉG P j6<¨ ¢ Z+ ®# ({$¯" ¾#R - ?ñís ) &Æê ç ÎúýD£G ¤ ¾#xR·_ØR $\l " ô STØÙ! ç $+ ¥~Ô.ê òF]yRNÊ $ýD " + ÜÎ Ýé Þ! ß à á â ã ä " å æ ç l è
456782+
$*ÙÚÛ&*R
!" # $ % !" & ' ( )* "#$+,-./012#3 4567897-:;<=! # >.?;=@! $ >.?AB! CD % >EFG ! >HIJ K! LMN "& O" .PQ! RSTUVWX 01YZ ' W[! -.\]? ^_`Xab+cdefgh i! hj+>klmnopq rst-.\?! -.\uv wx=" yz{|}~ "& ch
i ! P %& } ! c }~gvwg ! 2 de hlu " U R ( = }G ) ~ " }~ u2 ¡¢ # ihl" "#£¤¥¦§¨©ª« ¬®¯! ]°+, #&&& ±² -.\! ³´µo¶a·¸ ¹º" »"#£T !&&* ©¼ ½q²! ¾¿À=ÁÂÃij Å ! Æ D Ç "& È I O K É Ê Ë" +
!"#$
!"#$%&' ½Ë!ÌÉÊ9p
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >?@! AB'CDEFGHIJKL! MNOPQ+RSTUVWXY Z" [YZ\]^_`Qab! cdHIe(fghN" NhiTjklm nlI'CopJqr! I'CJst#
;<5)MX, , _öËDC¸9 %$ SE -! FG;<5=>?ï]?ð! S ;=?! L;)f'+S7¯ ¿! Çì P `]¸!#"$:! *$D'++ÒÍ>--7¿! ÙS'+ " ¯S'++ÒÍ>--7! eL, <¡ cD ! "# $? ùF¢«¬ÉMbS+dQ¯7" Ñ/-7D;)£¤¥¦! Ç µX" ¨¹ ! íD & "* $ §¨E- 7FGï]?ð! Ü1 "%6$ :;<5?Ó @=>©ªB& 6 &$$ Àç! D456¼<½
8 e f I a g c h
¿S ;<5=>?" L! çy !#"$ : & "% $! 456*:? 7-ýQ§89;=?" D456 «¬89;=?«¬! ò§¨E -! 3ÆP 7¯ì rYR¸ ! * $D-7¿$µS ! ï ;)®FGh®ï]?ð¬! ê ¯N '++ÒÍ>-°±ã " T¬'+s ]É_fS ! k7ÐL;)²Ôp³b9q # Ú$ S ;=?! ³_f_MXQ 7# 7 §p ì YR Yf'+tÛS ! f'+S´#" ¨I ô Y ; ) + Ò s ] S µ ¶ ¿NO! L·k¸¹S! IT`
S"¿nyÄÅ" ¨ C#»¼<½e©|Ñ;)L $S! I k ÏOILk% S>! Lr;<&'»¼< ½f;)Sab«(ã " 'MNH)2` f ï;<5=>?ÇkL ÏO LR¸;<5Á ! 'MNH)2` f ;<5=>?LÏO ìí! +mí?)9" !#"9 : 9 ! ×* + :'è©e, S'è´ â! $*( ô - OT¬ ô./k0Ú ï; =?! +¶S'èe´â! Ò1 *"(S ô]ñ¼ <½w O! 456*(ñ~ 23¸- dS d45-Ü -6! kL ï;=?" )
òL¡Y׺ j» ' + S N O! ÐL ¼NH)ñ ½ Ý )! ¾ ¾¿;)! ¾òß_f ' + Sj»ã" r2è! I'¨ ß 3PÀã S 0! ÇkÒ\ O'+S ! eì P' + Áp\OQ@ÂÃ# NS+ « " 'MNH )SstnyÄÅ! nÆ? 6*;)ñQÇ S; )KEstÉ ¿" rÕk % # È] ¿'+! '+ÉÊ9p! ó 9q S ;=? ;<5= >?}4" )
8ijklmno D ç è Í! f ab;=?! L õ ½Ë! ¸%ÇDEÄÎ> ¹Üʸ³ö f;= ? S
D¿ -eab;<5)S» ½Ë!͵! ¼<½ñ©!S¼<½! fL¯;<5)
789% k L¼<½>:
S©çñ»©çÏпÑÙ S ñ c¨ÑÙ ò ã ! rÕ~ Òk c¬£-Ó 6<¡ÔoÕÖ D ×Ö z - Ø SÙÚ" ¨ÔoÕÍ3 7ã ab;=?! còkÒÐ ÛæuçèÜÊNH)ã " r3! IÇD©çÏÐS Ï Ð Ñ Ù ò ! ¨Ý Þ ã
p;qrZ>?@
@4bc !" $%& £ Ó7892 è! ;<5=>?QñS ! Cde1f ô./gh'Mí(# ©?\nijú6E ôSk lemn! ç;WoE4Sí( øù" r3! ILpðK'! \ö¼<½ » ¼<½St ! kL2R¸ ! ;<kL Ððñ¼<½S>:" rz$æçè͵! c³b OK' MÑBUFµ` X?! ÇÑBUu1 f S ;=?SY=" reMÃqr q·sr¤Ót + ÒÍ>, <¡õ<Áu ¡ñ¤j s tSEÿ! ïuÆÑ/ ab;=?L¼ <½S>:! _rEÄ\ã)k~v)! Ù wòLkr- " ¨I´âõ<Áu ¡#xyz# Íõ {|# } ~ ! kr-EÄ\ã)SLr Õýf" ã 7893! S ;=?C §Ehµv
¡¢
=>?ý! ï Ô»NRSS Ü ¼<½k\;=? éê! ¶L¼<½ »¼<½;\ " - J K k S ? ý - ! É ! D Ê ªÛ \k S è 2 ! I ì ? T i j" r͵! ILÏO?ýSB$DfÉÑ ]Q# S½Ý' Q§'! S ;=? C §í?øù! eé¹ »¼<½ »¼ <½S/ " r3! Y¿;<5)D %# :}I ¥ HS ;Á=>? ô! c¿Ö³yvD S:÷këHC 1 ! òL³ö f;= ?D ô./S " r2è! klE4:E«` ©?'! Ù ABV! r-í?ij! IL ck ¥¦S§h" )
NH)" IÇD©çÏÐS ÏÐÑÙò! eeßà á c¬â£-Ó, ãä å S CÆ! ï c~ æ ç / ! èé f; = ? Sab" 73! S ê 9 ë¤Óìíî·îD !#"9 : & !7 $SE-¿! ׺; <5)D456p¼< ½
ï;<5?! Ç - ð ß +m(ñSab" ;<5)·¸ºYR y ò îóò L ô Y Q û @kÐLõ '+! ;<\ö Û -eSeV ¬ ÷& ! e C_qhøù¸ ¿! S ;=?" S +úH$ ñ 6* ; ) 8 9S;=?+úàû ! C D ÛäQü¥¦SNH ) © ý ÔN,ã-þ -7 © û ¦ ±ÿ" )
ûÆü% Wë§j4Y¢
>RYZ[\@]
@" !" $ %& ûÆüýþ3! 45 6*7-89;<5 =>?® ¨ÿBã @-./01,23045& ì +!?ý! ;<ì +!í?! ³"# 6*7- E-S$ q %q" r3! 6*7ã VWX ÕMO&¼ ! ;= ?SÚ?'Ñ(¸DE-Fµ \)89ï]?ð! Åï]? ðÐ*+,-©.E-7ãab / \)89! Ñ @ 0FG ï]?ð! _QLÜ1+!? ý ! ï "%6$ : S ; < 5 ? Ó @=>=2B3& ?ø! _4L 5 ë + ! í ? 6 768 À ç 8 7 E-8BÕ6*7-9/:?B d;<;=?" ¨ Å =! D89;=? I÷*>?ý³! 6*7-LÁ Ñ9/:?B ñ;=?Lì +!?ýS" ;=?LÙì ßE+Ò?ý! ï+!í?! |*D?Ó?×Ød +!?@ AËOB" ã r æ u ç è 3 ! "%%& : 6 *7-ì?89¶kÒÔN;= ?! !! : d S z { ! 7 f ?
ðàNÜ1 -F! -Iì?! | C C3»¼<½k~ f;=?! ÏO; )D !! :¬ 8 9 ÷?ý" 7Ð! Ñ ;):?7ãDEg FD åG# HI# JK# LMN! OP 4Qú*RS ; =?" r3! ;)ÅúT¢?U« V! LWë6*7-§j«4© .XSY¢ :?7ãS Z! ³Wë7- ?ýØ[! Q 7! 7 §Sì?! \]ì?! ÊËì? f^ì?" r3! :?7ãS_§LD Ú?SóôÛ! 89 'O` a'S¨Ú?ã ?ý" ;)6* 7ãSbcD$! Cd qeø ù! f E' ®qh:?ùg :?7ã$ ¨:?7ãéêD7-h ñ TÐ_¬ijkl+mí? ?ýS_§! ij/hnL kY+mí?Àç" :?7ãÉ o\S Z# pq# r- -?ýstSuv! wLí?xÕ S" ;)6*:?7ãSVHy z`" ã )
^_I`abcd
ûÆ; ü= ? tO ! {; |) }U ~ë
®¯F°±! vw" ²~³´µ¶·¸¹ºV »# ²~³´µ¶·¸¼½¹º¾¿À }Á$ ÂÃÄ$ k¨©ÅÆÆÇÈ ÉÊËÌz%
³´µ¶²~¾¿À}Á¸ÉÍ®
²~ÎÏÐÑZÒÓ@ ²©³% 7 E-7ã$dØ
@±ý !" $%& c£ -Ó²©³2è! c 7 @ E-7X}u³ö´ç;< 5Áæµ?ð! Ç-¶IÎ k E-7ãS fâ" ruâ! ÖEÄS¢ +2³! ¿ôÁÑFµ æµ?' LQÖcy·a PEÄ! jBI¸S;) ¿D*7-89æµ?ð! k¶ì E4í?! ¿ ©?'ASEó! Ç ¿ PabrÕSe'" r F ñ ! ¨ ¡ æ E ã @=>& ¹¡ H º [ ! ò L
º%Ç fE4 \jBE S]»¼½ò& ÏÅ! r - ]' ! Ç©WÕ c½- ! C;)Sæµ?ð f ye! Ùw- 7eÁÑÂ ÃÄ"
ÈÒ]'f½ z8 Éè ÊSY=! ô-ú˱_Ê mÌ " r¸äåíO cÍÎ úÏ --ÉS¨, Ð5 Ñ-7Òã Mb¦¢³! I ¾3"
¾ _r3! ¿ÀO -ÁS ÂÁ@ Â-Á OE4Ãĵ 9 !# Gª cdYÅ]ý! zÝDÆ Ç6Ü ÂÖ@" Å ! eLz8¤Ó, <¡²©³Fñ! ¤C
cÓ*+,-MX, Ô[g§Ô³w^_Ó* cÕ7ã¸Ûäijò_ d! $dDO' :³! © Ö jo<yz ×! 4 Ç©]'XyñPõ` S :s$" )
£¤hE¥¦§
k¨©" ª« ¬
D(T¿Sî# s p q" r;)\)5ë;<5 D6*7- E-éê $ 7ã ò ! %¾;) ³\O;<5y-©S}u" r3! r SDEab;)S;=?ï]?ð! %
¾ B$C\y×Ø" r O! h®(Tö éê kö¸?ý# 'Y ñy- úú " ;=?D»¼<½ y-d k " ô ! f ¸;=?SÔN! :'è´â µ *#(? S ¼ < ½ E ' Oõö6* ÔN; =?ÇO- " )
! ! "#$%&'!()*+(,
012% âfe'Û§
!"
6789:;<=>?@
!"# !" $%& '()"*+,./0123! 4 56*7-89 !#"$ :456 ; < 5 = > ? @"%%& :A !'A ? B ! ;<5)C-DE -FG;=?H 7! IJKL'M ABC NH)OPQRS (TUVWXYZ[\S" ] '! ^_2`abNH)Scd e'! fNH)gh;)SNO ijkl! mmnopqNH )" r3! NH)stuvw x! yz{|}3~ c '( 3 k ;= ?" L! 89;=?SL NH)S ;)! NH) k ! (T # ;)¡¢ £¤S c'( $ IJK LNH)¥¦§hS3?" ¨;)©ªst«¬®© ¯°±NH)²³ ´µ'+" ¶L! ·¸(T ¹§h! º» ¼<½¾¿z$IÀÁÂÃÄS NH)! ųÅÆ! Ç~ ÈD '+ÉÊ! QË ;)ÌÍ Î! ÏOÐÑNH)ÒÓ ; =?SÔN" rÕ~ OPÖ× S(T7ØÙÚNOÛ§! Ü? ÝÞ;)kßàQáNH! â fabrÕSe'Û§" ã
-./012345
012äåæuçè3! N H)éêëìíî ! 3 ; )k DE-FG;=?ï]?
ð" ÏOQñE89! òÁÑÂà ÄP" ILNH) S(T ó § h! ôõöI÷ø ù! k úyQû \Ëü³! ýô þÿ!"î#´µ '+úH$! %L ¸>¢&S" r3! I'( T(jS)*! NH)+,)! Lk~ DI- >. /0 ³Æ1µôÿ" NH)Q2P« S3?! Ò 4rÕS(T 56789:! ;<=ù->[ ?@@]!"µô! ¶L¨'A BVCDã ! ]'EFGH kISmJ! L»KkÛ§h ¢LS3?" ¨N H ) s t Õ M » N O P! Q7fQ;)RS! TUÐ L 3 V W a b r Õ S %$( c ] X! f ;)QYZNFGï ]?ð[kP$ë" ã 0123! cdz{\] P! NH)^Ë_f\`aSb c! ¶LD+d/Ã! NH)e ~ f[gh! i7j ! i7 kl! mkNHnop;)jq FG;=?ï]?ðSdr! 3 ;)gaFG?ð" ¨"%%% :se! NH)ÏO ;=?t uv" vDrÕw ]c]xe;)! òÇ~ 3 ;)ga;=?! ýÒWcyQ @z{! ILNH)|cde' SQ@ ó§h" c]SBV! k ÏONH)YïS(TU VW}Ö~" ã )
% NH)ú7¦§
8OPQ>RSTU
@" !" $%& ' ( ) "* : O! NH)Áѳ 7f !"! LD ÿ Q ;<5) O/ ! ~ ,µ ¨N H ã ! O rÕD9 LMN e'ab;)S 9 " rkLrÕ2 c ] S ab # ÙÚ s; )! òk-æ z$; < 5 = >?¡¢£æSü_" ¨¤;)¥¦ D6*7FG;?y z®§ ¨ ? ð S9Ø©! NH)Qª Ð - O YRS9 «¬! , k µ h ® NHõ¯°s] ' S ± ²! ³jS´µµNH ) D ' +S¢Ò" ã äåæuçè³u â! NH)¶$S ~ · ¸ Ð -Qª¥3 e ;= ?! k¹òL¥W c ' ( º»§h" ¨NH)ÁÑÍ k¼ ! ¼<½½¾ Ò Q[ w ! `¿rÕSÀÁqÂ$ I L Q @> ! NH) Å ÃE
Ä! ÅÆrÕÇÁ ÑÈYõö ; )ɾôS ! ÐLÊËÌÍ (T! ÊËÎÏ' +SabÐ" ã
;DEFG HIJK
r3! "*' () : $¬ sÑy456Ò Ó! Ôë]'Ds e³WÕ'( cS "$(ab ! FÖÒÓ× Ø ; ? L Ù Ú?Ds vÑSí?ÛÔ N! ;)F G 6 * ; < 5=>?ÜÝ?ð ! ¹ N H )Þ$ ¨ßÕàáÉÑßy *#(Ò âÖeSE*7ã N+ rÕ¯ PÐ-äå ¥¦ § h ! Ñ h®S NHæ $ Ñ h ® S õö ðæ$ ã uâ! NH)Qç 2軼<½D; = ? Û k Ñh®/+ éê ! ¶ L N H )këìf_í ¬ F µ S ± $µõî! ï r D æ Ê ð³! ÉðñS] ò L ¼ < ½ »¼<½! DI ó ô Û ~ õÌöQ÷?øô$µùö$ )
;(<% :=K'
s>Rtu;[
7 F¤ÏÐ¥¦
!"# >?@
@ L M N rz$Mb !" $%& ô./ LMNE-e ¡H 8 % © Ï Ð , ã ¦¢d! p£ÐI¾ -ñ ! Cè 3" !ç :;< ¿ 7 F¤ÉÑ °±456*S # ñ Dæu ;<5=>? Y=³Rb¥¦! § >." iLìfQÇt ! 8%ñ©ÏÐ E " 8 ¨[\y-ÎÏ" ¤ â ¤ Ó , 7 ¨ßk XyÑ] ! ͵ ! ~ æu@]Y=ÎÏ SÔ É ËSÍ ! \ö y-" D8%ñ©ÏÐ?øÛ! Ñ ¹±ÿ" .@ÀçL føÑ/]ò" ã ¨ ¹ :;< L ¿ ! ß $¬! :;<¿ Q*$6j© Õeéê%RÉjoS% LÑ ñM O¨;<5=>?ªl« TÌñB%" ã ¬$ ã ! Mb]D © r O ! D © :;< ±;=?! W[ 'MÃ" ! ¶z ©ÏÐ,ã-ñ ®$¯ÂÑ/ ñ mk0ÖNH! _r]ò ! ÇÍrÕ¢Y±;=? Å> " ñ+¶6*Éæ S° t " )
vwxyz{|}~ I /0>?@ ! @ !" $ %& ' M N H )>* ?@AB¤ M X ;( < uâ ! ' M N H ) f ; < 5 =>?S:÷¿ôÁÑHC 9& ;(<eLKE?@AB ¤â M X ! z { L D K E ?@ AB¤ S K E © ý Í > D5 c SE Û ¥ ¦ ú 9æ F- ! ì f; < 5 = > ? t æ u ¿ G åH! f 6 * 8 9 ¿ G? ø u âI JK" ;LeMÃ;<5)S3 ?9 ú ¸ µ N' + ! k Ð OC '+ e : =K ' S ! Ç P QE 4 í ? ! L ì í S ö Ë "
I Æ ´ L ; < 5 ) RST S U VW! ' M N H ) D Å>.¿LökXYS" 'MNH)?@stXZ ; < 5 ) RSTS ( T 7 Ø ! Ñ / ö Ë L Á Ñ ( T [\ S ! Ç}Ö'+ñ©?y-SU V ! O P E 4 ¬ ]ñ Û Q } S U V ! ?@) ã ^_) ³ b Q ÄôS:÷! ³ö f;<5 =>?! Ç ;<5)¦j6 `" ?@AB¤e^_KE? @) ã ! D Å / 0 ³ Æ · a : ÷! K ab)st f6* 89S;<5=>?" )
!"#$
AB5% ; DG4
!"#$%&'()
I_ J` KZ La Mb $, " N O P Q R S T J U V W X ! Y Z [ \ U ] ^
!"# !" $%& '()*+,-./ 01234567-./089:; <! Ï ± fAB5 Ë! ãåæ ä b¶[! n °! ûm {x» ; DI" ù ãä !n °! m {x» HM IÐ ñ)[ íxN! ¸E ,g¾ ¢[lz sF_à ɱ àv·Y" c D ! O.{! ù± « ¨ \:¨F ¢¬D! I@ HM! :¨@ ¸G4 ¾ ; " O*¼ cn '%Îc D+ bÃdæ 5! 0ZP" }Ã! i,èÃÄ f w! ɱ) » ¢ s ê ¼ ü { x "&( 2 %0(! ¶ É H N ! , /! ¼ü! rü ""'%("
AB5m ! i,è w; DI! Y rstê/ ÐÑ, / ¼pq" ùµm ! µ$ ¸ä ¾ C ¿ ° ¸{x» ¾ ! Y ; DG4! {Xó±pq rstkÒã ¸{x» ¾ " ù0b]ýrs¢ yz! B© @ Ð.Ë ¡E ,gY¢ <" c OP! iEèþ£>Rk òó! ûôJG4 ; w {x» " O()! i,è HMx N! D P/ °§vä ! n! ¥o' ¤ ¥à" AB5^#$¦§¢3c ¨>æÅ © ª<ÒÍ7ê à Úu! «,¬ H¢3 c¨>®¯9ÖÃNB f+ " -
°5 * +-RW³´
vwÆÇÈÉÊËg cnf ±A BH 5Ã 0Ä w c
n ·! °5 * +ä -R JKF-RZ±qn@ ² F¢³´ ;u! µ¶¥· ®"
OP! ·`âIhc nBC£ I45¸¨G; Q - ! aÏí ¹º» ©O¸¨" ù0¼;u@û³´F ²! Y S -RZ±
ÌÍÎÏÐÑÒÓ
mn )op, qrstUuvwxyz${|}~ "
¸4ab "/ ¼½¾ cdÕ¶efgh ijE kgè·blmn§o! ÐXç -.pqrst R Þu vT w{ x¶, És! ýt<& yz! {| 5}~- & OP! cdÕm è·bu ; ! )DW ÛÜ! IDöÐS& ê/kIrst;# ¼! )0D G;Q ÛÜ" ùµ -. ¼5аEtÝ w ;`â d"on§! o ï<& ! O$ 4ørst pq! aD@
qnFJK½»! C¾cn ½£Ã - " c O()! cnT 9F 3E °! `âo ï ¸ ¨+b ¿F§7" O P! Ð0¼u ! cn`â ¥ü5@ö¡ 7aÛ+b :¨ - ! ÀþÝ 7M N# Ò F|aÍÁÐ_ ÂZ cn-Rt`" -
ef% ýtyz
Cx " c ef@ë Ð4a )ÄcdRS +Ubæ 5! Ð ¢bÎ) ( )" ©O)Ä × b ¶îÛ % F ¶ f f" O ijE kgè·bö¡¢÷ ££! 2¤/x ÛÜ¥52¦,5Ú H! S& 4ørstUuT§5 :¨F©h! õÚªnEkxN «¨" ¢¬F0oxN ÛÜ@A@ ®¯° ±îÛ f²¹ Ö ! ef³ t´ ÛÜDW Ï; DI" -
ÔÕÖ|× ØÙÚÛ&) $ÜÝ
ÅÆÇ% DÌÍά
!"#$%&'()
¸¹º» "$ ¼½¾ «¿ÀÁ¬ !" ÃÄÅÆÇÈÉÊË! ODbÌÍά b! aÏbÐÑ}Ò±ÓÔÕÖ×ØÙ! Ú ÛÜ@AÝά" OP! ÞßàÀ(áâÐ "$ ãäåæ Xçè·bb¶! éêëìíîïØÙ! T ¥ðñòóâô2}ÒõöÛÜF÷ø" ùØÙäú ûüý6 þ ÿ !! " # à Ó! µ$^ ¯%ά''''''&'(! )*àÓ Î+,! µ$bά" O./! OíÌÍά b! 0^@ àÓ1¢ ¯%! bBCij" O*¼)Ä23!" ÃÄxyz{| $* }+E~45! 678e9:;! )@ ÊË" ;Iw<=>?@A±BCº XçD Eè·F! GèHIæ±J7KL#! ÅÆ ÇP! ?@A±BCºMOèN! T¥OÐ ^P=QR<FE" ùS T U O $ @ M Ã Ä è N ! T ¥ ¸Ãľ P¥=Q" VTµDPWXY! é Dôëí XY! ÒZ [\] äú^ _! D`ab! Pö¥(b ÑV" c *+ $ , % ¼! defw)ghi! ¥ jëk, "& ¼åæXèblmb¶! ¥! nRo¶p! qar3 ", :!"sèb± tu3 ", :sèb$ D ! ÅÆÇÐk, $. ¼vwàÀ«¿ÀÁ! xyåæXèb lmb¶" k, "& ¼! Ðàz{aÑ! |}~ _ * ¶! åæ lmb ¶! aÏ Üë * , ! ¼ H"
Þßà# îïð .ñòó k;8Wµ$Tåæ d¥e Ûf Üm F u! Å Æ@ AÇ PÎ $EÒ! Xèblmb¶í Ï" c
çèé )o $, êëì )o &, ¿ ØÙáÖâ¶ãí
Þßà¿ ØÙáÖâã! ½äåæ" , ! ¼! àz ¥þ; Ö× |}ÓÔ1Î n\! ØÛ ï ã$ ã! àz Ø ÅÆÇ ÀÁ«¿! a Ï ( á « ¿ < â Ð "/ ã ä å æ X è b b ¶! ¥!nFaÛ¥def /) X èT0) ar t³XçsEè·b¶ " !/ )ÄxyzE~4! UÕ# U&b# UM<É# Y FYZ #$! Ðxyz Î ! ¡{¢Ð KLMN±&Ã<¯ £¤¥¦! §¨©ª F«¬ ® ¯°" )Ä~4¢ !"±HÃIJ³´# µ ¶def# ·-xSõ# X踹£# x yº»¼x?½# x½¾# x¿À# x Á# ÂÃÄÅÆ# ÇÈÉÕQÊ ËÌ Í ÎÏÐHÑVÒ# ÆÓ YÔ#$ÕÖ×# M"ÏÃÄØÙ.# U"ÏÚE"µîÛ ÜÝÞ# xß½êàÚEµxáâ# ã ®"Üäå# #$%&'ô" -
+˶bàÄÅÆ?
+ 345%"#
³ ' ´ 3"
"
¸|µ + "/ ¼½¾ ¶Ð( Üu·ä¸¹º»¼ &¡! Ò Ó½ !#(¾¿" |µ +˶b À¬Ë& ¸¹TÁ ¼ ! }Ãü æ ùÄž¿c Æ?! Ç ÈF ¸É¼ ¢Ê½ !#(÷¿" ˶byËz· Ì ( )! ÍÎϧÐÑÒ !#(÷¿ rÓ5! ÇÔ ÕÖ¬: < É×Ø! ÒÙ[¶uÚl¼ Û»<ÉÐ ÜrÓ5! ^Ý5 ¸¹! ¥Þß àjàÓE IÉ" ˶b@ë}¦F}a! Ò
¬! aÏ R άßÒ! êÎ ¬À±®ÃàÔ" OÊË! O[îïàzØ Ù! IëX¥ÅÆÇì°îï! ODÄ ÅÆI}ÓÔÕ \ ]" ù ¼àÀ ØÛ[ì|µ
dz´È def! Ðx yzE~4 ¯p ÅÆÇ ±HÃIJ³´kÖ! òÉ í ,Ô" ¢T¿! ŲR<Ðxy z 5! ±Î9)Ä¢ EÊæ" -
1 "#$% +2 "&"& +3 $$ 45 6789! :;<&/=>-. ?-! @ABCDEFDGHI JKLMN" O P ! Q $& + ! R S %& T U V W X Y Z [ \ ] !!'!( ! * + ^ _ ) ` *&&& <! a!"bcdUVWXKL MNef! BCghij-.R klmWXnoVp# qr]s FtuvWX"
! @ "&$* + "&"! +MNw MN- " OP! !" I ,* ` < d! &¡BC v¢ d! _£¤`< ! ¥w¦§ ¨¡©ªh! / «¬01v®GS<¯H°b ±±M²³´# µS-.FSb ¶·" -
ôcõ# ÔÕö}÷¨øùú O#$!"w$xyz{| !"* +# $! %, &! '- (. )/ !0 $* }+E~V;P! UM
ß " ãÐá 7Á lâãäå ËÌæÅÔ ÕÖ! çɼ ¢ P !#( ¾¿! 2ë b &¡! Pë , "0 F ") ¼Ðkè çɼ ! éE; Îê /# ;2 Î , ;"
# $
Ë&ÕWë ¸%" ì¾ P! í@ÐÑÏÎ Ü0orÓ5! }al 5ç¹" í$á! 3[lÑü+¼ u ! ) * ¾ ¿ !#( 5 ! ¥ ".! Á ¹ ç ¹ T ¼ "
-./01234567! 89:;<=>?"
# h 3f
Ë & x î ï ¸., ì¾ $ á! O ð»[ë " + ñÊ! ò T6 ˶bó¢¼ ] ô"
OP! 6 0õ]ô5! O ö÷ b 5çɼ ! xø^ 0F|µ +Ë%Ð} ùtm úº» :¨! ûC¿Ë¶bý .Gü" -
! ! "#$%&'!()*+(,
"«¿ ¿#$
!"
¸¹º» "/ ¼½¾ %÷M° "} «¿ ¶¿&Á! <&E' ÏÃÄ() .*¼Xê /" ;, b" ().#$ÓÔ6U*+Ð+,8e 5 " MlMV! -50orÓ" ! " OP! M°.*/À01 "} ¶¿& «¿! T¥! O °</ b" D ! O()! ODIÜ().@A#2ÎÀ! 0â:3à " ¹º»4°{ȳÃNÚg56å7H"ç! 8q().[ b" ãXê//;*#9! (). : ,0¼;E ùµ$Wic Éb! a7"}<åïà4" v=>! %5#"}¿&{È" "}@Í|4°à?3 /.* @V! {È()." -
4`.% 5: u
cdefghijkl
¸4= "/ ¼½¾ &- fÿ ®èb¥Fgh%Î Ð4= ;E &i-± j! 3 & - ÃÄk ±±Î¶ îÛ4 `.Ð Ù;! Lt®¶ úl fÿ ·! &- VT@Ò m - ! Ð3 /* :RS uX! Ðfÿ@û¢ ! é@O±]Ð 5: uX2¤P¥¢´«no u%" O äkIDÝBCp q¤i! ÝÕrÒ I÷&®! B©@nÙÐ usÂ5 t` ${ÝuOPQÿÃÄ?@v"
µ ¶·¸¹º
OÐ0wÿÃÄ?@vx _<DP¥6y! NX<I t `Dz ôïÑ: u/OM{
;! Dm®P|Ò}~=! ÁR Ì T" & Ò}kO^0ï! _nS ~þ&®` M±° t`! d Ý@M°! &- ÝRh d! 2ë°°! &- ÒÜ_ ÐW ý¥ I" ù S 4à! µ$Åê® "}=;Ñ ! (2 01 ÿ 4à[Ð ® ॠ¦=c )Ä&- ÿå j ×ì ghSb¶·k >?@AB ÃÄîÛ f +# 5%ÿ¶·kÿE-¶· c þ # &- »³RSà ÄÜ # &- fÿ®èbà Ä?@vô" -
»¼ )o (, ½¾efg¿ÀÁÂ Ã! hijkl"
ý,þÿÄ!u
c S
¸C D á E "/ ¼ ½¾ u ; è·b W¼ýFþÿÄ!u GH¼! 0#(u&)5 GH" uèbÏÃÄîÛ f IP! W¼JKLM! ýÎ N'ÎOPQR'! u&í HMD)5GH" ùµ$ Wã JKS* ãÒèLM! 0/ u&§TU éF)5GH" c O*¼V>uèb GH¼ _W5rXY 5! Ð ¢bÎ 0ZP" W¼/ " ` *,# GOu&PGH" O P ! u è b [ ® .#* 7è Y <·[ÑGH¼Tþ
rXF=ÈY " ;I0 GH¼GH\]! IP! uèb/b æ RkÖ×! )^ `Ý! /Gü O f" ùµ_àÑÜn! Y µ$ ìÐÖ× :¨" µ±]uè bÃÄ f ` Ì/Ð!u 5®8ew$ÖW" c O()! uèbaÜbGü O f! )^ þÝ NX {! ^ÐTDb" Ð } c ! /.,0 0 G H u & X ! d !*# < þ *!'.(GH! _à_ uèbT eÑ 0#(GH\ " -
¡u± X ² ¢(" X© £ª L« o¬ & [ ¤ ¥® ¦ § SS ¨( g¯ ! °
è é% RSìíîï * `ë
Ä$CDEÅG!"#
¸¹ º » "/ ¼ ½¾ æ Z Î " ç î Ûè é()! Ð *+3 /& }! ê , ) 2 /. ¼! RS 6 ""0! ëìí îïðñ! òÎÒ } "%.* ëðñ! ó ôÑõ" OP! 0^ö á! ÷ ^ . }! ìíîïðñ1Ñ õøù" O*¼wVú P! *+2*! R S wZ * `û ** üðñ! ^+k ò " ` //// ë! ] ý ),"" ë þ ."(" O()! *+ ÿ!ðñ"_ ,!
ë! ò^+k# !& ë ! ] ý .! ë þ ,&(" OP! RS7 $Ü ìíîï% ,&"! © X & Á ' ( "/. î % ! )* *) # +, % F-. / " è é.{! êëìíîï ð ñ ÿ!</" 0! &¡1)Ow 2# 3eD4# 5 6# 78# 9:¥ F;<)=ï>! Åêï?Q@Tþ AÔ=B" OC¿AE< · D@¢°E= FGH! ¥ImJ Kðñ@AI@"
@AB# CDEF GH !"#
ù RELM )NOPQ RS =GTU¢V<@ T ! ¥ G H 12$# 3456F 347 We" c NX YZ ðò! P[\456 7A] b^_ ¸888'99:';<4¾" -
!"#$
!"#$%&'( 23 2.g|4
!"#$ !" %&' ()*+,-.! /* 0123456 "# 789! :;<*=>? @ AB C ! D E F G H I J K L M N O P Q R! STUVWX"
ij# klmno
%9% ýþ¾Pÿ¯ÿ! "p% #? â T3$%Ã&¨ '(ñh½B Àt 2% )T 5Å*p¡=%@& ¯+*% ÿ¯ ÷øh â¿é,t-î/¡./% -îý þ»¦0.//N& ÿ¯ZÛ»¼¾çt ) 1â2 häåÉ3% Bh¡45678à 9 :;¯ < (r=}s% > R?@hP%A% %9% ¾çå» ¾CPF' @VtSBkÑ& iÆ $CD6^EFUV WlÈÉÊ% -î678G$/¡ T9 :;¯ <Æ )O®« ¬% ÌÈÉ' $ 1 &"' 88 t 8$ hHÉ% :ýÚI:T?× JK Ïh ²KL% ½e:1HÉL TMf% 2:1HÉ!TFY fNÞ& -îw 8+&$ 5 &8 ³ 8% @%
Nl/OPQR % *-îý S÷øâ é,tTñ& ßÿ ¯ ÿ ! % : 1 2 ò U % -îýVõÏx ' W )+++ ð =Xñ' ²YZ[ é $ Wð =' jk é & W '+++ ð=' i ²Æ \U]^Tñ & W 8+++ ð=' _ :;¯ <Æ ` Tñ &)++ ð=% öt_ : ;¯ <Æ 01Tñ )++ ð=% Yã &% W (+++ ð=% »¼·a¡ %bc45·dhef& à ß4P% -î.gh³ Ï x 2 3 8$$$ ð=% ¥²-î/¡«¬ hijñ& à ÉʾC% -î/¡¯». k% Tlmin o»:Fpq &+ Wð=:rst% öt:u vwxy& +*% ÿ¯ZÐ ÷ø hé,t.kÆa% z{õ|üî.gtHÉß.//N& *
P|$ü: $ è³
bcd4efgh
T-îáU h&)!³ VF% â/lCLã! ¾á-îýþ}s%ä% åæ ) O& ÉʾC% ÿ¯ ¼ÿç% îýþü:h ²KLstVwj kst% :è À 2áU% ý þ T:!³ Ãé }s& ê²% &'h Àõë©ªì ©% -îýVõ¹-îáU@V % |$ü:R $ !³& ßíî-îýþÀÏx./T? × JK ²KLst% ïðü: &) !³Ü $ ³ &( @& à ÉʾC% 9 :;¯ < (÷:ãlÝ-î.gh! % ² ò 5 " ³ 8% @ % - î á U " !³% ÷ñã!²V5 8 ³ 8$ @ lC! & %9% -î.gòó} s é »¼st% Åb²?»: 1HÉTFY fNÞ% ô±õ ë lCh! Iö!÷& ÉʾC% ¨ÒPP!÷ -î.g% »¼é »¼ ²KL
V W X
] "6 P ¼ ½¾ ^¿ÀÁ VW X ! ÂÃÄÅ ÆÇR¿"È! ^ÉÊË"
- 5
¯ü'%&'îT%÷ý ©h©ªd% ZÛ»¼þ2tÿ ZC%!¾|& "^EFlÈhÉʾC% 2& ' % %-î.g:ýh ¢q% Uýú' El' #$×' % &t:'(¢ CY% < (¯ ÒPz):u Â% z)|ütÿ ¯-î.gh¾á% Ñ¥'¢*} ܾçkÑ& %9% -î.gh:ý ½B %¦+® ,-h¢q% !Ã}Ü ²KL²d& ÉÊ«.»¼â2²b%&' þhþM/0% c +*Ñ-î .gh¢*}CYh)*ï*1] h& *
X=>? 8! @"Y e C$ % T Õ ß à % 8 : ß à h # w U V Ú X8+ @Y  Z \ ( a% T i @ 89" at #9( ah e {6 )O% ¡T½e:F e % lz¢îTe » :!Õ h & %£¤% ¥Fe õ¦ ²÷ø§¨2©ª«¬% T ® % ¯ ¦ : 9 ß
Y
Z [e \
sthpø% OP-î.gQTn hù& 9 % 9 :;¯ < (å ¾á·1 2% wݳ &( @%»¼ st hýút¢q::ûCY% é »¼st&
"pqrsZtuviwxyz{|iL}~ ! (| "
T3567(ñ
$%&& L ¡T_ :;¯ <«¬h &)++ 1 2 e % » Á 9 Á
\8:h 2% µ)T356Ã9 (ñ('& :^EFTÉÊe¾C% _ :;¯ < ( â &)++ 1 Vdhé,% »'(t.;Vdh< =t©ª& ¡» "(+ 1>V_ :;¯ <Æ h 2% Ã=T3ö(ñïà hst('% ?\Bßh3ZkÑ%
£% 9¥¯@tØBßh !ÕÝ& ß < (ôê0â M»h 2% BßÏx:TAOhjks t% öBCBßtýþh/N&6% Bߦ÷D3Z«¬& à *+õc °±Øz% t $.; ¼ÿ-îýþ÷øhôüt é,% _ :;¯ < (Típå »EF% c óGT%ÊHØz¡% IJK¥¿LM& *
5} Æ $! Pê0Y$:M
±bÆ $ËN¡_ $O +äåh¾'% ¾ ê0
*-î:78ýþ¢ $h:M% ê m-îýþ³ÿ& B % 6ðñ|ü-îý þ% T¡P:Qh¹'çü% êmî.gòó& BRS% -î/¡ÌýþT?×
à h°& ±b ²³ ´' µ¶t· 7 ¸ ¹ º » ¼ X3:;<<Y ½¾¿ÀÁÂÃÄüÅÆÇlÈ ÉÊ% YµË t±b ²ÌS tÍ ÎzÏh $" 1 ²% w O¸ÂZ ' PÜ !+ P $+ \% T Z Ð k Ñ { 6 Ò Ñ ) O X=>?/ @AB;Y & T)OeÓÔ )$ 1\ ÕYµÖ×' eb' ØblÙÚ h3ÛÜÉ% t &$ 1ÝkÛÞ {t " 13ÛÞ{% BßàäP +¦Cá¦â& ã» C 1 à ä¾% ½e ' þ²Ý kþ% ?»:þ²å »¦âhæçÛ. É& T)Oe% ã )$& è éê' ë ìí' î ït ¯% öt $&"% ð = zñ& M»þÃ^ò ÏÎó % ôáõp ö÷ $(#- t $(#D ø' ùc ð÷ ))D ø " X&Y XEY ø' $CF ø% öt iú ð÷ " X&Y ø û& * ! ® ¯ ° ± © ² ! ³ « ´ µ ¶
· ¸ ¹ º » "
JK Ïh ²KLü: &+ 5& BÈáÊH-î.gh_{% ê ¯ôÿ½B 2 T& ßUßÊHÅ X-î.gY h© ª% ê½B 2¯óô:M& à ߥ ' ² K L ÿ 2 Y Å ó% :' 2 *= 56ÃVW/ N% ¡?:TX'<& à *
! }" g # ~ §$ ©% &
! ! "#$%&'!()*+(, 9 : u " "
X$¥? 8& @"Y $¥?ÆÅ@ Ù WlÈø Èá% ibÆÅ}g~h§© ;&: ´& ÆÅ@ ²TV¸e[&8P+'\lC ø & C&-ibÆÅ}g~³)@ % ÃÆ $¥?e<¤ Îó & ݳ &( @ % Bh§© ´% á bclâk h¼o& ÆÅ@ ²T &( @d[ & P $+ \lø % }g~h©ª ó 9 ´% Îó / & &' @d[% ÆÅ@ WlCø % B§© Å% ©ª&: ´% 9òL¸Y¯: = & ÆÅ@ V[lCv$ø Èá% }g~h©ªW ´°& ibÆÅ}g~h§© Oþ % $¥?e<¤ lË c ` Õ6 F @ ¾d¡2lI¢ðèé% :¸ £ ¤þ¥q% »þ G@ hè¦ÆZ )+ 1"§ % ¯»þÆQR ¨©l¤ §ª& µ}g~§© ´hrÐXC% h¸^» «b 3 ¬ T¤ % ¯»@ ¡¤ ®ÆZ¡2lI¢¯*}g~01& *)% e<¤ °¸T÷ ( ±§²3' ³£´µh¶{·_¸ <% @ ðI*}g~01Ò@ìí% ¹°¸d[ $ P $+ \ % º»»//»@ ¡Y& [7¼¢ ,A?G:GHI/1J:IJ:GAJ? %½ÆZJ% °¸¯lO72ؾ ¿a G@ hè¦% ÀÀL"P GØÁ9 )+ 1" ðZ& VÒ¸<¯Cz:1$¥?b_ÃÄe ÃĦ MÆZh: I¤ §ª% ÅT¡2ZÆÇQÈÉ}g~¡*+B§©Ò@Ê Ë& 1ß5K/5GLà ýSh@ ¯T¶{¾°:ÌQͨ©% ¡2Z ÆÇ! ßÎÎÏ}Ð/% ϲÑ$¥?¥!ÒÓËÔÕÖ×JK mhØÊÙ& à TË Ú c ` % !»:!ÛืÜÝ@ ý* }g~T~ ZÆdè¦& ÞÜV¸Z[% P»QRþ¾dß1l è¦% z{¯»@ ¾dhÁÓàÌJl¡2& *
+,!"-./
6789:;<2=> @Z] [^ \i Æb ÆÅ @Å } øg ~
áUh\_î% T 8% "P à `%ab% Zc ² : 1 + , &" -h$¥?Û./& $¥? ² ¼ÙÚd lCø % Tݳ &' @ ÂZ &+ P &+ \ÎÏrÐ% ä e`X:1f«ÆÅ @ ä g ø h\_Þþ& T 8% "P B+Zc Qh& B²:1+, &" -h$ ¥?Û.ªf/% z { ² s ´ )O% ¡T|ü & ij ká% Zc²T
"++
#$% &'( ^_`a
< #& @ "Y "++ h ,-./ 012% e " ¡T=>?¢£ ¤ ¥¦§¨" ©ª«¬% ®& ¯°±% ,-./012 ²w $ ³ &) ´ µ ¶ = > ? 6 7 · ¸% ¹º»¼½ ¾Mp ¿ % À T $ ³ &' @ XU V ÁA ÂZe % ÃÄÅÆ = >?¢Ç¤ & ,-./012T hÈ ÉÊËÌÍÉ% ÎϽe h rÐ % wѸÒZXUVÓA ÔÕÖ×Ø=>?°±©ª& ,-./ 012 e h r Ð% wÙÚÂÃZÛܽÝÞ ß,-./012/3425627à % á âãäå¼ % ææ¾çèé ,-./ 012 ê ë ì í % » î ï Üðñò»óôõö÷øùú ûü ,-./012 :ýþ& ÿ¯½ÝÞwÙW !8 ! "P¡#$hrÐ% ,-./012 %&) '(% )*+, - % * + ý . / * ,-./ 012 01& 23% ÿ¯½4ÉÞw
8+!% 5 % ³ " @ h r Ð % ,-./ 012 6 7 8 e 9 : ;e<¤ % %9O P= >% ?w 8+!% 5 " ³ !! @ZÛØ4ÉÞ% @AB %CDT=>?EFGbHI JK)hL¸:MNO% OP Pá QRþ¾ç¼ ½§ ©& %S% pÑTØ:5% U VWXY ,-./012 e hrÐ& Y µ h ,-./ 012% TZ^ [\]:^ i_ ¾M% ¾·Q `a % bw² % ,-./ 012 h r Ð w c·5¡Tdefg % :h á ijkl mjn op% ïÜ4qÃrsht u% )vwÏxmjnä6: 4% yz{|}s& ÿ ¯ ,-./ 012/ 3425627 ÝÞw 8+!$ 5 !8 ³ $+ @l ~ h r Ð % ,-./ 012 h ¾M Ãyz./ ¾T k% mjnyz»¼ ¾ M=ó}s% %9 m jnh & *
ÆÅ@ äg:! 8+&+ 5hø ZO'l % lC ¥ ! m 7nohø Þþ& ø ¾Zc@Zpc q®% läe¢± ð % : èrÕõ4ÿvÃÚWst f% $y &+ 5hÇu% L îvw& õpa Ï Ï$x, üÅ ²ÆÇyz@ % ô ] ^{ù{Ð& BTø e ! ß | }fTnojkä g]^{ù{Ðö~ @ h )*& ( þ¥ ó Ø } & à *
!"#$! %&'()*
-./012345 $¥?!"t$ $ b Èá% @Z
'()*+,- ^_ ¡¢£¤¥¦§¨" . ©ª '()*+,-*/0-12 345 «¬,
!"
[\ÆÅ@ ø ²%&'( h)*% %Ë Ð& BÙ Ú T ý J h N O ÿí 4T{ ! ߥ²%&'(h)*& Uß ÷ ý } Ð / z T S T 7 h % 9¥¯ °Bhýþ% Uß Ý Í & ¥¯ ² ÿ : û þ h ý Ì ¬% ª²:!*b ý ð¥ Rh5vj ý% Uß Í BýSh ó& à b ¯ % % õ Ð ¥ h)*% :¦ hº²
*}g~01& ÆÅ @ $ v t V l3 ÷ñ $ T¡¢£ë°¸^Ch¤¥ e% ¯¦§ü'¨SÆÅ@ l~{ùø % ©ª «d }g~áUrÐh)*& ! ß | % ¬ 4% ¯õö ²»Ñ/$% T ¥!þýT¤ Â4®¯h P°lC¥ h{Ð% õö ²Ý ý^^YQ h & =±²$¥?¯Ê% 3bh² å¯Ê% T¥! ôh¼ö% ÝUßRѳ´% }Ð/zT óôh²Ußh¼µ% Ußh 01& à *
?@!"ABCDEF
?GHI "# AJCDKLMEF! NOPLMQRST"U"
0123456789:;
<=>? #! @"A BCD E $% FGHIJ23KL" M NOPQR123ST456 7" 89:;# UVW X#& @Y Z[ ' P
$( \" ]^_`a:Fbcd efghij3k" l/23 KLmnopq" rstuv 2w ' P )& \xyz{t|} B~" p B $ *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
kN ÃÏ ÄÐ ÅÑ Æ "" ÇK È" ÉÒ Ê M ËÓ i - q Ìr Í` ÎÔ
Ë Õ Ö ! K × s Ø Í !
%&' fg4
(! *4h
'@..81/IX²¤«J | ¥ß?à '@..81/t "w*KL | &ÖIk '@..81/Ö±?1M | Nc N¦*O*O '@'.81/PQR:S | «¦XTUV &@..81/I/IW° | Rf *@..81/ý "(Xô| »Y°Z' *@..81/[ ° X±f | 0±(\ *@..81/¦?I]^ | U_·` (@..81/aNTcbM | ÖP±Ec )@..81/defgh | c"Y i )@'.81/PQRjf | f (* f !"#$ ¦?I]^ L [±?kg %%% l %.& f (* f L Rf )( l +% yb ¹úë L IX²¤«J %")l%"(|'véÑ ¥ß?à L M c{â* ), l )" &ÖIk L U_·` %.+ l )% lvm«i L I/IW° %.+ l )" t "w*KL L Ö±?1M %"' l %%, c"Y i j n§Yop %.% l %%" Nc N¦*O L [ ° X±f %.% l +) ý "(Xô- L ÖP±Ec %.% l )% ·% L «¦XTUV %%" l )* PQR:S L »Y°Z' %%' l ))
$%&'( )*+,%& ' ()* "% + , ./ ".%* 0123456789 :;<:=!>?@ A! BCDEFG HI JB12KLM NOP QRSTUV34WX Y! Z[! \]7W ^_`M a(`bcde ()f\Tghij k! lmHIJNOP no[Upqr"
# ! $%&'()#*+,-*.
!"
Bµ¶·¸ ¹º»¼ ½¾¿À" Á  4 !
¡a,0 0./0-¢£-X
|#.$v¥ãNÖ% "% $ %&'Ñ M c & X Y ë A 1 'E Ý Þ O y ¢ È + E $næ(# v ì 1 « " ¦ N )I " l % *+`,Òµ-. ' /E6\] { c X # = > 0 m 9:;& 6' & ! 1yZ# K<E6 * 3¯° O"¦N) S T µ - õZ[z®FE= 2! ã # ÚNz 3 O " ¦ N ) 4 56 ' eE # ',I & l *" ( l *" ( l , *+DL ' 3¯ °{cX# ¡ G 5 º * Û 7 õ ?úÛL ! "¦N)G8 '
é,ÝÞ & 1D# E6 %+ 3¯°" *+_ % >¯& )I " l % *+*+ .âAÈ ?¥Y¤# é@ , dABFE! L/# %& dkABM c&X YO#. TCD t E Y åFGa}ûE# ' 3¯° ¦õHLDìL ¡FE! -
|$ } ~ "% $ % & 'Ñ . B +_ D 6 !01234 À dL6ÔÕ5% .1 E# ".%,E1^p %) lE! ÊK<5% %)*.dI kúÛ ^ .EÜ! # 0123 G $ } ~ÔÕ 6# 6 À ( ¾ %) $G ¹E ÕO 5% 1 E E ¥ ^ TE ßc=¡ ¢ 죤! ^ ¹¥¥¦§¨©
ª# «OE ^ T 5% Å ¬ N® ¯Y°±² ³! ´÷ d % ¾ N å Iµl E¶GW·¸¹# Ä$*W·¸ ¹º»í¼½¾ ¿/ ÀÁ ßÉÂÃÄ# ÅìÆǨÈ6! ÊS< %)*. dIkúÛ ^ .1 E! Ép# d ( ¾ , $OÊ. 1 EÝÞk# E1SËZze åÌ ' O Í Î Ì # Ï ( ¾ "* $ÐÕÑÒ¥1 E# Ók 5% SÐ=ÔÕOÖ×Ì! -
|§ ¹ "% $ % & 'Ñ ".%, d.B¨ ©ªE .«ÂEÝ Þ;Eú{Z[# ?.&s^' I+,%,Ié, ¡%* # L /# +é5`¬ f j# þ ?®5¯$*°KXY+5+ ! Å=kE ¡±³s²O+ 5®5¯ $ *°I " l ' L ³ .O´µ¶ $ ·¸¹# XY + ! ?.é5ú{º»# d¼p & ½¾ $ ¿ÀÁI " l ' L .O,½Â $ ÃXÄ!
õʪ# ',I %" l %." %% l "" %% l &" %% l & ËÌ .O Í?`YV! y¢ÈO & I?. kõ9?# " 3¯°®5¯ & l % <Î Ï%S_Xw# Ðch I & l . mn$ãOwÑÒÓ! Ôr SºÕ0Ö×Øv*!
e é O 9 D z F ` %) e <=> A |âAÏ1 &Ñ ! Hz:# " 3¯°" '' $O A- õI * l &" * l ? ¼;ìy S)# <E ) Û==¢FE!
\dCe
¤2j¥4¦§ 1"¨"*©
¤ Ù ; : Ú Ä Û ³ Ü , Ý Ä
Þä | ßå " yæ ¤ç àE ái âè L ÅM ã Ê N
,
| R "% $ % & 'Ñ ØÙÚÝÞO 678 ÛÜ Ez ÝÞ?# ¥ß? à - I ), l )" áL M c{â*# ãäå¨ æù- %, çLèB# 8 éêë ( Dìy * Lí î f ( I# ïÀzð 1kEñ ! ã òóô õ y ö ÷ ¹ Y ø ù D ") &" ( eúû0 , Ûü ý# þ?G & ÿ!"é #÷¹Yç %% &# v$ â*%S&XY'ké# ()*+ ' &# à ', G- ' &-á/!! ´÷÷¹Y= å à ùLO!"# L/Gl E?÷¹YK å .z Û/012# ¨37! $¢ ¨ ) & , úûO÷¹Y5ðG ' ÿ4ï5mâ*}6O`ß# L/zÛÉ Â7aúyé# ÷¹YK<8? (# /y 12! 9é# à â :ý# ;9÷¹Y ÉÂâ<5múyé# R=8? (# . >i¨ .# ݳ',?æù¨zÛ)@! -
EL`a2b:c[ !"
+
kq lr ms nt oW F6 pu )* v K4
!"#
é ê Y ` j ë ì !
@ABCD
ÊzÛ# AB]C-DEr zFCk¨ "& f# ì ÿ*G<²YHOIY±'åJK# ãE1 L# ÊI MH*Nâã ä# %) Û# `= %' A# Oü²Y HG LPQRBSNT! pU# VWåw?XYOu ãTZ mXK8[$\# ]G<Ò O^_` a ^=k! !Ei:jc["#
(S% `¯wA q B$ bXA VÃB$ Í#XAqráB ks% ¹Y" yb*Art´B$ >*±A VÃB$ ^ &XAnuN$ ÒB$ y¹ AÒ B$ rA[ B$ Í A"¨¦B$ &X±ÒA q B ? % "`AqráB$ v¨ÒAìw B$ &{Xl¹Art´B$ Z mXAv"xxKB$ yA83 z?B$ "wA q B$ ¯A¦¹{Ö ¯YB *N% | y" {X} " _Art´B$ IY±A²YHB$ ±" XAZ¦ .&B$ uãARBSNTB
!LMN:jc["
(S% X ~A X`B$ zN¦¯A¥¤ B$ ͯA"~B ks% X KX A cH°B$ `ÒA ±¥X5mB$ {oXA XrB$ NAÒ B" [ Ayb$B$ În AN YHB$ ûNo Ayb$B$ X AXü kOB ? % " ü ¯AXü kOB$ ãXAc B$ y }A²Y HB$ ¯NAÒ B$ {Ê ?Au*B$ &± XAN YHB *N% ã± A Y°&"B$ ¦ A X`B$ V A®&°B$ Y Aìw B$ V"Y¯A {mB$ ¦ ÍA XB$ n ÖPA*EB
EFGHIJ ! K
w?.à pbcÝ<å¨ÂDdS ZO " l E# Ú<G ' ¾ "+ $e.ØUfEËDghþ# ij ' µkOz klET`mÒ$n |o! ÿ*e.Ø UfEDp & ä# w?ê " L " jq * &G 8 pP ' r# sI " &tueÚ & Ighþ# =vk\úw Ic * &# Txyz{K^ ' &|Á! p# w?y - |ghþ}~ £ ' &# Iv 6OÈ6! l¥éGy e.ØUfEËZ " D! G 7 pÿ*l¥é % L " + & I# R S|$ p ' O Y |' ¾ ") $Ñ 0 p % OIä |& ¾ % $Ñ !
LMNO "" PQFR
G'«zÌ.à OI,# l¥é-D X# º G²YHíî O y }= # 8éæ? ^ ¦ % X ~¼ %% IãE1G< Ê OA½! ²YH? 1S y }ãE1 # E ", ` ) Aüý %* Û# e Ø %. , Aüý , Û# + lE^ % Û A $ üý! I,?F^ %% fZ Ê # å¨ X`5 ¦ % X ~U# Æ^ ¯ N" X " ¼f! $ G X`a Ag¡ $n¢°£ßO¥¤ ¥S¦ ÍK =¨I,! -
Y2²Z³¤´N N»
/STUVW "# X
+,þÿ# ÅlÆÇ$¢È O23¯°*°sGújÉ |
YZ[ $ \]5^_
é, , r Ù fÚw# þ ?¿ÀÛ & l " DL«vÏQS ÜÝ# H & I ¡ %* < ®Þ" -ß" ½¾%àáâ! $ãISã äåUú{ j# 0I ' l & æNçèOlq é! -
- !"#$%&'()
4wz{ ~ $
|ÍÎÏ"%$ÐÑ+_@ $*Gêëâ yzìíåî+_ zèZïO·ð# ·ðñ Gy ÕOM~«ÂEÝÞk# M~k õEÂ}òT`mÒkõVutÂ.ó ô =åé,+_PI zOkõ! ÀEÂõ. ó=å+_PI zOkõ# ÊS<&dII Z %Ûö?.kõI é,+_ z! ÿ*# EÂ}òq (&'+% &I é,+ _PI y# ?.kõà÷øq ()"%& &I zr! à÷ø<ùdOÖ]# d0S LúvM~E# p)ù (+.. &# Åq&
É (%&%& &! dhEÂGM~EûE# 0OÅq&Æ< (&'+% &# EÂO+_PI zÀ6ó à÷ø! Hz¯ ô<# VutÂ.óK^^È 6üý+_ z# *;<\ q (".)+ &O VutÂ.ó |+_PI &Ñ GM~E ¡FE# ìEÂXY + õþg j$ " ¯ÿ!<VutÂ.ó[\# ìEÂ ô ¡FE! \³VutÂ.óTEÂ}ò" ¡FE# EÂ}òÃS=åé,+_PI zOkõ! -
2 1 F4 4
4w +x, Ryz{ +|. J}~ c $ !
!!"# "# $%&'( )*+,-./ 01*2345678 $ 9:;<=>?@ A.BCDEFE! -./GHFEI "% J %&" "% K %& DLMNOPQ# RSTUVOWXYZ[ +,\]# ^_`abc ' dOefE\] g! 678$9:;hiD'jkI"%l%(" %)l"%" "%l%*mno.p & q Y r $ s t uv$wx# SGyz{|}M~p& $ " # 9:;^_ kO z\!
/012345678
1*@A G .BCDE + ] ! G + I %% l "%" %' l "% $ OP # ¡¢ FE! 1*+5£¤¥ $ ¦§¨©ª ' jk «¬n®.O , ¯°±"²TNl³!
9:;<=>?
´µ¶" 6·¸T¹º»¼5`A½G ' ¾¿FÀÁÂ.Ã@A # Ä1*@ÅÆ ÇÈÉÊÈA½Á # zËÌË! -
TUV - L " ª«¬® R A ¯ ° ± ² [ "# X !
/ 4
uÍÎÏ ". $ÐÑ GÒ ÓÔÕOÖ×ØÙÚEÛÜÝÞ OÛ$JE# 1*ßàáß±¦ âã ä# å1*æç & èé°efEêë# ìíîïð ñòOóôè+Úõö÷z ø ù! ú$JE# û¦ü£¤Tá týå1*G &è45þÿ! " % #êë! îd "& $Oáß±¦G¢ FEI %'& l %', % % &'n §()O*+,Eêë - . # /k# 0G1]DI %&' l %') mnM~O "23# 4 êë! " d*GÒÓ5ðOE 6# á ß ± ¦ 7 8 % 9 ê
ë! : z;O<# áß±¦G + =>mn?»@AOBCÖ D6 & f*EFG! HzI1*éS" D6ê ë -JtcK^LMíî# 0 N+OPI &. OM~QSR STUV# W XY + ! RS kZ[\! [\]# ^ + _ P I %& O*+`Eaë -qbcdÖ e]O1*óôè+Úõ# f ggh iy! G+°efE ' {# qbI , l * j¦ý k õTUlmnoj! p*# r n¨XT¦¨Pq.br&sL tuYvXwTqxXPy" z#¦{r! -
!"#
# ! $%&'()#*+,-*. ./
!"
%#789:;
!"#$%&"'(&)*+,-#(
Ó Ô Õ % Ö × Ø Ù * Ú Û # > ? @ Ü Ý Þ ß à X
Kø :ù äú åû è" æ é º a ê 6 7 ë U V W ì í Ã î * Û áï ð $ ñ âò ´ó ãô äõ åö Öy æ $ $ ÷ çë
¤/ $% -rì` % ©" ({¾iG0ô &"' -J 1 () -rì` %
ª{3 )*:?h¬ ã iȪ% û&'T*G+,2d !"# -J.
!æ9g2r[34i '% - 1 !' -rì` G+ ªÕ$ û34²b*+%%,& &ø - A=¿Ý" 56" ( 7" A= - (Ý<& 8" 9:Ý;" &< · - =>" 4(=" >àúÝ( '(34²b*+%%,& ¨>TàÝ - ¨$?=" ²²" &@Ý" %û¶ - ©Û Ý" @{¾·" 9Ýí - ü=" . Û' " A%#
t ! 67 >?@
-¢y70g§¨ °±% ÿ> qI " ½²>@à=³$ Q´ï% T"U³J0g»µ q ¶ T% \Õ4 T[\qÏã% Ý_¾ ·@Ý ¸ôqI 5¹¿8 % © º " »¾ Óq¤ \ö $
! X: $ '
VW-¢ W7$% ½²>Í y¼H% ©à=³ l½¾% \ÕI i l¿q ·iz% -¢* y ÕÚ + h=Mßö + )% 2$yª« AB'@¦§i¹hÀ £0¨o$ ÁÂT"U/5S+ + uÓ q Ã$h! Ä{Å@ % 7Æ Ç0Ý_¾·ß¨ % )$
§¨©ª«¬®¯°
®¨)Ȫgd®% -¢iW7 ÆÐqÓûCÉ% VWI '%% )1" à=³'+ )1@½²>'%) )1Mjß ö !- )% ÊuA0 %* )öoiT" U7Æ& Ý ¸'" )1" ¶ T'% ) 1" Ý _ ¾ · '* ) 1" º '! )1" »¾ '% )1$
$ % H ^& " '
& ! V aE ¡¢
wxT"U*i*»70) ËX\f% ËqyHÌg% SÍÎϳ"% Ðã³ ©% D-¢Ñ À i Ò M\Diq% T" Ui¨³ÓÔ Ó Ô ã% R çgÖÓ ÔµX$ .
\]yÃÄ -¢Ï\½½= ¾¿À% ÅZ T"Ui=M$5YÁb¦8 '
5PC ¾Pi) SÃÄ\ÜE56Å% w oÆÇÈd$ ÉÊÖ0]çË=M hiÌ Íx¸Î$ Ëq) SCºÜÏÐýmÑiÒÓ% eäà C ÊÔiÕºjo9Ö×ØÙ$ 8 ½½=yÚH %! ² ª«ÛÜÝi=M$ Ïh * = $ uªá% BÈ |çDE u ªá$ 5PSÞ&C Ö×ßÜiàá$ PS\ çâãT"U% óô S9+,PS% oq/ä åiÒæ$ 8 ½½=DjÐçèd¤éêëìÝ )*à ií2îï$ 5ðñªT"U¨òdÿó% o qMWîïÖ×ßÜiCUÿ$ PÒ ):gï x0[£í oh=MißÜ»$ 8 .
!"#$ !! *bc
!"# $%%
&'($)* de &' $"% >?@f] +gh]! ! ]f. !'#$ ('!% ('%$ uuuuu u1uuu %+2%!3%+ S+ -¢ *& ) T"U )-3)03%+ 3 K7 -¢ *& % T"U %"3)*3%+ S+ -¢ )& * T"U !"3)/3%* S¢M -¢ %& ) T"U
() $#%%
##'%%)* de *)+ $#% ijk # ]+# ]f +gh]! ! ]f. ,'$$ "'$$ #'%$ uu1@@ uu@u@ %*3%!3%+ S+ <=> !& ) [= %%3)%3%+ S+ [= )& ! <=> %03)03%* S+ <=> !& ) [= )*3)!3%) S+ [= %& % <=>
,-./0 $#&%
%%4--56 þ 123 $ #"% lmno+f] +gh]! ! ]+! ]f. ('($ ('($ !'!$ u1111 1@11u %"3%!3%+ S+ À¿¯ *& % )+3)%3%+ À¿¯ +& ) %*3)+3%* S+ À¿¯ !& ) !%3%)3%! S+ %& % À¿¯
v %/ %, %, %" %" %%%! %% %) / 0 0 , " , + " +
w 7, 7, 7" 70 7" 777" 7, 7/ 0 / / %) %) , %+ %) + ,
3|}~
x 7! 77" 77, 7/ 7/ %% %% %) %! %! %! %! %* %%% %+ %/ %,
y -0 -/ -" -) +* +) +" ** ** */ *! *+ !, *" !" %/ !* !" *) !+
z !* !0 *) !" *) !% +! **0 *, +" +) *" +% *, *0 +* +, -! ++
{ "+ -0 -, -" -+ -) -) +! +) */ *** ** *% !0 !0 !" !!! %/
!!>?@ 67 -¢;Ç \t % )i /¢M * u% lÖ× éC% f ;Ç ÿXY§ iT"U% -¢ef ÖçTG© $ b ! >?@ ( v # w - x 23 ! w """" !! j ijk [=; / ª«<=> x'(u) ìâ , hå % !æâã ¡ % [=Ïh¢õyxÙ£$ b ! j $ v ! w , x 23 ! ijk """" !! lmn ;/ ¢Mâ 0 % l¤ \¥C % ¦ §¨ÏhåT% âã0©i ÐqÙ0- $ b ! # v ! w ( x 23 ! lmn """ ! 23 """"" {" !!K ./012¥¦ ,4))567>ì¢M& &íî à ª ÀÝï ,4*)5674ì¢M& ñ²T ª ð Û /4))567àì¢M& ñò ª ¾= /4*)567S+¢M& T"U ª -¢ %)4))5674ì¢M& óôõÝ ª ¦ñà %)4*)567{ì¢M& Eö÷ ª øÝù %%4--567S+¢M& [= ª <=> %%4--567àì¢M& úöÝ ª Õ'Ö %%4--567>ì¢M& ¿&T= ª û¿Tà %%4--567S+¢M& ª À¿¯ !*K %!4*)867{ì¢M& üýþ ÿ ª ·!O& !4))867>ì¢M& " #: ª í= $ +4))86 àì¢M& Ý ª %M +4))86 >ì¢M& û&' ª ' ({¾
0%* 0%, 0%%20** 0%!20*! 0%, 0%"20*+ 0%)20*% 0%%20** 0%* 0)% 0%"20*+ 0%* 0%%20** 0%!20*!
!
_ ` a(
& È \ ] ë ± % "
&, 'Ú £E a é (" # 6 7 ) * ê + T £ Ý ´ K µ # ¥
V±OP²³´Kµ # & £¤56Â8 g ¡gò¢% -¢ * = ) ¥u¦§% C¨¾©
&|}E5)* ª«' -¢z{~ ;oº *+ ¬9 C H% M e !)%" H2Ç$ m !))" H®¦ §½¯-¢ d% ¨¾©`a 56Â8 h *," ßö !* )$ ù% ¨¾©9
)
g|-¢ u¦§% ß ôõq M í öiCh=M$ ©T"UôyÄh÷uÝø>% p ùù-¢ ! ÿËjúPûÎi{|üã$ ¢@T"U p0ýHñþ% rs¹* ¢M WHiÂcÿXªá% !æi"ª³ ½$ ÚH %! %+ KÄh * )¥#-¢% ãdT "UC eY$%% &sy¢M$Ð'(#)$ ¨ö iCH% 67i Ö*+K,- J .% yH/ 0$ßd %/ h=M% ) %! u " @ % 1% 2$34 0\#$ +5% yÏh;-¢i67ð)æÌ% T" UÖq89g:$ ; 0 H% !æyÅ67 , '< % h 1% T"U/5 - u % @ % 1$
S/JAD$TUVW
T"U* =& M 9 >S+% o Öõq ?@ABi ùCh5!6:8$ 67g ï£Cã* DïEzFG% >qª¼"-¢$ =& +WwHI«,h% g %=)J#Ýø>j HK % Ë ë'52²b% LM\f_N$ ª+ÛÜÝ É% 5db=& i[£ í % Ö׳O% PC9oØ)*Qy² ܺR$ ST0²b% =& UVWhÖ ç0 % Xº*Y% ãZ*[\]; âãØ^$ ñÖq :p ÃïÚi $ 8 5 y Fdd% ghj_qã $ y M `ïj_¾% : oØ)*baßÜ-b i$ 8 ÛÜÝ ùÚ $
X: #$ &YZ[\]
%CæÌ% -¢* I ôÛÜ߶Å c% `a0 %) HTyo¾/5Õ¨)d$ S 3 deKNfgh ij% I ?@AB k À ¿¯@-¢ÃÄÅ %) % h ,+- ÿ!% A 0 / ¢·" * $V>" ߨ % )% l mn L0i ÖA0 % ¤³¨o$ pCi¨)bAy !))- H % % ej ¤¢ % = ) qu% åùyÅi , h=M £T0 ¨)% A0 ! ¢·% r[s tÈ$ I yÅi5uv8 w[´b% w q -¢xygi-zÝ {=Y|¢}'%% )1% ~ qAB'© '%+ )1$ ³Nr % qóç D© Âc% 9qÕº-¢çójýWH i $ . V Ú E . º a
-¢°ã %$ H% `a )*±5 - S+ K7% % JKK7% % °±K7): K7 ¡ % ¢M K7$ yª¦§i=M$% ¨¾©ßöM ² )ë줳´µ ¶·% 6 |¸d;T "UiXH % ùi¨¾©¹º5 »8 ¼$ .
¶j·¸¹ºE»^¼½¾¿À Õ'Ö×ؽ¯-¢ù% à=³& ®sÇÇ -¢Ù¡ÚÚ+)% ÕÚ*
Ç% 'çy-¢Û2²b% ½½=Üe Ý 5bÒ82!%¬ ï3ï*MhÞß$ e+% ÖI=à[×Waá[ÀÝâ
&ã mÑy-¢iäå$ 5PS d !) ÿ!% æç 3ï*M :wmÑèH$ ª dÚ% o\q éê iÞä% w e ) £C =M% e W 7£ëȨ)$ 8 .
//01234567
!"#$%&&'()*+,-. /012! 345678 9:;
Á¨! ÂÃ!${ÄÅÆI 'IJ !% KLMN(OPJ iQR 7% S+)*] 9TUV4ãWö 2¢MiXYg% |<=>9ÃÄZ [=% Ï\]¾ ^_` |} a b :j É% cïdi=M<=>e fÜg2 !) ÿhçijK7% ©VWk ÿlW}i)*£0]çmn$ 5<=>oÜp qã% r.Eg2 !) ÿirK7]çp2ád% yis XªPS/0T$ 8 VWfMChi< =>tu v»-? " ÿ$
CD " EFGHI
wxXYyz% Ëq]¾ ox ª{|}~ÿ % Ò Gùi-?" AB'" -¢@T"UÖ0XKi :% £\ $
JK! LMNOPQR
¾;<=>iMD9yM % Ë]¾ j 7: Si* CHi MD$ ¾rs }& 5P@):`ay i d$ /èp:zæ~ % PS£í : $ P:yïC M p $ 8 &
2 N Y Z ë E 3 S / % UJ V Wå &' # /4 "è 05 É b Ë Í 6 1" Ý
5
b !0 !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !/ !0
V # Ì ! 1 " # $ Y Z #$
'!"!%#$%&1'( )*+,-./01+,2. 3456789:;<= >! ?@AB :CD ; < EFGHIJKLMN7! O:PQRS TUVW!XYZ[\L]^_`"
3
st 3 Eu % <=> 7 ! -? 7 * AB' 7 + -¢ 7 - T"U 7 " ¬®¯ 7 , W ¦§ 7 0 Ý © 7 / Ýø> %) > %% ¨ %! %* > %+ À¿¯ %- [= %" Aݯ¿& %, { %0 ¾ %/ !) Ý
pqr
ü ý þ ë X : ÿ
4
iq³Jã% w+ dH ®¯$
\]! V 167$f
3
! 6 : " £ ¤
ª de K « g¬ ÿ ó ú ¤ % S+ 5! 6 : 8 =
<=>" -?@AB'CDEFGHIJK LMNO# 5PQ1-.:R2PS! T" UVWIXYZ[\]^_! PS`abc d! ePSfg)hijk! 2lmnd! opqPSrs\tEuivwxy$ 8
89:;<=>?@ ! (AB
>$h !"Uz{|}~ % d)* ! )
89:;ÌbÍÎOÏ'Ð<=>?@(Ñ AB]Ò"
$ oq M E $ y ! 67 " h! I Z)*y ¡¢M$£C¤ ¥¦§¨$ ©ª«¬®¯jI°±²³´ q y ! µ¶ I·¸$ #
!tÇÈ É67ÊË({ -¢¹º»¼½¾ ¿=@À=Á ª |56Â8 ÃÄÅ\Æ0
EuÇÈ$ ½¾ ¿= É! 5-¢g|i / \Ê! ËyÅ̪XYÍÎIÏ*! Ðq FÑÒqT"UÓÔ0µX$ 8 \Õ! ½¾ ¿=Ö×-¢ØÙ! Ú& 5PÒ -¢ ÛÜÝÞßà$ ªáIâãyäåg% ª æi) çãÖyäåg% äpܽèäi )éê% ëìíîïC)ðñò% óôp
:õö÷øå$$ 8 ùÐú % -¢ÜûàüýþhW !$ ÿ!i"#$ã$ %Cº-¢»¼À=ÁôÚ% ª&'õ 5Â(M)8 i-¢©*% +,Äh- % r.çE/ % ÿp0 1234d$ 5PS ]ç:E5C6@7% w PSqÄh % ©ì89Ü:;<% T"Uoh=Mi V>q?@$ yPAqBÈ% PS Cç DE FG¢MWH$ 8 &
᎐ࣕ།
パ ᚣ
為自己是孝順的，感受到父母對她的關心。 齊昕說到父母對自己管束很嚴，對她的同 學、朋友的背景問長問短，因而令她很煩心， 甚至連同學的生日會也不讓她出席。主播於是 打蛇隨棍上附和齊昕，希望得到激烈的反應， 可是齊昕說，父親的理由是小朋友未懂得賺 錢，就不應做豪華花錢的事，平日的親子活動 是帶他們兄妹往天水圍，感受基層生活。這種 家庭教育不是很多父母做得到的。 主播的提問是很有主觀意識的，問齊昕搬進 了禮賓府，是否沒有家的感覺？ 齊昕反而說，這個地方很有歷史感，很多歷 史人物都住過，好像住進了博物館，令她感到 很榮幸。齊昕有此視野和感受，相信是與她的 家庭教育有關。
華嫂丈夫叫阿華，華哥。 所以老一輩的鄉親稱呼她華嫂。 我們同輩，自小叫她阿奀 ，也叫奀姐 。她 並非本族原居民，乃父生於斯長於斯，她亦 然，下嫁本村兄弟，成為原居民華嫂。 感覺這號 華嫂 夠鄉土，既親切又易記，建 議創業的她用作店名。半個世紀前她父親開設在 我們新界元朗屏山、村裡早期的茶餐廳之一： 和記 ，後面隱約有冰室二字。 就叫： 華嫂冰室 ，我一力提議︵華嫂託筆 者命名︶。 冰室兩字具懷舊吸引力，廣州龍津東路靠近人 民中路，有我們非常喜歡的街坊粵菜館 向群冰 室 ，就這上世紀五十年代沿用的老名字已然值 回票價，聽見便想去，好吃，一去再去。 華嫂冰室亦是這樣，從名字開始，繼而核心的 食材出品出彩，剛開業便獲媒體選為本港 最佳 菠蘿油 。人客回頭不斷，開業未及一年已成長 龍店。去年又奪尋找好吃處網絡 Open Rice 最受 歡迎餐室之一的大獎，如虎添翼，那龍愈排愈 長 面對舖租加價以殺人不眨眼的速度上升，幾時 聽過一間茶餐廳每天八時開門，下午一至二時午 飯時間全店休息，下午五時下班，星期日和一般公眾假期 全休。 未止，工作繁忙，如若核心員工有事休息，冰室也全店 休息！ 非常厲害，也很人性化，目下不少商店為舖租、工資， 幾乎二十四小時兼年中無休，從老闆到洗碗工人全數非常 辛勞迎戰，為餵飽食人似的業主！ 華嫂至快樂事，一名母親的驕傲：三個已長大成人，甚 至成家的好兒子，二兒任職消防員，大兒幼子與母親共同 經營事業。 生意興隆，不少眼見利益叩門、希望合作淘利的商人卻 被她婉言謝絕： 用心的事業難以克隆複製，小若一所茶 餐廳，有其經營辛苦難處，分店開了，那心也分了，到頭 來兩邊不是人，浪費本 ⴘ ƹา劂Ӿ劃㦬㈍⍝ݾ⃭㘹ỗ 來的成績與口碑，得不 㦬㯱ᾕჶԒӟǮ ׄ⨦ᓛ 償失，何苦？ 除卻工作時間全情投 入、時刻的緊張之外， 一般情況，華嫂笑口常 開，這份親和力的招 牌，亦是成功其中之一 要素。辛勤耕耘之外， 笑容可掬，財神見你也 會選擇入店，幫襯。 財神？ 當然是排長龍等候的 顧客！
梁振英的女兒梁齊昕，最近出鏡接受電視 台的訪問，很受矚目。 特首這女兒新聞頗多，社交網站言論惹 火，作風又高調，當然是傳媒的追訪對象。 個別傳媒以特首家事、親情大做文章，為達 其政治目的。 女兒如此高調接受訪問，相信也非父母所 願。然而孩子長大了，有她自己的處事方式， 父母也難以控制。 出於對梁齊昕的好奇，一連多天收看了該電 視台訪問，感覺倒是意外的正面，從中看到了 父母對孩子灌輸的價值觀，有很多可以借鏡的 地方。 梁齊昕漂亮可愛，很孩子氣，她談到自己的 出位言論，有時會激到父母心臟病發，但她認
舞台劇︽紅樓夢︾有兩樣事情 引 起 我 的 好 奇， 看 劇 後 連 忙 上 網 搜索。 第一樣是此劇的主題曲。導演 選 了 姚 蘇 蓉 的 歌 曲︽ 你 把 愛 情 還 給我︾貫徹全劇，相信沒有太多人會 將︽紅樓夢︾與姚蘇蓉的歌曲放在一 起。姚蘇蓉唱的都是關於愛情的歌 曲，更一向被譽為 淚盈歌后 ，所 以我想導演是想將古典的 黛玉還 淚 的意象以現代的 退還愛情 表 達出來。 在網上找到了姚蘇蓉唱的︽你︾ 曲，再次將在劇院聽了整個晚上的 啊啊啊 聲︵這是︽你︾曲的首句 歌詞︶帶了回家。聽畢後，隨手連結 她的其他歌曲，發現原來︽你︾曲竟 然與她的另一首 被遺棄系列 歌曲 ︽不要拋棄我︾非常相似，二者可以 接駁在一起，但兩曲的作曲和作詞卻 非同一人。忽發奇想：姚蘇蓉的其他 歌曲是否都能毫無痕跡地接駁起來而 不覺兀突呢？是否她所唱的歌的音調 正是當年名副其實的 主旋律 呢？ 再想下去，其實現時流行曲的旋律更 是千篇一律，隨時都可以將一首歌接 上另一首歌而不為人發現的。 我上網找尋的另一項是一個人 物︱ ︱盛鑑。我眼拙，對台灣演員不太熟悉， 但他一出場，坐在後面的女士立時尖叫，大 嚷： 很俊俏啊！ 跟着，我在舞台上看到一 名八成像林峯，兩成像劉德華的男演員。看戲 不應只看外表，但我看到他的台型和自信，在 舞台上有着鶴立雞群之姿。上網一看，難怪， 原來他在台灣藝術大學戲劇系中國戲劇組畢 業，是台灣的京劇演員，工生行，師承裴豔 玲、吳興國等名師，九年前更是吳興國指定為 其 當代傳奇劇場 的接班人︵這個消息不知 是否仍準確︶，可見他在京劇藝術界的成就。 原來他也曾在徐克導演的兩齣電影中演戲，其 中一齣是︽龍門飛甲︾，他飾演譚魯子一角， 憑此片獲香港電影金像獎的 最佳新人獎 提 名。跟着在︽狄仁傑之神都龍王︾中飾演唐高 宗李治。我只看了首齣︽狄仁傑︾，所以未能 在舞台上認出他。 ︽紅︾劇盡顯後現代世界的特性：無論是 人、是物；是實質、是形式；是新、是舊，都 不受任何固有的框架規範，可以隨手拿來，也 可以超然越界；是支離破碎，亦是共冶一爐， 教人不知身處何年何日，今是何世。
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۳
㚿㘜ᛧ
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
໋च
˦
⬇డ䠶㞍㸧˷
ᙖ Ⱙ
۴
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۴
ˑ̑
༲ ⿲
ḟ㨽⅌ଐԯ
ࣝ
ⷚོ
↩ǔ☐នǕཇㇶ⅌ଙ
۳
中國正在加緊興建進入西藏南部地區的高速鐵 路，一條是青藏鐵路鋪設雙軌，直達林芝，接近中 印邊境。另一條高速鐵路，是從成都市到達拉薩， 中間經過林芝，也是接近了中印邊界。林芝的鐵路 繼續向南走，就開始接上了印度的邊境鐵路，直達 新德里或者緬甸的仰光。這是建設中國、印度、孟加 拉、緬甸經濟走廊的一個重要部署。 如果看中國的地圖，東南部是平原地帶，所有的礦 產已經探明了，沒有甚麼油水了。中國如果要成為世 界的經濟第一大國，就必須要有更多的礦產天然資源 來支撐未來的經濟發展。 最有希望的地方就是橫斷山脈和西藏東南，這裡蘊 藏着豐富的有色金屬、放射性的核礦產，擁有世界上 最豐富的水力動力資源。加快開發這一地區，對中國 的經濟騰飛，對改變西部落後的情況，有戰略的意 義。 從一九九九年開始，當中國的城市鄉村人民享受着 經濟和生活大進步的時刻，有一批中國地質專家穿着 得好像流浪漢一樣，轉戰在橫斷山脈和西藏東南的高 寒地區，餐風露宿，過着艱苦的生活，一晃眼就是十 年過去，結果查明了這個地區能夠找到特大型礦藏的 關鍵理論和基本數據。四億年前，這裡是一個大海， 後來地殼破裂了，出現了許多深溝，繼而擴大形成深 海槽或串珠狀深水洋盆地，水深達數以千米計。它們 之間被尚未露出海面的陸島隔離。這就是特提斯第二 期海洋︱ ︱古特提斯階段，現今的橫斷山脈當時盡在 海水覆蓋之下。過了一億年，距今大約兩億年前，海 水向西退至怒江帶，橫斷山脈全部脫海成陸。古特提 斯的消亡與三億年前的岡瓦那大陸破裂，破裂的地體 向北漂移，並推擠橫斷山脈有關。 四千萬年前印度板塊撞上來了，此後它便與青藏高 原一道經歷了令它面目全非、脫胎換骨的巨大變化。 尤其是三百六十萬年以來被命名為 青藏運動 的那 次新構造運動，最終使它變成今天我們所看到的模樣。摸清了 這種情況，中國的找礦理論出現了大突破，原來有關的礦藏， 在印度板塊撞上來之前就生成，只要找到了古老的深水洋盆 地，就有機會找到大型礦藏。其中金沙江、瀾滄江和怒江成礦 帶以有色金屬為主的各種礦藏多達百種以上；在雅礱江和金沙 江交匯處一帶的成礦帶富含釩鈦磁鐵礦，如攀枝花地區︵見攀 西地區︶是中國鐵礦儲量很大的地區之一，同時又是中國生產 釩鈦金屬和其他有色金屬及稀有金屬的重要基地。
۴
۴
۴
۴ ۳
۳
۳
ၚ
۳
۴
生，都在一百九十八分以上，換句話說，差一點點，錯 多一個字都考不上。 女附中的學生出身非富則貴，那個年月，富也富不到 哪裡，連續不停的運動都整資產階級，富人也就是父母 的薪水高一些，爺爺奶奶念過書或留過洋，家裡有少許 家底而已。但貴就不同，是 真貴 ，幾乎所有國家領 導人，主席、副主席、黨政軍的要人，只要有女兒，百 分之九十都在女附中上學。這些官家貴冑的 小姐 們 聚集在一起，吐氣如蘭，氣度不凡，被民間稱為 貴族 學校 。 女附中有許多特權，比如城裡的中學都沒有住宿，女 附中有住宿；中學生的伙食費是一個月八塊錢，女附中 是十二塊錢，國家多貼補四塊錢，連做飯的廚師都精挑 細選，特別可靠，是退役的解放軍。每年 十一 大遊 行，有一條隊伍由青少年組成，叫做彩虹大隊，由紅橙 黃綠青藍紫七種顏色組成方陣，走起來如同彩虹飄動。 第一個紅色方陣的第一排，永遠是女附中的學生，不知 是否想讓天安門上的領導，看見自己的女兒，驕傲地走 在青少年的第一排呢。 女附中的學生，一邁進校門，就知道自己高人一等， 所以進到學校上的第一課，不是中英數，而是反對 驕、嬌二氣 。孰不知，這 二氣 是反不掉的，它 生在骨子裡，融化在血液中。毛澤東說了那麼多，有一 句特別有深意： 無不打上階級的烙印 。 ۳
۳
蟲的汁液濺到臉上，整張臉都紅腫起來。凡村裡 人遇上問他，他便說是不小心讓臭蟲給臭的。 夜晚院裡亮起燈光，有時會有臭蟲朝着燈光闖 過來。對於闖進家中的臭蟲，最好的辦法就是找 個小紙片，鋪堵在牠前方的路上，等牠爬上紙 片，再小心翼翼把牠托出去。或者找個不透氣的 東西，把牠迅速包裹起來，一溜小跑扔到熊熊燃 燒的鍋灶裡。臭蟲的臭味，極易沾到與牠接觸過 的物體上，即便是短暫的輕輕一觸，也難以倖 免。如果當場把牠砸死，汁水一淌，臭味會溢滿 房間。 野外的果子，不管多麼美味，凡被臭蟲爬過 的，都印上一股難聞的氣味，擦不淨，摘不掉， 只能眼睜睜看着，已經沒法吃了。 臭蟲個小，殼薄，乾瘦，長相難看，不能上餐 桌，也沒發現其他用處。這樣一種毫無用處可 言，又到處臭人的昆蟲，百害而無一利。可是牠 們的生命力似乎又極其頑強，就像那些滅不淨的 蚊子、老鼠，總能在恨中生存。 母親賣完臭蟲回家，主動跟我們敘述。上午有 到村裡收臭蟲的商販，承諾十元一斤，讓母親她 們去山上捉。村裡幾個嫂子和母親一道去了西 山，母親捉到將近二十斤，幾個嫂子也都捉了不 少。等那收臭蟲的人下午再來收購，價格卻被壓 低到六元一斤。臭蟲這東西，實在太臭了，沒處 擱。平時沒人收，價再低也得賣掉。 我勸母親，捉了十幾斤，才賣了一百多元，又 累又挨熏，別再去捉了。母親埋怨收購臭蟲那人 說話不算數，給的價太低，答應不捉了。頭一次 聽說臭蟲能賣錢，村裡人議論牠們是被送到大城 市做菜吃的。臭豆腐、臭鹹蛋，聞着臭，吃起來 香，難道臭蟲也如此？我打開手機網絡，查詢與 臭蟲相關的消息，甚麼都沒找到。
我們一家三口到村子中央時，母親和後院的嫂 子正在那裡圍着一輛小三輪車秤東西，走近才知 道，她們在賣臭蟲。臭味太濃，嗆得我們趕緊繞 過去。 回到家，院子裡那個裝過臭蟲的塑料袋子被隨 意地丟在地上，仍散發着難聞的臭味。這種蟲子 會飛，應屬昆蟲類。身體黑色或灰色，前半部分 近似三角形，後部像一個沿縱軸截去三分之一的 橢圓，斷處和前面的三角形拼接到一起，薄薄 的，長得很有特點。臭蟲背部有兩層翅，外層殼 硬，內層比紙還薄，柔韌透明。 我七、八歲到十二、三歲那些年，村西鄰村的 林場裡，長着幾大片刺槐樹。刺槐樹貼近地面的 枝條上，尤其是旺盛的新枝與老樹幹交接處，一 堆堆臭蟲聚在一起，相互擁擠疊壓着，像是在開 秘密大會。去樹林拾柴禾，看到牠們老遠就想 躲。這東西太臭，一旦蹭到衣服上，不清洗得臭 上小半天。臭蟲有翅，卻不怎麼願意飛。穿越林 場時，假如有群臭蟲出現在必經的路上，等待是 沒用的，只能一手捂着鼻子，一手拿着桿子去 趕。 大人們幹活，和小夥伴們閒着沒事時，偶爾也 會拿牠們出氣。照準臭蟲多的地方，使勁抽上一 竿子，臭蟲就掉落一大堆。有些臭蟲被桿子抽到 了，外殼爆裂，汁水滲出，臭氣熏天。那些沒被 桿子砸中卻震落的，也不亂飛，在地上僵硬地爬 着，慢得令人懷疑。即使身邊的同伴死了大半， 剩餘的臭蟲仍然慢吞吞的，彷彿是些沒有情感、 不懂害怕的機械蟲子，也像一群被父母遺棄的傻 瓜。 聽村裡的大人們說，臭蟲不能亂砸。牠們體內 的汁液萬一迸濺到眼裡，眼睛就會腫脹得看不清 東西。記憶裡，村裡有位大人在砍刺槐枝時，臭
۳
۴
۴
۴
۴
۳
這些年，西山的刺槐樹少了，我去的次數也少 被附近村民視為毫無用處的臭蟲，有幾年曾泛 了，很少見到臭蟲。臭蟲能賣錢的事，就那天下 濫成災，直到來了收購的商販，才被大家又重新 午刺激了我一下，回到單位，就沒再想起。 認識了一遍。臭蟲，原來是中藥材，原來能賣 過去大概三個多星期，我們一家三口又回了趟 錢，原來還不便宜。 老家。準備返回前，父親在村裡遇上一個收山楂 就像羊肚菌，我小時候在爛草堆裡經常見。由 乾的人，帶他來我家看貨，因為價格談不攏，父 於好奇，也拔下來過。大人們不讓用手拿，說那 親不肯賣。 東西髒，跟雞的稀糞似的。菌柄上頂着個像外翻 收山楂乾那人是鄰鎮的，與父親認識。跟他閒 羊肚的囊狀物，皺皺巴巴的，大小如核桃，沒人 聊，扯到母親賣臭蟲的事。那人連說母親賣的價 認識，遇上了都不敢撿拾。約三四年前，母親見 格太低了，收臭蟲的壓價太狠、太坑人。從他那 有外村人來撿拾，無意中跟小舅說起，才從他那 裡得知他們鎮有一家專門收購臭蟲的，就在集市 裡知道這東西能賣錢。但直到母親撿拾了，賣過 旁邊，是棟兩層小樓。野生臭蟲的價格，最低十 兩次，都還不知道這種貌似羊肚的東西叫甚麼。 幾元一斤，高的二、三十元。臭蟲並不叫臭蟲， 這事母親沒說，我也不知道。 有一年，我在《四川烹飪》上發了篇隨筆，雜 也非誤傳的酒香蟲，而是九香蟲，不是放在酒裡 泡泡就變香了，也不是送到城裡的餐館裡供人 誌社寄來兩本樣刊，閒下來翻看，突然看到照片 中的一道菜，食材竟是我小時候經常見的那種被 吃，而是一種中藥材。 既然是藥材，應該能從網上查到。一上網，消 大人們稱作可能是雞糞的東西，至此才知道它叫 息果然鋪天蓋地。九香蟲的產地、功效、價格、 羊肚菌，營養價值高、味道美、價格貴，是個稀 炮製方法、採集時間、用法用量、資料出處，應 罕物。問母親村裡還有沒有時，才聽母親說起已 有盡有。《本草綱目》中載，此蟲「鹹溫無毒， 經賣過兩次了。 羊肚菌，從髒東西到美食；臭蟲，從人人厭惡 理氣止痛，溫中壯陽」；《中國藥典》則說牠能 「理氣止痛，溫中助陽。用於胃寒脹痛，肝胃氣 到中藥材。它們並沒有變，變的只是審視它們的 痛，腎虛陽痿，腰膝酸痛」；《中華本草》還在 那一雙雙眼睛。確切地說，臭蟲，烘炒後散香， 藥理作用中分析認為，「九香蟲的抗癌、抑癌元 理應叫九香蟲。 素錳和鎂的含量較高……似可能有抗癌作 用」。 資料裡有彩色照片，進一步印證了我們說 的臭蟲就是九香蟲。最令我感興趣的，還是 價格，母親賣六元一斤，收山楂乾的人卻稱 收臭蟲的太坑人，並且提供了一個能賣到幾 十元一斤的收購點，這樣一來，我就更想知 道牠們的真實市場價了。 野生臭蟲的市場價，各地也不完全一致， 高低視品級而定。野生九香蟲的乾貨價格， 最新更新顯示，每公斤一般在三百五十元到 七百五十元。母親瞞着我先後三次去野外捕 捉，共計賣了四十多斤二百多元。如果了解 ƹ⮍すݜ༔ᚰӟ☘Ӿ⺸ឈ ⮍すݜ༔ᚰӟ☘Ӿ⺸ឈǮ Ǯ ⢫Ӧ 行情，最少還能多賣一千多元。
⥼⹈䠶Ԟ㱑す
と
۳
۳
۴
ⱪ ⮣
۴
ո̸
۳
現在甚麼是最香港的？這個 定義不斷在自我界定。 昔日的輝煌，大樂隊的日子 不再，特別在中國將英式馬會的 貴族文化、七星大法汲為己有， 把一整棟排樓運到威尼斯雙年展作 展出的年代。 看楊千嬅演唱會，呼吸到一點當 下香港的氣息。梅艷芳的百變舞台 沒有了，餘音裊裊，轉身楊千嬅上 台。從來沒有人誤會以為她不是鄰 家女孩，也沒有人把過剩的幻想投 射在她的身上，然而如此無可，無 不可。楊千嬅在台上說當初入行 時，自知不夠漂亮標青，天生一副 男喉，但就是喜歡，堅持要唱。直 到如今，她的演技依然比她的歌和 舞好，但人們聽她聽得舒服，看得 投入，就如同認識自己。 我們都不會過於呵責自己，只是 偶然發現自己恰到好處，便感如願 以償。人們對楊千嬅的出處與工作遭遇都不 陌生，讓她少女的歌陪同成長，見證她快樂 地做師奶仔，當上母親。她在台上穿得好 看，努力載歌載舞，但更好看的是聽她以自 己的失意故事，撤走神枱和祭壇，走下來如 泣如訴。她說的是香港故事，不再是神話 了，但沒有過去的痛苦，便沒有今天的慶幸 與自足。 舞台如香港，其實只是生活，努力耕耘， 相信自己所追求的，結緣、寬恕、感激。我 們不再奢望傲視全球，流行產品北上或南 征。我們早已收斂了傲慢，不論是文化傲慢 或 制度傲慢 ，就像身處紅館的這位女藝 人，不停遊走於台上與台席之間，穿着令人 憂心的七吋高鞋，但腳踏實地而不失足。如 今的香港策略：不經意但在心，盡力去做， 誠實而由衷。 其實過程本就如此，如在打掃的灰姑娘， 有段坐南瓜車傲視同群的時光，要回歸現實 的時候，卻又不妨想像可能的幸福。
۴
⾆ⲕᖌڐᒟ˭ॠ⚁ᰗຂᕎᆟॲ
近日，筆者就讀的中學要出一本書，講 述母校，我也應邀要寫文章。書稿還沒 全，已經有出版社要出。這間學校在中 國，尤其是北京，可以說無人不知，無人 不曉。最廣為人知的兩件事：第一件是文 化大革命中，在北京市中學裡，第一個打死了 校長；第二件是一九六六年八月十八日，俗稱 ．8 18，中學生宋彬彬，代表紅衛兵上天 安門給毛澤東帶紅衛兵臂章，毛聽說她叫 彬 彬 ，認為太斯文，叫她 要武 。 近日看到一篇文章，寫北京的中學，很有意 思。北京市中學的校名分三類：編號、地名、 附中。編號校名從一開始，一中、二中、三 中、四中，直到一百多，編號愈大的，教學質 量愈差，只有一零一中學除外，因是從延安來 的，一百分還多一分，特別好；以地名命名的 很多，比如地安門中學、新街口中學、二龍路 中學、月壇中學、培新街中學等等；附中是指 大學的附屬中學，如北大附中、清華附中、人 大附中等。當時的八所大學都有附中，師範大 學有兩間附屬中學，一間是師大附中，一間是 師大女附中。這些附中都是男女合校，只有女附中例 外。師大女附中建於一九一七年，已有九十多年歷史。 當年，考中學只考兩門課，語文和數學，女附中收的學 ۳
۴
۴
̍ঐ
ᘲᶱⴘ
ֽݡმ
ᙳ᧯
۶⣅⅌໎⎓
۳
ớݓ
٣̷⅌˭ಱ
!" ! ! "#$%&'!()*+(,
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'!()*+(,
соЫ▌Есв╢kсЕ┤уТАриБтмО уЧЧ ┬б уЧШ роЬуЩЫ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ ┬етЮРсФ╝тАл█╛тАмсНЦтАл╫Ы┌ЩтАм╟Ьтазскл сБ┐сдКт╡Д сБ┐сдКт╡ДуЩЧ)JQQPMZUF $ 4JMWFTUSFуЩЫ ┬б уЩШти▓р▒Щ─│ роЬ роЬуЩЫтН╕тАл█╛тАмсЕЪтСз╘Псо│сНЦтАл┌ЩтАмриЯрзкт╛Дсгвр░Мр╣┐р▒пkрнШсгв уЩЧ"MGSFE )JMMуЩЫ ┬б уЩШ▄ОрнНуР╣тазсклсБ┐сдКт╡Дсо│си╢тЭС тЮ╡тао╨И╟А тЮ╡тао╨И╟Ат░Ер╣Щси╢─│╞О╞й╞мр▒ФуЩЫрнШсгвсЪ║р╖псвЖр┤бтАлт░ЕсЯ╡▄ХтАмр╣Щ ┬дсЖЩуТ╛риЮ ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ ┬ет╝н╬п╟АсП╗ргСтеЯсЕХ─│
т╜Исв╢рпмр╣Юр▒Пkрм║св╢ уЧЧ ┬б уЧШ уЧЧ
слЬсСБ╙┐╞ЛсЕЪ╦Юра╛со│р╡Чра╛╨Ер╝┤си╢тЯИт░МрзкрзО слЬсСБ╙┐╞ЛсЕЪ╦Юра╛со│р╡Чра╛╨Ер╝┤си╢тЯИт░Мрзк рзкрзО сЖгри╝рбаkсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡ДуЩЧ"OUPOJP 4USBEJWBSJуЩШ
─Ь╟НсйСkсИмуКИс╜▒рба ┬б ┬б
роЬуЩЫсАотХ║рзксЙХ╨ЕсгвуЩЧ- .BVSFMуЩШр▒ЮтазсклсБ┐сдКт╡Дсо│тГЮр╣РтЖУсЙХ с╖Ы сдК сгвуЩЧ.BVDPUFMуЩШ р╕л ╞Э тз╜ тйТ ╟А ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ┬е─│ роЬуЩЫ╟лт░Жт░ж сФ╝ тАл тЯИ █╛тАмси╢ ра╛ рнн скл сдК тДм уЩЧ.BSDFM 7BUFMPUуЩШтиЯтАТ╟АсТД╨ЕсГбтСз╘Пт╢╛тЭС рзк ─▓ тЦД тЭХ сЦИ ╤е рзк тжТkсТД тАл ▌ЮтАмсгвkр╣┐ тдб ╚Э сгЫ уЩЧ+FBO 1JFSSF EF -BVOPJUуЩЫ ┬б уЩШ─│╚┐сЯ╡┬дрнФуКИ▀Исгв╚МтПФтПЩсоорбйсзЗтАлт┐В█╛тАм ра╛ти│┬есо│╞ерноуЩЫр╣┐тдб╚ЭсгЫса░смРсГЧсТД╨ЕсГбсБе╥ОтЦДтЭХуВ╜тАл▌лтАмсо│╦Юра╛ ╟Ьсг╛─│╚ЭсгЫридсВИр╣Ир║итЛЧтАл▐АтАмуДнсТД╨ЕсГбсЕ╕тАлуВа█╛тАмсНЦрзк╞От▒ЗуД╖╤НуЩЫр▒Щ спЭсВИ╟лсо│р╢Юр╢Т╟╖╙зридуВасНЦ╟ВсЛ│со│тзмсж╖уЩЫт░Ер╣Щ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ ┬етЮРти╜╤ТтАТсТД╨ЕсГбсЕЪ╦Юра╛со│рижр╝┤си╢сжирбУрзк╟НсйСkсИмуКИс╜▒ рба╔ЬслУ "SUIVS (SVNJBVY ┬б ─│р▒ЮсР╣уЩЫ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ ┬етЛЧсИмуКИс╜▒рбат╝нрвж╟Ат╝вт░м роЬсо│тБк╧▒─│ роЬуЩЫсИмуКИс╜▒рбат╕ЮтЯИ╟Аса░╞ЛсП╗ргСсо│╬жрбЩрнН тйНса░╚арбУрижр╝┤си╢рбУуМисЕР╙зс┐╝сЕРуЩЫ╔ЬслУсо│ри╡сГЧ ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ ┬е─│тЖЧрбОрвДсо│╟Вр┤б╞╕╘ОсГбсон слО╟АуЩЫ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ┬ер▒ЮсР╣р┐ЪсЕа╟АсВАсо│╘Пржо┬дсЖЩ уТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рба┬еуЩЧFYk(FOFSBM %VQPOUk (SVNJBVYуЩШ─│
сВИ роЬтЯИ╚┐со│рижр╝┤си╢уЩЫ▄Ос┐Сс┐Есо│р╣┐сгвсНЦтАл┌ЩтАм
тЭСуЩЧ3BSF 7JPMJOT PG /FX:PSLуЩШтЛЩтЭС╟Ар╕Г╟С с╜Пржо═Ыр░З─│т░Ер╣Щ╘ПсЯ╡┬дFYk(FOFSBM %VQPOUk (SVNJBVY┬еуЩЧсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рбауЩШсо│рижр╝┤
си╢уЩЫсГЧсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Д сР┐сГбсо│тЦДтЭХ╠О╚┐─│ рб╢╟жсР╣си╢рнЛтЮР╞ЭтАл▄Хт╛кра╛█╛тАм╥ера╕роЬтЛЙ╤НсВИ рилс║АтЦДтЭХ╓К╞мсАотХ║со│сАотХ║рзк╟╖ра┐═Цт░Жт░ж┘Яр▒п уЩЧуЕосШзуЩШтАлт┐В█╛тАмр║ГтиЯсЕат╛П╬й╘Вти▓р▒ЩуЩЫтЛГсР╣уЩЫ ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рба┬е роЬсБ┐сдКр╣┐тпдскл т╡Дрижр╝┤си╢тСФр╕Э╞ЭтАл█╛тАм╬етАл▄ХтАмуЩЫр▒ЮсР╣╞ЭтАл█╛тАмр┐ЪсЕа╟А╞Е р╣Щ╬псЕат╡ЕтаисСБ╙┐р╡ЧтЕЙсо│сБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Дрижр╝┤ си╢уЩЫ╟УуВ╖с╡▒уУЩ╞ЭтАл█╛тАмриЮтГЮтД╡тАл█╛тАм─▓тН╕тАл█╛тАм─▓сйРраб╒д сВвсЕ╕╞мр▒ФуЩЫриЮр╕ГсЯ╡╙е╞Е╩░╘Пси╢сАотХ║т╡Ет║Х─│ сБержосБЦсиЧуЩйуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ р░Юра╗тХА тАл▄ДтАмсгиуЩй╞ЭтАл█╛тАм┘Яр▒пуЩЧуЕосШзуЩШр║ГтиЯр╝┤╔│
┬дсЕ┤уТАриБтмОkсИЕуЙЛс╝╛рбД┬е уБмр▒Ррж░рж╝
─ЬсИмуКИс╜▒рба сИмуКИс╜▒рбауЩЧ уЩЧ╞ЭуЩШтЛЧсЙХс┐С█йуЩЧ тЛЧсЙХс┐С█йуЩЧрнДуЩШ╟╖╙зрба╚МсБ┐сдК р╣┐тйН р╣┐тйНуЩЧ уЩЧ╘АуЩШ
╬ЦрбйуЩЫсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡ДслУ╟л╬жт▓Тсо│ р╡атЛЧр╡МуЩЫсЭКр┤бтЛЧр┤Рр╢╜уЩЫслУт▒з╞К▐╖ сЕ╡сБо╨▓т░М╟А╞Кр╣ЩуЗ╝сЯ╡ра┐╟Ьсо│рижр╝┤ си╢─│роЯт░дсо│сГЧуЩЫт░Е╞Кр╣Щси╢тЮРрзРрб▒ со│╩Ържп╨И╟А╟жра┐уЩЫ╟л╩╡со│╘Пржо╧▒ ╨Г сГЧ уЩй ┬дFYуЩЭ (FOFSBM %VQPOUуЩЭ (SVNJBVY┬еуЩЧсЖЩтУЙриЮтнИуЩЭсИмуКИ р╡Чра╛╨ЕтЯИси╢ра╛рннсо│рм╣ркл╞м╚┐ с╜▒рбауЩШуЩЫ'SBODFTDBUUJуЩЧсФ╝тЦ╛ сИмуКИс╜▒рба ┬б ┬б
тАЭ╥╣тТЖуЩШ╒д 7FOVTуЩЧтБВ╤У рзОсЖгри╝рбасо│с║е╞Е╚ВрвЪржиуЩйсФ╝тЦ╛тАЭ╥╣уЩЭтРг ─Ь╟НсйСkсИмуКИс╜▒рба сБ┐уЩШ─│сР╣р▒Фсо│╥жроЬт╝╡уЩЫ р╣┐сЗжр▓│симуЩЧ'SBODFTDB 'FSSBCPTDIJуЩШтЗ╕сЕа ╚░ржи рбйуЩЫ╬о╞Э╬з╩░╬ЦржитГЮр╣РсгЬсЛ│уЩЫр╕ГсЯ╡╟АсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡ДрнГ╚┐рзЮ рзОсЖгри╝рба╒д╬з╩░╬Цржи╞Ерб╢сВбр▒КтАл▄ХтАм╨▓т░М╟Ар▒Рра╕═╣с╖Т тЮ╡со│сИир▒╕╤Нт╡З─│сР╣р▒ФуЩЫрзОсЖгри╝рбасо│╟ВсЛ│сЫз╬д╔Р▀ЯуЩЫ╟лсо│рзЬ со│р╝┤си╢уЩЫ╚л╚е╞ор╕Д╩╡р▒Рт┐╢╬╢р╣П╨ИтЛЧт▒з╞Кр╣Щ р╕Эра╕╔гтЛГсВИсРлсХ┐тз║сВХт╛╣рйЧ─│╞ЕсГбт╝╡уЩЫр┐ЪсЕа╞Ер╣ЩсБ┐сдКр╣┐тпдскл роЬрижр╝┤си╢сп╝╚есо│╚┐╓К─│ роЬ сЕЯ сВвуЩЫрзОсЖгри╝ т╡Дрижр╝┤си╢р╕ГсЯ╡╟Атз║сВХтЛЧрз╖тзБ╩╡сАЗсТДсЯйтЖПсо│уГ║рим─│тЖЧсР╕▄ОрзО рбасо│с║е╟Г╚ВрвЪржити╜тзитПФ╙г╞Х╟АуЩЫт░ЕсГЧра╛рннслО╒Щ сЖгри╝рбасо│╟ВсЛ│т░ХрйОр▒Щрб╢сЯМрб╢тПЛ╞мсГбуЩЫсЕШтА▓╬мслКтНпсо│рвЪржитМ╣ ╞Э╙е╞ЕсРЙсФЕт╡Есо│р╕▒р┐буЩЫ╚лсР╣сГбрнЛтА▓ сР┐со│сБ┐ тЦ╛рбХтАЭ╥╣╙З╙г╞Х╟А─│сп╣╨ИсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡ДтЛЧрзОсЖгри╝рдУуЩЭти╜тзи сдКр╣┐тпдсклт╡ДрнЛ╬╢са░┬др║РсЗТ╞м╤Н┬е─│ ╩░сЕЯр▒ФуЩЫ тПФуЩЧ"OUPOJB ;BNCFMMJуЩШтАГсЯ╡рбБрдОуЩЫсВАсо│рбй╞е╟ЬуЩЫсЯ╡рзксВХрн▒ ╞Е╟╡тЦДтЭХрнЖ╥ХтЛЧ╞Хт╝втпЕ─│тЖЧ╬УтР╢тТРргЯуР╡т╡ЙсГб╟╡ ╔г╟АсВАсТ╝тж║уЩЫрзОсЖгри╝рбат░ж╞Л╟АрзОс╕▓со│слОсЦИуЩЫ╞Ы╬жтм╜р▒╕со│риЯ со│тоЖсбЕ╞╕▄ОсР╣сГбтп┐сЫзт░┤╙г╟А─│ сХЛсВИтЯИ╚┐╟л╦Юра╛со│─▓тй╛╟╖т╖Р╨СсСБ╙┐со│с╛ЫрвД╚┐╓К─│┬дра┐╔Ьтп╡ ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рба┬есо│тБктйЧ ╔гс╢муВауЩЫуЙ╣уЙзриесЫКуУЩр┤Р╨┐┬еуЩЫ роЬтЛИ роЬуЩЫрбБрвЪ╟Г╟Ь ╬мслОуДн╟А ╚░ржирбйуЩЫ╚л╞ОроЯсо│сГЧ╬о╞Э╞Е╩░рбй╬Ц╒д╬з╩░╬Цржит▓г ╞Хс┐БсЕ╖сЕоуЩЫт┤Жр╡ауВасНЦ╒дсЫКрбУрижр╝┤си╢со│сФ╝ сГЧ╒Щ╞От╝в╞й─│ тАлсА╡█╛тАмсФерзкспЛтАл▌ЮтАмсгвуЩЭсЖЩуТ╛уЩЧ1JFSSF %VQPOUуЩЫ ┬б т░Е╞╕твРри╡сГЧра┐р╕мсо│╒Щт░дуЩй▄ОсЛ╣ро╗р┤Рр╢╜╒др░асЯ║со│тЦДтЭХтЭЬ уЩШ▄ОрнНуР╣тЗО╘ПуГ┤тйНсо│тЯИси╢ра╛рннри╝╙▓р╣┐сБ┐уЩЭткн ╤е╞мт╝╡с┤Ър┐Д╧м╟АсУЛр│Цсо│тЦДтЭХ╠О╚┐уЩР роЬтЛИ роЬуЩЫрзОсЖг ╥╡уЩЧ/JDPMBT -VQPUуЩШт▒зтЮ╡ти▓р▒Щ╟А╞Ер╣ЩслЬр╡Чра╛╨ЕтЯИси╢ ри╝рбауЩЭсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Дт░Х╬д╟АтЦДтЭХслОсЧЛ╞Эсо│тоЖсбЕсГб╟╡─│р▒ЩспЭ рзкрзОсЖгри╝рбауЩЭсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡ДсВИ роЬтЯИ╚┐со│рижр╝┤ сВИра┐тивсл┐с╕Л╟╖╙зс╛Ы╤НтЛЧуИе╤Нсо│рзРтД╡тЪ╛╘КуЩЫ╟лтЯИт░М╟Ара╛т╡З╬п си╢─│т░Ер╣Щси╢р┐ЪсЕауУЩтРауРЬсо│сООс┐ЖтМбсФгсЫАуЩЫтИЕсЖ▒слЬ╞ЕсБЦ▐╖ сЕауБД╧дтЦДтЭХ═Ц╦Цсо│р╝┤си╢─│т░Е╞ЕсГбсЕоуЩЫ╟л╞О╚л╨▓т░М╟АуВатМбсЕТ тНОс┐МтАРуРЬсо│сЛЭсЕ╡тЯИр╕ГуЩЫрнГтЦДтАл▐гтАмс╕Фс╛ЫтД╡тАИ╦Н─│сЕТт╡Етаисо│ сЯ╡рзРтД╡со│┬д(┬е╟╖╙з┬д1(┬еси╢▌АуЩЧсБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Дра╛▌Аси╢уЩШуЩЫ сГЧуЩЫрзЙсо│уВатМбтАИтД╡уЩЫсУ╜╟Ьр▒╕тЙКуЩЫ▄Отбмр░Хсо│с▒╖т╝╡уЩЫ╙ВтИйр┐М╤е тЖЧ╞У█йсЯ╡р▒Щ╨И╟А╞Ер╣КтНОс┐МтЖПс░й─▓╬мр║┐сА║сЗЗсЛ╣╔Рсо│сЛЭсЕ╡тЖЧсЭК ╟Ьр▒╕сЕЪсА╛р╡г╞мтЧЪ─│сВИсГЧуЩЫт░Е╚░▄ОсФ╝тАлра╛█╛тАмуБК╒Щр╕ЩсгЩ╟╖╙зр║жс│У сон╟Аса░т╛Псо│╨▓╚┐уА╗р╡г─│слЬт░Е╟МсЖСсБотЯИр╕Гсо│рижр╝┤си╢са░тдБ▄ОсмА рлГсГбсЕор╕Щ╤О╥▓тСзсо│ра╛риЮтнИуЩЫсТУ╞ОсжЖсмРсо│тз╜╞М╟Ат░Ер╣ЩуЗ╝сЯ╡ра┐ сГбт▒СсГЧ╟жра┐уЩЫт▓гсГЧса░сБЪуВасНЦрзк─▓сАотХ║рзк╩╡тп▒р╗есо│риШсг╛─│ ╟Ьсо│рижр╝┤си╢уЩЫ╞ЫслУ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИ┬есЯ╡рзЙ╒Щ╘П─│ роЬуЩЫспЛтАл▌ЮтАм роЬ сЕЯ сВвуЩЫрзОсЖгри╝рбасЕЪ╪Тр╡асо│╬ЦржиуЕ╣тпдтдбтН╕роЬ сгвуЩЭсЖЩуТ╛тЮРсФ╝тАл█╛тАмсо╡рнгр║жс│УрлГ╞Е╞ХриЫсЯ╡╚ЭсгЫ─│ роЬуЩЫсЖЩуТ╛ сВет░Й─│▄ОсЛ╣ро╗р┤РснАр┤бтБЯсо│с╜дтДШ╞МуЩЫрнЛтА▓ сР┐уИиуТжсо│ра╛рннуЩЫ риЮтнИтг╣тпЕсСВт┐П─│сп╣╨И роЬ╙г╞ХуЩЫ╟л╞Есп╣риЮт░Ер╣Щ роЬсо│ р╡гсРксВИт┐Вт░бсо│са░рн│─▓╓╗тАл┌НтАмуУЩслО╒Щсо│тИпр░Ь─│сВИсГЧуЩЫ╟лт▒Ер┐Я╟А сБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Дрижр╝┤си╢рн▒▄Отм╜т▒Ц╞ЫтА▓рн│сЫКрбУ─│╞╕твРсГЧр▒Щ╨И╟А ╞Е▐╖с┐Мткнсп╝смАтРауРЬсо│сЛЭсЕ╡сБоуЩЫ╞ЫриЮ╬о╞Е╧▒сЯ╡╞К─│ ╥жродроЬ тД╡рвДуВасНЦуА╗р╡гсо│тАл╫ктАмсонуЩЫсЖЩуТ╛риЮтнИсЯ╡р╕Д╩╡слп╞М╟Ара╛т╡З═╣тД╡со│ ╨ЫуЩЫ╟лсЕШтА▓слУуГй╚есо│сЕ╡сБотЯИ╚┐╟Ат▒зр╣ЩуЗ╝╞ХуЖз╩Фсо│рижр╝┤си╢ тв╡сБе╟╖╙зс░лра╕тА▓╬░со│тнИ╟ВтСз╚┐─│▄ОриЮтнИ╙г╞Х╞мр▒ФуЩЫ╟лсо│рзк ┬др░лти│╟Н┬е─│ тЖЧри╡▄О роЬуЩЫ╞╕твРсГЧсЯ╡╟Атп▒р▓│╞К╚░сА╕╙гсо│ ╟ЬрвМтАл╪АтАмсо│╩ЪржпуУЩт░Ер╣Щрижр╝┤си╢уЩЫсп╣╨И ╞Хс┐Б╧┐роЬ─│ ╞Е╚░тм╜сЖСуЙк╦Юсо│р╡Чра╛╨Е╥ПсВЖ╟ЬуЩЫуИитЗПсо│ уТИржи╒д╞Ер░Ю╠╣сБетЦДр▒етЛШсГбсЕот┐й╨С╚есо│тКйуТ╛уЩЫ т╝втЖЧриРсо│р╕лр║луЩЫтйТтйЧткн╔гсР║╚Сс╕▓╦┤уЩЫтЗОуВа╚▒ сФЕуЩЫтд╗тйЧтв╗╔гра╛сВЖтПХтАлт░Е ┬и┬и█НтАмсГЧ╟жра┐╟Ь╩╡рид сВИсСБ╙┐╞ЛсЕЪ╠О╧мсо│тЕЙра╛╨ЕтЯИси╢рзк┬брзОсЖгри╝рбаk сБ┐сдКр╣┐тпдсклт╡Др░┤тж║со│се╢сШд─│
─Ь роЬсВПтЭСтЖУт╡Й тАл╫КтАмсги┬дтАл▄ХтАмсиФ╞муВа┬е
╞ХтАл█етАм╟ФсоГ╙┐сиКраЯ
роЬуЩЫтД╡тАлра┐тЛо█╛тАмри┐риЮ╬зтМО┬дсВПтЭСтЖУр╝ФсШд тАл┌ЩтАм┬есонриЭ╨ИрбАс╕╛─│тЖЧр╝ФсШдтАл┌ЩтАмсАЫрн▒со│т╡ЙтАл╫КтАмсги╬есАот╕Ю ╟АслУ╟╖тЭвтпитАл▄ХтАмсиФ╞Л╘Зс╕СсБе╥О╙зслО╒Щсо│тЗОуВа╙зтАл╠╣▄ДтАм тиМсБоуЩЫт╡ЙтАл╫КтАмсгисАот╕Ю╟А╔гтЛГтАл▄ХтАмсиФ╞Лсо│╘Зс╕СтЗОуВауЩЫслУ ╧▒т╗ЭрйОс╡▒╟Атй╛╟╖╟╡тЭв╟ЬуГйуВасНЦтЦДтЭХр╕Гри╡со│╚┐ ╓КуЩй╬о╞Эсо│рнНтйН╚┐╓К┬д(BWPUUF FO 3POEFBVY┬е уЩЧтпйсВСсо│┘Яс╖РтЛзуЩШ╔гтЛГ & ра╛тгпс║е тЧаса░╚арбУрижр╝┤ си╢с┐╝сЕРуЩЫслЬ╟НсйСkсИмуКИ с╜▒ рба сЫК рбУ ─│ ╧▒ с╖ЬуЩРт░ЕтЛЧсИмуКИс╜▒рба роЬт╕ЮтЯИсо│тАл╫КтАмсги╞Э тв╝сЕРсп│со│сГбт╝в╧▒сТУ╞О рнИуЩРс▓вс▓в╞ЕуЕлсНЦсЕРуЩЫ сЧПтТ╖╟А╞К╚░ра╛рннсо│тм╜ р░┐уЩй╚┐сЕРрзкс┐ЕтЖБk▀ИрнН сБ┐тТЖрзОkрнНтйНуЩЫр╝┤си╢тЯИ т░МрзкрзОсЖгри╝рбаkсБ┐сдКр╣┐ тпдсклт╡ДуЩЫрижр╝┤си╢сЫКрбУ рзк╟НсйСkсИмуКИс╜▒рба─│
р│ТтБи▐╕соД р┤╡с╛ПсУЪтАл ┌етАм╞д╬Л╞О╟ЪсИУ
сРЩсоЕр╖п╨ЬсЙ╢сЕнс╛Е ┬дсЕ┤уТАриБтмОkсИЕуЙЛс╝╛рбД сИЕуЙЛс╝╛рбД┬е ┬е ▐┐рм╝сЗЗсЯбрйе╞ХтАл╫АтАм
!!
█│ k █┤
┬дсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рба┬е▄Ор╣┐тдб╚ЭсгЫр╕л╞Э ╞Есп╣╩ЪржптЛИ роЬ─│╞мр▒ФуЩЫтН╕тАл█╛тАмси╢тАл╫ЫтАмспЛсдКkсТД ра╕рбБуЩЧ1FUFS #JEEVQIуЩШриЮсР╣си╢ти▓р▒ЩуЩЫ╞Ы▄Ор▒Р с▓всо│сГбт╝╡╬етиЯтАТ╟АтД╡тАл█╛тАмсо│сЕ╕kрз╖рабси╢тЭСуЩЧ#FJO 'VTIJуЩШ─│т┐Йр▒ФуЩЫт░Ер╣Щси╢╙етЮРтиЯтАТ╟А╩Ж╟Т╩Ж рм╛риК╤Нт┐Ы╙Хсо│тзлтАлтз╡тзк▄ЕтАм╟ЬсиЧсЗ╖kсЗжсИмтП▓сгври╝рбБ рдОуЩЧ3JDIBSE #PHPNPMOZуЩШ─│╟Г╟ЬсГЧтД╡тАлтСз█╛тАм╘П со│тЦДтЭХр╡╣тАл╪АтАмрзкуЩЫра╕роЬ╔гтЛЙ╤НсВИр╣Ир║итД╡тАл█╛тАмсЕЪтСз╘П со│╟СуВисНЦтАл▄ЕтАм╟╖╙з╠О╧муВасНЦ╟Ьр╕м─│ роЬуЩЫсЗж сИмтП▓сгври╝╬СслО▄Оти▓р▒Щ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒рба┬е ╞мр▒ФуЩЫр╝Ч╨И╟А╞Е╚Г╔гтЛГ сР┐со│тД╡с╜ЪуВПтЮйрижр╝┤ си╢рзктгВрвРр░МkтвРсо│╩Ю╧нуЩЧ+FOOJGFS ,PIуЩШуЩЫрбо р┤┐╙д╤ПсмАроЬсо│сИЕ╙╝рбБсБ┐тАлуВат┐В█╛▐БтАмсНЦсТДти│ уЩЧ5IF *OUFSOBUJPOBM 5DIBJLPWTLZ $PN QFUJUJPOуЩШуЩЫрнШсЕм╦ВслУт░Ер╣Щси╢─│сЗж сИмтП▓сгври╝╬СслОсгбр▓СтАл▄ХтАмс╗Бр╖Х╟А─│тгВрвР р░МсЗЗса╗╞Отзкт╡ЕсЕмуЩЫрбвр▒Щтв╝сТДти│со│т╢╛ сжЦуЩЧт╡ЙсжЦс╕╛тГ║уЩШ─│ ─Ь+FOOJGFS ,PI тЛЧ┬дсЖЩуТ╛риЮтнИkсИмуКИс╜▒ рба┬ерижр╝┤си╢
44 44 44 44 44 44 44 4 44 4 444 4 44 4 444 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 444 4 44 4 444 4 44 44 44 44 4 44 4 44 4 44 44 44 44 4 44 4 44 4 444 4 44 444 44 44 4 44 4 44 4 44 4 44 44
спХтАл▀У┘▒тАм╨╣сЯпрпХсбпрлИслЯ слисп╛ сЯЫсЧЮ╠М
┼┐┼┐р╕║с╕жсзкрй░сРУ╨ор▓ШсУНрлИслЯ рб│тАнсК╢тАл╪│тАм
╞ЭрбДс╡│уАЕ ╞Е╘Птпдрабри╝с┐Бр▓Ш╓КсАотХ║тЖУсА║ сФ╝ ╤е сл╝ ┬д ╧И т┐║ рбО тБк┬е уЩЧ'SP[FOуЩШ ╞е уГЫ сЕР с╛Ы с╢ОуЩЫсУ╕рзЩтжТра╕роЬсо│сз▓тХ║╓К┬дMFU JU HP┬ер║ГтиЯр╕в р▒ЩуИит░м тСДтД╡╬М─│тД╡тЗЛс╡│╒д┬дсХнсЖЛс╡ВсГб ▐й┬еуЩЧ-PT "OHFMFT 5JNFTуЩШ▐йт░луЩЫ╤Прм╛тОЕ╚М уВ║тЦДрпЦтЭвс╡▒уЩЫ╒ЙсЕ╖со│р║ГтиЯсЕЬтАл╫ЗтАм╧мтпХ╥зуВосг╛ ╓КуЩЫ╥Б╘етпдрабри╝сНЦтАл▄БтАм┬дуЙ╣робуВасНЦрйЖ┬е уЩЧ&ODIBOUFE 5JLJ 3PPNуЩШтЮ╡со│ т┐ФуМЯ╒д╙Щрвж ┬д╤П╤гсТДсЦиспе┬еуЩЧ1JSBUFT PG UIF $BSJCCFBOуЩШ тЮ╡со│уИТуИа╟Ь─│ р║ГтиЯсЕЬ╟╖тБг╞Л╒дриКуИеро▓уБЗр░┤р░ЗтЛЩтЭСуЩЫс║Б
╞Ж╞ЖуЩЧ5JOUJOуЩШсо│сЕЪсВАсСБт┐ЛтпХсЕо▄ОрнНуР╣тЦерз╖сТД уЩЧ4PUIFCZ TуЩШ╒д╔Ррабр▒ЩуЩЧ$ISJTUJF TуЩШт┐нсом▐м─│сЫЫсл╝сЕХр║Г тиЯ═ЦсИмуДУуИиуЩЫ╘пр░ЛтйЯс┐Ырз╖сЕасо│сАотХ║рзксХЛр╡Ч─│╬зрзкр║ГтиЯ╬й ╘Вт▓г▄ОрнНуР╣тЛЩтпГра╛тапсНнт░Птн╡сЫЫсл╝╒дсЫЫсл╝сА╕╟ВсЕХр║ГтиЯуЩЫ╙╝ тиЯ╧мсБЪсоптСДсРл╬М─│ т░ЕсГЧтЦерз╖сТДуЕлро╗тЛЩтпГсЫЫсл╝р║ГтиЯуЩЫр║ГтиЯсЕЬсВИ сЕЯ сВвтЛЩтЭСуЩЫ╥Бр║УсЕХс╜Ъ─▓сА╕╟ВтО╢тАл▄ДтАм╒дсЫЫсл╝р╕лс╕Ъ╬м ╚Ар║Г тиЯ╓КуЩЫ╬о╞Эс┐Е ╚АсЕа╞Ж╞ЖсЫЫсл╝╚┐тЖУтМисгв╘ЛуЩЧ)FSHFуЩШ тбАс║┤с╜П╘П─│ ╞Ерн║тМисгв╘Л роЬсо│сЫЫсл╝р╕лс╕ЪуЩЫ╙╝тиЯ╨И тСДсРл╬М тЛИ тСДсРл╬М─│╔Ррабр▒Щсо│р║ГтиЯсЕЬ╬мсЕа ╚Ар║ГтиЯ╓КуЩЫ╬о ╞Э ╚А╞Ж╞Ж╙Щсгйр╕лс╕Ъ╬м╙╝тиЯ╨И тСДсРл╬М─│
сНзтЖУ╔гтЛГ╬ж╞ХсллуЩЫ╬мти░т░Х тСДтД╡╬М─│сЕЪуИи ═Цс║БсНз╓КсГЧ т┐Ф┬дуЙ╣робуВасНЦрйЖ┬есо│тА╣тМбуАЕ╤е уМЯуЩЫ╟╖ тСД тД╡╬МтСФсМ╢─│ р╕лр║жр░м╧о─▓тАлр╝╡тЮ╡┘╣тАмуУЩт│оск▓со│ роЬ┬д╤П ╤гсТДсЦиспе┬еуИТуИа╟Ь╨Ц╟╖ тСД тД╡╬МтАл╫ЗтАм ╧м─│╬о╟лслЬ╥д╘ПсАотХ║рзкр╝┤╔│со│тАлт▒С╓К╫ЫтАмсЕа╙Щсгй ┬дтазт▓ТсНЦтАл▄БтАм┬еуЩЧ'SPOUJFSMBOEуЩШт┐║тОЖро▓╥┐тАл▄ХтАмрзО ╟Ь ─▓ ╒д роЬ ╟╡ ┬д уЕ╣ ╬У ╘Т сЩ┐ тЧа ┬е уЩЧ.BSL 5XBJO 3JWFSCPBUуЩШ сА┐ слО тАл █╗тАм─▓ ┬д риж риж ╞Х слл ┬е уЩЧ*U T B 4NBMM 8PSMEуЩШсо│ргТргТ╒д р░Ю┬д&0 тЛ╣ т╝в┬еуЩЧ$BQUBJO &0уЩШсЦи▐й╚┐╓К─│
─ЬсЫЫсл╝рзктАл▌ЮтАмсгвсвЖ )FSH┬Ф тГПтЯИсо│─╖╞Ж╞Ж▄ОтД╡сХ┐─╕риЫуБЗсл╝уЩЫ роЬсГб╟╖ сРл╬Мсо│═ЦсИмр║Г╧м─│
44 44 44 44 44 44 44 4 44 4 444 4 44 4 444 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 44 4 444 4 44 4 444 4 44 44 44 44 4 44 4 44 4 44 44 44 44 4 44 4 44 4 444 4 44 444 44 44 4 44 4 44 4 44 4 44 44
!"#$
ÂL# ðë ñ ó êëØÂÖíîï
! ! "#$%&'!()*+(,
¶7 Ò Û Ä Ò 7 Ü « &¸ Â Ý Þ Å ß à á â W ã ä ¾ ! ¼ å  æ ç È ¶@A>5¸ è é ~ n ê ë Øì Öí î ý D ï * ! { ? ð ë { ñ ò ó D %ËÆ" ôõ! ¼ÂÈöÇ·~|iØì ÖíîýD %B! {?îï_èé>a÷" â W ã Ú ø k ù 7 ú ` æ È û ü 88 ý û ø þQ! ÿ ¼ÂÈ|iUîÖíD !%! "# ö"
ôõ ! 8 9 ¼ Â È | i m Öí î ý ! u { Ö í Uî :`è " ô( ) ! $% * ë 'U + Øì Ö í ! ? î } ! ôät;H<ðëîýDï*! =>?@ ý D ï * ! , E - X O G . ÷ E È ë ÷! IAðë {6Q ó" /" ô}0)! TUØì DÖí ×12 U ÊB C È D E V s D F Q ! Ô D ð ë Ø ì  +" ÖíD !" 7 Ê£ # Ö í × U 2 ê ë m ! ý 3 % NVá# è~VsGH m! Ï4Ä! _` 5kmë/! 6Q 7Ý I J K L Å ß N V á Æ X ! L µ M Ä 4 Ä U%D°±" 7
$%}&ë'
2V D } AB Lø# É^ # à #9
W h ÷ i m 1"!7 iZGjklÙ 1Lø"
m:JTAB I¿n
o N p { <9 q r t i Z T A B X O ! û ¿ !" ^ s t N:XOIu" Lø Ùk ! v w x y z { | } A B" { ~ Y 2N t ! à a b [ T DXO®£! VsXs 95 iZÉ^ !!< ! V s D b c R U Þ _ " e f g ` !7# à X O Y U ! vw $ ~ $ ¡$ Ä á ¢ m £ ¤ ¥ DE{? G R AB" `¦§XOW! ¨©ª$ n è«VDABÙ1 T ¬ ! _ !!% 2 m _ 8"! ` ¦ § X O W ® 1 _ #! ¯ ° ± ² ³ ´µ" ¶ ü · D ! 2 ` 1"!1 D U V W É ` _ 1!! xyXVDbcR ¸¹" `.ºrY! \»É^_ 18! WX ¼ ½ J ¾ X _ 7#! ¿À_ $7"
¶: X ; < &¸ = > " ? @ A B C D! EFFDGHÜIJ& _TK {LM N:XO OP ÊA B Q R S ! é t T n U V W X ! Y Z [ T A B D !" Ã X O \ ` N ] : J % û 2 É^_ 8"" `a X X ¯ b c K ¿ d ! e f g s U
KÁÞ2/
ÂJTABDXO Ã Ä ! É _ !!! :X è Å $ ; ÆÏ$ ÃÇÈ _ !2" KÉXsDABÊ*É^ _ <1! Á X _ !!$! ` J Ë XOW Ì ½ Í Î ! £ 9} Ï Ð#ÑÒXO" ÓU W}Ô÷Õ! ÷Ö XODXs { × } b c ! Ø XODXs vFÙÚh)"
JÂL# ØÂnRñ ¬ ñU î N 1"?! . £ O è ~ V s D G H ! t , ! P  KJKLÅß MN õ! PQ G Q è >ê ë ¼ å Øì  æ ç È U î R ñ D ° ± ! ¼ å Øì  æçÈ|iUîØì Öí! STU-VuÙ" ô Ú W t X Y Z ú !#8 [ K \ 0 ] ^ ' º A  _ u 4Ä k ÖnRñD°±" ôõ! t UîQDØì nRñ Ê ¬ 7 ! ¡ ` a Q Ùk ! ¼ å Øì  æ ç È D , ¦ | i ! " é,! PQ G ¼ÂÈ~nêë ü°±" T U Ø £ b R c d ! e ¶ £ f ? g U î N 1"? ! ôÚ K ÷ Æ ] ø Ùk ! ¼ Â È ö E Ë Â K ? è~môCD hñ" X $ aw ?ðñKì¾× ! gU+Öí Ôimj# îïk¬ !O T D "
Ö×ØÈ # 1 ÖÛ Ü 2"#9" â
Þ ¾ ß #1< â
)**. 0 !" 589:Ø
Y[fgA ab !"# $ % &' ( % ) * * + , - . / % 0 1 2 3 4 !" 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F ! G HI JKLM NOL P Q RS T U V ! W X W Y Z [ \ W ] ^ P_` Hab=Vc deWfg! hiabjk" lmfgno! Y[_pq(%rsNWt234u vwDxy! z{|}=V~[D/P"
01 t
Y[ ` # !$ Khabjk+,- 234 0 DE ! Y[LP ! Y[ LP! # %&&'())*+,-./*&0. /*)1"!2)"#)!$)3456!7182$721!""!7$9.-%&:;" /%0234` n ! ¡¢£¤ ¥¦<§¨©D**ª )! « ¬ )**+,-` 01 a £ ®¯°± . 01D t © ! ² 01¡ < § D !" 567i:w@A?³´qµ" +, - ¶$< ·¸ ` 0 1 2 3 ¹ $ º V + » ¼ D ½ ¾¢K¿ (%r s N W ! ² À01234 ¡ ¢ D ¥ ¦ ÁÂ< < Ã@ABC?Ä>ÅÆ" r s N W _ ` Ç > È ¿ ( É £ ¦ ÊV Ë Ì Í ®
"#$%&'(&)$'*+,%&$-.&#+,'/0,'120 !"#$ 34,04%4,'5678)$9/0,'120
-./:;<4,'*2-,=>01234 %&'()*+,
!"#$ %&'()*+*,-$-+.(/(0.*11(213
2lmnopùÈ5qrsàáÔimj õ ! t ¼ å Øì  æ ç È | i U î D 4 Ä $ L µ M Ä ? t ÖÖí ! u îï k ¬ ! v w 4 Ä ä x Æ R ñ y z U î 9 { 1"" Ø | R ñ 12 } ! { ? { #8 ~ R ñ 12 }! {è~ðñV VsDGH" ô U! t UîÖí LÜ VsuH GHD H ! _ LMVsD ! ÇùÈ ¼ÂÈD|i ÆX8 "
] ø Ù k ! Ú 1 D + V Ö â Û , Ü t 7 5 7 - 9!$ â ! ¾ ß t 7 5 2 - $"7 â ! . / 0 1 t ".9<? % × q Ö Û , Ü t 2 - 7$# â ! ¾ ß t 2 - 2 !7 â ! / 0 1t !."9?" 34! Ú 1 D+VÖâ ×qÖ5Û,6t 2 52 #9" â ! ¾ t 2 5 2 $!< â ! ¢ à m #1< â ! / 0 1 t ¶Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô _ &¸ 2 Õ Ö × Ø È ¶=>>¸ Ù ".8?" k! Ú 1 DÕÖÛÜÝÞ ¾ ß ÝÞ ¢ à m ".8?á #1< 7 1 5ÛÜ !""991 â â" ]ø_Ùk! 89Ú 1 D+VÖâÛ,Üt < 5 9 ÇÈ_ãä! # DÕÖÛÜ.Þ 1 åæçè! ét - 8!7 â ! ¾ ß t 9 5 2 7"8 â % × q Ö ! 5 ! ÕÖØê.È<ëìUDíî! {ï`ðñòóô¿õö" #$< â! ¾ß ! 52 2<2 â" ÇÈÚK÷Æ]øÙk! 1 DùwKÞúx! û ü 8 9 Ú 1 D 5 Û Ü !" 5 2 991 â ! Ý Þ ðñòóô Q Öý È ¢ þD ÿ ! ! " £ # ð ñ V $ % & ' ( !" 52 99! â" )*"
!"#$
! "
# $
23 4 ¡ ¢ È £ ! " î @ A B C $ Ä > Å Æ h 2 3 4 ; ¤ $ i k ¥ ? ¦ª § ¨ ! ¾ % j © 2 3 4 ¿ E ? /h x y" tmRª+,-:; # 567<Ç>! Ç>°± ² G ` « ¬ W D > u W £ Ë ³® { 234 ^ ¯ ° ^ ! w t ± 1 ² ! _Æ}234D/P"
56 ?@AA $78"9:;
%&'()*+,
C D
E F
<=>?@AB6
!"%&
-./:;<),9*B-,C>01234 %&' ( ) * + ,
! %
?&-(@*+*,-$-+.(A(0.B11(21
!"#$%&'()*
%&'( )*
!"#$%&$%'#&()*$%#+(%")*,$-*&./+",$ !"#$%,$%'#,0*1"*00#"*1,$-*,./-
=">$(3
!"#$%&'()%*+,)(4567898:;<
!"
# &
&-(,-.-(%/012%$2&+%&3()%*+,):DEFA?GHI> &-(,-.-(%14450(67&,()%*+,)!""#"$%&'(
!"
! ! "#$%&'!()*+(,
!"
!û -$0ü k¬ýþÿ0!"
u 7 v ¥ k ý ¦ w ë |)xyÈ°! z{| L )! h·Ã}¦~l· Dô % ûIM;Á 7 ¥ ¦ ( â4+ " û $}$% & c b u 7 ¹ A ! w b n ˦¾è©Ã~ ! )f¾èg©*ò4+,+."
78W9:
PQ9GRSTU,V
!!45 !)0" $6781q9:ǹ"
#$%&'()
u7 ¦h·%ijÁk¶lßmno% pqrØf tyW u7vwx yz! Ábc} ¦ UÁ pl & : ¦ ¡" ;¢ £! ¤¥lßst¢Ôý¦§ ¨¦Uñ! 橪«¬¦ ª¢®! ¯°±²³©! ´ µG¶·}¸¹¦ºU" zÑ%i» ¼yx½Æ" ¾dD$ T¤)¿ÀÁ! ¨Äѹ®1 ÂyæUÄ$ Å ! ©Æ¹x¿!¹®Þ! LÇÈÉÊ! Ë 0¥¹ÌÐÍΦ £! J±b!ÏÐu7" X mÑoò p Ò· ¾ ! Ó Ò · Ô Ô ¦ Õ Ö ×þØ Ù ! ¾ « $ TÕ Ö Ú Ë Û Æ þÐ ¹ Å ! ¹ Ü b 0% k Ý h · Þ » ß" X noàáIJßNâã! òÆäßN"ås\æ¢Ô â! ç:èéê" ¾ëìí:è ¦Aîïðñò! óôY õÆö÷."
øqrí:è ù
úMû ü ò Y ! ¢ 6 ý A @ \ t : þ ÿ " T_ ì AX øqrá$ TÆÃ!¹©"©#! 2Ñ©}$" y " %%í siÿ)&! ¹k¦U¨i'("! ¹)I *+ì," ©-- 'Ñ.! ¹/ÄA" æ0ã¦s}1 i ùâ2! 3ÑÐÅ45µ6" X o7, ZÃ!QÁØ ! Þi8ÍÎ9:! ¢8_ ;<=>" ?zÑ ¼@ Aüò! oª«$ TæB ¨Ë C! 1º\DE! ôF' ¹»G ! HåIJKÐwLiM" X
!h·%ijÁk¶ lßmno% pq rØ f s t y W u 7 v w x y z " 7 " ¾
! ] { | } ~ * + u
!;<=>?@A% BC% DEFÿ¦ TGYH IJX K © LMYNO "
!"##$ 89:; <=>?$@ ] ^ _ Ñ./01Ò Ó · [ ` a O ë ÔÕ! MÖI©×ØÙ Ú23440Û gã Ü [x Ý ! Þ Ô ò » · [i L -ß [à ! æ | ã á Ý â ã! ç ./01 Y d / ä à ! # Ð t å æ /"
$ "
· ¾
< é 0 Ë g ¦ Ì y a Í " ô ¡ $ TÆ É É e U Æ Ç ¹ 5 µ !! ò 8) ® Ô! Æí±Î0Ý Ñ¾ÏÐ! ¾]yÑðpÒ" Æ#ÐéÐu7 ý¦ðñÔÆ ®! ` ¡ÆêÓÑký¦"I p! ¢Á ãÇ! Æè Z¢QÔý¦"W! àÑðQÆǹý ¦# X v¥ ¦¬ · ! ty0¥<¦¦ô ?zÁ± 䦼 ÷¬ 99! Õÿ0¥ T¹X ! o¶ÖdD! é¥z e½¾% ÿ¨0§ zÑÔ4+" ¢_o9«! ¤¥A¦¦¬ ËLIt¢WX¹Ô! ZyË Ã®x y ; ÷¥¬"
ô ¿ ÷®¥¬
xÝò p! Dô ¦ l~À¨Q 2 »t AÁ¦Âñ" éÝo*·w ë! ô g £! oéݦd·*AêÊ ¦ÃÄ ! Åoïâ ÆǦÈÉg ÊÔ" w ±ÚAºUðá! l; ¼d
%
!"#$%&'()*+,-. / ! 01 2 3 4 5 6 789:;<=>?! @ABC-DEFG!H>?:! I J"#KLMNOPQRS* TUVWX ! 0YZ T[\X ]^_`abc" "#dDefghiFG0jk l m ! n o p q r _ stuv! wxgyq_z{" "#|}~ bc ! ; z DA! o g } * " 1 y ! i " # " # ¡$ T¢i£! ¤¥A¦§W¨¢©1" X o ª « ¬ ®g¢¯i°±²! ³´µ¶ p·¸¨ ¹º\" %&' «»_¼½¾¿lza À Á ÂG ! à p ¨ Ä 0Å"Æ! DZȵÉÊË̱ ÍÎÏÐÑ! ÒÓÔ0 "Æ" &'CÕ~ bc Ö×ØÙ ! p· N ÚÛܦÝÞ! ßNàÇyá¹âãÁä*¦Wå! o «æ|yçèéêëP! ë*ì¦í± TîWX ! Á ¢ L"#¦åWïðñò! ¦±¹ TîX ! àóÔ@ô õÏö÷øùúë"
#
"
"#$¹\ G¢¯±²
p 7 ¶ ¦ Y 0 ò Ü ó p k ± L ! ûIMØØÕâ= ¼2 k¬÷è0Õ L " ê ©k¬÷ è ® Á òû¦ L! »pyk¥k¬÷± d ! Y û ! x Ðv¥ ß û" 0 ; DA¦û! ò Éi - ¡¢ " £ ¤Xk ý¦ûdD! Ç¥ký±0 Y¦k¥! Ifà]yä¦" n§ }$% & ò4+0{¯¨-+.©ª«¬©¦ûò ÉiL":T¹" õ |) w®¯ BÌ°0U ÕÖ±! û¶²dD¶³ ? ´»p" =J w VòµBÌ°G ¶·! ¸¹bº¦»h·F % !45 »ûIM! xû¼½¹":dD! ¢ö¾îޱ湦åV"
"
!
!"#$% &'() *
!"#$"% $
L / 0 ÷ 1 " 2 3 $ ) % " & ' K
! ! " #
û 0 * % ò 4 " & + 0 ' , $ ( # ) + $ @ . " % ©
456; <HIJ
òöÁ yd`A3¦;<=! )f4 ? @ A % B C % D 5 F ÿ ¦ TG Y H I JX ò6 LMYNO$ ÃM¢7 ãF -! 89p! GY TH X 0:g¢b; ¦áN! 0i< l=A>?@! 0ià >A@" ;<=òé}89p±$BC% D50 ÕG BCK©! È°¾èYò,D¦ 6! GY E ³ ! n ?@AH ± ; F ül GA¦â K©" ;<=$?@AòHIp ¢²JJKLA/! L· TM@X N"
}$×òb!45GØ
} $ Y $ û % & Ù b ¹ A ! fOoòk§Ú*½7 -+ ü¦1q ig ! © py!45% ÛÜ% ÝÞ Ù% BßNA" }$dD àáÓ+! +Ý ´â! éÝãÔ!45GØ" o¨ s$ Täü«ià]ÙL' NÆb¬´ å èæ, ç ( è ' é Ý !45ã G ' X = J éi¦45$0ü1q("«i! Y{9 :5 ǹ"
K &LMNO)
- TH X è?ǽOLP Fì¦ TQ y QR S ! T A ¨ R S ¢ ÔX ¦ ` UVWt! ®©XLÁò LÃYZ[è ¦õÞ\÷]^OÕ{ìÔ" ;<=*s! -_`abcdI" J T;<=efgH?hX ¦i s ! » j k A d D $ T\ ] ý A ¨ l m Ô! éåi sNâÞ ¶n! JTy8 "¦°D¾! Æè¢XÞ8¡olãìp q& J¢ ñr¦Às! ¢ü% ¢ ! t uQ¹ ! Y{" X
! #$%%& Ø f · [ i g\·[]^_¦ `aOë "
*23ABCDEFG
] ç Ú536Û ( ) Ñ , È ° Æ è ¨±éêëY¦ ! d D ö Í ± ¡ A y ì ö ¢Ç¯¡*ì! ío;fì ö Q l ! © ì # Ðwîï! ðñö¡Qòó ! ZY Io Ú ¦ à L l! « ±¥.÷ ÷ ¦ ¹ ô ¦ ! õ ö Y !] {¼÷ìö" 536 dD à ! t ¢ L ø ù r y à ò ó ¦ ú ¸ ! ò 1 q è ¨ Q ò ó! ûpgyüoè C¢ý" zo òþ± öQòó! 536 « ò lmGg¢hÇGÿ!" "Ñ#ó$%&òu7 '( pd·[ t})! 536 dDt -» Y}* 23 ¦·*" zoy]y+_í * 23 bY+¿, s! 536 ª«¨i tÑ! íoØf-.Ì/2Q y! ±gdDb¿, ¢i01! w Q·¸¨±2V¦"
*+,+,-./012
]{| }~ NfO*+u7 ¾' ! |ìPJQR©m G¦{|SSæ|PJ TF¦ §( UV WXY!L ! àYZ[ 0 ! ¢_¾Þ?u7\]ÛÜ~E^_6! ¾ á `8ab! ¾à ® h· · ¸cG! ys¨id*ef! g u7h i²hãÇ! ¾¡$ TÛÜ Æyj" ¨
yk«! l;Æüò¹Y! mn à÷n o" X {|\ ?pqcG_! ¾dDyrê ±|)¦ s! t u]yvw! xy o{z {! Y{¶UÞ¹" =J}~ ;|n â! H\¨} o¦ ¹ ! R©oÕ øqr ~ NcG0Ð u7"
!PQR$ST¦U VWXÿYZ"
-./0134567
ý A P Q R $ ` o k () ¦ ·¸H\ST)f < ! CÕ ¦YeQ [" efg(I i! ò I0N¦ pPQR f! ST l y! @y
! @ A b c ¿ d b e f g "
Í:© % ¿ N! Âõ " 0 Ag9 0 Ṧ¡ " PQR¦¢£A¤¥¦gòk§ Cefg! ¨ô T ¦0éX " S T\ d D ! © Ñ P Q R © ! Þ g ª o i± A÷«¬" ò ! ÷ .®¯°! ± ±ñ" =JYI ¦e ! kA²³ ´µ±{A¹\*+! ©ÃO¶! J · J ¸g¹º»¼" PQR © Õiò½¾% ¿ÀÁ ½¹Áue Â" *+ ¦ P Q R \ y _ 0 ã e à ! $ l Ä Å Æ Ç y ( ¦ ! ,))- ! È É Êe" » © o STw Ë ! 2! kAòÌ]7Í l\(W:! PQ RÎîÔSTòÏл¦½e"
■責任編輯：盧子軒 2015年3月22日（星期日）
重要新聞
中日韓外長首爾重啟會談 中方邀朴槿惠 9 月訪華 出席抗戰勝利紀念活動
香港文匯報訊 綜合
■ 中國外長王毅 中國外長王毅（ （ 右 ） 與韓國外長尹炳世 （中）、 ）、日本外相岸田文雄在第七次中日韓外 日本外相岸田文雄在第七次中日韓外 長會前合影。 長會前合影 。 新華社
報道，中日韓外長會議 21 日在韓國首爾舉行， 在正式會議之前，中國 外長王毅和韓國外長尹 炳世上午率先會面，下 午朴槿惠會晤中日外 長。這是三國外長會議 兩年多來的首次會議， 上一次會議是 2012 年 4 月在中國舉行。分析人 士認為，此次三國恢復 外長談判機制對緩和關 係有一定幫助，會議重 點將是三國就目前存在 的分歧如何進行更好管 控。
對於本次會議議程，據韓國媒體報道，韓國外長尹炳世將主 持本次會議。會議上，三方將會回顧三國合作情況，展望
(亞投行)問題、日本歷史認知問題以及中日韓三國首腦會談等問 題交換了意見。
發展方向，就地區和國際局勢等交換意見。韓國政府認為，先不 考慮韓日之間的歷史遺留問題，韓中日有必要盡早實現三方合作 正常化。 據環球網報道，尹炳世 21 日同來訪的中國外交部部長王毅 進行了雙邊會談。據報道，中韓外長就朝核問題、朝鮮半島局 勢、中韓關係以及地區和國際問題進行了討論。據悉，雙方還就 “薩德”系統(美國一種導彈防禦系統)、亞洲基礎設施投資銀行
中韓加強多層次溝通合作 韓國外交部表示，圍繞中韓關係，為盡早達成“鞏固戰略合 作伙伴關係”的共同目標，雙方決定加強廣泛而多層次的溝通與 合作。雙方認為，韓中上月簽署韓中自貿區初步協議將成為推動 兩國合作進一步發展的新動力，並就盡早簽署正式協議達成了共 識。雙方商定爭取年內啟動海上劃界談判，為維護在半島西海上 的捕撈秩序加強溝通與合作。 王毅表示，希望韓國總統朴槿惠出席中國政府定於今年 9 月 3 日舉辦的中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利 70 周年紀 念活動，同時邀請尹炳世訪華。
外長會談或為峰會鋪路 香港文匯報訊 據環球網報道，中日韓領導 人會議自 2008 年起每年召開一次，但日本首相 安倍晉三上台後，2012 年 12 月不顧鄰國反對參 拜“靖國神社”，使得中日和韓日關係嚴重惡 化，原定於 2013 年 5 月在首爾舉行的三國首腦 會談被迫中斷。而外界視這次外長會議是為中日 韓三國領導人會議鋪路。 由於中日、日韓關係因歷史認識及領土問 題惡化，三國首腦會談機制已中斷近三年。日方
中日韓經濟合作需求大
韓正積極研究加入亞投行
■中國禮兵 21 日護送志願軍烈士遺骸棺槨進入沈陽抗美援朝 烈士陵園下沉式安葬地宮。 烈士陵園下沉式安葬地宮 。 新華社
據韓聯社報道，王毅表示，韓國對加入亞投行事宜正在研究 中。報道說，王毅談話顯示韓國對加入亞投行議題，展現積極態 度。王毅還表示，雙方就雙邊關係進行商討，就共同關心的所有 事項達成廣泛共識。 另外，王毅在會談上就韓方對 20 日歸還 68 具在韓中國人民 志願軍遺骸給予支持與配合向韓方表示了謝意。 據了解，由於中韓外長會談時間延長，導致韓日外長會談比 日程安排晚30分鐘進行。
香港文匯報訊 據人民網報道，中日韓三方為 何態度都有所“緩和”？專家分析，2014年東亞 經濟增長強勁，三國經濟合作需求很大，改善彼此 關係是必然趨勢。 中國外交學院亞洲研究所副所長郭延軍說，3月 11日舉行的副外長級磋商是為暫停了3年的中日韓外 長會做鋪墊，從而為三國領導人會議“打基礎”。 中國外交學院亞洲研究所所長魏玲認為，之
多國駐華大使點讚《習近平談治國理政》 香港文匯報訊 據新華網報道，多位外國駐華大使 近日談到《習近平談治國理政》一書，並給予高度評 價。大使們認為，這本書有助於世界更好了解中國的發 展，讓人們更好理解中國的內政外交政策。
丹麥大使：讓領導思想直達民眾 據了解，《習近平談治國理政》多語種圖書出版發 行以來，在國內外引起熱烈反響，目前該書累計發行超 300 萬冊，外文各語種版本發行 30 多萬冊。這是改革開 放以來，中國國家領導人著作海外發行量最大的一次。 印尼駐華大使蘇更說：“去年 9 月面世至今，這本 書已售出 300 萬冊，我想，只有真正讀過的人才不會對
中央擬投資 億京津冀 省治霾
15
6
香港文匯報訊 據《北京青年報》報 道，中國發改委 20 日發佈的通知指出，就 京津冀及周邊地區大氣霧霾綜合治理工程， 擬安排中央預算內投資 15 億元（人民幣， 下同）。上述資金將惠及北京、天津、河 北、內蒙古、山西、山東6個省份的治霾行 動。 發改委當日發佈《關於組織申報資源節 約和環境保護 2015 年中央預算內投資備選 項目的通知》。通知顯示，2015年中央將至 少安排 80 億資金用於資源節約和環境保 護。其中，今年首次單列的選項類別—重大 環境治理工程將獲中央投資 35 億。該類別 包括大氣霧霾綜合防治、秸稈綜合利用、重 金屬污染治理、流域工業點源治理及清潔生 產示範等多個方向的環境治理項目。此外， 節能、循環經濟和資源節約重大項目類，為 45億。戰略性新興產業專項中的節能環保技 術裝備產業化示範類，則需評審後確定。 中央擬為重大環境治理工程安排的 35 億資金中，用於大氣霧霾綜合防治工程的最 多，達 15 億。其次是秸稈綜合利用項目， 擬安排中央預算內投資 10 億元，重金屬污 染治理工程、重點流域工業點源治理和清潔 生產示範工程，均擬安排5億元。 其中，大氣霧霾綜合防治工程和秸稈綜 合利用項目，明確表示重點支持京津冀及周 邊地區，特別是前者，特別要求僅限京津冀 及周邊6省市，後者還包括6省市外的黑龍 江、西藏等地。
它所產生的轟動影響表示驚訝。” 丹麥駐華大使裴德盛告訴記者，他認真閱讀《習近 平談治國理政》之後，感到這本書的出版發行有重大意 義。裴德盛說：“眾多普通民眾以及像我這樣的政府官 員希望了解中國國家領導人的思想，我們更希望通過第 一手材料直接了解，而不僅僅是通過媒體上閱讀記者對 領導人的報道。”
巴國大使：助讀者多角度解讀中國 埃及駐華大使馬傑迪．阿米爾表示，《習近平談治 國理政》一書以包括阿拉伯語在內的多個語種出版，表 明中方期望與世界各國一道描繪未來道路，實現共贏。
而這也是中國取得成功的最重要因素。 巴基斯坦駐華大使馬蘇德．哈利德表示，這本書通 過獨特的視角對當下中國的治國理念進行了解讀。中國 領導人在國家經濟和社會快速轉型時期所展現出的遠見 卓識令人稱讚。這本書使外國讀者了解到中國的領導層 如何使他們的智慧變成了現實，同時從歷史、社會和政 治角度對中國進行了全面的解讀。 “習近平主席提出‘絲綢之路經濟帶’和‘21 世紀 海上絲綢之路’，為區域互聯互通和共同繁榮描繪了美 好的藍圖。”哈利德說，“中巴經濟走廊”就是涉及 “一帶一路”首創項目。為了對區域間的共同發展和共 同繁榮有更好的理解。
中國反對美方鼓動東盟巡航南海 香港文匯報訊 中國外交部發言 人洪磊 20 日在例行記者會上就美國 第七艦隊司令號召東盟國家聯合在 南海巡航言論答記者問，表示美方 有關言論絲毫無助於南海和平穩 定，希望美方恪守在領土主權歸屬 問題上不持立場的承諾，停止發表 不負責任的言論。 據中國日報網報道，早前有媒 體報道，17 日，美國第七艦隊司令 托馬斯稱，東盟國家應聯合建立海 上力量在南海巡航，並承諾第七艦 隊將為此提供支持。 洪磊說，中國在南海問題上的 立場是明確的、一貫的。南海有關 爭議應當由直接當事國通過談判協
■ 遼寧艦日前赴南 海訓練。 海訓練 。 資料圖片
商解決，南海的和平穩定應當由中 國和東盟國家共同維護，這是中國 和東盟國家共同倡導的處理南海問 題的“雙軌”思路。洪磊指出： “美方有關言論絲毫無助於南海和
平穩定，也無助於有關爭議的妥善解 決。我們希望美方恪守在領土主權歸 屬問題上不持立場的承諾，停止發表 不負責任的言論，多做有利於增進互 信和地區和平穩定的事。”
踐行一帶一路 中國完善陸路口岸佈局 香港文匯報訊 據《上海證券 報》報道，中國國家口岸建設兩 大重磅文件即將出台。海關總署 國家口岸管理辦公室主任黃勝強 20 日 在 國 新 辦 吹 風 會 上 透 露 ， 《國務院關於改進口岸工作支持 外貿發展的若干意見》即將出 台，該《意見》將完善“一帶一 路”在內陸地區的口岸支點佈
局，並統籌推進全國的一體化通 關。此外，《國家口岸“十三 五”規劃》正在制定，重點是圍 繞“一帶一路”等國家戰略，加 快和擴大沿邊地區口岸開放。 所謂口岸是指人員、貨物和交 通運輸工具直接進出境的港口、機 場、車站、跨境通道等。 黃勝強還透露了《意見》的主
當前提議盡快舉行三國首腦會談，是受到了各方 的壓力的反應。 上海交通大學日本研究中心主任王少普表 示，今年是世界反法西斯戰爭勝利七十周年，安 倍因為多次發表有關歷史問題的修正主義觀點， 引起曾遭受日本侵略的中韓兩國的強烈反對，也 導致美國對其不滿，在國際社會面臨着被孤立的 窘境，因此，日本希望通過與中韓舉行首腦會談 展示關係的改善，減輕政治上的壓力。
要內容：一是，完善“一帶一路” 在內陸地區的口岸支點佈局，加快 沿邊地區開放步伐，提升沿海地區 口岸開放水平；二是在改善外貿發 展環境方面，要統籌推進全國的一 體化通關；三是加強口岸各部門間 “信息互換、監管互認、執法互 助”，擴大“聯合執法、聯合查 驗”的範圍。
前中日是“政冷經冷”，但我們現在看到經濟已呈 回暖勢頭，三國經濟合作需求很大，是必然的發展 趨勢。專家認為，日本政府在多項事務、尤其是歷 史問題上的表現，是中日和 韓日關係轉冷的根本原因。 只有日本就歷史問題等有 “恰當合格”的表現，中日 和韓日關係才會企穩。
中國年均造林超600萬公頃 香港文匯報訊 新華社電，3 月 21 日是“國際森林日”，中 國國家林業局副局長張永利日前表示，中國一手抓森林保護， 一手抓植樹造林，林業生態建設取得了矚目成就，2011 年至 2014年，中國每年完成造林600萬公頃以上。 張永利 19 日在“國際森林日”植樹紀念活動上說，在全球 森林資源總體下降的情況下，中國森林資源連續 30 多年持續增 長，受到國際社會的高度評價。中國將進一步加大力度保護和 發展森林資源。今後將繼續實施退耕還林、京津風沙源治理、 防護林建設等重大生態修復工程。 中國日前公佈了國有林場和國有林區改革的計劃，提出推 動林業發展模式由木材生產為主轉變為生態修復和建設為主、 由利用森林獲取經濟利益為主轉變為保護森林提供生態服務為 主，為國家生態安全、建設生態文明和美麗中國提供保障。
新聞速遞 中國有關部門 20 日於北斗航天集團掛牌儀式暨“北斗沙龍”論壇 上表示，預計到 2020 年，中國將建成由 5 顆地球靜止軌道和 30 顆地球 非靜止軌道衛星組網而成的全球衛星導航系統——北斗，實現全球區域 覆蓋，並且國內精度達到2.5米。 ■中國日報網
中國內地第一條在市區地下修建的鐵路線，北京西站至北京站之間 的地下直徑線 20 日晚正式開通，迎來首趟客運列車，也吸引了大批 “火車迷”以及乘客“嚐鮮”。 ■中新社 美國食品與藥物管理局 20 日批准兩類轉基因食品上市，稱轉基因 培育的土豆和蘋果其安全性和營養與傳統種植的一樣，但會考慮要求生 產商向消費者標明其產品與傳統食品不同之處。 ■中新社 中航工業南方近日在航空發動機複雜型腔單晶葉片核心技術上獲得 重大進展，已通過裝機前評審，突破某系列航空發動機無自主研製單晶 葉片的被動局面。 ■《中國航空報》 中國人民銀行（央行）20 日發佈今年首季儲戶問卷調查。調查結 果顯示，51.9%的居民認為目前房價“高，難以接受”，較上季度下降 6.9 個百分點，44%的居民認為目前房價“可以接受”，4.1%的居民認 為“令人滿意”。 ■《北京青年報》
新聞專題
山打根版
■責任編輯：周文超 2015年3月22日（星期日）
滬老幼迫爆名店 入場排隊兩小時
奈奈
香港文匯報訊（記者 孔雯瓊、倪夢璟 上海報道）自法國奢侈
品牌 CHANEL(內地譯稱“香奈兒”)日前宣布旗下部分產品在內地和 香港降價 20%，在內地和香港引發了搶購潮。當中以上海最為瘋狂， 記者 20 日走訪 CHANEL 在滬全部三家精品店所見，每家店
價
舖皆人頭湧湧，顧客要排隊 2 小時才能入場。隊伍中不 乏大媽大爺，甚至還有全家帶着小孩一起來搶購的，多 人感歎“快擠成菜市場了！”
IFC 商 場 內 的 上海CHANEL 店營業
時間是早 10 點至晚 10 點，但店員表示，如今 每天早上 9 點多就有顧客在外排隊，為了保障顧 客安全，店門口已經安置了 3 排隔離欄，每排約 8米長度，基本上每時每刻都排滿人。
白領請假 專心搶心頭好
何淪街市
記者在現場看到， 記者在現場看到 ，排隊等待進店的長龍隊 伍已經蛇形了好幾個彎，且隊伍行進速度很 伍已經蛇形了好幾個彎， 慢。與排隊的顧客攀談得知 與排隊的顧客攀談得知， ，中午 12 點來 排隊的人， 排隊的人 ，到了 14 點才剛進店 點才剛進店。 。許 多白領原本指望午休可以忙裡偷 閒來買包， 閒來買包 ，不料光排隊就花費 2 小時時間， 小時時間 ，為了不浪費已經排 到很前面的位置， 到很前面的位置 ， 只得向公司 請假， 請假 ，專心購物 專心購物。 。 在店內， 在店內 ， 所有的店員都已經忙得腳不沾 地 ， 這家店共有 60 名員工 名員工， ， 每班約有 10 多名 店員， 店員 ， 此刻平均 1 名導購員要服務至少 3 名以 上顧客。 上顧客 。 有個顧客拿到一個包正在猶豫是否要購 買，邊上導購員提醒 邊上導購員提醒， ，此款黑色已是最後一個 此款黑色已是最後一個， ， 如果把包放下就會被其他顧客拿走。 如果把包放下就會被其他顧客拿走 。那名顧客雖 然還沒下定決心， 然還沒下定決心 ， 但因為害怕失去 但因為害怕失去“ “ 最後一 個”， ”，只得牢牢抓在手中不敢放下 只得牢牢抓在手中不敢放下。 。記者發現 記者發現， ， 類似這樣的顧客不在少數， 類似這樣的顧客不在少數 ，許多人手中已經拿了 好幾個包， 好幾個包 ，但擔心包一脫手就賣斷貨 但擔心包一脫手就賣斷貨， ，因此再多
東西也堅持要自己拿在手裡仔細比較。 東西也堅持要自己拿在手裡仔細比較 。
顧客唯恐斷貨 多款齊掃 儘管店外等待入場的人都伸長了脖子在等 待，但進到店內的顧客會花費額外多的時間逗 留，每樣降價的貨品他們都要仔細看過 每樣降價的貨品他們都要仔細看過， ，即使如 此，最終他們還是因為害怕斷貨而買下好幾款 最終他們還是因為害怕斷貨而買下好幾款。 。 IFC 和恒隆的 CHANEL 專賣店內 專賣店內， ，黑色款的降價 包基本都已經斷貨， 包基本都已經斷貨 ，剩下一些較為冷門顏色的包 和漆皮包。 和漆皮包 。即便是這樣 即便是這樣， ，這些包也在不斷賣斷 貨。 位於上海半島酒店內的 CHANEL CHANEL， ， 因其店 舖內較多定製款、 舖內較多定製款 、限量款包 限量款包， ，平時客流一直較 少，加之專賣店位於高檔酒店內 加之專賣店位於高檔酒店內， ，被顧客稱之為 最高冷的CHANEL 最高冷的 CHANEL專賣店 專賣店。 。 不過自降價消息傳出， 不過自降價消息傳出 ，那裡的情況也大不 相同。 相同 。20 日記者在門口觀察到 日記者在門口觀察到， ，進進出出的客 流明顯多於平時， 流明顯多於平時 ，許多人因為 IFC 和恒隆排隊無 望，都轉到此店來碰運氣 都轉到此店來碰運氣。 。 與 CHANEL 熱烈搶購相比較之下 熱烈搶購相比較之下， ，商場內 其他奢侈品牌門店顯得格外冷清， 其他奢侈品牌門店顯得格外冷清 ，那些店員感歎 生意都被 CHANEL 搶了 搶了。 。不過還有些 不過還有些“ “隔壁店 員”偷偷跑到 CHANEL 店門口 店門口， ，詢問可否幫忙 開個後門， 開個後門 ，讓他們的朋友插隊進去購買 讓他們的朋友插隊進去購買。 。
■上海顧客選購減價手袋 上海顧客選購減價手袋。 。
中新社
CHANEL 歐洲 歐洲、 、內地價格對比 款式 11..12 11 Le boy 2.55
調價前 歐洲售價
內地售價
調價後 差價
歐洲售價
內地售價
差價
3 萬元 人民幣
1800 元 1800元 人民幣
3100歐元 3100 歐元 3.27 27萬元 萬元 1.22 22萬元 萬元 3720歐元 3720 歐元 2.6 萬元 (2.05 05萬元人民幣 萬元人民幣)) 人民幣 人民幣 (2.46 46萬元人民幣 萬元人民幣)) 人民幣
1400 元 1400元 人民幣
3850歐元 3850 歐元 4.25 25萬元 萬元 (2.55 55萬元人民幣 萬元人民幣)) 人民幣
5800 元 5800元 人民幣
3550歐元 3550 歐元 3.82 82萬元 萬元 1.47 47萬元 萬元 4260歐元 4260 歐元 (2.35 35萬元人民幣 萬元人民幣)) 人民幣 人民幣 (2.82 82萬元人民幣 萬元人民幣))
1.7 萬元 4260歐元 4260 歐元 3.4 萬元 人民幣 (2.82 82萬元人民幣 萬元人民幣)) 人民幣
■整理 整理： ：記者 倪夢璟
大媽大叔加入 任性搶購 據記者觀察， 據記者觀察 ，和以往購買奢侈品主力軍是 年輕人不同的是，此次搶購人群中有不少大媽 年輕人不同的是， 此次搶購人群中有不少大媽、 、 大叔級別的消費者。 大叔級別的消費者 。據了解 據了解， ，他們中有些是替子 女來排隊的， 女來排隊的 ，因小輩要上班無法抽身 因小輩要上班無法抽身， ，就把要買 手袋的型號、 手袋的型號 、顏色和價格一一寫下 顏色和價格一一寫下， ，再交給長輩 一張信用卡讓他們代買。 一張信用卡讓他們代買 。另外有些則是時髦的老 年消費群體， 年消費群體 ，表示就是買來自己用 表示就是買來自己用， ，因為受到降 價的“ 價的 “誘惑 誘惑”， ”，也想花錢任性一把 也想花錢任性一把。 。 還有些則是帶着家人齊上陣。 還有些則是帶着家人齊上陣 。陳小姐向記 者表示， 者表示 ，自己特意帶家人來囤貨 自己特意帶家人來囤貨， ，因為怕一個人 搶不到包， 搶不到包 ，拖上媽媽為自己幫手 拖上媽媽為自己幫手。 。
華歐價差小於5% 衝擊代購市場 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊、倪夢璟 上 海報道）CHANEL 的調價最終使得中國和歐 洲的兩地價差不超過 5%，如此一來對代購市 場產生一定衝擊。 有時尚人士告訴記者，CHANEL 這次在 中國降價的三款包即使在歐洲折扣季也不打 折，在這次全球調價後，兩地價格相差不到兩 三千塊錢人民幣，以後就乾脆內地買了，因為 代購會有買到假貨的風險。 記者查詢也發現，本來代購 CHANEL 的 海外買手都悄悄放棄了那些調價商品。有買手
直白地向記者表示，雖然調價後價格依然是歐 洲比香港便宜、香港比內地便宜，但其中價差 不大。不過，目前歐洲尚未漲價，仍有不少客 戶想通過代購渠道節省費用，目前還有最後一 段時間可以做做，到了 4 月，就得轉向其他歐 洲奢侈品。屆時再做生意，賺不到代購費了。 除了個人買手，受到衝擊的還有內地奢侈 品電商，記者查詢發現，現有的那些網店內的 CHANEL 包基本都無一例外失去了價格優 勢。許多電商表示，將根據市場供應商的具體 情況未來在價格上做出調整。
■ 上海 CHANEL 店外排長龍 店外排長龍， ， 顧客最長等候2 顧客最長等候 2 小時 小時。 。 路透社
港專門店現掃貨人龍 內地第二受寵品牌 銷售額神秘
法國奢侈品品牌香奈兒(CHANEL)，在 上世紀 90 年代中期進入中國內地，而今在 北京、上海、廣州、南京、杭州、瀋陽等 地開設十餘家專賣店，是繼美國和日本後 的第三大市場。 貝恩諮詢公司早前的調研報告顯示， 在中國，香奈兒是受歡迎程度排名第二的 奢侈品牌，僅次於路易威登。香奈兒品牌 在中國有兩樣產品受到追捧，一是香水， 如香奈兒五號，二是以雙 C 為標識的手 袋。 至於銷售額，香奈兒可謂是世界上所 有時尚奢侈品品牌中最神秘的，香奈兒不 是上市公司，至今從未公布過任何財務數 據，外界猜測的年銷售額從 30～60 億歐元 不等( 包括服飾香水美容）。早前有內地媒 體透露，“在北京，2012 年香奈兒僅新光 天地一家店就以 5.18 億元（人民幣，下 同）的年銷售額遠超其他大牌居首，在上 海，單店銷售額 7.5 個億已經不是什麼難以 逾越的高山。”但香奈兒對上述數據從未 予以置評。 在過去 5 年內，香奈兒的年均漲價幅 度超過 15%。過去由於巨額關稅，其產品 在中國內地售價比歐洲高出 40%，此次降 價後除香水外的所有產品在中國內地的價 格將不會超過歐洲的5%。 ■香港文匯報記者 海巖
香港文匯報訊（記者 羅繼盛）受歐元兌港元 匯價大幅下跌影響，香港名牌專門店 CHANEL 大幅 減價 20%至 30%，吸引不少港人及遊客到專門店 “掃貨”。多個地區的專門店門外均有數十人排隊 輪候，其中尖沙咀廣東道分店以內地遊客為主，銅 鑼灣分店則以本地人居多，一般需等候至少 10 多 分鐘才可進入店內，職員則讓輪候者透過平板電腦 預先檢視手袋款式，秩序大致暢順。
一擲3萬買3手袋 港人張先生與家人 20 日到專門店，一口氣買下 3 個手袋，共花費約 3 萬港元。他指出，得知 CHA-
■上海一家CHANEL店外人頭攢動，猶如菜市場。
孔雯瓊 攝
京人靜候第二波降價 香港文匯報訊（實習記者 任芳頡 北京報道） 相比上海和香港的狂熱，北京 CHANEL 店顯得冷 清。20 日下午，在北京東城區王府半島酒店的香奈 兒專櫃，記者看到此次降價的三款經典產品仍如常 擺在貨架上展示，價格已經調整到位。店內員工向 記者介紹，3月17日已接到公司調價通知並連夜撤換 產品價格牌。CHANEL 三款經典產品 BOY、11.12 和 2.55 在中國的價格下調了 20%，最多降了 8,000 元 （人民幣，下同），價錢已與歐洲不相上下。此 外，最近上市的新品產品也已相應降了價。
看客多買家少 銷量稍增
■尖沙咀廣東道 尖沙咀廣東道CHANEL CHANEL店現排隊人龍 店現排隊人龍。 。
黃偉邦 攝
NEL 減價後，特意到專門店購物。他又謂，店內不 同款式的手袋都有不同折扣，部分貨品的價格更調 低了20%至30%，即使一些現季貨品也有折扣。 劉小姐亦在專門店“掃貨”，消費近3萬元。一 直是 CHANEL“粉絲”的她笑言，家中的手袋多屬 朋友送贈，今次適逢專門店減價，折扣更達 20%， 且款式合意，故決定買下。偕友人一同到專門店逛 逛的吳小姐則表示，身邊有朋友特意趁近期手袋減 價而入貨“炒賣”，再轉手至內地市場。她解釋指 出，由於香港及內地的售價已在匯率上有一定差 距，加上內地專門店尚未調低售價，令當中的差額 大幅擴大。
店員還說，降價後店裡客流量增加了一些，不 過看得多買得少，銷售額並沒有因為降價而明顯增 加，降價的經典產品沒有銷量大增，也沒有斷貨， 存貨很充足。
記者到訪時看到，店中有三兩個顧客在挑選。一 位顧客稱，聽說香奈兒降價了特意來挑選降價款，如 果新款合自己心意，也會適當考慮輕微降價的新款。 另一位顧客則稱，香奈兒在奢侈品中向來都是 只漲不降，這次降價真可謂是太陽打西邊出來。 “既然奇跡已經發生也意味着奢侈品行業不景氣， 能降第一次便能降第二次，這次只是來看一下暫時 不考慮買。” 處於北京東三環國貿商城的香奈兒腕錶珠寶專賣 店店員則說，17日接到公司調價通知後，幾乎所有款 式的腕錶都降價了，在內地原來價格的基礎上降價 10－20%，個別款式腕錶或珠寶降幅更大。 香奈兒中國區時尚部公關經理 Ras Tan 表示，香 奈兒在歐洲售價大概上調 20%，中國內地則下調 20%，最終縮小了全球市場的價格差異，價差將不超 過5%。
中國新聞
台海新聞
■責任編輯：郭禕禕
山打根版
2015年3月22日（星期日）
台逾百萬戶居民下月限水 香港文匯報訊 “車少洗幾次不太要緊，但
人要少洗一次澡就比較難受了。”面對即將進行
■台灣環境保護聯盟等團體呼籲當局停止耗水 產業擴張， 產業擴張 ，並在缺水季調整水價 並在缺水季調整水價。 。 中央社
的第三階段限水措施，新北市出租車司機李建宏 無奈地說。面對 67 年來最嚴重旱災，台“經濟 部”日前表示，新北市板新區和林口區、桃園地 區等，4 月 1 日起實施“供五天、停兩天”限水 措施，必要時將採取“供兩天、停兩天”方式， 預計 102 萬戶居民受影響。 10 月至今年 2 月，全台 13 據台灣氣象部門統計，去年 個平地氣象站平均累積雨量創 1947 年以來同期最少 紀錄。全台多個水庫存量告急，例如苗栗縣永和山水庫目 前僅有效蓄水 714 萬噸，以每日供水消耗 15.4 萬噸計，若 持續未有水源“進帳”，45天後就要乾涸。
考慮對大戶收“耗水費” 據中新社報道，桃園石門水庫和永和山水庫供水區內 的工業用水大戶，本月23日起用水減供比例將從7.5%提高 至 10%；新竹、台中、彰化北部、台南及高雄第二階段限 水 地 區 的 工 業 用 水 大 戶 ， 減 供 比 例 也 將 從 5% 提 升 至 7.5%。至於水價問題，台“行政院院長”毛治國 20 日表 示，除考慮對大用戶收“耗水費”，也考慮旱季水價的調 整空間。 全台各地政府都在為安度難關絞盡腦汁。台南市政府 20 日召開旱災應變會議，市長賴清德呼籲將各公寓大樓的 制水閥關閉 1/3，各家戶每天節水 3 公升。桃園市已完成消 防局水車整備、民政局臨時供水點規劃等措施；屏東縣呼 籲民眾改盆浴為淋浴、將洗米和洗菜水用於澆花、水龍頭
安裝省水裝置等。
大水桶銷售額增六成 另一方面，台灣民眾也紛紛為儲水做準備。據某大型 超市經理黃偉東介紹，全台各分店大水桶近兩周銷售量明 顯增長。其中，適合家庭存放的46公升及66公升水桶，銷 售額增長六成。另外，也有民眾在山間擺放水桶收集山 泉，有的甚至自帶發電裝置抽取泉水。 另據《聯合報》報道，水車行情大好，但不少水車業 者的車都被大廠“全包”，不鏽鋼水塔也因缺貨買不到。 “先搶到水車才能搶到水。”用水量大的竹科廠商這陣子
傳陳致中退選換 “副市長暗盤” 香港文匯報訊 陳水扁兒子陳致中日前閃 電宣佈退出民進黨高雄市前鎮、小港區“立 委”初選；據台媒 20 日報道，陳致中態度突 變，是因和高雄市長陳菊有“交換條件”，可 能讓陳致中擔任高雄市副市長。對此，陳菊受 訪時痛批，這樣臆測“太離譜了、違背事 實”。而陳致中則於臉書上籲不要刻意放毒。 據台媒報道，20 日出刊的《時報周刊》報 道，參與民進黨高雄市第九選區（前鎮、小
中國新聞
港）初選的陳致中、謝長廷系高雄市議員陳信 瑜及陳菊系推出的前高雄市海洋局長賴瑞隆， 3 人原本互不相讓，角逐激烈；沒想到陳致中 態度一夕丕變，突然宣佈退選並轉向支持賴瑞 隆。報道引述地方人士直指，陳致中與賴瑞隆 背後的陳菊，雙方肯定有密商協調。依目前來 看，包括高雄市副市長劉世芳也辭官參選，市 府團隊勢必有一番人事異動，陳致中很可能直 升副市長。
忙着搶水車，恐怕缺水噩夢成真影響產能，“有錢也買不 到水”。科技業者說，一輛水車的水費才幾百元，運費就 得上萬元。 此外，部分水庫泥沙淤積率過高的問題再次被詬病。 “如果每個水庫的泥沙少一些，儲水總量就會增加很多， 水情也就不會這麼緊張。”北部地區民眾都持這觀點。 台灣重要水庫中，石門水庫泥沙淤積率為 33.1%、曾 文水庫為 36.8%、南化水庫為 38%，而霧社水庫高達了 68.5%。“水利署”20 日稱，將加速清淤工作，今年清淤 目標量將從278萬立方米增到440萬立方米，希望增加庫容 量，延長水庫“壽命”。
台接受陸啟用 M503 航線 香港文匯報訊 對於大陸增設的 M503 航路，台灣陸委會主委夏立言 20 日證實，陸方將於 3 月 29 日正式 啟用，台當局接受陸方做法。台軍方 聲稱，大陸任何軍機或民航機起飛， 台方都可以掌握。 據中通社報道，夏立言指出， 對岸已經按照國際公約的規定，跟台 灣協商作了很多調整；目前看，
M503 航線對台灣的航安沒有危險 性，軍方也能充分掌握，這是一條國 際民用航道，大陸軍機不能使用，台 灣也在充分監視當中。 台灣“民航局”表示，根據兩 岸民航主管機關溝通結果，M503 航 路將在3月29日啟用；航機在實際飛 行 M503 航路時，依公告往大陸方向 西移6浬飛航。
立委 連署力撐朱立倫明年參選
67 年最嚴重旱災 供五天停兩天
﹁
﹂
■“立委”支持朱立倫 2016 參選。圖為 朱立倫日前出席實物銀行感恩會。 中央社 香港文匯報訊 面對台灣 2016 大選， 民進黨幾乎已確定由現任黨主席蔡英文 代表角逐，但國民黨人選仍曖昧不明。 國民黨前副主席、台灣“立法院副院 長”洪秀柱對此直言“憂心如焚”；另 一藍委吳育昇 20 日更在黨團大會發動連 署，呼籲國民黨主席朱立倫應扛起 2016 代表國民黨參選的責任，此番提議獲得 國民黨“立委”廣泛支持，已有近 40 位 “立委”連署。 據台媒報道，面對 2016 大選，幾位 被看好的人選如朱立倫、“立法院長” 王金平與“副總統”吳敦義等，至今皆 未鬆口。現在國民黨的問題，不是 2016 大選“誰來戰”，而是“誰敢戰”。
洪秀柱籲下月底前表態 洪秀柱指，“再忸怩下去，民心會 愈來愈喚不回，如果沒有人願意表態， 國民黨就等死吧！”洪秀柱並高分貝呼 籲，黨內有志之士盡快挺身而出，承擔 責任，並籲有意參選者最遲 4 月底前就應 表態。20 日一場由國民黨副主席郝龍斌 說明“立委”提名機制的黨團大會，最 後變為“拱朱”大會，因為國民黨“立 委”孫大千、吳育昇連番發言，讓“拱 朱”變成焦點。 另外，王金平重申，對於參選 2016 他還沒有任何規劃，有些人希望他趕快 表態，但他不便表示意見。
華航增桃園深圳貨運線 香港文匯報訊 因應兩岸航空貨運需求旺盛，台灣中 華航空宣佈，21 日起新增台灣桃園—廣東深圳定期貨運航 線，每周飛航 3 班次。這將成為上海、南京、鄭州、重 慶、廈門、廣州之後，華航第七個兩岸貨運航點，華航兩 岸貨運班次也將從原先的14班增為17班。 據中通社報道，華航表示，當日首航去程載運貨物包 括消費性電子產品與快遞貨等；回程貨物有快遞貨、消費 性電子產品與傳統產業貨源等。
神州大地 “最美夫妻 最美夫妻” ”助白內障長者復明 ■ 民警幫 老外查找 最佳乘車 路線圖。 路線圖 。 網上圖片
遇好民警相助 一名法國青年日前獨自窮遊中國，沒想到在高速上被
“黑心駕駛員”中途甩客。幸好，正在巡邏的江蘇徐州民 警王新民及時發現，給予支援，並安全將“落難”青年送 上另一班客車，繼續踏上旅途。 日上午， ， 王新民巡邏至 3月19（北日上午 ）京台 京台（ （北）高速下行
言語不通靠手勢交流 “ 這位外國友人留着時髦的鬍 茬 ， 深眼窩 深眼窩、 、 大鼻子 大鼻子， ， 第一印象很 帥氣，讓人難以想像他能‘落 難 ’， ’，在高速路攔車求助 在高速路攔車求助。” 。”王新 王新 民翌日回憶事發情景時說道， 民翌日回憶事發情景時說道 ， 這名 外國青年穿着黑色風衣、 外國青年穿着黑色風衣 、 牛仔褲 牛仔褲， ， 背雙肩包， 背雙肩包 ， 一看就是正在外出旅
行的。 行的 。 王新民走上前一邊喊着 “Dangerous Dangerous”， ”，一邊指着自己的 一邊指着自己的 警服說到“ 警服說到 “Police Police”， ”，當看到是中 當看到是中 ■法國青年 國警察， 國警察 ，青年男子即喜沖沖地連 狼吞虎嚥地 忙跑過來。 忙跑過來 。經過簡單的交流 經過簡單的交流， ，民 吞包子。 警發現外國青年不會說中文， 警發現外國青年不會說中文 ，只 網上圖片 會說簡單的英語， 會說簡單的英語 ，民警只得邊打 you”，狼吞虎嚥地把包 狼吞虎嚥地把包 手勢、 手勢 、 邊用簡單的英語示意其先上 着 “Thank you”， 子全吃完了。 。 警車， 警車 ， 並帶到了京台高速江莊公安 子全吃完了 由於語言不通， 由於語言不通 ， 雙方的交流仍 檢查站。 檢查站 。 正值中午 正值中午， ， 民警估計青年 然很困難， ， 經過一番簡單的英語及 也 餓 了 ， 便 拿 出 了 攜 帶 的 “ 乾 然很困難 手勢交流， ， 並查看隨身證件 並查看隨身證件， ， 終於 糧 ” —包子 —包子， ， 對方竟然說了句讓人 手勢交流 弄清楚該青年來自法國， ， 只會說法 哭笑不得的話“ 哭笑不得的話 “No money”， money”，民警 民警 弄清楚該青年來自法國 語和簡單的英語。“ 。“聽說中國很好 聽說中國很好 又是解釋又是打手勢， 又是解釋又是打手勢 ， 終於讓這名 語和簡單的英語 準備窮遊旅行。 。 青年此次從北 外國青年搞明白不要錢， 外國青年搞明白不要錢 ， 便連聲說 玩 ， 準備窮遊旅行
逾千中學生站着就餐
京前往上海的路上 ， 被所乘的客車 京前往上海的路上， 駕駛員甩在京台高速， 駕駛員甩在京台高速 ， 由於人生地 不熟， 不熟 ， 便在路邊招手攔車 便在路邊招手攔車， ， 打算繼 續趕往上海。” 續趕往上海 。”王新民說 王新民說。 。
齊白石巨作60年首次亮相
料成最貴中國藝術品 據悉，此《山水十二條屏》首次展出時間 為 1954 年，在“齊白石繪畫展覽會”中首次露 面。隨後，1958 年，文化部、中國美術家協會 主辦“齊白石遺作展”，將此 12 條屏悉數展 出。 保利拍賣執行董事趙旭表示，該作品的估 價可參考與齊白石同時代的西方藝術大師作品 價格，極有可能成為史上最貴的中國藝術品。 ■記者 田一涵、楊凌雲 北京報道
網友日前發佈照片投訴，稱高 安市第五中學的食堂沒配備桌椅， 所有學生只能站着，空空的食堂內 僅有幾個大塑料垃圾桶，成群學生手捧 飯盒圍着垃圾桶站立就餐。 對此，高安五中一名趙姓負責人承 認，學校食堂自去年建成後，就一直難 ■逾千中學生在飯堂內站着吃 以配備桌椅，原因是“條件有限”。 飯。 網上圖片 “全校有1700多學生，配備足夠的桌椅 很困難。我們的辦學條件有限，目前學校在新建一棟教學樓，至於什麼時 候能為食堂配備上桌椅，我也說不清。” 該網友作為一名學生家長，稱孩子去年 9 月入學後，就按照學校規定 充了 200 元人民幣飯卡。更讓家長們不滿的是，學校有“放學前學生不得 出校”的規定，這意味着孩子們午餐、晚餐都不能回家吃。■中國江西網
好老師熬夜覆信學生
品，同時也是目前可流通的尺幅最大的山水十 二條屏。此山水十二條屏分別為：《江上人 家》、《石岩雙影》、《板橋孤帆》、《柏樹 森森》、《遠岸餘霞》、《松樹白屋》、《杏 花草堂》、《煙深帆影》、《杉樹樓台》、 《山中春雨》、《板塘荷香》、《紅樹白 泉》。 ■齊白石《山水十二條屏》展現場。 記者田一涵 攝 齊白石《山水十二條屏》於20日至30日在 北京保利藝術博物館公開展出，這也是這件作 品近 60 年來首次進行公開展覽，業內估價其最 終成交不會低於 1 億美元，或成史上最貴中國 藝術品。 《山水十二條屏》由齊白石創作於 1925 年，時年 62 歲，是送給民國年間北京名醫陳子 林的賀壽禮，形制劃齊規一，極為難得。這也 是他“衰年變法”第四個年頭裡創作的山水作
廣東東莞高埠鎮一對愛心夫 妻創辦的公益服務中心，自去年 起先後幫助 400 多位患白內障的 老人做了手術，幫他們重見光明。近 日，這對愛心夫妻被東莞市政府評為 “最美家庭”。 東莞80後青年莫錫良是公益服務 中心的創辦人。“因為關愛老人，我 和妻子走在一起。”一年前，因為對 ■莫錫良和妻子黎鈺妍被授予“最 公益事業的熱心，莫錫良和黎鈺妍在 美家庭”。 香港文匯報深圳傳真 創辦公益事業的過程中結下姻緣。夫妻兩人為這個公益服務中心取名為 “創一會”。公益中心創始之初只有 6 名員工，隨中心的影響力慢慢擴 大，目前“創一會”已經擁有了近60名員工。 為了支持公益事業的支出，黎鈺妍目前有一份穩定的財務工作，白天 做會計工作，業餘時間做公益。從“創一會”成立到現在，兩人共同為中 心付出了6萬元人民幣，這也是他們全部的積蓄。 ■記者 何花 東莞報道
江 西
K664 公里時 公里時， ，發現路邊站着一個人 不停地向過往車輛揮手攔車， 不停地向過往車輛揮手攔車 ， 王警 官趕緊駕車靠上前， 官趕緊駕車靠上前 ， 欲制止其危險 行為。 行為 。 誰知對方轉臉一回頭 誰知對方轉臉一回頭， ， 反倒 讓民警吃了一驚。 讓民警吃了一驚 。
■中新網
廣 東
窮老外被甩高速
贈澳熊貓 “決賽” 中央政府為澳門特別行政區成立 15 周年再贈送一對大 熊貓。為此，贈澳大熊貓評選專家組工作會已在本月啟 動，就推舉出兩對大熊貓進入最後的備選庫。此次工作要 從大熊貓的年齡、身體健康狀況、行為和心理健康、繁殖 和遺傳等五個方面進行遴選。目前，由 55 隻條件合格的大 熊貓中，選出了兩對“人氣貌美”的備選大熊貓進入總決 賽。而最終的評選結果，將在國務院港澳辦、國家林業 局、澳門特別行政區行政法務司長率團赴四川成都考察後 確定並對外公佈。 ■記者 周盼 成都報道
為了解學生們的讀書情況，河 南鄭州大學新聞與傳播學院院長南 振中針對全院的學生，發起了一次 有關讀書的問卷調查。看到學生遇到五花八門的 問題，他暗自決定要幫助學子們解決。於是，他 就在寒假期間，針對每個問卷的不同問題，每天 凌晨 3 點準時起床，在家裡給學生寫了近 9 萬字 ■南振中。 的回信，以引導他們正確讀書，這讓每一位收到 香港文匯報河南傳真 回信的同學都感動不已，並紛紛表示受益匪淺。 南振中認為，為人師表就要讀書育人。在回信中，不僅包含他對正確 讀書的引導，也有他為人處世的見解。南振中結合自己的個人經歷和閱讀 經歷，以講故事、舉例子的方式為同學們一一作答，“閱讀一本不適合自 己的書，比不閱讀還要壞，我們必須學會這樣一種本領，選擇最有價值、 最適合自己需要的讀物。”每封回信少則三四百字，多則近二千字。 ■記者 曹宇 鄭州報道
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年3月22日（星期日）
李克強：穩定糧食生產 增強農民增收後勁 香港文匯報訊 中國春季農業生產暨森林草原防火工作會議 20 日在河南省 漯河市召開，中共中央政治局常委、國務院總理李克強作出重要批示指出，抓 好“三農”工作是穩增長、調結構、惠民生的重要支撐。各地區、各部門要切 實抓好當前春季農業生產，抓緊開展春耕備耕各項工作，努力再奪夏糧和全年 農業豐收，同時扎實做好森林草原防火和動物疫病防治工作。要完善強農惠農 富農各項政策，穩定糧食生產，提高農業勞動生產率，增強農民增收後勁，在
香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）中 國政府正力促將人民幣納入國際貨幣基金組織 （IMF）特別提款權（SDR），若成事將令人民 幣國際化進程大幅提速。IMF 總裁克里斯蒂娜· 拉加德 20 日在上海復旦大學管理學院 30 周年首 場論壇上發表演講時，優雅接過“橄欖枝”， 直 言 “ 像 人 民 幣 這 樣 的 貨 幣 ” 被 納 入 SDR 是 “ 毫 無 疑 問 的 ” ， 意 在 明 示 IMF 的 立 場 。 她 又 指出，此舉需把握時機，尚需一系列步驟，或 不能一步到位，似乎也在暗示可能存在的障 礙。不過，拉加德肯定了人民幣自由化已取得 相當進展，強調若循序漸進，人民幣納入 SDR 必將水到渠成，屆時無人可以質疑“恰當
推進農業現代化建設中取得新成效。 據新華社報道，中共中央政治局委員、國務院副總理汪洋出席會議並講 話。 他指出，在經濟下行壓力加大的情況下，做好今年春季農業生產和森林草 原防火工作，既具有特殊重要意義，也面臨一些新情況、新問題、新挑戰。要 加強農業技術指導，做好農資供應和品質監管，加大信貸金融支持力度，保障
農民春耕備耕。要做好農產品市場調控，穩定農產品價格，保護農民生產積極 性。強化氣象為農服務，加強農田水利建設，做好防汛抗旱準備，抓好動植物 病蟲害防控，提高農業防災減災水平。 汪洋強調，當前各地正陸續進入森林草原火災易發多發期，要高度警惕、 充分準備、嚴密防範，堅決避免發生重特大森林草原火災和重大人員傷亡。
中國主張體現貨幣實力 溝通特別提款權議題
人幣納“IM 人幣納 IMF F 籃子” 拉加德 拉加 德：必水到渠成
性”。
國際支付第五大 貿易融資第二大
至少需獲70%支持 美國態度關鍵 目前，SDR貨幣籃子由四種貨幣構成，除了美元以外，還 有英鎊、歐元和日元。根據時間表，今年IMF將對SDR進行五 年一次的評審。 據業內人士介紹，加入 SDR 審查的第一步將是 5 月 IMF 的 非正式會議，之後則是秋季的正式審查，若人民幣成功加盟， 則將於 2016 年 1 月生效，但必須獲得 IMF 委員會 70%（IMF 對 一般事務討論需要70%投票權的支持），或85%（重大改革需 要85%以上的支持率）的支持。其中，美國的支持至關重要。
■拉加德（右）與復旦大學管理學院院長陸雄文交 流，並回答聽眾提問。 香港文匯報記者章蘿蘭 攝
來，需要被改革的不僅僅是SDR，世界銀行和IMF本身亦面臨大 刀闊斧的變革，如今改革的時機已經到來。 在 IMF 角度而言，張軍分析，該組識亦希望將人民幣納入 SDR，因為此前數年深陷經濟衰退泥淖的美國，對 IMF 的貢獻與 日俱減，而來自中國的貢獻則十分可期。此外，若將人民幣納入 SDR，將令 IMF 的信用程度飆升，人民幣有強 大的中國經濟作為支撐，考慮到人民幣幣值堅 挺，未來的升值趨勢亦被廣泛看好，不似 SDR 中的日元正在加速貶值。
中國股市重返金融危機前高點 ■中國股市連漲 中國股市連漲， ，圖為股 民在一家證券公司觀看行 情。 新華社
預測今年華經濟增長 OECD
香港文匯報訊 綜合外電報道，經濟合作 與發展組織 OECD20 日表示，中國經濟增長 有可能在今年達到7%，明年達到6.9%。該組 織說，中國政府目前正在推行利率和貨幣改 革，並試圖實現較慢的高質增長。 OECD 在其對中國這個世界第二大經濟 體所作的最新調查中說，只要中國政府確保 有序地調整經濟失衡，中國能夠避免其經濟 增長突然放緩。OECD秘書長葛利亞海預測， 中國內需強大足以防止通縮。 他在接受路透社的採訪時說：“我認為 7%（的經濟增長）更能維持，7%可以避免出 現泡沫，而且是可以實現的。” 北京一直試圖減少工廠產能過剩、地方 政府負債以及房地產市場冷卻所帶來的風 險。這些風險有可能促使中國經濟增長率從 2014 年的 7.4%降到今年的大約 7%。這也是 25年來中國最低的經濟增長率。 OECD 的調查還說：“房地產市場和一 些重工業部門的失衡已經開始有所緩解，雖 然這些風險依然存在，但似乎還是可以控制 的。”該調查補充說，在現有的庫存過剩被 吸收後，房地產價格將會得到進一步的修 正。 OECD 還預測，中國商品和服務出口在 今年將增長5.5%，2016年將增長6%。
7%
﹁
人民幣納入SDR是多贏格局 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）復旦大學經濟學院 院長、中國經濟研究中心主任張軍教授對香港文匯報表示，人民 幣若被納入特別提款權（SDR），必會大大加速人民幣國際化的 進程，同時將令國際貨幣基金組織（IMF）得益，因為 SDR 的信 用值也有望因人民幣加盟而提升。他又提到，人民幣的自由化是 漸進過程，且如今中國資本市場的實際開放度已遠超想像，以人 民幣並非自由貨幣而將之拒諸門外毫無道理。 張軍指出，如今中國已經崛起，人民幣的重要性日益顯現， 中國在世界經濟體系中所扮演的角色應當被重新定位。在他看
香港文匯報道 據彭博新聞社報道，中國證監會提醒 投資者注意股市暴漲帶來的風險，此前該國基準股指飆 升至2008年全球金融危機爆發以前的最高水平。 上 證 綜 合 指 數 20 日 實 現 八 連 漲 ， 收 高 1% ， 報 3617.32 點，創下 2008 年 5 月以來的最高收盤水平，也是 2014 年 10 月以來最長的一輪漲勢。該指數本周累計上漲 7.3%，伴隨的是成交量激增，融資餘額飆刷新紀錄高 點，新開戶數量也反彈至去年12月以來的最高水平。 中國證監會未具名發言人週五在證監會微博發佈聲
明稱，“投資者仍需要注意市場風險, 不要有所謂的‘寧 可買錯也不能錯過’的想法。” 證監會此前一次提醒遭到了市場的忽視。12 月 8 日 是證監會 12 月 5 日首次提醒投資者注意市場風險加大後 的第一個交易日，而當天上證綜合指數大漲 2.8%，突破 3000點大關。 證監會發言人在聲明中稱，部分上市公司估值較 高。該發言人說：“滬深兩市約 700 只股票市盈率超過 100倍。”
夏普望重啟與鴻海談判 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，日本夏普公司 （Sharp）駐東京發言人中山美雪接受電話訪問時說，如果 鴻海能夠按照先前討論的每股550日元價格重啟投資談判， 夏普願意開始談判。中山美雪說，夏普尚未收到鴻海的要 求。 外電報道，鴻海董事長郭台銘向日本媒體透露有意向 夏普提出營運支援提案。鴻海表示，投資夏普關鍵在於能
否參與經營，並期待投資雙贏局面。報道稱，郭台銘3月在 中國深圳接受日本雜誌《週刊東洋經濟》訪問時透露，預 估最快將在3月向夏普及瑞穗銀行等夏普主要往來銀行傳達 出資意願。鴻海聲明表示，郭台銘曾說，投資夏普的關鍵 在於能否參與經營，鴻海對於合作計劃，從來不僅限於投 資，而是包括技術授權轉移等更多元的合作，並期待能有 投資雙贏局面。
中國 3 月企業信心下滑 香港文匯報訊 據《新加坡聯合早報》報道，國際市 場新聞社中國企業信心調查顯示，3 月中國大型企業信 心下滑。據 MNI 新聞稿，3 月中國企業信心指數從 2 月份 的 52.8 降至 52.2，為連續第三個月下降，並創去年 10 月 來新低。 中國人民銀行 2 月出台了系列刺激政策，加之政府
官員稱有更多工具遏制經濟增長放緩，助推未來預期指 數從 2 月低點反彈，略高於現狀指數，預計企業未來狀 況將改善。3 月生產和新訂單在 2 月驟降後雙雙轉好。企 業對下一季度的態度相對更加樂觀。3 月通縮壓力加 劇，投入價格驟跌至 2013 年 7 月來最低水準，抹去近兩 年來逐漸攀升所錄得的全部升幅。
福建樓市取消限外令 香港文匯報訊（記者 葉臻瑜 福州報道）福建去年 8 月出台“閩八條”，成為領頭“救市”的中國省份。福 建省住建廳、財政廳、金融辦等三部門 19 日聯合制定了 《關於穩定住房消費支持剛性住房需求的若干意見》
（下稱“閩七條”），再次揭開內地新一輪“救市”序 幕。業內人士認為，“閩七條”是福建在北京兩會後做 出的最快響應，給觀望意味濃重的房地產市場注入一劑 “強心針”。
特別提款權稱 紙黃金
人民幣已於去年 12 月超越加元，成為全球第五大國際支 付貨幣，並早於 2013 年便超越了歐元，晉升第二大貿易融資 貨幣，近年來中國政府一直在積極推進人民幣的國際化。中國 央行副行長易綱日前表示，中國曾主動與 IMF 進行溝通，討論 將人民幣納入特別提款權，希望 IMF 充分考慮人民幣的國際化 進展，在可預見的將來，把人民幣納入SDR籃子。不過，易綱 也強調對此事需抱平常心，“這是水到渠成、瓜熟蒂落的過 程，加入不加入，中國金融改革開放的進程會繼續地向前推 進。” 在拉加德看來，經濟運行和中國的茶道之間存在着異曲同 工之妙，需要恰到好處的時機與諸多因素的共融。當被問及今 年若將人民幣納入 SDR，會否將有助全球經濟成就一杯“好 茶”時，拉加德回應說，在她看來，現在像人民幣這樣的貨 幣，要加入SDR是毫無疑問的，問題只是什麼時候。“但是怎 麼泡要掌握好時機，這可能需要一系列小的步驟，並不是一步 完成，屆時沒有人可以質疑恰當性。”拉加德說，中國取得的 巨大進展有目共睹，貿易方面的成就尤為突出，人民幣成為自 由化貨幣的努力，也已取得相當進展，當然仍然任重道遠，但 只要按部就班、循序漸進便可。 拉加德認為，在過去 30 年中，中國的經濟轉型備受矚 目，雖然目前中國的結構性改革將使經濟增速放緩，但是若將 中國經濟比作一杯茶，輕沖慢泡方能回味雋永。 她同時坦言，中國還存在諸如污染治理、收入不均、兩性 就業等問題，最大的挑戰就是不要陷入中等收入陷阱，但亦相 信通過開放服務業和金融業、鼓勵創業創新等積極舉措，將令 中國經濟勢迎來更安全、更優質的增長。
特別提款權（Special Drawing Right， SDR）是國際貨幣基金 組織（IMF）創設的一 種儲備資產和記賬單 位，亦稱“紙黃金”。 它是 IMF 分配給會員國 的一種使用資金的權 利。會員國在發生國際 收支逆差時，可用它向 IMF 指定的其他會員國 換取外匯，以償付國際 收支逆差或償還 IMF 的 貸款，還可與黃金、自 由兌換貨幣一樣充當國 際儲備。但由於 SDR 只 是一種記賬單位，不是 真正貨幣，使用時必須 先換成貨幣，不能直接 用於貿易或非貿易的支 付。因為它是 IMF 原有 的普通提款權以外的一 種補充，所以稱為特別 提款權。 SDR 採用一籃子貨 幣的定值方法。貨幣籃 子每五年複審一次，以 確保籃子中的貨幣是國 際交易中所使用的那些 具有代表性的貨幣，各 貨幣所佔的權重反映了 該貨幣在國際貿易和金 融體系中的重要程度。 ■香港文匯報記者 章蘿蘭 整理
﹂
財經速遞
中國將加大打擊跨國逃稅避稅 香港文匯報訊 據人民網報道，中國國家稅 務總局近日發佈公告，進一步明確企業向境外關 聯方支付費用的基本原則、管理要求以及稅務機 關追溯調整年限等相關問題。稅務總局加強對外 支付費用的轉讓定價管理，是繼規範一般反避稅 管理和非居民企業間接轉讓財產企業所得稅之 後，推出的又一項落實 BEPS 行動計劃、打擊跨 國逃避稅的舉措。 公告明確，企業向境外關聯方支付費用應當 符合獨立交易原則，並按照稅務機關的要求提供 其與關聯方簽訂的合同或協議，以及證明交易真 實發生並符合獨立交易原則的相關資料。
彭淮南：台貨幣政策已很寬鬆 香港文匯報訊 據中央社報道，台灣中央銀 行總裁彭淮南 21 日在“立法院”答詢時表示， 台灣的貨幣政策已經很寬鬆，去年經濟成長率 3.74%，M2 成長率 5.7%，銀行放款成長 5.6%， 日本的放款則成長緩慢。“立法院”進行總質 詢，中國國民黨立委羅明才委員質詢時指出， 日本採行寬鬆貨幣政策，持續放任日元貶值， 以帶動觀光與出口的成長，台灣能否跟進？
金管局：港僅29財務公司做樓按 香港文匯報訊（記者 陳堡明）不受香港金 管局監管、俗稱“財仔”的財務公司近年涉足 大量物業貸款，當中更有“十七按”的驚魂， 市場擔心出現“港版次按風暴”。金管局近日 嘗試從銀行方進行監管，金管局副總裁阮國恒 20 日於網誌中表示，只有 29 間財務公司有經營 樓按，總額約 92 億港元，當中大約有四成“財 仔”有向銀行借款，認為從銀行方面着手可有 效控制相關風險。
■責任編輯：李岐山
砷超標 倍
增癌症糖尿風險 港無出售
加州平價葡萄酒
國際新聞
山打根版
2015年3月22日（星期日）
美國加州是全球主要葡萄酒產地之一，當地葡萄酒行銷全球。不
過有居民近期入稟，指多達 28 間酒廠的葡萄酒砷含量超標，部分更是 當局規定的 5 倍，可能增加消費者患糖尿病和患癌的風險。香港食物 安全中心表示會向美國當局了解事件，多間超級市場則指沒售賣有關 產品。
加州居民希克斯經營葡萄酒分銷長達 15 年，其後成立葡萄酒化驗所，調
5
砒霜屬砷化合物 砷是大自然常見的一種元素，可分為 有機砷、三價無機砷和五價無機砷三種形 態，當中以無機砷毒性較強，岩石蘊藏的 砷化合物一般是無機砷，魚類體內的砷則 多屬有機砷。 除食物含砷外，人類也會利用砷化合 物作工業用途，它們一般是由砷及氧原子 結合而成的三氧化二砷(As2O3)，亦即俗稱 砒霜。人類一旦服用砒霜，即會嘔吐及腹 瀉帶血，嚴重者會致死。即使服用劑量較 低或及時排出部分毒素，砒霜仍會殘留在 肌肉、骨骼及頭髮等部位，毒性可能要數 月才消退。 ■綜合報道
乾旱影響 食水也受污染
查1,306個葡萄酒樣本，發現接近1/4樣本 超標，高過美國國家環境保護局(EPA)規 定食水砷含量不得超過每公升 10 微克 (ppb)的標準。 在眾多樣本中，希克斯發現每瓶售 10 美元(以下的廉價葡萄酒砷含量更高， 其 中 Trader Joe's 售 賣 的 “Two-Buck Chuck White Zinfandel”、Menage a Trios 的 “Moscato” 及 Franzia 的 “White Grenache”砷含量分別是當局規定上限的 3、 4 及 5 倍。希克斯總結實驗結果，指酒愈 便宜，所含的砷就愈多。 加州大學柏克萊分校流行病學家史密 斯表示砷屬劇毒，食水若含有 50ppb 的 砷，長期飲用可能會因患癌而死，認為生 產商應調查砷的來源。 香港的百佳、屈臣氏、惠康及同一集 團的超級市場，都表示未有出售相關產 品；食安中心則稱，在過去三年抽取了約 三十個酒類樣本作砷含量測試，結果全部
■加州 28 間酒廠的葡萄酒 被驗出砷含量超標，長期 飲用可能致癌。 網上圖片
滿意。
或源自農藥 28 間酒廠被索賠 希克斯其後致電酒廠查詢葡萄酒砷含 量一事，但對方拒絕回應，於是向律師求 助。代表律師卡巴特克再在兩個實驗室測 試樣本，證實化驗結果，前日正式入稟法 院，要求 28 間酒廠向消費者退貨及賠 償。卡巴特克表示暫未知悉砷的來源，估 計是葡萄園使用的農藥，又批評美國對葡 萄酒成分標籤監管不足。 不過，加州葡萄酒酒業界表示指控 誤導，引起公眾恐慌，強調葡萄酒絕對 可以安全飲用。其中一間被控酒廠 The Wine Group 發言人解釋，人們飲酒的分 量較食水少，因此以食水的標準量度葡 萄酒砷含量並不恰當，又指加拿大葡萄 酒砷含量上限達 100ppb，遠高於所有樣 本。Trader Joe's 則表示會調查旗下葡萄 酒的成分。 ■哥倫比亞廣播公司/路透社/ 《洛杉磯周刊》 ■被指砷超標的兩款葡萄酒。
加州參議院早前就當地公共食水系 統的安全水平發表調查報告，顯示在2012 至 2013 財政年度，部分食水系統的砷、 硝酸鹽及其他污染物含量超出安全水平違 規，當局合共採取了約 1,800 次執法行 動。 另外，砷存在於土壤及岩石，並會滲 入地下水，但含量相對較少，正常情況下 對人體健康沒大影響，但加州近年多次出 現旱災，令地下水水位下降，包括砷在內 的重金屬含量相對提高，不少地區的地下 水已變得不宜飲用。 加州約 77 萬名居民目前仍以地下水 為主要水源，佔整體人口約 2%，其中 40 萬人居於重要農產區聖華金谷。克拉克大 學地理系副教授威廉斯指加州政府一直沒 妥善監管地下水。去年加州再遇旱災，水 資源控制委員會表示當地水質的砷及硝酸 鹽等含量已超標，可能危害健康，當局需 向圖萊里等縣每周提供樽裝水，解決居民 日常需要。 ■CNBC/路透社
網上圖片
砷存於自然環境 海產大米高風險 砷存在於自然環境。地殼，石塊、土壤、水及空氣均 含微量的砷，使用農藥也會增加土壤的砷含量。人類主要 從食物攝取砷，其中海產會積聚從環境攝取的砷，一般含 量較高，農產品則以大米風險最高。 食物中的砷主要是毒性較低的有機砷，但進食過量仍 可能影響健康。慢性砷中毒可能引致皮膚損傷、神經受損 及血管病變，亦可能誘發皮膚癌、膀胱癌及肺癌，世界衛 生組織(WHO)已把食水中的砷列為致癌物。 香港以《食物攙雜（金屬雜質含量）規例》監管食品 中的砷含量，“所有液體食物”的砷含量上限為 140ppb (parts per billion，十億分率)。當局 2007 年發現魷魚乾零食 樣本含砷量高，過量攝入可能危害健康。 另外，美國前年發現有蘋果汁的砷含量超標，食品及 藥 物 管 理 局 (FDA) 制 訂 針 對 蘋 果 汁 的 新 標 準 ， 上 限 為 10ppb。 ■香港食物安全中心網站/美國食品及藥物管理局網站
美出口葡萄酒九成加州產 內地香港列五大市場 雖然美元高企，加上加州多個港口運作因勞資糾紛受 阻，但美國葡萄酒去年仍錄得 14.9 億美元出口額，是歷來 第二高，約 9 成出口來自加州。中國內地及香港去年仍分 列美國葡萄酒第 4 及第 5 大出口市場，但出口額均較前年下 降。 歐盟是去年美國葡萄酒的最大市場，總額 5.17 億美 元，其次為加拿大和日本。韓國、越南、新加坡等亞洲市 場銷量均有強勁增長，中國內地由於大力反貪及提倡節 儉，去年美國葡萄酒銷售額下跌 7.6%，跌至 7,100 萬美 元；香港的銷售額則跌 10.7%至 6,900 萬美元。 美國葡萄酒出口額過去 10 年增長逾一倍，2009 年以來 的增幅更高達 64%。加州葡萄酒協會主席兼行政總裁科克 表示，加州葡萄連續 3 年豐收，釀酒商有能力滿足國內外 消費者的需求。 ■《洛杉磯時報》/CNBC 網站
環球 LIVE 統造勢 支 總 選 妻 為 ” 頓 統大選，但有 比基尼“國務克卿林 布角逐明年總 6” 希拉里尚未宣 First Lady201
■有受訪者稱願用250萬歐元買該幅畫。
網上圖片
■受訪者指畫作表現出象徵主義。
美國前 為“Bill for 型面 勢，發起名 造 她 為 克林頓的巨 待 夫、前總統 持者急不及 丈 里 拉 希 。 演員戴上 “第一夫人” 的活動，安排 言要爭取成為 揚 ， 片 短 穿長褲， 攝 拍 近年被指常 里 拉 具，穿上女裝 希 稱 芭拉的 克林頓” 布什夫人芭 短片中的“ 仿前總統老 模 持 並 ， 與 ” 色手袋 支 要穿裙 “我現在就 鞋，手持藍 踭 高 三點式泳 及 的 裙 案 國旗圖 宮外穿紅 上 白 穿 ■ 比堅尼 在 更 ， 後 束 其 裝 頭十足。 者合照， 灘拍攝，噱 海 密 “克林頓 克林頓” ” 阿 邁 望 衣到 家 ，期 稱自己很想 ” 頓 林 克 “ 他重臨 主白宮，讓 希拉里能入 舊地。 郵 ■《每日 報》/ 路透社
網上圖片
10元畫扮名作 有人出價250萬歐元 藝術何價？荷蘭一條 網上頻道就惡搞藝術，將 一幅購自宜家傢俬(IKEA)、
Nike“Just Do It” Nike“ It” 靈感來自死囚遺言
YouTube 賬戶 lifehunterstv 上 影片分享網站 載影片短短4日，已吸引近百萬人觀看。 主持人將來自宜家的畫作混入阿納姆現代藝術 博物館的展品，邀請約20人參觀。
價值 10 歐元的畫作放在博
主持惡搞 放博物館展出
物館內，邀請入場人士一
主 持 人 稱 畫 作 出 自 瑞 典 畫 家 “IKE Andrews”，然後邀請受訪者發表意見，一名 男子大讚作品“結構豐富，每一層覆蓋在另一 層之上，同時又包含在另一層之內”，另一名 男子則讚畫家擁有“美麗的靈魂”。 問及該幅畫值多少錢時，不少受訪者都認為 值10萬歐元，有女子表示“這絕對不會在廉價
■吉爾摩
運動用品製造商Nike的廣告口號 “Just Do It”家喻戶曉，不過創作者 近日透露，這句口號的靈感是來自美國一名死囚的 最後遺言。 創作人威登表示，這句宣傳口號靈感來自猶他州 1977 年被 判死刑的劫殺犯吉爾摩。據報吉爾摩在被槍斃前曾說“let's do this”(我們做吧)。威登 1988 年將吉爾摩的話略作修改，打算將 其作為Nike新廣告用語，據稱當時公司老闆奈特並不喜歡，但他 鍥而不捨，最終電視廣告播出後大受好評。 ■《獨立報》/英國《都市報》
英海軍新制服 被嘲似垃圾袋
恐龍前地球霸主 兩腳走似巨鱷
爬 層樓遞小抄 印 蜘蛛俠 家長
一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一家一 一一一一一 英一 國 皇一 海軍 前 一一一一 美國研究人員近日發現在恐龍 一一 一 日公布新制服設計， 起賞畫及估價，有人盛讚 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 出現前的地球統治者化石，該種食 ■用作惡搞的平價畫。 網上圖片 取 代 沿 用 70 年 的 制 一一 一 一 一 一 肉巨獸外形似鱷魚，用兩條後腿行 結構豐富，表現出象徵主 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 服。海軍表示內部對新 走，體長達2.7米，捕食哺乳動物及 商店買到”，主持人坦言聽到時內心狂笑，不 一一 一 一 一 義，甚至願出價250 萬歐元 設計反應大致正面，不 甲殼爬蟲。 過有網民就認為影片反映了藝術的本質，每人 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 過網民就毫不留情地批 被稱為“卡羅來納屠夫”的巨 買下。 一一 一一 一 均有獨特看法。 ■《每日郵報》 評，有人形容新制服看 獸屬“原鱷類”，擁有像鱷魚般巨 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 型下顎，生活於距今約 億年的 一一 一一 一一一一2.31一 一一一似車房技工，更有網民 一 狠批為垃圾膠袋。 三疊紀早期。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一換一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 今一 次 更一 的是 “行 一一 一一一 一一一一一一一一 一 古生物學家在北卡羅來納州查 復活蛋試味員 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一■一 一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 動工作服”，保留原有 塔姆縣發現巨獸的部分頭顱、脊椎 有一 家 一一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 的貝雷軟帽，下身同樣 新制服 1 周食 130 條朱古力 等骨骼化石後，運用最新高解像掃 4 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一長爬上 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ﹁ 是深色褲，最大轉變是 描器還原“卡羅來納屠夫”原貌。 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 樓 ，一 給 一一 一 一 一 一 一 以同色襯衫代替以往的淺藍 英國 27 歲女子埃默 研究員指，該時期的化石記錄了早 子 女 遞 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一小抄。 一一一 一 色襯衫，並將肩上徽章 森·一 懷特的工作肯定是 期“鱷形超目”及“獸腳亞目食肉 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 改為標在胸前，又新增 很 多一 愛好一 甜食者 的夢 4一 恐龍”的形態，兩者是現今鱷魚及 一一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 美聯社 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 保暖衣，以及加強防火 想，她是馬莎百貨的朱 一一 一 一 一 一 一 鳥類的祖先。今次研究成 印度東部比哈爾邦上周舉行公開考 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 功能。國防部早前曾形 古力復活蛋試味員，走 果 刊一 登 在一 《 科一 學 報一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 試，試場外卻出現奇景，不少考生的父母 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ﹂ 容新制服“有型及更有 遍全球各地尋找完美的 告》期刊。 和親屬“蜘蛛俠”上身，冒險爬上樓高 3、 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 現代感”，然而外界反 朱古力材料，曾試過一 ■ 《 每 日 電 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 4層的學校外牆，只為幫子女作弊。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 應未如預期。有受訓中 周吃掉 5 公斤朱古力，相 訊報》 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 印度大學學位及就業競爭激烈，促使許 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一多考生考試時作弊。警察對於家長爬牆幫子 一 一 一 一 的海軍在微博 Twitter 表示 當於130條朱古力棒。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 新制服奇醜無比，令海軍 埃默森· 懷特吃那 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■埃默森 埃默森 · 懷特 女出貓也無力阻止，比哈爾邦教育部長夏希 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 淪為車房工人。 麼多朱古力，都擔心愈 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 更推卸責任，反問“家長不願意合作，政府 ■卡羅來納 ■《每日電訊報》 吃愈肥，因此她每周4次在上班前到健身室做運動減磅。 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 如何阻止作弊，難道下令向他們開槍嗎？” 屠夫構想圖 一一 一 一 一 一 ■《每日電訊報》/《每日鏡報》 舊制服 ■《印度時報》/《華盛頓郵報》 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一
新聞專題
■責任編輯：王 瑤
山打根版
2015年3月22日（星期日）
加拿大港移民作家蔡文信
寫 譜 翱翔科幻人生 星空故事
探索星際是很
多人的夢想， 多人的夢想 ，縱使太空遙不可
42歲的蔡文信在多倫多大 學取得工程科學的學士
及 ， 不過能緊緊抓 不過能緊緊抓着 着 這份熱情 這份熱情， ，人
學位後，再於該校及多倫多約 克大學，分別取得航空工程學及 工商管理學的碩士學位。讀大 學期間，他於 1994 年在 Asimov 科幻小說雜誌發表第一篇短篇小說《Dedication》 (奉獻)，這作品令 他成為“阿西莫夫大學生傑出科幻及奇幻寫作獎”(Isaac Asimov Award for Undergraduate Excellence in Science Fiction and Fantasy Writing) 的首位得獎者，因而也被視為 是首位加拿大華裔科幻故事作家的誕生，鼓勵了蔡文信對 科幻小說的寫作熱情。他坦言︰“雖然獎金不多，但那時我 意會到，原來寫太空科幻小說是有出路的。” 不過，蔡文信的興趣最初並未獲父母理解，兩老曾質疑他選 讀工程科學，問道：“這科目讀完能找到什麼工作，為什麼不當 醫生律師呢？”他笑言，不知自己是否適合做律師，但能肯定的是 他一定不能當醫生，“因為我怕血，倒是我妹妹當了醫生”。
生也可活出另一片天。 生也可活出另一片天 。香港文匯報記者近 日專訪在香港出生、 日專訪在香港出生 、2 歲隨家人移居加拿大多倫 多的蔡文信(Eric 多的蔡文信 (Eric Choi)， Choi)，他就是本 他就是本着 着小時候對太空的 好奇， 好奇 ，潛心鑽研 潛心鑽研， ，如今成為極少數以英文撰寫太空科幻 故事的華人， 故事的華人 ，成功讓自己的想像力翱翔 成功讓自己的想像力翱翔。 。 香港文匯報記者 孫志賢
從事科研 參與多個太空項目 畢業後，蔡文信從事了10年的太空科研工作，參與多個太空項目，包 括鳳凰號火星探測器、國際太空站的加拿大二號機械臂等，到後來轉職龐巴 迪航空運輸公司，從事市場推廣工作，“我想作不同嘗試，這也是我讀工商管 理的原因”。現在蔡文信是自僱人士，成立了一間顧問公司，專門提供與太空科 學相關的研究服務。 這些年來，蔡文信發表了多個作品，如《The Coming Age of the Jet》 (噴射機年代將 降臨)、《Divisions》 (分裂)，《Just Like Being There》(彷彿在那兒)、《A Man's Place》(一個 人的位置）、《Plot Device》(故事機器)。至於去年面世的作品《Túshūgun》(圖書館)，講述兩名男 孩在世界末日後的溫哥華，發現一個不尋常的寶藏。
編輯科幻小說 獲“極光獎”
講究科學細節 下苦功找資料 雖說太空科幻小說充滿幻想空間，蔡文信的作品卻並非單靠想像可以寫成，他所寫的屬 於“硬科幻”(Hard Science Fiction)故事，極強調作品中的科學細節及其合理性。因此蔡文信 每次下筆前，總會花相當多時間做資料搜集，“約有 70%時間花在搜集資料上，30%則在寫 作”，他坦言不想作品中有任何錯失，誤導讀者。 被問到華裔作家發展科幻寫作事業時，會否遇到什麼困難，蔡文信認為，不少加拿大華 裔作家都擁有科技及工程知識背景，英語也十分流利，在寫這類小說時，無論是英語表達或 是技術用語，都不成問題，因此他看好未來會有愈來愈多華裔作家，探索筆下的科幻星空。
曾參與 鳳凰號
﹁
除了寫科幻故事 ， 蔡文信曾參與 除了寫科幻故事， 兩項重要的太空計劃， 兩項重要的太空計劃 ， 分別為火星 探測器“ 探測器 “ 鳳凰號 鳳凰號” ” 及加拿大二號機 械臂。 械臂 。
鳳凰號：首個降落火星的探測器 ■ 鳳凰號是美國太空總署 鳳凰號是美國太空總署(NASA) (NASA)2007 2007 年啟動
的一項火星探測計劃， 的一項火星探測計劃 ，目的是把一枚着陸器
硬科幻講究合理準確 硬 科 幻 (Hard Science Fiction)是科幻小說的其中一 種分類，講究故事中科學細 節的合理性及準確性，着眼 於自然科學和技術的發展。換言之，作者會 盡量令故事的科技與現實中已知的科學發展 保持一致，刻畫天文探索及物理現象。
軟科幻(Soft Science Fiction)情節及題材 聚焦於人文學科，如哲學、心理、政治、社 會等元素，當中科學技術及物理定義的重要 性反成次要，描述也較模糊。 自然現象或技術進步引發的問題、社 會如何予以回應，也是軟科幻小說探索的對 象。
太空臂 計劃
﹂
﹁
在《星空奇遇記》(Star Trek)中飾演冼樸 的里安納尼姆早前病逝，蔡文信在其 facebook 網頁中亦有對他致意，並分享一張美國太空人 維爾茨在國際太空站拍攝的照片，當中維爾茨 在玻璃窗前做了冼樸的 V 字形經典手勢，顯示 冼樸對美國太空探索的影響力。 蔡文信透露，他年幼時常看電視劇《星空 奇遇記》，因此令他對太空產生興趣，加上父 母皆在航空公司工作，所以他自小對航空事業 抱有憧憬。
﹂
■V 字手勢對 “冼樸”致敬。
送往火星北極地區， 送往火星北極地區 ，探測火星極地環境 探測火星極地環境。 。 ■ 鳳凰號由 7 項探測工具組成 項探測工具組成， ，其中由加拿大
太空旅遊須降票價 仿傚民航機發展
提供的氣象站， 提供的氣象站 ，負責研究火星北極的氣候 負責研究火星北極的氣候。 。
﹂ ﹁
向辭世 冼樸 致敬 《星空奇遇記》啟蒙
■Eric 憑《龍與 眾 星 》 榮 獲 “極光獎 極光獎”。 ”。 照片由 受訪者提供
除了自己創作，蔡文信亦負責科幻小說的編輯工作，例如華裔作家的科幻小說集 《The Dragon and the Stars》 (龍與眾星)，以及去年 12 月出版的《Carbide Tipped Pens》 (碳化物筆)。 那么他最喜愛自己哪個作品？蔡文信坦言難以選擇，“每個作品都像是自己所生 的孩子”，不過喜歡下廚的他最終挑了《A Man's Place》，“那是一個結合了廚房和 太空的故事，他們看來是兩種完全不同的東西，但都是我喜歡做的事”。他表示，太 空人在無重狀態下，鼻孔會脹大，味覺也會變遲鈍，所以要烹調出美味的食物並不容易，這 故事便是圍繞一名月球廚師的經歷。 蔡文信的《Divisions》曾在 1998 年的極光獎(Aurora Award)中獲提名，這是加拿大的國家 級科幻小說獎，相當於美國的雨果獎，而他共同編輯的《The Dragon and the Stars》則在 2011 年榮獲此殊榮。《The Dragon and the Stars》收錄了 18 篇短篇科幻小說，當中除了有蔡文信的 作品，還有來自香港、美國、菲律賓、新加坡等地的華裔作家的創作。
■ 它於 2008 年 5 月登陸火星 月登陸火星， ，是全球首枚登陸
火星的探測器， 火星的探測器 ，直至同年 11 月它與地面控制 中心失去聯絡， 中心失去聯絡 ，較科學家預期能運作 3 個月 的時間長。 的時間長 。 ■ 這計劃其中一項重要發現 這計劃其中一項重要發現， ，是透過氣象站傳
送回地球的資料， 送回地球的資料 ，確認火星有水 確認火星有水， ，且顯示其 北極地區會下雪。 北極地區會下雪 。
太空臂：國際太空站的“建築起重機 建築起重機” ”
■ Eric 與 “ 阿 波 羅 17 號”太空人施密特合照 太空人施密特合照。 。 照片由受訪者提供
太空旅遊議題備受關注，蔡文信 表示如果有機會，自己也很想成為遊 客。不過他相信太空旅遊必須沿着 “可持續”方向發展才能長久，他希 望太空旅遊能像民航客機發展一樣， 由最初機票非常昂貴，之後成為普羅 大眾能負擔的運輸模式。 他又指，中國近年投放不少資金 在太空探索上，現已開始研究載人火
箭至月球。 蔡文信表示，如果各國能聯手發 展，並推動太空商業化，將帶來非常 大的裨益，因為單純依賴政府撥款， 有關發展便會受到限制。 至於未來幾十年的太空探索發展 將何去何從，蔡文信認為，在宇宙中 尋找與地球相似的宜居星體，將成為 一個重要趨勢。
■ 加拿大二號機械臂 加拿大二號機械臂(Canadarm (Canadarm2 2)是國際太空
站一台技術先進的“ 站一台技術先進的 “建築起重機 建築起重機”， ”，項目自 項目自 2011年 2011 年 4 月起啟動 月起啟動， ，至今仍在進行 至今仍在進行。 。 ■ 機械臂長 17 米，在太空站艙室一個接一個組
裝起來。 裝起來 。 ■ 它除了協助太空站的維修及保養工作 它除了協助太空站的維修及保養工作， ，亦進
行“宇宙捕捉 宇宙捕捉”， ”，並與飛往太空站的太空船 並與飛往太空站的太空船 對接， 對接 ，協助從太空船卸下太空人 協助從太空船卸下太空人、 、設備及補 給。
■Eric與穿梭機及機械臂合照 ■Eric 與穿梭機及機械臂合照。 。 照片由受訪者提供
對港抱深情 有機會回流發展 加拿大政府雖然鼓勵年輕人在科 技及數學範疇發展，但對太空研究也 未有大力推動。離開香港多年，蔡文 信對香港仍有深厚感情，他形容香港 是一個“國際級大都會”(world class city)。香港特區政府早前表示會着力 吸引港移民第二代回流發展，他坦言 如果有合適的機會，絕對不排除回 港。 蔡文信表示，在加拿大，太空研 究只屬整體科技範疇的其中一項，加 太空總署每年獲 3 億加元研究經費， 反觀華府對美國太空總署(NASA)的
撥款，每年卻逾 180 億美元，兩者差 天共地，“可以說美國製造一顆衛星 的費用，已等同加拿大一年的研究經 費”。 蔡文信坦言，相比加拿大，中國 及美國政府更願投放資源於太空研 究，就業機會也更多。那么他是否會 考慮到這兩地尋求更大的發展空間 呢？ 蔡文信說自己的普通話不好，要 在中國發展恐怕會遇到一定困難。他 認為美國與加拿大雖然相近，但生活 水平方面，加拿大顯然較優。
專刊
山打根版
■責任編輯：李岐山 2015年 3 月 22 日（星期日）
陳 環境就是生產力 堅
近年來，隨着中國環保意識逐漸增強，城市的環境質量亦普遍呈現恢復態勢。在福建龍岩市港區政協委員、龍岩新東陽環
保淨化有限公司董事長、龍岩旅港同鄉會會長陳堅看來，環境就是生產力。他更關注當前仍需努力改善的問題：在城市環境日益 改善的同時，農村環境問題卻越來越突出，各種污染與生態問題交織在一起，生態破壞日益嚴重，農村的環境問題已是刻不容 緩、亟待解決的重大問題。 香港文匯報‧人民政協專刊 記者 盧麗寬
《關於將農村垃圾收集運輸處理費列 入各區縣財政預算》的提案。
“想為鄉鎮百姓做點事”
■龍岩市港區政協委員陳堅。
作為連任三屆的龍岩市港區政協委員，積極調研提交 提案並盡力推動其落實，這是陳堅對履職政協的執 着。他亦堅信“要先把事情做好，用實際行動來驗證提 案的核心推動力”。 2014 年，陳堅發現農村的環境問題比較嚴重，經過 大半年的調研，決定成立專門針對農村垃圾與農村環境的保 潔清運公司。目前，該公司已在新羅區適中鎮及永定縣展開 業務。有了這樣的實踐，2015 年的龍岩市兩會，他將提交
香港文匯報記者走進陳堅辦公 室，與他對話農村環境問題的實踐 之路與破解之道。他說，經過大半 年的調研和對龍岩 7 個縣市的走 訪，他發現農村的環境問題比較嚴 重。雖然政府也有投入，卻並未達 到預期的效果。將政府投入與市場 化運作相結合，才是破解農村環境 問題的關鍵。 “農村垃圾處理我是真心想 記者盧麗寬 攝 做，想為鄉鎮百姓做點事，這也是 在我個人能力範圍內能做好的。我就是要用行動推動各 級政府對農村垃圾處理加大投入，真正做到建設農村美 麗家園、改善農民生活環境的要求。”陳堅如是表達他 致力農村環保事業的決心。 農村垃圾污染如何治理？陳堅認為，創辦農村垃圾 與農村環境保潔清運公司是可行的，“政府的無形之手與 企業的有形之手二者應有效地結合，形成一個長期的有效機 制。”他指出，企業必須有先入探路的意識：前期由個人投
資和試點，如可行，政府就要跟進加大投入。“用這樣的方 式，相信2至3年時間，龍岩各鄉鎮面貌會煥然一新，老百 姓得益了，他們的文明素質也就提高了。” 陳堅的保潔清運公司去年 11 月在龍岩市新羅區適中 鎮運行。“效果真是不錯。”陳堅表示，目前，整個鄉 鎮環境衛生狀況良好，老百姓自覺程度也提高了，“不亂 丟垃圾，能自覺地將垃圾放入垃圾桶，希望政府能以此為 試點，加大對農村生活垃圾治理的投入”。 “除了採用最先進的技術和管理之外，還需要加大與 民眾的溝通力度，邀請民眾參與決策的全過程，消除民眾 對垃圾焚燒的恐懼。”陳堅說。
景廣闊。現在，他的農村環保事業的視野還在拓寬，計 劃投資 10 億元人民幣左右，建設一個以鄉村為單位的垃 圾清潔收集運輸處理一體化系統。為此，他已在武平與 上杭、長汀與連城交界的地方各選一個點，規劃建設垃 圾焚燒發電廠，其中武平與上杭交界處的垃圾焚燒發電 廠已通過專家選址，估計在 2016 年年底投產。 “和別人相比，我所做的這些事情不足掛齒，但只要家 鄉需要，我一定會盡我所能，環保這個事業會一直做下 去。”陳堅表示，做環保不僅僅是投錢買設備、組建專 業隊伍收集處理垃圾這麼簡單，“更重要的是，推動與 提升整個社會的環保意識。”
力推垃圾焚燒發電 陳堅的農村環保事業還在拓展。目前，他的公司已 同深圳能源集團達成共識，將在垃圾焚燒發電項目方面 加大投入，不只是在龍岩，而是要以龍岩為橋頭堡，把 垃圾焚燒發電推廣到福建的各個地方。 “做垃圾處理這個項目，一般人都不碰，因為它本 身不是一個高收益的項目，確切說應是一個社會公益項 目，儘管如此，我還是要做。因為這是我的家鄉，我希 望家鄉乾淨。” 陳堅認為，農村只有環境好了，它的農 業、旅遊發展才有一定優勢。 陳堅相信，環境也是生產力，垃圾焚燒發電“錢” ■陳堅與技術人員交流。
記者盧麗寬 攝
垃圾焚燒發電 化解“垃圾圍城” 西，而是要幫他們解決問題。”他說。 從此以後，垃圾焚燒發電廠也就成為 陳堅的事業主向，這一幹，就是 13 年。 一直以來，龍岩中心城區的生活垃 圾處理主要採用填埋的方式。但隨着城市 的擴張，垃圾日益增多，原有的垃圾填埋 場已無法滿足垃圾處理要求，龍岩一如中 國的許多城市遭遇了“垃圾圍城”的困 擾。在陳堅看來，垃圾焚燒發電將是龍岩 市解決垃圾問題的主要出路。
焚燒發電成大勢所趨
■垃圾焚燒發電廠監控室。 出生在閩西龍岩的陳堅，1990 年畢業於四川大學國際貿易 專業，其後分配到深圳一家大型國企工作。因父母都在香港創 業，一年後，他亦赴港參與到家族事業中，很快就賺到了人生的 第一桶金，事業也越做越大。 2000 年龍岩市政府到香港招商，因看好家鄉發展前景，陳 堅於 2001 年返鄉興業。在投資建設混凝土攪拌站並取得不錯的 效益之後，陳堅憂心垃圾對環境的嚴重污染，遂決定投建垃圾 焚燒發電廠，“我並不是要從老百姓手裡得到或賺到什麼東
“垃圾焚燒技術是全世界處理垃圾的主流 技術，從垃圾填埋轉向焚燒發電是大勢所 趨。”陳堅說，與填埋相比，焚燒的最大 優勢就是佔地少、減量效果明顯。 “因為我不是學這個專業，擔心今後在 記者盧麗寬 攝 運營方面有一定的困難，所以就考慮引入 新股東。”2013 年底，陳堅引入深圳能源集團作為股東。深圳 能源是中國最大的垃圾焚燒企業，技術力量和管理水平在國內 首屈一指。令陳堅感到欣慰的是，引入深圳能源作為股東，不 僅能更好地管理垃圾焚燒發電廠，還能將深圳能源的資金引入 龍岩。 目前，陳堅的垃圾焚燒發電廠每日處理垃圾規模達到 800 噸，龍岩城區每天產生的近 500 噸垃圾都在這裡進行處理，並 發電 15 至 20 萬度，顯示出良好的發展前景。
■陳堅現場指導工人作業。
記者盧麗寬 攝
“慈善特使” 捐資促教育 2014年9月，陳堅被龍岩市新羅區授予“慈 善特使”榮譽稱號，這是當地政府對他熱心捐資 助學的肯定。陳堅說，捐資促教育主要是受家族 的影響，長輩們一直都教育我們“取之於民，用 之於民”，賺到錢就要做善事。“長輩們也是這 樣做的，無論是爺爺奶奶、伯父們、父親還是兄
弟姐妹都如此。” 據了解， 2013 年，陳堅為新羅區慈善總會 捐資 300 萬元(人民幣，下同)設立“柏地慈善基 金”，該基金主要針對教育領域，如農村的一些 學校需要設備或其他幫助，都可申請基金扶持。 此前，他已陸續向龍岩慈善總會捐資數百萬元。
人民政協的 人民政協 的“前世今生 前世今生” ” “三三制”的民主實踐 來到延安之後的中共中央，比從前成熟了。他們總結 了建黨以來左的、右的各種錯誤，真正走上了理論聯繫實 際、實事求是的道路。就政權建設而言，不再單純地認為 只能依靠工人及其同盟軍農民，而是將視野放寬到了民族 資產階級、小資產階級以及地主鄉紳中的進步分子，以及 對革命並無危害的中間分子。 1936 年 12 月 12 日，震驚中外的西安事變發生，全民 族抗戰拉開序幕，國共實現第二次合作。國民黨承認共產 黨的合法地位，共產黨將政權歸列國民政府。1937 年 9 月 6日，中華蘇維埃人民共和國最後一個政府機關“中央政府 西北辦事處”變更為“中華民國陝甘寧邊區政府”，林伯 ■1941 年 11 月，陝甘寧邊區第二屆參議會召開，毛澤東在會 渠任政府主席。 1939年，按照中華民國國民參政會決定的要求，陝甘 議上發表講話。 資料圖片 寧邊區參議會一屆一次會議召開，選舉產生了邊 區政府、高等法院。林伯渠續任政府主席，雷經 天任高等法院院長，高崗任議長。參議會、政府 機關、司法機關共同組成邊區政權。此時的邊區 政權已經容納各階層代表人物參與。 1940 年，中國共產黨總結抗戰以來根據地 政權建設經驗，正式提出“三三制”政權建設 思想，即“共產黨員佔三分之一，非黨的左派 進步分子佔三分之一，不左不右的中間派佔三 分之一”。毛澤東說：“在政權問題上，我們 主張統一戰線政權，既不贊成別的黨派一黨專 政，也不主張共產黨的一黨專政，而主張各 黨、各派、各界、各軍的聯合專政，這即是統 ■1939 1939年 年 1 月，陝甘寧邊區舉行第一屆參議會 陝甘寧邊區舉行第一屆參議會。 。 資料圖片 一戰線政權。”“無論何人，只要不投降不反
宿正伯
共，均可參加政府工作。任何黨派，只要不投降不反共， 應使其在抗日政權下面有存在或活動之權。”（毛澤東選 集第二卷《團結到底》） 推行“三三制”並不是一件容易的事。讓一些曾經被 打倒的地主回來“做官”，部分群眾接受不了。受蘇維埃
■李鼎銘(1881-1947)
資料圖片
政權模式關門主義的影響，有的共產黨員擔心政權變得不 純潔。還有不少黨員幹部憂慮，三分之一的名額能否保證 黨的方針政策得到有效貫徹。對於種種“想不通”，中共 領導人作了大量說服工作。 1941 年 11 月，陝甘寧邊區二屆一次參議會舉行，以 無記名投票方式，選舉高崗為參議會議長，謝覺哉、安文 欽為副議長，以及 9 名常駐參議員；林伯渠為邊區政府主 席，陝北民主人士李鼎銘為邊區政府副主席。高自立、南 漢宸、蕭勁光、賀連城、劉景范、馬明方、柳湜、霍子 樂、那素滴勒蓋、畢光斗、蕭莜梅、高步范、楊正甲、馬 生福、高崇山、徐特立等16人當選為邊區政府委員，連同 邊區政府正副主席共18人，其中共產黨員佔有7人，超過 了“三三制”規定，徐特立當即申請退出，經大會通過， 以非黨人士白文煥遞補。9名常駐參議員中，共產黨員亦為 3人。 事實證明，共產黨員佔三分之一，不僅沒有削弱黨的 領導，反倒因為這三分之一都是精英中的精英而使得中共 的能力、形象和號召力得到更大的認可。同時，“三三 制”政權的實行，以及與之相匹配的、不同於“打土豪分 田地”的減租減息政策，也使得一些離開解放區的地主、 鄉紳次第返鄉，參與到邊區建設中來，促進了邊區經濟的 健康發展。 正如彭真所言，“三三制”政權能“使地主資產階級 容易脫離日寇的反動宣傳和頑固分子挑撥離間的影響，比 較安心地與我們合作抗戰，支持根據地的建設事業。因為 ‘三三制’這種政權規定是用簡單的數字表現出來的，所 以異常明確，容易使黨員及各界人士了解和執行。”
!"#$%&'() ,-./
IJKLMNOPQRS'TUVWXY
{}~ !ûYüýþÿ!"ý#r$%&'"
!RSTUVWXYZ[
01234567
" 4 $ % & '5 6 7 8 9 k : C ; < â 1 þ B ()*+ = ) * > ? @ " A B CDEÞ& F GHIÞ¶JKþLM NOP & HQHR& STUqVG YWXYZ ¶[ $ \2B )* GEÞ]^Þ / 089_`abc% )*defÞgh /089i;j% /0kÆlÜmç% 'no GêpÞÞ /0qrs% t #uvVuwWXxyz{|}~ ) *uvfÞ}~ Ü % " y~ ^ /0 W $ B \2ö & JU¶ úCB)* A ^Þ {ö $ GH& GI_` B OP ö& <UE £ qV+K WX Bg lLR& E B uúABb lt¡¢%£¤B¥¦$
qu<§¨)* @vE©ªk$ «&B¬©ª£ î® ¯ B 1 þ& °)*@v ag±& °)* A ^Þa1²B³ L& ´+& mµ<)*:V"4yq ¶E·¸ª¹xyº»n¼+K½]& U¾¿6 GWXB½+e@ÀÁù öL $ E  ' \à p & + Ä H Å A BÆÇ ù ö& OÈÉ% ¬)ÊzË ÌÍuÎ % ÆÇ& LÏ ÏÆÐ ù·:ÑΣ GWXÒÓöABÆ& ÔÕ Þ<ÖÁB$ j E×ØÂ& öÈÙp& E u§¨ q»BCDEÞ& mµÚß° MÛÜ ÝÞ³ªß^ÅàBáâABø& ¶V ß^ã ABäåB æ& çìèé êEëìí E üî V êï > ? ð í î $ qñ÷<ò óôB & <´+& ÿL <@"Yaõ¶úôB$ ,ö
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+
\) * Y @ ]^_`abH Bcd! CDI Jef! Sgh ViZM>?) *YBZ[$j !" # $ % & '( ) * + , - . / E5&klmnopqrst$ 012345&67! /089:;< u<vwxyz{% |}VM~ =>?@ABCD" BEst& :;<%N V EFGH! :;IJKLMNOP B_`& F )*Y@B $ Q! ROSTUVWXY@BZ[# !"#( !$(
klm
A n oB p C q rD NE s tF uG v H
ìí 6î9 ïH ðñ"
'( ) ! R j
!"#$%&'()*
" $ % & 'ö · ] ¸ ã ¹ º ;¶ª6»)Ë& ¶¼½¾Ý0Ev ¿ÀBÁÂÃÄ* ¥ %012343536 7841599416 :;<4& ) * Å Æ ¬ Ç ÈÀÉÊËêÌ&
_`abcdefghij
89:;<=>?@5
" $ % & '5 E ë y À ÷ b ø ù g h /06úûüeýþÿç" !"^ÞI #$ 6ß%& RO I&'T()V*¬& +À, ³PVe.R$ 6úûýþk /@0Þ]& ú " !^ a g ² B \1 - à 2 3 4 5 6 " () 7 ¶ 7 8 " 9 : ;j g <p& => " 8 ^ & k 5 = * ? { F Ö v w @ = V Ó A b B b C) * = D Ó E F G H & ºªI ÖJÞBKLsßVM¤NO& IÙP |ÖQ£)*8R& u Ö~;BS¨Vl T$ UV ´ a W & " 8 ^ À , Ó A b B l T& L %£XK<KúY Z [\B] 27& %^_`Ö½?\2pB¾Z & Jß Ö aÓ A b c d Í e ¯ & L J Ô Ó ß Ö ´ G I fmBNOgh& ¶ijBk~NOV Þ& l kb zk~Ím? ln& qoIÙ ªJ kÓAEFÜ& LJpqBr~;ÒÓa st Beu$ H Ƚ& u<" 8^vÌ}~ B 6ú ûu w
!"
" $ % & 'ö ø Ö Ô Â ô ù úû üùBÁÂÃÄ*¥sÆ %012343536 7841599416 :;<4& ^ & Ô Û Ú5u¨¶ JsÆ)*% ý3þV ÿëÐÆ öü+Ç P!]"I. ã Ì %=>?@A& z P ! b ã Ì %B>C&# ÔA # /0$%Úst& &'()ñt& ÔAs;B£*?+ 6_ñY& ©_ñY<²s£ Bg £K& ,ÔA R6l ü+Ç zÔÛF P!b BçÜ# U- Ô A k ÷ . & Ì v U a 6wx3.5y9 z{|p}~ ! ÔÛHh+%Vö²/P! ØB *q 5 ! H "#$%& &0ݳ1ãÌ& úÖU2ÐÔÛ ! 0. 1 " ö _ ñ ¯ b ã Ì & Ô A ] ^ 07: sÆaî²BãÌù3ç ÅsÇ ESú& Øl)Y@|}BÀm<¨GB& ¶ l 4Y# H : 2ÐY@ ]"mn& ÿL :Y@wRq\ÕBo2# 5ÿçä ·6BÇMzÇÈ \p ú : þ ~ [ B ´ Ô Â Ð » R q Ö q \ Õ B À m & ÿ LY@|}Jk°rs& ÷6Y@ù°tÌu& Y@ur Í & 07: ) * Ð Æ À ú : Ñ V : á Vv& a¶%÷m<I$,B# j ÔÛ²õDØãÌ& £ú7ùBsÇ w)Sú& x)À,lï~÷m& yrݨ¶Ð§ïa _ñ¯ÚÇ % Ç~gp # iK& 2qæÎiKz²H T& '¸ÞMNq\ÕB¶$# $ % Ú < ý 8 ú 07: ) * Ð Æ N u<:k BE5&{©h|}V>M~& k>?,Mb 6»)Ë& ¶¼½¾ÝB0Evlþ B Íqrst# 9|¯¬ÇÈÀÉÊËg LØ:p Ù #C o89 ãÇ Y# q r s t # k Ô ¯ 07: s Æ ü + # w ) F  ' \´ ÿ ç Ø , b À , Ø & ÿ L < Ø B v ^ ë ; < ~ = Ä % 07: ) Ð Æ ^ w # j qÑB% : °êÌbVíêÌ}~ ÷6f Y@|}ÊËBÀ & E67& EÔ CD² # HÀm& ¶ ÎMi[ Bi ùêh# > V ()*- = ï ()(+ = Ô A b Ùp& Eu² vwV: Sçu ^¨Þ& ¶ qo E?@& ÔA AÕÖBCÇ B: @ÊËÀ,? £ # D& Iº>VES=]& O<¶_ñ Eust vw~;Ø )*B~ O DÎ\Àm# ÀRÞF.& ¶U2 ÀR¯NGs OPQö %'& Ç# úÖl $,VH¨]" B IYJ×ü+ÎKÇ LMÍBÖ N& ÔA ô×=Û ^ جݪç Ü IY& a ëOÀ IYßà#Ç % Ü7PIgpVQÙgp 2Rk 07: 1 ô =>?@A ã Ì & S F F J W T ¯ +ÀU/úÇ # %\Õ& $%Ú T 07: )*Ð Æ ¬ÇÈêßp @?G7 Y . } l ê ÌÚVi£& WXê/Y# úÖ¤Z ) ØãÌBëOÀÇ IY& J{Fü+[þÇ V[þ ÔÛ\B$%Ú]·6LMÍ& °ÔA ^ _ B ê'4246 GH6 IH;J434î . ` a é M 07: )*Ð Æ b N s ç c ô& Ð P 5 k d efg shpÇ Vm& Úq]%a üi=jBsÇkâúeusÇ# ~ á â ã 6³ -9 ä W X Y Z å Ê æ v ç è ! I é ê Í ë %KLM&%N&
* ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ w x +, § N ¨ a © ª « [¬ ® ¯ ° ~ ± \ ] ^ 6r ² ³ -9 N h¦´µ¶· 6r²¸ .9 ! ¹wxabº»¼½µ¾¿ 6r²¸ -9 # ´|ÀÁ 6r² ³ /9 # ÃÄ´|ÅÆÇ 6r²³ *9 # ÈÉÊ ´| ËÌ Í 6r ² ¸ 09 ΠϨ ! Ð ÂÑ Ò ÓÔÕ¦NhÖ×¦Ø 12345673"
\ ] ^
- ! ./01234567859
RlT¾j¤xB2345yg z { |$ CE ¶ L 2 3 4 5 } B ½ | \ 2 Ö ~ à () 7 ¶ 7 9 : ; & U kÔqrÐ= "ç øÞn8"& ¶ V ? ; B  $ H UKú " 8 ^ Ý < q o \ 2 p B Ì \ 2 V 7& +À, M8 l %£³ " H Eÿç { | À , º º & u " 8 ^ wR²¤ ;& ¶ 23456q£ ½ F E & £ú8RÜ%£ B½ $ %\ Õ & Þ g h Ç pG H & 5 »23456£ 1²& Iî" 8 ^ ½ | } ~ & 2345ygz{|B\2VER & ú J Þ b ÖI3eR & E s Þü Ó z | s t = ¡ B A $ U2 3 4 5 6 (. 7 ¶ 7 8 " 9 : ;u<" 8^¢E";Í%$ Â^ / £¤¥% ¦ §% ¨hB";& Ö5£234 5 6 © ª $ k È´ s Þ£ç÷sßKLBÆ Ç s t ª > & u ;Þ«¬LB®¯çVìít ê Þ Y ç s t & °6E"B°Ù±RV¨Þ& + q »2 3 4 5²³ r´Vµ¶£ $ H ,ö
H & ¬ Ç È Ê Ë ê òóYç ô 07: ) ßp ®B0E² * Ð Æ a ² õ B è z Ç È ê Ì e =>?@A ãÌ & í Á ¯& £úÔA Î ~Y ô ( k :&Ílþë ²õÐË%ã~ ì Ê Ë B t u V ¢ V B>C ã Ì & í$ ¾Êk¸£?ÍB , ßà¢mçÜ ÔÛ² èV~m î ï í Á ú öõ°9÷¢ã$ 5 = Î ? © ¨ Ï ã è % % m Þ m è Юéãè$ H ð & ) á Ô ~ ã % Y ö # %DEF& V]÷ Z% 9m ê$ qÑBÙpG % ¸ ½ s Ç _ ñ %'& 07: )* Ð Æ ^ qÑBý& k¬ÇÈÀÉÊ ËLØÒÍ°Ó pst& ¬ÇÈ ÊË<°ÔA Ôsb EÕÖ lþ$ EÂ& k : ÞÖ¾¸= B 07: ) * Å Æ& ^×<]^ ¨ÞbcØÙÚ ÛÛÜsÆÝL EÞNBÔM& kÎMßà:á âã$ Ck¬ Ç È Ê Ëi£Í& ä ~ klmò óôõRö÷ "8()9j ´èøùú" ¸åÀÉæ&
:;<=>?@ABCDE FGHIJKLMNOPQ % %&'& *
¡be& q¢£¤¥¦§ &
¨©ª«¬& ®¯°±²³´µ& ¶·K© ¸I¹Oº£»¼BA½ ¡be$
k=¾B¿
À9& Á
 ÃÄzÅÆ
Ç& È ¡ÉÊ
Ë Ì&ÌÍBMÎ$ ÏÐÑ ÒBMÓÔÕ£Ö
×Ø& IÙÚÈ& k Ûp& ÜÝÞHß
àथ& áâãäåæçB©¸& Ïаèk¤ ¥9Bé êëìíîï¼ð& ¶ñtL¼òBa kó& ôOõ·
:Ù<=ÚÛÜÝÞ<= ßà
ö÷øOùBé êëD»$
úÖûüÛ
ý& k
ÜþæBé ê ë& ÿL<k!
"#4Ë$%% & Ó Ü þ æ
¯& '()*Å
Zåæ& +, ÜHߤ¥p&
-./¬¼0þ æ& È1 2
/3é A½ ¡Bbe$ %'&
!"#$
(1 )2 *3 +4 ,5 -6 .7 /8 09
!" # $ % & ' ( ) *+ , -.! /012 34! (567 89:;<=> ?@ABCDE FGHIJKL M N O : P Q H" RSTUV 1WXYZ" [ \" ]^_`a b# cdefg h)ijkUl mn" TUFo pqrst" F GHcuv?w x" y>z" { ;<|FGHI JK}$ ~ W cv % h } H { ; < " m { ; < 6 7 1 9" _ cv K" ?e] 1v $ " { ;<g JK} H! \ v $ !! !"
!"#$%&'()* ! ! "#$%&'!()*+(,
-./01234567
!"
)~ Q !b "(T, ` & ! - i / 0 ! 7 2d ! 2 3 ! ` 7" ?N·Q¸O*+:$¹´µº²%
7g»ì % Ð » U ° ¼ : F ½ U ¾ %
FÞ1;Më:ß% ]^« ab$
$¿ ´ µ ð à % Ë y 8 á â ã ^ 8
?¿}HqÀ: Ö Á % R Â Ã : Ö % pU ÑuäåÒ % = æ * i h ] 8 Ñ : ^ ç %
ÄÅ% ?ÆÇa Ö : È É M % Ê h g« %è $é ç ÷ % ð u Æ Ö + ä å ÆU -<Ë:Ì8$ º Æ Ö È É Í -Î % Ê çÉêë% 7@ v uäå$ h% Ï ÐR8 Ñ : Í Ò Ó Ô % Ü ¾
1ì % $¿ ´ µ ¾ · < f » í :
Õ% û£Ö2% Êhp ¿}ÆÖÆÄ ) & % î % Ü Ä ½ 3 ï $
Å% g ñ × Ø : } ê % ÙÚ Û g Ü Ý ZA
!"#$%&'
!!A
ßàÔ# )RS '" (T, RS UV W XYZ[ \] ^_`a & b c ( d e fghijklmnopq! rst_uv #$%& wYxyz{|}"
" DEFGH
$ % & ' ( ) *A 4 5 ' ¢ ) ¬ ) ] & ¤ ¥ ¦ P 6 7 c 6(8@9#:P &ÜMg 6 e:;<=>?@ Ü P $ A(6kBCDA(¢E$ '&ÍEA($ (% F H G $ )% H I $ *% J K L $ +% A M N ` $ ,% O 6 $ -% ./$ 0% P Q $ 1% Ì h R $ 23% ¿S$ Tc£Uz PVWX-YZ$ ÍEA([\]^% W X_l`$ aHGZëÂ6 _b$ HI4c3d$ JK e() $ AMN`fD% O6'og7% PQ V5h% ÌhR ¿SÌMi<j$ "¡kl' ÍEA(ÇaHG% HI% JKe$ A¢6kBcD$ 4% m n o $ 5% p å 0 q $ 6% r E U æ $ 7% s 5 t$ 8% #§ÍW$ 9% rEuvw$ :% 7xy$ nmoz{| % på0}~0 B% rEUæ4c3 d$ s5 t() % #§ÍW 2 % rEuvw~0 _ % 7xy() $ "¡kl' nmoÇpå0q% rEUæ% s5 t$ A46 BP$ ;% ¶ $ <% D $ =% ( ` 3 $ >% ` K $ ?% r E ` $ @% o $ A% e e $ rE `ÔB% ¶() % D c~0WX% ( `3 ' t% `K ðg4c3d$ rE `( 2? $ o c[\% ee V4c$ "¡kl' D Ç( ` 3 % `K % rE $ A 64 BP$ B% â $ C% @ $ D% U $ E% Õ $ F% ± ] $ G% $ H% IJ$ K% u u $ L% ¡$ @ f¢% Æ \Ô¢$ â ' t% U £ vn¤$ ÕcXZý$ ± ]() % u u c_V 54c$ ¡ðgXZ3d$ "¡kl' â Ç U % Õ% ± ]$ A 6¢¢P$ M% ¥ ¦ $ N% G § ¨ v $ O% ç ¨ © $ P% ` $ Q% ª ª $ R% « ¬ $ S% º ? $ T% i ® $ U% ¯N¦$ 86°±(¢P$ ¥¦WX_l7% G§¨vðc_l VX% ç¨ ©() $ `~0_²³´% ªªµñV X% «¬()i $ º ?ªP% i® 2? $ ¯ N¦ ¶<j$ "¡kl' ¥¦ÇG§¨v% `% ªª$ VWXY "A
89:;<=>?@ABC #G bcPQ÷ø ¦§¤¥?@AB¨©ª«¬ÄÅ?@ÆÇ
"¡ B C D Ï ' ( ) *A B C E F G µ H # I JKL §MNOPQR" SF#TUVWX Y" Z[{\]e^_`abcdef$ {\\^gGh" ijklbmnop \î lqbmrstuvwm1xyz{JKL §M NOPQR3In$ |}lbmÁ~ " #GJKLj " #GNOj " \\^" In ñmJKL §MNOPQR ef$ ? efH" cz{§MNOPQR3In I 3NO " Vcz{JKLPQR3 In wJKL $ >PQR c FUz" In 3NO JKL £® $ uv® 2¡U ¢" >û£ BCEFGµH#I In® JKL §MN O¤¥" ¦BC§§ ¨ I\]e©ªU_« m 7¬:§ ®¯°±#G²³0´²³:i µ" V¶·#G¸¹º»¼Ò§Ó½$
IJKLMNOPQ
Hå]$éê ïÉÒ" ÓUð - ñ $ H : a ò" óô õ ö÷-ñøa" Üùúûv$ ?Zë£ì üýþ1e" ÿ! ?H¬)M:("±³]$ef#" ¶(ÀÓ«:§$%&·¸ã¹± v" û '(_p$ àá" §¨©]$$)*+øcl u:,-./" Ò vðu" H0%& :111à:·¸Áäg¹±v" 23 Áä45¶ÚÛ:Ð6" 78,9: :Ê;×" Áä< '(" ÔÕÖ ×ØwÙÐ={ÍÎÏ" Ü>?@ö Þß$ #$A %A
ÁäðÖ×ØwÙÐ= ÈÉ;«Ê]²^Ë/ÌuÍÃÎÏÐCxÑ ÒÓ )ÔÕZ " Ö,
!" ¡ $ % & ¢ £ ( ) * ¤ ¥ ¦ §¨©ª«]$ H¬)MU®" y >¯° ±²³" e]" c´µ¶·¸ g¹±v$ º _»¼½¾¿¶·¸" {ÀÁ ´µnÃÄÅÆÇ ÈÉ3Ê" e ]" ËÌÍÎÏÐÑÒ" ÓUVÔÕÖ ×ØwÙÚÛ" ÜÝÞß$ àá" {À1⶷¸ã¹±v: Áä" ãHå´µ" æ)çèéê" ? Zë£ì " Ë?ijU®" íÓîv
¿ } S ² ^ ³ À Á q  ×ØÙÚ¬uÍÃÈÉ;«ÎÏÛCxÜÝÞ )ÔÕZ " Ö,
¢" In£®¯¾2I ¿§MNO" ÜÀ?ÁÁÂFÃú Ä Å§MNO¤ $ û Æ\ù:ÇÈÉÊ" Ë û£? F:PQR#ÌÍÎZ$ {\]e^_`auvÀÏU ¢" {\ÐÑJKL NOQ RÒ?ÓÔ{\JKL ÕÙ §MNOÖ×Ü ØIn£ ÄÅJKL §MNOÙѤ $ û Æ#GÚÛÜÝÞNßÑlàá^âãG µH§\]ílbmäåæ" BC]íO}lbm çèé" {\êëI\" #GÚÛÜÝÞNì$ # I\^íîï:koM" #GðñòF #GðñNO " óô{\ ®õ¸öJKL §MNOPQ÷ø$ ûð Æ " :è2" ù2 ú2:¸ ö" gGh\^& nopbm& ûüýbm& Á~ & i^ ÓI:þc ÿ-Ë H0JKL NOPQRVWKe% !Ðw$ û"% z{PQ:ÓI£% @ |# »_ #$ ¶·û£$D £:jöÄÅJK NO¤ ¥% %JKLÕÙ §MNOm&æ<% '(%µ M:&)*$ +, p:GiP ¤-% °±?Ö (ù% ./ýõ:à<#Gvµ% À012§j #§ý3$ "A
à ¡ ¢ £ s
¿ } S ² ^ ³ À Á q  Ã
s
! K <= ABs
¦§¤¥?@AB¨©ª« ¬®¯°P±²^³! ´³! ´µY¶·¸! ¹º»Y·¸> ¼½¾"
¡¢£ K ¤¥?@ABs
¦§<= AB¨©ª«¬®¯°P±²^³´³! ´µY¶·¸! ¹º»Y·¸> ¼½¾"
!"
! ! "#$%&'!()*+(,
Ø 'H I %M (:
klm#G
9:;3<=>?@ABCDEF )GEH IJ KLMNOPQRSTKUVJ INWX YGZJ [[\]3^T_`a)A bcG:defN:ghF i:jklm5n VoA
# )
:gh
!"#$
pqrstu
!"#$%&'($)*+ ,-./($0 *1023 !" 45678 9:;<=>?@ AB#CDEF'GHIJKLM@AN$+ OP QRS9TUV+ WXFY"Z[FY"\]^ XFY"_3`N@Aa@ABY"b`N Y"8 cDd efg hZg ijg klmg n og pqg rstuvwFxyz{Y"|} ~Y" a[FY"b Y"^
tuvwxy
!" ! " % & ) * # $
! " # $
+ % , & ' (
-
.
/ 0 1 2 3 4 5 2 6 7 8 6
XFY" W F Z ~( $ "^ XFY"($-XFY"($ | W Z ^ [ ¡¢£¤¥ ¦§ ¨ ©ª« ¬f®¯° ± W ² ³ Z ´µ¶·¸ ¹º¸»¼" ½¾J¿ÀÁ ¬Ã(+ ¿Ä+ ÅÆ+ Ç È+ ÉÊËÌ+ ÍÎÍÏ+ ÐÉÑÒ+ ÓÔÅ ÕÖ×Ø×ÙÕSÚÛÜÝÁ Þß XFY" ($Âà×áâãÙZØ»8 äå] 8 Ìæçßè ^
z{|{ ! n}~
XFY"~|é]ê6| ëZì| ë^ 6| ëí $îïðñïòóï9ôï ( õïöòï÷ ïöøïù$^ @AB úûò$üýþÿ!"#8 $%" &8 'Ú(S)*×+ðñ^×+ðñÚû 6|$,~ !î-".£^ #î-$/W0 18 2g 01345678 89:;8 :;8 9$îÁ <=1S;÷ öò ~$>8 ? =1 @A)[~BCDE^ûC[F B¿øþ8 ßGä.á=18 û $>þ8 HSßIGJ20-~$î×+´ðñ^Ke ðñLûMy898:;8 NOPQ¨Rûî S88 ûTeéSUðñ^ $îÜVðñ»WSò$XÜVòó8 N$ >Y;:Z*[¦8 8\È]^^$>û!"~ éSU9ô8 _$>`(a¬úWÅ 8 W bcd (õ^ (õ-Y"($~ W ë8 e~-^($fg9ô8 KÑ ähâ8 $Â(Ä8 Ç È^ (õ»~$>iöò8 JÐ ~$¢¦ j8 J»N$>klmû:n88 o. %î -&~=1p488 û)[CqF B¿ø8 ^Gärá 'î-(=18 $>û s~ t àÍuvw 8 JY"($úW ~ ³ ^ x ~$P n]yz{|P}g {~$ »8 Y; 88 S Bx 8 .Y "($ ²~ ^ ì| ëí H ïù$| % % n]ï ïy|ïx ï¨ ï ï ^ H] g g n g y x ë8 -[ © 8 Í 8 i x t s÷ ^ - _ XFY"($8 i × ÑÒ~ 8 û<» sx tài × ë8 ^û s~ $Pvw^ i ~ 8 ¡ ¢£ ¤¥Y¦§ ê ¨^
XFY" ©$Pb·¸Ûª 8 Ü«S| ¬Ö|©·¸8 bKÑ ~ ZÇ Á XF Y"$»h °Ìµ¶¸8 ,ÍÎ8 ®GÕÕ¯Ý^ S($$¬$©°¸8 ©± S²³©^i (S ´¸µ8 L S³¶ ~\·8 ͸S ¹º¬·¸^ XFY"($K»Û¼½8 3i¾¿¾+À ÁKÂÃb8 Âo g ÄÅ» ÆÇÈê É 8 Ç ÈÉh^
rstu s wA
klm;BCT3n P VJ !k"J ; # F $TQ AlmJ l T m F m J :lF : J klm ;¡¢£: lF : M¤T¥oV¦J §¨x J © ª«A klm ¬®¯°±²³´/µK¶J ·1¸° ¹jHIT º»¼½³ ¾¿A M3À nTklmÁÂÃÄÅ:J HIÂÆ qJ :lF : WqJ :F ¬:ÇÈÉ:ÄA ÊËÌÍjwn§);ÎÏ@AÐÅ:ÑÒÓÔÕ Ö×J Ö:K¶Ø:T tJ ÙÕÚÓ !" Û !# Ü ÝÞßAàÅ:;áâ*ãJ ÂäåÚæJ çpä è:é :êJ SÓàN:lF : A:ëìÜí îïðAklmÇðñmò{J ªòó J ôõö ÷F øùA lú§ûüýþÿ!J "#$%&Ó '(ÙÓ))*ðJ +m,-./ ûÙ0A klmG123wn45§)J 6üû789: ;<=>J ?@A;?BCTDE;:FGAH ÆTMEHI>J ÃKL FJ ÙMNlOP Q RGJ PS@ÂðTUQþVWXY.ÓJ Z'[ J (\]^_`G®abcdûe¤J fÞg GA3 hklmJ 3tÀgGJ :T§ jF iÜjkJ pl?mJ rÊnNop %Güq|r üqp&?|sA
tuvw:gh
:gh;3n $"" ,cxyTVoJ z{|} ~% T sE[ J 'h /J ä J 'V J Ù: ë 5 J Ù / ?J t J ð F F ÕÖ×J þ XJ J §J ú OPF hÅ:? A(Å:jl hJ 3á J 3á ®J Ø\Wü J S §j §T-§ 9J ¤Þ¡§¢§k£§ TtuvwAhT¤¨j:Tm¥`¦§®¨©ª «J ¬N:gh TÆ®¯ëTãºA °HÂÆT±²J :ÇÃð ¤×TÅ:J ÎÙ®Þ³J ´ lÌͧ)J çpàN:ë: l: µðAh+Ãðᶷ F ¨¤·¸Tl hJ `hp/ìÚátæJ ¹Nº h»AðmJ þ!¼F VWQF XF ½¾F F þ¿àNT:ë :l: Àò×Á¿hp J þæJ ÂÃÄÅÆ @AÔÕÖ # ÜÝdûA í 3uME;ÐàNTÇ:¾ü±ò ÈÉÁ ¿hpJ ðþÊ TÕÖJ : F X GJ Q÷ËAÌðÇ:¾ò Óþ¿hp ÍJ ÎÁ¿
!!
hp3\ÖJ £þ§¨A
ÏcPÐ{i:
i:Ñ;¬}rÒ ÓTV¦A iÓT:ëF : ¿ÓdJ ÍÓÔË Õ i:Ö;3u³@TZ ×: EAM^nTi:ØdðÙ4lJ Údð Û :J ÜÝÞûJ ü .tÌ. J -Û5ÎT?@J l ÌÍßà|¿wA HIqJ i:T|á`l J ?@;Ãð5cÏÙ ®TPÐAÐÅ:ÑÒâ ÓJ ãä:åTå§J ð æçèA3éÅ:Çð3éPÐi{J íþ3ÎXF 0ÎêF VW PëF ÏìF Hí{¤ iöJ î¿ûÙÄÅTï%J I¿Å:J þæÄÅAIð ñòJ óÛ 2=dûGðA èôÆi:Ö ×i:J Ð :R × ÓÎi T EJ 5 iö Ej® õJ i@Ä ÅJ Ô ödûGðA
" !
i:
/012
*+,-.
¿"ûVù¨p«
#$%&'()*%+,-. /0 123%4567 89:;< =>?@ABCDEFGH !FI 2"JKLMNOPHQR12 6D #FI2$STUVM %FWH I2&X Y&I2Z [\I2] ]7 EFG5^_/` a/7 Eb cde [\I2,,LMfgNOPH hi7 ;%+j2klH,ie[ \I2mnopqX 2rstu vX wxyzX {8;| 'opI 2(D [\I2}~ G % Q>0 b c Z # Z d/ e H 35 7 )3 ¡¢£¤|¥d# Hb ¦*7 }§¨G ©ª P«e[\I2T ¬Z ®¯°±Z ²³´ µ¶7 ·¸¹º »e &I2¼M ½¾X ¿ FWÀÁÂdX ÃÄÅ ÆÇÈÉÊË2D +& I2Æ Ì,&Í% à ÄÎ ¿ÏH2ÐX Ì STÑÒÓX *Ô2Ô ÇX ¿ÕÖפVئD
8Ù ÌÚX I2dD8 -I2ÛÜ ÝÊ.¼%Þß2Ðà _l^áâ Û lÔv7 8ÙãäåæçZ èéêç ëÔìe
÷Cø¥V[ù
íîï2l7 FI2STÅ ðñ LÛ2eb/¥cZ ÛòÃl7 ó¬ ôõö%W÷¨Äeø¶ùÓ¨ 7 í" EFHúL=>7 ûü ~+ ýþÿ!ðñHI2D"¦ÉLÛ 2X #$I2%&'abX Å^s¯ H() -X ST*I2 + ¼v bX 8FR,-{M./0sX ¿1 2-X 34H25 ª¼67D FI2íÓ89;:Ô¿)¨;X <-ÅI2=¹> -ÇX ã?Ôø @HABCìD
ÕúûV
Büýþÿë!
¬DE/%FïGH\I¿^ HJKLÓX MÅGHHNO8LX õJPÔ Q¶ RSD T-Ô /UVN0M ¿WX X %YZ[\] ^ ¥^_¿` Q,HND í¬DN/PaH=>9X " W¥bX #$íccddHea *%fgâ hiHjkX 3'l ¿mnHE/opDqE/Hr st&X uAvwX x¸5yz {Dp_|l¦}~ Gþ N /H iDÑ \I X ªP ¿ ¬D N/ ND K\I HNX O-¬DN/ %í P H + PD ¡ ¢£ +X Ô ¢+%O-¬ DN/HD\I¤¥W¦ 1 + â §¨I2 X m©ª«¬ + ® P¯H°NONH±¤D ²+ ³°´NHCµX S TW¶ ¦·¸¹1Hº D" W»G ]Å°N¼½³°X K G¾E¿ÀíÁÂ_H ÃÄÅ PX ¾Æ¿ÇMÈÉX Å¥[Ê ËÌêDÍÎQëX ÏÆEÐÑ [X ÒQX ÓE¬ÔÕÈÖX × Ø "ÆÙÚÛX 5 ÜÓÝâ
>â fD¿Þ"ÖÆ ÓE¿ ß ÓàDO-ÆáHâãX ä%åjæÖHX çÔ Öè ÐDÈÖ&èÐX "Ö&èÐé êM !" ëX åOÆáÅX ¿Ö &èÐSO-¿ÖHÆë ¿Öì è Ð é ê M #$ ë X å O E í ÅD ¬DE/Hîï%ðÅñ¸ò ÐóÇ[OÆX ôõíãöJâ ÷¸X øDùìQX úû¸O üÆGX ýPÅ 3þVÿb4 !Óí&èÐ"bPX #PÐ $D× 5þVÿb6ä%~+O -N/8JñHX %&'èÐb H&ìÅþV(ÖX 5)ÐóH Ì*+,DN/ ¿éøD ./bX )ãöóHñ¸Jâ0 0÷¸D + 12¬DN/ H+ÐQ-X 3P4ÔL5D6 78 9 Ð$X :;<¿=X Ö¡¢%>ST+ЦD×ã? ¬DN/H @A D+Ð B3/ 5 X BÎ//^CD ¬DN/H ï¶CX SòN /DL¿EEÈ¿ÉÉX KGF A®G¯â H¯]IJñLHF J ë Ѫ *±Kí3PX ò ¬DN/LíM h9ÈLíô 9 X NOÀPX Q5SRD
!"
? ! @ABCDE?FG.HFI
¤ࡎ¥ Ǝ౼᱐
!"
⯕ஜɣ㙛Ɲ⃩⾪۾Ϭᨐ࠸¤ࡎࡎಾಾ¥᮳ỿ㙛↗Ⰵnjỿ࠾࠸ఋ⩗ԇ Ĝࡄ⠲࠾፡➐ຫ̹ ࡄ⠲࠾፡➐ຫ̹¤ ¤࠾⟰❣ ࠾⟰❣¥ij ¥ij
᮳ᣙ⥽㙛ࡶ¤ᷗ⟰፡¥IJ¤ⵎন፡¥IJ¤ቈ➲ႆʁ㐭¥ặijḻṷ៵ȸƝ۾ヒ
⨌ၮ܄ᣨ
ヒϬᨐⰅnj¤ࡎಾỿ¥㙮↡⨁⨌Ⰵnjࡎᤊ᮳㈨፡ਤƝ۾᮳⿂۾ఴ⦺ᫎǝ㐱፮᮳ిエ㙮ȿ↓ਞ ႈƌၥƅƅ⢽⯨ij
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
࠲⑀Ọ ᨕ՜ᮼᕢȒଧǹΉ ࡎಾỿ࠸ᙩႈぇনୃ᷻ ⯕ஜɣ㙛Ɲ⃩⾪۾Ϭᨐ࠸¤ࡎࡎಾಾ¥᮳ ỿ㙛↗Ⰵnjỿ࠾࠸ⰻǜԒፑ㙛ࡶ¤ᷗ⟰ ፡¥IJ¤ⵎন፡¥IJ¤ቈ➲ႆʁ㐭¥ặ㙛Ⰵnj ¤ࡎࡎಾಾ¥࠸ⲣთᙩႈᬀܕ᮳ぇনୃ᷻㙛៵ ǀ༴㈨ݣ᮳ఴ⦺㙛ȫთ࠸ỿ᮳ ᇇƛƎࡶǜൗ㙛᫋⋈ᅠ ᮳¤ࡎࡎಾಾ¥ỿӷ∩⡍ᰊ㙛ᔍᅠਊ⿂ȿijᅠ⢨⤁ຫ㙛⯕ ஜϬᨐ᮳Ⱨnjࡎࡎಾಾ᮳ỿ㙛ᠰ⤁ϿΤᰩὐจǩῪ֊Ր㙛ⲣ ǶǜҦϱƎ⋠ᅣ㙛܊Ǝ܊IJᕠƎᕠ㙛ƝƎƝIJ⠧Ǝ⠧㙛ᅠnjⱑ ࠾ⵇᖟ⨁⨌ܕ܊ᙩ㙛ᅠnjỿᅸ⬽ਵთ࠵۾⢎⡷୭๙Ɲ۾ᬀȿ ፧ጐЛ❛᮳ਊㇺެij
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
ࡎಾ 74 вႀ ƅᐺƬⰯ ij Ĝᔄ⾬ႆ࠾܂
⨌ၮ܄ᣨ
Ĝᙈାؒɣᮬⳮ லij
સᕠ સᕠ સᕠ સᕠ Ǧ Ǧஜ ஜ ᅟ ᅟ㙛Შ৪⏕ƅၥҎ܁᮳ 㙛Შ৪ Შ৪⏕ Შ৪ Შ৪⏕ƅၥҎ܁᮳ ⏕ ၥҎ ᮳ Ȅ⟈ Ȅ⟈¤ᦑ⬽ǜぇ̹¥㙛 ᇇఋɣ¤ᐸᣩ¥࿚ᅠ۾ Ȅ ⟈ ᦑ⬽ǜぇ̹¥㙛 ᇇ ⟈¤ ᦑ⬽ ᦑ ⬽ǜ ̹ ᇇఋɣ¤ᐸ ᇇఋɣ ɣ ᐸᣩ¥࿚ᅠ ᣩ ࿚ᅠ۾ ᅠ ݞӧԓ⇋Ԋ۾၆ᷛၥῼ₿⢑ijƝ۾Ϭᨐ᮳ ݞӧ ݞ ݞӧԓ⇋Ԋ۾၆ᷛၥῼ₿⢑ij ӧԓ⇋ ԓ⇋Ԋ ၆ᷛ ԓ⇋Ԋ ၆ᷛၥῼ₿ ₿ ⢑ Ɲ۾Ϭᨐ᮳ Ɲ Ϭ ᮳ Ɲ ୍㐹⌨␣ᣢ⻪߀IJℵ۾ᮮᒄᒄ᮴თijᅒ ୍㐹⌨␣ᣢ⻪߀IJ ୍ ⌨␣ᣢ ␣ᣢ⻪߀IJℵ۾ᮮᒄᒄ᮴თijᅒ ℵ ᮮ ᮮᒄ ᒄᒄ ᒄ᮴თ თ ᅒ ᅠ᫋↓㙛ȄⰌƅΧʰ፧⣏ỿୋ′ᚺ⩾Ǝǀƅ ᅠ᫋↓㙛ȄⰌ ᅠ᫋↓ Ȅ ȄⰌƅΧʰ፧⣏ỿୋ′ᚺ⩾Ǝǀƅ Χʰ፧⣏ỿୋ′ ⩾Ǝǀ njܕႆ᮳〈⠨ijǫʵȄ⟈᮳თၖʰݣijɧࡶ㙛 njܕႆ᮳〈⠨ijǫʵȄ⟈᮳თၖʰݣ ܕႆ᮳ ⠨ ǫʵȄ⟈᮳თၖʰݣijɧࡶ ɧࡶ㙛 ᆠାⱾ᮳¤ⲣݣ¥⋗¤୍㐹¥ฃ៵ǀ¤েᫎ ᆠାⱾ᮳¤ⲣݣ ᆠାⱾ᮳ ⲣݣ¥⋗ ⋗¤୍ ୍㐹¥ฃ៵ǀ ฃ៵ǀ¤েᫎ েᫎ ࢫ࢘¥ij ࢫ࢘ ⧳¤㈨࠾Ƌ¥ ⧳¤㈨࠾Ƌ ㈨࠾Ƌ¥ Ɲ۾ԇ࠾ݣԎს⋘⩗ǀƅ Ɲ ԇ࠾ݣԎს⋘⩗ǀ ެ㈨፡¤ᐑ⋗Ω⢳ᒄ㈨¥᮳ẁ⨳㙛⾜ƅ࠾ݣ ެ㈨፡¤ᐑ⋗Ω⢳ᒄ㈨ ㈨፡ ᐑ⋗Ω⢳ᒄ㈨¥᮳ẁ⨳ ᮳ẁ⨳㙛⾜ ⾜ƅ࠾ݣ ࠾ݣ ⿂➐⾪⃩Ўႀ࠵㙛ǃƊݣᢆ❮¤ζв ⿂➐⾪⃩Ўႀ࠵㙛ǃƊݣᢆ❮ ➐⾪⃩ ࠵ ǃƊݣᢆ❮¤ζв ζв ႀ㈨¥ijɧࡶ㙛ᐻᛔ‹ܕƝ౸Ⱜ ႀ㈨¥ijɧࡶ ㈨ ɧࡶ㙛ᐻᛔ‹ܕƝ౸Ⱜ ᐻᛔ‹ܕƝ౸Ⱜ ά ά㙛⼢ᔓ᮳ 㙛⼢ᔓ᮳ ⼢ᔓ᮳ Ḿݣ⢎⡷㈨Ж⩟Ⱖ ά άijᅠ⣯ᇷၚヴ ijᅠ⣯ᇷၚ ᅠ⣯ᇷၚヴ ヴ ᵱ㙛Φᨔ ᵱ 㙛Φᨔ Φᨔ άǷƋ᮳⩟㈨ỿ᯳Л᮳ ά Ƌ᮳⩟㈨ ỿ Л᮳ 㙛ήƝ ήƝ Ɲ Ɲ۾ij ¤ᕠ⢎⡷୭¥⢳ㇺެ ¤ᕠ⢎⡷୭ ᕠ⢎⡷୭¥⢳ㇺ ⢳ㇺެ ᅠǜ⣐៵ ᅠǜ⣐៵㙛ƅnj¤፧ ፧ ႀṳ¥᮳ỿᐫℵ۾৪თ⿶➐⢐ǭ⤝㙛 ႀṳ¥᮳ỿᐫℵ ṳ ᮳ỿᐫℵ۾৪თ⿶➐⢐ǭ⤝㙛 ৪თ⿶➐⢐ǭ⤝
⨌ၮ܄ᣨ
ȸ⤥ ¤ࡎಾỿ¥ 㙮 ᵳᅜށᅸά⥬თ㙩ၮ ⩟࠸IJ ጵࡀ⟎⿰᮳㙪⋗ᬀ ܕᒼʽƎࡕԊ᮳㙪⋗ၥҎሬ ሬƎΤ᮳㙪⢎⡷Ǝ↑ඖю∩ ᮳ijⱑᅠࡶ㙛ऩᕠIJ⧳ ࠾⧳㈨IJᲢՙ᮳¨¨Ⰵnjⲣთ¤ࡎಾỿ¥᮳ί ㈥❢⦺ఴఇij␠Ɲᷛ๑࠾ৃỿ⋗ݣ⠯нৃ⾚ ⾚⼢ᆏʚફຫ㙛ỿৃਤᐹਬᠰჁᴞ፧ ᙭㙛ȫǫ⣐៵㙛′ΰ᮳ỿ⢼′ౙ⩗ᑁӿ᮳↑ ㇺij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
ҧݣƅぇ ᅸ܊ᤊ⌡
݊ ଵ ⟷ а 㗗6SCBO 1MBOOJOH㗘 㗩 ◚ ᨗ ݣӧ ή ⳑ⯕ҥݫ᮳ୃ᷻⢎IJ′ᝠIJ ᵳᅜIJܕ܊Ѕਿӧਤᅶɣ ᮭシᘤ᮳ৃᷛij᮳ਤ⦺ˤ ⵅႈݣ⨥ఴർ᮳Ⲓϱ㙛ᖹ ӧݣƝዳ᮳ҥݫਿIJỿ᮳ҥݫਿIJ Ⱛ⪭ӧⰤ⮙⢎ႉ᮳⢎ℝIJୃݣ᷻᮳ৎ༇㙛ƥ⠨ Υ৬ᅠḾ⼵⠯нIJⰫ⪭ǑⰆ⠯нIJ‹Ҏ➐դᓉ ㈥⠯нặΥ৬ijݣ⠯нთݣ⢎դỮᨗ᮳ɵ 㙛ȰႈݣỮᨗƬ⠯нIJ⢎IJⰤ❑ ʰ⾹ᑬ Ƭㅫ㙛თݣỮᨗ᮳㒽ナij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
¤ấƊҦۥᐉƝ۾ᷛ๑⤁ࠉ¡‹⌡⢎ℵ㐜Ɲ⤁۾ ࠉ¥Ƌ㙛௭ᆣᰂỿᷛৃᲽḻ⾚Я⾚⼢ዖǪ⩟⯾〮㙛۾৪ ⢎Ⲓ៵¤ࡎಾỿ¥⢎Ђ᙭Ж㙛ࡶᇇ⢎⡷ႆስ➐Ђ៵ ¤ࡎಾỿ¥㙛ЖƎǁ๊ϔⰌijԇਤᐹ⥽⤁ij ႈ¤ࡎಾỿ¥⋗вႀỿƬ⼵ƛᔍᅠۍሬᘓჼ᮳ ⾏㙛ᅠ࠸⑧ԏ᮳ୋ➐Ωᰫ⣐Ӽ᮳ỿⲣҁԥǀвႀ᮳۩ ῡ㙛Ⰼ݀Ƹᅠnjࡎಾijᅠǜ⣐៵㙛ᇧnjฃю᮳вႀỿ⋗ࡆ ၄᮳¤ࡎಾỿ¥Ƭ⼵ƸთƅᐺƬⰯ㙛Ɠਤỿ᮳ℵⱑ⠨ ӬЈს⼵IJ᪅ߟIJ⡎ặ۩ῡ᮳ిエ㙛ࡶ⌨␣ᣢ⻪߀㙛ᨐ თᔼ۾ၥҎ᮳⦺౭Ƭƅ㙛ȫήƅ⼭ࢦ➐⣐៵თ୍㐹ᅚࡆ၄᮳ ỿijӥࡶ㙛➐⦄៵¤ࡎಾỿ¥Ƭƅ᮳ࡄ⠲ႀ࠾፡¤࠾ ⟰❣¥ƕ㈨ỿৃᅜ¤ ஜ㈨ỿᦖ¥᮳⢨ⱅ ᅜƋᦰౙᅚ㈨ᦖ¡¡Φᨔᅚɐ㈨ ỿᦖij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
ᖢ⣍፡ۥᤊ㑆 ൠ㉙㈨ؒ ȫⰅnjỿ⍮ဴᇧnjݣЖฃ៵ᓒƬƎౙ᮳ ȫⰅ ȫ Ⰵ ỿ ỿ⍮ ⍮ ဴ ⍮ဴ ဴᇧ ݣ ݣ ฃ ៵ᓒ ៵ ᓒ ƬƎ ƬƎౙ ౙ᮳ ᮳ ¤ԏᣨ¥ij⍮⦇↓↊⽇Ɲ۾ԇܕ፧⣏ỿ᮳ǧ ¤ԏᣨ ԏᣨ ԏ ᣨ ᣨ¥ij⍮ ⍮⦇↓ ⽇Ɲ ⍮⦇↓↊⽇Ɲ۾ԇܕ፧⣏ỿ᮳ǧ Ɲ ԇܕ፧⣏ ܕ፧⣏ ⣏ ỿ ỿ᮳ǧ ǧ 㙛தƮⲣთϬ⋃࠵۾ỿ⢎⡷ǂѩยƨ⋈⿂۾ 㙛தƮ தƮⲣ தƮ தƮⲣთϬ⋃࠵۾ỿ⢎⡷ǂѩยƨ⋈⿂۾ ƮⲣთϬ⋃࠵ ࠵ ỿ ỿ⢎ ⢎⡷ ⡷ǂѩ ǂѩยƨ ƨ ⿂ ỿ⢎⡷ԏᖎƬหijƓ⇃⣹ᕠ⢎⡷୭᮳ᜌᖎୋ′ ỿ ỿ⢎⡷ ỿ⢎⡷ ⡷ ƅǃݣⓨ௹⋈Ɗݣۥ㙛ƎਨƊݣۥ ⲣⰆⰦ⋙⯃¤⿂۾ຐ፧¥ຐဨ࠵۾ỿ୭ijᅠ ዳΥǜࠡ⣐៵㙛Ɲ۾ୋฃ⿂۾⢎⡷୭᮳⢳ㇺެij Ტՙ ਿ ⯕Ⴂ㙛௭ା↡⨌ ͞Όǜᒯஎ ฃ᮳⾥৪ᶐ௭ެ㙛̱ɜ ஜს⼵㙛ӂ۩៵ݣ ⢎〈⠨¤༙ʶⵅɣ¥ijラȥ᮳Ტՙỿԇ ܕƎႄƋᛊijķℱݣწީĸީⰫຫ㙛 ஜ㙛 ↡⨌ ⑄Όǜᒯஎฃ᮳ⵅඝᘘ⠧ᅜƝ౸ ̱̱Τɜ ஜ㙛۩әܚေljΊⳮல➐ 㙪 ஜ ᅟ㙛⨌ ͞Όǜᒯஎ᮳⿾Ҵᰂ ᔞӱ᮳¤ⱖߟჁ᧿¥ ୃ ஜ➐ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
Ɲ۾ୋฃ៵ƕƋᅚ࠾᮳ୃܕIJ۾Υ࠵ ⢎⡷୭ᣙ᯼ཾࡢ᮳¤ᆱ¥㙛ԇḑЃϬ౸➞ ᮳ỿᣙࡎ㉙⌤IJ¤⣚ƎㇼǜᑄƎȒ¥ఇ᮳ ¤вႀ¥ȥƮୋฃ៵ᬀƌƝ۾ỿၥҎ᮳ƥ ⠨㈥ᨐijᇧḑൗⅉƋ㙛ⰅөǀƝ۾ỿ ၥҎᅭ㓙вႀ᮳ႆԓᮭijȫ¤ࡎಾỿ¥ ᮳ϬƎṠ㙛ⰅƸთƝ۾ỿၥҎϬᨐ¤ᖢ ⬚¥Ƭᮟ᮳Ⴡヴ❢ᨐij Ɲ۾ᷛৃ⾚⾚ࠡIJԎᝠ࠾ৃỿ⋗ݣ ⠯нৃ⾚၆Ⳏს㒦⣐៵㙛ᬀƌƝ۾ỿ❑ ዳᐸぇ⋁ƅެၥҎӀ᎔ijƅႆぇ㙛Ɲ۾᮳ ỿެդݣ⠯нᐸฃ៵ƕ᮳Ɲ౸㙛Ɲ۾ ′ᝠᮭฃ៵ƕ⽦ᕋ᮳ᠴ㑆㙪↗Ӵƅႆ ぇ㙛Ɲ۾᮳ỿ୭Ӈ◚ႈ⿂۾ỿ᮳ⱖ ܕȰ㙛̣“ỿၥҎឈ⋁ႄǵ㙛Ⰵƅᨐ⦺˖ ౙᘅಳij ࠸ݣಹႈေ⦍⋃᮳ఴ⦺㙛Ǝთຸ་ ⋃ݣ᮳ၥҎΥᗏ㙛↗თఋⰕ࠵ɣ᮳ၥҎij
⧫′
!"#$%&'(! ")*+,-./01 !"#$%&'()$*" 2 3456789:;<=> .?@A$" BCDEFGH:; < = > ./0%I J K L # M N E O P +,- Q R # S T 9 ./ U# VWX;YZ 0-0 [\# 1-2 ]^.MN" _$`abc de# fghi 322 jk#[lmnopq# rstfuvw x" /01 4"56%78()$*" y9:;<=> z{|}f~ H$ A mtf # # Z aX; s#$. 0/9# EF P " $M . f e[ia ~ .¡ ¢£# EF¤Am¥¦§¨g. ~" 3:: p.|}f~©VW4 ;13: .|#ª# «¬STf } /</ p" :;<=> .®< t ¯ s ° ¤ ± ² . ³´/0 # µ¶·¸.$sE¦§E¹. º~# »´~¢£9 = ¼½¾¿¡´ $# »D / ¼9VÀÁÂ# E¤Am¥¦§ ´~# a5¼9DÃÁÂ# ¤ÄOÅƱ Ç«È9¡ ¢£ÉÊ" $M . f e©EF¦§¨g. ~# ËÌ:;<=> %5Í 9 .VÎ#$# ÏÐ " ÑÒ.fªÓÔÕ¤ #$Ö × .Ø D# EF¤ÙÚAm¥¦§ ~" :;<=> ÉÊ4 ÛÜÝÞß¿# MN .= U# EFà á# 94âã¤äå$æçè" /01 !"5$%7>()$*" y9:;<=> ./0é꤮ <.ªë~ìíî # P <212 ïðñ.#$ ÓòÉʪë~ì.óôõö# X; ÷í îøùúû¤_üä±ýþÿ!D"N# ! " ,/ ïfg#$ %t.<N" &JKLM
B C D E F G H # :; < = > . / 0 % 4 v ; # $ ? @# $s./0&Ê4'(ì)*# D×`abcde# $+ ©a ,-c" $M&Ê.6.V/0$M/0# M12M. /0© %4Ð3# rs²ö4 KL" ¡´$ ¢¤$M, â [ 5 M , â # 6 7 ¼ # ( . / 0© 8 v ; . # $ / 0 z 9# 4S.Ö×\Ú©a: ;<}#" $=5×.ÁÂEF¤ÅÆ>?,¦§ ~# »@ÁÂ9 VÀ¡´$# $=AÇ 9 32 U # } #ª 322 p " A m q B $+Ccde # D5cde9_E¹FG# EH+IJK# LMP4Ñ.Amsÿ" $=D×ûNJ.K#¹FOPEf QzóR# S×JSG¹FPÇ7TS.$MUV"
N@OPQRST#UVW2 " XYZ[\]^ !
ࡶᖑᓥᆠା㙛⠯нȷ ܕㄷIJ⠯нੂ Ȳ⯕ ⑄ǜ᮳ႀݣҥⲣݣΦȄᡛ୍㐹↗ 㙛ᬀ⯊ܕᒯ¤⌨␣ᣢ⻪߀¥ƌ↟ȿ㙛Ⰵƅ ǂȀఋ⩗ᔼ۾त㈥ẁ᯼ީⰫij ℵ۾۾৪Ωά௭࿏々ӽ⁇ṶⰅ⤜ٷnj¤ ¥ỿḔ㙩¤Ɲ۾ƅƌҫⰇⰥ୍㐹IJ਼࣑ ၿij¥ ᅠൗ⠮ຫ㙛ᬀƝ۾தᮯʰݣIJƋҧʰ ⲣݣ༓ӫຐ፧᮳ఴఇӣຐ⿂۾ƋⱧதҦ ʰƝ۾۾ΥЈ◚፧᮳ΩԂ᮳⢎⡷ႆስ᮳ სʽ㙛↗ⰅnjႆስƎთ ԊⰅnjݣ᮳ၥҎ ᤊ㑆㙛↗თ᷽౪ေナ༽ぇਵອᡛⰅʰݣ᮳ ᇧʰ௭ެIJܕᑬIJᇧʰ❘ܕᑬ౹ᠻᅜɜౙⵅ ⟎᮳჻⡍ỿ࠸᮳➵ݣぇฃ៵ᨐਊij ᐹӼ⠮㙛ᨐ᮳Ɲݣ۾ਨ᮳Ǝთ፧ႀ ṳ᮳ỿ㙛↗თਨίᅠᅸ܊ᤊ⌡᮳ ỿij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏඑ
< = ' > ( ! ) . 4 5 6 7 8 9 : ;
!"#$% &'()* +,-./0123
X;# WXYÆZ[\]^_`þÿ aìbÞc d e f g i "4 h i % ¡ ° ^ _`&j(kDlamna$Jë" [\]^_`; z o p ¡ ° ^ _ q r (kDla <9. # Ós tu(v% wÔx^_F y !"p µ f w z { ^_¦ §| }~" ^_`l}þÿ! 0 : a ì > þ ÿ # ¤ [ B (kDEfÔ¤.l a b" ; D Q ! % # % :b ?@AB@C; > s³abgc de ³J ¡D" ¢XYÆ Z£ O ¤ \ A m D ¥ [ \ ] ¦ X K ì § ¨ ©ª« ¬ DE$FFG7 H*$I(FJ ®& :¯° b e %Ï Ð ± p + ².³# Ë9 ´l a S ª F y µ ¶ J t .»´aìõJ # 5 e g Ó · ³ . õ 4[³# e .b ¸ ¹ c d 9 ð ñº45 »(þÿ" > [¼ ]^_`. % ½ ¾ ¡ ° ^ _
%w% ] Ö ¿ µ ¶ å ü .m _# À¬ ´.aìõJ[ÁÂ%wÃÄÅ(bÔ x" Kì§ Æ Ç È õ 4 ¦ .É X ̤ Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ¡ ° Õ Ö $ ÊËÌ ×$ ½$ Ø $ Ù [ " X ; # b e Ó9ÚÛmna$JëÜÝ4íî" (k J Þ D l ç - ï ; Í Î Ï & j. (k # « ¬ ß H # ÷ ( k8b ¸ à ¡ ( á â # ã þ (k a$bÞä8áâ" X;Kì§å¤æçèé¦ê ÷ë ì¸à# F í 6 â î ï ð [ J # B a ²å Ô 6a$bÞ" 94 J ÷ 8 b ¸ à ¡ ( áâ-ï ¥ Ú .(k # K ì § - ñ < ò ( k# só4 (k D .ô õ b Þ # ¤ < òW öDa²å÷ø4 éù¡õú" ¿°ûöüý# ^_üþ& j .ÿ ( kDÔ¤ ç k q m n a $b Þ # %! Sª.no"f »õú"
!"#$%
!"#$%&'()*+, JKLMNOPQRSTU
!!ê($%&'"½¾d¿ÀÁ ½#ÁÂ -ÃÄÅ#c}ÀÆ %Îr & Y ÇÈ!
q ÉÁ½ ¿Àúz¸ü . º#%ð x Ê;V1Ë&Pâã2P¡0# «Ì ¾Á½$1pÑ H#q-ÃÄÅ Í Î! Ï= ô #Ƚ ¿À Ð q / Ñ ; # Ñ q /Ñ;TÒ Óq?Ô´¿À! 1pÑ H#À5` Ó½¾VÕÖ % ×Ø ÙÚÛ Ô´ÜÉ! q Ý ?oN½ÉÏ~Þß5ÖÉ# ¦¸®½¾àáâÉ! æ'ç
ñò ðG; æáç ³ìíîï*+¥Iv8´,º
=>?@AB! CDEFGHI
!"#$%&'() æè Ö ! ê ( $ % & 'ç 2 d e f f ghijklmîHf°±nÑðÕú8 " *+¥®ÜI*o?Ûyjpüý k! ij k l H f / 0 " ú z ³ ì í î ï *+¥1È9/ë]-/%&"K" nqq-'] r 0¸! è 9 % ] ¢ F E ? ÿ * ? @ V %(;& ?" ë]V %<=0 ? " s t B & q r / ú E?ã2-û/E! êV z - . " ô = ³ ì í î % ' = v ()*+¥Ø³ìíîïðG;ñò I
v8´,ºuv0" w_=ô! ê` / 0 % ' = v ( ) * + ¥ 1 - û "KV%9Þª¹x x! -." }yy ] ÚyÈHz/E" {|}{0! ij k l H f " ³ ì í î % ' = v ()*+¥>ã~q úH àw" ú ÑÀò Û¦¶ úH àw" y] Z¦¦%XY áR jp aË ! }+ ¥ 8 0 d P â 0 n P 0" - 0d/E¦¶Æ H !
_* + ¥ Ü q E _" w " E _! -û ` p « E ? n H z ã " mE? ! `Ü H+ÜG¡ E?! ij k l H f Ü ^ y ] p ª ¢ v a Ë üý" £Ì¤¥¦§" ¨Û¿©ª « ¬ ®³¦¯°! }y y ] ` å 1 e f f Q ; æ Ù 0Ü ES" l½ Vk¯°¬ ±²! ³T" õ´ãk µ_" V% 'Þª k gS! -& ô = Í ¶ 8 ´ µ ¶ ³ ì í î ï ðG;ñò ¼T" ·q!ê(effI ¸¹LHf# ³ìíîï?] éƺ »¼Í_! æ:%ç !*"
*+,=Z(
* ! +,-./01234526
!"
V& W' L( X! G) H* I+ E, Y. / 0 1
æè Ö ! ê ( $ % & 'ç ³ ì í î ïðG;ñò " ðÕúÞª û ?] üýÌþÿ" !"g # }" $%V³ìíîïy]! ³ìíîïðG;ñò -&1 ³ìíîï %'=v()*+¥I v8´ùÐ,º0-./0! ñò ðG;¬ " ¼ã11 234"K %'=v()*+¥T UÞª5|y]" ZVyz1z³ì íî y] 6V%'Þª78 % 9x" ÐáRÌ:;5 7<! ñò =ô" %'=v()*+ ¥ > ã 1 ? @ A q (0 ¥ " ! ê ( q r¥! !ê(1234*+¥Ì)B* +¥B&qCÑ%DúE? ¢F" G_1H+?;e¥ÜI! l°±³ ìíîï`G E?@JK³ e¥ Ê ÜI! ñò " !ê(%'=v() *+¥`Ûz1234" LMN" ì ON" 12324+5676829 ¦¶ ³ ì í î ï " °±K³*+¥@JpøP²H+Q ;RSJ" P²E?_§0d" TU VWUã2! l/ 0 " ¦ %X Y á R Z ¦ e ¥ H + " C Ñ ¬ /[?Û\]á! l`Ü^ã2}*+¥ã_`Åab ½" ôfc_½9! æ:%ç !*"
ã çë ¸¹LHf# ñò ðG;# ijèlHf_ãzé´Ð!
ô=õö÷Nù
*+,-./012345 ³ìíîïðG;ñò 1ýþÿw"Y %¯ä1åæP y]!
)*+,-./0 !èÖ!ê(ë/% &'"³ìíîïðG; ñò11ýþÿw"x Yy]! -&Pâ" ³ìí îïðG;ñò11ô =ûìüýþÿ!" õö÷%ø9zN$õ ö¹%&'Ì()** +,¼-.Nù Ý0
`{|xY}ï ] ~! ñò1ðG;jk Vl1!ê( 0dd³ìíîï B % " [\ ] ^_ oabc " y]" j ´]d xy]" y]¥ y ]f
Y " l p y] Ì ]d Y ! ñò ðG; ýþÿw"¼0" d} y] >" Ìy ] Ð 0 > q q " Îx " `^_" ¡¢ £¤" ¥}ïy] X Ìu v! !(("!*"+
!èé!ê(ë/%&'"³ ìíîïðG;ñòóô=õö ÷%ø9Nù! -&Pâ/%0" ðG;ñ òóô=úzûìüýþÿ!" õö÷%ø9" #N$õö¹ %&'Ì()**+,¼-.N ù! /0ñò1ðG; ã2" õö÷3I=456Ì78I 9:;<ÝÊËwx½=P1÷ T>«ñò1ðG;" pÑ78 ðG;ñò æêrç Ìõö÷3I=4@6 æê¬ç ÌëwxEã! I 9:;%%?@" Ì1A B%ú C D %E " F ù G » H " I J ,» ; K L M § ñ ò 1 ð G;¶¥qô=Nù B%úNO%PQRâS! ñò 1 ð G ; T U V W X Y " Z V[ \ ] ^ _ ` a b c " y z] d %e ] f ( g Ì h i N ù " j k l 1!ê(N%m,ô=]d (g" Ì?]ê»%n o^ _" jkV1lp qr¦s " tm,Ê uv! !(("!)" æ! ê ( ë / % & 'ç ª ¦ æ,--ç ! ê ( u , ® 7 8 § /r¨§ë©ª9,;>,«ßà§/ ¬¨wx," ®},¯°XY4±² ³ 8´µ¶! P · , ; > , ® z ; & æ.. &ç . P /%0" 1¸ü¹ºª¦,¥78" } ,»¼wx,;Ç0ô=" 9ªx ¶ª¦, " 0½¾wxµ¿ » K! }IJ,I=4ÀÁ&ã1ª¦I= ÂÃÄ ÅƼ4" 7ÝÇwI=4È É" wxÊËÄ" Ì Í" 4ÎÏÐÑ Ò , f Ó Ô Õ q Ö * × æ/.ç Ø Ù Ú x 4±²VÛ" e¥4ÜÝÞô=8´¶ I J , I = 4 À Á æç -ç ì ® í î f Ó Ô Õ q Ö * × æ/.ç Ø Ù ßà(gpá! Ú x 4 ± ï V Û æáç " 1 A Í q ð ñ ¯ æê -ç " Â Ã Ä _ ? E ò 1 ,P" 4±²ß ª¦1ª9 ½ ÅƼ4" âãägåæçè é ¶{,p* (g! êëìª9íî19¨0³´ª¦W ï" ÐÑàð(gñòp " óx ô õ ö " ÷ p ø 1 { , P K ù ! æ.0ç æ*ç
678&(9&:;<
12345678
!"#$%&'&()&
!"#$%&'(
³ìíîïðG;ñò 1ýþÿw"Ìy] 0ã!
!!"#$%&'"!"()*+* ,#-./0122)*+345678 % 9 %: , ; 5 , # < = > , ? @ A B C D#EF78,G! H,I=JKLMNO1,PQR ,;-.CD<=#STUVWXYMZ [#\]^_`ab<=" cd>,ef Eg<=,;?@h78! i*+j k l m + n - # o p q r / s9tu$@/9v#i*+wxy z { , |}*~ x _#% ! yz X{, #`% s # { , % ! i*+w x { , T # y J ó4NOIv,G" êPôõf" ö÷ø" çö§ù! z # " i*+ tu ! %¡wx9¢ £¤#¥¦ I=ÄÅ#5,¬ÆÇÈ9>,G ?! q§9¨%© ª9?«¡#¬ ® i *+ - & 5 , ¼ s $ w x ½ ` ¾ ¿ m + k É#ÊËÌ,ÍÎ Ï G Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ó Ö ¯5$°±04ª²9³´ i *+ ª l À # ¬ Á { , # { ,  à ×! ØzÙqÚÛÜ É #Ý 0 - 9 ` Þ wx 9µ¦¶·VW_#¦¸q&¹ º » « ¡ ! ßà9#¥¦5,1áâãäå! !%&" æ'ç
!"#$%&'() '()*+
PQRSTUVWXYZ[
"-./'"(0#-./1234$567 89 :;+<= > 4 & $% ( ? @ ! A B C D 9 EFGHIJKL ! MN>+OPCD "
W$XFG YInZ[
\/\]Ù ^CÑD_
O/©`A ±·¸a»
bc`
dée!/C
ÑD EX $fgcy JKnLh îCÑ
DA±ÒÓ
\kl
æ¦ÚUeçèÜÝÞ! éêëì ( QRnÜÝÞíT"
/£mbB
î ! \ ï ð V )* Y Ú Û n ð e Ü Ý Þ ! ñ ò ó
An¿op
ë ô £ ( QRnST! gõnÖ × ê å ö ÷ :D! © U!nø
nZ[\õ/
9:;<=>?@AB
ùúû" $!&% Ï+Ð
ß¿î q Ank'!
CÑD\_
OÒÓÊX
!" !"# #$% qqrst9uvwgxyz ! 123{=-|}~ y "
!"#$%& ÏUü ) * g h X Y <Ð Û Ò Ü Ý Þ
\X ßà½áâ3ãTä Xå®A !"# æ $ % n ç è é ê ë ì *,(! e Ý
dµw. ),- í Tä ½ î"
)ï g Û õ B × I µ ð ñ ò ó ô õ ö + Û ÷ ø ù ú û ü
ý þÿ ýc!""
ÛÒ Ü Ý Þ U V h Y # P k P$ ! \ % - & m X
'z( ) * 3 ã Tä Xå ehà + nç è é ! ê \, - ./nX¿01¦2 34 $%nÝd"
ÛÒ \ Å ï 5 6 7 8 $ % Ý d ! ` 9 $ : !"# æ ! ;
<C²=>á8wV"
ÛÒ ù µ ? @ ¾ A x T ä î ! ê ë ì B í µ w T ä ,
- ! C D © *,(! e Ý d µ w . *( $*% $.% í ! X E ã F Ó G H ï P 8 w V I J K H ï B e ÷ L M y Ý d µ w . ), Ï-Ð í ! XEãFÓGNO"
Ûõ B × I µ ð ñ Û ÷ · ¸ C ¸ Û Ò P u ! Q Á ê R S
&'()*+,-./ `>abc9def-ghijkl ! mnic"ojkp "
012345678
n®!¯°! A±o¨²³´µ! ¶ n" 012Dx·¸¹±o¨º»¼@ ½³¾ 78n½©" &'()¿ À\ ½ÁÂn b! 012 Dxyz{ | ±ÃÄ ! Å Æ" ÇÈÉ* roE(),-./! Ê ËÌ }Í Î" $!&% Ï'Ð
ráS/y s \]Ù 3 ã _
O! ¿ t
uvwxn ~ny'"
z Z
[\n·¸/ \d
ér_s/ a» °
Es` / CÑD{|
sv/}ãE£~gcnLhiO/ `[» Z[\"
î /£cÐ JK/bB L
h n)M/Z[\ Äâ/
ä qËM "
A±£mn·¸/,âAUco/
ÊA Bo0Uc o D r C \ "
P õn /gõ
Ú o¸ · \ n Î / M
 ΠZ[ \ y B o 0 ¿ Å nùg n ,õn l8
' y k& m/ k l m = , õ/ ma$XIbA 8'"
Ï!&% Ï1Ð
,-./0123 ÏUü ) f g l k X Y <Ð ) f g ý þ ] ^_ ÿ 3 II Z[X X n ½"
7L õ ! ªÖF ! o
8!á"#$"
Y%&lV'l ( ! ) )*g+, ! ª O! ! ¡¢£ ! ¤ÿ¥qT
- ý þ ] ^ _ . / 0 s ÿ 8 ! 1 2 3 c X d e 4 5 TXSnV¦§¨©X ª"
î«! ÿ8\\¬nPkeé Å\)*
p Ê26ÿ8À789 :;<=>?"
£@AB×CDEF GH×IJKLMpN g+,-ýþ]^_./0WX3c! ®A¯°n
)z{XÙéOPQRXS! TUV XÍéåW &±²³! ,´ ȵn&¶·¸¹º)»&o=
XY$Z[! \¦] n^_ `a b[bcn ¼n$½=@i+¾ X¿À!ÁÂWXà ! Å
^d! AenÊAfn! enùgAhihjhk ïÃÉÄÅnýþ]^_! ² ÆÇXÈÉÃo¨ lm! fnùgAnop! fqù! $ ryst p Ã Ê Ë ` ÿ 8 \ à X d e ! Ì \ Í Î n Ï T! ,uvAwkx! yz {|}~ "
Ð! ÑÈz{DÒÓ AnaÔÕ t ! ÖË
V XÍ Z[ WX ! F N z{ é) ! ×¼! ØBen2$Ùô}¶! }ÚF "
A n \ ! ! \ I A z { Ï+Ð
QFRSTUFXY_]^ "
!"
\]^_`abcXde
T! Up.9ïà)ïgnÝdVá" Ï#*Ð Ï'Ð
$)f g h X Y < %i j k l m n & o p q ' D ()! *r78st,u-.v! w&'Dx0 12yz{|}~ " 012Dx Y ! z{ ()n b ! n ! w ¡" 0Dx3¢\£()¤¥¦§5-.no ¨! 78n" p () u©ªe«¬s
hXY<%W
÷ "
CÑ Dß e| \XVà á Vâ ã © Ü Ý Þ STÂ ! ä å \È Â
ÏU ü ) ï g h X Y <Ð ñ ¯ 9 : ; < = > { ÿ ! \¡YA µst¢ï9:;<! £ ¤ A± :× ! ¥Y v â ¦§=¨ ©Ùsª«! ¬ À © B P8w V ! ® ¯ ° ¬ À! ¾GH "**222 ±²³ " A:×´ëâ¬n;< ! µ¶·}͸F! ¹íÃX º! · gU»AÍ Ýé nÚ § ¼ ï § ! ½ Bâ ¬ # Ã Ô A=! ¾ Úz¿! p ÊÀOA±n;<" ¹A:×´ëâ¬;<! µ}Í êóAýÁ  à ! } A=! ¹¬ÀBP8wV ² È $nn ¿ ! ² t Ä n! Å ÚzD! Æ ·½ÇÈ# \¶ÉÃyXÊËÂnÃÌv! A:×¼ 9:Í Í Ýén§¼lÎ! ÏtÐW l Î ! A± § ¼ Ñ Ò ¢ Ó! Ô © È { ! à È ! ´ ë ; < n : × ' Õ Ö ý í à " Ï!!Ð Ï+Ð
$)ïg
ij/Mñ
CÑDA±ÒÓ ! © Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ !
!"#$%&'(
C) D E* F+ G H, IJ . K L/ M 0 N O1
! ! "#$%&'!()*+(,
QFRSTU )VW, FXYZ[\]^ "
Ï))Ð