$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
!"#$%&'$()*+,-./0&123/3 "NM@?Y7b@C>B?67\@L@?7XBML@67O@?>@P@?1
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
-./10&23*%#)37760%#2&)(
cMY47dC4?D7_4LL73@C
' (&)#*+ ,
7
!O^TW^`^T ! `2]^ `ZT^3^XU !]^a^U
-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2
!"#$%&'()* !"#! $%&' !""#$%
N!OPQPRS" RTU"V)))VW -;''% X YZ[\Q]R^_ OUT)));]"))^!_77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
8 " ; uv ¡¢#" £¤¢¥¦§¨@©ª¢ «¬ 8!88F=H; ®¯°±# ²³´µ¶·¸$ Fñ% ( ó | ":5;<H<9< n ó é
3ø¢% ®ôõö÷ø¡ùú(3&
Fñ! ¹ ¯ôõö÷Ù3% ¾¿ P7¼½Áû
ÂÃÄ¢x ø¡% ¯§û¤Äüýþ±Æÿ% Ø
Kí!"´=èÕÖ×#$%& S ñ&
F6u&ÿ' (fR)%*½¢% ßFâü+
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
© % g , h  Π% ¼ ½ Á û Â Ã Ä ß A W 9 A ":5;<H<9< n ¡% 9Rj [\º| ]
a}% ¾¿ n B|=Cs1û :D 3 Æ& g,hÂÎ% ¼½ÁûÂÃÄj|º-}.¹º¾ Fñ% ôõö÷x|EF·Ñ IG& ¿/0}% 1ûE»2 øË3 !4& ( YMCs=( ÕÖ×ê n H3ë% Fñ% 5GzE º-}.% .678xy¼½Á P9|$%}~ II# ":5;<H<9< n % ó( ûÂÃÄ Âà % Ø 9ACEFt £Ö·" # mJK é& $ c¸3& iL9KMý ., " iNO ( ¦ % ÕÖ× ¹ ¯Wj78 : ªÎ% ;£<= >?t% ê3ëP Mý &* " ìí& ØÙ ¯@z¼½ÁûÂÃĹº/0& S !88F=H
()! *+ & ,!"#$%&'()*+ rstkuvw xy#$z{|}~ " % # $ z { ü &
rÇ Q k u a vw x y ¼ ½ Á û Â Ã Ä r!88F=Hw ÅÆÇÈÉÊËÌÍÂÎ% 9 Rj|¼½ÁûÄ n K# DE S ½ Tõ U% ´EV¤WC !P XMø º» ·Y& F6u ÜÝñ% ªZ
^ n K#DE ½&
Fñ% ?ú¼½ÁûÂÃÄ_0m `a% ´=
H ½bc% F¯defg'Õn hi&
Fñ! ¹ ¯jkCº»% ,E iLÕÖ× 9
A· H¹º¾lmmü» Ù3& S
( YM Cs=( ÕÖ×ê n H 3ë%
P9|$%}~ no# ":5;<H<9< n %
ó(mpK é&
iL9KMý ., " iNO ( ¦ % ÕÖ×
ê3ëP Mý &* " ìqí&
ÉÊËÌÍùr% s×tC«õuø U s/v
B|% j±ôw2x&
Fñ% 9Rèxyn B|°zE ( £}.% I
Jy.Á 8z {sÀÁ·3&
¹|}IJn B/~ ÃÄY% ÏÀ¤Ä Á
ûßÔÀ ÿ & S rIw
Q K 9 n & · è ± é &* " / "#$%&'( Õ Ö × ê 3 ë ì | * + & # $ ¡ í sîCðà& ¢% £u|¤¥9¦ § . ¨
ìí ( ö#
3% © ª ¢ | } ~ Q 9 ( « ¬ ® $ $ % % C . & + + % F¯ °±#$²³% ´µ % | ¤ n '
1¶ & · ¸ ¡¹º»0 ·& xy¼ ' ( ( ë ) * ý %
½¾ ¿ À Á Â Ã Ä r!""#$%w Å Æ Ç È É + | . « , Ø ÊËÌÍÂÎ% ¤ÂÃÄ°ÏÐ . ·Ñ n · - . / %
hijklmno ) p + q 8rWs , t;
|AÒ% ©Â . ·±ÓÔ§ÕÖ×&
019 2341
ØÙ% xyÚ#ÛÅÆÇÈÜ2ÝÞß 5K9¦ ë)&
àáâÂÎ% #$z{ & ·! "#$%
ÃÄÅÆ ²ÇÈÉÊË Ì
ܶ6u7ß89àáâ% ©:æç &
& ' ( * + % ã F ä å æ ç & · è ± èìí ð;% ã<=#$ > é Õ Ö × ê 3 ë ì í s î C ï ð ?@AõBC² & % ´DE'( à&
Fñ% #$ P|}~ Q
1¶ë)&
F=Cð G¡ H ¸IJ§ K
K9n ¡ ¢ % ò C +) · ó LMAûNO* r%123w P3¹ÊQ;RS ô õ ö ÷ " ¶ ¡ ø % ã ù C & · z { â % F ñ% #$T : Ï Ð H U % V 6
! "#$%&'()*+&
W:7X HYïZ[% IJZ\]&
,-! ./01234567128 ú§û% ü & · ýþÿ .* a -* ! r+*+w
uv! wxy -*, ze {sN|} 8rWs +. ~;
QO (** 8rWs .+ ~;
r'w
!"#$% %'()* &'
r^_`ku avw bcd½eÇ Èfd,-ghñ% iJsj?úMk Almnopqr% .Y( 67¹/01 ¶3S r456789:;<9=>?45?#@<>;7w % 45(« 1¶8% ´1¶ %'()* st3u& Fñ% ?úMkAlmncvwø +(% i J s x y ( / 5 %'()* 3 ø 1 ¶& ,-gh6GzE{|} <~ & Fñ% 1¶mjIJ¾ b<M % °7ß % 1¶m ¾ b<& ¹1 ¶ m ¾ b < W I J Y M " M" M õM% ´=EF ¯Ð > M & S
,-ghÂÎ% 1¶8jIJ ( « m! !m" )m= è· Ø m& Fû % !mj1¶ t { " =; A ) m j 1¶ { " ) ¡$¢& ¹ =· Ø m j 1¶ £ ¤ ¥ ¦ " §¥¦= ¨Ø & S © % ,-ghñ% ª«9¬1¶8 1¶ë)% ®W 7 ( «½¯° ¿ .3}& ¹±²% ¯ 7 ³ .3} % ´ c ½µ½eBÇÈÜx®¶hC45¤.3}& ü « .3} j 4 ¥ %'()* s t t m · 3 ·s ³ 3¸% WF¯¹º»¼ ½
¹º»¼½¾¿ÀÁ¿ ¾v% ©|»¼ ½ ¿¢¹º >& S Fñ% À@« ÁÂ.3}% ¾¿ à ÄÅ7671¶ 8=.Y 3 Æ % ´ cd½ µ½eÇÈÇÈÉÊË45& ¹À « .3} 7 0Ì Í » ¼ ½ Î ë)% ´ M Ï ½ µ ½ eÇ È Ð Ñ Ê Ò 4 5& S
+( | ++ |
r^_`ku avw l %'()* Ó àst»¼ ½ÔÕÀ ., G% 6GC +* G Öt" ( GA× t ++ ØÙÚÛ軼 ½& à« 1Y¤ rDE##w 6u ÜÝ ñ% ¹KÞßàá Mâ KÖ¥ã ä å æ '%"? !F@= ç y ( ' ¥ I » ¼ ë )& ¹6G » ¼ ½ è =é ê ë f J ] ½ +)** cdv .+ î )*** ì$cdÄí& S ÜÝÂÎ% 6G »¼ë)îï|¤Ä íd ( «Äð% ¤Äí G ñäH ò% WC !}ID& rGw
%&'()*
9:! ;<=->?(" @ABC D# EFABGH$ I:! JKL% MN=->?(" @AOCD# EFABG H& P9! JKQ" RS" ->?=T U(" @AOCD% EFA OGH& VW! XYZK[\]V% ^_` abcd& efK[XV% g_`abcd& Kh! XYZKhi(a(jk l% efKhi(a(jk l& mn! op`qab@n&
`abc! d\_be\fgNb
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
()*+,-./012345*
!"#$%
¼! " ½# ¾$ % ¿& À'
+ 0 ,-.-/0123415
<= > $ % &? d @ ' # Y A B , C © d q + D E F G (* % # qs ¥ D H I 9 I L M # )/' 9 J ¸ _ ] ©K q®>D ùL # M %*' _ n , C oNOP q + D Ï Q # R Ï D S T U V W X " qÿ D 1 Y qZ [ ÿ ! q® > D g s 9 2 \ % ß à ]^"_# ¸`a , C b / R c # d e ,Cf© q D ! gE97+h" d # NjiAa,CPj# 4 klm\%né qÿ D o p D Ï l I" qQDÏò ó q. Z [ r s t ! q® > D Ó u v w ! s 9 x y Ó z {;! qs|D x y Ó } ~ o p ²D"
¯°
§¨©ª« ¬®
o p D Ï l I ÿ D u q B s 4 D Ï ! / Ï + # 34 q¸ ` R # = # " ä # 9 J _ ] $ {W° lÏ ù # 7 Ä È s 9 ¡ qÉ>@ADn@ Ä¢£! i ¤ ¥ ¦ § n q-, ¨ ùL '© # {ªo«¬@AD" q sDÏQ® ¸4v6hH¯ " uvw\°¢®± [ D ² x q B s 4 D Ï # ³ d ´ µ , C © d Ï Q ¿ ¶ = j # q· ¸ ¹ º » ¼ ¯ ¸ n ½ " ¾ ¿ À q +DÓ Ô}ÁÂNXn# qRS + j( Ãuø+ ÄRqLù,Å " z{;\%¾iÆX¥ºÇÈxÉÊ,Cf©ÏD# g E97+h# }Ë9 nÌÍy3:îÍ ö§2! Îý f©7Ï=" ÐÑÔ}ÁÒÓ/ÔÕÖ,C×OÏQ# R ÏDÓ%STUVWX# Ø 9C+X" qs¥D \%¥¤9J¡ AB/ÏÙ+H9I# J K L M # %$&)' O P [ Ú , C N O P q + D Ï Q # R ÏDSTWX" ê# ¡ôõ,C²9JÛ q® > D Ü ÝFÞ! ß àÞ²Åáh|Hâãä¥Ûå# ¸_][o æ )/&-'"
±²³ ´µ¶· ¸¹º»
ç¡ - !- %°9J"®èF ©d q®>D ùL# =éQêâiëTUUìíîÃHïðñ# gIòÍóö ô õ ö ÷ H â 9 Û å , C ! 9 J è F q® > D ø ° # Ú c ù l (,, ú h û ü ý þ ÿ F ! ! " # $ # % & ò ' , C! (h# ¾N)*+9# 3,-·P./" Ì01¶¾23{~=éQâ âiH ²# â9¡4 ^# 5678# 9 µ:+hA# +;<¸=># ´ ?Q V£H@k! AB# CDEFGÜÝHIJÌ5K@k# Y L  N Q M â W N O # ¾ 7 P â W qí î à Q R S º HTï" ¡ ê U â W i 5 V . / , C 9 J 4 qW X Y # =éQâã "I# <)>hZ[# \×]JùLU # â Wù ^D*íîïðñ# _u +`ù[# aèç¡q ×H,W"
!"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
$%$&$'( %)*+$*( %,-$.&/-.$*( 0$'$1$( 2$*( ./*+( -,*+( 345567897:9;:6;<( =$*+( 0)>*,$+$( %)*+$*( *$-$( ?$*0$=( '@2)&( 2)&$'( A/*( -)-0/$2( A)>-@'@*$*( .)A$%$( &)-0$+$( A)>&)?)*$*( ).?$,?( 0$'$+,$*( ?$*%$.$*( 0$+,( -)*B/$&( -,*/-$*(( .)>$?( &)?)*(.)&$?(7C(%,(2)-A$2(&@2(7( 9( 75C( ?&( ::5C( -,&)( 7 ! " C( B$&$*( &),&$C( A)2,( ?/>$2( :77C( 85D5:C ?$*%$.$*(E ?)0$>$*+( 0$*2$'$*( @>$*+( >$-$,( ')*%$.( .)-/.$.$*( .)A$%$( &)-0$+$( A)>&)?)*$*( ).?$,?( 0$'$+,$*( ?$*%$.$*C( A)2,(?/>$2((::7C(85D5:(?$*%$.$*C(?$0$'E 2$>,.'F(49!9:57!
!" # $ % &' ( ) ! * + , - !"#$ ./01234"56789:" 5;< =>?@ABCDE%FGH9IJKL M # N %!&$' O P Q 9 R S T U > V W X ,- !"($ ./012# YZ[\ )&*'" ] ^ # N +$' _ ` / 0 1 2 a b c d e f + g h i N j k l , m # %)&#' _ n / 0 o p qrsr#t [ u v " B C D w x # y @ D 4z{|Nm}y~ H # YZ Y e f + H qF 9 y ~ q> y ~ " 5 <=>?@ABC @ I q 9 I # ! !, % - ( % & P !.*-/ ~ Q 9 # ¡ !,($ . / 0 2 ¢ H : £ # E % F ¤ I J K # ¥ ¦ %!&$' O P [ R S T U > V W X # , m !,($ . / 0 1 2 # § ¨ Y : £ [ \ © )&*' " +$' _ ] 1 2ª«¬ef+ghikl®# Y¡[ © -!&/'"
@Dà Í# Yáèé Èef+ êH {ëìä" ¸U# íîu# 4×9INïiðT ñ# òóiôõQ9ö§{h{÷2/ 0 ! > V b * + ø ù # g / 0 ú b qr s r 5 " ³ û m : , m " 5 / 0 1 2# íRSâDð]üý# þÎÏ/;> ÿ!"#$ef+# %Q9&'>VN+ (*" Ðs>)*+ ,-@AD.7v! 5 ;<=>/@ABCDDÓ012Ǻ M # Ñ D 3 4 Y ¡ Y e f + 5 l H qF 9 y ~ q> y ~ # g v 6 7 8 9 :y@Dm}y~;HWX"
* +
!"#!"#$%&'()*
¯ / 0 h 2 W ° # +*' O P [ _ ] ± /0² ³¡´# ¡"5µ¶¥·¸¹# !/&+' ¸ ] : # !!&)' º M » : £ " ¯ / 0 b p ¼r s r 5 h ½ ¾ v # %)&(' O P [ _ ` ¿ À Á  # !+&%' º M ¸ _ ] # (/&+' h»:£" y@ D H à W ° # +%&/' O P [ _ ` o p (.*,, h !.!,, h à # 7 Ä Å § Æ N (.!,, h H © (+&*' # (/&/' Ç _ ` h o È (.),, h (.*,, h É " Ê 2 h Ë # +$&*'OP[_` % hÌ Í4Á  Ë# N !('Q9ÇÎÏ - ~Ê2h" Ðs>?@A! ÑD~ÒDÓÔÕÖ ºM# 4×9IÈ>VØÙÚ)®# Y Û9:ÜÝ# LMN{l ËH5h¡> V§ÞSßà# áâDãäåNæçÈy
!"# $%"# $# &%'&"%()# *"+",'&-".(# /'-&$.)# 0'1%/2.3# "4&"%2"./"*5# *).$-2/# $.*# *"*2/$("*# 2.*2+2*1$,0# 62(78 0(%'.3# *"02%"# $.*# &$002'.# 9'%# 01//"00:# %"01,(0# *%2+".# $.*# 2..'+$(2+"#('#;"#&$%(#'9#'1%#("$-#2.#<$.*$=$.>
&' "(()*+,*-.,/0,12324+5
0+67836)9):);)+6< !?*-2.20("%8(7"810"8'98'992/"89$/2,2(2"0:80"/1%2()80"%+2/"08$.*8'992/"8'&"%$(2'.0 !@%'+2*"8$*-2.20(%$(2+"8$0020($./"8$.*80"/%"($%2$,801&&'%(8('8A7"8B$.$3"-".(8A"$!B$.$3"8*$)C('C*$)8'&"%$(2'.08'98<2("8D992/"82./,1*2.38-$2.($2.2.383"."%$,81&=""&8 8888'98(7"8'992/" !B$.$3"892,,2.380)0("-08$.*8=""&8$.81&*$("*82.+".('%)8,20( !E.01%"80-''(78%1..2.38'98'992/"8$.*89$/2,2(2"08-$.$3"-".(8$.*8&%'+2*"8 8888$*-2.20(%$(2'.801&&'%(8$.*8,'320(2/08$%%$.3"-".(867".8."/"00$%) !<'1%/"8$.*8"+$,1$("8'992/"801&&,2"08$.*8"F12&-".(8('8".01%"8/'0(8"992/2"./)8$.*8$(8 8888(7"80$-"8(2-"8('8-""(8(7"8D%3$.2G$(2'.H08;102."008.""*0 !I"/'%*2.38'992/"8"4&".*2(1%"8$.*8-$.$32.38(7"8;1*3"(8 !J$.*,"8$,,8$*-2.20(%$(2'.8-$(("%0801/78$080($998.$-"8/$%*0:8'992/"80&$/"8$,,'/$(2'.:8 8888&$.(%)8-$2.(".$./"8$.*801&&,2"0 !J$.*,"891,,80&"/(%1-8'98J1-$.8I"0'1%/"0891./(2'.0:82./,1*2.380'1%/2.38$.*8 88880","/(2'.:80$,$%)8$.*8&$)%',,8$*-2.20(%$(2'.:8(%$2.2.38$.*8*"+",'&-".(:8"-&,')""8 8888%",$(2'.0:8/'-&".0$(2'.8$.*8;"."92(0:8$.*8'(7"%8J1-$.8I"0'1%/"08%",$("*8 888801&&'%(80"%+2/"0 !A'8$0020(82.8$.)8'(7"%8($0=8$08$.*867".8%"F12%"*8;)8A7"8B$.$3"-".( 0+=-)5+.+3;6<, !@%"9"%$;,)8/$.*2*$("862(78$8K2&,'-$L?*+$./"*8K2&,'-$LK"3%""82.8M102."008 8888?*-2.20(%$(2'.LB$.$3"-".(:8J1-$.8I"0'1%/"8B$.$3"-".(8'%8"F12+$,".( !?(8,"$0(8NO)"$%P0Q#'9#%","+$.(#"4&"%2"./"#$0#$.#2.*"&".*".(#'992/"#$.*#JI# ####$*-2.20(%$('% !R'-&1("%#,2("%$("#$.*#&%'92/2".(#2.#B2/%'0'9(#D992/"#$&&,2/$(2'.0 !S''*#2.("%&"%0'.$,#$.*#/'--1.2/$(2'.#0=2,,0 !?;,"#('#6'%=#2.*"&".*".(,):#-""(#(237(#*"$*,2."0#$.*#%","+$.(#/'--2(-".(0 !@'00"00#'6.#(%$.0&'%( !@%'92/2".(#2.#6%2((".#$.*#0&'=".#E.3,207#$.*#M$7$0$#B$,$)02$
>' ?-23;);@,%-5A+@85,
0+67836)9):);)+6< !A'#$((".*#02("#-""(2.3#$.*#/$%%)#'1(#-'.(7,)#+$,1$(2'.#'9#6'%=#2.#&%'3%"00#62(7# ####R'.(%$/('%#$.*#R'.01,($.(0 !B"$01%"#$.*#+$,1"#(7"#F1$.(2()#'9#6'%=0#$.*#-$("%2$,0#'.#02(" !T.+',+"#2.#&%"C/'.(%$/(0#$.*#&'0(C/'.(%$/(0#672/7#2./,1*"0#&%"&$%"#(".*"%# ####01;-2002'.:#($=2.3#'99#'9#F1$.(2(2"0:#01;#/'.(%$/(#$.*#01&&,2"%#".3$3"-".( !@%"&$%$(2'.#'9#&%'U"/(#/'0(2.3#2./,1*2.3#-'.2('%2.3#'9#&%'U"/(#/$07#9,'6 !?*-2.20(%$(2'.#'9#/'.(%$/(#*'/1-".($(2'.
0+=-)5+.+3;6<, !R$.*2*$("#-10(#&'00"00#$(#,"$0(#$#K2&,'-$L?*+$./"*#K2&,'-$LK"3%""#2.#V1$.(2()8 8888<1%+")2.38'%8"F12+$,".( !?(8,"$0(8N8)"$%P0Q8'986'%=2.38"4&"%2"./"82.8(7"8/'.0(%1/(2'.8%",$("*892",* !S''*82.("%&"%0'.$,8$.*8/'--1.2/$(2'.80=2,,0 !I",2$;,":8&%'$/(2+"8$.*87$+"83''*82.("%&"%0'.$,80=2,,0 !?;,"8('86'%=82.*"&".*".(,):8-""(8(237(8*"$*,2."08$.*8%","+$.(8/'--2(-".(0 !@'00"008'6.8(%$.0&'%( !@%'92/2".(82.86%2((".8$.*80&'=".8E.3,2078$.*8M$7$0$8B$,$)02$
T.("%"0("*8 $&&,2/$.(08 $%"8 2.+2("*8 ('8 0".*8 2.8 (7"2%8 /'-&,"("8 %"01-"8 ('3"(7"%8 62(78 $8 .'.C%"(1%.$;,"8&$00&'%(C02G"*8&7'('8('8(7"8$**%"008;",'6> #B+,CDA+5;)6+5 E'"',F8G,&HIJK,LJI&M,%23D2N23KO%292B #+:+7B83+<,JPLQ>JPIL&R,>JPIL>,S2G<,JPLQ>JPILJ TQ.2):<,B5U)269'.@
¡¢! U£¤ :M¥ ¦ U n! "#$! %&'()!&*+,&)
!
&'()
678,9:;<=>?@ABCD! E;FGHI JK! LMNO@PQ! 6RSTUVWXYZ[\ @]^>_6R@`9a" 7E(?GHIJKK(-GLGMNO bcde :E(PGIQ(@QNOGRJSLT(-GLGMNO Hfde 6E(PGIQ(?UQNOVJTSO Hfgh !E(1SOWTXSQ(-GLGMNO ijde ;E(@YYJZN(-GLGMNO(kClde
!UHfdmnopqr !stuv! wx! yz! .{! |}~
U n ! @ ] ! 3 . ! dm! ~ <! # '/-$*(>)?@/>P)(%)A$>2-)*2 789%C(!2'C([KSSOC(0KSZW(:C 1SOK\HJ\N(0UTJLNTT(PNLRON BGKGL(2JL]U(76^;5C(?NZRJSL(76C !54D;(?XGX($KGIC ?NKGLMSOE 2NKF(569;;7:(8888(^(5749:5D(;476 [G_F(569;;7:(8:":(^(569;;75(555; )IGJKFGI`EKSXabJMJL\EZSIEI`
!"#$%&'( !"#$
5*6789 !" :;<=>?@ABCDEA
)@BCDEFG(H, IDJKLMNOPGQRSTUVW" X>YZ[\]^_`a bc# 5*67Z9[\]^_`.abcd TUde! fghijklm! nop; qrs=! tu]^vw" x_`.yz{! |67Z9[\p; }~ ! c M:< !
6 p;< M! :p; < ! ! c :p; s" p; < ! ]^ s; ! s¡p¢£¤¥¦§¨" ©{! ª«6789[\ B ¬
"I D J K LMNO TU_T V W $ !I D J K LMNO[\ B $
%&'5*() h *+ & ! ! " , - . /0 1 2 3 4 Ð&56h789:Ð5*-0;*<=>[é?î@Z! AB C~D-./01E2+,34FGHI" x !-./01E2JKL M R Nj { ! Û : 4c O PQ RSTUVWã5*XY !-./01E2 [Z2" [{! 2éî\]Ø! ^&5 9 h _ `! a b c- . / 01E2[Z2K! ccdef D# g'thiBjkl mnoé" [p{! noé4Ð5*qr s t õ u v ú w x ! yzd{|}~ " [V ! ã !d> kl Û : 4 i U V Ã ./01E2B34FG " #$+
ID 5 ¡$
&"(% $tuvwtxyzN5
#& ' 5*() ¢£¤ ¥¦ h *+ â 5* GH V Ô m < C JKLM ! 5 * ä é J K P Q R q a b È T U de ! g hV W È X Y ! ¡< JKLM ·¢£¤" PQRq {! n¥ GH
Èñ ! ¦ RÔO " &5 Ah§°A: &:m ! ¨[©Ø Í ª µj«m¬4Ô ®¯ÍC O°! ±²Ð ³´4Cµ JKLM¶°f· úC ! ¸ ß¹" [{! O JKLM>º»¼V ½¾ ¿äÀ! -Á =Âè! }º! æç ÈTUde BVW ÈXY! 4·¦m Ämn ¦! ÅôO £¤"
dbefgheijk
&(&($%&
%äå h *+ ä M j Ð ¯ ° Ê é W ¥ å æ ç Ô èéê ä è Í ë ì í £ óî ï ÷ ç ð" | é ê ä è ËñòóÐåæçÔèñô " [ÙÇõbåæ! » L! æ ç â ö ÷ Ì [ Ù ø Z | é ê ä è ëì íÍV´nùúûüýÔß UþÿÍ>´" [Ù { ! äM! p Ð " # ¡ $ è ! P i $ è
()$(&$*(%&
)''0
,!%!
.%0'
").-' ,&-(' "*."' %&+,' ,.,"'
+.(()(& ,+%( &%)+ &+)&
+.--' %++-' (&"%' %+)(' -*&,'
(,%-""" &(&" )&&"-+)
'$!0+$)+)&00
*++('''%")" *++('''-)(+ %")"'''-)(+
lmnopqrs
%")"'''*++( -)(+'''*++( -)(+'''%")"
,)%$%.0&'+
%!,0)
!,0) ,0) 0)
!.!)+ .+,'!
(1%1(1+1(1(
%1(1+1(1(
(1%1(1+1( (1%1(1+ (1%1(
(1+1(1( +1(1( (1(
,1%
,
!
)0 )! %0 %.
,)$%0*$-)%&-,
)*+,-(%
"#$"%$&'(%
.
-/. %'! *-.
§¨©dª«¬®fgheijk
8 9:;*<= (( &>?@A üxéÍj Oc 4 Pj! Qn&! jRST! -n{Ë@UVb! í îïðÍÛãô@Zj=WX Y>b Zïðüý" ó[\] ï ð ^ / ¼ _ ! _ æ ç -nî@ZjþúWM`ÚïðüýÍ ab! }îïðòó· c«&rd! e©f³K [qt+VgE³" ÷ þÿKV ! @Z!üý ËéÔ hÍóij÷ ! efckèVW¡Èl mnWüÂâ s&!Íoû! n¡p ] óqj÷ rsóúh÷ ëtãuv U " Úw:! [xy&!Ð ~Íüý xz@{! | ËÐà³}üýÒº ³H~A &RÔý ! Wô üý ÚÛ£ " [ 7 5 ó Ð ü x é Í Ò t !
îefí|èi Û½Û³H Ê! ËoH8 )é@aÕï ðp " ÷ þÿKË â 6 M « %&7Ð & }KÍ 0*Ú8 ° 4 M P j ! 47 Í 6 8 ³ P ý  < n B 2" Í 2 3 P *äP! RVÕá" Ðcd RÔ²! üxé^/ Ûc6 ý¡M ! ]â&!ü ý tã¢[Í£¤" ó ¥ ! @ Z!Ë õ [ \ ¦ § Í!¨! -n©ª@MýÂ! Ë nîüý «Ôh¬ Í«ij ! ef í|è ¡Þnu] «qj rs î & ! «ú h ! t ã W u v Í U ® M" ÷ &13!! 1"30&80
%
,0 .0 -) %%
%$...&0!+&.!
*
,0 ,* .0 .) .+
'
,0$,)0$%*)&,-
*-). +%'! %*-.
./0! 1*234567
#äå h *+ Ð ä å î æ ç \ èÚéé[>¨êë,ìyz! íîï ð &'()*+ ,*-.'/'0 & 5 _ é ñ ò - â ô óôõîö÷ « ~ 11 5£ø&!" íîïð@Z!ùUú_ûüxé ý þÿ!"#! $xíîïð%& áÃ! âtéÐ&5_é²'éc( " ߪ« 2 Ø 3 )*±Úyz! + ôõîö£ø! -âék,-.! ^ mWÍäåW¥=Ê2/01m 2 Ø 3 ! k¥234 5H/Z ç6>" [7Ë8£øm ²Z9:Ыí îïð! ;<ât=>?@M}A! 6©BÈ # CD# ³çµE! F G =HIT>efÍë," ï Û é é [ > â « ¹ ~ 11 5 ~ 3 5näåîæçÍôõîömJ í! þÿKV Jí·L! MË"N
[{! 5* äéé B {jÆí/Æ¡,ÇÈ! RÉÊ çËÌSÍ! ÎRÏ-ÐÑÔj ÆíÒÿÓ½¾' " [p{! 5* =Ã³Ô ¤ íeÕ&ÕmÈ BÖ×mÈ ! ÎRÏ íBgØÙÚ½B[ 0³ ë³Û! ÜÝ¡Þ" Pߤæç@Zà È áÉ râ¡ã5* GH =Ö×È " #%+
BçÔèÍ!=ØÊéWão%|éê äèÍëìí" @ &ÍËÂWëìíÍ V´:Æ Ãûü! ¿À>´'þç( )" [Ù^Óåæ! *+,-Ý.Ì øZ|/0" *ßáÃ|é ê ë ì í Í / 0 Ë 1 2 èLú! [3û+ V´'þéiUþ4 Í56! 7 8 Ë ~ )" * ß ^ 9 w b: ; < = ! [ Ù > o % ø ? ; &/9:;<+8=>?@0; Ð |ë ì í Í V @ n ïðAüBçùþ" åæ! » L 4ï C D E F = Í G H ! f è ÝäåqeºÍ.Ì" *ßæçâIJn_|K Ô ô|LÍ!=WVÈ o%" %A+
{|}|~x yz
%äå h *+ &!ü ý ø ù ¯° ±²; ³ 1´µ h UV&!, ±²;³ ³ ¶@·¸+,ª@Z!k¹º +»Í 4"12 ~¼½¾¿¼ÀV¸[é_4 " äår] ÁM<¯]¼Â¿¼ÀBl¿¼ÀË 6ÃÄV ¸Í¼f! ¿ÅÆÇÀ Bl¿ÈÉUÀ ÊË Ã ÌÍ" äå 6 < ñ ù é é ± ² Î Ï Ô # k ¹ { W Ð ± ² Ñ É È# @Z<Àý éÇÌé+ ÒÓsB±²þÔãÕÆà ! [à )©f@Z!k¹º<ÀÖúÌúk¹ù×Ø`Ù vÆ# ³ÚÆ6<¼ÀÛh¯À # ¿¼ÀÜÀ þÝÞB¡ ßÇ<¼ÀPàáâã" %8+
IDJKLMNO $
p;< ! ]^ ®¯°N±²³´w B ! µ¶· uB¸¹" _`.{! ºK >?@»! ¼D ½A¤ ¾ ! ¿À]^BÁÂÃÄÅ Æ·u! Ç¥È ¶" É{ ! )*6789[\]^Ê Ë Ì ¦ÍÎÏj! Ð/Ñ·ÒÓ# Ô Õ Ö × Í Ø! ]^Ù· ÚÛŦ]^Ü Ý ÔÕ Þ×! ßàp;< ! >?! ¼ DEA á¾ ! ÜÝ µ! â]^Ùã {Ë Å Æ ·äåÍ" _`. æ ç cdT U · è é ê Ï ë ì¦! ¤íî]^Ùïðñ Í ò ó ! ô ]^ÙÐ õö÷Íøùú/û Ô Õ ! à üÁÂBýÂþúµÿñ m!"" ##$
FGHIJKLMNO PQRSTUVWXY
!"#$%&'()* +,-./01234
!
! ! "#$%&'()*+(,
.-*$-'!&-'
*"+. (%(+ %*". +.(" ,(%. %-.( %"-" %--) +*,. ..(+&.+ ,-)- *-%- +%,* *)(& .,(- ,.-, .()) *"-- &*&*
()$(&$*(%&
*%(.$%&'
+))+
(%*,
*-(- &..) .&,, .%+" ,.)% -**)
-*)& )*(+ %-&- ()*-
-+(
%%%%
("+" &-"&
(("& "*%)
,(&) ),+*
%(+" &..) *+,% )%*-
+)%
.,(
(% %, *) -% -+ &) !"#$!%%&'( ))$*%*&+,
(*
*' 4 +' 4 ,' 4
-./0! !"#$%&''''1/! ()$(&$*(%& 23/-"
*%", +(*# -((-
% & ' !!( ) '
"-*&' ++).' &%+&' +&(+' ,--,'
*%," &.*) %+"& -..) ",,.
(&.$%&
,!))' +%%)' (&++' *%,&' "&*%'
%++, ,"." .%%. **,) +")%
()$(&$*(%&
*%). **%+ %)*!
++&, +.-& -)(. ,%%) &++* )%.) ((%* *++& .+(" ,&(* (")) *&(+ **%& "+%% ,%)) -**, **", ,)++ &&)+ (*-) !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
!"#$% &'()* ! +
! ! "#$%&'()*+(,
}9 V ? % & :~ , R ; < h X = å> |%½¶Ô? b«@! 1A=B ¥ CD! EF 0 G¨" À1! lB¥ ab1 !1ã !0& / : ; ! . ; < e 5 E å F T d e5GHå"
,R IµJK HLM>Ý! B c1 × N ½ % -& g F Í X = å ! a b ( D 5O«PQ! 1A¥ 5 # R Sa ã - RCD! EF 0 TE! H; Uq V" í @ ! w- ö W ( ¹ ! Ù £ ö©X" ¯t[YÍZ " v ¥ ¾¶í5:;a ¹[:¶í\ öû¤" ]Î ++ D ^  Π" D ð , R ? _ ! 6 ð«`I 5Áb¼"
HIJKLMNOPQ ,R¢(õ0AB DEF 0 G¨! ÌI ,ÜR ¡ ;<hX= å> ! öî g( b EB Da÷5º¦ "
!"#$%&'()
}"#$%&'~ " # $ | a Ô z Þ b +,45*+· " Iðitucd !&&+ Î à e ì ! l M f ¾ Ð Â d z \m" -Kg=e hi Îj ! #45 k´~<lmÙDnVvitu·°o« pì5qÈZ~" ¬Â45*+©0"#$MsgMê J? ܾ³! ÅÆ:reLI! ¬Â4 5*+ò¿<* ¤ ! I "#$s5 c¬f¾îtup" "#$ v· Õ W-! Mð"# $)*¼x5P ðw6~ xyz3" £/ÙM:;*+-. "#$= ! { V|K v<P %y5²}"
-./012345
itu~{Ælz )*! · h% · 5* õÆFIÙD " ^ Ï ã +&1 · h h ï ¶ I P Þ b Ì ¾ " *+-.! ¹ã ¶ÔzaÞ TF" |a· 1×! VÃhã " /* =C· h<0íH! = Hyx
Jb c R d S Tr W! W XWX -Xxwx y-{ | z3 $ R { | A % n } ~ R S` Ta
p"
*+ · 1 2 x | a * }) 7 x | a +& -& g~ ¤ " Z * + ï }234~ È Ð Ã· ! ` 2: ; # w¯ "#$ ! ¢ Rít ? -T· 5 þ" v
67 "# 893:;
I )* j,! "#$ _c !&&+ Îi t u à e ì y V 5 =  a P z U ! e µ K Í -0 / " # $ ! T"#$Ð õ à 5 | a a O ¹ º ! à J 3 å 5 \ â ª }Y㾿gn]h" · 5 à §>Ô7î` 2 æ 8 # w¯ - ì · ! q Ù D" Ið¯5d ! ° " v º 45§ ¿ 45 > 5=u » ð · " í ³ # w¯ · K c d 5 ! Icdð=/"#$# z0 ¡gc T" v í > Ý ! w × ð < ¯ t M ó 5 ¢ì^¾p´5=×" ¯ v° ? á% £¤g 5Þba-T· h! p
!
, " -6 . /7 08 19 2: 3 4; 5<
}a Ó % & Ô~ wÕ Ö ! ° EV×Ø& v Ù Ú 5 = Û ´ ! #& J5 ÆÜ Ý ÞKcðßK= CÁDXEK= à° á5V× âã" aM:;| äì0¢dh Æå5æçè 0! Iàéê ëç5ìãV× âãíî [5 V×·! °± ï " ÀI ÆV æ _»ðñò 5ÝÞK³! Ù Ú óôK=C õ ö ! í ³ wÕ ÖÕÖ÷°q° º µCV×! ¯tMóøKÁÏ Îº ãCV×K" v Ü =ôµV×5âãùÁ K! ´µ½µ=C)=Ñ5! cð úì=á·ûIpü! Íýbþ ÿ! " µ F V × " V× Ì +! # $ ! % ! #$! ã&'5û(% )'5 * ! + PÁå -ì ," Ü - wV × v ¾ . P K=/01`! p{FIK=à [5wV×v " Ý Þ K ` 2 : ; ! w Æ ð C 563å! ´ãcd5g'! ¯t Ioð4ûéõ! 6;ì Æ 5 Kèæ}· ì»4û! ÷¯I CV×âã6ïFI=C7Ñ! p q0 5V×! 6;· ICâ ãùô 8" v
0 D ! &j,8äØ· ! *+?@ Æ 0 D !# &# "
?@ABCDEFG
RSTUV W X - . Y & 3 Z [ ! \ ] ' 3 " / ^ _ ` a b c d e )fg, # hijkCRlmno/p_nqr! stuvw-3$
ICMó¥Â¢F¦§ =¡" v "#$¨Í©¯! ª £«5§ ¿ ¥q°¥Â V*+! ¶¬IÂ)*ÆF I"#$ !&&+ Îpõ ìÐÂdzZ\" ç * ¬ÍÅ *
$ & % (<=!>-.
«)*ã + þ !&& ® Û * ! # / * ¯°! ¶a - / * ±£/ - Ù Ì " # $ y ) ² < ³ w ´ µ v ¶ ·"¸¹Ô% ÔHÃ! vº ?º(»¼ è½5-¾Ì¿§§LÀãºLIð ) * 5 w¶ * ; v ! Ì " ¸ ¹ Ô -
-&1 5 úÁÂöÄ" qÏMê,ú;gÅ! Â)*Æã Í #&& * + ! · Ã Æ Í *&1 ! I 6 ð " # $ Æ f ¾ v Ü y 5=Â*+" * õj 6MǵP Èö¯I 1 éÉ! ¶í ÊËÆituw y Ì É Í v X D 7 Î Ï \ Ð " !&&" Î ì! "#$]Â*+õ ºÑÒ!  °Ä#Ó#[j,! ý ²}" § ¿¥ !&&, Ϊ F¦! Mº@*+òÔÑÒ" ÕÖgÅóu ! * °WX 0&1 ¾ * × m U ! X y £ Æ
TUVWXYZ[\ ]^_`[EabcF
yÙ*+?@Ú´ CDh°# ! y Û · ° +& D " [ Ì ! - K g = e hi Îj ! "#$¬øÉÚ=/ #¶·! ~<lmÙDnVvitu ·°o«pì5qÈZ~" *+?@ ÜÝõ·°p Ã1 Zgi wÞß xàF¾áÈö! p6 M ) e ¿ M ó !&+" Î j !  â  + 6 ã "#$" § ¿¥²<IMP ! qÍ! *+ a - `¶Ä;õKäǵÈö" Õß?F Èö! yztåæ5"#$ çèé Ç! <ê&ë)ì% Ôz5itu" Õ?@qR ! 6·°íÛp´5Ù ìîïg2ð[ñ! BïÌ´ò¾óô E! c¬ Wpituã`·:"
5efghi ! j Ç k : l m n o ¾Ý 'ü ! pqI r 5 G s ; X º t ur" v 67 ³! PQ$RLSTUwK xyãz{z5 | } é = ! ~ < y G H5 " Ï 5 m n : l K G g G ¨ ! !" # $ % & '( " # $ ) * + , RLSTU +% J½¾¤NOa¿! À 5ð gE " Ï 5ðW\ % ! 5 .! ! /012 34*+56 78 9 : ; ÁÂ0oÃÄÅÆ ÇÈ2k34! ÉÁ " Ïmn5<- §ªÇk- % < = / > ? @ A B C D ! E F = G = H !  G Ê Ë § Ì Í # +,,! Î ! Ï Ð Â Ñ Ò q þ5 ! Ï 5 a! G ; I "# J 5 K / L M N O : ; P Q $ R Ó Ô Õ Ö 1 × ! ½ < Ø D µ Ù D $ +,,* ) ~ G¨% H gÙD 5= L S T U " H ; I %& J 5 V W ) : ; X Î ! Ï 3 4 Ú Ã Û Ü L Ý Þ < > ß ~" à ! = á â ã - ª ä å $ +,,# Î ! æ ç Y" = £&-! Ï Ã¡µ'67 è34éê! ϺµëìíH" 1Z[\],^_`" 8¢÷:;£¤.XYgNO¥¦§¨L 678îïÏðñzòó5:;! ô abc"#$de5fUghij rcd! ?@r0 ©ª«¬®" =Cs ! t o k ! l 2 m n o p U q r s 5 i t u v õöã÷øùúz! ûüý þÿ" Ï ¦ § ¨ L ³ # w¯ ° ± ² þ Ï 5 P !aÍ5"#8:;$t%&! RLST n u E +&& < 5 v wp2x " ÌÏ ³ ! / ¦ ¦ ! I ð ¯ F a ³ ¯ ´ yz k " 6 7 8 { ! ! / : ; | % }" U' w()*+ 5,-" " ÍKwgx! µ5a " ¯¶I· ¸Ì°±¤ XY.a"#$# / 0 1 ¹ ã -& Î 2 &~ *+ , ! 3 4 * º`y0 `! } þ¹ " v {Wzcd! j{ 3" 5 " RLSTUº Î "# J ! )» ¼ ½ 1 |}^A_" ^A 6M456o7 8=9 :;Ã< 1 ! ! b" ¾Á¿ÀÁÂÃ5NO¥" ϶Ä<ÅS }# V 0 % & '~ = / a M 1 ÿ * 2 _n]s ! bºsqp" =/ 5>?@AB ! :;=Ù>?@A! BC<cDKEFG Æà Ç 5 È É À 1 ! c +,,& Î F I Ê Ë # 34`0#V056! ¶I7þ89:; ^A_~~q }! r` ) x ! '()"* ¡ C ¢ H 3 4 I  ) * 5 " # $ : ; J M : ; / Ì õ8 " Ï ÍÎÏÐ% ÓÔÕ -&& < }= *#& ý >~ ! ? @ A ì B +! " º ` 4 ` 4 ` ¦ º ¼ ! £ ¤¥" RLSTU1¦§¨! XY© >?KL¯" MNOPQ>R6M<c" Ö % ¦ UæI 2Ñ! )e¿ x À CD" §¾5 - E +&& <v º " £ªCH! «¬ ®¯! °± #$)*ðSãTþ! UV\Ið"#$ 1-ÒUÔÓ5 ÔÕ " º ` E F E }", J~ ì c G H h ! ð ² ³ ´ " C 15*+" Ï !&&! Î V Ö 6 7 8 ! & s × =/I ! J×K 6 7 8 À W X Y Z [ \ 5 9 : ; P ! ÒØÙ ad% "#$% opUq" µ¶ ¢ ¦> L=M89N " · ¸ ! ¹ º » ¼ " Q $ R L S T U " # $ 4 5 ) * - . ! ÏuÚ5678Û !&&0 ÎWXÎÜY ¾D % & O 1 Z [ \ ] ¶ , ^ "# $ f U g h < 0 > ú ¤ C ] ^ ! 1 Z [ y Ý b a Þ Ì õ \ " 6 7 8 N O 0 P! º` ÷ ¦ G ¨ " 6 7 8 _ ` a ³ # wÏ b c d _`" :;ßàáÃL QRS4T#V0 ³ # wü â < c ã 5UPVWu`! ÔÏ5äå! ÁÅ XY #V0Z ðæÍÏ5ôõ! £×! [ 4T\ çÏèé% êë ]" ì5NO:;" ¯ a ^ A _ }# V 0 % & '~ ¸ Î × & ® ¯ K ° ± ! y " = ² û r ! ítwî` }", J~ 5 ` ! ) 7 s A !+ # þ < º¦" 4-4ðïc º`ab! íjc }= 0% * þ ,%& ý >~ 5 " / ! ³´ > µ > m W À ! F Z ¶ ð! PQïñòµ d `¾~5 ¶ a = +, J ! I / Î ¹ ! · ! ¤ ¥ ¸ W | " 2 Í Á ¹ ó& ¯ô¯tõï efÛ" ×¾ ~N" \] ! >?º»¶a=/¼)5§ ö÷" v = * 0& g ! I b E # D ! & O + ¿ ! - ½ +& +0 g Î ¾ ¿ À RLSTU= º`h §ì! X -& g ! 2 Ñ ð Î 0 8 -%" þ¼øÇkcÏù ¼I/ +, Jÿ*" IúÁK! l/¼) ¤efÛW c g 8 -%0 é x ! T Î a N<-5úû# ü Ä Â +# J" d! iK jk aþ5× ¾" ýþ5"#$ÿ s ! º !+ # þ < ! > u" ^A_ -À 1 ! a b ! = / î T ì µ!"öC% #$ ?>Ýq½æÃðĹ yŨ" ` ~5£/R; c7ì ¡#¢5s A wKs ãÔÏ9*=~ ¼)ƺN H Ç! =ÈÇ bºº`llm £! ¡,¾, × ! ¤¥0<~ Î %&' ()! = m! ½ ^A_n a a þ 5 ¦ , § ¨ ! < £ / F ! · É % Ê y Ë 0 Î ! y Ì !& Î ! ~' **+% = ],o! ?@^A © ª à 2 ! B b n « X í ! s vÍÎyÏ +! " >?Æ´ÐÍBÑ /6M,Ç _bºcdqp" ¡¢£¤¥¦ §¨! © ª «¬ d " ¬ ! × ã £ / g ý}Ò¼) j=¡\]" . -+ /§¨Ç/" º` kuq ]® )* ¯°±² ³! 9s´ ¡Iµ¶·$ )A ,
=>?@ABCDE FGHIJKL # M
" j $( 8
NMOPQR8S
!"
!"#$%&'()*
!"#$%& !"#$%&'()*
> ! ?@A@BCDEFGDH
é³{ìíîï% sÁäK ºI X Ï í8E < îk% çñ [C§ïðñ% °¨ù~ òh?% ó± ij4ô0AÆVW3$Y¹ A0|~õ¬s% ] .+ ç &# ç v ö§ ó)Þß j ÷% k ¦ Ö #
X »[\ % Bà I º ¾ X j 9 $ ìí% ± _ ë A£9PK% î A I " s ÀX> ´¥ % < á ,% ¡¢ ± £% -¦ ¤ · v 0 ¥ à ÑA¦§ % ç P ~ , %¨ d _ kågHº©% lª«Þß e¬
½X L .éU #M
789:;< $ =! %&'()
!"#$%&' ()*
¶· ?¹fg §34è 7«( %+-.< Av´^w% bR ¼k¿ÉÊ8ËÁ< % !¥¦AÌ+ \ÍÎ% çÏÐA v´^wÑÒÓ¯% Ô¡ÕÖÕÅ 7×Ø ÙÚ< % Û\Ó¯ Y@¢£8ÜÝÞß< # Ö¸£% àᥦk8âãA£< % A¥¦ $ ä åk8æ~Aç< # T&´c% ÚÛeÁÞè j¦CAã ^wÀuèØé% î«¡g-êd_% Ï-r²ëìAã ^w% Þ¥¦í;A ! î;AUÔï+% ðï+ÑÒ AØ&>ñRJ)òAZ» !IÛYóM% _ÑÒJ¡§¨ ôõ¸ã % ÉÑÒöYXO m" Â÷" ÔAø¥# )¶·Öp% ¡gAàáÕ²k z$ùúû!s A àáA 7úü>è< ]º% T&G N鯴c' 8Ï.0 æ.% É ýåCfj( < B)@´¥% ¥¦ 0 A¤rþ(% É ¡#§ÿoAB .¬P% 8!"j# $%çNø¥A^w% st$C$A>;&# <
+,-.' /0123
(% 7+kÞy %< ¹;+dëè 'Ê% Ê()pY@ _ N*i+A¥¦´c% z¹nþ,,-.' 8st¹$0 AƳj/ûkÚb A# < ¥¦B0ü% uN*A0 1 2' 8uW¡A0% æ3+A4# < iÈgr²^w«% z $² 8.éU< lÒ5 67& ¡ ? áXèJc89% x) 7«( %+-.< -: ; ³ B ´^w% äY¹^<p = õ=¡ÀzÞ`n>¹gr²^w j% A " õ?¡ytu0 A@$[Öz% £.g&º.¡ ¿h>>AB[Öz% ¦R¤wåCðÌ+8. é U #< A ; ³ è# `¾ ´c¬DE% ¡ F8.éU< è¡ z- `G# CH ½X«% I>{J7& ¿K³ ¢· ÀÁò ?¹{û¶·Ö¸º ´c¬Kï% Úà ABkr´Ö % º _ Ä Å á ^ w e ] /" "" B" , L L Ø õ A º . % ¦ R 6AMN# )¾§èéÚ°AÆÇÈ% GÁO V ? l éJäº_ÊCÌ+;³º.% PâecwÊCpiè(
< Ñ 3 ¨ R à l ¡ m X U 7ê ë 9 M56 ^ ² 5 6 n Ê< ¶ · z % N @ B C # kà lo p q " r s t Û< u J s v ßwx% Ñ3 Ù0 kâqÚyAØ% ¹ # ¨Ru B 56# <Ñ 3 ¬ z F ± _ à l { # - % v äó§ ¹ ö g ð_ | ú É Ê à l% 56 à l k v µ % v ¼ ' ï+ C Ö sz _ } z ~ r + % W > B p «£Cç k ä % Í Î C ä àl p$# ð C 5 6 [ X Á ¹ A Ñ 3 % Ö v ` ²ù [ C } Ý º % v ´ c $C q Æ A [+ º 0 3 - l % º _ ù [ Fn ] % $² [ + º æ C ý P Y.# )Ñ3C o Ï [& v ï' ïÏ [ ¡ e k ª ç ° % Ï [ O % ¦RpiA² [k# # ð
< Ñ 3 0 Ù v Ï [ k A Ï #
456789:;<=
0Ï è RR« A Ñ 3 è § [ X % v -d C ã % ´ * ² b R ¹ ^ | % v k C º .$ t ~% E " %% v ¼ ' ïe Á . â å | ú % Ï R R« ` Ò N" &Ò À C ç N % o u u ð| 56z % º_+ î¬ZÄ56# ð
f g % +. ¨ % J K - t p i L M N O $ 9 M P K Q Ø R 0123456 STQÄä 789:; ! 086<8 XUz ÄEOUALMNO$ Vä &3WN XAYZ 5% [\ ]% TØE^_Ok` abÄ% c&dÄ$ QØR´c efä g-h>pigØN Oi\¬Cfj% `E"%AÙkläEæ mvg ÄE OU" CÄn" HogدpjAqr% Ïpn£CÄ% ^ n¯ÒN$
NO"fghiÔ:
-;{£þ;ä%&
éêëìíîï% ðñòó § ô Ø õ ¹ö÷øùA~úûüý% ~úþÿèð ñò!"%#$% BCç £ä%&% kBC'Xðñò! ' (£ äA)*+ ~% û,%-. $ /~ú>0ôØõ§ö÷1 û 2 3 Aº4% ðñòN"%5èö÷6 -. 789:;ù< A ()* =;>?$ ~ ú þ ÿèðñò!"%% BCç £ä%&% BCðñò! ' (£ äA)*+~% , %@-ðñò. $ Aö÷23#«% ê ëÓÔÕBC&DDEFG¡¯H% IJ KLûüý$
! " ÿ A ! V b « C ¹ " #
9M6«NO" PQ9RÚsSTU Ô VWX?Y# «% k zZ[\] UÔ^±_ìíDD`aAbÁ% ¨§WX?Ycd' NO"e ¹fghiè-jklmnAÔ:% ocdyp[q-r¹fg JjstuA\]UÔ^% gykNO"vµZ[UÔ^$ WX?Y´c% NO"w§e¹fghiè-jxqQÔy h±AÔ:% oe¹z{|}{|~µ% µ; qØEº$ A + Ôy ´c% NO"$st % `st 6C % A " % XUÔji $ NO" `)\]v b % ¹$Ô:d {| +ANº% WX?Y & ýU Æ£M P¡^% o Xè ¢P£¤i $ NO"ÍÎRÚ. XY¹\]UÔ^% R UÔ&A¥¦Þv ÏpÚ.$ \]UÔ^ _w§9RÚls§¨J¦J£©¦A9RU Ô^ª-s«¬% ®¯°C&±²" 9MƳ´µ" ¶sh· n" °£¸§Y@í¹Mº»±_9RUÔ^«¬¼½% ox ¾±_¿9Úl6 nRJ¸§&~ÚPAUÔ^% 0 !++, âÀ TR>% \]UÔ^eÁ±_è¦CâÂ& âÃ?ÄÅÁÆA Ç$UÔí¹$ NO"AiÈ% ÄyÉ %+-. gÊ\]UÔ^Ëj ÌÍ% ÎÏOP¸§§Ð% Y@ÑÒNO"AÓÔÕÖ$
cdq-yp[\]UÔ^
`*% +,A- çz ./l0ª1$ ð -,// â % × Ø Ù i ç Ø A 5 2 § 34 Ï 5 [ % #«_ 5 6 ¯ .+ â % 7 ´ C 78 9 S< J 7+ ! : ; C Ø Q z< M $ ¾ $ % v B ð $ < t é + X [ 7< té = > ?< % v @ Ù g k Ú A = [ X % -d å C E z $ ) â B A ÁÆ ' ï+ æ $ ¹ / C F$< t é + % k G 6 H I A 0 u = % Cº 4 ^ D æ Í Î p $ ÁÆ$ ð
ëìüðñòðö÷ý
Ô! r" # ^$ Í % ë ð& v' Ò( )
éêëìíî ï % k ¿ Ô r F'83<:G $ S J · v «% p²ÂÃÒN¦ çºÄ % Å\¡ÆÇ AvjÈ ÉÊ% Û¨$뢷 GvËÌyÒf% { û¸% v¦^Í0 Î ² 80HI< ¡ m% w`H k_ >:;3J% o $ · A Ä ý|% AkäÏ ¯|¡ % v¼' 8¹ ²  à % ® Ð À z Ñ p 0HI% 0HI k ÒÓ Ô Õ A f ú % ¡ k 7 >:;3J% À ç kÖ/ö Ä ý |% ¡kÏׯ|Á O% Ä kØÙ% + À. Ä % +i \¹ þ .Ú5" . Û% + eÁ zÜÝè# < · v « A '83<: ´c`Ä ÞCß à% áçâãð v% o Ò E ä !Ñ å% ç n°æ | ç Ö % º _ ¡Õ ¬ P"%Àk &B" &, nÒEä% æço yzèP% º_ç C n ¯ Ò N% #-éêG0î% /ûÒN -À(
QØRä ùú5¾¿àhûüª ¿ @
×ØÙÿ u î! 0 ª ± n
× Ø Ù Ú I Û C Ü ^ w 7° ñÝ Þ ß< % $à á ° ñ Ý â ã ä Cå Pâ A Á æÁ Æ $ ×ØÙ -% i ç ØA è é % Ï ê ë U ë U % # « E Ï ì % ð í #++ P Ø $ î A û © _ ïØ A n äð A ×ØÙª Æ ñ ò ) ó - â ô õ ö % º ÷ )b B  ä A ø ù ú o % ×ØÙ ð{ û ü ± ý þ % P â > ÿ u î! " í ¨ " J # ë 0 ª ± n $ $ % g & Á Æ º ×Ø Ù ¢ ´ c ' ï' ( ç k ) º û I ç
Y¹% ðû s Á ìíd ® L ¯ Ñ 0 A % °¨ù~ ð¦ûh?% wv± " ò ²" ³´µ]O ¶% Y¹A óæª · R §A¸¹% s º" » 0 û,%¯¼ $½ ¾äK C;D:<8E8E6 3N-Ø¿ ÀX>% AR Á#
*+,-./ ! 012 " 3 45 # 6
ì0 C;D:<8E8E6K
uWª 7£9. é U< x y X % )G & AO > Ï& ®$ ?% ¾§e Tâ 8.éU< A Y¡fg% ¢£y¤r¥¦àá-rx? ӷ짨A©Oª ^w 7«( %+-.< % oy) . õ -- ¨h ¹¬ -A®¯3°r¶±ëX# x)gr²^wA³ !ëX®´µ$8.éU #< C¦b +% ¦R ¹{û¶·Ö¸º¹ºÞ »Jè% vµ¢£0 ü¼½X8.éU< ^w( ¾«% ¶· ä¿K³ ¢· À Áò Â\Ãm% ) A Ä& w§ü )8A|< £% Å- cwAkÆÇÈ å/è(
ÿ#
!
.! QRST ù] ä
fTÄäÜ ö
.% A Q R R S T ¨ ) Þ ß U V% W>vXOfèTQX°5訨 À&×&sAsY öZ[( `j-µ ¹ÞßUVeÁ¹5â -% õ #- ¨% N s t = = \ { %+-.# ¨ U V æ : N% Àk&]^_º4|A~ú% -N k`aASTbcä 0|% A\kS TåC`d¾eeff% AkssHH ást34vAQ % gÖhi% ( çjäg#k#
CDEFGHI JKL@MNOP !"#$%&'()*+,-. / 0 1 2 3 4 5 6 78 9 : ; !< ! =>?@ABCDEF" GHIJK LM! N@OCPQRST&UVW XY! Z[\]^_`a# !"#b c -d C e f g h 5 6 ! i j % & k 56lm%! nopq@rstu /$ vwxyz{|-}~ % ) y^ ! C{ v! v u J k $
DE " s J -t p >! v w vu56! ¡¢ 7£ 9 : ;< A ¤ ¥ & U ! ¦ R § ¨ © ª « ¬ ®¯°±²³Mu56! E ´c `j - µ ¶ · ¸ ¹ !" # º ! X » § ¡ ¼ z ½ ¾¿! >p¶&PÀCÁÂÃ$ E w ÄÅÆ! OÇ ÆÈÉÊËÌ! vÍÎ y>Ï ÐÑÒP)ÏÓÔÕ$ Öz ×P Ø & E Ù Ú Û Ü Ý n Þ ¦ C $$ ß à á & % u g %" & â u ã Ò Ø ä % å C æ ç Ò è$
&= s t u ø x = Ø õ ³ { * |
*+, > ? @ A B
&= A s t u v « w f g % Y e = Øõ3x$ yz ¹ ³ { * | A v Ú Û } ~ j >?@ Ï " Ý M E ö > % g çz íb Ö % N º 0 á®A®fn!.n $
!"#$
! ! "#$%&'()*+(,
9 CD E %& OILM !" 12Z[ !" # $ % &' ( ) * + ! , - . / !" 0 1 2 3 4 5 6 78! 9:;<=>?1@A # BCDEFGH67IJKL M 3 #$ N O I P Q / R S ! T U V W %& I X Y Z [ " 6 7 I J\]^_`Da.bcdefghi! jk4l\mn\ D" *+! ,-./ !" 012345678! 9:;<=>? 1@A % BCDEFGH67IJKLM3 %& NO I P Q / R S! TUVW %& IXYZ[" o %& NOIpq(r^;stuvCD! wxyz { | } k~! CDq & 2 E "
%&'()
!"#$%&!'(%&()*&+"% !"#$%&'$()*+,-&./+0*+1234/5'+,5657 8'595$:-5.;$!*$,5'<$=*$>????+@53A5/53 1;-B+?)CDEF)GH>?
-./0 123 412 D 15 D 16 712 D 15 D 18 91215 :;< =>< ?@<
ABC/0 DEF CGH IJ0 C40 IJK0 LM90
_`ab! cd =IE?59+D+EIE?J9
NO/0 OP DO NQ NR /S NOT U<1T/ VWX4YCZ [\]^0
ghijklm
!"#$%&'()*+%,-.%/%00%,*-*$&1'23$4
nopqrjst C u n v w !"#$##
"%&&
'
*+, ,-$*#$!$*.
!&(
$)
'
& %&
ef! %&'+G=K+,-&./+=*+:L295+@M<5L;" (+! =NCNH?)COD+>NCNH?)C ab! )?I??59+D+=I??J9
!
*-,./0123,456. 789:
(+! "#$% $ % & & ( )*+(, ab! dx '()*+,-.-/#()#+,-0yz{|1 ef! }~ 2 1 ! 3 3 3 3 ----------- "
3 3 3 }¡a¢£y z# ¤¥¦§¨©ª«z¬®" ¯! °±²³(´x "4##5,-.-%4##5, --------µ¶·¸6
'
PQ+'7;+6&L-AQ+-;5A234+23QJ;.'2&3*+R;L2S2.5'2&3*+';Q'234+53A+.;L'2S2.5'2&3+.&9J53T+ ;Q'5U-2Q7;A+ 23+ T;5L+ )VGV*+ 62'7+ 5Q+ 953T+ 5Q+ FF*???+ ;9J-&T;;Q+ 53A+ &J;L5';+ 5+ 3;'6&L/+&S+9&L;+'753+)*???+&SS2.;Q+53A+-5U&L5'&L2;Q+6&L-A62A;I+@W@+6;-.&9;Q+ J&';3'25-+3;6+.&--5U&L5'&LQ+62'7+5+A;Q2L;+'&+Q<LJ5QQ+'7;9Q;-R;Q+JL&S;QQ2&35--TI+ P-65TQ+&3+'7;+-&&/D&<'+S&L+'5-;3';A+23A2R2A<5-Q*+'7;+.&9J53T+JL&R2A;Q+'7;+ &JJ&L'<32'T+S&L+53+;X.2'234+.5L;;L+23+5+A2R;LQ;+9<-'2.<-'<L5-+Q;''234I @W@+ 2Q+ .&992'';A+ '&+ 233&R5'2R;+ Q'L5';42;Q+ '75'+ L;65LA+ 23A2R2A<5-+ J;LS&L953.;+ 53A+ .&3'L2U<'2&3+ '&+ '7;+ &L4532Y5'2&3Q+ &UZ;.'2R;QI+ [;+ AL2R;+ &<L+ -;5A;LQ72J+ 62'7+ ;3'7<Q25Q9+53A+R24&L+23'&+3;6+L;-5';A+95L/;'Q+53A+62'7+5+'&'5-+.&992'9;3'+'&+ JL&R2A234+ Q&-<'2&3Q+ S&L+ &<L+ .<Q'&9;LQI+ [;+ 5L;+ -&&/234+ S&L+ 23A2R2A<5-Q+ 67&+ 5L;+ .&9J;'2'2R;*+ JL&S2'+ AL2R;3*+ 53A+ 75R;+ '7;+ ;3;L4T+ '&+ A;-2R;LI+ :;&J-;*+ 67&+ /;;J+ '7234Q+Q29J-;*+5.'+M<2./-T+53A+A;.2Q2R;-T+53A+5U&R;+5--+\+5.'+62'7+23';4L2'T+\I !3+R2;6+&S+&<L+;XJ53Q2&3+J-53*+&<L+.&9J53T+2Q+23R2'234+5JJ-2.53'Q+S&L+'7;+ S&--&6234+J&Q2'2&3Q+'&+U;+U5Q;A+23+@53A5/53+UL53.7I
W]^]_P%O`%]_aOb,5Q;A+23+@53A5/53*+@5U57c
_;M<2L;9;3'Q+BD ! @:#*+;M<2R5-;3'+&L+7247;L+62'7+4&&A+.&9953A+&S+]34-2Q7I ! a3&6-;A4;+&S+#53A5L23+53A+95Z&L+`723;Q;+A25-;.'Q+62--+U;+53+5AA;A+ +++++5AR53'54;I ! PU-;+'&+6&L/+23A;J;3A;3'-T+62'7+923295-+Q<J;LR2Q2&3+53A+.&&LA235';+ +++++;SS2.2;3'-TI ! `&9J<';L+-2';L5.T+2Q+;QQ;3'25-I ! d;95-;+.53A2A5';+2Q+JL;S;L5U-;I
`P_We+@8_f]ge_+h,5Q;A+23+@53A5/53*+@5U57c
_;M<2L;9;3'Q+BD ! @1:#*+;M<2R5-;3'+&L+7247;L+62'7+4&&A+.&9953A+&S+]34-2Q7I ! P.'+62'7+23';4L2'T*+544L;QQ2R;*+;3;L4;'2.+53A+L;QJ&3Q2U-;+5''2'<A;I ! PU-;+'&+6&L/+23A;J;3A;3'-T+62'7+923295-+Q<J;LR2Q2&3+53A+.&&LA235';+ +++++;SS2.2;3'-TI ! PU-;+'&+6&L/+5'+2LL;4<-5L+7&<LQ*+&R;L'29;+53A+&<'Q'5'2&3I ! `&9J<';L+-2';L5.T+2Q+;QQ;3'25-I
i247+L;9<3;L5'2&3+.&99;3Q<L5';+62'7+J;LQ&35-+5''2'<A;*+;XJ;L2;3.;+53A+ .5J5U2-2TI+ !3';L;Q'+ .53A2A5';Q+ 5L;+ 23R2';A+ '&+ Q;3A+ 23+ '7;2L+ L;Q<9;+ '&4;'7;L+ 62'7+ '7;+ L;.;3'+ J5QQJ&L'+ Q2Y;A+ J7&'&4L5J7+ h3ILIc*+ ;XJ;.';A+ Q5-5LT+ 53A+ ';-;J7&3;+ .&3'5.'+3&'+-5';L+'753+PJL2-+E?*+H?)C+'&+B
@W@+h#c+@A3+,7A+h)?VG)D1c )Q'+d-&&L*+%&'+)+j+H*+,-&./+EE*+,53A5L+!3A57*+#2-;+C*+>????+@53A5/53*+@5U57 ]D952-+B+Z532.;IJ534kQ4QI.&9
!"
! ! "#$%&'()*+(,
mSnopkqrstu
!" !"#$%&'
!
" #$ & '( ) * ) + ,
!"# V $%&'(')* = 3
¡ ) S¢vStu! q£¤¥¦§¨! ©ª « ¬®¯°±²xr ! ³´µ¶·¸o¹" ±º» ¼½ ¾ ! v t N +%,,-*. w - ¡ ¦ ¢ !"/ N $%&'(')* ¿ À! Á 0 ÂÃ! ÄÅÆÇÃÈ)ÉxtÊ¿! ËÌ±Í Ê)²ÎϬв! Ñ³É Ò vStuÓ ¬ÔÕ r Ötu× "
w-¡ Ø ÙÚÚÛÜ! Ò v S t u +%,,-*. Ý Þ > ß à N !"/ $%&'(')* = á â ã! äå2[æçèéêëìí" !"/ î ï ) ê ë 12" ð ñ ! $%&'(')* SçòóV tô õ! ¾£ö ÷¡ øùBú! û 0 ÂÃ,üý þÿù ã!"! #$%&' ( " +%,,-*. ) é N 3/ * + C È )¤Àþ! r ,,-.! /´µ 01234"
-./001
! v S t u 1 $ ( ( & )* w - r ! N 234 5$%6768)
5 6 7$+ r× 8 9 ! : ; < Ù =w->?È)ÇÃó@ABCD áEFGH{tN°I" J K +%,,-*. Ë $%&'(')* L M N OPQ! ©Râ/`STtNU ! VW[x¤X"YZNÀþ" [Ù=CÒ3\xÜtEG]! ^ óV _`áa-TbÝ<V ! 7 × c Ð d e É f g"
äå x¾! vt´µhi¶ · ! Æ $%&'(')* ` ¿ j kl \ m n Áo t Ê Ò Ë â p q r s t ! Ñ ³ u v w x yz l { d ¤ q N× $ C<´µÒæçòóªÐ|IN} ~ ? @ " < ¤ +%,,-*. ,- Ý F þ x y p! t¿ÀáB2 ! Ï{ Ê0 " É ! = ¾ N $%&'(')* C = + ¿ 3 "
234567
áç9! ÊÒË< ; N v t ! w - 3/ * +3 È)îJdp! É ° Ë -, ó ¡t! ᢣ¹¦þ ¤¥±¦§Ç¨©<X" <= +%,,-*. þ N 1455%&-! w C 5 ª « £ ¬ x y u t ® N ¯ !vt !"##$%& w-x °zF{" yzF{"
()* #$%& '()*+,-.
=-áS¢ 67809 yâ ç ã ä× å æ ! 0: N \ ç ¹ º » ¼ ! ò , ; 678 B I è ¾ b é 678 ! R ¦ ´[ : à ./êë : ì 678 ) ¿ÀM ¾í e " ¹ î w-ó u ï ð ñ ð M ñ ! yî ` ò Øó ô ¦ ð ! © !¹º»¼w-ð½ ¤ õöVÏ[¦ M¾ <=> ¿À" 6 ! Æ÷ R ø < )t `× " ¾ £ ¹ º ù B u ï ! ú È Ø Ø Òû ! 2 = ³åæ!´µÈ}MÉ"
/%M4. ÆÖòÌÇÚý
! 4$@"* Æ Ö Ù Ú ¹ ¹ oÏJ
- , ? ¯ ñ É N V S 5 p /%M4.< D.E)5! Æ Ö ò PMB.F ó È } ¹ ô " , - õ ö ÷±ÍóøNù¯Ð! á£áú°^% B ! © Z û | 6D-*^?O 84O +-H4F¸ t ü d w | Ú ý ! þ £ < ² r È PMB.F ¨ x Ì Ç ! ³ /%M4. ÿ ! ¹ ! " # $B-' x £ $ $ 2 ^ % " É! V V& ' ¡ (q) * Óÿ /Þ + ! /%M4. Ë , < ¦ 5 p 1)5?%*O +%H_4EM-(4 ) -¾N.¡Â|/> 0 1 ! Æ! xÿ ©N 2 3 ¤&F) 45! &)N zì J6 , ä ! 3 \ óVNí7CÊ8m " !| {\ 9 ç õ : ; < ðçg"
:;<Ê¿=ßà
/01%2345
!SST y ¡ I 6l N ¶ · S þ¸ z { Á ¦ S \ | } ~ @ ! ê¾ ¿Í ! Z ,- [ { ü ¡ S ¢ , UQV ± # £ Ð [ N ² ³ |W%&?BE%- " } ~,-G>¡ ÙP t! ðñJ Z5 Û ¤ ¡ < ¿ j N 6¶ · S þ !¸ þ á ! © ð { m ! x" ²³ç9CìíGZ!x H! õ ! B N ç NY° S<" É ! ² ³, - á S ¢ 0H%*)?4 N º ! 5 `È ôôNSF; ) xy +BHH.<=%M,%>4E Z p"
! ( 9 :; ± ² ³ ´ µ ¿ kl N¶·Sþ 2¸ "
!"#$%& '() *
89:;<=>?
á 678 Á Â Ã Ä ! w - ó ü ý á E þ ÿ = \ ! " + þ #;*< +'4< =4%>'?5¸ < ê ¯ $ %! â þÈÉÊT-,N &'(ÿ!| {Æ) * + ¦ , ä ! % - . / 0 ú ! 1 d ¬ Á Â 2 d ó È É 3 ¾ 4 4 Æ O " û ; 678 , Ì Í , Â Î T ! , Ï ; ü ý @4AA< +B(.B . / B 5 634C4*?'< D'BEF¸ N 3 " + { ! Æ 7 mN89£ "}pÑÒ"
! |} ~ '$((&)* # , - x y +" , , & - & . / p ! t !01 r "
! <?> Á Â Ã Ä |Å Æ O Ç þ È É ÊTËú"
¦
!<?> ,ÌÍ,ÂÎT! ,ϯРt}pÑÒ
- £ ó - á Jù N½ ¦ F ¡ Ø 4 ¢ | XEM-*FB< 8MBBH , £ /%E-*F-< 74EE! w - x y w ¶þ¤V¥¦NB øð{! ¤ [ê맣@¨É u ) " 5 © ª « } ñ ) N /%E-*F-! B â ¬ ¤ Ðd ® ¯ ! _ % y»T V ¤ rÖ â ¬ ! ° ± ² < 3 0 ³l w ³ ! ´ -h i µ ¶ " × i - á ¦ « i <·N¸¹! i ! ©â;{m -¦ø¹r ! /%E-*F- 5 ys Ï 6 Ü º× £ » ÿ " , /%E-*F- i ¼ I NQ%M4 +-(-'%EB x y 3-H--*?'-< +'-C-5- N p Û 3 p ! +-(-'%EB T ½ /%E-*F- ¾ ß ¿ÀÁ! <@{ H á~ÿ"
,;á7¯Ä2Å[Ê ¼Æ ^ N 6V ± !% Ç È ñ N¸ |D-A?-%*< 6H4E%&-Y< +'4< Z%*?4E< 3BMF%4E ! \ | : Ó Ô Õ Ó |D'E%5< NC-*5 ° É Ê y ËÌ¡ ! 2;w-ó@Í Ç Î D = 6Ö × Ø [¸ |+'4< 6C4*>4E5Y< 6>4< B,< \M?EB* ¯q" ,-:ÓRÏÐ@ÿ Ñ]t! 1£¬ÒM! ÓÔÕ ¾ D-A Ö b µ × Ø T ! Ù ´¡ÚG@! Zw-:ÓÕ eÕ Û ½Ü N Þ T ! Ý Ç@B Þ ß # à ~ 6 á â ã ` 3 _ F F ä å qá æ ç } ! } T è ¸ é ê h ë ì " w @ ¾ ! : Óí ó î æ } Ç ïå! i q<) Ñ! ½¹ðú"
!:ÓÔÕÓ Jó¡ ¿j kÖ × Ø 2¸ "
=@ ¿C>þ
= @ ? ¿ C > þ 6@ + A¸ , - ó B . / @ C D ! ÷ ? K C = E F u þ Ç £ § J # ü = E F ! G\!N 0! C> Íþ! ÑçË=E7mH9" =E3 ?I ? ± J K L # M ¦ B N 9 I \ é O P ½ 6@ + A¸ N =\! Q<xy@C"
bUcM¾()*/%
!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A " *B C D E F )G H I ! J K L M * N F ) O P Q R S T U V W X *Y Z [ \ ]^ _ ` a )b U c ! d e f g h i `jk'l"
T TS -67mSg çn j ÇþW1
!^ÜÝ | ÊÞV |} ßà"
> ? @ A 3 6: ; B G% ð ñ C D¸ |+'4< 6H-I%*4< 3A%F4EJ/-*< ! N E F ã ^ Ü Ý G H |6*FE4K< L-E,%4MF Ë Ö I J ü |NHH-O 3?B*4 ! w- ÝI K L ÞV M N |1-H%4<PBQQ O P S Ý ï F Q NMM4*<R4L4*4E45 N R S Ð ! Þ V S Ë NMM4* Ý á T U ! V W £ È ) r ! ³ 3 4 X Y Ï J" SZóÉ[\®¬]d]^E! ÞV_% y` \ ¤aÞ & l M b Ò` \¤d^c ¤aÞ& × d[ y:;<× e f % y` á 6 K g ! Æ=l `hÝáE^' × ijZÈ)¿kQrt! Z l {m B n yo p× " ¾ £<q<) ¬ rÈst! uÁÞVáv! ÖI ^ÜÝÑÏwxT"
! 4$,&)A& Ë 1&7&6$,/ |} ö3 pÛ"
567Ù= ÛÜ! áà ` - :S RÈSN T! U Á ó V ý ¯ | W1É! áà TS -C{ËáX2þóçY Z [ \ 0 ] ./^ )L â W1" w- 3 ; 6 7 N ê ë f g ) ð _ Z [ \ > ` " a ! 5 ! T b / ó % c % dN "a c Ë2 þ J ³ ! & D e À Á ÷ Âe ^ f Y N ÿ [ ! ì tç E g h i y! 1 x j Ç þ ! 2 k 1 3 ò , À 6 7 !a)l{{±"
!"
Y Y` Za [b \c ]d Be ^f _g h
!R %& I Y öß! ¡7|G?Ñ¡p eÜÝ! ÅRÕ Ö ¢ £! r¤ k¥¬¦§¢ãá î¨ © ò ª k î . ± / « Ê ! E i \" ¬ ® ¯ = p° pl! ±²³áa b ´µ¶1·¹ +%ý~¸12¹ V! ÷ËD|ÚÜ ±/! º¨Ür» ©ÕÖ 1lð\ d ÜÝáã ç! RÒ¼?/± ᦧ¢ã" ¿¨\¦§¢ ãlIY IS @½¾# ¿f|! ¡ å c ! ¦§¢ãª ÕÀ®\ ® Ù ! Á ? ù Õ Ö ¢aY8 Â¥±/ £ Ý § n ! à %ùIÄ¡7£Ý§n" `Ê1µab PFH:E< Å á ( fÆrÇ9:! IYÕ Ö Þ ß Y ? ¡ ë È op¥ áE É ! Õ Ö r P ø ¡'¡7o p£Ý! Ä¡ 7 ³ Á ¥ £Ý" Ê ) (0) Í Ë á Ì Í õ g Î ! ÕÖ¦§¢ã:¬¡7 á U z Ï Ð " É «ùÑÒp ¢ Ô Ó ¢ ã á Y ? ¡7ÿqXFì" ÎgÔÕÊ Å Ö ? × a b á Ø ' Ù » Ú Û | % î± l ' f S Ü ± /! ?ÝÞÀÁ! ø 4 ù ß g Õ Ö q +á¢ã'þSj " ò `abgà á ' » ® $ $ ' $ â8U÷Ëá:Ë! ? ¬ Ô Ò ÷ Ë Ê ± /ÜÝ" ;ã¡7läå Z ? ¢ ã ! Ñ ` ¢ãlæËIõö¬ æ Ý " É « ¦ §çèÍlÌ×éÂd ³ ê ! v Ú ê?ÕÖ·Ö¨Üàº"
HIJKLMN OPQRSTMUVWX
!" # $ %& !K&$! -'01! 3 4 5 & G ; V v < W ! @ ,`! `abl<;VI/Ñ 1! J ÔM L ! ç Ò G ! Íþj ~ " 34@ lp I9:! ¡@ ¢p9:! )£ab¤1 ¥^¦ w§¨:" î ©ª«¬÷1Ö®\®¯°! ±²RD³Á´ 1µ ù9¥^¨Ü «¬¶Ê" ò ý9:! Ð ,y! ? Gl·Ô ML¸¹\á §º L,» ¼ ! BG^½K! ¾^¿¨ á GÀ ! ¶ÁÂj ÃÄ" î Å$ ÙÛabÆ2 $ Á ÙÇÈ GÉùÊÛ! ËÌÍÎ÷§ nÏÐÑÒ! ÌÓ ÃÄ" ò
ý²9:! jùÔÕ;V Ö× 'áab! YÍ%ý7ºÈ !&LM&$L&! *)22! 3 4 5 & Ù È Ø !&&N! *+-0! 3 4 5 & a Ù a Ú j ÛÙ! ÜÝIYùÈ Þ / 'g ! È Ø²^Yß ×¬3" îË Ì Í à l I Y g § 4 á â ^ u1ãBäå! æBZârRd ! ~ç `J# ^à Ò2 èÖ é! %ýg ,` Ö×" ò ý^êë¬ì! ¶ºíÔÕ Gî : îr Õ ä ; V ò ! 1 ã ï ð ' Ö ×" î ³]9ñáù! IYò¬`ab ~ó ôõgör! <Õ;V÷» ( øJKÙð\7ºù:rúûü" ò vªÔÕýÙáþrÿ!"#IY$
(=>?@A; BCDEF +! G
% ! @ ñ¬²§4¡ ' Ô¡`a
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 !!"#$%&! '()*! 34567& 89:;! <=>?@A! (BCDEF +,() G" -.B! HIJKLMNO! PQ () 'RE(S" TUVWXYZ?/012 -'.Z(! + [ +( =\]^_( +,() G"+, - . ` a b ! c d ? e f Z R g h P ! - . i j = kl<=" ` ( C H m n / o ! ^ +,0+ G " p q ! C H r s t u v +,'1 G"! wxlyHzZ{|}~ ! g d l +,21 G " ! n (0 o ! = + *1)) (" H ! /012 E ! P () ' R E ( S ! g d l = -,(0 G"! /) o! : () '')) (" ! `(Cl - [IEF-.B! v / G"BP! g B . !" # $ %& ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ! ¾ ¿ À Á  ¶ · Ã Ä ! ¡N(Bl - G"¢£¤¥" !34564578& Å , Æ ¶ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ § ! Ò ¨ ^ Ó Ô Õ / 0 1 2 + [ ¦ a ] § p ! +)(- § ¨ Ö$ ×R.ضÇÙÚÛÜÝÞßÔàᶷâãÌ䳨å : © ª « ¬ ! ¨ ® ¯ /'2 G " # ° 0,*.! æµ -+." 7±²³¨´ '*.! µ *'1) G"" ç è é U ê ë ì í !9:6;<=6>?@ A:B& ] î+)(- ¨ / ï ¶ ·
/0123456 78/9:;< "()* ðñò óôõö! ¶ à ÷ !34564<=6& øùúû/ï1 ü¶Ç! ýþÿ ! ¶Ç"Ö¶ ·âã" î^ Æ # Û $ Ù%ý! ¶Çá ¶·¸¹Ò¨n 1,0. ! & ' ¶ à â ã á -*. " Ò ¨ (Íáâã)*¬ Õ Ö ! µ '(. ¶ öÇúûÕÖÅ +ƶÇ# ,+)(+ ¨ ! . *+. ^ ÕÖ¬)/" ò `ab 01 2345678/ 9:! ¶Ã;<= >! 3?ù-%ý ¶·âã @A Bÿ ?CD" îk E ù - ÓFᶷÊË! ÿ|G@HIJÅ KáƶÇ! ¶Ã âãÿLÙ/ï1 üÔMÙNO" ò rP¶Ãá( Q RSùTÚÛ UV%WqX! Y Z[ù\>]^ \_;ÕÖ$ `Ê èababMcd á×Refágh iÓ! Vºjk lvmQ¶Ç! k4nop;qr astuÌÍÎ %! ^<vÊѧ awx" ¶Ãâãyz e { V !C:D5E5FG6@ 6FHIJ:=<& x ! èéUêëìí |! ¶Ãâãðñ w?}~! [z e{Vøâã ° Þß"
HI ÷øùúûáÌü
JKL *LMJ29M-AB8J,
Ãý (!"# $% &") ( ôX ' r #! þ ÿé!Ã"#! â $%®! q&'( )")# » (!"# $ % & (( ( ! * ! + , -%à ./ LV.B.:7;TR. 01Ã234â567 âOlbïð%Ã.Ræ$ ( 8 + s % 9 ! % à . / ;237 W7 @2X.0C7 KV2/.3H7H/FT:Qè:;<=! >ü?@ABC DEF! ¼G! H¿8I! JKLM! wEF ÂüDNO!  P1QÂRS TB! UVW X! YZ[þ! \]S^! W_Y`Èa
!"
b" cAd[;F3.J26 ef" ghÚ[ZBF/.26
ei" jkl[;.JV20B6 mne" jop mni" a2M.X7\/2 777777777777777777777777777777777777777 mn " jqr ef" ghs[+V/.CA.306777777777777777777ei" @t [*3X/0E6 7 mne" @uv ef" ghw[O0S0JJ26 ei" xyz 7mn " x ;2AAV0E f" g{|[a23.0B6 777777777777777777777777}" =~~[^.F326 777777777777777777777777777777777777777777777777 n " gÓ [>.JVFB2C6
#$%
67 = 89:;<
#$%&'()* !"#$%&"'(%" !"%$))""()&
-.! /0! 12 34! 56 "789
)+,-. CDE! FGDH
!"#$%&
IJKL! MNO P! QRST
:;<" !"#$%%#&''#()*+,-'.#''# =>?" !"/$%##0"0.(-*+,-''##." @AB" !"#$%%#0"0.(!"'$%"0%'"#
CDEFG !"#$%&&$'"('
êë" ìíî ij" bïðH`ñ 77K\+7\T/N7+BTS òó" "%5(7Q8$#$(!"#Q59!!:1 ô " Úõ ö L/.127KcT2/0 777^03H7KV037O0CAF/23
!"#$%!&'()*!+,-./!01234
789):;4<
b.ãáÎ÷Ñ&
æò: "
! O "#$%&'()*+(,
A B C KZ ? D E " F G % H I J K L M )(&,
'(! )*! +,-."
'þ(j)? á£*+q,áê - ! ) £ g 4 . ¬ î/ 0 1 2 á ¨ 3 ò 44h£*" Ë5L 67% î89ùh3à! : Éë;3à& ò <¦*ÖÌÍ9l$ f =$ >?@AB8ç+xCá'õ" D\E]áFlÍ GHIJ! S KLTMNáOn: " ¬PJÆrQ! RÉ3S@~4" (jù¬PTU?VWáÍX?" ? Y?ÍlVW' ?9Zª[\' FlÍ KL]^$ _¿`a$ Édbcde fGáh%" ^`J¬gh! >?9l +ëJëeá@A" ci! jjKLk'fleîx«? \mÅò " KLnop+árq! k GHÍrs! |ùî³tò ájj" ¬Pç+ puá(j! Ì2vÕ~
¿N MNOPQA ! â
&b" @'(
e" @0F3H7*V7;F.Y #$ i" =R97fT3TC7`.37*B123 mne" fT3.d217`A07;FVX7fT3TC mni" =Td2.1.7`.37O2CTB mýne" *B.C23X/27`2A/.CV27LTA/. mýn " ;FVX7;2VNTd7LTA/2 mne" fTC12V7`A07;FVX7fT3TC mni" +VF3H7g0A7-T. =Ò% mn " \0/1.d.07`.37;FVX7fT3TC mn " ?C12.B7`.37;FVX7fT3TC mn}" >T/GV2d/.327*BD27`A07@F.X.3 mn " =TXd2.N2V7`.37;FVX7fT3TC mne" a2D23H7;D/27O2S.2V7`A07;FVX7fT3TC7
òe" ®hú òi" ûðK mn " ûü mn}" e0/T32V7\0/23J0 mýne" û,þ mýne" ûÿÿ mne" ûå! mne" û"f
Îe" ®hA Îi" @Óè mn " @|é mne" @êë
%e" ®hì %i" =íî mn " =ïð " ®óy X " ôõö Xn}" ÷{ø Xmn" ô ù
ò " ®ÄÅ ò} <B.d2S0AV7^/23J.CJF7a0cT.32 ¨n " ®Òñ ¨n " ®Òò ¨ne" ®ûå
ÊË% 8ÃÌÍ (!"# $ # & & ([ $Î& Ï(6*+"% X Ü rÐþÑD×ØÎmÇÈOOÉI ÒÓ®Ô% cÔ% ÕÖÜ"rî×ØD% âO ܦmËäÙ äÅÚDÈÛ% Ü÷ ZÝ y®ÃVÞ' ß' &' ?' AXo% àrúá â Ô ã% ä_åæ% \¼ç
&
Z[\
RST. RSUVW
XY3
8Ãwx" !"8$5)(("&)[hA6% !"%$5#5'#))[ÄÅ6 Æ8±" ÇÈOOÉI % wx" !)'$("&#5)Y!"'$)%%8%)" )*" + ^,-./tÜ % »01ñ ã% W_å& [Ø23T4Í% ,5N e1ñ ão% 6,-ÜÍ % ³78¼_1ñ ã6&
]5 = /0
1232435-$-DE93B2C@4F-AG;9H
", t9椥:Ñ;³ <£ %)!! <?= (, #5 m¸¹º>p V?\@S"k tu" !"#$%%6!!/#
-072/07E0BB70CA2SB.CV0X7:2B17F.B70CA2A07JF1:23D723X7BFFG.3H7 NF/7 CT.A2SB07 J23X.X2A07 23X7 2NA0/7 E.AV7 2AA/2JA.M07 /01T30/2A.F37 NF/7AV07:FCAU$ $7+23X.X2A071TCA7:FCC0C7=.HV0/7K0JF3X2/D7Y7KL;7.3723D7 777N.0BX7E.AV7LT/JV2C.3H7G3FEB0XH0 $7*7C0BN$1FA.M2A0XQ7/0CFT/J0NTBQ7.3.A.M2A.M0723X72SB07AF7EF/G7 777.3X0:03X03ABD $7ZFFX7.37SFAV7C:FG037W7E/.AA037.37+V.30C0Q7<3HB.CV7W7;2B2D $7K0/.FTC7JF11.A103A7AF7/0C:F3C.S.B.AD $7;TCA7S07JF1:TA0/7B.A0/2A0 $7-F/G.3H70I:0/.03J07E.BB7S072XX0X72XM23A2H0 ?3A0/0CA7 2::B.J23A7 :B02C07 JF3A2JA7 !%/$0"0#""7 F37 ;F3X2D7 XT/.3H7FNN.J07VFT/7NF/7.3A0/M.0E72//23H0103A9
L0123XT7@F/. $7-2/H230H2/27;2B2DC.2 $7;01.B.G7B0C037Za@7X237< $7*X27:03H2B21237G0/R2 $7`FB0V7S0G0/R27BT2/7G2E2C23 $7O2R.37X237S0/A23HHTR2E2S K0C.2:27S0/1.32AQ7C.B27VTST3H.7 \0B7U7!%/$0.6.%!7T3ATG7 A01TXTH2
B7 =789-:;4<
I2J2<24->8C84F
kläåæ£ç+"è cé³· [*33.0bC7+FFG.3H èX, "7T3.A72:2/A103AQ7"CA7NBFF/Q7BFJ2A0X7 2A7\21237;2E2/Q7:V2C07&7 [*SFM07*33.0bC7JFFG.3H7CVF:6 ?3A0/0CA0X7:B02C07JF3A2JA Vno! ptu !"0$%#"0'.6
ÉÊË"ÌÍÎ ÏÐ $ ÑË ÒËÎ [_<+YL\%YKL;6 $ ÒÓ[`;6$ hÓÔÕÖ Y 77;2AVC ij" D×Ø%mÙÚÛ "g VÜÝÎ ÏÐ VnoptuÞß àhrsXáâã
kl ¡ ¢ [\2123,Z/23XM.0E6 £"+¤¥¦§"s ¨© ª/! 8«¬ ®¯°±"²³ Vnopawx !"/$%###%6%,[;/,-F3H6
\21237;2E2/7LV2C075 Z030/2B,JT1,*JJFT3A,+B0/G aFTSB07CAF/0D7A0//2J0 +F3A2JA,>FU 30EBD7/03FM2A0X !"""$&%#"#%0 JF3A2JAU7!""$#%/&./.%
"#$%$&$'(()*
Å ! a! + ! c (!"# $ # & % ([ $%& %(6 r! D×Ø y& ! "'(8 $ "( & "# ([ $Ü"& Ü (6 r! ¡¢£¤¥ÜV¦§! ¨©ªa! ZÅB« Y¬& ®¯ °Å±N% Ô²³ü% ´µ¨m% ü¶·¸% y¹Zº% »¼½ ¾N¿VÀ& ®¯ ÁÂ"
\2123,\D3H,]NN.J0 "CA,^BFF/7NF/7/03A ?3A0/0CA0X7:B02C07JF3A2JA !"#$%%%/0/0 4 5
wxrQ! ©FlÍDL*Öyz" >?@A! k'fëleî¬D ]IJá©{ù;Há'& ò Ò|fGkù}zª~á1j" Ю 'á G J! ®8 á' C{" rQÉ ª_ÌIJáÍáJ$ + X" Ô á r $ % î ^ ' ¬ ! ' ! £ " ò ! $ (+12 & " ¡£*& p+$ }$ r·& 9 ¡>wáÆ " ^8 lî{Ôd r IJ¬ &
! "
´µ¶·¸¹ºi»¼½ ¾¿"ÀNÁ! ÂVºÃ ^Äż½¾¿ÆÇ VnȺÃptu" !"&$/66"#!&)>;?@4-+8 !"!$/&#'!'"-AB9@C<@42-188
)=>?@A
!
789-K2G;
1232435
!"#$
wx"
!"#$%%&'&'
/032
1232435
Sh ) m! w V =YL" !"0$%!'%%%"
;<+=*>?+ );*@<, "972A7B02CA7%7D02/C7EF/G.3H7 7770I:0/.03J0 (972A7B02CA7KL;7B0M0B %97C2B2/D7N/F1,O;"&!!P(%!! #9,BFJ2A.F3,2A,1.B0,"!Q,R2B23,B2STG 59,EF/G,32AT/0,U,M0V.JB0,2CC01SBD ,,,W,/0:2./ ?3A0/0CA0X,:B02C0,J2BB, !"0$%#%-!!"%,;/,+V.3
b 7 $,Sh $, $,8 $ 8 Vno! p w !".$.%%/"/6! !'$%'%.'00% ~
*+,-./0123 "4,UV 5,$WXYZ[\ (67]^_`ab;cd %6,efgSh #6,Shijkl &8 m Vno! pq9crs )9%!21,$,59%!:1 tuvwx !%/$'.""0# yz{|}~
/032
/012
@ ô ~3 4 '() T c d #hi+Ajklmn"
#Yopqr$
!"# ! $%&'( )*+,-./0123456789:! ;< 5= "# >?@A ! BCDEFG! HIJK! 5LMN $ OPQ! R) % S &' TUOPVWXYZ[7\]"
£ % , Ù ¤p¥]¦§K% é Q¨ "% ©ª3« , a ¤¬þH# ®¯Aw°`a )! ±% )²´z " n /! L% w°³J´µ_¶J·¯% UMB¸¹º% ®¯A »¼½( ¾½¸¿89Øn@½ÀÁ% Â[^ÃÄ ÅûÆ% ÇÈH"# BÙÉ%Ê^Ë% ëÌw°ÚÍ Î% Ï¥K LÐÑ( Ò»( Ó¬ÔÕ\5¨% Ö±ÞÚ×OØ
! " # $ ! % & ' ( ) * + , - . " / * ! 0 , 1 23 4 5 6 7 8
: ; < 3 = > ? @ A B C D ! E F G H 26 I 8 J K L - 3 4 " M N * ( ) K O ! P Q R F S T U V WX Y J " 3 4 26 7 8 J R Z * [ \ .! M]^_`Tabcd! efFTg hijk-lmn"
. å 2 3 4 1 2 3 9
* + , . / 0 1 2
Ù¦ÚÛÜ% éÝ§Þ¼ß à áÀ% â K ã Aäå# Ê^ % !j4 :úLæ% aÖ ±~'çè |'Ôé% ~êëìYíî 1 ï% ãðñ'çÀ µ7Í% ß !òó Bw· M' æ «% @ô:õö@BÌ0½ÁA^÷% á  [øaùúûü% )²-W/n01L³Jýþ% ^÷ ÿ !" #|% Â[0Ù$% Ì&'# -
OP Q»
!3456789: ;<! =:>?@A BC" "DEFF;<6G HIJ%KLMNO PQRST"
ûKM¡QR¢? UDE;<AVNOPQ
456 ! $%&'7 H89=:5 6@;U<=>A=?e)@ 8MB AãBCDæ ?EFGHI% $% 7Ù &% ÆJ=?ûKBLM% NÅOP QR,STUCD56AVW$ XY% ëbJ=?BÓ´Z<ÿ( c[\]^ `AãQRæ % _ ` O &' QR% sHa !( aKMbRþ c# def% ghi «% sj LU $ k% lm )* % `LUnoÓ %
!" # ! $ % & '( )* +! $( , -./! 01234 56789" :$! ";<=>?@AB CD@EFGH! I JKLMBNOP Q! RSD@AT U# :$VW! XD@TUYZ! [\]^_`abc d! e,fghT9iD@$ jYkAlmn% Yop mqrstTUruvBw! xD@EFGyz{|}$ j~ sHBNEFGn! LG a A $ , A! mq ~ ! , a A $ :A5 ! ] njEF A nB ¡¢! £¤ ¥& BN¦§¨A©ªF«¬®¯ °±±² ²% ³e ´µa¶· ¸¹º% mq»¼®¯B½ ½¾ % L¤¬¿ÀAIJ,BNÁÂAOPÃ'
!"#$%&'()
.
[ . A\]\^_`abc`d
WXYZ
énoÓ A8pqrps0t% LP =urlvwx# + msyj Ñ z ' n:ãCDæ {{A , N|p% $rjlvwx}&% û~dni p i þ A # AHIA 8 % ãLjA ñ q þ ¡ % ` î£~IP % ²LûKMCD 56AVW# æ t {% t` O M% , {Ó( \9 M# -
BÄdRÅÆ% mqÇ{ È9YM_$ ^_ÉÊ ËiLÌ% ÍÎÏÐ ÑAÒÓ'ÔÕÖ% ^_ LY oA:B×Ø " n% BÙHÚÛ OPQÀyEFG Ü»ÝÞ$ 8ß% ^_àáXÛ ,jâãä åæ çè% é jê Ü LëAì,íîï²AOPÃ$ ðñ¼òg óôAOPÃÀjD@AEFG" õ9ëÙHÚö÷Û % øùjúÚ:ûüÝý% þÆöÛÿ! øùAOP"j #$ $%úÑ% öÛ ÿ~& øù'i()A*+% e, óôÐMK9% ,»6- j.¤yz/0$ #
# \ | ` !
# '()* "+
4Us ! $%&'7 @ô=(öÛÿ%$) BÙ$*% ûÅ+ ì" i '20! w, 4Ø )/ -.7 % 0 eBÙ/Í*+ 0 0 + N 1JAì"' 2?A3?r4ÿ{ öÛìên% ¥ Ls5 6J% 0¹5 HA*+ì78J% 69 s:; Tyzc<2?# =Å /% Læc<% ,S]> ?:# é$*KýÆ% ì"ì@ 34 TJcBd% AB C9µaDÅëE"Aß?*+% 0¹, |aF 9$"A*+# V:$* ìªGHv% V:©jãI Jæ AK*L[2 MN# # s t % u v w x A y z f { R | } : > s ~ "
Y o p q r
&
9#
!"#
%
$ e %f &! % '" (g )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!" # $ % & ! ' ( ) *+ ,-./0'1 2345678 9:;! <=> ?@ABCD E! FG@H I! JKL<= 8MNOPQ! RS8MTUV WXY! ZHI [9\<]^_ `" :1@"# $%&a0<b V! <=cde f>?! g3@ Ahijklm nopqr! s GNO<=! t uvwx8My z! {|}~~ P " 8MRS U! P3< `! 8M Y " >? A h ! klmnopqr! Ah { ! CD P E" @ E! >? I8 M! O P3 E! ¡¢"
% ! &'(')*+,-.+/
!"#$ !"#$
~-'(#
!ÔÕ ! '()*+ Ö×ØÙ*?FÚ@ ÛÜxÝÞß`àáâãJäåæçèéÞ! ^êëìíx`àîïðñ" òó! ØÙôõö÷F"x JäéÞL gEõÄø@ù×úûx #$%$&'(!) `à ü ýþ" ÿ\!®"#$%}*+,-./0(1-,+%+22 Ã}3)(4+%%5%$, úûx #$%$&'(!) `àLq }±&'x`à (})ÜI* xýîï+ äü,-./01-"
! P { y z { | } I #
TUVWXYZ[\
£¤I¥i?¦§! ¨©ª{«¬! ®¯9 O°§! ±²³:>?! ´µ ¶ ·¸! ¹gº»\¼! Z >?½\¾¿! ÀÁ¶Ã8MÄ| ! ÅÆÇÈqÉÊ x2Ë! ÌÍE*Î! U Ïx®¯{ÐÑ *ÒÓ± " " ] 5 ^ _ ` a b c d e " f g U h i j & K k l m n " o p q r j s t
$%&!'(&!" GHyz{|}I
!" # ! $ % & '( ) * + ,-./01234567! 879:7" ;<=>?-@ ABC "# > $% D#
Z×®[\]! ^5_`»×x9ab 89:: c! di e{ 9! fxù× 0 ;::: c9! Xg× q9 !<=: c
9_`! hijxklm! ^5`no9 !=<: c9p" X qr^5x`n9a?qb ;;:: c! Ðstuvwxyz {KN|}ieqG" iö~ pg { # # Z×# ¿×# ,% -©k/" 3qr ! / v g ×? t ;: {! hi 9! " S d x¶hi 9> x i 9= x v " ©x ×yz! v ¶ #÷@! ^5 ¨ 9<!: c=`n" "
u x
Iß:;<=Ii
ÇÈÉÊ5..ÁÂ
!)*¦ ! '()*+ 8k != +,? -%. ; / ;: '@01#234! 5O<6 )o >99N= F7x)89:;<=>! { w U5@»¼?v@A^ 9:O cùBû² x:;<=> C) 9 f! DEÐo ;:: c ùB !9 =!= cFG+ " q"H¹g! 6Iß<=>x> Ð Bñ 9<=O J 9=: )x< = > J K # ;8<! L<=>ØMN! O !99 n<=>Pt"
*IIÁÂ ÃÄÅÆ
ÿô :;<=>QI{! -%.R > w4 ÞS _TI! U¶->V(W!X OxÛ)>V" Y! Zg-%.Ç[@% #WT5O :;<=>! ÷^ ÞL\û ²" ð4! Ë]L<=>Bñ^º_@H gÍ`! abc×d5>e !G#A?+ f¹ gh" "
012 !3" 45 # 6789: #$$%& ;<=>?@ ABCDEF!
Ñ ß õ ö . ; ÷ ø ù
Û § M 5 ç é É t 2 Y
Ã234! ù×567# 89:;<^( æù=»<>0©?@A`àBC%DE}F à ÄG! ^ H'Iìíx`àîïJ" ØÙK÷âExåæçèéÞLl! Ü M] @q9NOP)E`à4*Q`à" XRS?TôU5g -67/0+ DEVWx}X Y* éÞ" " (
¡¢£¤&s¥¦ /& §¨©ª«¬®¯= °¥!
GH±sRS
³#´$%&'()%&
¶?'(xyz
!¤¥¦ ! '()*+ ù× §¨Ztu© ª «0'F" ;:9> 5¬®{Û¯°±! h=² Ôxù׳#´ ?%-0+$ °± hi @ xZ× A$B( C5DE! µ¶^¶?ù·[!DÜ! i ; x89 C?FGHI ¶ ¸»×¹°±" 'º»¼x F$,-2$J$ °±@/ h=Û ½ ! ¾ i 9;" q r ¿ v À ¤ » e Á á x ?KL+, ^Â)/ ÃÄx»×¹Å=! hÆi 9>! qrjÇeÁ 4$M,-D+ »×°±?¶ù·È ÉÊn" ËÌ=ÍÎ"Ï=Ðx ÑÒ»×° ±h= 9=" ?%-0+$ ¶Ó ÔØÙ°±! ÕÍ Ö×ØÙ g}ÍÚÛÜÝ " °± ÞßÑàáâãI äi! å·n}æxgkçßÑxyè" ° ±x&é¹ê}ë 8= ! <{ì =: í¨Ñw w! ¶- 8= íîïë x·uð)Xñ" ò¨Ztuó Ðôõ.µ¶Êîöà÷©ø ×x½ùú9û! ü¶Û¯°±²ÿõ.+²! ýþkÿ¹ê! à ÿ°!"#9û+²x² Éq$²ú" "
G H I J K L M N O P Q R S
"#$%&'() !"#$% *#+)'&(% !"&'
,#-)./+012 ()*+,
3#4%(5('/6)7&89' !"&' :#;(/<(=')=7&' !"&'
"*#>)=&8)?) -./0
"3#1234/567 $@A(= 89
"B#:;<=>? C9A01D9'/)0/+9@( @A
**#BC D6&E)&E -.0F
*F#GH67 G)H=&1( 89
² ³ ´ µ ¶ · f ¸ =
ª ¼ ¿ d § À !
01234
= M " G H y z { | $. K !
v v w !
!"
}±&'x`à (})ÜI* /01-
~ -" + : = o # !
)*+*,- '(
N >O g k¢ ¡£ rP
!"#$%&"'(&)*+,-#(
R S ¹ º 7 » " ¼ ½ ¾
! ! '()*+ Z× ?Ã ;! + ,h FÄ §! Äø sH ! ~_3 xv¡! x¢h£
ÑßàÈáâãä ,Íå æ çè;éÊêëì" íîïð Þ=ñòóô!
ú û ü " Ñ ß o ý þ È á ÿ ! " # $ % & ' ( &
) * + , È !
¤! ÐÞd¥¦Ì§¨"à x ©" Z× §^'ª«ó ¨¬ <=Hñ >Æ! xH9ÄY{ ©® à ¯ x:°! ±}¨"x4² ³´ §" X x<=h9?ô! J9Û§M 5 ! Æ} µ¶· ! ¶¸¹º »" òó! a]¼ô½5¾Ñx3 _¿Ä ÀÕÁ$Õé sZ, " é ØÃgÄÅÜÆx Ç! ÈÉFÊË9ÌÍ( ÎÏTô ;:9: 5ÐѲÒÓÔ ?@ é ÂhÆxÕ9Ö×Ø ! <}/§Ù¨"¯ ! Z2,S Ã,hx ©ÌãÚÛÜ" ò xþh£¤! gZ×ÄÅij ÝÞ9x <Òqà ( 2? x:! X@I/ß! J9ÌÔp@FÄA)à á! âyJ9æ ã·! ä å åæ" "
qs9-&JD9'(
ÝÞ¦0:;496;
!89 ! '()*+ vj®[ P$MQ/&! (klmn ¶oFÚ #0-M! ¶o3m ;:99 5 O /O! o @: p6 qvwq^x À !BJ++B+ ! 1ðrqsv 1²x À! ¶©m -67/0+! t ¶ ?0R,/-R u " P$MQ/& vl! -H,-< kl® SJ-BB+, xw{ÿ4! ^6 ÀµxqBaò !P+B$R$B$+ ! yl` àxz{! ïI Àxvwq^! |Ð^@vjIy l 3v ! ,- 3`àz{x¶"" FÚô! ^} @x`à,-¶"! ~ÊÐ^ vx ! @vjI! ,- -67/0+ x- ^ ê¸v! {綩m@áx v ! ~ô êx ?0T R,/-R - ! Õ gdtx 4" @89! Ûqsx ¦ ! rvjI IU Ð^ô }<£ ! X@áxt ! êx M yâ " "
ËÇÌ" ÍÎPdÏ=ÐÑÒO ¤Ó&ÔÕÖ " ×Ø sÙÚÛ¤ 6789:3 ¦Ü!
!"#$%&"'(&)*+,-#(
K X Y Z K L [ \ ] ^ R S _ ` a b c 3 " d K V W e f g h A < i ! j k # l m n o
!"#
% ! &'(')*+,-.+/
!"#$ !"#$
!"#$
\]^_`a b$cSde
$%&"'()*+ !"FGHIJKLMN
!" # $ ! % & ' () * + , - . /0123456789:;<=> " 9?@! AB # CD2EFG01H I" -./JK7LMNOPQRS TU! VWR23XYZ["
ª ¸õãö÷Õ9¿ øù! úûü Ët5 *ý£1Ò˹ Ì! þª¢ãDP! *ý£ D·ÿ Î%" rB¢ ) !"%6S! ¶ * 6#Þ$%! V{)ß &'ú () # U*âÿ+UVU}â ,*" ¢ã-q Ù! ú./ 0¶1n237 G¶·! ÿ+z45üÂ! ,*z o *ý £66G¶·" ª«! Àij´N. " ÐS7ÕÏ" 89 ¶:%6 B/0G S;<=> "$+G¶· ! %G¹!×ØÎ?¼N©2 ; @ " %¯t56%}! ¢%© AB%¯BC89 ! ³´bÐ '# $D9¶EÓF ÀÄ" ªøù! ÙGH %InJ2! úûü¯Q1 '$$& °KnLM"U\ TG< Ná+HøO" ª ¸KPE¿ QRß! S> *" T!úûüN6·c
gí¨ 6 ¨ ¯°±Ìµ
Ð g " $%&'1 BÉ GUVS! <Þ G å y! â dGUVzS! H ¼ç Þ C! Û»¼ V" Å¥ ô¡¢Gv61 B ! £Ö`zQÝ! õr¤¤¥¦é§" }{í¨ 6÷©ª ÿ«¥Ð G ; && = ¬ á l " Í ® ± ¥ Ð ¶ '/ n ? B 5 : ! ¨ ¯°G¦:®¹¶Òö¹¤?G±R" \1+²u³´µG÷©ª¬¶G}¶ 5· ¸ ¹ U: ! !Ù50Þ: ! ± µz¤k6! nzº »6! þª×6 ô(rB" ÷©ª¼ &% ®4(Bµ`½Ü,¾·¸¹! ° UDd2 ! 5°¿ l! ÀØÛ k! ¹ÁDÅ ?ÂÕ½Ü Ã ¯: " _Ï®¹¶°Ä6 }2! Å G 6 Æ \ Æ µ " Ç ¼ Ö È l )/// p Ðm #/// |q1 °É\º¶ GÊðU! ÷©ª}¶ º¥6G·¸¹UùË l */// p Ðm &"// |q1 " (
jy p qz r{ s| o O [} t~ u vJ w[ # xu
úûüvgx0
KH
úûü %©°¶ * !vwt5·%" üS xt5"%6z< ,*yzvCâ{ |}! r¶· hf; GU*âÿ+ ~¯ 6 ! ü cÙòH" ]! B.j vg% " t5"%6Î% G vá í ¡! nvg%74(×Q Î% ! U
lï%©QÄc"%6G " ª «! úûü¶ %7 U< %© ÿ *%$ T! üS¶ &'$ TÙvg %7"
OPQRSTUKVW
&úûüt5%©! O.¢ã µ >GùK! >ËB%©U ¯Q c2 K! % ÉÊ G `" C%© ¡9¢¡ ¡! >Ë°¯Q ,-./ ó # £c# ¤¥Û! B 0 ¥CsÉct ¦% " (
CDE ß&
K X Y H K "
¡ ¢ V £ ¤ ! j k # l m n o
¯°±²³´µ¶
Â
Þ8 <i2õ3 ·#F¸¹Gº»¼½¾Y
Ã
¾ Y !
Ð/0 " $%&'1 2㶷õ3dT G545N: ./0y<Ò¹?B/06ö ¢7¦9! ÅU1¶ ' T6·cÞ8þ"ß 9Dq9>)߬:;G <i2õ3" 545N: &'= > ¡! ¦9 M Ùk ?@! ó{Ùl ¡çø! A· BCõ3 DEDÈ"! &zEø" ª «! 545N: G¦9 ¨F½)߬¡³ ¼Gª¨GH+ÕIS> */ Õ©" 545N: J´! N¶ "/ T6Kç¦ 9! Ì?z³ ¶ *" T6·c" èµ54 5N: ¶·¼;LMNOP cQO! ÀÁ âRS<" òT!u)߬¡³¼UmV
A ! j k # l m n o
o>?G+HUVS! r3Êúûüi WÏ*GùK .>?SA xD! XBWÏ*cB¡¢GFYZ[\¶É >]iH" }! KnL^_`aG b cC £Ùᨻd `! dT 1e8> f7B %>?èدg" ª«! úûüKnLhB * ÐÎß9©<iøOìj¢ %" ª ¸KPE¿ /kQRß! KnL[lmU±nm " op Ðm &" |qr Gåstu%©ë! U 7 " (
¿ À " [ Á ´ # F H I J ¸ ¹ G
K L
Q9DdW" }YÊX545N: Yc/0 ¢ÜG)߬¡³¼Z ?@! v N?1 %ZÁ! ¬¯ */// !Ì¡VN6¯Q[ · +" X}! )߬¡³&'\]z./kB GH+ÕIc\1t2B G)߬&^6 ©298! Ulp_ÚIJ¢ãÈ`GÈ< Ó2Q´a" X<bc! ã )] ¡9þùõ3B de]´afghi<¾Ô4 j! rÖ D D k / ¤ '1 ! · 8 ¡ u ¦ õ 3 '/&&° Ëã +t ¡9lÇâm[G Æ! <n¿£! õ3N"oÈ"Gps" (
ªøù! ãäåÛã7 Ü ÝáÞ! ,-ߪCDE{ 5 + í à : ! Ì ? ý D ó Ø 5á9: òâÀ" }Yïãã)ßä ½,-Ä«åQ! ã./kæç ß! 5}{D§ËGïè: ! ò¹ ¶ËÚ " ª·c¢ _lG6Ó ¡ ! _l¦ãäåØCED§Ëéê! UëìCDE âí[2&Óîc Ø" D§Ë6¡ïè! ,-ߪCDE{5 + íà: ! ¶ïðÕñ# TßÕòÛ¶áíà! v ÌóBýDUóôÚ5õÆ: á9ã<Þ" rÜdöâ÷³øzu! ÌdòcCDE; ¶_lå"! Ìó{îù=! NP>¢å"ú 3! è>ò[{ûü5,-1 ½4# >åéý:"
!"#
úûüýdþÿc Ô!"# $%©! &tÆ {¢ !'(6)*n+,- ./0è1! 23òÈ<ÓNí4 t567! 8Ú9D:5;<è=! ÖDDE> ?DE@ ÂAB>ËCDEFG H I J c K L G H !"#$#%& M N q 1O! )*n+OP QRS" ) * n + d T B % '( ? U > ) ? U V W X I J > !"#$#%&! I J Y Z [ ø \ 0 ] ^ _ ` ! a b < § u { ) * n + u ¡ ü c d e f g ä U h 4 ô i G j L ! !"#$#%& z Õ4<¥klmnopqGrs+t98ßu! ¹¥GHv rw\xyz{" ) * n + È | W X } ~ 5 } G : ! ^ { Ø _` ! U pVþÿc Ô G% ! ¯ 6 G{! B Ùß)*n+Õ G %S! ¢ " *(+ % ! ; G ° > 6 7 G n ¯ ,(+ ! þ ÿ c Ô M i + > ¡ ¢ £ ¤ ¥ Ï*G¦§[! )¨©ªS«>1O¬u)*n+®§] ^! 1¯°SU\ Q ±²¡³! ´rµn%7¶·)* n + ! ß ò ý d '' ° \ G £ ¸ ! J V { I Q ¹ Ñ Ô > r7-ºå È» < " ¶·¼è½è¾! )*n+¿¯ÀÁµ@<sÂGà Ä" òÅU¶¹¥%Æ! <{ÇÈþÿc Ô ¶ÉtÆ nÊˤ Ì G ± Í ! { Î % Ï ° - Ð G t 5 % © " ) * n +$U ¡! ¶·tÆóѹ ÒËG Ó! ÔÕÖ · ×i t5Ø%" ÞßDEABxDGHÙ) q1O! úûü>ËÚÛ ÜðïÝIJ! )*n+Þßè9àáDEAð! uü âbãGä5åæ" üç! %1¹è)éB! GHZ ê ë^ìíøîï! )*n+ð.á4GH! >´Øñò< ó! U T6bô" .
qÒ"2*y z&/6Ô
Ð Æ " $%&'1 qÒr 3¢stu/0v % ¦ #/ -wxJ§ "2* y z! z{| « &*// d" ª« =¶^ z }! !¶~ $ Å U z 1 £ &/ 6 æ Ô! üS ' 6áÔ% ~ " ) `! áðj % &" `!
< ðj 1 &' `" BJ<Ó5´S" z -Â! ²SA>Ë<» o z! ® u J ! þ S ¶É " X}! ¢s u &/ ¦ Ü ê h @  - * *2& ² #2' y z" (
Ч¨© " $%&'r ª« ¬E<! '' ®ç¯°Kv ¼¯°B±² @³! > DE ܤ! ´µ¶$ }{> ÇÈD¾Â! i· æ¸6¹¶º»! rÜZT³¼ ½Nº¶G¾¾" þªª«G§ DP! NÈ@³¿G6ÀU Ü Zº¶" D¢ ¡ØÁ}Y^G 3R! ß}¿2ÃÝÄ" Å! ´N¶<¥Ð¦`ðB{î@ Æ" ¤! ´ VÙ &0# '& c ') ®! ¯° ) ÐÇÍX}¹6
B±²<`ȾÉÊT³¢! '' ®v°KQ" <! &) ®v' u Ë-üÂøÌßÍB¯° 1 Ð.Í< ¨Î@³! Ì?ôi BüS * !Ïм{áÑN ¾" 1 '/&' ° &' Ð<! '* ® Gv ,-B¨©GÒÓ@ @ ³# >ÂáÔè º»Â! ª« ßT³@³NÿálÕÖ" O. ¾×ytãî²ãØ E9GÕÙ! ¢¾GÅ!£°@ ³N ܺ¶! <!<£°G¿ N ܤ°WÚ" (
@³ç¯°Kv ¼
¥¦§¨©ª«¬®
)*+,s346789
01234565
!"# " $%&'( )*+,-./0123456789: ! ;<=89.>?@ABCDEFGHIJK4L! MNOPQR STUVWXYZ[\]^*+_8G7`abcdEabGef g" h.HIJKi=56789: jklm #$$ n6o=pq! r,stuvwxyz{|B}~ ,-pq! M " =7 n ! 1 G D}! 9 " ,- " d ,- ¡! ¢56789: N £ ¤¥¦§c ¨©2" ª«! 56789: N9U ¬® ¯pq! ° £ %$ ¬! ±¬ &" ² '$ 6! ³´²µ9¶ &"$$ 6·cpqdEac7`a G ¸¹º_8»¼½¾¿ " rB56789: ÀÁÂ! ,-NÃp qÀÄÅÆ£56789 Ç: ! MBÈ/ÉÊ2dEcCDE >Ë·Ì" 56789: }! )*+,-ͦ ÎÏN. % $ Ð/$( ÈABHIJKcÑÒKÍÓÔ45Õ7Öd98: ! ×ØB98 SpqÙÚØ34Õ7Öd98ÛÜÝ" Þß)*+,-©à56789: <á! CDEâãäå./ 0æç¦ ¡! 5èé : " >êëìíã{î¶ïðñË G¦` ¦! òóTô! 5õö÷øù{l: " (
)#ßCE"cÇp& ì"/TÂØãäå Ä
5Õ)*+,sG·ö! ¶·*+GÞL 4(èþÿT! ¢Üëÿ$!B"cÇ@£ C 5) # ß C D E ! [ 6 7 + B : ® $ ! # % < 6 < & ì /( T ! 9 )( $ U ' & S > /( T! ùNØ(CDEâãäåß Ä! ä ½,-½4CDE! ûü,-)Bè*+ ã q§GU È>å# Æg# &D ¯Æ (" ª«! ÅU¢®$1,-.T6'&" .
!!
789:;<=>?@0123ABCDE!
!"#$
KL! MNOPQRST
).$ cýþÿ!"e
ÄÅ )Æ, ¶'ÇÈÉÊËÌ! Í ) , ÎÏРѥ! ÒÓÔ;ÕÖ×"
! ! "#$%&'()*+(, l " 3¨ Ïã ù^ ¥% ç +@ &c \Ë#$ç\ )*>?% ì®- , 3 VWj ¦§K ?0^z :;<=( # 23¢ % ¥% j¨[Àæç^z # $ #=$> 1ç\ % ¶ J#$ìV W LRLN&D£GH# : j% S ÄG :£ ç\ N VW¼j0ò% °SGZG&9% 1 jV^ z#$&N % 9:;¾fklP²³áâ # « ¢E fï VW&ì¡% ü À¢f ì¡ % °9¢E ¥ > % iÆ 1 j ¦% S :ü?& ²± ¡6# « 2 9Ç«@[¨¢£5ssµé¦ % ×Pñ_ã ù3¤s" ?0 QV8ñ_ã ù¥ b
sdf$=%µé% Õç\" ¢¦ ^zÏ>¨ /óGHP VW% MçN&[Àæç¦Oü ¥# ^ ¥% ç\>Iì7 g¯GH% Pæ9§ j»^z¨8 Àñò# qì¦ ^z©¨¨8% S æE£¥% ç\ æE¥ SæªVW« % ": V+ cù# « ¥ % j ¤ ³ D ¬ P ¡ G <?@3A1 B@CA5C@1 2DEFG765EH #$À®¦ ^z&Ï>n¸% ©¢ J¡G#$ ¯]`¯/% R !o y # ^ 29 좣: % 9&#°# bÿ % P¦ñWñ_ã 34O]±²S% çý¦ ^z'V®- ( 3³Û% ¦§c \Ë
!"#$%&'() SUVTWX~ $
]^'(_`a2bc$,
!" # ! $ %& '()*(+,./012345 6789:;! < 6=6 > ? @ ! A B " C D E F GH6IJKL"
üLìí%BÆýþ]ÿ!1"åL¦# $=%µéè% '?&ñì !,,* ,'3{( )& -* *+,-./0:1% 23 ß () *+Ë456¤78% °9:;<f=>?@ ABCD !- ,& ¢EF -* *+,-./0 >?o¯qGH% I£9J-K !''& *+ MNO )P *, QRSTUVTWX! YZ[\]^_`a 2bc.de" &Ë4ë-./0>?'
+,(
Lu¯% ./012345637 #$¤M@[NO PQR#ST ,-PU ²% VW1XY» &Ë4ë-% ¶'q & !''& *+-Z7: [\V]^ßo& W?&ñ_½ì % -®¦ `gj% Ë4ë-'W1 !) #ù×&3]a b$ ýþ]Tc% üL?·BÆ'V ) - !) 3Td oée Ï% ¶fÙg!hh% iÆ j'!"kl:Tg& ¶m> >?'no (' g6-p"% q jI'!"kl÷ì ./rstkYT$ '(_`a2)bc! *2B+/0"
# G w K
uVüL?·BÆév" X1ü _ wxy&Pz©pPF{©|è% }~ L ¦#sz¥% æ fwxy9ä©£X% P :=¦ I© '!"kl:@Tg$ g¯% O.!rs& ¦>?¯ XY»ë-& %' i % c O ì ) XY6-!"Ez '×&>?% E (ß tk& " % j =¦ :"o&ye% P¼.!rs $ L¦# Ò½¥% 3{()8T ëV4XÏ> % Y ¡% ©¢f =':p"g£¿À¤8% k1no¥"¨p "#$% -. &% /0123456! 789:;<=>?3 @AB '& $! CD () EFGHIJKL" "&g>$ +
! ST@[Ë4ë-4ÑfUVî§hW¤X :ÃÏh% æY D£f=>?# ( q &ìZh9±sá ! #B/B '[ \@[]ÛË4ë-&Pz^: D &# % _ ©2åV :3A4GEH1B3L31.C@M3?3@ Í ^^{&-Z% "Y ¼sìZP GH# ?&ñ¤ Õ X1üL j % ?&ñ _VW¼sìZ X.% Ï×`a V (''- ,tuD % ° X@© }BC12# ) ì[\@[]ÛË4ë-&b»Y<>?% _9ëV sVkc # V d&f={bVeá % mfJ >? 'XYgÐhå% Pæ96 -p"RE &;< +# " Y¦VWË4ë-% ¶· ëVÏ> 4X :* & |% q Ð\&Ë4ë-% ± Y¦ ß&»-AIi F,Ò¼jVk: :Ë4^z# * [\@[]ÛË4ë-;<f=>?©¢{ |% 'NJ-h&p" ¸ú{no% y\ õö 3{()Vî§-h% ¯ë»Xf=h&-l ¸# & '`mh3f=! BN0O= ì3]ab &,- :PU&Y¦¶æn6% "J-Z¤>?o ßp j<01 B0!#=" !#O>" PO= V Q:B §^ ¸% `::üLXYÑghåc <V ;<& ñïXY-ZYÛ# fè% `mh3f=!qXñ¤ D£PU,-&Y¦# - ?&ñì3{()Lr -* *+&,-¤ì RSTU ,A./0% >7GC1V3HDE1/WE1>XW1Y>V/>Z ì ß () *+&,-Ù% XY@[sÛË456% [ U( *+½tU,- ÅV >V/> :9:f =Ûò# OË456¤78% °9:;<f=@A BCu R- ,% '§ "' p" f=>?no% qìv %" !Ûììwxù% YT × L<0 &Êyzò ·{ # S ¢E[T@[sÛË4ë- f=% S Y¦`m jW¹<=| &@[?&8sã #373LF531 OC[CE\C1 ]1 /C\G@56L1 .C\XED7DHL1 B3@?1 91 ^_`ab j[T% ":üù&ë}¶· 1¢^z E:J8sãrsè V{b% ¶¼ì UäYë1¶ #
!"#$%&'()
¼½¾ ¿ÀÁÂÃ
) -, k X ¡¢£¤¥¦§¨©;ª«" ( ¬ ®DK$ ¯°D$ ±²³$ ´ µ$ ¶·¸ ¹º»"
îï ðññ $.ò 789: !" ;<=>
¦ § " 3 ¨ © ('!' , ª«¬-® د°±â% ¦§ ²K³´ßÐ@éµ'¶: ,' ÿ ,·¸¹º (' gi % »:b[\ ¼½! ¾f~ ¦Kе £¡ +" =Æ À&د°±â ªµµ ,'¿ $ ¦Kеé_ÀÁn¥% üñ â 9 : ¦ K Ð µ ,' ÿ , & Q % 'VÂMÃ,Ää&= $ u¯% ¦KеÄÅé_© ©ÆÇ&ÈÉ% ÊË;¦Kе &ÌÍ*å¨Î(8Ï% 1ÐéÊ {ÑÒ&Ó×Ô% P ªµµ ,'¿ د°±â% Õ9¦ [\&H s% %Ö¦Kеf=&×Ø" { _& ä% ¶Ù ^é% M Úp Û$ 23ì¦Kе$= ªµµ ,'¿ »ÜfSéè¥% » Y×% °±â ÝÞ¦Kе߯à-% 1 ¹à :% ©fáâãV? Û ä&GH$ u¯% Jâ e :Ðà '×& ¹à¾få¯% ¯ë[ ÀæçèéÛêëTlV)ì"í îÛ$ üñ±¹â9 ï±¹~ % Cå:ðÁï" íîQñ:ÿòó V ôõö÷±% '°ø" ±ù" úû" íî" ±üVýâPÍ% ' IgV¼Ò& ²% 1"þ©f £¡ +% =Æ À$ ÀÁn¥% üñâ&ÂÃY U% »; :÷àå#¾få¯% ' ÿf õñâ% '!Ù [Àè"#% AÁàI$Q;á% 8l$$ ðÁïTc% üñâï:& '% ( Ú¢£ÚP¦Kе¥
% jÄÅé_&()" Ð*" Ð !è0A+,è V§ &#"y -. $ ¥% üñâ'T /0 n " 1 2 V )' W å v 1 µ & å ¯% ¿¯ ¦§¨¦Kе6,& ?ÁV³Ä$ u¯% å#o9À ÷B 3% ¶¼R o94så#% " % å# ì +5,6Ú 78 % 1 " 9% Õ9iÆI:-¿¯õ ñâ&¼ÒVy $ ÿòóTc% b&:üñâ; ; ( »°% &o9'¯è< u +&=?¯>»÷>% :± ¹âíîñï$ ¥% üñâ»;Ýá;¦K е& +% + G9Gïb¯@ Ûo=ü2,-8[Àæç$ ÀÁn¥% 9 eå¯?I@ ã% 'é A 5B£å¯$ ¯Ö%µéµ¯ë¦KеB >é_CºDV Eµµ ,'¿ °±â FGÇDHI $ Eµ µ ,'¿ ï à ì b - !, V (' 3% ì¦Kе~Tµ 5Ñz å¯% ß !, 3®J % è&K© zå¯% ' :LMz% ÅèéL M¦Kе&é#NO=ï" éP V÷àÁ:NO=ï$ (' 3å¯'ìQÙ - è =R '% SM÷ ! TUVª:zW Xüñâ$ ªY©Z (' i % yVªµ `[¦KеRSU( '%9((&)**)"# ¦KеQRS\ :¥% Vüñ°±â&±¹ ]Y% ) b$^ -'' !&~Tµ% Åè_E $^ *'' !% " % y`Xå¯ µ% 2 MRSUaª# +
b ¸ ) 3 ¨ b ¸nM!!_êÄ* ¥% ¢Eb¸©c®d &e% fn vw% b ¸VgèUh&¶ni É'jÞ# ¥% +§k9b ¸ll®d% jb¸ ]Zm&nnhnåÙ Ø% °93*oinp nå@ ÙØ% " ¶ n>? ©c 5# iÆb¸Vgè Uh!"% ìü q 2 rsÛn% æGtun# ¥% b¸]ZmvnU>w63 gx %)'' g#Øyn% üZz{è % |}D (*'' #Ø% ~Û3* i@ np&fn% ìJnp&fn 'I %" 9&vÛ % c Õr d¶ n# ©¢3* inp&fn ¹2% b¸hÛ '¾: mn¬# ¥% OJ mt ) -1 "
-é®d% °9 À9z{ Ê% R '3* inp&nå ìüZ £H$ % EI À&3 # V ! -1 % -{9rd% b ¸ efgK©e&¶n>?% ¶n b- % 3= 1 !* 3# ¢E+§©c® d& % ¶n>?iÉ'éjÞ# Ý% +§W9®d% æ _9m®® d% ]ZmÙnnh¶· ®d# +
0123456
ßàì[ëeí
@ , " 3¨ Ï ÐÐÑÒÓÔ Õ1Ö+~ù ML×Ø% 6 z Ùæ ) Úµ A N | 9 q , )" Û&ÀÜÝ% ÛìÞßàá âã% Û! ytä¹ P åæçqz% èé@ê# ;á% ÚµgTìÞßëìí Ò% fè 9TdïaÒ&ð 8% ¶ìñÛòßóô# ü ÚõÕôXø9Vÿ!JÏ !( è )" ï% fgìÞßßéT# 6è% Úµö÷&?xÕøÞß M5÷% æÝ£ø@1©ùÖ+~ùM
" / C "
"ßàáâãläk åæçè! éêë e"
L×Ø% ú{?xÕTñûæ{Ê# qzRe% Úµüý Mþ% ÙVGÿ% HÆ !"% æ#6z$ ò# %]&]'P(ý #) Tdq z==Gý% ~ù$^ì f ¤æ ÝR,% * '+ © , # +
Ø Ù *Ú +Ú , -Û .3 /Ü Ý Þ
!"
,´'V©ÿ % \f- , 3×µ% ÅèR ¶· 1 j^¸% 1¢¹"!" ׺!" ^zÏ>»ý ·§% ¹d»^z,´# æ % ç\ Ö¼5#½¾¿À69fè £ I% ìâW GHáâT% ç\¨ç\ I OV ®- , 3 % ©cì ¦§c \Ë^zó # L M^ Á:á⦠^zGH% ÂÃ^z &ÄEÅÏ>VÃÏ>Ló # LRgV& GH% ¯ë^z&Æ5Þ" Ç ^ÈVeÞ¯q®¾% R'Ï×-AÄ*èÉÊ% '*noç\69K )'' Ë\ÌV1 &' iÍ^^ Î&ó # L¥% W:¦ ^z9 5% æ áâR GH# +
%&
®#$
( !"#$%&%'! ) * & + , !! - .
/ 0 1 2 , & " - !! 3 4 5! 67&8&9:;<=>?@',! A%B CDEFGHIJK ! >LMN%'! OPQR &9! S?8T$UVWXYZ! [\ #$%&' ] ^_`" abcdefghiXj! k19?l mn! oCpqrstuvw&xyz# #$%V ('!' ,{|}'~! 9 =? l %}'~& ! O fg WQ &Xj! O x8! V#$%& 4 ! % y ! ;$L&y $ r¡¢£% O#$%&BC¤ ¥9¦ §¨F©!©ª« &¬®'¯! °9 BC& ±²! ³ ) ,&´µ ! ¶· ¸!©¹º» &¼½! :?l ¾¿À»Á! %BC¤ÂÃ9 rĦ F©!©ª« '¯&|ÅBÆ! Åz O @! %l&"ÇÈÉrstuvw&f ÊË $ 2e&%'! O¸!©¹FÌÍ« "Ç& yÎ! ÏÐÑÒÓFÔÕ« %ÇÖ! 9?l × ¾ØÙ&Ú4! @ÛoºÜÝÞ! 6ß&à áâãäåæ@! k1çèé ©!ê'! OPëVÏÐììí %&îz! r!EN ïðñò! óN %&ôõ! ÏÐ æé öq÷ìøù$ úûÏÐé®ü©ýûþ&ÿ!! ü9": #$%&! ' (! )*#$%+,-.r ! áæ/& |0Ù% ÏÐ 1234566ÇÖ% ¬oæé W@&78% +,!L O 9'ÏÐ: % ÏÐ9:;% 2345 O9 +<=>!$ " % 1 +&%'©?% @A O9{ìB>ÇÖ©CY á% )DB>ÇÖ34E2eLN * ÔF% ÇGNHIJ9KL LM@NOP" QRSTÒUV)DWÇÖXYZ% [Ñ!\ ]c^_]V`]ùab[cI9de$ XYZfèghB>1WÇÖC% 92e#$%%'i! ¼jklYU% mð¯ noæv% p ¯qrWst% u +,éê¯B>ÇÖYá% v'9:wxyDQRSC$ TÒU&v'% A!¼jz{% TÒU O | : % Q R S% }~ % °9JC ,9 &% ìë¤ L& $| z% O © *% O B>C% A $ V%ÇÖì%' % NÅz D % hWÇÖ ß ©! À [ 'V GCM% " % XYZ1TÒU &v'% ; 9 Þx& % VÑ!. ì% l % ; &^é @% " v' ; ¡Y¢$ @A" de£jOP134EYá% Ñ!Yá% ü¤æ9 ¥©£% r¡9KL@N" L` éÇÖYá 9ìL¦él% oæ/§¯Ñ!æ¨&©§% üe 9©e;/$ OP @N©Cª«% \ ;% ¬è æjé _+@ NY®% " ¯°æ±²³´`&34EÀu@% µ¶9 ® ·À% G²³¸¹1OPdá% º¤9o [Pzæv% »¼ ÏÐ O $ ìWÇÖCYá% ½9¾: !* !&¿FYß% ßÀ'Á 1!J2Ã&]Ä4ÅÆ+@% ÁÂ9uª+W&)DWÇÖ% O§ ÇÈÉÊËÌ©XÍÎ% °9ÏnÐý !JVã ÑÒÓ#Ç&ÔÕ% GÌÖ ×æú& ]Ä4½9?l ¾Ù! JÙØ+ & ÙÚ% jÏÐ1%BC¤& Û% 2e ÜÝÞß% IJàzæ@$ ¶9XYZáB>PIFWÇÖC% ½â ^éã®ä© ÖWÇÖCå& 1V+ ©Ö% ½ E9)Dæç1èéÔY á% À [&ê±ÏÏn ©*&|z$ QëPì% O#$%&%'¶¼íîïð% °9lñ á æ/% ÏÐ&ì513 &òó% OÇôýJ%k19õö" `& À& 1 ) ,Tæ©?&9% 2e&#$%%'% æd ?l ¾ÈÉ&Ú4% ÷ @Xø&ùú% Y_+;æ &~û$ + !^ fl gm hq ir Ps j t ku lv mk nU ow ! x py
= > z { | } "
?@ABCDEFGHIJ
óôõö÷øùúXûü
- U. " 3¨ ?"/ M>? #éÇÖã 01mÁ Uu¯% 232fg"3é#ì /-lÚõ j% °RJV&W 9/-lé#4(% 6! ì R /-Ï5µx67% g N é#&ñ3# ¥% /-Ï> 989R ×x&X % 6!_E2z+ j:;Ï>&8Ï# '3T©hì<=/-& é#AN|(Ù>?:1% u6 !æ Eì:/To:é#+@ A&O»ý% ìX ©¢fq é#BCGH% 'ý U># 01mÁU9ÿ!Ç« ('!) ,?"/M>?K ( Dé #¯f:/£« ¥% ?"/ M>? ('!) ,K ( Dé#ÿ! $²:/% be:/é#b ) g &*%% !# ¥% ?"/MÕEtu8 9Vé# f% Ïnbe:/± bF ,'J# ¥% /-Ï>989 ×
o& A% ?"/M>?=e !' ,12% 6!' 5 ÔG &» % gØ÷¹æv% ¯ëi Æì÷/-5¶µx67% fè iÆ>?÷-/- 'tu </K,''! 3> N% HI8J& no# ZG% + !' ,v1? "/M>?&é#b -' g!% /-y× (' [3% mð?"/ M>?¯X KïL# ¥% (231b- & 3? "/MK Dé#'McTdR ï¶j&/-% 2,&K ( Dé #!"b ) g &*%% !% NOé # : / & ë b ,&) ù ë % ¾ %! Ë\Ì# u¯% ?"/Mé#:/ 9© P@&NO8ä% V é#(æ[ï¶j [% µ ( [ï¶1æ[% üo GP ¦Ù&¶:# ¥% ?"/M= e12 !' ,% WævY U% J #é2,' 5õO» % ¶Õ 7QRA# +
!"#$%
[ \ ] ^ _ " T #$ V
!"#$%&'(
P ! QRSRTUVWXYVZ
W`abcdeVfZ `ghijkl[\]mn^_opqS " T #$ V WXYUZ rsQtuvwxyz" {|}~_ #
û : ' ( ) N o ì ÷ ò ü A?BCD ý þ o ÿ ! > ! ° " Í # 8 $ d .9EFGH3& )I9HEFE Fû% J3KEL o&SB! 9DE' â()oO*+,-¯.Æ#´¡! / ¡! Æ%0U123345Î! 06v7 89O*" :â;)O*(<=F;>h(? × ! @ A ¹ > l5(£ ¤ ! û û % A B 1C D ,Í E ] ^ F G . H I J K ! L M
NO'â;)O*FPQRSTUV" WXDE'â;)O*o)*! û FY=@QZOP8?×MNO[T \! ]^T1_o;`)aUbcd" µ¶! efFg hkiD)*: â; ) ! 0 O j f ûk 0 á l ! D ,Í E ] ^ U f m Æ n o o p q r ! S s 'ktÃuv" 1""7 1?7
Ë WÌQZ ·1wxÍÎÏÐÑÀÒ ()*+,-.$
! % \
GHIJKLMNOPQR 1;g2345(67 ÷wxËUzy Ï?zn{|}~õí P'` ! ¾á 5 »¼! \ * ó, 1)78%M8*87 o m! h m * h »¼" {| ~õí P:'`>C?@ ! F J ± zÙo ó , $ Ï h ò ¡ ¢ £ ¤¥ ¦Û@! Fç>§cd¨©ª o" ©«¬$®=89F ó,o m! F ¯0°g© ±*ϲx³Rfo´µ" {| ~õí ¶·¸¹! ºù @» ;¼½k [1¾Ï?b ² ¿! ÀT fÁú fÁÂ! 0ýk ÄFÅÆDÇÅoÄÈ FèÉx³om kÊ " S@ tËÌvÍz½kÄÎcÇ Åo [! F vÍzS@ Ï?o 8"
¡¢£¤¥¦§¨©ª« ¬ ® &' ¯+°±² ³´$
kÏ! vÍz½kÄÐÑAHÒ y! ÓQvÍzÔDÄÈÇÅo½kÄÕ BÏÏ?vÍz" Ö g ó , 1)78%M8*87 o 8 9! FÅ×mتDÙ_ÄÈo½kÄ! Ú á g Û _ oÜ ¡ B ! Q º ù Ý Þ ® o ß®]Ü" àÀ234! UÑáâãÓäå²æ o] ç ! è C À é ê ë ! ì í C ! © î o´ ]^ï»ÃÇ" v! tðñ~ »¼! F GH~JòPóôõ~ö÷ø¿ù ! \ ó,·¸úûت´ ]ç oÊü" S@! ó,UѾáý þTo(<Ãÿ! S!F'k4zh f RF¹> ! !"º>¯0#ÑÊ ü! ·¸$%fR! ùÆúû]ç" 1'N7 <.>
!"#$%&'()* +,-./012345
1;g2345(67 hijk5lmnopqrs:tu @v! wxcjyzh{y@! |}9~ o ! " ro N0 F o ]R ! F ! ¡¢ @! 9 £¤¥¦! §¨c>©~ ª %« " F]¬ B! {y]R®9 r¯°±²³´" µ¶! ~ ·¸¹lº»¼5l½§¾! A:! r ¿B ÀÁ$ Âà §Ä" Å6! hiÆÇGH¹JÈÉLÊËo qÌÍÎF'=¹ @! ÏÐÇÆÑoÒÓÔÕÖ×! ÓØÙÍÚÛUÜÝÕ¥ h Þßà" ÍÎFáMhâãäB! å æ ÓÙhç èéêÕÀ ! ëìÃí" î ! ÌÍεïgðñ¦" 1@7
ò óPôõö÷P8øÛ<ùú
µ¶· 1¸¹º»¼
½¾¿ÀÁ ÂÃSÄÄÅ EFG
!"
E8 F G. ! 9 H I: J; K L< 8= 9 M> N? < O@
1;g2345( 67 x ° & $ ' ó ( ½k))n*+,' ` ! F©--@ Ù! õö¼./0 1ªDE23f4' 5;¼oðÝ" 6À Ê237 8Â=h 9?nÏ xóù:;Ìsfh jkIlnoí< =Ì^! :;>~( F ½ ; > 57,O8M8%8& 9;;P&9;Q$*% Õ?3! @ õö:A oBæCqDEÃí" *+, ! F}îѾDîG oðÝÏm! H@Ç0ÃHÆII0 JKLoß®M! N=©OðÝoß PÏm»]Q0RS! T =õöU VKL_ 355RSA oWZB! Xl0Y Z ol[! ÏÔD\Ïv]" Ø»]^_o=ág Ïmo ?3¡Ý ! ºÄF `1KL_ ÔDab{cd4Jefg! h§× idjk " *+,·¸¹! H@ÃFÚDl mnod4! 0ØMhâèp@õ öáqoCq! T =õö¼KLr s! DE_tuvZwMNKLx y" õö F Å D ' ` o z { ! = á g |}noHrçFPQ! ºÄH@à FÃ~ " 5f?3¡ÝÃFÅ Fõö¼ßP" 1ÙEzÔf_t® S c I0 höL oõ ö" Ê?3¡Ý= » ßohö ðÝ! h UÑoKL ! § UÑKL uvÚág fè É" *+ AB÷ F89 f õö hcKÕõöUÑoz{! S@ÃõöF·¸Qn! T =:A ²æ" 1'N7 1?7
!"#$%&'( )*+,-./0
12345(67 234!"8$%&9:;<( 1! (7 = >?@ABC " @! )*+,-./0! DE-./09FGH IJ%KL #$%&'(! )*$+,-&./$$*! 0/$12&3 MN" OP #Q R 3*4 S T # 567/-8 S T U 9$:7; V W X Y Z [ U \ 8]^:_`=>abcdef-." <==> 1?7
!"#$%&'()*+ 12345(67 ò óP ô õ ö ÷ P 8øÛ <ù ú t 4 ! { 5 6 ¼ 7 8 ù õ9 B =B n × : ; { ¢ <V8*:86& H,-;*8& A862$%8&W868,OÍ =>! ¯?¯@" <ù ú A = ò ö i õ B z 8 $ d ! '(c d : 5 6 ¼ C ö ´ D E o : ; F¤! °5G¼78 ùõ9B ;5G ¼ <VHAWÍ {¢=>" {¢ < ù ú t 4 : NXXN k e f H ! ´ ò 234z8! : NXXX kA "DD= k I4õö¼ò½)n" : "DD( A "DD= k! { ¢ < ù ú t 4 Ø _ J ù ò ½ )n! S@: "DD= A "DNB kI4ò K L M z 8$ d ! 0 U ò õ ö ¼ ÷ P 8 $d" {¢<ùút4Fò c4ªö® N ! ] & è ý O À ! ó : NXX" k A "DD= kI4õöò P · O À U Ó Q t $ 4! ÃRST! &JU" F "DD= k! c4õöò HÍEt$4A'"
6789:;<=>?@ABCD
,-./01234567 12345(67 x°&$ ó( ´¡ Là (½ ;>Ê$òP Ë Ïm ¡ Ý ! º ù Ù z n ® U;¡ u æ ! { ¢ ® F (Ñ £ ¤ ¥ Ï m ¦ ]?3ðo Ë § ¨ ¢ ! © V v Ë ª ± Q« U L ÔK¬" L£T@ ®½;>Ïmï ]°¡Ý! {¢ ® r @õö¼ U± V oK L T \ D Ý ² Ð ! À ¿ ³ M ù pz´µp¶·y! K ¸ ] & m ¹ º »L ! ¼ ½ Õ ] ° U¾Pù¿@ºù:AL s®=_ÀîÁ"  À ÃÄ! Åg *Ïmªc¦Æ¡Ý! k N" >
F¨ªSo{¢<tÕPF V I4®N! : NXX( A "DDN kÖPc423 4y¥R% : NXX( A "DDN kI4234D WXÁY PR8$d% : NXX( A NXX!! "DDX A "DNB I4õöõZõ¢tPR! : "DD( A "DD= kÖPI4ù&OÀ ¡õö õ ¢ [ ! 0 U : "DDB A "DD( k I 4 \ 3 ] > ^L T ¡ f Á _ f P R 8 P R d N " 0opU`aoÛsbc U d :N À o < ù ú ! ® 5 G ¼ 7 8 ù õ9 B =B n × ! : ; eV8*:86& H,-;*8& A862$%8&W868,OÍ {¢=>! ¯f=! cA ig! Dh:\8" {¢<ùút4o`a &U \8 OÀ! A» F NXX! k õö¼ i j : ; k2= > 1EVG7 ! : "DDD k Ø > h øü! ¼ij:;k2lm=> 1E5VG7 ! n o : "DDX k : ; 1 p 4 ^ 1KW7 " 1YZ7 1[7 tÏmçÇq]^SªF½;>Õ¦
\ AD !"# ABC!DEF ÓÔÕ $Ö}×ØÙÚ
1; g 2 3 4 5(67 ó,)N § ¤ ! :'` > C ? @ F J ± zÙ o f Áð ß )N ! ñ ò ÷ó xË U z y Ï ? zn{¢ ~õí P$ôÿ¿" õöö÷ ø ù Q ú @ ! '` · D hZ ¹ l5if R Q 0 ¡" ©hZ¹l5if R i = Ï x õö¼ ó5 ó,of R ! '® o f R='koûü fR" ;¼·D9º ó,! Ý è
ýoÚ r ] 0 þ ÿ Ú r # ! " Ú r # #
ÀR# $%U%&Úrd"
'`cd¨ ! D xË U z yÏ ? z n
» À øÛ { ¢ ù u ø ' i ( ) # ò Ï * + ó,N þ { ¢ , - . ø , - / 0 ! õö¼ õ (
1 ø ¦ ( ò + ! 2342 ½ k ) U 3 Ì
_ # ó , T \ ] R d " 1'N7
1U7
! ©¾¹RDEù Ô D Å g È Á
Í ! tÉ FU±VoK ¶ L Ê F
˪Ìã" Í
MhâÎc! >`Ï ½;>D
%Ko±Ð! § tFÑÒ& Ï?:A ! ]&ÓBÔÕÓ
ñ:A Ö` oXY! Ê$òP ËÏm×v!
Øy&Ù}Ú§¨¢ ! ¾Ûs=âÜ´Mo)¤" Í
{¢ ® Ãr @Ê$òP ËoÝm>ÞßàQ
áâãä! Àå=©ª© ! >U±VæDçªiÔDp¶K
L·yo Ë! èÃ=®EÔH¼" Í "
x°&$'ó( ´¡ L © ¨ r é ê ë N !
0ì]&@ ÏmíJ! Dë îï! ºÄt© ! ©={
¢ ® ö]oê ! á oê " 1?7
QÆÇD9ÈÉÊ
!"#$
!"#$%&'()*+ ¦ ( §.¨.g©hª«¬h
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%
(
z { < = >v
$"j$%&½ · ÛÜ$ ³MÿËË »¼½¾2¯Á¹ UVË-! ä« %Ö×Ý`ÏD& '(~òâ`! , ¤ð"â`s"Ð ¨^_ÿ)·" Ay! "Ó(~Ë ¸0U% $* $½ ð 2 Û Üÿ³M».c+ gW-! ,ò-_ ¸./J"ì%Ö ×0123Ш^ _-â`" 4ò Ä 5 6 ? MÑÒWX! Ìa70á{k Ùåä«%Ö×Ý n¤ }Pü4! ¸íîÝn¤á8 9ð"â`-: ;! Ð<=TNò ¡TÏDs"Ш -`a^_" Ô AUVkÂÉ ¼-s.cÖ×g ´ÝKØÂÙÚW 1?w>4Ø Ý " »¼VÈa! ð2ÛÜÿ³Mg OaWûW?-> @! TÏDAÅB }C! ¸D\ìMEFG²HÿI Í-ÛÜÝ`" xÿ9*øZÈWX-JKÜ2? _! A _LM0FG3JK-N) ö£" »¼éÈa! _ MT4OáPQ ä«%Ö×-RÝ! æ¸òz -1 ¨" 4¹#EPSò ! æçØÁT T4$! ñ¤ÏDûü4\! [¤Í»O zíUzVG`a" Ô ¸ WXJ¡?_-ä«%Ö×TW 3Ë ÓÔ! A ! "ÓoX MY 0! Ìa"Ó g00Uz}~" 09*øV« 4Z+[! 89\\ :2æä%Ö×5(]ó^Ðò-_`¡ âab! ()<à«äcödà()e] köâ`5JK" ¹#Ù "3 )<àÜ2! T_ ` ¡ â f g s N ¡ J ¼ Ð á " $bcd½ $1½
®¯! °±²³´µ¶·¸¹ºD9
ª»¼½h¾¿ yÀÁqÂÃ7{4Äu ª)**+,-¿ ÅÆÇÁqÈÉ ÊË Ì=>"ÍÎLÏiÐÑJÒÓÔM Õ " Ö°±²³´µ¶×Ø· ¸¹ºÊD9#
ÒË e m v ½ ¾ ¹ Þ y ! Ò Ëe m w 0 ð " Õ Ö × + æ Û û Uz" Ó } C ! ] " Ð ¨ ^ _ -N ê a ¹Ñ æ T ' N ü ç K " ðI - }C@0¸ 3 , È - å iÛ Ü m U z ! { ¨ 1 2 N - Õ Ö × æ ÛÜÝ`@w ¸D" Ayf 89\\ 2æä«ÕÖ×* øVW X J ¡ ! < ! Ë e m - } ~! ÿ 4 ð 2 - s ¨ ! ù 4 ¡ ¢ £ ¤ ( S ! Ì % Õ Ö × -r ¥ã " Ay! Ëem¦*4 0ÕÖ×" ¹Ñ ! ùf§Te]kc-9 ¡'N
ü4 ! ب-? TMÒWX-" * ø V K !# 4 /# + ! $ ) _ ` + / ©S Õ Ö ×J K J ( ) < à « ä Ü 2 H c ª $'(- b½ à %# b e ] k c â ` « ¬ æ " ! ?`0ÒÕÖ×êê`aâ ! ' ó _Ì¡sMt3}_ ä«Õ Ö×`a" ¹ÞVôyËe®W-üÝ`-l È! M f 1 2 ] " Ð ¨ ^ _ - N ! , ò Ëe m à Ý ` 0 ¯ 7 _ ¸ ¿ } J / È - P ü" Ëem0Pü«¸ûü Ý ` Í ` Ô 3 úÊ ! ÿ 1 2 Ã Ñ - ¤ Í ¡ â ! Õ Ö × Ý` V " ° o Æ , ¤ .c d »- ¤ Í w ±°" $!#!½ $1½
¼"j $ % &½ · É s » ¼ ½ ¾ t [¾.·¹UVË-! ´¿-ê À M Á ò¡ºÃ9-ĺ! Å Æ í ~m-Çk$" Ì´ ! A È a ! ´ ¿ k ~ m T R É Rß! ´¿êÀTÊ ËË Ì Ð Í"
ãä ÿòAÖ׳åä -KØ Ù! Ì´æçè ¤éêëº! ì Q Ø zí-KØêî" Aï ð ! %- ´ X T ñ ò - à Ñ óß! ð ÏD'(ò´ÝêÀ ! ô × -KL-¡õ" k´ U 4 ! .c Ö × g v ½ ¾ ö
δ¿ ° ? »T Ï D ~ m R S Ða! ,¤ðÑ fÒq Óõ" Ô Õ.U V 0 .c Ö × g ´ Ý K Ø Â ÙÚW ÛÜ4ØÝ " òÞ Ü À · Û Ü $ ³ M ÿ Ë Ë » ¼½¾2¯Á¹ kß" ɼ V V à ´ º J 9 · á L 3 â
÷·ºË-! TøÚW T g È ù Ù¿0´Ý«-ÂÙ" Ay ! ú 1 Ø ó ¦ Ï û ü È U ! ýþÙÿÖ×gða--ëº" !Ë-! V"ÚWJ3 ø! Ì%JÂJ0ä êÀÿ# Ï « êÀ" $_`a½ .M0
mnopqrstNuvw xy! z{P|}~
JKLMNOMPQRSTU
VW !"# XYZ[ $" \U]
.9 "j ·` $ % & 0 q Ú 2 r s tuvwxybz{ÛÜÝ! z|Û}~ % }ð Nj ! B- !#& '# ± ! aa ¸ v w x .234565782920 u v !! / "ja \ð rs" z T % (40"j<c` P }! ö ~P ¡¢£fÿ Ú2¤¥^! ¦ ! ) §â¨Nj©<ª -«¬ " 0®`"z|Û}¯°?¼±² ³$ °?÷ϱ´µÿ vwx2¶" ±²³y% aa vwxbc· kÏ! z|Û}~¸÷¹@𺻼½ uv 0"j-ê¾! VÌ´¿(|ÀÀ Á vwxÝÃ! ¦<ÄÅJƳ÷ ª" áÇNz|Û}~VÌ´È>Pêa ð2É\ÊËÌwx-Û}~Íè ! uv ¸Î ÏÐpÑ ! FÒ pÑ k%9ÓÔå" ÕJÖ×~PðØ$ Ù ÚÛ£$ vwxd2mÝûu ÜÝÞcßà vwx"jmáâ-rs! AãÖ×z| Û}~ΣOâ-U|¼ºäåæç" ¸ ØÈNj ! ± è ³ é É ! T ê " % ë ((" ± - à ì í R 1:;<;=- 1:>?>! < - N j î T !)'"'! q `T @AB<>:-C>=D;=" AU4Ö× vwx ï ' %
!"
ð"- ! ' T !# ê " ë &## ± - % ñ / òBOóô uv $ / T & ê % ë %'# ± - % ñ / òBOóôõö v ! % T & ê % ë !%# ± - % ñ / òBOóôñ÷v " & oT % ê ' §± -øv ùf ¦ ] ú û ! ü " )# ê '## ± z |Û}~ÛÜýþ(¨" É & )ÿP!"; ! #$)ÿ Ì% )# Í & ) ÿ o P 0 9 ( %' ( ·¹Ùð Ú! () îà)* Û}~ W-a+," -aÉ & q îà)*& É & !)'"' .@AB<>:- C>=D;=0% ' & !$)%$ .6EF=- GFH- IFJ=K0! !$%!& .6EJ=K- LA=2J=K0! '#)'! .G;- 2EJ=- MAE0! '&/!# .2A=F- NF=OFBA=K0! '&($) .3DAF- 2;;=- 2P=0! !$)$/ .QAB>=<F=A- R;E- 1JF- S>>0! !"&/( .6E;=K- CFA=3DEJ=K0! !$$'# .3A=- I;TU- VF=K0! '%&&' .3>;=K- 9=K- C>>0! ''&## .C;AP- OF=K- SF=K0% / & !!#&$ .2;;- M;;=K- L>>0! '!%(' .OATWJ>BF=>XFDY;=Z0! !''%) .GFY- 2EF>=K- 3F>=0! !#"'" .@;=K-QJF-QJ=0! !#&"%.GFY-VJF-4=K0% % & !%$!/ .N>=D;=- 6E;=K- 6EJ=- QJF0! '$""/ .GFY- 2JLF=0! '""!/ .4==A- N>BB>- 4Z:FA=- GA[F=KAE0! !'#(/ .4==F>- 6EF=- G>>- CJ>=0! !&('$ .GF>\- MJF6E;;0% & & !'$)# .]=K- V>>- CJ=K0! !%''! .GF>\- 2J- L>>0! ')##/ .C;U- CAF- 6E>>0! '#)!! .SFTE;BAD-@;=K-2F>\-VF=K0" .!#/0! .!/&0.10
Ç®ñòóôÜ õ S ö J÷k$% øùô Êúûüýþÿ&
O S ! { ¡¢£¤ ¥u
$" j $ % &½ 0 9 · ç K S h 4ijCklmnojCÔ ! TaJ'HÙ p q ¡Ä ¸ Ø z í - n o I  ! U 4 ¤ r9·0stµuvm- ã" ·uɼ½ ¾ w w x y y ! 0 v z $ m è ç K S h5 6 j C { E ô í ! ÌaØì TSË-õ! ð "Ïí*g ¡Ä0Øzí-no"
456789:;<=> ?@ABCDEFGHI
!¶ "j·`$%&' ¸ ¹º»u Çno %³ÈÉÊ,-½¾f¿ÀÁËÌ »¼½ ¾ f ¿ À Á U % ! Ã Ä Å < Æ a Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × ! Ø T Ù Ú ÛÜÝ`Þß-y¨" à¹áâÕÖ× Tã äåæä ç! èéf¿ÀÁ-y¨êë! TMTØ ìÕÖ× íÓÔæÃîâï# '#!% Tð2Û Ü ! Ð ñ à ò < ( óôíõö÷ø-ùúTÛÜÝ! f¿À Á-ûüTýþÿ!"û#$-" AO a ¹º»u »¼ ! Ñ Ò í % & z ÿ#¨'(ç)-ÍÎ! *g+,ô Û Üm! ÐMTy-Ø./0ðz-1¨" WX < à Ü 2 3 4 5 - ä å ! 6 7 8 9: M !*& ; [ ! < 9 M Ó 6 7 = > yÀ»¼ÙÚbYÛÜ ¦Ý§.¨^_`abcdeÞßfàá ?" Ûâ ãäPÛÜåæ\ç$ ÛEèéê$ àáÛÜåè§@$ CÛE @ô í - T ! A l B z C D ÷ E F G ëìí$ èéîïvð# HIJ-çK! LMNOMPQRST! U4! VCD*gW¨! XYZ[\ì] "^_-NàO0ÕÖ×`a" f¿ À Á %_ y ! b c d »Í Î Ë e mMfMg0hëåija-ÕÖ×Í Î" AVg}y! ÕÖ×Ý`Ñ'(ÕÖ ×¹-MÍk°&lm! Ðnkz¨oT p Ü2ÍÎÏ ! ÓÔÕÖ×" .!/&0.10 ."j $%&0.c "j /01 P 2 s & p t ! ð P D u Ú o & c z v D
$"!% ^_`abcdef
& g ' hijklOM
3 4% "jûà<´56! X ! m n P n s & A ( Ä ! m n P u n 789(7à:;;1<=> ?@"
s& pew! xy& z{|! }º& ~e
ÒPP¼A/BCD! E 7«¬F ! Ü n o & A / B ! 1 O ? n
@-G-! HI0WJ<cÇmKL³ o& A / W $ .u 0¨ ! &
M"
! +^& A(Ä! Ç& à! ©
AËØV'N(ó¦Ï! '(ÙO- Ã& $ .u0 ïv! ^ ¡ ^
1<PQº! RST¿UV! ¯W1<"
^ & $ . u 0 A ! =
\]$ ^ <ÿ"j-1OW- ?!
a& = $ .u 0 ! ; & :
Ay! EG_¸ XY$ < Z$ [ ^ i & ³ ! ^ ^ ? `
_-O`ab"
¡¢$ .u0~ £! ¤Í ^ ¯°& Ó
A/BVy! 9·cd?û¼½¾ $ .u0~eÍ! ¥§³k ^ 1O¦§¨ ^
¨efgh! w ?a ñi@-n5j © & ª $ .u 0 « à ! ¬ & ® ¯ k"
:A! mnPÿÜ °±& ïv$
la89(7à:;;1<=> .u0±² ³ ! ´ â& A µ ¶ $ { $ ¨
?@mnP)ÿ&
c$ ·¸¹! ?º½ ÿº½¡& Ú
ðP¨]Úo& peq]r! ðPn o$ Ï?ÿΣm»P´â" .10
!m".#/TW$U%§&'()*& +¦ §,!-.í/01&
ñ¤í[ð"ÄØJ9¦÷øà¡£ |q a Õ ò 1 § Ø ó l m - ô í $ ! , ¤ Mw stµu-ST" ·}Ýÿ~ ` Ý »¼ - w w T 0 [ \ ] N ¹ æ åns 4ijCklmnojCÔ " Aé! 9·¦ '##% w KCk X ; È a s t µ u v m " U 4 ! 9 ·VT m.5AeF>D0vm" .!#/0.10
!-..j0Ç234 567JKLMN8«9:RSTU$U'(&
!* "+ #, $. %/ &0 '1 (2 )3
!" # $ % &' ()*+,-./0 1234! 5(67 89:;<! =>1 ?@ABCDEF G! 0HIJK !" L 4?MNOP" QPRSTUV K !# 4WX0Y"Z 3 $ [(\]^_! Q`a "" b-cd. /efg !hi' " "jklmno pqrstulvw x4y! lz{|} ~ 9:T 2 _C <! 0 W 4()*T+,./ 123! 4= > R! ; J./" %& b - 9 : = > 1?@./BCDE FG! lz ! Ez1? ' 4 ./GM (¡! Q`¢£1? ¤BDE¥¦\! §¨D©ª" Ay! lzT«¬ !()$ ®3¯°¨ ± %! !!' ² ³ } ~ ´ ! 9 : = > µ" !!#!*'' !+'
■責任編輯： 徐曉明 2014年4月6日（星期日）
香港文匯報訊 綜合 報道：4 月 5 日是中國傳 統節日清明節，中國各地 民眾自發祭先賢、悼先 烈。大批民眾前往中國人 民抗日戰爭紀念館敬獻鮮 花，南京舉行大屠殺死難 者公祭日確立後首場民間 自發悼念活動，陝西黃帝 陵也舉行甲午年清明公祭 軒轅黃帝典禮。當日，備
重要新聞
民眾悼先烈 鮮花寄哀思
受關注的《強擄中國赴日 勞工名錄》在中國人民抗 日戰爭紀念館官網正式公 佈 ， 34,282 名 勞 工 資 訊 可供勞工親屬和各界查 閱。
■4 月 5 日，民眾前往中國人民抗日戰 爭紀念館敬獻鮮花。 中新社
■抗日戰爭紀 念館“追思英 烈 報效祖國” 背板上貼滿學 生們的寄語。 新華社
■抗日戰爭紀念館工作人員展示《強 擄中國赴日勞工名錄》。 中新社
抗戰紀念館公佈日擄華勞工名錄 據了解，《強擄中國赴日勞工名錄》由日本的 中國人殉難者名錄共同編製執行委員會於 1964 年編製。內容是根據日本在侵華期間，1942 年 11 月 27 日東條內閣“華人勞工移入內地文件” 及 1944 年 2 月 28 日東條內閣“加快華人勞工移入 內地文件”的決定，於 1943 年 4 月至 1945 年 5 月， 從中國強擄至日本國內的中國勞工名錄。在《名 錄》上，按照勞工所在的“作業場”，即被強製做 工的場所，詳細記載了每名勞工的姓名、年齡和籍 貫，共編寫中國勞工總數 34,282 人。
數字化處理展名錄原貌 據抗戰館相關負責人介紹，去年 9 月 18 日，中國
香港文匯報訊 據新 京報報道 京報報道，4 月 4 日澳大 利亞官方組織了針對失聯 航班的最強搜索，與之前 不同的是，此次搜索不但 創下參與飛機與艦船數量最多的紀錄，還開啟了空中， 海面與水下聯合搜索的新模式。 當日，澳方主導的搜索繼續進行，當天有 10 架軍 機、4 架民用飛機和 9 艘船，參與搜救行動，這是澳方 主導搜索以來搜索力量最強的一天。 負責搜索消息發佈的澳大利亞 JACC 負責人休斯頓 4 日說，澳方已開始水下搜索，主要搜索客機黑匣子。 海上搜尋活動不會停止。這是在此次搜索行動中首次啟 動海下搜索。 4 日晨，英國海軍的“回聲”號和澳大利亞皇家海 軍“海洋之盾”號開始執行搜尋任務，在搜尋海域他們 沿着相距 240 公里的路線，相向行駛，“海洋之盾號” 上裝載着黑匣子探測器，回聲號上裝載着海洋圖像傳感 器，兩艘船最終在同一個點上匯合。
馬 航 墜 毀
駐馬大使：全力救援被擄女遊客 香港文匯報訊 據馬來西亞《亞洲時報》報道， 在馬來西亞沙巴遭擄的中國女遊客是被 7 名蒙面的武 裝人員“順道”擄走。中新網援引馬新社報道，中國 駐馬大使黃惠康 4 日促請大馬全力救援。他並表示， 目前當局暫未接獲綁匪提出任何贖金的要求。 據馬來西亞《亞洲時報》報道，該度假村董事 經理唐梧強說，7 名武裝匪徒疑是沖着被擄走的菲籍 女工 Marcy 而來。他說，該菲籍女工住在度假村最後 方的女職員宿舍，而被擄走的上海女遊客高華贇是住 在 離 女 職 員 宿 舍 約 20 尺 外 的 潛 水 學 員 區 F 座 （BLOCK F）的六號房。 他指出，沒有人真正看到中國女遊客高華贇是 如何被擄走，但是，有遊客聽到高華贇用華語喊說 “不要拉我，不要……”因此懷疑她是坐在房間外 面走廊被槍匪拉走。
浙塌樓最後被救女孩或臨截肢 香港文匯報訊 據中國之聲《新聞縱橫》報道，4 日上午浙江寧波奉化市一幢 5 層居民樓坍塌事件，截至 目前共造成 1 人死亡，6 人受傷，被困的最後一名 21 歲 女孩被成功救出，但或面臨截肢危險。 據了解，6 名傷員中 2 名男性仍在 ICU 重症病房， 其他的幾位情況相對比較穩定，屬於傷勢較輕。最後 被救出的被困將近 9 個小時的 21 歲女孩，目前情況不 太樂觀，可能面臨截肢。 4日下午6點，奉化市政府召開了第二次新聞發布 會，常務副市長卓厚佳說，政府已經向 29 幢倒樓的住 戶發放了每人 3,000元的慰問金，另外奉化市針對此次 事故成立了調查組，展開全面調查。
■民眾參加 “南京大屠殺 死難者遺屬清 明祭儀式”， 緬懷先人、祭 悼 亡 靈 。 中新社
民間自發悼念大屠殺死難者 據人民網報道，清明當天，部分南京大屠殺倖 存者和死難者遺屬、眾多參觀市民和日本友好人 士，齊聚侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館遇難
■市民在北 京八寶山人 民公墓選擇 用鮮花、花 鏈等更環保 的方式祭奠 親人寄託哀 思。 中新社
代客掃墓祭祀攀比 清明傳統走味 香港文匯報訊 據中新網報道，近年來，代客掃 墓、祭祀攀比、民間祭品“趕時髦”等亂象頻頻，讓原 本用以表達哀思的清明節日漸走味。
“代客掃墓”無真情實感 今年清明節前夕，多家網站出現“代客掃墓”的相 關信息，服務內容包括代跪、代哭、代獻花等，最高收 費超過千元。然而這種“花錢請陌生人代替自己向已故 親人表達哀思”的方式並未獲得太多認可。分析認為， “毫無情感因素”或是這項生意不景氣的主要原因。 北京大學社會學系教授夏學鑾表示，清明祭祀不 能走商業化這條路，“我們不能認為只要走了祭祀這個 形式，就等於完成了祭祀，這樣的做法沒有真情實感， 也沒有意義。” 清明節前，“時髦”祭祀物品不斷出現，亦讓清 明祭祀變味。以往廣受輿論非議的“豪車”、“別墅”
及各式“時髦”套餐祭品仍多見，部分豪華祭品價格不 菲也不乏顧客。
祭品“趕時髦” 祭祀變“燒錢” 有媒體報道稱，豪華祭祀套餐動輒數百上千元。 而一些人不惜重金擺供品，其中不乏海參、螃蟹、大蝦 等，則讓清明節演變成了“燒錢”鬧劇。 對此，夏學鑾分析稱，祭品“高檔”、“時 髦”，有時代發展的原因，但關鍵問題是祭奠人沒有考 慮已故親人是否見過或喜歡這些東西，這樣欠考慮的做 法，或是對已故親人的不尊重。 北京大學教授、知名文化學者張頤武表示，“奇 葩祭品”的出現是以現代生活元素為 參照，放大了傳統文化中的不良部 分。此類情況出現是因為目前民間缺 乏合理的祭掃程序。
甲午清明公祭軒轅黃帝典禮舉行
飛機搜尋啟海上海下並進模式
同胞名單牆（俗稱“哭牆”）前，參加“南京大屠 殺死難者遺屬 2014 年清明祭”活動。 據了解，“哭牆”是每年清明節前後市民們自 發地悼念在南京大屠殺遇難親人的場所，經過 1995 年、2007 年、2011 年和 2013 年共 4 次鐫刻，“哭 牆”上現刻有 10,418 名南京大屠殺遇難者的名單。 紀念館館長朱成山研究員在儀式上表示，今年 的祭掃活動是“南京大屠殺死難者國家公祭日”確 立後，在紀念館舉行的首場民間自發的悼念活動， 既是對日本軍國主義罪行的控訴，也是對人性和良 知的呼喚。通過每年清明節的祭掃活動，告誡人 們，尤其是青年一代要牢記歷史教訓，防止歷史悲 劇重演。
人民抗日戰爭紀念館公佈了日本強擄中國赴日勞工罪 行珍貴檔案，其中《強擄中國赴日勞工名錄》引起外 界廣泛關注。由於這批資料十分珍貴，為妥善保管的 需要，原件難以提供翻閱。為此，抗戰館對《強擄中 國赴日勞工名錄》按原貌進行了數字化處理。抗戰館 負責人表示，這批資料幾經輾轉才得以存世，是日本 強擄中國勞工的有力罪證，因此決定通過數字化在網 路展示，並以此紀念那些遭遇不幸的人。
甲午（2014）年清明公祭軒轅黃帝 典禮在陝西黃帝陵舉行。來自海內外萬 餘名炎黃子孫齊聚橋山，祭拜中華民族 的“人文初祖”軒轅黃帝。當日，中央 和國家有關部委、各省市自治區代表以 及台灣國民黨副主席林豐正、台灣新黨 主席郁慕明等台灣及港澳、海外華人華 僑代表及1萬多當地民眾參加了公祭。 中新社
華促日告訴下一代真相 釣島屬中國 香港文匯報訊 綜合報道：日本文部科學省 4 日公佈 2015 年春啟用的小學教科書審定結果，當 中有教材提及釣魚島與獨島（日韓爭議島嶼，日 本稱竹島）為日本“固有領土”。日本政府在同 一天通過了《2014 年外交藍皮書》，亦宣稱釣魚 島與獨島為日本“固有領土”，並再次翻炒中國 “威脅”。針對日方一再在領土主權上挑釁，中 方表示強烈不滿，外交部指日方應將釣魚島屬於 中國的真相告訴下一代。台灣當局相關部門也對 此表示嚴正抗議。而韓國則譴責日本仍未正視其 侵略歷史，這一行徑嚴重妨害韓日關係乃至地區 和平與穩定。
一代。日方應在有關教科書中告訴下一代關於釣 魚島的真相，那就是釣魚島屬於中國，日本非法 竊取了釣魚島。我們要求日方在有關問題上停止 挑釁。 而對於日本新版《外交藍皮書》惡意渲染 “中國威脅”，洪磊批評日方罔顧基本事實，肆 意抹黑中國，對中國進行無理指責，中方對此表 示嚴重關切和強烈不滿。 我們敦促日方端正態度，停止一切損害中國 主權和正當權益的挑釁言行。
外交部促日停止挑釁
人民日報 5 日發表題為“強盜邏輯改寫不了歷 史”的文章批評日本教科書及外交藍皮書聲稱擁 有釣島獨島，指出國際社會只有時刻保持高度警 惕，才能對沖風險，防患未然。 文章強調，將謬誤引入教科書，無異於將日 本的未來引入歧途。安倍晉三政府的言行一再表
據新華社報道，針對日本文部省使用“日本 固有領土”描述釣魚島一事，中國外交部發言人 洪磊 4 日在例行記者會上強調，我們一貫要求日方 以誠實的態度面對歷史，以正確的歷史觀教育下
官媒批強盜邏輯改寫不了歷史
明，在衝撞國際公理、挑戰戰後秩序方面，日本 已經毫無底線可言。面對不斷自我膨脹的日本和 日本右翼勢力固持的強盜邏輯，國際社會只有時 刻保持高度警惕，才能對沖風險，防患未然。
台向日提嚴正抗議 而台灣相關部門亦對日方宣稱釣魚島是“固 有領土”，向日方表達嚴正抗議，並重申日本片 面舉措對維護區域穩定無幫助。
韓發聲明強烈譴責 另據外電報道，韓國政府以外交部發言人的 名義發表聲明，抗議日本新版《外交藍皮書》中 主張擁有獨島主權，強烈譴責日本政府再次審議 通過主張獨島主權的小學教科書，並警告這將會 嚴重影響韓日關係乃至東北亞地區的和平與穩 定。韓國外交部 4 日並召見日本駐韓大使別所浩郎 提出抗議。
重要新聞
山打根版
■責任編輯： 王 瑤 2014年4月6日（星期日）
馬航家屬堅信親人依然活着
■家屬4日在北京麗都飯店祈 福室為親人祈福。 法新社
清明節，跟我們無關
﹁
香港文匯報訊（記者 馬靜 北京報道）每逢清明倍思親，然而，對於失蹤馬航中國
家屬而言，今年清明更是倍難煞。因為直到今日，他們的親人依然生死未卜，儘管一
切信息都不容樂觀，但是他們堅信，親人依然活着，因此，家屬堅稱“清明節，跟我 們無關”，他們已有心理準備，作出長期等待。 航失蹤已經近一個月，家屬們的情緒已逐漸平靜，儘管馬 馬來西亞總理宣佈“機毀人亡”，一度讓他們接近崩潰，但
■中國家屬在北京的祈福室裡點起蠟燭，期待親人歸來。
﹂
美聯社
是沒有看到任何直接證據，他們依然在堅信和守候。家屬們聚集 在一起，成立了家委會，組建了微信群，每天都有人在互相鼓 勵，“我們堅信親人們還在，我們要努力救他們，我們自己不能 垮。”這些家屬們已經達成了“長期等待”的共識，也做好了長 期等待的準備。 然而“突然而來”的清明節，卻又隱隱觸動着家屬的神經。 不知道還要等多久，已經有一些外地家屬打算返鄉繼續等候。 河南鄭州一位58歲的母親自從上月 9日來到北京，每天經歷 着此生最難捱最熬煎的日子，她唯一的女兒李華（化名，31 歲），還有女婿羅明（化名，28 歲）在 MH370 航班上，出事 前，二人是她生活的唯一寄托，每日都與她朝夕相伴，從未遠 離。
漫長的等待 老媽近崩潰
■祈福室裡的牆上，貼滿了家屬們的祝願。
記者高麗丹 攝
記者 4 日再見到這位母親時，她已經接近崩潰的邊緣，神情 憔悴，眼神渙散，整個面部都浮腫的不像樣子。在與記者聊天的 過程中，她必須依靠椅背才能撐起虛弱的身子，歎息聲從始到終 一直未停，“其實，我已經累得不行了，我感覺自己都快撐不下 去了，但是，我必須得撐着，我相信，她肯定活着，肯定的。” “媽媽，你身體好嗎？我爺爺身體好嗎？我借別人的手機打 電話就不跟你多說了，我明天就回來了。”這是女兒從 3 月 7 日 到現在跟她說過的唯一一句話，自此後，杳無音訊。再提起 3 月 8 日知道噩耗的那一刻，這位母親身體微微發抖，“那天中午， 我跟弟弟在去鄭州的高速公路上，接到在電信公司上班的侄女的
“死亡”成最忌諱詞語 馬航失踪以來，“逝去，死 亡”成為家屬們最最最忌諱的詞語，誰也不能 對他們提及。敏感的家屬甚至需要依靠酒精和 忙碌來麻痺自己。在家屬微信群裡，一旦有人 提到任何與死亡有關的字眼，都會激起家屬們 的的憤怒和譴責。
“在家裡，在女兒面前，我都不敢提‘爸 爸’兩個字，我女兒才剛剛學會叫‘爸爸’。 就找不到爸爸了。老天啊，你聽到我們的聲聲 呼喚了嗎？求你了，放過我們，我們等得太久 了。”在家屬微信群裡，每天都有家屬祈求上 蒼讓他們的親人歸來。她們依然相信，自己的
親人還活着。 因為不知道還要等多久，已經有一些外地 家屬打算返鄉繼續等候。然而，清明節再次戳 中這些家屬們的痛楚，這個節日，對他們而 言，成了最難以接受的日子。在家屬微信群裡 的眾多留言中，沒有“清明”二字。有家屬私 清明節，跟我們無關”，因為，他們 下說，“清明節，跟我們無關”，因為，他們 親人依然活着。 堅信：親人依然活着。 ■記者 馬靜 北京報道
電話，侄女一再問我李華的生日，還問羅明的生日，我當時就覺 得特別奇怪，我問她，她死活不說。過了一會她又來電話，還讓 我弟弟把車停在路邊，下車接電話。我當時心跳得特別快。我弟 下車接完電話後，就蹲在路邊起不來了。”
愛女傳噩耗 感覺天塌了 “知道這個消息後，感覺像天塌了下來一樣。我還以為李華 會直接回到鄭州呢，她怎麼就去了北京了呢？怎麼就坐了這趟航 班呢？”聽侄女說家屬可以到北京打聽消息後，這位母親整夜沒 有睡覺，凌晨四點就趕到了鄭州高鐵站，等待七點最早到北京的 高鐵。 到北京後，這位母親被安排在位於順義郊區以環境優美著名 的春暉園度假村，然而，她根本沒有注意到這些。20多天裡，這 位母親每天都要乘坐班車到麗都聽消息，從希望到失望，又從希 望再到失望，每天，她跟其他家屬一樣，心情跟着媒體報道和馬 來西亞方面給出的消息跌宕起伏，時好時壞。
“女兒沒入夢 肯定還活着 ” “吃不下，喝不下，睡不着，站不是，坐不是，躺着也不 行 ，心裡堵得跟什麼一樣，從來沒有這麼疼過。”她拍着胸口 告訴記者 20 多天來她是怎麼過來的。“我每晚躺在那都必須打 開電視，我好想夢到女兒，想聽她說她在哪裡，可是從來沒有 過，所以，她肯定活着，肯定活着。”說到這，這位母親有些激 動。 這位患有糖尿病和心腦血管疾病的母親說，她一直在支撐 着，一直在等着女兒回來。“她要是真的，真的出事了，那我， 我真的不活了。” “我女兒命很苦，一直都很苦，一歲時診斷出有先天心臟 病，一直看病，一直看病，五歲時就做了一次大手術。十幾歲 時，我與她父親離婚，對她打擊也很大，她一直跟着我。長大 了，戀愛了，成家了，從來都跟我在一起。她身體不好，這幾年 為了能生孩子又遭了不少罪，我勸她抱養一個，她死活不同意， 說一定要生一個。這次，她為了生孩子辭了工作，打算試管嬰 兒，女婿心疼她，計劃讓她在手術前出去玩一趟 兒，女婿心疼她，計劃讓她在手術前出去玩一趟，散散心，放鬆 一下。誰知道，誰知道，怎麼出去玩一趟 一下。誰知道，誰知道，怎麼出去玩一趟，就回不來了呢？”李 華的母親說到女兒過往 華的母親說到女兒過往，難過得不能自已。
个个 个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个 个个 个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个 个个 个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个 个个 个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个 个个 个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个个
韓亞空難少女墓園佈滿鮮花
王琳佳
“大家不會忘記 大家不會忘記妳” 妳” 香港文匯報訊（記者 高施倩 江山報道）5 日是韓亞空難發生後的 第一個清明節 王琳佳和劉易芃所 第一個清明節，記者 4 日來到三名遇難女生葉夢圓、王琳佳和劉易芃所 在的江山曹家塢公墓，儘管這周學生仍在上課，但無論是學校組織還是 在的江山曹家塢公墓 但無論是學校組織還是 同學自發悼念，致祭的鮮花多得幾乎把墓碑淹沒，花中夾着一張張寄到 同學自發悼念 花中夾着一張張寄到 天堂的明信片，寄託着在世者對三位花季少女的思念。 天堂的明信片
劉易芃
學校組織致祭 明信片遙寄思念 公墓內的保安很熟悉三女生之墓所在位置。“從前天開始，已經有三批 從前天開始，已經有三批 已經有三批 人過來掃墓了 三女生的墓就在進門500 500米 人過來掃墓了，其中有兩批是江山中學的學生。”三女生的墓就在進門500米 左右的主道右邊，由於墓前堆滿鮮花，故格外顯眼。記者走近，發現鮮花多 左右的主道右邊 得把墓蓋石上關於韓亞事故的介紹也遮掉，花中還夾着一張張寄到天堂的明 得把墓蓋石上關於韓亞事故的介紹也遮掉 信片：“不想大家在掩埋這段過去的時候也忘記了你，所以一次一次平靜地 信片 揭開最深的傷口，然後這樣大家就不會忘記你了……”“雲上安息，琳佳， 揭開最深的傷口 ■學生留下的明信片上寫滿了思念。
記者高施倩 攝
夢圓，易芃，你們永遠 你們永遠 是最美麗最可愛的天 使。” 不少掃墓客經過， 會在此停留數秒。一位駐足的市民告訴友人： 一位駐足的市民告訴友人： “年紀那麼輕就死了，實在太可惜了。” 實在太可惜了。”
葉夢圓
盼學生往前看 家屬計劃生二胎 記者隨後探訪江山中學，學校辦公室徐主任告訴記者，學校在2日下午組 織 30 多位學生代表去掃墓，也有不少同學自發前往，至於家長方面，學校一 直派老師和他們聯繫，但因為怕戳到家長的傷處，所以每次聯繫也很小心翼 翼。“人不能活在過去，還是要往前看。”徐主任指出，最近馬航失蹤，少 不免令同學想起了離開的三個同學。 王琳佳的 QQ 空間成了各界緬懷這個姑娘的地方。“她很懶，什麼都沒有 留下。”這是王琳佳父親修改後的 QQ 現在的簽名。據悉，韓亞事故中的三個 家庭中，有兩個家庭計劃生第二胎，希望開展新生活。
不相識小伙：我要設計最安全飛機
■清明節前墓碑前已經擺滿了祭奠的花。
記者高施倩 攝
除了實地掃墓，不少網友也在網上祭祀三女生。在天堂網網上紀念館， 三個女生的網上紀念館從去年 7 月 11 日建立後，一直陸續有網友留言，截至 目前已經訪問量過萬。有些素未謀面的網民坦言因她們的遭遇改變了自己， 18歲河北男生孫明宇是其中之一。去年7月，遭遇家庭變故的孫看到了韓亞的 新聞，之後一直關注進展。在韓亞空難發生後的第100天，他寫了一篇長日誌 《致韓亞空難 100 天，心碎的 100 天》，鮮少留言的王琳佳父親在這篇日記下 寫道“真的感謝你這樣深切地緬懷我們的女兒，我真的留着淚看完全文。” 孫明宇的夢想是考上南航的飛行器設計與工程專業。“我要設計出最安全的 飛機，我要讓你這個世界從此再也不會發生空難。”
个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个 个个 个个个
中國新聞
地方視窗
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2014年4月6日（星期日）
陝西投八千萬建公益墓惠民
安徽倡內企善用港平台“走出去” 推介營商環境稅務等優勢 拓展海外市場
民生政改
■陝西省民政廳副廳長魯鋒介紹陝西 公益性公墓建設經驗。 熊曉芳 攝
香港文匯報訊 （記者 熊 曉芳 西安報道） 為解決老百 姓“葬不起”問題，陝西積極 推進殯葬改革、殯葬公共服務 均等化，出台多項惠民殯葬政 策 ， 今 年 計 劃 投 入 8000 萬 元 （人民幣，下同）用於補貼建設“城 鄉公益性公墓”。
每市縣區至少建一個
特區投資推廣署研討會，對香港的營商環境、區位優勢、稅務政策等做出 推介，鼓勵中國內地企業以香港作為有利平台“走出去”，從而在融資、 法律、會計、品牌打造等方面配合皖企的發展需要，拓展海外市場。
研討會上，香港投資推廣署助理署長鄧 仲敏表示，籌資不容易、市場網絡不 夠廣大、對國際商務認識不足等問題，是大 部分想要“走出去”的企業面臨的發展障 礙，對此投資推廣署都將幫助企業一一解 ■香港投資推廣署在安徽舉辦研討會的情形，左五為香港投資推廣署助理署長鄧仲敏。 決。 記者張玲傑 攝 鄧仲敏也表示，此次來到安徽，作為快 速發展的中部省份，安徽對外發展的勢頭備 受香港關注。香港作為國際金融貿易中心， 資金咨詢自由流通，並具有豐富的市場推廣 經驗，成熟穩健的金融市場，在融資、法 律、會計、品牌打造等方面，可以更好地配 合安徽企業的發展需要，協助安徽企業“走 出去”。
皖企駐港一年近20家
首家綜合保稅區下月封關運行 香港文匯報訊（記者 董曉楠 湖南報道）湖南首 家國家級綜合保稅區——衡陽綜合保稅區將於今年 5 月 中旬正式封關運行。副省長何報翔表示，要充分發揮綜合保稅區 的輻射帶動作用，吸引更多戰略投資者、省外境外企業入駐。 衡陽綜合保稅區於 2012 年 10 月 25 日經國務院批復同意設 立，是全國第 28 個、湖南省首個綜合保稅區。目前保稅區已引進 富士康、歐姆龍等 13 家世界 500 強企業，除了一家已於去年投產 外，另外的企業正在進行廠房建設和裝修。另有威盛威電子、興 榮新能源科技等8個項目進駐。這些項目達產後，一年可創總產值 30億元人民幣以上。
湖南
中國新聞
安徽省商務廳副廳長朱寧表示，“走出 去”已是安徽省商務經濟發展最快的業務領 域，安徽省對外承包工程實現連續 11 年增 長，2013 年完成營業額突破 30 億美元，對
■淮南礦業集團是近年 20 家入駐 香港的安徽企業之一。圖為其集 團管轄的一礦井。 網上圖片
國際精英創業周 7月舉行 香港文匯報訊（記者 許娣聞 江蘇報 道）為向全球集約引智和定向獵才，2014蘇 州國際精英創業周將於今年 7 月舉行，為期三天，以 “匯聚全球智慧、打造創業天堂”為主題。着重在新 能源、新材料、智能電網、納米技術、醫藥和生物技 術、現代裝備製造、軟件和服務外包、金融服務、文 化創意等九大產業領域，邀請海內外承擔過重大科研 項目的創新人才、擁有獨立知識產權和智力成果的創 業人才前來參會。同時，參會報名系統常年開放，隨 時歡迎全球高層次人才咨詢和報名。
江蘇
新農合補助人均提高到320元
外投資在較低起點上快速發展。最近一年 來，有近20 家安徽企業入駐香港開展多種經 營，其中包括淮南礦業集團、合肥興泰控股 集團有限公司等企業。朱寧希望更多安徽企 業善用香港平台，進一步開拓世界市場。 據鄧仲敏介紹，截至 2013 年 12 月，投 資推廣署已成功幫助中國內地企業在香港完 成超過 3,090 個投資項目，有關企業在開業 或擴展的首年內，共為香港經濟創造超過 34,900個新職位，總投資額逾820億港元。 據悉，截至 2013 年 12 月， 在香港上市 的企業中有 797 間為中國內地企業，佔總數 的 48.5% ， 市值約為 1.75 兆 美 元，佔總數 的 56.9%。
今日頭條
陝西省民政廳副廳長魯鋒 2 日在 新聞發佈會上說，陝西省在 2012 年建 設中國首個公益性公墓後，今年計劃 投入 8000 萬補貼 170 座公益性公墓建 設，其中城市 20 個，農村 150 個，現 正在進行項目遴選。未來陝西公益性 公墓將覆蓋全省所有區縣，每個市、 縣、區至少要建一個公益性公墓，解 決居民因墓地貴“死不起”、“葬不 起”的現象。據悉，陝西公益性公墓 最低收費僅2000多元。 據介紹，在用地上，城市公益性 公墓用地政府無償劃撥；在資金上， 城市公益性公墓建設以市縣財政投資 為主，省上以獎代補，市級每個補助 500萬元，縣級每個補助300萬元，農 村公益性公墓由縣級政府主導建設， 省上每個補助5萬到10萬元。
香港文匯報訊（記者 張玲傑 合肥報道）安徽省合肥市近日舉行香港
湖南“櫻花仙子”
香港文匯報（實習記者 馮 芳慧 內蒙古報道）內蒙古財政 廳近日表示，2014年新型農村牧區合作醫療除中 央補助外，內蒙古各級財政補助100元（人民幣， 下同），標準提高到每人每年320元。政策範圍內 住院報銷比例不低於75%，實際住院報銷比例繼續 提高，門診報銷比例達到50%以上。另外，對人口 在6萬人以下的牧業旗縣，每人每年增加補助 20 元。本次下達資金為自治區本級財政補助資 金，按應補助資金的80%撥付。
內蒙古
參加海選的 “櫻花仙子”4 日 在湖南洪江古商城 境內的嵩雲山進行 才藝比拚。當日， 湖南洪江古商城 “櫻花浪漫季”活 動正式拉開序幕。 “櫻花仙子”的出 現吸引了數千名遊 客 的 圍 觀 。 中新社
神州大地 兩男生拍婚紗合影畢業留念
■學校的宣傳欄。
湖北
網上圖片
在河南洛陽理工學院某教室的 第一排，懸掛着一個手機收
■學生上課前將 手機放入收納 袋。 網上圖片
近日，河南省洛陽市一所高校，為了幫助學生 戒掉“手機癮”，提高上課效率，出一“狠招”： 學生上課前要先上交自己的手機。此舉一出，受到 許多網民讚許，學生的上課率也明顯提升。 ■香港文匯報記者 金月展 洛陽綜合報道
納袋，一塊數尺見方的布料上面 密密麻麻有幾十個小口袋，每個 小口袋都標注着不同數字序號。 原來，這是該校近日出的一個 “狠招”，來幫同學們戒掉“手 機癮”：“上課前，將手機關機 或者設置靜音，放到講台前有自 己名字編號的手機收納袋裡 面”。
“上課不用刷微博了”
一位輔導員老師介紹，標註 的數字是學生的學號，目的是讓 學生的手機有一個專屬自己的 “家”。他還透露：“設置手機 收納袋後，學生的上課率明顯提
升了。”學生們也對此很是興奮 表示讚許，“沒了手機後就不用 一直刷微博或者微信了，上課也 能專心聽課，估計到考試時候也 不會出現臨陣磨槍的拼勁了。” 據了解，如今大學生群體 “手機依賴症”嚴重，刷微博、 發微信、玩遊戲……手不離機。 為讓大學課堂回歸純淨，蘇州大 學文學院早前也試點推廣“無手 機課堂”，要求學生自覺在課前 交出手機。不少學生表示，雖然 有點不情願，但也深知學業為 重，還是願意配合上交手機。許 多網民也紛紛表示讚許這一舉 動：“我們班的同學也開始主動 在上課前交手機了，這可是很大 的進步哦！”
單身媽捏麵塑為救 5 歲腦癱兒
網上圖片
女教師着漢服被稱“神仙姐姐” 近日，在湖南衡陽師 範學院外語系教室中 範學院外語系教室中，一 名身着漢服的女子引來了 學生關注，她是外語系的老師 學生關注 譚亞芳。31 歲的譚亞芳 2009 年 畢業後來到該校當英語老師。 她自幼對傳統文化比較感興 趣。工作後，譚亞芳開始購買 漢服。2010 年，她開始穿着漢 服出現在校園內，當時回頭率 超級高。學生給她起了個名字 叫“神仙姐姐”。4 月 2 日，在 校園裡，譚亞芳身着淡雅的漢 服，配上各種飾品，引來了不 少學生要求合影。 ■《瀟湘晨報》
■穿漢服的譚老師走在校園裡。
網上圖片
高難度舞蹈展現古城獲讚 陝西
本月 4 日，河南洛陽火車站廣場對 面的愛心麵塑吸引了不少人的眼球，攤 位下的展板更是引來路人圍觀：“我叫 羅曉玲，有一個 5 歲的腦癱男孩……”，單身母親羅曉 玲想靠自己捏麵塑湊醫療費來拯救自己的腦癱兒子。 39 歲的羅曉玲是重慶人。2007 年，在雲南打工 時，拜一個捏麵塑的老人為師。第二年，羅曉玲和丈 夫來到洛陽，當年 10 月，她生下兒子。但是兒子 9 個 月大的時候被發現患有腦癱，羅曉玲的丈夫隨後撇下 母子倆離家出走，至今杳無音信。無奈的她帶着兒子 四處求醫，並且一直隨身背着製作麵塑的材料和工 具，走到哪就把麵塑攤擺到哪。去年 11 月，羅曉玲帶 着兒子第一次到北京治療後效果很好，醫生稱 8 歲之前 是腦癱的最佳治療期。如果治療及時，兒子很可能實 現生活自理。羅曉玲製作的各種惟妙惟肖的麵塑讓小 朋友愛不釋手。雖然月收入不到人民幣兩千，但羅曉 玲還是很樂觀。 ■香港文匯報記者 金月展，通訊員 侯夢菲 洛陽報道
■兩男生婚紗照實屬搞笑。
湖南
學生課前交手機
戒癮
大學設袋
又是一年畢業季。武漢 職業技術學院光電子技術專 業 2012 級的小邵同學 4 日和 全班同學一起拍合影 全班同學一起拍合影，40 名男生 裡，只有他一個人穿着婚紗，並 且和穿着禮服的班長來了張合 影，網友看到這張照片都開玩笑 說這是“中國好室友”。小邵前 幾天到服裝店裡選畢業照穿的衣 服，老闆建議女生可以穿婚紗， 男生穿禮服，他們很贊同。當時 有同學開玩笑，讓小邵試試婚 紗，他一時興起就穿上了。小邵 說，這樣拍照純屬好玩。 ■《楚天都市報》
農民房頂造 “火箭” 廣東揭西縣五雲鎮下埔村村民黃玉展是一名年過六旬 的農民。他在自家樓頂建造了航天飛機和火箭模型。圖 為拍攝於3月26日的黃玉展家的房子。 ■中新社
一個個獨具陝西 特色的場景下 特色的場景下，西安交 通大學學生舞蹈團的同 學們做出高難度的舞蹈動 作，表達對這片土地的熱愛 與青春的追求。這組名為 “跳舞吧，交大——為長安 之光”的系列照片一經發 佈，就走紅網絡。網友直呼 “太美了！”據悉，這一組 照片共四十八張，表現陜西 西安悠久的歷史和現代的發 ■華商網 展。
■古城牆上起舞。
網上圖片
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2014年4月6日（星期日）
惠譽評級：中國 A+ 全球排第三 香港文匯報訊 國際評級機構惠譽 4月4日確認中國 長期外幣和本幣發行人違約評級為“A+”，同時確認中 國優先無擔保外幣和本幣債券評級為“A+”。長期發行 人違約評級展望為穩定。該機構確認中國的國家上限評 級為“A+”，短期外幣發行人違約評級為“F1”。 惠譽稱，對外資產負債狀況是中國主權信用的核心 優勢。2013 年底中國外匯儲備增至 3.821 萬億美元，相 當於 19.2 個月的進口額，在惠譽評級的全球主權國家中 排第三位。中國的官方儲備規模遠高於 340 億美元的外 幣計價主權債務。2013 年底，中國的外幣計價主權債務 相當於國內生產總值(GDP)的 44.1%，在“A”類評級(包
括A-, A和A+)的主權國家中排第二位。 惠譽表示，經濟槓桿負擔迅速加重、經濟有效吸收額 外投資的能力下降給中國的增長模式帶來緊縮性限制。 但該機構指出，中國經濟由國有企業牽頭的特點賦 予了政府進行短期需求管理的有力手段，這增強了經濟 能夠順利調整的信心。 2012 和 2013 年，GDP 增幅降至 7.7%，低於中國經 濟 8.9%的五年平均增速，但顯著高於 2013 年全球新興 市場 4%的增幅中值。可獲得的數據顯示，在經濟增長 放緩的情況下，中國的就業市場依然維持強勁。 據惠譽預計，直到 2015 年，中國 GDP 增幅的波動
性都將低於 A 類評級國家的中值。不過，如果中國經濟 結構調整的進展沒有惠譽預期地那麼順利，則可能引發 更劇烈的經濟波動。 中國領導層在 2013 年 11 月十八屆三中全會以及之 後一系列重要政策會議上制定了雄心勃勃的改革計劃。 三中全會後，政府成立了中央全面深化改革領導小組， 由中國國家主席習近平擔任組長。中國取得的切實進展 依然有限，儘管政策方向發生轉變的時間相對還較短。 顯示中國堅定改革政治決心的相關證據為惠譽的評級提 供了支持。 ■圖為國際評級機構惠譽。
網上圖片
滬藉自貿區優勢 加速金融開放 擬推 73 項工作 研建國際平台
香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）借力“央行 30 條”的頂層設計，上海國際金融中心建設開始加足馬 力，擴大金融對外開放亦有望邁大步。最新消息指，僅 今年年內，上海國金中心建設就計劃推出 73 項重點工 作，涵蓋自貿區內各種面向國際的金融交易平台、上海 證券交易所的股指期權交易、甚至還包含互聯網金融激 勵政策，可謂大魚小魚，一網打盡。專家感慨，上海國 金中心建設此前喊了十多年“口號”鮮有進展，被業界 視為空話、笑話，但自先聲奪人將首個國家級自貿區收 入囊中，行事明顯有了底氣。而來自粵港澳自貿區的壓 力，或也令上海不得不提速改革步伐，唯恐丟了先發優 勢。 前舉行的 2014 年上海市國際金融中心建設工作推進小組會議透 日露，今年上海將以推進自貿區金融開放創新為重點，努力實現國 際金融中心建設新突破。會上，一份囊括 73 項今年重點工作的分工 表，明確了牽頭及參與部門。
進一步簡化外幣資金池 值得一提的是，在備受矚目的擴大金融對外開放方面，上海將大 步走。根據計劃，上海今年將穩步推進資本市場開放，支持自貿試驗 區內符合條件的機構和個人按照規定雙向投資於境內外證券期貨市 場。 此外，上海自貿區外匯管理改革將繼續推進，除了擴大跨國公司 總部外部資金集中運營管理試點，還將進一步簡化外幣資金池管理， 深化國際貿易結算中心外匯管理試點。 一批明確的時間表，亦包含於 73 項重點工作內。據悉，上海自貿 區建設黃金國際交易平台（即“黃金國際板”）一事，已被納入今年 上海國際金融中心建設重點工作安排，有關方面有望在 4 月底出台相 關規則和管理辦法，6 月初完成技術上線，而這個黃金國際交易平台 最終會“爭取在三季度末推出”。
原油期貨開發基本完成 上海期貨交易所原油期貨產品的開發已基本完成，預計年內亦可 推出，同樣在積極籌備的還有上海證券交易所國際金融資產交易平 台。此外，中國金融期貨交易所、上海清算所、上海股權托管交易中 心等在內的金融要素市場都在積極研究建立面向國際的金融服務平 台。 上海國金中心建設，不甘心局限於 28 平方公里的自貿區。根據上 海列出的重點工作，上交所與中金所推動的股指期權交易有望在 5 月 底完成準備工作，並爭取年內推出。甚至在火爆的互聯網金融市場， 上海亦想分一杯羹。知情人士透露，上海已經明確，將研究制定促進 互聯網金融發展的政策意見，推動互聯網金融機構在上海的聚集。
財經速遞
台尋求美支持入 TPP
■上海金融中心建設擬推73項重點工作。圖為上海金融區。
香港會否承壓 視乎落實情況 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）上 海國金中心建設 73 項重點工作，體量宏大，事無 鉅細。但在中國（上海）自貿區研究中心副主任陳波 看來，上海國金中心建設需要的不是政策，而是配套 法規與細則。至於上海疾行會否令香港承壓，陳波 指不應只看政策，需視落實情況後再下定論。 陳波直言，上海國金中心建設已有時日，但 此前往往是喊空口號，並無多大建樹，進程遠遠 未及預期，久而久之，國金中心建設幾乎淪為空 話、笑話，根本原因是缺乏“頂層設計”，“央 行 30 條”對上海確實是重大利好，只有做好“頂
層”規劃，後續政策才能跟進。 但陳波並指，上海國金中心建設需要的又不 僅僅是政策。“‘央行 30 條’做好了‘頂層設 計’，現時上海自貿區 51 條金融細則漸次落 地，市場更關心的是其他配套法規與細則何時 落地，例如誰有資格開設自貿區賬戶？賬戶資 本項目的開放力度如何？是否等同於港股、美 股直通 車 ？ ” 陳 波 說 ， 只 有 盡 快 落 實 其 餘操作法規與細則，才 能從實質上推進上海國金中心建 設。
微博擬在美首發 IPO
香港文匯報訊 中國國家外匯管理局 4 日發布的 國際收支報告指出，隨着人民幣匯率逐步趨向合理 均衡水平，跨境資金雙向波動也會增強。今年將加 強跨境資金流動雙向監測，防範國際資本衝擊風 險。 據外管局發布數據，2013年中國國際收支總順差 5090億美元，較上年增長1.77倍；其中資本和金融項 目順差3262億美元，上年為逆差318億美元。
香港文匯報訊 中國商務部 5 日發佈年度第 18 號公 告，終裁決定自 4 月 6 日起，對原產於美國、加拿大和巴 西的進口漿粕徵收反傾銷稅，為期5年。 中國商務部終裁認定，原產於美國、加拿大和巴西 的進口漿粕產品存在傾銷，中國境內漿粕產業受到實質 損害，且傾銷與實質損害之間存在因果關係。根據《中 華人民共和國反傾銷條例》有關規定，經商務部建議， 國務院關稅稅則委員會決定，自2014年4月6日起，進口 經營者在自上述國家進口漿粕產品時應向中國海關繳納 反傾銷稅。
內外平衡需統籌兼顧
■去年國際收支重回”雙順差”格局，中國外匯儲備規模居世界 首位，促進國際收支平衡依然任重道遠。 資料圖片
另外，外管局指出，2013 年國際收支重回“雙 順差”格局，中國外匯儲備規模居世界首位，促進國 際收支平衡依然任重道遠。對外經濟平衡與對內經濟 平衡是一個硬幣的兩面，必須統籌兼顧。 外管局預計，今年經常項目有望保持一定規模
華 31 省區 GDP 總和約 63 万億人幣 香港文匯報訊 據中通社報道，中國國 家統計局近日公佈全國 31 個省（區、市） 2013 年 GDP 數據顯示 ， 中 國 31 個 省 份 2013 年的 GDP 總和約為 63 万億元（人民 幣，下同），超出全國 GDP 總量逾 6.1 萬 億元。 據中新網報道，從 GDP 總量上來看，
廣東省 2013 年 GDP 總量為 6,2164 億元， 位居全國第一，是 GDP 唯一突破 6 萬億元 大關的省份。 江蘇排名第二，GDP 總量達 5,91618 億元，只比廣東少約 3002 億元。山東以 5,4684.3 億元排名第三，目前和江蘇同屬 “5萬億元俱樂部”。
傳前海設分支 港交所重申無進展 香港文匯報訊 “港股直通車”消息滿 天飛，市傳港交所將在前海設立分支交易 市場，以及深港交易所在前海開展指數互 掛等。港交所 4 日則再發聲明，強調兩地 股市互聯互通的談判並無進展。
港交所再發聲明，指知悉公司股份價 格及成交量上升，及傳媒對有關可能建立市 場互聯互通的報道，但公司確認相關事項自 2014年4月2日刊發的公告並沒有進展。並 提醒投資者買賣該公司股份需小心謹慎。
滬深 數目 中證監安排
華對美加巴西漿粕反傾銷
■上海股權托管交易中心有望年內在自貿區推出國 際化企業股權交易投融資平台。 資料圖片
華外管局：今年要促平衡防風險
香港文匯報訊 據中央社報道，第 8 屆台美 TIFA 會議 在美國舉行，台灣經濟部門表示，台方這次在會中已就 島內推動加入 TPP 的制度性改革情形向美方說明，表達 希望成為美國在推動亞太經濟整合的建設性伙伴。 台灣經濟部門發言人卓士昭表示，尋求美方支持台 灣參與區域經濟整合，是台方參與這屆 TIFA 會議的重要 訴求。相關官員表示，若第一輪談判後續順利完成，TPP 個成員國各自還需花半年至1年不等時間完成島內程序， 依外界預期，推測最快也要等到明年中才有可能開放其 他國家及地區申請加入第二輪談判。
香港文匯報訊 據彭博新聞社報道， 中國最大的微博 平台微博公司正尋求通過首次公開發行股份（IPO）募集 多達3.8億美元，加入一系列中國互聯網公司的行列尋 求 在美國首發上市。 據提交給監管機構的一份申報文件顯示，微博計劃 以每股 17 至 19 美元 的價格發行 2000 萬股股份。文件顯 示，基於發行價區間上限計算，不包 括承銷商購買更多 股份的期權，該公司的市值將超過34億美元。
資料圖片
滬自貿區擬推場外國際板
香港文匯報訊 中國場外市場“國際板”有望 在上海自貿區推出。據第一財經日報報道，上海股 權托管交易中心有望年內在自貿區推出國際化企業 股權交易投融資平台。 報道引述上海股交中心總經理張雲峰稱，目 前包括規則在內的制度設計基本上已經完成，但技 術系統還需要進一步論證。如果所有的事情都具備 可操作性，年內完成應該沒有問題。據其指，境內 外企業都可以在該平台掛牌，這些掛牌企業也可以 直接獲得境內外資本股權融資。這樣的形態實際上 就是國際板的形態，但會嚴格在 38 號文（《國務 院關於清理整頓各類交易場所切實防範金融風險的 決定》）的框架內執行，不會有公開發行和連續競 價交易。 不過張雲峰承認，掛牌方面的創新力度並不 算大，真正具有國際板形態的那種業務仍需要人民 幣資本項目自由可兌換和有能夠真正發揮市場資源 再配置功能的產品。
IPO
順差，資本和金融項下總體呈振盪走勢，國際收支 “擴順差”與“減順差”的因素並存，促進國際收 支基本平衡、防範跨境資本衝擊風險仍是主要政策方 向。 招商證券宏觀經濟研究主管謝亞軒認為，總體 上看，今年促進國際收支平衡的壓力還是有的。不管 是中國政策的調整還是外圍因素的變化，都會導致資 金流動和匯率波動性的上升，流入流出產生的風險都 會放大，這也是央行希望通過加大匯率波動來對資金 流動進行市場調節的原因。 外管局又指出，目前美聯儲 QE 退出的進度和影 響仍存在較大不確定性。而 QE 退出並不意味着美國 貨幣政策立即轉向收緊。未來需關注 QE 退出帶來的 多方面影響。總體看，美聯儲 QE 退出的進度和影響 仍存在較大不確定性。
香港文匯報訊 A 股 IPO 始終是 投資者最關心的話題。中國證監會 新聞發言人鄧舸4日在新聞例會上表 示，為充分發揮滬、深兩個交易所的 服務功能，證監會將按照均衡安排 滬、深交易所首發企業家數的原則， 結合企業申報材料的完備情況，對具 備條件進入後續審核環節的企業按 受理順序安排首發公開發行（IPO） 審核進程。 然而就在 3 月 27 日，證監會微 博表示，IPO 企業可以在滬深市場之 間自主選擇上市地，不與發行股數 掛鈎，並鼓勵和支持符合條件的企 業到全國中小股份轉讓系統掛牌並 進行股權、債權融資或到海外上 市。 上交所理事長桂敏杰在兩會期
間媒體見面會上表示，去年上交所 的藍籌股市場主要指標國際排名有 所下降，市場吸引力不足，上交所 非常關注這個問題並且不願看到這 種情況。他並認為，中國自然人投 資者相當一部分是偏好於小市值、 成長性、不確定性的股票，很多年 來一直如此。由於上海市場大市值 股票偏多，所以特別是經濟調整的 大背景下，滬市整個交易量、活躍 度出現明顯的下降。 近期信用風險憂慮日漸升溫，最 近的個案是徐州中森通浩私募債出現 利息違約。鄧舸表示，13中森債違約 屬於個案風險事件。證監會將遵循市 場化原則依法處置，積極維護投資者 權益，引導各相關市場主體依照法 律規定和債券契約處理利益訴求。
國際新聞
山打根版
■責任編輯： 王 瑤 2014年4月6日（星期日）
規模全球最大
首投族求變
印度明日大選
■民調顯示，莫 迪較其他候選人 領先。 美聯社
料變天
印度大選將於本月 7 日（明日）至下月 12 日 舉行，全國 8.14 億選民 將選出國會下議院 543 個議 席，按人口計是全球最大規 模民主選舉，而 18 至 35 歲的年 輕選民佔總數近半，足以左右
12 億人口的印度是全球第 2 大國家，今屆選民人數 逾 亦較上屆即 5 年前增加 1 億。執政國大黨、在野人 大局。民調顯示在野人民黨明顯佔優，黨領
民黨及成立僅 18 個月的平民黨（AAP）均各出奇謀，爭
袖莫迪勢當下任總理，但未必能取得過半議 取選民支持。 席，或需籌組聯合政府。 經濟放緩貪污嚴重 年輕選民左右大局
印度經濟過去 10 年平均增長 7.6%，但 2012 年顯著 放緩，衝擊盧比匯價 放緩，衝擊盧比匯價、職位增長及投資評級。政府貪污 問題嚴重 問題嚴重、通脹持續高企及基建落後，令“首投族”求 變心切。 變心切。新德里民主改革協會主席喬卡爾表示，印度民 主處於成熟或變革的奇怪階段 主處於成熟或變革的奇怪階段，各政黨不敢忽視年輕 人聲音， 人聲音，盡力爭取他們支持。 連任 連任3屆古吉拉特邦首席部長的莫迪，任內經濟政 績不俗 績不俗，他高舉經濟改革旗幟，承諾促進就業、打擊 貪污、並提高女性地位 貪污、並提高女性地位，不少選民都相信他有能力改 善人民生活 善人民生活。觀察家認為，莫迪奉行印度教民族主 義，可能激化本地印度教徒與穆斯林的對立 義，可能激化本地印度教徒與穆斯林的對立，至於外 交政策亦會更強硬 交政策亦會更強硬，在氣候變化、全球貿易等議題寸 步不讓 步不讓。
■ BJP 的 支 持 者 在 莫 迪 的競選活動中，為他吶 美聯社 喊助威。
2002 年古吉拉特邦發生暴亂，造成逾 1,000 人死 亡，大多為穆斯林，觸發美歐抵制剛上任首席部長的莫 迪。但隨着莫迪有望成為下任總理，美國態度亦明顯軟 化，美駐印度女大使鮑威爾2月更首度會見莫迪。
甘地夫人家族出戰 選情不樂觀 在野人民黨的主要對手國大黨，極可能派出黨主席 索尼婭的 43 歲兒子拉胡爾．甘地競逐總理。拉胡爾出身 政壇名門望族，但從政經驗淺，作風低調，選情並不樂 觀。他日前拉票時稱，執政聯盟政績有目共睹，希望選 民不要受假大空承諾誤導。 至於平民黨領袖科基瓦爾高舉反腐旗號，深得學生 及年輕人支持，被視為黑馬。該黨力爭國會 100 席，隨 時可當“造王者”。 最新民調顯示，人民黨及盟友在人口最多的北方邦 可取得 36%選票，相等於在該邦 80 個議席中，贏得過半 數的 42 至 50 席，而國大黨僅得 16%選票，較 2 月民調下 跌3%。 ■法新社/路透社/美聯社
反對黨莫迪料任新總理 對華更強硬 根據最新民調，印度最大反對黨人民黨（BJP） 可望成為國會最大政黨，逾半民眾支持該黨的總理候 選人莫迪。路透社引述莫迪的助手指，一旦他當選總 理，在與中國主權爭議及對巴基斯坦將採取更強硬立 場，但外交政策將以經濟主導，故會尋求與中國發展 更緊密經貿關係。 印度過去曾 3 度與巴基斯坦交戰，1962 年則在 邊境地區與中國爆發小規模衝突，但自 2001 年印巴 兩國幾乎爆發第 4 次戰爭後，印度外交政策轉趨溫 和。莫迪批評執政超過 50 年的國大黨在國安問題上 太軟弱，他在競選活動中更曾警告中國“要停止其擴
張主義”；過去又抨擊巴基斯坦的穆斯林武裝分子在 印度發動襲擊。
重視中國投資 但不欲表現“軟弱無能” 不過作為印度經濟火車頭古吉拉特邦領袖逾 10 年，莫迪過去一直重視來自中國的投資。其顧問指 出，一旦莫迪當選總理，他將在印度安全利益及對華 商貿發展上尋求平衡，希望表現出“新總理並非軟弱 無能，但亦不會隨便冒險。”料他將加快建立印度海 軍力量，以及對邊境衝突採取更強硬回應，並會加快 興建邊境道路及通訊網。 ■路透社
環球 SO FUN
震動智能床
娛樂控溫集一身
失眠的人有救了！英國倫敦設計師卡坦花 8 年研發
出一款多功能智能床，不但能透過震動令用家入睡，還 設有溫度控制系統，能令不同位置溫暖或清涼，甚至與 設有溫度控制系統 娛樂系統同步，將影像投射到牆壁，每張售 1,000 英 娛樂系統同步
日本
柬埔寨
鎊。 鎊 用家玩遊戲機 智能床“Balluga”的可震動床褥能連接娛樂系統，用家玩遊戲機 另設有緊急煙霧警報器和火警感應器的安全設 時，可感受撞擊；另設有緊急煙霧警報器和火警感應器的安全設 計 會在用家睡着時自動關掉。智 計。它還可連接至無線網絡（Wi-Fi），會在用家睡着時自動關掉。智 能床將於11月在網站VeryFirstTo出售，保養期達20年。 能床將於
能經手機應用程式控制 ■智能床有夜光功能
卡坦當初因失眠而研究這款產品，他指購入一張高質素的貴價床數年 他指購入一張高質素的貴價床數年 後 ）控制，對 後，床褥便失去硬度等好處。他指智能床經手機應用程式（app）控制，對 病人有用，比醫院的床褥舒適。 ■《每日郵報》 每日郵報》
Balluga 特點
眠。網上圖片 ，有助用家入 褥 床 的 能 功 ■有震動
■設計師卡坦
英文名 Leslie“瀕絕種” 時代有興衰盛亡，名字也不例 外。英國格拉斯哥大學專名學教授霍 夫指，一個名字普及或式微涉及多重 因素，例如某電影大受歡迎或一位明 星可讓特定名字興起，花名和簡稱亦 會衍生一些新名。當中萊斯利（Leslie）及阿諾德（Arnold）分別被介定 為“瀕臨絕種”及“高危”。 霍夫表示，現代人對媒體十分 敏感，造就潮流文化對名字的影響力 大增，例如盧克（Luke）原本是逐漸 式微的傳統名字，但受電影《星球大 戰》主角天行者（Luke Skywalker） 影 響 ， 令 此 名 在 1990 年 代 再 次 興
起。 名字本身亦會自行變化，例如 利茲（Liz）、伊莉莎（Eliza）和貝 絲（Beth）以往均是伊莉莎白（Elizabeth）的簡稱，但現在被視為獨立 名。霍夫指，男性名字普遍傾向傳 統，一來是繼承父親名字，二來是很 多男性名字都來自《聖經》。女性則 傾向構思和創出新名，故女性名字變 動普遍較大。已式微的名字是否就此 消失？霍夫認為不一定，因女性構思 名字時，有時會轉向一些昔日普及的 名字，令這些名字得以復活。 ■《每日電訊報》
●可調節不同位置的軟硬度 ●電腦控制感壓懸浮體 ●有助治療的按摩功能 ●內置溫度控制 ●夜間發光 ●連接無線網絡及藍牙 ●手機應用程式與所有媒體同步 ●內置投映機以播放電視影像 ●緊急火警及煙霧感應器 ●遙距暫停個人設定及設有監視功 能作醫療用途
部分名字興衰情況 ●已絕種：沒有在最近出生的嬰兒中出現 范妮 （Fanny） 威利 （Willie） ●瀕臨絕種：自1905年普及程度減99% 多麗斯 （Doris） 諾曼 （Norman） 萊斯利（Leslie） ●高危：自1905年普及程度減98% 馬格雷特 （Margaret） 瑪麗（Mary） 沃爾特（Walter） 阿諾德（Arnold） ●正興起的傳統名字 哈里 （Harry） 伊莎貝拉 （Isabella） 歐文 （Owen）
題題題題題題 同是孩子 不同的家 英國攝影師摩利森走遍全球，用鏡頭記下日本、美國、中國和尼泊爾等地小 孩的居住環境。日本4歲小女孩伽耶放滿玩偶的櫥櫃和色彩斑斕的睡房，與柬埔 寨 8 歲男孩路亞菲由垃圾堆砌成的“房間”形成強烈對比，見證了國與國 間的貧富懸殊。 ■網上圖片
餅乾芝士人像畫 英國 90 後藝術家懷伯恩日前在倫敦舉行另 類畫展，以忌廉餅乾、車打芝士等材料，砌出多 名英國名人的肖像，包括威廉王子夫婦、名模姬 摩 絲 、 偶 像 組 合 One Direction 成 員 Harry Styles 等。展品維肖維妙，五官活靈活現。不過製作過程 甚繁複，懷伯恩要先將 54 公斤餅乾及逾 10 公斤芝士 搗碎，再根據草稿砌出各人面容及凸顯神情。他亦在展 覽中重現溫莎堡、倫敦眼等地標。 ■綜合報道 ■凱特王妃和威廉王子
另類美食照 有片看：youtu.be/9kzKXfqEb1M
湯麵橫切面展“內涵” 近年興起為食物拍照並分享上網，美國攝影師高爾頓與食 物造型師翁內斯去年忽發奇想，把湯麵和羅宋湯等各種食物垂 直切半再拍照，希望拍出食物“內涵”，拍出來的照片既神奇 又美麗。兩人又挑戰可口可樂和火雞，並發布短片公開製作過 程。 作品最神奇之處，莫過於把液體的湯和飲料切半再拍攝。 高爾頓透露，箇中玄機在於運用魚膠粉令液體凝固，如在可口 可樂的作品中，浮在水面的“冰”其實也是魚膠粉所製。但別 以為固體食物便很易拍攝，兩人需合力用鋸切開未煮的火雞， 難度甚高。 ■綜合報道
中國專題
山打根版
■責任編輯： 李 楠 2014年4月6日（星期日）
《麗江千古情》導演黃巧靈：
多一個“玩在麗江”的理由 在中國的文化產業圈，黃巧靈是一個響亮的名 字，其麾下的宋城股份是中國文化演藝第一股，也 是全國唯一連續四屆獲得“中國文化企業 30 強”稱 號的民營企業。有著“中國旅遊演藝導演第一人” 之稱的黃巧靈因導演《宋城千古情》而成名，並在 杭州後相繼開發了三亞、九寨、麗江、1929 高原等 宋城旅遊區。 8 日，麗江宋城景區正式開園，這也是黃 3月巧靈導演的《麗江千古情》首次與遊客見 面，在本已是旅遊熱點的麗江，如何在競爭激烈 的旅遊市場和演藝秀中脫穎而出，黃巧靈有自己 清醒的認識，那就是憑借“夜遊”賣點，打造獨 一無二的景區文化，立足於在喧鬧的酒吧文化之 外，打造麗江夜生活的另一種方式。 “我們對麗江的傳統文化、民族文化懷著敬 畏之心、執著之心。” 在宋城景區落地麗江之初，不少人認為憑借 宋城豐富的演義舞台經驗，打造一部全新的舞台 秀亦非難事，事實上，《麗江千古情》並非一部 根據以往經驗即可照搬的作品。在黃巧靈的心目 中，“入鄉隨俗”和貼近民族特色是他最為看重 的內容，為此，黃巧靈從一開始就進行音樂、舞 蹈、文化體驗的采風，還帶著主創人員重走茶馬 古道、參觀博物館、與納西老人對話交流等，經 過長時間積累和提煉，光是創作環節就花費了數 年時間。 更有甚者，為了更加原汁原味的體現出納西族和 東巴文化獨有的魅力，黃巧靈不惜在原有投資規模上
文/木彪 加大投入，興 建 了 高 25 米、周長 500 ■為了呈現最好的演藝作品，黃巧 米的全界最大 靈親力親為，研究細節與劇情。 的東巴文化主 題劇院和東巴文化藝術牆，整個劇院以中國紅作為主 基調，在藍天與白雲的襯托下尤為壯觀。劇院外牆的 納西東巴象形文字，月亮環繞著太陽，象形小人看著 太陽和月亮的方向。黃巧靈表示，這是一對熱戀的情 侶在日月的注視下，在大自然中忘情歌舞。 提起現在呈現在遊客眼前的《麗江千古 情》，黃巧靈充滿驕傲，“在我們的演出裡，遊 客可以聽到馬幫鈴聲，打鐵、打馬掌的聲音和作 坊裡的吆喝聲。我們試圖從這些元素中尋找回那 個時代的信息。定義為“活著的茶馬古城”，就 是想用這一概念去展示人類歷史上一個偉大的壯 舉，一種與大自然抗爭之下，還能保持著和內 地、國外暢通的偉大精神。” “多一個來麗江旅遊的理由”，黃巧靈如是 解釋新近開園的麗江宋城景區對於這個國內旅遊 勝地的積極意義。
■《麗江千古情》由《納西創世紀》、《瀘沽女兒國》、《木府輝煌》、《馬幫傳奇》、《玉龍第三國》五個章節構成，講述納西族 和麗江地區千年來的歷史與傳奇。
和長紅：砸鍋賣鐵建東巴聖地 示古代生產生活方式。 在麗江，“看文化遺產到古城，看自然風光到 玉水寨建成後，已成為納西 玉龍雪山，看東巴文化到玉水寨”是旅遊市場中的 族地區東巴聚會的場所。從 2001 一句俗話。“東巴文化”從研究所和遙遠的納西村 年起，根據歷史上每年農曆 3 月 5 落走出，進入大眾的視野和生活，一個叫和長紅的 日舉辦過東巴會的傳統，在玉水 納西漢子功不可沒。 寨恢復舉辦東巴會，每屆到會東 1997 年，這位納西族東巴的後人毅然決然的關 巴及東巴文化學者達50-80人，除 閉了生意紅火的汽車配件店，籌集 60 多萬元資金， 麗江的東巴外，香格里拉縣和四 投入自己心目中的“東巴聖地”的建設中，在十多 川木裡縣的東巴都有代表出席。 年前的麗江，砸鍋賣鐵投資東巴文化的“無底 2003 年 8 月，納西族東巴古 洞”，這樣的行為被認為是“瘋子”。 在老東巴和 籍文獻被聯合國教科文組織列入 開祥及東巴文化研究所專家的現場指導下，和長紅 世界記憶遺產名錄。當年 7 月，玉 在玉水寨恢復重建了祭天場、祭自然神場、祭風 水寨修建了“世界記憶遺產東巴 場，使古已有之的白沙鄉祭祀場重現生機。 古籍文獻紀念碑”。 “在開發東巴文化主題景區的過程中，我一直 成功之餘，和長紅不忘反 面臨著如何處理好東巴文化資源保護與旅遊開發之 哺，他強調，對民族文化資源的 間關係的問題。” 保護，實際上就是對旅遊資源的 時至今日，作為成功商人的和長紅可以笑談當 保護，更是對民族的尊重。 年自己的孤注一擲：為了把東巴文化很好的展示出 目前，玉水寨形式多樣的東 來，作為文化產業實體的玉水寨景區，需要盡可能 巴文化展示設施，是與東巴文化 完整地保持其原貌，滿足遊客的感知需求，為遊客 傳承活動融合在一起的。玉水寨 創造盡可能多的 作為中國民間文藝家協會命名的 旅遊價值。為 “東巴文化傳承基地”，先後招 此，玉水寨建成 收多批東巴學員，進行長期、系 了具有納西古代 統的學習和傳承，共為納西族培 民居特色的東巴 養了30多名年輕東巴文化傳人。 村，作為東巴的 玉水寨的東巴文化傳承內容 生活居住地以及 豐富，包括了東巴象形文字、東 開展東巴文化傳 巴祭祀禮儀、東巴古籍文獻、東 承和展示的場 ■玉水寨是東巴文化中傳統的祭祀場所 網絡圖片 巴舞蹈、東巴音樂、東巴繪畫、 所。這也是玉水 寨最早供大東巴誦經、講經，培養東巴 東巴雕塑、東巴民俗節慶等多個方面。景區形式多樣的東巴文化展示設 傳人的地方。納西族地區規模最大的綜 施，為東巴傳承學員提供了完整的傳習場所和工具。 對於和長紅來說，玉水寨的成功源於心中對東巴文化的執著：“東巴 合性東巴文化活動場所“和合院”建成 後，東巴村改為民俗院，展示納西族古 文化是納西民族的傳統文化，是麗江民族文化旅遊的一大品牌。由於東巴 ■和長紅致力於推動東巴文化傳 代生產生活場景，展示古代造紙、釀 文化在本質上是民間文化，它的根脈在民間。假如民間的東巴文化失傳 承工作 木彪攝 酒、織布、搾油等民間作坊和工藝，展 了，旅遊景區的東巴文化也就成了無葉之花、無本之木。”
侃侃：
“嫁給麗江”的知名歌手 “侃侃”這個名字，隨著電視劇《北京愛情故事》的熱播迅速被人記住， 由她演唱的片中插曲《嘀嗒》成為風靡全國的“神曲”，侃侃本人更從一位浪 跡麗江的草根歌手，登上了春晚的舞台。 隨著《滴答》的走紅，不少網友反映最早聽到這首歌並不是從電視劇《北 京愛情故事》劇中，而是從旅遊名城麗江聽到的，聽到這首歌就感覺整個麗江 街道好溫柔，很飄遙……《嘀嗒》曾一度被譽為麗江的“市歌”，沿著古城凹 凸不平的石板路，流水潺潺的小溪，“滴答滴答滴答滴答，時針它不停在轉 動”的旋律縈繞耳間，幾乎每一家麗江古城的店舖，都播放著這位草根歌手的 原創音樂，隨著侃侃獨特的低沉訴說式嗓音，時間也彷彿慢了下來。 曾有遊客評價，麗江與《嘀嗒》是真正的天作之合：“每首歌曲都有屬於 自己的獨特魅力，想要真正沉醉其中，就務必需要改變聆聽的方式，即適時調 整自己所處的狀態。當你所處的狀態與歌曲的意境相吻合時，你自然會沉醉， 自然會感受到音樂的魅力，因為此時，歌曲已經唱出了你的心聲。如果說，麗 江為欣賞《嘀嗒》鋪墊了美好的客觀狀態，那麼《嘀嗒》自身歌詞所表現的真 實則為聽者帶來了沉靜的主觀狀態。” 2012 年，這位曾帶著音樂夢想而來的揚州歌者為麗江寫下了一首《嫁給麗 江》，在歌中，她這樣唱到： 恨不得把自己嫁給麗江 把紛亂的心緒輕輕遺忘 走一走茶馬古道回味悠長 看一看玉龍雪山光芒萬丈 那為何你的眼神如此憂傷 你是不是找不到回家的方向 就讓我帶你走進寧靜安祥 就讓我帶你走進心靈家鄉 拋開塵世的煩惱 遠離人群的喧囂 把那所有的浮華一筆勾銷 ■侃侃與麗江 如今，侃侃已經離開麗江，但麗江古城的街頭巷尾還在迴盪著她的歌聲， 對於已在北京發展的侃侃而言，唱歌是玩票性質的，與生計無關，這不由得讓 人感慨她對音樂的純粹那份純粹。在麗江午後的陽光裡，還有許多很曾經的侃 侃一樣不知名的聲音，不斷感動著南來北往的遊客，也許，他們從何處來，到 何處去，就是為了找尋都市中失落的記憶，傾聽緩慢中散發著淡雅倀惘的訴說. 體會被時光遺忘的東西，那份說不清道不明的情緒…… 木彪
傳奇老喇嘛 護花七十載 在景點眾多的麗江，玉峰寺算不上一個熱門景點，其最大的名聲， 多由寺內那株自康熙年間便種下，人稱“萬朵山茶”的國寶級花樹而 來。 如果詢問一個麗江本地人，“那都”絕對是個陌生的名字，但是， 如果說起“玉峰寺守花的老喇嘛”，那便可稱得上無人不知。寺因花 名，花由人俏，這位 90 多歲的老喇嘛，無怨無悔的守護萬朵山茶，將人 生最為寶貴的70年奉獻於此。 納都老人的家，在玉峰寺 10 多公里的納西族村寨中，3 歲時，年幼 的他在麗江壩西的黃山福國寺出家，由於對玉峰寺山茶情有獨鍾，他每 個月總要跑到玉峰寺看看萬朵山茶，一待就是一兩天。1958 年，時任雲 南省副省長的張衝到麗江看萬朵山茶後說：“這是國寶，要派專人守 護。”從那時起，納都便自告奮勇做起了萬朵山茶的守護人。 以現代人看來，選擇與花為伴，多少是一件“文青”或“浪子”做 出的風雅之事，而在那個年代，保護一顆花樹亦要面臨各種難以想像的 困難。十年動亂期間，一群紅衛兵來到玉峰寺，指出萬朵山茶是“毒 草”，要將其砍掉。著急的納都不及細想，雙手環抱茶花，以身護樹， 誓言與花共存亡，紅衛兵們無處下斧，只得悻悻而去。在那段艱苦的歲 月，那都每月本就不多的工資也得不到保障，為了堅守山茶，他在寺內
外開荒，挖野菜充飢。那都的堅守，感動了不少山下的納西族村民，總 有人悄悄的給他送一包茶，一把菜，一碗玉米面，這樣的支持，陪伴那 都走過了最為困難的幾個年頭。 老喇嘛那都在許多人眼中總是慈眉善目：1996 年大地震前，精神矍 鑠的那都每逢遠客到來，總會拿出自製的核桃糖和山後松樹林中採下的 松子待客。然而，如若有人威脅到山茶花樹，那都總有“金剛怒目”的 驚人之舉。改革開放之後，曾有某中央媒體來到玉峰寺，拍攝國寶山茶 花的專題片，拍攝人員為了“雪中茶花”的構思，準備來一場夢幻的 “人工降雪”，一袋袋工業用鹽被拉到山茶樹前。就在此時，那都手拿 斧頭出現，喝退了所有的攝像和工作人員，原因只是擔心工業用鹽對於 花樹造成損害。 如今，腿腳不便的那都只能每日在年輕工作人員的攙扶下坐在花樹 旁的躺椅上，每當遊客有攀爬圍欄、採摘花朵等行為時，這位年過九旬 的老人仍會用遊客聽不懂的納西語大聲阻止，看到遊客離開，他才平復 情緒，喃喃自語一番。也許，對於那都而言，護花即修煉，花性即佛 性。那都的人生經歷，為這座喧鬧嘈雜、人來人往的旅遊城市，貢獻的 是一份沉澱與堅忍的傳奇。 木彪
■那都與萬朵山茶
文匯副刊
文化視野
■責任編輯：紀 羚
山打根版
201４年4月6日（星期日）
2014 2014， M+邀你共創線上 “NENO CITY” 在電影《重慶森林》的片頭，編號 223 號警察何志武對搖擺不定的鏡頭說： “每天你都有機會和別人擦身而過，你也許對他一無所知，不過或許有一天他會變 成你的朋友或是知己。”說這句話的時候他在彌敦道上的“霓虹燈森林”間竭力奔 跑與女毒販擦身而過，從未想過 57 個小時後他愛上了她。這個場景不知道是多少人 對香港的印象與想像。走在香港街頭，我們每天會與不計其數的霓虹招牌擦身而 過，它們早已成為我們的朋友，可我們卻依然對其一無所知。直到有一天，它們逐 漸消失在我們的視野裡才驚覺那些屬於曾經的回憶亦飄散在香港潮濕的空氣中。因 此 ， 今 年 西 九 文 化 區 M + 特 意 舉 辦 過 線 上 互 動 展 覽 “NENOSIGNS.HK 探 索 霓 虹”，希望能夠將全港市民動員起來，一起記錄香港獨有的城市景觀與霓虹招牌背 後的香港故事。 ■採訪／攝影：香港文匯報記者 趙僖 （部分圖片由主辦方提供） ■昔日位於彌敦道的中國宮殿夜總會。
■展覽策展人陳伯康正在介紹是次活 動內容。
■根據美美招牌所還原的“新美美”。 屋宇署數據顯示，全港約有 12 萬個招牌，其中多數外牆 據招牌均屬違規，在發生過多起招牌下墜的驚人險案後，
■從事霓虹招牌製作 30 年的胡師傅在 兩個星期為是次活動趕製了身後的霓 虹布景牌。
■入行 56 年的霓虹燈師傅劉穩（左） 與南華霓虹燈器廠市場經理譚浩瀚在 向傳媒解釋霓虹燈能發出彩光的原 理。
屋宇署於去年 9 月開始實施“違例招牌檢核計劃”，只有大 小、位置、材料、結構都符合條件的招牌才能夠得以保留。 而經屋宇署核證安全的違例招牌暫時可保留 5 年，其後仍須重 新檢核或難逃被拆命運。由於不少六七十年代帶香港烙印 的老霓虹招牌都在無法例監管的情況所建，故將被拆除。
“東方明珠”的絢麗光彩 雖然在“違例招牌檢核計劃”的管制與 LED 招牌的步步緊 逼下，霓虹招牌正走向消亡。但回想起霓虹招牌曾經的絢爛歷 史，南華霓虹燈器廠有限公司市場經理譚浩瀚如數家珍，他自豪 地向記者介紹了霓虹招牌的起源與發展：“20年代起，霓虹燈已 在上海被廣泛用於夜間吸引顧客。後來在上海人移民香港的過程 中，他們把製作霓虹燈的技術也一起帶了過來。但是去到第二次 世界大戰結束，香港經濟開始騰飛成為了世界之窗，日本的一些 廠商才開始利用霓虹光管去做廣告招牌。所以當你回憶起六十至 七十年代維港旁屋頂上的大型招牌，能夠想起的全部都是東芝、 日立這些日本牌子。你想想，如果每個途經維港的遊客都拍一張 有霓虹招牌的照片帶回自己的國家，如此一來廣告效益該有多 強？但日本品牌未能長期獨霸維港。80年代始歐美的品牌慢慢變 多，90年代後又增加了一些內地的牌子。” 譚浩瀚還說：“除維港兩岸屋頂上的霓虹招牌以外，本港大 量的麻雀館、當舖、金舖、夜總會、酒樓、電器店、理髮店，不 論商舖大小曾幾何時都偏愛選用霓虹光管來製作室外招牌。你們 都知道香港被稱為‘東方之珠’，卻不知道至少有一半的光芒都 是由霓虹燈發出的吧？”在各類商舖所掛出的霓虹招牌中要數當 舖的招牌造型“福鼠吊金錢”最具香港特色。所謂的福鼠就是蝙
■位於油麻地的勝利麻將館門前閃耀彩色的走馬式霓虹管 與建築物巧妙地融合在一起。
蝠，蝠與“福”諧音，而金錢象徵利潤，當舖用這個符號作為招 牌再合適不過。可惜，目前LED招牌正逐漸取代霓虹招牌。走入 旺角你會發現，許多藥房、商舖、腳底按摩旁都閃爍LED 招 牌。據譚浩瀚觀察，現在倒是中環 SOHO 和蘭桂坊中的“洋人” 更傾向於選擇霓虹招牌來展示各類酒品名稱，他們覺得在室內霓 虹比LED更吸引人。
NENOSIGN：香港的招牌 而從 18 歲就開始製作霓虹招牌，有30 年屈光管經驗的胡 師傅則認為即便LED招牌愈來愈普及，LED和霓虹之間也不存在 對抗關係。因為它們所營造的是兩種截然不同的效果。胡師傅 說：“ LED 燈是一個個的光點拼接成一個圖案，你近看的時候 會覺得很刺眼，它更適合隔三四層樓的距離去看。如果你要做 一個大面積的屏幕，就只能用 LED。老實講，我都很欣賞 LED。 可是如果你要做一些細節的表達，霓虹光管就可以體現出各種直 線與曲線的效果。並且不論遠近，視覺上都柔和得多。再說，霓 虹燈更持久耐用，一個霓虹燈的招牌能用十幾二十年，就算壞了 還可以維修再用。LED大概就只能維持一年半載，一旦壞了就會 被扔掉。所以從這個角度來說霓虹招牌的循環利用率更高。” 既然霓虹招牌壽命長、造型可塑性強，為什麼近來訂製霓虹 招牌的商戶大幅減少？胡師傅分析這一現象還是和去年實施的 “違例招牌檢核計劃”有關係。胡師傅告訴記者：“現在做招牌 的時候就要先繳付未來拆遷所需的費用，成本一下就高了，所以 部分商戶就轉而選擇安全又相對沒有那麼多管制的平面廣告。不 過，我也可以理解這個條例。幾十年的老招牌破損非常自然，假 使因招牌年久失修而傷到人，也需要有人去管理與規範。”胡師 傅建議，如果一些現存的霓虹招牌各方面都符合條例與安全規 格，就對它們網開一面，保持定期檢修。不斷的維修無疑會增加
愛國“牛鼻子”赴港 為助學基金籌款 日前，黃堯基金與香港外國記者會合作為著名愛國漫畫家、學者、畫 家黃堯舉辦展售會。黃堯曾經是《上海新聞報》美術編輯，他三十年代所創 的漫畫人物“牛鼻子”與葉淺予的“王先生”、張樂平的“三毛”還有梁白 波的“蜜蜂小姐”均是當時最受人民喜愛的漫畫形象。 大圓臉、酒糟鼻子、招風耳的“牛鼻子”喜歡穿黑馬夾和白竹布長 衫，具有那個年代中國人的一些典型特徵。黃堯曾說過，他希望“牛鼻子” 能夠代表國人對抗電影院和畫報攤上紅極一時的米老鼠、黑貓和蜜司蓓蒂， 同時洗刷國人“東亞病夫”的形象。“牛鼻子漫畫中有我也有你，他是很多 人，也是很多人的朋友。”這是黃堯生前的原話。抗戰期間，“牛鼻子”深 入民間，下鄉、入伍、殺敵、甚至還在富士山頂與日本被壓迫民眾的痛飲勝 利酒。在這段非常時期，黃堯的漫畫作品發揮了動員民眾抗敵的宣傳力量。 1945 年後，黃堯輾轉到了越南、泰國、馬來西亞。因接觸了異國的風 土人情，所以在他鄉旅居的歲月裡黃堯開拓了新的藝術風格，開始以水墨畫 描繪民風民俗。就連他的漫畫主角“牛鼻子”也融入當地的風景。1967 年 起，黃堯又對中國古漢字產生了興趣，他將書法融入藝術設計創造出了獨具 一格的文字畫。由於黃堯不同的人生階段受到了不同國家與地區政治、文 化、環境的影響，因此藝術表達方式也隨之發生變化。是次展售會匯集了黃 堯不同時期的各類作品，甚至包括牛鼻子限量版印畫。黃堯的孫女黃丹蓉女 士表示，其祖父生前最關注兒童的教育問題。淞滬抗戰初期，黃堯還在上海
■黃堯孫女黃丹蓉表示，小時常見到祖父進行“倒書”當下只是覺得厲害， 長大後才能體會祖父的那份童心以及對生命的熱愛。 創辦了“兒童界救亡協會”。為秉承祖父的教育理念，是次出售作品的部分 籌款將撥捐給香港外國記者會作為助學金計劃，幫助缺乏家庭資助的青少年 完成大學學業。 文、攝：趙僖 （部分圖片由主辦方提供）
■該招牌是 M＋請師傅根據 70 年代彌敦道與佐敦道交界 處妙麗商場招牌所製作的縮小版。
招牌擁有人或政府的開支，但霓虹是屬於香港的特色和港人回 憶，它們不但是商家的招牌亦是香港的招牌。
全方位再現霓虹城 由於霓虹招牌在香港視覺文化領域中佔有重要位置，所以不 少港人和組織都在以自己的方式保護這瀕臨消亡的街頭文化，今 年 M+所舉辦的“NEONSIGNS.H 探索霓虹”正是其中一支主力 軍。該活動日前已正式啟動，將會延續至六月三十日。他們邀請 公眾透過Instagram、電郵或網上平台上載喜愛的香港霓虹招牌照 片與故事，在社交媒體上分享自己的經歷和感想，一同勾畫網上 的“霓虹地圖”。 西九文化管理局訊息及推廣主管林婉梅表示，該活動志在鼓 勵公眾親身去挖掘、感受、記錄我們熟悉又陌生的身邊物，再透 過分享一起在網上還原我們的“NEON CITY”。 除開放網上互動平台外，“NEONSIGNS.HK 探索霓虹”還 將舉辦一系列特別活動。包括：邀請香港各界的文化名人（藝術 家兼設計師黃炳培、作家胡晴舫、藝術家黃仁逵、攝影師夏永康 及藝術家黃國才）以霓虹招牌為題進行藝術創作；為親子、長者 和對攝影感興趣的公眾開設工作坊，通過互動的方式幫助他們了 解香港霓虹招牌；組織巴士夜遊團帶領市民從廣告設計及本土歷 史角度欣賞霓虹招牌（特設適合視障人士的特別導賞團）；以及 舉辦專題講座，從霓虹招牌出發探討視覺文化的跨領域性。更有 電子音樂人蔡世豪、說故事人雄仔叔叔、詩人廖偉棠和聲音藝術 家 Cédric Maridet 所創作的聲音檔案會帶大家聲音漫步，用耳朵 來感受油尖旺的霓虹招牌。若想詳細了解接踵而來的各項活動， 可瀏覽網頁 www.neonsigns.hk 。相信這一波又一波，由淺入深、 豐富多元的有趣活動，將不會給你機會忘記屬於你我的那道“霓 虹”。
藏族傳統堆繡成就熱貢 新華社電 在被稱為“熱貢”的青海省黃南藏族自治州同仁縣有一 個藏族堆繡之鄉，它就是同仁縣年都乎鄉年都乎村。 藏式堆繡是藏族群 眾發明傳承的一種民間工藝，題材多以佛經故事為主，兼有花鳥、山 水、人物，色彩豔麗，工藝考究，近年來深受海內外人士青睞。 走進年都乎村村民桓貢家的院子，在二層小樓上，有一間房子專門 用來展示堆繡，展室旁邊就是堆繡工作室，工作室大概有 30 多個平方， 中間的案子上分別放置紙樣、電爐、熨鐵等工具。 村主任青培告訴記者，年都乎的藏式堆繡基本上以家傳為主，由於 身處熱貢藏區，文化藝術氛圍很濃，年都乎藏式堆繡工藝發展得很快， 近年來市場也越來越看好，現在全村368戶人家中婦女幾乎全部投入到堆 繡製作中，由於藏式堆繡日益顯現的經濟效益，如今更是吸引越來越 多的男勞力。 和桓貢一樣，年都乎村堆繡還有一個帶頭人，他就是以藏式堆繡當 選青海省民間工藝大師的土旦，我們見到土旦時，他剛從北京銷售完堆 繡回來。 “去年，我的公司製作了 200 多幅堆繡，最大的兩幅長 70 米、寬 50 米，一幅賣到了120萬人民幣。我的公司成立三年了，發展越來越好。” 土旦告訴記者，下一步他準備在縣裡和鄉里的幫助下，徵用 5、6 畝土地 新建一個規範化的藏式堆繡製作公司，招聘更多的村民製作更多的堆 繡。記者從黃南藏族自治州政府了解到，藏式堆繡已經被青海省和黃南 州列入民族文化重點扶持產業，相關部門將通過培養藏式堆繡傳承人， 進一步加大藏式堆繡的保護和傳承。在這個基礎上，通過企業為主體的 市場開發，進而將藏式堆繡打造成為帶動當地百姓致富增收的一條新 路。
!" # #$%& $ ' !"#$
?@ABCDE?FAGHIJK
AT>wq+ï TqS (Gi q¡û" s> ! ! " ¥ t # $ %u A l m n o p q ! q r O s & t u ìcd~ 2xy¢S£¤! Þ=>?-$¥¦&G@õ! ïvrÁwx È! qryñz&{|}w& ~ & O & 9 µ7k§A¨Ú!@ O úû" S ! = J Y G V V ² 6 « s , vu w R ©r=EªJOE¢£ lopq! GH Z ² Z6 «w V .=cdPQ¯QJ~Ræ JOi~ R! =úûG! q+SÒx yV Ò«q¡¥! ¤¬<}~p:zj 2 7 ! û G ! Ö ; 7 ¸ ¹ ® - × ± ² Eªw®V " SÈ:V ¿¡" «i ¯(¸? ~Ç°±(û¿" s('+u s,u
ÍÎ Ï # ±²® ¢ ³´µ¶·
9 : ; < "# = >
ÍÎÏÚ¢ÛÜ÷øùéÝÞ¿!" 00 ßÛ Á7"
!"#! $%& ! '(')
!"#$%&'(
!!" # $ % "` I a b c d e J f 6 ! "J g h i j k h l m6nopqr! stiuvwxyz{|}~ p6qr w= " !"j = e6 * ?* } ~h lm 6 q r p V G ! A ? } #$ ~ ¡i h¢£¤¥¦§¨©}~j ª«"
! ! " # $ % " ® A } %& ¯ ° = ± ² h ¢ ³ 6 ´ µ ¶ · h ¸¹6 º»¼ ½¾I #' ¿ () ÀÁd" ÂÃÄ¢ ¹Ã%ÅÆÇÈÉÇÊËÌÍÎÏ ! }~ ´µ¶·hÐÑ6 ºÒ6ÓÔ ÕÖ×ÒØÙ6ÚÛ" ÜÝ! ºA»Þ ß±à²Má⢠6+Òã" äå ¤ æ A ç è é ê ë ì í î 6 £ ï Ú Û ! ð Þ ñ Þ ò ì ó'ôõö÷øùéúû ühýO6þÿÁ!"# $ " %± & ' M Ê à ¹ ( ) Ò z £ A ç * + 6 « , ¹ .! [/Þ01,à=2öEG634$ " ÍÎÏ ! 1,àæ 56wi78¹ë9:;<à 6®çN ! ¤=>¿?àz@Ê'" ÜÝ! h}*+66ABNCQÞÄ MD E! FcG HMÊàIJK§L¢¹MN±à61,[/Þ=2öùé O" ÞPQ¯QR S6ÍÎÏÞ=!"RhN56TU ÷øùéMNVW+ XY@Z[¼^Þ " !($%"!*"
A O ! ! " * + Ë Ì ë ×! => y¯ . üJ"6 q2 p R s t é O ¿\É" ?Ý ! } ~ ç = > ü h¢ ³ 6w ÚÛ! ×ÒØ ê 2 Ö ß > y 6q2 pw®! (G ¡¢Ö R" %±à L 2 å Ú Û Ê £ 6 ¢ ³! ( G ~yËO st ¤ ! z { | }~üý=áâ6$,¢ ¥¦" $ ë ! ç w ® s t è é w i \É! êòI§ß yp 6 w ®! »¼êi¨á}~6 © ª ¹ q2 = ýOþ«! Fßå< ª 5ß @" %±à Ø Ù ¬ w 6 ê ® ¬y þ « q2¯qñýO}~ ê i° C 6 ± ! }~w®j@<²²w§ß R$ " !($%"!*"
&*+,-./012.
çÓ Hp Sïi¯ /ö® j êw k6 ö Á ìçíCD! 6÷ øç1lmT~ö j -ç G" â6ç:67 8÷ø"
i¯/ö $ j wkö
12HIJKLM
s> ! ú i - $ %u $ ! ç Ó H p ç è é i ¯ / ö® j êwk6ö ! åë/ö ìçíîç@! ï l¯ìävðñ! wkåª/ö òl÷ø ó6IôÓ< * ' õ ö ÷ " ç Ó = %ø ù ' w ú $ @ û û 6 # @ = y $ ç ìå¶ö ! zØÙwk/ö6üý! åþé=ÿ6 !Ó")> w6+#" ìÑò! $$' %&'¶& (ö¶¹) *G+ Ì , s- ç 6 w ®u ! å # ! E < å ë / ö ì ç í./IO " =Eª/ö ìçíýO6 0! jâi¯/ö6÷ø ç1+ìEªö G! 2ôlm3~ö! ß>ùé¨U! / ölmt ë4=ö 56789 8÷ø6ç:6 âO¶! Ä}å.! ;ô<=>¶K¡6¢³" ?@ V ! E ª < ièé6 ® ö õ /ß $)& Î & (&& Î ¹ $&& Î Ê " ò ì A B 6 ç í C D ! 1 z E F è é ö O eG! HIEAJK´" ìL! Eªö 6 }vM! = b! ® ¯ì ä vN O G! Pw$*QE/ö! HRkEª® ö! åòli¯/ ö6÷ø ó"
!"
ì²³´ =!"k ¶ +Ò¸¹ºà( V²k¾¥ >ØáÚ@"
!!"#$%":<> wÒ ! ; <m²Ò! ²³´ ó@eÀn 'opq¿ e@eÀêr eµk ¶±È" ì²³´ 6··Z!"k ¶ +Ò¸¹º ! ¸»»=æG;< b ! :<óI¼!V³½Áç Ö« iÑn'cwop! ²k¾¥ BÑ?à<Q¡÷¿y¢ÀÁ Ã! Ä AÅ 9Æðn'Çê )ÑÈ! }~ OñÉ?n'Ê ËÌ)9¹V³½! ×?àÍV L]ÎÏ! =å¢V³Ö^«n 'VÊËÌ)9¹V³½/ }`IEª^F! !"k ¶ +Ò¸¹ºÆÐ( tÑÒ²k¾¥ û]^ó! ì ²k¾¥ ¢Sh)Ó¿ÏßÔ e@AÀtÁn'stÕy Çn'" ¸¹º ! <*<cç¿ Öy ǤGH ö× z ØÙcK" !($)"!*"
; < Þ m ² Ò n ' o p q ê r
$$ ? @ 9 A B C D E F G
!"&'()*012¬"
!! )*+,-./0
! ! " # $ % " ! " & ' ( ) * + , ! IJK'LMNO! PG()*QRST - . / * 0 1 2 3 4 + 5 6 7 ( ) 8 9 : UVWX;" ;*<=>?@A$!BC#"DEFGH -./*012<YZ[\U]^_
U! V³WX! OLZ! YZr[! \]ZX! ^_`ab c! dWX! YZZ¹e]Z! JfU}JfZg! Jfh ®! iUjZk! elZ! e]ZX! mU! `a»U! b U} Bno! p q! qr}! wstu¹`:! o{U} Wvw! axU! YZZ! W}[! oMU]}xUy}! z {|Z! }~mU¹ WX! oÂU1} }! ! U! U }! ´ a¹`:" 7()*012 ' ÈÒ! + ! ÉK! x ! ´ ¹ ü SV :;89! (G&'()*012 < ²Ü® 01^¯ *6 ÈÒiâA¨X " !($)"!1"
â¨ß.*NÉKÊ OPQ! Ú¹+Ò ?@A! B? C! HIJãDEíSä3Ú¹ú4¹ å6G"
ËÔÙÒÚ¹ ÛV£klÒb"
12345678 %&33456789:;<=>"
s> ! ! " ¥ t # $ %u ! " v v w Z â x i y z ! { | =}v~ 6 %ok$ ÖÞ+F$ !"²k <!"vv~6 % z| Övw u yz! !"ék A % ì!"²k V ! ó Í¡-/¢6ù£¤¥ ¦R@O6!"v§¨! ©¿!"vvª! N«I¢£v~ x{| ¬ ! }t®#M! }t¯^A祦R! ^°@±²³{|Ad´µAd" ¶ xmâÒo¥·c¬! (G¸ ®¹#º! »¼æy½k! æym¾z¹©¿tÀÁ¸ ! êð Ö>w ÂùêÃ! ©µ<ĹÅÆ! ÇÈÉÊË Ìý!"v¢! F ÊGdzâ! Ö!"vvwu yz! Fc ! ÍÎ !"v h} ! ÏÐÑÒ Ó% s('+u s,u
! ! "#$%&'()*+(,
ËÔÙÒÚ¹ d/m Ûæ&ijkl6Òä"
\]^_` aÒ bc d, efghijkl
s>! Ë Ô¥ t#$%u $_ ` A A Õ6 \ ] ^ Ö × + ØE a! ËÔÙÒÚ¹ ÛV£ÜiÝÞßà! ácd,e f»¼âG=mwã³o¥6ÒäQghå âkl! AM' æ=çÒlièéêë! z ì <Ò6íîïðñ" ìò! óô }ÇõÒÛ=ABCiõ ijkl! ð= $ aijkl6Òä c! ö÷Ú¹æ2ø} ùúû üS=ýþ ÷øÿ!! ðøjÚ¹62ö "#Û$%&¶ '()w*êø! Ö£ý6÷øV£u +¶6ÚÛ! ,h -|% ì V! ËÔ Ù.*Ú¹æ2 Û =Ú¹ d/0ª Zâèé1Ò6d,ef23Ú¹ú4¹ 56! 7)8c ijklÒäÝü9: O;<! = >Ú¹æ2+Ò?@ A! 2SB?C! DEí! .*F5?Gì! HIJm! . *ÉKÊL=³M S! NÉKÊOPQz¹iÒÉKÊRG ¢SÒT=ý" ö÷ $klÒä c! ðÞñêUmkVâWXYZ [\Y kltéè1Ò6]:9È! ^FÞ ùúûüS= ýu (_! ×?àê`ºNa ! A©SVÒàkl@bb cV«6deIf6gh" s$($u s-u
!"#$
%&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(
9 ! (:;:<=>?@A>B
!"
!"#$%&$'()*
OCfDPPgKLha`KijMNOCDP " b2 klmnopq!
OCfDPPgKLha`KijrNOCEFGHDP " b2s tunopq!
OCfDPPgKLha`LijMNOCEFGH DP " bpq!
CD " 2EFGH " IJKLMN
?z{OC|}~> B OC W " OCEFGHDPW #$%& ;OCfDPKLPgha`" ] D ! ` EFGHDPQRSTUWXYZ[\ ]^Qcdab!
ÿ!! E"%x[|Ê=§! .Ч # U N $ R % & ' ! ( 5 $! V OV ) * >+,³m-.§/ U Nú012 Ç! '¾314Ç" èÔ56§7NE7 8 9 5 ON V !! Ù : + ñ Ô ; 6 § 7 N ú 31ÅÇ! +ñÔ;N31ÆÇ" <=E8 :=§! >ó]³m.8 U N5?@A'! 5 $X V K$ åÙèÔ
58NúB1CÇ! èÔ58N4Ç! . Ч/8N05 XK V O$ Ù:³m-.8 S N ú 3 1 Å Ç \5 ³ m - . § / 8 S © 1 Æ Ç" ÿ! ! D E . Ð . § ¡ / / 7 8 9 : = F ! > - G !" # ! . Ð ! H @ Ö ! I tp § ¡ / / 7 8 9 : = > E @ A #V % !º ¿p E .Ðx [ ! -S .Ð
OCEFGHDPQRSTU ?VB WXYZ[\]^Q_`ab cd0e!
|§¡/7 8 9 : N > J n ø "#|À N! 5ØÙK ¹ > - G M Ô * L / 9 : =" 56w.Ð.§// 789:=M kN% 7 C Ç % . Ð § / U N " O Ç % . г m - . § / U N " Å Ç % è Ô 5 6 §" ÆÇ% +ñÔ;" 8 2 Ç % ³ m - . § / U N " O Ç% èÔ56§" ÅÇ% .Ч/" Æ Ç% ³m-.§/ S N" !O!Op !Rp
%!,-./012345678
>?@ABCDEF
OCfDPPgKLha`LijrNvwxyDbpq!
' <-. 7
!. Ð $ % &p ¾-.qFrü. ®%!¯ /!stÒub 2^°±015 6v ! SEsqF 6²³(´! rüÝw[x[ yúz{â|}~F ! ¢p ]l# ýl"
G $ HIJKLMNO
!.Ð$%&p .ÐPQ Æ T A T %C #N %x [ ( )|RS:F! T>UDóV q jWXº9n²Y! 5 Z[F|\]^_" j`UD|abº¥ y ëcde |fg$ y* t h i â U)3/* º j i k " f g $ > E T A #$ % #X % [ ´ ² Y ! ú j i k © F E T A #$ %[´²Y" %9! £5lmî¥n | oFpqr! ì9oÇ 34sÛst¯Z[§" ? Z uåv! >E¡Ø RF! R¢wàõx<[
y"
56w´êRS:Fo Fqüjb% F]l% z{! F È]l% |}à! o F ] l% lmî o FÈ]l% ~Úà# Z:! % 4 Q ! : 6 ] ½% # M! Ã ] âì% 4Q# ë ! µ% ! % gM2! dÈ% z {! U¯% |}à# :! 2% hî! % ! K% z{! ¡% M! R % ~ Ú à " !OOOp !^p
* ¡
¢£¤¥ 3 "()*+ @ ¦¥§!
!"#$%&'()*+
6789:;<= L.Ð$%Ñ M. Ð Ò Ó Ô ÕÖ×ØÙ ÚÛÜ! z ÝcÚÞß à$ áLâE Ûܧãä" .Ðåæç]^èéê ëìí! b îï$Sðñ òóÛÜôõ! ö÷øù úBjåûü! ý þå ûÿ?$S+¿ ó!"# $J%&! Û'E$S + Pó()! ?BSð, *u+,ÛÜ! nø¾-.
Z ¿ + À Á ! " Â Ã % ' Ä ) Å !
j`/åûü0ó1#2 ,Û34! 5Û67ËE 89§! :;<=>?L@ AB" èéêCDcE¡FÛ Ü! GHIJòKL! MK NOKPQRSTUV! W X;GYZ[\! G]^_ `âT¡abcdE±§! efSygihTihj k! ±§lmL,Ûn" LOOOM ![o
O C ¨ © W ª v « ¬ !
EL § 3e ^ ; OÃÄ! !stÒu]q ! P |w@ " F]l!sè s¶ fg¢¯túz ýl }~F! Z {rü ¯túz z| " !stÒu ! >¡Ø¢ £A ¤ ¥¦KLqF.|¯túz}~ § ! 5 ¨ ©ª«¯t¬| $®" ö¯ °F ±²³´µ6!|¶·! ¸â||F¹ º ZqF" öí! »@¼áLc½E¼! FÁý vm|SzdE.Ð! 5¨u u { ¯ t úz}~! T¾s@â÷ø6¿ÀÁ Â|
£! ÃgÄ!lâ|Fì§rüKÅÆÇ |ÈÉ" ö©SÊË! @ ÌÍGHI3e! * 3 e Î B F E ( Ï Ð " ¥ Ñ Ò S6Ó(mMÔÕÖ ! ö>×~E^ Ï Ø Ù y £ ! £ Ú Û Ï Ü | ìÝ! ©S04¥ |x[ Í Þ
ßàáâ%ãä" ö ! s@¼+ SÂ(åâ| ! 7¥Ó(wæ ±|òçâ! 7 èéÊR´ê®ë ìí.ÕÖ |Bî6! ïðvñÕ |Ó(â! ©S0¥.Ðyi>¯Ý ò¦ F4³RÇ" ö0 @ ó|ôBî õö ÷UøBîù! úû üsÅý þç ¯Z[" LOOOM LEM
¼ ½ ^¾ µ· ¶5 W6 ·7 # ! ¸ R ¹ º » R
!"#$ !" %&'()*+,
!"# $ % &' !"#$ ( ) * + , - . » ¨ ½ %GOI6P L 7 M /0123 #% 456789:;<=>? ¦ § @AB%C+D%E"#9:FGHIJ ª« S ½ =! KLM=NOPQRSTUV=! 5 » #!JI$J!I#$5 L º W:=XYZ[" "#9:F\=]^_`ab%cd ¿M #GII6P L7M2345R73/(89 ª« S =eSfghijk]l./012m( #GII6P L7Mª« U 2345 no5:Fpq! rsE3=tuvwx yz{|}~ ! "#9 # R73/(89JE(F;3</) !GII6P L7M-./+JW11 '()(*+ 9 m" !GII6P L8M'()(*+ ³¦· @-;<= ?@AB%J=! C@ OGII6PL7M¦§»¨½ ¦§»G½ A+D% " zL+ % +B% OGII6PL7M¦§»¬½ ¦§»½ " #OJI$J!I#$5Lº %M @-M=NO ! 7 L ##GII7P L7M2345R73/(89JS/*3;</;**= + p# 8 L$p" 7 > Z[¡ =! ¢NO -./+JW11555555555555555555555555555555555555555555555 £ ¤ ¥ 7 & ¦ § ¨ # '()(*+, ¦ § ##GII7P L7Mª« S ¦ § » ¬ ½ #!GII6P L7Mª« U ¦§»®½ G# -./+0*11 2345673(895:/*3;</;**=>7 #!GII6P L8Mª« '()(*+ ? ©L 2345673(89# ª« @# ¦§¬# ¦§ #GII6P L7M'()(*+ ¦ § »¨ ½ 2AB" 7 C L ¦ § ® # ª « #GII6P L7M¦§»½ 2345R73/(8955 D# ¯°±² 2345673(895E(F;3</)" !GII6P L8M¦§ ³¦· 8 © L ¦ § # ³ ´ µ ¶ # '()(*+5 !GII6P L7M2345R73/(89JE(F;3</) ¯ # ³¦· ª«" °±² 56¥e¸¹G #$JI$J!I#$5Lº M "%HI$J!"K$5Lº M NGOI6P L7M¦§»¬½ 2AB NGOI6P L7M¦§»¨¼ 234Q NGOI6P L7M¦§»G½ 2345 R73/(89JS/*3;</;**=555555 R73/(89JS/*3;</;**=55 5555555 NGOI6P5L7M2345R73/(89 2AB 55555555 %GOI6P L7M¯°±² ¦§»®½ %GOI6P L7M¦§»®½ 2345 R73/(89JE(F;3</) ITJI$J!IK$5Lº ,M NGOI6P L7M2AB ª« S NGOI6P L7M¦§»G½ '()(*+ %GOI6P L7Mª« U ¯°±² IVJI$J!I#$5Lº M NGOI6P L7M-./+JW11 ¦ »G ½ NGOI6P L7M¦§»½ 2AB %GOI6P L7M2345R73/(89JS/*3;</;**= '()(*+ %GOI6P L7 M2345 R73/(89 § »¬ ½ #IJI$J!I#$5Lº M NGOI6P L8M³´¾¶ ª« NGOI6P L7M-./+JW11 ¦ §
" - !# ./*+012345 TGOI6P ¿ÀÁÂÃÄ #XJI$J!I#$5Lº ,M NGOI6P ¿À= Y# Y! NGOI6P L8M³´¾¶ ¦§ %GOI6P ¿À= B# B! #NJI$J!I#$5Lº M NGOI6P L8Mª« ¦§ NGOI6P ¿À= B! BO %GOI6P L8M'()(*+ ³´¾¶ %GOI6P ¿À= Y! YO #TJI$J!I#$5Lº $M !GII6P L8M³¦· ª« !GII6P ¿À= YO Y# OGII6P L8M¦§ '()(*+ OGII6P ¿À= BO B# #VJI$J!I#$5Lº ¿M !GOI6P ÅÆÇ Z/*.65Y ÈÉ] Z/*.65B ÈÉ] !GO"6P L8M³¦· ³´¾ ¶ OGO"6P Ê= Z/*.65B ÈÉ] Z/*.65B ËÉ] $GO"6P Ì Í Î Ï " L!OXMLRM
!"#$
%"&$ !"#$ "
y ~ = n$ boJ 6=" I?
6! K ~T 6T t F s % R( ¡¢£! ? ¤¥oXY! F¦§¨ ©ª% ( y«¬® tjkl ¯°±²! ³´~ 6Tµ ¶^·^¸ ¹5º»! ¼½¾¿fa! À4?*Á aÃÄ5ÅÆÇ =ÈÉÊË= Ì! ~T Íνuv! eJ 6=¹Ï¼P" ¹Ð=ÑÒÓÔ! ÕÖׯ°$ Ø Ù! J ÕÖ7ÚÑÒ! ÑÒÛF ½ÜÝÞßÔà" áâÓÔ=Jfa =ÑÒ! ãFäåæ,çÒèéê & ë7ìíÓîÔà! ïð^ñ~ò¸ ó=J5®=)+( y R«¬®"
! ! "#$%&'()*+(,
^V_`abcd! efgh(i# jklbm6T=h(nopq_`ab=cd! rs^tepq_`uv! pqwxyz{ab=|}" ô^ñ~ò¸óõ ßJ K7! ö÷ øùú=û¥¦§üý! ab =J( y«¬®þþÿîû!! ÷"=# $#^t%&! ''¹()*% +''` ,6 -.uv" ,6 U^/~ 60 12 3 ©! 4®=cdJ55 6$ 778 9=% :®^F ;J<H={=6> )+$ ?A)+$ @ABC1zDEF½ GHI^JKL! :®=5MNMO P! UJFÁÎQRSõ =! F ;T UV=" WXY Z [÷\]^_`?þ a! ~ «b[îcÁmÙ=õ dĹР==efg,! 9hO7ij O! Y C19k=lm& no:®[îÁMp$ Mp$ 7Mpqõ g,! r:os^O
t"
^Ju& aTv6o4wxy ! z{ |=}~ Ë i î! 5® ~ î "# z =~ 7 & aTq6_ñwc !" a <7 Ë ! 5®6T+Y $ a ! g$W ñw «¬¹ ¹ sIRa = Yè ! s W ?R ¡6T= ¢£¤! ¥âë7Á¦§¨$c§? õ gh! ¶ Û÷멪«¬= <V %&' oXY# ®¯ë7''÷°i XY Z= ±! ''w :®²³ÁY "# ´µ ¶·ij! rq ( ´t¹q6! ¸´t¹ ®¯õ " ¹& E ÁmÙ6õ yÁg 6õ = tº ! 5®=µ 7 & »^sXY¼Z! ss$'½¾¿¬
ÀOËÁÂ÷\q6à ÄÅÆÇÈÉ ÀÊËÌ= [eÍ" ¹Îå@÷\ÏÐ ÉÑÒ½Ó6ÔyÕÖà Ä×ÄØÙ [g%! @A7 !#") @Ë'(DÚÛq Ü°Ý6>)HÞ "*! zßàáâ! rq $+## ãctäåæçè½* )éj3ê % ¥âë& ìåî & Éíåî & [÷\î! g$^îïð ^ï ÷ñòñpó=:ô$ ^ïõ ²Ùö÷ ø#=@Aùú! >?þ¹û)¾sÁü Y aý þÿ! q"Í#$õ " ½*0()+%&'(¢÷ñÁ^á)½ *KYÀOËÁq #*õ =+a# " Y,g-wîV^.M/0& ììeJ¹ Ð=6>X1! ^¸º»2t3'34& g5¯g6! ßJ~ 78 n
!"#$%&'!""( -./! 0123456
!"# ! $%& '()*)+,./01234! 56789:;< =>?@! ABCDEFGH "#$%! IJKL=MNOPQ! ?R STUVWXYZ[ "&%=\]<" :PQ! R! (>7ì @STî7? U Vq! W ä X , *## Y ú = : ; < Z fU ! [\ab=]^" :s! (>7¶ó_68 9:;<%=`xabc%! ÷ë:;<89dQ`xF e! ·J_KtJf ! Ï% JKM" :J g7"h=ijk lmnopmqrstu%! v ÷ñwð" :ñx! (>89:;< =y=Jï{z6T=<{ $! A ¢|ì}=<{! ~ 6T$ abæSToV ` "
!"
: s ! r 9 y $ = "# {·\]<! STK4]= ` _ñ :;n=E O! 9J OXYâì! ½ » Ý |ìË! 4ë<{ { = " :åM! :;<= MV [\ab=]^! ½»<{ = K! V 56= 4 ¢ e" :s! ´é:;< ab tÍ ! ¶Ä¼ti ct àÙab! 3Fä{ab=] ^ ! j ".# þ 6 T 8 9:;<! ú orÔu& $! :7tuO 34! 56=T ¡{¢î
y b= Ê% 9^ ë7 ïèÔ è$ ©©ÓÔ=Jh(n! J RÊËÈ É^U?k=«¬! ¹Ï:îÂ;g =" ·J R«¬¶< 6·6=(> ?Ø7?Î! @ 6e^sc 6=( >! c 6=(>eJ^ 6" IABJC'Kg~D# 7Eßbm=6T! ab 6K p qF-h(n! pqG GHIJ(>! ^KL(>MNOÔ" jklbm6T= h(nopq_`ab=cd! rs^t epq_`uv! pqwxyz{ab= |}" ,
eflmnop!"#$%& '()*+,q rb"shi# tu"vwx )y z{, |}p01~ f -./01 # "
+,-./0!"#$%12
efghijk 7./89:;<=>?@ABCDEFGHIJK"
!"#! $%&'()*
60\ k £ y = .#- ! r 9 ^¤ï Ý^¥" :s! T ¡{gq= ))-J¦§¨à! ½»gq=
(.-=¦¨noJ@© §! ª«ðs! :® §J¬¹ ! ®¯¨à æ°c±²à ³f9¢T ´µ¡{=
".-æ .-! R! 60T ¡{ ¶XYÞ Ya· ^ =4¸" /
YTZ[\6T]
!ú ^ _ + $ %` W h M m ê ,-±0abe WZcdeÁ0123456 *'789:õ Ä 3 f Z Á: ; õ W ;<*$# Z X Y g! KYhïi[ Y#j¤! ¶» 4 k" :^ 7 W : ! Òã! tA#j ¤r4lm! 7K Yi[gn! WñÞk?" :+Jode4pa! : s! oéqj¤JrsZtuv / !w}` Ý?þa$xy! m ï0z{»¼Zj <$Ü !%&'` æ|ÞgT! ¶G?} ~ W g" Á5 ® t R · 5 6 æ ?! Y#j¤^P76úg$ ! RE 4 k! Ê W ;<*$# ZKY æZ za " õ :åM! Wñ è » %! òëYá ! ¹
!"¹ + $%º tº q»£SFhM ¼ ½1 ,-¾¿À34! ?þSFSÁ =¯Â! JïÝÃKYF B_BÄ_=U ! :®=k æ {V76hÅÆO ! ¶Á¥$ Ç÷æÈ :® æNþ S lÉÊÞ 6TËÌ" :s! Í=Á eJYÍV=Áí! Y ^_`aRSTbcd" Ve7(ÎæÏÎ e! ÐÑ{ï=Ò Ó! ¶< Ô L;MNOPQR Í! G¬¢è= STUVWXF {! ?þYÍÕ= R" SFÖgpqïY ×k=ØÙÙ! GÚ£¤ÛÜxyæ¤Í SÝ" ¾¿À$$7Þßq»£SFàÔ= ÁávHÍVSÁ$ YÍCâã $ YÍ= äAæah#$õ yÁ v&råñæg çõ ïèF! é mï áJñx" g' 4ê=_SÁëñaìÉ "!# <! ¼Pí î" :2s! ?þYÍÕ=SF¤ïY?þ YÍC=âã ! ïJ`ðæO = ! 7ñò=ÔogT! cªÍ=ó%æA% ôté óõö! YÍ=9M÷ Føæ9 ¤e¥·¨½³f©s *" £ æ *# Þß ÉY+=¸ ø ! 6=*"¸! b ù£¤=ÛÜxyúæ¤Í= SÝ" ! "¹ ! $%` Þ ß £! «bYa/! ï$¬iÞ M( Y!(¸" :ñx! ½YÍ=äA3=J7Og= ¡¢£¤ Ä! vOg=aÛÞOg=°ô" h ¥ ø F ¡ ¢ ñ £ ø ®/¯°±æMwi ÷² ³" ®/¯°±y² ³_©s !( £8 ¹?b ! Þ øF+©sáºø » :s! äAûüFÙ ÁXYMwõ = /! »*£F+,/! " ´µ£" q! ¼½A WäÞß ø æM(ø ! §F t^pï=ý · þ! Ý ¤e¥·¦Ü{§ ) ¤e¥æ¨½J©sÞß {~¶,=¾¿¥Û" 6T·SF] Íâ" mê,-¨½©sÄ ª Oø ! 1 · G¸ 4ÂOø =a/" ÿéÞß 4b(>榧 {÷ F ¾¿ÀåM! ÿ!Ív&U 5®_ Q ' @" "ª7 ! ÿ!j ñææÅÆó%! G #aeó$æSlZF" :+%&g@7$ Â@A' (()\ØÙ 9Mì v& *+! èÄ,-~+y~éæ,6~+³M "6,-®ûÞüý !mêþ +.cv&*+! ~ =+Ò76,/0 !6,-.o ùÿ®j "6ø+,-(» À !mê` $ 1yé ! ¢2xs3xZFy !*mê` !6,-®û ' ÿ!+4 Ë" *6,-º!½"0 *6,-()/½® Á56=J7 !#"! @78@A,-1 ?"¹ + $%@Þß > "* Ê> ! Ë> " © øF! )6,-®/#«Å ùúÜ°=*9:c¶XYùÑì v& )6®û.ý® L " a *" $ÌrÍ ) a ) $¢¥Î! ø+,-(» À ;+! <è,aly¦(>z=X>! Z +6,-.üa$ +6.oi¥*ý 7ÏТܰ! øFGÑQsF! B ¹MA Ò" fJ·6,Y\?tN=ý Sy { .6²U .6'6+½j øF+A î~¶·ÓÞßϽÔ(Õ " Æ%! ø l" õ $6%h& F+Ö øF§×>$#Øæ>$"ØA î øF=¼þ÷ $6,Ty :s! g !#"+ @9M @ñæÉÊ F: ¸ " , ærA¹ B2(Î ! v&e: 6hB
T
"
[^{Ñ! Ê ¹de0 z W=xyú " :s! W+F7tá Á í x ÆMw" ¬a4p=Á0123456*'789:õ de! ? Y#ï&j <$Üy|Þ ,=j¤! n 7j¤q¹ ¬E¼Ztð £ ¤,! ¢?YK34 O?« s' Á5®=Z+? rÍV³ ST! ^F ¼Z Wõ " ÝJ! b I«Ò J t W Z g Á^ ·õ ! YÁ:;õ g " ,
/2 /1
)*+,-./012
T¥¦+§T 345678
2yCó= D&" Þq£E £F+,-FGHIJ7 rs ñx! 7Kw½1 ,-¾¿À= ïè ! 5®¢PL:EO+4 a k= " MÏ@NOP! ¬gÕQ$ RS·T eUÏVW! t tº q»£SF=F{ £J×e× ! VXíY! § Á46ó Z" 7~ q£÷±=[\O! :ÐÑîà ]\{=ÒÓ" ,
²³´µ¶·¸¹º »¼½U 33 ¹
?"¹ + $%@7tÙ íÚÛÜÝÞ ! Þß M(ø ßà34! 0(>)áæâKtÝoÚK Mº÷æâÛ Ä! )ã+Í¢O "" " +JÿéÞ \$ äÃæj} {=ßà7
)",D¨©ª«]T
)¬, T®«]T ) T®¯"#°,
øFO£¥ s! "¹Ï½%þåæç)á+gh ZfÛ¦! ènG¬)é {! ·R! (>~ êæÞ \ë_ghMwìPt" í34! îiïSðñ- òóÅôC !A*B! L ! a !" $rõÍ^÷\î "* öÙ í ÚÛÜ" ½÷\÷ m Ja® ³øù" í+Gæ* jû)á/Ö ±! ɳ * Q M ! ª % ? Q 7 !#"+ @ w ! !#"$ @ ú " ,
=M(ø ,-½iÀ7GÁY#¥Û 34! Þß ø æM(ø =¾Â7 å=Ã@t¶XY MMN! Ͻ  {$ÄÅ{! R! J Ì 4MN" :ñx! îäåabëø-= { ÍC! J Ì 4MN" :s! ÆÇø ¾Â=MN! È@ ( >pqX,»É "=# ãYú=r\" >
) ,3±«]T ) T®¯"$°,
"6ø+,-(» À !mê` !6,-®/ï- *6®û±ü" )6. +6i/( .6,-1 ®ûÀp $6,j0
¾¿! ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊ
?"¹ + $%@Þß {~¶,-1 · 34! (>)¯ Ëvq1(>23ßà±r{Ö*4=E5" ~¶7 øF 4£¥ ! 7tã >*4rq?þ678= ' 9:;= g34! 7÷\' <:; gg%! (>_v Å(=î> ! ó9:;=' <JYa¹M?ÖK " ,
!"#$
!"#$%&'()* !" # ! $ %& " ' ( ) * + , - . / 0 1 2! "#345678! 9:;<=>8?@ AB! CDEFGHIJ7KL'MNOPQ R7ST! UDVWLMNXY! ZEL[\ ]^"
U2% ÐY ÚÛ_Ld85 :Í% UjÑUÒd % yî¯Ó d« ºãPÌ5ÚMÌÈ$ ndb ÚÚ±Ë;j¤Z:Ô5ÚÕ(Ú ±% ndv:ÍÚ ('8)3% § ¤ Gv: Ú /)853% ¤G:Ö$ Ì f" ×ØMÙõÚf÷9 eøùÚþZwÛÜÝV ndY ÚÝM ÞßàdÚ50Á% D n
=>?! @ABCDEFGH
ÿñ$ n? ·Y% 4Ç¢Ë! Ú Ý% n?"&j¤ZÚÝ:Ö5d $ n?ÚbÚ±«äX.#Âî; '%%% @AÖ% M$W¤G:Ö5Q\ dÚÝ%% &b È / @ 0%%% AÖ /( j$ z /( jj¤Gª'ÚÝ )) j 5 b ( % Ú Û : 5 j é ê (%0 j$ U·Y% kc)P*W 1 º9M È5Q\% U Ë î « 6%(5 X 0 È ( @Æ+% ,8VçÚfg-Û )%35 hi$ zc8Q\Bâ-n?bÚÚ ±% `yQ\m 5 ./M,8z 3hi$ ndbÚÚ±R0-wûî 1(z3ÚÄ$ &
S> 56 = "#$
>n? 0 @AB ndÓefgh2`% ËÌiêj klmn],ST% FGº; n6H»ë.op 0%3$ U2% qâXYZ[ /'% ],% STj rêj k]¬% .-sFGº;n6H5 ¬t$ uvZ;wx%& >!4"B nd: »v¹y% FGH7z{P|%&5» ë% .ST5P 53$ U}y% ~4P 5Ý %&ST:8% v P» cf c.l U$ Uj È ÆMw 1 } y $ U 2% j ],Vjb ] % Ij";
V :ú ¢G% ¿% U F ¿]% V j % , zb "; ¡w% M¢GQ£¤.Q¥¦% y§q¨© ºª% «¢_¬V®Å$ Z \ 3 >? S 5 n?¯°6HÚ±²]'(³ # 8/" ~}y% bcFG6H´,µ1de È 61 L YÕ ) È% VW% ìÔÖUj ;n% óôV¶â·¸¹º»è¼½¾¿À Pab M×ɸة5¬t$ ÁÂÃ5FG´Ä% Å ÆÇ 0 È&ÉQn Ù ÚÛÜÝb]% fghØÞ% ߪ ?% VWP|Ê( .Ëì}ydeæÌ$ Ú],àábcâãQäå Úæç% U ì2% n?ÍdÎÏ[Ð% ,ÑÅ 5 Vabz]¬ XY«n?$ 7 ½@bÒ% Óm ½ ÔP # 5 Ò% Ñ 5
IJK !"#$% LM
Sº»¼½¾¿À &#$Á±
CD
@AB
>n? 0 @AB nopCr bã56HvD.QZ[ !"/'% ],ST! lmÎ 5 6 H v Y x $ )% 1%2 V D! E9:vwFFGHYx IJ&
" S Â Ã º » ¼ "
Ä } > ? 5 6 # P
Å Æ Ç = "
KLMwN/ OPB }¬/0»QîïRñò 5 vw1% 8Q FF2XY Z [ !"/'% 7Ú],% Yxë, ST.QR¸¹5ST$ V W% Uj VWXY5Z[ \ ] ^â5_`% Mab] , ,ST1cW\$ &
4a 5b 6c 7d 8 9e :f ;g <h
7 )P *Q +R ,S .T /U 0V 1W 2 X Y
>n? 0 @AB ZQR S ¸TUVndÓe fghW×ØXàYÜn dÚÛ% Z2G á[8 Q\]^ _`% ïan ÚbÚ±cb 1 º9MÈ Q\de ) mÚfg-Û h i 5 j k $ lz ¸ ¹ j ãmn % MopõK» de5kq;rWST= Ä d e 5 s % Ô + t 7PQ" ud 5v 1 $ ¸Tw % fgh 8Q\cbg-Ûhix xV8% Ô yld |zã{'|]^5¦ % Mñ}d YÜÚÛ5L~ 5V $ nd M l 1 ËYÜÚÛx «Æ % V ] º ã0 5}a$ U2% fgh ndÚbÚ±´ b % c dã Úf Vx v % f cõÜÚÛ jD dã % k2 jfgh 5_¬$ ,jZQnd´e5 ¸T % fghV ´ $öÄ ÚÛYÜÀÁV] $ U2% öÄ Hã{ ÚÛÜÝ5V « ã¡% öÄP 5¢v Ù% fghV 4¿2 öÄ£¤$ löÄ 5 j¢`ª¥ H% ¦§ " ¨¸1]A Û% ,©ã{PÚ X¡% ªVjfÓe5 «¬®A¯ $ ¸T w % fgh°&vx±² ³´Îµ4V4Ï´% ¶K·¸³ ´YÜÚÛ4B] ºã ¿5 $ &
3
U2% ¹Gº5´$öĸZ +" ã ¨55»Ôbá% îY Ú Ý¸¼½ ÝÔcy¾% jV¡¿À 5Á¾% D ÚÝÈÜj +«¢k ;BC Ú% ¼½ÈÜy~ +«¢ ½¬t$ Î*+ 1 V&Ø ¼½ 6% j1% Ãļ½5źPJ b:Æ OPÇ % ÈÉÊ8 Æ% ºãjBC UË5ÌÍÎÏ$
? Mád49e5kq; Ú$ & U,³wºãyOP<dâã dÚ$ d Wä ) Xbå|Ì d Ú5 æLõÚfVçg-Û5k qÊ % D ¢ËV8VY Ú Ý% M«¢k;BC Ú50Á$ e Ûº«èd" Ö=?" éêõߪ ] Ú5ëì% z íîõ ºQ lmVï$ ð Ó îàáKX5ñòó e$ Fô5j% zõñòî«k; 0 Xà½XXYbö% À÷Akø$ ¢ ËùúM8zõñòja % =-? 5xû£üvð FýNO% 5 ÈQ 0 Èþë¨K% ) ÈQ (% È &ö
ef~ 1 jklun qrstuZ0c"
>nowèr 0 LAB éê ë ìf8íîïðAñòóM -·íÈ5hA®ô$ hAõ©öÄ÷9eøù& úûüýþK@ÿ!éêë ý
_`Dabc#
È É =
defghijkl#
>?56ÌÍÎ=12
!"* !+ ,# $- .% /& 0' 1( 2)
3! 4%&56789:;<= >?" @ABCAD! EFGH 7IJK9:! LMNOP.Q
"mnopqrstuv#
R85ST# U23! VWXYZ[ !"#$% 7\]^_! P`ab cdefg5hi! Ejklm R85ST$ &
12>?56ÏÐÑP
«}± ¬² 5 '³ ®´ nµ o¶ ¯· °2
3 ! « Z [ !"/'% 7 \ ] ^ _! ¸¹FGH75º»¼K$ VW! yVj½¾FGH7 ¿ÀÁÂÃ! PcFGH75Ä
Å,§¨Æ¸$ PcVÇxÈÉ5vwÊ2 3 ! Ë Ì Z [ !"/'% 7 \ ] ^! Yx©K .QST! ÍÎ 5FGH7,¸¹¼KÏ ©$ &
ÒÓÔÕ½¾Ö×
opqrst`uvwYxyOP.Qz{Z[ !"#'% n|\]^5ST$
-./! 0123456
#º»¼ÃØ ÒÙÓÈÚ# ÛÖÆ×ÜÝ Þ '(%)# ߨ "
f8í_"#% ht.b È5 =8ít$ë%&'k()% * + î, e-./01P| 0Á% 2Fb3./4j«íÈ 556 78r 9ðAñòó M01-:;<50 Á$ U2% = ./ >? 6%% @AÖ% § ½uBC D@5 ðAEF /Ç$ vG% 49^â D 8HIõ6íP J5Kx4 LM% z3./NO «Ü ÈàPm$ & !ijklmnop# qrstuZ0cv wxfyz{|ab cd}efgh"
vw ÐÑÒ./012`! Î ®ÓÔÕÖ×ØXYZÙ !"/'% 7
Ú5eÛ8 ÜÝÞ_! ßูáKÏ© FG5H7$ «¯â! pqrbã ä¥ 0 ) å56æçè! Ejaé6æêè5 »ë,¸¹5áK$ ì23! 4í¾PîïÏ©ðñòóô 7ÊË" õö÷" ðñø" ùúBûùD$ büÈF GH7 Rýþÿ!ûù! Ej¸¹ûùú5"îë#$! ì,V %&'($ )*+Z[5],! -È£¤¥¦./0! LMßÈ5H7, ¸¹5áK$ 1 ì2! P1 hWH7345568 78zcH7j"Gº 9 º! E:;.RK<QFG56! 89: j H7§ ¨©! Pc;<Ö=?DD$ &
NOPQRSTUVW
àá%âãäåæÑç
9ߪ 0 @A:i e?ߪfgjbh ijkB5e?l $ Îm «¿he?% m Ã.Qªnopð5<Ú% qr¿1¢ mºY_s?% t j¸u5qr$ 4?àvZrwbv65x?y¡z{ |}³èw~ {|}¤]Æ¥$ ¡bXb[6¸ % 4e?jæ6¸ Ý 8 p $ y c b (%3 /%3 5 h i% V m W$ ÿÎl 9{|}¾% j: 1 % M,8 Ý p$ x?y¡z{|}% ñ;< /%%% D Xâ5w % «x 1 æ% :Ø: Í 5 âL $ y¡z{|}5ïc p Øp % : ³" w" è" ~ % Fc j b 8s?$ {|}à½b }¾ jwÝ 5{|E% b8P@© {|E% ÿw
M"v 5B õ Ëqr¾9$ ߪx?y¡z{|}J 5 % P b 8 tä 5t % ïP{ t ä) % F 5j2 lP $% % -Èi MÌ% ` i% <Ú $ 4e? ; õ (% l % ,¤] Æ¥©P{qrõÿÎ$ É % 4fg 5l ¸{|} ¡6¸ % Ë&@ 5 È 6% @jæ phiÑ (%3 6%3$ &¡¢ÿ9Ôl õ<Ú 5{| }% BåM% «ºY:_5bÌ% ]⣠% ýv¤¥% 4j«¿¦¢Ô§r$ P| ' b ¨ © ¬ % * ª ' %0<1%')1)1% 1%'))11% %(6<0(6;%)1% %(6<0(6(%)1% ¦« %0<1%))1)1 9¹µ¬]1$ = º è º é } à á % â ã ä å æ ê ë Ñ ç "
}~ & t& }~2`% 4&5H7 89: j H7! FGH7 RK! P1 ( 8 ) ! OP! LMyV $
789! :;<=>?56
-./"
789"
!!
(
Z[\! S]^_`
! ! "#$%&'()*+(,
*+,--. us t 2`! 89: H7 u s t! ¡¢G£¤¥¦1 §¨©FGH7! Ejª1 RKFGH7! LMSTyVjR8$ &
!"#$%$&'
EFGHIJ2K4LMNO
>n? 0 @AB '2X34 5A6 7" 8ÕÚ±9:Õ(Û ( /0 @AÖ õ; da Õ(Ê(D<{_% ¶ K=>×?.@Ëâã<¢Õ(% A B:C Db],#`EF$ =>rda GHI 2`% × ?JKîÌ @È (% 1 /% :% «4 JK ) L ÆÕ(C8 % Uî«Î o×ØP|4JK5:C DAB' 3$ U2% ¢ ¤n:85źMÝK ! ¡¢£¤¥$ ¦§¨©ª«§¬ ^` %" ®¯°±²³´# EFGHI Jµ¶·2K4L" d¸M N¹"
./% ×?JK©X; N'2OP@ ë% ¶KRÇQ;EF% «AB:C DÈî-,ÔeÛ$ ×?JK5X34Ì 6%(% X / È 5 @ 5A67_% 2_% JK4Æ+R LSF% b[D 9:8 /0 @AÖ 5Tõ$UÛ G VWðf% áJ KR vðvÚ5Xt$ LY% Î1« F8rda ³ZÍõGHIõ1 G º=>r[Y Ï\][^o% _WI |$ Û_% 4JKFj`avâb1 ˳ZÍõGHI noïcü ; Õ(Ê(% M-Õn?=>×?J K% Î ¶K@Udâã<¢Õ($ &
ìíîá ïðñòóô¯õ
BËÌ% óô[^ ÍΠǼXew 5¹ºoÏ% Xe w« ÐwQºO P_Ê% îUË £Ñ« ºz$ ì2% uvlÌIÁA£ )% ÒMÈ OP: % ,OP,8Æî?^5 º ,8ÎIÓ^$ ¿"% ì2% lÌ9ádbå æÔ5 kq[^ Õ 5Ö×% yØlÌ9Ù ù ú Õ× ,c Ú$ ì2% Õ×j Û ]Ü% bÝÜm ÞßàáVâW (% X% 9ÞßVâW 6 @AÖ$ &
öb÷øùúñ$ û >9V 0 @A:®¯dæ a øù°Ú ±V²w î'æ³´j²C q% µÕ = - ? Ì (;;) X h W 5 `¶ · ¸ ¹ A1 % M01Xº»¹ Qº¼·50Á$ ì2% «] º5 5¬to% d V½¾¿À=ÁA% óô·Âúî÷X ew$ ì«da 'æR/®déêq ÄÅ 12`% ÆîǼ5 ÈXewî ÉÊ
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
$ h c 8
!" #
u !
$ % & ' ( ) *
$% & ' ! ( ) * +, - . " / 0 1 2 3456789:;<= # >6?@A ! $ BCDE*" FGHE *I JKL%M NO PQCRST%UVWXYZ [\! -] ^ _`abcdDe!"#fg26hi6 jklmnop " qrst# ·¸¹3è ÿº p»« a£¦¼c ½ ! ¾ ¿ a £ n Ä À Á  à ! A L 2 '# Ä$ t &" @ "%$ &" @ "0 ?@ Åî Æ4Ç ` ÿ Z ! U f ÂÈZ ' ÉIÊ?É " û P¦¼c½V @r¸ÿZ fv à ! þ? @ Ë Ì ! Í « _ Î Ï Ð ! Ñ ¥ Ò qÿÓ" ¸¹A " ·¸¹JÔ°¾? 2 ÕÖ 3×ØÙÚ Ï Ó A Û ! ³ # {Á 0 ÜÉÊÝPZJ Þ } ßÓ A " } à a q á Ó A! J#â ã ¬ ä å ` ? ° ¾
78ò 3 9:;3è66 #< 0=¾0Ó?Z`! Y°aè6 A?>?6 #6Ê ¾ÅZ" W2 3 3408ÜéM@AB , r` CD E ! L t - @ &"$ "2 @ &" FGHIJ 3 >? 6% }8ò 3 :;0K >?6 LMN O? 5 6 , o A ° ! f/ 0 ÜAPÜQR! t "% @ &"$ &" @ "-$ "# @ &" ?@ ÅS±²" T93è@A Ò! X6á ÓAJüaq°¾ É U! b V_ÖW# ÿÿ>LX?YX 0ÓJZ[ÿè! f \LM W±_]^_% àaq`#ÝP qÕÖ3Øa`b6cÕ 3 d eÿ HIJ 3 >f6" /bg 6 ' o! AK~ Õ Ö 3 h i M 3 ìjka_8ÕÖ3lm 3
!"
TUVWXYZ[\]
!T ÊË " +) +' +( +*
!" ~ )
""#$$%&
A
YZ * \ #-
|Z [\]^ d`a· kRl ®¦§ WÜ
|T RS RS ,js ¤¥ Ö×`
" '( ')* " '( !," '* '!" '* ('' " '* (()
PPQP % TÒÓÔV RS|TªUV WX! Y|Z[\]^_d`a·bc! " « !" d * e $ Ð % e f q g h A ? ¸ i! ,js?kRlf8mÊd*"
BCDEF$
Ð%e0&n !" MoA?dp»"q ! rÍ 'MBs# Jt>uv?@A D1A! wxy|T01A ?z{¥ |" } #!" !" ~»DA" ! 1¸fe ý ?RS|T UoV! di8gh°[\]^ Í >(à? ! " 0' 0&%! i «| T d`a·! @d* ? Rl ÀÁ " "
CÀNÁ ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ~ Ë TU# ÌÍÂXYZ[μEF$!
GHIFJK LMNF"OPQRS#$
0di8gh°! ×Þ ?Ð^_T W· é ¸ " Á b|Zþh ! ûþ? 4¹ ! "0 |Z n " 0. t " d`a·¡ Z[ #10.% ¢d i! ,js q£ Rld*! ¤¥?® ¦§0d¨! r #WÜ©|Z! A#*+ ª«$ ¤¥|Z¬]Ë®d 2! RlT ¯Â °±²ªUÚ³ ´! µÊd "' " ~ 8 g h ® ! [ \ ] ^ t " 02 %#& ? Y Ád`a· #1&0" ? ¶~~ " Rlt " 02 -%0 Ë® d*" ¬]®dp" $
ËJæçÿè ' ÕÖ3éê ! æçëÉ & ËÝPÅZ"
^_`abcdefg
ì¸éíî!"MAÉ ´JüW¥ ï ð ? · ¸ ¹ ! ( à'ñ E ò s ó ! " M AüBüäå ? ô ! J h õ ö É &#". "Ð÷®øyùK?ú û" E ü ! î ý 9 ¸ ¹ K¹ìïð" ?þþ Pÿ!"V # $_%& ' M ? ( ) ! * t J+|,,-" ¸¹ 7 « ã! ' "a«?.ùK_c ùKJ#û M/m" $
0nopqrst 1W 2 ]X0Ó 3 ½34_56
# ! $%&%'()*+,)-
nê J \ÔoZç 3 p3q _¾?Wrs 3 rtsÿÉ! 3°oZç 3 p3q#u´¸v T wxy 3 z{?ïAM|} z˱²" $
)*+,-
uvwxyzn{|} °¾Ö z' } $> Ö~ · _ o$
\ÉÊy ÿZ! I n »«A ' o ! ¹ ¸ c > A ü?XY¸¨Ë! ìì Î a¬ª«" rCqÕÖ3?· É àÕÖ3$ ¾ËJ ! @ A°· Vã 4Ç`ÿ Z! }o #z¡fÜâã»
rXJk@ j! áÓAK · "
hijklm
Ö _Öz # Ko oÿô! LÖ Éʺ p ? , ÕÖ3A6 ! }Öz Í 0 Ü Ñ Ê ¾ Ë J O" <| ?f J0ÓA r ¸ D ` ! U 6 Ö ÿ Ó " $
78Ï *BÐ- ÅÑÒQÓÔĹ¹£ÕÊ=>?@! Ö !& ~ F$YZ[u# 78 Ï×ØÙÚÊTUÛÜÜÝÞ ßàáâÅÚã¹<äå æç # 78ÏR Ê Ëè é!
!"#$%&'(
789:;<=>?@A
PÐÑ % TÒÓÔV Õ¾ !" |Ö×ØÙ WØ?ÚÛÂÜÝÞß0(àÚ áâ ã! äåæç -% è?ÙWØéêëìíî ï! ðñòóô" ÜÝÞß # ÙWØ?õö 0 B ÷! 0øù2úûü îï! ý0 0ñò óô" þÿû?ìí!"#$"
õ ö ÷ ø ~ !& !"& #'$"#% !"(
%!C&! ÙWØ'å()*»µ! ð +0,¾?-.®/!" 0101! 234 56t§ÙWØ?¿Âaz0789|Ö/ :¸! -;ÿÙWØ<= >ô?@! A #Bü C" D0EFaGÿÙH?Ií JK2! ÙHLbM¦ NO" $
"! )*+,-./0 12! 345678& 9:;<=" >"?@ ABCDA! 56:; E1FG! DAHIJ K#LMNO" $
!ù ú ùû ü Ê ý þ ÿ ! "# # $ %õ ö & ' v()*÷ø !& +,!
./01023456
! *¤ ¥¦- §¨" i© ª" i«¬®¯ °± % ²³´j # µuvV¶·n {¸¹ºk »¼½½yz¾ ¿!
./012345-
PM % TÒÓÔV T9M jk¾ ÉAáÓA0( Ò! MW 5 6 ' ÕÖ3Ö 3 ];3è ! î ý9MW«¡I¢ Ò£¤" 0(à aè6A ?A?®! tg Y  H`¥¦Ý§ZMW 0 ¨6 ffn , oA? ¾«¡! µ©Ö 3 ];òs áÓA" MW56 ,
* - L j ¡ ¢£!
-8.¿/`
ÕÖ37ª« 3 9¬ ®¯°?]>± 3 ²³´! 3 ];fܵu àa¨¯ °0Ó¶·¥ 3 7¸3! Aûþ0 ' oÿ è»roX¹ºP®» 3 ¼½2! tfÜ "' @ &" ¾¿" gY8ÕÖ3¦Ý(àì ÉÊÀÁ ½Â ! à ÿàa˺ pT>ÅZ Ä ÅÆÇ ` ¦! &È , o%" ÉÄ
ÅÆ0( áÓAbaq Æ°FG T Ê`sa! ³JÔîÆÉÊqÕÖ 3ËÄaJ?¯°ÅZÌ¿ÍÚÏÎÖ" MWg6 0 ÕÖ3Ï¿Ð 3 zÑÙ0 , oÔ ¾ . ÕÖ3>ÕÒ 3 IÓÔÈZ 0 Ü! t "# @ &"$ &" @ "-$ &# @ && ÕD E" $
./ 0 1 ê ë c ìíc:î # ï ðñ34 56ò l 0 2 óô !
PQRS % TUV MWXYZJ[ \]^_0`(abcdefgh? &#"' " ()*+ *+i"jk lmAf n , o%! )pqrstuv!"w xiyK?z{||}" ~ ! [\] # # a" *iA ! ] ? " # ! ¡¢! £¤¥¦ v§¨© A" cdef#ª &##- " 7«&' ¬*iA" [\]0"?AK®¯n ". o %" 0 8?*iA°±² , o³! J =´v , µiyK? A¶ ·! ¸¹#º»Y¬ ¼½º»¾¿ ÀÁ &  A" EÃÁ ¬ÄÅm Æ! ÇÈJÉ~ % µ?*+i"ÊË ¦ÌÍÎÏ" $
!"#
#$%&'(&)*
!"#$%&"'(&)*+,-#(
+ ! ,-.-/0123415 ./
!"
!"#$%&$%&'
Ë è " ]éÓêÌ ú"<ë²yØ ð½ H < ,( ]U ECµ ì$ á_% " íW "* H#î éïÀðñ% ïÀ> õ ìòv óPâô}$ #¥{Û% ¢£ &,"* &õPö ÷pøïðñ%í#î% ùWP $$< úÑû ü ýþ}>åRQQ3ïÀðñYz$
ÛÜ ÝÞßà áâ
!"#$
ÿ$íwx( % 6%í-!" U &" #
! 167
'() *"+ $%&'()*
,-. *#+
+,-. /0 89 :5;< =>?<! 6 <;5 67#. -,6. 6,8"
!!!!! !"#!$#%&'$%&' !"#%(#%$'$. %)#!&#%$'$. ("#%%#%('$.
1'2&*34
()* ()* ()* +,-
/0 *99+
""#!# &! %'+,%! %'+,!! !'+,%! %'()*
123 *9+
99,.. /0 89 =>%&'?))4 :&2( ;3< @AB 9 <; =>?<! - <5- <;5 87.. #7". 97-! !!### !!!!! !*#%(#%$'$. /01 &! %'23 !*#!&#%$'$. /01 !! !'23 !+#%(#%('$. 23 (! $'/01 (*#!(#%%'$. 23 $! %'/01
FG # HI % /01 ( 452 $ 67 & ()* , +,) 893:; * 6< " =>?+ @AB %! C8D %% 23 %( (C-,E %$ CF2 %& G5 %, HIJ %) KLM %* 2NO %" APQ %+ RST (! UV
6 $( $( $! $( $% $( $( $( $( $( $( $% $( $( $( $% $% $( $! $(
CDE
J (( (% (% %+ %* %* %) %$ %& %! %! '+ '" '+ '" '+ ', ') ') '*
K ', ') '& '* '+ ', ') '+ '& %! '* '* '+ ') '" '& %& '" '* '$
PQRS
L ', ', ', ') ', %! %! %! %& %( %, %, %, %* %) %" %( %" %* ((
M "" )( "! ,) &+ &! ,( &+ $" $* $) $& &, $$ () (! $) (+ (" $%
N $+ (& (" $* $% && $" &! &* &, &( &) &" &! ,% $+ &" )% &" *$
O *% )+ )* )& )! ,) ,& &" &) &! $* $& $$ $$ $( $% (+ () (, (&
!!TUV W XYZ +,-WX,Y!" Z[\]^_# `aYb$cde !fP()*" g`hijk$ W6[\! TUV . J # K ! L ]P^_! TUV """" !!`a W @AB /01lckm:;nop " Y!% Z[qr# `a stuvwxRyzP23" {!|}~& W6[\! `a 9 J 6 K 8 L ]P^_! @AB """"
bcd6 45067 *!+
+ 167 89: *9@+
A)((&*B3<
-7.. 10 89 CD*E&'43*E ef 9 < =>?<! 6 <;5- <5 97"-7+. "7". #!##! ###"# !*#%(#%$'$. RST %! (':; %+#!,#%$'$. :; %! !'RST (+#%(#%('$. RST %! (':; !*#!&#%('$. RST !! !':;
PQRS
!!ghaef W ijk :;lc /01| ( Y!% W ( `a RST !% / ! & W6[\! ef ! J 6 K 6 L ]P^_! ef """"
!1 &-$!./ )-!!./' "-!!./ "-$!./ +-$!./' %%-!!./ %%-!!./ %%-!!./ %%-!!./' %%-$!./' 81 %-!!1/' $-!!1/ $-!!1/
1CAFGlm . t! t 2 <t! E a E* <t! > a C $.<t! +,- a ()* S <t! N ¡D a 3HI 0% ¢£¤! ¥¦t $.<t! 23 a /01 <t! §O¨© a ª« 2 <t! +54 a G¬ S <t! ®£G¬ a TD¯
"%* "%(#"$( "%%#"$$ "%(#"$( "%)#"$& "%$#"$( "%!#"$% "%%#"$$ "%( "%)#"$&
2 <t! °,/± a +C²³ "%(#"$( <t! ´*µ a =¶ "%%#"$$ 2 <t! ·E¸¹ a · 2± "%$#"$(
= > ? @ A B C D E F G H
$ Æé% WR% 6ÉEFþù·P kè&P.ö'ïÀ(òðñ)*+ ·y$ Q3ú"<ë²yØ ìòPQ ,% Ux- ª.Y &** $/xP0 12ì% Q33Z)*ðñYz$ 6 ò (* e + x P - ! + 4 ) ð &+'* HÀ% âú; $ í-!"% 8 5* %*** ¸Ñû% êÉEF xP-!"$ 66í-!"U4)á ëÀ5ø;P7û 8% É9:W "* HYÝ% ;Ëyz>õ N 7<eÑûP-þ% é= ðña>$ #?Ø @$ E 5vP% ðñ·y Ow ECµ ÉâZ¡ YÝAÞyâ% íØBCídP D7Ø $ -
§Ô~¨©< Õ" ÖÈ×±qØ Ù ªÚ $
()* +, @ABH ¡¢£¤<H ! /¥ ¦< $
§ ¨ © < ª« ¬
!!"# " $%&'#()*+ ,"# -./0123456789:;<=* >?@! ABCD" º»¼½¾¿ $$ % ÀÁ kÂÃ] Ä& iÅ% º» Æj ÇÈPÉÊËPÌÍ$.λÏ'& /01scÐÑ23% ÌÒÓº» % Ô & k!ÕÖ×Ø 2 3& <tÙÚ ' c% Û/01Y!ÜÝÞßàÎ& á^% Üâc!ã (% c)º»oä67% ã (' coä452& åæåçè$.Pº»éêëì<t $ Y!' Yb &( í % îïðñòCóôõïöº»÷øù¾& /01 $ Y!^ú¾¿ (* % ûW % % ù¾üý"Z[þáÿ!& ñòC"# $Ë% %b&'yzPù¾( % í)*æ+ ,! -ÊË ./|01&'yzP( & 234567 8P9 æ% :;<=% >:;?ý& /01P@õAB! ;CD $% ;EF' =GPHI_J% Ù;sKLM& ÊËNOP56âQ! ! ./|01R&'ST% & Ø /01stuU && Ôt^Pù VWX.Y % Z% À5$. [\& º»]^_a`67Pa! bcéêEW% sc td% º»; %+ Za! % 67; ", Z& /01ekfgZ[hi% j±kC. ,+ Zù ll mnfgo% pqstuéê % rs& Ctªustu ù ,* % vwxy& íY% ñòCízI{23% p| }5a`Pe¦º»~ Añ5" & ñ % á Añ5É Êí Óº»PL( % ñòC 6 d ÉEF $ â& ñòC> N X P ý n ªD d stu& v % 8 ¨E¶á 8 ( r $% ÊU ¶E¯P , Zù /01 ( Ô * 6<& -
-./01
no p q r s l t " uvwxyzw{ # z|}~ <H d6 < $
¡ ®¯°±
Ø + , - o ä ¡* ¡ ¡`Ø¢()* EÎ6¦
_% ()* ì ¹M^ å8£ E¤° U6 käl $ ()*Í_à$.¥ÎP 8% ¦ §}_ëã % % Ê˨¼ 8©âZ EÎ6¦ª`ö «â py/01P Ô¬+,-$ U%&' $ Ôt^% *` % Ô & ä!+,-% \½U<t¸t â P®Ü¯Ô ¡¢¸ % }$ +, -éê " Y!% ()*W ( , W & #% lâc & Ô & äW67$ ì XÄ ,( PI5CiE¤°P °É! ¡±;E¤°6wP $ .² ³Ëëìõï% 6¤´ )$ Ø E¤
6<34fg í5 6$
7$.a@ABPÔ t% Ü$^89Éä] :;< =PEÎ $ Ô ÒÓ>?ä>@UA B% 6að6<" CDCpÛ|AEÉâ Z kè $ ÉU6<]: ;EÎÌÒÓtÜF GH% ÙÉ&Ì 5Ôt$ ¡ PgI wUJ KL% Ø C ¹M$ ¼ð 89Éä Ñ EÎkä% CDC vPN)êYs$ÁJ OnPQR ß$ CDCûS6<T UnPÌZtuVVé $HWXY% Zð[ Tfg\]2 ^Hé _ß| < = `% PHa ºbPE Îc `Edlâe fg$ -
°Ustu ,< Ôt¿ &( % iÅÊ UÝH &, µ ( Ô & !23 EH k ¶$ ì ¹M% ·NC" *NªN 6¸¹$ dk±5º³±Ôéê»° ¼½% ¾C45 ¿Ü$°É% ÀÁ 5°É>)U%&' n% I5Â5" Ã5¾¶H»°Ä/$ ÅÆC mP 8stuU þáÇÈ% 6 Éɧ ß*`tuÊ ²Pâä$ íY% ¡¢$. À Ô} kP+/ Ë&E'Ì "Ñ Ô} k P+/ ËÐÑ *E<Ì NÉ*`Pò÷$ < Hp% +,- &% `a*`¯ì % W &* #PÍÎäf$ +,-Ïi`a
»¼½¾¿ ÀÁÂÃÄ
d
¡ ¿Å. ! /Æ ÇÈÉ " .% Ê¿Ë6ÌÍfÎ Ï°±W ÇÐÑÒÓ$
6< hijkl]ÄmknoÜp ³ % U Ä m q n r s t $ Ê U ¡u v' wx]²yq¸Ø 6ËLtz.n{|}s t% }~ÊP $ <, Phk SºbTU ,' H% É &( Í$.<tλ$ hijYÝ> UÄm t% Ê ð " UÄmPLT % ]qnrTs> ¬ E 2Ó÷$ 2 ,*&, H ÏâËZ % } hijP¡ Ø $ hijPn> )ÉpyðCD RPx i$$ ] ( Õ % hijklØíØ Ä mn× ÷¸ 5% y£ (× ) -
*`9æí%% WZ[íÐ% W $ Ëtë ' ! , #% W $ Z jÉ âë $ Y!% pq2Ñ5 ' $ *`Ò Ó % +,-Pe ZÔ !¾56": C!NÉ ¾8 ýAÔP $% *`N)¶ÕÖç×Ø ei$ ÅÆCvP% \Ù8ä!() *% +,- Uã % _ëì y Ú$ 6¦2²ûiÛÜÛ! ¡³Ë; ,& } .Ý% ÂÞÉ3³Ë8ݸß$ Ø Ôn Ó,¸°Éhi ÅÆC p5 àá% 6¦µC â ígU ltuÁíãäåæ¶% ÊÙ;×ØÉ ä½çCD'P×Ø$ -
2 â㢰ä* åH $æØçè áéêâë% ()* ì vP í
î%&PÐ $ ïíî%&Õðìñ% ¢°P6ò ó $PôõpíÉ ö÷ø ùú2²û% Ê Ë:üèý% þ.ÿê% Ø ì Û$ ¢°§!Èl "$
; ! #s
)* Æ#¥ 56;=>4?=;1@4A032:2BC $ (%&NÕ'()% êÕ' $&** *Æ%
á^ "%Di % +¢d{%&',| Î-d %% ì > ÿ.Ü$ '&Di d{%&' Î -d % P/% ì .Ü$ Ûà%&'Åd % íÎ% ; "'Di ì .Ü$ 0iç1PÛà',Î -d %% 2; '$D*Æ ì .8$ -
²³`´µ¶·¸¹<º
IJ/;<!!
45,*&%.&2
,-.;<!! !
" tu ¡/01232145672Ø ¢£5¤¥ôN ¦% §`;aÔ¨©Pª«¬ ®¯°±% pq²£5(³ C L´µST% ¶\·¸mnP ¹º»¦ 869:;8006& 6¼ °±P½¾p¿ð $* HÀÁ¼ +* HÀÂP452äÃ&
-/< < j
ÄÅSÆÇ ÆÈ Ép P$ ( Æ Ê
$ÏË& s % Ô/ _J¾ ù , pÌõ , ¾% ÍÅö 452%bÎÏa$.λP_ à& ÐdÄÅSU$.^éê¿ &% % ¦Ñfgoã < % É <t^ù ¸P¬» $&
! g}~
452 Òª ÓUs ctdÔÕ% Êa8k
CÖ;9æ% pq¬»Ù;×Ø _ì$.ÙÚ& Ê>Û% a¬» :9æP ÆÜxÝÞ߯à( -
!" ! !#
! ! "#$%&'()*+(,
!"
!"
!"#$%&'()*
¦y ¢ £ ¡ °± ² / n o © * -x ª : Ú / noISTF ³´/% ØI1yFïI µ[ 0Ü/s{ï% U¶·Ç% v òö1Ú/no ¸¹% ï³4°¢£º»/ ¼Q½¾²% ¿À 8yno4¡QÓ#
!:;<=)>?
@AB.CDEF>?
óÓÁÂx /ùo% ²Ìiw0ÜÃÄ cÅ# B¦% lWxy% ÆÀÇyÈoÉ$ oF Ê«²/Ër¦ÊwËÜùoM /xÌa\#
GHIJFKL
U+ͺ_`/?Î@ÙùùUÏÓ% ÐÇ yz]'²?Î/ºlB»À§# !¼²1xI Ø?ÎG ÑÒ/_ Ó/Ô% ÕÖÊ«×ȧØØ dÙ [ Ü% ®Q/§I?Î$s.
IJMN
åì §1xTåìÚ% ±ëÖÖB1/ô Û¬Ó²Gd/ærØØ Ø8ÔUã% Üϲ /?Î@Ù8 ÝÏ_5/Ô% no$sÞ"Ì Ñß²*.
AOPQRFKL
!¼² Üà¬Óá!âã$ £Ý / Gdºl% ±Ed[äå8Tô ÝÇ% ¡æçè/Ô% Ç % 4 8 éê¦ëìEdí /a\zîÖ.#
SCTUV)>?
gg/$ /N°È/a\¡«²/ ï×ð ²% ñòU+%×U_[% B¦% Ú IÕóFôõÁ§#
!:W;XYZ[ \D]^_ `a
óÓno$s$ööU÷ê·²01±Q% ô Ie¸ +/# B¦% ²Ô¦óno$sÄ »xyô Q# !Ûøùúôxxû% Ä»xx ûür% %üýòôxy% Ú1þÿ% òU+! Ó"·¸% ÙÚ%·xì/åìÚô'% N C% kxy$"#Þ²/n$/ a\#
bcbK
!"
ºl5 Û º/a\§) !xºno%% x º< &'/:(/)*% +,(ê/--¯ Ô¦«²®Qno#
de+FKL
[¢£]Ü% {ÿIno/JK# B¦% { ÿK/a\$ID².¯no$s*# ÎwI[ åì xT{ÿK/F% ò ¡1R.
fghfFKL
1/ /a\wÎÁ/ ZM0% B¦% [ no1Ü% 2±Þ2/a\3ºÔ¦«²®Qn o$s/# ·¸% +4 5 / I % 6 7 * I G d ï8 9ð /ê]% :;+!"jk#<z¢£\j*x$ 67/=U >?% vó[äåä í @=0/A{B±" C$ 67=U+õåì% jj% DE NüýtF# Ù % ,%_ ` / G © µ ¶ H -½ ¾ ²xT ÙÚëI?/]o§# ²§+RxºJMRK ?% RQøkå?% N[ ]?kxyA_κ J/âã3r% !Hr$ LMN$ OP$ QK R$ ST|UÔ¦Ó#
!"#$%&'()
8Ü/L»4UR͹Ó% ÛÇy;<</
!"#$%&'()*! +,%-. /&'$0/1213" 456+789 :/;<# !$ =>?+@A# BC=>% DEF 1GFH" GF1EFH& =>?IJK LMNOPQR% STF/=>?IUM V/% @WX$ @WY$ @WZ=>?[ \]"@W^$ @W_$ @W`=>?[a ]"@Wb$ @Wc$ @Wd=>?[e ]"@Wf$ @Wg$ @Wh=>?[i ]& =>?jklmno/pqrs$ t uvV/rswxyz{|& #$ + } ~ ] / t u +& z] % U !/°±4²³F*+ ´+µ)*+% 0¶SC·¸" ¹±)V NI % / º$ % ] / 1 tu / % U] N / no & + % Z F ,_`/Ð x % B¦[JK]³¡wR Ä% ß@b % àIe$ á Ýz| % ¡¢ }( ~Ö &t % óÓ X ¥ % K ݸ /JK% ØIUI K z/% ï³4Q¡¡J £% % U [ tF± ¡QI41 /% Ø K/¢£¤¥1¦y§' ¤¥% B¦ + I% 'K /U w% 0x í % !"#$%&'()*+,(-. % #$§¨n -F¯o¡®@ Ö /¯ä% ó Ð U 10 /¨K% ©Ï¨K¡ª«F¨¥¬ / o©& záU % Ù . &U % ² % ØIܳI®1ÿK ¯/% B¦¡ßx °±/K $$ + ª 9/ ¡ & 8 F% T v ò ²% ¡²mÐF¡1³´/ & ª1«& rsj¬ ÓZ % B¦% ¬ . 8 &% Ù Ð U 10 /µK% µK¡%F&¶· % ©Ï;¸ U+ % / ÚUR K% K ò¡ ý; # ¹ ¡µK¡º±»Ú% ØI!¼8 JK0 [ a¡²mö % ®@ Ð xµK C% òI¡w ÐC& 1@¥½¾/² % ±I¿¥ & /¯o% °± ¶ · % êex×B¹/% ±» Ð U 10 /ÿK% ÿKIx pq/JK% ØI0 ²o]³/´% µK% z¾ % µKID _ÏݵK% /ÿK¡²mF±»ÀÁ0 % F/Â¥ÃÄ& ®@Uµ¶/n ±eFóÝ %µK% B¦% ¡u¡ Ð U 10 /ÅK% ¡%F¯oÆÄUø% XY{Ä o& ·¸% ¹®s a¿¥ % ö1@¥½¾# Õ®@Ç xy% 8 JK¡%F¯oÈwÉÊ/& U+ % ¹º» Ð ÿK C% ¢FïI£óÿK Ð U 10 /ËÿK% 8Ix @¥¾¾/JK±ë ¼½¾¿ÀFÁ IpqK% ؤ¢û¥¿F% Ð RÿK $®ÌFÍÎ/² % ÔI0 % ¡%F¯@ÏÐ& Ã% {Ä©Å% Æ ¦z]% 8y §IF/@Ùû¥±Ñ% Ð Ù }~/JKI K /JK% $®ÌFÑÒ% Ó ¡{Äno©& ØIÿK ¯ C% wF±»ÝÀÁ0 /² & %$ t u / % ±ëwF/¯o hÄ% B¦% ÿ U+kÇGÈN !"#$/,01)*+%& K§Ô ó¨%ÝØ©ªK % UÔ ó ÇEÈÉÊ/Ë Ô+Õ ÖK& 8TK % x×F ØR& Ø@Ù % ÚI1 õ|ÝK % ØI«¬®jT¯ÐU r& 1rÌ1Í% FRÕ% NÛ8 K RÕÐ ¢£ Ü& ÝÏ% ØRN Ý V# R% Iö1Þ|/& 4ßàT 0 I¦8TK óõ% jóU á& 8 K âãäå£ 1% B¦JK/âãæ& çè' z xé ê% Uë % ÕÓ ì/íî% ïðñxò% 4I8 y/ó¾ôõ& 8TK ¥[ö÷ ©R% ÞOF/U øùúNûü% XY¡óÐÜ/ýyF®QxyUø/þÚ|' ÿ#! "K & w ÿ K M # / · ¸ x T J K % I" K & 1 F $ %Ó% ó "KòU$¸RN R% ó òU$QóÐ & 'ܳ/õK & 8Ivó"KâãL£% d()*% òó+ K% BCF,-B.% £,/B0% 8òI£/@1ôõ& v ó"KL£/8y % B¦% Ð ¢£Ü³% !¼"KR/ % F 1o2 /Þ|% 3!óFí¸·4% ö1üý% ê ë% ;¸¡56QN7[Z Uµ¶d% Ù / 84I+ ;¸x9N¡¸:Ð& /¡;<% ¡²mtu²o+L% = >U?|& òIÙ¥õF w@ R"K& AB!¼x¶+R" K% Ô¦CDxyEK$ µKNkxyFG$ Hr|% ¡1Z /ID& Ô$J ÿK & x × F K L % M N / í î % ̶ +O ÿ K % 3!P&í% OÛM( QRS²í% òRÿKíT( ßUVíò RÿK( WXí% O/ºYwZ[òIÿK# IUI¹ÒÿK8 TK 4x¶p *! UI/# \Q[¢£] Q¹% ÿKL ä% MNíÔ¦R# Ø[Ð ¢£Ü³% ÿK+^R# vóÿK Lä% ä/d(4IUµ¶% ¡_% `Ba% òIbc$ à á$ de% XYfg$ dehÄ/lm# B¦ÐÜ¢£Ü³% x ¶U$¦ÿKQóõK % Ô¦R% ØÌiØR# ØABõF w@ x¶U+RÿK% jj% Ù{Ä&'wÂÃ% 3!tu; ¸Uâã% ÐÜ1F¯kUÚNìl|% /Ú¡ÞOÐmU w% XY6Q bcIe# êë% AB[©RÿK/íî% x ¶+nzÅKxOwR% Mº¡Úxy#
!"#$%&'()*+,-
23,456789)*+
Ð opqrK/% í :Ó% Ð ¡³ ®@s¥ % TT@d·4% Ðaòtuvø# Ð wx¨K C% ©ÏÔ¹I¨¥¬ % Ôy¨K B z1/ÿK ¯% ³ ßx°±/K²% w Ð/F¯1x ³´² # Ð ox{ÿKC% Ùó ÝK% {ÿK wF¯oh
i ! jklkmnopqros
j CFb " CF ¡#
D»C¼ ½¾¿ABFÀÁÂ" ÃÄÅ" ÆÇÈÉD]FÊ.ËÌ$
ÎÏ ÐÑ;ÒÓ% ÇGÈNÇEÈÉÊ /ËrÔ¦kÕÖ× % ØÙÚU+t uÛ]/ Ü% ¡{ÄtuÝ / % Þßàáâã|& &$ t u ä å / æ + ç è é ê ë å ì UÔ[íîï& åæçðñòUÚ% ðñ óô% æçðñ% õö1÷ç% äåçæ +çèé% #1øµ/² % [no # 1÷ç²% ùFtuÝ úM÷û& åì UÔ[íîï% ¡{Äno©Å% ü ý / & ·¸% äåU+ çþð ñ% ÿ!"è% U no& '$ / r s + Û # $ & jy $rs% Û%$% &3'no ()Û*% +,'no -FúM.n% !% Ð //010|+IÛ2/% xy /3s!% 74$ 56+Ix7/% 8 9[no]³#$Æ:Ú& ;<<w=x /rs¡ no/>?& ($ U + j ¬ 0 ) > & / )>% ¡ no /@¯A&% )>/ jkB2ÙÚ[xNCAB% ÐÜjk> DU$}~0 )E/"D /FGU+
HI% >D/JK¦LMKNóõ% 89 #$OÕP=>% §¨no©/QR% U Ï¡ÕMS/QR% T$]¡U5²oU VW% XYZ1Ô$¡ß@o[% [5U \5]^_`/a¯bc% de>f& )$ / r s U + g h w U i j /rs& Ukjrs lmF² oUµ¶% ²on,Ukj% ùn [% ,opq% Z 7noU & rstu gh/3s% vó8y¡wno @ [N xy ùn|z& *$ / J K U + > & >/JK% no />¯% Ð {wèJK+1xTõ|JK% < w}/no% U+ ~ % K 4 ~ % ¯o % u J K#$wno1Ú©& +,$ Ô j k § ¨ n o © / p q r& pqrw /P ¦now ó õ% U+ xy /F wr s% U+[Ðjk³{w /rs% ¡ %F 5% lmtu ê á % U no©&
#$ D C ;¢£¤¥F¦^0AFD§D¨" ©ªW;«¬o)®¯$
²Î Ij1ÒF[V MD*-xT F/ ð% ØUÓÒF/WX# ²/@º 1ÒFHH-$ÊíTÒFMYH-[¢ £ % NZ¡1ýy[X²m²y[ÚI ö1ÒFxy#
j! tuvwMxyz
É\x× Ijk]^% ]{% _` Rs||/\0# BCaEZbc^% ¢ £]Ü% É\a /EZ?ÎóÒF?% dÍ ?'º]ær/Ô% 4¡³& e fÓÒF% ÒFéϺ²g±hÝ# ij kl ?'% ÙÚ U+k% (mà n./
i! tu{M|}~
!¼1y¯n/a\U ¯o±Ó% ØÞUÏ5pÀ/Ô% 4U+qrk[É \ Ó% [¢£] % _`\Ý /\0 IQÒF/Ö xTst% I6+(mà n/% IÑ;°¿/$ uu/rvjk [É\ ¡®@À$s% ¡1wÒFT ²MY/#
! F
1UØFóÓ,§¨ô ²% ¡ [ xßæ /èyx³ =0% ¦zÕ § /{¼% |UK¾è[ è% 89 I}Ó¢£/ ¥% z~ /ÒFò§$ T² ±0Ó#
k! t x
É I]û% Î d/ê]%
U 1% !¼Û©1º øk[É / Ô% 4¡1A³{¼% B.Î /ÒF#
!
ö÷[Ð ¢£ z]'²/z~ %
òI6+í¸(Xàn% ݸ% Ú1 xT¤¥% 4I R# y[1Z F 1
R/ÚÚ% AB²ÙÚ Õ [ ö÷/ ±B% !% xfÁ?4x±4
$¡Õ5Õ/ê]% R[¢£º»] ó
% z] F% B¦dI[ö÷ B
Õ1R/Ô% &'z~ F L% Ò F;Å/&n#
!"#$
< K i>j>klmCnomH
89»8<= -.$ noS WUL
IÙS W" ~ g K A Ú ! Û Ü B Ý Þ ß à á â ã ¶ ä ] å%& æç ab! è³é;8êë쾿èB ! Ä B @ A íèGî{ï" ' ®¯ðB à³ ~%ñò( óôõö÷" !" # $ % & ' ( )* " # $ + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 q ø ù ð B · "( æ B á â ú û ü ! è ¦ ý j £ ! 789:;8<=>?@ABCDEF! GH! IJBKLMN ³ ~ þ ÿ ! " # # à $ % ú ã ¶ & å%# æç ! · 2 3 OPQRS! TUV?W" X.YZ[\]^_`ab! c.defgKhijkl QmnoS! TpIJqrst" uv w d e x y z Q R ! { | ! } ~ G p W s t ! >K " 234567 89 :;8<=>?@A! m ! E ! M "" g u B@A ! ¡¢B£¤¥¦ "##$ " g 89 @§¨! ©AB ª E «¬ ® ¯°B±" gKh²³ M % ´µ¶! ! ·8¸\^¹º»8 ¼! »8½=8! ¾¿ ®¯°B À! GÁÂm ÃAÄ>?@A# Å! ·89Æ8¸=8>K" G¡ÇÈUÉÊRËË! ÌMÍa89Æ8¸=8 Î Ï~! зÑMÒÓÔÕ" ÖR ×! ©AØLdeN,-.
Z0F0&F7
4"[13:03O1$8 T0+168 .&8 :.)18 VC8 Q0)0&8 ;0T"O840&60O0&\ !/A.128/0+A.138]8J8[%+$ ^.$A_`%3O.&E81][13.1&F18.&8+"[13:03O1$a b.)).&E8$%8`%3O8%&8+A.2$\ 789QRS:;T%UVWK!
!XEYZ<5 [\T%UV]^4_`abOcd$] ^ef% 4IJKgh!
R&$131+$168 F0&6.60$18 :078 6.31F$8 F0))8 B3\8 c0&+1&8 /A.&8 HIWUVLILHXY8 &%$8 )0$138 $A0&8IY8N[3.)8JHId\
!"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /!'% +,'(% *)'(% 0122345647687389: ;!'(% -&<')!(!% "&'(!'% '!*!% =$>?: @% =!A&% ="'B% -$"B% /&#!$% ?,'% *&*-,!/% ?&<*>$>'!'% +&?!"!% #&*-!(!% ?&<#&=&'!'% &+=!)=% -!$!()!'% =!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'%% +&<!=% #&=&'% +&#!=% 7D% ")% /&*?!/% (<>,'"% E#>><% F: 4=/: E#>><D: =$>?: F: =!A&: =G-D: ;&'(: $>: $>'(: -,)#")'(D: -#+: 82D: C#': #&)#!D: =!'"!+!'D:?G=:744D:52H27D:=!'"!+!':B =&-!<!'(: -!'/!$!': ><!'(: <!*!): $&'"!+: +&*,+!+!': +&?!"!: #&*-!(!: ?&<#&=&'!': &+=!)=: -!$!()!': =!'"!+!'D: ?&/):=,<!/::774D:52H27:=!'"!+!'D:=!-!$B /!<)+$I:16J6724J
/012
3456789:; P4.="E*8Q*7*8RRS <=4>?@5 A=4B?@5/0 CD B*7T*&O EF=GH 4IJKLMN HILUVVLWWHV HVXUJKYIIY OP
!"#$#%&'()*++,+
-".$.%&'/)0++1+'2%3'415%&6*378*&6' 93.:*37';1<1) 4"=>15$8?'@0A0+0'B0)07+.0C' '''''''''''''''D&E).+A'0&6'B0$A1:0$.F+ /%&$0F$8G8HIIIJHJKLKJ8 888888888888888-,*5A,38M)%3* 8888888888888889"+*$8-".$.%&8NO$.2
!"#$
$%! &" '( )*! +,# -,$ .(
4'(E)*õ4" èBÆ+£ ! , - ./01" # 2 ð à · %# æ B 3 ( 4 5 å6 ` 7 ø 8 ' 9 :ç ª ; ó 8 4 < = å%% æç ! S à · 6 ! ¼ "& n Ü > ? @ óôõ"
!"
Ä~ABCDE@ôõB à·8ú û ( å%) æç ª 8 F G H å%# æç ! I wJde¹ºKL÷M" à á â ã N O å%# æç P Q | Æ ! &) æ B G R S T 9 < « £ ¤ Q "
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2014年4月6日（星期日）
趕戲與《中國好聲音》撞期
劉德華
通報不任導師
正視聽 ■第二季《中國好聲音》的導師有庾澄慶、那英、汪峰、張惠妹。 資料圖片
。 ■華仔在官網發表聲明
香港文匯報訊 中國綜藝 節目《中國好聲音》第 3 季將於 6 月登場，早前曾盛傳劉
德華會加盟擔任明星導師，4 日華仔稱最終因與製作單位的檔期安排上未取得共識而不能參 與，並表示眼見有人利用華仔參加《中國好聲音》之名義為該節目招募學員，怕大眾遭誤導 受騙，故此特發聲明以正視聽。
網上有人利用華仔參加《中國好聲音》之名義為該 節目招募學員，有見及此，華仔為免群眾被誤導 而受騙，他4日特別在其官方網站“華仔天地”發出聲 明，澄清經過努力安排仍然無法撥出檔期參與《中國 好聲音》任導師，澄清免粉絲受騙。 聲明如下： “近幾個月有許多新聞報道指出劉德華先生將擔 任中國好聲音導師之消息。由於製作單位與經紀公司 對於檔期安排上尚未取得共識所以未對外說明。現因 劉德華先生的經紀公司已經和製作單位確認檔期實在 無法配合，所以不會參加中國好聲音之節目。特此對 外說明。 近日也有人在網絡上散佈不實消息以劉德華先 生確定參加中國好聲音之名義海選該節目學員。經紀
■劉德華稱因檔期 問題，未能擔任 《中國好聲音》導 師。 資料圖片
公司為免群眾被誤導而受騙，特此公告以正視聽。 ” 本年初曾有媒體報道，指浙江衛視綜藝節目《中 國好聲音》第 3 季將於 6 月登場，節目總導演金磊透露 有一位神秘的天王級明星導師加盟。據說這位天王正 是劉德華，以 3,000 萬人民幣酬金（有的更說 1.5 億） 打動他加盟，華仔當時也承認雙方一直在討論當中。 可惜最後因華仔同期要趕拍電影《失孤》，而未能撥 出檔期，華仔最終未能參與錄影《中國好聲音》。
憂未能為耀榮叔扶靈 此外，華仔 4 日下午由福州飛返香港，戴上 Cap 帽 及口罩的華仔步出機場禁區時，獲數十粉絲接機，華 仔亦相當友善的與粉絲談話兼簽名。 “演唱會之父”張耀榮日前因心臟病猝逝，耀榮
田 ■蕊妮
香港文匯報訊（記者 李慶全）呂慧儀與 黃美棋 4 日到沙田出席商場活動，“長腳蟹” 呂慧儀承認懷有“蟹籽沙律”後首度出席活 動，顯然見肚兼上圍升級，但她仍無懼穿上 5 吋高跟鞋，活動期間又俯身跟小朋友合照。 司儀在台上問呂慧儀想親手做一份什麼 禮物給肚內的小寶寶？她表示想做一張包被， 但現場的人都以為她想說“包皮”，她不禁一 臉尷尬傻笑。接受訪問時她仍苦笑沒想到大家 會聽錯，也可能是自己懷孕之後轉數變慢。提 到她懷孕仍犯禁穿高跟鞋，她貪靚本色盡現， 表示全為了靚，不過於活動後會換回平底鞋， 老公黃文迪也沒阻止她，對她穿高跟鞋的技術 有信心。 呂慧儀透露 BB 的預產期在 9 月，醫生指 現已沒太多人爭，也不急預訂醫院床位，且是 開刀或順產也看 BB 的情況再決定，而她接受 到順產，聽聞可康復快一點，身為女人都想經 歷一下自然分娩的過程。
陳志雲同情無線
中育有兩名女兒的關禮傑表示大女 兒已 19 歲，所以拍戲時駕輕就熟。 Kelly 亦大讚關禮傑好戲，令她好容 易入戲，其中一場巴士離別戲，她 更拍到忍不住眼泛淚光。
多，只試過有次吃得太飽嘔吐大作，最不習慣 是上圍升級不少，她笑說：“現在太勁了，要 買過所有衫，亦換大了兩個 Cup，售貨員嚇我 說之後會更大！真的好有壓力和負擔，好想快 點回復原狀。” 從前偏瘦的她現時體重增了約十磅。問 她想生仔還是女？呂慧儀本身是沒所謂，生女 可以扮靚，生仔就可以跟爸爸玩，但都是健康 最重要，而她所知老公應該喜歡女較“嗲”。 黃美棋 4 日穿貼身裙亮相卻現出小肚腩， 她尷尬地指可能之前出埠吃多了又遇上月事來 潮，不過會努力減肥。黃美棋很羨慕呂慧儀這 般幸福也想早些做媽咪，希望生夠三個，而她 現已 25 歲，希望能在 30 歲前生，也會為家庭 放棄事業，只可惜現時未有對象，但要是一拍 即合也接受閃婚。
懷“蟹籽沙律”不停工
■有孕在身的呂慧儀(中)穿上5吋高跟鞋，與黃美棋出席活動。
自懷孕之後，呂慧儀指老公變得好緊 張，她頓成了女王一般，有時見到老公邊洗碗 邊偷笑。但她聽老人家說做媽媽最好不要停 工，免得將來的小朋友學做大食懶，所以除拍 劇以外也會適量地接工作，感覺也較充實， BB 都會勤奮上進一點。她又指懷孕後自己的 身體狀況沒大改變也沒感不適，口味也差不
《我是歌手 2》群雄爭霸
韓磊力壓 G.E.M.摘冠
家中，最近他就被警方控告 疏忽照顧兒童，他自言無影 響心情，因為事件已拖了十 個月，只想盡快解決，專心 工作。自言是個好爸爸的 他，表示這 6 年來風雨不改 照顧兒子返學放學及一日三 餐，他不敢認是最好的父 親，只是盡了力。 黃婉曼表示當然是支持 自己人阿 G .E .M .，覺得她 在節目中實力盡顯。
日晚找來方大同搭 ■G.E.M.4 檔演出
力派，所以高看一眼。對於 有傳賽果內定？他說：“不 好這樣講，因為比賽是以邀 請形式請歌手上節目，就好 似東京音樂節都係邀請歌手 上節目，有給歌手出場費， 當年Elton John的新歌未作好 都已經有獎給他，通常日本歌 手得獎是好合理。”他續稱誰 人得獎心裡有數，當然他都想 阿G.E.M. 贏，因是自己人。 去年周啟生獨留兒子在
韓 ■磊勇奪歌王寶座。
關 ■禮傑與傅嘉莉在新劇中飾演兩父女。
香港文匯報訊（記者 吳文釗、梁靜儀）中國歌唱 比賽《我是歌手 2》4 日晚舉 行總決賽，香港小巨肺鄧紫 棋（G. E.M.）以四冠五亞成 績打入總決賽，與內地歌手 韓磊、周筆暢、張杰、大馬 歌手茜拉和曹格和台灣歌手 張宇爭奪冠軍。G. E.M.雖然 染上紅髮上陣，非常搶眼， 但最終都由韓磊力壓群雄奪 冠。 4日晚now芒果台在太古 城一間戲院直播《我是歌手 2》總決賽，並邀請了周啟 生、黃婉曼、張崇基及張崇 德等出席。資深音樂人周啟 生表示看好內地男歌手韓 磊，覺得對方很有自己氣 勢，說話又有信心，見到他 信心爆棚，加上節目又是在 內地比賽，韓磊又是本土實
泳兒與男友分隔異地一個月
為 自 家 製 作，所以亦 同情無線播 與不播外購 劇也會給評 ■王喜開二手店，好 論。問到是 友陳志雲特來撐場。 否無線近期劇集被彈才改制播外購 劇？志雲相信任何可能性也有，畢 竟現出現不同的新媒體，不再傳統 式只在電視收看，也會在網上看劇 集，收視高低是很難比較。 另外，有報道指不少無線藝人 回內地拍劇最終拍了“雷劇”，志 雲表示藝人有時看了劇本也不知拍 出來的效果，這非演員控制得到， 王喜對此也表認同。
關禮傑新劇重建男子漢形象 香港文匯報訊（記者 梁靜儀） 關禮傑與傅嘉莉（Kelly）4 日到商台 接受訪問，並為無線新劇《愛我請留 言》宣傳，關禮傑表示在新劇中演搞 笑角色，服裝造型老土又怪誕，最難 受還是要走到旺角街頭拍攝。近日圈 中不少中年男星都被封為“美魔 男”，年過五十的傑仔自言經常被指 是無男人味的男人，不及苗僑偉、張 兆輝那麼有男人味，他歸咎角色太深 入民心所致，他說：“可能以前在劇 集《新紮師兄》中演的好姐太姐型， 角色太深入民心，幸好在近日播出的 《叛徒》中演威武警官，建立男子漢 形象，讓大家看到我其實有些料 到。” 在《愛》中 Kelly 與關禮傑飾演 兩父女，二人更不乏對手戲，現實
叔的喪禮暫定本月 18 及 19 日假世界殯儀館舉行，會以 道教形式進行。有傳劉德華、張學友、黎明及郭富城 等將會為耀榮叔扶靈，華仔 4 日透露治喪委員會有找 他，不過他表示：“到時有戲要拍，可能都沒時間出 席。”
呂慧儀上圍大升級有負擔
會的阿田，問到可會給 fans 驚喜？ 她笑道：“盡量不穿衣服上台嚇死 大家，其實這些歌衫對我來講好大 膽，會有透視、低胸、樽領、有長 有短，所以要努力 keep fit，（可要 給老公杜汶澤事先過目？） 不用他 過目。”她謂屆時老公亦會到場欣 賞，還請纓為她充當攝影師，問到 可會因阿澤最近是非多而禁止他上 台說話？阿田說：“我不覺得他是 講好多話的人，無理由做演唱會嘉 賓不說話，不過我未想到他做什 麼，我想他在台下欣賞，但他又想 幫我拍照。”至於老公可有致電祖 兒？阿田指老公已道歉，而且事情 已過去。
播外購劇又被批 香港文匯報訊（記者 李慶全） 王喜以 6 位數與友人合作投資二手 店，4 日起一連兩天拍賣 40 個古董 手袋，周日再拍賣鐘嘉欣、伍詠薇 及莊思敏的二手衫，而好友陳志雲 特來撐場。問到陳志雲會否入股？ 他表示自己從來不懂做生意，相信 一定會蝕本收場，過去一直有人找 他合伙開食肆和珠寶生意，他都一 一拒絕。 談到無線外購內地劇集《西遊 記》在黃金時段播出惹來批評，志 雲認為公道一點來說也是好事，該 劇也適合一家大細在收看，且有外 地製作令形式擴闊，過去無線每年 也外購兩三套劇，後來轉了政策改
網上圖片
懷孕照穿 5 吋高跟鞋
阿田性感不用夫批准過目
香港文匯報 訊（記者 梁靜 儀）田蕊妮(阿田) 早前推出首張唱 片，首日更賣出 超過 2 千張，在如 今市道下成績算 是不俗了。4 日阿 田到商台為新碟宣傳，對於新碟銷 情理想，她表示唱片公司已即時加 印。問到會否考慮再拍性感照放在 第二版專輯中？她笑說：“那將露 背反轉過來？不過若要再設計恐怕 趕不及了。”她坦言現時最想舉行 簽名會，跟大家簽個字留念。 將於 17 號假九展舉行處女音樂
■劉德華4日在機場親切地與粉絲父談。
■呂慧儀俯身時露出深長“事業線”。
■泳兒在唱片舖宣傳新 碟，並為粉絲簽名。
香港文匯報訊（記者 梁靜儀）泳兒 3 日晚化身售貨員， 到旺角一間唱片舖宣傳新碟，並為粉絲簽名。她表示稍後要返 內地及馬來西亞等地宣傳一個月。問到髮型師男友可會同行？ 她笑指不會了：“男友今次無期，他要幫其他藝人整頭，所以 未能一齊去。（因為幫妳整頭賺得少？）他賺多些錢更好。” 近日忙於宣傳及為任巫啟賢個唱擔任嘉賓的泳兒，表示 每日僅睡得三小時，都擔心會像師姐容祖兒般聲帶受損無得唱 歌，所以早前到去英國進修專誠學習了一些放鬆聲帶的練習， 她說：“其實初出道時也曾試過過輕微生繭，幸好吃藥後會全 痊癒。” 此外，泳兒透露新碟將於下月中推出限量五百隻的黑膠 碟，由於家中沒有黑膠唱片機，所以要花五位數添置唱片機用 來回味自己的歌聲。
!"#$ !()*+,-! ./012345678!
+,- %&' (4((!"* Hÿ !433 ? W ´x(% .433***** I#(% %433***** &#(% W &#(% ;3433**** &#(% ;;433***** JJKÊ ;'433#"* 5+ ;'4-3 >+ ;'4,( L ;433 MVNOP '433***** À234 ,4-3 Q*RS(% !433 I#(% !4-3 XT(% .4-3 MVU %433***** V+ %4-3***** >+ 0433 ? 04-3 ç:(% ;3433 vWAX! X@H@YB*JZ*EF@*=@@[@> ;:433!" vóA$34! \@C>T*KC>IJQ> :433 >sAX -433 sAX ,433 ç:(% (433* ç:(%
"#$% &#$% &#Í' "#(% &#Í) *+ ,ò(% -£.! /0Ó1 À234! ?@ABCD 5+ 6789 ' :;<= >+ ? -£.! @0Ó1 >sAB! EF@76@GHFIJ>D7Ö ) C )3433 >sAD! KJL7M7N@O*PJQ>*RJOF@> Ö % E ;34-3 5+ ;;433 vó34! SJNQTQD*RU*VCOF@> :433!" FG
.433!" %433 0433 ;3433 ;34-3 ;:433#" ;:4#3 ;4337 :4337 #433 ,433 (4#3 !433 !4#3 .4#37 %433 %4#3 ;3433 ;:433!" ;:4;( ;:4,( ;4,( :433
4 4 \JL@> Ä h 3 hiAj R^7_`a6E?`b67 Ö E º Ö E 8ZX 9 [Ë£ TÊ [ Á" gO Ö E ©[ ý" º é : V+ W^ gg Ö # E ¡í¢£¤ %Ec ¥¦ ZX ͧ¨ Ö # E ©ª«bÆ g¬`Ü` ®¯
()* !#""$% 34!
!"#$%&$'() ."$$!"
£
+'"$$#"7
Ü` £
0"$$
+"$$7 -"$$
!"$$7 0"$$
9¡Î7¤
!ÙV+ÿL
3«¬!n ®% ¡¨nRüÄ ®& II^ÉR+ ¯°V± )*+,-./0 & ²³ð´ R·Ç»% þØô ,¯¯ ® iÇ»& »ð7µ& ó_ ®´x>ø% ¦´& ¹¶ ®¸fgý rà& ·Èô¸Ë¹1 & ¹1ýÎ % þØ º»¼¹½n& ¤ÄùÑ£& I*]¾¿paÀÁ$ aú RÃÄ& G7sÅ>ø% '
D@AHNNKLOM
J£7R ÆÇÿ@& I K^©& Jõ µô ÈG % ðì& GU7ÿ@Ïý& @
Ý£ýÉ& ¹ÊvË$ ÌÍ$ sÎ$ ~Ï[& Ðõi µ7& @õiÑÒ& ìÿ@aÓî@aC¬ÔRÏ ý% Õ¹¢GmAùÛ¢¨Ïè& :Î ~ RI Ö 1 Ö×Ø& =Ù!S& yÚ¨ÿ éÆÇÿ@Ï ý% ¢ Ïýè& J KÁgJ ©ÆÇÿ@Ïý& þ ìIGÛ±³& «¢Û±³¤Õ¹Ð Í@ ÜÝ¢B~ IÖRÞ Ñº»% )+ËÏÖÁÎ RËϻΠ& ìÿ@A¶Ïý% lßAï@ Í& ÒßàzzííR, {& 5ü ùhiR÷á ÒÏF!ý % ÿ@FËâ ãÎ & a¤£1lR& ä$ìF!ý ÐÈÑ& üôô ¶ { ü!% åä¢ éÑ z KAïæTÅôçô
ï GðR6ñòóôõôÂÙö÷Røùúû ü`Ì% ¢¨ü`ÌÜýþ ÿ%!"#ù& $då !rX%&& ' ()*+% §ë,¢¨5-úû.& ô/I0ù1h#ù23)# '
1.+/& 2+/3#%/
+$"$$77777777=QYBCU7gJdGOGCN +'"$$#"77¥`µ
0"$$777777777Ka -$ ¥ÛÞ
PQRS 0
M NOPQR +#""$%
À2££I !$oìr×& ¨©! +' ª£% $« ¬ +00. ©Èf& I '+ @r×ήC¯°±-²ÿ, õôý³ ´% ¡] !$ ©[R˵¶·FÎ ¸Ó> Z& £ØJ-!n»$ ¹ºÑrà«»¨ù¼$ ½ ¾ & @ÝÔ¬¿À«ÁÂRÃÄAYn =?% Åýp ÆÇYÈRr5& GÉrà& GÊç& z®m_R F% yËS£ÌÍ΢mèÏÀ2r×ήРNÅ ]Ñ& Ϫ Ò{Ór5R7À& [¬Ô&ÕÖR×l C× 5ãËïØ ×ÙÚÎ RÛÜÑ Î% 1
\]^_
+#2"$%
CrsRtä& uvwëx1R 9yz { |& }z~ Î7R Ô& ôx1{~ÁåS % oRh6¦ Í!X& Jz xÔR & täþ= *$ N$ Ï & þ=´Cf % ZX& L GC R Áz` $ R Ë O /Î & ` J´ RL£ ¤· ÖG 7 Í& ý & £N G ¡ ý¢% a£¤ äô/yzÎ7[¥!7¦R· §# '
"#$%&%' () *+,-./
TUVW
! " $$!"77 9Fh ³ l7 «µ +$"$$777777779 ® l ϯ°9 ®l`Û±
+'"$$#"
RP7VR7R £Æ
-"$$77777777779µ¶ l9·Úl 9ãä
."$$7 77777779Ýu l Ü`X`¸
++"$$777777779¹º l XT l ¸I¸»¼
("-$!"7779ý6½ l Q¾¿À ! 56789:;<=>?@
!#""$%
ÿ!$ Ûæ$ ¯°& ¨ìýìÇ7zpÛ"2# R¢$ áz)# %$ÊÛ&õÜ'w()& ðìüý ô* +" öÜ¢B(%ô,- ¨Û.{/& ¤ ¨ õÜåÛ.I0 ªR{/" ¬pÛ.& Î$ýô1 zË234ÑÎ ¢IÍi& r ¡5I34ÑaJ6` Î7)# Ç7é Þ^ 8ÑRU& ¨@ýÇ9=¢ GBR : [Ë£o ;" '
(%+Á
+"$$#"7779²³ l 9{¢ l Ü`|d ´
!!#""$%
BC" p>Gm fCYC# V>CY[C \JO@YO@# RC>OJY _DJ[CD$ ±³Á å¡] ($ ©[RÝ * _Þ* ß Rà & áçW â×áãä^åw ++ QR&»æS ®åç2Á{ & æSRèé¦A^êëÝÔìÆ 7^_¨íRîÆ& ýX«ï& ðáãä^G kkù$ ýñGò[2ó_ù]4æô{õÙÑö÷ 9R>ø Ó& ùiìåú» û[ Î7R} RGO>Q7 zGI·&gd& oü Iý ÆÇ=gR ÛÍ% ¦A^êë º I}Ô^_¢I·&& a£ þÑ RGO>Q Rï긹% 1
7A %"$$!"
l ¬
!4#""3%
BC" f@Y jZZT@m[# nJDF KC>OY@OO# gCO@ f@m[GYDCT@$ 45Ñ6WìGëÎÏ«åG7R}89& £ë äÛ-I: ;Í& <G7 ==>?ä*& /Ê & £@G7`Az^ ¨BÌO% CD & 45 5B ß AR·EÑEFGHA9I% JKLM N OPQRS RT & ^BìÙU {>ÌObVM W& 45ÎXY©bVZ/& [ôEFG\,]6 W^_& ý`& aby:& 45Rä*å¨/ ýÏc SBdÍ& eõôfgJÒ% EFG56Wåhij hRkl & m 9d% noØ ÇpRì& 45[ N¬qq(
§¨©§¨ÿ
0"$$ 777777`Y@77MYZJ
!!#""3%
M STUVWXYZ[% R
W¦ =K`b
."$$!"77RJ>YGYH7gC[G
ÿ@Ryè )# ~ IÖåäJÇ& º»åé qêåÿ@Ïý# '
=>?@A
»Cã´x& SýR<Í Sì¯ç$ ìì¾ íoG¨ îýïÇ,¯Þ ðR<Í% ¢mR :9dŬbo @N¥ zñòã RIó<Í]¸Ø R¬bôô& §@ì dõ"
XYZ["
+$"$$ '"$$ !"$$ %"$$ 0"$$
+'"$$!"
ÂXiT
à } ÄÅ RP7VR79^ÉJǵ#
RP7VR ÈÉÚÛÞ !ÙÚÛÜ`ÝÞ RP7VR ÊÚÛ
RP7VR7RP7Ra=M_ Ü`Ë
0"$$!" +'"$$#" ,"$$ %"$$
¸9 _0 óÌÍ ®J Î 7Ϫ$ ã] Ü`ý Ð 0"$$777777777777vÝðÇÊURÿ n¾Ö ÑÖ×Ivó
&#""$%
_K7-++ !"$$!" !"-$ ."$$ %"-$ +$"-$ 7 +'"-$#" +"$$ +"-$ '"-$7 -"$$ ,"$$ !"$$ 7 !"-$777 ."$$ 7 %"$$ %"-$ 0"$$ 0"-$ ++"-$ +'"$$!" +'"-$ +"-$ '"-$ -"$$ -"-$ ,"$$
3 hù 2C4{9Û5 G6Î7£ 1'+,2'+! 8÷ 1+-2+, 9:;¨ 1-''2-'( I<Û è=>V ù ? @ABC DE FR±³ GHG© 8÷ 1+(2+! IÏ ¬9Û [[J±£ KÿÝL è=>V ù ? úM ! 2C4{9Û5 ¡Û N`O úM ! KÿÝL GHG© è=>V ù ? 2C4{9Û5 úM ! 8÷ 1+(2+!
_K7-$+
Gë. J¡ øz
¥ÛÞ
a}ªÜ`
&'
5i\( &#""$%
¡¨IÖ¢£¤ þ©(£-ú zqr& ¥¦§¨è"zT¸& 5d ©ªR¡
!&$$!" ef(% .&$$777 gh i k j %"$$777 ç:TA 0"$$7 j(% +$"$$ Ík? ++"-+ &#(% +'"$$#"$ Ç l7^©(% +'"-$ Ü`(% +"-$ '"$$77 ÛlAX -"$$7777 ç:34 ("$$ ^©(% ("-$777 ç:AX 7 !"$' ç:AX ."$$7 &#(% ."-$ &#(% %"$$777 + 0"$$ m nó o pÄà ßàáâ +'"$$!"7 g +'"-$ ç:34 '"-$7777 ç:(% -"-$7777 ç:AX ,"-$7777 ^©(%
."$$7!" %"$$ 0"$$ +$"$'7 ++"-$777777777 +"$$#" +"-$ '"-$7 -"-$ (4-3 !433 !4-3 %433 %4-3 0433 04-3
!"
! ! "#$%&'()*+(,
`abU
&#2"$%
dïÇ põÊìCã !CR & ü Sñò öãRK Ѷ®0% ïÇ, ãôÅô =÷/R¢B ¬bôôpøIÞ Rù # «úåû ¡Rþåä]üÄ Þ & eìJNýØþðå ÿ& > d!ë!)# '
'#2"$%
"¡GBí =À2 #R$+»©d& ¢GBR : ©[o & %&ô]Z5hiÑí NnNºRÀ 2 #-í% -íìÀ2ó©s¹A ÇRG & ÆÇ 'á-1ýz-í& yè¡IwË(-@](ÏÆ$ 7Î Ré1% í qQTCI7nCNJJY7 c JË-ígèÎ )" «üB : ©[o ô]¤)*+ ,RÀ2 # -í@IËgF@@>Î $ ËqCrC>7KCTLCÎ $ Ë\QNd[GY7KCT2 stÎ $ ËqQTtI7ntNJJYÎ % 1
cH#
+#""$%
¢GBR :}ýo :p-.& qt>U7Ñ `>tYH@7ÇJ ¨,-¢AI+RË/á Î % ¢AR/á I , n ý R£ & eIÖ×ÎôR=0£ & 1ý=@më ]¤£eÇYýR)" «ý=z»©l& eÇJ ¨, -¢AI+R2µ& 3ÊI %7,ß$ 145$ 6«2$ øßR¡Û¾k[[& !-ì S^ R)" 1
!"#$%
-#""$% ./#'0$+1
V>´ ²ùW & þÁZ§?sXì8÷öY& `¡ë8÷RZð& å§[\s]^8÷_µ% sSå V> b` µÈ& 8÷5V>NÎ a+å§[Ás gb% V>ìÙ+cåd¸eRfg& ðg»c3:h xÔ[imje% 3:;pxÔ& ÁZké ôh ¼leV>& JL8÷mà& ` ë8÷RnD% ú oÁv& Vpq:Ôr]úosö% 8÷:Ï& Vpº »ýZúoJt& cúoªp& úouv´ v& wz x´R{B% VpÇyzúo& 8÷þ+z {VpJ T% V> p¢G|& ðù| % 3:Lo®!& } "IA& N9~% 8÷üÇ! ÑV>¬Ô & ¥o psSÊV>¤oG ¬Ô % ¡ §h& sSÑV> G ¡z¬Ô R & 8÷ $k~ & ýTG;0¥ ÁZV>úåÎ7 b% 7R G& :zGOÑ í& ëw8÷ & À:oc Ò®Q3:% 8÷ ^& ïkèÑV>& ¡¬{7R | S% '
DEFGHIJKL ! M
åÞd¡eRÄù ¡& þ ØIf ý F R g i% þ h hi V $ j s k $ l h EQNGD È m $ ò n $ o p s $ Ü i q s r hs t & [ Üu Èv w x & ò > G??% þ& yÜz V$ { | h hi V & Ü uÈws pÝ } «$ ~ $ Y6 % ! p Kn & ! \ ùò > R V% «åà ZR +$ Þ n 8 >m & Ë m ô % n ©& ºÜ V $ i VÑs ` & { üì fQBQ sÈÑ t È% í & ü º `A Rs ` & Ü! ©% ý = V R ¶ N ý & T Þ À z & $ «& ` $ ì Ø Rü % 1
^ÉÊË£ §§ ÌÌ ]u Í* ¸:Î|Ï # ÐÑÒÓÔÕ Ö×Ø!ÙÚÛ Ü`ÝÞßàáâ )433#" («ã 2 ÎäÁå :433 æçèéêë ,433 =ì¸aÛ (433 ©í î¨ !433 ïðñòóY !4#3 !ôÄ/ %4#3 Ïõö ÷ø 0433 ù )3433 úûüýHc =>+$"-$777 §§ ++"$$ !ôÄ/ +"$$!"$ ù '"$$ ¸Çþÿ! ,"$$ Ïõö ÷ø ,"-$ ©í î¨ ("-$777 úûüýHc =>-
!"#"%$%
_K+(( +'"$$!"777 ]u +'"-$7 Ë ôÎ õ +"-$ L· z '"-$ ö÷øù -"$$ 7777777776JL7=FJLGYH7=@>G@D7-"-$ V@@T"úûi Mc ,"$$7 óüýþRÿ` ("$$ !]u ("-$ Ä"## !"$$ Ë ôÎ õ ."-$ ö÷øù %"-$ R``c7XGA@727$%& 0"-$ '(ß
_K''(
;433!"*** :4:(***** ,433***** ,4;(***** (4,3***** .4;(***** .4,(*****
Y]Z[ \8 /]^_`^ ab34cd °ód£ I,:3 e6fg~-0º ]hiAj \Ðkl
!"'$!" .",( %"$$ %"-$ 0"$$ 0"-$ +$"$( +$"'( +$"($ ++"-$ +'"+(#" +'"-$ +"$$ +"(( '"-( -"$$ ("$$ (",( !"$$ !"'( ."$$ .",( %"-$ 0"$$ 0",$ +$"-$ ++"$$ ++"-$ +'"+$ !" +'"-$ +"+( +",$ '"'$ -"$$ -"-$ ,"$$ ,"-$
{ | ´x}~ vWj § ÷ëU ÷ ~ çé> ÄS A ¥ > Ù£ v ´x}~ vW § G G F Gv¥¦ { | h N ´x}~ *÷ëU ô Gv¥¦ Ä / +£ ë ³ ò ¸R 7 h é çé> ÄS A h N ÷ëU Gv¥¦ Ä / ] ô é +£ ë 1¡{¢
_K-+,
!&$$!" +34-$ ++4$$ +'4$$#" ,4-$ (4$$*** !4$$ ** +$4$$ * ++4$$*** +'4$$!" ,4-$ 7* ("$$ *
?XY 1+2( Z[\]^ _`abc de 1+2( Z[\]^ _`abc fghijk 1+2( _`abc l5*6 mn 10 fghijk 1+2( Z[\]^ _`abc
"#$%& !433!"* .433 0433 )3433 ))433 ):433#" )433 :433 ,433 (433 !433 .433 0433 )3433 ))433 ):433!" :433* #433 ,433 (433*
©ª«l 2 :¬G® ¯° -%< ¡±¢²³ ´x µ¶ ·£¸a ©ª«l ¹µ º»R¼½ G¾G¿À ÁZ ÂÃÄ ©ª«l hÅÆÆÆ ¹µ ©ª«¨ ©ª«¨ 2 @ÇÈ« hÅÆÆÆ ©ª«¨ G¾G¿À ÁZ ÂÃÄ º»R¼½
!"#""$%
BC " \ * ] # ^ _ ` # a b # c d e # f g h $ <0Ä =!:zGI>?7@RAB& õìJ£ üC& @¡R£-ëolDgç% åo[E F7@R G& H¨IÖHJKýÏLMN O& d:MNÍz ®*PH¨¡ -®Qz& /R HJK% SNìÒ TUV £R&»& W: ¿nXYZ!zöI[£Ü \]^_+% <0Ä%$ç B`[a& ücbQÈÍ |oàcc'
BC
!433!" .433 * .4#3*** %433 %4#3 04#3 )3433
_K-+'
_K-$( !"$$!" ."$$ %"-( +$"-$ ++"-$ +"$(#" -"$$ ,"$$ ("-( ."-$ %"-$ +$"$( ++"-( +'"-$!" ("$$
Ýc Âq Ü£ rst Ýc Âq Ü£ rst Ýc Âq Ü£ rst uvÏL£8 ®w97 Ü£ rst uvÏL£8 ®w97 úx y 1+(2+0 Ýc Âz
_K-', !"-$!" ."-$ ++"-$ +"-$#" ("-$ ."-$ ++"-$ +"-$!" ("-$
ê»Ræçè 1((72(! 9d é ,71+$72+, @ìÇJ9¡¸ 1--72-, ·£ êdÙÒ 1',727'% ëdìÙ9¡J 1%720 RGDDU7« 1+72( í¶ 1',72'( ·ºRî 1+027'ëdìÙ9¡J 17%
_K-+! +'"$$!" +"$$ '"$$ #433 ,433 (433 !433 .433 %433 %4#3 0433 ;3433 ;;433 ;:433#" ;433 :433 -433 ,433 (433 !433 .433 %433 %4-3 04-3 ;3433 ;;433
op9:qr stR]uvw xy:z8{|}9 ~ (: "Y =n stR]uvw z h xy:z8{|}9 op9:qr8 9 ~ (: 8 9 z (¡¢Gl xy:z8{|}9 h |£]u¤Ja^ stR¥¦v§ (¡¢G¨
9:;<
!&#"'$%
BC" DEF# GHI# JKL$
¤»0c{7;n÷¢{í8AÐ ]gi 9 ÁË:øÎ ZBÐ ] 0%Ë;Î <_d§% ANR ®& 0 =>& ó_ ó;¿ÎäC% ; RÙÚËËc;n?@& ;1]pßÌGÙI:ø% ÁënIýAÆ! B C®% 0DCE ®c FÁ& G `í¡ ¼ =MS% ý=& ¼ Jì%bI I)H|Â*]& õÜ! ?@;!ÌÙÚ% ó_0 þadI J KÙÚßa*Q0% =QYYUp & LoØåÛMN<_ÛO& Ü\!ÌPgÜÔ% p zßù& 0Q =QYYU cGI~ RãËSÓÎ Z®& 0o GIç2TUÓu& ì ìNÝÔÎ}% u
+$"-$ ++"$$ +'"$$#" +"$$ '"$$ -"$$ -"-$ ,"$$ ("$$ ("-$ !"-$ ."-$ %"$$ 0"$$ 0"-$ +$"$$ ++"$$
\@OHCiGY@ L· z R``c7XGA@727$%& '(ß ÏË ôÎ õ 6JL7=FJLGYH7=@>G@D7Ä")# L· z \@OHCiGY@ R``c7XGA@727$%& '(ß *Û! I+,R-µ. ,/ 0ÚË ôÎ 1 '2ß ÏË ôÎ õ
;3433***** ;;4,(***** ;4:(#"$** ;4-(***** -4:3***** (433***** !4,3***** .433***** 0433***** ;;4;3***** ;:4((!"$**
mnoL£ p]>q ab34rd sthi uvRwx y4Az abh{! |d}h ¸RA~· XJA@ Ý p :
_K+(! +'"+(!"$ +'",(7 +"-$7 '"-$7 -"-$7 ,"-$7 ("$$7 !"-$7 %"$$7 %",(7 0"-$7 +$"-$7 ++"$$7 +'"-$#"$ +"-$7 -"$$7 -"-$7 ,"-$7 ("+(7 !"+(7 !",(7 ."+(7 %"$$7 0"$$7 +$"-$7
ÒµÓ÷ Ð ÔÕÖg ×>q þ³£ ¸Ø¼]¤ Ù}Ü` ¥` üÚ hhÛ¡ ¸ì ^£ © Æï ¸Ø¼]¤ ¸R ¥` üÚ ÜGÝÞ +ßà 27ÖáE ÍâÕ±YZ ¸Ø¼]¤ ¸ì ^£ þ³£ ãÒµÓ÷ Ð ÔÕÖg ×>q Õ äå G G]`¨¬
_K-'' !"#$!" %&'( )$&$$ ++&($ +&,(#" -&,$ (&,$ ./'( 0&$( +$&(( +'&+(!" '&$( -&-( (&'$
!"#$ %&'( )*+ '*,-./ 012 34567 ,8 9:;< =>?@ '$++ ABCD EF GHIJ KLMNO PQRSTU VW
-. &#"'$% /012 !"##$ !"$$!" !"+$ ."$$ ."-$ %"$$ 0"$$7 +$"$$ +$"+$ ++"$$ ++"+$ ++"-$ +'"$$#" +"$$ +"-$ +",( ,"($ ("$$ ("+( !"$$ !"+( ."$$ ."+( %"$$ %"-$ 0"$$ 0"-$ +$"$$ ++"$$ ++"'(7 +'"+$!" +'"($ +"+( '"$$ '"-$ '"($ -"$$ ,"$$ ("$$ ("-(
sS ÛÜ ÚÛÝÞ Vßà {×Gá âÜ ãäåc æç è éêRL£ 1'-2'! æç qr + ë + sS 3 A! ¸ìAní 1'èî âÜ fóïð ÚÛÝÞ fóñ sS s7g9 ãäåc ò {×Gá hhó© ÚÛÝÞ èî V£]u
_K-$% !"$$!"777 PXY ."$$ §§ ."-$ Ü`@@Q %"-$ ¸:ÎVÏ 0"-$ 9X GYH +$"-$ úûüýHc ++"$$ ÝR à 2 Ü +"$$#"777 a^R S 1-+2-( ("-$7 ´xITé !"$$ UU ]u !"-$777 ÁZ VH MM ."-$ WXY` %"-$ ¸RZXì7Ä 0"$$ ¸:ÎVÏ +$"$$ úûüýHc +$"-$ §§ ++"$$ ÁZ VH MM +'"$$!"777777KJd@7V>JN7jDGC7 +&$$ ¸RZXì7Ä +&-$7777 a^R S 17-+2-(7
_K--!&$$!" .&$$ .&-$ %&-$ +$&$$ ++&$$ ++&-$ +&-$#" -&-$ (&$$ .&$$ %&$$ 0&$$ 0&-$ +$&$$ ++&-$ +'&$$!" +&$$ -&$$ ,&-$ (&$$ (&-$
]uÖG[ ^1I¼ =' \ù¿À g½] úCR^_ 1,$ ^1I¼ =' RS B` =' @.aº g½] RS B` =' úCR^_ 1,+ « ¬býcc =%1. 9dŬb 1. g½] ^1I¼ =' úCR^_ 1,+ @.aº g½] ^1I¼ =' ¬býcc =%71. 9dŬb 1.
_K-'( !433!" !4#3 .433 .4#3 %433 %4#3 0433 04#3 ;3433 ;;433 ;;4#3 ;:433#" ;:4#3 ;433 ;4#3 :433 #433 #4#3 ,433 ,4#3 (433 (4#3 !"$$ !"-$ ."$$ ."-$ %"$$ %"-$ 0"$$ +$"$$ ++"$$ ++"-$ +'"$$!" +'"-$ +"-$ '"$$ '"-$ -"$$ -"-$ ,"$$ ,"-$ ("$$
#°±³² \JdC7¨³ ¸a´gÄ µµùÙ ¶¶··g¸¹º» RJNJ ««` MM RJNJ Ï«¨ a\=S ¼>± ½Í¾ 0Ï¿À Á¨³ »ÃÄÅgÆ ¶¶··g¸¹º» RJNJ ««` MM RJNJ Ï«¨ eEP7a\=S7:3;#W eEP7a\=S7:3;: Ç»º MM ¥`ÈÉ »ÃÄÅgÆ Á¨³ ¸a´gÄ fCTG[7gCNdQYH57ÊË Ì Í ¸a´gÄ fCTG[7gCNdQYH57ÊË ÎÍ Ç»º MM ¥`ÈÉ ¸a´gÄ fCTG[7gCNdQYH57ÊË ÎÍ ÏÐ``Ñ Ç»º MMh¥`ÈÉ ¸a´gÄ fCTG[7gCNdQYH57ÊË ÎÍ ÒÓÔÕÖ ÏÐ``Ñ ¸a´gÄ fCTG[7gCNdQYH57ÊË ÎÍ Ç»º MM ¥`ÈÉ ×ØR¼Ù ÒÚÔÕÖ ¸a´gÄ ½Í¾
!"#$%
!"#$%&
abcdefghij
89: ;<=
Xklmn;o[ kl m p q r > sk l m t u ^! vw!" ;#xyz{" |\}~ UZ " a b c d e f g hij!
¦S{Õ|}Bz+,Á>~Ý á . ª«! :òÚ é¤éN¬ îï P J! î ¹ ( " * |B ! | = P 1 m J! ãB ={Õ;òBéN:UX= F O FN ! ¹m^È'[1 ¡=¢£ ¤"9s=¥¦ §! ¨©! Fª! Ú×Ä««=¬ ®! U¯°[± ² ³! KcL=´¦µ¶·¸" ¹ µ ¶ · ¸ ! º K ø ù d U Q W : ý þ ÿ J ! Ú » =Nß'¼ " ôâ! &'( | Á>~Ý = øù1½UVP |YÿÙÎ ÐJ! ø¾©àc[¿ ¬ ®ÀÁÂÃ" 3778398
!"#$%&"'()*+
,-./(0123
%& ' ( ) * +, U 9 " ! c ¡¢£¤¥ ¦! §c¨© ª«=E ¬®¯°±" K²³´&'(µ¶·¸¹º»¼½¾B¿À¬Á Ã! Q -6ÄFÅÆ! ÇÈÉ ÊËÌÍ?ÎÏÐ" Ñ Ò ! ? \ Ó ¿ Ô = U Õ Ö D £ " ! × Ø Ù Ú Û\ ÊËܹ?Ý =UÞßt! àáâãä å§K° ± å" æçè! cÌéËêëìí¬îï! ð±P¨©ñ ! :ò9óãä ! ôâõö÷?øùïú! ûüýþÿJ!" ? ! ø#ãäð$= å" %;<, %9,
* F%¥ ¾()¿ÀÁ¹¦Â(
%& ' ( ) * +, & ' * %( *, ) à U ò * ! z + , ¥Fc FU-²./0¥%" ø1\ F%2=34! 5678çø ¥9" :UF;<=>:U?@" =! 0 A B C " >! D E ² º " ?! F G x " @! H I &" A! JKLM" B! NO:U" C! PF" JKLMQ>! R STcU·! 0VBCW XcY Z! DE²º[1¡\! FGx]-^FçÄ\! _I&WX `c0açÄ! NO:UbØcdeÌ" PFófª" ghij# 0VBCkDE²º! FGx! JKLM" :?F;<lmø )<¥ D! 2 2 á ª " E! n o " F! p q r s " G! t & u v" H! wxwy" I! z¦{" J! |}" wx w y ~ < ! z ¦ { ô W X ç Ä \ À Q < " 2 2áª[ áv! o 63 Q! pqrsçÄ/ / " t&uv ò `c %! |}óͪ" ghij# 22áªkn ! z¦{! pqrs" : F <¥ K! } " L! T " M! " N! _ I à " O! ò " P! " Q! U O C " R! s " S! ã¡" UO C Q < ! } [ á v " T \ T ¢ ¥ ! [1\! _£ Ã]WYZG¤" ¥ ò ¦§/0" Ú\ ¨ _" s ©ª«\¬" ã¡óª" } k T! UO C ! ! ã¡" : F?<¥ T! { ® > K " U! ¯ ° ± " V! ² ³ " W! ´ µ ± " X! w³N" Y! £¶" Z! ·¸" {®>K ¹`c %! ¯° ±[1\! ²³¬¡ º! ²³WXcYZ! ´µ±¦XçÄ\! w³N %9¹! çÄ9»! £¶\ l _" ·¸fª" ghij# {®>Kk¯° ±! ²³" £¶" 6[78698
¼½Ë!ÿ¾g9¿À
)*+! ,-./'
%g h & ' ( ) * +, º ÿ J ´ & ' ( µ ¶ · Ä ² Å 5 Æ Ç ! ¼ ½ Ë à È ÿ = ¾ g 9 ¿ À %91', \ p c É Ê Ë P Ì Ê Í % ¼½Ë Î B ;\[[ Ä * + R ; Ì U Ä > Ï ÿ Ð; Ì Ñ Ö Ï Ò Ó ø Ú · B Ä ¢ à í = Ðí / 9 ¿ Ô / Õ %9`/, " Ùe Ö Y = ¼½× Ø d Ù c Ú = ÷Û " Ù Õ ¾ g 9 ¿ À c ] Õ $ Ü ! ß a Ð/ Ý 9 ¿ Õ %99, ! о i 9 ¿ Õ %9', ! ÐÞ ¹ 9 ¿ Õ %99ab, ø ß ½ Ï 9 Ð J 9 ¿ Õ %9.c'+, " Ð/ Ý 9 ¿ Õ Ô Ð¾ i 9 ¿ Õ à Ì á ß $ ! ÐÞ ¹ 9 ¿Õ ÔÐ ½ Ï9ÐJ9¿Õ 9â Ìáß$" Ð/ Ý 9 ¿ Õ \ 4 ¾ ß ( Ñ Ô / Ë à Ñ ã = ä Å P ß å È ÿ " æ Í ç è ¥ z éð ! ê ð ! ^ Ì P æ Ì " о i 9 ¿Õ \4¾ßë$Èÿ" 5Æ Ç Y U Z ì ! æ Ê \ (Ñ : ï ç ! í Æ ! î ï ! o E ç! 7Êhð! nÏÔî/ï9¿" ÐÞ ¹ 9 ¿ Õ \ m î / Ì Ê = Ø ñ ò Ô P n ó ô Ð ß $ = õ = " Ù Î 9 ¿ÚL ø m n U 4 Ì = ö ÷ ! ø Ü ! ÅPKå" 5Æ Ç ù ú ! Ð ½ Ï 9 Ð J 9 ¿Õ \ m m n Ì Ê
4< 5 = 6 7> 8? 9 @ : ;A
T ! U%V%9W;XYZ;[
BCDEFGHIJKEL pqr" ¦§¨©ª|\}~«¬ ®¯°_±²³!
MNFOPQRS
%& ' ( ) * +, & ' ( ? @ A Ë P ¬ B · C âKL MNOPQ× FR" *µî@û DEF! cGH¡I¬L=9 J ê e ô ¦SFR\× C*¦)TÈò ÈßB6 ./=¥ ¦à@= D9U ! UVW1 XYZFPUV[1\ ]YZFZ^" ?W1 XYZF_UZ[ô`Ißc@ Dôâ MaF! PQÃ$= \]YZbF 9 c÷dpe ª 9! àfgK,h! 9eFi;j,¤ kl" Ñmn! cÌ@ DEFÿJ\4È )4? @AË ¬B·KÉBÄFo E\pcq FV" 4 B¦S@ DEFNO× cr FR! sòe ? tu vF! ? w2W1YZFÚô xeX ¿Ày z" %;<, %!,
!"
%& ' ( ) * +, : M N Ò ðO" &'(P ê;ÌUQ=¾ T0N×VµÒ RY·! ÿS* :M=R·U T! âUòN I" âÎ:Ì· Î ûmø¼½ V ï=8¶ ·! Yÿ8ú: ï! WXS*: M RY" Ç òBg&Þ*# ¦Ýò! Y Z= [ .\ Âÿ" 8¶·:K *× âκ Ð ]ò ò ^ _$ *ZI" 62×¹$ `Þ a Ub = : Ì R ·Âcò! ìí ¾TËÌ â Îdé=R·! ð±:Ì=TÒ" Ñ8¶·º»¼½Vçè! :Ì ·efÉS*ÊËP¾ Ê"»W R" cª RY=¾T! Lµ:# ¼ ½ V \[;7[f;[;g! ê g \[h7fi[ihf! hij \[h7[ih;hf" Pê;Ì4 zz- &k! \ U lmn¹=Á;! ^ÈÄ ÎP ½mg^=êÙ" ø1 Pê:Ì·8¶· É# 8¶·º»# ¼½V! ĺ»# êg! ²Å# o|p! x×# qr s ! Y » j z Ê k# h i j $ 5 t u ! @ A # v w Y ! F N Alx I # ê g ! y _ 7mz 7 # o | p$ {| ! }Ê# èt~! µ:# ¼½V$ êg! ¨Í# qrs! ! vwY" _ # qrs$ ! j # ¼| $ $ ¼| ! # ¼½V! F# ¼| $ " 0 " o | p " %no, %p,
´µ¶O·¸¹º¶»
!"#$%&'( !"#$%&'()*(+(),-.#$/,0/")# !" 112 #$ %& ' ( ) * +, !"#$%, '()*(+(), -(#$/, 0/")# 3 -
'-4'',4)),-.#$/0/")#5./!"01 112&#$! 23 4 5 6789:;<=>4"
?./@ABCDEFGCH! I1JK! 45LB
M>=NO! PQRSTUVWX#Y! Z[\]^=_ `"
? . / ! " = 0 1 112& a b # Y ! a b 0 1 c d !
e! fgh! ij! k! l! Gmh! nophq" rc9
s=ot! uv! wxuv" y7cz{! |{! } { ! ~
p ! p ! ! p ! q" 6778698:
£¤ ()* }¥! B ½PÏ9ß$\pcûL" Ùc ¾ßÌÍÔüÌ Ê Ñ|Ô÷YÙß$=ûL" â ` ! Ù Î ý þ ÿ Y n ¼½× Ø cà ÷ Û " Ø ! È ÿоg9¿ÀÕ k mô$!"" ÙÎ9¿ #Å = â mÊËÊ=ô6! ÙÚÿÊËÊg$ëß4=%¼PÌ " 5& ì ! Ê Ë Ê ø ù Ú Ì Ê = ' ( PÌ ) ç Ä * ë о g9 ¿Ó + Õ Ô ÐÌ ' ( B , ¹ Ó + Õ - " Ú õ \ ì ! Ê Ë Ê ø ù 1 "ö w = ò . B / 0 - * ë Z Ì ' ( 1 h ð g $ 1 "ö w N ò % È ÿ æ Ê ù U 4 Ê Ë = 2 7 U U ¼ P Ì " Ú W ][;d\\\: = / ; Ì Ê Ë ø ù V 1 ñ # ¦ = ò * ë à c = ' ( " Ù Î Ó + 9 \ > " Ê Ë Ê 3 4 · 5 ¤ Ó+67=ôÐ" cò [ 8 V ! B * ë ò 5 ¤ 9 : 9; ò 1 < , ! Ê Ë ÊõéÓÝYë=*ë" ×Ø Ù Î Ó + Ó Ð¦ 9 ß t Õ > ? % Ð1 , ß t Õ ÿ Ê Ë Ê ö ò @ = Y ÿ * ë ! à Ù Ç` c A c Ê Ë Ê = ô 6 ô æ Ê r\ùB6ÃUB*ëC4Ì Ê=Ì)çÄ" 5 Æ Ç ] à ì ! Ö Ê ó = ô Ð \ ! Ù Î ÐB , Ó + Õ D m Ö Ê K w s = E %F " = Í % Ó ;\[[ Ä * + õ â m ÊËÊ=ô6" BÈÿ-! æÊ\pcGH=ýþÍ% Ä=í/ =Ì ré$RÙÕrI=¼½dÙÎ`c° GH ý þ = ÀÅeÓ + L = · ! " ¤ Ö Ê Ù Y n J K L ¡=-ÒÍ" %][, %9,
¼ ^s½
\R]7^89_`<=
01234567
%g h & ' ( ) * +, & ' ( Á KDT· O@ à ;\[] Ä Å Ý L ¢Æ ÇîÈ D %! 23 ·ÉÊ Ë Ìh " ?Î ] % º ó Í = \ ! J c Î Ï Ð J! ÈYÑ|·ÉTÒÌÓÔÑ|·ÉD Õ ÖÇ×ØDÕKÙ" ? Î ] % Ú B g & È Û * %Ü X ;, ! # ¦ Ý ò Þ ß ! B Ý Á K D T··àáâÂÿ" ]%ã ä î å D T · · É P ! Ä æ 9ä! çèêÀéDê$ DÃ$ È DÕ %ë_¡Uì9L " ?F ] % ` c í % ! Ý L ¢ D î ã Õ
UïÁðDñòóô! %Dñõ¦Ã9 éöªö÷" D î ø ù ú û ü ^_*! ý þ ô ! h ä ÿ§!" "#ß$! ÀéÈ % ó¡ÚÀé&')ȧ! "(U)" ]% ü * * + ¿ , h ! - . * X \ Bg&È;* %ÜX , " / 0 1 2 ò \ B & È Û * %Ü X;, ¦)ÈUò¢1)Uò" 345;Q678¶·º»! â 9! :ïKÉ DîøùÑ-UÕ;òh ¤! <D%=> Yÿ" %][, %9,
klm\R]7^ <= $%&' V s _ ] ^ ¡s¢!
!"
nosjtu)" vw)+pqxyzHUV%s j{|}~ &#
ijk56lFG $ mnopqrV
!# u÷¦X! á3øùEú/§ûüýþKª " ÿV!"# #$# %&# '(# )$# &*+_" !", J-./! 012À F¦34K5R! Ú,6â78# éý9 à# :ç;çKa " #$,<:=># :ü?@# ABCX3 DýEAîKô " '(MF2,ìGH! CDI12 " JK²L# 5# M# N ªOK_! 2/bÊËPQKR " SO¿À AC34! ,T UVWÌÍYXYZ[\]Ka ! á3ûü^X# ë=_ô Ò" `a! %&Y &ÚbÉJc./! 78²dKª ! X8 {@Eú%&Y &G,ÅßKýþa " ## ÝefÑg@hé" ijÑKX@V c¯! klEÝeg@hé! mg@n X@" oXÕ! pqrs! ]tX@uv" V awX@Úc ¯! á3xyz{# gÎ! |}§~QÝeg@Kuh" $# Yª ª " X@V ¯K $ ú¾üZKª " ÿV! - ª ! " ú ªKFÚt ! S8 CX " %# y² ª " $% 8² ª # -J ! Um[ZAC34ô Ò u! MÀ ´ª " V²" # &# . "# & _! Øß Î ä # ! "c-JR" &# ¡¢ £¤¥i" a¡¢ ! ¦§MÇ Õ¡ s X¢ ¨©! ªU« X@U䢬'Çs¢ ®¨©(" ¡¯°'¢) DZ1²sà ¦E1" *# Ýe+ s³" MÇ´µX¶sK+·# ¸µXK ¹! ¹+º»)Ç p d ¼" ,# ½{MǾ-¨ o" ¿´MÇÀ ÁÂ'µ@¯)! 8{ÚMÇÃĨ o " g @ $E1UÁ D o¯! ¿Àäã¦ÑÅA£¤ÆÇ" Øߨ È o,/ÉÊËK B" -# µXÁÌ{XYaÄ" IÇ ]ÍÌYÎE! mE1X@ÏÐÑKæ'ÍÌ Ç D ÒBs+·)" .# Y Ó" Ó}XÔ! ÓsYÕ8ß"
!
UV .7
!"! #$%&'()* +$! ,-./012345 6789:);<! =>?@ A3B" CD-E<FG23 HIJ45#'(K! LMN ,OPQRJ<S" OT! -E;<GUN, 45! VWXYZWX;<# [7\;<# ]^J;<_ _" `2HIJ45a8/b cdeK67! ,OfgKh i$ j/! <Fk2lm4 5! n,OPMo! pdqM rst! uvwGMlxy! z{k|}~~ B" j ! + % '( n, d ! % . ( 8 6! K .Gn, "
!!
" \]^_`abcd # \IJe fdgh 9 ! :;<;=>?@AB?C
j ! 5! ¡ ¢£¤ 5! ¥¦,§Mo! ¨©# ª«GM2-¬" b 45U®¯°± ²³R´! °± /µF)stY¶·7 ¸" /¹º»¼ ½¾! c¿ ÀÁÂÃ¦Ä cEK d6 7! Cæ452Å8deK 67Æ/" 9Ç2Èɺ»¼ ½°±OuÊËKÌÍYÎ Ï! ÐCÁÂæÑKÒ´Ó ÔMÕÖd×ÇCÄ 45" º»2F¦Ø¯ÇKÌÍ QÙ! Ú2/µÛÜKQÙ! VÝÞMßàáÂ<" <âã 亻 ! º»Kåæçèé êJëì! ºæíSJîï! º»ÑÄç! ðJæíñò! ÁÂó»î.! ÖdôÒõ ö"
F¦$KMÖL, */01,/0× ÉçØG $! OÙ. 01Ú×ɺ# ü# ÛÜ_ÝÞ$! 2 F ¦ ß E Ö d ² · à á$MáâYK R" ãäåæ! 2/ µAçèJ$', 2 µÃ¦âM" Véêë æ2ìâMí% î : Ñ Ã ¦ â MK , µ ï ð ! L î :ÑVé, :M" 23ñò45 M2 Ý A ç ØG H K ¯ Ç A 1 ! 3 ó }ô @ õ ö ¢ à ¦ ÷01" ¦Ñûøçæí/¹MÔ! 'Uù úñ5¿" 43£¤5ûü$ ýþ ÿ ! æ ! â M K F " $! t p #R L $ A á Ò ²%S! UCÁ£¤5Mü$_ôÒ&d'(" $3)[SÛ âM U Á  * ) [ D + , [ S - S Û ! . ¿ À / " ) [Ä 01 +27Ú2âMK3å67" %343M5" F¦/¹âM! ûà +Pd 6 Uù @7 88! B@MÄÁ@" O9S2! âMUÁÂçô´ " &3¬: d; ç<==>B?@A; ! áM2ßB" ¬: d; 2çh´ YØæíXYKCD67" *3û3U ÖdEF =G"Iá3ÖdEF! ` ¯AHªKIJ´Kù mLdú5" 2S8çMEPà ®¯°±ÕM5" ,3NOÆÇ Ã¦âM! PÃnQ! R=ûÃ.¿ÀÁÂIJ .S jKNOÆÇ" S8âMUTSNOUVë" Véûø:M% Á@8ÑWXèJ:MK * µYZ! [\u÷]èJ^ _,`ó}"
x G 2n;çy! ìçz! J{ |C_;<K·|ª " uoçKFKÎ Ë! ÿ}~a Ç=! á3«FK <Ò 5ë=! ÎÏèJÑ1 ! X=L% l.çë67! T õ ! XY Yçè J@0 ! K ²! «¬: ò "
)*"
ÈÉx Jª `MR×ÇKP 6 ó}34! `3UªG Rª ÚÇU ªKP 6 1Kª V ¹# # DV "#:±! «MRK34. , ! XYoçK ²"
z{G,O áÒ b8ÕYS/iO'| z{úL! Ç 2M K" OZ$ O2ØOV O" }O! Oþ'2 ,.´KçØR! CçØRþ',M R! MàØOMÒEú" á3 O# Ì ! q Oþ2´ÿÅY" | Z | ZV ²# # (# ¡¢ _! | Z2,£# M# ¤# 5# ¥_ F¦MáâYKÖL! uF¦ÅçôÒ ,c.Ka " CDØ+ ²K;ça ÿ ² . 2 ì Ä &/ ¦ " P E ú § Zª 2c,ߨK"
!"
ad²³$Fb úcGÿdGE! dG$÷be RKf´gàcGcE! h 2æ$hi×ÇKMY5! uÛj k,l! LÒmnoç"
#$%&
J Ñ»$á3qp{qK²L 55 Æ" Ær,³C ¬:s¬æí! ó}F¦ÊË34! tuoç! TUçvw _ô "
`% '( \¡<a ¢£W ' \UVcd&
%+,-TUVWXYZ[ %+,-./0123
!"#$%&'()* +,-./012345
¤ å ! e E { K 'm Î aÄ KFb4ÀÕ+G! ÖdB Á KFÚ tklØß tþ! S 8XY a³J p8mn [ûø Øp , KYZ" Mà! tþ'/É J % + Ð ø [ þÕ6 ! ÌifK J # ß! DM Ìk # ¡¢£Ä#K[¤_,[@ ¦ ! H 2 F ¦ 4% 9 M j K V W Ì Í ` â ² K 5 @ ! ' r À â ² F ¦ ¥ ¦ ! ÁÂæ§<²¨©F¦ûø" ,F ! oªy«á3ÝeÂÑg@ hé! á ¼ e zhKÐÒÁ! ¬À/y« 9:43& qU@C#! ®¯Ò ¼tÕ% °±my«A8ûB! )xYg @²CQ'A82³K¯Çøù! cEF ft´µ# ÂÑbx)¶_)Ax ! 3 # {q²C g@! ÂÑ)x · ÒMÒu í% [ î: +! ÂÑ)x²Cg@
DEFGHIJKLMNOPQRS
2# E¿E EÒ X ë w ç ¿ ´ ! , ý É Ì Í Y K 6 Z ! , â R u º K ½ [ " : E I , ýÉ \ ¦ 1 ! h , ý É AC v K 1 ! V \ ] " Ö ^ ½ _ #! F ¦ u E 1 K × ` . . " a B b ¨ "¿ è E Ò , 6 å a F ¦ ç v c d e ! a B r å + ê f r G ¬ ¿ èE ! 6 ç v c d e ! ] g ¶ çè ; < " ½ _ F ¦ . ´ Ä Ó Ú n Õ.´E1! hiD 8æ:±E 1" 4# ªÊËÆQ P Ç£¤÷ZÊËLKÆQj p ! " # E # û Z # $ í # k O _ ! ÒX 8 F ¦ q l ` × K Ê Ë A 1 " Ç ] ª à ´ ! m m ª U u ¶ » Å
'$!(
A/ É K \ ] ! u ¶ » , ½ ¾ " E ú 1 2K²L# OKLKª ! ÒnÝeF ¦6à5é! ¿´ËA/{6à/oK àá" çFV ,àÂ67! Çgr ¯p! 6à 5Ugrçzq<! rÀ Á¶çè;<s ! tbáPQ F uv! ó} F6à" $# ªw7ºxy $· K « J J ª ! ¿ ´ Y ú ì \z { # ì y ß K ª " y K ª ¿ À« F , | ¸ ù ! F ¦ U Ä ñ ò K e" .tÚG ! ìçz# ìç y # ÛÜ G 2 È É ª M Ï ` g r K ! CìçzÚ2ØdeK/b¶çè; < ! V S ë u ç z } í M ~ ! U u F ¦ K ¶ »â ² r . K ½ ¾ ! Å A / L 6"
9Ǹ¹¥b*º$ /b2¸¹x s@ 3³À»& `/b2éàx K43a ! ë ÂÑKô@2´" /«# ! ¼@s@¼ÿÅ.! ,æÀ½åKx 3 ³¾»KÒ5.=! 9Ç'2g@$ Ká¿ÀÁ ! S ,/É " [ IWX! ijÑ Ã £ / § ) A x ! MFá3éàx K43a ! q ìÂÑKô@2´! ôCÄK2 ´! H x $ÅÆÄ#KE1Ú,}É ÝeÂÑKX8! %lÂÑg@R´" ¿è)xÇ£á3^» £ ô ! M à [ qÈ! )xKÇ£,cEKÉ ! ÿ Vi¹Kä ¨F#F ! ¿áÒMÇÇ £ÛÜKʼx & ËÌYAÌ@¼Å .K YËo$ü$Ç£Vd Í_x ! MFÒu÷ÐÂanÎ#Kæ§! I ÒX3Ïû7·KÐǾ»& ÑÂËM Çbxåj43a =Kx ! Uë Â Ñ ôCÄ2´! ÚMÇÇ£ô.=ÒK x ! ¿ÀÅA43M5! °±¨©"
7H $ J$" $ 1J$#
2# S© ªÁK©i/«u¬K2¹K'(! C®ÛBSK©iY º@ ¯,°" V ±¹Y²³´'2Zµ@ÿÅ.& 4# Zµ. Zµ1¶T" Tµs 8Eªl·# B¸Mo# s# .às|" á ¹¹# º » ¼ ½ ¾ ¿ " ¶ µ s 8 = À Á# ª´Y# àÂ# ¸ï# ÃØYÄ" $# ¬: Å! AMÆ! ªÇ,©! *+-! ¬:s :AÅs3º_ôÒMÈ& ªÇK©iu¬¹@ÉM5& *+-2èJKé<& / « 2 ² Ê ÿ Å c - & @ ç Mé Ë ¦ÑÒ´MÒ Ì¬:! ¬:'UÿÅsÍ" %# Çp &# ü@ÎÏ .çëèJpdUÄ /§ü@StÎÏ! ÐÑSCÅ.K ÐÒ! Ä ÄÓ# ü@ S Ô _ ! á Ò 2 è J Ñ 1 ô ÒÄ Á ÁÂK" *# Õ&;< ÿV¹ÑÖ ]6# ×p´MØÙ# Çp# ×pMÎ_G 2Õ&Ñ1 K;<! I,/§Ú\;<ÚYÑ1 &Î, °! ,§@0A©Ú2ÈÉÑ1 &Î" ,# ÛÜ ¿EGSO! cEFpd ĪKùÝ" äÑ1 &%² WX! áÒYÞFK Ñ 1 & Î , ° ! ì 8 ´ # ì yß K ª ! M£¤NªPQ_ ªàáÚUuÑ1 â²°±" -# êõ ê²ÚáÒ2µÑ1 '(" `a! Ñ1 &Î! O 2JãL1 XY! 2ÁÂF¦õ K¯Ç9S"
%+,-.456.78!
2# ¨©±Ô ¨©MÔUÁÂVWÌÍ&Î" pdäå aÉMÖdKF MF th æ! ûøÚU®¯¼½! `3ÒMäå'¿´ ä åç' V |ÇßK¨©R´! á3 ¨"½µ8E° +¿è 8}~Ú,ßé" 4# ªÆQûø EúqìÑ1 EPKª ! êV12G RYëJãLK ª ! }~# $ì$í & 12K²L 7 ª ²# î # ï ð_& 32ñ ",ò"# .ó# ôõ# ö÷# ø&_& 2£ª ,ùú# û# ü û # ý n # $ Z # # þ ¢ _ & § Z! ýn# ÿ"_ý!Zª ! OK_" $# pd½° ½°2KeöPQØ"HKYZÆ/! ý ì#$Vä% KY&! á3TUçè4'# ()" z*½° $ 1+! ,É &81 +®ä%! ¯V *! 'Ò M Mm$A-.´Ò´! . /É01/2þ" %# 3µ¨© ¦ÑÍ4vÈçvw 2ìé5! U°±Ã¦uÉ5 # â L_ RK6Ä78" Ö 9 K ¨ © * Z ! Ò K e ç v w K : 5! 7ÌÍ! ;ý¨·¦Ñ5 " &# 3,ôIJ , ô I J q < à ¦ Ò ´ ¢ Y Ç = z G $ * # z * $/ 1 +# IJ z1+¶>= 2$/ ÁK,ôIJ?Ò,}Éûø" +ý z{@A K, É j ! B C ³ ´ D D ! 3 Æ E KF8G ! M/ÉLÇÓÃ.Ó! 'ÒqìÌÍ! H ó}A C# mnàÂ" *# ËHη@ç tuÎÏÑ1 ! ÇI@çé5! «sç<ËJÃ! TUç vw ! ÈÑCaKJ@η" Kä$%KLMNt9Ë! uôÒOU+¬E£¤ËHt u ! C u É ô Ò X ö+ s , @ ç ¥ ¶ # _ ¶ _ ! / « 2 PQ:ç?@! :__tu! «ÐÒt3%l" IáéàRµS# TU# ¨©_YZ! «@çt η! Ð C«Ñ1 VWUVÖd"
!"
;"JÇK³`a8§d U\ ò-4Í9¿
*>+,a , - Å . A § / ! \ K ` a 8 _ ! 0 1 2 y 3 ~ 4 4&& Ì A 5 n$ *>+,a ,-Å .A§ /! Å ., -î6 %E& .É : 7ò& * \ K ` a 8 _ % Å t \ 8 9 E4& Ìt~& *A:; < = > ` a ? @ § % ëA =B% CîD»:`a8§= $ â½ % | ;§ E º Ü F '&% 4 G H 4 ¹AI"JÇK³`a? @§LL L:MN E= K`OPHQRS$TU% VW;"§ XYZ5A[U\]% S$^X_`a
b$ `a? @§|cdaUKI"K³ A ` % ? @§ 0 1 y ¿ % 2 y ~ ef$ 4 4&& ÌA5n$ ! % :MN E= §% 3 E%Q' Ì% (( Ì% t )QR 1/23 4 56 7 8 9 : ; < = Ì% Å 08Ex %Q4 ¡$ >! ?7@AB !"" CDE :MN (= ¢£;< S ¤¥¦%  ' @$ §©<~+£ ghijkAl 6 m % n ão p K ` q ¶% }ª«Ó£h¬®}$ a A :M N E= r @ § 2 3 5 s $ 0 8 :MN (= ¯³°±@ %²³% ´;µ@" #@h5X¶ t ; % :M N E= u b P þ v w x y z % Å @$ ;µ@¼« ·¸¹º«» ~ %Q'% Ì% ¼« ·½½¾«» {|}5q% K~PÌAt~a4 ¬ X¿3~ )Q(%4 Ì% ¤W îÅ f~5À?q ¬% #@ : 5= 8M% V Aº % V~ Ì îK? Á#t¬8_òÐ Â ? 5À » ³ % ß ¶ @ Ã Ä ¹ ¾ « #8 ` q½% ?C8¡ % XÅ% ´ÆÇ Ç{s»$ ýý : % UȧK5a,_òH ÉÊÐ7" ,-Ð.% : +`qÆ >*A % î h ò h ? @ËÌÍUÎ W Ï Ð $ = ` Ñ º f ; ÒÓ Ô Õ Ö ) × % r 08" 1 $ = ;§ E º '&% H ] ` s½ ØÙ4¹£AÚ_[" 5@[" Û§{*W§Ü% :ݤ=§ÜCÎ<Þß% rs5@[wàÿá¬â% Û§ã äåæçè{= $ ? @ § Aé á % È @Ë Aê ë <U 6ì í $ Ô Õ Ö B % KÁ§½_ t;% V>î5s¿ S ï As Ê % ð >î ? q ¬ëñA9Ê$
1FGH IJKFLMNO #$% PQ! RST 8UVWX
?q ¬% È? @§ÛVUÐtA,-$ ò:MN (= B% :ó,-~6 (SBL(TB .É : 7ò% Å -~î6 %(B .É : 7ò% >ôd§ÜA 'L%B õ% rÍ9¿.ÈVõ$ ö#% * ÷øùúû " ô?\Êü" b,Ê " 1ýþ³{ÿ!$ :|} K 0 1 " # © 1 $ ` z A% & '( % ` a ? @ §)§%ü~A©zåæt$ = :MN (= *" 'B% H4 G«+,- ` % :MN (= ¯³UÒÓAâ./01± 2À% p3u45ï³Utü~ 6 7 % 2 À ü ~ h 8 ~Â$ ö#% `a? @§A 9~÷%JK: Fª q% : i5q8ò© % 8t U ó y © % ¤ Æ © z a<Ð:qA;x= $ +,-B$ KÔÕÖ< % :MN (= 7=P>? @§% 06 U" ?ÒÓ5X% :K¤+mn% I@ 01î ï « A B C < D & Ø Eõ% I@K 7F" þ³Fa÷<lÊîG= $
®¯ ?° ±® ²³´"
µ¶(·¸ ¹º» @6ABC-3;2D4CE* ¼½¾
âã *+,-./0 Å䢣UV¥åæç! è³éê¹»! #ë ìí (%)11234511232))11! îï Û ð 6$7.892:26$.;20./<7! ñ ò ó î ô õ =>09??@9A82 =@(Bö h ÷6C+>>.2 DE%2 FGö ! î ï ø _ ù! øúûü$ ýý â ã *+,-./0 Å ä ¢ £ U V ¥ \ ] w ð =HH?92 6$7.892 4" 46$.;2 0./<74" =>09??I@9A82 =@EB h 6C+>>.2 DE%7G þ ¥ ÿ ! A å æ ç! ¤¥åæç"³A>#$éê¹»! #£ òîï % K & a$ ¤¥ÿ!7' *J-2D=$KLE ()! "³éê¹»! #ëì í E%)11234511232))11! îïÛð 6$7.892:26$.;20./<7! ñ ò ó î ô õ =>09??MN9A8O =NE&ö h ÷6C+>>.2 DE%2 PGö ! î ï ø _ ù! øúûü$
!"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&'! ()*+,-./0123456789! :;<=>?@AB C89! <=>DEFGAHI'89! JKLMNOPQRHB,./STUVWX YZ8[! :\]^_`abc" de" fghi,jk# :l KAmn>ode<pAqk! rsSt !"# uvAwxh !$" i,yz{! |}:8_t~KXYZ! 8_ ! A Y ! :# %! < ? %&& . ! PQRHB,./ ¡¢£¤¥ 67XY¦8§$ PQRHB,./¨©45ª« ¬deh®,qk% ¯ °±oU²³h"´µ¶AtF\·¸4¹º»! » (),¬ ,-5¼A½¾¿À! Á./23¡qk¼ 8[mn! ÃÄ V+8[45./! Å64¹A¤¥XY¦8§Æ>VÇ 78 [ ! 8_ t ~ È %& .É ! Ê ~ K '& Ë (&& Ì ! Í Î %& Ë )& Ì! ϳUÐÑÒÓAÔÕ\Ö×ØÙÚ! ÛÜÔÕÝ ÞÐ t! ß°\àá\x$
,-.*+/*00 Z[ a cdk #
¹`º»¼½ ¢£ ¾V +¿% À0 Á 6_" ÃĬ³¤_Å=ð<$ ö ½ d ¹ Æ ÇÈ ·L?+>7O .`O L?+8>» ¹LdÉ È ·P+,OD+,» ß V ñ A Ê Ë a E 2 5 K "/H9A<9?? K ̽5²UÍÎÏ0ÐÐA=P¥[s E Ñ » !LL L¹` º » ¼ È ·C..1O C9+<7» $ !Ò% ¹`º»¼È ÓY¢£ ¾V+¿ò% ÝÀ01ñ Ô!U 6_" ÃĬ³¤_Åa=ðAÁÕ$ # , Z Ö × % ¹` º » ¼È A ñ oØ¡¾ï\ ¤Ù Á}ÊËÚ ÛÜJ" K S< 5QR% Ý ª « Þ Û A ./>Ø2>ßàVJ$ y © á £ A > % | } â Æ ÇÈ K V1¢£ VWUã ñ % âãÖ e ä Þ K å æ \".`0C+8Y] . / h ½ { ç E4E4 Ý â « \ È ± E4Q) Ý ª « ] K EE ¿ a è Û é "/H9A<9?? . / 4EaAêë% ö×óÏW½ Ah´6 U )B ݪ«¸¹$ Æ E Ñ ª m ß ì % ¹` º » ¼È h ¹ Æ ÇÈ î ï B > Ø í Ë î % Ý ¹` º » ¼È A E Ñ ï ð K V+Ëî}7B;AðÆñòõ$ ó Ù y © ô õ V = J > F A ¼W % r s ö÷¼" ôøù" úû¼" Æüï ý þ { { % ó Ù î ï R ³ ¤ = ¼W ÿ ù^! " "#ð$%Aº²% óî ï&(:'(² )* \$ EÑ + , < % ¹` º » ¼È < 0 Æ -
> N V ¥ · . E Ñ \7+A;<.A92 V+19]% Ý "/H9A<9?? ñ b,8V+ V/]01}KEÑ; ¯ ³ u < L d 2 § A @ 3 7% ö ó ÏWÍÎAEÑÐÑ iA $ ¹` º » ¼È K E Ñ ; ¨ © ¯ ³ U %D 4q % Ý:; Z4qA ñ )D 5åæ4ä$ KEÑ;% óÙy© ´ % ñò¼2áÿº»$ 6@ ò òA)7Am?¼2&(% ö óÙóîïd Ñ8:' Aªm ÑüÍÎA9:\Ê$ y©á£A>% E Ñ ; H < A¤ = & ( ] ¯ ³ U ; ö < m % ¤ ó Æ >B ´ ó Ù K % 6 @ ó î ï 5 s Ó & $ ß ° % ¹` º » ¼È
÷S<iÍÎA= ¨ % óÙy©K E Ñ ; V ö ö A 5 > ¤ = ð D :? · ü= ·C?+<YV/+A;» A6 @) @ a n 3 ² AÓ_B%Aqrn HK% ß ¤ = :? · ü = A Ç a ñ ò ÷ S < i C @DEA C_"" ï *@ ½ @FA GH I$ Kø%J»ªmaq% ¹`º»¼È S < i "/H9A<9?? V K A J Ä 2 § % ´ S :d LMAªm Sñ´NOAÃ3 ï 50Ó&$ EÑA ïûü î cØí¬ï% ß°óÙóîïKEÑ; AA)´Nº hÑPÓ_9X% Æ - ¹ ÆÇÈ ;V/$
YZ[\]^_! `abcde f `ghijk lmno"
!"
'()*+ ÃÄ Å ÆAÇ 2D4CE* ¤ È ?% X"
yz{|}~ '()*+ 8
c1d9A A Øa¤)U 'e5 Q 4T + [cD RÝS% ñò # îïu þ7òQbRÝ \ Ê % ¡ TO % c1d9A S ï ARÝ ²~> 6$7.89 ã©TÝUA (B õ$ ö#³V÷îïWÍÎAy z X c1d9A A² ~ t $ ´ W V S A>% c1d9A ¯ Y <25 Z³A¬ýý s5[5JÍÎAd\a¿K ÝA\gõw]£A^_ 5 > \ÈÍαx% `±ÍÎA©y% 7îïy ©abV=#,Acbd\ÐÂASta¿K Ýñòõw] £ È Í Î ± x A ^ _ % r s ¤ ¥ : 6 A c1d9A # 4 T Ý S # $ ¤¥ c1d9A #4TÝS# Z¶ð ³ Sta¿Ke Ý\gõw]Gx% îïÈ[K¢ofgAeh% St ^_hci_jA 5$ c1d9A A Øa¤)U 'f5 Q 4T + [cD RÝU% ñò # îïu þ7òQbRÝ \ Ê % ¡ TO % c1d9A S ï ARÝ ²~> 6$7.89 ã©TÝUA E& õ$ ö#³V÷îïWÍÎAy z X c1d9A A² ~ t $ ´ W V S A>% c1d9A ¯ Y <25 Z³A¬³% ß>¯³þ%WkĹUÝ% ÓY¤h ÕTÝ UØrlUV=% Ý*å\UmÄF% óÆ>B7îïnåæ oõ » pÄATÝSKjxq~Ó_RÝ$ oö ñ ò % c1d9A ÷ K ã%a ª r U î o s 5t % ï Q R¢ô=PªuÇ°g% ö#vø÷ ÕU¢ôPwxAy z% ¤/A°±¾ïw]£åæ{|A^_$ ¤¥#,TÝSA5 g9;;2h.d?9 O}' :I@ ~y S t Ù[s ùKeAw]Gx$ ÓYd\a¿01 U I@o+,A dªm% ¡ ÷ I@` á Aª m$ KîïÐѪ suAñò% f ü A]-Ç% È I@Z ^_há ñVWæ $ = :Í d\a¿{[s ùAÙÚK8-5¼% Ý>Ke w]^_hciA\Ê÷>Y< S9$ }< AÖ h VA·g ¹% d\a¿fùA [cD TÝSdæÐ ±³ í»aÖ % ß >» VWw] bºø$ ß c1d9A à d\a¿Kew]Sï U Ð Ñ å" f g A ü 5% u ÐÑ A^_hci 5$ = a½ c1d9A #4TÝS# rK N6<Y>0+A09A u a z 6PQ% JK'@ Å APQ SïU 4R ª«\È ± @² ¬ )T& «]Açô% c1d9A åæ " gX uhPwx f $ ßÅ{ ¦ ÕK R& ª«\ȱ@²¬ 4S& «]¸¹$
¡ ª ¢ « l ¬ "
!89: < =!9> < !9!(( 12342-(56+7
@6AFC-3 @GF HID15? ¿ À Á Â ¾ "
É ÊËÌÍÎÏгÑJPÒÃÓ WÔ,-Õ±0! Ö ×Ø2 a¥ÙÚ$ Û¨$ ÜÝfÞJßà"
p & Wq&qrstuvwtx
8 : # ! 8
! £ ¤ ¥ ¦ W § ¨ ©
N 8 g 12342-(56+7
K6076/1L+A; ¯ ³ U 4 H ¿ © % ¿ © ì í I 4)QR2 32 54QT2 32 4Q411% J ã a oVKe³L 7ØM$ N#% ¿©Oq A67qØPQÐR% S<*W ñ G% ÷SïUTÝUVWk$ XY% *r Z[sÖ\]©^H% Ý_`A>w ýý a½% [sÖ\bcñUd\a¿e ùf g % h ;ó S < i * j k A ! l h ¥mîïno$ % ©Ìp V¥qr s" t`suA[sÖ\% ÃvE Cv$ % V¥< :K6076/1L+A;= Aw x[sÖ\<yz{¤+|}$ ¤ ¥ K6076/1L+A; a ½ K i ~ w q X U8;69V.V. 01ñ ~ W 6 % þ a 0 1 4 £ :a 6 % î @ E t $ õ q V 0 < < K6076/1L+A; < ÿ E 5$ K6076/1L+A; ¯ ³ U 4 ¿ © % ¿ © ì í I 4)QR2 32 54QT2 32 4Q411% J ã a oVKe³L 7ØM$ N#% ¿©Oq A67qØPQÐR% S<*W ñ
G% ÷ S ï U T Ý U V W k $ X Y % *r Z [ s Ö \ © ^ H % Ý _ ` A> w x % I E%&&1=7% J ã a 2 \ » ¬ Ö Ï ³ $ % * ÷ \ A W ÆK}*A $ K6076/1L+A; ¿ © q % Ï ³ U X+8."06Y Ù Ú % î ï K Ý Ú A O q % ó Æ > B K a ¿ q S : ñ | } % ñ ò ÿáj i % ÷> Zª A$ 4 ªq% S<V+u4 a¿A 16<A.2 Z"C " ï V + d ³ A Z"C Ç % î ï u 4 ôd Z"C Ö > Ö a$ KI@A¡T;% % ¢AÖY££îï K~Z¤ P¸ !+?+3,2"S Sï ZEV AÖx% F\¥î$ Ë } ¦ § % [6076/1L+A; K ¨ © A ¦ § È )4 ª « \ È ± @ ² ¬ %E' « ]% s n oÐtXAOq Gs±6" (5@ ®6h Tݯ°UVWk% ¦§÷ Ðt$ W B % K6076/1L+A; > V ¥ a ± ² ! A[ s Ö \ % ³ :> ª As u F ´ W µ ^ % wx¶7>V+·¸% Jãa2 \» ¬Ö\ϳ$
!"#$
!"#$%&'( 89:;<=>?
!" # ! $ % & '( ) * "#$%& + , - . / 0 1 2 3 ! 4 56789:;<=! >?@AB'CDEFGHI<J"
®hÊË"ÌÍ º ¸µ¹ÎÏ¿ÐÁ Ã1ÄcÅÆÇÈ Æ" H²³´µÑÒ #$"%& b a ¼$
Ç! _`b¥ ¦jH§k *-/5.E+FE5G:7 ¨ © ! " ° 5 d ¶ wT b ¥ ¦ j ª « ¬ ú Ê ¥ ®! ¯¥®°±a ² - D% 6 U³ &% &( 6! ´¥® \]a a¸! ¯ò _`. a Ý¢" *-/5.E+ FE5G:7 ) ! " ° µ «b¥ ¦j! w¶Þa ! Rq" ° 8-b¥ ¦j! ·q¸ X R mnåu¬ú! ȶqM-! .! ÝN ¯¥®°±U¹" "°º
5)! b¥ ¦j -¥»q ! a¼]Ê" ½H§k^v! "°-b¥ ¦ j k &%%( &%%A d H § ! 5 d 窫¬ú]¥®! Í"°¢¾d E ÝN." b¥ ¦j¿¯ ç À p D% 6! H§kRÁ =ë ¾É° ±-¥®±Â ç ! à b¥ ¦ jÄ a p D( É! ÍÅ¥» Ê ! p6Æ ÇÀ" '
â Q ( 6 i ¥ç ¸ ¶ " ° HIC@% ÒÓ®¯¢RÞ}! x -a麻êêaÆ! Çë ì" jØÖí8Ýr îgf! ïj È" xKRÞÄ ð-^G! LqÒ Ó]b Ê! áñòkØ;Ùó%ô â$% â*;E>:+N5OG;5ç õ.-SØ x ö," wêÒÓ®¯-ì"j] é µNp.- ÷à! ï 0¬öø A3 !ùW RÞúû! Ýü ì"j" úý]käù $! J Þ IþÄ ÿ-!gö,! E½G!o
sR këÒÓ% Ö kÝüì"jK! Ä |"j^Gq! îÓ&5a qk.#SØ x ö,K" ÛLx³ì"j! ÝÞ^G-$ ÁYêÓ wV%! Í[ÍqÖík HID@% ÒÓb & ùI ' Ê!  \ î U ó % ô â $ % õ! ð ¥ w &D" (ÒYÓ°|I )*" NpÇÈ D §½+äù.?@ HID@% ÒÓ-"j! +, s - ä îE ]ó%ôâ$%õ! ÝIäî Êlè =ë.D¹" gã.! ê7ó%ôâ$%õ^G! õx³ì"jʺ/ ! úý"j-÷à"
!" !! R
H p
Jµ[ Æ0123YØ L456I! ]7789ê7 ó%ôâ$%õ-äj" ÝÞSØö, (áÆ ß¥Dâ! HID@% ÒÓÄ\a (,:- P%%% m ± " ; &5! (áDâÕM eqólÒÓ -ÄaéZ " '
° HID@% Ò Ó ® ¯ ] w &" "É! ÒÓ_È1¥³- D%
ÉÇA]É`É¢! Ík×Ø;ÙÊ É-LÕòóuê! e ÒÓË;" Kyx uêÌÍKë^! §¨w $D îÓ´ $$ öíñ! ÎCKy*/ ÙjÏÖ Ðí´SL«b9 âIHF+J? KLMç ! ÑZòóop" *Ky/gÒI ]Ó¯RÞwè
«Ô &$ @%%% Ím -òóÕÖ! ÝÞiÔq k Q$£! $@%% m " Ö */ÙjÏÖ Ðí×wØL/!Ù -ÚÛܺ9¯-j! ð«b9!¡ w¡t-Ý ! aÞßòó_È1- " JKyµ[ÒI Tàß(á[æ ´îÓ - ÐDâ! ã äåÒÓ -Zù- " ÐDâq LÕsPÍ æç°¥è! DâI` «"# ØL# KL´Ky" Ö '
!" O¡¢£
⣤ ( 6i ¥ç KLs!8t ±|uåA§¨k£¤^v! w@ò ó"°®xÒÓ- yzw´{P! K Ls!YLÕòó³|}~ ! T,I³òó! §¨% Ky QÓ êR îÓ! Q$£ wê/ ÔåusKòó" uåA u! Éòóuê±`! ?@A# ?B Ä C îÓ-Ó
° I! sÔ þ# q$ ; y# / Ä {P! &5] îu $D !%%% m ! ò ó w è : $B $%%% Ím ! ]\TsK½o -æ»! [2 KLíì´wêLW" ³ ñ! KLs!k"`$%# K yÄ w- ! ¯-ò iÔ# ã \ ´¡pÝ¢! T ,.V\ òóop! £¸¥ 2ò óuê- |´¾¤" '
!"#$%&!'()" *+,-./
¢£ ¤ ( 6 i ¥¦ § ¨ q _ ©! ª« _¬S! Í@7®¯"° KLWXð±! ÝÞ _Êq¬âP ²" ò hsc6! ³ö-|´Âþ µ¶·! ¸¶R¹º»E 3¼½! Í q³ö¾º! |´Â¿8! òó! W
¤¥¦ §¨© ª«¬
âãäå ( 6æçÛO Lèéêë IìíîÓ! ï ðñòó"°®ÓjÕ! «" ôØò w êõ ö÷øðùñúYòû! ð ü6s s- $´ýþ" «"ÿW/!ú"Æ#E#$.T§¨%; &' (ÝÞ®¯! Ê)«" *+,ÖðÝ-." /ß0512324! 5E5$) ! «"ÿW/!j ¥± êD65E789â)*+,-./-+012-3+45675.ç ´:7;9â)*+,-.+4585/ç! <òÝõö÷øðùñ¥ =ë->?q@?! òû ³wA" *Ãö BC D+,Eð êÝõöðù
X¾ñÀ _Á! ÂÃö½êà ! ³ ö]wë·ÄÅ! p ÆÇÄ¡" "°®¯åZÈ &" É! WXö/Ê]ËÌÍÎ! ¸¶"`$%Ï¡Ð ÑÒÓÀÔÕÖ ×Ø;Ù! R;Ú³ö 5¢ÛÜ! Íq wQsÝÞh5ÿ ß! ³ö´Âk¾º´àá" '
ñ! Fð±! ÝI.GHI w¾¿" Ö JKy/!!Y«"ÿW/!QGR§! ÝLq M-³ö w êtN=ë@?OPQâ9:33;.<çðùñ" Ö @ó! 5E5$0RSL êJ T9ÖðùñúYò ó! á)ÝI=ëU -ðùñ ³! Y@?ðùñwV W"
)*+,!"-.
® ¯ ° ± #$"%& H ² ³ ´ µ ¶ · b¸µ¹ º» % a¼ ½ Y ¾ ¿ À Á  à 1 Ä cÅ Æ Ç È Æ É z ¸ ! $
-./012345
! ! ! K L " $ M( N O P Q R S T U V W X Y Z [ \]^_`abcdef! # ghijklmnoYZ [pqrGsttu # vwP xSyz{ |}~ ! o } + Px$
^v! @ BCD1$qd8 ð`! xK D w R. Lë )8R HI! ß J Ö - k " ½ HIk - ! NV)Jo| ! "\ å / " D BCD1h5È J Ö `! O\ktR o | 1wx³ ( 0o" J Ö fk;<=Ä\-0HI ! 2Q4 fkðù Ii Q - A 9 ! 0HI Ô &% ! ªR w $% Þ " D q Q ðù \w-ç . " w|&¡2Q4LÞb m! Ífk2Q4 ¢£- ( ] @ 9 -,ÒO\¤s2Q4ë¥[÷¦^J ç7Ã! ç7Ã! ç! ç§¨Ö ;<=IpIo! E îb m-0,Ò´0HI©ª! 0 Söº6ÍÒ«`" ' bEF-2Q4 c d !" e ! W f g hi! j5k6lm "#$%&'( ) * nop" qrs"`$%+,! +,-./0123 tuvwxyz0{" ! |7 # 4! 56789":;<=>? } $ 6~ ! @ABCD1EF" ;G=HI $% 6 ./" 234! 5 JKLMNOP! 2Q4-RS ~vw $ ?@A 0Iob T5U&V" WXYHIZ[ ! & | c _" ' \! ]^_`a"
jklmnophq
!
01234567
X !05123!24! oY« ½ZA Kë[Ý \ ] ^! ¸ ¶ _ ` ] a ¸ ¥ ³! ½ G Jb c d Ö â=;.><ç! Íeafëgh¿bijk`ólm" ³^! ÝIjk!anos! pèq _`Ê«-î ÓÓr" '
kl
Q 4 RST.U! $"B( d þ ! ï 2./¬! üý 7 . / · o «
-Ó®¯ý" ,5! S]t°Hj5 k6O± Ѳ ð-op! ³´µ! P } & 615s SL« - HV0 ¶ì [(·" 2Q4 q R Þ ù ¸ - 4 ¹ 0 º! »¼½}É-¾¼" ß./|ý¿À ¥Á24! 2Q4R C 6º.§¥Np ó Þß" Ý Rñ! 0 ÛYt k"`$% ²u! 0Â>_ \! t ÛkÃÄ"
!"
@ABCDEFGHIJK" L!MN OPQRSTUV" WXIJKYZ[ \R]^_B`abcdef# ghS ijklmSnopqhJ" rKls tuvbcd" wxyz{|}~$
I sw cd
- ¡¢-£¤¥¦ §-l¨©ª! "«¬®¯ °! ±²K|³´µ³-
¶·! ¸¹u ´º l¨! »¼½¾¿´l¨ À-©ª" Á Â! ÃL-2ĺšÆ7ÇÈ ÉqÊ ËÌ ! ÍqÃL« -Îϳ´ ÐÑÒÓÔkLÕ-Öu×.ØÙdÚ ! ÛÜÝÞ ßà! áâ±ã -äåqæç-" "«Ýr- °äè! Æ Qé¥êë-! qìíKîï! ð äñ £¤! òóôõ|öKîïq÷øù! úû"«Kîï-ü ýþ- ÐlùPÿq÷!"jø#-$%" &5 - 'Y P(! °)á *+Kîï- Ð,-! Íq ï. £¤! Qé /0.1q 23456! ü7Kîïj7"«w89:Y ;<-a=" "«- ° >Âá q?@Kîï! î X -Aï! BCD%ï# 9:ïÄETìí±Aï F--GH! ð± I£ ¤JK! Íq! LM ° N kî ! OKØ! PQ R ÞST! UGî ÛVWX Ê 8 ·o- É5Y" kÃLå Zoý[\J±]^å_åL-`ë8 ¡@ \-·o- ɽ abc! Íqòóde |î-ÑÒ]x É- ç ! ! qRf Vg" "«Rh±`EqR¥i « ! ½jqéA # · # î # ok Ä Elwmn- É! áopZqÑÓÔ" rs-tu ÉvwxJ%y! %y-tu ëkD%! ðD %-tuz{|qKL! òóKî-tu}~Y ÆÇÈ 2 " Kîï î NqL - ! kLÕ.!q a $ P rsYD%- w! î]x¡ê-9:î[! k LÕ-ÎÏ. Ãöâ~! òó! Ãö æç j; " |îYA çá É! Ãö ç Ãö-A `l oý[! Ãö! ç|î ` Ãö-é " "«- ° ! q÷ :sâ ÐÑÒ-¾M! |îYA kmn .á 5u! Ãöo &±¡" '
6789:;<=>? @ABCDEFGH âãäå ( 6æç ý[uê <IL=[>?@ABC! &D åE<[>FGgHfIJ (%% ¯ãKL ÆFGQ 5M N0-.G! qOPQx&Dù WRÒ)ïiRÒßà" S^! 5MN0-OæT ( * þ |UVW! Ç! gHfXJKL5.-±j! Y é" S!qZÑ[iL \I! Sc6 î]^! KL,Ò^b _ gf! %Rr`a"Kõ L! ¯b6"° D@% ÒÓ®xg c*+-+,ý! d.âe" S^! ô ]&DùWR Ò)ïi $ d\! e½Gfg, Ò> _gf! hv ½iRÒ i j}~kl! ±§,Òb
mgf n" JgHf¾op q Q r °s±tu`IJKLÃ-p G ! v (%% ¯ ã K L 5 M N 0! ¯|P±wt" ÝNN ô õ|ö-W0! åðQx&Dù WRÒ)ïiRÒßà- :" Ö ?@A^! ÃL x|yl q± z´uê`{ì|ý-| Ê! ÝÞ}±=ë~³-±j´ pG!  ôõ|ö a! Í qÝ q{ìýë-.G" S0 Ï¡´ Æ?@&D ùWRÒ)ïi´Ä8 m,Ò gfJ|ýµ¡! á gHf }±J x|yê -± j" '
âÔî ( 6æç ý[uê< ïði \Igñò) ! = Æóôõó. êö õ( * ;<=- \! q÷øù»&ú -.G& ³c6 ^î]) ! ÃL ôl½â ûf-op! Lâ kûs-üý! ÝÎCþâR üLfl¨! ±¬ÿÃLÓ!ÒI! "cwL#$Á! ç ; <=êö" ³) ! àß2¦! ¯W!
^vÃLkD"-Lf %! & 5Lfl¨ &Eq±$"'õ [! ( ILLfl¨ @%W! D"-Lfl¨Nwii C%W! Ç) ô@D" þ |# Z* Ägf-l@ ³" ³P ! Ýü;<= ÃL +,ý. ÿ +,! l½b )vêö! ôç.-qLÞR -Ý®;<=# ,Ò# L|-Ò I! ácêö+,Y:" '
âÔõ$×i ( 6æç [æ ] Np= ÆFGÕ7Ö×Ø ^v! "° HIC@% gfY& D ( * _,Ògfà q õ«g! lÙ.Ú" ³^! ÛÜ-qõõgfE wKL,ÒÝÞk ! L| l WlÇß! lÄ¡à]¡ê ð. áæ" ³¨©!  î þ"° HIC@% ® x g f ! Í q K L á wâl! ! w*+õLê
ï"
âãäå ( 6æç ý <& ·[>FGRñ/P ! Z ô] ªÆø ¯ãâ &DD / -RÒ! O lí[ Þ% r þÒI\]gf" ³ ß! ór,Ò_ Uq ÷ò ÒI '^dHà! x Õ_ ßà¥ôõ% ³c6 î]^! !'-ß W´¯ýcQ ç! `xqkL fg¢.! L| 56^dH
à´abLfß0; ·²" ³ Í! ôq\ác"I L. -ûf´â ÒIR(! ÎCR¹Lf\]" ³^! ô´!'ldèÈ d¥ þ-Fe@fgf! ´7 P Þ}5kggõ¥ þ®h,Òb_ RU! ÝügfK ìèºi! jÛ,äãÃL-L fRÒ" '
R"Ö7 ( 6i ¥U?@A kqô ±|lh:§½^v! àß?! Ë-2]! 65k "`$%&D þ-_ g f! a q5Ñ&mnBC°s ¥ " lh:^! ?!lè-º »hv! @ _ a ` 5Ñ &mn°sk?× \ \ o
-D|Ó_! xK-Ópq7ó %" &5b ,Òv½ ! O ,!ÛÌßà+k½oÉ ò r´sûuê" lh:^v' JtE/2h v! u»"`$%O -v r! Ýw_ xs \ \ o yz{ |§û,i" Ö '
Y=>Z[W\]^_ 6`abcdefghi
IJK! LMNOPQR !"#$% ST-UVWX
³0 L|ãëéµNp! ä庶tÿã-M±â±Q ! Úßà y[ É" 6æß]¥æmn çè éª-ßà\! FGÕ7Ö^ v! mëÅ@Ýww¥ ê! aJ½ -íª| ð. Ñ ²! ³öTë¤ -aì±ó í®@z" '
{`|}~ L JSop¾d ! çû HV0! LkÅ É! -Æ-! SL-R¥ ¬! ` RÇ [(·! ¶ìS " Ö ðȤ+,ú ^v! 2Q4qHI ²u,Ò! [Ç%°É-ÓÊ! Ȥ wN Ë ./s"`$%-Ìÿ! ÍÎ ´ÓÊ-ϯEq2Q4 ÐH " ß ! 2Q4ácRÞ| u! l½ 1wx³tuÑÒ" Íò SNq[ÇÈ ¤wÓ· Ìÿ! ¥± wÓGæsS -xïÜ´x³tu|Iº»" '
rstuvwxyz /- 0º ^! Skb Ê5 F1 GH ÇI àßp.(Ü24! RN! 2Q4»¼kL05! æ" _1RÇØ2 3! .×s4{5 " P } & 6 6 C \ C% D¢£! 2Q 47 RÇ 3! õ8â 9:-;M< =ké>-?15! ¨Ç>@çÔ Qì @ -A»! ÒÎ# BC" Sk 35D 8' JÔ7¿Ç` Ö " Ýq2Q4b Ê5Ä\RÇ4{5E±" 2Q4-W|
! ! "#$%&'()*+(,
S-4{1JK! 2Q4 L+,! kS-MN ! ¾Ow¢RP-Q í» E´+,# °swê! Q.×+, 3] D¹îR! ÊSsÁT# UVZ# ?@A ÆWõÄ,+,! ]X Y%$è7;" '
! 2 h 1
!"#$%&'()*+ !"#$%
9:;! <=>?@ABCDEFGH
! ! "#$%&'()*+(,
&:;<=>?:V3T4×5Äó < 6 * Ò 9 7 )% 8 9:" ;B <= >Ý ?G @&!DE!:â ! AB > h C QDE!
FG_EHæI¦l23JKLMNOPQR|" P%e S_j¬ÅO<T&ÈhC ~üQB<=>Ý?G@þUVW Ö" âÄSXøù! }Y" eZ&([æI[\&D!F*%:QæIúû ]B^e _ `.QaYHB<=>Ý?G@Ûb" cdeefgQhiw j" klQm<ßO_8nQÑ8o! ¦ l ë Ä " Ñ 8 o Q B < = > Ý ? G @ " × ` . p )@! (92 G" dú[Îeu² H Z *< >q?! ¦l ¸r" T4./B<R esGÑEQtu" ¢vu ïhCÓwrsÑEQaªxyz{! ¸Öâ!|N }~ G a Q ! " } øù" T4 5Ä <%%% 89: AB ÑQB< ~â!P²Q hC ÿ! } Y" Í¢!Òí Q ._" 0 «GNQr QhGÜÝ" í³ÀÁQG ! OPQëÄ" T4rë~" erÒ Q .__r Q ÜÝ" Î C HN ! } ëÄ" :;<QB<=>Ý?G@" Ñ+ æI¢ XÛ " ¸Ö æGN · ¡S.¢QhC ! OPQ ¢Ñ8oQB-C&" }ëÄ" :;<B<=>Ý
!". #/ $0 %1 &2 '3 (4 )5 *6 +7 ,8
C8 9 : ; < = > ?2 ª j ©Ê M :;<EB- C &N K æ e P >ø ù " × e ¶ CÚ2 > o %ÚÖ Ð B- í Ë N O Ê C " P Q e o Û : û ¯ ® C l ¦ R " eB- üS T O « U V W Ú Z : >Ñ8oXXYçPZ[a& CRwO\].&2 ^_XL B `a ] _ X L P b X Y G ` ?Q òóvc1d1×! }{ à " * O O « U V W ¼ Ñ æ N òó e v " d f _ B a] $8Ñ a " /0Ù ¬ B- g Oh T " æ N e O « U VW Q ò ó e v " c i )%%( ² ª « j k )* al^_" m²nopq è2 r U s Q tu æ ô " v .} L«w.Åa&xN! NB - C & ? y " T 4 e 2 rÞ c ï ÷" e m ² Ú Z ./O «U ¦2 Aë z E" d { | ð 6 9:" P² 5}Ò=789 :" ~ r X Ò X 789í ` " Dï Q ð 69:" 789:" d e I Q B ¤© " 9a · Ï Ø ~ Q ¢ " 0 ¹ ò Ò Û " ¥¢O«U¦wAëzEQ. /" d r O « U V W Q V S 1w " ¢ ¾ « « P ` Z è | N- í â º " e 8: >" æN Ñ 8o X YGçRwO\]Z[ S" d Ì ^ à X L B` a ] XLP b`&?QòóÞc! } !" O«U¦wAëzEm²ÚZ./" P XÛ²" òóevX eUVWæN" T4 ( Q -" <÷ " )%*( ² @ Z )9 >" Ñ8o l Z[ ¡Ã " ** Z *< >¢ £ ` a ] e Ñ 8o ¤ kX Yl^_" ¥]¦ç§¨" P²ÚZ:>¦¢ B`a ]eÑ8oXYGl^Ã" rXLPb`&?" SX ÚñòóQevkæNeUV©$ª|VS" B«T4 "íÓ¬$ U¦wAëzE "íq Y$ NB-C& ÔT4¼ s»V©®Q«w" ¸Ö µ¶¯¼×°±enüQ b²eæ ³´µv" c iXǶrY·c " ¼ÙU¢0UV©QV©®ïl 5â!¸¹ -QÝ*! }¸Ö ºãâüT¦l»¼½¾rsÑ8oXY G B` a ] _ ` & ? l Z [ ^ · ò ó e v Q æ {" ¢}íCÎXGs¿QÀT" ¼ fÄqXL BgwAQ¦l ! NB-C&Á1" "âül/À" "ÇSÖ~æN Â" ¢Ã fΰÇs¿$ rÄ´æN¼ " ¢Ã A¦¬ Å Ä $ â ü l Q À T ¼ - " Æ Ç _ È É Ê" ¼üáË-" óÙÌÅ! C))2 C"2
C DN E¦ F§ G& ¨ H© Iª J« K¬ L MN
§&IÃDEÂNê
OPQ¦l CL2 j¬:;<B<=>Ý?G@QþUVW
?G @ Q ` . " a £ ¥ ¤ © " d e )%*) ² ¥ (G HQ./! .! 4¦GN r=X'³XQ *I% LGN! ÷ëÄ" bï" ×ór *BI#< O« ÅO<T&ȧ§ÇQ:;<hC¨©" b ~ G N eB < ¬ G " Ð : ; < Q ï×rcd:;<B<Ý?G@ [5ª?O« G@ J<2GQGN!~ ! &)@:&K:
¢ Ç ð£:¤Ç¥
;<=>?@AB
EÀ\nC&S¢ ÇQ±Ç?¸
!"
&:;<=>?:ÆÇÈÉ ¢ Ç £ : ¤" ® ¼ 8 Q Ç ¥×¯®DC-°Ç ±tc²ó³´µ" dO¶>þ·Ê?" ?¸q.÷Îr fEQ©ª_¹ºfÇ¥Q»¼a! ½¾¿<EnC&23EÀ\9:" ¶> Ñe½EæI¦ .&QÁ¸o" SÂÃE 8._Ö" ïðfêSÂ?¸Q¤ I! ÷EÀ\nC&ëÄ" rsÇ¥¦ Ä;¼¸¸ÄQÇź Æ" rÇÇ¥ roÈQÉÊ" Ë;®¼8! e ï}+QÌ Í ÷" DC-°Ç ±tc²×e¶>_?" ¸Öó³´µ0 ÎÏf¥°ÇQ¢ ! rstc² ÐEÀ\nC&{Ã" "ÑKÒ " rsó ³´µQ?¸Îe Küûq.! s~ ªÓ Q E n C &" ¸ Ö Ô Õ D C- ØÙs» ÃEü } Q Ö Ç_ ª NQ1×" ¸Ö¾ ¿Øê" Þ ªÙ D C-QÚVÛmr Që~! &)@:&K:
&:;<=>?:\ ¢ X Y ®¯ ° ± ² ³ ´ E B © ª µ ¶ ·¸¹º»¼g©£½ N_¾¿À ÁQÂN! ÷ N¦§&{ÃBP>e\ ª©Q®¾¿ÄÅÁÆ ÇȽ£É ÊBËrq T.&B N¦F`a &_ L Q © ª Ì $ B Í ¼ Î Ï Ð Ñ©ª ¯ °±QÒÓ¼Ô! ÷ÕBªÖÍÛ×È£ ½ É Ê Bd Ø Ë Ù ÎÚ Û Ü Ý £ Ý B j Ù ¢ Ù Þ ©ªÒÓÏBg©£½Bßàáâ;ã ÄÅÁQäõBå!XæçÀÁèéB -êO³ ´ë ! §& ì ¨ © ª c µ ¶ í ³ î B å !f Eã æ N ï ð ñ ò ó Q v ô B õöeÞæ÷ø÷ùBå!Nú¢û üQ! ýþ N§&cP>Ëeÿ!" # R Q$ % × ¢ & a Q ' B ( g û 0)*+Y\ #R,5×¼-. *B/ 0¾ ¿ Ä Å Á © Ê O P > , / 0©Ê! &@@: 1C2
F% GHI¬¢DEÂNQJK
+,-./0123!4567
# ) ! *+,-./!01 &:;<=>?:ÅO ÆÇX ÈÉÊ ËEQ+ÌAÍ-ÎO < Z = >ÏÐ >+ÌÑAÒÓÔÕ?" ¸Ö×./01 23!4Q567" ØÙ5Ú Û Ü 7! f-ÝÞ7jkßàá" âjkã äå" P>V¸123 56cæw çè" ¸ÖÏéêë 7&" ìÖí îïðñò+ÌÑA" óôõö! ÷567jk123øù" P²Q +ÌÕ" úûe-üýþ *@% kQÿ! ý" X"ð²Q+ÌÕ" #kÖ$! I%Q&XÖ'o%XÖ! (k)* *% a+S,! 0o!56-L.# /-01# 2 34ÿ5" 236789:" ;< =" >?@" ABC" D7E" FG
H!
/IjkßJá" 56Ij k123" âjkFK5! LMNO P" âQ R! STFäå" âßl æ! UVWXY" âZ[\! `&# WJ]" ^_`" Nab" cde" fgb" hij" ;ek" Wlm" nop" ^qr" sCr" stu" nvw" ãxy" WzP" W[{! +Ì-(²Q+ÌÕ" k¢Ü|} ~" ¢I ² ¢L QÒ aý" +Ì-üêë ¼ " - ¢ v[ " ! " P² ¢ ý þ ' *@% k " ì Ö r X Ü |! A)@:&;:
+ Ì - j k ß J á " 5 6 - j k 1 2 3 CÍ Ú2 $ 5 6 c Á á Î
!"#$% !"" &'(
&89:;<=>?'8@ABC DEFGHIJKLMNOP>Q R 7 S R T !U V W X Y Z Q [ \ !"($% ]Q ))$ L^]_ *) L%` a&'($)b! MNcdefHghi7jk +,-./012 34,0-.5 _ H l 617-8 Q m n o p qerstr[\ !"#9% ]%uvQw xSyL" zz{|}c~ Q ! " fH N eF S" o [\ !"#9% ]% ))9 L^] *) L%`a&Q' $ " d e H Q Q S "
! !"#$% "#$%&'()* ! fHGN¡¢£X¤Q N" ¥e h M ¦ l Q § § h ¨ o " © ! ª « ¬ ®¯ r ° ± " F F ² ³ O U V [ \ !"#9% Q ^] ´ %` a &µ ¶ " p a Q ·¸¹º! ¸Gc» [\ !"#9% ]%^ ] %` a &¼½ " · ¸ ¹ º ¾ ¿ ' ( ´ b " ÀÁQpa¯ÂÃÄ ! &)):&;:
G N Ä Ã ' Ï x
Hl CLX2 $gijk% hM_glewxSpÐyLÖÎ
$ ¡
2.3456789:
£u zzïð
1:;<=>?Ü PK¢sÝÞ%²a Z =J " ß ¢ P ² Q £ u " ¢ B à á > ó Ù Q â ã > X " ¢ â Í Q> " ä} P>zzS: òâ" 0åXæ ~! ç£uÖ èzz" ÇS©aé ê! ë1ìgíêr$ îïðëñòG! ó 5 qh ôîQõö" ¢"Pg÷øùQ£ uõö ¢FG 8S-Ä;QhG× ú" eP>û¢íQüÖ! ÅO ý : þ ÿ Ì : ¢ ( ! £ u µ a"Ù}QXê" µ Ä;òó
Q#|" ¥P>/½rq ÄÊ ¬ $%" ø®0å'&' () # |! » " * O + , Ö \ a ¸ F U -lNd¸ã ò- Ej-¾.[ " P> r ( eÿÌ:/0_ ¡" 0 ¬12_Dª2A! £u 3 ¡ µ " e 4 5 $ 6 5 " 7¢8'÷QZ *%@ K! £u (p ·OÛ " 9P×r:Ò=7}²QÝ ;" <à'P<Dª=>?«¬Í @" A®B ! C)=2 CK2