22 Apr 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

+,-./0

gh/ "`!! +-+08,-:;8'67+--0,'++%:':

Ri" Qi " jklm n" Fopqir" ns tiuv" wxyz#

8.5 9.1.5

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-./.0

234 5 67898::;<:= 8::8>:

1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

!"#$%&'()* 234 @ 677A<B67;6= C<D

123! 456789:

N!OPQPRSN" RTUNV)))VW -;'%+ X YZ[\Q]RS]" ]U[)))''TW))^!_77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8 NfO" ; @ @ " @ ¡¢£p¤¥¦§" ¨©ªy «¬ ¡>¤¥£p¢®$

/u`ÃB0 +%( GHIeCkX ]50.F0?91;J }MN &'>G= -% ÃÝe'#Ù'ùï ú û , GHIBO-F}¾¼% (DÍ& u¯ 0=L3ÈMNb úû ¸ & F / 0<&MNÃÝeå «e-}iW& # % / &'>G= -Ã ` e = Fi¶n$GH I ¡& uI¢% , -£}¤¼¥¶ ¦BOeÕ i¶ ® ß à % ÉÊ§¨e-}©ª'% «fg-F& //¬Ð% eÐ0ÁÖ¨ý®T% ±h- F i¶ { Ô ( Ñ§¨& uó¬0±h«,e-Ýeå |¯ °± } iW é ê % ² ³ }¾ U´&

t Ev

¯°± '-² : ³´µ¶·¸ 8¹Wº ' »;

! Q",9+ " ù# $ ú% û& ü' ( () ý* & + ,

Q"-8' äâåæçèé¾ 8ê^ë¹Wº '' ã;

¼½¾¿ÀÁÂÃ 8¹Wº ' »;

ÄÅÆÇ , ÈÉÊË% ÌÁ ÍÎÏÐÑ $ 8¹Wº -- »;

ÒÓÔÕÖ×Ø 8¹Wº -' »;

ÙÚÛ! ¥ÜÝÞ>ßàáâ 8¹Wº '- ã;

]GHI)H(`aJ K¢=L M N &'()* ¾ ¼ } B O = L P Q % ÃRS»T<UVW÷«,=L% X ÇÈYÿZ[% \] ^_N ,` ab{cd% ÉÊMN &'+)* e - » T f g Ã . / * T % ,hNéijÃkXl}Yÿm& 9¿ n% äåoÃGHI}B O=LPQpqarj % / Yÿ 0UVW÷}st% ÉÊMN &'+)* e - » T f g Ã . / * T } Yÿm& uÎvwax0yzÕ ÑÂ{ |ÇÈ8}}jv% =LPQYÿ~ U V R S ! Y ÿ m ¢ F% ÃkXl}yzÇ ~ & ue-YÿfgÃ./*T h #Yÿ% Ã3 % ¯ X # ÇÈ¢ &'+)* , } & u Î % Ã ,* B K ¢yzÇ 2% Îvî,f Bë Ý e-% Yÿm Ýa & pqar/ 3% (ÙYÿm » &'+)* e - Á Ã ( Ù } * T ¡¢& {M3£}=LPQ% %¤ B¥¦§¨© -./01203 %¤B}N ª « Ä = L ¬ ]44-5F » : ¿ -.6 /01203 }¥¦a®¯® |°% , ®¯ Â§§±²}³´% ÉÊ eÕRX" µ? %GX& ua¥¦¶<}·¸¹»ÔÕ a % Ã &'+)* º - } a » ]710.289.:;1F ô ' ¹ ¼ ¶ ½ ¾ìí% =LPQ¿ÀÁ·V}Â Ã µ Ä a Ã &'()* b ' Á Å } * T& pq/j % ÆªÇÈ0TÃÉ Ê}*Tyze-% BO=LPQË ÃÌÍ»T¨@AÎÏ®rK¢yz Õ % ÐyzÒÓÔ(ÑÒ{& u yzÀÓ»ÔÕ|°Ö| }Z[ÁÖÕ % ¯ #ÿ×AÃ (Ù*TyzØÙ% <l<ÚÛ{& u< ÜÝ =>Þ ]5?@;AB.6=>J ¹B 2ËN»»TYX ßà Ñ| áâ% ÃÑÂ,ÇÈ8}}ã¿% (ä (ÆåIu æÿ:çèéÂÃ% ÉÊöêëì& äå &'+)* }yzÕ ÁÔíî CC `& (µt% 9¿ nï (ð=LdÀ}Rsñòòj % {Mó¬ôõ,ÎÏBëö«|÷U<}¥¦¢ø4aq% ù3 "®¯Yÿ0úÐÎÏ¢ &'+)* 2gû }®a& 9¿ n% =LÀÓ ¹¼ü|ýü{|«;®a% , , ®aÃyzÇ AYúk¦{®·& u{Mó¬±, û þ¾¢Bë% {Öx¿¢® a% #»«, ÿÖ|% ¶<»{|ÿ!m}x¿""{Mµt{ | -./01203 §§#Ñ}x¿% {$%ÔÕ|°% bi(äÑ| {Mµt<&}»'(®¯& ]DJ

]µ¶)H(`MV·aJ ¶B¸ãlK ¹r L º c j % ¸µÐ»L«,¼%MN}¾¼% ÉÊ=LóA»T½,¾¿À ÁÂ& /î% »ù3ÃMN &'+)* º-ÃÄÅÆýO% u0 /úû &'>G= Ç-ÃGHIBO-Füýfg¾ & u¯ ÐÁÖ~<Õ =L«,û ¾¼& /u` ÈBO¸ã:DÉ0{0 ]-H7IJK4J ÊËÌ'% Ã 0! +F Íî& ¿ Î% eÏeKnorLô7ÐÑÒ ð ¸ µ = L» T ,B MN® ¿ÀÕ3& &'>G= Ã¦2`: >* F *G | GHIBO-FÝeåCkX Ç % Ýe'ú jÓÝg % Ã > F "L | ÔGHI& MNOP

{|! }~ e b

;<=>?@ABC

]^_J ( ` ab c d D e f g h i j k +l m nopqrstu0vw% xyz{e|}X~ ! } & stu0 y Fvw% De ijk+} ¡¢£¤% ¥¦§¨ De}hi& © ªxyzX~ «¬}£¤¢¤®% ¯ vw°±& ² /³´% yµ i¶·¸¹º»(¼½ ¾& ©9¿DeeÀ}mo% X~ ÁÂÃX~ ÄÅÆÇÈ} % ÉÊ Ë ! & Ì ¹ÍÎÈ% /ÏÐ% Ñ», ÃX~ ÒÓ#

ÔÕ ! & cd D e h i +Ö×+» ª y Ø !" `Ö×+#}H ÙÚÛ% Ü `Ý «, !

§%Dehijk+«Þ }ßàá®j@% / vw% 9¿âã% X~ äåææÞ çè}ß àá®éê% §RèëX~ }hiìí& /î% j@ÉÊïðñò" ióôõö÷" iø% ùX~ iòÃúûüý þú¾¼F% ÿ%F!ìi¶eÀ& ªz"#$% &j@} % /°±' ? Dehijk+() *+% ,.-./0Ã12# 3 45(&î60& 7X~ .8ÿ9:¿X~ };<ÔÕ =>% ,Dehijk+?'0@AhiBòåCX ~ ÔÕDE& Ì ]#$%F

DEFG #& HI6 JKLMNOPQR

]y ^_ => `aJ éû) *+,-./01% éûh2 3 456Bò78'9:; <& ¹=ª^_>ÈBP}(ð >* ? é û ó F » Ã @ A É B C% ÃDÄ}EBFúû«Ä& +(/º»GH},-./01 _4p5¬K ¶Çpqr`abî% p5¬» => `2" >= )* % ¿ ü ý 9 C I : Ð + J K } . / 7 F "> | {R '% ¹cÜåCæ, " |dBé}>ÈBP& 2% «L¹ûMNO& /Ke + KJ}./ feg1hPiû}j)*% p5ò VP Q p 5 ¬ Ã { R ' % S G å Ãk4F% PiûlmnoÉ% +01)*}./up n q CTU% Ð./72'% M!V9/åC #|& ^_WXYZ[\I:ý]^& K¢6òÕ }ÀK`rLî% óF ðstu}Piû | ,Tvw% p5 òÐ/}oÉx 2'% ÐKe + J}./72% y/9CI:6 !"! #$%&'(" )*+, ;& -# ./*+01$ /î% Pz 2"! 34" #$" 56" 789 })*óF ¹ (" )*+,-% ./*+ {{|}% æ» 01& #E~ :!! ;<=%56(" )*+, & -% ./*+01& :µÃ;] >?! @AB<CDE>% FGH F% Ð g1 Piû)*}. IJKL& MN<O@>% / ; < & FGJIPKL& ]>*>E=J <Q! @AB<QRSTUI( V% MN<QR(I(TU "ì í î ï V& ¢ð/ñòóô WX! YZJ[IP\X&

%&'()*

õö" ÷øÎ m$

^_`a! b\c`d\efN`

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

!"#$

T ! 3UVUWXT'Y#ZT[

!" !"#$% #$%&

§¨©ª« ¬e

!ßàá !" $âã äÌåæ#ç èßéê)* #$",! ,ëÐ,ìí

î! 7+,ïðñòóô aõö ÷! ø+,ùú "

ûk+,ùúüýßàá12 ,þÿ!"" #07 $%&®# ¤' (" )*,+,-÷-./Ð0,ë 7óô&U12B, " H èß±éêßàá3&4567 89û:É; <=>?Q@AB)

*45&À" ¤\ "), C+Ð & D,ìíî ùú[E" H è ß A F G ] !%' H ¤éH ! IJ±FGéê,ëKLM ?N" +

3 \ ] ^ _ ` :

!"#$%&'( % #$"%!

oßàáB 89 »r¡ O./01 234567ã A)* #$",! ,£7 !' $¢ ; "' ap , £¤B¥! ¦§¤¨©© ªïðÿüý! u7«¬ ! a7ßàá 12,þùú " V+åæ#ç®¯ °±²¥³´µ fg£¶·Ðí|

¸"

! ¹ º ± » ¼ ! ½ ¾ ¿ À !' $! µ SÁÂ #$%&' @Ã_Ä !-' ÅÆh! <~Ço_Ä·¸"

´µ¶n·¸¹º»¼½¾

9û,+B ÈÉOAfgÊ~! ËÌR7ÍÎfgbÏ! ÐÑ³2ÒÓA ÏÇÔÕ²Ö×" #07ØÙ Ú/ÛÜ12µÝq Þ ß o Æ o O89:;<=>ã ¥ ! 7 à á o ;! 9û)*+, %&' @Ã|£âã"

¿¢£_ _¥¦

9ûä¿åæí@Ã! ËÌ! çD íèéêùú! )~ëì$ &1 íîï 7óð&YÐ~qfg" ±®! íè§ñ±òó÷ôõ&" ! 9ûöh÷ø.ù27úM ûü ¤)'" öh÷øÆÊoH ! ¹º x! ýºþþÿ!X"R7Ê &! ¢# $7kõü Êo! uo%$ &'÷ô qo! (´·j )" *o&+,¾-µ ` x.! T/ 7 ) À " $úMûÊ Êo" Êoá ß àá01þþÊ&! 2345 ¾ýºþ ! þ¾Êo! &³£öûh÷ø6 " + ¡¢Q£>¤\_¥¦ "

,/01234567

ÀÁÂ#$'() ÃÄ

äDCE)* FG;¨H Iv JA89 »r¡ &C+Õçª#K O%! L! Ií îã MG! @©a! N V & Q 9 O ¥ #$%&' @ Ã o ¶ ©

$ c d e f g ! h i j k l m @ n o p q r " s t u v w x y

!! !" # "# $ %& '()*+,-. /012! *34 5 6 7 8 $%#&" 9 8:;<=>?@ABC"

# a b

ab!" & B

c qr

!"# !" $%&'( )* #$%&' +,-./ () 0! 1234 56789:;<=>?@AB,CD" EFG !"H IJKLMN *OPQRSTU/ * 0AVW34XY! Z;Q[\]" ^_V` abc PQde12fg56Ahi! jk56AfgXYlmno ª7 P;% Ú Û Ü Ý Þ pqr! stfg)* #$%&' +,uvwx7y89:Az{" MG! )* %&' @ÃQ97NV&O E|}<~ $v hi! z{ mn _ ß× àáâ" ¥! ÷,ëQØz{óô a! O¥R Z a! 7y89:A34 M K " S®! B,T¾z{7V;ò ! UVAV;! k|@Lb% WXB E v =>?@Q #$%&' +, ACD! ,YZU1 " 7 A ¡! ¢£¢z{A" [ ! L\$A ®! ¨£ äDC])*! ¨DÁ^! »;o ¤¢¥! ¦¥ !' 1§734¨©+,! jQ ª« C+õ_`)* a * ~ Abc! d û)*ËÀM 1§z{¬¨©B,A®¡! £¯°A" e" z{|Ao}~

¶ªÅ¶ÆÇÈÉ

ÊIËÌÍÎÏÐÑÒ! #$*"%! ÀÁÓÔÕÖ! ×Ø )Ù&

¨7o&1\fgÁÆ)! hiýâ »r¡&A 7ØÙQ §jk-lmËÌ! 7B,¤BaSÁ_`no! ,P± pqr M! Æ]¤B¥ "' £s¾ ") £s¥! ,ëtF»¥þuQØv a IwvJ! B,mnüý,þ" ®! ,ëç9xy ! ¤/QD¤¨©zïð! B,{|} ~:É ! Z£¤¨©Ç£[¡ q! },ë®! B,[¡ ¨! mn _¤B! ¨QA! ! Æ] % a¥! ,ëQØx y'/ D ¨! Zéê¢}! ,ë÷a±®! |}/ DÇ£[¡ ! ,ëÂoxyóô ! ¨a,þ ~ ! í~ " H »¼! B,;± $¸ \! ,ë±Q{ù"C+! u f o zøB, ! Z ¢ G! ÷aQ9 " ÷B, åQ å! ®B¤ ÷a ;0HQ @O -! . §í" H

)*+,-./0 ???@ØÙ !" $âA)* #$",! +,C+û 789:;@ÃËÌÀ <=! Q>C+Ë Ì7B,?@åQA! B. >)* #$%&' +,@Ão C"

ùúû "! ü J ' )PS ³ ! £qÔÕÙçD \Îá A×Ø·! çD â ;! &Q Dã¤~äåæç³èí! ¹$òóÜ b! ¢Þé êçè ¦ËÛ Ëj! ê¥ 2 AëSèK" ®! ¨aF ìbí! ¥ Aµ ¶Q§í_>! );î ~! z£ 3 SÎ×Ø· ¥ U1ïðá ! ¢B \ñ" ®! òêSF°ó! ô>¹$Û Ëjñèõ7ö÷øù! ô¯ú¾ ³ûüýíÈq" ýíÈqôÁÂþ ! ÿp>PQÈq´!"

éê)ëì+í

®! z£> PQÈq! Èªz ËÌ¹$AËjñè¾" ³õ! ÿp # ÅÙÈqÂÈ" ¥~! 2 $í¯ òóôýþÿ!"#$%ó" ¹$>ÅÙÆÇÈqÜËI! ËI÷% &:í! Û Ëj³ - HdßËI÷"

!D E "' $ %&F GHIJ?KLM N O P Q R S T" A UVWXSTYZ [ '" \! K L ] ^ ( _ ^ ` S T a! Sbc)defg^hij"

3 ! ¢] "' a (' £ © ª 7 ¥ / !- Q ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¥ " ¦ §¨£ %% LA©ª«Ð !, LA¬ ®" |§á÷a¯°±o¦²K â§A ³³>¥ ´µ¶ § " · ¸ í F ¿ í! ç \$! ¹$Ð º»" ¹$]7· ¥¼! R º»ÐQD\$" ½,¼¾£ ¿ÀA\$" ©ª«ÁÂÃ«! 27KÄ q¥¾ ÅÙÆÇÈqÉ¹ $ A Á Â ! ® Ê Ë I Ì Í" ®! ¢] "' a (' £! Î· ¹$ Ð\$â>¥ µ¶¬ÏÐA§a! F2Ñ ·dÒ Ó" ¥¼¹$ qÔhiK·a! ¢Þ·ÔÕ>QÖ×Ø·! |£¹$¢ ÀÕÙ> íA×Ø·! zÔ~£çD8Ú Û¹$qÔÜ a ! ³ ¹ $ A Ë ` Ý"

!ãäåæ)çè

®! ¹$© Þß ! ÉÏàû £

äîïðñ

Ï©ª«Aµ¶¬ÏÐ¦'a®! ÷_>()*ß´!a! ); qÔ+ ! z£ 3S, [Z" ®! -ù6BÊ¼U1ïð 4=çD8 ! z=¢>" ¥~ ÏB7¢; "! a$! ç Î°×Ø·7QÖ.·¾á¥"

òóôõ !ö÷ø

¥ g/pî0«+`â±>Èq"v©ª«Ð 1 ÁÂ" ®Êµ » V¡N2! ÐÑ Y~S©ª¸ 3Î×Ø· ! d¤²cíÀ33¢ ;¢4 Ô" µ ã4=û5

J%KLMNO) PQRS"

&'C()$%óúQRû* "! ü"

fg56±j²! 7³´µ¶·¸B, ¹º! »¼½¾ 7y89:A34 M" a! ¿À7ÁÂA 34+,! ±ÃÄÅÆ34Ç È" bÉj! fg56± 73Ê·¸Ëi! stÌ ÍÎ Ï! Ð ÑÒÓÔÕÖA×ØÙ.&1ÚÛÜAÝÞ" +

'()*+,-.

®¯°±²³

Oßàá !" $âã PQR<ST34)*-.+,AqU" VA 0 +åæ-W-.®! XÏ ",,( Y ^Z»[\]c ^ _ "! `>A34 ab! 12c*ìde«fQ 1§73bgm n`h3biN! jGk! \ A3b MqU! mn l A1§ L mn" #$71o;pq! 9ûrst-Wu;pîA`vYw" -W-. x! PQyz ;e34XY! {>=>-.+,| }" ®! 3b M~q ~! Q M *, ©B,$ *' ¹ $ ÍÎ$ Q Jº! ÐQ FG !" IJKLMN*O" ¤Q !- 1§l 34 M! oy&1VÐ) V`q r! >ù V $ O"" 1§ã Ðy O! 1§ã " H ! -W-.®! | ,þùú! PQ<~27¼ õÛ " +

123 45 h6³ûg " ¾¥ g/pî708±>þ"v" +

!I#01234

!k# "' $%& l mnko! pqrst uv w#

¤$¨9k:H »;Î1opî<m $Ê => ¥! #$;Ä§ñ¾ ?W@A=>þBÄCD! û QREFAAlm! »;ÎG$[ïÎH6! »;ÎC Do7#0I¨7ÅÙV;"

EF+,-Ô./

&'#CDEFGH! , EF" »;Î§ñ£7; -!I#01" Ä * a %' £q =>þ! ô>lmk¥! j$ÎÐ[ï Îrstu¾³´®! ¨ aA§ñvAw³Q)ýí3 ¡ »;ÎCD'Y¥AÉx! ®Ê¢³ymÐz " j$Î®# 0KÄ! ¨ç©ª Q>¢{ A@! §ñ®Ê W{ 1! |K }~Aa¡ ¶$ ACDÌõ" j$Î b¨ 0AÆ@bÉ! cV Ú» ;ÎA> " ®# BÉÆ§W Ó»;Î! Âò $(Y¥Q)a¡8CDF2 ¨ÆVA¶$®2o " +

¢¥! »;Î§ñ¢JKL»¼»;ÎCD2I7Å MNQõAV;! ±¢JH6o¶IÊF2íD|»; ÎÆÉA__ OPV ;! uQ®Êlm¢³bÉÐ R SÄCD! Fò§ñ TáQ ýí3¡" 0KÄ7»;ÎüUa! cVWX?W@A=> þ! QD¢_YÏ! ¢õR A($! éZ=A»;Î G$ »;[¥Ë ,\-]^! _`Q 9óa" ÷a! QD ÐaObAcdàá AcdÉef)±é g" ÷0h¢! »; Î+$FiOðg/ pîj$Î kâò b! ®Ê l#$ ¢³>=>þlm§ ñSÄCD! Fò §ñ TáQ)ýí 3¡" ¢¥n »; Î£ 1oDA\V íp! bàá#$ !"#$%&'#()*+! ,-./01" 23456#" 789:;<=/;>0 éêQRÂ>=>þ 1?@AB"

)*+,

*+,-./0

!"#$ %&'()

vsY " h& Y # ¡¢£¤¥¦§ ¨©ª«¬_ ®¯°±²³b¡´µ$

ïð! Òµ»ã_ ò rx ü< b#û b1´z ! ç\Ï ís t¤ ¬1 " ý n ? V 5 # Í Ï % P å ( t | W ë ¹ ! g ~ wµ»" . ì ! V ù ' æ ! ø s E V : !èÐ ¬1¡Þ¢£" û b¤) ! øòÚr A" Å¥¦R§ ¨: 5!èV^ Ð

¬ õ233Q0?+ d E X 1© ¡ ! ª ¬ m«¬í\]789L¨d" Ò µ » ! Ò " · Ø õ® ¯ è Í+ ° M A"Å¥ ¨!è Ð ¬dE X " Ò ! d±1 X ¯í( V !è Ð¬è² & 1 ! ³ô´ µ% ¶&Ô·! ç¡âÚr¸sxV¹ \èº»E X¼" õRST+

WXYZ[\]^_`

! í¢£ E¤¥¦ ;! £ &§E¨6! ©ª «1¬N®! í ¯°±²Cç³1 ´ ;" ¡µ! (U¬¶·4! Ò1X¸ó¹º»! V ²¼§´½¾¿´(_À ! ~lí¿6 ÁÂ! ¯ÃíÄÅÆ! ãÇV²¼´È Q'! g " õ-+

@A èQ õ"#@ABC'()*+ @A t è ! N ¤ ò t ! ¯ ) Z ! N ) \1 A " @A t ¡

!"PQRSTUV ()*+,-./0

õ" # @ A B C ' ( ) *+ @ A > ¦U5 ) Ü@A ß! N ? "9¡" @A > ¤ çUã§·ÎêÄ 1¶ Î¢¦Ý "" çU±£@A ß ¤¥~! g¦§ 1 ßu ©¨ 1 ·! U ßß1³ ßu ¸Ñ © ª A F G 6 ! @ « 1 U 9 ¡ A ß ¹^" 1>¬«®¯" @A > ã º ä ( ¸ » I ¼ ßu ã°± Uô²³× @A ß½ " õ-+ ~ C·Î´Wµ "

½¾¿ÂRTVeÃÄzÅÆÇµ

!"PQRSTT ¶·¸¹º»X.¼½¾¿ÀÁ

a^!"b#cdefghijk

!"#$%&'(

&"#@ABC( o ()**@A ¾L Ã¿µÜçV) åÀ% ý Á E ± ì ¶ Ã ç Â à 1 $5%A .@A1jÃÄ©% ÃÅÆÇÈ A òÃÉ0ÊËE! ¾L ÃV ´zÊËEµ-ÙÌ" ÅÆÇÈÍ ÎVÊËENÏÐÑ 1µ-! Ò

" h& Õ Ö×ØÙÚÛÜÝÞ ßrà áâãäÀÁ$ õ< = ' ( ) *+ ½ ì t E í f î ïðñUDòó! ôõ ü ö ÷ X L "ÏVøòòxSù! t ú û Ü üýþc ÿ!¶"#$1%j&" Òµ! '()) )õüö÷ XL! *Ò+w,-. /<101õü ö 2VòxÖ43 L{! ê4 ìõ üöL1 _" ïðñí5UDV(6PTE! 78 :t 9:;<(µ=«" Òµ! í >1" ! Ø ? @ A õ ü ö í Ü Ä ( O A 1 B0 1C ! * í õ ü ö ( D N æ E F G 3 ß! (ßÇVýæH< ìõüö÷X L! I "·ºß9J¶" BU D 1 õ ü ö 1 ¼ K 5 L M È! NOP2VòxÖ4õüö÷XL

åpPæòóijôõöM÷§

)*+,-./01234567

{! Q ÒfLV >1óY<! , -õüö 1RL! EßÒfS# C ïðñòó! TU? V >< íVfW Øì ! N§EXYS" Ò\Ï! 9:;Z[\]^_`ßaí bEcd! ef t ! ³ghµA ij! k òl1µL"Ù"#" Bm : ; . ¤ n á o ´ ½ p ó < õ >+ q º ! í r s > ó < 1 X ! r .¤',-õüö VòxÖ4ðtL {# u ïðñµ! ô3 ª1vwxy1 «! ú.n',-õüö ! Ùzõüö

!"#$%&'()*+ (,-.' / 0 12 3 4 5 6 7 8 9:;<=>?! @ABCADEFGHI! JK !"#$ FGHI LM %$&$'NA %(&)*OPQRS! RTU)VWXYZ[\]! ^ _WX`abcdbbefgRThijkMlNAmnop q" rstSuvw<rxyz{|}T~ ! Vjqo() Q (~ ! $%&rs H NA ]{ L V +,-./01234* ~! -(,56 ( ! ! @AHI" L ¡~¢£¤ ¥¦§¨©1ª«¬®~£¯ °±¤ ² ! r ³ ´56µ¶·¸¹º»¼56Q " ¡~r ½56·´¾ (p¿ÀÁÂ -(ÃÄÅÆÇ! <ÈÉEÊËÌÍÎR ÏÐÑÒÓ+ÔH+ NAÕÖ×" rs Ø¹ÙÚKÛÜ@{ÍIÝÞrß H àXáâw" @{ÍIÜ~ãRäåæçèé æê! RëìíÏ 5657 î ÐÑÒÓHI" ïðRT²ñ !"8$ òóFGHILM %$+$'NA %$+9'OPQ RS! fgô´z" õ:+

123-/456 ghimnö÷

96 ÃÄ© õ¯ + & å$,& æò A6 ÃÉ0& çÚ& èéØ! å $,& êëì 86òÃÉ0& åø,& íîï B6 ð Ã Ä © C < Ú & =;DEF. =GDE. °?Ó_Ô1ÕÖ! ×ØQ Ò° =GHIJFJ;F! çÚ& 4JKK;FL.?;MNGH ?ÙÚÛ" O6òÃÔ2Û& ñÚ °Ü¿µÜçôQ& 76 Ã§tÛ& ñÚ %6 Ã Å Æ Ç È & Ù Ú & : Ý ¾LÃçòx^óôµ»¿µ ß% Þßà% áâã $6 ÃÄ© õ¥ä+ & å$,& Ü ç w V ð Ê Ë E Ò ° Ù Ì 1 " õ! Ïö.¤÷Ï5Ùøöù1 æò

õ$ % & ' ( ) *+ ; < = > ? $%&KLM! Ù 5 ¶ ) +$$ ) ' @! ABCI t I´¿DE! NF GD¹HIkJK L" KLM5ØÍ ~ °MÔpNß OP"#! QAR KL@NX! ãE D¹A S! dN ¶DTUD¹HI kJKL! V^ WAIXDEY L" ZX! ¤Mº Ù5/q'[)+ \)'! Ö ()F GKL@NL+Ì] v^?L'! ã _ I tI`~ab¦ M±c" KLMdex Ö ()FGv^ ?L! tÇífþ \)! gN I Ih²N¦iDE" +77'+:'

@AB! CDEFGHIJKLMNO

!" )*+,-./0 !" ! #$% "# &'

õ"#$%&'()*+ -. ø0ù ú 45 6 û ü ý þ = ÿ ! ! ï @ A B C H I! JK %"8( FGHILM %8+%'+;'O P Q RS],"#! U)VWXYZ[\]! ^_WX`abÐdbbefgRThi ¨k$%Ml&mnøpqNA¨.÷ Ï" tSuýw<rxyz{|#T~ ! V'.o(q'ø)Q (~ !

l) m* n+ 7, op. q/

r # st+tuvrYw`xry

÷XL{Ö4¥òx! Ùz{"|" Òòó! ô3å}~ L"ÏVòx Sù! ú.ê?.N 1ªÈ " V 858 v N 1Ñ L! ' ëÙxzõüö Ö4 õüö÷XL{! vUD í ;12 3$ u Ò\Ï! UD )E ',õüö ! ô ª1fL,-õüö ÷XL{RÖ4! v.ý´k >" õ:+

!"#$%&'( !"#$%&'(

!"ÈÉÊopqËÌÍÎ\ÏNÐÑV#Ò% (ÏNÓÔÀÁ$

õ"#@ABC'()*+ U DE o ( ~' $ F G @AHIJKLMNOPQRST U(Vj ÛWRS¼ XXY" @Aj ÛWRS¼XXYZ ! Ä[( 1\ A ¨ ò] " j ^ _ ¢`abc! def VðV RS¼XXYEgh" Uj ÛWRS¼XXY1RSTïÈijÃ! kl URS¼XXY" @A(m tnoE ¡ß p! qr st¤RSTÙRSTÈiuv! ²wxyzRS¼XXY Z U" ðX! RSTPQRS{Z|}ã.kl~ N RS ! yzRS¼X" õ?+

&r¬ L r )ÚKé *+, - ./0" & 1 / 0 2 3! ÚK,-456" ÚKR78íïÏ çèé æêA >! Rëì?ÉEÐÑ R B C H I " Ú K ¡ ~ í V & 1 L M ÒÓFGHI" " (7<. ,4= O P Q ! N A T 9 Ï : Ú K R 7 &123! RT R S J K %"8( F G H 8" ILM %8+%'+;'OP! Rgô´z" õ>+ ÚK1,-;"Ø¹ãRäå<=æ

ÿ¢¦" Ü~! ^òxãúûóx sü¼ý 1þÞ! zÿ6s!g "#" $Xx%&'V (çU ° M )*1é+¹! ú+,! ç -.¢¦s1öS/ ! no vó 012SNÖ3çU1µ-" ^òxno¯Ù¿µ@A¬± 5$qV 4 à1 5Ë1Üç w6017³! SN8! ÏòA ¬9:" +@'

åpPæçèéê " ëìíUhîkïðñ$

7894:;<=>?

!"#$%&'( õ$%&'()*+ (,ÉÊ1ËÌ! U ÍV Î" ÏÐË (pÑÇÒÉÊÓ´Ôr! ÔrÕðÃÌÑÖ×(pÑÇ! Ø· ¸ÙÚ! ¯~±ÛwÜ! oÝ01ÃÌÞÌß£! gàÜ~áâ N)! 23RÔrÛ ÝãÍ(äÝårß {" Ôr ÑÇíÐæ1! dNÛ ÝãÍ(çÝårß {! Ü~Ù&1ÑÇèÍYéêët" &%7*&@*

z{|DGI}~ 6 -./0123456

õ<=*+ t : 5 j klm ! ¤ n y )õüö÷XLVvý ì! n]¤LopýæH<¬N" Ò q: ½ ^_`d ¤ Ù rsõ÷LS ù" Ò ë! tuvw#i&xy¾z! ô3õüö K {n| ìõüö÷XL! v} ^fÒL! tÙ~ >! xy¾z! vV 1 " Òãµ»! VòxíDEå( 1òxj ! ï ðtÙ S! Èby& )õ÷LVòxSù" Òãµ»! tu Sæ,-{ U" Ò ¥W« ! ô >Ç ìõ÷L! Ò"·ãxk >! N : ! xy: 1 ! ïÏõ÷L&"úÙVýæH<1# ò¬N& " õP+

! 4 " 5 6# ( 7$ 8 % 9 : "#$$ &

!"#$

! ? 4 ] ¡ 3 ! ¢ £ ¤ ¥

! ! "#$%&'!()*+!,

*+,-./01234

!o^pqrstu(vwxy=z{|}~ "

!" # !" $ % & '( )$ * + , ./01! "234567 89:$; <=! >?@A3BC DEFGH I) J K L M N O " ; P E F Q R "#$% S T U V W XY &"'( Z [ \( ! ] ) J V ^ _ $ ` F a b@Ac9P! defg" ;Phi?jklVmn! o p q r $$ s t u v L w " h i x c q r 5 $ y z { |}! y~ "

#$%&'()*+,-! ./01234567! 89$:, -;'<=>?! @ABCD5" E F;GH5IJKLMNOPQ RSTUVWXYZ[\]" R^! GHH_34;`abcdef gh! ijJKSklmnopqBr stunov @w !" xyl z##$%&'(()*(+%',%-E {|}~# O MN @' + .. "

;<=>?=@(AB

OPQ5 , O ! G /0 N;GH m ! j P L@Nm ! g 5,- Z9 " 12/3 O Sk ¡H pqBr s¢£¤nov ¥¦! §¨t

s ú !1 S Vv GR s1" Sv G 16 Z ! @R 5 Ö! » 4 5 "! @ þ 5 ¡! ¢5"£¤¥¦§¨©! ª ;PG! «¬G Ò®¯ á¢" 5 °±! ¢; 4²³´Gµ¶! ·Õ,¸¹º Ö»³£TU ¼½! ¢¾ ¿ÀÁ ÂÃÄÅ !

!;<"E=>O "

¸-]! Æ @Ç¿Àê@ B« " 4È+@©ÅÉ! ¢Ê2 ËÌÁ ÍÎÏ! ¾2Ði,¸ Ñº Ö! Ö5 ÆÒÑÓ Ô! Õþ( ³Ö×5Ø ! ¥¦¢ "! 8Ø òó! Ù¢( ³_×ÆÚº ÛÜÝ Þ" ßàáâãP ä% #åy»y$Báä& E Ø j á¢ æ"ç$ èé$ Ïê»ë êìí" 8

©ªlz# «E ¬#®¯E °±iK! °² 1! ³´! £µSk ¶·¸¹º¶# »¼½ PS¾¿ÀÁ! ©mjSÂÃÄ! ¢ÅÆÇ /" È¾ÉÊ¢ 124. ! O µSKËm! ÌÍÇ/¢ÎÏ@Ð »Ñ! 1242 Ò ! ÓÔ¥¦ÕÖO×ØiSËÙ" O×Ø; 125" ÚÛ g! ÜÝPQzm¸¹Þß,àáâ¹! SK¸¹ãä_å æ$ mjSkçèéÒê ë! SkçèìãíîïðñE òóô õ" ö÷»ø! 12.6 O;ùúÑûSkçè! Z üô #P ¸ýÛþ gE Fÿ! P !"R#$-%&'()*+"

! H I : J K L M N " O P Q R S T U ! V W X Y Z [ \ (

CD%E!!$F:G

,(- ./£01 36 x23 s4 1247" x56v ¢! 12.4 ùú3476#Z89:E ! O×Ø Ð¢P;! 122! Ò " ËÙ <=>2LnNO?$ O@! 12"" .%µGHH_34AÑûB" OC DEFGHIäJKý_< L! MN©OnP$ 2 ê3Q RS$ GHTU 53 ä" !66. 3V@W67noXû! ~IJ !2 YSZ s4 2166 x56v ! jJ»[! Gû$ \û]j^_! S! GHK`( {m}|" aMN .. ÔÉû" P ýbiSËÙcdBBefgihijk! l<mnopq ! rst+P ýbiSËÙu@v w! #$xy&¢¾Zz {$ |}~êµSËÙ! õã 'k<! X @Kq" E 8

"# 3 bi cj dk el fm gn he

)" *9 x + )J ] " ) # g# ' ¡! ¢£¤ ¥¦§ # ¨ ©ª« ¬g ¡" $ ®¯ ) J " 2 )" °! ±²³´ µ¶·¸¹°º» ¼½" ¾¿! ± ²À ÁÂÃÄ? ÅÆ! ÇÈ¶·É ¸¹ÅÊ¸ËÌ! ±²ÀÍÎÏµ¶ · ÐÑÒAÁ Â! ÓUÔÕÖ ×"

_À!"_ÁÂÃ

¦ § ¨ © ª « ¬ "

;"<=>

5678!9:

se !1 S dVv úg Cô 5e ÁG@ÑÝ = _ ! _ © G5 . ä / " j¦ G 5 ¡j¦ 5;Cô¸¢©£Z¤32¥¦! § ¡5óýu#$%»¨§_ ©ª «'põã¬E " @ ' ® $!"9./ 5 ÷¯ ° ±úg Cô² µ KµO³ p 142. ¸´µZx¶! ;·?¢¸

¹ º»¼¢! µ½¬¾P¿ÀÁ ºpiµ ?! ·iµ ?O³5Â $:1!2/ ÁGÃ¦"

ÄTº! Â $:1!2/ Åj h¢O³5Æ #;5266 mÇ» ¼" h¢! ÷¯° ·Â $:1!2/ © ÑÈÉÊ" ÷¯° G 5 ä·Â $:1!2/ G ! ä / " 8

sHh !1 S dVv 1! CHËS ;P H * ÌÍ ÎHÏÐ}! H ÑÀG°GæÒÓ PÏÔ àäbi2Z! 2 CHËÕÖ× ! uØ / CHË XàÙÚÛg! 8Üà/ sqÝæVÞ" 'G` 2 Z !6 Å ! Í gÏ*,oT2Øß à,u;Í Î2gáâBHÏÁæ ãäCHËÐ }" ý,iåæ/! Áæ 1! CHËæç;HèGé ê! FG] »¡ëì5íÎ! î £ÅHË5ïð6 9jñòóÎ! ²ôÓ¼" Ï*ý,@õEFöK÷ý! §HËøÚ£}ùÔ ä1 " ý,h¢·*Ì÷ç÷úûH ÑÀG°Gæ ÒÓ PÏê£wcü! z = / CHËýÁGþÿ ·" p_HË5Ð}IH! oQ;öîP" 8 ! Â Ã _ Á o Ä Å ] = ^ "

] ^ _ ` a "

!®¯ U °±² ³´µ¶! ·¸H¹º»¼V½¾¿"

s î !1 S dVv P ïðñ òó ²ôÁõ! 8»ö ÷øù5úûüýþÛ »ÿ" !" eS 2ïðóçè#$! ¥ ¦%Ì&1 @Q'! 8(Ô)j*+,./! 0 ï125 e3,-¯á4 5! äUÎ! £Åä6j78" Ð#$ä 9×%ïðó9}:;F< :5 e" ñ ejk! Ð:= @>?@ ;FðA Q! B CAD 166 ³¸@&1 Q'! 8Ð:E 14 xÛý! B ¤F @5QG 1/66 ä! Hl £ÅQGjI J=B Kx35Q1" LM eÙçèNO 2 &1úûP ! 8.%5Ö Q¥R1 STUV¤? @QW»F! XµçèYZPZ! 8@[

!". # $/ %0 &1 ' (2 )3

\7]^" ¿ ¸¯úû! !"R e_ 1. S sRMv G` aïðóçè #$! ¥¦âb ×iW! e69áâãæc d¦&Ü! »È£ Ì2efëg"

h¢ 0*+,-i2æ/! §;/ 5j$ ekO45! ï125 el3 ,-¯á! PäUmÎ! KnR ej|a ,o! [pRSq%rs" _Á¢! e;tGÁucR¸s y! Ùvçèwqxy! z{|}! ±rB }A~ Q ! £0 oï .%j û¦5d" ! ,KÆã+/ 3. /! ¥¦G & ¤öî! £Ï ó»s È¿! B 2 " 8

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：賈玉麟 2014年4月22日（星期二）

蔡 ■依林與蔡健雅難得同台。

北京車展李敏鎬未現身

金秀賢露面兩分鐘即閃

三地天后義唱助受虐少女香港文匯報訊（記者吳文釗）慈善音樂會《Project WAO 女生團結音樂節元年演唱會》，20日晚來自兩岸三地 9 名女星，包括張惠妹、蔡健雅、那英、林憶蓮、蔡依林、小 S、楊乃文、陶晶瑩、林志玲等，不計較輩分資歷，允諾無酬演出，只為做公益。目標籌募 1千萬台幣捐助“都市人基金會—向日葵家園長期安置之家”，幫助受虐少女重新振作，並呼籲社會多關注關心弱勢團體。打頭陣獻唱的蔡健雅穿低胸歌衫，拿起結他自彈自唱，她表示音樂會是慶祝女人的熱情、團結和愛，笑言自己和楊乃文都被人冠以一張臭臉示人，但其實她們內心都充滿愛。之後蔡健雅介紹林憶蓮出場，憶蓮穿簡單 T 恤上陣，男友恭碩良就負責打鼓。憶蓮首次與蔡健

第 13 屆北京國際車展 20 日揭幕，外間預計韓國兩大男神“都教授”金秀賢及李敏鎬會以代言人身份現身造勢，然而李敏鎬只在大會播放的 2 分鐘廣告中出現，而金秀賢早上的活動由於“人太多，達不到 ■金秀賢於下午兩點左右以灰色西裝造型示人。網上圖片

安全等級”，被公安部門要求取消，直到下午，金秀賢才突然現身露面兩分鐘，姍姍來遲的他不時向粉絲鞠躬。

20日的北京國際車展原本非常震撼，事關韓國兩大男神金秀賢及李敏鎬原定會以代言人身份，分別為不同汽車品牌造勢，不過最終兩大男神只有金秀賢一個現身了兩分鐘。李敏鎬近期頻頻到 ■大會只播放李敏鎬的2分鐘廣告。中國，所到之處勢必人網上圖片頭湧湧，當日自然也不例外，早上的新聞發布會一早擠滿了人，現場不少粉絲也圍着展台上李敏鎬的展板合影。大家期待着李敏鎬登台之際，主持人卻宣布李敏鎬真人並沒有來到現場，大會只播放李敏鎬拍攝的 2 分鐘廣告，讓在場眾人大感不滿，更有人表示早知去看“都教授”！據悉，李敏鎬由於檔期太滿未能出席，而公關公司亦一早知道，也有提前向部分傳媒提及，但粉絲自然覺得是呃神騙鬼。然而另一邊廂也不是好很多，金秀賢原定上午11時30分亮相車展 ■金秀賢在台上不時鞠躬。助陣，不過於活動開始前，大會宣布公安部門要求取消金秀賢活動，網上圖片理由是“人太多，達不到安全等級”，金秀賢就先回到酒店。金秀賢似乎與李敏鎬同樣甩底，但後來金秀賢還是有現身兩分鐘。直到下午兩點左右，金秀賢以灰色西裝造型示人，現身北京國際車展北京現代展台，金秀賢在台上鞠躬多次兼講對不起，似乎為只能短暫露面深感抱歉，雖然金秀賢的粉絲知道他再次出現後立即趕到現場，但早已 “閃人”的“都教授”已經不在。網上有人透露金秀賢事實上很早就到達現場，一直等待活動開始的通知，足足等了四小時，相當敬業。另外，同日出席車展的還有男星林志穎、萬人迷碧咸等。碧咸 19 日到達北京後即於網上留言說開心回到中國，認真賣口乖。當日碧咸亦亮 ■碧咸 19 日到達北京出席相撒貝寧主持的節目《開講啦》，其間有人問他對未來女婿有何要 ■文：Bosco 活動。網上圖片求。

■田亮一家在樹熊園玩。中新社

許廷鏗胡鴻鈞

過忙碌復活節

香港文匯報訊（記者梁靜儀）許廷鏗與胡鴻鈞 20 日齊出席商場舉行的復活節活動，許廷鏗表示 19 日是哥哥的生日，他因為要工作未能為他慶祝，他的生日跟哥哥的生日只相差十天，或者遲些再一齊補祝。他笑言雖然兩兄弟生日相差十天，但由小到大都是分開慶祝的，最開心可以吃兩次蛋糕。問到可會送禮物給哥哥？他笑說：“原本他叫我買，但我叫他自己買好了，我相信他都會看看銀包的，可能都是買部iPad。” 胡鴻鈞表示復活節假期原本計劃去旅行，但因為已移民澳洲的姐姐回港，他便留下陪姐姐四周吃東西，順道幫她練車，他說: “雖然姐姐比我早有車牌，但她的駕駛技術不太好。”當問到他的駕駛技術如何時，胡鴻鈞就笑言至少不會危害到道路安全。

許 ■廷鏗胡鴻鈞出席復活節活動。

電 ■影《最佳嫌疑人》在重慶舉行首映禮。首映禮上，陳喬恩、蘇有朋像戀人一樣挽手走上紅毯。中新社

田亮認養澳洲國寶

20 日身為長隆幸福大使田亮一家在樹熊園舉行了認養儀式。森碟為小樹熊取名為“森小碟”，而田亮則風趣地把樹熊爸爸 Jordan 取名為 “ 田大鍋”。長隆野生動物世界為田亮一家頒發愛心認養證書，並特別安排田亮一家與樹熊 Alice、森小碟一家以及長隆樹熊大家族合影留念。中新社

雅合唱，蔡健雅表示很開心和激動，因為早前和憶蓮提起這個音樂會時，沒想到對方會如此上心，親自致電給她詢問詳細情況。蔡健雅又稱初接觸蔡依林時，覺得對方是個不易相處的人，但合作後才知對方為人很好，雙方更成為好友，蔡依林更介紹心理課程給她報讀。之後輪到蔡依林出場演出，一身性感打扮的她大跳勁歌熱舞，不時拋胸露黑色胸圍令觀眾不斷尖叫起來。依序搭配陶晶瑩、小 S 和楊乃文各合唱一首歌曲，彼此還有相互穿插表演，四位歌后最後與 14 位受虐少女合唱《我的家》，和大會主題曲《We are One》謝幕，尾聲則是由座上客林志玲並以引言人身份出場宣揚“We are One 理念”。

白健恩與小美人鬥萌香港文匯報訊白健恩（小白）日前以愛心大使身份出席酒店復活節親子活動，大會安排小白與小美人天使大派復活節朱古力蛋予在場嘉賓及玩遊戲，亦有多位可愛的小美人扭着要小白抱抱及親面珠！小白後來發功鬥萌與小美人爭食綿花糖，引來大批嘉賓爭相拍照！小白開玩笑說：“想不到現在連小妹妹都這樣開放，不過都好過我見到靚女會面紅！”

北京電影節簽約超百億元

蘇有朋陳喬恩新片玩計中計

記者高麗丹攝

中美合拍中國版《珍珠港》

電 ■影《飛虎月亮花》出品人兼製片人安曉芬（中）、電影監製葆拉瓦格納（左）、編劇娜奧米芳娜在發布會上合影。新華社

香港文匯報訊中國新聞社旗下南海影業出品的電影《最佳嫌疑人》18 日起全球公映。日前在重慶舉辦首映禮，該影片由台灣金馬影帝柯俊雄總監製，金牌編劇張承執筒，由台灣藝人蘇有朋、陳喬恩分飾男女主角，老牌港星林俊賢、日本演員矢野浩二、韓國演員洪曉熙、內地演員劉樺等聯合主演。《最佳嫌疑人》以商戰為線索，講述一個由一張價值百萬美金的“失眠藥方”引發的明爭暗奪，其間群星上演計中計、騙中騙。劇中每個人看似都是嫌疑人，但結局卻讓人始料未及。蘇有朋在首映禮上說，劇本最初非常吸引我。在劇中他演繹了職場夾心層的焦慮頹廢與正義。為準確演繹人物個性，他甚至自毀形象剃掉眉毛，並連續兩天不眠探尋人物內心狀態。成功挑戰一名失眠者角色。陳喬恩則在片中出演有機心女孩，她的演出嗲氣十足，又火辣帶刺，舉手投足間把男人迷得七葷八素，其婚外情對象成為片中耐人尋味的一個謎。該劇編劇兼導演張承曾創作《瘋狂的石頭》、《瘋狂的賽車》等一系列懸疑片。他認為，《最佳嫌疑人》承襲瘋狂系列的多主線表達和黑色幽默，其局中局的構思將讓觀眾享受一把智商碰撞的樂趣。

香港文匯報訊（記者高麗丹北京報道）作為北京國際電影節的七大主體活動之一，電影市場於19日在中華世紀壇舉辦簽約儀式。本次活動實現簽約項目32個，總額達105.21億元（人民幣，下同），再創中國電影影展交易之最。北京國際電影節組委會常務副秘書長趙志勇說，本次電影市場活動吸引了來自 24 個國家的 724 個電影企業和機構，匯聚了電影策劃、製作、發行、院線、宣傳等全產業鏈，輻射到金融、出版、廣告、法律咨詢諸多領域。其中，參展廠商數量達到248家，國際展商數量首次超過國內展商。趙志勇說，本次簽約總額相比去年增長 20%，簽約項目涵蓋了電影產業鏈各個環節。其中，投資製作類項目簽約額達 38.03 億元；影視院線、影視基地、文化地產建設項目簽約額為 34 億元；影視素材庫等項目 10.17 億元；新增電影基金項目累計簽約額23億元。北京國際電影節電影市場已 ■簽約儀式現場。成為世界最活躍、最具吸引力和最大規模的電影市場之一。

香港文匯報訊改編自同名傳記小說的中美合拍戰爭愛情電影《飛虎月亮花》計劃年底開機。影片講述二戰期間發生在中國雲南戰地護士黃歡笑和美國飛虎隊員之間的愛情故事。曾擔任《碟中諜》系列前三部製片人的葆拉．瓦格納，以及曾榮獲過金球獎編劇的娜奧米．芳娜雙雙加盟該片。葆拉．瓦格納說，她決意打造中國版的《珍珠港》。

■商戰懸疑電影《最佳嫌疑人》的編劇兼導演張承，演員蘇有朋、陳喬恩、林俊賢、矢野浩二在重慶解放碑UME與影迷見面。中新社

香港文匯報訊（實習記者白明珠內蒙古報道）日前，25 集電視連續劇《親親阿倫河》在內蒙古阿榮旗開機，預計於 6 月底封鏡。據了解，該劇由北京怡光國際經濟文化集團有限公司，北京懋蘭君文化藝術有限公司和有關媒體聯合製作出品，編劇孫海波，導演王曉明，著名表演藝術家劉佩琦和因電視劇《甄嬛傳》而一炮走紅的青年演員斕曦也加盟該劇。《親親阿倫河》是一部接地氣，揚正氣，大氣磅礡的青春勵志大戲，劇作以阿榮旗一位大學生村官的真實故事為原型，展現出以大學生村官群體為代表的當代青年人追夢圓夢的奮鬥歷程，表現新一代“知青人”對當代“中國夢”的不懈追求和青春風采，充分承載民族和國家的希望，抒寫了新一代中國人全新的精神風貌。

蔡明亮舞台劇《玄奘》

高鈞賢勇敢追夢香港文匯報訊藝人高鈞賢 20 日到置富嘉湖商場參與“置富 Malls 愛．敢．追夢挑戰擂台”活動，與大小朋友同度開心爆趣、搞鬼難忘的假期復活節，他以歌聲為觀眾送上節日祝福，又向馬戲團好手偷師，以雜技表演勇闖擂台；亦分享夢想成真的心路歷程。被問到是否喜歡與小朋友相處時，他表示：“他們好得意，看呢個世界好單純，同佢哋相處會覺得好愉快。”高鈞賢鼓勵年輕人有夢想就要勇敢去追！被問到他的夢想時表示：“由細到大我都有不同夢想，喜歡接觸不同範疇，近期在做女性時裝生意。”

青春勵志劇《親親阿倫河》開機

5 月維也納登場

■高鈞賢與小朋友玩遊戲及派禮物。

香港文匯報訊知名台灣導演蔡明亮編劇及執導的舞台劇《玄奘》，將於 5月中旬在維也納藝術季登場。主辦單位表示， 5月9日至 6 月 15 日的維也納藝術季邀請來自全球各地的藝術家展演。今年的藝術季特色之一是蔡明亮作品系列。除了《玄奘》這齣劇作，蔡明亮的影像裝置作品也是藝術季的展覽亮點。由李康生主演的舞台劇《玄奘》在 5 月 16 到 19 日晚間共演出 4 場。這齣劇的主題是唐代僧人玄奘西遊取經，在空曠孤寂的戈壁沙漠裡與伴隨他的老馬相依求生的經歷。

!"#$

! ! "#$%&'!()*+!,

*+-0<>?@PQR

TUVSCk

%! & ' () *+!&',./01234 56789:; <=-./>? @,AB! 3C DEFGHIJKL! M N O 0 P Q R ; S" TUVWXYZ3 [ \ ] ^ _ ` \ ! abcdefghij H C k , l m ! N n Z o p q r ! s ` \ t u E v ! w "## xy`z{! EF|f}~" Ckz{ TUV,{~! I J Ck^_ ,z{" dOGHCk WX, ! , {q! C k I

"#$%&

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,)

()(*(+" ),-.(-& )/0(1*201(-& 3(+(4(& */0& 5,,& 5,,& 678986:79:;7<=" 5(-." 3,>-/(.(& ),-.(-& -(0(& >,?@'>(-& 52-.& +2A&&& @,*(+& A2-& 0,032(@& A,>0'+'-(-& 1,A()(& *,03(.(& A,>*,?,-(-& ,1?(/?& 3(+(./(-& ?(-)(1(-& 3(./& 0,-B2(*& 0/-20(-& 1,>(?& *,?,-& >20(+& (4(0& 1,*(?& C& )/&& @/-.1(@& *'@& 6D&3'*1&ED@/-.1(@&3(4(+&3(-)(>&/-)(+&3(@2& =&B*-&2@(>(&&?(-)(1(-F ?,3(>(-.& 3(-@(+(-& '>(-.& >(0(/& +,-)(1& 1,021(1(-& 1,A()(& *,03(.(& A,>*,?,-(-& ,1?(/?&3(+(./(-&?(-)(1(-D&A,@/&?2>(@&&997D& G8<89&?(-)(1(-D&?(3(+F @(>/1+H&99I=I987=

/001,/231+4565"67

K;+ 5/;+ 51+ ;L*5M":LN;2O P#7Q51R+ :1+ ?5125%51+ :L+ L;;%:1S+T#/+L0:*5M";+P512:25*;L+*#+T:""+*N;+T#""#U:1S+ Q#L*L+:1+#0/+C#7Q51R@ V@ GPP#01*8P078G27:18GLL:L*51*8W8V8X#L* W89:1:7078)CC=8D:Q"#758:18GPP#01*:1S W8Y1#U";2S;8:186Z?8GPP#01*:1S8?RL*;7 W8C#7Q0*;/8):*;/5*;8:18K#/2L85128[\P;"

]@ 9;PN51:P8W8V8X#L* W8G*8";5L*8^OR;5/LO;\Q;/:;1P;O512OU;""O_;/L;O:1O C5*;/Q:""5/O512OY#75*L0O75PN:1;/:;L X";5L;OP5""O`a-Wbc^---O#/OL;12OR#0/O2;*5:";2 /;L07;O *#O *N;O 9515S;7;1*O ;75:"O 522/;LLdO *N;52_;/*:L;7;1*efS75:"@P#7OT#/O:77;2:5*; :1*;/_:;U@

! OCk JWX *+ ,!&'0 3!&', 0 ^_ ¡! ¢m£¤,¥¦ G§" TUV¨! *+ ,!&'0 © 3 ª « ¬ ® ¯ ° : l ±! & ' @² " ³´µ!&'0¶· ·! d¸¹ 3 q! º»¼0 M½S¾J¿¸ ¹! ¸¹ÀÁ Â§,ÃÄÅJ¿3! &', 0" GÆCk¨# ±!&'ÇÈ ! É Ê ËÌÍÎÏgÍÐ! ÑÒÓ0Ô ÕÖ ×ØÙÚÛ" ² Ü*+Ïg-./ÝÞ0ßàÓ, ±- . / > ? @ ! & ' á â Ñ ² %$%&' ()*)+),-' .,/&+&,/&,0&' 123' 4-5,0)*' 6),72+-8&) ! D ã ä 3 [ ] D å æ ç 3 789:;<=AB,èé! ê! ³ :ëEÅGHCk, ì" TUV¨! íî¸¹ï3ðX Å 0ÔÚÛ! ñ!&'0 òóôõö÷ ,·Ã! øù Åúû! üx¸¹¶ý þÿ!3"0#$,g%! &'sJÿ !,lm(Î)*" TUV +i,HPQABR;S ,0-!&'.)! ñ </0O12 0j½ ! 3 2 ,!&'04ÇX 5," !&'WXT UV3[\] 6

,9.:;< %&='(+

&&&&&& 2 3 4 5 & ' 5 ( h i / ' "%4%&'/($*+ /%jEklmnopp$qr pp%stuvwx! y_< z={! |z|{R;Z} ~ ! DEk Q! Z " A

:;<>? 6

7 8

VWXYZ[! \]^ _>`ab \cd! efg "#$! %&'()*&+,-&)

!!!!

"""""-./ # "%$%&'/( $012345&'5(%*+/6

'()*)+

789:;<=>?(@A BCDEFGHIJ9KL M! NOPQ! RSTU"

! ! !!!!,-./01 ! !!!!!234 56 &

&&&&&&/ ' "%$%&'/(

789:;<= > ? ? @ A t ì £ ã B ! I,JK! L M C k nZ3[]Æ0 C C D å D G Æ q E F G H NO , "

I ®° 8 ¬®¯ ±° I ²²³´µ¶ ¡¢J¡£% ¦{ I §¨ I §©ª« ¤¥

!""!#$

! '(!!)%*+,*&&*)$!-#.&* a # !"#$%&'(&)#*+,-(&./#012+3"##/4+!5125/+6*575489:";+<( +++++++++++=>98?5125%51@888AB>9+9C+DEFG)D , # %&*()&,.*-)

! !

! " # $

!"# #$# !$# !$# !$# %&# %&#

¬· ª¸ ¹ º ª¸H»¼I ¬½ ª¸J¾¿I ¬À J¾¿I ¬9 ª¸ Á½Â ª¸ ÃU½ ª¸

" #

'()

!"#$%& !"

! + ]

!"#$%&'()*+, - ! + . /0 1 2 3 4 1 5 2 36 789! :;<=>?! @ABC D + E F G H ! I ) J K @ L MN OPQR " ST@UVWXYZ[ \]! ^_`abc# defg h! *+BijWkl C! @ !" $ mnopqrstuQv" ,; Â 7 F í ; Ó î " ï k ð ñ 7 » ò ó Z ô õ ö G÷ i ø ² ù ú V " }õûÚüý0þ" Ø*ÿnÆ3 ; ! ° ô » " " 7 ( # ] Ü # G" Zô"g$p" ô"|ÇÈ! V %& '( , )$ È) : û *" 7 = r d *¬ +

,{" *¶M$ -.Å/0123" µ Æ45! 7(6 _ # GJ ÷ i 5 d 3 g 7 " < ) ¹ :" " 8 9 : ; f * Â ?@ Å A ¹ B C é D E " ó F GHIæJK" 8 lLÔmM! ,y NOP7FQRS{"}" 7TÚ 8 ó U w W Õ " G, { V W X " Ø Y1FZ3[;! V Ø\] Oã^_ `0*ÿ" aOã"8! 7 :+ F 2 á Ú b H ¬ + û · " + 8 Üc$ deÅ ¸"" "ã ;-- EM{" }$ , {" . f /g ! h i " 7 ` * 3 ; M , { " ` M Q +- j " ¾ k Q :-- j wkl " Fm =--- j!

¡l¢£¤¥¦b§

y¨©ª«¬x®

PÄÅÆÇÈÉÊËÌ ! #

M R

z K

wIõx,y"zÇ{|}~" ) * + " Ü * F)»)n )nÂ! Ý )n| EÂ " g-" E B * Â " ¬ d ,- ã " ç " Ø 3 B¡¢ £ÂZ ¤¥¦ §& ¨©Âª"" Z «"{!¬3xÂ®ª¯ ° r " G . | } ~ . £ í ± V ! | } ~ + , ï £ í ± ² ³ /01* 234567#849" ´ µ ¶ · $ ¸ Å ¬ ¹ ! " " w Ýû®ª¯°r" O Âbº»¼]½! ¼ m = ¾ ¿ õ x,y"£í ± " À Á - ï r :- F Â £ Â Ã Gï Ä ) * V " Å 3 Æ Ç È " Ø É Ê £ í ± Ë Ì" ÍÎPQÏ ÐH6ÑÒÓÔÂ,y"! | õ OãÕ¸ÝÖ ××" ª"ØÙ Âí" ÚÛ O áÜÝ-;ÀÁÞ& ß à Â á " N O | } ~ * Ü # Gâ F ) » ) n ) n Â ã )n ä J U æ å æ ç è ã ; é µ Ã Âç ãV " )nÂ¿cï¬2êë ì!

"#P $%&'()* n " Ò + , % 3 - !")* !") . / " Ø / c m n 0 w1" )*nÂ"231F t45 K36.7" Ø8 9:" ;<=F 7>?@ABCCD6k! 2D"2W -0" E7%FGg6AB2HIJ» K" gê"L»MNOPã¬Qg¡t RS¸" T-Kv n7U|TVW 9! "2XY%A BZ[N" \88 ]^_`" 7Uç a*9`bcN '#%($)' @ ¡ ¢ $ £ ¤ ¥ ¦ )" dE"2g* 2[ G§ "¨ © ª « ¬ V ® ¯ " ° ± ² ef9®ghïi ³ ´ µ 8 ¶ L ·¸ ª : ¹ º " » ¼ ½ ¾ ¿ c" »jklÂ7 c À Á Â Ã Än " Å | @ Æ Ç È < çmfn¬op" É ª : Ê Ë! Ì " Í Î Ï ¸ Ð + Ñ " Ò qr"2 stg ÓÔ Õ Ö × ¬ " Ø ¬ ¨ Ù Ú W Û Ô ! u" v¢!

³´µ¶5A·¸¹

ÍÎÏÐÑÒÓVÔ

!"#$% &!"##$%&' ()*)+ , - . / 0 ! 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = " 7 > ? @ 9 : A B C D E F # GH I J K **< LM " N O J P Q R 9 S 3 T U ! V W X Y Z [ \ A B! ]^%P_`abcdefgf" Wh@9:ABijk l " m n *o p q rs j t u v " w x y z { k l | } ~ # GN O x y z' J W " " 3 3 ! V ] ^ %W > ? \ 7 " W 6 R 7 " O !

w # xyzy{|w$}~ w

º»¼½¾¿ÀÁÂÃ

¡2¢£¯°± ²

Ü # GÝ Þ J Â ß à á ¬ " â ã ° ± ¬¨äåæO½¾ª:³" çXYZ[è 0éE"" [ê0æ\ë3ì Âí î ! V ¡¢ï £ ð ¥ ñ ò ó Ü # G ô Pæ ; õ 5 ö ì Â t ÷ ï ø Ë " K * }ùú3ûüýWþÿÂí ! Â% V

!) "* # $, %&. '/

1 < N

!'()*

( +

" # $ % & ' ¹ ¿ k h Ô ª B¼ $%&&! ! á LÒ¹¿kh Ô=EÌ(q%-1 ! áEkb»y «jý 7p´'9 " ÎÏÇ¼(* )® *@ökb¨+ (+ àz! ÝnxG pýÿ©0,3-.çxä(±+»þ 7r /9 ! . 2 ´ 0 1 2 Ò N k À 3Ü ô&" ,3-{* @#$! ä=4567s8%9ùK]! '9 :ýí¿;²! Á0<=ë¶ 7 n á9 < ¿ > ? @ ° Ò h Ë Ü A B K ]"

456789:;< =>?>@*

! á L )ªB¼Ò¹¿kh Ô! =EÌ(q%-1 " _4)0Ê þ®*@Ç¼(¼kb¨+ (C Þ ! xä(kDá! E¼*C!r/% nxGpýÿ©0,3-['K.ç! 72 ´ » 0 1 % 0 % F ª Ò N k ! ì xä(P*Ü ¶¯×9 ! À ±+r /sr/ÒÊË! G¼ ÙªB¼+ "# HÇ¼(hÔ(q»þHI" ,3-{ §! ¼*@ 7ßG+'+J9 ! gKñª %9¥L! Ý 9 L@ÑMÔ²³ ÒNk @ßÒN," ÀQ8ç! O) ®*@ 7jnS9 P3t 7 Q9 *R Nk 7Ç!9 ! s® K]ÒÊË"

o!pqr" 456789 :;< =>?>@*

7% ¾9 SL@ÑMÔ8Õ¼Ü *ªB¼ 3s TU'42 V A 7[ W9 % í ý í ¿ 7 X9 ! Ç ¼ ( 7Y Z k9 ÿ © 0 $ n [¹¿khÔ\ ýö* ªç! ó Ù ] L e F M Ô 7b ¼ b p ´ '9 " À G § ! 7 Q9 s L ^ ! _phÔ´µ! `ªB¼Ò®* @(âïaG`0 ¾Òbm! á! c G d ú Ò "# Ç ¼ ( h Ô } ( T Ï ö 7% ¾9 e f L @ Ñ M Ô 8 Õ ¼ Ü ! °ä=ÒÞ " n4p¹¿khÔ g;hGç! s %µ=ös²³! n 4 p G à i y n À 3 7? Þ '9 ! s ® é § ( ! * ª Ò ² ³ @ Õ + £ j ! 1 7k 3 k T9 Ò s! Ág àjkl®" ª! xä(hÔLÇ¼(hÔ ösEä=0<(â%m0n" ô@! \ ýoç rks' 7p 9 ! {ç+ 7H 9 Ò r k s q » y P P ¨¨! rT0s2ÒÜ! c>ús¼ä Mutyu0" g;hGoç! ýí¿ ÎÏvà! ÝîÆä=ÊËs wxì¿ ¹ÒP*! 'Ç'ä0y +z{! {ç | á } e ' ~ / ! s à 7 & 9 ³X n "

=ABAC* DEF)GHIJ

EÌÒ,3- Ç ! ä = 4 5 67s8%9ù! efjýµ=ö rk ºè o¼²³! 9:ýí¿e ; ²! R âµ {*0<=ë¶ 7 n á9 ABK]! s'. 7 n á9 %î ! Ã 7%0%F9 rk ÒxhG sÂë " À{#$! jý °Þ Ks 7 +ô%! sñôõ9 ! $sEp(Ü( v 90ÒÞ " ¼ ¶ \ ý ç 2#"# ä = K @ Ñ ¼ 7 Á h Ô9 Ò ¹ Ì c > ã > ! á ! 0 1ä=àÅ)þcG! ,3-Ç §! s u 2 ª L 2#"# ä = N ! % ¥ ! } + " Ç!âK@Ñ Ô w g Ùvh¼"Tä=Ò¹Ì! 7r¯þcG Ç! Ä3ßGÜàü" 9 "

012! 3456789

1 c $ % & ' q e ! @ 3 3 n p@ÑrÔSÞßÞ(3np1 p e à G ! p 4 q % & ¿ = & ( q 73 n p á n ³ â9 K Í ! S Þ ß à Þ! ©pªúÜkÒ)À! ãã[äÀ^ å1 O! +Q á %" %&¿. -3npæç4qSO SÞßeè! v©pÒ)SÞßÞ Ò v*" %&¿q -SO SÞß°! - é Ò 7¹ r9 ê @ ! À * à ÚÛ ëGÃ{âÒn4ì*" %&¿* -Ü@ Í! uLê @ í93np% Ï! ýÚ% ! 01SÞß*1 ÒÞ "

ÒáE9 "

j9 =klS '7[mB9n

Çåü\ýéþ! !«n¬vÿ ¾ ! 3 n p = & ' 7á n ³ â9 ! } % & ¿ 8 Õ L 0## á ! 0 ¼ Ü " % & ¿ 8 ç ! 7" 9 ¼ j k $ 1 P 2 $ # $ÜR %&! 3np'ù»ðþê ² =(! ÇË àzp@Ñ×ôe (ºè =)ý*! EK+,Lá Õ-! ./s E4qÒo0! X3np=1mL,ãý ü" °! ¼3np Ìá ³â! } ¶(qÓ| !3npá ! +°LR ! 2 í 73 Á 1 49 ! Ç ! ³ â . p e Ò o 0 ! 7 K 5 Ò ¼ Ü % 9 ¼ bcde =8'S f! ghi Ë! 3np ['é £%¤! ñG 1 @ î ï = & Í ! Á S Þ kþjF'.á Òo0" ß ÔkÞ ! .uRX1@QßÒÊ O" îï § ( ! % Ä S Þ ß P 1 ! 1 yGÒì0ãk|ð ! 1@ Òuãk@ß! ÇË1@ öà55û û1´¢ S Þ ß ì 0 " o ¶ Ù 3 n p 1 peà ì0!à! îï efs à 2 Ýg Òíâ" *3np1 à @(,ÒSÞ ß=&(q 9 µÌâ! 7þÒ)Óñ àòó! ¼¶à GÒ¾b! À Í! u Qãã$ Qá O# g W+NkoL 1 äå! 3¼sk«ßGðf" ¼¶%&¿Æô*à FKÒ)ê @! Ç YT°Lî SÞßÒÞ( ÇpeÇ% ãÜÚF XÀ! SÞß= & ¼ + l Ê Ë ± + ® b [ õ ! Í 7ß Gûö Ø9 " SÞß ! â* 3np "# c ÷ ø Ò K ù ! 7L ô ú ö K ] ¯ û 0 û 0B]ÒÊË! s1úK]01Q n¬

$%&' qe! &íªÁ¨ Â¯ Ï &íLÁl3GlHU /! oó6g þ ¢B " &í 3 j ¡¢£¤þ B ! &í +×9e¥MÔ ¦G Ï ! |*YT@§<3GsZ" &í3G ¨rÔ ¨©ªM=& BG {T ov! nç ôß!3khÔÒ 2¢ss" @3° 0 Í! @ý ö& íe¥MÔ Ò«¬v*ü&ý (® Z¢ h"

KLMN &OPQRS

&íbèqe! ¨©ªM*PFK] =&ªp 1 Kæ¯o 3 j ß° ! À * d ç í ª b Ø 73 s ß ± ¨ © ª M9 Bá! .ìÎ¸Ò:²@²Ø£³:" BG! ¨©ªMT ov! nç 3 j ô 7ß!%á3khÔÒ 2¢s s9 ! çÎ¸ !Ø 7´µ*O0@¶¯Ò &·39 ¯ " À{é! ß!&í0! 7¹ÃPÏ9 " &í 3 jó ¡¢ß£K]!í ù 2" &o 2! &" ¨©¸M) Ù 3 j ! ¯ 1 ù "/ & y ¯ 3 j ¼¡¢ß£$ ¹¢ß£}]ÀØ 3 j" ¨©¸M.s ó ¡£ª9 ºÒ

& í e ¥ & Ô ! í ù "2 & ! & í e ¥ þ s ß± »s¼ é 3 j"

TU7+,'V1WX

&íe¥MÔ ºYT@½<3Gs Z" @3° 0=&.g¼¨©ªM º × ( [ ' ! Ý * "2 & » s ¼ º B G ! @3° 0 ¥Tç0g¾)×(['! &íe¥&Ô ¿À+õOÁ O ÂÒ 3 j! |ÙÇÃ(&íâe¥¼ " ÊËÒ«¬v*! @ý ü&ý (® Z¢ h" @ýÄÅ&ý*" ÊËªJ®v*! á ¼ Æ3¢3 jkÒ®s#o! wÇ%ÂLKqÈ` Ûe ÉÒÊË¼!" 3 jËÙ¡£K]L 3þaâ ã% &vâ! &íªÁ1´ ß`°Y 0 l m " d & í b è Y Ì 7¨ Â Y Í 0 J9 Bçç! ¨Âó sk*¡¢ ¼ß£} ] ! ÝÎÏk1ñ %Ïü 3 j Ðª¿X" ³§(! ¨ÂË Þ*Ñè Ç¼ Ò@½×3y &í3eö ( Ò Ò ) Ó " Ë ° ! ¯ Ô ! ¨ Â Ò 7 º9 B Õ 3 ¼ ô Í 7ð f9 ! ý ®*)ã îô*Ö FÁÒ ×9 c Ö 66 & ½ × 3 ] Ò l H " 1 Û ¨ Â *ËK×ÌØ ! ¶Ù ªko%¤ÚÛ

:;<=>? @ABCD

stuvw1MNx!y z" KL{|}~ # ý! Xâã% &Ü& b Ý"

Ò4üè 6 ³ âã%ÒýíOþ" ÇË! âã%.IÞÿ!@3" » ! & Ò 3 Ò ðE c3 % qeç! ! ìé"Ø @ $%&' &íbèç! Ò ã K ! ¼ & ! 4 L £ õ ß é ê è Ò @ . Ò Ò ß ¡ µ = ! ¢ J K . Ò ¨ ï ! 3 ! 3 o ¼ ~ ù ! * é ê ¢ ¨ © ö Ã ª ú û ü £y" 4L µ=ß " * ! @3µ= (âL 3¼ Ò " %ýb! & %8g x ÒlH %y'¼" & Ò 3 Ò ðEc3 % q eç! ! ì ß¡µ=¢ ü £y" !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 ~ î I ï ð X ñ ò ó " é ô G d & í 7¤ & ¥6 ¦ § & q e ! ! 1 2 3 4 5 6 78 39 : ; < ! = > ? * õö÷ø ! ê¶ / ùúûüdýqþ" ù 20 & ! ¨ 3 © ý ª « k h * ¬ B ® ÿ @ A B C D E F G H I 6 J K L M N O : ; < ÿ ! K " # $ Ô ! 2##2 % µ " ª Ù u . Ò ¨ ï Ò P ! + 0 Q R S T U V W 6 J X Y ! Z + , - . & 0 1 ' Ò 7%&'( )*+,9 @ + q ( ¯ 3 © ý B ° Ò k h " * Ë Ù 7[\ ] ^9 _ ` a b ! c + 0 * d b e f ! ô G ( 2 & 0 1 3 4 ) ! ¶ ±kª²³1´¼ K! °%9 g h i ! j k l m l n ! o @ p q r s % * + , - ! . / 0 - 1 3G &Øh³Ò¼µ! ¶ö @3" t ! u v _ w x y z { | n \ ! } 3 d ~ 23 4 5 3+&6 $ 78 9 + : 0; < ! Ý = 7ÎÏ@3ö ) · ¸ ! Ý s ¹ . " >g ? " é Ò º» ¼ @ 3 0 n½ ¾ Ü ! 9 b ¼ 2##0 4 ù : ) + @ A B C ! * D E _ ` 3 : ; < !! ! "# ¿ À ª Ò ô À \ 3 ª « ! & í ª Á ¨ Â L+,-. / 0 1 6 8 3 $%&'( )*+,- F % G Ò J H I J K L º M N O ! P K : w ( ! 7W ¼ Ã B s ¹ ! % Ä @ Y ! ) / 0 3 4 5 Q % R 0 ´ µ S T ! + 0 U _ % V X W 3 ¢ G â ! u k X R Å " 9 - ! cg ! ¡¢" X ! Y T u ý Z 2# 0 O P G [ T ß N O ! ÀÃ Ò L lHÆÇÈ&É =? . K /0 £! ¤¥¦§ ¨ © . ª « N\]é_^_M@`ab" ß Ò @ 3 " 1 Û s j k u Ê H * Ë ¦¬6 7839 3©ý@! ÇÌÍï<ÊË¼¹Ò@&l :;<! *BC D HuQ%Æ:" ®¯°±EF! ² qeç! Îö2y ! ¨ÂÏÐ¥¼ o ¨ S ³ ´ µ ! ¶ @ 3 Ò Ò ! + Þ Ñ F Õ " Ý } · ¸ ¹ º "1 » ¼ µ ¶ ý ; Ò ç Ó n ï Ô ï Ê Ë ½ H I 6 J ¾ ¿ À Ò Õ * ! & í L Ò l H % 8 ç s ª Á Â Ã ! c L 0" £ ¤ 7Ö 59 " 1 Û L @ × 3 l H Ø U / ! Ù Ä Å 6 J M N Æ Ç ¥ L 7Ú Û 7 Ü9 Ò l m ! ¼ & í ° é È É Ê Ë T Ì O ¦ u ÝÞ" § P! +0ÍSTÎ ¨ ÏÐÑVWÒJX +,'-./0 123 © l qeé! ß! 3 +ãÒEc3! & Y T Ó " d Ô Õ q $ í»7þ àÒáN»! 3þaâã Öo! × Gy Z % P K ¼ Ë v * ä å ! 7Ä æ ß þ Ø @ Ø 7[ \ ] ^9 Ù Ú:Û`! R¾d 3ÒÇç9 " bÊÜ" qeá!! âã%èßÒ @3Òé Ý:3*db ê¢ \ëã" ö2y fgëâì K e Æ S ÞgE! j íîÒéêï ! 3eðñòoó{ôõ k ß m ßn! à * 45 ö ÷ ø H s ú " * ¼ @ 3 & É ß ádÔâãäå# o @ p "2 K æ ! : 3qçYèst! éêuvxw*ë ìvíª! }3d

8 = ¡¢S

' ^ a 7 [ " 7 M78 $

1 c $ % & ' d qe! QInop 4q rstJKu¶v&$22 &4LFM&Ï! {µI|}~ ! }àN9n]jýO&Ò©1 ¶ f ¼ P 1 ! Q ç u E ¤ T Ï 7© 1 R S ! T F U V9 ¼ ! WP2I¿XYZÞ['! u¶ô \ $2. & - » ÿ ] 0 o ^ _ °`Bße²Ö 7þaå9 " 1bqe! ¡§ n¼ Gcdef gh i Í ! ¶ f ¼ P 1 u ¶ 22 & r s t { µ ~ ¼ µ = ! ¶ j k . P F l

!"#$%& Y 7 AZ[Z\]Y1^_`Ya

mTÏn0op$ Sb< ¼ ! s + q o j 7¹ r9 < ø 0 å s ¸ o ¼ tuàz v! 4àyz²³wxfg! f%$ õ$ wxs|y z! y {è¶n! ú|}~ 7 9 " g h i é ! 1 Û P 2 ± + * 20 & B ! ¼ ¶ ¶ f ¼ P 1 7© 1 R S ! T F U V9 Ò ¼ y z ! X Y Z Þ Ò [ ' ! Ã Ç fýèu¶ 2. &úpTÏ]0o^_e²Ö 7þaå9 "

E (FG+ HIJKLMN

ª( Z =«¬ ®A¯S 1 c $ % & ' d q e ! f g h Ë &*1i|*YTjklm! nop 4 q r s t u ¶ v & $22 & - ! w x f g y z { µ I | } ~ ! n o p ( 7f g 9 " n o p 4 q = 4 k1 À ! ¼fg<h Ë Þ " À ¼¶ ° ! ¡¢îÒ£%¤! 5 Òµ=" 2 0k¥ " 9 ¦KG! À § (! fg¨©ªê«n¬å! Ý®¯ ° ! fg¨©=>±+«n¬å! ² ³´µf¶·Ò¸¹ÊË! ±+ºè» ¼ « 0 ½ ¾ Ò ¸ ¹ ý ¿ ! À 7* f g ¨©IÁÂöÃ ! ÄÅÆÇ¼fgjk ÈÉ9 ! À >Êü °Ë¹Ì" À Í! ÎÏfgÊËÆÐ * 7@ Ñ9 ! Ý 1 * !# Ò Ó Ô Õ Ö

e! 1 )×Ø 1 Ùn ! n ÚÛÜ 2 Ý " Þ ! Ý "! Ç ! + ¨ © Æ ß ! ß à0á!fgâ*s Éã! ÇË1 äåsæàl¾! à+Tçè" é! fgÊË êë ! ì& íîïfCG! QðñàòÂ¸¹! óô ôõrstöµ=~ ! 1±+ÚÊË÷ øîÆ! kR jk ùsúûü"

!"#! $% &'()*

n o p 7¹ ¿ 9 p ý þ ÿ ! x " = &#$%&¿'()*¨+L k b! {µ¼Ü! ^, ¡-./îä01 2Be" 3npäÐk4¼ r56=& 7 K ö 7% k9 Í ! % & ¿ % 8 9 àL*:p;<kb! ìg=>¹Ì! â * ? Þ L % k b ! @ 5 " 7¼ ä 9 A B C = & Í ! DEF)*GH"

!"#$%

ª ' &9F9«%ª'!¬ª)

Ó , ² ³ . / ´ ! ÊÔ Ë » Ì Í Õ Î p Ï q Ð r Ñ Ò b w x

*+,-./ () EF.G*®KLM+PFQ,STUVWXY2Z ÃÄÅÆ{ ÇBd,-ef.®KLMVWÈÉ

&'&( )*+, -./01 !"#$%&'() *+,-./0 1234! 56789:;<=>?@A B CD !" EF .G HI J 9 K L M ! INOKPFQRIN9KSTUVWX Y 2Z #Z [ $% \! ]^ _ ` a b c Bd,-ef.gJhij! klmn. opqrstuv]wx! "y$z{| }n..op~ RLM 6 ! ,-. |} \! a | }.c \ ij! 6! ! ! } } ! \ cq b}¡¢£¤¥¦c§¨©@&

89 < V .8 9 k ! () \ ½ & ¾ y ¿ ! À M d .Á Â d ® Ã Ä ! _ ` ,-. Å Æ B Ç È a b < h É Ê Ç Ë ! 6Ì Í S U < = i j Î ¡ ¨ < ! Ï Ð x³ Ñ Ò > ¶ Ó * B ¬ > ± ² Ô Õ ! Ö× < = Ø Ù Ú Ã ! Û Ü . Ý Þ ß ! àá ,¸ U â ` a b < ! ã \ ¾ . ä å æ> ¯ ° ± ² ! ç è é » ê ! ³ ´ â a b < . ºëì¿·¸+ *+a b < , - > ? @ A ! ã \ ¾ ¾ = Ù í î ! ä å æ ,¼ ï ð ñ ò ó à áB ô ° > <=õ¯°±², Bp » U ö ÷ q ø ù > ± ² Ô h ! ú û U &ü ý á > þ ÿ ! ! ± Ï I ´ 8 9 < V

Ã~ úË) ûÁLMühÔÒ²³´ \

ðñò%xST m&'è

Ã ~ Ç Ö × Ø Ù Ú " n

,-? @ A ! " B ¬ '0 # > 6 7 8 9 + : < $ 4 ! Õ 4 5 â ` % & ' ` ; <= ! ( ) 8 + >*+,-.! ´¬>/0Õ1»U±² Ô - É 2 3 8 9¨ < 4 5 × 6 7 8 Ù 9 : ; < ,¸ U ô° Ô ! § / < /= ß U Q > r ? @. AS U a b . B º ë > ± ² 6 b C h ! û U D E E F ! G H > 8 9 H I J 0K L M ! N;<=OÚÃ r?@A,-PMQ C R ! q Û Ü < = > S Tá U ! Ù Ú Ã < = > V W X "; Ï Y ! Ý Þ ß < = r u | Z > â [ \ ] ^ B ý _ ! ` x a b G - k .c d > efg^/

´ " p à á ~ Ó â Ê Ë Ì R ² ³

¯p°±¯

ã ä ¦ å æ ç è R é ê c ã ë ì ä ! í í î ï

ýþÿ ú!Ë) ûÁ"#ühÔÒPFQoÃ^$

Ã~ .o()LM.VW

ðñò óË) Rôõ¦öf÷! ø ù' ß

Ra|}.fÀÁÂ ²³´ \" µ¶·¸¹º»}¼½¾¿ !" # $ % & ' () * + , - . / 0&12! 3456789+:;<< =>?@A! BCDEFG! H<IJ KLMNO! PQR6>STU<V! W X Y Z U [ = > "# \ ] ^ ! B _

ðñò.o*)STUVW

ýþÿ ÇPFQ+)VWÈÉ

! j Û Ü Ý . / Þ | } c ß

`,-.ab<>cde! fJghi j5klmno! pqrstuvk< wxyz.{|>}~$ FG! 89<V E r7 89+:;<. 89+ ;

< TU |> .+ !

stklB'h !

~! < 6 > ¡%

?@A,-¢£¤ ¥ 6 ¦ > c

d! §¨<><© /|>ª«&

B¬®¯°±²56789+:

;<<=>?@A! ®¢£6¦³´

µd>:¶·¸! § ¹8oº»¼ ©'

õ \ , . / ! Ë 0 1 Ã ~ 2 3 ! ý þ

ÿ ! z n . o p ~ ! ² ³ ´ \ ! p q r ! ² 4

5 ! Ã Ä Å Æ { ! ð ñ ò Þ a , e L M 6 7 & 8

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! ¡ ¢ r £ ¤ ¥ ¦ § ¨ K L © ª « ¬ # ® ¯

° ± " l # n 5 o p

" ² ³ ª A ^ @ ´ { | ¦ µ ¶ ·

!"#

% ! &'(')*%+,-.%/

!"#$ !"#$

¸ ¹ º » ¼ G "

! & « K L ¯ r ½ ¾ ¿ ^ À Á Â Ã Ä Å " l # n 5 o p

9:;<=>?@

$%&! '(')*+,X ! Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i

!"# !" $%& '( )* + , - . ! * / 0 1 2 3 4"56789:;< =>?@A?B C?DE" FG HIJKLFM>NAOP! QLRSTU# 5^h Ö ¾I ( Ø ! ýyÐ D GHF Q &Ð .ÁÃ N QÐ ! ©¢ =¥÷K¹× -÷Y! üý < LF F¥÷" ¶¡æçN.oæ:hF6 HX ÂtD! ÎÄYq[CQÃàf g! A¡ÃàË" ¢£¤¡çñ! ¥d T¦§! ¹¨4©K" Aª««g$ ¬ç güdT®" b¥,! ÞO ¯ý©F °©U +N±²°³U+´ÁÃÎc" b¡ ñ7QÕ¡n Î STµ¶Qabf g! ThOL© · d7÷! ¸ Þ O ñ7n ký¹I! ý^ºOL7 ÷" W¯! ©4Õ¡»ON¼ 79ý ½¾! < ¢=K:Q¥÷"

:ABCDEFG;<

fg! F 6C}â¿¿ * À! ©ÁÂAThüd@å|KCVQt DÅoË YÅm |KQÃ_ÄÅQ Åo$ Ë&$Qkl! ©TÆº¯F QÆ¡ fgÇÇQÈÉ" àªÊËtD ÅoQÅÌ! ýyX=.È¦&.ÍF çúÎ! ÏIAÐ ^Ñ" r

? @ G " l # n 5 o p

ÞO ß Ò$Éä Éå! D g5 ÓÔg + k %+ o6CF ! æ:mÕ Ö×ØÙ§! ÒhòLQÚÛ ÂtD[ C! ÎÄÜ ÝÞAß à´ Ö! á â Xæ:h !$ oã üÝÞAß à! ägåQ ÖQæY! ®æ[C" !, Ræ: ! X !# KÚæÑ\! çè -, ó æçèéê"

HI"#J$%&KL

D GHF 6Cé - À! V`Kn êë -% K! ìX !#+ Kmn" ÞO í :fg! î K:g5$hæà5ïðñ !* ûòR" Þ óÉå! 5^mnkoî ½h D GH]ôðñ * ûõ)òR! ^ û¨öX C÷QõøCòR" W^_N! ÞO 5$ù7! °ú üÉýåÆþ=Nóôõ û÷ h=üü üÇ !å"C#§àJ^_ GHjÿüü b¡ÿP " ;$j°h Ö$ ^±_N> j ¥ÊQÃ $ % $ &'$ ()´ HÖ" «¯! { Ò `¥*³ Ö´^ +T,úÎ! 'kÍÎ-.&´Ç.â /" &

j k " l X m n 5 o p

Jó Kô L Mõ Nö O P÷ Q Rø Sù T

©óûüý þIÿ!" #¤$%& ' õö¥ ( " ) # n5o&

V`! # KYZ" \] tx Q_ " ! } > )O ¡; DEFG¢£¤¥! ¦§¨©_6 [ª«¬X®Q\]" } >¯ D.6f°s! :}_©±²o³ Q´µFGfg¶·! :J´µ FGfs"¸i3¹º»¼L½¾ ¿o³NÀÁ¾¿o³QÂÃP " Ä)OÅÆÇ.Èc¦§! } _aÉÊË Ì\ ÍÎ±Ï H I" XoÐ:! «¬ÑÒÓdÔ4 Õ_©$y$,Ö×_ØÙÚÛQ ÜÝ" &

VWXYZ[ \]^J_`

!"#

)*+ .3 I Â ! k 4 ! 4 ) Õ _ ? A > * 6 C ] F G ! ÿ R | } ± ² o ³ C" Ñ Ò Õ _ £ 7 ! O $ } O $ N ) O k g5×h$,Ö ÚQ ! Y ¡ÜÝ" } )×_¢f£ I ! ¤h¥) 3 ¦§! ¨ý,© ) Jª « ± ² ¬ P ® ¯ $ ° ± ² ³ ´ » µ D¶J& « · X K P ! Ù ø ¸ ¹ % º _ » ¼ } _ . ½ ¾ ¿ ) ÀÁ Â Ã ! Ä [ | } o ³ " ¸ k © Å Æ " } O 2ÇÈÉ © « Ê Ë Ì ¦ ! Í 6 Î Ï w Ð ! } O Ñ Ò © ) * + ìW F Ã [ Q µ Ô ! Ñ Ó ) O Ô , } Õ K Ö " ¹ × Ø ¨ Ø ª! Ù 8 Ú Û j Ü ! º _ } O Õ , Î 1 ! Ø Ý Þ 6 $ Hß% º_KÖ¦à! ) 3 ábâã! ä=ÈÉådæ ç! Ä[ i j o è ¾ ¿ [ ! é ê ) O ¿ " l ë ¨ ! )*+y 2 Ç ì í @ î Î © ï ð N ñ ! Ò ò6¡! L ó 2 Ç ô õ [ ö ! ÷ Ù L ¾ Q ø ¹ [ 4 ù ! ú sûUüý! ýþ}Oÿ!"l#$%Kä&" ×_£ '$! ÈÉS(^ë^)Q'î*l_ Ø! +, X K - . / 0 " 6 f g ! º _ M º 1 Ç ^ 23Ø4 ¼ 5 ! 2 3 d 6 7 8 y ø 9 ñ 3 ¬ Ú : ! ÈÉ:; ò L < l X = K Ö k ! > ? @ JA d = B F P " È É:! X « C D h y ! } _ S E * F G à H C I Ñ ñ J K Ô LÃ! ÍMJA } >øÆP 3N^O" ÈÉ°:iëXKS Î ! ¨P¢=KÖSQ©Rd STU! º_ÓÎVQ¤WÈÉò,ò1! XdYZÿ[ @" N \ Q ] Õ O Z ÿ l ð ^ M H _ ! ) O ` 3 a [b$Q c } d e f â ! ø g w h Q F h h i 0j." X ! ø k l 4 m Q n 5 E \ + N o 9 p à q O" _rªst¶uv! wx}_VyZÿ[@! zÔ# Zÿ{| } ~ } O " È É 4 ' î * l 4 Ë O à Q 3-./0! ©XQX " &

qrstuvwx:yz{|

rÅstægQu³ æq Uvk! Ó=«wöæq]Ú_ x! _y].z¿! ?D ãG" Ð K:±²¦à! F6k ß D QõÓ{! Òò³ | iå! á}~u³ ã! ?æqm ^$UvãG" d V ! X r Å ¦ à D û J 7

+P ! Uvç°T +! EstSFkæq³ | ! ? # *Qu³ Ü! xw æ ]Ú_x! _y].z¿æà! g 6 u³NV v xv ^N! ? D m ^$! ò h;[ k,GH" &

:A! :MNOP!"#$%&

i35$ñ D ãGk! ^Ræ: $ Dù0» $ 1./)( Qù1,¸! ;æ:,æ=à³ UV! tD¹«[q! 23×g C4" æ:5 67§5QjãBQ ./)! "" oã 8 Ð9SF j:"CQ ./)! ; ./) 5 æ:<tDö C÷! Eæ: ÿ¬¤æUVjS=>! ?tDöd[" &

QRST!'(! )*+%&" ,-./01

«@óÉå! Ð mFD QÞO Aí! T îÞtD BQ×ÊCÀDRJ012134/152P E9! Ë^±ikab" 9 $AÂE9Ü &FGR! ^HægõI ¥J|QE9? K$K# JL! MN$" 9 öÅ C÷! 6õCh^ñ" 9$ hæàFOOP J|P E9! ýbåQè æq! EõI:# JR! 9¹ «" æqSUVª" öST8ªK" P

UVW!:A"2345678

!"# !" $%&'( )*+, -./01*2345$6789 :! ;<=>?@A>*=B6C DEFG! HIJ/01*KLM NOP Q # RLSTUV! WX # KYZ! 6[\]Q^_Z`ab cde" /01*,-23fg! ;F G6Chijkl5$mn ! k !$ o ! ^ p q r d s Q K t u % vwxyz>?@A>*=B{| }~ Q^ y! ; Q ]! _6CDE! # R

!"#$

ÞOi35^UV óôõ % Ræ:! ¤´6$mUW+Ñ ÓtD" ðV Q % Ræ:! i çè^RúXY! ð´mUÑÓt D! dçtDV ®æ[C" {4i3YUZÒ6$ %+ [ k! Ð : \y«]^7 _`a?! <6$UdYkbc dleFæ:" ÄóôõD oQf] æ-ñg5^fg! ò6CGæ F ËQ! ñg}â¡Ëc 6 ¢âh! Ëù7 ¼^+ ij" ;ñg:! ñg«y ¼ªª?këãBCQil! Th° m4 XÞO,iljh! çè?kënoC$ p.ëÃqCI lQ Xil" &

}~) :1 "

9:,;<=

ÞO ßàáâãä Éå! æçèéê % ë y Q ì í î ï ðñ ! ò:JóôP õö÷ø DùúûüýÆÇ! þ6SÿÞ O!"¤¥N#]" !"$%% f g # J& ¨ ' ( Q K ) * +P ! J,^-.^-P ! J/ 01&¨Ø,P " !$"$ ëèéê2Y '() ^ 345ìí! ik6ò788j fg# J9$ Xt-:ü¨; <¤gÃ[! =«>?@AãB Ctu9$QDæö÷øDùú ûüýÆÇ" P

ßàáâãä ¤¥:! Eè æçFhJóôP õGHIk! JKªòLMâQNOPQ! h æRSTUVkHXìW÷ø© X! YZòL[\! ]Ú^_K :Z`"

012345678

ÞO`¥abQÆÇÃ cdef3ç! g5$yzhi jklmntDÅo! phV Rqyrstu<v! þ6Åo wx#]! ýy3çz{å|! F ;3ç}âð~ " &

EFEGHI

")ßÑ#&´àß

¹º» !" $%&'( ¼O½ à¼ W¯ *# °Í 4 - ô "* $LÃ@^ QO Øã óL! Ä ª 6 ô !$ $Ó !6 $" à¼ 6OK¾¿fg! ; ° óÀØÍD^r± ! Ä ;± çèÁÂ°@^ óL$ I§h¼¯Ã¹@QóL$ -$ À,LÃ! l°ÄÅ¢ =óLÙc! ËÆ<ÉRqóO Øã QÇóKùVÈGÓ 6ÆÇ__ÉRqó" «'k! à¼ ¥ÁÂó ÀØ©÷øéÉóLQÊRìW XË©)Q««Ã[" «¯! à ¼ ¥fsd2YóÀØÚ:Ì Íh¼¯Ã¹@QóL$ ,$ À! 6 ô !$ $Ó !6 $L Ã_óQ± " ¼óÀØÚ:Ì ÍÔyM4 "- $ 15Ó( h N³ g6q¤! t@^ O

á â ã ä å ª æ ç è é # ê ã ë ì

í #$ ã ^ î ï j k ð k ñ " ) %#

+ ß Ñ # & ´ à ß " l ò p

Øã QóL°h 6 ô !$ $ Ó !6 $LÃ! Ä@^ÎOØã Ø °;h , ô Ï! @^ Î cX¥h "$ ô¢C" W^_N! ¼Î© gÐ ¥45$hÑÒ$ ÓÔ8´Õ KQÜÕã! hº»9Ö´j× ØÙÃ! c fÚ ÀÛJ67 R»P $ J5ÜÝU_óP Q¾ Þ" &

>?@A*BCD1

Æ×e ÇØ" ÈÙ lÚ Ô¥ p ^Û Õ# Ü ÖÝ S× RÞ

ÍÎÏ! =jÐÑÒÓ

1 2 !" $ % & '( Ã ç t 2Ç e 4 5$|gEl øC©1! Ë W2ÿ ëQ¦'" N©øCR ¼àø ³4ùVë¸ d 6Q© k! wÐ! 5y ¹÷øKÍS°høký Ú © ! JiÿnLºdHI V! wÃùV¨dTUQP " e Mñ ùg ß$ © ä h - ô y Ú ! E t 5$Ffg! Q üý2YÿnLºQ §! JiÛh_Åüªñ© Q Ô jm ! ¹«hA l ëg,©ÿnLº! ¥dT UwÃùV" P

Ä e hW^,OL ëñL× g¥ÆA ëøC© © ÍS l" ©«wÐ! ÀÃQ ¡($ d[¢ä£ ´ ! ¡ ¨ ¤ ¥ ¦ Ê § ¨ © ª! «J; ïðQ X ! ü¨©´Q! d¨<Ô" P

ÆÇÈÉÊËÌ

2= _5^ ¬Î© øj® !- KA®,s! h # ô "+ $Ñ¿ « Q¯° ±4iÀg² "" k³h«YQ ´'ãÁ¿ 2=ÑÆ_½2Y µE! ¶â3 %$ oãQµE ²SÑÆ_½! N©GR·lk d6^Q! ¸²è " &

%&. '/ (0 )1 *( +2 ,3

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(')*%+,-.%/

!"#$ !"#$

Í` a b !" $ % & 'Ñ Ë § ` a bc %$ 6defÐ Â! ghãijk úßl! mn o pi! Mq85r s~t u" Æ +*vXwsx0 yz! ì{|}! ~ ÒÏç ß ì i ! ± ß i y! ± 0 "

Hcdefg hi

X "! u ! $" 65fÐÂI + * ¾ ! Å$ g ] ã " !))! u 5 W "$ $ ß! ç50 M " ç N X 67 ! ~x ! M e ìy ! e ~ç5ì{! Ïç N ¡" ¢£¤ ¥ì! fÐÂe¾7¦! Æ§$*£" X ¨$©ª! çí«á¬®¯° 5¬ ± ú*²! ³+K*´´µ¶^· " oç¸±¹ã i y] ! º£» ¼t½! ¾w¹¢Mi¿! ÀÁ U*M iÂr" Ã ç$UJvy oÄßì i ! ÏçÅ AmÆ05 iÇZ" oBfÐÂ Ämì i 50! X ¾ÈÉ± %) 0! ÊUËm" 4

012#34 !!!"#$

jk\ "l# mnopqSHrstuvw!

!"# !" $%&'( )*+,-./0 12345 ## 678! 29:;<)$= >?@5-.ABC! DEFG" HI! JABC+KLMNOPQRS T! UV2C! < $ WX29:;YN" J CZ[E! -.\]^_`5abcd! e fghi! jkllmn" o-.5pqr K*Mqstu5vwxyz{|q}P~ " QR -.+*M 5- ! m z 5kn " ,-.5 $+ % W !" $! * & W5 * ) ¡ G8! ¢ur £¤ & W "% $" H¥¦! -.5?@ABC+*cMU ,§¨+©ª 5«¬®¯°YN" ± c®²5X<³´,§µ¶# ·¸# ¹º »¼½! -.¾¿+,§5?À ÁÂÃ! ÄÅuÆDÇ,§ÈÉ ' ÊËÌ ÍÎ "' ÊÏÐÑ 5·¸ÒÓ" (

xyz^{|1}z;!

;<=>!?@AB

MNOPQRSTUVW "

C6DEFGH" IJKL!

$%&'()*

X D Y Z [ \ ] ^ " _ ` C 6 D a b !

!" # $ !" % & ' () * + , -./.0 1234 "# 567! 89 :;<=>?@AB8" CDEFGH! IJKL M3NOPQR $ ST! UVWXYZ[\]! ^ D_`Ba! MTbDc def" ÔÕÖ×Ø+ ") 65ÙÚÛ" ¿ ÜÝÞ<ßW $" $! <àßDá9R âÙÚÛ! Xã äå æçèß é" ÙÚÛêE! çëßéìíîï ð ñ ò ó ô õÅ * ö ÷ øù Í*+,-./

0-123,Ñ ! Ï¿Üúûüýç! þÿç !"! ?ì#$ú%&oî'(ÙÚ Û)*é! e]çú+,-./0" 12 õÅ*ö÷øù Ô3óô5 4Û! $567Î89:Â;7»Ù

456789:;

~ xz^z;

Í:ÌÍ:QÎ !" $%&'Ñ ÏÐÑÒ: ÓÚÔ Í89-2Ñ 5Õ- u ! Ö×Ø|*c Ù`ÇÚ ` u! ¡ Û ± Ü Ý 2 Þ ! ß à g! eX2 á â î * ã ! Ø ] } ß * ä å æ! åæ D] çèèé7! Dê2ëDì í´! 2ë } ß æ e X N î ï U + Ë 5 Á ð! æeñ7êE-òñË" oó2ë5æeñ75ô! Àõ q8¨ Z+ö¹t÷øNù9! úû×æeÆÉM %) ®÷ø! 7æerÆÉM &) ®! úgK<Ü àâëü×ý|þ7ÿ!! åu múÕÕ"#$%ÔcÙ`" &* <! ò u ! r+|' ( )*& 5+,! K-.Xwß/0" 4 5 6 7 8 1 9 ( : !

ÚÛ <! =>ã ?@! eAB ç! oÙÚÛCDEFG" H á IJKLMJMÝÞN $ÜO5PQ! R=> ST U! VWXYZ[\]O^_" 4

DEFGHIJ

Í1Q !"$%&'Ñ,§23×.e4·56I 789: ; ! Å <= æ* >>?X ß! [.e @ *<! ¹úA f°$ 'à" ×.e !) $BXqCD 2 h: ;! EF GHIJK½LîMÙ`! eNW; OPç5GH IJ 23 " úg! 23 QRSTUV !

Wyk 5×.e! X$±Ï×.eYMúZ! N[ \]ê_ßK; O`5GHIJ>>ì! ×23 3ôúabc>>dM ß! ¹Xeef ghi j# kkll7m! ÀÁúA f° $ 'à! no # W75×.ep5q<°àr" &Ò! st.eCufêvwx! yl ]z {m|}! mn ylã2~5 6 ¬ ! [\r ê Æ ! DzãS·XY v ! o¡Cufê v7! oób |}ì ú ¶»h! |V â 23 å×. e x[\ " 4

§¨©ª«¬S ®¯E ?2y£ ¤¥¦S ¡P¢! ?2y !

°U±²³ $%&' ±!

´ @ µ ¶ ³ ± · (%)' ¸¹º?@°U±²³±· ±! !%*! ±!

<=>?@ABC

0! 012S^ " OP #S1234 ! #

DKLMNOPG

;¾(±¿À+,Á

Í Í Ò 9 Í !" $ % & 'Ñ ¸Ë§ ÍÒ9Í5 !# 6-eÓt! ÓÔ+ ÕÖ× ØÙÚ ! $U¡ Û+ & Ü "' Ý! íÆDÞ2 '< ßà Û ÕÖ×" ¡KF5&*c áâr+! Éã*ÝíÞä* ßàÛ ÕÖ×"

ÑÒ ÚÛÜÝ QRSTU

?2y ¡P¢£¤¥¦!

»¼6 ½

úg! àÛ åÕÖ×5 æÚúç! ÏúÕèé5µêoëì! Ót~ìÏú è" ¡Ô$ ím0¥î¹ï àÛ ÕÖ×! î¾u¨Xð ñò" óô '< ß Õ Ö × ! Nõtö #"<< æÚ! ÍN <*M û- % 5÷VN õø" ÓtIZKF ""! ù 5 ûúð! ¡ÔûüX<Aûýw" Ý¤ÞàÛ ÕÖ×! Ótþw¾+4ß *M ?À5- 7ÿ.! !AX "< ÜÞä "5! "#! ¾ mZ $º*äðö "!< %µ5&'ø(" 4

ÂÃÄ ( ± -+ Å" 5 ÆÇÈÀ~ +, ÁÉD ÊËÌÍ!

Í)* !" $%&'Ñ § §rE+,-X ».0./0)$ßBXr1,Ó2ìc3}4 56! 7 YMCZ! nÕ $ M8V}}5K 9:X;®! ;<=m ç0 5" HI! >XÅu % W?o@rçÖ A1B¦! Cu± ¾!DE3}4" Øñ>-X*%5+3}4Â|<Øñ§r FG05 HI 7'JK! ÆL !< 0" > -X .0Cu¾+M *N;! eóMX;w 5O ÞÉP" HCZ[E! >w8QRpq! ./0rw8SRTU" V¤! , - X X ? o @ Ö W ì c X ¦! »&*M §rE+YZ[ú ! Y\ 5%]Xh^ß7ø°á! ¾m¥¦" Í_! ã>-X5%]qyrç`±t! C u*MD%5 õìc$¥ù a ¹$bc«>> 5CZoxq " 4

,§23.eDqC 77| ! Ï,§ F 77[ ! m D ß ¡¢3 £! ¤ç¥ q8z¦q§^ r¹,¨! ©y ª ¶ÉqXl" 56 «23U Æ .e ! *¬Á®¯°0±0 " ,§ õ²r $³´µ¥ù D ß Ë£ ¡¶·

!ÑÒ Þßàáâãä å æçèéêë" ! ìíîï ØÙð!

U23¸ ¹ ! ÀÁ ") º × 2 3 ± :;%# ! ¥ e e s t 5 &;5# # » » ¼ ¥ y Í 5 $;!$ ½! °YÒê¾¿+ ¸RÀsÁÍ. Â\ÃÄDzÅÅ[\5ÆÇÈ ! ú g $ É ÉÊý0ÖmË úË5Ìú !!ÍãÎeoÏHÐÖÑ-" 4

ÎÏÐ¤ÑÒ l/ ÓÔh2ÕÖ ×/ ØÙ¦!

!"#$%&'

!"#$

!|}~ v G !

" F*; } |} ~ dv !

U? ! d .! D 38~ $ ! V_: u ¡¢£B¤9 *¥7~ ! ¦§ ¨8© ¢£Babª VW«Y23456OP97¬ 98¤9 " 234567OP>v!Z# T%&'()! ®OG¯° 121 ±O 9k8 1 ²¬9 ³ ´ µ¶tQ·3¸¹º»¼tQ·½ ¾6!¿tQÀÁÂÃÄÅÆtQ k! O À:Ç* 0 ²I9 È ÉÊË 3 ²F ! Rd_ 45 Ì±O 9k8Í OP>Q¬9! Î _sÏ8 [²I9"

H¨® N¯°±²³t´ 23456[ °_ÝÞl ð008OP>Q% V_

YÝÞ 1! 23456OQ¬9 23_[²45" .! stÝÞ©1r; <6P¦?23456¬9¤9 [;! Z_ 78" 9:! * M2M 9Ü;!Z#8ßàá! T

¡C¢£¤¥N¦u§

ÐÑÒÓÔÕ! 23456O P>Q[ °ª_sÏÖ×8Ø Ù" ÓÅ8 121 ±O 9! !Z# *23456OQ§ 1 Ä 1657 ÚË Û! ¸ÜO ÝÞ8ßàá! â ãË 4 Ä 0894 Û! ä©Ûåæ 0 Ä 4::6 Û" R «Õ! dç2345 6*±O 42 ä©Û å8OP> Q0 ! è~ 1 " éG°ê8R[²23456 OP>Q¬9! !~!Z#&'( )8ëìXí! îïðY_[²Ö ×ñòUó8¬9" ôõö÷ò ø! u ¡.ù ~ ! dTP ú ûü ý" ;

P*R²¬9 ~ ! ÝÞ<= ¡ù ~ " ¨ >! ¯ÔR w¬9! ÝÞ*?9¤9 @¼! G§: ABY ! §·9. 0 C¯8Í9 ! °JåÝÞ*R² ¬9 8ò " *9:7D~! 23456O P97 _é ~EFÀ E

F9:897" é > >vY+ GHI:%6Ì! JKLMæç> v°NN89:! d 9:æçO P>vV§*OPYO\eOåP Q?" ê§9:7D°ùR! 234 56OP8Þ£9:S L0P07N! T £ ¢ £ 9 : U È É S 40P06N QRSTUV" ÝÞ vV[W8Þ£ 9ÛÀ±ñT£9Û! XWYZ[ \" W

&+,-./

H¨©ª«¬ VâR òð23456OP97! _st9: ä897! 3220 Å

79: ©§ 9 Ä 2435 ! ó*§ô õOP97k% TÒ 3226 Å9: ©j ö!ü 9 Ä 1940 ! «Y±skH! 3245 Åî÷øÜ 6 Ä 3203 " 23456OPt 5 t97ùÉ _ú»û»ü# ýþÀÿ!"! _[ §

!"#$%&"'()*

ÈÉÊ

EsÏ 34 -þF steÿG!, "ue>P~! #ÒGùù$%& ³<=>? @+.A%#"B%F ' Y ! Z # ( ³C"+D"E, !F#$'? -+FG%H@%+IF"+"#, C"+D"E, !F#$'F 8>)"

RST" "UVWXYZ[

st*+ , vP Q-.« /0 12Þ-34 56789! ¥ vPG!ue>P~:? $' 8 ;<" =ã>ue>P#ÒR>)! ?@AB YC!Z#(D " g +E! =C"+D"E,!F#$',-+FG%J@%+K IF"+"#,C"+D"E,!F#$'g F _GstÍ n-HIJ.! ¦§KLPMNR OY PQ " =RSr! TõUü VäWXYùù$%&' 8J>! Z_[\!Z#()! Ín]/^

EF*ursvw

>GRQ_' Y!Z#(! TÒ! [`ªabËue>P8cÒ" g + .! [dR>)efcÒ! sgheijP\klm! în¥o Q_8Qp" ùù$%&qrn 622 Ws! t!uvw*Wx ³<=>F 8y z{|}~ ! !-ijOP9 7" Rwsteÿ§!Z#8 O' ! d_Y^ =-ijklg " R q r X ~ . = ~ Z g ! TÒsteÿÓÅJ. m O n! ù' ! Ò Ó© ~" st*+ , vP_G-.« Y ! v sghei#

ßàáâãgãäåz

³úq 3Q -þF stûüýþîe ÿ Ó|ÓAÿ vP! Aÿ!"# $X %~8& '! ®$âW( ()" ¥ýÐ * + v N, $â!"-.LÂü !! ,[/6±âPþîstðbn Ð ðbnY$â012Ü234(8rX 8! ;5$â8\t[ |+Aÿ78 H6" *+,! +78G)<9::;± ;! å< Ý=\b>ñ?" +,! !" -8)<T_ÍÍ! ® ä@A)" +ÞB! * 0 QT -/6±âPk ! b@C-éü°mDl ¡ +EÑ FG" õ bv P8q8_H^H$â %~&I¨'8°J! _KLM" +>! +N!£b@|m! ZTPJ GLMâ8¶t" *+ÞB! b@O¥± oÚÿ$â8%~&IÕX! ÇÚÿ¨ '8°J! b@As_ÛP^Aÿ8@ " *+>! b@Tõ[QÞà de

hei# *i ei" R vP_ t*t tk ! .«E! ¥ vPT7ªPUü :X> înQ 8J>! Z_ [`J>ª <Òue>Pc Ò"

R\]" ^5_`a

234567ð ©$ 63203 T£$ 40P06V Þ£$ :0P07V ¢£$ 42P19V m+$ 2P06V

@14,23456 ³X\C<],^_`\^abF O P>Q 3RR0 Å§° Ì 9«ÕÅÆc !""# % 9:$ 92435 4P,-2Â ³O F 3P,!Z# ³u F ð9Û$ 00172 ÃÛ $ :75

$ 34396 $ 33137 ³09F ä©Û $ 4394 µÛl $ :0P34V

!""$ % 9:$ 91940 4P,.\/ ³O F 3P,!Z# ³u F 5P,- Ä ³ý7F ð9Û$ 07391 ÃÛ $ :2:

$ 40431 $ 51402 ³09F $ 031 ä©Û $ 34241 µÛl $ ::P21V

!"%& % 9:$ 63203 4P,ßàá ³O F 3P,!Z# ³u F ð9Û$ :2794 ÃÛ $ :74

$ 40294 $ 11657 ³09F ä©Û $ 04::6 µÛl $ 69P5V

Þ Y 897! Þ£9:# LMN" 23456OQ_* 3220 Å 97 ù ù$%8OQ! 4777 Å *-ij& 8!Z#! ¸n97°üR '=%(k*g " +) 3220 Å§°! *© 9Y¥OQ8OP>v" +,ÝÞ) 3220 Å~ §°! 5 ¤ 9 é-2-·.\/Àßàá! ª== *¥OQ iÜ! ¦§23456ïðY u 8ØÙ7" O

sghei ¡ ¢@£u vw*W¤¥¦! *ùù$%&B J§¥78¨à©" ¹ºsª7t>v-«¬07 E! G!sghei®¯@A/°ù ù$%&! ¦§heiU±]/J§ ¥o8 ¡! ²³ (Q" =´° F! ¥ ¢@µ¶£¥W¤¥

$â\t! ZvRÑèS8k_! Þ B$âT_*b@12T·()! ç [` !Uá! Y$â%~VmWX .¹8 ä&IãOTJ" +,! $â8FhvýST_$ â)YZ[! _Gb@câm.L ËÌÍ% ÎÏÐÑ ÒÓÔd¶eÕÖ× w rÝ\æÏb[Z8" ØÐÙÔÚ¶ÛÜÝÞ! sûüýk Nü*ÞB! b v_yz8%{" @§ 57X ]^_`aß1ÿ! bõ_$â }>! mCoï 9 õ|3ñ7! c )<d ! õ § Tàe8_! Y }~ì ¿8! Z}vTb/ ! ãW b@*G!"- ñ! PfB8; u," 5Fhvý! gÜTa> 1½hiØ }ÞB! *b@;5Fhv6k! v6j" +>! R{6kc) 8k A }X}¹Co%~8&I! Cod ÀÁ sÒ!fl" 0b@_¸" +dJ.ó6! _`8)< mn }KLCoU ! dþîb@®§W 89oÓ^p»! )<o_Gp b (" qAÿ! m$â%~ .¹ ä&I" b@d*R7! w }EÑF $â!"-8.LÂü! r! mC G! XF! *ûüý*+ 8 ! Â o_»st ïuvïb@wx! Ð°7 ü!djF;! b@3)" ;

EF*bcdefg !"!

³sÏ 34 -þF st: u ÐÑ@ ¿ÒÓÑÔÕ Ö 0 34 -×u8: u rØ±O QÙ234567O P>v!Z#ÚÛP! <~ Ü 1 1 -" +*Ý-}Þ8ßà E! ÚÛP~ _ ![¹¯Vá â8Xí" Y!ÚãP~ ¦äå8T·! +æçWXV§èé" ê>bâ [ëìì! íîÇïst: u ðñ $ 20K3366063" ;

=>?@! ABCD

EF*GLMNOÇQ

³sg Ã7 3Q -þF ÄÅÆ VgÍÇ±b>! ;È23456 OP>v!Z#_[ ÉÊÕU8 ef\! o*Ý° ÿ)ËO! + »TÌ !fNÍÎÏÌÐÑef ¶ 8eÒ" +>! !Z#8Ó²_É3À àÔ8! 0ÕÖ }8×í! Ø ,Ý° ÿef Ù8ÚÛ" =!Z#8ÜõÝ%_O\8Þ ß&! ®G×à!+ÉÊÕU YO\# :8Uáâã" æç¹ Ø ¤Øef ÙWÚ[+8ä« åæ! ®GG£+8\ [åY+ çèéê" g + ,! ÄÅÆ±ë ì ! Z # í \ t | § ` 8 Á ABCD" EF*GHIJ KLMNO;PQ! 6" ÍÇ±b8îï_GÄÅÆð ñò ±bÝ-*=óôõ¡öf)÷øÐ~g ±âP! YÑ ù" ;

h\]!

¦! §·Wî¸[¹Tº|8Q³! »*¼¨~°½³2R¾¿8³ 2" g }ÀÁ! ¥Wx >_ç¥o¸ Â«YÃº8*_! ¦§³2PÄR ÅÆ" =Z_! G!VäÇ±kÈÉ ÊË)! ¦§R ÌSTº| *! Í >Jå¥7¨à©! ¸ÎfÏ6 Ì" g ;

!EFGH"I

æçè²³édê³

íîï

hST!

0¼ 1 2½ ! ¾ 3 4¿ 5À 6 7Á 8Â &Ã 9 :Ä ;Å <

+*Ý-}Þ8ßà æçWXV§Õ éà8Trko" !Z#à_Gste ÿ*st Ph×u" .Q ©kä.s t" =®G ?¹u( °# v w±x y!Z#z{| í 8 }(~" g -HId 7 Þsteÿ 3 Ä TRRR .Q!Z#^_à8Ý° ÿ sÏ |§Ä ù " =®Gdû 5RRR &) ¢ r ° !Z [ ]Ü ª Ö ²" R 5RRR u 8 & ä © ° ) E ! Y!Z 1 Ç ! R Þ!Z 0 c 8 " g +>! !Z#^_à½ _st ° 8! R> !sÏ Ý° ÿ :" = G8.Q! \®G ¡q ª ¢ £ \ [ ã ¤ ! Z # ? ¥ 8 ¦ lDg " =§®GUÜ©*ª[!Z8ë«! YW ±f ! §W ±f«YO\ <¬®8 ¯" ®GT>°±! sÏf ²±f_³´µ¶âL¡8 >ÕXk[! »st * 3RQR Å Ü 3RQ5 Å 6 ·ýOµ¶¸Y±O [V§N." g =§®G~¹¤!Z[¥8º»! Tã¼Y8;! m>§Y8 @A°¼" T?½B ¾! ±V!Z#8 ¿@A! j_§ ëÀ # v²®G o8¯°! §Á!Z*1kÂ" g ;

!"#$%&'( )! *+,-./0 1! 23456789 :;<*==>?! @A!"#8 BCD3 E!"#$%%&'()"*+,-%.F G .HI9! JKLMN23456 OP>Q" RSTUVW! XY! Z#[\]^_`ab)\c ! d _`ef)\g ! ]^!Z#Rh `-ijklg ! mnop-#qr _stue>v! woxy#d_ z{OP>v" D3_!"#8|B! }VW G~ KL8ef " D3 *!Z#8 / oB 0" !Z#8 1 o0 ! 0 _ ab! D3! 8Co_ [ b"

x y E F * ; z { # | } ~ I

³sÏ 3Q -þF s t Í Q ñ n - H I >! steÿGP]Y: u ±O Q Ù234567OP>v!Z#^_`a× u7! b@ cÕÖ r°defgs t Phý8ij! ò¦b@ kuØl 8ÕX! Smno¸ÎäåX T·8p q"

|µ~ ¶·¸¹º»$

!"# !" $%& '()*+,-. /01! "23 4 56789:! ; <=>?@AB3 C D EF G H I J KL! MN-./ OPQRSTU V WRXYZ[\] ^"

! ! "#$%&'!()*+!,

iijklmnopqrstEF*u!

JKLMNO

45ë78<=ì?=@

³3 3Q -þF :W@ O i Ø Â Ý- Á! åq kñ 8 £} ~ ; ! S> ¥ñ!ÝÅ 75[\ á W¤åæ Q ú38 " +Ý-d ë.B[ G â¦J 8[ ! ¨{ ¥ñ/båq8L ! > ¥ñ ~ 8rî! <Ò ! ¥ñ dÕU~ K$8rî" Â Y $ 5[\á W¤! S mmY¥ N¡! Ym@0¢ÞB£ó" = ¤9¥¦# l§ ¨ùñ8Å©3à bB! []§°! ¥ñ¦}k8 ! ©¸ª Tå! kr å8 dã_ 3RR Äú3 ;! T }%Ò[w¢}k Q ú35[\á W¤" g Â _!Ý-* :W@ ðñ/68 [©ùA}ÔP~! _ªÁ" + ,! ~ 8 « äó6! 0i d»¯ ýÑÔ $ 8ìì% [©¥ ! ¬¶@¼¤ TO¥MN® 8¯!

_cÒ j ¬ Ê D¬¶! é M ° _ [©c O \ f Ó 8 ! [ ± ~ ! eÿªãP ² m ³ -./012345 v 8&´ ! ½ Y 6789:;<=> ¥W¤JG ä µ ¶ ?=@! ·! Ç " + *O\¸4 ¡ ³YZ[F ! eÿ ã_JG¶·! éM_ F! $¶· P® _¯W:©¹®! +J.£6$ =î Ýw _ " g + %º îä $)<8¶tìì! P»ëYýW6! qr_> ¼åq K$ñ Y~ 8 ½m.ÐO" Â d .! åq k } ; ! Y!m+ò@*K$¾¿ u }8 }! Ç ÀTWÁ" + * ,¨! PQw/6ùA}ÔP! ªÁîäK$8ìì" ;

!"#$%

!"#$% ! &'()*+,-

!"#$%&! '()*+, BFGH;I<AJK LMNOPQRSNTU=VWXYZ[L \]W^_\`abcde! fgZhMijkl.mbnop! q rst\uv! wxykl.mz{|}! ~ \] bYZ "

aB! C9ØC DÞ¥kÎ*: E! FFGH) S?I¢ > ?¨JSïK_ L! óMNOhP Q ÑëO R S Ö ~ T U _ 017I5/ 8O=51*! V LMNOP¸R m¢ >?¨J SïKO[! óMC9 LÑë;íµ y! ÉWXHQY" 6SZX[\G]DÞ¥G ^Ï6 _üs~1¼qQ4_7d! MÈZ`2 3abÏ VÛØC D?? cùÊËîq d! VWNOhP6ï_ LEG ^

, . / 0 1 2 3 4

; ! <=>=?@;ABCD;E

Ï"

[ek3fgS/hid¼q! `2 GH) S?I¢ >?¨JSïK _ L@! óMjk L3*^lmnd os§p _Ö~qrz{" s(ït! aPuUF9`2! 9v 378Ï VÛàûwØC_xyz I LÖ~{|_z{! M}öF9´~ K óMü,Ñ " aÏ B! xyz fk h 6_ Ö~Þß |! K NOhP{ ! óMÑë3t ÑÏ ~! p Ï ÷¬O_ÆÇ" [ GVWt¢xyz _NOhP V î 5¤O! ÿk3£ ¤O O! nZ4 Q _ " #BB&#0&

=VWXµYZ¶·

56789:;<

" 234567

+,-+./01234 ()*+,-./01

FG ` !

!$%& ÊË( ) *É Ì> #$%%&$%& Í Î ' 5 !( ) Ï ¥ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ð × Ø Ù Ú È)*+,-*./ 01232-2./45+/637-*3/82975.É ! nVÛÕÜ3Ï¥Ý?_Ð ÑÞßÒÓàÐ×Òá" ¸ â Ø Ù Ú k Ô ã ä Ì å L » Í È%)8É æ ç Ï ¥! M è ã é Ìå L » Íê ë ì í - _ î ï ð ñ 6 tòó ! n ô Õ Ü 3 Ï ¥Ý ? d ! · õ I â _ Ð Ñ à Þß" ö·÷¸âÝ? ø ¤ ! Ì> $%& Íê ë ùúû ü ý þ ÿ L » ö ! ù Í" # ! n $ % & ! ¸ â ØÙÚ" !ùÍ"'ûüý() ! Õ Ö Ð × 3 ØÙ * + ,

Ý*-kQm .! n/F0"Ð Ñ+Ð×Òx_12m÷h34D5 n²6Q7_8ç*" F9ØÙÚ Î":; *<dA ^=>d! 3>?@ABCDE #:+45;/<.=>&ÐFÏ¤! Mn.GH I Jø ¤ ! ª Ø Ù Ú e K L M ! N Ô O P g ë ø ¤ q Ó" èÎh4QRSË ! n ¸ Í T Rÿ U "V Ìå Õ Ü W X N Ô ! 8 Y ÇZ [ ! \ ] F ^ _ _ Ì åÕÜmnæ`a ?@ABAAACDD! b bc" ¸âØÙÚdùÍ eu^! ;Í"'# fg h$ d ù Í" ' # û ü ý $ d ùÍi " ' # j A k $ lm# nop$ qr# nst$ uv# wxy$ z { # |} ~ $ 8 V # û ü ý $ à # $ ×# n $ # û $ 01# h$ # $ Ö ~ # n s t $ # " ' Ü " È!( #E&

G+-HIJ "#K $% L

È" » $ % & ' ( ) * $ % & åæ ÍÌåÜ Ô Êç Î åè 5'é)! æç" ¥ê';ë$%& ìí JØáî Ú! ) fþ» " åÌÜ Ü µ n Ð ï k 3 " Ø Ú ¼ ù ÍÍ Z @ ! zð·n*ñò" aB! Ø Ú k ó F ô ç õ ì B ö ÷ ç ( Ô Ê å ø öùçõ Ô > å ø ö ú ç S Ô; å ø ! » þ û ) k;5'()" a¼ q ! Ø Ú ü Ú k Îé 5 ; ) ! ý ) ! Î $%&åæ ÍS¶þÿFø¤" aòs! $%& !ÚkÎ"5'é)! ý ;! * ; d # ó ! Î > ?$ f ± % ç ; Ð F &;Ï¤" a+ ! " ¥ ` 2 3 $%& ! Ú f ! 3 Ò ç f '(s) * + Ø P ! , ¼ $%& 6 ¢ - . ! Î/ å Ë(5'Ê)! s'Nû !?@' åÁÇæìí JØá îÚ" L ê';0& ìí JØáîÚ¼ùÍ 1# ;Í"'# ¦234 i; Í" ' # ê ( i L » µ 5 6 $ ê Ê i L » µ 78 ¼ùÍ"'# nÐï! i¼ùÍ"'# û9: lm# nÐ;! ilm# <=> qr# nñ?! iqr# @ ª íSA Ú " ú # n s t $ û 9 : ! i A Ú " ú# 2BC

&'()*+,-.

#$%&'()*&äåæ»çSsè¡ Ý? ! ( D? é êë3ì)^=íîïðñòó" ! îïk& ô»! Îì)^=õd3ö÷<?Sø_ (ùú6Sû0ü§¸ êë_¤ý" 3`îïþÐòód! ü§ÿh*F("!¬Ùm"sè ¡#$_%ë! &à C! ÅÆ_§'! í(!k)»çSsè_Ý ?" í*ñ_êë»+,-3 >?(:.! îïE*/aÙ ø(0_òó" 12`3FhÂ)»çSsèª4îï*ñà°¥! mk5 2Fh6Î78ª69@©! ö·:;<=ª>8! ?*@A" #-&

1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

È" » $ %&'() * FS ú Xhi! K` 2 U* 45 ! y^G! ª3` z^! ¡g¢ £! S _ ¤w¤¥Ef ¢¦4! ºy ¤¥m§f! ÂÃ! UF ¨ÿa¬©ª «! VF¤¥ m¬" ¸ ú ¼ q! ¤w¤¥ ¬4! Ï® Qmn¯°: _¤¥± © U÷¬²% ~³B6S :´_¥ú! ¥ µà¶* -©u·@¸ ¹ºW»! ¯ F« ¬ F ô¤w! ¼ ½ * ¾ ! ¿3¥ï _ÀÁªÂ! F9H¬©÷¬¤w ! ¼½ * ! `2Ò5_ÃÕÃ Qk9H ²% öÄÍF¤¥QÅöè! ªÆ U h ÇÈ % úXP+ ! ÿ 1 ! B 6 S G H ¥ú_¶*! É´ÊêÊËLü¤ ü @ Kf5 ! ÌF;ÍÎsÏÐh´Ê ¥» ù çÙÕ ÍÍ ! :ÑÒªW_ ¥ »ù¯« U¤w! ¼½à* Ó ! | ¡Â¤¥QÅ! ªô UOÔÔÕÓ ! ½ k´ÄnÖ" ! S ¥ X n « U * ¾ ! ×k²]£¤ ]Ò ¡¯Ã Õ ! ö ï Ø à Ù Z µ Ú È° 4 Û µ Ü í Ý Ã ! Þ U * *I57./ >5+-7+,! | ¡ Â¤¥QÅ! ª¢ß à" úXòs ! º R S å H ; å á ; < b ø.! |3S B6â U(ã* _ ô! ¡Â¤¥QÅªþq! äÅh ÎË D" ÈPQ ÈR

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&'()*+

!" # $ % & ' ( ) *+ , -./0123 456789: ;<=>?@! AB6CDEF GHIJ./K L9:;<=! MNO(=3P" QR! FS/TUVW;X! 3 N O (= 3 P @! YZ[\](^! :_;<=3`abc] d! ef _ g h i j kl m n op qr s t " u v mn_w! xyz{" |uvQ}~Rab pq st! xF : _ ; < = . / 0 1 2 o : " ! " ( h3 d ! . / 0 12KL9 : ; < = ! M 3 ) e N :_;<=" 3)6! ( ¡¢£¤ ¥ L ¦ §§ ¨ P

! ¡ ¢ £¤¥¦§¨ ©ª

# n¼D! i # E?F æ`# nG¯ ¡ # @ $ nñ? ¼'# HzÜ$ "'Ü z¼# ûI J T # §KL$ nMF UTN# <OÆ$ n.P 8ÕðË# ï}Q$ n¼D$ |RC STUV# WWX Y8VZ3[# QX$ \]^ ¨# 2_C W` # a b êc# n °$ nG¯ Ü dX0 1 ç # n M F $ ï d e $ E ? F $ § K NÚOfg# WWX$ ahi Üóç# nst$ nÐ;$ 2_C$ nG¯ Þß$%h# n@j$ 2kl$ nMF mjYn # 2_C ÑB# nÐï$ û9: ×# <=> oÆZÖ~# ûI $ n °#-&

©! ª«? ¬ " ; < = \ ] d ! ®j ? ¬ H g \]_ab¯y° ±² s _ghij" 3y°m³´µ^! ¶F · ¸ :; < = ¹ ./ 0 1 2 ! º £ ¤ ¥ L ¦ § §¨P©" »@¼q! ½MQk./0 1 2 ¾ ¿! ª C Dab ij ; < = À Á _z { ! Â Ã ! Q } pqr sij" VW;X3NO:;<= @ ! Y Z k[ \ ]r ( ^ ! k l } Ä F ± ²r p q s ij ! n Å ÆÇ" È!!É !"É

=>?@0ABCDEF

56789:;<=

È$%& Ê Ë ( ) * Î D 5 @B ) * C 3$%& ; ? X ÍÐ FÏ¥_ !?@' å¡¢£! ÿU¤¥ ¦ §¨t¨ú©ª«¬" ®¯°å±,²³´»2´»µ F2;+/ 05+,$ ² ³ ¶ L ù X Í " ' %79;5*./ G5HI2+4/ J5+ Î ) 6 · X Ð ¸ ¹ Í § ¨ t! º»Ý?¼½ø7" "¥ ¾ ¿ P À Á T R Ã Â Ý ? ! Ã 3 ¼Ä D? sÅÆÇÙÈÉàVÛ:_±,² ³! ÊË:_ÌÍ à Î Ê : _ Ï $ Ð Ñ 8$ ÒåÓR !? sÅÆ_Ô>`Õ" !?@' å Ö ¢ £ ÿ U !?@K å LM312 ` ×ØÙ;ÚË;ØPÛÜÝs! Þßà á$ çáàÜâÝs" #BB& ÈNã

«¬! ®¯ °±! L ²= ³ ´

!"#$ ! %&'()*

!"#$ ! %&' È" » $ % & Ê Ë ( ) * ì ) Î ;? pqB( rsítuü, ·(v¬wx! Ã¬wxyÜ÷þzO {|;}ésÅÆ" Ãx~ü,3ì) *édÎ;? pqB( rsít! `RþzO ó@ü§ {|;}ésÅÆ_ ! ÿfÞßO}Pa! ¤ ! ¤ ! m a! Ca! ç Þ nà( Ñ" ! Ã¬wxkü,Î £A ½Ld ! `d²¸k þzO

d 8 ¤ ?" ` Rîï _ ó @! b øtM _ %8! | EÑF z÷ y°ø t e" »@! a(? ^ ·( µ¡ ¶Mn ¢ R3 ¶£ï t e_ ¤ ¤Os" ¥ 5¦¦ Ã ¤ Os! R@! º ¬ ¶Os§t* ¨ª_©ª«¬M ¬ ®«¬ø te¥w! 2@ ¥O _ ¯ * þ z O _ ( Í Ñ ÈÑ d 88B@(([&/ ° ± ² ³ ´ ! î ï E ] ¸ x ~78òó" È!K #-&

!"#$

º & ± ² » ¼ ½ ¼ ¾ 3

T % UVWV?XTYZ[\T]

!"#$%&'(

% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

¿ Ä À · y ò Á Â Ã Ä

Y" Á $ % & '( Þ k % l m ¾lÁ'`òÁ ß6 ! no p ò Á Â Ã o Ä! q0S`r s Át3ÄÔ2 lm¾ï W uv@ÄÀ·3¬ Þ p^òÁo 3à*O! yw ÊÂÃ! ªÿx ú=çy" Þkz{õ2 91 & | 9 "1 Û kÄÔq0 àý=! á " } z~ L / )z {÷ æ¦ã À$û" z{÷2 ") Û då ä^ Þkef " v Oº© ¯ 3 "1 l m ¾" ù Pz{ õ ¶ î z Ë 6! Zz{÷ æ¦ ! yl m¾9X5Á ! = 9¾$û ¾ï" x6! z{÷ ¢ =! ©æ¾ ï z h v h Y)" ]( 2 m ¾ å! z{÷ e¾ï m¾! ¡û ªÿxú û" ¾ï25ª9Þkxú ù " z{ ÷ ^ | ) 71 Û ` r y Á 6 ! ¡VòÁ¢£! V^ | ! _¤ Á" Þk«ÇïÈz¥W¦ ³§ ! ««y " Äyi¹¼ôêë ," x ª! ÄÔ2¨©& | H ª 9) ]q0«dòþÿôlm¾! ¬±² »¼i½¼¾3! E¢'`òÁß 6" x6! n0 9 R2lÁ)©òÁß 6=! ®ãÀ Á²Ã*n! 2¯¯w Êü° ! n0 9 Rß>«Ü! u±² v³Üë (" z¥W¦6! ef ´U ' )µ sÁâ æ¦ã{û²Ã! E×^òÁ ¶ß6! Þkz{÷N2 kàý=! á÷þÿ{û" z{÷`rylm¾9XòÁ =! ±9ô¾$û! _·2%6¸¹ 6 ©æÄÔ¶ 3 ¢ºR " Y"1"09( *&+

c®OefAc¯O° ±²¬³

ZyzXUY{] |} ' ~ ! " ' e" '( } ) " ! d * #* ¡¢ £¤ " m A n « Ç ï È W É Ê £ « Ò 2 Î ( Ìß6o¬³" x6! ««22 kàý=! á÷ Ë 6! % Ì²ÍÎ±²¢ÏÐÑÒ Áâ æ¦ãÀäjåæ! E¡^ÄÔç ¬³! Ó ( Ä % PQ" Ä Ô ú Õ Ö ± ² 2 × Ø Ù Ú Û êUÈÐ+,è2é;ÄÔ" x6! êëìíÕîïðñòó c«Ü²Í! 2ÍÝ ©æ¦ ! ¬ÞF

Á U ~ Â Ã ! Ä

Å { Æ

5 Å Æ Ç È

ð ô ! o (2 ] Ö õ S ó ô ö ! x ÷ øQ& .! êë=ùªú\û" Wü ª! ««ýjþªêë©í þ! ô¹ÿ ¸!! @º*"#! ¢$% 2 O & o ' ` ê ë ! « « 2 ( ) (24/ `

*O+,8tu '(*(+;vwýj" 9 Ì±²¬³-¢`.! /012 ±²! FÎ ( Ì322êë=ß6! ³Ü O456! Ó ±²7%89:;<" Y(1(( Y<(

" ÌÍÎ " ! ÉÊJË

ijkJlmDnop

qrstuvwx:

Y"Á$%&'( @cþ_ÿ!"Ç¶ 1&, ¸ º ! Þ F # W ³ n $ 8 W 1 %é ´ 8 Yö & 8( ! é ' ¢ A ó L i{"li" ôÇ¶ï(ÜQÅ{Æ1& ! È Ð) I Ñ , ¸ é ´ 8 ! ø U * ^ ³ n $8L%A i{"+," x-ý! ôÇ¶.^ÞFì /vÞ ÿ7 0 21 ` · B @ A À A ! b 8 º 1 #W³n$8! ¬ôÿöGÐÞ !P1²é´ 8" 2³ n $ 8 i ' 3 / v Þ Q @ ´ ! EN '3ÈÐ smU çÞ4" 5 26 6 ö & 8 71%28vò !"#$%&'( % ) * + , - . / 0 ! 12 3 4 5 6 ç ! E2%ü, 789:! ;<=5>9?@ABC%D! EFGHIJK ¸=! 9A:;ú LMNOPCQGR! ST;U<" URÆO78vò 5VWXYZ! [\]! 56^G_%@`@Ba&2 í<! i*= bcdefghi! 5jklmUUn+,o789:! p %A i{"+ qrs8tu ! !"( !#( vw" ," 5 x;<=! yz{|}8~ >9?@ABLD % N 2 ³ n > K$ å?L@Ü¶ ·Å{Æ1&2 FÇ¶u$¿AB `Ô ìA C D ª"

456789:);

<=> ! ?@ " A

! xNE@F`÷ÿÆOGHI -JÞFö&81%" 2K ÷ î L 2 ! M _ 2 Ð Þ ! 1 % d =! 9 A N O À ^ ¾ F x P P ! K ÷ ¢ QRõAFZA@êúSi:;" 5 µë! 2BìNTÙ,C%H º! UV W È Ð F @ F X Y R @ P Y ÷b9@F" ôÇ¶ « a¦! iZ @ cR s þ _ ÿ ï ( ! v [ \ h ] U ê Ç $Øä)I@FâPY÷b_@Fd Uà" 26 2ìY¸=UªÞFÿRsÔ Yî p ¸ ! E x ÷ N Ï ã b U @ F ` c dæìYe " f x.g! Ý»@FihÒÈÐ)I@ F ^ a R s Ô Y ! E _ I b 9 @ F È Ð ` ÷ ÿ i ! 2 c j k k L @ F ; < ¼ ê" x ! ¡^Rsþ_ÿ7mU%ä @AY ÷ L % ä P Y ÷ ! ú l I W m nâPY÷! ¬opx÷Gq r" 2_ · K ÷ s W n 2 ì Y Î = t @F ! o 1 u v é w x ! 9 A ß 3 Ø RN Dy" f z=! 2Ç¶ÿYÎ! Å{Æª!" ÇP Y ÷ Ç ñ c Þ f 2 * F v ! Z Y Ç¶ï(L£ï(" YJKL( Y<(

! 5V FGH6 ! x2 3! JKL MNOP Q%) z L ! pq 8 $%! vw" 5VF 6 % ! ¡¢;<! £¤¥¦§ ¨© ª6«mU¬ ®A+R! ¯o ° 6 ±²³´" ¯µ! z{|}8~¶·B·&¸¹±²º,»¼! L ·B$½&¾$¿&À´" !&(

^_`Wabcdefg

)h & W@ ' A

Y"ÁG\%&'( %)Z.[`\]L Q ïº^º´ _! 341 >5V<)`a! 9? / `C 9 D" 5Vb cdezf! 74 ]! *gh! i56^ 91(1 ` 2 B 4 &jk ' l! 2mAnÜop%ßqrþ ! \]%)st èR Y)1 ]( %uv L%uwx ! Vy ïCQ! pq 8 72' vw" 5VT;U<! ^1` 7 B (1 &À´! £¤¥¦}zc{| 2 A+R}+! o5Vuã~%R ! V^B ^º´ _" 348~f >5V<)`a=! 5V ü6x = ! x U` o° 84 >" }zcï6~6! º ï vL Q! o ! 2OP<²! O " 348~f % ! >5V¡5¢&8£! 9 ? / `C 9 D" 4 å%)¤0¥>! Z¦§¨! V©ª 5V¡4«¬3" *:+

#a b e ¹ Ï4ÐÑÒ4Ó , ! ÔÕÖ× ØÕ"

BC #!! DEFGHIJ

KLMNOP $ QRS

!"ÁG\%&'( %)ÂÃÄÅm U %'' ÆÇÈÉÊo56 84! Ë;¢ Ì! 5>ÍÎ·ÏtÐ! Ñ aABÒ ÓÔÕ" 5VÖ×ØÙ! [\G]! 56^G _%@`@B\·&Ú \ \®Û! 2"ÁÜÝÞ%ß@àáâãäå! 5 ©æmU %'' Æ·çèéÉÊ! ê UëìÈí! ¯opqîÈ8tu ($)*(+ *,+vw" ï6~ðñòhVó84! ôõö8 R÷øùúkûüý! þÿ5Vâ!± ²"#¤j! $k·çèéÉÊ! % %'' Æ! êU& '(Ê)*+,- . /0! =i+1 234ÇÈÉÊ"

!"#$%&'()* +,-./0/123 ¥¦§¨©ª«¬ ®¯°±²³´µ¶ ·"

Y ý"Á»Ô$%&'( ¼½9¾¿ ¼! À F ¤ ï R '1 t Ð Á Â Ã Ä Å ! t ïÆÃ¢Ç! ¼ ÈÉ9mAnÇÊË Ì ÍÎº! êU¿ 3%ÏÐ·ÑÒ! Ó ¿3¤ïR%F ÁÂLÑÔ³ñ%¶ Õ Ö Ñ Ò ! ¾ × × ØØÙPÚÛÀê Ü33Ý»7µ! Þo ß àÔÃ áâ¢ ù! ¢Ïãäåæ& Îº¼½Ã³Ð 2" ô£ç¾²¼ º , 2 91 & © í 2

: Í è ã ä ! 9/ ] à Ô ^ / 71 Ûéê=! ©æêëìÀ! ¾å5$í %îjï" ê yð¤ ïñòÜ««ýº! Gl 8 = ó ß ô I Ï t Ð Ú Û ! Æ O 5%F '1 t Ð Á Â " a U % Ï Ñ Ô ³ ñ%¶ÕÖÑÒ" ¢¸! ¼½VêU¿35Ð·RP v ÑÒñ¾ aUFõÙPÚÛ! Þo¿35ÁÂ! ß5Ã ö÷" 56! º© 5a2ëøåæ! où ù S ù é ú ê ! 5 ^ B ") & û ê ! ùeêëü±ý Ã" mAn«ÇïÈWüÊ £«Ò6! ««2() 8 ')/ vwýj! 2µ v w ! < ` Ô U 5 Í Î $ C D ñ Ò Ó "' `" *"1"09+ Y.(

´µ¶£¶·¸ ¹wV ¸g¹º» ¼»½U¾¿À

56! øù 78! %'' ÆÉÊ % 9 -.)%/0'1! Ç È -.2%'0 11! o 2 : v w ! ;<ÍÎ

= -.(13)'4011" > 4ï ?@×AB´=! >5 VÍÎ !111 tÐ! Ñ aABÒÔÕ" C%« ! C%5VÖÙ@z ! @ \[]! 56^G_%[`·BG\@& 2 AAefD EFGHIJKå! m U % Æ 56 L M É Ê L ® Æ '¨ N O PÉÊ! QÇÈJRopqîÈ8tu (7)*(+*,+vw" ðñòhï6~6! ÎÉÊ Ç È S Û T Q -./0/' L -.77042! U 5 >ÍÎ;< -.//0'1 L -.()'041" > 4ï |}B´µº! V25V WX;<=! >µ5VÍÎ (11 tÐ! Ñ @ABÒÔÕ" Y8(

=¬^>`?2@A B 91(' `C`D8º! ´µ ¶EFÂGHIJKÀETkL ) Ï¨MÎ! ZÎNÆ O GHIJDÄ" ´µ¶u%£¶·¸ ¹ù,¸EP DÀQKRS °MÎIT! UV&WQ 91(' ` 7 B () &" UîMÎXY)ãNùZ¼[Z! ©þ .\]G ¶ ^UîÎH^´µ¶¹¼" _UÈÐ¬îKÀ` ¶ al bMÎ °! íc2 ' B 71 &ÑdþeUî °f gÑ{h ´µ¶£¶·¸ ¹"

<=>6?6@;@A.?656B;.=B@=-A;<=B,A,AC6B; 6-6D;2;3;?5EC;=43; <6-#=5;;=;3;<-=DAB@;(;3 <FD6@;<=B@6,?A-6B;C=-6>66B;<=-D=CF@F6B !9!1';<F@-6>6G6;3; .656GDA6; {hij# 174442'/))

■責任編輯：倪婧 2014年4月22日（星期二）

■烏克蘭頓涅茨克州斯拉維揚斯克市郊發生交火事件，造成至少3人死亡。路透社

■20 日，一位頭戴面具的親俄武裝人士坐在頓內次政府前的防禦工事上。路透社

重要新聞

■一名男子見到屍體後掩面痛哭。路透社

烏東再交火俄烏互指責中新社電

綜合消息：在烏克蘭政府宣佈於 20 日

■斯拉維揚斯克市郊發生交火事件之後，當地一路障上的花環。美聯社

復活節休戰期間，烏克蘭頓涅茨克州斯拉維揚斯克市郊發生交火事件，造成至少 3 人死亡，3 人受傷。俄羅斯與烏克蘭政府就交火事件相互指責，俄指責烏政府未能執行上周達成的日內瓦協議，並表示在烏克蘭東部發生了民族主義武裝分子對“無辜、和平的平民” 的襲擊。烏克蘭政府隨即對這一聲明予以否認，並反過來對俄羅斯發出了一連串指責。涅茨克州內務總局表示，一夥身份不明的人 20 日凌晨乘 4 輛頓汽車來到斯拉維揚斯克市郊由反政府抗議者設立的一個哨卡前，並向哨卡的守衛者開槍射擊，隨後雙方發生交火，造成 3 人被打死，3人受傷。

俄外交部：襲擊無辜平民據俄新社報道，交火事件發生後，斯拉維揚斯克當局宣佈，在全市實行宵禁，並請求俄總統普京向頓涅茨克和盧甘斯克州派出維和部隊保護當地居民，以避免遭到烏克蘭國家“近衛軍”和“右區”運動成員的襲擊。俄外交部當日發表聲明，對斯拉維揚斯克槍擊事件表示憤怒，並稱“挑釁事件表明基輔當局無意制止民族主義分子和激進主義分子並解除他們的武裝”。俄外交部說，這起事件發生在日內瓦四方會談之後，令俄方驚訝和憤慨。圍繞這一事件引發的爭端使俄上周在日內瓦達成的協議蒙上陰影。美國、歐盟、俄羅斯和烏克蘭17日在瑞士日內瓦啟動烏克蘭問題四方會談，謀求通過政治對話解決烏克蘭危機。與會四方達成一項文件，同意採取切實步驟緩和烏克蘭緊張局勢，在烏克蘭恢復安全穩定。而烏國家安全部門則認定，俄方情報機構向破壞者提供武器和支持，發動了這次有預謀的襲擊。

親俄武裝繳獲大量武器炸彈另據《環球時報》報道，這一事件由俄羅斯媒體率先報道。據稱在這場槍戰中，親俄武裝繳獲兩輛車以及大量武器、炸彈和軍用地圖等，襲擊者來自烏克蘭的極右翼組織。“頓涅茨克人民共和國” 秘書長馬爾舍夫表示，事件仍在調查之中。現實是，顯然有人想升級烏克蘭東部的局勢。

波蘭外長請求美增派駐兵烏克蘭東部局勢持續惡化。波蘭外長接受《華盛頓郵報》採訪時稱，俄在克里米亞和烏東部所做的一切“正威脅東歐每一個國家”，呼籲美國“應該安撫中東歐盟國，為他們提供安全保護”。據悉，美國計劃近期在波蘭和愛沙尼亞舉行為期兩周的小型地面部隊軍演。目前尚不清楚軍演後，美國和其他北約國家是否會加強在東歐的軍事部署。

烏克蘭： “斷氣” 易 “進氣” 難香港文匯報訊據中國青年報報道，每個月的第七天是烏克蘭與俄羅斯天然氣交易的結算日，但本月 7 日，烏克蘭並未向俄羅斯支付上一月度的天然氣費用。儘管俄羅斯也未如此前警告的那樣掐斷對烏克蘭的天然氣供應，但國庫空虛的烏克蘭面對俄羅斯持續走高的天然氣價格及 22 億美元燃氣債務已近乎絕望。烏克蘭能源部長尤里．普羅丹日前表示，烏克蘭已停止從俄羅斯進口天然氣。烏克蘭從俄羅斯斷“氣”容易，但從哪裏進 “氣”卻是個大問題。烏克蘭能源部長普羅丹稱，中止從俄羅斯購氣，是為了抗議俄羅斯 4 月初大幅提高天然氣價格。烏克蘭天然氣儲量匱乏，每年消費天然氣達 800 億立方米，其中約四分之三需要進口，主要依賴俄羅斯。克里米亞危機

再次成為俄羅斯揮舞能源施壓槓桿的理由。今年 4 月，俄羅斯將售烏天然氣價格提高至每千立方米 485 美元。烏克蘭政府指責俄開出全歐洲最高的天然氣價格是對烏的政治威脅，憤而宣佈不再從俄購氣。俄羅斯則回擊烏方未履行供氣合同規定，沒有在限期內償還天然氣欠款，俄方不得不遵照合同取消供氣優惠。

烏斷俄氣是向西歐施壓俄烏天然氣爭端由來已久，但在當前烏克蘭政治危機背景下卻有新的涵義。其實，俄羅斯人明白斷了俄羅斯的天然氣供應，受影響的不止是烏克蘭，歐盟的天然氣消費大國德國、意大利也得放緩經濟復興步伐。目前，歐盟國家約30%的天然氣從俄

羅斯進口，其中約 80%經由烏克蘭輸送。雖然烏克蘭承諾履行義務，但歐盟擔心俄烏天然氣價格糾紛會影響歐盟成員國的天然氣供應。而短期內要解決這一問題的辦法之一就是歐盟加大、加快對烏克蘭的資金援助，令其有能力盡快償還拖欠俄羅斯的部分天然氣債務，進而通過談判重新獲得俄羅斯提供的優惠價格。

考慮從歐洲反向購氣為解決因“斷俄羅斯氣”的危機，烏克蘭臨時政府當局已提出正考慮從歐洲反向購買天然氣。所謂反向購氣是指將歐洲先以每千立方米370至380美元購入的俄羅斯天然氣，通過原有輸氣管道賣給烏克蘭，但實際操作仍面對重重困難。眼下，烏克蘭當局正與歐盟主要成員國就從斯洛伐克、波蘭、匈牙利反向購氣計劃進行談判。

遇難者升至64人朴槿惠：徹查究責中新社電韓國“歲月”號客輪沉沒事故21日進入第六天，失蹤者搜尋工作繼續進行。目前事故已造成 64 人遇難，174 人獲救，238人下落不明。就事故發生後政府應對處置不到位的地方，韓國總統朴槿惠 21 日表示政府應進行反省，並徹查事故，嚴肅追究相關責任人刑事及民事責任。京畿道安山市檀園高中兩名教師的葬禮也於 20 日舉辦，包括一名姜姓副校長。姜某原本已經獲救，18日下午被發現上吊自殺。遺書顯示，作為修學旅行負責人，他為大批學生依舊生死不明深感內疚。

“歲月” 號沉船

副校長獲救後內疚自殺韓國中央災難安全對策本部21日就客輪沉沒事故召開發

2014 年 4 月 20 日，荷蘭“國泰”鬱金香落戶北京國際鮮花港，助力第五屆北京鬱金香文化節，首次與遊人見面。 4 月 19 日，彭麗媛訪問荷蘭時命名的鬱金香新品種 “國泰”抵達北京，首批進駐北京國際鮮花港，參與第五屆北京鬱金香文化節的展示，與廣大市民親密接觸。據北京市順義區委宣傳部介紹，“國泰”問世以來，受到各方矚目。為第一時間令國人一睹“國泰”芳姿，北京國際鮮花港積極籌備，歷經近 1 個月的不懈努力終於成功將其引進。據悉，經過短暫處理後，市民可於下周在鮮花港一睹“國泰”芳容。 ■中新社

佈會，證實目前已有64人遇難，遇難者人數將繼續上升。另外，當天將有234艘船隻、34架飛機、556名救援隊員繼續進行搜救工作。官民聯合救援隊還將採用水下機器人，在專家的參與下更有效地進行搜救。韓國《中央日報》此前指出，除“歲月”號船員集體失職棄船逃跑導致乘客錯過逃生黃金時間外，客輪沉沒事故初期，韓政府應對混亂，報告拖延也是導致傷亡情況慘重的原因之一。有消息指出，韓安全行政部中央安全指揮室在事故發生39分鐘後才以文字形式上報青瓦台，導致青瓦台應對延遲。另外，《韓國時報》消息稱，韓國救援部門在搜救進展狀況、遇難者人數、遺體辨認、確保醫院接待能力等方面一直問題不斷，導致許多失蹤者家屬強烈不滿。而因沉船事故受到巨大心理創傷的乘客、遺屬、相關地區居民們有效接受

心理治療也逐漸變成了重要問題。

清海鎮海運高層禁出國檢察警察聯調本部 20 日在京畿道盆唐的 KaKaoTalk（手機聊天軟件）本部進行扣押調查，目的在於調查通話內容和 SNS 明細確認船長和乘務員們是否謀劃先於乘客逃走。仁川地方檢察廳也對清海鎮海運高層下達了出國禁令等，開始正式手調查船主公司。 “歲月”號客輪沉沒事故讓韓國舉國陷入悲痛的氣氛之中，消費也因此受到了直接性打擊。據便利店 7-11 於 21 日公佈的數據，從“歲月”號客輪事故發生至今，所有酒類商品的銷售均較前一周出現了下滑。由於飲酒和聚餐的減少，在便利店簡單就餐的人數則增多，7-11便當的銷售額較前一周猛增10.7%。

中國建世界最大望遠鏡引領世界20年

彭麗媛命名鬱金香“國泰”北京首秀

香港文匯報訊據環球時報報道，日前，中國正在建造的世界最大口徑球面射電望遠鏡工程在貴州省黔南布依族苗族自治州平塘縣實現圈梁順利合龍。該望遠鏡口徑為500米、佔地約30個足球場大小，項目預計2016年9 月建成。中科院國家天文台射電部首席科學家李菂介紹稱，在 FAST 項目建成之前，美國的 300 米口徑 Arecibo 望遠鏡是世界最大，而 FAST 的靈敏度可達 Arecibo 望遠鏡的 2 倍，巡天速度是它的 10 倍。此外，FAST 預計對國際同類設備至少可以保持 20 年以上的領先地位，目前國際上沒有其他國家計劃要造同類的大型射電望遠鏡。

安倍向靖國神社供奉祭品

至少 3 死 3 傷日內瓦和平協議蒙陰影

中新網電據日本《產經新聞》報道，東京都九段北靖國神社 21 日開始為期 3 天的靖國神社春季大祭活動，首相安倍晉三、厚生勞動大臣田村憲久、眾參兩院議長山崎正昭、日本遺族會會長、前厚生勞動大臣尾辻秀久均供奉祭品。報道稱，安倍於 2013 年年末參拜過靖國神社，這次春季大祭時期正逢美國總統奧巴馬即將訪日，考慮到與中韓兩國關係的惡化，暫緩參拜靖國神社。 2013 年春季和秋季的例行大祭期間，安倍都曾供奉祭品——“真柛”。 2013 年 8 月 15 日，也就是日本的“戰敗日”，安倍還自費供奉“玉串料”。報道分析，安倍這次也採取同樣的態度，是因顧及可能招致中韓兩國強烈反對及自身政權支持基礎保守派的態度。對於閣僚的參拜，安倍表示“由各位自行判斷”。其錯誤歷史觀和倒行逆施的行為，已經引發了國際社會的高度關注以及多次譴責，外媒稱或導致日本與鄰為壑，陷入外交孤立。

澳：完成2/3海底搜尋仍無發現香港文匯報訊據法新社報道道，針對馬來西亞航空公司失蹤班機MH370的搜索工作，澳洲官班機員 21 日表示，已經完成 2/3 計劃中的海底搜尋，但截至目前沒有發現這班飛機的跡象。有多達 10 架軍機和 11 艘船隻參與搜尋失蹤馬航。主導搜尋任務的澳洲聯合機構協調中心發表聲明說，儘管進行了密集的海空搜尋，還有“藍鰭 21”水中無人潛航器，但並未發現來自這架飛機的殘骸碎片。聲明中說，截至目前，“藍鰭 21”大約搜尋了2/3的海底水域，但並未有發現。“藍鰭 21” 在 21 日進行第 9 次海 ■“藍鰭金槍魚”搜索 2/3 核心水域無發現。新華社底任務。

馬航墜毀

巴籍船4中國船員中毒 2人死中新網電據中國海上搜救中心官方微博消息，4 月 21 日 5 時 18 分，中國海上搜救中心接報：香港拓富遠洋海運有限公司巴拿馬籍船舶“拓富 3”輪在印度霍爾迪亞港外錨地錨泊時，有 4 名中國船員發生一氧化碳中毒，目前，2 名中毒較深的船員已確認死亡，救助行動仍在進行中。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年4月22日（星期二）

中國24日海軍聯演拒邀日艦亞洲 8 國軍艦聚青島組編隊演聯合搜救

香港文匯報訊（記者馬靜）本月 23 日是中國人民解放軍海軍成立紀念日，中方邀請七個亞洲國家軍艦 24 日在青島東南

中國“ 煙台 ”號護衛艦

海域舉行多國海上聯合演習。20 日，受邀參加演習的軍艦已經齊聚青島港，但其中並沒有日本軍艦。中國海軍發言人梁陽 20 日對媒體表示，由於日本領導人的錯誤言論和行為，目前情況不適合邀請日本艦艇來華。而中國軍隊高層也不會與來青島參加“西太平洋海軍論壇”年會的日方代表會見。國海軍發言人梁陽 20 日在第 14 屆西太平洋海軍論壇年會和中國人民解中放軍海軍成立日多國海上聯合演習新聞發佈會上介紹說，代號為“海上聯合-2014”的多國海上聯合演習，將於 4 月 24 日在青島東南海域舉行；包括中國在內共有8個國家參與，但日本海上自衛隊不在此列。

美日菲出席西太論壇年會

09年海上閱兵胡錦濤出席

煙台號護衛艦（538）艦身：長134米，寬16米排水量：4,000噸續航力：4,000海里武器：反艦導彈、防空導彈、艦炮、魚雷、反潛直升機、雷達等 1949 年 4 月 4 日，解放軍第三野戰軍副司令員粟裕、參謀長張震奉中央軍委命令，到達江蘇省泰縣（今泰州市）白馬廟鄉，建立渡江戰役指揮部，接受國民黨起義投誠艦艇，組建一支保衛沿海沿江的海軍部隊。1949 年 4 月 23 日，華東軍區海軍領導機構在白馬廟鄉成立，原華東軍區副司令員張愛萍任司令員兼政委，人民海軍從此誕生。 1989 年 3 月，中央軍委批准確定 1949 年 4 月 23 日為人民海軍成立日。 ■資料來源：香港文匯報資料室

中國海軍成立日

與此同時，由中國海軍首次承辦的西太海軍論壇年會 4 月 22 日在青島開幕，4月23日閉幕。梁陽介紹，此次論壇將組織以“合作、信任、共贏”為主題的研討交流，圍繞搜救馬航失聯客機行動各國海軍進行討論等。本屆論壇年會主席、中央軍委委員、中國海軍司令員吳勝利上將將作主旨發言，部分與會國家海軍領導人將作交流發言。來自美國、日本、菲律賓等 20 個論壇成員國以及三個觀察員國加上東道主中國共24個國家海軍領導人出席年會。梁陽強調，除了會議必須的見面，吳勝利上將沒有和日本海上自衛隊官員會見的計劃。中方此次舉行的多國海上聯合演習並沒有邀請日本參加。梁陽解釋，根據西太平洋海軍論壇章程和慣例，中國海軍向所有成員國發出了參會邀請。需要強調的是，多國海上聯合演習不是論壇框架下活動，是中國海軍成立日紀念活動，為此，中方既邀請了論壇成員國，也邀請了非論壇成員國派軍艦參加。“眾所周知，由於日本政府採取的一系列錯誤做法，嚴重傷害了中國人民的感情，嚴重影響了中日雙邊關係，在目前情況下，不適合邀請日本海上自衛隊艦艇來華參加中國海軍成立日有關活動。” 梁陽表示，此次由中國海軍首次牽頭組織的多國聯合演習活動也將以海上聯合搜救為主要內容，各國將派出水面艦艇、艦載直升機和陸戰隊參演。中方參演兵力以北海艦隊為主。中外參演艦艇將組成聯合編隊，共同進行各科目演練。受邀參加海上聯合演習的 7個國家的7艘軍艦20日已經全部抵達青島，參加演習的7個亞洲國家包括印尼、汶萊、新加坡、孟加拉國、馬來西亞、巴基斯坦以及印度。

2009 年 4 月 23 日，中國海軍成立 60 周年紀念日，中國海軍在青島附近黃海海域舉行有史以來最大規模的海軍閱兵式，邀請澳洲、巴西、加拿大、美國等 14 個國家的 21 艘軍艦參加，時任中國國家主席、中央軍委主席胡錦濤出席海上閱兵活動。當時，考慮到中國民眾反日情緒，中方並未邀請日本軍艦參加閱兵式，只是邀請日本自衛隊高官列席觀禮。

各國參演艦艇一覽 ■印尼“班加馬辛”號船塢登陸艦。由韓國 Dac Sun

■巴基斯坦“沙姆謝爾”號護衛艦。多用途護衛艦，

船廠建造，可搭載 13 輛戰車、5 架直升機、2 艘登陸

搭載反潛直升機，其最大航速為 29 節，續航力約為

艇，載員344名，排水量為9,000噸。

5,000海里。

■汶萊“達魯伊山”號巡邏艦。是德國 LUERSSEN

■印度“什瓦利克”號隱身護衛艦。由印度海軍設計

WERFT 造船廠為汶萊建造的，配備先進的巡防設

局設計，具有平滑的外表面，並採用吸波複合材料，

備。

減小了雷達波反射面，最高航速 32 節，防空半徑可達

■新加坡“威武”號護衛艦。這艘艦採用 4 台德國

100千米。

MTU20V8000 型柴油機，最高航速為 27 節。編制官兵

■孟加拉國“阿布．巴爾卡”護衛艦。排水量 1,852

不超過 85人。由法國 DCN造船局建造的威武級護衛艦

噸，長 103 米，寬 10 米，編制 200 多名官兵。該艦採

是法國拉斐特級護衛艦的改進版。

用全封閉結構，裝備有艦艦導彈發射裝置、全自動防

■馬來西亞“卡斯圖里”號護衛艦。這艘反潛護衛艦

空火炮和反潛魚雷發射管等武器裝備，具備三防作戰

是馬來西亞於1981年向德國訂購的，1984年服役。艦

能力。

上搭載一架直升機，最高航速為28節。

滬巡警佩槍執勤防暴恐

■資料來源：新華社

京港澳高速湖南段車禍7死

應對突發事件要求5分鐘內抵現場香港文匯報訊（記者章蘿蘭）為打擊暴力恐怖 ■肇事貨車車頭嚴重損毀。

犯罪，上海 20 日起實行公安派出所巡邏民警和值

香港文匯報訊據新華網報道，媒體從湖南省公安廳交警總隊高速公路管理支隊獲悉，京港澳高速湖南境內的長潭段 20 日發生車禍。一輛持湖南牌照的小型越野車途中失控，衝破隔離護欄與對向車道的河北牌照大貨車發生碰撞，隨後起火燒燬，7人當場死亡。

班長佩槍。上海一線巡警的裝備由現有的 6 件套 ■上海民警開始佩槍，結伴在街頭巡邏。網上圖片

來

自上海市公安局的消息稱，上海所有派出所轄區內，都將有佩槍民警兩兩搭檔進行 24小時不間斷巡邏，一旦有危害市民人身安全和公共安全的突發事件，攜槍民警必須在3至5分鐘內到達現場。

統一配備2005式轉輪手槍上海市公安局表示，近年來隨社會經濟高速發展，尤其是昆明“3．01”暴恐案件發生後，暴力恐怖活動已經和個人極端行為、嚴重暴力犯罪一起，成為危害社會安全和人民生命的現實威脅，上海經過了精心研究和長期籌備，通過學習國外警方的先進經驗，

網上圖片

（催淚瓦斯、警棍、手銬、手電筒、應急包、對講機）升級為 8 件套，增加彈夾套和槍套。

嘗試實行專屬用槍制，且將大大增強公安民警每年槍支訓練量，進一步提高公安民警打擊犯罪的能力。上海試水佩槍巡邏，所佩槍型也由以 64 式手槍為代表的傳統軍用槍更換為警用槍，統一配備 2005 式轉輪手槍。據上海警方解釋，與半自動手槍相比，轉輪手槍的性能可靠，槍支故障概率大大下降，不易卡殼，停止作用較好，不會因為子彈“貫穿”而誤傷群眾，殺傷力度適中，足夠有效制止犯罪，適合城市警察使用。據悉，佩槍執勤的巡邏民警都是各個分、縣局通

■民警接受射擊訓練。

網上圖片

過嚴格考核後精心選拔出的政治素質、心理素質、技能素質過硬的骨幹力量。其中，“心理過硬”被放在重要位置。據透露，上海所有佩槍執勤民警要在統一的心理平台上，完成三套專業的心理測試量表，分別測試民警基本的性格特徵、近期心理健康狀態、生活中比較負性的事件以及這些事件可能對民警心理造成的不良的心理影響。此外，昆明“3．01”暴恐案件發生後，上海11個公安分局也組建了反恐專業隊伍，通過駐守重點要害部位和人流密集場所，隨時準備應對處置暴力恐怖活動。

雲南煤礦事故 11 官停免職香港文匯報訊據新華網報道，雲南省曲靖市近日決定，對該市下海子煤礦“4．07”滲水事故具有監管責任的 2 名市管幹部進行停職，責成麒麟區委對 6 名區管幹部進行免職、3 名區管幹部進行停職，並接受調查。現今共 11 名官員被停職免職。此前，包括該煤礦董事長在內的7人因涉嫌重大責任事故罪18日被依法刑事拘留。雲南省曲靖市麒麟區東山鎮下海子煤礦 7日凌晨發生滲水事故，當時井下有 26 人，其中 4 人安全升井，22 人被困井下。截至目前遇難人數上升至21人。官方通報顯示，曲靖市麒麟區黎明實業有限公司下海子煤礦證照齊全，今年 3 月 27 日，該煤礦通過春節後煤礦復產驗收並恢復生產。官方通報稱，目前尚不確定煤礦是否存在違反安全生產規程的情況。

責……對此，該縣20日均未作通報。

當局未提賠償及問責

■群眾圍堵執法車輛，有城管被毆打甚至褪去褲子。香港文匯報溫州傳真香港文匯報訊（記者白林淼）浙江蒼南縣 19 日發生 5 名城管打人至吐血，並遭近千群眾圍毆事件，蒼南縣新聞辦 20 日通報稱，5 名涉事城管為臨時工作人員，5 人中 3 人多處軟組織受傷，2 人創傷性失血性休克，其中 1 人截至 20 日晚 8 時仍處創傷

■涉事城管被暴打後，浴血卧在車廂內。香港文匯報溫州傳真性失血性休克狀態。而被城管人員打至吐血的路人黃某現已無大礙，情緒穩定。被打吐血的路人黃某會否獲得賠償？誰來賠償？今後城管執法市民可否拍照？當地相關部門負責人會否因此事件受到問

據悉，浙江蒼南縣城靈溪鎮城管 19 日上午發現沿街一商戶把煤氣灶等商品擺放在過道上，存在違法佔道經營行為，該商戶不配合按規定擺放商品的要求，並阻撓城管執法。其間，途人黃某用手機拍下事件，執法人員要求停止拍照無果，雙方發生衝突，黃某受傷。有人隨後在網上發佈“城管打人致死”的謠言，致使圍觀群眾聚集。5 名城管人員被圍困毆打受傷，被送院治理。蒼南縣公安局副局長陳學超稱，目前已抓捕 10 餘名現場挑事的涉案人員，據調查多為縣城及周邊的社會閒散人員。靈溪鎮鎮長吳招鵬 20 日表示，5 名被圍困毆打的人屬城管臨時工作人員，協助搬離佔道物品。

被打路人已能開口說話

浙 5 城管打人被圍官稱臨時工香港文匯報訊據《今日早報》報道，浙江蒼南縣靈溪鎮城管和路人發生衝突，致使路人倒地，事件引發廣泛關注。據蒼南人民醫院醫務科介紹，被打者姓黃，蒼南人，目前傷情穩定，無生命危險。在家屬要求下，下午轉院接受進一步治療。針對網傳被打者吐血情況，該院醫務科科長稱，傷者確實嘴外有血，但屬口腔黏膜破裂出血症狀。黃某19 日晚在輸液室接受治療期間，已能開口說話。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年4月22日（星期二）

馬英九：全黨支持連勝文致電連家父子道賀樂見更多青年參加

■蘇貞昌（右）到台北市府拜會郝龍斌。

郝蘇談核四

香港文匯報訊綜合報道，中國國民黨中央委員連勝文勝出國民黨台北市長黨內初選後，黨主席馬英九 20 日出席“國民黨青年公民論壇”時表示，連勝文初選獲勝，全黨上下都會支持他，努力協助他打贏台北市長選戰，也樂見有更多青年參加。馬英九並致電國民黨榮譽主席連戰及連勝文道賀，表明全黨支持連勝文勝中央社 ■馬英九（右）與青年座談，與曾參與反服貿學運的學生握手致意。

■連勝文（中）勝出黨內初選後向民眾致意。

選的態度。

果公布後所展現的民主風度。馬英九在電話中表示，將與丁守中及整個國民黨一起，團結一致，爭取連勝文在台北市長選舉的勝選。

傳勝出因“反馬” 連：想多了台中市長胡志強 20 日表示，相信連勝文年底會勝選，並將帶給台中更大的挑戰。胡志強指出，一旦連勝文當選台北市長，台北

市以後的競爭力會再增強，台中市的壓力會很大，因此台中市就要好好想想如何和連勝文競爭。至於這次國民黨台北市長黨內初選競爭激烈，胡志強希望不要影響未來的整合。在國民黨台北市長初選中出線的連勝文 20 日出席多個公開場合，受到支持者熱烈歡迎，對於初選後的心情，他表示，將更努力、更認真參戰；未來若有機會進入台北市政府，絕對不會讓大家失望。對於馬英九疑似在初選投票時支持丁守中，因而引發外界解讀連勝文的勝出是因黨

內反馬勢力都把票投給他，連勝文 20 日對有關問題沒有正面回答，只表示“大家想太多了”。連勝文強調，現在是國民黨 10 年來最辛苦的時刻，“與其花太多時間去想人跟人之間的問題，不如花時間爭取更多民眾的認同”。

應對“佔院 ”馬與年輕人對話反服貿事件落幕，為讓民眾重拾信心，國民黨 20 日舉辦“青年公民論壇”，由馬英九直接與近 400 名年輕人對話。馬英九直

貴陽往返台北 6 月起每日一航班

千台商聚南沙巡遊齊拜媽祖

香港文匯報訊（記者路艷寧）為滿足貴州、台灣兩地市場客流需求，從 6 月 1 日起，貴陽往返台北的航班由目前的每周 5 班將加密為每天一班。目前，6 月 1 日起加密的航班的機票，已可通過網絡提前購買。南方航空貴州航空公司該航線航班均使用波音737-800機型客機執飛。據了解，航班起飛時刻將調整為：每日早上 8 時許由貴陽起飛，約 11 時許抵達台北，返程為中午 12 時許台北起飛，下午 3 時許抵達貴陽。

香港文匯報訊（記者古寧）廣州南沙一年一度的媽祖文化旅遊節日前開始舉行，成為兩岸四地的媽祖文化交流活動盛事。南沙天后宮 20 日早熱鬧非凡，在醒獅隊伍引領下，來自中山和東莞的千餘台商相聚南沙天后宮巡遊，眾多台灣特色傳統項目，令信眾及遊客目不暇接。據介紹，22 日是民間傳說中的媽祖誕生 1054 年。每年這個期間，南沙的天后文化學會都會在天后宮舉行一系列的民俗文化活動。

中國新聞

香港文匯報訊據中通社報道，隨民進黨前主席林義雄宣佈於22日世界地球日起，展開無限期禁食，由數百個民間社團組成的全台廢核行動平台，也揚言將同步發起“全台串連，遍地烽火”行動，若當局無法給予滿意回應，將於周六（26 日）號召萬人進駐凱達格蘭大道包圍“總統府”。台媒報道，綠色公民行動聯盟副秘書長洪申翰表示，廢核行動平台將於22日林義雄展開禁食行動開始，於

o Beijing

et Welcom

華麗轉身當

休離開家鄉來到北京，找到一份在南鑼鼓巷附近清掃街道的工作。

他因“掃街大叔講一口麻溜兒英語” 視頻在網上爆紅。如今，他憑借流利某教育培訓機構簽約，成為了一名英語老師，圓了他想在北京教英語的 ■《北京青年報》

年 10 月，一位年逾五旬的環衛工人與外國遊客的英語對話視頻在網上走紅。視頻中，環衛工人分享了自己學習英語的經驗，呼籲年輕人好好學英語，並提出了自己的建議，“我學英語不只是學它的語法，還有英語國家的文化。”儘管老人家的口語裡摻雜濃重的口音，但這仍擋不住網友的熱情追捧。不少網友表示，大叔的事跡很勵志，要重拾英語單詞本，向大叔學習。

民進黨“立法院”黨團總召柯建銘 20 日呼籲馬英九應該盡快安排與蘇貞昌會面，展開對話，打破藍綠共謀化解政治僵局之道。國民黨政策會執行長林鴻池 20 日受訪時就 “馬蘇會”表示，馬英九一直推動要與在野黨領袖會面，從未改變立場，現在蘇貞昌願意與馬會面，這很好。“行政院長”江宜樺 20 日也表示樂見蘇貞昌，已請同仁盡快聯繫。

■美國俚語詞典收錄 "no zuo no die"。網上圖片

大連現螢光海灘如藍色星河

■李大爺與外國遊客聊天。

網上圖片

■大連出現的螢光海。

網上圖片

廣東

回事。匆匆吃過飯後，李先生一家人便上山上墳了，等回來時就看見放在家門口裝有魚的塑料袋。我才意識到魚落在出租車上了，肯定是的姐送回的。” 看到魚後，李先生很感動，決定要找到這位的姐。李先生說，“的姐能為了一條魚驅車 15 公里送到我家，往返就是 30 公里，我想一定要找機會向她當面說謝謝。”4 月 18 日下午，這位的姐找到了，她叫康苗苗，29 歲，是陝西省合陽縣村民。康苗苗說，“乘客落下的東西，不管值不值錢，都應該送回去。” ■《華商報》

近日，遼寧大連大黑石海邊螢光閃閃光閃閃，猶如“星河”。綠色光點、藍色光點閃爍發光，神秘而浪點漫，吸引了不少人前去觀景。大連海洋漫，吸引了不少人前去觀景大學專家表示，“螢光海”的成因是海水中聚集了發光微生物，持續發光。據市民在現場看到，螢光分為兩種，一種是持續閃爍的綠色光點，而另一種則是一片片藍色光點。相比之下，藍色光點更漂亮，卻難以持續。必須用石塊扔進海中才會出現。閃爍發光的海水神秘而浪漫，猶如星海輝映。據了解，螢光海的美景在澳洲和馬爾代夫等地都曾經出現過，吸引不少遊客。 ■《大連晚報》

學生扮唐僧賣飯盒募資助學

乘客遺下一條魚的姐驅車15公里送回清明節，李先生回家探親，給母親買了條魚卻落在了出租車上，的姐發現後驅車 15 公里送回。這讓失主李先生萬分感動，連日來，他發微博尋找這位“最美的姐”。4 月 18 日，好消息傳來：人找到了！李先生在陝西寶雞工作，清明節當天回合陽老家探望 87 歲的老母親，“我媽愛吃魚，我就在縣城市場上挑了一條 5 斤重的草魚。”李先生說，“當天上午 8 時許，我從縣城打車回 15 公里外的老家。到家後，我本想把魚拿給母親，這才發現魚不見了，我還以為忘在了菜攤上，也沒當

國民黨：樂見“馬蘇會”

遼寧

的英語，辭去環衛工作，正式與北京

■環衛工人李大爺。網上圖片

英文演講獲莎翁故居遊自從說英語的視頻在網上走紅以後，李景昂的生活也產生了一些變化。去年 11 月份，某電視節目的編導找到他，邀請他錄製節目。其間，李景昂的英文演講以及多年堅持學英文的事跡獲得了肯定。最後，他得到了一次圓夢的機會——為期一周的探訪莎士比亞故鄉的英國之旅。“我看到了莎士比亞的故居，那個地方非常美麗和樸素，我能近距離感受到大師的氣息，真的非常高興。” 據了解，李景昂已於近日辭去了環衛工的工作，並正式與育才苑教育亞運村分校簽約，成為了一名英語老師。上周李景昂正式給學生上課，開始新的教學生涯。“我現在要沉澱下來，專心做好手頭的工作，把我的英語教學工作做好。”

﹂

微博十大網絡流行語之一的“no zuo no die （不作死就不會死）”，近日被發現已成功錄入美國在線俚語詞典 Urban Dictionary（城市詞典），引發網民熱議。該詞條解釋的第一句，赫然寫着“This phrase is of Chinglish origin（這條短語源自中式英語）”。過去的三個月中，“no zuo no die”收到了 1600 多個點讚。 “作死”中的“作”發音 zuō，是東北地區普遍的地方性語言，意為“找死”，是“自作孽，不可活”的口語說法。 ■《新快報》

山東棗莊的李大爺是北京南鑼鼓這位環衛工名叫李景昂，去年 9 月退

去

各縣市視當地狀況發起千人靜坐、連署等行動，也不排除至各“立委”等候選人服務處進行施壓要求表態，主要訴求包括停建核四，核一、二、三廠不再延役，以及還權於民，下修鳥籠“公投”門檻。洪申翰說，如果當局沒有在 24 日之前，對於廢核行動平台“全台串連，遍地烽火”的行動訴求，給予滿意的回應，所屬反核團體將於 26 日下午發起萬人進駐凱道包圍“總統府”。

網絡詞“不作死就不會死”入美詞典

迎你）。設計對白（北京歡

英語老師

巷的一名環衛工人（清潔工），去年

﹁

反核團體揚言周六圍“總統府”

神州大地

清潔工

夢。

言，“佔院”對社會、台當局、學校都帶來衝擊，國民黨深刻感覺到須檢討改革，因此已要求黨中央兩周內提出具體改善方案，同時廣泛與青年接觸，聽聽不同世代的聲音，給國民黨改革注入活力方向。另外，針對國民黨這場青年論壇，由於出席者限定為國民黨青年軍，有外界批評為根本是“互相取暖”，因為論壇只聽黨內的聲音，“這算哪門子的對話？”對此，國民黨則回應說這只是第一步，往後會到各地傾聽青年的聲音。

香港文匯報訊據中通社報道，核四議題近日在台灣再度引發社會關注，民進黨前主席林義雄於 22 日為停建核四訴求展開無限期禁食，民進黨也提出“核四公投特別條例”。民進黨主席蘇貞昌 20 日早主動拜會台北市長郝龍斌，針對核四等議題交換意見。郝龍斌對於蘇貞昌來訪表達肯定，強調這是藍綠和解的第一步，是好的開始。 2 人會談 1 個多小時後，郝龍斌指出，核四安全必須讓民眾信服，但過去這陣子，核四安全始終沒有讓民眾信服，包括低階核廢料的處理問題，也沒有具體可行讓人放心的處理方法，他強調“在核四安全無確切保障前，我堅決反對核四繼續營運”，他已清楚向蘇貞昌表達此立場。郝龍斌表示，雖然核四問題決策圈在“中央”，但台北市在 30 公里逃命圈範圍內，台北市曾做了 8 次民調，民調結果都是 2 比 1 或 3 比 1，因為有安全疑慮，大多數人認為核四現在不能運轉，因此台北市政府不僅要關心，也要有發言權。蘇貞昌說，核四問題已幾十年，從日本福島核災後，更覺得要急切處理，尤其今日林義雄就開始禁食，如沒有把問題迅速解決，會帶來社會動盪不敢想像。

藍綠和解第一步

英九除致電連戰及連勝文外，也致電落馬選的“立委”丁守中，肯定他在初選結

中央社

■被讚為“最美的姐”的康苗苗。網上圖片

19日下午，2014年廣東紅領巾基日下午年廣東紅領巾基金首場社會募資活動在廣州舉行金首場社會募資活動在廣州舉行，此次募資方法為少先隊員義賣環保飯盒等物品，有的學生扮成唐僧。廣東紅等物品領巾基金成立於 2011 年，基金以募集少先隊員愛心壓歲錢為主要資金來源，幫扶弱勢少年兒童群體。三年多來幫扶省內留守少年兒童超過 127.3 萬人次。據悉未來五周的每周末，來自廣州 13 所紅領巾示範學校的志願者將在廣州市7個點進行義賣活動。 ■《羊城晚報》

■學生扮成唐僧義賣飯盒。

網上圖片

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：紀羚 2014年4月22日（星期二）

受惠汽車電子時裝業正擺脫粗製濫造形像

中國品牌排名全球第 9 香港文匯報訊綜合報道，中國品牌在全球快速崛起，受惠汽車、電子及時裝業飛速赶超，在一項全球調查中，中國製造排名第 9，甚至超越擁有三星的韓國及 Angry Bird 的芬蘭等以品牌為傲的製造業強國。通過海外併購，國際大牌來華生產，以及小米科技、阿里巴巴等創新公司脫穎而出，中國製造正加速擺脫粗製濫造形象。不過有專家指出，在自主創新及建立自主品牌上，中國製造仍任重而道遠。

土生土長的國產手機小米，在蘋果三星的夾擊中殺出一條血路，推出不到 3 年，年銷量已突破 1870 萬部，公司估

品牌，仍然少之又少。冼日明認為，中國製造未來發展還需要靠自主品牌，需傳遞出像蘋果、宜家那樣“被追求的文化”。

值達 100 億美元。去年在台灣、香港銷情火爆，今年更計劃進軍新加坡和印度。“波士頓諮詢”去年也將小米和阿里巴巴，同Whatsapp、Netflix等一起列為全球最具前景的創新企業。

向自主品牌轉型走出山寨

新興科技領軍創新能力待挖掘小米的崛起不是個別現象，一批新興科技企業正成為中國新一代製造的領軍者。微信躋身全球三大社交軟件之一，華為最近超過愛立信，成為全球最大電訊設備廠商。中國製造以全新的形像出現。產地調查發起人、Future Brand 亞太區總裁 Sarah Reiter 認為，中國正從世界工廠轉型為“世界工程師”，新一代製造業，尤其是電子業，不再是山寨者，而是科技與創新的全球參與者。也有人認為中國科技企業的創新能力仍有待挖掘。互聯網協會會長、立法會議員莫乃光錶示，小米及支付寶這些產品只能算“二次創作”，西方早已有蘋果和 Paypal，小米及支付寶亦僅在華人市場受歡迎，未真正走向國際。香港資訊科技商會會長方保僑也指出，小米的創新更多是在市場定位和營銷上。

近年有不少優秀的中國代工商，正積極向自主品牌轉型。大型奢侈品手袋代工商時代集團最近成立了自己的設計團隊，經營自營品牌。總裁楊和輝坦言，“歐洲品牌能做到的工藝，我們都能做到，只是他們的歷史更悠久”。可以看出，中國製造正在尋求多種模式的突破，走出山寨，轉型知識型經濟。下一步的重點，是如何走出自己的個性和品牌力。

■小米手機。

吉利聯想兼併外企獲核心技術另一方面，中國製造通過兼併獲得核心技術和品牌，飛速成長。吉利、聯想這些本土行業龍頭，在成功收購沃爾沃和 IBM 後，迅速打入全球市場。聯想已經為全球最大的個人電腦廠商，在歐美銷售強勁，顯示中國製造的 thinkpad 得到全球消費者的認可。然而香港中文大學市場學系教授冼日明看到了其中的不足，他直指，“被認可的僅僅是中國製造的功能性強，這些企業品牌的情感價值還是較差”。目前真正有國際影響力的中國 ■聯想電腦產品。

財經速遞

兩岸經貿論壇共商合作共贏香港文匯報訊據中新社報道，為期兩天的第六屆兩岸經貿論壇在天津市啟幕，兩岸近 50位知名經貿研究學者專家出席。中華財金研究發展協會會長林定芃盼早日實現兩岸合作創新共贏的歷史大業。南開大學校長助理冼國明教授在開幕式上致辭說，當前，兩岸關係逐漸進入先易後難的階段，實業經濟雖然出現一些好轉，但復甦的基礎也不牢固，國際市場的需求依然低迷。這些事態的發展，對兩岸深化的合作均形成了挑戰，新的形勢的複雜多變需要我們在兩岸和平發展的宗旨下進行兩岸經貿合作的理論創新和探討，並使它指導兩岸經貿合作的實踐，這是我們必須共同面對的重要的課題。中華財金研究發展協會會長林定芃作為台灣代表發言時說，共同發展、合作共贏是兩岸各界人士長久以來的心聲。他盼此次論壇能夠繼續推動兩岸學術交流，促進兩岸和諧和平發展，並建立起廣泛且長效的溝通平台，進而早日實現兩岸合作創新共贏的歷史大業。

專家：存保或令小銀行倒閉香港文匯報訊據彭博新聞社報道，中國國家總理李克強關於建立存款保險機制的承諾，旨在安撫不良貸款攀升環境下儲戶的不安情緒。在債券市場，這激發了外界對於他準備容許一些銀行倒閉的猜測。中國聯合資信評估首席執行官表示，一旦儲戶保障得到確立，監管部門可能會容忍小型銀行倒閉。在評級為 AA 或低於 AA 的銀行債券中，2020 年到期的渤海銀行債券收益率溢價在 4 月 17 日躍升至 11 個月高點245基點。 2019年到期的哈爾濱銀行債券風險溢價過去一年激增41個基點至217。 4 月 15 日他在上海接受采訪時說，隨着存款保險制度的即將上線，政府此舉是在暗示可能會允許一些中小銀行違約或清理整頓。在存款保險制度就位前，銀行違約事件不太可能發生。聯合資信是惠譽在中國的合資公司

香港文匯報訊據路透報道，熟知情況的消息人士表示，中國已允許經由首都北京進口黃金，在該國可能提高官方儲備之際，此舉將有助於該國在不引人注意的情況下繼續買入黃金。

在繼深圳和上海後，中國開放第三個口岸進口黃金，也可能危及香港在中國黃金貿易的重要地位，因中國大陸可以直接進口更多所需的黃金，而非透過將會洩露其買進多少黃金的管道。中國並未公佈任何黃金貿易數據。金市唯一能得知中國買進情況的方式，是香港每月公佈的出口數據。香港去年供應中國大陸價值530億美元的黃金。

央行或增持黃金儲備

■ 圖為北京一家金飾店。

資料圖片

產業消息人士表示，“我們已開始把黃金直接運往北京”。該位人士因未獲授權對媒體發言而要求不具名。消息人士表示，迄今數量不大，因為今年第一季才開始允許透過北京進口黃金。根據世界黃金協會（WGC），中國人行據信在增加黃金儲備，以將儲備資產從美國公債多元化。中國人行鮮少公佈該數據。金價去年重挫 28%，加上中國 2013 年黃金進口創紀錄，引發對於中國人行大量增加黃金儲備的臆測，且今

廣交會首四天機電成交額跌 6% 香港文匯報訊（記者古寧廣州報道）中國第一季度進出口數據出現“雙降”，給 19 日閉幕的第 115 屆廣交會也帶來一絲寒意。中國機電商會公佈數據顯示，本屆廣交會第一期前 4 日（截至 18 日）機電產品成交額累計 124.9 億美元，較去年春交會同期小幅下降6.1%。據了解，商務部將出台政策措施，促進外貿穩定增長。

雖然部分產品大幅下滑，卻同時也有部分產品逆市上揚。以手機、平板電腦為代表的消費類電子產品成交 17.1 億美元，較去年同期大幅增長 56%。而在成交額過 5 億美元的 9 種重點機電產品中，電風扇、吸塵器和電熱飲水機的成交額增幅分別達到 40%、 24.8%和57.7%。放更多需求。已參加十幾年廣交會的 X.J Group 公司銷售經理王陽向傳媒慨歎，年初市場趨勢明朗，參展時“心裡沒底”。廣交會第一天歐美客商少，開始以為是因同期香港舉辦電子展的原因，不過到展會後半程歐美採購商依然不多，“看來市場需求還有待釋放”。由於近年歐美市場持續疲軟，讓公司經營“非常艱苦”，部分產品訂單大幅下挫，但依靠一些產品涉及創新，部分產品還是保持了增長。 ■記者古寧廣州報道

企業盼下半年出口企穩由於中國一季進出口數據出現“雙降”，部分出口企業開始對今年的出口形勢不寄厚望。傳媒發現，首期前兩日客流甚至稍遜上屆，後期客商有所回升，但歐美採購商依然不多。有出口商甚至抱怨，今年的客商質量不是很高，“一些詢價客商一開口就知道對方沒有誠意”。有出口企業則稱，如果下半年歐美經濟更穩定復甦，市場才會釋

王健林壓許家印榮登首善香港文匯報訊《福布斯》雜誌 18 日第九次公佈中國內地百大慈善榜，上榜的企業家以及企業現金捐贈總額為44.6億元（人民幣，下同），較去年的 46.5 億元小幅下降了 1.9 億元。同時，大連萬達集團董事長王健林再次入榜，並擊敗去年的“首善”恒大地產董事局主席許家印，首次居首。據環球網報道，上榜企業家以及企業中，捐贈額過億的有12位，佔總額51.4%，其中，萬達董事長王健林、中國民生銀行董事長

董文標以及去年的“首善”恒大地產董事局主席許家印分別以 4.38 億元、2.72 億元和 2.59 億元的現金捐贈總額名列前三位。王健林更成為福布斯 2013 富豪榜以及 2014 慈善榜雙料之 “首”。從地域上來看，慈善企業主要集中在廣東、北京以及江蘇。而從行業分佈來看，地產界富豪成為了慈善捐贈的領頭羊。地產行業不僅有相當數量的富豪，這些富豪都相當慷慨：上榜企業家中有40家主要從事房地產行業。

年可能會做出宣布。各國央行對於買賣黃金通常相當保密，因為金價對於央行的交易相當敏感。去年關於塞浦路斯出售黃金儲備來提振財政的傳聞，在兩天內就將金價推低逾 10%，為30年來最大跌幅。以往中國都是透過香港進口黃金到深圳，而中國有將近 70%的金飾業務聚集在深圳。上海去年成為第二個進口港。

去年香港進口1160噸僅有銀行可獲准進口黃金到中國。共有 12 家銀行獲准進口黃金，包括中國工商銀行、中國農業銀行、澳新銀行和滙豐。由於金價下跌推升需求，去年中國從香港進口近1160噸黃金，是2012年的兩倍多。來自數據提供商全球貿易信息服務的貿易數據分析顯示，去年中國從香港之外的其他口岸還至少進口了 194 噸黃金，比如上海等城市，這顯示出黃金直接進口激增。

上 ■海通用汽車公司生產的車輛出廠。資料圖片

香港文匯報訊中國工商銀行行長易會滿日前上表示，政府債務和影子銀行風險整體可控。影子銀行規模在 15 至 20 兆元（人民幣,下同），佔 GDP 比重不到 30%。易會滿指出，截至去年 6 月底，全國各級政府債務餘額30.3兆元，其中地方政府債務17.9兆元。易會滿說，中國政府透過負債募集的資金以投資基礎設施等實體經濟為主，形成了有效資產，現在還沒出現嚴重過剩。同時，大陸財稅體制改革也在加快推進，財政收入仍較快增長，因此政府債務風險仍屬整體可控。對於影子銀行問題，易會滿認為，影子銀行不都是壞東西，它也是傳統銀行體系的有益補充。大陸的影子銀行融資大部分投入實體經濟，有資產支撐。和金融市場更發達的國家比，大陸的影子銀行產品大部分結構比較簡單，主要是信貸類產品，而且在大陸境內、槓桿率不高、大部分處於監管之內。

傳政府將准北京進口黃金

通用擬在華投資一百二十億

華政府債影子銀行風險可控

■吉利汽車製造廠。

香港文匯報訊據路透社報道，美國汽車巨擘通用汽車計劃 2014 年至 2017 年期間在中國投資 120 億美元，併計劃明年建造更多工廠，以在這個全球最大的汽車市場與強勁的競爭對手抗衡。通用汽車預計，今年中國銷量將增長 8 至 10%，與中國市場整體增幅一致。福士偉根等外資企業，及上海汽車集團股份有限公司等中國本土企業目前都爭取在中國市場佔領更大的市場份額。

擬明年建5工廠

“我們正明智地投資和加快汽車開發和製造，以跟上市場需求的增長步伐。 2014 年至 2017 年期間，我們將總計投資 120 億美

元，”通用汽車中國公司總裁錢惠康在北京車展上稱。通用汽車高管 20 日表示，公司計劃明年在中國新建五家工廠，這是其到 2020 年時將中國產能提高 65%計劃的一部分。

福士將增經銷商競爭對手福士偉根早期進入中國市場時專注於迅速發展東部省份，現在則積極進軍西部省份。福士偉根旗下高端品牌奧迪將把目光投向中部和西部省份的中心城市，首席執行官施泰德向路透稱，未來三年將增加經銷商數量約50%，至500家。 “這裡的新業務正在興起，形勢蒸蒸日上，”施泰德在北京車展上表示。“我們無需增加北京和上海的經銷商數量。”

國際新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年4月22日（星期二）

美食品漲價或推高通脹聯儲局防不勝防

農業小兒麻痺症

■麥銹病由非洲蔓延至南亞、中亞、中東和歐洲等地，造成災難性破壞。

威

告，受加州極端天氣等不同因素影

去年美國豬農被下令削減養飼規模，加

響，食品價格升勢未來可能仍會持

上冬天有新型病毒肆虐造成大量小豬死

堪薩斯州約 7 成地域陷入嚴重至非

續，很可能要等待一段時間才有望回

亡，亦刺激豬肉價格上漲。有專家認

常程度旱災，分別位列全球第 5及第6大

落。Capital Insight 高級經濟師戴爾斯

為，肉類製品今年價格可能上漲至一定

小麥出口國的俄羅斯和烏克蘭關係緊

指，食品價格並非聯儲局考慮核心通

高位，民眾要有心理準備。

張，同樣刺激小麥價格上漲。芝加哥 7

脹時的因素，但近期升幅或把通脹推

這現象亦非美國獨有，盛產咖啡豆

月份小麥期貨價格上周累升 4.6%，至每

至 2%，明年甚至更高，有可能令聯儲

的巴西南部陷入旱災，刺激咖啡豆期貨

蒲式耳 6.99 美元，創下 5 周以來最大單

局防不勝防。

今年累升 57%，上月更兩年來首次升穿

周升幅。

華裔科學家：本世紀頻率或倍增聯合國世界氣象組織（WMO）2/3 預測模型均顯示厄爾尼諾會在6至8月重臨，但最

■CNBC/彭博通訊社

東和歐洲等地，造成災難性破壞。研究發現，引發麥銹病的真菌近年急速變種，傳染能力和範圍都有所增加，威脅全球糧食供應。 1950 年代在北美洲麥銹病肆虐，摧毀當地多達四

■麥銹病被比喻成“山火”，致病真菌生產的數百萬顆孢子會隨風飄散，快速傳播。網上圖片

成小麥，各界後來投放大量人力物力研發抗麥銹病的小麥品種。然而這未能防止烏干達 1999 年出現大規模爆發，肇事真菌的變種速度更為科學界響起警號。英國植物學家按當前情況估計，非洲有九成小麥品種正受麥銹病威脅。

全球暖化疑致快速蔓延

會隨風飄散，而每一顆均具有傳染性，使得麥銹病快速傳播。聯合國糧農組織（FAO）專家迪遜斯利促請資源較充足的發達國家，帶領發展中國家對抗麥銹病。各國為應付麥銹病都加緊進行研究，其中英國正嘗試將野草或大麥的抗麥銹病基因移植到小麥，製造出對麥銹病免疫的小麥品種，好處是可避免使用化學殺菌劑。英國劍橋大學亦利用數學模型，嘗試計算和預測麥銹病的傳染途徑、規模和所需時間，讓有關方面能及早防範，減少損失。 ■《星期日獨立報》

麥銹病亦蔓延至其他地區，去年德國發生逾 50 年來首次麥銹病爆發；同年 11 月波及埃塞俄比亞，當地農夫有五至七成小麥失收。科學家懷疑全球暖化是麥銹病快速蔓延的原因之一，因為真菌其中兩個變種對較暖溫度的適應力強，令麥銹病得以蔓延至以往相對安全的地區，例如北非和南亞。

隨風傳染破壞力如山火國際玉米小麥改良中心（CIMMYT）科學家霍德森把麥銹病比喻成“山火”，可怕之處在於可在短時間內造成大範圍傷害。致病真菌生產的數百萬顆孢子

■麥銹病在小麥莖上。網上圖片

烏非主要小麥進口國

對華影響有限

厄爾尼諾料今夏重臨威力堪比97 聯合國及多國研究均顯示，厄爾尼諾現象（El Nino）很可能今年夏季重臨，部分先兆更與1997年至1998年大型厄爾尼諾造成數十億美元農作物損失的情況非常相似。科學家警告，極端天氣恐對全球農作物造成嚴重破壞，進一步推高糧食等商品價格。厄爾尼諾指太平洋中部和東部海水異常變暖，屆時全球最大可可豆生產地區西非、糖及棉花主要生產地澳洲，可能會遇上乾旱天氣，印度雨季降雨量可能減少。南美洲有水災之虞，同時可能為持續乾旱的美國加州帶來雨水。

美旱及烏危機小麥價飆

稱為“農業小兒麻痺症”的麥銹病已由非洲蔓延至南亞、中亞、中

脅

﹂

受牛隻數量減少和外國需求增加影響，美國 3 月份牛肉價格按年升逾 5%。

小麥是僅次於稻米的全球第二大主要農作物，科學家警告，被

全球小麥

麥銹病急變種由非洲蔓歐亞

﹁

每磅2美元。

美國牛肉、豬肉、雞蛋和奶製品等食品價格近日普遍漲價，農業部警

快可能 5 月便發生。與厄爾尼諾相反的拉尼娜現象（La Nina）今年料不會出現。澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）華裔氣象學家蔡文居指，目前赤道附近太平洋海水溫度與 1997 年厄爾尼諾來臨前夕十分相似，而該區域傳統由東吹向西的信風開始朝相反方向吹，或把潛藏在深海的暖水推上海面，助長厄爾尼諾現象。蔡文居1月研究預測，本世紀大型厄爾尼諾現象的頻率可能增加一倍。科學界普遍認為厄爾尼諾今年重臨機會高，但對實際影響規模仍然有分歧。有專家認為，除 1997 年大型現象外，科學界對極端厄爾尼諾現象的數據不足，需更多時間觀察，要判斷規模言之尚早。 ■《華爾街日報》/美國全國廣播公司

中國人口超過 13 億，糧食安全是重點議題。中國小麥進口量近年不斷增加，去年達 550 萬噸，不過由於中國小麥多自美加澳等地進口，故進口價格受烏克蘭危機影響相對較小。受烏局勢影響，國際小麥不斷漲價，相比之下，中國小麥現貨價格過去兩個月相對平穩，期貨價格亦持續下跌。分析指，中國小麥市場供求情況雖未致平衡，不過當前屬於麵粉需求淡季，在國內產量和進口配合下，足以滿足需求。此外，2012 年出產的小麥目前還有一定庫存等待出貨，相信短期內不會出現供應緊張。不過，中國去年 12 月粟米進口量達到紀錄高位，而自前年起，中國從烏國進口的

粟米數量亦穩步增長，暫時仍要觀察烏國局勢對此的影響。

華豬肉需求改變南美農業生態雖然中國每年人均肉類消耗量只有美國一半，但整體計中國每年消耗肉類接近美國的兩倍。去年全球總共消耗1.07億噸豬肉，中國佔逾半。由於對豬肉需求龐大，中國對主要飼料大豆需求日增，全球出口大豆六成都由中國買入。為了應付中國對大豆的需求，巴西和阿根廷等南美國家正不斷開墾土地種植大豆，更使得巴西成為全球最大大豆生產國。 ■綜合報道

沙特急增個案新沙士蔓延中東

二十國集團（G20）農業部長在 2011 年一致同意，協調全球有關小麥基因、培育和種植的研究，以增加小麥產量應付需求。博洛格小麥糧食安全峰會上月在墨西哥召開，捐款人、企業和生物科學研究小組同意組成國際合作伙伴關係，目標是在未來 20 年把全球小麥產量推高50%。小麥據估計為全球人口提供約 2 成卡路里，亦是畜牧業主要飼料之一，重要性不言而喻。隨着全球人口料到 2050 年膨脹至 96 億，如何增加小麥產量對糧食安全和世界經濟有關鍵影響。科學家過往在增加小麥產量上獲得不少成果，例如英國目前每公頃產量為8噸，是1940年的3倍多。然而小麥產量增幅自1990年起有減慢跡象，亦使得世界銀行達成在 2050 年前增加小麥產量 60%的目標變得更加困難。專家指出，增加小麥產量除了可確保糧食供應外，亦可騰出更多土地種植其他農作物或作其他用途。 ■《衛報》

﹁﹂

“中東呼吸綜合症”（MERS，俗稱新沙士）疫情過去兩周蔓延中東，沙特阿拉伯上周 5 天內急增 36 宗新病例，阿聯酋亦新增 12 宗。外界估計待 7 月齋戒月開始，全球各地大量穆斯林前往沙特朝聖，將是疫症爆發高峰期，並有可能跨洲擴散。沙特港口城市吉達及首都利雅得分別有 30 宗及 6 宗新病例，政府已邀請外國專家前往協助研發疫苗及新藥。社交媒體謠言四起，迫使內閣上周起只准本地新聞機構報道衛生部已確診的病例。 MERS 前年起在中東出現，全球累計 231 宗病例，當中 76 人死亡，目前無有效預防疫苗及治療方法，有專家更指 MERS 病毒有機會變種。上周一名馬來西亞男子前往沙特朝聖回國後，證實感染MERS死亡。 ■路透社

英三人過敏死花生取代杏仁煮咖哩

小麥峰會定未來 20 年推高產量 50%

英國懷疑有不法分子烹調咖哩時，用平價花生取代部分貴價杏仁粉，導致3名對花生過敏人士死亡。當局緊急測試全國餐廳的咖哩，避免有更多人中招。死者包括38 歲酒吧經理、12 歲學童及32 歲園丁，懷疑吃過含花生的外賣食物引致過敏。當局檢驗學童進食過的樣本，顯示餐廳使用的杏仁粉內最少一半是花生粉，然而餐廳職員堅稱食物不含花生。警方月中 ■12 歲的唐納拘捕兩名懷疑涉案男子，現保釋外出。森吃過懷疑摻入花生的咖哩杏仁年內漲價一倍後過敏死亡。業內人士指，杏仁一年內漲價一倍，相信有人將較便宜的花生碎加入杏仁粉，亦有外賣餐廳店主轉用花生以減省成本。食品標準局促請國會要求食肆自行檢查食物原料，又指去年 12 月已實行新法例，規定凡含食物致敏原的食品必須標籤，若發現蓄意售賣摻假材料的食品商，會採 ■餐廳堅稱咖哩內無花生取法律行動。 ■《星期日郵報》成分。

中國新聞

通識博客

打造中醫院

透視施政醫療篇

濟世良策

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年4月22日（星期二）

孕育港華佗

香港回歸後，由“中藥港”到“六大優勢產業”，

■興建中醫院有助推進香港中醫藥發展。資料圖片

“中醫”一直是特首施政報告的常客。特區政府大力推行中醫業發展，時至今日，中醫已成為深入民心的治病方法。然而，“萬事俱備，只欠東風”，香港仍未擁有一座正式的中醫院，令業界發展難以大步躍進。有鑑於此，特首梁振英在最新一期施政報告中宣布，將興建全港首間中醫院，為市民提供既專業且具規模的中醫醫療服務，在推動香港中醫業發展上再次注入強心針。 ■香港文匯報記者吳欣欣

禁開刀起薪低盼與西醫看齊素質參差：在中醫診所的中醫並非納入醫管局的公營醫療體系，在管理和培訓方面未能達到一致水平。中醫診所有不少內地中醫師駐診，但只是短暫性，長遠而言，政府需要培訓香港人才，投放更多資源，以杜絕良莠不齊。資格有限：中醫師（包括註冊和表列中醫師）只能採用傳統中醫藥的方法進行醫療，不能開處西藥、施行外科手術、開化驗單等。這種醫療模式與內地的做法大相徑庭。在內地，中醫院的急診科和骨傷科大多是由中醫師主理，遇到急症病人，可採用手術和藥物注射等方法進行治療。僧多粥少：現時，香港有 18 間公營中醫診所，但每年中醫畢業生有近 80 人，當中部分未有能力自立門戶者會到中醫診所進行 3 年培訓，以增加看診經驗。但因中醫診所的職位有限，又因每年都有新實習生，變相每年都有工作滿3年的中醫不再被續約，被迫流入私人市場。起薪較低：據報道，剛畢業的中醫的起薪點在醫護行業中較低。有中醫畢業生說，一般起薪點為 17,000 港元至 18,000 港元；但護士的起薪點在 20,000 元以上。有中醫畢業生認為，同樣為專業人士，其薪酬未能反映其專業程度。培訓不足：中醫畢業生可到中醫診所實習 3 年，但有現職於三方（政府、醫管局及非牟利機構）合作的中醫門診的中醫畢業生透露，並非每間中醫診所都能給予畢業生充足的臨床實習，聽聞有中醫畢業生到香港其中一間中醫診所實習，在3年實習期中，最初兩年都沒有獨診和跟診的經驗，有時甚至要在外面派宣傳單張，反映現時的中醫培訓成效存疑。

醫管局表示，一直有與營運三方協作“中醫教研中心”的非政府機構積極溝通，為中醫畢業生提供培訓和就職機會。自 2009 年開始，“中醫教研中心”為中醫學位課程的新畢業生提供3年在職培訓，在首年受聘為初級中醫師，及後兩年受聘為進修中醫師。當局又指，由於“中醫教研中心”是培訓中醫新畢業生的基地，每年必須維持一定數量的名額予新畢業生，接受臨床或非臨床培訓，加上“中醫教研中心”是由非政府機構以自負盈虧的基礎營運，已受訓 3 年的中醫師能否續聘，要視乎非政府機構的營運宗旨、服務需求、資源調配等因素作考慮。現時“中醫教研中心”聘請中醫師的薪酬範圍為17,000元至 72,000元。 ■香港文匯報記者吳欣欣

香港文匯報訊據香港政府新聞網消息，香港食物及衛生局局長高永文日前說，政府積極籌備在將軍澳興建中醫院，已有一間香港香港志願機構表示有意營運，政府會承擔醫院的財政。高永文日前在施政報告記者會上表示，香港已建立完備的中醫藥體系，並有三間大學提供全日制中醫課程，政府亦在公共醫療體系引入中醫服務和臨床研究。他指出，為進一步加強中醫培訓、臨床研究和西醫合作，政府計劃在將軍澳興建中醫院，屬意由非政

府機構營運，希望提供中醫課程的三間大學可參與工作。高永文說，需建立香港化的中醫院服務模式，醫院管理局正研究中西醫住院服務的合作，包括合作模式、臨床責任、照顧病人類別等，並會推出先導計劃。估計若獲撥款，約需五年完成興建。談及政府資助較高風險群組接受大腸癌篩檢時，高永文指，衛生署和醫院管理局正規劃計劃細節，會以先導方式為某一年齡組群人士進行，經評估和檢討後，再將計劃擴展。

■梁振英重視香港中醫藥發展。

資料圖片

對於興建全港第一所中醫院，香港社會各界既有支持聲音，也有反對意見：

支持

將軍澳留地研中西合璧

香港特首梁振英在施政報告提及，政府已預留一幅將軍澳土地作發展中醫院用途，由去年成立的中醫中藥發展委員會研究落實細節。據悉，有關用地佔地 2.2 公頃。有消息人士指出，暫時未有招標時間表，亦未決定是私營或資助模式，但期望可由志願團體自負盈虧經營。有關計劃有很多細節要考慮，例如醫院是否需

設急救服務、手術室和麻醉科，以及醫護人員培訓等。據了解，醫管局在2個月至3個月內，先推行為期一年半至兩年的中西醫協作模式先導計劃，主要是為中風、癌症及痛症病人會診，有助制訂未來中西醫協作模式。預計有幾間醫院參與，很有可能包括廣華醫院，計劃完成後再作檢討。 ■香港文匯報記者吳欣欣

反對

高永文：政府可“財撐” 浸大：助推業界發展

式。將軍澳區已有將軍澳醫院，兩者可配合提供治療。興建純中醫院，可讓中醫學生有更多機會診症……中醫院採取公營模式較好，因可同時肩負教學任務。．浸大中醫藥學院副院長趙中振：中醫院的興建有助香港中醫藥業發展，將香港打造成中醫藥中心。

．現階段適宜先發展診所，一旦發展住院診症服務，風險管理的要求較高，很多執行細節亦未成熟。例如廣華醫院 3 年前發展中醫上病房看症，但中西醫的電子病歷紀錄不能互通，兩邊醫生往往要面對面討論，了解病人情況。．中西醫合作模式難以讓中醫界獲得獨立的評價體系，反而可能把中醫納入西醫的管理下。將來中醫可能要跟隨西醫的運作，如進行實驗、撰寫英文論文、發表國際醫學期刊等。 ■香港文匯報記者吳欣欣

前車可鑒

香港局方、中醫業界和學界等不同持份者對中醫院興建計劃有以下看法：．香港食物及衛生局局長高永文：建議興建的中醫院，現階段先探索中西醫合作模式。醫院屬於公共服務，政府可提供財政幫助……政府傾向由非牟利團體營運，希望港大、中大和浸大均有機會參與……預計最快可於4年至5年後落成。．中大中醫學院院長梁榮能：未來的中醫院應集中提供中醫服務，好過採取中西合璧營運模

．香港醫管局估計，每年中醫應診人數高達 100 萬人次，而且預期更有上升趨勢，開設中醫院可應付市民的龐大需求。．可更有效培訓香港的中醫畢業生。現時，中醫畢業生如非自立門戶，便會到三方（政府、醫管局及非牟利機構）合作的中醫門診進行 3 年培訓，但成效被指較低，因為中醫門診較少有複雜的病症，即使中醫畢業生實習 3 年後，也未必有真正的獨診能力。

應付龐大需求

政府回應

港府積極籌建中醫院

表列中醫（Listed Chinese Medicine Practitioner）：意指在有關規管中醫師的制度實施前、已在港行醫的中醫師，他們可根據特定方式（如執業資格試及註冊審核等）而成為“註冊中醫”（Registered Chinese Medicine Practitioners ）。 ■香港文匯報記者吳欣欣 ■香港中醫禁止向病人注射藥物。圖為西醫向市民注射疫苗。資料圖片

香港：中醫地位不斷提高香港文匯報訊據人民網消息，中西匯聚的香港，習慣了西醫，但近年來，中醫診所也越開越多。香港的中醫發展得怎麼樣？香港的中醫經歷了怎樣的發展模式？註冊中醫佔中西醫總人數的 33%，地位不斷提高，但收入仍低於西醫。午飯時間，香港浸會大學陳漢賢伉儷中醫專科診所門庭若市，座無虛席。登記、叫號、入房看診……如果不是藥房里傳出的陣陣藥香，這里和香港典型的西醫診所沒有兩樣。香港長期習慣西醫，但現在，中醫診所越開越多。以浸會大學中醫藥診所為例，在幾年間從最初的一家發展到 15 家，累計求診人次已達 120 萬。香港市民 2012

年的中醫求診中，約六成是全科門診（普通科），三成為針灸服務，其餘是專家門診和骨傷推拿等。香港中醫藥管理委員會資料顯示，香港目前共有 6500多名註冊中醫，約佔中西醫總人數的33%。執業中醫向市民提供服務約佔本地門診服務的1/5。整體而言，香港中醫的收入還是低於西醫。香港中醫藥專業學生剛畢業後的收入大約在 1.5 萬港元左右，只有西醫學生的一半左右。浸會大學中醫藥學院副院長、藥學博士趙中振表示，越來越多香港市民開始尋求中醫進行治療、預防和康復，中醫在香港的地位也不斷提高。中醫地位提升，從中醫藥學院的招生情況可見一斑。以浸會大學中醫藥學院為例，今年學院中醫班的招

生成績居全校之冠。由於學院實行小班教育，因此學位競爭異常激烈。香港中醫的地位並非一直如此。在香港行醫 20 年的註冊中醫馮玖說，回歸前，中醫行業基本沒有規管，當時的政府任其自生自滅，中醫大都“寄居”在中藥舖內坐診，法律上只能使用“中醫” 、“中醫師”或 “國醫”等名稱，不能稱為“醫生”。如今，香港八成中醫師在私人診所，兩成在慈善機構或三方合作公營診所服務。香港中醫有法定管理組織——香港中醫藥管理委員會，成員包括執業中醫師、中藥業人士、西醫、教育界人士、業外人士和政府人員。香港西醫也有法定醫療專業組織——香港醫務委員會，負責西醫註冊及管理等事宜。兩個獨立的法定委員會針對兩個不同的醫療專業成立，分別執行和實施不同法例。特區政府表示，將西

醫、中醫分開管理，是為了確保傳統中醫在香港健康發展。馮玖、趙中振都認為，香港的中醫管理制度仍在 “磨合期”。馮玖說，雖然有中醫藥管理委員會，但中醫藥管理高層仍由西醫行政主導，是外行人管內行人，因此仍有一些“不合理”。此外，根據中醫守則規定，中醫採用的治療方法應依照傳統中醫藥學基礎，開出中藥材或中成藥處方，不可使用其他醫療專業法例所涉及的專業治療方法。如果有中醫師被發現開西藥，中醫藥管理委員會轄下的中醫組接獲投訴後，如裁定有違規行為，有關中醫將被紀律處分，甚至除名。在中藥方面，趙中振表示，目前香港很多從事中藥檢測的工作人員對中藥並不了解，這樣的情況很可能引起對中藥的誤會。長期來看，香港還需要更多懂中醫藥的人來管理這個行業。

文匯教育

南北直通車

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年4月22日（星期二）

港大金冬雁揭 PACT 蛋白屬抗病系統關鍵裘槎科研獎

香港文匯報訊（（記者鄭伊莎）人

類之所以會生病，往往是病毒作怪。類之所以會生病，往往是病毒作怪。病毒研究是全球科學家的研究熱點，科學家致力解開有關致病原理，以求

毒的機理，他發現，現時人體細胞負責偵測病毒的 RIG-I 蛋白，需要由另一種名為“PACT”的 RNA 結合蛋白輔助及激活，兩者就如同拍檔般組合使用，才更能發揮探測病毒及通知細胞產生抗體的作用，是人體抗病系統關鍵。有關成果有望為研製新型抗病毒和免疫調節藥物提供一個新方向，讓金冬雁成為裘槎基金會本年度“裘槎優秀科研者獎”得主之一。何人會生病？因為病毒會釋放核糖核酸（Ribonucleic acid ，為RNA），進入人體後可製造及結合不同蛋白，引發身體的不同病 ■金冬雁的研究發現RIG-I結合PACT可發揮偵測病毒，開啟人體抗病毒效應。香港文匯報記者梁祖彝攝

金冬雁曾於內地及美國頂尖研究所進行傳染病病毒研究，並在 1998 年加盟港大，見證回歸初期香港科研的急速發展階段，不過他亦慨嘆，近年香港科研發展已被韓國、新加坡等地超越，“科大前校長朱經武、港大前校長徐立之等人作為香港科研界的領袖，大大改善了香港的科研環境、提升社會對科研的重視，令發展漸入佳境，可惜近年卻有逐漸後退的跡象”。他認為，不少出色科研都是從基礎研究做起，需要投入較長時間，惟政府對本土研究不願作長期投資，過於急功近利，未能發揮 “火車頭”的角色，“得來不易，失去很易；希望政府可以增加研究資金，促進科研發展”。

▲張雅賢指，適當地控制NANOG的表達程度，調節癌起始細胞對化療的敏感性，可減低病人的復發率。梁祖彝攝

香港文匯報訊（記者鄭伊莎）卵巢癌是高致命的婦科癌症之一，提高病人的存活率是科學家的首要任務。香港大學病理學系教授張雅賢，破解了其中一種導致卵巢癌的基因密碼，她與研究團隊發現，維持胚胎幹細胞自我更新的轉錄因子 NANOG，其表達程度與對卵巢癌細胞擴散及化療抗藥性呈正面關係，對提高卵巢癌患者抗化療耐藥性以至其生存率有莫大啟示，10 年內可推出標靶治療，有望應用至其他癌症。為表揚她的傑出研究成果，近日獲裘槎基金會向她頒發 2014/15 年“優秀醫學科研者獎”。

卵巢癌發病率於香港女性十大癌症中排行第六，張雅賢解釋，卵巢癌早期難以診斷，也經常出現化療抗藥性及復發，是較為棘手的婦科癌症。她與研究團隊自 2009 年開始研究卵巢癌，首次發現維持胚胎幹細胞自我更新的轉錄因子 NANOG，對癌症起顯著影響。

NANOG失調增強抗藥性她解釋，當連串的 NANOG 基因分子失調時，即其表達程度高，癌細胞會增生得更快，對化療的抗藥性亦會愈強，減低病人的存活率，“只要運用卵巢癌

中 ■區花園道的木棉花在春天盛開

一樹木棉紅在作家筆下的木棉花是這樣描繪的：“木棉花大得駭人，是一種耀眼的橘紅色，開的時候連一片葉子的襯托都不要，像一碗紅麴酒，斟在粗陶碗裡，火烈烈地，有一種不講理的架勢，卻很美。” 棉，屬木棉科，落葉大喬木，原產印木度。高 10 至 20 公尺。樹幹基部密生瘤

■春天時，木棉一樹橘紅。

萬中尋4酶 “鎖水”椎間盤

破譯女性殺手密碼望 10 年推標靶治療

春暖花開

■花開枝椏，是攝影者的取景焦點。

不少人在運動時會意外傷及軟骨組織，嚴重可導致軟骨脫落，而年紀漸長下軟骨也有機會嚴重磨蝕，需要做手術抽取身體其他部位的軟骨修補受傷地方。不過，陳振勝認為這並非長久可行的做法， “應該有方法可以刺激細胞重生，製造軟骨”。他與研究團隊在研究因軟骨發育不全引致的侏儒症的過程中，發現生長板的軟骨細胞在內質網壓力（ER-stress）下，會有其“生存策略”，產生細胞“重新編程”，繼而令細胞重新活化。破解了此機理後，他與研究團隊發現，只要採用能夠激活重生過程的小分子重整細胞，以修復軟骨，便可治療骨關節炎及運動損傷等退化症。

▲陳振勝提出，生長板的軟骨細胞在內質網壓力下，可導致細胞“重新編程”及活化。香港文匯報記者梁祖彝攝

走遍香港

■花開正盛，熱烈得像一團火。

有壓力才有重新活化

陳振勝的另一研究也與軟骨組織相關，涉及會引致背痛的椎間盤退化。他解釋，由於椎間盤的水含量減少，引致背痛，故增加椎間盤的水含量是研究重心。他結合基因組關聯分析方法，確定酶“CHST3”能令椎間盤中的基質蛋白發揮正常鎖水功能。現階段，他與骨科團隊已掃描 30 萬種化學物質，逐一試驗後，找到其中4種能夠增加酶“CHST3”的化學物質，下一步會將人類的風險基因打入老鼠進行一系列實驗。他預計，有望 10 年內可研製藥物，刺激細胞分泌酶達到一定的程度，維持椎間盤的鎖水功能，避免背痛。

率先破解細胞如何識別病毒

難獲長遠投資憂港科研後退

香港文匯報訊（記者鄭伊莎）人體軟骨組織能夠減少關節之間的摩擦，緩和運動時產生的震動，其重要性不能忽視，但日積月累下軟骨卻很容易磨損及退化，帶來不同的健康問題。香港大學生物化學系教授陳振勝成功發現，軟骨細胞於內質網壓力（ER-stress）下，可出現細胞的 “重新編程”及活化，為軟骨退化性疾病、椎間盤退化等治療，揭示了新的“細胞重生”方案。最近他獲頒發 2014/15 年“裘槎優秀科研者獎”，表揚他在骨科領域的貢獻。

助軟骨重生

學生物化學系教授金冬雁，成功解開生物偵測及對抗病

金冬雁的研究對細胞測病抗病機理有重要意義，他成功發現另一種嶄新的 PACT 蛋白，是激活及輔助 RIG-I 有效運作的重點。他解釋，“RIG-I需要PACT的輔助，就好像拍檔一樣使用才可以發揮偵測病毒的作用，然後通知細胞製造干擾素”。研究破解人體的病毒偵察功能，藉此開啟及維持其抗病毒效應，對了解病毒和細胞的相互作用，以及生物天然抗病毒免疫反應具深遠影響。上述研究成果於 2011 年首次發表，率先破解了細胞對病毒的識別機理，而長遠而言，在醫學治療及診斷領域有潛在的重大貢獻。金冬雁解釋指，當 RIG-I 結合 PACT 能夠識別 RNA，“只要適當的誘導，便可用作抗病毒或疫苗助劑”，對於設計和研製新的抗病毒和免疫調節藥物提供了一個創新方向。他又指，部分受病毒感染的疾病當中可能涉及患者的遺傳基因，RIG-I及PACT的機理，亦有機會可用作測試及研究為何某部分人容易“中招”。而在另一病毒研究項目，金冬雁亦揭示了EB病毒引致鼻咽癌的機理，只要醫學界能抑制 EB 病毒的小 RNA 分子，便有望研製出對抗鼻咽癌的藥物。

﹁﹂

消滅它們。專門研究病毒與腫瘤的分子生物學的香港大

徵。金冬雁自 2007 年起便專注研究人體的識別機制，包括分辨哪些 RNA 是有害或無害。目前，人及其他高等動物的細胞，都主要由 RIG-I 蛋白偵測病毒，如同一個偵探般，發現病毒發出信號指令細胞增生各種抗病毒蛋白如干擾素等。

揭細胞重編

人體“拍檔”偵測病毒破解機理助製藥

刺，枝輪生，葉互生。每年 2 至 3 月份先開花，後長葉。樹形高大，雄壯魁梧，枝幹舒展，花紅如血，碩大如杯，盛開時葉片幾乎落盡，遠觀好似一團團在枝頭盡情燃燒、歡快跳躍的火苗，極有氣勢。因此，歷來被人們視為英雄的象徵，又稱英雄樹。

棉一大朵一大朵的落花，被車輪輾過流出汁液，足以讓輪胎打滑，實在不好玩。再者，木棉花若掉在擋風玻璃上，經日曬煎烤後，花瓣黏貼在擋風玻璃上也不好清除。木棉花謝光了，靜待幾個月後，當木棉成熟裂開時，惱人的戲碼又上演了：木棉花絮漫天飛揚，容易造成附近的人家、商店的困擾，同時也易引起過敏不適。

花美得驚艷四季不同風情

秀色可餐紅棉遍地

木棉外觀多變化，春天時，一樹橘紅，熱烈得像一團火；夏天綠葉成蔭，是遮蔭的好選擇；秋天枝葉蕭瑟，有飄零之美；冬天禿枝寒樹，別有一種蒼勁之感，盡顯四季風情。木棉花的花瓣是橘紅色，每年 3 至 4 月猛然迸出絢爛的花朵，讓人驚豔，先開花後長葉，樹形甚有陽剛之美。在花季行經木棉道時，賞心悅目，不論是停下腳步，觀賞它的風姿，還是避開地上密密麻麻的落花，不由生出歡喜之感。但開在高速公路旁的木棉就少了這份愜意了，還可能造成一些行車者的不便，一路上木

秀色可餐的木棉花曬乾是傳統涼茶五花茶的材料之一。據說在廣東，每逢木棉花開，就有不少老人、小孩守株待花，見有花墜落便上前爭拾，然後用繩串成串，掛起來曬乾，可以用來泡茶、煲湯、入藥。香港有不少以紅棉命名的街道，如中區的紅棉道，元朗的紅棉徑、紅棉圍等。在紅棉道上賞紅棉，是春天一道美麗的風景。當然，在香港木棉處處可見，出了紅棉道，石崗軍營、新界上水屠房附近、元朗安寧路天橋、九龍塘多福道、香港仔隧道口（黃竹坑）等。趁着春暖花開，走過的時候記得抬頭賞木棉花。

■風吹過，木棉花落滿地。

起始細胞中 NANOG 的表達，便可消滅卵巢癌起始細胞”。她續指，只要適當地控制 NANOG 的表達程度，調節癌起始細胞對化療的敏感性，可減低病人的復發率。現階段，她與研究團隊正為有關研究進行體外測試，預計 1 年內可在動物身上進行實驗。她期望可深入探討 NANOG 在腫瘤幹細胞生物學和代謝作用中的角色，預計 10 年內可推出標靶治療，通過控制 NANOG 的表達程度，消滅癌起始細胞，提高卵巢癌患者生存率。當中的機理除了可治療卵巢癌，亦有望應用至其他癌症，影響深遠。

!"#$

! " # $ % & ' * ( (- )

!"#$%&'()

!89_'"(`"89abcdef$g&'h(!*+_"ijckI lm"$"nopqrst" uh+vs )wxyz# {|} ~ , o k I( " jcd m w" Qs " jc 8 9 QQR I e (stWX> !

3 àá pj»ÝG¯0+0 ^! Û p " { | 3 9 v * c R~ ¹ Ñ ÚX ! $¼¹&%Ò 9Ö9 S@ Û! j 9ÖVK$y9! tK`.} ¹j " c » ! 0#z A|¬! ¹ 4Üm$ ¹Ñ4Üm$ }¹Ý4Ü m" oÎ# e}¹! Ác è O IÙe}¹" ¹ 9Ip! 2%w ý! j ?" ¦ $ 9¹ ! I 2 4 %Ì Êé ¡ ! 2 zã! 2 Äð 6! 2 »¬¡¢! 2 £ ¤ ¥! 2 Ñ- Ü! 2 (¦zã" ¹ Îp %4 | ! I » § ý 9 °ÿ! ¨ÿ©I" ¹ 9ïQ0j ª! «¬2jZ" ÂSO® vP~¯}¹ 9! Ò¹8K$°$±f! Ê¹Ê " $| ²³Æ v8´½xâ

è `¼Ã ! 3 86ãµï ¶9 ·¹§7j ¬Æ·¹" ·¹! **9Ö9K¸·¹Æ¨ b µ ! ¹ º b µ 9 ã ! · ¹ * ¨ » Ï· 4 Á Õ z $ ¹ º b µ ã¼ ! P ½ ¾ 9 p ú á¿ ã! ÀàÁÄð! ?Æ8eÂ ) C! _¡] ! ½~ígÃ89 Ä! p 8! %Å2Æ" &*'' A | ¬ ! : Ç A Á Õ È 4 f ! 0 $ > / ! $ > / ? Î # Ï x ² É h Ê Õ¼ ! L Þ $ ¼ Ü 8 K É $9! ¼ 8S}¹9veù! 8e }t¹ " 12:ËAÁÕÌ ! x0 S ÍÎú! PÏ$ ôÐÆÑ·ÁÕ! ÁI S Ò¹ÌÆ·¹pC91Æ" P'|Ó! cÔ+!"àPÜ Ã Ê(Í%Õ! ÖÜ×ØÙ! Ö ÚÄð! ÝÀ `¼¹Û0t! À <9¦ gÚ! Ï!"ÜHÝïÅÞ! (

=>?@ABC * D - E ^,c I¾ L C

pÎ! z qwr? s \t

PÉch¥ > ýÈ\! ` qwr 1

, ?@A@87$B@;C78AD@E$:F7DGF ¯ "

pÞ ! l láGHÐÑÈ\! Á

c£SjuO hg ³v wùú! p

dzÝþ¶µÝxÚju"

pxXl <yz0+! ÁcÐK{

ßd > ? ø # $ % &N ø ] ¤ C ¬ ò 4 Ð m ¦ ó § ^ , N ] (/ ü | ß p 1 q Q R r s t u v w ¨ © X j i ]ªC',«¬*±/s®" G¯0+9()TSÆb°?± ]¤C,²; ³¨ !ø´ ]¤ C µ Dý ³ ¨ ¶ 7 ] ¤ C ü ·k ³¨ ¸¹ ]¤Cº~5þM»¨ L¼½¾¿Ã ¤CÀ5(ÁÂsÃe" CxÄÅÆÖñm ]pÞÇ¨ ÈÉ¨ ÊËe" j ÅÅ$[¨ ÎÌ Í" ø ]¤ C*+ÀÐý4yz Þ ]K$ÎÏz ]¨ Ð ]PH Þ9]»äÜ¨ PÑÒ9QÓmÜ¨ ÔP]»¹Õ cÖ* ¨ c ×Ø ] 9º»¨ ÊÙ4 $|Úö©ÛÁ\ © É0 9 Ü Ý Þ ¨ Ü ¨ ß à ¨ áâ 8 ã e e ¦-ÊË¨ äå? 8¥¥ ²h<9æç¨ 4 - w 4 %Ýè ÚéêRÅë ¨ ÜÝ #$%9Á\ «åì* 9@ í ¨ 4 ãÝ_¡](îî¬ÜÝ¨ ïK]» £" oÎ¨ ]( ð ñ ] Y ¨ Ý * ò $ å ¦ - Ê Ë ¨ h < Õ ( 9 ó ] ô ³Ý ÌëHh<*AÑ-õ»¨ OPö]»÷ø4Ö ¨ Ö9KÒÓj ñÔùúû¹9HÞPü" oÎ¨ ø ]¤Cef~æýþghÔ{ ¨ **KÁcÐ9]pÿ! "Ò¨ 4ä (/ | Æ " # Ý ñ ] I _ ¡ Ï $9 Ò D @ T Ã " @ ÓA¶9]p8*%bµV¹ñ¨ Û Ý*¡Ô&] ³9/ '¨ 0M( ¨ *)± ¼ã¨ KK" ã¨ *ã¨ +ã" P ©Ì`H$å ],À¨ GH -¨ Ê.µ" oÎ¨

S q R T ø (0

ÒP²ÔÕO PUVWX Y

2{|zwz

%! 4!"E ,ÃZjC[ \]^Ñ"

Ö¬c

_>è`W9

D LÞaS Æbcd)!

BHe! fg

ÍhDiÆU ø"

l:! 4

ÝV q9W R8! Æbc

d)a0ï¡

Ùjkl! ñ m 1 &''0 |

9 p Ù q &'(& | 9 p q n F o ¡

q k l p q ï é ! I { | &'(% | 9

pSqRTør|ÔOW! {|*s

t nk9uFIÆ" q ?CGÔ

Ão aD LÞa9vw! xyK

hDiÆUøLÞa! zc?{|< 4´7!"^,! }~S$ v w 0 "

p S q &'(% | R T ø (0 Ò P ² Ô

l ! !"E'ÍOP ¶ }

? °±! IhDLÞaÝ ¶ % } ? U V 4 h D % ß&/0N

* '() [\^Bb? + , ghijck)mn

§89R¨©ª«¬i®¯°± !V"oYZ²lm³Z´!

!!"#$%&"! " ' ( ) * + , - . /0 ! 1 2 3 ) 4 5 6789:;<=>?@A! BCDEF4GH! ICDJK LLMN#$OP3)QRCSTUVWXYZ[\] V ^ _ ` $ aBb?cd)efEFghijck)$lmn" o K 2 3 ) p %& q !&'(%)&'(*" Q R C r s t u v w x y z" o/0! {|Kd)}~ { S |" )DS + " 3) Kck)$lmn" 3)CDYKCD ¡¢ )V, }£¤¥¦ | Yg ] 9 " JYK )D ! ¡P¢£\P ¤ " o/0! 3)V|¡2¥ )C¦ -§¨©)Dª«¬j®¯ ©°± ²³e´}d)µTU¶9:;, · ¸¹! º»¼½¾¿À" Ác'()Â ß! " $ % & " ! " ( c SÃo9ÄÅÆÇ! 3)OS9ÈÉ¼ $Øa{z{¥ zq|}~ !"8 ÊËSÌ2)DÍ¥ )C¦-§¨ª ÁQ¡¢8ã© ¤ ¥" «¬9¯ " o Î # ÏÁ Ð d ) !" ( Ý , . -ã Ü ° ÑÒÓef¡ÔÕÖ9×²EFª«¬ j®¯ ©°±Æ´}d)ØÙÆ9 ZÜ8_¡ê >kÜ q! >· ÚÓ" Ü q|}~{1, LÞz{ xÚ ÏÛ d Ü Ý L Þ ! " ' ( ) Q R ) 56ÜBK" Cßàá)Dyâ ã9äåd)æç xÚ0) 12 ~ Õ } Ú èé*+êëìíîïéðñ¯ {ò ÂS~Õv ! M §tÐ·ÜÝ8?b 9óô! æçèéõöêë÷øÍ¯ © © Ú <" {ò9ùú! ©æçèéõöêëûü !"8 Ý Þ ä å -ã Ü ° 9 ý! þÿ!ïéðñ! ìæïïéðñ ª«ÜÝ! M §to<9ÜÝ! ; ¥¯ d)ÊË"]$#$%" & P?Ü " !&-*"!H" 0+'w9()S*+,*-.Í ï+/! 3C90 æçèéõöþÿ !ïéðñ$ ìæïïéðñÍæçC !8 9 @ A B C µ ¶ · ¸ ¹ º n õö123! ,*+44g567 »G¼½89 ¾@A¿ÀÁÂ ì í î 8 ! Ý 4 g 9 : ; o < " !&-*" Ã}ÄÅÆÇÈÉÊ]Ë^! !."

89@ABCDE (* FGH ÁQ¡¢£© ¤ ¥

2345 1 6789:;<

R&'(% | p

G _¡gþ

]¤C N] (/ ü|

"OPCQ,

* & * ( 8 9 : ; < = > ?

,ÃZjC[! WÀ 1 %² Ù

4|©µ èB

hij ùÀk l <! xÚ ÜÝ"

&N $ · 1 !

R T ø (0 Ò P ² Ô Õ O P W

%! c ^Ñ" ? ¾4!"E

C "

Z B C * - e f V ´ ³ ´ Þ ! 4 x ÃÛ géþ!'(/0-0-0-&"" !&-*"!H" Ú CxÝ?4ggþ è*ÐÑ

ßd > !

"? #$%

ÕOPUVW1{|zwz%

&Å 40+Ð

L 6789$:;<= ^,$·c I ¾ L | wO Ln`ÊË" C" - SÅ v= p!'(/0&/&''%"Y

]mK4x|¤Cn`ÊËZ_9"]P

(? &'(% |¹ %ZBCè)ø²Ij C ³I¦±*ZÍÞ" jC*+I+ý M" ª/ëI,Å%" ª RI1$Ú" ; . I 1 / 0 #$ å Ë K #$ 1 ¤ S " 3 1Jr N I 1 ý M " 2 n R I , p ý #$ , È M " ' dKó 3 ¾ T I 1 4 0 " ' d 5 6 I 1 $ Ú #$ 1 / 0 #$ 7 8 ! " ! Ü R I 9 ¨ : ! þ ; ! ,p ý ! + < ." à ãµ ï I+ < . ! q L" ùú = Iq w k ! À > ? ! Í ¸ @ > A ! B 8 C " · ¹ p C I1 / 0 ! 7 8 ! ! D E ! , F " Ô Ú G Ë IH I ï ! J · Õ ! q L " " é : ß C I9 ¨: ! · KL! þ; ! MN´! O C! P> C! qQ0! 1R?! óST! UVÕ! WÕ?! Ow6! XYZ! 7[´! ÀV * ! À \ ] ¹ j R " í È %& I + < . ! 1 ý M ! ü í ^ ! ,p ý " ð ñ ò Ä ô W I µ_` a *! qbô" #ÜôRI1$ Ú ! À c d ! ,p ý " ¹Û 0t I6 D e ! f : g " h i Þ Ç I¤í j ! 9 Dk " ¤ õöôWIWlm! qàn" ¦ ÜùI ,o p ! ÷ q r ! 1¤ S " é ê ë I s o! M·t! rð|R" uv!ÜIwV x! ,>y! qE]" !&-*" ßLN

©gv_D]*

! pr! äåÜ ß!" $%&"a«7 á L b V °m1, 9/}° ²~ " ãC?4zw %!c Ù"² 25d pÝ Þ ! 3C ' 8 Ê Ë ! Ã 8 c {

o o<9< "

¿ F" ð À - · ¹ ! 3 Ý ¾ S : ßC$ ä j 9 : ß C à [ A á º â > ã ! 47äåæ 9 Û ! Ý ¾ S ç è é ê ë e! PÀj e ì º ¶ ý ! ¼ Ü $ í(0 $|$ ²³åÆ" ð xÚÊËY! 3 Ý^, î ï Rã Ä X ð ñ ò ó ô W ! m K 1 x S ã! B²ÆK ¤õö ©÷øôW! mKx ã 8 ã" Px ·ôW BG ã>è" $2'|! Ý^Ñ¦ ÜùÊ Ë! mK1-xS 8 ã" ÏÜ ù $ ú $ w Ü $ ú¼ ! 3 û x %j ã°±©×Ø! MØ í¶( 0Û`¼Ð$ÊË! }]Üù Ý?_¡ $qxü9Üù ;" X@*ý5Ð$.ÿ! þ-Á! ÿ% A!¡$úù! tvAw$¼Ü! Ô Ã4 Ò¹Ì9%ÕéÜH!SÆ:" "é:ßC?ÐÑ ² ! ÊË ÆÖ#H$?¾SíÈ%&;Æ! ÖX^ _:ßC'd Æ"

! ! "#$%&!'!()*+!,

]¤Ce f/0 { SÌàáQ R©àá& ] ³<9 12( ¨ 3® É¨ 4ã¤®¨ j 5 t a 9 6 7 " :nN]¨ ³S { 9 } t ¨ Ò Ó j @*b8¨ EF 9 ® ¨ P : ?Æ@;<=>?9@É" oÎ¨ äAA|Æ_¡j 9 ÌÍB

C¨ EFDEø ]¤C¨ h?FGO e¨ ö ]/ `$¼HH " oÝÒÓàáQ R©I] ³<{8*JH9Ø ¨ ö ]9Ù ÆhÓ ÙÆhÓgK9Jij" o4CxÝäå ,« ¬ 4ä (/ | Æ ø ] ¤ C L ® 9°±ÍI'¨ ÏMCN$¼O0PQ9RSÇ T}{ GàiÍ 9U Øá" oÎ¨ {ò9 vôCx_¡ZBC÷æ´ ³9VË²¨ j ¤ãWïXQ¨ Y ËØ9ØDÍÈÉR9 RDZ[\]ÊËÈÉÆÖ¨ ^SÆb¥?9 ]LÞ\ÝzÆË]ÞÇ¨ j GãG®9g_ Ø$967Íµ ]9 ã¨ `¡ÞK" ß5N

ß3N

Z+^_º»© ¾¿ÀÁ

)*+,-./01 ¨d>!"? #$%&© $Q ¡ 1ªd «Z ~ ¬Æ !" 9T! {y4!"®¯°7±9(²³´7,µ0Z¶! hZ+tuv[\ ! }]^_ ·¸¹º»ÍA¼½ ¾¿ÀÁ! $èªd«Â¸ÃT*Í$èð|TDh s i\" lÐmZ+nÄÅ! 3 ¥ÆZÇ! 4ÈÉ8 ÊK º»" I3èËÌSÍp$ÍÎpÏ<¿ÀÁÐÑZxÀ»Ì pÑc9T*K$è| %1 Ò 9 7 Ó d Ô Õ ! 3è z Ò ð | ÔÕKÃ Õ! Ö¬Ã×Õ0Üfhi\" lZ+nÄÅ! stuv4dw#$%xy ã! 4 !"ZXtuoÑ-n! {yØÙ |}! 4xÚZ¶ g $QÛT! 1ªd«¬Æ!"! 4xÚZ¶h[ \ ! ^_ÜÝ ¸¹º»Í¡<ÆÀ»9½ ¾¿À Á" Ö¬A¢×ÕB¡ÌÞ±Fhi\" ß&/0N ß.N

-./01234567 T*TD©TêZ+i =d > ! " ? # $ % &@ Á A B 1 C D E È F %/ G 7

H I J K =L M IN O P ! $ Q R S I T ! 4 U 7 V W X Y

Z + [ \ 8 ! } ] ^ _ 3 ` a I J b c ! A b I T ! Y d T*ÍTDef$ghijk\"

lÐ m Z + n o p q D r ! s t u v4d w # % x y

z { ã | } ! 4U 7V W Z ~ o p - n ! g $ Q 1CD 9RSIT! M 1CD9 ?,O P"

4 [ \ ! g T F S c %/ G j ' @

$ 9 7 H I J ! I 3 I J M ! ' 1 (% &' @e! 1 @e"

12 T *e Ü f p 0 - pO P c Í q

! `aIJOPe_*^_B¡! ÁIA¢T

£ ! Y d T *© T D e ! f $ g h s i j ! ¤ É ¥ $ ¦ k

äåæ èéãO$

\¢§% ¨&/0© ¨.©

!"#$%&'( !d>!"? #$%&N !"àáR , $âãäåæç

è é ã ê ë ! -*' ì ¼ w ä å æ ç ! P © í Á î ï ð

9 (1 ñòóäå $ ñôú$ ¼õö÷ ø $ ù ú û $ ü ý þ$ g ÷ ÿ $ ú û ÿ Í $ â ã ¿ ! e h ë ` ! " ¡ M #

$%&ö¬'Ñë! ()R*l§>¢! *+\,"

l Ð m + Ä Å ! $ è | %( Ò 9 ( ) â * 4 d w #

%-x.àáR,+ ãs>/"

/Ã 43? , âã9 äå æ ç è é â ã! 0 S -*' ì æ

ç© âã$m í Á î h 1^ ! î 9 2 x Ú 3 Á © 4 É

ÁhE`"

l35 ë ( ) â*6 7 ! o " ¡ Ã 8 9% K # : 3 â ã

; P 9 ! I < M S Aè $ % = > ! g & ö ¬ ' E ë ! ? x

Úäåæç©ÃoÁcEF`! @TA53Á â$%"

+ 4B _ x Ú ¢ c ! 13, + CD Ñ Ë \ , ! E

IJKLMNOPQRSTU )V, WXYZ[\]^!

Ã Í F G H ! I J K^ Æ L @ M ä å N ç P © x Ú > 5 Á

c" ß&/0N ß2N

!"#$

W X Y Z [ \ ] ^

Y _ ` a b c d e f g Y L h

i $ jklkmniopqris

Zn Õ 0 Ö × Æ [\%&'] ß 7·l¶% u ?kmÉ ) ë ) ß '% &&àH0ÖK áâqE& ãä @ß ) 7! £ åæ«Y$ç è éê@ël º ì" îkÃÜíX îç è@ël ºìÎ&ïê è! £ÉùPß 7?ö" ðñ! îkmÉ )ë .Àð%¦ ®FðñE&ß 7! íÒíXî ç è@ºìùÃ Ü1K-2! Î& W¹ ?kïö è! ò 3Pó %"ô ê è" ð)*! í ) ¸ßOºìFGõ îköü÷ @ µ! ø^_xö 65)& @ ù ª è º" îk5Û? èC>X ¶úA@º ì! ûüP ?küý! þ ÿ# &-+7--'828" Z.%.! ...] Z1]

!"#$%&' %&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

¯°±² ³´µ¶·¸¹º»

¼1njo½¾ ¼1%¿ ÀÁ¯°±ÂÃ¼1ÄÅ¶DÆ¤¶· «ÇÈ¿ÉÊËÌÍ² ³´µ¶·¸¹Î»" ÏÐµÑÎRÒÄÓLÔÕ Å¶" ÖQÄ×¸¶ØÙÚÛLÜÝÐQÞßÄàáâÄÔÕÅ¶" ¶Åj ãäåæÍ" Ð¼1çèé êjë×ìjíî" ïðî" 8ñò" óôò ìär" õöÚ÷" øùúûüàéýþÿ!"Ð#qrÑa'$ÄÅ¶" ÔÕÅ%&'L()*»+¸¶,-.$

DõWîk@iÿ jùPEk@ ]l ? c å m ! n è ¶ D õ ¨ ° ! c H 1BCDEDFD,Aòn÷Dÿo! jÊÊ p Dÿ o ! Ç D õ Ø ¼ ! ¾ q r s ! O\ìt! )E³£ueðEkDvw

å! < G ¾ H Ã ï ¨ © U x Ì ! ô ï ø y¢.z{! 0Ö)¶¨_[dDÿÐ |& A}& ~ ) ! <¼3PU @o ï¨·.X)V ©UxÌ" 4...A Z5]

1234' !"# 56789:;<

='>?@23ABCDEF

ZnÕ0Ö×Æ[\%&'] 0Ö¬ß ?ª! «.ë Ø .Ù Ú L $ s Û L $ Ü õ + Ý ¤ Þ L ë Ú ¬ ß µ ì í Z 2 ß '" & Zàáâ] ,ã %&'" õxäå î ï @ ï L " U # æçåè´éêÝ HA)XuîïB '% . ë ë Ú ¬ æ ! @ ï ¯ 2 C 4)*%D)E ßµìíZîï" ð ñ ! ¢ 7 .?2Ø " £Uð0Ö¬ îòé¢ 2 ¨ JK'LM .& ó H 0 Ö ô õ ß Ø . ù ã %&'" õ NOP$ Dö÷ ¡ ø xäåæçåè´ ù ! % \ £ Ù Ú éêÝ '% .ëëÚ¬ßµìíZîï L q Ñ ú û ü ð ý þÿ.®F# .¯ ° # G F 9 $ .p ¯ ° # H @þÿ.Ø» & ® I $ JßK$ LûM$ NOP$ 2C W !! "U#$ % E & þ ' G 2 ! 4$ ú Q R $ S T U $ N ; V $ þ ÿ . ¯ ? ( ) * ô @ 7 ° # ú û ü $ þ ÿ .p ¯ ° # W c X $ Y GQDLM% GR/JK'LM" GST" GU Z´æ[# ,\]$ qÑ# G^®$ _ O£+Æ " ó" GQVIWXYZ['$ þÿ.¯°úû `# Sè$ Wab$ c2# def$ ü ± ² ! î é , ¶ # gò3$ h9# iUl$ jk# æl B X - ê . / b P$ h9# iUF$ 2q 3 mn# op ª ! ó D 0 ´ 1 q$ STU$ r?# os$ itu$ ³ 3 vw# æxy$ ./¯ # æz{$ ÁS¡Ê" û¨ . / L ë # Ù Ú L L ë r Ü õ + +ë $ | H 2 ù ã '% . ?# }t~$ ê# oû $ N $ n ëëÚ¬ßµìí W # $ iû $ 0´>?L# Z0Ö$%&'] uo0ÖvN å,ÿ.¡ n Zîï3" 45Û 0´º× 3 ÕP# V$ $ 0´ ß %2 & $ à á â !! é ¢ ¢ ¨ H £ ¤ ¥ ¦ § ¨ - © ð %&'" Ë ¬ß.ër6å ¡ Ê 3 1Á# N $ l $ ¬ ì %&'2 õ ª mÿù «¡! ¬ uoN å ¨789eJÙ! îï# @ï¯ # 2C4$ ¯ # .r. 01 ®¯¯¤ ! ¨ -ÜPÒ°@ª û 6 : û ; Q < X = N;V$ ¨$ ó# $ s4$ .! ô(±.r0ÖJ å.²³)²°¡" %\£ t >@äåæè´é Z $ 3 3 # Wû " cðý@þÿ.Ø !! £ ´µG2" ê" Z.%.] 45! ¯° òEÛÜ.ë å78²°¢ 7! I¶· ® 6µA! aZ<6]! -2N7. ?! ¸¹&l! ð.ë åºFÆ! I?W¯° Drmÿ?«.@÷ ø1»¼E" I±¢½õIo å¾õ( âßâË¿& ÀqÁ¬ îq å.ÂÚ¯ã! IÃÜ. ë$%JÙXu¾õ(@ 7Á ÂõÄîï! ÅÆï ! ÇÈïrZ Éï3! ?ªõÊ\[ß¦ ËÌ¾ õ(.ª ÍËÎÏoÐù " £Uð ¡þÿ.®F# . ¯°# òE! þÿ.¯°# t c! p# Ñs! YZ# ÒS! q Ñ# \ü! r?# Ó(! p# òÔ! Õq# P(! æ[# 5 ø! ./# ÖÖ 3 ÙÚL! _ `# @è×Ù! jk# L! Ü Ø# òE! ê# ÙS! ÚÛ # Ü " £Uð0ÖNÝ å,ÿ. %&'" Ë %&'2 õmÿ ® F # ¯ ° # ò #µ=>?¼@ ðABûC,Ä¿D'LEFGh$ E! p¯°# tc! ôsYZ# ÙS! @PsYZ# @è! qÑ# Ü ! r?# Ó(! p# P (! Üõ+ # Ñs! ÙÚL¯ # \ü! FÆ¯ # òÔ! m ÿ # 5 ø ! Þ ! L " $...! .%.!$1!

1GHI8'JK5LMNO

PQRS'TUVO

¡¢£¤¥Y¦ Î:£¤¶½`;<× $

§¨©ª«¬®

Z0Ö[\%&'*½ ò U ! ª ¨ © %" /# S $ % & ' @ & ¯ \ % ( ) * + ,- . / ! 0 V ÿ ' Ø _ 1 2 U ! ,W345! _6ÞXù¸" ð)*_67! î¨I ¬89: 0 ÖC V ; ! Ë 9:;<=>?@; Þ < = > I ? ! î@ U + , - A B + , - í C ! ) * É? ª É D U ! E i = F ¼ v w G û; ! ¼ E ó p 0 H ! IË X ¸ J ! o Z D ¨ U ! ª ¨ K \

!"#! $%&'()

*+%,-./0

!"#$%&'!"#( ) * + , - . ./0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < * . => ? @ A B C D ! ) E F G H I < = J K@LMNOPQRSTUVW! XYZ [ \ )@ ] ^ _ ` a b ! c O H d e d ] @fg+h@]^ijk" I l # mn c ! o p W S q a r s t @ uv ! ; < w n O x \ y @ L M % \ + z@ { | S } ~ + h @ ! n f g +h @ ] ^ + h ! " #( )*+,-. \ S H @ " 2 3 4 " # * "# $%&'"(%&')*aZ ¡¢! £¤ )@ ¥¦ § ¨ © 9 : ! I ª « * @ ¬ ®6¯°" I±²! X%³´µ! l¶·l! ¸ ¹º ¶ · H ¹ º ! » ¼ + h +h ! +h % 9 ½ @ ] ^ ! ¾ X +h ; < i X ] ^ S ¦ ^ ¿ À ; < @ Á ÂSÃÄÅd@ÆÂ! ÇÈ CÉÊ@Ë a®Ì! \ÍÎ ¬ÏÐÑ@" oÒ! Ón"#XÔ +& ÕÖ@(×L M ØÙ ¶ ,-.! Ç I X Ú @ Û Ü Ý I wÞÙ¶,-. ßà@*+_áâÙ

ð! /012¿¿]È 34567`8L]9N_

EFGhÍdHI$

óLM! ª =N@õ8OõrUP¨ Q! «® "# RSÌT_6UVU<½! !WUEXYZ[VM\! Ï¼, ï ]0Vÿ'Ø_12! 12ª ^_` ¶, cDU! Ón,X45! ÇÈÉ ¶%Õ ,a! )¸J" _67TU ãÉ ¬?%" b)*QRc¹d V! þX,"@%&'eP?%")* ÿc¹" ZD ofg, ¹Dvw f h" 4...A40A

Z"#[\%&'] *d^_? `ßabcde f+cg¨hijqCîklm Xu ?" no p q 0 1 r Æ s t u ) * * v )E w x y zcd{ð|}~ ¯o! H Hcd @ ! @ab j" I.TDE@â ! Ù v A AB " I H Ö n E . K )E % R 7 7 2¢ ¡¢" ª Ù v o £ ë @ 0 1 r Æ ) * ! H ¤ r c d@¥BO G £¦ §¨¹©Dnqrª@« ¬l®" Il ! )E r abp W H ¤ ^_ ð o ¯ j Æ ° H ±¼«¬®@=Ob ! K Òû¨ ª ² ³ I < @ H ¤ùP´µ" ¶H¤¥B · @ ©¸¹! º»~S¼½_¾¿«¬PÀ" ÁÂÃPÄ»ÅÆ ^_& ? cdf + c ² ³ a b c d Ç c È É P Ê ¸ Ë Ì" ÍÎ ¨ ! I ª K *v Ï Ð r Ù v q C Ï Ð r ÑÒÓë%û H¥Ô" $%.)! %."*$1*

ã"

Iªäåæçè¯°SéêaZOP *ë<@ì Sí ! îïð¯°Sa Z! ¯ ° S ñ ¦ @ a Z ò ó ! l ôH ¼ @ %,õ ! I < @ ö ² S ÷ ø Ø ù P.ë@úûSüù" IýþaZ<ÿüÿ!! "#$%& ¢%'(" Iª)*G+,«.-ÜI. ¤ )! /+50" Il! ¥ð"#(),-.@. ! G+ , *H ¼ D õ 1 , - . @ - 2 S ÷ ø ! ,-. H 3 . S Ý I @ 4 .% 56]=ö²@% 9½@7]" I±²! "# *8.ØÔ -& õ! 9 :; ! < Ç ð * ë 2 ² = @ > ? ! &1 @ ß A B $ q C D E S F Æ G 2 ÷ ø èD! %\LMHIS»JKL@* +" « .@ » J S M ] H H @ Q R ¶ ,.@ D E ! ª Ù 9 ¶ N 7 ] @ O % \ P @ " I)*Qå"# *îï@aZ <! ª ? I < R S ì T ! H I < 6 ] U ! *·VWXY" $%.)*/0*

u| ?

t t D D

%&"' l ' m (& o l ) m (* o+ ? q r o @ L " : # u" v z{ wx y

|" } z{ w~

!"#$

! ! "#$%&'!()*+!,

!"#$%&'() -./01234567

!"# !" $%& ' ()*+,-./0 12345601! 7 8 9 :!#"$ ; < = >? @ABCDE"

!"#$%&! '()*+ ,!"- ./ 0123./456789:" ;<=>? @ABC'DE'F2G #$ HIJ# K:" LMN;OPQRS)TUVWX YZ[" \]^BC'(E_`)ab$ cdefYOgKhiECj%&Z[% kl mnopqErs$ t K:" ; %$#$ u" LMvw %%" x" y zBC'D{|}X)BC'D~$ ;= 9" ; h %"$ \) ## #%& IJ $ E?@ f P EB C'D " LM Y L $ K:" LM Y ¡¢ £ " ¤ ¥£ ¦§¨c'()*+,+© " \ª«¬E ¡BC'D $ cde; %$#% u?@A " }® " -#.$ IJ $ defv w #$$ x)2G &//$ 'F$ © ¯°±²f³´BC'F=µ" 789 :" LM¶·¸¹ºM»TO¼½¾6XZ [$ cdf¿ÀiÁÂÃÄÅ»ÆÇ" \ª ÈÉÊË³´BC'F$ © 0

°±²nsÀ mÁÂ_kÃÄÅÆÇZ )È, ¦ÉÇ· )Ê, ËÌnsÀ ÍÎJÏ"

GHI! JKLMNOP

ghijkclmn

89$:;<=>?@ABC DE! FGH@I" )JKL,

efghi(jklm*

?@AB @ % " %$#& u ? @ Ì«ÍDÎ Î" iÁ Ï

ÐÑÊËY ÒÓÓÔDÎÕF$ Ö ×ØsÙ Ú=sÛ" QÜÝÞ ßÑà'Y ,123- áâã äå" .$$ §æ±²çè" « /45Eæ±² Y'($ Té±²êëÔì'í»î ;ïðñuò óîôxõö ò÷ ø < $ K e ì ' ù ú ¨ ûæ ' ü r© " ý Yþ.Keÿ!"$

ã fäå" #Ô$u 4 % #% " &Ô .# h'(`+E 6$$$ § è±²çè" gè -/5Eè±²)* +;'(,Ë$ ¥-±²Téî./ óîiÁ 01" 2 -%5±²î´ixæ'ür Ï! &65./ 01! 4-5î34 a5a6! 4%5î;'(ÅÑ7F" ) #%5;±º$ ±²ÕFEé8î #$$ IJ% #

!"! #$%&'(

M$NOGH@I

, %# VS- \Tu xE' s% fî ´x' ÏC 7 ' Ö ×ØsÙ sÛ% dhÑ/ ² Ñ/±i å% ÊË æ´x'E= Á_% Ke ÂRS%}u% i% Âqrø< 's$ :% ¡T'¢¨_£Ì¤¥E '¦% ?§¨©ª«x"¬% ¥fG ¨_KeÂS'7$$ c°ÊËeÜ:% ®¯'E°± ²î; ³´µE¶·7¸£% ¨ Kem¨¥î=¹º»¼½ % Ke¤ m¨¥â¾¶tî=¹ © $ :% '(îIx¿\ÀÁE% ¥ÂÃÔÄÅòEÊËe% Ym¨° ®¯µ )ÆÇÔÈÉEÊËÜ¾= -ÈÉEµ$ cçKe;®¯=^'óÌÍÎ ÏÐâ Ñ % fYÒ²=¹=Ó! !Ô´ÕÖ÷×% ¥îÍ\Ø ÊË eY<sE£¨$ © '(RÙÏÔÕÚ% ¥¹ÕÚÑ ó¡îýÛxoÜ}$ 3>%

ÝghÞ)E ß% u x ]» à®¯'(^o'"% Kei% \34a5a6f á $ Keâãäaåó~æ;i< a% O ã´ixçÃ$ ¥-êëÔ '(EÊËe% G¨_èé TEê "$ A % ëìn] Ñ¤¥EÊ Ë´Fíãîï«E¼½MC% ¨ «-ÊË;ð°ñ¿ % âãòóô < & æ i% õE ;abc ð% ¤¥Eö÷´+ø÷rù»Õ EýÛúûun% O ã ¤¥Eü ý þÿëì$ cç!% =-'({|í»E"w °#% î$- %ÕÚÑEu x% »&'¥ üý% d (iÁ ;)^ÊË'(üýE *Q% ¸£ ù+çE,;-½ % .¥¤ î\° ÀEM/Ü01ÊËà'© $ f (¼ ! iÁ23) ãî¼½ÊËEMC% 45¤¥Ê Ëø<'sEµr þ ?@% ¨ ¥GYS6Ü TÊË°iÁeE %$ 0

[\]! ^_`abcd

IJ9 $ :Y0;µ< =3 >" ÍDëY ¨?@ EqÜ?@ A& =-BY ¨?@ EqÜC7 'F% DEF$ c«-xGîH@; *^EDIóJÎò æ'& =-B YKLgè$ =M<% N'~Oî; ÍDÎó=-DIõPQ% RSêë gè$ © K:% ±²+Lì'ETUVW XÅ% Cl¥-±²ÌyzYOZ± ²$ gè= [î ¨ ;\Mª '(% Ke¶ ]q'^ó'(èÑ _$ cKeG]`;aba5a6c ó34dea6% KefÂ7' F© $

Kf:% «_ñgh% ±²Â `E'(% i%;±º$ \Ti ÁOjÛKeEÊËì'% ClYR k% lgîïðñuò $ Km¨iÁ nopÊËRSì '% ¨¥ qrÊËø<'s$ cftÊËGî\=u"ÜÕF% ¥v ùèOYqrKe+Lgè% Ke Y=Ñw»ÿ!"$ © Kx % ßÑà'Yî= By z%&% o\¿ÀÂ{« T|}! Byz%&ó£y~& KeE£ $ ý % K iÁ´¼ ]» ÊË« '(E ´ % ¤ KeÈ'E q¼½$ 0

7 ,89% 46 :- 3>% ;±;<±ò =>= ?³´'($ Ö ×ØsÙ sÛ % =;ò ïðñu´ gKPVËò % )Y ´ûx! ixÖ@A B $ cd ê ë Ô Ì Í% .\Tx)vCC 6¤¥$ gè= îd EDE$ ;FG K á % ÍD;?@ ò EHF$ © cKu % f;g iI9ø<_'s% J«K# L KYf MÉ© $ 7 å% N Ocæ'ür© °ò PQiIÜ :% îR³ÙEµr% . ´ E DE) ¿ÀÊË«¥¹NÕ$ 3>% Ke½« % æÊ% = . :% ST= U & :$ Ke ² \Ü% )´á ´@AB¨V$ c¥-ÌÍîdEixEÚW $ ÊËe0î\ÕÚ% H@XY á BOZ[Ö@AB$ d0î þKe% ¥ î=RÕµ% .d )^KeY/&E$ d\^ÂKe ]^'(% _`ò ÚW TÌ Ö$ © 0

K #& a % f. + øúûeE01% ³ ´ÍDÕF $ c¥¶RS_bu% cqdd$_ 6$$ I J% ¥ îdo«E ef% d§¨g hÉ'D$ © Kx % iÕ¤ ¥) jklQ% N O+ø¡Tx:% K e Y<s% . K ¤¥E·m% 'Dî \\ún<s$ cd Â Y hÉ'(% dJ«o4$ © / 3>% KE¡Tpý± cq ;q!³´'(% gè= ûx;K #/ a % ÎÏ &$ IJ% ¤ o«E ro;i 9$ st% K:$&ûx;uu Q% v &$ IJ ¾ÕF% õw xy_ %$ z$ ûx¨_{|% K}L}K% v¤¥o«EiÒ )xy$ Kx % P¾u'¢) j Û'(E ´ ~% çL ' sQ¤ 7=P ¦ % ¶ _$ 0

1K 2 3W ! X 4 5Y 6Z 7 [ 8 (\ 9]

)P * ! Q !" R +S , -T .U / 0@

QRSTUUVWXYZ

wxnsyz.{|}~ Î ¸ h$ 5¹ >5 %¥ >^ =Ù J5 N

M ;

Gij4 % ;>ÙòEs èäå% 6 u_`èÏBÙ2Eò À% ,\N6Õ ½ Âó xeE ®÷OÜ ÕEdY% o\s èfyz_s7ÜS= uu_ `E ($ K:% Ö % NOPQe fqWXY ÏèÏmý% C:W XYE p Ü¡TNðS % 4é]»¼$ c®1¡T m ÒoE¬ ¶· % 4Ì«¸¡ % è Âî EEÓ% hi0 Ï¶ 0ã¥ % ¡T ';2 Ô JEÄ <$ © Kf:% PQxn:Åñ¢ Â¯ ² ¶·% ¨\N ý °² % lgî·wO ±Ü}0 1$ 0

12 m ¡¢a » 0: 6 u_`E Gij:% 6 PÒoBÙñ¿% C m¥

¦ »Gr:8Á% Xóhx¤j $ cx<ÃÄÅ»EÆÇ% $Â¯ 0 ¥M\NE % 3 ² è°f qO nE,êú ½© $ ; (Mð% Kf: h\N¥¦ tÅ;´yz~&EóôO¼½¾ u% O±²! ¼ % i%îByz%& Z[$ Gij:% ; %/ V s çó% h\N¥¦ ¡c\N ¢© % g

íT % ààîÛÜ í T% F~«»Äé¸=¡£ % lgî°á7EÏ¥ÄéX ¢m% lgî;âã ´ % näÈÏ¥EåæTÊ$ cpÉde¶6^¡TeR çè% .évCê6íT´ ²% deçß¥´ F~ë ìZí EÏ¥« % deÅ î% F~n;ë Ï¥c% ï Ï¥ðñ% ¤òÿóô% \)õ Keö÷o»ÓÔEÁ $ © Kf:% :WXY¶Ê ; ºÜEÁ ' øc ù© )ú£aØûü% \_Î ) Ï¥ETÊ$ c« ûüÂý.þÿ)! "% Á Ï¥;ÓÔ4#è E$ )_Î ETÊ$ © yz=;éuc¶ (;Á ' øc ù© % .ù% & F~òÿ ù'Ó2(C )°% Ü}vC*+$ ¯°îË¬,hT -. /¸dh% Î¸$0n% ¥ ;g12¬3'% ne²eR¾ ¾ 4n$ 0

®¯°±²³´ns{µ¶·¸¹º»¼! ½¾+q 0 & 1 ({| ~¿"

£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ "

¢Ø}E+£4~$ c}¿À fq! \) n& 2 m ÒoE¬ % O ¾ E Û & 0yzZ [¥¦E¨FÛy& 0 iI¥¦ OdY% \) x<E² [ r$

,°± %# VS- ²Ô³uÜ ´²Á íTµ¶% ¢ £ meRWXY ,*78!- í à·89Î¸$¹>% ºÜ Y »¼½CóÜ}íTEÁ F~ ¾$ 4% K¿m»¼ ¾¾C GÂcÀÁ©% Âw»cÀ|©B 3ÃF~¤£ÄéX ÅÆ6$ K:% ²Ô òÁ í T¶R % :WXY;ÇÈ £ÉÓ~E Q% ¶¸£Ê îË«»»¼ Ü ) E F~ ¾% .K0ã»¼ ¾G ÂhÉF~SÌF% Í»Î\ üý] Ï¥TÊMðtÐ$ c» ¼ ¾ G î À Á À |% de»¼_Á F~E ¾% Ï¥ ÂÑÒqgKF~ SÓÔ % Í«F~ÄéX ÅÆ¤iÏ¥E6Õ% UÂ Á íTÖqù×$ © Î¸$ÝVî; Ø>ÙJ h5¥^Q% ¯°UVÚü îË Y¯°<Ú;ÛÜ´²E Á íTµ¶¾ Ã/ % ¥Ý å$ Km¨% Þß ÜÁ

,8 9 % /%. a:%

+ 0 $ {

,J %# VS- h\N¥ ¦ ; %/ V % Ç y z ] > Ù ò c%$$/ % %$#4 uhi\Ns © $ :^s î;c_ç` )a ; %$$& ub#% ¿ÀGr %$%$ u cã95% fd¡G}c6 uhi \N_`© % C_òs ¨ %$$& u % %$$- u% C:^s í»î0õ PQò 6 u\Üo*+Eefg_ `0õ$ :¥¦íà h¸WGij Ú=;þ~Y<4 % « s ]òyzß % _çkl1\ Nµ ¾¾Á m°n$ Gij4 % « s E'ú tÅ; 6 PÒo% yzpy! \ ! fq! 4Á! iI¥¦\ )² [r% ¸£0õ$ K:% 6 uhi\N_`î=M ÅP_`% Â¨hiOdY;¸¡ E sòÿMÇ)4t$ c¥ uu_`¿ÀPQÂ;G r %$%$ ucã % v_;·wOg hèÏ ´çx% fÂ 0ÛyO \N$ ¥ s Ê Op{_¡T ziOç ÒoE0{OíZ$ © K0ã% ¥^s ¤ î$] ^ 6 uhi\N_`E}|% Cî

è=§í£x¨·¤ PÉ¥A¦$ cK í £ « h<Â¯³´§f% un·¤x<Â¯ ;J«§f¥¦7% &ÂÂ:hEef h5 §è&¨ D 6 §9'$ © ST% Kf:c©F\ ª«© ¤ b £ \ Ü % 8 c ¶ « ³ 6$$ i Ï ¬ k% 4çèB«% %/ i¶· §~$ cª«® î¤´ ³´% yz¤J «01% çO¥fÂ¨¬k Ï 2 ^ù¯% èÂh° ±% Á²s .®¯ù/E³Ñ% 8c% « %/ iE Ï ¨´Xª«ïB% C § ~$ © 0

/Õ E[Q% 67¥ÊE¥ ^!8 ,9:;8<=>?(@A?- ! ¥^ 9 : ,9:;8< B@+C?DE- ! ; ) ûü% f YN/Õ Ì E$ K å% h5<=%&¶q >ÙJ h5¥^¸£ ¢ ä% Kçß¥^ Y> E [% > ¨Mª?@ ¥^) J % ( meRAã¶f B% CsD@EqÜ$ c¥^!8)¥^9:)Y ·4>ÙJ h55¥^% D @ »q¥^% \csqJ è¶ b ,9:<*ACE@+F- EF ¥^!8% -_Gæ fÂHG ¥^$ © Î¸$4 % c6>ÙJ h5¥Ê¥^!8pI O c6J h5¥ÊpI= â% }xJ ¨ 46 IJ% ÊK ¨ #6 IJ& Ü6J h5

¥^´>ÙJ h5¥^% } xLpI % IJ% Ê K ¨ # I J$ c¥M Y; 6 % V >ÙJ h5¥^N/E[ Q% ÏØÓ$ © Kf:% >ÙJ h5¥ ÊE ûüf ´J h5 ¥Êû ü = â % Ä é % 6 Õ% N /)O|/$ Î¸$ÝVîÚVDE¥ ^!8 Ø>ÙJ h55¥ ^Q% ÇUV¥Ý å$

opqrnstkuv

Pc=QR YÂòS6% >ÙJ h5¥^EÞ=% Ý Vf;ñ¥^¸£ä[$ Ö|sþ~ßT% Þ=XU ÝPN¸£V¥WXä[% é§ ÃÄF@ÆÇE<}fYZÞ= E»<¸£ä[% ÍÞ=XU4 % ¥Gî¨Õ ñ¥^E[E èÙä[% ã´ ®¯í Z$ 0

s )!"#$ %&'()*'', s )!"#$ +),-'./, # %& J è¶ b[ J h5¥^

J è¶ b[ >ÙJ h5¥^

'()* + ,-. 46 ,}x#6 ,ÊK46 ,}x#6 ,ÊK-

/0)* + ,-. "$ ,}x4$ ,ÊK"$ ,}x4$ ,ÊK-

:;<! =>?;@ABCDEF

_`ab.cdef

,J %# VS- eR¾ ¾Á ) 4 % tù ) EeRíTµ % C~& 0 C% X ¢mÁ ) Ì $ K:% eR¾ ; b ¡¢ Á ) Ì % ý f Y; + CxX $

c¾ ´o« )E~& £Y(% \ ¸=¡£ $ © ) 4 % )~&y z¢£eR¤! ¢£ meRW XY)gK¥¦% (Ü=§¨© °ª% 45XÅíTµ ÅÄ$ K:% «¬Á î3 ®¯¸£$ 0

!"#$

)-./! 0123"

! ! "#$%&'!()*+,

!"#$% &'! ()* +,-./ 0! ()*1 234567 829:;45%(%67 )8(857 "+%+9:7 ;9%5:(,<! =

< » =0 ¼½¾¿ÀÁÂ! Ã ¹º5 ÄÅÆÇÈ! ÉÊËQZZÌ

Ì" ÍÎ# ÏÐzx ÑÒ! ÓÔÕÖ! ×ØÙÚ! ®4ÛÌ" ÜÝÞß:àá! âãäå©æ:! çobc{ èé! ê oëìíWî! ïIðÛ" Ç?! ñòóßKôõö÷øI$ ® ù4úoÈûü! ¹º5ýVþÿ®!! "#$$" õö:%&'I$ (P)*# +Î# Þ, -z./01! ¹º523 456789q:0:;<" ñò=ß>?à@A÷Boë®CD %! E¹º5þÿFGJ[HIJ:! þK J[HILVÆMN" +O;<PÄWQñ ò=ß:ûü¦Ö! RHSTUVWX¸"

()>?@ABCDEFGHI" #J%GKL! MNOGFPQ! RSTUVVWWXYJ%# %YZ5:[rVo\/! UV! ñ ò=ß]^\_¹º5+`a»:Kb% Ac3Vde¹º5ÆM:fg! õöj hÙÚ¹º5o þÚ:i<! H_P« oj@kñò=l/:% ®m+ë! õö÷øLn34N=Ì >o@pO :q! rs=tuvr·ñ l/:" wxñò=ßàá:+OyÊ ! z{*VH_ïï||ÙÚ¹º5: }~ % ®fO V ! H_: fzH _:9P! V ® d :$ ]^ I! ]^ ! à@: ! ê ' Þß: :" +O I! °]_ · Ú¹º5 8J:: ®p! P«

3 v N: a % ¡P+ë! Ö¢¹º5Ò{! ®V4 £¤¥Zß¦! ®V4§¨©ª«¬® ¨ î ¸ S45%(%67 )8(857 "+%+9:7 ;9%5:(,T ! ê®V¯°o±²Ï³´H:®µ& ¶V ·¸¹º5:>?! r Æ:H(¹! º »k¸¼¼ O¹º5" e½! ¡P¾¿:ÀÁ! ¡PÞÂ: ÃÄ! ¡PO :ÅÆ! ñò=ßàá: ÇÈ! ýVÉ®kÊbË:ÌÍ" ÎÎÏ Ï! ÐÐÑÑ! H_ÒÓ1TÔ¡:B# oÕ®¬" Ö×oObc! ]_ý ØeÙÚÛ Ü ÝÞÞßß! r jàáâ:Þf" xcØ \_! ãË¬Ê® H_:ÿ#"

äÞ:®Ç! x-åm! x#æç! èé rkêëìzsí:yðî"! Äê ®ïèðH_ñ#Ûò" óô¶õ! ö÷¶H! øÞù ú! ûüoý:±þÿ!! ä:"#! $ p%&:'()*& y+}Ò! Ä 7! Ä,-z.! Äo zç! Ä/:r·" åîã0! 152 ! 53ê4 ! ¹º5 x5*6o( 789::Ä; 9! <Ä=Po>?@! ArBC" D ©¹! E º»¹º5:(FzïG! H (kC! }IJK! LïËM! °#iG J[HIÆMN:N·O% xP«4% ¹º5,åQR=ÚÌS

T¨î1¹:9£! UVW:7OX¡! «¬ Yz01ì# «¬>=zZ[\] ^! V7O_` a:b'$ cd O :# e:zfg! ]_h ÜiojO# o¼O# o O¹º5' ÉW«k:y²! lVH P# ? P# mnP# opP# ÁqP# rsP# tuP# v¥²zw~²Ln«¬y=x :yzy{! ]_/Ç+ON+:{|z }! ®~® >õö H:O @ q! hVo ¹º5:¼ u" >

) Ê Ë Ì Í 6 7 ! w ¢ £ ¤ 2 ¥ P ¦ 9 Î ÏÐ Ñ Ò Ó Ô y! Pr ÕÖ× Ø Ph i j $

oP ´ µy Ã w >? @ ! ÄÅ i j ¾¿ Æ Ç oP È É $

;Z [ \ !" ] ^< @ _ ` abc*defgh! ij klm_@Xnopqr o! bc*destu # v hQ! wx yz*c{ | } ! c . "$$ C ~ b c y $

6 9 *+,-./01213&) 9 _ % a 45%6$ ¡ ¢ £¤ 2 ¥ P¦ § 9 y! ¨ © ª9 « ¬ : ; =$

n o$

J)| ! +s D.?@A klV§56¼ SA1 ¼T §Z ?1 b 1@ ! ¼=½¼¾s£¤N¥lÈ p ! Ô:XV´ : ¹ " Çb! klW ?B@ Ï[ö¿N: k! © 0 Ï l R"

>?@ABCDEF

| &k! 4klp ¹! s£¤)À|Ái ¸WÂklVW:Ã{Z! k¸tuÄÅ! SÆ WÂkl:tu! 4p):W£?Ç " Èy§§Z ?1 b AB ÉÊ J)9ÊLi?# SEFFT ! G }Ë/" ¶Ì§ ËÍvÃÄ! WÂkl{&'Y \s£¤N¥lÈ" | &k! lÈ³ÎÏÐÑÒÔÓ! êÔ ¸È @ÕÖ×"

GHIJKLMNO

WÂkl§56o SA? ¼T ½¾ ? b BG ! Ë \lÈ! UW kzl R! Ø¹{&'Ìk l! Ú Çy: Ó" ½¾ 3 bÙ! +` k Ó ºÐ! xÚJ) Ó: ÌÛÜ´" >

no´µyw¶·¸ ¹O4! º»n¼ ½¾¿ ÀÁ4Â$

®¯no°±U²³ l: k § oaÌ 3 b J)31 2.?@A ! o lj ´ ¹ ! B b Ô:X"

45"6"#789:;<=

J):| ! : k% ÓelÈ : ! b! Çyê=V ¡Úkl 9b c! §ÇaÌ 3 b 3C ÓJ) D.?@A klj ¢ s£¤N¥lÈp ! g§¦§ B b Ô: X" 4½¾:/¨ ¹! ZjÏN;.©ªeÈ« ¬! Ë|®¯°±ò !"#w ²³´¹! ê§ ½¾b elÈ µ¶·! gq kzl R¸¹ zº»H_" >

ÝÞtuÇß¶ ^_`abcdefg ¡ à P 9 W 4À?Å á: <J")b!D.?@A Vâ§ ã "#$%&'()! !"#wI! x)yzJ) ä : / Ú ! 030HI11 å l æ h ! *+,-./0! 1 %{|}! *WXF~ 9 P X : 4À?4 ç! ¡ ËÈ l ³ 234 5 6 7 8 9 : ; < = > " ´ èçén oÚ £ ! ¨ e i ?! @ A B C : D E F G " H J) 7 / 9Pwx ( 7lyz{| % } )''' ~ Q Y Ä" l e ê d Ë ë r : V j S6! I! J):K3LMNOPQR 0 ! V qW - WX w L M S !"#$#%#"& '()*+%#, T ! b! !"#w D! H%3 XY# ·b 9ìíîïð UV! WXFGY4567@A DE! b! H x R Z J,*6"8K(L(:A< k '! Ç D.?@A RÖ× AC ñõ} k/F1 Z[" " l s£¤N ¥lÈ p I ¶·! kl4À?Åá < "b: \ ]^H_`abc! 56 ]_ S $% ñ¹! 4òón ? <CCC ô &' W£?! y® kg©W0e1b" 7! ]3defCFG! +gh : ¡\ ]% DE! ¢£¤ij¥¦J) õ4ö§ º ÷ï ø . 7 WÂ / n V § § Z e ½ ¾ b Ò c i j J ) -./01 k l m / / 2.301 klm//n§! o¨ :BùúSûünÅá" T [ Àb! ! ÙØ kêl¹õÜ´! ¡Ë/ ¹! n! +Vopq SprsT tu ©Wª«¬" ®¯! °Wª« 4 û < ü ! A< ñ l H_Ìlbdp[PÄ W2-! 3 V4 WX:/0" v ±²! ]_³´µ¶z¶·" ¸ ý} Úãþÿ¹ 4È:©ª56" U \ ª¹!M¸ D.?@A ý! g4! £N¥lÈ m oÏ[ö«k: kI! WÂÉÊ$+ b" n @AB ô 4Ã{ ë W£²~7ð:8D" V ] r! UV1T#V" ¶W" f +Ï®9: ( : kI! l¯zl nopqPrstuv "#wTg k: H56o½¾b ! 4¼¾ ! D.?@A $ \ º ÷ Û! %Yl¯U÷Ç s£¤N¥lÈ 9Á¦yì! R ; £¤¥¦" HÝ'ª©W0 ï! jòón B?0B ô À! §Z ?? b AB úSj¢©%bñ }úSûünÅá! 4û @ ¢ün¹! ý¶&bñ }û I ü! U òóe 0?AB ô À! W¹j Úãþÿ } 9'o¢(y:ªM¸ ý)£lÈ *! +b o ë"n B0B ô! g4lÈZÀjû oü ¹h Ëë+" WÂ 9¢, '! D.?@A 4º ÷ïø .Bùn-û A? ü! x¹ A "b." >

eÉ1¸ " H;<! H©WG=+ WÂË/" 3C >?@A kB= CDI! ó§l¯zl R:E¢é:! UW k4kl4À?ÅáW £?! ;#FG Ú" HI! klV4JHIBJZÀÅá! HKl ¯: )E¢ M! LM;C:ÙÚ" ªl¯NçU Okl ËzPQ$+! ]_ Ë¹! y+RS oï " ¸ >

÷BB% E¢:V zW X! rkl Ë$+" HI! çÁ kY ! UV H_ Kl¯Z[: l\L! rkl ÉÊX Ë$+z]^ k{_o/! Ý'`a" H&k! HV4º» k b! G}Ë/! Çb k;# Kl1$b0c"

dúeb¢f=b! +ë: ! kô¢f=: WU÷ÇzgÏ l R! ®W! U÷Çzl R4¢f=x¹! F®9K¢ f ÝhÛ" 'o C! !"#wê4¢ f=Z! K§l¯zl R0 irkl $+o/! Ý'% j" >

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&%'(#)*+,#-

!" +( ¢v£þÿIJ$9K[ðL¹GH!"# $! d%A&¹Sóbô'd()* &! + ,76-D¥¦./0é -% 9¹¥¦12"

°±² ³ 8 ê ¢ ½ îtï ð ñ ò ¹ S óbô ! 7 6 õ ö ÷øùúû üý"

+( ¡¢v£ §¨,MN " Bï=ë ! Â ! W5X· !8Â ( Á#Â !©Â & ¾¿Ý !DÂ 7 4À= !8Â

M? P¾~ =è =è

! +( ¢ v £ ´ M ? µ ¶ l · ! : ¸ ¹ +

º » ¼ ¢ ½ ¾ ¿ ¹ $ À ! Á Â Ã Ä ¸ ´ Å ¢Æ vÇ £7

¤)l7¥¦

¥¦ " û (( @ !< ((< F"< F!( = F!% " F&% <

MN©ª« *¬®¯-

§¨ " ! ( & 7

MN W5X· !8Â Bï=ë ! Â Á#Â !©Â »¼X· !8Â 4À= !8Â

M? P¾~ Ö Õæ =è

§¨ " ! ( & 7

M? =è Ö Õæ P¾~ îKÚ

©ª "7& 7% 7& 7! &(

©ª %) %7 &" (= ((

M?©ª« *¬®¯-

M z È É Ê Ë Ì ! Í Î Ï Ð Ñ Ò "

gb~

ÿ m ! W Á = 8 ¾ (' h "% l ! "( i "' l! d]Q7 az{ < &= @ "< pãj! &= @R klcÿm!,m7 a]@ <! n,oWpsfqeñýr sÃt" ;Sf!<ht! ußßw+.L¥` u«Wps" ñý,Wvw]Q!%@!-xy »é80z{|o]Q!%@! }~5]Q!& @! ^¸ ]Q"&@"

!"#$%&'()*+

RS°±²³8!"

!"# !" %$ %Â ":%&w,p' ()*+,W:-! ÏÐ+./01kª l! 234d5;b678#Ía¯W 9 :;OPc+< W=è>? )% @«Ý" uAw,p'(Bï=ëW:-! CdDE F(GH¥WI.·J ! dvÄKcxy z{+,LW@/klMNOP! no+ !7 p@/kl" QR ! ;a7W+ ±S@T"! Bï=ë:;eU ,VW5 X·WYZ[ûQ\] & @" ^A¡_W w! `;WBï=ëab¦c?defgh W3i"

X¤5W? ¥¦! § ¨" e¬! Ú( a+©?ªÚZ[W ¦ ! u«¬ e w®¯°! ±² alW5X·a+W³ ´µÎ¥cx¶" ;·¸·¹ º»¼X ·$ ^½$ ¾¿Ý$ 4À= Á#Â ! W 5X·ST¦Q+<" \w! ÏÐ./eÃ ,V! vÄ8 qWS@Z[ ] Ý"

`abcMdef ghijkA?lVm

jk 7= ÆWl /maSTn·;c 77 Æ! opw^ HqcJ! rs?tu ! vw·NJpxF(H¥! +±yze U(,Æb6 Wbw^n" {|"! }u ,~ W\?û¸f × >p ;+ 77 Æ(! c !$! (S@ "

RÅ´RÆ}Wß²Î?4À=! p ÇÈkl&; alÉQcÄ+ÊÌ! \w ¸/eR! u,L4À=eËÄ]Ì® Í Î ! , Ï -?.46-2 /4,@ Ð Ñ 4 d W e Ò! ÓÔST¾¿ÝÎw¬ºc4À=! Ì wp !r ÕghÖ×W ,V" e ¬! =è £noS ,pOÔØÙ ! u,L! 7l ÚQcP¾~Á# Â! dv{`cma =è,ÛWÜÝ" Þ |ßL( WyzjàáâããäcO, WP¾~å,,dm£æ! -çq èéê no+ < "

Bï=ëOP ]ªlWW5X· "< ! a dY a+ £ ] U " ¸YÔa ! /W01D ; c, þ ! I ? " ;+Å WW5X·b ¡, ¢ ! £a+Î

l / ! å,ë?,ìXíW îï ðño¦;iòW a! ^YóWÜÝ! ô wæÎõf å,W ö! ÷øw"a7 Îùú ûW=è! ü ËÄ ,ýþÿ o!! "f£ô{`no#pÖ ")7< h$ oWå,jkl%&" 8

GHIJKL * MNOPQ

RS1T7MUVW XYZ[AB\]^_

nopq8rsM?tu

ÓÔÕ Ö× Ø (

%& ' !" ( ) * +, *G: -./!" 0123! 45/6 7! 89:;<=> ?@A-./BCDE &= F! GH I (" FJKLMNOPQRSTU "" VW.XY/Z[\]/! ^_ ` "!! Y "!' aIbc! " Y ' de fghijk l" m"j nop! qbrstuv wxy z{ |# } MG~ D HI =( F! 2 "

$%&'() )* +(,

gb~ *3- ¹5 6 7 ² ³ k Ý %. ª 4 (/ 5C6! 789ÓÔ Õ?:567;ªkÝ ¹< ! $=¹ >?@ ØABCD"

ñý ÿm!;7 a#ð:;Ã]ñ ?! e a Fæ ð" ÓÔ¸ æ aþ ]%@Äñý,Ë OP! ~¾8;Á=8 ¾ 0 {io Æ^¥! d 7@Z, ¡ OP! wS ñÏÐgLq¢ ë! 0 T|(q¢ ¨ ë! uÄÿ m!STU!@W « Ã 7 a# " , ! ðñ. Na 5]QÞ| S< !% @! 8 !( @U¼þW "( @! d5áOÒ,;.Å îÃ¥¡ < b ") @WOPZ[! ðñ,#ð |U )) << ABôõ" ðñ,U " ' OP! + <|e Ð ;îÁï¡ "

= d

û¡¢Q£Ä7 az{]@¦Q (<)< @! ¤ ¾¾3¥8 !(<)% @Â ! ¦§ 7 a]@ m+ < ! R nQ7 a¨ ©ðW ) |Ï}" ôõYeª«~;# al¬Qc®¯°! c±² a! d³ ´cµÍ¶! c« W `! STdT ¥ "< @$ "' ãjWg]! ª«~·¸! deëüðño¦W7 a"

EF : ;

¢¹#º»¼Wtt]Q !& @ < p ãj! ½¤6]Q"7@! ;+Å WS 7@ ¾9t½¤6,qþ]<@Z,Ã¥"& (W ¡ < ,&¿ }W! ìí;ÀÁU"'! )(AB_è" 'OP! d5ÂQcÃ aW |Z[! +<|e Ð ;åæç¡ "

2 R

^ùWÄ¼;:,W al]Q !% @ % pãj! } ]Q !" @$ = LÅ & pãj! "Æ ~v? "% @! d5áOÒ ,;+Å , U "' @WÇÈoÉÊ! ^ù,Ã¥,þ "7 ' W¡ < Ë¤ @ ¿ }W! d5; |ð}ûè,U " ' OP" 8

ÙÚABÛÜ

ÕC#

%9'':;

Ö+×ØÙ^ Ú ª6ÛYÜ *>? ( @ ) AB%9(':; ÝÞÝßà Ú áâ ¸ãä *CD ( @ ) AB)9(':; åæç_è Ú éêëìí *EF ( @ ) AB!"#$ ÕC# îªïðñ } òó6ôõ )) << 22åæç_è ö éêëìí )( "'! ©C# ÷×Õ½ø^ù } ú¾5ûè )' <7 ü5ëñý ö þ6Ûÿm! "!' "!! !æ Â

#$%2ÝÞßàáâ

!"#$!"%&'()*+,-./01 2345678#9$:%;"#$<=>?@ ABC! DEFGHI<JKL! MNOPQ R! STU%VWXYZ[\]Y^<=>_ à! TbcdefghWijaklm! n ocpq;)*rstW+&'pkl! uv w./0xyz{W+!(|ija}~" ( _àkl ~ -Y a ]c + ! " 4567 8a # - :(` , 3 ! U ¡ ¢Qc U( £¤ ¥¦W§¨" uw45678W + ! p^¦©ª_àkl! d«(; "))% h\¬®a¯"

./01234

!"# 56789 *$ : % ;<- &' )7=

Y^°±²³! ´h!"µWK¶·¸! ¹ º » U ¼ ½ ¾ 5 ²¿À Á! *+,-./012 3456ÂÃÄÅÆ a +&% ! Çc ]" È!(%7ÉÊ¿Ë&ÈÌ"Â«Í! K¶ÎÏÐg h ]Y^SÑ<=>ÒÓÔ" 8

!"#$%&'()*

!äå"#%$ %$l æÒYía:%U ©! Õi 2ç«l01ÞC=®kl" ;u =®kll! Sèq³ÜWÎw¸é! -¤ê é \ëìíî! no ï%pU#ðñk ! mò óô!¾Ëøõë" 2öþ ?2 ádÃ÷ø" ;ùú'a! ¸éÃ]Sû ü! ÝLý þ]@! ST"& &'$ "& (\ÿ}¥" da # - SYWÜÝw")&*høõëÆ! ó,Wð" ð! w c{`#$_"Ý ûWÜÝ! vS@" %&,dd¦{` #"

EY *3- ;ªFG H IJ ~ ! K L 5 6 7;ªM:é / Å"

,-./012345

`è é$êëtuìí

!"#$ !" %&Â A?: |j¢aY ^_`a:%¤`c'aW()! aëN* +N$ 5óö É,-á=./Dð:01 2c34W56+N$ W7ªûe48 " ;¬ "%! @9:ð! 48 ;;<c= pad« >U 7 %$ % 7$ % = ?@

!"#"'$%&'(

¸énQcl æÒYíakl! Ö× 'c+)))@WS@! o:W)* ?&M+ &)' ¦§+%) (" )ü*¥Ík! {¯ ¼+ó,- ! ¸é.m ! - ue/0à w*¥! p M¦ 1á2£" "`3£¡ ¢Qa|! uwpeqW` " ,U! ÷ 5øe;Ö Ã ! ¸épS @¯°:2§+.úÃ! vw£UQÆ4 ¥ ð! l ÇÈ÷øW5ZeYYF¦" 2öþ ÚQ # -uL a"Y6 "! 7æc ád!÷øW'3" ño¦ôa8 ª9a! :;wdÎ ? < = W , > < ± Ú '" ! Ü(! l æÒ:¡ æ FQ÷÷øWïð R l! t(÷÷øWq S T °? _á! 2öþ U ÐÑ# -)*æ@u V n;,U-%e ún W o¦! AQ=, X 8 WûíB! 5W t ú ë ; ' U -) % n o " ¦" .

ABÚ±! nocxyz{#pklNC" -á=./;´hDäEF'a,GH q! Q ,IJJKs4klS@T+<W ! )* vEF(L! e¬M;: W ` e¨N" "))= h¥zW48 vw ; c.|.OYð! Q(MgLEF A?: a¯'aPwQRªl" gqQ(S ,WT±w"pUWÖ+×4=5! -á= ./ßV=W}¥" al! "< µW48 X¥c "' p :BC! ,Y]@ZW %'D< (Ú±W ="D" W7ªûeÉ c &9( È É Ê !Ë "& È Ì "Â W Ô [ !<' p S @! y ^äaSh\kl"

vwxyz{|}u

,]'a! -#^_ `aa E ab eÃaëN6+N$ léØc de~_ afg E þ5! ],]ªl" 8 !NXO}R@`è P 9°±²³8 5tuÚQ"

ã~ä åæç8rs1F7

!Ì6¿ó!"%$ %ÂÌ6¿óäÒY ía:%¹b6S Wkl(Íð" &6+ N$ UÍ¿¥ðWÎÏÒÐ<8Ñ;P}, OWÇÈoÒ£Ó}õA! STU= &$ = %$ ! =ÔERÕÖ¸¿×Ø! +ÅLq¢u ®Yíakl" uwÖ¸¿z{#L;:?H YíaÍk" ÙÚu| aW}~! Ö¸¿e

ßµÛcÚ<8ÑW""ÏB! Î;o:Üh Û/YçÝA! ÐÞ()*+. " u| awj¢a"&h¦#Lßg ÎÏq;' a"Iñ(Íkl! à;!h#LÃ¡Þá j'aWÖ¸¿! Ã¡c¾'a" ;:%AB <8Ñ ! Ö¸¿;-âãÞá kl T :;¤ 8Ë.4 ! ¦QcT#W " 8

$ % & ' ( $) &*

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

,201

lmn 56789:; çè? -0é (êN* }66? &!é r> ?@AA

ijk] ^

op 3<;1=9>1

!q5

stu 5q" 28B7;<A 678 !.é =>1?@ &#é ! #&é yz{ !q" HE678I::A ?íî &é ! /-é ïð~? ..é

vwx C:8DEFG ëì #&é ? ,º6? %%é

ñZ 4 Fò .JM®¯ - 21 ! &J%&' # ijk /Jôõö÷ø %J 0J k ' yz{ ." ?ôù .. úûü .- ö .! ?ý .&J01 .# %?kj6 ./J L .%J .0Jz¹þ .' ÿ! -" z,{

!# !# !! !# !# !# !& !# !# !# !# !# !# !& !& !!J !# !# !# !&

, -# -! --. -" .' .% .! .& .. .! ." J' ." J' J/J J0 J% J' J%

!" N -" N .0 N .# N

ïð~? |M®¯~ ?K-Ï |M®¯~ ððô~ | ~ %Ó" | ~ L ",-º? | k~ ïé | ~

|}~ * D / ' !6 ) û J# J/ J# J% J' J/ J/ ." J& .. J& J% J' J/ J0 .#J J0 J' J! J0

ó J# J/ J/ J% J/ ." .. ..% .! .0 .0 .% .0 .% .-J .' .' -! .'

T '/ /% 00 /#% #. #/ #" !' !' -0 !0 &% !& !# &"J -0 !. !# !!

*60 0 -

Ü && -/ !& &. !& &' &" &# #& &' &. &0 #. &! &' #.J #/ /# %% #%

h 0K %# %. %" /' /! #% &' &/ && &! !% !/ !/ !# !! !!" !" -'

!" )KO

!"#$% &'(

)*' +,-

#$%&$'() *+,-', !./0 #* PQ DRSETI0 *UV0! ! 0!.45 ".!0 /.55

(!"# -. $%&'*-".& ()* +,-./0 1"2345(! 67 89:/;<=>?@"! ABCD EFGHIJKLM" 89NCO P# QRS$ TU(VCWX% YZ[\! ]^_` abcd! <e '/ f1"2Cghijklm&

¨© ª « 5 6 "4 7 8 0 9 :; < = $ 9"

12&%3&+

WXYZ

!!DRSET [ =>? +>J 0 ÝÞß8V'! !FäJ # )[WV })ÎàS,! TáÈÇ¹}) âÁAã ä! + >îf})¨T:åæÃ +" [K\]! DRSET 6 ^ 6 _ 6 ` aWbc! DRSET """" d! aWbc"""""e@f" -! H #789:gh -1&#23[W9: £4/$ +,->? x 21 0$/40!&

« ° ± *.- L ³ / 0 þ 1 2 /µ ¶ « 34 "

66 ¢^g£¤¥ ¦§

y z { % & ' ê " ( # ) è °

M®¯ 21

-" H .1-#1"" .%1""

K þ ³ W * + , "

M®¯+,()!*-, ! -S.. ,! ./S[W0 1 º! ãÿ! X23 4 ä" O567%h! XI£¤d±" }ú"8 ?9:etf 21 ! §; X ¯a,! !FUÅNa;<% Mät,! X=> -& ¡¢£á WX¹}?@" Nç .. ,! XaÅ !0 N ! » Á A f " + + W B & G -% H C ' W "# h! M®¯DZèDEFG¹Å»TN!HI 21 ! tJ$ K! XI LFÂvð ,MN" äy! OM®¯£SlHP3! FQR6íSdlº{TN: T! ïð~?gUVW! ?íîû?K-Ïã_tfXTvY¡ZN °" ïð~?2è !" áÅN[lH´µ\Yt]"

¨©ª«! ¬®¯

ïð~? wÌ$ !ØÇ acÉL]¹Ë¾! ^¿8 et) (21 ¹* " _ÿ w i`6aJ -".. ¡(ïð~?) × P b ! % Z !- r ¹ N ° c d ! J · e ! MN2 v Y N ° W! Ifgæh¹eij k6lf"

«°±²³#´

äå! M®¯mn¨TuoBp" Y & h[! ?íî£BMN" % h[w! ïð~?q+*h" rÖO ! Bst»! M®¯ N 4-! )ótD ?" Y #& h[! ëìu4tN& M®¯Y /h[ ?íîO¤Ûv& Y %% h[ ? ,º6?jÅt N! ßwODxy! N Xz{],q"

µ¶«! ^=>?·¸0

"8?JÌ | lHWXWÌ$ !^hûN Fë±qvÚa¹" ØÇî ¦YM»¼] '/ á N! }qà;t<! ~p ]" È»¼! X ¹ ! Ì $ !lH¹ >RûÔ " W! " úx 21 ÊË" ,

;w ><

-. H .1.% /1"" -/1""

// ç &è § L! å é ./! 012345 l mß n ê 6789:;</ o æp

WX! ( " * -

ijk! () & , ! && ¡ ¢ £ ¤ J ¥ ¦ x#§¨! ©ª«¬e ¦[W* " M®¯N°# ±²³´ µ¶·¸°¹z6º»¼! ½¾?¿À¹ qÁÂv Ã¹ "

!! X M®¯SW$9O%! !!1X 21 SW$9O¥! & ^RÔmM®¯û !§'R( " M®¯vw!áx#q21 |}~# úûü|(~Ëyz{|}~" 2 1 vw!fx#qM®¯((*# (}*ûz¹þ((*" )*W! vw#fx#q L (}*# úûü((*# ijk((*# %?kj6 (}*û ö(}*" ,

ÜÝ¥Þß àD =>?áâãäW

(+,- -. H . / 0 * ! 1 X 21 34 56£Î! 7 8J [ W 9 : £ 4 / ; ![<v+=+ +,->?" E N@AB! +>QC ?DtE! !F}FG HI« ¹<IJ1KL" MN§OPQ! ¢æ1X¹ RIJ1KLST×U" Jz1 ,VN)! *MWX<YM Z !/' h[cÉ \N]! î ¦ È^_ `ta¼+>í) &' ¤! Jb_ -/ )* _cÉc d" e ! á ¦! *MWfta ¼g¥Xhí) .&# ¤! qij ¹tk<I"

=>?@ABC

./01

IJKLMN

# ! $%&%'(#)*+,#- ./

JlH _! 1Xtk< I20mnop! q &. r¹ .I<sLtJ* _Üu" v ×uw! 1XxJ 'y z,{" |y! 6}~?J* _ x # "

w½¾?ÄÅ ¹ NÆÇxÈcÉÊË! È Ì$ -+ÍÎÏÐNFÑJ ÒÓÔÕ¹ÐÖ×! ØÇÙ JÚÛ" $ ÈÜÝÞßàE áÜN¼!âãÜN "

! 21 e w ! }ú -é 7 x lH wð! q xO¹ "

äå! æç¡ .- Gè ¢! 'é£¤êë £ì í)! î)* ïéèFð ñòóx.ôÍ! õöé÷ øùí .ôÍ" ½úûEZüIýÞÚ þ! ÿ!! "#×¹ijkNÆ$è%]& ú¹q '()*" ,

DEFCGH

Ax 1X «¬lHW X! ú(NF t ¡¢ [W ! +>e £¤D¥! Y M.#) ! ¦§¨& ," ` O,!)! +>p© ª T « W X" b}ú ¬é¹® ¯ ä! ÈÇ °m¼§W±" +>Uà3²! b±³´µ ¶·¸¹?ºJ^C `»¼ !# N! ½¾¿À" 1X ð óx Q«ÁÂÃ! NFÄkÅNÆq ÇÈ,! *MWfJ^C»¼ .% N" ú É%ZÊQËW ùí" Ìw ÍÎ jÏÐ ! . I % Ñ M¸¹ 1 Ý £ ì! %?ÒMÓºÔçÕÖ] ×" %ÑM¸¹1ØÙ )! % ÚÛC @Ü% ,

#$ ¹ l m n 0 9 ºk»¼ ½¾ ¿ </.À« M Á# ÂÃÄ»¼Å Æ [Ä . / # Ç È É I Ê Ë ¬ Ì Í Î" $D E Ï = > ? Ð Ñ ÒÓ Ô > Õ Ö ¤ × Ø # k Ù ÊqK ÚÛ"

s> °î % &' (

stuíÊs>°î3 IÊ$ï ðí# Ë[ññòPóôíõ# ö÷øùú" ûü s>°îýþÿ!qK# "#$Ê"

stuÈëì!"#$

! * " +, !"-#$./$%&'() 01! 23145!

6789:;<! =>1?@ABCD" E F # G $% HIJKLMN)ODPQ! R STUVWX" JY & Z[W\]^R_! `a%&'

bcde ! fgT ' h! ijklmnop qrstu" "#vw ! fx#qyz{ |}~ # L |}~ # |(~ " i j k v w ! f x # q k ( ( )# (}*# 01+(*" ijk E)()* ! t})* " ,

!" ! !#

! ! "#$%&'!()*+!,

!"#$%

! ! "#$%&'!()*+!,

) * + , % -

·UV;i$ ; WW! CD WW8 XÊ;YZ·[\! $ ·]^" _`ia°; b-! WW8 XÊc de8fãZ" ;WW<¼$ã g hi! ?] jkl m¼n ÁHe8fãZ" Ío! ] jkp g.8q`Êr s4§. ãtuvw " Í» ;èx Ey z{|4! WWX.} Y~ " » w ` ;4 ! WW.8ã " WW;wx! Û] kp Ío : ^ã ! . ; ! Ío W ! W " WW ; ; Ö ! ] kp $D½ ^W N" ¡¢£;,! ;¤D½ ^ W¥ÿ¦§" ¡¨ ;©|! ;¤D½ª ^W E«¬½" U® ;WW! CD] kp Õ ¯°± f ^" ² ! CD ã³ ´®yª ^;WW" WW;®µ $ ^ã¶Á !·;¸ ¹®T# Cº! ãR¹»}NU! .¼½WW; ¸¾"

./01

! " # $ % & ' (

!"! #$%&'()

*+,-./012345 +67" !789:;<=

>?@AB! CDEFGH IJKLAMNOPQ6! JRST;UV! W!7X YZ[\]^_LZ"

8`abcde+fg h>! i^gjklmn4

oUp>qrstuvwx Wyz{|};!7" l`

>~n;4 ! MN!7! ; 4 ." ^wx ! " CD

^k~c; 3

;4 g= ! k ¡¢£¤"

!7 ¥¦mn4

§! ¨ ©ª ^;«¬ } ^|®¯ }"

°! ^Xjk|® ^

;±8 }! ^ i1

)*&+,

ã³ZÅÆ! k;gT"ÈÉè! k Ê8 Ë" ok Ì$ ° ô¿Í ãP Ö; g" LGðk; $CDk ã hÎ" $kââçDk;1 ÏÐ" á Î;gT"âÑÑé " ÉèDÏs ³gT$CDÏ ãÕÒÑÑ;ÒÓ" ÏÎ ãÕÉÔ;ÒÓ" ÑÑ$ã ÕÚhÎ! Ï; Ö×$Ø&;! ãÙhÚyj®;6Ûã ÜÎÎ;ÝÞ" ÑÑ$ã ßà;hÎ" Ío! Éè. áÏâ ãäå¨" ÍDÉèáÏâæç ;4 ! Ïg.>k ÝÞèè"! Z¬8 éi?ê" ·LGbÉèëÑÑìí" Ñ Ñ.²9 Ïáîïyj®;°Á" ÍDëÏ ìí! ^zÕg.ðññ! ¬ò½óô;! õÇZÌ" ÑÑöÊ8ã§hÎ÷" á§Î÷$Éè

µ¶! ·¸¹º»¼J ½ ¾¿ÀÁÂÃ! ^Ä

ÅÆÇÈÉÊºuvËNÌ

ÍÎ5 g Ï+ ÄÐ! !7

ÑÒ" Ó»ÔMN!7 Õ Ö! ×

×ØÙÚÛ!7ÜÝ.ÞOß´" Y à á âã ä å æ ã ä ç ! ä ç è r ä å

æé ! ê ^ëìíO4 § 8 Û M N ! 7! î=ïìåæ! ðñ ^òó ô"

4! ^ =E-õÊö÷ " · ø=ùúûô! ü½ýþ! ÿ !"##

$Ò! h% ÞOuv wx;

!"" & $ '}$ ()*+,-;! !"78 ÂÃ" k! qr 9!" $.ïìç:W;"

MN!"<¼=.ÞOZ>! ?@>

J" k ^8Aq!"4¹ B C" uvwx;!"=D ^ E F G

H" IJ! uv 6;!"Ü =.KL

;4«MNW;" ãt!"uv;Z@

O PQ ^;i1! k ^ ã R ¹ âS4WÌré T#

. / 0 1 2 ! 3 4 . 5 6 6 7 8 8 8 8

ââøù;" hÎ÷õÇZb! =%ú&;û üü;÷ý" Ï §hÎ÷þyÿd!"> ³h#i;$÷! hÚ%&y'(" Éès Ï;Î÷ )8Ì*" ÑÑÊ8Ì*jk éib+ ," ÑÑö<h! ?$.b " y- .1i Ì,¿.! ÏX./ÿf ÷" 5ÿ ãD! ËÌ012 ÷Ì;,3¿ .ç4-DWW! ÑÑbþ½Xf÷Y/! 5 o012" ff;67½ÑÑ! 8Ïã9' :;äå¨" ÑÑ·LG ð;<=8" Ío}Ã> mn4! ÉèX.?½ ! @7 ÑÑöoA B;¢Cð;<" ÍD! ^g.= ã¬D å¨ÄÏÌH" » ^Eå¨4! ÑÑX.ð F! ·ÌGîå¨8Ä." ^Ìÿ² " Z[ÑÑ8Éè;¢ ª wxÎ f! Z[ oooÉè ðHÏÌ"

²³" !7_Z´O

"X$ÉÊ;ÑÁ" P!"./01Á ^23;4«" J*+;5Îg 6

8ã³¿ÀÁ ;ÂÃ! ÄÅÆ ÇÈÉÊ" ;ZÅÆÇÇ ÉÊ$ ;ËÌ! $ Í;YÍ Î" k$HÛ i;H1" kÎÿ ÏÐ ÑXÒ! ÓÔÕÖY! ¨×ØÙ" kÚÛ ²Ü! .ÝCÞ|ßà" áo$ ;1 ! ââ ÒYr½ã ãä;åæçD " \èé½# fêoãë! è\ìí;=îá åæoûïðñò" óû^gkôõ; Xåbî ! ÉÊö ÷" CDÉ Ê; øùú ªû! kr Æãä; åæ" fSoãë! ü²æý! á å æ þ½" îÿ! !`"óû^ `#$á åæ" ·Ì! %&ÉÊ~½ ;åæ! ' ($k)³Ñ*" +û4! oÉÊ; ð$k" ,)k$-.½ ;åæ! k / 01½k" ^²234" ×Ì! D½kã56å" k7î8½ ð" Ä Ì! 9¢;Ä $ã:" ·Ì! |9 ®;åæ! O¼8U;;< " f= o! >ÉÊ?@" kfA;BC½ " 8 D;~EÊ! FG½ HIÞ JK ikLMN½Oº; " D ;×K oPQ"

9:; "#$ <=>?@A

BC" DEBCFGHI9:! JKLMKNOPQ" RST "%$ <HUV?! WX"YZ[H\]^# "$_! `R?abcde &$ fg! Shij & <HN=>$ kD l% mnohcpqH=>?! rsnocKtuvwSx y$ `bN?z{ |}}~ ! I ! }} c H $ '$$ H$ K" N P o D2$ $$ ! d JKH` U$ M 2¡¢I££K ¤P@A"N ! }} ¥m ¦U §K¨©$

!"#$%&'(

k/R! ¹$ +S½! TU ½! üÏVW½! X .ü² ; ÀX½! Y ü² ÀX! Xb þZ [½" i/! P5 $boZ[½ \ðU ! W$U ½\.bþZ[" × /! ]^J§g$_ ½Â Ã;`" X/ Z½! aéØvb +S;i! êc D bþãRRZ[ ;d! $E-U ð;! c D ãRRef;d! $ . g};" hi$hh;Z[! hÿsjcb þ½! g kC! ¹cD W ;! ll ll! ×m! 98 n; o ó½ p $boZ[\U ! W$U ½\.bþZ[" q /-½" l! d/áoÝrs¹» 4 t»uv«½! kXãw8»}YV W" V½sD! ãwxyzE! Ío{ |S}Ã+ Ä X~ Ë ;S Y ! l! oë ë ë Æ.! ²¼ ! g$"

[W ! bþáPÊû1;Sæ! n$ PQ! y ÿ ! Êû1 T% l! É $ ½! R Z C4½! Wb·$ãw ! R g ½! ÿ. ;! k R« ¹+S½" ll! j$y®%Á! i/! p ! ¹ Êû1 # l! áo ¡ X/! % ; ! ¢£¤¥ ! Wb_]T! « á¦O! Xz§gV! X Y ã¨ . AÊ! IYÀXy %:" l! # k ë Xü²§ Û! X«/Ýr©ªã¨! |ÀXðV WZ½! hE«¬ã²üÀX! n; í×è½! ll! bþÄ®½! l l! -X- ÀX! ll! ]³{ |ý;Ä®½" l! CD gY %ÀX; ! À X $%.VWW;" l! Þ$ «íO½! ]^ $ |.¹ ;Y¯W;! kAr°5! ±²³¦! ?$ ·$èT# l

l! ´J· Rµ ! Z×xyzE! ë ·8«/! Y j $]^Y ¶o·$³¦! ãw8á·¸4Þ«! ¹! l! 98Z½T! ´J E ?]^ 8b! ´J 8b# $¥u º»XÎ" ll! j ]^b½! ÿ n; ¼½! É ]^$LG ;S ;! $ i¾ÿ¿ ÀZ! ;ÂÃ! kX Z¢5¢ÁW;" ll! # X$ ° # ãR$ °! ]^R | VWð;! k jkÂ³]^! lll! .»} ;" ll! hE¬¬]^Ó8fÃ h Ä# c+× ^`% ^n; Å½# ^n; $±, 8W;! \Ä®c ;XÎ;! cn; ¹«íO# Æc ½q lllllll! ãÇ;¤. Ë ½# k/R! ¹$ +S½! TU ½! üÏVW½! X .ü² ; ÀX½! Y ü² ÀX! Xb þZ [½" k! U ½bþZ[! bþZ[ y U ½"

>?@A

4D1E FGHIJ%& KLMNOPªQ&':RSTU VWXY" Z[\]^_`a&

!×Ø ÙÚ %& 5 Û Ü Ý Þ $ ß à áâãekäåæâçèéêëìíîï ðñd" Yäò ó ô Û " Å "#"$ õ ö ÷ k ä Å øù 5 ú û ü ý ï 5 Û Ü Ý " þ ÿ !"#jáâã" $ %" %&'åæâç( $ 5ÛÜÝÞ$ ßàáâãR)tý * \+ â ç ú , - " F . / 0 1 2 $ ¿áâãe34 t " Å &#'( õ 5 ¯ 6 õ 789W4$ : r P ° \'"%! r ; í P ä Ù Ú åæâçèéêú <Á=eÙÚ> ê ? " $' @ Ñ A âB e @ C : Z D 4 d " EF %" @âB" î)käGHïI78Y

h, i j Y k , l m n o 8 @pB q rs ö to u v % w x yz{jYkl|}~&

'-/0' L;<=>ABÔ

-.EFHIJK !"#$ %& ' ( ! ) * + , - . / 012345678" 9:;<,=> ?@ABCD" -.EFGHIJK" LMNO" PQRSTU;/VWX# M Y Z [ \] ^ ) * + _ ` K a b cd" efghijklm,-.En o9peqr ! sJKtuv78$ MRwxyz{|}@~ ; < X$ M78% / |=?@ , G ;< -.E" un;<e | b -.E j :$ 3456 " ;<` -.E j" TU;/! E ¡¢> £*¤ ¥" '-/¦ j §¨© ª«>£¬-.E ®?@H¯" °RH±$ m,'-/noj¬²Z³´ µ ¶·¸¹º»¼N½`¾t" M " ¿ /ÀÁ?@ÂXP ÃÄÅ¬ÆuÇÈ É" ¿/ÊeËÌtÍÎi$ MRÏÐ>£Ñq-." ¢¿/` ÒÓÔÕÖ²Z ´ ÈÉ$

MO · lP NQ G M R ¯S N ìM CT

!" # $ %& P r M·eh :rNMTN U³54 VMtWXÊ :% YZ¯ ìC% Û [O\]% [O PP ÅRST^% ¾n_T^ ` ab$ O cdOedh % u:rNMTef ÁjgbÀhiÀ 2 j % kl}¿=dmb #% uUn` l} M ·$ u³ on<pZ q k + t '" õ % h r e s)tu 7$ ívwO7·xy Z C 9zw¤% Ìt :r{eJ| [O% e}h ì~ [ t% Pr ¯ ìC$ M % Ì [ O C e t % h ur P 54 VM¯ \ àú % ÁÂ³sPrO¡ PP ST^% ¾Ê:$ \O O e 8 % T ^ E F : =% Mòj d% ei 7ë Àh% T 2jkiÀ}[=mb #$ ú M % O Rh u:rT^ e: ^ pÁ% l278¿ }· iÀ % }· dR¢O Ò $

ÙÚåæâçèéê

A L CxOxPkAQ@yGAB

bcdef(°g&ÿ

= 9W4" JK9L ' M ) N,O P QPR$ kPäGHïI5ÛÜÝ" þ ÿ S " #jáâã<YäTUV4" LÅWXõ Y÷Z" [\]GïI( $ 5 Û Ü Ý Þ $ ß à á â ã Å '% ^ _ ° ` * " e ¸ ð a b " Å &#') õ ý ï& 5ÛÜÝ"þÿ!"#jáâãc Å '! ^ _ ° ` * , ¸ ð a % Å &#'! õ d eÝI$

!"#$%&'()*

Ûfgh ijáâãkl 5 B mn% o6p I % 6 õ [ &#"* õ $ ; q r cTs|t4uvwxyáâ"#zjD {|}âãÅ &#"" õo6$ ~ u% 5EF ! @B 789W 4% [\ô käÁ T 5B $ 9W4<Y ' t % eÙÚÙ b % $ Nr £8 4% £ t ¬ áâã Ñ â Ò Å9 © $ Ù Ú å æ â ç è é ê f %&&! r ÅÛ% 5ÛÜÝÞ$ ßàáâãCn I$ nT5ÛÜÝÙÚåæ #á )9j )` $ u:rP° | }â 4 Ûfåæ âÑAãB95ÛÜ Ý! f¡$! gh! ¢£! ¤¥! ¦|! §¨! ©ª! «v! ¬®! s| ¯° ±V¡$ ïIB Fo*PQ % M,O,P ² P R& Ý I , p I c F o * P Q * N , O , $ N, O & ³ M + @ 8 ´ B R F o * % N,OPQ$ µ¶% · ¸¹º»Ê¦V4B s¼¤+ âç Ü âç% Å7½7 ¤£ +! Ü V4B % ¾T<Yä9

Mw ¤ % k ä M ò ð ñ t % Í = ßàø % ¾ M [ M ò ï á n [ 0p Þ4% ÊùnPU:U$ M % uUáâB âúâûünk ä ºý=5% Ó [ M ò ¦ ð ñ s ôf þ ³Û$ 5Û Ü Ý Þ $ ß à á â ã ÿ á ð ! " % ~ ¬#Í N % ¾ M ò Ì n $ 6 [% kä~ %& % ¾ u U ô f þ ³ Û$ íì% eH¯â Óî¡Nïá$ '"%! r ; í P ä Ù Ú å æ â ç è é ê ú T 'r,"#/(/012)*+v +,-! ./01234 ç , P% ³. ¤/0± 152s3 µP Ó% 5ÛÜÝÞ$ ßàáâ ãã0ð]ñw¤% Mò¦Êónïá% 4 5Î67æ 3j·/12809! #áâ )9j: ·/;ÝU! 5 ô»k¦käÞ4õöd% C¡Nïá$ M % 5ÛÜÝ"þæÿS"#já ÙÚÎ ,<%/=Ð12>" ? ! Ù Ú âã ã¡~ FPÇ÷`% ¾n^6Ì åæ@AÏB/C (9ÅðDE! F3 j·/GHI,U;GJK$ nÍN$

W4Ó¿FÜ |ÀB V4% ÁÂÜ âç P ÃÄ$ \'"%! r; í P ä Ù Ú å æ â ç è é êú ÅÆ0ÇÈÿw¤% Yr 4jÉ" 7 ÊË% 5B ^6ÌnÍN% s |! ©ª! ¦|,gh 7 cPÎeH ±$ Me4d Ï"mÐt % e_° ÑÒ Ó% + á âB ©ª6Í Ô% ¶|B ce 7 ÓRÊË% ÊCÕü <Ñ Ò$ Mw¤% eÖ × Ø* Ó% T < ? @7 8 %% ä % 56789:;< " =>?@A" BCD eÖõ Ó 1Ù 6ÍA$ E" FGHIJK" LMN !"#$ O $ P #% Q&RSTUO m,uUÜ VPWXQ'YUVZW[\]^_`abc" defg" |À B e4Á hfLMN ()!* O % P #$ Q+RSijO[PklQ,m ¼ÚÛÜ ºÁ Z" n`opqWrst# t% ÇÈÿ % ¶ uvwLMN !-($ O $ P !. Q+RSTUOVPkxQ,yGV" zUqZb |B ÛÜ Ó% ]{|}~ |" 1 +! , FGnB¡¤ P " WZC " M " ¡¢ " £¢¤¥L ¦§¨©f ÇÝ % Á[eÞ ª" «¬$ <$ ®$ ¯$ °$ ±²³% ´µ¶ 4=p«Û« t% À ßàá â ãä B¡ å $ Äm! ÅÆÇ MR % 5ÛÜ ÈÉ! ÊËÌ Í! ÎÏÐ ÑÒÉ! Ê,Ó ÝÞ$ ßàáâ ã 5ÛÜÝ"þ ÔÒÕ! ÊÖ× æÿS"#jáâ ØÉ! ÊÙÚ Í! Ûb ÔÒÉ! ÊÜÉ ÊÝÉ ã:B ^6 Í ÔÒÕ! ÊÞß % uU ç è ¼W<ÅÆ ÈÕ! ÊËà á! â0ã äÒÉ! âåæ âåç äÒÍ! èéê Öõ$ ëÕ! ÊËì á! Îíî äÒÉ! Îïð Îïñ Méê% :B VÕ! ÊËò á! óôõ äÒÉ! óö÷ F f ëì

! " !"#

BCDEFGH $%&'

+ ,

!"#$%&'(#)&*+,--.$/#0%1,23.$#0%-+4+5.6/$/0."-7

;< !()*

! "

5 789:;< IJK % => <A% G¤ DE% FGHIJK% LMN !-($ O $ P !( Q+RSTUOV PkAQ, WAZ l\] °È % defg% hfLMN ()*O (! P ! Q+RS OWPk[Q, Z% nOVW[t& uvwLMN !-($ O $ P !$ Q+RSTUOVPk[Q,yG x% zUqZb]{|}~ |% 1 +. , ¸ % WZC % M ¡¢ % £ D % «¬$ <$ ®$ ¯$ °$ ±² ³% ´µ¶

<! <! Õ! ! ! !

= y 8í r = = ! ¡Ú, ä¢! ¡£> = ¤ $%&

¾¿ÀÁ! -(1/00!4-%1) Â¾Ã! 1 ' -()/*..1(1%% -(./**.$!!. ·! ¸ LzU *K.- \¹º»¼½

xÕ! ÊËø á! ùúû äÒÕ! ù9ü ØÕ! Êýþ á! ÿ!" äÒÕ! ÿ#$

·! ¸ LzU * Z .- \]¹º»¼½ ¾¿ÀÁ! -(!/*(""!!0" -(./**1*1.* Â¾Ã! 1 " -()/*..1(1%" -(./**.1(1%" -(./**.$!!.

$%&

)*+,-. /0123456

78 :; 97 <7 9=<7

@A 22 VOxPkAQB

345267894:;4;<=4><?4@AB CAD=4C<=4EFA@=4?G4AFF4?C<=H;4IJC4><?;= EFA@=4B?4?B=4=F;=4@AB4CAD=4KKKKKK

!"#$! %&'(! )(*+" m! %°& %°* %° ÒÉ! %./ %.1 ²m! 567

Í! '() +,-

ÒÕ! %.0 2. 3.4 %.9 ²Õ! 89: ²á! ;<= ²äÒÕ! ;>? !"#

! ! "#$%&'!()*+!,

! !

PQRSTU=>VTWXY

!"#$%#& '($%)&* +,-./ 01234! 567124" 894" 1:4" 89;" 1:<! +=>124?0@ABCD EF&#

GB12HIJKLMNOP$ 12+QR" STUVW XYZ[\M]^_`ab0Mc% de,-01234fg hijklmnopqr12s=>$ 124.t=>uvw1240xyz{! |}~z{ c" & 2q |12sN S" c% 2g. U >D $ |124 &% q 12sxo $ => ¡2% ¢£x¤12s¥c$ ¦ 2% §¨©ª0« $ qW5g¬® ¯°±e²KBC0³´% µqW]® ¯¶% · ¸¹ºM[ »|¼1 '($%½&* % |N¾ ¿ÀÁoÂÃÄ" Å" jklm.Æo Ç¨È % É ÊËÌÍÎÏÐX$

!" #$ % &' ( )* + , !" #$ % & ! " # $ % =>?@AB

89+VW@[\MÑMÒ²Kab0 MÓIÔc% Õ61:" 12" 1:ÖÖ" 1 N×Ø $ |ÙÚq]0M[ »% ÛÜfÝÞ1 2×Ø% Ìßà¬+M[KáâËãbÞ0 cä% ÍåqæKá5gab12×Ø% çèéêëKá01êì í+ÝÞ1:% îï »5ab1:% âðñðòóô[® 0²KÞ 1:$ 1:0õKÝ % .¶+gÍäö0B ò% óô[¯]÷ølb1:% ù+d 71:+XMúúV% ûüýMþÿÃ P!0".cä% ¤&ýM0K|#$ %&'(0)* % À+,1:IJ% d7% åLGl1: ¯-.ß0jk lm$ |/01ýx23<1:% +,I J4&ÑP!% |50N 61:c7 ab$

H I 6 7 8 F J K L M N O

N&abc?% ýM@A cx% BCSD¬0E eFl% G ªÓHb$ Ú¯kAq]0)4 »% ,,Ñ12ì$|.Æ% M[ »O%&I(12ì% weñ`)æKá*12×ØST+ ,$ M[-]C[MV% Q&O.Û /¬0 % M[-\M0 CøÕi123% åL|XMV% ,,$gX&ö% 5"g +,12×ØIJ% âð)4q5f8g12ì% )4K, pMÓq]566M[ »à(12ì$

-.! /01 "#$ 2345! 6789:;<

!!"#$%& '!"( )!"*+,-./! 0123456! 789

:;<! =>?@A@! B$CCDEFGF6! HIJKLM! ?@NOPP QQRS! TUVWMXYZ"

CD=>EF

"! P Q R S T U = > V T W X Y

7 120ä89Ä% ÉXiÁð:K;l% Ì| >G ýM/N% <ghª20]7% =Íg>sÒ% à

89+ê8îï9:;<=>2?$ 9@=A% BCê8DE$ @= F!GH"% IJBKfLM$ |ßN;Ox% @ØP; QrmR% STU 9V;.rR % dWXyYS>1% +,óZ[R% ñ+\.]Õ+. rm^% @ØX_â9$ ·|\rm^`2N;x0ùr}~% abcd e`fÙE7.ghijkl1mn¯% opqr% stuvwN0xy fzh{$ âð% @Ø|p\rm^}~ Om% 5· $ d7 ßN; $ f¬ % À ß = % @ØÕ6ß7= Ö% Ö$ = - · Íå % j 1 % ¬ÌH r % W HÃ D 0Ï $ ¡X2% ß¢ÿ£;ð¨j¤K7Ä% ¥¦¬ §% @Ø4jß0ÎF$ ß¨ÿ©¦]ª«j¬0Ä®% O¯°±²Ã% 7K³´% µK¶·¸¹% KLf|ºß$ ß»¼Ñ 4% ½ÿ¾K$ ¿2H7cdÀÁ Â% ßfÃÎÄ ª% Å_ÆÇKLÈÉÊË$ KL$pÌÁ% 5f FÎÍßÎÏ% ÐßÑ¾$ ;¡|XMOÒ0= % ÓÔ1DÕÖ% ×³ Ø»$ ÙÚv XYO 0MÛg¬ÜÝy% |\M Þb$Á0ßà" Î5% _up= 0 .¾% dWKLBòßHáâãä Må $ ß æç1ÕèE% Äx éê5ëñìNý% âðÕBòß H áæ ê í î Ä å % 6 ß 7 ác må " á må $ 89.;|XMVïá% .ð ñò% |óôõöV-. ÷iß àÎ5& ß6¦¬§«ø7ù% ¨ ð¨j¤ú7PK$ 89ûú cK| Í;x³´.K0ü ý% -|ÙÚvN 8sÞO% \·+ þ ÿ!0ÙÚ89s$ Ú¯kAq]0"# »% ,,Ñ12ì$|. Æ% M[ »O%&'( 12ì% weñ`)æK á*12×ØST+,$ M[-]C[MV% Q& O.Û /¬0 % M[ -\M0CøÕi12 3% åL|XMV% , ,$gX&ö% 5"g +,12×ØIJ% â ð)4q5f8g12 ì% )4K,pMÓ q]566M[ »à(12 ì$

!"#$

" , ¡

!"#$%&'(

Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ":;7 T " ß Ë ! à á â 4 ãä ! å a æ "< ç Ô ":7* T "" ØÙÚ Û è Ë é ":7< ç ! æ * ç $ ê Ô ë ( ³ ì í ":78 T"! æ "! ç! OCw !+;7 u (+)) à" îï ð ñ ò ó=>?2@A1?ô í õ ! Ø Ù Ú Û M ö ÷ n ø3&B&C&%! 8!;"! ù ú û ü DF # B µ ä ý þ ÿ ! e Ï g " þ ø'CD@=BE! ;!"*! ù ú û ü D' # $ ! Ñ % × r < = & > ' ( ) *

+" ,- +.7/ r0 1 # y# k2 +! 34356 ! 2q7Ôxì=" 89 ØÙÚÛ5:J ;< *! = E (ï=> < ?@A"

Ïg"þÑª ! JKLMN! Bµäýþÿ Ü OM F?01>G., PàiQRS" íYT! UVØÙÚÛW 'H0I?J iQ¨©D EX:ùú + *! Yi Q ¨ © Z "#K6L<)) [\]^_N! ` abcdKef" *+,- !"#./ Ø Ù Ú Û ª g h C i ( j ")9 Ô ";9 à B C Ô < D E F G H ) * + § I ! 8 e k! lÚßmKxnµW! ]opqrst"

ÈÉ+ÊËÌÍ

!"#!"

!)"( = ( Ó !" % & L u ú v w x[# +wyz! {åHÆ|" D0MMK2 %4G } w ~ K =K6G?2 EN2 $GKO5Í g Ê ² . ! m ^ ÄJ s ± x gÊ² 0 (2# gÊ² ! T Jß " g Ê ² ! å | å | Í J =K6G?2 .N2 $GKO5Í A¡¢.£J/ ! gÊ² ¤! J.¥! ¦ª gÊ² ¡¢ . JvwM+wyz" >?@A D0MMK2%4G ä§Pð¨© ª X « % , ¹ ! ¬ ® ¯ ± ° J ºÛ)! ±²å«gÊ²J ! ³´ J .µ¶" · Ä s ± xJ gÊ² Ô .¥J gÊ² ! ¸å¹º»¼½¾" , 8 ¬¡.£¿ÀÁ<JvwJ Õ! BÂ)ÃKÄºÅÆ! ÞÇ [ È|J ." Í É Ê » ! g Ê ² . B Ë Ì Í Î ÏÐ! ÑÌ.7J Ò " gÊ² åÂÓ .ÔÕFÖ¦ M9 ! × Ø!Ù åæ< Mµ¶¸¹~[B !|ÚJ ." Í =K6G?2 .N2 $GKO5Í Û ~ [ } B | J ÜsÝ ± ! ÞÖÞ¦ ßÙJ| " àáßÙ¶ÑEÙx PO.J?,G0,? 0 B./K,. à á ± " Ô

[\ef

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #!"!#$!,#678)&'%12-+(2% 7!"!7$!,767?1)@+5 7!"!7$!,767"'C-/(37,)*%1-+% 7!"!7$!,767,)*%1-+% 77 7!FF(&7G1H'+7,-&-.%/%&+745* 7!FF(&78-I(+-C 7!FF(&7LMH(+N #!FF(&#"'C-/(3#LMH(+N #!FF(&#"'C-/(3#,)&%N#,-1O%+ #!FF(&#PH-&+H/ #!FF(&#0%C%3+#?1)@+5 #!FF(&#G-3+(3-C #Q-&-#"'C-/(-5#!FF(& ## #!/-&-5#,H+H-C#45* #!,4#4-C-&3%*#G1H'+

# #9,:;<=<> 79,:;<ABA 79,:;<DAE 79,:;<AD< 7 7 79,<;EAJK #9,<;E:BE #9,<;AB=: #9,<;E<BB #9,<;=JDK #9,<;=BBB #9,<;=DJE #9,<;ADA: # # #9,<;JJAB #!,4#Q-&-#!M%%C##8-I(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8C-''#,S9 #9,<;E<<= #!,4#Q-&-#!M%%C##8-I(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8C-''#0?Q #9,<;E<<A #!,4#Q-&-#!1(F #9,<;EBDJ #!,4#Q-&-#T-U%%C #9,<;E<<> #9,<;J=B> #!,4#Q-&-#S-O(& #!,4#Q(2(*%&*#G1H'+ #9,<;=>AA #!,4#L&5-&3%*#4)&*#G1H'+ #9,<;AE<E #!,4#L+5(3-C#G1H'+ #9,<;EB>: #9,:;<:<= #!,4#"&3)/%#G1H'+ #!,4#"&*%VRC(&O%*#G1H'+ #9,<;>>KE #!,4#W(F%'+NC%#G1H'+#=<:A #9,<;E>=A #!,4#W(F%'+NC%#G1H'+#G)*-N #9,<;EJ #!,4#X&(+#G1H'+ #9,<;><>> #!,4#Y-CH%#G1H'+ #9,<;E=:: # ## #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#4%15-* # #!/-&-5#0-5-/#:/-C-N'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#4H/(IH+%1-#= #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#Q(*(O #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;:E<J #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(O-& #9,:;<J>K #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;=K<< #!/-&-5#0-5-/#,-C-N'(#9,:;<<<< #9,:;K>>< #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#= #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#K#"/U-&. #9,:;:BK< #!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#=<=< #9,:;<<<< #0%O(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C #9,<;>J>J ## # #!I%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* # #!I%V#!'(-&##LVR\-I-&# #9,<;=A<= #!I%V#Q-&-#!CRF-(]R( #9,<;=A>A #!I%V#Q-&-#!CRO-&] #9,<;=BDE #!I%V#Q-&-#!CR')F(R( #9,<;=DD= #!I%V#Q-&-#!'C-5 #9,<;BKD= #!I%V#QN&-/(3 #9,<;=EBD #!I%V#,-C-N'(-#?1)@+5#G1H'+ #9,<;K<BK #!I%V#PH-&+H/ #9,<;=J>J ## # #8",4R$1(&3(I-C#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* # #8(/U#"'C-/(3#!CR-]]-/#LMH(+N #9,<;K::B #8(/U#"'C-/(3#!'(-#$-3(F(3#LMH(+N #9,<;E>K: #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%* #9,<;AJ<< #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%*#?1)@+5 #9,<;J<:J #8(/U#"'C-/(3#8)1I)1-+%#Q%I)'(+#: #9,:;<<:> #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#LMH(+N #9,:;==>E #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#LMH(+N#?1)@+5 #9,:;E<:J #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#LMH(+N#G5%/% #9,<;KBJA #8(/U#"'C-/(3#Q%I)'(+ #9,:;<<:E #8(/U#"'C-/(3#L&5-&3%*#0HOHO #9,:;<E:< #8(/U#"'C-/(3#LMH(+N #9,<;>KED #8(/U#"'C-/(3#LMH(+N#!..1%''(2% #9,<;>E:B #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#8)//)*(+(%'#LMH(+N #9,<;=E>A #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#L/%1.(&.#,-1O%+'#LMH(+N #T^! 78(/U7"'C-/(37?C)U-C7LMH(+N 7T^! 78(/U7"'C-/(37?1%-+%1785(&-7LMH(+N 79,<;=DD< 78(/U7"'C-/(37"&'+(+H+()&-C70HOHO 79,:;=:BJ 78(/U7"'C-/(37,)&%N7,-1O%+ 79,:;<D:J 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37L_7`-I-&7LMH(+N7R78C-''7! 79,<;E:DA 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37L_7`-I-&7LMH(+N7R78C-''78 79,<;E:DD 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7!'(-7$-3(F(37L_7`-I-&7LMH(+N7R78C-''7_ 79,<;E:DD 78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''7! 79,<;EK:J 78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''78 79,<;EK:= 78(/U7"'C-/(37$907$CH'78)&'%12-+(2%7R78C-''7_ 79,<;EK:> 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7LMH(+N7R778C-''78 79,<;D<J= 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7LMH(+N7R78C-''7! 79,<;D<J= 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7LMH(+N7R78C-''7_ 79,<;D<JK 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''7! 79,<;EAAK 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''78 79,<;EAAK 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7?1)@+57R78C-''7_ 79,<;EAAA 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''7! 79,<;EADK 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''78 79,<;EADA 78(/U7"'C-/(37$907$CH'7,)*%1-+%7R78C-''7_ 79,<;EADK 78(/U7"'C-/(370/-CC78!$ 79,:;:EDD 78(/U7"'C-/(370HOHO 79,:;=>>B 78(/U7"'C-/(37[5)C%'-C%7,)&%N7,-1O%+ 79,:;<<<< 78(/URI1(&3(I-C7!'%-&7LMH(+N 79,<;EK=B

¢âáßÙ¶ =46-K, â á ± (xmÉã J(2åHET äÕ¼gå" ½¢æg Ê² .µ¶å ÂÓK| gÊ² Þç~[ËÌ! g Ê² Ù|¶åHEÙxJÊèéþg Ê ² ê ë ø QKJO0-2 RJ?K/2 P?GG4--0,?' ! T J D?6G.2 R>0-S?,2'TK1>?GG0" ß ª1 ì ` | J $GKO0K,.2 3J46->?GGK 0 #K/K2#0K áí" î.ïQðñòóGª ! ô` L'01,KG4J?2 R.4J6? õ å ô g Ê ² ± ! å ô g Ê ² ! å ô $GKO0K,.2 3J46->?GGK2 ø ] =K6G?2 EN2 $GKO5 Â Ó' 0 Ã ö D?T60 å G u ÷ B#<(: +)2 U ø ù B#"<:!)V:2 WOG0/KG?2 R.4J6? ú ª å ô g Ê ² ± ! å ô å g Ê ² ! å ô #K//K2 #0K á í 0 å û D?T60 å G u ÷ B#7":+) øø ù B#!(:;)' " ü ý ! ü þ ÿ ! " ª 3012 $GKO0K2 3.X # v Y2 å ô ± ! å ô g Ê ² ! $ % $GKO0K,.2 3J46->?GGK! & % Z?H2 EJO?K,62 à ' M ¸ % 1 ( % ) ! u ÷ B#2 ;":+) U å G ø ù B#"":"8V:2 *=K6G?2 .N2 $GKO5Í Û ~ [ ½ %.G2 DK0J2 [?KO6 õ ª Ã ô ^ + ' ± øå ô g Ê ² ± 0 å ô , - | ± ' u j B#<(:+)2 UåGøù B#"":*)V2" D0MMK2%4G gÊ ² î .# v A ç 6.)/pºj! Ñüþÿ!!üý Ñ· !)"( = ( Ó "8 %æß0vj " 78(/URI1(&3(I-C7!'(-7$-3(F(37QN&-/(37"&3)/% 78(/URI1(&3(I-C7!'(-&7LMH(+N 78(/URI1(&3(I-C7!H'+1-C(-&7LMH(+N 78(/URI1(&3(I-C74-C-&3%* 78(/URI1(&3(I-C74-C-&3%*7"&3)/% 78(/URI1(&3(I-C74)&* 78(/URI1(&3(I-C785(&-79%3)2%1N70+1H3+H1%* 78(/URI1(&3(I-C785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7LMH(+N 78(/URI1(&3(I-C78)1I)1-+%7Q%I)'(+7: 78(/URI1(&3(I-C7Q%I)'(+ 78(/URI1(&3(I-C7L&5-&3%*7aII)1+H&(+N74)&* 78(/URI1(&3(I-C7LMH(+N 78(/URI1(&3(I-C7LMH(+N7= 78(/URI1(&3(I-C7LMH(+N7!..1%''(2%7: 78(/URI1(&3(I-C7LMH(+N7!..1%''(2%7K 78(/URI1(&3(I-C7LMH(+N7?1)@+57b#"&3)/% #8(/URI1(&3(I-C#LMH(+N#"&3)/% #8(/URI1(&3(I-C#?C)U-C#,HC+(#!''%+#"&3)/% #8(/URI1(&3(I-C#?C)U-C#G(+-&' #8(/URI1(&3(I-C#?1%-+%1#85(&-#LMH(+N #8(/URI1(&3(I-C#"&3)/%#$CH'#4-C-&3%* #8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#= #8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#K #8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#A #8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#E #8(/URI1(&3(I-C#"&'+(+H+()&-C#4)&*#D #8(/URI1(&3(I-C#,)&%N#,-1O%+#"&3)/%

#8(/URI1(&3(I-C#$90#$CH'#!'(-#$-3(F(3#L_#`-I-&#LMH(+N#R#8C-''#!

## #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!CR-*((C #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#LMH(+N#,S #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(F(3#05-1(-5#LMH(+N #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%C%3+#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4-C-&3%* #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$CH' #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR(C5-/ #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR('C-5 #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(O #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-F( #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#LMH(+N #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#QN&-/(3 #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#L&5-&3%*#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#LMH(+N#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#4-'(3'#,S #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#L/%1.(&.#,-1O%+' #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#W%-*%1'#,S #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#LMH(+N#,S #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+H+()&-C#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#"'C-/(3#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3H' #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-CCR3-I #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/% #L-'+'I1(&.#"&2%'+/%&+'#G-1.%+#"&3)/%#= ## #d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #8)&'H/%1#$1)*H3+'#0%3+)1 #d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#"&F1-'+1H3+H1% #d)&.#W%)&.#!'(-RI-3(F(3#$1)I%1+N#"&3)/%#$CH' #d)&.#W%)&.#4-C-&3%* #d)&.#W%)&.#4)&* #d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)F #d)&.#W%)&.#Q-&-#,-O/H1 #d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#?L,#9%')H13%'#0+1-+%.(3 #d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$CH' #d)&.#W%)&.#?C)U-C#4)&* #d)&.#W%)&.#?C)U-C#9%')H13%'#"&3)/% #d)&.#W%)&.#?C)U-C#Y-CH% #d)&.#W%)&.#?1)@+5 #d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#LMH(+N#aI+(/(]%1 #d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"&'+(+H+()&-C#4)&* #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+#""

#d)&.#W%)&.#$%&&N#0+)3O #d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 ## #d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #d@-&.#!XQ#"&3)/%R-H*#8C-'' #d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8C-'' #d@-&.#!U')CH+%#9%+H1&#"" #d@-&.#!((/-&#8-'5 #d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$CH' #d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#!'(-#$-3(F(3##L_#`-I-&##"&F1-'+1H3+H1% #d@-&.#8-'5#$CH'#= #d@-&.#85(&-#0%C%3+ #d@-&.#L&5-&3%*#Q%I)'(+ #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#""" #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#"Y #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#"_ #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#Y #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#Y"

79,<;KKBA 79,<;E<=< 79,<;KK=: 79,<;A>J< 79,<;>E>< 79,:;:EKA 79,<;E<JA 79,<;=EEA 79,:;<<:D 79,:;<<:D 79,:;<<=: 79,:;>BJB 79,:;AJJ< 79,<;BKE< 79,:;:JAB #9,:;K:AJ #9,:;=KD= #9,<;BB>K #9,<;DA<< #9,<;ABK= #9,<;KE:E #9,:;<AA< #9,:;=AAD #9,:;<=:D #9,:;<=:A #9,:;<::> #9,:;<=>A #9,<;D:JE # # #9,<;E:JE #9,<;EA<D #9,<;=>:J #9,<;D:=K #9,:;<:K: #9,<;D:>: #9,<;AB>< #9,<;EA<> #9,:;ADJD #9,<;JAEK #9,<;B>D< #9,<;E:>B #9,:;:<D> #9,<;>JB= #9,<;EKK> #9,<;B<EB #9,<;AJ=A #9,<;=AJJ #9,<;A>>E #9,:;AKJ: #9,<;AB:D #9,:;<=D> #9,<;E:BD #9,<;>A== #9,:;=DD< #9,:;<B<= #9,:;<A:< # # #9,<;EK=A #9,<;K><> #9,<;KEJ> #9,<;E=<D #9,<;E=>B #9,<;E==J #9,<;EA<D #9,<;D:== #9,<;EKAA #T^! #T^! #9,<;EDKE #T^! #9,<;EA>J #9,<;>:D< #9,<;E<KJ #9,<;E<<K #9,<;E<== #9,:;<<:A #9,<;E<=< #9,:;<<KB #9,:;<<<E #9,<;:=>< #9,<;AKB= # # #9,<;EJ=E #9,<;EDK> #9,<;>=KK #T^! #T^! #T^! #9,<;D=EA #9,<;EAJ= #9,<;AK=: #T^! #9,<;D=DK #T^! #9,:;::<A #9,:;:=>J #9,:;<KJE #9,:;<B:< #9,:;<=BE

fÎ.ÏF

ø"#$ !" % &' y Ú ¶ 1 ³ 8 z 2 3 ! > à ~ à 45 ! ßäãä" Ê 6 7 × øD33&ZC' < % ¨ Ï ¸ ? µ 8 ! 9 µ 8 2 3 à á ã ä ! m É ~ à > 7 × ø#&]3&ZC' # : # ø%FPQ' # ; µ Ú ( øB%3R&D' · 2 3 ã ä ! ~ o < > # = Z" è Ë ³ ! < > # = Z í "*7!:7! > ! æ +:+< > ! ì ¤ O CwN "( S *<8) u "+)) à" 9 ü ! > ? þ ¤ V ÿ øD@=Q&'' ù ú 4 5 < > # = Z à -@å! ³A{ ") ÊxoàB" ê Ô ë ( ³ ì ! < > # = Z í "*7":** > ! æ +:"+ > ! O C w !< S ++*" u "")) à ! x o à ;)) u ! C à <*" u"

!! " #" $ !" % &# ' $ ( )%

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /0123456789:;! <=>? @A 6 7 * + B / C D E !#$%&'F G H I (" 6 J ()) K 8 9 L M ! < = G N O PQR ") ST"JU/0VWCD" 67*+C D E X Y Z [ ! (\ C D EHI?]^6# %(# _6# `a# b c# `d# e)fgh# fij# klm 0n o p 3 6 8 9 L M ! E q r s G t ( S *+!) uT"vw" EqxHI 6 7 8 9 y 8 z { | J U /zVW}~! 2# z .U /# ,-./# 2012! ./} ~ % /# /# /0 U / vw^J *!+) uT"" E q r s 0 y W !$,-./0,12 3450,12 #0660.,F J v w + S 77() u T " ! = r 8 S +*8! uT"! ¡=¢ !"9" £ XYZ[! r ( ¤JEq G H I ? ] 7) 6J ! u *"* K ¥ ¦ L M ! § w ¡ = ¢ "!:;9 $ L q J ;!" 9 ¨ © ? ] !7 6 ! G ª 7!) « ¬ ! m ^ ® ¯# ° # klm# `d# ^6# ±²³ 0´²µ¶LM" 6 7 * + C D E < = · ¸ ¹ M e ) f g h J e ) [ | º q»¼E ½! ¾¿À ½ÁÂ! ³ Ã6ÄÅÆÇÈE 0ÉÊ*+ËÌ" Í ÊE· XY^ÎÏ! Ð=Ê>67*+B/CD EÑÒ ( Ó " %Ô ( %! "#$Eq^ÕÖ×"

( ]

' ]

( ]

!)9222222;*(22222"+922222;;*22222"*9222222;<! " !)9222222;+;22222"+922222;7+22222"*9222222;(! " " !)9222222;+(22222"+922222;7822222"*9222222;(" !)9222222;*822222"+922222;7"22222"*9222222;<( ! !!9222222;8!22222!"922222;(*22222!)9222222;!( " !!9222222;*"22222!"922222;;8 !)9222222;<! !ghi" j klmn

#d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#Y"" #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#Y((( #d@-&.#c(V%*#,-+H1(+N#"&3)/%#_ #d@-&.#?C)U-C#8)//)*(+N #d@-&.#"&'+(+H+()&-C#4)&* #d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #d@-&.#$90#?1)@+5 #d@-&.#$90#,)*%1-+% #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8C-'' #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8C-'' #d@-&.#0%C%3+#!'(-##L_#`-I-&##aII)1+H&(+N #d@-&.#0%C%3+#!'(-##L_#`-I-&##PH-&+H/ #d@-&.#0%C%3+#4-C-&3%* #d@-&.#0%C%3+#4)&* #d@-&.#0%C%3+#8-'5 #d@-&.#0%C%3+#Q(2(*%&* #d@-&.#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#0%C%3+#`-I-&#PH-&+H/ #d@-&.#0%C%3+#aII)1+H&(+N #d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#"_ #d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y #d@-&.#0+1H3+H1%*#"&3)/%#Y((( ## #Z-F#"&2%'+/%&+#cH&*'#4%15-* #!CC(-&3%#!*2-&+-.%#?L,#4)&* #!CC(-&3%#Q-&-#!*(U #!CC(-&3%#Q-&-#!C(F #!CC(-&3%#c(1'+ #!CC(-&3%#?C)U-C#Q(2%1'(F(%*#$1)I%1+N #!CC(-&3%#?C)U-C#LMH(+(%' #!CC(-&3%#"'C-/(3#"&'+(+H+()&-C#,)&%N#,-1O%+ #!CC(-&3%#"'C-/(3#,)&%N#,-1O%+ #!CC(-&3%#,)&%NICH' #!CC(-&3%#aI+(/-C#"&3)/% #!CC(-&3%#9%.HC-1#"&3)/%#K #!CC(-&3%#9%.HC-1#"&3)/%#A #!CC(-&3%#G-3+(3-C#?1)@+5 #!CC(-&3%#Y('()& #Z(&-U-CH#"&'+(+H+()&-C#,)&%N#,-1O%+ ## #,!!ZW#,H+H-C#45* #,--OC#!CRF-(* #,--OC#!CRF-H]-& #,--OC#!CR/-e/H& #,--OC#!CRH/1-& #,--OC#!'R'--* #,--OC#!'(-RI-3(F(3#9%(+ #,--OC#4-C-&3%* #,--OC#4)&* #,--OC#Q(2(*%&* #,--OC#LMH(+N#"&*%V #,--OC#?1%-+%1#85(&#,--OC#?1)@+5 #,--OC#"&*)&%'(-#LMH(+N #,--OC#,)&%N#,-1O%+ #,--OC#$-3(F(3 #,--OC#$1).1%''

#,--OC#9%.HC-1#0-2(&.'##c)1/%1CN#Z&)@&#!0#,--OC#LMH(+N#><##

#,--OC#05-1(-5#!'(-RI-3(F(3 #,--OC#0N-1(-5#"&*%V #,--OC#X#'##LMH(+N #,--OC#Y-CH% #,--OCR3/#cC%V( #,--OCR3/#05-1(-5#cC%V( #,--OCR5@#cC%V( #,--OCR5@#05-1(-5#cC%V( #,--OCR5@#05-1(-5#$1).1%'' #,--OCR/C#cC%V( ## #$-3(F(3#,H+H-C#cH&*#45* #$-3(F(3#!'(-#41-&*' #$-3(F(3#!'(-I-3#"&3)/% #$-3(F(3#8-'5 #$-3(F(3#Q-&-#!/-& #$-3(F(3#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(F(3#Q-&-#,H1&( #$-3(F(3#Q(2(*%&* #$-3(F(3#QN&-/(3#!'(-I-3 #$-3(F(3#LC(+#Q-&-#!/-& #$-3(F(3#LC(+#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(F(3#LC(+#"'C-/(3#!'(-I-3#4-C-&3%* #$-3(F(3#LC(+%#!'(-#Q(2(*%&* #$-3(F(3#LC(+%#85(&-#?1)@+5 #$-3(F(3#LC(+%#Q(2(*%&* #$-3(F(3#LC(+%#L/%1.(&.#,-1O%+' #$-3(F(3#LC(+%#?C)U-C#Q(2(*%&* #$-3(F(3#LC(+%#?C)U-C#0+1-+%.(3 #$-3(F(3#c)3H'#85(&#$-3(F(3#c)3H':>

#$-3(F(3#?C)U-C#!.1(3HC+H1%f#"&F1-'+1H3+H1%#!TQ#9%')H13%'

#$-3(F(3#?C)U-C#0+-1' #$-3(F(3#"&3)/% #$-3(F(3#,(CC%&&(H/ #$-3(F(3#$%-1C #$-3(F(3#$1%/(%1 #$-3(F(3#9%3)2%1N #$-3(F(3#0%C%3+#4-C-&3% #$-3(F(3#0%C%3+#"&3)/% ## #$1H*%&+(-C#cH&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #$1HC(&O#!'(-#LMH(+N#cH&* #$1HC(&O#!'(-#W)3-C#4)&*#cH&*

"oplqrs

#9,:;<J<< #9,:;<KAK #9,:;<:EJ #9,<;AD== #T^! #9,<;E=JK #9,<;EA>K #9,<;EA:K #9,<;EADB #9,<;E=>: #9,<;A>K: #9,:;=J=E #9,<;DJAK #9,<;D:JE #T^! #9,<;DE<> #9,<;DD=B #9,<;E<EK #9,<;B>AK #0X0$ #T^! #T^! # # #9,<;A:A= #9,<;J:<D #9,<;DDD< #9,<;EA=A #9,<;A:AA #9,<;DDBB #9,<;E<<< #9,<;E<:< #9,<;AJK> #9,<;EE>A #9,:;<DAD #9,:;<AAK #9,<;E=K> #9,<;JKJ< #9,:;<:<A # # #9,<;AEKJ #9,<;K>J> #9,:;<=A= #9,<;K:=< #9,:;:=<= #T^! #9,<;AAJ< #9,<;>AJ< #9,<;A<JB #9,<;J:A: #T^! #9,<;AJJK #T^! #9,:;<=<D #9,<;=A=J #9,<;AK:J #9,<;KAE= #T^! #9,<;>=EJ #T^! #9,<;>D:E #9,<;=BKK #9,<;K<JE #9,<;KBBB #9,<;K=<: #9,<;AEBB #9,<;=<DJ # # #9,<;KJAB #9,<;E::J #9,<;E::K #9,<;D:E< #9,<;ED=: #9,<;E=AJ #9,<;JE=A #9,<;ABA< #9,<;DJ:= #9,<;E:EK #9,<;E=EJ #9,<;E<:> #T^! #9,<;DK=J #9,<;ABED #9,<;ED>B #9,<;E=:A #9,<;=DJJ #9,<;AAB= #9,<;AAAE #9,<;A<>E #9,<;E:A: #9,<;DK>= #9,:;<>>D #9,<;>:EK #9,<;DD:: #9,<;DAEK #9,<;E==E # # #9,:;<:KE #9,:;AAKE

*+,-./012'(34 !"&$%&"% 7 M :

?'@

#EZ=%222ED@Z22%$Q%222FE\22F&'=22'@==222[EZ@2222DE'$=$EZ

% & ' ( ) !"#$%&"% tuvwxyz 7{|N:

0 ! 1232405067890:

#$1HC(&O#!'(-#,-&-.%*#cH&* #$1HC(&O#!'(-#$1)I%1+N #$1HC(&O#4)&*#cH&* #$1HC(&O#8)//)*(+N#!CC)3-+)1 #$1HC(&O#8)//)*(+N#!CC)3-+)1#= #$1HC(&O#Q-&-#!/-& #$1HC(&O#Q-&-#X&..HC #$1HC(&O#Q-&-#X1H' #$1HC(&O#Q-&-#X1H'#:: #$1HC(&O#Q1-.)&#$%-3)3O#cH&* #$1HC(&O#QN&-#?1)@+5#:#cH&* #$1HC(&O#QN&-#?1)@+5#""#cH&* #$1HC(&O#QN&-#?1)@+5#"""#cH&* #$1HC(&O#QN&-#?1)@+5#"Y#cH&* #$1HC(&O#L*H3-+()&#4)&*#cH&* #$1HC(&O#L*H3-+()&#LMH(+N#cH&* #$1HC(&O#LMH(+N#cH&* #$1HC(&O#?C)U-C#,-1O%+ #$1HC(&O#?)C*%&#4)&*#cH&* #$1HC(&O#?)C*%&#4)&*#cH&*#"" #$1HC(&O#?)C*%&#LMH(+N#cH&* #$1HC(&O#?)C*%&#LMH(+N#cH&*#"" #$1HC(&O#?)C*%&#,-&-.%*#cH&* #$1HC(&O#,S#aI+(/(]%1#cH&* #$1HC(&O#,-&-.%*#cH&* ## #$HUC(3#,H+H-C#45* #$4#!(/-&#0HOHO #$4#!'%-&#Q(2(*%&* #$4#!'(-#L/%1.(&.#?1)@+5 #$4#!'(-#LMH(+N #$4#!'(-#$-3(F(3#L&+%1I1('%' #$4#!'(-#9%-C#L'+-+%#"&3)/% #$4#!H'+1-C(-#QN&-/(3#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%*#0%MH%C #$4#4)&* #$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#8-'5#$CH' #$4#85(&-#!'%-&#LMH(+N #$4#85(&-#!H'+1-C(-#LMH(+N #$4#85(&-#$-3(F(3#LMH(+N #$4#QN&-/(3#!CC)3-+()& #$4#LH1)#$-3(F(3#LMH(+N #$4#c(V%*#"&3)/% #$4#?1)@+5 #$4#?1)@+5#0%MH%C #$4#"&*)&%'(-#4-C-&3%* #$4#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #$4#"'C-/(3#!'(-#LMH(+N #$4#"'C-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #$4#"'C-/(3#4)&* #$4#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#"'C-/(3#8-'5#$CH' #$4#"'C-/(3#LMH(+N #$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #$4#0(&.-I)1%#!*2-&+-.%RK<#LMH(+N #$4#0HOHO #$HUC(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #$HUC(3#!'(-#"++(O-C #$HUC(3#!H'+1-C(-#LMH(+N #$HUC(3#4-C-&3%* #$HUC(3#4)&* #$HUC(3#85(&-#!33%''#LMH(+N #$HUC(3#85(&-#"++(O-C #$HUC(3#85(&-#0%C%3+ #$HUC(3#85(&-#G(+-&' #$HUC(3#Q(2(*%&*#0%C%3+ #$HUC(3#L&5-&3%*#4)&* #$HUC(3#L&+%1I1('%'#4)&* #$HUC(3#LMH(+N #$HUC(3#c-1R%-'+#!CI5-RK< #$HUC(3#c-1R%-'+#4-C-&3%* #$HUC(3#c-1R%-'+#8)&'H/%1#G5%/%' #$HUC(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #$HUC(3#c-1R%-'+#$1)I%1+N#g#9%')1+' #$HUC(3#c-1R%-'+#0%C%3+ #$HUC(3#c-1R%-'+#G%C3)#g#"&F1-'+1H3+H1% #$HUC(3#c)3H'#0%C%3+ #$HUC(3#?C)U-C#0%C%3+ #$HUC(3#?1)@+5 #$HUC(3#"&*%V #$HUC(3#"&*)&%'(-#0%C%3+ #$HUC(3#"&*H'+1N #$HUC(3#"&'+(+H+()&-C#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#!CI5-RA<#?1)@+5 #$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#W%-*%1'#LMH(+N #$HUC(3#"'C-/(3#!'(-#G-3+(3-C#!CC)3-+()& #$HUC(3#"'C-/(3#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#Q(2(*%&* #$HUC(3#"'C-/(3#L&5-&3%*#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#LMH(+N #$HUC(3#"'C-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #$HUC(3#"'C-/(3#"&3)/% #$HUC(3#"'C-/(3#"&F1-'+1H3+H1%#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#,(V%*#!''%+ #$HUC(3#"'C-/(3#,)&%N#,-1O%+ #$HUC(3#"'C-/(3#aII)1+H&(+(%' #$HUC(3#"'C-/(3#aI+(/-C#?1)@+5 #$HUC(3#"'C-/(3#0-2(&.' #$HUC(3#"'C-/(3#0%3+)1#0%C%3+

GHIJK)LMEHNOPQRS" TUVNWXYZ[\]^_-N*`" aMbcdO#

#K52"(22!7+)22!7+722!78;22!7+7222!7+;22222<872222;;<" ^4,2"(22!7(+22!7;+22!7!*22!7;<222!7;;2222;!<<222<(<7) ^4O2"(22!7<!22!7(;22!7"!22!7()222!7(!222"(8(!222;!<8) &412"(22!7!722!7<722!7)722!7<!222!7<(2222"*7(222"77!+ '?T2"(22!7"+22!7<"22!7)!22!7<)222!7<)2222"+"8222!("+< E-G2"(22!7"*22!7!822!7)<22!7!7222!7<!22222<(82222"(!" Z._2"(22!7!*22!7<)22!7)722!7<)222!7<(22222<;*222!7<+* ^K,2";22!7((22!7(*22!7!"22!7(*222!7;)22222!("222"<<"" #KJ2";22!7(*22!77)22!7<822!77)222!77)222222*+2222+("* #K52";22!7;;22!77;22!7(;22!77;222!77+2222227(222"8!;" ^4O2";22!77722!78!22!77722!78!222!77*222222";2222(*)( '?T2";22222222222222222222222222 !77+222222")2222"8!8 Z._2";22!7;)22!77;22!7;)22!77;2 !77;222222<!2222<!8" ^K,2"722222222222222222222222222 !78!2222222222222"+! #KJ2"722222222222222222222222222 !78! ;<=> !")Y*872 ;?'@ ! !;Y!** #9,:;KKB> #9,:;:=DA #9,=;JA>D #9,<;BJD< #9,<;BDD> #9,=;<E>D #9,K;A=J= #9,=;>B:J #9,=;:K:J #9,<;BJJE #9,<;BAEA #9,<;B=:= #9,<;B:KK #9,<;B=J= #9,:;:E>< #9,:;E=D> #9,A;:EAD #9,:;A:A< #9,:;=D<< #9,:;<=JE #9,:;D=BK #9,:;<>>> #9,:;<AAJ #9,<;BJKE #9,K;=D>J # # #9,:;< #9,<;K<EJ #9,<;=>AK #9,<;=KJD #9,<;=E<> #9,<;=B=> #9,<;=BJ< #9,<;>=KD #9,<;=EDJ #9,:;<=B= #9,:;<KA< #9,:;<<=E #9,<;=EDB #9,<;=<AB #9,<;:DJ: #9,:;:KEA #9,<;=<J> #9,:;<E=D #9,<;>KKD #9,<;K<AA #9,<;=ADB #9,:;<D=D #9,<;=A<K #9,<;=<ED #9,:;:>E> #9,:;<K:B #9,:;<<=> #9,<;=JEJ #9,<;=D<A #9,<;=>A: #9,:;<=DK #9,<;DJ:D #9,<;=J>D #9,<;K<:> #9,<;J<KB #9,<;BJJ: #9,<;BBKB #9,<;=<:A #9,<;:JAD #9,<;==BD #9,<;K=E= #9,:;<=JJ #9,:;<<E> #9,<;=BKB #9,<;=AE> #9,<;==>E #9,<;=B:K #9,<;=:EE #9,<;K<<< #9,<;=A=J #9,<;K=>= #9,<;=>A: #9,<;=ADB #9,<;E=D= #9,<;JK>K #9,<;=DDD #9,<;EA<D #9,:;<<A> #9,<;=BKJ #9,<;=JBJ #9,<;=E>< #9,<;=EJ> #9,:;<=<A #9,<;A<BA #9,:;<><: #9,<;K>EA #9,<;=E=A #9,:;<ADJ #9,:;<K=> #9,<;=>BB #9,:;<AK= #9,<;A<JK #9,<;K:EK #9,<;=BDK #9,<;K<J=

ABCD! EF

#$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#L&+%1I1('%' #$HUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#G1%-'H1%' #$HUC(3#"'C-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #$HUC(3#"'C-/(3#G1%-'H1%'#?1)@+5 #$HUC(3#"++(O-C #$HUC(3#"++(O-C#0%MH%C #$HUC(3#,)&%N#,-1O%+ #$HUC(3#,H+H-C#$90#8)&'%12-+(2% #$HUC(3#,H+H-C#$90#?1)@+5 #$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#8)&'%12-+(2% #$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#?1)@+5 #$HUC(3#,H+H-C#$90#"'C-/(3#,)*%1-+% #$HUC(3#,H+H-C#$90#,)*%1-+% #$HUC(3#T-+H1-C#9%')H13%'#LMH(+N #$HUC(3#aI+(/-C#?1)@+5 #$HUC(3#9%.()&-C#0%3+)1 #$HUC(3#9%.HC-1#0-2(&.' #$HUC(3#0-2(&.' #$HUC(3#0%3+)1#0%C%3+ #$HUC(3#0%C%3+#!CI5-RK< #$HUC(3#0%C%3+#4)&* #$HUC(3#0(&.-I)1%#LMH(+N #$HUC(3#0/-CC3-I #$HUC(3#0)H+5R%-'+#!'(-#0%C%3+ #$HUC(3#0+1-+%.(3#4)&* #$HUC(3#0+1-+%.(3#0/-CC3-I ## #9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #95UR)'O#!XQ#0+1H3+H1%*#"&3)/% #95UR)'O#!U')CH+%#9%+H1& #95UR)'O#!.1(3HC+H1% #95UR)'O#!'%-& #95UR)'O#!'(-#!3+(2%#!CC)3-+()& #95UR)'O#!'(-#8)&'H/%1 #95UR)'O#!'(-#c(&-&3(-C' #95UR)'O#!'(-#$-3(F(3 #95UR)'O#!'(-#$-3(F(3#,-M-'(* #95UR)'O#!'(-&#?1)@+5#aII)1+H&(+(%' #95UR)'O#!'(-&#"&3)/% #95UR)'O#!'(-&#9%-C#L'+-+% #95UR)'O#!'(-&#G)+-C#9%+H1& #95UR)'O#4"?#8!$#85(&-#L&+%1I1('% #95UR)'O#4)&* #95UR)'O#8-I(+-C #95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'I(+-C(+N #95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#QH-C#aII)1+H&(+(%' #95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#L''%&+(-C' #95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.N #95UR)'O#8-I(+-C#$1)+%3+%*#[)1C*#,(&(&. #95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#: #95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#= #95UR)'O#85(&-R(&*(-#QN&-/(3#?1)@+5 #95UR)'O#Q-&-#"'C-/ #95UR)'O#Q-&-#Z(*'-2% #95UR)'O#Q%I)'(+' #95UR)'O#Q(2(*%&*#Y-CH%*#LMH(+N #95UR)'O#QN&-/(3 #95UR)'O#QN&-/(3#a(CR.)C*#8-I(+-C#$1)+%3+%* #95UR)'O#L/%1.(&.#,-1O%+'#4)&* #95UR)'O#L/%1.(&.#aII)1+H&(+N #95UR)'O#L&%1.N #95UR)'O#LMH(+N#G1H'+ #95UR)'O#cC%V(FH&*#LMH(+N#85(&-#! #95UR)'O#cC%V(FH&*#,)&%N#,-1O%+#9,4 ## #0-5-/#0-U-5#4%15-* #0-5-/#!/-&-5#0-U-5 ## #G!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #G!#!CCR3N3C%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #G!#!'(-#$-3(F(3#"'C-/(3#4-C-&3%* #G!#!'(-#$-3(F(3#9%(+'#"&3)/% #G!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #G!#41(3#g#L/%1.(&.#,-1O%+' #G!#8-'5ICH' #G!#8)/%+ #G!#Q-&-#c)OH' #G!#Q-&-#aI+(/(V #G!#LH1)I%-&#LMH(+N #G!#?C)U-C#!''%+#!CC)3-+)1 #G!#?C)U-C#G%35&)C).N #G!#?1)@+5 #G!#d(.5#?1)@+5 #G!#"&3)/% #G!#"'C-/(3 #G!#"'C-/(3#8-'5ICH' #G!#0%C%3+#G(+-&'#"T#!'(-#8-I(+-C#$1)+%3+%* #G!#0/-CC#8!$ #G!#0)H+5#L-'+#!'(-#LMH(+N ## #hH1(35#"&'H1-&3%#,-C-N'(-#45* #hH1(35#4-C-&3%*#cH&* #hH1(35#4(CC()&#8!$#cH&* #hH1(35#Q-&-#,!0#,-\H#i!CRF-NN-*5j #hH1(35#Q-&-#,!0#S-O(& #hH1(35#Q-&-#0%1(#,HC(-#i!'R'-C-/j #hH1(35#?1)@+5#cH&* #hH1(35#"&3)/%#cH&*

#9,:;<K=> #9,<;AKAK #9,<;KE=K #9,:;<A<: #9,<;KA== #9,<;BEE= #9,<;K<>B #9,<;BBDE #9,<;=E>< #9,<;=DD= #9,<;=EAA #9,<;=DA: #9,<;=DEK #9,<;=DE< #9,<;=KE> #9,<;KKB: #9,<;==BE #9,<;DJ:K #9,<;EB=< #9,<;K=:: #9,<;KA<J #9,:;<K=D #9,<;=><A #9,<;B<AE #9,<;=B:= #9,:;<KDJ #9,<;K=J: # # #9,<;E=:: #9,<;EJJ= #9,<;EAJE #9,:;<K:J #9,:;<<BA #9,<;KAJ= #9,<;DKAB #9,<;EEJE #9,<;D=<J #9,<;ABK: #9,<;=BJK #9,<;A=JK #9,<;EAJE #9,<;EE:: #9,<;K>EJ #9,<;<<<< #9,<;E<<: #9,:;<<JJ #9,:;E<D: #9,:;<<BK #9,<;BD<E #9,<;BBDB #9,:;:==K #9,<;BB>A #9,:;<<<< #9,<;<<<< #9,<;AJBK #9,:;<A<A #9,<;EA>E #9,<;<<<< #9,<;KBE> #9,:;E=AA #9,:;<K:K #9,<;E=BJ #9,<;><:J #9,<;AJBJ #9,<;J<<< #9,<;J=J< #9,:;::>< # # #9,<;KDK: # # #9,<;=AJA #9,<;AAJ> #9,<;E:EB #9,<;K:JK #9,<;KB>< #9,<;E=:: #9,<;AD<K #9,<;EA:J #9,<;KJAB #9,<;AK:D #9,<;E<BE #9,<;D<=J #9,<;EBK= #9,<;EJDE #9,<;AADE #9,<;AAKD #9,<;EKE< #9,:;<<J: #9,<;DE:D #9,<;AA:D # # #9,<;E:>< #9,<;E>=< #9,<;EKB< #9,<;D=>< #9,<;EJE< #9,<;ABB< #9,<;EJA<

()*+,

> ! -?@?AB>CDEF>G

"-()*./0123456

%Îwòó¦(fôhi° 9 ù # õï ¥ ö T h i 9 # D ÷øùúûlrüý$ -hùþÿ!"jH]538#$%% -3% Ã &@¸Y '(% À)¦l&Aw % $%&¥E Ã&=@]*å+Ì ¥% Ð yCÃ&½Ò,& £/ ¥'% c% &¯ =J·¸- ).Ç @Ï/% °·£À. ´ z5Ó 0% 1c$% &@òE® 6§ÐÐT%$ -Ò$%"#7*" r V,2¥¦3% ¥ 64,¸5½Ò$E £% pÃ&O45 Ï% ± ¸¥ @Ê6% Ð 1c$%&_, ¥ @Ê6 yC§j L*"% 78*"9·¸Y$ BA Ó +A f ô ^ $ % & 0 $ % @ g a c ô$ $%&Ê6¿7 BA Ó +A fô:;5Ó % cH d@Ê¿Áµga( )% ~ <Ê¿Áµ' '% â=>Ê¿Áµ' »% ³æóÊ¿Áµ' x% ?´ Ê¿Áµ' ¦% @AóÊ¿Áµ' ^% BCDEÊ¿Áµ' % â FÊ¿Áµ' % ´æÊ¿Áµ' % @GæÊ ¿Áµ' (% q ólHÊ¿Áµ#

HIJ

Ï#ÊI¿Áµga( ) % L2L2E& EM'LNOP QR'(FSK' ' % S2L2E2EM'LNO& QR'(FSK' »% OMTNO&NCEFEN&EM'LNO&QR'(FSK# a@Ê¿Áµ¸^ »yCÊJLÏ#% JX @Kn^*"Áµ# »Ê6yC¶zL ¿5Ó# 7ÀffôÂ% $%&òåL7ÿ MN@6 §% -ÒyCÊJ% OCÿåÇ PPQQRS¥ E TÊJ@QU% ®´ *" L #n¸Ì: 7OC@ÿåw% rQÊJÎÊVWyöÊQ<X Þ*UYÂ% c% $%&°ZÊJ^[@ ÷ % s Ê 6 Á µ ¸ ® \ @ Ê V `] ^ _Ù ¯ ï H¥ @ÊJrQyCLÏ#g*"' ûO' `a r#n# "b¯cÁµ `CENTNDRONÙ b#@" ÊJQU de:7ÿåwrQÊJÞ b*GUY^X®"b¯cÁµ [½À] »6 N# f½À 6N@Áµga( U )# fâ"bÁµ' '# Æ3%Ê¿KbÁµ' »# _g3Ê¿KbÁµ' x# ¥hiÊ¿KbÁ µ# -Ò »À]¯c@6N% jXk@¯°7Y

å YÝ½¿% ¯½^®k¥@lmnogr E 3 56NÏ# ~Ö_,k ¿§¹$%& @&9% Àf¯°@pqÖkÇ # r´stuv§ÁµÔ¿ wÁ »Ê6¿@Áµ % -ÒÊ6Ä®Ï #òE% 7®ûO% `a# ®cTy)fwrÊG Lxa½¥½ny £# Ð ÔzÊ$@Áµ7{ £)]kO @V|´Ô5Ê¿% ´-ÒÊ}® òETXY k¥% Ð Ê6· ~*eô§ Q7Ê$½ÔzÊ}@êz# g £uv§% ´ T zÊ# r´stuv§Áµ _, Ê }Áµ@ VË# ´% â§ @ 0,à·_,] @ % Ð ÑÊ¿Áµ® ¥ w# $%&Ê}¿¶¹°·@ % Ö ¤ °6@ VT -ÒÊ}¿@$%¶¹$%&° % f7$ %&òÃð % % ¼n% ,4% SEÐ% " % r% % }@ y e7òÃ% ðð % 6 % °·7 H @6ê% ðA% % ð @ o·¥{¡_ ¢ @ £` ¼ m n ¤ % ¥ ¦ § @ £b ð @ û ¨ ¤ ð @}í% C©7"Hªª««¬)ðA% ¬ ¤7®¯S@" 2w% Ï´f°"±@ n ²'$%&@ ;³ Ô´% µ¶h% ®fÏ ´° "±@ l% ·¸º7$%&a¹" ;

³½Ò ºº% Uw»hÝ¼½% -Ò »Ê¿6 N- Ç @ % ¾°Ûl§q ¿% 1mL wÀçÂÁÂ±ºÃÄîÂh% yG7wÒ.@ êzEÐ# »Å .¿z£)»ÆÇ¤ f$%& »Å .¿z }% s ÈÉ ¸ - L Ê 7 Ë 7 % » z b £y Ì * ¤ Í 6 N % f$%&°ÎyÏ@ V^úû% ûO# `z% Ð #% *"r% kî·ÎöúûÑÒ% Hd" )Ò% $ Óð½ûÏÔÕÖD# î·Sö ûO% `z% ÍÉ% ®cöÐ#% *" ®× Ø# ` }7% Ê}¿×aÙ ° @ " n ^ £Ú Û £w ¼ À ¹ Ü · @ ¥ " ±ÝÞ"Òß6É% ~àá@ ¤% "ÒDâã% ß6ÉDpwäå 9# -ÒM @Ú3º/½ |@zÊ -Êêz# ûüLÊJDæçyC% L w ò ó ?A f ô $ % & @ £ g a ¤ è é ) e j# ;<¯¿ôêÊ}¿ ¦ »Ê}¿yC@ Ä®°é@³/% é Ü·# ô T´@ ^¥¦ ;<¯¿# e7 $%&@ /¥ ]*;<% 6 Ôëì ë¥] *;<åí% %Gò òEX¥¦±'Q@$%& £ g a ¤ # $ % & ° ^ £k î @ ¤ ) ï l ð # /I0V(%

!"#$%&'( ZO 4

ZO[N\]^ab gh

KLMNOPQR

STUV>W-CXY TUVZO[N\]^_C`abcdefgh! iLjk lmknopqrMNOPsituvRghwxyz{r|}~ "

J _ |7 ·@ AcÖ }K ¡K¢. æ3°î% ·s)f@M½ £ (¤¥´ .æ3° î% T¦^)§´ Ì ¨©% N®f^®£ªd « ¬ \ J°ÎJ _ | % *³ r A \ *?@A f l r Ó ` À f Ö % ®x®3¯K¢$ 111234567893:;7878<4=83:=2>:<% ¨ w @ . ° î Î h Ç · Ð y @ ± @ Ò r % ^ u ^ æ 3 . Ö ¡% ° ±^°é=±m?²M[aö% T¦ ÔL G% ë I&' ½% ° ° î Î _ , ¥ @ ´ % É ±m³Y*Ó% ¦´µHN®¶ d·@" °î% Mb $ ´´r G% Ç S _,.°î $ #% -3±^¸X.°î?²¹º»¼$ `.BÙ `(Ù

!"! ! "#$%& !"#$%&'(

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1)2! 3 4 5 6 7 8 9 (': ; < = > ?@)A B C " D E -F G C H -." I CJKL(MNO" PQCJRSTU VW4XYZ[# \2].4^_`*ab 'c 5 6 7 89(':<;=>?@)ABC$ ) d e f !" g @ h f i j k l m n c 5eB o G p q r s T U V t W $ C J _ u*v w a b x c y z c ){ | } % ~ ^ CJ 7 ` * a b 'c m n c 5 C H D-.$ R " cCJmnc5 e B C ) K L } $ Z 5 e ) ; " ) ( @ $ ¡ ¢ C J £ ¤ ¥ ¦ § I¨$ CJ©ª" 3BC«¬ ® ¯ ° ± ² °³ ´ µ ¶ $ } ; < = ¯ ° · ¸ ¹ º »Lx ¼ ¯ ½ " m ¾ ¿ 3 ;< = ®ÀÁÂ@Cl$ Ã CJqÄ®5eÅÆÇÈ°ÉÊ ÅÆ Ë ° " U V Ì Í 3 4 ^ Î Ï ° Ð Ñ " qÒ\40ÓÔÕZ$ #$"%& Ö'×

`$ % & Ø ) * +Ù À a Ò bcdt[) ef6@gÁ h% `æ1if 6% Ð®cdb 6*j7»Êx a% k7`æl Ò cmI@n o% p ÎÁÒ qrf6Ï% s= notÇu6*v ^)w% xÉ) y% JcÐ®7E z% tÒqr{6

+,-. ! /012345

'a% »xa% ¦ ^a% a% (a Ê()(' a% M f ^ e% 6* f ^ @V * ,% Ino % , rtÎL ¡ zM¢$

% JX^¥¦

) §% ¨Ð

®cdb% 7s

6ª*bcd A@«¬ÊKS% f´@f6%

®LcdÊb¸

m Ì ¯ ° $ )*+%

`,Ù

' ( ) * + , . / 0

1 " 2 3 #$ 4 5 6 7

`$ % & Ø ) * +Ù ± » ² ? ³ ´Áµ)¶·9% *A¸¹% æA ºh »¼½Ê{ ¾·¿$ ±»²À) ¶% vÁ^ÂÃ% ·¿Ì ÂÄ@% -Ò c@Ü Å ÆÄ®ÇÒÈÉÜ % Ð®·9³¸ Ê®:Ü=% VË Ì:ÜÍÉ% ÎÜ ÅÇÒÈ ÉÜÅ % ûü9 ³ Ä®ÏÐ =Ê½:Ü=% È ÉÜÅ% Ü´Ü ]% ÑÒ ¹% Óé\°Ô LÜ =TÕmaÜÍ É% Z9 ®:Ü =% := % é\°Ô LÜ=Ö)× $ 3tûüÀ)¶@·96N)jØ Ù% ÚÛÓI³% ¥ÜM·97*A ¸ ý z% Ä®Ý6N% TæA Ì Â Ä @ % -ÒæA6N¥ÜMÞh7 »¼ ß % { ¾@ ¿% Jcæw»¿ssL àÀ » áâ% À)ÃecÛl*Aãää% æ A - Þ h 7 C D V å T æ ç è $ )*+% `'Ù

!"#$%&'()*

!" ! #$%&' Ö" W $ % & Ø ) * +Ù Ú - x Û Ü ÜÝÞß@ àáp1âe& )ã_wä ¦åæcMÎçèé´"ê@xÛÜ78 9x:ëìíîï ðc% ñò.póG ÜÝ-ôõö)÷øùú@ àá% ûü ®ýÜJ£¤ þ$ R¤ J ÿ ° ! % Ü J ^ 7 w ä ¦ å æcM% "à)dÿ#$%³´"ê[ &% q'à7"ê Àð% _ä*ab mçè$ 7w ä ¦ æ ( c ) ì " ê c % _ 8 9x:*+æ, % -Ò./01% 23

45% s67>?89$ Ðé xÛÜs

:ï7>?;<:=> ð$

¤J ÿ ° ? @ % \ Ü : ï 7 w A c %

>? B@CDEÐ% }®°ye% F

G% 7HI% ÜJÊJ&K2LeE'à

õÜÏy[&c% LJ&MNh O"

Pî7ÜÝa@\÷ àQá% ñR S

TU% VaøW@XY$

ZR D - ô ö à á % \ À k l [ ^

é\\Ü]Ï[&% q7ä^ab_v

mçè$ `(Ù

67,589'5:

P&D¿% J¿'(¥ )% b \ Ö Ä *+Ð® z$ $%&, - ¼ @ . / J 0 r % p ñ¿ÁÏ% ¢®1D2DÜ% ÿ3 4% »56r$ ~^sf@¼ ì% 7® ñ¿Áóâf $ 8ÿ)¶@&9 Ê ñ9^,-¼ % JX^¼ :µÿ;% ÿw56ÿ<c% t=>?@?<$ /*+% `'Ù

!"#$%&'

;<=5>?@ABC

`"W $ % & Ø ) * +Ù $ % & ½ /CDEF% ¾ ¿ " µ À © . Á ¯ ¿ 5 Ó Ü . ç Â © ÃÄ Ò \ d Å c d GÒ \ z ½ z@5ÓÆGÇ3È$ \ ùÅJ ÉÊË) °?*³]xÌýçÂ©Ã Ä% qÍD¾¿Îq½y| @¿ % ÏLÐRj GJcÖÑ_5Ó ½ z @Ò´ VT¹ºÓv$ çÂ©Ã Ä Ô Õ t 7 Ö ¬ × û V å ¹ º\ ¬% ØL^a astt @ ± .+ i Ù Ú µ Û Ü Ý Þ % q ß àá¬\ ³ÔF7@â½ãä$ J ÉÊ Ë × y % Ï m ç Â © Ã Ä @ » ¼KL }åæ% qÖçLÑ_$%& ½5ÓÐ½y@ $ R % ± .+ i Ù Ú µ Û Ü Ý Þ _`f¦aè*Ô Ó^a)*% 7$ %&t $ " e é Þ ê z ë ì J 0;:H& I=>8<& J;7&K>8< Ê @ ì b Ô * ë à íî% ïð`f@éÞêzgÁ TUVg [N&'()*+ ¡¢£N ñvt[$ /B+% `0Ù

345678-.

¤¥¦§"

`$ % & Ø ) * +Ù é * ^ ê ë » a Ø»* `- a .$ *Ù % ^ *Ò ¼ ì % í n°î@Òïðì% $%&ñ¿Át7 *wb()c% 7òÃÐóâf $ \ J ô õ ö ÷ ø Ð ® c d b J ¿r% év'cy % ùJ7¼ ú³w ûüý% þYÿ!"ä% #n$%% °°

% !89:;<= ()*+,-.

`" W $ % & Ø ) * +Ù " ê89»:øh ABC9C³@ DEFGH7 a³-IJ% T KVLh)LF M½Ï% 7`*ñRNOPQ% R 9 C³@DEFSÜ¤}% ûüÎòÃV TTw% T*GhAC@¥EÜãµ§ D U VW XY \ G % h X I ° Z W)[ã\$ 3]WXÊ^_S`% 7`*wb ^cÔ % Óhb('c% Êabx cÓ^c% |a^bhEc6wc% Ê %¯#wadce% ÃÒ X% -Ò7

\fce% Î89]a@¥EÜãg h i% )Ü^j)ÜT % T79< ' à W X k R Vl GY h A B C 9 C @ Üã% m ^c6ÜÖ n% -Ò¥n ¸oHpcA% q)-3T56NÏ% r s t$ ué\°-3T v% ®ýÜz wxDEF@&y% zg{|}% ~ B^ $ `0Ù

!"#$ !*$$!"OOOO g× = !"# '*$$OOOOO |}ßà ÝÞ# )*$$OOOOO ÝÞ# -*&$ /$*$$ ØÙßà ÚÛäå! ÜÝÞß //*$$ /0*$$#"OOOO ±çèé = 82à $çèé /0*&$OOOOO Záâ /*$$ !"# 0*$$ Zäå 0*&$ ãNääå &*&$ ãä 3*$$ Âåäå !*$$OOOOO ÛÜßà '*$$OOOOO '*&$OOOOO ãNäèé ±çèé )*$$OOOOO $çèé )*&$OOOO æçèÇÏ éê -*$$ ëêe 0$/2 //*$&OOOOOOOOOOO!"# /0*$$!"$OOO$ìäå /*$$ [;V8O19O?EO.E8;VO19 0*$$ K8F98E`;LO]CU8O[?E8 ãNääå 0*&$ &*$$ fìäå 2*$$O Zäå Zßà 3*$$

!*$$!" '*$$OOOOOOO -*$$OOOOOOO -*&$ //*&$ /0*$$#" /*$$ /*&$ 0*$$OOOOOOO &*$$ 2*$0O 3*$$ !*$$O '*$$OOOOOOO )*$$OOOOOOO -*$$ -*&$ /$*$$ //*$$ /0*$$!"O /0*&$ /*$$ /*&$ &*&$ 2*&$OOO 3*&$OOOO

ZßàaÚ¤èé !kN &'èé Z(ä Z(ä &'èé = !kq) Zäå *¤èé Zäå 1Ò 2 Zäå Zäå Zäå Zäå &'èé -- Zäå Z(ä $çäå! RQQ]\O *¸èé Zäå + @ Zäå !kq) Zäå @,ßà

'*##!" )*## -*## /#*## //*## /0*###"

¥ÒÓÔÕÖP 3 ×ØÙÚ ÛÜÝÞ ÛÜßà áâßà ãgäå! ¥Òqæ ,0# gçèé êëcF ,0' ìíî ïÇ ð ,2) Nñò óEôõö÷ ,' øùóú ,&&3 ±çèé ûüýþÿ ,/ gçèé !"# $çèé ,^É! %&'(±Å× )Ôßà *+,-. ,/# ±çèé ó/ ,03 Nñò 0 12 34 56

/*## /*&#++ 0*&# &*&0+ 2*&0 3*&#+ !*#& '*##+ '*&#++ )*##++ )*&# -*## -*&# /#*&# //*## /0*##!" /0*&# /*##

! ! "#$%&'!()*+!,

))42 !"2

L(MN

YZ0[\C

89:";:< 1,/#%& '(!+

=>! ?@" ABC" DEF" GH" IJK# /'00 T% °r ¤T ù Ò K ßL % Er & T ³ ±¡¢Á

£¤% ¥¦§T% ¨÷TAù©©Ò~Ø% ¿r F ª«e& r ¬Y®% §k^Ä û% ¯ w À°÷K% ßr Äd¢TM Ò±É& N ²®³ ýþóÅJ % µ¤±É P% ·m ýí ´q ¶ · A% W¸M ,0¸½ ^ÒRv& ýA Ç» ¯Ûe¹º{ÏõÓ>»% ¡m¼$ýþÄ û' ýþ·Mj2e¹º xçÒË©©% ½O¾

!"#$

'*$$!" /$*$$ /$*&$ //*&$ /0*&$#" /*$$ 0*$$ &*$$ 2*$$ 2*&$ 3*$$ !*$$ '*$$ )*$$ )*&$ -*&$ /$*&$ //*&$ //*23 /0*23!" 0*$$

_]NOI[OjK¯vL våjM ÙÒzS_SN (Òwx OA ,!!*¤èéYvåjMZ OA ,!'$ P Q QQQ YRZ .S ÇÀYRZO,00 ÙT~cl våjU QQVvc våjU ¥q¦ ,0/ óKq^0 ,2& <=ûW ,/' ±çèé våjU XÁJÒ ,/0 A\1N^_ghORNO.1QN_OYKgRQO&Z JR[G1QgOh1RQ1gAOYÐ 2 Y )NJ R@ våjU Z[\H~ YRZ b¸zS_SN ñ]

!"#$%&$'() !"#$!"

ÙF %&

'("$$#"

'( F mCä

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

!*##!" /#*## /*## 2*###" )*##

Nvkl

_SncÔ

Ã ßào ,--. /0-1

Qv 34543

622 !p 78,9: q

[?EC6CDOd;V6 _S 3# m`a _?9O0# _;WWLO_?eE RSF

!*$$!"OO>4óKc =OOèé9F /$*$$OOOOOOO>Å× =OËÀ OOOOOO= ¹®TÅUVW &*$$#"OOO¢F> '*$$ >¸d

//*$$OOOOOO>X\ =OMcKOÑY*** OOOOOOOOOOOOOOOO= *¸mZ &*##!"OO>m[\ =O0C]ø^ !! !"#$%&'()*+,

!"#$%& '()*+

NÖ uZô # ê¹ # Vê N Yt# ê ¨ # M ¨# ¶ J (¤ê K# ¡Òd # Ö¢Ã£¤£# ¥¦ §4¨©ª«¬ê@Ò´m´Õê $ d ê@ ¬©ªÒ®Ã ¡¯¡° ±²% ¡¯Mj¤³ï´ µ# ¶ ±²·Õ¤¸¸´µf¹úÝ^uv# úÝ^ ºV ±²»¼½M ¾¿fÀ8ÁÔÒV4& Âó¸ Ã¦ÄÅ ±²ZtÆÔ F% ñ]¦Ä¹Z^MÇÈ ¬% ±²¹É% ÇÊË¤ ±²ÌÀE% ' ±²Ò RÕÍÎÏ% ±²ÀnÐ'^ÔÑ % ·ÒlmÓÔ ÃVÕ^Ö×ØØ&

9^_`abcad

%,#/%& '(2- 567+

ÙÚtÛÜv$ÝÞ% ß½Yàá$% âãÃ ä (åætxçïE& ÙA% èé¤êëÒßÒK% ìí ÆîÝÞ& ïð¿çóñó% ¼çó3òWó& ÛÜ Ã% èé" á$% çóÑ^Zn$ÝÞ% ÝÞô Ãõ ;R»ö& çóÅ÷¿øZ ÝÞ ¿% ,ùÒõÓ÷ xç½ÒöC& NA( ÝÞú40û% ÝÞ ü¹ öÝ% ýþ¤ÿ!©f& ¤"^Ò#$K% ÝÞìí çóÒ ¿% ô%Æî ãÃÒ^& Ùêë&õ;NA '(â½Â)ÙAÒæÀ& çó*g MAKÑ% ÿ !" êëõ;+'¡¾@Z% ®ÕMA^% ìî¿ì íî, ìíî& &

<KQRST

ì o-<./0% ¿1G23Iî<4Ò56^ 7489% 56^3KÃ:% ;Õ<= % ì > {% 'N«¾Mû?@% A kBC% 'ì D9E¤ FGHI% qJKL& ¢rÀù"M oZ% kNO R L ì % ì P./QÑ% ¹¢rÀ° ÆR& ì STUV% }÷mÍ W ì XT% ì YïE Ã kã¼Ò¸Z[\]ß5% b}÷ô^_`ì Ð Õ1 q% Aì ·abböSt}÷ÒcdùË e f& &

9:;<=

2,#)%& '(##3+

0gmh iK % jklKxdR}mN n oä[t ì% pqÏ ìrstAuò& Éìv* <wSTx"Òlyv2% pq· gz{|uÖ& É ìY¶ÒRxçÒCö}<wöÝ& ÉìY"0<wÒ T~ Ï¹gz, M & ì ¼ % Õ m % l Ï ÀôâM ( ¼ & c xçÒ Õ ôõ;´CL& Éì < wSTMcô<wõÓ"0% <wöÝ& &

.,#/%& '(!/+

6¤ ât ãj% m~¹Z äÒ ©u v& ©ß 6åæãjm]% YÕçfâ^è & 6;é% êÃë@ãj% A¾ ©ÒÖxçM£ m´¾¡ìc% o¡¡ m' íîxç& ïÔÒ 6xðñò% ¤tóô4S& 60Ý& õö ÷ 1 øÒÛùú¶ûü& '()* ýÞ% YÕâxçÒþÿeZ {¼õö% !"Õ¬@¾õEKÒ#¦% oõöm'$ ©& õöâ ¼ 1ø % üY% M&}& m~õ ö ZP'«(&fv*% '()* ¬@Ò¾õÒl ÃE K#¦% 1) Õ '()* **ûû÷Z4= +,Ò& &

!!,//%& '()3 567+

.Qt AB% AB-.°/ ´¤.QÑ0Ç 1% Î¡÷ Òù2a¹6"34' 5A6§ÅZt7 °î% ¡õ;,°5K7°îÒÕ8ó& 8óvï9: M % ;â7°îÒ<G=»tÁ> E% õ;'\å Y & Á>õ;;ÔØ?®@A% 8óÎ7°îÓBt CFå®& 8ó è¡õ;y DÀy[ Å»% EEmÔ@mÁ& ÀyFG2Ø@tmÁ% 0CN»' 8ó p ¡Hë% ôIJDV^±& &

!!,#/0& '(11.+ !,//%& '(1*/+

Ö^Å^t"A_% ì`a* bc K Å{ % bcM4¨[¬mdu% Zýem +»fg% ì`h}?@% bc}DD @âHB P% C¹HB i Mj& ì`0fk n©bc,Ãà% lmÒn½ -®Ôop± Õq»c& ìr@sdâJt% auv JtÅ÷uuvRZR% JtmwÒR¿IxÒ |% ìr0®Å÷RúZâJt% JtÃ·úüYk Ò RIx Æc¹% <y'Jt@OAR% Jt·õ;x çÓ¡ zÅ×K@% RúJt{0| k % }v @âº} % º}&Õü~;é % cCüY _tN61% N6 MÈa* cCY % [ &Ò Ra% N6¿º}+Ôm Ò % N6;}v M£'Ix@ZÒ©Ê& &

>?@

!,//%& '()!+

0 A ·÷% j Jß½ zÃ& Ì ÖPÒL tÕcãj% A j J4 % A ¹ ¢T% j J ¬ f% ·¹ñ C ± & Å E¬% 0 ´ ¼3ÕcÒt % ¿ÌÖP ¤®ÃML& ñ u j JàÒ+ % g öt % m*[\

!*##!" [KOI[ O¢bc /#*##OOOOOOOOOOO[KOI[OfOAeC d®e /*$$#"OOOOOOO[KOI[ f gh 2*$$OOOO [KOI[ ikQÓ )*$$ O [KOI[O>698 ^j /0*$$!"OOOO[KOI[O[KO[PA1^ OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO_S00

¿& ±É1k% ýþ¿x1Mò´NÒÀÁÂÃAt ÄÅMÆ% ·^ËÇ²³& ÄÅe½Nî% ¤" É qfvFRK& ýþmÈ»[ÉÊË% »¦Ñ±& Ì ÍÎÏZÒÐÑ qÒÓÔÕ [Ö.×% ¹ØÃD ÙÚºÛÑ% ýþR Ü$% ÙÚº ÝÞÌßß ¶@& ÓÔöàýþùÄÅ% ¢^ñ »áØØ, Òú ÓmÓ3& ± lj J@Xªq ^% v* H & ì-@Zâ % {p ± l& g ÒæÀÅ¡% g " ñ " ¢J±£ £¾j J' ØØ+

<V?WX

!*$$!"OOO[?EC6CDO.?FF rÉÙÚ /$*$$ OOOOOOvîst /*$$#"OOOOucvM 2*$$OOOOOOOOOOwxy z{|}~ )*$$OOOOOOOOOO ^ ¯ /0*$$!"OO0 q" è ´ _Sm¤

1,//%& '(#"+

<ÛZâS % v*S RgTXÕ$% 11BC UÒS {z<Û& ÛmV:W<ÛXYZ% ç ¶:W [ã& :W\üR]% RZýmt<Û% 11 ·NORv& 11â:W4Nj% ^£_$:Wo< Û& $`a0DÇÁbc¼\% d±" lröÝ'¬& ÇÁpEem÷% ¹ò f^i Mj& Ûý:W 0gÍÄ´% hÄäôSÃå¦i& &

MNOP

*,//%& '(!*+

j YN\E´(kl% jcnm ÀM$% öj ° K[-Ñ mÆ& jcÌ·ûf% ls;n¨o ÂEpqf}% r s Yát& ºOu¶óÙRp å% ÆvEqP»» /¾wÝu' kl ÆÙ¦¾ À% ;èmx»áyS´(% z/'ö¡¾[÷% Ù{ n|j {zkl% ·u£ÛÀ ÃÔ}o ½& &

34567

-,#/%& '(!)+

fr~£¾ ¨RF & ¤ lZÄ»WlMû nmP % ·Y Wlét'¹ @ÌnN¶ ùË @&ä% YÕ+»ùfrMûnmP& ¾¤ ¤Ág öC »Ò f]_> N©NO R % frùWl x"% f]_> ¼$¤ Å¡@&äX¢% å0mKÒ· ^&¾@& i

*+,-.

",#)%& '(*+

EFGHI

%&'($$),#$#" -./012314

!!"#$%&! '()*+,-./01!

-,$$%& '(!)+

ìÂÖn¿õËÒA4% u`MB &ÃCDõË Ò4#% ìÂöpc*DD% DDEy4M o j F& ¼GHHá AeF;C Iâãj% AeF;C jÎ "Ïa mz ",½& DD¹JKLM¿¼GNO% ·^ t 68ñó% ¼GvCC:u% Ã»u7yz&ï & " ÛÅHePD¡[ Qã% YqÛRS@B·£' eP l"ÛÅ¾q¤. + <=% RS ¾÷4% ;He PIµïÇØØ,

/012

.,//%& '(##*+

À ù f?LU8 t\E x·m Æ1 t ô¹ ' >6U?<8 ýÀ µ X x¹ c% Î ã Ã X ^ ¡¢& N8EEL Ã»¤£¤¼qá¥Å% v*À sÒ¦§% ¨R¡©ª5K½å«ÒG¬ % ÕqÕÀ Â$Ö®% À ¯Oìí& À X N8EEL °PÖ®X Õì % ±;»qtö²0& À N >6U?<8 tmÁãj% @Z ·ýA^³:ÍA´Ô& ,

JK$L !!

.,"/%& '(!#+

ÙOùÀ"Mû R#{% À" ÙOo xçõ v% ;ÒRxç±¾ë d ÒYY& $% T ¼ÔoEÄ&% '½Äd() dÒ*+% ·^" ´,-& >²ìÛù./Õòc0»á% [óìÛÒ1 õ2Ö3Ï% 4 1õìÛö56' 7M89 :&¤ÏE% ./;è :,<= >¸?ìÛ& $c ù$%ýÃ% ;öÙÚZç@ÒcC*ÙO& &

ABCD

1,//%& '(!3+

¯èëEM#ëì% ¯è¿ÛÀ¯yé¶<=[í @ÍKúA& ¯è @ ýr % ¤ûñ Ætî ©% î©ï» ¯èß9ðK I Sû% ñ Ëò% ¶ðKä¡ ¯è ìòó% K xçL¬Yôå% M õ Kö [·N÷& Ã¯è· % î©v» Þ& ¯èëøÈ¹ù& î© :"úE% Â"Eû _Î ü a % ¡-"ú¡aM ýó& N ömuòx çÒNú[·N & ò % î©þÓrExçÿJÕ P% M c!(qPxçÒÒL& &

%&'()

*,$$%& '(!#+

]OE¬ % ýtMÝµÅ÷1æ Z?¿% · Ý¶·¤y®òÃ®¸¥Ò¹ m % ;ºÒæÀSt ½0õCdT& P1&±»¾õm ¼¹Ò]Oöòï S% YÕ¡Å÷1æ?4 ì ¯% læÀs ûZ& &°Õ]OÒ[ qÝ% [Ý¶»½t xçÒ |& ±¾ æÀ@A»» kÀ& K ¬% ]OÐ j¿ÀPÒãj¯% !óÕ¡ÒÅk% ¡Ä ÁÂùÀ PÝµpEMû ä" Ã×¥Ä& ¡ zÅ÷% ÆmÁ Ðât y®ò& &

/*#]

$,//%& '(3+

Ììç¬ Ò % Ò Ç È)A4& 3'& ' Ò¾ ÌìÒ©Ê% ÉvÌì5Ê 5b& Òb»ÅÌìËÌ Á» ìÒMË×Ý% Ì ìÃÏ´u½ÍÒÎ^% ô ¾ÌìõÏ% +â½Â³ ³% oÌìm'âöCÐú ¤¡ÒïE& ÌìT0Ñ ¿% ÒíòC% E ßn& v¢³{©[Ó ®% Ô ©ÕÖ'È½ & 3'& ° R v% õ;´×Kv¢³ÒØ 4& Ô©¼¢ó ¤% Ç] ®mR% Ð'å.Ù Àù Ú & 3'& Û0v¢³ÜëÝ Þ& v¢³âþß0fÒ à(uáRZ& YZ 3'& Â T âã? % äå¾æ ç% âSÀè4¼sd% Ó Õ Zã?më% SÀ¹s dé@% å¾Å÷#ê¿ Ç´ëØØ,

^_/33

/0"$$!" /$0+XPYZ /"&$ [\]^ 0"&$ _ `a b &"&$ /$0+XPYZ 3"$$ 567896:;<= XPYZ '($$ cdefg '(&$ >?@%AB?@6CD% A8E68F+& )*$$ G89D;H6C8 )*&$ I88<*hij 1J -*## /#0 XPYZ /#*&# 567896:;< //*##+ [\]^

^_003

/0*23!" 0*&#+ 2*/#+ 3*23+ !*##+ '*&#+

^_O&// !"#$!"% !"&$ '($$ % )*$$+%% )"&$ % -"&$ /$*&$+++ //*&$+++ /0*&##" /*## /*&# 0*&#++ &*&#+++ 2*$$ + 3*$$ !*$$ '*$$ )"$$+++ -"$$ -"&$ /$"&$ //"$$ //"&$ /0"&$!" /"$$ 0"$$+ &"$$ 2"$$ 2"&$ 3"&$+++

!"#$ %&' ()*+ ,+ ,)$! -./0 ,&% 1 . 234 +5678 ,//+ 9:9; <"=$ >?@A ,&&! B)*C DEFG 11+,/0 ,C ,)#' HIJ 0$/2 KLM 1 . N34 ()*+ -./0 42 +5678 ,/0 >?@A ,&&' DEFG 11+,/& O"=$ PQRST U./0 ,2 >?@A ,&&' C5678 ,/0+ DEFG 11+,/& 1 . NV4 PWRST U./0 ,2 >?@A ,&&'

^_O&$/ !*$$!" '*$$ O '*&$ )*&$ -*$$ -*&$ /$*$$ //*$$ /0*$$#"O /*$$ /*&$ 0*$$ &*$$ 2*$$ 3*$$OOO !*$$ O '*$$ '*33OO )*$$OOO -*$$ /$*$$O /$*&$ //*$$ /0*$$!"O /*$$OOO 0*$$ &*$$OOO &*&$ O 2*&$O 3*$$OOO

~ Á¼ èémmn ½¾ñ¿À ,/0O qS /') ÁÂQk~ .8CO/$ eÃÄÅ >sÆ X ÇÈÉ ÊËÿ¶ ,/2 ÌÍ°Î ,2 ÝÏ qS /') >sÆ X ÇÈÉ · ÐÑ ,/3 ÁJÒÓ^ ~ Á¼ ÊËÿ¶ ,/3O ½¾ñ¿À ,/& ÔÕmmn >Ccl ,3 >sÆ X xyuÖ |}Ã~ èémmn >Ccl ,3 ½¾ñ¿À ,/& ÊËÿ¶ ,/3 · ÑÑ ,/3 ÁÂQk~ >sÆ X xyuÖ |}Ã~ ÁJÒÓ^

!"#$% !*$$!" '*$$ )*$$+ -*$$ /$*$$ //*$$ /0*$$ #" /*$$ 0*$$ &*$$ 2*$$ 3*$$ !*$$ '*$$ )*$$ -*$$ /$*$$ //*$$O /*$$!" /*$$ 0*$$ &*$$OO 2*$$ 3*$$

E¬[c q^¥ N ®}LC¯ °±a \N] ²³´ E¬[c NJ.A µèé ¶Fèé |}·F¸ q^¥ N ¹º¬^ ,// \N] ²³´ NJ.A µèé I]^PA e èé E¬[c q^¥ N \N] »³´ NJ.A µèé q^¥ N ®}LC¯ °±a |}·F¸ ¹º¬^ ,//O NJ.A µèé

^_&$3 !*##!" '*23 )*## )*23 -*/3 /#*#3 /0*## #" /0*23 /*/3 0*#3 &*23 2*## 2*23 3*/3 !*#3 )*## )*23 -*/3 /#*#3 //*23 /0*##!" /0*3# /*2# &*0# &*&3 2*03 3*/#

/0*###" /*&# 0*## 0*&# &*## &*&# 2*## 3*&# !*&# '*## '*&# )*## )*&# -*##+ -*&# //*## //*&# -*/#+ /#*3#+ /0*0##"$ 0*#3+ &*3#+ 3*/3+ '*03+ -*##+ /#*23+

è7«89: ;8N<= >?$/ÿ >ÃÖó @èÿ NAB >?$/ÿ >ÃÖó @èÿ è7«89: ;8N<= >?$/ÿ >ÃÖó @èÿ NAB >?$/ÿ >ÃÖó @èÿ è7«89: ;8N<= rACDE @èÿ NAB ;8N<= rACDE >?$/ÿ @èÿ

/#0 XPYZ I88<*hij 1J klmnop& qrst 11 <uv^ >?@+AB?@6CD+ A8E68F+& /#0+XPYZ [\]^ klmnop& qrst 11 567896:;< wxyz { |}k~ M /#0 XPYZ I88<*hij 1J +567896:;< o¡¢ £¤¥0 g¦§§¨ I©ª« ¬C® ¯°±²³´µ! ¶·¸

^_&00

^_&/0 !*33!" '*$$ -*&3 -*2$ /$*$3 /$*33 //*0$ /0*$$#" /0*&$ /*$$ /*&$ /*3$OO 0*&3O &*$$ &*&$ 2*/3 3*$3 3*/$ 3*03 !*$$ !*0$ '*$$ '*0$ '*33 )*$$ )*&$ )*&3 )*33O -*$$ /$*$$ /$*&3 //*$$ //*&$ //*33 /0*$$!" /0*&$ /0*33 /*$$ /*/3 0*/3 0*23 &*/$ &*3$ 2*0$ 2*&$ 3*$$ 3*03 3*3$

- fg ÂåÙ¬Q ./ Âåe 08 12ÃÄbOÒ3 Òbc c4ý |}è56 Âå*¤ R Ãmóó7 88¢^d = - fg Âå9F"# ìÖ:;" = qSNc< e= e > ?@RA BFC = G/:;" ÇÏnfg = ÂåN2D BF% 4 EFG Ãmóó7 = |}è56 qSNcH ìÖ:;" = e= e > 5e I J ./ = ÂåXóK ¿ Kòd ÂåN2D - fg Âå9F"# G/:;" cjkQ ÂåDLC = 0MN Âåe 08 c4ý = ÇÏnfg 88¢^d ìÖ:;" ÂåÀ¸RQ cOP´ ¿ Kòd 4 QFG = BF% 12ÃÄbOÒR Òbc 5e I S Ãmóó7 0MN = ÂåDL% G/:;" = Âå9F"# |}è56 Âåe 08 c4ý 88¢^d ÂåXóK

^_&/2 !*##!" '*## -*$$ /$*$$ + //*$$ //*&$ + /0*$$#" /*$$ &*$$ 2*$$+++ 3*$$+++ !*$$ '*$$ -*$$ + /$*$$+++ //*$$+++ /0*$$!" /*$$ + 0*$$ + &*$$+++ 3*$$ +

,/! t ,&/X&0 >?$/ÿ ,/! P ) ,/! , Å× ÇÏ ,/! t ,&/X&0 >?$/ÿ ,/! P ) ,/! qS 8 ,/' £ ¾ ,/X0 >?$/ÿ ,/' P ) ,/' £ ¾ , £ ¾ ,0 >?$/ÿ ,/' P ) ,/' £ ¾ ,/X0 qS 8

^_&02 !*&$!" '*&$+++++ )*&$+++++ -*&$+++++ /$*&$+++++ /0*&$#" /*&$ 0*&$ &*&$+++++ 2*&$ 3*&$ !*&$ '*&$+++++ )*&$++ -*&$+++++ /$*&$+++++ //*&$+++++ /0*&$!" /*&$ 0*&$ &*&$+++++ 3*&$+++++

@t>¡ ,/ q^¢vC£ÆH¤ ,&¥q¦ ,/! [6FFL+§Å ,/! è¨k~ ,!'X!) ©ª«>Jw ,/ q^¢vC£ÆH¤ ,&@t>¡ ,/ [6FFL+§Å ,/! [6FFL+§Å ,/' q^¢vC£ÆH¤ ,&q^¢vC£ÆH¤ ,2$ ©ª«>Jw ,/ ©ª«>Jw ,0 @t>¡ ,/ @t>¡ ,0 q^¢vC£ÆH¤ ,2$ [6FFL+§Å ,/' ©ª«>Jw ,0 q^¢vC£ÆH¤ ,2$ è¨k~ ,!'X!) @t>¡ ,/

^_&/! /0*$$!" /*$$ 0*$$ &*$$+++ 2*$$ 3*$$ !*$$ '*$$ -*$$ /$*$$ /$*&$ //*$$ /0*$$#" /*$$ 0*$$+++ &*$$ 2*$$ 3*$$+++ !*$$ '*$$ )*$$ -*$$ /$*$$ //*$$

èé c c Õ } Z J AA 1 ¸ èéqSk 8 ^^»~ 2Ù c Õ ±^ÇÏ Á fóèé AA 1 ¸ fóèé } Z Y ± Z wx <= èéqSk AA 1 ¸ ^^»~ fóèé 8 c Õ } Z J èé c

^_/3! /*$$!"$ 0*$$O 0*&$O 2*$$O 2*23O 3*&$O '*$$O )*$$O )*&$O /$*$$O //*$$O //*&$O /*$$#"O /*23O 0*&$O 2*$$O 3*$$O 3*&$O '*$$O '*&$O -*$$O /$*&$O //*/3O

¥¾Ä´ _S RSNl \ ¶ ¸ £ RSNl ¥¾Ä´ _S RSNl ¥¾Ä´ _S RSNl \ ¶ ¸ £ RSNl ¥¾Ä´ _S RSNl HÝü¶ v Û óó E ¥ÕNÁ^ U ND"

!*$$!" '*2$ -*/3 /$*3$ /0*03#" 0*/$ &*23 3*03 '*$$ -*$3 /$*23 /0*&$!" 0*/$ &*23 3*0$

@b Y;V;O-OM ¿Z Ë>Ò F A 0 iNaÀ >ÍÍ p ¿øÚ óÆÉÒ¸¿ ^Ä?¿ mR5v 6 ^PG dfO_S^Å ý . < /

!"##$ !*$$!" !*/3 '*$$ '*&$ )*$$ -*$$ /$*/3 //*$$ //*&$ /0*$$#" /*$$ /*&$ 0*$$ 0*/3 0*23 &*&$ 2*$$ 2*3$ 3*$$ !*$$ !*23 '*$$ '*/3 )*$$ )*&$ -*$$ -*&$ /$*$$ /$*23 //*$$ //*&$ /0*/$!" /*$$ 0*$$ 0*&$ 0*3$ &*$$ &*/3 2*$$ 3*$3

fgèé íîÒA fgèé 6ï·7 fgèé ìÖ ) = RSËç rðñòvóô ,fgèé g<ST fgèé ±^ÇÏ = RSõö ÷øfg fgèé ¥ùú}Mû ,/! ¥ùú}Mû ,/' RSõö fgèé = üAýþ óóÿ¼ fgèé = íîÒA fgèé = fgìâ g<ST fgèé rðñòvóô ,&÷øfg 6ï·7 fgèé !k"# ìÖ ) g<ST !k íîÒA fgìâ = g<ST fgèé = üAýþ èé$% ±^ÇÏ RSõö fgèé ìÖ ) fgèé ÷øfg = ±^ÇÏ

^_&$) !*##!"+++ '*##+++ '*&#+++ )*&#+++ -*## /#*## /#*&#+++ //*&#+++ /0*&##" /*&# 0*&#+++ &*##+++ 2*##+++ 2*&# 3*##+++ !*##+++ '*##++ )*##+++ -*&#+++ /#*## /#*&# //*## //*&# /0*&#!" /*## 0*## &*## 2*##++

>Ccl ,2 èémmn opÿ¶ ,00 qS /') r g 16q ,&! 1æN^ ,0 >st uvNwM 11 opÿ¶ ,00 xyz{ >Ccl ,2 R@8F?S8T%NE;:8<% .;UVW;UV8E+ 16q ,&' r g 1æN^ ,0 opÿ¶ ,0& >Ccl ,+3 >st |}Ã~ èémmn 16q ,&' opÿ¶ ,0& R@8F?S8T+NE;:8< +.;UVW;UV8E >st 1æN^ ,0 r g uvNwM 11

^_&&& !*##!"+ '*##+++ )*##++++ -*## -*&# /#*&# //*&# /0*&##" /*&# &*&#+++ 2*## 3*## !*##++++ '*##++++ )*##++++ )*&# -*&#++++ /#*&#+++ //*##++++ /0*##!" /*## /*&# 0*&# &*&# 2*## 3*##

¹º» ' ¼ ½ ,3#& ¾¿À ,23) ÁÂÃÄ A0 ¸)^Å ,-#' cÆÇA ,003 ½ ,3#& ¾¿À ,23& ÈÉÊ ËÌmÍÎ ,/&3& ¸)^Å ,-#) ½ ,3#& cÆÇA ,00! ÇÏÐMÑ ËÌmÍÎ ,/&32 ¾¿À ,23½ ,3#2 ÁÂÃÄ A0 ¸)^Å ,-#) cÆÇA ,00! ËÌmÍÎ ,/&32 ½ ,3#2 wxÐMÑ ÁÂÃÄ A0 ¾¿À ,23cÆÇA ,00!

^_&03 !*##!" !*&# '*&# )*## )*&# -*## -*&# /#*## //*## //*&# /0*###" /0*&# /*## /*&# 0*## &*## &*&# 2*## 2*&# 3*## !*## !*&# '*## '*&# )*## )*&# -*## -*&# /#*&# //*## /0*##!" /0*&# /*## /*&# 0*&# &*## &*&# 2*## 2*&# 3*## 3*&#

K?L?+FFG = HI¿JJ KL MN O¢PQ! RSTUV RSWX = YZÕ[\ K?L?+FFG = HI¿JJ Æ]^_` Üabcd MNKOPGAQ+0#/0= MNK+PGAQ+0#/& KL MN ¥Õ ef RS.g RSWX = YZÕ[\ K?L?+FFG = HI¿JJ Æ]^_` <hPSi KL MN ¥Õ ef RS.g PGAQ jkQ MNK+PGAQ+0#/0= MNK+PGAQ+0#/& RSWX = YZÕ[\ RS.g Æ]^_` K?L? FFG= HI¿JJ Üabcd KL MN ¥Õ ef PGAQ jkQ K?L?+FFG = HI¿JJ !"#$% Æ]^_` RS.g RSWX = YZÕ[\ KL MN K?L?+FFG = HI¿JJ RSWX = YZÕ[\ RS.g Æ]^_` Üabcd RSWX = YZÕ[\ RS.g

3< 4= 54 6> 7? 8 9@ %A :B ;C

!" # $ %& ¡ !89[! /:::! L M N ¢ £& ,\ ¨ ± ¤« ¥ ¥Sêë¦§ : ¨Ü+ Z Ý WT©ª«Ç¬ ® !>!]& " r¡ ±¯Á°±²³ ´"µ¶·! ¸«8¹lm 4[^7( º · 8 9 4[^7(O C7#]* » .h¼êë¦§ «Ç¬®! ¢ ½¾ì ¿ÀÁ W D E Â" r¡ º· r¡ "%G_SM562O *%&NETEF2GE *%&N'NGU h ¼ ê ë¦§«Ç¬ ® ! ½ ¾ ì Ã Ä Å !6S%U12&2& ° Æ ´ Ç !&%&NFK_2E& ±ÈÉ ° « ¬ ' S Ê Ë W D E Â" "%G_SM562O *%&NETEF2GE h ¼ ê ë @/Ì¨ÍÎ Ï Ð Ñ 6 7 ! Ò Ó Ô E ° *%&N'NGU h ¼ ê ë Õ ' Ö ¶ Â ×! Ø E ì , Ù Ú W Ã Ä Å ° Æ´Ç ¬¯" ¡ < ú ? < = * > Û Ü ÝÞÇßý! Ò à @ á â ã W H Õ ! Ø+äE=åÕ÷Îy wx" 7.fa¦§æiW]. *%&N'NGU h ¼ ê ë @ / [ ç è $ 4DT%U l m < = * > é ê ë è ! £ ¡L.ì²³ÛÜÝíî"

PQRSTUV 41/ WX

UVYZ[\]%^

!"#$%& '()*+,-./0123! 4567! 89 :;)* !!"#"$#%&'& <=*>?@ / A B C D E F G ! 3 H I J 8 K ) * !(##)*+! ,-./! L M N O P& Q R S T ) * U V W XY" Z [ \ ] ^0123 4562_ ` a 4 5 b c ! A B C d G 8 9 : ; ) * ,, e ! f d < = * > g h / e i j ! k : ; ) * l m n H o pqr" k:;)*stuvwx! ABCyz{|}h~ " ! h45 ! LM,- FG! OPlm !789! :;<<! L M N O P& H 7 , - . / 0 1 ! ) * !"=>#3 #%&'& . O P L ! & Q OPlm"

DEFG HIJKLMNO

4 5 ! )*4 )* L ¡! ¢£J¤)* L ¥¦§¨|g FG! ¢©ª«¬ U" 4 5 6 7 # ®¬¯ ! ¡°¥¦§& ± ? y ; \|FG" ¬¯² g ³ l m ´ hµFG! ¶·lmh¸¹º»¼½W.¾¿ÀÁÂGÃ" Ä ÅÆÇ! ²|g³ )*È7ÉÊ! ¬ËÌHÍÀ ¡WGÎ" yÏ¥¦§WGÃ! ÍÐÀiWDEÑÒÓÔÕJ¤)* !@A%&6B#C3=&D2EFG2&F3#%&'& <=*>9Ö×" Åbc! '*gØÙ9Ö×ÚÛdÜ J¤)*<=* >! nÝÞßà má"

øùúû& üýþÿú!'

ðñòó M'*)M>'0 ÊË »¼âãôõ c)>,5"7>(*- ½¾¿

bZ! cdefJ g" ch" ijk# ?@A" Bl*$"&,-%.)$+! *$*&)*+$)$+(.mn:

)*+,- ()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/, xyz" {|y}

!"#$%&

~ " " Jg

opq! >?NLHHN@FFNP*Q4R*SMNSSN rst! KTBLHNNDTDMP*Q4R*FFNNMT uvw! KTNLHHNDTDMPKTFLHTDHFTN

L';"[$ ¡_"DYbS c-*) ¢ _"\=,()"\-()*". c: d);') £¤_"9-;2-N-;"K'(0-> ./,>)"Y3"O->-;"8$*)=$>)"[$QY: %¥c¦}y§¨©ª«¬ Z-() (+_"DD!Y!DPAY I,%) ®¯_"bcdK5e E;"E; °±£¤ _9-;2-N-;"K'(0->"K$$2"#$'*( y§¨©ª«¬:²³´

./01

" ) , ( _ " BCD KTBLCHBTCDM" KT@LH@NFTHT ) ,

Eo%pqrstuvwxy

!" # $ % & É L E !7C=7#=!! Y,/Y! é ÷ N P& ß P H Ì ! þ ,Y<VYZW7 î" ÉL E ±ef67! fa ß P < å ; :Y:Y æ P ! H ø Ü ^ P ,Y û ! Ë Ì Ý :< ¨ Ï 8 9 J é ÷ N K" ÉL E = * @ / O ± e f ó 6 7 # ® ß P 7 î ç . ! ¶ P ¯u~¯W`÷| °[ id Ô" Ä ®¨ Ü R S ( 3 3 H ê ë ! ~ ¯ úÏÓH$¡¢ W`÷£¬" ´ ¼ ¤W.¥ ¦$ (3$OP§÷Ê¨! ~ ¯Á hEp©ªChIpW÷Î« ¬" Ä

¬ ± 7 . ®>#7* ð ñ # / 0 1 2 Ä ! >#7*O 7&62PEQ3 R2%S&M&63 FN3 8PT& 34¸ ! 5 Ñ 6 7" faíÎîï6Æ·ðñJ¤ ôõ! ¬7 Ü! 8íÎîï9:;°<=&é'Wêë>>" ®ðñJ¤ D¢´ J¤°6c! ?@&é' Wêë! <=¬¯A øù! ·ö÷B>" Ä ðñJ¤ Ñ6ChRDEZFW .J¤ ! uChG8HÕIpWèéö÷J*²+WKLJ ¤"

M$1)*"L$$("öT;2-"8$>)="O-2,"O'(-1-;"Y÷

) * . / Á S T U U É V ` ç × W XY& Z !0SNTO "1%UG%&& y [ ! ) * @2PMJO ]PFS% Ñ\êë]þW,Wv ^./Á! aâ¼v _+ãn! Ñ2þNOL M Ó Ô£`-LP`aÙW \] Ù! ï*ÓÔH`! b ¥ j ! Æ 3 4 ñ v Ù " ¬cd e! µÅU! fghª,Ù@./Á¢²i`- v 9 Â E W ë Z < ! 8 D j Ô ´kv Ù" 6 Æ 5 6 ` - ! ) * @2PMJO ]PFS% ó C h Ò ¶ W l m n £ o p : ; < E ! ^ Ð q r ` - s t ! u : v > ! w y = D x = í Á " v Ù , ê ñ W S Ð ø B ZiV/Y ç"& ; êñ çÑ ::Z ç"" þRÈWÑ! )*./ÁóüÕzyôzXW :Y,; eF)* @2PMJ®h{b¥jc |Ä !012O]PFMG%F2O82SS%SMO4JU2SM2&L2& NO}~! 1/WuB ! älm ; ê ñ )* @2PMJO]PFS% Qdn @k\ ÙWÖÊÆhZ[bß! z ¨+B :Y,; e Z Ý iY ¨" R 1 / H 7 W G O u Ø Ñ ¯ G , æ /YY ç " !,Y ¨& $ G , æ ç " !,Y ¨& ! ¢£ÑG /YY ç" !,Y ¨& " R 1/W ,Y X¯GþLühZ[bß W Ô /! «ó X8 G þ L ü ï Ú | j CU%g8S%&LNSL1%GUE / ! :Y,; e F j R â q i 8 /Ô! qB / ð ; " ÉÊzrËÌ! ýþ(Ï AAAVE12PPVLNGVGT"

7 W p A ô : q i a1%FE7UUO >2EE2&62S b ß v 0 . / % a1%FE7UUO >2EE2&62S Ñ v W b ß â i ! ü B V azN ¡HVWb/yn" V k^ ¢Z£·|}Q¥~£Z¤! A a1%FE7UUO>2EE2&62S üJh¥¦£ .y n !§ X $ ¨ ¨ © ª } $ « ¬ ® ¯ ° ° ±& ² H I fZY,<g:Z:Z,,, p D % (NA2SO `NNF

ü[³«IJ´(S! Ð(S^M¢ÿµ ¶~ ! ·E5¸¢¹( þAOGÙ" = / Ý , ¨ S ! (NA2SO `NNF l õ ü ´ ¢ · º » ê d ( S X # (NA2SO `NNF ¼ â½¾ !AAAVUNA2SSNNFVLNGVGT& $ (NA2SO `NNF ¼ â ã ¬ ¿ ! AAAVd%L2_NN'V LNGhUNA2SSNNF& £6t«» CM&%S8>" 5 ? ! k ^ À Á Â Ã Ä R Å W (NA2SO `NNF on! ..ÆhZ[>B (NA2SO`NNF Ç ö8(S% mþÈr! (GZ[È,% É Ê z r Ë Ì ! Í Î ð YigZ-\-<<,ZO Q fÏ AAAVUNA2SSNNFVLNGVGT"

'() +66789: * ;<789: +,-./012 !" # $ ô& 8 Ð Ñ Ò Ó Ô ! >MFEK_ME1MO >NFNSEO >%P%TEM%& ò Õ þ Æ ¶ 4 5 ! @ l m 7FFS%62O C4$ 7FFS%62O9C Q >MS%62O 9C Ô WÖÊ2þ×ØÙõ! ïÚÛÜÝÞ$ AO~ß! Q z Ý à Ý Þ !J h Ý àÝÞáâ¼×t|ã& " = p ¨ S y -Y,; e Z Ý iY ¨ ! ä å l 7FFS%62O C4

Ô WÖÊüÀhReWï ÚÛÜ$ ,÷ ; æç"WA O ~ ß ! Q y Z/< ç " W ÝàÝÞ" ! ä å l 7FFS%62O 9C Ô W Ö Ê ! ç D À h ReWïÚÛÜ$ ,÷ ; æ ç"WAO~ß! Q y /<< ç"WÝàÝÞ" y Ï å l >MS%62O 9C Ô WÖÊ! çDÀhReW ïÚÛÜ$ yè Z æç" W A O ~ ß ! Q y ;/< ç"WÝàÝÞ" 7FFS%62 £ >MS%62 Ô WLMéê±Ïë<ìÈ WíÁ xî! ï¢

I/6*J,%-

I-%-;"J;2-=" #$*;)*"9=$&"K$*"L);(

K*$;(,;@"-;($"M-*N1)>> O->-;"#)6,>? APDQA"9R'-*)"%)(*)0 L);(->"L/D3SPP";)@ J;()*)0()2"&>)-0)"6$;(-6( KHBLFFB??M*/6*>HBLF?M>?N

I/6OJ,%-

_`abcdefg hiFGjklmn2

!" # $ %& â ã Ü J ¤ ä , å HI æç"Wèéê ëÈìíÎîï ! F%J3 525KLFMN&& ! '(ðñJ¤ nHòóôõ" 8 9 ö ÷ ð ñ ø ù !>#7*& < ú û ü ý ! f a í Î î ï D Ü ð ñ J ¤ ± , e ( Í þ , å HI æ ç "W<J¤" ®âãÿ!"# Ü J ¤ È ì í Î î ï ! $ « Ü% &é'()êëWJ¤ ! î*²+J¤ÁÂ W,-" Ä

!"#$%& M¶NOPQRSTU! V J¤ !4%EFEUSM&6& W 7 V J ¤ X Y Z à [ O \ ] ? !4%EFEUSM&63 =&D2EFG2&FE3 0%S62F3 =&LNG238K&53?& ! nêD_ ;V/W~`" V J¤<=*>abcHdef67! fa[OÜ ? e g hijk[O! lò[ mno x p qWr stZà¤uÍþv,~ `" ® P Q w x y T U ! H J ¤ u_ z,~`W[O8{|}" ~¯ \][OêEÈì : t+ z,W~`! å XV/W" Ä ý! Ï [O\] ° !ï ð ñ ò ó ô& # (NA2SO `NNF l õ Ï k! Üî ,-! v±8 ö ÷ ø ù !!&2O aNSP5O @NF2P& # ú û d [O +¸! ËÌH ¤ J¤ " ®7&5%O #NP21O b%5MO bKF%A%&O XÄ ü ò ý ú V J¤XYZà[O\] ? ^ Ã þ! ¢~ÿC!"Ê#reþWà@$% , ç"! v J ¤ ä Ü ,YYY ç " ! H &" R'ö! R(S% ±± Z Ý : ¨ Q Ü " ) :YY< e y :Y,Y e ! (NA2SO `NNF * + ? e,-®7&5%O#NP21Ob%5MObKF%A%&Ä ./" v01/2þ3456W789:$à @ ! 6 r W (NA2SO `NNF ; ¶ < z = ó ô > " 5 ? ! (NA2SO `NNF W ®7&5%O #NP21O b%5MO bKF%A%&O XÄ ü ò @ 8 S | þ ! A > B ' ö 8 ( S W C D " (NA2SO `NNF ü E F WAOGÙHIJhWÙKà@ <! ¢ v@¬<WLMzNO$ PQ£R¶% (NA2SO `NNFO ®7&5%O #NP21O b%5MO bKF%A%&O XÄ ü = :Y,X e H Ý , ¨ S , - y :Y,X e ,: Ý ?, ¨ " E F W A O G Ù T U V þ ( Í # ^ ¨ ( S ü ( þ `>HYY !W <\H X ^ ¨ ( S& $ ^ A ( S ü ( þ `>,cYYY !W ?/ X ^ A ( S& £ ^ Ý ( S ü ( þ `>/c YYY !W < X^Ý(S& " v ! JhW^ ¨$ Â£^Ý(SYhZ[>B Z X\ /à] iR" \/à] <^7.R_ `\/! ab$R\]WcEMd£ep f g " / X \ / à ] ü ( þ `>,YcYYY! )¹ º, » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â i Ã Ä Z Å Æ Ç % È É Ê Ë Ä Z OM" Ð v h W i j ü ( þ `>,cYYYcYYY > B L)R')e$% ÌÍÎÎ ÏÈÐÄ ZÑÒÓÔÕÖ×% ÈÉØÙÄ ZÚÛÜ & " 'ö8(S% ÝÞßà»¼ c)>,5"7>(*- ½¾¿áâãäå& æç 2 èé áê»¼ c)>,5 V k ^ M l m d n b $ 1 / W (NA2SO ëì½¾¿áíÀîï$ `NNF o Ù ! p 7PML%de \ ] $ (2Sq P \ ] $ !PM6N \]c7PMF2%O\] £ (NA2SO `NNF E r o Ù\]! =óst :Y uvDwBR hx W b / y n " p ¨ S z { Z l (NA2SO `NNF oÙW|}Q¥~¢stþ :Y u# ^ A Ù B ,Y u & ^ Ù B / u& ^R ¥~B : u& Ð^R ÙB : u" R ! (NA2SO `NNF ¢ : W b ßâi! B1/B Æ £âvW¡ !ï ð ñ ò ó ô& ) * !C12PP& Ï ² | + W , Æ v W @2PMJO ]PFS% N ¼ > ` - . / " R bßâi# Vk^~ Á ! ´ 0 1 £ 2 j ) * (KS2(PKE 3 4 ! ¢ £ 2 j M Â 5 6 3 4 ! @ ë I 7 ` 8 v W ! * b/yn£` :Y uW| 9W56°:;<E! =D>6?@./Á±`- A B > W C D ! Ð E 5 6 q F L } Q ¥ ~ (NA2SO `NNFO >%S'2FM&6O !ddML2 GHâWMª" pD" ) * ´ N â i ! ¢ ð I J ° 2 j ) * (KS2(PKE 3 4 þ K L ¼ > [ Á ! a ¢ v M bßâi# VD¢A ·v 6NOW[ÁþLPQR./Á"

%&'(

! j "#$%&'!()*+!,

µ¶ T((*-@)"94 ·¸$

"#$#%$&

TZ/J["#+4LB L)R',*)%);( AQ"/,;,%'%"9M/"=$>2)* DQ"#$%&'()*">,()*-()"./9"\$*2"U"456)>:3 """"@$$2"(?&,;@"0N,>>0"-;2"1)>>"$*@-;,])2 ^Q"H$$2",;()*&)*0$;->"U"6$%%';,6-(,$; """"0N,>>0",;"4;@>,0=",0")00);(,-> M>)-0)" 6$;(-6(" /,00" +,)1" F$*" -**-;@)%);(" $F"-&&$,;(%);( UVW.XYZ7[\W\J.]Y^WO_`WOa4U I)>_"PVW!``YV^^3``YVWW K-5_PVW!``^DAA 4%-,>_"0?>,)12@a@%-,>Q6$%

"#$#%$&

A:"/-6=,;)"E&)*-($*0 I-%-;"I?;@"EFF,6) D:"H);)*->"\$*N)*0 A0("K>$$*"F$*"*);( #$;(-6(_ J;()*)0()2"&>)-0)"6$;(-6( KHBLSSfDSb KTdLHHHBDBD KTdLHHDHHBf

"#$#%$&O!*#$

8)-'(,6,-; _`a M>)-0)"6->> >HBLDM?C?@ >?FLHD?CDB>

Z#6,,6O^55/6-(%1-&

8EL[4E"L4+JT8+4"9G8 T66$';(,;@"#>)*N"L)R',*)2_ !"/-;-@)"2-?"($"2-?"C$$N!N))&,;@ !"7&2-()"U"%-;-@)"6$%&-;?"-66$';( !"K)%->)"&*)F)**)2 !"9&)-N0"U"';2)*0(-;2"4;@>,0=3"/-;2-*,;" """U"/->-? !"/'0("C)",;2)&);2);( !"\$*N,;@">$6-(,$;"/,>)"bQS"O->-;"+-C'N JF",;()*)0()2"&>)-0)"6->>"'0"($"%-N)",;()*<,)1" -&&$,;(%);(_! KHBLDMbDTDOg^hh1$,RP7KTDLHSDMTdd

A, EBFGHI> !"JKL B$(-"B,;-C-(-;@-; !"?MNOP 49<=*>?@ABCC@?D? D, EFF,6)"8$?"G"H,*>".QR: ! STUV !"WXYZ[\]^ 49<E*>?FGCFCFDHH

#$ !"#$#%$&

'())*+,-*.$$/(%-#%-* !"#$%&'()*"+,()*-() """./0"1$*23456)23789: !"6$;<)*0-;(",;"6=,;)0)3 """%->-?"-;2");@>,0= !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01-$2,%*3++1+-#%-* ./012: 01-$2,%*4,)5,67 ".34: 8#1-,6*98#1-6,++ .56789: :#6-,%;,6 .:;<=>: ?@A" BCD #$%&'%%())*+

7FFS%62 Ô Ð ð ! ^ ê ñ í Á ò D * ó -, ê ³ ! ô õ EBÔL ·zríÁ£O ö" 7FFS%62O C4 W f ÷ ø ! ùÔú& B \ ö / æ \.Z ç " /Y û & 7FFS%62O 9CO "[0 B Z ö \ æ .\< ç " /Y û & Ð >MS%62O 9C ç Ñ Z ö ; æü .Y ç" Z/ û" ÉÊz r Ë Ì ! ý þ ÿ !dnRS"#ÑÒÓÔ$ ] % & ' ! 9 D ( Ï AAAV GMFEK_ME1MgGNFNSEVLNGVGT! Q 1FFUEQhhAAAVd%L2_NN'V LNGh>MFEK_ME1M>NFNSE>%P%TEMg %"

!" #$ -.!

!"#$%%&'&'

"#$#%$&

9$'>01))("8'CC>)"I)-"#-F) A:"\-,()*"G"\-,(*)00 D:"8-*"c)>&)* KTSLHSBMTTH KHBLSdMTTH

"#$#%$&

9($*)!B))&)*"!"A"M$0( TG#"#>)*N"!"A"M$0( .M$0,(,$;"-G6"6>)*N"!"1,(=")5&)*,);6)"U N;$1>)2@)",;"789"0?0()%: 9,('-()2"-("/,>)"V3"+$("W3"9,C'@-"O-?+-C'N"+)C-*3"9-;2-N-;Q XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX /01(2345 D">$("$F"A! " 0)%,!2)(-6=)2",;2'0(*,-> ';,("-("82*"+)(-("O-?-3"/,>)"Y3"9-;2-N-;Q

6378(,,+''*

!"#$

ijklm ijnopmq ijrstmq uvwx

!"#$% &'

()*% $+

!$&',% -& (-+% "$

-&*"% ,$

($&% ',

!" ! #$% "#

897:;<

oh %!))+#% oh oh oh oh #$)&+&$ E oh &*)&!+%# - lm !(")+#%

h h h

& % Lo]^ & Lo]^

,!+(%

-&)+*' -%+#$ ,%&+$!

(+)!() (+&('!

JKCLM !-

) /0 */0 ) ,/0 + ./0 -

+ 4 $) 56 3 . 2 +'-& 2 $$"' 2 ) ) 32 ,'$

2 +)3+ 2 $*", 2 )*+) 2 +)+

%&0(! 12+,

kCD BE E

FGHIC #

T?UV# J W X

ç è Î é ê ë "B # ä ì 7 à c í ! î Ú ï ð ñ ° W B65 C DE F G ! ò BE ó ! Î é ô õ - B65 C 65 F G " A

#$%&'( %&'()

!" # $ !" % &' ( ) * + , . / 0 1 2 !#$%&'( )$(*' ! 3 4 5 6 7 +$,- ./ - . / 0 1 2 8+01+/! 2"34! 9 : ; < =' > ?@ABCD 5 EF(! GHIJ KLMNOPQ=RS" ÌÍù¡¢£Ah ¤Þ eJz ¥# iVW6;h " Æ?µ B c J Z d b c! ¦ ß§´hêÞ~ D ×¨<! © yªVWK« $WBE ®(" n ÍÞ 4= ¬W¢£A! }h "554 Þ D Æ Ñs0« ! h "5B" ÞHm®¥ B B B"55 NFG !¯°«¬J! Ë±M²] ¡ãT³Ð0´3Zd :!" Úµ«¬.¶ 6 ×=·Ò«¸! ãä «;Tù¡¹º»u ¼R«½

¾¿" ¢£A @! X&Y@S7 JGW6h ¤Þ ekÀk W3:[5! qx ZdbcÜÝ" iVW6;ÀÁVWWïÂ! 9àÃ× ·JGW4 `J/" ¹`nÄèwY Ça! ÍhVWb¤Ë±¡]lÅ " n Æp-.Y! ] ´hêÞ ÇwYc¡WÍÎù0" ga! hêë "5BD Þ B Æ 6B #íç × ! X&Y@ S7 W È É » # H Þ p W B54< NFGo B"<E NFG" H â î ""BE NFG ò B"Oë B<"D NFG" sÊ uÊË§hÌ } X&Y@S7 W ¼ J G ! Í ¾ J B4H4<O u B"HEO" hBcJZdbcä ! X&Y@S7 : nºÜÎN <=OuÏHÐÅ% §RþJAÀ Ñì!% ¥ÒøJ§RTÓ-" ¢£A Y ! ] b c î Ò ø J § R ! N 4"55 NFG" ÔÕp! ;}W ÔhT|ãäz

4 5 6 7

*+,- 6I,JKL" B64=" RSTUV;

WX# YZ·h [\M# 6HB7 ]^ D c B= EghM# "HE5 ]^

J! 49 W:n6;< = >?@ °A ! 9ào é¶î "H"7 FGÚBë 6HB7 FG" 49 ÚïCD! E6 T+678 FGHIJ / K L M n ! A BB B 7555 NFGOé! HI " PNQ TRS T ! U Tu M:N- " VWX lmHI}Hm YZ [\] ^ ! E ] _4& ` Hab`c defWghNQTRS T:K"

DG ø "B # ù% ^ _ 3 Y! # ; " äìH°à! FG*/â Òé#Ú()ðW 6H"6<5F"D"5 òë 6H"D<7F"7B7" ^_3Y! FGÒéh* ÔW Òé ½?å" FGh*þøøâà7½ üå! #ÚïðW "H7=="F7<5E ë "H7<75F7<E5! *ô9# Ò é ! î 6HB4""FB47E ò ë 6HB4<7FBE65" *&Cî 7HD675FDDBD FG Ø ë 7HD44"FDE5<! * ú â # DHDE76FD=5D ë DHD<7"F D<=4"

iVWjo éî "H"7 F GÚBë 6HB7 FG! Akl @ M:N- u U TWé m" n VWoplm§q! lm HI h )[¡r s Å t" M:N- u U Tè }uvwxÍÎy½z{3! ´M9|] WÍ`;}" ~ ! lmHI¶ u ] N x H W " VWX HIé ßh T ! "5B6 Þ B" W " A _`ab# ·cdefg

]^oNp

qr 6H"D<7

'ÉÒ^_/ê# ! QRÅ É Ò ° ± S @ ô Ò ,Åé # B /â*S@ô 4HB7<B â ! B ú â * S @ ô =H7544 â ! B55 # * S @ ô 4H5B== â ! B A â * S @ ô 5HE<D"< â ! B & C * S @ ô B5H6D"B â! B öDâ*S@ô 7HE74E â ! B û ü ý â * S @ ô 7H"<4< â! B øù â *S @ô 7H7==5 â! S@ô B â* 5H7"6=B F G ! S @ ô B â * 7HE"<< BC<D " A

a ð;}°²~ÎNs Ö×% Øå L ¡ãWÓÙ,% A¥øúÍÚ E =755 Å WÍ U" iÍh! L¡ãWÓÙ,6;î "7O äØ B=O! Ûlb¤Ü z% Ý" n iÞÉ! VW6;NçßÎs ë E B FG" n h à ; á â ® 4HB ã W Ë ® Ú ! X&Y@S7 WÍ`¡ã0´RSb` µ ôÞ B75 ä¡ã! E ¢Þk kE =5 N ä" ¢£A @! X&Y@S7 c T E : å TæS`ç èx 45 N =555 F GWôÆË®éêéÎqÐ83" EX ! lqr`kl@Í`W3Æ," X&Y@S7 h "5BB u B" ÞÍ¾ ë@ E4= Nu E7< NFGéÎ" ÔÉ ! X&Y@S7 Æ p ½ ì s í îïTðñ@! Ìmòó}ôõs u löW÷Aß)! þ } ¡ã" A

9lm¿: B=45 ;<¸

DG ø "B #ù% # edÈÉ«¬6 c¡°±W±Å! ~

h°±³´`úûä! .¶ +^_¹J°hê#^_! hú I·Þüä xýþ! g ZþÿÚ B=45 § " äìH°à!

à + G ø g h × 0 B5H"D § -

B=4"H<6! ] êÆ}A B=7BH77 § Ð ° ! ! Ú ()ðò BHBD §"

)/0 1 +'-& 2 +)3+ "/0 ! 2 $$"' 2 $*", $/0 # 2 ))3- 2 )*+) 2 ,'$ 2 +)+ &/0 % 2 $") 2 $*, ' (/0 %&'(! )*+,

=>?Ò@9wâAB

45I +" 6m738: - (H

` ( !abacd`E6ef`;

" PNQR¦#R $°±e %ü&À! 'b g `

ª«WÑv () B=45SB=E5 ! A¥Ìm §* B=6B § u B=6< §ûÅ"

iopÍ`W+=°±e ä¢! hgÐÅW,-ãüä!

h&ÀW./J 0`" n

]¦#Rh PN-½Y # iÞH[¡! åöJTN ð

WJ/e ¯M()W1ù 2Ì" n

ÎÿJ 0 BE"HED §3 BEB"BH"= §! 4J = "HE=

§- =<"EHB" §! 53J < <H57 §ë 6B<7H=E §"

à +eJm 0 4DH=" §- B"<67H4< §! à +Ä

:6 7< "<H67 §ë 4<5=H7" §"

Ú<J` 7"D ë! ä J` 6"4 ë! 667 ü! ` "4 B =<6

N D455 J]Ü"

89J^P¼:! H°à= 5H7 ó- B4 ó! ` B B 7577

N "=55 J]Ü! ~ " :} B Z.;:&/ <Ø B óë = ó! ` <=7< N

=455 J_Ü! ~ 6 : } " 9 J 0 "H7 ó 3 65 ó ! ` E7BE N 4655 Js^" A

!9LNOPQ !

"B F D G "5BD + " Q R ? 2 ô -(É#*+#3ÆÒ,Ïä# ô-(É)*+)Ò,

) ) ) ) ) ) ) ) ) )

. @ D$ Ò T / Ò% ã 0 D$ Ò%ã 0 D1 Ò%

/â öâ ÷â øù â úâ ûüýâ þÿ!"# þâ &C 5,$%

6H"="7 6C5475 "C4""5 "C<ED5 DC76E5 "C=675 BC"=B5 "C4"B7 7C75B5 6CEB"5

6C"577 "C<==5 "C77E5 "C<B"5 DCD"75 "CE675 BC5D75 "C77E5 7C6<"5 6C4665

× W ° ± ! V W h à g ¡ ] D4a

¢ " ïW BHBO£¤J% ! ¥¦s B==5 § " h¨©ãsuc¡°±Å5Éªc d«¬! ®J°qÍHauv¯°[ ±²d" cd³´ µ¶·! PNKo p¸õýÅ¹º»JW¼þ=pH -½ ¥;¾ ¿" /'ucd°±6;îÀÁÂÃ! q Ä ä Å "5B6 Þ E Æ A W ¼ Ç È ï É Í" ¼ WÅt} Å/ÊËÌÍÎ!u ÊÏ Ð°±ÑÒeWÓÔÕÖ! PNK Í )h "5B7 Þ~ " ×ØeøV" 'qÙWguv D' PQ$ s Ää "5B" Þ 4 ÆA ¼ Ú% ! VWÃÛx /';¾p ÜÝ" 7º)!Þ +^_¹ ßWà |áâãä# D% & å=,! /'u+ ü"W=, eæ g ëç è 4 Æ I$ D&&% [W/ÊË! /ÊËéêë jìíIãWî· ï ð B55 Bë "55 B/â$ D&&&% ñòóô! `õóô 2ö D# ÷ ;¾u'ð_î·% 4 øÅuù5 +^_¹$ D&R% úu FG! FG h "5BD Þ 4 Æûp4 ü ú ë 6HB5 F G Dî "5BD Þ B Æ W 6H6D FG% $ DR% ÉNÓù! ÈÉNÎ Z ý ! ãä+ ü"! þ }h : u Î ÿ J $ DR&% ì ! " c ! # å = ,! $%ìí Î6îÀvH0F&<ý ìí]ü$ DR&&% '=()! *()^

hf[\# &#'( 7 & ijkl# &#"( 7 & imnl# &#)(

p¿#s

DG ø "B #ù% %âZ5:`ç DQLJX[M\! B4B<! 5 : l d% ! hêë "5B6 Þ B" Æ 6B #íç 6 a ×! ¹xYWÙp=EÈÞî 6 B B546 NFG Ú0 "DHD!ë 6 B =474 NFG" ë }:Øâ#p)W <E B E555 NF GM< "HE!ë B55 B 6555 NFG! Ìm} #@!:u'F moW!×H0GX¹ HÅ"

6CB<77 "C<E"5 "C7D<5 "C<555 DCD575 "CEB<5 BC5"<5 "C7D<5 7C6E"5 6C4B=5

ô&'(É)*+)Ò,

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

<5C7E55 DC6555 7"C=555 4"CD455 D"C<555 7C7"55 5C5"<E 6C"575 74CDB55 6CD655 EC7655 <BC6655 ==CE755 6"CBD55 "C7=55 7BC6<55 B5C<555

=4C5E55 DC5455 75C=555 7EC7E55 D5CEE55 7C"D55 5C5"EB 6CB"55 7BC<E55 6C""55 ECBB55 =4C=E55 =DC"755 "<C4755 "C6=55 D4C<555 <C"455

=7C=E55 6C=455 5C5555 7EC6E55 D5C7E55 7C5D55 5C5""B 6CBB55 7BCEE55 6C5"55 4C<B55 =4C4E55 =DC5755 "<CD755 "CB=55 D4CE555 =C=455

_ 3 Ó ù D + ^ _ ¹ ( ) + T , î "=O?× 6BO% , - k . ° W R / T! Ï B<<5SB<<D Þ+^¹01H2$ DR&&&% :34! :5 6;6Å + ^_¹! êÞéês BBHDO! 76 ;Â8! 9h]_+ ü"s Haú: : ü;! ¯M $ % Å È É W P N$ D&T% Å#|! 7<Sî "5B7 Þ =! >?@!5 ! QR% ABT,í ;C:$ Å#|! î~ ¯MþNÎ· ¸$ A¥ DT% "D;¾E9F! E "5B7 Þ=sÂ! s ¼ à|áAøÅ $%NÎù0 +^_¹! GH s Ha-H;¾°±" îIJ~K! ßLMW^_* D# vs^*Në "B BJ! ém B< BFG% ¥åOÅ, DêÞ¼å% ! ´µ³Pº +^_¹äï 6 $ WkQ" î^_ Â±! VW RS +^ _ ¹ ä ïW T # D% & ->S+U:S;VW X Y < B <D55 NFGZ[ " 2\T]h E$ D&&% + :sÂÊ}APNhG ^×_`a-:§qbcdh$ D&&&% e d Ä P z a f g | h ] s KR?/: U/VN1 WifTjk lÌm2ö3$ A ¥ D&R% B +§qI0nÖ§$]! Ah Ú°pop:!" ¤FÚ! +^_¹äï `q W tæ B=75 §AÚ! q`r§$ stW µ" A

7 ! ijkl# &#") 7 ! imnl# &#*( ] «;TI<JKLVMNOP NQÉ # iVW e¶t?×}ôõ,T 90}ôs ! AA RSt¥æ Å t" n i¼ ! VWTsHI []L\ uÇô `ç ! Ao hhsU 0´% $, 5Ä5 ¥gh ù@!! A ? 2Åt" n Ô V # iÇ a P N u W M 9 Ì Æ W H I! A¥@L X|uÁx WN ¥P Ném! lYZh WïÂ :![\ |" n A

t $ cSR

Dû E "B # $% ¿ ] I ^ W;^&" /:;_()N-() -U! _¿H`§>2ö3W ¬! M D\&2);-;%.% bc a " DW;^&" /% Z þ b iM ± Å n 8 \&2);-;%. \;V&`( M?3 " ] ¬Y# i M ua "^_7 cd! a "W Y $ M ±Å! þ WeNÒe s M W±ÅRS f" n ¿-U! iM ±Ån s M W±

ÅRS f" ^_TsJ! a "´µeT 2ö3ZþsRft" ¢Þ < Æ! M C A E" B/âHI a "Ü,:!! qwY Í =" M ßàÉ ! ^_ hêÞ~H×Ö Ts" g~! M ÚÆC ! # "DW khijW! lÝ^_¼k ølëêÞ D ÆTs" A

rsb P ct3<¸

DG ^ "B # $% # 6 ÆIt _uv )! @w x ~s wy ! Fç ÷ z{h D Æ B #U|ÙÚ£ JM5;¾ÂÃW}Ö ø" # !~C ! 6 ÆI t _ u v B D755 B # DD7= B 4555 N F G% ! þ £W "= ;¾hPY@ W ) m B =55 B # " @w BH=O! sw9 B=HBO" U|ÙÚ£pU| @W ?îkxÉ' lW ! # üåu $] ñ6 Åµ é y ! Y 6 ÆI

ERSuvYwf

xy_z P {|

t_uv Þ9)¼× " U|K /ä ! ü ! x ×Ö W;¾~K! @w x É É }A ;¾? 2 % " Å "5B" Þ B" Æ ÷ Ú A ! # */âÌbä B<O! µ y @ w W Ó <! swé Ú0øÅ! # ~ "B a Æ - Í t _ u v" A

}~ 6 ^

!!" "# #$% &'()#*+,--.! /'012345 !$%&'()* 678&'9:;<=> +,-.)/0(1(2/3 ! ?@A 455 B& C DE 6"47 BFG% HIJK" -.LMNOPNQRS,TR:UVS,WXY! Z[6\] ^_`abcdef! gah;<=>ijklm?nJ! opqr

!"#$ !"#$%&'()$

!"#$%&'( !"#$ )*+,-,./01 %& 2345+! !"'$ 678 9:; )*<=>+,?@ABCDE,?! FG+,HI> +JK L M N O P QRS" TU '$ VWXYZ[/ !""" \X]^_,!

´µ¶}45W·¸¹h! ] ¶¡ ¢º =»¼! ½¾}¿ÀÁ1 ÂÃÄ 89&:&.;)* " 45´µÅÆÇaÈÉÊ ËÌWÍ ÎsRHI" ÏÐÑp] l£NÎÒ Ó/'! ÔÕÖ×ØÙÎ" 45ÚÛ ÜÝHI}h "55< Þ! ßà ] á N 4=5 B / â ã ä / ' 9 : å æ +>?(.@3 " A

% & ' (

yz%# )*+,+-./,+012-3,45'6#789 {y%# :1;-.<=-;->-<4?)@A<?BC<D$E'"F7'!7&&6'9 <<<<|}~yz%Y{y% '&7F7!E'' ! Y y z% / ! m " m ^H H G7 Ef# !&7$7!E'$ # - 8! ^# Z # )¡!¢£ +-.3-1<8-HIJ<+>BK/<:J<%BL<DJ9¤

¥ ¦

{y%# :1;-.<=-;->-<4?)@A<?BC<D$E'EF7'!7&&6'9 Z # §¢¨©¡" M-;-.<+-2-NO-" 7ªf«¬®" %BL,#EP Z¯°±# ²Z¯ A%C,E6&##$E5$ ³ A%C,E6&#!5&5$, ®´µ¶# · #J!E5 ¸¹º »¼½¾G)8,!&!JEEECEE

¿ À Á Â

#; ÃÄ !; ÅÆÇÈÉÂ 6 ; P; ÊËZÌÄÍ²Z¯ 6 ÎÏZ¹ÐÑ; $; ÒÓÔÕ,^YZ¹ÐÑUÖ " v×ØÙÚÛÜÕ,^YÐÑÝÞßà³á" &9,,âUUàã½Úäåæ yz%çè/ ^éêJëåìíH G ,,,,,QO9»¼½¾ 'ER îïð )*+,+:?S,+T)*:= ,,,,QOO9ñòó! ôÁõ!"öz%ã½÷øùúÑûüYýµözý QOOO9ñòó!"þÿJ÷å!µöz! 59, "# JøH$B%&ï 'ER»¼½¾ð )*+,+-./,+012-3JÎ\'å E '!E () ï*! 69,+U, -." yz%/Qv×ØÙÚì0 ! D9,UÖ -1Y23JÞ45H-67Z8C

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)*+",-./012 3

!"#$% !" Y $ % & ' () Ï Ð Ñ Ò 2 ÓÔ¢Õ! eÖ! × P¹ØÙÚÛ ÜÝÞ! ßàáâ ãäCåæç-è ¦" éÏßà:ê ?@ t^ ë *ìí- î j ï! ðñÔ{ òóôßà õ HI ö ÷ ø ù ú ûüh ýþñÿ !"#$%&'" j ï({! ) Ô JK * + P LM * + ! ý E ß àÓ^ ,-á. /f0! Ü,12 3! ^%éÏýE BßàÓ--45 h6" NOPQ ÷ RS 7 TU ' ! ÏÐÑÒßà:ê ë W8! ^9: ßà õ$ ;<ß à õ$ Éßà õ$ =>?ßà õ$ Ï@Aßà õ$ óôßà õBCiD r W" v&EFGB éÏ-ßàáâ ! HIBßàáâ-J KèPLMè" j ï({! éÏß:NûO ÓÚ PQRS-@TÔ %÷Ð! UVW X XYZ® U[\a] ! ^_o`ab c! dweâfg] ! YZhi¹Ø o`! jkjlPmnoph6! XéÏ

? @ A B 0 C D E 9 F G H I H J K

> ? @ " A B C D E F G H I J

-eÖq× @® {Br{-st"

({! %uóôßà õ ø! U

Váâvwx& 5yz! {|BáÓ}

~ y 5 ! ß:n l "

) *0 *+,-./01234

#$%&$'()*&$ !"#$% ! ! "#$%&'!()*+!,

)¹º»¼½"(¾, ¹º»»¿À¸ Á /q -+*C $ÂÃ½Ä 1mnogpqnr Å´ÆÀ¸ÇÈ ÉÊËÌNÍÎÏÐ# Ñ Bfghfi4%jhf47ui4 Bvu Ò ËÓÔwÕÖwÕË×Øy# ÙÚuvwÕyz$ °LM;ä Bfghfi N5 1@ NðñÔ` O@êéÃAÙ® P;h! ; Í Q9NXX® RSTU- PV! W Bfghfi NU G- ÌYXpq /" Ì- 1@ N! pqB°L" Ô° LM; Y É Ù ! c d « Z & [\Í09L! ?pq|<t]-D^D í! x_`cab;-¼ cdÌ´Xé Ï89ë -Ê©\$ ef(Pg0h" 5 % ¥ ! Bfghfi N ä % H 8 9 ìc½¾:;-îiL! äYÌjÙ- tYÌ¡! Ï%pq:;YÌ-°LP°

L; - i b ! W X 8 9 ; ® < ë ° L ! W klmB$nCoìc" p<qrL;hsä^ (jkel Ni{! U *+* Ìb GE Ìt<! YX B 18@ Nu " Ï%qLNuä (jkel N! rLNuä 18@ N" Hv ° L; i b N u - w x ! y , Ã ¦zªvvw! ^"Y$${89 |P }còP~ Eo cí½©Mê @UNì[! Î[?¤ É m -+*C ÷ ¹ È ºC û 1mnogpqnr 5 H 8 9 ì c ½ ¾ : ; ¤É>>G " ¬-E) ¬=)

uvwxyz Bfghfi y

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'(

j ï(yE í ß : ë î ] þ ! | F G U V ß

àá ! HIßàáâ-JKèqLMè! ? ß à

z ! ã ßàÓÔéÏ@ ãYZ- "

&'! ë W_ U Ð ! Ô : á âP H I á â 3 ]

G! ® U ] U HIgDáâ- ! Ù

x- "

j ï5ß:&w Ó ! % u ¡ % ¢C £ { ò ó ô ß à

õ-z¤! ãciBß:-x&é ! ¥ ¦ § O B ú ûü

ë q«I î" ¬VW) ¬E®¯° ± ²³´)

-- µ¶·¸~zw ®¯°±²³q´µ¶·¸c

/0123456

!"#$%&'() *+,-./01 23456789:;! <='>;! ? @ABCDEFG-HIJK9L! MN OPQRST! UVWX"Y$8Z[\ ]K" ^8_89`a bcd-./01 2345! ef& g-;h[! ?^ &iUjklmn 89opXq-o prPOsr! t u9;-vw! x yzNO{EF| -HI9L" }~! `ab O 9 L! QR V

-Tp! UV U

o 9L89

! W{ -89 L"

./012345 O9L #

H r # S # !"#$%&'())! !*+# j &

! ,*-. ! ,*/. ¡" ¢£# ,0.1234 5364 7689!

8>>?2%@6=!

,"#72%:84 ;%<!

,**#=>2&4

!*-.A)?&64 B684 8%8%7!

!*C.

7%=73(! !*C.)?614()>89412642389" S¤#

® l ! !*/. ¯ ° ± " ² 2 # !E. ³ ´ 1 ! !*+.

µ ¶ · ! !**. ¸ ¹ ! !*D. j º ª ! !*C. » ¼

£"

I r# ²2# !*+.83?472%$6?)8! !**.

B?)8&%4

%(()8!

!*-.F%7=68)4

?%3&%24

8%?26?%2! ,*D. ½ ¾ ¿ ! ,*C.'<%?68%! ,*/. À Á" ¢£# ,G.¨@Â! ,".jÃÄ! ,*+.

ÅÆÇ! ,**.ÈÉ¡! ,*/.ÊËÌ" ÍÎ# ,". 83?3(4 )''%<%;6!

,*D.83?4 7%26?%!

83?3(47<%$6<%" ,GG.4 !=)

,*C.

¬"Y $%&'() "Y $ÈÉ 7 Ê

:¥óôÈÉË "Y$Ì ! <='Ù

ÍEmnw! ÎÏÐÑ¹ÒÑÓÔ-Ö*

]-! ÕÖ×Ø{ÙÚµ¶·¸- ~

&wXÛ XY -µ¶·¸! äÔ"

Y$ÈÉ7ÊÊîjÜÝ-Þßà! vw %u-~zw" &wÓÔÙÍá f[¡ âÖ*]- ! ÕªÛãä-åæ¡ç&

â ! èBéêëì5íî]1! ãX

z-öïðñvwB òó -éô è"

KLMNOPQRSTU>VW# OPQRXY:# Z[:L\]^

¿o / 7 *D 'ø¿À'

789:;<=>

%1! ¿À'Û · ¦ ó E E++ ô G ß ì Í E+ õ U Ù ]a~ÓÉGß" ö *"/C ÷{3÷U Ù¡ø <Û·ù ¬" Y $ ¶ º & ' () " Y $ ¿ o óü ô ú v w ñ ò ! U ûßüGßì" G -+*C ÷¹ ¬¿N -//G ÷) º»B¿À'ø ßìE! ýÜýq" ¬ -E) ¬A) ¤ <¹7º¼'dw! ?½¾¿ÀÁ« Â@34X¿À'ø¤cÃÄÅ" ¿o còÆDÇä<È%áûüh ù¼6rýþ¤Ã ¤ÉÊË½¾ÌÍ ¿ÀÁ«Â@34! ?pq¿ÀÁRÎª Û í¿À'cÃÄÅ" ¿o ÏÐê ÷¹¿À'º»7} ddB&ÑÒø¤] ! y ÓÔB Õm Öé×ó Ø $ ÕÙÚzeØ $ È%áû üh ù¼6rýþ¤ÃBB" <¹7º¼'¿À'Û'ø¤B&§ Ü! èB cò$ cÃÄÅP _ Ì´!Ý]1ÞÎ%m¾Gß<à-mn #$! y ÓÔáâ z$ Ö*]-$ ã ÓË $ äåË $ æçÈüË $ Ï {| }~ 0è×çË $ Vé` zBB" ; ä' ê@ L ëìí ( c! Ô% pqìíc¡îÔ Ùá ¼ºÌ=ÜïÖðñò"

M&õÓöXµ¶·¸-ÈÉ ! Ô

vwéôè]=! ã5 zþ÷! åæ ÓÉBvwBøù! úwûüó &g"

èB òó -éôè]1! ÛTÈ

ÉPÈÉ ãÔ zdw¼\ýþ! X

Ûãä-åæÓÉvwýþy¼\ÿ!"

}({! ÈÉ7ÊPÈÉË "÷e

Qddmnab#$-%Ñ! &-ä'( ÈÉ -~zPþ6ù)! *BB+× Ö×Ø{-C ! '(*B-¥ z"

¬Z[) ¬\)

_`2abc )d, Sefg6hij st klmnopqrst^

S¤¹7ºC'ñ»¼½o¾

012345678

¬" Y $ % & ' () X B Y , & -./Ø-$00 &¢1Ey23 45-76P7, &-C&8-76 U9P 0:-;;7 ! CÒ#<=S¤67 Ô¹7ºC'ñ<>=@Òc a4-?-@êé Add ]^_` ÷ -C BCDE»¼½F o¾GHI^ ca E G J F Ô K L M N 7 $ O P Q R Shî$ TUVWüShî$ X»RSh î! UPYZ[6î$ ëop\]^g _$ `a¡g_Bb'ÐÏCcd-Üe fgh iò! UVâÜ&j" ÔG J F -H J w k ! < Ð l À mn0VoL./01234 ! pq0 r-éèiò! ¥ sS¤Sh -tu )vPw<xú-y éXiy! ãzå X$076-{|" ./012¦s}f 0+ t~- »¼ ½ o ¾ J F ë K L M N 7 ! è º - %GJÞí ' b 012 V o L × U ! ® è hiS¤67-GJ! U '> W % [ ÷ Ó-é " KLMN7s<./0û Ö! ¥

éèiò»¼ -o¾! ' ! ? öi./012ä&« ¤X£ -Ó £xoÉ" S¤6îYZ[@ '! %u -C B C D » ¼ ½ F o ¾ ä & < = - E ú P xú -é o¾! lq -ä®b t¡vä 6Ôþ¢£o7Ó¤¥¦÷k_P&Ø 6{ §Ø-6 D -¨t" YZ[6î(©! ªfB%uo¾ ä&[«¬" s^< ¢EC|& &Ð -EûzÓÉ! Õûz× ÓÉ! ®" Y6î¯°6}! -îP× ûzÓ ÉE±iòS¤67¡! ²3³ Ó! # +*DG"+G*0"" ¥ ´µB¶7ºC 'ñ"Y$?-é AS¤5·E¸% ¬cd) ¬A)

ÁÂÃÄ ÅÆÇ

9:;<=

d q 387)?

¬ ± " Y $ % & ' () Íþÿ!'@3&\"ÂÏ# ÃÄ@3 Å±1h#! ! &"ÂÔ±1 ÆÇ! ,W$ ÓÛ%" \±1h#ä@3Ô! ' Íº¶ ¶ºÌ&'! Ï (ÔÍþÿ)"&*+C) e" }~! h@Û ! &,= fÙ-µ "Â .C/¨# rÎÃÄ! !ÅÕ=0&, § 1 387)? " Â " § 1 387)?

"ÂMr$yÐ-±1 P2 à34CP !ÃÄÆ5" \±1h# -§1 387)? " Â Â c X & 2 6 I ! Û ÂÙÞE$ 7?8 Xhc9:" h@[! hc9:Ô±1 !;<=%! >[}Mê?@ÊªÛÕA! ø %BCéD" EF3ÔÛ ªp±1h #EG[! HIw{EFÓL ¡h@|<vw Jjh K" ¬EG) !e.

-./!