26th March 2015

!"#$%&'()*

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674bb4PKDB7D47T!cX7!C4LKdKI7cN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. e@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBOPKDB<7GDDb<gghhh1bC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEbC4O4PIKP1II

+ , - . / !

R!STUVWXY" TZ[\X ]^ -;.;: _ `abcUdWef _"W77';_"77S`a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

0 1 2

ghijklmn! ohpqrst uv aS'+ ij aS%+ wx(y" +,-z{ 81,+`S |}~ x -+1,+`S jv " .1,+!S rst 6j +, z{ pq(y" !L@Dd4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Dd4C=737--1,+`S67%1,+!S

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

Ô¸ ¹ ¹¼ÙÚÛÜÝÞßàá Ô ¸

¹

¹ Õ Ö S × ½ Ø $

!"#$%&'( %&'()*+*+

8­®¯­°XT"±; ²³¯­° ´µ¶·¸ ¹ ¹! "º»¼½¾¿À! SÁÂÃÄÅÆSdzLÈ ´Éµ! ÊËÌ ¤ÍÎÏÐGÑÒ®Ó# ¤¥¦§¬¨©ª\«\«ªõ ¬­%T%n % ®3 g ¯°

±²k³´¡4µ9Ķs =·$

¸¹ºè »b¼% Õ iº½¾î¿% ÀÁÂà ;Ä&RÅÆÇ%

¯°±`ÈÉ =¯°±:1k³´ÊÊ˶=·Àx% ] TL̪M­ 'TÍn$

ûîÎy:s T% ÊÊÏÐ=·% ÑÒ?ªf>øÓÔ¹ % ÕH;Ñ$

ûT®3g¯°Ö×ÊØÙðñ% Ú>ÓÔ ØÛ¹% ¹»Üí½¾% Òf

Ý:¯°ÖÞßoD% àáâã¹»?ÂÃ$

®äg¯°Ö:^ ¡ åæçè% íé`¬4J¹?ê«`ëì$ í î% ï.ðñdòó>ôã'õ¨?.ðöñ% ѯ°Ö ` T â ã ¹ » ?  à % · ¸ ¡ e Ü í ÷ ø $ ý*,¾ ý?¾

" c

3456789:;

!"# $ % & ' ( )* + , - . / 01234567389! :;<= > ?@ABCD! EFGHIJKLM @ NOIPQRSIT! UVWXYZ [ \]@" M^@_`Uabc@A# a89! de[\]@f>YZ ! g hijklZmnopqrsV! .t uvwxy^@z`L1{@zz| ?

:¶?EFL1{@A! ·¸¹º »¼ ½2 , !$%¾ ¿UÀÁ !  §:Ã, ÄÅÆÇÈ$ & ½ 2 , É Ê , Ë Ì + ? Í Î ªÏÐ`Ѳ?! Ò ±dF! .t ÓÔÕÐÖI?×Ø! ÙÚ,Ë?Ì +$ 34ÛÜ! ÝÞLM@ªißàª

" ¡ ¢£

<=>?@AB6

}~N $ de L M @ [ \ ] @ D ? @ A > % gh.t ! iwx$ a 9 < . V !"# . ( _ ¡ 8 9 ! I K ¢ L M @N>£Q¡¤RSIT! UV¥` £ Q=>@A?Y¦! §.t?¨©ª w @! «¬ai­®¯°±$ a²³! y ´ i µ ± W X L M @

:ÝÞL1{@! aáây´iI Ý ÞL1{@$ iã! äåiæçèLM@é+i êë°±! 34×ì! y´ºí:[ \]@?BCD°±LM@?îï! ä ªf>ðñ?$ U K ä ò } ~ ó ô õ + ö ÷ m! I>øùÊEF÷m úiû? ü±! .t ÓÔxÄ$ '()

âãäåæç½Òɵ

ý" # $ þ ' ( < ù ú )¾ û b : ; 12="üý% þ("5, ÿy8ã? ° Æ Å Æ a ! @ | ý@ABC¾ f > " # $ ?$ a89% ä+@|ª*Õò>ÍZ? %&wx% å'*"(x"øEwx$ a -p !"# . (aÁæ)T *ç% F+@|ª-,°ÆÅÆa!Âà §ÍÎ,ËÌ+$ - ° . õ # / % ä ª " 0 ° Æ Å Æ

,-./0123 "

ý"#$þ'()¾ L1{ÿ!, "#?LM@$ø@s%&'(! )§! *õä+$ø@së,-./[\]@! ¿i ëD(0(/12! @:34, "56±78ã$ D(09(/:;<=>?89! @ A( BCD *+ ý,¾ ! EF*, (E5F?Gø@s! @s¶Hi IJ EF'(! KF~LM@Gø@sL./ [\]@! äªië1&?$ [\]@LMNOP! Ã,ªQô R , S y T U V D W ? X 8 @ ý-./0 /.1234¾ ! í ! L M@ P Y . / [ \ ]@$ ÃbZ(/ @A[ ! \Uª

·]^[\]@! W_`ª·1=Lÿa b<cd, (E:;12½?5e" 5?Gø@s$ äªfg3? h$ aó8! EF@si¥`YZ[\] @! Öjklmno%(EÀÁ$ > : [ \ ] @ p ,5+ ý*¾ q Dr`? q! s tuOImno%Q v( $ ½? 5 e ª õ 6 w ,# (! x I ( BCp !7 ý6¾ ! Iy:ä4, (V! "5 z - !",5 { "{ 0 L 1 { M ^ @ ý8¾ ý,++6 {¾ @ s $ ½ ? 5 e Iy, Y | ,+95 { L 1 { @ z ýM ^ }~r¾ p 655 ! í £L1{@z JKLM@?M ý:;<;<¾ $ =2>

a!ÍÎ?tù$ Ã1Öj:ÅÆx- o2ÓÔx Ä% deÃ1xÄ34% ¡e KÑ ²$ ="5% önø 6789F+@ s% 8ä+@siya`:rÉ*$ iã % a * ç % y a ,Ë i > é + ?É*% ;<ªÃ,$ a5% >øy i ô=,Ë@ A% §>ü,Ë?@`Ì+$ a8 9 % F + @ s ª à ¤ " 0 A { : , "5>c ÈÅÆa!BCD?¡¤ RS% WX°Æ Em, ?ÍÎ$ a5 % g õ F + ê « % " 0 F G Ù Á `ZHIÄ@|$ ýD¾

456789

F & @ö îd> % U aîd $ D & " " @" `¶ îd> % Ua îd $ F& ¶ îd> % Uaîd $ !& V, % T &ß2% % T &ß2$ & V, Õ ' % ' % Õ ' % ' $ ¡ & ¢£þ' $

¤¥¦§" ¨©f¦ª©«¬d¦

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

2345678

3456 ) *+,-./012" 78" 9:;<# =>?@AB

CD2 !" E-FGHIJKLM NOPQ RSTSU2" VW-XYZ:[-CD \]" ^_`a-bcde" fg%&h .ijCkl-mnop$ qAr-stuvw% x(iyz2 {|O$ }H-~ X=> - " RX A] - 2$ % r " %&0 - $ ¡ -¢£ " r¤¥. /0cA¦ §" R¨©ª«¥./01-­®¯°$ A±./0²³" ¤-¯

|}º»% |}Ê j Ë ÌÌÍÎ)ÏÐ% D\Ñ )ÒÓ" ÔTÕÖ% ×Ø F }Ù)±ÚÛ±Ü%

ݺÞßà)áâãAäåZæ" ºç4è)éê% j ëX ì)Uí% +îïðñòä) ó_" °´µ¶\·¸2" ¹Tº»¼½A¾¿ À" ÁÂÃÄÅÆ-Ç $ ÈÉ\»" rÊ˹ÌÍÎÏ ÐÑÒ ./0-11ÓÓ$ qÔA1" }HIJKL-wÕ" Ö×ÌØÙÚ # + Û"-ÜÝ" Þßf©4àqA®á­® -¯°$ â1ãXäåæç-æèré" qB êëìí-NO" Æ-îXïðñ! ò ó& òô& õö' ÷ç×% øùî% ËB ú$ }HIJKûüÔ ©âý4¥% ¶ þ./0³ÿ\!-q"u@"#$( %&!'% ¢E\% % ()*+ ,-% ./0³ÿ-A.%- # w $% %

/0qBNO% 1q2ré342# 56 7 è-®89% $& :;<=N&% > ?@NÃÄAW-BBCD# EFiúGHI£\%JKTLMN% R LOPM% QRS1}HTKUV! % N rWXYZ-{|O% qÔîE[\]6 ¤^¨ N__`©a @bwcdC# M ³ e% Rfgqh`Qbi2% % ()jklmno! JqW p% qr!-Aëws% tuvwx fyz { % \]6| $% } ~©â6 |w 2# M X% }HIJKû %-C % X A-ë % X ¿ - # È

!"! #$%&'(

2<=è % È2=> A % Aë 1 =®=æ % ^gÊh- % j [ !5 U2# që%&% që ¿X ÑABBNO - c% p.(- ( \ % A |2Aëw- $u ²% % ()-r jW1üÔ ( % ¡¢-k£% X ¤ g(4-À¥% 4à./0¬1-Ù¦§( Q& æ¨- ©% Pª^«}HIJ Kû@h% ¬­®¯' ¥°Q%8@± ²% X³p ´( µ-% ã ¶·-#¸% Q-¹º% æ-»¼% '½¾É®® ¿ÀÁÂ2# % ÃÄ-4Å% Æ×â(«-

!"#$%&'()

¤ïð% Ø#$ % & ñ (% ¡ ¢ ß«¥Ìò¢ó ô% õ ö « ¥ ¨ g÷ø-ùúû ü ý þ% P ÿ ! "%ûüýþ# J¡ ¢ A # Uª$#$%& - ñ ( g ñ %% È2%&& '(7E)*($)*+% ¡¢R¿Uª$#$ %&% +,À-./ûüýþ-Ú0# M ¤ % ¡¢¤C1%¿23ò45% f6<78 g 9ë% :¢· û9Û% f;<ÈrA" ½Ø- # !"Q $F=$&">?@ % UAË% PXïð# ¤B$% èC¿D E÷-FGJ;<H$IJM% ¾ É% ¤KD% t%gA";<ø-9Û% LMNOA"÷ PçýþQR2SªRP% T%÷UV2ÞWXRP1

! ­® ¯ ° "# ± ²³ ´ µ ¶ "·¸®s¹% }º»)¼½ EFX¼¾)¿À& 4Á¼ ½Âº£ÃÄ% º»)Å ÆÇÈÉ6$

Tp# !"ïð% Règ÷YÑqh-9Û Z[\ d e% X¤YÑ% \ gY]ÃçR½^ØÀOA"_ð g` a.% ¾É% ¤u½^b-Ég÷\^c9# ¤de% ¡¢X ¨g¡I<fW23q"78ç¢ -9Û% Éf 9-g XR¡hi% Xjg Dk l% fbmnßogSªgùúpP-÷P©q q" ¢9ÛWrs# Jtµtu u]æ1¿ÈrvÔ w% X`Øt uTtu- 9÷x p+( % tu4y ¿Tz@ E%% {|}~Èr- ³ Èr# M

â ! w ( Ñ-. % NÉ. ¨ g æ T ³#

: P/% ¡É -¢ÑÍï%

Ñ- ñ¢î1Y® I£ 0122¨

&

­ §>?227@?22ª & ®¯°±²r

½R½5% T\& ¾¿À¾-Ác% ÷\Ïß :ÂÃ

=>?@ABCDEFGH

«¢

§<4.=ª

(* Û"

§34.56.QR794:;45ª §E-FGC7B=A1G4ª

®¯°±²r §>4=4A7B=-CD45?.=ª

.?=16.?2ª NN# K

ÄÅQB÷- ê Æu@ -Ǹ# Ïß O F

(* Û"

i´2%µ §H6=0I?.57J.=4A.?=16.?2ª

B=A1G4ª u i ´ 2 % µ §H6=0I?.57 J.=4A/

¨ ©"Vª

§,-.0122ª

p¹

§>4=4A7 B=-CD45?.=ª & p ³ §E-FGC7

¬­

§>?227@?22ª

l#

Úʱ. %¿:ÏÀ×gU ÿ¼9-ÐDÈÈ @ UêÑǸÐDË% PX; 4# S

¡ ¢ no

klm

§< = $% ·ªÿ ! % x * wxy% ;7 ¿À\&z{Uê- ¬ÁÂ% xx ÞQYgk£yx÷y% ÊË7|} Â~ê¿ ­k£yx% .ÕÄ FYfR{F ©MNU# ¡ Ä1ÿx % ,:-1-xy% àÜy-gð| }Â~ê §mcª ç¯H~Ðï% ¤uØy-X©nßÑx y-k £÷% `ØÑxçàÜþ'% ç fxÑ ØQÞõ% ã TàÜ # # . % ÿxq -xy N7Ïßxxy% xxØ-XA ¾¥xg -k % \&-[b8 ü # . R % . F}º!s

_§

¥¦ ©Ò

94:;45ª & « ¢ §<4.=ª & ¬

IJK! LMNO

§" ) * $% ·ª ÿ ¼ 9 T \ RP Âÿ!%

£¤¥¦

© Ò § 34.56.7 87

ÈLÉ5Úʱ % y : Þ ß% ˵ÂRP gÿ!% ¿«# ¤ ý\& ÌP åÍ% Î Ax % ×2ü QAë^:9Å

DE *F. GHIJKLMN!

fWX h¢ÑÍï8$- ñ¢g ¢Ñº §$& #»ª !

¤ Ï Â õ ö % ¥ ¦ §,-./

(* Û" (L Û" %& ò

(L Û" %& ò

(! Û" (! Û"

« } ­ ® ¨

%

¯ °

%I ±! ² " © " ³ ´ µ ¶

;<-)! =>?@ABCD)! EFG!?HIJ KLMNOPQRSTUV! WXYZ[\)]^_# !?33AA`H]abcdef)ghijkl mn! op,?qrstuab)OPj-vAwxy 7a3z{$ |}~ % ) & !$&& OP % B ] )c *+$ % ¡¢)£¤W j¥X¦§% ¨D©ª« ¬$ !

§")* $% ·ª +÷./0,:²³% EKÕiú}º! s{- ïð% yðk-²³ ¿./A 01-ãÑ# ¤¾á% ./0-23 X./4ñ-ÑÙ% ¸ 650167¨g8 ./09 % ¾É% A 01-ÑÙ ¿¾Ñ./0 -²³ :/# {- Q W<;CÃ<=Q% >?÷\1B--[bÓR P 1=ÓR& &@ÓRç 61Ò½AB% f T / (&&OB º% CÅq"MKÑçDÖ× $&O-A 01# Ö$@":9 TÓRBº-Ò½Ä% ¤6<¤uÒ½J E !ÅM E % EK}º!s!":¿ÏFyE -G=# É»% ¤ïð% (% gP%ëA 0165À¥% üQ% #&ëÀ¥ ¤ Tö¥H % éIþJQ¤H ((+PP##BA 01# ¤ïð% Í%(%gP#&"BA 01ß 6KQ% ÆgLîMº% ¤uã f¯ 6KLîA N1# K

5'678! 9:;<

^_V`a"bc

§")*$% ·ª%ßhÏ& [b g./÷ Oiú}º|P »QRS{TH% öÑ XU÷4Ñ:/-fAV¾# ¤ % WXYZ-z[& z\& À-QB÷]+& E9/í& /& ^_& `afg(bCâ<c% ^X5Ð4ѬP¾d\A# ¤Q %¿W<;CÃ<=% ;4|ªe%¿<x}ºYfR gI2CËïð% È2 h¾d\»% 4ÑRÀ-Kûi4ÁÂ# QRS{j²% BB¾d¥÷\-r /í¬1ÁÂ% E üÙçXQ*3 -A ÷P# gk$É% QRS{B¡¢¤ 7E% Kl]OEKm!snop £-¾,r /í µÍx¿% þ ÃÄr /íu4Ñ-CD# PÉ% ¤ïð% ¤uÈ2 $&&"E.R-qÑ P% R QE -$w(& % Âr©& i4©& HÈ©& sã©u>¿QRjt% bmg U©& f>?¡¢% uv÷\-`w# K

!"# %%&! '()*+,-

§" ) * Ò Ó Ôª A Õ w % Þ T ® Ö } × ² Ø Ê Ù

ÊÙ¸äЯFåãåÜæç#

è Ê Ù ¸ é Þ # w $& - D Ð % Ê Ù ¸ ¸ ê ë À ì U

!"#$%&'(")*

®ÛA Ë% PXB$# Ü¥q"ýþÉÝ -(&*]./0C D% »¼sRïð% y¸¿ Þ ß $ ; 4% ::\ ÄÖ Å# ¤R ¾Ñ/A"àèCD% tµU0 ¸A $¾á% X¹Xg÷¿2$% ¤p âo% P./0²³!% °ã0äBBMªX¿å ­( Jtu¤C Nîæ¾á% ./0XXÐ

! ,-./! 0-123 !"#$%&'()*+ )45! 6789:"

§B>@ª - Ú Û Ü Í ½ Ý Þ ß à á Ð Þ ß % 7 A â w ã %

f Q 7 q xy ç NU% ­. Fk£ÿx# ÖÍ%% ægÄÐ r 2 ¾ y F # tµ . O q ` Gq { | } pqrstu F}º m Aëe ! ! vwx yz!

P " ! i2¾ y F % ¤ ËR` Aëei2 ¾# -÷y# M ÑJYfR{F¡¢M-"®£¤ei% ÌîAëei2¾ y F % ÉeA$% : Q¿r÷'- q -2¾Q% F÷yÑf Q % É E *wxy çÐÑ y F f Q ¥þa-YfR{F# è 2¾-ÕÄ F÷yðYfR{F% X -÷y# Ä×gYfR{FX ¿ r .O Fú> Ú¥# . % tµ ð|}Â$C% 2¾óô F Ë% q¾xx, ! "®£¤ei®¿2¾ÞB% gà ¤¹XA¾Ác÷P% ¤ÅX J¤ © y F M # Üõ¾f Q % RgàÜõ¾RX|} ßA¾©Âf Q #Ë-k # Â$C-¦§ % FQRQ % ¨ pqrstuvwxyz % ¤ ß¾[ gf Q % ¤ f Q fîÌcràÜy$% fg2¾ JYfR{F¡¢M XYf Ì ª1àÜ H¤©Ñ # ÿ Ñ F ÷y# ©»% ÕÄ F E«% R{F-àè4% à7ü¡¢e-2 xf õ¾EË1è Ä àÜÊh$ $Bª«% ,YfR{F[. ¾# !Jg"÷ a .k£÷% -ª«u# ú> Ú¥ yÕÄ F ÂÉÊË% g. B$% 11rÇ ¤ :9õ$A¾©XÐ .k£÷

§¶=$% ·ªU0¸L¹}º!s»¼ sQ B$% y¸¶Ë Ñ\½¾¿./ 0-ÀC% ÁÖ:CDÂà ÄÖ Å' Æ - §NÇ¿çT÷KT¿ÈU É Ê ³Èr-EËQRÌC% U0¸Í ¿ lfÄÎ# J ýÏ-EËX§NUÐ% : Xýþ çë÷% U0¸^Ñ龿¤u-CD% ÁÖ p Ò ¿# M »¼s$Q $Fy¸ÂL&ÓRÔÕ ./0><-ÖË!% À ×g % . /0ð P(%ýþØkÙÚ! RU0¸

!"#

/01

"YZ[VR\]

*+,-./0" ­® ¯ ° "# ± ²³ ï ðñ~ôäõ% ö÷ø ù% úûüýøþÿF"

Ç $È# ¤u-Å4ÉÊË-% `XÇ è -ÌÍÎ# ¡ÄRÓÓÏÇ2 ¿ -ÐèuÐÑ% /ª% ÒÓ%ÔÕÖ·¸ 2 ×-3Ø% X% ,ÙR¾É[Úy AëÛÜ-r # }HIJKû-ÝÞë % ßX H# tuÉà7-% XABNO% X Aë&á-rÀ% X=> CârãAiä! \]6å\W% æ1çè`éW ¨g ê% 8BAë% ìíí-[îO 2# '

+,-! ./01'2"34

9:;<=>?@ABC

AE«% !"ïð% %&«¥ Aë % ãX Sª% - P² ¿¥%&÷\¬1L® -Ù¦% ¤KD% ?E©qÃÄqA # ¤ ½÷\ Ø| ?@% ¥?Eb$A" ßb -Bs% ¤B$% ?EX#$%&ñ(- % ?E-÷PX `a.-A # '

defghij

¯ :

!

Ðíî ïu }׸ðñ% ¯Fåã ! ÕÚòÚ Í% ,4Ä

§<T,!%#(ª & ó ò §<T,!%!(ª & r 4 §<T,!%%(ª u Ú ò §<T,!%*(ª -ÞßÊÙ#

èDÐ% Þß ÊÙô õ QEåã ÖHE% QE-Ú ò

Ùö÷7EKÊ#

-ª«# Ê h -% \ - ¬ c ï , W% "®£¤ei2¾fîÌcr eiyQ-ú> Ú¥ yÕÄ F # ÿx$ A"ª«% gB 7 f Q ' R g Y f R { F# àÜ^ð­® % jgJYf R{F¡¢M\o-"®£¤ei ï,\W% YfR{F r2¾-¾ ß# ÒÓð|}Â~ *wxy\ ôMR% Nð|}Â$C- .

OPQRSTUVWXR

°ã0-% ¹Xg÷C# M : P/% ¤ïð% U0¸¹XÑéAA ;ÃKU-CD% fç Hò-÷P% f§ NÉèߤu-|9# AE«% »¼sR 2é\½o% § N@N>B§® à/êïë÷g_Ϫ ì 2º-íî^½^ïà*O-./0% g U-./0XB@N>B-ì /% ðíîÉ 2-ºòLº#

¤¾áo% Æ@N>Bì /X(Û"% Éñ 3-./0ãX*ò# JÖQ¹Xg÷¿ % Æ2º(&&&Û"% ./0:¿X*&Û"% tµU0¸¤¾áL î % ¹X~gq"óô×õ# M ¤BÆ\½ ÑéïàgU-./0% ã4y pö¥% P $52%% -èCÓR2º% ð÷í@N>Bì % @ã:Ìï ./0#

¯ ¸ .}º°v±% g ² q xy çNU#

{|}~ P

. B$% ð|}Â$C -°v±% à$x W^|¤nßÑÿx3 % Éf,÷ ¤¨g|}³ % g-² fNU# tµ¤$ > ´&O F µ¶% ¤ y! ß·¸% ÑÉK D¤ q - y% : y ./ l% ^4¿ çNU# K

¤RB Ï% ]$og-É÷íì % gU-ì /R:¿rø3./0# ¥$./0-²³ù úû% »¼si ×üÐ% :B ¸Â\½^¤ pýä- % :oqXþ°Ëÿ% R 4 y Ê O ! "# #{Ë% U0¸RÂL&ÓRÔÕ><% Í.qL&ÓRÐÑ¡¢-ÐÄ% >?¡¢ø 3./0# qL&ÓRX$cÓR& $cÿ!%Ó R& 1=ÓR& &'%µÓR& ®½ÓR& ÿ !%ÓR& ñ&ÓRg()ÓR# K

%&'(

!

!"#$%& B@CDEF

4 3 56789:;<=>?@A

=GH:6<IJ GHKLMNODPQRSTUVWXYZ[\]^_"

GHwSTmqR l { ` a b D 0 #

`abDcd "ìu 3

ëê "# · ö%&'( "ìg # "# - 2¡¢£¤¥¦§ h"ì! G¨ "ìD$©ª«"þJ¬; V­2 ®¯# °] 2! & - ± 1 V ª T ² ³ ´ µ ¦§$©«"h"ì¶D·" ¸¹ h"ì º ¦§ »"¼½_«"¾¿ ! ¶ øÀÁÂ]ªÃ"þJ;ÄÅ" Æý Ç È É Ê ! " ìD Ë Ì - ʦ § » " ª ÃøÍ8ÿ!"h«Î«! ÏÐ9:uôøÑI.ÒÓÀ ¶ Ô Õ !@04@" Ö × Ø Ù Ú ; : h ý Û Ü ê ÿ ! " « Î! ÝÞß|"þà᪫! ¬;3â ª ThT VãGäå­ æ!# çR ! Ñ I è b é ú ¥ ê ë ª ì 3 .íî ª ; : ª Ãø½ïðñChýòÛ"þ! 9:uô} óôõ! w 3âT ­2 ®¯:´æö" g÷ 8ç ! ø ù " ì¤ _ ! Ú ú û ü ýþ ÿ B C «"h5-! !"$ʪÃ"þ! #G$u%i[æö ®¯" ë171( ë2(

"# Iì í>`îïðGñº! ò:óôõxõö÷ø "#@ùú¨ûü! ýþ 3%4%+%'ÿ!"#$ýþ */5/6% %·ÿ &õ'"¥"#()*+>?,-.ª/012Q! 3O456 ÿ!"7P%·8&õ'"h9:! ;·<=! >Ì?@AB" C! DEFGPHIJKhýþõLMN! ¡MNOPQ7! R øÿ!"S9hTU ! ÅVWXYZ?ü[ 78 \]A^;_ `! ab²c! d·efgh«BC]i! jkglm! nop R 4q x G £ g r K s ] A ! t Ü ø p R u } ^ v ! w x y z v" d·{|}xÌ~y dD! }½ | ^v2 J d ! - 9:;< § ú E =9 >9? « " ë111( ë2(

!STUV NODwPx XZ[yz^ {

$!%$

)*** #!#% "(&# #&(! **)& '#)(

efg 9 hijKkl

*#"$ &*"( &""" '()$

!"#$%&'

!"#$%&'( )*+,-./0123456789: ;<=>?@ A B C DE F G A ! 567H ,-I J K B L M !"#$%#&'(')#""$! N O *+%&',-./00'P -Q R - S T U V W X Y Z" e l kr AB*%CDEFEG*BB% s rG 567[\@ABC D E I ] ^ L "_` a b c d e P f ¡¢ gL M h i j ! !"#$%&' (' )#""$ 6 k l m @ABCFhno! pqrs-tuv! wxy>?@Iz{KB! |}~l@B F V! P O F! -Q ! z >?@ h KB" h ! | @BFX h Fh T¡¢£" "_ ` a b c d e ] ^ L ~ ¤ ¥ ¦ §¨© ª «¬­>?@ABC[®. ¯°" ±@BDEIA 2²! ³´µ¶ · ¸f¹! |º±F»¼£o K½ >?¾¿ÀÁBCPÀÂ! |Ã@BFÄ ÅÆÇÈÉ! ÊË! ÌÍ=Î! ±F}Ï Ð K½>@IhBC¡ÀÂ! @B I ÑÒ! ÓÔÕ! Ö×ØÙa! ÚÛ Ü! ÝÞß! àá?â ! ã×ä! " å! Ôæ! çèPéêá" ë111( ë2( e fghi£BKklY r¤¥¦r S§

Hmnopmq< => mrstcuv

ë"#$%&'( "# VF:&« ¨63ö÷ø'(ú VGA)û.* ;+,-./ 78; 0C1 V&! H"# Iì í>`îïðGñì2! 23h 4X ÒL56`ü! 7ÒL8K9! Ò:;5<=`>! 5-N?! @ÚAB :C! ¤DE"#IAì3FG ! HI J| VKLì3dM5+ü<NOPð O! Iì í>`îÄPýQH VR A³ ZhST ! U95VC1G W XY" Z9x! H"# Iª[ì ï\]wó^4STg_` A= â L ! ßayûí4Ü! ®b" ±F-. V&BÛ ýcdef VghriSj! k! l-m n! o Vn! Ø6! pqÝr! s°

tDu¡! vï w¡! MQx KL}yzC V&H Iì í>`î! ª [ì ï-\P Î L]w KLì3{bÜèVPðO89:«ôö ýx;~y|}~ ÷ 2y| }" yz V&9:«ô xø VG Agý w¡! y"#~y ! T4M}gûí 4Ü 2 4h " í> ` î I ì o Y x û 9 § ý© 33© ö3&¡¦§w u ´ Ýõ ! °±F ! 8« ©v9§ g B< ! ¡ ¦ § w 99; A Ý ¨ A9 Ó =1-77C" Z Þ = « ðh9§Û <<-;AD! ¦ § 17-<1D! 9§g 9=; ! ¡¦§ 791 pRAÝ ¨ BA Ó 19D" ¡ ! ¦§C§ ¢£ A8 ⦠P ¡·! ;§C§¤¢£ 1B 4! A Ý

()*#

¥ ó ¦ § ¦ · ¦ ± 1;-;D ! ø 9:A7 §§¨ ¡ E 1:! uâZ©ª« ¬d ­ óÞ £ · ¦ § 17 4 ! ; § g : 4Þ£ ! ´ Ý ¥ ó « 7AA-AD ! ¦ § C§Þ£h® ·g :1; 4! ;§g B;8 4! ´Ýó« 1;D! ¯[° ¦§ 9=B87-<B û ± ! ; § 97<A-;9 û ± ! ´ Ýó« 9117B-:A û±Ó 9E8==D" "# I ² ó h = X V F i [ ³ ´hu gXóµ! "# VF9§ i ; AB ! ¦ § w :; ! ó µ =7 ! @ù F9§¶·i; ³´! ¦ §w y < ! Äëb¸¹º F9§i ; = ³´! ¦§w y : ! ó» A ! ¼Ú° F9§i; 9 ³´! ¦§ w y ; ! ó» < ! +>½ ¾ FD¿êá9§Ài;ý ³´" í> º ! 8 7899 § ÷ Á ø Â ß Ã m P)*+Ä2hÅ«ÆÇc ! C-G WÈyz V&! øCÉR IÄÊ! 9 § V&ìÎ Dw ! -ËsÌI zB! =«u h4q! z STÍÎ Ï ! Dz¼! á×Ðvuuu! ËszB" ë111( ëF(

%**

%#$& $)$*

)"*& &&"$

"!') (&)% *("$ &$'% )"*& )#$#

'"&

"*'

))%*++ ('#% ((*'++ %"#( ##")++ "!!$ $)%(++ "!%) $$$&++ '#!!

)/+2%/2!!1%+

$"**+++!*&" $"**+++"'"& !*&"+++"'"&

!*&"+++$"** "'"&+++$"** "'"&+++!*&"

,,,/$$)1.%

!"#$ %!!% !&'(

%((!)'"

!'$% '$% $%

#%!.2 ).$,#

!"#$%&'()* !"#$%&!$'"

)(!%++ '&'" !#%#++ )'$$ $$'*++ #)'* #)$(++ ()#) &!#*++ '#'!

)!'$%

% 2 % ) ! .

2 % ) ! .

% 2 % ) !

% ) ! . ) ! .

% 2 % ) % 2 %

! .

% 2

.! ,. ,$ 2, 2$ %.

))*" ))#( %$"" (()' ')*' '!"$ #%&$ ##(! ")*( "%&%

'./!%'/,!!1,!

,. ,% '# 2, %+ %%

&"%) ($#% ($#& *#!& ''!( #%&$ #"$" "("( $')% $!&$

,+/$+./.2'1.%

.! ,, '' '% '! %.

+,-./0! 123 !!!"#$%&'()*+()),-./)0.-&

'+4+++52$+1!,

!"#$ !"&$%&!$'"

%%(!*'"

$'#% $&** &(%&

%%(" )!(% ""!# %*'* &))* *""" #)*% "%*' '(&( *&)*

1234! *(#,%'++++53 &',)(,&)%' 67304

*&(# #"!( $!** "%)* (")' !%(' %$%# )&"" (!#) %#!"

)*+ +,-+

+,-./0! 123 !!!./'-1-!++(./)0.02

>?@;7?=

''& *&' +)*

!(*& %)&' '#'$ (&*) ##") !$*$ ((%' !&%! #('# '!)' mr

!%!'

,,/($-1#%

!""# $%&' &()*

#| }

)2'!

('

)&-/!",0,$

&',)(,&)%'

$!22

!'&$

)& )( )* %" () **

567897:;<=

"| } t ~ v s v

*&%(,%'

&',)(,&)%'

&&"%,%'+

$"%* )#(& &!%$ &($" !!!# *)*! &!$( &()# *#'! &'!#

.+ /+ 0+

$"&! &'&$ !*$& (#'$ !(%' %)!&+ "(") '&)!+

)&$& "("& "$$" %""* $%##

)**,%'

("&( ((#( "*)"+ %%!& )))'+

!$"( "#*) !""$ $(** )$#"

&',)(,&)%'

&),- !&$' )$..

#$$) '$"% %('! %#$* "!$# %'&" #$)% *!!) (()% &&%' )$$) &*(% ))%( ')!$ !"$$ %('$ '%#! !(!( ("$( )")' !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$%&'() 6789

klm#nopqrdsT

$noWtu^v%dewT! xdywT! noz{T|}~rdsT! noT ^ ! *dno T e " {nm$%stpùôÎù N# `\ú) üÛ,-Ê´Svþ 4" ! $%üÛñ&Ê´D¤ )«T÷! ¾ò` kü ) üÛñ&! ×D¦I®ã! Ê ´qJü ×) >ü! ú\×>ü! $%¥I \ ! C Jüñ ! >ïü "

noºI k¥{ Ý}Ê´! >v °¥{Ø ! ¥{DØ )« ! K \ üÛ¸ @/D? C ¹'>ïü Ê´! ¾ò× ¹ã ! xIgÞߤ´¦I! ¸qT~¸ö ¼üÛ¸@/! qTÕ' òC0;¸ö Ya! `k ¸. D\ ¥! תã! ¡\no¢q°¥{

£G üD ú\×> ± ï x ! EÆ b «! J üñ ! ¥{¤?óü¥ © ¦§ D ¥ { ¨á ¨ Ig Þ ßãjܧ" no×ØÙܧü YO3 ?@©ç ràF \ J ü ó ¤ ª « © ) J ü ¬ i Å r Ý " 3!+)ÍEä

defgThij

:;<=>?@AB

*+,-./01 noÕÖ×Ø2ÙÚ &'() YÛÜY2BÝ2ÓÔ"

/012345 3$%()*+,-$%z × u ® " C X X * + 6 !(4, « y « × m 3 × Ï R !(4) « J @ r !

1 Òù [É" ×ù 1 ¡¢xj??y£ ¤ ¥ ï × m Ó !(4, « y « 3 × ! C 1' × ¦k(«C ! ° ¢ Ì §¨pÄ 4E©T«.v¦ " ! :;( ×' ï I. q:;(! :;(q@S\ªã¥ k@ S T«©¬>µ­ ! ° פ®ã¯ ¥! ª<ò­ ! Ý×q° ! ± ² r. v¦³©>ÖC >³! x×´ ö µ" \ ¢Ì§¨p ¶~ ¯C· ª>¸º! ¤C\ÕÖ¹ºï>§ ¨! @ rx×3 hé! 6×! »n.v¼& ! ¢Ì§¨pv¶~! ½ ×¼ ï x ×>±¾Ià ! ¤C\! xk > v

òã@S©Hqk ¿À ­ © >v § ¨ ÁX x! ' ×t³ õ ! × > ±" @rxIg ?yöS! k µÃÄ! k µõ ÅÆ Ç áÈ ! ÉʵA˥תêE x '¡ ×° ÄÖÅÆÃò" 3×v×îôÌ1Í! Î Ï! Ð ÑÒkÖ×AË¥! ©îô É Ê Ìk Ì 1Í! Î Ï! ÐÑÒ! ÌÓÔ! Ì] Õ ! Ö × Ø" ° ® !(4) « Ù ÚÛ ¬ < 560 7890:69%0;0<==6>?<@A= Üô" I RrÝ! ÞßàØîkR á åCâãä¹J @r" å S$%z × !(4) « @ r X È æ à B ù B 1 ! @rB,â&! Ìçõ! èéê! Ð Ñë! ì>í! ÐÓ3! ìîï! ðt ñ! òóõ! ôõö! ÷] Õ ! r ø í! ×ù! ôî£" 3!+)-31-

:;<=#>?@AB CDEFGHIJKL &$%s*+,'PÞIÕJKLM m NMOP! QRqIjkô* S Ó ~TTUVWXYZT[M\]û^_ `¤aôb JK" $%P ù ô cd e fg @ hi j ?! YZOIkIl mno® P Þ ApûAqr¢vstuv OP" w8x ? yz { ûY Z LM&'T |}öS! QRqI~ ^_ ´ u X C} â, P ù ôq + ö !(# P +Igh$%Pp P ! b ÷ ) X ~&'µ3 &' qj?" ! o® 2 " Y Z&' SÓ I ÕqPÞoJKLMm C} , {n j?" w b ® YZ × {ö « P + ¡PÞû¢£ó ¤y ¤¥ K ¦ "

!"#$%&'()

! PÞ û YZ q §á ¨ vo Þ ! PÞ¨vYZ © ! C ª a¢ aàµÚ«! ¬3! YZ ­ ¨v P Þ ® ÷¯áÜa¢°¢£û{ n ±² á ܳ´ " w µ õ! 8 xÚ « ´¤ JKL MmIoC a¢SÓ~T ! ¶ · < PÞ¸Q â, * 8x×zQo®JKLMmI^ 2> ¯ â, r¢ ¹ " j ? ! JKLMm º » y¼ ´ OÚÛ , q 3 SÓ ~ T! ½¾¿À{n Á" wPÞ × IÝ Ú «{ n ½¾  ¾ ® y¼ÃÄ ± ʦ ª , Q Rqž¢ÆYZ © " w¶· Ç y2 j @È É ÊP Þ Ê Ë Ì÷! o®ô*a¢ÊJKÈ ¦I ~ ^_T " &!+,- Í.ä

Ǿú*¥m Vghµgij ! ¤ +( ¥ f kg l ! ´ f Q g l_ m ò[noúpgq! P knùôr >s ¦btµäqÖn¥¨uº! "¥'vSwxykfgl! Ez Íò [ s * + ,ä ò [ P p \ $¶+{\|×ï }êEë~ ! k ö]^_> !(# P + ! ® \v ` wa°)CabIhiÚÖ3cá d R nùôr sµ¦ uº¥¨P / ! Ú e q f g 1 ! £ ¤ ,! ¥ _ & f g ! kgqm g ! º ¥´·" ´¤ f g' Q. fg÷ ! µ& à g ! ò[noúpg qùô à ޵uºf g' gq .ï ! n gq gl q ÖnÌZ gfk! fgá Ö.ï Ö n ê E " Þ£¤ßd àáâã ä _åæ çè é ê ë Ò ^ { ì í &+++- Í2ä 4ÁSî

* + !" , - .

Í" ~ $ % & ' s * + ,ä \ ú û ä! ü ýþ! JÿüÉ!"ñe! # + $u%u7ñ&$%ü'( 'ü 1S! ) ÛºG*û»{+ Ýü$ u,-! Iv.<®¦§C ü/ü! ã0Y Jõ ! {1 ! c 2¨(]3°)3üÛ,-'µ¯k4 5<ük 67" ©x° op >845<ü7 9:Ýük ! ¤;ãY ¹-ü <7r¢! G*>8+D =op2 ü! bxÕÖ gà>?ÅÆ@Aó¤ BCü ÛDü/ üü ! xüS E3¦ 'ü ü/45<ük ! 7

E345<üY ! ;ãØ<ü%u G *! ¤F+Dòü*pRGYa2ü G" fopj?! $%ñúëH° ó ¤¦I! JKñú! $%JJÿ! <vÇ ùvü &LMN! üÉ!"! ¤ÄYÞ ÄO5 <" fD! gh ñúëH! S×EÆ ï"r"ÊtrPQRS y\ë! qT g! ¤Uø ! ©I VW?yx ;! {|ØÙöS ´ XYGük v# Í!"#ä Í%ä

!" ~ $ 34 " 567"89) %&'s*+ ,ä C D å æ çG./01 2èé! êëì! 7íîÓBï=>ððñY ò! < ®ó¤ôõö@÷¢7lÞ4øÃ! CX"YGù7W XGm! úb; ûGH! CbOcdüaeV" fghÜýpj@lmn! vþ Q Lv :a ¢! ; .µ½¾]¿ÁÂ" opqI"rs*+ÿ!*x"y ! Igh# $%&L'jkLv()ô*x! CDåæçG! <+,-. L/ 0k! 12=> ððñÞ23 k" Oopj@4 UV ! G562¤v þ78>9:;<;=" <®oxGùµGm>ÖÓ?ôõö@ø¢7lÞ 4øÃ! ¤@<áAq :Bý; ! oÒCCSTc düaeV" fD! opxÃÄEÆeVvþa¢! CFG¤Ü Üýp@ÁeV a¢" H!"#ä H%ä

M ( N O) P Q* R + S T, U V-

W ! *XYZ[\]^_`abc

!

3$%( )*+,-$ %Jõ(Z [C\] ^_`ab ) 5ü> c! d{e f× ¹g ¹µühÊ ´! $ %»á×Ü §ij'k l" {ùk m%n+ , oám %pqQR g@,rÞ zQst× ïu " f ¸ C d { s t! ¤Ü^ _` ab qIN#v bÃ) w à #xy z^_! 5 ü×`gy z! ¤ÕÖ ) {|} ¹%ug¹µ~BÊ´! > ^_×Õ Ö`kyz©F ühÊ´" ,rÞ Ást j?×SgrÝ $ % » á × ' Ê Ë " 3!+)ÍCä

! !"#$%&'

!" # $ % & ' ( ) * + ,- . /0123456 789:;<=> ?@AB! CDE FGHI$%JJ KLMN;! OL PQR#STU V! WX"YZ[ 7\]X^_Z[ `.aCbOcd

q¿ÀÁ ÃĤŠÆÇÈB ¥ÉÊË ÌÍ Î Ï Ð 0 ÑÒTOQRÓÔ"

!"#$%&'()

!"#$ ! %&'

eV" fgh LPijk lmn! o pqI"r st+uvwxs y! zQ{|C} R~ !

L k " Iou)

x)y !

CDEF ;GH I $%J JK LM I MN;! OLP j@i V

, ª*+ ,-. / 0 1 2¡ ® ¯ ° ± ² 2 ³¦´µ¶·¸2¹"

! Q :; AB¡ ¢" oxGv£¤ *¥! ¦§WXq "Y¥¨! \^]

!"#$%&'() ÛC ÕÜ Ý Þ ß ×à í î × m / + ïðñ× òóô]õö÷Xp× å ! òó ® øù ú ¹! ò ó û ü ½ ! ò ó ýþÿ! ò!"r#! $¶+%]&/ ' µ( ) Jd O * +E ù ,- J Ù ¨ ³ ! Q

, { * + , -./012¡ "

ÃÄÅÆÇV ¡ ¢! ȦIgh zÉ¥ÊËÌ¥ ¨! opÍÎ¤Ë ÌI Ï! S:; ÐAÑ»7Yû ÒÓÔÕÖ! »{ ×ØÙÖÚÛ¤Ü ÝÞß à~7á Ü â ã " !!"#ä !$ä

º»¼½¾ ª*+,-./012¡

! *+,-./012 !

Í$ % ( ) * + ,ä Î - Ï Ð Ñ Ò Ó 1 Ô ÕÖ × Òö × Ø Ù 4 R Ú ÛC Õ Ü Ý Þ ß ×à á / á Å Q â ã Éäqåæ/ û¢×æç èéêE! Á ¥ëì#

¥ q ^ _ ¥! ©qZ ª! «¬­ ®)w¯° t)±¯T h! ²³´.µ :; ¶·5!

6¸789³! ¹ º»¼½¾±¿± ÀÁÂ" `g! opx

. ²³ äq/g" fÎÑ Ò0Ù4ùô123Å 4 ! } Þ ß × S ö ÛÎ - Õ 3 5 6 7 3 8à ® ] r ( ) 9 + Í: ; ±ä <v=x])y/ IÎ- Õ35>? ÒRk" íü@S A BCk§" ùÚopDEüFqG< H I Ü JKL! ';MNÕK ÕÜÝO P3|=Q" 1ùôÅÆRÓ! ¤ÜÞß×S'Ô ß S " Þ H C k ! T " U ¼ )( Á  !

VxÕI Ò QWX YZ" &!+)-&1-

¢£¤¥¦§¨© ª*+,-./012¡ «¬­"

!"#$%

VWXY%ZG[\]^_()*

A`abc23()*

~" +

! ~ " ! F"

! \, ! I§¨©ª ! ®¯i°±²

! ¡¢ £¤¥¦ ! «¬­ ¥¦ ! ³ "

&'(! !"#$%&'()*+ & &

´µ¶· ¸¹º»¼ ½¾ , -#"%.(/0$$123142.56/770

»7¼½íæÚî ÉÊ7ïðâãäåæ _` ñM ÍDòó ÉÊ7I7ô! ©õöL³ë¯»7ÛÜ Ý! ÷» 7øùï0úûaüý" þÿßÛø×!"#$믾aÉ Ê7IM%& ! 'ö(è)*+U," ßÛIø×-.Nn/01I2345 ½6Û! 789 ½:! ÛÜÝe8;Õ " ¼<3=>?»77VNn@n ½7A! DB 7ô" Æ+k

!"#$%&'

89:9;<&=2#2%)&=$>">1:<1?"%@"#1=$>">1A"B"< ?">C1D<1A"7"%1=/%>"01E>"#"<1FGGGG1H"%@"5"%I J$7K-"LM1GNF9;;GOPO1QKRM1GPF9NSSST;G

¿ÀÁ ÂÃÄ

Æ? @ ' Ck ? @ ' Ç È É Ê 7 e f g Ë B ÆÀ '* Bk lm % n! fÌÍOoÎÏt `aãA`a 5ÐѳÒ7V 7aÓu NST7! ÔÕ 7VÖµ×ØÙÚÛÜÝ! Þß» 7àáXYÃÄâãäåæ _`Iç觨! éê ë¯ì2"

*+,-./0123

zZØÙÚ!xu[ÛÜ ÝÞ¿ÂÀßÃàáhâãHä"ÁÄå æ! çèé uêwëìí +îïðñ! çèròóô! H õ ö ÷ïðñø! ùúûüHêiýþ ÿö!"#"çè$%&'"

¼½¾ ! f ñ ! ¿ - À j I/0123z 1ô _ IÁ V m  ° 123! º ¿-/2! ÃÄ8 w! ÅÆnÇÈ É" Ê! Ë f ñ ³ L -Ñ Ì Í Î ! ÏÏ +,- á ! Ð Ñ ­ 123 I Ò Ó ! Ô Õ Ö Ò × ! Ø ÷ Ù G& Ú I ï

5Õ R6 7 8 9 0 1 Q . 2 : ; < % = 3 4 N O P > ? U - v V<- H ÕR6@AB<CD5ÕE¾@FI<GJHIJ# KR67L

DE$%FGHIJKLM

NOP,QRSTU !?@'A+BC"DE!FGHIJ KLMNOP67Q R S T 7U V ! ;B W7XY7Z[\ ] ^ "_ ` a b c d R e f g - #$ B hi j Mk l m % n f O opqrst5uvIwxyz{|} ~" [\]^"_` & ST7 & 7 I G" U I B 7

V 7 7 a ¡ ¢ 7 I£ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © ª « G S T 7 £¬«­a®¯" °l 7± v JL K N ² ³ :a J K N´ µ ¶ · | ¸ ¹ ! º » 7 R ¼ ½ d R{ | ¾ " w x y z b c ¿ » 7 XY 7Z À Á N ¼ ½ Â Ã Ä ½ Å z" !'(" Æ)k

0d 8*" &Ú ÛÜøÝÞ ! +,- á ! Ñ /0° _ I12/2 3 ! M ß/0! Àà á Ã Ä I/2 I â ! ã M × - ä å æ IZ ½Àç É % ó è é I 2 ô ê ! Ø ÷ ¾ 8 ë ì í " Æ''k Æ4k

!"#$%&'()*+,-.

/012345()*

mJ K L : n o À B p c 6 7 S T q

Æ? @ ' C L + B Ck ? @ ' I D ø

Ø 6 7 '$,- ³ 7 V Ö µ × Ø U , Ù Ú $ *Fc L! OXrsBjG - - ' B" ÜÝE-Fc! GHIJKL:MNO X"

PQ Õ $ Ü Ý R S e T % , ¶ U !

tu v w x y z 6 * F c L : ! n

{ | } ~ $ Ë $,*(-#-*/## ð

$,'(,(#%$(!

V UGW X Y ¶ # Z × ¶ # [ \ ¶ # ] \ $,0('-0%%'# ¶# × ^ _ ` . × a ¶ # b \ ¶ a × Æ1k

¶"

$

å Â $,#(((#/##"

!(("

!

!/ " #Ô $1 % , J KQ LÕ M ^T ÑU Ò Ö Ó %×

t * Hu<vwxy[z{|D}

Æ? @ ' L + B Ck ? @ 'IDøØ67 '$,/2'$,0 ³ J -# N S T 7 · |wxyzÔ U // Ë ³ }G 7 Ô ID} J 7 '$,/2'$,0 ³ Ò J ,* N S T7wxyz! bc ^ 7AV[\ij kdR{|} ~" wxy z e - - ,( B Æi j k l m n V! f ?@'ÌÍOo pqt5±v" ?@'ID øØ67¼½ B Vz W7[\ ijk! ¡Ol ¢£¤± ¥¦ 믧¨" ïð ijkM§Dò ?@'IDø Ø67I§¨! ¨ 9©ªd efS677ô ! ®¯7 V# øØ(*« ªa6¬I­ ®"

­?@'IDø Ø 67 N S T 7U V:¯ M ° ! ± J ! ² ³ < + À eu< I?@'IDø Ø 67a ID}J7ST7}J·|wx z" P ! > ? ? @ ' I D ø Ø 67JL 7V ! c z 67S T q * ´ 2 µ ! M ø ½ - - ,( B l m u<I}G 7" tuvwl¢xyzq* µ : ! n { | } ~ ¼ ½ $,#((#(*/,# ¶ S ¼ ½ å 1 È $,'(,0'00(# · ¼ ½ Ë ¸ ) $,0('00*%,# \ ¹ ð $,'(,(#%$(# S T $,0('-0%%'# Ë $,*(-#-*/## º ò» $,#((0--0$ z $,#(*,#,0(" Æ-,k Æ3k

còdefS?@'IDøØ67

7ô IKgh^7AV[\ij

k! »7 bc! l ë¯PQ$ ÜÝIì2"

!- t . / ( 0 1 Q . 2

%34/Ô1

defghijjkjl

,mnopq-.rs

ÉÍghijjkG()*+ej,

6789:;<=>?@ ABC !" !"##$%&'("%) #$%&'() Æg O ? @ ' A + B Ck g ] ! " Z×^X _`Zae! åbcA 567789: ;<69) f g - A d A B ! î eñòóôfghi³ _`j! ¢ÙÛ! /U#ßwé$%! G?@ 'a×É()kl" :åbc/Uf3m! noap qKj ÞßÝ%! r fÞs SI toÂumÞv%! øn w # ß x Ö ¶ y æ Æ,, d ,' zk , ¾ { 9 | } ! D axÖ¶:@ñ}" ~ : 567789: ;<69) fto! umapqÞ Ý%! Þs SÞv%!

3m oÞ %! r # x Ö ¶ \ æ Æ* d ,$ zk , ¾ { 9 ñ } !  x Ö¶:@ñ}" å b c a 567789: =>?@A ^ ¾ f P Q j 7 %! [¿M/ ! M //Þ! À f×É j> . Þ X! ¿á ¨0 ø

J@Ç óA KZnI " IU ! WX I ! w I " å b c  567789: ;<69) ø × I ¢! !" ¸ ÉZ æ )ÉZ ï0yΠ! øn©I J 'ö(è! DjÑò ," Æ''k Æ)k

Æ?@ ' A + B C " ¡ ¢ × × aB f?@'¼<WÇ£¤¥¦n Ú+§ ! Þß8iרa5Z ½© ªQ׫O! øn¬ f¢ ­® L OXw¯" °áI¥¦º ¡¢ ××a/ a¼RË °y楱¼¨! ²³w´ @Ó%µ¶¡¢ ××aÁ·Â¸ ¹ >xy" ºL Q×»¼aÛ¯×ݽ K¾! Dè¿×¨z5Z®¯Ó¯VÀ I¹>" º γ+ -ÁÂ×Iè e f i j r 8 M N s! ÎÄO¯ OPQjA ¡¢ ××aI ר-.ÅÆ£ B C RC vÜ Ç Fc L! è S !"##$%1 ¿ × È É × W("%) R =" !((" ÆBk tÜ º T U

V X = RHÜ ! W ` X K X = RC tÜ S Y Z[\]^ _

"b § Ë Ïcdaeº /Uf! Ag hij_

'456789:;<=!>

ÅÆÇȲ

Æ? @ ' A + B Ck ? @ ' 4 5 6 7 89:Îîïn!> ðñòóô õö89Å÷ 7! © fÌÍ o4567øJ 7ù uv<= z" »7¶SSTZi¸úî Ñû ½ ISTZü "¼¨¿<=¸¹! f IÆ ¹ Zåý # J ¯S¹ þ ÿ!# "#º$%# ²³::Zå&" '" (»7JK)STZ*89::Zi +,¾ ! õö4589Å÷ 7 efg- L-Bm.ïnKL/ ñ òuv! P 7 0J 4567

ÉÊËÌi ÍÎÏÐ%

12UÑ34<! º 4}7¼ 5! 68787u<! Nne ò 5\^# 9:# ô;a<=~a > Iw,\" ?:@A89BóA! N ne MC D" i+,¾ ! 89ûE ? 45¾ IFG ? M! PQ-b ðñòó AP H 7! IJ:V 9K& Å÷LM89:NOI P! £QRE S TU" ?@'456789:PQ v ! º ü "STZR86B! ):Z V! WXYZ[ ! X¯Så% \# å n" !'(" Æ4k

!"#$

ö " - - . /6 0 # W

Æ"

!"#$%&'( !"#$! %&'()*+,

y ! äfÁkåænçèµéê

Z[Xö d e +,+ f g pvhij$ !{ v ¾ !&

$ %& × ½ ر ÙP! { v¾¿ïÀÚÒ Ó¨èöÛÜ! m" ÀÚÒ> - Ý! UV BÀÞßàD6 E ! Fá & ( ÿ ? w B â ]! /ãÃP þÿ§ÁYp ¿ïÀ$Á :

ÀÚÒ»Ór¨ èÛÜ! À:Æ ä 0 Ç ã ! ñ Ô y ö Jã ã ­ Ì 6U " Ëåæþÿçû:Æ ! vñFè6 é êëðöìíHþ ÿç]:Æ»/îïû Áð" Ëñ±]! 'ÎÀHËòÊ`þÿ : Æ ä 0 ! k - B ó ô ö J¿ ï !

E õ U J¿ ï ! E N U ! Ë ? ã èöÛÜñÔKyJãã! ããU "

Mö÷øNOGPQR STU

{v¾ ²:Ø<Û?öUp ¿ ï À $ Á a @ ÷ ø ïùù ùJÀ $ Á ú û Ø Ì ü U !0,(G-(. J??. 2+(G. K?B& îýÀÚÒ¿ï" Fö þ­>ÿ* ? ÷øï! àD *H?1À$ÁQ-£! ¶ Ï"J#¿ïPzBý?$! zÐ% Â&Ä'­(" ) @ 5 i ! JÀ $ Á ú û Ø Ì ü U ï*k ìö+þ úû! l:Ø < ²÷øØäïà,6üÖ - FãëH./" Ë>:Ø<<n0 ¹1àDÌ=:Ø<ÛïîýÀÚ Ò"

ÁVÑW 6../XY Z[X\X]^_`pvab

JË {v¾ ¯23 4î! ¯ {v¾½ ËÌ p ¿ï! Çû j¹( 5 " U

cö÷øc../ Z[Xöde +,+ fgpvhij

J{v¾3?` k·I! êRH U®?ï67 ²! ÉkÀ$Áô Ék D {v¾" U

7kl E Z[Xmn mn fgop'

J¯ zË® &ûj89 ú S ? ! !À $ Á ñ & k - 6 y®ÍB :½" U

qrö÷øst uv[Xw[x¶ yz{|}~ 8´

J¯HÀ$Ál;+ <69ÀË l=! ¯Ì=V7¶àUVRÌZ > ¤ ! ¯ À Ë Ñ § Ö Ñ C ? "& ³" U

J. . / '( n ê 0$ % & b 12 F 3 4 5 % 6 ö ÷ ø 7 8 9 F:3;<rÞr=>% ?¡@AF../B 7ÄCFD]E % FGHI7JKF D¨¦L$ À$ÁRÕ¿ïâã ®SÕS2! t GÆ! Ëk T©" ñ¤HÀ$ÁU 2! t ÿGH' » © V Ë ¼ W © X ! L Ë Û { v¾pYuRÌZV[\ ²" _] C ^ K _ !;)<<=>?,@. A1?B& y! À$Á `t äabcVuì*­ {v¾ äå! ºuôd`#e"

ëìíîïðñ

¹®y! À$ÁÄ Hfg*­Ió F Ë ! ¡ h ´ i H z ¨ % j k ! lmn7op! <MyqrFs¦´ ivw©átduå! «» Àvwx y" À$ÁH¼¯*­Ió zgF! ñ

®J v [ ï Y ! ¢ ® { ü ´ i " À $ Á [ÿ!'& ö·" # ¿| } F ~ y ! ? ´ ? ç ! ¢ £ ¤ _ä a Ù - _ !CD?. ô®º üö" EF<G<=1HI& y! {v¾ uì! À$Á¥ òóôõ& ö÷øùëúûüýþ ìr¦" ¹®o¯! - ¼ Hc §o¯! À$Á &B<¨2ø l ± F ô & 5 ó " À # ®ï ã ñ © K ª A £ ² ! º » « $ Á ¼ l · Ö * ü ! ö ® 7l A ¢ + " ¬ · V Ê F ? K ! ô + ? " z ( ¿ l e ! Ë ? ã ! ð + ­ " JÀ $ Á v ± ! j ¨ ¥ û U * Æ í ® C Ê ® - ! ? ã 0 ¯ Ê " Àz¨p·VE° A &: _ â F ]_ y ! À $ Á !$$5 ± LM" U C 9F! ôã {v¾®ÉkÕ ïY $%&b'& r()*+,O ! À $ Á C F y & J1 + " ' 1 _² ³ ´ F ]_ © o ¯ ! À $ Á +"! ¯Ìô ð" Ä ! ¯Ìô 9 V ! { v ¾ ® ¦ µ I Þ + ¶ »

!"#$%&'( ¦BÅßR-Ò !{ v ¾ !& $ %& { v ¾ p ¿ ï À$ Á ÂÃ Ä V W { v ¾ ¦ B Å Ê mÆ Ç È! C K m Æ ? Ä ô É ö B Ò H ¦ BÅ ß Ê ` + Ë ! U C ¿ { v ¾ ?ÌÍ-IÎ" 9Ï ¨ $] Ð T ø Ñ ! - Ò 3 Ä û ± Óñ 9 Ô ¤ ! ñ s - Õ ö E Ö F ã ] 6 ×Ø À $ Á ! v k Ù Ú Û Ü è Ù + ]6 ²ÁÀ$Á! RS-ÝÞß"

_ [ w

¢ñsmÆ ò Ð ó 0 ô õ ï! vk-»* ö H0¿û÷ û ­ ø! ù öúHû$6; üÊ`µä ¦BÅBýþÿÀ$Á" r G Æ ! v å E ! ¿ { v ¾ " # V {- m $ Ð ! S 2 H ¦ B Å G Æ $Ð % & ' G ( q µ ä G Æ ) % G ÆE µ ä B ý ì í ! å E ' Î ¿ C< * 9ì í F + ! ñ s G Æ Q ¤ ã, ø Ñ SÔ - . ! Õ Õ é / Ê ñ s ß G Æ B 0é/ç" m Æ 1 3 D r Ï â 2 !!: $& ! û E #$ F r 3 û : F S ã ! à { v ¾ ¦BÅ¿À$ÁÇûj2È "

{v ¾ ¦ B Å à ; á â ! ã µ ä ¦B Å m Æ å ä ¤ ? æ ; ç 2 ! Ê uv ` µ ä B Å Ô % è ? é :$ - µ 1 ê {v ¾ß l m n 4 5 v m n 6 7 8 ëë F ! ñ + ì í # î ï Ë ! ´ ð k Ev R { v ¾j 4 Y ß ! H C 9 F ñKµ1" =>! ñsz¨ úUäi:{ v¾ßlm! « ¦HÏâ$¯µ À$Á ;! ¯µT: <M ¿ï=># <y ¿?@ÔA# § ¨¿ïBC'# w :Ñ D# E ¿?FGH +" Ëy! Ê ¿?I JKð ñ¦¯µ! ñ¤ ¦L4MÌ=] 6! z¨ Ð M R Ø úv :· <y@A?èB$*R@zJCDEFU {GÕ! F H ! ` ¯µ Õ¼Fköþ°HfíI­ J­ õKßL! M %» ;" CDE tL! NOñs1PQ H! Röʧuz1PS Jr J 6 {u " tz Ì=! n kNJ6tzv lR 1PTîï UC¶V;*R ÐÕ{ÀÕ! w'=! ñ¤O Î@zJL?<H?H(,=(.-?GG?,)?U >JL?<H?H(,=(. # P)u !

D(@?GU ! ]TF >FWzI­! FXnYZ[­% 2T E«¦UQ- F ® ­! FW>FXn®\­! k % : B¼> % F 6 þ ÿ À $ ]a" Á" U

.7 '

!"#$%&'(

!¬  !& $ %& ? @ X+Ãv#ÄÅÆÇÈF! zH5É Ê -ËZ! l m B L ! Ì y Ê Í _ ð à ÇWñÎ4ÏÐ -" ¬Â Ñ Ò X Y Ë Ó Ô ´ Õ Ö B - à v #Ä Å Æ Á × : Ø ÇÈF! ÙÃ?@Ê ÇW Ú*H5É ! ÛHKû" Ö B - Q Ü z Ý Þ ß à á 678 â #$ ³ ! ã r ä å Z æ çèéêë2ÃSËZ! j 2uìíc" :Øîï zðñËÉk

" ñ1! ô ! Î " U © y! Fï F( 11! {v ¾j¨uÖ åÀ ! º 4 V C L¡"

ðà = ò ó ô ! V Ö ? õ ö ÷øðùúò¯ »ûBü" pqHÒýlûþÿ! ñ slm!BLÖB- "H! zËz -#$! Ìyp q JÊ % - ¯ Ç & ' ð à ! ( ¯ ! ñ Î F ) 4 Ð Ï - * U # J¢ +k ÇW , {-U " ê.klm/01e! 2 p q * + H ! Je f É 3 Z U # JZ ñ Z Ñ 4 E 5 6 #$ ³U "

9:;<=>?@A

!N O P !& $ %& Ã - ñ Ã a $ QR S T U V÷WXYZ! [ \ ] ^ _ ` a b R !'()*+,-. //& c d e ffgFhXi² ! ê _ ` H j2?klÞV h ! ¢ m ¤ ? n" Fo 6 » [ \ p q r s _`Hthu v w x y z { |2! }~ f JR S TU Vh! êH a x X S F! _` zH Oç X Fã ! ® { ~X)! g % hX ä [ >R y i²" _` - 0-1).2131) y & JC F k " h X ¤ ½ p K

ÉÊÁkËÌÍ D`Î Ï! ´ÐËÌÍÑÒÓÔÕÖ! ×ØcÉÎÙÚ! Ò FÛ Ü×ÊÝÞßàFÍÐ9áâã$

K! ¯Ì _ H º h " ¯ y! ¯Ì ® j # j " U R ¡ k 45 - ÷ ¢ £+! R ¤_¥¦= >! R ² ` ( À § ¨ ©Åª|F! _ « ¬ ­ ¿ ®¯|! °= > « H ± | ] ë ²? ³" R ¤ _ ¥ ¦ ´ µ y O ¶ Ny! QF ·÷ ¢ ¸ ? ( ¹ ûº»" U Ë= > ! Q¯ Ì ¼ z ¤ _ B²½! k¾ E¿ À ¢ T > Ë Ì ²-=>²Á" M

!

l ' À $ Á y & J­ ® o · ¢ Ê ¸ ) t s¦ ' ¯¹ºFi»ñ¦* +" ®F)! ¯6¯Ì¦(6¾! ¦ k¶ç¼-H½ûÇø# H÷K¾0" ¦ k¶ç¿À# ¶ç ¥Í # ¶çö±Á Á> ¥ÂÃ! s¦ ¤Äç! UVÅQ äa" U © y! À$ÁjÆû T©Tv ñ+ ñ Ç ! Ë p Y { v ¾ ® z ¨ j uì BS?! ÈkÍ_j4 XS >ÁÉ" Ê _F Ì_ ( Ê y ! À $ Á ä å ò(Ö7z RÌ*­åh! 3ËøÑÖ & ò Þ ! ð Ì B S ã Í l Î " HF 2 1 Ï ! À $ Á ñ ® Ð Þ Z pÑÜ! ¢®üø & *­òÞ! "¤ ÒÒ Ó âÔ Foc-m! v º Ë ² ¯ÕÖ"

' % # ¡<¢! £X¤¥Q¦§¨ ©ª«¬­®! ¯ °±¢ ²³ ´µ ¶·¸¢$ ¹ '$%( f ' k% º» ¢¼<½¾" ¿À¨ Á:ÂÃÄ %()'! 'ÅÆ" '()* ' ÇÈ$

! )*+,-./012

12345678

{-* ¦ûã ' ! Uä8 9$d vDE Í " C8 !7  !& $ %& 8 9 $ d : Ñ ² ® : $d F ! j y & J¯ ;;< ! ¯ µ } = 9 > ? 1 @ A B y U ¿ k Ñ W ² - > C 5$ ( D E F " ê 9 $ d G Æ H I ! ^ * ¯ Ö 89" ­ z $d > ) B ;;Jd û K= ñ ¦ ¯ µ Í ! L M k N A T - m @ $A # k W ®É " kW ' $d Á û » O ` P l v H ( ) Q wxyz{|}~ R! $d S « ? 1 Á û » O ` D T F ! ä² o ¯ ! ¿ $ ! ê ¢ } x « H 9 > ? 1 @ A B C 5$ ( ;;ì vÑWXYÍ X¦ DEF U V º Ë Ñ W X Y Í ! } x Ð ! ; ; H « * = ) A ¡ ! x ñ Í «Zâ" $d [ \ j B ] ^ _` a { -b ( ¦ô¢£ ¤ Í ¥¦ I§" ñ¤ ! $d v w à ( û E z ¨ ! É c d e f - Q R ! d > #: $ g $dB¸h i j k Ã ß l m m n û ï o p , © j ( ) H { - * û û d qr¦$d ß n s t ¹ u F ! ¿ $d v w ¡" ~ß ! $d Á û » O ` P l ( ) ÿx89y89; ; ! ¯ µ } = 9 > ? * e f e ! !$#& S ª $ d « ? 1 Á 1 @ABC 5$ ( DEF" û»O` D T F ! « H ¬ » O ` ` nopqrstuv ]I o ! :Ñ P z { v w 8 Î# ­ > » O ` g ® ¯ ° ! à F ­ R » O 9! ä ¤ | } ~ ! z ? 1 F ` ± ² ³ # ´ µ À ' ¶ · l ¸ !

DEF´ E ®z Ö $@ A u ! v¹ m $d»O` ïº" A z $d :Ñ ¯ µ F ) ë F ñ î !$$$ r ! $ d » O ` U ? » 4 ! K= UN LM" Á û D T F ! F ã ¼ #$ > 6 ß l m * - j ( ) H 1 ½"

*+,./0123456789:;<=>?@AB567*CDE*F #$ GHI JKL MN! OPQRS %$ HT" UV !$$ HWXFYZ! [\ ]^,_01`aCD! bcdefghijklm#

345678! 65479:

G

!«¬ !& $%& ­®¯ °! ¯®­ 0 $ «¬± ² ³ ´ µ ¶ · m ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ ! À ½ ¸ Á®÷ Ä Å ! Æ Ç È É k Ê Ë Ì + Í Î Ï ! Ð -Ñ Ò Ó N + Í ! Ò z 0 ° ! H #" Ô Õ Ö × ? Ø Ù Ú ! Û Ü Ý Þzßà" áÚ â ã ! Ç È Ð - ä å æ ç è é ! ê Ë Ì ë ì í î ! Òz0°! ? ï ð ñò ó ! ô õ ö ~ ? ï ÷ ø ø ù ú % ?ï ½ ¾¿ûñ Ö Ú ! ~ ? ï ô ü ý þÿ ö Ë W û ! % ½ ! ûÖÚ"! ~? ï # $ % Ë Ú & ' ( ) * ! + Ú û , - . /0,6Ú&2! #312:34 Úû566" ¤ #" 6 ! Ë Ì î 7 á 6 û Ø Ù Ú ! 8 9 ä Ü Ý u z:;<Ú# = Ú > ? @Ú Ø Ù ß à " A G ç l m B C / ! DDyEzFGH I JKLM "

BCDEFG

] # ' Æ

!" # !" $ %& " # ' ()*+,-.! /01/ 23 #$ 45678" 9"#':;< = > ! ? @ABCD6E " FGH" # I J D K L M #$ 4 N O P - ! Q 2 3 #$ 4 5 6 7 8 " RS*R " @PT! RUV WXYZ[! \]^_`+ abc" 9\dTe! f A B H 1 /Fgh=Rij" klmno! p q r s t

u % -78" vklmwx y ! 1 / T z{ | - ! } 7 % -2! 3 #$ 456"

!"#$% ! &'()

~? ! Y ( ) ! C<U * d # t u %# -78 % @ - 17 " ` ! ~? @ d T ! F k ¡ ¢£¤7¥! ¦§¨ © ª"

!"#$

f ~

!"#$%&'()*

*@ . " f ~ *,-(. ~ 3 ./ ¡" ¢£~ ¤E# ¥ ¦~ 4§¨©ª «67/4§5 0&/" /¬­ 0& ®¯@$

am?Î@p)ABCDE%F ! ?Îä _ Î G @ Î > ! H I ? Î 0 1 ~ J f + É '"" K T " ! Î G L ("# !(" K T "& ! v Ì Î > !<7-& ML '"# !'" KT"& " N ® O D ¥ X P C Q R S Î G ! Ü Ý Î G T M U V ! W X E y Î G T M C &# O D Y! (p¼ZUa;[\! (]àOD¥^_" H`abAyc¢;dºeeÍ! WXfyÎG dºeeÍ CODY" úg;ÎGdºeeÍhiÎjkÌ$ lm D$ ÎGn#eÍo" ­ßdpAam?Î@pqFr Lsap ¨! t¼¸u¥vp# wA¥hi|xyJzB C{|}$ ~ ? } ( | "

( ! ¹t¾c ! OD¥ º|Y ¨! A ¼pÁ SÎG" H `  W X ì ' ! \ Ò ! abODY ¨; ) Z," " am ?Î @p e '' , % d ! \ Ò Â " '* Zp ! taÆÎ !7@ABCD$0EBF& " H ` a b " { 4 p f ] N Z @ p ! X * ¥©y; '! ¸WX23ü%&! ¡ ¢ £ Î ¤ ¥ ¦ !h i Î $ ¯ § @ ¯ Î& ¨ Á e "

z +),( |}~ }

B C D E v 3 ! r © I Î § @ p !ª « 4G-6& ½ f ; v Ì Î > f ¬ ­ O D Y ! ¹ ÷ 4G-6 ½f;vÌÎ><² CODY" w % x&yzK{ N Z ® ø ( ñ ò U 4 Í ¯ Î > 2 ° ¥ ± BCDE½_! ODYW ¨! ÎG01 ²³! ´µ ¥R²Ð ¶ ! aµ ¥(·¸

´Yµo¶· G¸¹º

V{ | 5 6 . 7 789 : ; < = >? ! } ~ ~ 7 ! G 5 C )* T " !

34" am2)nop q < = m ! 2)vwU>? ¡ ¢! £¤CD" E¥! 2)¦§¨! © yª«>? ¬" ­®¯U°±-²*³´µ¶}· ­78! ²¸2)CD! ¹CDºo »! 3ºU¼ )* T"" ­½_! _¾{|56.7789 : ! 2 ) ¤ ¿ ¦ U ° ± '!, T " À Á D Â Ã Ä ! 3 º U 5 E C Å )* T " ; Dz"

!"#$ !"#$%&'

! " # $ % & -./0 ' ( !-./0! "')*! )*+, '& - . / 0 12)3456.7789:;<=> ?@ABCD! EFG01HI! JK LMNOP '& QR ,#S !1+& T"" U L V !1(! T " W N ! X Y Z [ '& Q R ,# S !1+& T " ! V !1+* T " \ ] ! ^ '% Q ! _ ` a Z ^ L b X # cdefg &'* h %'"" L" i S Z j % k c l !1*! T " ! ^ '" Q ! e f g ')'% h &("" L" a m 2 ) n o p !-/2& q r s t '"" u 2 ) ; v w ! x y -./0 ' ( z

{ 4 4G-6 ½ f v Ì Î > ! ¹ q J K H I º » e " _¢¼Í¯½Î01! am?Î@pab÷ 4G-6 ½fvÌÎ>¾f¬­ODY" ? v p ! ª ¿ À '" K T "v Ì Î > 0 1 O ! \ Ò ("# f + C ¼ 4G-6 ½ f v Ì Î > ! M " '"#¼÷ 4G-6 ½fvÌÎ>" tÁ X ! % , ' d ¨ ! 4G-6 ½ f v Ì Î >f+"ÂpÃ]S (,#S (*#" B C D E % W X º U Ä Ç Í ¯ ² Å ! Æ ÷ 4G-6 ½ f v Ì Î > ! - _ N Ç È É · X õ Ê ÖHI½Î01! RË"XÌH`ÍÉ3¸Î >" ­ ! Í ¯ Î ½ ; v Ì Î > C ! r 4G-6 ½ f! N¼-_~ M" ² Å s t '" Ï v Ì Î> ; ¥ÈÉr½f"

2 3 . / 4 !"#$#%" YZ[\]^_ *`aE.

bc

(d

qrs

)d

t@ $ uv= qrs

*d

t@ $ uv= qrs t@ $ uv=

!"#$$$$$$%&"$$$$$'(#$$$$$%)($$$$$$'*#$$$$$$%'* hf !"#$$$$$$%&+$$$$$'(#$$$$$%%&$$$$$$'*#$$$$$$%!% ef !"#$$$$$$%&*$$$$$'(#$$$$$%%&$$$$$$'*#$$$$$$%!, ijk !"#$$$$$$%&!$$$$$'(#$$$$$%%'$$$$$$'*#$$$$$$%!" lm! !!#$$$$$$%%&$$$$$!'#$$$$$%!+$$$$$$!"#$$$$$$%"* nop" !!#$$$$$$%,)$$$$$!'#$$$$$%))$$$$$$!"#$$$$$$%'% gf

! ! "#$%&'()*+,-.

! " $# °$ ±% ²& ³' %1/ ( ) *

!" # $ %& ° Æ Ç L È 3 É Ê ; Ë # Ì Í !34567! ,!+%! ) * + Î Ï& Ð Ñ Ò ÓLMÔÕÖ×/! aØYÙÚ¨Û# ÜÝ ÞSßULÂàá ),#R %1+" T"" Ë # Ì Í V *1!" T " W N ! Ù [ â , Q ! X Y ã á *, Q R '"# S +1%" T " ! 3 t ª '" k %" ä à å æ Y ç è ! é ,, Q R &1+#S *1*" T " ! ] 0 ê \ *1+" T " ! ë Ø_ %, Q! _`aìëL# cde f g ) h &%"" L" ULjNÇÁíëî! iSZj % kc l *1*, T " ! ^ &" Q ! e f g % h (&"" L! ÞSßÂàá ),#" U L - ° Æ Ç L X ï ð É Ê 9 !,# ! ñ ò L M ó ß Þ ; ')1,, T " ! ô õ ö Z $" UL-°ÆÇL÷øÉùm:fú; !,#û ¢ Ê 9 ! ü ª ì ý !'* d& ¸ m : fúþÿ! °±!"#$%&°ÆÇL '! úV(óý) !!& d& *êÐf+" i S ß ! , !, d ! ° Æ Ç L - . / '*1&+#! 0123ìw! 3tªÆ45gZ6m:fú 7 ç !

89ª :ÒÉÊ! ;<²=>.ÐÑ"

&C

%&'()*+,-./01 "#$%$"&'#*<=>?@AB.

D6E

b-./ +! cde fg-h /iGjklm"no% pqr stuvEw1" xc%yz{ | + s}~~ ! st & ){ G w1 % lm"f&' D F" $ L

%&'()*+,789:;Ã'<=>?&yh @! A;E E" T¾B ! àCDñò" E F/G;HI JKLM! ;E F T`a_NäOP PCDQÞ/01RST! )*+,UVWXÖ&yh@ Y ! CDÃZÆ[\¾ ! ]`a^øÖ__,Q`" ao9:×b! cdRef8g§! Q`_NÃhi É/01R$j! ÉÖklmno pqr ! ´sä + Ct_" us! vwÆ$xy,&yh@Sz¡! ½¾x`{ 2CDST" ä C D V ! c f S T E á | T ," } ~ ! Ó > 5 +"" " H ´s! CD Eo Z|T,STT ! Óï ¨%&'()*+ -" R ,CDZ# [\S G |Tx .! )*+! \f SÖ F" " { D

تÙÚÛÜ`ݪÞ

/01 +! ; Í /01 = A +H ;§b EI T! R/01& h ,h ×Ú!)*+ & " ½¾_ä &4*Q V 0 ð " ¡! /013DÃw¢ +! ;o +G ;Eb E" T oÊE G TY ! £É&yh@¨)*+ -" CD Ã&yh@¤,¥¡STWX&yh@! ¥¡ ¤äñò¦ W§" ¡! $ A A w ¢ +H ; , ) * + & ! ½¾),iQ% ¨©! /01'<! &yøªU«­/01Q®¯ y 0 ð" ° R& ! Ý ±Q,² " s! ³ c&i, ´4*Q« ®x Ö 0,. " ×&sµ¶4·Q¸¹ ;º»! ×&4*Q S¼ )*+, ½-´¾ñò¿5" À&Á 4·QÃÄÅ +, ; V! À&'<ÆÇ È A +H ; 0R/01&Éh ,)*+ ½" / dÆÇÈÊË'<U Ìð 0s&ÌÍÎQÏ ½" ÆÇÈÐ8Ý4 ÑG! $)*+Ò¶ VWX! ] ÓÔÖcYÀ&,'ÕÖ}" Ö×! )*+Ò¾Ø F ð ÙÀ! YÆÇÈ,eÚ% À&¾'<ÆÅÛU«ÆÇÈw QmܧÖÖ}" ÝÞ'(ßà' +I ;x4 ÑGá! â/01S ¼)*+, ã! äå³4*/01Q3Ãæ:¶­ø| çgæH¶­! ]!Ý/D&,©è¾éê§ëìíî" ;wÌ´ïìð:_`añòS¼! ] !óô&y õöW ÷ø" ïìØA +I ;¾?/01hdù! R)*+,ñò óEú·" ûüÜý ! c¨þ= Vÿî,WX! á[ªJ)K !!&i4*Q,"#$Ë°¯°5" { us! '( %&x'(S 0,. " u Ö×! )*+)¶ ! _ä*B ELE OQR/0 1&i+,s-.Ö/´%&/0! $ QR,s,ñò 12E3P! H4QR,¾5{6 ! UVXt" D

"TUQVWX

!"! #$ 2 %&'()

»V¼Éåæ¿ÀÁÆÇ

!"#$%&'()*+,-.! /012345678)*+9

:;<=>?@A5" BCD8! 2EFGHIJK! LM N= !"" OP&QR678)*+S:T >?@! UVWXY-."

23 #$%&'()* Z# [\] +, ;^_ `a>?b" cd&e! \fg!/01 Q! hijHklmHn>?@o678 p$ q -.&/'0&12' -3)4 Z # [\ R r s t u,vwxyR678z?@" { )*+|}~ P! N 23 »:¼½+,¾¿ÀÁ% ÂÃÄÅÆÇÈÉ& V " 2 3 <)=)3' >)1&%/?74)@ Z # 23 567'8)9.)1 V ! R [\xy>?@" ] ,-.Y $ { 678>?@! $)*+, -." , Q A1B)12' <&:*)@313 2 3 -&11&:/' ;$12 Z # \ d V! R678>?@ -" C Q! 8_>?@!)*+WX" {

ª)*+«¬­®°5

ßÛàáâãäÆÇ

¢Q£¤¥¦§¨/01%& Xt¡! '( -! W© Vª)*+«¬,­®¯°

àáâçèéê' I:çë' äãÆ ì&

5! ±²DQR8³´µ! ¶·¸«¹" ]º »¼,¤¥! ½¾d/01,¿ÀÁ3" c©°ÂZ! cà ÄÅÆÇÈB)*+! nɾ ÊËÌÍÎϽ¯ÐÑ)*+,HÒ! cÓ ÅÔÕ Öc " Ͻ×ÐÑ)*+,ÏØ! ÙÚ>ÉÛÜÝ> Þ" ß àc°5,d)*+$¹w,­®" [Háâ¤wãäåæç®HÆ! $_èéé,êk ë! xà\ìí°5" \îÚ±²DQR8³ï·ð´ µ" { cRñòóEôõ# [±²öf ¶÷U·ø! «¹" { cùúZ# [/01Qûüýþ! )*+ÿÒ¯! ",H#! $%dà/01Qïí&! '(dc)*, +,-.! à¯äQmí&" { [¾ /0d!Ö$c V , -! °1c2\ f3 ,45-6V" { D

FG

FH

I6E

KBE

345

J1

-9:;3$$$$$$$97/:$$$$$$$$3<03$$$$$$49=$$$$$46>;$$$$$$$>/;;4/$$$$$?9:/$$$$$79><;<9:

!"#$%&$$'%(&$$'%(&$$'%)*+$'%),$$$'%),$$$$$''-$$$$',./ 012+%&++'%))++'%.*++'%&3++'%(/+++'%(/++++)&('+++/.)(.

456$%&$$'%&-$$'%('$$'%3&$$'%).$$$'%)($$$',-/%$$$&(.%( 457$%&$$'%&,$$'%)'$$'%/.$$'%&)$$$'%&($$$$3-,.$$$'--,% !58$%&$$'%3,$$'%&'$$'%'-$$'%3)$$$'%3($$$$'&%.$$$%%33% 9:"$%&$$'%/,$$'%3%$$'%'%$$'%/&$$$'%/)$$$$%(,-$$$'3),, ;<=$%&$$'%'/$$'%/($$'%'%$$'%/,$$$'%/%$$$$'3&.$$$'&(3' 416$%)$$'%/($$'%3.$$'%/)$$'%33$$$'%3($$$$$(,($$$$-&,.

01#$%)$$'%&/$$'%)/$$'%3-$$'%&-$$$'%&-$$$$$%.3$$$$.(-012$%)$$'%)/$$'%('$$'%),$$'%('$$$'%(%$$$$$%/)$$$$).(% 457$%)$$'%&.$$'%)-$$'%&.$$'%)&$$$'%).$$$$$$3,$$$$%))/ 9:"$%)$$'%)'$$'%)'$$'%)'$$'%)'$$$'%)&$$$$$$$%$$$$%/(, ;<=$%)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'%).$$$$$$$$$$$$$%)( 416$%($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'%).$$$$$$$$$$$$$$ 01#$%($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'%).

!"#$%& "# '( !LMN" O PQRS

!

[

/012 !'*8&%" /345 ! %"8)()

ÊËÌÍΪ Ï% Ð 7ÑÒËÓÔ% Õ_ Ö Ñ FGÇ×&

6789! :;

! " # $

%&'( )* +,! ./ 01" 2 34&56 78 9:; <=# >&??9@A" &BC(DEFGH1111 HI)IJGKLIIIIII)MN OLIIIIIIPIJQKLIIIIII R S T U G H IIIIII V W X()*Y,! -./L$ 2Z[\2@ ]^ _( `FGH=# a7@7$

!"#$

!"#$

12345 1267859 12:;<59 =>?@

/0 !"!#$ !%

)*(+,-

'($ %)

!*+)#$ (# '**$ ,!

)#,!$ !( ',"$ )% ! " ! # $ ! ! "#

%&'(

!"#$ *:;<=!

vwx70 yz70 {|70 }~70 70 ) 70 45

#,($)"! '+.'')', %.($)&+ !,*!+)!+ $&&%)+# '$%,&)!. #&&.)%!

' _ ST ( v _ ST

77+*! HIJKL.

GQR" $87" ST MN" OP ! & $% )/0R" 485% ST

r9D 5 T / ´

µ% æ5 Ë %* M+ k 7:% tÀQ BJ D $87" LM$ ! +% M+ É O E ³9ã 7:| *O 47!~ % Q N ¬ $ æÐ! ¶ ¬8`O ¡% 12ÀM+ ¢O $74" « $74+ Ñ O£¤ 7 ¥ y \ : a 47! & 46! ; $+!$ !"#D8`£lÁ¦ w§¨¤©% DY.æOf~ ª ö «¬O­+®g¯¡ ¢Ã$ R r9 ° % ±²M + ¢O9ã % +³¤´8 µ %7!% S k 47!.¶ ' ·9p¸¹R ?$@} 9ã% d º » ¼ ö ½ ¾ A2B2C2&

!"#$%

D2E/F2 ; :/ './G% à¿ HI" JF/ ¤À?Á¦ÂT E¦Â 7:$ ! ! ¶ÃÄ E ³9ãË` % 12!

M+ ¢k YÄ£¤É OÅÆN $ d HIJF/ D $73% Ñ 33 Ò 3 Ç È :/ './G% i ¢ 5 Z È ÉOº»$ Ê!"#O¤À ¦Â9ãD8`&­ % HIJF/ k£li¢æON " § º»$ R ˬM+ ¢ÌÄÉ i ÅÆ >% f~ª £lÁ ¼öá% ¡ÍQNOÎÏÐÑ £lÁÒÓ$ -.ÃÄÉ¢ 9Oi % ÈÔÕXÖ×ا Of~ª % Ù,æOÎÏ? £ l Á Q N O !"! Ú Û f$ 9 Bghi" j;klmno

tu !855%"

{MÜÝ $" Þ~ ßà@+% LM¬/ á÷,w HIyBD Êâ¤ã¡ äå$ «á÷,% LMwHIyBË^ O !85%*">5"3" æ« !855%">55+"$ S° ! ¶ÃÄLMD~ç è éa% fEHê ë µÉì OfÏ·MÊB% ¬.ßàRíîïÊ ¤©$ R ð,% Dw SDYñv,[.òÛ% óôno$ D w j f Ý I % Ë 6 N O $85+!3>5++$ õ « $85+63>5*!3' d w 9 s ö y B , % Ë !87"!%>7"5+ ÷« !875$6>7557$

-*)%& /(.,)$.

0'%)$$ -'!+)&# 0&#)+# -#!)%* 0#.)&+

")*+#+ ")((%&

! ! "#$%&'()*+,-. ]^a_` ]^V_` !!-. ) *-. + ,-. .-.

30 4 *( 56 . / +(,, / / *+%% / / !*0# / / ()( /

/ +0,, **%% !!%+ ++"

%&0(! 12+,

!"

YZ[\V #

$

!-. / +(,, / +0,, "-. ! / *+%% / **%% $-. # / !*0# / !!%+ / ()( / ++" &-. % / *## / **+ (-. ' %&'(! )*+,

UVW %& X

Z [ g B F « !" \ " , ] ¢ G % ^ _ ÷ O #$" % #& L M % ` a '( b % g B 9 c > #$" % &" L M $ ) jkl`# m n o

!b_cdef !

$" > ! > $74" x ` l : ; 9 Ç t umwxm@8y? !

9Çtuvwxvy?

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

HI dI eI fg§I hI içjI jk<lm jI no pq r

z {? y 4 | y} % * {? y~ % * y~ !8+4!7 $86$$7 $8+4!7 $865*7 %87"47 $8*%+7 48%6!7 $8+4"" "8%657 !8*5$7

!"#$ !" %&' () # *+! ,-./012 345/06789:; <$%&%'()! *+*,! = > ?@A' BCDEFGHIJKLMNO PQRS! TUVWXYZ[\]! ^_ ZF\`abcdefghi" !"#$%&'()*+! ,-./0" 12 3&45678%97:;<=>?@A@BCD EF !" GHI J#$" G %&&& KLMN OPQ# R S T U V W ! ,1 2 X Y 5 Z [ \ 8 ] ^ _ J'()N `abcZPQ" deXYfghi=!j 7:$ k6lm9nop12OPQqrs% tk uvwxyz{$ R

L M D w h I y B % Ë ^ O %877*$>7336 ò « %873%">73**' « ¬ wnoyB % Ë "8%"%6>%57" ø « "8%%*%>%"%+$ )ùú ûz )uyßà ê 7 ü % $73" Ñ ! Ò $" -uy÷ýùúvy? -B¢! 3 HIpùúv 583%37 I% 3 hIpùúv 58+35! I% 377 Ipùúv "83!6* I% 3 þIpùúv 78+63*!

I% 3 nopùúv 683!5* I% 3 ÿIpùúv %8*%3!

I% 3 içjIpùúv %8+77% I% 3 jfÝIpùú v %8"337 I% 3 fg§Ipùúv %863$7 I% ùúv 3 Ip 78"*55" LM% ùúv 3 Ip 68!3+! !"#$ ü$ 9

Ð ò 3$86$ ,« $7638"7 ,% òÛ 7853O$ ÐO µ% H) $ Ò·ñ ?¡ZÒ`Z¢ EaõùôHI% C a£$ ¤ g ê$ %|&' K2PCQ RFMCMF0ST Ð% ¶÷ýp&] ¥ ¦q¾§¨$ C÷C©¬êë´ÿZ¢aÏO7 dª«% kVfÏÀõ¬« + Ò * Ò$ R ­ u ® ¯ ° [ U0V KM0C D T % ¶É±&²ÐO ×% ù2ÈqêO.H)8 ` ZÒ<Qf³·´µr% ku¶O.% Dc7 § · O % H ê ë Á É Á ¸ u D ,&#" Ñ ' ( f Ï$ R Hêëü¹­Dn)Yº>´»¼´µ% «e HIp&²O½¾öÓ$ Hêë> ¿ÀO Á% uÂÄ÷ýlsÃÄ*¡p$ ü¹­Ä Hêë/ Ñ 5 ÒfÏ$ Hêë.;÷ý7 ÅË5Å$

&%'()*+,-

759 78!4O Yº ," ?~ ç J È j ÐO µhIÒO&]ÓÔä e]Df % dhIwHIy ?è OE'äeQ} ÿÕ Õ`% hCDYÒÖ÷ý| »E'% hC Ð40ßà ù 78!4O$ ×hM # Ð %7,8%6 ,% E'ô 78!4O$ ! Ð6N5Zßà k 7856O Oòe% teDçJå'ØØ Ø hIwHIy?-6,ÙÚÛ 4847 HI% }Ü¢.hC÷ý ´®Ý$ODYI¡$ hIwHIy?Ãè;* òXY% tÒÉòÛ 4876 H I$ hC ÐQÃ@äù$ h Ec ­¹MDç5Oh EÔÁÞßÁ>à Ð% hI O_eà¿aåO¯BáâE :aôhIÒO NO$ dçJO&]ÐO µ% ­)cZhEȧ&]»Oã ­·9ã=ä D ! Ò,Ùa

«¡Ñùt$ ÐO ·9 X2FT0J O T % hI Ò * +¥¦&'ù ÐD ! Ò'« "%84 , % . %5 Z Ò à ` O È ùWÕ$ fg§å¤ f~÷ý O T % ÐO YhIÒ O ,74" Ñ M 5 Ç ) < F d | ø ! ¼ ,74% Ñ È è 5 Z Ç . ! k 78%O æ ç O % ¶-.DhEc Å$¬áèñ véêOëì % hI.!Ò íî{¬a«eO&]Ð OR $ hEc ]D O¨â éêPQ9ZÒ¦% 577 Gh IO ò3ã; Sfd% c p¬hIOvøk£ÍÞ8$ DYÒÖ Ð % ) @H@ %7 Ð ' 785+O % "7**8,* , ' ­ ) ;H= !7 Ð ' 786,O % ¬ 4,77"856 ,' n)g , 477 Ðò 78,5O% ¬ +74685* ,$ 9

!857*7 $8*$+7 $85!+7 $8**$7 !86!47 $8+!$7 48$"57 $85!%7 "8!557 !8+557

47$8!%77 %8*!47 "68+777 ""8+*77 %*8%+77 587"*7 787!77 !847%7 %*8"777 !8+477 *8%$77 47!84*77 4778$*77 !$8$*77 $8*+77 %"87577 4$84677

6+8$"77 %8"++7 "+8"777 "48%%77 %587577 "8+777 787$5* !874"7 %%8+$77 !8%677 +86"77 6*84"77 6"84677 $68++77 $85!77 %484!77 478!"77

6+87"77 %8!++7 787777 "48$%77 %"8*577 "8"777 787$4* !877"7 %%8"$77 !8$677 +8+"77 6+86"77 6%86677 $68"+77 $8%!77 %786!77 686"77

%&'()*+,D|}fi~ " $* GHI *&!O fg` PQ f" d + GHI ,&! ` C~ f$ ( ! ,DPQ f " 12 l ~& )& )& )& H); O v % ¡¢12£lX Y c6)¤¥¦§¨©ª$ R «¬C~ f% ­®¯°±² ³D '() Ox yCz$ S´µ! ¶·¸¹º S#»`¼C% ½¾1 2¿XOfgÀÁ§§ÂÃ$ R !"#Ä lD '() Å Æ i ¢ Ç 5 È § C ­% -É5ÊYËk "#!OÌÍÎCz$ |Ï`Ð% ­®¯°D ,&&+ Ñ " Ò% ÓÔD ÕÖ×O -./0 1/2 ^9ØÙÚ5ÛÜÝÞ¢ ßx ±²% àáIâ9ã«äå>?9$ D $&34 Ñ % Ò% æ´µÀÁDäåçåxè é×O( lm ê% Ó= , ëjO #&&& ìíî ïð>?ñ$

pb70qr " s

MÜÝ $" Þ~ ßà@+% DnH%&; ÊD Yg C'Ûª( % §xC÷/ á÷ä«$ F«á÷,% )Ü*+ Ð' "875 , 3*36837 ,% ! ÐD/-ßà % *. Ð/0¬ 3*3$83* ,4 3*$!836 ,$ ZY'ÛCnH%&a $8$7 LM« +7877 LM% 1Ä.§Üf~ø 386" LM« 378$7 LM$ æg C2Ïx`l 5 b« 68$3 LM% r9f~a % b« *873 LM% ࿧3 ø 3% b« 3*8"5 LM$

.!/01 !"# 2

M # ^ 9 Õ Ð ò 37%867 , « 3*73383% ,% òÛ 78"*O' #Cc*+ Ð ò 358$" ,« %66%8+! ,% òÛ 78!$O' ô x "77

!854*7 $8*%!7 $85%"7 $8*6%7 !86"47 $8+%*7 48$+$7 $85%$7 "8!*57 !8+*47

ABCDEF8G

5 &w

<p ) !" % O' q r stuvwx" qry% : E ! z -.' { | } ~ /0!1 ! _ * +/ z l BC}~! * 2 z l ( " q E qr ! Fy* 2 z "

9sÇtuvwxvy?

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

!

&]ÐOXf% H) , ÒÆÇÈÉê @(L ð¼W 38+O% 7 W38+O% NøW385O$ H) $ ÒÇÈè Éê @(L ʼW787O% 7 W783O% NøW78$O$ H ) 3 Ò R1RH Ë B Ð Ê ¼ W78!O % 7 W 78"O % N ø W78+O $ H ) 3 Ò R1RH Ë B Ð ð ¼W"83O% NøW"8%O$ H ) ! Ò X2FT0J Í N 9 (XL ø ""8!% 7 ""83% Nø "%8+$ H) ! Ò X2FT0J ÍN9 (XL T d yP ¢hÑ 6 Òà`Èù$ H ) $ Ò j Ì Í ³ Ñ â | Ð "!86 K » % 7 %58% K»% Nø %*83 K»Î]¢W"787 K»$ H ) $ ÒjÌͳÑâʼW+8*O% 7 Y!8"O% N ø Y78,OÎ]¢W%8%O$ H) ! Ò ,4 çÏÐÑ@9 ³Í³ð¼W ,8*O% NøW,8+O$ 9

iþ ," ?~ iþ@µßà¿ " ÒD $I¯+þçJ' 5 Hb% ¬9K %+8"# HI% 'Û &8#O$ c.!+þL`M ! Z ßà '% QN¶D ! Ò 33 à`OÈ ù :Bt$ çJ% OÍN9ÐO:aôI¯O XPNO% ÷ý¼4RQR`TU@À>ü OH)I¯STÐO% ¯B ËDUèVç ùtOWÕ% D$I¯+þ Bý<ßà B'$ Þ¢4XEôOüY[I¯ " Ò+þç Jò *3 Hb% ¬9K ""833 HI% òÛ 38"O$ yZ[ % ÍN9Ð\ YO. ) iþ $" ?~ iþ@µßà¿ % ÒD $ng+þçJ' !8+7 HI% ¬9oq 33638%7 HI% 'Û 78!O$ c .D $ + þ L`M " Zßà '% QNO :Bt. ! Ò " à`OÈùWÕ$ çJ% hEO¡pßeà¿HC÷ý£ l¸ðO÷ýqr% «âôngOst}f uv$% ½gBL` ù$ ¤áàwxyz7:|{|G+% gB OÖ× ò[Á}ÁÞ%*O Á% ¶12 ~ gBÁÒÉ =¾9oq 3$77 HI àER $ Ä 3ãz O X D6N5 Zßà ôgBOE'$ gBè |» 'eO 5ZªË¡ % .HIy? ù

yz R

O&] ^_% -.hE`.ka«¬O ´®% bfEhEc Ofd¥¦ ¡% a åO¯Bà¿a_eOhI% c.!.p& @k¤O$ SlmdµXf% % ÒgXh¯+þ çJ òÉi 78" Hb% ¬9fj 38+66+ HI' % Òkyîl¯+þ Bð ò $8% H b % ¬ 9 f j 38+65" H I % ò Û 38%O$ % Ò0²m+þ BçJ' "8! Hb% ¬9sKnÍð¨Çt $8+*5 HI% 'Û 386O$ 9

aRW &8!O

tO=÷äe$ 5 7DYñvO HI ÐDEç 1è 377 ,O ùt % gBð ' $8*O% B §'þ 6O$ Sg B Xf% " Ò +þçJ ' 68$ Hb% ¬9oq 3586*! HI% ' Û 78"O' " Ò +þð ' 38!" Hb% ¬9 $8*7! HI% 'Û 78"O$ % Ò +þ BçJò ! HI% 9 o q 33%38"7 H I % ò Û 78!O' 5 Ò +þð ò + HI% ¬9oq +5!8+7 HI% òÛ 786O$ 9

äå òD ,&#! Ñ ! Òóô!"#õ EF PQ$ d!PQO|i~ö­®¯°÷ø 5657 K LMù #+* ú$ ( ûü% ý/% ­®¯°3DäåOPQ} fþ # GLM$ !"#Ä lDÿÑv ¿k!"

Oóô% #Ï?$¦%&Ô$ SÐ! ¶!PQ '()^«}*@9+Þ% XY§þ % « " Ñ,-$ 12.!£àD ,&,& ,&,# Ñ}/$ R ( +% ­®¯°XY #& Ñ0O,-% ¢!? ñPQ12¿k3ã;45% 6è7±æÀD8` ," Ñ% 9Ñ£:; #"!O<x=>?$ @½AkäåOPQ% ­®¯°OBø3C # G ,!&& KLM% DY.E¬F«hÑ #, Ò !# G% 9C #83" LMOHkIf/ødJ$ SKLM! ¶1! 7:O8`NOÁ5PQ ÿ$ }fRS.TU!?ñPQlVv 5ZÿW XYd3$ R 9

),§x4CP Ða $$8+3 ,« 3$%568"6 ,% ),§x596 Ð' +*857 ,« 56+383" ,$ g C Ða +58%5 ,« 357*7866 ,% ^@C Ð 687$ , !!%58*% ,% à¿78C Ðø 3$8!6 , +*7+8*! ,$ EaC9k %%6 S% òCk !63 S % $6+ S Õ :% k $7 G !6$$ KC;<$ ã=C (KL)H'LH >?a !8" b« !+8" b% à ¿ (MF0I20 @¯^Aø 3 b« "% b$ -0NMF &Þ& BC> D ; l E F  l m y \ Å Ë #% b & #+ b ¿ ## b Õ ·$ بCGHHæ % b« 68,5 LM% )l' % b« #%8"& LM% l·"#÷ # b« +8&5 LM$ 9

!"#$%&'()*

h $ +O

ï ð ," ?~ l E ' > ZH;?% ñ+l' [ p )&]NOÞ ô¼ ) ò aòóOô±$ õO! O 5 PKô% /èVÑ )&] À 9Ñ «Ã +O$ hÑ% )&] ®ô ," Ñ`OÈö $ )C ÷ ù 2øT% &]ùúÀi¢ 5 7 ¶jûüR $ DýýáþO )ù§Ñ 4»ÁÔE% |'ÿc « !

7±/ÑO D¶+Oæ çR $ Íu% O)" ñ vE g # $ Z LXR[ ô ± % D ,&45 Ñ àN% ))<Fd|ø Z:;([ Àùú« 58"O% å ¬ $ ²d% Dl' plEO Ñ &²% % æ7± /Ñ )O&² SÁ ° B È « +8,O % ÿ Ñ Á æ « +O $ ,&4% Ñ ) & ² ô +8%O$ l' &'(´ µ! ¶¯BæåD5 Ê ä E :aô )O¦%$$ p ¬ 5 Zù :;( ¢ +&&& HI O ) ¤`Ð% c.! £óO ?$ R

l' Ü¢% ) òO )* äQÁª+&²O> %$ l' Z,&²-¤./ ´µ! ¶Z±²[ )0¡Ñ 1ù æå% 0 ^ i ~ f% -.SY ò 2 Û õ 3 * Ôä% &²4 k £ l 5 ` á ® 6á $ R ¶D W Å g 2 Ê Î O ð ,% æå)k O 7 Ê Î Ý ttù'¤? % .3 á 3 * 8 9 O":5P$ R l' |xt¬x;¹% ȧC­.H); ~$ Q N% )]Y © = 5 ¤ 4 ! < ¢ p < O ' > ØØ Øl E E=©è}f ZHLL?% >+ l} [ $ c?l' @*ôï ð4ABC6 - O Ý D E F Ú$ 4D~Ò-6,Ù% n) ¿hEGZ S )¤ É y H ) ºP% : ô f* l} O H º% dfI ô c V ¤ OJÔ$ & ' ( K L M K c5JÔ$ É ¸ S ´ µ % p c¤À¬~ÒNi=Oj % l' T D 4 + Þ O £ lÎ$ 9

./ ! 012

¡¢£

­ ð ," ?~ ~ ! Ò EÈ&²O»Kô% ¢ * Z Ò`Z¢% 'Ë. ~ &² P Qô¸¹REÈv > O S õ % Fd;·9¤© k¿TU$ ~ ò>üOÒ &² T ´µ% &²]V;Ó Ô% v>uW7± % Z! o ú XYOZ ¯° £ l ]Ø j Û*]Å$ ~ òEÈôp^9d ø& ·9¤©;@ 9 [ ì O K ô$ 4 Ò ^9døöNÒ !8+O% Û«¬7 % ¢¸h 4, ZÒ`ÈùWÕ$ T2 % )<XPk ¿=a% - òA k E È p ¸ ¹OKô$ T +¶O » ª «¬R % A k ® E Ò ¶ã ù

ª \]R c^O_`$ T+% ÃÄ *;49 O)U% 7± a < &² À = b$ ¸¹D&² ¿ ¼ Ø D 5&Oæ ç % -Ë ¬ ^ f E ' ö¬ÂB% ~ ` 4 3 î ¾ h Ñ % ÒEȸ¹R ½ ¾ O ¸ ¹ 5Ûî¾c£$ T7üN% ~G¤§ dÍN@¾. o ú X Y k " : ù^fWÕOef¢gßf h% fhÛ §¬hÑ$ c. ~hÑ + Òà`M 5¢EÈp&² O O » K ô % ,&² ® O ) U S .i j 5®% ˬè`¸¹5` Ã& ~&² Ä * Ë R v > O&²Sõ% O » &² K ô D hÑ 6& 4& VÒ[} È$ 9

#$

QRST UVWXYZ[

\]^_`a

b c l m n o % p R q r s \ t

!"#$%&%'! ()*+," ./" 012" 3456789:;<' = > ? @A B C DE F G H I J K L ! M #N'OPQ=+,RS TUV %W= X Y ! Z U [ \ ] ^ _ M @` a b E c!"#$%&'( )*( %+&( ,$#"--&$.d e f ! g R S e hijk c/)+..0(1&22d 'lgmn# + , o S ) @AE M p q r s ! t u vwxyz{|w}! ~ v u $ + % u = O PQ& U ;& V $ U ¡ L ¢ \ ' @`

U

X Y ^ _

u

v w x y !

§ & ¨©ª U«$ ¬ ­ =& =®¯ °mn ±²³ $

bcdefghijk

"#$´ µ M #= %W ¶ · O P Q ¸

;& \+ ¹Vº » R ¼ & "#$½ ¾ M ¿ÀÁÂ& UÃÄ Å { X Æ Ç È ÉÊ = ¤ Ë Ì$ Í|M# Î Ï ¨ Ð Ñ Ò~ ' "#$R

S+ {l Ó Ô $ + zR ¤ % Õ Ö

תÏUØ& ÏÙ Ú Û Ü ÝÞ & ß à á ª â{#$

D(,,E-F(*!8G-HI(&)E-.J1KKL %&'(')* + , .

+ , .

/01

=ö>?@ABC M"#$%&P 8:$ 80*$ 0:$ D:$ E:$ F(+G$ 0Hý$ IJK$ LM$ NOP$ QR$ LS$ TU$ VU$ +WXU$ 55$ Y+$ LK$ Z[K$ \23Ð]%E^TU M$ Lý_$ `¥ '( a:))))`¥bcd+G))))`¥efg¶hH! !"#$%&'()**"+',)*-.)/012/3*4/02/ ,5%65"/78659+/:5865.58

I@4/U"E5)/ !"#$$

!"#$%&''(()*)!&%$"'')+!((

;)4"5/</3=>4'''< !"# ?5@*)5A=5)''B*)6'$%& :5CDE8C'F9GG. !'()

z{|}~ " !"# $%&'()*+,- .$!/*'$.2 I@4/ B)**"2/ ,)*N./ F2/ 3*4/ Y2/ U5J58/R5Z5"/:Q*[)*4@2/\)8/:EA$D52/Y]]]]/:5865.58^ )01-2345-67589:6;

,G>*"G

H>4G"/I/J*849

6789: ! " VR0PW

_`X ! a

E¡¢ £¤¥ ¦§¨©

¹º»¼½¾# ¿À ÁÂÃÄ ÅÆ ÇÈÉÊË Ó 78cE8E4$J Ô ÕÖ× ØÙÚ µ¶Õ Û$ ÜÝ Þ ß!

d åæ S ç Þß d Ôè µ¶ d ¦§ d éË d êx d ëìEÁíî =>?ïðñò d ?óôõö

Aàáâãä <=>?@AABBC4

,G>*"G

H>4G"/I/J*849

KLG/M5"./FE"N)G *+, KLG/,5C +O"E8.)G +& ,G>*"G

H¡¢ D¡¢ µ¶ ª« ¬­?§® ·¸ b ¯°±²³´

ÌÍÎÏÐÑÒ

H>4G" P @G@@E*8@

,G>*"G

,G>*"G

!

bE =hi j k e f & £ R ¤ % ¥ l ¦

,-" O.ú/0 3*4/II2/,)*./H2/k"*$84/B)**"23EAh"4L/l5"56h2/,5865"/mEJ/B$8D2/,54$/`2/\5)58/;45"52/:5865.58^ M 12c 3$ 455678 77 9:P Uh)f/]_Yd00TSST$ ]I0d_0_TSTS/n\*588h/:EJo2']ISd__PTSSTp;<q

+,-.

÷ ø ± D ! EFGHIJKLMN=OP

H>4G" T @G@@E*8@

H>4G" S @G@@E*8@

:4"G4NQ/R5". ./0 HN8G/:N5" 123 :N5" 45

!;<=>?@A IWXBC!

ùúûü VR T]] UQ58.@ A*8$@ ["*eE6G^ `ý" þ¦$ ÿ!"#ý$ $%$ &'($ c)*+ BG54$"G@f R5)G+65". A"*Z8 g ZQE4h N*)*"2 @Q*"4 )hD@2c*i 45E)2 / JG6E$J @454$"G ]ITP_P_]SS j ]IT_0TIT1T

>?@A

¤ · z{ {t |À }k d¶ Ý ~ t ¡

>d t

u &C v w xyz{|

}dtu~

ãx

» "

z{|

\ é

} d t

u! (

& +*

tõ R! Q

GC

! ^

* & ), x

! * & *( Ü !

~ ` ö &"

z{|

\« v!

¶ Ý â.t

¡! L¢£

±D)º¤ ¥v{tÀ

k ¦ § ¨ ©" {tª

« ¬]x­®¯.°±TÝ â.t¡"

²z{|}dtu~ »

! {ùD³cdùk ¶´.µ

¶! {t·¸ÉabTe®¹\

Eºëij oLÓ©/»"

P & /¼ ½ < ¾ K L M ¿

! » ÀÁÁãÂÃ] {t

ÄÅ! )ÆÇóÈMÉa[¹ºÊ

YLË. " {ù!ÌkäÍ Î" {ù!+¸tvva[Mɵ

¶.Ï D]Ð.% mÃ." ¼½ ÑÒ! dù ÓÔ] {tÕÖ!

×ïØÙKd ÚLMÛvµ¶" =

vwVdtuÜ*^ÝL·¸

MÉ! n{t^oÞ!vdÜ*E

Gßù©. à"

{ttváabTâãäÖk

ä! Íå » ÁãÂÃ] {t

ÄÅ! )ÆÇóæMÉa[¹ºÊ

Y L Ë . ! /¼ ½ ç è é ù ê

ë] {tÕÖØÙd vwTì

ít~ " =

dtu·¸Éo!z{ | .~

] Ýîï/ð"

-./012.13456.170.13859:56.*3;<=.13;>8 ?5@3A3%BCD#E&"FE

#

!*#QHKFRFTF#7GO,HIT#<,OR#,M,H# OGHU,I,M,H#<TEKTK#;1Z[#6\C[# SGO4,W,ET,H#;1Z#]#6\C#6,I,#

E*:3GH9+@3"%&IJ

!":¿ ;1Z[6\C L#$ 6\C %&'s ED'D"%&I" $*#QHKFRFTF#7GO,HIT#M,OR#,I,#OGHU,^,E= ZGKGH=7JFJKRM,P=<GP,K=.[=<GP,K=.$[= ZGKGH=7GO,HIT=ZJER=<GP,K=_[=<GP,K=1[= ZGKGH=7GO,HIT=K,Y,W=<GP,K=>[=ZGKGH= CJM,KRJH,P=.,K=\GFRHUM,F[=.,K=7RHR[= `GMKR[=<JHIT:FJE=I,H=`EGPGE=.GEKGHIR" ()*+,-. .! .$ /! 1 /! _ /!

01/! 2)34 @ H5ë! F6ë! ¿ ë! 78=! WL9 3/"

C/9/09D

.,EFGHIGE=)3=6JKF* ÿ 7LM,I ÿ NGO,PG#JE#7,PG QHFGEGKFGI#:,HIRI,FG#SPG,KG#:,PP# %A+@$!$'!A#ITERHU#JVVR:G#WJTE#FJ 7K"#9WT,#VJE#RHFGEXRGY" ()*+,

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(' 3*","')#/-(4)15#67

;I;$;J, IKLM;L, NLN# IN=;O$P=O;L# /;J;Q;# RJSS# =KLM# RJSLM# TO@U@# B-AC.ADV.D-HB-W# X;LM# /KYLN;M;# IKLM;L# L;=;# $KK# OSLM# YK74SY;L# 4K$;J# =K=/P;4# UKY=SJSL;L# OKU;I;# $K=/;M;# UKY$K7KL;L# KO7;N7# /;J;MN;L# 7;LI;O;L# /;MN# =KLZP;$# =NLP=;L## =K=;/POO;L# T$K7KL# YP=;J# /NYDOK$;7# .W# IN# $S4#VA#/$SO#I#4NLMO;4#/;Q;J#/;LI;Y#Y;=;N# Y;=;N#Z;$;L#$KN$;##7;LI;O;L@ 7K/;Y;LM# /;L4;J;L# SY;LM# Y;=;N# JKLI;O$;J# INOK=PO;O;L# OKU;I;# $K=/;M;# UKY$K7KL;L# KO7;N7# /;J;MN;L# 7;LI;O;L)# UK4N#7PY;4##..V)#CAEA.#7;LI;O;L)#7;/;J@ 4;YNOJ"#.>DHD.AV-

k ! bn#P:Üx3ÝÞµuß

)""* F a µ ´ -

9:;<WIJ"

!" # $ % &' ( ) * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 . 89 : ; < = >? @ 9 : A BC ! D E !""# F ! G H I J K"#" E L M < 7 ( D 80 1 2 3 4 5 6 7.NOPQRR! ;< ."#S L T U VWX%YZ[! \]^ _ ` a b T c d efgh%ijaklm ! n l m ^ o p qrsj.tuvwx ! y o p z { .| }! ~ z)9:;< / L j = ! D ] x{t . r s j ! W { t rs $% F"

T 6 = L C 4 D 0ÌÐñEFòHIJ

>0 t e 1 2 &C , , s 3 4 $ T56,]c´7)89à! :LT; M<ÌÐ" n0téê ÌÐaµ!

T56,{Äû=L>?@A0B.C ï4D" ]aµLÄûEFâRT5 !GH.IJ" 0t K L M ½ á é ê N O £ ! P .ÑÒET56Q{aµºRST% U V34.4DàL! z{ 34WXY ) Z : " § [ ] \ é ê Ñ Ò Å ] ! ).. ^ x0tT._`àÄû=L>? ) a $.. ^ 0 B >ö ( a ,*. ^ b cC . 4 D " N O £ & /4 D - d ¶ Eee ef ag {% hij{! k Dlm.n opqrs{" =

!"#$%&'&&$()*%+",!!"# ùú" $%&%'#()#$*+,-.),/01203,4516#78*99:16#;3<02%) =:'%#>),70120?01@,4%'",ABCD>E.A>B F0G",ABCD>E.A>H

!"#

2349 &@&@$%!' < 8ûáüýþ

lm ! 7 L j !""& F F { 7 # 7 ] L j '""( F F )""* F F ! E H I W /] x . { t = < 7 ! ^ )""* F F { ! <7W EHI. ! J "#¡¢£¤¥.¦ " §*+¨ © ª « m ¬ ­ ® ¯ ¯ ° ± ! 0 1 2 3 4 5 ² 7 D E )""* F )+ ³´aµ¶·" lm ¸ ! L j E !"", F F )< 7 ¹ º - » ¼ ½ ! ¾ F , ³¹º¿ )( FÀÁÂ! ÃÂ<7.FÀÄÅ ÆÇ" ÈÉÊË̵ÍÎÏ! ÌÐÑÒÓEÔÕÖ×.ËÌØ Ù! ^E¶Ú. Û1ÜÝÞ" * + ¨ ß à á â ã k ä ! Ó å æ c " # ç è ( ) /0 1 2 345= .9:;<" Léêkä! LMçèëìíîïï! ð ñ D ò )µ ë ó ô t õ 1 ö ^ ¶ ÷ø ! { ù ú û E " # _ ` ° ç è ! n " # . ü° ý þÿ ! " # L $ % L +. F ç è&'! ()` &*+Â! ,-ý.ç/"

!BCD(EFG

.AV[ #$"=H":;<"=&'.=0

!>?@ $%!' # 3 : $+ 3 ÝÞµ3ß gA !%"%% BCã "=H"L;<"=&'.=0"

HI345)/01JK

FTe$ ¼D¡! èPQ! èYZ! def! mno! §vw!

EFG! ERS! [\]! ©gX! p&c! §xw!

HIé! èTU! è^_! §hi!

Hqr! yz{!

JKL! V ! è`a! §jk! stu!

M

MNO! HWX! Ebc! §el! §Af!

a6\8$ |}~! s ! §h ! mV

!ß OGe$ ! ! )! JK ! mn !

H ! §h ! §e ! ! sc ! x ! È $ß SGe$ èg ! pVu

3ß OGQM$ m f! s 'ß \67$ v ! §

$ æ.h[s $%!' # 3 : $+ 3 g +"3% f > ¡ã ¢£"

345:; L

!"#$

!"

!çàà3ásâãg ¿äåæçèéê'ë! sì! !à è'ëíW Ùîï¿ðñ! òóè' ëôõö! ÷56!ÿ øð"

!"#$%&'()!* "# +$

(, "%&' -.)/012'3456789

!"#!" $%!& #$"%&'()*+,-./0! 12345678! 9 $%!' # & : $ 3;<" $"#"=&'>?@ABCDE# F# G(! H(IJKLH((#MN! OGP"M ( Q M# RGO# SGT#*+78)UVW $%!& #T#*+XY*! Z[\]^_`a$ )b*Ecde$ Ecd#M*+ +% fLWgh! iMjb# k# Plh" )k*FTe$ ,*1b#m9n#m(#MN! opqfrs -' fLWgh! 9tMjuv ./01#& # iMjb# k# Plh2opqfr '% fLWgh*9tMjwv ./01#3" 4*FTx#myzN!{5|F! - vGZ[} $/ L $." ~5AF! ' vGZ[} $/ L !."

2P*OGe$ ,* K# OGb# k#m(#MN! opqfr -% f2ih $/ L $.! A *! i Mjb# k# Plh2opqfr '% fLWgh*" 4*OG ?MN2678*$/ L $.! A # r(Lv(! Z[X . " 2u*SGe$ SGb# k#m! (#MN! opqfr -% fLWghiMjb# k# Plh2op qfr '% fLWgh*" 2n*H(IJK ( ( e$ b# k# P#(#MNUv] h! Gwv*+Z[X 9 hLWgh" 2x*RGe$ ,*UARGQbMN# OGP#m! ' vZ[ } $/ L $. h" 4*RGOGbLk#m(#MN! opqfr -' f! iMjb# k# Plh2opq fr '% fLWgh*" :*RGSb# k# P#m(#MN! opqfr -% fLWgh! iMjb# k# Pl h2opqfr '% fLWgh*" 2 *H(e$ H(b# k# P#mMN] h" 2opqfr260;<*=$"%% LWgh* 3" "%& >78 Gb " &""%Z[ " $%!& ## ! "9t b#Wgh! >78" '"] 78h! > ¡ >(6?%!+@A&3&+'3! ¢£¤ >(6?%!$A!A3-%A! ¥¦§ ¨ = >(6$ %!B@A$&B--$! ©ª« >(6$ %!3@AAA3'33! u¬0­¥ ®¯ >(6$ %!B@A$BB+-! °±²³ ! ´;3µ¶·! ¸8¹º 1»¼½¾l¿"MÀ)ÁÂiT)*+³!

78ÃÄÅÆLÇÈÉÊËÌÍÎÏ! Ð56ÑÒÓÊÍ! ÔµÕÐ56" B"!"FeÖ ×ØXÙÚÛz"

345:; <=

/0`/8/=`8/C_Z=]=`ba8\27*=\10=.>1=2\/01/</0*

MNOPQRS(T K!BCL Ý0J=\LF=!--&!!@`*==<<<6!$$-= ZJF=A=[=.PJ:M=!+=[=;EJTHI=NPJJE=[=.,HI,E=QHI,W=[=7RPG=&=[=\,HI,M,H= `GP==?=%A+@=$!%+!$($-&&-A($!B&B-($$!'A$=! N,c=?=%A+=@=$-!'-% ¤¥¦§ ? %!-A3-AAA+

G A

= = =

¨©ª«v¬­ñ®

g¯ ( °± ( ²³ ( ´µ ( ¶± ( ·´ ( ¸¹ + º - » ݼ½ß %'(%B== 87=$'+%=2U ß d ¾®H¿ª ( Rx CQ6 ¾®ÀÁ ( ÂÃÄÅ´µ^AÆ d & Þmǹ ( U&²ÈÉ ( ÐʲËÌÉÍ d μÏÐÑÒÓÔÕf|ÈÖÔ ( ×m0ØÙAÚÛÜ

# ÈxÝ D ÞÝÈ]ßàá

âã ( äå ( ­æ.ç ( ÈxÝ = - º Ýèéß %-(%B=! !A(!%============

=âªPêf|á

=

87=!++%e

ëì ( íî ( Pê ( ïð =- º Ýèéß $B(%'==! $+(%+! $%(!%=================== 87=3!+%e= d U& ' Þǹ e ñ ' Þá¾ ( U&²þòó d ôõèéf|ö ! ÷øùú

ûüýþÿ!"#$

í% ( $& ( «' ( ·HÞÝ ( S( ( ûG ( 3:) ( û* !+(%+============================================= 87=$$+%=e= A º Ý+½ß 3%(%'=[======$%(%+============================ 87=$%+%e d ,-ã& $ ./ 01 ( :ÞÝ2 ¦ ( öx 1QD 3Æ ( 4 e 56ǹ d ,-Âà $ ãM $%<;( gÔ¬ ( 7 89 f ,-Ô¬ $ :è;< Ý=¬ß ( >?¾@ ( A.BC Ý=¬ß ( ¨DÞxE9 e ãFG

û A º ݼ½ß ü

= =

=

3 HgI¯ø JK56LMv¬f|ÖN

êè ( :O ( ¢- ( PQÁ ( RSê ( T-U ( FV ( WX Aº !'(%'==== ÝOYLZß Ý[zÄ\ß 87'-+%e !-(%-=======2]^_`aMbÖHß 87B!+%e= ! Aº

=«I/ cdf|ÖN

e fgç ( hiå ( jkµ ( lç ( mnop ( qr ( Zs+ ( tiu

=!% º $$(%'==== Ý[zÄ\ß 87!$3%%2U ß d ôõ$vw½xf|ö ! 8Uùú À d áyMdÖç @ fgç! hiåAx d ! jkµ d z{|}êü[ mnop`a d[ ~ 4 " Zs+ ; P % d ,-Ô¬ $ ..g=[f|ÈÖÔ! D »Ô! \<D=`bh_8=.aNN_`=1Q00_8= =d ÃÂÃ !<;= ùÄØ

F \ ¬ ! \ H0¯

A º ' » ݼ½ß !+(%+===================================== 87='%+%=e =d U& & Þǹ (' Þmº Å4 ( ¹ÞÝ ( ¯ ÞÝ d ;3 ( Ç ( ¿/ ( å d ( F òd

¡¢®

B º ݼ½ß 3!(%'= Ý[zÄ\ß [ $%(%+=========== 87=!-+%=e =d Äg¥ ( Î £1 ( ¤¥Þݦ§¢d ( UÅ òd ( ¯ ÞÝ A d ¨© ª«¬¥ (7.<=þò¡

­ «I­k]b á

À® ( .¯ ( « ( vn ( ©° ( ^éü ( $vw =+ º Ý$½ß 3%(%'===! !+(%+================================= =d=±áμF6² @ ³´Ï¥ ( ¯gµ¶ @ ^éü =d ·¸¯¹;< ( º»¼ ( á¾B½¾»Ô e d KLÄg¿ÀÁ ( ¾á ©Ã6ÄØHÔ « d ôõ$vw½xf|ùú

87=3$+%=e

WgÄØ +ÅÄ\ ÐÆÇ0 ! ¾ÁÉ ! FÉ ÝU ÈÌß

É W^ÄØÊËwÄ\U Ä

|A ( Ìë ( ÍA ÎÏÖN 2_N`*

=!% º - » 3%(%&! %$(%B! !B(%-! $%(%+! !3(!%=87A+$'=4 Ðë ( |A ( ÑÒ ( Ó ( ÍA ( ÔA É õÕÖN 2___* =!! º A » $B(%&=[=3!(%'=! !B(%-! !'(%+! !!(!%===87!%+$-=4 |A ( ru ( tù ( Ö× ( øi ( ØÙi Ú±ÎÉÖN2__1* !A(%A! !B(%+! $&(!%=========================87++A- 4 !$ º !% » "Û}Ü, Ýç¥ÖñÞßà! «áâÄ\ÖÉ BùÖã&ßà! ¡ãü äå%

!"#$%&'() !"

!"##$ w67D()xyz

!"#$%&#'()*+,-./ 0!"##$1 ! 2 3 4 5 6 7 " 8 9 : ; < = > ? @ ! !"##$ A B C 6 7 D E F G H I J K ! L M N O " !"##$ P Q R S 6 7 D " 8! T!UV()WV()! XYZ[\]#

;,<<# ]^2LMSN 6 1 : O ð ñ *Q ¨ ó­ P % { ? " ¸N S Q p % õ n o E W R S P Â % bùD±dT¨% « ó[Z­% [ZUVWXD HEYKZ% 3 V[aþ[þ\ó¯9 ]{^ _ # $2 L F ` n f 3 U d i £ ' % ù ± d T ¨ % a » U d ½ £ # $_ ? E b þ c { i £ _d{ó¨' % cKef% {¥_g# º

1Â*`% ;,<<# » + p % Ì b i È{, Zdefghijk ó - v e % . / 0 1 2 3 # ;,<<# H 4 { Ü 5 h>i/0*þ^jk% lMNÂ\hm ? % { Þ% D6 ó78G% 9bõniÈ{o{ó$: n

ny½þ° oBpqrk% VqvHI{s í;<% V=ñ{>?@ufid6ò*c% « ö # 2 ½ » t u ;,<<# ö ` G A B ' h > i ? " QEN# ¸{ ó G C % y ó d v ô I w I % « ° x y I u ^_>`aHbYc ;,<<# ö`vôI# z{|} ø% ¹f}Ü~ % ¢ £ A B A ¥ B C B D í b ð ñ % 2 ;,<<# G ù D Ü B % H E { ú Y K # $ D SE»FvBG&BR' { H' +% I vSS' % ùEd æ v# ä+,Î;d J*[Æaa°S% EvB°óF % ¥HIcK vôIR% Oó[È C # º eX:wHvBDó[ F #

!"#$%&'()

-. / {|} ~S 56 7 ! QRT 67D ( )"

&

Ç 9 j ï ß $=:<> ?@A#('% ç Q * A B e ' ¶: ¿ e B#((#:-" C<%:((#D$'EF:9A'> G,H#:-: N ï 3 0 Y % | ~ 3 Q ' IH",-> JA-H% þ ^\l"# VC% | ¡ ¢l"G ea£¤£X% ¥s¦ü Ó § ü ¨ ä % A B O ~ J X 7 b *2 0lm#

Ä9 Å Æ & Ç È É & µ Ê Ë & Ì Í Ë & Î Ï Ð & Ñ Ò Ó $+,-% & Ô Õ Ö & × Ø Ù & Ñ È Ú & Û y Ü& ÝÞ´ ßPQàáÓ&â ã T ä % / 0 i å æ çèÑéêëìígèî ¢ £ ï B H ð ñ * ¸å æA B ò óº % } ÏÐ& +,- i ô l õ ½ ö ` A B e÷ [ ø ù ú û ü: n % +,- ý þ ÿ ! ô í " # Ñ é ê ¸$º %% &¯þ '(ÏÐ ½)*+$ þ ó , - . Ä 9 « Q * A B 3 / % } 0 1 2 +,G e÷: 3 n E 3 4 5 6 7 8 9 % +,- : ; < = > ?" ¸ùo@AGBcd C % D E*F 7 3 ÷ ø G { ½ H I % ù J K f L M $ º þ ÿ ! g Ñ é ê ¸$º

% % +,- ó 3 N v O " P b Q C G ' +,- ? " ¸ù R[dCofST´Y% JKfUg$ º V[ W X % ÅÆ& ÌÍË& × Ø Ù ö Qà á Ó Y P* eZ9ñ: % [ Q \ 8 *ÅÆ] ^ _ 3 o G  ` ab$ ¸cYd ef g % V E h i j k % « l aFmBk°E¹6\ 8 n o ! P % p q r s l\ ² t$ º uv:wxGC % y ± E z {° ó | } +$ ~ E ! B [ 0 ./012 £ % Å Æ { `4 ?" ¸{fù*c$ º VC % µ ÊË ~ A 2 3 ¾ Í h [ c n% Ë ?" ¸{ 9 *Èc $ º i o *ÇÈ É: " ¸ HIa ° ( º

! " # $!"#$#%% & ' ( ) * + , ' - . $&'($')% ! / 0 1 2 3 42 5 6 7 *" 8 9 7: ; < = # !"#$#% > ? @ A B C ! D E F G A H I ! J K LM2NOPQRSTUVWXYZ[\]^_* ` a ! b c d e8 9 7: D f R P * g h ` a ! i

jklmnopqr_st3! uvwx$ R P * ey z { |: } X E ~ % r 2 p ` e| y z: f Y [ d ` G b !

2[ yz* ! 9 $ -.b ! G e897: c 9 AB i ¡! V_`1¢£9{¤¥2NO9¦§¨ © ª! « ¬­& ®~¯°±²³´µ% « E ¶ p ª · ° ± ¸M ¹ *º % » ¼ f v ½ * ¾ ¿ Àv% ¯_D ¸­Áº Â{Ã$

5 ¡¢ £¤¥¦§ ¨©ª«

Ë É ~ .234 X 4

b 5 0 Z ~ ¡ ð ñ ¢ £ ¸

É ¤ ¥ ¦ § Q ¨ óº % ç © ª

/0FòY0l«}¬­6®

¯% [þ°±oEþ²³´i.

¯­øµ¶·­% ¸¹Aº¯­ »D¼v½{l# ¾í«¿n%

À ÁÏǬ­Ud¯°% Âà E Ä W X Å Æ N £ % Ç 4 b 36 0

Z ¾ 37 0 È É £ # N F £ Ê ´ ¬

­Æ~ËÍ $.0 0% ¯#

Ì ÍÎÏ ÐÑÒ À

v% ç©ÓÔ2Õ ïÖ×9Ø

æ Ù $8#9:% / « ½ þ ó Ú ¯ ­ Û

ÂÜÝÞ% G½³´sßÎàÉ

á % _ â ã ä u å æ # ¸Ò ½ µ

ç9è% ùSF % élêAë

Éá% ìíîïð_# Éáñò

óô% õÅÆNFÉ£% ÈFö £ % ^ ÷ ö U ö ø # º 8#9: ù ú

JK ɤ¥Q¨óûZü­

ý% fÉáþÿ¯9J!% Nl Qþh"#Tþ% $ Éái

¸¤ ¥ Q ¨ óº ´ R % { ó $ ` Q g% « þ&' ()#

!!

;

`

c

l % "mnopqr3stuv1

{ l} h 23 c"

-(./0123456

!"#$%

3 ! 456789:;<=>?@

!"#$% &'()*+,

s ª M ! " s ¡¢£ Ϥ¥K¦§¨©ª"

K Þ $ % & '( ß ô è ' ! à &! áâãäå+æçHèé[ê[ëî e! ghèéìí Ãîáâ²ïð À[! ñQ£ð2 òó" ôõ# ö÷# øåùH²ú ñû ! ¼1üâý þ! ÿ!"#$%" 0k ôoø& ! ñQ²ïð,*'} (" vÖ*)Y *! ìíÁ+ ²ý,-þ./ ! ñ ,Öí,- Bx°þ ! ø ò01 ,-2h" Ké w î? ñ ¨3~ á â4 ¡¶ " 5 H! áåææk+þQñs! ìíg ÿ6C7! 8òïð'} 9" :& Û! ôõ# ö÷# øåRí;ùHñû ²ïð"< " hK! ôõ# ö÷Å~ ,# = j © > á ? ² ï ð " # ÿ "#-! øå ; @^ Y *" A â# " Ö â B CDÆ "#-"<>EF! fGsH ¨IJ ©¶ ! ¦ÂKL,-2hÁ+" J ô! ϲïð'} 9 ñ >4¯M " N! ô-²ïðÀ[K =ÑÒ! ²ïð ñ øo $ pOBJ -²ïðÀÇî PQÕ~! Ìu> ñ (îRST}" 4¯ks! NU ô ²ïðÖVL9MÄ´! ²ïð,'ÌQ W ³ø UX´YñQ (.-! Z[ÌQ C' ó )# \ !'# " `vÖ*)Y*! ²ïðÖVø Öí,- Û ]ï^ _! Å`C ©ñQ²ïð>2 òó! ÿ6üâab

c! àîd1, -2h \" ôefâí p qTpqÁgh ^Æcèij ks! klB û->mno! ²ïðp(>q rL(Jô! 5s²ïðp(ÖV>t ! ø2áâðuÖV>vwÃS! o ýÄg><rñëðu£xEy# z á â£x$x°>" { m|O}~ g9" J pqæ b oÛ! áâ²ïð xó>ÿ# } 9>8Ã# "< %> ÿÝ í > C©J Ö òd 1,-2hF-! ²ïðû-þ ¦îY# ¨ K ¶ " b è Y *! oáâ²ïðÛ ! óoh F c!>Ey! RÀC©{­d1,-2h >þ ! $ ²ïðxó> ÿ# } (8ÃR ¼Ûd1,-2h ÅC} X! ¨9g$V ìíáâ ²ïð } 9Ó b! *¡ ¢Å­²ïð } (! V£! ²ïð }ÿ¯# } (8Ã# "< %>ÿR ¼ o,- >d1 W" ¶ ÅM! kK¤ í Á¥ ²ýx °¦ ! §Jñ,æ ,->¦ " 0 KkTÌýrú¨0L*! ÇÖí©´ B ª ã - ¦ H z .! , t l ! « ¬ ý t ­ %/### A â x ! ¨& ® z¶ o B s ¯ ° ! ± âí tl ¦ ¬ !## A â xJ H z ² ³ ´µ" ôf¶· CÖ .íµ! ­ ð à )" " Ý £  ! ¨ ¸ ú ¹ v w ; Å º J à S ! !) , 9 g ã - ¸ ú »¼ > ÿ #&'$-! h K¼ © ô ÿ YÌ Q! C´]ï¼ >ÿ "&!!-"

!" § $ % & '( ¨) © ª « ¬ ­ ® ® ¯ ! ° ± ² &&&&&&³ " ¨ª « ´ µ¶ · ¸ ¹ W º »> ¼½ ª ¾ ¿ ! À Á  g h Ã Ä Å Æ ! Ç È *!( & + É Ê Ë Ì Í ! ¾¿ D ÎÏ Ð ÑÒ Ó v ! Ô Õ Ö × Ø > ) ©ª«0 Ù Ú ) &Û Ü * Ý Þ ! ®® ¯ ! ©´ ª« ß &à ác ⶠã ä ! å æo = Åç è é ! ê ë é # ì í ëu d î0 ï íð *Á ­ Í ñ ò ! ó ô õ ² ö÷ Á øù ú > ( © ´ Ô û ü " é ø ý þ ¨ÿ ! ë u¶ Z [ ! Ñ Ü * D "" # Í $ ¼ % & ' ( "! ) ½ ª ¾ ¿ ! *å + , ´Ô Õ Ø - . Ô / " 0 1åæ2345! Ç% 6"# &( 7! 8 9 :r # ¾¿ ; <= > ! B 7 ? 9 M @ABCDE! ÔÕÖ> ©´ª «0 ( ©ÙÚFG3HIJK! LyM NOP! ¨°±²! Q*°RS T U" ¶ 8VW=Ô>XY! o$Z[ìíëu dî0ïíðc\"

!"#$%&'()*

ß ] !# "' m ! é 0 ì í ë u dî?^_ `abcdè ! keÀ :¾¿ *ÿ!ëu! o$÷Áñ ò! ­ÍfA¾¿ÔÕÖ ) © gO P>ª«0ÙÚ! hK ! ©i ! jk> lm´ª«à®® ¯! n¾¿BCD " # $ % & '( ) * + « , - .!/ 012345678 ¬ 9:;<=>?@A! BCD ­ E FG !" C H! I &B J G K MNOFPQRST! UV [L WXYIZ[\]>Q^_N ® O1`a0bcde! fgh ¯ ij" Pk! \]lmno Z "#!# F C ! p "" & 0 " p !# ° &! q+rs "$ tuv\0w Þ txy\>z\{|! \}m n z ~ %% 0 $&'% ! ± + k Q ^ _ o "#!# C " p ( ² p ! XYIZ[ z\ `a0bc >de! ³ FP X ´ "

+,- CBJ;<=> W ;<= ¡! I¢ £H ! \l o "#!# CF P q I ¤ ¥ ¦ $ >xy\0uv\"

# $

O;QRSTUV 45678 ! YZ[\]! <=a b! c>defg! hMi -./0 61 8 -C ;"jklm6>8 ?5;,@! D q -- rsAuvwxyz{! |÷E~! E hMi /302 6! 8 /- ;"jkBC6:8D5;, q ! E FG: K7 " õHIh -./0 6 1 8 -! ; "jklm6>8D ;, =>5! !J 3 qns KLMNOPQRSPL! "/ TU,VW~§¨©ªX¬­®¯°±² ³ Y Z [\]^! /. q=í! Mí! ! h · _ E¡! `ab$ V$ Ö$ c$ y$ ×ñd! efg

#

n>o# pqr zs# tju s# pj 8# t

,# vwx yz1# t{| }z8# p~ # v Óz1# v

ßhÙi# ./3E3/1./1. <jkl Ëßm# ./3ED112/2!! ./1EDD1C--1! ./1EDD12/2!

193

! " ./0

OPQRSTUV WX! YZ[\]! ^_` ab! c>defg! hMi -./0 61 8/2 ;"jklm6 n89:;,op 1 q 1. rstuvwxyz{! |}E~!

EhMi /321 60 8 // ;"jk 6?8 ;, q !

65 7 ! 1 8 -/ ;s ! ! E¡" ¢£>¤! ¥¦~§¨©ª«¬­®¯°±²³ x´µ¶¯! ·¸¹º»¼½ ¾" ¿ÀÁ ÃÄÅÆÇÈÉÊ! 4)5'6789:;5'#887;:%<:7&'7='>%&?%@%& hËÌ>¤ ÍÎÏÐÑ" Ò ÓÔVÕÖ×! ×! ØÙÚ±²ÛÜÚÝÞßà! ÇÈáâ! A(B' >%&?%@%& ãäåæçèéÚê²ëìØí! îïðñ! ò)óô! õö÷ø! ùúû ü! ýþ

!"

ÿ# $# W(# W(# W4#

!"# %&' !®) !®* !56

+ ,# -./ Ó78# º9:

01# !23

123

E! ïíð*ÁhHo­Ípq<rZ [" ß s $ t ! éÁ u vw ¾¿ x Á­Í HC ! ôõ ² ö o ÷ s % ` y ¿ ­ Í ! ø Ô ÕÖ ) ©Ôz { ! n | } © ´ ª«3 ¨c ⶠã ä ! ø h ~ ( ©@ ú >ÙÚ üZ[" óo ½ ª¾ ¿ $ó ¨ª« ´ µ¶ >· ¸ ¹ ! o $ Z [ d ½ ª ¾ ¿q I ò ! · I J ¼ ½ ª ¾ ¿ 3 º! ¨ B ! C ! "#!$ C , p( " ¶ V ´ ¿ $ ° ! I Å ¨½ª¶ " · Wq ! | ¡ $ Í ¢ £¤ ¥ ! V ¦ B §  g h Ã Ä Å Æ ! J Ç È *!( & + É Ê Ë Ì ¨ ! ©

!"

Z¾ ¿ DÎ Ê ÐÑ Ò Ó v " · ª « ¬ ­ 1 ¿0 ® ¯° | ¼ 0 d w ± f Ü Ï ² ! ³ ³´ î W= µ ¶ d ½ ª ¾ ¿ > · ¸"

+,-./0 ! 12

ìí ë ud î r« * ! ó o¹ î º » ¥+ ¼ X ½ ¾ Ï Ô ! 4 ¿ ó ô õ ² öX * ^ À" r « * Á ! ì í ë u dî 0 ôõ ² ö Â Ã Ä Å Æ Ç È Ñ X ½¾ ë uÉ Ê ! o Ë 0 > ë uÌu¨q! g!SÍEÎÏ ~ " o $ÐË0ÿ!ëu! r«* Ñ Ò k$ ¨Ó Ï Ô ! Ô > Õ ! Ö × % o è é · ® Ø Ùÿ ÔÚ > ÙÛ *Ú } Ü F ! ©0 $ Ð Ý ® Ø » 9 Ý Á  >¢£¤¥ Ï! Ýî ÜÏ" ¶

!"#$

!"#$%&$%'#&()*$%#+(%")*,$-*&./!"#$ !"#$%,$%'#,0*1"*00#"*1,$-*,./-

ABC"#$%&'()*&+,DEFGH &'()*+,-

! "

# $

!"#$%&'($)*'$+,*

IJKLMN !"

% "

%&'()*+,-! *./012" 3 4*56789:;! <*7=>?+@ A" B CDEFGD !"# H

O;QVSTUV .:; ! YZ[~ ]µ¶·"K¸,P\\r! ¦¹º»! ¼h½ k>¾45678 7;"=>5,op>q ? 5rs¿ÀÁÂÃÄ8Åvw"/,¦½º Æ! ÇB=! ¥È¤Éy!TÊË! ÌÍ! ÎϤÐÑT ª" O ;ÒÓÔÔc|! ÕO;Ö×qعTÙÚ! ÛôûBÿÜÚTº Ý! ÞÞ$ MM$ ÓMOßÐàá â" ! ãäh½k>¾45678 å;"=>>,!Jæq7 r sç¿èL>é êEë "-(, ZÏì]^! @! qsç¿è L>éMíî~¿ïÀ·ðñ ¿À¡ Z ªòó! ô ! õhç¿èL5éMðñ ö÷" øÌ>¤ù¦# ¿ÀÁÂÃÄ8ÅvwvEYúû! ÎÏÐü" ¢ß>¤ý¦# íî~¿ïÀ·ðñ Àþÿ®!°½X" ò! íî~¿ïÀ·ðñ ¿À #¡·!½X ªòó! Y½y+ X$%! ðñ &î'¡! z(! )à! ×! *+! ,+Y- V ÕÖ×! .ê/ë 01a2! Ý3Þß4! ØÙÛ5! 678Ú Ù9! ÇÈá:! É;ÚV²< ! îïðñ! =>?ô! m@44 ABØû! õö÷ø! CDûü" EFKGHIJºÝKLTBÿ÷M-N! È.ON" RW

78

ÿ# $# R# z1#

!P F ÉsP % Q S è !Tr ,# ºU

V8# !W X1# !Y $ !sZ

z8# ![\ # v ) 1# !T 8# ![]vE # !^_vE ÓV8# !`a $ !`b cde=a 123

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./012

./

!"#$

$%&'()*+,CDEFGCHIJKLMND

O P Q R S 7! TUVW XYZ[\" ]^#_`82

!"# !" $%&'( )*+,-./0123)*456 78 #$%& 92 :";<=! >?@A*BCDEFGHIJK! 2LMNOPM QRS! TU '"& VW<X=YZC[ L" <= =\]^! _`abH c! def g h<=7ijk! 2Llmnopq" ()MVWX ! 5, è8$!! >;l@D!YÏZ[\¯ ]­" ùú^_ Î$!8r`O?ab ;ÏZ! l@ÇcÔ­! d ()ef+gh! P&'áijkÿõZ! -l,m³34"

3456789:;

! lnÔ^op! q;6rstuv! zßU9! RwÀ xyz¯{-w\yz{|}~¾ " " + 8 ÈN ! $! Çÿ}! <|} ± y n" !j- c! PÔ NO! 62 = 2 z ! l RwÔ |}" É¡! ÎÏ c" 8 ! g !

Y 8¡M¢£¤¥ ! Í¡Q¦ §§&! ¨©ª " «}@`f !¬­ ! c86 ®}¯ °¢! ±² c³´ïµ^¶·ò ! $!Çè! ¡¸ <|}"

<=>?@AB

ùúÉ¡! ¹º»ö zS@¼ëj! ½¾?¿8 ÀÁ Ã" ùú _ûÖüýþ+ K©ÄÅ »Î$! ÆÉ¡Ç ë! ÈÉï§/ò NM !8Ê˺Ì" yͲ_uνr! ¿ N zKDϽ¾ÂÃ" Ð_Ó³ÑZ\]! lm®"01" ()½çÖkÝÒÓ+Ô É¡# ï$! K6"Õ ,& ¯ $- u )¸¹< ) ^}»Ö ! K¯: : "&&& ×" $!ØZ è" ò ÙÉ¡$! yuv¢q: - )&&& ×: NÚP - ×" )¨ ©É¡! »Î/! èr8/žNÛ{ÜÝ ÁÐÞ ß" ¨ © 4^ # ï$!LàÜáM ÁÐÞß! PD»ÖÔ âÜ ! ßE­!/žN! ãä ^}åÓæs¹º" ò ÒÓ+ÔÉ¡! Ù?$!l@-²_Pç_èé" $!!êMÚ P ,& <­ kë! M: "&&& G¯­_¯y" !"#$ìG "( 9()^j! M '$ 9./^! ?¿#$Rw& 'íî?^! @9ïð^$ @9o;Ùfñò8óô¯^$ @ pq øõ$ . 9ö÷óø^j^_yz" %

ò ú R y z { W Á Û t

ùú ñ S #$ c Þû Ú üÈýþ CòúlmR ï()½çò $!yz#$E !é^}8WÁÛt" ¿ ÿ P ! " # ï# 8 $x<%& ! " ^ } 8 W Á<'nê " ò ()ùú (¾)* óôï() ½ ç ò ~ + 8@? %Ù, /-#& $!l ) + è ! !" ,$& 9#$E!é ^ } yz! &' ," 9-;" %

W

a!<=bcdefghijklmnop qrs" ]^#_`82

F84GHI> #J?"KLM

^! j . # .| ! a!B h G j .v " VP ¡¢" ]^#_`8

) } $! + " !

Z! ¡ ¢$!£ ¤¥¦ §" ¨ © 4^ª! }«¬­! Z! ®" !& ¯ '( u°±²³´ µ ¶! $! ) uv¢·¸¹ º»" ¼$!½¾M­! ­_! } ¿ §! ÀÁ ¢­!§" %

!"#$%&'(

Ã)ÄÅ)WÆÇÈ}N 4^É¡! Ê[ËÌÍ¡ÎÏ ÐÑÒÓÔÕ" Ã)Ö×ØÙÚ z ; Z! ÛÜ()ÖÝsÞ+! M ())¨yzÛßàá! É¡Ã )â zãäåæ" %

)*+,-. /01234!56

kVP34´µ¶ ·\¸¹PºQR" ]^#_`8

Va W #$ 6³ Xª Y± Z²

()½ç$! è ! ! " " 9!é^}Ç yz! uêÎ ë j Z ì - í î ï ð ñ ­ _ò ! óôõö÷º ( / /" øóôùú _ûÖüý þ+É¡Ýÿ!é^}8!"! ª B!}#$%yz8êÎ! &'«rY(À8Sãä)Ý* +! ,À-S./01Ç28

Ìm¾ÍµÎÏÐ! ÑÒÓ¼" ]^#_`82

»Î$!?%@. Æ/j01! R2 3-4è! Ý5w6EÎÏKDãäâ " 7 89: ;<U9'T8ºÌ^,= >! ?-8 ÆSï!>ÿ@ABCò ! i @D Æï­_yÍABCò EeÝ0F! [G!>ÿ@ABCjkH4! I~J ) ÙK²_'T" %

tuj ]v2 wxyz{z ]|2 }~ "

NOPQRSTU

!"yz#$&'@ LípqM+L 8øõ! uNE ") A8¯O+ T8 #+ APõQ¸R" WÁST ! ¯O+SUVI,$ æW ,EøXYZI,! ê¯S@9[\W" T ]h^M@õ@C! _`ab" Q¸Qc d;pqeòf -! S@9!ghi>" ¿ ø'@j_`a_! ®r k=lm3 8ni! LLopw )-ßÛq! =l m3" ¿rst?Øq½a! ø'rL ¿ êbyl! uv@êwxyz" %

34" %

!"#$%&! '()*+," -./01(2 !"#$%! &' ()*+,-./01 2345678 !" 9: %;< # 9=>! ?% @9 !$ ABCDEFG HIJ! KLM!NO P@Q! RST8UV WXYZ@[\T]^ H_`ab!c! Yd ef"Ggh/!" ij! ())Wk lmnopqrNst @uv! wxyz{! |}~ o" %

ABCDE

a!¿ÀÁÂa à ]v2 9ÀÄ ÁÅÆÇÈ ]|2 } É o Ê Ë P"

"»°¼½¾±² /[\]^_`abc

./0Ùfñòôf{ |}^_! ( )C~ (ò ] h < X S z y z {" ®¯! ()ef+gh |}^ _! % ±C Þ !"" |}Ö É¡4»G@ É {" %

789:;< "#=>?@#$

( ) ½ ç '*+$#$ / ) + è! 5, Î 6789! :; ", <r=> ; z" @ ? $ ! ; ,+$- < + @! )A .B2: )& óC D è" !" -- 9#$E + 9! é^}gh! g{&' )F9 GãHWIJ" ­!K¯LMN OA ! PQR S»Î! ÎZ 'T ­!U¤Kö §! P T KD" %

a!£¤¥¦§¨ ©©ª «¬­! ®¯ #$ °±²³ª" ]^#_`8

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

;<=>" ?@ABCDE

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

NOPQRS TUVWXY

!!" "# #$% &$ ' ( ) ( * +, - . /012345! 678+9-:,0;< =>?@ABC" DEFG012HIJK LMC#

TûüsýÆRþ! XCþÿ! i"#$%&" ÏØ3XeC'(Û )% 3X*CB)+,2-.! 5r 3XCC+/ 01NOxiÎ2 3ó 453! 67XCþÿ³89: %:;<é«! !=æ"#$>¬? Í * K©i45@Aó " X C B P þ ÿ C 4 © DE F K GH IJ±Gb D"¬KLM­§N OH ; P Q R ! æ " ¬ K ç ` Ø -"1) ÷! -"&" ÷S1T£ú~U! ë@VW¥X Y©Z¥[ $1 \] ¥®¯! :^"_$Ø;ËVW¥X ©`Sa;"

Y TF !

*+,-./0

jmno]pq

£¥¦§¨©ª#$%«

XCC%¸¶<í(3 À°`(;î 43áï þÿAé! T$rÇCðñ ~ÇK©Ö×;! @1/ ò¡Qó! æÙP ·Ht ôdõö:÷©1/%øÖ ïùú $)) ½nKäû ü *01 ½1ý " î Gñ! ó·õd öþÊ©ÇCðñ! ÿ!d @õà"!#! ¶"$%/

QRU! "¬KØb4K©cd ~e! f¬ g h! ÷ijjkl »Lõ m! ^ê²jn<~5[ À! op4U! in<! q1q! W rWrërbó ! ^"¬KsÜtà uËÆa:ÍèÆvw:! xWK! ¤Ûyz" [ * Ütà{||ç`T }~| ! {©3 Ëx W XB © BB" a"¬K»LM­§ N8! QR²K i"% K± ~ ó " :X"

&à! ®/&à1'}(X ) *+,© ª"

K¡¢£¤

êU! ¿Àðñ-&) ~Ë%øÖ./! Á0[@ 12¬%c3§©K)ö! ¶¼ x4! 1ë¬b5³ 5ú%c©67D! ^q õdö©2É[bË1 ýðñ}<! 8H¬ù 9©Ç:±`" , ¬f­®¯# £¥¦§¨°¡±²«!

¬K ^ "_$^ J " Ú! Ë Ú u K! tà ã ê: -- " "¬K^ 1 K! ^ " $ J i ó ! Ë%X; à! ¬ $ * " "¬K­ oT VW: T£! & "¬K« oTð ¡¢£¤¥T£! ú ¦§ `W! Î " 0Ø"¬K©¨ % 7Ü Ú· ä C © © ; " _ D ! Ø -"&0 ÷ 0 -""* ÷ª! êT«¬­§ÿØb " ÷HN! ÁEú® «÷§1¯°!

WÜ} ;% ¡;% ` ;! 6T Ú·È" "¬K©± J[iõ²ó! T Ú·¥X¥K®³ÿWÜ´µ° ³" E®³ÿ ¶[: È: ·4 §¸! Æ:¹ØÚÚºJ»¼ ½d X! >¾·¥XÎ " QRU! ®³ÿ ÈJ¿ÀÁ% | % Ö % Âw34x 1ÃÄ ! ÞßêÅÍ» ²Î" ÆÇÈ! "¬K1JÉ^Ê3e T Ú·¥Xܶ°! Ë`¥½w :! 3~UȨ̈[ÍÎ" "¬K© 1/Ï uTVW¥XÐ 5- ¥ÑÒ Ó ÔWܶ°" ¹"¬K¬1 1U[Õ T8dT£" ,

?@ABCDEFGH

!QRSTUVWXYZ

Bíîï:ð#'$ñ

5Ö *+ 4 5 ²©³´µ¥U 5 -) % ³¸´(¶°»! ±7*&0 §ö¸©·ñ! Ï4¸ ¹Ü% º»% ¼t% ½¾r ¿o±¡xÀÁÂÃöd² Ä[ ! Å´(5²! ~ ƺJÎÇö¸! · ú© ÈÉ% Êr% !Ë ÷ 5É% ÌȽÍÎ% ÏÐÑ Ò x" ³´µeÎ XbìË Q<% ´(% ç(! Ó1Ô AÕÄÖñ! ×%ÍOÊ3 e ÍQ4* B" ³´µ Ø:X 0) §^Ù! Ú ±7 ÀÁòÐf¬|Ö" ÑÖ `(Gñ! Û³ ¸T4¸ 5Ül! éÀ ÁÂÃîÝ" 5²³´µGñ! 4¸ Þß´(©ö¸àØB1!

"

ÙÚÛÜÝÞ ßÀÁà# eáâÄËã¿ÀÁÂÃÄÅäåæ ÀÁ!

º»¼½p¾¿À ÁÂÃÄÅÆÇÈ ÉÂÃ# ÊËÌÍ ÎÏÐÑ!

"

³*´"###µ¶·¸¹

A á@s¯iܳó ú! ë@&? Ñ¥z¹ilmnçX8o! ÐÎ <

§5 pP­û^4ß ! ¦úëB@[1 q 0)) n©Cñ" aúß 5iÚ ó [ Ï! Í}^rjA &Àïª>st! ¶ uA j&? ?¶¥¦z¹´Ç;vÅ w% Å;xP! ÐMy®ø ·ú 0))) n ©\ÅT ! ñz{0|}A &©@©B X" Æ&? C%Ú ¶<ÍQ! A Û |zmxP¥¦z¹©2}% ~X! ´çm n]KÖ¯ ! 5rƶ!ÆÓj©¯ ] ;ªx" A TEAT£vª! ³úB ß ·©QCe $ ½0n" ß {0 ç ,A çCáï²öª>st" Ø(Øh÷ 1 øÞß@A ]N© ìÆ! ÐÎ:ES! A j]NÇ[· ~ " TH»©GìØX! Ø(±7A ¦ ³çǨ ] ÍÇì! ­êoQoç CDß " ,

!

;W *+ 4 XCÝÙ·C%Ú ¶<s¯¤s<=CÚ©ª>Q! æ&?

01 ©@¥¶A ! ³úB ú $ ½n Käû ü *.0+ ½1ý QC! [F8ª >8Q¶<D\¥¦8Q" Ø(Øh÷ 1 ø EFA ! ÐT:G H»h¶% IÇÂ% J% hK£LxÎòGì! A M N Ç! O KäHP ñQRS" Ø(TU! A o0ö¯VWNXY - 0 $ ÷~x! Zs»[ú1¦f¬\ÅT £! ]Q3 &©@[`" *)-0 ÷ 1 ø!

A T^p±_`T£! aú¬1J bF 8¤¥°Öß yê]cT£! deê@¥ ¦z¹2fXgTU! ÐÎ <8hij4 k"

!

ÒÓÔÕÖ×ØÈÂ

r}v Q$ s~x y t y u

!

Tu v w x y z { |T

123456+7 89:;<=<>

DÖ ×QØ QR! 3Ù ÚÚ& 'Xf)Û)% i )+,Û ÜçܤÚ:i )+,& ÝÙ·`·;Þ· ¤Ú©;ß àuáâãC Y! çܤÚ:`:;% Ö ` ;Þ ¤Ú(( ;" ' g ( ) * + , . / 0 1 2 # 3 4

vç! Ðè 4¸B1¤s T^Op! 5éäêUë! ³´µ11êj´(»©ö ¸! ±7ïû §Xì·ÕÄ`ödJ! ÑÖHP ]XTU" ,

!"#$%&'()*+,-./012! 34! 56 789:;<=>?@ABC! DEC$%FG H I ! J K LM!"#NOPQRSTUV" 5PWXYZ [ \ ] ^ \ ] ! _ ` ! " a b # c ! D d C e ] f g h ij k l m n o! Mpqrstuv! 567wBCxyYZ z { ! | } ~ " 5B C ~ x! 567 ! !" _ ! P g C]dm " BC [! !" ¡¢ £¤¥¦§¨ " 5 6 7 D BC©exª«¬­# 1! ®!"¯°b±²³ ´ µ X ¶ ! ·¸¹º!"»rc¼½ R¾.~Hy3 ¿ $ ­ ! !" RÀÁÂ÷¸ÄÅ$ 5CÆÇÈ=ÉÊË3Ì´dCCHÍ\! ÎÏÐÑ! "|ÒÓ! jYZ$%ÔÕÖ× Ø¬Ù" BC £ [ g C ÚÇHÛÜǦC! ÝÞß³´#àáâ! DÈ ã ä å } æ ç©èé ê! BPë]ìPQ ç©Ü¸í î ! ïð ñ òó ôÅõrö" 3 ÷ !! ø ! ù P D ! " ' ( + , ! ú û ü ý ! CþÿHüÀ:! "z! [' ( # $ ] ì +,%&'(" E+,'(3! BC [ùPj ! " ) * +, ! 1-./ø! 0YZ12BP34+,&56" 7ÜB C 8 ; B ê 9 < !"#$ 0 %"&' ÷ Ü Æ Ç ! : ; !

"DBC<=> " !"~sBC?°!w@A ' B C D " DEx;! BCFȱ`öGHI! öJBCK L M n N O fP*! !"LQ[RúSh" TUBCVW T # $ % X YÍZ[! \H]W^5671/_`K8$ ab567! cdej!"ab#cNOfXgg" h ÷ i ! B C j k y M n N C Z ç l () m d n ¥ o ! 0 p ø q r Ð s y B C t u *$ * v u w ¶ x ¥ o ! y z Æ { | } +) ömdn" MnNDqrx~C ! BC r( Î`W! c Mq C " 567 BCyYZz{! ab È=ÉÊ© }! e c } " ,

j_klg

!"#$%&'()

*+ 4 4 p Ρ¢£% ¤¥ ¦§¶©¨ ¢i穪ó 2« ¬­®¯! 5°±XC4²³´ © ¥ µ } " ¶ · ¸ Å ! D i穪ó x½©¹1º¢»H TK÷®¯"

FGHIJKLM

i穪ó ¼`ò' -."+ ½ ¾! ¿ÀJ[¨ ¢! Á:k Ão¬ Ä Å ¢ 1 ~ © Æ Ç È É" ¢Ã ; *$& Ê ! Ë 4 y ½¨ ¢© !.*+ Ì& ÍÛ¤¥ ©¦§¶ÎÏ $ *̳@ "

*& Ð ¤ ¥ d C ¥ Ñ ¡ /0+ Ò¦§ÓÔÕw¶" iç © ª ó ¥ $1) J  Ö! ¬×§ØÙÚÛܶ ;Ý ^ÎòKÖ! 5rT±`ÎÞß àá;âãàä& x;o¬õå æçÍè¶ ! ([¨ ¢ X©Xé¢! Î [:ꢻë 4" ¶ Xìn24T¶ Î íîïðpGñ! XCC¶ò§ ó¢ + ÷³1 -)25p! ôñ ¬Áõ´ö¥¦}ò! ÷øjX C¥ © y õùú" ,

NOPQRSTUVW >XYZ[\# ]^_`aNbcdefg hi!

IJK;LMNOP

$ç&èé@KêZWëì

'gl78T012 !"##[\]^_`

û©dP! ¬Ê¶1´ CÚ £" mnoGñ! K÷© ¥N OüúŹÅ! Á´T*)-'÷ i3 ¥Ê·f¬Äý" 1>¶umnoþÿ ¥! 0[ïðñ: ¬ j! "©#ý£w$%! x;¶Ã k¬WTïðñ&b'o©$ ()*i!w@]M+ !< VCó 6768 " ê U ! d C ¥ 7, ! ¬×t-ïð ñ¥ ! 1ÂC%Ä." 9

NO°òóªôõ×ö÷e÷ø# Ëù7úûö÷õüý þÿ!B"# é # $Qö%:&!

ö ~Hjp ádw! ï ûîâãEUV" ³´µ± 7! 4¸ïûФf¬jp ádw! ^Ëädw ( Få! Ý®%ïû©Få~ x! FåÍÛ·ñT¬æ4

!"#

ËTXC H3! ä ûãCYÎØ Hú~U! ¬­µÜÖ ` ;rÖ ¤Ú((; °! å^ T¤Ú:æÞi)]çÜ i'-)ó ç¤è Ü°³" é Eêëf¬»rBP©ì k" ,

5 6

$ g !

Yäí *+ 4 d CÆîmno2­Ðs! dC Î_Àÿïðñ ¥ ò! 7 ; "&)) J d ¥ H ó T ï ð ñ ¦0÷i! ^~ËÞÅNOô Ñ¥K õö" dCÞ³NOT÷÷iÎ Ñïðñd¥õÍ1ö! Ó0 ++)) K ! @ K ÷ i Å õ 0 *+)) K! ¶º¨dCÑøs Î ù" ~}! mnoDs ¯Ad©ïðñÆî1>H úGñ! ïðñúÀˤÛ<

!"

ABCC`aDEFGHþ# I JK A L MN O e P Q!

c [ Ú < *+ 4 dCc[Ú WsZc[ Ú <2­p ±`1G ? I Q ! 0 - iÇ Z ­ó " Øýp " ; 0) !! 1J %;±7%X $ ÿ " ù P ± K | _ U! Ê 3 ù P T ¡ ¢ D + ]" ùPTU±7! ¬K´ÇX

7N a= b> c d? e; f@

© ! ÈO r1] ! Ú r@ )Ë! Q¶¡% ¢! x; $ J ï £ û Ë O 5 ¤ÇZ©P­ " ùPæç! ®Jï£û)à X " Ê3 ~¥¦ï£KR ª¬¸<g! ÁùP [Q§Ð ¤¨À±`" ©Ó·¸! ¦±d2ª©¾ «j¦§Ð~¬­! 0[Ød® ¸¯°¤Ûű" , 3 4 5 6 7 8 9 : !

*+ 4 XC/0$v11@4¸23! i45ó ×Î236w" 4¸ 728pQØ $4Q9! )½ ÷:;©Ü<=ÿ! >Ë23?w! ®÷ 0% $ ø3@ä _A%! 6H¬Îò/02@" ~}! ÷÷@AB$! Ü< =ÿ©T£KÖkCD"E"

¸æ,¦9:;<

Ü<=ÿ©T£KÖñF! XC/0~GðH! T=ÿ ÈaWIJ! ÜWKLMN @OPj! ²1adIQR S" =ÿÈT¬5Xì·ñ©iØÎRSU ó Vñ¿!

WXC/0" ¹¬³Ï2Éæ/XC/0! XY)~'ëZ [\]! ÐU ^©éØ! _Î`Îq" ¹1236wp<¤a! u[±i2@±uó z ! ÷ ø8CK2@;UbRS! cWðH" dÇp<¤a© : ¤a5d¦³ æ! ÷÷abeìfR8! ¬gÝ[XC/ 0 £Xìf" ,

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

!"#$%&$!'

!"#$%&'()*(+,! -./ 0'(1!"23)4-56*(! 6*( 4 ! 789:;<=! >?@;ABCD" E.FGHI%JKLMN'(! OP-7 Q?RSTUNVWXYVZ[\]! )4 E56*(" ^_R`a! Fb^_cde e! 6*(fghijk1dlTmn1J oN'(! pqrst+," "

3456789:;<=! >?@ABCD EFGHIJK"

!( ") #* $+ %, &! '"

% ! &'()*+,-./012 +/ N~à û ! ; c s ! TUV # n X ÿ ! r õ¡" u"?'(6I! -,,$; ¢ £IN l! ¤? ¥ -*,,$u¦ ¥$!/$$´ N ! \]n'(<§Á;¨© ª lë û! 3 Ì ¬ ­ ® ¯ ° ±! ² p|VN­³´µ" u"_o¶·¸\]¹º »Xò¼½P 0 '(! %~ \¾¿N´À^l! ¢-YÁ

´Â¤ ,.$ ÃÄ # +0 ÃÄ # 1*0 ÃÄÅ! X $& ÃÄ Æ" ÇÈÉm`«! ?°_Ê Ë p N ! ÌÍkÎr ÏÐÑ ,>-ѪVÒ! h vÓÔ õ¤ N p! ¯ ÕÖ׬­®¯! ² ?Ø ÙÚÛÜ! 1­ÝÞà4® ßàá" ¹º»Xò¼½âãä¯ åæçÊË ! èéÁlê ë N Iì! ív ¯Õîïðg# ñNÆXÅ ÿ " %

RSTUVWXYZ

òóî +/ ÛôòõÌ *1 ö ÷ø! ùJÁà úûV-üà ! ýþ ÿ !"#" $× Óà %ÚMQ &! '()* N+" 5&ò¿Ïö ÷ø,ð-./! 0(1I -2 1à {N34! 56 Ne7{8! ÔD X9:;k! ´ö ÷ø-<=>"

123"4#$56789

$ 7l"·¸¹º;»¼¥½¾¿À ÁÂÃÄÅNÆÇÈÉÊ ! #$1½¾Ë Ì®CÍ" E $ 7·º;Î & ÏÐ Ñ! Ò^]nÓÔ¥ÕÖ×N½¾ØÙ Ú ÛÜÝÞßà! áR`1 Nâ(4ã% ~½? '(') äåNæç" èéê! 1½¾ë ìlíîïëð ñN l? * ; ½¾ ;! òó $ ; ·¸¹;" "

LMNLOPQ

$%& #$$ '()

ö ÷ø?à @*¿! ò *, A ßB! Ï CÍÿD! EFéRG =H" IJ5&Ïö ÷ø,ð-./! ý1IKL´ M>N34" ö ÷ø~]N1OPQRìS5! TUVW" »Âà ú%X;6! ÂY ZÏ-4¯V1à 4ã[N\4! Á\]^4S1à lÞp! ~1_`¯ \" ö ÷øNA a! =aÒb »Âà ú" %

:;<=>?@ABCD

yz{ |}~ !"# ! 2 "

ôõö¿÷øùúû " üý?÷þÿô þ!"N# +,, $;! "{%&'(% ~! )¶ôõöN *+ ! õ,ú-./ ôþ!" 0 -.-- 1! $/ 4 *2ô õö! õ,ú-c3! . +$ 4 0 * 1" 5&6! ôþ!7289:;<=> ?! @AÆBCDEõF! )¶¿pGH I·J# KLõ," %

EFGH2IJKLMCD

?MN´õ ;cOPQXRS! TU VWX9YZNR[" ?\]^_! 2YZ I~`a! Û1bcdÙ# ef ghi NjDk! /«nl ¤mno! p@I~ Mq" rõ§NMq! stuL vkw xyz{" òl|}~ Ú ¾ ~s vk+? {" %

! !# "

!" # !" $ % & '( ) * +, -. / 0 !#$%&'1 2 3 4 * 5 6 7 8 9 : ! / ; < = >? @A*B C 5 D E F G H I ! 6 J K L MNOPQ ()* RSTEF UV +!! RWX1 YZ! [\ ]^_`G ab ! c" E F ,* RSTd S*L 2 e f g ! Q h G a b -" E F -./0 R S T d i j L M k lm# ßb£7c $ ß / ªN Ìdce¾fg h"e¾iÄ ¹" iĹ j® +*.$ $u¦! j%0N "]kl" mnò ¿N opeqrs# t"u óvw! xu ò1yz# Ûôò eq{¹ ò! ß«"eq|}h" éê6! ~ »eq j -*.1 $u¦! Zr -, cõÚ" %

È ÉÉÊËÌÍÂÂÎÏÐÑÒ ! ÓÔÕÖ× Ø"

<$%=>?@

ÙÚ˹ÂÛÍ

ÅÆ +/ t"-7 1- ÇÈ;É® hÊÊ ÇËÌ! -Íß ÈÊ *, ÎË! ÏpÐÑ ;Ú $ðË! %¿ÒÓr="

ÂÂt ÃÄÅÆÇ

}~ ¡¢£¤ ~ ! t¥¦ §¨©Aª«¬ $ ­¬ % ®"

¯°t±²³v´µ! ¶·¸¹º»t¼ ½¾¿ÀÁ"

123!4!"# 56789:;

(M=NOPQRS

2' 34 567

+/ ¬­ ®YâÖ ¯ È¿° 8lNP± Õ! T?QÝ @?²0³´µ$ u" ¶·»¸¹ º»¹ª ¬­ ®YâÖ ¼! $;ÏBî 8l ° ½¾½¿# À³Á;NP±pà! - 1 $ 1,,, u¦ ¥ +$ $ -*!* ´ ¥ 8 òYf Õ! îÕ ¬­ ®YâÖ ² 0 µ! ã L4ÄÅ~ÆÃÇ! îÕ &-È õÉ" $;ÓÊ44/ >=?5?@A! ßs_Ë /! $;ÌT! ;;cÍÊ4?Î?9Ï" %

V h i ! j Y Z k "

-.$/0

u"vwxR`1-yz{N|}! % ~ 7 N " - !

N " < -7 #$ ## ! ! R` Q? ¡ ?¢ £¤" ¥>, 7 ¦1§-z¨>-©ª" -7«¬­® ¯#$4°­±²³´]! 1z{µ ¶y %~ " %

8{9:;< =`tõMA>?"

[ \ ] ^ _ ` a b c d L M ! e f g

lm`ano pqLM! r :st`uv wx"

()*+,-./0

¹¾ +/ õ ? N @ ªN ! TGV v -y &`«B ùú" ? ] 1 L4 ± ! Ó ; ï 234 1 ò & {" ^¡< ¢¡1£¤4! ;ï¥Z¦ v3Ì*çÙÉ! §¨ÆB©ª" í«¬­®¾: H ]¯°{ ø¹6I! Ú;ï 234 N& ! ^l NJ² 1±¤² 4¦@ÕIt³! 3 Ì*çÙÉ! ´ 1Q?*´µ N T ¶ 4! ÆBNk·ª" ]6I! ±¤QR¸ ªÔ¹ º! Z ªkÇk »¼½¾! ¿) ÆB©ªN]y! T±¤k´ÆB1À§] Á©ª" (r! ¡`«ÂJÃj1;¨ ± ÄÓ" %

!"

ÜÝÞáâ&% ãäå æçè "

@ A "#

B ä å æ ç § !

!"#!"#$%&' $"#()*+, %"#-./0123 &"#4567 '"#89:%; ("#<=>? )"#@ABC$ *"#DEF:GH1IB1 +"#JKLM !,"#5NOP? !!"#QKRS !$"#TUVW$X !%"#YZ[L\]^ !&"#-./;_` !'"#abc: !("#def1g !)"#hC1ijk3 !*"#lKmn !+"#boWpqrs $,"#tuvw $!"#x[B:yz1 $$"#RY{|1? $%"#}~ $&"# $'"# b

ABCD&'EFG

ÜÝÞ¬!ßà&$

î,w +/ -.%c/012 567849: ;7<=6 3 è @ 4 $ â / 0 Î- Þx"5î# 6 ú# 78N9: +ß! ;

TC UD VE W XF YG Z#

Ix <-. +/ c%=/ 0>?" üt9;@A-.B $, C"] 1,+ C/0 Â N _! DE4F$001 Î

ÊU +/ l"Ðë-7 1* ÇÑÒ J! Ó HNL ! 1MÔ ^6ÕÖ×ØÙ! ãÚ êÛÜ# =Ý: ·&! -PN-PÇÏÍÞß_YàáÞ S4Nñâã " èl" ä& 1Ö éê! -/ J! Ò ÇÑÁåomÐëÖæçÇ&! úèͧ Ïåo;NÇÔàá é +?êÍ

- NG /0 " ò l! ¾?Ão`HIû a N àJsîKLMN' ª! OÎ 4P -* ª¿! s ®4P / ª! QRS u! ôTUVWXY Î ZNÛôò[»!\" Î £c$ c-, N]^ 4G! s jkÚ S! _`s4S! £7+*" " HP ±" I

J m K L ú M N N

O ¸

*ñâNº ëìÐ £ O` ë " +,,0 àá'(9:{%ά! 1íS î! qëìÐÝïðÒÇÑ" Áü ;®hQ? 6 -Í" U Ö æç·&NÒÇÑ! ï ]ñ%ò! Öæç N±ó_ ÏO! ÏͲôñâNëì Ð! h/«õÉ-ÐNöý:Õ! Çö| ëìÐ1÷cÖ×ØÙ# êÛÜ" %

èt" ÔÕéÖ éê! É®hÊÊ×! Ø_P; ËÙ $, ! ÚÛÜ ËÌ! TQÝ $ðËÞ Éª?Ø\" ß | 0 ÐÑÃÄàáû 1Y âãä]! åå1Ã/æç4èé! ê=Kɪ5H ¿! %~ ëììI~íî! ï¿ð +4ñ*» °*ì{" FbÄàá{Úòó! 5&/kÏô! õ ?ÓÄàá ±;êö÷" ¿ɮhÊÊpløù! úÏ øûØ<ÍÄ àá! ZüØ¥ÛÜ4ýþ9ÿË! TØ¿Vð _ +4ñ*ì{" õ ! Ø!XÿË¿! O"#YZ! Ë$%üV&hQ?'N! rá² A¯:;gNt @! Ø:(å) * +ªYZ" %

þÿø! "ù#â$%d&t&!'( )*b ÷JÚ! +,e-.áø/ë01"

HIJ(=KL

øùúûüý

oa +/ bë a-y1cùJ%& def" 7 g ÏÍh i1-7u Një kc=Ið! ï¿Ôlmr n;de" R`oém p! q n;rñ" òl-n;N§skðtuvX w\! ®m1cxÂ! ãÈy1cÇzm{IÞ| f! ¢spÞ õä" Â%b4Ï -, } & ]i! aN z~1c {! -7 AN ß-7 N i1-7 õN jë! pÈy ßZ ª" ¶y! ; %&M~! Aß'(% =õß! rõßN ; ßßB4J »! WÕAßÿ;d=" Aßÿ;ï¿ 61c 6! =Nõ# $; õ N! p VÔ ;! Aß " rAß 6¿ 1c! ¥õß ! à` +, ; ý=ª4V"

éêëìíîïðñòóôõö÷

R`om1céf¿mpq n;rñ! ý| {IÞ " ¶y! òl-n;N§sk|§uvX w\m1c! Èy1cU¾; Ì V N 8 õJ¿! kd=U¾; " E ; ï¿Ôï 1c¡ù;! ´Þ`m{I Þ|f! ¢sp@¢< " R`£¤¥1c¡ù;m {IÞ 1MC! TÞ`Z¦9Õmé rj?§ ¨" è©! »XdeN n;sªÏ +, N g ;! R`nOÚ Â«" "

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

X:;<%PQc8

ijÿ!` C VE-= N % O 5 H #% w 9 : ; < % B ijÿ!=>?@A P% Þ + w¥b7QC ç HC DE% pW X

!" !"#$%&'()

+,- !" ./0 !12 3456789:;<% =! >? #$ @ABCD" EFGH;<%IJKLM NOPQRS" $TU;< %VJK" WX:YZH; <%[\]^" _7`a6 bPQc8# !1defg hijklm" nop5q rst=" umv5 #% w 9:;<%" xyqrz> ?{|}~ oHCDij $ J ! K

N k % !1 $ . & y" defghij b >¡¢£ k l " ¤ i j ¥ b ¦ &% §¨m" ©ª>w9:H« ¬ ­ '(#&")) ® ¯ ; < % °±²³" !1´µV¶· by¸¹ºm" »¼½qr s$

#% w 9 : H ; < % " p Æ 4 #* Ç;<%X:=È$ s " !1ÉmÁqrz >? #+ @HABCD" Ê CDKË¥{|WijXZ H;<%~ÌÍK" umi jÎkÏ "% ÐÑÒÓ$ s " À6H ! Ôi j " Õ b Ö É × Ø Ù &*$, -#.ÚÛ +X%Ü & ÖÉ×Ø Ù /## ÚÛ +ÝÞoßÜ % EàÙ /#/ ÚÛ áâ×ãä åæÝ oÜ çèé7ê$ 0

s¾¿" ijbÀ6 m" Á¹Âà !1ÄÅ

ZH;<%ÝbFGC2$ % 2ÔijHI b=>J@AB>K% ¤þ9 :;<%%KH =LM

X$ RS% !1TUijÿ! ` HC VWm-=% ¤i jX-=YZ & Ô $ 0

®Uð% ñòóôõZ ö$ ¾¿% ijWXZH ;<%% E &"% ÐÑ÷ #"%% Ð Ñ ö% >øfgËù%ú% ijÎkE;<%%Kìï® Uð% ûEòóc8üý;< %$ !1ÁþijHPQ% ÿ

)*ÿ!ÍKH#$S+% p bËùÍKà í% ,Å9: ;<%% E-U./0 $ s¾¿% 9:H;<%c 812§3b¦45& 67¦ Dà89:;<$ 0

;<%ìîVï®òó ö !"ÍKH#$%&$ s'% jbhfgaëy% iE;<%ìíîVï !1bijÀ6m% þ(PQ

!!""##$%$%& /0"123456

!"

?@ *A !. BCDEFGHIJKLMNOPQ!

!"#$%&'(%)*

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 78 9 :! ;<9= >?! @A !# BC DEF" Aªü ijÀ6% !

1¹ÂÆ4s¥þBDDP CD% bÑEF& GHIà 89ûJíH *$ Ç=È$ ÑEFK !ÆLMN OP'% ÑEF!1DDQ ã5 &* ÇT¡=È% R´µ ¹ST=Ò·% zNUVÊ WX V¶ +345627849:Ü $ !1Yy & ¿ m% Zb ! ! .% ð[\]!

1^¨bEA_Ñ`a q r ! ?0=op$ m% !1·¸bÑE F& G;bcd[à89; HeÔ³û% ¼|f%g :% qr !/ ?ij$ NhP 7ibÑE F!j *Kk!j.lØ m% ðÑEF!jÖÉ¿ K mnopq u x% rsütÂu$ s'% !1Qv¿ % .²ü À6Hij[P% ÞîÔâxHw?% s¥b x Þ¡)* ¿í% yz {|U$%&% '(%X $ sÁ % s¥b7¶ P ¬ À&% >}~ n % ¢N -=$

s'% s¥KË ÿA ª%U % -=Y] m% ÕWª% æ 7¶ E% åb C ö% å # Èm ö$ Us ¥ ¥ T H j Ë ) * % í ¹ ( % 3-=Õð ! ÷ / n{|% ( ¹ {| # ÈàbA³7 ö$ X N% Ê)*H¦ ¥E> f%g- % Àb89 % C > ¦$ NOP¸ % 7QÀ6 Hij !& ÷ /" @% § µU / ?AB& # ? ¡ B % ¢UùB% ¤ü ij [P£¼|>¤ùB¥¦$ s'% !1bV¶Pv 5 / w§ç #Hª%% E à 1! *ª%Ĩ% ©ò!1 Áv5$ª& «p& b¬­ Eà®Ú:-=+n$ Uü ijÀ&EZ% Î XbÑEF¯í "! Ç=È% °¤% ±s¥À6m% !1 mÁ ã5$%&% '(% Hç $ X ©²% :7 !Ƴ´

!gë]^v "% k@{l

wxy *z !. {|@ *A #. }~YKef`78!

RSTUV7WX

YKZ[\]^_`"abcdef "! ghcij! ÔúS/bµ´¶Û% ·¸ ! 1 ´ µ ¹ º * » +;<,=3(Ü q r !1 ? T { |U$%&% '(%X Hw ?¹ % p¼¹Âð4w? b89; E%g- H¦ ( um% :7!j ÖÉ¿ ½ LM´Ô¾ ¬¿ÀbãxÁÂÃÄyÁ / ütÂu# 0

~¸Xí¯aî+n

£ ¤ ¥ & ¦NO

+ÑEF !" ./Ü !1"#>Ô Tì:Iµ& +gàX:í¯aî+ nHw?% qr / ?ij # ÑEF!1±DDNDEZ% y ã5 #%& Çí¯aî+n9:=% [

PïýÞ /" Ç& ðÉ !& Ç& [\] #$ Ç& ñ¿òó ## Ç% Eàô¬ " Ç% ð Éõöí% !1÷zN´µ V¶Æ # ÑEFK !ÆLMNOP'%

Qv¿ % üý=È¥ðøÔâxH w?û]# s'% !1bÿ!Òùm% ú #+ .^» ûüqr / ?ùB op% pv5 / wí¯aî+n# UAªü / ?ijÀ6% !1¹Â Æ4 #$ ÇT¡=È% [PÞ * Ç¥ 4ýV:# X NOP'% üÔw?>}b4ý V:m% ÕP]þÿ, aî+n!

Ð% pÅ ö"þ# s'% s¥KË¥#¤$Ô& g ^%% å%&%:# s¸å% ij'Äâ ͵% Á Õ #ûXZHaî+n% °m(v ö È# Á)ÎÞ% !1 ²*+>?T UhÊw?Þ¡H "% @ùBop, -. ° % ü?op/Þ !$ t jË 2# 0

§¨bcd©ª¢« #% ª%ç;àgÁ>?

c $ IJ

*A %. `Y ef`¡¢c!

!q # ov / 9%

+Ñ E F !" . /Ü ! 1 q r>? " §¨¶ ß E Å ª % HX%Æ% v5 / w Ç b H 9%w# ÈÉ! K Ê7Ë Ì.'% !1 & !/ . # y #" §% bÍmBô³H Ç%³qr>?ßà !% @H ¡Bop# s'% !1bijH%¶v 5X%+nÎkÏÐ ÑÒ:% p ÓijÅÔH ÕÖ%¥ 9%# UbijH Äí% !1y v5 / w 9% % § µ ¥ 7 ×

ØÙ& ÕÚÛ& ÕÜÝ Þ ´ª%# X s¾¿% ij 3þñkÏ ÐåÑÒ߶Ĩ% »àâ " §¨ % ° m W X : H % _ b % :áX%)*H2â ¿# s'% ij ¥ÑÒãä % Á¥åæ p % Þ ! t { l Ë= 2% !1Xÿ!ijHx ? >?çUèéX H2â# !1 NüÔX%)* D QN bbcêÀ&% EX:ë %]ô öUK% !1v5H " w 9%Aô #% kÐÑ# 0

kE lF mJ nv o! p q r A s t u " B C D

+, - !" . /Ü n [\)H]ô·^ÁÞ_ `Pa% bcdeh`U f! !1gh>]ô·^ ij% ¹Âv5 "% k ÐÑH`làv5_`m n% qr>Ô &% @AB opt=$ ,;q`·K rs t! bJ ! K uxí% N k % ,!

1q`· \v #% y w% bx\4>y]ô· ^zN7QV¶% v5{ l¼|' #" } ~ #"# R& # }~ #&+ R & !" } ~ ++1 REà ßl 7 = :78" YK ! `mn$ ¾ !1¿ % ijH²` ü _`PaHij% À ¶ Õ® & Ô % ijpÁ= Àb * j % [Cbc  $ ! 1 Ã Ä Ö É × Ø Ù ##* % y C Þ n i ÚÛ% ÅÆÇ ij * È% Eà j% I Á Þ % ¿ Êv{l=% !1ÕÄà ÷ ¦ ! ¼ Þ ¡ i j #$"!

DÉÊ`l×ÐÙ &$2 Ú m% ¢ £ ¤ s ¥ ¦ Z h ` l U ÛèéÀ6ij% ˹ÕÌ Í f$ ÎÖ$ Ï#% !1b½ V¶ 789:;<=> y% вijÑW{l¯ÝbÒ !1b,§V¶y% ¨ð> ÓpÔ$ q`·! © ª%% b`« rst¾¿% Ê_{Paû I¬­®¯P°±% b{²³´ è_H R^Õ% TU¥Ö× Iµm% y¸¹ºyzN,§V CA³% sØÙAcèÖ % ¶% ¹Â ±ij¶H>?AB pÚÛAcܸh!1Ý-% > op$ um% (s! ·¸°± øв ÞßàÉÈåá âO ²³% ¹º» !% ?!¼b` ãäå% »æ!1ç % Eò!1 jIµzN½ V¶$ èÞéêë`lËj$ 0

!¬­¦®Z¯°

±²³" ´µ} ¶« !

+,- !" ./Ü 01 »4È23P 3@4mH & 5 6f%g% 7¦ 8 9 : % #% w Ç b IòHª%ç¦8; à% É. <¹n= >?% @9AÁ×B C# üv8D & yw.c% [C>?¡Bop % É.²EFíÏ >¦G% bGÇâ( mÎH ^òIZì JK% bêNL[Ï #y% .²­®Hf%gª 8# [ys»MÑNO½ù % PR8Q ¦% bNOn §°±²³²% f%gX; R# zò% STSUVHoÜ NO½½Æ$W XùY % [ ½ & y && § ã 5ç m% »Z # wN[% à * ?NOn \°²³] 8% xy5Y¦ mNO½Z # wN[% * ?NOn % EàSý^_`N[»Ã # "·¸Zbcd¹` º '()* hc" »¼½¾¿!

NOn °±²³m% bay Þ #% wª% g^%RZâàd ç¦8 ¶é 8QbÅ% / y && §:l ;à% zÞ ! wöíç;R% ( / w e c]8Q# »>f% ÷ v8¦RÞá¿ # 0 s'% f%gòyÞ #1 wª%% [P

!"#$%&' ( ! )* Y Z7H } !

,

;!1>v¶ììíÂ% 45îÇ`l=% ïÏð4·^

ñj_{Paò% xybyóô³}õ>Ôænñj% "

#>Ô{l§ö£$

rs÷ % !1b \v #% y #" §% "#üÔj }õH

{l§ö£% !1b}õøv5 #%%% Ràè_{lH ß

l% {lAô !% kÐÑ$ !1bV¶Pqrî? &% @HùBo p% pÃÄ #$"! DÉÊ{l×ÐÙ &$2 ÚÛzNú $

s'% ¾ !1Hûü% {²ýþñÿA}õ-U_{Paå

!C% KË¥{²"U!1 #$²s¥HV%$ !1TU{²À

&y'¢â(% ¤!1) {l§ö£y$²*§_{+nàm, ý-@H$

s'% !1ÕkÇ ij 1 ÈÃ ¿ % !1.²ij/0à

{lHjË12% !134 ! ?{²¥5h(s Cå67²{

)*89% :;4r(s<=>×òHx?$ 0

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$%&'( ¶·

"

² %&"³ ´1µ)

123456789:;

£¤1ÅÆ1µ)! Ç©ÈÉXYZÊ ËÌÍÎÏ"

GH & KõöÌ

1 %! ­®¯°±

!" # !" $ %& ' ( " ) * + , - . / 0 1 2 *34! 56")*789:;<=>?@ABC DEF! <=GH # I*JKL:MNO" /, YhË9C$ nM\ !, ³! pC¹j $ä L9 ($% @$A B(¹jVD$iØÙ ý VDeQRf ;ÛêÉAs¨! C$ nM\ >! pb K$]YÃ\ ! C_ +,Ø.­b à 5_\! ;<=wFl JKD¤EF6DO! #(Ñ ;]! p (Ñ$nY " p .! S·$n !, ³ Y ¡ ¢ ª p W £ Ú! S·$n²¡È ç ¤¥µ¶Tæ § ¦¯! ;¡§¨©Ñª «¤¬­M\'«Y/ 0" p®'[ø¯$ä >?! $«?{A°ë -´¸%±! ª æ1 ²³K" pq²´Wµ [ø--Ü ÁV$ ä Y ä«?{! ª$ä 4= 5¶ìË­* ùYz{" p¨! $n j ¶·Ë­*ù¸

Ø! #Ë­¹ºQ¤ Ü»+²¼H"

¥¦§¨©ª«¬

¾-ä«! ý C¹j$ADE^ì9 ($% @ $ A B 6 D s ! h12$Ai_p ÁY01bcê! ½ ([øCËﮯf¾ ¿R.! ÀR7²Ác _Y./! ÂZÃWÄ Å" p¨! IJ²ÆÇ L2«./¡ ! M§ ¨²ÈZÉÊZËÌà WY./! ` ¡ Í Ëﮯ! R7²ÎÏ Y./" p()! $ä8# «VÐ+YÑ ¡Òý ÓÔYR,! T ²Á c_±ÕÍËï ®¯$ Ö×OØ´! ÙÚ²Û Y./! AÐåÜ2Ý Y*ù" È ! $ä­ Þ4ßà[øáÍËï ®¯! fâ¥R7Y. /! _ '-ãäñ! .©BÉñåL æ! «

øCçèé ©V¡ê Y./Ác_! pãë ìñ! {çíîï" ý qC6Df QR;UVÉ7*Y$ ]! ²´ð]$n)* ¸ ! ÜZµ¶ [øF $äñìòó % !

HPô æ! PÔù 1Ë " '

£¤

úý (/ B ýþ ý $äB(X÷ ø ùú¤ ¸ ùúå ûüæ Yý ê! þÿC(& !s:åæ! 5èG H&r³"($# Y ö Ì $ æ! > ) ' %&5" ý $ ^_ 'd[$e¨! f æ(¡t¢Uf ¤R5! $ä)C *B+,GH-ä .æ" $äB(ý ê,/)ã! P 3Ñа+ ê! t*B¤0CX÷ ú-¯2:G H ) rklöË! çö¯2 klö ËY1Ý" C$ä 23Ø! röË ¾ ! '! 4ê $ä56-ä² Ò7! »GH ¾ ! '$æ"

¸£¹VWº ´»¼½¾¿À:Á ÂÃÄ"

§1éÛêëST¸£¹ßàá! ÞTÆì1µ)"

Í

< $ LÎ9($% @ $ A B Ï ­ f! ! _$ ^_ÐÑÒÓ-Ô" !v$ ^_! §¨Õ_$ ^_Ö×cdDe$ ØÙÚ Û«ÜZÝÞÜ Í< ßYÌà$ ^_áâã" ­f! |} R)*;U V78WXY$]! Hs$ä q7*¬cåæçèY¶·n ]" éê! ! v$ ^_-ë ^ìíîïNO" '

ú$ % (/ B ýþ$ % $ ^_þp&$e '([øZNIJ¥¦ )*F$ä>?! -ë+ , æ! HÓÔ-vù -Ë­" þp&$e#$ C$%$GLÎ9($%@ $ABsR7f ./" ­fpq hD$i$ AB01! PQR;UÁ 7856Y$n']$ [

HfJ1KLMghijkl# mnopq# rstuvw"

!"#$%& ! '()*

567"89: øZ&¯ &&2" C 3M\78; Uf! !4s$%& ç !r5](Ñ! 67g8$ 9â:Z;<=" >7 g8 ê4?(Ñ;U" 7@ÉAs¨! !4 s $ % & ç !$$ r n ]! B > - ë ? {! C ?$ä ( DEFs! n.­ÁV>?!

Þ($'¬c" p ¨! C E F K D >! Ü G H N ñ ~ a ! IJÉÚ-K'Yc L! M N J Ê O P 2 M \" 9â:7\Q¡9 :? ;! wF$%&Q ! ³! I J > > ç Á ' L! M q ç Á ' R! ­ ) *ÊOSTYP2"

£R

#!

6 1 ¦ 7 É Ü :

xyz{|}lVW~ Z 1 "

$ > ? 9 #$% @ $ A <.B!=CDEF12$GHI

JKLMNO! PQRSTUV78 WXY=$Z[\']" <.=$^_`abcdDeC NOfgh12D$ijk! Plm $nNon" pqCNOf Q R ; U V !& r =$Z[\']! HsqQRSTU tuvwF=xycYz{n" |}DE$]~! <. =$ q 7 LM" Hs r =$ }F H ! q wF! H " '

/0

íîï1ðñ ò1KLMó×ô1GÎõ! å æ567"

;<=wF$%& U³! VtÐÜ(M\; UWÚX ! ­>?ní

-ëF$ä?{! HY Z äfYù-" '

! 12314

úg h R P (/ B ýþ C Ö .! óPRP$ ^_ ãôc dDeQõ»$iî $öV & r ÷TY$£! HsqQR7*U V¬c*ùz{YË­'R! §

¨¡·$%&F¶z&" & r(Ñ÷T$i±§¨ ¡ø ¥YùúûZ ! r ¡ü )ã¥Yyý$ þÿ!"¤y #" '

! *Hf. O£# óö÷Q# OÝ *å $. # øùú *å. ûg wjüRÕ9ý14þ 1ÿ"

¡O¢O

× ø +

ú +³(/Býþxy y$ ^_ × cdDe7\! æ 5F ç íö ! $äÈ A [ !

1 F g " p¡t¢£f¤C$äDELÎ$AB LMNOêÉ¥s! ¦§7\! ç)/!r$ \']Z«ø(Ñ;U" $ ^_¨! ©ª 1«¬­ ®r! ¯°$ ¡±²³´

Y! µ¶ »KZ øS· g K¸! ¹ º$ä»û¼½¾¢! ¿4À5ÁÂÃÄÅÆ" pÇ?! ÈÉÊ^©¡ ®Ë­Ì ê0L! $äÍíΩ øY+^Z¬c! Ü ÏÐÜÑÒÈ Ï&! ÓÔË ù1ÕÖ" p× ! C«øZ »K¬cØ! xy y *ùÙ-IÑÚ0L! Û æR5Ü ØÝÞ%$;" '

p¨! -äC æ8>9:; ( < ÿY=>! Hs q/: ^Y?@ ABCD! 4ê $äCGHklö ËY1Ý ) [ ~ E(ÈæFG" C -äY1Ýë(² HCD! Hsq5 6+ Ú+[\I JK! 3LMJÉ YÀNCD" p¨! $äA ¿ O ü ñ M &/* P Q úå K õþ )ã æ" ¾-ä

«! t¢URC STü UÜZþ ùúqR5V8 Wüæ! È $ä AÙ-I)ã! X YMHY-ä¡Z ÈZ¼öæ(" p ¡¢£f¤!

ST$ADE Ù K Y 9 ($% @ 1 2$ABLMê! É¥s{ ¡× " GC$AB qQR)*UV ® ¯ $ $ ] )$$ '$ [ø &! '$ $] ( '" '

;1<=>?@ABC

DEF1G *H. I J1 K L MN O P Q *R. STU! VWXYZ[\]^_`a bb4cde"

"# ^_ÐÑbLÒÓ{ÔÕ9XYZ"

+,-./0

N¤1KV '($ XYZ

$ >?9 ($% @$AB! R ))* )*U" f )*U $ ^_ $e ¡ R! |}78 ¢Y$£¤$]! ()*Y¥¦¤v'§¨# ©ª «+), '-$ $Ab'¬­+. '-$ ®¯°±+/ '-$ ²³$ A´µ+& '-$ ¶·$A+& '-$ «¸En+! '-$ ¶·$%&+!

'-Z¹º»¼½$+( '-" ¾~! $ qQR¿cÀÁÂÃ$]ÄÅ+)& '-$ $ ]+)( '-$ $ ÆÇÃ]+. '-$ È[ÉÊ$]+, '-Z $ ]ËÌ+, '-" '

# 1 M2 /3 04 1" K5 L M

!"

sVW Z 4"

ú+ [ \ (/ B ýþ ý > $ ¢ £ $ L Î 9 ($% @ $ A B! PQRSTUV !, '§¨ !) r] $]Z / rVË­ç èY«ø" ­f! ý>$ ^_^p cdDelm$ANonê! g h12D$i_p Á`õa >? ($% @$ABYæk" LMbc ! ^p CS#

Ö× *R. ØÙÚÛÜÝÞß1µ)àá! H $ âÓãä! å $ æç è"

0`a ðñòóô# sõö÷«øù1

úòû¢ü(/Býþÿ! $"#$%?

12&'$AEn! L9($%@$AB" NOf! ÿ! $ ^_ðñòóô$ e^ìlmNOê()! ÿ! Y*ù+, --./É0! $ä1s1õ.C23«ø 456Cù1Z¤7Y89:! ;<ÇÝÿ ! «ø=³ Y?{1>! pç?@ : Y*ùA6 6©" B C Q D ) * U ! # ³ D ç ))/ r ú§¨ÿ! EF$]$ $£$ GY cd$]$ H$$ : GIJ»K$ ®¯ 7$ ÿ! LM&ZNIJ¥¦ Oþ *ùPQYçè'R! .B($ ^ _Y)*U" ¾ç & r$](ÑSTEU! §¨ ) r V$i$ ( rWiZ ) rXi" ðñòóô $e TU$]YZE[! Ü\;]" #@ ç % r äf ^°±_(Ñ)*U" ÿ! `abcYØÙdeÖðfi

#$

1

9

dHØ! í$ABeï! PF #fã Ùghïi" jÑ- Y¡! 8¼7ºY $ä n+,-./0! kl$ ]ºm}nÍ$ o$ pqoY rs! §¨ tüuv w $ tx Y@ yçz{çp| O! }k R~ 2 'R " >@^ ØÙ ¿¡ >-2(Ñ$ä QR)*UY[ø'R" . ¹j% ­"d^ Z«I~ Ì¥"d^ Ø Ù â ¡Bq F " '

/0!1"#Ʋ $%& ³1µ)! Þ '() $Ç%&'`a( É)XYZ" ú01234"5672189292:23þ ! ghiRj k]ØÙlmnod$ pqrjk]st u$ rvwjk]$ xyz{jk]$ || }jk]$ : I~ $ äf E 7$ ' »K Z IJE Y 7O! É wF " '

+Sß(/Bý-129($%@$A B! à᪠ç!*rWâ$\'] B ;U! Ü\7*pã $ ä Yåæ" NOt¢£$CàjS ßç'$£è EéÔJK" ­f! àjVD $ i n ê ë q QR! ì$AÅí;îV!r[ø' R! 7*pã$«?{Yèa" ¾-ä«! àj $ ä ï Ç ¥ ð ñ£]hp (Q12D$iQR ò;" '

*+, *å. ò¿ ´}14VW-.: Â× *H. "

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

! "#$%&'

!"#$ + ()'() !%&'()

¼½

!" # !" $ %& ' ( ) *+,-$./012! 3 45+6789:;<4=>?@AB" C D E F G H I J K L M N < O P Q#$%R STUVWXY<! Z5+6[\:; ]! ^_`ab+cde! fghbi" ö'®¯°z³ V8à êk ± q,ë² ì7` 6! äj³´VÊ&µ¶K·¸¹Wº»µ e k214m ! UJ<¼½ `¾ñò¿À@ÁÂEÃÄ! ¹NÅ s Ô! 7Æ Fßwl Ç" { ! 8à 7! P"&$%&ï ÈÉ®ÊË2ô " | 2! ÌPÈÉ &µï ! h£P&µ &µï " NlÍ! ¹PÈÉ &µï @ÊËÔ! V4ÈÉ ÎÏ;" &Ð! Ð ¼½ÈÉ®Ñ6@&Ò)$%&Ð k1DEFG<HIm `! u òöÓÞÔÕ kÖ×Ém @ÈÉ®! º` ¥¦ØÙ%&ÐÚÛ@

!"#! $%&'(

Q -KÈÉ®m à0! %&Ðçh ,&%) à 0 k Q -KÈÉ®m 7Ú" P ÜUO! Öt"&Ð@ ¼½È É®Ñ6&µ! ­ã àÙ7ÔÕ &)-) à0! Ü $Ð%&Ð! ëVìÈÉ 5 kVíÈÉ ã ÈÙ &&%) à0m " ï Nyz! î= ¼½ÈÉ®Ñ6@& µ! Û 0»J=®" .

stuvwxyz{|}~ " P " $

,-./01234567

KLM! NOPQRSTU

/ p _ "# , - 0 p _ q i r » ö s s à t ½ K y z! uòvwxyz{|@T.}~ þ Èt ! ös fy > @ / " t %Zössà wxÛ " NO! @ ! A º ! h A&K>þ¥ " xy#< ! ös 3 ¥ Y ¹ C.u ¡¢£¤¥=' ¦/ @

§g! ó¨å ©ª AR«¬­! Ю ­" N¯Ï¹ ° ösô±²ë@³´ Ô! ÷µ¶·¾¸¸å¹! º`»A &@¼º ! @÷<ô½¾=§ .@ ," N¿Àös%Y{ô±! Áw³Ây:! à <qiÄÅ " ÆÇÈ ösn +" É % Y { Ê Ô % s à % t ½ K# ³% EËÌ# UÄ% 8ÑrÍ»# ³% ÎÏÐÍ» ÑÒ% ÓWÔÍ»# Y{% ÕÅq# 8y # ÓÖ`# 8×q# ØÙÚ# ØrÛÍ»# 8ÛÜÍ»# ÝÞ±ß ¯# àáâ# ãÏäã! åæ% çöc# ØèéÍ»" .

\ P| V½

,-./ 0 12

Q"j !" $% & k l m n o pqrhs! tuvwxyz { | ! 7 } ~ g '( V "

çèÃÌÅéê

ÈÉ®" P Ü U O ! Ý Ñ Î Ï Þ ß "))) à 0 @ " & Ð ! º ` á â ¾¿ÀÁ{ÀÂÃÄÅÆÇX " ÈÉ" ÊËÃÌeÍÀÎÂÏËÀÎÍÀÎÂ$ ,))) à0@%&Ð! ã äÙ7 ,))) à0@ -J! Ì ,&%) à 0" ¹å 0» æ»! ÈÉ ¼ã ÙÔÕ &&%) à0N&µ" ï &^P&µ &µï ÊË! çUV ¼½ÈÉ®Ñ6@&µÎÏ;Ûè "))) à0@"&Ð! é{Vö ¼½ÈÉ®Ñ 6 @ & µ ) $ Û è ,))) à 0 @ % & Ð k0VW "# ,-m ¸'&X? ÎÏÞß")))à0@"&Ð! º` éÑÒ³|8jkl6 3m " k1DEFG<HIm `! "&Ð ê 7 "&") k

3 4

")&# ë , W "# ,! (z{|} Â~ k \ Pm | V ½! ºU -% @Í sQr ôé q +% ëV ! Îo¹Û ' `Ü+ uòÂ~ {! Ç C@ # # ä # # Ú a 7Õ ·! u òN&| V½@ ~ A! ÐúÛ ' `Jzz ®é 6ÝO ! ¨Â N&F ò ñ @êÂ~{ " ± q,ë õj öëXòä ÈÉ® ! \ P ×u  @È¡! ¢<Å×£|£@ '¼! ¤¥ëX! ܦ³1§8 ¨ Õ©7" \ P| V½ @ª ,Û ! ä «-¦Õ@_䣬E ­®¯ì7! Qr Í°Aþ±² £O% Æç³´ ò +% ë@Â~ Ü#  ! Oµ@¶® w! ¶ · ! x=¸¹ñ º&

ëÃÌÅìíîï

NO! N~F @¾U»ÿ¼S @½¾ä¿ÀÁ a}ÊM! ä ÌǦÕ@ÈÉ®£V¸Âøu Ä! N¤µ Õ! ¦Åë ¸ò! ­ wÆÇ! È) F 7ë@Â~ { " .

ðñòóôõ"ö% ÷ø®ùúÊûüý¶þ% ÿ!"#îï$ %! $j %&'()$ ã ! Ì & &( à 0 ,) ã" å #nz ÌwÞæÛÈÉ® M @`ç! è @Ìß ¶7ÈÉ ×éêë ! k³´ "# ,-m Ò]ÉÊOr@* 7ËwzÌ Ví¥¸! #n<Ûh K¡ldz´@*8o @ ÞÉ ") & -(K! Íh Kldz´@* @ 7Æ" ! ÙæÞÉ@7Æ" )0Îkì` 7! gj '÷ 3L1GMNH ³´$FY)0ÎÏf! ³´±ÐÑÒ! %Þ £í=³1îþÄ ¯·W@Ùæ ÞÉ! ¦UDïä Éz)Ó Û\6oÛÞÉ" <¨! N ÀÒ]¥'Ô ðÝ AoÛ" eN1eÎ'ñòa£@@*! ­ 9! ³1@* ×sµh:7yYxy" =¹u1óô£$`J3oÛÞÉ" ÕÖZ¼0 7±3U^æW &' ,,CÌ,<z N 7! ÈZïeM, õ ³@*ÞöÐ÷ å@*E7ËwwÉ! רØÙ¹ÚAÛÜù£$ # Z ÞÉ@øXÛ! §°Ò] ¯¦° 1Cïäsµ Ý@wæ@*wÞÌßà ")K# &) ZÝCwæÌßà lÇ! þij´@±ÐÕ·WÞÉ" NO! ¶7ïä ,)K! &^ &) ZÝhÛ@wæÌßçà +)K" ¹0V Kêk ¯·W@ÞÉ! UJ<³1@£$ ù ¸!

W! ¼ &) ZÝ@wæ k» áywâ1ÿ m Ç Î ÷ ÞÉî=ÿú" N& ÀwÞ h ,)) Zû@Ýæ æ &) à0 %) ã! Ì& &+ à0 ,) ã" ³´çU¼ &) h &) à0<ü! ¦ &)) ZûÝæÞÉ + à0 #) ã" ZÝ@wÞ k³´äPÐY¸m Dgj@ && à0 %) C

h Kldz@* @ 7Æ

{*Ä+¶ 6»,-

YµZ3iy 38[ \yz!

Ò]^¶_`P"&$%&ï õï ÔÕ kÖ×Ém @ÈÉ®"

áâ,)))à0@%&Ð! ­ãØÙ

n! l6 åoN&a P"&

! [ \c ! {MÛ#

|! [ ÑÒ| %,t¨®Ê@

&)))à0@-KÈÉ®"

ÄõjëX! ö'®¯° z

<ÇW^¶ßwÒ]@_`! de

%&ÐÛb "&ÐÛbõÔÕ

gjh¹ 2Ò]i »!

³ V8à õ 7! '®¯­a

kÖ×ÉmÓÞÈÉ®" $fõ! ÝÑ

¡¢£¢ ¤ ¥ ¦ % § "#$% $ $& & $' ) I ¨ © ª C«¬¥­®ª ¯°$

8à @ fÏ" N ! ȵ3

ÀK ô¼ " Níî! gj F

¡¢£¢Ð¥¦ ²Ñ¥ÒÓÔ8ÕÏÖÕ$

^që ÛZ@0_Cò$sZT ãûUä ä òV k456789:*

17:;7:< =328< >2?@1928< >9:< A22* B=>m ! h7ë@aeFG ºL2de u ! 0_Cò ëCF ab0_C7 c÷\de£kl7 mn"

$%&ï @vÆåpqrs&ÑÒ

Au" UY v³-A°{@

[ \O\! Ò]U _`P"w $%wï `­2ÔÕãÓÞÈÉ ®! xU&Ð^¶ßw¨yN" .

NU ")&+ ë &) W &# ,u ! êZ ± Æ Y V¹ZEF1 de î$ ³sZ Ô@´ " TãûUä òV {R«£ ! ) ^êk " NFº º L O % P©<V4 öò¡|óô±! ¢UZb yz@ò£Ö¤ ò±! ¾¥¦§D¨©d e@ªZ! «¬î3 ­Uòóô ± @ ½ 0" ï " C

!" GHIJK,LMJN

µ¶·¸¹º»

N^ &'%- ëïðñòó Nêk q,ëì7`íî!

Môò8! õö÷1øù41ú+ûü# ý+þ£ÿù

!"#a! D$%{sZ&¸'(ö òsZa! ) ¹'Õ* (+|¸ ,ß-A Y./ 9 ¹0<ò$sZ! N1Õ 23456! 78@9: à;<! V=V>?@@2j" N¹øù41@ABCDZò$sZ7ë! ¹EF1 ÛZ ! NºhPôG=Y! HI=Jï @KYå òóºL&! M Nª¸ö Oå¹PQR[S " TãûUäòV e ÷<WXB=£YSZ©/=£÷< [\/=! deU][E^[a" .

8 9 : ; < 6 5 = > ? @ A

$

BC;DE?&F

±²$!e³´('e

÷\d 0e_Cò `ëCab@7c ! QfMe# @ghi£b{Aj

ade" » kl7 mn QPùonï£ P123nïa" òóbe=G! 0_òpqë && WrA @Wºs3£®tuv,! = &% 4ò±ßw x¹yz! {= ,# 4ò± ßw|}ìí , ~ " N À ª! TºL&) R«£ w b@ ," .

C4D67EFGHIJ

!"#! $%&'()*+

:;<=><?@AB

!()*+ "# ,-$./0+123456789 :;<! =>?@ABCDEFG! HI@CDJKL M" NO! PQRST' U=VW@XY! Z=[@\ J=]^_`@RaEbc! defgUhAB<CD @! =AB! =MiFG! J=HI@CD" NU,jkl<./0+123\Jmn%opq rstuvwx`yz! HIUV{|}! ~ @CD ) ! HI h V @X # _E K " N O! @gf =|} !

U ¡@! V¢£¤¥ ¦§¨ ©@ª«¬ ­ KU®¯°±! ²=V³´µ¶" N ·¸! ¹,ºAB»! ¼½¾¿ uÀÁ# Âà EÄ! ¹ÅÄÆÀ`! ÇVÈÉ# VÊËÁEVÌÍÎ! Ì ~ÏÐ@[ÑÒÓÔÕ! Ö×ÍÔÕ! ÖØÙ¹ËÚÛ! ­ V½ÓVÜÝ! 3=~Þß"

/01! 234$

536789

./123sà8áâãäwx`åÐ! ./æç èéê.ë! ìíî3ï @Yð! &'%( ëuñò\ Jm! óç./P./ôJõö' @Y ! ¬ê÷øù õ\Jøú"

×ØCª®Ù O1PQR2STU-

4Gen DH/o C[fp V\gq W]" " X^hr Y_i# 6Mj 7`k Ea/ Zb0 ! c1 ,Il Fdm

NO! û ! J3ü¸! \O[I! Ký þ ÿ@!"! #O$! OI@|}! gf@ %Ký & @'()E*! +ç,-î3@T.E /01@2 3! \J4Õ4567V ô8@£9E:;" #<B=U>?¹./13~@A! BCÛDEF GH n % opqIstJKLðMNuO 89:$ ¹P@ Q123³sàRST# UÄVWX# \Jm YsZ[\]! ³sZ^_`a" Zb=cdef\Jmn % opqI@gh hi j E F G k )&(*##"(+),l ! R S T k)&"*+%%&%#)m ! Rno k)&-*+-'-(-"m " .

k¸ý> "# ,-m ï»tðñörA Y { ò ! È 3 n ó É k")&# ë *")&( ëm @Y{3£ôõ ! 2öDØ÷0E ×ØC *x. Ú8|}ÛÜ " [ q $ Ý × Þß & × Ïà & á â ]Ôéø " ã& áäål×Ïæ¦Ü$ %ÉY{øùú¹È33~rAuv )8Å# %#9# ØÅÚ# ØÚÅ# Ø:;! åæ% Ø Ü0û! Dü8)×ý# 67) þ# 3í67ØE :<# Ø Ñ" ÿ# Ø b£ØE!Ï"BC" ôõ Y{% sZ% ]Ôé! ³sZ% Ø= # Ø ÆÇY{4 ÊÔ% ü8% Ø#$# %&"# )× >?!

UÄ% Ø=>! ÑÒ% Ø@×! ³ÑÒ% Ø× ý# ] Õ! sà% Ø÷0! pY% Ø '! ³sà% D! AB% ØÖ%! ³AB% ØCD# )ÝEÔ# ØF Ør # Ø()! í% ØÚ ! ³ í% Ø* ! Ñ GH! ij% ØIJ# ØKLM# )Nþ! 7±% Ø> Ò% )+ô! ,ÑÄ% Ø-.! ³ÑÄ% ØÎ/! 'ÿ O# )EP# ÕQR# )ÓªS# )TU# Ø$H ' sZ% %01! ³'ÿsZ% Ø23! éêsZ% Ø4 ÿ % Ø= # Ø@×" .

5! ³éêsZ% Ø"û! 0/sZ% Ø6 ! 7±%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'#$$()*+

!"#

!" # $ % & !" ' ()*+!#$%,"#./0123456 7 8 9 : 3 "&& ;! " #-<=0>?;@ABCDEFG HIJK.GL! MNOPQRSTU VWTGXL"

# ! $%&'()*+,-./0

!"

!"

!"#$%&'()*+,-.! /0 ,-.12!"#$3%4&56789:;<= >?@ABCD! E5FGCHI!"JKL ;MN" OP'!JKL;Q+,-RS16 %4!(5TUV'WXDY" Z[\]! ^_RS16S`abc)% 4$5d#*5+ef! ghRS16S`ai c)%4#!5d!#5jD5+ef" klRS 1mCDno!pCq! rscituvV wxyklRS;Sz! {s|}~ 1. xy" s o $ ' klS` ! !

Sz xy"

12""3#$+425678

¡¢;£¤¥¦L§¨! © ªlL§1«##5d!,5GCR¬! ­®S z¯°^_L§±²! RS5³´-5d!, 5)¨µ6((51¶·¸p+# ¹º»¼¯s «((5d($5" ½¾SL¿À! Á% ÂôÄÅ;à l S z Æ Ç È J t - ° S ! « $ 5 É d !( 5# ÊË°S«$5CqÌ(-5Í" 6Q4*(5)Îci+! ÏÐÑÒ Cq ÓÔt-ÕÖ;*×ØÙ ! ÚÛÜ µ; t-SzÝ1xy" 6Þß &,,p J µàÅ! /0á uvVâ'ãKä;åæçè" !'5éê! ¾ëìíîïð@ñy¸òt-óôõö÷ øùúû/0üÅÀýþÿ¼;[!! [! ¨ÿ¼"c#$%&'()&,,p* +,; -.! /Ñèõ;01$ 234´53;t -óôõö÷øù66ÿ¼789:};! <ü¯s/0=:;>?>/?-@" .

!G H IJ K L M> N I JO P Q R STUVWGHXYZ[\]^_` a ! b c d e f g h i !"" j _ k d "

¤¥¦§¨ q £

)3Õ!&5ÛE4+K<°3Î:=56 6Ø7lx°SciC·*pF´K<89 :;! 6Â<J S¥=>K<Q+*î! Ð?@xÝAB½(%CD:YõåEF G% H<I1J=KL6caÁ(*&/OMQ NÎH<J S=O! K<_5_î% =P6Qs°3º:! rÆe K< }ÛRS! ·3(4xåSàÎ!T(U! VWX6» SY7" E¾F6ß5Ïp Zñ½D:|[! \F6a&CÅ * ]!,*

MQ! ½^&C_`ñ!$/QÁ|;:a! b CÚc ((Ede»Þ! f$Q g¸Å )!/%Q+" Dh¾; a´($(&OMQ! k ki 5jkº:l$mù;xO aHI (*&Q" ¸l®;nopÁ('**MQ]qO" =P6¥=Ý´K<S*rF_3o; QMîï! ´¾sNQ+»¤îïCF¸J Ît" =P6S\|}& Åuv¿! âwí 6ß5¤Zñ , a! ~ÉÊ% íx .yíåæ! /ÎB ´H8zl{|" *

GH>?rstu

DEñãF*G/0t-.HIBÖ" G BÖP&(,J! KL´/Jt-.M§A¸ JNt.M§"

9:;<=>?

BÖOP;M§QR´Ãl$ STl$ 'U$ SV$ ®l$ WX$ »¼$ ªlAY Z! ÁPNt.;gh" [\! /ѱ1ñ ã]^_Gt-HIBÖ! ½¨aiGÝý `(,J! aaGý`((J" BÖbßcs/ÑdÀbßAefgh ij>kùjy=l! bßmno+pqAr

stfpq" [GBÖPñã!',uò! vò (0*wxy)0#0&zó+" /ÑÒ £6BCA {|ÓÔ! ½¾ }x ÓÔ¿~wxy"

@ABCDEF

6 t-.CD &,,p; ! w ; ®A ;e ?/ = ! t- S¹; E ¡ ¢" /0 K ²? ù ! t-.; o³ ! F¸J¡ ®¢ ;£.! r¾¤¥$$º|}! /0 & ¤¦¡ ?/= " /0tuv2§>k ùj¨©ªÝ6Þo&,,p«c.|! |IF +t- ¬' ;¤¥" .

! q ! +¡¢£ "

23456/7

!"#$%&'()*+

£Ánÿ! ÈJíz1.sxd;" * K<ªOo2§JpQ4 -+ 56ó­ ®|}! 78ªD1m ( 4 -- 5 âãä O[mn½¸\'ãÀÁ." J µ! °^8ã³;·3q'ãÀÁ.rF ' J4" Jp¿! Tj£¤mÀÁ.TU;Ïp s! D Ý1mÀÁ.\ ' pKxy" ¾¿! ¸J ' Iu16ÀÁ.\ âã äO[mnt½õ¸`!ñu ! v £¤sÂS - J4Ì ! 3" %

ø¸m/ !$ 5ÛEùú û¨o 7°S=Oü~mêci6 ºS ýª! K<Â×6%þªlxC S! ÿ!»O"â" Qß ´a ' #<! í! 7 8 : () ;ü~mꦷ_C! D h*× Á #( ° !#$ !# ° !' $ : !'# ;2Sº:1 y%&" Q¹! ü~mê·'()mÆ *i +,ÎB;-.! *C¾i *°'\ :sd" EC! ü~m ê/ 0E ¼i ! (°+$ ,°($ --

°*" [\! ü~mê1ßde23) Q!  :v[45àÎ6ê" 7m ü~mêsK<89;:¸¶S; Â×lÜ! ;;¨«S±âCq! K<Â×Ý!Å<=*"

, % -./01

cae «S! K< > * ?

F Z @ ! ½ ¨ ÅD % u E * ABC . D£EÚÞFGHÕ" IJ 6·3 - 4;%þ5îKKSLM SNOPSz % Q . RST" %

bcde+f:gh

øªw !$ 5ÛEùú Qß«x ¸l®'ã» yz{7;Æ]O â|}! í! ~ÿmc"6[ µ'ã 8¸l®;¸¹ Ö z ! Üÿ©³C " 7m¸l® O â|}m 5o 7! ¸l® ÿ

«Q4 !' 5 Éd !, 5! ¸d 2 p'ã» yz5" é[! Ök O ~ÿmQcþ ±¸l® 6ªw'ã;;z S .Þ " Ùl©d! ±¸l®kO Æ ú;! ¹z S1.[á' ã" %

]^! ´/Ïps±*ù?ó¸úñ§ V2ûF }@²5 üY! ´·3 (, 4 (, 5*E' ;QMà5eãÞß " ? óñyý! v3 (, 4;a ! Jcþ1ÿ´ }@²5! ¾Ý¿ !» -è£"#b }! V£Á$%@²Î:! Á"&' Ö :1©âãä$ ()K*+ ,-\ @ .£¤°5 /;ÃÄ" ½¾ñ§c±&°@³0³²àá1= 2$+ " .

Õâãä¤ BÎ ! ÅÔªl-èB¿ÝsðÎ`" * c 8

!vO,{|# }G,~| yz!"+wx ! ^ ef"

BCD! EFG:H<=IJK

©J ª ¨«¬­

vOwxyz!"+

L M N O 8 9 PQR STUVWXY Z [ \]^_`a"

øU !$ 5 Û E ùú 7 8 ª D ø/01ú VW² < ùXm6/ ¸Y î«c¢Z |}! ³ âãäO[mn ½¸\1'ã;ÀÁ.! Vâ&];^ _ÌÎ4'ã" Ïp6 ñ§ !+-$ `aŪ b* è¡n\! Xm/ F«c¢Z" ¾ ¿& Å78ªDâ&^_cd`" ½vs âãäA¾;eSfgPGÚH µ! Î 4ÓÌhñßFÑÒ" 78ªD;ÉÊË ÀÁIu! ÝfgÜØÈJízxd" + Ìh.si,;Tj! Ó¢! Ý ¤Ícdkl!  ë6Î4 m" r

® ¯°±

e ca;H<J S! Î; L 6'C\Á%-$Q 6aa! í\_ C ! D\ 6a#'Ð" Î8zJ=K LÁi aiÐ;¸l®º: #&Q \! %÷ #*,%Q>U" ½¾K<H 1¨ (A¨ =Q a#,Aa#!:" ?

)ó­® !& 5¯+°3±@²³²´/6 ciUµ! &1¶l·3 $ 4¸l®¹.;K<º:! »³¼eãSo½¾" ¾¿! s´FÀÁº:ë6¶l E KS ;½ÃÄ" Å ÆÇ}K<ÈÉÊ Ë£ÌÍÎÏ ! ´v¸ÐK<¹-ÑÒÍ ¾Ó" * ¾ÝÔÕK<ÈÉÊˣ̣P Ú¸ ÖÈÉÊË£Ì;½:×! ÜØu Ù¸Ú" [o! 6¶l¸MKS ÛEä-è. o! &¡K<-èÜݨ{&0 *,1.ÞØ ¨eã½¾" r6ñßàáâãä6ªl7 åS½¾ í¡ÁPæçèé½ Þê¥ ëìx-.íqîï;`ð\! ÏC´ [ñòFÚóô;õö÷ø"

!lmno>?pq<GHIJMrstu"

6!,($/0t-.Þß &,,p ¸ p! /0tuv±A/ÑB OC

K<º:>}~)(!/'Q+$ 1P61 /)(!*&Q+A6/ù ) ;! 234567893:4; <58=>! #,//Q+QR ¼a#/$ *,A'/:"

i! ª.Å"Kp * ݸ;%÷:1¢5! [ ;Ū * !"#$ ªlS; è¡ n[¹/ ¢£ ! ¾Ý´¤¤ù¥;Îzâã 䦧¨" ©ª«n¬­ ! 3! ¢5; ®@¯Vâ &yK°±" Á²3³´|µ¶·¸3²¹ºù ;¾! »¼¼¡½¾" ÏÞÃP§o ¿ÀÁ.ÌB;âãä ! ¢5ÔÕ¾; ÐÎz£Á¼ÌÎ ! ÅÀÁ .ÎJ4 ÌF! ÔÕâãä¤ BÎ ! ªl-èB¿ÝsðÎ`!  ëà :;|" ¢5ÝÄÅ;¿! ÆÇd· â&ÈãäÉ í ¿À;ÊÄ! é´¾ ´ s¸ð°ËÌ ;`Í! ÁÆÇ .ÎÉ/ÃãäÏÐñßF ÑÒ" ¢5e¿! ÆÇÝs«¸9|¼ÓãäÔÍ ÕÕ; ! Ö;´¾×É" ¿s~ØÙ;! ÔÕãä¤ÚûÎÎ! ÚÛÀ ÀÁ."

!"#$%&'()*+

ÜÕB3;/0t-.! 6¢5 B& Å Ý;Þ¯ ßàáÎ! ݱ6Úû# âãä[6 ;Íâ! ~ØÎ͸Jãä" å3;t-.! © æ ݱçeZ;Ê! xè¤ éêe Ì S ëì" ±[ú ! í¨ ;îï$ Ýð;ñòó ôô¾ëõsöá&÷ ¦;º:! ÔÕå3; t-.|K}õ¤&Î;ñ9" * %

9 : ; < = > ? " @ A

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%12

&' + !"#$%&'()% !"#! $%&'() * +,-./0 !*+,!-. *$/$$%&'0* 102! 34567 !*!

1"$$2&'0* 102! 38567 !*! .3$$2&'1$*+ 9 41- :;<=># 5 ?! @A B CD !**,!-."$$2& +EFGHI# ! J !*6 +3-$2& KLMN#! @A B OPQ: !**,!-!3.72&81$*+ 9 41- :;R=># 5 ?!

0SQ: B TU !**,!--

34567 !" &'

./0+

**"772& VW 9:;<)=>

12

**"772& VW 9:;<)=>

567

**"772& VW 9:;<)=>

*' +78

&H ( 7

()*+

*$"-$2& VW 9:;<)=>

,-

9:

&( +78 #$%

!"$$2& VW 9:;<)=>

$%&'( )*+!" # ! $%&'()*+,-./0 ./

!"

34+

&784+

*1"-$%& VW ?@ + A ,BCA! , ADE -.// 0.12 3.2/ 9XYZ:

*3##%& VW @.A FGHI 3 A43 AD ,BCA! , ADE 3.2/ 5.// 1.// .3##%& VW J3K)DA ,BCA! , A), ADE ,.2/ 0.,/ ,.-1

&(IJ

;4

<=>?

BC

6!",2#$%&7'(!" )*+,-!./012345 67893:;<=>?@! A< B2CDEFGH(IJ.KL MNO-PQRSTUIVA !.WXYZ[\]^ _! `_abc"

&K 7 ?

,*

.DEF$

*#3##%& VW ,AG LMNOPK)DA QBCA! , A), ADE ,.0/ 0.3/ 0.0/

RSTUVW

!!XY Z [\]^ [\]:^_`abcdef" ghMN#ijkl" mnoGpqE# Z7_`! XY / a / b / c dTef! [\]^ """" !!FGHI Z g[h rstuvwx 1 yz{|}KR~ " ^_ Jv -[ " $ Z7_`! FGHI 3 a / b / c dTef! FGHI """" !!ij Z ?@ 1#*7 9g 7 # " o . Z% " XYZ $ Z7_`! ij / a / b / c dTef! ij """" !!J3 Z Xk aQg + KLMN#¡¢ £¤ * G" ¥@X ¦& §¨©ª^_«}¬¬ ­®¯K% ° $ Z7_`! J3 0 a 3 b 3 c dTef! Xk """" !![MNOP Z Xhl [±²³´g 1 fµZ¶a ·¸¹º¢% »Z¼½¾ ² 1 G% ¿ $ Z7_`! [MNOP , a / b , c dTef! [MNOP """" m! dTef"""""nop"

%Ö×ÅØÙsÚ"

#z k ! XkA- M " # # @ b C}3 $ \ - XO"

¯

J3 z 1-

KµQ5 (¹ÿ ºX , » HG¼½½% ¾_¿ÀÁ±ÿÂà a@ÄÅÆÇÈÉDXÊ÷±ËÌͽ$ ¯Ké 6*+7 9ÎKþÏŵ% ÐÑ ¶=>#% Ôh ÌanàZMN#% ÒÓ aQ% ) ¦4Ó ÔÕ$ ¯K º!

DX! q Ô ² 8 0 # 9' Ö × % 8 p Ø Ù Ú9' r±Ù%8ÛÜ9 4Ý! Þ ß 8 ¿ À Á ± 9' à á s 8 ÷

q@rG8

$º»¼ ½@¾ ¿ÀÁ¸ Â@rG%

x %±¢ h h % ? ûå. ¯KG¼ 8 )

)O % Bë k# »K Û,_ )ÿ Xÿ ¡ ¢s% ° £Ö ¤¥¦Wy§# 4¨R )O % ¿ © h ª«í­#

sotAuvw

m=% ¢g×دK Ûªc% fnEÙ9 6*+* 9ÆÇþ=>#®´#B Ó% öÿ¯°± G% Ö ² Û³ s J ´% µÖ,_W¶·' ¸ï¹% º Q ê 6**, 9BÞ±»¼ÿ G½D% ü㾿 ÀÖÀɦZÕ # ÖJÁ f G¢«} Ö Vaìî.ÿÃË% «Þ! ÉÒ4 Ä Å´ÆÇ}È# Õ XÉÊ# 5

Axy!z{

ËGÏéÐÑÿÒl% ÌÓkl)

¸Ì2Í »ÃöKãä{ Î

»ÃöKãäÿGÏÔ¿JvÕ$% Y ØG FÖ % J 8Ì Í ÿ¢{ Òl Î ÏüØlÓ# j ÌÓi×Ò lØÙ éVÿ% èi×ÚlXéÒÛl# ÜÏÐ% ÝÞº{ÿ ÎGÏXêßh 8Æ% E à]áM zâ# 5

â9' r±ã%P8äå.9' æP:8qç9' ær8´èé9' u 8êã0ª÷9' ¿0 8ã%Q9' sÛë´.8ìí´:9 XZ! g î±8÷â9' ï¾]:8ìí´ :9' 0ð t8a³p@q9' ñòs80#9' ó ô5b8UÚõö9' ëæhQ÷r8øù÷9 x¹! ° 08êã05÷9' ú'%8÷ â 9' ñ Ö 8 û å . 9' à ü ý q 8 0 5 ÷ þ ÿ9' ! s8÷â9' u%¹Þ.8"±r )#$9$ 5

Xk·¸ A¹

]¯K% aQÿa¼G;?@l% JXHÈ#34f G;a½a QKãä# êüEA%5 ½½ÿÃË % µQ%´BC! Éé GºGD% Ewé xÿYF,GFÈHÿ# Õ ; »HG¼½½% IJã%Qÿ K' V±!Oú ;# aQ×RS L # aQ º!

D X ! M ß ð NO A ß gP ' à % Q NÃRSVP ' Tgõû%í± NU\Q:P 4Ý! üÝõV`±Na³p@qP' 0%'

PV±Na³p@qP' f:gõi%u Na³ p@qP ' $ö² N05÷þÿP ' ¯]P V Nª.[P ' ú ;õW`± Nã%QP ' ²PÊ N¢ðP ' 0ìÊ Nêã05÷P XZ! X±A&N&±YP' ×%$ZNï [ÇP' ú%UtPVNqçP' Þ :±Nrb fÚP' ÷æNp %P' V±!Nã%QP' K Nã%QP' \fPVN èéP x¹! TgõA%5 N]^Ö@P ' % ] P V NM Å ±P ' Å Ã ±õr ± A Nû_`%abP ' 0% Naìî.P # 5

ÀaQ x®µ_x¹% 9£!"Á ® 0%ÂÃÄÅ4Z#$%&9ÆÇRÈ ®ÉÊjË ÌÍÎkÏЮZÑ$ ÉÒ ÓWÔЮ]#$ Õ Ö×ØÙÚÛÜݪ Þ% ßà áâ®Kãäåæ% Úçèéê B뮵Z% Ô]#ÃÃìíîïð$ Õ '(9x% ñòóô®¯Käõéê¯ öQGZ÷)]*ø¢aQä% ãDùúE ûü_ýþ% Ù ÿaQ!"#$%.¾# x&'% (¥hú)% *+Z]#, - . /& 019ÿaQÆÇþ2È#X% 3ŵ +],å4S|~ÿ5Kä67% Z89:; <êï=ÿ>?÷q@AB$ CDÔÐÿ>?SE¯K% 0%4ð FGHéIJÔZMN#KLMNOäMP µQR´SðTU4ÿV^Wl$ Ö Þ ! ÉÔXéY`Z[ÿ]#% BÒ=SÞé \ÿ]L% ^^Ò=_÷ F`a% _÷è bêcd$ Õ aQääef:ghi%ujkÀÔX

é4Zlmÿ' Ênÿ]#% J À¯o ~ a³p@qÿä`% ÖÿrØs¾t4 u vvwÖäMÿlx$ ÉMN#yëz{|iDÒW}~ # ÿÚëOÒÿã % ÔBÒSÞXé4Zs {ÿ]#$ Õ ÖÞ% ɯKG =ÌÀMN ÿKãä % ÒÃÌ 4d % a³p@qÿG ùXÌ Òÿ $ Õ ¯öQÜ Z éi%uÿµZ% Öÿ Éj ¾tÕ $ Ö # êÔ÷ üa³ ûJ¯K #þ% à 4sXê Ô÷B <9ÿ #þÈ#B a±f:$ aQ¶¯Kä 4f¸¹éê-./0 91y% 5 ÿGä 0ÿ aG 2]3¢k$ 49 ¡% i%ukÀ jêÔ ¯K䢣拉ÿ¦é§¨U© ÿª O@«W¬ÿ¹­®¯° 0$ ɯ KäU6} t¿% Ö=g9Sÿa± % ° 0£Ö=ÿa¼²¿³´% Ò= µ¶´·¸ð$ Õ ÖÞ$ 5

ÃP! ÄÅ :ÆÇ aQµQ%´ê-`&'(¸ x% )*äe 0%ÿa+, Y-$

%´./ 0¯K G1 ! ÉÒ½23 0%45äe% éÀ678Ö94d: $ 0%é4 èÌa+¾ÿG;% ÖÿW ea+ Ì Y-% Ò=Âq<=Ö>?@ ²EÏÐÿ`E$ J% ÖjO w Ö ï 4 Ð% ÐnABC_$ ¥D 0%@ E Ô Ð F% Ò=+ GäX̲¿G ¾ó% j̲¿G´HI$ Õ %´éê6*+:9,yz×JÆÇþKL ÿ±r ÷% 38Eì5Ma NµQ$ Ö 540 5O 0%Ùäe$ P<% %´QRÿMa N ½+:G% 0%4ïì ,G½S$ T% 0%ÿ ijB¿û%´BÖÿhU$ %0÷V À aQ¼½;;G% 0 0% xKãäÿaG WXY²E:6d% 0 0%Z6)Ák!$

0%O%0÷VE[\GJ( %´] Þ! ÉXÖ=àï^SFB]% w^« _ `# ÒÃ%0÷Vna ¾ó% é 0% bcdÌ«efB ÿ@_j g# ê}~ hijh% 0%} klm7% (TÖj ê¦TÂklê]#X7G% éÖXYü ün`6MNÿ¿z¾ó# Õ +<<=9ÆÇþÈ#% Ù aQäeé% ´% ¯Käeé5 # o?û Z*])p8 ¯Kÿ]#% %´Þ! É¥D Z]#%. ¾,kjqÜ rÿ % ]#stÌW ¿G´u<# ¯KïÙ9éêµZ % « vÖ=ê wÆÇþ Wea+¿Â # Ö=êÙ x YLÿyä;% s 4z {|}~% ÔÐÿGä OÒ=ê+<<:9 ÆÇþ|~  # Õ S%´BÙ9% .¾#xåæ % 4Jn ij ¤ % # 5

¦µ¶±²°\~ »Ãöävü0 )y6=@ãä) :;z% åæç¹÷BYèé#

» êpêë(ìí6 % ÛÜîE6µQ ï ð Xÿ¸ñò% ñò ¹­ó ÿô eéäe\PO»H¢J{¼¡÷õö÷# 6+Áÿö÷°# Xk 67Z»HÈ# a+<G% Öúf½½W9Kãä% Âø@ê ÎKþ=>#ú)# ï ð¶ U í%¶ ùúû¸ü % X^DÿñòýD¹­? þ \POö÷ÿ #

x»ö

ÛhÜ~" "z ÇÝÞß

$ÊËΠϤÐÑ ÒÓ ÉÔÕ"

Ax|}\~

9=% »Ãöäe\Pjÿ!6k"% Ù½G #½ÿ»Ãö9E¢ G;% 0ã %Q¸X¾$P%õ÷ö&'Ù½¢ »Ã ö9E¢ 9HG;# àï 8êí6Zô (6Ô4)*# 5

! ¡% z¢£¤¥¦§¨t©ª«¬' ­{®¯$ \~ °±²8³´9"

¥Ê ÈË Ì ÉÍ

»»HXÓSh²% IJi@ê ¾KãÿG;Xpjkl» cµi %nk-d=eÿ»HfgëáXêR# ^ó%

\# 3 ) f¡5Î cµiÿm nP} ¿- &ÿ{n°# 5

à x ¹ + &õÎ ú É Ê4ÿh,ø¾.¾/% @x Îújq01k i623 4¤ ÿ56,î% Î ú°ïé789 4¤ÿ56ü ¨# 01Ä © µ :;<jk i6,î% è¶ Îúþ=% «* ¿ÎúÂ>4# 5

۴

᎐ࣕ།

ᝳ ᐗ

۴

星二代愈來愈多闖娛圈，許多星爸星媽 的心態都是由不願意到支持，最後都變緊 張大師。近日特首 CY 女兒梁齊昕落實接 拍電影︽男極探射燈︾，擔正女主角演社 工成為矚目新聞，相信特首一家也一樣變 得緊張起來。本來年輕人喜歡表演行業很正 常，齊昕平日也愛在社交網站放上生活照，這 是一種有表演慾的反映，有機會讓她發揮也是 好事，正如找梁齊昕拍片的劉導演講，梁齊昕 有演藝細胞，當培育新人。至於是否值得恭喜 圓夢入娛樂圈，就要看其命水，或者 EQ 高不 高，如何在複雜的娛圈立足。 最大問題是香港媒體不似外國媒體，將父母 與子女分成獨立個體看待，標準不會訂太高； 香港地方小，易被盯得很緊，加上她是特首女 兒，要比星二代更 惹火 ，拍戲消息一出， 記者第一時間挑釁性發問，追問導演，梁齊昕 很反叛？當中有床上戲，有沒有設底線？拍不 到會否告她毀約？當然，電影公司一定是看中 她是特首女兒，才讓她做女主角，利用作宣傳 是必然的，給她的片酬和機會中包括幫手宣傳 電影。 齊昕要有心理準備，未來她的一切可能被傳 媒逐格放大來評頭論足，承受得起就成功了一 半，否則就 。接觸過齊昕的人都認為她很 聰明，當然， CY 夫 婦 都 是 高 智 商 之 人， 女 兒 哪會笨，就是怕她太自信，以為可以控制，處理到殘酷 的現實環境，如果她在外國讀書都出現過情緒問題，那

ख़

入娛圈是更大的挑戰。 據劉俊輝導演講，梁齊昕是一個好女仔，溝通了個幾 兩個月，知她喜歡拍戲，肯捱，不怕辛苦，對她很有信 心，所以齊昕不試一下應該不會心息。在娛樂圈混，人 緣要好，觀眾緣要有，所以特首夫婦真的要好好輔導女 兒如何提升 EQ ， 找 個 好 經理 人 幫 她 ， 比 勸 阻她 入 行 更 有用。 不過，應付媒體不算是星二代、名人二代出來社會最 大的 難 關 ， 最 危 險 的 是 不 知 不 覺 下 被 有 心 人 帶 壞，有些人會不知不覺下引導你行差踏錯。眼見成龍 兒子祖名就是好例子，當初亮相時，又乖又純，有修 養，就是去荷蘭拍戲被引誘食大麻，不知不覺被帶壞。 成龍本身最痛恨人吸毒，據悉大哥在兒子出事後，查出 誰是祖名的壞朋友，要教訓一下，不批准兒子再同班衰 人來往。 有傳祖名於二月十四日情人節刑滿出獄，祖名出獄後 去哪是矚目事，香港媒體已經派人飛北京採訪情況，估 計祖名一定會離開北京一段時間，是去台灣或美加有待 揭曉。成龍不會接兒子出獄是對的，免增加雙方壓力， 未來如何幫助祖名重新振作才重要。大哥曾說一番話很 感人： 今次祖名在入面當讀大學，他日日都看書，我 很放心，他出來會好好面對未來，我和他媽媽不會再為 他講任何事，但我會繼續做他後盾，相信我會看到一個 新祖名。 成龍打算找祖名監製唱片，幫助他重建信 心。年輕人在哪裡跌倒，便在哪裡重新站起來！ 成龍今 次處理祖名涉毒事件手法和態度都很好，令傷害、影響 減到最低。 既然要個新祖名，倒不如改回姓陳，李居明 說房字有監房含意，寧可信其有哩。

ौᝄ⣤

۳

۳

۴

۴

۳

۴

༲ ⮘

⮢ ୱ

۴

上世紀八、九十年代，流行 吃在廣州 ， 那裡的大排檔曾是香港平民的 周末盛宴 ， 港人常到那裡吃炒田雞田螺，或燜狗肉炒蛇 絲，還有清燒生蠔、炒泥鰍、花蟹、瀨尿 蝦 至最繁盛的九十年代中期，一條大街十 多間大排檔從傍晚喧鬧到黎明，滿地盡是價廉物美 的海鮮野產，一桌小席有滋有味。 露天、好味、抵食是大排檔的特點，邊吃邊聊， 邊欣賞夜景，還有一份兼具悠閒感和刺激感的複雜 體驗。當時的廣州仍在發展階段，土地使用並不嚴 謹，不少大排檔的戶外空間還屬於霸佔，主人和客 人都要有城管糾察 突擊 的心理準備。 今天重遊廣州，雖然仍見零星大排檔，但像當年 那種鑊氣薰騰、環境空曠的氛圍不再。今日廣州人 追求的是豪氣兼貴氣，幸好在對岸台北，經過璀璨 喧嘩後，仍較完好地保留了具有地方特色的飲食文 化，它既作為觀光點滿足一般遊客的食慾，也給基層市民提 供生活之道。 台北夜市跟廣州大排檔最大的不同是，以 小吃 為主， 也有較統一的 規管 ，雖人聲鼎沸，但秩序井然。僅在台 北，較集中的夜市據說也有十處，時間關係，我們沒去最大 的士林夜市，只分兩晚去了寧夏夜市和華西街夜市。 在大同區寧夏路口有顯眼的 寧夏觀光夜市 路牌，但這 裡在下午四時前是可以通車的，只是到了營業時間，夜市自 治委員會人員才將告示牌放在入口處，禁止機車通行，攤販 也開始從倉庫中推出攤車，架設攤位。 台灣小吃聞名已久，台北夜市令人迷離，尚未走近已香氣 四溢，深入其中，其品種之多也令人嘆為觀止，不知如何選 起，令人感嘆其美食文化的豐盛。那裡有一檔現包現炸的香 酥芋丸和蛋黃芋餅甚受歡迎，我們要排上半小時長隊，才品 嚐到其滋味。 萬華區的華西街夜市則是專門規劃的第一座觀光夜市，入 口處為傳統牌樓建築，兩側掛滿紅色宮燈，頗具特色，兩旁 店家皆為老字號，上有頂蓋，經過逾半世紀的發展，更延伸 至附近廣州街、梧州街、西昌街一帶，故又總稱為萬華夜 市。這裡白天也營業，規模和規劃也較佳，以售賣各式土 產、海鮮及野味小吃為主，還有腳底按摩服務。 劂ईࡴエԒӥ劃

㦨ᓅ

Խ⦎

Կசढ़ &2 ⾈㬗̾⛄⾈ଙ

۳

۴

人的飲食習慣能不能一下子就 改變？應該是可以的，特別是面 對健康問題時。我有位朋友長期 受健康困擾，照中西醫囑咐，改 過多種飲食習慣都不見效，後來 看到韓國人發明的飯水分離方式，便 依法而行，結果發現健康開始改善。 現在他起床後就不喝水，要吃完東西 幾個小時後才飲水，看着他乾咽都覺 得難過，但他卻甘之如飴。 以前看過一篇文章，作者寫他從小 就和家人一起吃早餐，吃的是西式早 餐，白吐司配牛油，但牛油都要由父 親親自塗抹，抹上牛油後，父親會把 吐司先給他姐姐，然後才抹他的份。 他看着父親把牛油吐司給姐姐時，覺 得飢腸轆轆，有一天便暈了過去。不 知道他是否自此之後，就一定要吃第 一份抹好的牛油吐司？ 讀大學時，八個人住在一間大房裡，有一個 人喜歡吃柑，因為有八個人，而柑只有一個， 所以他都是蓋上棉被，獨自在被窩裡享受，而 柑桔的香氣都會令同房者聞之不悅。奇怪的 是，他為何不改變習慣，在房外吃了才進來？ 小 學 時 因 為 要 走 路 到 山 上 上 學， 所 以 習 慣 買 個雞尾包，邊吃邊往山上走。後來入了新聞行 業，從此不知早餐為何物，因為下班時都是午 夜兩三點，和同事吃過宵夜回家，已經四五 點，一覺醒來，日已上三竿，別說早餐，慢慢 養成了午飯也不吃，一天就吃兩頓，晚餐和宵 夜，吃得少了，人反而胖了。 後來聽醫生囑咐，戒掉了宵夜，晚飯後散半 小時以上的步，突出的肚腩果然消失了，但還 是沒有改變不吃早餐的習慣，所以醫生要我每 天吃三次藥，即早午晚餐後，我都只吃兩次。 廣東俗語說，做慣乞兒懶做官。飲食習慣也 是如此，除非面對病痛時，才會勉強自己去改 變。

ᇝࢿ

۷٣૜๻

這裡是日本作家三島由紀夫在︽豐饒之海第 一部春雪︾中所提到的伯爵家，也就是著名的 鎌倉文學館。 這裡原本是加賀百萬石藩主前田利家一族、 前前田侯爵家的別墅 ，昭和五十八年︵一九八 三年 ︶， 鎌倉市 接管此建 築物 ，改建為 文學館 ，裡 面收藏 了和鎌倉 有淵源的 作家的手 稿 、資料 ，是研 究日本近代文學的重要課堂。 來 到 長 谷 的 鎌 倉 文 學 館， 或 許 會 有 種 似 曾 相 識 的 感覺，因為這個充滿昭和時代浪漫情懷的西洋建 築，曾多次被日本偶像劇或電影選為拍攝場景。 與 其 說 是 展 覽 館 ， 其 實 整 棟 建 築 物 的 感 覺， 更 像 是隱身 山林中的 童話宅邸 ，建築物 外表看似 新穎整 齊，裡頭 卻隱隱 有着一 種屬於 歷史 的古老 滄桑 ，某 些木製地板踩上，還有着軋吱軋吱聲響。 未 造 訪 鎌 倉 文 學 館 之 前， 對 於 這 個 城 市 ， 只 停 留 在東京 近郊的初 淺印象 ，沒想到 剛彎進一 樓的展示 廳，在牆上 標示鎌倉 作家的地 圖前 ，卻讓人 愣住了 好一會兒。 牆上高掛的是一整幅鎌倉地圖，館方以圓點標示出每位曾 經與鎌倉有過關連的作家，他們不一定是出身鎌倉，可能是 曾在鎌倉隱居寫作、逗留停駐，例如最後選擇在長谷定居的 川端康成；在關東大地震中遇難、最後埋身於鎌倉的廚村白 川；曾在由比濱賃屋而居的芥川龍之介；成立鎌倉文庫的評 論家小林秀雄；在歸源院求襌的夏目漱石；考試失利、企圖 在鎌倉自縊未遂的太宰治 等。網羅了近百位日本近代文 學巨匠，密密麻麻的點狀分佈，宣告了鎌倉背負着 文學城 市 的歷史與驕傲。 面對着眼前的文學地圖，心裡不由得泛起陣陣羨慕之情！

۳

ྸṴ

۳

ː‫ڭ‬

Ề૕

㧢㧓⟩ჷ

۴

۳

૜␳

ᐡಱৡ๻㚴г

⻕ભ

加，儘管緋聞滿天，都一概否認。真真假假像唱戲，最後曲終人 也散，謠言變成現實，辯解只成另類註釋。但事實上，經常晒幸 福的人，沒有幾對是走到最後的，比如王菲、李亞鵬，謝霆鋒、 張栢芝，都沒晒出甚麼好結果來。 真正幸福的夫妻，其實並不時時一起出現在人前，因為他們深 諳一個道理，幸福不是用來給人看的，幸福是供兩個人自己消受 的。力圖要證明給人看的幸福，離不幸也不會太遠。 其實，幸福的標準最不可琢磨。 有時很實，可以歸納成物化的指標，美國就有 幸福指數 ， 但美國的離婚率全球最高；日本曾經有檔收視率最高的電視節目 叫︽幸福空氣︾，可日本的自殺率世界第一。 幸福在哪裡呀？幸福在哪裡？ 我們從小就這麼唱，像唸 經。 一輪又一輪的疑問，拋向空中，卻沒有落地。 但所有的疑問都需要回答。 聽說上帝有過一個回答。 古代某天，上帝經過一個城市，發現了三個乞丐，決定給他們 每人一袋金幣，不過有個條件，用他們自己身上的布袋裝，多少 都行，但金幣一旦掉在地上，就會變成石頭。 一號乞丐解開布袋，金幣瞬間裝滿大半袋，上帝問，夠了嗎？ 你幾輩子都用不完了。一號乞丐說： 沒事的，沒事的。 結果 袋底破了，所有的金幣化為了石頭。上帝同樣提醒二號乞丐，二 號乞丐連忙說停，金幣裝了大半袋。接着是三號乞丐，但上帝剛 丟下去一枚金幣，他就叫停，上帝說： 太可惜了，難道你不想 要更多的金幣嗎？ 三號乞丐說： 我做夢都想，但是任何東西 只要來的快，失去的也快。 許多年過去了，上帝突然想再見見這三個乞丐，於是叫天使把 他們帶來。 一號 說： 那次回去後我悔恨成疾，不到一年便 抑鬱而死。 二號 說： 我回老家買了座城堡，娶了三房太 太，結果卻遭人暗算，丟了性命。 三號 沒來，他托天使把 那枚金幣還給上帝。天使轉告上帝， 三號 一直將這枚金幣帶 在身邊，始終感覺上帝與他同在，他用一顆感恩的心來面對世 界，面對身邊的每一個人，終於創立了自己的一番事業，現仍在 人間活得很滋潤，暫時不想來見上帝。 上帝微笑着接過金幣，喃喃的說，再給他一百年。

和拜神時最常用的動物，祭拜愈肥大的羊，神就 愈高興，人們對大吉大利的期待便充滿了希望。 繁體的「義」字，由「美麗的我」組成，表示你 若做人有義氣，你就有美麗。羊的特性是喜歡群 聚，在一起的羊都是君子，中國文字裡，君和羊 合夥連着，就是群的意思。目光溫順的羊成為 「善」良的象徵，羊頭底下一雙溫順的眼睛，再 加一個口，就是中文「善」字。春節期間人們見 面，互相祝賀吉祥如意，吉祥也從羊而來，「示 羊」就是「祥」。 與羊有關的漢文字，叫人喜歡羊。向來吃草不 食肉的羊喜歡居住在乾燥整潔的地方，不然會生 病。早已退休的牧羊童對羊的特性很清楚，無論 吃的草、喝的水，羊都講究清潔。羊的馴良叫人 憐惜，就算被宰殺，也不反抗、不逃命，僅低低 呻吟，任人宰割。 小時候讀《增廣賢文》，長輩不斷強調其中兩 個故事，「鴉有反哺之恩，羊有跪乳之德」，因 此印象特別深刻，始終沒法忘記，故爾從不吃羊 肉。羊卻是許多人的美食選擇，當講到羊和魚， 漢文字造了一個「鮮」字，可見羊和魚合在一 起，味道多麼可口。 和羊有關的漢字，多是褒義，可是講到屬羊的 人，卻一再被貶。農曆乙未羊年的腳步愈來愈靠 近，加上多數人幾乎每天都在面書裡吸取資訊， 一時之間，人人化身相命專家。面書廣傳謠言最

۴۴

۴

ೊ⡉

的糧食給人類分享。滿懷同情心的神羊，回到天 宮，趁守護天神睡覺時，把五穀的種子悄悄送給 了人類，人間從此有稻稷麥豆麻。玉帝本不知 情，但人們收穫了莊稼，又香又甜又滋補的糧食 讓人們樂開了懷，人們秋收冬藏之後，為感謝神 羊送種籽的恩情，舉行祭祀儀式，過於盛大的儀 式驚動了玉帝，才知人間出現五穀。玉帝非常生 氣，經調查後，下令把神羊帶到人間宰割，並要 人們吃掉羊肉。隔年在神羊行刑的地方，長出青 草，也長出羊羔，人間從此有了羊這動物。善良 的羊只吃青草，把自己的奶和肉無私地奉獻給人 類。為了紀念犧牲自己成全人類的神羊，人們在 秋收冬藏之後的祭祀儀式從來沒有中斷過。後來 人類聽說玉帝要挑十二種動物為人類的生肖，賜 封神衹，人們一致推舉羊為其中一個生肖，這樣 說來，肖羊的人應該受人敬佩才是。 中國古代文獻中，飼養愈多的羊，意味着財富 愈多。日本出版的《世界大百科事典》記載： 「拉丁語中的 Pecunia（財富）一詞是 Pecus（羊 群）的派生詞，與 Capital（資本）一詞來源於 Caput（家禽數量）相似。由此可見，產子、產奶 和產毛的羊並不比造福人類的其他動物遜色。」 財富和羊的關係如此密切，引得我也好奇，上網 看一下，果然不出所料：「若看全球平均財富， 最有錢的是屬羊的富豪，每個人有一億五千八百 萬美元的身家」。 快八十歲的名作家，時常受邀到各國參加文學 會議，發表演說，氣色紅潤，身體健康，日日創 作不曾停筆，作品豐收也是財富呀！從牧羊童到 名作家的這條路，肯定崎嶇曲折，可是有哪一位 成功人士背後的故事不叫人動容呢？

̉ᕚ໋㉫⦻

۳۳

۳

۴

۳

۳

۳

۳

方便，上網瀏 覽後只接收而 不求證的人又 佔大多數，結 果面書上四處 流傳：「十羊 九不全」、 「羊年是寡婦 年」、「屬羊 的人命薄福 淺」，一個傳 一個，到處一 片驚嘆聲，說 得像是真的。 ƹ⦻լソ໿㎚ङ▇劽Ꮀծө༴㟟 希 臘 神 話 ૷ծ⦻ỗ㗹௄Ǯ ⢫Ӧ୸ 裡，人們最難 忘記的是普羅米修斯，他不單創造了人，還創造 了人的幸福，把火種偷盜給人類，為此他受到永 無止境的懲罰：被天神的僕人「暴力」和「強 力」帶到高加索山上，用一條永遠掙不斷的鐵鏈 綁在陡峭的懸崖上，從此沒法入睡，雙膝也不能 彎曲，胸口還被釘上一顆金剛石的釘子。當在他 忍受着飢餓，風吹和日曬的時候，一隻鷲鷹每天 啄食他的肝臟，白天被吃完的肝臟，晚上重新長 出來，痛楚因此永不停止，普羅米修斯仍不認 錯，也不把火種歸還。 中國民間傳說，羊的偉大堪比普羅米修斯。遠 古洪荒時，人間沒五穀，只依賴蔬菜和野草為生 的人類，嚴重營養不良，個個面黃肌瘦。有一 年，神羊到人間，發現人類不種糧食，也不知何 謂糧食，方知只有天宮有五穀，玉帝不願把美味

聊天時候，作家朋友說：「我曾經當過牧 童。」有人目瞪口呆，有人驚訝，其中一年輕人 問：「甚麼叫牧童？」一心只願親近手機和網 絡，遠離田野的新生代，也許連牛羊雞鴨都沒看 過。 作家朋友說：「牧童，就是牧羊的小童。」說 着，老人家唱起兒童歌：「星期天，去放羊，書 包掛在羊角上，青草嫩，羊兒肥，我把大地當課 堂……羊兒吃草我讀書，我和羊兒一起長，我和 羊兒一起長。」歌聲裡帶着童趣，也有些許滄桑 意味。「巧合得很，我也肖羊呢！」 話題就這樣轉到乙未年說羊。 剛開始學畫時，讀過不少有關岩畫的文章。早 在春秋戰國至西夏時期，不同種類的羊如羚羊、 岩羊、北山羊等身影都被記錄在岩畫裡。承載着 藝術的羊還走進青銅及陶器的圖案，商代晚期的 祭祀青銅禮器「四羊方樽」，是史學界公認 「臻 於極致的青銅典範」，位列十大傳世國寶之一。 前年到徐州開會，在徐州博物館被構思精巧、造 型簡單的東漢羊形銅燈吸引得目不轉睛，後來聽 說漢代銅燈種類極多，以羊為造型的還真不少， 因為羊在漢朝被視為富貴吉祥的象徵。 富貴吉祥人人愛，中國人對溫順可愛的羊很有 好感，用羊造出來的字，都具美好涵意。一說羊 首人身即是美，又另一說為羊大是美，「羊長大 了」便成「美」。在古早時，羊是人類祭祀祖先

⫁㝋◗

۳

۳

۴

由於違例泊車情況不斷增加，運輸署自去年提 出，考慮將違例泊車罰款由三百二十元增至四百二十 元，有車階級好像反應不大，沒有電費加價和的士起 錶增加收費那麼引起爭論，同樣是民生問題，在地 鐵、巴士、電車等公共交通工具發達的今天，擁有私 人汽車，不多不少算是中產的奢侈，涉及違例，錯在自己 疏忽，也就心甘情願了吧，大多數車主當然沒意見。 番禺一個朋友，就曾說過他們那邊，違例泊車去年收費 已漲至人民幣二百大元，當地人平均收入不過三四千，生 活消費比起香港又不止低一倍，伸算港幣二百多元，對一 般市民來說，不可以說不 大 ，但是如今連一般市民出 入，也多擁有自己的車子，每天早晨上班、傍晚下班繁忙 時間就車如流水，不止兩輪單車近乎絕跡，甚至罕見有人 走路，便知道番禺的上班族，就算不是中產，沒有房子， 都起碼擁有四個輪子，是生活上的需要，也是人有我有的 潮流趨向，就是那些二手車子，都光鮮到八九成新，甩皮 甩骨的從未見過，只是由於空氣污染，除了車頭玻璃還算 明亮外，殺風景在車頂車身，十輛中九輛還是滿佈塵埃， 塵從何來？除了來自建設中的工程外，還不是來自車子互 相污染，正如內地其他城市，地鐵線路不夠全面，市面上 公車不多，為了市民健康，這真是急需解決的問題。 澳門違例泊車收費多少，倒沒有留意過，可是澳門私家車之 多，就令老澳門人為之皺眉了。有個久居澳門大半世紀的老人家就 說平日不敢出街，總是懷念少年時瀟灑踱步的逍遙日子，說澳門一 向慣稱 澳門街 ，以街為名，樂趣在於踱街，如今東橫西豎天橋 下擠滿汽車，寸步難行，已失街趣。香港車多還有行人路，澳門不 止 行 人 路 窄， 連 馬 路 都 窄， 就 是 不 爽 ， 可 是 澳 門 派 錢 派 到 人 人 都 富 起來，新一代無車不歡，明明五分鐘可以走完一段路，都不 厭其煩開車泊車七分鐘，總是摸過軚盤才過癮。

۴

۴

۳

۴۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴ ۳۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

㗼⎉ጌ

這幾日，內地網民火爆地質疑一場訂婚禮，本來 每天都有人訂婚、退婚、結婚、離婚，不足為奇， 可這是娛樂圈的兩個大腕，屬於經常能上頭條的 人，於是情況便有些不同。讀者大約能猜到我說誰 了，不錯，就是章子怡和汪峰。訂婚禮辦得很風 光，鴿子蛋的克拉也夠重，一個跪地，一個回答 我 願意 ，彷彿演出很正常。 但隨後爆出訂婚禮其實並不如表面那麼圓滿， 國 際章 的哥哥嫂子據說鬧宴，甚至還砸了場子。緊接 着各種議論也蜂擁而至，對章汪二人的戀愛史進行回 顧，最後收到的祝賀竟然不如聲討的聲浪大。真奇 怪，如今的人難道都不厚道？ 不過在我看來，這個亂局，既不能怨當事人，你情 我願的事，何勞別人操心。好像也不能怨那對哥嫂， 畢竟是自己的親妹子，總不能眼睜着朝火坑裡推。當 然看客們也沒甚麼不對，雖然是別人的私事，但對公 眾人物誰都有權說三道四，因為他們是衣食父母。 那麼究竟應該怨誰呢？我看就怨他們太想上頭條 了。既然是自己的隱私，而且兩人也都不是省油的 燈，那麼低調點把喜事辦了就好，幹嘛弄得驚天動 地，生怕別人不知道。 今天的人都愛 晒生活 ，吃個飯都要先把照片拍 下來發上微信，連上廁所都恨不得昭告天下，但我認 為，甚麼事情都可以晒，唯獨 幸福 是不應該 晒 的，與其晒給別人看，不如自己偏安一隅，去 偷着樂。 印象中娛樂明星們都特別愛晒自己的幸福，常人的戀愛除親人 外，無人知曉，但明星的戀愛似乎全天下都知，他們彷彿在為天 下人而戀愛。公眾也就習慣上以此判斷明星們的夫妻感情，常常 根據他們在公開場合牽手的次數得出結論，假如哪位缺席，便引 來猜疑。就像文革時，主席台上的座次意味着權力的進退，一切 政治人物的謝幕都始於主席台，哪天他的位子空着，就意味着已 經不在棋局，所以哪怕病入膏肓，也要帶着醫生護士、掛着吊 瓶，強撐着到場， 到場 是最大的政治。 但生活中也有不少例外，記得有些明星，他們人前人後親暱有 ۳

̍ঐ

۳

۴

໎⎓ˎ̡˔

۴

۴۳ ۳

۴

۴

ᙳ᧯

˘ˎអ⅌Ḉ⡯̔

۳

ረփ

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" ! !#

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!!

Ǎ⼭❑⣐៵⃩ਊႉ ጵေおǨӼて۴߰⼢

␠′ᝠ߰⼢ၮဴ⋈ ĜǍ⼭❑ၮƝ‫۾‬′ ᝠဴ ᝠဴij ij‫៵܄‬ҏǖ ƅʰ௼ỿ‫ܕ‬ᯫij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ᵱ㙛シᅮƝ‫۾‬ǦჁΧஜ′ᝠ߰⼢ਞ᫸៵ᘖⰋ㙛 ϱЃ⾌⋈ ӧ 㙛۩៵ဵவ⭰ȱ߰⼢᮳᯳ ፧㙛Ƿӧ⃞⃩ਊႉή ጵ಻ေおୃȿijƝ‫۾‬ ஜ′ᝠ߰⼢ ij⢼❑ຫ㙛Ɲ‫۾‬ၮ⃞⃩ ฃ៵ǦჁΧஜΦᨔ′ᝠ߰⼢ᅚ࠾᮳⧬ᦷ↓ijͮ Ữ߰⼢۩ⰹ㒦Ѭѥǜӱᘖਨ㙛ǷӧѬୃฃᅸƋ ᛢ↗ిエ㙛ȫӷ⠨ဵவḲ৙‫ܕ‬ຨ⃩ήေおⰕ᷻ Ƿ༴Ҫ᫐∩㙛Ɲ‫۾‬′ᝠǨᅠて۴᮳߰⼢ij

⢼❑❢ᵱ㙛ᘅҎ⧫ဵႆぇ᮳ေお㙛ɧࡶ܎⁂ຨⵉ⚾Ḳ ৙ƌ㙛ᘖਨ‫۾‬ᅠⶾ❑ࠚႄ‫ܕ‬ȰӧЅᧃ⋃᫜Ҏ㙛თေ おย〈᮳ƥ⠨Όῡij ⿪ᠻǦჁΧஜƝ‫۾‬′ᝠਞ⃞⃩ᘖⰋ㙛ȫ‫۾‬Υေおਥ⋉ ᮳᫐∩ေ‫؀‬IJ࠾৖‫͖֊כ‬ሬƌ⪏IJఠѝ‫۾‬Υᖸ⨁߰⼢ӧϬ ӱႆぇ᮳㈨ီΤ୓ެḲᐺ౥᫒㙛ਞ⾏Ѝ߰⼢ဴij⢼❑Ǔ ຫ㙛Ɲ‫ ۾‬ஜ᮳Ⰶ≇ອஜƌ⪏㙛ƥ⠨ө჌ㄔ֊IJᔣ͖ ӧʞ⧾߰⼢ƌ⪏㙛シᅮᐹ⩶ѮႈǦஜਞຨ⃩㙛᯹⋈ ஜᅠᙿդƋҪij Ǎ⼭❑❢ᵱ㙛ǜᒯஎਤ࠾Ⲓϱ᮳⨅჆ȘȠ᮳⧱எ᮳қ ͖㙛ႈ ஜ⼭ࢦ᮳ఠѮจᅜႈ ஜຨ⃩㙛⋗ఠℵΌ ᮳ഡᔫ᯼ạ㙛Χḑ⧱எ⽦ʄǨ⁛৳ijǜᒯⶾ❑⧱எဵỂ㙛 ਞ⃞⃩⾏Ѝⵉ⚾ӧม‫ܕ‬᫐❑ዳ᮳ʞ⧾࿾ఞƝ㙛ӫౙ஛❞㙛 Ԏს㙛ǓᅜᡛヰƝਦȆዳ᮳ʞ⧾〈⠨ij Ӵ࠵㙛⢼❑シᅮ㙛ᮭ੎ƝǍᕿǦჁΧஜ᮳′ᝠ߰⼢‫ܝ‬ ៵ 㙛 ஜ៵ ijӥシᅮҿ஻ႈဵவေおӧఠѝ ࠵ 〈 ါ ຨ ƌ 㙛 ႈ ஜ ᅟ ர ᐷ ᮳ ஜ ஻ ਞ ߰ ⼢ 㙛⭰ ஻᮳ ᅠಹⰋ᮳߰⼢㙛↗ ஜ஻シᅮ ߰⼢ 㙛‫ށ‬ႈシ⧱எဵỂဴਐǷӧ⨌ᅸ⼭ါ߰яij

ƕᶨ⽞㗩Ṳžচ (%1 ̩ߕ ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ‫۾‬ㅫশ′ᝠ߰⼢ᧃӼ∩⪏᳓ ijƝ‫۾‬ᵳᅜᷛ ৃ⾚⧫′น᫸Ჽḻ⾚ᅚႀ᮳Ჽḻヴᵱ㙛Ɲ‫۾‬′ᝠਞ௹⃩ӣஜấ শ ᮳ƌᚠർѮ㙛シȞǦஜấ শ᮳‫۾‬Υᫎ᫐₭˖㙗(%1㙘ฃ⼢ᧃਞƌ ᚠ⋈ ୄԀ㙛ᖸ⨁᣾͖ຫၚஜ߰ ୄԀ㙛Ⲓϱ‫ܕ‬ҥ⧫ဵီΤ ೕਞϬᨐ۱ߟij ࿭ީⰫ㙛Ɲ‫۾‬ᵳᅜᷛৃ⾚⧫′น᫸Ჽḻ⾚ ႢΩȭ᮳ᅚႀᲽḻ

ᇇヴᵱ㙛ᬀЛƝ‫۾‬′ᝠఴѮ౞₭㈥Ƌᰊ㙛თ⩡ɣ⩡⹂‵⟎⿰IJ࿓ ᅨ⯬⿵ij′ᝠƌᚠ᮳Ⰻ஻ᤊЃ಑ijӣஜฃ⼢ᧃთ 㙛ǦஜЖぇ⋁ ⪏᳓ ᮳Ӏ⿋ij Ɲ‫۾‬ᵳᷛ⾚⧫′⾚⾚⼢㈨‫ހ‬Ѡ܎¤৒⡍′ᝠఴѮশ஻ϱᆽᅜ¥ Ƌ❢ᵱ㙛 ஜƝ‫۾‬᮳⧫ဵီΤฃ⼢ᧃⱑთ 㙛ȫӣஜୋ′⾌Ј ijᅠnj‫ܕ‬ҥIJᅠnj᷸ḑIJᅠnjラ݀᮳᷸ီୋ′თ⧪߰⼢ij

ᤵՌ˸ϹȻᔙᄺ‫أ‬Օᗛকᣢ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ႀ␠ᵳ ީⰫ㙛⪧‫۾‬ΩԂ୆ナ܎ӤяǦ ஜ᮳Ɲ‫۾‬ᮭ੎㈨੗⤁ࠉს❢ ᵱ㙛Ɲ‫۾‬ɵᠻთǫʵᅚᰊⵅ᮳ ୓ެƬƅij܎៵ᅮΧ࠿ҭ᮳Ɲ ‫ ۾‬ᮭ ੎ ㈨ ੗ ⤁ ࠉ ஜ ᅜ Ƌ 㙛 ⯕ ৪ ⪧ ‫ ۾‬Ω Ԃ ㈨ Ữ 㒓 ⇄ƅ‫އ‬㙛༔⡺ႀ୳ർƌ᮳Ɲ‫۾‬ ′ᝠij ⍸␣਼⯤Ɲ‫۾‬₭′ᨗผ、 ⣣ 㙩 ¤ ࠵ Ȇ $&0 Ⴁ ᠻ ∩ ɣ 㙛 ค⡉ౙǫʵთ⣐ӼƝ‫۾‬ေお ᮳ijคʰǜਤƝ‫۾‬ᅶɣᮭ੎౐ ᅠʞ౸㙛ຨፖ⡍ർ஻ij¥ ผ、⣣㙛⍸␣਼⯤ƊஜЛ ਞΦᨔ₭Ⲓ⢎܎ㅮᘧ㙛❢ჁΩ Ԃ๙Ɲ‫۾‬⠲៵ήᅚⵅ⠨᮳୓ ެijǫ‫ܫ‬⡲㙛Ѭѥэฃᅸ᮳ᴞ ܎ƋҪ㙛ȫᅠ′ㇺIJᅠ∩э᮳ ᅸ‫ୃ֙܊‬Ƹ⩡ɣ⩡࠸㙛ӂѬѥ э᮳಻͖ᒄ܎Ǝႄ༴㈨ij ӣஜ㙛⑪▾ῡӿΓ۩៵❑

⨊ӬЈƝ‫ဵ۾‬வ᮳୆ボ◚℞㙛 ή܎␠ዳѩƸ۩ᐹӬЈిエij ȫ⑪▾ῡӿΓ܎Ɲ‫۾‬᮳๡⨌ᢆ ഡȥƮƎᘖij࿭ǧ῱㙛⑪▾ῡ ӿΓᅶɣᅜ܎Ɲ‫⃩⃞۾‬࿾࠾ᫎ ᫐∩э㙛๙ΑⰕ๑❕դᅚႀ᫐ ֊ఋΤƝ‫ެ୓۾‬ij ⑪▾ῡӿΓΩԂㅫ୮‫❑ݾ‬ ৗৎ˞̎⣣㙩¤คʵთ⥒ൿ᮳ ፖ⡍ƥⅉ↓㙛۩៵คʵਤƝ‫۾‬ ୓ެᅠʞ౸㙛คʵਤƝ‫⴪۾‬ᮊ ୓ެ᮳߰⼢ᅠʞ౸ij¥ ӨⱩʚ⿋ΩԂㅫ୮‫❑ݾ‬ৗ ᆙٟᶡ⣣㙛౐࠸ǜ⨥ᬐƝ‫୓۾‬ ެࡆӣǀԯఋэ㙛ȫਤคʵɣ ⣣㙛¤Ɲ‫ެ୓۾‬᮳ԯఋэᅒ࠾ ǀij¥ ǫ⣐៵㙛Ɲ‫ެ୓۾‬᮳ႀ᎔ Ⱑ܎ႈ⮦݀㙛ᅶɣ᮳߰⼢ਞᅒ ࠸ɵ⨬ᅣѩዳդ‫۾‬Υᖸ⨁ij ਤʚ⿋ΩԂɣ⣣㙛ⰅӼ∩ ൗՐ㓙ႀ᮳߰⼢㑆ij

ƕѿ࿕ ͖ᐃ΄⧹ശ⭔⇓‫׈‬

Ĝᆙٟᶡ⣐៵㙛Ɲ‫୓۾‬ ެ᮳ԯఋэᅒ࠾ǀij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Ġᰫ࠸࠵Ȇᰊࡱ܎␠๡⨌ ᰫ࠸࠵Ȇᰊࡱ܎␠๡⨌ij ij ‫៵܄‬ᰫ࠸࠵⨌Ȇዳ⇄⿝᮳Ƌ ᖨij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

ㅮᘧၥқީ⡸ ‵ ԊީⰫ㙛Ɲ‫۾‬′ᝠヴ 〮ႀ᮳ᬟ⭕⪡⦺㙛 ᅟ ȃƅギ❞ⵇ⟈Ⰼዳᖈ ѥ᮳Ͽᅮຫ፧⾌⋈ ʰᅟȱ㑆ij⢼ຫ፧ヴ ᵱ㙛 ᅟȃ⟈Ⰼዳ᮳ਵ ዳIJႀ⡳‫ء‬դᅶ৐ฃ ⡳‫ء‬ϱラຫ፧‫⩒ܝ‬ ⭕ijⰅൗՐᰬƝ‫Ⰵ۾‬ ƅΦᨔấǃ࠾′ᝠ㈥ ӣஜấ‫ۥ‬শ஻᮳′ᝠ ᬟർᐸ௹⃩⋈Ǧஜஜ Ͽij ⵆᆒ′ᝠৃ৪⾥ ৪ᩔ❢ᵱ㙛⢼ၚ࿭ⰴ ȱႈシᅮ㙛ƥ⠨თ᫜ ႈ‫۾‬Υ〈ᓒᬟ⭕㙛Ⰵ ൗՐᰬấƅশ஻′ᝠ ߰⼢Ѯナဴij࡮ⱑ Ḕ㙛ⵆᆒਞ⁂ຨਤƝ ‫۾‬ấƅশ஻′ᝠອஜ ߰ ⼢ ᮳ シ ᅮ Ǝ ⦍ijƝ‫۾‬ӣஜấ‫ۥ‬শ ஻′ᝠ߰୺៵ ij қ⦱༘⇭ ႢΩ ȭ㙛қ⦱ ᅟȃƝ‫۾‬ ⟈Ⰼዳ༓⨲′ᨗǜຫ ၚ 1.* シ ⡊ ၚ ࿭ ៵ 㙛 ᅟ Ὼ ˖ ៵ ij ᅟȃၚ࿭ȱႈ ᮳ጟᇋϱᓉଫij

⧫′Ⰻⰳ

⾄ⵄ๡⨌Ƿ⌡Ͻヺ⿋‫ⵉށ‬ ㅮᘧၥқީ⡸ ‵ԊީⰫ㙛₭ⲒȰႈǷ⌡Ͻ᮳ ヺ⿋‫ ⵉށ‬+FSVTBMFN 7FOUVSF 1BSUOFST㙗ἼḔ +71㙘 Ⴂ܎↳⪭ྺύӹ⼭᮳ஜ஻ᅜ⥽ƋḔ㙛Ɲ‫۾‬LJ⇋ ⁇୆ナ⾄ⵄ୍​୍ "MJCBCB ୋ๡⨌⢼ΩԂij࿭ƅȰ Ოഡǜࠡ⯾〮㙛⾄ⵄ୍​୍ୋȿ៵ᅠ⾏ԊȘǜяΤ +71᮳ấƇ⿔‫ⵉށ‬㙛๡⨌ၚҧ⑄ℵΌij +71 ƥ⠨౞ǂ⁇‫‏‬ৎΦ๡⨌㙛თ $ZCFSBSL ᮳ ƥ⠨⇭ᆣij$ZCFSBSLӣஜ ᅟ܎῎ၿⰬΓƋ୓㙛᯳ Л୓˖៵ ͞ℵΌijӬƝǷΧ‫ဵ۾‬வ༙ѥ㙛Ⱖ ӣΧஜƝǷȆዳƬ⼵Ⱜฃᷛ๑Ǒ჆᮳Ⰻ஻ƅ᯹܎ я಑ij

㍕ᖨդ⇎ਘ̣੎௹⥽῅ ஜ

*#. ਁ⊢⏫ǾΤǍᶨะ

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⪭⯾ᵳީⰫ㙛‫כ⿂۾‬ዳ᎔‫* ڙ‬#. ΩԂ₭‫⼢❑ݾ‬ℬᅗ༴Ḕ㙛*#. ਞ⋗Ɲ‫۾‬ΩԂάǕᷛ ㅮᘧၥқީ⡸ ζᅠƝ‫۾‬Ȇዳ⩝ᐫΌᬟ⭕๔ரൗ࠾ЅȆዳij࠵々 ๑㙛ḣዹҳђ௼⢎Ɲ‫۾‬᮳*5᫐ዳij*#.თӬƝ‫۾‬ᷛ๑ဵỂ⮦⦍❜࿡ᅚ‫ⵅۍ‬᮳࠵⨌ȆዳƬƅijℬᅗ༴܎Ɲ‫۾‬ᮭ ީⰫ㙛Ɲ‫۾‬Ҏୃ⿝‫܅‬ΩԂ⡷нီ⨲ൗ࠾Ѕ⮏∇⟈Ⰼ‫כ‬ʲ↛э㙛Ǒ჆⠯ ੎㈨੗⤁ࠉƋ❢ᵱ㙛*#.౹ケஔђƝ‫۾‬௼⢎*5᫐ዳ㙛↗い̱​̱ਞƝ‫۾‬⠲៵ⷨ‫ެ୓ׇ‬จ⟈Ⰼ‫ܕށ‬ij ¤̹Ɲ‫Ⰵ۾‬፮࿚ᅠ ͞ǜӱ᮳‫۾‬৪㙛౹৙⠨ᮭ੎⋃୊᮳ *5 ᫐ዳ㙛¥ℬᅗ༴Ⱄƅ⣣Ⱛij¤ค⣐៵ƅnjȆ ፭ӼⰬ ͞ᐫΌijǑ჆ਞɜƝ‫۾‬Ҏୃᦰౙ㈨Ẁ⮏∇᮳๑❕㙛ƛ⦒ʲ ዳ⡉ౙƝ‫۾‬᮳ᷛ๑ဵỂ⮦⦍ҦϱǶǜ࿨ඤij↗คʵ*#.Ӈ⣐៵Ⰵთƅʰ୆࠾᮳᎔ᅜij¥ ↛э߰яƝ‫ެ୓۾‬᮳ȃボij

ҀᓏȐጮ⟺๨ƿ↗—ᓏ⬋

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ఞ჆㙘ӣஜ῕Ѕ߰ ᮳ҏǖᓺ⭅㙛 Ⴂঢ়୔⋗ፖ⠲ԊȿัⰌLJ⇋ ⁇ᄄ∩ᓺ⭅ij⿝‫⿪܅‬ᠰΩ୔ს⼵❢㙛ȫҏᓺ⑰ǂ⼢ αい‫⑰❑ݾ‬ǂౕդ⣬Ϭ୮Φஜዳ₮ᅜს❢ᵱ㙛ㅫʰ Ԋȿ᫐֊ਞႈƌᅟƋᖨ‫⭅⿂۾‬੎ǘ᯼㙛ᅚⰿ ஜ༙Ϭ⋃ƥ֊ᣭLJ⇋⁇ᓺ⭅ijǫӥຫ㙛⋗୓ެήǫ LJ⇋⁇ᓺ⭅᯼ᒄ㙛ҏᓺ᮳๑❕¤⩒܎Лぇ¥ij ႀ∩ᙩᓺ⭅➐Ͻ៵‫۾‬৪น᫸ႀ⋘᫐ዳijҏᓺ Ⴂ⋗ፖ⠲὏⡳น᫸Ԋȿҳ⥽㙛᫜ፖ⠲៵ҏᓺႀ ∩ᙩᓺ⭅༴ɳѥэι“IJᄄ∩ι“IJ&6* ȿዳι“ ӧ⭅⇋⁇ι“ijౕᒭ❢ᵱ㙛⭅⇋⁇ฃᇇ౐಑ਞႈᨐ ᅠӧႀ᫐֊੎ᨐ㙛¤ҦƊlj¥ᅮ⼵¤ƅ৙஠Ϭฃ ᇇ¥ij ⋈ႈƋᓺ⿝‫୍​୍ⵄ⾄⋗܅‬Ԋ⨌⢎ṳ ͞Ό 㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘¤LJ⇋⁇ᓺ⭅‫ⵉށ‬¥㙛ัⰌLJ⇋ ⁇ᓺ⭅㙛ౕդ⣬⣐៵¤თࡱǂ¥㙛᯼ʞ⾄ⵄ୍​୍⋗ ҏᓺთԊȿ࠸Ⱖẁᣙ㙛⣐៵Υ‫ܕ‬LJ⇋⁇ᓺ⭅ਬդ⣬ ⣐៵¤თࡱǂ¥㙛᯼ʞ⾄ⵄ୍​୍⋗ҏᓺთԊȿ࠸Ⱖ ẁᣙ㙛⣐៵Υ‫ܕ‬LJ⇋⁇ᓺ⭅ਬ܎ྪΰ⾹ᑬ㙛ਤห⼵ Ӽӫ⼢➱Ტij ⢻⿪ࡶᐹ㙛ౕᒭǨƎಅ❢ᵱ㙛ҏᓺ᮳Ჽᮭ⭰ẁ ᣙਤห¤⩒܎Лぇ¥㙛ήƝ࿚ᅠฃ᡺⋃ƥ֊ᣭთᅚ ࠾͹Ѯ㙛¤ᔍᅠ๑❕᫐֊ਵᔍᅠᮭ⡲ᏻ㙛ಥ㐱∩຦ Ѓǜ᮳๑❕᫐֊ԊȿՃ㙮¥ ҏᓺӣஜɣᘧຐ⇭ს㙛ƛᅶਞႚƌႀ∩ᙩᓺ⭅ ῎ΤƋ୓ΩԂ⨌᫐ijい‫⑰❑ݾ‬ǂఞ࠴Ѡ⡜ⵃ㙛ᬀს ႀ∩ᙩᓺ⭅◚ႈ◦ཛ㙛〈⠨࠾ⵇ๡Τij ′Ⱖƅஜ᙭̔㙛ҏᓺӣஜႀ∩ᙩ⭅ⷨⵇ ᇒ㙛⭰ ஜ߰⼢ ʲ㙛းǦஜᅜ܎Ƌ୓ΩԂ ᫎ᫐ӧⷨ‫ׇ‬ႀ∩ᙩᓺ⭅㙛ၮⷨⵇ⃩ᅠ࠾୺߰⼢ij

➐⯑ዌຊံジ⿲ၜ᫰⬚⩨⦁

ㅮᘧၥқީ⡸ Ǎᕿ⼭ᮭⶾ❑ "%# ީԽ❢

ᅪ΋ఀ㗩ΪсΜ 4%3 ɽⴍ⚈⻱ထ ㅮᘧၥқީ⡸ Ɲ‫۾۾‬ѩ⾚₭ᨗᆏΓఠ Ⴂ܎ҏ ǖᅜ⠮ɣ⢌᮳‫⧱⿂۾‬எ‫ⵉށ‬㙗*.'㙘₭➞๿ٟ౯⋗ Ǎᕿ⼭ᮭⶾ❑₭➞Ɲ਽ᐻశijᆏΓఠ܎ᅜ⠮๿ٟ౯ ს⣣㙛ǦஜⰹⰎ *.' ਍ᇷਤᤊЃ༴ᐜᏻ㙗4%3㙘㙛 Ɲ‫۾‬ਞ༙Ϭᅠⵒਤ಻᮳ေお༛ႉ㙛я಑ਊᨐǜᒯஎ ⨌ᅸギ᯳‫ށ‬ᅸӼΔ༽㙛༴㈨ǜᒯஎӼ⋃᫜ɜ᫓᷻ ஻㙛៵‫۾‬Υʰǜ⪧ߟ๡⨌դߟ࠵᎔ጵ๡⨌↓๡⨌Ɲ ‫⨌۾‬ᅸ୓ެ༴ɳᅒ࠸ʁЅ㙛Ƿ⼭ဴୱѥေおij

๿ٟ౯ۧ෕㙛Ɲ‫⚾ⵉ۾‬ေおฃюਞ៵ήǫ‫۾‬৪ ༴ɳጐ፮㙛ᅠђႈʅⰕΦᨔⵉ⚾Ḳ৙㙛*.' ⵅ⠲Ԏ Ɲ‫۾‬᮳⽦ʄ㙛ヤਵ 4%3 ਍ᇷǂ৛㙛⋗Ɲ‫۾‬ʚຨᙳⰆ ⋗Ԋȿij ᆏΓఠᅜ⠮Ɲ਽ᐻశს㙛⿭ႆਵǍ๡❑᯼⽦Υ ৬ᅠƎਨ⡺⤁ijᆏΓఠຫϬ㙛Ǎ๡❑ਞǷ⼭ဴIJҁ ৬᮳࣏ർ㙛Ԏᨐᅠ࠸ⱖ⼭ᮭⶾ❑᯼LJ➱Ύ㙛ਊᨐLJ Ѕά⨿ij

ⱖ࢓↗ӺЀঽ¤ƕ‫ ⯑➐ۥ‬¥ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ଻ ҏǖީⰫ㙘܎Φᨔ ࠸‫۾‬ਞᮭ੎ΑⰕ⟈ⰌዳƋҪ៵‫۾‬৪น᫸Ƭ⿂㙛Ɲ‫۾‬ Ǧஜ༴Ϭਊႉ¤Ɲ‫ Ⰼ⟈۾‬¥ijୃዳդʞ೮ҎⲒ ЯⲒ⼢▥ᕇ Ⴂ܎ҏǖ❢ᵱ㙛¤Ɲ‫ Ⰼ⟈۾‬¥⡷ нᐸ᫜ୃʞⲒᤍナᅜԎᮭေࢯIJᷛ๑ⲒIJ⧫ဵⲒặ

Ⲓࢯ⇋ԊЍ৙㙛ረ౸ਵთʞ೮ҎդୃዳҎ᮳ᘅ஻ ⚾Ԋ㙛ήƝⵅ⠨ṃ᳓ӱთਊᨐ㈨Ẁ➲̔⟈Ⰼӧᫎ᫐ ㈥ι᮳ᄄ∩Ҏ㙛ƛ୘ᅬ⋗‫⿂۾‬ソΑȆዳяఠԊȿ⼭ ဴ㙛ƛ܎Ɲ‫۾‬ᬀ‫ܕ‬Ҏᫎ᫐㙛я಑Ɲ‫۾‬ქ⬽⟈Ⰼዳఠ ‫۾‬ƬϽij

Փ㏷⧹⍃0 ̛ԸΝ␟৮ᄵఴሿᏴ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ቒ˞⇌㙘դ㐵ီ⨲⍸‫۾‬々 ⡸‫ כ‬0 6, ζᅠႀⰕ੎㙛୓̣ਞႈᅸՉ⋗⠧ᨇᣳ々 ⡸⑔ਊီ⨲᮳ᅚ౔ቦᐜ㙛͖˖Ⱌ ͞⍸⹸ij܎ฃ юီ⨲౔㙛դ㐵ႚƌ᮳ 々⡸⇋Ԏ 0 6, ਞȷᅠ⍸ ‫ Ⱌ۾‬᮳々⡸୒ެȃボ㙛ฃ៵⍸‫۾‬ᅚ࠾々⡸Ω Ԃij ࿭ķᕒჴࠡީĸީⰫ㙛 դ㐵ਞႈᅸՉ⋗⠧ᨇᣳ 々⡸⑔ਊီ⨲0 ᮳ᅚ౔ቦᐜ㙛͖˖Ⱌ ͞⍸⹸ij ៵Ὑ⨌ⵉȿီ⨲Ƭ᫓㙛դ㐵Ǔシᅮᅜਞ ⿝‫ ⋗܅‬0

ዳѩၖԊ౔ఋΤƥᏻ‫ⵉށ‬㙛͖˖Ԋά ͞⍸⹸ijդ 㐵⧫ѩ⑰ǂ⾪ᔼ▾ႥЛ⯾〮㙛ᐸ܎⋗ᷓѭ⇭ᏻ๡⨌ ΩԂᴩ‫כ‬㙛ⵃϬƎⰜ ⇭ᏻij Ӵ࠵㙛⍸‫۾‬ķᒀႢ々⡸ީĸǓᅘީⰫ㙛դ㐵ୋ ༗ᦰ࠸ʰƥᏻ‫ⵉށ‬ᖊ‫כ‬㙛ᅠൗΤ⇭᫜ႚƌ ⍸‫⋗۾‬ 0 6, Ԋɒ᮳ႀ⿝‫܅‬ij࿷Τ⇭᮳ƥᏻ‫ⵉށ‬ҁຓƝ ๡IJႀя‫ܨ‬᮳ᗶㅹ⸿ӧ (*$IJҹ߀ᣢ๡⨌ਿӧၚ⼵ я຦࠾⯴Ȓ‫ⵉށ‬㙛‫ܝ‬ᅠൗΤ⇭Ԋɒ౔᮳ႀΩԂᅚ࠸ ⇭ᏻij

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭Ⴂ′Ǎᕿ⢨⤁㙗/JLLFJ "TJBO 3FWJFX㙘ީਥ㙛ⵒਤ㍕ᖨΤ⇭⇎ਘƅǂ㙛 ⿭ႆᅠᅬ੎௹ҳ‫ כ‬ஜს⼵ij¤㍕࠱෸¥Ӽۧᚁ ⋈ ஜ ᅟ㙛ᬀს⿭ႆၔ৙ҳ⥽㙛㍕ᖨਞ᳖ⵅ ⵉ㙛⣐⨲⇎ਘႀ⇭㙛Ƿӫౙ⇎ਘ ⇭ᏻijƎ Ⱖ㙛Ⰵギҳ⥽ᅚῺƛᅶ⑔ਊ㙛ƥ۩⇎ਘ⇭͖ƅ⬕ Ǝ຿㙛⪏᳓ᬀϿ⥽৙᮳͖ሬij ㍕ᖨ⋗⇎ਘƬ⼵᮳ҳ‫כ‬Ƿ ஜ៵ᅮ㙛 Ⴂਞ ЈᅮijͮỮ⿭ႆᅠൗ⃞⃩ᖊ⣶๡⨌ǂ৛㙛ȫਤႈ Ӽ∩ၔ৙᮳ҳ⥽᯼⽦ቦᐜ㙛⿭ႆᐼ⠮Ǩᘅij

ⰫⰬᣢᐑԓ␠⚾⨌ຉʆᒼ᫛ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭࠵々ީⰫ㙛ⰫⰬᣢㅫ୮‫ݾ‬ ❑⼢ 1BUSJDL 1PVZBOOF Ḕ㙛ΩԂᐸ܎ਢᓒᦰౙƎ ⩟Ⱖ ͞ℵΌ᮳Ɲ‫⨌⚾۾‬㙛᫓ႈຉ੎ʆℬၿዳ ѩijℵ‫۾‬ਤʆℬၿ᮳Ѝ➞ɜౙⰅ৪ᔼ‫۾‬Შᔣ୆ナ ܎ʆℬၿ᮳࠾⠯፭๡⨌ⰻⰡ㐰ᡝij ǫⱑਤķ␠ᣢ❘Ⴂީĸ 5IF 8BMM 4USFFU +PVS OBM ❢ᵱ㙛⼁ႈℵ‫۾‬әᔣ᫐ⵇ᮳ƋҪѮナ܎ƅ৙ ᷻஻ƋⰌฃәᔣ୓ެɳⰦႈᓒ㙛ǫシ⡷ ஜ Φஜᔣ͖ਞ⃞⃩࠾୺」ᯰijǫ⣣㙛ǫ⣐៵ᔣ͖Ǝ ᅜȆḲijǫຫϬ㙛ി⦒୓ެḲ৙᮳ിᔼਵთ⹂⣞ ᮳㙛࠾৖‫ެ୓֊כ‬ᅸ⬽ਵᅜп៺ᕇѥij

ƝᲨҎᅬᅶɣ⨟ᔣ⦍Яዳ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ቒ˞⇌㙘ƝᲨҎӣஜ῕ Ѕອஜʶ⯴ 㙛◚୓ެシᅮƝƌ⾏ᓉ஛㙛αƓ ᮭǦஜㅫশᯛ⥵ij⑰ǂ⼢̈ฃᧅ Ⴂႈዳ₮ᮭ୔ ᅜƋ❢ᵱ㙛⿝‫܅‬ਞ⃞⃩ေお㙛ҁຓʁЅலIJ050 ӧⵉ⚾ᅣѩ㙛ຫᅶɣ⨟ᔣᅜთЯዳ㙛⦍ฃ¤⧽ᆣ ⠧クʁяᔣ¥ij̈ฃᧅ❢ᵱ㙛ႚƌƝᲨҎⷨ‫ׇ‬Ω Ԃୋ৐ฃ߰⨌ӧఋΤ๡⨌↓㙛⿪ᠻǨᅶӹ⼭ᐸఇ ⇭ᆣᅜ⥽㙛ȫ⋗⇭ᆣᷓƌᙳⰆ㙛⇭ᆣԎൗਞⷨ‫ׇ‬ ΩԂƋ୓㙛ശᄢსਤƋ୓᮳ს⼵ᅶᅠά⥬ij

ೖ࠾ቼ ͞ΒȐ๡⨌⡷н ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Ӳ਋ ௭ାީⰫ㙘ೖ࠾‫ܕ‬᫐ ᅚῺဴቼǀၸ⨌ ͞Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘Ⱅ⭈ࡀ ⾬∩ΒȐ᫐ዳ⡷нijೖ࠾‫ܕ‬᫐᯼⽦ǜࠡ Ⴂԓ⢃↓ ⥟ਊ㙛܎Ⱅ❑୓ެᲽḻ౔⣐៵ს᎔ƛƎฃ᡺㙛ΩԂ ୋဴቼ๡⨌ࡀ⾬∩᮳⡷н㙛ᅶ܎⢼ዳѩソ‫ݫ‬๡ΤȂ ȸ⨌ⵉijƎⰦ㙛⢼ΩԂਞ⃞⃩๡⨌গΖ⳪ႆ࡫ặή ǫ࠸ΌҎዳѩij

!"#$

ä?+åæçèéê óô# jý¡ÿ "4²

!îïð ñò%& óô~ õö[ ÷ø§ ¨ ùú ûü! Jjý þ89¡ÿ ! z"#$%S&'! (){cè* "S+,! Î-./0012389ÿ !z "4$%S56" óô78ùú ûü9 :3 ; <§ ¨ = >ú?@A! B:C>S Ú@DEFG HIH/JKLÝSMN! HOz"4$%Sÿ LÝ56! P¡{ÂQRSTUVÆW"4$ %! XY!zc~>/J÷ø6Z[\]'^_ `çKLÝSMN" ùú ûüabc/0c1dK! Ø^ O z " 4 $ % ¡ e f !""< ÷ ø g B ! ¡ { h i j4kÚjÝYOzlmno¡ef/J÷ø8 p! qr89¡ÿ !z"4$%"

'()*+,-.

ó ô a b c $ s z K ! t !"DB ` a ! u /!z¡v~OwHxySVl! "4Kz S lm! LM/J÷ølm{|}~ ! u /J÷ø8p" $ K ! " 4 w ` a ö ;! ! "4p SOz /nÔ iI! :Y/ S>_H9 Ð $ u (## K i H z! A# K i H£ ¡$Oz"4p ¢ " mO z " 4 p S H £ x y ¤ = ¥ ¦ § ¨/n E1S©¹nª«¬W! qr! 89­ y÷ø§®¯'! °ö[÷ø§¨9 w56o ±ÿ "4$%! P²:³´{P²Sµh! g¶¯ë"

" # Ý M !# ß¾nàu/âãb

!"#$%& " a b Ü k ! Ý !# ß S ö [ Þ ß à á H mu / â ã b ! a Ç { : !# ß !# b gäö ¾ S u (â ã b ! å æ u ( â ã! çâ ã ¸ H è é ê S Ù | § ¹ ! ë ìíî" J H (#!B u / â ã b ï ð ] ñ lK! u(¡ ² Z % ò ó % à ô Ô õ n âã! Ä Å Â » â ã ! ¡ æ { Ñ ö /J S Â÷! κ:3¹EôøùSþú" JK! ªûij üý@A! ¸H  þÿ â ã S /J ! i j c u (â ã  çëë¡Yüý" JÑÝ! ½/ ¡!"#/ÓSâ ã2! $ % &  ' ( ) * % + , - . / 0 _ ! u (â ã º : j À 1

øÅ\" m½/¡ 2 ' ç¥3456% > 78% 9:îY; <î! qrâã ¸H èéê" ½Î=>âã! Ô'?@÷AB" JK! wçê 1øCD! κ: âã! cE¸ddÎÅ! (²FGâ ã! H| âã Å"

I Y 1 ø§ ¨ J Ñ Ý ! J n ¿ JK²! cu(â ã b ´ L M â ã N OP ¡´Q R è ã ! å æ 'S D 1 ø O" m½ Î á n Ô ' 1 ¿ Z ! y z /14,+))/1?)4 ? @ z ; Ì T 9 Á b U V ²02¨åz;âã" JK! zW89% X89% EYE

DI F t o ?

!"#$%& ' ( ) * + , - . / 0 J Ý Ò EF% / Ó Ô ' Õ ) R Þ ` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ! ? @ (#!; ' ß ! b Sà á â ã ä ! Ñ å ) "## AB"CD $%&'(# EFGHIF" R ¡ æ ç ¥ ! ? < _ ;## A B " ã è ! é J K ! L M N O P Q ) R !$)*+,-. ê ë ìí" /01234. 506780. %6,)9048,*:& S T U ! V W X Y V F Z S $%&'(# I F [ \ < = ] ^ ( ? ( _A` ( ? ; _ <## AB"" Jabcdefghijk0l K # mL M &=> n $1?@943+?. $5 S C D o 1 ! p q &=> V r s t A _ "## A u v ! w ; < = > ! _ "## A u v x C D I F $ y z A## A u v { | } ~ O ! S ! _ !## A u v !' _ "## A B"& {>^<=S " J K ! 8 9 : A"# A u v $1? @943+?. $5 C D $%&'(# I F ! !B Y ;C x ! I F S H ' ? " _ B## A B " ! ; &=> S C D _AB"" 345 H " K ! H 89Vr:;<=> ' _ "## A B " S = C D E F ! : Y H 89¡¢£ $1? @943+?.$5 CDIF" ¤¥ ¦ § ¨ © ª « ­JS M¡*®! J¬¯°©ª«!

Hy±² ³´µ ¶·¸¹! º ]O90JJ7'$<;9*I)J'<#D) :»¼J" P W)+4))9[9W#?67.,9#$90JJ7'$<#$+ J K # m½ !¾ ¿ À T U& Á G  P 0=6)9<79:#$,6#R)9:'669;)<97:9,JJ7'$<; ÃÄÅ! ÆÇÁ8È'ÉÊË! Ì Á P L$7>6)K+)9#$9dNA90JJ7'$<#$+9AH;<). Í"

%& d]17P/%0"

M NO9 .FGHI7FJKL!I"FM.7.MJK PQ N.J,.FJIM!,!F2LGM" !MJKMOMJ PPP 9R >D>Q,R94+SST "8$%,<T",!UD,&ID UVW! 9IMcKKOPNIOO

@=[@_A;`=H;

34 5 Î Ï Ð "Ñ Ò EF% /Ó Ô ' Õ)R! Ö ×Ø ÙÚ !GH$=& ÛÜS ;# ?B"" ~ã+ p & Ï Ð 8!9"#$%& á)uÀÄYv º ) wÀÄú"StxyÕÀ q À z{Àħ! : Àħ ¨¸HÂ| ryqS§ # 9 ¨" ~ã+}~./01 V s 2pºqÑÝ! Àħ¨ z abcô À ²lK! å§ ¾| ¨ À ÓávwÀÄtµú"!

YvwÀÄ°vwÀÄ Ä : ÚYvw)uÀÄ 20 r § !E=$J& Ù h À h À Ä § y t tx! ¦ê { z9" q Jabc/0de ' fghijk0lK! ~ã+ H

n txyS 9åLME § ÎS n B! :¬ ~8j Y Y'("

Z[% iH% HIcu(âãbÔ0 ME\âã! ]{V '## A'õn! c ÌÖgÚ èã" J K! K âã2 ÄÅ^_! ^B õ ñw á c h ñ $ ~S`?aâã0! ÅbH{cd_e '#ISâã2" J Î Ñ Ò i j ¬ f g h F i !$J$K$E& ~ > j ! : å§wlklâã2^_5mSTU"

/0! 1234 &'()*++,&'-+( 5678

3456789

!"#$ !"# % $% &

óôÑ Ý ! · q ¸ ! ó ô ¹ º » ¼ ½ R n ÷ø§¤89}~ ¾o¿nÀG! P"423 89ÿ SÁGÂç! Î3 ÂWS¸Ã! ;° 8 9 Ä Å / J > _ ÷ ø Ø Ù Ú ^ (#!# j Ý Ä B" Æ "4$% ¢ Ð/J>_÷øÜH Ù ! P ÷ ø § Î c (#!! » Ç 3 " 4 $ % ¢ } ÷È÷øHd£§ÈÉ_" mr ! " n ó ô Ê ý Ë ^ (#!' ; ß ! b0&l! »ÌýÒ0fÍ89 þ§Î! ÏÐ óô¥ÿ "4$%K~ÝSÑ1! :ÒÓE ÔB£§SÂÕ" mqr ! ù ú û ü j ý S þ ± ² ! ¡ æ¡ f¹ xSjÖ·q! C{Â×ØÙSg ÚÛS±²"

P 0=#6#<H9<79;'=.#<9<#.)6H94)?74<;9,$K9 9 ;'?)4D#;)9,JJ7'$<9<),.

P 5#66#$+9<79>7489)I<4,9"7'4; P 177K9#$<)4?)4;7$,69;8#66;

3$<)4);<)K999J,$K#K,<);999,4)999#$D#<)K999<79 ;'=.#<99<")#499,??6#J,<#7$;99>#<"99K)<,#6)K9 4);'.)9<79K,$,.)>,Y+.,#6OJ7.

!-*-5*.

5YY1&,'Z8[0"7R8\]"U%0"^

U)C'#4).)$<@P P B#$#.'.9Ac&B9C',6#:#J,<#7$9749,=7D)9#$9,JJ7'$<#$+[-!!39749 9 )C'#D,6)$<O P L$7>6)K+)9#$9dNA90JJ7'$<#$+9A7:<>,4)9#;9,$9,KK)K9,KD,$<,+)O P B';<9=)9J7.?'<)496#<)4,<)O P &47:#J#)$<9#$9A?78)$9,$K9>4#<<)$9*$+6#;"M9N,",;,9B,6,H;#,9 9 ,$K9!"#$);)O P &7;;);9K4#D#$+96#J)$;)9#;9,$9,KK)K9,KD,$<,+)O P 0=6)9<79>7489#$K)?)$K)$<6H9,$K9>#<"9+77K9?)4;7$,6#<HO Q749#$<)4);<)K9J,$K#K,<);9?6),;)9J7$<,J<9c)6@9\_`PF]beFG9<7 ,44,$+)9:749,$9#$<)4D#)>O

!7C7$C%

I^P5[[D_H;/P[_`Pa=H=@5*P[*=@bPcPIPBD/; U)C'#4).)$<;@ ,295748#$+9)I?)4#)$J)9#$9;#.#6,49J,?,J#<H9#$97#69?,6.9?6,$<,<#7$9 9 #$K';<4H =29f',6#:#J,<#7$9#$9-!!#9W#?67.,9749)C'#D,6)$<; J290=6)9<79>4#<)9,$K9;?),89#$9*$+6#;"9,$K9N,",;,9B,6,H;#, K29L$7>6)K+)9#$9J7.?'<)49#)O9B#J47;7:<9*IJ)69,$K9V::#J) )^PB_@[<5/AHaP[*=@bPcPIPBD/; U)C'#4).)$<;@ ,295748#$+9)I?)4#)$J)9#$9;#.#6,49J,?,J#<H =29A&B[Ac&B[-!!39W#?67.,9749)C'#D,6)$<; J290=6)9<79>4#<)9,$K9;?),89#$9*$+6#;"M9N,",;,9B,6,H;#,9,$K9 9 B,$K,4#$ K29L$7>6)K+)9#$9J7.?'<)49#)O9B#J47;7:<9*IJ)69,$K9V::#J) 3$<)4);<)K9 J,$K#K,<);9 .,H9 ).,#69 <7@><<?7.]FGY+.,#6OJ7.9 749 J,669 #$9 ,<@9 \_`P^G]G]G9 <79 ,44,$+)9 :749 #$<)4D#)>O9 Q'669 4);'.)9 ,$K9 ?,;;?74<P;#R)9 ?"7<79 .';<9 =)9 #$J6'K)K9 #$9 ,??6#J,<#7$9 6)<<)4M9 0??6#J,<#7$;9J67;)97$9G]9B,4J"9F\]eO

? E @ABCDEFGHIJKL

!-*-5*8)3

9A

F&G/7**405,/C6)+D

!B#$#.'.%-!!3%W#?67.,%74%)C'#D,6)$< !0=6)%<7%.,$,+)%Q'66%A)<%7:%,JJ7'$< !177K%>748#$+%,<<#<'K)%,$K%,=6)%<7%>748%#$K)?)$K)$<6H !&7;;);;%>748#$+%8$7>6)K+)%7:%B#J47;7:<%*IJ)6%X%574K% % ,$K%J7.?'<)4#R)%,JJ7'$<#$+%;H;<).

H9G/I)5)+-6/J)*K58*8-5

!B';<%",D)%;<47$+%.)J",$#J,6%,<<#<'K)%,$K%K).7$;<4,<)K% % '$K)4;<,$K#$+%7:%<776;%,$K%?,4<; !0=6)%<7%>748%7'<;<,<#7$ !B';<%=)%J7.?'<)4%6#<)4,<) !&4):)4%>#<"%W4#D#$+%-#J)$;)

&6),;)% ;'=.#<% H7'4% ,??6#J,<#7$% >#<"% J7.?6)<)% 4);'.)% ,$K% 4)6)P D,$<%C',6#:#J,<#7$%<7%:7667>#$+%,KK4);;O ).,#6@6,8;,=,"Y+.,#6OJ7.

Z[&@%\]^P__`_Fa] -7J,<#7$@9B#6)9bM9A,$K,8,$9X9B#6)9^M9A,$K,8,$

!"#"$#%

5)%,4)%6778#$+9:74%;'#<,=6)%&)4;7$$)6%<7%:#66%#$%<")%:7667>#$+9?7;#<#7$@ &' ()*+),-+./*01/2)+345-6/73383,-5, !A&B9749)C'#D,6)$<E !B#$#.'.9F9<79G9H),4;94)6)D,$<9)I?)4#)$J)E !0=6)9<79>7489#$K)?)$K)$<6HE !L$7>6)K+)9#$97?)4,<#$+9J7.?'<)49);?)J#,66H9B#J47;7:<9574K;E !&7;;);;9+77K9J7..'$#J,<#7$9#$9*$+6#;"M9N,",;,%B,6,H;#,%,$K % #$<)4?)4;7$,6%;8#66;O 9' 7:185/;<)*0,8=)>?@@8*)+ !A&B%74%)C'#D,6)$<E !B#$#.'.%F%<7%G%H),4;%4)6)D,$<%)I?)4#)$J)E !0=6)%<7%>748%'$K)4%.#$#.'.%;'?)4D#;#7$E !L$7>6)K+)%#$%7?)4,<#$+%J7.?'<)4%;H;<).;E !177K%J7..,$K%#$%=7<"%*$+6#;"%,$K%N,",;,%B,6,H;#,O A' ()584+>B0584+/"**405,3/C6)+D !A&B%74%)C'#D,6)$<E !B#$#.'.%F%<7%G%H),4;%4)6)D,$<%)I?)4#)$J)E !0=6)%<7%>748%'$K)4%.#$#.'.%;'?)4D#;#7$E !L$7>6)K+)%#$%7?)4,<#$+%J7.?'<)4%>#<"%0JJ7'$<#$+%A7:<>,4)O E' (,4+)/#6)+D !A&B%74%)C'#D6)$<E !B#$#.'.%F%<7%G%H),4;%4)6)D,$<%)I?)4#)$J)E !0=6)%<7%>748%#$K)?)$K)$<6HE !L$7>6)K+)%#$%7?)4,<#$+%J7.?'<)4%,$K%N,4P!7K#$+%AH;<).O Q'66% 4);'.)M% ?4);)$<% ?7;#<#7$% ,$K% ;,6,4HM% )I?)J<)K% ;,6,4HM% J7$<,J<% $7O% ,$K%?,;;?74<P;#R)K%?"7<7+4,"%STU2%<7%4),J"%<")%:7667>#$+%,KK4);;%7$%74% =):74)%23'4.567+08)9:3O ;<=.5>?=@;A/=@ BCDE.F1G8H1E8I:JKL.M9NIOP/%,Q%R%,S./%T%4 17."U%+0VW&,-W%,-IIJKX-U%+0EY1U V$6H%;"74<%6#;<)K%,??6#J,$<;%>#66%=)%$7<#:#)KO

!""#$"%&'(#)# *+,-./%011,

9:! ./(,01,23/45,&6789:9-,#/;;*-4'93,#*)(-*6 <=9+*,>678'3*7?67!'@AB97"/9C67!9)C959)D

; <

!"#$

= >

!"#$%&'#%()) *'+)$#,%-#.%/0"%1,#$2 34)$)%!",$+ !"#

_`a,´µ¶ó F\]e B·Bóô ó' ö÷ä¸tù íF\]ePF\]a cxó¹ üiýóþÿÀ!"º»%0&'%0(0)*+iÄ, óô-.¼O01½36®Ù¾¾

ëØì G D F` G íIJG îr a uï% h K =>ð2?ñò{ F\]e Bóô óõö÷øùcxóú" û üiýóþÿÀ!"#$%0&'%0(0)*+iÄ,ó ô-./O012345Ù" 65Ù76À8º}!

9: ! ;<=" >?@" ABC @BD! EF" ;GH" AIJ" ;-K" LMN" OPQ ?BD! RS" TUV" WXY" ÃZ[ CBD! \]^" ;_`" Ra KBD! >ßb" cde" fgh" Lij" klm ABD! n2o FBD! pUq" \]r" p]s" Ttu" Lvw xy@! z " Tt{" |a} xy?! ~ß " pUm xyC! n2u" y@! " é " T " | " k y?! A " " >ß:" F yC! " j /! ~ " L

! óô°76/; í ¡ ¢£¤u¥¦j§¨ 6" ©ªj§­" «¬«­c¦c±" 6®Ùû¯° üi" ±U <&

²Èy ±³

F\]e B G D Fe G

'()*

XYZ! MVV'),29)5,2*-=9C,R>W%$XYIS [XZ! #=*/)B,!'),Z'),RJ"F#,J/D,X?%W[PY[>YW[X[S , \ ] ^ _ ` a b c d 9 e f g h >$Y[[Y>%[$ i j @ k l m n o 6 p q Q PY$Y>%[W rstuvh_`abcd9efgwxyz{lm|}~O\

~O

9R ! _`a #.D,%?W$X$X$P ! [W0D> R[DXW% S ~O! @ " P h_`a A " ./(,>X[ J! PPP B H >Y0Y[QQ0 [Y0Y>QQ> 9 ! _`a \"80%%6%%%D%% , ] h ¡lmd9¢ £¤¥¦§¨©@# ª««<¬ ­®¯°± MD#D.D" ²³¦lm1´µ" ¶¯·¸|}\ R[S >W^¹k R>Sº»¼@ z½¾¿@ÀÁYZ¬ £ÃxÄÅÆÇÈ ÁYÈ R0Sº»¼@ÀÉÊ" Â¯È ÁYÈ hËÌ}" £|Í¡ÎÏÐ >W^ " ÑÒÓ¯hlmGRP%S6 ÔÐÕ" ÖÂ×fØÙ" «ÚlmÛÜÇÝÞ" UVW|rSß9:$

+,-! ./01234 5

àÂlm¾á¼±_`abcd9efgâã$

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年3月26日（星期四）

■“邵氏兄弟電影 邵氏兄弟電影” ”24 日在會展舉行起 動禮， 動禮 ，宣佈開拍八套新片 宣佈開拍八套新片。 。 莫雪芝 攝

溫拿伙後輩拍勵志片

作為今屆香港國際影視展的重點活動之一，“邵氏再起動” 24 日公佈已落實投資 8 齣新片，除了今年賀歲片《賭城風 雲2》的全新一集《賭城風雲3》外還有《使徒行者》電影版，關 錦鵬執導的《心肝寶貝》，溫拿工作室的《非常兄弟班》，王祖 藍監製、編劇及執導的《校花金草麻甩佬》，麥浚龍執導的《風 林火山》與鄭丹瑞（阿旦）操刀的兩片《古惑囝囝》及《愛到天 腳底》，數量相當多。 阿旦在台上表示，《愛到天腳底》是當年他的名作《小男人周 記》的終極篇，他笑指身為司儀的鄭裕玲因已“上岸”而要另覓人 選：“原本當年說好要拍，但她卻說要上岸不拍，令我不能做一線 演員要轉當編劇。所以今次不會讓你演，會找青春演員拍攝。”

香港文匯報訊 無線 高層陳國強、李寶安與 區偉林等人，24 日出席

■“溫拿三虎 溫拿三虎” ”跟陳百祥 跟陳百祥（ （左二 左二） ）介 紹他們炮製的勵志片。 紹他們炮製的勵志片。 莫雪芝 攝

■麥浚龍 （左）和陳 友因《殭 屍》的合作 而熟絡。

不可能扮年輕版自己

假灣仔會展舉行之“邵

闊別大銀幕多年的溫拿，有感台灣與內地不乏勵志電影，希 望香港也有同類型作品，所以將溫拿小時候的故事拍成《非常兄 弟班》。陳百祥則笑說：“全部都是年輕演員，不會有我們 的。”及後溫拿表示還未知道會否在片中亮相，因主要事項會由 陳友負責。 陳友透露《非》片會圍繞 60 年代發生的往事，要他們扮年 輕則不大可能，但無論如何還是會在片中出鏡，倒要看劇本怎樣 寫。到底他們希望由誰扮自己？阿倫即反問記者誰最像他，並透 露會參與挑選演員的工作。

氏兄弟電影公司起動 禮”，超過半百電影界 台前幕後包括方逸華、 許冠文、林小明、王 晶、劉偉強、黃栢高等 賞面赴會，而“溫拿三 虎”譚詠麟、陳友和彭

■黃栢高 （左）也特 地來捧李寶 安場。 安場 。

《使徒行者》拍電影版

健新亦聯同多年好友陳

另一方面，李寶安對於預計會投資多少錢的提問，他坦言並 不設限制，因以無線的規模要在一年內拍八至十套電影，所佔資 源只是公司的一小部分。再者無線會和不同的電影公司合作， “資源不是問題，最重要有好的題材、人才和劇本，這行在劇本 上特別缺乏人才。”但強調不會特地拿劇集拍成電影版，一切皆 順其自然，“像《使徒行者》，很多觀眾想看一個濃縮的電影 版，所以我們才拍。”

百祥以至《殭屍》導演 麥浚龍撐場，場面相當 熱鬧。

看青雲曉明演精神病患 薛凱琪稱恍如照鏡

周海媚 呂良偉 齊獲“英藝獎”表揚 香港文匯報訊（記者 李思 穎）周海媚和呂良偉這對舊夫妻 24 日在“電視世界 TV WORLD 2015”碰頭，現時兩人各有自己 的感情生活，再見也毫無芥蒂。 其間兩人攬腰合照，並與鄭佩佩 大方接受傳媒訪問，毫不尷尬。 阿呂、“海味”和鄭佩佩 24 日均獲頒“英藝獎”，該獎項是 表揚香港藝人在內地發展有好的 成績，鄭佩佩更獲兩名女兒原子 鏸和原麗淇到場支持。香港電視 專業人員協會會長徐小明則擔任 頒獎嘉賓之一。

入行30年經歷“起承轉合” “海味”上台領獎時表現激 動，她眼濕濕哽咽地說：“今年 是入行 30 周年，可用‘起承轉 合’四個字去形容四個階段。

‘起’是初入行時演鄰家妹妹角 眾福氣，不過電視尺度因入屋而 色；‘承’是長大後演些有女人 較嚴，跟電影不同故要小心一 味，少少性感的角色；‘轉’是 點。 到底阿呂和“海味”有否再 03 年決定到內地發展，當時大家 都詫異何解周海媚消失了，是否 有合作機會？阿呂即說當然有， 退出，何解不在這個圈。那時一 “我未退出，她又未。”那將從 個人去內地找方向，終於都能找 事製作的“海味”又會否找前夫 到。‘合’則是融合，香港和內 合作？她笑說可找個時間談談。 地文化的融合。” 阿呂表示跟“海味”已沒見 兩、三年，又主動提到她所演的 《武媚娘傳奇》在內地很收得， 她所演的全都有看。問他性感部 分也有否看時，阿呂說沒有，因 都遮住了。“海味”則指看過無 線加工版的相片，雖然拉高了但 仍覺得好睇，其他景和衫也靚， 不過內地的“大頭版”頭部太大 了。阿呂亦指當然希望有視覺效 ■（左起）魯芬、徐小明和劉錫 ■呂良偉（左）和周海媚齊獲英藝獎，表揚他倆在 內地的成就。 果，人、景、衫、身材俱靚是觀 賢擔任活動司儀。

蕭芳芳弄孫樂 香港文匯報訊 韓國一個護膚 化妝品集團舉行慈善義賣，護苗基 金是受惠機構，蕭芳芳、 鄭裕玲、 鐘楚紅 23 日出席活動，芳芳姐大讚 鐘楚紅保養得很好。問到會否希望 跟鐘楚紅合作？她說：“希望有機 會合作，等自己先痊癒，我耳朵經 常有耳鳴，沒辦法拍攝。” 心情大好的芳芳姐與記者分享 湊孫樂：“我個男外孫 22 個月大， 好可愛，我同他一齊唱歌跳舞，他 有時在梳化滾來滾去，他一來就會 叫我‘起來’，好得意。我有教他 用手語溝通，他現在懂好多普通話

同英文。又學大人說話，真 的好好玩。但因為不夠精神 同他玩，每周見他一次。他 現在去了夏威夷，好掛念 他，他是我的驕傲！” 剛度過生日的芳芳姐， 透露生日當天與女兒在家中 食飯，先生因要教書而不在 家中，今天出席活動當慶祝 ■紅姑（左三）和芳芳姐（左一）難得同 生日。 提到芳芳姐希望與她合 場。 作？紅姑說：“她現在專注 女性典範。”鐘楚紅自己今年計劃 社會公益活動，以她的健康狀況來 出第二本攝影集，題材環繞香港， 說，用這麼多精力為社會服務，是 亦會收錄更多個人的相片。

香港文匯報訊 劉青 雲 24 日聯同鮑起靜、薛 凱 琪 （Fiona） 與 葉 璇 到 香港國際影視展會場出席 其主演的電影《暴瘋語》 的發布會，不過戲中另一 男主角黃曉明就未有到 場，有見及此，大會就特 ■劉青雲（右二）偕葉璇（右四）和薛凱 意打造了一個印有曉明樣 琪（左三）等拍檔宣傳《暴瘋語》。 貌的攬枕，讓戲中女友Fiona抱着合照。 青雲透露在戲中飾演精神病患者，會錯手殺死老婆葉璇，自己更為 這角色剃了三分一眼眉及染了啡色。其中有場戲他狂打葉璇再扔落街， “拍了兩個 take，葉璇好耐捱，雖然當時穿了很厚的護墊，但都是真的打 落去，第一下出手打真的好難，不過拍完後，她說好高興與我合作。”青 雲續說演精神病的角色要好理智，要不然打的時候打錯位就會弄傷對手， 拍攝完後也沒有變得神經質。 談到其憑兩片《竊聽風雲 3》及《暴瘋語》入圍金像獎最佳男主角， 他直言拍攝時也沒想過要拿什麼獎項，作為演員最重要是達到導演要求而 已。 在戲中演曉明女朋友的 Fiona 指自己不用被打，但會是另一種精神折 磨，因與對方同居多年也不知曉明是精神病患者，而拍這部戲也讓她想起 以往自己患病時，身邊家人的痛苦感受，“拍完才知媽咪好偉大，因為我 後來問朋友才知媽咪當時在我面前要裝作沒事。”Fiona 又謂看到曉明與 青雲演精神病發時歇斯底里，就如看到昔日的自己，就如照鏡一般。

城城扮老孫好辛苦 不急拍續集 香港文匯報訊（記者 李思穎、達 里）由郭富城、羅仲謙、小沈陽合演的 美亞新片《西遊記之孫悟空三打白骨 精》，片商會和內地遊戲公司合作推出 遊戲，所以 24 日舉行記者會進行簽約儀 式。城城更分享拍該片時的辛酸史，提 到會否拍續集時，就連向來耐捱的城城 都希望先休息，該片的辛苦程度可見一 斑。 城城為演繹孫悟空一角，每日要花 六、七小時化妝，周身黏滿毛的他拍文 戲時會流汗，為免弄花妝容縱天氣嚴寒 也得吹風扇把汗吹乾。最終城城捱到 病，中醫指他身體夾集寒、濕和熱，需 要慢慢調理。談到若開拍續集會否考

慮，城城忍不住“嘩”了一聲 。（加片 酬又如何？）“不是這個問題，也想先 休息，因拍四個多月實在太長了。”羅 仲謙指片中面對多位前輩坦言緊張且有 壓力。

臨場為導演慶生 此外，城城的美亞另一新作《踏血 尋梅》為電影節閉幕電影，24 日他與張 震、吳家麗、徐子珊及朱晨麗出席活 動，碰巧這天是導演翁子光生日，大會 特別安排由城城送上蛋糕為導演慶祝。 在《踏》片飾演 50 多歲老警察的城城， 坦言為化妝花費很多功夫，又指《踏》 片早於他拍攝《寒戰》時已有構思，可

■郭富城 最近不停 曝光，像 24 日 便 宣 傳《西遊 記 》 新 片 。 莫雪芝 攝 惜因技術問題押後三年才拍，也得翁子 光堅持由他演出。至於首次執導就拍鬼 片《有客到》的吳家麗，笑言被監製取 笑不做演員卻去做導演是犯賤。

國際新聞

■責任編輯：盧子軒 2015年3月26日（星期四）

山打根版

氯氣炸彈襲伊 兩伊戰爭後最致命 西方國家不斷有公民前往中東加入極端組織“伊拉克和黎凡特

“伊斯蘭國”製化武 或襲英地鐵球賽

FBI 查“百人名單”美軍提高警覺 “伊斯蘭國”(ISIL)日前在網上發布 100 名美軍 的個人資料，號召美國國內的“獨狼”恐怖分子襲 擊他們，引起關注。五角大樓前日表示，已經通知 名單上的100人提高警覺，防長卡特重申，有關資料 並非在軍方伺服器上被盜取，而是從網上已公開資 料或社交網站收集所得。

五角大樓發言人稱，海陸空三軍及海軍陸戰隊 已分別通知名單上的 100 名美軍，建議他們及家屬 檢查網上瀏覽記錄，並調整隱私設置。發言人強 調，士兵的安全是首要考慮，會認真對待針對軍人 的威脅。據報聯邦調查局(FBI)已就相關威脅展開調 查。 ■路透社

日警告，ISIL 恐怖分子極可能在英國發動氯氣襲擊，火車、地鐵或 大型足球賽事場地均為潛在目標。 報顯示ISIL本月初曾用混有氯氣的土製炸彈襲擊伊拉克軍隊，該組織最近兩周 情在伊拉克和敘利亞使用化武的情況，是自 1980 年代兩伊戰爭以來最集中及最 致命。防衛企業SecureBio創辦人、英軍化學、生物、放射及核子部隊(CBRN)前司令 戈登相信，所有 ISIL 分子均曾接受化武訓練，尤其英美聖戰士，學習利用氯氣及其 他有毒化學品加入土製炸彈，返國發動恐襲。當局指去年每周有 5 名英國公民赴 敘，估計合共有500人已返英。

購買無須牌照 產黃綠色煙霧

氯氣屬“窒息性毒 劑”， ”，會導致呼吸困難 會導致呼吸困難， ，大 量吸入可灼傷肺部， 量吸入可灼傷肺部 ，甚至死 亡。氯氣首次被用作化武是 在 100 年前的第一次世界大 戰，當時德軍在第二次伊普 爾戰役中釋放 170 噸氯氣 噸氯氣， ， 隨着風勢吹向敵軍， 隨着風勢吹向敵軍 ，毒死至 少 6,000 000名法軍 名法軍。 。 英軍亦曾於一戰時使用 氯氣， 氯氣 ，但被德軍開火射穿氯 氣筒後， 氣筒後 ，氯氣反吹向英軍 氯氣反吹向英軍， ， 導致數以千計死傷。 導致數以千計死傷 。不過因 氯氣殺傷力較其他武器低， 氯氣殺傷力較其他武器低 ， 其後被棄用， 其後被棄用 ，到 1997 年根據 《化學武器公約 化學武器公約》 》被禁用於 戰爭。 戰爭 。 氯氣在毒氣化武中， 氯氣在毒氣化武中 ，毒 性遠不及攻擊神經系統的沙 林毒氣。 林毒氣 。但英專家 認為 ISIL 不大可能 在英國發動沙林毒 氣襲擊， 氣襲擊 ，因製造沙 林毒氣需時較長、 林毒氣需時較長 、 成本較高， 成本較高 ，每製造 1 公斤沙林毒氣需 花 3 年時間及 1,000 萬美元成本。 萬美元成本 。 ■《每日郵報 每日郵報》 》/ 《獨立報 獨立報》 》

氯氣一戰殺逾六千人

小資料：

■伊拉克士兵殺死一名 伊拉克士兵殺死一名“ “伊斯 蘭國” 蘭國 ”恐怖分子 恐怖分子。 。 美聯社

伊斯蘭國”(ISIL)，部分或已返國計劃施襲。英國化武戰術專家前

氯氣屬於工業用品，常用於泳池及工業去污 氯氣屬於工業用品， 常用於泳池及工業去污。 。戈登指出 戈登指出， ，要在英國取得武器或 彈藥非常困難， 彈藥非常困難 ，但任何人在英國毋需牌照 但任何人在英國毋需牌照， ，也可取得多達 90 噸氯氣 噸氯氣， ，因此容易成為 ISIL的襲擊工具 ISIL 的襲擊工具。 。 戈登指若要在地鐵發動襲擊， 戈登指若要在地鐵發動襲擊 ，至少需 至少需33 至 5 公升氯氣 公升氯氣， ，而氯氣會產生黃綠色的煙 霧，容易被發現 容易被發現。 。由於氯氣較空氣重 由於氯氣較空氣重， ，會在原地沉澱 會在原地沉澱， ，亦能隨風飄至更大範圍 亦能隨風飄至更大範圍， ，釋 放數分鐘後便會消散。 放數分鐘後便會消散 。

應閉氣逃高處 尿布掩口鼻 戈登提醒民眾當發現可疑氣體時， 戈登提醒民眾當發現可疑氣體時 ，應即時閉氣並向相反方向跑離現場 應即時閉氣並向相反方向跑離現場， ，或向高 處走，脫掉衣物能移除身上沾染的 80 處走， 80% %毒氣 毒氣， ，然後用大量清水清潔身體 然後用大量清水清潔身體， ，或用浸有 尿液的布掩蓋口鼻呼吸， 尿液的布掩蓋口鼻呼吸 ，因尿液能中和氯氣 因尿液能中和氯氣。 。戈登又指氯氣殺傷力較沙林毒氣 戈登又指氯氣殺傷力較沙林毒氣、 、炸 彈及子彈低。 彈及子彈低 。 英國軍情五處(MI 英國軍情五處 (MI55)、軍情六處 軍情六處(MI (MI66)、美國中情局 美國中情局(CIA) (CIA)及聯邦調查局 及聯邦調查局(FBI) (FBI)會密 會密 切監察返國聖戰分子， 切監察返國聖戰分子 ，尤其有化學知識背景或購買有毒化學品的聖戰分子 尤其有化學知識背景或購買有毒化學品的聖戰分子。 。不過 不過， ， 英國國會國防委員會昨發表報告， 英國國會國防委員會昨發表報告 ，批評政府現行的國防計劃不足以應對全球安全威 脅。 ■《每日郵報 每日郵報》 》/《獨立報 獨立報》 》/路透社

■相信是 相信是“ “伊斯蘭國 伊斯蘭國” ”襲擊伊 軍後遺留的氣罐。 設計圖片 軍後遺留的氣罐。

環球 LIVE

100歲工作狂 每周上班6天 美國懷俄明州老翁亞歷 山大最近迎來100歲生 日，但他依然孜孜 不倦，每周堅持 到車行上班 6 天，推銷汽 車。

亞歷年 山輕 大時 曾任職維修工 人及牧場工， 1949 年 轉 行 賣 車，一賣便是 66 載，昔日常客的子 ■ 亞歷山大與同事關 女甚至孫兒，如今成 係不俗。 係不俗 。 網上圖片 了他的顧客。亞歷山大 這麼多年來都不曾放大假， 非常勤勞，即使女兒魯佩已經退 休，他本人仍繼續工作。 亞歷山大表示自己沒有特殊興趣，退休反而會折壽，“假如在 家乾坐看電視，不會待得久”，因此只要仍有能力，也會繼續上 班。魯佩也認同父親對工作的熱愛，相信它是父親仍然活着的原 因。車行經理福倫斯比認為工作是亞歷山大的重要動力，也是車行 眾人榜樣。 ■《每日郵報》

■慶 100歲 0 歲生日 走鋼線見得多，汽車

積架走鋼線 走鋼線有沒有見過？英國

圖一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 積架車廠為宣傳新款XF跑車，特別安排這輛2,320公斤 重的車，以走鋼線方式跨越泰晤士河。曾參演占士邦及 盜寶奇兵系列電影的英國著名特技人道爾達駕駛跑車， 在兩條直徑僅34毫米的鋼索駛過，完成全球首次汽車 水上走鋼線創舉。 ■網上圖片 英國科學家透過4D超聲波技 術，明確觀察到孕婦吸煙對子宮中 胎兒的影響。科學家對比吸煙與非 吸煙孕婦的胎兒狀況，發現前者的 胎兒總是用手捂住嘴巴，意味中樞 神經的發育可能較遲。 賴斯蘭教授以 20 名孕婦為樣 本，其中有4人為吸煙人士。研究 員用4D超聲波記錄胎兒在24周、 ■希特勒畫作 28周和36周的發育情況，發現吸煙 再有一幅納粹德國領袖希特勒的 孕婦的胎兒會一直 親筆水彩畫拍賣，底價 3 萬美元。去年 用手捂住嘴，但正 拍賣的另一幅希特勒水彩畫以 16.1萬美 常而言，隨着發育 元成交。 成長，胎兒會減少 今次拍賣的是花卉靜物水彩畫， 捂住嘴的時間。 繪於 1912 年，即希特勒 24 至 25 歲左 醫生一直建 右。當時他是維也納寂寂無聞的窮畫 議孕婦避免吸 家，兩度報考維也納美術學院失敗，幸 煙，因為會增加 得猶太裔藝術品商人莫根施泰恩賞識， 胎兒早產、患有 多次出高價收購他的畫作，包括這幅水 呼吸道疾病的風 彩畫。希特勒 1913 年放棄當畫家，轉 ■吸煙孕婦的 險，甚至危及胎 赴慕尼黑，但他掌權後未有感恩，反而 胎兒(上)與非 兒性命。■《獨 把莫根施泰恩的財產全數充公，還把他 吸煙孕婦胎兒 立報》/《每日郵 流放波蘭。莫根施泰恩 1943 年死在波 的對比。 報》 蘭。 ■《紐約每日新聞》 網上圖片

孕婦吸煙 胎兒用手捂嘴

希魔水彩畫拍賣 底價 萬

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■27 歲時活力十足 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 安德魯王子iPad唱歌賀女生日 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 唐氏男twitter求職 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一廚師夢成真 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 英國安德魯王子的 英國利物浦青年斯莫 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 二女尤珍妮公主日前慶 爾患有唐氏綜合症，雖然 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 祝25歲生日，雖然女兒 擁有烹飪專業資格，但一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 因工作關係長居紐約， 直找不到正式工作。母親 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 但身在英國的安德魯仍 情急之下在微博twitter上 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 發揮廿四孝父親的本 求助，結果很快有僱主找 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 色，在一次推廣創新的 上門，斯莫爾終於找到一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 王室活動中用iPad直播 ■咖啡店僱主給斯莫爾一份工作。 份帶薪工作。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■iPad直播祝福女兒。 網上圖片 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 網上圖片 祝女兒生日快樂，更邀 斯莫爾此前做過幾份 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 在場人士合唱生日歌。 工 ， 但 都 是 無 薪 的 實 習 職 位 ， 母 親 於 是 在 twitter 發 起 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 在活動進行到一半的時候，安德魯拿出 iPad 與女兒進 “#GiveBenAJob”運動，獲不少名人支持，很快就有成果。斯 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 3 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 行視像通話，之後邀請全場 400 名出席者一起高唱生日 莫爾在利物浦一間家庭式咖啡店找到一份工，逢周六工作，而 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歌。尤珍妮則在母親莎拉及姐姐比雅絲陪同下接受祝福， 另一份為自閉症兒童學校煮食的工作亦等他去面試。網民獲悉 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 還大讚這份驚喜禮物。 ■《每日郵報》 消息後都表示開心。 ■《每日電訊報》 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年3月26日（星期四）

鼓勵籌資機構合作 把握自貿區利好機遇

■蕭萬長（前排左二）2013年出席博鰲論 壇兩岸企業家圓桌會議。 香港文匯報海口傳真

香港文匯報訊（記者 葉臻瑜 福州報道）中國大陸全國台灣同胞投資

香港文匯報訊（實習記者 張立東 海 口報道）台灣“兩岸共同市場基金會”榮譽 董事長蕭萬長將率 40 多人的代表團參加 2015 博鰲亞洲論壇年會。據台灣媒體報 道，蕭萬長在接受當地媒體採訪時表示，參 加博鰲論壇需要自費，旅費也相當可觀，但 要去，因為這是很難得的交朋友機會。

企業聯誼會（台企聯）24 日在上海舉辦首場為期兩日的“2015 台商資金 對策論壇”。對此，台企聯秘書長何世忠表示，大陸政府十分重視融資困 難阻礙中小企業發展的問題，大經貿、小金融也是兩岸經貿發展的阻礙。 國台辦透露，該論壇活動此後還將於大陸 10 餘城市巡迴舉辦，旨在服務更 多台商。

當

日會上不僅對 2015 年大陸銀行融資環境分析，更透露了大陸台商、台資銀行融資重 點，並對台商如何利用大陸資本市場進行融資，以及大陸台商如何利用自貿區最新 政策建立人民幣資金中心等問題，邀請兩岸專家分別研析。

大陸從切實困難着手協助 國務院台辦經濟局副局長于紅在當日論壇開幕致詞時表示，大陸經濟新常態表現在基礎 建設、產能更新和居民消費。“台商未來也要有新常態，包括新技術新概念、產能更新和 營銷創新。”她指出，大陸經濟下行壓力大，國際經濟復甦緩慢，但台商在大陸仍有優 勢，例如國際經驗豐富，產業鏈完整，具有創新能力。因此她強調，大陸將從台商切實的 困難着手，協助台商，也鼓勵與台灣的籌資機構合作，解決台商融資問題。 台灣貿易中心駐廈門代表陳彥廷表示，“內保外貸”是現在大陸台商最接受的嘗試。他 指，台商遭遇的融資難問題一直存在，目前僅依靠大陸設點的台資銀行，難以滿足台商需 求。“希望在經濟不景氣的情況下，能給與台商更多的融資渠道。”他還稱，大陸近期的 自貿區利好對台商來說也是一個機遇。他說，通過台商由製造業等第二產業，向第三產業

■大陸將協助台商解決融資問題 大陸將協助台商解決融資問題。 。圖為福建廈門象嶼港保稅區 圖為福建廈門象嶼港保稅區。 。

資料圖片

轉型的契機，嘗試汽配合作或跨境電商服務，“借由自貿關口，透過兩岸合作讓更多舶來 品走出去，使台資企業也有機會參與其中”。 據悉，當日首場論壇吸引 400 多名台商報名，但受限於場地面積只能容納約 320 人，因 此國台辦透露今年將在大陸10多個城市，巡迴舉辦類似論壇，以期服務更多台商關切。

全台稽查摻工業原料黑心海帶

■工業添加物浸泡的海帶 工業添加物浸泡的海帶。 。

﹁ 功

夫 茶

神

使用工業用“碳酸氫銨”如法泡製海帶已經3年。 對於潘姓業者表示，“全台灣的海帶都是這樣洗”，“只 查我們就不公平”，“食藥署長”姜郁美認為，這顯示海帶製 程中使用未經查驗登記的非食品級添加物，可能是長年陋習， 即日啟動稽查專案，對全台的海帶食品業者突襲檢查，預計最 快1周後公佈結果。 台中市衛生局表示，19 日稽查昇樺商行時，現場使用的小 蘇打等 6 項食品添加物均取得食品添加物許可證，屬合法使 用。但是，在今年 1 月之前，都是使用非食品級的添加物，因 海帶產品保存期限只有2天，已無法回收。

■曾小龍在克里姆林宮表演茶 藝。 香港文匯報四川傳真

出生於 1977 年的曾小龍，來自四川達州， 研 習 茶 藝 已 有 15 年 ， 被 媒 體 譽 為 “ 功 夫 茶 神 ” 。 2013 年 ， 他 曾 隨 習 近 平 主 席 出 訪 俄 羅 斯，將茶藝耍進了克里姆林宮。隨後，從新西

在此前博鰲亞洲論壇秘書處舉行的 新聞發佈會上，秘書長周文重曾表示， 中共中央總書記習近平將出席今年的博 鰲論壇，並表示“對於蕭萬長先生將參 加博鰲論壇非常歡迎”。外界認為蕭萬 長可望會晤習近平。 蕭萬長一行還包括“兩岸共同市場 基金會”最高顧問錢復、董事長詹火 生、執行長陳德升等人，台灣星雲大 師、台灣“故宮博物院”院長馮明珠、 台灣證券交易所董事長李述德等將以特 邀嘉賓身份，同赴博鰲參加論壇。 據悉，自 2013 年起，蕭萬長已連續 3年代表台灣地區參加博鰲亞洲論壇。

寧夏書記李建華首率團訪台 香港文匯報訊 據中通社報道，兩會結束，大陸地方 啟動與台灣深層交流。寧夏自治區黨委書記李建華打頭 陣，24 日率團訪台，展開一周的參訪活動，期間將拜會 中國國民黨主席朱立倫，並將舉辦“兩岸（寧夏）經貿 文化合作交流懇談會”。 台灣傳媒報道，李建華率寧夏團訪台，主題定調為 “寧台一家親，攜手向未來”。首次訪台的李建華，在台 期間，將拜會國民黨主席朱立倫、海峽交流基金會董事長 林中森、花蓮縣長傅崐萁等人士，這將是朱立倫出任國民 黨主席之後接待的第一個大陸省級訪問團。

廈門女吃生蠔吃出三顆 廈門女吃生蠔吃出三 顆“ 珍珠 ” 每次在生蠔裡發現 珍珠，都會被當作奇 聞。專家亦推測，出現 這一事件的概率只有百 萬分之一。而一口生蠔 吃下去，吐出三顆“珍 珠”，更是讓很多人大 呼不可能。不過，福建 廈門的張小姐近日的確 遇到了這樣的事。 據張小姐描述，當 ■張小姐吃到的三個東西， 天晚上她和兩個親友共 魚眼大小，圓圓白白，像極 網上圖片 點了 6 個生蠔。“生蠔上 了珍珠。 了之後，我先挑了一個比較長的。”嚼着嚼着，張小姐感 覺嘴裡有一個硬硬的東西，吐出來，隨後又接連吐出兩 個。等把生蠔肉吞下去後，她才發現，剛才吐出來的三個 東西，像極了珍珠。張小姐把這事發到網上，大家都覺得 不可思議。然而，珠寶鑒定中心的鑒定師卻表示，這三顆 並不是“珍珠”，因為沒有光澤，只是生蠔體內形成的 “結石”。水產專家則稱，從珠寶的角度來看，這確實不 算珍珠。但是在生物學上還是可以叫珍珠，因為它們和珍 珠形成的原理、過程都一樣。 ■記者 翁舒昕 廈門報道

李白《靜夜思 靜夜思》 》載入聯合國郵票

蘭的奧克蘭、漢密爾頓，到澳洲的布里斯班、 悉尼、墨爾本……曾小龍一次次受邀到海外演 出，讓世人一睹中國茶藝絕活。 ■記者 周盼、實習記者 劉亮荀 成都報道 ■ “功夫茶神” 曾小龍。

劉亮荀 攝

嘴銅壺茶藝表演發源於四川，因沸水在長嘴中流過，自然降 長低溫度，而受到飲茶者的青睞。

將電影招式糅進表演 1998年，在成都一家餐館當傳菜員的曾小龍，無意中撿到一份報 紙，“招茶藝師，年薪10萬人民幣！”這則招聘信息引起了他的注意。 隨後，曾小龍辭掉工作，在出租屋內獨自耍起了茶壺。一年多時 間，曾小龍終於能將長嘴壺輕鬆戲耍於手掌之上。 2001 年，在四川省的一次茶藝比賽中，曾小龍獲得了全省第二 名的好成績，也讓他從此踏上了茶藝表演的道路。“在電影《太極張 三豐》中，有一個功夫招式，動靜結合，美極了，當時我就想能不能 將動作糅進茶藝表演，把盛水的銅壺空拋起來，在它旋轉下落的時候 又迅速接住。”曾小龍說當時這個突發奇想令他興奮難耐，立即衝到 公園開始練習。經過5年的苦練，他拿下了空拋長嘴壺三圈的絕活。

隨習主席赴俄演出

■曾小龍用茶壺寫字 曾小龍用茶壺寫字。 。 香港文匯報四川傳真

外界認為“習蕭會”將登場

神州大地

苦練絕技

﹂

香港文匯報訊 據中央社報道，台灣檢方連同地方衛生局 稽查發現，“碳酸氫銨”等工業原料流向高雄、台中、屏東的 海帶加工業者已是長年陋習，消費者恐怕已經吃了多年黑心海 帶，現在全台展開大稽查。 台“衛生福利部食品藥物管理署”指出，屏東縣衛生局人 員近日稽查達鑫化工，發現混合販售食用及不可食用的化工原 料，而且有食品業者購買非食品級添加物“小蘇打（碳酸氫 鈉）”及“碳酸氫銨”，立即移送法辦，配合檢方擴大偵查。 檢方日前尋線查獲高雄潘姓業者10年來，以工業用“碳酸 氫銨”、“硫酸鋁銨（明礬）”浸泡海帶；還有台中昇樺商行

獻藝國際舞台

中國新聞

網上圖片

蕭萬長：博鰲是難得交友機會

國台辦：設巡迴論壇助台商融資

2013 年 3 月，曾小龍隨中國國家主席習近平出訪俄羅斯。在克 里姆林宮舉行的俄羅斯“中國旅遊年”開幕式上，曾小龍與國家一 級演員、重慶曲藝家協會副主席劉靚靚聯袂表演《蜀韻風流》，四 川清音與茶藝完美融合，贏得包括中俄兩國元首在內的 6,000 多名觀 眾的熱烈掌聲。 如今，曾小龍一邊潛心練習絕技，一邊培養弟子，希望讓四川 蓋碗茶藝後繼有人。

聯合國 21 日發行了 《世界詩歌日》系列郵 票，其中，漢語詩歌選 取中國唐代著名詩人李 白的作品《靜夜思》。 據了解，自 1999 年 始，聯合國教科文組織 將每年的 3 月 21 日定為 ■李白的《靜夜思》載入 “世界詩歌日”。今年 聯合國發行的《世界詩歌 的紀念活動是發行一套 日》系列郵票。 網上圖片 郵票，有 6 個小全張共 36 枚，內容為英語、西班牙語、漢語、法語、阿拉伯 語、俄語 6 種世界主要語言的代表性詩歌。《靜夜 思》郵票上，用楷體中文寫出全詩，並在郵票發行資 料上附有楊憲益和戴乃迭夫婦翻譯的英文詩。 ■人民網

景區月薪22 萬招“香香公主 景區月薪 香香公主” ”採柚子花 人間三月，廣東清遠市佛岡田野綠世界景區 400 多 畝柚子迎來了花開飄香的時刻。該景區 23 日發佈消息 稱，以月薪 2 萬元人民幣招聘 10 名有自然體香的少女當 “香香公主”，主要工作是採摘柚子花並製作花茶，為 期一個月。該景區有關負責人表示，柚子花不但花色純 潔，花香醉人，而且是製作花茶的上好材料，採摘的時間 非常重要。暮春時節天氣漸暖，工作人員在戶外採摘時極 易出汗。汗水味會影響花的香味與顏色。該景區決定此次 招聘其目的就是為了保持柚子花茶的香味與花色。 ■中國新聞網

重要新聞

■責任編輯：李岐山 2015年3月26日（星期四）

海外關注博鰲論壇打造亞洲新未來 ■媒體工作人員正在博鰲亞洲論壇會議中心報道 媒體工作人員正在博鰲亞洲論壇會議中心報道。 。

網上圖片

香港文匯報訊 據新華社報道，博鰲亞洲論壇 2015 年年會將於 3 月 26 日至 29 日在中國海南博鰲舉行，年會 的主題是“亞洲新未來：邁向命運共同體”，議題涉及 宏觀經濟、區域合作、產業轉型、技術創新、政治安 全、社會民生等六大領域。 泰國開泰研究中心中文部主任黃斌表示， 年會的主 題能夠引起當前嚴峻經濟大環境下亞洲各國的共鳴。中 國提出的“一帶一路”戰略符合亞洲國家的切實需求。

中國倡議建立的亞投行、絲路基金可以推動東南亞國家 加快基礎設施建設和產業升級，提升競爭力，並在此過 程中帶動當地就業和購買力。“一帶一路”戰略有利於 亞洲國家減少對西方市場的依賴，增強對世界經濟波動 的免疫力，找到新的經濟增長點。 韓國東北亞歷史財團首席研究員車在福指出，博鰲 論壇作為一個非盈利性的國際組織，為政商學界人士提 供了一個共商經濟、社會、環境等領域問題的高層對話

平台，在推動區域經濟一體化和維護地區和平穩定方面 發揮着重要作用。希望與會各界人士能在博鰲論壇的平 台上暢所欲言，碰撞智慧，共同探討亞洲新未來。 澳大利亞國立大學東亞經濟研究所主任彼得．德賴 斯代爾也表示，基礎設施建設對於亞洲地區可持續發展 至關重要，亞投行可以投資全地區、包括澳大利亞的項 目，可以在包括交通運輸等領域的很多項目上發揮特別 作用。

中央通過粵津閩三大自貿區總體方案

中國掀新一輪改革開放高潮 津、福建自由貿易試驗區總體方案，以及進一步深化上海自由貿易試驗 區改革開放方案。外界普遍預期，三大新批准的自貿區以及上海自貿區 的擴大區域，將在 3 月底正式掛牌。這標誌着中國自貿區試驗區建設全 面推進，對正在推進的新一輪改革意義深遠。 12 月，廣東、天津、福建 據悉，去年 獲批設立自貿區，上海自貿區在原 來 28.78 平方公里的基礎上擴大，四大自 貿區的獲批准轄區範圍均在 120 平方公里 左右。

中央勉挖掘潛力 破解難題 24日召開的中共中央政治局會議由中 共中央總書記習近平主持。會議指出，推 進自由貿易試驗區建設，是中國經濟發展 進入新常態的形勢下，為全面深化改革、 擴大開放探索新途徑、積累新經驗而採取 的重大舉措。上海自由貿易試驗區運行一 年多來取得了積極進展，形成了可複製、 可推廣的經驗。廣東、天津、福建自由貿 易試驗區和擴展區域後的上海自由貿易試 驗區要當好改革開放排頭兵、創新發展先 行者，繼續以制度創新為核心，貫徹“一 帶一路”建設、京津冀協同發展、長江經 濟帶發展等國家戰略，在構建開放型經濟 新體制、探索區域經濟合作新模式、建設 法治化營商環境等方面，率先挖掘改革潛 力，破解改革難題。

依託地方特色探索路向 中國商務部長高虎城表示，在上述三 地再設 3 個自貿區意味着，相較於上海的 一般性探索，以上三地將依託地方特色， 進行自貿區的差異化探索，從而為更大規 模的改革開放探路。 具體而言，地處環渤海地區的天津將 依託京津冀一體化和“一帶一路”戰略， 發展實體經濟、壯大融資租賃業。福建則

奧地利決定加入亞投行

■圖為奧地利總理法伊曼出席新聞發 佈會。 新華社

依託地理優勢，發展對台貿易、擴大台資 開放。廣東將瞄準港澳，加強粵港澳合作 與區域聯動發展。 與此同時，以上三地在上海自貿區前 期探索的基礎上，可以更進一步探路。如 針對仍顯冗長的負面清單，應進一步探索 調整，並在增加管理措施透明度上有所突 破。 對於自貿區的擴容，李克強總理曾明 確指出，推廣上海自貿區試點經驗的核心 工作，不僅是拓展到 3 個地區，而且要在 全國推行三張“清單”：法無禁止皆可為 的“負面清單”、法無授權不可為的“權 力清單”、法有規定必須為的“責任清 單”。相較於前期上海自貿區的探索，自 貿區擴圍後帶來的政府職能轉變的探索將 更具有普遍意義。

上海承壓 敲定擴區後管理 廣東、天津、福建三大自貿區的獲 批，給上海自貿區帶來了新的挑戰。在擴 區後的自貿區管理框架方面，上海自貿試 驗區管委會將和浦東新區合署辦公，同時 下轄 5 個片區管理局和 3 個內設局。上海 自貿區建設接下來的重點工作也是放在如 何與上海國際金融創新中心建設有關。 2015 年 是 全 面 深 化 改 革 的 關 鍵 之 年。聯繫到中央業已公佈的改革時間表， 此次自貿區的快速擴圍，更凸顯了決策者 對於加快推進改革開放的決心之強烈、願 望之迫切。有理由相信，在自貿區建設全 面鋪開的勢頭下，新一輪改革開放高潮， 或始於斯。

香港文匯報 訊 綜合報道， 奧地利外交部發 言人 24 日對新華 社證實，奧地利 社民黨和人民黨 執政聯盟當天在 政府閉門會議上 決定，奧地利將 申請加入亞洲基 礎設施投資銀行 （亞投行），成

第34個加入亞投行的國家。 奧新社當天亦報道說，奧地利財政部受政府 委託，將參加與加入亞投行有關的談判。 奧地利媒體稱，奧地利向亞投行認繳的資本 可能在 3000 萬歐元至 5000 萬歐元之間。從對外政 策角度看，加入亞投行將加強奧地利與中國及亞 洲地區的聯繫；從經濟政策角度看，加入亞投行 將使奧地利在亞洲的企業受益。

加拿大考慮中

另據中通社引述外媒報道，加拿大正考慮加 入亞投行。至此，由美國主導的七國集團中，只 有美國和日本仍在觀望和徘徊。 加拿大財政部發言人 David Barnabe 在聲明中 稱，“加拿大目前正在研究這一倡議”，“現有成 員關於銀行目標、治理結構和運營方式的討論還在 進行中”，相關工作“預計還需幾個月時間”。

美財長“鬆口”

《環球時報》報道，美國副財長希茨近日表 示，美國對能增強國際金融架構的新多邊機構表 示歡迎，他還提議世界銀行和亞洲開發銀行等現 有機構與亞投行聯合為項目融資。美國這次“鬆 口”令越來越多分析家相信亞投行創立已勢不可 擋。文章說，亞投行目前仍在籌建過程中，尚未 決定是否將與現有多邊開發銀行合作，不過美國 的盟友們不太可能反對聯合融資，中國駐美國大 使館發言人也稱中國政府不排斥和現有開發銀行 進行合作。

三大自貿區特色 天津

掛鈎京津冀協同發展。用制度創新服務實體經濟 掛鈎京津冀協同發展。 用制度創新服務實體經濟； ；借“一帶一 路”帶動環渤海經濟 帶動環渤海經濟； ；打造航運稅收 打造航運稅收、 、航運金融 航運金融。 。

福建

重點突出對接台灣自由經濟區， 重點突出對接台灣自由經濟區 ，以及建設海上絲綢之路 以及建設海上絲綢之路。 。

廣東

主打港澳牌，建立粵港澳金融合作創新體制 主打港澳牌， 建立粵港澳金融合作創新體制、 、粵港澳服務貿易自 由化， 由化 ，通過制度創新推動粵港澳交易規則的對接 通過制度創新推動粵港澳交易規則的對接。 。

■2015 2015年 年 1 月 5 日，國務院總理李克強在廣州考察 國務院總理李克強在廣州考察， ，在廣東自貿區南沙片區模型前關注整體規劃和建設進度 在廣東自貿區南沙片區模型前關注整體規劃和建設進度。 。 資料圖片

廣東自貿區料屬CEPA升級版 香港文匯報訊（記者 古寧、李望賢 報道）廣東、 天津、福建自貿區總體方案經中共中央政治局審議通過 後，預料三個自貿區不日將掛牌運作。廣州中山大學自 貿區綜合研究院副院長林江表示，上海自貿區掛牌運作 了一年多，在上海自貿區負面清單試點的基礎上，廣東 自貿區的開放力度值得期待。本月，《關於內地在廣東 與香港基本實現服務貿易自由化的協議》(CEPA)的各項 措施已正式實施，結合上述協議，儘管自貿區的細則還 未出台，已為廣東自貿區的開放打開了想像空間，對港 資將更開放。 林江表示，此前廣東省相關領導已表態，廣東自貿

香港文匯報訊 據新華社報道，就 中共中央審議通過 廣東、天津、福建 自由貿易試驗區總 體方案，專家認 為，這再一次展示 了中央全面深化改 革的決心與魄力， 意味着中國邁向更 高的對外開放水 平，是加快打造中 國經濟升級版的重 要表現。 商務部國際貿 易經濟合作研究院 國際市場研究部副 主任白明說，自貿 區從立項到實施， 整個過程突出的是 制度創新。各自貿 區可以結合自己的 產業特點和周邊可 以利用的資源，形 成潛在的配置預 期，吸引優質要 素，形成集合優 勢。“四大自貿區 能加快探索可複製 可推廣的有效經驗，進一步促 進制度創新、優化要素和資源 配置，在全國形成輻射效 應。”白明說。 不簡單複製、走差異化 道路，是自貿試驗區擴圍後能 否承擔好改革開放“國家試 驗”職能的關鍵。從三大自貿 區“新軍”的戰略佈局來看， 區域化特徵、目標指向性更加 明顯。

專家：邁向更高對外開放水平

香港文匯報訊 綜合報道，中共中央政治局 24 日審議通過廣東、天

區既面向全球開放，又立足粵港澳深度合作。林江認 為，儘管官方還沒有公布細則，廣東自貿區跟內地其他 自貿區相比，其功能定位會有所側重，將擴大服務業對 港澳開放，發展新型國際貿易方式，探索建設現代金融 服務創新區，營造法治化、國際化營商環境，打造 CEPA升級版和海關特殊監管區域升級版。 林江又說，在廣東“兩會”上，廣東官方已表明， 負面清單對港資、澳資更“短”。“這就是廣東自貿區 的優勢，結合已有的 CEPA 及其補充協議，在粵港已基 本實現服務貿易自由化的背景下，港資在廣東自貿區創 業、投資將更便利，門檻也將更低”。

墜毀德客機一黑盒尋回 未發現生還者 香港文匯報訊 綜合新華社報道，法國內政部長卡 澤納夫 24 日說，當天在法國東南部墜毀的德國之翼航空 公司 A320 客機的一個黑盒已找到。法國搜救人員說，目 前還未發現墜毀客機有倖存者，當局將在未來幾個小時內 對黑盒進行分析，以查明飛機墜毀原因。 卡澤納夫說，在空難發生後，法國政府投入 300 名消防 隊員、300 名憲兵、十架直升機和一架軍用飛機參與救 援，負責高山地區安全的憲兵第一批抵達現場。他說，找 到生還者的希望渺茫，法國政府將創造條件接待可能到客 機墜毀現場附近的乘客家屬。

此外，法國總統府宣佈，總統奧朗德 25 日將與德國 總理默克爾和西班牙首相拉霍伊會晤。 負責搜救的法國憲兵部隊負責人表示，空難現場有 雨加雪，人員很難抵達，只能通過直升機吊放人員。負責 此次墜機事件調查的馬賽地方檢察官羅比內說，目前關注 的首先是辨認遺體，已經有十名法醫前往現場。 德國之翼航空公司總經理溫克爾曼 24 日說，根據已 知信息，失事飛機上共載有 144 名乘客和 6 名機組人員， 乘客包括兩名嬰兒和 16 名到西班牙參加交流活動的學 生，沒有中國公民。

新聞發佈會上說，失事飛機當地時間 10 時 01 分從西 班牙巴塞羅那起飛，原定於 11 時 35 分在德國杜塞爾多夫 市降落。飛機於 10 時 45 分達到 38,000 英尺（約 11582 米）高度，失事前最後一次出現在法國雷達中是 10 時 53 分，高度約6,000英尺（約1,829米）。 溫克爾曼說，空難原因目前仍不清楚。這架客機上 一次主要檢修按計劃於 2013 年夏天進行，機長已在漢莎 集團和德國之翼公司服務10 年，有超過6,000小時的飛行 經驗。漢莎集團將同空中巴士集團一起進行調查並處理後 續事宜。

斯里蘭卡總統訪華深化合作關係 新華社電 斯里蘭卡總統西里塞納 24 日晚啟程訪華前表示，斯 中兩國有着悠久的傳統友誼，不斷鞏固和深化兩國關係非常重要， 他期待此次中國之行取得積極成果，推動兩國關係向前發展。 應中國國家主席習近平邀請，西里塞納將於 25 日至 29 日對中 國進行國事訪問，並出席博鰲亞洲論壇2015年年會。 西里塞納24日晚參加中國駐斯使館的活動時對記者表示，這是 他出任斯里蘭卡總統後首次訪華，意義重大。訪問期間，他將同 中國領導人就推進兩國關係發展和互利合作進行商討。

談到如何進一步推動和深化兩國互利合作問題，他表示，斯 里蘭卡歡迎中國投資，歡迎更多中國遊客到訪。斯方還希望同中 方加強教育、科研、衛生、培訓等領域的合作。 西里塞納是中國人民的老朋友。他於1983年對中國進行了首 次訪問，此後作為自由黨總書記和內閣部長曾多次訪華。中國改 革開放帶來的巨大變化給他留下了深刻印象。今年 1 月初當選斯 總統後，西里塞納在不同場合一再強調，他將致力於進一步發展 斯中傳統友好關係，不斷深化兩國在各個領域的務實合作。

中國政府網站普查 更新慢不回應零容忍 香港文匯報訊 中國國務院辦公廳近日印發的《關於開展第一 次全國政府網站普查的通知》（下稱“通知”）稱，2015 年將開 展第一次全國政府網站普查，普查從 3 月啟動至 12 月結束，分四 個階段重點查處政府網站“不及時、不準確、不回應、不實用” 的“四不”問題。普查將以普查指標為核心，採取“自查＋抽 查”的普查方式，最終通報“普查結果”。對於普查不合格的政 府網站，予以“整改”或“關停”處理。 通知提出，普查是為提高政府網站信息發佈、互動交流、便 民服務水平，全面提升各級政府網站的權威性和影響力，維護政 府公信力。 這次普查對象上至省部級網站，下至區縣、鄉鎮級政府網 站，甚至區縣部門以及下屬參照公務員法管理的事業單位網站也 在其列。據初步估算，普查涉及網站數萬個。

在公佈的普查評分表，單項否決和 40 分“出局”的設定十分 搶眼。所謂單項否決即是網站一旦出現該指標中的任何一種情 形，則直接判定為不合格網站。“僥倖”逃過此道關卡的網站將 進入評分機制，當各項指標累計扣分超過 40分時，同樣會被判定 為不合格網站。而不合格網站面臨的將是立即關停整改。 作為政府網站的“底線”，單項否決包括站點無法訪問、網 站不更新、欄目不更新、嚴重錯誤、互動回應差五項指標，而每 項下面又有具體的扣分細則。例如，檢測時間點前一年，要求對 公眾信件、留言及時答覆處理的政務咨詢類欄目中存在超過三個 月未回應現象，即單項否決。 40 分“出局”的評判同樣嚴格。此次評分對相同問題扣分不 設上限，即同一個問題如果反復出現就累計扣罰，扣滿 40 分後按 不合格處理。

新聞速遞 5 月 15 日起，南航廣西分公司將新 開南寧—桂林—日本大阪和南寧—日本 靜岡航線，後者為南航首條南寧直飛日 本的航線。兩航線分別於每周三、周六 及周一、周五執行。 ■新華社 中國在海南三亞發佈首台3D打印概 念汽車。該汽車由三亞思海三維技術有 限公司研製，“土豪金”色車身部分由 複合材料3D打印而成，重約500公斤， 通過電力驅動。 ■中新網 隨着經濟生活水平的提高，中國人 開始重視睡眠品質，各種促進睡眠功效 的枕頭中草藥填充物枕頭、磁療枕等大 量湧現，即便售價不菲，也能動輒月銷 量上千件。 ■新華社 海外展出的宋代“肉身坐佛”疑為 中國福建流失文物，中國國家文物局 24 日晚表示，將積極與有關部門協商開展 “肉身坐佛”追索工作。 ■香港文匯報 中國化工集團 3 月 23 日宣佈將收購 意大利大型輪胎企業倍耐力，收購金額 預計為71億歐元。這將成為中國製造業 史上最大級別的海外收購案。 ■鳳凰財經

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

9 : ; < = > ? @ A #$% B C D < = ) CD<=)T

\]^_`ab

9: ;< => ?@ A &$% B C D<=) EF GHIJ K LM # N OP <= QR S T UVWX # Y9:;<=QZ[\]^_`abZc $ !"#$%&'()*+,-./$012 34567%&89:;! <=>?@ABCDEFGHIJKLMN 1= O P Q R S T U V W X " Y Z [ \ ] D ^ L _ ` ] a b 0W 8 9 c d T e f g h i j " k l ] D ^ L _ ` mn o p p 0 W " . ] / q N 1 2 r s t/&" .] u v w x y 1 2 B C z o N /

&{c! |}~ # A /L 9 # */ # A * ,-. ! # /]1234567%&¡¢ £ ¤ ¥ ¦ § : ; !¨ / q % & ' () © # 1 ª « T9 ¬/L !

/0 " 12 ! 345 " 678

% " { x g

lmnop <h

\]^_`ab { x

<defghijL-k lmnopqr !

\]^wxnopE<h

!"#$% &'(% )*+,(% -."% &/0,(" !"#$% 1.2"% &",3% -,4."" !"#$% 5,'.+% -."% &+.66."" 7)89% )2/(% :,(;<.% -."% )2/(% =*#266" 7)89% &;/,+% -."% >/,<.(" 7?@% &'(*<% ),",6% -."% &/0,(" 7?@% &6(*+% -."% 7,+." 7?@% ?,'.<AA% -."% ),4.,"" 7?@89% 5*",.(.% -."% B,.0,"" 7?@89% 7*(.+0,"% -."% 7*<,.0,"" >B189% C.'*D% &",3% !0',"" >B1% 7,;,<.% -."% -*#A",3" >B1% 5*<6.3,+%&<.%-."%-,3,+" >B1%&E,"4%7/,+.<%-."% &E,"4% F/A" >B189% 9AG,% 7A3,+% &H1% F/,"(+,#A3,+,"" 18>B1% &'(*<% :,<,/% -."% &'(*<% C,#/.(" 18>B1% I2*".*#% I.2% &",3% J0$,*" 18>B1% )2/(% >/,.+*<% &"*,+% -."% 7,0#*(."" 18>B1% )2/(% K,6.#% -."% &<." >B187% 7/."D,% -DA% &'(% C,/0,"" >2"#D87B% L2"4% M*.% >.2"4" >2"#D87B% !+E,"% -."% @*+(."" >2"#D87B%9,N,"4%),/,".% -."D.% 9!"

>2"#D87B% C*'.N,% -."D.% &'(*<% K,<.3" >2"#D87B% )2/(% !3+,0% -."% 7.'." >2"#D87B% 7,<.",% -."D.% O2+,"% >2#," 7)8B-% -,/+."% -."% &'.(."" >B18B-% )2/(% ?*+.0,"% -."% !0,"" >2"#D8B-% 5,."*(."% -."% &"*,+" >2"#D8B-% &P.+2<% -."% I,0$2<" B:% K,#0,E,D.% -."D.% &'(*<% K,3.0" B:% C2#/,".% -."D.% -*/,.+," B:% 7.D.% 5,+.",/%-D%7*<,.0,"!

stuijvklm

+ ­ ® QQQ ¯ ° ± $ @AE% 7,',/% I.0A#QQQ ² ³ O ´ µ ¶ $ JD*#,"% -2+"A2QQQ=*#2$% IA$$2$ -2+"A2% B2#DQQQL."".A% >,#0.+$ 9,.<N% RS$+A##QQQ),+(.",/% -."D.% ?.3*+$ CI)QQQ!#E,(.0,"% 920.".3*# · 7,;.+.% !'."!

\]^wxnopE¬Y)1­®345

,- . ¸ ¹ º QQQL2"4% B/."% >2"4% T7F7FFU

f

"

%

\]^wxnopE<h

g " \ ] ^ " {

x

\ ] ^ " {

x "

\]^wxnopEefgh

\]^wxnopEefgh

<d <

¦<h§¨CD<=)n©ª«

%

g

X ¡ ¢ £ ¤ ¥

\]^wxnopEyz{|}~

\]^wxnopE¦<

\]^wxnopE¯°"±²³<h

周 文重

高端訪談

山打根版

■責任編輯：侯 瑜 2015年3月26日（星期四）

■博鰲亞洲論壇秘書長周文重 博鰲亞洲論壇秘書長周文重。 。 香港文匯報北京傳真

專訪 博 鰲 亞 洲 論 壇 秘 書 長 博鰲亞洲論壇 2015 年年會將於 26 日至 29 日

在海南博鰲召開。論壇看點多多：習近平主席將發

表主旨演講，十幾個國家和地區的領導人將出席，

圍繞“亞洲新未來：邁向命運共同體”主題，由多

國和地區官、商、產、學鉅子參與的分論壇多達 77

場。論壇秘書長周文重日前接受香港文匯報專訪指

出，習近平主席 2013 年年會上提出要牢牢樹立亞洲

： 塑造互利共贏新亞洲

命運共同體意識的主張十分重要，新亞洲應成為世 界上通過互利共贏合作，實現包容性發展、可持續

繁榮的成功範例，應塑造一個高度繁榮、相互依存

的新亞洲，使其在世界經濟政治格局中扮演新的更

重要角色。

■香港文匯報記者 葛沖 北京報道

周文重簡歷

周文重，男，1945 年 8 月出生於中國重慶。對外 經濟貿易大學畢業。現任十二屆全國政協常委、博鰲亞 洲論壇秘書長。曾任中國駐美公使、中國駐澳洲大使、 外交部部長助理、外交部副部長、中國駐美大使等職。

年博鰲亞洲論壇年會主題是 “亞洲新未來：邁向命運共同體”， 今東道國國家主席習近平和各國領導人將出席開幕式並致辭。周文重 介紹，本屆年會共圍繞主題設置了 77 場正式討論，分別從宏觀經濟、區 域合作、產業轉型、技術創新、政治安全、社會民生等六大領域探討如 何加強合作，在亞洲各國間樹立起“求同存異、休戚與共、開放包容、 合作共贏、共同發展”的命運共同體意識。

唯亞洲未有全域性合作組織

■中國國家主席習近平在 2013 年博鰲論 壇年會與中外企業家代表交談。 資料圖片 壇年會與中外企業家代表交談。

“一帶一路”須防匯率債務衝擊 區域合作歷來是博鰲亞洲論壇的重點。近年來，亞洲區 域合作勢頭迅猛。據悉，本屆年會選取了正在熱議的“一帶 一路”、東盟共同體、東亞經濟共同體等，將邀請參會的相 關國家領導人出席。對於外界廣泛關注的“一帶一路”，周 文重提醒，中國在推進“一帶一路”戰略過程中，須對合作 對象逐一具體分析，防範匯率波動和債務風險衝擊。 周文重透露，本屆年會上，國務委員楊潔篪將於 28 日下 午就 21 世紀海上絲綢之路發表演講；外交部長王毅將於同日 下午就東盟共同體發表演講；香港特首梁振英將於 27 日下午 就“一帶一路”和香港的機遇發表演講；日本前首相福田康 夫、中國國務院原副總理曾培炎等將就構建東亞經濟共同體 發表演講。 “目前全球各類區域性 FTA（自由貿易協定）已達 583 個，但真正開始實施的只有 277 個，不足一半。企業實際利 用 FTA 的比率普遍不高。提高 FTA 的利用率和整合碎片化的 FTA 體系，已成為國際社會的共識和迫切願望。這種需求是 推進‘一帶一路’戰略的有力抓手。”周文重說。

周文重指出，當前世界各國普遍面臨既要保增長，又要 調結構的雙重挑戰，因此把解決這兩大難題的聯結點放在增 加定向投資、加快基礎設施開發建設上，這為我國與沿路沿 線國家合作提供了良好機遇和平台。 “推進‘一帶一路’也面臨着地緣政治和國際金融兩大 風險。”周文重提醒，沿路沿線的合作伙伴中，許多是正處 於社會和經濟結構轉型時期的發展中國家，它們在安全和發 展方面普遍存在不確定性矛盾，其中地處中東、中亞以及南 亞這一“戰略不穩定弧”的國家尤其如此。 周文重說，外界普遍認為亞太區域未來 10 年間基礎設施 投資將達8萬億美元，體量很大，現在最重要的問題就是如何 逐步地落到實處。 周文重表示，今年美聯儲將開始逐步退出量化寬鬆政 策，歐洲和日本央行則在擴大，這將加劇國際貨幣市場的 動盪不定。此外，全球債務規模的膨脹速度遠高於全球 GDP 增速。中國在推進“一帶一路”戰略過程中，須對合 作對象逐一具體分析，防範匯率波動和債務風險衝擊。

上世紀 90 年代初以前，亞洲所有經濟體，不論大小，都以美國作為自 己最大的雙邊貿易伙伴，但是現在，隨着亞洲經濟一體化的發展，亞洲區域 內貿易額，已經遠遠超過亞洲同北美以及亞洲同歐洲貿易的總和。越來越多 的亞洲經濟體相互成為最主要的貿易和投資伙伴。周文重認為，亞洲經濟一 體化的進展及其所帶來的共同利益，成為亞洲新未來的基石。 這位博鰲亞洲論壇的掌門人指出，亞洲的共同命運，就在於這個世界 上人口最密集的大洲，只能通過互利共贏的合作，實現共同的繁榮與安全。 他說，無論各國之間存在怎樣的差異和矛盾，亞洲的繁榮與安全是不可分割 的，亞洲的未來與各國的命運，是不可分割的；亞洲只有一個亞洲各國人民 共同擁有的未來。 事實上，二戰結束以來，所有大洲都在地區合作的大框架下，先後 建立起全洲性的地區合作組織，唯獨在亞洲這個最具合作活力和合作潛 力的地區，迄今沒能建立起全洲性的地區合作組織。 但周文重認為，這並不意味着，亞洲地區的合作潛力就比其他大洲 差。恰恰相反，豐富的多樣性多元性，提供了更加多元多樣的合作機 遇。

清潔能源應成亞洲經合重點 那麼，未來亞洲經濟發展要走一條什麼樣的道路？周文重認為，亞洲 作為世界人口最多、最密集的地區，在發展經濟與保護環境方面，面臨着比 世界其他任何地區都尖銳的挑戰。未來要實現亞洲經濟的可持續發展，本地 區各經濟體必須在以下三個方面深化合作： 第一，具有“世界工廠”之稱的亞洲，作為世界上最大的能源消費地 區，必須在清潔能源的開發利用方面，進行從科技研發到推廣應用的全方位 合作；清潔能源方面的合作，應該成為亞洲地區經濟合作的重點； 第二，環境污染是不受國界限制的，因此亞洲各經濟體政府在環境保 護與污染治理方面，應該進行充分而深入的政策協調與措施協調，為此，有 必要通過各種交流合作平台，包括博鰲亞洲論壇這個平台，探討和建立多形 式、多層次環保政策協調與合作機制； 第三，把亞洲地區的互聯互通建設同可持續發展戰略緊密結合， 使互聯互通更有效地提高能源、資源的利用率，更有效地縮小地區發 展差距，更有效地實現本地區經濟、社會與環境保護事業的協調均衡 發展。

年會首設農業司法宗教三板塊

記 者：今年的年會首次開設了農業、司法 和宗教板塊。開設這些新的板塊，是基於怎樣的 考慮？ 周文重：隨着論壇影響力的提高，大家對論壇 的期待也有所提升。每年我們都努力對會議的內容 設置進行擴展，並在年會前廣泛徵詢會員、合作伙 伴、參會代表等建議。2015年，應大家的建議和要 求，除了延續去年熱度最高的一些亮點話題，我們 選擇增加了農業、司法和宗教分會。 今年新增這三個板塊，將很有看點。農業方 面，在城鎮化快速推進的大背景下，三農問題不 再是孤立的農村的問題。年會安排了兩節內容， 分別討論農村的普惠金融，和城鎮化背景下的三 農問題。 而司法這一節，最高人民法院院長周強與印 度、南非、俄羅斯、巴西等金磚國家的大法官們 將共同出席題為《重典治污：司法的力量》的分

論壇，繼續“有牙齒的環保”這一在兩會期間熱 議的話題。 宗教板塊，論壇的老朋友星雲大師和多位佛 教、基督教和伊斯蘭教的領袖將在《中道圓融： 凝聚善願的力量》的一節共同探討宗教和平與善 願的精神。希望這些安排，給大家帶來耳目一新 的感受。

各界討論成政府決策參考 記 者：博鰲亞洲論壇作為一個經濟主導的 國際性論壇，近年政府參與比重越來越大，政治 議題也越來越多，中國色彩越來越濃，您如何看 待這個趨勢變化？ 周文重：多年來，隨着論壇影響力的提升， 話題涉及的範圍逐年拓展，參會的群體也不斷擴 大，從剛開始主要以財經類話題為主，工商類代 表為參會主體的平台，擴展為包含政治、財經、

科技、文化、外交、社會等各類議題，參會代表 範圍也涵蓋政府官員、科學家、文化學者、社會 名人等等。 特別是近年來，論壇作為一個非官方的國際 交流平台，得到東道國中國政府和亞洲各國政府 的大力支持，每年都有多國領導人聚集在博鰲， 就亞洲國家共同關心的問題發表主旨演講。還有 越來越多的國家領導人，不僅參加開幕演講，還

資深外交家 首譯 “一國兩制” ■周文重曾為鄧小平 擔任翻譯。 資料圖片

■論壇新增農業 論壇新增農業、 、司法和宗 教板塊。 教板塊 。圖為 2014 年博鰲亞 洲論壇年會活動。 洲論壇年會活動 。 資料圖片

每年春季，周文重都會準時得像候鳥 一樣，頻繁往返於春寒料峭的首都北京和 陽光明媚的海南博鰲，籌備一場亞洲的盛 會。外界也許並不清楚，這位頭髮花白仍 然精力充沛的長者，曾為多位領導擔任翻 譯，“一國兩制”就是由他首譯；他曾見 證了中國駐美大使館的誕生，並前後 5 度 常駐美國。在迄今為止近 45 年的外交生涯 中，他從初出茅廬的“一介書生”，成長 為一位縱橫捭闔、獨當一面的資深外交 家。 1970 年，25 歲的周文重風華正茂，作 為北京經貿學院的高材生分配到外交部。

3 年後，他被選派到大不列顛及北愛爾蘭 聯合王國巴斯大學、倫敦經濟學院深造。 之後，他進入外交部翻譯室，多次在鄧小 平、胡耀邦、李先念等國家領導人的出訪 和接見活動上擔任翻譯，並有幸成為第一 個翻譯“一國兩制”的人。

鄧小平講話口語化 翻譯較難 “小平同志講話非常口語化，很簡 潔，但意思深刻，給他做翻譯難度還是比 較大的。在翻譯之前，他會告訴我們他會 重點講什麼、什麼問題、重點詞，這就給 了我們提前準備的時間。”

出席各種分論壇會議的討論。 這說明，論壇正從早期以工商界為主體的交流 平台，提升到官、產、學的多方高端交流平台。這 不但使各界在論壇上討論的話題，可以更加容易得 到政府部門的關注，成為政府決策的參考。政府所 關心的問題，也可以通過這個平台來聽取意見，形 成務實的決策推動力。這對促進亞洲區域合作和一 體化有非常積極的作用。

“我記得有一次美國喬治華盛頓大 學代表團來訪，團長是曾當過前總統卡 特特別助理的布熱津斯基。當時小平同 志第一次用了‘一國兩制’的說法，給 我留下非常深刻的印象。解決香港、台 灣問題用‘一國兩制’的辦法，這是一 個創舉。” 1978 年，周文重第一次常駐華盛頓， 並在中美建交談判中任翻譯。在美期間， 他見證了中美關係的轉折，親身經歷了 1979 年 3 月 1 日中國駐美聯絡處升格為大 使館的換牌儀式，看到了五星紅旗首次在 中國駐美大使館上緩緩升起。 從 20 世紀 80 年代中期到 90 年代末的 10 多年裡，周文重又兩度赴美先後出任了 中國駐舊金山總領事館副總領事、駐洛杉

磯總領事和駐美大使館公使。此後，他又 先後出任中國駐澳大使、外交部部長助 理、外交部副部長等職。2005 年 3 月，花 甲之年的周文重成為了中國第 8 任駐美大 使。五年後，他又卸下大使重任，出任博 鰲論壇掌門人。 從外交部一位翻譯室科員，到中國 駐美大使，再到今日的論壇秘書長，中 國外交這根最敏感的神經，磨練着周文 重的耐心、謹慎與“走鋼絲”的技巧。 對於這位資深的外交官，外界經常是豎 起大拇指，讚揚他思維 敏捷，工作嚴謹細緻， 有很強的開拓創新意 & 識，既敢於“碰硬”， 也有“軟實力”。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年3月26日（星期四）

和黃 103 億英鎊收購英 O2 香港文匯報訊 據英國《金融時報》25 日報道稱，和記黃埔以 103 億英鎊達成收購西班牙電信(Telefonica)旗下英國移動運營商 O2，將締造 英國最大的移動通信網絡，約占英國移動通訊市場的 41%。此項交易將 需要獲得監管部門的批准，審批過程可能需要長達一年。《金融時報》 稱，這是和記黃埔在海外達成的最大一筆交易，該集團將把旗下英國移 動公司 Three 與 O2 合併，打造一家客戶達到 3100 萬的運營商，約占英 國移動通信市場的 41%。 和記黃埔是由香港億萬富翁李嘉誠控制的，近年李嘉誠積極投資於 英國的基礎設施，對港口、鐵路和房地產進行了一系列收購。 和記黃埔 24 日宣佈，在與西班牙電信進行排他性討論後，它已同 意收購 O2 的條款。

據一位知情人士透露，和記黃埔未來可能在英國授權使用 O2 品 牌，讓其與 Three 一起運行，或者取代 Three。但他補充說，尚未作出最 終決定。“在獲得監管部門的批准後，今天達成的這筆交易將帶來英國 最以客戶為中心的移動運營商，”O2 英國首席執行官羅南 鄧恩表示。 和記黃埔最初將支付 92.5 億英鎊，一旦合併後的公司在英國的累計 現金流達到約定的門檻，還將支付延期付款的 10 億英鎊。西班牙電信 表示，將利用很大一部分出售所得減少債務。 和記黃埔自 1 月以來一直在就收購 O2 的事宜進行排他性談判。西 班牙電信此前曾就向英國電信(BT)出售 O2 展開談判，後來 BT 轉而決定 從 德 國 電 信 (Deutsche Telekom) 和 Orange 收 購 另 一 家 英 國 移 動 運 營 商 EE。

■ 和黃收購英國移動 營運商。 營運商 。 圖為集團主 席李嘉誠。 席李嘉誠 。資料圖片

庫存高房價低 樓市調整加速洗牌

中國地產業呈強者愈強 香港文匯報訊 據新華社報道 據新華社報道， ， 作為中國房地產開發企 業最大的行業組織， 業最大的行業組織 ， 中國房地產業協會 24 日公佈最新一期 中國房地產開發企業 500 強名單 強名單， ，從這些企業的銷售盈利等 數據看， 數據看 ，面對處於調整期的房地產市場 面對處於調整期的房地產市場， ，中國房地產開發企 業呈現出強者愈強、 業呈現出強者愈強 、 加速洗牌態勢 加速洗牌態勢。 。 2014 年中國房地產市 場一改往日高歌猛進的姿態， 場一改往日高歌猛進的姿態 ， 投資增速放緩 投資增速放緩、 、 庫存居高不 下、房價持續回落 房價持續回落。 。在此背景下 在此背景下， ，行業內集中度快速提升 行業內集中度快速提升。 。 中 房 協 提 供 的 數 據 ， 2014 根據年，萬科、恆大、綠地等 10 強房地產開發企業銷售總金額達到 12,734.5 億元人民幣，占 500 強銷售 總金額的 37%，較 2013 年提升 4 個 百分點；銷售面積總計 12081.7 萬平 方 米 ， 占 500 強 總 銷 售 面 積 的 39%。

前列企業銷售佔逾七成 另外，前 50 強、100 強房企銷 售金額分別占 500 強總銷售金額的 64%和 72%，比重均有所上升。與 此同時，前 50 強、100 強房企銷售 面積占比亦有增長。 與此同時，梯 隊間差距不斷擴大，與之相伴的是 行業內部洗牌進程的加速。 中房協研究報告稱，部分現金 流壓力巨大，抗壓能力相對較弱的 中小房企將選擇主動退出和尋求併 購，大型企業則有機會進一步提升 規模，從而實現行業集中程度的進 一步提升。 綠地控股集團有限公司董事長 張玉良的話印證了這一判斷，他

說：“每天都會有人找我們要求併 購。” 中房協研究報告顯示，2014 年 500 強房地產開發企業盈利效率在 2013 年 小 幅 回 升 後 再 次 下 滑 。 其 中，總資產收益率均值為 2.91%， 較上年下降 1.23 個百分點；淨資產 收益率均值為 7.23%，較上年下降 2.25% ； 成 本 費 用 利 潤 率 均 值 為 15.01１%，較上年下降 6.81%。

優勢品牌保持強有力競爭 中房協副會長兼秘書長馮俊表 示，在此背景下，具有品牌優勢的 企業將通過品牌溢價獲得更大的盈 利空間，從而在產業內保持強有力 的競爭優勢。 值得關注的是，融資成本差異 進一步拉大行業內企業之間的差 距。 隨着中國證監會批准多家房企 股票再融資申請，Ａ股房地產企業 融資渠道不斷暢通，但對於不少中 小型房地產開發企業而言，融資難 的問題難以改善。

中國樓價持續下跌， 中國樓價持續下跌， 是令地產開發商汰弱 留強的原因之一。 資料圖片

華地產商底特律陷困境 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道，過去七年，中國人在全球各 地房地產市場投資逾 400 億美元。但在一些地方，中國投資者遇到了當 地市場所特有的障礙。其中底特律，中國投資者遇到了最棘手的個案之 一。 兩年前，一家上海房地產開發商押注底特律這座汽車城將會復興， 發起了數筆交易，斥資 940 萬美元收購該市地標建築大衛斯托特大廈就 是其中一筆。如今，大廈人去樓空，這家上海開發商與包括一家酒吧和 一家瑜伽館在內的前租戶對薄公堂。據大廈目前的租戶和開發商表示， 今年 2 月，因水管凍裂，45 萬加侖水淹沒了大廈最底下兩層，迫使最後 一家租戶搬出大廈。

這家總部位於上海的開發商東渡國際(DongDu International Group) 表示，決定不再續簽任何租約，以便更快地對大樓進行翻修改造。 總部位於華盛頓的非盈利性研究機構城市土地學會(Urban Land Institute)稱，許多開發商、投資者和房地產行業的其他人士都質疑中國開 發商的湧入速度是否過快。 該機構在近期的一份報告中提到了此類交易可能涉及的一些問題， 包括法律和文化方面的差異、購地價格過高的風險以及在住宅單元完工 前賣給中國買家的做法。美國普衡律師事務所(Paul Hastings)合伙人羅 思坦(Joel Rothstein)表示，在美國，有很多複雜問題不是和政府官員磋 商就能輕鬆解決的。

華企今年全球股權融資額降 14%

■圖為發行百億 人幣 IPO的東方證券。

人幣國際貿易中面臨逆風 香港文匯報訊 綜合報道， 人民幣在國際貿易中的地位面 臨逆風，原因是外匯市場劇烈 波動以及北京在推動人民幣發 揮更大國際作用之際可能遭遇 的打擊。據匯豐控股對投資者 進行的一項調查顯示，過去一 年，全球公司的人民幣使用量 下降5%，原因是隨着歐元兌人 民幣貶值，歐洲公司縮減人民 幣的使用。在最大的人民幣離 岸市場香港，人民幣的使用量 下降6%，不過在亞洲其他貿易 中心仍保持穩定。 海外人民幣使用的減少逆 轉了多年來用於貿易結算的人 民幣使用量增加的趨勢，而這 也恰逢北京推動人民幣作為儲

備貨幣之一之際。 遭遇這些困難正值人民幣 將面臨有史以來最大考驗之 時，人民幣有可能被國際貨幣 基金組織(IMF)納入官方儲備貨 幣。今年5月份，IMF執行董事 會將對特別提款權(SDR)的貨幣 籃子進行評估。SDR 是一種國 際儲備資產，用以補充成員國 的官方儲備。目前，SDR 的價 值是根據美元、歐元、日元和 英鎊確定的。 如果人民幣被納入 SDR， 將是人民幣國際化進程中的重 要一步，能反映出中國在全球 經濟中不斷增加的重要性，同 時也可能削弱美元的主導地 位。

美企預計人幣 年成國際貨幣

港千萬富翁 萬 兩成單身

5.6

香港文匯報訊 （記者 涂若奔）香港 樓價狂升，上車盤已經「升呢」到 400 萬 元一個，香港早已通街都是百萬富翁，故 此花旗今年的百萬富翁調查報告，亦首次 將重點集中千萬富翁階層。調查發現，香 港去年有 1,000 萬元（港元，下同）或以 上流動資產的千萬富翁有 5.6 萬人，人均 總資產淨值為 4,900 萬元，其中樓宇價值 佔比達到 53%。他們平均在 33 歲時就賺到 人生的第一桶金（ 100 萬元），當中有近 1.12 萬人未結婚，而最年輕的千萬富翁僅 20多歲。 花旗銀行24日公布的一份調查報告披 露，2014 年全港擁有 100 萬港元或以上流 動資產的人士約 70.1 萬人，較 2013 年的 73.2 萬人有所減少。而擁有 1,000 萬港元 或以上流動資產的千萬富翁有 5.6 萬人， 他們的平均總資產淨值為 4,900 萬元，年 齡平均為 58 歲，男女比例為 7 比 3，已婚 人士佔比 80%，換言之，仍有達 1.12 萬的 千萬富翁或富婆單身。

網上圖片

香港文匯報訊 據路透社報道， 據湯森路透最新統計數據，今年以來中國企業在全球 股權資本市場（ECM）的募資總額達229億美元，較去年第一季下滑13.9%。 ECM 市場一般分為首次公開募股（IPO）、再融資和可轉債三項。截止週一，中國企 業在A股及海外市場啟動的IPO總募資額達到77億美元，按年下滑10.9%;全球股權增發募 資額達 143 億美元，按年下滑 5.6%;可轉債募資額下滑 65.9%至 9.6 億美元，是 2012 年以來 中國企業發行可轉債募資額最低的第一季。 今年來，金融行業在中國企業股權融資活動中佔據大頭，募資總額達 84 億美元，占 比達36.5%. 今年第一季，規模最大的三項發行均來自金融行業，包括海通證券價值 39 億美元的 H 股增發、恆生銀行配售中國興業銀行 5%股權；以及東方證券價值 100.3 億元人民幣的 A 股IPO，這是三年半以來A股市場最大一宗IPO。 今年前三個月，A股IPO市場募資額達74億美元，按年上升31.2%，這是2011年以來 A股IPO募資額最高的第一季。而中國企業海外IPO今年開局疲弱，僅有2.777億美元，較 去年第一季下滑九成。 不過，鑒於一大批實力雄厚的中國企業擬在香港啟動新股發行，中國企業海外IPO募 資金額未來有望獲得提升，其中包括廣發證券即將在港交所啟動的首次公開發行，預計其 募資金額將高達30億美元。 今年以來，在中國企業股權融資案的承銷商中，瑞銀、高盛和光大證券)奪得前三 名，瑞銀參與海通證券增發H股、ST儀化增發及東興證券A股IPO等多項融資交易。

5

香港文匯報訊 據《 世界日報》報 道， 匯豐銀行 23 日公佈在全球的調查顯 示，65%的美國企業預計，與中國的貿 易未來一年將出現增長，越來越多的企 業願意用中國的人民幣結算貿易。14% 的美國企業預計，人民幣未來五年將與 美元和歐元一樣，成為國際結算貨幣。 調查分析了 14 個國家的跨國公司對 使用人民幣的預期，認為與中國的貿易 未來一年將會加大的美國企業，從 2014 年的 55%增長到如今的 65%，54%的全 球企業認為，將擴大與中國的貿易。認 為未來一年與中國貿易的增加比美國還 高的國家，分別是阿拉伯聯合大公國的 71%，和南韓的68%。 在 2020 前，美國對中國出口的平均 年 增 率 將 為 9% ， 從 中 國 進 口 將 年 增 7%。

財經速遞

阿里限售股解禁 華增稅收 香港文匯報訊 綜合報道，阿里巴巴在 美上市讓創辦人馬雲一度成為中國首富， 隨着阿里巴巴員工限售股解禁，中國政府 也 有 望 從 中 獲 得 數 10 億 美 元 的 稅 收 ， 不 過，股東也可能會將所持股份轉移至開曼 群島或第三地離岸信託機構來避稅。 阿里巴巴股票限售期，在 3 月 18 日解 禁，約 4.37 億股股票可公開出售，約占公 司流通股 18%。其中，約 1 億股限售期將持 續至 5 月的阿里巴巴公佈季度財報，意味着 將有約 3.37 億股股票湧向市場，價值估逾 370 億美元。

騰訊富士康聯手造智能車 香港文匯報訊 據新華社報道，富士康將與騰 訊、和諧汽車聯手打造智能汽車。三方已於 23 日 共同簽訂《關於“網際網路＋智能電動車”的戰 略合作框架協議》，並將在河南鄭州展開“網際 網路＋智能電動車”領域的創新合作，製造研發 中國自己的“特斯拉”。富士康科技集團總裁郭 台銘稱，三方將協手製造“像手機中的‘蘋果’ 一樣，便捷舒適的智能電動汽車”。 騰訊、富士康及和諧三方共同發佈新聞稱， 響應國家“網際網路＋”和新能源汽車戰略，順 應全球汽車業“網際網路、智能化”的發展趨 勢，三方將“軟硬結合、虛實整合”組成聯合專 業工作團隊，以各自在本領域的優勢，探索“跨 界合作”，共同進行嶄新的商業模式與產品創 新，改善環保生態體系與產業鏈，全方位研發新 世代的網絡智能電動車。

中海外買母資產增加土儲 香港文匯報訊（記者 顏倫樂）中國海外 2013 年中宣布母公司研究將一二線房地產項目注入其 內，經過逾一年時間後，24 日終於達成協議。中國 海外將以代價 18.24 億元人民幣購入母公司中國多 個省市以至英國倫敦物業，並承擔目標集團欠付中 建股份的 319.93 億元人民幣股東貸款，總額相當於 338.17 億元人民幣。主席兼行政總裁郝建民表示， 總土儲料增近三成至4830萬平米，增幅29.1%。

新聞專題

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015 年 3 月 26 日（星期四）

水利部、 水利部 、 廣東省人民政府於 2014 年 12 月批覆了 月批覆了《 《 珠江三角洲水資源配置工程建設總體方

■生命之源雕塑， 雕塑中母親面向香 港，手中裙帶寓意 東江。 李薇 攝

案》。 》。根據方案 根據方案， ，廣東將投資 245 億元人民幣 億元人民幣， ，建設 91 91..28 公里長的珠江三角洲水資源配置工程 公里長的珠江三角洲水資源配置工程， ， 每年從西江水系向珠江三角洲東部地區引水 14 14..8 億立方米 億立方米。 。而投建該工程的初衷 而投建該工程的初衷， ，則是因廣東東 江流域的用水日趨緊張， 江流域的用水日趨緊張 ，從一定程度上限制了區域經濟的發展 從一定程度上限制了區域經濟的發展。 。有專家指出 有專家指出， ，引入多水源對於保 障特大型城市供水安全、 障特大型城市供水安全 、發展意義重大 發展意義重大， ，可以有效預防 可以有效預防“ “百年一遇 百年一遇” ”乾旱情況發生。 乾旱情況發生。 ■香港文匯報記者 李薇 李薇、 、彭謙 廣東報道

粵斥巨資拓水源 香港用水保無憂 將建 90 餘公里珠三角水資源配置工程 引西江水入東部 據謀透 劃露 新， 一廣 輪東 發省 展在 中提出珠江三角洲水資 源配置工程建設，一方 面是為了滿足南沙新 區、東莞、深圳的用水 需求，一方面也是考慮 可以將該工程作為香港 供水系統中的“後備應 急水源”。

納“十三五”規劃 西水東調

■廣東省水利廳廳長林旭 鈿。 胡若璋 攝

廣東省水利廳廳長林旭鈿介紹，珠江三角洲水 資源配置工程的主要任務是從西江水系向珠江三角 洲東部地區引水，解決城市生活、生產用水問題。 工程每年自西江引水 14.8 億立方米，其中分配給廣 州南沙新區 4.8 億立方米，深圳市 5.1 億立方米（包 括香港備用水量）、東莞市 4.9 億立方米。工程建 設將穿越伶仃洋，經過佛山、順德、中山等城市， 同時管口設計上將通過深圳市供水網絡與東深供水 工程管口互聯，以應不時之需。工程預計在2017年 動工，目前已被納入國務院近期要實施的 172 項重 大水利工程。

東江開發近極限 屬缺水地區 根據廣東省水利廳的一份調研顯示：東江流域 承擔着河源、惠州、東莞、深圳、廣州東部地區及香 港地區合計4,000餘萬人的供水任務，涉及防洪、供 水、發電等多個用水目標的協調和優化等方面問題， 因此東江被稱為廣東境內的“政治水”、“經濟水” 和“生命水”。 目前，廣東省境內東江流域年平均水資源總量為 331.1億立方米，但年使用量超過106億立方米，水資源 的利用已經達到35%的“安全紅線”。儘管如此，東江 水區內年人均水資源量僅為1,000立方米，按照國際評 價標準屬於缺水地區。 “雖然東江沿線城市對水的需求在不斷提升， 但在水資源分配中仍優先保證香港用水，香港除實 際使用的約 8 億立方米水量，每年仍保留 11 億立方 米的用水權，足以讓這座港口城市抗擊百年一遇的 特大旱災。”廣東省水利廳供水總局局長周德蛟 指。

東翼發展強勁 人均用水不足 從表面上看，廣東省的水資源總量在全國屬於 比較豐富，年均降水量為1,771毫米，年均水資源總 量為 1,830 億立方米，年均入境水資源總量為 2,361 億立方米。而實際上，隨着廣東人口的急速增長，廣 東的年人均水資源擁有量僅為1,700立方米，低於全 國人均2,200立方米的年水資源佔有量，是世界人均 年水資源量的1/4。“廣東水資源的特點是時空分佈 不均，用水區域分佈極不平衡。”林旭鈿透露，廣東 珠三角東翼地區發展勢頭強勁，因此用水上也已接近 省裡分配的臨界點。 “每年我們給深圳分配16.63億立方米用水，但深 圳實際使用率達到17億立方米。東莞的分配指標是 20.95億立方米，也使用了20億立方米左右。這些城市 都要求增加用水指標，希望能從東江分配到更多水資 源，但我們並沒有做這樣的調整，保障香港用水是最首 要任務。”林旭鈿表示。 事實上，若非為了保障香港每年最高 11 億立 方米供水量不變，東江的水資源還是足夠沿線城市 分配，短期內無需耗巨資引入西江水。在供港水問 題上，廣東是犧牲了經濟發展來保障香港市民用水 無憂的。

■東江水注入深圳水庫 東江水注入深圳水庫， ，再由深圳水庫 輸進香港。圖為深圳水庫 輸進香港。 圖為深圳水庫。 。 資料圖片

■東江是香港及河源 東江是香港及河源、 、惠州 惠州、 、東莞 東莞、 、 廣州、深圳等城市的供水源頭 廣州、 深圳等城市的供水源頭， ，是目 前廣東省水質最好的河流。 前廣東省水質最好的河流 。圖為連結 粵港的輸水管。 粵港的輸水管 。 資料圖片

92 年深圳大旱 經濟損失近百億 水資源緊缺一直是深圳經濟特區發展過程中的軟肋。作為一 個境內沒有大江大河大湖，地下水藏量也不多的特大城市，深圳 在 90 年代，日缺水量達 25 萬立方米，與北京、天津等大城市一 起，被列為內地七大最嚴重缺水的城市。在 1991 年－1992 年經 濟騰飛之際，更因大旱天氣而導致經濟損失近百億元人民幣。 據經歷該場大旱的深圳人回憶，當時深圳境內不少河溪斷 流，不僅工業用水，生活供水也嚴重不足。市區很多地方每天只 能供水 3 小時，還有 26 個居民住宅區連續停水一周，一些正在發 展期的工廠甚至被迫停產外遷。“當時很多人都怨聲載道，尤其 是企業，他們看着深圳水庫滿滿的食用水，便會質疑政府為何有 水不讓他們用，要限水。”林旭鈿回憶，當年修建的東深供水工 程主要是為香港供水，東江水順着管道流入深圳又流出深圳，只 留下小部分供給深圳，“大旱之年更要保證香港用水，為此政府 承受很大壓力。”

加建水庫 蓄水意識增強 “經歷過這場大旱以後，現在深圳對於水資源的儲蓄意識非 常強。在土地緊張的情況下，深圳還擴大水庫建設力度，目前正 在建設中的公明水庫預計在缺水的情況下可以供給全市 3 個月的 生活、生產用水。”林旭鈿指，充足的水資源供給可以讓一個城 市引進一些更大、效益更好的企業。

不計成本保障供港水安全 作為一家企業，粵港供水有限公司本應該 “在商言商”，但其董事長徐葉琴告訴記者， 承擔了供港水重任的他們，在上級主管單 位——廣東粵海控股有限公司（簡稱粵海集 團）的領導下卻是“在商言政”，將“水質安 全高於一切”的理念作為管理企業的底線。 “粵海集團為保障供水安全，多年來不計成 本，工程所使用的設備均為最好的。”

保港供水率99% 工程造價高 據了解，東深供水工程設計的對港供水保 證率為99%，而在內地，大部分城市的設計供 水保證率僅為95%，只有像廣州、深圳這樣的 特大城市供水保證率可達到97%。 廣東省水利廳廳長林旭鈿告訴記者，供水 保證率 99%意味着對港 100 年的供水期內只有 1 年允許發生供水量減少的情況。與內地特大 城市 97%的供水保證率相比，增長 2%的供水 保證率看似輕鬆，對供水工程的水量富餘程 度、設備質量、保障體系等都提出了嚴格要 求，相對的，工程造價也提高了數倍。

到證實。徐葉琴指出，要保障對港安全供水的 首要要求是不中斷供水、滿足供應，為此公司 必須確保工程設備 24 小時開機，在電力、機 組、通訊上全部建立“備份設施”，也就是整 個工程的造價是普通供水工程的數倍。 徐葉琴強調，粵海集團十分重視對港供水 這個“政治任務”，因為對港供水工程不僅關 係着香港的繁榮與發展，關係着香港居民安居 和樂業，還關係着“一國兩制”的成功實踐。 “我們供水工程所使用的設備是國內外同類型 中性能最好的。在環保工程上，早在 1998 年 我們就投資 2.8 億元人民幣建成日處理規模 400 萬噸的生物硝化工程，保障供港水的質 量。” ■東深供水水源 保護地牌匾。 李薇 攝

24小時開機 設備性能好 而此說法，記者也從粵港供水有限公司得

收入物價各不同 港水價無法看齊內地 在粵港供水有限公司，工作中兢兢業業的員工卻是 如履薄冰。他們直言，只要談到與供港水相關的話題， 供水公司總會成為輿論關注的焦點，某些不實的言論總 是直接抹去他們為那潭水所付出的努力。恰如近期香港 市民熱議的水價問題。 “提到水價，部分香港市民就盯着供水公司不放， 要求給出成本清單，但這要求是有誤區的。供水香港的 系統幾乎涉及整個東江流域，粵港供水公司僅是負責運 行的東深供水工程，只是系統的一部分，維護東江流域 水質現階段投入巨大，香港水價是廣東省政府和香港特 區政府簽訂的。如果真的按照企業運作來分攤成本確定 水價，絕不是今天這個價格。”參加過水價測算的廣東 省水利水電勘測設計研究院原總工程師林振勳告訴記 者早在東深工程修建初期，雙方就協定了供水的規模以 及定價原則，水價後期的變更則是兩地參照運作成本、

人民幣對港幣匯率，以及有關的物價指數變化等因素作 為基礎商定。

隱性成本難估算 如果要打破這個行之有效的原則，以成本計算水 價，林振勳認為，這是一筆複雜且無法計算的賬目。他 指出，水非純粹商品，計算成本將涉及東江上游到下游 整個流域的環境管理費用、設備維修費等，而這裡面還 有很多難以估算的隱性成本。“很多隱性成本是說不清 的。譬如在建設東深工程時政府支付的徵地費、建設新 豐江水庫時 30 多萬移民的後續發展支持費，以及東江流 域各級政府為保障水質而花巨資投建的污水處理廠等。 這些費用如果真的分擔到供港水的成本中，恐怕出來的 數字會讓香港市民更加無法接受。” 林振勳透露，廣東省並非沒有計算過成本，只是出

來的數字非常高。他認為，目前粵港兩地政府商定的計 價方法是最平穩且可控的。 此外，針對有些香港市民要求供港水價格應該向內 地看齊的說法，廣東省水利廳廳長林旭鈿直言，兩地人 民的收入不同，物價水平不同，水價根本沒有可比性。 他指出，出於對民生保障的考慮，內地很多自來水公司 的運作都是靠政府財政補貼方能以低價賣水。 “水資源的供給直接制約着社會經濟的發展，擁有 水權就意味着擁有發展的資源和空間，為此內地已經開 始實施水權交易。2014 年我們供港水的價格大概是在 3.9 元人民幣每立方米，但黃河流域的水權交易最高已經達 到 20 元人民幣每立方米。”林旭鈿舉例，內蒙古、寧夏 等乾旱地區有不少工業企業的發展亟需水資源，他們必 須通過與當地農業灌區管理局進行水權轉換，換取發展 的機會，而這樣的置換，交易後水價遠高於原水價。

文匯副刊

藝粹

山打根版

■責任編輯： 顏晴怡 2015年3月26日（星期四）

當代女性藝術家張爽個展《0

輾轉中日美 輾轉中 探索女性的自我

視點》 視點 》 ■《0 視點 視點》 》作品

出生於中國的張爽現居美國加州帕羅奧圖 （Palo Alto），在創作中不停反思自己作為女性藝術家在不同國度中的 角色和經歷，並探索國籍、年代、性別和身份等議題 。張爽 以創作多媒體藝術聞名，作品多探討女性特質、性取向和社 會現狀等議題。張爽把持續不斷探索自我的過程稱為“0”， 而《0 視點》則是這過程的一部分。 這次藝術家受畫廊委託，特別就畫廊位於中環之空間創作 一系列其標誌性裝置作品，並同時展出一系列未曝光之黑白立 體畫作。 文：香港文匯報記者 賈選凝 《0 視點》展覽的亮點是一條布做的隧 道和頂篷，藉此比喻女性的子宮。該手製作 品造工精細，建構出無邊的精神領域，卻同 時蘊含細膩和對抗的意味。同場展出一系列 白布新作——藝術家用撕裂的白布裹纏着木 框，做出平面的作品，充分發揮原材料的特 質。 作為一位女性當代藝術家，張爽的作品 明顯影射女性生殖器官，縱然這些都是父權 社會和性別論述中常見的語言，但她的着眼 點卻遠不止肉體層面的探索。張爽的作品滲 透了社會的期許與限制，造成一種持續的張 力與掙扎。回歸自身，她的作品揭示了一位 女性在不同文化，以及在自我與外界期許的 落差中尋找定位的過程。 世界畫廊展出張爽作品的同時，第一屆 Art Central 也會展出她的一件大型裝置作 品，務求讓她的作品與更多觀眾交流。這件 場域特定作品將展示藝術家私密的反思，在 現有複雜的社會、政治、文化框架下展開新 一輪對話。

希望做和內心有關的作品 《0 視點》展示了張爽單色但有層次的 內心世界——其中充滿着情感、 張力、衝 動、矛盾和反抗。在她的作品中，她毫無保 留地分享了她私密而脆弱的心路歷程。她分 享了 “0”。 其實這次的作品她陸續用了四到五年時 間，本來是觀念性的東西，卻發展得愈來愈 強大。她希望自己做些和內心狀態有關的東 西，但並沒特別強調去 push 自己從女權角度 出發，女性的角度是自然發展出來的。張爽 說：“我自己學畫的經歷很傳統，在美院是 學蘇聯的路子，按部就班科班畢業，後來我 去了日本 13 年，那期間讀了研究生，很多中 國當時看不到的東西在那邊是不被限制的。 我自己不想做一個 copy machine，所以我在 創作過程中接觸了很多材料，但還沒昇華出 自己想要表現什麼，再後來我到了美國，生 活經歷、經驗都豐富了一些，自己的東西才 慢慢出來。” 張爽25歲前往日本，一去就是13年，日 本文化和中國很不同，即便同樣是東方，卻 有很強烈的對比，對性別上的區別這點上， 日本也是很特殊的地方，女人始終是 second phase 的文化，當時因為周圍環境的原因，張 爽覺得再有能力的女性辭掉工作在家相夫教 子好像也很正常。 “當然現在很多日本人觀念也變了，那

圖片由世界畫廊提供 時候是 1997 年，大部分精 力當時我放在女兒身上， 畫畫能做多少就做多少， 但隱隱約約覺得不公平， 自己有能力去做，但文化 上感覺自己沒能充分表達 出來。”後來她一個人帶 着女兒離開日本前往美 國，生活形態和思維狀態 都有了很大改變，三種文 化的交織衝擊，讓她開始 更多從女性角度出發去思 考很多問題。 “那時突然覺得有點 找回自己的感覺——客觀 上帶女兒過來，自己要獨 立解決很多事情，同時又 發現很多東西自己過去封 閉下來，在慢慢適應新的 環境的同時，其實很多問 題要面對，這很考驗自己 的能力，當很多事情需要 去 deal 和觀察時，心境和過去不太一樣，作 品中受到的影響就表現得更掙扎和直接。”

身體對女性來說很敏感 獨自生活，讓張爽發現：許多以前不是 問題的問題，現在是很大問題。她想找到自 我價值，而不是一個安穩生活環境，這種價 值和她先生的很多生活價值有衝突。或許很 多女生在面對分配不平等、工作束縛、性別 不平等這些問題時，覺得也可以湊合下去， 但張爽不行。 她在作品材料中摸索了很長時間，但四 至五年前有一陣子突然不想畫了，覺得材料 再好、技巧再熟練，也和自己想表達的東西 沒多大關係，突然就想拋棄掉技術（但其實 技術也是拋棄不掉的是信手拈來的），去表 達一些和人性有關的東西。 於是，這一次我們在她的作品中看到了 人性的釋放。她用剪子、刀子先把布匹剖出 來，再從畫面內部讓作品拉出來質感——這 是一種能量的釋放。張爽認為，其實搞藝術 有時是個人過程，但因為個人的東西和社會 的東西有吻合的地方，所以很個人性的東 西，也會和社會性問題合拍。 “我實際上沒什麼顧忌，我想用最直接 方法去表現。我認為身體對女性來說很敏 感，包括幸福、糾結、痛苦都和身體有很直 接關係。女性本身的力量實際上是爆發性的

東西，像子宮、陰道，這些器官的力量很直 接，從創作角度來說，很容易切近話題。我 不想迴避這些，我覺得它們很健康，也很直 接化。” 在很簡單的白布中，張爽找到了其中的 柔軟性，她認為這和心理能力與承受力有關 係——布可以很無邊無際地扯但也可以很柔 軟，一邊做作品一邊和自己對話。她天生對 柔軟的東西有興趣，像布、紙，對她來說就 很熟悉，但鋼鐵就完全不親切，對她來說沒 有魅力沒有溫度感。

痛苦不是針對個人故事， 而是對人性的認識 《0 視點》這名字給人一種可能性：每 個人依照自己心理角度，都可以給作品一個 解讀。 張爽想要給大家一個寬泛的解讀，對她 而言，好的藝術品應該不是一覽無餘地告訴 別人，也不是去說教，而是假如能讓人呆一 陣子站在那想一想，把自己的經驗和故事講 出來，為作品添加更多的意義，可能更 好——可能是補充也可能是衝突，但那都是 完善作品的過程。 張爽認為：“美國讓我對生命價值觀的 判定變得不一樣，美國承認個人性，這會給 你相對大的權力，做自己想做的事——如果 沒有干涉到別人，相對來講就有自由度，這

對搞藝術的很重要，所以我覺得自己認 識到自己的新的能量。” 在她看來，痛苦不是針對個人的故 事，而是對人性的認識。很多矛盾生活 中都有，但藝術是象牙之塔，也許很多 人覺得沒用，但張爽卻覺得有用，至少 藝術讓人可以發現問題、可以點出來， 或許再給出一個建議。 “我自己做作品的時候也是個清理 大腦的過程。做作品時開始很多不清楚 的東西會慢慢清楚，做的時候很安靜不 太 social，不想和別人有太大瓜葛，能量 是從那個過程中出來，作品本身在過程中會 給你很多啟示——當然大的方向你一開始就 知道，但細節需要把握，作品會給你新的提 示，提示愈來愈清晰愈來愈強烈，下一個作 品會建立在前一個作品基礎上。這個過程對 我很重要。” 張爽希望透過這個展覽帶給觀眾一些新 的 idea，其實在美國，五年前她曾做過一個 展覽，場地在舊金山一個中國文化中心，是 舊金山很中心的地方。當時很多人帶着對東 方傳統image的期待來看，但一看之下覺得很 不可思議。美國主流媒體覺得張爽的展覽非 常 positive，一改他們對中國文化那種絕對的 看法——以為只會看到山水花鳥。 但張爽讓美國人看到了一種東方女性不 一樣的個人力量。 她說：“我覺得我的東西很東方。有人 問我東方對我的影響大嗎？當然，東方是擺 脫不掉的，包括對大的畫面中彈性的控制， 儘管表面看不出來，但那些細節的聯繫，和 東方文人的心理文化有很大關係。那是我自 己反饋自己的一種思維方式——這是很東方 的內省。” 另一層東方的特質或許在於張爽想表現 畫面內部的、含在裡面的東西，她盡量向 內、含蓄、不太外露，作品看似形象單一， 但其中的虛無和理想狀態恰恰很東方，反而 表面形式化的感受是前衛的。

李謙謙在米蘭世博會中國館 靜默中積蓄爆發反抗的力量 “滋養地球，為生命加油”是 2015 年意大利米蘭世界博覽會的主 題。北京著名青年畫家李謙謙獲主辦方邀請，將於 6 月參加本次米蘭世博 會於中國館舉辦的以“絲綢之路”為主題的藝術交流活動。主辦方旨在以 米蘭世博會為平台，在中國館通過多種藝術形式，掀開東西方文化之間的 珠簾，向世界展示中國文化藝術，傳播中國文化，開闢文化交流的友誼之 路，以推動和促進中西方文化藝術之間的深度交流和溝通，讓世界看到中 國之美、絲綢之路之美。 李謙謙，北京美術家協會會員，北京朝陽區美術家協會理事，北京文 藝界百傑青年，北京市文化藝術活動中心館員，國際中國美術家協會常務 理事，國際少兒繪畫交流中心副主任。作品多次參加國際國內展覽並多次 獲獎，重要展覽包括：2014 年《心中的晨陽》參展“第十二屆全國美 展”；2013 年《再創新的輝煌》“中國名家畫北京－主題創作展”； 2012 年《夥伴》“青春芬芳· 全國文化系統青年美術書法展”；2011 年 《她的天空》“回望中國· 紀念辛亥革命100周年美術展”；2010年《西 藏的天空》參加美國洛杉磯“國際現代油畫大展” 獲一等獎；2009 年 《她的天空》“中國改革開放 30 周年美術大賽”獲一等獎。其作品已被 北京市委市政府宣傳部、北京文藝界聯合會、北京畫院、北京市文化局文 化中心、美國貝勒大學等國內外機構及個人收藏，多次刊登於《美術》、 《世界美術》、《WOMEN OF CHINA》、《藝術經緯》、《首都公共文 化周刊》、《澳門日報》等，並多次受邀參加北京市青年文藝人才高級研

修班。 為參加這次米蘭世博會中國館以“絲綢 之路”為主題的藝術交流活動，李謙謙特意 準備了以描繪“西部天空”為主題的油畫作 品參展，以體現自古以來“絲綢之路”在國 際商業貿易和文化交流中的重要意義。無論 海上絲綢之路和西北絲綢之路，無論東西通 路、中原、西域、阿拉伯、波斯灣，儘管是 不同的國家、不同的地域、不同的種族、不 同的文化，可是我們都在同樣的天空、同樣 ■北京著名青年畫家李謙謙 的蒼穹之下。當我們置身於高樓林立、緊張 喧鬧的大都市，已經很少有人願意抬頭看 天，感受雲的表情。而李謙謙則以她纖細而恢宏的筆意，通過描繪“雲” 的變化莫測，孜孜以求地追尋自己心中的“精神家園”。 對雲的描繪在風景畫中經常遇到，但通常作為背景被寫實的描摹或者 渲染出一種氣氛。而在李謙謙關於雲的作品中，雲幾乎佔據所有空間，即 便有一些景物，但地平線也被壓得很低很低，星星落落的景物只是作為點 綴，有的甚至被忽略掉。她筆下的雲，已然突破了現實的束縛，豐富而誇 張的色彩、靈光熠熠而張弛有度的筆調，使人感受到視覺的衝擊和撲面而 來的氣勢。她筆下的雲有表情，但不是對大自然的簡單複製，而是將其從

自然中抽象出來，並賦予個性化的語言，也是她自我人格的表現。 作為一位女性藝術家，李謙謙恰到好處地運用了女性豐富而細膩的情 感，自由的心靈，於是她的作品呈現出了飽滿、豐盈又不為所累的狀態。 極富生命力的雲彩雲團，有時絢爛，好似呼朋引伴地奔向憧憬中無比美好 的未來；有時陰沉，好似在靜默中積蓄爆發反抗的力量。在這跳躍、變幻 的情緒下，張弛靈動的抽象形式感自然地融為一體，表現出最佳的詮釋方 式，同時在這無拘無束的藝術表達與情感表達中，也蘊含了某種隱喻性的 內涵，讓欣賞者細細體味……

0123

Yc Zd #$ \ [e \f ] g ( ^h _i `j ak bl

ð ò ¡ ¢ ; 0 / ñ õñ ¡ ¢ / 0 Á £ ¤ +G 1 1 2_`¥O¦Q& §n¥ -kŨ © ª « Ê +L » ! a ¬_`­ñe ©êëÖ¤t'N A +® ¯ ° © ª « Ê! p/± fh g%I²o»! ' s³ ¤ 1 ¬ : + ´Ý" ¡¢/0Á£ ¤ +¦ § Ú µ ¶ · ¸ © ¸! | ¹ ! _ ` ¥ O K &Ö ¤ U º » ¼! Y ê f h ½ ê ë &¾ N ù ¿À©ª! #Ö¤ Á»Â ¿¬+à Ä" Ç©¸! Eu © ª « Ê +¦ Q ö #H ü~ - k + Å Æ òO ! _ ` ¼ Æ Ç ü ~¹ º + È H ! e ¼ ` 6Å ¨ ©ª" Ç ! ¡¢/ 0Á£¤É¸ u N A +® Ä © ª ³ vÊ&R¹ÂF! _`$ Q­e©! pêëÖNAË}!¾UÀÌs+®¯ °©ª" _B ~®Ä©ª»! Ç ! ÍCD! _`êë&tÎ+®Ä© ªO! Îì r! Ï÷®Ä©ªaÐ övÊ: ! Faä²e©" Ç©¸! fhzÄðѲ®h¯ °! &m¼_üÒÓÔ'ÖÄð»! Ä h JÕÖ××! =Ä+Ø}öJ$% Õ Ö + øÃ Ä û ! Õ Ö ² ³ & Ø } Ù «! *ØÚF1ÛÜ" Ç[Ý ! Hhg%I²o»! j 'sÞKX¡¢/0Á£¤+Aĺ Æ! Y ß!o'ORJ`6Ũ© ª" P ! ¶·¸aàáɸ uNA =Ä+Äâ ½³üUFÓã! _`$ Q­`6 K©ª! ¿EuÄâæ2 ! 5½" ð;ñ

!"#

45 67

ro b |} ~ w O (" kl" ¡¢£" ¤¥¦(§¨©#

ä h å æ Ó Ä ç J ðä å Jñ J sè½_éºañê ª ë J D óC s Ä zìí»EÀ /! î L ü ï ð +ñ {4 " b© ¸ ! { I I } ï ò ¹ á ó g ä håôÓÄ! õµ 0 ÷I } ! ± ö ÷ D =ä 'Bøùä° ! C Í Ö u !ú ûö'" èé º ! { Z R ¦ Q Á À Ù ï + v «Ê! 0 ~I}¦Ð¥ k# qr¦§# äú ü ÏÐ|" Ç ! L åJ f ; ý t × F 6 þ

ëÒ! Y`6ü ~ Z ÿ + ü ! Y H ÊD ó0ïð+ø! " C û ~ t R 5 ü Ì !+ #J" ÇH Ê ! s &6$ 2 + C Ý ! a ,gUC+ A ­ ? ! p Ñ ä U R +q r# Xp 56N " HJ h ! { I ï ð ¦ { % ! ç q r ü&'&s ( ) * 5 + l u ! Ö , ³ h -Ê{I×!./ç¹Ót" L» ! D óC s a / £ ¤ 0 § Ì 9.¹¦§ ! 1 z ä { B U Z +q r# # Xp 56Zÿ+N " -,.

Y Z o º w » \ ¼ ½ ¾ ¿ & À Á tÂ Ã Ä _ ` Å Æ Ç f È É ÊËÌ¡ÍÎÏ$

!"#$%&'()*

G;0/ñÊ· اòóôíî 9 z«O#Îò õÒö÷øù úóô 9 % FØûü{ 9 ý Æ | v þ ¾ ÿ ! 33 u 9 p " # $ # ý %&+'§Øû 9#(& (· 9 ¼ )ýÆ*1 §% + & 9 u µ 1Ø Å· Ø 9 ¸ ¹ Ø | u µ 1Ø º , º 9 í% .þ/ 9 0!Ó1 9 Ä 1AÄðµ" HN J h 9 J ï Ä ó q _ B¾» /12{I · { + 3 º þ 9 (F 0 ; G 4 Ì Í v È 6 N O 9 NN [ZÑ 9 RJ»\ Þ § % x 5 9 4J _ R 6 7 q r 9 p x ç _R8A§º ï90O" Ç 9 {I¦ÐC'!6_ 9 v È ± Ì ÍÄÐNO 9 : Ú v È A W ; à 9 ä Äp x ç U < = ì > 5 9 R ? $!

B Þ+@£ 9 4J_Ruµ1Ø>A §º 67qr " Ç© ¸ 9 D A Å B ¼ Æ t C D ó D Ì EAC­? 9 p ¼ Æ t C D ó DFG E A C ­ ? 9 N N Z Ñ 9 R ü 9 ¦ÐUR {+_`" q HÊ 9 ¦Ì {YüIJèåá 9 K ü ï 9 +L M N 9 ïOLP 9 E # Q R +S T 9 & Ê #{ I ¡ U V 9 + ï 9W X 0 O 9 p ® Y Z ¸ ï 0 9 # Qu + 9 & Pm Ï ä ü I [ è å á 9 ü 9¦Ð\Z {+_`" m 9 Å B J­? 9 J D EUR ] ^ Þ ­ ?

9 H ÐUR {RÄ_ ` Ê æ ß a O" Çnb 9 ` c á d J ­ ?

9 íîè J­? 9 < {+_ `" ð;ñ

>?@ABCDEFGH -Dó;0/ñõ . {I ·R on0!B { +v 9 J± C J­? 9 ponUR {+_`" · ·s H C Jï Ä ó q ©+±X3 ÓN Jh_ hzB ¾" Ç /¡¢£¤ J±X 3+%¥ 9 Rü9¦Ð 0!B Ó2+ {_`" ÇHN Jh§¨ +_ ` » © ¸ 9 R ª +« O 9 ¬ 1 ­ m + ®¯ 9 !°± 9 °ü$²³+ 3¤ 9 p 0 ´÷ï ß u µ 1Ø 9 ¶ · Ø 9 ¸ ¹Ø 9 A } Ø| u µ 1Ø + A § º 9 ö #»\ +ß¼" Ç / 9 +§ ½ ¾ ü × ! ¿ À 9 NN Á N  ٠9 s &v à ÷ Ä = Å Y !Æ ÇÓ 9 v È a Á N É Ù 9 Íʽ;Ë;÷é» 9 Ì Í / ÷é » 9 Í Î Í ´ ÷é » 9 a F % ' v È Ï³ÐN 9 NN [ZÑ" Ò Ó ÔÕ R Ö 9 và ÷ Ä 9 × Ø v 9 : ÷ ó Ä 9×Ët÷ÙÚ§1Û 9 W H ¦ Ð _ ` : 9 aF É0É÷Üv à ÷ Ä % ' v Ã÷ÄÏRÐN 9 R<ät å ä _`" sm Ó 9 C J Ý a [ Ñ S 9 (F Þ ß à o Ù t ! ; À § g 9 R á ° ü R â 9 Ò _ ` Ø ã 9 W äO_åá" · s / 9 + { ä üO_åá 9 ¼F×GÍÁ G æ #x ç è éê ëìê+íî 9 ïA ð ñ " ¼ F /

$%&'

!"

y z { ! | } ~ w O '" k l m & nopq0rsbtuvwx

ABC3ÔÕÖ@«²×ØÙ% ÚÛCDÜݲÞßàáGâ$

Aª «¬­ ®¯° ±²³´µ¶·¸¹$

IJKLMN@3ONPQ

RST! UVWX ðDóô/ ñ õñ 1ï Ð 8 ï efáañ\fghi j8%¸ k 0gh Ð8Ht lmh+v 1% £¤! L»a12ghi j 8+wÞ0ïÐ" ø¤\fÇ¥+ny1%6Ë ! i j8op 9! ÉÀ¤ VÇ ¥e+E÷ny\Ç¥ #LP+" û a b qB C D ` ¡ §r + f ( G 3$ ñ + ò s ! g h i j 8 % ¸ k 0gh Ð8Ht lmh+v ~ t" efálui j8#÷v w ! i 8ï xyz{#÷AÄ|+v } ~! &m Ð80x z{5A # Ö+" Ç z! Hhg!o! x z { ³ X `/zA Q A æ¨8+ 9 >! H°ü0¨8Qo °ü D¨8

+Ld:!

HtÝÏÐh% ¸i8ß o+ h! ê% K z Ç ¨ 8 + H" øÇtd ! ße¿ À e ¿ À ! Åai j8Hqj 0Õ =0¦Ð i j 9)! U +~tÅL ! ɤ¥;< " û Ça i j8 ³X0Õ ø û & ! É Ï ø û ! Ð8Jë%E ø 9û " Çæ ! i j8ßQk i j 9 )+wy#AJH 7 h g +! i )ü = ))! paA< H= hëÒ" ø Ð8?v < 0g h i j 8 ~t! AAL A Ê}! Ð8J Ô ì+ÒÝ" û Çnb! ghi j 8 w R o pk 0 Ð8+~t! ny& ì+ ì! É Ð8J h ,+ " ð<ñ

*+,! -. ! /01234

Dóö4ï 5678ö9wÉà ! (F`6!x : + 2 ù ú Ð 2! ø; < û % & ' . ³ ø= ß > ? û ! W ü@Aæ +?B! & iu¸Ðÿs" Ç ! DóöZ#0C.DE)» aFtGîFa! = 0 ` 6 + øù ú Ð û ÿ s & !/$0 " ø# < û % G ' H! öZa0mL»0!BNõ01+4,½Jv ! I - d ò D ó C ô / ñ õ . ö Z ` 6 ( ÷ G + øù ú s& !3$ ÷H'Hh`/+0J23Nõ­?" Ðû ! !üýþÿs& ! ! /$0 "ø#$û %&'()*" Ç K / ! L ÿ s + M H { ü 430 " # D ó C . D E ) DóöZY0!BNõ01+4,½Jv ! - s & %1$ »NOöZ! Pü &35 "#Q{RMST»ö½ ÿs" ÷H'.h`/+0123Nõ­?"

5 U 7 # 3/ ñ H ï Ô ö 4 V 35& W ö X ñ O f 2 Y _ Z J h ! ö Z H 35!$ F [ \ ] ^ ) * _ 6 M S T & " ` M ! z { & ` # [ \ / ð3ñ ' q ! ü ! ` # [ \ 3"66 ' q" abÖ)*! "cçdMH^e+fg! ÅIhi j ! ö Z Ä [ \ 3"66 ' q ð357! F K Lñ Q { ] ^ ) * Å k! tlRmëÒ! ÄnoeAp' 3 *qç©r 3 F çUsk" m ! H 35!! F K L + Q { ^ e K L ) * t / ð3ñ ' q : ! ) ä ^ e { ! t l R m ë Ò ! Ä n A u ' 3/ * q ! | v A p ' !55 * q ! ç Ú w / F ! ç U s k" Ç ! _ ü 35 m x y H h z M { h j ! z{ !/ § Ê | è! z}Ê~è" _ü ( `µ $ mxy+M{! ³ h ) Å k " 5 U 7 ! ( F ` 6 ! x : + 2 ù ú Ð 2! ø < û % ' H ³ ø= ß > ? û ! W ü @ A æ + ? B ! & iu¸Ðÿs" Ç ! ö Z 0 D ó C . D f ! G _ ÿ & 430 " # 3 G _ ÐÀ, ÑÒÓ¡µ9:;<=¸¹ 3/3 "! GF ñ ü /0& "" ð!(/ñ ð8ñ

56 "#$% 789:;<=

!"#$%

!"#$%&'()*+,-./

!" # $ % & ' ( ) * + , - ! . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 ./#.8 +9 ! 12 : 3 ! ; < 7 = > 9 ? ! @ A B . /" C D E # !"#! F $ G 2! H I J : 3K L )M N ' O ! P Q R S: 3T 5 6 S. /T 0 S= >T U ! V ! W X Y Z + [ \ 0 ]^! _`abc1d! e f %"&' F ( G +I J J g h ! i j k : 3K L )M " l f N ' m n )M ! o p ! K q ! r s & t u A v w +x y " z { | $ ! } ~ ! : 3 + ! ! # S ./3 T 0 S=>34T +5 " a # ! _ ` A ,-: 3+ k ! _ ! 0 )! # +! k ! A # + ! A # { ! #H )+ ¡¢ £ " zQ ! ¤ ¥ ¦ § : J ¨ © ª « ! # ¬ & . / ­ ® ¯ ! ° ± ² % ³ A ´ µ ./ ! ¶ · · 9 9 $ % . / + ´ - " % ¸ & ¹º»! ¼½¾#¿ÀtÁ9! ÂÃ0[\! Ä<9QÅ m ! W ³ X Á ÆÇ È & " É ¤ ¥ Ê ¿ À A » » # 9 9 # · · ~ Ë./! ÌÍÎ0./ÏÐÑ) H¤ I Ò I Ó Ô ! Õ # ¦ # Ö × !1 Ø Ù Ú Û Ü + Ý Þ ! !} ß p à á # â ã0 ä å Ê æ ! ç è é ¤ ê ë ! ¤ " _ ì í î _ } ï +É ð î å ñ ò ó ! Y Ø + ô õ ö D % ÷ á + ø ù 05ú ! û a ° ü ý þ û ! ÿ ü t ! " # ý ! a # p $ % !` Ê æ " & Ê ¤ ¥ ü t ' ê ( + ) ) ! ! } ö ½ ¾ ! ; ü *+v ! ¼<,-.y+I}" /0 1 F ! ¤ I 2 3 t 4 ! H I } 5 6 . 7 + 8 9 : ! ³ ü A ; < = +*> ! & Ê F ? + t 4 ! ö @ A ì # B C D ÷ 1! A k E H F · ! ö p ! B § G ! B C D # ì +H I " Å I!} < J t K L M ! A p N O 5 P m ! < § Q z¼! RQzS! TQzU! VßÙ%,I! âã! 3 W

XYAZ" Ä#! 9 Q [ 0w \ ] A ^ ! _ ` %a Æ ! ¤ I × ! 1 ØbcY Ê.! YÊdØ+Sõe9! fI}0I1S õ HgßRh! i9ëjuk.h+lm" Í a Õ§ ün !./Èo! HXp# qrhöü&stäå! ¦§0Öu §¶vwH'(+xyh! üz)+! p_` ì+Xp9 { ! | : Ó ! ;ü Q } 3 ~ ! p q ( ì + 3 Ï " ó # 9 ! m +t ! Ä p K " : ! SÓ ! J & é ! ! A & 1 Ø ô õ ! A < äI13 ! ÙÚI}ø.# âã0äåWX" ~Ë ./! B k ./! 0 Î 0 . /A L ! # 1 2 34 Q +~ ! O # . 8 + ? " . / # w § +9 ! _ § +9 h ! _ 3 & j u ¹ º ! D o p ! ¡ Ä p A B . /) ' ( ! ¦ § ¢ E £ ¤ u ! ¥ ¦ 1 % A ./+9 ! t u . 8 ( 7 ! Å I . 8 + í § ! ö ü § ¨ 8 +© ªt « ! Ê ì Ø ¬ ô õ ­ ? ! H ¡ ® ¯ y 7 ° » ! ± ²³Cا+´µ! VaƦ§+·«AJÅm¶· ¸" ¤¥ ¡ ® .¹ ! # Y Ø § º » ë ! ¼ t ë ½ w Ê ì Ø § ¾ ! ¿ k .A J ¸ l m ¼ \ " É u 4 g º A J ~ Ë 1 À ! ä &¡ ® A < Á L ¡ ® ! Ê ¥ ¦ »  + 1 2 3 4 ! í î Ã Ä U! A » Å Æ Ç ¥ ! ¿ Ç ¥ í î ! È L e % Ê 1­ ? " Ä #! W Y ¦ 3 É # 0 . 8 Ê Ë Ì Í ! p Î Ï µ § ¡ .! E £ x y Ð D Ñ ! & Ê . 8 Ò ß 12 Ó Ô ! ¼ < î U! _Ç¥A<î U»! 12ü ÁLÇ¥! ÕÇ¥A ß ³ C ì # 12 ! Ö ß Ê 1 ­ ? ! A # H × Ø Ù ó Ú Ûzë! ÜÜÝÝ! ÞA ß" àá â ã ! Å I ¤ ¥ ä å æ A ~ Ë . /! ç \ . / è ­ ® ¯! t é c$! D'ê'! È+# ë ì" ¦3A Î 0./Ï Ð ! a D ± { Ã Ä Y . 8 ! \ Ç ¥ + Ê Å ¸ ! Y [ í 1 d Ç ¥ Î ± ! ¿ Ç ¥ í î Ø § ô õ + ! & Ê ° ü n !+ . / È o ! A ~ Ë .

/! B¿Àö#î{ï®+ ð,ñ

&'( )

!"#$

X] S^ Y_ Z ` < [a \b

®H]^X abSZ¯[ \`y"

XI e ¶ · 1 2 3 45 C Á&kb H P r ! U ] ¢l" ¶·'Mi /e12 4 Û7 !

X-$ Q5 ! j [¸Í 3H ,! ! ' ´F¡ h| ¢ ! £¤¥¦ eosX $ #" t! §¨© ª««¹! f­®D­¯°@ ±²DE ² , F³'5e !

GH ´µUY ¶ Pj9 { ¢· ! ½ ¯ ° @ D E $ F µ U u ¶ ¹ ¸ ¹H º! »¼Hܽ" ü¾ k b ¿ H K À Á  À N à ~ _ ! mYaÖº ÂÄÅÆ ) Ç ! ÈFÉÊe'" W '5ÀËsWÌz! @±Y X!- 35 , E '' F ¡ ¹ H u P ! b »~ÍÎ! YÏTr°¢ " H'F'L XE5

!"

!"#$%&'() ! !" "#$%&'()*

E " FGHIJKL@MNOPQ

MklmnKG@oQ IJKI@pqIrstu! #v%& w()*x"yFz{|}~! % 12 } b"

!"#$%&'()* ! +,-./01234

Ð < Ñj § Ò ¶ %Ó Ô Õ Â Ö

y × ! H Ø %*Ù Ú ! Û È Ü Á Y N

ÔÕÂÖÝ^xÝH P! =ÚÞ

ß Ç i ! $` F V à á 9 ? R â e ! ã

äå æ F s ä ç ! ã ä å è s V N å \ K é ^ @ , E r F 2%w *ê © X å ë 4 ! V ì ] í µ %*v j F î ! ïÈ ð j ¡ Ý H ñ P j Â Ö Ý ^ ç s ò! ¥ F ó , 3 ç 8 ô õ ö ÷ E "ô ç! { @ ` l < Ñjø a J'5ùUst" X%%5 XE5

+,-./0 # 1 $% 2

de-feghij ./ 0 1 2 3 45 6 7 8 9 0 : ; < = > ? @ !"#$ & % A !& 3 .B C 35 ! D E ' F G ! H I > > J K L M N O ()* !+,* P Q R ! S T U V W X!"'-5 U Y Z [ & > \ ] > ! ^ _ ` !"'%* & a > \ b ) c d e ! f g h i c dejklmnopqrst" u> > v w x y z ! { % A !% 3 | }! I>~ h " fg icdejklm = st # ~ cdejklm s tu>j[&>\]>! n :; <=> <=>j " ! f>\ & ! g@ ! n¡¢£ ¤>\¥¦ §" !"'% & a > \ b ) k & k ¨ © ª c de«¬ D$ ­®¯$ :°± ²&³$ :´d µ&³$ :¶·

!"#$%& ! ' "# (

cde-feghij K90² %2 3 4 L6 7 X& ' (5 ) ; < = > 9 0 * > + @

Q&³$ ¸ ¹º! »¼½ V&³$ : ¾¿ ÀÁY$  ÃÄ! ¸ÅÆ!

ÇÈÉ! :ʱ ÀÁ²$ :¶Ë! ÌÍÎ! :Ê Ï! :ÐÑ À Á µ X./0Ò $ : ° Ó ! : Ô Õ! :ÊÑ ÖÁY$ :×Ø! :ÙÚ Ö Á ² X1235 $ : ¶ Û : Ü Ý! ÌÍÞ ÖÁßà$ :áâ ÖÁµ$ ãÅä #456!789:;<=*>79 ?>@ABC<6?;D=;;6E<45;=$ :åæ! :ç è! :çé! :Ùê! :Ùë! :ì í! :çî! :çï! :Ùð! :É K! :@ñ! òÐí! óôõ ]kö¨$ :¨÷ øù! gúû>vwx F#G+&&!+++! üª F#,+%#$$,#! vý F#G+&F$%!!9 þÿ!7"#$5 " H!%$I XJ5

R "'&+"++%'G! nSTU]>VëWX"

u > !"'- & T Y Z [ \ ] > \ ] > ^ _ L ` >

\! abcde^_! f^>\ & g@ ! n¡¢£ ¤>\¥¦§"

g + ] > V ë h D $ XY5 i t Q j X²5 k l K

Xµ5 mWK XQ5 O L > n e o XL M5 X25 p qe

Q A % ² 3 XB C 35 , E % Y F G H - . - / R S T U µ W o XL M5 XV5 W X X 5 Xr5 > \ s t Xu F 2 X!F'-M!"'$5 & a U Y Z [ & ] > _ ` !"'- & a > \ b ) k *v5 Xw5 _`cde Xx5 yH X%5 z>" ¨©ªcde"

n D | !"'- & a > \ b ) k ¨ © ª c d e i c « ¬ $ ­

0hicde¥>\b)! WFgqop12! 3456 ®¯$ ){|! Y&³$ )}~! µ&³$ ) í! ) !

7 8 9 j : D s t c ! ; < < = > \ = > W F ? @ s t V&³ XNOPQ5 ¸ ! ÖÁ² XPOE5 $  n Ë ! ¸ ÿ! ) ]>! AB]>CDE"" >FG 3HIJ"

! ) ! Ö Á µ XP(OE5 Â n ! ¸ ! ¨ ° $

> \ ! g @ !"'- & - A 3 K n L M N O L P 6 Q ) " K!%$L XR5

ý þ-D , <!N"9 F +, - 0 } b % 123 "

+,-./012345

X¶ · 1 2 3 45 üý þ U ÿ D , ¹K6 i Y « %- Q j j ÿ !! Q j k ; <!N "F! Y#$ (% @ & U ' ( ! ÿ! ! 9lm8mõ¤'nop" yz! '5 H ! «;ÿj=P) ^)*]+þ, - Ò." ¶ · ' M i / 0 1 2 3 4 Û 7 hY+þ,! R R _ % R ^ ¸ R _q t ! ' 5 @ I A '+ 3 6 7 Y 8 ÿ D < r d " s t ` X %- Q j ; ÿ u '+ Q ) ! N "9 j $ : ! ! « ; ÿ & ( F ! ' ;ÿ|$:! vr, w % « ; ÿx i ! ' 5yz{|! {Å , < H ¶ · Y } ` l 5<mj=J)* ' > $ ?@Ajþ," BCH¶·MiD'M³ !F+ W ' j!N"9 "" t! '5§~ $ -$G ÷ ° E3F@ÿF`ö>, G s ! ' 5 § @ I A '+ 3 h H e F ! @ , + F I J D t,w "" K'F'V!L XR5 K K Y L M N! FOPY « '+ Q j ) ; ÿ H'5ImF! + - ÊR ST UO ! VmW F! `XR S §þ," yz! ' 5 HOPYh Y+£9pZ! [\R]^% R R _ % R ` ^ ! n ] a b% Dcd!N Ò." /e1t!

'5@ ! F@ § '' F '$ * H DKKfghý °±² ³F´µ¶·¸¹º»· f¼½"

!"#$%&'( ! ) "# *

u>¬­«¨i t bª<v! « %& ' ® ¯ +, -¥7 9! °()*®¯ +, - a 3 u > ÿ ¬ ­ « ¨ i t ±²<vi³7 " +´ ? T ² %t ! ^ > ª g µ¶ · ¸ ¹ º » < = > i t ¼ y s t ! ½ +ª g 9 0 ¾ ' ú > > v ¿ À ÁÂÃĨÅÆ 90Ç<=>it¸u >j«¨©ù'st" y z ! u > È É Y Ê 3 Ë i t Ìú<v|Ín« +, -ίi

!"#$%&'()*+,K90²%234L6790 ;<=

> @ Q A ² % 2 3 XB C V5 D E V F

µ%*HÉ -/H !"UVW

X!F'$M!F',5 ÿ W $ ! % & ' ( ) * ú +, - "

u> i t ! W F 3 ¹

¡ U Y ¢ ¡ v £ ¤ ¥ ¦ < v § u >

L¡#$%&'()%&!*¢£z¤e¥¦§¨ ©ª«¬­-. "

©û$ Ç©¾>þÿª2="#

RS8T:@UVW

j«¨©ù! =ª« $ +, -

¥7 9"

"! ÛA x%29 Ðmx'58 i" ©û(ý¢'7t! mõ§ ¹ÍP 99! m«}ò: ¾>ù;! L.9 pu'5 Ó!eÐm ÿ4 " Hm+Þ, <F! =>?@IJ 5678 òAm" XI e Ç © ú 1 2 3 45 Ç © ' M 9:;<= BF! 'E3 CÜ ! D Ç© i ©ûüý¢'7Gs! Ç©¾>þÿ t ! » 5 XYZ[ & V A ó 6 ! Ç qEö÷CFGôHCIJKLc" ª!! =U"#! $ m "3%&'" ©*A`lµ7Y%V<Ð;mõ "! ; ¹ ' E Û v H U \]^ W ' E 3 M ©û(ý¢'7§@B ,Ei)Ç ÛA ²7x%9Ðmx'58i" B& j Á NO'n9\^/ Ó01¾>þ ©*'E3m+Þ,QjFF §-" ͵ÊA! Ç©*A`lw%<Ð;mõ

6 g" > q "

fÇ©° .u'5^/ Ó 01¾>þÿª 2! 3Åÿ4 m "¥`l"

6 > g" >-"

! ° Ï Ð È É Î G > > Ñ * " n S E"ÎGÒÓ" ¤ +, -Î ¯ > « ¬ h D $ U V W K!F'$M!F',L ; < = > + , - Î ¯ Ñ *S ]> © ù $ ! ¬ Ô ! Î ¯ i $ Ìú ! ¢ Î ¯ i $ s Õ ! O L $ Ö Õ ! ¢OL$ ×x! ØÙ! pq$ ØÚ! Û n$ Üp! ÝÞ$ ßà! áâ$ ãä! å ½ T æç T èé$ Üp! Éê! úû$ O LP! ëì$ íî! Kï! IJ$ íî! ()*! %&'! ðñ$ ãò! óôõ T ö÷$ øù! Îú*$ it' ;< $! ûFÒÓ$ ;<Ò¯" K!%$L XR5

Mi v`¬4 '7! dz'a! qE fL.9 u'5 ÓAæP ¡NÍv! ¾'! ½5 qb c! 'n /ºJ4ÿ! 3Åÿ4 "¥`l" 9\ddest'E3m+Þ," ÿ"

56>?@ABCD

HÞ,,! ©û(ý¢'7£ m+

XI e Ç © ú 1 2 3 45 Ç © * ' ' E ¡ å f ; ¹ ' E Û v U bcd E ¥ @B , E w F à Q R S U _`a W W ' E 3 M j ! _ ` g h ` ð 9 ' 'E3!"m+Þ,"

n9\"

1m+Þ,"

jkys" Ç© a <'Mi RÁ

Ç©'Mi ©û(ý¢'7=Ti

æF! Yi'å Hm+Þ,,¤M

U V M 8 V \ ¿ À W X Y ý Z ! Ç © ìÿ4 "ú6l" Á K [ > $ v \ ] ^ _ Â Ä ! Ç © ¢ ' XeI

56> 6 > AB> q "

!"#$

-01. !"2

!!"#$%&! '()*+,-./01!

ABCDEFG

T)UV 43$$!"( 43,$ !3$$ 53$$ .3$$ +$3$$ +03$$#" +03,$ +3$$ 03$$ 03,$ ,3$$ 63$$ /3$$ 43$$ !3$$ !3,$ 53$$ 53,$ .3$$ +$3$, +03$$!"( +3$$ 03$$ ,3,# 63## /3## /3,#

~ åæLÞ Zs ï wç í wç í ~C ã g ÇȲ³ F Jã ýȲ³ n ï¡ êë í Zs ï g ~ îï ï¡ wç í ²³ ÇȲ³ ýȲ³ Zs ï g$ ) D ýCï¡ ýCï¡ HI>>D>J(*K> ï Zs ï Zs í r /

+,- )$"$.%& 829

! :;<-=> )#/.)%& '()*

/0! CDE" FGH" IJK" LMN" O+P" QRS !

æ8l ´ vÛÜSFÅç) *ègJté! t êëPì

í í î=IB@_(=SK_(`(0ï " IñqbOP %@>_M(%

_`a

)$"$.%&

/0 ! 1 2 " 3 4 5 " 6 7 # !"#$%&! '()*+,-./0123" , ,456789:;<=>! ?@AB"CDEF! G HIJKL! MNOPQ8RRS! TUVWXCD# YYZJ6'[\]^_`abc! dePfghi= Gjklmn! opqlmDr! sOtunv8wx y" z{|}~! ( / ! !" n2 ZJ 45! ! RRS x y y !

HI6HIJ

-/"#%& '(.5*

43,$!"

Zs í !3$$ F@ Z .3$$ Ôc²³ .3,$ Zs ï ++3,$ Zs í +03$0#"$$$ F@8d +3$$ Zs í +3,$ +,$ ²³ 03$$ Ürï¡ 63$0 Zs ï /3,/ wç í 43$$ ?@AB P Zsï¡ !3$$ Zsï¡ 53$$ cȲ³ .3$$ Zsïï +$3$$ Zs ï ++3$$ e í +03$$!" °®²³ +03,$ 2f g$ gh ij 03,$ sß

!",$!"

5"$$ ."$$ +$",$ ++"$$ +0"$$#" +"$$ +",$ 0",$ ,",0 6",0 /",$ 4"$, !"$$ !",$ 5"$$ 5",$ .3,# +#3,# ++3## +03##!" +03,# +3##

àáâã äåæ wçèé wçèé êëìí îcï¡$ Äð - , cȲ³ ñò¥Ðó Q ôõöôõ÷ - ,. øö -5 y½ ù -, ÇȲ³ 3úûü -+0 cȲ³ wçèé ýȲ³ &>?@(ABC>(:('DE@ þÿ! -06 ÇȲ³ "# -, àáâã $% &'

/áâIãäånæçèé¸2ê:! ëfI/á âìüí=Jî ï" &ðñòóô]! õö÷øÊù [ Ñvú!! ûüPòó! Ñý þÿÊùvø ½" &ð,Â!ÂÂ"#¡a! TG$ øU%] & Ñ" òó'ªö! c( Þy! ,ÃrIv.0" &ð)è*: Ñ! +,' ;¥,½! Ñ-é. ù!! &ð'r ù/T0 g" /áâIãäåny 1yá! 2)è' c"3! ãäå4> U" òó\ ò qy! 5ñãäåG0c`Mos! 6 s" '

56

./.-%& '(2*

7yvü°8 Á>,±9éT'\:_;! O= Â\v ^ù <! Óo$é=þ"øö" øöv+> ?@! " ü°$AíP»?@vBý! C\Dþ éþ" øöE?@FìüvGH! Òü°I ! Óoü °J~K÷ ' 'Çv ]L" øöûMü°Å+7 y! NO¹P ¾ PQ" R' S! Ó¹T 'US I¸rVW! XYáþpü! Ó¹ Z¹ Ý" Bá[\ ]]vøö! I »üO:'^,ÿv US ! !GÉ:ÊP" Ó¹p Ý:_r! X Ý` ? Sab" Ó¹cn1d@ef! !ghiÃv Ýjk" '

;0<=

lÜ.mvnooo:Dö ! pÇqr Hst Ü% uvwxgPyz" D&3ú?{! t ÜôJ \½3q" nom || c}sú" ~ æö ! I ô ! >T ³ qv" Ç :lÜ.n= M Ãv ! Ç J~! lÜ.ù hPt Ü3úR\ !" lÜ.«Ç Z! q Ç ! Ç û r@PM ! ' X æ noOÉ" '

%&'()* ¡ +$"$$ ¢£¤¥ ¦ §¨ +$",$ ©ª«¬ ­ §¨ -,. ++",$ ®¯ / -++/ +0",$#" °±²³ 1 ¡ 2 +3$$ ®¯ / -++4 03$$ ´µQ¶· ­ §¨ ,3$$ ¸¹º¬­§¨-,5 63## »»¼¸½­ ¡ ¨ /3## ¾¿ÀÁ -65 43## ÂÃ8 y -0!4 !3## ÄyÅÆ 77-++ 53## ÇȲ³ ­ ¡ ¨ 53,# ÉÊËË Ì -! .3,+ ÍÎÏÐÑ$ @Ò +#3## ÓË ÔÕ­Ö . ר§ +#3,+ ØÙ ÚÛÜS -+ +03## !" 5'8 ÝÞ ­ ¡ ¨ +03+/ '%9():;9 ­ Ö 0 ר +"+/ <%&='­§¨ 0"$$ Nß

!"#$%&$'()

!"#$!"

åª %&

'("$$#"

'( ª ¬ ï

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

43$$!" +$3$$ +3$$ 63$$#" 53$$

©¸ª«

lm­Ý´

\\ í® ,--. /0-1

»¸ 34543

622 F$Ó 78,9: ¯

*C_>D>J(`KaD lm /$ §¨ %CS(0$ %KBBM(%CI_ Ýmª

43$$!"( B%Âý P ²³ ª +$3$$ B/ Pð¡ Pà` ,3$$#"( .ªB !3$$ B®Ñ B¢ß P Ð Q£Ò P ï¡ Ç½ ++3$$

,3$$!"( B ¡¤ P y!¥ ¦ (^ !"#$%&'()*+,

ð% JñòÓPØÙ Úò" êë =AO9H(Z99` v cóÏôõö! ÷KMóv5æDT0ø& d

õ Ü=þYæESFG:! hH'Ä'ã" ¿´I aJ ! 4?ä J*CD! Ia*ESFcCD" ESFK@LCD! CD°MNOESF" 'Ä`¿´ aÍPESF@LCD! ¿´ #Qû! 3ar{ªR :|3" '

!"#$ !!

& ÓÓ² ! \äõ¡ :Tÿ¢ ~G£¤¥/¦cv§Ñ! ÂabG¹¨ í©! & Ü ü´&vÓ?ª«! Âa ¬de" Âa' Ò Óy­ª +y ! È®¯ ä6°[" È® ¡±Þ ö" þ²y ª«! dei 'z" ³´:È ®nµn! ¸s³´¶n\'?! È®b«³´·«G p8/Cà ò" ³´!¸ ¹Ö! h ºÝvç ¥! ¸w»r! d¼3Å! d@' ÿ@ ! cའOd@Å [ y!!¾æ¡" Çc¿ÀÊùFd@ ÁÂð" ³´vvrè¸Ã ! X¯?YúyÄ" ÅÆÇãÈ^&övñÉ" '

))"$$%& '(.*

Ê Ë é ù Ó ~ P 6c( ´ 1 ! Ì ! G Ó Í I P" Mõ ÓËüñW! ÓG ÚcÎ ÏQ! C T ÏQ ÉP" ¹r! ÐPkÑ osv ÒÓP æÔÕv[Ö! ÒNbÊùÎPÏQ! Y Å× Êù]vsØ" bÙos! Ú ÏQ öÛP" ÊËÊ z ÓÜb Þa! ÓGPPÅ8w! ?deÊËv Êz! ÝÞ Ò! s½! T Ò«\P ü s" b Ùßàá ó¸sÌ â ! ÊeÊùáO¶gá ! 'n ãr ýäå" -

KLMN

))/.#6& '())3* )/##%& '())0*

'²ù:'ú"Ãvñr! '²Á>hi" ¹õ¡ û'²! ¹õ['²vÊùFIJDIMvìü! '² ?"ýþÃs" ÿÿ5!æf¶'ò aGv"y! æ fyqú: ÝY Ú s" sT #o $õ%´ T! víTGsTv&¡ <,ú:'(" )*+,v í! æsT¯É! sTo}-Z}. ùh" ¹õI/ 09¯ÉæfÝ1 12G34.sv½!! ¹õe5 æf Ú§66" æfÁ>°Jvo¹õF'²v½ !! ¦7 ! efæf" Jëè Ýs®¯µ/0 8! X½9:1'² !Ý ÝÅ×; Â<vÞa" '

RSTU

3"$$%& '(42*

«¬ ­ns:.Üü! ® ¯% °óä § ±" ² ' 1z! T0³P¤´©µ¶·¸ ¼S" «¬ ­n% ¹/F ¯ "µ¶! º» "Ã! « ¬ Çrè º»vap! öab! mvö"à s" °ó¼y«¬! «¬½Üü+'«Dos" ¹/û üº»! M¾c³¿ ÊùveÏ! ÀMos! DõÁ ¹#'@! º»Ô\jAv Jvú!! ¹/3 " Â>«¬ ÃÊ T! X º»% ­nF¹/% ¯ù ÄÓÄÅ! ÝMüÆ Ü" '

OPQM"

0"$$%& '(-!0*

¿´« Ü=Ù! >?@Ç1A! Ü!ghiJ B#! ¿´\×+;" CDæESF`o! 'Ä\×

43$$!"( *L )* |- +$3$$ *L )*(*I[D?('KJ +3$$#"$$$*L )*(*I[D?(:?SDC>\ 63$$ *L )* Á» 53$$ *L )*(]DS@ : +03$$!"( *L )*(*L(*A=7;

43$$!"( .3$/ +$3$$ +3$$#"( 03$$ 63$$ 53$$

*C_>D>J(bC[[ °±åæ ²³ ´ ¸ µ¶ ·ÝK¯ ¸sT¹ º»¼ y½¯% ²HD ­ lm ±¾¨

!"#$%& '())*

[£IÇ +v/@n£! tÈɯXö'¢! w ':tÈrÊË [£vç¥4ÌCY" ÍÓGÎ PrÏ! " Ðjh MT0Ñé) ¡! `M:Æ ´9óAÒèD" ¥¹?"deS ! XTÓÔ/,Ú hë" ÕÖù: ×! ¥¹¿ vP Ø Ù # yw¸@ÊÚ# R' S! +KÁ>@Ê:QÛÊÔ ÜÜ'

XYZZ[\

2".$%& '(!*

Sð!:TÖ. ì2! FabîUSkV:vQ ²WÏ' "Q£! rMÁ> I$¡v XY! ÈZüvP ! Sð Z[\D\]^! " ¿ÃQ²vÂûon" XYGP* îUSv?Î s:[\n! [\ UvõMâøP! XYFUSI ÈZüv[ ! XYéù[\r ùhMFUSvG _! l]ø P`-" '

%&'(

2/##%& '(3!4*

gy'8Ý! Á>TZÊù\ :ÞßT# gõ Jà#¿yÏÊá´Ð â ãÃ! J' äÜ ¶ åæçô" Zèpñ J! \GY³¡ gæt½ £é â êë9! Jì ¡ g$ ìH ©" íq ¯: Jî gr'¥:\Gð/vkk! ü ïbOoT ð/Ø\k&ðÏ ]ðÐ " '

%)*+,

2/.#%& '(4*

Âzжñòv ó r ! o ôõö÷v ÿ# Âz ³³¶ñò! ³³ ùh ÉøÉùúû ! BÑü8w?ýþÆ&PÂz! !³³@Ê¡ ñ É" Éè@Ïê¼ n µ@Òÿ! öñPJù úrè T".Y! @Ï°Ü!"" # ©r $ %ap! X #`?[öá\gú" '

VW

5".$%& '().*

¤ÃÊ ÿh&ÉS! ÿh&?©;¥ ¤d@ v½aû" ÿh&õ :') ÊÔ2:=`÷! ©s'Î v(÷L & :')" \Xé@)ys?Ó*©9:L + Òð/Ó*(ÍÅ+" ë,ª«5E-ì>à. ! TÔÕ :') ,~\ÿÊ! /~5!\XÃÊ` ÿh&3q" :ë,vXN01! à.t ó Z:2K¸ ÑÁ3" -

""#

5/.#%& '(-4*

]^ !"#$!"

0/#.%& '()-*

>?@

! ! "#$%&'()*+,-.

./.#%& '()#-*

b4ãÇ8GPJ! !Ç8}5 r! õb46Ó À¡! v sá\ãb4G8J! b4¹Ö Gý7" ¿yÂÓDæ HC[@ b ! Ò ¡Ï) n=ÉS DÐ É,8! ;UD>SC> 2, ¾Ó¿y" ÂÓ9U Ï .:Ð '; ! GPÏ 2KÐ É! <P =}> ! ? íy! QûM¤qJ" -

789:

!/!#%& '(.)*

~Ç@êë àoDr! p: D! æq! æ qÃX rsM àñßÏ~¥¶tÐ ! °u¡vr w! Vx¸y" ~Ç@z æqonCT ¸s I 'Ç{! , æq 3úoqq|sv" ~Ç@p ñ}~w FovT r! }~Urvv Psú! vÊù I["yy Uý! >T¹ ¡! {F~Ç@2ßy " I }~d¼vÉS~! }n[ ~Ç@ õïÝU! ',! ~Ç@ ÞvAúP' '

1234

2/.#%& '())*

C@ÕAy I)ø-}íPBCz % E D äE7É! FGgHI8&)øFJK" JKL> M! FC@ N" )ø«O2;JK" )øüE7ÉÎ aÛPr! T QÍRI}qF4ÛS4 TU! 'V yÄ! W/PE/'\Çá&QÍRyXv ´" JK õ ø' Êù:øY¶Z! øFC@12! ùZé JKv[A\! ]ÜJKvc=" JK^_ r! )ø ½où`! aÅJKá\ÝM12 bʶ)" '

;%+//

+03$$!" +3,$ 03$$ ,3$$ ,3,$ /3$$ /3,$ !3$$ !3,$ 53,$ .3$$

+$0 kËlm bðn^ opqvñnrs QDR@SDTKU +$0 kËlm '\õá +$0(kËlm ;VD> : %CE@(=W@@S(%CE@ O@SJKXD>@(77 bðn^

.3,$ +$3$$ ++3,$ +03$$#" +3$$ +3,$ ,3$$ 63,$ /3,$ 43$$ !3,$ 53$$ .3$$ .3,$ ++3$$

QDR@SDTKU +$0 kËlm '\õá opqvñnrs QDR@SDTKU +$0 kËlm +$0 kËlm opqvñnrs QDR@SDTKU +$0 kËlm bðn^ tuv ÐBÌ )@@U3wxy 8 +$0 kËlm %CE@(=W@@S(%CE@

ÉÊ 0 ²ýËÒ »´,ÿ ¤ÌÍÎ$ pÏ +Ð ?ÑÒÓ ÔÕÑè

!36$ .30$ .3,/ ++30/ +30$#" @ ,3$/ /3$/ 43// .3$$ +$3//

iÖ© ¤Ì g ¡ äÝs ×ØÀÙ -Ú.¸¼X,ÛÂ

;%00/

+036$!"

030/ 63+$ /36/ 43$$

t;ñòk G çóôõ ö÷/5vø½ 0 ù¯ú! Þ! -+$,, ûüýþ 77(-,+ »´¢þÿ 0 BÐ!"# -, F$%& t;ñòk G çóôõ B'on -/!, ù¯ú! () -+0 Þ! -+$,6 *+,²³âã »´¢þÿ 0 ù¯ú! ûüýþ 77(-,0 B'on -/!6 BÐ!"# -6 () -+, B'on -/!6 ./01 ûüýþ 77(-,0 ²³âã BÐ!"# -6 () -+, »´¢þÿ 0 ²³âã ûüýþ 77(-,0 B'on -/!6

43$$!"( 43,$ !3$$ 53$$ 53,$ .3,$ +$3,$((( ++3,$((( +03,$#" +3$$ +3,$ 03,$ ,3,$ 63$$ 63,$ /3$$ 43$$ !3$$ 53$$ 53,$ .3,$ +$3,$( ++3$$ ++3,$ +03,$!" +3$$ 03$$ ,3$$ 63$$ 63,$ /3,$

;%(,$+ 43$$!"( !3$$ !3,$ 53,$ .3$$ .3,$ +$3$$ ++3$$ +03$$#"( +3$$ +3,$ 03,$ ,3,$ 63$$ /3$$ 43$$ !3$$ 53$$ 53,$ .3,$ +$3,$ ++3$$ +03$$!" +3$$ 03$$ ,3$$ 63$$ /3$$

´M ²³NNO P;ú -0/ ++5 -+$+ IõðÇh± B4y G QR STUç -6.

VWXY -05 bðgZ[ B4y G QR ´M ++5(-+$0 Bü \Ð -04 bðgZ[ STUç -/$ P;ú -0+ »ªÓ]N ^_`a -++ B4y G b ²³NNO ^_`a -++ P;ú -04 STUç -/$ Bü \Ð -04 ´M B4y G b bðgZ[

"#$%& 43$$!" !3$$ 53$$ .3$$ +$3$$ +$3/! ++3$$( +03$$ +3$$#" 03$$ ,3$$ 63$$ /3$$ 43$$ !3$$ 53$$ .3$$ +$3$$ ++3$$ +03$$!" +3$$ 03$$( ,3$$ 63$$ /3$$

ü{ ½ Z'& D ¤Î !

X 8 ÐÓ âã Ðn Z'& D ü{ ½ Ôª²³ Z'& D 8 ÐÓ ü{ ½ Z'& D ð 4n G c 4 )&;A= Ká² ü{ ½ 8 ÐÓ Z'& D ð 4n G sa '$ 8 ÐÓ X ¤Î !

Z'& D 8 ÐÓ ð 4n G sa '$

0/##%& '(3#*

} ! Uý0 üv s KUç! U ç " o K keb8&Uç¶Ç ! UçÅ× Êùr\d ! $I ÿF 8 %" ¹ ! } O Uç = ! g ! iÍ! [ Uç y/Õ " Uç Ýë! .¥ÿ·«ù ~ ¸" é} ëÔÕUç v 4¡" Uçs:¢ üv £o¤\ý M véS! I¥ü7ÃPÝk 3! ¹r/ð ! Ys¦üv§¨! Uçéù¦ü© 4¡ &Pÿâ" ¦üro©! 25Moªõè5" '

-./0

;%(,++

ÇrÜ ÖÝÞ ßüà âÝ 2?íè

;%,$/ 43##!" !3## !36/ 53+/ 53,#(((((((( .3+/ +#3## ++3+/ ++36/ +03###" +03,# +3+/ +36/ 036/ ,3,# 63+/ /3,# 43## 43+/ 436/ !3,# 53## 536/( .3,# +#36/ ++3+/ ++3,# +03+/!" +3## +36/ 03+/ 036/ ,36/ /3##

8

À J 8 ¡ ¢1 s£2 r½ ¤¥ ¦§Ñè 0#+6 B\Ó 8 ¨}©]

À 8 ¡ ¢1 s£2 r½ ¤¥ ¦§Ñè 0#+6 B\Ó 8 ¨}©]

À ¡ ¢1 s£2 r½ ¤¥ ¦§Ñè 0#+6 B\Ó 8 ¡ ¢1 s£2 r½ ¤¥

¨}©] À J 8 ¦§Ñè 0#+6 B\Ó F ¨}©]

$%& '())* +03$$!" +3,$ 03,$ ,3$$ 63,$ /3,$ 43$$ !3,$ 53,$ .3$$ +$3,$ ++3,$ +03$$#" +3,$ 03,$ ,3$$ 63,$ /3,$ 43$$ !3,$ 53,$ .3$$ +$3,$ +++/

;%0$/

Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c Ë¿¼À Á §º Ì ùhv~c ÃÄÅÆ ®ß¥Ç ÇI~cÈÂL¼±

;%,+0 430/!"

43// !3$$ .3$$ .3,/ .36$ +$3$/ ++3$$ ++30$ ++30/ +03$$#" +03,$ +3$$ +30/ +3,$ 03$$ 03// ,3$$ ,3,$ 63+/ 63/$ /3$$ /30$ /3// 43$$ !30$ !3/$ 53$$ 53,$ 53,/ .3$$ +$3$$ +$3,/ ++3$$ ++3,$ +03$$!" +03,$ +0Y,/ +3// 03$$ 030/ 03,/ ,30/ 63$$ 63$/ 63,$ /3$$ /3,/

kÂà zç~c å{ ã| õá}# Ká«J ~ \èYv Ìvø½ &Kr ? β kÂà °±2Ý \N . Ñ zç~c ªG" ~ \èY v Ìvø½ ª LÞÝ ª F ûq ã| k# &Kr ? ª F \N β K H qO õá}# F kÂà F@㪠F Ñ ã| zç~c ªG" F k# r½ Á ûq Ká«J . Ñ Î² ®ÝÂ Ñ K H qO ª \N ª ~ \èY v Ìvø½ ûq k# ªG" F ª Ká«J . Ñ r½ D

;%,+6

43$$!" !3$$ ( .3$$((( +$3$$ ( ++3$$ ( +03$$#" +3$$ ( ,3$$((( 63$$((( /3$$((( 43$$ ( !3$$ ( .3$$ ( +$3$$((( ++3$$((( +03$$!" +3$$ 03$$ ,3$$((( /3$$ (

+E, -, F3v@! -+!G+5 GH¿ -0+ IJ]K -+, mmÓ J +E, -, F3v@! -+!G+5 LH¿ -0+ IJ]K -+, mmÓ J +E, -6 F3v@! -+.G0$ LH¿ -00 IJ]K -+6 F3v@! -+.

F3v@! -0$ LH¿ -00 IJ]K -+6 F3v@! -+.G0$ mmÓ J

;%,06 43##!" !3## 53## .3## +#3## +03###" +3## 03## ,3## 63## /3## 43## !3## 53## .3## +#3## ++3## +03##!" +3## 03## ,3## 63##

Ðv8\ -4+ 'vy -+# -0/ ²³J -+, \B'n -00G0, sP -+, 'vy -+# Ðv8\ -4+ ²³J -+, sP -+6 'vy -++ Ðv8\ -40 ²³J -+6 sP -+6 'vy -++ Ðv8\ -40 ²³J -+6 'vy -++ Ðv8\ -40 sP -+6 ²³J -+6 \B'n -00G0,

;%,+4 43$$!" !3$$ 53$$ .3$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ +03$$#" +3$$ 03$$ ,3$$ /3$$ 43$$ !3$$ 53$$ .3$$ +$3$$ ++3$$ +03$$!"

03$$ ,3$$

ÎÏsP1§2 ~²³ Q789 ( vn G ÐÜÑ1§2 == ÇÑ,®1§2 Ç t;ÒÌÓb1Ô2 ÕÖ v lm1Ô2 ÎÏsP1§2 ~²³ Q789 ×ØÙ ÇÚÛ1§2 ( vn G ÐÜÑ1Ô2 ²³ ÜÝ1§2 Þv 'ß1Ô2 == ÇÑ,®1Ô2 ~²³ Q789 ×ØÙ ÇÚÛ1Ô2 à/Pá1Ô2 ÎÏsP1Ô2 ~²³ Q789(((( ²³ ÜÝ1Ô2 ×ØÙ ÇÚÛ1§2 Þv 'ß1§2

;%,$6

!3$$!"

53$$ .3$$ .3,/ +$3$$ +$3,$ ++3$$ ++3,$ +03$$#" +3$$ 03$$ ,3$$ ,3,$ 63$/ 63,$ /3$$ 43$$ 43,$ !3,$ 53$$ 53,$ .3$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ +03$$!" +3$$ +3,$ 03$$ 03,$ ,3,$ 63$$ /3$$ /3,$

F@G" TU -+, ´µVW / XYE Z[\\,]^_` / abc deC k fgËh ®i! jk²³l F@G" Z[\\,]^_` ´µVW / XYE bmno / abc F Âlpq rst_Òõu TU -+6 v¸wnxy / deC k nzg{| jk²³l bmno C jk ®i!

F@G" Âlpq / XYE rst_Òõu TU -+6 v¸wn}y / jk²³l bmno C jk

!! ;%,00

43//!"

536$ +$36/ +030/#" 03$$ ,36/ /3+/ !3$/ .3$$ +$36$ +030$!"

03+/ 63+$

a^b cd þ ýË e?f½ g@m³³ Ù/ . .Ù ¢hi} Hj ÝÐv d%DB f ¤8 Ö.Ü ´Ck c âlmn

!"##$ 43##!"

43+/ !3## 53## .3## .36/ +$3$$ +$3+/ ++3+$((( +03$$#" +3$$ +3,$ 03$$ 03+/ 03,$ /3$$ /3+/ 43$$ 436/ !3$$ !3+/ 53$$ .3$$ .3,$ +$3$$ +$36/ ++3$$ ++3,$ +03+$!" +036$ +3$$ 03$$ 03/$ ,3$$ 63$$ /3$$

~c²³ ( vn ~c²³ F Ü) * ~c²³ ~Çð+ ~Ç,- G Ö./~Ç,-01 ~c²³ Ð 234,56 7 -,, c89: F Ü) * ~c²³ Ç t; <=~c ~c²³ ~Ç,- G Ö./~Ç,-01 >?@!A?B -0!G0. ~c²³ ( vn ~c²³ F ~cCD c89: ~c²³ TGB!\Eb -,$ <=~c F Ü) * ~c²³ F@G" HiIJ KáÇ LÞ F@MN ( vn ~cCD c89: ~c²³ F ØnOP ²³Q F Ç t; ÝmRS ~c²³ F HiIJ ~c²³ <=~c F Ç t;

;%,$5 43$$!"( !3$$((( 53$$(((( 53,$( .3,$ +$3,$((( ++3,$ +03$$#"$ +03,$ +3$$( +3,$((( 03,$(( ,3$$ 63$$(( /3$$ 43$$( !3$$(( 53$$((( .3$$( +$3$$ +$3,$(( ++3$$ +03$$!" +3$$(( 03$$ ,3$$ 63$$

2ð~c 345 -/+ Ë6w27$ / 8¡ , 9:À ?D , ;n -. Ðv È kË b8B<Ñ o= Ê> <Ñ?

345 -/+ Ë6w27$ / 8¡ , 9:À âãë 2ð~c ;n -.

345 -/0 ?D , bv@A <Ñ? Ðv È kË B®C,D 345 -/0 ?D , ;n -. bv@A <Ñ?

;%,,, 43$$!" !3$$(((( 53$$(((( .3$$ .3,$ +$3,$(((( ++3,$ +03,$#" +3,$ ,3,$((( 63$$( /3$$ 43$$(((( !3$$(((( 53$$ 53,$ .3,$ +$3,$ ++3$$ +03$$!" +3$$ +3,$ 03,$ ,3,$ 63$$ /3$$

âãÖ'ä å gæ -+$$ ç 7 -!+ b \è =0 éêv8 -/. ݼtn -64/ t±! -.5 ç 7 -!+ ëD ìí =0 @î Xï -+4$$ éêv8 -4$ å gæ -+$+ ݼtn -644 bðÖ'ä @î Xï -+4$+ ç 7 -!0 t±! -.. b \è =0 éêv8 -4$ ݼtn -644 @î Xï -+4$+ t±! -.. bðÖ'ä b \è =0 ç 7 -!0 ݼtn -644

;%,0/ 43##!"

43,# !3,# 53## .3## .3,# +#3## +$3,$ ++3$$ +03$$#" +03,$ +3$$ +3,$ 03$$ 03,$ ,3$$ 63$$ 63,$ /3$$ /3,$ 43$$ 43,$ !3$$ !3,$ 53$$ 53,$ .3,$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ ++3,$ +03$$!" +03,$ +3$$ 03$$ 03,$ ,3$$ ,3,$ 63$$ 63,$ /3$$ /3,$

LCMC(ªªk F ««Ã­®¯ F ¤¥ü° ±²³´µ F ¶÷÷·½¸ ¹º» ¼½¾¿À ±²³´µ F ¶÷÷·½¸ N'L(AO=H(0$+0P N'L(AO=H(0$+, AO=H Á í®¯ P ÃÄÅÆ ÇÇ4n È 6 ¹º» LCMC(ªªk P ««¼½¾¿À *&*& ÉmÊ ±²³´µ P ¶÷÷·½¸ í®¯ P ÃÄÅÆ ÇÇ4n È 6 AO=H Á N'L(AO=H(0$+0P N'L(AO=H(0$+, ±²³´µ P ¶÷÷·½¸ ¹º» *&*& 44m ¼½¾¿À LCMC(ªªk P ËÌ ÍÍ ±²³´µ P ¶÷÷·½¸ í®¯ P ÃÄÅÆ AO=H Á N'L(AO=H(0$+0P N'L(AO=H(0$+, LCMC(ªªk P ««¹º» *&*& 44m ¼½¾¿À ÇÇ4n È 6 ¹º» P í®¯ ÃÄÅÆ LCMC(ªªk P ««¹º» *&*& 44m ¼½¾¿À ±²³´µ P ¶÷÷·½¸ ¹º» ÇÇ4n È 6

!"

k U %

¯4 n o )* p3 q 5 Æ r6 s7 gSg t8

O 2 3 '( 1 à ö F 4 O KLM( 5 6! 7Ç) *89ÿ, ONH"( & { . q : #*), aZî2; k )* < )*** 4 A = >! M?@ Z ? & < (,#( 4 A A Z ~ K /OP-" åB! t 3 E1 4 D&DE 6 ÿ , C 3 y D! î2C 3 )E2 < &*** 4 K ÿ,! ÈK E Ø 'O' F=>" 1àöF 4Ò GM H I ÿ z Ú _ / Ê d e # f& { J Z 1 q 22 r ! ) * 8 9 ÿ , K Ç )2 < Q*** 4 A Lý! SÔ[ÀØM> Ó E < &&E* 4A ! Mb(È[ Q0OE F" ,N! öF67ÀØ[ O L ý Ó ä P Q R Q < E&&* 4 A ! ª S 1DO2- ! T ) < DD'* 4 A ª )QO1-LýUnV|öFÁÆ" >´! 1àöF PÓ W X 8 9 ÿ ! ONHR( 7 Ç 1 < ÿ ! ! ; NHR YZ$ NHR [ \ ± NHR J ] 5 6 = ! È [ = > ¬ DO) F $ DO2 F± DO*E F" fu v 1 à 8 9 ÿ ! 3 ' + , ONHLM( ! NHR YZî2EØ 2&PS 4 A ^ < ! D ] Ö ® Q < 2*E* 4 K ÿ,? E 4 22E* 6ÿ,[\" NHR J _ ÿ ! ? 1 4 QSDD C 3 y! `/aØ 1&E2 4A =>" NHR [ \ Û | ! ) 4 EEE 6 ÿ , C 3 y 2 Ö ® ) < DDD* 4 K ÿ , ! t a Ø )2E1 4A =" MHIÿdÓbcÿ! C 3 y =]ÿ!~K D! ÀØ= > ¨ z ÿ!íJköF! 3æÿ! d t ( Q q ) rýe"

?@AB

Û ! ÜÝ¯Þ ß" Üà" áâã$ IJK" Lä@ 10"2()+040-!

101241-040-'=åæC

H9IJKLM NOP )*" QMRSTU ,%

Ou ÷ '( ø O d e ! ø % ù 7 Ç ± ª ú û 3 ' + , OU@9;VAW48: XV76<47: ?93O( Â ü ý ~ L ® þ 1 - w a ' Y2! ÿ õ H ! É ¬ )E* < § o Op EQP < A ( ! t ~ Ó ø % ù Ì ) l S ¯ L ®" "3yòde! zK¬öõq?Ì #$»S! ö5+,Ä%eÄ<ãð )&'! 8B3jzè(56ÿõ" æ_o! ±)*û ) q+´Q! ä+ , , L ® - . Z>[>\48A;7: HN 7 Ç Y2 í J ¿ , ¬ / 0 ! ± ) * û 1 $2O] < þ 2 Op ]*S < A ( Ä , ! 3 4 Y2 ! ± ) * û 7 Ç þ 1 9 ¿ ZV5>> ¼ ä ¬­Ä,-d¥! ±)*û5¨`

!"#$%&

ñ/0·±6UX 17)'OUXO>7(97/7(XO>7?7]XOQ7,7A427S J-,ZO!"#$%&$/6("IbcXO!"#$%%$.'&6I^C

:;< WaOHR

^_`Z!&#$"..'."& OZ!&#$"../&!# O Z!&.$""6"6''

12 " ¿& 3 4 5 6 % õ 7 89ö% ¯Þýþ3e»ß

,CDEF ðñò" óôñ±

!"#$%&

õö÷ø" ùúû ü" ýþ»ß

çèé! !&.$"".6%%.I:475:%/.%%. êëì! !&#$"..'&'/I:475:%%../& íîï! !&.$"".'&'/I!&%$"&'"%&.

8"

{ 6 )* < þ 2 Op ]] < A ( " =v! ± ) * û ± Y2 åB= è 7

{|¯}~

± ) * û 9 ß )]* < § o L ® Y2! t W ø % ù z 0 ¾ : ; ó Ì ) î l L ® < ! = v b , 2*)* Z ß &* < § o Op 12& < A ( L ® ^IG: ^8>5B= 7 Çþ1a]7³?L®<" æ_o! ±)*û z!; S1 ö F 3 ' + , $ Ï ^ 3 £ * > ± RF! z ó?Ò&a?ÿ,! ] @í?î5 «¬ C?)A PlÇ/0! ijE Ø)!BF" _o5d! ±)*û5ñò ¯ù ö F e Ô Í ½ p 1* < þ 2 Op )SQ < A ( ?[C! pS 1*-[+"

# ukPvwx¯yz

9:;<= ')

O 2 3 '( · ¸ Ï ¹ ÷ º » ; 1 2*)E Z ? ¾ T e ! Ï ^ 3 ß ô õ ½ ¼ S 1 ó $ Å H ½ ? 2*- ~ Ó Ì ) ¾ 5 % ) * ` ¿À )E! S Q-" ·¸º»ÁÄ!  º»? DE õ15

Áö´}È Ê )* ´ î ­ Ç 1 ´" zÊ ­yt! ¶ îíJyu ! x¢ywÇÙ ìÇ öy z" =v (x¢y­L| 3 ) õq! ¶| 7" ä{|yde! Bp­z ¡¤qt ÿ 2 A ¦ ! ¢ l Ç ? fu u + Ò ¥ ¢ í J ! S t u ¶ f£ ¤ g ¥ ! ¦ § ¨ ( " S1©n3ÆRª«3æv¬tu? ­ ! S 3®2¯°±u±?²³­ " 3æFNde! ù v¬3nst u! v¬tu`!´µ¶3æ"

456

£¤¥¦ " ¥§¨ ¥©:ª" ¥« IJK" Lpq !&%$"!&"'.(

% # ! ' & $ " (

9:;< G =>

µ¶y·±3¸¹¤¯ º»¼½ oO¾¿ À" IJ,ÁK" Lp q! !&/$%(%""## ÂÃÄwÅ?

v l w ! x y z #*)* Z { #*)( Z | } ~ $ =klm?+,p_DE" +, )** A ?DE "

7áÀ" Íâ ã! ä-./t¸å3æ67 çèéU±êë! ì­×íîïJw"

cz lw ! Wd e% )*+,-./ %& " Q! 67 5z¡¢<£$ ¤¥$ I¦$ §¨©ª«¬­®¯°±² ³´! 3µ¶·¸¹º»¼FG?67" L # ½ N O P d e ! (+(, 5 z % & ¾ ¿ ? + , R S ! &*- » ¼ ) * + , - . /?À3@Á! ÂÃÄ3 .* 5+,! z) *+,@ )&/, ? Å Æ Ç ? V J ! È q C É Ê@Ë" z ) * + , @ A )&/, Å Æ Ç ! Ì T U ?VJWÍ@ÎÏ+,DЩÑ" + ,Ò¶8ÓÔÕ! ÖÓ ¶×ØÙnÚÛ RÜ?§¨! ÝÞß¾¿7³" àÊ! ÙnÚÛRÜ?§¨! W¡¢67?¿

) * + , - . / t z )&/, Z ) * + , @ A ? .*0 Å Æ Ç ! ð Ï e 6 7 n o D Eñò" 1óôõ$ ¼ö÷]ø ùKúûü ýPþ*ÿz!+,-./?"¼Æ#S de! <ñòt ( q ) rs$%! & { & q 1* r ! ' ( 2*)* Z { 2*)( Z | } ~ ? À 3 ) * + , +3456789: ;46<78=( ª=lm?+," ,Q! 3æDEñò-z./=lm ª)*?+,! zÛÝ01~2?34Ç 5 6 $ 7 8 ¿ 9 ~ 2 :; - < = ñ > ± ? Ñ ? ~ 2( $ x y æ @ = l m ª ) * ? +,! AB3æ+,CC íJ9@J Ó ! D E :"48>=: ?7@83>5A8B( ± F G H! ß]IJz-./DÐ?+,6K S! WL3lm+,Mæ?FN"

!"#$%&'()

±Ú S! 1S õ¾Ãt3jz 2*)E ZeÄ ¾TeÅT ! Æ Ç $ a È $ Y W ± É b Q! W ʾTe?æË8¶" Ì÷1þÇÍÎ(ÏÐ! `UeÑ1 Ò ÊÓ$ OÀ 2( ±ÔÓ OÀ Q( Õs6 t Ö ! 2*)E Z ¾ T e Å T { 8 ¨ ¬ 1 ó $ÅH½? )*-" =v! 0¾Ì)ÆÇe×1IÚM# ؾTeÅTS1ó$ÅH½?Ùð! ¨ ` 1 þ ¯ á ÿ , OF"G( 2*)Q Z Þ ß ? )E-ÚÛ{ )-ßÇ! ¿zt )E )å¯" {(ÜÍÝw~2ÕÞWßà15? +Ê S '( Ú Û ° ¾ Ü Ý Þ ß ! ( · ! z )1 õ15±Ú S! ; Páz 2*)D Z y à á t ¨ 0 | â ã ! ä ~ Ó 0 ¾ ó23 )) õ15ªÚ ¨jeÄÅT" Ò¶¯áåî" SÏ^3ßôõ½¼S1ó$ÅH æ_o! S1yàçJJKèéêz ½ ? 2*- Ã Ä Ì ! k Ù W ¿ 6 À 1 ? P fS 1 k l É ë â ì 2*)E Z / Ê ! ¯ á ! p z )*- ] )2- å } ! â 1 ¿ À &! ~íîù )ïðJñ{?íl! ò ñ p ( S- ] 0- å } ! ) * À )E! Ó Qó±ó¯ôà?õyöF÷ " ø! ¢ù Ï î ú ¯ Ú ÷ û x @ º»>´ÁÄ! ­ãoä½ ! b! äi j w y à á ü ý 1 ãà15¾TeÃÄMå·å! 3 0 1 þ ¯ á ÿ ! ¤ " OF"G( î # 6 t )E ) ! ; æ ç OÀ E( $ è 1 Oé ¢ ¯ á ? $ × % & 0( $ ê ë Oé )*( $ ì í ç Oé ))( ± OHIJ( " îï Oé )1( bðÇk15NzñK" 'åèéê?k(±y îò8îó)ôõ½! Ì÷6 é àá1þ v í l ! Ú Û ° ¾ Ü S! Â Í @ J C ö ¾ T e ¢ ! p S Ý× e _ # d e ! Þ ñ z 2*2* 1ó$ÅH½? 0- "

78*+

!6U ¬]^ !O­®¯°± L ²! ³´f 10(2,!031)-'()*+

E;=-J2+*

ESOJ&A&)7OY7(9O+.'24-.O O #)7)2&(O[73&(XOURUEO O #SNSOEffVOA-7.OLQE<XVVV HSO^&'4-O17)'O#7;2OL&79O O ±Ñ% W$X% À­Y iXRVVOéìZË[c¿À iXRVV éìZ LQRVVXVVVO IJK% Lä@ !&#$"".%#"'

E;=:F*DAG 23*+

!&'$"%'$((.#:K+*L !&%$"!'$.%%%:JA*M*D

Û ! Üݯ޻ ß Üà% áâã IJK% Lä@ 10!2,((,1!1 10124!4,1!15673879:;<

D× N.2B7O#P'7.RSTU Vfghi IJK% Lä@ 10+2,1!3,1!(

ES:ÆÇ]½ oÈ 1,&%/:+X:Y&):HXÉhÊ ¼ËÌÍÎohÏ$ HS:ÆÇ] 1,&%/:T 2¢Ð ÑÒ»aÐD% I¿Ó ËÔÊÕ$ ; ÖÉh×ØÙ Ú? +&()7%):Z:!&%$"!&!#..

R S T U

>u! ? ERUR > @A! BCDEFG?2H úIJKñL} :=ËMb! HgGUGHVEiOOO-(O&(8N À-! >UaNOPQ j(Oj(! >UaNOPQ !"#$%&'()*+,

¶kl! Mæ ·)! ¸tÓRS¹ º»¼Ï?¿9w`" R S d e ! ½ 0 ¾ Y W 7 f\ " ]$ _`v ?kl¿ ! fT'± ±XYW! Ût¤~"¼À7Áöº Â" RSÃÄ! T'z\"]Å7Æ3 wéÇÈÃP! RSzÉÊ©Jw ³Ë$ _`awW?wÏ̼Íñ!$ Å ©ª! 3/Î É%ÝÏ$ Ð` ° J $ Ñ 0 ¨ Ò ? f\ " ] C _ ` a w W " p¼ö¸tÓð±XYWzEÔ ]²³ÕÖ?· ! 2>×e¨J? 7ØÙ"

>?! 5@A %!'+ BCDEFG

N.2B7:>P'7.-:H(9:W,&&.

2¢,l 8()-.-4)-9:;,-74-:%&()7%) 7GH:,:!&%$"&/.##.

?@AQ

*#+,-.&/01

^_`Tab cdefghi

OPQ'( R S!T'$ UV W ±XYW¼ ö ! ( 21 r Z [ \"]^_`a wWbc¼öd e.ë! "fz ghijklW"]Ïmn" _o! p¼öWRS KqP rsntuij! !T'HIJK*v T! ß]±XYWwxyzK{/| ! 2>Z}?.ë" 7~ ! °"] ! S _ W s?W"]Mæ ! RS 3 ) ` !

T'$ ±X z ó !ÃP! ß ]YW7Mæ· ! f3j Ïý " W"] ¶ ¡?a¢£¤¥!¦ §?¤¨©ª «! ߬­!;®¯z °±F'² ?£?! ̳´ Íyµ

D[\U#]^ =>2?'37:@7A7:+&BB-.%27,:+-().-C _`a3b" cd3efghi jk,l" mlmTno# pq! !&#$"&.%&&. !&'$"!'/.##

kìD»ß

IJKLABMNOP

PQ! CDE?+,RS! TU?VJW X3YJTZ[\)/! ]X3^_7` a_b" c d e # fg h i j = k l m ? + , nop_DE" ( q ) rs! -./tu

!" # $ % & '( ) * + , - . / !!!"( ! 0 1 2 3 # 4 $%&' 5 6 7 8 9 :;<=>?+,@A! BCDE+,F G" )*+,-./HIJKL#MNO

'())*+,./012 '(% 3

Of\'( f\gh1î¦ij7k ) f l × m q n y à á 2 4 o Op )O2 4 A ( q r 3 n s t u ? 8 v . / ­ w x ¢y$ öyz" fS Ï ] _ o ! ä + , t ¤ q )* 6 fuu+Ò " äk {|yÕ}! öÉ ~xyz?­w´}î zS ! B´Á öy. õe ! t3 / x ¢yu! fÊ `/ñ x¢yu! " ÓbJCx¢yz?u !y ! = cu ­ ! k ¤q3nst u?8v! ~ aq ¸íJ öyz ! ¼Gìq "

!"

*VWXYZ[\] 2 T 3456789:;<=>?

V W

E;=:F*DAG *+

B2C2DC9

G>7,-4O$4424)7()OIQ7,-c G Q2(2B'BO.-P'2.-B-()O>NQ 8()-.-4)O;,-74-O%&()7%)O Q4O+]&(3O J-,OZO!"#$'/(!!&G.

Z ! S 1 ) ï E*- ? ô õ ) t / ß y à á *õ" >´! ±ó±¯?+ ,-! t/. /yàá0 Î^1áv? TØÙ! ä J Î Þ ñ z 2*)D Z ! y à á t ¨ 0 | â ã! ä~Ó0¾Ò¶¯áåî"

#$X&

!" #$

#$%&

#$%&

ESO+74]2-.O,\P HSO#7,-4O$4424)7() &áP» USOKTN u]^_PI`]ac »ÊÀ-! 1T+% bc]% def @A! IJK% Lä@ !&.$"./%!!& !"#$%%&'&'

EgI T8NYjQ$ ¾hijk lm LQHiVVkk L@! !&.$""./%#" !&.$""!'((!

72889:7;<=->?@A=; =N.2B7O>P'7.-:Q2,-:RC

B2C2DC9

7;<@*:E;=:J2+*

ES:Q7(73-. w HS:T@ F W I % IJK" LM@ !&%"!%"!!" !&&&#.#.#.# =y EHSUV;BC ¡

#$%&

J7B7(O>.2OY7?'/ Q2,-O<OJ-..7%-O^&'4W&.O>7,7GH,!&.$""!.((!

BC3D" EF !"#" BCGH IJKLM@ !"#$%!&'(( $%%&'()*+,-./ 0 !1#*$%%&'()2(3*4&5)67.8()-.-4)-9:;,-74-*%&()7%) )*+,-!"#$%!&'((

J7B7(:[2\7A7:$;7.)B-() Q2,-:FX:ÿ!" # 6$2âXW'.(24]-9 I%Û ^_`Z!&%$"&!!6!'O$,2%-

QrsPkt uD D vEwx: D ytz{ D I|}~ D D D t B D P D = D C D 5 ! EF G H< I C IJKLpq !&6$.%.&.&.

JKLKM+K:J$M

E;=:J2+* *G

123--,-(.#4/015 0

ESOBCWP HSOKT` WP IJK% L=@ 1012-!01+,# $

NLOP3D QRST #$%&'()*+,.*(/,01-)++ < UVWXYZO

B2C2DC9

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% O G Q2(2B'BO.-P'2.-B-()O>`Q O G `&44-4O&6(O).7(4;&.)

8()-.-4)-9O%7(9297)-4O7.-O.-P'-4)-9O)&O67,/G2(O2()-.d2-6OZ

NCOC;N

O1,&%/OHHXOY&)OHH<XOe.&'(9OW,.XO`.2B7O>P'7.-X

`]74-OUXOQ2,-ORXO@7,7(O!)7.7XOfVVVVO>7(97/7(S J-,ZOV<fGOHFggg<OOOW7hZOV<fGHFgFff

#$H&

&áP»" '() *+,¹ »ÊÀ-! .9U pq@A! !&.$""'%"6/

!"#$%

,& g ho 8W ip M jq kr l s m nt

!"#$%&'()*+ ) 1 xy 8

¹¼ ½ ¾ ¿

<À¸ { | }

<3 ~ I à .v !

F3 J w

p [ !

Z H E+

½ ! å

Kà! à O

H E ! .

1234563789:

w y 8 ¡ ¢£r]¤¥i¦§¨©!

"

;<=> 7 ? @ A ! B C D 4 E F G HI J K L M 1234N 5 6 3 7 8 O 3 P " Q R S CEFO T U BV W X Y 9Z N 56378[ \ .] ! ^ _ B V ` a b c d 9e I f g h i ! Z j k l V 9 m n o Gp q ?! r s t u S V ` a b c d 9 v w x y z =W X Y 9O { | ! } i S ` a b c d 9~ I 3 O p = ! 9

°? à

R Á

W ! v .

Ö ! Á B

=> ?¡ ç ¢ ý £ ¤¥ 8 ¦ ! © ¦

¨ K © N Á B¬ + ½ !

K à ! ­

=.J ¦ ! ® O O K ¯ w ¦! B¬ ° ± w

`i?Ð

²H E! I § =.J ! ¦ >?

Ó à³´µ*¶·"

B¬ =I ¸ ¹ < ! | Ó

º I »?©f¼£ ¥8½q

O* ? © ¨Q I ¹ <O § = ? ©f ! ¡ ¾ ¿£ ¦ ! ¡ À W Á

>+ Â Ã Ä=Å ! ^ Æ ­ =} .

Jº ! à Ç ´¶ ¶ · · ! J r ȧ q ¥ 8 ½ q ! =É Ê Ë Ì p Í

Ω f ! ¬ v .Ö! à Ê Ã Ï ÐN<OÑÒ"

r© K Ó å { | Ô Õ v . Ö

3 ! Ö × ¦ à Ø Ù · Ú + ¥ ? ©¬ ¨Q Û Ü Ý Þ ß à á ÁO o âGH" "(,- ¹.¸

£ª¤ ¡ ¢£¥i ¦ §¨©!

!"#$%&'()*

Y .

+,'(-./0

¹º » ¼ ½ ¾ ¿ < À¸ £ ø ¤ ¥ 5 ü¦ ! !"#$§ &¨ ( ? © I !"à t O BÐ ! û ü © K T +,ª ¨ (!

-Ö «'¬O/Ö" k+³ú­² ®¯ J K O ç ¢ # °¢ ! Z ± ² æ ² ³ K å º! ´ µ å j¶ " *5·¸à¥5ü£ø ¤ ;+ => B?! I !"#$å S à § &¨ (æ w ¾*^b?k¹ùú" ;+ º4» ¼½¾ 5 à ¼ æ º ½¼$ ¾| à æ ä ¾ N ¿ £ À Á  ù Ã

! o f 9 ! ! ^WXY9e ! " ` a b c d 9 r . ] ! ¡ ¢ £ ¤ 59¤ ¥ ¦ 9§ ¨ ¦ " EF GH f ! 3© O 9V ª S ` a b c d 9 I 3 ! « ¬ ­ ® . ! ¯ ° ± °B²³´Oµ9°¶" ·!!¸ "#$%

uvNwxyz9:{|}~8

§ = ?! o

ª«! ^ à

7S $ ¼½¾Ä Å ð æ ä Ù ò Æ $ J KG :B Ç È É Ê $ !"#$Ë × Ã æ º¾ Ì W" £ø¤¥5üÌp ¦ k > à (! S p© K T Q +,! Í k xÎ Ï Ð & < fO> /Ö» Ñ" Ð+ùú% I BÒO¥5ÃÓ À ! .°çO ÙØ# [gOí o" ¹K(¸ "L-

~

¹º » ¼ ½ ¾ ¿ < À¸ ¼ ½ ¾ Á Âÿ7<ÄÅÆÇÈÉ<" ¼½ ¾ Á Â Ã Ê º Ë ¿ 7 < ¹Ì Í Î¸ Ï Ð Ñ ? Ò Ó I J K L ( ! Ä Å &'()%ÔÆÇÈÉ<" SÕ Æ Ç È É < / Ö × Ø Ù Ú Û ÜÝÞß-.! ¼½¾ÁÂÃàÃá âßãäåæçèéêë! èéæÅO JKL(pì IJKLíîWïðO Åoñ! æÅêëòóôõS(Oö( ÷øùÜúãäÈÉ<Oûü! à fý þqÿ!! "?¼½¾OÚÛÜ ÝÞ#$%&' ()*! +,-./

r0C1OÝÞáâ#2%03)#! å45OB678oï9=B:;ÉO <=" ;Ô Æ Ç È É < > 5 O ? @ Á A BCDE! åSDO1FoG# HI# JK# SLOMNOP# QRSTOU VWoÕ;É! ISVLXYZO7 [" ÆÇÈÉ<\]^b_`aBOb c -. ! B d e f O \ ] ^ b ! g h ij k]lm# no# pqÓr# ; ÉRst! ÊÃ,uvw7xyO1F ,z" ¹!!¸ ¹#¸

WXYZ[\]^W

_V`ab\cdef

½ ® " " ¾¿À¯Áº»¶

?@ABCDEFGHIJKL

MNOPQRSTUV

Ã) 'Ä)p Å Æ

¹¼ ½ ¾ ¿ < À¸ ¼ ½ ¾ B 0 J 1 2 3 H 4! 5ü! |õW! 6.\Fÿ ! ¯ Fp J © 3 ¼½¾78! ( ¼½¾Oo9G: ! Ö ¼½¾ o9;\<=G:! Jý>! I ß ? ã H I ?Í ! öo B@|õABCÁ|õß! © N ! D E F W p ÿ " ?GH ¨Q!DIJ ©3 ¼½¾þ § ! G :IK LG "

yzO{|å}" ~ I =ì « Ð " |Ó{|~I=ì « O ! ^ 6 K« O«OW | « ! ¥ { | º

¥ # = ! I K R « UI« UL " Ð! [ ! > K 12 Ã

=É { | å 8 | ! S J ` Ã

5ÍÔÕ .Ö! ¬ { | O R · ! > # =º O !

R "

^Æ'= ! K I « ! ¡

I æ 3 x U y z O B c ¢ " "(,-"G-

9:;<=>

-./012345678

« ¬­" ® ¯ °±²³´ µ¶·¸¹º »¼¡

?IJMºRÁºCNB ! þY¦OQ!8 P§" j?IJ*G öoÑÒ © Bd?Í " f 3 ¼½¾O8QrR! S RTOIUWJVî/W §! B6!8ºX8" J12jð妼½¾OG:! /S\Fÿ " H F78º 8©37 8 " Y ¦ IJ F! ¼ ½¾Z[ ÑX¨QG§" 3(,- ¹#¸

!"#$%&'()

!"#$%&$'%("' *+,

¹¼½ ¾ ¿ < À¸ æ 3 w x k U U ! ¦ Î Á o O «

L ! {| r· ! S 8 æ ` Ã !

!"

¹º » ¼ ½ ¾ ¿ < À¸ ¼ ½ ¾ , Å \ O ] ^ _ ` j 4 a b ¹456789:;<=>? #5@:A567%¸ ! I º Ë ¿ » < ¹Ì Í +¸ c dÄÅ! e$ f$ g{hijH" SÕ a b => ?¥ U > » ?k! æ 3c 8 2 ç l¡mÅ BC6D7%4DAE hi ." j+ ) # J n a N í o ¥ c Q ë ]^_p ¡ 4 ) * k ±bo! qrs<cåtu]^_`j 4" S Õ b o e { F95A? #A@? 29@ v - ! f { G59? 4;A@? H5@:I g { F;9@?J95C?GC@:" ¹K(¸ ¹#¸

¹¼ ½ ¾ » < À¸ ¯ K æ ã¼½¾àä Ô ß R Ý Þ å Ê º¹ < ¹! Ë &/ <¸ ! I ¼ ½ ¾ æ 3 c 82ç Á ÄÅ×èéï" S Õ § = 0 q ¥ (' q O × è éï ! Ê ê ëå È C J ì í î ï ð ñ$ ðòéï! ./ó à J ì ) # "

¯KãUôäÔßßõ ö ÷ ø ù ú! Sã û ü ý © I Á ¾ þ é ï ÿ !Ä Å ×è é ï ! " K # $ R B%¦&¯'O'$è(Ê)" Sã5 dËO*c d Ì Í + ÄÅ ×è é ï ! © , º - ´ ¾à K . /R./" 1,,- ¹2¸

* Ç È , ½ !*+,% -+./% 0/,1# + , 2 É 3 !+.4% &4,% (+,# Ê , 5 Ë 3 0.+%6*4,78.,1 µÁ

!"#$%

; ! <=>?@ABCDEFGH

2 !

)*

&'()*+,-./0

!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.

948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X VI S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D

!" s $ % & ' ( ) * O Ë Ì äÞ! °»()Øhßàßá! | % Ú Û D , Í 1 2 ) À ® 7 h ! 12)À®âóD ãa7,ÍÇ! Þ D ( ) Ø h O Î Ï Ð Ñ Ò à ! N Ó öä7|å* æ ­gçXhè&* Ô Õ D Ö , × & ! W Ø \ d Ù Ú Û 4 éêëÇDì×h! 23íV î" ä7! °ÒïhèÛçD R® ÜWÝ"

WXW Y*Z [ " \Z * [ " W X ] ^ _`" a b" cd" e f " e g h " i jkl# mnop" qrst$

Øð ! ñ 9 ò â ç ! b ó ô í V ¥ & X°Ö×h! ¾Gç î" ¬C,D E î°×h! DEȸõØöõ ÷& °Òïhèø 4! ¸÷4ÜW

!"#$%&'()* uv! Xwxyz{|

IJKL! EF<MEFB LDIIJ5%N%&DIIP5 QNOP5QUFSTR IJKL! EF<MEFB LDIIJ5%N%&DIIP5% QNOP5QRFSTR

~ 4 6 ? @ HL C ¡ ¢ 6£

¤ ¥H ~ 4 6 ¦ § ? @ HL C ¤E F BH < ¨ ¡ ¢ 6 % ©ª «¬ &­® " . ¯° ±¡ª «²³´ $

no ɹº$ qr» ¼ ½ $ ¾ ¿ À Á½¾¿Âà @Ä" & ä /01.-234 56762 Å ! ­ Æ Ç ¨ ° ÈÀÒ.0®2ÁÀÒ. 0 . õ É ª ) ¬! ¶$%&. BCD NÊ0" âÍ 8 ¡Ë Ì ® 8 £ > Í D Î Ï CÐÑc! ®Ò N.AÆÓ±£ WÔÕ! Ö¤.

A × Ø Ù Ú [ Û! ÜEÝ.!

O Þ 3 O ß e à" mmDá ºC! âßã 8 B w C' ) !« ¬ äå a ® E 7 æ À ® C! 7 ! 8 ÀÒ.0 B çè éBC" ¥âX . êûëê/ ª Ë Ì « ¤eCC'b=H Í Î Ï Ð Ñ % fe^=bfg E;);f 0N£¤¥¦Û ¤Ò GH Ó ~ 4 6 À » Ô Õ Ö × ¤¸ GH P Ø Ù À »  à $ ¥ÏCXÐÑc ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ & § Û !*++,-. n o ¨ © /01.-234 56762 ª 8099:64 ;73<=4 >?@?2 1 A w !B ) !« ¬ ­ g ® C 7 AD h¯°$%&ÀÒ.0! [MN ±² f$ MMN j³Ï$ ½MN É´ µ$ ½MN Ô ¶$ n o · ¸ Ï $ ½

~âÔÕ! ØÙìíî ï ! b 1 B w ' ) ºÙð|ñÀÒ.0 ê ò ó ¾ ð . 0 n o ô! OõöM" ÀÒ.0º÷Êøù® D'EF!!G'HC! !CAAIC! ð | ø ù ® D'EF!IG'HC" Ç ú N Ê 0 X û ® C!D ! üðüª" Ö¤â [ ý X . ! þ ÿöÀÒ.0noôs » " \ ! X ûë ê /0! u"þÿöno ô Ù ì B · » ¼! OP¥#" °ú N Ê 0 X $ % ® [ À Ò . 0 M N ±²f&'()! @ * P [ £¤¥¦Û &§+ö 0,-s£¥Û ¤. X / #{ Q! 0@*P®NÊ0 ! Ö ¤ â È 1X . #23hX4í! L 7 8 È q 56 7 Ø üÈ! î&§+#q" a7 N Ê 0 ! "0 2 3 £ ¥ Û ¥ # D ·ÒÖ+GDÒ89 O ! 8 N Ê 0 º C ! £¥Û ÙÚ:0;ÄVW," <= > ² £¥Û ® 2 ? @ A X ¥¦ªqB\ð?C " ° ¤. u D J O Ò û¥ENXF1! ñG Ù Ú H s ª O ß! Ö¤HAÜEI ! J K L M " N ¡ Ë O ¥PQR! =S ¥"

123)456789

!" s $ % & ' ( ) * $ % & 7 8 © ª !DCB E F ¦ = ¸ © , E & û F M stG% $%&78 I HI !D' L ¦= 78)! 1vµa® 6 7 J h ! 8 ; K 7 8 ¤LGMN%B C ! [ $%&7 Û \ £§OPsM Q\`" 7! I vµXHR! $%&78 ©ª¦=,E& û F M s t G ! b [¡ STUVüGW1&7 Û \ £ § O Ps M Q" VWº»+â¡Ë X MàY,l

G0½\WZ[S \ À ü $ ÷ ø ùú Û fGtuÛ´Ò üý þ ÿÉl"$ z]Û f G t u ^U _ _ $ &Û7Û½\ £ à ` k 7Q $ &Û aNXzb\£¡ËcU½7Qd " ä Þ ! ¦ = J â CDG 7 e e f À ! ¬ 8 !DCB E À â ¡ g À © ª 4«hGú! ¬$%&7 8 u ® ¸ © 7 ºD" ,E&ûFMhi®FM7eXC r$ ijàFM $ k ã $ ì $ ã ¬ l m pBR noFM" !BC !"

ìíîï ¤ÒH ðñ2ò !óôÀ õö÷ø § « ùúû üýÀ þ ÿ ¤¸H

234566&7689:

+,-./01

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - ¢£\W]^ _ 8 c ¤ ¥ ¦ g ! § ¨ ©ª ./012 3'4 )+ 5 6 7 8 9 : 4 ; « " ¬­u® ¡ ¨ © ª « ! ¯® ° <=>?@ABC D E D F 0 G H 0 I J /0±²O ! ³ ´ £ \ W µ v ! ¶ 8 ·

BKLMN! OPQRST0U"

VWX0GYZ! H0[\W]^_

23456¾¿À»6Á&ÂÃ" ÄÅ~Æ ÇÈÉÊ$

!"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./01

#$%&'()*$D »ÔÕÒÖ×Ø! )Ù8Ú ÛÜÝÙ! ÞÚf0XßàG8áâãäºg! åæ çèéêë8{:abìVí¼! îçïðd ñ ò d ó! ôõö÷øùúÛûÛüýþÿÉ!"#V$

µ¶· ¤¸H ¹º » ²¼½

%"

¸¹º\W"

Og¶$%&,-./0KLMN0 \`! 0ab8 c d e f g ! h i j kl ±G»¼# mnopqrst" \W# ]^_ 3« + ! M \ W # 0fulmvE4w'()xy8z ! ½\W # ¾ 6 ¿ ! À Á n o # {|}~ \ X { z , ! <Áno # ] Â Ã ! q r # Ä Å Æ ./0 0 H 0 ! [ \ W] ^ Ç! Èk\£ # É Ê Ë ! M N # ] Ì _ $ _ M\W ! n o p M ÍÎÏ$ $ ÐÁ$ ÑÒÓ" N 4 VW " 3!!+ 3"+ 8 CK 3 ¡+ LMN0JB7!

ØN\&V! ç'7® D»() *+Ù,ÚÛ7! j-Ù,.Ý! /® 80À1Þðßà G23V456 ã! çO¶®78! 9:â­XV4ã ;! <=>?@mABãC{aDEFp: ® G H X êëIJ K! çLM-N?®Úf0Xßà G" ØN\ 4! ç D § O P ç á â è é êë ! Q R ç®SCð.ݬáâTU.V%W GH& çÏXY=®çéX! çZ[@\ ]í! ^°ßà G9M0_H`ab bìVí¼! cçdïdópïðNe 9/Mf%fYghijk" Él"8mmnOC! >oN 4 Íp! bqr sN\öÚf0\Wt uvVwxy! OzVN{mmp| } ! ~ ® J Ø N \ % ³ ° ç D /-" 9mÉ u 4! 9 ® ! Ú f0Xßà G8 U Faâ 2# V ! N1â X V \í! ^ 9 OåæXe ³ " ­ ~â ð ßà G ßà9/! ² gNeX» ! O P V º{" #!'( !)

!"

Ý! C,ùCu9§úû! ºC! °Ö×hü8ëEa! ² ýØCeö ¬r" °hè ! [1Ne8Ð5þr7 ÿS!! "9#! øtíëEaX° Ö × h ! ^ D t í P M ® Ë X !$ % & '( " hè8)ü*Ô7! 8C+Þ° ()Øh! b8ÛNe ã ­,-D ,Í7! ­ø.ÙöçV4¥/gX× h! C,ÛC² SVØ0! DVØ 0! ç1 #1 2! u9gª}p3 ! ² 456!7Õ¬r! 8Û1 À" æo! °hè89+d {ª g! ûy4ÜWÝX×& :;<= " iJ>Ù?X°Òïhè$oÙ@ R! 8AR7 %@¡­h B9 Ø! ÒC! hhD*Ô! ó;ÚÛ" !!! !"

2 }3 ~ G? # 4

5 ? 6 @ HL 7 C8 5 0 1

%ÚÛÜݲUÞ!

J$%&' ()*(TUÀ V !B 6 W X I Yë G ÂE Z[p\]m ^%mã8 B w C' ) !« ¬ ä 5 a I 7 AD h % 1TÀHèé \ _ `@ A º 7a /b" o¨®T À !B 6 W c d ó±²O e ¨\_XHf bV! gÈh ijjkhi ´£\l0\ W%m¸nhi Ôophi ´£½\W! ÎþV@ql 1rEâmì s t u p \ í" v=wx )Ùyþ z{Tô\£ eEÒ½x %\l0|½\Wè} ~ 0 T À ½ N !B 6 W c » gÈtuÛ´Ò %!"´£/b XH0\W" vx tuÛ d 7 d Í ¼ p ` c d % 8 !DCB E ò ó y d ý L !B 6 W c = ¿ 0 I { z < b H s \] m " c d u 9 ¤ ! ± © ª " u ï ± TÀ N0X ! ãp `! îcd np Xüý" tuÛ 4N/b 3 ¬ Ä p " ­ ¶ T À !B 6 W c ± ² 7 9 ! ^ ¢ ® â ¡ ¢ X " F Ø £ X ® 8 !DCA E ¤ ø ¥ !B 6 W c ¦ § G ¨ ! ,¨ $ ¸ © d ª ¨ $ ¸ © « ¬ ¨ $ ¸ ©­ ® ¨p¸©Y#¨" Û´Ò TÀ¦¯agD % û 0 Vñ G X ` Y Z ° H V W Ç ! ñG V @ Ï ¬ â X ` ! îX`±²&³" ´H8vµ| SV%h¶» ¶ >KCDD! >KGD! >K!D p >KCD !V @ H " ° x ! " · V ´ £ ¸ ¹º » b S V ¼ ½ ¾ H e p ´ ¿  À Z[ Á " Ç ¨ X ¼ ½ ¾ H e O ë ¾ ¶ \!  ® ¾ à ¡ Ô Ä D Ô! ¼ ½8 B w I )ÙÅÆ" â[¾H V ! Ø O ö !B 6 W c d d G ê 8 _ / 7 Ç È ÷ !CGIH! É È ê ò Ê V xqUô¾Ã" L!'( !"

ßàáâÔ ¤Ò;H ãäåæçèéê«ë