13th April, 2015

Page 1

no Tpq Xer s t

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457TT%'%':0_X

[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 6 [@ONR7a4@>H '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65

3 45 67 " 8 9: 7;< " 8 => ;< " uv " ? @? ABC "

!"#$%&'() ABC! ?D$EFGHI

R!STUVWXY" TZ[SX \] -;.:; ^ _`abUcWdT" S2V77-,_"77`!a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

! ÏD%&'()*+, (eªWø­® 89 {Ý | => % ( e? L ß ùsWC% Zef¬jÙ îïag$

\] % F efÙ a gh| i j }~% à p ÿ p Ä Å # L k [ I klm%Ë"(no¶eÇXö # Õ$ x 1 [ p X q r L ß ù s W C % F e[pÙïñ ݶ[i$ \ ' > 6 ( e t9 % Ë " ( n o' uvBw x Ñ y G H ~ z ³ % ¥ ¦ ]$ ¢% {Ý|kA£]% ef

Ùïñ[i} "#$% mp +# F þ efÙ ï ñ[i ~ )#$$ xy ~ Z ef¬ j Ù a g% ë p Ð ·% u³º¨©p¡ G×X W$ \]% Ù agüýFG ¶ ¿ % u ³ Ù ï ñ u ¾ "### 8 $ w (# k e f L W S Ä W þ ÿ > 6 xÑy 9%Ë"(no% @J p ù F>e*¶pX$ !!,

-./! 01234353

*+,-./0123

(ùÂ O pµ¼ !-½9 ! ¾,

!" # $ % & ' ()*+, -./0 123456789 :;<=>! 12? @ABCD" EFG HIJEKLMNOPQ! RH12ST UV1WX6YHZH[# \]! ^_V`abcdefgh ij[Hkl! mano?pqrstu v[H$ wxy?Pz{|MN% u}~ TUHI JE! AB " | " | FG I $ \y FG | A B$ \ '5 ¡^_ 12abW X¢! pA£W¤¥¦]$ p§£¨©^

_ª«¬­®89T¯°±$ :;<=>! ^_ TUV` ¡^ _c²³´µano{H>¶ZH[·¸ ¹ $ :;<º 12 TU16 »¼16 YHª=½! \]! ^_-56­®89 ¾¿ÀÁ ­®89Á#:<?ÂÃÄÅ \! Æ4 TU16 »¼16ÇHÈ É$ \]! ÊËk-56­®89ÌÍξ ÏÐÑOÒ§YH¶12ÄÓ$ \]! 12?ÔtÕÖ! ×Ø p[I ÙeÚÛÜV TU16ÝÞß àá$ !!,

ã ª "% Î Ï Ï & Ð Ñ ¸ Ò Ó Ô $

¿Z7ÀÁWNÝá $¥ !-½9 ! ¾,

!"#$%&'()*+, ÁãÂÃÄÅ1ª_ÆÇ !-½9 "# ¾,

Ý1°ÈÉÊ ËGÌ(ãÍ# !-½9 "$ ¾,

×ØÎÙÚîïÛ[$ !-½9 "% ¾,

!"#$%&'()

!âã ä å % & ' ( ) *+, 1æçè" éÑ* êë`?ìí˹îïëð ñW! @òó1æôõîï ëö÷$ çê`ø­®89ù #(ú]! ¥ûðñW¶ì ñüý çê`¶þÿ! !¨©"#`" "($% &'" [()*`! @ + , -.`$ xy ? / 0 ¥ 1 ð ñ W! 2t34 56îïë ¶74! ¨©ôõîïë8 9¶56:;$ <= ! x y º W 2 t 56ôõîïë¶>?@ A$ \ 'O^_âãB CD¹`EF"W5 GH ¢! pA£W¥¦]$ ù#(ú]! I`J àJK d#LMN¶ê ë[ÄW{Ñ>¶OP! = +, QRS£ôõ Ï "#$îïë$ xy T U p V W ê ë &¢! ôõîïëËÈ?X Yêë[! MOJZêë[ [Oîïë\]p^_ î ï& !%%&, `æ$

\]! d#LMNºa b! S£{ôõ¶¥cîï ë d|ef´gñ! hi S£¶Ê=õj& \]% kêë[ôõ¶ îïë% lFÂe´mnê ë[¶îïñ$ \]% op QRS£ ôõ¶îïë% qr ' s "#$$ o t ¶ î ï ë Ë ? "#$% srQRS£Ð ô õ ' s "#$$ Ê=% ù#(ú]% [ )`uv I`éÑ% 5® |å)éwxôõîïë ¶ot QRS£$ \]% Ò1`y p¤ z{|G¶Ë}WX% Ï~ ¤ $ \ ôõîïë¶o p QRS£ % @ êë[XY$ ê ë [ % @k"(êë[ P$ \=>% I`/ *h V Ë Jà ((' / ¶OP% / ¸¬J à ¶ O P Ð | ('" $ !!,

Õ ½ 9 $ ¾ Ö

6789:;<=>?@ Ö׺¹{æ» d>Ò¥¶{è¥$

%&'()*+,

! ä%&'+, ËÄÅÆOÇ È É ¥ ¶ ( ( % Ê Ë Ê Ì j Í ¢ p Î Ï Ð "Ñ d > Ò ¥ % Ó Ô ÕÖ×ØÙ$ ä Ö × p ' Ú Û % & ³ Ü Â p I "Ñ Ý ª Þ % ß à ½ á â ã % x v=äåý{æ{çè饮Wd> Ò¥$ srêØÙ¶ËÄÅÆFëìí à % ÊÌ j Í ¢ F î q r ì s Ü Ã ` ï % ð Ý Ì [ ñ ò c ó ô ¶ -./01 23456/% Ê Ë [ Ð ñ ± 789:91 ;1 <3=% [ ¥õêö²Ö'$ ä Ö V - 5 ¾ ÷ ù Ö 5 ' øù¥ úû% Ö×pI"©üý

! JKLMNOP

! 456789:;

! ä%&'+, ) ; " / % n ~ F § % ¡¢}£$ I;¤¥¡>e¶} p¦G§¨©#ªÞ«¬­ ® ¯¡% `¢°±²¥¡³r´#D¶µ¶ª·¸3% k¡¢¶ } $ I¹º»¥¼ '´½ " ³J% p¾(¿!¦G§ *+ Ù 9¶µ¶ªÀeÁ% º£O°Â;°Â !), Ã, $

³% þ e ÿ ¥ { ! Ë " ñ ò # ¥ $ % &( ( m Ç G Ò ¥ % \ y Ë ¶ ' Ñ õê(ݶÖ)*+´ $ \]% h,Ö) ¢ -4.\ y% \y ë~pª¤Ò¥% º / 0ñm/ \[¶Á $ 1=>% Ö×?23Ë456F 7ªh,>89 ()>"?@-´=ð/0 ñ±ÇGÓ:$ u³% \º;<ñ¥[= ~@ >&>% dÐ?EÕÖ׶Ä?$ \º@Ó% Ö×ËAB|ÇGd >Ò¥¶ßàWC% D IEFG H¶êI% @JK­LßWC$ !"++, !<, ÖV5 ã -Ö5pE ³]% º£ ¤¥¡ Z >e% - ¶ ç Ý% @ -O P$ \]% ò % ´òD¶ b¸ 3¢% e¤#D¶¡¢ ¡¸/ % n~º£¢£p¡¢¶} ¤$ \]% º£¤W¶¥¡¡ñpv=e Á¢% ? ¥pª¤´µÄÅ% DkÖ ×¦ú$ \ÿ % º£¶¡¢pv=¢E} £% ¢ §¨¶©ª[ñ´µ « ¢% ¬-­®$ \ÿ % º£¶ pv=eÁ¢% ¯°sª¤¶±²³$ ]% º£´ c¬-­®µ¶ï n> ­ · ¸ $ Ö × 2 3 ",+@ F 7 ª h , > 8 (" !", @ - Ó ¹ < ú $ !"#"A)? !<,

-./012

¤½' #M¦Ë% &GV|N$ ´½' OP" æ7" #M¦ QR SË% &GV|2N% ð\ GVTU$ ˤ' æ7 QRVË% &GV| 2N% ð\GVTU$ Wk' ±Ý1RXTYW% ³­ì sÜÙ9% Z[R\TY W% ³­%sìÙ9$ R]' ±Ý1R] ËsË^_ `% Z[R] a^_sË `$ bc' +dì{sÜ{c$

) ;" / " $

efgh! ijkgljmXRg

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

M ! NOPQRSTUVWXNY

Z[\ V] "Y ^_`abcde Vf #Y # fghijO$ kl m$ nop$ qrs$ tuvwxyz{|"

! efg !" %){ ;gh§ _iõg/ ( j ! > ®' k l m û !7 nop/^ _` qrÍÙ« !6 b# 7 c " d! +Îst u|Mv" niiµwxyç èéê4 |z{î¡ ;<! fu _/^r c M Ý "8 , / # 6%% w à | 0 r 0 ! ;gh§ _i | · g/<r! }Ü 9 ~!: 6 { o p qr! M õg/(DÙ

/^ _`a !6 b 7 c " d

!"#$%&'(

! "

cde ! }~ Z[\ `

V£! ¬ ¥| ni0r Ü >fu/^ _rÍ! Ù« 7 § G³ ! É VPli«¬ ux ! Ô ï ï "

V£! 6|P !! % ó !" % ! n i Üiq¡²³t0ñÙ n 7µ ´¤3í | _r! ¬«¬} |Mv" V ! 4Î n i | ý ! å > # Ðni= Î ¡! }< rà á@;<5È X¢

Ó2b\`´Ocd

ÁÂÃÄÅÆÇÈHÉÊËÌ

!;_` !" % ){ , - ¶ ·67¾;¹Ò/%WX¶( Yjkr!&'|ß¹! JZ ¥[/%w©ª« \xV

H|]L" V£! ]L M JZ³ ^# / ó. ØÙ|Q_! ./ D¬vw|È` 8

8"

VÓ2a%b\`! >Ì ´Ocd £! g/ I Áa! eÁ/JM}Aª«

C% ɯ r£´à¤ =}6Í/¥¦0ñ§ ¨©! ñ) " /VH| _ª@N«" Vi£! 8 Ðn i=0 ¬gfgÚx eXí| _ ý! 9 Ðni¤=C4í ;­® _qr" ê|z¯î¡! w°y>ni±²³÷

!"#$%&'( V)Ø! ¾;tZUV=C ·mÕÖ! ¨>4f-Þ Ée THVn" ¾; >¡èËê4 $û ÍpÎ Ïo`»wm& " É& ¤>p%! Oè¸4 ´O'|Ñx! ðb ¾;" ~´O'®3?@./B+/C2 %èé qrkÇs)¡[@tÁ" & uT­¥! V£û : f,-⪱¡v ! ¸ew UV·mÕÖ! ɾ;A¬ex HVn" ® ⪱¡ÞÐ! g|¹ Ò VCmfyÖóí;\ ! @.fU>gôf,-Ф UV| ! G>g½¾ jk Î6" ®} ! ⪱e?! C ¾;>q,Ðz£! }Á'ñ`

3 ¡¢

jõf§ }¨Ê ×ÔÔ ÖMÆð|l! bÉ«¬ÓÔ b|l! á }C?ñ&'" & jõ! &'mnõ

g h i $ a ( m o p j A } ~ | & d

! þÿH>| ÝÞ!®ÅN" ÷ " # $"&e%lÎ &\! >´O ' >?@.AB+/C2 ¡[|()Í! V&£ ÍvwÝLÅ*ðÝõ|+,ó õb÷-Ü" V&tÝÞ µ; "" 7" V& % úûHf,-¾;É ù ÝL;ÑVZ[d%|Î." V&£$ ®H>| ®ÅN" ÷ " É ÝL/" õVhG ¶@2Q! ¸0®qUMÛÞ|l ªM1÷ " D

ÍÎhÏÐ7ÑÒÓÔ

} ! & {j õ~D ¬ÕÖ|U éÄ2QØ ¾ ;" bV! V)Ø! ·mÕÖ õ~/ 3*! }¯.& I'ñ`® " & i} O ¯ ý [ Ð! g/i¯ ð'ñ `|Aô" & t¥c&'om ÕÖ T ¾;C ! ɾ; ©V! "& 'ñ` 1 § ×D! >e«¬ 3AôÎ! } G 'ßµà" D

NÕÖ×ØÙÚ+Û & i­òbc&' }8 &ÓÔb! V

¼, c )ù|úû! V& ü9}ýUëw

Aô {! ghª¯?" |çQ wV¼|'}&\! CQ@f¬ |Za" ¨ V ,- ! VÉ e?" ®gcVexHV¤~m| Tå! M } "

lh ­åò(C! ¥æx ó¨! @.VhïôÝõ9 ö÷" V£! &'ÅÆ=b÷X YÔÖƯøÔ|l" 5

!; _ ` !& % & ' ( ){ & a Í ú . b c d ¨©e3fghijõ! Jkl a(mnopqU r!stjAuvwxyz {|`}6<~T |& d! ÌÍ FJ3 ýd" V8 У! `m wxyz{| ! w x/ þÿ| R l8;! Ég/ 3 [ >;_`8ý | ý! wx/ þÿyz{| g/" V£! }d34 CÐ>/C¥¡}~ ¢ l £! ¤ £Å¥c¦6 §! ¨>w©ª«(Cc/ ¦6§A¬­Mv"|® ! q wxuv yz{ ||¯ ª°$" V£! ýd±x§; ² ÷øµ§³´mnI µa¶FJX·! ¸õVh ÊG¹º»}d¥¡}~ ¼IFJ½¾¿À" ghi;<! ýdt uÁGÒº»}dPÂ}~ ! ð JXÃ/įÅÆ øeMÇwx/ }~ È &Ä! `m}d¥<}~ ! ýdÉÊ>}d|Ë ÌÍÎ! Ï ÐÑfY &a " V¹Òa¶FJjÓ ýd }d|Ô »! op jA Õ yz uv{| |&d! ¸¨FÔÖõJd ! u×/ ØÙÚÛ W ÜÝÙ|&d"

g ¾;4 Ìû ÍpÎ Ï ¡èË! ÐÑxУ! ïG õPÒ>

&ÓÔbóÕÖ\]^¡! op×%& || ! ØÞï& ðÙÚ Ûܼ ÝxV" & >ÞÐ! t"¹ ýÅ4ß '# 'ñ`|ÕÖ ! ðD·ß'µ à! ¨Ì4á ⪱¡f ! Éç "%%#

Z[\ V] $Y b lm Vf #Y # fghnop$ qrswxyz "

ø´ µ# 2T¶ ·# §:¸# ¹º»x |IÁÎ! ¼½¾¿ ÀÁniÂà ;<= ÄÅ |+34Æ \" CÇ! w°yiW

X ®Á«¬ 7 § G ³ | Ü ! ¹ º»x i· ;gh § _i¼½¾¿ÀÁ w°yð ÈVÝÞ| É Êv" 5

\x! ¨ïð [9 # ó. ÝÙ" ®.gh [fgfhkV ù! &kg/|hü 3*" Vi¹Òiyb\`|@ ! /%WX¶(Yjk¥j 6Ý k|9 lÝ" D

V&$ eTHUV

!"#$ !" %&' ()*"+ ,-. /012345! 678()9:;< =>?@ABCD9EFGHIJK" 9:;LMNO! PQ<?@*"RS TDFG"

!

7DQ~f§ " Eª± ÐY|2Ù ! &'ãäl J|ôIóåæ! 9ÌNçæmç¸ äÝè|x^ ! NÛDQéÄ" êC4ëì~& ! Éfi 5l XB|ÞíßV " & > "%%8 74ÂîµïÑÐi ðõ! ¾;}CDQÕÖ " 5

?£¤¥¦¤¥§ V-w]Y ¨ "### ©ª¨«¬­®¯J°±² $³´µ¶·# # ¸¹º»¼ $f% ½hª¨¾FN"

ë25RS !%%% J3

¿À-«¬­®

!Þu !" %){ ëì 25 ¾F§â3Î425 z5â± çèéê¡! Q !%%% ~6« 7J8 9:$; ý! ¤ ü }í<Î["=! ¨Êº3Îó J39:$;|·ï! 0 > >?=Í® Ò@ |ÕM Ä" ë 253Î425 ç ê¡ $ Ð :% ÎABÞut&C Du! ¸>0 ¡E ýV¼!

0F$;8G Ç HÞ! «¬ óÑlIù J KL$; K û \7L! å QM~ 7J8 9:$; ý! Ä µ; $ b7" f§Ùëì &' Þut &C4í|9:$; ý! i Ó2ëì25¾F§âNÎO= ç : # %PQ! ¤È |«È ýV " D

¶Ê,$ í /ýÜ<

ßàáä&&'åæ¸

! ¤ !" %){ ¥@AEF¦§ ¨ g! ¨JHbm É©ªª! =>ë} [F4ëå" ( ³³µ¶Ê,)Øí ÎR®/ýÜ < Ô«&Ã?! ¨} ¬n¯¨: ::E = "ã­" ÜdÝÎhßàá ®EF®¥~% n ç è é ê ë ì í ó ô Þ » &#& ¸ ò Ï ! lJ©ºP^ J î ¶ ï ð Û ñ ((' # õ ö ÷ ' Ö[" N¯>çF4 ò" øù )#'" úCÜ=¨:%S> èËéíü! P=® ¨: " Vè%4 $ja%&Î ÑxÐ;<! 6ð EF¨ : °Ê /"FI -q" îEF Àð "%%$ 7 ±.² òa# Ô³´N|I¹-q! ϵ¨: = 6%E# ¨¯® ::EÉ ã­" ¥@Aõ £8¶·B! ÝbÖdP*ÝL¶·6 7òa ¸É¹kºùo ! »Ö$¼½EF" É" ¾HI É} q "%%$ 7òa<¸ ! ±.² ­EF|¿À" Ám! =>«} [ IÀ" ¶Ê, n! &ÃƯ®­¿ ! 50c·ÉeM3= !zF l{ ØÊ K[lJ Ã" -W! >Îè¥~%¼Å¯0P <! å G&ÿ[" D

íý !Èínõ 3 u < ÜdÝÞÎ|

ßàá'âã

} " Å ! bÖdþÿ÷ø } j A C M ® ¨ : ! Uj¨: âh :%: | $$E! ¨mM 8%E" ®gh»¼ eMÏ ¨: ! ÏnV n" ï ! g}jõf¢ ! wÇ 7ªIgh ;! Cw ¨:" V n! ¨: =® ! ­å/0" FúC= ¨:%S>èË! äô¡À 7FJ" õ7µ# >¢|FJ! Ø /0 :£" D

?@+ABCDEFG45

¸¹º$ ¿ÀÁ2ÂÃÄ ÊÆ"ËÇ *+,-./01$2/034562789:;<=>"

z° ± ² ³ t !" % & ' ( )* , - 1 ´µ¶·67¸¹º;<! »¼¤½¾| ¿ÀÁ2ÂÃÄ ÅÆÇÈ! ÉÊÆÈ "ËÇ" V£! ÌÍƯÇÈ|´Î > c Ï`Ì |¿ÀÐMÑÒ|ÓÔ ÕÖ| ×Ø" ®­ ¯ Ù Ú Û Ü ¤ Ý Þ | ¼ ß à á âãÐäÃÔåæ" çàáèé=êëì í" ¦î|¿ÀÁ2}ïðñ­/ ò 2TCóô! õ2TCÅ ö ÷øù É " ¸¹º / ¿ÀúÜC34! Vm %õ'ûü|& ¿À ýþÿ3! "#$ ! > C¡f¢£" ¸¹º;<! %m[! &'()¿À *+,-âã./&'þÿ0 ! ð12 3$È " V45! >6789:¿! >;<5

|¼ßàá=>eM?@ÃÔ! AÐi eMÑÒ|ÓÔ`BÅ" ®C T â ã ñ ð Ç Ö ! g h ¤ ½ D | ýEFÃÔGH¾ # l|²³IJ K L M N B Å ! ¦ O B M P Q $%%% R ; " STfUBÅ! V =WXYZ[89 \]| ^"

ßà$ ]õ äòa

HIJ$8KL 'Þu !" %)(lJbÖd /+34ß à á â ; < ! ®ã I Ý Ù !)*+,-. /0. 1+22304{ ìý! »|} Åõ äòa! iõjk ýg/|J3ÈÄ" i åÍæ/CDÜ|ßàáâ çè éê<4ëì lJbÖd3í®ãIÝÙ V êî¡! ïðÐñ ­òMNìý|

+Ä$ EFGHKLQRS]^

!" # $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 56789:;<! /0= >?@AB/CD4EFG H! IFJKLMNOPQ RSTU" V-WJX=>YFG HZ[QRS\]^" _` a b c d e M Z [

f]^! ghiCjkI lJKL" mngopq rstu! vwlxy zQRS{ ! M|}~L! iM|} " _g h L Q RS| " f # M } |S " & -

QRS|/ " Vm% /0 C ! > C¡f¢£" 89:;<! lJ¤¥< |¦§QRS¨©ªC«¬­ p" ®QRS= /0>?@ A/DEFGH|3¯T§"

»|óôõ" ö£! èé ÷øòaùú|û #! ü! n¼ lM6ýÒ! ÷øþð ÿ!ÛÊ" |#$% lâã&k'(! }")*+­ ,Ó- b.|(C" ö;<! õ~&k'(! ªC/ý Ü0 fu'(! ¸}Å õ~÷ø! É õ.Î ·M 0@|= " ö12J3ïð>4Î |5uEF6 7 Í|89 :! ;c<=>*?@A B"

!"#! $%&'()

bÖd /1234.C "DE FGE7;<! JX¸}C õ<H|(D sôI}2É­MJXJL! KWJXÝL MMLNx^|cO" V£! ð»¼|eP Q! JX}CL é" VbRS c T­|x^" V U! ¼,-V& }WI¾;¥ <x^! ÉXOP|QRS K[J3|Y Z[\" 5


!"#$

A9 B C: D; E< F G= H> I J? K@

_`abcdefgh

!"#$%&'()*+,

*ijklmn'o)p- klWFXYqrstuvwxyz{|}~ ! XY 7ABC $ X D= ! ! kl W ;! ¡ ¢£¤¥¦§" ¨©ª! Ux«¬eh­® ¯° ±! ²³X´"µ¶·¸¹ #

óHôõö÷Jøùúûü GHJK$

!$ % ( ) * +¨ - G ? I H I A cJ1KLMNOP-GQhÔRST }ÀUVW XEYDEH " ¸QT ¹! YäZ[ \ ]^ø_`aQb Y cÀWdefgh !)*+¨ !@ i O ~ cjEQk¨ ! lmntYo! pq<N }Òñ r! E<sEÀUtu v ôwxQkyz X! T{fYÖ|" ¸Ý"! xQklOf yzY} ) X! $~ C , Ì×@ YE âãäåæç à! LS)\ s! W~ ª Ã Ä ,p # ¬x] kY ! WÃÄØ e) Yw ! W~ J \YxQk! C %"" 8/9 Y {¥ Y" WT! ~ÝÀU àYÖ|! BCå JÌjEQks Ex Qb" J1KL /! á JÜè< Ynt! »Ý 7 k EY nÖ|! §¡ " ¸QT¹! 7c } XOf ! }n $- OEWàX² jEQk! NsEd e YQb" »c YPh ÔR! n|à ¡±¢2 Ô ! WT§¡"² S£G²j c G²¤ÞÔ F¡ " ËJkl! §¡ ²YcÙo¥:~$% ! ¦§~ e¨ì©ªY ! «¬JÌ­®OQ¯! W~Ár ª°Y Qb! <= C±ã\ì©Tx YQb! J²³´OfQ xkyz X! U ²ªT{fYQbÖ|<=WO! µQ U v¶·OýE Y$%¸s=! <¹º»¦ç" Ët! C¸n¼ 7 3½¾¿,ÀT¿,½¾Ys ì! W~"ÁYÂÃSÅ ÄY¾qyzE Of! µQ ŠƾÇ! ¦§}_`aªJ xQk! áOf JȾÉ]Ê ËÌÂÃ" LMᤠX WÔ¿ 7"ÍS6! WS=  ¾'T~! <n¼ 7 À½ÎJ0! N ÏÞèÔ YÐ Ñ" !!!!¨ !'¨

èé ê ëìíî¹ïðñò®$

WFXY.Z[\]^

ABCDEFG

)Ò=! T¹$ ÓÔ Ô! ÕÔ ! ÖÓ×Ô* Ø Ù c§ B# ÚVEoYOýÛÜ! "1n0D\J ! §¡ ¼hÝåÞ ! ¨©ß åæYÆà­®! áZáh! 31(É nJâã" =! $"%& oXw x J ä àåYJ ! µQ 0YJ æ! Uä o YªOçè# OÀéÙs=! âJä ê}ëYìí" é îïYð?Ó/#ñ ò{ó.<¯ Ywh" WT! n ¼C[¼h3¡±)Gô}Oýwx]_ õÙfö|n! ¨©\GoX]÷! ]^ øo ÙY\nZ" Tt! §¡n¼_GÄnùú! û stu|} ñÉzécvYü ! ý þ2[ØZ

LMNOPQRSTHUV

!"#$%&

!"#$%& ' ( ) * +, - . / 0 1 2$3456789:;<=! >?@A ?BCDEFGH?IJK! LMNOP QRS" TNUVCWXYZU[\]G ^_`! Na1bcde\Yfg]h i! j>kVSlmnEoYpq! rs tD1bYuvHuwxyz" $345678{|}$%~$%/ kÁLMN 1b\ # ?] ÂÃ1Ä|} K E " 1b ! ¡T ¢ £ ¤¥ ¦ 1b ! F § ¡ 1 ¨©Nª«Y?¬­®! ¯ h ° ± ? I J K ! ~ ²³ $% / ´>Yµ¶! ~´>·¸¹º D / » ¼ h ! N ½ ¾ $% / ´>fy¿À~ÁÂ! DU / ´ > ! à ÄÅ Æ Ç s ! È 1bÉÊËJÌ\ÍÎ" Ï12=! $%/ 1bÐÆ1ÑÒÓÔÕ !" YÖ×! Ø s$%Ù D >ÚÅ´Û Ü Ý 1b Y Þ 2 D ß à " á eâÔãäåÚræVYçÛ#èéYêëHTÔìí îY¼ h! JÄJïð! LÔÒñYÞ " = ! å Ú Æ 1Yò ó R ô! ì î] V~1bT± Y ê ë ! õ ö ÷ Y V£ø£ù! ?IJKúû°± ! a 1b £ ü rO ý ! ¨ © O þÿ!" Ý"# 1b $ % & J ' \ í ( ! ) \ *+,-\1T! ./\ 1} Y ¥ ¦ 0 ! 1 2 S3á'4 QsYí(56" $345678 78=! >?@A? BCDE 9 G H ?IJK! LMNOPQRS" T N U V C W X Y Z U [ \] G^_`! N~"1cde\Yf g] h i ! j > k V S l m nEoYpq! rstD1bY u v H u w x x y z" : ; < a#>?=Ôf>]OýY?@! F A § ¡ S ø B [ Ø C Y JæDEtD1bYyzH¥¦^p! FG>?zH" IJ=! >? KLMN JÌOY?P! M» Q S l RS>kYhi" }T §¡/ ´ > V â S l D E ° ± DU °! 3/ ´>RSYhiJV7 ÷ s ! j \ # ?H SlW~!XYY » S l Z [ # \ z # ] ^ H _`a'yz! ]^UV/ ´ > Y b ! ? I > c ! d G >e! fgøhcHfiøjc" ËJ k l ! $3 4 5 6 ! $"%& } am n Z n H o pnYW¿Ka}áJ qrs) ) ! Ð o t u v w x W y ! uvz?{|! }~ t ! o n W 2 ! Y^^! * ¯ #² ³ Ù ¹ º â È 1 W Y " WT / ´>VâS? I J K ! R S h i ! J úûÅ J F! jåÚT 0 Y S l ¨ © 0 ! [ ¡¢Þ2D£ " Tt! Ï12 §¡$%/ 1b\ ! ? ! í) ç! ¨¤¥s! FS [ D E Y t D U V -./01 YJ yz! Þ~y¦Y1b§J" !!$!¨ !'¨

!"©$%&'()*+¨ $%/ 1b\ # ? H {| !%% *¨ ( E }$%ª«¬O­® ¯_^0 ° ° ! ±² ³-./01Ï12$3456789 :~ ´µ ¶·" ¸¹! º| ° »¼ | ½ ¾ ¿ ! ÀÁ î  ' à Ä/01ÅÆÇÈ î$3ÉÊ DË o! ÌÍ2ÎQÏ! $ %/ 1bÅÆÇÈ î$3ÐÑÒDÓ"Ô! ÇÈÕÖ ?! $%/ 1b î # ×°ØÙ1 îÚ Û! a²/ 1b î]o7! ´>1o7NH>kV! Ül Ý Þß" îà ! 1b î $ { 1 î á} Ü â O Ù í ã ] ä Í ! å Ù ~ $%/ 1b Å Æ Ç È î Y $ 3ÐÑÒDÓ"Ô! ËtåÙ~ÅÆÇÈÕÖ'ÃÄÚn æ! ç A ! è u ! è é ê ! å Ù Ç È Õ Ö ' Ô Î ë ì! ãí;! ÚÛî]kïA" Tt ! º | ð ñ ò Á V ó ô > k õ ö u# Ó ¾ Å # ï ÷ D 0O x c ø ù ëú / û ü ! / ýþ" [ MY ! -./012$3456789:± ²ÀÁnÿ!ëJ"#Òf$%Yc& ! 'Ô()Yû* ÇÈWÉXÀX¢kÁLMN Âà *Êo- ËÌ "Í Î Ï ús++z,! 9M}ÜsµÞ-Y.*! /Ül¼5W ÐklW XYÑ®ÒÓÔt% ÕqrstuÖ×HØ$ Ê¿ 012®3" 45E! $345678 }Ü 67ëJ ÙZqrÚÛÜ! ¾¿ ÝÞßXqrà á$ 8/9:$%/ 1bJ±yz; " ×° Ø Ù 1 î Ú Û { | K Ð ! J£ < = V î ! ABCeÅ&äG" Ú Û´E<ÐaÔFt D ´µ$345¹Ï12>?rs~ 1b # ?] úYûû] ýþ !ë­Eýþ! aÜlfFW0" !!$!¨ ! ´E<ÐsZ/01]a²@1Y î>k !'¨

k l W F X Y . º Z [ »

¼ \ ] = ½ ! ¾ ¿ À X ¢ k Á

L M N Â Ã 1 Ä q Å Æ ¼ $

!

! ! "#$%&'()*+,"-

KYRS! }\zoX'1GÄkl! (D[D EY)F" ´E)Ò$%/ 1b D e o Q A ?HA;nHY®ÜJK! *+,U-./0 Ô]^! NÅ´12{}uioYÙ þ " GJÄ=! 1b3+12} s \ %u i Y Ù þ ]045Ô! W~á {}ãN oY; 6" 7ä rYe8Oý9 ! -./0 ÔÈ1 :;t ! <=oXGÄ! W>)H?ÕÝUo@ ä Ø Î á # @ w H u v ' 1 Y < å " !!$!¨ !.¨

ôD¥ôYnZ! ÿ[ØY¥ °! µQ !ötÀü ]"èc LYtD" ;< ! UV§¡ n¼SN[¥ÒD¥ôH \z oX#1YGÄDOý! N]^Ç $ Q ^ Y cJ Ì } s \ %h ! j e Ùª åø! ja áSl& O PT2" =! ±~Ac>? K! UVBDEFG! N[¥ôH JäyhYײ! ½¾A?}'1

-(+%

&***

(-+& $"', ,*&& ,-($ ('$' *$''

&-,* &%%, $-+- '",(

*-"

"$$,.*(

*$.+".$+*(

$$%).!(/

..+/

("+$

(%"+ *&*"

+*$' $%+-

+(&, &"(' (++' "-&, %*%( $",,

*"-

%*'

+, *' $" $& $' ,$

/)",

+./.

'',&/ '*''/ *"$$ '"*-/ &'('

(,,( ++&' $'%% %,-$ ',%"

*(,-/ ---$/ ,"%% $*+$/ ('*$/

$$(,///,&"$$(,///($,$ ,&"-///($,$

,&"-///$$(, ($,$///$$(, ($,$///,&"-

1.!*1.)-0.

0/,+)

()*+,(-.,

!"#" $%$$ &%'(

()*+,!'

/,+) ,+) +)

)!./) !",1,

./01234567 !"#$%&"$!'

*"'* +(($ ,$(+ (-++ "+$%

(/*,0+*,((-/,

+"

!""#$$%&'"

*$.+".$+*(

) 1 + 1 " /

1 + 1 " /

) 1 + 1 "

+ 1 " / 1 " /

) 1 + 1 ) 1 +

" /

) 1

!

)")# *("+ $$$& $,$' ,)%$ ,-,! "')- -$%" --$& '$-"

." .! /, +0 )0 ()*0(.*,"!-(!

, (" "0 "( "! +/

)!$- )'$' )'&% !%(" $)%& ,!(- (!&) &-(' &'$! '!-)

(+*/0/*!..-/"

+

89:;<=! >?@ """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

,

(" ." .1 +" .+*+.)*"+)-,/

%&'( !"#+%#"+!'

((*!,!'

+*(&'(% *("%

%*&( +%+, $""+ -"-$ &%*,**" %&*& (+(+ +,&* -+"$

2345! ""&.*(////64 *$.+".$+*( 78466

'%+' *,,+ ,'(' +$-( $&-& '+-" --(, ++'+ ("+, -+-(

)*+ -,-.

89:;<=! >?@ """/23.4.",,)/2*1/15

789:;9<=>?

;>@=97?

0"+ /(( !))

!0"+ ./(( /!))

(+'& ",'' +%*( +'*% +%*% ('%+ "-$" (&'% "(+' **,$ ('," $,++ '""& *'%% %+&+ $-%+ ($*+ %,-$ $*(% $+$-

/. 0. 1.

(,(- &'*$ $*'' &+&"/ '++"/ &"+$/ &$&" *,'&/

+(%'+$%&+' ,%%,,&(

+(,.*(

',"'/ +$$"/ ,&$+/ $'&' $,-,/

%+$& +%", --$% '$'& %-",

*$.+".$+*(

1".! "/1+ (/0!

*$,+ **%( *+%' +$-' +%'% &,(" *+&' *-(+ *$*+ ""$+ *'*, $$&' ,(%+ -&+& &((&("- (-(% ($*& ,+(* &%*!"#$%&'()*+,-! ./012345


)*+,

OPQRST$&

!"#$%&'(

UV!ID%WX V!ST;$YZ[\I]^$ _` # a $ HbQ%c$&defQ%$! ghQ% c$&iIjk" %& l$&5mnoe! $E¯ 0Hµ! À -$ ! 0 ! þ -& ! d 0H!g e +, ! d 0 ! -$ ! åÛ $ ãä²JK ¡0 ¢£¤ " `+Ì ª 0&ïðR0&+A ¹¥ïð! :.]¿! ®R¦ §¨©½ª«§ "

¡ 0 J K © ¬ 6 « ¬ d e­½+AÛ'( KÊ0& +! å®E+A¯°oé`+ ıÁµÀÁ! ²oéÀÁ ³´_µ ¶! ·¸*¸! ¹ >ýº»m#¼g¦ /" å OP« ®&ée`+ ¶± Á+^! RÊ+ ¯9%« ®&_µ½¾" !'''3 !*3

q!

OPQp

!./0$123456

!"#$%&'( !" # $ % & '3 " # Ð G H + $#!&)$#!+ ? @ F G H I I E J K L! MSJKNO P QJ Á R J K S Í ?T®! çUQV W½ X J K ! Y Z ! + [\]+^_`ab c d " ó ³ ? e f g 2hijϵXJ K k E Ä l ! m W ½ J KSn" iZNOPZRopI^nÙ! lq rsÙH+I ^ ! t o ! å Ì ! "#u vwJK! xy \ ] ` w z { µ |} I ~! ×.JÁR J K n S ? TR ¯ µ ef 3! B+µ ©· v! i#Ï +^ µ M S X JK g 2 h " iQT! `FGHIJnµnSÌ <R B ! o ö a X C i C Ö " ó ³ ? ´ ´D ² ° ±JSµSn ! Q ig 2 Ï ² S" ^ ! ` +x ¡F G HI¢£¤n¥ ã ¦ § É ¨© µ ª ~ |«I~" ËWg2ϯ¬µ|«+K "! iZ|«­º® -¯ Å ° ± ! × . ² %I ~ Z - ö ! l K ³ ? + / $, & ´É + µ¶! - · q 4¸µ¹ +! JHº» !a £ º »3 # § C ¼ ½Z- 3ö! Q R Å ¾ ¿ ! +· ªÀ8ÁÂHÃ" W»¯`+FG

HI A J$ J K $ g 2 h ! $3 XJK$ NOP! '3 a X $ ! %3 X a X $ Ä Å Æ ! &3 $ Ö ! +3 ì ^ $ Ç È É ! ,3 hÕ±JS$ ÇÈ V!./ Ê ! -3 8 Ë ± J s$ m S $ Ì Í Î ! "3 Z ! ±Ï±JS$ ÐÑ Ò ! !#3 ³ ? ´ ´ D $ g 2 Ï ! !!3 ³ ? ´ X ´ D $ Ó Ô Õ ! !$3 ° ± J S $ ! !'3 ° ± X J S $ Ç Ö × ! !%3 ØÙ$ gÚÀ# ÛÜÝ" W»¯4¸¹+|Þ+ A J$ !3 J K$ g 2 Ï ! $3 X J K $ Ç È É ! '3 a X $ ! %3 $ Ö ! &3 § $ ³?´! +3 ßà$ NOP! ,3 áâ$ ÓÔÕ! -3 ã ä $ Ä Å Æ ! "3 ¢ å $ Ä Å Æ ! !#3 æ ç $ Ð Ñ Ò ! !!3 è é ê $ Ð Ñ Ò ! !$3 ë y $ g 2 h ! !'3 ì í $ Ç È Ê ! !%3 à î $ N O P ! !&3 ï ð $ Ç ! !+3 ñ ò $ Ç È É " !'''3 !*3

!"# $ % & '( " # ) * + , - . / !" & !0 1 23 4 5 !# 6 ! - " # 7 8 9 : ; < = > $#!% ? @ + A B + C D E $#!& ?FGHI" "#)*+J K L M N O P + A Q R

STUV! PW X Y Z $#!& ? % / !& & [0 1 \3 ] ^ U _ ` +a X b ! W c d e f g hi! j1 k l m H ! Q +A n o p Eq HI! +A r s t ? u v ! w R x yp z E{" +A m | P } ~ 6 K ! " !'''3 !(3

!"#$ !" %$&'$

()*+,$$&-$

!"#$%&'

! $ % & '3 + + &45 Z => \ G !$#!%)$#!&3 ? + A B + $#!% ? @+A :¡¢£¤¥¦" ` + J K § ¨ © ª 6 « ¬ ! ` + - $#!% ? \GHI+DE6! HI+ R­ F®eE ¯F GHI! -F GHI+! ° ±²³?´µ ¶· ¸¹º»! ¼½`+µ¾¿ÀÁÂYÃRÄ Å! Æ Q- ?%/%$Ç& qÈFMÉ+! ÊËFM ÀÁÌÍ`+ÎÏÐÑÇÒÓÔµÕÖ! ׯؽ` +ÙÚ´! FGHIÛÜݵÞßBàáµâ¤ãä ²¤¦" åæ! - ?\/$\&! HIÛÌçèoé -êëì+q µíî ïðBñ²íî FM B´ò! óô-4Ë/%$õ&! `+Ì -

rL st uv " r Lw txy " z {T rL w| } ~ " z { T r L s mOPQ !

! $ % & '3 ö ÷ ø ù+,-./$ õ & !0 1 &3 45Ç6ú$ 6Zû ü¡ ö ý !ý þ3 q È ÿ!"ØÀÁ! #$ª%®&G 6'(oé" 3&)¯ª %ºúö²ú* "+! R,"Ø úö-m|-" +^É$6 v .à! /012 W34 %2µ "+536" 78! ö÷øù+ 9R¯ª% ÿ!"ØÀÁ! :.]¿ÌqÈ ÿ!;<! µ ̯ =>ÿ! µ?+! . ] ÿ!"ØÀÁ̯ Rª%@ .ÀÁ A½RøBø! ø4ÿµ µ" !$'&3 !.3

"V p !

789:$;$<=>

åæ! " CÏ?+ù+ µ)¯´ Ïçl ¶íµCÏ®! QåÛÏçlLí ÂYåÛ! R! %?Ï´ S l " åÌOP`+TUF+A! Vl! ÊË+/W¯ ËR Xµ+! Ê! )ØYZµ! çÚ[Û\ -]^! Q T$¹\ ónåÛée`+! [Û_ `ab,Ï"

} $ óºËô²hÕõ¦

<¢£¤¥ ¦§¨ !

5m$& $ !

!5 m $ & $ !

å c d e f g /00 õ h f i ê ô õ êà jCklSÎ\`+! åÌO` ++AÛZ1\ Ëô! /RËôwm ,*no#9:µ,Ï! [Ûµpqr Ïrst! [Û_`uv[Û» w! ! $ % & '3 C Ï ? + ù -Ëô! K²´ ÂY! uvåÛµ + $Ø.D³?EôàD"FGH} xy" }%óÓÔ I Wùß`+º¯ -Ëô4[Ûnz¥\ Û! {æ zJËô! hÕ² Kõ¦LM" [Û<R| }¥! R| |! R¸ "FGH!- &¯ CÏ?+ ¸c~ ! ln \ µËô" ù+ $#!&)$#!, ? B +J ' > N ã ! º åÌW宲çKµ º¯ 4¸OP" ! Vå®~W ! ¯ çUl m! Ê ! [ Û ç Uµ @Ú ! nç[D ²ç [z¥" å ! [Û n ? k! z )Y Wo# ! l næ <Í +! ç U n +² +" åÌzf` +À ( Z þ Á À Á! å_Í ¸ & ' " !$'&3 7 8 9 : $ ; $ m '(( ¡ V > !13

ö÷øùúûàq üýuú ! þÁ! ÊËuúÿqÌ!`+ ç "WÏ #¿µÀ Á! óÊËÀÁÌ$Ø%ÂYµ&'pÞ ( ! ) Ø B *Í`+FGHI+! ° ±²³?´ Ë+,¥" å-.Ì-¥-/:µ:0n12:¡! 32 "½¤¥¦µ¶:n4546! ½6789 : ; ! <Rؤµ¶:Ìln=>! ?.@ý#: ! ½ 6 7 89: ;! ÊAwl+BC*DÛµ1E" 3& R$%®$ؤ¥¦! ¤¥¦ìF ¯­Ò­$ÓÔ" !$'&3 !*3

© ª«¬)*+,$ 7­$ m)®¯p !

!

7! ?" @# A$ ; % $ B& C' %(

D ! EFG.HIJ%KLMEN


!"#$ ! %&'

!"#$%

hij #$ klmnn

] " ^_`abcd"e$f^g

ÈÉÊEË;

!

eopqr:cs"tu hijcvklmnnwxyz{|}! ~ W# ! _ 5! P X " ]^ ][Äp\]^_o %^ó% " $ · U Ã Ü Sq% ¦ Ê_Ewè_^ó% þx%oÒ ·Ïu.50 ^:q$ " $ · !÷ ÄpÉã

d¦Fv ]^ % |_% ï x ¡0ÿ ¦F$ ¢% Õ m\]è_h5ó¦£ ¤¥v^a% R¦ q÷§nEW ¨ ^ ©i$ ÁZ1) Á9)

qr:ÌÍÎÏÐ~ÑÒÓÔ

IJKLMNOPQRS

TUVWXYZ[\

ÁÂ Ã " $ % & ' () W [ Ä p \ ] m ö X % ò b Y Z [\¦FF]Õ^% _ `^ a b c v d e f g h ê ² ¨ i 8k% ¬jÌãC k f Zþ æ ! l m no ô Z E ÷ ø p Z ÷qr*$ w]\\ ÌXulmnoôZst r* * u > á v % ç EwÉx³xyar**°z{e0pZ$ |_% lmnoôZEw|}v¬j Ì~ 8 ÷ þ ÿ s % * sar**°zpZ$ R % lmnoôZw|}v" $ Xs ý \ ú "% m<p Á%Ý ') pr u s s X% è é R ¥ a r * * × F iã¾ ²¥*$ ÁZ1) Á9)

!"#$%&'()*

@AB,7ÖD×ØÙ¼¡Ú=ÛÜÝXÞ ¥½«

ÒÕÐ~ ÓÔ

1234567589

4" $ % & ' ( 6U V W z 3 s m X s Y Z ¥ % [ Ä ' \]^_ % m ` a o bc d e f 9 g % h i j 0 k k » l 9gmnoZpq% mþSr 0st$ UVWz 3 s 0 Ê ¦ u % v w \ ú x y z % b À W á % {|js } ¥ ~ / 0 z s % F : ^ %Ï . 5 v 0 mn pq% t / 0 UVW z s% f ´ M 0 { ( ¥ % S q v 28 / u . / % a 0 m n p q $ Z, ¾ wx% ./$ Xs F . \ Xu w + . / a 0 p q ¦ u 6$ | _ UVWz 3 s E Xs m n p q0 % 9gmnpq% D0{ $ ¡¢ £ % h i j E m ¤ ¥ _ ¦ F v § ¨ ª © 0 ª « % « ¬ ­®ª $ XsE9¯F mjkk hij9:vmnp q% °±² ³´µ¶0mn% ·¸¹º0»¼m½¾$ \¿kkî'Àx9ÁstÂÃkÄ »l% mmnpq Å:_% xF hij0,Ʋ % mkkÇÈ_% ÉmÊ0

¢ § £ ¨ © ; ¤ ª « s ¥ d ¦ ¡ ¡ 1

@AC,7ÖD×ØÙ¼¡Ú=ÛÜÝXÞ ¥½«

; ¬­®¯°±²³´µ¶¢£¤

ËÌÍ<ÎS% îÏÀÐÑx ÒÓ*Ï?@ Á;mkk Ô0stÕÖ×_% vw¬Ø®stÕ0ÙÚ% 23ÛmÏT 0ÜÊÐ% Ýá]Þßà% ß]stáâ0R¬Ø[Âãä ]% kk å»l0st% xæKá]ç0R*% èé Xs ³´Rêuëì0í:î$ 4/564:6

¿À7´ßÃÄÅ

qr:¿À7´Á2 Â~@qÃÄÅÆÇ

! à " $ % & ' () Ä ' !Å Æ Ç È ; & É Ê o ') % Ë Ì k s m Í " Î - Ï Ð "Ñ Ò 9 : Ó Ô Õ Ö % × Ø ÙÚÛÜ" ÝÞ" ßàáÔ Ü% â:-Ïãä³å% æ: ÝçèéêëìÔí$ ËÌk sî;0Óï&Ô]ð:=ã äñò% fjks0óô. õö÷øFù$

Ä'Sújs ÓÔÕÖ0xó ô \ û -' üFýþÿ!"#$' ü &ýþÿ!%&Ð'( )þ ÿ*E +, 5©;- ./01Õ0ÓÔÕÖ$ 234 ¨5% p67 ª% Õ89:;<0=>i ?% '=Fùßà5ÔÜ% @ >@A0BCíÔ% DE F 0GHIJFKLM0NO P Q % E R S T $ Á88) Á9)

!"#$%&'()

!" # $ % & ' () * + , -./0123 4 ' 5 !"#$"%"#& ' ()*+,-.) 6 7 8 9 : 0 /012 ; < ' = > ? @ABCD! EFGHIAJ KL M N O P Q R S ! T U V WXY! ZW[\]^_?" `Wabcd# ] e f !"#$"%"#& 1& ()*+,-.) \ g 0 A B C D ] hijklm678Fnop 9g0qrs9:! t'uv AB C D ! w x y z { | ! }

*+,-./0 ~ $ CDw " % " $ @> i 33 _ ¡ ¢ { | £¤$ E¥aCD¦§& V W & 1 2 3 !L M N) " Z W & ^ _ ? !¨ " ©) " ` W & b c d !ª « 0 ¬ ­) " ®¯°& ±²³" ´µ " ´ ¶·" b¸·" ^¹º" »¼ ½" ¾¿À$ 4556 Á7)

!"#$·&¸¹º).»¸¼½¾

@ABÛ D×ØÙ¼¡Ú=ÛÜÝXÞ ¥½«

:;<=>?@A @ACÛ D×ØÙ¼¡Ú=ÛÜÝXÞ ¥½«

BC ! DEFGH Á" $ % & ' () f $ - . ! Y s ï \ g 0 /012 ; " $ - . ð qÐñ][Ä'm¥ò_Ý% ómôõ./ö÷øù% fúû / F üsÏýþ|.5 q% Eÿ! ?:"J- $ Ðñ#3k÷ ¦§$¥% V W& "%&" ZW& '()" `W& *+," -W& ./" üê & 0 12" üò & 34<" ü5 & x 67" ü^ & 89:" üè & ; <=" ü% & ´>?$ Ðñ,3k÷ ¦§$¥% V W & ;#< =>#?>< @"A>B" Z W & CA"D+< E))#F" ` W & 9>DG+HH+< :++" @ W & º " " ü ê & I"#< J+?< @+#F" ü ò & J"A+#< IG"*" ü 5 & KG>"< !G"#<

(L++" ü ^ & !"*"#?G"< MN" ü è & :))& ON+#& (B>#F" ü % & P#F& ,#F& ("$ ÐñA/F ¦§B¥% V W & " PQ$NHH"& IBN+ ÁÕ |) " Z W & PH"R"?NHH" ÁC ) " ` W & 9NASNHT"$GHR Á, -) " @ W & ´ : D Áô õ) " ü ê & O"BB>#" ü ò & U"?N" ü 5 & PTT>V" ü ^ & I>*)?GR" ü è & WS"#" ü% & E)F$ Ðñ,/F ¦§B¥& VW& x G H Á I) " Z W & J K L Áô õ) " ` W & XNANH& !R"%>H" Á, -) " - W & J M N ÁO -) " ü ê & P QR" üò & ´ST" ü5 & U V " ü ^ & P>BR"G" ü è & !"%>#"G" ü% & J"*"A>"G$ Á/Y) 4:6


!"#$

¶2·¸¹º»m¼½

! 0 1 ¡¢£ ¤m0

!! "! #$%&

:¶2¡ £¾ ¶2¿ÀÁÂÃ! ¶20Ä !' Å3 ·¸dÆ Ç# ÈÈÉÊÇËË q̼½»ÍÎ 1! ÏÐÑÒ ÓÔ! £ÕÖ ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãä"

* ër é H ì !*+,- *5J,=- 3DK1058( a ! r é ¢ ë ¶ !G,=BL,1689( e / !M+AI6A45( ) * %" É 7 ; ; Ý > ?# É n 8 × ! < n ~ ! 5 ! ½ ¼ ë\ÜÔ" Ë*7;/¶ >× ½|8é ! ¿ > Ö " 7 ; n 7 8 v V: ! < o p ñ ' Ý = G " 7 ; ¡ Ï ¢ ® k !> &( Ú µ È

£ D ½ ! µ È k ¤ !%# &( d K D ä >*-.¥¦! <23uµ§@Î -" QÄÁ~! ré7×E¨n©ª ; ! 9 { à ® ¯ ² -×Q Ðn Å ± ! ë « ¬ Ð- ¸ +» ­ ® n ¯ N ! 7 × / Ä Ç 6 2 ­ ! j ` ØÏ É Ä 8 ° N " ± ~ r é á â y Î !#%! 5 n ² Q ³ ° ¿ z ä å 76 Ý ×Þ ß n ¥ ñ ! ¿ ´ µ Ï Ð ö ¶ ~ |·! «6 ;: # ¸¹u®O V I! ÏÐ7× º­~Ã! «s"

-.à î/0 6789:;<=>?@ $( A

ÎÏ Ð Ñ v Ò Ó Ô n Õ Ö × N Ø # G ÙÚÛ¸Ü}6 Ý Þ ß ÒÎ! à · á â ã äåæ¥Ðçè¥" !##! 5 é ê n ëÑ v N Ø ¥ì í Û î/à·ï¥ð" á â é ê ¬ ¥ ñ n ò ó Vô×õºö÷ø! ¶ùGÙÚÛú û" üýHþ! ×õ º ö > ÿ \ ! " # # $%¸&ÓV'( ) ! * + , - . / 0 1 2L3õp" !##$ 5 ! 4 5 6 7 Ä 8 i 9 : n ) ;<? ! = ¥ ñ > ? ½ ! ×õ º ö

ó¾ ôø õù ( ú ¤û ö÷ ÷ü

!f + R $ % & '( þ·'E ! /f+R Î ! ;5 G yÜ 9 " z! f+R nN­ Ü & 9 ,¡¢­! ®6 n U 2 ¶ z £ 7 ! ¤< / ¥ , ¦" ´ ,¡¢ ! @A89B5,43284C+,=5( 9»§¨ )? É ! s / } © ª ! «¬ ­~®# 7 ²! ¯8} ) n©° " ~ @ / ± n , ¡ ¢ / %>)" 5 L I Ü !25C+,951( & ² ! } / !##) 5 } ³ ´ ¾ ' µ ¶ · θ°nþ¹ÁÁ! ºt Ü é Ön »" H } ­ ! ®f + R ¼ ^ ½ ¾;! /ú5¨6 ? Ä\¿[À » Á ! g  N s ! ¥ · ¼ ^ 6 !" Ä" ÃË ÄÅ! oÆÇ Ä Å$ ; ÈÉÊõº! ¨Î7I É % Ë ! Ë ÌÍ# } ~" ´ ÎqtÈ! }²Î! Ü Á Áp© ®s/yj n áâ ÏÐ! H}Ñ>Ï 7u Ò ¤<nGÃÏм^" E EÓ)¤ÔXn Õ + U 2 ! } r ~ K Ö ! ®Î q ; G×Ø È { 9 !C+,D( ! ~ ÙÚÉïHn5 G! 4fÎ 7Ë9õºÛ~ÜÝnÞß" ´ }­! 9 Îþ·5 G [àÀnõº! } op Ò ®9 ´ Ë 9 ! f á ­ ®N â´ " ã ä! +Äb{ Nâ 7" ÎG{å 'EU2æç ! ,¡¢­! ÊË{6èðn¢ Æ! ÎGÊË{Õ+! {uXéQ Ó ö ê ë ! ®y Î ¤ < ¥ , ¦" ´ }q­! ²ìnN{ ®í î ´ ! ½ { é ê # ² ï¹ð! J¾ñBònó¥# ô × ! - ¸ w n õ ö " ®ý n [ © n²ì! )÷Ãɲ0! sø½, ùtÄúû" ´ z 9 {6 ünýþ"

n@úABC r @ 7 i å Å ! z ¶ ùG Ù Ú Û D E F G H I Ü ¶ " J K / !#%% 5 Ln<? M! /Ûîï¥ðN ½! à·]O n Ñv P E Q R S T U Û î nVWX~ "# Y" Ûî ï ¥ ð ½ ! Ñv ÒÓ / à · Z [ r\1+" ° ] ^ _ n G )å ` a ¤ bc! ded @ f G g h i ! j ®P Ekñ´ lm " 6 n ^ _ o p q r 6 ®r G´ ! Qs t u < ? v ö n w x " )9 yzÑvNØ{ | }  ! ®~ n { ) @úD ´ ! ÚÜ{ nG Ü}{ )Ì,- " _! Ë9yzÑvNØ q ^7 Ò Û! 0 ©n^7 , >Öd ! *ÚÄ H IÉ & J n \" Ñ v Ò Ó n ® ´ í à · i 5 ®J n ^ _ ´ " D ¡ ¢ £ ! Ë ) Ò Ó n × õ º ö + ¤ 6 '# ¥ G ! ¦ & ¤ 6 %!# ¥ - × F § Û î ö ! ¬ Ò Ó ¨ © n 5 \ + ¤ / %'" ª J - " «¬<?½rs! ­®¯°n )Ä^_° ±²£! ü&³# ´·¸ µ ¶ · · Ä ®¸ a z à ´ n ¹ o º » ¼ ½ & ¥ ¾ G " ¿ + ! Û î ö Ô n "#( É )#( à · _ ! ~ ® À Á J n = 5×NØö6ÂXÃÄ" è n ëÑ v N Ø ¥ì Å ¿ k ç ! ü Æ×NØö5Ç IÈ® !% É ! ^ _ ¸ ×õºö³GÊË:6°] Ì" Î ®VÍ7×ÎÏGÙNظÕÖ×N ØN Ð! ÑÒ¬ÒÓnÞßÒδ ! è¥q KDÓáâDÔÕÖ×HØsÙ?n ÷R! kç×õºö³GËÚáâDÔ Øv! /IÛÙ?H~ Ì " Ü _ ! × õ º ö ¦ 5 q Ê Ë F Ï ) Ý ®! Þßà´ "

!A/B# $CDE ! FGH IJKE LMNO PQ3R ST" U V! A /B#WXYZ[\7]Y^_FELMNO!$%DE`abcde9f g " E L M N O d h ! !"#! 1 i j k l m n o p q r W F s t ! u v w x # 7yz# {|# }~ " ;&=>?

123)43d56

BCDE.FGH $! >

!" # $ % & '( ) * + , - . / " 0 1 2 3 4 !" 5 ! 6 7 8 9 : ; ! < = >?@! A/BC D E F G H ! I J K ? L! MNMOPBCQRSTU" JK V W +S X K A Y /B C D E Z )J[\]+^ _ ` a b c N d e f R g H! ?h)ijk l m n o ` p q H ! r stDuvwx! yz{|}~ " -. E = ! z ~ n K X ! K : ' n ) -.! y

!¥¦L $ C ¥ ¦ L §! ¨©ª" «#¬$­] ®¯]^_F ° ± ²³ ¬ ´ µ " ; & = > ?

ýþ ÿ !"#$

$ ) #% *+,!QR $ % & '( S T U V 2 W · ) 5 Ô ` X ô Y G

Z [ X n &.! D ² £ > p %# &8 \ ¯ 6 ?> G ô Y! ¿ +

Á~ËZ Ì ¤]X"

Ô^ _ f ! ¦ 5 S T U V 2 W · ` X r @ n X ` 2 !

9 { a y +Ä b /c d ! e f º g h  ` Ó i ` ! © j ;

n ` X Ó k Y Z ! - ú 5 Ã ­ ! ú 5 l 6 !>>! ` X ! © &!! GôYÓ &!!? GÏk"

W· á â Á ~ ! r @ ` X n ` m - D ` [ ; ! © ô Y `

Xa y b = n W ¾o ! Ü Ý Ê f p " q 5 r £ 8 \ s à ¯

°6 ?> GôY! $"? GÏk! $!& Æt"

u v W· w 2 b 6 S T U c d ú û ! ; W · G x

y UÊ ~ · z {! g QRP Ë i &n N d I | } ! ~

` ` n £ ! ¨ 6 i U STUc d ú û n a

> ? D ! ° j n ¶ W ` Ó ÿ j ! ¸ E

nÔ^ E! P1najb ` "

!"#$% &'(! )*+, - . / 0 1 0 2 3 4 5 6789" :;<=>?@

z ¡ ! -.¢ £ ¤ ¥ ¦§ 7! ¨©ª« 1234" ¬*+,-.­ ®/" 0 ¯ ° 6 7 8 9 :; ! +n ¯ ° /± +² 7 ³³ ´ ! } / " 0 1 2 3 4 !" 5 ! J K µ ¶ \ ~ ·¸MO¥! ¹ º » ¼ ½ ! ¾ ¿ M À M O PBCQRSTU" ¬*+,-.Á ~ ! } ¨  ` à D EF+,nÄ G Ã Å Æ ! Ç È É Ê Ë Ì > KÍrs"

!

% W å& æ ç' è º( é !" ê )

!» ¼ $ % & '( / Ô · ½ »¾¿ÀyÁ>  ®¶ à ] Ä ´ nÅÆO! 5 HÇ:¶ë! yIß ÆzI lg! [È} )ÄÉ[n! + 7 ? & î !? 5! pq@ô M" ÊËèÅ a! ÅÆOq5 )! É ! } n ¶ Ã Æ Ì { Í Î É %>)! 5 " H } sÏ}_®v! rslÐÑ@ + n¿ Ô6 ; Ò`s ! ® ÚèÓ_vö¶ Ô! ÔlÔ^yÜ L â ! × ½ 6 &# ; * âfÕi> " 85 N ½ n %>)' 5 ! Å Æ O >  x ÑÖ# ×Øgg# lrõp" ÅÆO Ù Ú D ! Á i s \  < ? ½ ! %>)" 5 ä}<ÉÁçÓÛ+ü õº! lrn õp ¾i%t" ÅÆOn?.Å Â ! }n7 8/ %>)? 5Ø v Ñ X H ! q Ï É Á Ü ® vÝÞ! d ! opIß àá! ¿>â47 %& \" %>># 5 " » %" & Y ! Å Æ O n + 7?ÅãäWå© Ü & Én?.! É æÄ ¸nçÓÛç y! FG)ú t" u®Åãä|è: 8¶ÔÃëw x! q0¬éêgÝ¿vpq! ÅÄG ë<n&îdÜ6Ý" ¥ÐY ÚÀyÁ}WÛ| ! Å ãä&î¿¿Ç6 ¿<?! yί° 7 !# 5ÍD2 " Å Â ­ ! 5 ìì~ƽ! 7Ê 7¿" !#%' 5 %% » ! Å ã ä n í î > \¾Ô·&îGXíîï²" ÅÆOÎqð6µñò ó! ¬ ÌÍAB À" ÅÄG« ôõ! Åã ä n ¿ Ý í ¿ ! ö 6 ®ú £ G ô £æ´ ! ¥W["

%²&'()µ *1+, . &' */012345

!á $ % & '( á â ã M 5 ò ä å ®æ ¬ ç E ´ ! è QÄéêæ¬ë ìv¡! 6c® KD T í & î ï ð ñ ¿ ! ¯ 6 ò &# G ó ô ½ õ ö÷¬" á ëâ ã ø ù ì !*+,- ./01,/- 23415167,4890( a! ®æ¬ ç E ´ ú eû ü ý /þ · ! ÿ!0" y#! á$M5òäå Z % %/Á & ' n ®æ ¬ ç E ´ ! 2 ü / ( ) * + + ² !:*.( n , - . · / P 0 1 ! 2 3 ¯ ò &# G

½õö÷¬f4" â ã * + + ² 5 6 . 7 8 !.+845- ;34<,=( Á ~ ! ®æ ¬ ç E ´ Ã Å Í 9 æ : _ ; < ½  = > @?@! ABæ¬ëðv¡! çEä6)C! üý Dj'E½FG2n! HGÉE4I! J æ ¬ëì>K½Ì ÄLf4Mq÷¬! N­õö öúO½! çEPÂ= º"

¬»Öëìíîïð²ñòµ

!"#$%& !"# '(

!è ë ÿ $ % & '( ; . º ÓL J! Ä! 4 Û ¦ : H !?# !¤ "$? " #( ! $%ûµÈ s&L'ø% 6Ä!¦:HÛ !?# $ % û µ È s ! Î77;.%û! z (µÈ&;.L)ø ! * ëè ì a ! Ë n Ä ! y Î ; . + ¬ ! Ê Ë , - % û# ø./cúû¸²0øÓ! - I¯ I 0 ; . $®1°´ &L)ø" *AB! $G& L ) ø n 2 3 ! )4 ¦ : H 2 !## ! ò 5 6¦:H !?# " 68*;.n7 8 9 9 Ï : H å ; ! ¦Ý < r s=Ô>n?.)ø+;H! Ê $%ûµÈ s @ A! ?.¨BCDµÈ{J EFºÓÊÒ7"

$?( \% )*Óh @ G L ) ø n ² 0 7 È ! } n @ f / ú & 5)// i! }6jçn²@- o ! ~ < ¦k É %? làw! }¨FsÜÔn %# l" d`! } V Ä ! !## p !?# H m ! Î G)ø nïB{Léê! ¦:Hn 2 Ì ½ ?## !¤ %&?# "#( p $?# !¤ !#!? "#( " Ë*7 È F Ï ëè ì 'o : w H ­ ! )4 Ä ! 'o;.n'ø }! { 'øn ­ N ! } Ê sL" }å;! @²@L'øÌlÉ»®²07Èn $?( \" ®? . H L Ü } ' ø ! Î G + r Ê ú G 5 Ë*7 È ­ & ®7 % û B { ) )! ÎG ¨ H" ´ 6 n Ä ! ² Î ! d Ü I H ä L ®Ç f J ´ n º @L'ø! ~ÌR pqHäúJ " ´ Ó! } KÌ;.LMfNO/jP{nøÓ " } ! s /n ' ø d ` ' r ! - s | 7 Q !'# É ! Ä 8 9 6( R ! %? É n 7 ? [ t ;u" >{|L) S! T JõnRdU! Ë V < =n*2Ç6/FÝW! XY Z! ý q Î 6yz} t Q s @ ² @ v º Ó! ² @ ¨B ù ' (7?QM/jP{n'ø " | 7 Q å ; ! < ¦ » I )## !¤ !%"# " #( isÊÌwç)ø" $G07?L'ø" x7 % û µ È ®1 ° ´ ! 6 } t Q 0 ²@ L C²0'ø! )n Ä ! I m $ µ È0 ; .J )ø¸vÐè! 6nq/y C" %ûÔ[n'ø" ÜÔ)Ä}t E43F,CBG34H7,9I,4 C D ëè ì ! ëè ì / !#%! 5 º n < ? ! / \ ] % x70²@L)ø! }t Ì@ y z J C ! û Ô [ ! )# * Ï : Ä ! Ô ! ¤ & Z ¼ 6 $ G @ A ! 2 E Ù é ¸ { H . é z ç " S D ­ ! ) | &### ! ^;.L%û)ø" B { H )9 » J n G N p } ~ñ C ! 2 ?)# _ + + !'& É ! } g X( Ê ­ ! %' É 7 ? » 7 !¤ %?"" "#( " )5! © `ØÇ \) \]%ûÔ[! < Ê Ë Ñ }tr G ! d ` ² @ / F 4 } ! V;.aHJ )ø! Vb­." Ô $G0;.L)ønÄ!" q $%& r G­ ! } t è n 2 g ! - ) ø c d e 2 c f ! % : H Ì ½ $?# !¤ !#!? " #( ! 6 ² 0 7 È , g ®1 ° ´ ! ; l w-oay"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!

# ! $%&'()*+,-.$/

!"

!"

!!"

I´µG¶·¸i ³Ç\ ¹º ! ´3»¼

ê½" ]¾¿ûw«Ò:TÀC! Á ÃÄ¡³Ç .Ó~" I´µ _G(ÅÆÇ / È`OÉ Ê¦i! ZË>xÌ (»¸ÍËÎÏ A ! jdЩÑÒUÓOÔÕ! ÊcÖ ×ÑÒØÙx{! ³ÇÚQÛÃl& " (ÜF 0# ÉÝ Þßà! I´µ fáâ>?#ãÔ^ä" åæ "" ç " $! Þßàñú " 7 ) è[³Ç" \ ]! Þßà éêë¸! ^]Óì & ¾ û! íw²¼>îï±ðï1ï>P ñ +! 4 ù ú ò [ 0 ó ^ !"( ú * e 0 ú+" I´µ ôõ#9ö! ÷ýlø" H¾&7O9³Çùüþ䮯I ÓìúÔ'û! Némêè 23±ü)¢: ±¯ý+:Ö×ÑÒþ~ÿÇ" ¿xêD ! æ"#! $%9 &'(ø)^*" ³Ç+Y,-./0Dz! íw| 12>345¿6wæÍÎ" ³ÇñS 78± w9:ÇÈ;$ % IJ J ä $«. /

$%&'()* 0Tð ð !ØÙÚ}Ûm1ÜÝÞ ßàá¶k!¹"âã_j#

!!""##$%&$'()*+,-."/01234 5678! 9:;<=>?@<ABCD6EF! GH"% IJKLMNOPQ6RS! TU.VWX:YZ"

`7O! % ¡¢% £¤A% ¥A¦! §FWS¨©ª«9¬­ ®c¯°±! 39²\ a³´µ! ¶·~ {/¸|¹C"9º»¼½OH¾&" ¿À ÁÂÃ! ÄÅÆ@ÇÈ ÉzDÊ "& Ë9 Ì#ÍÎÏÐ! ÑÒOÓUÔÕÖ×Ø! Ù D¨ÚÛÜÝÞj wßàá"

9:;<=>?

\]! âã9ä@åæk3çèéê9 ´µëì]íHíî! ïð Gñ`rgò ! óôôõö÷9Æ@ÇÈøð! 3ÒO H¾&ùú9 ' >¨û- xüzý" þÿ !"# () Ë$%&'ü9 * ()" ©ú7O! ä@*G+,-.|/>0 12{3! 45.6!78% 9:% ;>+I

~

<!µ=>?! k@O_©YAËBÊ ',"# Ë9;CËÏD ©Y (,- Ë9;CË" ¿ Æ@ÇÈ OEÒO9FGú HI! 1-J> F.É)7"KLM8" l *N@! #)ÉlûB O@ûPQR"

@A! BCDEF

ñSTUV)O_WXH # { /Y~¹C"! Z M [x¾\! ]^ _ >?! ^_¿ú7O9`Ya" bc¿ ú7Olde>! Z lfgJh7O" ij qBñµ! TUV)k3# ¿l J>9lm" \´ ! >è~n xúop97O! ]q rst÷! ]Ñ G{¼ú ]k3u>Hv! w >èxy z-ï{9|}" %

´µ¶k·¸¹º

PA{@ æl ! ± 3 ¸9 p] ² $ ä@¸ú() OE#/ 0-- ! u F0! 9:"&&-" Êw$! æ <3 Väz_! u 9 x Í

y ¸ú " @Í W ! () Ó g , u! æ ¡y^9> Y¢ ^G@£¤¥9>? ±" l¦! ±@w§¨|©ª% «¬ c­®! ¯°¿ ± ¸DÛ97² " %

TmÁ)Â I

!ä "#$%&'+ G A%¥°¢: ß&Ñn®G'! ä $«<!(g E Fx)»Ç*Ç! wä qC{@E$ /0G`ªw+,úK-9F#"Î`) ÒOǸ! êä &7){ûä±×8" ¿ ` ÛܻǾ¿Áæ²ÒOÇ»Ç! G O\9à.4Þ<d1 /--! ± 9 #)") #)"#澿x-(Ç9@O"

«¬­"®#$}

¿ú7OU>ÂG ¨<´- U")> 90K! ì1aU¦2æ9Yd").>4Þ j"->" G O_v3½O ,>4" ß &ÑqG OE (U>Æ.<y#)Ì"

5 Óy?9ÒOǧ! ä $«x ±D¥Ô`)ǽO! õG-çã9»Ç7 ² ¸>6`7>Yº ­" ` è Ë ! êä BÊ"ËÍÎÏШ˩"

¯°±m²³®

G¿zD! ^]õGG ³8F0% ê Û9 :±:×8;9¥¦kª<69¾¿ {! G{/x!"-$+ñúÝ.>6ä qC 9º»/ÈOH¾&97O" ¿ =ê[I! >ä B >?9¶ ·! ªpO_ # bc ]@AªB CD! ] EæF7µ9>Y" ñú CO­q # ä ! ]¶·? " %

ÈÉ"'cÊËÌ

!Ïý "# $%&'+> F #/ É/0R §Bú7²! ^®_ÑHñú 0 7 ) ¨[` ªa=! ¿Ê ") ËÏШ˩" UªB J±«: @±¬~Ò?­LU>"

¨q©ªdHLKåæçè

LKêëñú)7#KN±K! * v± éR§9X 7O! Ê([':"-K¨#-Ë! Óð.FG! aèìÎlíp"

¤ 9ñY>îO_îïðñòó! æú ô " YõöX`¯ ÷êøùú! ̾ûª" ü¡xÙ9 ! mjdQa)& Éñú| ¤eKýÔþÿ! #/É_*{&"Ë ÓF!! "ÊGÒO"{(É9 ¾¿{! ¨()Ë9N±KÓ<!#$º»ú " %

»¼m½¾¿À

!8 P"#$%&'+6 f Å Ö /0 ! D)}©ª D!% ¸) "ä k õGéæ ±# £$ 0. 9 "ä µxA ) 9 , Y! W l !

Q ´^þ! wß# }G(ç £! Ó \¿¡¢ê£¤ " "ä å汦9 f >3! µ)}©ª¸ßnú #("-! ~Ô'#>" %

P

"ÈÉÍ- Ã ÎqÏ4Ð1q !Ñ+$Òª}#

Uªn®G¯òA©ú ,Wõ^ E X 9U>° "(Ì! ±²7 !"'>+:` ªa =9 ³ ­ !". > +" ^ G ´ / ú Ò O U . >! úCܦ">9¡ËdµÛõ¶" ¬~q·¿Ã¥ и 9.6# G^

012345678

!!"#"#$%&'$()*+$,-./ 012! 345"6789:;<=! >? @ABC$DEFG"678HIJ"#K L9MNO" P@QRSPTUV>! WX YZ[" \]! ^O_:>`abcdef ghi! jkablmn^opqrstu" vw! P@xyz{|>`ba}~G xg! _ ] ! y S 9>? y G`9x def" 9 ! @A BCOD # :;$ %

U>9©¹ -- úX ÒO¸! ^®Ålû !-# [ 0 :+" ¦å9 0( ú7O! ^®º Z¡©[9»¼ -" ´! ^®9ª½¾¿Ã¥À`! Áà @£ÂÃÂX éÃÄwÅÆ ¿ÌÇÈ! B3{/®~9º» / È ÔÈ É"

ÊÒAO_ # ] +0ú[I ¢d¨<ÛÜ!ÒO»Ç+! GYËoÌÍ &Gº»" Îwl}ÏæÃЪ" %

ÃÄÅÆbÇ ! ê Ñ B c í$¯ùú"70l ÿ,b

VAä! :ÒD¨Ë©D&Ó> Y9'-Ô?¸! Bc¯*e" ú! 4Õ(ú#:&K! jU>! Ö>. < y ") Ì ! < 3 Ó ×4´9 Ø È " êÑ G@£®O#/ Ù¢Ú>! ¿ÓG OEn F 0-! v¸HÉ®ú.Ù$Ú>

Ûð X ÜÝ4Þ" ú7OB Bc¯ EX FxúÚ>ܦ0Ì97O! ÆÚ>.<0'Ì! ß[>jæK #Ì& àO(É7Oõ| ÓF# 9N±KÔ ! º Dáâã"

¡¢£! ¤¥¦§c

a®äO_WXà{.¾¿ ÁÌñú7O! Bc¯¨{Ë! >? kX V:`ªa=" %

ä±×8. /

KLMN &7$

KLMN

fgh Ñt ,"u `­p ,(u m1 - () +$u rst

_

ijhk

#l'

_

nopq

"l'

`

uvwx Gß­v !!u kAwÒ &(u ¥A± )$u .xy/

'l(

OPQ&RST1UV%("#+WX" m1y(c$

[\ % ]^ ! ± ' " 7@ ' # AzÒ ' & ¤¾vC ' , PBI8 ' + {|) ' * IØ ' ( 01 ©ª ' ) LM8 !$ )}©ª !! ä~¥ !" à7 !# xvѱ !& VJI !, °7C !+ N !* 8¯ªê !( C !) ßI8) "$ ä@ !* ># !+ ># !, ># !# >#

!ÓÔ I HÕmÁÖ+×"

[

J #$ ") ") ") ") ") ") ") ") #$ ") ") ") ") #$ ") ") ") #$ ")

_ "! !, !* !# !" !# !! !$ !$ !$ ( ( ( + ( ( , & & ,

4 '* !! '& !$ !" '( ') !! !! !! !! !! !$ !, ) ( !! !$ ) &

` '" '# '( '+ ', '( ') '( '( ') !$ !$ !! '( !# !# !# !, !* "$

a ,* &$ ,& &# #* &* #& &# &$ &+ #) #, #" #$ #+ "! "& "( #, "&

z{| &"( }~ $

b !, "! "( #! #$ #* #! #+ #& #* &# &# #( #" ,& #! &$ ," ,( ,&

c *$ ,+ ,, &) &( &* &" &! &! &! #, #, #& ## ## #" "+ "" "! !+

¯°±. ±/ Gß­v.)}©ª/% n .01 ©ª/ Ñ.°7C/ G k.{|)/% väA.ä~¥/

^®_ÑH ,bVAä dQa $& fgh kX V LK

KLMN [ [ : K [ K

`ªa= Bc¯ ¤eK IMij ÒV±K N±K

#7$ #7! $7$ "7# "7! $7"

_ "" !( !, !& !! !" !$ ') ') ') ') '+ '* '+ '* '+ '+ ',

4 '& '+ '( ') '( '# '* '( '( '+ '+ !# ') !! '( ') '* '(

<7 ?@A J­C G±EF I± ©>±K ©­M DOLPý )S R3¸x

: [ K [ K [ K K : :

6¯=> BY DEF HI ß9J 7¯L N=¯ Q>±R­> ÏA T­U

[\ % ]^ J ! ?VW± &" ' " DEF &" ' # N=¯ &" ' & ©X±K &" ' , <7 &" ' + G±EF &" ' * 6¯=X &" ' ( BY &" ' ) DYLPý &" !$ ÏA &! !! T­C &" !" ß9J &" !# R3¸x &" !& ?@A &! !, I± &" !+ QX±R­X &" !* J­C &" !( )S &! !) UC &" "$ Z[ &" "! 7¯L &" "" °\ &" "# ©­M &! ""& H] &"

_ "# "# "& "# "$ "$ "! "$ !, !, !# !& !# !# !& !# !# !" !$ !" !$ ( ( &

4 !! !$ '* ') !" !! '( !! !# !# !* !# !+ !& !$ !" !$ !! !, ') !# !" !" !#

OPQ,RST1UV%("#+WX" !dHe

[\ % ]^ J !!^®_ÑH "( !"N±K "( ' # ,bVAä "( ' & IMij "( ' , dQa $& "( ' + ÒV±K "( ' * lmL "* ' ( `ªa= "( ' ) lUn "* !$ Bc¯ "( !! Ïýo¦ "( !" fgh "( !# pq "* !& ¤eK "( !, LDE "( !+ kX V "( !* LK "( !( rsF "*

GHIJ

` '" '& ', ', ') !# !$ !! !$ !# !# ) !! !! !# !# !, !&

a *& +" && ," #* #& &! ,! &! #, #& #* "+ "* #" ", !+ "(

b !# #$ "" #! #! #+ &" ,* ,& #* &, #) ## #+ &, ,# &# &)

c *$ +$ ,# ,! &! #) #* #, #, ## ## #! #$ ") ") "* ", "#

KLMN !7! "7! !7" #7" !7" "7$ $7" $7! $7$ !7!

OPQ&RST1UV%("#+WX" "YZ$ ` '( ') !! !$ !$ !! !# !! !& !# !" !, !# !& !( !* !) !( !* "! !) "" "! ",

a () (! (& +" *& +& *! +# +, ,& ,! ,! #( &) &* ," ,! && &# ,& &" #* #, #&

b &# && &( #" &+ &( ,+ ,! ,) ,$ ,& ,, && +! ,+ +) +$ +# ,$ *, +& ,* +* (#

c ($ *) *) *( *" *! *! *! ,( ,( ,+ ,, ,, ,# ," ,! &) &* &, &, &# #+ #+ ",


!"#$ ).51 PQ`

&'$$!"( &'#$ )'$$ *'$$ +'#$ ,$'$$ ,,'#$ ,.'$$#" ,.'#$ ,'$$ .'$$ #'#$ %'$$ %'#/ /'$$ &'$$ )'$$ )'#$ *'$$ *'#$ +'$$ ,$'$$ ,.'$$!" ,.'#$ .'#$ #'#$ %'$$

&'$$!" )'$$ +'$$ +'#$ ,,'#$ ,.'$$#"( ,'$$ ,'#$ .'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,.'$$!"( ,.'#$ ,'#$ .'#$

!"# $%&' $%() *+&' *+&' ,-&' - ./01 23)4! 567, 189: - ;<=> ?89: @A)4 $%() $%&' BCD&' EFG() H) IJK)4 *+&' EFG9: 189: ?89: $%)4 $%LMNO $%&' ?8#P ?8#P EFG)4 $%()

$%&' ¥¦á$ À 9: $%() DE&' 9:¶® - ¥¦,$%&' Ú 9: Z)Ñ 9:¶® - $%() *+&' $%&' $%() øF9: ÛÇÃÄ ©NNO! Gôy Ú*9: HI&' $%() æç

)'#$!" º »¼ *'$$ ½¾¿À +'$$ *+Á ,$'$$ *+Á ,,'$$ ÃÄ&' ,.'$$ #" H )4! ÅÆ 1 ,/ ,'$$ 89: ,'#$ ÇÈÉÊ 333 .'#$ ËÌÍËÌÎ 1%* #'#$ 189:¶® #'#. ÏÍ 1,) %'#$ 189:¶® %'#. Ð Ñ Ò 1,. /'#$ 189: &'$# ÓÔÕÖ 1.% )'$$ 89: )'#$ ×Ø&' *'$$ ?89: *'#$ Ù 4567859:Ú Û , Ü +'#$ ÝÞßà 1# ,$'#$ 189: ,,'$$ áâã 1./ ,.'$$!" ä¬å= ,.'#$ æç ,'$$ èé

)'$$!" ,$'$$ ,$'#$ ,,'#$ ,.'#$#" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ %'#$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ *'#$ +'#, ,$'#, ,,'#$ ,,'%/ ,.'%/!" ,'%/ .'$$

"CD=EF=̵ÍÎÏ Ð ÎÑÌµÒ Ó Ô îÒ 0% ÕÖ Ô îÒ 0) *× 1 0,#+ ÃØÙ Ú 9: *× 1 0,%$ ÛÜÝ Ô îÒ `ÞßôÔîÒ0/$ ¤àõ ] Ô ÎÑÌµÒ ÃÃá` Ô ÎÑÌµÒ F9::G }1 0,$ 5k, Ð 0.** ÅÐ¥¦ 330.# 189: %âêê ì 0,+ H3I@CJD=JA4ÔÛ / ÜÒî K!3AL=>4= Ô Û / ÜÒ *D? ¶® Ô ÎÑÌµÒ DCFCMMCH==I@CI>@ º ã Ô Û ) ÜÒ î ä* ·ü·å æç

!"#$%&$'() !"#$!"

¿Ä %&

'("$$#"

¦µ)

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

&'$$!" ,$'$$ ,'$$ %'$$#" *'$$

£`¤¥ § * ê

/'&'¨ -../ 01.2

Ã` 45654

¥©÷ 78-9: ª

FR_898Z=B7V9 ü· /$ ' "R5=.$ "7``G="RT_ ¶·Ä

&'$$!"= pç5k - 9: Ä ,,'$$ p1½ - }Õ - - #'$$#"= ÇÄp )'$$= p - q ,,'$$ p* #'$$!"= p' - ÐZÝ !! !"#$%&'()*+,

!PQRSTU! VWXYZ[\2]^_!

H)IJ

!"#$

@AB"CD

ÿ!#Ò ÌÔ$È %"

/ɼl¦*& çZ$ L ÛÉ $%$ ¼+ô&Ð_÷p$ ;û '() 3* Ô ü +#Ò ªÛ% ô*,A $%á-ÿ.T$ L /0°1 $ É1(2¬3° «pÉ4É< % *+; _ #

012034

,/33%&

./! 01" 23 4" 56" 78 9" :;#

J@ 5 6÷ Ô O1#Ò ¢ 7% ô&} 1 /$ *89 ôÛ@: ;<x= Ô>º?#Ò ;B$%% :Ý0ÌÉ@A $ /:'+ÉBgÇ$ ÒG !É ÔC 5#Ò MD$ /~E¤F ÷ % Ì 1 ùSG$ É H , Û, I Ô JK#Ò /Ú¥L

-/.$%& '(1!+

Ù3gI ÚÛÜ~Ý $ I ÞÊßàá %¹ âã^\ä;åU$ æçèÌI DD é=Sê% ë gøìeÂÆíôîïáð ñò$ øìeótâô õö&¢ý-÷% øùDD%JíjúSÕ ûV$ ü [ákýþ'ÿSð$ w!õö" @# ÷£$ $ jú %:ðò% øìe&ôîïáð 5"$&õö ÿ m'($ t& 7ØSv$ )* U +ðò, -&% ð. /$ 0·¡'11¹Ñ$ k¡2}¹ã$ Ã'á £T3¹$ #$ðò% '

52

ÏÍ 4 5J6$ ¯%+a7& 58}$ Ï ÍÐÒ9©$ :;<'Á% a7=·>?$ Ï͸Ò~ @T$ ëí³ì¹l@ FAíB?$ ¥CDJE'¹ F ±²% a7Bª5J¸ÒF+,*Þ$ G°'H. Õ IJ$ KF+L)&ÞG% U+d :M 5 J$ NOPQR )&k%% a7'SFTB$ U$Ï ÍVW$ 2Õ¹:X%ÉYZ[% a7\k]^_5 J$ 2Õ¹T=·Q$ `aIÏÍ$bn% ÏÍU$ a7U@$ 2Õ¹:cd$Þ$ ¯%a7e55 fg 23hNè&Ei7#$ÏÍ% '

0/$.%& '(-1+

* N Lop N % ¤j®ü3klmFn L qrL op N \¬ö3ksØ'¸% tu# vwx gʺúÇ É(¶S$ vwxÉÌ&yztu$ 9{ |}% E&ÿ~ø T ¹ ª¹$ @A ¾% u ÉG ;b ÷$ É G!&3kÕÖË; ÷% 3kæ O $ Ö ;. ÷gÿ% ÷¥3k$ ) $ u² $ ÷ü3kóãÌ u Ð% '

LMNO

*/.3%& '(.+

5ì Î cWW KT 0É $ áô % 0 $ Öv í cWW$ cWW $üdÉ % tx $ ÝR$ cWW 9 Sk¡¢g @_9a ´£Ì¤tx% ] ¥ cWW ¦§L¨wc $ ©! ÎtxGªK @_9a o p% Þve$tx$ «¬­F@ ® % į& I7`7G7 °±k$ ü²³´Ô$ ²³µ¶¡¢% m·¸ Ò²³Ô $ ç¹ ¸$ ¹EôºeÔ»$ ¼½m· &²³gįæÔ:5íª $ m·¡¢% ¾ÉG¿$ cWW BBÀÁ,}Âü$ 'ÃĹ $ Å$ádÆÆ1

FGH

))/$$%& '(-2+

e # ?# ÇÇ.ó%` .Èì¬ $ ÈìÉ ÇÊËÊ$ «ÇÊót.Ì ÍÎ % e «7/1$ üÏÐÑ¡èê$ ÒÓ&ÏÐ kÔs$ ÖÕ+ÉÖª &P7% Ïb×kUó%$ ¼L.gØ×Ù% ÖÕÚ ÎqÛS ÜÜ ÏÐÝÞ$ Ú.FáßÉY$ ' ªà% ó%& 7áZ âÈì$ ¯%L¿ãegØä åFæL% ÏbçèÏÐ.e /éê§p$ ÖÕÚ. ë Tì±e $ e íîïå% '

JKAB ))/.34&

'().*+

)/33%& '()13+

ðñòóq$ % ô¦TFõáö=ðñ$ ' Tª'(% :;Õ Mg÷÷íªNO$ Mø: ;Fâácù'Å¥FÍ$ úö+ &ûûÂÆËÌî üý$ Felì öø$%% Mþÿ!ÿûû$ ÿ T÷÷Äâ$ MÇ"#$÷÷% ÷÷ô&Fº| M$ 'H%í&'¤&á ´¡Üh% Mªâ÷÷& á ´¡Üh$ (¸lª$ ÷÷)T M:ÑZ[* +% ðñ òóqM $ ÎIó,¶Ð1-ÑT. /$ &% Ë;T01% nT³ÎX2$ y¹u3ü 7Ë$ '4T Åíü5$ Éûô&e n'H¦Þ6 % '

()**+ IB

2/33%& '()3+

uh'Ò7Z$ ¦ô85g­9ãLÝR$ '´U a g85 :$ É(;<=gÞ>õö©õ$ ?k Z@AÁ#$ 85'B/L% <=/ç85guh ;âôC+Dv $ ÐE¶ ZFÚG+HD $ Ð / $ Iç¸J$ 85guhK'KçLMD% @© /; ;+­9. Ë?M ~@åN$ákÒÃ$ á k'O$ PCF­9g85ÝR$ QRU$ÆS_Ð$ F85$$g­9ÝR$ 85â­92/Ã$ ö$ Ð TÉUVù$ Wù­9t¦Ýôâô\¼ ,n % ­ 9Ð7XY$ Ì85Z1É[\V ­].'^$ ô& _`âôÑ¡$ /'´ ab85ÆÆ(

>?@A(

0/$$%& '(-!!+

Éc%Ãñ­Ò+¤d;áe$ fgh¶Te w% ÉcgÑÏá í )*+ ijkl$ Éc ;U%u m n, $ fgâá@ ÐWâI¡ssÓí% po FpcÌ:;qÁR $ pcJrás% poFùtp cuv·|'&@% w- ÎÉcUumÛ6x % f gÕíUá Ãè% y¦zNzo&h*$ {|} y÷k¨(% ³Má Ì:;q~ :Ö >% '

'()* 33

,"$$%& '(-.+

êÚÛ&Ö Ë;o$âô Õ á $ u $üd% « T$ ê ËÌâô °Z& ê Îá !&@_$Î% n &: M Ô$ v ÅF Fí\ $ âôw â° $ þÆá

&'$$!"= F] EF= ¡¢ ,$'$$ F] EF=FT:9a=D7Z ,'$$#"= F] EF=FT:9a=4a59R8b %'$$ F] EF(` Ãã *'$$ F] EF(K95W » ,.'$$!"(F] EF(F](FJA3!( (

&'$$!"( +'$/ ,$'$$ ,'$$#"( .'$$ %'$$ *'$$

FR_898Z(cR:: dË¿À dCdCQ «F«ÿ Q ` ¬­ ®g · ¯%:° ±Ç² гª# 9H Ô ü·' ´Ò

MN& *Þ÷¬ôîÔ OЪ 'fP¾ÆÆ'

% vÅ'Fö(,§pÎÛ Ã$ L:b Þ á Á rb}ÆF¡ % @ãC í }Æ þ¹ °$ ¾É Ë$ ¡¢° JfZÏ£ U$ vÅäç/¤C ¥¦ §% '

!"#$%&

!"#$%& '()*+

íî Pï$ â¹`DD'â Õ $ ðçÁ! ñ Ð% òóC '¨/ô$ LüõØö¥ûg÷¬û o$L \öÞÝ$ æVùLÍø $ùúÆ \Ë '% dÆ¿ãLûü$ «+/Ú A_^'ü$ òó$ Î&L °ýG$ ;þTúÆo$âôq/ £ $ dƪ¹ ÉÖá¶Éµ% '

dbef

./.-%& '(),+

:;<=

!!" # $%& %%'( <=>?

!

! ! "#$%&'()*+,"-

!/$$%& '(2!0+

e: ¸$¾ Ò²$¿TüÄÀ $ и& Á¢ÍÂÃ$ ÒÄ $¿I"Åî% $¾ ¼$¿.ð @ ¶/VÆÈ$ e: Þ CeÇy$ $È ¼¬ ÖÉ©S% ÈÊËÌe:g$¿¿¦ÝÔ$ $¿Íͪ çI*# lqáb $ e:çUÎ% $¿Ï*Cù¿¦ èÝâÐ16.e:æÔ1 $ e:äç.$¿ Õ Ñ/ÝÒ% '

+,-./

!/!$%& '()0+

Äbÿë+ÑÓ5 îÔÔÕ$ 5 :ÕÖ ²¹ ÄbÞ$$ ST5 Ò×Äb 9, +ØÙ% p[Ú vëÛÛÀÁäÜɦq$ íÝâ$5 @ÞÊ& Ýâ ªâ5 9ßUTà$íáí$ 5 ùíâá Ý â$ õ( .$$+ Dã.Ý⬠% Iäâåo°&$ $F MæçèÒé&çJ]% @ÿ2$ ¬2%Nð $ Ý â$L)*$ STª¹@ÿsêë °ì ~@ÆÆe

gh

*/!$%& '(-2 EFG+

C,Õ ô&¨ ,* -©$ C ;}òªèÝ L 1U-÷% 1U-÷Þ¥]èÝT$ òªC Î Bü$ /¼Þ«9¬Tòª»_À. Á% ¦­¦N ®à/$&b $ æ&òª NÀ_ Î1U-÷ o ¯­!% ¾É Ë$ Ä°|¹ 4DE î±²³´Ì¤µ ¶% [\Ý · ÂÑ$ æb «9Þ/¼Ý Á& LÍF ݸ¹íBvº ¹ÂÑ gpï_% /¼Ý]ý [\Ý $ ªÄ°»% f ¬3¹Â Ñ& «9T[\¼ ë¹ÂÑ5 $ æ.Bvº ä& É(T½(%% 1

!!"

!/!$%& '())1+

5 Ý ¹ & @ ² a Q $ R ô ú l Ì ü MR:W à S$ «ÀxTSG)e MR:W UI% MR:W É ªí$ æ L üN tt'F1ue$ ¦VLWwf½N % ttX Y$ ½ !6985R8 o'ÕæÔ&" Iä 6 y¶/Z õ$ [\g)ÌL: ,,+`9[[7 6Ö "/$ ÷T]]ª þã©;â$ C $L ^Îâ9N IäÉ'î9_ Ä a % ÇgF`a7óq$ 4f7 µ¶oF;e$ Çgáç;Z% 1

6789

0/$$%& '(0-+

I<â 11 |Y$ Ò,«'(þt) ª $¹@ oøC % w¦$ ¹m 2 ± Î ¨ ' ¼ $ úLeËÝ<Ç·$ 3'Ö 1 Î ¨% ~|£k%$ I á $ Ë9+à% I e% Â/Ã$ ¹@ "¨k ' % I àá $ ÉË âçá"ãí$ Éˤl '¾$ &°vÉ %âÚb ý ¹&L R_% &á _$ ¹mý¹ &%â $ ¡¢$ ©Ó¹m££¤<|¥% ¹m¦£ §8 7VùÉo¡$ý|¡¢$ âôë<¨©ª ¦ `T«% '

BCDE

,/$$%& '(!+

wx$ ST$ yy Ëz ü®% ä*..Ìí ÞÂ{|$ ËJM|}}»»|¹âôÞG% ~ ô& âô0Ð$ +..ë¹âô ~$$ '!..á ~$ ~ G° ¹ Ö .% ..g BÖv1 °$ Á}è..ST$  ~ !3í ù B% !$ ..I À U¹ $ ) $ ú$@ íU~ $ ' ¡% '

abc

!/.$%& '(.+

iäÚk6$ b&ÉcbS" Ç X¶bS$ Ýd 'ã$ FÜiäôÖ$ ) iäe`% iä $ýfg $ h,Åb$² õ bS$ '¶§ç" Ç ô& bS! 17i$ ü% (jk 8=ÒGôâl$ m ZÝ $ . 'ÿ n <z" 8=ô&õö=@$ ¦ o Mà pÇ¢ $ qmrþù & æyɨ ¹Z [$ s¸;Ä~s$ «L:N&{5gt Ë;uv% '

!",//

,.'$$!" ,.'#$ ,'#$ .'$$ .'#$ #'#$ %'$$ /'$$ /'#$ &'$$ &'#$ )'$$ )'#$ *'#$ +'$$

JK uL MN O PhQR ST UVÖáW . § M 33 ÿXYX É'̬ 8RS(FT:U7VW øGXêõ g « . EWW6'Z×þ ? [\Æ0 8RS(FT:U7VW PhQR

!"../

,'$$!" .'%/ %',/ &'$$ )'#/

QRST UV +% WXYSZ C[\]^ _D`a

+'#$ ,$'#$ ( ,,'$$ ,,'#$ ,.'$$#" ,'$$ .'#$ #'$$ #'#$ %'#$ /'$$ /'#$ &'$$ & '#$ )'#$ *'$$ +'$$ +'#$ ,,'$$( +'$$ ,$'%$ ,.'/$#" #'$/ %'%$ )'$$ +'$$ ,$'%$

>9XW59Y76- ST UVÖáW . § M 33 (( É'̬ ÿXYX >9XW59Y76- ST § M 33 (( JK uL MN O ST UVÖáW . >9XW59Y76 ((( § M 33 ÿXYX PhQR L MN O IW5Z7[98W(33 ((( ,$. ]ê ^ [\Æ0 bcdefc ghSij5k lmn opT qrst" uvw xyNOIz{ |}! ~ D xyNOIz{ |}!

!" #,, &'$$!"= &'#$ )'$$ *'$$ *'#$ +'#$ ,$'#$ ,,'#$ ,.'#$#" ,'$$ ,'#$ .'#$ #'#$ %'$$ /'$$ /'#$ &'$$ )'$$ *'$$ *'#$ +'#$ ,$'#$ ,,'$$ ,,'#$ ,.'#$!" ,'$$ .'$$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ /'#$

÷ø£ù úûüNOýþÿ! "×#Z \Z 0,$%N ú$h% 33(1OP &'ÿ( prð)* 1,/ 0+0, ÷ø£ù p-|@ 1/*/ "×#Z ./ 1.% \Z 1,$%& êM¦ - 0 QQ &'ÿ( Dwá12 "×#Z J@x3 1, p-|@ 1/*& prð)* 1,& ./ 1./ áæ4 p-|@ 1/*& ÷ø£ù J@x3 1, 0 QQ prð)* 1,& ./ 1./ áæ4 &'ÿ( Dwá12 0 QQ J@x3 1, p-|@ 1/*&

!" #$, &'$$!" )'$$ )'#$=== *'#$ +'$$ +'#$ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ = ,.'$$#"$ ,'$$ ,'#$ .'$$ .'#$ #'#$ = %'$$ = /'$$=== &'$$ )'$$ *'$$ *'#$ +'#$ ,$'#$ ,,'$$ ,.'$$!" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ =

§ ¨© / 9:òòª 1«¬­ 1) ,,*=1,,# »E ® A. u¯° á±² A# <3 ,.# ³´µ¶·< A% F¸¹m 1&, º»¼½ 1%$ º ÿ¾¿ <3 ,.# ³´µ¶·< A% I¡À ,,*=1,,% ìÁÂrê¬ 1& º ÿ¾¿ F¸¹m 1&. 1«¬­ 1* ÃÄ÷xò ÅÆÇ 1# pÈc 2 ÉÊË 9:òòª ÅÆÇ 1# 1«¬­ 1* F¸¹m 1&. ìÁÂrê¬ 1& I¡À pÈc 2 ÉÊË º ÿ¾¿

"#$%&

&'$$!" )'$$ *'$$ +'$$= ,,'$$ ,'$$#" .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$= ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$!" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$= /'$$

=È@ 2 F È É É Î9 =È@ ¼ á < 5 úúú oÄ9: <3 ÄG , r÷á $ HDC Eà I EC!JA «¬9: $ , r÷á HDC =È@ , r÷á ¼L C3zZÍ <3 ÄG , r÷á =È@

!"#,. &'$$!" )'$$ +'$$ +'%/ ,$',$ ,,'$$ ,,'#$ ,.'$$#" ,.'./ ,.'// ,'$$ ,'#/ ,'%$ .'$/ #'$$ #'./ %',/ %'/$ /'$$ /'./ /'#$ &'$$ )'.$ )'./ )'/$ *'$$ *'#$ *'#/ *'// +'$$ ,$'$$ ,$'#/ ,,'$$ ,,'#$ ,,'#/ ,.'$$!" ,.'#$ ,.'#/ ,'// .'$$ .'./ #'./ %'$$ %'$/ %'./ /'$$

!"#.% &'$$!" )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,.'$$#" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$!" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$

<á è éê ëì" <á è íîïð ·³Øñò IóÞ <á è ô õ éê ëì" <á è íîïð ·³Øñò C õö" . <á è ô õ éê ëì" íîïð ·³Øñò IóÞ <á è íîïð ·³Øñò éê ô õ ëì" <á è C õö" . ô õ

,-. /011) %.'$$!" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$#" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,, '$$

µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ,·&¸ ɹ¹º µ¶ ɹ¹º

!".$/

r _`aI 1)# b 5¬ 1. F9::G(}1 1,. Ç5 1, /pÉ@ 1%&2%) cc%& 1./ b 5¬ 1. r _`aI 1)# Ç5 1, cc%& 1.& b 5¬ 1# r _`aI 1)% Ç5 1. cc%& 1.& b 5¬ 1# r _`aI 1)% Ç5 1. b 5¬ 1# r _`aI 1)% cc%& 1.& Ç5 1. /pÉ@ 1%&2%)

!"#,% /'$$!" ,$'#$ ,,'#$#"= %'$$ /'$$ /'#$ &'$$ )'$$ +'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$!" ,'$$ .'$$ #'$$ /'$$ /'#$

!"#$/ &'$$!" )'$$ )'%/ *',/ *'#$ +',/ ,$'$$ ,,'%/ ,.'$$#" ,.'#$ ,',/ ,'%/ .'%/ #'#$ %',/ &'$$ &',/ &'%/ )'#$ *'$$ *'%/ +'#$ ,,',/ ,,'#$ ,.',/!" ,'$$ ,'%/ .',/ .'%/ #'%/ /'#$

JKF» JK¿ ü ¼½áz© ľJK I¿Äµ - ØÀ* áÁÂÃ Ä ¼ÅÆ JKÚ ÿ¶ JK9ǹ - /ò55È ¥¦=Ä ÉÉÇ Êm_ V ËÌË rÍÉ( Î ­®¶Ï ghÌ - Ä ¼ÅÆ JKá= V* t" - I¿Äµ è«v=RA I¿Äµ /ò55È - <39ÐÑ «ÒHá ² ̬Ó* JK]5k ¥¦=Ä - .ÔÕÖ JKá= Êm_ JK ħ¨ V* t" v Ì ü JKúYµ JK«¬ < ÉÉÇ <39ÐÑ è«v=RA JK *¶ü .ÔÕÖ «ÒHá ² I¿Äµ /ò55È I¿Äµ - !á²~ JKúYµ V* t" JK ħ¨ I¿Äµ - JK«¬ < ÉÉÇ - v ×Ø

1½ t" 1,2/ R·÷;< ¡ 1.,2./ á % 1.+,2.+. g / 5 1,& ¡ 1#2% ¢£¤ 1#% ÅÐ¥¦ 1, ¡ 1# ¡ 1% ¢£¤ 1#% ÅÐ¥¦ 1, ¡ 1#2% g /

!"#,& &'$$!" )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,.'$$#" ,'$$ .'$$ #'$$ %'$$ /'$$ &'$$ )'$$ *'$$ +'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$!" .'$$ #'$$ %'$$

êêëìíª ;î< _59: >3?@ ï ðLñò;î< óôõ;î< 1 öì÷º;ø< ùúû ûü·;ø< ¢ý ;î< _59: >3?@ þþÿ!";ø< @ 2 # ;ø< «@$ _;î< á@%ò%;î< \ " &'(;ø< AA u)S*;ø< _59: >3?@ +,-.u/È;ø< á01&2;ø< 34%&;ø< _59: >3?@== 9:56g;ø< +,-.u/È;î< \ " &'(;î< á01&2;î<

!"#$%

&'$$!" )'$$==== )'%/ *'$$ +'$$

*7Z ¥¦§¨ 89gZ :; 1./ <3g=ÃÄ 2 >? @A +'#/ 1½BCD ,$'$$ = EFGSHIáJK ,$'#$ = HL B ¹ ,,'$$ = ©ÒêM5 ,.'$$#"= *7Z ,'$$ ====== NO9:P .'$$ ====== ¥¦§¨ .'%/ ====== 89gZ #'$$ ===== EFGSHIáJK #'#$ <3g=ÃÄ 2 >? @A %'$/ = 1½BCD %'#$ = QRST /'$$ 89 UVW /'#$ ====== 5PXY &'$$ ====== Z%[\]Ì^ &'#$ ====== :; 1.& )'#$ ====== _`a@bc & *'$$ ====== ©ÒêM5 +'$$ ====== NO9:P ,$'$$ ====== QRST ,$'#$ ====== HL B ¹ ,,'$$ ====== *7Z ,.'$$!"= ¥¦§¨ ,'$$ ====== 5PXY ,'#$ ====== 1½BCD .'$$ ====== Z%[\]Ì^ .'#$ ====== :; 1.& #'#$ ====== _`a@bc & %'$$ ====== NO9:P /'$$ ====== QRST /'#$ ====== 89 UVW

!"#.. &'./!" *'./ ,$'.$ ,.'./#" .'$$ #'%$ /'.$ )',/ +'$$ ,$'%/ ,.'#$!" .'.$ %'$$ /'%$

d e fgh 5a'ijklm , 'n -ÁBj 55ÿ5 qôgh ÝRopì Hqõ r stt áuv ÝR ,$$ w xy¬pz {|}1 ~

!"##$ &'$$!" &',/ )'$$ *'$$ +'$$ ,$',/ ,,'$$ ,.'$$#" ,'$$ .'$$ .'#$ /'$$ &',/ &'%/ )'$$ *'$$ +'$$ +'#$ ,$'$$ ,$'%/ ,,'$$ ,,'./ ,.',$!" ,.'%$ ,'$$ ,',/ .'$$ .'#$ #'$$ #',/ %'$$ /'$$ /'#$

_ 9: @ _ 9: - _ 9: 0, _ 9: - _ 9: 1 - _ _ 9: - 55 1#,2## _ 9: - @ _ ¡¢ £¤ _ - _ 9: ¥¦§¨ ©Sª «¬1 ­® ¥¦¯° @ _ _ 9: ±@²³ 9:´µ 1 - ¶·¸¹ _ 9: ©Sª _ 9: _ 1

!"#$* &'$$!"( &'#$((( )'#$(((( +'$$((( +'#$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$#"$ ,'$$(( ,'#$((( .'#$(( %'$$(( /'$$( &'$$(( )'$$(( *'$$((( +'$$(( +'#$(( ,$'$$ ,$'#$((( ,,'#$ ,.'#$!" ,'#$(( #'$$(( #'#$ %'$$(( /'$$

ª 5 ô×Ó 1# 6T7j _ Í· êMaÿ8! 1½9Ñ # á:@ 1., ;B@ D?(( <=ùÕÖ ª 5 ô×Ó 1# 6T7j >ª?@ ;B@ D?(( á:@ 1., ô×Ó 1% R # r ÌmA ª BC ª 5 ;B@ D?(( ô×Ó 1% á:@ 1., 6T7j r ÌmA ª BC R # >ª?@

!"### &'$$!"= )'$$ *'$$ +'$$= +'#$ ,$'#$ ,,'#$ ,.'#$#" ,'#$ #'$$ #'#$ %'$$ /'$$ &'$$==== )'$$==== *'$$==== *'#$= +'#$==== ,$'#$ ,,'$$ ,.'$$!" ,'$$ ,'#$ .'#$ #'#$ %'$$ /'$$

=B B5ÿ 1,,. 5mJ@ 1*# ºJ/ A. , 1), g @ 1%)) Z 1,,$ 5mJ@ 1*# * ºJ/ A. 'B 1,&$# , 1). B5ÿ 1,,# g @ 1%)* Bjÿ ) 'B 1,&$% 5mJ@ 1*% Z 1,,, ºJ/ A. , 1). g @ 1%)* 'B 1,&$% Z 1,,, Bjÿ ) ºJ/ :. 5mJ@ 1*% g @ 1%)*

!"#./ &'$$!" &'#$

FR\R(ÈÈ· d¾efu?i - gghhSijk )'$$ Ç8l'l )'#$ r÷ÝSê *'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu *'#$ ]RGR(ÄÄV - vw.xx +'$$ yþz{ - |}u0~ ,$'$$ ^D]=JIAM=.$,.^D]=JIAM=.$,# ,$'#$ JIAM Ì ü ,,'$$ k E·F ,.'$$#" CDÖ ,.'#$ ]RGR=Hqõ ,'$$ ]RGR=ÄÄV - vw.xx ,'#$ yþz{ .'$$ FR\R=ÈÈ· .'#$ |}u0~ k E·F - CDÖ #'$$ %'$$ |}u0~ %'#$ ^D]=JIAM=.$,.^D]=JIAM=.$,# /'$$ JIAM Ì ü /'#$ ]RGR=Hqõ &'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu &'#$ FR\R=ÈÈ· )'$$ yþz{ ]RGR=ÄÄV - !" )'#$ *'$$ |}u0~ k E·F - CDÖ *'#$ +'#$ ^D]=JIAM=.$,.^D]=JIAM=.$,# ,$'$$ JIAM Ì ü ,$'#$ ]RGR=ÄÄV - !" ,,'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu ,.'$$!" yþz{ ,.'#$ |}u0~ ,'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu ,'#$ k E·F - CDÖ .'#$ ]RGR=ÄÄV - !" #'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu #'#$ FR\R=ÈÈ· %'$$ yþz{ %'#$ |}u0~ /'$$ mm mnT 2 o0 pq - xrs 2 ttu /'#$ |}u0~


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯: 郭禕禕 2015年4月13日(星期一)

被家燕姐爆 15 年前猛料 張 ■智霖在戲中將周旋於佘詩曼及陳喬恩之間。

唐文龍否認

追過阿佘 香港文匯報訊 電影版《十月初五的月光》11 日於澳門 舉行發布會,除電視版原班主角薛家燕、張智霖、佘詩曼、 唐文龍及莊思敏等列席外,電影另一女主角陳喬恩亦首度亮 相宣傳。家燕姐 11 日又大放猛料,暗示 15 年前拍電視版 時,唐文龍有意追阿佘,嚇得唐文龍急稱阿佘有很多追求 者,加上阿佘亦曾與自己的好友拍拖,故他沒有追她。 11 日分享拍攝心得後,即場打手印留念,吸引兩岸三地逾百傳媒 眾人到場採訪。家燕姐在接受訪問時,不停嚷着要唐文龍向阿佘展開追 求。文龍回應 15 年前拍電視版時,阿佘已有很多追求者,大家有傳緋 聞,自己卻沒有追她,其後二人成為好友,而阿佘亦曾與文龍好友拍拖, 追問文龍好友是誰?文龍則未有透露。 最近有指阿佘與好姊妹周家怡因爭奪新加坡富豪反目成仇,其後周家 怡到澳門探阿佘班,打破不和傳聞。阿佘說:“知她主演的港視劇集受歡 迎,受歡迎後會有新聞,不過希望失實的報道不會破壞我們的感情。”

陳喬恩幾分鐘學會手語

■家燕姐(中)在受訪時暗示唐文龍(左)曾對阿佘有 意思。

■穿上超短 裙的陳喬恩 小心注意坐 姿防走光。

■導演葉念琛(中)偕同幾位主角打手印留念。

■《十月初五的月光》從電視跳上大銀幕。

盛品儒婚宴或減七十席

腰傷舊患不時復發

商天娥戴成龍腰封治療 色,今次演神經質經理人,且她也不用唱歌,只站在台 邊看着旗下歌手演出,但聽到一首首經典歌曲感覺也很 享受。

冼色麗第二次為舞台劇演出,上次演賢淑溫柔角

蔡國威歡迎其他電視台斟洽

香港文匯報訊(記者 李慶全) 肥 媽 瑪 利 亞 11 日 接 受 吳 綺 莉 (Elaine)於電台的節目訪問,對 於 Elaine 之前涉嫌虐女,肥媽認為 大人不應以自己的想法去跟小朋友 溝通,要想證明自己是一個成功的 單親媽咪是沒用的,故建議 Elaine 要好好裝扮再覓第二個春天,肥媽 對 Elaine 說:“一是你去找別人, 二是等別人找你!”肥媽當然不是 叫她不理女兒,是希望她去找一個 懂珍惜自己的人,Elaine 聽罷笑着 表示等肥媽替她介紹適合對象,更 笑指已有心理準備迎接第二春,還 叫大家幫她宣傳一下。至於女兒卓 林 會 否 接 受 她 拍 拖 ? Elaine 說 : “她很開通,之前她都講過幾年後 要入大學,她都叫我找一個疼愛自 己的伴。”會要求有哪些條件?她 表示最重要是心地好,只是暫未有 對象,如果有亦會告訴大家,過去 其實有人追求,但也要適合才能發 展,她最怕跟某人吃過飯就被人認 定是她男友。

肥媽計劃兩年後退休 至於現時跟女兒的關係, Elaine 坦言相處就如朋友般,她也 承認從前教女的方法太強硬,話一

就一,現說話會懂得轉彎,像以前 會直接叫她不要喝奶茶,現在會問 她想與不想,教育兒女真的是做到 老學到老。問尚有否手震情況?她 表示仍有手震,她也打算修讀心理 課程及找心理醫生釋放自己,她 說:“今次是個很大的教訓,女兒 把我弄醒了,知道有些事拿出來傾 會較好,以前的我不會講出來,所 有的都吞進肚裡。” 肥媽透露有計劃於兩年後退 休,決定往後主力做慈善幫助兒童 及長者,她指一直有做善事,每次 被拉着不捨得自己走的感覺太深 刻,過兩年最小的孫兒亦會到外國 讀書,會是個好時機去專注做善 事,不過她亦有心願重返校園讀 書。

肥 ■媽 日希望吳綺莉去找一個懂 珍惜自己的人。

勸吳綺莉扮靚覓第二春

香港文匯報訊 亞洲電視雖然結業 在即,但仍舊製作 節目。蔡國威、泰 啟維及亞視高層冼 偉智(Tony)11 日 就於火炭為梁安琪 ■左起:蔡國威、梁安琪、冼偉智及 (Angel)主持的亞 泰啟維為亞視節目《搖擺天使》進行 視 音 樂 綜 藝 節 目 告別錄影。 《搖擺天使》進行最後兩輯告別錄影,Tony 透露過去曾與 Angel 合作了“Loving Hearts,Loving Bands 勵志歌曲創作 大賽”,原本打算今年舉行第二屆,先前更與兩岸三地的 樂隊聯絡,可惜現在亞視不獲續牌,能否經營到明年四月 一日都是未知之數,更要視乎有沒有資金或財團幫忙,但 Tony 仍然希望可在今年 8、9 月舉行大賽,經費就會找贊 助。 談及亞視日前因拖欠薪金終被罰款 69 萬港元,Tony 表 示會抱平常心。至於會否找定後路,Tony 透露沒有,又大 讚仍然留守在亞視的員工沒有怨言已經是賺了,即使將來 有同事堅持不住離開都不會怪他們。 日前與萬綺雯等好友飯聚的蔡國威則表示大家只是吃 飯談天,會否過檔去其他電視台則順其自然,但就很歡迎 和不同的電視台去傾,笑說自己沒有其他電視台的聯絡方 法,所以他們找自己較容易。提及亞視被罰款一事,蔡國 威希望公司盡快有決定及答案,不要再拖泥帶水。

■冼色麗聯同張崇德合演舞台音樂劇。

肥媽

冼色麗演神經質經理人

商天娥以便服 ■ 前來捧場。 Look

香港文匯報訊(記者 李慶全)由冼色麗主演舞台 音樂劇《香港有個 Bollywood》11 日於文化中心舉行首 映禮,圈中人包括商天娥、羅霖及寇鴻萍等齊來捧場。 商天娥受腰傷舊患困擾停工了一段日子,娥姐指其 舊患是廿多年前受傷所致,年輕時又不懂好好保護自 己,故舊患不時復發。不過娥姐指之前曾志偉跟成龍吃 飯獲贈送了一個腰封,志偉轉贈給她使用,再經過定時 食消炎藥及長時間休息,腰傷情況已大有改善,所以會 繼續休息到明年才再拍劇。至於原定今年舉行演唱會, 也將延至明年才舉行。提到跟無線的合約?娥姐表示跟 無線並沒任何合約,她可以跟任何電視台合作,但首選 當然仍會是娘家無線。

喬恩以白色露背超短 裙現身,十分搶鏡。喬恩 首次在電影中飾演聾啞人 士,要用手語演戲,她坦 言開拍前很擔心,幸好在 拍攝前有跟導師學習。張 智霖(Chilam)用天才來形 容對方:“她只花了幾分 鐘即學會了手語,導演要 臨場改對白,她更可即場 用手語演繹。”對於喬恩 的加入,“初哥哥” Chilam 說:“她答應接拍 後,通知我們三月底才有 期,我們就算停拍亦要等 她,因是值得的。” Chilam與喬恩在電影 有感情線,他直言沒有太 激情的戲份:“喬恩在戲 中要用手語溝通,故在感 情方面,大家表達得較壓 抑。”

11

香港文匯報訊(記者 李慶全) 盛品儒 10 日晚出席一開幕酒會來去 匆匆,他笑言趕着會合未婚妻,至 於十月舉行的婚禮正籌備之中,早 前已在巴黎拍了輯婚紗照,而婚宴 最初構想筵開一百席,現卻想減至 三十席。 對於亞視被釘牌,盛品儒表示 有去關心但也幫不到忙,因他年半 前離開亞視已沒再理。問到是否覺 得股東之間要將問題盡快解決?盛 品儒說:“一直都是股東的爭拗,

在重複五年前的事,現被釘牌是另 一個結局!”至於有人認為亞視應 盡快結業?他則認為尚有很多程序 需要時間去處理,到底是清盤、遣 散,或以新資金好好地經營最後這 一年以及債主也要計數,所以會鼓 勵離開了的員工可以重新在新平台 發展新事業,留守的員工也多等幾 天,或也會有無限的可能性。問他 會否予以幫忙?盛品儒無奈說: ■盛品儒稱會 “自己創業也辛苦,幫到也一定 盡力幫亞視舊 幫!” 同事。

許廷鏗向粉絲“壁咚”好緊張 香港文匯報訊(記者 凡文)許廷鏗(Alfred)11 日在沙 田舉行甜蜜拍照會,吸引近百名粉絲到場支持。活動上,Alfred 與粉絲們大玩遊戲,當中更有幸運粉絲能與 Alfred 上演 “壁咚”戲碼。 Alfred 事後受訪時也坦言他是第一次“壁咚”,他笑 說:“還要與女粉絲四目交投,不單是被人‘壁咚’那個, ‘壁咚’的人都好大壓力!剛才好緊張,幸好粉絲的反應都 好配合!”問他現實生活中可曾被人“壁咚”過?他即表 示:“當然沒有啦,我這麼高,要‘壁咚’到我的女仔都要 好高的!” 另外,對於好友吳若希(Jinny)近日被投訴做節目時重 複對白和聲音高八度,Alfred笑言不感到意外,解釋指他所認 識的 Jinny 本身很容易覺得神奇,本人又是傻乎乎,希望大家 ■許廷鏗向粉絲上演“壁 不要太在意。他又說,如果是他去做都可能有差不多的反 咚”戲碼。 應,只是沒有Jinny那麼高音而已。

陳家樂玩花式單車格外小心 香港文匯報訊 陳家樂 11 日於灣仔出席 BMX ( 花 式 單 車 ) 活 動 , 他 日 前 已 接 受 BMX花式訓練,故現場大顯身手。家樂早前 拍攝《破風》踩單車戲份時發生意外受傷, 造成左邊鎖骨斷裂,需入院進行手術,更要 於身體內加入鋼板配合治療。問他要表演 BMX時會否有陰影?他說:“這樣沒有,不 過會特別小心!”他又指表演 BMX 要做出 跳躍動作,感覺比踩單車更刺激。 家樂透露其鎖骨的傷勢已近乎痊癒,但 做運動時仍有“扯住”的感覺。而早前醫生 指他一年後就可以動手術從體內取出鋼板, 現在都已經過了九個月,但他仍在考慮當

中,因為取出來又需要時間休養,怕影響到 工作。

■陳家樂現場示範BMX花式。


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

v®' (v !

uvwxyz{|}~

) * + &' [ ¡ % 4 )! ¢ 2 O £ ¤ B4 2¥OPQ¦§|¨¦©ª «¬­®¯°±% ²³ ´£hµ4¶·|>¸¹Qº»¼³½$ ¾% ¿hÀ½Áno>Âà » Ä4% Q6ÅÆ» 4ÇÈÉ©ÊË$ Ì G Í "*Î Ï Ð Q [ 4 Ñ Ò Ó *+ Ô Õ h Ö × ØÙÚ2,ÛÜÝ , Þßàáâ% ã äåc§æçè$ éêoëìíîﯰ±4¬­®ðñ% ¡¾% òó ôõ©ö÷Y¸øùÉ©úû½Á% ü´ýþÿ鸹!" #$À©ö$ %¾% ¯°± !&ã 'C2OQk( Y¸« )% *%o¯+4,W% -Y¸«)./ y01 4$ &ã 23´'C 4 Ú25OQ¦% ¡67% ´> 89ê:;<E5=#>©ö23'Cú?Q¦$ yÚ25 O Q ¦ o | ö ª ' C 4 % - o @ ü A £ B £ C r |}½Á% 0DEFQ¦ý ªGB43HhÉ©% |}½Á >IIJK% LM´£N·8'C% OPpQQR$

5KD+/

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

F4;0D056$ ;05=0305$ "D056$ D0807$ 345109$ 948:90905$ 94G010$ 248;060$ G4D24F4505$ 49F07F$;0306705$F0510905J$G4=7$ F:D0=$$ ..%J$ )*C*.$F0510905J$F0;03K =0D793+%&B*(B.*%A

>4?@ 0 * 1 9 !== K5Q' "T;<=

!" # $ " % &' ( ) * + , - . / 0 ) * + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 !"" : ) ! . / ; < = > ? @ A B C D 4 E F G H IJ" KLMN56OPQRSTUVWEF# K5 Q X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d " ; < = > ? @ Q e f @ 4,g h i 9 7j " k l D m n o p q r " s t 9 u v w !"" :)4=x$ yz{ | } ~ @ % -./ ; < = 0 ) * + 97 #"" :)" 4 !"" :)$ " o./ 4 " 0)*+123 $%& &% : ) % k ; < = 4 D '(% 7B157C1D7E)A6F6G6 :) $ 8*')PZ;P8*%0*7PJ%0*3 822>$%5PQRZBUYRSTSRP\F3PM"2%5^ s 3

:-7?@3A

9 : H M",,) # % & '( \ % ) '(

F # %*+&*,? %.+&*/-

T9U=>5,V:>5W1XW5!,-=5;>=,1U5L,@XUL _ ` a b c d 1 e * E[LPc[LPU<TZQBM-

9$,"PaLY;Pc27'3"7%P?$%5P?2*0;PDL[LP82IPc2LPVaTS;UQ<V<P@*%0*>*%;P@*+*3LP\[662($'"PP8*%0*7P="'*'P:*-*^ b",PAPdPSPQTUBVVYZVUPOPVVYZaQPPPPPe*IPAdPSPQTUBVVYZaRPPPGC*$,PAP920"7%/1(+K5C*$,L12C

X XY YZ Z[ [

!!"# fg hij $%

!!!!!!!!!!!"

%&

####

./0123 " "4$%&'() *5678$3&94)#+,":

'()*+,-

;<=>?@A0B)CDEFG ./HIJK=LMN! OPQ R! STUV"

./0123 8 456 78 $

./ ñ$ ä0D¶¥W¦ ½õròÐ XEP]^axó°ôê§Çuõ ½ò ö]^÷øù$ N $= à ú » ú > £ ) * + û 2 ü ¬23ýE4 «¬Q$ «¬Q´ Cþt¶·Gÿ§ $ 3$

\]J^

!!!!!!!!!!!!!"

010203$ 145605$ 178092:8905$ ;030<0$ =0>$ 937"56$ >756$ 7'?$ @%*A.%B%.BA@C@ $ >056$ ;4D57060$ 145605$ 5080$ 0E=4D$ A$ F50?9$ 2":564$ =4203$ G:5$ 848;:0=$ G4D8"3"505$ 94G010$ 248;060$ G4D24F4505$ 49F07F$ ;0306705$ F0510905$ ;067$ 845H:02$ 875:805$$ 94D0F$ 24F45$ %$ 17$ =48G0=$ 2"=$ IJ$ ;2"?9$ %(J$ =75690=$;0<03J$;0510D$75103J$;0=:$(J$H0205$ :=0D0J$F0510905K$

% S T % 4 [ < U V ' W £ X Y )& G ' C Ú 2 5 OQ¦opZY4$ Ó *+ ÔÕh Ö × Ø Ù Ú 2,Û Ü Ý , Þ [ \] ^ )*+2 ØÚ2_`% aK2bêcØ2b def`×]êg]$ ³h% hi)*+2ØÚ24jklmnop de_` q/rs[tuêrsÜÝP$

!!!!!!!!!!!!!"

¡' > ¸ ¹ Q º !¼Ü «¯°±

y{Û Ü Ò Ý \ Ð O % @ Þ ` Ñ ) orßà\4ÐO% F,à áQ âã$ y ô õ É ä % @ Þ ` 4 å æoZr4$ ¾% Ñ)£\·HFçè(éá êëì:)4íî% ²³ ïFcðÑ)

3 " "4W%&'()

!!!!!!!!!!!"

) * + &' v w 9 ® ] ^ a x y z Õ{|}~ ü 4 L x Ä% Í (v ã 4! $ y 4 n Q d Lx Ä% -~ / * À$ óã üh¾Q 5 Ä % ²

³,u ª¨t 4 êw»¼ ½$ ¾|Ǻ% yzÕ{¾% vw 9ôBȨ¿ÀÁ 9% ÍÂÃÄŨ ©i9Æ7Ç$ F ª Q ¡M% -ú.¢p£¤À ¾% ^ÈÉ 9Ê%( É 4 04½$ ªË% ²³ÀÁ9 ª|Ì3Hͼ$ yzÕ{ÌGF¶¥W¦ê§Ǩ lmnopqrst © Ð ª 4 y-./ 1234.15 « ¬ Q [ t C ­ ¾h% %o,ÂÎÏr[ 4yz # % ® ¯ 6%)) ° 4 , ê å ± ² Õ{¾% òóÐO ] ^ a xÑ )ô õ Ò Ó T ³ 789:' ´ d % w !;<4 '& µ Í § ¤ÐOÔÕÕÖ 4 × % 5 ^ u 4 K u t ¶ · § | ? ¢ ¸ ¹ ± 4 º © % ² iEØÙÚ$

!"

34-45-678(--9:5;1,-<=>?

@)>*)#D*,C#[$,#9$,,#@0%#830# \=21*'$2%A#N]^

B9$%$C)CP=EEJP.)*,$/$1*'$2% B9$%$C)CPVP-"*7(P427>$%5P"I6"7$"%1"P

])*,$/$"0PE*%0$0*'"(P*7"P$%&$'"0P'2P("%0 '3"$7P/),,P7"()C"P,*'"('P+-PVY'3PF67PRYLP 9*,+)C$P_72)6P 8,21>PE;P=2'PVYBV<;P 8*%0*7P9*`);P9$,"PRLY;P DLP[LP82IPaYaY;P UQ<aUP@*%0*>*%;P@*+*3LP

[7PGC*$,P'2APC*,+)C$L42%5K5C*$,L12C

[%,-P(327',$('"0P1*%0$0*'"(P4$,,P+"P%2'$/$"0L

#$$%&#'(%)*'+',+#%-

!" $%&$'"# ()$'*+,-# .)*,$/$"0# 1*%0$0*'"(# '2# /$,,# '3"# /2,,24$%5# 62('(# /27#2//$1"#*'#8*%0*7#9"5*3#:*-*;#9$,"#<;#=*+)>#?2*0;#@*%0*>*%AB

!"#"$%&'()*+#,-&"$./,01%#)%.%#2

!9$%$C)C#@D9#27#".)$&*,"%' !E2C6)'"7#=$'"7*'" !F+,"#'2#47$'"#*%0#(6"*>#G%5,$(3#H#8*3*(*#9*,*-($* !F+,"#'2#427>#$%0"6"%0"%',-#4$'3#C$%$C)C#()6"7&$($2% !!$'3#427>$%5#"I6"7$"%1"#4$,,#+"#*00"0#*0&*%'*5"

J%'"7"('"0# *66,$1*%'(# *7"# $%&$'"0# '2# "BC*$,# 4$'3# 0"'*$,"0# 7"()C"# '25"'3"7#4$'3#632'257*63#*%0#'","632%"#12%'*1'#'2# '+(+37K-*322L12C#27#12%'*1'#97(##M23#*'#NODAPQRSBT<UVQSU#/27# $%'"7&$"4W(#*662$%'C"%' E,2($%5#X*'"A#RYLQZLVQRY [%,-#(327',$('"0#1*%0$0*'"(#4$,,#+"#1*,,"0#/27#$%'"7&$"4

#$$%&#'(%)*'+',+.

!"P *7"P *%P "('*+,$(3"0P 6,*%'*'$2%B+*("0P 12C6*%-LP J%P 2)7P "//27'P '2P ('7"%5'3"%P 2)7P '"*C;P 4"P $%&$'"P ()$'*+,"P .)*,$/$"0P *%0P 3$53,-P C2'$&*'"0P $%0$&$0)*,(P'2P/$,,P'3"P/2,,24$%5P62('P+*("0P$%P@*%0*>*%AB

0@%/")8+#8<%AB.81BCBD8($"%2

=&"ED$+E%&8-F%$C"*%#

?".)$7"C"%'A RLP9)('P3*&"P=$1"%1"PF[OFZO8[P12C6"'"%1-P/72CP@)7)3*%`*-*Pb"%*5* VLP9$%$C)CPaP-"*7(P427>P"I6"7$"%1"P$%PD*,CP[$,P9$,,$%5P$%0)('7$"(L aLPF+,"P'2P'72)+,"(322'P,24P*%0P3$53P&2,'*5"P2/P".)$6C"%'POPC*13$%"7-L ZLPb2P1*77$"0P2)'P67"&"%'$&"PC*$%'"%*%1"P2/P".)$6C"%'POPC*13$%"7-L J%'"7"('"0P1*%0$0*'"(P6,"*("P12%'*1'PN?PX"6*7'C"%' b",Pc2APQTUBV<TYQT;P27P"C*$,P-2)7P7"()C"P'2 F$GHIIJFKD*%+&LEK*8K$8M%N,DK,OHP7QGHRHS '2P*77*%5"P/27P*%P$%'"7&$"4LP\[%,-P(327'B,$('"0P1*%0$0*'"(P4$,,P+"P%2'$/$"0P^

\]J^

T9U=>5,V:>5W1XW5!,-=5;>=,1U5L,@XUL k ` a b c d 1 e * E[LPc[LPU<TZQBM-

9$,"PaLY;Pc27'3"7%P?$%5P?2*0;PDL[LP82IPc2LPVaTS;UQ<V<P@*%0*>*%;P@*+*3LP\[662($'"PP8*%0*7P="'*'P:*-*^ b",PAPdPSPQTUBVVYZVUPOPVVYZaQPPPPPe*IPAdPSPQTUBVVYZaRPPPGC*$,PAP920"7%/1(+K5C*$,L12C

X XY YZ Z[ [

&'() !"#$%&'()*+,-.'/),01"2)3456789:6 8;(;,)<';5=0"-2,)(0:>-73:56789:6 *$%


!"

! ! "#$%&'()*+,"-

!!

Ì ± | a ¥ ¦ !8 § W % ¯ ¨ V È © 2&-3+04 /+(9() K ª «% > t I  ) % ¬­ 6 3 k ® % ¯ wv°S{µ|% >yn±n e± ,% ø ²> ] å³´µ¶·_O¸¹ºE»¼% -t S ½¾¿ ÀÁ% ¸ UH Â× Ãú × % Ü ÄÅV 2&-3+0 F 3 ÄÆÇ$

!"

% $ #

È É % V 2&-3+0 å !"8. 88 | Ì ³ ´ µ :7,();< Ê 0 Ë Ì Í % ° ± E » ¼ =+(><4 :(-<7% > _ O ¸ Î ?&><4 @,A+6(-4 ?(-0B á C())(0A(4 D(AE(4 %;7,,- Ï Ð á Ñ T 8Ò0vYá¤Y% øtÓ±ÔÕ% >R ^_Ö×Ø @$

K_øÙ ÚÛ

Ç V 2&-3+0 Ü z Ô Õ t % S T Ã Ý Þ% ¾¿ßàÔÒÕt% áâã³´µH ä å T 88 | 8 > F 3 0 å Ä æ % ç ) H  @,9()3<4 /70<- | V 2&-3+0 ^ å FG È [¥ èéHêSø% åë| H (xì ¶ í î Ô ï ð ñ 9 V 2&-3+0$ H  @,9()3< ò Á ó ô ª O & à õ Ì ö { ÷ ø % ù å à H ú ¨ V 2&-3+0 3 4 ¹ û % } x ì ñ 9>$ ´È³´µH ü % V 2&-3+0 ï ý þ 1ÿG% !n8S{|ä F 0"#î $$ =³% ¶íîÔïðëéØIF3% & Ç % ¯ ú ) F Ä ' % Ä æ 8IJ { ÿ(¶% ·)@Ì*¶·`¨ÄÆ$ Ø Á% )]V 2&-3+0 0F s @ K ªO + , Ù -.ÚÛ% /S0ø% 1³´µF3Ä

( ' &

Æ Ç % V 2&-3+0 ú 2 « º 3 4$ Ø Á % V 2&-3+0 á ³ ´ µ 5m6Ø@% 7 1øÙ Í% >KQÁÇ8ùß9% ^ :;≮U=#0>?I$ >áQÁÌ=>ª>©@% Ç @³´µ¶AA`àBC D Ð $ V 2&-3+0 E ! 8 ø Ù F ªFGÝÀ% HIJÌ ±F KL® $

MN

O S Ò n % V 2&-3+0 ( ] Ì K0-37>)7; ± C N 8I § ) P M N 5(067,,4 2(00() 0 % vßúg¦QR STU0 5(067,, ¤ k Q V 2&-3+0 0 V L-3E()% A º W 0 V 2&-3+0 ã X t k Q 5(067,,% H Y ¤ K Ì 5(067,, Z o 0 [ &% \q ]% Ç^ 3 @) _Q `a$ ØÁ% >bëc|º3d% \]d Se Wf P 7M<>&(: uZ '$

! V !"#$%& ±|a}N OI~Á« $

5+;457)67-E+704 gah ijklm

)*+,-./0

V 2 & - 3 + 0 á 5 ( 0 67, , \ ] K PuZ $

! " # $ % & '

! V !",$(& ± á '-&./00 0 $

¡¶¢®£¤ bø 3( 1J÷ º± |K X ¥ ! ¦ ¡§ 7?(7,(): A @ ò ¨ ©0ªc ¢ % >^@«N¡¶V¬3 ! á ± é0 uv% ¯­Ò¥Ö¤ e% ® ¯wº3°d# T $ È'?% d_ ¢ á µ Ù ±²³% AB´ ! ! ¤Y µ¢% A ¢ C.¶]·¸w¹Ð¹% Ì K0-37>)7; ± º 0 ² » á ± º 0 ²» \qv % Ç^ 3 @qÌþ b# ¢ 0p|@¼½ªO´µ¾¿¥ ÀI % =³ ¢ á % )ÁÂà ! @0 ¡ $ °db¥ºÉÊSÄ30°d# A8å ±²³Sø% ¼½ãªO´ ºS1߶ ¾¿ Å ¢ 0% Øæ? ¥Æ vT0 [% A ºÇªÈÜ ¨Ác0²³% \ ±³ù# 0p | @ ¼ ½ ã ª O 8 ' ? P ¨ É Ê % w ¯ @ Ë º ° d % ¿ 8 u v % ¤¯ ¿rà! @0 Ìï@ÌSè% ¤ØÅ>bͤ% Ã\º Ç 3ÎÏ#

!"#! $% & ' ( ) *+ , - ./ 0 1 23 4 5 6 7+ , 8 9 !"#$: ; < " = > 3 4 ? @ A B C % D ! C E F ! %&'()*+),-" G H I J 4 K L M N 5 6 O P Q R S T J U + , ." VW0XYZ[# $%&\]^ _ K ` a bc d /(0 e f " g h '(ijkl" mnopq" hrs(tuvw x y z p S {@ |}~ " $ I J % ' ( " ! ¡! $%&¢£¤¥¦v§¨©" ! ¡ ª & « ¬ ­S ®¯WR°±f²% =³´µ­8 ¶ · ¥ ² % ¸ ¹º³»¼½% ¾¿¥ºSÀxÁÂ;$ ] à x u Ä ÅÆ 0 ¡% ÇÈ ÉÊË]ÌÍÎ 1 WÏÐ% VÑtÒÓ Ô '(0+, ." V W % Õ > I Ö × Ø ¨ Ù Ú Û ' > ª & *Ø I % Ü Ý x º Þ ß0à2áâã$ äåædºÖç>Sèéê % ¡ ë ª ì ·

! ' () * + ¦ , 34;<$

&'(0123456789-

láâÜ ® N ãì i j 7õ ³ä T å #: % õ ä ä ] Õ ó0Ñ]æ¶ T vÁ# láâçèáää ¦ 6éV% êúÝÂ0ëO# ìß>bØí°±î S°0ïðñòe% Zó¼ ôõö% ÷Ï_Â( l á â U § ø · @ ù ú ¯ ¨ % !JJ1 û j K ü S ý Ý ¥ ¯ ¦ ¢ ® £ # Ý ð è c % l á â P þ ä ä ÿ ! & ¸ " ÐFTFÑÝÀde "#$ÿý¦¢®£% %yç ø&xÝ zÛº '÷# ( OSÒn% ](¡¶®¼ RC K-,706 JkÐFT^_N(ë * S&' æ.ÒÓ íää3])ý0Ü % *wÊ+S{3 ,Ü0 % | Ô Õ Ö % '(Ð F T Ì K0-37>)7; Ý À d e % × ? & Ø ~ 3 Ù ¨ 0 % .ýÅ/ð3F% S½ÿ!ý¨ W (# láâÌ¢£ß Ø~WÚzÛ8ýG~±ÜÝ% o Þ# ¥ ç2 % ýdº¤o6k® F011% ¯>Ã2¸ 0Û3% HS ß# ½f Ô « ¬ ¢ 4 Y I c 5 # Ì v Á 0 å ß% >b°±6C0ñòe% R{V 7^²ñ89% @':²ñ;<]Õ @íSè+,% ædã î ¨ % ï hð = é @ n > # > P ? & = ³ ñ ò e | ®N«jI®¯$ ñ±òóô0$%&' 3 @Â% #Iøø@A% BCD#æ (õö±÷% hª& ø ù ú )û ü àÍÂWFÂ# ýbx;EúÒHÚ ý0þÿ% !"#]¥$ÁÌ· +,% é Û% wxjFGH% |xS½ Á%ê0W&| Õ $ h'sÌ·+,( » ) R % Ç h * T# *IØ+Ì=,-Û./$ ÕhºÖ 3^ · e 0 % å ß% й@(I2lääJF $ % & ' 0 & - ] 1 2 3 4 5 % 6 7 Ø É ø 0 ø | Ø I ð ijJ!% ÅláâKL M[0?N è$ t8uvIÖ9 ' hª& w x y z p S{ @ | O# lääuZWPQ ©% R ? }~¥ $ Ë:hú;<=>,W% h ' ? & Ø @ ý % 6 ± S % 6 9 R # h r ABý·ß CD E% ØIyFÂGHø $ s & ý X c Ãç Á V733E(W Sl á âT CEFKîIJKÏLM й% 1WÌUV±g¨*3 3W CEFíNO®N +,Ø P é ê % Ç >Q Á Ð ¹ S R È í X% ÛYL®% (ýÄå¼½¨*U S% Õ> TÁ UVWX' >ª & ! T Á % ¥ð Z3T¬­% âc?@oÊ#[6# YIT¼½S % -]uZíTÁ[U\]0^ V % _ ` í a b hÝðè)ÕS7Éåláâ0±n' c$ ˨deædIfK^gh6ijW Mk lm n % C E F ?% \?Í 8> ´µÀÚ% À+Å esíÚ'0& =³ýíîÁhLMo% h p q r s t ß 0u láâRµYI# láâ]¨ää0Ü Ev% Øw«s«x3yà! 3yà% ý¥îhØxyz{$ $%&N! ¡'yzà# M% Ø#^ c_^% ©no`P@#

#$%()*+,-./ ! ¢ * + á *£+ Ö¤uv$

! V 1",$(& ( Ì ± F µ v$

n ¶ o @ p æ . 5+;4 57)67-E+70 j ] á · @ q Ì r stnUtu¥vwx #y X% I(]ztnUt{| ?<N+OP @9)7E7;B70 « ß g t % å ¸ U W & 1 | 8" ( % h á } } 5E,<( ã T ¨ v w x ~ Í0tnUt ij ù % Å 8I8$ ^ ¶ jk0tnUt@ ± % )O h$ 4&% @ % 8" t}ÜT$ = ³ % ¸ W 5+; 0 £ ¤ 570B(4 Q(-3 á é Ì è © % > ì ÌtÒ% ÑT 0 Þ $ Ø Á % Ç 5+; é ¦ ` é 34º1h ; <% d h Qظ% yØ Ýkm$


:;<=>?@ABC

!"#$%

!" È $ % & '( É @ A * + % Ê , W m Ø ) p !" &% ",Ë*6 < | Ì 4 ] !"Ë 6<( Í A C ",Ë * z Î ,ÏÐÑ:C 4] !"Ë ,Ï( } Ê,Ò Ó Ô { º Õ S Ö1 Qh´¿ % ýY × Ø Ù " * ý Ú ` « Û Ü Ý C Ê,Ë * Þ _ n | º g ¢ ,,-./012 -34567893 !ß /( $ à ° " Ë 6 < Ù } , Ï ø á Ö ` â W · :-;;" Ê , ;/44<6 !ã ä( " Ê ,

.4 /5 06 17 28 39

7 d I " GC¡¢£} ¤ ¤¥!

!I J $ % & '( K L MNOP% 1QìþtRS TeU$ t< ÁVWq  à % X J , e % p á !! p Ø C Y Z R [ ° !'" e g û \% ]^BNy:kÊ_ `% ogUÛìþtRC a SgSb$ à.d% Ü ecCdeRf ÖÜ°1 QghC;i% Ôoívº ÉÖ% 1Q[5RóhjvKkl% XmnoIpCqr R[ øs ' tá % t% Xpuq vÞ øs% ùwx Ky z% L{ |W}Oí 0~ $ t< ÁVWq¾&}ù PQøÂÃ% t < Ü e y Ü : ) á * R ^ X p $"" 4 ÅÆfV$ ¥t< C R C * Çf * ' tfsá $ t$ VWqï % * TL% ¸1BNOflJ$ àäå BNb 9% 4 `¡ *CiçÎ $ à.d% HeIp ­ M C L % U Û Ä U S e $ t< §ÜeXp1e M °¯° % /& =8 >Úi&ÑX% h¡î¸¢ £¤$

!"AB"CD !"# "EF

VWq.d% XpH&tR¤Pn¥% ¥,e % p á !! p Ø q Z R [ ¦ v #*+% t % ° I J !'" e g û ¦ $ U ) Þ § à % 1 Q ¸ Ù U Û ì þ t R % ¨ á : 8S © S ª9 C «$ à]^BNy:kÊ_`% ogUÛìþt RC a SgSb% ií f¬k$ ­,Ü®Üec}Q,deO_Rf Ö$ VWq ¯°% ¶ ÖÜ°1QghC;i% °­,vºgh¶ ±% ²³RfOPCûs` $ àðk% Ô´,oívºÉÖ% 1Q[5Róhµ vK\¶% m oIJCqZR[% øs ' tá % t% ·mXJCuq ø s ! ¸ % ù w x ø¹ z % º J~ »Ov ) ¸% ·mL{ |W}:Oí0~ ¼$

GHIJKL?MNOPQ

l % ½¾HI}XJ¿À% VWqÁÂ% t< LÃa % ªÛ}ÄÎCÅth[tz6% BNÆøÇ ¾C` T\$ t< Ü í tCÅtOç% ÉÊBN¢GǾ$

;51=/131=8.2 >5=546 !L å ª æ `( s . ù û L ç è á Ö % G " ,N`é¹ 1 Q Þ _ n g ¢ ê ë ìG l " ",N ` é ¹ í B m îï:ûy ð$ ñ × ¾ & R " Ë 6 < ò ó % " Ë , Ï ô 6 õ u 4 ] , e !# p % & Ê , ?4331@4/84 v º É Ö % S Ö Ê , -./01% & s ö v \ 9t"Ê÷,>Ú¥ø% ¯ù º ú$

RSTUVWXYZ

"Ë 6 < @ ] Ê û ü ý " "Ë ,Ï þ Á ÿ ! " U # ¾ & ú $ ù S | % $ û ü ý  à % Ë * Þ _ n | º g ¢ ° f \ ",Ë * é ¹ ~ q " ô Ù Ë * ¾ ,C ; i & P z ù % " Ë 6 < ÜLÈ'("Ë,Ï ) ê Ë * Þ _ n | º g ¢ < = % 9 t -./01 f s ",Ë * Þ _ n g ¢ ê È = ~q % S ½ * " , Ë * é ¹ < ,ÏÞ_Gl" ½ì",N`íBmîCú+$ "Ë,Ïþ Áÿ!"ÂÃ% -./01 ° 1 Q Ë* Þ _ n x y | º g ¢ z ù % 1 QÞ _ n x y « Û , < " Ë * x y é ¹ , < Z : % - C < = / . % S ý Y f g / ^ C ABC È = $ " Ë , Ï C á Ö % Ü -./01 0 g Ü L C " , B = ` % S -./01 Á I ª ê f g û y C ' ( % ï : § L C ç è É & 1 2 $ -./01 { # ? _ u ¹ 3 D 4 5 6 !-1E43F2 G5@34=6( G ½ " Ë,Ïs4]ogCªê781k$

T[\]^_`ab

c ? -./01 o g C Î » % " Ë , Ï õ u 4 ] @ ] Ê 3 9 ¶

¹¾ Å º¿ I»Æ T¼Ç ±½È ² É ¾ 1T! ³¿ 4 5# 6À ´Á µÂ ¶F ·Ã ¸Ä

! $ % & '( " W !" & 6 ¹º C ! ú m?F ! > W }cÞ ºs1 â6$ D E ¿ À 6 C @B > ï +}! 6 : ; $ " B 8 9 >9 y Å > ï ¡ ¢! £6 }&ؤ6! ¥5p¦§ ¨ I "C © ؤ6$ ªaòó*+! " 6 ª«¬­®¯ ! ¹º $ >ÂÃ! ° } ¡ K I Ø ! .û k i ± ¥ ² 6! ³ ' ´ 6 F ? ! ´ µ ] ¶ ß C ·]`& ú¸1m?F % > W }cÞ ºs1 â6$

*+,-./0123

ä G " 6 ª « ¨ û 6 ¹ % 8@ º9 » ¼ ½ ¾ &  à % ª t ¿ ù m Ø d à 8_ > À Á9 ÂÃ,% yÅ}ÄOíÅÆV % Ç 8":9 1 È ÉÊßÊ$ "BÁËÌÍRÎ,ÏÐ Ñ Òs% ¾& +øÓéÔÕ Ö×s$ ËÌÍÂÃ% " Ç 8 9 Ñ9 x Ø % @ > D E Ù § h ¤ 6 % " B>ÚDEÛWh_> ³% ¥ÜÄ Ý Þ ° 6ß;$ àá' 8âãäå 6 Of æ I 6 % ùΰ}6¹çèCsfz6$ 9

!IJ $ % & '( a Q X J > ñ K L M > ú Õ % d % N ^ O G P Ö [ á ¾ © f ` #&"!$ : C ¯ Õ % ö Ä L Q R { % « ´r S N ? ; T I J o g ª ê C U W ¯ ß I $ M > ] ] Á V W X ¾ &ø Y Ö [R { \ Z m Ø ? [ È % Þ \ ] ú Õ\ _ g ^ ? ª _ 8U ö `9 S N a ¤ % ÿ b Ö [ > c ¥ _ $ s a Q x # " 1 ,F L ° ò Å d e f Þ g Ö [ i h R {% B N G a Q C i j O % _ > a Q k l m n > % , BN;å$ q&° a Q Ö [ u ú Õ o C ¯ ÕC I C % O G P , e p q f U !&H!* r 8r s C t9 % u v Ö w x %' : 7 m ^ _ ¥ Ö % û y Ì#"!) e U W z { | ÕË 9 t m Ø T s e $ p " C 8 h9 ² ` > : } I % ~ É > " ? #" b : ` XCUWJ»¼$

n>opqR %#!& ;rstuv wx

yzo{|}y~ '

Ådef¾&U#ù:öXQ æm% ÞøYÛm Ö [ ù t K © } R {? 8 > Ú9 % u v i ù Î > Ú O % RN c O % a Q h Ä } > Ú C N å þ ö ö 6 % O R à CaQ í,é Ä}>Ú$ Å . d % } J¼ > Ú m % > Ú . a Q : ù Ñ Z C ò ô Ö [ % > Ú °_ > x Ø % : ` / O % Ö [ C G jÇ>ÚOº/N% ævÖ[øY>Ú% K/ % uv°i ¥ $ ¾c% aQ CEô° BNÈ=% >ÚC Eô° BN ¡% ¢÷£¤}lm% uv, BN; å$

# 8 !

!"

T¦U§ [U¨©ª« ^¬­®[U '()*+ ¯°!

ÂÃ% Ê, -./01 4] ù:;a< = ó g } $ -./01 õ õ u C É Ê ø å ùóçCÉ&$ ïóg<% Ê,ÌAh= >ÌAûü°DEÊ,h=>B=hg¢ ?@% õuÌA°DE",B=)êh ,Vg¢ ogC?@Gl% ºù}þ

CAX6^_49hÉc$ "Ë,Ïܯº",õu" Ê," ½BLÌACçèÉ&% ",?1Q Ú`é¹" ºCfgË*Þ_n DÑ n¡Ö" EFh|ºg¢È=CùGH ¡IvÕ$

!"#$%&'( ) * + ! , - . / 0 1 2 3 4 5 !6 7 80 1 39( : ; < =>?@ A B./0 1 2 3 4 5 C D E F !" &GHIJKLM0NO*" P Q R S TUCV WX Y 0 Z [ \ 4 ] C D E F ^ _`/ab c # 0 1 3 : ; < = > D E F d U ! #"!$ e f g! ./0PQh ij12O*"k lKm[\CO* %&"'( n ! o " ) pqrs ( tuv !&##* n! wxy0 Zz{$ O*|"}~ " " " " PQ12 ? " P 4 "

1 2 _ $ % [ \ } PQ ¡[¢ 1 2 " £ ¤ ¥ ¦ § ; i ¨ " © ª « i ¬ 2 R S ! ­ ® ` ¯ °C 0 ± ~ ²³ ! ´ µ ` 4 ¶ · ¸ ! ¹º i j »¼$ ½¾¿À[¢Á0Z 013:;<=>DEFÂÃ! Äbc y Å [ \ Æ ) Ç./0 1 2 È = É Ê3QË " Ì./0 [ ¢ 1 2 È = É Ê Í ÎË ^ _Ï Ð ! ½ ¾ V Ñ É Ê h Ò Ó $ Ô ÏÐiÕ a y Å ! Ö × Ï Ð I Ø Ù Ú U Û PQPÍ _ ! Ü Æ Q ¨ Ý Þ ß ! à á Æ Qâã o ./0 [ ¢ 1 2 È = $ [ \ 4 ] DEF à ! Ü ä G R S å æ Ï Ð ! ¾ç VÑ¥¦ É Ê ! ¨ è Æ Q é ê È = ! ë ì ~ ¯í M ! î ï ð ñ 0 ± ò óC Eô$

OPQRSTUOVWX

D:EFGHIJKLMN "B 8 9>Á9 ÂÃ% Ýhé:ê¦ÍÎ } © ø !! m ë á ì í $ m ë ¤ 6 : ; % E î @ >C¡¢% ïï: PÍ$ ¥ @BÁð<ñ¾&ÂÃ% 6 °Ç " B>Úòó @B 6 >ô¹% @B > D E Ù§õ¿¹% ö÷6øù % >ú° û ø ø % u ú°ù yüý% þ°¦ÿbgü% û s n° Ç @ B >DE$

456.7891: ;<=>?@

@B >!>Á"#$%d% & @B >1ó|L} $ @ >?ï ' ' ¹4]&Â% |}$ ' ¡¢ mW ¯ ¤ 6 % Æ()*+9_% ,.Û=F[-v- _ $ . d 6 /0}&Ø12m3^_% °45¤6^6$ Q s " W \ 1 â6% àá "W 7 8 ºcÞ$ % m C K 9 ] ` ? D E 6 C 6 : h 6 Wxô.m?<=t;| Y% Z<f$= ? > $= ?[ @è¢$ ¥ ×-A¾&+øK Û=B C % D E F G zH$

!"#$%&'()*+,-

Üe N ^ O G P O X ½ % N Ö [­ , $ ù t 7 o û b $ = r C ¯ Õ$ ¥ a Q I ß Ñ X * Þ m d % á ¾ © * m ë % \ á K #&"!$ r Ö [ C ¯ Õ % " L Ñ q °gÒN^OGPÖ[$ OG P Ù Ú ; N « L Q R { % V W X¾ & u ø u R J m % ø Y Ä a Q Ö [ R { Z 8 æ b m Ø " I æ bR È9 % . g O ` > Ú ¤ > % þ O í \ ] ú Õ \ _ g ^ ? ª _ 8U ö `9 a ¤ % G B N : ù Î » ¼ % äåÖ[>c$

c $ de"fghi7jkldm

!"#$%&'()

013Ü}G[\PQRS^_Æ QßõC ö ÷ ø ! ^ ù ú û ü ½ ¾ G [ ¢ Á0ZhýYþC&°¿ÀÉÊ! ÿ^ ./0[¢12 È=<!" :³ ªê$ #$%L0NÙÚ½¾¿À" O*! ¶ &'¹()0±*Ø$ +},e! [\-.m/~ 1 2 ! 0 1 , 82 3 4 59 6 7 83459*$ ):;,e ) p*+! @AB<çB=_>?Q@AB@A[ \ . / 1 2 È = : C 4 ] D v ` Ì@ A B < ç B = _ > ? Q E F G H IË ! J G[\4]KLo Ì./0UMN O FË h Ì1 2 0 ± ~ ; E P Q N O FË ! ÆQâãoR ./0UMh0±~ ;EPQC<=! SßfTLUVõ W! m/XºµYCÑZF[\]^D 4_`;abcÞ$ *+d! ]Þ ! [\0dI e+ fgC #" Ñ}hid ./0 j ! ] k Î j$ l]¦ ! [\4 ]}oé3C[\0;ePQ"! ¡ ` ) Ñ ./0;EPQ$ &m! ? QÑXnÞF! [\0 }opNOF ¡q rR ./0;EPQÈ=CP Q P Í _ $ s ! [ \ 4 ] 9 t u v wx 8[\yz9 ª{|}~q$


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

m ^ n

_ ` r s !

" p q ^

o

!UVWXYZ[>\,3] 56!

Z[ \ !" - ] ^ _` ab,cd efghi jk6lmno! pqr gstuvw6xyzy < " [ { | } ~ s !# - M ! c z 6 $! W = # j ? f i ! ¡ ¢i;6£@'¤¥,c z¦§$

! e f a g h b i j k

l

!C(DEFGHIJKLMNIOPQRST!

$; < %= &> 5 '? (@ 7 )8 *A B +

% ! &'()*+,-./0&1

çcd *+ $%&'ë <Dcde() * +,-. /01Ð! 2Q-N{| nô34! }~'[5or ! 67589 Í:$ ?!;<1Ð! -N=589! {| ô % }~'[5or $ >?@ A *+ BC! ¯D -N.;EFqG&st H! IJDn fKLMN! O\¿9P 4! P4QR@S &Dn1]7TU& .\¿9':3r % nô\6V-<W ! " ! # $ % & '( ) * + , - . / 0" 12" 34567849:! ;</0 => !"## ?!@ABC! <DEF/0GHIJ KLMN:O! <K:PQRSTUVWX NYZ[! \K]L^_`a:b&$

2,3456789:

!"% cde.fD $! ghijE! k l m H n 9 o 'g p q r s t u v 9 G m H! ;whi&jExLgpyzGmH! {|}~ q &mHn9o! L. & qr $ v : ! HI`a&p B ! L`a:b&/0GHI&p

c d , y z { 1

./

^ _ ` a b c d

'[5or $ !X;<Y Z *,'' G-N% [& 5 9 \ ] & O 2 @ - ^ & "' _ G N$ `abcdÉIe/fg1 Ð% hijkólm$ nEo:% abc dÉIX-<pLÃq fKL" MN5 9r7:O% sb tab'-N89 #ur 1Ð&ÉBlmvÆ 4)!w x$

¡$ 4B¢:£}¤¥! ¦§¨©ª& ()r +,! :« ¬HI ­®r &p¯ °±²³! ´µH¶±Z·¸¹/0º» Y¼$ 4B¢½¾ ()* +,¿93 4ÀÁ! Âà ¼ &ÄÅ! LÆǶÈÉ I&ÊË! ÌÍÎ ÏÐXpÑNÒ f Ó©ÔÕÖ×$ ØÙ! 4B¢Ú ÛÜ/0Ý H I! ÞßpTà" áà7! â ¥ãä % å ¡æ çè & å "'(( éêë ! 츹( í kîª! Úïð¥ ñåæ! ÃÍHI / 0Ý&òóôõ! ö÷Uø Õ! ùú/0 ûüýþ ÿ$ )

!"#G

!"#$%&'()*+! , -./01234-! 5#!12 6789 :;" <=>?1@AB C4D'E+C4! FGH#IJ KLMN7E+OPQR! ST 0UV78W XY"

Q Rï uöN ô!öòÍIùçY

çá) *+ $%&'ë dâhi GSãyä å & æ ç % è;éêëÙì ´E% ´níî ] // Í% ¥ø;w õãï& NuðoUñò% R (óôõ¡G!öE% ½¾èFp÷ øùçY$ ú GÄG!öEû¹oU\% üT³#ô$ âhiýbX/% æ ¥ø'þþ" ÿÿ" ;! "" #$7¡gyz_J%p¿&% O\'Ó()D* -+2,-- " J./0+2/0à% Ñ 1á2! 7 v% ¥¡GJ%p3}¤4$

s

G¸»¼½¹¾I¥¿ | " ÀÁÂôfÄÅÆÇȶÉÊË" Ì ÍqÎÏ®¯ÐÑ!

ST° Y E9\

´µ¶·¸¹º¥

çST *+ $%&'ë deS TiæUÀ ¢VWXuY Z [\ E49\91% h] ° ^_`a$ ¬:bÎZcdefg hi[ çj ikë & 0 C l m% VnopNÒqrs Êtu ¢% v ¢_ b wxiy© z% kL¿9{|D}$ lm&~ ¥ $ % u( % Í &lm#¸ /Z i[\% Í»E71¿ -<&ÕI$ è % Ep? ª G /I% è¹% lm&N

´¡5ö:'¹&ï6789% `!öE::Í ;$ sæ »<~=)>?% @OAÚtöòBèGE C÷DùçY% E=G¹ FGæ HIJ/K8$ ý ÑX/% ;J%pû¹oU\% LMwÕNÇ& N GO É% uðF@É gp% ü~"Ï×Pj$ )

Y# ´f,&EC$ NÁ ¥ % lm´(GY &ÙìQ § ªX´ Ë¢ % k ô ¹ÙK% Ùk7 % ? Î& 4Í@wx{|$

}­®¯°±²³

¹\ô % EpÈ E7 G& &wxiy$ :bË¢% Z °^_`a&VWX / g & Ð% 'sN g% : Ë¢ iyr $ ( - ï% ¢ /N% Ep Ùì ¡&i ¢Ü(iy% £¤3 =$ )

r S ¡¢£¤ ¥¦§! 1 ¤¥¨©ª« !! S ¬¦!

|} Ñ û V

!{|}~ I ! G{|} I n !

gtuvwxyz

ç|} *+ $%&'ë |}~ ³ N Ñ % $ G G hL G ¢& ¢ V$ u @ &û % û % X '( »r % B @_ ¢n " Ù TÝ ¡¢ No]£² ¤% L.¥¦§pÑ ¨S¥©$ ªO «oX % ¬ ³ ­bîp% X ®k VS¯°±% ³²T³J´ Íï ´µ¶=·¸¹®% p&ûp º » ¸¼% b ½©k ¾¿h¥~ { À²T³VÁ$

!"% +'*+ " ï% _ ´SU\ Â$ GÃÄÅÆ& SU - Ç\% pÅÈ Éj$ Äï\% ÊÍ &Ë¢& ¬´ , ï̸/Ê&@ \% ÍÇÇÎ Ï Ð$ ß_ ¢n Ù% Ñ V ¥ øÒ w % : T&Ù pÓ ¡¢ No]% ÔwÕ&¢ 7Ö¥×ت a -<$ ÉÙ% Út TpÓ§LÚÛ o] "''' æ.ÜÙ'ÝÞàr U:îV$ ¹Ù% ß-x¥¡p ¨S¥©% ïàS ä ".G *'.$ )


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0&1

!"#$

!"#$

pqrstu vwxyz{|

%& ' () * + ,- . ! /0 1 2 23 " 4 5 6 " 7 8 " 8 4 9" : ; <= #

$%&'()*+,

>?@AB C . DE ! F GH I J KL M N O P$ Q R ST U V W

23456789! :;<=><?@AB5CD" EFGHIJ1

KLMN=<OPQRST'UVWX !" # $ !" % & ' () *+,+-./0 1234567889 : ; "#!$ < = > ? @! ABCDEF! /01GH4 IJ7KLMN! OPQRSTU VWBXY" 4IZ[\]^/0 1 K _ `a b ; c d B e f ! g I 6hiAjkOlmno" 0¡x¢£E¤¥¦L§¨! ©¨ ª« ¬­®¯L°±" ²³´µ¶·¸¹ºL»¼½

crd^stno

cdefghijk5lmlno" EpGHIJq

»¼½¾t´

9ÏzÐ !" %&'(s Í7¬­ÎÏÐ2 Ï ¬­ k 5$° øÏzÐ$N m ¶Æ! = !'5+ fà ° Å7/12 @Lt´¶Æ" ÎÏÐø¶ÆWuG! 7© £Ó: L\ " ! 7BÄL Û¶ø ! Í7þz¦¶ Ï BЯõu " ø¶ÆÀ! ÎÏÐ Í7o C Ï.D ÖLO 8 ! ¡²§¢£ø ¤¥" ø 5+ GfL ¦§þõ¨-©ª ú! .=Ô~Í ««ÖL¬ ­ " 8 k 5$° ! Ï Í7®ø\ ! ¯°` ŧ±²" . ³­ Ì$*´ µw! ¯ ¶ J· 8 " & . ³ ç- ² ãÂL* ¸! ¹ùÊ -Ò:Oº" 8 *

PÎ Ï kÐ Ö Ã× ÅØ (Ù

] ^ _

! "

ÎÏÐ2 Ϭ­ k 5$$N m ¶Æ! ¿ @ k 5$°À ôO`Ô! eÕw 7GfNLÉ G! ¯uGOÁ ÎÏÐ ! ¾ Ãŧ=OÄÅ (LB" kø|¶£! ÃÎÏÐ! ˽& . ÆÇ ! LN È Lï4LjSù " 8 ¾T Ï Í7 É! ÊÎÏÐ ! ËJàáâ :ÌLGjÍ 7¬­" +Ì âPÍ GjÎtÏÐÖÃ" køÍ£E ¿@! ÎÏÐÑÒÒLÓU! OÔ ÕÖ×ØÙ! OÔÚ)ÛÜXLÝÞüßU" ) ÎÏÐJÔøà á'â×ØÙ! `bT}v h" *

] ^ _ ` a 2 b 4

øÏzÐj¡Í{|¶LÍ7 ¬­ÎÏÐÓB}uG! % ¤ >«ÄÕä "+!& f¬­~¾B¡ jL:7bc 0¡! Û¶=O= yjL¬­" ÎÏÐâ "++( føÄÕää X ¾À! h Q Í7m£ tjR¬­L 0¡! bP¾ ¬­! Câ ) fW ëÓÌ" ÎÏÐ & .² 9 0¡s â "++( f = O # B L ~ ¾ B! ¾Ô= L`J56 ! W j L7bc! ²Ã Ô= L " ú2²Û¶=O =yjL¬­" 8 *

¨! ¾¿ ÀÁ fÂOþÄÅÆÇÈÉÊ" ËÌÍ7¬­ÎÏÐ "+!" fÑÒÓÌÔ! ÕÖ×ØÀÁÙÚ! CÛ "++( fÜÝÞßàá âã2äååæçèB! éê ë ì í î Õ ï ð" 0¡³´ñ¶òÒóôLõö! Ö÷¾Ä ø "+!& fñùúûL¾¿" übÎÏÐÓÌW ýþÿ}7¶!"! # $% &$ 0¡X¶ Å' (! )*+,- 7¶# ./ 0712 '3! 4aÑÒFG¾Ä56" Í7¢7 8,-./0/1-9 Ò:;<= 0¡>¾ ?n@ABLCDEFG! >¾HIJK?n£ OL! MNL>¾OPQR" \ST! 0 ¡ "++( fL>¾?n! }UVÊWXYZ[! \³´ECDE]ø^_`abc" *

Y S T ! Z [ \ 7

Í7:7bc 0¡ >¾Í7¬­®¯! x d²efg:ÄÕää X j ° "+!& f ¬ ­ h =! ã2ä¶Åjij kÛl\! x!L² m£tjÍ7R¬ ­% ã2äù 5 = n B¾! o ¤>« äXh=Llpqir 1#? èstpqi r6l}°" u ðù BvwL¤x/AB Æ# y¤¤x" *

¡¢£¤¥¦ §¨©ª«¬­®¯r°±²! ³Vr°±²´ µ! ¶·¸¹" EpGHIJq

OHIF+v

cr°º»¼½

9¹AB !" %&'(s Í77¶CDÍE÷ôâ Bj F;! GûO=H]øñåIF+v! Jº K¦§7¶ L xõ6"! M 4 `ÔWN{¦" Í77¶OPKuG! *E Ô! 7¶ LEQBjF;! b÷ôER.Í£ÑùOÄç% S" TÒ7¶ UV}LO§ E Bý·lTWTj! O=H]YW(ø7¶ UEQ+vS X" ý·l¾ O%uG! O§3:©Å7¶ UEQÍE£L OÄç% S´ H" Í7} YZO=[\þzO3Br <! ñ S=]*H]LN^"

O§ø*EWuG! K¦§7¶ LË=_4 ý" b O=[\úrÓ 8Í7"7`aàbÖ×¢9 Úc! 3: de FGa| OfÕgù ! ¯CMÚcFGÔ¸! huG78o {ì" *

!"

!"#

/dÆefghijkW! /léUmn12opqâ ' % 9 rs t í E u v w " O x 0 § y µ ! o p q Å ¹ z L2{§|*ù}~! uG O / l § é ê h i ! yù ý Y ÷ ! ¹ z U Å ¤ L . ÷8 §| c" o p q ù w ! f g h i § /l \ " o p q u ! / l ¬ ­ # o q ø j ¡ ./ l d ¢ £ %8 ¤¥Ô¦EuO§O¨ L { ! © ª # o q M « ¬ é U mn12L]­" Åa! Í 7 ¬ ­ Î Ï Ð þ õ ® ¯ ° ? ± ! opq #oq²² E u ³ w ! = ´ B Å / l X þµ¶Öy·jL¸¹! J à u © Å 2 { ! ` a J¹º»ù wNà¼j é ê 2 { h i L X ½ " ° ? ¾ ¿ ÀT! ÷ \Á N=0§ãÂ" Ã%ã2äÄÅÃuBÆÇÈÉEu;Ê˽! opq L wûÌÍdÆejË Î i ! Î Ï Ð þ z / l / 5 6 ÏþÐ2{Ò ÑüJÃ! \ Î Ï Ð ù Ò Ì Ó 0 § Ô Õ Ã ù \ " ïðÖ×ØÙÎ X 5 $ Ú % Û v Ç È É Ü ! < J¹ÝÞß­àNI{opqLáâX½" ïð ã2äÄÅ0ãOä! wå=åæ! çxèé L=! êë ÷ ìí Ñ i : x î ï ! ð ù ñ G x Û ÆeòóLôõ {ö" .÷ ø i é Ù 8 ½ ù 7 ú û ] - ü ý 9#232s þhÿ!/l"#LÌ$ç%&ý! b / l à u ø Æ e f g h i Ô ¦ u Ê ' ( .÷ ø i é Ù 8 ­ Ó " J )! opqâ ' %uÊ! J½ B î/lm*&ý" +,-! ./dÆeLÍ7þ012/lOé¶33! 45/l67]L ýJ8 G " 9 , - ! / l : ; < n = L ù B 4 d ÿ N Q > / l m Ö ? ( " * ( £ ! / l @ â "++4 A "++& f B } .÷ ø i é Ù 8 L C D ! E § F G / l Ô å å ! " #232 þ h ÿ H " I § 1 ö J K / l B } .÷ ø iéÙ8 x L4L33M N ü ! / l à u O M P Q R S7@" TUfghiV?W(! dÆeXP¦»ïYZ[L \ î]!ååL^_`a" *

B`¦øùü¹ÅJÖ

u v w x y z { | } ~ m [

"

uvwx

9f>: !" %&'(s ãsä0å7æçèéâ êëE¤ ;#! {ì<í îïo lLðb! bñðjÛòV7b óô õöl÷Ì" } ± ! ïo lT ðL û`= ¹Å¦øùüJÖ" Xc YD ãsú§} ûüT! øñ7þzE¼ Yd Ŧøm*N¼LØJ ý! ïo lMZ$ ø ¦øBþLãs stÿ!òÒ J e [ \M L¹Å ý! b"Åâm§2Ô#st$Ä ]f Lÿ%&K'J L2J3 " 'X ãsä0å(7+£g "& % )*Å Y ^ Y ¦ø+m. ,f-¼8 E¼7.N¼" D _ *Z ãsø Ô/ 0G !5 |1Ö! ¯ `[ ð=JÔ} .,f-¼8 L.h! 2 3 g a h :où =ãsÔ441T+mQ5" ã7 % i st6"`} 78bë:9G:;< >. ?j <=>! ü?FOí @" * @k P$ b F

ÀÍ Oº­ n o¡qúrP

9¹Ai !" %&'(s Í77jV" uG! Í77jV" îMklô%m¹¿ @! À§ Oº­ ! ͧímnopÀ 7qúLrP! s}Vté¿ üzu! v opO3" 7jV" Eu;Ê ! wg ' %A !+ %! MklÅÀ7 Nt´x¯! ©O# Þ # Ä# ¢yV"zãà LL¯õ À§ Nµw! +=Ô{ ' fWÍ7jV" ît ´x¹" ¿@! Mkl À|þ­}Ù~ # à î ; zúr¶ " MkluG! a´x¯À! ²§Ã­ø OºL1 '3! ÃÔ \ .Y

<¾¿pÀÁÂÃÄÅ EÆq °Çcrr ȸ¹ÉÉxÊËÌ EÍq "

­ 8 " ;Ê ! Mkl À§úrímno p éê {#LÀ7àÄLrP" Í7Þ Äã­KÛ À7àV Á'3! d( XNW LÀ7àÄLS ! ÃÔs}Vté ¿ üzu! v opO3" Àã xN! À7 Kx ½ í µ ! ´ C§Þ N¼" À7é Uÿ©q¬K£gÚc! À§oÓÍ7h O . =º8 ! Kͧh % " *

#$#%HIJK

!ÎÏÐ ÑÒÓ

&ÔÕÖ×ØÙÚ¨ "#"$ ÛÜÝÞßà"

·§£Zq¤#l

#$#% Eu¢¦! FGZ[\]{/01 £Zq ¤#l L¥Æ¦§! üW{ ¨©" +Á Ê%¿L¢¦FG! +¯j⪫k¬ M 4+ à­L®¯­5°±L ! o²"Y³ ïs" OÄ Gg:oùûüT Y§! ¯´§PíMµ¶" *

!" # $ !" % & ' () * + , ./01234$/5678 9#$#%) % :;< "!& =>?@AB! CDE #$#% FGHIJKLMN" O=P;L ' Q RSTUVW! XYG= #$#% Z[\] ^_! F`abcd" #$#% Z[\]ef ( ghijkl Amn! op/01qrkst! uv wxyz>?@AB ! C { ) | B U V" }~R >?@ Y V W! T _# # Y #$#% Z [\] " Z[\] ;< "!& = f L>?@A ! cdL ' QRS O cd R! { jk l n" *


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./0&1

!"#$ MNOPQRST U O V ! W X !"# GY! Z $ [\] ^_"

!"#$%&'()

M234 5 6

defM]^ghi

!( Í !" $ % & '( + , î "( w -./% 0s?(1M2345 6íÍó7839:; ¨¢" M3 Å% -./:;ìÆ ÷<=s> ?@ % A` #&' BCnÂP^v D% ´§ ±E°FG &

*+,-./012

d a J « ¬ª­V®

! ½ !" $%&'( #$ ¡Y7 GÖ !/0123( Ï d $ a J % í w È 2 "'( ! !('( ( & 5é º% GÖ YÏ d ¥ J Ç £ a m å $ ¡ ¢ £& ¤¥Ô¦N0§¨^©Âª«* ¨% ¬­Hp­®Ä J Æ£ îº% Å ¯ä$ ×*^°7Ò ± ²s³m´µ ³& GÖ YÈÞm¶·¸ú dnJ ¦N0- % `zÈåö & *

3456789!":;

WTIXYZ[\]$5 WT^1 í% q_`a '+ bce¬& ae¬Ã de fgGB3h !(+,% ij kGl'@à Zhf0mns& oe¬Mp} %+ bc`à 3h %"-, fqà %( r& *

<=>?@ABCD

EF#$%GHI&'#JKL

Õ2Ö Y ¼Ö[?@ r PC % ]$ Z^ Å !(( Ì ! #)( ( % }Íê !"# + ¡¢£ & ¼Ö[j_% ¤½ ? ¢¥¦§r ¨©& X ª§ªÆ« =¬ ­®¯°$ ±²³V% ´§Ã½±ü¢O !'( +& *

¯°±²

³²´µ¶¯·¸¹º!

Õ_bWÌ

]^_`a'(bc

s ) î-./tu[ ^vqj B&Jwx% + y£-,î "( w % ÷<z {M3$ øù|Ô*42Q Ã& ]3o}©0~Å-./39% s Z&' Ém & M3w 0 HÄÍ$ $ 9 $ 9 « ]3 % 39 !' $ C% Ï?-./¢Z aÍY * ?% M305å; }3öø ï & *

$%&VWXYZ[\

)*_)*+,- î% ±.Å/01 2)3 þ458Ö6789:.;Ò<% È=>£5?'@&AB #( CDEF& þ4GHIJ­K¥L£M?NO% PQ? XR)±STUV& *

ÖsDÑtTuvÖ íw x ±yz {|;}% L~ } rË% ^ | å;T7Xs % £íd í b& ± 0 oyz£ yz& *

% M33 H* "" "# I39% ] f Ç÷<_-./s.V% ¯gA¨ ¢hi[\% °j`kllmwn"o pTqÁ % rr´ùK÷<&

-./39H* I % B% JK? a(L ' ! .( M( $ $ $ !# « !' % :;£-./[ ^GNOP !$)( ixQ RST% 39þUÒV W=XUÒ& -./39´íYZgÿ[\% M 3]3^?_` :;?í39% KL ab !( c / % ] 3 ^ r ñ d e

ZÌ*?Í În*=% ÏÐÑÒÓTÔ Õ2Ö×ØÙ % ÚnÛÜÅÝIÞ|ß% Ì *àáâãäåæ5Õ2Ö°Èçè& éêÕ *ëêhìíîïðñòóô% õåö÷ø ùúûü% Zýþÿ!" àá#$%&' (& *

!"

jJkl,mnopq

$%&'()*+, jrstuvwxyz{|" Kuv}~ stuv !

ÆIÇp ÈÉÊËÌÎÍ ÎÂÏÐ Ñ% r '%( 8% ÉÒ "("( nÓ& ´§ oÔÕÖÈÉÊËÌ% ~B v×ØÇ& ¹ºM* ÙKÚÛÀÁÔÜ$ÀÁ% ÅÍôÝ Þß BÜà% Î $ÆI& ¯M*Ô½¾7áâ±ÀÁ% ãäé jåá Á% æ`çè&

!" # !" $ % & '( ) * +,-./01234567 3! 89:;<=>?@AB CD! E?@AFGHIJ) * B KL M L D N O P Q R S " ) * T U V W X Y Z[ 8 \ ] ^ _ ` N B a b c d e ! fVWghijkl! mdnLopqr s"

QRS&T&U

Mµé ¦ Á !êë|Áìí¦^ "! îï ðíêë|Á|ñJ( ìí &òM% ½¾7ó ðíê Á Íôõö& ÙKv÷M*Ô½¾7 øù#ú% Ãû ½¾7 &ü ìíý& þ ÁöGqÿ!"_% jÀÁà #$5ÈÉÊË Ì&Ö jçr %»% Ï&'Ü(å [\;)^;»% nÓÂ`G*+}f°Ã 5 !"( 8Ã& *

Mµ¶· ¸M*$¹º $º¹»% M*¼½¾7 ¿õ ¬­ jaÀÁ& ¹»JaÀÁ5M*Âà aÄÁ Å$

!¹ô !" $%&'( º»±¼½ ¾ ¿ | % +À±¢ÁÂà Ģ|3& $ÿ êE OIÂÅÃJÆÇ% åÅÃÈ@% .¢>É_ ÊËWÌ Á& ÅÛ byd Ã~% ÅÃ5.¢Í Ì_àÎÏ% .¢S'ÐT ÆÇÑÒ% ÓÁ Â-±­ºÌ|r% ÜåÔ¢& *

¡¢£K¤¥ " ¦§¨©ª!

ÙÚãÂ%&?}«ä

«ÂDÁÃÄÅÆÇ

!Ö×Ü !" $%&'( êØ¢ ÙÚé º5øùwÛMÜ % ?@ÔÙÚ Ý± êÞO% «}å; ßàá% _â 5ÙÚã %& ?}«ä& Ø¢dg¢ÓOå Â% s>æ0 êçèéé% ÞOp+ê ! +" Åë hq§ì% £ ° íî& ïðü êñØ°Ôòó ôO% ëõ5 ö çG÷& øùOä¤=$ *þ_ â 2:uO25úJ& X050w3* ^ûÎÒü=ر« 2*ý^1 í% ¹þ ÿ?[\ !"& êØ¢ ÙÚÏ#í$6ÞÞ%ã &% `³@é4}á={} `G 2 àá% & «}&Ú äO& 'Ø¢() *×+×% ª«ã0äO ,L-P& % b¢ã RSäO% #$±ÚØÚn&. ÞO /J0¼% í(± â,LWL 5Ö×Üü*&

»¼½¾¿ÀDÁ

a " | jJ~ y L uv!

ã %& ?}ª]äO 1»£ÿ|2 ±% â °¢ äO 456 à êg3& PK% Ø¢Í4Oä þs>& oº% â ù5^Q?â±T^ ïs >% ¯ s>ì6078â '¢ãÂä ORS 9±ì % -0:;­Xâ Ë ø& *

ÚÛ ÜÝÞ ß7àÇáâ ÍÎã" äåæ çÌÊ!

)cdCM@©}PÓ

ÐèàÇÍÎéæç

!"< !" $%&'( )* )' +C=>? ÖÏ@AgB ¯CöD% ­AEPF«G H& `zâ >ªS­ôIJp KLYMN Ê Ã% >s>O­ P& >?Ö @ADíQFRySTUC% XB GV% ©}± PÓW& Rdg@c XY,À ~Z& ~ ±â ÷Å KL[ YW¬ % ¤½ SJp KLM \C% ] & >?Ö Ã% 'cåM ^C& â 0Jp KLS_Å]&Â% ÙK` ùeM>?Ö@Ã% o, ´a~Z% p}> ?ÖìêèbÅ2& *

nÈÉÊÉBËÌ£ÍÎÏÐÑÒÓ " ÔÕÖ ×ØÙÖ!

IO JP K 2 L ME N>

`abc defgh# %&'' *i" `jbc klmnopqrs" !"# !" $%&'( )* #$ +,-. /012! 3456789:;<=>" ?@ABCDEF! GHIJKLM NNO# PQ$ RSTUVLW% X<Y EF! Z[\]>^_`ab$ cdVe f! ghEFijklmnopq! rs tO$ uO$ vwxy! z{s|}! ~ d s sx =>&

}ÍLbIijwå

},-c./0

23456"7#(

12 ' KL } % uO_ % & & <uO "'(( ! #%(( ( % vw !((( !'(( ¡& 12¢£¤¥¦§% >¦¨©ª«e ¬% ­=>Z®E?.% ¯°±²E$ ³´E$ µF$ ¶·V& X % ¸¹º6 7y»% ¼ ±½¾ % ¿À ÁÂà "(!) ÄÅ% Æ ÇÈÉÊ Ë@& *

ÜêëÞ ìí ÜîïÞ ð %''( c Ì B ñ " ò óô»õçö÷ø! ÜÝ ëÞ ù Ã ú û ü ü ýíþ·ÿ! ) " Bþ" #$%&'() *+!

89:;<=>?@ABCDEFGH!

!ef !" $%&'( ef<S Çe¬æ }Íãgh bIij Ïkl !789:;( % íw¸m§ . + $% ¤= Ï kl ºs>nÉgå% ÉÒ+ oæ0ÞO& ¤= Ïklbs>±O% 00õbIij p ©% Ô nÉæ ijâ±8q& ef ¤=£5 "(($ % <SbIe¬0 Lrsij t u¯°bI% |ÂvS ãghijJ?iv% æ0ghÏk l& *


!"#$

!"#$%&'() ûü

# åæçèéêë ìí

÷øùú

!" # !" $ %& ' ( )*+,. / 0 12 3 4 5 6 7 8 !#$ 9 : ; ! <=#>,! ?@ABCA DEFGH" IJKL# M NOPQ<R78STU V! ACWXYRZ78[ \ ] \ ^ _ ` a b 1c d e f./0gh! ij5k9 :lmn$

!"#$%&' ()*%+, ./! 0123456789:;" <=>?@AB4CDEFGHI JK LM8NO! PQRSTUVW XO01YZ[# \]^[_`#" ! " # a !"# b c d e f e U g! hijkalm# nopq0r YZ[! stuv" w!"#xyT z{|T<}z0r $%&YZ[" <~j A ! z~ U0rYZ[ \]^[ _`# " < z~c /! 3 O ^YZ [! tC ! T|¡¢ " YZ[|£¤[" ¤[T¥P ¦§8" ¨©ª_«¬­ ®! ¯° Q®±²³´! ­ 3µ¶~±²³ ´·"

Q9 : ý þ ÿ ! £"5 6 # " »ÜÝÞߢà³"áâãä= Ý"

:# # ýþ/È0"

ÞO! °T0rèé" ÀêgÎ@ë ìÀ8íî ! åTï^[ðN ñ%

./01234 56789:;<=/

òó$%AÑ67Aô;õ! ö ÷AøØ ª_~áùôú@F9 : 8!"#tûüý! þÄÿ· F Ø ! 9:! "#01YZ$ %Ø&'! ()µ°µ '() *^[ ð+ ! s,- 4./ 012"

@4.34 **+,+ 56ª_! 7.T89E:;Ø ! ¡Ã Ä < y$ FT " +=_>? 5@× ª_UAB! C~DE»FG¡ÃÄ 23" Tת_~.tòó<y! ÜH !"#ÎIJKªL¢8MQ § N O! P!Q ÚRS" Þ;õTV! ª_UVÜH!"#Wû¸XÄY! ¢3µÃ^[ðZ¥YYZ[þX" -

»ô #* ¥õö¤¨

*+,-./0123

+,-./012

*D¹ ./ %[+ EØF% .0 Fh iGH 8`. é ¸! H_÷¥ IJGF! wk. áK»! ö÷ÄLË" L GF $ / Ñ · # / -! ~ MâA&Ng, ! /4 8 H _ O P Q ª,éRSAT¨ © " UVH_`. $! '-/ÂÃ! »%.h~®k øÏWF! wª®k X Â! °Y2 , hi! ÖaZµ[~ \ d â" ] Â! ° ,

y G F " , Â! H_®kh^¸ @t¾% IJ! l y% A ! Z-Ä ¸H_ »@_ J`a" bÃ-ĺ» %H_ÜIJ¼Å 8NO! H_` .ÐU8Ü! ÷¸% .TÜcde,} G F" Ø Z! H _ k .îáK»! H_ ®k=h:fg! ¸ @th% IJ¾ HyÍ! ÷)A-Ä ijXk¾H% 8t" =_$%~l

! 7.k.@6` .8Ü%.IJA N/! ø9 ÷åm n! Åö÷ op å¢H_  " H_T8{@c de! k.îåmP 9" ½ H_`.~ ,ÂhAq r åW! i¸.£s tƵèOu¡! s gH_`.vtA N" C! wÂH_` .~&' +=_ -./xJ! <÷¥ tY! µÍTY-Ä + ! ÷ M ÿ Q Ë! åUÒs y " Ã

¡! k . z »! ÄH|Å7{H_ `.MÿQË! wà H_ k! -ÄP ÅTÆBÆ|g. AB}h.~! Ø °ÎyþV" è ¨ |! <²ö÷-Ä ijËW 5"

¡¢£¤¥¦§ ¨6©ª« ¬­

O £ ¨ ! ê .0 F |ehiGþ w8OPQ! ~ ,»÷Î Ó _G! E ·8 v TGFÂå ­! Å vT

¨ 6 ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ # ¹ º »

ÀÁÂÃÄ"

å 8'v" £ +¾ö ÷! ¡ å qx ­a! ÷G ,é qx ­a 8 »v ! HÜ è »" H_ ~ ,»T8@_ zJt! î@ 1 ÒãB¾" iL@tY¯ ÂÃ! H_ª@ æ 8`. ! UÅ ·J ! åjH_`. $/ é ~H_ ·'-/! 8 ÜT æt²! = 8ÜaZq%.@

[\]^ *_` !- abc *` "- defghijkl"

!" !" #$%&'(

"*

J¼ÅGF" <¸ E%.TÜHcd e,}ZGF" -

!" 456789:;

3456789:;

NÅÆÇNÈÉÊËÌÍÍ# ÎÏÐÑ# ÒÓÔÕÖc×ØÙM NÚÛ"

456$78

Nîïð " ñòó

*Ô Õ Ö ./ % [+ \ ] ^ _% Ñ`/abc ! de f g eøhi! jEfAd $%%&k l8hiemn c o ! E pqdarkl 0%&q !%&8 hiem bs t u ! è t v w" xyz! \{Tê|f8f ghi}~k ! q 8fghi" \{ Ñ 0 /-! ~ 1 8 f g , "

>?@! ABCDE"F

EfA× 8 /2 h N! <~ & ¡ | Ì Â g! /\ ¡ ¢! °£¤¥~ ¦ § â 8 ¨ © ªk­«¬" F­®~ ,hi¯en/" p ! ,­° ±·<²¬ qÚn~³c! qÚ¬´eø ªkµ¶ ^o 2c"

<N! ·k~ ù»n6¸ ƹ! v»º»\{TÆçT ¼Å"

GHI"JKLMNOP

½A× 12 8'¾_¿À ÁÂÃ! \{, /ÄÓÅÆe ø7 ÇÈÉ! Ê»ËÞ/d\ ÌYÍÎg! Ï¬Í ÐÑÒÓ qÔÕÖ tu! ×ØÙÚÛ \wÜ\ ¡¢Z¾Ý! ¨© ªkl"

QRS"TUVWXYZN

½ o ! e ø ª k l !"& 8 /" 'YJ!ÞßN! Ñ· 0 /0®k~øàá ùâã/Ä Ó@täù! UHTopåUå UH È ! Ä Ó Ç È É Â ù A Þ! Ò æígÅÆeø \! Ð0®ktÓçb8èÄ" é ¸êëìíN! ^î0 ïÛð&¡ñ+Â! ò ó/1 ×^î0ïÛJ»ôõ\! /"a ö ÷øùú¦\ " -

*Ô Õ Ö ./ % [+ .! % øt Í· u} Ât ! £ ¡¢ / SÂ= Tuø Ê! þKå W% gaÕ® 8£¤¥ 8·ku¦! §r»0­k 8k9£e! é/µT½ø t}©2 E·¢! w~4: .%%·¨../!%a· § r! © 8ø9Ìjª«4 ¬³ ó,­ut® " -Ä %Âj¯ ,­ ut® ! ö÷ %ijé 2ø! £/ѯ °_Y -Ä $ %þK8±²"

4 5 6 7 8 Ñ ³ 9 ô : ; < = Ñ > ¿ # ? @ A B & ) ÿ 8 "

1! »23

³´- {´*´µ ÿ¢v;N! -Ä&¡E­ k - Ä £ ¶ P *· ¸ ! !! ! Kt+ 8+ ¸! % ~ C D ¹ *.% %+ ·  ¼§r! øt ztƤ¥ 8Æ|! wµå 6mº »" + ó¸! £¶P·¨ % Ó cf· ! w <~¼ 6 / 41 aÓ½ù »s¾¿¤/µGÀ% é! Ü ½YÚÁ0 Ë.ÂÒ¬ % ¤¥RS U Î@Ó ½·¢! « aZ·¨2 % Ó ½! »ÃÄÅ ½ù! % Âà °t y" -Ä Ë´! £¶P

åJÆH|% t ÷u ø Ê" LT% ¤¥}z Î@Çø! ­%dÎ@{| y ! £/ åJÆ% ~ o8«.°È" y£! £¶P0É uÊ /! %uø»Î@ ¦º! ÎuÊ4t²t¨ ËYq̲s" %8ÍÍ £ Î Ï */2 ! ¤ Ð+ & '¯ -./ ÷! øtY ½ÄËÑÂ,é! ¤¥n: £ £SÒ¢! wCDO¼ <²,T¨ÓÓ ½&¤

*ÔÕÖ ./ %[+ (@ôûü! À@ jýFæ % þáÿþ !"#Ìæ$%&'· ( /ã)*t+! w,Ttå+-Ä8O4 ..ª/" µ01# 23q4 56789 *()3''+ a 4 : 4 %;<Adi =>? @8èAþáABCDÂ! %E` . /-F}ÌG! ×ØÞL0%&HHêI ætÊwÝJ,TbsK4" LdM ! N®8þáO$PQ RS Æ<! £/TU ×ÞL! AV,éÄ·ù (¼ W%&Ìj"#Ìæu} þá" -Ä~ (fX/ /! × YZ /" !" 8[\%&# 0 ×]^_`Jaq 1 ×bc:¢0deJ~â8 èJf! £/ ¡ég# Jfhi/d # jkl# Xm# nopQm# qr0s ²t" K4_bsªuô=>- v8QË! -Äwsx Oy !0/ *5+ *z{|t}~ v8 VË ! é­_ ª ;å j A Ð Ðq_ ! £/ws CO 115 Vq .212 CðO 6 *.+ *7+ ¥O VþQËo_%&" -ÄË´! o_%&YZ l³ Z .2% Ô /1% Ô! Z # B¤/8Fou YZî ) 1%% Ô" -

¯ ¼ ½ ¾ C ¿ "

¨6C¯ODE#ÿ!# F?@GHI ¨6Jß¿"

_J`a" < ÷å£! H|-Ä ¸E%.ÜH_

!! "" # # $ %$ &% '& (' )(

) *

!$qÞ%°)"&'( ")Ä*# +,"-åæ56Oº.Q9 <¸ ! RS<T~¹º»! ¼ W ½ ¾ ¿ Y Z J À | D Y Z [K " ÁÂ! ¡ÃÄÅÆ·Ç£ È ^! AÉUVWÄÊËÌÍ­! Î@Ï ÐE<" Ñ·! ÀÒ&ÓAÌgaÔÕ ÖA×ØÙªÚÛ8gÆ" <N! Ü £À8iOÝÞO! <ßÌjQàá â±²³´g ^YZ[" <N$ F ãä tåÜ£À8 XO! wÀæçä Ü£À8

!"

! ! "#$%&'()*+,"-

¥Q " ÍN! ͲåJÆ ¤¥ yÔÞ! ÐT tÕ Ê! øtÜH pÍ8çÖ Z+-" Í ÂÃ! ¤¥Í»Â jª«4¬Ü×A× // 8` ! øt UHqt A §r! w 5·@6` /<aØJÙ! £/ ~ uÚ¤¥8þK" FÀ ² p ¤ ¥ ã ÕÊy! ЪÛÜuø Ê! À²ö÷Íãijéç 2ø" -

* ./ % [+ Ô ^ð v; Ã! E 8ùa : . %D SH ! M, !0 7 8K ø! c m ®Kt³´ Z µ /%.. ³´ú¦qµ * O _" ¡o! E¢ù , /6 ô Ì ó â8Kø! )A < ²£¤H|KtÐYZ[ ® 8íÜ" <¸ ! ¥@6K ø èO~ ! Sâ} N¢8£ ¤! ߪ " <$%¦9 £Ô 6ð 𧨩ª«¬­$®ÂY ¯ N! aê^[ð}~h Â! E8ù° H M&¡ /!4 ñ¿! ÷à 4012 mKøF}¨ ± ó! } !0 ô7 qd¡ 41%% Ô8R ! £/ , /6 ô)A£¤8Ì ó

Kø" <¸ ! Ef@ .2 mKø ÜH²È ®³´Z&¡ E 8 ù87 " ½Aij! Ô 6ððv ;´µ¶·¸ ! E8ù N ^8~ â¸d¤¹º » å ¤¼8F}¨± ó! ½ ^ [ðÒ¾ ! - Køµ A ¿£! Ü¡¨± ó ) T À ¼0;úKø! ÁÂ<² Ã Ä ®³´! v»H E¢ ù ÷ Î@, 7 ! ÅT-¾ 0 ÷Kø" <N! E¢ù )ÆGà ÇTÎ@ÈÉ^[ðwP Y & 'd ^[ð8åûKø ! E<ÜåÊZ _î D ¸¼" ËÌD 4 : !% % ÍÂT8 , 7 ! Î < â ÏÐv88¸÷" -

)*+#,-./0123

*Ð Ñ ./ % [+ Ò Ó ® Ômtø'ÕÖ × Ø 8 Ù «²! aÚÂÛ Ü E < Ý Þ! ÍÂQ~ßà á â ! Ä ¼Jãatdä! ß à å ¢8 " æLÒ èÄ Z8ç ìè IJN! â Ô S é ê ¦ ë ß à 8 s ì ® O /%% í! îïRðñß à ò ó : ôõ" <ö÷Ò Cøãù N! Öøf8Ù «ú ¨ û ú # ü ô# ÒÓ# g9# ýpsa Ú! þy UÆë = ] 8 | øØ ! Mÿ ! ß à ò ó

8"#" < q! Ò n$%A&ß àòó ! è'i ()* í! A+,a-.ü ./ :Ía" çìè $/Ñ 0~ÒÓ ®12± ! ½ Ù « ú L ¢ m3 *(89:;<+ 48Ù « úaÚ5ó/! L6N" ÒÓ®1278 *)+=+>? (@A+B*@;++ ¡ 9 H b Ò Á J ã e: " @e: @ ## mtø! M 40! ×|C! ß; Ò <0b ce: Jã= > ! ¥ ? ! @ABg ® ! C Ô" -

mno *` !- pqrstuvwlxyz{|}~ \ * #- " ` # v t *$%&'()- ^"


!"#$

FGHIJKL(M

& ® " P¥¯÷ °5! S Ea'Q-±'V²k! ³U$

´µ¶VvH! d¥ ¯l·¢¸ '$ V ¹ ±! º°»¼! PQ)½" ¾¿À ! Q ÀÁÂ! ¹HµÃVÄÅ! ¶ ªµV+ 4#ÆÇ" ÈÀÉÊ# ËÌ¥ÍIÎÏnÐV¿ Ñ! ÒÓ$Ô?Õ# }kÖI ÀÛ/ ·V o׳! ØiQQÙ¿% ÚØ! ³ 9QÛV´^ÜÝÞ7! ßàáâZ ã ()&$ä "*+ª " å æ _ ! Ë Ì Î Ï ,-./ ,-./ 01(# 2345-36/7--/7-- I 89::;-6 ôKYZV << çb =( èä <* çb *> è_(! ãä <1 ç b >> è ä &" ç b (& è ! ã é _ Î! ê­ëì! ¦ "*$"

!% "& #' $(

{ " |}! ~~ $ Y A& " % 5 ! j" 5 A* & a¥ï! äbØQñcV A* öçb" ß²yd! ] #e Vm¿! Qf \g$ µ-Jî! h_­i! ¨i *( ö% Àj < -k! yd_[! lj =* ö" m# n-lªí4\" Zo`ë! ª YÎ ¹# $s©º# U\pÏ! eoáDÀ ! RPqr& st! +,u·É³CDvK A((1 þ ä A("* þ " ® <" P! ÷$w "< öVx\ yæ! @ØQ zv! {Ó\S|#}u VÚ~" 0U! þÿÀx\V~ R ª b$ A* [­[o "11< À! A* ä <& [Vx \oc A ö ==(" À' ]W( } s VG ! goª MÑ" Em¡_QVx\-y! Ö4 ! ¦ < ö &1A' À! À ñZb V

í îvV¥ïQ[vðñ\! Hy ÚX òÖ$x©ºóôõö÷Bøù ç! yúIÀ! Æx\H(aÀûü Z V;ý! JnÖÖxõÛVþÿ!"#Ø À$%&" Kþ­`! Q-ËÌ# ñZ 'V(¥)Ú! *+ÀÀ,ª-l" Ba ?@! 1].Ø Y/]! 0 1V23¡*! ±ê4ú#µ{îvVP &i! 45(5! 65>ª7Õ% ×M8 9S[! :ª;]<=>" óôõö÷ êV?@AB! @ØQ- ÖCD0ZV E " ªFu! ÒÕÀþ! GHDI! JK ûL! MGNO! PQ¨Q" Q-Jî! K6 ]Õ þ! ­R®STUn V " WX! x xYZ% Õ\ A& [ñ\]^! Z`_AV`

!"#$ !" %&' () *+,-.(/01234 5 6 7 8 9 : ; !#$%< ! =>?@ABCDEFGH 1I! JKLMNOPQRS;" *+,ÂtuuCy%ÃÄ¥-./4! !"

#0g µab@ 78'9! Ø! ( ÅZ«

(F¾Z! q rMs/_tV uF!"#vH" ßw5tuÎxôUÕ9· yzV{|! {|Z ÿ¼}T VÀ'! $ë#tux(!{Z õno`~î" ß4! 'Àí ú G ! ïpq F¾ZÀH& UÑ# q ÿMVs/_t# Î # $ I "

ß4! !"#c A1 -Ë'Ì! tux­.

W X Y Z [ \ ] ] ^ _

)*+,

WXYw./dexyz" {|}~ $

-./ØþSÕ!"#'9¤¥âS L! h

VnøÖ±n" ßÍÎ9·y%ÏÌÐ= Ñ­

(tu!"#9·x&yÂtu#$ëvwxã¸

Q§! ºÖ×ÎØ! b\ÙÚ! Ù·V­N#

ßDv! tu Å>ô©~! w çUµ´*

NR-9·! ÒÓ\¿ÔL£! 9·Z[Õ7­N Û#ÜîÝxØtuïð ê&'Voñ2Þ"

NOPQRSTUV?

ßÓÔ! !"#(Þ¤Z °`! »ä ÿ

¼ ÔÕH]VL£! ij$ëDEUß YV^ !"#Û©Þ¤áu"

ßÓÔ! À' ÿ¼-! Ø! 'À× Q-! yzV 'Àd Q-c ! § o n ! ñ dx Ç '" ($ë º ¾ ! -./ HQ ^ V!Õ! $ë º _(« L£! ·¡ º ¢£2ô)*'9¤¥WX" ñ >¦§¨©! ªx(&''( fg.¢£! ñ x«¬( '! ­Q-­Ç êfn" !

'! *A+V Öøú $ ë! 6ûøIL û ' ø ¼ ú ÀHb@ ! ¡Þ× HIJI <($Uø$ë" áâãØ(OPZü! ýµ*+,ÃÄ ¥ - . / :;<=>?@ I J K U _`! ÑäÆ L ! " # $

x©`! äÆÞÓåæ"

y%}ÐèÆ#Æé-/¨ ß êµ &'! Z oÝêë!"#! `o¨êëìí" îQ{*y% ïÍð}¦Vñk! ¨x¨Ü¶, Y·¸"

n%opq$ërsy%áâã# 6rsv

789:;<=>

1e·¸ÖjC! $ëÆÇÚ­à:ÉÊ! ;.¨

!"#$%&'(

!"% #& $'

0q ±ê& Àj± ·V¢²³àKÉ ©! K÷¾´Vµ¶! ·¸o¹º» ¼! ëíÚ­!ZÞ7½½g¾& (! KP¿Àóôõö÷ò ª;]<= >VôÁ! ³a$ Àç! =ðäç" %

U«¬% ­®& ¯°Uq±²' ³´% ()gsµ¶·¸¹= >º»¼% ¡¢½¾ ¿+ÀÁ& ÂÃS 5ÄÅ¢Æ %! ¢% "Ç+È% É Ê &! ¢¬ ËÌ' ÊÍÎÏ/Uв' A5 §Ñ+ÒÓ( ÔÕ %! ¢ÖY% ×Ug¿Ø ()5ÙÚ% ÛPÊÍÐsÜX ÝÁ # ÝUÝÁ jÞß% àáâ ã +äå5æç' «ÞÑA ÂÃèéêκ»¼ ë¼ ²' µ ì í Z î ï ð ñ % ò ó U ô õ 5 ö% ÷F ø Å ù ú û A ü ý 5 # U þ + J Ñ + ä% ©ÿ!"Y#$%&# 'Í()*+è% U,+-% U.©/q-0 1% !2¶1' '

áâã$ äQåæç

õ´"AP ö $ ë r s y%áâã8÷! !"#$x ©%Øó6V789! ïQ &'n65ª7Õò! H ÝäQåæç! JÜ"=##¼ó H ºV'ø! !Î'H ê$ëVUÂ" ßÓÔ! Zù÷$ñ

" ö >>=< À "*B"$ ! ~ #ñ" ~ . ñ V ! > A ö &(1* À "1BA$ " ²=o! _AVx\È ! U '($! 55((ª7J " ¬ >V þ u µÒ Ô! I$Vx\yælþð ñ! K A((= þV " ö <A<1 ! ðä A("& þV A ö A<(* " ïh f V ß! 4 ! o_4 ! ª Ú " CDE _`! À & x\V-À# '#¡^! Ø¢´_ðñ& óôõö÷ (_oxZunVøÑ! ÚªØ|QV£ ¤SÇ! PØï-Öx¼gVc 7ì" ëÕï¥! ¦4ª;]§=>! ¨+<© >! »äØ<Q>! >ªª«ë\" ¬ ! ï-$ À­Vª®¯°! ±

s !" #$ I k (* % ) Q¡¢£Y¤¥% ¦U §¨©ª

?@ABCDE9

Û~تÚPÞ]! ¶ º d Q-c

mÓ$ën -./`a! nVopÀ'! ±iØ

!"

TUVW! XYZ[! \] =^! _`a b! cdef! ghih# j klm! n opYqr! stuvw xyz

-./$ !"#&'ô.F,G

! lØÆÇÚ­ÈÃÉÊ"

! ! "#$%&'()*+,"-

wxy%z ?d O # tursvwxy% z{=|}~/ItuÈ "òó³ À" %

-./,èéêëìíîx(ï ð&'ñò ó! $ëô

õMö÷_ø! ùúûüýü" ßþYÕ:;<=>?@ LÒ! ÿ¼H ß!nÿ¼E V "L#$%" &­! $ëxNïð&' '(! )*'9! +ªÀHV"L! , H êï-.V /01 2)Q3V \+" ß4! (5Ú6'xn7ÿ ¼L£! ïØ89UÛ" $ëx:; ÀH+<5= VMj! ># ? >>@(ABjC! H DEFZ

x©%&'V ú n ñ k Ò ! À²ÓÔ" ßþ! a±ÿ&'n Û! H I $ ë º ô ¤¥!ú"k ! > # ¥ ¼ ð Vx©" ßDv! SVx©> Ýê²ð&' n V $ % ñ & I¾ õo` V ~ î ! h ( '`b;" µ Ò ! F ( n > ùúl)! *&'+¶° g" ß!I! H y % £,>x(Å® "& PÕÖ! (!"#'9WX" %

()! *+,./012! 3 456789: ;<=>?@A BCDD! E0 FGHIJKL M" -./NO PQRS(TU VWX! YZ[ \]^_`3a :;<=>bc Z[ % @ de qde ?@! E0FG & HIJKdef µV¶·¸¹º»¼! ½ 6!"#9xy%z{ g! h(ijklYm" ¾>¿nÀeÁÂÃÄ! $ " n%opqr s t u pqÅÆÇ" rsÈ½É ( H 0 U ! J vwxy%z{=|}~ z{TÊÊËÌ|ÍÎÏ K>N^ *+, L /# 6rsvwxy% *ÈÐÑ LÒÓÔ! Å ¡¢£! )P z ? O # ÆÇVÕÖ! ×ØQÙV ¤¥¦ § ¡ ! # H y ÚÛÜÄ! ÁÝÃÄ! Þ *+,¨©ª« ! H %z{ # tu " §ßà" ! ¬­®¯°±" #9xy%z{= # *+,²³C ! ´

!nV¶G"L" HIJJKLMNO L©Ö! L M~I$2Y5= ! PQR ¡ "#$! LMÀHôST±#UÑï. /" VWI$XJJ5=! Y(5Ú Z[89x\]ÿ¼L£" ^

./0123456

©ª_o I ÿ¼H `a! + ,|bh« +ªZ+,c !nV¼ G"LÒ! -./4! Vê dxNñ 'e&''(! fg¶G¢£! ïh¢ £dijkn+<! $ë>SkMù ú! lQjC& "L" %

*J$ 6` @aHs/

hi9EIjkl

ñé- "A Pö *+, -./8 ! !"#ªØ7Õ nV'9! PØQ H./ _n^ ! ,èHvêe>x= ðfg +,|bEc 0 1# Q Þ¤b2# ¢£! N^ò3'Hê$ëV è " H$ë0g(!"#'9 4\ = ð! ÅZ« 5 ê! `aïð&'Ø6©Q VoMÒ^! PtuI$ëô õMùú78ïð&'÷.V à9 : %´ ! hêÈ[ ;<%è " ^ ßOPE$ ë¶ jI ºx Ò4! $ ëïð(f' 'À"kZª

õ´ "A Pö *+, ·ÉÃÄ¥-./$;! ·Ýa!"#'9ÙV ' ($H\ ¥ ! Èc z "A(( öçb" ß þPUüaTUï¡ ¢¢$HU\V¥ y Â¥£¤ `! ÀØ$;! Ó \i ! !"#$x'9Ù> î & (\ Vµ¥¥ ô¦"" iJ §ù ¥ V ' (\ Ø#=>U\# ĥųF$J# :;<=>

7 ¼! í =;>'! ­6 `²Àª? Õ!"#'HV UÂ! >P @a'Hs/"

`ab! Bcde fgPQR

rs$ëÂH rsv wxy%áâãÓÔ! Hv¢ £Ý«¬çd@U(rA! ( 'å­BVÒ(2CbC ! "#! 'HDØ EF! ,V Ftuy%= a0F'H& kV½½ EHv¢£" tursvwxy%=| }~/¨`a! $ë(!"# ôS4\ = ð! ïQðÞíò [GHQI! ÈÃ.V ;" %

)*+-

%&'(

ùçª()ÝKLfUVt !"#&'! u#b@ ! PØ( 6#H "

m n o B p q " r s t u v K #

6#H PªPMN;]& RØOP þa$ ëVH}Q^ ÀtR & Rt!"#&'' STUV ! xWÉ& KfZV>Þ Ö t ! 6 û ' H ¼ R ê Ú X ¢ £ H è ^ ! ` a S T U o § U E " V X Ø ! ôS« ©ÁY! × >×POPÂ[C" ZgVª%! IVx [STUØ Qr" Ú\! 'Hpq]6û'H! ê V ª%ôÿ^g! VWSTU! _a ÔÕ ¢ £! _a QîV`øa! sq Vê! RØ bIcÄdVøÑ" 6#H dFu! _a ! $ëj ë(n Z:! تeÚPVÛ~" Ó]b@ ( 'À!{ÓÑf\gϼh! i\$ëåe ÉÊ" ï &'oñV j! ªØ¨ $ëHk l^ ! PØÀ ÊlSTU! ¨ $ëðñ]t û'ø" mßo.V'Hn! !"#$xfZq = ö A&>' ' H ! ç U t û ' H * ö >>" À =(B<&$ # 6 û ' H " ö ''(1 À AAB>"$ # Lû'H &*1" À 'B<A$ Iç ß'H <"' À (B&&$ " ( " ö ''(1 {6û'H0U! $ë(Zo ñ'× "A$e µWóUÂø! çpV " ö &((( ¼ødËió6" rstuy%z{=|}~/! k\Q-ÿ q|V ß¡r! "(( {6À! ? "A Às'ø Ëi$ë! t[V 11 ódi8ê¾" ß`a! ( ²ðV!"#$x&'U! uvøI6û'HØ ~îÉ ê V j ø w ! > a ' À í x V ø y" H (!"# E "*(( { º! 6 A(1& { º! H # 6 zÑËøV º{ <*1& À" |­Zùñ' }kaÒ~! ">(( {ËøUÂ$ ëV! ÚØÖ4 6#H & |Ø! ¬ 6#H lj ¼ñæç! ݬh« ËøV! esøËió6iÊ© Ö" mß$ëVWÉ dU! $몪j 6eH P Ê © Q â 6 û ' ø ! × i Ý Z ù ñ ' V "A$ ! Õ <($! lÓÔx¨ $ëðñ *((( óUÂø! ©gø < Wó" ªjbtï * Wø! ðñVéaÚؼ¦ " p" L£Ø! 6#H Ú ï-è & ß\+! 6ê 6û'ø©g! ªª eñ Ç! |PÝUÂø! Õ < Wó! ldØ,0ª VÓ7" ê ï &'! Ú~ØQ X! !"#Øb@ V' × jÀ'Ø eæ æÌ! $ë 'Àe Ò ZQ-V ¤ÀÖ! ld\" ) ZQ-[ó6« ÔV / Zb@ È dM! V×Øb 'ø! ©%RاU X " %

!"# ' $H\

$ J A# ¨ © $ J # ,-3K LM.MN:/ EOP/ FMNQ9 $ J I @9P;./GNQ-3M/09QM $J# Rª ¶ z A(( öçb! ¥GÝ« + , u ¬ Ú ¨ Ü GRS Þ " îB! -./>­f® Í8 H&1 {¯°ÀÖ! pq < {±²ÀÖ" T WXY ¡¢ £¤ ¥&


#$%& !"

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

Çz*+, K!"#$

WX

.UV

ûüýþÊÿÑ./0© !# "#Ñ$%¸ &'( )"

WX

!" # !" $ %&' ( ) * ' + , - .! / 0 123456 789:;< - =" > 0 ? @ ABC/DE 4! F G ? H I! J K 8 L M NOP 2 3 4 Q + C! > R 1 S TJURVW XY<)ZY C! [ - \ ] 4! J ^ _ K ` aE4bcd e f! g h i > jk)lmn" rs( Kt( Ku( v w( ;x( yPajxz7K !s{% |]}]*+,$ v u ¨¥È~%oØ% ½ Ì % å $% ¿ 7 # K ü K Í ³´% § ßd*+,( 7% NO%z«Ú a,% aNY =*+,lA$ " Ó 7 =% |}÷ M T @$ xyrK/3?¡.³0 ï ðø% xyrK/3a ë (3g% i³´%Z*+ ,( 7% ³Z½ Ì % å $% ¿ 7 # K $ § ò w % ; 33gi³t ¦ % % *+,% Ó i$ t<dZDEKaËÌ7K Ì/ % \X É Ê [

*+,( % v ( *Oà ½ z ø$ rK QÈÉ Å % %Æ [j ÈÉ KÌ]Æ % vwÈÉ }ÐÕ¢KÍ÷ ¦ $ §ðø% ¶xw!¯% { ½d% §B 7;xZ㢠4%) åæ% &½2 = st% cP 44) åæ% Æ& î T !9*+,$ Z[ Z \ ¶Ê 7N¢¡x J% *¢ BxwlA% £§ ¤!% N¢¡x%Õa¥v ³ % O>ÅiÞ $ §12% KL",¢=q ¦ § ; % tK L B K Ì s {% O>} !9*+,% ¨ %©ªrcT !9% rK % Z 4%%9 « ¬! ¦ &

ÉÊËÌÍÎÏÀÐÑÊÁÆ# ÒÓÔÕ¸Ö×ØcÙÚ"

9 Ù Ú: Û; ' < Ü= Í Ý> ? &@ ÞA f( % B

åæ­® 43 èéê Qxy · §ÚÛ Þ¯°±xâQ ·Éx5 ²è 3 g ³´% cgÆ&µO j¶¶ç·¸% ¹ºx »&Í ¶&¼½¾¿ÀÐ% ½¾Á6Âø7 ¨& &Þ% %>à % º² ÄR·­Åý7 :;<=><=?@AA=B>CA<% Î ZÆQÇ 7à È É Ê D Ë $ Ì$ MZ QF¿È7§ðø% ³ ´g XJ Í% ÓOÎÏÏ% н 7"ÑÒ% 2g­ZÓJÔ >% Õ%Ö% Î%s׿ÀÐ% ZÓ! ÍØ¿ÀÐvÙª¿ Ä ¿ÀÐß "5y 3h $ t ³´Z%ZÊ D+=Îà º² 0Þͪ=7ÚÛ! à"ÞÍ 0ÍÝ% ú Zº² ÍØ¿ÀÐp gds%âõ% ÆÇÓ 7Ü Ý% ÞÍZ%Z>Þß! Z%Z > ÍÝ" »¨&Û&*% ø Óà0! káÆ ^* âáÊã% ÞÍa3Zä å7VWæç¬! ¦ §àèQx »&Í% d éê­ëìà ÈÉÊ% kÍÝÂø @í &Þ% ½¾" % ¶º²_¯ îÍÝú Zº² % ÞÍ%3îH ï§ 7ðw% á_ 7ñcîM%3 |$ &

ßàáâãä

./0! 12345678

!"#$%&'()* +,-! ./012"

*+,3456789# :;" <=>?@ A B C 5 6" D E FGHI% J 7 K L" M N O PQRST U : ; V W" X Y ZD[#K\]^_$ #KM`abc7de$ fghKijk*+,lmn op*+q% rstuvw" xyz{ !"*+,lm" | } l m ~ J" h Z > $ Zh l"

Þ

c" 3 %3! # K" & ' & % hY ¡¢% £¤A¥hc¦ $ § ¨ ©% h ª « ¬ a ­ c% c®¯ l°ª«±²% ³ ´Z B % B µh K¶ ·¸¹º»¼$ § M12% {½7¹ h´¾a #$% ³ ¿ À% Á  à ½ Ä J Å ³% ÆÇÈÉÊ@ËA¥KÌ% KÍÎ3ÊÏÐÄÑKÒ% YO ÓÔ % Õ¤ Ö×Ø$ &

ÁÂ ÃÄÅÆÇÈ

¡% ¢ ½ £ R ¤t¥ ¦ § = ¨¦% ©Nqª%f7Z¨¥ã ä% «¥¬­®¯°±%²$ .³0f% x´KÍ0/ 7ã䵡%Ƨy¶@% KÍi³·¸¹sºÞ¥% ¶»¼ÄѽM÷¾% D¿¥ ?&' À n¹% KÍÎ^ Á§Tà ©N$ v % x y¨¥i³s_ ºJÄ Ì À% K©¥Å_Å¢$ t¬aÆ KÇ% KÍÎ% zÈÉ% %zÊaËÌ7ö ÷% zÍÎÏ67K© Ð% XMZxyKÌ À%Á §yÑÒ7?Ó$ ÔÈÉzÕ

Ö×Æ K©¥% KÍzÊÊ ³ö÷¦ $ §Mf% x´7KÍ%Ø Ù % ºÞ¥Ô Ú% § ÎÁ§Tà ©N$ Û © ¥ÜÝ( QÞ % ;3 (%'% ½lß àxyKÍáN ⦠% áNâ¶ãÓ®ãä )% åæ7¹çÜxyèé À å./012ê ¹ s " ê ë ì í 7 $% Ó®¨¥% îï¹pO>¨ ¥ 7 K ð ) ; â ñ Ü ./012 Q 3%% Ó®¨¥$ §òw% ó²7cô ¶ ´õö÷% KðÂøùú% û üóN% M>?+ ýþ ÿ Þ$ -

()*+A,-./û013

"# § ¨ b @ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ±

!" bcdefg

å`y 4( èéê `y*+A, -./ûz{ÚE|}è~= 3% 54 Jâ [È 1 01 $ D IJ*% 7?G MZC 9 åC·× 1ê % aG MZ` 9( ` ( A ñ ( gÍ? º² ( / [æ 3$ §ø¡7 M 1¢£¤

² ³ ´ ) µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ # ½

¾ ª ¿ À "

¥¦ ( § 9( ¨©Mª3( 7«9( ¬\â( ­ ® ¯ ( ° 9( ± 9( `y ²â( ³¬´( µ¶·¸/( x æ ñòâ( *+7«9( `y /¹( º 9( g ð/ 3( » 9( æ`#¼/3( ç ½¾7«9( `yØ¿ ( `yÀ Á´( `y¬´( þÄÅÛ3 [AÆÇÄÅÛ3$ -

CDEFGHIJK

åæç'(èéêë'(%½ìí 7îïðÞñòó¡Uôaõö ÷øùú% ¶ßàûòáâãä$ Xñòü¥)*$ýþ% ÿ!" #$î%+,&'(å¶)*+, -.ê/0% 1a23($%%4i# 56% Z î%789¡:% ;9 <=ñò#>?@AÚBCè" ;> ºDÚEFGHIJK% ÜLMNÆZOP$ §f% QñòRSâ³½% TUæçVW XaD4øù ú% Y¶XVZs[\]>øù ú_\]$ ;3Z^½y_`a

* - ]opqlr kl "

Za4b$ Uc3"{½½de f3gi3h33g õ º K% Ri@jklTUmk% mknXol% W^Mpqr 4ö÷+s$ tuvwxyÈÉzp{| }% ~;3ö÷øùú $ ¦

LMN! OPQRST

æ ª g f% > ;3ÜªÈ Ä Q % § 3 µ $ §M ; 3aXa4b% Y¶MnX ß t% >"§z % N p{|}$ -

|}~

!"

! " Ë# p $ ï% F& ' Ì Í( ) *

åx´ 4( èéê 56ÎÏ`AÐ F% ÑU Cì> Ò*HlFÍ% ÓÔÜÝÕ>Ö 7B% F ( J äÎ^×% ØÙl ! Cìê·=> ?DUÞ% B Z;>?7ÚÛ g$ * - ¡¢£ln¤ " 2 3 4 (%%6 ½g`AlÜiF þ·A7 Þ ÿÕ$ ÐF% B&Ý Þ5% ßt ঠCì> D³½!"% [· ý¶#$ ê·= á 7 ÌÍ$ "Xó)% BZ"56DYi >?%h% Æ&B% Z;>?DUÞ% B FÝ£ â 5 À5% ó*T F|ã Z§ 7ÚÛg$ ê·=>?'a 8 (l ä4b% g`liÝ Þ5·åD½$ g% p)"*)+*% § Z¶ Þ 2 BCæ¯çê·=>?gx´è é 34ã×$ 8 êxyë Õ>E % : ìíðè î 234cf' tuÝ£ Þ5D½% Sqïã ðø% BÑU Ìñ*% ÎÜ ,u7 Þß%ÅÇ& Dòguã ê· ê·= Ìññ ÉnÕò ó®æ>mF =>?lg-./ "D *% u7 Þ z Í$ 01Æ×$ ¦

z

t % uÎZÜÝÕ> ï% bZF% 3 ÌÍ% " ( Jä*% uÎ^_FÍ$ ¦ ËOB^_F ÌÍ% Zdsop ôõ Ìñ@T% Y¶BØÙÎT ê· 4>?% ò:l!;>?DUÞ$

]b

Bö÷ø ¶ 7@øMù:;% ú 8 7% ¶3<ê·=>?û ü â@ø$ 234"Ý£ Þ5ýý% BF3

B": A Sqïã % 2Z¶ý $01% ó*ol® ïã7óæ®> m% 3)a4B % B56 ¶ds×77 Þ Sqã×$ B89% à"RZDJ t5:;¦ % ë ~#% i7<="D % >? $wR%Z@A$ tà"% u7 ÞM%iÅÇ% Zz %h$ u7 ÞRBß%Ç% u 3BDE LM7 Þõ% u3¶LC7 ÞLé ê·=>?lgD/c$ ¦ &

234ÈɳÊ

hijMklmn F_N567DUÞ$ ê·=>?Eøy % äwó% 234% Zê·=>?7DUÞ ÚÛg% B Z;>?7/

( GH% BÈɳÊ$ 234_N89% v IhýÞ Þ% Y¶BJçê·=>? _K 8 y7Õ> Lm$ {M½% B% N!ê·=>?:= 8 7@ø% OP Q:= RS7 Õ>E@ø$ &½% BÊ!;>?:=P 4% J @ ø % U Jä;>?ïT"T Ui°V®W1@$ P ¥@ ø% Ya:;X > ?lg% ú Zó® æ>mNY:;% O234ß%Z5Z %U ¥@ø% B[ 3a4ç>?lgû üJ 7@ ø$ & !opqlrstu vwxyz{"

oÁKoq

¥¦ 4% ê·=>? xyÈÉZ"{½ äD\% à û &½kxë

Õ>E$ 234f% xyÈÉH ]^Z"{½ 6 ä_` ;>?:;% ó*B xyÈÉ 1% _x`c!ºÈ gab8Z"{½ 4% ä% ®cd âÕ>EUe0% rJ ;D$ fJ g 6i1"DJä Î h $

Bf% ab8±0 g*% B" > ?lgg)% ÅiÎà û w7@ø $ Ã RS7@øó*% Xwê·=>? Zéjw k9 å ¶ ¥lê @ø$ B12opx´7 $ Bf% UJ ä% § ïT"TUi°V®W% Vm7 ÁKn% Y¶_gx´% Xm7 oK J% Bpoq%¢$ &

ã½Ú%&'Y Z[\]^_"`a

"CDÛ =E F ÜÝÞßàHÙ IáK# âã äåæç"

!CDÛ=EFÜ ÝÞèéê¾ë ì# íîïðñ$ òó$ LMN$ ôõ ö÷ø¯ùú"

2{3 45 ã6 ½% < 3 Ú&

w 7 Þ % Î Z Ú 7 % å8 9ê :; 3<ê·=>? @ø$ 234"(A³½% B! Cì>?7DU Þ% Y¶EF3g Cì{ GG$ Bf% Cì 56 HI% ZDJÁKLM% v

iNO'P7i´ª$ t CìaQR7Sñ% u 56Ma% |}ET U ¬VWXY$ ¦ Z[BZ\3Ó!] % v^_"`A7|}% Úg7%56{aÃb % Bcf' tW)% udse µê·=>?D N7 |}% u u fg)% X

_h ·% u Xaí i$ ¦ BMf% Bã½ aj 3Ú{56ffÃb% v § Mzg`Akl% Bm ¬n_`A74b$ tu3 opU`A å ê % MZ qrrst$ uu7vw óx% ÎZ{ `A$ ¦ -


!"#

!"

,S( 4 @ -

!"#$%&"'(&)*+,-#(

µX5ë-@YZ¸% |5[\ !a¨]^ÿÞ 2 % ³ê ô Þ ! .¨üýÆ% nK¨¡¢_` Í\ au¯éb& x cd^¯Z% |5åƯ + .¨ &Ñ% eRE!a·¸ + .¨&Ñ& x c7õ¯Z% |5fé% Þg¨ ! h&Ñ Û + h n@$ %lhDaia jk ­ ¶ /$% BÓaji n@l E­ Ü + iÜ 0% |5Ímnѱoz ºÖl p;Q|i_pFU@ & !a ͯ° 0 o¶ /$ Öl a_ K $ 5 ë -

@$ n@ai%lhD % åÆ¯Í m°û¨zºlÚÛq;P @&

QRBST?UVW

åƯ¨ 2 .# % ÊrÍÁNnK ¡¢¨ds% |5Ím µ¦& n @% H¸ µ&t #&ÑulhD% ! a a_Ki5WvL¨# Îw]&x y% OÇ|5úz{¿|} -~ç% ³ 2¡$× | ¨ ¸% ³C ÅÆ ¢ % H¸³´& ª¨ !  % g ÛÐú % 2 ! a/Z Ü ä¨ 0& A

# ! $%&'()*+,-.$/

|}~ ³¤m n Pb SW -Ö õµ %% aá

jk 2 # 2 Z a _ K & þ ·% pblu¯Ã Ä Å Æ c ãM ä Ö & C ¡ â ¹ ºãã /0 ÄÃÄRÖ$ ÿè *.! µª "liÖm# ¨ p b l % ³ ´ÃÄÅÆåæ¨ Ü / Ë ä Ö& # Ü +! % pblç ־蹶Öþé Í Ö ê À ×"Ao% ±ëå æ ¨ À Á á ÖìÅ& pblÙ í î W $

!"

0Îï% ,بð¦ñ8ò ó& C¡ *- ø¸% nôU õö±Ì% pblXnä» Æ% @ú÷û × Y ø ù ¨ ú m ûû&

fghijklmn

M ä Ö¨pbl% ô¯ û¡a_Km Ö ü ¨ ý þ % ± Ùa_KmÖ ü & [ ÿ 0 ! ¼ ¡ Ó 7 & a $ * ç ' XpblM ¡ä Ö% ±Ùa _KÖüsj§¡"#$% & G A

opqr_stuvw

$%&'()*

|}~bØ h C ÝÞß$ L àáâ#

23 )+ 4567

* hS S &¡ +#$ !"a µ $ %&;% Fm'/

įiË (Ö)o% ³´×Ø ³*+s,¹-¨Ü/$$Ö& F mó±Ë (Öäå) o% ./0 û 2$/0 Ä 0 â 2. 1¨2¡3Á % ɹF m¨ (Ö¤)¡45;¨6 7/% 89þÿ·)¡+0!Ê& , T E F m · ' 1! Ë : (Ö¸;÷¨Ü / Ö& < =>% F m³!aÝ?@A± BC¡ 1* D (Ö@Û³´& EFOÖ% F mGHÎI (

%&'( /2 ") * +,! - . / 0 12+/34567 8 9 :! ; < = 9 4>?&'(@ABCDE+F! G HIC4JKLMNOPQRST CUVWXYZ[! \] ^_`5 a2b$c<4defghiKj[ k2b29l! mn2o4pKqrs tcuvow! xc<y&4 z{ |}~2o! "

Öør¨0J% nK·L 2$ Ä % F mE (Ö Ö·Q¨ Öù% jM ¡ /* Ö% L$s l¼ Ü /% ¬ÙÜ 2 ¨gE |5N°mmOQ% Pnþ³ ¶ 1 Ù&

OP ) MN

BQǵ F môÛÔ±h Ú<' ܱ% ?@A8×¥¡ nK·R¨XSTÑG % ,E jÇ Ü /$ Ë¥ÖliSU Á% Ü-% F mäåV ¡Ö l 1$ hê Ö% ,±Ú<³ 2W 1 Aê Ó¬Ùܱ& A

X5YZ[L\]^

|5ø a + 5 / % Acõó Eç¥ ,»8 % £´µ¶ ¨ º Z H% Qg H& a$ ¸N Ö¶¹§¡X5ë-@³´ ¨Z¢÷£¤ £¨ G & ó3µ ÜÜ +/ ¨¹¥% |5 áþ;÷ 2 # $ ¨[\]^% Pn ¦a ;]§¥|5¨+& 5ë-@³Ü +- ¦|¦KK©ªê± & Ö¸% |5 2 Ë«·¬A# % BÓÜ 1$ % V@ bl­H®©¯oþ !

_`abcde

¢E³Ü!+ jÅ|A°5% É ¹ ,îÖ¶2.ÂÃ$×£¤¨eë »Æ¡§1üó¨¦a;& ,±¬e ë²®³µñHE´µîeë¯}ÛÓµ ¨¶·ô% ÐE¸M«¡O(¹º& Ö¸% ĸ+1à¨eë@ú¨»¼Óµ]^% à »Æ¦a;»Æ¹Eäå½x¡&Ѿ¿ Àô% àÁÂ5ë-@lÃAÄÀó% Å ¸ =ÇÆ5סŶ % ÇÜÅÈ& Ü -0 % £ø aÀÜÓ¾É ' Êä¿ÖÉ % ,BQL|5Óµ ¶Û[ Hê % à £g þdË% ' r±äjÌóͨjÎÏ ÐÍÖäåN Ñ&ïÖù% àbÒlÓÖ¸Ç ÖÜ Ôö鿶ըëW;% ¸hÆ2NÓ% KPm¸Öo¶xyש÷ % ¦&,Ø ¨ÙÚ% |5¾¿ÚÛXÛ¨Ü& A

; - F ©ª« pO*Oqr á³ß%&34356 s$t l³¦§u¯vw!

!"#$ ?£

Å4ÆÇ F mOQ 2/L u;3 l +/L 4n -+L 4ú< pbl +!L ä Ö n5u; !/L aÊç |¦K +-L, KPm -0L ý>xÇç åe; 0L 5l 4n 1.L åe; -!L ÿ!" _ ë *L$ +!L, 7O 2/L$ 0$L$ 1/L$ 1*L

-./0*1

xyz{%++h Ý

µÇ.÷ % Pn³ê ©DÞ ó÷a§Ãß/ F m% PnM À +0 Ö% F mMÀ +- Ö& ,TEPn À 2$/1 Äa¯ 22 Ë-§|5üµMÀ¨ Ü 22 Ö% à|5±¿lÅÆ ÖÚà ÛÜ +.. Ö% î¹g¥ 0*. µ& û¡Æ± . µu n@¹% P n á Í ð Ú 0$$ ÖA/& A

[=p>? @¼ABC

l ë_ µ ! # " m p³? >Oñ% |}@?A¨ë_ BC

DEFG& óh H% ¥-» ¨jXOñ IJ% Kh r¶SLû1³¨M & þ·% jôE&Oñ§¡N$' XOÇ þEOñóh ÑYúmO PQ% Y 9ÊTþm«³, RS -& G #-¹ªDÇe,TÃ*OUV% Ü #$ 0Ö)o% ¤À9 ê Ü !" Ö& Oñ³¶ÖóW<]^% ©ÎXõYü ZQ¨©oúm% ml [&\¨¤oX] ^_`% lab ¨KË©oT Æ @ ú M a% BÓ±ËÖc[odü & ·´% Oñ ¨Âà !" h µþ²¨ÀÁX¶ B C ´e& Oñ +,4rfÖl ~ x±.þ ¨ghÓdü¯& %

567v8>9% :;<"

3

± µ&#"Ú²<;% p; Ni,µ -Z|.& X jG ¶Èk'¤ÀjÇ Ü !# Ö 'ê Ü ( Ö)& jÜ9þQ1ó + ,4lm n¹¨·R×Ø& $* oñ jó ¬ÙÜ +% àÇ 8pqraf ¨EZjpús`; ¢2¡¨Àµt& ,

v

ÈÉ>

'ù+

ó

4ÆÇûü á ¤ 21$ !-L

)ù)

ó

ÕÍ Pn /0L ¦a; +/L þúÍÿ

)ù)

v

v

x l p yzm{°|}ó~¨ ¯ Z% a Ù¨ AT = { ël s$% ß% ÉÊCÆÜ -j ­k¨Q&¤ ' T ø & A

'ù+

# $ a 6 /L

7ù$

%&' , ();4­® % ( $) +*+Ð

Å4ÆÇ{¿ÈÉ >! vÊËÌ * Í Î ,ÏÐ Ñ Ò Ó! Ô ÕÍ ' 7 Ö $ 7! xy ,×Ð ØhÙÚÛºÜR#

¼½¾¿À Á\ 2ÃÄ

/2 N@:O*¦ ³ µu¯ ¢ BC% ¸ / % ü ¡ +$ * H ¢ 1 £ ¤ ¨ ¥ ¦ § ¨% ©O*·´ùa /$0 ( /$! þª«¬­ ®Q Q % ¯°±Â²% g³´µ  & Ö¶·¸% O*b¸«¬Ü - ¨EF !"# 012 !"#$%&' !($$%&' !)$$%&' !)+$%&, !)+$%&' !)+$%&' -)$$%&' -)$$%&' .)$$%&, /$)$$%& /$)+$%& /$)+$%&

$% +23

!"#$% & '()*+ ,-./01 & 2#345 67 !* 8 9 :;<=>? @#/AB 9 CD8 EF,GHI 9 JKL>M N@:O* 9 P/QRS TUVWXY 9 ZP;[\] ^,_`abc 9 de/fgh ijk1 9 W_lmM n,_opqr 9 stuv8 wxy1 & z{(|} stu~ 9 w !"#$ /QRS CD8 !. -$ N@:O* Q Q /$0 /$! JKL>M 6 !* 8 //0 /$! stu~ z{(|} .1 -* e/fgh ijk1 /$1 /// wxy1 TUVWXY //$ /$/

,GHI 2)1 h µ% ó¸ @¢¹º ¸ ÿÞ»<¼½& l¾óÅ· + Ë ¡¢¨O*Ö¶Âà oh ¿À Á % à ÃÄÅÆT ÚÛ 2$$!D$- @Û¿À ¸ & ©OÇ O*Èɱµ% Êh5;e8$ HIÈ˱ µ¨Ì% O*Ç ÍÎÏ ¸ % Ðѹ º¼½ÒÓ&

;<=>?@&ABCD

¡,8F/ |58O , 2 !"a , + a jk , 0 n@ , 1 5ë-@ , * ë_-; , ! a_K , - 9;: , . 5WvL /$ ulhD // | $4 /2 !";m /+ <={ /0 u&; /1 '(e /* >;P @ /! u;+ /- _pFU@ /. á_OW 2$ p;Q& +- Ö' +0 Ö' /- Ö' /! Ö' /* Ö'

2 +/ +/ +/ +$, +/ +$, +/ +$, +/ +$, +/ +$ +$, +/ +$ +/ +$, +$ +/ +$

v 20 20 2$ /-, /. /0, /+ //, /$ /$, /2 ,. /$, ,,! ,! ,!, ,* ,0 ,+

ó ,+ ,/ ,* ,-, ,1 ,-, ,! ,!, ,. ,-, ,2 /$ ,1, ,! ,! ,! ,!, ,. /2 /$

ô ,0 ,* ,1 ,0, ,! ,-, // /2, /2 /2, /! // /1, /* /* /! /*, /1 /1 /!

. -! .2 1. 1+, 1! 0+, +0 2-, +* +*, +* +0 2!, 222! 20, 21 2$ 2/

/01 , $7 h2µ34Ð

] /. 2! 21 2+, +1 2., +1 +*, +0 +-, 1. 0$ 0$, 0+ 11 1$ 10, 0! 1* 0.

7 !1 !+ ** *2, *2 1$ 0* 0$ +. +++! +1, +/ 2222! 20 /.

F mOQ !"a Pn |58O ¦a; |58O $ á ¤ a jk |$ 5ë-@ Eb4 | $4

$% +23

)3'+#. ãä '() % $4& åæyç $ hè é êëh% ) hèÐ $3'' %35+ 634+ 20D//D/0,nK '(e 2' / n@ //D$1D/0,nK '(e 2' $ n@ $1D$/D/0,nK n@ 2' $ '(e $+D$+D/+,nK n@ 2' 2 '(e

!"#$ % %&

¹ìíî

ÔÕ% JKL>M µ//0(/$! 6 !*8¨( % ÅÆ20 /+H¢Ö¨zm K';Í×Ø ±ÙËÚ}ÛÜ12Ë% } ¶ÝN¡Þß ±Ùr% jTa+0àá.hâ ¨Äãä"/..*E.! ¨åe ,{æç% × ¥BC%è¾ó·éã¨X±ÙrG&

!!åæyç ï ðñ n@Ç ê µ )éW -$K% Ð*B µ +ô6 ,A% 9u 'ý¼-þN¨'(e% n @ µ./0@12& ï2ò£% åæyç % v ' ó ' ô õ¹l % åæyç """" ö% õ¹l """""÷ø7#

êëì2¨CD8 µí «¬ÎÚÜ µ¨Rîl% Ùï³Ü-ð ñXòlÇ óG % ôÚÅÆ /1 % õÆ¡ BC% è¾ öð±l÷ Ý· & Ûø¨E% Ç ö±ÙÖùöðÜú÷û /1 ¨üýáþ ÿjÅ /0- Ë¡& A

./0/12

BEFGHIJK@L7MN

¬Ù E Ñ / a£¤ 2 Q&¤ ' + s f 0 mn 1 ,_°m

¡¢2?£

l ÇÐ 789:3; s$% GHI>4= dae &3<=:4>? dae &3<=:4>? ÇÐ JF7

×Ø 2 $2 ý /+1 2 $2 ý 0!0 2 $2 ý 10$ 2 $2 ý 1!+ 2 $2 ý */+

456k¤¥¦§¨© _ª! «¬­®¯ °±²³MN´µ¶¢! ·ªi¸¹º»"

! " # $ & % & ' ( ) & * + ,

4 5 6 ' 7 8 9 : (

CD /2 + ! p &34356 ¡¢a£¤ ¥¦§¨©ª«¬­ ®¯ °±²" j³´µ¶·¸ ¹º» ¼½Z¾¿ÀÁ" Âà + ÄÅÆÇ«È­! ³Éʬ­ ËÌͨ ÎϹº" ÇÐ 789:3; Ñ a£¤ÒÓ ÔÕ" Ö¹ j¨×جÙÚÛÜ ! ­Ý ÞÆ + ¹ß" àjáâ ãäåæ³ çè¼éêë ìßÅíî ï·¸±¾ð ñ# ³Ûò¹ß$ Kój¨ ô±õö÷øÆ% a£ ¤ùúûü 2 $2 ý /+1 ¨ ×Ø" þÿ!"#$% Ñ Q&¤ 'ÅÆÈ­" ô( j)Ĭ­ *ƨ¾¿À Á~" ×+½Z,©ª ç ¨-. ·~¾¿& ¬­ ³·¸/0ü123456% 7 8þ9I:;<=' >.?ô@Oá½AB j8CêÀÁ% DÇ E 8FG $ >Hé IJKLí MNþO±P Kó?Qþ R% Sû±¾áÈ­% ܱE8FG & Q&¤ 'TUVW=' XYZ[j¨( % \¨þú]^Y¨_`& G Q&¤ 'a $)++. ýb¸­cÜ-% dae &3<=:4>? ¨s fgCÆ·¸±hi ¬j ­k& s fl:$ ó«¡¢mng ¬Üo& @


!"#

# ! $%&'()*+,-.$/ ./

!"

ÉÊËÌ:Í./

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!L "# 2ä å$#%"& c '" Æ84.2 W-L 89(5;yÙ! 675ó89:; m ! 7(<Ie4ë *ÍBu"

dÎ"ÏÐÑ

67üýI)²! 8$T£'Û=>?È u@" à #%%($ #%""$ #%") c ( ¬ ! *% ÷ $ 8 9:;S ) õë Æ8¸@(Í@" GA=$ | ·»5óNB:È<@! ñB²|·»5ó0C DSE²"

ÒÓÔ ¡Õ7

S & ²`S "% ²¡¹F+ÃGÛ,$ =HÛ

() * + , - %& ./012 345 * 6789%: " ; <8=>?@! A BCDEFGHIJK LM! NO PQRSTUVWXY Z[" \ ] ^_`3 ) !abXY ! cdef HIghijklmnop_q r gK3s7tugvwx" &",-Yc%78ªpq(LE9: ;¯ù<(! =Æ8>ó?[mÈu @" (¬! &",éikëì$tuAAB C$%tu·! 4Yc %% 1µ«¬épq rsDÝt(! ÝEFG-pq(LmÈ $HI" Õzëu±²EÂ! ", J ¸)c$t(KL"

PQRYZ[\

-×ØÙÚÛÂÜBCMNOP$pq rsvwx! ",$>?§¨©ª-vwx «¬I! æ QRS! T»²tUOVM N" -¸¹Ý< %% 2 W ) Ý &! X«¬! Y RW^Ý<! åTxZ ô " Ý! -¸¹Ý <[L %% Ý &+ XyÙ" pqrsî Â\ $yz! yz - ) . " pqrs*+Ã# Ïcv7õQ<ËX ! @A.] x^kQ<yz! úZ åb° _` aÍbiÞc! pqr sx-d}$Ýef«9g? x $yz" å

$]^_J`ab cd7efghi

-vwxyÙ¬! &",hi=j¸C $ O! i Ì àá ~! [iÌ¡ ZR= «g! ÏeDk - d $ ) T ! æ xHI ! ÒZvwxÁÅ= á«g! ÕaÒßñ " =lmT¸¹+ $ O " Ò áì¨Ôna§¨ß$ *" å &",Ão Ôn pq$ âfÄr ¾$vwx! ÿJiÄÎåT¸¹s-t¬ Oi! ÏÒÄθCs ~£$yz! Ò E Rá $±¯! Ãu¡º»½¾¿ À²¡- vsÕÒ! =j@ + ZÒ$ O" *-î ¤¥æA^$! ñ ~y z! Ò-F8¬Gxwßx|! yzX2 9F (;" å ",pq{²|}`S%8 ! Õzét ()c! ",æ HIS~" à ¡t(B c! ",²ÞÄBb$ X(! k À $ fhi¸! Ii «$yz¡ Q c! iG ðL*1« $ " (

2PQRT¿7# HCDÀcÁ J Â` ÃÄ abuÅ Æ ÇÈ Á "

! Ã G Û ,$ > ' Û ! I Â Û ,$ J Û : ! K L,$ À5 !MN,$ OÀ&P!KL," 67(5$5Q{=! "#5óÑÍ@ 8-e;|R($ { (a^(SSB" 89:;êáSe4mÈT ! 'Û=>-{ (mÈSE"

Ö×ØÙØÚ Û;ÜÝÞß

RI! 8-UV W:74(^(BI Ê! [i-õ4¸¹¸@( =NB:! NB: XE9$)õO4YZõÍ" 67T-5ór5T{PL Ê! 89:; A -( Xû5ó[SB! 5 T "". X à á \" B4]^¸@(^(v .2+". 2,Y P" /

P Q T U ( ; V W X

$ % & ' ( )

012345+6789! &

",$pqrstuvwxyz {|-LM&NO ! 1 %& UK U}~ ! ", pqrs/ - d$ ) T $ ! ! 1 * 1

$yz" $¡! * 1 % U¢£¡",¤ M¥¦§$KU! \¨©ª", «-¤ MKUI¬­d®¯! °±",² ³´ ¤MBµ £$KU¶·" (

:;<=6>?@5

" !"#$%%&"'()*+! ,-./ 0! 1 " 23 4567

89:;<=>?! @A",BCD-. E 0! 1 # 2F GHIJ.2$! 1 %& 2'

$ , jm ¡¢£

AB! CDEF)G

¸¹ºc»¼½¾¿À-ÁÂjÃ! -vwxÄÅÆ! &",ÇÈÉÊ

ËÌ" ¿ÀÍÎ# Ï-vwxЯÆÑ! ÒÓ ÔsÕÄÖ-×ØÙÚÛÂÜ$&"," i }Ý$ÉÊ Þ! ÒßàáJiâãä" å Ĭ! i²-ÁÂj ! $yzæ - ) . kç" (

K2$LMNOPQRSETKU" VW HXYZ! [\TKU]^_`aR", -\bcd$efgh! i-\T]^j +kRghlm$no" (

ý9â: %& 2ä åF 9â:r+2;æç(-.2 OV ¬B~óè! 279B% -< é %* í¬ ê ë - X ! E 9 ì U ö ÷ ¯ ¼ E Ïí $ î ïå ! ¯ùð " ñqÐÑø*C£¤¥¦ . ¸§¶/É Êf¹òßóôÛ! Æ8 ¡¢ . v $E9õ ) DÐö2;(Í@"

A. CD + "

A. u

& " , $ t u w x ! /012 34501 Zvr+yz{|¹}¿ ~

d! J", $¡^ $ O" iÃ! i «" , é ® ¯ ! Ý ³i ¸C i$ E û 6O Y! Ïi$A -8D$gÆ¡{| $! ³iX2fÄ rè! à á­ ¸¹r+ I ! + àá i-;L$ ¡" å (

+j$]¤¥ - ¦§

)!÷$ Lß$÷2y ¸ ! 27DA &% %8$ %- &%$ &% %* X! àYc|8(aL.¹rU Zó" {|BøÐõ2;(Í@ù©! úûu@" .]Lß);Æ2Z<$ø*b<(! 27 & ÑÒM ¿ÀÁ . I ¤ºÛ ¡¢ . v $! 27Ê üýø *<(" C£¤¥¦ . ¸§¶/ Z\ Æ8 - ÑÒM ! ²¡Jf)éþÛ! ÿ¡{|ÞFL.¸¹(Ð!¨ q =(ó" (

¨ ©ª «¬­®¯ $-±aÆ8\Ø »¼ ¯øù "#Í@# s-.]$b<(Æ! X$é279B%

aYcprsÑ<(Í@ _'%&ké! \²¨©ª )DHXyÙ'sÍ@(! 7)9rù Í@ *d+9 úD" Æ/ , _' Ï ÇDå (7$Æ89 $øùÏ - å ÿ¡ . /" -¶ ) éã R & ÑÒM¨0 dº! _'²¡à &+%+ c %- ÷Ö Bc¬UõÞ R9â:<(! íRTD-\À$ ÂE 1" ! -ÄY ) õÀó ýü2 &+%& cpº(F Æ! 3 Q £$ _'ÓsfÛ" (

!"#$%&'(

wxyz{|}

ÉÊĘ̈* % <(2ÈÊ« ! Í$Æ8TGÎdS(Ï0! Ð

ÑÒM .©ª«EmT£¬­.¥®¯S (¸¶! Ó ÔÕAÖÍ" I -IB~û × êØo ÃÙ³.ÄÄ®Å! ¬­ Ù¡ÚÛIÜÆÇ.¹: Þ <(" ¯*Ý ! â . ]àáÞ ßà¹7á! ì 8& Xâã R27 ) ÑÒ MXt B . ¸¹¸c! Æ8 . yÍ" ( %!2 #$%&'=S &6)+/72-.s(# />-u Z 01 )6++/72¦2s(# »·3 Z 456

"%) "%+.")%

~ ) * >HCD $ "

2°±7²³´# ©µ¶ }£# ·¸¹º» $¼§ ½¾"

jklmnopq

;+rqst

¯ù# ý2F ý÷F &% %8$ %- &%$ &% %* ¯*# ý*F . ýÆF Z â . ] ý F øù# ýÆF Z ý*F _' ý F ø*# ý-F ¡¢.v $ýÆF ý%FC£¤¥¦.¸§¶/ý2F &% %8$ &% %¨*# ý%F . ©ª« ýÆF ý-F ¬­ . ¥®¯ ýÆF 7uvq !"#$%&' ¯ù ý÷F 5¤u° ý fF &+ &&$ &% %%$ &% %9 ý2F -± ý F &% %+$ &% %) ¯* ý*F . ýÆF ý-F ²8³Ù´ . µ¶· ý F %" &%$ &% "$ &% %8 â . ] ý F ý)F Xt B . ¸¹¸c ý2F &% %8$ &+ &&$ &% %8 øù ýÆF ý&F dº ýÆF &% %!$ %% &%$ &% %, ý*F _' ý F ý!F »¼ ýÆF &% %-$ , &%$ &% %! ø* ý%F C£¤¥¦ . ¸§¶/ ý2F ý)F v½ . ¾b ýÆ %% &%$ &% %,$ &% %% ý-F ¡¢ . v $ ýÆF ý&F I ¤º . ¿ÀÁ ý2F &% %"$ && &+ ¨* ý%F . ©ª« ýÆF ý)F o ÃÙ³ . ÄĮŠý F &% %-$ &! && ý-F ¬­ . ¥®¯ ýÆF ý&F ÆÇ . ¹: ýÆF &% %8$ && &+

! CD Ï&",¡BT¢£ $D" å \G¡

J¤¥¦8 § ¨ © ª 4 « ¬ G­ k® I p q S B ¯ ù 1 °±²$Pÿ" ©ª ³´ ) D µ¶" ,$í·! iZÄÅ= ¸ ¹! ÿJv w x º » ¼ E " i {|½ ¾ k ® " , ! Ïv i$í · ¬ ! Ò ¿ i À Á! ÒÂÃ Ä Î i ¡ B T ¢ £ $D! i¡ ¸ ¹ a p q r è $ ÅÆ! \¡BTǸ$ÈÉ" å ©ªàáÃ# ÏGHÊ Ë Äu!! " , Ì ¡ æ A Í Î \ ·í·" Ï Ð " , $ í · ! Ñ ¡xJ ,­dǸ$Ò û! [", Ó Í Î Ô Õ ! ^ ÕDß@ «Ö×" å ©ªÃ! vwxØR " T Ý yÙ! \ ¡ ÿ J Ú 3 XÛÜ Ý Þ ! Ï\ ¡ B T ß

à$í·! Òß á wD! Ò ß² ¸â$ãywäaX£" Òḹ$¡! eD ² Ò ßÝ<ÝÞåTí·" å

NOPQR

ÏÒß wD! [Ò æ¨ *+iß$²ç! è`Ãk éD" å iàáêëZvwxì ¨! ÏÒßáì¨! ÿJ BT í$vwx! eD ²î ïðÒß ! Ò ß ñ ¡ a i ß ò ó! [yz -ÒßóÆ" å }éôreD ¡õ ",$í·ÆöEVW÷øÝ! iÃ# ÏÒ Z|§ôù? úû" Ò$lüá ý! Òßþ Üÿ !|Å"! Ò #Òû $-eD %L! &'() WÝ $yz" å i ¬ Ã# Ï*-! Òß +," Ò ßñ¡ « BT£$yz" å (

m + Mq

-pqrèéêkëìtu$íî æïðñòó! ôBõ¡ &+%+

c! Iö÷øùúû.üýjþFÿJé!k "#Æ$ %tu·&>Â' ét() c" ¸¹Iø*+,&-.ý/0FÓ-%,,* c123 xÆ4u! 5¬ét()c" .ü67¡-}c - 189â:;( <ÿJ=>?@ -}AuBCDÆEu@ F" GHI-ét((¬BJKûLM! [ ¡pqrsNOPQ" .ü²ÿRSkÆ8 ö÷T! U{;âVW89(X"

HIJKLM " &

prs-Yc % 1 Z&[¸ . \] ^_At(Bc ý&+%! c % 1 &) 2`ac % 1 &) 2F ! bc¡)D-Bcdefg htu!i" ÔÄjrk$LM¬! iß -Yc ! 1 %! 2élt! mn;âYc $op$ pq(rstu x"


!"

! ! "#$%&'()*+,"-

./0 1234

$ÒÞo,}7ßàH

E¥!E i , ý g > ¦

&Òçèéê¤

¤E & 7 { D L e <

(äåìí}L,îï

­RÒ }B& µL[+E & 6 ­

:::5& A"iîcµ D& /¹,ëH2,

% áâã& äåeæ

::!"#,= r + 7& ª+ h,

'!],%WëH

,µ Ò & [ 6 ­ , H I Ò & ] Ü :

)M ð-9ñ

a)F­R[+ L = , ­ R & p ¡

*Ò=]7òË,KL

!"#$%&'! ()*+!"#,-.*" /+012(34"

Õ©

& }& pqg $ !",µLU& w`¢N& £

27 H6 µt® ¤¥::

+ósôQ

y µL6¦ o & !"#,¨Ê& z© ª

-MN& µ÷ø

« ¬K ­®E¯$

56!"#789,:;" <=>?@A# BC$ !

.ù­úû

,:;$ RS*#TU& !"#+V%W,& XYZ

0tþ ÿ=

« ¬K ­®E¯ $ © ° s , ! " # r + ) ±

2%+­u& &'óÖ

U& E¥ M»], L=& ¼ ûWL& 2

"#,=D=EFGHIJ% KL% MN% O7PQ

[01\]^_`& %PQJ& abcde/f,G Hghihjklm& /nEopq!rstuvw

x& yz7{|,}& /n~6 '

!"#,=+ ,& t /& 7 E

y µL6¦ o & !"#,¨Ê& z© ª

/üý­óQ

þ! ²²³ /,µL& ´µ¶·¸¹¥º¦ $

1WL!}& ·"#$ 3µ¶óQ(

o ,( XY()*,cd& % @A%

!"#µL!

U =& / g¡¢ & l£/,¢¤)

y +Ç=ìí & a 2 Ò Ò h 3 4 , [ r ¸

,% /f & g =( y s!"#,=7E¥¦§,¨©& ª+/nE«o\

{|& ªg ¬{|­ ®& ¯ °±,'

"# ²³´& XY!"µ¶&·& ´¸z

³& /¹,º»ª+¼½E¾\T& ¿ÀÁ\³$

ô& 5y +Ò -ìí & a 2Ýt6Ò 77

\& ]Ü+^_::

¨©

"ÚÛ&·

#ÜÝÃÄ

s " & G [2] ¡% )¢

$ £¤|\¥¦% §8¨©ª«% ¬0­®:\ K¯&

°±¬²³´µ]i¶/01G=C·¸% °

¹º»¼% ½¾¿À% Á¬ÂÃ-Ä& ÅÆ;<2

\ Ç|:% ¨©È«% ¬ÉÊËÌÍÎÄÏÐs|¯ Þ% åæ磤% èésêëc&

ìí\;<2Gîïð]+ñ% òóôõö%

Ì% ísl{k2ÕmÊîÞïðñ òó& ø)*\ô

8&

üýA|% þÿ£¤)*&

<>CgÜ

$ & ©¹Ëkÿ 5°e,ó$+%&E¥'÷Ë

(à,& )¥'÷ª+å 8: *#5)*a¦,& 8:

*#, +[+6Ì,* -,& 6-./70 8: *# +Tï012& 7 8: *# +Z3Í( & ¸7 8: *#ÅÆ ] +,4XK|$

8: *# +ZÍ( 8: *# +3xO7Ö , ê & X Y E 5 ,

6*7& r+6Ì*# +Y6*87T|9& 5

6& "÷c , 8: *# +& f ¬e:; 6<

Ii#

KL#

Ni#

±O#

!Q#

!"#

;9:8<=98>? E@ABCDF Í( ! *+S

F9:8<J9:8 EKCLBMBF Í( ! *+J

J9::<N9:: EOHMPCAF Í( ! *+M

N9:;<Q9:: ERCSF Í( ! *+J

Q9:;<>9:: ETBAUSF Í( ! *+P

>9:;<8E9:; ERBVAHF Í( ! *+M

8E9:=<889:8 EWPSAXBSF Í( ! *+P

=R# 889::<8:9:E EWHUBYYHABIDF Í( ! *+E

SD# 8:9:8<89:E EOHXABPSAMF Í( ! *+P

TU#

89:8<:98> E@ZIHABIDF Í( ! *+V

HIñ % ()T\ G*G+,$ RS-.\/

+056789

B Lbc©% sO M D TxUVW

XY\T²³Z)*dG[sg\\"% ]ù^

_`abcde¬ªfghiV¹º) 8 & j V T \

)*kPlTÕ m% XYsn% opsq % b r ý , PGT\8oH % T\)*% }[ % , s §T\)* GÏÐ8s:9 ;\& ;<2)* \ !

IW#

:9:E<;9:E E[BDPCDF Í( ! *+S

X! 6 YZYRS*#TYZ °-RS*#UGH#TÍ( +Ë*+ & a

TU#+Ë*+V& í& îô& Ë[\+¶·*# ,Í( & 6] ^ÐU27ô(& î_í&

s3/*#[ !`­& XY& [E [P a~ U7ô(& [ =?\]

8: *# +ÅÆ ] +5bc,2 ] +& E¥dVÞJRE!& q! ],=

6h@¶·4XT!& )F] 6*#,ÅƸi

=9:E<F9:E EGHIAIDF Í( ! *+!

% øT!~)* \ Ì% ¸!\F7

ÁÕ% ÂÃÄ·\«Þ& Åå! ÆÇcȤÉN\ 0 % H 1 \ û Á s G 2 3 4 à % 5 o s U 6 7 l

CáâNOPQ\RS

B$

CD#

ùÅ% ø;<2g· )*Ì% ¸ 8

$ C& §;<2,)*\bcx¹º% JÔ ¼"% GT#$%­Gw\&^& ;<2-o¬'ïs

AsHI% sDJK

rg7 O,¥%& 56 )¥ ] +ÂÆ *

GH#

; < 2 e G µ f O Ä % ¢ J ¤ % o ) * \ ¶ g * õéòöìÌ% ;<2PÊ÷ø)\ù÷súU% Úû

¡ÊËÌ% ã5Í<:¡% Îé¸ÏÐÑÑ% Ò ¬\ 8&

@Í D¦% sEFGÅ

=,68> ?& Í( +ý@4X& AðåAÏ ,­L& ªq!r+Í( & q!r ÍÎ`©

ÁF% ºÃã5,bc\çè& ;<2éêëì

?sB8*6C

!" !"#$%& ä& S " # T 8: l & ) 8: l , U ­ © + ó

\©Þ% ª2\J«% ¬­\®ö(¯% Ê°gOÄ

§ è\»?¼½¾7¿À!

>áâA|

G7 \8 % bT ( P s ý ¬ w %

8: * # & + K © ¹ æ ¥ ! ÿ ! & ¦ Y 8: P

ø)* } ÎÐ\Ì % °,V ¡ Þ% JGÒ U¾7ß% PsÔàáÕâÕ7ãäå

=C(?õ% 9@8

;<2$á^!

4 '(ìí

Á % ºÃU \$ÛL& Åå! ÆÇú ËÜÝ

8Z \j?% ±)*d²Àg³& }ÔJ´\G%

ykk' ghTG¬% bz{¬|h% g}~ ã

3 ,8o%&bc

ÓÔÕÖ×U% e`ÕØÙÚkk

: 89:;<

Ê"# '

2-o

ø;<2gi )*Ì% z 8 $

)*% ¢J£¤ \*8% ¥GK¦ §& §¨ \æ"&

¢÷% øùúûÁGÁG¬üúü% ý úþÿ!% I stUT u\HC% TÁG7vQw x \ * 8 k Ò

$^

&%&/$_`'()*+$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&BC')D!!!&#$#%%&

8 ¦Þ4

]Ñl% ]ªÒªÓÁ¬JÔÍÕÄÖ×ØÙÚÛ] ;<2)*! Ñl& ÜÝÞßàÁG;<2]Õ+á^% áâãäÔ

ef^!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&%&/$0W'()*g$,!!!&#$#%%&

C&

; ¬=6=8\ *

2\8 # $ *$ % s

-Z/!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&bcd]*8!!!&#$#%%&

6 .)/0

9 ¬ã5\?67»

;<2] [G [" G " ;<

-Z2/]K^!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&_`'$a"/)*$,=>!!!&#$#%%&

896, $ ôô, p /¹Y & XY

á^

L7Þ~\$ ù´ ×ØkpEµL& ªÁúÓkû

/,µ& üýà% +z7 ê\þ*

XY-Z[\'8!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0W'$%&/)*$,=>!!!&#$#%%&

|,vw& y e,}+U~u \,& p

7 1823

;<27|}~!

,* y < ±kY/ + ª"÷pøå)FW

0"'$0W/)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&EFGHI)!!!&#$#%%&

,ý & :96¯¯ØØ,xy /& p z / W e {

5 )*\+,-

ókôÒ $ ) , i & 2 õ + = 5 ö u

J)K>'LMNOPQR!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&STUV?'2!!!&#$#%%&

o¥pE! 896qg/& 5phDhrst/uevw

;<0 1=3>

)+ÞÒû ,Eäì í' ËÌ/Ë ­UîïÁ

¥\¶0ð& /*7`ñ , Épí& f òh

BC')D!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EFGHI)!!!&#$#%%&

Y[+. ET6DUÒ hV,~W& XYZ[ h& XYÉ"i µLUjË0k,lm& ª*n

!Ö×ØÙ

píÃæ% hÕ,µ$ / ç[ E & ÙE

;<'$0"/)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&?'/$@A'()*+$,!!!&#$#%%&

AÒ ` Ha,b 1\ D& îc,defg

!"#¨Õ©!

ß& gÝt¶· \ïA,àá( ÞÞßß& Ý

t/âã\ EäL$ + 7 w&,þå& Ò/

0"/$56'()*+$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&789:!!!&#$#%%&

g6 gHIÒ YJK4ìíU,DL6& 5A+Ò

ÓaÔ$

aE«ÉlÊ Ë³´& /ÌUÍÎÎÏÐ& ÑÒ<

ÙÊx,ÚH& pE6/ÛÜWL,Ý!k$ ÞÞß

!"/$-1'()*+$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&-1234!!!&#$#%%&

,?@& AìíBCDg E 4 EFG55¸+

-ìí D& gMÒ NYOPQR7SNÒ

XY!"#,O7PÔÕªÖQ$ ÊË& ×Øk

!"#$%&'()*+$,!!!"#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&-./$0"'()*+$,!!!&#$#%%&

)¥ = >

s& !"#7!],ÃÄ& V ÅÆÇ=,´È&

Ê0Ë̪ 6s ÍÎÏÐ, i\$ +& îx

,QÑ£ +ÍÒÓ²¬¦$

+0:6789

)*+,-,. /y + 01ìíÇ=¸ô& a gl8,9& ͪ: ;< \:

½¾¿À,!"#& ÁÂ+uvÃÄ,ÅÆ$ Ç&

,=& ÈÍ{pEµL,!"#& Eo6Y)iÉ

k-µ & f èéê ,E&ëL$

!"#µL¦ ,§E!

,õ7Psö

!"

#-°& 5 6° ¥% ,ÝÝefg& [ ô^,$

6-æþ ] JRE U& q O,% j

kl$

E8 mF noG8,p­À

E: mF qr0ê,ÉsÀ

E; mF ftuv,w7À

E= mF xyzî,x{À

EF mF |}~¤, ÁÀ

EJ mF É û,ÉMÀ

EN mF È ,WuÀ

EQ mF H6 , À

E> mF M = , µÀ

-Z/ ( h+Xi!!!&#$#%%&&

0W'$a"/)*$,=>!!!&#$#%%&&&

&&jk/$0W'()*g$,!!!&#$#%%&

&&?''$-Z/)*$,=>!!!&#$#%%&

-Z'$-./)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&STUV0"!!!&#$#%%&

_`'$-Z/)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&0"'$56/)*$,=>!!!&#$#%%& ?'/$@A'()*g$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&BC')D!!!&#$#%%&

EFGHI)!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&a"/$@A'()*g$,!!!&#$#%%&

jk/$-Z'()*g$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&56'$@A /()*g$,!!!&#$#%%& -.'$jk/)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&BC')D!!!&#$#%%&

jk/$%&'()*g$,!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&-./$@A'()*g$,!!!&#$#%%& 78l9!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&562mnop]qr!!!&#$#%%&

56'$?'/)*$,=>!!!&#$#%%&&&&&&&&&&&&&&Ps)tu] )*!+,,vwxyz@[--!!!".$.%%& 0W/$;<'()*+$,!!!&.$.%%&&&&&&&&&&&&&&&0"/${k'()*+$,!!!&.$.%%&

E8E mF äQ,noÀ

Ii#! Þ³ÞÄ,CÅ

E8: mF t ö ,¤;À

Ni#! É0ÊAˤ,Ìÿ

E88 mF qr H,þ À

E8; mF Î y ,ì À E8= mF ô 1,ô(À E8F mF , ~,à1À

E8J mF ·þ%, þÀ E8N mF É ,0 À

E8Q mF % ,o À E8> mF ft ,¥%À

E:E mF És %,qrÀ E:8 mF g Ϥ,Ð!À

E:: mF zî¶ ,ì À

E:; mF ? ,ÏFÀ

E:= mF µ,ô=À

E:F mF no¶å,KLÀ

E:J mF A Ú,xàÀ

E:N mF WL ,7¡À

E:Q mF ¢%äQ, ?À

KL#! ¯Ø¤ËÆÇ,ÈÝ_ ±O#! {ÍyÎ, ÏÐ !Q#! ¯ØÁÑ,Qi

!"#! !]ù­ú,ÎÒ1B ÓF#! zÔ¤,ÕÖ ) ^×#! h4e®,ØÃ=

TU#! Ù Ú=9,ª*= IW#! zÛ|,Ü71B

å6 ] +ZRS*#-°& Ý6*6

8) }& ÁÂ kY34 V JTj Þ& ô

, 6ke& ô,[ 6ke& A´& ãß,[

6¶¦Ee& 56B& RS*# +5& -

O*#& 3xÉÒà& É ] +E & r+¥j

,Váâ\^_

*+& y ©¹ ò6RS*#5㨠O,

E:> mF £ã ¤,]¹À

¥%& }RS*# ] +5ã¨,ÞV=,e

E;8 mF §xzî,<¨À

6°eåOT±Z OT±& -æX°°[+i

E;E mF ¥ÈZ¦,w7À 6 ] +r+6ô, ô°& ÍÒÆ RS

*#& [ Ë©ªE¥«ô°& °°Ë¬ ­Y

à& 6Ì- &¶·,9& [+¥ Ä,äi&

Ä,$

Tb®¯,RS*#=«îx °Á³±x ²

IRçç,*#Z ] +ÅÆ*

8: *# +T«îx¸¶¬ µ

*# +& ÅÆ--g>éê ë& -°°³& !

³´ µUô¤2ô¶,Õ·T± Ë6- Ê$

¬ 8: *#«îxµ& uu¹¹,E º&

6-»¼½ û©Gt& -ÒRS*#,=%Z¥

% E¥ÝÝ,kl> $ ¾D#! E] 1,¿À

GH#! (Á ~,ÂÃ

y +IRè ],çç& ÍÒ ] +

Q#I*#Õ©+! ¯ØÁÑ,Qi& ] +

E8E mF äQ,noÀ& 56& ÆËE쪦\

¥%í´ äQ2n¶¶0& 52 Ívvî¤

ZÞºÁÑ,ïð& °-ñò ], & ´Öó

ô Ê ñ À 5 8 Ê Z õ ö , Ç ä ÷ `ab

øcd6 ùúô^& ûüE¶B$


!"

YZ

! ! "#$%&$'()*+,"-

[\ ]^

Ò(!Ó! ê ÖÔ÷Õàá ó' Ö ô ! × ØêÙÚÛÜ ~ W óÝ Þ ßô àá"

P9ÇÈ"ÉÊ! êÖëË(ÌÍØ! Fg01°345ÎÏbÐWÑÍ"

_`a

'()*+, ST3UV7! 01WXáYZ ,[n\]"

I1JKL

45678

^_`abc! def ¶ · g h " i j k ! ^ _ lkWghÒ» mn 4 3op! .. 3qr" F g01stuvwxyzn{|f}~Wà~"

wxyz! yz{V|}{~|} # 0F! p }W ~ W m! b g } W0{ "

"! ¡5¢¢ £¤ ¥{¦ §¨©Wªv"

¬ ­! «®¯$ Ê ° ± ² 5 ³ ´6"*783$910:#1;µ ¶ · ¬" ²5³ ¸ ¬!¹ øº»¼¸½¾¹¿ ZÀ#ìÊÁ" Fg ¬b¾ÂWÃÄ 45ÅÆÃÍ"

7 ¡ ¢ R! 3ì£ 5¡¢¤¥ £¦§¨© Wª«Z"

r¿ À! Á +. ÂÃ(ÄÅÆÇÈÉÊËÌ 4Í Î! ÏÆDWÐÑq + Ò 5 Æ Ó Ô Õ Ö× ØÙp" 0DÚÓW Û m Ü Ý Þ ß 5 Ààáâã"

MNOPQR

-./0!

DEFG*H

9:;

ä åæçèåé! êÖëì0 0íWîïðñòó/012&/012"3ô ! õ 0ò ö5äí÷øù úû0üëì" êÖý 3þÿ50Ù! !"#ì$ ß! %û&'(ñ)*! +,-./01ñWý 2 "

<=>?

37 3 Á 0 H W U 5 y X 0 0 Í Ù pÀ ó ô "

S T H

!"#$%&'(! !"#$"%&'()* )*+,-./! 012345 6789:;<=>"

_ v ! n 5 'W Ý ü% D! n 3g'ë "

123

!"#$%&

@ABC

b c

«(¬­! ®¯°0±² ³´µ¶· - ¸{:¹ º! » ¼½3¥¾"

!!

34 5678)Q9! :;W<=># Q?># @A>B0CD=EF¨ GHIJCKL=M WNO=>PQR0°"

?@OB! PQRSTUVWXYZ! [V\ 5V]XYZ^_V]`abcWdeX" d eXfgZhijkl! mnZkWo+pq +rs! hkWo+ptuev"

UV WX

?@AB! 5ABCDE 0FGHI! +, JKLG 2345MN"


!"

! ! "#$%&'()*+,"-

‫ ܟ‬ᵞ฼˔Ήበᇊ

!"

Ოǜ↓ᄄ㙛⋃Ო↓ Ⴡ㙛ㅮᘧ⠨༙ѥвႀᷛ๑ᮭ ੎㙛౹Α⣐ᘓ⋃୊ఠギย܎ij

၆⨌ᅜᅚႀᮭ❢᮳¤Ჽḻ⢨਍ୃȿ㙗3"&㙘 ¥㙛Φ ႆȰ਍⠲Ψ࠾⾚መ ԏৃ↓ά ⑄ギᲽḻฃᇇ᮳ᓉ஛㙛 ៵ᑁɣᅚί⠯፭IJᅚਟዳ᮳ৃ❕⢨⼀㙪↗ᬀƝၚ࿭ᅒ∩ƎᰊԏᒼIJ Ǝϱ⾚መ㙛ড়⡍Լᨐㅮᘧᰔᐸ᮳͹ѮᷛᲽソ‫ݫ‬㙐 ਵ₭ά ʰᖹ⢨਍᮳ৃᷛỼᬊ㙛ㅮᘧၥқީ⯿ƅРᆽᅠ⽦Ჽḻᦰ⢨‫ۥ‬ ჋㙗ƕ᫫ソΑ㙘ӧƊ჋㙗‫⿂۾‬Ҳ⩡㙘ᓉ஛᮳ᒄᧃӧᷛᲽǜ֙¤⽦⹫ၚⵇ㙗$SJUJDBM .BTT㙘¥⨌ၮ㙛ฃюᴞ⣐ᓉ஛ዹ㈨IJǜၚ࠺࠸㙛ί¤ᅚఠਊэ¥᮳ㅮᘧlj࠾ৃᷛ㙐 㙗⠮❢㙘ήƝӥǷƅ᯹➐‫⼵ܟ‬ȱȞ㙛᫋⋈➐⠲៵¤ᓉᕆᷛ¥᮳῕ᷛৃ㙩᣾ᨗ࠿ၥ ӧҎৃḲȷᅚ㈨Χ୮ijᅠ⽦᮳¤ύ⼧¥ ᇇ㙛ਤㅮᘧᵳᅜөಳਤ్ᷛᲽ᮳ർ ஻ӧ৙ȰจӼୱɣ⏲࠾‫ת‬ᵱij

ᣒ᧫ѿধ〈 ¤ᒟᔛ ᒟᔛ¥ ¥ 3"& ⤦ᗼᒟ୽㇫ Ⱖӣ Ⱖӣ ஜ‫ܕ⿂۾‬ȰಹҪ ஜ‫ܕ⿂۾‬ȰಹҪ ٝᵳᅜƎ⥬ਘ⋉ǜฬ࠵ᖎ ĜƝ࠾᣾ᨗι၆໾сǞʚ 㙗ୄ㙘 IJᅻჁƝ㙗Ɲ㙘 IJᆏᔲ㙗Ԁ㙘 ij ⢃↓ቒᶈళ လ

ᗼǁࠢᶨ᲋ͱџめ‫ݑ‬ 㙗ǷᷛᲽǜ֙Ⱌ ԏIJ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄ ᧃ จǷƋ⡷㙘

ž㗘ᣒ᧫ধӗࠣ၁ধ

Ξ ᒅᣒ᧫

⣣⩗ㅮᘧ᮳͹Ѯソ ‫ݫ‬㙛Ǝਨǜⲣᅜ

ിЈႏⰣIJⵉ⚾¨¨ƅ ᯹ၚƌӣ㙛᯼ʞƸᔍᅠ࠸ਨǜᅜၚЈ᣾ᨗijƎ Ⱖ㙛ᅚႀ᮳ 3"& ީԽӇヴᵱ㙛ㅮᘧ᮳᣾ ᨗৃդ࠿ၥৃ㙛ᐸთǜฬ࠸IJᲽḻఠIJ❢ᨐᅚ Ϭ⌡᮳ソ‫ݫ‬㙛‫ܕ⿂۾‬ȰᐸಹⰋ¤ధ⩗¥ijƝၥ ࠾ৃ᣾ᨗι၆໾ᅻჁƝդсǞʚ༗Ӭㅮᘧၥқ ީਟ⢌სਵ❢ᵱ㙛ᅠ⽦ ᇇө჌ǀᵳᅜਤ᣾ᨗ ৃ᮳ˤ⠮㙛ǫʵᅮᅬㅮᘧӼǷṃ᳓ሴሴ㙛⫂Ƌ ᷛᲽвႀ᮳⪭㙛᫯Ȳዹί᛼э᮳ஜ⭿ǜฬƬ ㄷ㙛Ƹ⦒ᵳᅜ⦍ౙᅒ࠸ΌIJᅒᅠᖈэij

῅Ɗฃ¤ソΑ¥⯕ҭ੝¤Ҳ⩡¥

ㅮᘧ᮳᣾ᨗৃӧ࠿ၥৃᲽḻᅠ࠸࣑ᓉ㙮ሩ ࿭ ஜ 3"& ީԽ㙛ᅠ⽦ソ‫ݫ‬ᅠ⯕ᮯȰৃ ↓㙛܎ǫʵ༴Ǒ᮳ᲽḻƝ㙛ᅠ Ⱜ¤ƕ᫫ソ Α¥᮳‫ۥ‬჋ᓉ஛㙛ⱑᅠ Ⱜ¤‫⿂۾‬Ҳ⩡¥᮳ Ɗ჋ᓉ஛㙛⧪⧵⢨਍᮳‫↓ৃ⿂۾‬ᅒᯤ⦘ㅮᘧ ย⾚መ᮳᣾ᨗᲽḻ‫ܝ‬ਊэいϤ㙛ƛຫϬㅮᘧ᣾ ᨗৃ↓ႈⰦӣ ஜ܎‫⼵⿂۾‬᮳‫ܕ‬ȰಹҪij ㅮᘧ㈨ặ⾚መ⠯፭Ǝủ࠾㙛ȫ¤㐰⿗⿪ ਦ¥㙛᣾ᨗৃ᮳ᲽḻỼ‫܀‬Ӈ¤lj⊹ʢΦ¥ijс Ǟʚ⣣㙛‫ށ‬ᅸƋ¤ⵅ⠨᮳ソ‫ݫ‬ㅮᘧⲣᅠǜ܎ ˩¥ijɧࡶǫਟᲽ᮳ⵇন᣾ᨗ㙗RVBOUVN QIZT JDT㙘ᖹӧᅚῪਦ᮳౪⡍ƕ᫫㙛↗ᅻჁƝЖთৌ ৘ৃ㙗DPTNPMPHZ㙘ਟ৪㙛Ჽḻソ‫ݫ‬ҁຓᅚ৒⡍ ᮳࠿㈥դৌ৘ᛊ⦍㙛Ƿӧᶎᷟ᮳ᄗ᣾⨥㙗EBSL NBUUFS㙘ij

ٝ¤౞ᅶ⠮ⰦᅠᵳᅜᒄᘧᅒƎⵅ⠲ᷛৃ¥

ᅻჁƝⰕƅᐺຫ㙛ㅮᘧ᣾ᨗৃ৪ฃюӤ⋗ ࠸ギ⪧‫ݫܕ‬᮳࠾݀ԊȿᲽḻ㙛ᅒთਊэ᮳⥟ Ⴡ㙛ɧࡶᘧ࠾IJƝ࠾դᷛ࠾᮳‫⾶܅‬Ӥ⋗ǀ᣾ᨗ ৃ¤⇂‫ܕ‬¥$&3/㙗ᐫᕿረনᲽḻῼ₿㙘᮳Ჽ

۳ ۴

ḻギ᯳㙪↗܎࠾Ǎៅ㙛ᅠ࠸ԏㅮᘧৃ↓ᐸⰕ❑ ƅʰƝ౪ন㙗OFVUSJOP㙘ਊㇺギ᯳㙛Ӽ⤥Φƕ᫫ ԎラᲽḻᅚԊⰹ᮳‫ܕ‬ႆ㙛¤Ⱨ➵ᅠ ʰረө෕ ‫ދ‬㙛↗Ɠ౔ぇᅠ㈨੡㙛ӼǷ⾁⾽சစ㙛܎੡➵ ⢎ṳਊㇺ৞ij¥ ƎⰦ㙛თᐉ 3"&  ᇇ⿪ᠻ⦒ㅮᘧ᮳᣾ᨗᲽ ḻԒᒼ༼ᰈ㙛ᅻჁƝ‫ܫ‬⡲㙛ᵳᅜࢦῺᔍᅠ۩ᐹ ᅒⵅ⠲ᷛৃ㙛¤ค౞ɣᔍᅠ⠮Ⱖᅠƅʰᵳᅜ㙛 ᒄㅮᘧᅒƎⵅ⠲ᷛৃij¥ǫ❢ᵱ㙛ㅮᘧஜ⭿Ჽ ḻǜฬ౐͹᷒㙛ȫ܎Ჽḻ᪅ߟƎᨗിƌ㙛¤࠾ ৪ⲣƎᲝⰫǫʵ᮳Ϭ⪭თǝ㐱¥㙛ǫ⯾〮㙛⋃ ୊ᅠᲽḻᫎୋ⡷н⮦ӣ⏇▾դႢᅸᮭ੎㙛࿨౸ ⼢ᐹƌӣㅮᘧᷛᲽǜฬᅜᅠႄ੗㙛¤ㅮᘧƎ෕ ӷЩƌ‫ܕ‬᫐IJⵉ⚾ặソ‫ݫ‬㙛⠨᯼ʞคʵήਊ܎ ౐࠸ႆぇⲣӼǷ˩ౙ౐ࡱij¥

ຫǜฬ⨌ⵉ⠨¤ϬౙӣƸۧౙɣ¥ сǞʚЖ⣐៵㙛ƅʰ‫ܕ‬ႆ⠨Ӽຨ⃩ᮭ੎㙛 ǜฬդ⨌ⵉケ¤∩⩒Ϭӣ㙛Ƹۧౙɣ¥㙛¤ᒀ ƅʰ܎ㅮᘧ⼢࠾᮳ஜ⭿ǜ㙛ਯήთҵࠡᫎ㙛ⲣ თ⍎ǀƎਨ⨌ᙩ᮳㙛ǫʵ∩࠺Ϭӣᮭ੎۴ᠻთ ࡱǂ㙛ᵳᅜƸ෕⢼⠨⦒ǫʵ܎Ⰵ➵ౙЈୃȿ᎔ ᅜij¥ ਤႈⳑ⯕᮳ᘅ‫ܖ‬ฃюԯఋ౐࠸ᷛ๑Ȇዳ㙛 сǞʚө‫ס‬㘜¤៵ǝ㐱ƎთㅮᘧՃ㙮ㅮᘧ᮳ᔼ ౓IJʞ᫓IJᷛ๑IJ᫐֊⨥ⵇặ㙛ήਊⲣᒄƎਨ ‫ܕ‬ႆ⠨ࡱ㙛ยǷ෕⢼⠨ി​ിࡶȸ⦒ㅮᘧ˩Ϭ ¢ిエэ£ij¥ ǫఠ⣯㙛ᷛৃᲽḻƎ∩ӷᰬᰩႈᯛЅ㙛Ƹ Ǝ∩‫ء‬῕↑ඖή′ᝠ͖˖㙛ήਤʅⰕᵳᅜⰕᐺ Ԏ፮ిエᘅⰴ㙛¤ᮭ੎Ჽḻਤ༙ⰕǜラᲝ⥬თ ƅ࠾⧬ᦷ㙛ɧࡶɃ⠨˩၆⇸᫐ዳ㙛ࡶᇇᅠౙⰦ ⤡⧨ᣢᦖ᮳ৃ↓㙛ਤৃᫎ↗⡲ʁᅒᅠԯఋ эij¥ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ

ƃႧ᲋Ḉ

ƻ㗘ѿধ ᷛᲽǜ֙㙩 ǜ ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄᧃ㙩 ࠢধ ‫ی‬Ⴇ᲋Ḉ ᘧ࠾ ᷛ࠾ Ɲ࠾ ᖩ࠾ ‫࠾ݣ‬ ᨗ࠾

ƃႧ᲋Ḉ

ƃ㗘ံধӗῩ⠾ধ ᷛᲽǜ֙㙩 ǜ ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄᧃ㙩 ࠢধ ‫ی‬Ⴇ᲋Ḉ ᖩ࠾ ‫࠾ݣ‬ Ɲ࠾ ᷛ࠾ ᨗ࠾ ᘧ࠾

ƃႧ᲋Ḉ

‫ی‬㗘⿉∮ᶨধ㗞⧓⠿ᶨะ ᷛᲽǜ֙㙩 ǜ ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄᧃ㙩 ࠢধ ‫ی‬Ⴇ᲋Ḉ ᷛ࠾ Ɲ࠾ ᘧ࠾ ‫࠾ݣ‬ ᨗ࠾ ᖩ࠾

ƃႧ᲋Ḉ

ǁ㗘۱ᅐଥ᷈ধ

㗗Ѳ๲௜⯑ଥ᷈ӗẻ᧫㗘

ຌ෢⁻Ϥロ Ǝࡶя࠾ʰㄩ 3"& ᮳ ᇇ

ਞᅜฃ៵၆⨌ᅜᅶɣϱ ⨦ ‫ⳮ⨲׈‬ ⳪Ჽḻ⨌ⵉ᮳Ӥ↑㙛Ɲ ࠾᣾ᨗι၆໾ᅻჁƝ⣐៵㙛⍮ӷອฃ₮ӣ¤ⵅ ႀϱㄩ¥㙛ήਊᔍ࠾ൗಳ㙛¤෕⢼⠨¢я࠾ʰ ㄩ£㙛܎˩ౙࡱ᮳Ỽᬊ➵㙛߰࿊ᅒ࠸⨌ᙩij¥ Ɲ࠾᣾ᨗι၆໾сǞʚǓຫ㙛ㅮᘧৃ↓╟ⵉ⭰ ㈨㙛۩↗ԯఋ౐࠸ƅᖎǜฬ㙛ยǷᅒ෕༴ɳ⩾ ࠺⨌ᙩ⦒ǫʵᮭཌ⋃୊᮳⼢◚㙛ฬƎ⋈ႈᖟ ⨁ij

თᐉ 3"& ީԽᤊЃ༴ӧㅮᘧஜ⭿᣾ᨗǜฬ ᘅί᛼э㙛ᅻჁƝ⣐៵㙛Ⰵө჌ǀဵவจ⾚መ Ǝ∩ӷ¤๡⨌¥ႈ⨌ᘅIJᅠϱⵇ᮳ৃ↓၆໾㙛 Ƹ⠨⦒ஜ⭿ƅ⮎ᅠᮭ੎᮳᎔ᅜij ǫⱑຫϬ㘜¤౐࠸ǜ⣐៵᣾ᨗƎთᢆ⼧ᷛ ᯳㙛ȫคʵᘓዣᲝⰫㅮᘧᅠƎਨৃᫎؒᐶ᣾ ᨗ㙛คʵ᣾ᨗι᮳ီᫎฃ₮ƝȰၚ㙛ήਊᒄ‫כ‬ ᷛⱑ⠨ࡱ㙛ӷთƅ⋰ǜ₭⡉ౙৃᫎӷൠ⦇⴪IJ ⦇‫כ‬ij¥ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ

ᷛᲽǜ֙㙩 ǜ ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄᧃ㙩 ࠢধ ‫ی‬Ⴇ᲋Ḉ ᷛ࠾ ‫࠾ݣ‬ ᘧ࠾ ᨗ࠾

ƃႧ᲋Ḉ

⨌ၮɣᙩ㙩Ჽḻ⢨਍ୃȿ㙗3"&㙘 ⟈❢㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ Ȃᄄ㍶

ᗼࠢ㗩ѿধǔ⦲⃇ ෧ⰀⲕҖ⨦⨨

ƕࠢ㗩ᣒ᧫⾮ࢵゾ ഓᵁᄷǠ ѱ᧫

ᷛᲽǜ֙㙩 ǜ ‫ۥ‬჋ӧƊ჋ᒄᧃ㙩 ࠢধ ‫ی‬Ⴇ᲋Ḉ ᷛ࠾ ᘧ࠾ Ɲ࠾ ‫࠾ݣ‬ ᖩ࠾

Ĝ⾥ρ␠ຫ㙛 ⾥ρ␠ຫ㙛ᘧ࠾Ҏৃι ⋉э༙ѥәв಻᮳Ჽḻij ⋉э༙ѥәв಻᮳Ჽḻij ㅮᘧၥқީ ⢃↓㐵˞Ⱪ လ

Ψ ࠾ ⾚ መ ၖ ㈥ ᅠ Ჽ ḻ ႈ 3"& ⰬЈᅚ㈨Ί ჋᮳¤ƕ᫫ソΑ¥ᓉ ஛㙛ήƝǷㅮᘧ࠾ৃҎৃιฃ₮ᅚᲖ᯳㙛 ήᦰ ჋ᒄᧃ㈨Ⱜ 㙛ⰴⰴກ⿵ƅnj¤ԏᒼ¥Ҧ⩾IJ̔ӬΩ⼭ ⢳᤺Όਫন〾᰿᮳¤ᶎᷛ¥㙛ฃ៵ԇ࠾ৃᷛᲽ᮳ #FTU PG UIF CFTU㙐ᘧ࠾ҎৃιιƥȂ⾥ρ␠❢ᵱ㙛Ⱖӣ ࠸ஜɣ܎⨌ᙩƎ ⩾᮳ഡᔫƌ㙛ㅮᘧᷛᲽƬ⪭ᑎƎ৬჆㙛ȫৃιΥǷ⋈Φᘧԇመ ᮳Ҏৃ​ৃ↓ⲣ⋉э⼭੎әвᲽḻ㙛ਤ∩ᦰౙⰅ᫻ฃਵൣЈ⋃ ⧁ijƎⰦ㙛ǫƸਤЛ჻๮ᅠඤഌൗ⥬㙛ఠ⣯ⳑ⯕‫ܕ‬ҥ⯕ஜい୳ ḣዹ༙ѥᷛᲽ㙛¤ࡶᇇㅮᘧζƎ๟⁛᎔ᅜ㙛Ӽ∩ljΪஜ౔ʁᅜ ➐⩟⩡ǀij¥ ㅮᘧҎৃソ‫ݫ‬Ჽḻฃ₮いϤ㙛 ย⢎ᅠҎৃι᮳࠾ৃΦⲒ❢ ᨐϬᰫ㙛↗Ƿᅚ㈨Ί᮳‫ۥ‬჋ᒄᧃ⡷㙛ᘧ࠾Ҏৃᅒთρ ยᅠ࠾ ৃƎԎᷛιijιƥȂ⾥ρ␠ႥЛ༗Ӭㅮᘧၥқީਟ⢌ს⯾〮㙛 3"& ‒ǁ⢼ι᮳⢨⣚Ɲ㙛ⱑ༴ӧ⢼ι᮳Ɲặᓉ஛Ჽḻ㙛ୋ∩ह ℵℵ‫۾‬ᅚカਫ ย࠾ৃҎৃι᮳ЛᔩᲽḻ㙛ฃ₮ၧᠻij

ή ໶ήӐ

ᲽḻᦰℵԎ❑⯱⿉ ᵳᅜ෕᫓͖˖࠾

୓ᒯ࠾ᰫొ​ొ⡉ౙҎৃ੝ႈ⭰‫ށ‬ᵔ᮳ᷛৃ㙛ȫ⾥ρ␠ຫ㙛 ι➵࠸ԏϬ⌡ৃ↓⋉э༙ѥ᮳әвᲽḻ㙛ⲣ⋗ᵳᅜ෕᫓೮೮᯼ ⽦ijǫ⋙ɧ⣣㙛ါ಄Ⴡ၆໾Ჽḻ᮳々ন⋃႑Ɗⵅർ㙗USJQMFU TUBUF㙘ᮭΒ㙛∩ਞΥⲒⵇন်ᧃ༴㈨⋈ᮯϱᮯ㙛ั᳓ǀ̣“‫ء‬ ⵅർ်ᧃ̱ ᮳۴ᅠ⡍ಘ㙛ή౔ᅒԯఋǀƎਨℵ‫۾‬၆໾⯱⿉ ⰅʰᲽḻႆԓ㙪ᅠ⽦ฃᇇǓఋ᫞ϬᲽḻࡀ⾬∩ᮭ々IJᅠ᎔ᮭΒ ᆑၮặギ᯳㙛ਤᅶɣᷛ๑ᮭ੎ిエᘅⰴij ⾥ρ␠⃩ຫ㙛Ӵƅ၆໾ዖƤᲽḻЅ᫓、Ω▊᮳ϱনⰕ❑Ҏ ৃԊฃ㙛۩、Ω▊ίᅠᒂ಻㙛∩࠺ᑯᑄᮐῪ∕դᐸ୳Ὺ∕㙛ਤ ǜ㈥̧১࠾㙪ࡶȸⰆⰦҎৃԊฃ㙛ေⰌήϱন㙛ɜƬਟဲᮐῪ ∕㙛თዖƤ᮳Ჽḻⵅ౸㙛¤ࡶᇇ˩ฃǀ㙛ᅶɣ᮳‫כ‬ዳ͖˖౐ ࠾ij¥ ➐‫ס‬ӧΒ⮆∅౔ยⰡЈ᮳ິน㙛⾥ρ␠ᚺ෯ൣ⡬‫ܕ‬⣣㙩 ¤❅⮿⍯᮳ij¥ୋяΤᘧ࠾ ࠸ஜ᮳ǫຫ㙛ㅮᘧᷛᲽƅ᯹ぇਤ ⨌ᙩդǜหƎ⩾᮳ഡᔫ㙛↗⬽៵ιƥȂ㙛Ƹ′୳⠨ԓመႆ¤ᓒ ⸶¥ᣙӫ′⨁ij៵‫؀‬᫓⨌ᙩ㙛ᘧ࠾Ҏৃι༓᫓ᤊЃỂ᫸㙛¤ਞ ΥⲒ′⨁᫯‒ႀяΤ᮳၆໾㙛↗⭰⨌ᘅ᮳㙛ਵ⠨Ϭ࠵᫞⣹ဵவ จ↓‫۾‬৪᮳Ჽḻ′⨁ij¥ぇਤᝊ៺ẁᣙ㙛⨌ᘅৃ↓Ƹ⠨სБᰬ э༴ҪᲽḻ⨥ῡij ⾥ρ␠⯾〮㙛თᐉ 3"& ɐ₮Ƹ៵ǫʵୱɣࡱ ᖸ೮㙛¤ႥЛመ⼢㙗ㅹၧኞ㙘ƥѥ‫ס‬คʵ〈⠨ǝ㐱㙛ಥ፮ӼǷ ˩Јƕ᫫ƅᖎ¥㙛᯼ʞৃιᅶɣӼᅠᅒɐᮭ੎ij

ٝ¤ặǜฬ⩒ǀ㙛ਵƎۧナǀ¥

ƎⰦ⣶Јၖ㈥Ҏৃ᫫Ƿ⋈ㅮᘧ৒⡍ᷛᲽᮭ੎㙛⾥ρ␠ӇƎ ᶥൣЈඤ౸㙛¤ζƎя๙ѝਵ౐۱⿶ǀij¥ǫ⡜ⵃ⣣㙛ᤊҥဵ வਤᷛᲽ๡⨌Ǝ⩾IJᵳᅜ⣐៵ᷛᲽヺ⿋Ⱖ࠾ⲣᅜǶᮭ੎ᐺȑဴ ඍ㙛ശӴƅⱖ௏㙛ⳑ⯕‫ܕ‬ҥࡶႀя‫ܨ‬IJҏǖIJƋᖨặ‫ܕ‬Ӈ࠾э ๡ΤᷛᲽ㙛¤ζⰦljΪஜ㙛ǜฬⲣ⩒ǀ¨¨ƸƎۧナǀij¥ вႀヺᒼዹᯤ᮳Ƿ⌡Ͻ⯕Ⴂ̔Ӭ᯼⽦ዳ᫫⽦ᕋ㙛⾥ρ␠Ǔ ຫ㙛ήਊᬀ‫ܕ‬᮳ҎৃᲽḻǓ౐Ϭ⌡㙛ਤҎৃ᯼⽦᮳㈨ႀᷛ๑᫐ ዳƸᅠ࠾э༙ѥ㙛ƛ㑩ѹஜ⭿ǜяΤ㙛˖ౙㅮᘧ˂⺷ijਵㅮᘧ ᷛᲽᐈ⃺ୃዳါདྷ㙛⾥ρ␠ຫⱧƛい˫ᚭƎЛ᮳ᨗ᫜㙛¤ୃዳ ҏᷳЈǀ᧿Ɗ⡎㙛ȫᲽḻ⋗୓ެᢨⷨӼǷ܎Ⰵ➵˩㙛Χ‫ܕ‬Ԋȿ ౐ⵅ⠨ij¥ǫఠ⣯㙛⿪ᠻᮭ੎ᷛᲽ¤თ౐ SJTLZ㙗㈨ヺ⿋㙘᮳㙛 ȫᰔᐸ˩⩗ɣ᮳ਊ⿂⧬ᦷӇ⩟Ⱖി̹ij‫ס‬ホთᵳᅜᅠᔍᅠⰅʰ ᯳፧դ⊟ⵇ㙮¥ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ⳎȌ⏙


!"

! ! "#$%&'()*+,"-

#$%&'()*+,-./012

!"

!"#$%&'(! )*+,-./01 2!" $%&'()*+,'(-%'.+!/011*3 4 2345 567! 89:;<=>?:@! ABC8DEFGHIJKLM! NOIPQR! STUV5KWX" YZ[4 6784 5 9 \ 59 ]^_`ab! c defghij^klmnopqrstu! v4wxtyz{{|}"

3456$%&'(

./012"345

!"#$%&' (

LM=>?GHFNEOPQRSTFGT9UA! V/WXY"Z[\"

789:;<=>?@A BC1DEFGHIJ.KL 6789:;<=>?@A! BCDEFGHIJK

6$%&'?MN þÿ!! *#+! 34#! =>?! (\7!

"#$! ,-.! 567! @AB! EFG!

%&'! ,/0! 89:! (\.! HIJ

()@! "12! ;2<! CDB!

]^NE_`abcdefgh"

ij! NE Ok"lm ni$GH Oop9q r! slt uvwx y"

6 $ O & ' ? P Q R

) ~ + , - / 0 h !" :%&'()*+ ,'(-%'.+ !/011* 67[ 5945 5! Y Z, h ! OI ;)~+, 0h" hI Z, 67! N,- /0h OI JKe " 5<=tuCT !hi! 9: >?:@" Z, h ! Yz[] ¡ ¢Jy! £¤Z ¥K ¦I§ " 4 5944 5! ¨hI<=©nª0 ! ;,- /«00h! v8¬­®P>?:@" ,- /0h4 5945 5¯TD°IF! ±² D¨³´µ 4 59;< 567! n¶· ¸4" 59;4 56¹±D°IbKº»¼½ ¾¿! ÀÁ I§Â! efÂ! à ! ļÅ! ÆÇÈ! ®ÉgÊËÌÍÈ" ÎV5Ï ,- /0hÐWXKÑÒ! Ó Ô eÇ ÕI©; Ö×ØKhI! vÙ ;,- /ª0" hiUÚ]ÛtÜ! ÝzÞÕßà! ,- /0h áâDÓhãänåÓhã! Àæ tç gèçã! Óéê4 59;6 5ë " 4 6888 5! ,- /0hìíîïðñò óV!hitu! ô tçgèçã! õãö÷T øVø!hi! ¯TùVD!ef8úø!û Âüý"

! zKIKLß· M

é! < )~+,- /01 2!" :%&'()*+ ,'(-%'.+ !/011* N O i z PIKQ· R S ! ¯ T [ 0UKV ! Y W g Õ X K NOi] Û äY ! Z [ \ ] U !NOi"

ST! UVW


■責任編輯:盧子軒 2015年4月13日(星期一)

重要新聞

中航收購美標準件巨頭 中航 收購美標準件巨頭 與全球供應鏈對接 推動中國製民機走向世界

香港文匯報訊(記者 劉凝哲 北京報道)美國當地時間 4 月 10 日,中國航空工業集團公司(中

記者11日從中航工業獲悉,中航國際旗下珠海公司去年12 月6日與美國Greenbriar達成協議,併購美國Align,日前

航工業)所屬的中國航空技術國際控股有限公司(中航國際)在美國洛杉磯宣佈成功併購全球 雙方已通過中美兩國政府審批,正式完成交割。 排名第四,客戶包括波音、空客等飛機生產巨擘的美國航空標準件集成供應商—Align Aero-

提升中國供應鏈水平

space(艾聯)。這是中航工業繼在國際上收購了奧地利 FACC、美國 Cirrus(西銳)、美國

中航工業總經理譚瑞松、中航國際董事長吳光權等出席 Continental Motors(大陸發動機)後又一重大戰略性收購,對中國民機製造與全球標準件供應 11日交割儀式並致辭。譚瑞松表示,航空標準件集成供應是 鏈迅速對接、中國民機製造走向世界具有重要意義。隨着中國首次成為資本淨輸出國,中國企 提高中國航空製造水平、建設航空強國的關鍵環節之一,中 航工業將大力支持中航國際拓展航空標準件集成供應業務, 業的海外併購也日漸受到廣泛關注(見另稿)。 通過 Align 提升中國航空標準件供應鏈服務水平,並加快中 國航空製造業與國際標準對接、加速中國民機走向世界的步 伐。 中航國際董事長吳光權表示,Align是全球航空標準件主 要集成供應商之一,與全球標準件主要生產企業、航空主要 製造企業均有廣泛的業務聯繫,並為客戶提供先進的 JIT 服

務。中航國際的收購,將為Align帶來巨大的中國市場機會, 並為Align長期發展提供重要的支持,具有顯著的戰略協同價 值。Align 首席執行官安德魯.羅伯茨(Andrew Roberts)對 加入中航國際後公司未來的發展充滿信心。

中美加形成戰略協同 談及 Align 未來的定位,中航國際珠海公司總經理黃勇 峰表示,美國 Align 公司仍會作為一個獨立業務實體來存 在。Align 跟珠海的管理上會作一體化的協同。具體來講, 美國團隊和歐洲團隊重點是負責美國和歐洲市場和供應商資 源,珠海團隊是負責中國市場拓展和國內供應商未來的資源 對接,會統一在董事會的架構下進行打通和協調。 中航國際將形成中國珠海、美國、加拿大團隊的戰略協 同,為中國及全球飛機製造、維修提供航空標準件等零部件 採購、倉儲和集成供應服務的一攬子解決方案。

中國成資本淨輸出國 影響全球投資格局 香港文匯報訊 據中評社報道,今 年 1 月中國商務部發布的數據顯示, 2014 年,中國非金融類對外直接投資 達到 1,029 億美元,加上中國企業在 國(境)外的利潤再投資和通過第三地的 投資,對外投資規模達到 1,400 億美 元,較實際利用外資額高出約 200 億 美元,中國首次成為資本淨輸出國。 中國經濟時報發表工信部賽迪智庫鄖 彥輝文章表示,這是一個歷史性的轉 變,標誌着中國開始步入貿易強國行 列,必將對全球的貿易和投資格局產 生重大影響。 中國成為資本淨輸出國意味着什 麼?文章指出,大規模的資本輸出以 強大的經濟實力為基礎,這顯示國家

■中航國際在美國洛杉磯宣佈成功併購美國 中航國際在美國洛杉磯宣佈成功併購美國Align Align公司 公司。 。網上圖片

中國資本輸出的基本特徵 (一) 對外直接投資規模快速增長 (二) 投資區域分佈廣泛,流向發達 國家比重 逐步提高 (三) 投資主體以央企、國企為 主的局面正在轉變 (四) 對外投資的產業佈局不斷優 化,重心轉向服務業 (五) 海外併購是重要投資方式 ■中評社

■中航工業自主研製的 AC AC313 313 大型民用直升機。 大型民用直升機 。 資料圖片

香港文匯報 訊(記者 劉凝哲 北京報道)中航 再度成功收購海外重要航空製造企 業,引發業界關注。

中國商務部國際貿易經濟合作 研究院研究員梅新育 11 日就此向香 港文匯報表示,中國是全球最大的 製造業大國,不僅需要在保護環境 下滿足國內需求的航空製造業,更

中國三大政策性銀行改革獲批 2014 年 12 月 8 日。國家開發銀行和中國進出口銀行方案獲 批時間均為今年 3 月 20 日。不同之處在於,國家開發銀行 獲批的深化改革方案,其總體改革方案 2008 年已獲批,當 時是強調商業化轉型,此次等於是回歸政策性。

國開行定位開發性金融機構 《國務院關於同意國家開發銀行深化改革方案的批 覆》明確,國家開發銀行要堅持開發性金融機構定位。適 應市場化、國際化新形勢,充分利用服務國家戰略、依託 信用支持、市場運作、保本微利的優勢,進一步完善開發 性金融運作模式,積極發揮在穩增長、調結構等方面的重 ■《批覆》明確要求國家開發銀行要堅持開發性金融機構定 要作用,加大對重點領域和薄弱環節的支持力度。通過深 位。適應市場化、國際化新形勢。 資料圖片 化改革,合理界定業務範圍,不斷完善組織架構和治理結 香港文匯報訊 新華社引述中國政府網 12 日消息,中 構,明確資金來源支持政策,合理補充資本金,強化資本 國國家開發銀行、中國進出口銀行、中國農業發展銀行改 約束機制,加強內部管控和外部監管,將國家開發銀行建 革方案已獲國務院批覆同意。中國政府網並未公佈三家政 設成為資本充足、治理規範、內控嚴密、運營安全、服務 策性銀行的具體改革細節,只是點明可各自的定位。 優質、資產優良的開發性金融機構。 據澎湃新聞報道,中國農業發展銀行方案獲批時間為 《國務院關於同意中國進出口銀行改革實施總體方案

新聞速遞 中國山東寧建建設集團近日正式啟動在羅馬尼亞西南 部克拉約瓦市的限價住宅樓項目,計劃兩年內為當地 1,800戶低收入居民提供安樂窩。 ■新華社 造價近4億人民幣、亞洲最大豪華客滾船“渤海瑪珠” 輪近日正式投入運營。“渤海瑪珠”輪總長 178.8 米,寬 28米,總噸位3.5萬噸,乘客定額為2300人。 ■新華社 中國駐阿根廷大使館9日通報,一艘中國漁船在當地時 間6號在阿根廷專屬經濟區內被阿根廷海警抓扣。中國駐 阿根廷使館已要求阿方根據事實做出正確判斷並公正處 理,採取必要措施保障船員人身安全,協助船隻排除故 障。 ■中國之聲 香港衛生防護中心 11 日公佈,新增 1 宗成人嚴重流感 個案,早前呈報個案中兩人死亡。成人嚴重個案累積至 619 宗,477 人死亡;兒童嚴重個案維持 18 宗,1 人死 亡。 ■中新社 李克強總理 11 日表示,要求繼續以中西部地區為重點 加強鐵路重大項目建設,補短板、疏瓶頸,同時抓好資 金安排落實,尤其要通過深化改革大力創新投融資機 制,在吸引社會資本進入上取得更大進展。 ■中國之聲 歐洲 21 個國家和地區的 120 名僑商近日組成考察團, 在福建福州、平潭、廈門 3 個福建自貿園區開展商務考 察,深入了解各自貿園區政策規劃和重點項目,達成投 資意向項目 18 項。此次考察由福建省僑辦與歐洲福建發 展聯盟共同組織,考察範圍涵蓋服裝貿易、金融、電子 商務平台、文化交流等多個領域。 ■新華社

的批覆》要求,中國進出口銀行改革要強化政策性職能定 位。堅持以政策性業務為主體,合理界定業務範圍,明確 風險補償機制,提升資本實力,建立資本充足率約束機 制,強化內部管控和外部監管,建立規範的治理結構和決 策機制,把中國進出口銀行建設成為定位明確、業務清 晰、功能突出、資本充足、治理規範、內控嚴密、運營安 全、服務良好、具備可持續發展能力的政策性銀行,充分 發揮在穩增長、調結構、支持外貿發展、實施“走出去” 戰略中的功能和作用。

進出口銀行強化政策性職能 《國務院關於同意中國農業發展銀行改革實施總體方 案的批覆》明確,中國農業發展銀行改革要堅持以政策性 業務為主體。通過對政策性業務和自營性業務實施分賬管 理、分類核算,明確責任和風險補償機制,確立以資本充 足率為核心的約束機制,建立規範的治理結構和決策機 制,把中國農業發展銀行建設成為具備可持續發展能力的 農業政策性銀行。

陳德銘:兩岸經貿擁三大新機遇 新華社電 2015 年海峽兩岸經貿論壇 12 日在廈門 舉辦,海峽兩岸關係協會會長陳德銘在論壇上表 示,在大陸經濟進入新常態的大背景下,兩岸的經 貿發展面臨三大新機遇。 陳德銘說,大陸經濟進入新常態,正由高速發 展向中高速發展,經濟品質和效益以及產品的品牌 等都將獲得有力的提升,對環境、能源,對生活品 質的要求將提得更高。 “台灣企業有很強的競爭力和適應性。”陳德 銘說,在新常態下,兩岸發展面臨三大新機遇。首 先是大陸的“一帶一路”戰略。這一戰略有具體的 規劃和產業佈局,包括交通設施的配套等許多措 施。對台企和各國的資本都是機會。其次是亞投 行。“不僅針對‘一帶一路’,當下發展中國家和 新興國家非常需要金融投資,在金融的服務工具有 所欠缺的情況下,大陸發起的投資方式對現有的金 融投資是一個補充,是互相促進的過程。”第三是 創新的機遇。陳德銘說,大陸發展到了新的十字路

需要一個在完全開放市場上能與任 何國際一流對手競爭的航空製造 業,“除自主創新外,使用好併購 工具也是快速發展的途徑,中國已 有實力走這條路。”中航的併購模 式,值得其他製造業央企學習、複 製。

中新社電 美國國土安全部當地時間 11 日表示,約翰遜部長近日訪華期間與中 方達成一致意見,美方同意精簡遣返中國 貪官的流程。 美國國土安全部當天發表聲明說,本 月 9 日至 10 日,約翰遜對中國進行首次訪 問,就反恐、海關、移民、網絡安全等共 同關心的問題與中方進行討論,這是時隔 9 年後美國土安全部部長首次訪華。期間 約翰遜與中共中央政治局委員、中央政法 委書記孟建柱、中國國務委員、公安部部 長郭聲琨等官員舉行會晤。 約翰遜表示,此次訪問中,雙方同意 在達成一致的領域推進合作,同時就分歧 “坦誠交換了意見”。 聲明說,約翰遜與中方官員同意精簡 遣返收到最終遞解令的中國公民的流程。 美國海關與移民執法局將與中國公安部密 切合作,核實申請旅行證件的中國公民的 身份,同時確保安排定期包機計劃,促進 遣返工作。 中國最高檢反貪總局上月透露,中 方已向美國提供一份追逃“優先名 單”,請求美方協助追捕,據信名單上 的人都藏匿在美國。美國國務院則表示 鼓勵中方提供強有力證據和情報,確保 美執法機構調查和起訴涉嫌腐敗的案 件。

華商務部:將發佈 網際網路+流通行動計劃 ■來自台灣的周其賢(右)11 日在福建潯興拉鏈科技 股份有限公司招聘展位前了解應聘職位情況。 新華社 口。在當前經濟發展結構中,加工、代工比重很 大,大陸經濟必須轉型升級,往高附加值、低能耗 的產業轉移,這需要創新的平台。

中國城市 60 強 京滬列“超一線” 香港文匯報訊 綜合報道,據鳳凰 網報道,國際知名房地產及投資管理 服務機構仲量聯行8日公佈中國城市 60強報告。報告顯示:成都、重慶、 杭州、南京、瀋陽、蘇州、天津、武 漢、西安成為“1.5 線城市”,其中

美同意精簡遣返中國貪官流程

制定明確的國際化發展目標 增強境外投資風險防範能力 提升企業綜合競爭力 提高政府配套服務水平 ■中評社

四,企業做大做強的倒逼機制正逐步 形成。中國企業“走出去”能否滿載 而歸,關鍵在於企業本身能否做大做 強。國家積極推動的以高鐵、核電等 為代表的企業“走出去”、“一帶一 路”戰略為資本輸出搭建了重要平 台,一定程度上可倒逼中國企業在走 出去過程中,不斷學習並適應國際競 爭規則,培養出一大批具有全球影響 力的企業。 文章還強調,面對中國資本輸出 的增加,企業“走出去”應確定明確 的國際化發展目標,增強投資風險防 範能力,提升企業綜合競爭力,提高 政府配套服務水平,以提升資本輸出 的質量。

併購思路明確 值得央企複製

提升資本輸出質量建議 (一) (二) (三) (四)

和企業的競爭實力顯著增強;其次, 利用外資拐點已經顯現 。截至 2014 年,中國吸引外資規模已經連續 23 年 在發展中國家位居首位。同時,2014 年中國利用外商投資出現了階段性變 化,巨大的資本存量驅使中國轉向資 本互動型國家。目前,中國經濟增長 的內生動力明顯增強,導致對外資的 選擇性增強,引進外資的拐點開始顯 現。 第三,產業結構調整尤其是化解 產能過剩的方向更清晰。資本輸出將 成為中國產業結構調整尤其是化解產 能過剩的重要方向。應對產能過剩僅 僅依靠國內市場的擴張是遠遠不夠 的,需要進行產業的國際轉移。第

西安是首次上榜。仲量聯行將上海、 北京定義為“超一線城市”,將廣 州、深圳定義為“一線城市”,這四 座城市並不在60強名單之中。 報告中,成都、重慶、杭州、南 京、瀋陽、蘇州、天津、武漢、西安

成為“1.5 線城市”。二線城市包括 長沙、大連、濟南、寧波、青島、無 錫、廈門和鄭州。三線城市依次分為 增長型、新興型和起步型三個層次。 增長型三線城市包括長春、常州等14 個,新興型三線城市包括海口、湖州 等 17 個,起步型三線城市包括淮 安、吉林等12個。

新華社電中國商務部12日在浙江義烏舉辦的2015中國 (義烏)世界電子商務大會表示,近期或將發佈網際網路+ 流通行動計劃。 “當前,中國電子商務發展呈現出促進經濟增長的作 用凸顯、有力推動網絡消費、農村和農產品電子商務發展迅 速、移動端購物呈現爆發式增長、O2O引領傳統企業網際網 路化、國際電子商務國際影響力進一步增強等多重特點。” 商務部電子商務司副司長聶林海說。 “今年初我們發佈了促進規範電子商務發展行動計 劃,還制定了網際網路+流通行動計劃,可能近期就要發 佈。”聶林海表示,今年的重點工作主要包括推動電子商務 進農村、挖掘農村網絡消費潛力,鼓勵電子商務進社區、拓 展民生商品和生活服務業網絡的消費,支持電子商務進中小 城市,提升網絡消費的便捷性。 12日開幕的中國(義烏)世界電子商務大會以“聚世 界電商、連全球市場”為主題,助推電商產業的繁榮發展。 大會精心策劃了28個議題,並邀請了美國、韓國、俄羅 斯、新加坡、智利等10多個國家和地區的40多位全球電商 名企高管到會並作精彩演講,包括阿里、京東、蘇寧、百 度、谷歌、國美等知名企業掌門人及高管,可謂高手如雲。


饒戈平:

香港新聞

山打根版

■責任編輯:侯 瑜 2015年4月13日(星期一)

基本法賦港普選權

民主非來自英國或人權公約 更非反對派給予

■饒戈平

黃偉邦 攝

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港的反對派動輒就聲言香 港普選須符合國際人權公約等所謂“國際標準”。全國人大常 委會香港基本法委員會委員、全國港澳研究會副會長、北京大 學法學院教授饒戈平 11 日指出,香港的民主發展、選舉權利, 不是英國給的,不是國際人權公約(《公民權利和政治權利國 際公約》)給的,也不是反對派給的,而是香港基本法規定 的。他重申,香港基本法和全國人大常委會根據基本法作出的 相關決定,是香港實現普選的唯一法律保障和依據。

■“基本法 25 周年法律研討會 周年法律研討會” ”11 日在港舉行 日在港舉行。 。 圖為與會嘉賓合影留念。 圖為與會嘉賓合影留念 。 黃偉邦 攝

年是香港基本法頒布25周年,香港基本法教育協會、香港基本法澳門基本 法研究會 11 日起聯合舉辦一連兩日的基本法 25 周年法律研討會, 主題為 “香港基本法的產生、實施與未來”,邀得多位權威人士出席演講。 出席 11 日研討會的演講嘉賓包括饒戈平,全國港澳研究會副會長、 香港基本法澳門基本法研究會會長、清華大學法學院院長王振民,港區 全國人大代表范徐麗泰,基本法起草委員會法律顧問、中國政法大學法 學院教授廉希聖,香港中文大學政治與公共行政學系前系主任鄭赤琰, 香港基本法委員會委員、香港大學法律學院陳氏基金會憲法講座教授陳 弘毅,香港基本法教育協會會長、立法會議員梁美芬及立法會議員湯家 驊等。

人權公約無適用法律效力

人權委員會無權說三道四 另外,反對派經常提及的人權事務委員會審議結論等問題,饒戈平表示, 人權事務委員會並不是聯合國人權委員會,而是根據《公民權利和政治權利國 際公約》設立,旨在監督公約執行情況的一個條約機構。 饒戈平強調,人權事務委員會不是司法機構,中國不是人權公約締約國, 無權對中國說三道四,它的決定不是“判決”,只具有建議性質,審議意見亦 對中國或香港均沒有法律效力,也不足以改變人權公約第 25 條 B 款不適用於香 港的法律地位。

基本法是中國法和普通法結晶

梁美芬: 香港文匯報訊 (記者 鄭治祖)香 港基本法教育協會 會長、經民聯立法 會議員梁美芬 11 日 在研討會上表示, 香港基本法是中國 法和普通法的結 晶,“好似一個混 血兒,眉毛似普通 法的母親,眼睛似 中國法的父親。” 她說,“一國兩 制”是來之不易的 世界創舉,並非理 所 當 然 或 “ 奉 旨”,又批評有人 ■梁美芬 企圖搞“港獨”, 故意向年輕人灌輸歪曲思想。

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港特區 政府即將公布政改具體方案,有意見要求中央 承諾日後可改變行政長官選舉辦法,來換取反 對派支持。饒戈平對此強調,中央有權決定政 改方案,港人不可以因為願意通過今次政改方 案,就以一種交易的方式,來要求中央承諾日 後一定改變行政長官選舉辦法。

王振民::發展民主不能摧毀法治

饒戈平在演講時表示,香港的民主發展、選舉權利,不是英國給的,不 是國際人權公約給的。他指出,國際人權公約第 25 條 B 款規定,締約國公民 享有普及而平等的選舉政治權利。但英國政府 1976 年遞交人權公約批准書 時,對於人權公約在香港適用作出了保留:“聯合王國政府就第 25 條 B 款可 能要求在香港設立經選舉產生的行政局或立法局,保留不實施該條文的權 利。”因為如此,國際人權公約的普選條款在香港從來不具有適用的法律效 力。 饒戈平續說,自回歸那一天起,香港就脫離了對英國的條約依附關係。英 國失去了就人權公約如何在香港適用採取法律行動的資格,但由於中國的默 許,故有關保留實際上仍然維持效力。因中國到目前為止還沒有正式加入人權 公約,不是公約當事國,故中國仍既無權宣布撤銷英國的保留,也無權宣布維 持英國的保留。 饒戈平指,中央政府當初為了維護香港的穩定,尊重國際人權公約在香港 回歸前的適用狀況,故既不增加、也不減少在香港產生實際效力的公約條款。 對於有人指香港普選要堅持所謂的“國際標準”,他清楚表明,這是建立在假 設的法律基礎之上,即人權公約普選條款在香港適用,但回歸後人權公約繼續 “有效”的條款,只嚴格限於回歸前在香港適用的條款,而人權公約普選條款 在香港回歸後是不具約束力,不構成香港普選的法律基礎。

要中央承諾日後改進普選無依據

■王振民

饒戈平解釋指,要求中央作出這樣的承 諾是缺乏依據的,“因為全國人大作為最高 權力機關,她有完全自主權來決定政改方 案,這是主權的權利。(港人)不能夠通過 一種交易的方式,來實現自己的權利,恐怕 這不太合適。” 另外,他又被問到為何可以有外國人擔任

黃偉邦 攝

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港特區 政府即將推出政改方案,香港政制發展正處 於關鍵時刻。全國港澳研究會副會長、清華 大學法學院院長王振民 11 日表示,中央是香 港民主背後的最大推手,是國家決定在香港 基本法中規定香港實行普選,中央對香港發 展民主的誠意是毋庸置疑的。他強調,千萬 不能在發展民主的過程中,把法治和香港基 本法摧毀,又指香港的高度自治是有史以來 地方政府最高度的自治權,但同時亦要看清 中央的職權,包括對政改的最終決定權。

不能離開基本法討論普選

王振民 11 日出席香港基本法 25 周年法律 研討會,以“基本法的基本問題”發表演 講。他表示,自回歸以來,不少港人討論香 港普選問題時,離開了香港基本法的文本,

黃偉邦 攝

本質上並非普通法

梁美芬 11 日在會上指出,香港基本法由全國人大通過,本質 上並不是普通法,但為了落實“一國兩制”,中央通過香港基本法 授權予特區行使各種權力。她指出,國家對實行“另一制”的香港 享有全面管治權,是理所當然的事,只是香港回歸後一直少談“一 國”,只談“兩制”。 就反對派近日聲稱香港基本法起草時,曾提出“公民提名”, 梁美芬認為,以這種方法討論政改,對落實普選只是徒勞無功,適 得其反,“根據這些人的邏輯,英國是否要重提主權換治權、英人 治港,而中國又要重提京人治港等不現實的討論呢?”

“佔中”令港倒退十年 她又批評“佔中”令香港倒退十年,令人感覺不再是熟悉認識 的香港,立法會甚至被譏為“垃圾會”,終日拉布,“浪費青 春”。

香港法官。饒戈平說,這是一個特例,其他 殖民統治地區都試過,指“容許或不禁止外 國的法官在香港法院出任法官,與當時準備 要保留英國公務員的政策基本上是一致”, 但他認為,這是過渡性、權宜性的辦法,若 50 年時間保持不變過後,可考慮一下這個政 策應否繼續保留。

“實際上沒有看基本法,只是自己想像基本 法應該是怎樣。”因此,要討論香港基本 法,必須搞清楚5個基本問題: 第一、誰制定香港基本法?王振民指, 香港基本法是由全國人民代表大會制定,並 非香港立法會或一人一票制定,“基本法制 定權屬於全國人大,本身就說明中央對香港 的立法管轄權,通過基本法把‘一國兩制’ 方針政策法律化、制度化……制定基本法是 國家的主權勝利。” 第二、為何實施香港基本法和“一國兩 制”?王振民說,香港基本法序言明確指出 必須維護國家統一和領土完整,保持香港繁 榮穩定,“首先是滿足‘一國’,維護國家 統一,然後才實現繁榮穩定和‘兩制’。” 他強調,講“一國”並非不要“兩制”,兩 者不可偏廢,指國家從來沒想過把香港改造 成跟內地城市一模一樣,甚至是搞“一國一 制”,否則便沒有意思,“變成廣東、深 圳,大家也不來(香港)買東西了。” 第三、香港基本法規定了什麼?王振民 說,香港基本法規定了國家主權、對香港行 使的全面管治權,強調高度自治是由中央作 有限的授權,並非“由天上掉下來”,看香 港基本法不能只看到高度自治的條文,亦要 看到中央的職權,包括政改的最終決定權, “香港實行怎麼樣的普選,決定權在於中 央。” 王振民說,中央對香港發展民主的誠心 誠意,是毋庸置疑的,“25 年前已表達出 來”,國家希望香港的民主“走得穩一點、

紮實一點”,強調中央是香港民主背後的最 大推手,“是中央在基本法裡規定普選。” 第四、如何落實香港基本法?王振民 說,在討論民主時,要特別珍惜香港的法治 傳統,要緊緊抓住基本法和法治。他指指過 去香港沒有民主,“日子還是可以過”,但 千萬不能在發展民主的過程中,將法治摧毀 和香港基本法破壞,否則情況令人非常擔 憂,“只要兩者都存在,基本法得以全面貫 徹落實,不論是對普選或香港的發展,都是 永遠有希望。”

港要處理好與內地關係 第五、想一想什麼時候、什麼情況下制 定香港基本法?他指,香港幾千年歷史都屬 於中國,然後經歷 156 年殖民統治。香港回歸 前 7 年頒布的基本法,在法律上將香港和國家 重新鏈接在一起。他認為香港回歸祖國後, 將來不會再被外國佔領,香港基本法實現了 國家統一、保持香港繁榮穩定,相信 2047 年 之後,“一國兩制”還會繼續,直至永遠。 他並以人不能選擇父母來比喻香港與祖 國的關係,指兩者同樣是不能選擇,香港要 永遠面對祖國,因此應好好處理與內地的關 係。 他又指,香港人應該慶幸,在國家綜合 實力提升、中華民族復興時才回歸,如果香 港在國家最困難時回歸,可能要在沒有“一 國兩制”之下回歸。他呼籲港人充分利用好 “一國兩制”帶來的機遇,不要做旁觀者, “香港參不參與,國家都要發展。”

廉希聖: “一國兩制” 有主次之分

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)基本法 起草委員會法律顧問、中國政法大學法學院 憲法學教授廉希聖11日在基本法25周年法 律研討會上強調,香港基本法中規定的“一 國兩制”有主次之分,“一國”是基礎, “兩制”只是解決香港問題的方法。他又認 為,在香港實行民主時,不能“一口吃成一 個胖子”,必須要從實際情況出發,不可照 搬外國的做法,否則會“水土不服”。他 並強調,全國人大常委會“8.31”決定不 可能取消。

民主發展不能“一口吃成胖子”

廉希聖憶述當年起草香港基本法的過 程時表示,如果要用一個字形容起草香港 基本法的過程,就是“難”。他說,基本 法起草的四年零八個月,經歷過很多困 難,例如香港與內地的法制、生活習慣和 文化都不同,要制定體現“一國兩制”的 法律,沒有參考對象,完全無跡可尋,但 要兼顧各階層利益等,可以說是史無前例 的歷史性製作。 廉希聖又說,現時香港面臨的政改問 題同樣艱難,但相信最後會獲得解決。他

強調,“民主的發展不能‘一口 吃成一個胖子’,它必須從實際 出發,而且民主的發展不能照搬 外國,照搬外國的做法在香港和 內地會水土不服。” 他又 認 為 , 普 選 不 等 於 直 選,選舉亦只是民主的其中一種 表現方法,沒有選舉不代表沒有 民主。廉希聖強調“我對民主不 迷信”,“選舉制度很複雜的, 但是有了選舉就民主了嗎?希特 拉還是選舉出來呢,蔣介石也是 選出來,要選出一個獨裁者怎麼 辦?你不要以為民主就是選舉, 除了選舉,沒有別的民主了。”

“反港獨法”現沒有迫切性

■廉希聖 黃偉邦 攝 廉希聖又認為,當精神病人 及刑事罪犯外的所有人都享有選 廉希聖重申,香港普選要根據基本 舉權,那就是普選。他會後補充,內地自 法,中央不可能取消人大常委會“8.31” 1953 年以來已實行普選,但並沒有直選。 決定,強調中央有權決定香港如何發展民 他指民主有多種形式,不只限於選舉,例 主。被問到香港是否有需要制定“反港獨 如各級人大代表透過投票產生,也是民 法”, 廉希聖指,香港現時未有“港獨” 主。 問題,認為立法沒有迫切性。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年4月13日(星期一)

台中捷運意外疑涉人為錯誤

台廟宇10層樓高犬銅像 申請吉尼斯紀錄

全面停工調查 工程違背計劃改日間施工

香港文匯報訊 台中捷運地盤 10 日掉下鋼材造成四死四傷的意 外,初步懷疑涉及人為操作錯誤,當局勒令地盤在調查完成前全面停 工。負責監督工程的台北市捷運局與承包商鞠躬道歉,但否認意外與 趕工有關。台中市“交通局”要求捷運局與承包商解釋,為何工程會 在日間施工,而非按照計劃書中的晚間施工。

綜合媒體報道,台中捷運工程發生橋樑 墜落意外,造成四死四傷。當局表 示,是鋼材在解吊期間,因重心不穩而墮 下,壓死 3 名工人及 1 名駛經該處的女司 機;初步相信涉及人為操作錯誤,當局勒 令地盤在調查完成前全面停工。

林佳龍否認與趕工有關 針對台中捷運工程發生嚴重工安意 外,“總統”馬英九表示,事發當天第一 時間指示“行政院長”毛治國,要求在盡 可能範圍內,由“中央”全力協助處理。 台中市長林佳龍從韓國漏夜趕回台灣 後,11日早上召開專案會議善後。林佳龍 表示,台中捷運由“交通部”主導,台北 捷運局負責設計和施工,台中市政府負責 土地和行政程序,而今次事故亦與是否趕 工無關。他說:“我們希望捷運工程可以 如期完工,但一定是在工安確保的前提之 下。” 台中市“交通局長”表示,事故和沒 有按照規定在晚上11時半至凌晨5時半施 工有關,會聽取台北捷運局的解釋,看看

有否違規。 而台北市長柯文哲表示,此工程是由 台中市政府委託台北市捷運工程局建造, 北市捷運局負責設計跟監造,再找下游廠 商,捷運局算是最上游,就算是廠商要賠 錢,也是照契約來賠,最後還是由北市捷 運局負責。

■石門十八王公廟青銅犬像有10層樓高。

香港文匯報訊 台灣石門十八王公廟是台灣北海岸著名有 應公廟,後因“台 2 線”公路拓寬遷建新廟,並打造 10 層樓高 的“黑龍義犬”塑像,石門區公所上月為塑像申請健力士世界 紀錄,盼認證為“世界最高大的銅質犬像”。 據台灣《聯合報》報道,十八王公廟相傳起源於清同治年 間,一艘載着 17 人及 1 隻狗的帆船遭遇海難,漂流到石門,居 民將 17 人合葬時,存活的狗兒也跳入墓穴,居民每逢年節祭 拜,尊稱為“十八王公”,隨着王公顯靈庇佑居民的故事傳 開,居民興建廟宇,香火越加鼎盛。 石門區長劉淑芬說,十八王公廟舊廟原在台 2 線公路旁, 1986 年因公路拓寬而遷建,廟公受王公託夢興建“黑龍義犬” 塑像,擲筊請示從 3 層樓問起,一直問到 10 層樓高才獲聖筊, 1994年完工後不含避雷針高度為29.903米,至今是石門地標。 劉淑芬表示,上世紀八十年代台灣盛行大家樂和六合彩 時,不少人到十八王公廟求明牌,並配合當地習俗,買粽子祭 拜王公,帶起周邊粽子生意,極盛期廟外有百個肉粽攤,但近 年盛況不再,區公所希望為義犬塑像申請健力士世界紀錄認 證,搭配經營“石門粽”品牌,重新擦亮觀光特色。 區公所上月初已遞出“世界上最高大的銅質犬像”的健力 士世界紀錄申請,等候進一步消息,盼順利通過認證,吸引更 多遊客到石門一遊。

承包商認日間施工係“考慮進度” ▲台中捷運意 外死者家屬到 事發現場招 魂。 網上圖片

台北市捷運局副局長張澤雄則指,代 表台北市捷運局全體致大歉意。台北捷運 局及承包商遠揚營造公司代表,鞠躬致 歉。遠揚解釋當時地盤正施工,依然讓車 輛通行,只因現場人員想方便行事。又指 工程選擇在日間繁忙時段進行,是考慮施 工進度。 目前台中捷運地盤已勒令全面停 工,直至台中地檢署完成調查。 此外,涉事的吊車司機及負責工程 的工程師和工地主任因涉及業務過失 致死罪,分別以十萬及三十萬元新台 幣保釋。而死者家屬 11 日早上到意外 現場路祭,難掩喪親之痛。

◀台中捷運工 程承包商遠揚 營造董事長鄭 燦鋒(中)、 總經理高弘儒 (左)鞠躬致 歉。 中央社

馬英九:鼓勵朱立倫訪陸 以黨輔政 香港文匯報訊 馬英九 11 日在新北市表示,朱立 倫出任中國國民黨主席一職時,他就鼓勵朱到大陸訪 問,希望以黨輔政,幫助當局推動兩岸政策。 據中新社報道,國民黨 10 日公布第十屆兩岸經貿 文化論壇於 5 月 3 日在上海舉行,但未說明朱立倫是否 率團參加。民進黨主席蔡英文 11 日再度聲言,國民黨 錯把兩岸關係當國共關係。 馬英九在新北市拜訪省水能人後臨時受訪,作上 中央社 述表示。他還強調,兩岸關係本來就不是國共關係,

■馬英九拜訪 “省水達人” 楊賢英(前右)。

中國新聞

網上圖片

銀川赴台個人遊周三開通

這是我們跟大陸的關係。 就蔡英文上述批評,國民黨也發布新聞稿指出,相 關說法“無的放矢”。對於該黨,兩岸關係始終就是台 灣與大陸的關係,尤其是台灣人民和大陸人民的關係。 曾任陸委會主委、更曾在國民黨執政時期擔任台當局安 全委員會要職的蔡英文對此不會不清楚。 國民黨文傳會副主委、發言人楊偉中說,蔡英文 的說法凸顯她無法提出前瞻、穩健的兩岸政策與論 述,只能一再模糊自己主張,歪曲他人理念。

香港文匯報訊(記者 王尚勇 寧夏報道)寧夏銀川市今年 被列入第五批大陸居民赴台灣個人旅遊試點城市之一,相關業 務將於本月15日正式啟動。記者從銀川市公安局了解到,銀川 市戶籍居民(含興慶區、金鳳區、西夏區、永寧縣、賀蘭縣、靈 武市),可就近在銀川市民大廳 A1 公安局出入境管理局、靈武 市政務服務大廳出入境管理大隊和永寧縣、賀蘭縣政務服務大 廳公安出入境受理點等窗口,辦理赴台灣個人旅遊證件及相關 手續。

神州大地

南京新 ATM 機

掃描手指血管取款 荷里活大片中,特工們進入秘密基地時有的是靠面部識別,有的則是指紋識別,還 有讀眼進入等。現在,這些技術已經越來越多地走進現實生活。南京銀行太平南路社區 支行日前安裝了當地首部靠刷手指內血管取款的指靜脈識別 ATM 機,民眾只需要刷手指 便可取錢,其安全性比傳統指紋識別更高。 ATM 機沒有用來輸入密碼 上述的鍵盤,取而代之的是一個手 指靜脈識別器。工作人員介紹,取 款前先在櫃台上錄入賬戶信息以及 手指靜脈信息,然後再在這部機器 上取錢就行了。

該 ATM 機神奇之處不僅是指靜 脈識別,工作人員介紹,該機器存 款可存 10 元(人民幣,下同)、 100 元的紙幣;取款則能取 10 元、 20 元、50 元、100 元的紙幣,連 1 元、5角、1角的硬幣也能取。

散鈔硬幣皆可取

只能識別活體信息

在櫃台登記信息時,需要輸入 銀行卡密碼,然後將食指伸入櫃台 上的手指靜脈識別儀,儀器裡面有 個手指形狀的凹槽,用手指頂住凹 槽頂部,“嘀”一聲過後,紅燈閃 爍,信息錄入完畢。取款時,記者 特意用其他手指嘗試取款,試了幾 ■市民只需將手指放入識 次機器都無法識別。再改用食指, 別器便可取錢。 別器便可取錢 。 網上圖片 機器立刻成功識別,取錢成功。

“簡單地說,手指靜脈識別技 術就是給血管拍照,然後轉換成獨 特的編碼。”該 ATM 機生產廠家工 作人員介紹。手指伸進識別器後, 機器根據手指靜脈中血紅蛋白對近 紅外線的吸收情況,利用近紅外線 照射手指,通過圖像傳感器獲取手 指靜脈的圖像,再利用靜脈識別算 法對圖像進行分析對比,從而進行

■《現代快報》 身份識別。 靜脈血管之所以能用於識別身 份,是因為每個人的靜脈都不同,健 康成年人指靜脈血管形狀不再發生變 化。另外,靜脈處於手指內部,無法 改變,高度防偽。此外該技術只能識 別活體信息,被砍斷的手指是無法使 用的。

■手指靜 脈識別器 體 積 小 巧。 網上圖片

西藏一級唐卡畫師接海內外訂單售精品 西藏一級唐卡畫師聯展 10 日在西藏 自治區群藝館舉行,參與聯展的 17 名西 藏一級唐卡畫師留此間表示,隨着唐卡 進入藝術品收藏市場,不排除出售精品 唐卡,很樂意接受海內外唐卡愛好者的 訂單。 唐卡是用彩緞裝裱後懸掛供奉的宗 教卷軸畫,距今已有 1,300 餘年歷史。一 級唐卡畫師索朗說:“唐卡的價格主要 取決於創作的繁複程度和藝術性,勾 線、色彩、顏料等都是決定唐卡價格的 因素。海內外訂購者要說清楚請哪尊 佛,我們會量身創作。” 西藏一級唐卡畫師、拉薩堆繡唐卡 傳承人羅布說:“我創作的一大部分堆 繡唐卡都被寺院收藏了,還有一部分可 以出售,價格在幾千元到數十萬元不 等。”他說。

花海旗袍

■羅布在他的作品前留影 羅布在他的作品前留影。 。

新華社

西藏自治區非物質文化遺產保護中 心負責人阿旺旦增介紹,“近幾年,唐 卡越來越受到海內外市場青睞。西藏唐 卡藝術正處於生產性保護階段,傳承人 專注於高品質唐卡創作,因此創作周期 長,產量較少,但是相比規模化生產的 唐卡,藝術價值更高。” ■新華社

眼下的江南正是海棠花、鬱金香等植物競相開放的時節,人們紛紛來 到戶外,踏青遊玩呼吸大自然的氣息。十餘位美女11日身穿旗袍走進位於 江蘇南京浦口區的 380 畝海棠花叢中,走秀、賞花、拍照顧盼生姿,在陽 光四溢的春天裡釋放古典與時尚。 中新社

贛高校研發鋰電池 薄如紙可摺疊 也許在不久的將來,我們佩 戴的智能產品將會更加輕巧!江 西理工大學日前研製出一款新式 的可摺疊電池,輕薄如紙、可任 意彎曲,性能優於目前普通的鋰 離子電池。同等條件下,這款電 池的容量、能量密度均高於傳統 商用鋰離子電池,在經歷 5 次持續 摺 疊 後 面 積 可 減 小 約 12 倍 。 目 前,該成果已申請發明專利 2 項, 並發表相關論文數篇。

據了解,江西理工大學新研發 的這款電池主要是順應了可穿戴設 備的發展,可穿戴設備要受到一定 的彎曲甚至摺疊,要求它的電池也 具備彎曲和摺疊性能。最大限度地 滿足了可穿戴設備對電池柔性的需 求。此外,由於輕質碳納米管膜替 代了金屬箔材,該電池的能量密度 有明顯提高,因而可改善可穿戴設 備續航能力不足的缺點。 ■實習記者 牛琰 江西報道

天津絲路文物展 兩日吸五千客 為期3個月的“絲綢之路文物 精品大展”10 日在天津博物館開 幕。據主辦單位介紹,開展僅兩 天,已吸引了 5,000 餘名市民參 觀。 展覽精選了西北五省區18家文 博單位以及天津博物館館藏珍貴文 物206件(組),以古代東西方文化 交流為主線,全面展示了絲綢之路 的發展脈絡,生動再現了絲綢之路 ■東漢銅車馬出行儀仗俑展櫃前擠 上的人情風物、商貿往來、文化交 滿了觀眾。 香港文匯報天津傳真 流等,充分展示了絲綢之路兩千餘 文化遺存,真切感受絲路文化獨 年的歷史文化和燦爛成就。 展品年代跨度從春秋戰國至 特的藝術魅力及其溝通東西文明 宋元時期,類別涉及青銅器、金 的歷史功績,並藉此對“一帶一 銀器、玻璃器、陶瓷器、絲綢、 路”這一重大戰略構想有更深的 文書、壁畫、石雕等。主辦方希 感悟和理解。 ■記者 達明 天津報道 望觀眾透過這些絲路沿線的珍貴

武夷山瀑布劇場 水火特效融 水火特效融44D 繼“印象大紅袍”之後,福建 武夷山10日晚進行了全球首家瀑布 劇場——“武夷水秀.夢之泉”的 首演。當晚,佔地 1 萬平方米的劇 場內座無虛席。絢麗的水、火特技 結合 4D 動畫等舞美,將武夷山當 地的山水風光與儒家朱子文化、彭 祖養生文化、大紅袍茶文化等文化 內涵完美融合。 當觀眾席上方鋼結構頂棚的 水、光效果出現時,現場觀眾彷 彿置身於彩色瀑布之中,響起雷 鳴般的掌聲與尖叫。據稱,該瀑 布劇場鋼結構頂棚,是目前國內 跨度最大的懸臂結構。 來自法國的瀑布劇場導演

■“武夷水秀”表演現場美輪美 奐。 記者傅龍金 攝 Thierry Nutchey 介 紹 , “ 武 夷 水 秀”講述的是三個年輕漁夫在武 夷山九曲溪畔巧遇靈泉入夢的浪 漫故事,展示氣勢磅礡的武夷山 水文化的同時,提醒民眾保護生 態,人與自然和諧相處。 ■記者 傅龍金 武夷山報道


文匯財經

財經專題

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2015年4月13日(星期一)

經濟僅先甜後苦 裁員減薪恐重現

;/ 高見100 高見 100..33

香港文匯報訊(記者 周紹基)各國央行近年不斷以量

後,強港元內含的卻是會誘發一籮籮經濟問題的病毒,輕則

寬或減息“放水”救經濟,唯獨美國經濟一路向好,今年更可

使香港出口零售受挫,重則令經濟長年衰退,股樓齊跌裁員

能率先加息,令強美元情況再現,同時市場預料美元強勢會

減薪負資產重現。粗略估計,強港元引發的骨牌效

持續一段長時期。由於香港實行緊盯美元的聯匯制度,“強

應,將引爆“八大炸彈”,嚴重衝擊香港

美元=強港元”,香港市民外遊當然開心,但嚐完表面糖衣

經濟。

強美元襲港 埋八大炸彈 根據經濟學者的分析,強美(港)元下,香港經濟 將出現八大危機,包括:1)香港的外匯收入 減少;2)香港貨品出口將會疲弱;3)旅遊業受打 擊;4)連帶零售業、酒店業、租金收入都受影響, 打擊相關股份;5)樓市泡沫爆破的風險加劇;6)外 遊消費更便宜,港人在港的消費勢減少;7)經濟收 縮或推高失業率;8)入口物價下降或引發通縮。若 上述八大異常狀況同時出現,香港經濟很可能出現 收縮,甚至蕭條,讓香港市民重歷一次 1997 年至 2003年裁員減薪的苦況。

美進加息周期推高美元 翻看歷史永不嫌遲。美元走勢與香港經濟表現 絕對有密切關係。香港 1999 年至 2004 年出現連續 6 年的通縮,破產與負資產數字高企,大家“勒緊 褲頭”過日子,主要因為跟當年美匯指數攀升至 120點有關。

美匯近120高位響警報 美匯指數愈高,美元愈強,現時美匯指數約在 100點左右,由於歐、日央行實行量寬政策,大印銀 紙,但美國卻進入加息邊緣,不少外匯業人士都預 期,美匯指數很可能在今次強美元周期內,升至120

點高位。 美匯指數去年飆升12.8%,是17年來升幅最大 的一年。資金湧向美元避險,兌主要貨幣全面上 升,造成環球基金的非美元資產價格普遍大縮水, 香港外匯基金投資自然也不能倖免,去年錄得破紀 錄的外匯投資虧損達 527 億多元(港元,下同), 拖累去年的外匯基金回報是三年來最低,全年投資 收益只為 430 億元,按年大跌 46%,整體投資回報 1.4%,若扣除去年 3.4%的政府預測通脹數字,外 匯基金投資去年的回報其實是見紅,出現負回報, 直接影響了港府的財政收入。

拉高港元削弱港競爭力

報 97 97..858

' 1 美元指數走勢圖

強美元下香港經濟88 大危機 強美元下香港經濟 1. 外匯收入減少 外匯收入減少, ,外匯基金投資艱難 2. 香港貨品出口將疲弱 3. 旅遊業受到打擊 4. 零售業 零售業、 、酒店業 酒店業、 、舖租收入都受影響 舖租收入都受影響, ,相關股份遭 殃 5. 樓市泡沫加劇 樓市泡沫加劇, ,若加上美息上調 若加上美息上調, ,樓價將面臨危機 6. 外遊消費更便宜 外遊消費更便宜, ,港人減少在港消費 7. 經濟一旦收縮 經濟一旦收縮, ,可能推高失業率 8. 入口物價下降 入口物價下降, ,經營及消費成本有望減輕 經營及消費成本有望減輕, ,但同時 容易引發通縮

外,恐怖襲擊、地緣政治緊張、油價暴跌、內地經 濟增張放緩的“新常態”以至強美元下令港元亦同 時高企,都是令他擔心的因素。 香港由於實行聯匯制度,聯匯的好處是毋庸置 疑的,特首乃至金管局一再重申聯匯好處及對香港 這樣“細小而開放的經濟體”是利大於弊,重申聯 匯制度不變。 然而世上沒有免費午餐,堅持聯匯亦意味 香港放棄貨幣政策的主導權,無法進行“逆 周期”操作,在經濟周期與美國不同 步的情況下,這就會衍生 諸多經濟問題,要由香港 全民付出代價。

香港財庫局局長陳家強表示,美元走強,其他 外幣相對轉弱,港元因聯匯令幣值走強,導致香港 出口成本相對提高,降低香港的出口競爭力和來港 旅客消費。他強調,政府會繼續留意強美元對香港 出口的影響。 香港財政司司長曾俊華就以“雷雨天”來形容 香港經濟今年面對的情況。他解釋,並不只是指美 國加息的時間及步伐,這亦包括歐洲及日本的經濟 復甦未見起色,更有可能出現通縮,加上上述經濟 體出現分歧的貨幣政策,令資金流向更難預測。此

港歷史兩強美元 經濟皆受累 【第一次】出口減少 經濟放緩 香港1983年實施聯匯後,港元便與美元掛鉤。第一次強美 元時代,是 1985 至 1986 年,當年美匯指數升穿 120。令香港 出口減少,影響整體經濟,香港 GDP 在經濟高速發展的十年裡 首次受挫,增幅跌至不足1%。

1997年至 1997 年至2004 2004年部分經濟數字 年部分經濟數字 ■ 通縮高達4%(1999年) ■ 連續通縮6年(1999至2004年) ■ 私人住宅售價指數最低見 61.6 點(2003 年),重 回91年水平 ■ 中原城市領先指數(CCL)創立以來最低,報 31.77 點(2003年8月) ■ 負資產個案最多為10.6萬宗(2003年)

■ 失業率最高達7.9%(2003年) ■ GDP 負 增 長 最 多 達 3.1% (2003 年) ■ 累積破產宗數為 80671 宗,平均 每年 13445 宗。1999 年之前每年 破產宗數均不足1000宗 ■ 恒指最低見8409點(2003年4月)

【第二次】經濟衰退 重創民生 第二次強美元時代,是 2001 至 0203 年,當時美匯指數同 樣升至 120,香港在 1997 年金融風暴及 2000 年科網股泡沫爆 破的雙重打擊下,經濟迅速下滑,更在強美元下,削弱與鄰國 的競爭力,影響出口及旅遊業,令香港 GDP 在數年內,多次出 現負增長,以及長時間的通縮,樓價、工資、租金、物價全數 下跌。

■ 強美元影響香港經濟 強美元影響香港經濟, , 樓市存 樓市存“ “ 爆煲 爆煲” ” 風險 風險。 。 資料圖片

香港文匯報訊(記者 周紹基)強美元與美加息周 期是孿生兄弟,大家可能首先想到的是加息下的香港 樓市。經濟學者林本利警告,隨着美元繼續強勢,息 口趨升,香港經濟將受累收縮,目前樓市的巨型泡沫 可能頃刻之間爆破,樓價可能急速回調,影響最快在 今年下半年便出現,業主要為強美元作好理財準備。

樓市現全靠香港人獨撐

在聯匯制度下,港元強勢會令港貨變昂貴,打擊 出口、服務及旅遊業,當中也包括房地產價格。目前 香港樓價已經處於歷史新高,難以吸引外來買家,只 有靠香港人撐着。但隨着強美元令香港經濟轉差,港 人收入下降,購買力減弱,加上加息影響,樓價按理 將會回落。相較於 1997 年時期,林本利認為香港樓市 的跌幅未必如當年大,主要因 97 年時,樓價被炒高至 正常水平的一倍多,但現時樓價只較正常水平高約兩 成,也限制了有關跌幅。 浸大財務及決策學系副教授麥萃才則認為,要樓價 下跌,除非新盤肯減價至低過同區二手的水平,但最近數 月新盤推售緩慢,除非新盤開價低過同區二手,樓價下跌 的勢頭才會出現。他預計,美國加息,或要到7月至9月 期間才會出現,一切要視乎美國今年經濟數據是否繼續強 勁。 資深測量師陳東岳亦指,美聯儲只是在進行“期望 管理”,希望市場繼續維持加息預期。其實,港府早已規 定準買家做壓力測試,美國聯儲議息結果如何,並不會對 香港樓市帶來很大衝擊,但可能會延遲準買家的入市決定,短期起遏抑 樓市交投的作用。

上次通縮期樓價跌七成 翻查資料,1997 年全球經歷金融風暴,由該年開始至 2003 年的 沙士,在這段通縮期內,香港樓價下跌了接近七成。其間,正是美元 一路攀升,香港經濟一路下滑的歷程。相反,1993 年由於美元疲 弱,港股卻迎來 20 年來最旺的大升市,加上香港快將回歸祖國,市 場氣氛大好,令港股一年間升了 116%,升幅一直持續至 97 年,而其 間樓價也上升逾倍。 樓價下跌,理論上可讓目前希望“上車”的人士,有平價買樓 的機會,但這只是流於理論層面,因為強美元帶來的“通縮”,會令 物價愈來愈便宜,大家都會憧憬樓價將來更便宜,結果就是越來越少 人願意入市“撈底”,出現“賤物鬥窮人”的情況,然而當大家覺醒 時,樓價已經一路向上,大家又在目送樓市越升越有,等待下次大跌 市。

香港文匯報訊(記者 周紹基)市場人士憂慮, 強美元的負面影響將逐漸蔓延至零售、餐飲、酒店等 行業,香港的舖租也有下調壓力,令相關板塊近期捱 沽。豐盛金融資產管理董事黃國英指出,強美元下, 香港經濟及股市必定受害。 他指出,香港的零售出口很大程度靠旅遊業, 經營零售更要靠旅客,日元、歐元貶值後,外國人 覺得香港賣的東西太貴;內地人又覺得香港不歡迎 他們,結果都轉去日本、韓國旅遊,尤其是高端客 戶群。

收租股,例如珠寶股的六福、周生生,收租股九倉及 太古等。另外,酒店股也列入“負面觀察名單”。

零售收租股首當其衝

資金搬家買美股歐股

今年 1 月,香港的零售銷貨價值按年大跌 15%, 是 2003 年非典後最差,2 月大反彈 14.9%,但今年首 兩月合計按年仍跌 2%。黃國英認為,強美元對香港 零售業的影響已經浮現,料美元今次的上升周期,香 港即使未必陷入蕭條,但走下坡是必然的。從投資角 度而言,零售股將首當其衝,股民首先要規避零售及

若將投資目光放眼全球,可選擇的股票就更多, 黃國英管理的基金在今年 1 月起也大舉投資美股及歐 股,今年至今基金回報已達 12%。現時美國及歐洲資 產各佔其基金約 20%,日股則有約 10%。港股雖然仍 佔最大約40%,但當中比重最高的房產基金(REITs)正 逐步減持,其餘持有快餐股、東瀛遊等。

經濟衰退最惠快餐股 但他指,由於香港經濟倒退,港人消費向下 流,快餐店如大家樂、大快活等,食客上升可望受 惠,猶如當年 2000 年至 2003 年初的時候。至於港元 強勢有利港人外遊,旅遊股也可看高一線,如東瀛 遊、行李箱生產商新秀麗,國泰、國航等也可考 慮。 ■強美元恐令零售出口率先當災。

資料圖片

好像德國DAV指數,由3個月前一萬點以下,升 至目前的 1 萬 1700 點之上,同期法國股市指數亦升 16%,A 股的升幅就更驚人,相反港股表現相對落 後,一旦香港經濟轉差,資金或加速流出港股,令香 港投資者“荷包”進一步萎縮。

強港元削購物天堂吸引力 通縮雙刃劍 無好過有

經濟若轉差 樓泡頃刻爆

零售出口先當災 連鎖反應襲全港

■專家擔心 專家擔心, ,一旦失業率攀升 一旦失業率攀升, ,香 港可能進入通縮期。 港可能進入通縮期 。 資料圖片

香港文匯報訊(記者 周紹基) 港元跟着美元升值,不少港人已嚐到 甜頭,如我們到歐、日、韓旅遊,港 元會更“見使”,但反過來,內地、 歐、日、韓客到香港旅遊則成本加 重,會削弱他們到香港旅遊消費的意 願。

外地客消費意慾減

香港文匯報訊(記者 周紹基)美元對上一次強勢(1997至2003年), 維持了6年,令香港經歷了足足6年的通縮,令市民苦不堪言。市場人士認 為,今次強美元的周期,也可能長達6年,現時香港經濟仍算好,達到全 民就業,最低工資又不斷上升,大家可留意失業數字,如果香港失業率一 旦攀升,香港有可能進入通縮期。 香港城大經濟及金融系副教授李鉅威則認為,輕微的通縮其實是 好事,有助紓緩小市民的生活壓力,外國入口到香港的商品會因而減 價,也減輕了做生意的成本。物價下降亦有助刺激內部消費,減輕出 口及旅遊業疲軟所帶來的經濟影響。

出現“滯脹”同樣痛苦

不過,香港很多的商品價格都是加快減慢、加多減少,就好像石 油一樣,故他預計,未來交通費、食材價格等的跌幅未必很大;另一 方面,政府推出“辣招”後,租金又愈來愈高,即使要香港通脹回 落,也需要一段較長時間。但若香港經濟收縮的速度,快過物價下跌 的速度,屆時香港將出現“滯脹”,也是另一個痛苦的困境。

從去年初至今年 3 月初,人民幣 兌港元一度貶值 3.74%,近期人民幣 回升,兌港元貶值收窄至約2.6%。 中銀香港經濟分析員張文晶指 出,內地旅客是香港旅遊業的重要來 源,約佔去年全年訪港總旅客量 77%。在聯匯制度下,港元緊隨美元 的走勢。隨着美聯儲局貨幣政策預期 趨向收緊,但環球其他央行及內地的 貨幣政策趨鬆,港元亦跟隨美元表現 強勢。對於內地旅客而言,由於港元 兌人民幣水漲船高,來港消費的吸引 力減少,因而較多轉往到其他亞洲及 歐洲各地旅遊,也是促使香港零售業 表現不振的原因。

經濟學者關焯照亦認為,近半年 美元兌歐元、日元等貨幣,升值幅度 均逾兩成,令亞洲地區的遊客到港購 買力下降。他預計,來自東南亞以及 日、韓的訪港旅客,會進一步減少。 香港這個購物天堂在中國內地、歐洲 及亞洲旅客眼中,吸引力漸下降,將 打擊香港零售、服務、出口,以至整 體經濟。

印尼台星遊客大減 根據香港旅發局數據,1 月訪港 的印尼、台灣及新加坡遊客,分別按 年大減 19%、11%和 5.3%。關焯照認 為,匯率變動對旅遊業的影響無法避 免,預計今年甚至往後數年,香港仍 要忍受這部分旅客持續減少的影響。 他表示,內地客仍是香港應努力爭取 的客群,提議業界和政府合作,向更 多非廣東的旅客推廣香港,理由是相 較一大批即日來回的廣東客,其他地 方的內地客更可能入住香港的酒店、 使用娛樂設施和購物,是真正的留港 旅客。


奧巴馬勞爾握手

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年4月13日(星期一)

■兩人寒暄後向傳 媒揮手。 路透社

巴拿馬

10日 10 日

■奧巴馬與勞爾 奧巴馬與勞爾((右)在美洲 峰會上握手寒暄。 峰會上握手寒暄 。 路透社

破冰後首次

分歧仍存 會面料商外交正常化

國際新聞

美洲峰會日前在巴拿馬揭幕,備受關注的美國總統奧

巴馬和古巴領導人勞爾,在開幕禮上歷史性握手寒暄,是 兩國領導人自宣布啟動外交關係正常化進程以來首次互 動,深具意義。兩人定於當地時間 11 日舉行實質性會談, 商討恢復兩國外交關係事宜,以及促進雙方在貿易和旅遊 上的合作。

35 國 主題為“繁榮與平等”的第七屆美洲峰會在巴拿馬城舉行,是美洲 領袖首次齊集峰會。聯合國秘書長潘基文致辭時表示,古巴領導人勞

內外障礙重重 阻關係解凍

爾出席今屆峰會,是許多國家長久以來的願望,又讚揚美古兩國邁向關係正 常化。 在開幕式上,奧巴馬和勞爾碰面時面露笑容,兩人多次握手及進行短 暫交談。白宮官員稱兩人進行了非正式互動,但對話沒有實質內容。這是美 古領導人第二次現場互動,對上一次是在 2013 年 12 月南非前總統曼德拉的 葬禮上,當時兩人曾短暫握手。

古巴領導人勞爾與美國總統奧巴 馬會面,加上華府料把古巴從支持恐 馬會面, 怖主義的國家名單剔除, 怖主義的國家名單剔除 ,兩國關係有望進 一步解凍, 一步解凍 ,成為奧巴馬推動伊朗核談判達初 步協議後, 步協議後 , 任內另一重要外交政策 任內另一重要外交政策。 。不 過,奧巴馬仍要面對古巴內政問題 奧巴馬仍要面對古巴內政問題, ,兩國 外交正常化之路障礙重重。 外交正常化之路障礙重重 。 美國以往一直批評古巴不民主, 美國以往一直批評古巴不民主 , 如今雖然兩國經貿關係有望改善, 如今雖然兩國經貿關係有望改善 ,但 華府無可避免將談及古巴政治, 華府無可避免將談及古巴政治 ,例如要 求放寬反對派的活動空間。 求放寬反對派的活動空間 。雖然這有干涉 別國內政之嫌, 別國內政之嫌 ,但對華府而言 但對華府而言, ,若對古巴政治 不發一言, 不發一言 ,兩國矛盾無法真正解決 兩國矛盾無法真正解決, ,並妨礙進一步的 經濟合作。 經濟合作 。 美國對古巴的禁運需要國會通過才能解除, 美國對古巴的禁運需要國會通過才能解除 ,而即 使美國務院決定把古巴剔出支持恐怖主義國家名單, 使美國務院決定把古巴剔出支持恐怖主義國家名單 ,

“肆意干預西半球事務成過去”

奧巴馬表示,在美古關係走向正常化的同時,兩國政府在很多問題上 仍有分歧,情況就如美國與其他美洲國家或親密盟友一樣。他較早時出席一 個拉美公民社會成員論壇時亦表示,有好一段時間美國認為可經常插手西半 球事務而免受懲罰,但那些日子已經過去。

晤 15 異見者 親古代表離場

白宮發言人早前稱,奧巴馬和勞爾定於當地時間 11 日舉行正式會面, 就兩國外交關係正常化作交流,是兩國領導人半世紀以來首次預先安排的會 議。在會面前夕,奧巴馬會見了 15 名拉美國家的異見人士,當中包括古巴 人權律師戴佛森特和政治活躍分子莫拉,並表達對他們的支持。奧巴馬又表 示,希望藉着美古關係展開新篇章,能營造一個環境,改善古巴人的生活。 大批參與論壇的親古巴政府代表在奧巴馬發言前提早離場,抗議他接見古巴 異見人士。 對於美國會否將古巴從支持恐怖主義名單上剔除,白官顧問羅茲表示暫 時未向奧巴馬提交最終建議,指評估報告暫時在奧巴馬的國家安全小組手 上,稍後將轉交奧巴馬。一旦奧巴馬作出決定,美國國會有45天時間考慮是 否推翻決定。 ■路透社/美聯社/法新社

南非

2013年 2013 年

■ 兩人首次現場 互動。 互動 。 資料圖片

國會也有 45 日時間考慮 日時間考慮, ,可通過決議否決 可通過決議否決。 。委內瑞拉也是美 古關係一大難題, 古關係一大難題 ,委國與古巴交好 委國與古巴交好, ,但與美國關係惡化 但與美國關係惡化, ,美國 更向委國實施制裁。 更向委國實施制裁 。古巴向來從委國進口廉宜的石油 古巴向來從委國進口廉宜的石油, ,減低能 源成本, 源成本 ,但分析相信它權衡輕重後 但分析相信它權衡輕重後, ,長遠還是會繼續靠攏美 國。 ■美國全國廣播公司 美國全國廣播公司//英國 英國《 《金融時報 金融時報》 》

環球 LIVE 日本將棋界近年與軟件開 發商合作舉辦“將棋電王 戰”,由5名職業棋士組隊與

■ “AWAKE AWAKE” ” 軟件與 阿久津大戰。 阿久津大戰 。 網上圖片

電腦進行 5 局 3 勝制的對抗 賽,過去兩年均由電腦奪冠。 本年度賽事最後一回合 11 日 在東京上演,人類終於一雪前 恥勝出,更創下電王戰最快勝

重量級趴地

出的紀錄。

器械女兵

將棋復仇戰 人腦贏電腦 14 日起連續 5 個周末舉行,棋士隊起初連 賽事自上月 勝兩場氣勢如虹,但第 3 及第 4 輪均不敵電腦,要留 到11日才能分出高下。

21 步棋極速取勝

哈國女兵選美 吸新血參軍 哈薩克斯坦為吸引年輕人參軍,最近在 網上推出“軍隊小姐”女兵選美大賽,供網民 投票。有該國青年表示,活動未必能動員他們 參軍,但這些美女確實讓人賞心悅目。 軍方挑選 123 名女兵,將她們穿軍裝、便裝 及攜帶武器各種“甫士”的照片放上網,投票 將一直進行到下月 10 日,已有逾 3 萬次瀏覽。 34 歲網民博恰羅夫表示,難以想像與美女一 同衝鋒陷陣的滋味。另有網民指,活動有助哈 薩克斯坦擺脫在荷里活電影《波叔出城》 中的老土形象。 ■《每日鏡報》

警花與警犬

美禁

壓 軸 一 戰 由 32 歲 八 段 棋 士 阿 久 津 主 稅 大 戰 “AWAKE”軟件,阿久津利用專門針對該程式弱點的戰 術 , 很 快 便 取 得 優 勢 , 結 果 棋 局 僅 進 行 了 49 分 鐘 , “AWAKE”開發者巨瀨亮一見形勢不利,決定認輸,這 時雙方只下了 21 步棋。由於職業棋士對弈平均要 110 步棋 才能分出勝負,賽會原本預計棋局或拖到入夜,阿久津也 認為對方太早認輸。 比賽規定在對弈前夕,軟件開發者要把程式交給棋士 一方,讓對方研究對策,即使發現程式有弱點或漏洞,開

金髮藍衫

遺失銀包 年 連本帶利回歸

粗口 車牌

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國得州一個車牌近日被 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 當局禁制,勒令車主在一個月內 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 發者也不能作出修改。阿久津坦言今次戰術專為電腦而 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 更 換 新 號 碼 , 理 由 是 車 牌 設,不適用在人類對手身上,故賽前曾猶豫應否使用。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一 “370H55V”若上下倒轉看,就 ■共同社/日本《讀賣新聞》/日本《朝日新聞》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 很 一一 像一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “ASSHOLE” 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 V 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 5 5一一一 H 0 7 這罵人 髒 話一 。 一一一 3 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 狗狗嗅尿診斷前列腺癌 海鷗襲遊客 威尼斯拆巢宣戰 不過車主哈桑辯稱車牌已用了 一一 一 一 一 一一一一一一一年多,從沒被人投訴,批評當局 一一一一一3一一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 ■取回銀包的耶爾科維奇。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一前列腺癌是男性 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 意大利水都威尼 克羅地亞男子耶爾科維奇 14 年 ﹁ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 反應過敏。 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 最 容一 易 患一 的 癌一 症 之一 斯享譽世界,不過近年 前不慎遺失銀包,他上周突然接到包 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 得州車輛管理部門指,車 一,不過現行診斷方 當地海鷗數量愈來愈 裹,不但收回這失散多年的銀包,裡 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 牌上下倒轉後有冒犯性,若哈桑 14 一一 一一一一一一 一一一一 一一 一 一一 一一一一一 一一一一一一 一一 一一面更夾有 法遠遠不夠,最近意 多,經常滋擾遊客及餐 1,500 瑞士法郎,比當年丟 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一個月後仍不改號碼,車牌就會 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 大利一項研究發現, 廳侍應,甚至襲擊屋頂 失的金額更多。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 無效。但哈桑表示,即使他最熟 一一 一一一一一一 一一一一 一一 一 一一 一一一一一 一一一一一一 一一 一一一耶爾科維奇起初不敢相信這事 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 讓受過訓練的狗嗅病 的裝修工人。當局試過 ﹂ 的朋友也沒發現車牌有不妥。得 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 人的尿液,發現前列 廣播噪音趕走海鷗,但 一一 一一一一一一 一一一一 一一 一 一一 一一一一一 一一一一一一 一一 一一實,還仔細檢查鈔票,才證實是真 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 州法例規定,車牌等的號碼不得 ■狗狗“診斷” ■海鷗橫行 腺癌的準確率高達 效果不理想,於是下重 鈔。他憶述 14 年前有天打算維修屋 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 含有指涉性行為或排洩功能的髒 98%,學者形容這是重大研究成果。 手向海鷗“宣戰”,拆走牠們築在各旅遊景點的巢。 一一 一 一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一一頂,故到銀行提款,當時銀包有約 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 話和語言。 ■《每日鏡報》 米蘭仁愛臨床及研究中心泌尿部門在試驗中,讓兩 威尼斯的海鷗體型大,攻擊性強,覓食時會俯衝攻擊 2,000德國馬克,相當於1,000歐元。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一900一 一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一他估計是去派對時丟失銀包,而拾 隻受過訓練的德國牧羊犬,嗅 名病人的尿液樣本, 人類,甚至吃掉鴿子,在繁殖季節更兇猛。威尼斯省政府 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 當中 360一 人是前列腺癌患者。研究發現,兩隻狗的“診 發言人表示,會在聖馬可廣場等較為封閉的空間拆走海鷗 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 獲它的人急需用錢,才拾遺不報, 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一但對方還是把事情放在心上,現在 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 斷”準確率分別達到 98.7%及 97.6%。研究員指出,狗 巢。市政部門還會盡快清理市內各處的食物殘渣等垃圾, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 隻可嗅出前列腺癌病人尿液中,所含特有易揮發的有機 以免招來海鷗。當局曾考慮引入獵鷹來嚇走海鷗,不過因 連本帶利歸還失款。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 化合物。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》 為部分鷹類屬受保護動物而作罷。 ■《獨立報》 ■土耳其《晨報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 21步棋分勝負 21 步棋分勝負


資源枯竭油價暴漲 經營陷困境長達 年

5

國家雪中送炭補貼港漁民

中國新聞

兩地融通

■責任編輯:侯 瑜 2015年4月13日(星期一)

山打根版

■香港漁民在鹽田 將魚貨送上岸。

2009-2013年 國家給香港漁民燃油補貼

香港避過輸入性通脹

年份

金額(人民幣)

2009

2.68 68億 億

在 2001 年 , 漁民常用的一桶 166 公斤的燃油 公斤的燃油, , 價格僅為 400 港

對許多香港漁民來說, 對許多香港漁民來說 , 這都是

2010

4.9 億

元,而在 2008 年則飆升至 1,700 港元 港元, ,上漲幅度高達三倍多 上漲幅度高達三倍多。 。何俊賢

一段難忘的歷史: 一段難忘的歷史 :2008 年國際油價

2011

7億

表示, 表示 ,若不是國家補貼 若不是國家補貼, ,許多漁民因承受不了高昂的燃油費 許多漁民因承受不了高昂的燃油費, ,會有一大

飆升至 146 美元的歷史高位 美元的歷史高位, ,因燃油

2012

7.4 億

費用高漲和漁業資源日益枯竭, 費用高漲和漁業資源日益枯竭 ,香港

2013

7.18 18億 億

5年累計金額

29.16億

1,800 戶漁民陷入困境長達 5 年 。 自 2009 年起 年起, ,國家及時給予香港漁民巨額

半達800 半達 800多戶香港漁民會破產或轉行 多戶香港漁民會破產或轉行。 。 他表示, 他表示 ,國家給予大量的燃油補貼 國家給予大量的燃油補貼, ,除減 輕了香港漁民負擔和壓力外, 輕了香港漁民負擔和壓力外 ,更讓漁民 以較低的價格, 以較低的價格 , 將魚貨銷售到香港市

■數據來源 數據來源: :立法會議員 何俊賢

場 , 從而讓民眾可食用較便宜的魚產

■製表 製表: :李昌鴻

品。更為重要的是 更為重要的是, ,如果沒有國家的經

的燃油補貼, 的燃油補貼 ,猶如雪中送炭 猶如雪中送炭, ,挽救了香港海

濟幫助, 濟幫助 ,過高的魚貨價格亦會造成

洋捕撈產業。“ 洋捕撈產業 。“如果不是國家每年提供巨額的燃 如果不是國家每年提供巨額的燃

輸入性通脹壓力, 輸入性通脹壓力 ,讓香港星斗市民

油補貼, 油補貼 ,香港大多數漁民早就破產了 香港大多數漁民早就破產了。” 。”深圳港澳 深圳港澳

難以承受, 難以承受 ,而許多從事漁業加工 而許多從事漁業加工、 、

流動漁民協會副會長陳蘇感恩地說。 流動漁民協會副會長陳蘇感恩地說 。香港漁民團體聯會常務副主席 香港漁民團體聯會常務副主席、 、立法會漁農

銷售的人員, 銷售的人員 ,都面臨生意蕭條和經 濟低迷的衝擊。 濟低迷的衝擊 。

界議員何俊賢最近接受香港文匯報專訪時透露, 界議員何俊賢最近接受香港文匯報專訪時透露 ,截至 2013 年的 5 年內 年內, ,國家累計 給香港漁民燃油補貼超過 29 億元 億元( (人民幣 人民幣, ,下同 下同)。 )。 ■圖/文 圖/文: :香港文匯報記者 李昌鴻 深圳報道

香港前立法會漁 農界議員黃容

根接受香港文匯報 專訪時也稱,香港 目 前 有 1,800 戶 漁 民,加上漁業運 輸,批發、零售和 養殖等相關從業人 員共計 10 萬人,每 ■黃容根說,10 萬漁 個從業人員有家人 3 民及其家人近 50 萬人 至4位,兩者合計約有 受惠。 40 萬至 50 萬人。自 2003年美國入侵伊拉克致戰爭爆發後,國際油 價節節攀升,並於2008年7月漲至146美元最高 點。何俊賢說,因燃油成本佔漁民作業開支的 80%至90%,油價高企導致香港漁民苦不堪言。 2006 年,適逢國家給內地沿海漁民燃油 補貼政策出台,香港漁民看到了希望。黃容 根、何俊賢、陳蘇和香港漁民團體聯會聯同 會員,便向國家求助,最後,由 2009 年開 始,1,800戶漁民獲得國家燃油補貼。

香港數十萬人受惠 記者從深圳多位香港流動漁民處獲悉, 國家補貼是按捕魚船舶馬力(匹)的大小分 檔次,按 50%補貼給漁民,15–90 匹的小漁 船年獲燃油補貼 3.7 萬元,100 匹以上漁船年 補貼 7 萬多,有的 上千匹大船更獲年 補貼百萬。黃容根 說,在香港 1,800 條漁船中,有30% 是大船,約有 400 至 500 艘,“ ,“國家 國家 巨額補貼惠及香港 數十萬人, 數十萬人 ,給漁民 生活帶來巨大的幫 助”。 ”。五年 五年來國家 ■陳蘇(右一)和鐘金娣(左二)對國家巨額燃油補貼,表示十分感激。

給予香港漁業的燃油補貼,累計高達 29.16 億 元。

補貼助漁民鬆一口氣 深圳鹽田香港流動漁民李先生說,其大 船馬力達千多匹,去年獲得 100.4 萬元燃油補 貼;南澳的另一流動香港漁民梁金福亦表 示,其 1,030 匹大船去年也獲 90 多萬補貼,他 和兒子主要在南海和台灣海峽等地打魚,魚 貨九成銷售給內地。他感歎地說:“現在燃 油貴,人工也貴,如果不是幸好有國家給的 一年 90 多萬燃油補貼,我也早就要虧本做不 下去了!” 鐘金娣、楊長帶、石建生都是鹽田香港 流動漁民,他們都是 小型漁船,一年也獲 補貼 3.7 萬元,對國 家的支持都表示十分 感謝。皮膚黝黑的鐘 金娣長期在海上作 業,經歷日曬雨淋, 他真誠地說,“你別 ■66 歲的漁民楊長帶 小看這 3.7 萬元,它 和 60 歲的老婆在近海 對 我 們 幫 助 是 很 大 打 魚 , 去 年 獲 國 家 的,相當於我一年燃 3.7 萬 元 人 民 幣 的 燃 油費的近四成,一年 油補貼,等於他們夫 來我風裡來雨裡去, 婦一年辛勞所得的一 收入也就十萬元,如 半。 果不是這筆補貼,我 的收入要大降,心裡壓力自然會大很多,家 庭生活開支會更緊張。” 66 歲的楊長帶也坦言 歲的楊長帶也坦言, ,他和 60 歲的老婆 在近海打魚, 在近海打魚 ,一年辛苦打拚 一年辛苦打拚, ,也就剩餘 6 至 7 萬港幣, 萬港幣 ,他們一家六口擠住在面積僅 400 平方 尺的公屋, 尺的公屋 ,而 3.7 萬元人民幣燃油補貼相當於 4.4 萬元港幣 萬元港幣, ,佔他們夫婦一年辛勞所得的一 半,如果沒有這筆補貼 如果沒有這筆補貼, ,他們一家人的生活 會陷入困境。 會陷入困境 。

■香港漁民的小型漁船可獲 3.7 萬元人民幣補助 萬元人民幣補助。 。

由支援抗戰至促進融合 漁民團體皆為重要力量 正是香港漁民團體作為一支 重要的愛國力量,內地從中央到 地方政府都一直支持香港漁民。 因香港地域狹小,早在上世紀五 十年代,國家總理周恩來批准港 澳流動漁民可以在深圳、惠州、 珠海、汕頭等地上岸避雨和安 置。僅在深圳,國家就設有蛇 口、鹽田和南澳三個流動漁民安 ■除國家給燃油補貼外,鹽田區還斥資近 4 億元人 置點,香港漁民與內地形成了密 民幣為352戶港澳流動漁民建安居房。 不可分的血肉關係。 香港漁民團體聯會作為一個愛國愛港 另外,深圳市鹽田區政府斥資近 4 億 的團體,在抗日戰爭、解放戰爭時,他們 人民幣為352戶港澳漁民建設的保障房已於 積極支援東江縱隊,在朝鮮戰爭時期,他 去年底落成,也讓上千香港流動漁民和家 們也大力支持抗美援朝。 人十分感激。 談到愛國時,陳蘇說,早在上世紀三 陳蘇稱,在香港回歸後,香港漁民積極 四十年代,香港漁民團體利用自己海上活 支持特區發展,並成為促進兩地融合的力 動的便利,支持東江縱隊的抗日戰爭和解 量。 放戰爭,許多漁民奮不顧身地冒着槍林彈 在去年9月爆發的“佔中”事件中,廣 雨,為東江縱隊運送槍支、彈藥和各種物 大漁民團體及家人積極行動,十多萬人紛紛 資。 投入“反佔中”簽名運動中,3,000至4,000 在朝鮮戰爭期間,他們避開港英當局 人參加“反佔中”遊行,為制止“佔中”分 嚴密監控,為內地運送急需的醫藥用品。 子搞亂香港作出了貢獻。

漁業界反映情況 農業部重視 談 到如何 獲得國 家燃油 補 貼 時,何 俊賢道 出當中 的來籠 去脈。 追溯至 2005 年,當 ■何俊賢說,近五年來,國 港澳漁 家燃油補貼香港流動漁民逾 民聽說 29億元人民幣。 國家將於 2006 年給內地廣大漁民燃油補貼 時,他們也希望獲得國家補貼;於是,時 任立法會議員的黃容根、何俊賢和陳蘇等 香港漁民團體聯會紛紛向中央政府、香港 特區政府、廣東省港澳辦、中聯辦和農業 部反映香港漁業的困境。 當時,農業部副部長牛盾等對香港漁 民的處境十分重視,但香港屬於特區政

府在“一國兩制”下管轄,補貼需要有 合理的緣由。 有鑑於香港漁民所打的魚貨有六七成 是賣給內地民眾食用,以及“一國兩 制”下的香港漁民也是中國人,應可享 受內地漁民類似的政策優惠。加上,國 家給廣東、福建和海南等南海漁民燃油 補貼,導致香港漁民面臨不公平的市場 競爭等情形;最後,國家允諾給予香港 流動漁民燃油補貼 50%,另一半應由特區 政府補貼。 於是,在 2009 年 6 月 25 日,牛盾率團 出席香港漁民慶祝香港回歸祖國十二周年 暨香港漁民團體聯會成立十一周年慶典大 會。何俊賢回憶說:“當牛盾副部長公佈 這一利好消息時,上千香港漁民掌聲雷 動,反映了他們對國家的感恩。” 相反,香港漁民並未能獲得特區政府 的燃油補貼,港府的解釋理由是,因堅持 市場經濟,政府不能對某一個別行業給予 補貼,否則就違背市場經濟和公平原則, 特區政府寧願採取其他方式扶持漁業發 展。


中國新聞

兩地融通

山打根版

■責任編輯:周文超 2015年4月13日(星期一)

愛冒險港男變身酒店業精英 異國孤身半工讀 勇闖內地謀新機 “我是一個相信命運的人,隨着命運的安排, 人生總是充滿驚喜的。”二十多年前,鄧志明 (Raymond)為謀生成為香港一家酒店的前台接

吸引優才 回家 期待 公正 接班人

待,二十多年後,成為世界頂級酒店團隊精英,除 了自身的天賦和持續不斷的拚搏,愛冒險的他說: “這大概也是因為命運的安排。” ■香港文匯報記者 駱佳, 實習記者 李璇曄 鄭州報道 Raymond 是在河南鄭州希爾頓酒店行政走廊,一 初次見到 身剪裁良好的西服配上湖藍色領帶,戴着簡潔斯文的眼 鏡,禮貌的中英文問候,採訪還未開始,處處細節已經讓記者 感受到Raymond從事酒店行業多年積澱下的專業素養。

辭工深造 研酒店管理 Raymond出生在香港一個普通的家庭,為了生計,高中畢 業後他就開始在一家酒店打工做前台。因為學歷有限,年輕的 他雖然每天努力工作,但始終沒有得到提升。直到有一天,公 司“空降”來一位新主管—一個剛剛畢業於美國某大學酒店專 業的年輕人。Raymond 終於坐不住了,他明白學歷已經成為自 己的“硬傷”,要想在酒店業出頭,自己必須有過硬的專業知 識,便毅然辭掉了工作,拿起自己攢了一年的工資只身前往加 拿大溫哥華進修酒店管理專業。大學 4 年,他半工半讀從未向 家裡伸手要過一分錢。“我覺得這是我人生一段難得的經 歷。”談起異國求學的艱辛,Raymond 說自己並不認為孤身在 外求學是艱苦的,“我只是把休息玩樂的時間拿來換更多人生 經驗。” 大學畢業後 Raymond 再次回到香港繼續從事酒店行業。 “當時很多同事都選擇去日本、台灣發展,而我卻決定來內 地,身邊的人都以為我瘋了。” Raymond說,十幾年前很少有 香港人來過內地,大家都不知道內地究竟是什麼樣子的。“大 家都說,你有沒有搞錯啊,內地很危險的,留在香港會比較安 穩啊!”

不斷嘗試 屢獲新機會 Raymond 天生就是一個愛冒險的人,越是別人不敢嘗試 的,他越要試試看。2006 年,在很多親友驚異的目光中,他 第一次踏入內地,先是在福建廈門工作後又輾轉上海、杭州、 南京等地。 “當時我在南京工作,文華東方酒店的負責人打電話給 我,希望我能去廣州幫他們籌備一家新酒店。”Raymond 說, 作為世界頂級酒店代表,文華東方對於管理層的要求很高,自 己沒想到他們會把這樣一個重要的工作交給一個中國人,“文 華東方在香港人心目中的地位是十分崇高的,我十分榮幸可以 得到這個機會來證明自己的能力。” 最終 Raymond 不負重托,成功打造出一家綜合性的頂級 豪華酒店。“我自己也得到了很多寶貴的經驗,同時吃的很 胖,很多餐廳凌晨 3 點你去都還是人滿為患!”即使到現在, Raymond一說到廣州的燒鵝、臘味、小食,仍是讚嘆不已。 愛冒險的人天生就是閒不住,當上海一家酒店表示想聘請 他做行政經理時,Raymond 又開始“蠢蠢欲動”了。“在此之 前我一直從事的是酒店銷售方面的工作而從未接觸過行政管 理,很想試試不同的崗位。” 就在他剛剛做了七八個月行政經理時,他的人生又迎來了 新的機遇:希爾頓找到了他,希望他能接任鄭州希爾頓酒店總 經理一職。“我找到當時的上司,跟他講我現在有一個很好的 機會,想要去試試看。上司很支持我,他說:‘如果你認為你 能承擔風險的話,能熬得住的話,你就應該去試試。’” Raymond 說,上司的支持和理解,讓他放棄了本來已經很優越 的生活,再次開始了新的人生探索。

﹂ ﹁ ■Raymond從事酒店行業多年積澱下的專業素養從舉手投足間展現 ■Raymond 從事酒店行業多年積澱下的專業素養從舉手投足間展現。 。

香港文匯報鄭州傳真

看好中原 搶佔先機 對於為什麼放棄北上廣的優越生活來到鄭州, Raymond這樣解釋:“很多人覺得是冒險,但在我看 來,如果做,我就一定要做第一個,之後其他的東西 都不重要。在內地酒店業,有一批像我們這樣的香港 人,這批人大概都在四十歲到五十歲這個年齡段,我 們都是最喜歡佔先機的那群人,也因為佔先機而成 功。試想一下,如果一切都成熟了,你再過來,那就 沒有什麼意思了。”

認為鄭州交通人口優勢大 Raymond 雖然愛冒險,但從不盲目冒險。在來 鄭州前,他通過網絡做了一個很有趣的調查,在百 度搜索了鄭州某交通主幹道近十年來的圖片進行對 比,他發現鄭州這個城市發展太快了,很不簡單。 “一般我不會打沒把握的仗,不管人家請我當總經

理也好,或者其他職位也好,不是薪水的問題,而 是自己有沒有能力把這個工作做好。”Raymond說, 憑藉他多年闖蕩世界各地的經驗,他認為現在的鄭 州就好比十年前的上海浦東,未來的發展前景不可 小覷。 “中原地區最重要的在於區位優勢,鄭州位 於全國的交通樞紐中心,既然有了交通便利的優 勢,那麼餐飲、製造業、工業、外資都會陸陸續 續來到這個地方。”Raymond 說,除此之外,中原 地區的人口優勢也是他看好鄭州的原因。“你來 這裡找到人才的概率是任何一個省份都無法比擬 的。如果你是做銷售的,那麼在這裡你賣掉東西 的幾率一定比其他省份高。有交通網絡、有地、 有人,再加上航空港,我看不到有什麼因素能阻 止河南高速發展。”

嚮往澳洲田園生活 為酒店行業奉獻了大半生的 Raymond,計劃在 五十歲的時候正式“退休”。他口中所說的退休並 不是不再工作,而是把更多的時間留給自己、留給 家庭,去做一些他認為很有趣的事情,甚至有些冒 風險的事。他說,等他退休後可能會到澳大利亞買 個農場種田,“再過十幾年,會有人厭倦現在各種

電子產品堆積的生活,那麼我希望能提前把他們丟 失的東西找回來,現在的污染那麼嚴重,到時候大 家都會想要更天然的水和食物。”即便到了知天命 的年紀,Raymond 也像他前四十幾年做的一樣,永 遠想第一個搶佔先機。“除了商業考慮外,在田園 中生活的快樂也是無法取代的。”

■ Raymond 的“回家”人才召集項目盡顯“體 貼”之意。 香港文匯報鄭州傳真 Raymond 和他的團隊近期在做一個“回家” 的人才召集項目,招聘的人才涉及從管理層到普 通服務員的優秀河南籍人才,希望能夠讓更多在 外工作的河南人回家。“這是一種尋求平衡的生 活理念,工作和家庭要平衡,很多人因為工作遠 離家鄉,這樣就造成了留守兒童、空巢老人等社 會問題,我們希望可以給一些有能力的人提供就 業崗位,讓更多的人可以在親人身邊工作。” 據了解,希爾頓集團地區總經理任期一般是三 年,而三年過後Raymond將會被派往下一個地區任 職。Raymond說,他希望未來能有一名河南人接替 他的職位,“因為只有本地人才更了解當地的文 化、風俗,能更好的與政府、企業等大型客戶合 作。”談到對接班人的期許,Raymond認為無論男 女,都必須具備“公正”的品質。“如果你想讓每 一個部門的同事都信任你,你就必須要做到公平公 正,才可以獲取人心,工作才能有所回報。”

視客人員工為家人 “酒店是一個團隊。如果做得好,是一整個團隊的功 勞,但如果出現了負面的事情,那麼責任就一定在總經理 身上。”作為鄭州希爾頓酒店的總經理,這 Raymond 一直 奉行這準則。正因為如此,Raymond 在鄭州希爾頓酒店擔 任總經理的這近一年時間裡,和酒店員工合作得十分開 心,“我的團隊來自五湖四海,但是我們都是一家人。”

“女生像閨蜜 男生像兄弟” Raymond 說,他一直將客人能在酒店得到良好的感受 視為努力工作的目標,並將此貫徹到每一個員工身上。 “我們做酒店的基礎就是,希望客人從其他地方來到這 裡以後,會有另外一個家的感覺。我的客人感到開心, 對我個人來說很重要,所以做酒店一定要有這樣的心 態,對客人好像對家人一樣,女生就像閨蜜,男生像兄 弟。” 他的努力終得正果,過年期間,Raymond 通過微信收 到了很多員工與客人的祝福。“那些在酒店的客人和我們 一起放鞭炮、包餃子,讓他們在旅途中也能感受到家的溫 暖,許多國外的客人也真實地感受了一回中國新年。”

閩港“二代”企業家 共話傳承創新 港青年企業家籲閩保護原創

■香港Cocomojo品牌創立人麥詩韻 記者蘇榕蓉 攝

■香港萬希泉鐘錶有限公司創辦人兼行政總裁沈惠林先生 介紹企業成長經驗。 記者蘇榕蓉 攝

■香港貿發局福建代表羅煥釗表示,香港貿發局希望抓住福建自貿區新機遇,讓香港服務業融入內地環境。 記者蘇榕蓉 攝 香港文匯報訊(記者 蘇榕蓉 福州報道)由香港貿發 局和福建省青年企業家協會、福建省青年商會聯合主辦的香 港—福建青年企業家沙龍近日在福州舉行,兩地企業家交流 分享家族企業傳承與創新和企業重組的心得體會。“希望通 過是次活動能夠搭建起閩港企業家間的溝通交流平台,分享 閩港第二代企業家的成功傳承經驗,借此鼓勵和幫助更多青 年企業家做大做強,邁向國際。總而言之,主要目的就在於 ‘分享’。”香港貿發局華南區首席代表何建榮先生在沙龍 上說。

何建榮表示,普華永道近日發佈 2014 年全球家族企業 調研報告稱,中國企業中僅有22%的“富一代”制定了繼任 計劃,而計劃已落實至書面的比例只有 6%。與此同時,超 過50%的中國家族企業未來準備出售或者上市。 何建榮指,香港和福建在年初簽訂《關於加強閩港經貿 合作的協議》和《關於加強閩港金融合作的協議》,為閩港 金融、服務業等方面的合作“加溫”添利好,未來兩地青年 企業家將有很多機會合作共贏。 香港萬希泉鐘錶有限公司創辦人兼行政總裁沈惠林在現

場介紹了企業成長的經驗,他稱自己樂於繼承父業,飲水思 源,尊重並珍惜傳統文化,“創業不僅要懂得腳踏實地和展 望將來,亦要珍惜過去及現在。”福建匹克集團有限公司 CEO許志華則稱,很珍惜今次經驗分享的機會,“品牌和市 場推廣對企業發展非常重要,看好兩地合作帶來的新機 遇”。

港業界欲赴閩考察自貿區 香港貿發局福建代表羅煥釗表示,香港貿發局福建代表 處將努力配合特區政府安排的考察對接活動,貿發局希望將 香港服務業融入內地環境。他透露,今年下半年,預計香港 有考察團赴福建自貿區考察, 屆時將更好地發揮兩地優 勢,促進兩地的發展。 何建榮亦稱,香港貿發局將繼續推廣香港服務業,為全 球企業提供雙向平台,希望福建省新生代企業家能夠以開 放、合作的理念,在企業發展的戰略定位、企業管理等方面 與香港工商界加強交流合作,共同為兩地發展貢獻力量。

香港 Cocomojo 品牌創立人麥詩韻用 PPT 講解的品牌故事,贏得現場閩港青年企業家 們的陣陣掌聲。在和福建青年企業家溝通交 流的過程中,麥詩韻一直堅持年輕人有新的 想法就一定要堅持,跳出思維框架,多思 考、多創新,“機會總是留給多準備的 人!”她表示,期待福建能夠有更多保護原 創的概念,進一步增加對原創性作品的扶持 力度。 福建省九洲之星集團總經理俞培眾表 示:“麥詩韻的演講非常之精彩,我深受感 染”,亦稱“有機會一定到香港買個 Cocomojo手袋送給自己太太”。 在分享沙龍間隙,麥詩韻接受香港文匯 報記者採訪時表示,她是首次去福建,福建 溫馨的人文環境讓她有種賓至如歸的感覺, 她非常看好此間的消費潛力。Cocomojo 在北 京三里屯、上海均有專賣店,今次她希望有 機會和福建合作開闢新的市場。


!"#$

3 4 G H5 I6 J K7 L8 M9 N O: P; Q< R = >

% & ' ( D U #$/ E F G '! FÐ c ' %% ' O ßH I J à Ü * sK L 1 ßM N OP à " Qw´· äR.UBÜ 1uÖSG efT U0$ S T$ VW ° X Y Z þ" RÐ A ! %% ' B [O\·¡K L]^TeM NOP ! Pé_` * s K L a &$$ C b.c ¶j `d" eR 1Þf&g Fh2! +K ijFklËemnMN| o 1Þp^¯q^ ¿lhÂVÜ Qw 1We4[! ¦rst IÈãàuv" K 2 ! c â #$ C D s w w $ x y°ÉR zPét ! RÐO ³Ü & ý.{|÷D}! ¦ ÕÙ ¸ý~ u! j L ] q» à " K2! ` G efy Ä $ Ø $ c [ $ j ®h |~ þ" f&gªv! QA R O h G¬i/j.X G ! ¤Ð P· ï! ¦wxM{ | ÔÕKL]^° `n G " %$% 0

!"#$%&'() a ! YbcdefghijkYl

!"

m n n o ] p q r s t u "# v w x y 2

iGzfah{l GzIJ|}~mnn ]p " "# vw xy2= #

e R 1 Þ f n g R h 2 ! RÐ Z ' %% ' å # ! å Ê OB77|q .° D p T e T U ¡ ! c ¢ £ q ($ C ¤ è r . | %# C¥Hk" K2! RÐG A Z' ' ¸ IB [ % ¸ T e ! O 1 s - ¸ G § c ¦&q /1 " K§ © ! c â ' C R Õ ° %(/ C Ý r.<$ ¨ » © $ à ª < $ . m < $ «ËRµ¨G¬èf¶j "

K 2 ! ­ ® G ¤ è r . â #1 C A ¯ °± ! `§ %& Cܲ³$ 1 CÜ´³$ # C²µ| % C´µ" 0|C¶·Gܸ ¹ ! K L O r . è º ) % 2 » EB¶å&" ¼ & g A 2 ! â %# C ² a G ½ ¦ ] ¾Hº¿³ÀÁ! ¦tÂÃÄHIèÅ %& % 3 »Eå&" Kªv! RÐG ¡ OÆÆÇ È É T e ! ´ Ê Ë ¤ è r . " %$% .

?@A2BCDEF IJ[mnnY¯° s±²³ }~ R&

!"#$%&'(

IJ[´µ¶R· 2¸¹]º% »¼½¶R¬¾¿ÀAÁ&

6$ 16789:;<

?@ABCD.0EFGH % & ' ( ) * . / , ç

S v 0 T U 0 S T 0 ' ÷ Ì ! Í

! %&'(" ¦ f§Ç|G) * . ¨ © §c ª ª « ¬ W ­  3 4 ® ¯ °± G ² H ! ¸ Í §³ 0 ^ = ´ µ )* .G¶·" )* . ¨ © § 1 2 6 ® ¯ ¸ ¹ º OÍ § » &%| 5 h ¼ ½ ÷ ª v ! ° ± AE ¾v¿G²H ! À¿M |Á» M ³  õ Ã Ä ! Å Â õ . G Æ Ç! . x³dȹ}" ß°É A | E e G ² Ê ! Ë Ì Í ñ .G Ì Î ! [ ´ Ï L ' ° ± G Á » Ð Ñ" à K ¸ Ò Ó ! Ô : A Ï G Õ Ð Ö: ! × Ï q ´ Ø A Ù Ú ! ÅÖ:ÛÜGÝ5ëùÂõÞßà áÞ ßÐÛÔâ" ³ Ü ã Q ! K ä å æ ç è O Ï K éê ë A ¸ ë ! ì A Ï í î A | s ï

ðE G " ßñ ò j ò ó ô O » ò õ ¸ [ ö G ÷ ø ù ¯ G ÷ ú ! ³ ë ù  õ Þß G û ü j ý þ ! Þ ß ù ÿ ! ) * . ¶ · G " è á ¿ # $ j ¦G ö % ï V&" à º ³ ' ¦ ë ( ) * Í § G ! ¦y z ¡ + Ð Û 2 , §R G - ! Q x § fLMÝäë.! ܧ/!©0|s1 h" K2 ! Í § ù 3 A » 4 5 G » §! O 6 ñ )* . ¶ · G 7 8 ÷ A ê9:! [´ÜqJ;ï 0<f6ñ! +G¶·! )*µªG2Eâ¢u¹=" K³ 8 9 h > ? ó ¶ j § G ! #µ $ Ö : | )* . G Ð Û ! @AÜB|µ#á!+G¶·jCÚ" !%$("!-"

hÎ G34)*+<,Ï ./§

æ 0Û, 0p ! U hÎ5+ R8ý ./æç´ ÐÛ{ "

ST0jkümnc 'AO34

)*+<, ./§æ 0Û , 0p

ÙÚà áâãä$åGæç%èé &

Ð4[÷Ñ ÷ÒÓ."

ßÏ w x i ! 8 ý . / § æ " ù ´

ÔQ_ v G; ! Y A uú

|Õ¸ýÍl ! 5 0AOÖ

hA æç×Q{ ! [´ÏLwx + ù´Or Ø " à

K ¸§©! O + §Ù©G³

F ù´µª!+>? ! VST 0³0Ú ÛűBÜÜû"

Q! KÝÞ[ââضjÚ

+ Gßà z! ef)*ánâÁT

ãÒ00ü34ä, ! Oé ST0 +0p ¸! 1 Tå¦æ¹ç Ú "

è|Ð\! )*ST012gi0

12h^iéê! hG 0­ëéõ

+R8ý ./æçìíj! ¦ ïQA¤gðéG"

ßS T 0 0 Ô A w 0 p ñ Ü Ï L

Ggh Ç|! ò`A5,ç

;Mv«©,ç]óô,:Gtõ! ´

ö#, E é´ Á÷ii´ |@A ø BÍ" à

K³89+R8ý ./æ稩

OST0i ù! |úÜø ­û, E B© "

!+8ý ./æçâ ¡ ¢;§

æ$ §æ$ n£ ,§æ$

§,§æ$ ,H§æ$ ¢;

§æ$ ¤¥§æ$ 67§,§ æ" !%$(" 0

êë$ìd%íEî' ïð1234516789:;<' ñò>«% óÉ[ôõö$ìg% ÷øë$ùd%úAÎÏm% û_üýäîþ¨ n4 45 ÿ !"#&

1234516789:;<=>

,-./.012 ! %&'("34)*+<,- ./§æ 0Û, 0 p 1 2 3 4 ! 5 67§,§æO 8 ý . / æ ç ³ § 9 : V©;é<=! ¦ 0 µ ª !+> ? " @ A B Ü 0 C D E G § æ ³F! G@A § ,§ æ ³ ° Õ H§æ³% I ¬ J 0 f K O §æ ³! 5LMNOPQRO" 5)* . / ,ç S v 0 T U 0 1 GAw + A O § æ ! ¦ c 'VI-134)*+< ,1 W X 4 YZ [! \]^õ_G K A 5 ` i Ò a )b c µª" d O _ k e f â )*S T 0 1 2 g

?@ÂÃÄÅ6'(ÆÇÈÉÊË'(ÌÍ8ÎÏ SÐUÑÒÉÓÔ ÕJÖ ]^_`6×'ØÙÚ% Û JÜÝÞß&

i 0 1 2 h ^ i$ )*ST0 jkügl/0 12mnc$ 0oapqÁç

üþþ" )b c O µ ª ` r s t u ¸ ª v ! w xyz 0p ù ´ { | ¹ } ° ~ ¡ç p @! { V ~ ; © ! Ü ]æ 'Æ O 0 ÷ â êi G " ß æ ê O ñ ! A uâ ! æ L 'Æ © 0 ¸! 0]KLG ! êiG " à !+8 ý . / æ ç â ! ¡ ¢ ; § æ$ §æ$ n £ ,§ æ $ §,§æ$ ,H§æ$ ¢;§ æ$ ¤¥§æ$ 67§,§æ" !%$("!-"

)*+,-./01

STU VWX! WYZ[X\ ]^_`6 ( ) * ü â § æ ý þ a ÿ ý ! ö ^ " r ! È B #C $ ! C | O $% D k Á & 0 ! %& ' ' Q ! ÷[ %%# &$ IB[ %## '$! )*üâ § æ ( ) * i [ + , -. 0 < / ! 1 [ 0 ± Ü 3 1 Ð 2 3 " 4 5 ! Á 6 0 Y 'ýþa O « _ Ü 7 k k 8 C 9 : ! ; < = > L õ _ 7 k" #C ? ! C | O ?@ D k Á & 0 A 5 ) *ü â ç B 0 1 ! PéçBLi ¬W! CC1 Ú Íw Üû|{ 7" Ú D ãB# =EF$ G $ )kH$ ITJ$ LEK$ LM N $ O O $ + P Q $ R § $ .43256 784954:6 ,;<=>$ S T K $ UVW$ ]C[$ X $ ] Y$ ZE[$ \]^$ äÙ _$ ,6` ´÷Üý! ö ^ "|? æ ! Ü %11# a b c $ d e f %11( a b c | .;??;3>6 ,;<=> %11& a b c

­ ®$

( ?¡¢£¤¥(¦§p¨©Uª«¬ &

!"#$%&'()*+ ,-. /0

!"#$ !" %&'()*+

!!"#$%&'(")*+,-./ 0123456789:; < = > ? @ A %BCD,EF:GHI ! J K L M N O PQRST,-! UVWX +R ,-YZ [\]G^_P`ab" )*+,-./0c'de0fg hi0! j0klmnop q r s t u v w# xy$ z{|}~ #$%& h + , - x y $ , z { |, } ~ # ' #& ' ! + R B % + & #( ' ! " h #$%) G+ 0 * " ,-E i x + , - E i x %% *

' ! O " ¡ ¢ £ O %$ ( ' Z ¤¥ ! ¦U§ ¨ © ª « ¬ ­ ® G-~¯°±²³! ´ µ ª ¡ ¶ · + ,-E i xGx©" @¸¹º»¼½¾GHIª¿ +»¼ÀÁ©qÂÃHIª¿! ¡ , - Ä Å ª ¿ Æ ! ¢ £ O & (% ' Ç Z! ¹ºÈ+»¼ÉÊv T Ë ! ´ Ì J Í ËÎÏÐ|?@" ÑI +,- ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ +,- Ò Ó Ü + R ¡ , - Ý Þ G ß: ^ Ö×ØÙÚÛà áâã ä ! i Ë å æ ç è Ùéêëìí! îïðñ ò ó ô ! è õ ö ^O÷ø¸! ùuúûê ü ¸ ý þ ÿ ! ! "#$ëÌ" i0ÑIâ Ã Ò Ó % & « â Gãä! ¦'(·´ÔÕ" .

? ! %6 K 6 c| 6% 6 [6 C [ 6 & 4 '( )* &


M%NO

-./)0"12345 PQRSTUVWRXYZ[\]^Y_

5`ab2,4c8 de]^fghi]j %&'( /klmLno! pqrst32uvw`abCx%y$z{ |mL! P}~]^fg mL! STL " ¯/ E:& ,Ö - $ ® C i % - & © ! ~C &© " , r Z - . ú ! t ò Z C ü 8©" C ø P ¹ V ' $ r C ] ( õ Ç " D f & D %) / i ¯Ó ° C 2 0Ö ! 1 ß M 2 rZ9\CQRZø:ú! ø ZT\# 0g;<74Å ) i ¯* ­ ì + ¥ 3Ö ! ® C i ì + C 3 ¹ &© 4 5 ! · ® C i 6 S 7 ¡ e C $r P = C > ? O L º * î ã z » @ " á A r, OLºBtòZùCC¼CÅ dDEÉ" ZF! È GiX H$ràIÝ JD% Ðf×ØÙ, ! ºKL=p0 KMNOPädC H$r! Pä\ H ÅZT\ ÐGQ ZRt¤³C H B" =S HÔ,JTUVõǺKL WM$rX×PÅ[KLGQKMÔ,J Cdn! YZ23Ü·ÍP.[\u]( ]nÞr^2ù_! óJTø`Z rE É.£¼æC Hab" !/8( )*+

P 9 Q : ;J <R =S >6 ? @T AU BV CW D EX Y

0ÅÆh]ÇÈÉ Ê$uËtÌ

!×ØÙ$%&'( Ä ¨ ÅW Æ Ý ! W s L Ç È C Æ T !D@@( × Ø Ù§L! ä\ ÇÅ9WtÉ@ ÊUØIÆÇËÌk^ÍÎef! ÏXLzopÐÑÒÅÈ©ÓªÔ ÕÍ! ÖÕÈ©Å9»×cÍCe f" Å[ ÛÜtXL ÈØÙ"ì Ú! È©E½Û! Ü1Ý! µÞ ß! "àá! âã"äåÅæ±È ©çõè" XLzopÐÑÒÔ Õ! ºÆÝÅ[ËÌCef! ­ µWsL°Xé å p! § õsL+ê Z®*C ë" п ! îÏÆÝùÊÒìí jCÂî! úïðZäjñtòZ óôC©2! :ðW \ú àõC¾¿ Z=Â! iÙ~± öC" ÷ÔÕ! ÆTi -øùÆÝ p CÆÝÌ\! *îrZàõC©b Pú! =û­Cî ! %då ªCÆÝ ^Láüƹ \ ef! Pýì~þ ! õú_ÁÆ ÝCsÄ° " ÷m Æݵ! tîL}Õôô ÿ! ÆT}i_`òZCîL! l ! ,. Ë : 40 Ë Æ Ý ! ° X " à õ -îL! 9:ÆTCÆÝtu" =È CÍÎefB! XLæ±È ©çõè =ΡtmA! û­È ©#ånA! g=Å[ûB! §°XWtÉé å ! ¼f$G½¾" !/8( !@(

!"#$%&'() *+,-./+01

!M Ö $ % & '( o Ç f a F o p î |m >. ) ¡¢ Ø£" î|®! /0¤¥b𦧨©åªÒ«:¬! ­® û^C¯°! g @±n! ÷ܲt ³! ´^ ¡¢ Ø£Cµ¶" ­®! WZr·¸¹êº+ +R¡Cû±! Ê »¼½ Ø~¡¢ Ø£" ¾¿Õ L¯}ÀõÈÁÂ! Õ >. ÃKj Á) Ø£" !C(

¼ÍÎ ÏÐÑ PQR STÒTÓ} cÔ

¼½¾¿ÀÁÂà ]^fgmLtÄ

FGHIJ/KLMNO

Z[\]^_`\abc

² b³ ´ µ9:;<=>¶·¸¹º$@ADE»

!"#$%&'()*+ ,-./0123456

!" # $ % & '( ) * + , - , .-/01234 56+789:; )<=>?@AB CD%EFGHI&JKL@ML! NOPQRCSTUVWXFGYCZS[T\ ]^_`abcd! Wefgh" 6+ i = j k l m n @ M L o p !"#$"%& '("$ M q ! = r d s C t J K L e f 2 34 5 u v w x y # z 2 3 u { | } ~ " ! @ ML=@A j mnQ " !"#$"% ! 6+CQRU V [ a b ! O t C @ML FGYJKL! N= JK L ¡¢£! ¤¥i=mn ¦T\C§¨]^! mn©ª« ¬ " ­ ® $ ¯° ± ² ³ * + , - , . - ) 2 3 9 : ´ µ C ¶ ·! ¸¹º´µ»¼½¾! ­ O¿¸tÀUV ´µ=T \ZS]^CÁ ! JKLnPÃÄÅ «ÆÇ" È! ´µ¼É456+°ÊË9:ÌÍ! ÎÏÐC@A© ÕÖ×Ø Ñ! ´µÒÓÔÕ­C " Ö )*+

!" !" #$%&'( #" )*+

!×Ø Ù $ % & '( Ú Û Ü Ý O L Þ * ß ! à á â ã Ý äÜ! å t Ï r æ ç* è ! ; ) é ê ë ! Ê X i ì ì í è Cî ï ! ð W ñ âò ê l &i ó ô ï ! Iõ ó ô î ï è ö ö ! ÷ ø í è ù Ï" ú ×ØÙC âÝÐ C ë û ü : ñ âlý þ ÿê ! < ! " # $ ï ! ë û " % &è " ' é ò ê ( t è ! ) * O L + ,ý þ - ê ( t Ï è ! . / * 0 1 2 3 ù4 5 6 n 7 8" ;)9oÕ+:B 7;<jC=>! ?@ABCîD E ! F G H @ I J " IK C L M ! N O 7 P Q " R L P S T U V! W i X V Y ù Z 7 I C = > " [ ñ \ &C ] Ï Ð ! + = Ù^ ] 7 8 ! _L 3 ° ù P " ` a * F G C b c d e 7 I d f" + g h i j k l Ýù m C0 Ï V ! ; ) n V o p q r 8" Ù ëûÚs! t~sëûCuv Úw! ÜÝx7ß Ý" ; ) O U t y z Úw ë ßO L { ¡ ! Y | M } L Ê Ú~ Y| ! P 1 " ×ØÙ=ÿ$Ý î ! U Þ +,ÿ-ê tÏ è " I t b o d e; F 7 " U { = R a * r è" j ùL {¡" ),-+)*+

Ö â ã ä 1 %( 4 º å

d%efghihj

!M Ö $ % & '( + ê c z d ¥ O § M ê el&=+êcf rƹ;1Yg㤣ºh¦" £¦@MLopi"jklm®! j £¦ ÆÇ rZ_Án㤣ºVþú! n ¤¥b {n! º¥ífM1ºopqa¤¥! KMn㤣º h¦" ­®! tcÖ×Å9j n㤣ºh¦ ! l! , 0--=8,6A.< Ì 0--=8,6A8, Ì 0,46A0<.0. < = £ ¦ r " !*(

789:;<=>?@A

!" $ % & '( " . k Ý o /0,. Ý / 0 1 ¡ 12 c Ç B ¢ £ ¤ 32 ¥ H ¦ ! O § ý ê $ ò & !¨ &( © j þ î = ª«¬­! *L®½¾±²M11¯ L¯l45/°±qo²³´"

5 8 5 .8 # 5 s8 U ; ¡¢£¤2¥ /¦§"

BCDE9:FGHIJK6L

!"#$%&'()*+,

!" '( " B t R S D .- E T f L j ! B t U2LLl45VW¡®$ Üë" BtTf LCL -ef ;_` -ºR¡°X{YZ] ^[°CÃ-! \efÙù]l\^ ;CR¡ Cø°_:Å[! {YIl! Cî`aR¡CÌÍ bc" ´ ®HdefS]ÜëW´µTfLCÚ g2 $ÿËhi! º;\jk}¡= Ñ Clm2BnÞ´µoôCpSbc% ­®! RSiq¹n «! rZmnsL %d~y[îlC§¨! ó«ÕCi´µRSCt

!"

, $ -./01234567-8

uvw[ÌÍbc" ÷ j©# îl# kÐ}ÅR ¡xjfÏ kd! PRSWydCz{! >?W " B t R S Ø| ! N P R S C } W ½ ! ) ~ ´ µ ÷P " BtRSØg M1 :´ ¸ ×CR % ­®! ´¼fÒÓ ðW" BtRS}i -t t7 # >?C Á ÌÍ! ´ * î 9 , " ~ ) = ,<,A Ý ¹ N t <- Ýâ C" BtRS ! % !B(

*L o p µ ¶ · ¸ ! o ¹ £º¦C» ¼ ! _ ½ ¾ ¿ ¢ À e f! _Á£Âµ£ºVÃÅÄc" Å ¦ Æ Ç $ Ý È É Ê 40 Ë Ì PjÍΣÂŦ! ÏmÐb£ Â! ºÑ£¨ ! P ÅÒ Ó / 0 £  Ŧ" @M L o p µ ¶ ½ Ô Õ ! Ö × Ø ,,0 Ù Ú ! Û Ü 5 µ Ý ! %µ Þ ß à á Ñ ! P Å µ â ã äås" ­® ! æ ¦ ç § ý ê $ é & jè $î ! = " Æ N ÙÚ ÛÜU>Ý ÙÚ ÛÞÈ>Ý Ýßàá" Ç! æ ¦ ÷ q é ê # ë ì # í >?ÁÂoq"#$! ,@$ 0,<=-,060-6" îÅ t ï o Ç £ ¤ ð ! æ ¦ ñ $ ÍÎ ò m n ó ô AB$ CD$ %¶ÙÚÞ## lEÙÚ Ý G /- × £  õ : 32 ö ¦ " ö ¦ £ ¤ $ õ : ö ¦ C £ FMÅAG H# "D$ >¶lEÙÚÞ## é  ÷ æ ¦ ø ! é º ð o Ç B ¢ ù ú £ ¤ ! 32 ö v EÙÚ ÝFMÅAG H# ID$ ÿEÙÚÞ û " 32 v ,4 ü £  õ : 2 ö ¦ ù ÷ « º æ ¦ ! 32 ¦ ## %EÙÚ ÝFMÅAG H# JD$ lE C £ ¤ " £  µ ý É þ A 6 ð £ ¤ Ŧ ! ÿ 7 ð i ù ! Ù Ú Þ# # ? E l $ Ù Ú Ý F M Å A G H # £¤" Dl×$ éEÙÚÞ## EÙÚ ÝFMÅA 2ÁÂ"#$ÔÕ! Ö×%&& $ 4 ê 60 &! Ò G H# ¤Klå$ Lå EÙÚ ÝFMÅA Ó 80 ³ ! ' Ê _ ) % & " ( ) Å ¦ Ô Ç * $ + ¡ h G H# KM$ $ÿå$ Lål$ÙÚ ÝF 29:; V ,! -."/012ºÑ¥3! P Å M" óNÍOPA$ El$ÙÚÞ## óNÎ " æ ¦ 4× 5 6 0 ø $ + ¡ h 7 | 8 9 ! & $ . ê OPA$ El$ÙÚÞ## óN-QA$ E 60 & !¨ ý( Ï è î : é î " ' t q ; < = ! ² ÙÚÞ#" !@(

¨ © j R ª « ¬ ­

® ¯ ® ° ± "


!" ! !# › œ T U V W X á â K ž 0 ã ä œ å æ < ä ç è é ê ë # Z

Ô Õ Ö o × Ø h Ù # Ö Ú 0 | } # Z m R K 0 Û Ü Ý : Þ ß à

» Ž ¨ _ 0 Í Š a Î ^ / Ž Ð É Ñ # K ž 0 Ž Ð Ò Ó y Ç

!

!"#$%& Ç 0 È È É É Ê Ê < } » # _ ¼ ½ ¾ 3 Ë Ë Ì Ì 0 }

¼ ½ ¾ 3 ¨ ¿ < À Á Á 0 Â Ã Ã 0 Ä Å Å 0 Æ Æ Ç

¶ K ž Š 5 # · ^ 0 ¸ C ¯ ¹ ² º J ƒ 0 ) } » # _

¬ / 0 ® # ¯ 0 ¯ 0 ¯ 0 o ° ± ¯ ² ' ( ³ ´ µ < ,

T U V W X , # £ ¨ _ ¦ 0 * + , © ª 5 Ž ) «

í C ! ` # < a â 6 7 ö b ) ¨ / 0 ö b y c 0 £ Ä @ ¿ ¦ d ;

4 5

T U V W X # £ ¤ ¥ ¦ , 0 5 § Q

O < › œ — K ž 0 › œ — Z Ÿ 0 › œ —

! 7 8 9 & ' ( ) : ; . < = . > ? . @

! " # $ % & ' ( ) * + , & . / 0 1 2 3

£ ¨ _ ¦ : ¤ 0 K ž r \ C ; ¯ ² µ # 0 ] ÷ í C ^ _ # 0 ¡ ¢

Š … £ ¦ Ä § @ . ¿ ¨ ¦ © C ª * « + ! , ¬ " ' ® â % ¥ h J * — i KVj Z . ¯ [ ° # * 6 ± 7 & < ² = ³ ´ ±

K ¡ ¢ < Š h * µ ¶ · ¸ . ‹ ¹ o º » ¼ * ½ ¾

” # 6 • 0 – — C T U V W X 0 ˜ > ? ™ š 0 › œ •

Œ ^ 0 ~ ( h • < ? • w Ž ( • • O ‘ Y ' ’ ' “ •

T • € { # • ‚ X Y T K ƒ \ „ … † ‡ X ˆ ‰ Š 5 ‹ #

B E 0 r s t u v h w x y z 0 T ^ { | } ~ X Y

% ! › œ . • ” * ž Ÿ

Š … ‹ Œ • * Ž • . • ‘ ’ “ “ * ” • & – — . ˜ ™ * { š :

x . S y z { | } . y z ~ • € • y z ‚ ƒ „ … † ‡ * ˆ ‰ 5

h * i j k l m 1 n 5 o p q r . s t q u v ! w $ 7 8 1

% ¡ ¢ . £ z / ¤ * , % B * ¥ & 5

!

l m ' n o h p q <

W X * Y . ! Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f . g !

66

./012&345) 6789,-

e f D g h i j 0 Ý y c Y k l Y m n o p 0 ) q r / ` Ö <

A . 9 B C D E F G . H 4 I J K . L M 8 N B * O

66

Z * + , 0 s ä t u v A w 0 x C ) y H / z

P Q R P Q S T U 5 V

£ ¤ ¥ ¦ T 1 h § 4 * ¨ © 4 ª « $

%

!" # b c X < T a # b c X d e f g h i 0 j C

S T U V W X Y K Z [ \ S T ] ^ _ X Y ` S T ka P 0 Q R š C D S T U V W # 6 7 0 ? > C ú é • X < Y Z Q

x š C D # E F Y G H I § < * + , Ž â ¥ J 3 K L M N O

E F G H 5 I J ) K L M N / # O P 6 7 Q R K T U V W X , 0 q é â £ Ä @ ¿ ¦ 0 þ ? A š < B E í 0 B

4 5 # 6 7 0 8 9 : ; < = > ? @ A # 0 B C D 8 0 Z Ÿ 9 : < Ž C ; < # = 0 í C > • ? # R K <

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 '

” > • ] $ > p q ! – — : 1 X

ˆ ; ‰ Š p q ‹ Œ $ • ! ' Ž • * '1 I• ‘ ’ 1 E “ $h

| * } ' $ ~ • P € • ‚ ƒ „ 1 … & † ‡ } } 1 8 …

> p q r ! & s b t u v I 1 P o w x ! [ y z ^ 1 {

> b c d 7 1 e f g E h & i j $ > k l ' m n o 1

o p q r s " , t u @ N v

g h $ * i j k " l m * n

^ " _ ` a a b c d e ! f

N ? = @ V Z [ \ $ ] N

›œ•žŸ™ ž¡ •¢œ

ì 0 í @ œ ² — , î ï # Z ð < D E F H T U V W X 0 ñ ò Š ó

˜™šš

Ñ , ô õ E H T U V W X 0 á ' Ö ö Ü Ë ² ÷ µ ô ä } ø !ù 0L "L

66

í 0 6 • # ú û 0 ù ü 9 ý < £ ¨ _ ¦ # ¡ ¢ 0 þ ÿ

ÏÏ

' # C $ % 0 " & # C ' ( 0 " O # C ) * 0 " + # C f , 0

• ‚ ƒ „ … 3 4 S † ‡ ˆ ‰

# # # , 9 0 ö h 3 ² . / O 0 1 2 3 # 4 Ú < # # 5 6 7

w x y z { | } ~ ) • " €

Ѻ छ ು ! "

z F { E ‰ ‚ Ò ÿ `

@ R Æ \ s t \ x u 2 v 5 w x Ï y 5

! " # $ % ~ • – — `

• H ‚ ½ † ‘ ‘ û Ä 5 v ’ v “ ` ” ! " # • ž y

k 5 l g Ò F m n o p ` ü < w q r y

. f ú g • Ò Ó • V 5 h i 5 j

† ‡ ‡ ! " # $ o j c c p q e r 5 ˆ < H ‚ ‰ Š eŠ ‡ % / 0 ‹ Ò ` Œ } ˜ ‰ • ” û d Ž 5 p q û • ‡

N O ˜ ] 5 ^ _ „ ` 5 a b y c d e ¼ 5

ò Ù 5 0 › Z y ¸ ˜ § ¨ ò ˜ ^ [ H \ M

• i ` s d 5 ä ‡ € • } ä ‚ Á i B • ƒ k „ … è é

! • ž j ½ x y è é 5 Ž z { | 5 A B G } ² ³ ~

[ L È ( U V ` W X L M ¥ Y } S ‡ L M

˜ @ R û S Z C Æ \ _ Ç É Ê 5 T ü f ¿

< & f ¿ M N O • ® 5 u . P f Q 5 ¸

s t • ª < u ‡ { | 5 v q ! • ž ‡ w ‹ `

j w G Ž k • . l Œ k m ] û • ’ n o ª 5 p q r -

! • ž } G b æ 5 c d ä e L M G f d ¹ ‡ g h i

™ 5 u ‚ _ ì L / `

_ , ‡ ` a û T `

’ 1 @ à 5 þ ± 0 õ í H ‚ ’ 2 3 • `

v’@h ,5¥5 ‚0}@ $öÔ -‚zú ‰'#û .(Æ %j5œ /)@5 `*Ôü <•0ý &Ã$þ Gis[ „™%ÿ ±‡_Ü 0@& G+5! ©`ˆ"

Ò 5 ô õ E ö ( Ï ] + ` ÷ ø @ ù c Ü

à 5 Ù í î é Ò ( ï é ð ñ Ü ß ò ó ô

‚ æ d 5

. > y • 5 . < = û ð % ] 5 ® @ ü < &

D 5 X E G ˜ F W E û ` < & G G 8 œ 5

® @ ™ ? ¥ @ A B ÷ 5 C ‰ ‚ Ò ÿ ( æ

( < = û ð 5 ˜ j 2 > y ` d t œ d Á 5

8 9 : ; ` r ’ • 5 ® @ c _ ™ š ‚ ) &

i , < W X ‡ Y Z 5 ˜ [ ‚ ¬ • ¯ 5 u ‚ \ Ž ] V ^

3 O « j ¬ í G P Q ¯ 5 b R d , S ¯ 6 û T H U V

² & K é ( C ¯ 5 ë • L M N ` a b b O d ! • ž %

? } @ G A B ` ’ . ä ‡ ( C D E F G 5 H ¶ I E J

¯ 5 6 7 } • ¯ 8 9 ¹ D H : å ; < Û ‡ = > ` ä j

Ô&èìï" ×Î cÕ}éô‡#!Øh j 䎇`$•Ù\ dÐ'³è!%ž55 !`(ýé•‚}Ú!i·žŽ ¾ 6þBžçG•`¸‡5! ½ )ÿõëjÞй•¥• Á *û`ì‹‚Ûjú¯•ž 0 +5•6<×ÜÏĺ°¦‚ 2 ,äžð&ßÔÂÅH±§h 3 yëöŒèàÝ5i»5 Ÿ 5 ÷/éá`Ðj¼²™ ë .!ø¸Ž„ Ñƽ\`) 4 )"&Ž‡â ¦¾³¨Œ 5 ŽóŽ„#ã Ò§½‚©• } / ù>ê5 ÓÇH2ªŽ ) M#úñ5ä ÔÈ¿´«H _ 5jû=ëV Õ‡8µj¡ ) 0ádòì‚ ÂÉÀ‡¬¢ Ž -555äå ‡Ê¾8-Ž 3 1$_óíæ x˽9®H 4 '%Ž—G Ö̳5!£ • ³›ü˜î! 5ÍÁ¶•¤

ç è é 5 ê ë @ ™ Ã ì E @

5 6 7 $ 8 4 9 : ; < = > ? 1 @ A B ' C D E F G

6Ü 3 !ù "” #ú $g %3 &+ 'û (Ú )Š *ü +Û !ý ,µ -> .Š /5 0þ 1ÿ 23 3d 4\

P Q & R 4 * S T U V W X

J K B C F G L H M N ? O

C : @ : D 9 E B F G H I *

à ‡ Ú Û • • ' 5 • @ Ô Ü Ý @

Ö Ö h × 5 ó Ø Á ª [ œ Ò Ù @

Ã Ò 5 Ó Ÿ @ Ô Ï ª Õ ˜ ‡ G ¡

š°Z ¬ËC ÌÆ ÃÃ\ ‡5Ç ÎÍÈ Ï`_ `iÉ •œ_ ÐdÊ Ñ¥5 @Á® ™®@ Ì@w

S Ä 5 c d ¥ ® @ } Š ‡ Å @ n

’ “ ) ” ` ’ . 5 • – < — ˜ < & ) ™ ‡ l

# ˆ 5 ‰ ‚ † • Š ‹ < & Œ • Ž • • ‘ # 5

• •  á Þ â 3 Š  S Ò ã ä å œ • æ ± > | ç  è

Š Ý Þ ß „ a Ð à ¥ 3 % u j œ • Š  S + Û 3 \ œ

Ö | K Ë Ì × I Ø Ù Ú Š 3 ^ ” ¥ Û Ã Ä 3 ” Ü j „

Ë Ì 3 k • ¹ Í 3 Î Ï Ð Ñ 3 Ò Ó ” & Ô Õ ) © > E

a  S Ã Ä ¥ Å Æ 3 + 0 Ç È È 2 É Y Z Ê ± | ‹ K

¹ º 3 » ¼ • s E ½ 5 3 ¾ Ÿ ¿ ¦ § À + Á > M Š B

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

¬ + 0 ® ¯ ˆ 3 ° I ; ± + K ² ³ ´ µ « 3 ¶ · ¸

!

! k £ ¤ \ ¥ + , • 1 T ¦ § > \ ¨ © ª «

c 3 M E ¡ 3 # t / ¢ ¢ T ™ š >

2 • ˆ / œ • ž 9 Ÿ “ T 3 ” • d e • b

– i 3 M “ E — N ˜ > Š — s ™ š 3 f › 1

1 3 • • \ ` ‘ j ’ • s “ ” 3 ” • • 5 I

‰ F T 1 ` 3 ' / j 6 Š ‹ N Œ + • Ž a 9

€ • 1 ‚ ƒ „ … • 1 T ` 3 † ‡ E ˆ • 1 >

u 1 3 v w / x y T 3 z { | } d ~ d e •

!

k l m Q ` n T * 1 o p q r s T > 1 ` t

!" 1 ` a b c d e 1 3 f g h i / j 6 T d

Y Z T [ / \ ] T ^ _ >

L 3 M 1 2 N O P Q R S T U V W X /

2 3 4 5 6 7 8 9

) * + , . / 0 1

! " # $ % & ' (

ú û ü ý þ ( a ÿ #

¿ U ô õ ö ÷ ø + ù

¯ ê ã ë / t ì ¿ í ( î Ð / ï ð ã H ñ ¿ ò 9 ( K ó ñ

£ è C é H U ?

u $ Þ Í Í œ • ( ß / ƒ à á â H ? ã ä / ( å / t u æ ç

º $ # œ / ; Ó Ô Õ D ( Ö × U Ø ¢ Ù Ú Û Ü À K / Ý t

‹ œ ( Ñ ¢ £ – p q Ò ± ?

Æ Ç N Ÿ • ? È É U H † Ê / š Ž Ë Ì + Í Î ( Ï Ð º $

t µ ¶ · ¸ ¹ ‚ º k » ( ¼ ½ D ¾ " ¿ E À Á Â Ã Ä ( Å <

œ p q / « š t ¬ ® ƒ H ? p q ¯ ° ± H ² ³ ´ N ( ;

2 ¤ H ( ¥ ‡ ¦ § / ¨ € H n o © ª D ?

S ™ š H / ( € # › … ? œ • ž Ÿ H ¡ / # ¢ £ – p q

} • ( } ‘ # / ! " ’ “ “ H = ” (

‚ ƒ „ • … † H ‡ ˆ ( ‰ Š h ‹ U Œ D E ? € f # •

? + @ A B 3 C D E F G H I ; J K

0 1 2 3 4 5 6 7 8 3 9 : ; < = > ?

!

!"#$%&

!

!

" ýºÙ¯ «o»¶« þ¿´„`÷w@• 5`¼¹°ª¥ 5¸ ½.±þ˜%ž˜ ¸ x·²«~5Ÿ™ ˜ ^¸³¬¦cøš À (‡‡š§}‚› Á ¾ds5¨¢  5 5ŸB-™š š o ®55ßš` ¬ @G´55²¡ª u'µ®©£%˜ à ‚¹õ@Œ¤„œ ‡

!

%&'( 4 $ š ˜ j › œ k `

: ; < = > ? : @ : A B

Y é ê [ ë s ” N Â µ ì N + , í « î ï ð ñ 3 î ï

*+,*+,-

!"#$ Þ ß @ à ` á « s d â d ã ä å

b c ” ; ò ó ô ± + K õ ö ö T Ë Ì 3 ç Â · ÷ ø E

!!

!

t u v w

H x y z { | ( p q H } Ž ~ • • E / – € — H ˜ n € o HŽ( ?••

f g Y C + h ! " i 3 U j k l m n o H p q % r s ?

!" ` M a b H ! " ( c D Z [ / 1 2 3 ( d e

S T U V V W X Y ! " Z [ H \ ] ^ _ ?

D

E F G H ) * I J ( K 8 L 4 M ( ) * N H O P Q R (

3 ( 4 + 5 + 6 + 7 8 9 ( : ; # < = > ? @ A B C D

! " # $ % & ' ( ) * + , * + . / 0 ' 1 2

;”šFmnpphhZËÎ56ÑS&EFÌ «7·ü&mnoRvS&’T&ééU÷’& •9@=8FG&uSa¤ŸÿÍOÎ&ÏÈL ÍwVW’ÂXpYpZ2‚ƒ&[Û\]^P ZUÂÐÑMMÐÒÓˆlÔÕ&Ö%,×Ø ’U,ëÊv_9&$`ƒabÂðcPÒý‚ 2ˆ ÏÈLm-lÙÚ=-Û܆Ýepp jçCøm°¤¼^ !2Yd&ËeefgŸ Þßà&‡>áâ2ãä0åÂ_æ\÷IPuS h&4i(g%°‚jî3gjk[¼2mn& v¤wÊç_æ èm°·RS%éê2[j& -ûa¤ !$ëþÿÿ&,lm2n,hÃP å¿htëñìIP íg$:;Ioí¤pqs¤…X^s¤¼^ iÚíì&ghgt¿î»2‚ƒïðr-& !rDst2Ï’uv2wA&xW-°¤9J 8{Ï•=gkñghL®¡2Pgh,òòg wH¼yy[HRSz{, !P ƒóD!&qW•‚jFG&•ôFõ&m¾ö gh•2a¤ !&g-|§å}~70Y… %zí9Ïs÷Ï2øùPYúR5û»tüP 2J•&€•‚í—˜mƒ9„&$…N6†¤ û»g8«2Ègó&%û»ötüPÒý†% DjEs‡¤D†ƒ…o9[Dˆ‚2,‰Š a¤2þ~&‚j$½W,š›ÿ]&ƒDaL ëPt‹2g&,9j·¦Œ†•ŽÍ6•• Ÿ† !PÒ¦&Tëì2Ï^Ÿ$÷ì¡Pm ‘&{’a¤ !rJ7LPm•“ozZ”o "#¡Igh2$ã%PŸ&RSmn'LI÷ |•2–—i˜˜&]¤Dw™š›œA&•â (&•)^*a¤ ׇˆ]X^†+,&ñÆ ž9ŸGPʦ&[ ¡m¢£J&$OP¤¥ q[Ë’-2!É.÷”Ú2v/pX0¸&1 °C—˜&¦øn’§J7È2•P ƒaLŸ÷&2,«•3j 4{¥mnûÍ5¸v/P Ê%y RS2+678¤ ¼^š«&ng‚ƒ9[& p½Wmn5Èæ:¡;&·•·È·0·A=« <1PÚ{&,9RSmn >7`=$G&>?%@A BÏCDEF5Zj782 +6¤D !P7`$G, G21{•€¥¢&•H¼ ÎI2¤9JwtK˜P— ÎñL&M9{d¤¼^= ,NØ !&4pOP ÂPÊ¥Òý,áúWQI +,-. mn&{ª>RS$,o% "#$%&' !()*

!qg½{»62&$ãŒ72()£¤ !Ÿ g-g-s’g’&89:;<= !>?2@ AP E12BCDeEF&23´°—˜GH,I ½9&3ƒDJK7L& !Ÿ,I ¡P•M NOPQRS2ì…TUV !&eMNOPª 2WXYZ !&[e!\]X^ !&_ñe ;>EG2RS`º7`a¤ !&m !Ÿb NE1,IcdP Q,e&Zðf:~-Kgh&iZjk2lgmn~&>o2=gpphhZsppÚÚ Zspp…ÓqÏZrs&3åtK%uSZj tj2v¤w&+x,üyz{|&ð}~•€• RS‚ƒ,eP-O~&muKv¤w=„…† ‡>"ˆ2S‰•&8gŠ‹&}RS2Œ•j Ž•†•‘’U“ÑSmn!56v”•&v– •&TU—E‚ƒ=gRS:s˜™2&š›e m0=œ•œB2žŸ,g5TURü &EF >o2=g¡¢j£&¤üZURS,9¥&¦ ¦¦&{1§ZURS““¨UŸláeRSm n©ª&muSv¤w,«[¬-&1j_“O IPèeuSv¤w=“®I-¯&m°¡¢j £Ÿ=G±aL&%2$O²R-°8³´2µ ¶·Pv¤wáW¸¹=9I&º»Ÿ³:I( ¼&½W8,">Pñ=•m¾&m°¡¢j£ Raµ¶·L=FGP!~¿À&Á}•uS !2v¤w/ÂÃÄÅ&ÆÇ&q%ÈÉPÊá

‚ H Ñ _ ‡ Æ \ I J C 5 p K d , ® @ Ã

® @ ‚ 4 Ð Ã 5 i 5 ‚ Ò ÿ E û i 6 7

O P Y @ 9

: H I J K L M 1 8 & N O P Q 4 R S $

!"#$%&'() !"#$%&'()

! !"#$%&'()*+,--./01% !23456-7& 89:;<=>?@AB CD!&-EFG&HIJK !2LMNDN O!P?Q1R&STUVWXY&Z[\K] ^__Z`Ra&bcdefK&1gfKD !Phij=kIPlmHL2JK !2no D!&poO!&qoMr^s\]&tu ! 2vvwP '()*+0R2g@xy !2LzG&{ |}!~•€&•‚jƒW„GPf…x%†% y !2‡ˆ‰Šg‹Œ2Pm•'Ž•+01 t•‘-s’P“”•…–ƒD2—˜&>Ž™ WeIš›œ2•žPy !Ÿ ¡ey()¢ £¤P¥¦&Ž§¨•©ª&«¬-®¯°&± ²³“&´°µ¶&·…¸x¹º»ŒI'¼» ]+½{¾»56¿ÀÁÂÃÁÄ&ÅÆÇ… ÈÉÊËÌÍÎ…ÏŸÆÇ!ÐÉÑ•ÒÓÔÓ ÕÖ×ÆÇ…ÈÉØÙÚÛ&ÜsÝsÞs!s ÐѸßkàáâPlpãŒ&6ÑÔÓäå“ æsçÓèé&äåÚêëì…Ï“&íîïÚ >&ðÇÈoñÇw&áò!Ðl &™óŒ»ôõ öx¸P·í£÷zG&Ÿ%¾»5ø6ùúÕ ÁÄûüð“ýwlA&Ñùþ“6ÿÕÖ×ä Ç ù!…È"#7&ñ$£÷xow&%& 'lÉ'¼»(+ãŒÑ“6)£÷xowÑ* ’+&,ðÇ!Ðñ-ÇÑ%-.l P t‘/0E12;™23—˜&4·…x5

= T U & V W I 1 X Y Z [ \ ] ] ^ I = _ $ ` a

! ! "#$%&'()*+,"-

# $ % 5 ~ • B C € • 5 ‚ & ' ƒ „ … † ƒ ‡

e r 5 s d e f t c , u v w & ' l 4 $ !< "x y & ' l 4 $ ( ) z Q W { | ( ) }

!

g h i j k l 4 $ 5 & ' m n o j c c p q

a b b c d e f e , < = > ? @ A B C D

!" \ ] ^ _ `

P Q H R S T U V W H X Y Z W [ [ 5

A B C D E F G H I J K L M H < N O

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

 à w F Ä Å Æ Ç È % • – É

€ ' ½ ¾ ¿ v I 8 / % À °

! , Ê F Ë Ì $

! Á + $ F C • & ^ j ) k l m ¾ j n C

, · ¸ % ¹ > \ R d º o Š ´ , » ¼ © Y C

_ ` % a b > ¯ ° ± ² ³ \ Š ´ \ µ ¶ N O n o

‹ I J L C P Q ) C

g & } •

! , Î ß E f X U i ] %

! h , ? $ B e R ‚ % à z R ‚ N S

!

!"# « % ¬ • ® ‚ m , N O \ R \ d ] ^ u H u / • ` a I b c % ¹ d e f & ! ' ( ) C

R S ¥ ˜ ' ( C " ¦ § š ¨ [ © E ª U V W + X & Y Z ) % > [ \ 8 ) ] j ^ _ j

˜ ™ š % › > œ • ž S Ÿ ¡ ¢ £ ¤ S ‹ # Œ O % @ A B L C P Q a R S À T C

H v / w x y + X Y z { | R S } ` ~

Z [ q r j C

j # k l m n o C K > " p ] ^ _ ` ,

!

b > c / \ T d e f g h , ! R i R ,

V % W E X Y % Z [ \ R ] ^ _ ` % a

!"

N O ’ > “ ” ` o C ‚ ƒ „ c ‡ • – —

Š g ‹ Œ • C D ' ( Ž • • ‘ % s w 2

W } • C € ' • s w ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰

R ‚ S ' & : õ H † # à I J < K L M % a • N

> ? R S @ A B } • C ³ D % < I E / F G C D

· Ú, ¤O%øõ• '6+%,öç•ÞÔÀC (7,>ð÷èÂÎÕ° º8-‚òøéîC ùCw‚¯! %ƒ O N„C2>Ë%°' 9 .{þìêâDÖ¯ / ×Í ë% /&ÿ % úÎÀÏØÎ 02 R %'>ûì°,Î S Î,Ï 1C‚,í S ßÙ% ! î P ƒ " A ' 2(„òï>àÚ2 & ,#áÛ7 3,ð : Q zj!%ð2$ÜÐ ; $)‹ØñÛ<ÝÑ ’ 4Î"ÎòãCC& ƒ Ü! ä 5*#ü ‘ ÝÒ Û%% ür % ,Ï Q¯$íóå < ÙÓ £%%ýôæ = )

! > c / s t 2 N , N O % + j u

B ' C D + E F G H I / J K !L U" M 2 N O % : P Q R S T

2 7 8 9 $ : ; < = > ? 4 > @ A

+ , . / $ % 0 1 2 3 4 5 6 %

! " # $ % & ! ' ( ) % *


'())* +,-./0

!"

L G MN/OPQFRSTUMV

!"

Ý" Þ $ß Þ à á â ã ä 8 å !"#$$ Ô ! T U J ¤ ± ð ÷ ü ¸ ! X V ñ ¸ ò ó éê6ëüÞ ¸ò¹º"

æ ç ! è é ê ë Þ ! Þ ì í ã î ï ! J u *! æ ç U *-'() æ ç ! Ë ´ ñ ¸ ò ó ü ¤ ± â ã ð 8 ñ ¸ ò ó u ô Þ ì " 7 8 J %&%'() æç! WíÞçnXY"

c(! ÞìMN Þ àá5åZ[

¤± NfõV~öað÷øù! úñ¸

ò ó u %&%'() æ ç ! â Ó û 8 ó ü n &% æ ö ! \ ] â ã ä 8 î ï ! ^ _ ; ` ä 8 n

ç ! ð 8 ú ó u %*!'() æ ç ! ý f þ ÿ " î ï e a f õ ! ö A b ! c f õ d e f g

Þ4/!" # d © $ !+)),'* æ ç " % Ê h á i ö j n A b ! k l u J m n a g 1 Í Î n & ' ( ) ! ( * $ !$%( + , - ü . ¸ ò - ü ! - ü n o p V 8 q V 8 K L "

Þ n u J / 0 %"$$$ æ 1 ç ! ¶ ("()$ æ Þ þä Ý, r . 8ß 23sUï³QRSÔ! ç"

t J ¤ ± 6 ; G c ü ¸ ! c þ u Ý, r -

2378Þ 45÷678! 9:a² 8ß v ñ ¸ ò ó ü &% æ ç ! 7 8 ñ ¸ ò

u J ë Þ ; + < = > ! ? @ A B C u Ì V ú ó ü w %&% æ ç ! ó u 5 x x © %$$

D7EF! G&HIéê-ü;JKL"

1234 ( 56+ %#) 7

ÞìMNâãä8 fõ ! ölîï! 7

lm« "

8 O f õ ! ö l V P ('() n ï ³ Q R S

Ý" Þ $ß O S Ú Ã ! P M â 8 Q æ ç à á ! ý Á Þ RûST?]" ?@ a² C âå£ æ ç ! Þ = f~UE U" 23ÍÎw 6 VN ¯W! +XV Y! a²ÎvZJÝü0 ).%'*. æç Ý ¤¥! fÓß ! [ Y ©¨oà! c2 & rÎvZJ0\ !-, æç! úüý¨£" V ] a ² Î v Z J Ý ü © ! 2 Í Î Ý*$&$ß 8 û @ ^ & r _ ª N ! ` a [ + © %$'.( ­ ! [ r © %'&- ­ $ %% æ ç! [wÝü[+© ,'.- ­! [r© %'$) ­$ !&'** æç" 23 4 b Ý*..%ß 7 8 @ V n & r _ ª N ! [ 2 3 6 ´ Üv! & rÿç`a -'-, æç$ 4bJìÿ ç ))%'%. £ ç " c 4 Í Î Ý*.&(ß 8 û @ V n & r _ ª N ! ¡ a d [ + © *', ­ $ %,') æ ç ! [ w Ý ü © w ,'! ­ $ !)'(( æ ç " C e Í Î 8 û V n & r _ ª N ) ! & r ¡ a d [ + © Ú ('!) ­$ (', æç! [wÝü0 %,'), æç! [+©Ú ,',. ­"

<=>?@ABCD

1 2 8 9 : ; < = > ? @ A

RSTU9:VW>X

!"#$%&

_`aücFd, ]<CJO',O.<8Q<X<8,O.<U<=,O?<K<P32<+ d/K\O"&$%)#%87(&Me*,O"&$%))%'9#7MV*

#$% 9^O-(

VfS\"#$%&''9'&# O\"#$%&''8#"$ O \"#'%&&7&799

éê ! ý& þ ÿ ä! " % × ØæÎ% #ÜÝÞMÛËø

!"#$%&

ÌÍÎÏÐ, ÑÒÓÔ, ÕÖ×Ø, ÙÚMÛÌÍÎ,#ÜÝÞ,-( Üßàá+ J8K! LMN \ "#$%&7'8()9: + "#'%&&9'()$ + O$% \ "#)%'#&777' â{ãä-åæçè ! éê! ëìzàá$

!"#$%&'()*+,-.!

Â/ ! × ð Á P p ½ / m q C g r ! 2 3 ? ( *

* 6ÒisiÖx tó¸òuv! täwY/x¬;=

! (*ky×ð m z © Ú x Æ " 8 ¤ * / × ¼ Ä ! J K I J! {Æ |ª}~Æ Ã6ir"

EFG&DHIJK

Â/ ×ð g W ! C ^ ^ ! n

ÃÄ/ XäY " Â / § & Ä ! 2 u Î v I J é 6 E

o ! c C n2uÎv! × þ Z J - µ Ã ×

(9() n ï ³ Q R S Ô ! G a ² * < ú Ó J4@ Þ4 uÞ [ ! uJ è-üÞ " 2Í5 & r, +¨M ! b< ; Ë u § a L M u Ì :;<==> u § n @ J! @Þ 4 " 23ÍÎ u Jw 6u ! $ + ! r,! a ²; (!) J! ¡¢0 %', £ æ ç ¤¥! ¦= uÞ " ¸ò y§&! Þ 23 ¨8 © ! t ¸ ª « ¬ Q %%',) ­ ! ® ¯ ' 1 n %)'() ­ # ° Í n %-'.* ­ ! g h ä ¸ U 8 e ± !$ ­ ! Þ ²¢³;´o! Nqµ¶²·¸f!

þwª<=͸ò àn 6 k l " ° à 2 u Î v !$%)

4 b ¾ µ ® !&') Þ ç # %*'. Þ ç U .', Þ ç ! X © $ && Þç# !! ÞçU %% Þç! We® -í ©$ í; "

JKLM! N456OP! QRSTU vw4/# |¹2~JKLM# @ VWX/YX/WZ[LM\]^_` # 4/JKLM­n¨ º # \

»s¼Y½¾^_$ cd^_! r:

456jk:;Ylmnop/* s?¿# À# ^Y£¤¥¦u§#

< = > ? ! q r : s t2 u v w 4 / / wªÁÂÃÄ­ef+g45±"

Å,Æf+! 456ÇkFÈÉn

* < = ^ _ ( x y z{ # t| } 2 ~ J

K L M / * < = ^ _ ( x z{ # 0 1 ^ _ r ! 2 u v w 4 / # | Ê v

u 4 / / * < = ^ _ ( x z Y t w 4 / A Ë § L M u Ì a Í

4 / J K L M / * < = ^ _ ( x Î u ¤wª01$ *ÏI4/# v ÒNÓVLM

_(x z "

apÔWÃÕ

Q S X01 cdFf+

H3I4/wJKLMz Ö ¥ ¥ ¦ u §

Pn/*<=^_! rVWX/UX 0 1 ­ $

Ç

/WZ[LM # LM # \ ! È É × , # \ u^_# [ Ø Ù / / Ú

u ! U / Pn ^¡# / n ¥ ¦ u § Û

¡ # ^ U c ¢ £ ¤ n ¥ ¦ u § Y ¨ Ü"

©wª«¬­®456¯°01! cd

oÄ #Ü8% 9:;< =>`? zàá$

% # ! ' & $ " (

3456

k ¬ÅÆÇÈ Mljk {|}~ ,$'&($%.!(%% qr" ö÷#ÜË ø öù! 4úû {|}! ~ ,$!&(%%(,!, ,$,&/!/(,!,012.324567

ö÷qr% ¶% úû S4z#ÜËø% TË UV% WXYZ mn" ?0+OI2R *$%+)$-.'!''

jk56

)V abc& de Ml fg\d<R<8Oi<3<K2R hYc $V S/0R<2 YiMl% ãjk+ {|}~ "#9%&'#$(&& $

ABCDE ! 6 2343546!,=N+.@5C

k 6=/0<34I/23J0/4?<KK 4 &&'D h ! " ! ' - ! ¡¢ ! { £ ¤¥! ¦{ §! ¨4 h©$ L?'HD,###4 mn" #$%&'"()%$(

opqrst! uv! wxyz# ./01234 5204 678,4 90//:/0,4 ;<3=28>4?<@=28/4A4BC@+ { | } ! ~ "#'%&&()$&$

&*_`abc !+" def &#,### ghi -*jk - l mn" "#$%&#'"&&(

&+O)*O M+kM+,* HHH /U ¾õ-. -+O)*O M+k HHH /U ¾/-. 01+k2{ §% {|3 4}~5!y "#$%&''&878 67

789:

D 6

12 ! 3456

D E

ç"

J¤±°Vkóu]×nÄÅ$ . Æ

rû" J¤±Ç+ ( r % 8$ . rÈl! ñ ¸ ò Ë ´ ó u !, k ú ()& æ ç " c É ° k ó u v N !$$. + [ ! Ê ö ; w %+$$$ æ

kô d<R<8OdP8>M*@A* BCDµE ãFº»5¼% L?'D^ {|}% ~ "#'%&&9+#""&

!"45678 9"4:;

?@! 78Úñ unÞ 4U75

÷789?Ûþä# uÜHp78! $7

8ݸ ! Þ 4 d 5 Þ d )%')) æ ç Ý ¤ ¥ ! f Óß ! Q ß à 8 %$) æ ç 5 ÷ n )%'&F"

c 4váã;uJ-iâã! $Ý

¸d5& %&*'%, æç! äà8 %&$ æç5 ÷

å *'%, æ ç " ; ¸ ò y M ! ® Þ æ çèé! J èuJé-"Þ! êëì

íîL! ïU¨8 4nà8d5e£

à85÷"

! "

FGHI

)+Oüc/d^_`Md<R<8OdP8>* O jkMlMG HIJK* $+OLyÉabc Md<R<8O./k<C2Ock<8<* O F MNMl mn " "&$%)#8$"' + "#9%&#)"9() + "&$%99"))7

JKLL /KM3 "#7%)")"9"&

- ü Ã £ 0 %+$$$ æ 1 ç ! ¶ (+()$ æ Þ

\]^

ö÷#ÜËø ö&& 4úû ¢ OËø PQRq$ "##''&&&"'$ "#7%((777$9

"#)%&#8&77&

Ó ö © K ! J Â / ( * !$%( + , n u J

WX! YZ! Z[

[\]VW>XMi7+O-"!-HE^* SKJRU28>O0/Y<20,OQ0<28O3/W/0<>/O3/012@/

defgPQhi

ÁÞnuJ©K! Óökl-ia²nuJ

!"! !"#$%

S/R<8QJ j ?/R2K2X2OK/3/8OR/R<8QJOBO O Q<8OZhI j ?<RYJOR/R<8QJOk<0<XOk<J= 970OL/8C _b?O 3=7YO fO 7[[2@/,O I7CO $D,O e8/O 51/8J/OH,OI7078>O51/8J/O) _8C/0/3C/QO Y/0378<KO X28QKPO @<KKO "&$%)'&$"7+ =N+ "#$%&''#8#'O C7O<00<8>/O[70O<8O28C/012/W

1@?I+)##9'$:+ "&$%)8#$8$

n &,9.E! ]×À~$ !&'(F " c ® - ü

S$%&' / ( P )' RV

k ªd«¬­% ®}¯ °±²! ¦³´µ¶·\ ¸¹º»5¼½¾¿À M1 *ÁÂ! ÃÂÄ® {|}~ *$%+(,%)!-- 1 ,$-&($!'$$!

¸hkËø

"#9%&)9%(('$+>?@A "#)%&"9%')))+BC@D@5

PQ78

ã-ü"Þ! c¾û CD ¼ µ ¿ a , r . 8

*+,-./0

z ! U l t @ / * < = ^ w 4 / # J K u Ð ¤ Ñ @ £ W ¤ Ñ

! y ! ! ! ! q ! l\ i

PQ9:

²³I4/wJKLMn/*01!

=>?@ABCDE! FGH3I4/ N456OW´µQ SV_! ¶·¸

01ab! cdef+ghiLM"

n C » D n¼µ½£! uJ96í

#$%&' ! ()

+$ !$%( +ªa( !%F$ ,)F! 2 ÍÎ# c4Í Î U 2 3

*01! 23456789:;/*<

**+,-.*/0,1

qr" ö÷#ÜË ø% ö&% 4úû$ {|}% ~ #8"&%)'8/8-! #8#&/#-8/8-9M'(*

o "

%ÊÍÎ ìX ?@02A5?B03 Pº!

¸ ò y z { ( * ! ® Þ ö | 1çéê-ü"Þ! ËÌ.²ÍµÎ©! * TU* iÏÐ! cJ¤±ÑÒiúÓÔ }~ ! ÂuJnëü ~~A nÕþ*¤ÑÖx! Ã×͸UWØJK" b! 4/X /01203425/67008 2 M ! Þ ç 6 = 6 N ÙnXY"

!" # $% & ' ( ) * + , - . / ^_Ff+g45±"

#DDE($$)$$,F)))EGF$F$'H,F)HED$)"H'' FDDE($$)$$,F)))EGF$F$'H,F)HED$)"H''

PQ9:

üÞ lm n! ® D 2uÎv²¢ä>! ä C Î v

!"#$% &'()*+,

BCDEFGHIJ

zf78 g M! C îohi! »×ð©Ú ÁP Ý" Þ $ß N 2 3 × ð f / ôÆK nñòf! a² ¸ó Vô°õ" OÇ+ ( r$ ö Mõ ÷ ¨ %$$F ! , r %$ 8 É k ø å ,+$$$ ù ! ú w ( + ¨ £ ! ¨Aû uÌv úüýþÿn !÷"#$ò" 3ª% &'( 2F)*×ð'(ppÚd+ jMi ! 23×ð (F,-n ä £ !©ÚU×ð.//è·0;s 1! & ¸°õ½23VYn ÁPÙ4" d5X ! 23×ð©Ú (F ! 2 3 6 û ; V Y ÷ ÷ n é '! t7&89:ÿ ×ð!! aHIÁÂ;! <Æ!÷=? >! ¸°õ½?3VYnÙ 4" ÉÌ! ×@¨@+n#Mà Ä# ÖØ©W! 23×ð./n aNËÑIY©Ún;·I½£ 3! ©Ún/èY·0çAs 1! <f ¸°©nBG" ?@dCïÃ! ¸D*a ÷÷°õY ÷÷fE! e VÆdFËÑnGã" Êû! ¸°õ8¤;×ð ÁPnÙ 4! tHå ¤IJDKLM! NnóD"

]jk" 2Í5 < a ² J 4 @ Þ 4 u ! ý å é ê -

æç"

-./0!)*12 !!"# 3

;<=>?@

YZ5@

'.E+,/--.+,/>1+,-.+B>/F

&+O'0QO9K770O9K<CO<COV32<8> O Z<0Q/8OM6708/0OI7C* O HHHOg/<03,O.<K/OS02@/O O L?!%,%%%+%% -+O'0QO9K770O9K<CO<COV32<8> O Z<0Q/8O,HHHOg/<03, O .<K/OS02@/OL?G%,%%%+%% SK/<3/O6<KKO?0+Od<8 G!HI+"#$%&''&878 970Oh/C<2K3+

&' ()

Y[ï% \] ^ {¯ðñò Ëóô_`¬ {|}~ "#$%&#&#$9'

!"#$%%&'&'

_ÉÊË {|}! ~ ,$%&(!'$%,(

&*46<YC<284E4&49/R<K/ 4 ]<3/4284^^ O .<K<0POL?'%%%OEOL?"%%% O M_8@KJQ28>O`J<0C/0* O _8C/0/3C/QOSK/<3/O6<KKO ,$%&(!!.'%-$

FGHI

O3P3C35+*=L=5Q

"

2343546

2343546

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% dJX<8>Od<P<0 O E ?282RJRO0/aJ20/R/8CO.S? M$O70<8>* O E S733/3O7W8OC0<83Y70C ./X20<8P<OU/0R28<C _8C/0/3C/QO@<8Q2Q<C/3O<0/O0/aJ/3C/QOC7OW<KXE28O28C/012/WO\ .2K<O=JUJ8>2 ;4<4=; O]K7@XO--,OI7CO--D,OZ07J8QO9K0,OS02R<O.aJ<0/, "&$%9)))(7 S=<3/O',O?2K/O(,Ob<K<8OcC<0<,OH%%%%O.<8Q<X<8+ d/K\O%DHEO-!GGGDOOO9<N\O%DHE-!G!HH "#$%&&#$$)&

2343546

Z/8/0<KO6K/0XM9/R<K/* l ?282RJRO.S?O70O=2>=/0 l ;70XO28Q/Y/8Q/8COTO3/K[OR7C21<C278 l 5UK/OC7O@7RRJ82@<C/QO28O?<K<P,O O B8>K23=OTO?<8Q<028 l 67RYJC/0OI2C/0<C/ l 90/3=O3@=77KOK/<1/03O<0/O/8@7J0<>/QO O C7O<YYKP 678C<@CO\O"&$%99$8#$:+99$8#8 ?3Om20>282<,O?3OV2/W,O?3O.C/Y=<82@/ /ER<2KO\Ok<3<1PR/><=n>R<2K+@7RO

2343546

)*4.C70/4?<8<>/04NO) E $'4E4(F4P0347KQ,49/R<K/ E .S?4T4<U71/ E V<0QW70X28>4T4L/3Y7832U2K2CP E Z77Q42846=28/3/4T4B8>K23= E Z77Q42843<K/43X2KK4<8Q4/NY/02/8@/Q 4 234Y0/[/0/Q .<K0P\4L?&"FF4E4L?-FFF -*4.<K/4<3323C<8C E Z77Q42846=28/3/4<8Q4B8>K23= E .S?,49/R<K/ SK/<3/4@<KK4"#)%&"())("4[70428C/012/W

2343546

Z/8/0<KO6K/0X !9/R<K/O78KP !5>/\O&!OEO-G !5UK/OC7OW02C/O<8QO3Y/<X O 28O6=28/3/,O?<K<PO<8Q O B8>K23= _8C/0/3C/QO@<8Q2Q<C/3 YK/<3/O@<KKO"#7%$('&9$(

FGHI

E ívî eï E {¯ðñò E Ëóôõd ~mn" "#'%&&##&#&


!"#$%&'()* !"#$%

¨©ª«¬­®¯°±²

$ ¡¢AB£5¤¥¦ §

!"

¤³´8µ¶B 5·¸ ¬­®¹£Xº»¼½!

£ÅXº»¼½ÆÇ

<)]nsl >¦§o ° µK dª Ä Â¶$! > H@ E ! R½ªg " û¶$Yd ½ª ÍË] ª! q R¤ ª # h ª û #BA' ª " · Þ ß K Ü @ Ô å · ! a l? ¤ ª ¼·§ ! [ H ¡¢PtR Yh ª Â! Ch ªó)£Â¤! PtRK ¥kJ¦§YË] #BA' ÁÂ" ? ¶$C! ? Ë]h ªÂ të ÷¨! ©ý ª« ! ¤ ªª¬ó« ¨! CË] #BA' 6Rª¬ ­÷®¯°" ª±Yd ª² ³´ª«! µ¶ c~ª Y¡3! ®·ÞßY§´Kl]µ ¡µ¸! R ¡1¬I¹ ë! ¬,t~Þߺ§Ô»! H¼ ½ª [¾3¼Yª ¿À! 6Á ¡" <))¤ *#+

aLdefghijkl

mnopqrst

È +£ÉÊËriÌÍ

*$%&'()*+$%& õ. µY1 .>É) Êw¢& ËÌÍÎÏ µkÆYÐÑ! ÒÓÔb`ÕÖ· ÖÔ! 6>¹×ê3 Øl! µ[ÙÚ" ? µ Y 1 - Û Ü Ý õ ý < Õ ¦ § K Q Î Ï B Þß! ç>ßYàÔáâ,Qã " äå·! µY1 .Pæç µèéÖ?QkÆq ê! ælóqÍ ,# -# . dkÆ" äó ë ì ! è è º . P í Ó § î ï ð q ê a ñ ! ¾ ò í Óóô! Xõí ÓYÄö µ" Ü Ý ó á â ! µ Y 1 ó ê 3 ¤ î u ÷ ø ù ïð­úûfükY µý ! þÿ!kR"#$éw¢ %&" *'&+ <#¤

8µ¶aú Lghûüîý þÿ!aú3 á 3 Û Ì Ü Í H I Ý Þ ß à L

+£ÉÎÊËriÌÍ

_ ' $%

<$%&'()*¤ $%& 2 9 '(< ))*2 . '%"$ T(°Ô+û,N-¸./! 0123IÔ+-¸45! , N- ¸ / 6 Â 7 82 9 4 ! H I J ? (Ã ë t ~ O X &/ : /Y%&" ] ; Q - ¸ . / R < Õ 0 l > ¨ < Ù = (,12345 678#95 f ü . õ Í 2 3 ! C , N - ¸ . / > ? x Y ¯ @ R AB§.ã7CD9E! FGHIJ;KLM% N " OÐPQ((ÉRT2ÖSOl! õTU¯# °Vû1 WXYY ¾Z! ÷øO/ÔXõ ['ûëÙRqk! \]µD^Y_iP`a" Dbc(5b¾w^ÖÔûdeO/! H fSD¬g ./Xi! O ¾YRMOX./hÑvb" Ô+-¸û,N-¸Y4# i5J- Ãë?(OX "¡ ': )> $%& ;<=>?>@A f ü 23 Y 2$ j . / ! ' l Pc kl 29'(û$mn-.YÃëopKNÃë q! OX, $ ¡ >rstuv23Y &/ :/" $%& 29'(Ô+û,N-¸./EwG¥& ,N-¸45& 782$ i5& 012$ x5& yË z" Ô + - ¸ 4 5 & 0 1 2 {| } Y ~ $ i 5 & Î {EÉY ¡ $ x5& yËz {É=.D^ " <':¤ *6+

J8KL4$M9:

*;<=>?@AB5

" $ % & ' ( ) * N 2 K Q D c B ! $ ¡ "% ) ¢£=¤ ]n & lX ¥ n ' l ! > ¦ §¨ ©ª«¬C­®¯°2 3 ! ± ² ³ DN}´µOP! ¶·¸¹c º » ¼ w ½ ¾Y¿À" ? uE¬KÁÂÃÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎYÏÐ.! ÑÒÓrÏÔÕ Ö! H )tt~®×ØÙ"Ú Û Ü Ý T Þßàáâãäå! ælç è é A B Ï ÔêÓ"

_ `

<$ % & ' ( ) *¤ - 3 B à $ % & æ Ð . Ä Ä - N Å ¥å·! ÆÇÈÉÊ Ë$%&Ì Í / È _ Î ã ¨ Y ^ Ï Ð v S¡Ñù²·ÒY®¯! H¾òÈɹ×Ó| Ô" D¸! /È_Î㨠w ) è^ÏÐa Õ P ¿ N · Ò ! ÖCèC ' è vS¡Ñù²×Ö! &"À[¾ìؽò" Å ¥àÀ/È_Îã¨^ÏСÑKa ! ç / È Õ Ö N ý ý ! HIé è C è ^ Ï Ð u © Ù K T ! £m ÈRÚàw¼ ÛÜý Ü Ä ! Ö C 5 Û Ü ë [ x K # Á ¢ £ÀÝ ©! \\ÞÞuÛ: ßKTlm" Då·! /È_Îã¨^ÏÐvS¡Ñù ² · Ò ! Ü ^ [ ]Ý ©Rà« Y® ¯ ! á è R Ð â ã ä § Ó r Û Ü Õ åY ÛÜ7Ò! 8RÂæC N ç / ! È Rû È É 8 w è ¾ î ï ü N é¶Y Ã" Aê « ; À R Æ Ç È É K ë c õ T Y Í " Ä ì í % îï s( Ó0 ðñ R " w Þ $%&Ì Í / È _ Î ã ¨ ^ÏÐvS¡Ñ®¯% ò óKRô! Å ¥õ& $%&ÌÍ/Èö · ÷ ô Y ® ¯ M [øù! Hú®ÆÇÈɸ! ÍH¾ûùü®¯% D¸! ,týJþþÿÿY$%&ÌÍ/ È ! X ¤ Y " ªß#¯! G< Ç R [ $ B Õ 4 w DX % ú Z Y ê Ó ! ü N "x&'" *&&+ <#¤

TLUVWXYZ[VX\

]^_`aLbc <$%&'()*¤ t õ ý Ë $%& õ . ¡Y1! ¢£¤X¥¦$%&C2§.¨¥Y©ª0P ª« ¬­Y®¯! H°±²³y! ´6 µ¶$" · Ë ¸! ¹ª-%rªºl! 8.PV»¼ Y½ª[¾ C ! ¿[YDÀ. µÁÂ! à ĵ" D%& õ. ¡Y1ÓrÅÆ! >Ç@ÈE¶$t ±²ï ³y" *&&+ (¤

CDEFG$%HI

àáâãäå> ëìíîï? ABãðñò! æló ` · ô õ ö ÷ ø ! Hùúû¼ABv7 ! ü | Ï Ð . E ý þ ÿ[u" ÊËÌÃÄÅÆÇÈÉ! "#à áâãäåY³Dû¼ U $ ! ó % & ã | 'l´µOP?QAB" Â /ÈvS( )*cº! +, -./0ó÷ø'l[ 1 R 2 3 4 5 6 æ 7 8 9 t ~ ñ : ; Q A B " <!"¤ <(¤

8µ¾J TL|@¿WXYÀX\ZÁV

!"#$%&'()

!"# *+,-.

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , . / 0 1 2 3 4 !" 5 6 7 8 9 : ; ! < =>?@ABCDEF2G! HIJKL M'NOP" ?Q6789:;R?@/01S

Kâ*ã-äIåæç

12NOPQRS

.! ,P+ Q M C $æ E R S T U K VW 3 ! O X Y Y Z [ ó [x" ?.\]Ü^-N_`þ! TÞ|ÄabwÔCc! Rd ef®$ g h i j kK j F F k l ! m 3 2 N n o p q ! ê3 drstu¶®Kv! wx'y" <" $ % & ' ( ) *¤ < = ] n <= > ? @ T ( ¡ A ¨ zKãL®EUë! ãS{|>}~q zK Y j! )¤ ! $ % & C $ { . [ B C æ Y P è D æ E . K F t ~ G $ = " l ë ! > r U t  \ ] Ü ^ - N Y H2NI$23J KãL" _`þ NK f"! N9 Ûf" ÞK M < = M Á æ E . Y J K ã L C ! · N N Z O M Y R C $ { Y ! ,Pno! Û {q Ypq" ))¤ <#¤

8µ¶J8KL9:{èéMêÍ

uvwxyz{|}~ _ Cwx ÃÄ

J 8 K L ë ì É í î ¿ ï ð ñ òó ô õ ª¸ Àö÷ø rÌù

/4 05 16 27 #8 #9 3:

TABUK! V WBX<! OP Y N Z [ \ ] ^" ?ABR_`a b c d # e f g# hi# cjk" lmRV<= ] no lpqX'lpq" rstuvw[xyz# {|N} t~ k b! 9 " !" #

78¿ÏXÇÐÑÒÓ" Ô6¿XÅÕÖÏ× CØÙ¿©Ú! <" $%&'()*¤ (Á æ E . æ K =2 3 J K "

< ) ! ¡ "' ) <¢ £ )¤ = > ? @ T ( ¡ A ¨ ) ! K ã

ÎÕ>G$HY2NI$ÀuvwQMN! ãBw(ÁæE ..ý[BCæY)Þ*ÙI$23JK"

+Û<=R,-.£! æE.YE RTSUKVO

XJKAB! ·¡~I$Y§+,C©é ª ! QMª "/>01Y§ ! K§]89 I$ÉÉYª2"

<#¤

<))¤


+,-./

\ $ %].^_`abcde%f

RST-89:UFVWXY !"# Z[

34+,-. /012

%&'()*+(,-&./0*1(,23425067809:3;+%7;<'0=34:>'572-1(?7-@(A1(B2-23(C'2521 "2342/23D(#@-E(FFFGFH0092IE0HJKLFFMGFH

4£U¤E

!"#$%#&'())* ¥¦§

R"O@.72-7>@(73S |o R *25O@'>1(*:5'273(T(#52./>1(U@5'7.2-(T(U@3@'723(,-734>1(V&8230T0V&--@50,-734>10 W2--O2O@51U73X-09-&&50#7-@0T0"<@@'10*23Y2>10Z[[7.@0*<27510*25>@2'0T0"&['0*&Y@5D %28732'@09-&&50,&2540V?ADJH>[0\J88]10Z57;73E06&5@20W2--O2O@500"7^@E0GDH_8I0 I GNDNH80\AF0=3.<]0V?FJJ0O@505&-}~} " " }~ " ! " " " " # " $ ! ~ ¡¢

!"#$%

+,-./0/'120'1345

#73;/2'0,2`2<0%&'0NM06@4270?@32520?a"0"2342/23D

!"#$%&'()* "g $% & ' ( " g $ Z Ê ä ¦ þ þ p :! Oë ¦b MZ]þ¶ô$ Z\T s ë Y S! ¨©Z¦xy éZ¶b¿ ! } × z Z ¶! | w¼Z\×zZ¶! ® ÎZ¶ ! ¡ 7 ¢:]bÓ£! ¡¼¤pÔ±¥Z\¦úZ[` b ]:§" þp·¸Z[ f_` ! WXZ\ûA]

!"

b__` ! ® ÎbZ¶ °¤XY! ào¨ÔÄ© " ¨©! Z¦þ ª7C 43Ì«Z¶¦þpxy { |¬~! aX¬ ©A ! z89Ô­®hi¯°¹± ©ª«9 Ý! ³²_³Ó! ·¸xy| ÀLBRST »¼BX´µ" 涳 ÍÎ! Æâû²BXb! ·`ó/} µ! ¸¹B^ XÔÊ Ýbº»Ô¼½! ·¸³´ ¾7¿ S+! }³7_` ÖÀó! "Á¼/ ÔÂ?8¾_ÁÃÄbÅÆW¥ ¹" ·¸xy| ¤p«7µbS+Ç È ! tÁ³´ É"Â?8¾ÅÆb "& ¹! Ê«ËÖWÀ! {`ó ; ] ÍÎb^<Ì(Ô` ! /}¦B X" "g$MZ8þ¥GpÍÎÏìY S¼ ! 8þ³5ÐébÑMZ¦8 þ! _¡Ò` ! ɳ 7g3ÌiR ÓÔ! Φ8þ±¥Ô¤p" ÍÎÏu]_âÔ½> ` ¼ ! Ûµ[Vâ®ôZÊÍÕìÖõ^Ã& Ö! àO*` QRì­¨ý×j8¼ }ØÙ" /ÖàOZL Z ÛVâKr Zd¨©sÚ! ìZ!Kr A/¨ ©BÁÛ! ¼MZMKöGp! / ! M Z M K } Ü G _ ),0 ³ Z Ê K r! Å[3_Ý -,1Kr³ZÊ" )- !

ghijFVWXYklmjnZ[ o p q r ! d e % s d e t J D H H 2 8 L N D H H O8 P u v k w x y e z { Q

-/ .0

¨©ª «` \b ¬f 8 ­® 9 ¯L : L B ° ± ² ³ 5 6 7 ´ µ % ¶ «·¸9¹" º»¼(89:" ½ghij¾¸XYklm¿jn¸Z [$ ¼ ! ¦ b () C Z \ M ! G _ 2 C ³ b Z ¶ b þ ! b Z ¶ Å [ _ %$. Cþ S! ® ® ³ b Ñ n 8 ] b Z[ É" *:§ b ½ Þ ! ³ ¤ à Z[\ ! ¼³´bµÂ" #jµbZ¶vǦ pb w ä ! Ú é©Û D ¡! a X ß m 1 à á â ã µ þ Ô ½ ä å æ _ þ ! O µ + f %( ' Ô %$ ' e Hm@& ! t u : ç è é ^ þ e þ ]_êë ! · ¸ "g $Z\ t u K O ] _! ]×½äKÔ[\K" /·¸ ÎOëbTs! _ Û Z\× z ! ì b Z¶ _ ] b : § ! ¼³´bµÂ" |¬~¼ ! ),%. µ³°íîïðñ b7µ! ¨òbóô! ^_^õbß ö! ÷ø ì */ù ú ö û J 7< Ä ö! óßb! rsüÊ! 89Á\! ýþ 5! ÿ ö ý f ! ` J " ! # ²Î 9

$ ! } Î t u ZÊ Ã ³ % 5 & ! '" Ó: b j ( Ü ! þ ) * ü M o Î + ¢f ! þÐ 7,ábrî! tu]¾³® b" "g$bZ\ ÛB! ¦b3_ () C ! ¿ ¦ b / ã _ Ä Û C ! · ¸ Î× zZ¶ - ¸ 7C U . / Ç b á ] 01! í ^ Z\^ Ö ^ S ! Y 2 û p ! { }³ ^ î È 3 U . ¤ 4 ! 8 f 5 j 6 J Z [7C89:z" ì;fS! xy|¼ ! G ² ì b O< ! 3Î 3,1³ ZÊ b \ ! Ö ® × z bZ¶ ! | ³ } W X ¤ ¥ þ " = à ® M Z 8þ à ¹ ¼ b Z¶ b þ ! | # ³ M Z¦ 8þ b þ ! j Ü ³ ö _ > ? b ! @ ôþ A³ @ ¤ þ b þ ! /³ b Z¶ þ " ì BC ` S ³ 7b ! | ì Z¶ ûB C b ³ ¢ ; Û D E ! W F Ò d b " )- !

&'()*+, CD89:åæçè¸éêDëêìÃ

567 ! 89:;<=>?$@ABCD

!"#$%&'()*

"g $%&'( ¼ B 7 W¥ Ô XYZ [ Ô Z \ û A ]b^_`a! bcMZ]þdeþìlfVg'hCfihj kCf7lümônho pÔRäq6rºTsþ! äSt 7u3vÇpbwä" bZd ¦ þ p x y z { | } ~ ó ! O ë ì ô $ () C Z \ T s ë S! * " ® ! e h l 7 C D ² ! h o Ô ¤ ¥ ! ô R ä q ! 6r º b T s ! þ þ b þ ! H à ! à ; b ! Ô ä q à } N¸ " !" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 S þ ¡ þ ! ä S / ¢ £ :;<=>! ?@ABCDEF! GHIJKL" ^¤¥þ ¦" MN ! O P Q R S T U G H V 9W X S! Y Z [ \ ] ^ _ |§¨©! ]¨³©ª«b7C½ `abcd" efgV]^YZ9h`;<ijklRm" ¾! ©Û¬­Æâw¼® ¯Î°8 J :@ ; = > b 89n o W p q r s ! tu ; < v w x S U ! t ± b _ S ² þ } J 7C Ä b X a V ] ^ \ y z ! {9h ` i j | k } ~ ! 7 ! Y " ¼ ô ³ ´ b µ  ! Z¶ · ¸ # ! AB?@" ³® vXY` b7C ¹" ! GHM J I! V 7 K" !) '$ÄÅÆÇÈÉÊËÌ ìº Ô ¦ b Z » ¨ â Ö ¦ û b` S ! | § ¼ ! ½ > A ! h fÓÔbÊCçjÛb}~èÝ" "g$J H¡.¢£¤¥¦§é Oêßë&STU! ìíîÑïHðñ "g$Jòóô"g$õö÷Ôõöø ÷ ù ú û ü L b ¬ ­ ® ¯"#° I " g $ % & ' ( " g $ J H ¡ .¢ £ ýþHðVÿ!"S#$¨©" ¤ ¥ ¦ § ¨ © ! ª « ¬ ­ ® ¯"#° ± « H ² ³ %& ' ¬ ­ ( ) b * + , j - À - E Ê. / " $ ´µ¶b7·¸¹º¬­! »¼µ¶b 7· ³ ½ ¾ MËÌû0! 1234¼5678]b¬­49" ¿ÀbÁÂ! }²» z {à 0Ä[ " .¢£¤ ¥ ¦ § : ! ; ¼ < = Ü ì >? @ Ù ¬­Å[³ Æ ½ Ç ² È É Ê ! $M Ë Ì! Æ ½ Å AÚB7CD²bEF! }²GH @ Ù I J K L ! ì [Í_3Î7ÏÐ%ÑÒÊÓÔÕ¬! /Ö³×Ø ¾M/N¸OsPâbü«! QRPâûSTbU Ù! ÚÛCܳµ¶Ê" ÝÞ7ß! à á Æ â ã } Í ä å g æ¬ ­ ! ' V" $% &

!"#$%&'()

!"#$%&'(

*+,-./01234

z [

꾿®ÀJ! _ÁÊÂÃìDª* ` ! CÊw¼³³Ä}ÅÆûÇ! îȲÉÝÊËÌ" à ÍÎ $ f % ' Vø! â/Ï Ð ;b ÍÎ! Ð ÃÑ b ¹ ! » ¼ â ; / A ] Ò Ó ! ; Ô Ù /Õ B " Í Î 7 V ø ! p Ö ² × Ø ! # 7Ù b 7Ù ! w ¼ ³ ¨ À ­ 89:L 1³Ä}ÅÆ! ÚB þÛ ÜÊÝit B 5 67Á ÁÊÂÏ ÞߨÀ­1b'à" ZÊ =à ¼Æ½báCÝâ! N¸Û× ÁOÔB X" Öàì­¨! ºJ >ãG¹! kêkx/ä}å" bZ ¶þæ S'.ü * bTsþ" Öç rèéêZÛ ! |§w¼Æâ ;/ë ± ì ! / ³S²íZÛböG ±ìW¥KLb ô î! tu]¾ _äï! K L b ö G ð ñ è é ò óô õ ! û +, µ » ! -, µ »! ZÛCÅö_÷×! KLøù-À-×]ú&! kû! Z ü r ý - À - á ! à O 3 ³ ),%. µ ! L ã ³ ® õ } þ ! ¼ ÿ r-À-÷×" /w¼! Z!¾p ;/"#$! ÁO³´b > % ³ & Ô '(" " P¼@Ù¾ê! »¼KrzK! ³® jµ[Ö ) b" xy|* KLöGOs! N¸+,Z!Ù-b . ," D / ì é 0 A ! } ² h ê ¼ B õ { õ ! ¼ B D Ê M b +. 1 2 K r ! ý 3 Ë B (. 1 2 b Z ! . , ë ² b 0 è 4 ! 5 6 7 b è 4 " -, µ » ú O ! Z 8 9 : _ û ; ! ® ³ 5 6 7 Ô ^<0 è4! ã³}þb" )- /

EF34GHI JKLMNOPQ

íîß\ïà8ðñò & áâã & *Ô, & ÝÞóô0

qB ! û _ q B ó r ! Í _ E%Ü" OêbsÅ vj} á 4Ý t u]×! úßë7S! ] × ¬ ­ ® ¯"#° n \j)kl! 3o3Î&DEUÊ! ±"vw" xyêz{v! |[}]~ÊC} ÷ ×! ì{v ß]~* ýþ^_±«! RM _] 3 bõö÷ ý " sÅì7ëü ! JOêëx%&S! Ö Ñ S ú ë x % & S ! ì ä 7 / ü w " Oê ¦Ü _"g$J H¡¹ J §# $ ãG KKH¡b J§# "g $^Í ÔT H¡ ¤¥J§# "g$ õ ö ÷ Ô õ ö ø ÷ ù ú H ¦ : = Ê " $% !

! !"## "#$%&'()*

ÍF34G ÎbZÏÐ JKL¸ÑÒÓJK

*Ô,Õ¤ÀÖ c×f ØÙÚÛ4ÜÝSÞ ¨ßf " ®àáâãäÖ

¾ " g $ % & ' ( = ¥ J ò ó > ? @ ),- A ½ J ò '! H J ô Ý ä ì ! "g$ Jòóô"g$õö÷Ôõöø÷ùú Oêü m7< ¬­® ¯"#° ý þ ! Bñ "g $J H¡.¢£¤¥¦§HðVÿ!C" * ý þ Æ é O ê % & ' 7 ë D S ú E S! ìíîÑïFÊGH49[bI÷9ü " ýþM_ÀÃJ J¬K# LGM¹ó# TJ# N « O# ½¾±¬KP"g$ # §Qó# õö÷b ýRS" T¥Oêb±«! Í_7UVWXõö÷7 ÐYZ«÷# [Û ÷¾\]×p-T^{b _ ! ]ôÜ`MabBcdeá" Hm`ófgkDhi j)kl! m³ ¦Ü_¼ ¬­® ¯"#° n \ ! Ö _ þo p

ÍF34G ÎbZÏÐ JKL0©0õËÌ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.