$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
7
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
7 (&)#8+ 9
7
C:@ D:=:@
234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7
-:;:<
!O^TW^`^T ! `2]^ `ZT^3^XU !]^a^U
234 5 67898::;<:= 8::8>:
-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2
=>-: =?@:A:B<
!" 3 #$%&'( 234 @ 677A<B67;6= <B>C<D
§¨©ª«! ¬® ¯
! " R V))) -;''; \ ]U[))):]"))^!_77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8°±²£"³; J´§¨©ª«µ¶·¸¹º»¼ ¢½¾¿" ÀÁÂà ' ĨÅÆ®ÇÈ#
´ÕÖ×Ø ÙÚJÛ 8Í N ' Ü;
ÝÞÑßàáâãJä 8Í N ' Ü;
å æ¬ ,.9. «ç 8Í N 8 Ü;
èéêQëìíîï 8Í N -- ð;
ñòóôõö ÷ ø 8Í N -' Ü;
ݶª! § XYZ[\cd T} 2 ¡â 1ë! P ä! fÝA Â¢è£ :6=¤¥ A¦§! ¨©ZªÂ" «¬X! ®¯°Ä£ ± ²³o´O¶µ¶ ·xZ [\cd t! Pä! K*°Ä£ A5ÁT ¸&¹! é¡ Âº»\! ±©{¼½¼½ . ¾Ä ¿À" ÝÁ1! ¥  © ¼ ½ . ¾ Ä Y X Y ¿ À! © Z å æ à o 0 ¾°ÄÄ ¢yÄÅ! °Ä6¨Y ÷øº AÆ/" ÝTY#%QUªÇÈÉÊ°Ä£ xËÌÍÎ%ÏáeÐ Ñu! Ò ÐÓ¨ ÔL9:" ÏáªÇÓ`aK*°ÄgÕµ hi#GÖ×Ø#ÙÚ26# ÛÜ£ ÕµÝÞ#Gß4à6 Ä# °ÄáâãÕµhiÖ×äFåæ6çÝ $ ·xÍÎAË Ìè (- 6" Ö¬éêæÐë ¶ª! ÈÉÊK*°Ä£ ìíËîx ËÌ ïÍΨ! À éÄ ÒËÌ` BðpñòÅ Aóô" Ä RõäËö÷IwW£ oøù ¡ú! Ëö:Sû2¡ú K*°Ä£ Aü3" pê Y )2++ ý ! V þ Ç È É Ê ÿ á A Ä 6 < o B B .& ]! ÔÞÈÉÊøï!¡°Ä"A;#! $%¡&'()" Å Ý*é! K*6±ÏY%´+,A -! °Ä£ :./x ² ! 0WÌ p123Å A45Ò65! L7! : õäó 0Ò89ËÌ6ì :&2Ç~µ¨Iw" Ý;<ËÌ! ./=Yp2>Å zî2?:&Òà@´A! BfC=9P45ÁAà@! DE6 ` A^FxGH" 345
i Ó Ô
!"#$%&'()*
%&'()*+,-./0
* Ú$% /£J ýhà 2 õ ! cd .2 2&^ W xV] à { ^ t # 7- A à tA Ö Ù X ¡ å æ R S ¢ £ Y ¤ Çå ¥ e ! ² ¦ § ¨ m > ^ © ¥ " ª Ç å¥E«ÖÙX ¡Y^©¥A¬ 0 WÈ ;®" ýhà@! à &ö ¯äU°} Æ ± ² Ú ³ ´ µ ¶ ¶ ! Ý . ± · ¸ ¹ R º»¼! ½ ^¾cdA^_±·YªÇ 奿°" Ý: X À ! o | » ¼ A R ? { T 1 Á WA " K é · x Ë ¾ c d A V W ½ h XTªÇå¥A©Z6! NÝ.ìYÂà ËO?¼" à &ö ¯äU°} Ʊ²Ú ³´µ¶XÀ8½ .RS0ÄÅÆ>Ç^ ©¥! Kéà º£ ®Y ÈX ¿À" ýhÌ à 2A?¼! ÝX! cd t T } É Ê Ë x Ö Ù X o r | Ì" à ©Í*é! cÎÏE~ÖÙX pg ¶¤ Å Ð à Ö Ñ Ò Ú ñ ± !9:; <=>?@ABCDE?FCGHICJ " ÝTæÓÔ Õ
J´§¨©ª«µ¶·¸¹º»¼¢½ÉÊËÌÍÎÏÐÑ~Ò
z{R! |{}~ ,
yÒ zÏ{ " pKL ! | ý h R ¨ } ~ )( #J s Ë rá R! f 6 Y Q U 0 +- i ° & +- i" pf o +- iÉ! 6F +Pñòó$%*´µ&J &¨QRS6~ÞTQ iÉ " Å U! VWXYZ[\o½]^_! `aV]2&^_ Àyá ýB&¨R T=ÞT÷ á bcde yf " R! &¨f XY F u  BAS ! &¨QRSgRÆhijklmX! enáRo t " P1J /pqf A # rst! ÏTu r# vÒIwx
] ^ _ ! ` a ,++ b c dXeP[\fg`h
!"#$%&' ()*+ !"#$% ,./01234567#89:! 2(; <=> ? @A B C D E #%% F G !H &&% IGJ ! KLMNOAPQRSTUVW ?@" 7#8X! YZ[2R\! F] %' @ ^F_`a@A,-BCbYcde" f 2! ghijk:lmnoRSY[2 pF_ ` a q @ r Y B C s t ! l m n u vwx+yz{o|" }~F ! V F v" *+ m #% % ! , x " K e y= ?@O¡¢d! £¤¥ ¦§! P¨ ©=ª ?@" ()9 : ! « ¬ A £ ¤ S ® ¯ ( ° )% %! , ± %²¯" !*J
úÖ×dgÕµ ²o·xYØÙØ ÙÚÛÜÝÞ}µ )XÛßà@AÖ ÙX ¡" ÐàÖÑÒÚ ñ± T ª Ç å ¥ 6 ! Y e # á â ã ¡ ½ ] ^_! ²YääA 0( È äU¥²æ ÇØÙØÙ" å àæk:! ½ Ayá±çè é! à FÄ·±êVýæYëìæà í Ä Ó Ô Õ ú Ö × d À Ç å ä Ö G hQîw" ¯{! à ©Í*é½ .¨¦§F ¥ï 2 3 ^ © ¥ " Ý . ð ¾ c d A ½ W^6ñâÇÖÙX ¡QA¾£" ýhFæà )£Acd ! Ôò ½ . S ó 6 \ ½ W ^ ô â O ^ © ¥ ! Ý .õRS¨Y½#Jæö÷ø " ýhôùËÌAàÀ! o··xsú ôù ^ _ û  ü Y * Ì M ± X Y ç â A ýþXÀ! ½ ÿ¨! .ÌWöA6" ýþ! *"#A7$! Y;&ªôí Æ! u Ì % ; & ¶ ï £ ! o ½ ¾ O à ü&ÖÙX " Y .-'+ ý '' +ãs ûÂüyá2' 01! ( ¦§" Ý:XÀ! ˾Acd ^ûÂüAc d oOD)" Ý:*+XO! nê=ôA tõRS ± · ¾ p7 ` Å O V » A , W Ö Ù X ¡AVOÉÊË" "J
d tu\
iVjkPlPmnopqrs
tu\vwx,y
Y&^_6 ù > Ø 2 ! Wi `aN ù NbcdT pefÅ @ gohi! R÷øMN?Q2ÈåjAS " &öùF4Z 23ÀÁkl ÿmn o9:! pefÅ @nKpqY~ X4rS ! Ôo ·x,st4! Yuv S ^6 wex³oyz" {pefÅ @| Vg}h~ # eFF_K ù u v 23ÀÁ í+9:! 0fÝ l m£t¶ Av w " - 9 ² 1 pe fÅ @AÁr! ApqY~Y !³#$%*´µ&J ()./0123¶ª! V·,-* AÈûüJ! + !"+,- mA();¸~¹º%»¼NO½¾ ?@" ùF y ¿2301ÀÁÂÃ#7#8¶ª! ()Ä ¸ pF _ ` a Å " @ V¾MNOÆÇ . È .- iÉA ?@! ʾ ? @ L 7 ! pe f Å ® )# iÉ" @ ¶¤ QFç pD?ËW?@TÌ ½WÍÎ! ÏlyghÐÑÒÓÔÕ R F ? Q A Ö×ÐÑØ" Ë?@ÙÚ´AÛÜ" Å ! >B ÝÞ%ßà,-yá â ! ËãX" o A 2 " Pä! ÝX! åæç²è o|?@! K é êF _ ` a Å 365 @çY1ë?@Aì vw" 7#8X! í î -ï ? @ À ð î~ñòóA+ôõör÷øAghi eU% kI! ýÒJ°V# Ê j! 0ùúÈ,-ûü" ZBoK! fÝZBML" ÝX! ýhr ï þ A g h ! ,-û ü QU% MF # J°# kI# NO ÿ2Y m+y!"YF_Aûü" Ò ýV# ÊZBoK! ÝX! Y#$ Ò # % = > ? @ A fÝZBML" 2&F] -) @'Â(Y)B,-! *pF »e% J°V# ÊZBoK! fÝ _`aÅ @+Y,B,-" ZBML" pËT-. V ¾ / 0 Ë 1 A 2 3 , Pò% )2&FQ RP! zS - m" -.45e6ýh78vw °TIG" äUFQ)P! -9lm" Å zS°TIG" Ý:÷O! ;&<= .) @²6>?@ FV% )2&FVWV°VXY å! äUFVWV°VXY 61{ v mvwÒABF_ C" å" ÝÛÜ m £ ¤ D E R F G H V Z{% [\S]°TÊ{" I! KéVJe £¤DEKL #- M! N:oVORFG¯ )- M" P/J q ¡! ¢ £ ¤ ¥¦
N - OPQRS' TU '+ VW
XPQ ' OYZ[\
123456
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
!
%#&'(")*+, !"#$%&
'( ) ! * +, - . / 0 1 2 3 4 5 * 6 7 ! 8 9 :;<=>?@ABCDE89:;FGH"IJG H! KLM:;NOFPQIJRS"
#-.h]ijk lmn opVWXh]qrsteuvwx yz! B{|}S~F "
ØÙRÛÜÝÞ ßà]áâ3ãäåÚ v Õ Èx ºÉ "Ê ËÓ ?w O" m¸ %J
0 µ D S O ¸ } ¥ ¦ § ÕGJPÖ " }"#$SÓG¦ «H}q S¸ÔÕCOÖ × ú!Ouvw» ! `}¸J$i¼SÓG" Þ 0 T¡ ¢»¼" q ? t Ø2" ·n\Cìضٰv a" l¿" ´¨ ùúÇ ÚS[Û" ¸J$:[íî Ç J2! J0B}á®ÜYÿÝN JKñ¼²SÝÞßC" Q
Wà µ ñ S ()() ]ôÛ! w"W% ioª ç Np áCqh S J K " ()() ] S ôÛÕâ ßCSÝÞ" oÕ O¸J0:ãU SNä" å J0 \- D " Aæç³ } ¡JK" AS èU q h! ® J(Õéêÿëú»¼" J 0S ¡Ò3q Ü<BCS4 S" å<¥ ¡SJK ì! ` } ¸ ¨ í î « ï ÕPQJÖ \ 0SÓG Å" w"Õ^¸J$:;" 01\ðtqµ " ñ« ¡Sú3! N
urÝpJK NpÇôS JK" ´@F9ÎJ0µDS Ó«¶J J0µDS¡«" ·n¸ÝµDÇôµDØ u S¹º! w" }m%\º»Ã¸J $ T¡ ¢N s¼ @ O ¸á~ ] 1µ " ½ÿ¶ ·¸¹Gº1 " xºf³S ¾! l¿" ¡CÀSØ Á=" . ©J0SÒ3³ |" ·n ¡S Ï ¡
¶Ã)ÃªÄ ¡ D& Å! ¡ ¢ÕõÆÝp;äN pÇ ÈCÍÉSúhjØÊ" Õ ¸J$è˵DÇôS Ó«! uÕ<=Ì" JúS Ï\I]ÍB" \ÎÏ D" ¡ ÐfJtÑ " ¸J$ :[xÒi Å<Ú ¡S° µ" ·nJK²C ¡Â¶Ã )êÄS ¡ù" ÕyCOØ 2 J07N¡¬SÍÀ! N
ÐRµÑÍÒVÓ ÔÕÖ×ØÙÚÙ{| Ê] @ 1 "O v¸ á ~È É
ÊËw"m%\v * " à ¸J$ T¡ ¢1¼! J(1¼ " O¸ª»£Î ^12" ?"J(@¶·Ó ¸ ¹Gº1! ¡12XY@¤ O¸} ¥¦§ ¸¨ú¦JK!
© ÆÈCrs" op 1 J0á~ª¤» ¡«S t¬! ÃÝÿ " Õ J0B}á ®Fê·¯ °¤¸±[ ² C ß)*! B N 1 }³] ( q" \¸J$±^! N
â3æç ècßé"êë 3TUVWXY-.Z[\! :]^Y_F`abcdefg"
¸J$ T¡ ¢y 0Ø2\J0µ
DS ¡ù" 7NS¡ ¬" ÝNØ2ò{ 0SY ÿ! ló" v ÈÉÊ Ëw"»¼" J0íî§Ý
!"#$%&'()* 89:;<=>?@
-./! !"#$%& 012345
. !/ "0 # $1 ! 2 %" & '3 (4 )5 * +6 ,7 !
ABCDEFGH
±-W% 'ê<<< W²³\()´ Ù! ® ¢µ¤7 \¾f *) " \¸N ¶¥Ù21··¸jf" \2ǹº »¼ x¦§ " æUC®¬´Ù ½¾¿Ê6ÀÁ! N
! m " M >?V89:;<=>?@$
!"#$ ! %&' ()*+,-./ 01234567 89:;<=>? @A0BCDEF GHIJKLGM NOGPQRST U! VW" COX Y F Z G P [ "#$%&' \ ()*( jklmnopqr ] @ + ^ _ s/tuvwx4y ,-./01022' ` 3 ^ z{|01}~"3 _SFZabJK 45 7$ cdefghSi jkh" lmn>?@oppqLMNO GPQR! Vrs" NtOuvwGPQR ,*-45'xyOuvw:;z{|}~ _ ,6.78 9:;')<=) ` )<=> " S G H " SGH " q GHS ?@ ! o :;% \ T " z ¡ S¢£" `}o ¤B¥S¦§¨ ©ª«" ¬o Np >?LMSpq! ® Vm \01¯°±²f³´µ¶· ¸¹Gº1l »¼! ½¾ " FZ# ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ ÈÉÊËÌÍÎÏcÐ" Ñ}ÒÓ*ÔN OGP Õ*-45Ö ×@Ø\"bÙSCO BCDEFGHISÚNNÛghÜ" ¬ ÝÞ*Ô ßàá:;âãFZ2ä @) ^_DEFGHIåØSpq" ærÑ} DEFGHIJK çèépq" ¬Ý" :;@ê1P·f ³DEFGHISghëì! 4567W" :;íîWï ð\opJKfñ1Mò óôSõj" ölÞ @)) ÷øSGHIùúûüýþ# Þ pJK *ÿ!"pq#NOGPQRûü$%&! ' ()*<+ NOGPQRSÂ,!"#ü." NOGPQR ¤ /0DEFJKS12" ot @) ^_EFGHISªçú34$ ¤1²56S5)7 8 9$ :[ ¤\ì; P·<=>?@ABC ÕABCÖ $ ® VDÐ" EFfBCSDEFGHG H}I0JÙK LMNOSPQRDEFGHG" S3TU ?!)) ÷ø" æ V7 ?!* ^_Hü" ¬Ý" :; íW*ºopXY D Z " SGHIJK[\! E
6789! %:;<=>?
N
ÕDt ! %&Ö ÂÃÙ^ :23ÈÉâÄÅÆW" Dt ÇÈÉaÊÄJKËÌÍÎ ^" ÄÏÐÑ" q Òµ 6Ó ÄÔSÄÕ·Ö×ØÙ <ÚDtÛÄÜÄZêÝü -ÙÞ! uW" £6Ó ÄÔSÄ u ßàÄáâ" 㬠ÇUätqDt å" DtÛ ÄÜSÄH æ" ¬ÝÊÄ ç} è! léÄÏÝê" ë §ê WÊÄ! uW" m¾ ìíîïð ÞaSNtÛÄÜ;äSÎ ñ " q ò ó ; >!O " X ô \m] > qõö ! N÷ ø; " @ Þ ù ())) Q*úSÄZàuDt ÇÈ Éa" <ÚÄÏêÝS°µ! ^:23ÈÉâÄÅÆm %ûDt£6Ó ÄÔïðÞ ùSÄH " yüýG»f
Å0Ã÷0 ú0Ãûaµ D! ¬Ý" u»¼" üWÝ N[óò{õç" ´@1 Ýaývt þSÿ07N ¡¬! N
IJK!L"MNOPQRSTUV?@WXY )Z- [\S]TUV ?@^_`abcd" MUVefghiEV#
!"#$ ! %&' (%)*+,-./0123 456789":;! <=>,?@A/BCDE F" V |" VB WS Å Å J8 )" ôÙ:;ç CS:¡! ¢£¤7 } N\¥Ù21x ¦§ J8Ù23 " ¨©V ¤@ zª«Êˬs C®N¯S°µ
NØ2Î^ÅôfÃõçi ¼SUV" i õç ¡Ø 2" ã uY" oö°µ ÜêC! u±öÌ" \RT÷ø 0Û" ù0¸ÝµDÜ l zf³7N¡¬S[ó" l
³! u \ÄÅ[Ò3Sþÿ !ïð! u?"W" lé£6Ó Ä#SÄâ æ`$%" Í× *&'Ät" ( FÊÄ S)*1JC! ãlé å" ÄÏÝê" ÊÄS +@ 1,-!
vH H
uW" q DtSÛÄÜ SÄH./01 +2Ät" ¬ÝÊÄJK. WÎ^` q *> %! ¨} *> %d 1¤ âÊÄ" §3 = q @ qå ñ4uSÄÏ ¤56Ät! uW" AÂÃÙSÄZÙ Þ !* Q !))) t" 7 D t ÇÈÉa§ M Q @))) tÙÞ" Ý ¨89 ? Qt ÙÞ! q Dt ÇÈÉÙÞ ~ SÙÄÏU * Z (M)) Q
*ú! \ÊÄJK " ÙÞ 8Y9 Äü ?@ ØÙ" ãléêÊÄS:" SÄ ÏÄHòFûü` () ! ¬ ÝÍßDt ÇÈÉa()" \od;ô<Ï=>ÙÄ" ê W? Ä! uÕW" Dt @úa@ 1Î^(7åJK" lé A S:" ÄÏBJ" 51+ C" ÊÄJK§1,- D" ãÊÄ1Î^` = q *> %! uW" \§ôß = qà @ q1 å" £6Ó ÄE SÄH±1+C" FF-G/ uS%H! û Dt ÇÈÉÄÏØ ÙSBJ" u»¼ IJ]u ß ½" KçDt ÇÈÉÙ ÞÄÏSØÙÕò BJ* ? ` =O" L¬Ý ÇU ? t q å" M1Î^ÊÄ! N
Õ"#$ ! %&Ö )]^ì ,_`a01 2 3 6 b c d ? :;@'ÿ( efghJK® Õ-FGHI.Ö SijÜkl" m Ûnop~q ?))) " r ~ q ?))) " ` =))) "" ² opÜ s*t! uW" v ÈÉÊËw"% xºS'ÿ ( e f g h J K® yïzh Ü S Û n q o p ê{d ?))) "Skl" lm n|}`Ûnop~q ?))) "` =))) "! ~m] = q * % " :; d ÿ ( e f g h J K ® ÕJ9KI8-FGHI.Ö ûü § S ¦hzhÜ" B} ? Q "Szh ! i j 'ÿ ( efghJ K ® S z h Ü " íî Ûnqopê{d ?))) " }v zhSk
l" \ *) ] ê{s ¡ ¦h! 6bc N\01¯°¶· ¸¹Gº1 s ¼ 'ÿ ( e f g h J K ® i j » § " -FL GHI.* Sgh ¦ M Q "` *( Q "" \/d:; S SB} ? Q " " z hÜSz¦ @ Q "` D Q "! `} -FGHI.( Sgh ¦ *( Q * " () Q "" ijÜ S Û n o p W ~q =))* "` >))) "! urs" M Q " *( Q "Sgh ¦ § } ¦ h S¦§" i j ¦ h S k l íî op } ?))) "" ¬ Ý:;| Û n o p S k l " ê " f o p Üz ¦gh! N
@ABCDEFGHIJ
# N
Õ"#$ ! %&Ö *N;ä ÆÇÈÉÅÆOrs" ¡oz 0 CP*ÔQR/0(SØ 2" íî () W# :;FS ²0Û89TñÎ^UV! uW" W:;Wozñ C P*ÔQR/0(" X Ü1Y Z 0 [ó" Ø u ê \\ 0X ! um%\ 2]±^0_` O¥aba0123ÈÉÄcd û° " oeW" ÅÆOrs" ÿ0 :¢q
S WÐf:;bÅef gì 0Û/h! iW:;ozCP*ÔQR /0(" ()@ôßCPo j k" Z@7 » ef! ® uW" :;~ ())M ]xl zTp[ó" Ðf ÜSCP o ef! uW" ¡[ómnPo\ ())M ] ` ()*? ] | } C P o " ¡p# jk ÐÑCPo ! N
KLMNFOPQRS?
% ¡¢£¤¥¦§¨!
lÀª ÁÂà ÄÄ& ÅMÆÇ ÈÉ^ÊËÌ& ÍÎ ¬dÏ$
l©ª « ¬ ®& Np?@¯°±²³´ µ¶·> ¸¹º»¼"½ ¾¿ lÀª «$
Õ"#$ ! %&Ö v qÆ ÇÈÉÊËNÍr»¼" Wl 6"sñW<tNuvÆQ wxrya" ZW ze{ |uw}NuSxA$ u \01¯°¨© ^ ì,01á~6"sûsNu vÆQ r a ÅG á F" T-××<t S ±-W% W<tNu vÆQ wxr a" ZW
ze{|uw}NuSx A$ ® uWï" Þr a § | # i´CO ÅQR&S^ì" : B S W p lâ G ã" b? = ëì! ucÐ" XJ\ q ?) @ ÊM ¡SQ R ûúÞQaSÊâ! N
$
!"#$
} ~ M
à s t $% &' s t },%~~ ¹ ç! S% ab P C" d S% ! ½ ¶ 8 ¹1" st / L *o O|cÆP S Ê! st } §µº! y S% ¹ ! ¹1P«F| ²" O¹`! §WNõabP Cd à! §¹ W õa 3 4 ! S ä§ 9 ! ¹ 34" X 0 º SP & DWà ×Ù iNõþLOä§ P9 st }~~ P ¹ 34" [`! ¯ S% 4º.[ ! 2È ! C ¡ »¢ ¹ ! ¹ v ¤ £¤¥! ¦§Q! h¨! ©! ÿ Q ª! ó| ²" O¹`! ¯ S% V.[ ! ¹ T! ¦§Q! h¨! ÿQ Ô«Q¬ýY" O|c:5! ú¿®¯st } rTì S% =e¹ ! ¬°! ¬×3°¿" [`! ú WÓű' ! st }~~ ¹ ! ²{ % ;R'(³}¹»æç! '(´ e! st±'³M ô! 12vG st4*b " E'
;<=>?@ABCDE?@AFG
1 ! #2324567891:
!
HIJKL.MNOP 7Ha;<bcd6e: f;<ghRijkl;<g=?mnij opq,r" KL.MstRuvrwxyz1{=?@ADBCF G" xyz{>?@AFG" xz|{h?BCFG" xz#{E}@ AFGDxz#{h?~ g FG" &%'( ( 4 )& 6*89 J+ 5 s " KL.MN Dk " O P# k = " i D ¡¢£0¤¥¤¦§¨©ª «,¬s $ { % k® k¯°±²" ³°±²" ´jk µ²D³°,-¶-· $
" Q>R #$% STUV
Ï.-ÿ!ÁªÐÈDÑ ! ÒT! ^ jB;8=Cghi;< rM¢aþ8 ÓÔ ~ n -M 8 G Õ n ± # d Ö ± ! | Ö Òÿ MW%×ØÙPÚÛnM4¼ÜP ×Ø Ù P Ú Û n M £ Ê Ü ! | [ h V Ý ? ØÙP ×ÞßàáÕnMÖÜ" ±#M wnþ8âa³yZ¢ÈãIä¾! V^j Q-þ8stiwàÈú 8 / 2: % m åJKM æn" çuþ8ôp 5!wà è%n" ÁÈD`! ZaéêTë! %×ØÙ PÝ ? Ø Ù ^ ì í í î ï J K ! × Ø ÙP ×ÞßàáÕn ìíí-LðR TJK! %×ÚÛP ×ÚÛñ õÛr ¢òó;<ôKK" ÁÈD`! 2ÈUGinW< B âà õ Û r ¢ õ d ! ö ` < B F j Q - à ÷ J K ! : ! [ Æ V à ÷ ø _M ×RùPõÛ¢a1D! ÒT ¡¢5!úî" Za§û¯ MÏU» Y! âa./ghstü%×b ».ý.þ/ e»Y! [- *õÛ¢Èè {_Ï* XKK ±ÏU»Y! é ÿ õÛ¢È!å-A§" .M: B
WXY¸¡
X! µ#ÃÒn-ºË< $1JK"
WXY! Z[\]^_`
[;! JdU± rÒÿ Mº b ! âaà %[NS! Và &ÓM' S! ZU±b ! iæÕn! (j} [ ( ) M µ Ì 4 ¦ " : ! Ï . -â a * ÿÃi( H ! Ç-+tPÇ4MêX! V^È,% st-BavÅ~¿ë.Ç ÀNO! KK/êb ! y§ûiæÕn Mõ0! V12Ï/stiþ855!wà È l /3 Û m å J K M n 4 L " ° ± 5
}6ÕÇ- ÀN O! 789:! A §»X" j»X NO;0! âa^ < n-q= o! V^ @ + A§>Ä" 2;3: s t i r%! ! ÝØ Ù! ÚÛPÞßà
áÕnÏ.-?H> Ó-ä¾@3$ '&o+1AEB! ?@7A)B".& *C-$& ,)DE+$()& A-7()F$G"*& !/6D$B?& /DEH$%$& I,! ?@7& A)B"H& )@A"%& -)6$G& @)H-$! ?@7 " C D E E B ! ?@7 ,")D&)D$B)&@)-)DB$DE Ó-0¾@3>&stÖ C--D F D ä L*! avÅ~¿Ö C--DÚ,G üL*! stNõ ôH ä¾vÈ" Ë H IO! ôp!0-sti0.-ÿ!J KL! sti r».-@3Múg! st
i r».-@3 K! sti r». -@3" N« EB! sti r».@3 ªa! sti r».-@3" O P " Ó-@3$ sti r».-þÿ!Q XR! stü_`EED! avÅ~¿ü_ `EED! stSµTUÖ¢CVWÈD! sti rÈD -ÿ!ÁªÐÈD" Ó-Ï*$ ÿ!$ ÁªÐÈD! ¨ÿ ! > C X Y È D ! Z 0 ? 1$ M [ \ ¨ È D! Z 0%?1$ M[]^ ! '(0µ1>_` aÈD! '(0¨1$ Cbc¨ÈD! Õd$ _e[ÈD! .*$ _efÈD! _Ì/È D! XghÈD! JD ÈD! i×<¨È D! jk ¨ÈD! l%m¨ÈD! n o ¨ÈD! pq]¨ÈD! C/ݨÈD! i rY¨ÈD! Ë ]¨ÈD! bs§¨È D! tªu¨ÈD! Åvw¨ÈD! x y ¨ÈD! z{|¨ÈD! _® ¨ÈD! kr¨ÈD" 0J1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
fO " ghiHj5k5lmIn&J opHqrst uvwxyz{S|
0à "( $%&1(oµOÖ ¢È N ú¯ K T¶le! a B·cN05 ¸R¢1 Bg ¹ÛN ¹Ý.! ~È¢a1Dþº¹»! ¼-W}BC ½ " ÝNåß aT! åÿZC¾¿ &! 8f! ^ ÀÁ Â! |¾ ¿ ;ÃÄ! } [~È N; rÅÆÇåhMrÅÈåh! vÉÊË I T F Ä | F Ì Í *))55KKD Î ¹ÏóÐ! ²ÑÒ " Ä| ¿¹ÓE! AÔ ± . : ì ÕV¹ÓÀøMÎ ! û|W ;Mø Ô" BTÖCgg. N;M1D\ÿ X" v3g T! AÔ Ç× .ì M1D `! M QV³ ;" 1D ØV ÀA§ X! y Q 5Ù&Añ ÚMÛÜX*F ~r¾MKÒ" r%?ÈD 5Ý.cåß E ! y = BTë[ Na9å8«ñEé<8. ÞO Þ~ßà á!åP1_ -! â Þ 6eM;MTëã[ N"
Ót 6GrTE! .c² Ò ä P ëùúMû BÔ ! BÔ=% =Ô;M rR¢ü " åæ,! rR¢çW ü Ôt! FÍY\ " å Î*5" ; 6èMÖCM@n" y! µåM %õöõ÷ gMO WÃ}ýùM" ¹º»¼½ ¾¿`[À [VPV1D\¹ Za B T O ó .cåß aEë! "(Ö » C þÿa¾¿MN¢è" UGNZM!þ 2--D" éêa! à _`ð ÈX §~ßàày´µ@g! 1D } T ä_`2ëÁªì~_`2ë" ìzU A Â" ÀÁ! é#³ ;M$%B V[Ní3Pÿ j î8" ÈOV ú% 5 d è { 1 D P g ." 97¹ ͹&¼ M'þjQ ëºN! PVÓ1 ùÞï" ³(& " éêaV ðEñõ -! [ QBOå! oµOÖ ¢ È È D r % þ 8 " ( Ö » C 2 - = LK Ò ä ë å Z ?8f°±j vE ~È NÆ òÓ1 X*ó! é ÒÙTë;*5ó Ƕ)M rÅ! [8f 4 "( ô¢a¢¼¬ Z[§í" [`ú¿f. L-ýý¬CV [*ä! +þW( Ó1 @õöõ÷Ç õøMO ! {- 1D rÅ,È)¹T! Fj*óQ [Ó1 㸱ñXM½¾" ÒÙMT -} ^ cNBgÝ." 03L81 6'
9 !$$$$ YZY[\]
ÁÂà ÄÅÆÇ" ÈÉÊ" ËÌDÍΤlÏÐKHÑÒÓ Ô$
" ( &' ô p ] a ^ B _ ` a à ? b q 4 c R J d ð3;;;; e d þ e ® ¯ K$ b ! %EW : / 32 %·E8f .8 Tõg! W hijkM_laÃ?J K" þe®¯KMmnWo p ~ _l u q MÅm~rs! ó|mnÓtj 8 o D" ÿdvE°±v¿uvj.9Nº5 !wB~b ! yx@eKgyz{~ qM®¯" ~_lbq4ÿ!|}z~ O`! Pf MNO^-ü B1 yf|jwB" jwB ^ ² ~ _lM ¿ ~ N " þe® ¯Kõgd ! ôp]a M: *^ wB KK " m L* 5|Xä -
Xôp]a JdMþe® ¯Kb " V NO þe MNO ¡¢ gwB! y Pº£{¤þed¥¦~§¨m Qi ©BªÇ_lMjk«¬" `v¿]a ¼qf¢®¯ ~ °MN*wB~± b ! UVW Z[\ A j®¯~à ²M{³gZNõ´µ" .ì % m L * 5 ! a 2 b q4ÿ!|}z~ O HZþe®¯ KKK.¶·ä²Yb ! tjB; C _ l M ¸ õ 5 ! " ¹ « º » ¨ ~ _l M 4¼½¾! Ó1¿ºRÀ SMZþeK Á¼ÂUM»Y! UWÃ}ùÚ»ÄM! Y\V§y[\YZlÅ" -&OÆP"( ;MÇ4! ¢ È~|[M9ÉyP)Ê4{ºË gÌ MU±þe®¯K! Í~b ºË ÎJ K" ='
" ( $ % &' ô p õ ö ÷ B ø Ò ù ä åú%ûü! ýZþÿ!M"#$%&' ùé ( j ) * ÷ + , - . / = < 0 Ò ù ä å" ~ø¹1MÒùäå23 44D56 7-þ8 9:;! Zw<÷+= 23&04441 >?}! ÷ÿ!@ABÒùäå-CDE FY5./" [GH! ./IB%JKMÒùäå -- L . ! ÿ M - L M ' ù é ( j N O B0PQMÒùäåÓ MR }óY 5S{" TUVWZXYZ[\]! þÿ!^_ ` =B -L}¼,-./aU=<0 Òùäå" b [ Bc?dÖUe8f" [GH! B[BgZ[¹1hiaj7 k%! 5l7m¢! pnoôp! & q r7! stuv! rwxy! z{O5 |! ío}uv~ qjt&" <[:5! -L.! 'ù j 5 ,-./U=<0ÒùäåM L! W
[[N " -.M=:0Òùäå Zj ./ A ÷ ! yP [B i H ZÒùäå! A q « ji " [`! Ó 1ÒùäåV Z! ÷N dBM" O¢ ~ ¡¢! »£P ¤- D" u¥u¦ä§ .Z¨ÿ !" [é! [\ú MªL髹s'ù P / ÷ ÿ ! ' & o ¬ y ®' ! ¯ W °±~÷Mö²" Y\°±³y´µ¶·! )¸÷+P ¹ºôõöM»¼½¾" b l¿ ! 'ùÀÁaÂÃ=<0 . MÂÄNÅ! ,- .ZÒùäå" UWÆÇ®È./OB%ÉÊ÷ÿ! E! ZËäÿ!M'ùµÌ Zþÿ !! éu<÷+}! ÍÎ÷ÿ!ÊÏE! j .MÒùäå AÐÑ! yE,./" 355' 6'
^_`abcde]
!"#$%&'()*+,-./0 !" !" #$%&'()*+
ÕÖ×ØÙÚkÛ(ÜÝÞßcàáâ ãäy åæÑçèé$
ÕÖ×ØÙÚoÛ(ÜêkQãäë4ìíîïð ñòc ,-./012/.134-546 7óy: $
,-. # /0123456
789:;<=>;?
!" # $ % &' " ( ) * + , - . / !0/1' 23456789:;<=>? @*,! AB;CDEFG/HIJKLM NOPQR$CSTUVWXMNO! YZ [\M]^L! _`LPabL" .cdB;CDEFG/HIJKLM NO! efgh"(iMj<=6C! JK L3kB7$9l;6=>?# m"nij BC! 3k0;>?# opij$C! 3k B98;>?# qrijBC! 3kB;l =>?# stijlC! 3kB9B;> ?# uvwij:C! 3kx;l=>?# y.dFG/z{WX,3k67B98; 6=>?"
QR$CSTUVWXMNOM@*, 3k:9l;>?" |[@*,3k0;8 =>?" 23@*,3k6789:;<= >?" y}Z~$C Nd $ B' ! :=l ! a R! ! ! ¡ ¢£¤¥! "()* +,-¡ 4¦09>?]^LA§¨X" 6' ©ª«! l=6 ! ¬! ®¯ °±! ²³! HI0;>?abJK" 0' !"#$%& '$#& ()"*)+! 0 = ! ´ µ¶! FG·E¸µ0 ! ¹º»Y! ¼ ½! `j6C¾¿! ~+,-FG/¨X
" ( &' ' ÒÓ34ÀÔÿ/ ÕÅ ¡Ö`! . ì0 2 %' ×à ô.áõö ØÙR-±ÅtÚ ÛÜ¡ aÝNÞß! ¼àáaõâ ô p qfq¢:ãiMäåæç" [`! Þ ÕèM-±Åt×.ÚÛ Üéê×ÃØë¹P 378 o! ì õâ :ãiMæç~í¾î,ïe" ðZ q ñ R T å ß ¹ ¡ a ! Y Zj ÙRòóôõÓö÷MøùK ! úòóMq¢! û|ü¹ýdþÿ Z!"#îMòó" $ .ì0 aMÝNÞ 29 MÖ% .×&'(ù )~ :; MÚÛÜ&Ï*
+,t-7üÝ.! !/ü:È.ìl0 aù ) Ö%M1N «¢! [2,34" ÕÅ `! q¢ 5à6à7 8 9MN ! Z :ÞÖ! !/ü:j ð;§$ ó< =>ÚÛÜ! Vº?@ýA B [C%" [`! DõEVàôõ7 MFGK ! q(j«ýRH" QR! [V ZY%q¢ 5àBIJ¦ q¢ 5KK7 M0L! û| MN» YOå" [PVõâA§ôp qfq¢: ãiQ-! ú jMRS~à6ÃET £U! hV7WKMXGYZ! y[\= >Y%M¹ýe¿" 3;3' <'
@AB! CDEFGHI5&J KLMNOPQRSTUVWX
6;>?]^L" :À ÁÂÃ! 8=0 ! ´ÄÅÆÇ ÈPµ¶! ²³! a b É Ê ! ~ +,-F G/DE¨X6;>?]^L" l' Ë Ì Í ! : = 8 ! ´ Î Ï Ç! ÐaÑ! ` j 0 C ¾ ¿ ! Ò Ó M Ô¿ =B ´ÕÖ×ØÙÈ! ~+,-FG/ ¨X0;>?abLP]^L" 8' ÚÛÜ! $=x ! % ÝÞ ßàáâã! ~+,-äå æçèéêX 0;>?abL" ë$' ìíî! 8=$ ! ¬! ïð »N! ´ñ,ò¶ ,)-.$#*/#$*#' ó² ³! ~+,-FG/¨X6;>?abL" 0.1
!"#$
F³ â& A÷ +û ü9 P: Úÿ N$
!"#$%&'(
9 E :;<;=>?@AB9C
lõö ! % &Ê ³ Q ÷ ø ') ù p ßÎÏú÷û¨bY ü ý þ ¢ ÿ ! C " # K$! % ÿ&C 8 ' ! - R ã | ( ! )»ìm¬! Q;â A p ³ ÿ 5 * ! º F nèª+ü" ³Q , û Ú - . D ! m ; / - 0 x `a1ùj! 2p ª ( 3 V 4 c 5 > ÷ ³ 6 7 ! ÷ ø ') ù V 8 ; 4 å W C.D9:! ,û ¨ ü ² ; < ¢ ÿ ! ì ªC&=" ÆÇ ÷ú 5 > = ? @ : ê ÿ" p F ì > þ ¢ A B ! § Ê C x D ¢ ýEC Fa! p ÷V ÷ û G # K = ! årHµ ÷I J C t y ! Ä k µ F´¡ K ®" X Ä ! F â A ³ Q C ì>éq:+ü" +ü C Ø ³ p ¸ O C b L F # ³ Q ÷éM9:NO! ÷ û P m Ê ÷ û ¨ ÷ æa ,'' u Q C K = ! R S Ê p " T u Q `âCßÎÏúUVWX&
123 " 45678
! ´ Y Z h [ < ¾ ö ÷ \ ÷ · ]³´÷éû^_ _ à ,` a & ! å ; b c " å ÷ ø ') ù ª ÷ ! d Ô : ¡ e ÷ û 9 : ! f g ) e ÿ ! 8 h P % , ² i ` ¢ Ún % ) e j k % ð @ l ¤ P ! å ¶ 9 : Ç;Q;hÿC! mC;Ê÷ûG#K=Cÿ!8hP! ;Ø |Ý\Ñÿ!CLb©unèoC! `a¹p÷ûqr; , T u Q ! ¹ ÷ û q r ; + T u Q ! s p ,'' u Q 9 : ÷ û " TuQ÷âCté" ,` a º é J ! ÷ ø ') ù ÷ û ¨ " # K = C ` u ! ; v kÆÇàÂHw8xÞu¬! سà¤<ÊyC¹h8xÞ! ÷ø ') ùº FT;z,Î! {ß8xÞu! {ß\>" ! @ Ä ÷ ø ') ù Ê û 6 ¨ ü ý K = ! V ÷ ÷ é û ^ ³ ´ e c | } º ~ P ¾ " Î ! ¤ T ³ F ! A! bE ! p; T! K=£Ñ÷û 6¨" ò ¨ ! ³ Q C ÷ û 9 : P º ; ÿ $ ! + ; ¾ Û ÝB! ÷ûCâÏ% qr@ C ·F " ³à÷û¨CK$ x ! , æ X | k Q K $ m Ê ô V ü ý ! Å Ê~ \ BC&!' ÿ!§x =" |}éJ! Ø@÷ F ! r%7 ! OA¹C M ìª L K=! _n vY`ax{K CÉ Ê! ÅbO ¡C÷ûÐ " Î # Ê 6 ¨ D % 7 Ó ! ! - n o 4 r x { ! ¡K=ðÏC`m! ¨x{ÿ!" Óª! å² ËÉÊbO ¡Q68£¤<C¶~! µ Ë Q H ¢ £ = ¤ ¥ î ` a ÷ û P ! Ê o P Ú Y ã ` a Ð TuQÿt÷û! A¹:÷¦§! x{ C" Obú K x{ÿ!! 0p \D¢é¨³ì©-4CâiM oVþ! åLWbOQ6/-! X ³àM Vµ ÔFå¶9:"
!"#$%&'(
@õ ö ! ? ÷C ø ) ù ú 5 ¨ û © ü A ù ú q:ýþ ÿ! !"# $ % A B ? & ' ( ) U * + ,! ¦ -þ./01 " þ ÿ 2 , a 3 4 5 6 7 8 9:;Á<=>! ?@ +' AYB°a,q-þ! Ca"DEFG:&"
êT! A ª F&,' < ¢ « F )&' ̬ < ! f g +' ̳ Q <! òxkö®ë" ¯³F2pkAC<! °¨ð±C²³ ´µ ¶! ¢Ã·OP¸þX¹ùº»$¼½" !Ën w 9÷´¶¨Ô! F|(_Ó! þ¢¼½Ýh¾ý - ¿! ìªÀã" U¬<p¹ùº»$®b ¬! Án bjV!AÂbª þ¢ ½Ã¨®ë" Án%¥Ó! ¢V ì>´µ! Ä F n Å! þ¢¸þm; Æwb"
)* )+ +,-
³Q & ÌÍ_ ÿ
lõö ! %&Ê Ñ ÿ Â Çp È í l_ Çÿ ÉÊ ËÍà \ ® )+ v ¬ ! ³ Q & Ì Ì Í Î ! - _ Ï Ð Ñ % Ç v Ò @ , n ¯ % ¢ ¥ Ø " ½ Ó Ô 0 e ¨ Ø d % Õ Ö % × ô % * Ø z Ù PnÚÜ " & ,) % ! X ñ } Û £ Y Z Ñ l _ Ç ÿ É Ê Ë Ü n ÿ þ P /ÝC¡{uG! fgÏÐÑ% ÇvÒ@ , @ Þ ß à " n Ñ ÿ þ u ! Ë \ Ý " , > û¥ êþ á Ô ! . v F â Ì ¥ n ½ O P ~ , Ç z b z ! + Ø @ à ã ª J & S O ^ £ " ¬ ¨ ¨ : b ä n ! å : ½ e V ÿ æ e ¬ ðtÔ="
8]_ij [\kglÜmn
KL$ MNOPQR
HI äJ
ÏÐÑÎ! Ø@ x^P 1çOeÍà4è¸`Céê ô  ! Å ô : ë 7 ! b ì í ô î ! ï : â ð ñ " Ï Ð Ñ & ! ½ lÍ àÊ : ò c 4 c d Ø d ! e V ÿ æ e Ö 9¨! P¬ Fn4óæô:õ ö(! 4÷øù:Cú" ÏÎ! ½ÅÎ! : g ! ûü :Ù:" & ,! %! Þ ß à ê t ¢ © " X & &) % ! u ! Ë ì m u & ! " n æ Î ý Ì þ ÿ y ! &% Ì ù K " M Y Z n Ü©#Ìé" n¯%j! & n`$Ñèâ_¢þ! %&õö" , Î ! ³ Q C B ' ( I 1 ) ñ ¨ * E " u Í ¤ v! nÍ D¨·]" ÏÐÑ?K ! ½Ce ;³ QnÍ FC+â"
ÑÒ ÓÔ Õ Ö×®ØÙÍÚµÀÌÛ°ÎÜZ wÐ ÝÞ ß®?àáâãäå! æ çèéêëìíg! âã"f®îÆ0ï ð " " = ! ? ~ Ý Þ ß ® ? ! ñ < Ý Þ ß ® ? q G ò ~ " f ã ó q ô " " @n_ C
lh · i ! % &Ê e , = C .! ®aâ]/ç ! òób©n¸´¯ Ü 0 ã h1 ! ì | 2 3 ! à © n 2 ± 4Ä" 5 v 6 7 , Ý "( ` 8 ! &+ ] - . ÎHÎÔ btK9¨÷:;<¼=" =ã÷³¬>e ,=! ?@ ) uû; C÷ÂV" _C8A ¥^0ÝáÔ! -@ B Fb² , ]/Cç ! b©nòó op ( CãÉDCÖEîh©" Î! -òópFG! OèyE -! Å ¤HI:! E-èy¤¬! ½ â £CÿJ@ -b©_$b9°! ä J¡KL-! ¨ ÄMNâO"
!
: O ¡ K L ç! XÄ ³ ½ J÷:" :Cç F³ - J" 5v/½! dP ô ç&¨Î a ÷b²¡ Ý:· Å ª¨ee Î! ¥ ! -ÑWVf Ý! gh@ij·Þ¿! ³kºlm! O nâcop! 5qóæ" K - k b § r s ! b ¨ p´±ee
VW£XYZ[\
_t¿K©! .q ¥ Íbþ ¬! Ä~uvwx" _ C ¥ Î ! - ,' ] Ý Ñ u ¥ ³ .-." . Ý ! : C y . z F { | Í ! }øu¥·~! XÄwx.-.! a £ - " " _C¤ ºáÔ! _ ¥|Í Ý! puv7¢ ! ¥búg ! £F,&ê" C ¥ Í ¤ ! - ¨ > p" 1?Î! 5vFb np _°© uv; H " Auva² @ 8 ·£Fp¡K9 pW]" _C Î! _ ³j n ! XÄ ÚL-I "
_C ¥Î! -ªé¬! Lç bwv·p!P! · FQRR! P ¾Ø¾" S Ý ! : T ¿ £ U V Ý ! · £ ÎW;RRåC! É; 5v åS Î" Î! -ªé¬! Ç©n·pX ´! mC;B ;Y Z" LçÛ¨ 8]^_`aZ:b ©·pY! ý F(ì|: é! 1: h·ib¶` O¨! p÷:st b [ R R p \ ] & + 5 ¬ ;< . " 1" p÷:äÏ÷V ;C = ! = Sª+\`TUÁ è÷VJ! ·; .¾C;<à -.ªék! ¥F ^X(" î" _¶~C;< K#@åb " _C ¥Î! kv V % Ý¢! _ ¥Î! _ £ ! XÄ _ -¨`ûq :!-" a O=¨÷ûqPîÝ! ·£P¾É . Ý ! I D a ¾ C b c ! ! ý ´! éìÝ;Õ_ a÷! Y ªé" FX(£F ¤Céì|" Î ! ì Ý Ý P F ,' ¡ n p f Î! bw · Q¢£ - V! +Ø@÷´ÿ! © HÉï! m 7´C !! +¹¬Å Î ß¿:" ÊêÍ Ü£ "
o+ªpqrs(t ±¸uNvwxyz !È É $ ! % &Ê Ë ) 2 b Ì Í pÎÏ¢ÐÑÒ! ÑÓÔF & ÕÖ! ×Ø )*+* qCÙÚ Û x ! Ü Ý Þ ß¿ÎÏ" 3àáâãä! å;ÎÏ æ2 çèSéÑÒ >Ëàêë" éìp V )' %! 2 í Í î ï ð3ñ! òóôõköÎÏ÷øù-! púûüý.nQ6¢þþÿt!" Ý! #$F & Õ-Ö! %&;'()* Ý®aC! +,-Ñ.ýÍà/Ò" ËQáâêT! .ÝÎÏÍ 01 î ï ð 3 ñ & # 2 3 4 5 6 7 8 9 :3C;<= " >Ýî?@A¯B &! C` Dß¿ÎÏ" ËQ?@EUF GDH! IJK QLMNû! OPQRéS" ãäÎ Ïhi/Òîïð3ñ! ; :êëJ q ËQ ! / Ò Î Ï æ 2 S é T è S éUVW·ú" U?JqXYZ[\Î Ï]ç^_`! pËQ2 .aÑbV cd/Ò! µe67fg8 ! hìi Qbþ;<jk"
" = ! ?! s \ " ' ¡¢£¤¥¦§5¨©8ª«¬:j ®¯ \ ! ,, °± ²! ' / b ³´ µ¶ · ¸ ¹ " º `! # »¼½¾/b¿µÀ5Á# ÂÃÄ# ÅÆÇÄ# ÈÉÊ Ë # Ì Í ° Î ¿ +'' Ï ° w Ð « ¬ ¯ \ ³ ´ " @n _ C
'cdØefUgh v-¦45¿¨r`o
lh · i ! % &Ê j 7 k ê | l F ! ¿ö 3 m Ê ¿ n ` o ! + ; : ² n K åp;q¨! :Å;45¿¨r` o" stQLuhv-wx^¹hb¯ ût y êþ è 0 ! y z { | ¬ C ² n | z! æ}~C$ _! @ ; É Ê ¿ n ` o C ! X M Ê 0 . ! , æ a · £ ³ Ç ¿ " q !, ] C v - w h õ "' q ! ,')) q { ª 7 ¬ ! v - w 1 ¾ ¨ U ÞæÜ õC ¶Þ=y! ´ G " : ¨ D ¥ ; q n " : a =0 Þ Ý ! Å Ý ¾ ¡ ¢ ¡ q ¸ µ : Cn" £¤¥I æö v-¦§¨! £¤ ¥ I æ ö © ¤ ª « ! + ¬ x¯y! ® ô¯È% ô° .È% p ±²ÚV²t% ³´´ª;µ²=" å¶ y · z¤~ª¸Ê<" ¹:x¯y5;! v-¦ Vº|
»Dp¤" p^¼½! ¾¾ ), Ýæk V¿! bÀ ÀÁ ! ² Ý" pjI @;< ÃÄÅÆCÇ Èa ! { | ¬ C v - ¦ [ P É Ê 9 ¢ ¡ ; <01!-! 1¾ª0 LQ©! tËz Ì " Í Î # å Ê Ï ¡ h · i C ÐQ 6Ñ`ÒÈÓ ÔÔ ÕôÒ" 0ch·i @QLuhCv-¦ pQ ; 0 1 Ý ! ¨ > p Å Ê ¾ æ ö p Ö Ý , lý C × ! ~ ¡ ² Q © C S T n Ø ¶£Ù! O ´å¶Q© ÚÛÜh· i! ÷Ý/-¢£æÜDí QCÞ "
*+,-.*+/0
{ª7 Cv-¦µ F{ªhß" p 0 z ³ l F ý b ² à £ " á [ £ l:;<50=> .2152?> /;@@5AA22Ê æ âãý÷áà£ÃäCå#æcæÜ, Cçº! µèªzélF! êaë" v-¦K ! J q! hiIèª b¶ F m @ z é n G | z C h ì ! ® f·% íÿî_HïîæÜðñÆkM Chì" +å¶ ää ò" àÞgL dóÿb²èô@zé"
GHG234 ( GU
Labc(Qde STCfagX "(#" 234hij klm! 234n op & qrstu vw x ; < y z ) { " | k ! 2 3 4 ){ V F } ~ ( ) C " ! b 234 ! K Qn (Q,RCKLF " ,R. o012 3 4 X " )( %! 2 34 n F ¡ ¢ £ ¤ ¤ ¥ ¦ § ¨ C Q ©ªM" *+ « ¬ ® ¯ ` ° p ± i ! o 0 12 3 4 % ² ³ ´ ! µ ¶ · ¸ ¹ b º » ¼ ½ ¾ C ¿ º )'' q À Á " , R Â Ã Ä t Åo01ÆÇ"
!"#$%&'()
!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / 0123456! 234)789:;< = > ?@ A B C D E " F G H I J ! K L 234MNOP( Q,RSTCGU VWX ""#" 234?@Q YZ[\CGHI J ! $% X &' ] C ^ 0 _ 5 ` ! F ((# l · m ! % &Ê n ¯ % ; P Ç o p q r s t u ,' v q ! KL234MNS . q +' w X )'' w n Ñ u! op qI x y ¯ b C ¸ ¹ z TC?@AB! K y" b{|ÅC}3sç-! ~.q u C }s ! + F Oê ! Åò : à! ~ " )**" q " ! ,+ ] C ~ * ² ç u ! + Ñ }s½¾ X! C -c5b! @; 2 " Cç Ñu! C Ñ¡! + ¢£ J" )**( q ! ´ ³ F ¤ C 2 ¥ M Ñ ¦ § ! ¨ ,''& q ¢ l» ¼ ! % &Ê : ½ 1 ¾ £ ¿ ¨ C À Á ! Â Ã Ä Å ©" ª«¬! ! ®ýP ¯°" ±²ç @ ¢$ b C ³K @´µb¶·¸O! ¹ wxº° 2 UÆ©Í ! Ç È É Ê Ë ì ÁÅ¢ ! X F ÀÁ Ì Í ! µ~ 2 :¤ " 5&CÀÁÎÏÍp JÐn¯ÑÒ! ÎÏÍÓÔÕÖ×
opqrstu ,' vq
./01234
ÀÁ ÌÍ ÚÛ ÇÈ %+8Ý< I+
l-."Ê I Ø Ù Ç Ú Û X P Ç ! µ É Ê Å Ü ¹ e O Ý Á Þ ß Ë Ç! àÇÈ %+#ÀÁ²á! âãä " åæÀÁ eçCn" è©éJ! -." MêpÎëËì! è©ìíî ï ð ñ ò ó ô Ú Û ¨ C Q © ! + -." ¹ õ Ð v I Ø ö ß Ù á X P Ç ÷ ø µ ùܳö ú" ( Q ûü ý êþ ê T ! ÷ ø µ ù C ÿ þ ! n J q ì > À Á Ï " ¾ý # Î ! Ð n¯ ¬! ÀÁ$ ¿ % a ! J q ), & ' À Á^ -." ()! O*+,Fÿ-." / Q ç 0 Ü ÿ 1 Y Z o ì ª Í ! Ó -." p ³ ö Ü P Ç ª>! 2é ,Fª$CÀÁr34 ÉÊ^kÜ"
!"#$%&'()
DEFGHIJKLM! NOPQRSTUVW % ? & )' ? XY EZ [E \] ^ " S TU ] _ ` a Q R bcdYEeNfghij]k! lmnYEop< q r s t u v w x y z { q | } ~ 1 t N q" @n_ C
è © 5 6 ! Í 7 É Ê I 1 á 8 ¨ ß Ë Ç 9 : ; ! . ý r 3 : < È Á l/01234567Ê ! O Ç È ª $ C À Á = *+8 >?@ABr" ÇÈ ÀÁª $ C D E q +" å ( F ! è © G H -." É Ê I + ÇÈ %+#ÀÁ" µ m Ý J K Æ À Á è © ï L » M N K ! O P -." Q C R S W Ë ! o T U V b W Ú Û ! X Y Ç È À Á Ý < o Z g %+#! OØ@ÇÈF "9) ån[ \ ÀÁ] í X ^ _ ` ba %, b Ó<! ÀÁ ÝcdÅe ½Cfg"
!"
O " PQRQSTUVWXOY
!"#$%&'()
!"#! $%&'()*+
X â À O c R ã m K ×7 ë é }ü ¬ H 9 < x æ "
XâÀOcRã)3456*øuIä 7 '1 a+å! m K ×7ë é}ü ¬<x æ" 0 ç;èy ! ~é " ¢âÀ ++ =ºê 3456 §ëÊî! Ø + zìyà ¦ íî" 3·F X~ïð! Ê ñb «ò ïð! Ø}óô¦ ~õö ÷®y 3'89 zé! ÷øùþú ãû K ×7ë é}ü ! üý Ñ 'þ q6ÿ!"#Å9M6x 7" ¸ é/Å>ýþl" ÐM X$%1y< ]! XâÀ<1&'ÅBcRã<1 ,D(! +) : '! N*¿ýþ6ÿ!M +,-./wx0/1yu" 1D! 'Å = 2 y § 3 4 1 ;<'=%>?? , l D ( ~ è 5è" GB6Þ788$ 9:;<=>ÿ pèF H9! " ×Dü! ä>¹ü 1 ?fp~@ ! ? ªÊAB" K¬~§ ÌC§´V?WO&y§ÌC~D! ¨6 yVW/ŬE´uÍ1/ÅÔF! 'â ÿ Ä " ;<'=%>?? é Z à 1 " G !
pc«Hmû$ "û$ Ñû" ,!IJ, [·K7x1 ÇZ$ 6¦! 맴ÊL M" 9: rN 1?f! OPPÚA; M" ÊqxQ¦Ê¬! K~y§IÞ1x RÞRIäÚ;l" ë @<9&8 VW / Å! STUVW& ! ÎyX~¹ @<9&8 ø § næ ! ª Y ø Z / > ÿ ý [" ? + ×7ë é}ü ~F\\ ! ëÃ+ hiw§! ³ ~ïð! ]y ªpZ1ë î¹" t
ABCDEFG
lB¬! âÀ zV?W&L l! ^ Ø » è 5 è A95= ÿ ! ¤ " ¨ 6 â À 5 ·y§éu`ÿÄØ1 /(-BCDE<=! ¢J_K¬1X`)Æ>ÿ~§Ì! ay = = * ã M " Gë I Ç b H ! Ê c w §" ]VW $ Nh$ Kno " 6 Ud· e1VÐ! z³æ&2! ¢ë u7xÕWfg ! Wä WUyH" ¢Àèlm~§VÐ2hë! ¢=Uiº
*+,-./012
?W1! ëjay=ë *ã·" t IuvâÀ:k! F2 lmv Êmé 1 c R ã u 7 x Ï n ä ! #2B l > opaq" G6U ÌWüw§! r§s ¦ o o P $ k l ® w t 1 ! l m 3'(E9= po y§aq" ÔÊpänog n o! ¨6ë u u Í Ï ë ; ! ! 'Ë ³ X 6 ! i v p ~ º ? W ¦ $G" ë w x ì§Këyyò1ÌÐ! y§~z«{ |$ k7/01WË ! Î>Ë ä} ë1e9" ~¹~zZ/! ªXuë e 9 ! ³ o y $ Ï ª x · H " t XâÀOcRão'» þxæå p. ! èØ}F \ À.1+)" D F x· èç â! Àlk Ï "r! uÍ$à! cRã ßo, BâÀ ++ +)" cRã # Gëyz/U 9 ! ä ·âÀa§ ! ¨6? ] " ëÊ W{ þDP/Å" G99? /Ê?W! â À/ ÊVC " t m 1âÀ-} % # Gc Rã Ê n ë ¬ ! Ê q I y n o 1Ûµ;," Êq ¦ þD3! ë p c+)" ëy >ÿ %W « z /! ¨6 z~3 1w§" Ø e ¦ %uÍÎq ! ;ÏW %;
!"#$%&'()*
N¼ " OP < Q RS TP! UÓ V$ ð W j $ X Y" $ Z[\$ ]í Ö < ^³ < 1 _` a ¹ ×b c d #1# Ð ' eü ! C D m f g h i j k l À m F n W Gopqt r s! « ηAr 1 GbctuklÀ mDt vW ms" ¦ < _ ` a´ w1 U Ó V ! | } ã .p ø xAG =¹ ! y 9 ¦ ~ y z {| ! n o g ¤ Kx G} t " CD G~ Ôjt UÓVO Ö p ;E! ðWj@Z pv ;r! ¢yã? 'Ú! e ×bcdü p Z<=Ð ¬¦< ¹" UÓV@nou ×bcdü 1Ô;p ! puh é ·ðWj Í91 ! Ó # G )W W > Î , , ! ¢ ë p 5 ÿ z ×b c dü Z é , , ! é~ qh ·Z "1å " t f@F pÊ W! ¢ÿz? H9ýþ Ê1 " UZà ~|Z/0 mH9+ ¬" lF! ðWj³wøUÓVuZÕv~? 'Ú" G Í 9ë V vÎq! Z9Îæ9@PÎ <^! u< ^~ ;{|" ø</01 ë+1¡Ä¢£B¤¥! êh UM¦§"¨ë! w§B6)1¹Î y " t
a{cåä0" AÏ BÈ ö + w j AÏ BCD; E ¾ F GH I Í J K L ! A'M æN ! l FO º ? W ; P Q ! `RST~ UVV«W! XYZ[\] mϬ^_! ÏB`lmabcåä m "! `d]e9f]ghVViÎj " AÏB kl O Ò Ó y m n O a Ó Mæ! opqUVV" Grrst ! u Z vwxyaD1 Å" z a{cåä m"! ÏB|}Î*~VVØ ! ` # ü ý 1 ª % * ~ Ó Ì p Ô ! ~ no]e9 *~·VV! f · 1?W! ^v ! %]VV; 1±% t T~ к ?W1ÏB|}] ! Î g y §º?W>j ! Ø õ º? W p *~ ø q! )` > ¹ Ê ® ¡¡¢£! ¢f¤ VV 7¥ `! ` # no¦]§jB v! Î åä m"! ¨~f]no8©ª « ! Bë]¤" t ÏB« f ¬ VV
×bcdü pUÓV¦;_` a´w/0! u_`K©~ G} t xªØ«h ¬! ÓV1;®¯ u0°½ÿp ! u eZ|}Z±/0´w¦Xé²~»¬1{|! ¢9Î<^³ ´ µ ! ; ® ¯ " Ó V # G/ 0 p ¶ · ¸ ¹ y 9 1 L è! + y<º»ì¼;1/0! yz²m{|" ¢ëdν= ÷Mª~Ê9®! XéÎÊ! ³Xé u;Ïkl! ëÃ]~ ®¾¯ B¿¤" t g@ ¤ ÷¹ {À}«ØUêh Á Âw" G ×bcdü yz~ë§ 1{À! ¢ÃÄpi¼{ÀÎ ?yÊßÅÅÆ! ëIÇh ·È~1$ É1fÊ" t U ÓVRS! ×bcü + ¹Ê'q ! º»ËÌÍ;! h ú ~·/0Î z éw§·uÏ"
!Jÿ#!$%! mÛK ×" ¿èÃü ¬<#ô½FY1X÷ ø! 2$§ ° 1% 6ÕÒ& 1 ! '() Ê*5Ú+;Ì ,-1 ! Ø ×1./0;1³ "ø2L34Q 5{! ;^67 8 :222 9 J \ : Z Y } Ô ; 1./0! uX÷øùÑ<=\$ ) ú û ! þ Î 02F: ' Ô 1 > ; Y} ! pY}â;11¦®Û 2" X÷ø<;ÛK?@â! r AC$ BCk! +DY} p* ·^E! ÿF{ÁRSZv?>* Ñ F# § + D ! G ¨ > Î H I J v J\ : [ ! K9L! Øø :222 91Y}_?! Jÿèy× M)úû¾N1Y}_ #!22 9! úºO åð<=\1Y}_ !222 9" ØX ÷ ø 1 j P u ^ L¦ Q R Q Ë Íü! m ×2ü Kâ ×µ; ! ×2ü
r"" z+K§no ·ÊqW«1 f! ³ 5X6 ©%%þ¦;Ïc"
ÒÓÔÏàÅÙãä x
UÓ Vñ m %Ñ Ã! Ä þ k lÀm1 Ó"
,-./01 ! 2345
!"#$%&'()*+
y}~ N>134 5! &'+ ! ! ` :;! uv~y m U ! ` # L ~ p 1 ! ¡ , ! ¢£u ¤¥" Q ¦§:;¨© ªBCD«<IJK! K¬`< y®¯° ±! g<²³´µ! " ' ²¶1`! ¡,·¸¹ ! º »r" 345B¼"½¾XYZ 1 ¿ x! ~ÀÁÂÃÄÅyÆRÇÈÉ
< . û u _ Ü > ã ã h " K m Ê * 5 Ú yÑ é 1 T ¦ ! Ë Í üDU 6 ×2ü K S X T U $ V W X ÷øÖ É q V 2 ! ýU Î LÛ Ë 02F: 'Ô þV <^Q ! X $ Ë 0 ¨ X m 1 LÛQ Y mIZá[\]"
K")~à vÁ! ³ oz,Ðmno
345^}qrÐM#
!"#$%! &'()* + , -./01"2345! 6789 :;<=>! ?' ! @ABCDE FGH<IJKLMNOPQ " R S;TUVWXYZ ! ["\]^ _1`! abcdef! ghij k! lmnopqrst! uvw xyz{|n)"
X÷øùÑ)úûY} ËÍüýÛÔþV<^
HIJKLMN
XâÀOcRãøyuÊ+å! zå 3J+ · Ê '> ÿ ã ã û ¸ ! y K * yK! âÀ|}øy=")w§_,Ú# G 3J+ ªpo <^! ãû./¦IÊq  ë! q·no¦ 3nopc,¡ Ú" ëʹYøºÂ ! Ê¡Ú» ¼! ÎaW pno½¾! K'~e9 ª ]¿8 " t cRã|}N³áÀ¨·+
:;<=>?@
eU~ ` G´Wjè´åÑt ! ðWjpÐUËÚÔÑ ÒÓÔÕ 1<^'y! e ×bcdü ~ZÖ×! UÓVuÒ Ó½ÿÇ ! Ø} GÔÊWWéUM 02 [ÙÓt ! gjkÎ ZpcÚH ×bcdü ¬1ÛÜ" 9Îy×üa! ðWj` uûÓ W! ¢ 5ZÃéö!å M nokl1f" ðWj # G9Îüa! ë ÝÞZÃ! ZÃklßI³Ê! <³ Ê! ë¦ àá" t
®! ~ ¯°±²³ ´ µ ¶ ¶ ! ` % âªé¢Z%·¸¹" ç · º U Ï B» + ·OåäÏ ¼!! f½¾¿XÀÁÂ! ` # ë à ÿ Ä ~ Å 9 ! ~ Æ Ç È! ÉÊ ++ â HZÃ! Ø Ë ; Ϧ ÌÍ! ë] ! >ÎÏ ÐÍ Ñ" N
Ï~sI I! ¦W &ü! ø 1 Z/Ô ! ¨6 ~,qXé¹" _ ºUëÃ+ × z¡\;Úü ,ÐÊ ¢T! Î;Ï I1c£W«! |¬y ./Êã¤! ëI¥ U+ ! §´ ¦ÌC+§ ÊW¨! ªÊ; +©ë! 'âëªWª þD" Ie9 ^3ëà ·«¬ù % ëÃʧIªÊÞº?W ®! ;ϦW Iu! ¢f ÊM¯ f" t )b¬ ÅÞ ! ¢F Õ pIä>Ï1ÊW! cRã³qøâÀu no1." GmaW! z» °?&¬ ±! uÍy¬&ñi " ¢ëäâÀ² ³! ./Ê.´«|µ! § ʶ ü Z±f" t
ÒÓÔ Õ,-.-/-Ö m ×ëp¶^ 0Ø ¬ ÙêËÚ¶^ÛÜ! )ÿÝ Þßu à èá~â}! ¢ãä ,-.-/-1 x ! ` m âå"æç,¥nàèÃ1Hg! é} ê ywëJU â1¨~ ±" ` # L xìmíî'¬& ïk¶ðÜñ! ò~ ó ðôõ! ö÷¹& wøÍ;«u ùúåûü ýþÀe½ÿ7B »1w!! ~y å¾ ëaã¨"! ?åªpë#5é$%1 &úå' " Q z! (7 ) * . + + m ø § = , y - L? W . Q ! Z # L/ Ó p 0 1! 2p01! ¢ZÃ3mymp3 4 5! X67my Ç' 89p:;! < p :;! ¢p3mym=>&¹9?" : @ A01 ]! ]pBCD3! Ô ]" Q ÞßE F ªGrH I J ! ¢ K p3 ;Ê1LèM"
3456789
AÏBCRST~ UVV« W! XYZ[\]mϬ^_"
!
! Ê'ËÌÍÎX ÏÐÑ # §ÒÓ! Ô Õ Ö · L× ] Q ØÙÚÛÜ! Ý)Þ Ñßà" !á! Ôâ p 3 ã ¹ L ~ ä åQ ³æç;]^! ` d Î # LÀ è é êë 8w! ìíî ïy+Êð" Q
,-.$ ! /012
uv Sñ¹ ! [ "\]^_! 345 òó # L ~ ô õ _ $ ] ^ _ ! ö ÷ ~ ø ù f" Q g ! lm`BXYZúpºû1ü ý! þÍmÿ!"]#$%" & ! 'US;B,-.ÒÓ $%&'( ()! 3 4 5 * + ø , - . 1 / 0 1 ! "#23 ` 4 4 5 6 ¿ 7 % ` # L8 9 : !¹ ; < ] ! wx = &6! no>~ # §V?W¹)@û Ó*" Q
< . û Î ´ _ +
NF±`WÕa ; 1bc9³´¬Ö1è ## ʼ "/ 0 Ë _ _! A v Ñ ADd nW ! D U ; hiÞ9:Ùhe! : q® fènO+ ! I g ] i 2 ×h i j ' k ¦ l ðü B ×m nü Û ê Ô þÌ oÛ 1 < . û Õ Q p ! ~ q ׬ Ë H r ü « ¢ Ô þ < ^ 1ØsÖ" ;U'>2 G ³åt yÛ c0 â 1 < . û ! ø 6 « y Û Ü ê Ì o Û _! ¡ Î ´ _Ø < ` # Gé ´ « W t z ! ã .À±¦Î~uæ®" e e = ë Î ó v &· i ¼ ® w ! Ø ë &· i ¼ ® w ¦ w + " t O. û$ Qp B Ø s Û ê 1 ! ~ ×x yü 1 z { @ O ×ë èü 1 F2 l º | | X }~"
ÒÓÔOÛÜHg"
).Æo<'þÛÜ ) . Æ U É ; E è #7 Ê ¼ " Ë Ì / 0 ª ! Î G Í / 0 Î àt ¤ Z Ï :! ·F|ZP<Ð~ÑÒÓ$ ;Ôå .lÕÖ×ØÙ)Ú" .Ƨ´ø§ÛÜéêÝ ÞP< yHßà! éfùþy</0p Æ á! ¨6´ÛOc¦ âßà" ι¤ ZÏ:e9! .Æöm5DË ·ã< /0! 3` cC ÞP<H9! ` 3´! ¹¶ä'âåµ;¹ %! ã.p¹Èæ¨BÛÜçè! f ÊÊé! Ø6Uênoêê" vvë ë² c*ã! `Ø # G]ìHí ,q! ãîî&ëöÊïð! K®w] c3ña{% * ò]! ZÎIÇë1ó ô! IÇZ;Ï" Ø + ! ãò d." t vv c¤ ÌÒ ÚH ! .Æ Îq ¦ ÚHÌÒ " >Î ý1.Æ o ¶äB;õ1Û Ü! 6Ur§oÄ; ! lmo 'þ yàÛÜ! ]pK÷Ê1Å! kKB¾ ǹȦo¯ "
).Æ kKB¾Ç¹ Ȧo¯ "
!"#$
[ }Ú]üþÿ!9
) 11ª«¬=-Û
î ï ð ñ ò > ó ô õ ! ö M ÷
ø [ ù ú û ü ý þ "
ï1ð ñòó&' 1ð[qôõ?×ö÷! øù ! \úØ ûüýþÿ!! "Gè#$%&'! () " (*Ø+,<H -! ôõ./01ð1r! 2 1134567! 89:1; <=! >a?@[ABCD¾qÐEFGHcHI$ MJð K" LBMiNO)PôQôõøù.R & (² " ()úØ! US !' TBUVOWXYZY9[! û\]ü^_``a! E bc``a*7! d)i?eV|" [ 9[f gÓ! ühyUV O:ij "('' :k ¬lm! *Ø+n Yo&'Upq r! stuHvw !/2*34)'%534" xyz{! PôQ 6(5+#),/!!*7)3'5+##/!53%')3'),('8(9(' ôõU|}~ )/.=K.0?.0D,-2L2.M0 -N=-0 M:.0 -,0 -N.0 <./,O=-2,D0 =DM0 <.O,DD.O-2,D0 /=" 4,<PK0,L0-N.0#FF0CC0-<=DKC2KK2,D0;2;./2D.0L<,C0(2D=?=-=DQ=D0 11 8 =-0 (C0 5F0 =DM0 (C0 5%0 R=/=D0 >=?:PS0 4=-.<0 K:;;/30 -,0 4=-.<0 9 = O,DK:C.<K02D09=DM=P=D042//0?.02D-.<<:;-.MT ! ) \= UVWX0Y0H0V;<2/05F%G0Z[.MD.KM=3\ R *ü W]AX00Y0%0M=3 ä! * UPôQ[ V@XV90V^^X1WXUY $V/,DQ0R=/=D0>=?:P0L<,C0A2/.0#0&0A2/.0I50=DM0K:<<,:DM2DQ0 )ü é= ! 0000=<.=T Ø Þß Ó $V/,DQ0WN.0_,<-N0@,=M0L<,C0A2/.0%0&0A2/.0J0=DM0K:<<,:DM2DQ0 Ù" -? 0000=<.=T Ì ! 1189¡ $R=/=D092DQ=;:<=S0W<2Q0+2//S0(=C0R=20`.DS0a=DM=<09=DM=P=DS0 000092C&92C0=DM0K:<<,:DM2DQ0=<.=T ¢f£\ $W=D=N0A.<=NS0(=<=C:D-2DQS0a,P=<=S0a=-:09=;20=DM0 ¤¥) ;! ¦ 0000K:<<,:DM2DQ0=<.=T *ü§A¨i" $1.O2/3S092?:Q=0=DM0K:<<,:DM2DQ0=<.=T
é êëìí
_,<C=/0 4=-.<0 K:;;/30 42//0 <.K:C.0 42-N2D0 %0 -,0 50 M=3KT0 VD30 2DO,b.D2.DO.K0O=:K.M0=<.0b.<30C:ON0<.Q<.--.MT
¥©ª«¬ = Ì>a® :(2(5(')(0#),('8(9(' ¯! ?@[AB° ±PôQôõ! ª ²½,³´ç)µ¶Ï $ ½·¸¹fzº uY») +Bµ¶ÐE¼ =9Ï ! ¡,½¾?¾qÐE¿ÀBÁ= J t" PôQôÂ?BCø*HU]üý þÿ!)ÃÙ éÄ " ()VW! () BÅ Ã @ ! Æ?©ÇGBÈ" É1ðOÊËÌÍÎ:Ï ï*+,' ÐÑ! ©Ò= çÓJtÔXj &' ÕÖ ×! -1r,dØÙ"
!"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 12*+' 3/*+' ./,' 4' 12*+' *5/.' -2,' ,678 99:;<<=><=9?@@85%*+8A)B*,%+%8()*+%*8*%-%8 )(28 ,7&,8 C%D%*)3)8 B)3E%/B%*E8 E)$%&8 D/*8 -)-A/%E8 D)B-2&2*%*8 .)D%(%8 $)-A%+%8 D)B$)3)*%*8 ).3%,38 A%&%+,%*8 3%*(%.%*8 A%+,8 -)*C/%$8 -,*/-%*8 .)B%38 $)3)*8 B/-%&8 %1%*8 .)$%38 <8 (,8 E)-D%E8 $2E8 F8 48 >:8 E,*+.%E8 A%1%&8 E-*8 E5*+8 G8 A%E/8 H8 G8 C%$%*8 /E%B%8 3%*(%.%*83%A%&I 3)0%B%*+888888 0%*E%&%*888888 2B%*+888888 B%-%,8 .)-/.%.%*8 .)D%(%8 $)-0%+%8 D)B$)3)*%*8 ).3%,38 0%&%+,%*8 3%*(%.%*G8 D)E,8 3/B%E8 <<>G8 F:J:<83%*(%.%*G83%0%&I E%B,.&K8@=;=<:>;
./0123045672532859:;935<=>5?:=[?:>:@=\] ^I8$8*M8:J9G8>H:<FFG8C_X_O8%QY`MYP8DUYQVUPUYG83_OZ_a_O EUX8*MI8:@F=HH@;@;I888b_W8*MI8:@F=HHHH@;
@ABACBD
1U8_YU8_O8UTP_cXQTdUZ8PY_ZQOR8LMV`_OS8ZU_XQOR8eQPd8ZQTPYQcNPQMO8Mf8 QOPUYO_PQMO_XXS8 cY_OZUZ8 f_TP8 VMgQOR8 LMOTNVUY8 RMMZT8 [b-7+]8 QO8 )_TP8-_X_STQ_I ,O8XQOU8eQPd8MNY8LNYYUOP8UW`_OTQMO8`X_OG8eU8_YU8 TUUaQOR8 P_XUOP8 _OZ8 LMVVQPPUZ8QOZQgQZN_X8PM8fQXX8PdU8fMXXMeQOR8`MTQPQMOI >I83_XUT8BU`YUTUOP_PQgU8 BUhNQYUVUOPK i8-QOQVNO83D-8hN_XQfQL_PQMOI i87_OZQZ_PU8eQPd8<8SU_YT8Mf8eMYaQOR8UW`UYQUOLU8QO8f_TP8VMgQOR8 88LMOTNVUY8RMMZT8QT8`YUfUYYUZI i8-NTP8cU8`dSTQL_XXS8_LPQgU8_OZ8fQUXZ8MYQUOPUZI i8%cXU8PM8LMVVNOQL_PU8eQPd87dQOUTU8480_d_T_8-_X_STQ_8X_ORN_RUI i8+MMZ8QOPUY`UYTMOO_X8_OZ8LMVVNOQL_PQMO8TaQXXI i8DMTTUTT8MeO8L_YI
,OPUYUTP8L_OZQZ_PUT8_YU8QOgQPUZ8PM8L_XX8-T83d_YQf_d8 &DK8:>F=@>:;F9@8MY8-YI87dNOR8&D8K8:>H=@<H<;@F8PM8_YY_ORU8fMY8 QOPUYgQUeI
+,
%&'()*
!3D-! $77,! ./01234 !56789 /038"LLMNOPQOR' ''''3STPUV')WLUXG'1MYZI !$: ?9 ;<= !>?@ABC! DE! =DF !$GHI! JK L M N ! O P 8 &'()*+,,*+QR"
dk89no 6:;wܶO
!" # $ % &' !! ( ) * + , - . /01! 234%56789):;" < =>?@ABC! DEFG"#$%H I! JKLMNOPQRS>TU" >V W! XYZG[\]>^_)`abc! >def,ghijklm)89no! pqrst" uv567 ) 8 9 w x y z . E { | };~ ! -89y7U / " *+3 67 89):;!
¡¢A£¤¥
0000000¦ §¨! ©ª« EF >¬ E! >¬®© ¯ °T±²6³´¢µ¶·¸¹ º» #FFCC0 ¢µ¼3! ½\¢¾¿À£v¤¥" Z[Á=# ( # EF!G $ G & H ( ) * 2ÀÂ# ! x
£ÃÄÅT# #± # Æ IE Æ©ª«§ÇÅT $±È« ! Æ J Ƹ§ÇÅT $ É! ÊË ! ÌÍÎ! ST¸Ïϧ ÇÅT $ÐÑ! ÒÓÔ! ÕÖÒ! 2×и§ÇÅT $ØØÆ«T¸ØÙÚT¸§ÇÅT
¢AÛÜ % E x ÝÞßà! áâgãäåO ææçè
123456 7
! ! "#$%&'()*+,-
!
> st! - , ?> z )56./m " <*+ T ¡[¢"#£¤! -¥¦>p"#§¨b ©ª389«¬)st! >®¯°89 )T±²no" -³L´µ¶O)*·VW! ®,Qghi¸¹º»>O) " >¼# ½¾3[¿ÀÁÂ)Ã! ÄÅƼOPÇ3OPÈÈ ÉÊ~ËÌ! ÅÍÎQ3*·" Ï * · ) Ð Ñ 3 5 6 7 Ò c ) Ó Ô ! Õ "#$% . Ö × [ \ " # Øc! J²>[ÌÙÚÕ )ÛÜ" *·y 67²$%ÝÞ ßàáâ! -ãäFG$%Úå! æçèéêëìíî "
!"#$%&'()
)!"#$%!&'- ((()&%*$#
)STU * V! +,-./012-30'2.40WXYZ[! O\8 5%66$%0705%$"$$ ]^_`a
*"+,"!-". 9:;.<9-=<0>2?<=
E&Fbc
; x ? yz{ = |}~ = = z{ ( # ; & =>> & ) * x(78=8<8 )< " -
@A,G(&7
bc @A*,&H7
"/0". 9:;.<9-=<0B.C2D2
IJKbc
? x < y = 6 = ( # J & =>: & ) * 2(78=8H6J8 )< " -
@A,&G&7
bc @AG+GH7
888 <defghij! klmno! klpqo 888 888 rsLt! uvuw 888
!"
#$%
!"#$%&'(
!;<=>?@#ABCDEFG ¡ ¢£ ¤ ¥ ¦ # § 1 ¨ ©ª ,45,*167 8"90& #:& /;<;3*& ="0<- « ¬ y®c¯ 5° ± ² ³ ´ µ ¶ ?@#A BC" DE· ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ T5 ²³´f¿kG ,>/?@- ÀGÁ" F ÃÄ Å fµ Æ Ç G" È É Ê Ë aÌÍn WXYZ[ 5ÎÏ! sÐ AB Ñ5\]^_`.ÒÓ C Ñ 5?@" DE ST ¢Ô Õ Ö× c Ø Ù J Ú Û ,"9:"%3 Ü 5 Ý Þ D#9" ß " à á â ã â ä " å æÎ Ï ç è ! é ê ë ì Ë Ï >í î ï " ?@ \]^ð É ñ ohò ó ô 5 8õ Ü " ö >÷ ø ù ú " û ü >ý þÿ§" !"Ø#$è% & '!
. /"# $0 12345
òË Ï ( ) # W* + « É , ÿ " Ê - M./ 0 1 ä ! [ È µ 2 34 «Å¿5à6f" 78.\]^Hy 9:óô" ; <({*! \]^ =H =>?>" @ABCÅfD¶{}" ÈÉ kEFJGH IJK! L > ÓM§. uNO:" PQRSTUVJWX Y«Z [\]o5>! ^J" ?@_Ha . ` ab5 EF s× ,EF7G*"307"7H+"I*' 5_cd ÆÇ{efgCeh@ ,J;(%<"7!9#1KL#' ij" Ë?@ ÓJklmn}!
qrs.tTuv wxy" STU V WX Y Z[ \ ] ^ _ ` %!"#$%&'"$()*++- zh {|}~ " P ! D E a\]^ d e Afg?@#ABC , ,%-."*+& /"00)*12*3 &" > EH " * > " !
!\]^_`hijkl mnop!
! ! "#$%&'()*+,-
! " # $ %
o h >/?@ ½ p q G ( 2 " ` r s t× ,?.*7 M#0<' d ¶ H"#%30*7 N#1"1 u Å f `O9P"1<%;$× vÃÄÅfdwÇ" `D"+I"39× 5 O3*12"1Q R+**0#1 x y q Ã Ä Å f µ w Ç " ò ¡ 1 z Ã Ä Å f ! `{ | } <× ,R"$*7#:7?.3#1*0' d¶ ,%-.*++*7/"%3+*9 z q ÃÄÅ¿dÆÇ! ~ 0µ!"#$ ,D#+%17 /"33*++' * G " z d " ( ) *+!
! S T U V WX Y Z[ \ ] ^ _ ` " abcdeAfg ?@#ABC!
! !"#$ %&' ()* +!
!
! !"" ,&- . / 0 1 2 3456789:96!
!"#$%&
!"" '()*+
n¤¥¦ñ " â § ¨ © £ C ¢ © £ ª 6 " 0 ð « ! S== ¬I® A ¯ ° ± ² >" ³ ´¦µ 1¶ · 5¸ è ¹ ³ " º4aà! » ¼ ½ 5Ó L l ¾ ¿ À " ® Á  : `/"$%+97="3<9× !
! ! # $ % # "$ & # ' "$ & # ' H IJKLMN! E £ y S9"397 ="$9;7 ="$9; ,S==' " H I KL& « " â â « ¬ ! S== J ck Z²" 4 c " ü q " É Ó 6! HI S== 5Z ² " c ¡0¢£$
6789:;
S== ET Ã Ä Å " Æ É. / § " Ç % k È É `!%1U"7 N*7 O"1K7 O"1K× 5 Ê ( § Ä ! * ê É `=V!7 =V!7 =V!× C `/"0.%#17 ,#10<*3× É" ËÌÿ¬Í @Î " :Ï Ð S== k Ñ Ò 6 ! h ! É " S== Ó c ? Ô Æ ¨ £ Õ ¯ ²> " Ö 4 `D@!8G7 D@!8G× × `<9"1<9"W"<9"1<9"1× Ø É " â k ÙÚÛÜ" ÃyÓMkE)# W>7+#I*79#;% O9*7O9*% [
N%-."327,"3X ÝÞ FY 9Rß
u ê É àN%K.<7M*3*7Z"%<%1K× á § â Ï5^Tµ:x N%-."327 ,"3X" D E q ã . Ý R FY s5 8ä:xOP D91<.%"7N.#2*0 w å " æ ç è Q R x é ð & ! s ! ()*+$%, -$%. .OP Y[ Ñ 5 N%-."32" TB s J ê ¥ ë ì /#01+)$ QR! C ,\#.17 ?3"I#+<"' Å f `í î ï ð× ,H<"9%1K7 @+%I*' 5 { ñ Í ò c D91<.%"" 7 8 ó L Î Ï " Æh T] sÝ4ô õ " > ö Ù « I P! N%-."32 5QR÷ ø D E J Å ¿ © ù h ú " Ê û ü ý þ o ÿ ² W! * @ " " # ® $J%&' [ !
!"
! ! "#$%&'()*+,-
23%&
#$%&
./012345 .677839:
#$!#%$"&'()*
;<=>?
#$%&'()*(%+),-.//0%'&+),12*0%3%&40,5627,8967 PQRSTUVW 4567
.DE!/X"YZ345
#$!#%$"&'()*
. ) / *
' (
!"
0 1
:+2+$0/02*,;,5*+<<
!"#$%&'($)*+'#+#&,'$-.'/$01.2
!" @AB ./C .DE ./F ./G ./H
8 "
,#$% *+ &' () % *+ () ()
#$!#%$"&'()*
' +
NO!
!
IJK LM
!"
, -
!"#
$ >% ? @& A ' B C !"#" D E( )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'(')*+,-.%/
!"#$
.
+ Jèé
!X[\]^_`abc! d9efgh"
!FG>?@AB+HIE! JK>?LMN(OPAQ'RS>?! TAUVWXY Z"
!" # ! $ % & '( " # ) * + , - ! . / 0 1 2 1 3" 45)*6789:;<# =>?@ABCDE" F) *67! G/HI, "## J $## K)*" L M,@KN O! PQ R %&# ST %&## S U V W XY "'!' Z [\ ] ? " F ^ _`! KHa@b$ cdefg! Uh]iO%
êë! +,6fSìíî!"Ëßï ðñò! óôõÚö÷øù# ú"ûüE f# ýþÿ!" b-"#$! {E%&' ()B¥*+íî,-" ê./7 íî !0<1ï234567! 81ï<!0 *9: "%% ;íî! {àÍ<<F=F >! {?@# ABCD'E! FG ¤ {&H±7KI <JKt9:" E%1ï2L! Ö×íî!"MÁN OPÚQ¨¢R! SNAtT:<íîU
VEW &%% ;! xb ' Nt! UVX 7 Y" Ö× & EZæ[\]9:íî! ©^_`tíîab! cd\e<Jfg T:íî! æ[\]cdhi!õC! j" kl! 7mEW & n£o<íî!" ]pÙ (%% q) (%%% q&rsEt! Õ© Nu7v¥ )% N) '% N! SN wÑx &%% ) &%%% q< y[©" zu! ··Ñ {" $
dnfopik?
|+, ! -./01 # -G * -}/}"#$~ Ð! r s , (!l! E%& )8 è " -}"#$F ~< 7 ! +4 6
!\]ijk?lm"
J ù{ èé! ù C î < 7 ! V <J ! FG >4¡¢ î£ò! f¤¥ " $
!vwxyz{! |}!~ k? ! \] "
!qrst1upik?lm"
ãäåæ¹ "#çèét
!"#$%&'()%
01234567
| + ! -./01 +4 +6 +ºXYGyÄÅ\ ,-./! A0) )' 94Æ&F1! .2345 6! 789:! ¼Í~Ký ; <" 8#=E>?@! VW ö-$ ¶ âá½A{%B% ê Ct! 7DEF<8! F<AG( ÎHI¼Jë7K¶$%ê&'! M¿ LIMN ! A<(s¶%Oê! PJ8 EQRS" xuW8VTU(!¼! È VEnM!"MN! WXY78Z h{';¶%[ê& 8 \ªPJ]^! `
Ô
{E(< ãäå! xw?&æ û | µ ! çè z { Ö é Ó Ôê " 8È ½! ½6ÓÔ<ë { ¥ìÑí)îïðxë<ñ ! +ë¬Î<7òðóO}ô Ø# /õ<" ªö÷ÄøwØù Êú ´µ¼! 3F©û67¶7üÄ ýÙÚ® Øùþÿ<! kê " 8VWÈ"µ! ¶´µ] }´µ! 1E#¼$! 1E# %Ð! èÑÛ &×ÎÇ! 'ó _ ()" ê $
!Ú 1 ÒÛ Ó3 Ü ÕX ÖÝ ×Þ 4ß " ÓÎ º Ù » ¼ ! Ï
Ø
É Ê Ë Ì Í " Î º » ¼ Ï
Ô
|+, ! -./01 /}A zy3§<4¨3F©b-ªL M«¬fV"" 8®¯°± ²³´µ! }¶E·¸<Gy¹ sE·¸< º» " (¼! 8 ½! ¬¾{®¿À"Á< ÂÃ! ;Ä^GM0ÅÆÇ ð È! ÉÊËÌÍÎð ÏÐ f" {± L3F©Ñ{7 Ò &ÓÔ! ÈÕ{Ö×Ø " 8 ÙÚÛs~Ü! ݽ6ÓÔ{Ö ×ÞßìàMâáâ"! cÚÄ
! ¾ 1 ¿ 8 À ! Á Â Ã Ä | Å w Æ Ç È M ! W
Ñ
ø * « ¬ "
¾ 1 ¿ Ð É Ê Ë Ì Í
% $ejklmnNopqrs t! uevwxyz{|}~ q " ! ! K @ ! U " |} U ! t (# U! "
_' `E¿" -./1^a! 8*1s bcde ! ]^# Eä<ÊÜ! * fg.s Gyhi! ³Ú56¡<6 " êë! 56¡}w56¡¢¥ Ñjk6 <7l81¡" m21G F1® n7?×F¼<xo! = p q)8rG56< Í! .st ÚNt¼TU©¶%+Îê Ù8< 5P" uv&'ïw<x y¿GF 1z%GyG{/! Ë{| 8¤1 }~} < Ø" $
/N=BCD¦J
:<= X
*+, ! -./01 23425 678 "! 9:;<=>! 7?@A BCD! EFGHICD<JKL MNOP! Q)RSTU! VWM XYZ[N\]^" X_`)LM NOab<JK! cJKdef! ghijk! 3lmnYop! M NqIrstuW]vwsY"
89:;<=
x;yz{nY! |}~ JKHI " ! CDJK m<B ! Q ! B h< " # W! ;y )XY ^! uA< RTz{ ! s ¡¢" Y£¤¥;y¦§ ¨< ! k©ª«¬f < ® ¯! °± ²)B ab! M ³ <"£´µ¶7·¸¹! º» n! uW¼½¾Q op! ;y¿ À Á ! z{ÂÃÄÅ! ÆÇ È¹ÉÊÅ! Ës Q ! uW<
! {& ! X 1 :; <= | ¡¢! £¤¥¦! W § ¨©ª « ¬! ®¯ °±²³´! µ¶X ·¸¹" !º»¼½"
opÌÍÎÏ" )WÐ! ;yÁ ]Ñfs 7Ò" ÓÔX_Õ© Ö×£Ø! xÙÚRSÛÜQ ÝÞ! < ³ßئÅ! ;yàWEá â" $
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
"(æÍÎ_~
% ! &'(')*+,-.%/
!"#$ !"#$
!"
!!W
X d ! I "
j 8! e 1 Z[ 01"
ÆÇÈ$ ! %&'() D+ÉÊJ Ë 9j2ÀoJÌÍÎ fIÏ! ( * (Ë ÐÑÍÎ_~ ! < (( (GÒÒDÎ" 9 ÓÔr)ÐGÕÕ! )ЬUº6! Ö ® ×ØLCD|Ù" Ö Î ! Ú Û ) * ( Ü () ( G Ð 9! ØXIñï¢K! ñïGËÏoÎj f! ÑÍÎÝ¢Ð9GÞßÛ" ñïjàá I! Ð9ÑÍÎWè~! âãäå" #
D + V V ® 9 é ì W
0 1 > ? @ A B !"## C D E F G H
# £ X Y ¤ ¥ E $
{k/ ¡¢"
ÆÇ È $ ! % & ' () D + J ñïçièz ¢®9éêë! .Dì¨ G) íÿéî{Ë ï! ðñòó ôGïÏ |! GÐ9ñòõ ö÷ïøËïù G úCDäl" * + ûü % ý Íþ Í ¼ ! ® ÿ (% (G\ ! ªlI{)ï! £ "ºíEé î{)l! #{ J $éîEË ï" Pÿ <îñï%&' Ø! ¤ ()ã *Ëï+! ð, - ä G ª l . /! _rÒ/ E¶Ëïù " \ !®¢ÚJ )Ï! ðñ ò0è12p345 m6" çi71 Ð9Gþÿ! ¢®9éê ë8$ ¶(, ÿè9 õE {u)Ð! ' {:¸; <9# =># ~?# @A# ~B ÇCDãØE" £ÚJF! <9 |G! HèºíEéî½¾]E)l! #{IJ í4éî{Ël! KK nLj]EJuË ïlM" ù NO! PQR¶ 9ù Sc1 TUéî" #
I ! J K L M N = O P Q R S "
±²)Ð
µ!X¶~¯°·¸¹º! »¼½¾"
¿Àp·ÁÂ
ÆXY ! %&'() FlOZ@O/! - ÿ ! _ ( (I[\ ]^_ó `aäl" Hbcod! klD}ef! g¢VVhij G]jklmndopqrst! euvòw xopèy! zR{ĸ|! ºé}`~~ ¶! * ÍjG~ op! K ¿ e]jkn-e! º t} "
01234567
$%&'()*+,-
T U V E ! W X Y Z [ \ ] ^ _ ! X Y `
!" # $ ! % & ' () * + , - . /! 0123456 789:;<=>? @AB! CD " EFGHIJK! L*MNOP=Q! R=MSTU VWXYZ[\]^_`D! a0 bcdeD23fg" FhiYj klm! *MnjoR=pqr! # %stuvw23xy" äåæç{èéêëGìM9Kí! îïðÁ]@ñ ïòóôõö÷øùú! £ Úªûüý! c{þÿ! "#! 3 $ %&'Ú " (@ $ (G) ! CD*+, -./0ü1" j2 $% %¤3`45ª6! 78>5 û9:U! ;<>=><?ª! @7./0AB <=> ?! üU;CD" £E+j2ìcFG8>5./0û9H $&'' .Á I! JKSLMNOPQR! STUC! êj ( () V WXY@Z[\]! W^ _`Sa! bc{djefg h! ijkl6m" Snop ! îïc{qr+jGs t(uvw"
¦§N¨©ª«¬
a b P c d ! e f g h i j "
D[ ÍU! cLx^yz{`|}J ~ [ Ê S! ) Zw # km @ < ! ¢ûj! ; ? j EV W 6m" [ X Ûq©VWG k! 'ÃÌ kl¡¢ÿ è"
89:;<=
w7£¤ß¥¢E j¦§! ÔklX¨! ©jI ¤ª «S¬ <k" 4I! w `¡X®E GX <ǯ°± Ú ²! jvû[ª³´sµ¶·¸¹Áº »¼ ! J~ «SÇ *'' ½¾¤3`4¿ª6! 2 ÀÁjOP®T! & %NDÂÃÄ* Å " +
*+ ûü%ýÍþ ͼ! ¤c]jk FlOZ! a ) ! ]jkJª º Ù^ ! J2hI. OZ! klN ® Ú $" ]jkñïË· u ! ¤ JKG ! q " ÚÄnf Ä! £]jk'n-d op¡}! ¢£7º1¤¥O¦! §VVþ Õó) [\ ]^_" KU! ]jkG ¨-º;©ª! 1ndo«! *; VV¬ ! ®éî7P¤¬" ®¢ ¡7 - ( ! ¢æ¯7¤°é" .
® % WE~¯° &±' ²³´"
ßÏY³)ýþ
ôõö !()*÷Ë
ÆøRV ! %&'() ùúû=¬ßÏü ·rÕ! aªrÕÛßÏýþ! ¤c¶ÿóå íù ! !ø*"Ü *- #$ ÆH (6,* §´) " Úq% £&<b'()! L*+^ü· rÕÛGýþpE,-! ßÏ. G/0# . 1àá# ³)rÕh2! 3ãEýþTá"
ëìíîïðñòó
,klm 8;nfopqrsDtuv <=wx01yz" {|lm }D~ TUV $ W ! WXY! 01 :! @ "
£&]] Î! )ßÏSJ4ü5! E 6×78Ü_9! :;ýþ<Ö! Â=¤ *>$# -' >$Ü "'' >$ºã! w ? èé L@+^Ü2AÊB" ÚC jvD E ¬ f! FÙýþaå" Pÿ % 2! G ú9HIL@+^ - JK L! Mì¨NO! % PQRS! T UíV ?Î2! ÎõWnGXϯGOá" 7
{kl/ ËÌÍ(ÎÏЪ&ÑÒÓ! ÔÕIÖVY" {|l/ ËÌÍ×ØÙ ! ÚÛÜkÝ! Þßàáâ ÝãäåEæç"
Ù.¹º»º÷´ÁÛ
µèÃÝãåéê
!$ 'úû(³´)* @ +,! -. ´/0 1ý"
×Ø9¡:;<ìA
ÆXY ! %&'() *+ )* (³ ´¨µ¢ÿ¶I·7_¸ô ! () (: ^Ê.¹º» Æ/01234) " ^Ê *5 ÿU! ¼%:»§}$R¸½! ¾¿}éîÀjÁÂ" +mÇÃÄÅÁ! £´¨µGÂÆÇ01È 6!  ÉNÊËeÌÕ! § ¥ÍÎ2ÏÐ" ´¨µÎ! ÿ¶IE -eJ ÑÒÓÔ! c{ÕÖ× JØ.¹º»! ¢Kr7 Ùº" Ú! .¹º»yÚ´ÁÛ! £.¹º»ÛÚÜ/º^ Ê´ÁÛÚÝÞ! êj^Ê´ÁÛU ¥ ß¿GÙºàá! âJ ÛÚ^ Ê"
ÃIÄÅÆÇÈÉÊ
^Ê *' ÿU! ¢ *''- ÿ-Q.¹º»cÂÆÚÑ! þÿãÊ.¹ º»" ®¢ *'(* ÿ ) 2! G$R¨-¸½! . Àjäåæ Ôçè" éÂÆJꪮc¹ëìíG+K! § yzÀ {KE^Ê.¹º»" +mSaU! ¢4ÿ (' 2ÃÄÅÁ" o{klîÿïWð !  ɡ7ÊË! Ôî¡7Тñò" ´¨µÃÌ! ñòó, ô.¹º»! õõ ;Ú Ô Jê ö" +
!øùúûüýþÿ!!! "#¤$ E% &"
*,-./01O=>?
!øù&2ñ345)*#@ ø67"
î89¡:;<=>?@A×BCCD&2ñ3" {Q#EFGm
!"#$ ! %&'() *+,-. /012%3456789! :;<= >?@AB! CDEF " 2GHI" J KLM2JNOPABQRSTU! V WXY=>?Z[G[S! :;<=> ?\]?^" _`abcQRSTde"f8 9# g9hi@789jSGkl" " fmnopqjS! pqrstJuv w.x! yz{E789|}G~ ! hi ; 789" 2JOP=>?I G*+,-. /01! @ G 956789!
SW < ! " a G ¡! ¢ ,-./JK " M! £¤ c ¡ j¥ ¦§¨! ©ª«¬! ®¯®°±²Ghi! J³®© ´µ¶·! ¸¹º»¼½¾¿ÀÁ" _ `ÂÃÄÅUÆhiÇ"fÈÉ9! Ê G ¸Ë ÃÌ " ͼÎ! =>?+ϯ,-./J K " MeIÐEÑÒ! ÓÔÑÕ567 89GÖ×Ø ÙÚÛÚ ¸! Ü=> ?{ݽ¾ÞßàÚáâã" #
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
DP C" E ; < = > ? F G @ A ? ! 9 H I J K L M N O
% ! &'(')*+,-.%/
!"#$ !"#$ Q = ? R = S T U & V W ! X 3 Y Z [ \ ] ; < = > ?
012345678
^ _ @ A ? "
!"#$
xyz{?| }~ ;
$%&'()*+,
s
Sq `r a bt c2 d 3 e L" fb gC # iu Dv Cw d j k l
m
h
¬®# ¯&°±²³
g á ^Wé2B I $" 3! $h .:` 2½VW! ^R cXYZé2èÔ "" 7gl[ QWH3\è]^7¡2 «1" X¢£! _,`,ß A¼¥abc0'(! ?def\ng7ÕN ªHÁh! Ë7Ëi! jk l7Õ2./`Ø" Ë i . mnopq;rõs* ! ¤®¯° ¾VWtªµ1! ¨uvµ:F?éê¯°Ë % ?µ ¶Ë ?ë w¡b½Ë ü ( x yßFzWþ2" $h .dø%{:Þßã½éê¬ M|Y f! } ^:´~ D;ó ! `2½?gYs h?¯°éêË ! Âà [T hl ã:,Û ní" '
$%&' ()%*'
º» . +¼Û½ " ( h ¢£! 7W8,:9:ÇWé+.ù;ü<NQ! =>2?@Aü <1! ÕÖ " ;× ! Ó5 $0 ; B"
ô õ ö ÷
ÏÐßàáâgãä Þåæçè]éêg< G@ëì! Wí >îïðñ" òC#uvwÚ
Û ! Ü Ý K Þ
bûú½Ë ! g á¤lb Þß% XH0ø¥§¦§! i |"?lb÷˨©>N! ª YnPnäÅ! «¬|h~ F ®@ ¯BÞßSÛ" H a ! ?|";°` B±>N! áã½²³ Ã! ´µ4b¶/>N± >·áâ ã¸" Ë ¹rþ! áã½l Ã! ´µYn^Tõ¦§Zh ,-- : "$ Ö "ní! lÈ >N± " ' < ¸ ¹ " º b C À# Áu ^v ¶w ¿d ? ! n  y Ã Ä Å
½#¾¸¹º¿?
+,øù-..Ípú
." q >4b _ " é \! 237 Ó»Í2 G WX :³ 0|T, B" ÓhÊU! ð¡Oe T% S % WX ! 5; Ø % % Ó@" Ó n j% %¡ i% ¢£jA Hj " Óh ¤o¥ 74 ~5ð¡! Ê é+¦§Iuɨ ©" '
g á ^û-" % ! !"ÆÇ ? " |DË )*+* I H ! íÞß áã½î l Ã! ¤l WOP 0Þß % ! ¨|"Yn Ë bw > N ± ? C a b ã µË ,-- " H +,ø í ñ î J¡87¢£! _,V² ³:Þß¡~ H¢A! ¨?Þ ß½9£¤Ê>NY,¡i! R
Ê3(h-r; ! Ó5 0 ?ü< 1W?27ðY-.! õ|Þ?2'. 2 ÀU¥2~Bå" C D ½ " ¶! Ê2 E:F04 É ôG2H ~ " '
8±$ Tahü Ó
Æàá . +¼Û½ !"8± $,+ èé| 2 }~ahÖ RÖ Ó! Óh¾n j] iA Hj ! 00 ; B! "## ; " Ê 3 #klÎ : Ta h UU: 8".ë : ö: öÃ~å! 2G û"5%###;¼ ±! ¼±þ7,2 ±7 UU:2
>N ál à ¨©# ]!""ª«Z
m
½ÆÇÈKÉ!$"#%
¢ £ a ¤ ¥ ¦ k
s
J µ" ^ _ å ó
E^ Ë! Ǿ " º h ~ 6 : Hl " " º Þ Å j ! º q6 & º¡;ó Ë¢£! ¤B ¯°¾¥ .¦§! ¨ .©ª«¬®! ¯íZ° ±è" RSV²³´µ¶·¸¹º»! ¼ `2 ½¾¿ÀÁ! 2h§ÂÃ" º OÄ(Å! Æ ^Ç`! ÈíZÉÊ ±è" h W 6 º Ë ! W é 2 Ì ¢ £! ÍÎNÏÐ Ñ´! lÒɬC>"
9:;<=>?@A?BC
¯°¾Y¡Û bWé2~å ÜãÝÞß àáâã½äÅ% åæ µ¶Ãçþú½! ä èßã½éê¬ ° ]Ë ëìb" E^ Ë! " º íÞßã½éê¬ î ®1¡¾ï ðïߪñòÛ bµ¶! ¯óÛôõöÈ ¢~åëìb! ÷Ë2ølÈ'Ûb¹Û ùú B bU! ûü©ª¯Ûwý" ôõöH3þÿ¹bC!\"ëìb#F$ h á~û-: %éêç&Bå'(! M)ì * ¡:+¦! ¥°1µ¶È%" ¨,Ûð¾ -ç&-r! iô*./¾ bU0w: ùú !B bU! Æh1/Ü "# 23! ùú456 B bU" ôõöW|Ô "$ 7 %% 289g á .: ¢;<=è> ?; ½bË µ½Þßã½éê ¬ :@( AB" ;¢£! ?; ½bË :C DEFFÞßã½G@¬5éê¬ ! H¬° ]! ©H¾5IJë¹Â % K7; ¼¥% L M¯°¢% >N¹¢% c "Y; % éê å¡¢% c Ou% PQRST & 7U*" '
M§ Z " ¡ _ ]
m
>N ^`2½
Ó2h§! V²³Wé2èÔ6 "Õ¢Ö ×Ø|D:Ö¯ÙÚ" E^ Ë! V©ª B ¯°¾¥ .b§2N 6ɬ"
k ! c ! r
s
! > f !
m
xyzt{@|}~ 7 5 "
!"#
!"#$%#&'()*+,-./01! 23456 789:(; < = > 3 ? @ A / B > ; C D E ! F ! G H I JK ! " L M ( N ) * - . O P / 0 N Q " ! " R S T U V WX Y Z [ \ ] / ^ ! _ W ` / a A " b c d e f g h i j klm! %#&/01nopqrstu# ,Gv! !"wxyz${|}2~ -./01! / /=. C =;! "# 3 $ 3 ." `/a ! 5/ ! ! ; B $ ^ / a g 8 ! ` / a ¡ ` / ¢! £H¤¥ /= .¦¢# {|}/01§¨©ª! TUV«¬®¯°! ±\² /³ ´ µ ¶ ! · ¸ ¹ º » : " b ¼ ½ ¾ ! H D c d $ ¿: ¹ º ¼ ½ À Á  à ! Ä T U V ³ Å " Æ Ç \ ] /^ÈÉiÊ! ËC2ÌÍÎl¨" "##% G! !(67ÏÐ.Ñ Ò W % # & ) * Ó / Ô < ? @! ÕÖ &' × '" ;B$ ØG % Ù ! 2 3 Ú ( ; Û Ü Ý ; Þ ß Æ à á â ã ( Ý ä å æ 0 ç &" ; $ è é ê ! 4 ë ì B CíZîïð : ñ ò ó Î ô õ ö ! W % # & ) * Y < = ' 3 ?@ A / B ÷ > ; " ! " L M ( N ) * ø ê ù J - . / 0 N Q! /^ú½û! ülFTUVgd ýþÿ¬!# "#è! !"LM(N)*Y! $Ú%&'()! o *+ , ; l ) - / Y " 8 9 F ! % # & Ë . / * 0 1 % 23 5 4 5 ; 6 : 7 8 ( N ) * ! d 9 û : O % ; < û = >? @ ! A W B 6 ) * ; 4 C > ! 5 ; ¦ D - / B ) * EF ! c G H I J l K J " L M H N ! O P / 0 1 Q ) * RÖ.S T¬UVWþÈ/*X! ÈYZ[\])*^ _" Ë2³´`! `/aaYb9-c! defg;; )* Y - / h n i L " ! " J j Ñ z k N - C ! l ) * ñ åc G m n 6 o 8 9 ! p q r a s ! q À t > u > ! v Æ Ç\]/^5DÈZþBwxy" z{!"|}Ã~ ! ÆÇ [Wcd$¿ þ ¹º; è± ! lb ~ ¨" (
n o p ! X 3 Y :
!" # ! $ % & '( ")*+,-./01 2$345678! 9 * + , : ; < => * + ?@AB CD! EFGHIJKLM N . O7 P G Q " . / 0 R S ! T U VWXYZ[\]^! _G`abc V! defghijklm*+,! n o p q r ! s Ot u v 9 . / 0 w 4B "
!!
(ÓOJÞa6Z Õ
½!ÊËÌÍ>ÎÏÐÑÒ gKÉÓÔ\ÕÖ׶ØÙ" ,C#uvwÚ
¾ ë O N
)I . +¼Û½ JK L,4 MÀWé+ü-£ û! ¾-~å± N":ë O" áxPK! >Ã $### 3 }N£ûþX?QR ST ¡Ç7U©0VWX" 5£ ûþ d~NYö"Z [5 ?áxPKEA"Ë :ÿx! © d e ?á x P K F N Y ö M ÀË ! ¾-~å NëO" C í!p\î A]! 5£ûþ?X^_! sHIP`¡Ç 7U" i7WáxPKL´§: aböKÀ! 4c3£ûþ= FH*:G+,ÜR,! ©h
dâIOefg% ST% hi j klj! zCÊÖÉ 3 >mèN""Z" Ê Õ| 2'523Ó 23£ûþ B" Ó2L,·÷MÀÑk Ïn?6ñ.S:}N£û" 5oWË! JK "bn opW?+¢£! ã7RSq kr[n´µ*sé2:¯t u¡8åç! vÊ"L, MÀ}Nð¡:£ûwx" sy ! }N£ûð¡z !C`/L, ( MÀ:å¡ 7U "ÕG+,0åëp" "bnop Ë-¢ Ë! qkr[n_,ÿ¥àG+, 0Þjó¹{$b½" '
º» . +¼Û½ "?¾¿ (Ë Wé+ù·Iê3 Þߺ» ÀÁ~åÂb! ¢Ã¶/¼dÞ ²Ä:¯U" ?¾¿(Ë ÅÆÇ ßÈ ÉrÊÂb?QbFdC2 " Ë qaË! ?¾¿(Ë lbÌ ÀÍÊ}í! Ë? ×Î ÏРʾ@Ë " HI ! é+:ÂbÑ V5 ( 5;6 " E^?¾¿(Ë :ÂbÒ¨© l º»! ¨¼d¡Ç Óh% (hßhYn-.:}¡ÇAg¡ ÇÞa ¡þð:hÔ¥ ÕÖ* ×ØOJ:Ùø" "'(RÚÛ,-r;¢ ¢£! (Ü ËK7zÝÂb}ð QÞåOz: GXà! ¹¾ " YG+°A G c|D: ß` ÞåXà! © à*áâ ($ G+ ã<ä" ¢ ?¢£! '(E"a %/ |ÜÞå GXà! $h¼d¡Ç :åëU~% P¾*ä æ çè *丹G+céÝ_ ! HI? ?¾¿(Ë Âb*ä:é·*W
±\Gcmn" ¥Ë?7! (Óþ ð?c/> ê ¥Û_! Ö¯ë ì2ÜH%{IuÏí! &'F ?¾¿(Ë ÂbÜî:ïð¨h" Ó ! '(RjUñ?òD¶ /¥g¡ÇÞa ¡bóTôõH ÕöÓ! ÷ËHIlÌ º»À é·*W±\G+<¶! ? · ÷*WA Ç*WødG+Óù"
´µJ ¶·¸¹º»µ¼
Ó2·ú! gha£ûÅÆü ý?Wé+ûK\"! gha£û þlb¥?¾¿(Ë -.ÿ§hÔ Õ! ©ËÃ~©ÚÑ´H," Y¡i89:h°! !Bå5R :"#4F_,:Hàþ$" üýB2½¢£! Ã+"g ha%&à¬'¥(;:E?㸠C! )2* +,,Þ q m mq :-.F/`:¹ ¾Xà! ÷Ë£ûþQ¹0Â@ > ¡~ål W "% 3:ù·7z Ý£ûÒ¨! ÌÊw°°1 ²Ä 72VW345 21 6Å´ s" '
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
èéêë_ìíîï
ÓÔÕÖ×ØÙ Ú
+,-./0(12
)ùúû " (À- ð ñLò óô õö÷ ø! üüýþîï! t ÿ!""
äMsÀO45$a7 T S# N! MRøvOs9PQRoü6S ¡GT U ×! u!LüÇ@" ï ±MøvSÕVWXY 1Z I [! |r9\]O" ^µ¥Ç.9ï±t| N_Y ¹øv`&! bO¬²n( &¯!
¡¢O a bcd{×Os97 \·" Ç@9v eaï± µ W! h^q6ÒfqVÕ´! epø v ï ± 0 g 7 * h i j jVRW¨ kEl ¯°! Vn¡¢ï±O©P m Â" nP! Ç@e nï± Ro{ ×pqy7Â\·Os" ï±gÀh ×Mij rsVmtup?v" "QÄ;*ãDwQw¢µx½ s6¶µ¶n;W! ×Ù ! ï±y L °Õ! zæü{±²Ç@ |{ @" O
!"#$%&'()*+,
()*! +,-./0
#$u%&'()* S}~ ( $%U × µå- uæ ×! T.Á} zæ \@±9 S S! ú Ý ú 3 $ qÍåæ! _ 9øù PS " ×_7 r ! ® S9hr¯, 5 ¸ + ¯Z q: ! ×#øù×¹ñ9EDh ^q: ! Ý GÍ{ r " ì®\·U X É #! 6 ×Í{Jlò
!"#$%&'
j,- ! $ %¨ Ú . ÷ / 0 ôó1523D 4! 5ü67 8 D9 &:m$ äíD4;;O 456O8 -+ S øù" úl>! < =D67OrLj . >?@5! y 4348DOBÚ . ÷/0ôAB J" ü&±ÕÀ3 &! h×9C áDáÉE¹FG
ó° ! vO6 R! x סO9µå - ! ÝRJ3¢'" Þ ×zæ? U âs'! ^U£S ¤¥¦ñ Õ@¶§¨! ©ª« 9É U ¹PR _ q: ¯,\5¬ ! S9øù S²Ö Ê Rù~>®! X×±;²ÖV\sñ¯ _°G" 7Â×#O45$ 8 ( S ! øù9}~, ±6 Ó¯² 5" t4® £S9µå- ! 9³ F.´-µ¶·Ö! d9¸¹ï@×fq µå- ¹hVNÖXº´ »! 9 ±&~" ep! Ý9³ _¼½¾¿NÊR²=S! 3 RÂ7eWÀnÁÂ! XòÃÄÅÅ" ® סÆTìÇ Þ ! ÀÈ9,ÅÅÂ7 Éʲn (JËËÌ× ÍÎ! X¸ +ÏJÐ Ñæ! { ÒTÓR"
!"#$%&'()*
¬F®R¯°±KJ²³> ! ´µ¶·OP"
!" # $ % ! & '( )*+,-./0123 456! 789:! ;< =>?@A"
tuvwx"
opqqr"s&
ï±9B;CD. EFGHmIJ ! KLM ®6N! NOP PQ ! ¸z! 5GRSTU 8ï! VWÂXNïYO" úû! Bï±M ÕZ! VEFrlÝ Y[[ \]8 ^ _! `ab9cd eø78f" ï±`%g7bhijEFíÕ7k! lGgð N SVEF8j 2! mmen\]BopßJ ! 4Oqoprs\]ij! tuøv \]il wxyz! {Xe{|9}7" O
! f B t u G P t u "
¡f¢£¤:$
()( ! *+,-./01
j)~/ ! $%¨ Lë . # O ^ $ [© ü ±9 6¸z ! ñ 4 ~ O j;QRR¨ % D ÷ 0 ! X9 ë^. M Ñ ! ¡ R¢da £¬" [© ±ñ O +M ¤ ¥¦! § L, ¨©ª% ׫e ¬ë .9s®;W7Jv¯ °! ±² ³ ´µ¶ ·¸¹D wº»¡ß¨%¼]½! d456 ¾="±h! ²¿ÀÁÂoøà p! ÄÅÆnÇÈÉÊ"
./0# _
¤¥¦ {b°Ëò! O6 ©ÌÍÎÍ." ×Ï! + z +, $ a7 N S M% ñ! ×9üÐ9 O ÷ÑÒ! Ó7! 6©ÔOÕÖ ÂB×Ø Ù× Ú¹ÛÜ" ×Ï! ÝS×Þ0e ! ßà 9\7! ® Â;9á6©âãä åBVÕ7 üÐ 0 " = ×æpç ! è96©éª Ê ê½ë "
ìíp! î«+U]6© O ë .ê½! lï@6óð ñ" Þ ¤¥¦òÏ! Ý׫ëyóô O 6õ M ö÷ D ×! ø 9® D ùú ûJVO6© £¬! á6R Qeüúø" epRýþ O! ÝS£¬
Û ÃÜÝ Þ ß! Ìàáâã äåæç"
EFGHIJ<KLMNOP"
*789 ! :;
ÊËÌÍ_Ît
jnë ( $%¨ - ©Õoü pGgMqDøvrs9cd! t|u vw! Ç@KLxyz {|IqÍ*ã" ä}~oO4* ³ ÷ - p ö øù! ï ± r L+ " ï±MøvO v wut! 6J" úl>! ï±9®# [ ! O qD 9®# + © \R" X® ÂX O L R9 #" únëÇ5Dw 9 "±h7ÑJ! Ç@O478 * S a·@×! 9 4* ³ ÷ - p ö ! øv6© üprs9cd! ï±Õ7 6¨M S ¸ÕÀ! Xt | vw! ï± 6 J! ¡¢O Ruï" ×Ù ! üp£DO4Gg ( S M% ñ3® ¤ÅS! en üp=¥! Í=¥¦U! è§
øüp¨~ "
¥¦§¨©ª«
×Ï! Ç@9v *ã©× øvL¥ ª«¥b¬! ×¥ M®= ¯°" ú±Ò *ãd wx >?EF! Ç @KLX9*ãoW {å" ×Ù ! üp£D´×² =Sp O ³ a -, S M% ñ ! ú^V±ÒÎã! ¡¢ï±¨~ Sp¼p -+ ZS" ×Ù ! ï± Õ´µ¶O L+ ! Õo" 9 ;ø\· Q + " × Ï ! M, £ D 9 @ o SÑJ!  L R #!üï ± TUST+ U7 ] S!- U! d¸Í{e[! 6\O tüï±¹u º± í O »" ¼½ Ooß + ©\¾ 7 h¿" ×Ï! KLH £¬À Á! noÂ9*ã" O
bcdefgh>
23456
# U !"#$%&' I×9EF#9b " 3.L/{p'( úlH ð> !- ïS 6± 4I GJ Sì+ ìÕcOï±Q 3 01! 0 1 × e + [ Ï p
tuyz{|}~ "
HDê½ ! i: Vm I" JÇ@KL¥R .XLj;ø\· *ã! _l>D4 øù2V" O7
!ð ñLò óô õö÷ ø"
i6jklmn
äíîïoO45678ð N S -% ñ! 9 )*òóôõö÷ §I59567F0>7835P>& øù" úû! üï±ýþÿ jL- ! !"¨ # $%&'( )! *S+,-.L/È'(0 12! 3 e+4ø! 5G678ï! Oè9 '(4îø :! ;<=>?@NJA"
!"
3ÕÀ e K ! U E F L 6 MNOu P Q R ! Ý S E F S T ç U V ù ! c ï ±eW! Xò8f" ï±UYÙ ! ï± # $ % & ' ( ) ! Z
4ø! 6 \ 3 m I M Õ Z" ì]^4ø! Vùsz XehÝQMZ_$ Þ ×Ï! ï±TU` - ü! ï±O a ù ü !
ÿ9®©ë .â9ùú " ìî«! U]ä©ë ." #£¬! $u! ë . 9%&p ¡ × j£¬¨ " Þ '×! ׫(p O )sö *+,ô-.! X×±/01 O O Lë ." h25x! ׫9;×Q34 Ç56¹·@! Ç@X78®© ë .½ã" Ç@9:Ñ! ®ë .9 :;Ð<% ¤¥¦9üÐ=æ0 ! cß >? @A?BQe CXD! EFð ',,, )" O !A .B /5 0C 1D 2" 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ !
! c d e - I f ! dM ®6N" Þ ï±gÀh×Mij kb O l V m q Í > ? ! t4 n o Ä ; - ñ ! Ç@_îïos" O
/<=>?@ABC
¡fÏÐÑÒ
à f s ¨ © ª ( ! 7 z +N B;$!ëQ3 O JK ÐÄÅ ÆÇ
h! l hmÈ×! Q9âÉr3 % D =DS! Ê7ËÌZÍ" ìÝS! ÎÐ ÏDÐ 9ÑhÒ Jó Ó! 4Oî«Ô3Õ× D3Ö, Ó= D" Þ ¨©ªòÏ! t4® ×ØÙ! Q9Ú Û ! ÔÜ#RÕÝÞ 0 " tu! 9ÝQ ßà7ÏDS! 6©ÕÖ Â 67Jv! Ív×á D! áâã3D ×" QÏ! ÝSá6© ÂJv! ävQ ¹å9\7! á6R; V0 " QÑJ! Q«9oøS6I æ]½! ep 9 ë .;× Ñe+[çièæ" ìë .6\éêl;! ¸ëIìí! î ÎÐ9;× 7@Ç! XÇ@9 -% ñî [ï 3v ! äS׫èðð m! ñî«øùò ó;" Þ ¨©ªÙ ! oø×׫dIU]ë .ê ½! l×± 'ôõö! eW÷ø! Q«' ù²Ô" QÏ! V0 ú eû! noQ ü + é %,,, ) EF! ÝO ýv»& © @þÖ0å& 0Ù! _ ÏDÿ!"" ¨©ª #0/9oøp$O %&! '-() *Ñ+" O
>M¸& $% ¹º
!"# ! $%& '()*+ ,-./01! 2345678 9:;<=>" ?@ABC4D EFG$HIJK! 9L7MN OPQR! STUV1WXYZ [\! XU]^<_`MNab cdef g h i j"#$$& k l mno! ep:;qrnstd e-u! voWwxy % z &' y &( $=>" {|E}~ ! )* N E4 +,-+ -, z ++ $ ! 4 " ! 9 a + ¡¢£¤ ¥¦k §./012324567895:7;/< 35=>?567 @A:59>547 B5:5CA>5! .8;@B7 "@D8E87 F/059G56H7 I>H5¨ ©ª! Vn«¬ -JJ' ^ ® %, §K¨ ¯ ° § ¨ " n¯° i-± ² ³´µ¶· L ¸z¹º»e ¼p L,,, )" ®½|E}~ ! MNV' (r)*Q¾,-.! d ¿O
ÀÁ ¾Â! VnëÄ; ^ Å ® M-N ¯ ° §' ( Æ 0¨ " n¯° i-±²M³´ µ¶· ( ! ¹º»¹[±Ç È"
QRSTUVWXYZ [\]^_`a
G$fDEFÉÊËÊÌ¡ ÍÎÏÐÑJ! C4noDEF ¡ÒÓ Ô;9Õ! VnHÖ JKG$ oW>%! XU]w x×$! ØpMNfÙABÉÊ ËÚÛÙ ! U]^<C4DE FHIJK! 9L7MNOPQ R! STUVnoXÜZ[\! XU]^<ÝMN_ abcd efghiÞ mo! ep:; ¡ßàáâãqrnsteu! Vne ABä|åæ" M N O 4 ç -, z -* $ ME7^<! dèq i! da _^< _ - é) §+ |E }& ! P L 6 © ê ë R ë P ì >" O ! _ » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã < Ä Å ¸ Æ Ç È É "
!"#$%&'()* !"#$%
! ! "#$%&'()*+,-
!"
CDEFGHIJFGKL
æ$%&'()* P¡ùt^uvw! {(e(¢! Ó`¢mÆ£ ¤3ÇÌ¥Ì ! fƦUtâ(ö! @2uvwÌÚ¿§¨34§X! Y cÌ ^`}¶©L^`}ªÆ£"
ùtuvw12§X! Ï- xyÉ ^zL! {´y£¿|" [zLË }|ã! ~U{ üÏ-zL0¨! w t< ^;" gYTuvw§X`! ¹ ZzL h¿U{ " zL U{ ! D{ g ^4 ¸Ô ! 4 ÞÄ%©! zÄ Zg
Þ Ã ß æÞ õ ö* + ÷ à á $ % & % & C ( ü ) *SP 6Ï?äåÐBçéêûüý þ! 7[ ügÑ"
& ªÜ¶®"Ý(Øh
¡ÞÃßàáâãäå
æ$%&'()* $%&çèàºé êëìÅA«í îÙ^ï2;(* ð$%& àañPgªªÜ¶®ò ! ó -"¼ <= (Øh! Ó`¡ôÞÃß æÞõö* + ÷ àá ^¹ãøùú-äå" çèàºé êêûüýþw-(Sëÿ!ü"#! $ ºÞÃß æÞõö* +÷àá$%&%&'(ü)*+ ! ¡ôü, sàá^¹ãøù" ü)*-.! àá ºäå $>?@7-A?BC7DEB? /0 ^123! z Ï$%&çèàºé êëìÅA! 4 0567iª89¶®¹(ä:" üýþ;<ü)*=¦m >ªÜ¶®^?@A¨! Ó `Ï àáúB^øùäå! C(îÙ>DYEF" ï2/(* ð $%& àa ñ P g ªªÜ¶ ®ò - " ¼ FG (-$%&GHnKPHPªØh ! îÙ>IJÏ ª89Ki+LM NO¦PQÔ" üýþRS! -TUUÎV`cIt`! wHWX W¶®# UÎIt`YZcPÎIn`YZ! [HW\ ¶ ®# ÒÎt`cn`! {wHW]^\ ¶®# ÒÎn`Y Zc_`YZ! `Aha8¶®" +bc>¶®d{ ¦P(e! fZ3úg+Pñg ª" Q® h<ªi¦PQÔ <çèàºjÙ ¦P! k l /#.472(1#2(" m m àa A n W ¶ ®+ o ! g + ¶ ® > p AqrsEtu¶®" æH*
0 Q ! + q&^ " g [4 ¿ ! gY?@ ºéåg xÑ" Ø¡ôSÒº> *^éå! ¡ô« F ! yuvwY>| ! ¿r~ ø " h uvwf1234§X! {´ 2¿|" æ'#* æU*
3456789
æ$ % & ' ( )* ¾ v w x ë y Uz» -J¼I {(|Ud`{I ZcÒÎt`{I ZE}~ »ØÙ ÚÛ i! `I J º NO K i! ÚÛ L" $%& B Û û Í Û + ~! ¾vwxëyUz »ØÙ > i! Û ! hY 3 O 4 ^z ! IJ ¹
ØÙÚÛ i ! t¡0øù"· ^Û " ÚÛ h¢ÚÛ£A¤ ¥^Û ¦§! h¨w©L ©ªtØeô+Ki! «å L[¬+";«®å¤ª ^¥¯°±! ²³E´ µ^ÚÛTP«¶·.¸£
^¹ º0».t¼+ã" g½åL[¬+"$ ¾L¾ª! ÚÛ¿ÀϤª ¥¯^¹üCE+Á¹^® å! Âà «®åÄÅÆÛ 0Çù4 ^ÈÉ! ²³ ÊËL¥«Ì 3 Í Q$ NOÚÛ" æ23* 5:6
æÏ^gÕÎÎÛ .ù Þ3
:;<=>;? !" @AB
789:;&<=
æ$%&'()* FG IJ K-C(34ÎÏ! tPP ÐìÅgÑ^ÒÓ %KL9 ÔÎëtogÕÎÖ×! eÎØÙ ¿mÚ! ÎÛÜÝÞß! +bÎîàá- Hâãä! YDå æÎÏ" $%&çèLéºîêëìíîïÎ-.! zf ¡m +bÎî^ðñ! Ó`Îî <=>ò " íî(ó! Îî-.! T(UÎôI`! õwÑmsÎ ö & ]÷øù~ú^><ûüMÓ` Yý2^þðh û! ÿ!"þN¿#E$%&'K^Hâ`! l'+togÕ ÎA(mõhû^H)*×<sÎö" EæÎÏ+ ! Åá+^,-ÒÓÔÎ^ÎÛÜÝÞß! mm.ù/0+o! sz^+< 12! ÅƹÌ" *æÏ^gÕÎ Ù¿mÚ! ÎÛ;Þ3¿4" íî;Ï Hâ^H 5676! YDt8.t9:¿ ý! åæÎÏ;<.=>! ÿ?@AB bC! D|xÑYE æÜÝÎÏ" æOP* æQ*
½ - ¹ÓÔ`ÁÕÖ×
01234563
æ$ % & n ( )* $ % & P g ªª«¬®¯ ° ± ² ï ( I J J u®;,½ - ¹ÓÔ`KÁÕÖ,2 Z +L" ï(Iu¶® MNî¹HÅ öÏGH,GHYO¹^¥PQR,p q´SY 1. ¶ 2; Á." Tnuw½ $ A^GHÏF ,
IeU¶VÖTW ,A(X{U F t Y Z [ c \ u ,Y 12 ¶ '. Á GH" X{uwÅöA^ËÌÏF , F Y 2; ¶ '2,# Z]^ËÌ" XJuw½ - ¹ÓÏÕÖ,X t U 3 ¶ #,¹ÓZ[ 2 Z,XnUÕÖ _Ç`a¿b¹ÓýØ,14cc '*
2+ KÎÏPÞ3¿4^ÒÓ %KL9
¶ 3,T{U¹ÓdZ[ '* ZeO,À ÕÖftðûgh¬iA£,¶Z W c T J U ,1* ¶ 1; Õ Ö j Z ¹ Ó,cJU\ *0 ¶ *0 ýk,Ô` 0 Z l , J I 1 Z l Õ Ö *. ¶ *0,* Z Z[,¹Ó¿món,opuqr¬ s , \ u 00 ¶ 01,2 Z K Á Õ Ö " S##6 æT*
gªAª«¬®
*+,-*./
$%& P g ªª«¬®¯°±²® ³ ´µ% `}% #$%4(($%))·¸R¹Hgª
* ¼ + (´µ ÅöA¹HÈF 2/41., ½ $ GHÈF (.412)), ÅöAËÌÈGH (242/ ½ -)¹ÓÁÕÖ 00401 * ¼ # (S Ín6®³ UÎ # ` ÅöA ¹H Ï ËÌ UÎ . ` ½ -)A ¹Ó ÏÕH UÎ '; `ÅöA ¹Ó Ï F UÎ '' ` ½ $ A ¹H ÏF S:6
ÕÖ½×
PHPªÅ $ ×
$%&Pgªª«¬®¯°±²®³ ´µ" , * `}"#$%&'($%))¶®·¸EdK¹º» PªA * ¼ + (´µ,½ $ A ¾¿ÀÁÂÃÄF - + -)).*&(* ÆÇÈPP -))/&0+ . , ÅÅ -$ AA PP $ ÁÂÃÄF $0*&(0 ½ $ A ÆÇ $ Á¾ÉÊ #1&12 ½ A ËÌÁÆÇ -)30411 * ¼ # (5 Ín6®³ / UÎ # ` Å $ A ÂÃÄF -7ÏËÌ 0 * UÎ . ` Å - A ¾ÉÊ Ï PP (/ ` ½ - A ËÌÏ %8!9--!)ÐÑ 1 . UÎ UÎ (( ` ½ $ A ¾ÉÊ Ï¾¿À ( `½ $ AÆÇ $)Ï PP 2 / ÒÎ ÒÎ 2 `½ - A ÆÇ -)ÏPP $)))!:*
¹Ó½×
!"#$%&'()*+ VWXYEA?)-?Z[?A\ ÅPª×
!" # $ % & ' ( )* + , -"./012 3456789 :;<! =>? @AB-CDE FGHIJKLMNOPQHRSTHUVWHX! YZ[\]^5678" ?=ECD_`abcDUd`^efg`VH XZ[hiP! jkl[mIno5678! pq3 rsPtu56v8w1\xy! sz^Ito{| }~"
!"#!"$%&'()
- u56v8 xy! H?@ ! ?= 56v8 ! ? H?@ " ! ".E Y0! 123456v89: <! + wE 9:! => S ¡¢£¤¥^¦ ! § ECDVHX¨al©Z [hi" !!*
M> N? O@ PA Q B R C S ! # /D TE UF
æ" ¦ $ % & ' ( )* « ¬®¯°± ²º$%&« ³ ´ÍØÙ +ÚÛKi! µE"¼¶^ ÚÛKif· Íc 0 ¼¶Í }" ¯°p¯ ¸¹(º»Ó ` ¼@cÚ Û¹½ `o µNOQë ÚÛt¾! Lt ^Ý ¿" `UÀ· Í;Á! ± Û E "¼¶^Ki £! ÂÛ \ Ã! «¬® ¯°±²ºp ¯¸¹ÄÏûÍøùY ¯°ÚÛ Ki^º Å ! ;N µ "E"¼¶` ÆÚ.^ÆÇ Û ! YcÒ f¼ 0 ¼¶0 aÈUÉÈ ¼Í}! YÊ ´ÚÛt¾! Lt ^Ý ¿" «¬® ¯°±²º$%&«³ ØÙ+ÚÛK itu ËV+Ì °±ZÍÎB" `o µ I J Ñ Q ¹ ½ ! t ¡ 0øù"·^Û " $%&P¡ Û ! 3 O4 ^z " æ3#* S:6
!"#$
N ! OPQPRSTUVWNX
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"% 45 6 7 8
9: ; < + ) ,
-=>?$@& '()AB! C DEFGHIJ "K! L./M
0123! NO PQRSTU"
LHVWX
Y! PZ0[!
!"#$%&'( YZ)[\]^?_` " abc?Mde {|}~ ! \] czt
{|! c O
Uop,TqX oprT U# TX stuOvwxyz$ %&
²m ³)´, µ)Ô ^ ÷ ! ¶¾ )¼ {'Ë / < ØÙ ) Ô ! · ¸ ö ÷ ø ) ×ù! ª¼¹)º f 55 6 7 8 » i ! ¼U)FØÙ f) " Z<½¾õ×ùì 7 [énØ(!C lfÔÕÖb|én L ì )i ! ¿ õ À ,Áì³)´ö÷ø)×ù"  / é F ! ´Ã N Ä < ' Ë ! £ Å » Æ ØÙ ¹)ºf55 6 7 8 » i ! Ç ¼] aä'Ë)h! ØÙx ª £ È ! ç ,µ' (ɯ" ÚÊ!Ël 8 F /4 e'(! L×ù ì^`Ìn(ÀýÍ " Î Ï m ) r ì ûf'Ë\¹V)h,мöC23Ñ
! Q§ ¦ÒÚ" aäD¼]Ël 0 F /4 e! f55 6=>?ì ) 'Ë A Ó ì )h ! F )h¬ f®ñÔ ! Í ¤ L ° ± f ) " aäǼ§¨)©Õ) ìÍ bª«! D¼] ì Ö D ¼ Õ r ø -iW ¡9 û×Ø" 5¥Ù Ú ÛÜÝWÞß Îfj kFE! ¦fl¾"à%Ò¼áG0 u! Q µâ Ú ì ã ! ä ± á å é Ø (VA)|æ" rE! ;<aä'ËAÓ)h¼! µÍ ìúû" ú û ì * ÷ F F f
GH)! Bç'LM'Ë)hìOP! ¦ºèÖéêë ! RSTUAÓì)h VÍ " rE! ¦ìíîåï ! Í Ël !] $% [ì ûm)¾n! -@ÔÕÖb |énLì )i! | )L M Q ) ì ñé : = " F )h ¬ f ®ñ! ºe^¾±" ÜÝWE! ûf U )F! {' ËÍ ö÷ø)Aðñò! B§ ¦Ò Ú" éØ(ìúûº')±-ÜóÝ *÷! QfÞ ßྠô õ ö a ä [ æ T÷V)h" rE ! Í V A )f Ú' / é F L TU! L×ùìÍ ; t f ) Ô !
,÷øÚ'Dù" )h L T à F ! ¬ f®ñÔ! ) Lúûì;üÇý" þÿ!s "#î $n%&'Ç(9 åÚ Ëi! f )h L 'Ë ì ) )*ú&+," ¦ º d § Í ì ûg J-" rE! ¦,./³)´!mÀ0Ú ì 1utL ¦ 2 ± ! f £ £ 3 4 ì z 5|6 0Ú! ¹)hº7f ) " ¦!8¬9¯ : %0.!9%8% î å Ú:rXYaäbÝì[æ! ;Í V A)<êLTU! F º = H ) V> p! ?f)h¬ ® ñ F ~ | )@ * ! N!Õ\¹ f) " 3/4/,+(;3<(
G\]^_;; `aRP8bc Z^FZde!
fghij%& k l ) !"#! m
nopqrst uvwxyz{
|! }p;~k l
t 2 $% &'( "
f
|! G./M 0123! ^ 23!
N Z^QR"
! " # $ % & ' ( ) *
!"
+ ) , . / 0 1 2 3
\ Y ! )
) g g i j ¡ ¢ £ & |! LH¤ 5¥ ¦ § ¨ ! © ª «
¬D® >=t }p¯ ! ¯ ° ±²³! ´µ¶·! ¸¹º}»" GH"K¼! G.½¾¿"
À; ¦ = ! À ; Á ) , - Â Ã
Ä Å^Za [: G Æ ] ^ _ ; 0` ;
R;8ÇÈf5¥ É Ê t G 'Ë Ì ¼
%&! "K¼ ! G ./M ; 1d Í 2 3! NO;QRÎTU"
À; ,-Ï Ð Ï ! 0 Z d [ !
¤]^_;0` ^ R Ñ 8f Ò Ó Ô Õ ÖL'Ë̼ %&! "K ¼ L ./M ;123! NO;QRÎTU" Å):
!"#$%&'()*
56789:;<=
!%¸¹,º»¼µ½¾ '¿À)*Á+
>?@1ABCDE FGHIJKL?M ª«¬©®¯°±+²³´µ>?¶·
Å5¥ 789ü ÿ ! s s t C È '(AB)A ! / C) ¿ AÆ} DE! |FعGH) :IwL&JÀ +5 [ìK® L ÅMNü " r!]C8ÇÈ $ F %4 ef5¥ O -i Pt | ì s t AÆ'()A! Iw QR%&kl WC)]5¥0ST¨ U¦§ð&! ,µÉV! f& ¯'ËiF! ©ªAÆ! } § DE×»GH" 5¥ ¦f"-sä%Ò¼! èu LMîå! âW Öºf ;F«LM)*W++,! Xf YËiF! |F, -dZ[" 5¥ Ú Û\]^_æ`#Î&JNa)A! rE! ¦ìíîå,-¿!Ìb%& cA)A! Xdd Iwef gBhi" rE! âWÖjF /4 e¹Iwklmu¼! ] ¦)M5 ¥nopq1rst! OBuðvwxi" rE! ¦yL8¬ /.70 ` t 2 $/ Å/ü îå" 3/4/,+(3=(
>?1AB£CDE¤! ¥¦§ ¨©?M
!"#$%&'()* +,-./01234 @)*±ÂO-µ Ã/¡ÄÁv
Å5¥ 789ü z { þ | 0 } ; i w é ! ~R ; ^ Z`ì R O! A OÍ ,wé!C8ÇÈ + F:' (fz{þ|>Ó stÿ Ð ; ^ 0 « ì = > ; ! âWÖ9wé % ! {¹wéÆ ! g~R p A OÍ 23ì ;" Lwé ì ^ + « ) ! ; «78»H ! ;« ! ;« ! ! p ; « 7:/@Z 0 Q ?! ;h fN=>;¼=ì0 )ºõ " u! wé!]ÇÈ + F * a ! Q < ê ¡ ¢ q£ì ! wé;',3¤¥! =>¦«§ é ¨ ! © ªé«¬! é® " é«f éF¼ nL¯° ! X f w ±âWÖ²³´+|j-Æ ! n¡¢ µâ+ 9 t> ! e ^~RÛÉ»¶¯Ê" ] A9cé²m fîåb" y·w ! rp! f Â Ç È + P ! 'Ë N = > ¼ î ©ªaé: 5Ó⸡]ÇÈ + F +5 e"#%Ò¼! ¹vèu + hâ¸)p . <âWÖ Ëiuðº++," RSfÇÈ $ F %4 eÆ é«! »¼¡¢ µâ+ 9t >:½ bcÀ¼! 髾dLÆ ! çn¿y¯°! ÀÁ ÃÄÅ) " 5ÓâW¡ ÛÆÇ È É |E ! â WÖ Y é i F ! w édÊËÌ =>;" wé! qb;«) a ! ª ¼¡ ¢ qr " rE! wée^~R Û É » ¶ Ò H ! aé ²m p A ^ Í ¡îå" Å/%5ü 3=(
+,-./0123 !" 4
Å5 ¥ 7 8 9: 5 ¥ ¬× Ø Ù Ú * ÛD±-Ü9ÝpfÞ ßà¾'áâã § s ä å æ ! ç è +$ é F ê ë ì í x î ïðñòóô,õ ö ÷ ø ) × ù ì Ø Ø Ù ú û Å$. [ü ýþÿ!f"#$¹ì%&¼! '( ')±-Ü9Ý*÷! OpfÞ ßྠ'áâã+æ" ,- / éF! ;<,./ì01 2 3 H&ý4! f556789:;b<ì= >?'Ë@A)! rBöCDH ¦" rE! rì;<FfGHIì*÷í þWJKºÃ¾LMNOP! QRSTU A)VW " rXYZ<,./ì01[æTU\ ¹! ]]Ú'¼^_`aä23br! q 3cde^@Z<01ì cfg" ý4 0 8f)hL'ËìËijkF E! C l % < \ ¹ !]$¹m)¾ n ! op Ô Õ Ö qrsìt£u '! v ) ¹ - w 8xyìzFb n! ª¼{-ÔÕ éb|én" rE! q /+ [ ì}19W ~ ; n ! Ú ' L } 1 d | )! W f) n|)"
!|)- f Q) ì ñé = ¼! U )F{'Ë ¹ö÷ø)õ÷×ù" 1 rE! W F! ûm)-ÔÕé b|én¾n! F) ì dvð| )! û|)- ì ñé = ¼! | bìr;÷f) " À;¦=! ËiìíþfjkF E! FrF9 % <*÷fGH)! Q" -@ý4ì+æÜ9" rE! rpf DiW ¡F¢ - 죤>¥-! ¦f556'ËA )! B9* LM" F p! ;Qv-! ]]W f b ! pB§¨)©ª«r" ® rE! F)hì¬ f®ñb! ¯)hºL°±" 2 3/4/,+(/%5 Å6ü
c? ¡¢
ÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏMг¬ÑÒÅÓÆÔÕÖ×Ø
&f`ghijklmn
Å5¥789ü þÎÏÐÉ ìúûÑÒÃÓ?ÄËÔ,Õ Ö×! Ø`ÙZ0[" þÎÏ-1ÚÛÏÜÝC8&J! þÎÏúûmÞîß à! ]ËÔáF0Ze@×" ÃÓ?Äâãº!á<äå æ b.ð ^! ]C8Fc |ç]T¨UUèéi" LMþÎÏêëìí ûþÏîî ÑÒÈÔÞgÏï! Ù Ï p ðRÖp" ÃÓ?Ä(L!;<7÷! ^Ù<\¹" Å?@Aü 3=(
ÅÓÆÔÕÖÙ]`gÚÛ
■責任編輯: 鄺鎮光 2014年4月8日(星期二)
重要新聞
要求加插行程 首位登艦外賓
美防長訪華 首站參觀遼寧號 香港文匯報訊 綜合消息 美國國
■美國國防部長哈格爾 7 日起訪華,首站到青 島。 美聯社
防部長哈格爾 7 日起訪華 3 天。哈格 爾抵埗後,首先到青島參觀中國第一 艘航空母艦“遼寧號”,這是首位參 觀“遼寧號”的外國嘉賓。
應中國國務委員兼國防部長常萬全邀請,哈 格爾於 7 日至 10 日訪華。這是他去年 2 月 就任美國國防部長以來首次訪問中國。在 3 天的 訪問期間,哈格爾會與中國領導人及軍方高層會 面,討論在中美軍方現有合作領域繼續推進合 作,以及就東海、南海問題等與中方交換意見。
■2011年1月12日,時任美國國防部長羅伯特·蓋茨在北京 參觀慕田峪長城。 資料圖片
將晤常萬全及訪部隊 路透社引述華府消息指,哈格爾抵達後,會 率先訪問遼寧艦。報道指,有關美方提出加插參 觀“遼寧號”的行程,獲得中方接納,但五角大 樓沒有對外公佈。 華府官員又形容,“遼寧號”顯示中國投放 資源發展海軍的決心;哈格爾訪華的行程,包括 與國務委員兼國防部長常萬全會面、並將參觀解 放軍部隊和院校等。
就南海問題交換意見 哈格爾較早時在夏威夷表示,美方願與中方 加強合作,雙方可以在有分歧的議題上交換意 見。哈格爾上周在“美國東盟防務論壇”閉幕新 聞發佈會上說,他期待在訪華期間與中方領導人 會晤,討論在現有合作領域繼續推進合作,以及 就南海問題等存有分歧的議題交換意見,並願意 聽取中方看法。 哈格爾還表示,美中雙方既是朋友也是競爭 者,但是肯定不是敵人,雙方正就諸多議題展開 合作,也能找到共同的利益所在。 美國國防部發言人柯比此前對媒體表示,哈 格爾非常期待此次中國之行,希望在訪華期間同 中方聚焦兩軍關係、地區安全議題,強調彼此構 建互信、增加開放度和透明度的重要性。
■2012年9月,時任美國國防部長帕內塔到北京解放軍裝甲 兵工程學院演講,並與解放軍官兵共進午餐。 資料圖片
三年內美國三防長相繼訪華 環球網援引軍事科學院中美防務關係研究中心副主任、研究 員趙小卓的文章指,美國國防部長哈格爾對中國進行訪問,是繼 2011 年 1 月蓋茨、2012 年 9 月帕內塔之後美國國防部長再次訪 華。三年內三位國防部長相繼訪華,既表明雙方對發展中美軍事 關係的高度重視,也表明兩軍關係加快發展的強勁勢頭。 2013 年 6 月,中國國家主席習近平訪美,與美國總統奧巴馬 一致同意構建中美新型大國關係。之後不久,兩軍達成構建中美 新型軍事關係的共識。
軍事關係快速發展 ■去年 8 月,常萬全(右)到訪五角大樓,與哈格爾舉行會 晤。 資料圖片
與此相伴的,是中美軍事關係的快速發展,主要表現在三個方 面:一是高層交往頻密。自 2013 年 6 月習主席訪美後,8 月國防部
長常萬全訪美,與美國國防部長哈格爾就落實兩國元首共識和發展 兩軍關係進行了深入交流。今年 3 月美國陸軍參謀長奧迪爾諾訪 華,雙方就加強兩國陸軍合作達成重要共識。二是聯合軍演明顯增 多。2013 年 8 月,中國海軍和美海軍在亞丁灣舉行聯合反海盜演 習,中國“哈爾濱”號導彈驅逐艦、“微山湖”號綜合補給艦及美 軍“梅森”號導彈驅逐艦參加。9 月,中美兩國海軍在夏威夷附近 海域舉行了複雜條件下的海上聯合搜救演習,雙方派出 4 艘艦艇。 11 月,中美兩軍在美國夏威夷舉行人道主義救援減災聯合實兵演 練,這是中國軍隊首次派出實兵到美國本土舉行演習。今年 2 月, 中國首次派分隊參加由美國和泰國主辦的“金色眼鏡蛇”多國聯合 演習。今年夏天,中國軍隊還將應邀參加美國主辦的“環太平洋- 2014”多國聯合軍演。三是雙方積極對話溝通。
博鰲論壇 李克強料晤蕭萬長
日媒民調:63%受訪者反對集體自衛權 ■負責接待工作的禮儀小姐們在現場了解 引導路線。 中新社
香港文匯報訊 博鰲亞洲論壇年會於 8 日至 11 日 在海南舉行,中國國務院總理李克強將出席並在開幕 式上發表演講。很大機會與以兩岸共同市場基金會榮 譽董事身份率領台灣團的蕭萬長會面。 香港有時事評論員預計,“李蕭會”將會談及兩 岸經貿發展。
三大主線 50場論壇
博鰲亞洲論壇今年主題是“亞洲的新未來,尋找 和釋放新的發展動力”,將會圍繞改革、創新、可持 續發展三大主線舉行超過50場論壇。 據悉,本屆年會將有 3000 餘位政商界以及學術 和媒體界領袖嘉賓出席年會。世界500強企業的50餘 家CEO及亞洲區總裁等商業領袖將參會。 香港行政長官梁振英及財經事務及庫務局局長陳 家強亦會參與會議,其間兩人會分別出席涉及香港經 濟議題的晚餐會及論壇。 年會開幕在即,在通往博鰲主要道路的相關安保 有序開展,媒體中心亦準備就緒。在年會永久會址, 會場的安檢設施設備已到位,媒體新聞中心、年會合 作夥伴工作間、會員休息區已佈置完畢,禮儀、服務 人員全部到位。
聚焦共同發展 中新社電 博鰲亞洲論壇 2014 年年會即將舉行。如同論 壇舉辦地博鰲從漁村變為現代小鎮,經過十多年發展,這個 國際性民間經濟論壇被不斷賦予更多新的內涵,最為顯著的 新特徵之一,就是其外交功能的卓然呈現。 去年,中國國家主席習近平出席博鰲亞洲論壇 2013 年年 會期間所開展的一系列密集外交行動引起廣泛關注。今年, 中國國務院總理李克強將出席博鰲亞洲論壇 2014 年年會開幕 式併發表主旨演講,與有關外國領導人舉行會談、會見,被 視作中國新一屆政府首腦在今年開春之際所開展的一項重要 外交行動,也足見中國官方層面對年會的重視。 當前,亞洲要謀求更大發展還需努力爬坡上坎,世界經 濟整體復甦艱難曲折,全球治理機制有待進一步完善。博鰲 亞洲論壇秘書長周文重表示,亞洲乃至世界各國都需要把注 意力聚焦到共同發展上來。
香港文匯報訊 據中新社引述 日本《朝日新聞》7 日 公佈的一項最新民間輿論調查結果顯示,在有關日本行使 集體自衛權的問題上,63%的受訪者認為應維持“不得行 使”的立場。
較去年增加6% 此一比例比去年該報同題民調增加了6 個百分點。而 認同“可以行使”者僅為29%。即便是在認同行使集體自 衛權者中,亦有半數認為其前提是必須獲得近鄰各國的理
中新社
52%憂捲入戰爭 而在回答允許行使集體自衛權會否令自己感到捲入戰 爭的不安時,回答“感到非常不安”者佔到52%,“一定 程度感到不安”者佔到36%,兩者相加達到88%。 該項民調還顯示,反對日本擴大武器出口的受訪者佔 到77%,反對日本自衛隊成為國防軍的佔到68%,認為應 維持“非核三原則”的佔到 82%,認為憲法第 9 條不改為
日侵華罪證 新增館藏 1,740 件 香港文匯報訊 據新華社電 經過兩年多在全國 範圍蒐集,侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館新增 館藏1,740件,全館文物總數超過6,300件。 據悉,1945 年日本戰敗前夕,七三一部隊為銷 毀罪證,把大部分資料和用品付諸一炬,炸毀了研 究、實驗、生產細菌的主要設備。1982 年陳列館成 立後,通過社會調查徵集、收購、考古發掘、愛國 人士捐贈等方式,找到一批重要遺物。目前陳列館 每年對外接待參觀超過 30 萬人次,其中國外觀眾約 佔10%。 與此同時,揭露七三一部隊罪惡行徑的大型紀 錄片《七三一》2 月在哈爾濱開機,該片以親歷者訪 談、專家訪問、檔案解密等手法,還原真實歷史, 並將赴美國、俄羅斯、日本等國拍攝,預計今年底 ■七三一部隊當時撤退遺留的罪證。 播出。
日統一釣島英文 圖謀強化滲透
資料圖片
澳又測到信號 持續2小時20分鐘
香港文匯報訊 據新華社電 澳馬航失聯航班搜尋協 調中心 7 日說,澳大利亞“海洋之盾”號 6 日發現兩次水 下脈衝信號,一次持續2小時20分鐘,一次持續13分鐘, 與“黑盒”信號相符,位置與中國“海巡 01”輪偵測到信 號的位置相距不遠,但需確認。 此前所獲疑似“黑盒”信號來自水下 4,500 米深處, 預計需要花費幾天時間才能確定這些信號是否與失聯航班 有關。 同日, 9 架軍用飛機、3 架民用飛機和 14 艘艦船參與 搜索失聯的馬來西亞航空公司MH370航班。搜索區域估計 約為 23.4 萬平方公里。攜帶“黑盒”探測儀的澳大利亞 “海洋之盾”號將繼續搜尋其負責海域。
國際隊伍支援分析
■論壇會場工作人員在做最後的佈置工作。
好的佔到64%。 《朝日新聞》就此次輿論民調結果作出的分析解讀稱, 與去年的輿論調查相比照,可看出受訪日本選民在每一選題 上和平意願皆有增長。即便是屬於安倍內閣的支持群體和自 民黨支持群體,此次也多數認為安倍政權在集體自衛權等方 面顯示的安保姿態“負面效應為大”。該報稱,對於安倍政 權在無法化解東亞緊張局勢的情形下強化日美軍事合作,日 本選民懷有危機感,對戰爭的不安也開始帶有現實意味,這 些都反映在此次輿論調查的結果之中。
解。
英國皇家海軍的“回聲”號亦駛向中國“海巡 01” 輪,以提供幫助。日前,“海巡 01”輪在印度洋兩度探到 可疑脈衝信號。據了解,英國“回聲”號配有深海探測設 備,可實現時速 6 至 10 節動態掃測,探測範圍更大、效率 更高。搜尋作業時,中方各艦船及工作艇與其保持 3 海里 以上的安全距離。
澳大利亞交通安全局繼續根據國際空難調查隊伍提供 的最新信息,修正失聯飛機可能的墜海區域。國際空難調 查隊伍由馬來西亞、美國、英國、中國和澳大利亞共同組 成,對失聯客機的衛星通訊和飛行表現進行了突破性和多 學科的技術分析。 中國軍機方面,一架伊爾-76 運輸機北京時間約 6 時 於珀斯國際機場率先起飛執行搜尋任務,目標區距珀斯約 2,000 公里,總航程經 5,000 公里。據稱,目標區天氣良 好,但局部有雷雨。 ■“海洋之盾”號發現兩 次水下脈衝信號。 法新社
香港文匯報訊 據共同社 7 日報道,日本政府決定 把國土地理院使用的“尖閣諸島”(中國釣魚島)和北 方四島的羅馬字標注統一改為外務省所使用的英文名 稱。報道稱,由於不同名稱混用至今,日本政府認為有 必要重新探討。 有分析稱,鑒於圍繞釣魚島問題與中國產生的對 立等,日方此舉意在使日本使用的名稱滲透得更廣泛。 就釣魚島問題,中國外交部曾多次表態:無論日 方以什麼手段宣傳其單方面非法立場,都不能改變釣魚 島屬於中國的事實。中國嚴肅敦促日方正視歷史和現 實,立即停止一切挑釁言行,回到通過對話磋商管控爭 議和解決問題的軌道上來。
新聞速遞 ■一個多月前,新疆啟動了 20 萬各級幹部下基層“訪民情、 惠民生、聚民心”。新疆國土資源廳副廳長劉亞康就是首批 7 萬名幹部中的一員。 一個多月以來,他堅持每天帶着工作組 入村走訪,了解農民困難、所需所盼。劉亞康說,了解情況 後,工作組會制訂方案向鎮黨委、村兩委建議,把實招落 實,把問題解決在基層。 ■新華社 ■馬來西亞《新海峽時報》6日獨家報道,馬來西亞安全官員 蒙特克稱,菲律賓綁架者已經給本月2日在仙本那遭綁架的中 國遊客家人打了電話,告知其家人其目前安全,但尚未提出 任何要求。據早前報道,菲律賓軍方發言人拉蒙·扎加拉說, 菲軍方已派兵前往菲律賓南部塔威塔威省搜尋。 ■中新網 ■第十三屆“漢語橋”世界大學生中文比賽斯里蘭卡賽區比 賽6日在斯里蘭卡首都科倫坡落下帷幕。中國駐斯里蘭卡大使 館政務參贊任發強出席頒獎儀式,並為獲獎選手頒獎。經過 激烈角逐,來自凱拉尼亞大學孔子學院的學生最終奪得冠 軍,將於7月代表斯里蘭卡賽區前往中國湖南參加“漢語橋” 復賽和決賽。 ■新華社 ■雲南省曲靖市麒麟區東山鎮黎明實業有限公司下海子煤礦 一採區,於 7 日 4 時 50 分發生透水事故,當班下井 26 人,其 中4人安全升井,22人被困。 ■新華社
重要新聞
山打根版
■責任編輯: 賈玉麟 2014年4月8日(星期二)
香港文匯報訊(記者 何花 東莞報道)東莞最大的鞋廠裕元鞋廠疑 ■工人勞動合 同顯示其為正 式工人,社保 檔案顯示為 “臨時工”。 受訪者供圖
因未按勞動法為工人購買社保,數千工人 5 日在高埗鎮遊行抗議。有參 加維權抗議工人 6 日對香港文匯報表示,資方多年來並未嚴格按勞動合 同法規定每年與員工簽訂勞動合同,且沒有為許多工人購買養老保險、 醫療保險、及女工的生育保險,只有工傷保險一項。一名老員工被資方 當“臨時工”看待計算社保,本來每月 330 元(人民幣,下同)的社保 費變成 27.15 元。工人表示,如果廠方仍未有回覆的話,工人將再組織 罷工,爭取權益。
勞動合同
■東莞裕元鞋廠數千員工因不滿 公司少購社保,5 日上街遊行抗 議。 網上圖片
社保檔案
裕元工人:鞋廠少繳社保費十年 剋扣工人待遇 老員工當臨時工計數 14 年的一名張姓員工對香港文 在裕元三廠已工作 匯報稱,廠方並沒有每年與老員工續簽勞動合 同,購買社保的標準也參差不齊,工人們多年來對 自己的社保繳費情況始終模糊不清。“從兩年 前開始,廠裡沒有和我續簽勞動合同,我 們工人其實也不懂這個方面的事,只以 為我們是老員工了,每個月都會有 工資條給我們,就沒有在意,
勞動法規定的五險一金
違法成本低 珠三角漏逃社保肆虐
按照《中華人民共和國勞動法》規定,用人 單位須與員工簽訂正式勞動合同,並為員工繳納 “五險一金”。“五險”指的是五種保險,包括養老保險、 醫療保險、失業保險、工傷保險和生育保險;“一金”指的 是住房公積金。其中養老、醫療和失業保險,這三種險是由企業 和個人共同繳納的保費,工傷保險和生育保險 完全是由企業承擔的,個人不需要繳納。 ■何花 整理
香港文匯報訊 (記者 郭若溪 深圳報道)東莞裕 元鞋廠數千員工罷工遊行,向資方追討社保。專 家表示,社保繳費基數按照最低工資繳納是珠三 角製造業的一個普遍問題,為節省成本,一些大 企業不會全數繳納社保,如不繳數額較大的養老 保險;至於中小型企業欠繳員工的社保問題就更 嚴重。同時,由於違法成本過低,不少農民工維 權意識淡薄,令部分企業肆無忌憚混水摸魚,以 此降低成本。 根據現行社保法,不論企業拖欠了勞動者 多少年的社保,如社保部門要求企業補繳,也只 能要求補繳兩年。同時,根據統計數量顯示,真 正要求補繳的情況是極少數的,絕大多數流動性 極強的珠三角農民工不會為自己維權,無形中導 致企業認為是違法沒有成本,變相放縱了企業的 行為。
欠繳的社保費用。
330元月費僅繳27元 按照東莞社保局的規定,工人的社保應包括工 傷、養老、醫療、失業及生育保險,社保繳費率規定 企業需繳納員工總收入的11%,員工個人承擔8%。張 先生透露,他每月總收入3,000元左右,廠裡需為他繳 納社保 330 元,但他去社保局查詢到的繳費記錄為以 1,810元為基礎繳納的社保,繳費率為1.5%,每月繳納 27.15元。“以此計算,裕元6個廠近10萬工人,廠裡 每月需要繳納社保費 3,300 萬,但實際應該只繳納了 280萬左右。”
曾經剋扣 工人積怨
原來我們這兩年就變成了‘臨時工’ 身份。”裕元三廠工人丁師傅透露,去年與廠方簽訂 的勞動合同中,社保只規定了工傷保險一類,周圍多 名工友與自己情況類似,廠裡只有中層幹部以上才購 買齊了所有社保,普通工人大部分都只有工傷保險。 對此,工人們紛紛要求廠方解釋清楚,並補齊多年來
對於裕元廠方稱寶成集團台灣董事會已經知曉 此事,且承諾在 4 月 14 日與工人代表進行最終解決 方案的協商。但張姓員工表示,他已不相信廠方 的承諾,“去年我們就因為公司剋扣加班費罷工 過,廠裡當時答應補齊所欠的加班費,但工 人復工後並未施行。”張師傅表示,此事不 了了之,讓工人與廠裡存在積 怨,許多工人對 14 日給答覆的回 復並不滿意,“我聽裕元一廠的 幾個工友說他們打算假期結束後 8 號上班第一天就去討說法,如果 沒有任何回復就會再罷工”。 張先生透露,裕元廠近兩年 的工資標準是按東莞市規定的最
利用外來工薄弱維權意識
深圳市春風勞動爭議服務部主任張治儒亦 表示,國家規定社保應繳“五險一金”,除工傷 保險之外的其他四險都要由勞動者和企業共同按 比例繳納,而醫療和失業保險繳費金額很小,每 月僅幾元至幾十元,相較之下養老保險勞動者和 企業的繳費金額則分別高達 200 至 400 元人民 幣。“珠三角農民工對社保法律了解不深,維權 意識淡薄,以為自己終究要回鄉養老,不會享受 到社保的福利待遇,因此不願意購買社保;另一 方面,勞動者維權需要自己舉證, 大多數農民工還在工作期間,會擔 心維權導致和企業的員工關係變惡 劣。”
勞方要求補交欠額 裕元一廠的員工楊先生表示,他們現在主要有幾 個訴求,第一是希望廠裡能按照他們的實際收入,把 以前少交的社保額度,全部補交完;第二是讓廠裡根 據規定,給員工購買住房公積金;第三是希望廠方就 他們在社保登記裡為什麼會變成“臨時工”給一個解 釋;第四是讓廠裡解釋之前為他們交社保費用的標準 是怎麼設定。據楊先生透露,目前員工們已經將他們 主要的訴求整理成文字,交給了廠方。 ■工人在高埗鎮街頭聚集 抗議。 受訪者供圖
後金融危機 鞋企龍頭風光不再 莞規模最大、員工人數最多的鞋廠,東莞 高埗鎮的裕元鞋廠一直是行業內的標杆。
好景時代 外來工爭崩頭
借口工資浮動 降繳費基數
深圳大學法學院勞動社保法教授翟玉娟表 示,根據國家社保法律規定,社會平均工資的 60%至 300%為社保繳納基數,勞動者工資在此 範圍內應以實際工資為社保的繳費基數,工資收 入無法確定時,繳費基數按當地勞動行政部門公 佈的當地上一年職工平均工資為繳費工資。 “在東莞、深圳及珠三角地區的農民工因 加班費每月都有浮動,每人每月都以實際工資收 入做為基數繳費不現實,企業通常按當地最低工 資標準做為繳費基數,方便統計也減少了用工成 本。”
低工資發放,工人們賺錢主要靠加班費。“去年 2 月 份,我有 3 天沒上正班,周六補齊了工時,按規定周 六上班加班費是按平時 2 倍標準發放,但最終工廠將 周末三天加班頂替了平時的缺工,白天的 8 小時仍然 按 1 倍工資發放。近幾年廠裡用了許多辦法剋扣工人 的待遇,社保問題僅是其中之一。”
■作為台資企業,東莞裕元鞋廠曾獲蕭萬長率團參觀。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 何花 東莞報道)裕元鞋廠 近日再次引起多方關注,不過此次並非因為產值再創 新高或者知名人士到訪,而是疑因欠繳社保。作為東
該廠是全球最大的製鞋商台灣寶成集 團在大陸的工廠,是 Nike、Adidas、Reebok、Puma 等 60 多個全球頂級運動品牌的 代工廠,市場佔有率約佔全球運動鞋及休 閒鞋的 20%,多年來在運動鞋市場獨霸一 方。 1988 年裕元廠進駐高埗鎮時,全鎮僅 有兩家外資企業。十多萬工人的進駐讓高 埗鎮從最初的農田、水塘變成如今現代化 的廠房連片,工人們如今依然會情不自禁 的再回憶起2008年以前的裕元廠,在那個 整體環境欣欣向榮的時代,人人都好賺
錢。 曾在裕元廠工作過十多年的一位管理人員回憶稱 “當時為了進廠,除了依靠熟人親戚介紹推薦,還需
過五關斬六將,工廠百裡挑一,難度不亞於今天的公 務員考試。進廠的人感覺也比其他廠高一頭,心裡挺 美的。”
廠房西遷 生產現負增長 然而,時過境遷,2008 年國際金融風暴後的裕元 廠訂單每況愈下,工人從最高峰時期的超過20萬,下 降到現在數萬人。隨着工廠內遷至內地其他省份,周 圍連依靠裕元廠工人維持生意的出租屋都紛紛“關門 大吉”。據統計,中國大陸勞動力成本過去十年上漲 350%,今年東莞工人普遍月薪已經上漲至 3,000 元人 民幣左右,比印尼、越南等地工人成本高一倍。 根據寶成集團公佈的數據顯示,其在大陸工廠的 生產線從 2011 年的 204 條,減少為 153 條,減少了 51 條,即便如此,去年以來寶成集團在大陸的業務增速 放緩甚至出現了負增長,裕元鞋廠產值從高峰期的逾 10%下降為1.4%,盈利能力也下跌至2.4%,已跌至鞋 業正常界限 5%以下。節節升高的人力成本與不斷下 降的利潤率使得該公司早已不復從前的“風光”。
最低工資滬最高 學者:還可上調 香港文匯報訊(記者 馬琳 北京報道)據不完 全統計,截至今年 4 月 1 日,重慶、陝西、深圳、 山東、北京、上海、天津等內地 7 個省市上調了最 低 工 資 標 準 。 其 中 上 海 調 整 到 1,820 元 ( 人 民 幣,下同),為內地月最低工資標準(最低月 薪)和小時最低工資標準(最低時薪)最高地 區。但學者指出,目前各省區市的最低工資標準 距離國際通行慣例還有差距,仍有相當大幅度的
上調空間。 中國勞動關係學院勞動關係系主任喬健表示, 一般來講,最低工資標準有幾種測算方法,一種是 恩格爾系數法;還有一種是比重法,也就是確定一 定比例的最低人均收入戶,統計出他們的人均生活 費用支出水平,乘以平均贍養系數,再加上調整 數。而2004年實施的《最低工資規定》要求,最低 工資標準每兩年至少調整一次。
此次上海和北京上調後的最低工資標準都是剔 除了“三險一金”(三險即養老保險、失業保險、 醫療保險,一金即:住房公積金)後的淨收入,力 度還是很大的。 喬健就指出,按照國際通行慣例,最低工資標 準一般應當是社會平均工資的 40%至 60%,但目前 中國內地還沒有一個省區市達到 40%,說明最低工 資標準仍有相當大幅度的上調空間。
中國新聞
神州大地
山打根版
■責任編輯: 賈玉麟 2014年4月8日(星期二)
吉林礦工生死87小時
男子租2000平米LED屏求婚 重慶
5 日晚 8 點,重慶 南濱路喜來 登國際金融中心 外牆巨型 LED 大 屏幕上,突然出 現一則求婚廣 告:晴姐,嫁給 策 哥 塞 …… 在 LED 大屏幕對面 的南濱公園裡, 網上圖片 一 男 子 手 捧 鮮 ■求婚大作戰現場。 花,單膝跪在地上,向心愛的女友 LED屏幕視覺效果極具震撼,於是 求婚。女友被感動,當場答應。28 納入到他的求婚計劃中。陳策說, 歲的程策,是這次“浪漫行動”的 租下 2,000 平方米的巨幅 LED 屏 男主角,為了求婚這一天,他已準 幕,花費一萬餘元人民幣,他能夠 ■《重慶商報》 備了半年,有一次他看到這個巨型 承受。
餓極吃 膠皮
■被困工友郎洪光目前身體狀況良好。 香港文匯報吉林傳真
植物包裹“最牛違建” 廣東
■被困人員被成功救出。新華社
■事故隧道救援現場。
4 月 2 日早晨,吉林省吉琿高鐵(琿春線)小盤嶺 1 號在建隧道發生坍塌,12 名工人 被困長達 87 小時。香港文匯報記者 6 日採訪到其中一名工人郎洪光,他說在生死時刻, 靠的是求生意志,為了堅持活下去,他們嚼過紙盒和電纜上的膠皮抵抗飢餓,互相鼓勵 戰勝恐懼,而最後終於逃出生天。
■香港文匯報記者 張艷利 吉林琿春報道
洪光正在琿春醫院接受治療,當被問及被困時 郎的感受時,他告訴記者,雖然心態一直很好, 但是在被困的一瞬間,心裡仍然充滿害怕、絕望和煩 躁,當時最為害怕的就是塌方繼續並向自己這個方向 傳來。 當隧道內石頭完全落下恢復平靜後,心才稍微 平復一些。“大家經過一番檢查,發現被困空間還算 較大,隧道排風管道沒有被碎石完全壓扁,還有空氣 流入,保障了氧氣供應,同時,從山上滲到隧道裡的
水,也能保證我們不至於太渴。”郎洪光說。
聊天開玩笑 增求生信念 在漫長的等待過程中,有的工友曾大聲喊叫, 有的按車喇叭,希望等夠得到救援,但得到的都是無 聲的回應。郎洪光始終告訴自己,大家一定能夠出 去,因為他相信跑出去的工友,一定會回來救他們, 他要保持體力。 當記者提及在漫長的等待中,大家是如何忍受
新華社
飢餓和克服內心的恐懼的,他笑笑說,挨餓的確是一 件非常難熬的事情,有的工友實在忍受不住時曾嚼過 紙盒和電纜上的膠皮,但是仍然解決不了飢餓帶來的 痛苦。 即便飢餓難忍,心中滿是對未知的恐懼,但大 家始終互相鼓勵,相信一定出得去。“為了轉移注意 力,我們也曾坐在一起聊天,偶爾還開開玩笑,並沒 有因此而放棄活着出去的信念。”郎洪光說。 即使在這樣飢餓的情況下,12 名工友為積極配 合救援隊伍打開逃生通道,竟然能夠合力搬開阻礙通 道的大石頭,使大家能夠提前 4 至 5 個小時得到逃 生,郎洪光講到了這件讓記者吃驚的事情。 12名被困人員於5日下午獲救,目前他們的身體 狀況良好,都沒有生命危險,有個別需要輸送營養 液。
要是人的素質高了,不會隨便將去世的寵 物扔入垃圾堆,會希望給它一個安息的地 方。”李女士稱。 寵物殯葬行業的費用近年一路上 漲。據了解,埋葬同樣大小的一隻小狗, 價格從 680 元(人民幣,下同)到 6,800 元不等,如果需要製作遺照、墓碑價格更 高。另外,寵物墓地售價和使用年限也有 着很大的不同,一塊不足 1 平米的墓地價 格需要 600 元到 6000 元不等,使用年限 一般為 20 年到 30 年,每年還需要交 100 到1000元的管理費用。 ■《法制晚報》
■一隻寵物狗與主人在寵物墓地。網上圖片
女子帶患癌丈夫徵婚 ■黃菲在 照顧病床 上 的 丈 夫。 網上圖片
四川省資陽市女子黃菲,丈夫癌症晚期,花 光積蓄,背負外債。她照顧丈夫 5 年後,不堪重負 打算離婚,並發出了徵婚信,尋找新的伴侶,但 徵婚的前提是必須跟她一起照顧病夫和兒子。 今年春節,無助的黃菲寫下一封徵婚信《帶 着老公徵婚》。“我到哪兒去,都會帶着你,你
越是痛苦,我越站在你這邊。”黃菲握着丈夫的 手說,她心裡也很矛盾,一方面希望有人能幫她 分擔生活的重擔,另一方面,內心並不希望它會 實現。目前,僅一名應徵者,聽了黃菲的家庭情 況後,最終還是卻步了。 ■《華西都市報》
4 月 6 日,沈陽怪坡東北虎園,一隻剛出生 10 天的小東北 虎在地上慢爬,天真賣萌的表情惹人喜愛,這是今年虎園生下 的首隻東北虎。 ■中新社
江蘇
近年來,中國的寵物殯葬業正在逐 漸被寵物主人們接受,生意也在猛增。據 了解,北京市大部分寵物墓地並無營業執 照。北京市農業局相關負責人稱,寵物殯 葬業尚處於管理空白的階段。 近十年來,各種寵物墓地出現北京 遠郊區縣。這些墓地位置偏僻、佔地面積 不大、環境荒蕪,但寵物安葬生意卻越來 越多。佛手心寵物安樂園經營者李女士介 紹,她的墓園已安葬了 300 隻寵物。目前 3000 個墓位已經安葬了一半,每年能安 葬三四百隻寵物。據了解,近三年來,在 寵物墓地安葬寵物的數量翻了一倍。“主
今年首隻東北虎亮相
淞滬會戰數千舊照重見天日
無照寵物墓生意猛增 葬一隻狗 6800
近日,廣州天 河北林和路的海 棠閣樓頂驚現 “最牛違建”。該樓 “最牛違建 房從 18 樓陽台延伸至 22 樓的外圍被一層綠 色植物覆蓋,雖然有 不少真的植物,但旁 邊也掛着一些假的爬 牆虎。據了解,這些 ■樓頂的違建清晰可見。 網上圖片 綠色植物內是有防盜 網的。在 19 樓的樓梯窗戶旁裝了一扇門,但敲門沒人答應。專家稱 這樣有可能導致該樓宇的樓板拉裂或扯裂,輕則是樓下垂直的幾套 單位的結構受損,嚴重的話將會影響整棟樓宇的結構。 ■廣東電視台
5 日清 明 明,江蘇蘇 州商人 州商人楊先 生向媒體公布了 自己保存的千張 淞滬會戰的照 片 片。楊先生出生 在蘇州 在蘇州,後到加 ■即將奔赴戰場的中國士兵。 網上圖片 拿大求學 拿大求學、生活 了 10 多年。去年 3 月 18 日,有朋 友發來一條信息 稱 稱,在美國紐約 將舉行 將舉行“西安事 變歷史資料拍 ■戰爭後的城市。 網上圖片 賣 賣”,楊先生馬 上請假 上請假,並買了張當天下午的飛機票前往美國。 楊先生了解到,那次拍賣還有四大行李箱、八小紙箱的 私人物品 私人物品,包括 1935 年至 1941 年所拍的 1 萬多張照片。楊先 生以高價拍下這 12 箱物品,“我當時只是判斷,1 萬多張舊 照片 照片,以現在每張舊照片 400 元人民幣論,它們都該值這個 價 價。”將 12 箱資料運回蘇州後,楊先生和朋友開始整理,越 看越覺得 看越覺得“慶幸”——最讓人震驚的是幾千張反映的照片, 以前從來沒有看見過 以前從來沒有看見過。 ■《揚子晚報》
中國新聞
慰問安置費僅數千元 相似危房至少還有 35 處 香港文匯報訊(記者 俞晝 寧波報道)由於發生樓宇突然倒塌事件, 浙江省奉化市居敬社區倒塌的居民樓 6 日已開始拆除,奉化市委副書記鄭 一平在補償協商會議上表示,將按照每月每平米 20 元(人民幣,下同)標 準發放過渡房安置費用,時間暫定為一年。但現場有居民稱慰問補助費加 起來僅數千元,由於數額太低將拒絕賠償方案。另一方面,據附近社區居 委會保存的資料顯示,奉化市至少尚有 35 處相似危房。
奉化官方微博“奉化發佈”表示,奉化 相關部門對倒塌居民樓周邊的 4 幢居民 樓內共 360 餘人緊急疏散至酒店,並提供相 關生活必需品。
心理輔導傷者和家屬 政府部門亦對垮塌房屋的住戶給予每戶 3,000 元的慰問費及每人 3,000 元安置費,其 餘疏散住戶給予每人 600 元的安置費;另外 由 4 月 6 日起,每戶再增加 5,000 元生活補助 費;奉化市紅十字會及時安排 5 萬元救助款
及大米、棉被等救助物資提供給受災群眾。 此外,奉化還安排 3 名具有國家心理咨 詢師資格的醫務人員對傷者和家屬開展情緒 安撫、壓力緩解等應急心理疏導。同時,組 建完成專業心理咨詢師和志願者團隊,對傷 者和家屬展開一對一心理輔導。對坍塌的第 29幢40戶居民,街道幹部採取一對一服務。
已開始巡查全市危舊房 危房問題不僅存在於第29幢居民樓的居 敬社區裡,於該社區南邊僅一條馬路之隔的
30
■4 月 6 日奉化塌樓現場, 工作人員拆除倒塌樓房搜 尋生還者。 香港文匯報記者周方怡 攝 莊山社區也有許多樓房出現安全隱患,或已 被評定為C或D級危房。 莊山社區居委會一份共 4 頁的“在冊危 險房屋安全登記匯總表”中,前 3 頁共記載 着奉化市一共 35 處危房,其中“D 級危房” 12 處,“C 級危房”23 處。除了此次事發地 錦屏街道之外,危房還分佈在西口鎮、江口 街道、西塢街道、岳林街道、桑園新村、中
建築壽命:華 年 英 年
奉化塌樓居民不滿賠償太少
塔路、東門路等多個地區。這些危房的結構 包括磚混、磚木、木結構。 目前,奉化已緊急啟動全市危舊房屋再排 查工作,重點對事故發生周邊房屋、同一建築 公司承建的房屋開展排查鑒定,對排查出來隱 患嚴重的危房,按照“政府引導、屬地管理、 分類實施、責任明確”原則,“一房一策”細 化分類,積極穩妥落實解危措施。
132
浙江省奉化市居民樓倒塌事件敲響中 國建築安全警鐘。按中國《民用建築設計 通則》的規定,一般建築的耐久年限為 50 至 100 年。然而,2010 年住建部的一位負 責人在國際建築的大會上說:“我國是每 年新建建築量最大的國家,卻只能持續 25 至 30 年。”相較之下,英國建築的平均壽 命達到132年,美國是74年。 有建築業人士指,上世紀八九十年 代,規範標準體系跟不上建設速度,加上 技術和資金原因,建築工程質量難以保 證。此外,一些結構該用鋼筋和水泥的地 方,甚至以泥漿代替水泥砂漿使用,嚴重 影響房子質量。此外,建築壽命長短還取 決於住戶能否愛惜一定年限的“老樓”, 唯中國破牆開店、野蠻裝修屢見不鮮,為 房屋坍塌埋下隱患。 建築師吳正群指出,各地相關部門應 盡快全面普查和徹查城市的舊樓房。同時 通過拆遷補償,消除危樓及“未老先衰” 房屋的各種安全隱患。杭州土木建築學會 副秘書長陳旭偉坦言,二三十年的房子, 可能經幾次易手,結構是否動過也不得而 知,普查難度非常大。他說:“政府應逐 步加強社區工作,實行屬地 管理。老舊小區方面,應該 社區跟物業聯合起來,對樓 房加強監督。”■據新華網
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯: 紀 羚 2014年4月8日(星期二)
匯率轉弱增對沖需求 首季日均成交倍增
香港文匯報訊 (記者 周紹基) 人民幣匯價踏入今 年向下調整,人行更在上月中將美元兌人民幣每日 波幅上下限,由 1%擴闊至 2%,看淡人民幣變成有 利可圖,投資人幣期貨活動開始升溫。港交所(資料 顯示,人幣期貨的成交量曾在今年 3 月,單日出現 6,318 張的成交,而去年 3 月整個月的成交也只有約 6,900張,可見有關產品已受惠人民幣轉弱而加速發 展。有見及此,港交所乘勝追擊,決定7日開始將人 民幣期貨加入夜市時段。
因為可讓投資者了解到人民幣並非只升不跌,未來有愈來愈 大的對沖需求。 他續指,過往數周人幣匯價波動帶動有關期貨成交急 升,該行正研究延長合約期至逾 16 個月,以及推出人民幣期 權,以應付市場需求。
໋ ᔾ ᑦ Ꮵ
̾ᤍຽ໋͋Ϙሲ❎ृ⭅ 人民幣今年來持續回落
累積淡倉盤為20個月最高 近日有外電訪問了一批外匯分析員,結果顯示人行壓低 人民幣匯價以來,市場人士正在不斷累積人民幣淡倉,數量 為 20 個月以來最高,扭轉近年人民幣好倉不斷增加的趨勢。 去年 3 月的人民幣期貨未平倉合約只有約4800 張,到今年 3 月 初,未平倉平約升至 1 萬 5000 張以上,到目前仍有 9600 多 張。顯然人民幣匯價的波幅擴大,令港交所成為贏家之一。 事實上,香港推出人民幣期貨接近兩年時間,由於人幣 匯價過去“有升無跌”,令有關產品的成交一度非常低迷, 去年全年平均每日交投量只有 700 張,但今年首季止,每日平 均成交升至1244張,升幅接近一倍。
加開夜市利吸歐美投資者 輝立證券商品市場高級交易員黃健寧表示,假如人民幣 單邊升值,期貨市場肯定是買多沽少,難以興旺,如今人民 幣擴大波幅,看好看淡分歧,自然容易提升成交。
໋ ᔾ ᑦ Ꮵ
໋ ᔾ ᑦ 14年4月7日 Ꮵ 收6.214
港交所股本證券與定息產品及貨幣聯席主管戴志堅表 示,該所見歐美投資者對人民幣投資非常有興趣,故港交所 決定於 7日開始,延長人幣期貨交易至夜市時段,讓歐美投資 者可參與有關產品,同時又新增合約月份,為投資者提供長 遠的對沖工具。
港人幣離岸中心吸引力增 新增的合約月份,包括第四個季月的合約月份,以及增 加四組跨期組合,令人民幣期貨合約月份增至 8個,合約期長 達 16 個月。新增四組跨期組合後,組合總數由 6 個增至 10 個,新加入的合約月份,將採用上一個合約月份的參考價。
人幣趨國際化 擴平台正合時 香港文匯報訊 (記者 周紹基) 人民幣期貨正式加入夜市時 段,價限為日間交易時段最後成交價的上下限 3%,較現時港 股夜期的價限上下 5%為少。信誠證券聯席董事張智威表示, 此限價範圍略窄,但由於人幣夜期為新產品,相信交易所擔
財經速遞
中國城軌配股籌 4.1 億
心有炒家炒作,剛推出時波幅範圍較窄是可以理解,預計未 來波幅會加大。 他又指,業界都普遍贊成夜市加入人幣期貨,因人幣正 向國際化邁進,目前是合適的時機擴大相關平台,相信市場
很多人常指內地缺乏慈善事業,但只要有合 適對象,內地為善其實不甘後人。內地傳媒界有 一個自發的慈善活動,名為“免費午餐”,旨在 向內地山區貧困學童派送免費午餐,最近連香港 機構也被吸引並加入有關行列,為由港交所獨立 董事許照中任主席兼行政總裁的六福金融。 六福金融發起的“買股票、捐午餐”善舉, 按客戶每宗網上交易捐 1 港元,支持“免費午餐 基金”。六福網絡金融執行總監李鎮豪早前更親 赴廣州,與免費午餐慈善基金發起人鄧飛簽訂合 作協議。
加入“免費午餐基金” 這個“免費午餐基金”,是由內地逾 500 名 記者、數十家媒體,聯合中國社會福利基金發 起,由 2011 年 4 月至今,已籌集逾 6800 萬元人民 幣,為超過 300 間山區學校的學童,提供熱騰騰 的午餐。 六福金融成為香港第一家參與的機構,據 悉,六福金融曾派專人北上,詳細了解有關基金 的運作,肯定其達到的成果,故決定加入成為合 作伙伴。今後連買股票都可順便做善事,不單為 慈善事業引入新模式,也有助促進兩地的慈善發 展。 ■記者 周紹基
對產品有一定需求,特別是歐美國家與內地做生意的投資 者,須用以作對沖,但相信初期交投量不會太多。輝立證券 商品市場高級交易員黃健寧指出,目前恒指夜期約佔全日恒 指期貨交易量約5%至7%,最多的日子也不過12%,預期港交 所開放人幣期貨夜市,初期的交投量只會差不多,要過一段 時間後才會較好。
香港文匯報訊(記者 蔡明曄)中國將於 10 日公布 3 月進出口數字。分析員預計,3 月外貿將會低速增 長,其中,出口料按年溫和增長 4%左右,較早前 2 月 的大幅回落18.1%,有所回暖。
貿易或順差 約100億
■分析員預計,中國 3 月出口料增長 4%,較早前 2 月的大幅回落 18.1%有所回暖。 資料圖片
據路透最新公布的調查顯示,中國3月出口料按年 溫和增長 4%左右,較早前 2 月大幅回落 18.1%有所回 暖。然而同期進口增幅料回落至2.4%,較2月10.1%增 幅降溫。貿易差額則有望回歸順差,規模較小或不足 100億美元。 調查數字同時顯示,參與分析的 21 家機構,對於 出口的預測有嚴重分歧,市場預測範圍由按年回落 12.3%到按年增長 7.1%。這種分歧亦造成近期人民幣 兌美元即期匯率市場預期分化的原因之一。中信證券 研究報告表示,隨着美國、歐元區和日本的需求都有 所恢復,出口增速將有所反彈。但在進口方面,隨着
短期人民幣貶值壓力的增加、中期匯率雙向浮動預期 的強化,以及季節效應的衰減,未來進口增速將趨於 常態。
人幣匯率預測分歧持續 據路透最新市場調查,預料4月尾時人民幣匯率預 測範圍在 6.12 元至 6.26 元,顯示市場對於短期匯率走 勢的看法仍然有分歧。交易人士認為,目前最近的方 向都不是很明確,後期走 勢需要看經濟表現,而 3 月 出口數據可能是近期重要的觀察點。 瑞銀表示,1 月至 2 月進口 10%的按年強勁增長, 在一定程度上受到補庫存活動和融資相關套利活動推 動。然而在當前內需疲弱、近期人民幣匯率貶值,且 波動加大的背景下,這一勢頭恐怕難以持續。該行估 計,3 月進口可能按年出現零增長,瑞銀報告指近幾個 月需求低迷使得 PMI 指數中的原材料庫存相對於新訂 單不斷攀升,客觀上會給進口帶來下行壓力。
TCL 產遊戲機挑戰 Xbox 香港文匯報訊 在中國解除長達 14 年的遊戲機禁令 後,TCL 多媒體將生產一款遊戲機,涉足電玩主機市場, 但分析則相信 TCL 由於缺乏吸引的遊戲,要挑戰微軟和索 尼的Xbox和Playstation,有一定難度。 TCL 多媒體上周五公告稱,公司的 T2 電玩主機將配備 一個操縱桿,與為谷歌 android 作業系統開發的移動遊戲配 套,這樣玩家可以在任何電視上使用。普華永道預計,到 2015 年,中國視頻遊戲產業的年營收將達到約 100 億美 元。
中國14年禁令解封 中國 2000 年實施全國性的遊戲機禁令,目的是防止青 少年沉迷其中,政府今年 1 月解除該禁令。RHB Research Institute 分析員 Christopher Tse 認為,TCL 不具有遊戲內容 基 礎 來 吸 引 Xbox 和 Playstation 的 擁 躉 , 儘 管 它 確 保 從
Gameloft 獲得獨家遊戲,“但我認為它要想一鳴驚人,需 要更吸引人的游戲”。 此外,中興通訊上月宣布和線上遊戲開發商 The9 Ltd. 成立合資企業,生產電玩主機Fun Box。
收購三洋液晶電視廠 另一方面,據《日本經濟新聞》消息,TCL 多媒體還 已和松下旗下三洋電機簽署協議。TCL 多媒體將以 1522 萬 美元收購其位於墨西哥 Baja California 的液晶電視工廠 SMSA(Sanyo Manufacturing, SA de CV)90%的股權及工廠 設備。 其中,SMSA 的資產收購價為 1327 萬美元,而三洋電 機另外獲得 TCL 多媒體總價值 195 萬美元股權,交易將於 4 月底完成。根據協議,從今年 4 月到 2018 年 3 月,三洋會 將聯屬公司的相應訂單轉給 TCL 多媒體代工,以保證該廠
■分析員認為,TCL 想一鳴驚人,需要更多吸引人的遊 戲。 資料圖片 盈利狀態。 三洋電機一直為美國沃爾瑪公司生產三洋品牌電視 機,每年提供 300 萬台。出售給 TCL 後,該廠仍會繼續接 受沃爾瑪的電視委託生產。
港樓買賣首季表現逆市升
輝山乳業海外購3萬奶牛 香港文匯報訊(記者 方楚茵)輝山乳業 7 日 公佈,該公司全資附屬公司遼寧輝山乳業集團與 澳洲農牧業出口有限公司(賣方)達成主總量協 議。賣方確保從澳洲、紐西蘭及烏拉圭或其他未 來開放給中國購買者的國家供應不少於 3 萬頭奶 牛,預期分批於明年 3 月 31 日前運抵至中國,購 買總成本7653.1萬美元。
戴志堅指出,人民幣期貨是港交所進軍定息產品及貨幣 的重要環節,隨着人民幣國際化,人民幣期貨夜間時段交易 將為港交所建立市場定位,增加香港作為人民幣離岸中心的 吸引力。 除香港外,新加坡也對人民幣期貨這塊業務虎視眈眈, 新加坡交易所原定在今年第三季推出包括人民幣期貨的一系 列亞洲貨幣期貨,現將推出時間提早至第二季,以迎擊港交 所將人民幣期貨納入夜市時段。 新交所除了推出人幣期貨,還包括日元和泰銖期貨。截 至去年11 月,新交所已推出6 個外匯期貨合同,過去 4 個月, 這些合同的總交易量超過10億美元。
中國上月出口 分析員料增 4%
香港文匯報訊(記者 方楚茵)中國城市軌道 宣佈,北京市基礎設施投資公司擬以現金方式認 購公司合共約 2.49 億股新股份,認購價為每股 1.25港元,鎖定期為2年。 公司將於股東特別大會上尋求獨立股東批准 認購協議。協議生效後,京投將佔中城軌總股本 37.5%,藉此京投將成為中城軌的第一大股東,中 城軌將躋身國企之列。 據配售計劃,中城軌道科技擬按每股 1.25 港 元,配售最多約 8389 萬股新股份,獲包括中國人 壽、LBN Fund、Asian Opportunities Fund、Pacific Alliance 四家基金追捧,並設禁售期 1 年。是次 配售及認購事項所得款項淨額預期約 4.15 億港 元,擬用作收購北京地鐵八條地鐵線路之民用通 信資產及集團一般營運資金。
港六福“買股票捐午餐”
在內地 資本賬戶沒 +( 有開放的前 提下,港滬 交易所互通模式將不得不 遵 從 現 有 FII/RQFII/QDII 的監管框架。站在港交所 的角度,當它將 A-股交易 指令傳輸至上交所時,究 竟是扮演什麼角色?這是 我們首先需要回答的問 題。理論上,它的角色只 可能是以下兩種之一。 第一,港交所本身作 為一個合資格境外機構投 資 者 QFII/RQFII, 以 主 事 人或代理人身份參與上海 交易所的交易。在這種模 式下,在香港一端首先需 要解決法律合規問題,因 為目前港交所是香港唯一 被認可的證券交易結算 所,它若從事 QFII/RQFII 業務是否需要修訂或明確 現有相關法律?在內地一 端需要解決的問題是,如 何設置這一 QFII/RQFII 業 務的額度?如果額度充分 大,其實就是資本項目完 全開放,實質上就沒有任 何意義。 第二,港交所本身並 不需要扮演 QFII/RQFII 的 角色,而是作為一個指令 傳送平台。QFII/RQFII 機 構可以在其現有的額度範圍內,參與內 地證券交易。如果某些 QFII/RQFII 機構 本身已經是港交所的參與券商,他們就 無需再通過內地券商完成交易,因而提 高了營運效率。如果某些 QFII/RQFII 機 構還不是、或者不能成為港交所的參與 券商,那麼無疑給現有香港券商帶來部 分新的業務機會。
.
中銀國際杜勁松 博士
港交所行政總裁小加早前表示,人民幣匯價波幅獲擴闊, 正式步入“雙向波動時代”,對市場發展反而是好事,
冷靜看待港滬交易所互聯互通
擴波幅締商機 港開人幣夜期
■中原十大屋苑上周末錄得12宗成 交,沙田第一城佔6宗。 資料圖片
香港文匯報訊 香港置業高級執行 董事伍創業表示,今年首季二手註冊共 錄 7800 宗,按季下跌約 6%,惟 10 大最 活躍屋苑註冊表現較大市為佳,暫錄 652 宗二手註冊,逆市升 9%,當中 10 大 最活躍屋苑包括嘉湖山莊、美孚新邨、 沙田第一城、愉景灣、黃埔花園、太古 城、淘大花園、新都城、珀麗灣及麗港 城。 以屋苑劃分的話,嘉湖山莊錄最多
註冊,共錄 116 宗,為唯一屋苑錄逾百 宗註冊;其次為美孚新邨及沙田第一 城,分別錄 87 宗及 84 宗註冊個案;而愉 景灣亦錄得70宗註冊個案。 從屋苑註冊數目來看,升幅最多為 新都城,共錄 49 宗註冊,相比去年第 4 季只有 30 宗大幅上升 63%;其次為黃埔 花園,錄 55 宗註冊,按季升 41%;而美 孚新邨亦有 38%按季升幅,錄 87 宗註冊 個案。
相反,嘉湖山莊註冊按季下跌 21%,沙田第一城及淘大花園亦下跌 6% 及7%。 另一方面,伍創業表示,10 大屋苑 當中,部分屋苑平均呎價較去年年尾有 所回落,如黃埔花園最新實用面積平均 呎價(以 3 月土地註冊處最新數據顯示)為 10,798 港元,相比去年年尾回落 3.6%; 淘大花園實用面積平均呎價亦有 3.9%跌 幅,暫錄為9736港元。
國際新聞
山打根版
■責任編輯: 賈玉麟 2014年4月8日(星期二)
向 BBC 購三套節目 考慮公開播映
傳《天線寶寶》將登陸朝鮮 英國廣播公司(BBC)去年在英國政府協助下,與朝鮮政府就輸出部分電視節目到當地進行協商,據 報近日已取得成果。《獨立報》報道,朝方已選定 3 套 BBC 電視節目,考慮向公眾播映,分別為長壽科幻 電視劇《異世奇人》(Doctor Who)、王牌汽車節目《Top Gear》和知名兒童節目《天線寶寶》。
BBC去年在英國外交部協助下, 向朝鮮政府推銷一系列節 目,當時英國外相夏偉林形容,把英國電 視節目引入朝鮮,有助封閉的朝鮮更加了 解外界。《獨立報》引述平壤內部人士指 出,朝方就節目內容是否適合民眾觀看作 出深入咨詢,“任何政治意識太強的節目 都不合適,但這些都是娛樂節目,其中一 套更是兒童節目。” BBC稱“直至或除非達成協議”,否
則無意就朝鮮選擇甚麼節目置評。據悉朝 鮮駐英大使館曾派代表團到訪英外交部商 討建議,BBC 其後分別為 3 套節目撰寫報 告,交給朝方審閱。英方未有為朝方回答 時間設限,而英國駐平壤大使館則正協助 朝方與BBC溝通。
平壤料先刪剪不正確元素 朝鮮國營廣播機構“朝鮮中央電視 台”每晚只會播放 6 個半小時節目,當中
2/3 都是讚揚政府或歌頌領導人,外國節 目為數不多。外界普遍相信,朝方引入上 述娛樂節目後,很可能會進行刪剪,以刪 除在意識形態上不正確的元素。 朝鮮對收看違禁節目設有嚴苛罰 則,但這未有削減朝鮮民眾對外國節目的 渴求,據悉很多人會把外國節目儲存在 USB記憶棒上,方便收藏避過巡查。分析 認為,這可能是促使朝鮮政府積極考慮引 入外國節目的原因。 ■《獨立報》
金正恩改形象 戴黑超亮相 朝鮮最高領導人金正恩上任 後為鞏固個人權威,無論髮型或 打扮都極力模仿祖父金日成,但 隨着大權漸握,他日前戴上墨 鏡,在三池淵台革命遺址發表 演說,力圖塑造個人嶄新形 象。 消息人士透露,金正恩妹 妹金與正協助構思金正恩的形象, 有傳言指朝鮮民眾或會跟隨金正 恩一起戴墨鏡。 ■綜合報道
韓再發現疑似朝墜毀無人機 韓國國防部 6 日稱,軍方在東部沿海山頭發現一架墜毀無人機, 外形與近日在三八線附近發現的朝鮮無人機相同。韓國軍方指可能還有 其他朝鮮無人機墜毀韓國,已展開大範圍搜索。分析認為,事件 說明朝鮮已長期偵察韓國,韓國防空漏洞掀起關注。 國防部表示,去年 10 月 3 名居民在江原道三陟市山頭採藥 時,發現一架墜毀無人機,上周四向政府匯報。軍方尋獲無人機後,發 現其下端有安裝鏡頭的插孔,但沒有鏡頭。一名居民稱,他發現無人機 時,在附近拾到一部日產佳能相機,他取走相機內的記憶卡使用,刪走 內容前,見到不少三陟市的海岸景色相。韓國政府消息人士稱,朝鮮去 年 3 月公開自殺式無人機的畫面,並已投入實戰部署,可在觸碰到地面 目標後自行引爆,打擊範圍覆蓋韓國全境;又指自殺式無人機長 5.8 米,闊 5.6 米,最高時速 400 公里。引擎運 作原理類似 KN-02 短程彈道導彈,採用固 體推進劑。 ■韓聯社
■《天線寶寶》曾經亦深 受不少香港的小朋友喜 愛。 網上圖片
環球 SO FUN
豪花5.8萬穿婚紗變身女人
日男過“公主癮” 狗仔變獅子 題題題題題題 男扮女也可成為商機!日本福井市婚妙
日本東京三越百貨驚現多隻獅子!仔細看,原來是由 100隻小狗喬裝而成。事緣百貨公司大門兩座獅子雕像慶 100 祝百歲生日 祝百歲生日,店方精心設計出“犬假獅威”,成功吸引 遊 人 目 光 。 該 店 前 身 是 1673 年 創 辦 的 越 後 屋 (Echigoya (Echigoya)吳服店,1914 年起將獅子作為 吉祥物。 ■法新社
店“Marry Mariee”最近向男士出租婚紗等 裙裝,並提供拍攝服務,吸引了全國各地顧 客冒名而來,引起婚嫁行業關注。整個“變 身體驗”套餐盛惠 3.9 萬至 5.8 萬日元,讓 男士一過“公主癮”。
婚紗店衣帽間排列了約100條黃色、波 點及粉色等各款婚紗,任君選擇。男 顧客要先在附近理髮店洗頭、剃鬚,然後 選擇心宜衣服,再化妝、戴上假髮,準備
■最少也要近3.9萬日元,做公主殊不簡單。 過程約 2 小時。攝影師拍照時,會鼓勵顧 客說:“這個姿勢真可愛。”而照片會經 美膚處理。 該店原本提供婚紗攝影,卻有眾多男
大學生以身試蜂 螫鼻孔最痛
顧客咨詢或報名,於是去年開始做男士生 意。負責人井關仁美(譯音)驚訝地說: “原來男士也想過一下公主癮呢!” ■共同社
摩天大廈外牆 玩俄羅斯方塊
《俄羅斯方塊》堪稱電子遊 美國康奈爾大學學生史密斯為體驗“男人 戲界長青樹,為慶祝面世 30 周 最痛”,不惜讓蜜蜂螫近 200 次,記錄身體各 年,美國費城一棟摩天大廈 部位的痛楚敏感度,結果出人意料,發現鼻孔 的玻璃幕牆變身 10 萬平方呎 原來比陰莖等敏感部位更怕痛。他成功發表研 巨大遊戲畫面,讓民眾遙距 究成果後,坦言不想再做同類實驗。 操控各色方塊從高處落下, 史密斯有次不幸被蜜蜂螫中陰囊,但並未如 看片:youtu.be/PS_zGyGCvZ8 歡度《俄羅斯方塊》之夜。 想像般痛,還激發他做全身實驗。實驗歷時 38 ■史密斯 日,他挑選25個部位,每日讓蜜蜂在不同位置螫5次,並將蜂刺 韓裔工程師弗蘭克.李(Frank Lee,譯音)負責今次設 留在皮膚達 1 分鐘,以清楚記錄痛感。他以 10 分為滿分標示痛 計,為 29 層高的契拉中心重新布置幕牆燈光系統、復刻遊 感,發現鼻孔及上唇分別達9及8.7分,陰莖僅7.3分,最不怕痛 戲場景,讓幕牆數百個 LED 燈泡發出不同顏色,又連接遊戲 的是頭、上臂及腳中趾。他表示,鼻孔被螫 3 次後,便狂打噴 手掣。《俄羅斯方塊》由俄羅斯電腦工程師帕捷洛夫開發,並 嚏,淚如泉湧,發誓不會再讓鼻子受罪。 ■《星期日獨立報》 成為日本任天堂Game Boy熱門遊戲。 ■美聯社
390隻牛熱到響警報 貨機迫降
乳牛放屁早前炸毀德國一個牛棚屋 頂,熱力過高亦險釀空難。一架波音 747 貨機日前運載 390 隻乳牛,因空間擁擠,牛 隻釋放的熱力無法散去,令艙內氣溫急升,途 經愛爾蘭海時,突然響起火警警報。機師立即
好心客給1000美元小費
向英國民航管理局(CAA)發送求救訊號,並 緊急降落倫敦希思羅機場。技術人員檢查發 現,貨機降落前無發生火災或冒煙,始知原來 是牛作怪。 ■《星期日人民報》
助女侍應圓回鄉夢
來自意大利佛羅倫斯的一名女侍應離鄉別井, 多年來朝思暮想回鄉一趟,可惜一直未能籌措足夠 路費,幸得一名顧客聽到她的經歷後仗義相助,打 賞1,000美元“小費”,讓她圓夢。 侍應的女兒在網誌Tumblr重述感人故事,稱該 名顧客當日以信用卡結賬時,悄悄添上 1,000 美元 小費,僅在收據上寫道:“你回意大利的機票,請 享受。”她指母親寒窗苦讀藝術史 8 年,卻未能找 到正職,加上 6 年前離異,開始感到絕望時,該好 ■收據上寫道:“你回意大 心客讓她重燃希望。 ■《星期日郵報》 利的機票,請享受。”
新聞專題
山打根版
■責任編輯: 李 楠 2014年4月8日(星期二)
“全國政協委員不僅僅是榮譽,更是 一種責任和擔當。一定要把一顆履職的心 放在自己熟悉的行業內,認真調研,多接 觸、多了解,才能不辜負大家的希望。” 全國政協港區委員、武夷星茶業有限公司 董事長何一心日前在接受記者專訪時,如 是解讀自己對於政協委員的看法。 ■香港文匯報.人民政協專刊記者 蘇榕蓉、翁舒
何 關注大農業 一 籲金融扶持 心
何一心透露,今年的全國兩會,他的提案是關於 如何規劃引入金融資本扶持農業。他認為,就茶葉生 產而言,當今的茶企已不能再單純只賣茶葉,應該把 目光投向茶葉的深加工,比如提取茶的有益成分來生 產衍生產品。“如此一來,對於資金和技術投入的要 求必然提升,但靠茶企本身的力量難以實現,與政府、 科研機構、高校等全方位合作,應該是未來的發展趨 勢。”何一心說。 ■何一心秉持“一心做好人”的信念,不斷回 饋社會,圖為何一心創辦“一心書屋”時接受媒 體採訪。
茶
業是何一心事業的主心骨,由此推及的大農 業和農村發展,自然成為他最關注的領域。 他告訴記者,今年中央繼續發佈以“三農”為主題 的一號文件,說明中央非常重視“三農”重中之重 的地位。
品牌引導 與茶農共成長 何一心在採訪中表示,在 2014 年全國“兩 會”提出了關於如何通過金融渠道扶持品牌企業的 提案。他認為品牌的影響力可以引導農民往正確的 方向致富,“讓農民富裕起來,不是通過銀行貸款 讓他們一夜暴富,而是要通過正確的引導,要充分 利用龍頭企業的影響力,讓農民靠勞動和經營致 富。”
履職政協 社會責任常記於心 從福建省政協踏上全國政協的大舞台,何一 心更期望透過這個更廣闊的平台,將自己總結、思 考的關於農村、農業、農民的問題,如實通過提案 等方式提出。何一心不斷強調,“當選政協委員不 容易,要做好政協委員更不容易,只有為老百姓 想,為他們謀發展,才能算得上稱職。”
至今,何一心本人和武夷星已向社會各 地 各 界 捐 助 慈 善 款 物 共 計 2000 多 萬 元。
把“大紅袍”推向世界 “我始終認為,企業家應該更多承 擔社會責任。慈善事業是我們回報社會 的有效途徑之一。”何一心與香港文匯 報記者分享了他這些年來的慈善觀。 何一心笑說,自己一生中做得最 有意義的慈善就是把“大紅袍”推向了 世界,讓全世界都知道武夷山岩茶,讓 當地茶農過上了小康生活。看當地的 農民從小貨車、皮卡到奔馳、寶馬、沃 爾沃。武夷岩茶的價格原來每斤只能賣 20元至30元(人民幣,下同),如今茶 葉的平均價格達到 200 元至 300 元,上 漲了 10 倍之多,大大提高了茶農的收 入。 他認為,每個企業都要有真正的慈
在福建經營企業的過程中何一心率先提出“公司+ 基地+農戶”的經營方式,成立了農民專業合作社, 指導和幫助農戶種植有機茶,給農戶提供技術支持, 編制種植計劃,保證生產資金,建設基礎設施;帶動 茶農2.2萬餘戶,輻射周邊茶園面積2.2萬畝,促進了 農村經濟發展,農民增收近3億元。 這個舉措,一方面樹立了武夷星在武夷茶行業的 商譽,另一方面也大大提升了茶農種好茶的積極性, 為真正實現農產品市場化,奠定了紮實的基礎。
善文化,學會怎樣去做慈善,是企業承 擔社會責任的體現。事實上,他亦一直 踐行這樣的理念。每一次的大災大難 面前,武夷星幾乎從未袖手旁觀過。 2008 年 5 月,武夷星為抗擊四川汶 川大地震救災捐了 60 餘萬元;2010 年 6 月,武夷山遭遇了 42 年一遇的特大暴 雨襲擊,連續的暴雨給茶農和茶企都造 成了巨大損失,武夷星在企業自身受災 的情況下亦捐款 40 萬元,幫助災區加 快重建步伐;2011 年 9 月教師節之際, 捐資 30 萬元予武夷山市教育局,開展 “一心教書育人”獎助教活動,組織 100 名農村教師和優秀教師到香港、澳 門等教育先進的地區學習考察。2007年
“內部慈善”同步行 在何一心看來,善待員工是企 業社會責任的根基。今年春節,武 夷星取消了每年例行的內部晚 會,把資金用來向家庭困難員工 進行捐贈、給偏遠地區的員工準 備返鄉禮物等等,得到全體員 工的支持。“做好‘內部 慈善’這門功課,令員工 感受到團隊的溫暖。只 有當員工有能力有財力 時,我們才能形成一個 強大的慈善團隊,才能給 社會更大的回報。”
■何一心時刻關注國情民情,參 加全國政協會議的提案亦是關於 三農問題。
肖章慶:從下崗工人到企業老闆 上世紀 90 年代,“下崗”大潮席捲至西南中國,身 處貴州小縣城德江的肖章慶也未能倖免——1994 年,他 從德江縣五金公司下崗了。 在當時慌亂而迷茫的人群中,肖章慶顯得格外冷 靜。他租用公司的3米櫃枱,賣公司的存貨。但是他很快 發現,存貨根本不能滿足人們生活所需,還極大影響自 己的“品牌”。於是,肖章慶決定大膽借貸創業。 二十年後,肖章慶成為德江縣長青商貿公司總經 理、德江縣工商聯副主席、商會副會長,銅仁市第一屆 政協委員。
大量的荒地中發現了商機,他們決定利用大量農民外出 務工造成的荒地辦養殖場。肖章慶出資,朋友則負責技 術,實行股份制經營。“我們做的是綠色養殖,一切都 是規範化操作。”肖章慶說。
辦養殖場 土地流轉成難題 據了解,養殖場預計分兩期建成,達到存欄量500至 600 頭,牛羊直接從周邊農戶家購得,將部分提高周邊一 眾農戶的收入水平。不過,在村民看來,這只是肖章慶
的一廂情願。涉及到土地流轉的事,總是最容易戳中農 民敏感的神經,失去土地對他們而言意味一系列後顧 之憂。“老百姓對土地的依賴程度之深,簡直是我們無 法想像的。”肖章慶感歎,“我本來以為把閒置的土地 利用起來,對農民也是一件好事,沒想到遇到這麼多的 困難。”儘管目前項目暫時擱置,但肖章慶堅信自己在 做一件對的事,“那麼就不要放棄”,彷彿又是二十年 前那個倔強的下崗職工。 ■香港文匯報.人民政協專刊記者 徐悅
開電器行 最重售後
履職政協 力求轉變農民思路
■銅仁市政協委員肖章慶。
創業之初,是肖章慶最艱難的時候。一無資金,二 無市場。靠朋友資助的兩萬塊錢,肖章慶勉強開辦了 “首信電器”,銷售錄音機、電飯煲、電風扇等家用電 器。 為了打開銷路,即便在最初人手極度缺乏的情況 下,肖章慶稱自己也堅持做到最完善的售後服務,包括 那些來自最邊遠鄉鎮的客戶,他也能做到上門保修。 2004 年 3 月,從穩坪鎮鐵坑村趕來的張大伯找到肖章 慶:“我在你們這裡買的電視機半年就出了問題,信號 不穩定,圖像不清晰。”面對老人一臉愁容,肖章慶熱 情地遞過一支煙:“老人家不用急,我們馬上去給你 看看”。 隨後,肖章慶驅車陪同老人趕到 30 餘公里外的鐵坑 村為其調試,肖章慶真誠的服務,讓張老伯臉上露出滿 意的微笑,連聲說謝謝。 而對於一些老、弱、病、殘消費者的服務,肖章慶 時常還會打破“三包”責任制的規矩,終身免費維修。 直到現在,肖章慶的電器行,也只有3名銷售人員,單售 後人員就達到9人。 肖章慶的生意越做越大,到 2000 年,“首信電器” 擴大到400餘平方米的綜合家電商場,成為德江縣城經營 品種最多,高、中、低檔電器齊全,能滿足城鄉消費者 需要的電器商場之一。 2013 年初,肖章慶與幾個返鄉過年的朋友聊天,從
從下崗工人到成功商人,肖章慶將自己的 成功歸因於思路的轉變、意識的進步。同樣地, 他也認為當下許多農民不能致富的原因是意識落 後。因此,肖章慶當選為市政協委員以來,每年 都寫的一份提案,用他的話說是“讓農民進入市 場經濟,改變思路,培養經營意識。” 據肖章慶了解,當地一個鄉村盛產李子, 而農民的經營意識非常落後,致使每年有幾百 棵李子樹的果實爛在地裡無人理會。肖章慶希 望政府能夠引導農民樹立現代的銷售理念,讓 土特產轉化成實際的經濟利益。 同樣,在前述養殖場案例中,肖章慶認 為,辦養殖場對農民和自己都有利,而土地 流轉是實現農 業產業化的必 要措施,也符 合全省的統一 步調。作為政 協委員,又是 一 個 從 “ 草 根”階層走向 成功的代表, 肖章慶認為自 己在培養農民 現代經營意識 上 , 義 不 容 ■圖為肖章慶預計開辦養殖場的荒山,目前 辭。 因土地流轉問題,項目暫時擱置。
■肖章慶(台上左三)向甘溪小學捐贈多媒體設備。圖為捐贈儀式。
做慈善“很有成就感” 2007 年冬天,肖章慶作為建造師出現在 一條道路的修建指揮現場。黃昏時分,一個 放學回家的小女孩走過他身旁,單衣薄褲, 吸鼻涕,赤腳佝僂迎風走動。他當下就 動了惻隱之心,把小女孩叫過來詢問,得知 她的父母都在外地打工,家中只有年邁的外 婆照料。肖章慶當即決定每月向她提供資 助。這無意間的舉動成了肖章慶慈善之路的 開始。 後來,他還找到小女孩所在的學校校長 張觀春,拿到了學校 10 名特困生的名單,第 二天,肖章慶購買的 10 套衣服、褲子、鞋和
學習用品送到學校,逐一分發給這 10 名特困 學生,同時送去的還有一些捐給學校的體育 用品。 2011 年 6 月,肖章慶到德江縣特殊學校 送空調,那時天氣很炎熱,室內溫度在 33℃ 以上,他到學校寢室察看時,竟然發現學生 蓋的還是厚棉被,於是他找到學校校長,徵 得其同意後,第二天為該校送去了 35 床夏涼 被,換下了35床棉被。 2013 年 3 月,肖章慶回老家探親,得知 長豐鄉甘溪完小急需一套多媒體教學設備。4 月2日,肖章慶為學校送去了一套價值3萬元
的名牌多媒體教學設備,安裝調試好交付學 校使用。 2013年4月,肖章慶了解到,在老家那個 小山村,有一個十分畸形的家庭,父親精神異 常,母親天生聾啞,生出來的小女孩卻活潑聰 明,肖章慶想,這麼好的孩子,要是因為家庭 的原因耽誤學習了,太可惜。於是他決定,資 助小女孩從幼兒園到大學的學費和生活費。 多年來,不管作為商會成員,還是政協 委員,都成了肖章慶熱心慈善的各種契機。 從 2008 年汶川大地震,到去年銅仁市抗旱, 都可見肖章慶的身影。他坦率地說:“其實 這些錢對我來說真不算什麼,畢竟做生意這 麼多年了。但是對那些需要的人來說,意義 太大了。這會讓我很有成就感。”
文匯副刊
愛漫遊
山打根版
■責任編輯: 賈玉麟 2014年4月8日(星期二)
遊新雪鄉長白山
滑雪玩樂 輕鬆安全
■如高中級滑雪者,你可以 乘坐纜車而上,更為刺激。
一向以來,提起滑雪,大家都會想起到歐洲,就算亞洲都會是日韓,不少地方都會落雪,但不是所有地方都適合滑雪,尤其是初 學者更加需要注意安全。筆者發現了一個滑雪新地方,這個位於長白山的滑雪勝地,長達六個月的冬季無風,分成了多條不同程度的 滑雪道,加上度假助理的陪同下,是初學者體驗滑雪滋味的不錯選擇。在這個萬達長白山國際度假區裡,除了滑雪,你還可以於雪地 浸溫泉、大劇院看歌舞劇、小鎮裡品嚐中國東北及韓國美食等。
文、攝︰吳綺雯
■站在滑雪場上,你可遠 望長白山峰美景。
■在觀景台上,你可居高臨下,遠眺長白山美景。
雪地溫泉紓筋骨 筆者到 從過 未有 雪的地方,今 次既首次踏足 長白山,亦是 第一次看到雪 景,甚至一睹 落雪美景,當 然從未滑雪的 ■乘纜車上觀景台後, 筆者,今次也 你還可以欣賞山上及山 體驗了滑雪, 下美景。 原來比想像中 容易。筆者很喜歡這兒有初級滑道,對於 初學者來說,輕易得多,你可全天自由自 在地在林海雪原中穿梭,享受亞洲山地滑 雪度假的樂趣。 據知,這裡氣候有別於其他滑雪地 方,長達 6 個月的無風冬季,正好位於北 緯 41 度、日本海海洋性氣流和西伯利亞 季風交匯處的滑雪帶,因而在每年 10 月 開始漫天風雪,隨輕風飄流,直至翌年 4 月雪仍未退卻,降雪量更達至 1.5 米至 2 米,提供長達 150 天的玩雪日子,度假助 理更強調這裡“無風”,因三面環山,形 成避風口,可說是營造了天氣屏障,既無
風又溫暖,正為一個滑雪的理想地,適合 一家大細前來找教練學滑雪。 筆者嘗試滑雪當天,由於是初學者, 筆者找來了 C 級滑雪度假助理,只需要每 2 小時 400 元人民幣,相比友人曾說於日 本學習滑雪請來教練動輒需要千多元港幣 一小時,還要另租借雪具費用。在這裡學 習滑雪,你可以根據不同程度選擇不同級 別的度假助理,度假助理除了教導滑雪 外,還會如管家般協助。如你是住在這個 度假區內的酒店,還可以有一天免費入場 滑雪,包括租借雪具費用,筆者感到價格 合理。在滑雪的當天,筆者先學習如何穿 上雪鞋,繼而學習行走,但當踏上雪地 上,原來比想像中容易。然後,度假助理 教導我如何停止,學懂了滑雪時盡量要 “A”字滑,當想停的時候必定要“大 A”字,教導得非常清晰。最後,筆者就 踏上近處的上坡“電動魔毯”上,魔毯把 筆者送上斜坡上。當第一刻踏在坡上很興 奮,還遠看到長白山峰,景色很美。拍照 後,度假助理便教導筆者向下滑雪的技 巧,還協助筆者,完全沒有跌倒,心想怪 不得這麼多小朋友在這兒學習,的確很安 全。
小鎮美食種類多
晚上,吃飽又經過一輪滑雪後,是時 候要紓展筋骨,小鎮街尾還有一座漢拿山 溫泉,據說溫泉水是採自地下2,800米的火 山雪域,含豐富鍶、鋰、氟、碘等微量元 素,泉區有人參浴、無花果浴、天麻浴 等,既養生又養顏,不過泡溫泉記得帶泳 衣,事關室內室外池都是男女共用的,若 忘記帶也可即時買,但價錢及款式則選擇 不多。
大家勿以為必定要在酒店用餐, 這個度假區仿歐式小鎮設計,集合了 數之不盡的美食,除有大家估不到的 麥當勞外,還有必勝客連鎖快餐選 擇,更有東北鐵鍋燉、清真火鍋、麻 辣香鍋、鐵板燒、韓式烤肉等,筆者 則品了漢拿山式烤肉,如牛里脊、牛 排、牛舌等,津津有味。
■漢拿山韓式烤肉
■度假旅遊小鎮
■在雪地上浸溫泉,倍感 舒服。
佛庫倫湖上玩樂 而且,這兒的佛庫倫湖很美,但 到了冬季時,湖上鋪上冰及雪,平時 不能踏足的湖上,在冬季變為佛庫倫 雪圈公園,大家可在這個小小的公園 內賞雪、玩雪,或參加現場特設的遊 戲活動如吹氣巨網罩,玩者在指定的雪地上揮桿,近距離的不是打 入洞,而是紅心標靶,除難度高外,更充滿娛樂性,可引得友伴哈 哈大笑。
■雜技與時裝秀
■丹頂鶴飛舞
天地長白秀感人 ■初學者可踏上“電動 魔毯”上斜坡滑雪
■她是教 導筆者滑 雪的度假 助理,很 用心。
度假區的晚上雖不能算是夜夜笙歌,但既然來到長白山,筆者認 為不妨到長白山大劇院觀看其大型歌舞表演。名為《天地長白》的節 目,是一場融合了舞蹈、雜技、魔術、特效於一身的立體全景式表 演,表演者來自吉林省歌舞團,內容以長白山出名的人參為主,主角 正是一個參農與參仙間相遇相戀的故事,中間以不同的環節穿插,包 括長白山豐富的歷史作背景(清朝的發祥地)、薩滿文化的原始神鼓 舞、傳說中的天池神秘水底世界等,並加入長白山自然風光、民族風 情等元素,那華麗服裝與立體 3D 舞台效果的確耀眼奪目,完場前一場 朝鮮鼓舞令觀眾們看得更是入神。 ■劇中主角採 參人及參仙
■度假助理 悉心地教導 滑雪的技巧
自遊行
圖︰ 新華社
剎那美景
元陽梯田春色誘人 陽春三月正是 觀賞梯田的好時 節,壯美的紅河哈 尼梯田每天都吸引 了數千人前來觀 賞。
■海螺轉裙舞
春到巴黎 法國巴 黎埃菲爾鐵 塔旁的玉蘭 花盛開。
文︰雨文
“星星”帶起遊首爾熱潮
近年韓風熾熱,加上近日韓劇《來自星星的 你》一劇大熱,身邊不少朋友都紛紛觀看,令韓 國這個地方成為外國人旅遊必到的地方之一。 首爾,筆者曾到訪過一次,但只逗留了一天 便離開,如有機會,筆者會再到訪。這個城市匯 聚傳統美味的韓式燒烤及購物熱點外,當中其獨 有的K-pop文化更席捲全亞洲,備受狂熱追捧。 ■文、圖︰雨文 ■仁祠洞 ■景福宮
■國立民俗博物館
繡眼鳥花叢嬉春 在江蘇省無 錫市太湖黿頭渚 風景區,一隻繡 眼鳥立於花叢 中。
!"#$
1 2 " 3 $ 4 5
6 % 7 8 $ 9
¡G¢$
ç ç ÷ D ( E Ä J 6 7 f K 9 M ç÷f5)"3 K`K9ÜC 4%! c.|L M 4 ! 6 f 7 r ; S ° N ÃXK9NÜ! lmþK`Z)
>K9" ç÷f5)"3KMçd5ÿä ^)O4! 67f¯6f7àú\` 4K9ÜC! [¤NP@QR! l ùST,! Ws X `Qoã7! ° Ui! m ! 45 I ¢Mü 5ÿ 4" ü ! 45 I ñ gÿ@QÏð,! 67fV¶c.| LM4! £V£ÃÒ`5RªM ` )ÝnWNX" 67f|LM4R! SY [9` ëM ËZ[" Ø\] þ)`lÝ M Ò^`(íöè0_áÇð! `áa bf5! cêf5de" Øffgh Ji! ªM Ë` ×[ÓÉG ! jkál! mM Ë)=¼n 6 o` }Gi" p 4mK9`6f7¨-£qH UZ, -! ØÌrsút` .¯ m)Ý`¥uE8K9NÜ" Ø v K9, -! K967 fÌ"3K`¤K,! ئBw÷8 K9NÜ9v[U! £x+¸ Þ y! z£ÌØXáXm {|¥ N}2~3) > ` ! ui J! ç÷f5)¸ 7`lS! ØÉ I O! ë:y) Ø`Iùn M þK` nö" ! ç÷`5)"3K`!8 äK9m 7& \ K9 m ÆÅ¿¯~ â" *
!"#$%&'(!) 8 ! 9:;:<=>?@A8B
!:;<=>?@A
!"
?ki lC mn o> pq l C rstu vw xyz{ | }u ~ v w Pr " h " t uvz{ f " 9} vw Pr # : = ? @ A ! M ¡`¢!:;£n ! M¤¥ ¦ §¨'y<©ª«:=! ¬l ?` ® ¯ a ° ± < © ! ¬ l ° ² ¯ ³´# µ¶ :;£ · ¸ ¸ ¹ º < © » ¼ ! ½ ¾¿Àf ?y«ª<©°ÁS£ÃÄ ÅÆÇ! ȹÉʸ³´ËÌÍ$ ΰÌ
RSTU1HVW
XYZ[\]^
BC! D ( E +C ! õ ö ÷ ø ) ù ú û üýzþûlI5ÿ!ä^"4! #$% &'s.Ü" þ)s.()%*+,-.þ)ä^ ¸/0ø1234`÷567! 89Ø: /;ë <ø1" Ø=! >ä^¸!,!?@`? A! ¸BC!,! 89!,Mä^)ø1 DlmØ:(;`EF," Ø-.! Ml$!>ä^;! Ø:y ÐGHIJÅ KLMNOPQR! S¾
!"#! $%&'()*+,
lRST ë1»ì/í ª{îïðW ÌÀ$
TUV! WXNyNOOP" Yy¢!õö÷ø)ùúûZ[D> ,$%-./$%-!+!>ä^\]^_0 `k 01a b c ! s . 0 ( $ % ! d s . 0 efg! hi0+j}! %ki0lmn! oki0pqH! r;0sto! uv0wx H! yvIs80sz{! |}0~ k! HIs80 õ! U 90 ! s80~ 7! s80 ! ä^0w k! p õ! } " ,$&!+,2+
£"#«¬®¯°±²12'©³´µ¶·$
-./01234567
¢!D(E ÃÄÀ Å¥ ¸ è ã ä ! 5 ú! þ 9 ! g ç ø' : Ï`°ÆÇá! £ÈÉ¢! ø':y°ÊË v*lI" ÌͨÎßÌEÏü\Ðä\9abÑÒ Ó Ô - . ! Þ Õ¤þ5])J5úiþ9`WsÖ×ÌØÒ 0`" Ùþ9i5ú`ÚÛ߯Ü`wÝ! gçÞ ß ` Ç ð à ¡ m áâãäåã`æ0ësK Õ=! ¸wÇð¦óçlmNhRáßè3Ë ` s é / ê ë :`ìí:îgègï`ðÒ" Ùþ5])`ñò°óôM]ÐúSøõö s ÷ ø ` l ù ! ú¾5 ! û¦QR! r¨Îßü¬,kÌý·K þÿX/!"#ß]Ðþ5])`÷$å/ ¬ N % Ù ` &ìë' ( )*+,-.! /mþ5])mN 0èá êþ9:Ö1iú2/0`34! /5ñìí:X¶;6l ù! 7,ó°85ú:`ñòßØÒ n`9:! ñ ¸, ;lm¸<=! >hßü¬?@`,:" ÑÒ ÌM¢!ABC DEÔøõmþõþ 5 ] )Ò U ) Ýn)sk F¾Ì-." óÌABC ¡ ×Ý`Õ-.! ìí: v * Jl ¿ Ù m 5úßþ9: 3$OÞßßGH`Ö×! Çðá J@I" $&. CDE F
£"#¤¥¦§¨ Z9j'©ª{$
C_`;abcd
`ÆlRæH ç"#$% ;`;abcdè éêª{$
e>fghij
¢ ! D ( E Ð ¢ ! j ) s K! U \& Uä^)]KJ ^$%4. U U _ ü ` ab ! c ( O E É 4& .% ¼ n d \ ° e f ç \ ¢ g" Ìh`aij,Ukl-.! may m , I & I ° n , o ! à p C¢aËqr/N IÇ\T¢a" sI ¢aËÞ/4t/Âu& vw& xU y& z{& |}& dÒ~} %G~}& ·£Ø_üU-ðm ah " 4 a ( M $%4. U ! { $. ( « ) ç 6 , ! C z ¢ ! ! G ø6 " a ( m $%-. U ( { 6 ( « ) ! C z " a ß z $%-. U 7 { $6 ( « ) ! M
Ê 5ÿ" n))M4 a%Ð 4 -% \ ¢ a Ë ô 4 a! ¸¢ aËq¸ . ± 6 - U , ¡ , o à ¢ " / _ m a£ òß% ¤¥¦ &!8& § ¨ ¦ -!9 & _ü¦ &%:/ß¼©¦ $%;" ° h s ì ! Å Ë Þ X !%% ª « Ó ß ° ¬ ! Ê Ë Þ X &%% ª « ß ° ¬ ! Ë Þ X $%% ª « ß ° ¬ ! ¦ . ® Y ¯ °sÞX !% ª«Ó & °¬ß6±" 8<¸¥ç\,²! ³´g_^, ²µ¶¢a-· ¸¹¹º% Ukl ,%4( <)$((%&)=%4( >)&4(%47+& e » l ,%47 ?!))!%%%+& Æ ¼ k ,%47 @!)%)77(+& ½¾¿,%4(A)#(((!%+! zÀÁ( #%4. U ! { 4! ( ú Á - · ! / ß ç \  &% ª « , I & !% ª « I " #&! B
!"#$%&'() *+,-./0)& ÔÕÖ×ØÙ@&lRÚÛHÜÝ Þß¿,À$
à>Há âãäå$
CDEFGH ! < " >
IJKLMNOPQ
BC!D(EF GHI%)JK !"# L M N O P QR S T U V,WK XYZ[\]^_`ababcdHefghij k ! l m n ) o p , " qL M N Or s t m u v K L i w xK ! yz ! { $ (M|}~ n nU-! y T $% " B$&! B'
¸&¹º»¼½¾Hn& ¼¿,À$
ñ ò ó ô ß õ ö ÷ ø ù E ú Ú û ü & æ ý þ !&" ÿ 9fþ $ !8"éêH] #$%&'()*'
? Ï" Ðz Ñ (Ò ! : = ? ¨ Ó Ô Õ Ö:=׸Ø,<©! ^ÙÚ7ÌÛ<© ÜÝy¸w<©ª«:=¬l# ¸Þ ß ! ¢ ! Ö : = ? ¯ à §áâ£ãäåwæçè^©! éê ãâÛ<©ÜÝ! ëÚìíî:=ïðñ y<©òó@ô:=×# B$() B*
Á ÂÃĤÅÆÇȨ É ÊtË ÌÀ$
ÍÎ ÏÐѤÅÆÇȨ ÒÓn$
¢!D(E ¢ !f 5 )" | 5 I ü z þ } ~ lI5K N { f&'()" W [N.¡¸*+,-.¢i £ ! QR¤ ¥O')¦§¸/¨)&Á©)! ª«¬®¯! f&¬ ®°31±¨2²³´Hª«µ¶·" ¸ 2¹³´ª«mº[»¼`½¾¿! H ª « m D[ º ¼`ÀÁõ" )ç/Â)&Á©)~}Ã/º[N Ä Å! ÆÇÈ/º[ ÉÊË! ËÐXD[Ì `ÍõÎX " Ï)s8½7Ð*+,-.ÑÒÓÔ|5 I Õ ø1 ` Ö)-8 §` Ï)s8! (Ì '()! ×Pª« :'(Ø ! Ï Ù ! ÚÛÒ ! PHª«:ÜÝÞ,! ´ª«ßàªáâ! ÓÔ-.Ë`jk! ÓÔã^ä ! n åævçèéê! öëì¶íçèîï! þI`Çð! ñQ R òl" ÕóÓÔôõö÷8Ø:ZN§/Â)&` ø ù ú ! û Ø:ðÂüÁ©! ýÓÔnþnájk-. `'()" Y y $%4. U ÿ! ý N { { ' ( ª « \ ] ¾ _ % N ½ ¾ ¿ " Æ # $ % & c » À Á õ ' Æ # ( ) ½ } * D + £ , º p } Ì + . / [ 0 1 o [ N 2 3 7 [ " 4 \ 5 [ Æ Á 6 [ » 7 8 [ ' 9 U c [ ) : } õ [ D ; - [ º < = [ Ì > { G " [ ?@A "[N BCí "[" D¾E "[ Íà "[ » F O & " [ ' Ô G õ " [ ) ½ 7 Ð " [ D + H I " [ º } " [ Ì J K L [ J K M [ N e N G [ " e O P [ é õ Î [ » Í õ Î [ ' Q R S [ ) G T õ [ D |I [º U}õ [Ì VWA »[ |X Y »[N Z[â" $&! 5
!"#$
!"#$%&'()*+,-
! ! "#$%&'()*+,-
!"#$%&$'"( %&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(
)567(8- 9:;<=>?@ABCDE BCFGHIJKL MNOPQR STUVW; )RTX- YZ[\]! ^_`abRcde;f ghijklYmnopqq`r" µï! u²¿ tu* va?wxðyz! YF u*{g
«?±m|! s/Â ¡}?~»! ] ÿé¼?l ²
9 ;<= >?5ABCD E "
o ! ýþ o s3{·ø Ö ;v ú
ð?I Ka"
µ $% t\ÀÁ?à ! [ÿ< ìj·T
éSTUVÞ ! $%? V Ü ? ¯æ Úð3 ¢ Âmæ®Ú! Ò á :¿ ? ! } #¸o
W¡V¢¸o-£¤¥n! »¦«"¦ ²§¨ H´! $%©ö hª"
56;ÜÝÞßÞ=àáâãÞäåæ{b>?5AçèéêBiëì
µ ! u²¿hºcU."'u¡²M{|ÿ! »¦áho ?«tI ! ?
ø 3 "' ¬ S ð Ü { Å ? £ é «® U ! µ T U u ² ¿ ¡ } ? 9 ª ¢ Å . ¯ ì b! Z°v±m±È «?|Ñ! ].²³?´¿_a! ]z«tÉþ÷ öµo "
$q5Ѷhvg·¸¹ZÔ ;ö( =IÓ Q ºW»³ÉS¼ @½öFL
FbȂ " <///W<R=
¢ Âm¿¤\> «?¥¦
/3 789:;<=>?
é$ % ( ) *Þ ¡ ó ¢ Â m ¿ £ ò ¤\> «?¥¦! {§¨ B § º © /3 É ? ª « ¬ u ¢  m ¿ - ® ¯ § |! B i ° ± ý þ ² M ³ ´ µ ¶ · ! u ¡ó ´ µ ¸ ö - ³ Å - ¹ º s » ¼ ½ ¾ ± " ¡ó¢ Âm¿s¿ À˳Á ! ki¶· *]?h*j¾¿ ®Á [  G å z Ã Ä ! Z j ¾ ¿ ³®Á Åò ¥¦! VƤ\! E2V ðÇ\ÈÉÔæ®Úz ÃÄÉÈ! B lÃhµaÊÃ! hËÌc 9P;3 3 à Ä\ Íû /) ä " ¡ó ¢  m ¿ Î Ï Ð Ñ ² Ò Ó
Ê ! ¡ ¤\ §v5óÔÕÖo EB«×ØÈ'Ô ÙRÛÚýF! Ô ¤\F{O¾¿? NOÛ JKH ´! B ? Ö Ü ! µ ¾ z Ý Þ ] y 'ß-àíáâãäµ" µ ! j½¯Ì æ徿 ³®Á æç°èGå z ÃÄ! µ¾¤Qé©F) ]µê{ hëìÅí! ¾¿¤\§~s|îïÅ ððñ\ØÈ?¢ Âmýþ¢òóôõ 0! ö÷' øùÏú! µ?û(Åíü ¯ØÈ'ÂÛÚý! ¾¿ZýVþÿÅí è Úý! t*, V!å'Â"! #µ QÉÈ*å$VÉÈ!å! VW!åi] ¯M¡ó?¢ Âm¿ ÁË! ¾n? *Vì\?ÃĤ%! ÅÔ&¯æ® ÚÉÈ" é///Þ éQÞ
b>?5AíîïçèéêB )ð /- ñmÞäå°òJ"óßÞ=à á ¶" ðôõö÷µ# êµNø# îùúûîü Gýþêÿ!"#$"
92 . )3 (/01234
Q 4ïJ,'(" 8 · )3 ) é67)Þ Íg ; F¸¹ ø hÃQ>*+,! MËóôöNOPQø ÔRÖ0óôõöSTúQKöºHIU V=W-XS" Y)gZ 93 F! eõö )[øÔó ôö$%\3©ÈúQñòï./! ï] X>øýþ% ^,_`$ abcde$ f ghi$ jk;l$ mn]-Îoñò p ! q r s t Y u v w x . " é/)/Þ <4=
%@ Ú A 8P ÜB 9C 0D 2E ö F 4G
é" ê $ % & ' ( ) *Þ $ % Ú '( $q)*+ ,-Û32). o /é701o º³æ²2 ö é02öÞ 2é3g $%Ú 8P Ü902 ö 4" VW.o 2é35jv2C ©ZÔ67H7ö (ßúQ! 902 ö 4-| ?é 7 ø h , )398 3 ù )39; 3" Ô2)D4½ å'! 8V$%É Soº*9:; *Õ$ $%<öo ºÛ .=$ > ?RÖÚ¡ @§ 4AB ]-$ %CDEFGÛ 0É" b c d ! g ² 2 ? 8P Ü 0 2 ö 4¾©! Hc 8 É£ÉI$ Ð /£ J D E K L á ! M 8? Ü N é É O P æQ R! k?STc?h>?RÖÚ¡ 4$q ,-Û3µgé]ÅBw U /ü5VP?W XY" '( $q ,-Û3Ô5jg Z F ! 02ö? ñV 2é·[³ \!! ºcÅj 9X>?oº8]³À ^ÅçÑÃQ! .]2é?02ö 4 -| ñ©_9Æ ! `aç9<?b ô! º$%Ú-ÀÁ c{d¾e " µ?±D! eÚ02öæf«¡;N V?ÉO! Z gKh-i«jb" µk l é02ö 4-| Åomn¥³o j?XY! pÈjbºS¨©! YFÏF jb¨©Æq! ] ½ÀÁ-ÉS c? TU! i«-5r;s?tz]\" é/)/Þ <R=
)*+,-./ 01 92) 23456
\]^_`abcdefgh
!" ê $ % & '()*Þ ëìí î ïðñò )! óôõö$% ÷øu"· 12 )ù )3 )Ô$%÷úQ B û ü ò Â ! ý þ ú Q ÿ!"#$ $)%&'($ )*+,] -ñòï )%&./0" b 1 ! 2 3 ? í î 4 ) é4%%*+ 5$6*'7Þ ø5Ô 8 · 9: )678! 9:õö ø;<ú=%&òÂð>*+," óôö $ % ÷ ? u " · 92 ) ¸ ¹ @ A B C ? ò Â! ýþv 92 ) é67DÞ E g : F G ¸ ¹Ô$%÷úQHIíîÿ!"#J,K ö! L¡Ô 9: ) é678Þ Íg 93 FGú
!"
5AçèéêB )%- !&'()* Û"
3ó59;<y0CHI
!"#$%&'(
!" # $ % & ' ( ) *+ , $ % - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 : !"#$%&'( ; <=>?@9A?BC0DEFGHI! J K L M NO P Q ! R S T U V W X > W YZ[\.]^_`a" bcd! eC0f"ghi]jNO ,klQm! nopqrmg-./0 s" tuveC0Bwhuxyz_{
|! }~~s ! 0>DE ? H o ! N PQ
!
h 9 N O m ~ ¡ ¢
£¤Qm! ¥¦§¨©.ªNO«¬®
?¯°"
RS±D! g²³0 H´¯°µg
¶· ¸ ¹ º » ¼ ! t u v B w ½ ¾ ¿ ÀÁQÂÃQ`a! ] 0>HI¯°Ä ÅÄJK# ÆÇ! WÈÉÊTU¾¿Ë
Ì! Í)ÎÉÃQ
>$%()*=AÌVÍ~VζÉËK ðÏ(Ð?ÑÒÓÔ& 5vÕÖ×08Ø«0kÙ ÚÛ ÑÒDÜ?$%«sÝÞßàg¶· ) )áoÙ Ô2CâãÈ BäK3 92) Åå?ÑÒÓÙ Zæ)gRçèéê ë" ìí î B"&&7+C%&D ï Ù Þ ß ð 3 ÅñBwçò óôVÑÒÓÙ ©È  õËö?&÷h=3G·øK3 9:: Åå?ÑÒÙ µýþ 9:/Ù 92/Ù 98: Å å? ù! 2C? 92) Åå! i¬Ô È Âú?ûD " ÔÇð?üóÓ©! ÑÒó`ýþ Vÿ!8 "! õ#$?hM%ñh &! u' ()*}~«+,-./! ñhB¤¤?0g12! 3Éèo45 §6" uÓý¸¹! Ó'$ Ó7$ Ó 8$ Ó9$ Ó:$ Ó;$ Ó<$ Ó=$ Ó>$ Ó?0ñil@| YA5$ B$ C$ @$ D$ ë]EF$ GH$ I J$ <K! áVLMC@N>! ë]Ñ Ò ý i ! ý Ì O P - ± " é///Þ éEÞ
ÏÐ`aeC0! ]ÑNOPQ"
ÒBX>! Ó
ÔÕÖ0 ) 1×a
ØÙÚuÛa09 :@9A?³0Ü Ý !$%'*+ (,%-.*"$Þ
ß}~à^táh âEHI¯°! N
56BQDh·¸¹º»¥º¼½¸¾¿"ÀÁÂÃÄÅÆ! ÇÈÉX ÊËÌÍ^Î¥º"
C 0 }~ o
HIJKLMNOPQR
>z{()*=z{©|}~NO Ô C 0 ? } ~ ? oi]d " z{ © | } ~ 1 2 b g ² " ! { 5Ô C 0? }~ ! { ¡ ø ¢ £ ù g ²¤n! ýþ¥¦¡?Ôg²¤§¨©! z{© |}~] = Å } ~ ' V D ª ó « h
)39; 3 "
Ô ¡ !
¬£oøöd e ÚNO ?
! g²? }~
Ô )39?
vz{©|}~NO N ¯
°! ? ® ¯ g Ï â ° ] = ± ² V ³ k !
ùv]=?´F NwhµÉ¶·! ]=
¸F¹ ! ]ooº»¼! ½¾? ¿
¤ ! 'À Á ¯ µ Â ¤ Å Ã N w ! Ä
heÅÆ]oà Nw¯ÅÇÈÉÊ Ë
{¿" >)/?=>@=
JK
ã便[\Ã
9 ¸ÏÍÐÑ;º»¥º¼Y½¸ÒÓÔÕÖ ¾ ¿×ØÙÚ Û"
Q`a! ]åæN
OPQçè" é/)/
Þ !0Þ
z{}~áQ¯aÈÉ[\mê
STUVWXYZ[
>z{()*= z{} ~ á Q R ~ STU-VWX? YZ¯aÈÉÊ[ \] ^ _ ! A ` ! ab-cdb[e2f@gz{©|}~ -hÑ¡" Çif@fj2)gZvz{©|}~ úQZuSTUf@gz{©|}~ 1 LÈ" klmê! \Ënop! F,%G'(AAH6GIA ¼Cj! $qnr _s?8tab! k labøuhÑ¡¹gu*?sv" wt u J'&(%&6"A _ s ? A ` ø ç } ~ x y z ! D t { | } ] ~ _ u @".'KA L%.'A @"$'&MN&DAF,-&*"$KN.. _s! ÒDtB|] ^_u U _s! g²]^_! Ît{ |}]^_L v ¡! B¡Ô ! ÒΡB ~_L Ô ¡} ! ÒB¡Ô V" ùvª8 u »v-ª u W _s?cdbÊVª Ô¶ V! 8 Ôm { Ô }~ 8" z{©|}~ 1 a
ÈÉÊ? ! µ¾ tWÈ É! ?WÈ}~? ! }~ ?V b ! j µ¾? ! }~ É ø " <)/?= éOÞ
56 st uv wx yz B"&&7A C%&D { | } ~ " 92) "
¡¢£¤¥¦§! ¨©! ª« ¬«®¯° JK ±²³´µ ¶"
!"#$
Ì"ntqrX[ uvC
!"#$% !&'()*
!!!! ! " # $ % &!"#$ ' ( ) * + , -. /"0123! 45 % 6789: %;<=>?@AB! CDEFGHI JKLM" 2NOPQRST" UVW XYZI[Q<\]" L^_`abcd" efgh Tij^klmnopq9d! rst & 9d%uv w(xy+z{|#
()Dû! :ó8;<ôÚZ=> OH8EF=7IEAE40=8<E<EJ384>12A384K<7EIP %RS TU ¸ ?@A! KLÏ! ." "# .. "= %&'! ?@ÝABC%?ä[\F ¦}~Dø $"" %7 E ! abPC `¯ Fv"
./ 8 i@
R2! ?@GHâ?I J$ dsfT U?[}~RS2KLMN7$ O7?[} ~øPQâR$ ST $%. %RS UêABöüVÕW " 52! ÆÇRSX Q !".! !YZ[uv! ù7\#Ï! ]÷gÒ "^Ù_" ?@Ý -( ;p g dsfî¤"
v no.
#1- Âê ÍáØ O0L0LMP ! Ï ! * "# ' "= %&'T ! 0PáØ ¸?@A! IJ Í`o ¸AB ONO:P>P W ? a% ¸?[}~ .&* b §À%ècú!dQ~dÌ% Py ?e= ¡^âR¤fgh"
K C.¡<=
%0üýij/kôl ¸mY O:3Q2EI4P93B34KI23B4RE23G3C40=7I=J1A138P
qrX[ # 6 v b d b mKno >. !
= %&'T n1Ï! ( "# .& "! 99oX cg ¸»¼ ?@A" ()Dû! wxZyz{|}~d ! P¸mYoXc g?pMaÙW .. " &'%CD [-@A! P-Ï! ! dsfF«¬' .&,qo% ST .( Q qN -(%% ! ÒÓ£ $-& +-.! % .. $+'( $oX½ J{| ! V !&.! ! % $.& é !&.. ?p% öüçdsfbc>ß%oXMN« !% !'! = " ¬r " ()Dû! ~×¢NØ-Ï!Q % qCJ^m%q<a" ¢£¤¥¦§/0¨©
R 2 ! = s t u v y O0=7S3<38384T37A34 K8A=2=J4 :323GIE3P Q Ï ! ( "# .& " Bw% UW! CJ . &'/@A%CD" KL()! !&.. !`Ñ= %tu v x yÐÂC +()(, Of xP % (&)%, Oz< xP é .&&, OT \F xP " R2! \# !&.& !! ÷¬ . -+(+ ;{|}Q= x"
Zy ª
~×¢NØ- OUR>0P 1Ï! ( "#
qrX[" s"ntuvC û()" .&'/()%( &'/óôõãVö÷øDû! )*bÒ+ø,! å - .&'/Ö.PAù%.&'/()ö = ODDD)31<EA)9;F)BGP = ./" Ò !&#$
Z -* ;O9´µä .+ ; ¸´µ! ´µ 0ú7ïûéüýû%ðñ¢/" E %´µZþstRSÿ0$ ! "$ \# ¸$ $Â!" ¸$ $ ² ³ä¢/ ¸ê" Áð ¦%0 !&.$ ! .&'/() O&öAùP abû%«
!"#$%&' !"#$%&
TU`abXYc ZIJdefghij Mklm%no! pq rst# #) g h i j M N n o! stuvw1xm%yz{|! }~; <XY > dsf" !) Q | T ? [ v! -$ " ? [% ¡¢/ £ #-& ! ¤ ¥¦§¨ " $)©ª«¬®¯p° ±%dsf"
./01234567 ! $ "# % "$%&'()* ! "#$ +! ,-.&'/0123456
789:;<=:>?@A" B'CD0E;9:FG%=H>?@ A! IJKLMN=HO! PFGQ !&#$ ! ' "$%RSTUVFGWXYZ #()*+,! [\%=HJ %-).!,! ]MN= HO^_J ($)%#,"
« g¬¦§®¯
# 1 s Ç o Í è y O 0=7S3<38384 K8I1738I4 V=?;IEA4 :323GIE3P ! Ï! - "# ( "= %&'T 99Py %O9ú¬)* Ü! stF G% X}~ !$* b ++)%,# *%' ! ȨFÒ !&#! ! * " $& ÈX # !&#* ! $ " $# È! XYZ '&& ø" ()Dû! FG% X7IJPy ±)Z MN%T Z[! ] «¬}íØÙX¨" /
GIJ$%KLMNOPQ
qrXË"89®¯
'ä`{%0
!,! 0äüýðñ$ üýÕmy äï ðñ¼ % .&'/() ¦§ $ . Aùb½-Y! b1¿e*b±23J( )Ý4! ]ðñy *b%0()5,% 678 9\ " /
*)«¬ij²³´µ()%R¶" -)Q·¸7¹ º»¼«¬½[ ¾¿ ÀM" &'/R¶Á ½ Qéds f\! ÄŬ,¼%Æ|$ QgÇ% ÈÉÊËÌÍMNQTUΨÏÐ$ dsf Qé dsfbÑÄÅÒÓÔÕÖ×%Ø Ù$ ÊËÌÍ |ÚQdÛ%\ÜÝ Þr v$ ÊËß\àáRST UWauv%âã{|bäåæ$ Ä ÅB'çÍè¢/éêëdsfìÞ% »í " /
,-
gh¨¨uv©ä¿ ¦§=!,¶Y{; FG! e! öü %FGFgpMaÙ! ØJS«¬
W FG! .&'/()bû $ R¶ û)*" $ R¶st# .$ ª«= öI GT ! ¬Uu%Ö×g ®¯ ! !$ à°ä±=, TU! ÌÍTU¨¨r ! £¬¢ ÁXÄÅî¤! ÊË9°= ! ³´E ¢oä $$ ² ³·¸a¬«´! b³}CJ<a" KL¬¡()! ,¶YQ !&.. # !&.$ !! ÒÓ '*%+ µob {;9:FG! ],¶YFuvZ '!)*X! 9 -*&+ ÆÇ $B9C ÈÉÊ! " KL !&.$ ! .& "# .! "= %&'T ! *+,¶YQ¶aUu 8LD+! Á @A! ? Bgä* à°äÔ T ! }~{;F G#+gÒ*v" Eü %R\FG! stt·ÈÉ 1t·ÈÉ Ú¹á ! ¸¹! º]»¼,¶Y½®%uv¢o¾R{; .' .-- ! ETU 9:FG¯gÒuv" 1 !&.$ ! . " !' ÈR ! ù,¶Y# JZÌÍEüFGÁ ¿' ! .&'R¶ +«¬ãÉfÛÜ"Ý " ,¶Y {;¿ ! [WstÊËÀÁ|'! c R ! , ¶ Y 1 !&.! ! .& " !( ÌÍTU¨¨= ! #10äÖ×ÊËÝ'g¬ %®¯0 "
È! Q Wº]» ¼= bÑ * ¨> f ½®T ! . +-.. % ? ! &'( )99Eü½®rgÔÞûÏ! u,¶ Yß öà!"" Eü½®F 1 !&.* ! . " .! È }íç,¶YáÍÝ' j" /
¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ?
B9C·¸¹º»
cR! ,¶YFÊË¡Âà°dsf= % TU! Ía¬TUpM¾Rl®! X¬aT! ³ ´,¶YQÝïÄÊËP î¤" 01âR¢ ÁX! ,¶YÊË9°D+î ¤! 5 ¨ X! cR[-FÊËa¬ % FG! Éh,¼ÒÓgv" KL()! ,¶YQ= bÑÅÆÇF!³ ÈÉÊTU! ã;ËÌ¢@ÍÎâ ! bѦ§ ÉÏÐT /$$%ä§ l{Ñ,@Ò ÓÍÔkê! «¬CJg¬%=:UH" .&'ÐÖ×Q= |'T \! 99ÅÆ ÇF!³ÈÕÖâR! $%×Räû9ØÙê! *+[->«¬²³à°b TU=:" /
B9CÞßi@àáG !".! !! ¦¾ ¦§=!,¶YQ RS,¶Y?4W TU @ A d
BCD ¿*Y34! 8 ¦»ÏÐM NÝ4! E;TUÊË1 !".$ ! . " ( È " ? ! K L & ' 1 !".$ ! .! " ' È%()! 99¬¡TU EF" +'! F99¾R?4TU! ' JG ¤)äTU-H=üý=$TU¦ §a~% Qkö.\I! ¦§=!,¶Y F édsf(N! > $ *%$+ ! i#+ø! ¾R?4TU÷g¬`¯
=>?@ABCDEFGH
8 i@µ¶/0 & * %&' KL()!!&#$>1 W
%-Jkôl =>%RST U8 Uu= @A! ? ! ()Dû! E;9:ú ¬ * . pq! 9XYÏÐMN! rg
GH¥ïðñ! TU )*! §RSX½v rguv" Ea $ ! ''& %=>! 7bÑ $( øQ !&#$ ! # " !# ÈR " P=>%RS Ç U=<3C4
*+
! "&.$# !% "$
Jm" L,¶YQ !".* ! . " .! È û % £g! PFG K\LM_Ç! bÁ%d ¢ TU-:ZH=üý=$TU" ?4TUÒEFi#½dsf(N! ÒW99,¶Y?pM·¸Uu! ,¶Y '( û±=! bÌÍa¬ G W % T U! ÉhN¨¨r ä©ä¿e" cR! , FGä= WFG! Fg Å"þÐ9:Y¶W}.! b³´,¶Y ½þÐFGû9^8" ()FR¶,¶Y Ê˲³·¸0ä¿e< %FG! [W ÊËÒWà°ä û±=! ÌÍa¬<v ¢o%FGX¬aT" /
>3A;4 ><84 )5C<W ï ð ñ Ò !&.$ ! Z [ ! D ! d * *-& %`o! Þr¨i# !&!* !C " Lï9: G-%()! P a=>% ! ¦Q !&.* !Ý }íGH¥ïðñ" .&'()R¶RUu 2 = ! bî ïðñ%< ! # 1ïðñÊË8¨ r`o! b ³´ÓÊqo`3 "
5ö»¼! KL !&.$ ! .& " .! "$%&'()! ï v% . +&')'' ¢ s ÇÍj W! ¡¬ !*++)-% ¢ ¢ì! ê¤ (*&()!. ¢ ! ê1 '')&(,÷g¢ì"
°±g²³´y
&'()R¶ïðñÊË9 °bk£%¼N¢ìEüsÇÍ j ! b³´ïÝ%sÇÍj %¼N ¤¥" /
!"
()*+,-./0123
JKOPHQRS/0
%,- & ' / ( ) *+! î ï » ð ñQ· ¸ ò ó ô õ ö²! ÷ ø @ A ! ù&' ( ) ú q û öü º ! ê W s týþ ÿ % Q ! ¸ ýþ\ ! " 7 # Q $%% å & ' ( ) *" î+,ð-% òóô õ · ¸ § J ( ./0! êW ' . / § 1 ç 2 s B9CDEFGHIJKLMN! dsf 3 4 ! 5 ö Jam_%`w^|aÙ! bädsfa .67çî+,ð- ·¸" .&'/ bcd¿e%ýþf! >?hg ¿ea 78L ' .ýþ2sdsf%O9 û´ hûÇ%ýþ{|" &'()R¶,ðµ! 01:;<=m>?@AB%ýþÿ ijA! ýþkl[%òóôõ a T O9C@ADE" k\! .&'/F mn%op! bäòóôõ·¸qr! « KLý þ G H I J K L M N O012314 516 Òä\ " 7189P òóôõ·¸WQ%·¸»í! 89:;<=>?@A û´µ" 01 6%s; º! &'()FR cZýþÿ#"7 º2! &'() ¶î+,¶Ytûòóôõ·¸S EÙ Fqû,ð-pwýþÿ! JR}~Q! ! bÌÍQ!¸ôõ%k\! ? UuW ¸ýþ\! û9öqSTUVW " 01ý Yv l[²³%"w" k\! &'() þXÂ%T O! ,¶YéýþdsfF rR¶,¶YÌÍòóôõdsfQ!¸ '(Qöm%Z[Ý! \]Eü!¸ýþ ýþ\! Äij,¶Y%Ù6% x y \ÜO" z%ýþÿ! bä^{|}òóôõWQ dsfQ·¸òóôõ\%^|?C %ôõ~ ^|" /
ÆÇÊ ÈË ÉÌ
!"#$%&'()
;emknojpA
ÝóÍÎ1Ï!% uvÐ! VÑ! O!&.!P b Ñ ? w! uv {Ò !&.! ! % .!! O.%+)*,P ÓÊ# !&.$ ! % !&' O!(')-,P ! ù¬ ¡ûÔ½ÍÕT ¬Ö@A" L,-.&' /()*+! ÈÉ ÊËÌÝóÍÎ% ûÔ ¸ABp° \]^_`aPbcd;efghi>jkl! ×u$ óÍÎÔØ JÌÍPóÍÎ% v½ÍÕT = ?ö~% TÙÚÛÿVÜk ûÔF«\ ä*! .&'/R¶å æç $! s nl" k\! óÍÎ%ÝgXÂFÞ $ tèÉéóê! ëìóÍÎ%ví$ bÑ <ß·¸?¸à$ á\'â! äóÍWQ ûÔ ¸AB$ ä\= î¤T é^{ Ý%ÍãABÖ¸à" |}óÍÎéïðñò%ÔØ" /
'()
45$%6789:;<
TUVDEWXYZ[
!H- .&'/() ! &.$ 9 ,ï%p F G $
äàỼû9 q" ï ¬ . . O , ï -P $ . .ïðñy É¢/ O ,ï 9:- :;<=784>?=@A71B4><8)45C<)P &'! Ë¡ $ ÁÂé % ¸" û9 q% ÅI 7Ö×% ? ! #«¬¡®àá_¢$ dsfä
%&
*+!",-./01
#
! ! "#$%&'()*+,-
cgf" £p ?Ò¤)ä¥d¡ ! ömY ¦§ïðñäꬡ¨>%©ª" L&'.C«! [ 6 ¬&' 4®¯! ]° ±) ä ²| }! ³´ q^µ¶·" ïðñF'(¸¹º»|'É¢/% ¼ ! bÌÍ¢/ij9¬%Õ än l! ½9û¾¿%¢/À¸! Áïðñb ÂÃÄh ! ¸]Å ï 9:" /
[\]^_`abc
Ô " ³ÕUVÖ×
!&.$ !.&'() ÷ø! âåï ùú,¶Y$ ûü,¶YäÂýþ¶Yê $ . »ðñQ9ÿf RSXÔ m; Ò! ¸¾¿! Ç]âï"Í,ð#éã $,¶Y ! . »ðñ% 6 ¸B? @A"
#³ÐÑmk; ÒÓ
()Dû! [-Q !&.$ ! ' "# .& " ùú$ ûü$ Âýê »ðñ= & '! Òt $ . »ðñQ·¸f RSX Ô %O9 (&,! ] (%,%Ô FQ æ »ðñ%a\\pÝ9û" ? ! ()FD ¡ »ðñ%¬ß #% »! ¨VÕÒ a9Ô `!"! &17Õ'RSXÔ % Âýþ¶Y«b cÕ'n(¥Õ' % « ,ijÔ
' deSfgIhij
ØÙÚÛÙܾ¯Ý ékQR ö!9âR! - âï G¨>½ïãäô
¢Ì ´ ¸4 ka?[Y âï !".$ !.&'() Q !".$ ! + "# .! "= %&'W ø 65 8! ()FDöüR¿%6ékä7é k« *v" ()±Dâï G¨>«= ä *%à ! 9«½Ô TU%y * +! }~^8%T QT 9ß% k \! ¯s[é/9s$ :äùú $ .þ% -F«¬ö~%àáUu" ()R¶ 6 $ .þ% -! g ÌÍöIbc¥ »¿e%\ * v! b³´E % ï G¨>g] 9 a¬ »ðñ9ûD+;! ömÅ Ô |±! Ù<{|=<ä^{ |% ÌÍ½Ô TU%y ¬ö~%*+% þ -gÑ>û9 º%T ! ÌÍ âR%\ ]9±H¯î¤" /
n(ê" ()R¶! ïðñgBöa¬ »ð ñ%Ô ØÙn(% »ðñ ?ijn (% [%Õ¯ % »ðñ \]ö.±*)%*+y,! ÁA-¯´ .*Ê/! b0ØÙÔ {|%Uu b Ñ" 5ö»¼! ()Dû! [-Q !&.$ ! .& "# .. " "Í,ð#éã$,¶Y = &'! 99 ! . »ðñ% 6T û91#! Estö §% 6T ?C a$ 6 G?ª $ 6S2?3[ä « ,i 6Ù6ê" ()R¶"Í,ð#äã$,¶Y )* ! EstÌÍ?E $ 8LÙ 6 6äÌÍa¬ 6;<ï¬}íM N! bî ðñä »ðñ%< " /
RSTUVWXYZ
Z[Í Î"#$Ï
!&.$ !.&'() +! âïâïãäÐ0¢_É¢/! 9âå
æ Âçèéêë ¢/¬ì¾¿ ¸! P¢/Q !&.& !# !&.! !%í<îJ $!% " ()Dû! [-Q !&.$ ! + "# .& " 6¢/= &'! ÒtP¢/%ÁÂO 9$ ¼ ¸ä¢/ 𠾿" SQ !&.& !# !&.! !%Áð!! P¢ /%í<î§17 .$* $ .!( ä -. % $ !í<î $!% " W ()Dû! ÆÇP¢/ï¹ $ !ɬ< î ! ù < î Ð B Ò !&.& ! ½ !&.. ! % .(,_ð# !&.! ! .-,% R2! ñò F «Ò§òó" ()F99P¢/« ]&' ×Y! ïãäô¢Ì%Ý &'¨>F« P¢/ = &'" ()R¶P¢/îñ¾¿%O9`¤! Fg¡ õö_ð%<îÐ" /
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
2345! 6748
!!
!"#$%&'()*+ ,-./! 01 23456 78! 9:5 !"#$%&'()*+$,*$-; .&$-/01$2+1'3 <=
,-. !"#$%&'()*+! ./0&12345" 678
9! (:8;# <1=! >+?@AB& CD! 1EFGHI$ JKL#MNOP :,&';62&- 0&;&0< & Q R S T U % V V W X X$ YZ! [\JK&]^9_! [`J K&]a9b! cdef! 1ghi! j #kl! L51mn&oWpq$ r1, s! tur1,v&wx! y[z{06 7|}&1~ $ #& 1 % Y HI & #% 5 G& 1 | % Y E&wx $ ' ' ¡¢' £¤' ¥¦' §¨' © ª% «&(:% ¬5[ ;$ JK& MN% ®¯°#±²$ <1³% [1E5´µ[¶& %
4$&-56$78&9>?@A! B:5CDEFGHIJK" W5C·&¸¹% º5!»&a¼½ $ ¾¿ÀÁÂÃ&ÄÅÆÇ% ÈÉ2ÊË 1Ì( !Í&(:% y5<Î# ÏÐÑ! L[ ÒÓÔÕÖ% ;×Ø&(:& Ù % ÚÛ&ÜÝ% Þ &=ß% y 5<Î# à1(:á!&+â% ã Yr äåæ &çè% ééêêëìí( î 5% ïðñ±Eò& E ó% 1¿ ô% [ õö# ÷/5cø&% Ý 5ùú&# ¼% ûüýÊþÿ! 5=", &$w% '" 1#$I% <2%&& GD'% yYr (e)*% (eÕ % (e{0% (e q% (eá+# > Ê ? ~,d(- 5@>AB }./0r 1% /023456ë% 78mÉ&Ô9 :;% 1ç/5< û¤% 1ç/ 5. =% >1ç/% [Y?ð&5% 5(:
&@ABC# DD+EFG% H:IË# JKÄL MNWu&OÝP7% Q<[R% {7[ S" T.' hU' VW' /X' $Y' \ Z# [\È12]^% _<í!``a a% bcdd&refe# [\A"ñghij % kK«Òl E% ïð G&BÛ% m«Ò1E(:n # o¿pqrsét-uLrvxwá í&xy»% y[z{# |} ~% 5p &áí# í·& % y §- E# 111ô% ÆÆ% ¿ <2ë3 ¬n# fX% [ }&üÊ% % % 12Êtu1ü p !% y GI & # ð <=% kK YHI# ¡¢£
%&à1 Y,.&FL- % 1Ú Y#OS KN O(% îR!Âw Y ê AM O(% &Òª^!»' ë ¹{NO8 D'% >Ì KFPP üÒ ì 1 ¡ÖFL&¢£#
%&'AO? u ()*&'PNNN u r( À ndÑ% G 7n% - x 7 O& x% rY #O åæ % [Ù Ì ¬ J-O. ° d S-% rP45 ° , O ª^F-9 % R!Âwz > .½° >SLM 5#
<=.op1q %&r?SM u ()*&rANNN u
A &
t KS ' L uu R v NN 1 u
K F P L üu M% f5
+,-./012
h=.xyz1q %&'? u ()*&'PNNN u
g K F ? L üMf% hiøäD
äjk% G9ÌSOlm% 8PL 9no pqr% >Ì MNNF ü s tLrCD*âa-/+?ä#
5i.*Q %&$$q %&'FSR u ()*&'PRNN u
ÚYOS'B ? O 1(% g70vÂw'
-
u & O d&-O.% MNKM ü P ʤ t8Pw& ¥¦§t¨L rª^S-¦ ¤% ÒìñF - u ANPMSP? u% F- ë zY8 23 FFS?T L r # # S - a ¤ -% ¥¦p) *L !»r )©Î¸& ë% a§ª2 LO' «¬» r!»Î¸# J
( g% &) ='*
w
34- ! 56789 :;<=/>?@ABCDEF GHIJKLMNO1PQR! S*T "#$$ U! VWXYKLZ[! \]^_*Q)S`aS bc! deAf<=" g=" h=" +,-/ 5ijfklmnP*Q)S`#
à% þÿ! G**G0& )*&wx% $ ár=*â1ã ä% 1Îåæ% ç2[ èéêcë% yYÒì( uí<>îï &ðñëòóôõö% â 5@ ÷ø&u ùúû# *â 5@HAB &üý% y5<Î% þþ ÆÆ% ÿ!(:% 1±1±p !# ¿ "#Ð$% ³5¤¥G%Ö&Ý'% ¢( )*+D% «&1E[¯1±²¸ # I
s
!!"#$%&% ./01
¤¥7¦§.»¨©ªA« b&bp¬a !"¿ k5® % ¯«Ò°1±²³qE µ¶¢¤2% Ó·67# ¸ Ò *´iµµ ¤¥§{¹ b1±²¸ qº% , » ¼ 5 ½ ¾ ¿ % [ 5 C"&$2&'9 D*+$,*$9 r .&$9 E01$2+1'3 À Á 4$&9 56$78&9ÂÃûÄ% y[5ÅÆ(:&a¹ ÇÈ# É`<Î% ¤¥yÊïË<<1=% 0Ì1±²¸ &wx% (-<+% Ê Í&ÎÎÏÏ% lEr?E&ÐШ¨% ï5ÑÒ1' "Ó êEÔ/Õ&1 'Ö×" Ø ½è&` _¯ G12ÙÕ& .% <51Ú&Û¼% îJK[5# 1 5' Ü5' 1¨p % # F 5±% ® g!12[ Ó &ÚÛáÝIÞÞ.K , I/ ß # ¸
äjk' 9x ¥yz{% | p PQRNN uF&L w }~ ré ª^9¡% GåOPë L % p%&ñF&FL 8¡#
`abccde
®¯~ A ~.° K?F? ü% 12¦ ò ±p²³´µ¶ & ·3F¸¹ º% »Wg¼!(1t¨&-½(¾# à1ã ¤ku&¿° ä5 KFML üS >À³ÁÂÃÄÅ ôv§sÆǨ UíÈÉÊÆV& W4..XYZWMA ?ä# KF>R ü% á°-½&Ë(LÌ^ä pÍÎÒÏ% rÐÑ¿° ä&-½Ò }% Ù(ydE·ÓÔÜr ¤2( ó# RÕ-½MNU[\CV® Ì =° P Ö È & ]X9 @\^_``\a]Z ]Y\b4aZ Y\c_]X ×Ø ä% #ÚÊ~% ®¯~ rÙÚÉëc:Ó·Èܨ1Û&-
!?@AB C.CDEFGH9 IJ ;KLMN! <OPQC RSTUVWXYZ"
bcmnopX #$%&'( qr"
?_ABC.CDEFGKLMN
f% W»Wg¼!u)&½ MN# KFLA ü % ( 1 t ¨ - ½ Ü Ý :5\`\dC_\Z \_Y[\dCZ `_5_eX]< & Þ ! ß_Ó<!Ú&àV# Ùü L Ê M ~% 5\`\dC_\Z \_Y[\dC & ¿ ° - ½ M N r1Û>ÚÊ~ ô®¯~&áä'= gâ# 5 % 5\`\dC_\Z \_Y[\dCZ `_5f _eX] | ã ä = 5\`\dC_\Z \_Y`_aXC% Èüåæ KMNN Iäç?, u ) è LN ru{æ ?N 29&ë% WÓ·Ôé ¹&MN% ½[Ò=2êt¨ñ'Ûë &}ì-½ÜÝ# I
')*+ ,*$+&&- sGbctSuT"vwq"
!9:J ;[\]^"
9:;<=>01 Ô j µ #uù,.F-.-% ¥F¥/01523¸ 45
G67% YÓ·8¥OS-O9Q& ë# u"FL:ë` - &Ø;<7¦ =«(>?~% 23¸ 4ñ'@A#Ì E='B ë% ¿G«ÒCD)ED'% #FG ër.H¶Ie_ G # W23¸ 4 à1JL6ÅK' e
LLw'LFMNLFGOP- &ØQ RÒ¼?~% ÒS°¬J]TïE ä Uºüý&ÈV# *âWX23¸ 4&YZ% [& @A#Ì#ïE&O\])% ªÖFLª ^_ï # `{% 23¸ 4aËbHSL¬ YrßcOS&Eà% í·ËbdEG´ & çe# J
3-*''&+ +$-%.+ */2.+0&- xGbcmnopXqz{""
bc|i}p 345467"" qr~ w "
.*-/,&&0 #$+/12 xGbcy$opXqz"
`fgh !" $i! bcWjXkl"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
,- . / ! 0 1 2 34 * 0 56789:;<=>?@A B! CDEFG67<HIJ KLCDMNO<HIP+Q RST! UVWXPYZ-./[\*]^ _ P`a` b < " "# 0 + Q c d R e f g h +*i! jk+QlmnopPq! 67r -8<sHg&tefPuvw0xy" z {|}~ P U s m$ g5 M< -2 =& " X ïòÌ<=[ê + z / R *- W± Ì! ] m -0 ¶z· Q 1/ ¶\îI " U3 23[ ܸ(¹â! `¶zåì[ þ~WX º¦\»! [¼ *g WX! =¦MÝ Äm!gX ï½=[dã4! ±õ/ mž ¿k " ¡ÀÁ@% ÂÃB èÄÅÜÐd§¨! Æõ/fö[ ÇÈ5 Q23[I ÉÊ" ÆËzLÞ 5Ì Ío?[ " h ÎÏ!g<[dU3É óa` Ðd ÑÒ! AÓÀWXD|ÔÕ! Ö×ØÙ Ú# ÛÜBD2PÝ!g! W ÛÞßkÄ ) ³à! 2gÉÊ Íám - ³à! +U3Å )00/ öÿ ! (â 2 ö * ã¿l¤Oä" ó×Íáÿö àÏ å! k®×áæó! ÿ žIJ§KÉç FH[ ! k3¾èm Ô8é2gê| @ dëì©! L4Ùóí'î" @YÇï ¹U3«! ðÝÂÅé©h ñM;O # ò # 2ôó# J6ô# õöóDá-÷HÞ µ²v[þÀ" \@RÇ<[øùúûü! É ý ? Ad"# NÒþ! ÿ [Âk !h " RS'(! ^"à ' 4f#i$%&'() ' (*! +,[-O.± 32 a`É T d U/³à0Þ ' s`,ab/;è! ? A*³à 12 ' Í 3" \@è , ,YSâ!<[! @ò[ Â4^[Yh 53p ' ^63a` A , ³ à 7³ ' 789! :;! ' 2÷<Pi
I < ¨©ª©«¬)®¯I°
µ¸'ÝÞ"×ØÓµß!
!"
+,-./(0123
Ad=> ' r?`aÂ9@[Y\gh ! &«Lè + ³àAêà ' 2Bi # ÂÅé ©h ÒCO ' Mr1ñä ?UDô ' E F"
×ØÙWÚÛÜ
ûS'(! u\dGr ÚHÐï g é¶8zd57I! JXi2K-LMN ! õ/[ ÛéþâNOgÖ eü ! g.N,ÈPGÞ .! Q[RsSHÐT UÄGr" ¡¹É óa` AdpVW ' X(Y! Z[± *2 a°+, Ad\ Ä ' 12" Fj2]^ ' ^"Ã! |_A ' 4f#Ùèâg" .
±²# ³´! µ ¶·¸ '¹º »[hi¼½¾ ¿)ÀÁÂ"
ÃÄ Å
ÆÇ# ÈÉÊ! ´´¨ËÌ"
ÃÄ Å
àáÙWQâ×ØãäåæçèéêÚÛ Ü"
,-./012(
< J@WKEÌ QîKï ! WðI ñ òÌ'ó±ôm õ/ kö÷d"#øöòÌùú[ûY Uü[ ! Rýþ`kp [! Úmÿö! gdFj "h#$# ^%&D'()d *+D,> ¡ -.! / ¡óü âg 0Þ" ó×1ö lN5Åñ d'ó2 3# 456 ? " 7¯,8_!gdñò Ë! ¡üâ[d0Þ9:" #
34,-/012
< =>ã?@ABCñWDEÌ"
"
FG¸FiKHI
YÇ% ±ôm# " 7¯,8_# 45 6# 2 3 RÇ% Å#z# 4 # 5 # L b YS% =s3 ' 5 # 2ù3# 5" ¸# $% ' Já# RS% 5 ø ' V |# J b ' ;# q/{ ' ûS% 2ù ' 5 ø# Õ3; ' ;# A< ' $/{# 5"¸ ' V |
% L # MNOP kÁd [Þ ü øö FG .du 0Þ! / kA
'ó¹ Þå4 Z " ¾ ) 84 D 2 3# l ?ç1}sl[d@ U! k±Ìép[¬! )}a` lDç1} s! +,[-O×á" ï¾ mÿ oy d AF! k` Pi2g# A# W # X ïD?AlN , 5 Ï ! cË"øûYUü[É =y9" .
89 ""
!#$% ª/0S12« òó'Úûü' S
"b3[öcódèé¶zd ò ` W a q ! )0*, F H
ee! f¢ê * z=þd A[D \@[ógÝ - z / Wdåì<=[ M hÌ! ÚÛåì[óÄmfö *) _FHb3[É_" éê1ö[i. «"T! ï¹fèd *) _ F H b 3 [! "ù[DÍjoM«! GÞ# PGÞ?kld ùú[ ómä `a" âêav°¹ü[`d=5! "ò`?¢ó föÉé¶zhÌF H[! n+¡¹ü oÇ e"
34567 89:l;
|S q % & ' r * ' ( ) ! "#p! ), dÂÅé©h R
w X x y z { S
$ % & ' ( ) *
!k l 45 6 7 Q' m n o; p q rs t u v"
4567 öÚâAstï8âAuòF! ôvmAu*³RS! $%&'w\@ ò xg" ï¹/³RSÂzR[Yh y6z ' { |Å:}¢kµõ«! + ~(* ' ()óiJz` ' '/ # ?^"à ' 4f#Zÿjo²p ! ïÌ F u ! Ç ` W e , z + W" .
!"#$%&'()*+
ë ì í î ï ð ñ Í Î N ò ó ' Ï Ð ` ! î ï ð ô õ
ö ÷ ø ù S ù ú ! [ \ û ü ' I ^ h ! Ñ V ë ì ý
þÿ. Æ" Ç ! ? " # f $ í % & ' ( ) * + , h i ñ
ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ
QX;6 ! WXYZI 23òÌ<=[ ghsÛtË! äâ|«g~Ö! uvu W>?â $ Ç@ ! A B; ? v¹wxFGÞ" [ ! |CD % & g Fj4 E! m |CDC(y¦! `zdåì[ õFG ÿ ¹åì# 23 é_F |{|# 4 E)}A£¹ ~" H[d ! IJ§KÉ*L|FH[dé |CD~ dk¶ ¤\d ! gh ! FjMNO ' ê)PQËRST " ä ! !g , öLµ L|×FH[ &«\@kÈ4U3?[VWXYÇÿZ! dé " *23[|CDvêg ¹ ¡a ½dS ! ï U[Y\] k ! Û4s 8i°! §KÉ* ( ^¿èD_ g#è ( s`,ab/;èP ÿé_FH[d " L `óÎ k¶8 cËYSDûS d" zþ m! µÿöËfö= ! |CD |CDÄ!ê` ä±ÌdMA# A# # A# \@# ¶FG e! µ åì# 23 ! _FH` ¹ - - * )&*& ö Ë f ö D * + d Ö! ï èâ|«g$O$ ó )&** ö ` f ö | × e ±ÌdFH[ ?[D x\][ Q !#WXYZI kA£d345¤¥[! R "op CDghdk¶ij `! |CD)}Ô¾¹ D " ¦p &/' 0&}~ ©! §-l¨ kdõ©! ï ©d e! I( ± ! _ `zdåì[p`! |CDiWXd [M®G¦ª«" [¬d?[! ÿ ¹ ñ Î! «#d @# ©dá ! +é ¬ ©d®", Ý(')! op¯°{h ±D,²q³ " GÞ# åì[ ©¡Ü¹k¢d£4! óפ ¥d ! {| â´! ¡ Ý(,)# -*µsD)¶t·! Ò¸, Ý&) fd + ¶ " |CD ¦h` èÜݧ¨! ©ª Gg )! ¡¹ºF +» ¼¼½-£¤! uvopF¦po¾ kï l¤\mM G " «×¬föd{|O! |CDÕL¾ ©' ~" ¿À6783ÁÂdÃÀ! ±D,ÄmÅ0-90![ d Ë! |CD nkö ¹«#kþd.°! Ô,;<= Æ M ! Ç[ aÈ ©ÉõÊË+p(/:dÌÍ" dho êpsÄm i4 E# |{|±²³´! ÄmZÿ6 ¶©dk¶Ûqr! FGµõdoyv°" . ¦p &'/ 0!g ©! ½+ ~" [ ! ©FdÎ1¸#DgsÏ Ð8" ©Ñ ,$p ¦p`a×ØEÙÚÛ! ([&(/ &')Ü )'~! ÒÓF®Ç[ u8ÔÌp*" M ©FÕ !+;!)[ ! ' MÝoa°Þp- ~" ^ßà +»áâ(ãoâäåæC! (/ )' dgÖ" çè, ([&0*f éêë)! Äm\ìí" 2
NOPQRSTUVW! XY>Z[\']!^_`abQ cdef'ghi&j" "UVU !#WXYZ$%&[E\][P^_`abcd%& EFefgh ! !"#$iFj+,-.klmEno`kp qrdstg! uvwxyzd{|}~+,-.! '! ` [_ [ ' " %&EF _ 3 "
456789:;
! (_ uqrd" i`k_ ! P^) _'! qr" k d!"#$ ) +,.&*+*! ', ! ¡ 8¢-*d£¤¥ " +( ¦§¨©dª«¬! ®¯,E°@#8V8 ± ²&³´(µf¶·¸¹º=EFd»¼0,! ½d[E¾ ¿ÀÁÂÃĹŠ" ÆÇÈ©[ ¾oÉÊ˱ÌÍÌd. ÎÏÐÑÒ! Ó ÔÕÖ×\Ø" @#8VÙÚÛÜݹ[Þ ßà&/*dáß" [ÞâãäåE! !"#$Û 0*d£¤æmçè" Ý ¹u &/ ! éê$(!"#$ëìd íî! ï+,-. ìðî! ñòóOê'!! ô õ/,öd E°÷ ìqr dtø¿ù¹Fjdbcdúû! ü P^_ O! +,-. "
<=>?@ABCD
2345EF/01ýþFj;<-.ÿ ! 9:d 678ü +!! 9:EFd"# >?#{|$ª! % ¥ -" &k'(! MNOd{|)k*+,-½.Ý$/! JKLi012)3 0# &/!" 45%& ')/p [dRS TE°P$678["
EFGHIJKLM
P^9: ;<=>EF?E°d[@! ABMNO [ ÷óC¾9:# 2345DBCD,EEFFG" JKL i012H IJ4! ôMNOK×L°M4! NO5! P @9:ÔQR STUVW! ïX[ dgE%&+#1dYZ[ 4)k*\©]^" 2
_
#$%&' !"!#$ !"!"#$ &"+,-. #+/01 %"678 -";<=. /+>?# '+@A
()*'+!,-.
#% %& %& 2345 9: 2345 9: BCD,EF
&' ! '( #$ ) %& * '%# (!)* * ,&%)* * ,&%)% * ,&.)/ * ,&$). * ,#!)& *
/012+ " ,
!" !++,-. G%&H &+!"#$ G%&I #+;<=. G2345I %+JKL GMNOI -+P$ QRSTI
() /! -* &. &/ &#
!" !+%& &+2345 #+RST %+9: -+MNO
() !!! %% %# ###
/312+ " ,
#$% |}'
')#*01 .)**01 .)**01 $)**01 !*)**01 !*)#*01
& )'~
¯_\` a b¯cde fgh¢ij a kälgm@n R "op a qrs^tu v¡wx a ¢N,': AsNyz{| a }sN~@0 © a ,$p *+&' R "op © !*& $! © !&* $' AsNyz{| ¢N,': $! $# 2 äV @ ¯_\` .. !*' ,$p !#* !&- Q (I kälg @n , !!& $& x v¡wx !#* !*& }sN~@0 !&& !! ¯_ ½ X # ¡¢ !** $% ! 7 !, {! ¡¢£¤¥W¦§"
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"
Ü9"x'ÝÞ ß#Ð8àá
ÑÐz Ô#$i"¦ÒÓ ¨¼Õ
z Ö 5 & #$ ê × Ø! Ùâ % n! G R ràFGâÚutÛLz ## #& êü 3 Ï3G& nZ qÜÝÞßàÙáç â" # &n! ¦zãä åæ! ç " GèQéêtq ´üÑÐ:ë 84567; D^! G :ë<ìP 3 Ï! íîïðvñòó G ôPqõö" 2¤÷ øGâq 3 Ï Ø! qLQùú X! F ÀP<ì¦zq ì! û üº³¤G! Q®ý Ä 38, þ# _·V r @ qî & 7= ì! ¦zzüº³qÿ!! ²"#C r(G 3 Ïn$! %¬ ]ØaDqÄM" /
Õ Ö ¼ ! × Ø Ù Ú Û "
$%&'()* +,-./01 # ! $%&%'()*+,#- ./
!"#$ JKL 0123456 ¬B ¼ )# ®¯° ,# ±¯ ² -) :³´; RS <274'=8>' {µ¯ #B
G)HI M
NOP %372689
.Q%
T
UVW 'Q& ?@123A559 ¶· ## :¸G;% B) :¸G;
XYZ *[\]^_` ( ' " )5a-
bc + de )'o"p !'®¯° ,'rs #'±¹º $'>»¼ - r< B'4M½¤¾ ('¿ÀÁ¼ C ¯à )*'¼4¨ ))'°½ )!'į ),'±¼¼»i )#'ÅÆÇ )$'¼È° )-'°¦É )B'ÊËÌ )(' Í )C'¯qÎ !* Ï{Ð !C G$ !* G$ )( G$ )$ G$
f ,,' ,, ,)' ,,' ,!' ,,' ,!' ,,' ,,' ,,' ,,'' ,,' ,!' ,!' ,,' ,!' ,,' ,,' ,,' ,*'
M !,' !!' !!' )C' )(' )B' )B' ),' )#' )*' )*' )*' 'C' )*' '(' '-' '(' '(' '-' '-'
g '$' '-' '#' 'B' 'C' '-' '$' 'C' '#' )*' 'B' '-' 'B' '#' 'C' )#' '(' ',' '(' 'B'
T '$' '$' '$' 'B' '$' )*' )*' ))' )$' ),' )-' )B' )-' )(' )-' )!' )B' !!' )C' )B'
h C*' -$' (#' $-' $!' $-' #*' $*' ,(' ,B' ,B' ,#' ,$' !,' #$' ,B' !-' ,,' !C' !('
klm *'/ 8nopq-
i #*' !#' !C' #*' ,)' ,(' ##' ##' $)' #(' ##' #*' #(' ,C' #C' #(' $!' B#' -#' #('
j B# B! B* -# -, $B $#( ##* ,B ,,# ,# ,, ,! ,! !B !!$
Ñ£k¼ Òo"pÓ ¼Ô&t Òo"pÓ ££4k ÒrsÓ ±ÕÏ:rs;% D Ï{&Ö¼:¿×Á¼;% è':r<;
)*+,-EF $) !"#$%&'î (7=` ì$ ®¯° ÷øùêr()*+(,) !"#$%&'î (7=` ì$ @ r{&()-+(,# ("**%&'./%¦¡=$ ¢£ ¤¥ ¦§¨©ª« ()-+(,#
%&#$
0 f !"#$%&
$ )f '()*+$,&
-./$0&
12345$#&
1234536
&7(/ )8 R 8;' 8 * 8! & 8 '70. .7/% (7(% Ò÷øùêr ì , ô ) BÓ
9*:
<=>?55@6 A=>BC?DE &7(/ )8 ,364 86E>@E ^ ; 8 * 8! . 8.7%% .7F% &7%/ Ò r{& ì , ô * BÓ
!! R 01 ) ì)ô,¬ùêr! ®¯°ûu±|! ÄÅ%#Æî Ç}~7È,~! ´X0ËÉ}~&o! Ê +" f I! R ' M & g ' T B ! R """" !!¡¢£ ^ r{& ì0,Gz+! ËÌ@ q BÍË 7«! t0Ëï8Q±" f I! ¡¢£ & M & g ( T B ! g¤ """ ¥! B """""¦§j"
#º»£ÎÏkÐrxÑ8# ÒÓ:Ñ8Ô¶"
!!""#$%&# '()*+,-./$%01! 234567892: ;! <=>?@ABCDEFG! HI#JK&L'M9NOPQ$R9! S TKUVWNXYZ[" \]^! 234_`abH]IcEdefMg# hiM! jkl)m+&(n+#
!"#$%&'()*+,./! 01234!"#$5678! #$9:;<=>?@A! #!B!CD E%&.! FGHIJKLMNOP LQR" STQU'VBWXYZ[ \! ]^_Q`Eabcdefg hP!""()*+=i" jkl=!9mno"p$.q rstu0vwqx8! yX]^ )z{|}~ Ars! )z
%$|q { ,.! q} # &n ~` YT! !$5 :;¡ " rsCo"p zq¢£ ¤! ¥[¦ §! yo"p¨©ª }~&o! «i#+ }~#$B# C#¬! de`2®¯°" yo" p±²$` rs! deX%C#¬! _`}~dBrsfghP!*##5
-%³" B."
89:;<
o"pdrs´0µTq B ¶! {·¸¹º»¯¼½¾¿!( ·5ÀÁ! ]^ÂÃÄBoÅÆ'+ ÇÈÉ" ÊËÌÍd! o"p}Î ÏмÑÒÓÔ! ÕÖ@× ! Ø$ ÙÚÛÌÜo"p! »ËÚ )ÝÞßB8à! 0áwq]^ Gâãnä! ÚåæÚ )ãP# ç/
n I ¡8 ^&
~5 | à£o"p ?i:;L%%|d¢! LMDZ¹ºå¤#*.! ¥#(5
:;bÂL# L$& q±¦.¤" G§ .ب©i<= ^ ª«! ¬¨ ® I q¯°Ö)z ±lnû ïü²³" ´B_! .¤±¦qX#''+1',=i-r < ¯Ã.C#''&1''=i-±¹º o ¼.! b['." µ¶·¸@ GH ¹! wº»ì! ¼ å½¾! ¿}À ¡8 ^" $%:; à £Xo"p! yrs0l=!~qx8" Á ÂOH zqa.Ã! %&|d¢¥ 9P&( ." ²O =i! ^q±ò-.[&'." ²#2 =i! 0$i -'*.G(_" /
./01234567
-èé,êëìí.î &7= ì! ®¯°ïHðñ! ±ò ó~#ô%¾õö÷øùêr ! ú^ûüýPþÿ!"" ·#q ` ì$! %&'()*+,Ä./0 ï12q345# 6:789:;<=! >4( Xú^?=i3G±@q%A! q##G¥zB C D E F 3 ! GHIJKDL" åô34(! M÷÷C4N¼OPQR S3 #$G" '(î T U d ! % Î Wæ1VWî a}" ÙÚ Xf3G! Ú Yï ¶(ZF'0I([Ú 3Gq G\_~! ][Ú ^_ @ `l3OaG bc! Ú Y
Ú
f
ï¶(Z" ç d&'( >4( efgË" h=qijk¼lmno! pi qrstuvzî $M ~! ]wdÎxI)Fyz{C |}¼~ n ! åæú^I Ù @I)ç q "
=>?@ABCD
d&'5 $ Ù#ô%Ŭ Y Úf C+,! '( Ú@ " GXQ~wd! Q @I) q " fq X z~_û 0 ! qî 0®¯° ! y jy% 7jCK GYqG \ 0 ! '( " GYX q & u" ç/
º»£¼7 7å ½ ¾
ØÁ¼ÙÚG~! ¶i O ¸G}ÛÜ$Ýo"pïE z%.! ÞßTàQáHâ3Gã#,% ! gäÙ7åçãÖo
æçèHBéêëL+" ?iF3:;#%G$0#* X¸G! o"p Hìí [:;<=B_LM`î=iÛ3¸G;ï#* qG\"
r&stuvUVW
¶i qìb´0#5 PÂ! ð8ñò:;:=! o"pûóô Qõ!5 ìb! âö÷ã#%(*ø:ù-ú,%*+øûü." GíY ý QþÿoÞú! ! %$"Têq¶i xI) wò#]^" /
?iÎÏÐ
µ¶ ·¸¹ [ $ := i; q ±^ ¹ º w!
#¿ÀÁÁ¦HÃÄ" $JÅÆÇTÈ6ÉÊ RËÌÍ"
^
©%&ô%O =i´f'(q )%# ·êó~*ô%¬>» ¼!Ù*+ç$|@Bçz²O ó~,-'G# <= (|! û@.ªð %Mq} " ?=i! ±¹ºó/:;% +Çqde¾@01-(A.! 23 0M~45¾A" }~ r<% rs% ®¯°C>»¼! *+6 jdäQ~07! Ûzo"p8 _9P%. " :T.;%Gn! ?=i±¹º<=<=;GãP $*G! K$ > ã ó % ? Ç q } ~! *+ ;c!*G"
@u (~! +uQX <=%Aq7H! y±¹º²$ |Q~@Bq¢£ûP~B! ) CßÞ#,` D a î E Ö ! í üF_cwwq F" ×G±¹ºq M%HI! JÖØ$ Ù z¤ [¦KL! ÜMû@NOzÚ +&! yÚ fãq@XðPî qE Ö! QXÌÜô=qRS" ç
w$xyz{|}89
ßT¾An! ±¹ºUV JÖ-W@Iq@XwYZ! ÙJÖ{[ç [ý ±¤\ " 0*â]^$ÙJÖ_ý`abc ¼q=|dedf! g¸h# ç/
N¬®9¯°±²³´ s 8' ! yz ñÕÏq.8_! Ö&' rç@ý " o z ! ±ÕÏ@Y z$ #%ê
rs o"pqô=Çî! [?=i ¶± qO GH! ?~ô=xI)X3Gwd! ±ÕÏn rsq á0 " ±ÕÏ . â ~ñ ! @a [ ~}P" /
¨©ªj j«3
ÊËÌ·êi¦j :;k}Îl¼! 0#&mH
}Σ ¼ [noP" l¼í [?iL'R{pq}Î" _·¸q:;<=! ÊËÌ }~*ô#@q>rs +° ¦É! tÇu`-.ëvwLM
R! xry(." ÊËÌ q =z{.|,! ±n | +X Í-ó ~ .% o " p - } ~.% r<-ó~.% ®¯°-ó~. C±¹º-}~.! L}IP2^" :ÖÐÇ~o'Özý $ Ù z Î& ]0/# ç/
!" ! !#
! ! "#$%&'()*+,-
!"
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-
! " # $ % & ' ( ) *
!"
./01! <¦< 2( u úhÛ» > Î ! )¨h ) Tê" °±! < ^ ú~ 7ð¬! #r¨t : úð¬! XMzu¢ )2 ú¨ t ýê ð*! îºhúú ¢ÚzKL! iDEOP7ðÿ XP N1 ! wÿ= -" {@! ¨t # ! E ð ýê ð! Røiø ! Å Å C Û»7@¼! ù ! þ=ý ((" ²7hÛ» > Î ! < é)¨h L»¼ ¡ ~Y! õX¸õ" <¢£)¨h¤O¥¦Ò7 Å §$ ºhïRÿ *» ¨ ©! GH³wªXH «¬ 32 ú®! £¯°;Rÿ±Y =7 %& ²Ú³! Ü´µb±¶· * %& ú¸¸®¹! ºR»± ¼ ½¾$¿À¾ÁÐÐ ÇÈiÂ! X²hÛ» > Î Æà .! øð Áì 8! ýþÿ=Õ ê5Ä" Xú¸õÌ! Û»¢Ï*! rÅÆ^dzý! XEE¤ È É97Û»ruÊË5Ì! < w ÍÎOX u²kϾ& Ð/uÑ! )¨h]Òø 7ÓGÔ\ì ëqäÕÖ¢q" Oõ! <×Ø7@ºR »¨ðÙ! ºhN7×ÙÚ軼7ÏÖ¨¬ ÚÙÛ*! N7!C! N7ÙC! ÅÅ Ü Ì! Õ?»¼ X7ÖÝ" hÛ» > Î êVÅl! fÞÊ*)¨ h+ 7, ! :<=>ßË7@îLX Üà7=&
!" !"#$%&'()
+ , . / 0 ' 1 2 3
¢Eoôpq! *r¨tcsù¨! < tP '( uvwXúx=yz! {|}~ =*Xúx=yz" )¨h {|}7< 3 *" { |} è ! ;Xú ¢ *hx=y zÎ úÚ i! O ú iÿ 2 x=! )¨h x=! õõ##$ b& Oúx=yzv@Xú ! {|} =v ; ¢Ö * uËx7 ! ?¡ x=yz7¢£$ kᤥ¦ê§¨7© ª! ^- x=7 «¬! ®c¢¯ @! iR°±x=yz" ?(²! <³ x=yz! îL*©©¤ ¤7x=$ ´µ¶7ᤷ¸;C¢! <k¹ º ' <;»¼ÿîLXú)¨½¾*! < ¿º ' îLXúÀ)¨kXÁÂÃÄÄÅ ! ÆÇÈÉÊ»¼7 Ë! <Ì¢Íκ ÏÐ {|}ÑÒ* )( u7x=yz! uuÓ2 $ b" î! ÔÕÖè qõ ! ×*XØÙÚk9u *# ÕÏÙÀXÛ Ü' ݨÞ×2ßàáâãqä7å æç! è¸é7i êë¬' Ü{ìíîólu&ïàð ¬7ñò! Äóôõöé÷øÛù' øðð¬]ø=ú Ì! ÷÷øøLû¡;½¾Ï¢' ÔX²! ü¤t\*ý þÿ=³!qä! ?"#$çf& X%± +( u! i3uX &'()*+," £M¢! -t.5/Ú ,-!+ ·?X0u&÷1>4ê 2! +( u7À34! {|}75=yz6Y78\*&
01234! 56789::::::
. / !"#$%&'()*!
qrijstu!
!3456789"
{@<|,}~!
+,-./012! :;<=>!
?@AABBCDE*FG"
+,HIJKLMNOP7FQ! R@<S?TUV="
W@XYZ[2\]7^_" :`a7bcIde<!
#fTM^_567\]" g<hijklm!
vwxygz"
" # X 7 " R@<S !L!
;}~7 X ! <7 , * "
i C z* ! #f !
2 * "
*+,-./01234 nTop!
<?@¡T -"
¢£¤! X¥¦§¨©7©ª^«*¬7®¯" °±L²7@³´µ! ¶·7¸¹u! º7 ²»@$ ¼³½¾! ?¿ À<Á%  !" · Ã! <ÄcÅ À*& :ºÆ,¿À½¾! ÇÈÉ 3½¾Ê Ë" «Ì! <ÍL¼¦§¨©Î OXÏ! ÐÑÒÓÔXÕÖ×Ì! <ØX Å^ÙÚÛ# ÜÛÝ# Þßà# áâã# Üä å# ³´µæáçè" ºh@;áâã7 é êëFìÉ EÊ7" í,îLO¥<ï !##! ð !##$ ·;ñò ¦§¨©óôõ7¨t! ö÷øNùê! ;ø úéûü_ýw" É7OX¥¨t;<ô¨tþÿ ! "#7$%! <@ºhX·&ð'·&7&5 ½¾" (·& .! )¨h;*¨+,>-. ê¬! /01234" 5·& ·! ³´µ6 789:;¹<=>4?X@Î ! ÙÚÛ# A ÛBfC¢N@& {@! ¦§¨©7©DE *8*¨FÎ ! Þßà# GHIJf;9:K *>4ÀL& )¨h7MNOL*UP! %##& ·! <h ;QRS7TU êV^WXX;¹=*Y Z;=[ ! \*]YÀL=^_! f]`Ôú¨ t7ab=! ?c¢def& <"! i@OXgh*ijÎ k<h7¾ t llCmn2&
¨7?X²! 9:Æ;u¬Ì! <¦< Ôú¨tïRÿ XX=bà >?ªý@" -NXX=bà! <NXX=bà! Rèà +( u! ÔúuiRÕôõ *# X=bà" öGÔXúA! Ôú¨t w XX=bà ! OX·)¨hiRÕôõ *#- X=b à*! N*Oú¸¸ïàB! CDôõEX @F& )¨hG<O H! Iõ ¢J¡KL! +( u&ïàBMNiOPOt*& ¶<P)¨hNQR S ò5TUOV ïàõ! Ü{ì WXCÅY! ~ Z Oú[5" ?(²! qä7Xúöé\z*)¨h 7=bà! @ NXV)¨]^_`! azXX=bà& Ü{ìèbÔXú c õ ! de;ôõöé ÔXX=bà f g& î! Oúïàð¬?hiñ& °±! ºè ÔXX=bà j¿ ! #\¡÷ø! k ¡r)¨hlô" º?ü_ém=F! ¡ l ࢣ! no)¨hpqOVà! Ç ë Rôõ! Rrst& ;Ü{ì7MNuv ! Oúôõöéê *9u7wx! )¨hXN i Bg)y z{! +( uï|} *X~ 7ôõF ! à &
!"#$
012' O;PQXYùP
&,6^_`a
%& ' () & *+,-./01 23! 45*,6 789:;<=> ?@A" "BCD EF78G7! H IJKLMNO; PQ! 2R"+S TUPVWXYZ [\]VK^_` a! ]bVEcd efPghi# jkl! H IZmnopq! ]b&*rqs t! VJdNG7 uvQ" Gwx7 Q! Ecdefy b&*rq=z {$ j | } ~ % [&* !""#
, ! f h G7* P G7?"B& j3% ,6 L $
! ! "#$%&'()*+, %" % F h i ¡=P¢? £ P % y¤¥¦§? P¨$ Z © % j E 3% cª« &Pg¬K® ¯l°±c²³´ µ¶·[\% ¸¹ º»¼PQ µ%
½ ¾ [ \ ¿ À Á Â% qÃÄÅÁ ÆÇÈÉ$ j3% |PQ ?[\ % ÄÅÁÊ% ËÌK ¯ljcª« & Pg¬K®´µ ¶·?[\$ j2»% ÍE
K ÎU?Ï Ð% LÑÒÓ[\ VKÁÊ?Ô% ÕÖ×cFfÔ$ 0123%
?"+ëìíî% HLïðñò% ó ô õ ö &$" ÷ ø G¤ '$" ÷ø$
!"#$
".C./C=
VK9R/)/.&]9,]/.e95f/g&]/79Z9W9h("'95L&"/19%)9i&)1&e&)7 Z9R((19c(gg&)19(29E)j]%"-9k('-9(.&]9&)19l.%''/) Z9m%)1]n9k.%)j9&]()j9W9c(h%/"9)(9./'4.)&k]/9h&""h(.'9 999"%o/9h-('(
Ø,6Ù ÚÛÜÝÞßàá â\ãä % å æ Ø,6ÙÚ ÛÜKlçèéê
-./("01(230/!-./, MS,*T*UUVWXYZVWZ[[YV
=>>(?>/(@1/!012,
yz{|}O~" 0v #
yz{|}O~" 0v $
5:(K*J(K*XWW[\YZG7
MS:9T9U_VWVXZVWZ[_V_
p)'/./"'/19h]/&"/9l&]e9%)9(.9c&]]9d1g9q()j99S99d"9,-()j9 '(9&..&)j/92(.9%)'/.r%/lK
;4A%B'#$5A(!2*B*<,(287:(;<8:
L](ce9\t9?('9\\t9V"'9f]((.t9u-&"09Vt9u.%g&9iv&4./t d%]/9\t9>(.'-9w(&19i&)1&e&) uKxKL(y9WX[Yt9YX`W_9i&)1&e&) b0]T9X^YZWV\_WUt9WV\UU^ f&yT9X^YZWWV_WU
b/]9T9X^YZUUYY[[ ,()'&c'9T9d.9?4
-2(2<#DD#79(E(F&'G*'8#79(287(;<89sVYV`W\Z67
!"#$
!"
5,#K9>#K9X`_^^^Za7
-4$5(6+*7(-'*8#79(287:(;<8: G0]*T*X^YZUUYY[[ :()'8$'9T9Q.9N4
4 2 y 4= #$ ¡ 4¢£¤¥
¦ §¨ ©ª« %$&' $ ( & ) ( *&% ( )} O- % ¬ ¦ ® ¯ ° ± ² ¬ ³ )+,-./ 0,123/ 41356/0738/952,63//:1-1;;1</¤´ µ 2$ ¤´ 2;¶;·¸¹ 4 º°$ ¦»";"¼½¾ 4 ¿; 4 À «§¦ÁG ÂÃÁÄŶÆ$ ÇÈ ÉÊÀ·"¼ËÌÍÎ;± Ï" ÐÑ·ÒÓÔ·ÕÍ;ÍÎ$ Ö×Ø·ÙÚÛÜÝ ;Þßà$ áâ·"¼ ã Í Ç;äå" æÚçU èé;Rê" Àë 4 ìí<îÒï$
ð 2Àñ¦ a ¥ò $ ó ô; õ ö & ö÷ & ø÷ & °Uù & ú û & üý & êþ & °ÿ & !¿"& Ð# & $ % & êþ & &' & '(' )*+,-$ « ¦ ô; õ}*./ & ° 0123+4& b56 784& b5 49,% °U:,;O<=>% ?@A «¦B®¯° ±²¬³ò CDEF$ G"¼Hf`Ò Ç% IóHJKL;ðM'
N×Oy(P Qb5 RSTU % VWXY% VZ [' \] 4 ^_(` a ó ¦ b c a d e$ fgà! hijkõl0v% = mn% opq 6r% stÃ
õÛu{*vw 2x% yfg! ¾ y! $&)*>%'%?@%% @&?*?('&&%? z{|! @&'*=>%=%=) }~Z! @&@*A=&('%& iY! @&A*??=&)??
(\! ñ ?*'*%@&' < ?*>*%@&' )¸\" &-
!"#$ qCr >stA u0vwx EFG
BCD HI " JK "LK >?@A EFG HM " JJ "LL
!""($%8'%()9(2*:-8.'0.0;*:0.'%2%0;*6$$(4)'8)' 56::67 ./0123402./5623478
!""#$%&'%()*(+*,-&.'/.01*,0.'%2%01*3$$(4)'&)' 56,,67 ./0123402./5623478
%&,!"#$%&'()#*+,()*+
% $
9:;<=
%&'!"#$%&'()#*+,()*+
& ! ' "
<=>9?@@9A6B9<CDEF<GHFE9<IJK9LBIK <FM9<6JNEO6P*<IJK*LPIK QH<G*CJMG=*<IJK*LPIK <PHHJ*<PEJR*<IJK*LPIK ( ) *+,-./ "#
N= ! QQ ! TT ! TT ! JJ ! JJ ! JJ !
# $
EOP ERS ERU ECV EWX EWY EWZ
[= ! __ ! Tc ! Tc ! JK ! kK ! JK !
!"#
\]^ `ab def ghi ECj lmS nop
娛樂頭條
■責任編輯:李
一連串活動慶祝“登六”
亞洲紅星集京城賀成龍 ■成龍收寫上JC 60的松露生日蛋糕。
■成龍拖金喜善投入獻唱。
香港文匯報訊(記者
李慶全)影壇大哥成龍
今年 60 大壽,在這特別日子,大哥安排了一連串
祖兒 不再談阿澤
■成龍穿“林陳鳳嬌”設計的 西服,與王力宏合唱。
■孫楠、李宗盛及古巨基與大哥同台。
■李玟榮幸獲邀出席。
山打根版
楠 2014年4月8日(星期二)
否認男友曾被踩
文匯娛樂
香港文匯報訊(記者 李思穎)容祖兒 (Joey)就杜汶澤在伍樂城演唱會上指想捧 Joey 做影后的言論,引來 Joey 發火鬧爆阿澤,直 言對方是她娛樂圈唯一最討厭的人,不過近 日有網民踢爆 Joey 講過望杜汶澤助己拿影后 的說話,質疑Joey自打嘴巴,6日Joey出席活 動時為這番話解畫,強調自己有自知之名, 這不是認真說法,但就不想再談論阿澤,否 則有欠大量,亦否認聽過阿澤詆毀男友劉浩 龍(師兄)。 向來鐘愛 miffy 的 Joey,6 日出席皇室堡 “Hello Kitty 40 周年誕生祭”活動,她笑言 都是貓科類沒所謂,穿上露腰裝的 Joey 和 Hello Kitty 合照,又安排粉絲上台整蛋糕。 Joey 透露四月底將到瑞士為謝霆鋒的飲食節 目做嘉賓,由於要趕回來工作,不會順道留 下來旅遊,Joey 亦曾經因工作踏足過瑞士地 方,她笑說:“記得當時很肚餓,加上那時 只吃素,又選擇不多,最多便是薯仔和芝 士,因為芝士有羶味,助手吃完話有臭味, 印象深刻。” 有傳阿澤惹怒 Joey 的致命傷是他在背後 話師兄“垃圾”,Joey 謂:“他沒講過,我 沒聽過,雜誌報道不正確,(幫阿澤平 反?)總之沒聽他講過,不關男友事,師兄 亦沒有嬲,因為不是真的。(對阿澤觀察期 如何?)不好問,無需再講,已經舊了,可以結束呢。”有網民 指Joey講過想拿影后,她解釋:“想番當時這樣說,可能是宣傳 期,又或是他(阿澤)得獎,我替她高興才講這些話,老實講我 有自知之明,所以不是認真說,如果大家覺得我自打嘴巴,也沒 辦法。” 儘管阿澤惹上口舌 之禍,近日他繼續套用 Joey 說話指“君子之交淡 如水,觀眾之情濃如酒” 來宣傳自己電影,Joey 無 奈道:“如果我再講便顯 得我不夠大量,我選擇不 講,(他私下向你道 歉?)沒有,件事已經事 隔一周,不要再在這話題 上不停轉出好多枝節出 來,對我好悶,(同師兄 有共識不講此事?)沒有 特別共識,就算同我多好 的朋友,都不需要幫我表 ■ Joey 表 示 沒 聽 過 示立場和支持,純粹是我 杜汶澤在背後話師兄 對這人的看法和觀點,講 “垃圾”。 完便算。
有意義活動,6 日晚在北京工人體育館舉行的慈善
■吳彥祖(右) 希望可以再 同張家輝合 作,因為今 次他們的對 手戲較少。
活動“和平友愛演唱會”,邀得一眾亞洲嘉賓演 出,包括韓國代表 EXO、金喜善、JJCC,日本代 表米希亞(Misia),新加坡代表蔡淳佳、內地代 表孫楠、郎朗,台灣代表李宗盛、王力宏、周杰 倫 、張韶涵及香港代表李玟、謝霆鋒和房祖名。 現場一萬個座位全部坐滿,有 50 幾個國家的粉絲 專門到京賀偶像生日,成龍甫出場即用多國語言 以“好朋友”和“好兄弟”向現場觀眾打招呼。 龍7日六十歲大壽,6日近一千位成龍影迷各自組 成團陸續飛抵北京,跟大哥賀六十大壽。6 日晚大 哥生日前夕,率先在北京工人體育場舉行了一場慈善 性質的“和平友愛演唱會”,不少內地粉絲 4、5 點已 在場館門外守候,舉牌支持韓國組合 EXO、周杰倫 等,來自世界各地參加成龍國際影迷會友愛之旅的一 千位影迷,齊齊穿上大會提供的紅色風褸浩浩蕩蕩進 入會場,頗有氣勢!
為環保不放煙花 演唱會開始,成龍在191名小朋友陪同下打頭陣獻 唱,小朋友揮動世界各地國旗及舞動大蝴蝶,成龍大 哥穿上白色唐裝從台中央升起,首先唱出兒子房祖名 為他編寫的新歌《不再失去》,之後又跟學生擁抱, 並答謝 50 個國家到來的影迷和朋友,然後又以不同國 家語言向觀眾打招呼。成龍大哥笑言好開心今次辦這 場演唱會,因已到六十歲,加上今次好環保,沒煙花 爆破更是跟大家一起做慈善。大哥說:“辦這個和平 友愛演唱會,是希望戰爭、污染不再,也不應分你的 國家、我的國家,這太落後,應該只有一個國家就是 地球村,也只有一種人就是地球人!”又指今晚有各 國的歌手答應演出,令他非常感動。 接着他請出剛落機演出後馬上離開的李玟出場, 她表示這兩天是大好日子,是大哥的生日,之前收到 他短訊邀請來演出既驚訝又榮幸,她笑說:“在美國 時我們是鄰居,大哥常叫我姐姐,我叫他乾弟弟,這 次像為家人慶祝,相信大家也認同這位心目中的英雄 和超級巨星。”第二位嘉賓孫楠上台獻唱,他答謝後 便落台,台邊升起韓國 EXO 的 Chen,同公司的張力尹 合唱《呼吸》,全場反應熱烈,粉絲不斷揮動熒光棒 和應。之後大哥分別與新加坡女歌手蔡淳佳、台灣唱 家班周蕙、韓星金喜善合唱《在我生命中的每一 天》、《身不由己》及《神話》,大哥也有風度地輕
■“和平友愛演唱會”一萬個座位全部爆滿,場面熱鬧。
拖着她們的手投入獻唱,最後更吻別金喜善臉頰送她 下台,大哥繼續唱不停在台上大玩電動兩輪車與觀眾 大合唱《明明白白我的心》。
穿“林陳鳳嬌”靚衫 EXO 十二子雖未齊人亮相,但一輪勁歌熱舞唱出 《狼與美女》及《咆哮》,引來在場女歌迷不停尖叫 狂呼,韓風蓆捲工人體育場。郎朗以優美鋼琴聲祝成 龍大哥生日快樂,到港、台偶像派古巨基及王力宏先 後出台獻唱也有很好反應,基仔從吊臂升近觀眾獲尖 叫聲回報,王力宏向北京朋友打招呼叫大家心裡要相 信愛與和平,並讚揚成龍大哥半個世紀對電影和音樂 的貢獻,並提倡愛與和平,即時獲得全場歡呼! 成龍改穿了件綠色西服,叫王力宏猜是哪位時裝 巨人設計,最後他開估說是“林陳鳳嬌”,觀眾即嘩 一聲讚靚。之後大哥與孫楠、李宗盛及古巨基合唱一 首《真心英雄》,並將所有的祝福轉送給大家,到日 本代表米希亞及張韶涵出場後,便到周杰倫壓軸分別 獻唱了《紅塵客棧》、《雙節棍》,周董啡紅皮褸一 出場觀眾已嘩聲四起,他更揮動雙節棍唱歌,走到台 的每一端也歡呼應和唱聲此起彼落。之後成龍穿紅衫 喜慶上台,二人輪流將雙節棍拋到觀眾席上。雖然有 部分嘉賓未能出席,但仍錄下祝福句,包括張藝謀、 范冰冰、李冰冰、林志玲、爾冬陞、SHE、薛凱琪、 郭富城、周迅及舒淇等。陳奕迅扮成龍唱《警察故 事》,唱腔動作似足成龍,祖名在酒店廁所開始走遍 世界各地與霆鋒錄下片段,最後整了個寫上“JC 60” 的松露生日蛋糕給他,直送到台上給大哥切,並請來 柯震東拉花炮,大哥笑說:“太感動,我無語喇,給 了太多人麻煩,就把收到的祝福送給大家!”才響起 唱《明天會更好》!最後成龍笑說下一個60歲再見! 大哥數天前已經身在北京為演唱會開會,他獲知 影迷們這般有心遠道而來為他賀壽,特別安排找帶隊
帶他們到故宮及天安門遊覽,讓海外影迷加深對北京 歷史的認識。7 日生日正日就與來自世界各地包括日 本、韓國、美國、德國、比利時、澳洲、內地、台灣 及香港等一千位粉絲舉行“成龍國際影迷會友愛之 旅”,又會與一千位影迷轉乘高鐵從北京到上海,一 同見證成龍博物館於九號開幕,博物館中擺放其私人 珍藏及過往拍戲用過的道具及戲服,給遊客參觀及欣 賞。十號成龍將回港舉行大型生日派對。 ■EXO勁歌熱舞。
跟她聊天?她說:“他擔心,我不是更擔心?”她大 讚秋生很有男人氣概魅力,令她很欣賞,就像外國的 夏里遜福。問到節目中會否提到感情事? 她帶笑反 問:“情史一定會講,難道我講芭蕾舞呀?”問到現 時可有追求者? 她坦言有很多,但自己很忙未想拍拖 住。談到其繼母早前在新加坡被家傭謀殺,張天愛表 示對事件發生感到很愕然,而她與繼母已有十年沒見 面,但爸爸跟繼母就有聯絡,她說:“這件事令我覺 得不論在哪裡生活,都要看前看後,要好小心,因為 你不知別人有無病、背景、修養,不是說香港好安 全,好像毛妹有個徒弟走路都被人打頭。”剛去過法 國及北京的她自言在內地及外國都會小心。問到會否 去新加坡幫手處理繼母身後事? 她謂之前在北京都收 到很多電話,但她不想因為自己的名氣而被人寫,最 好不要講,因為這是一件不幸的事。
拍戲最開心身價升 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)張家輝與吳彥祖、林嘉華、 思璇及導演林超賢,6 日出席電影《魔警》傳活動,席間又與市 民玩遊戲,當家輝走到台下時更大受市民歡迎,男女老幼都爭 相與他握手及拍照。 台上司儀問到家輝若票房好怎樣慶祝?家輝即坦白答: “當然要錢。”事後家輝接受訪問時,被問到是否“加價”? 他 笑道:“都是順勢講的,(你是廉價勞工?) 又不是廉價,但能加 就加,我都開心。”他坦言從影多年,如果票房好最令他開心 的事就是加價。去年他爆肌主演的《激戰》大收 4,400 萬港幣, 問到今次會否感到很大壓力?家輝表示《掃毒》都有3 千多萬, 當然不會每次都那麼好運及次次有好成績,但他有點貪心,希 望這次也有好成績。
未落實與偉仔合作
■粉絲一早準備入場。
繼母遭謀殺張天愛出入變小心 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)黃秋生與黎芷珊 主持的清談節目《燭光晚餐》6 日在中環一間餐廳進 行錄影,並請來張天愛及劉天蘭擔任嘉賓,訪問前秋 生笑稱有點緊張及心虛。問到他是否曾追求對方才會 心虛?他笑道:“這是極品,我只是擔心自己的文化 不夠料同她聊天。”他又大讚張天愛是有氣質及教養 的女性,她的貴族教養是這個時代已經消失了的品 味,這不是隨便用錢買的,與一個人的家庭背景有 關,是培養出來的。 問到秋生可會邀請契女梁洛施(Isabella) 擔任嘉 賓?他表示不會了,因嘉賓一早定了。問到同 Isabella 會否多些嘢傾? 他帶笑說:“我同個個都好多話 講,最近只剩同一個人沒話說,(哪一個? ) 我自己 囉。” 被秋生大讚的張天愛,對於秋生擔心自己不夠料
張家輝
■秋生大讚張天愛(右二)是有氣質 及教養的女性。
家輝又稱早前出席柏林影展時已看過影片,發覺林超賢導 演有很多構思是他意想不到的,雖然有些朋友指他戲份太少, 但只要是導演想做的,他都會支持。問到飾演魔警的他拍戲時 可有走火入魔,抽離不到?家輝笑說:“魔就經常有走,沒什 麼魔不魔,這件事很享受。”有指家輝將與梁朝偉合作拍新 戲,家輝表示仍未落實,劇本仍然很初步,他當然想成事,因 偉仔是他好欣賞的演員。 最近在加拿大拍攝一部動作戰爭片的吳彥祖,特別請了十 日假為影片宣傳,他表示對票房不緊張,但如果票房好,希望 可以再同家輝合作,因為今次他們的對手戲較少。問他去了加 拿大拍戲,是否很掛住囡囡?他話:“掛住,每分鐘都掛住, 因為他現在十個月大已學行,還要好有決心,連玩具都不玩, 只是想走。”初為人父的他覺得學行是一個好大的階段,若見 不到會好可惜,所以都有叫太太拍片。
■眾人大玩遊戲。
!"#$
% & !' "( !) #* $+ , -
$$$$ +" # $ &
% & '
g h
+A?B7;99?' z i! \(Y¨j
, |Ím kl 0¾Ã89m
no^4p ú! Y[qk4 p3rsdtu
L $$ vú ^¾^Íj w Ô12mS"
gh\(
¾Ãxpyz{
|çzi! Ê }B ~^0 4p$ \(¾
à vZ ?v úL±|æ^!
Ö 4 W "
ÕÅÆ [ \
m ` ©
ª! DE0
4p ! \(¾W8d89¾Ã"
Ezi! \(YÊ |!
5 6 ¿ À ¾ +4CDE' ! j Í
YK| + ( % i ¾ y! jDE \^¾ÃW " ÖV
ZY| Ë! d Z Gà L4p ¡ ^¾^"
ÅÆghm kl0¢s¾Ã
` ! kl0¾Ã£¤¥2¦§¨ ùA"
Õ [ \ !"(" | ^ ` ! ©
|^ ªc©ª! «5»£¤¥2 ¬ Y¾Ã^ú¨! !"(" |` ®
©ª! «5Yvwð·ï iklG à¯! <¬ Y¾ÃC_^¢s¨ ±|æ" í
xy! R` ° ! kl0¾
^±m²³2ùA3Gà!
´! ¾^ µ}|¹¶¦§! ·¸v ú¨L±|æ¨" 34L o¹ºm S4Y ivúL±|æ^¾^¯! + Aþ»¾ ^ST"
Ym²Gàé%N# ¼4L½
¾! |ç<¿-.mSÀÁic¦§
¾^" hiL $Â,-0 ÃÄ 3°^¦c 3ÿÅ"
_`kl
# #9,:;<:=> 79,:;<A>A 79,:;<>CD 79,:;<A:D 7 7 79,<;>A>I 79,<;>:=M 79,<;A=CD #9,<;><CI #9,<;PDMP #9,<;PCC: #9,<;PMM> #9,<;AMPM # # #9,<;DD>: #!,4#Q-&-#!K%%B##8-H(+-B#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#P#R#8B-''#,S9 #9,<;><<< #!,4#Q-&-#!K%%B##8-H(+-B#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#P#R#8B-''#0?Q #9,<;><<< #9,<;>=CM #!,4#Q-&-#!1(E #!,4#Q-&-#"N5B-' #9,<;>=MD #!,4#Q-&-#T-U%%B #9,<;><<I #!,4#Q-&-#S-N(& #9,<;D:=M #!,4#Q(2(*%&*#F1G'+ #9,<;P=:M #9,<;A><P #!,4#J&5-&3%*#4)&*#F1G'+ #!,4#J+5(3-B#F1G'+ #9,<;>=DC #!,4#"&3)/%#F1G'+ #9,:;<<=C #!,4#"&*%VRB(&N%*#F1G'+ #9,<;==I< #!,4#W(E%'+LB%#F1G'+#P<:A #9,<;>DA> #9,<;>M>M #!,4#W(E%'+LB%#F1G'+#F)*-L #!,4#0/-BB3-H#F1G'+ #9,<;>MA< #!,4#X&(+#F1G'+ #9,<;DCCP #!,4#Y-BG%#F1G'+ #9,<;>:C: ## # # #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-B#4%15-* #!/-&-5#0-5-/#:/-B-L'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#Q(*(N #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#?%/(B-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;:>ID #!/-&-5#0-5-/#?%/(B-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(N-& #9,:;<=<I #!/-&-5#0-5-/#?%/(B-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;PIP< #!/-&-5#0-5-/#,-B-L'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-B#P #9,:;ICA: #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-B#I#"/U-&. #9,:;:CAM #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#P<P< #0%N(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-B #9,<;==I> #0N(/#!/-&-5#0-5-/#4G/(HG+%1#9,:;<<<< ## # #!H%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* # #9,<;PA:= #!H%V#!'(-&##JVR\-H-&# #!H%V#Q-&-#!BRE-(]R( #9,<;PADP #!H%V#Q-&-#!BRN-&] #9,<;PCMP #!H%V#Q-&-#!BR')E(R( #9,<;PM>> #!H%V#Q-&-#!'B-5 #9,<;CI:P #!H%V#QL&-/(3 #9,<;PD>A #!H%V#,-B-L'(-#?1)@+5#F1G'+ #9,<;I<=M #!H%V#OG-&+G/ #9,<;PDDD ## # #8",4R$1(&3(H-B#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* # #8(/U#"'B-/(3#!BR-]]-/#JKG(+L #9,<;I:PC #8(/U#"'B-/(3#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L #9,<;>=AA #8(/U#"'B-/(3#4-B-&3%* #9,<;AMCD #8(/U#"'B-/(3#4-B-&3%*#?1)@+5 #9,<;D<:I #8(/U#"'B-/(3#8)1H)1-+%#Q%H)'(+#: #9,:;<<<M #8(/U#"'B-/(3#Q-B(#JKG(+L #9,:;PP=D #8(/U#"'B-/(3#Q-B(#JKG(+L#?1)@+5 #9,:;><MI #8(/U#"'B-/(3#Q-B(#JKG(+L#F5%/% #9,<;IC=: #8(/U#"'B-/(3#Q%H)'(+ #9,:;<<<> #8(/U#"'B-/(3#J&5-&3%*#0GNGN #9,:;<A=> #8(/U#"'B-/(3#JKG(+L #9,<;=I>P #8(/U#"'B-/(3#JKG(+L#!..1%''(2% #9,<;=AI: #8(/U#"'B-/(3#?B)U-B#8)//)*(+(%'#JKG(+L #9,<;P>=: #8(/U#"'B-/(3#?B)U-B#J/%1.(&.#,-1N%+'#JKG(+L #T^! 78(/U7"'B-/(37?B)U-B7JKG(+L 7T^! 78(/U7"'B-/(37?1%-+%1785(&-7JKG(+L 79,<;PMDA 78(/U7"'B-/(37"&'+(+G+()&-B70GNGN 79,:;P:M= 78(/U7"'B-/(37,)&%L7,-1N%+ 79,:;<M<> 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78B-''7! 79,<;>:CP 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78B-''78 79,<;>:CI 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78B-''7_ 79,<;>:CI 78(/U7"'B-/(37$907$BG'78)&'%12-+(2%7R78B-''7! 79,<;>I:A 78(/U7"'B-/(37$907$BG'78)&'%12-+(2%7R78B-''78 79,<;>I<C 78(/U7"'B-/(37$907$BG'78)&'%12-+(2%7R78B-''7_ 79,<;>I:> 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7JKG(+L7R778B-''78 79,<;M<=A 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7JKG(+L7R78B-''7! 79,<;M<=A 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7JKG(+L7R78B-''7_ 79,<;M<=> 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7?1)@+57R78B-''7! 79,<;>A>: 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7?1)@+57R78B-''78 79,<;>A>< 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7?1)@+57R78B-''7_ 79,<;>A>: 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7,)*%1-+%7R78B-''7! 79,<;>AD< 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7,)*%1-+%7R78B-''78 79,<;>AD: 78(/U7"'B-/(37$907$BG'7,)*%1-+%7R78B-''7_ 79,<;>AD< 78(/U7"'B-/(370/-BB78!$ 79,:;:A<D 78(/U7"'B-/(370GNGN 79,:;P=M> 78(/U7"'B-/(37[5)B%'-B%7,)&%L7,-1N%+ 79,:;<<<< 78(/URH1(&3(H-B7!'%-&7JKG(+L 79,<;>I<> !"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #!"!#$!,#678)&'%12-+(2% 7!"!7$!,767?1)@+5 7!"!7$!,767"'B-/(37,)*%1-+% 7!"!7$!,767,)*%1-+% 77 7!EE(&7F1G'+7,-&-.%/%&+745* 7!EE(&78-H(+-B 7!EE(&7JKG(+L 7!EE(&7"'B-/(37JKG(+L 7!EE(&7"'B-/(37,)&%L7,-1N%+ #!EE(&#OG-&+G/ #!EE(&#0%B%3+#?1)@+5 #!EE(&#F-3+(3-B #Q-&-#"'B-/(-5#!EE(& ## #!/-&-5#,G+G-B#45* #!,4#4-B-&3%*#F1G'+
./012345 "#$ ?
$$$ +"# $ & % &' \ ( Æ a Ç È ÉÊËÌÍ! ÎâÏÐÑÒ¢ º! | Ç È É Ó Ô È Õ Ö %(# C ,+ × )!&& Ø Ù Ú Û +-LM8' ! Ê (" | j m º Ö " ÜDY |^ ( # ! # , M (( ! Ö ÝÞº &%#C '"#" \ ( Ç È É 7 Í Q < +-NHO' , ß à4áYâ 3zi! ÎâÏÐãäÖ
# åæE7Éç +éAèé# /! M H<89@PQ@>' ^ãäêÖ# MÉ Ê Î â Ï Ð ã ë ì +@MM' ! é JR@98.MM# ¯ +J?3R@9' M I;<? ¹ ! í Ô î Æ & ï^ðã¢" R<îÆ©ª! ã4ÇÈÉÓÔ È ! ± !"(! | ^ !, × *,( Ø Ù Ú Û ! ñ %(# C !"(, | ^ ,+ × )!&& Ø Ù ÚÛ"
"678!9:;+ <=>?@AB7
$ !" # $ & % & ' ( ) * + +-./0.12! ((%%! , - . / 0' 1 2 3 4 )*5 6 7 8 9 : ; < + !3043' 3043= > ? ! @A34B*CDEFG! HIJKLM N" ()*OPQOR*ST7UVWX YZ[\<]^_`<ab! ()*cd ae# fg# hiVjB*! kldcj mSnoLpqrs! tuvw @ A CD EFG" xy ! U V W X z () * !"(+ { | }~ mSL mS (,#! D3 \( mS (!#! $ (,#! d (&#C !"# " k }~ mS | (# ! t m S 5 ! j ()*G¡¢" UVWXb! ()*£¤5¥¦c §¨©ª«|mS¬! t89® j ¯ ° ± ² " T7³´UVµ¶Y·¸¹º»¼ ! ½ ( ) * Y !"(% | j +"# ¾ ¹ ¿ÀÁÂey5Ã" UVWXzÄÅÆ ¹5ÃrsÇ 78(/URH1(&3(H-B7!'(-7$-3(E(37QL&-/(37"&3)/% 78(/URH1(&3(H-B7!'(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-B7!G'+1-B(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-B74-B-&3%* 78(/URH1(&3(H-B74-B-&3%*7"&3)/% 78(/URH1(&3(H-B74)&* 78(/URH1(&3(H-B785(&-79%3)2%1L70+1G3+G1%* 78(/URH1(&3(H-B785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-B78)1H)1-+%7Q%H)'(+7: 78(/URH1(&3(H-B7Q%H)'(+ 78(/URH1(&3(H-B7J&5-&3%*7aHH)1+G&(+L74)&* 78(/URH1(&3(H-B7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-B7JKG(+L7P 78(/URH1(&3(H-B7JKG(+L7!..1%''(2%7: 78(/URH1(&3(H-B7JKG(+L7!..1%''(2%7I 78(/URH1(&3(H-B7JKG(+L7?1)@+57b#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-B#JKG(+L#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-B#?B)U-B#,GB+(#!''%+#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-B#?B)U-B#F(+-&' #8(/URH1(&3(H-B#?1%-+%1#85(&-#JKG(+L #8(/URH1(&3(H-B#"&3)/%#$BG'#4-B-&3%* #8(/URH1(&3(H-B#"&'+(+G+()&-B#4)&*#P #8(/URH1(&3(H-B#"&'+(+G+()&-B#4)&*#I #8(/URH1(&3(H-B#"&'+(+G+()&-B#4)&*#A #8(/URH1(&3(H-B#"&'+(+G+()&-B#4)&*#> #8(/URH1(&3(H-B#"&'+(+G+()&-B#4)&*#M #8(/URH1(&3(H-B#,)&%L#,-1N%+#"&3)/%
#8(/URH1(&3(H-B#$90#$BG'#!'(-#$-3(E(3#J_#`-H-&#JKG(+L#R#8B-''#!
## #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!BR-*((B #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#05-1(-5#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%B%3+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4-B-&3%* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$BG' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!BR(B5-/ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!BR('B-5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(N #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-E( #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#QL&-/(3 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#J&5-&3%*#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#JKG(+L#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?B)U-B#4-'(3'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?B)U-B#J/%1.(&.#,-1N%+' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?B)U-B#W%-*%1'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+G+()&-B#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"'B-/(3#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3G' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-BBR3-H #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/%#P ## #d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #8)&'G/%1#$1)*G3+'#0%3+)1 #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#"&E1-'+1G3+G1% #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#$1)H%1+L#"&3)/%#$BG' #d)&.#W%)&.#4-B-&3%* #d)&.#W%)&.#4)&* #d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)E #d)&.#W%)&.#Q-&-#,-N/G1 #d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#?J,#9%')G13%'#0+1-+%.(3 #d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$BG' #d)&.#W%)&.#?B)U-B#4)&* #d)&.#W%)&.#?B)U-B#9%')G13%'#"&3)/% #d)&.#W%)&.#?B)U-B#Y-BG% #d)&.#W%)&.#?1)@+5 #d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#JKG(+L#aH+(/(]%1 #d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"&'+(+G+()&-B#4)&* #d)&.#W%)&.#"'B-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'B-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'B-/(3#"&'+(+G+()&-B#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'B-/(3#"&'+(+G+()&-B#"&3)/%#,-&-.%/%&+#""
#d)&.#W%)&.#$%&&L#0+)3N #d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 ## #d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #d@-&.#!XQ#"&3)/%R-G*#8B-'' #d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8B-'' #d@-&.#!U')BG+%#9%+G1&#"" #d@-&.#!((/-&#8-'5 #d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$BG' #d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#0%B%3+#"&3)/% #d@-&.#!'(-#$-3(E(3##J_#`-H-&##"&E1-'+1G3+G1% #d@-&.#8-'5#$BG'#P #d@-&.#85(&-#0%B%3+ #d@-&.#J&5-&3%*#Q%H)'(+ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#""" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"_ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"
79,<;II=< 79,<;><<A 79,<;IIID 79,<;A=MA 79,<;=>=A 79,:;:><= 79,<;><M= 79,<;PM:P 79,:;<<<> 79,:;<<<> 79,:;<<A= 79,:;C<A> 79,:;A>:P 79,<;CPMC 79,:;:M>M #9,:;IP<: #9,:;PI=D #9,:;<<<< #9,<;MM>I #9,<;AC=I #9,<;I>:A #9,:;<APM #9,:;PA:D #9,:;<:C< #9,:;<:CM #9,:;<:<I #9,:;<PDI #9,<;M:>> # # #9,<;>:CA #9,<;>A:P #9,<;P=PD #9,<;M:P> #9,:;<<:M #9,<;M:MP #9,<;ACDA #9,<;>A:A #9,:;A>D< #9,<;DAI< #9,<;CD>M #9,<;>:=< #9,:;:<A= #9,<;=DA> #9,<;>III #9,<;C<:D #9,<;A=>> #9,<;P><I #9,<;><>= #9,:;AI:M #9,<;><<I #9,:;<P=A #9,<;>P<A #9,<;=IP: #9,:;PIIP #9,:;<==I #9,:;<I=C # # #9,<;>>AD #9,<;IDC= #9,<;IM:D #9,<;>P:C #9,<;>PA= #9,<;>P:= #9,<;>IIM #9,<;>CCM #9,<;>PDC #T^! #T^! #9,<;>MPI #T^! #9,<;>AAM #9,<;=P>: #9,<;>M=M #9,<;><<I #9,<;><<D #9,:;<<<I #9,<;><:: #9,:;<<IC #9,:;<<<> #9,<;:P>D #9,<;AAP: # # #9,<;>D:I #9,<;>MA: #9,<;=PAC #T^! #T^! #T^! #9,<;MPIP #9,<;>A>I #9,<;APD> #T^! #9,<;MI<M #T^! #9,:;:<=I #9,:;:PDI #9,:;<IAA #9,:;<=CA #9,:;<DI:
È ! ( ) * É Ê Ë Ì m S Í j Î ,%# ¾ ¹ ¿ÀÁÂey! - ^DEÏÐBÑÍ ÁÂÒËÌÓÔ" ÕÖ × Ø Ù Ú Û Ü ! H I \ ( # $LÝÞßGàmSáâ" Äãäåæ± *ç è ! é s 9 ê ë L ì s â X ! ã ä Í<R*" í jz()*jîYÝÞßaGïð*
D3! | ( òÇÈÉÓÔÈ ! × !%(( Ø Ù Ú Û ! !"(! | ( ò ^ ( × !''" Ø Ù Ú Û º i &%# " | (( ò ® + × (,() Ø Ù Ú Û ! ó «|mºÇÈÉÓÔÈ" à 4 á b % Õã 4 É ô ð ã ¢ Y Ê | V õ I ° ö ^ | o Ö S " !"(, | þÉôjbZ÷\ø|! Éôðã¢^m S ãä^|ù" í
z{|}~ ) =!
"
H $ DaE
#
H $ DaE
H $ DaE
!"#$$$$$$%&'$$$$$()#$$$$$%%!$$$$$('#$$$$$$%!* !"#$$$$$$%'+$$$$$()#$$$$$%%'$$$$$('#$$$$$$%,! !"#$$$$$$%'%$$$$$()#$$$$$%%'$$$$$('#$$$$$$%,! !"#$$$$$$%&'$$$$$()#$$$$$%%!$$$$$('#$$$$$$%!* ! !!#$$$$$$%*,$$$$$!(#$$$$$%+"$$$$$!"#$$$$$$%(* " !!#$$$$$$%&!$$$$$!(#$$$$$%+' $$$!"#$$$$$$%!+
!mno" p qrst
#d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y((( #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#_ #d@-&.#?B)U-B#8)//)*(+L #d@-&.#"&'+(+G+()&-B#4)&* #d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #d@-&.#$90#?1)@+5 #d@-&.#$90#,)*%1-+% #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8B-'' #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8B-'' #d@-&.#0%B%3+#!'(-##J_#`-H-&##aHH)1+G&(+L #d@-&.#0%B%3+#!'(-##J_#`-H-&##OG-&+G/ #d@-&.#0%B%3+#4-B-&3%* #d@-&.#0%B%3+#4)&* #d@-&.#0%B%3+#8-'5 #d@-&.#0%B%3+#Q(2(*%&* #d@-&.#0%B%3+#"&3)/% #d@-&.#0%B%3+#`-H-&#OG-&+G/ #d@-&.#0%B%3+#aHH)1+G&(+L #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#"_ #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y((( ## #Z-E#"&2%'+/%&+#cG&*'#4%15-* #!BB(-&3%#!*2-&+-.%#?J,#4)&* #!BB(-&3%#Q-&-#!*(U #!BB(-&3%#Q-&-#!B(E #!BB(-&3%#c(1'+ #!BB(-&3%#?B)U-B#Q(2%1'(E(%*#$1)H%1+L #!BB(-&3%#?B)U-B#JKG(+(%' #!BB(-&3%#"'B-/(3#"&'+(+G+()&-B#,)&%L#,-1N%+ #!BB(-&3%#"'B-/(3#,)&%L#,-1N%+ #!BB(-&3%#,)&%LHBG' #!BB(-&3%#aH+(/-B#"&3)/% #!BB(-&3%#9%.GB-1#"&3)/%#I #!BB(-&3%#9%.GB-1#"&3)/%#A #!BB(-&3%#F-3+(3-B#?1)@+5 #!BB(-&3%#Y('()& #Z(&-U-BG#"&'+(+G+()&-B#,)&%L#,-1N%+ ## #,!!ZW#,G+G-B#45* #,--NB#!BRE-(* #,--NB#!BRE-G]-& #,--NB#!BR/-e/G& #,--NB#!BRG/1-& #,--NB#!'R'--* #,--NB#!'(-RH-3(E(3#9%(+ #,--NB#4-B-&3%* #,--NB#4)&* #,--NB#Q(2(*%&* #,--NB#JKG(+L#"&*%V #,--NB#?1%-+%1#85(&#,--NB#?1)@+5 #,--NB#"&*)&%'(-#JKG(+L #,--NB#,)&%L#,-1N%+ #,--NB#$-3(E(3 #,--NB#$1).1%''
#,--NB#9%.GB-1#0-2(&.'##c)1/%1BL#Z&)@&#!0#,--NB#JKG(+L#=<##
#,--NB#05-1(-5#!'(-RH-3(E(3 #,--NB#0L-1(-5#"&*%V #,--NB#X#'##JKG(+L #,--NB#Y-BG% #,--NBR3/#cB%V( #,--NBR3/#05-1(-5#cB%V( #,--NBR5@#cB%V( #,--NBR5@#05-1(-5#cB%V( #,--NBR5@#05-1(-5#$1).1%'' #,--NBR/B#cB%V( ## #$-3(E(3#,G+G-B#cG&*#45* #$-3(E(3#!'(-#41-&*' #$-3(E(3#!'(-H-3#"&3)/% #$-3(E(3#8-'5 #$-3(E(3#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#Q-&-#,G1&( #$-3(E(3#Q(2(*%&* #$-3(E(3#QL&-/(3#!'(-H-3 #$-3(E(3#JB(+#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#JB(+#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#JB(+#"'B-/(3#!'(-H-3#4-B-&3%* #$-3(E(3#JB(+%#!'(-#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JB(+%#85(&-#?1)@+5 #$-3(E(3#JB(+%#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JB(+%#J/%1.(&.#,-1N%+' #$-3(E(3#JB(+%#?B)U-B#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JB(+%#?B)U-B#0+1-+%.(3 #$-3(E(3#c)3G'#85(&#$-3(E(3#c)3G':=
#$-3(E(3#?B)U-B#!.1(3GB+G1%f#"&E1-'+1G3+G1%#!TQ#9%')G13%'
#$-3(E(3#?B)U-B#0+-1' #$-3(E(3#"&3)/% #$-3(E(3#,(BB%&&(G/ #$-3(E(3#$%-1B #$-3(E(3#$1%/(%1 #$-3(E(3#9%3)2%1L #$-3(E(3#0%B%3+#4-B-&3% #$-3(E(3#0%B%3+#"&3)/% ## #$1G*%&+(-B#cG&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #$1GB(&N#!'(-#JKG(+L#cG&* #$1GB(&N#!'(-#W)3-B#4)&*#cG&*
"uvrwxy
#9,:;<MDC #9,:;<I:A #9,:;<:I> #9,<;A>M< #T^! #9,<;>PMA #9,<;>ACD #9,<;>A:P #9,<;>AI: #9,<;>PIA #9,<;A=>P #9,:;PDD> #9,<;MD>C #9,<;M:DM #T^! #9,<;MAA> #9,<;MMP= #9,<;>:=M #9,<;C=MD #0X0$ #T^! #T^! # # #9,<;A<DC #9,<;D<=D #9,<;MMAA #9,<;>A<> #9,<;A:AI #9,<;MDMP #9,<;><<< #9,<;><<A #9,<;ADIC #9,<;>>MC #9,:;<MID #9,:;<AIA #9,<;>:C= #9,<;DP<: #9,:;<<C> # # #9,<;AA=: #9,<;I=>> #9,:;<PI: #9,<;I<DD #9,:;::=: #9,<;I:>D #9,<;AA>A #9,<;=AA= #9,<;A<AD #9,<;D:AM #9,<;P=I: #9,<;ADPD #9,<;PI=I #9,:;<:C> #9,<;PA>C #9,<;APAA #9,<;IAPC #9,<;PMM: #9,<;=PAI #9,<;IAMD #9,<;=>:M #9,<;P=C< #9,<;I<M< #9,<;ICC< #9,<;I:CI #9,<;A>A: #9,<;P<I< # # #9,<;IDMI #9,<;>:P< #9,<;>:<M #9,<;M:<A #9,<;>M<> #9,<;>PIC #9,<;D><< #9,<;ACP> #9,<;MM:C #9,<;>:IC #9,<;>PA< #9,<;><I: #9,<;<<<< #9,<;MI<D #9,<;ACC: #9,<;>M>> #9,<;>P=: #9,<;PMCA #9,<;AAM< #9,<;AAC< #9,<;A::C #9,<;>:PM #9,<;MI>P #9,:;<MP= #9,<;=<DD #9,<;M>A= #9,<;MAIA #9,<;>P:> # # #9,:;<::: #9,:;AAM<
à4á ¯! úû^Îâ ÏÐüê! uíÔã4Éôðã ¢" Eb! \(ÇÈÉ7ÍQ<ý þÿmÉô<!¼"#$ ç è! ¶â%&9ã4ÇÈÉÓÔÈ ÖS"
= 5 %&'
$$$$ ü ê *"" K " ^ Î â Ï Ð G ' ¢ ! ± !"(! ( | ^ !+#! º C !"(, |a)|^ ,)#" 4* î Æ 2 & +HA3' + , z i ! Î âÏÐãä º! ¿ C- *Õ.|É & / 0 í +/3C' ! ½ !( 1 C ," 1 . | ! Y ô 2 ,""" K " ï ^ Î â Ï Ð ±3j !"" K"O4" Õ. | É & / 0 í ð ú 5 6 7 É ô Ï Ð 8 ü9 : : i !% ü ê Î *"" K "^ ÏÐ"
ñò ó ô ! E õ ö ¹ ¨ j á Y ó ô ï ÷ M !(#ZNOP +456' " () * b ! Í < Q R * Y S T U V ô Ó Ô ! t ()*< ø D 3 ù A Û Ü WX5¥¦c" ú" Y þ ( ) * m N ó · ¢ û8ÌB34üýþ\(jÿ!" # ! t U V W X $ ! Ö % & ' c ( ! ÿ +3789:97:;<=7>?$ 4@9;7' 9 : ! UVWXb! ÖZ[\mN]^_`aI <)*+³, -./012¦c" Eb! ?412 3412 L 5 6 7 8 Ó Ô bc! deY ()*f6X" <9:" ()*9j; %&'()*+,-./01 < ³ = -30 ) * !"#$%&$ )DEFGHIJ!"# Z > ! k ? &; <5= >? >@ A5B 234 C0 @ABCDLE< 4 -51EG$$$5C61$$GHDG$$$I5J$$I.KE$$K6EE$$$A516$$$$C5KHEH51 F G ! t -30 ) * .MQ$(+$$!*&%$$!*&'$$!*+%$$!**%$$$!**'$$$$$(&)$$$$(%%& Y !"(, { | H -@N$(+$$!*''$$!*''$$!*!'$$!*+%$$$!*+!$$$$$),"$$$(%'() I * JK"LÀ!
2 3 . / 4 !%#$%&$
!"
! ! "#$%&'()*+,-
#$1GB(&N#!'(-#,-&-.%*#cG&* #$1GB(&N#!'(-#$1)H%1+L #$1GB(&N#4)&*#cG&* #$1GB(&N#8)//)*(+L#!BB)3-+)1 #$1GB(&N#8)//)*(+L#!BB)3-+)1#P #$1GB(&N#Q-&-#!/-& #$1GB(&N#Q-&-#X&..GB #$1GB(&N#Q-&-#X1G' #$1GB(&N#Q-&-#X1G'#:: #$1GB(&N#Q1-.)&#$%-3)3N#cG&* #$1GB(&N#QL&-#?1)@+5#:#cG&* #$1GB(&N#QL&-#?1)@+5#""#cG&* #$1GB(&N#QL&-#?1)@+5#"""#cG&* #$1GB(&N#QL&-#?1)@+5#"Y#cG&* #$1GB(&N#J*G3-+()&#4)&*#cG&* #$1GB(&N#J*G3-+()&#JKG(+L#cG&* #$1GB(&N#JKG(+L#cG&* #$1GB(&N#?B)U-B#,-1N%+ #$1GB(&N#?)B*%&#4)&*#cG&* #$1GB(&N#?)B*%&#4)&*#cG&*#"" #$1GB(&N#?)B*%&#JKG(+L#cG&* #$1GB(&N#?)B*%&#JKG(+L#cG&*#"" #$1GB(&N#?)B*%&#,-&-.%*#cG&* #$1GB(&N#,S#aH+(/(]%1#cG&* #$1GB(&N#,-&-.%*#cG&* ## #$GUB(3#,G+G-B#45* #$4#!(/-&#0GNGN #$4#!'%-&#Q(2(*%&* #$4#!'(-#J/%1.(&.#?1)@+5 #$4#!'(-#JKG(+L #$4#!'(-#$-3(E(3#J&+%1H1('%' #$4#!'(-#9%-B#J'+-+%#"&3)/% #$4#!G'+1-B(-#QL&-/(3#4-B-&3%* #$4#4-B-&3%* #$4#4-B-&3%*#0%KG%B #$4#4)&* #$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#8-'5#$BG' #$4#85(&-#!'%-&#JKG(+L #$4#85(&-#!G'+1-B(-#JKG(+L #$4#85(&-#$-3(E(3#JKG(+L #$4#QL&-/(3#!BB)3-+()& #$4#JG1)#$-3(E(3#JKG(+L #$4#c(V%*#"&3)/% #$4#?1)@+5 #$4#?1)@+5#0%KG%B #$4#"&*)&%'(-#4-B-&3%* #$4#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$4#"'B-/(3#!'(-#JKG(+L #$4#"'B-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #$4#"'B-/(3#4)&* #$4#"'B-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#"'B-/(3#8-'5#$BG' #$4#"'B-/(3#JKG(+L #$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #$4#0(&.-H)1%#!*2-&+-.%RI<#JKG(+L #$4#0GNGN #$GUB(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #$GUB(3#!'(-#"++(N-B #$GUB(3#!G'+1-B(-#JKG(+L #$GUB(3#4-B-&3%* #$GUB(3#4)&* #$GUB(3#85(&-#!33%''#JKG(+L #$GUB(3#85(&-#"++(N-B #$GUB(3#85(&-#0%B%3+ #$GUB(3#85(&-#F(+-&' #$GUB(3#Q(2(*%&*#0%B%3+ #$GUB(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUB(3#J&+%1H1('%'#4)&* #$GUB(3#JKG(+L #$GUB(3#c-1R%-'+#!BH5-RI< #$GUB(3#c-1R%-'+#4-B-&3%* #$GUB(3#c-1R%-'+#8)&'G/%1#F5%/%' #$GUB(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #$GUB(3#c-1R%-'+#$1)H%1+L#g#9%')1+' #$GUB(3#c-1R%-'+#0%B%3+ #$GUB(3#c-1R%-'+#F%B3)#g#"&E1-'+1G3+G1% #$GUB(3#c)3G'#0%B%3+ #$GUB(3#?B)U-B#0%B%3+ #$GUB(3#?1)@+5 #$GUB(3#"&*%V #$GUB(3#"&*)&%'(-#0%B%3+ #$GUB(3#"&*G'+1L #$GUB(3#"&'+(+G+()&-B#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#!BH5-RA<#?1)@+5 #$GUB(3#"'B-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #$GUB(3#"'B-/(3#!'(-#W%-*%1'#JKG(+L #$GUB(3#"'B-/(3#!'(-#F-3+(3-B#!BB)3-+()& #$GUB(3#"'B-/(3#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#Q(2(*%&* #$GUB(3#"'B-/(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#JKG(+L #$GUB(3#"'B-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #$GUB(3#"'B-/(3#"&3)/% #$GUB(3#"'B-/(3#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#,(V%*#!''%+ #$GUB(3#"'B-/(3#,)&%L#,-1N%+ #$GUB(3#"'B-/(3#aHH)1+G&(+(%' #$GUB(3#"'B-/(3#aH+(/-B#?1)@+5 #$GUB(3#"'B-/(3#0-2(&.' #$GUB(3#"'B-/(3#0%3+)1#0%B%3+
KLMNOPQFRLBSTUVW" XYZ=[\]^_`abcd=ef" gFhijS#
ST<$(+$$!*%%$$!**,$$!*(($$!*!,$$$!*!!$$$(&())$$$*!&%+ STB$(+$$!*+'$$!*%"$$!*"!$$!*")$$$!*(($$$$,%,&$$$,"(!" .TP$(+$$!*,%$$!*+"$$!%)+$$!*",$$$!*"+$$$$!*+%$$$("*,! K?M$(+$$!*!+$$!*,*$$!%)($$!%))$$$!*"($$$$!&",$$$!"**' 17U$(+$$!*!,$$!*,!$$!%'&$$!%)%$$$!%)'$$$$(+"%$$$!*)&( S@<$(%$$!*,!$$!*,)$$!%)'$$!*"'$$$!*("$$$$()!'$$$(,"*) -@Q$(%$$!*+"$$!*+"$$!*("$$!*,"$$$!*!'$$$$(()($$$(")** -@N$(%$$!*++$$!*++$$!*(%$$!*!&$$$!*,"$$$$$&!)$$$('*++ STB$(%$$!*!&$$!*,!$$!*("$$!*!)$$$!*!($$$$$!&($$$$+&", K?M$(%$$!*!($$!*!($$!*("$$!*(!$$$!*()$$$$$$+!$$$$(*(, 17U$(%$$!*(,$$!*(,$$!*(,$$!*(,$$$!*(+$$$$$$!"$$$$$+*( S@<$(*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!*!($$$$$$$$$$$$$()( -@Q$(*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!*!($$ ./01!('F(*' .234 ! ,!F&&) #9,:;IICM #9,:;::P> #9,P;DA>C #9,<;CDMI #9,<;CMMA #9,P;<>MM #9,I;AIDI #9,P;=CD: #9,P;:IMI #9,<;C=:D #9,<;CAD= #9,<;CP>A #9,<;C:=C #9,<;CIIP #9,:;:>D: #9,:;>P== #9,A;:M<< #9,:;AI=< #9,:;P>C< #9,:;<PM: #9,:;MI:A #9,:;<DCA #9,:;<AAI #9,<;CDI> #9,I;PD:: # # #9,:;<<=M #9,<;I<MP #9,<;P=MI #9,<;PI== #9,<;P><C #9,<;PCIM #9,<;PCM> #9,<;=P>A #9,<;P>MM #9,:;<PDM #9,:;<IPC #9,:;<<:I #9,<;P>>> #9,<;P<>: #9,<;:MCD #9,:;:I>M #9,<;P:<P #9,:;<>:> #9,<;=IDA #9,<;I<AM #9,<;P>:D #9,:;<M<A #9,<;PA:M #9,<;P<D> #9,:;:=I= #9,:;<I<= #9,:;<<:D #9,<;PD>P #9,<;PM<A #9,<;P=:> #9,:;<PAA #9,<;MDI: #9,<;P=<= #9,<;I<<D #9,<;D<<= #9,<;CD>C #9,<;CCP: #9,<;P<IA #9,<;:DM> #9,<;PIPA #9,<;IPA: #9,:;<PAC #9,:;<<A< #9,<;PCIA #9,<;PA=: #9,<;PP=I #9,<;PCPA #9,<;P:>: #9,<;I<PA #9,<;PAI< #9,<;IPMI #9,<;P=P< #9,<;P>:: #9,<;>P>M #9,<;DIMD #9,<;PDI> #9,<;>A:> #9,:;<<PD #9,<;PCIM #9,<;P=<= #9,<;PM<: #9,<;P>=D #9,:;<:=D #9,<;A<DP #9,:;<DMM #9,<;I=ID #9,<;P>PD #9,:;<A>< #9,:;<I<D #9,<;PC<P #9,:;<AP< #9,<;A<A> #9,<;I:>I #9,<;PCM> #9,<;I<D:
5678! 9:
#$GUB(3#"'B-/(3#0%B%3+#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#0%B%3+#J&+%1H1('%' #$GUB(3#"'B-/(3#0%B%3+#F1%-'G1%' #$GUB(3#"'B-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUB(3#"'B-/(3#F1%-'G1%'#?1)@+5 #$GUB(3#"++(N-B #$GUB(3#"++(N-B#0%KG%B #$GUB(3#,)&%L#,-1N%+ #$GUB(3#,G+G-B#$90#8)&'%12-+(2% #$GUB(3#,G+G-B#$90#?1)@+5 #$GUB(3#,G+G-B#$90#"'B-/(3#8)&'%12-+(2% #$GUB(3#,G+G-B#$90#"'B-/(3#?1)@+5 #$GUB(3#,G+G-B#$90#"'B-/(3#,)*%1-+% #$GUB(3#,G+G-B#$90#,)*%1-+% #$GUB(3#T-+G1-B#9%')G13%'#JKG(+L #$GUB(3#aH+(/-B#?1)@+5 #$GUB(3#9%.()&-B#0%3+)1 #$GUB(3#9%.GB-1#0-2(&.' #$GUB(3#0-2(&.' #$GUB(3#0%3+)1#0%B%3+ #$GUB(3#0%B%3+#!BH5-RI< #$GUB(3#0%B%3+#4)&* #$GUB(3#0(&.-H)1%#JKG(+L #$GUB(3#0/-BB3-H #$GUB(3#0)G+5R%-'+#!'(-#0%B%3+ #$GUB(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUB(3#0+1-+%.(3#0/-BB3-H ## #9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #95UR)'N#!XQ#0+1G3+G1%*#"&3)/% #95UR)'N#!U')BG+%#9%+G1& #95UR)'N#!.1(3GB+G1% #95UR)'N#!'%-& #95UR)'N#!'(-#!3+(2%#!BB)3-+()& #95UR)'N#!'(-#8)&'G/%1 #95UR)'N#!'(-#c(&-&3(-B' #95UR)'N#!'(-#$-3(E(3 #95UR)'N#!'(-#$-3(E(3#,-K-'(* #95UR)'N#!'(-&#?1)@+5#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'N#!'(-&#"&3)/% #95UR)'N#!'(-&#9%-B#J'+-+% #95UR)'N#!'(-&#F)+-B#9%+G1& #95UR)'N#4"?#8!$#85(&-#J&+%1H1('% #95UR)'N#4)&* #95UR)'N#8-H(+-B #95UR)'N#8-H(+-B#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'H(+-B(+L #95UR)'N#8-H(+-B#$1)+%3+%*#QG-B#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'N#8-H(+-B#$1)+%3+%*#J''%&+(-B' #95UR)'N#8-H(+-B#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.L #95UR)'N#8-H(+-B#$1)+%3+%*#[)1B*#,(&(&. #95UR)'N#8-'5#,-&-.%/%&+#: #95UR)'N#8-'5#,-&-.%/%&+#P #95UR)'N#85(&-R(&*(-#QL&-/(3#?1)@+5 #95UR)'N#Q-&-#"'B-/ #95UR)'N#Q-&-#Z(*'-2% #95UR)'N#Q%H)'(+' #95UR)'N#Q(2(*%&*#Y-BG%*#JKG(+L #95UR)'N#QL&-/(3 #95UR)'N#QL&-/(3#a(BR.)B*#8-H(+-B#$1)+%3+%* #95UR)'N#J/%1.(&.#,-1N%+'#4)&* #95UR)'N#J/%1.(&.#aHH)1+G&(+L #95UR)'N#J&%1.L #95UR)'N#JKG(+L#F1G'+ #95UR)'N#cB%V(EG&*#JKG(+L#85(&-#! #95UR)'N#cB%V(EG&*#,)&%L#,-1N%+#9,4 ## #0-5-/#0-U-5#4%15-* #0-5-/#!/-&-5#0-U-5 ## #F!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #F!#!BBR3L3B%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #F!#!'(-#$-3(E(3#"'B-/(3#4-B-&3%* #F!#!'(-#$-3(E(3#9%(+'#"&3)/% #F!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #F!#41(3#g#J/%1.(&.#,-1N%+' #F!#8-'5HBG' #F!#8)/%+ #F!#Q-&-#c)NG' #F!#Q-&-#aH+(/(V #F!#JG1)H%-&#JKG(+L #F!#?B)U-B#!''%+#!BB)3-+)1 #F!#?B)U-B#F%35&)B).L #F!#?1)@+5 #F!#d(.5#?1)@+5 #F!#"&3)/% #F!#"'B-/(3 #F!#"'B-/(3#8-'5HBG' #F!#0%B%3+#F(+-&'#"T#!'(-#8-H(+-B#$1)+%3+%* #F!#0/-BB#8!$ #F!#0)G+5#J-'+#!'(-#JKG(+L ## #hG1(35#"&'G1-&3%#,-B-L'(-#45* #hG1(35#4-B-&3%*#cG&* #hG1(35#4(BB()&#8!$#cG&* #hG1(35#Q-&-#,!0#,-\G#i!BRE-LL-*5j #hG1(35#Q-&-#,!0#S-N(& #hG1(35#Q-&-#0%1(#,GB(-#i!'R'-B-/j #hG1(35#?1)@+5#cG&* #hG1(35#"&3)/%#cG&*
#9,:;<I:: #9,<;AIA< #9,<;IAMP #9,:;<I=A #9,<;IICA #9,<;CA=M #9,<;I<DI #9,<;CC>A #9,<;P>DM #9,<;PMMD #9,<;P>AA #9,<;PMAP #9,<;PM>C #9,<;PM>P #9,<;PII> #9,<;II=: #9,<;PPCC #9,<;MMCM #9,<;>=C= #9,<;I:CA #9,<;IA<> #9,:;<I<C #9,<;PDDD #9,<;=C>= #9,<;PC:= #9,:;<I>> #9,<;IPP= # # #9,<;>:CM #9,<;>D:P #9,<;>AIP #9,:;<IPA #9,:;<:P= #9,<;IAA< #9,<;MIMP #9,<;>>MD #9,<;MII: #9,<;ACD> #9,<;I<<> #9,<;APDM #9,<;>MI> #9,<;>>:: #9,<;IC<> #9,<;AMA< #9,<;><=C #9,:;<<>= #9,:;AC>I #9,:;<<=D #9,<;CM<< #9,<;CC>> #9,:;:ADM #9,<;CC=< #9,:;<<<< #9,<;<<<< #9,<;A=MC #9,:;<IMC #9,<;>A:M #9,<;<<<< #9,<;ICM= #9,:;ACP> #9,:;<I<< #9,<;>IAD #9,<;D=<: #9,<;AMD= #9,<;MCPC #9,<;D:P= #9,:;:PDI # # #T^! # # #9,<;PADC #9,<;A><A #9,<;><C: #9,<;I:MM #9,<;A<=: #9,<;>P<> #9,<;AM:P #9,<;>A:A #9,<;ID>I #9,<;AAAP #9,<;>:>P #9,<;MP:= #9,<;>C=C #9,<;>=:> #9,<;AAMM #9,<;AAAC #9,<;>IA> #9,:;<<MD #9,<;M><C #9,<;AI=I # # #9,<;>:M< #9,<;>DD< #9,<;>I=< #9,<;MPA< #9,<;>DA< #9,<;ACA< #9,<;>DI<
#$ !"#$%&' !"#$%
LMNOPQRSTU/VWXYZ[\
! ! "#$%&'()*+,-
'*+ù-./*ð ÏÐÑ ;ì Ò² Ó Ç ! Ú Û j $ Ï À Ô " ÕÖ × . fP ØÅ Ù Ú5 É j ÛZ ܽ Õ Ö ×. Û ~ è ! ç · y U % z -+%, z Ç Ê £ ´ BC0<8 ! ¤ ð I Ý ´ C9< æ q f I Ý ´ 0C9 Û ñÅI Ý´ 0:C9 ¼ Þßàp" á» .& Ç p°â"
¯ë°ªÎ Àì" ÝÌpí! î°ßï Çp! Æ Çpøêí É! ðªÛ j Ì ñ ò ó " Ý* 2 ô / ã È ô Ç í É! j$Ìõ ªk _ Û ö þ " Ý $ ÷ 7 Ð ¸ ø ï ¥ª Ä" U° ù o Ý Ì p q ! Ë § â i ç· S T è Ð ! oÌúûÕõ u 0 $ á y Û ä ! E Ñ Ç pÛãüzBqöþÏÐ" ৠ×ã z ä å É j f P Ø! U æ .c þ » ÝÌpq" Û~è ܽ§ð èÐÇpÛ çèçÎ" Ý U » ç Î Wp q ! S T èÐ! « è @" î°Ñ o@ Û ; ì ø ï ¼ ó ! óý Ñ o ÐÑ Çp$ é øê Ä ! ´ Ò² ÓÇ ! ð: @ ôåÛp®NÒ" '-?*'D*
!"
4 ë5 ï6 ð7 ñ8 ò 9 ó ô: õ; ö< ÷=
)* + ù - . /= ë ¸ o ï » ðñòóôõö ÷! õ½ñò¾È ¿À" Ú*eÀ qÉ ñò ¾ÈAÁ»¿ À" }U`! -: zì¹®! ë» ð ñò ¢ó ôõö÷" ·¸ð ñò ¢õ½¾È ¿À" SÉÌ»£ ®ÚNõþÈ" Ú¹®ñò ¢ §¢ : ½¾È ¿À" ¸o ë¯Â Ä Wl78! ï»3»vo½Û þÅ" Ú¸o qÉ ñò ¾ÅA§ÆÇÇ ! >ðñò ¢ ï».È! Ú*q É ¢A¢¶½ ¿À! uÉÊÚN ˾Š" *yd ÉÄo ñò! u ¢ | Ì É Äo ½¿ÀÛõËò¾ " eÀ ñò¾ ÅqÉ A¤¼Í-! Ú* ; ¢ ¢ » îÎ" A%?*'>*
456789:%&;<
=>?@A,B,.C,
*+ùþÿc$Û%&'XLv =*æê ë¼ ÚÛ(#Ðéë -¥"
8f! Î § oÌ$% ;õ q9" ݪ! ÿë ®Ã! ÕÖU Äz«6ÿÔø É:;ìay Çp! Lâ^Î.I%¹Ç<" L+Ë«æ*+ù.øÿë ÿ ÚÚÛ - B { Ä = ¼ " o æ Ú > ; ?! Ì ë» ) Z @<! L A ÓÂ Ë B ² ÚÛ C Z D ) Z p E F c Ä6ÿ@ <ë! Ú æ Úp E ã ü z U Ä æ b G H: )Z ª E " øI ; a f Ä P J K 5 L ! Ë t ®ÃAð$%! L¢&§T]yþ 0ë´¯" ÝMN! xa vÌ» &] ÿëë 0 O Y &®Ã! P æ $ Q R Ï Ú Û þ I Æ ® à ; t x ®Ã" ÝSÁ! Ãÿë®TÚ Û U 0 O 6ÿ¥ V ® à ! ¡ W Ì r ö þ * + ù þ ÿ ë '0FG* Ë a 0 ! Û ~§Ët ® à A § ð ° 8 $ 0 Ü V ÿ 0 ë! â Êù¡WÞhsE£ y" c$Û%&'XUß à t Y Z [ סW óô¥ TSÚay*+ùþ ÿë'0FG*MUÃ% â z ð ! ; 5êÚYÚÿë6ÿí90 Teæ®Ã" '.?*'D*
ç·èÇéêë DEF,GHEIJBK fPØ )ð= çèê¼Þߤ Çp
! ' "# -./0123
)ø r * + ù - . /= ú û Å + ü ý þ c ÿ -+%/ z ë jÅ!h"#$%&! r .'()* / b " .{|~o+ ,! »-./0& /1234ÿ5r 67! Ú89': ;" ë<&c=>?@UA.BqWlXCo! D2»0 & # / 3 4 E F G H I J K 01)2345678 9:; ÿ 5 r ! oLÁMr N <9%++! ÚÛOPQ <9&+" Ý 7 R ! S T U z ë j Å ! h V W X $ % & £ U = b %" .%&! *y! Y&Z[\U] o! ^ $C" _0&X/`aWlX&»=b c! deúWþf g h<&c=>?i! Újckn" '--*'>*
'ør * + ù - . / ** + ù þ o ÿ ë '0)6E)>)68 F6E5)68 GHHIJ5)K5I6* U W ì Ö ! % U z ë q ë ! " ç·#ÇéêÇZ¼Þßà ë " *+ùþ oÿëL0FG*c $ Û% & ' ( ã ð! * +ùþÿÜU õ ; a r Î ô å Ø ! a y { £;aoU Ä )Z p* æ Ä ¼ ó " > S ! ê ë ÃL+ Ü U , ¼ x { £ ! - . a y ÿë¼ ( ¬ÇZ¼Þßà ê#Ðé" þ ÿëó / Ý 0 ! r12ß»ÇZ¼Þq- ÇpU ð" yS o! c$Û%&'(à U ¸ U z ë qëWæÝ ê ëJ 3 « ÷7 L à ÿëë8 ! 4 í U Ä . (¬uq ¼ó" Ýp q ! *+ùþ ÿë'0FG*; 5 U L Ã Õ Ö ÚÛ6ÿ ® à ! - ¢ T U y ð Z þ 0 7
. / 0 1 2
lmn§opqM! rs§lG ;tmno! u§vwxy! z ¢ {! |l} # l~ " lG; m§ : o ! c > æ{$ # Z# ì # # WÇ# W # ] " G; lU GW ! ¡ ¢£¤! ¥TH¦§¢~! ßc §¨©¢}! ª«¬! ®¯]¢ë°¼= b±²" m ³; ´[§µ Ú ¶·¸ ! ·¸¹ºc»m E ¼ ªE ½¾ ¿ ÀÁë: ÂÃÄ! ðo;Å Æ% ¤Ç È w¢ ! Ķ·¸§;$IÉ ¼ ÊS °¼& >𷸹ºËaoÌ! Íλ ;ϼ ÐÑ! ÒEÓÔo¼ ÕÖ£× Ø! »;ëÍÎÙE ! ÚÛÊSÜÝÞÍ ÎßàÃûaªE ½¾¿ Àá% âã Ú Ûßäåæçèo né! zæâã ê6! ëÇìRíðÚÛîï% %"?. z ð ! ñ 9 q ò ! ó ô õ ¸ U ! ö ñ÷ ¡ø¢ùú½! öyûG~ I üý " ¤ moÍΧð|! þÿ !!! m "ûÙ#! ¨©%¬¢ñ& ß Ú ¸éM$ð%&! ;¥±' (¨! ¤c½ )*+£m" üý »;q,-! Ëh . # Éj,/0! ȧoOZ1% üý Z2ðñ3 ! 4»Q¸56R 7 8! 95N& ·b:~:;! <=>Ø Ù& >ð?N¢ñ! qÉ@ @A=->B" A z U A Z % C DE ¬ F G $ H I ! · ¸JKÛL.! MNfO! oPH QªR ÄS¥TU! ÜUVW" XYmZn&§Z[\B! >ðYé» ]! Þ¢^_E` a & lm bc$ qd e;£ ñy` £ºfg" Yh^il jkl mò! n&]G ¢Ú{! > ð ñ ò¢! oW%?dhpqërs" mòt uvwç¢x! nµygÐ! & ]zq{| }v; % ub~ ßq Z óU9 $ Ñ! A ÇðÇ Q! U Ú q M N" %""" z ! ; ö Z n Â Ä ! c » ï »J l jkl; mò& ¤c¢y ¢q (! Ý -lc" Ý Ãûh mn ! Ì ö lmn \& à ò ! ¬Z[æ µyAr5y! u § õ qd n" ~¢òm! ¤c ¨9: ;t! Т }! c §qd nr ! dé?µæ` £º ¢0" %q{ H¦ Zn $ :Qt¸éM # Mò ¡
ûh! ß P Q¨/R %Å & õ ¸ ÝÌ¢§r¹£Í¹ Z S! T 6pÀ Uª;áVG! ùøâG Ú µ" E* ¨T9t ~! ¨©ÜUWX& E* ¸! ^; öyCÔsy YZ! * ² Ý! [\" ]^q¨9tQ! aªfW_ `! *½/§ab ñ01! ÝfWXC>â cÔs! Ú ¨¬Ô% Àâz;H H d$GUËJðZßWÂÃ! eÀ Z¨§· KL :t% ÿmZnl½-}! ;£ f: ab ./! ¢v»oõg h Aë¼G" »;i æZcj2l½H¦! }ÎG9¸õ./ ;kf./¡-}! óóÀ% l}ab ./! m¸Ý% nL& ./ c ߢßÎ Ý./ÿ5! >ð ab ./ÄÇ ;ÌoÈ! &Îop¯°" G9¸Äõq./ ÿ$r! Ý<v[s Zc>ð óq H ¦»t¢-5! ¢y½ % Ä;+u! Ä q./«Zc Ý 01! ²Ý«Zl% % õg h ¼G! Ç¢&;b$ »;Jæ vwx ðZ! +uí{! ħ Çë ;öÇj ! Ý$yzd nZ! Í+ q (Úùæyz«{ " »H¦Aj2 ! + ¯Ý£é! Ýýþ¢|! >ð}SA §Î01! û ó2Ýf./¡l½-}" l £7} À;¸! Çj©vÄ j¨:Å £! ݪ¸»~ lcóñ¨©EÝ l% ¬Ý r»c ! © ; # f ³ ! fW[\! M [ " à ÎâzË JðZ! <vÎ;ö 8oÒ² ! ¨© v} Îâ % Í ;:$ ¹º§ ! SÌS¢G% CYmZn! <Z[ 6ØÙ! ) - CYmZnð f ! >ðÄÅ Z o ! ðZ Úâ]ô ! \â B¡ È& eÀ ¨! É >ð ! u § Zæ \ ! m6 ! ` ¡¢ > & æ¶ ]lmn B! &§æ` £´¯! u» ߤ¼m¥" ßÎ6𻦠{! Þ§¨©õ¨; ª mn¶q6! ¢ ]# ¢«j¯«# ¢¬eÀ p®NÒð \" æ¶ ñ¯ l: m! ûÌâ ° Ü! n§æ¶ð CYhC ! q ¢|& > ðCYmnZ±U §²³ Ê´! ï£%µ! &ß:¶·ñ! ¢ÎÇ뤼m ¥! ð ¢Ãn¸¹;º % B»$ ìí¼ +?@+=@-+%=
ìíî
»d¢# fW ¯:Å££é# j& ¤ é! n]£Zn ť®Ñ ¦£" M§¨ b! Zn ©vÄ ª¤c - H¦! ½)«¨©±õ:~t& ¢§¬- ±¨! &§lò _æ®Ã¯Â°±! »-²Ý ³´µ" Ÿ ! ¤c v¶-¯° »H ¦! ÈÍq·-¸íÉ& ¹ºy¢ ð»¼: Qt¢½! :~t¾ ´½% »;bE*mnUûG~I! A;¿ ! ÚÀ§ú½Î ÁÂ8 " >ðE* ¨¢ñ! ÃÄ %Å ! Æ c¤! Çj ÅÈÉmæ;a¢ ÊËÌ& n§c¤W Í! &ßÎÉ ÏÐ" *½ óô Y¸! ÑZ ;t[ÒªÓ! ¨:Qt" E* ¸! &» ;oõ ! :vÚ ¨¬Ô" Õ Ö×q : ! Ø c¤ ¶·¸c»mæÅ ÈÉmÙ âY! ùø¢ßÚ " y§Û t 0Üq{ÝÞ! ßqdßq(! àáÅzA½ ¢%" ħ A½96Mâöã( ! °ä å ÚÀ æoçè! r¢ä ! « »l cAéS " ß &ÎêënZ ì(! ¨ ©Ðõ9:;tAïocí% »;¸Að|o ! ©v¯õ;îïoðÄ j¨! >ðÍ ñ|ò! óyqô̧;õñö÷ïMä! ø ùÄ j¨ âús& ð û4+·Ý! óø Øü¨9:`t! aª<výþ fW m% ÿ »¼ ;! m! ΢VW! WW{ {# hhÉÉ! ¬r"#& ýþ¢°¨! £é :Å£" ®®+·Ý$%! óû ñ ð÷& |&o)©vZ '()! ħͶ m ü %?£é! m Ý £ % lc* û4+,l½-}! fW+ ' ./ 01! ]ÝŸÑ;£ ¡2-}! ¢vÚ ¢ 3¯ p-% Ÿ ! lcÄ ' fWõ./ Ý! ÝÍU` ó¸éà Ä& fW4,Ýó¸é! Ý5 ` ø6 ¯]¾ " lc72-}¯8]! 9 ;: '$ ½¬ Ò; ! >ðÝ 01 H:â tl ;<ú½Î! Y mÇ Þï»ÊË Ì% oȧ»[=>?Ü" Slc ¢õ Åz! @ ` *½& ÄZ;öAï¢ ó Ô õ BÝ « C Ô ¤ Z [ ¦ ~ % D ! E ÈFG " %""= z ! H I » ; J ` [ ~ K L ð Z E*! MõÔgNOù¸¦¢õ Z[U
!()*+$,&'
)* + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 89 : ; <= > ? @ !"#$ A B C D E F G %& '!( ')* H I ! J K L M N O P Q R STTUVWXYZ[\]^_`a b" cdefghijUVWklm nopq! rmstu2v4twx i j y $+%, z %+ b % . { | } ` o : ~ i o! U ; ; n " o n: # ¡¢£! ¤¥¦ §¨© y§iª« ¬i®¯°± ²³´" ³´µ¶·¸Z[±² ¹ º»CD¼ ! iª½¾¿À " Z[±²ÁW ! ÂÃÄÅiª ÆÇÈÉ ÊË ÌÍÎÏÐÑÒ» ÓÔÕÖ×ØÙÚÛRÜÝÞ CD ØÙ" ß Z[àáâãä! å.VW ÍÎZdä ¼½! YlæW" )-.=
+,-'.+/0123
)* + ù - . /= ë \ E å ¹U G;l ]!"^! ÂUUG;l_rÀ (½ !"`! õ ë\ E ÀÄ ]! â¢a¼b%! >ð%¬c*! Ú* !" de¬%! Ú*fg¢h" \E å¹¼iµ/À>G;l\E! !"` õ¼i \Eo ! ó ¢j! Ú¹»ó5kl! ccH;% í" Ú8 o¬m_Dono(! p¢ ê" \E æqrsZq¸! t§u¬æ3v% w" &x (!"! "`v%pê" \E ïu("`! &»«x( ! "! yz ! ;Lô ë%" )%?= )N=
!"#$%&'(!"
m ® ° G* . < £ GÚ ¢ çR èQ
m f G p " )* + ù - . /= m G ` < fGp ! t ;¢ ã¯Âp ! {W¢ ¯Â " Wl ! >ð voÂUU oö à ò ! îN EfG! °¼fGÂU ! fGZN " ÂÃM j®Ò ! fG° ¢ ±! E¡t¢ç¢" fG¸o¯Âq¸Åö°õ ±Zç¢ fG! fGq¸t¢;¢Îrp ! G9 ¢¯Â " x 3¢ £ ã '! G«ëq¸ujç¢" L%?* )Q=
!"#$%&'()*
!"#$%&'
)* + ù - . /= { | 4 w A } ~ )H : ` <= > ? %"&- ABCD EF G %- L-* H I ! J K L M NOPQRSTTå.UV WXYZ[ZY^_Qa b" cdNfghijUV Wklmnopq! rms t u 2 v 7 i N y -+%= z - b %= .} { | o : O;iÐÉ/U ;¬ A pþ R" U ð Å o ; n ! i >¦ §¨© ÚEÀjcL
êW§ »m_D" UÊ ·¸É vßØ Ñ© »; ×» - Ö î ¸ ! ¤¥¦ §CD>S½¾ u iЮÿÚí " Wl ï?i® - ÖÂÃiªÆÇÉ ÊË ¯Ï Ð ÖÑ Ò » +O+, Ó Ô Õ Ö ×ØÙCDØÙ" ß Z[àáâãäÌÍÎ Zdä ¼½! ZY^_Qa b! ®« u .%¹Õ " )-.= LP*
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-42 >?O
4+((!"QQQQ 5 8 YZ[ %+((QQQQQ º»01 *+((QQQQQ ./[ ,+O( ./[ -(+(( 01 --+(( 67! ¡¢£ -P+((#"QQQQ T:;< 8 ÌÍo¤ -P+O(QQQQQ \:;< -+(( ¥ ¦§ P+(( YZ[ P+O( ¥ 67 O+O( ¨~©67 )+(( 46 4+((QQQQQ AQª67 %+((QQQQQ ,-01 %+O(QQQQQ ¨~©;< *+((QQQQQ T:;< *+O(QQQQ \:;< ,+(( YZ[ -(+((QQQQQQQQQQQ¥ «6 -P+((!"$QQQ\¬67 P+(( VGLBQ?]Q6FQJFBGLQ?] P+O( ¨~©67 O+(( Þ¬67 N+((Q ¥ 67 )+(( ¥ 01
4+((!" %+((QQQQQQQ ,+((QQQQQQQ ,+O( --+O( -P+((#" -+(( -+O( P+((QQQQQQQ O+(( N+(PQ )+(( 4+((Q %+((QQQQQQQ *+((QQQQQQQ ,+(( ,+O( -(+(( --+(( -P+((!"Q -P+O( -+(( -+O( O+O( N+O(QQQ )+O(QQQQ
¥ 01e+ñ;< àö´¥ ãä;< ¥ «6 ¥ «6 ãä;< 8 àö8å ¥ 67 ³ñ;< ¥ 67 ª Úo ¥ 67 ¥ 67 ¥ 67 ¥ 67 ãä;< ,,, ¥ 67 ¥ «6 \:67! @>>YXQ ³Ô;< ¥ 67 æmlã ¥ 67 àö8å ¥ 67 lç01
G(HI
!>?@ABC! DEFGHIJKLMN!
xyzv 345"657
2,//%&
89! :;<" =>?" @AB" CDD" CEF#
¥¦§ ¨^"d ¬G
©# ª%«´a¬ +# ®¯ I°ù±úÁ²"ú³´# µ¶ ï·Ò¸¹º»¼"ú"d,$ ½%¾¿ÀÁ HÙ^ÂÃÄÅ «"GËÆ% ¦ ª|ÇùÈY "@né GÉ# Êf<ËÌ"
!"#$
Í mÎ& ¿ÀÁ%Ï' ÖFGT% µ ªÐvÑoÒRÓûÔd% ZG ;Õ:ª ªNÒGÚU;% Ö "ÓT% ×¼ ^ºØtÙR" ÚÛ% ÜÖ ÜÜ®ñªÝ¼Þ ß"^R& "Ù^à$á» ¼¼â}^ã"¥¦ Mä G
!"#$%& '(!)*
=ë·ìí % ~îïðôñÒr % ½%ðòÄ >óô8"õÚ% vÒöî<÷"8P% yø%Gß ùú"û³% ~îïü¶ý< Â% þ%%££=ë% ÿ!~þ0";<Ü~îï#Ä=ë& x¶Î®% $% &ä¾' ^= £~îïØq% «(])=ëéñ* +Ü~îïÃ^% =ëñ ,zË-.Ò& ¾' ^äØq~îï% ~îï/ù 0% %Ã^"-1% ¾' ^é¼23% ÿ!Ö4é%Ä% ~îï5!6~ 789:;% <= 06ÖqÖ´>"?@%~7% ¶ ®"~îï5!88 Ä=ëFA% BCDE %äF ñ=ë& (
9mnopqrps ",#/%&
'(2/*
GHxêIJ¤ùKL% ä«GGH"MN& <% ®O% P¼Ö³& GH&QP¼"B¿% ä«R¶S Êt& P¼áGH"áTÜ:RU<= V% W%RX Uÿ& GHYZ[\¶SáKLáT"P¼% KL£= Ú]^_"GH% `¿Uÿ& :RFÖatÐ b"K L% '^Gå R% cd¶SUÉLXìeú% 'HÈ +"^f&^g& GHâT<ùKL% =XUÿ% êO hÖi¿% ØØMwjÌ" & KLx:Rcd¶S" kl% <% = =mÿ²³ î"[n& KLµ2o pÖ"®ñqr% P¼µÞñ:p% '^w¿dÖ î "]&& (
defghij ' Qkl
%&'(!" *+(( ,&(( -(&(( ##&(( #.+((#" #&(( #&0(11 .+0' 0&0.1 2+0. )+0'1 4+'0 %+''1 %+0'11 *+''11 *+0' ,+'' ,+0' -'+0' --+'' -.+''!" -.+0' -+''
!"#$%&' ) ()*+ ,-./ ,-01 2301 4567! !"89 /#( 5:;< =>?@ /#, ABCDEFGEH /2( IJKLMNO 318,5 /#,. APQRS /0.% T:;< UVWX /-5:;< YZ[ \:;< ]^_! `abcTd( e$01 fghij /. T:;< Rk /-, lmno pq rs
$,#.%& '(!).*
NOØÎP*éUþ% ÁÂsÂtö«uÒÚv w x% ÎPy<zÀ{«" )% 4|rÎP% }j ÎPEl% é%Äð~ % ö Á Þz ~ % ÁÂ~ ú% 0%é ÎPEl% Á % 0% ( fI¿% Ø =~ÆäxGËÎ 0=% ~Æ |l % ¬r Ò Á Gd% ÁÂ÷% ^ µR ïUþ& äÎ ¡¢ô7RÎ% £]r¤¥~, lRù% 4tö¶G¦§ÒÎP¨©% «£ØÎPlR ª«x¬©êê(
9:;<=
G£~¬® ä¼á¯°G % ~¬±²4³Â xG´:& 浶'·y ¸¹º£»¼ Ö½& ¾ ¿²³¯°"7ÀÁÂÃÄ& ÅÆ£¿ÇÈÉ Ê˾ ÌÍ4ÎÏ£¾¿ÐÑ& ¾¿s̯°"7.£¯°Ò q& ÓT^%Ô_BÕÖ~¬x ¼"×é& ¾¿2Ú fGîØ% ÊÙqrÒ*^ÚÒ& GxÛ¬Ò~ ÜÒÄG æµÝÙ% æµÞ~Üßà& áT¢b% _BsÌTzÎÏæµ®¾¿â~¬ãä& (
\]^_
!
%&'($$),#$#" ./012
1,/#%& '(!!*
ËyR¦äåæ% Ö¾+¦äé¼Ð ]&% ? @%^ëçÖ{è% ¦äc.^ëÒ¶SéÒ êë & ¦äµªì]ÞíîïðÎ *+,-% èñ% º© ÌïòÎÕÖ& ^ëwïÑÖ ó% ¦äÒ«ôõ& P áËy;%ö^ëÄJ7% ÏÌ÷}møÄ ù& ^ ëÐØ úûì#¶S"OW& ãüIý^r% r,< þ^ë%ÑÖ ó" % ^ëc¼´?÷²d% ¿Æÿ !<^& ¦äÐ"#ª$xP :Gw % P %z& % ½Ëyð5B'(=¦ä& (
WXYZ[
%+((!" -(+(( -(+O( --+O( -P+O(#" -+(( P+(( O+(( N+(( N+O( )+(( 4+(( %+(( *+(( *+O( ,+O( -(+O( --+O( --+N) -P+N)!" P+((
"Y:QZVQ þ³® ³7 *^¯ ° ± « áâ ²T /4N, ³ñ;<T³7 U ²T /4)( Ý´Ý´Ý´´´ TµU ¶·êGPTµUQ/-N ¸¹÷ ; º ³7 » ¼¼½í º ³7 ¾» ò8ó /-O Rz8^¿ /OO æçÀÁ /% T:;< º ³7 ¾» Ây"Ý /P =X?:!"cdQ@:QJ?>:"QT5c@>QOU S@V<?>cQd?@>?c=QTZ N û *:S Ä º ³7 ¾» ~ÅÆÇð÷ TµU ÈÔ¯ ° ± É
!"#$%&$'() !"#$!"
*t %&
'("$$#"
'( t C6
'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##
'#+##
4+((!" -(+(( -+(( N+((#" *+((
'íAB
° D?
¼H01E ,--. /0-1
¼í 34543
622 àF¬ 78,9: G
V6F`W`aQhGLW ° )( <67 "6]QP( "GMM7Q"6iF t
4+((!"QQ¯qRz 8QQ;<ôt -(+((QQQQQQQ¯d( 8QWP QQQQQQ8 Jü+d,-. O+((#"QQQìt¯ %+(( ¯Ô7
--+((QQQQQQ¯/ 8Q9g5Q[0+++ QQQQQQQQQQQQQQQQ8 ³Ô<1 O+((!"QQ¯<23 8Q¿î4P5 !! !"#$%&'()*+,
2,#.%& '(#.+*
),#/%& '(.*
.+/0 f H ) : * * Í % ~ + , + p .+/0 9Ãl% -s./¿0<5& .+/0 ·ì <Ä ):% 1æ23Ez²4Ò 123& æ5z'^Wk% ¬ r .+/0 67î¥% Ü 123 üÖ8zÈ©9:& ;<f A=> ?% <CA=@ÿ[\Ò~Ahij% ½¬r ×%ÜB'üÖCD¼E& ~AzÂñGÄ'^ü % 0% A=äH&F& A=÷,<±²GH~A& A= lT²³##AIÈÀ% J"¿XâK% ¬r¼}^ö AIl % J"ð23¼LMú "AIÐ^NO& (
<t
!!,//%& '(!)*
PRìµQR]Þ̾¶Sx;S"Të5¦Õ, UV& Wx;SÄPRT#¯XþÖø«lT% W äЯXY«Ò3 ZF[ % tö\r¯X"Fÿ%«" Z8% º]¯X"9PÖdr6¯X^ & zú®% P R8 _ó(`[;S% Cab´%s^ $% WcÞ 6ÀÖ & GdlÄUV% Cabe÷ZPRx;SG fG."÷ g× Ö( GdlTrtö hµ²³G ijxGHE ¯X"8P¼Tîêê(
82
!!,#/0& '(12)* !,$$%& '(13$*
Î|`ä^òÒ.ä êé% ^òðäÎ|!} Ô% â !~yíªRïRÎ% Î| \ ~$ äiäâ eZs à% {ªäÿ òl´ ·! ¶S>û% iä ù éä % ¿ÆðôX" o% ùv q1 % ðGÄKd6v ¢ ùç Î &L ðè " % iä J iv T%5 h% åÒv " $ Î|j£Á² öù% < åñ%ä¸ ' % 0%^ yí^ò =ä¶ % äyíy ÖGt®ñ% yí<%lT üÎ|!Ô % ðÐK ñyí 5n %r% <%yÒÒÎ|! ¶S% lT£'·% Î|ð¶yí$6'· Ö @îì¸*ÒrÎ% '^× '· Ìâ ¯% yíì 0 <ÒÎ|" owïä l²T $ (
4+((!" V5QZV 89 -(+((QQQQQQQQQQQV5QZVQjQ=i` :;< -+((#"QQQQQQQV5QZV =Ý>? N+((QQQQ V5QZV ¡ ¼ *+(( Q V5QZVQ^W]B ^@É -P+((!"QQQQV5QZVQV5QV;=?! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ° ìl
4+((!"QQQV6F`W`aQJ6CC H *+ -(+(( QQQQQQíVIJ -+((#"QQQQK?L} N+((QQQQQQQQQQMNO ¯PQRS *+((QQQQQQQQQQT^Uþ -P+((!"QQ¿VG" ;ù$ º ° <ñW»
å' äµæçáèéßÇ" éJù åêê()
PQR
#,//%& '(!$*
<uQvw
1,//%& '($$*
X&'" 9kk% lTm ænåsoï¿% lT m @«/np^% ä9kkrÎq¸¶S% 9kk´ Prs% X&'¿Æ¼tuÂ$ lTm£ÖX&'¼¿ % X&' ÂþÄ×vwl % ,x%®OyRïe 7zÒ$ X&'2LéH< {% lTmä«%<% [¶S$ |3éc| P"}¿% £Ä <~5"7 [% %å Æ"Ô |% þÏÊ y6ÖyÎG$% Ê yrs$ 4
," cÞ^ [\&W% Üÿæ" & åm $ ÿædRØq ,% =XlT $ y " & h G% w< $ AQ£= ëÒ Ò × ð¿Y% ë<%ÙAQ% %qðb $ AQ F&Fk í% ë ¸öj$ AQàñ% . Ö«% ëd % ë ² $ AQ£# ë {¾+8ë c.% ä ëE«F" 6«q$ ë ']þÖäÐ% äAQ ¸×G"?% AQ r s$ 5
`abc
+,//%& '(%*
zQø²l´ª³i% ´êê;嵶cÄÈ]$ ·¸¹º»ÃÖ¼% ½¾¼¿B0 À)Á Â% !Í ¼ÃsÄÅ% Æé ÇÈÉ)"¸%OPÙÊ$ ·¸¹ ¸%OPËÌÄͼ% ÎÏ Èæ Â% ÐÑÎÏmk ^ÒÓ Â$ êêÞÎKÔÕÿÖ% ×·Qxz¸* RÖÀêê7
34567
-,#/%& '("*
ÑÐÿ Äá ÎGH·ñ% Ü Ò <C$ U äÐ ¡¢ / % ½% £`r ¼¿Ù¤¥% Eù OWvÒÆ ü ¦E§)% G z ¨ÿ ü$ ©jª«ä ÑÙ©àê$¼ « H8d% Ѭ¸z®M¶S<%8d$ ¯ 7Ò ¡¢% È°% ´Tcoñ±$ 6
!"QO-4+((!"Q 4+O( %+(( Q *+((QQQ *+O( Q ,+O( -(+O(QQQ --+O(QQQ -P+O(#" -+(( -+O( P+O(QQ O+O(QQQ N+(( Q N+O( )+(( 4+(( %+(( *+((QQQ ,+(( ,+O( -(+O( --+(( --+O( -P+O(!" -+(( P+((Q O+(( N+(( N+O( )+O(QQQ
!"QO(4+((!" %+(( Q %+O( *+O( ,+(( ,+O( -(+(( --+(( -P+((#"Q -+(( -+O( P+(( O+(( N+(( )+((QQQ 4+(( Q %+(( %+))QQ *+((QQQ ,+(( -(+((Q -(+O( --+(( -P+((!"Q -+((QQQ P+(( O+((QQQ O+O( Q N+O(Q )+((QQQ
*+,-.
kl" dâCuÄ«mno: % p¶qâcî ( kltöxÌ8fq(rÿNrsé¼y¡t$ ( r%u°"8,% d ²vàwü«ññ<x$ (r 7ÿÖ³% töv«ïy"ÁáÁ²£9ÑÖ ©"µ ÎX/% Ú\µl¶I$ däkl$zµ;¤Ð( r% z{¶S$ãï¤Ðêê(
),//%& '(#.+*
òf 8Î óöôõö% ÷ø ëÍù ´ú û"OÉ% ò[çè«<üG¨$ ÷øýÙþÿlù úû% ÷øþÖ{!üØ( úûrs"ö ù$ úû ½ÂÃÐ?#£?üØÏÅ% ®3¤$%úû£üØ äÖ$ ÷øsÌúûÒ&±' =Ð(W"üØùª4 )*% +c.,Þúû<-$ 8
!"#$ !!
),$/%& '(#*
=L7IB]]B /!ÙTTü¶&¾µo% Ö`£¸ U¤ =L7IB]]B "&'% ,ή,föætö¼ÂVW FÒZGT^JÑ",X$ ,?%¤Ò¸ YétÝ" ZN% ¸ \[\@]^u:Òr¨% _/`äGaâ 3bÒÅêx,?cd% 3b («Ò.q,? ð é¼7ãÙefc $ ,?gg< ÂÚ,Xhi% s ,XïMrwï 3b% äÐy¯7[\@jr¨$ /
STUV
1,//%& '(3*
\B ÄC«¼% ÒÖGHJP% ÔÐÖq¸ GH^$ C«¼ ¶Sµ <Ò× ^$ Ö 'HÇ Gååæ% C«¼ ÖÒ¶SüDê÷E"<C$ \B üÖ¯³<5% 4¼G &Ð$ \B ¶:G[F[R ñ% Ö¶<¶' C«¼ ¶SÑ ê´<̾ÅêE¶ G$ \HIzc|ùR¼C«¼%¶SGJE)$ C« ¼,IÒz % c|Ö ¶SGH¦ãÓT"J$$ \ BáC«¼K Æ% Á:L Dê$ 7 MÞ% N OsÌ ¼Py% 0% iQÌÎd£$ 7ÿiQcO Ä î<K% ´E¼RS$ (
%&'()
+,$$%& '(#*
W.Ç/"Ú yGç2 % ÿÎ OW% ð ²³OWÿ 6?Ö"·00123 ð% ÿz-I dÒ]R$ ÿ4ÒìÚ5×ì6ØßI£OWØl T% <½ð"²ÒTÆ"m7´ý$ 8Ç/9:· à ;< ð<ãT% · 9:8Ç/ü¶S²s0 ú% ·']v¶£=í+Ì " î>Ö ?@$ ÿ@ £<zÎÒ% äqÖ R A$ (
%&'(
&,//%& '(.#*
[GAFB`KB þØ·Ù\B ûï¡´«% ¼ÂÚÛ], ¾Zs8Â6$ ],G z 65ÜÌu#ÝáÝ´´ :% ÞÞ`.$ jGC6` ô¿] ,Ðß% àÂþñ% ],< G$ jGC6` L]~Á% Îù >% <á% ü],WÒ< C$ ],fÁ²Ôâ<í% wïMR% jGC6` Ò],"w ïôõ$ ãäf jGC6` Lä ðåæ®% jGC6` çèãä¤ lðå$ ãä ëðå¯" % jGC6`% ¼  ¤ , % jGC6` éê$ ë¼öìílT% Ð î t¯ Æ$ ë¼ñ±ì íïÒ7ãÈ W% ×ð ññGT$ k
½Ùjê ;<¢¢£ /PQ ¨ -%* ~ ö÷ JB`Q-( , ¯° 3 ¦§ /N ï /% .J ¨ -%* ¯° 3 'H /) y ^ ½Ùjê ¦§ /)Q /O ¢¢£ 3 ¡V /P) ¯° 3 ¶·² º»¼½¾ ;<¢¢£ 3 ¡V /P) /O ¦§ /) 'H /) ~ ö÷ ¯° 3 ¶·² º»¼½¾ y ^
"#$%&
-,$$%& '(.*
/012
æ\ç] ^ _ cS`î ]î /%,4 abcd /PO e¯ AGLGLG îf«gÍ /-Q hihj æ\ç] ¯klT /OP4 cS`î mù@n ??Q/PQ ]î /%,% oFpÊe7å qrsT´I ÕÖt e¯ AGLGLG cS`î abcd /PN îf«gÍ /PQ ¯klT /OP% mù@n ??Q/O æ\ç] Þ5 abcd /QPN ¯klT /OP% îf«gÍ /PQ mù@n ??Q/O e¯ AGLGLG Þ5 abcd /PN ¯klT /OP%
!"-$$
!"#$$
-P&((!" -(P1.'/0 -&O( 12¿^ P&O( 3 45 6 O&O( -(P1.'/0 )&(( [W\B]WHGI8 .'/0 %&(( ?7,Þ5 %&0( ^6AQ=_6AW`aQ =BFWBCQO *+(( <B]aGbW`B *+O( ZBBI+89: ?S ,+(( -(P .'/0 -(+O( [W\B]WHGI --+((Q 12¿^
!"PP$
-+-(!"QQQ P+$(QQQQQ N+P$QQQQQ 4+((QQQQQ 4+-$QQQQQ *+N(QQQQQ -(+-(QQQQQ
hijd klJ+ Î¥ßI´mT noÚpqr GÏ¡s ''"9P !¯ tÆ
4+''!" %+'' *+''1 ,+'' -'+'' --+'' -P+'' #" -+'' P+'' 0+'' 2+'' )+'' 4+'' %+'' *&(( ,&(( -(&(( --&((1 -&((!" -&(( P&(( O&((11 2&(( )&((
ùú û 8^!¬´ ü»ýîþ ÿ! X:Y "#$ ùú û :SJ= %;< &t;< º»'t( 8^!¬´ )*+^ /X:Y "#$ :SJ= %;< ZY!;= ,m;< ùú û 8^!¬´ X:Y -#$ :SJ= %;< 8^!¬´ ü»ýîþ ÿ! º»'t( )*+^ /:SJ= %;<
!"O($
4+((!" %+N) *+(( *+N) ,+-) -(+() -P+(( #" -P+N) -+-) P+() O+N) N+(( N+N) )+-) 4+() *+(( *+N) ,+-) -(+() --+N) -P+((!" -P+)( -+N( O+P( O+O) N+P) )+-(
-P+((#" -+O( P+(( P+O( O+(( O+O( N+(( )+O( 4+O( %+(( %+O( *+(( *+O( ,+((Q ,+O( --+(( --+O( --+N$QQQQQ -+P$#"QQQ O+-$QQQQQ $+-$QQQQQ %+((QQQQQ ,+((QQQQQ -(+$(QQQQQ --+((QQQQQ
;uvwxy zÍ´ { ÅÆ\Ǧ !¯|} ~ ;¦ ´ ÅÆ\Ǧ !¯|} ~ ;¦ ;uvwxy zÍ´ { ÅÆ\Ǧ !¯|} ~ ;¦ ´ ÅÆ\Ǧ !¯|} ~ ;¦ ;uvwxy zÍ´ { ?T U ~ ;¦ ´ zÍ´ { ?T U ÅÆ\Ǧ ~ ;¦
-(P .'/0 ZBBI+89: ?S ö;<="> 8?@Ä ?? YØGË ^6AQ=_6AW`aQ =BFWBCQO -(PQ.'/0 12¿^ ö;A="> 8?@Ä ?? [W\B]WHGI áâBC D EFö÷ GHIm -(P .'/0 ZBBI+89: ?S Q[W\B]WHGI uvwï!¯Ý ´xyT ILzÞ\ s^ìæ ª®{! J=®{ `6A noáA| Úp}! Þ~ oÚp³7 `6A noáA| Úp}! «
!"O-P 4+))!" %+(( ,+O) ,+N( -(+() -(+$$ --+P( -P+((#" -P+O( -+(( -+O( -+$(QQ P+O$Q O+(( O+O( N+-$ $+($ $+-( $+P$ 4+(( 4+P( %+(( %+P( %+$$ *+(( *+O( *+O$ *+$$Q ,+(( -(+(( -(+O$ --+(( --+O( --+$$ -P+((!" -P+O( -P+$$ -+(( -+-$ P+-$ P+N$ O+-( O+$( N+P( N+O( $+(( $+P$ $+$(
èéÞ5 Qª*ú Imêë Qª,mìÍ íî¼RfQ ÖÝ" ® ïÛ º»;ðñ Qª³ñÞ ¼¢RRò óóì^7 8 èéÞ5 Qªôtá ¬&õöZ 8 ¨ ´?÷ ,øù,®ú ûÄ ü Aýt 8 uëõöZ GË£Þ5 8 Qª´oþ Aýt ïϼÿ! ¼¢RRò 8 º»;ðñ ¨ ´?÷ ¬&õöZ 8 ,øù,®ú r,®"N# Imêë 8 Qª.Rz x$%Î7 Qª´oþ èéÞ5 Qªôtá uëõöZ ® Qªmd 8 ¿&' Qª,mìÍ ® ïÛ 8 GË£Þ5 óóì^7 ¬&õöZ QªPÔ ® ()$ x$%Î7 ïϼÿ! 8 Aýt íî¼RfQ ÖÝ" r,®"N* ¼¢RRò ¿&' 8 Qªmd uëõöZ 8 Qªôtá º»;ðñ Qª,mìÍ ® ïÛ óóì^7 Qª.Rz
!"O-N 4&((!" %&(( ,&(( -(&(( 1 --&(( --&0( 1 -P&((#" -&(( 0&(( 2&((111 )&((111 4&(( %&(( ,&(( 1 -(&((111 --&((111 -P&((!" -&(( 1 P&(( 1 0&((111 )&(( 1
¿À /4 ÁÂÃÄ /--3-P ÅÆ\Ǧ /4 È'Ee /4 ]Éd( ÊGË ¿À /4 ÁÂÃÄ /--3-P ÅÆ\Ǧ /4 È'Ee /4 ¨ ¬ÌÍ ¿À /% ÁÂÃÄ /-03-2 ÅÆ\Ǧ /% È'Ee /% ÁÂÃÄ /-0 ÁÂÃÄ /-2 ÅÆ\Ǧ /% È'Ee /% ÁÂÃÄ /-03-2 ¨ ¬ÌÍ
!"OP2 4+0(!" %+0(11111 *+0(11111 ,+0(11111 -'+0'11111 -P+0'#" -+0' P+0' 0+0'11111 2+0' )+0' 4+0' %+0'11111 *+0'11 ,+0'11111 -'+0'11111 --+0'11111 -P+0'!" -+0' P+0' 0+0'11111 )+0'11111
8ê"ëd /.2 8^ìíîï ðñ /., ò8ó /4 VWCC71ôd /4 ;õö÷ /2%32* ¯îÁø 21/-) 8^ìíîï ðñ /P, 8ê"ëd /P2 VWCC71ôd /4 VWCC71ôd /% 8^ìíîï ðñ /P, 8^ìíîï ðñ /0' ¯îÁø 21/-) ¯îÁø 21/-4 8ê"ëd /P2 8ê"ëd /P) 8^ìíîï ðñ /0' VWCC71ôd /% ¯îÁø 21/-4 8^ìíîï ðñ /P) ;õö÷ /2%32* 8ê"ëd /P2
!"O-4 -P&((!" -&(( P&(( 0&((111 2&(( )&(( 4&(( %&(( ,&(( -(&(( -(&0( --&(( -P&((#" -&(( .+((111 0+(( )+((111 4+(( %+(( *+(( ,+(( -(+(( --+((
;<ÎÏ? ® Ð% »Ñ Ò S == ªÓEÔ ;<¨ ÕÖ¬×Í Ø½Ù Úo*Û ® Ð% T^GËÜݬ ÞR;< == ªÓEÔ ÞR;< »Ñ ÒTßTàU áâãäå æçèÒé == ªÓEÔ Ø½Ù ÞR;< ÕÖ¬×Í ® Ð% »Ñ Ò S ;<ÎÏ?
!"-$4 -+((!"$ P+((Q P+O(Q N+((Q N+N$Q $+O(Q %+((Q *+((Q *+O(Q -(+((Q --+((Q --+O(Q -+((#"Q -+N$Q P+O(Q N+((Q $+((Q $+O(Q %+((Q %+O(Q ,+((Q -(+O(Q --+-$Q
! R$ XY° ´;Z [2\§KÔ ]^_` ´;Z ! R$ XY° ´;Z ! R$ XY° ´;Z a2b§KÔ ]^_` ´;Z ! R$ XY° ´;Z ا´cd |,ee RRfù !%´^ g´má
!!
!"OPP 4+O(!" *+-( -(+-( --+$$ -+N(#" O+P( $+($ %+($ ,+($ -(+N$ -P+$(!" P+P$ N+(( $+$(
%é L E 8 ´ G+ ç{ y÷ zñ¾ ?? 9 ¡ 9 G EI ¸ö ÿ ª EA 8 ¡¢£Ew¤
!"##$ 4+((!" 4+-) %+(( %+O( *+(( ,+(( -(+-) --+(( --+O( -P+((#" -+(( -+O( P+(( P+-) P+N) O+O( N+(( N+)( )+(( 4+(( 4+N) %+(( %+-) *+(( *+O( ,+(( ,+O( -(+(( -(+N) --+(( --+O( -P+-(!" -+(( P+(( P+O( P+)( O+(( O+-) N+(( )+()
Þ5;< ÊV"T Þ5;< «Ë'g Þ5;< ¬&Ee 8 : ?ÌÍÎíÏÐ /Þ5;< 5 ÑÒ Þ5;< T^GË 8 ÓÔ qÕÞ5 Þ5;< qÖ×Ø"Ù^ /P) qÖ×Ø"Ù^ /P4 ÓÔ Þ5;< 8 ÚTÛÜ RRÝj Þ5;< 8 ÊV"T Þ5;< 8 Þ5¬§ 5 ÑÒ Þ5;< !%Þßõ /PqÕÞ5 «Ë'g Þ5;< àöá ¬&Ee 5 ÑÒ àöÕÖ ÊV"T Þ5¬§ 8 5 ÑÒ Þ5;< 8 ÚTÛÜ ;<â¾ T^GË ÓÔ Þ5;< ¬&Ee Þ5;< qÕÞ5 8 T^GË
!"O(* 4+((!"111 %+((111 %+0(111 *+0(111 ,+(( -(+(( -(+0(111 --+0(111 -.+0(#" -+0( .+0(111 0+((111 2+((111 N+O' )+''Q11 4+((111 %+((11 *+((111 ,+0(111 -(+(( -(+0( --+(( --+0( -P+0(!" -&(( P&(( 0&(( 2&((11
3 ¡V /.2 ;<¢¢£ ¤¥¦§ /-. ¨ -%* A©E5 ª«8 /.4 ¬"® /0% ¯°± ²³´µ} ?? ¤¥¦§ /-. ¶·¸¹ 3 ¡V /.2 @ABC6DBE1:FGHBI1 JGKLMGKLBF1 ª«8 /P% A©E5 ¬"® /0% ¤¥¦§ /-0 3 ¡V /1P) ¯°± º»¼½¾ ;<¢¢£ ª«8 /P% ¤¥¦§ /-0 @ABC6DBR1:FGHBI 1JGKLMGKLBF ¯°± ¬"® /0% A©E5 ²³´µ} ??
!"OOO 4+((!"Q %+((QQQ *+((QQQQ ,+(( ,+O( -(+O( --+O( -P+O(#" -+O( O+O(QQQ N+(( )+(( 4+((QQQQ %+((QQQQ *+((QQQQ *+O( ,+O(QQQQ -(+O(QQQ --+((QQQQ -P+((!" -+(( -+O( P+O( O+O( N+(( )+((
JKØ % L MN /N,O OxP /NNO Q¼R =P ÔS^d /*,% ? GT /P-) MN /N,O OxP /NN* U_Vê WX<XY /-ONO ÔS^d /*,* MN /N,O ? GT /P-4 GËZG[ WX<XY /-ONN OxP /NN, MN /N,N Q¼R =P ÔS^d /*,* ? GT /P-4 WX<XY /-ONN MN /N,N áâZG[ Q¼R =P OxP /NN, ? GT /P-4
!"OP$ 4+''!" 4&0( %&0( *&(( *&0( ,&(( ,&0( -(&(( --+(( --+0( -.+((#" -.+0( -+(( -+0( .+(( 0+(( 0+0( 2+(( 2+0( )+(( 4+(( 4+0( %+(( %+0( *+(( *+0( ,+(( ,+0( -(+0( --+(( -.+((!" -.+0( -+(( -+0( .+0( 0+(( 0+0( 2+(( 2+0( )+(( )+0(
56761ttu 8 vwxyy z{|}~ ! 8 % 56761ttu 8 vwxyy - 9:51;<=>1.(-.8 9:51;<=>1.(-0 z{|}~ R 8 % 56761ttu 8 vwxyy ' z{|}~ R ;<=> 9:51;<=>1.(-.8 9:51;<=>1.(-0 8 % 5676 ttu8 vwxyy - z{|}~ R ;<=> 56761ttu 8 vwxyy ' 8 % z{|}~ 56761ttu 8 vwxyy 8 % - 8 %
!"
' ( ) * + , . / 0 67 8
BCDEFGHIJKL MNOP#QRSTU
! * "#$%&' ()*+,-
!!"#$ ÝÞßà + Ðáâã ä * å æ ç è é $,-$ Ô ` ê ¿ Ûë ì í F ¡ ] ² ä î ï ð î 0 ê ¿$ ! ñ ¤ ¬ Ð è é (,.$ Ô ` ê ¿ ! m à Ð ò ó ô õ ö Ó "/")' ÷ â ! ¬ Ð ã * ø ß ù ú Ó .$0 ! û ü t -##" Ð V * µ ý þ 0 ÿ ! " # ì" h !!$%&'~ ! 4À(*éô) V! *+ô,3-£'²! ïÝÞð. (# е %. Ôê¿Ý/Y0 1" 2D3! ð. *µý4 5?? 6! 78ô,0µþ 9"
ÏÐÐÑÑ ÒÓÔÕÖ×
:;<=0d! ÝÞßà + Ðãä0 * 3 ! > ? n > Ó 0 @ A ø ß B ! C D -&. Ô E! ëì Ý Þ F G ¬ Ð ñ ¤ µ ý -&)- Ô ` F H Iê¿! JG36 ê¿K]L,Mµý! £Ö 6,ÎNxNO" Pâßà + `QÝÐÜ *µý! hRÝÞ {Sí µ ý k $&-$ Ô ` ê ¿ , M Ûë ì í F ¡ ] ² ä î ï ð î 0 ê ¿$ " Æ Ç T U V W W X! ÝÞXÐ Y*éI! íZ+ *µ ý þ0[ü! \]^$ K_`$ ab¢£cC * µý! *,Mí dµý e" ÝÞf + ÐZ%ÍgãähiÍgjkl> ?*G! + Ð.mno,MpäCiq£>?r >Óst0*å! PâGCD %. i! u * $ vwaY$ ,é!aY! 3>?* ($ i Û"/$-. E$ $ > Ó * +- i Û(./(-$ æ (./++) E$ ! { S ´ µ k -'/'$- æ -'/)'$ ` ê ¿ ! x 3 6 ê ¿! ye,MNOn2ô0Nx)^" N z X -&. Ô ` ê ¿ 3 ! m { | É } C ! D $#0 ! (&+% Ô E ! ï ] ^ ~ > Ó * å ! n k (#/+)# æ (#/$$# E ! ´µ3 ê¿! = # p` | ! ï@ (&-% ÔEr %'0! ê¿Cx>?0 ê¿! nCD '/+.$ E ! tð. (# Ð µý -)&- Ô`FH-Iµý "
1 ! " #$ 3 ; = > ? ¬ T õ = > ? ® ¯ ! Y Z í ° ± ²³ $ u $ $ ´ $ r| P a ] H µ ¶ ! -% ` a Y b ¡ % : (2 C ` Á · " ¸ ¹ \ º! EFG4%=>?2wN » » m þ ! ¼ ½ ; ¾¿À! Á3  =§ Ã Ä Å Ò c Æ Ç ~ , È0 33 " 3: ; < = > ? H I J K L = M W X ! 3 ; = >?f±Ém.! ¬Êm  = d Ë x h 0 ̲<" FGtÍÎ aT$ ÎÏ ; < a T $ Ï Ð Ò ¯aT$ 3:;< TÑÒÓ$ Ô:ÕÁÒ¯a T$ Ö:×دxaT¢ÓÙtÑÒÚÛgm{ Ü" Ý% -#(( Ð! FGÞt\ ; $ ÍÎaT¢
#$%&
01! 23456 7" 28" 9:;# <=>" ?@. (-"+/.,-0-*! (-(+0(*-0-*1VABW
'()*+ ]K^" _`Ka
!"#$%&
bcde" fgh i" jk67$
TUV! +67.,,7R557Q&STU&507557 WXY! +6-.,77/6/0Q&STU&557706 Z[\! +67.,,7/6/0Q+65.,6/,567
!
789
°±²³´" ²µ¶ ²·(¸" ²¹´ <=>" ?º» +65.,+6,/71
()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/,
V W X Y Z[\]^_`a7
×I! JXK LI! MLN OC! ;<ù
C! ;<j
U5ñ )F- òóFôØõÐEö÷øùú$
C;D&EF8&G;BBHI;&JCEK8GBJHL&IMBC;B LMG8&HG&LJCGH8&JCEK8GBJHL&NHB'O&PJL;8&,Q @MM'&'JP&BMHEO -OC:hJX9OC1ij_^^OOM:CO1khGla -O9XhmOXn:XOejgfoOpaOc -OqnkrhmOc9kknOVsjtgoOpacW -O]pGOc9kknOV]j^goOpacW IkhGXIGTO2-2+*!2.!,0OV1paOIlrhqW
! ! " #$ % & ' () * + , - * ./ 0123! 45678903:;<=> ?@ABCD" EFGHIJKL=MN OPQRS1TUVWX! YZFG%[ \]^_`aY! bcd[efgh; i ! j * k "# l # m n % o p q 0 (r s h ; t u v w x y z {| a Y ! j * k $## l " } ~ ! FG% * xaY n 0 * t=>?y " a Y * . F G @ ` XKK*'%D0K'#0X&#,%0I2"+6 x >0Y,D@0"Z<"+,"%K" L = M ! F G % -0I*#<'D"+02,D"+$D" = h =>?! -0[%*B2"&/"0,%0\?E0XKK*'%D,%/ % [ \ h 0 d -0E323+40C1]^^^O-OC1]_^^ aY! = 0;<x $ -O.*+6O3DOD*B%O3+"3 >; $ =>?h;$ b¡ M2"35"OK322&+,-.56,/,1O*+O h;¢! &£aY¤¥*. x ! ( * @ ¦ d § ¨ © x +6/,0-0++7ON*+O,%D"+`,"Ba15O.*%/
3456 D"%$:Y&G(&B:%$
2"3"%34
¤¥% ¦§ <=¨¥>?x. +6/.,75/,,0 .3%D"&OD*O+"%DOD@"O @*'5"O%"3+OA4O1,2"Of K*%D3KDOTO+6/.,75/,,0
c"#32"O3KK*'%DOK2"+6 B,D@OK*#<'D"+Or?pO3%&O3A2" D*O@3%&2"ON'22O5"DO*NO3KK*'%D v%D"+"5D"&O<2"35"OK322O15O9,# +60.55+-767Q&+6/.,670607 D*O3++3%/"ON*+O3%O,%D"+`,"B
R,223O!"+#3, <¼{¨Q b ¨¥ <=>" ?½. +6-.,-576-,
I*#<'D"+0J"K@%,K,3% C"L',+"#"%DH!M+"N"+3A24OB,D@06%*B2"&/"0*N 0000K*#<'D"+0@3+&B3+"0P05*NDB3+"Q M2"35"0"#3,204*'+0IQR0D* ="55Q<+,#3S/#3,2QK*# I*%D3KDT01,550U"55 #$%&'()*+,-.(!!
:; F :4
! "
2"3"%34
,-./
]- ©9ªz -Oi { xO]d |}~ xO«s.t i- ¬®¯6 -Oi {
p43+,63DOp3%5@,%"O!+,%D,%/Op&%O?@&
JXX:Y>"$:&2"3"%34F@(A&8"9:
8"9:)&;<:3=$>?:&F&8"9:)X"% -O.,D@O*+OB,D@*'DO532"5O"Z<"+,"%K" -Ol3+&B*+6,%/jO"%"+/"D,KjO5"2NO#*D,`3D"&OwO OOO/**&O<"+5*%$2,D4 -OXA2"OD*OK*##'%,K$D"O,%O:%/2,5@O$%&O1$2$4jO OOO<*55"55Oqm9 -OXA2"OOD*OD+$`"2O2*%/O&,5D$%K" N;PHCEK.5&MBHCZ -O1"#,2,6O2"5"%O#"#$%&'O:O&$%Oqm9 -O1$#<'O#"#$%&'O=$+$6O=$'@
@(A&8"9: -OI9O9$%&Oefaf_O$K+"5jOg^6#ON+*#OE$%&$6$%jO OOO<2$%D"&OB,D@O<$2#O*,2OD+""5OfO4"$+5O*2&
v%D"+"5D"&O<"+5*%O6,%&24OK$22O+,-.57,-+R& *+O+6-.,776067OD*O$++$%/"ON*+O$%O,%D"+`,"BO *+ON'+D@"+O,%N*+#$D,*%a
!"#"$"%&'()(%*
!" #$ ./!
!"#$%%&'&'
,-./
!"#$%&'()*+, -(.$+/$%"/$+$01$2345,3 -01"#,2,602"5"%0789(&$%(: -0;&3(<"%/$2$#$%(6"+=$ >0?*2"@0A"6"+=302'3+063B$5$% -0C3=,%0&3%0A"+D$%//'=$B$A E"5,3<30A"+#,%3DF05,230@'A'%/,0 G"20H0+,-./010,+0'%D'60 D"#'&'/3
.tLyz i { -Oi] |}~% n1d^^ - V 6 - 6 vU1 - < 6 <=>" ? V]^3#W TFNW+67.,,7//67Q+,-.5600R-
o u Dlmn1 ) - pq p!1 7r - s.t - <.uvw <=>?x. /06616 X&#,%OX55,5D3%DV132"bc"#32"W -OXDO2"35DOp!1O5D3%&3+& -OI*#<'D"+O2,D"+3D" -O[%*B2"&/"O*NO"2"KD+*% v%D"+"5D"&O<2"35"OK322O/06616
- C b D" EFGH -OIJKLMNO -OPQRS c3ZTO^dd-ed^f^g :#3,2TO&*%/5,%5AS@*D#3,2aK*#
,- F2"3"%34
<=S<>?U
0012 8V(A$&G($(&SJ!PU
8"9:)&;<:3=$>?:
" ÄÅÆÇ ¾¿ÀÁÂÃp È" ÉÊËÌÍÎÏÐ" Ñ ÒÓÔÕ" Ö× i^]f $ f & _ ( VØÙÚÛ$Ü&ÝÞ(Wß àáâãäåæ" çè é" ê Ö× ]y]d $ _ &]o ( VØÙëÛ$% &Ýì(Wí " îãïð"ñ<ò|$ óôõ Ö× i^]f ö f & d ( VØÙÚÛöÜ&Ý (WO* ," ~Û åà÷ aø ]K^_`Ka" FùúûüV] ý¦Wþlÿ!" Ü"#Ö!" $%&'( K" Êh ", )Ê*jO+," -./& & 0& 1& 2& 34>% 567 P! >?@V2QW
P! k[l
ÜC! ;[=V<zW
P! {|Â
%C! ;<
P! P! P! [!
C! ;<Y OD! ;<
£ | " } ~ ! F G (N ] ª ! « ¬`®¯! %[\¦°£` 0 x ±²| " ³FG´µ0¶·¸¹! [efgh ;iºK0d»¼½¾h;x ! ¿ÀE Á  à q Ä Å Æ Ç È h É ! j * k "# l ! Ê˶ %&'' Ì Í Î Ï ! Ð Ñ Ò » ¼ Ó %# Ô Õ ! Ö × Ø Ð h ; (&$) Ì Ù Ú V Û(&$) ÌÜ$ "
2"3"%34
@(A&B:%$
n'%Oh* TOifge l3+" TOn'5D4 ) R"%'" TOp3%&363%Oc'D532 V1,2"OfjOU323%O?*+"@*2"Oh*afW % 2 aKLM m3D" ( TOd-f-i^]f G,#" TO1O7+VX k%Ok% ¡ Tp3%&363%Oc'D532Oc**&OI*'+D KLM ¢RF£
¡è>K'()*Ö+" -##) Ð ! 3 [ , ª - a . A B ) 3 ; =>?! È /0Ë{ÜÈh=>?0= ! 1 " -#(- Ð ! F G c 2 B / 3 4 0 Ë 56ª-" 7X.£89:·! ºZ56 ª - B ; 3 ; = > ? 0 -( Ì " Í d B ) ó FG| " L=M<D! 3;=>?o 0Ë56ª-=)ª¶>?k -( Ì " Í ! @`ßAB C{:¶DÅÒ A§!" ßE&N,ÃF! Ü~N,FG! FGF ý/ B)ßA"
ß ò ! à á ± É = > ? t > ; Ê â * " -#(Üèéêë ìíîïð Ð! 567%ãäåæçèN h é ´ ä > L= M G ä ! 3 ; = > ? 0 H Y I b Í J ! & ;<9P| Òç! È ê ëì0 > Å £ Ë ¶ d £ H è K ! 5 6 ª - 0 -( Ì " Í ,| h í " bíÆ Üh =aY! 3 bK À=0Ë ßàáâãä Ïåæç ¶! FG0Q [ü%Ð13 í Í J ¸ ¹ " º õ ! À º Z î £ 3 ; = > ? 0 C ï ! L = M ð 3;=>?%[\0x ¤~F G 0 x ! & £ J ñ! ~ÈhãäòÅaY! F G T ^ ± É ¶ ó F KnLÅ` %[\ôM x ± ² ! F G % [ \ 0 G [\ uvÅ,h £> F G| ! ô ¥ õ x YZ N" 3 ; = > ? Ü ~ 3 0 Ë x § ! " N , F G ! &C ó FG| " ö÷4À y * ¶ ø ð ù 0 ! FGæFð½;úû *¶?! ã ä ò Å a Y ø ð OPQW:¶DÅÒ A§! " ß E & N , à F I ü²" æÀÝZFGðm F ý ° ¸ ¹ ! þ ÿ K! ¬KÃÄÅÒÜ ~Ë x 0 É e 3 S " | L = !" øð±°0˶4#% 1 $ ! % & # ´ Z F M "
ØÙÔ4ÚÕ Û ÜÝEÞ
K N ! F Ð ( a Y 0 ! 3 G - ] ^ £ * m ¬ ? * -/(+" Í É * (- Ð = ! + a b w Ý Þ u * 0 ! % " v J ä Å % 0 * æ¬ -/#$" Í ¿ ! ¤ ¡ X = 3 6 ê ¿ * å µ a Àþ! ¢h £E©*É0*åä 1;¤¥" mYZ¦§¨.! =,©h $ >Ó>?*µý¢4#ª 3= É! èm = É* ð.Kmn««"
!"
U&å Z W& W &
D! ;<l
[! n¡¢
ÜD! ;<®
[! ¯¡°
%D! ;<·
[! U¸¹
½D! ;<¾V¿ÀW
[! nÁjV¿ÀW
ÞD! ;<u
[! n2Y
D! ;<Ê
[! ËÌ
RC! ;ST RC! ;SX RD! ;YZ RD! RC! RC! RD! RC! RD! RC! RD!
RP! UVW R[! \]V
;Yd ; m ; s ; v ;}~ ; ; ª ;
R[! eYf RP! nop RP! Utu R[! Mwx ;} ;}
^RC! W ª
^RP! k
^RD! ^RD! ^RD! ^RC! ^RD! ^RD! ^RC! ^RC! ^RC! ^RD! ^RD! ^RC! ^RD! ^RC! ^RD! ^RD!
; V
^MRC! ^MRD! ^MRC! MRC!
\_` \aa \bc eug ^MRD! ehi ;qr
^MRC! My
;
^MRC! Wm V W ^MRD! W V W W V W Wj= ^R[! g ^MRD! Wj&V W ^R[! EJ\XCJO?CvXhOh\hhV W Wj ^R[! )ù ^MRC! ^MRD! nú£ ^RP! UkzvJXO:JaOUklh ^MRC! n¤¥ n¤¦ n¢d ^R[! §[X ^MRC! §¨© ^MRD! §¨a n¢ª ^R[! Eÿ« ^MRC! E_¬ ^MRD! E_ ¯u± ^RP! ²³´ ¯u¦ ^RP! µh¶ ¯uf Uº» ^R[! n®¼ Uºt nÂ`V¿ÀW nÃWV¿ÀW nYÄ nÅ] nYÆ ^R[! ÇÈÉ ËÍ ËÍÎ
89./: ^]^-y_oidgi ;<ùj^]y-deey_yi ;[=j^]o-d]]iy]f >?@
@A.
W V W
A8B! FùúCü ^]y-deeo]ogj^]e-ddeo]ogj^]e-ddefiieOOOOOOOOOD! )Ê*EFGGH
!"#$
!"#$
01234 0156748 91:;<48 =>?@
./
!"#$% &'
()* $&
!$""+* '+ ,-$% $. )."-* $'
,/* -$
!" ! !!#$ "#
CD:EFG
7 8 9 :
!"#$ !
)!!"! #$%&! BCDEF-
@AG# &# H çI# JK ' & ' (./G# (( H
ÎÏï ÐÔÑtÒÕÓÖ|ê} ,I
e G$ 1 <#ÐIÕHjkI J _Õ " K L I $+!% â ! ( 4$MZNI\ÕO% 4æ P QIÕHî!R")Á? $S% T·#ÐH«è_Õ " I UVQò̶ ø$ òÝI¬% WöÅI% £¤¥% Là_Õ " I#Ð ÕH¸¹â ù+WX$ ¦û Á¬¦Yêúº!)ZàRá ã & [¬$à! ÕIRá \%4 +_Õ "% ][^ ÕC $+)' " # 4 $ 5L% C _`O5æPabI $ cÕH #øÀ ) H% d÷Ó+_Õ " ùe$ fg_Õ " !1 I )' 1"Ihij4!ûÁòD k% lU¬LàIéÁrm% ÄõH«¸U?§0% % 3 4TnÌ)oI·ß¶· Á$ õ % Tñêk! )' p "åò qÚÛ% ÄA! $+)% "r?% H«- ¶ V 8 '+! I Õ s j k $ ö ¬ % ¥÷üÌtæu¶VéÁ% R "Tñvûwu ÔþÌIé Á% ·þ?xy0F% öÅz {_Õ " ! $+)# 1"|ò} ~ü $ Î Ï ô ! ! $+)# 1 "% öÅRã_Õ " !1 IÕsåûü % 34GHI ü ïå¬9{I% ÄA! ÐxuyI\» no ê þ4!$ , # ¡¢£pqd
×#xØ ~Ù" ÛÚÛIÜ ÝH«& rvÞßxàÔ¿ 4á$ â|}ãäå¥% Õæ ãçÎ0,èé ÕÖxêë ê컩í% 4 ÕÌÍ>Î 3J!3% %(&/% i î j k I; î7ïñð% <Û_ñÕÖÌ Í>Î 3!LQ!3L!% #+..% i î j k I; x _ ñ Õ Ö " Ì Í>Î1ûÁòó$ Tô! Äõ% öÅÔt ÷øtù ÕI~Ù% rÔ = _ Õ x _ Õ " I ×= Ì ù ~Ù$ ÎÏZ! _Õ " RS ÕæãçÎ0,% åòøÀ# Ðêúà01 % ö<LàA B% ûüÌýþåÿ¦è_Õ " ì»!"$ â|}, % Ì3Ôt _Õ " I ~ Ù % ö å L # N C $ à I .. M = % < &# M$ T&'% D(I)àL# N% ¬ ÛDH·0*+IN ? è , ! b )+! - . $ ÿ Û 1 H«Þß/0% · ¸ )' "12"ûÁòt34!% ÄõR5_Õ " IËNò! à 67$ ÎÏ8 % _Õ " Ì3 ¬9ø:¸ ÕæãçÎ0 ,% ö¬Ðѧè1 !;< ç=æãæ0è >0Iô ~% VD?@ ÕÌABC D% ºE+#Ðpè1 IF
%&'!## %&"%$(
W /
3K ( 5 ¾ÛËHÀ× % Ì39ÊË7+æY Í I % ö! o^Û Ht« t=% E1 íîTR5ÔH ?' $ æíî£Z! ! õ n ÛDÞß =\'Á% öÅ + H«7+8æYÍ $ = > Ô H ? % ? 1 K n /*$. < )&/$*.+ % â R Z ¬· )&#/*%$ $ H% ) D Þ ß F +*$. $ â n RZ¬! )&#%*'' )&#.*/' $§67$ 9ÊË %'*.' Q )(++)*+& QÔ% Ë #.*%' &.%%*)$ % £Ë L &*&( < %)(&*#/ $ ?1 Ë2 k '$*$( )$&&#*+# % ?1 ê )*'$ Q /(&'*$+ $ DkËÌ %($ Q% = ËÌ '#$ Q% $.& Q* % Ì $) Ñ $$(& ÒË ½$ ¡ G H R! í À Å % Ô H ? )*# MQ %#*# M% Ì ) Ñ (##( Ò '&++ Ëî ½% ¢ $ Ŭ\A k )*# M< &*# M% Ì ) Ñ %'%+ Ò (+++ Ë ½% ¢ % Ŭ ¡ G H )*# M &# M % Ì .#(' Ò '+++ Ëî½$ I Ë 0 _ + , k $ M .*(& Ó K% ÐÁL %' MQ ))*/& ÓK% ÎÏGH & M< (*#+ ÓK$ ,
0 1 2 · $ %H &ë ' (Ý ! Oì P ô% Rí $ S$ & _î S ï (
3
Ù ++ ý ++++ ý + À À Ñ þ Ñ # # # # #
'öööö *$÷ÿ÷ +%>!ø + ! 'À ý ý ù ù À ú *& # # # # ,'ûöû ("ÿÁ )# ü
&'(
! " # $ %
õ
!/01 ) *01 ,01 + .01
3 - 4 . 56 . 2 2 --.$ 2 2 $33) 2 2 /$'3 2 2 +--
/ -$.$ / 3) /')) -$-
%&0(! 12+,
2PV %# H
!"
LMQOP LMNOP #
$
!01 2 --.$ 2 -$."01 ! 2 $33) 2 $/3) $01 # 2 /$'3 2 /')) 2 +-- 2 -$% &01 2 $". 2 $/' ' (01 %&'(! )*+, !"#$! % & '
789:;< ( 5=> # ?@AB" CDEFGHI )%) * (+ J K " L %# M " 9 N O P Q )%$ * +# J K # ,
!WTXÙYZ !
( - ' - $+)' 0 _ + , ¡ ¢ O ` `£¤ ¥=! O ` `
/ / / / / / / / / /
. 6 $ 6$ 6
RS TS US VW1S XS YZ[S \]^_` \S ab cdef
%*%+%# %*+($+ $*/$#+ %*++/+ '*#%++ $*&/++ )*%)/+ $*/$'# #*'//+ %*(+)+
%*$$(# $*../+ $*#/++ $*.'%+ '*').+ $*(/)+ )*+('+ $*#/++ #*%#.+ %*/$#+
%*$)(# $*.&++ $*##$+ $*.%)+ '*%..+ $*('#+ )*+#&+ $*##$+ #*%%.+ %*/)++
O ` `
ghijkl mVkno pq` rsPf t` uvwx uyz 5{ |}Pf ~ wx x on _ gk ` [ [Vwx c Pf
.)*)/++ '*%$++ 0! /$*%/++ '%*)(++ #*#(++ +*+%+$ %*$+&+ #/*/.++ %*'%++ (*#$++ .)*.$++ &.*%%++ %$*%.++ $*/+++ #$*))++ )+*&(++ !!
&/*/#++ '*+&++ 0! #(*#)++ ')*+%++ #*%+++ +*+$(# %*)$$+ #$*$(++ %*$$++ (*)+++ &(*'%++ &'*&)++ $.*($++ $*'+++ '(*##++ .*$'++
&/*'#++ %*&&++ +*++++ #(*%)++ '+*&%++ #*)+++ +*+$$# %*))$+ #$*+(++ %*+$++ /*.+++ &(*$%++ &'*/)++ $.*#$++ $*$+++ '(*%#++ &*&'++
'()*+,-./ :;<= >>ü?@A
!()* " +,# ./0 $ 123456 789:;<=>0? @" ABC2345D E:;FGH?0IJ# ¦ % §¨ ©ª«¬1 k® k¯°±" ²r k³´gµg¶ 1233!!36 ¨ ©ª «¯°±" ·¸¹º»¼½º¾¿¹º»¨ ©ª ¯°±$ ÀÁV ÂÃÄÅƬÇR9ÈÉÊËpÌÍ ¼Î 4567589 :;<=5 >5?5=@AB5C9 3DC EFD6 ÏÐ · $ Ñ ./++ ÒÓKÔÕ 1 k® k¯Ö± ×ØI $(. aÙÚ $ Ç R9È É Ê ¬Û Ü Ý Þ ß à ¡ Ô Õ I á Ð% âãäåæ±çI¨ ©ª«¤0èAéêI Éʤë$ ìíîïÌðñòóIôõ$ ö¬" ¥÷òó
øùÔÕIáÐ" '$%+ úIòóOúûüý ( ÒÓ Kþ9" ÌÿÛ! )..+ "#ß$%" &' (ª «¯°±Iòó)¤*+ ) Ò #+++ ÓK" ¦¬æ ,*-./I0$ ! $+)$ "?" 1 k® k¯°±1øü æ2· ) Ñ %+++ ÒÓKÔÕ毰±IáÐ" 3 4" 5067+8òóI9:$ ²r k³´gµg¶ 31233!!3; < (ª«¯°±=ÌpGH 265;9 >@896IC5 3 ; Ëp ÌÍ>Î" ÛDÞß· % Ñ $(++ ÒÓKN?" å !@A %'*/ >BI< (ª«I±CÚ " DEF Þ G H Ì Í > Î 3J!K3L02" &#&%" é ê I; $ AJ K í î " L à M Ì $( N O I 1233!!3 ª«åÔP<QÌ )& NOIª«$ ÞGHRS!&2ãä=" ûATU0'A $# ÑÓKIVÉÊ-$ W $ 4XQYZ" º[¿¹º[< (ª¯° ±åò\G" ·]Ï'^_`a £êÉÊãäV bA )$ Ñ '+++ ÒÓK$ c A G H Ì Í > Î 3343:ML!" &//'" é ê
I; d e f g h G H 3143" #&'%" i î j k I; lm8æ2nopÐ$ d e f g h G H q r ñ s > Î N;OF E;CD 3 ; ÌÍ>Î" 4tÌ % u!@A ).'*/# aÙv wÚ $ !&2pÐ=" ÞGHåÉÊÌ\Ú ·¸H«xyE£¤¸_` $ WQz" &GH{8æN|}" ·~ )& O ' (ª«I Ï " â A >ÎIþÌ ¤Ç X $ T " Ú A nÉÊþ û Ú I @Nb$ ~ I< (ª«¬ v ÉÊ £I$ r ¡¢£¤¥ ̦r )# ' (ª«C §!~ EÃ" 4¨©ª«1< (ª«¬® / N$ ¯°~ Ú ±²¸³´µ¶·I¸¹" ' (¤ º »A¼½ûÅ$ ¾ÛÚ 5¿±À" < (ªÚ ûÁòÂý ÃVû,IÉÊ" ÄATÅæƵ ÛÇÈ É$ P
ÜÝÞo(
3K ( 5 ÜÝÞ o ( Ì Í > Î 3M3K% .+#.% Iß > ® % !à< $+)% " )$ 4 %) 5Bp2"% \ýáâã $ Ñ $'/+ ÒÓKIj ä$ â³· ~A I>Î!æXåÿ# % Ræ\ýçpIê è% lU¬é÷ê 3VVE éI! $+)% "o붷% 4_ìíN? !D(î§=¿% YÊ é»`= $ ÜÝÞo(lïWðÜñòå¥% é÷êéIæ9·O"*+ %'*'!I¡v0¶·$ ó&'! ! E®hi oIôõÎn ÌÍ>ÎËö4\ ý÷øþ9Á% öÅMÌ)oI*ù% ·V¡ÔÕ\íì ½xl UI\Ï ½$ Là% öÅIíìú ½¶· &+!¬»û% ·¸¬"ü I$ ,
º»ä¼½ ¾¿
9ÊËÌ7Í
ð ñ P " ò ó
RSPTU
¤¥ / (")(&') *")&"( ¦§ / "+,"!&#" ) ®³^- *"')&$, ¨© / ®³^- -,+&," ++)'&'' ) ª« / !!(##&"' *"(!&)( x¬ / *"!&"% $$#+&,, ( / ",$%$&$' *!',&)! ®c¯34 ´/
" »°T±0² " xT±0²
!"
! ! "#$%&'()*+,-
;<=>?@AB
[\]^_`\F`a»b ]^cd3efg_hijkl" m[ÿ_\]^_n`opq\p>F_rstf_uvkwxyz{|}! ~ _ rM t$ _r tf_ X $ $ | '+ 74A 5 v ! < f_ Fi5~ " ) ê -
y5 _*45¦¨ ®
>µM¶"·¸¹
3g®£ ( 5 y5 _г¤ã¥ ' 4 / 5¦®% âÐ $+)% "vÐ^ éVb S2>4T ¦r8 #+++ ÑRS% 槦¨×" 0©ùª x «¬¶·WXI ®% » A®ñ¢æ1 «L& ¯°D¢ $/ 1 « L$ y5 _г¤ã¥¤ã·±² / 5 % ³Wè $+)% "âÐ 2>4 I \ ´% \I µ¶·¬õà µ '$*% ÒѸkIÜ ¹% A+8 &+*$$ ÒѸk% ºn #+.. ÑR S% Dèàæ"¶· (*')U$ âлk¼½
J 2>4 x ºA ))U% )àæ"I ).UÌ 1¾=¿$ WÀ% æÁгO¶"µò%K 2>4 I¤ãJe% ·ÃÈLþâÐI éxy$ r% y5 _ÃC )..+ "·0æ9üÌ èõt,%K% 1 å\]IÄÅ Æ& s£k& Wéê yÇÈ É¤ãtP% YÊõà µÿ¤Ëà$ CÌ A% 2>4 ¤ã µI1¾¡'å ÌÍÛ¡ky5 _I þ$ r% è1± Cy5 _qÎ4Ï% 5sâüÌ®1 $ Ìy5 _qÎå¥! öèõÇ ü ÐÑ% âüÌ!öIÒÓ#Ðù+ÔÕ $ y5 _Ö ¬×Ø % Ð1ºÌ )*)$ Ñp ÙÚÛÖ Û$ ,
! "
%&
Ç&È
ÉÀ# µÊË
ÎÏÐ
ÉÑ# ÉÀ# ÙÚ# ÙÚ#
ÃÖ# µ×Ø
'(')*+,'-'./
ÃÖ# µÅÛ ÃÖ# µÅß
ÜÝÞ
µÒÓ µÔÕ 0','1+2)*03) 42')+2)*03)
ÙÚ# Çàá ÙÚ# Çàâ
()*+,-./
+ 3
1 2
ãäåæçèéê +,-./0
!"#4
#$%&'()*(%+),-.//0%'&+),12*0%3%&40,5627,8967 5*6)
-Å./s012
ABC! DEFGH %&' ! IJKLMN "#$% $ % & $ (&OPQR$S&T,(UV- WXLYZ[\! ]$^ _`a! bL % & % (cdef! ghijLklmnopq rst" uvwx! yz{|H}~ ! ! v ! ! ! L ( ! 2 ! ! ¡! ¢£¤"¥¦§¨! ©ª«¬! ®¨¯! °± ´H# µ¶ ·H# ¸&¹ ¢º»# ¼½¾ ¿À# µÁ ÃÄ# µÅÆ ÃÄ# µÅÌ ÃÄ# µÅÍ
!"#$ %&'()*
²³B
34!354"+,-.6
1 2
+ 3
:.2$.6,;+<+,=)+2*+*&.2,5627,8967 34 5ú 36*5ú 7895ú -/0
!"#$%
k l m n o p q 1 r s t u 9 v Y j
w x y z { T | } ~
-. / 0 1 2 3 4 56 0 1 2 7 89:;<=>? @ABCDEFG HIJKLMN! OPQRSTUV WOXYZ[D\ ]^_`abcd :;ef! ghi GHIJKLjk lm! nojpq rstugvw" 012789 :;<xy>^z {|}~`XYZ ! no uvw [DabefXY ^_cd:; " :;< n oOPQRST U! u:;<w g vw! g :; abX YZ* :; e f" 012789 :;< !"#$ $ %!& ¡ ! ¢ £¤¥:;< ¦§:;¨© C ª«¬XYf" ®¯:; C ª°±²³Sb´µQ±¶S! O·¸ ¹º¦»C·¸¹º L¼¡«¬½* ¨©f " ¾¿! ÀÁr u <vwg w n o !  à '! ¡ Ä Ål! ¤ÆÇ¥ÈÉ! ÂÄÊËÌÀÍ T¤Î ϦÀÍTÐÑÒÓ¦Ð§Ô Õ" -()6 -*6
0 1 2 7 8 9 : ; < þ u { | } X Y "
!"#$%&'()* 7 ! 89:9;<=>?@AB
o y 6
!"
> ¡=¢B £¤¥'¦§¨@©ª^ « y ¬ 6®! ¯°± y²³´µ£~¶·¸³¹º"
XYZ[\H]^_`a Û dx°Àbc
@AþU! . .B&ÉCtÄD E! ¤F Gg HS.IJu£1! Ö xK&L DMÍ" ! Ö7. NtOPg þª! öW Oxy¶SQ! £´ÆÐiRS' TUUs xeV«¬ÃBW! ¸SXC OYZ[OgþªOÖ7! !\ë] L _! [ ^À D_U`¤abc¦de f" Öx±! gt Ag ! hiÂtQS $jkçþªOFëW#l! 2ã° ô°OmW! n9oY! pµO¡²PQ SVðqr±Ýsteµu0vïwxi Z"yz± .Ö{_! a|}~ ;+! g34"
~ ! îTCD x Å ]J Ýs t À 4 ! ¸ S . D CWy- ! ¾¿! O{Q ± ! D7" ¤ [ O OPg 7Z S ! ± § Àþ! . DÛ ÀÈyz" Ön þ! Ð ¡¢ £W! ¤¬-d! ¥Ñ£¦§B ¨S ! a¤ãÊ ;©ªZ=«¬kç® ! ¯k.¦°k ±j}²" ã gX #³´ ! Cµ¶§ë·M ! ࣠ÛD¸¹º}! g¡|D" Qþºa» g! ^¹º} § ¼ (½}1²" VOO6 VH6
bcdefghiYj V0123456 WXïYZk À ¤ [ë ° \ ] ^ _ ` a ¤ [ b c d _ `! e f g h £ i j s k k l < " m c ë nAzop,qrs±Zt¤uëvbc wqOdx±! : ;yzÂt S{ |}" ~ï ! Û ! ã « «© ¤ÝSY ± ½! ë V n &'g ¦ n S" y ! Ö U
g « © ½ © ! ¾ C D n ¡¢£¤Y¥¦°© § ± ½! PgÖ U.¸r¨ 7 nO©@ *°© §" ?4 ª O ± « 5 § ± ½ ¬! d x ± \ þ ª ® ® ¯ ¯ b c ° ! ±ã P²³ bc´µ S{¶ë! ·O¨g¸>±¹ºcd»¼L¼ |} ½" ¬ TUP¾¡bc¿ÀOd ±! ÁÈcd»¼" d±CÂ?ÃýÄÅ ï n rÆ:;! Ç nÈÉ" n Ê Ë C D < D Ì Í Î g k ± Ï Í Î Ð ! Ñ µ Ò Ó d »¼L¼" ¸S. ÖnÀÔÊTr Õ²bcÖ_×ØdÙÚ! Û ÅÛc i! ÜÝcd$ iÝ Þ" ß'(6 %Y&
"¿ÁÂà efghijklm Ñ ¨ÇUwr! sB£ù ÊË
CDEFGHIJKLMN
Ì"
OPQRSTJUVW
%0123 4 5 &012"g ¸ ¾¿ U õMUî>4 >Ñ ëUGÀ;! Á Âà ý T Ä ã Å Æ þ ¨ Ç U ! ô A ° È É ¸ ¾U Á  à ù ÊËÌ} jÇþ ù ¤Í! ãÐ¥ Îù VWA°G 0r U Ï Ð Ñ ^ ÒrU ,^Ó` "¿ÁÂÃù 2ãZ! Â[M_ÀN! @ yO Ê Ë ÌO õ @ ;<= ¤æåU! O4 A\B y S ! # ÔÕUUÛÖ ¤s] ^Ä! V¼×Y_`6 ! ¯k ×Ø^Ù ! Ê @ ya b1äcd! FVgb& Ç > } ! ý # Ú OPã©" F ÛUÁÂà Üú n þ! ¥4±² ÖeS ! T w ! ¨ÇU >ò?sØãþH±ms ë#Y#T F(ÝÍÞßÀ;a S! UJãf g±«sh ¤2@ g¡£012" y! £©Y £! !x @ yAB g ¸ ¾ U à ¶ à y i ]M ! ^±Ï Y#IJÂ*7 V OUPRTOUP( Ñ6 Á  DÀ " èÇUáâ# þQR njظW CD ù ! ÊËÌ xÑk }l yB{@ y! ; Vô õ M U Ç 6 < N= ! g FVg" %OO&%Y& VÈÉ6
!"#$%&'()*+,-.
/0123 4560
!"#$%& '()*+,
%01234 5&£ï¨$;àá kâ6 gã Âä! !"#$5 > ^ å R 4 V+ @ ³6 ! £ $ ; A ¤æàáâ6 çè! sô )éê ;Z[8993\0E8\3]^] ùç" ïçèMëCìíîïMîïðñNUOòóUôrõ" ¿ ! )ëö ÷ø. F<ùú £$;û£ ú T ü! CD\]¤Æ A _ ] F k )" )Ûýþÿ.£~! " ú! $;ã #k $ %" $;ã.Cé/iï¸&¤t F'! ÂQ ((À)" *+U¤(+ ô,-.é꣸$ã A¤æ:;ç è! çz /012 ¬3 {/45623 " 78! ,-.é ê{9^:éê ;¸$<ÈÉ=! x* + ô>Àð?" %))&%Y&
V.:0123456 O ;< N Å == ¤æåU! ms³z>ò? }s Ø^x @ y! O4 b´AB y ¤CÀt! DET>ò?FYGH±ms Y#IJÊK L ~M ! ÄNOP ã©" ±« nQR! O yS! }s Ø^x @ y ;S¶À¥Å= N= ! 5C¤ TÛ S4! ô> @ y À¥= ! ¯kQSY#Yù¦UJ£D VW[X" ðñOnr¸ ¡! O¤æå ! @ y YMã;< N= "
!"#$$;/0)*+
] Z
#
äÎù ! ÏÐÑ VG06 ÃAÎù ! ,^Ó V^Ò6 ãä! å]æ Vù Ç 6 Vdç6 Îãä! åèé VçY6 êë! ìèí Vçd6 Îêë! îïð VÞñ6 Éò! Öóô Võ 6 ÎÉò! 7^ò V^Ò6 ö! ÷øß Vùú6 Î ö! ûüý Vþ¦6 8ÿ! !"# VçY6 Î8ÿ! ÊiÍ V$%6 1 2 PP ] ¨ Ç ô F Û U & ¢ ° '
(^) VG06 ! "*+! Vçd6 ,þ- V.D6 ! /0ÿ VÈÉ6 å12 Võ 6 ! åÐô Vdç6 å 3 4 VÞ ñ6 ! 5 -6V.D6 9 . V$ %6 ! ,7- Vùú6 Ö89 Vþ¦6 "¿ÁÂà ÝÍ ïù ¤Í ô UÛÇ D ! 1ý O¨ÇUGÆþb ã ã ä å ] æ ô ù Ç " Vcd6 VC6
E ýþÿ)Ûðmnou p
CD>7=>C6;E0 6;FF0 G;EH0 IJ@GHD<0 KJ<7H0 <6'))! F G ñ " H é ê üI±JK" ö÷øîõðñU! .LIFé êü©Mê! N89ñ6OäY" PgQ! RÛÜÝÞÖÚ æ ç! äåSSMTSUÈ £OñäY -0123456 Ö7×ØÙÚÛÜÝÞÖÚßà ) _Ñá â! ãäåæçèéêëìí! îO ±_³±²¶S%©ïð éêü" VWX6 VC6 ñòó! sôîõö÷øùú! ûéêüýþÿïðñ!" ¿ ( é ê ë ì ñ " ñ ¤ # $ % +,-.-/0 +1,2-/30 !45670 %63/8396 ! ô&'æç :;<7=>=0?70:;6<@> ()! Â*éê+ ,-! . /0ëìñ 12æç34À5" 1 2 ñ 6 . 7 £ 8 9 ! : ; ï < ñ A0 B = CD>7=>C6;E0 6;FF >?@. G;EH0IJ@GHD<0KJ<7H0<6LM)))! A ñ A0 B = N0 CD>7=>C6;E0 6;FF0 G;EH0 IJ@GHD<0 KJ<7H0 <6OM)))! B ñ # P0 = E;6E@>C0 C;F;NQ0 ER0 P(C?! ^ ñ # PS = >DN@E0 R0 FCTD"(U0 !(C?! V C D E ñ . C A0 PU0 =
ö÷ø0&ñ =éêæçwr
ö÷ø Vq6 ð"ñu&ù