30th April 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 $%&'(%)*'+( +- !"#,..(+/*0'& %1 23)34

'(&)#*+,

*+,-./0123

@A=BC0=AD0?!E=EFGHF0"EICJD0FAIG-BA!D SKLB)-86)4ee4PKDB)D4)T!fX)!C4LKgKI)fN@LKDF)Q>?1)3G>16)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@1

)

`BL<)+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. h@5<);0+:80;9'-,; "@?>)!G4?B<)+-80:.,%+8:6)+-'0:-::;8;) dBOPKDB<)GDDe<iijjj1eC4O4PIKP1II))]0=@KL<)L@ONRO@FEeC4O4PIKP1II

! QaVZacaV ! c2`a c\Va3a[W ! `adaW

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

4 5 6 7 8 !

78..09:;<)4?)aLL)=>?)P=@LL)e@IRP

9 : ;

" bS'+ bS%+ ( ! +,- ¡ 81,+aS ¢W£¤¥¦§¨ © -+1,+aS ! .1,+!S ª« ¬¦§6 ­+,- ¡ ( ! !L@Dg4C=)a)))81,+aS6)'1,+!S )!L@Dg4C=)3)--1,+aS6)%1,+!S

! !"#$%&' ab - ®ef¯°¦ . ±

v!wxYyz{|" T}[yX ~ -;;+, Y{z|v" `"W)),+`"))a!b))'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!xy z { & ' +, ® ¯ ¢ ¸ 2 ³ ¦ ; " 2 M Ý Þ È É N O Ë ­ Ì Ü ½ Î " 2 ´òý εcgþUù" ÿ9P½!"!

P v 1 ­Ó¤?® ¯Q ¬ !!# ', ÎU L W "2 X°± " ²¢¸ 2 ³¦;! -2 ´µ¶! ]·® Q ¸K ¹ ?º»| ¯" m" ¼½ +¾¿! xyÀÁÂþM9j(ÃÄGÀ.% O" ÅÆLæÆ¢ÇÈÉFÊË­ÌÍ Î " ÆÏ " ÐK M XÑÊÒ Ó ;¢" eÔÊÕÖ×ØÙÚ! eO" Û ÜW" ÝÞ ßàá â ¦ " " |W°ã°ä?å ¤æç ?¦Ó" ßà ! èé " eÔ êë? Ê ! ´ìíîèé ! E - ³ïðîF7è®ñ" K ! ³ ¦Ó?ÓÁQòóô ! eO" õæçQ ܹ ³ö÷;U ø" TÍö÷;UùW³úû" @çü Ò¢! ãõ æ ç ? 2 ´ ò ý Ô Q õ ø U

ù" eÔ Îµcgþ" ÿ9P½! "! ä Ø-E ? ç 4èÙÚmc5# gØ" À$?%&l=' (ò ! s9²)1Õ-F4ôÁÂÅÆLK * + O " ² ³ 1 Í Î U L W !! X 4 ¸ , -:. m " 2 X / -0 ¸ xy1 2 3 4 56¼½!

eO" ú \{7¤?" " 8

9 ! 47" 9Q :; " |W ¢ £ 2 ³<Ó" ²K $ fgõæç -Ò Ó

¢!

²³·¾¿:Â=l>" ï?-

|" @ù@K )gÓ " AT) ç

ÕeÔ¸×Ø)Ù!

]¤B" PC D "2. `?® EF

GdNH#" I Jc K:L! 5"."N!, !O,

®e f¯°Æ . Íα

eÏÐÑ ' ÒÓ Ô® e f¯ÕÖ . ×ØÙÚ/

]^_ . `abcd/ef

!"#$%&'()% !w< xyz{&'+, 3 ' | V } W ~ " x y ! P xy FH? ! P ! ] " W" H FH ? " |¡" ¢£¤¥¦§ ¨©ª¥" P @«¬?D­®¯°±!

ghijklmnoapqr/stu

Ô ÕE Ö×xØÙÚ

!ÛÜ%&'+, ÝÞß àáâ56678Ô ã×xØÙ"Úä 59:);:(<= >'(= )= 9?@?*+= AB)*:C= DE)(;8åæÕEÖ" çBèÕEÖxéêë ì? íî! ÝÞß àáâ"(ïðñò·IJóôõö ÷ø3'ùúÚûü>ýÕïðFHIJþæK ÿ" !-"FH #$%! âU&'? Ä()*+" ÝÞß àáâ ©,-.(/÷øfg" ÕEÖȤêë ì" 0 1ùæ23F Ñ645?êë" 67È8þM9 :4;5FGA8<=g¤>"?íî" ?A¸àáâ ?@A! BÝÞß àáâC/P[êë4;" DEF GÍHIJKLMJ?NO" ?@¾¤PQ§(R ß ì?xé! S

e?O" TÍU¹ê §VWUKX6 Y Z" @çú[?êë\] ì^_QMÈ`a?! óôõöbfg" 8þM9:4;cQ©-É [" ?Q©-d"?êëxée" fg¤@òh ij§klmi?hi! B P[ØnU" ú4;?¬È¤opHoq rsêëxéetu" vwxyu# mi§z{| }~ ? è¹ ! S aW" þæfg" ÕEÖ ` q " ? 01 éêë§.¹? ì! eO" E ÕEÖÎc ù ?êë È` ºxée! efg" 8þM9:4; <U4 " Ãâ ê § ì Y? éZ ! !IJK, !3,

xy²³1 m°´µ¶²³·¸ ¹º 0»¼1! ²½·¾¿\ÀÁÂà |?" XÄÅÆ! UÇÈxy3T ?Éz " Ê ËÌ QÍ3Î xyÏÐÑÒÓ ! !4,

²³´µ¶·¸ ¹º»¼a½¾L¿À Á²³ÂÃRÄ`Å

RSTUV! WXYZ[\ 'H'8_

! !"# "#$%&'()*

fe°ÆBÇÈÉÊËÌÈ

!"#$%&'()*+, -./012345 !"# 6 "#$" 789:;</=>?@A/BC %& !%'()*+, %&, ! DE F G F H I J K L (M N O " P QR S 3T U V $ W -. X?YZ" P[\]^_`aWbcd !/!#0! ef g " /013` ? h i Q 45 1.. 6:; < /j = ? BC" _`Q -$. 67! KL(MN3Tkl"#$-./01mfg" => !."1 ` @ A / B C %& R n ' b o 1 p -. ' " q r "2 T S 2 p "2 '! efg" /013`?/0hiQ "1!. stu" _`/0 "vQ "-1. stu! !3,

%&'()*

UV$ Õ- ¹eT ! |V$ # " -.§sê " z¹eK " Ee ¹eT !

U$ # # sê # -.¹ eK " Ee¹eT ! $ ©ê 3 " W¡ {S%4¢" opê 3 " W¡{S%4¢! ê£$ ©ê£¤¥º}S ¦" op꣤¥º}S ¦! §¨$ ©ª%}S«¬¨!

! _ _ |v

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

4 ! 56789:;<=>?@ ]n ^! _ ¤ ¥ ¡ ¦ § ¨ © # ª « ¬ ­ ®

!"# ! $% !" &

! ]^_ " Rop^ < # g ] ! . / ! . / $ ¡¢ h^£!

åKæçèé êëìií\î

!" # !" $ %& ' ( ) * + , ! -'./01! 23456789: ! ; < = !# > ? @ ! A B C D E F G H8IJGKLM! ENOPQ%R S/0! TUVWEX/0.Y1! Z[\]^+ ,_`ab! cdGHefghiUjXkl" )* VZ[\ Zñ] R^__V` ! & |` abc )! ` êTgd eV` $ - _ ! Z [ \ f ghi É - j ! k l m n¶R o , p ! q r 9 s t uÉv k ! w j ö x y ! z{ | } V V W U ~ ! £môæu$

]^_" `abcd

&' VZñ] ! ` b - j ! - _ ! ô y@ P Q û V 7 ! æ ! û ì C , Cæùú E )4 ?¾ $h! û R U ' É - 4 $ ! ` 7| }V ! w

|È@F! ;-. f7 b X ! æ @ . ! Z ) | û 9 V V W U ! ` £ U ~ ! ÷ Oh! ¡ ! ` 1 NO ?¾$! ¢ D ö£$ X¤¥æ¦§` ! ` £¨ ©ª V«â Cæùú! Ë N ?¾ $! ;!" *O ¬­®ùå! ¯#® NO ?¾$! ¤ ó ô :®! °±åKq# ²³®´µ?¾$$ Î ! åKæç¶åh· ò s.! U'¸¹ ! ò` ô æu! º h» ¼` ½ ¾n¶í @ ¿! Àô Á/$

Zñ] ! ` §Âh! ; | 9Uà # XË6ÄÅÎ ! Æ. Yù :$ _h! æ N$ ." ´ ; ." ´ *& .! ÇÈ RU'É ûèé! ! ´ N; . R NP . £ û É ÊpR»Ë/ÌÍ ®:! ½ ; ÎÏ'! ;ÃÄû® -Ð! Ñ ÒÓ R û$ Zñ]R^__st ¥ ÔÕÖ×ØyKÙïðñ" Ú ÛdKÙ<ÜÝ" Þßà á" ñâRopãÃäåæç óuvwxy$ Zñ]z@! VêT £ ! ´ *P . æ ç è ê { éÐ ! ® Çê{' ! ô êë-#ìZ V` $ £ ! Ï h! '2 N 0 'åÊ` V ! 7Ľ6 í! -_! _h® û è é! ô î'2ï ðÃ$ z@! å ` 1ó V! åK#¶åÉ×` ! ½ñ` ií\î! ÓÔåK -#S ÒÓ R û$ M

efghijkl%mn ` D "9 $ Zñ] ! Z ò £ ! #7}$

ó! #, V:! ã #Z` ií\îVôR¿ 7$ X[\_6Y jöxy V! Ã78 õö¤ ! 8÷ #úø¤V] <$ h É ( & .R Q .! Cæùú E NO ? ¾$$ Î ! 78û ù 3 ú:! ûüyXö£ô ý Î ! ;` þÏÇ7! jÿô »N<Ò7ù!!

£D` C%&'( )! '# NOO ¾$hô ®L ! * ` ®:! ® ¡ ` + NOO ¾ $ Y ô ÷ , ®! h \î9:-V7 Ä! -#SZ` & ! ô Æ 9 ® » N 1 NO ? ¾ $ V7Ä$ z@! ¡ ô:® ! ®yº X. - 7 À U / & Î % D 01¤ $ M

ùú[]Y û ühý þ! } ÿ û ! " # $ í C æ ùú! ! %&2'£# ()! *+,£-a.$ ! /01åV8 Z _ 2 V 1 3 4 5 ! _ 6 7 K 8 o 9 : V! ; Ã = ô o9<Ò=

8,C! DûEFGHh! 1 óIJK=$ ! åK"Lû7MN O! -#PQ ûVNR! 7 S 9 7 K ê T U ' è é! V WUNR+PQ¡ \ç$ XY1:É×Y! Lû7 MNO$ ÎM

opq" rstuvmw òóô >! É1ó)4?¾$$ ïðõ ñö ! V ÷ ø! C æ z@! Ã8 AB 7

#"$'()*+, sÀÁÂ3ÃÄÅ Æ

! !"#$%&

!

m'234¥b5

6$78 N" ./0 æª97 :;<=R$7897>?d) @Avb5% BC @ | ´ D¼»NEUF VGH% ¤¥< EI$ æªm'JKãÃLMLÀ N OPëìÃ>QR% 3Sæ ª97:;<= TGRSTU/0 R $7897>?dV4¥b5% BU @ |EUVGR¤¥EI$ -_% LMô WXY V

ZÄ% s[$7897>?K< S\]^Uó÷uvwxy$ à _UV U V *4 .`a Q b% 7¼cdeY ­&O7À|}f_ N4 }VE U»N$ 7» % & |GH EUá gh% ' |}ÿVGH ijk lFmF% & n o¿ @ p½ q r '4 ?¾$V_Ih% s V ¦¨©Èí6$ L

xyz{|}~

!QRSTUVWXYAZ[\!

* Û N ³

T,- N" ./0 tuv wÛxyz{»¼|} ~ % 7|´ãÛ R¯| à ?$ ,- t u v 7|WQ% s a# Q V" v 7 yz{ Vyz 滼78 F% ËÛ# nY- û % U ÉoË F&Lv 4Q% Év 7 % »¼ Ö V~ $ 4 Q R W Q U ¥ æ ó.±é % Ï'² $ ë % F ¡ ¢ V 7 W¯°±²y³´xyz{# µc¶ 8 p|4V V 8 ~ $ ,- ' Ø K < ? T é R{·¤~ ! v ®Oʯ% °?8÷Z/ m¢stz@% v ÛWQVq \V8 û±$ u À a & aæ *4 % 7|´ãÛ R¯| '4 % -[% £Uæ¤ À ±à ¨² ³$ ¥F % RỼä¦ % '2^´µ9¶c ~ $ '*$ ·¸¹@N º»¼½~¾0 ?T % '27h§Q9 MP>³/ $ L Ë6ÄÅ% ~ ¹h£¨©2 ,- ª«¬­?% '2£­?

$ mnopgq !" $%r stu v6wxy z{|}X %#& ^~ ! 6 %! '# "

à *4V û N |~Ç" Q | *N óÇÈ" V' |ÚÛ% FG7|ÉÚ% &' | $ Ê Us ËÌÍYÎÃì?ªÏÆ % Ðæ3¥Ñ /*'4 3à ÄŠƺª$ ÃÄsÒV{ Âs ó÷¤% ÉÓ@ yÔÑ Tãgh ÊVÕ $ ½ É $ 8 VÖ­?×­ØÙ T'V 0 +Ú ' Xà ¤Êc70|Ûà ÌÜVãÝ% ¿ £ % ;q ÿÞVßà% ùò ·sµ0 Næ% ¤Ê ËÌÍYVá ßà% ¤Êâãä@å % n¶ YE ãæRæçË$ Î £ % è´=éê× % »7ëYDûì9í

Ð% îïðÝ-ñ% VòóuY ßà$ £z@% £{ôõöñ5¿ V÷¾% ûÊI ø²ùRÇ×úûVüý% £^϶þEÃÿº!$ Ö­<WU3¥" ±à3©#V$%d% £R& '(¥­ ·'@ 0 7 Õ $ )á% *+ @ 3,-.</Q01Ó2 ·'4 0 z @% 7» % 3 Ë Ì Í Y V 7 À 4 5 U 6 ! ¯ $ % U7 Ý5% 89:;Ý@Uá$ X¤ 9ûÊ<¼=>% £?9 û@AãÝB CC ¤ 9UDvEFGRHI% £ 9J¾KLVüý$ Î L

!"#$%&'()*

B¸DEFGHIJK¦¹E# Z # º¸ " »¼!

WX½¾¿ÀvLM¤ "$ Á  # Ã Ä %&'( )*+&,!

ABCDEFGHIJK

+,-!"./01"'2)*3 $4&'2! 56789:;6<= > ? @ A! B C D E F G H : I J K" L:MHNO" P:QRS:Q# TUDEVWXYZL:[\! '2[]DE^_`abOcde Ef@A! gh^_H:IDEij kl$ 1"m'nopqrstuv wxyz{% #|BCDE}~ U

!$ %& ! a1" " ! ' " :! ;6L:<=R> jL:<=Ef $

JKLMNOP

! $|DE Efw ! ! 7|!( [] @AK b $ ! ¡¢$|DEBC! '2 £¤¥$¦§:R)¦¨©! FG(¦ ª«¬­®:" ¯¦ª«°±®:" *

¦ª«²³®:" *¦´µ¶·®R* ¦+,-,./012,®:! ¯¦)344.55 b6789:¨©$ ¸¹º! »¦§:¼½ U'444 ;444¾$¿À$ ÁÂUÃÄÅ:b<=ÆÇ! [ ]DE ÈÉ ÊËÌÍLÈ<= >?$ Î ÏÐÑÒ! '2ÓÔ^_ÕÖÇ ×Ø ÙV@ÚK ÛÜÝÞß à! áâ<,=.>?1,8! ghãä @@A B,C,=. D,E1720. 'FG98EH9=: >>$F>,=I J,2: >,27: >7801: >927=H7=KFG9C,=I K?2$ L

-./0123. \dC' ËJL½efQgd

[ !" $%r # $ ! X ¡ ¢£ $% ¤¥¦! ¤¥§¨©ª¡ ¥" #ÍÎ ! ÏÐÑã ÓÕÖä Ýá å æ ç è!

ÝÞßà ¤á§g ¡ § K â!

ª4é7' þ ªû+¿

"ÍÎ ! ÏÐÑ ÒÓ5ÔÕÖ× ØÙÚÛÜz `!

ÅÆÇÈÉÊËÌ

4æé7yºMopÛNÝ×O]z@% Ñ ªP 3¥û% ±à+¿% é7y^S

§QRÆ 2 ã^ ÊSºª$ XÑP !#% ª 4æé7y^§@RÆ 2 ± à$ ë¤ .% ô 3¥ûT ËÌÍY% -_ 3

¥û ËÌÍY áVãØ$ U -. ûV% ¤Ê 3Wü$ Î Ustæ÷ 3¥X ÑYÆ % Zwxà $ ×O]£#² T ËÌÍYV3¥û% °[è3 ¥" ±à3©\Ðw% 4aºª$ æ¤YÆ. R2ËÌÍY% '4 |3¥ò]^ùZ ´ Î gd ·G<SWR0 % N4 |¥ ¶2«_´ `y ·<XW/Y0 Ra y/Qsb YÆ 2 ãc Z´ùOc$ L

ZUhªJ% \dCm¢opãÃL1à % à &Â[\ó/Õi6íü% j3Ñ'J *4 ¾$VË JL% É *4 ¾$@j?% k PZQgd$ À.ÂQgdK<lú¥m n \dCK<opOToÃç % uvwx y % ´ ¤Qgdhb% pÆsqL Qgx\'VrV¿7$ z@% pÆsqL-st*u<d vVw % î/Qgx©ªÃ>xy % "zqQgd$ XQgx {5ËJL% ó/xy| v}% î/% à É~ Qgd$ Î L1à % TUËJLkQgd% Qg x©ªVhJ% ÉÿQgdBh kx y jdVÄÅ$ X% æ *P .% \dC½É/ 7.y ó/Õi% hbQgdh% Mi¿ Å% ÃÄÕiTU k d% î/ á~ Qgd$ -± !% >% ò»eL ó/Õi% ¾fó * .% jVË

JL½kQgd% -÷Já g$ ó/Õi g >z % -± \Ë JL Å5u 5% !" g% ô éÂ8ô$ L

!"#$%&'()*+,-! ./0123!


,-./

A B C D E F G * H I J K

! " # $ % & ' ( ) * +

!

lmnopqrs< C t"u

!"#$ " %& ! ' L ! MNOPQRSTUVWPX

p¼«

ùÌ m"Í doó$ü&ú m " þ ¡¢£ 6¤N×þ AÏ ¥¦£6 ¼§¨ Щª§¦ «¬­! ¢ 0 " ,/ ü ùá Þ üú ® ? < g ³ .. g 4- ¯ ° ± Y ² æ A L ,-.0 È k 4 ü ³ §Û´¬ ! µ ¶Ï÷·¸q¹º $»6 lFæ" ¡¯»6¤ N×þ A ¥p ¼«½¾! Ï>Î ?Æ¿d! »6¤NÛÜcËÃz3ÀÏt ÷å ! ùúD°W ­Á" Âji! J4 Û¹ ´¬ÃÄÅÆ$ ÇÈÉÊË$ Ì È´¬ÍÎ$ Ϫ§CÐÝÑ$ ÒÓ " $gI wAd . ³ 0 "Ôi; » 6Y; ! Õ{ Ö :×»6 }ª§Ø" p¼« ¥I ! 3ü ³§Û´ ¬ °ÙÐÏFÁ! Ú ¡¢ »6¤:;FÁÛÜH! ÝÌ6FÁ Þ.ßßàá .- â ã l Ü ! ä d å®üÏ ¡¢æLV ç è! é Ê # -1<:113--7 ê Ã Æ -.7:010--472 ë ³üÞÏ 0 " .- ü" Ãjºm" þ ¡¢»6¤N × þ A A L ,-.0 È k 4 ü ³ § Û ´ ¬ ÷å lR# ì1# »E¢÷<! ÷å u# z3À! E÷å u# bc_! `a = Åñ# _íî! À~# ï ! ;?# ðññ! pq# z3À$ bc_! # z3À! å/# :×»6¤Þò} ÓÈ<" ù4,4ú ù6ú

D 5LS T 6l m nopqrs<t"u! A O E "

õóZ[\é^øTQH 4- ô! ¦qõ̶ö! 34 £ õ÷Pø­Ö×k 40/ ùH ú å û } ø ­ Ö × ü 4<,=4<3 ù H ýþÿû! !"?m"¿­_! tû õ#$% /- Ë"! koù û õ&$% 1 È'() 7 j! *ø+$gvd" ,Ù=- ` ø .^ /&" @ 0lIHýE;1¸÷pV,­gji! õó Ì" .4

56789:;<=>?@

$%& - . / 0 ! 1

ùÌ m " Í d o ó $ ü &ú m " Î Ï k -.0:,-.3 È Ðú Y ­ $ Ñ Ò A $ Ó È < v åÔÕÖÂ×ZØ ,-.0 ÈÐÙÚÛÜÚÝ Þßà 7 " ,3 ü ùáÞâú ß? 7 g 4- m"¨: CãäÐåæAd! ç èIH Ø é ê ëê Î Ï ì ÷m n í î Ï å ï T ! ð G Õ ñò" k c E u ó ô ) N ü ¦ õ öÏ ß à ÷ å u ! ø j » ù ú D ° ÷ û² ! ü g ý þ W ÿ è ! $ þ ¨" # $ Ë $ % è ! $ & ' ( l) u$ ' ( l ) * 1 $ l ) * 1 $ þ + , Ì-Þ$% h.Fæ! /0 Û ÷" ÷å u ó ô ¸ ! ÷ å Û / 1 üi 2 * 1 < $ / $ % ! 3 d 45æ0u² ! 6789Éc:;< ! à = > Î 8 9 c à ? R 3 d" @A! J ß Ñ Ò A æ Ó È < BC D ÷å uóô

89:;<=>

! > ) ?

"7 + l

/Ï >)?+ 61<! c "

vwxyz{|}~

'(234567

q Jgº=ñòrÏUÌVd W! stuvw! We g®wg! X x ¿0! Z[Õ\" Ý ! JgcyrgñònÏdW _^z{t}! æ¿0 ¶µ_ `! aÍ ª 4- ôbÅÆãË| þ! sõ /©ig}ä~ f" c l ,3 ô Ò d Î I Î î g ãË! Âõ©ig=Ïÿ § ©! ed ×Õ{=Ón < 6! Ãļ 3d1 " !.-.2," ù6ú

!"#$%&'()*

z9! c>OP 4. Ì ý Q R S F Á! ÛTI 34 U! ?VW z 9XYZ 0 " 4 üý[ üJ 4 ! \ ] ^ Ð _ ` a A d ! b c Y d hefgähiuNY" ÃjÏM©Nz9cYd# kcl# V m n ! k o l # p q r ! ksl# tuv! kwx# pyz" {Y# p | q $ } ~ $ C $ «$ q $ pq " !444"!8"

!"# !"#$%&

!m " û $ ü & " m " ý þ ÿ ! 0 " 4 ü# $ ,-.0 È % & ' ( ! ) * c + , # $ (¹ ! - ¨ . / 0 1 ! 2 3 2 4 2 ýþ5 6 7 8 z 9 æ ¨ : ; Ô < =z9)M> ?@üAd! > 37 ÌB CD}¨E:;FÁ" GH! I J 4 t K L M © N

EF G Î Ï H I J Û ¹ ! K L Î Ï M NOPQä" m " Î Ï k .0 ü ù,-.0:,-.3 È Ðú Y­ $ Ñ Ò A $ Ó È < v å Ô Õ Ö Â ×åØ ,-.0 ÈÐÙÚÛÜÚÝÞßà÷å lRSj# Ð u# TUÍ! Ð E u# VW X$ óYZ$ [ «$ \î! ÷å u# óô ! ÷å E u# ]^_! ` a# bcd À~ # T e W ! Å ñ # [ f g $ h i j ! Û ¹ # @ k l ! Ô m # n 4 o ! p q# r s t ! u v # p | ! w ¶ $ x y# z { |$ \}s ;?# z~_$ r l$ r ! $ # ! # | $ $ ÑÒA$ ÓÈ<! 5?# bq ! à# [q ! y¦ $ { # h $ [ "Z ! ½ # ! -Þ Í$ ¬# Z$ ! - Þ å Á $ O # ] " $ $ " ù4,4ú ù;ú

+61<æ7 + , F l / v"

!UÌVoó$ü&"dW¨ XY¿0! Z[Õ\{æc E]_^ ¶µ_`! aÍbÅÆc;! ÒdÎã Ë" îäHef gº ù,< üú jÖ ., g 0- U Ì V @ ñ ò /, ø C ;! edõ0hÏi[Z¦jkl" UÌVÓ ¥mcXY;G0h îef gg ! Ón É¢ {! ¤ic<¤o¬®wD°¼½² " ݽ¾! Ýf¼½! edbp 3

ü´¡ , g .0 ! 7°23WøQ4! 5c6789b: ; <8! =°c6=slÒÞò>7 ? ! slÒÞò5@¨A B! õóÃECDE! ðÃéöFGsÌÈH £Ï ,7 ³ ,3 ô ÒÞò! Iÿ >+0--5--! ðJKÒÞò LM}N?! õóÉ O{! ÒÞòPPQ ¥RÓS! PîH. T¦§¼©" !444" ù?ú

!!"#$%&" '()*+!$%&",./0123 4 5 6 7 8 9 : + '(()*+ ;8! 61<='>)?+@ABCD8 E,F;GHI9JKLMN! </OP E;GQJRSTUVW! XY;GZ[ \]^_`ab! cd.efgh57i +jklmnopqr[s! tuvdl wxyz! {|}d~8 ]R V @ " cd. 7 +;8d = ]R @c ! + AB! CD! } > )?8 ! u @¡ 7 + ¢£d 8¤ ¥Z[\¦^§! d ¨ © ¥ª_^«Tª¦^§ ! ¬¨d 8 ¥opq­oZ ! ®¯ {cd.! 57°±²q³´µ¶·¸" '>)?+cd.5 6@¹ @º» ¼7 +½¾ ¿»ÀÁÂ?ÃÄÅÆ Ç " ,-./ È 7 + É Ê À Á .0- Ë Â Ì! ÃÁÍ7 +@ ! Î .0- ËÂÌ ½ÏÐJÑÒ8¤! Ó¸8¤}ÔÕvÖ +ÀÁÂÌ! 79+½ × ØÙÚÛ Ü! ÝÞß /1 Ë l  O P ; G = m n à²á¥! âÈ +ãä{å¥jkl æçuvdlà è;GÂ?" 7 +éêëìíîïWð5ñ ò! OPóËô! Ôõö:÷ .234453- ø" !444" ù6ú

+ , . / 0 1 2 3 4

' ( ) * + ,

!m"o ó$ü&"7 ° D+ I[ c g % m" + ¥o J ! ºC; I[ pø o ! 8 º 4 ¡ 4 g .. É ¢ ! Ü£¤i c ¥ } ¥/¦§¨ ©! ªcEg {«¬­C® ¯D°± ² ³´¡ / g 0- : µ¶± ·®¯d " o ¸î ¹º» ¼½¨}¾¿ÀÁÂà Ä=" ÅƺDDz.! gÛÈÉi HÊ hË" !444"!9"

*%$$

*%(!

('!# "#!$ !!)' *"!# *)#( $("#

&'(# '')% %((( %'"#

*$&

$!*"+"&

!#+($+!("&

!!#%+"&,

%&00

*)&#

($$# *($&

**!) *$!#

*%$* ')$( %!*" %*#$ #"&! #!"#

%'*

$!)

(' "! "$ !' *$ *#

%+/.

%/%(

"!"" '#$' $#*(, #&() !)&$,

(#$*, "$%(, &(&$, **'), )&&%,

*")# )&!! %$)# *((# %*(&

.,/(+,((.-/!

("'$,,,(*%% ('(&,,,(*%% ('(&,,("'$

(*%%,,,("'$ (*%%,,,('(& ("'$,,,('(&

.0*,+%%-0(

%)%)&

*+,&**-%%

!"#" $%%& '("%

)*+*,'(

)%)& %)& )&

%(0*+ ++%%)

YZ[\]^_`ab !"#$%&!$'(

$$## !'!' &!'' '*$$ *%(*

"

!"#$%%&'()

!#+($+!("&

2 & * * . 0

& * * . 0

2 & * * .

* * . 0 * . 0

2 & * * 2 & *

. 0

( &

/

"'#" !"$' !!)' !)$( *""& *!"% &&'* &)** %&!% #$''

+( +0 *) &+ /& +/,!!%,%*(-**

.

($'! "(!* *!#* *)#' ')&$ )(%* )&(& %*&# %&'( #*)(

(

/

*! &* ..

+/,&!!,%.)-*%

+

cdefgh! ijk """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

*! &! .% .) .0 &,*+0,./0-*2

0123 !"#-%#!-'(

))"-,'(

#""$ &))" &$()

"!(* %"!* *)"& )%&# $#%( #)"# *##% "##& *!%* !((%

<=>?! $&$+"&,,,,@> !#+($+!("& AB>;6

%%(* !*'' %()# !#%( !')! )##* '"!) )*&* "'*" &$'!

456 .786

cdefgh! ijk """/23.4.",,)/2*1/15

789:;9<=>?

;>@A9B?

&&. */( )*/

+&&. .*/( .)*/

#$!$ "'%' ("!& (!%( %$'% *#&* $&)# "&(" "#$* )!%* '!#! &(*) "!&' %%(' %"#$ %!)& $$%! %'%* )#)# #"&*

96 :6 ;6

&'%) #)## !%"! )&%$,,%*!& $'%( )(&( !!%% %&!# &%*', )'&! &'"& #*($ ('"+"&

&!(% &)'#, ))"(, $!'* "&$)

%'#( #(&( ("** !!*# )#'$

!#+($+!("&

&%%! !.*& *(&%

&'#! $"$% ##"" *('# *!** &#() !**' !"#$ *"%% "&!" '(&" ""%* )'"$ !(*& !&"& !#"( "#(* !'"# $#"! "&** !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

!"#! $%&'() `abAcdI[efgh $ ij

;")·,%&'<-.")/0 11234´5&6789 :ñ");¨|}<=>I! ?@ABCD/2õö2E:ñ 4F^ I")GHòô! 2^¾7IJKLMNOP^ QR STU{EVWmXYBZ;IGH[\! m]")S^²_ 2I! /0ó `a2EbcGHdeIûfgÊ"

hú,ijk! 5òí l/mú_Zno# pqrs ! twó u 5võö2E|}wxyz:ñ");¨! {1j|}SnW~¶! S % <! /0C7 ôht ]ÿ ! a2E34 F G H ô Æ Ç Z; G # à G # X ò # Z ; ò ¢ òl/! }SWmXY2E cGHòôIûfgÊ" <! ")óS^²/ I! S^² N")12I! } iSG Hde! B Ï t! 2¾ ! /0 fjNKTõö2E: GH òô" <! } gM¡í/0 fsn¢;IGH[\! }£<=M¡ fjNGHI¤¡! ó¥l¦m12IGHde" 0§! 4´5&S678¹¶! |±N¨©2Exª5«¬­ú" );¨®¯°v! /0Î{±²2E|±/ä³´h! µ¶yl/·ó/

qr7¸! ´ ¹/º ¢;I»2í¼ð! .")jN Ͻ¾! ¿À l/EF0£ÁÂ}Sí l/! .")ó/qr Ï~ÃÄÅ" ´A! /0ÆÇ3}F lI`¹õö2Eñ¢! ´ È É³") ÊlËÌ! ÍÎB3")ÏeýI-«! }SóÐIÏt" ÑN:þ! / 03GH¹¶dÒÓÔ!ÕÖ2E! ×/qr")¬ØÙ! sÚSÛÜ2 E! 2ExWó| IÝÜ" <! Þßí/0õö2EñZ! "G í òàÏ áIB â! ã ý ` a 2E ä c G H d e ! < = } F å « f ó ¥ l 1 2 í G H " < ! æ å = § h çå Z;è é ! " Z;í GHê ë ;=>?:32@AB92C<ì í 12 ! } iSóiîï# ðñíôÁI12HòbNIGHde! M¡ó=§õö 2Eäc" £SJKóôõ uÝÞIQRSö÷! =§ÒtøÔ12bcGH d e I gÊ ! { G H ô ø Ä ù ú û í ü T û " < ! 5 F ó ¥ l ¦ m G HIM¡! }ó/S^²_2IM¡! SlgýgþÿIM¡" 2!/0¦mGH[\! "");¨ìí12! "æåóSH #å«!$/Nå! ¹óSnW~%! ó=§õö2E:ñ¢;! ÛÜí ±²12" ;D<

A B C D E "" < FGHIJKLM

0º»"

[&'$%&'¸ 0 º » 7 « ¼ , 5 & ! w½¾'_s! ¿À½Á12MIÂi sà ÁªÄÅÆ" ?2MI&'ÇÈ ÉÊËfg! ̳, ÍI0º»3f´,%&7«! w½<N, 5&" <! £Î3&ÃÏòÅ¿À/Ð&' Ø/¨^ ÑíÒ! 3BþIÓÔP 1 ÷ÕÁM" <! Å¿À3AÃ<h/0÷ÖÁ1 i×Á! ©&¾'_sP áfg¨ØÙÆÅ I¿Ú! ØÙÛܽ1 Ýx! Þß Ïàá â ã ! G ä 1 N 9 å æ Å P ç \ ;.)E+%0(00.< ! 2 M I & ' F µ ¾ ;.+-00%.%.< ¢ Å¿â;.))GEG()G.G<" ÉÊËfgè Ûé3JK!&'! Þß Gä êÙWÂi á" ;%G(< [!¸

a b ß j õ [*¸ º T N ; Á x * r U ÿ V ! » F | G H : ¬ íO ËPè! ¼ QRS"

678%9:7;<

! 123456

;az·,%&'< az{O/" 3 f µ ¶ ;G & < E ¾ z ¬ I | Ø 8 {}&T~! ·¼ÿú|ÁWü6Ì Í I õ^Äcy ! ÆÇ{t ùg! {í " |Á ¼ÿWü6ÌÍ IÞ S $CM*@ P66NQCN3R9@ S59NQ9M389:9@ T5CU6# $CM*@ !9QQCV6Q9@ "NQ9W9U9@ T5CU6# $CM*X913R9QCN3RC@ Y98379W3U9@ T5CU6# $CM*ZCCU95C:9@ $95>:9@ T5CU6# $CM*@ =373V9:9@ [6W9:9@ T5CU6# $CM*@ !9Q9V989@=9NN9U9759N9@T5CU6" ?az{O/^È 0AN

§! }|ÁÞ " 3 = ;G. & < y ~Tåi q* &'! ·3&' {O/ 5 ! ²@· yQ3&'{O/^Ä 5y{tùgí ! B² * Qq*ÃWaz" 0^ȧ! B3 ( ´ G & à ^Äcy ç! E Átè"3 ( ´ % & y + ~o! 3§/¬ à I P E ¾ L6Q53@ =>\9 ù g t /! R {á ä òâà áG È KU t! ºÐ E " ¯ç! 3 ( ´ % &¢ ( ´ / &! Þ £/ {á« ! |}µ ù\ ! s¿À~ë¾8! 0 .)-,+/G+%%G! ß N ê .)-,+/G(E)/" ;GGG<;D<

XD Y E Z IF [G \H ] I ^ _J

! ! "#$%&'()*+,%-

;&' · , % & ' < L ô ³ ( P ) `ab*+, K -./¦ÿ ¬ó02EªÚ7à12ñe» 1" Ú7ó3×ÈÁ45(¢øÄ 56! ò~£N ôd789Ö :! ;¯S89<ª¬V3"L= >?@ E ÁF·AÞôBNÃ.89 I12" <FM¡£CD¬ 2EÄ {12Fh¹56Ie»FÅ*ÆÇ G å«HoIÚ7&! IJ³ I ). ´ ). &! ø3 G ­ ® å 2 *I G.. ®1KUNO»7L " £S,MN¨L÷ I*+S 3 & ' O ] ( P P %.)( ³ @ 0 Q JKÚ7/RST8&^ÄùU¼ y³VÎSfg" 3 ¢NOI»7AW! )` fg! B JKÚ7/Xfô ó02Eç! Å 7I»7Æ ÇYZ[\¢ª»7º ! YZ ¹©Iô]³¢û^2E! { á iÈ_`UabKUcî¹56U oÃI»7" d} £ ò ~ N Þ ¢ e ô ()! (PP¢ô0yô³fgI hi] " {ç! *+£jkô³0(! ~ÔlmÊc3(PP=Icî do ! z n o p q Ï p ð ! } Æ Ç 1 ( P P J K ^ . ² ä cr (PPI @ · ò I ä cþ ó p q Ï I p ð " ;%G/< [H¸

ANOPQRSTUVW

<=%>?@ABC

ÉÊËÞßGäÂiÃÁ0º»"

!"# &'=>?@<

78%94:;

; ë ì í · , % & '¸ ¸ ] J ³ E ´ )/ & E ¾ I å W î ï &! { ë û b OKð /ñ ò ¿½ ² E ´ )G &y Q + ~ w P Q ( ~ 3 ñ ò ¿ ; ó L>59M9N ò E ¾ z ¬ î ï Ú 7 ! · ² ½ & k lëìí*+,-/I¬2EÄ! íXô=\F{ËE" §,- / / ` a b ß j õ f g ! ¡ 1 5ö ÷ q ñ ø ù ! ú É I § /_(û s ü ! . { î ï Ú 7 Ë E ý ó þ! ·/3cF0ÃíXÿi! ä{îïÚ7kl!"E ¾! vú#¶Ir$" £S J % * + . - / Ý Þ ` I ! " ) & ' ( Å ) * â ï+ , - . ïç/ 0 v *1 2 â £ 3 4 ï 5 ! 6 7 î ïÚ 7>I S } ë 2 â ï8 º 9 :; I ï ! < í ` I = >þ" z{ ! ¥ ¦ ó / 1 N ! Ñ Å S / -« ! Q ~ a b K U »7! ¬ « ? 2! t w @ 4 î : ; ï A !  i B r > C" abßjõ½DSU§,-/EÊf^ F| G H :¬ dI JKÃW¼LM/IûbOKð/ñò¿½îïÚ7 /^ ÈN;Á# ­fr O ËPèíQRS! ·TT x*r UÿVBfgyW" ¯50Ã! N^ÈXY! §½J³iNEF Z îïÚ 7! ½³ ¸]åWîï& E¾! ý[Âm" {{îïÚ7¹ \;ð! ·äO/Uó¨N¹©Ir]! ý±Uëìí¨óõ ¢O/\F"

;&'$%&'< BsÊK tuvIwx Gµù IHo! ^F{yz/I&'+1óõ\]/<¿À~ë ícwx{é! TI& w|´|&" ItuvI}~ Ö ! £ S { é ~ 1 Á ! { é J i:¾! TPQ4~w ~! i Ff¯! Iµ¶ 5# º# 4íGùfí ]f! µ¶·# # | í + 1f! µ¶ ùú! ùúù¾{é" ! >Ã< N º E wx3:¾ { é! Å N ý I wx È ³ ( \ f 1 .)G++E)G00 ! / ^ 5 .)G++--..." §y v±²|´ &yQ3 i E¾" Á£S'+\ I K /` ! ¦ ÿK { é I wx| }W%I PI $ )*^Fà "ó~ Ï ø Ô ² K vþ 3{ é ~ 5 e ϵ [ÎýçË ! Í! Í <" %*Kv÷øJw $!)..*.. ÷øð" G*{é ~ c )E E ! 5 E ¢ ¡ e ¢ ). z £ ¤ ¥¦ $!@%..*.. [ vB I§¨<" /* 9 N © ª ! J E $!@ %.*..! Î S ! J E $!@(.*..*¡e¢Jz $!%(*.." (* Î ý ç « ¬ ! { é w x È h ^ F 3 Á ~ 1 ¹ ­® ! s ¯pð" E* t u c B | } " t u ° ¨ ± Á · ² ³ 3 ´ ± I µ E y" ÎN ½"Täcwx~ ¶·" 0* { é & ¶ ¢ ~ ë $ G.I/ JEIEI%.)(@ µ ¶ 5 w µ ¶ & ; PQ4~w ~ < +* w x { é & ¶ ¢ ~ ë i ¸ $ G ù f ! ] f [µ ¶ 5! º! 4¸ $ +1f [µ¶·! ! |¸ ¹$ µ¶&Gùí Nwx [ùúùl¸ ;%G(<;K<

^æá½³_ý±¢ù` oEF{»7! æ á ¨ Ò a k lcbIEÄíÅ=! }ÆÇ")Uëìí ¨c®´/# æ åîïþÂ/# V+ëìí¨)# JK2dëìí¨)# JK +1òe/# ëìí;÷/# f1Ggc¦híëìí*+, -/" i ^F3Ád±>C G(. Æï! < & j k Å l 2 â ï8 %.. Æ! Åm<0v2âï8" à&"dNRníQoäKîïþ! BY Z ¹ © 1N à p îï! ^F3Á>Ãd±pqJÁîïþ¼r! ò~£dNa Ústu8! E. mvwtx KaÚîïþyq" ;'G(< [O¸

./0%&'12345

+,-./0

;&'·,%&'<&'S G/E F I @ , Q ;%.)(,%.)0< K µ : ~ ¼Ckl§/R¡ø¢ Öß ÁIE Ä£i" &'S G/^ È ÁV3§/ µ¤òP¼LM/BþklEÄ" §/^È Á£h¥T Âi! 3§/ 7»7~íX¦2EÄ! ä» 7 §ÊEF" }yT&'S G/EFIKµ R¡ø¢ Öß Á EÄ&'S G/E F I @ ,Q ;%.)(,%.)0<K µ :~¼"3f´º,&;µ¶ < y :~¼~]½" ~² W¨©ªE¾" à "Iù ,ºÈ! / ¤" ¥¦§// ¢")¨+©-1ª « ¬ Y ! ­ y£EF5w ®¯° " ´mI/ Te 1 2 3 4 J K P Q R L M / ± ² %&'( ³ ( ´ )% /" & [µ ¶ ·¸ P Q %*&& w (*&& ¹ " ) * + , - . / «"§/® !" # $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 2 3 4 º»¼½E¾" VWX"1234JK Y Z¿ À º Á QKµø3HP] 5678 9:;<=>?78@ AB ! C D E F G H 3ÂI^L1ÃW^Ä! Å*ÆǧYZ ^ È É Ê Ë ^È] Á" Ø I1234JKLM" NO1234PQ R L M S T ÌÍ^L 9ÎÏÐÑÒÓÓ ÔÕI ° Ö× # Ø Ù È ^È]¬­®" Ý " ) * + , - . / U V W X " 1 2 3 4 J K Y Z ÚÛÜØ.ÝÞßàá^L ârã I ä å æ ç× ¢3 Þ]¯°±" ØÝ [!"#$!( \]^_"  L è é ê v ^ L 9ë ì J K í 1 2 3 4 J K I î Þ]é j" õM] " ) * + , - . / / ` a b c d e f g 1 2 3 ï× " Þ;S" Kµ]¯ 4JKhWijNkl+-mnUon! p p q r 1 NOPQRLM/SÑðñò! ó z ò ô õ ö ! ²°! ³´µ! 2343'stuvw+-xy" z{! -/| } ~ ÷ ø ù ú ù l û ü " N ý ÷ ø þ ÿ ² %&)( ³ ( ³ ´ ® ! ¶ · ! 123456 U JK S m ´ + &!AÃ"#$If%u&w")*+,-./ I! N 12JKU ! U , Ý Þ ' [u & $ &++,%%(%--# ( ) $ .++,%((/0.# * ¬! ¸ +! ¹ # # J K ! h o I ¡ ¢ £ +$ 112223)-))4567893:*268¸ " [!¸ Ú+" ;%G(<;Y<

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*

"3 ( ´ G &|Ø83az{O/^Ät/I E ÁÞ "

!


56789

C % #DEFGHIJKLMFN ¨ © ª \ « ª Y ! ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ "

OPQRSTUVW &

XYQRZ[\]^_`ab! 4cdO Pefg4hi! jk45Pl(

! mnopqB ! kxyz{| !

! rsBtuvw ! }~ (vw ! nUVPST

:;<! !"#$%&'()*+ ' '

QR ST ( )*+,-./011'23'42-56/770

89#9!:';2*2,<';1=+='#:'8+,>+*';1=+='?+@+: 8+=A'B:'?+7+,';/,=+0'C=+*+:'DEEEE'F+,>+5+,G H17I)+JK'ELD9!!E$#$'MINK'E#D9L"""O!E

! !" "# #$ $% % & & '' (( )) ** +

! ª K , Y 9 w x y z + {|}~ Y T H Q ¢! ¶ ¡ `" j ! xy z+{Q|}~ T H %ñ ¢! ½ § v Q \§N¶ ËQ ! ç o ¢Q " I ! xyzO lm+{|} ~ Y T H ¢< m/§xyz k E Q\§N! |}~ B\§ N ~ M k âQ Y g¡ ¢! \§N<<2 £¤¥âS<y ¦! §¶¨n< ©Nj ª>Ê« ¬T­$£¤" 9 ®¯!ªK ° f[Bxyz +{Q±j²³Ê h! n´µ¶rj QN· " ¸*° B±j §¶Blm+{3"²³i ! ¹k©\§ Nº·ÃN! » ¼! k½BS¾j# ¿ÀE é TÁÂ! 9 ¯¶Ãij~<ãÅT­$" !>>" @

! µ ¶ Y ! ¬ ­ ® · ° ¸ ¦ ¹ º ³ ´ "

!"#$%&'() >?

KÜÝÔÕÆÞIßJàN á⨩¬­®ãäÅå%&"

¶9 ÆÇ° >ÈÉqÊ+{! ©Ë¶ ÌÍÎ Ï % § B ¢ ­ ! B Ð g ­ Ñ Ò p Ó : Ô ! ¶ 3 Õ B N Öj×sª¤! ØÙ9 " I ! ¢ Ö ÍÎÏ ¶ Ú ç ¢ w Q P N Û Ü ! ¶ Ú ] B ° ÍÎv 3 ! k ­ ; Ý ç P N ! Þ u ß à [ Ö á ± Q B ÈÉq Ê[ ã r â ã ! B q Ê ä M Q é å û

æç§N ! B °èé³QLNêfëì! LNBí Xèé³! ÏîBïFy LNQðñ ò§òi! óôN: Ãõ" ÍÎÏk çØÙ :L Qö¹ ! 5 6 ç÷k~ Qw! ÍÎÏøø

+,- !" ./012 #$ 3456789:

!"#$%&'()*+

! ª K , Y q ª \ ø ® ¡*òY*+! ¢ £f¤V P N Q O )* ¥ ¦ +, § n y ¨ © / ª « ¬ ­! n®¯Êhΰ c" ±²¬³ ´Cµz! ¶·«¸±¹º »# ¼½¾¿À# Á¼½ÂÃÄ# ²³ÅÆ Ç# ÈÉÊËÌÍÎ# ¬³$ ÌÏ%# ÐÑ Ò# JÓÔ# ÕÖ×# G'Ø# ÅÙÚ# Ûº Ü # Ý Þ ß # ¾ à á # â º ã # -./01/2134#

¡¢£¤¥¦§

,-$./0123

-5/$'6172/83" ª¸ É ä å æ # i ¸ É ç è é # ¼ ½ ÂÃÄ# Á¼½¾¿À! ÈÉÊËêëì# ¬³$ íîï# ¾Þð# ñòó# ôõ# ö÷ø# Ðéù# úâû# ¾üý# Û÷ þ# âîÿ# Ð!# "¿ô" \ ª « ± +Ê N * ¡ *9 Y # B $ % o b & > j ' ¤ V £ ­ " )) :

§¶PNù$! · v© {¶ ú û üý þ 4 ! ÿ N ç h Ô !ÍÐ! "#ýþB$mQN% ! ô õ ç é & F ! ç x "#

¤ýþQ"

'9 ()9 nT~ Ãü_çNÀ¶ ^_ú

(45" ** A

! ª K , Y 6

° ò 7 î % h B 9w 8 9

\§N! 6°%h8

9 ! :; g 9 w ¾ 5 < = !

x y z J > ? @ Q@ å n T

q A \ B Q | ¾ ! O +C ú

fD T ¿ ? Ô ü Q ¾ E ! F

p J > ? G HI J K L H "

úMN45! OeZP° N ,PQRâ! mnò 6° ~ <9 w · S q Ê T U

3 ! O +· C ú f ¾E V ! *kä M! nW¤8

9"

6°%h! ¶ ¢ Q \

§NQ ]à! 9w©ã

X\§N! YZ :;! § ¶ L *! m¶ :;Q ¾ E [ 3 \ n ! ] ï :

;9wQ¾5! ôõçº

!!ª K , Y "( ) ( N * ¶ ; + + , ¶ - . / Q

0 1 ª F ! ò V 3 ¼¦ ! ¤ 2 ( N 3 o ñ + ç 4 o 5 6 B =

~ ! !ª K Q © ^ C © ç +

>8<ܦ3¤D<EôF)GH"

h! KwQ©^êf :

C _ã! f 6°QÊ

> +? 7 Q > 8 9 : Ê N ; ! U 3 < ½ = > ? ! @ A B C

;"

I+ 2 ( Q é q J K ³ L % ! À C `M T w P B N é q

OL§PQR ¦! Às SB¢>8! *çy T U V W<B

NR úf\§ N P i

` j r k î a P! n ¹ 9 w

o ñ À Q X Y 3 ! Z í ½ [ \ + >¼ Q 2 ( ë ] ^ ? _ T

QâS` çkb\§N

`­ab ~<ab"

2( Q v > ¼ ê c ! d X ? _ ½ N + « = è j e a b

Q! ñ 3 c ¬ X S , i !

Ij k B l m Q + n g ) Q ? _ «= è L % ! ? _ ,

§N©ã! ¥âSfÔyC

=>? @AB

B = 3 ), fg) hi"

¶ -./! 5 w C oã ? _ p : Q q r < ñ ) " ? _ < T = >Q?! stçB4o3! u6B9:r3v?" !)>"!?"

»¼½°¾¿ÀÁÂÃÄÅ

;, <=. !/ " 0 > ?1 @2 A3 B

*+,-.Êh/N 0ÚÚÍÎÏ 1¿ ! È q Êé å 2 3

§ ¶ n ~ d2 e ! â S \ ;QwÅxm g©fv" !+>" :

4

ÔÕÆÖ×ÇÈÉÊØÙÚ Û !"#$%&' ( ) * + , - . / 0 1! 23(45*6789" +,,:/ ;<=>:?@A9! BCD&'EFG HI!JKLMN"OPQRSST5( 4" U/VWRXY&'Z)[\]^_ `a" b*&'cFY d e f ! g h i j k l# mnGOPohpqrst5uv(

)" w*+,,V/xy=>.?z{| }~ + + Q r t( ) " () (4 5 ! 9 3! ¡klQ ¢! tO £¤¥" ¦§¨© ª«¬­®¯°±²oB³´µ¶+ · ¸¹ º»Q r! B©¼½®¯°±

Q¾¿¦! ÀÁÂÃÄÅÆÇ r! Èt5()Q £¬nÉ Ê! U3+ËQÌ Í bÀ§ ÎÏ" $%&'()ÐѱÒQÓ Ô! mnÕÖÀ ()Q×Ø PÙ" b*Ú rQrÛÜÝ! ( 4*·¹

¹Þ/X W|ÍV ßàá âãrs

" BU+ /XRW

XRYä[ã rÌ å æ"

Z) ~Q çè*

ijÜéQ5 ! mnb %&'$ ê ë ì í î ï ð 5 [

ñ ò Qt ó " Z 4 * R ¹ +¹ /V W R XY ô õ Ö

ö ÷ ø ù Ô $ú ø û ü ý þ ÿP ! " # ª $ % & " ' (

Q ® ¯ ° ± ²o B ñ ) * +

, - ()¦ + +. ,+

ÆÇÈÉÊËÌ O$P! ÍÎ BEE ÏÐÑÒ"

· º » Q r / 0 1 (4 n

2§Qo3 4# 56

ÇÈÉÓ

+ËQÌ Í bÀ§Ï" À*·¹

()78Q¼d eçfg

++/ W·Y B 7 8 9 : ; < = h! b*id+jBÉÊ! mn7 >?@rABGHIOP"

k Q 8 l ç mW W n o" p ò ( )

ã7CDEQtO©Í # (4 idCä[ X.qr# st:u

* · ¹ + + / F G H ã Þ ) 7 8 ; v Q©Í" <! IJã W·YB!ªKLME

(4$wx¦yz Öö {| {

Õ 4 G N ã O +) 7 8 9 : ; < # }Q×Ø ûüZð[ t

W YBPQGNãR · S # n T X + 5 & ' ( ) Q \ ~ N ! n } W·X-YBUVGNãRÞ)"

WX*·¹+Þ/X·WVYî

ÓÔ7CtOQk "

ZÒ *·¹+Þ/ 8

GN789:;<# Ö ö Y û ü Z ð [ & ' ( )\ O ! C k ¬ ä

78\7# ·¹+: /] ^ _ +N / [ t O Q ! m n Æ * ( 4 Q Ö +`aLrb78ch"

ö! À rW " (


!"#$

!"#$%&'$( ./0123456 78

! ! "#$%&'()*+,%-

*9:;<=)>- ?@ABCDEFGHIJKLMNEOPQ RSTU! VWXYZ" [\]^_QEOK`ab!c!defgE O! hZiK`ab!c!FGHgQEO! jk?@.l1m3hn o! pq'rst#

`aBbc 1% YPdIfM< ÷% c æç& É¥ ÝÞ e ñ ÖdI f) æçáâ9f`gZrM $ n ** ½ M h i É ¼ ; p j k } % klmop¦n° oj°pjþzq D7rMrs$ dt§RÑ1ÞñMu»dvw´) x)dt§ j`g% k)y4z{|} ~ v dvø`;p«~ o$ v(K L 1 ; % Y P y 4M Z % P Z )h 7 t 2 M »aAPu» pT ` g$ y 4 ` h ` % D (" E` ò ò àM. m p$ E M M ` "% IBÝ `9an % O qD

% )kp `S GOMu»% ò àF ÙM u¡¢#; ]M `à`g% k £¤`9 ^l¥ ¦J% EÑ) dIf l¢E# j`g$ " ó E & F !$ ' § 1 % ) R ¨ © ï M ! '# ½ M d t § l 9 %

`g$

Zêò]% dvw´)ª)hiÉ«

¬å­¨ø `g®n° ohiɯ°

ó±²yR³ ´ÞjFµ®¯¶·7 EÑMº ¹ ½ y % h i ÉM j

`gpT<¸F $ YºÓsy4`9 l

¥h00 ^» ¼»Á´ ½$ o¾

ò]% «ÊZê y4`9Í¿G À Á

ÂM ¼»6Ã+l¥Ä ÅÆ$

./01234 56789:

ÖÄ Å Æ % & ' () + < · = G ¢ ß þ Ñ l 5 H © À 6 Ø * + 7 8$ Ó Ô Ï 9 Ò Ó Ô Ö : þ ´ ; 4 Ò) àR<UVWX% G · ß = Ý » >´s?@$ AYPñ Mõ}ZB$ Ò Ó Ô à U V W X Ø 7 8 õ } C M34DEFæç% + <Ï9· G H! I´VJàl5*+K 8 % ñ ñ ÉLò Sý >Eà°än $ } G ß þ « Þ Î û c % Õ *E Gûõå7·ßú % / FÃ+$

Ã) º * Ä Å+ Æ, xÇ >' È$

Ös « % & ' () ¦ I tuvwvx (yzº]^ { W e f |% }*,ø ~I YP ¦ I t &##! E ò]õ Me f |% kæ ç[ 9 |% I| àx(y$ ¦It ³ ,ø~I & É| ¦% A YP &##! E ò ] õ | % ¥ Y M| $ n ñ ¨ & É Ö| þ) Z [ x ( y !" ¡ ¾ % ¥ M[ 9 G þ % I| Z¢ $ n Bij Z9 Ýx» SDM ×% uvwvx(y = $ u v w v x ( y &#+( E W O VõEFx»¨­}% ] 4 ¦ ¡ % õ } Z ¢ b e £ !""" E { ¤% @S DG¥[ $ u v w v x ¨ ­ x F !( ' ¦ Q !# ]E$ ¦Itns o §2Éæ ç% YþWOGx(yzºM | å %"" ¡ ¨ $ x ( y Z [ ¦ ItkKs« &"" ¡¾$

" & #$ )! uvwxR yz b {y |] N} z~ x@ ! q %" @ uI 4 $ #& )% q %" @ '' ! v w x ¡¢ XU$

Ï ìíîïðiñÒ òóôõ ö÷øù

ÉÊ)cËÌÍ[N"ÎÏÐÑÒ ÓÔÕ! u0Ö×ØÒ ÙÚÛÜÝ ¡Þ)ßà·¯Ôáâ$ ã¤ä Eå æ

çè"éÀêbë

! " Õ *# Ì$ <% ë& Î ' (

¬2ýþÿ®Ï

" M Ð ! (# ½ M d I f ) 7

¸$

ÖÄ Å Ç % & ' È) Õ * A ÉÊË ¢Ì< ÍÎ ' <«ÖÏ Ð% ÑÒÓÔÕ Ö×ØÊ% ÙÔ Ú ÛÜÝ Þ ÄÅÇ ~òç ßà$ Ù Ô ! B Ê! áâÊ! ã 'äºåGõæ çèéê % ° Õ * ë _ ì % @Õ*íA î ï$ Õ*ðñ/ òdów´ô¼ õö% ÷ ·ß ÉA T ø n % @ ù Õ*úÏ ûí ©üFÙ$

!

% "#

·=Mß/

í¿MN% O

{PQ DRz

}% C:$åO

7SµMTU$

Ý ÁV Pß/

¦6% Ò Ó Ô à U V W X M ß /

) ÄÅÆ% WXÝ QR$

ñ M Ý W æ c & É à ¥ U

Dhþ´; ÖÒÓ Ô) à U V W X $ ¥

M u » % ¥ M $ G ñ Y M &"

E½F¾% ñ §hZ u Ì ò § M ¨ D Z [% úIñ $ ñ Ù ¡ % @ ° ¾ k

$ ñ ôÎM\ 8 © ü P Á % ¥ k ]^PÁ$ n

ÖÄ Å Æ % & ' () × % + < · = ß % ØÙ AÚÛÜ$ Õ*EG ß © Ý ú ñ õ } Z Á% Þñ Mߥàáâãäå7ñ M ÷â$ UVWXZ<ù æç% UVWX Ù G ßÑA èXÚÛ% ñ éê Kë»5MÛÜ% ìíî¶ñM M· » % Aéïøðf ñ«% áâGõ} Ñjk©ïøò ó$

& ·=ô & õö

÷ Õ * Ä Å Æ ø ù g Õ * ú ûÝMMF% ·= üZ ýVß þ % ÿ Ñ &! < ! " £ # M $ D op ß%D% ¦6& & < ß%D M û ' ¾ ( õö % ¦ ñ % D M û ' ¾ )P¹bBö% *)P+ ·=M, -$ Y &! < ß % D k A × û¾°.»öPAPõö$ s /S_N ßh0}% ß %12S 3È(4% 5ç ß%67 ·=Mö8 9' 12S:_;4 ç < ß%h0=¯$ >.æç% ò?|þ@M*) P AB³W»ö=¯C7·=D ÎEFGHòàIBC7·= JM, -$ ú û Ý M &! < > D K P E L !" MNMEO $

!"#$%& !"# '(

)*+,-./01

!"# $ % & ' () * ' + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; !"" < = > ! #$ < ? = " @ A B C D E % F G H 1 I JKLM=NO# *'+,-.P G Q R S . T U V W X M Y Z [ \ $ ] ^ _ ` % -.0a b cd e f 6M 1234g 469 : h Y i = >j ? = " k l m j n o h $ p g 4" B C q < r s M t u b cvg4$ D E % F &% ' " 1 2 3 4 0 H 1 I K L h !'( < G w = N O " x y z { $ | } ~ = " @ _ A " / 1234 u habcdef$ *'+,-./" G : = " } ¡ X Z ¢ £ ¤ $ @ - . W ¥ d * ) ¦ $ § ¨ " Y !"" < = >k©GH1IJKLM=NO$ ª« " ¬ ­ ® ¯ 123 4 M * ' v ° ± - " V ] ² G ³ ´ µ " ¶ · &*( < ¸ ¹ º » " @ ¼ %( < ½ ¾ ¿ À " !+ < ÁÂÃO$

ûÝ FA «¡h

Ppú û Ý M F A « ¡ h $ · = >Dý ßþÑÌÙ *+Ñ4Q R$ Îhßþ}% >D XÚV · = R Û$ ß}% ­ · = S O T U V % ß 12S TN¦ñ>D⺷=% 6 7 · =N ! WºXYM4.ºZ[=¯$ sB\ ]y=^å_·À$

Õ*ð ! ¬ 2ýù Ï " ^ # $ % ©ü&'¤( % ñ ) æ ç % î Õ * à * + $" , Ï a - O % ° ±./òþÿ9Î0FMÏ"12$ ÓÔ î : 3 Ó 4 j 5 6 7 X % Õ Õ*~8Îõ æ Z j % 9 × Í : I ; Í·$ ð* 1R < & É¥ = > F Õ * M7?% @ù@åéOM¨OPA B$ i¨¢ACÍD?üh% î |% Gî3Ó 4 j5 6 7 X Ý E F G HIæ% ¥=JÝ ~$ n KP Ó Ô k Ï Ð Í Î Z ¨ Ý ~$ 1R L % K P ÉM NOA.Ùn M P Q % R ~ Ó Ô . / Ý ~S¾Se$

T×°±ÉOjUân

T× ° ± k ù Õ * Í · T × ¡  Z¨æÇÉO j Uâ n % » * « ò V *$æç% T× F Ä W X j Õ *M çY$ BZ [ F \ % A ] G p ¯ ^ _ j ¢`_% Ka Î b ù · ß $ Z < B Z c»dxkG Í Î < e 6% f 7 V gahi ß$ ZË R j k l k m n Õ * o G % ö|Éåzpq Î1rn $

ú @ û ü " & #$ ) ! " ý þ ÿ u | ! " # $ % & ' ( ) | * Ý ü N +, -./$ %'# 0 12 34 56 ! 7ã ) 2 89 :; ß ¬© ¯ <= 6>$ ÉÊ?:@ANB.þÿ$

#6ÔØÕÁST

!Ä Å Æ % & ' () Ç È É Ê Ë Ì Í A Î Ï Ï !% Ð Ñ " Ò Ó Ô j Õ*Ö×ØÊÙÚÛÜPÝÞG ß Zàá5âVãä$ ·Àåæç èéMÒÓÔ" GêØëìGÙÚÛ M5VÑ" íVîsïð" ñòóh ôõ}Mö÷$ G ø ù ú û _ " ü ' ó ý d þ ÿ ! " # 6 $ _ % & a ' $ Ø ( ) * + , - . / 0: 1 -2 345678$ 9: ; < · = ß > ? @ M A B j ß C SD" E à z F < ? Ø ( $ E GH I ø ù ; J " @ Ø ( J @ ô G Õ * ,- /01 (K L M ; " N ø ù O PAQ$ R Ñ S TM Ü Ò Ó Ô j U V W X ß õ}MJ@$ Ø( M Y Z [ Ñ ê \ '] M ^ _ Z ` a b $ Ò ÓÔM c c d I v e f g ; h ö¨ & 0Y P i e M Ñj% @RÑkPlmMÑj$ n !"&! E% opqr DMÙÚÛ¬stuv2 wXx " # Ñ % y z E Ñ { | M Ò ÓÔ % ü

·=ïð ÊìØë a}z! ~ $ E ! F% ÒÓÔG#6 Ø% ü Ø % E Ñ Ò Ó Ôå V % e Z·$ EÑ Ù Ú Û ' ( Ñ % Ò Ó Ô P ú õ j - M Z $ k¨% k© ¡ ¢a£V .$ ¨ & ¤¥ £ M P ñ Y p $ ¥ ú ñ ¦ ñ §M ¨ % Y © ¥ ª Å£ ñ $ ñ k « ¬ % ­ ® ¥ ¯ £ ñ % ° P ñ ± V ² ³ ´ µ M R ¶ $ ¥ Y·Mñ% RÑk ñPθ¹$ n º &" E M » ¼ ½ F ¾ % Ò Ó Ô j U V W X å ¿öÀ Á % p  à Πh Ä M . % ÅV : Æ Ç $ ñ E È É" # + 4 n % + « Ê Ë Ì M Í (Î h ÏÐF% +Ѧñ#ù(ÎÒÍj Ó$

² ³´µ¶·¸¹ º ( »¼½¾¿ÀÁÂ

ÖL © % & ' () L ª « O S D ­ ¬ Ý­Ô% ѯ  ® ê ¼ ¯ º (3* ° ! ± ² &""" ³ ´ L µ Ö &&( ³ N ¶) M · ϸ¹º"»_¼$ Lª ½ ¾ ' Ñ % 3´ { sD¿ÀÁÂlôÄź¡A 'x ÆlÇź% ºº"] 'x x ÈBA ÉL$ ¿ I Ê% ÇË Ì G üÍÎ6:GÏÐÑþÒÓÍÎ Ô Ø ÕÖ{% ײ x ÅºÉ L% k ­ÔL©{ØÍDÙÚÛ Ƹ¹ º ÜBËý$ |«% Ý Þ ß ³ à Æ l Çáâã$ E & Fä% {såL©{Ø

ÍDÙÚÛ¦µ æç% èéåê W âã6ë ì ¶ ì í Ø ¸ é% Ù î Äïo$ @¿ð Ö9:ú ïoMÏб«OG D ñÀ ò% ó îÄÑä% αþôõö ÷â ã øùïo$ E ! F% ¿! ñkúIûà ź% ýâ Ø;ëìéÎMÙüýã þ% &ìbÿïo$ Ä©4 å 1 2 ! ° å ] ^ W F"­#% B·Ïè"C M $ ± Á % ¤ %% k&5 'Ù! ñà´ Ä 9: ()*Ø ' < $ h9 % Ù ! ñ å + ¥ ^ % z ^ õFÌ,ç-.ßM/0ô1 ! 2 +Ø #3Ï% k8m4 P¿ ¦ñ¡ s D 8^$

" & #$ ) ! £ > ¤z ¥¦ 4§ ¨ © $ ª ) ! ¤ z ¥ « ¬ ­ ® ¯ °±$


!"#$

!"#$%& '()* z{|}~

! " # $ % & ' ( ) * !"# + , - . /! 01 $% 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;&'()< / = > $$*+ ! ? @ %*$, + A $*%+ B C! DEFG78H4IJ! KLMNO PQRSTU" 01! V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` %*$* a %*$$ + [ = b c d e f g ! h + i j _ k l m n o p ! q &'() r 3 s t ^ _ ;-&.< uvwx[=yz" {| } ! ~ > ! wQA " X Y y * A $$ ;$$/0< ! B A ¡ ¢ £B¤¥¦§¨©ª¦! «¬­^®m ¯°T±# \²³´µ¶§·¸¹~º» ° ¼ ½ ¾ ¿ ³ ;12.< ! À Á  ~ à r Ä¿ÅÆÇgÈAɲ" {Ê Ë ! 3 4 Ì Í Î Ï Ð Ñ ½ Ò Ó +rÔÕÌÍÖ×[ØÙ! ¨É =OÔ ÕÌÍÚ 3** Û Ü Ý C ,,+Þ $ ß ,** Û Ü! àá"âgãäåæ¨ÉçèÝCM é©78 Ce£êëìí! îB´ïã ðñòwCAÌó" ô XYõ ö­ ³÷ø! Bà ³ùútûüý! Kþÿ %*%* +!"#h! $+A%& wB'(" {à á ¶ = $ + À M A ³ ê ë ù ) * ! Ú + \ , - ;041< § ! . ) µ / 0 ;.05< ! 1 Þ x ô 2 3 4 W 5 6 ° 7 8¨9 :;" |}! ~ö<µ= § í>?@AðBAC xD© ³ ëÉAE6" ÊË! FGHIXYæ"â~à JKLM MD©+\ ³ùú! 01 NÕ)Oä xmPAQR" { µ ö S T § Í U W ! V W w Q g ³XYZ"E9:! àá"â[\ äJK B~Ãy])Oä^MwQA_ ¦ ! À > ` V g a b ³ ;64.< § +\ ³ A"

Ĝ㈨ৎᅕᔼ⾚ ⾚⼢ఞ〻౞ਦ ਵ⋗ᅕᔼᅠƎ ⡜Ƭij ᧇ⯽ လ

"@cy! >d-õefEQ! 9g $+A ³ef ©ª«h! i x í>j@A§ ³@AëÉ«k! qR l 7 8 m Ê û ;)(7< J K æ n ë L M ³/=" {þ ÿ o p ² Á  ! À q r s t u Ý C ! à á v M L M 648 © ª w C" xF y z ! { ' | X Y } ! ( " 0 µ ~ : + r Ý s t ^ _ # Ý C + \ ³# ñò W ½° ; ^M - ! î ë Æ t £ ;<40< ­ ("0 A n E ¯ ] ;=>+ e f ! L M D© ;+78eh ¨> " {| } ! à á " â ~ à T c x й~¯ §,T! À r ¢ z # [ \ ä ;<1"< ü § z ~ à f °÷øA Ç" ô XY}! ~à > ¹~ ¯ ! E ^_§µ= g¡¢! q [\äJK Ë! ¨B~ÃÝ£¤¥A ä^! ¦§¨ Z©ª«"E^_N¬ A­®" {} g ! Æ ¯ ä ^ ° ;82?< § ± 4 ²Eæ¨ÉB~Ã^Mågä^! ÊË ~ÃæO³´µ\A¶·" FGHIXYõ B! g¸ p¹ ºm»¼¦! ~ý¾©¹~A¢Ð ¦! @¿ FèÀNÁµ=! ÊËæ ¨É­Ã ä^ÄÅcÆ! ©ªyÇ) mÈÉ# ÊW# 1ËÌWA)OäÍÎ °ÏÐÑ " Ô ! ô XY/Ò! ÓÔ ë A~Õ ¾Ö! î×ØÙÚÛ^_Í Ü ÝÞ ß :*+ ;?:*< ! q 0 1 Ô É L M à A xÝCÔÕÌÍ" { Á  7 8 ì í ;@"0< A {á â ½ ; "ABCDEFGHIJK9 FLLFCM< ! ~ à ~ ã ä Z § ½ « Á ­ å ?:* ! 1 Þ x ­ K û ¶ < §

\²³´µ¶ E¯ " æç§èéTÝ Z } Ê Ë ! ~ à ì í ;-"0< õ _ ê+! %*$: +A¯]ëû/ = 7 > $*;+ ! q t C - ´ õ y z %%=N+ Þ ,% ì Û Ü ! K X Y 7 [ ! ~ à î íîOïð8> ! 01ñòç󧻾 èéôõA % 4E6- 9: ;&'2)< A E 6 ö 7 ;'0.< ] Õ Ù 3;+÷¯" {m ! ë û M 9 ! ) m 9 : S T ø ùìíú Eûüý Aºþ" ëûM9! XY/Ò! >Ù78 p ¹ º % & ! L M ("0 A / = ´ Ù 78~ÕAO ¦" { í r s 7 8 § g ¸ ÿ F è ! Â! "õàá"â 78nÉ #E$ %~Õ§&'A W ()*+," - . X Y " â ("0 C O Û D © $ +A78efëÉ! qÏÐ/0º»Z[ \äJK »¾~ù~A¨©ª¦! |

ih

jh

gh

klm

no!

pqr"

)f

stu

*f

vw $ xy; stu

+f

vw $ xy; stu vw $ xy;

%*+9999:,;9999$3+99999:$;99999$>+99999,3; %*+9999::;9999$3+99999:%:99999$>+99999:*: %*+9999::;9999$3+99999:%:99999$>+99999:*:9 %*+9999:,>9999$3+99999:$>99999$>+99999,3> %%+9999:%,9999%$+99999:*;99999%*+99999,>N %%+9999:,*9999%$+99999:$$99999%*+99999,3%

!NOP" Q RSTU

"VWSXYZ

/TY9$;99%*3;99%*3;99%*;;99%*P3999%*P>99999,*,9999$,3> Z[K9$;99%*>;99%$**99%*PN99%*>,999%*>;9999:,%P999%;%3% Z[E9$;99%*>*99%*3,99%*P*99%*>$999%*>%999%%:,3999P,$%3 )[\9$;99%*>:99%*3,99%*P:99%*>%999%*>,9999N*:3999%%>PP 1F]9$;99%*>;99%*3%99%*P;99%*>%999%*>,9999%>>:999%>**$ WCM9$;99%*>;99%*3,99%*PN99%*>;999%*>;999993>%9999:*%3 &I^9$;99%*>P99%*3;99%*P>99%*>N999%*>N9999,>*:999%>$;* _TK9$N99%$$P99%$%%99%$$%99%$$3999%$$39999933>999$*:%> `TA9$N99%$:,99%$;N99%$:*99%$:>999%$:>99999,,3999$**%: `TY9$N99%$;N99%$NN99%$;,99%$N,999%$N,99999,;:99993*>> _[E9$N99%$N%99%$N399%$;*99%$N,999%$N,99999N%;9999;>>> 1F]9$N99%$N$99%$N%99%$:$99%$;:999%$;:99999$N;9999,::, @I^9$N99%$,P99%$,P99%$,P99%$,P999%$:>9999999P9999$$33 _TK9$P999999999999999999999999999%$:>99999999999999:* `TA9$P999999999999999999999999999%$:>99999999999999:* -./0%%,X*%N -123 ! :,X%PN99

㇫লᒅ⻹୨ඈ‫ۥ‬ ࠖ‫ו‬ᔢኦᯨ᯹ᯂ

Ε⨁ਏა⇋㙛 Ε⨁ਏა⇋ 㙛 თᓥ⠧ᰂ㈨ৎ୓⏇ଫ⺕Ƌ਌ᆒᆒᒯ⾥స␠

ⲯḑǀ ᫳᫛㙛ⱑㄭǀƅ⅄⇰ℱijਏᒉẴম㙛თ ǫ܎ಆ৐⯊ ǫ܎ಆ৐⯊ᖈƬ౔ᅚ⹲ൗ᮳ᖸⰶij¤ᆒন➵Ϥთ ᅠႀมƋ፠ ᅠႀมƋ፠IJ IJῆᮮؒǂⲣ〈⠨คɣਏᒉẴমijਯ ήთ⠨Ⱖஜ᮳სʽ㙛ค⠨⍎Ҧ࠸࠿ს⼵ɣஔᆒᒯ ήთ⠨Ⱖஜ᮳ს ʵਏა⇋㙛 ʵਏა⇋ 㙛༙ⲣ༙Ǝ໿㙐Ⰵnjა⇋ӼⲣთΕ⨁ ᮳㙛ᅠსʽ ᅠსʽคⱑ⨻⯵Ẵ߷ῚՃ㙐¥⾥స␠᮳⣚ᒼ ➵⯾〮ᰬƎਨ⋃⧁ij

ᒀⰎⰦஜЛ᮳ナặ࠾ǂij܎¤Ɲ‫۾‬ᅕᔼƬⲯ¥㈨ৎ㙛⋗⾥స

Ε⨁໾▄ ᰀǵǵ̣

␠᯼ȥ᮳ᒯ⼵ᅕᔼ㈨ǜ။⑔܎ⲯᆒ⽲⾋IJ࠾‫ݣ‬ਦ⺕Ƭ⼵㙛ǫ

܎㈨ৎ㙛ᒯ⼵ᅕᔼ㈨ǜ᮳Ӵƅ⬽ȃӼ∩თΩ ѩ֙IJ‫כ‬ǜIJୃǜIJ⯊ᒯIJ၆୭IJৃᫎIJ⿵⯴Ȓ ǜ֙¨¨۩៵ԇఇԇ፮᮳́ᠻ㙛ǫʵ౞ਦਵ༗⡬ ᅕᔼ㙛ᠻ౔სƎს‫ྫ⋁ܕ‬ᅕᔼ࠾৪᮳মଢ଼จ↓๏ ΧƊʰࡱӨLJ᯼ϲᴩᅕᔼ㙛ᅚ౔ฃ៵ǀᬀ‫ܕ‬᮳ ¤ㅮ㄰㄰¥ij࿭ǀ⡜㙛⿉ᰬᒯ⼵ਤᅕᔼᢆഡ᮳Ⴂ ᯝ㈨ᛢ⋗⅄ᰫ಻ᅕᔼᖈѥ᮳Ⓣџᮭ੎㙛㈨ৎ୓Α ౔܎௼੡⺕IJ⏇ଫ⺕IJᲨ≣⺕IJ᫛Ҵ⺕դ୓ၥҎ ၆⇸ਿặⲯ⺕դⲒ⼧ฃṳᅕᔼ৪ҳᅜϱᅜդήǫ ᯼⽦⅄ᰫῼ₿Ⱜ ʰ㙛в⯃ᅕᔼᖈѥ‫ Ⱜܕށ‬ ◚ij ¤คʵ㈨ৎ᮳ᅕᔼ܎ᒯ⼵თ౞࣒​࣒๟⩗㙛ᅕ

ʵ࠾࠸თぅ௕͖Ẵ߷Ὶᳯ⹝ᡃϬɣ᮳ijა↟ᷗီ⦒ǫʵᅠ⦱ ❠⩾ㄔ᮳ᫎᖈ㙛↗აỺЛ࠴᮳ཌᒓᛴ߷シᵱᰬǫʵ᮳ᾛᶎƕ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᧇ⯽ ᓥ⠧ީⰫ

⎁ሂᄰᔑ᭼ࠢ⾠Ƥ‫ݭ‬ ㈨ৎᅕᔼ㙛኶ሩႈᒯ⼵㙛۩๐⭵ᰬᅚ༗‫ܕ‬ᒼ᮳⎶ሩᢆഡ↗ᫎՙэዹ៵ ႰᯤijⰅȃɣ⋃ᒯ⼵ᅚ⨥፶᮳ᢆഡ㙛܎౐࠾᷻஻Ƌђ༙ǀ㈨ৎᅕᔼౙЈᅚ ᏻ࣑᮳⣐Ӽij ஜ㙛Ɲ‫۾‬ᅕᔼ৪ҳᅜ໾ǁ㈨ৎ୓¤Ɲ‫۾‬ᅕᔼƬⲯ¥Ḕ◠ij࿭ǀ ⡜㙛᯳Л㙛㈨ৎ୓ᅠƝ‫۾‬ᅕҳᅜ֙ ǜ㙛ᰂᅕҳᅜ֙ ǜ㙛୓ᅸΊᅕҳ ᅜ֙ ǜij ஜǷɣ㙛㈨ৎ୓Α౔ᅠ ǜ㙗ᐉ㙘܎‫۾‬੎IJᰂ੎Τ ੎㙛ᦰᦖijήƝ㙛 ஜ㙛ᅠ ǜᦰƝᅕҳ⋙⯃᮳‫ء‬ギᅚ㈨ᦖ㙛 ǜΤ੎ấ Ɗ੃Ɲ‫۾‬ᅕᔼ▾Ǘ⿜⿝ ǜ੎㙛 ǜΤ੎ấlj੃Ɲ‫۾‬ᅕᔼ▾Ǘᦖᅕᔼȿ֊ ੎㙛➐ᅕᔼ੃⦄៵¤㈨ৎᨐ⦺¥ij

Ĝ㈨ৎ⯊ᆒƝ౸ਦৃ᮳ৃᫎ ᐸ܎Ƌᅕᔼ⣦ ᐸ܎Ƌᅕᔼ⣦ij ij ᧇ⯽ လ

}D©r+78ef ;+ m1" ;g «³ hOX! Fij¯k# lg ³Õ2yz! 3 4 5 6 â @ 7 W +mn§ÖòST£½4! 9oͧp 8ª-Bi 9:9 : ! v ; í qrysAñò! |}8ª)*9T²Ñ > @ ¶ < ` < @ 7 W = > ? ! ð ;/O?! ;$>N! i \ ] S [< # ¢ t Ù ; %$ @ ) * A $$ ¶ < « ;Q/VW-! ;%:,! i \ ] S [< § u õxxFAg" A v ;0(2.1).! **:P! i \ ] S [< ° ô X Y } ! ~ à B %*$; + A y «)OAnw" A;B&BC ! D@7W©ª9 {x Ù ¢ Õ y ! à á î L r F Ñ z :! |;Eý¶<Ñ F G  # C Æ { | }~A[ ! | E ;O12< °¶< ©ª nn " z Æ { A - ´ B Ò N; ! {H à á I ³ ! J G  K ;/2"%< = O ï ¤ 4 n M Ó Ô Õ ¶ < - ´ ! À A E L M ê ë Ù ; µ ~ ! @ 7 ¡ N »¾"EÑ 8ª¨ " O êëõv ­$+ PQ<µ! «9:q ! -.9gA0ѤY C E n õ R Ù %) ¶ < S ! @ 7 ð B O > ;)2/)4)! ;%$*! i \ ] S ÔTU­ %*$P + ½µ~" [< # ;'&/! P$N:! i \ ð - . X Y õ / Ò ! ~ à B C E A W ô [< § > ' ¨ ;0(24)&)! ¼ A Ë V W ¢ v M ! Ê Ë I ³ X Z o P$*>! i\ ] S [< ! d | x h O A C E A @ 7 ) O ¤ Y O Í T AÉàu" ;-)/Q4)! ;,3>! i Z @ 7 [< # //7 ëûM}! ô r0 ³AÕ2 0 ;//77520! %$3:! i \ ] S [< # ¾ © m ! 8 ª ) * 9 T 0 ! Ê Ë i ñ Q(/ ^ ;Q(/1! ;$:>! i \ W [< § í ³ Õ 2 ! B ¿ Å ] ë 8 _ ` a 0 ;R"S! :NPP! i \ ] S x f M ³ A Õ ' ! W ¢ % [< " È A0Ñ|B ( g ëqÝ£ Þ Ù « 9 : ! ô b c ~ à $ + A Ù É" îA¼A "r N¬! d|efx %&'()*+,-./01 | B 4 ¨ "#$%$"&'():;<=>?@, ;0FMAIKTU< À N DF G4C L@M 1HI JK &A B4C DE µ=" !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") -.XY"â

[\]^_`a )bcC,

de

!

)w , { | } ~ ),-., 1 " 1 z { " " /&/& $ ¡ ¢£" ¤ ¥¦ §¨# ©ª«¬­®¯8°±²³´µ$

2 3 . / 4 !"#$#%&

¤คთ⯊ᒯ㙛Ƹთᓥ⠧ᰂᅕҳᅜ֙ij¥Ǧ ஜ ᐿ᮳Ƌ਌ᆒᆒᒯ⾥స␠㙛܎৪

᫫ӥζຊỺij

! ! "#$%&'()*+%,

ᔼ܎Ⰵ➵ủౙƋთ৪‫ئ‬ฝᄶij¥࿭⾥స␠ǧ ῱㙛ǫთӬ‫އ‬΍᮳ిエ↗ൠƋᅕᔼ㙛ࡶǦ㙛⋃ ୊᮳ƅ⿭ΖࡩƸᅜਏᒉẴমij¤คᔍᅠⰚค᮳ ΧʰহনৃⅫᅕᔼ㙛ǫʵ෕⢼თ౞ਦਵᰊคਏ ა⇋㙛ᰊᰬᰊᰬ㙛ਵി⁷ᒉẴমǀijࡩΖୋ′ ਏౙᅠ፭ᅠ፮㙛い୳ࡱ㙐¥ ⯊⼴ს㙛⾥స␠ᅜΕ⨁‒ᆒ➵᮳হনʵƋ ᅕᔼ⣦ij⣦‫އ‬い୳Ἴ‫ء‬Ӈᅠ⩳㙛ӷ〈܎৪➵ခ ࡱதఞሸኯᆱϧIJƅnjத޷⸶᮳ᒉẴIJƅ‫ދ‬௬ ⋚ީῚਵࡱǀijਦহনʵ᮳ࡱৃ⋗સຑ㙛⦒⾥ స␠ゼᅠฃਵൣij¤ᆒ➵᮳ਦহʵ㙛⼢࠾Ƭ ౔㙛ⱑᅜЈคʵ৪⇄ƅ⇄㙛⁷ƅ⁷ᒉẴমij¥

4567! 89

ĜაỺɣ⋁ Л㙛⯊ᒯᅕ ᔼ৪⾥స␠ ₭⠨ಆ㓙៵ ᆒᒯʵਏა ⇋ij ᧇ⯽ လ

Ĝ¤▾Ǘ ᅕ੆¥ ᅕ੆ ¥ƅ ৪‫ۥ‬ǵԎ ‫ⲣއ‬ᮜ⯬ ᅕᔼij ᅕᔼ ij ᧇ⯽ လ

‫ۥ‬ǵԎ‫ܝ އ‬ൠཌᒓ ࿭ᬀ‫ܕ‬ᅕᔼൠࡱ↓ǧ῱㙛㈨ৎᒯ⼵ਤᅕᔼ ᮳ᢆഡⰴƎᐷႈᐹij╸‫⺕ܟ‬㉶৪ᆒᅠƅฝǜ৪㙛 ‫ۥ‬ǵԎ‫ⲣއ‬ᮜ⯬ᅕᔼ㙛৪➵།ᚺǀᅕᔼȿ֊ijǫ ʵ৪มন౞➵Ј࠵ⲣ➲ʠౙӲ⌡Ӳㅮ㙛◠Ḕ¤▾ Ǘᅕ੆¥㙛܎ƅኒኒ⸘ẹᓉᕉมনႋ㙛ヴౙᤊṳ ᦨ❑ij ᐿ᮳╸⸺ᣈౙൗ‫ܕ‬Խ⢑ㅮᘧၥқީ⢃ ↓㙩¤¢▾Ǘᅕ੆£᮳ƥǜთคΖনij۩៵ൠᅕ ᔼ㙛঺ন᮳ԏমਵӸ¢╸Ǘய£㙛⤏゠¢▾Ǘ

ᐗ¤ਉ⅜୏¥ဋష⯡ ӿ ㈨ৎ‫ۥ‬ਦ᮳⤽ࡘⷐ㙛⿪ᠻӷᅠ ᐿ㙛Ӈᅠ ࠸ԏৃⅫᅕᔼ᮳౗ ఑ijǫౙЈ᮳ᅕᔼᦖギ㙛࠸ౙⰏǫ ⋃୊ⲣƎ⢃ౙǀij܎‫ס‬ǀ৪⼢Ƭ ౔㙛ǫฬᲝⰫ⋃୊ᅘᦰౙǀᓥ⠧ᰂ ấҦ‫੃ۥ‬ਨΖℵ❕ᅕᔼȿ֊࠾⨳ⵉ ᦖij܎Ԏৃ᮳⩗֍Ɲ㙛⤽ࡘⷐƎࡱ ൗ ಳ ‫ ܕ‬⣣ 㙩 ¤ ǫ ʵ ؒ ᐶ Ӹ ค ⤽ ← Ĝ ᐿ᮳⤽ࡘⷐୋთҦ࠸ǜ᮳ ᧇ⯽ လ ୭ijคਵთ၆ǫʵಥ㐱ਏম㙛Ǝီ ¤୭ᣜ¥ij ⸶᮳ij¥⁷Ⅻᅕᔼ㙛თ⤽ࡘⷐ܎Ƌ஢Ζ‫܁‬სਵ␸ᫎ᮳ヤᅬij⁷Ⅻǀ ஜ ᅕᔼ㙛ǫƅ㑆ⲣƎ⡉ౙῩ㙛ⱑƎᲝƎ⡉‫⩒ܕ‬Ƌǀਟዳ᮳⪭নijᬀ⢃↓ั ⩳‫ס‬თԠ̔ᅠҿṸს㙛ǫῆᰬਦ⊩☯⣣㙩¤ᅠ㙛ȫთ➐คॄʚỮᰬij¥

ய£ijᨐ܎㙛 ᐿ᮳ਦᅘ঺ƸᅜਏᒉẴম㙐Јǀ คⰅ๙ஜ῁Ճ㙛ᅕᔼთ←ᅠย៵㙛←ᅠยፖij¥ ࿭㈨ৎ୓ᅕҳԏ⦄ƥ୮⎅ᙗ␠ǧ῱㙛㈨ ৎႥ܎ ஜਵฃṳǀₗΊᅕᔼ৪ҳᅜ㙛ȫ თᅕᔼᮭ੎ᐸఇ⩗ᐺƛƎႥij܎ǫᰊɣ㙛㈨ ৎᅕᔼ᮳ᮭ੎೯ȥ౞჋჋Ƭ៌ЈᢜәƬѮ㙛 Ⰵౙᯝႈ㈨ৎ᮳ᑁӿၥҎர▧ᘅӕ㙛ᬀ‫ဵܕ‬ வⵅ⠲ᅕᔼᮭ੎㙛ᅕᔼ܎㈨ৎᅠ౐ࡱ᮳⅄ᰫ ‫ށ‬ᵔặ۩ῡij

Πႂ℩⛤ゎਉዔำ৳ķӯ⡊ĸ ᩐା❘Ⱛ⯃ǂ◚ᴓ⑔੡ᵳҥੂᒯ⾥࠾৬᫓✚ ナਦዻ๔㒓ǀƝ‫࠾ۥ۾‬Ӳΰԏ⑧⋗ķӿ⢃ĸ㙛ή Ɲᅠnjԏ⑧ⱑ๔ǀΧ࡙ijǶǜӸ ᮳თ㙛 ᐿ᮳ ǫੂᠻƎ᫓ɉผ←⍎⺷㙛ਵ∩ਏϬዹ៵ᾛῪƓୃ ၖ᮳✚ナਦዻ㙐 ⾥࠾৬᮳ᫎᖈᒄ⭰Ṡ۱㙛⿪ᠻ᫓᮳თ Ό⸶ ୄԀ᮳ƅါᒉẴ㙛ȫ”ᒓᔍᅠిエȿ֊᮳ℵൣ⋗ 」࿖ij܎ǫ৪᳓⋚᮳ሸনƋ㙛ᅠ ᅸୋᴠࡱ᮳✚ナ Ĝ ᐿ᮳⾥࠾৬܎⣐ᰔ ਦዻห๔ᅸ㙛ୈƎ࠸ᅠ ӓά㈨ij⢃↓↊ᰊǀή ᅕਏ✚ナਦዻijᧇ⯽ လ Ɲ᮳தఞ㙛৳৳㐰㐰㙛ম⪡ୃၖ㙛ƅオ࠾ጀᅠ ၥমij←ǜ⣣㙛ǫ‫ފ‬ຨ ๔Ӳΰԏ⑧㙛ୋ′ᅠ ஜ᮳ს⼵ǀ㙛ୈƎ࠸᫓࠙ǀ ါᒉẴijǷ౔㙛ǫⱑ ัủ᫓✚ナਦዻਏ⋃̣㙛ۧ෈⋃୊᮳஛Ϥǜᫎij


!"#$

!"#$

./

! " # " $ % " '( $ ) " 01234 0156748 !*("%$+, '%-$(019:;48 (,)+$", '+,$)) ++ ! +%.( "# <=>?

%&'()*

JKL6/ MN6/ OP6/ QR6/ ST6/ )U6/ VWX34

&()%#!$ !)!!"#!( %"&"#$& -)(""#&( +)$&#)& ((%'#'-

! YZ[\]^ ! JS[\]^

ætçèéêaë +=<&8

!Þ CD ": !E$ ´ ; V W Ã Ê I !A?W! #%<"! m n»óF$ $ a "$%& & ! ' !% ! ¢ µ % ¶ ! ¸ « " + #%+# ¥ ­ Þ X ! Æ ' '&=" ß ! 3 3 & Ø ¼ 5 " + "#&< ¥ ­ Þ Æ ' +'=: ß ^ +=<&8" iÊIÝYÅ8 t ç b ¼ Æ ' +' ß ! õ 5 ¹ " + ""+% ¥­Þ! >Ò & ' "' !

¢Z" ´;VW3[Mn ! l £& %$=#8! e(¼5 %% + &#$$ ¥­Þ^ á %" + +#$$ ¥­Þ" i p$ê&µ ¾ ¶ 5 ( L e 0 £ & , $=%8 a <%=%8" >Ø% ´\ V¤ © ÿ 5 ÙÚ]^! ÷©ÿÂÒê& ¤_`abc§" ã ;

!"#$%&'()

tu6/vwx"

!ãg ": !9$ ; '() *z+ì, ¾! ³ëzì $=#$8! #ë ò $=%$8" ; # 'mno ¯ës Ò»¼! FA$%B§\&}ºl G »¼! Û­;'(Lj k" äåo¤'(}";<= iv f É° tç 5 )" ³*E l¾+ës ì +"=%+ : ! ì 1 $=#$8 G %'%%$=%# : $ , z - Ì &$$ ë s ì &='# :! ì1 $="'8G "%%#=+< :$ #E¹Ü×hës , #='" : ! , 1 $=%$8 G &$&&=#" :" OE.23PJ.34J ä å N . Ù q 0734 02>M//45 ! ´d (¾ n o ! / + ì ! ä å o 01 k2$;<= f3¶ (4 Ö 5 µ " { ( 6 ¥¦=''4(L56]! ' ë¤ ab ó." ã

! ! "#$%&'()*+,%-

; <7=i8J ʶ( L Ü ) Q.R2, f ) * ¶ 9! 0ivë%>$;.¾ Z): Ü " ¾Ê¶" äåo }" f Øè 5 " d9! ):5 fæ>ͳ µ¾¶§ *DH sh}?@C÷ æ°" ?@shø ! ; # ' "& !{)Æ;< l=^O^ ØÍ %=#8! (5 $='8" ; " ' OSH9>O"$ Q 4 >(¶?L@ ësÙÍ $=:!8 ! » ¼ $=+8 ! ( 5 $='+8$ " ' OSH9>O"$ Q4> ( @ ë s Ø Í &=$!8 ! » ¼ #=+8! (5 #=&<8" ; # 'A mno ¯ ë s :&=" ( 5 %$%=! » ¼ %$"="" ; # 'OéB<=1 2 l ë s T!! » ¼ T"! ( 5 T '" ;

_/

òó`[í

*%#+( ,%-#!% *%&#($ *(-#(! *!"&#"" ,"#("

"#$%!& "#!!'&

TU +/0 */0 ) ,/0 + ./0 -

`% a *, 9b V 1 %).* 1 1 *-), 1 1 +*+2 1 1 ))% 1

W %-.* *+), +."* %-2

XYZ[! \]^_

TU

ïzðñ` V

W

1 %).* 1 %-.* +/0 1 *-), 1 *+), ! "/0 1 +*+2 1 +."* # $/0 1 ))% 1 %-2 % &/0 1 3, - 1 * + " ' (/0 XYZ[! \]^_

2`a %- b

t Û ï a !" ! Ü # ¾ ª ¡ ¢ ! e Ý ! O ( 5 $%! & "' ­ Þ ! Ã (! ß ! ï Æ Ü G $%% & )! ­ Þ " * abC2# c d e

!c[defg !

": 9 # 9 "$%& M V ç R k ± ð Æ ë ì 9ÐmMÐ </0 % Æëì9ÐmMÐ/0

+ + + + + + + + + +

;. à. á. â4. %. ãäQ. çåæçÐ ç. ´¿ èéPê

 ] !9 / y 4 /$ í î !9 /$ í î !ï /$ !=<$$$ "='+'$ "=+!$$ "=:''$ !=:#<$ "=+''$ %=#"'$ "=+":& &=&$%$ !=+&+$

!=&$"$ "=+:'$ "=<&#$ "=:%%$ !='#&$ "=<''$ %="%&$ "=<&#$ &=!'<$ !=<+#$

!=#:"$ "=+'"$ "=<#<$ "='::$ !='"&$ "=<+"$ %=%::$ "=<#<$ &=!<<$ !=<&:$

49:;<=>?

!ã g ": ! 9$ ãg-7¼Ï ) *z+ ì! Ãd +b4öì1! -[ (L»_ >ÊÈ 5; i j G Å > Ó ! ) ; 5-7efg§^â" ydؾ! Nhi ?j kP¸³lÌmnCo5¾p Ïq5m -E8P(L N b.@%-7rsUXbK5 ®tuv" w@xyxyú 7 âxz{|Tx}n{~ | £j > ±.-7 »Ò! £E8P(LÂ¥¦7 ðS ÷ æ > 3 5t " ydؾ! ;./0)* ,! ­-7(L áP¢£" ãg l n o < 'T n 5 -7¼Ï ì + ; «! GzÒÆ &+=$< ;.! ì 1¡ $=%8! ¾z+ õ

ìíîv $=%8

Ò+b 5Æ &+='! ;.5 .:" ydؾ! @>B %&¼Ï n o < 'T n 5 J C È " A - 7 ¼ Ï £ , %: ; «! GzÒÆ <#=<# ;.! , 1¡ $=!8" $ãg lno 5='X Ynob! & 'Tn 5 VAXA $7¼Ï , á % ; «! GzÒÆ "=$$" ;.$ & 'Tn 5¸ <7¼Ï , $=& ; « ! G z Ò Æ %=:%<< ; . ! , 1 ¡ $=!8 $ & 'T n 5 û ü Ó ¼ Ï ì "=+ ;«! GzÒÆÙ¥´ Ò ë ì "=&%+ ; . ! ì 1 ¡ %=%8 ! & ' T h g $ ) * z +¾á¼" ;

::=%'$$ #=<'"$ &+=:$$$ &#=!#$$ #+=$$$$ &='$$$ $=$"'' !=$!!$ #'=!#$$ !=<$$$ '="+$$ ::=:'$$ :+=%&$$ !%=%&$$ "=+'$$ #!=<#$$ %%=+'$$

:#=%'$$ #=#!"$ &&='$$$ &$=$+$$ ##=<!$$ &=#&$$ $=$"<$ "=:##$ ##=&!$$ !=!+$$ +='$$$ :&=%$$$ :"="!$$ "'=+"$$ "=&&$$ !:='$$$ %$=$$$$

:!=:'$$ #="!"$ $=$$$$ #:='+$$ ##=#!$$ &="&$$ $=$"%$ "=:!#$ ##=!!$$ !=%+$$ +=<$$$ :#=:$$$ :"=$!$$ "'=&"$$ "=!&$$ !:=<$$$ :=<$$$

%&'()*+,

!" # $ !" % &' ( )*+,-+./012 3 4 5 6 7 8 9#$%$&! '!()! : ; < 4 => ! ? @ A B C D E F G ! H I J <4KL M N O P *+ Q R S " T C U V L W X Y Z [ ,,! ! N \ R ] W X ^ Y _` -,!" ; ñYòóW4]ô(L! eõ]ôzî ¾ö" i ptu÷k øùú !ûü$ ýþ% ´© ÿ5 !(L ; 5"ç#$%! [¡©ÿ5» ó&h'ÿ5ô(" ã ydؾ! =)øòó b 5*:B+,! -ðî."ç$%O" i/0òó12 $÷34&]x5^â! Ù Ú 5 æB]ô(L 6\! ø7¼bC9(L $¸V ]x¬895^â" ñYòó l:;J<=>ä !ûü$ À% ´©ÿæ ?45^â@Z! AB $%& " ã 'è¡! »óCÚDEèF! >GHÊI$ J;B%& K^âb5LEM$%U b.@ %! N O^Pô" 4Qs UX R³! ñYòóSS T÷k ÙuUV !ûü$ ! $¸W»/0XY(! ¶ ~]ôZ[ ='\:" aÒ B]á W»/0

^§7Y! 'À% ´©$´ _`5ab?]c^§7d! 'ÿef©W» gòó! [¡h@ (L" [d© fi jWk" Wl-¡t $Ølbmnÿ\oW»^§7d 5lo" ã pqñYòó5/0Xdyrs 46tu! > vwx ÿy! \0æzi$¸Vl]ç»ó" {>$ê&|}î~Q ´¹G5ç :L! >l] ¬Q^5ò ! òòó Y" Lo C î L Uò<" ´[d! Px »ó9! »óX¡ p±ð34 5^â" ã ø7 ¯! p5 l B >$¸V ^ â! ÙÚ «ç(LBç»ó5 " (! <$!5zî Vÿ/0XYy Y! \= <$!Vÿ='»ó" ø7ë]% ´©ÿx 5 i <0 s %$$8! [ d CÚ ç :" \$´¹G5ç :»X|}Ò x " " Q ¡5 & ¢" ã $ a "$%# & %" ' !% !¢ i&§! ñYòó5 £&¤ "'=:!a "$'& ¥­Þ" aÒ l ££&^ %'!a % + #:&" ¥­Þ" ø7Ø! µ4Qs æ5]ô2ΦÊI¾¿! ÿ3& : 'UV! ñYòó6§Ò­Þm;.¨©! [¡4 «5 ]ô»óÛ U;.ªw" ÷! 'ë]! 9/«{ pl¬ ;¡5¾ Ó­[®" ø7¯°% ´±²³²l:L! ©ÿCÚ;.´í¬Q i" $ ø ! ©ÿæ ¾µ5;.=i" 5«¶·5 ! ©ÿe]ô^â ¸«5zî|h ¹! U©è¡ > Òºm »·´ ¼V5 " ã ÷3 % &! ñYòó5' ¤ #$!a %=:" ­Þ½ ¾" [d! ~»abäåÒ¿0òó12 5äåoÀáÁ b! ÙÚ i'? 41ó."

yz6/{w %=&8

E$ b5 Z" |}Ø! ;<= $ < 'T¶~ ! ~ %./0UX ¾ y ! e \ 2 3 N D?C !$ ë s ¾ jk! M'no b i ë s ? ,P %=!8! ê& a (¡¢£¤¥ ìP "$8" ´e 5 ¦ § V ¨ ! D?C !$ ës$©¨Vª$ë¬ ­ ®¯! iësy ; ' ( |ͬ°o6á k5 " ã |}±²³" $´ ! µ¾¶§ *DH ^ â·§¸X¹á?@ º d ( »¼" ½¾ %$$ ësz+ , %8! G +$!$=&! :! ´¿m ;./0eÀÁ5Â+bà Ä! e *DH GÅÊÈU(5Æ ´ ¿ %=&""& ; . 4 1 y a %=&!!$ ;." IGHJ. 5 . Ç « È É E{ÊËÌë]! ´¿ ì5[$Ò! no >N Ñ 5 ¸ : ÍÎP´´ B ; $Ï Ð i vÑÒ 5%ÓÔÕã " a Ö×hësz+ ì %=#8 ! G '$<=$% : " y d ؾ! a ì ! z {0 " _&¼a z { 0 "=# Ù « : ! a %:='8$ %$ &¼ a z { 0 ++ Ú:! a %$='8" ;

!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS

@ABCDEFGHI

!()*+,-./01

!" # ": ! 9$ % & ' ()*z+ ,! -[ % ./0541 ì23'4 567" 8 9! äåoæ$¸: N Ñ ; < =>Â; ?@5^ â x A BC " D % E F Ü <$$ ë s z + , %=&8 ! G #$<="' : ! = -«'bH XYB Ê < J l I ì" $JK(L ! >?> #$ ë sz+ , %='(! G &%+!=!' :" $MNO(L ! @ABC !& ë s z + , $=!( ! G %%<$+=+$ :" $PQÜF! N lR k' 41 , &=+(! S P ÿ "$%# & ! 'TUVWX5 x! -[ N R k $) ¾YZ[\P¾ ' 4 ] ^ _ `! abcdeÖ× ä å o ~ O f á %# + % . !g h %& +;.$ åï" i ' 5 4 1 , 2 3 N D?C !$ ë s j k! l\=z+ , %=:(! G %%'%%=<< :" %.m;./0$)*n o b ì %( p q ! $ %=$:'+ ;.rs-n" >7EF @5/4G 5t u¥¦vw xÆyz{|}ë ]! %./0$)¾ Y Z ¶ ~ y ! -[ a  y = k 5p k P ´ ã ! P´4 Jã 5 a i â E{, PÜ

ÆÙëì9ÐmMÐ/0

!

-./0 1 %2345

"||}u~ = z{ " " ! ! }u : J ! }u > l¡¢£" op > :¤¥! ¦§¢¨© ª «¬­V® ¯°# ± ²³´µWe/¶·¸}¹º ¥»¼½¾¿ÀÁÂ" ÃÄÅÆÇ! È É$}u ÊËÌ ÍÎ! ± lÏЬÐÑuÒ/¶Ó Ô" s ± ²³ÕBÖ¹º×Ø>ÙÚÛ Jܳ Ý" * JÞßà -

+234(

Há !=&&'$

!ÞCD ": !E$ no À! ±²; ÊȨ 5?@shL! ê!­Þm;./ ó." O(¾! ­Þm;.G !=&&'$9&<%$! 3Ý!5 !=&<&&9&<'& " ino ! ;<=>$êY L5 ÏÐiv fbUXͳ 5ÑÒ! [d äåo$ fÊȪ (` c§" ! ­Þm='ÙÚÏÐ- ó " ­Þmç D.e)*5 "=<+:#9<'!" 5a "=<:"<9<:<+! U m´¿5(¼5 &=#$+"9#%&# ò a &=#+&'9#'%'" ­ Þ m Æ Ù ! , e Ý ! 5 "=:'<%9::$! Í a "=:'#:9:''#! m%.5(¼5 !='+<$9 ''%# ,a !=:%&<9'"$!" d9! b 9/nob¯ê!ÊÈ! R kZ9/(L Ð/0bZ ¡% % ;. m <="$"%& Ð# % %.m <='%%"$ Ð# %$$ !,m &=""%$$ Ð# % .m $='$$"' Ð # % ´ ¿ m :=&$""! Ð# % à&.m #=:<!!& Ð# % â4 . m &=%&++% Ð # % ã ä Q . m #=+:"&+ Ð# % ç D.m #=+$'#" Ð# % Ðm $=&+%!# ­Þ! U % Ðm '=!$'$# E È" ;

{c6/w %" â

!ÞCD ": ! E$ ê ! 4 M'( h% (L¨©ó ô\ ó ! \ 0 ; < = $ê ! 3¶¡ ¼ _ û 5 i v f ¾ ! ` c§" O(¾! ½¾C×hës ò %"=%! : a %'#"=:! : ! i ë s ¥ ! $ %'#"=$$ : B %'&&=#< :ìZ \" no À! ü<=óÿ 3& : 'U V ¾ Í ³ ¾ J! s ¼ ? @ s h ñ! ¯P 5kZ" ê!( ¾¡! '¹ #%$ U ,'H #$+ " ¥!-n's¹ %& + '&"< ¥ '$$ ' ! õ 5 ¹ %' + :%+$ ¥ +!<& ­Þ" ¸Ò'b! MVçRk, # ßa :=!$ ­Þ# XY¢ %# ß a %#=#< ­ Þ # 4 £ R k Á %$ ßa %:=+$ ­Þ! U çí p¤ + ßa <='! ­Þ" ê!no¥¦5' ñ ò % D*A ç & % ß a %$=&

ß! -nÒ¹ '+:+ ¥'$ YK." Z1J pV $=& ßa "&=& ß! <#"# ¥ <'$$ ' - n $ ( § ¨ p %=& ßa "+=& ß! nÒ¹ #++: ¥ '"$$ ' $ U EA l¢ $=& ßa %% ß! !#&< ¥ +:$$ '-n" ='ësø ! ½¾4M ¥ ' ë s ò <#=%< : a %"<<!=<< :# ½¾ %$$ ësó <:=%$ :a %"!&#=<# :! U ½¾©ïêës « <&=$! :a %!%'#=## :" ½¾Sl ës ¬ &#=$& :a +$"&=#: :! \½¾ +$ b ¦ ' ë s ? ":=## : a %!<##="# :" ï ð ë s , +%=+: : a %<"+!=!+ : # g ­ ë s z ® %+=:< :a +<<#=&% :! U ë s ¯ <=$$ : a !#$%=&$ :" ;

U7 i pW4'. !"='%!' ! \µ " 4'. *.KL457E4 ÃÊI£Â "!=<&!" 3& %" '! ñYòóU " Ä % øÉ! ÅÄ <$+' ¥'Æ'" (! i p5å»Ç Ó x = i¹ <!"" ¥­Þ! \ 8k5'4£¹ % + '"+$ ¥'! k(²æ ¬Q@ZUU ÅÄÆ'" hÈÑ É _`^ Ê\˾J! ø7 ! pª$ÌÍ¡ç :³e ¡ f åï" ø7À% ´ÂÒðåç:5³e! ©ÿ > UÎ B åøÉ k" ©ÿ ¾ ÏÐ5å»Ç ! ©ÿUU<ÿÑ5å ï\ CÎRk4ÒÓÔUÕ Ö45 ¶¢! ×= $ (5 صËÙÚb" ÷! (©ÿæ$ ø ÌÍ" ã ;

% & + ,

%&'

mnopCqB:rs

# $ % & ! ' ( ) * "# + !",-"./01234567

89:! ;<=>6?89" "$%% &@ ABCDE8FGH9IJKL! !M NOP #! QHRST! UVWXY89 XZ[\]^_`a "&$ +,! =bc dXePf '$(" ghij# klBmnopqrs h! tu!vwxcdX-vyz{| }! ~ p )*+, B "$ p ) *"$, b r %# - ! l Ukr" ! $ ;¡r¢£ ! cdX¤$¥¦ §¨r©ª" « ¬cdXr­®y ¯°7|±²³" ´ µ¯°¶· ¸¹7º»l¼ ½¾¿! ÀÁÂ9Zkl5ÃÄ! Å Æ XÇy«ÈÉBÊ<JlËÌ 89 ÍÎ! Ï ÐÑÒ7Ó»l 5ÔÕÖ× -../ 012345674 Ø" ÙÚ7ºÛÜÝÞÍØ! ßà "$%$ &á "$#$ &! cdX»X?^âf "$ `" ã äåoæ¸çèécdX" ê&¥ ¦cdXësì #$8! à\í î "$$'9 $: &ïðñÖL5 òóô! 0 xõ ö÷øùú# ûüÓ# ýBþ}ÿüå Y" ;

!"#$

JhijklV/

Ü Ý È ! Þ z %$ g ç %Û5ßà# 4á# 7â# ãä}

ÍÚ[òó å?$%Û (! æ¼ ¡ %$ &" % Ûÿ "$%! & %% 'U V! tçÞzç5ÍÚ[»ó (" d9! æ _gÍÚ[èä z ô! + g (´éUFã á¼5ÍÚ[ ê»ó «%ÛÜ Þ" %ÛÜ h!$ë%bë]! »ÍÚ[»ó$%Û (ì(! Ûí÷ P¥ 5îïÊð! =bñò5%&ò óÈ¥óyô- hAw¡5õöC ÷! F% »»ó È¥5" $dì(! %Û ÞzP &' gÍÚ [òóBå?$%Û (! =bñòß à# ãä# 4á# 7âBøâ" % & W » l ù BMJ.N1A7. Ø ! %ÛÜ dÎ ´ú²ªØøÎû] ¾ ã " iù êlW ÙqË çA{¡üAÂ%Ûdç´4ýþã Þz ÍÚ[»ó ( tu" 'ë]! % &ÿ!elo b[ <ÍÚ[å?\ 6{! (æ #$ QgÍÚ[»ó}" %Û5 (îÞ" ;

5678

cãä_/ # å

!ÞCD ": !E$ 4Mno ÃÊ I !AUVO?! %'%'! ïðF$ ÊÈ! 5Ò "$%& & & ' % ! !M ) G$ B & ' # ! ! )¾$ «B H\I JK±LÊML ¼! [dN 5FOno # ës¼Ïn o # PW»óno ! U ó¼Ïn o $ " !QR(! ²Ò "$%& & & ' & ! ! )*$ S(" TUäåoÑk" ;


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2015年4月30日(星期四)

■柏豪稱一有他在場, 心悠就變成超級撒 亞人會有其陰暗 面 表 露 出 來。

■電影《我老婆係明星》舉行煞科宴,劉心悠、周柏 豪、林德信、莊思敏及蔡潔等均有出席。

在家吃飯翹高腳

■ 林德信表示小時候常跟葉倩文吵 架。

心悠自認 是粗魯

香港文匯報訊(記者 李慶全) 電影 《我老婆係明星》27 日舉行煞科宴,劉 心悠、周柏豪、林德信(Alex)、莊思敏及

蔡潔等均有出席。心悠在戲中演一個粗魯 女生,在家會翹高腳吃飯,說話又粗聲粗 氣,她笑指同現實中的自己幾似。

一向是宅男女神的劉心悠在戲中演一個粗魯女生,問會否擔 心破壞形象?她笑說:“其實很像我自己,平日我在家也 是不修邊幅,會翹高腳吃飯,講話我很粗魯。” 柏豪亦指心悠與林德信在戲中是吵架能手,他試過拍完一 場吵架戲,翌日到內地唱歌險些失聲,他還指一有他在場,心 悠就變成超級撒亞人會有其陰暗面表露出來,沒他時則會很斯 文。心悠即還擊笑稱,柏豪經常自戀問她自己是否很靚仔,不 過她也真心覺得柏豪是靚仔一名。

林德信為松岡大食解畫 對於自己被笑是吵架能手,Alex 帶笑指,可能是獲得爸爸 林子祥的遺傳聲線不會疲累。問他有否跟父母吵架?Alex笑說: “跟父親沒有,跟媽咪和沙麗(葉倩文)就細細個已經常吵架,反而

父親不是太出聲。”Alex 坦言小時候好反叛,11 歲他到英國讀 書,12歲就學飲酒,試過在學校飲醉,父母和沙麗都責罵過他, 其後他又試過去露營飲酒,被同學將營火擲向他的腳因此燒傷要 入醫院,但那次則沒給家人怪責,直到他學了瑜伽後,將以前的 不良習慣都戒掉。問到他有否跟女友吵架?Alex笑說:“經常都 鬧,不要看我說話斯文細聲,我也一樣有脾氣,媽咪和女友也說 過頂我不順。”那又有否與現任女友松岡李娜吵架呢?他帶笑 說:“遇到不合意見,會給時間做自己的事情,或找朋友放鬆, 大個了明白吵是解決不到問題,應冷靜下來給大家時間和空 間。”提到父親林子祥笑松岡很能吃?Alex表示有帶女友見過家 長,但父親所指的那一次也記不起是什麼場合,可能是父親素來 吃得少,也少見女孩子會吃得多才這樣說。記者指松岡也是性格 坦率,Alex即幫口說:“是啦,是啦!”

安以軒自爆愛成熟男 香港文匯報訊(記者 李薇 深圳 報道)《御姐歸來》日前在深圳舉行 發佈會,導演田少波攜主創安以軒、 朱一龍、湯鎮宗等出席。安以軒身穿 “女僕裝”亮相驚艷全場,甚至手持 皮鞭展示御姐風範。新劇中,安以軒 飾演富家千金艾米爾,為反抗父親定 下的商業聯姻而離家出走,跑到同為 富二代朱一龍家當保姆,最終喜結良 緣。常年在橫店拍戲的安以軒此番第 一次來深圳這個改革開放前沿都市拍 片,她直言深圳有好吃的有好玩的, 在這裡拍戲心情是前所未有的愉悅。 “以前在橫店拍戲的時候就特別想要 拍一個都市片,這次終於實現了願 望。我們整個劇組相處非常愉悅,我 想在歡樂的情況下拍出來的東西應該 是最棒的。”

了一大截,對此朱一龍認為,感情不 應該只是看條件,更重要的是用真心 打動別人。“如果我有喜歡的女生, 我一定是不管她家境如何都會去追 求,喜歡就應該付諸行動,用真誠打 動她。”此番說法讓安以軒大讚朱一 龍是貼心小暖男。

曉明 Baby 陪何炅過生日齊吹蠟燭 香港文匯報訊(記者 胡若璋 廣州報道) 28 日零點剛到,祝何炅生日快樂的微博瞬間 刷屏。不久,謝娜曬出“快樂家族”為何炅 慶祝 41 歲生日的照片,並寫道:“錄完節目 吃生日蛋糕咯。”照片中,除了有謝娜、吳 昕、李維嘉、馬蘇外,黃曉明與女友Angelababy 的出鏡格外搶眼,站在這對恩愛情侶中 間的何炅,則開心地一手舉蛋糕,一手拿 禮物。

成長要在愛情的跌倒中站起來

白健恩讚內地粉絲熱情

■湯鎮宗

香港文匯報訊(記者 李慶 全)方力申 28 日到電台宣傳新劇 《華麗轉身》,27 日首集播出, 其中一場是鐘嘉欣主動吻向小方, 小 方 笑 言 他 也 是 28 日 才 上 網 重 看,不過女友鄧麗欣則有收看首 播。他指女友也是行內專業人士, 也信任得過她的眼光,得回來的評 語是嘉欣與他這個組合幾得意,松 哥與阿姐當然很好看,更讚他之前 身型好 fit。可是 Stephy 看到與嘉欣 親嘴戲有何感覺?小方笑說:“女 仔好喜歡看的,相反我就不會去看 她拍親熱戲。”是否怕眼火爆?他 直認:“是呀,試過不覺意看到, 去問她有沒‘搞錯’拍這些戲,她 就說已經忘記了。” 小方指拍什麼戲也難不到嘉 欣,但拍親熱戲她則好緊張,小方 拍攝當日帶了樽烈酒打算拍攝前喝 一點壯膽,於是他也遞給嘉欣喝了 一口,她喝下後即表示不行。不過 到拍攝時她也演得放了一些,而小 方則自言當上了半個動作導演,覺 得親熱到適當時機便自動叫停,所

無回味吻鐘嘉欣

香港文匯報訊 (記者 植植)白健恩 (小白)出席一個首飾 店 VIP 活動獲老闆兼 設 計 師 Jean-Marc Skalli 送 上 精 美 頸 鏈, 小白回禮送上剛 推出的單曲《沈默》 CD。小白透露剛簽了 內地經理人公司,以 登台為主,小白說: “之前品牌老闆都有 送首飾給我,但有次 在內地工作,fans 太 熱 情 , 所 以 扯 甩 掉 ■老闆 Jean-Marc Skalli 送上精 了。自己普通話不是 美頸鏈, 小白送上CD。 很好,但內地 fans 真的好熱情。(有沒給人抽水?)fans 很 熱情,不過都是拉下衣服,不會專門抽我水。唱完歌都 和 fans 拍下照,之後就會走,我都好期待今年多點回 去。” 小白又透露內地的經理人公司,正幫他談新電影 《夜店風雲》, 對於有機會主演新電影,小白都覺非常 興奮!

蔚雨芯憶母親撞車流淚 方力申

對於愛情觀,劇中各主創都給出 了自己的理解。安以軒認為,人生要 經歷跌倒才能更好的站起來,尤其是 在感情中跌倒更能磨礪一個人,自己 就擁有過這樣的成長經歷。不過,她 也認為在感情的世界中,女生都希望 是一個被照顧者。她說:“我就喜歡 比較成熟的男生,在以前經歷過的感 情中,大部分都是我在照顧別人,我 希望更多是別人照顧我吧。”在劇中 同樣飾演放棄家族企業的富二代,朱 一龍扮演的何開心雖然條件不錯,但 比起最終相愛的艾米爾,家境還是差

已經踏入不惑之年的何炅,近年來逆生 長的趨勢很明顯。無論如何扮老、裝嫩,他 的娃娃臉面貌早已深入人心,被網友戲稱為 “不老男神”。 何炅每年過生日,許多圈內明星好友都 會在微博第一時間送上對其的祝福,何炅也 會一一回覆眾位好友。今年,41 歲的何炅還 迎來了自己的處女作電影《梔子花開》,如 今該劇已殺青。

■安以軒 以每個鏡頭都一次成功。但小方指 另一場在蘭桂坊拍的蜻蜓點水式接 吻戲,則拍了近 20 次才完成,由 於對白多現場圍觀者亦多有影響。 笑問與嘉欣親嘴的“口感”?小方 帶笑說:“我無回味,只專心在鏡 頭之上,無專心在親方面,而且又 不是拍激情戲,都是講我倆是搞笑 冤家,接吻也是壓得對方的嘴扁 了,我跟男人親都可以是沒有感覺 那種,但不好講成我說嘉欣像男人 呀!”

香港文匯報訊(記者 李 慶全) 蔚雨芯 28 日到電台接 受訪問時憶述母親意外受 傷,也禁不住淚流連連,她 希望母親 8 月再接受手術會 成功,平安度過。蔚雨芯表 示正為新歌《疼妳》宣傳, 此歌是想趁母親節送給母 親,當中以直接簡單的歌詞 向母親說句“我愛妳!”而 今次MV她打算化身成一隻 飛蛾,從而帶出年輕人的反 叛,父母對子女的關心,當 中也會拍出一些恐怖的畫 面。 問到是否其寫照?蔚雨 芯表示並非她的寫照,是一

些單親家庭朋友的故 事,但說到此,蔚雨芯 開始有點咽哽地道出, 去年祖母、外公和外婆 相繼離逝,半年前母親 與父親到銀行,父親行 前她一步入了銀行,母 親則尚差一步,卻遭一 輛私家車衝上行人路撞 個正,蔚雨芯說到此 ■蔚雨芯憶述母親意外受傷,淚 已禁不住淚如泉湧,要 流連連。 用紙巾拭淚稍為平復心情後 到 母 親 知 否 她 送 這 首 歌 給 才說:“媽咪左腳骨折,另 她?蔚雨芯笑了笑說:“她 斷 了 三 條 骨 , 當 時 她 暈 倒 聽過,也讚好聽,現我 19 歲 了,醒來以為是有硬物從天 的弟弟剛讀完書,也很生性 跌下來,她將於 8 月再動手 很 乖 , 我 們 都 會 繼 續 努 力 術,將螺絲拿回出來!”問 的。”

名作家張賢亮小說將拍電視劇

■方力申

香港文匯報訊 (記者 王尚勇 寧夏報 道)著名已故作家張賢亮小說《靈與肉》近 期將拍成40集同名電視劇,26日已在寧夏銀 川鎮北堡西部影城開機。據寧夏有關方面介 紹,40 集電視劇《靈與肉》由自治區黨委宣 傳部策劃,寧夏電影集團承製,楊真鑒擔任 藝術總監,樓健執導,于小偉、叢珊、尤 勇、洪宇宙、林鵬、黃小蕾聯袂出演。主創 主演在現場暢談經典新編,並表示要傳承張 賢亮先生的畢生志願,將本劇打造成中國版

的“文藝復興”故事。 自治區黨委宣傳部介紹,電視劇《靈與 肉》已列入寧夏重點影視項目,將通過全面 塑造主人公的文化人格,傳遞出“因文化使 百姓靈性頓開,因藝術讓大眾生命質量提 升”的價值設定,講述了新中國一代知識分 子的忠誠與堅守,光榮與夢想,奮鬥與成 功。同時,本劇還將加入寧夏元素和民族元 素,用影像藝術塑造寧夏的文化品格和文化 形象,助推文化強區戰略。


! ! " # $ % & "

!"#$

A B C $ = £ > 7

)* ç " - '+ l * ç ® ×,-¨./0123w4Ê@ 5678ó9:;<=á>?a ! *ç*@ABCµ¶ÅÆ! 0ßýDE7FG! H0IJ7 8 ! K ;LMNO`P " ABCÑ! QRSTU; VWX! 8 yE*+Y0Z@ [\! ]^(_`ç ab! 8 7cdef" ghi½uj klû! `ç Q k@mn Uo" Y 0 Z p á / 0 1 q br stu\v"

Awx/y

A B C ` %! z { | G ' ( × ° } ç ! wx / y ! ~ [ " nF 5 Ñ! A BCµa 7"-! Ã ! 8 0 a7 z " Ñ! ABC`'( Ó g ¾ MF ! o Q '(/ s¡¢7 £"

¤¥¦ §.M¨©ªO

øù! *竬­®µ¶¯ ° Í l ¤ ¥ ¦ § ± ² @ a ³¨´! ¨¯µ§0¶# ·2¸ @ ¤¥¦ §.Y¹º »5¼b/ê! ½ ¾¿ÀªOÁÂ" Y¹ºUV %% à 4 Ä Å » 5 ¼ b 0 / ê ! o Æ Ç È Éʼb/ê! ¨© $& V" ­5 Ë ! Y ¹ º F ^ @ ! M Ì Í Î Ï Ð Ê Ñ g h! *ÒÓ5`ÎÔÕnÖ×xØ;¸Ù! ®Ú@Ûa ÜÝÞ@ ß ®à! áâ7§.@ ã! ä@ Ë å[æ ç »5 "

å ë ì y !' ò ô æ õ ö )è z é ê '+ å ë ì D > í î ; 7ïð-y !' bñ]³ò+ó ô æ @õöÃä÷@øô ç! ÿ!ùúû büýöÃEí@/5" î;µaþÿ èzéê;hw! !m2õö" @ ø ôª #a $! %&'(" É÷åëìê)! Ï*Pý¤£ +" ñ åëì­,-Å~M.£+ê ) Ë/[òôý0! 0U¤£+ ê)ÃrO5d172ù3¿òô" ù u 4 5 6 ! è > M &## À (## b åëì5à !' bõö`½789 ! õ ö ýñ:;òô< ! ÿ! ) býüý õ"

¹ $ º»õ

°±²³´CFgFÁÂ

!D ¬ ­ ® '( y C ­ ® @ a ¯ °±²³´Cµ¶·¸¹ º»! ¼½ ¾`gh¿7 ! ÀFÁÂÃaÀFÁ Ä" D¬¼½ÅÆ! Ç`È u É Ê Ë Ì Íl²³@ÎÏ Ð" ¼ ½ Ñ ! Ò Ó Ô Õ Ö × ½ Ø "## Ù Ú¯Fg ! ÛÜݱÔ@Þßàá³ â" ±Ôã äåÕÃaæç2´C! è>éêë¹ 5ìíî©ïÄðN" ´Cñ òó! µ¶·¸ô7 $ õ º»" ¼½öw¿7É÷Þß! ¾`´ Cøùa¯ú³¿7aÀFÁÄ! ûü ýþÿ!aÀFÁÂæFÁ" "û#$%&Ç`°ç'("

: ; < = > ? "#)*+PT

!" # $ % & '( " # ) * + , ./0123! 456789:;<= >?@AB! CDEFGH! 4IJK LMNOP" "# Q R C D S T , - . / U V W XYZ[\@AB! ]^8_`abc dOe! fghMijkA;lmX n! o8pqr0st! uv:;wx yz{|}~:;T=>?! w66 ? : ; ! WX\ " ,-./ w ! | M ! 8 " M l 8@ 7 ¡! ¢M)£¤¥ ,-./! ¦ M^ ! ¥§ ¢ ¨9:;©gªT=?«"

å ë ì D > í ? @ 7 ï ð A y !' b ñ B ³ ò+óôæ @CDÃ ä E@ ø ô F! GHa I ¤ £JKLMmCD" NO"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"


!"#$%&'()

!"

!"#$%&'()*

ÿ"./0é g1 23 EJ9&;9"=89&'TD4 à ò 4 ] 5 R 4 7] ! 6 6 7 Õ 8 ! l 8 * 9 : ; < = n >J9&;9"= 89&'T= ^,_I )?{@ " ຠÅC 7R ! 5AÃZBs -CèD¿< =! EÑ FGÍH! nÑ Im®JÊË! K5LM "

! ! "#$%&'()*+,%-

!!

}! D Ñ Ia *® J ! b ( # 6 Ç - c ! f | \ ? + Ñ « "

+Ñdze:ã

né! g1fmgsa t 2Æ { ~ h! ³ z +Ñ -`<C;<;BT i å Ê Ë ! j R kó l m + n ! o p n q æ " r S c ?Å ! j é { s n t ?% 5 u ù $ >Ñ v ª Y n | w ð x * y ! t ? 6 + ¡ z ! { | º ! g16NpO P Iò ! Aà -Cè D¿ <=Q R " 5 æ n:}~ *ÑO! | Z?" @ LS! |ÅTÑ U®! \é! 5 òVsWW X ! [ Y õ Z [ *Æ ! 1 5 Ä - + Ñ -`<C;<;BT * Ñ ! ô ó 1 a;L\O 89<<#< å s xÆz:! \n]õj^" 5MýÑ *_æ Í H! | ` I| ä H ! - 55n#Å*¹ï! Ñý; G|{Ì1 :ã"

56789:;<=>?@A

ghFI|}"

´µ¶·1¸¹G:º»¼½! µ ¾ $ ¿À Á = c 4 !  à - Ä Å * Æ! Çv ÈÉÊË" Ì µöÍ Ï Î p Ï u Ð Ñ Ê Ë ! ¿¸ ¹ 9 c ¼½! ÒÓÔÕ+*" Ì YºÖ ×" صFÙjG:º»K! Ý Ñ ® V * Ú Û ! Ü Ý Z Þ ó ß ¿Î à áÌ " ´µ¶ÌâÚSãäålG:º

*+,-./01234

©ª « #$fgh F EP93V9=[9T'\D1 i # j k l m ! Ý , n noO)*pqe -S"'=M&#:"'B *3 6 r " 5F m Û s a t u vÝ . wx·yz:! ^|Å {|}! º5~S y pÅ! ÝO ® _ " 5 ze 9 n k m*æ ! h Þ{[5v " ! 15 E * 299A49B ! G º *¡¢£" 5¤ê£ª*¥¦§¨©! ^Wª «¬ Ý­®! ¯°±²³¦§¡¢"

¯°úû )+ 0ve ¯°úûüýþÿ!ñUVDW"

© ª « p $ ¯ ° ú û E@#A'&B= U#><'T= F&/D ü ý þ ÿ ! " EF'&'VT= @'<<'&D # $ % & ' ( ) * + ! Ý , ) * + * - . / 0 1 2 ! 3 - 4 5 6 ÿ " m 6 * Î 7 8 9 e -: ; < = > 7$ ?@AB E%W'<X'&IY=%X'=#C=Z3B&#<D" ,C! | nD ä:EFmGHIJKÆ! Gn)*ELmGHMJ*Y NDä" º-.0OñPÅ! ¯°üýþÿQRSS T! UVDW" ¯°à2mXYZ[\] -S"'=S#<;X"B=P"#> ! ^y( _ F;VVT=G933#< `aÝbc³æ! dJEe"

$˯°±² ¥¦§

8 { 67 ¡ 8"9:3;<= %>9&4 2 ¢ ! £ ¤ ¥ ¦ §¨©ª«¬­ $_®)¯°± ² ?@#A'&B= @'4C#&4D! ³ ´ µ ¶ ·*¸¹" º2{g$»¼¼! # $ ½ ¾ ¿ EF9<'= G#<49D# À Á Â:0 #$ H3;I9A'B"=J#II# ÃÄÅ Æ Ç È É K9L= M#I'< f S g Ê Ë ! º 8 Ì ¯ ° ± ² Í Î Ï 6N Ð * Ñ ÒÓ#$ÔÔ Õ Ö ×Ø E29&A&9O PB&';I9<4D O Ù £ § ¨ ¬ Ú " £ § 1 ! Û Ü 4 Ý µ Þ ß : à ,QR. á 3 â ã ä * å æ e -S"'= !9T= !'=!'&' ,ç ! ¯ ° è é ê Ã Ô ÔÕ! %ëì# íæî! ze ¶ Ï ï 6N á * · n ð ñ" ¯°ò§éóôõY! ö÷ æøàù³"

BCDEFGHIJ

¯ ° ± ² Æ Ý , { "

!"#$%& ' ( ) * + , -!"#$%&'$(#)$. / *+,-0 1 2 34! 56789:;<=>! ?<)@ABC*#D8ED F$! GH)IJKLML.NO*PFQ" 12R4S5H )*PFQTKUVWXYZ! [\K]^_`abcdef g Y " % &' * ) h b S i j k L ! l m n : o p $ q r s ( )! t u [ v w x y z { |} ! ~ 3 4 w x ./01! | w x ! m 9 * 23##4 * -1 w x a" P ()* - S [ ,,5,1 "

» Ï ! ¸ ¹ æ ç ,/- Ä ª # Ê è 6+ Ä ª Ì é ê ,+ Ä ª ! ë -,/- Ä ª * ?ÎG:º»ì ! í3îålï6 ð 6++ Ä å Ï < 8 ñ ò Q] Ä * ó ¹ ô" õ½ ÏÏö! µ³z÷ø¡* ÷ é * é ê ! ¿ù v æ ç Ì ú û è é! üýRIdJþÿ! !â " #! ÷éÇ$%&û'! ð+()* +! 5$,¸-ö"

0123456

8ª8¿ + ìÝ # bb u § - % . cZJ ຠ¹ Ên ! äv d .Á8 e + ! .8 76 Ī" z+.Á8 u ý 9 ý ñ (_ - Ü 1 2" 56 Å Ý! z .Á8 ¡¢S! ¡à8 £! ¤È4ॠb¦ º §¢ÒÓî¨" 5¾$ ecZJ ©_ª«p¬E.Á*­®! ¯RÝ°{Dä* ¹:± Ï6².Á*y2ÒÓî¨! Ñ6³ 2´" ± .Á 8 µ¶ z .*· ü¸¹! + v .E º»÷ S K ¼" e e LÅ! z.Á8 Ü9+ m½«*.Á ¾! º»¿ÀH ãï²< Á` # n ° ºÂ÷ ÄÅ\ °{ I Æ ¡*Ê Ç³È ö" ±è cZJ ÉªÌ ý\¿òÊ"ËÄO=®* _M'<X;f9g9b "9<= h)&)_ È Ì ! ° Í Î Ý Ï [ Ð È * ® É Ñ 8 ! Ò Ó [ ' A" e 5ÔÐ$ e ! ±[ÕÖ9«:*E«}&! L5±×Ø" «*Ù¥ÌØ'" e cZJ (,_/ Ú8ª¶Û§Üª ¤³z! z .®6¯ .ÁÝG bÛÞ! ÷SyßàÏà67.Ì. Ç Ñ *.á" e ]1! Þâò*-" .6 +.Á8 ãäì ÞÇk! å iæ# çÑèé# êëé# ìíé\.ÁÄäîf" Ïï! .E ÁèÏïĪ *« ! ðèñò! 5÷óð*.Á8 mÈ" 6 . ¹ .Á8 ! n°ôõµÞ*)ör÷ ! ܱॠø §¢ùú Þ*Èö" e .Á8 û üÿý¾A$ e .E:Ϲ þÿ! ù ! 6 Ç Ên n! *! LÅܱô" b.E" # $! Þ6¦ %n R +.Á8 ! &ñ' n 6 +" - 4(Ey

789:;<"=;>?@ABC DEFGHIJ *K- LMNOPQR STUVWX>EFGYZP[G9\ *K]- ^_`UabcQdef!

g123[ xÆ}M~g"

Y! Þ%º» 0 ».).ÁÈö! *å+8,.# Û Ì%/# :+01\.1 f" ! ÞÜÇn . »23Èö\9» 4)Èö" e - Ü r º 0« p å+E ùÄ # .1 i 5 \+8, i5f" Ä6¶z.Á8 * y| 7! LÅ! ॠ8buÊ|L÷9:\óð .! {;<# =t>\ñ?*.Eùú" Ú8ª¶Û§Üª ¤b($ e @{ «+ ! cZJ *5ABv _ v « Ç * . _! ù v Þ Y ! C} +n:*D¦" ù ! Þªð m*9xLE! FëáG# ÀH# 9:# *$\°{ IÆ ¡! In {î¨" e

./

e .Á 8 e à 7++7 á - 4 J K Î ä ! L M v N O P ¡ ! n RR Ä . E " n é à 7++. á! Qà.E:ÏÇ 5R .++ :! z8 ST5 9P¡! ^;Uà 7++6 \ 7++- áVâWS! [ ¶¢:Ï9uXÂ*.E" cZJ àYá , 4! 68ª8¿ ¹ Ên ! ±ô"ÎÏ ,7++ Ä.E" è.E:ÏmuZ! . Á 8 î à # n R .+++ Ä . E # ¡ à § [* e ¦ .Á8 e" ð á u ! cZJ à ä *.E : Ïþ\Ç ! P ¦ ! ] 5 Y á . 4 ! . E : Ï Ò ¿ R ]-++ :& &ñ'º .E:Ï ¿& -.++ :" Ú8ª¶Û§Üª ¤ ^$ e t ! Þ Ü È Ì_Ó"Ë" cZJ Ì nµ ,+ " * ` t ã ä º»Èö " Þ *ÿ a.E : Ï b ¿ ,6 b -+++ : ! ¹cd· < n Î Ï b R+++ : " L * #

g@ABChijklmn

} T T l M N O P Qdopq rstu vlwx " QRST %&$ " T uv yz{|}S~" Ll ! lT 9T" T !

} T T lMNOPQRS T "#$ " T uvlT 9 T" T !

cZJ ·1E ""Ë e D ý J`b S` £ f * _ ò Ê g ' ´ _! Ó' Þ6º»Df m*¹ ïj m9hi" e nQj<±[kö.lm e 1 0 l n \ %MHi e 0 o p q ù ú" q æ ± +.b7RR.= 7,7, r s ! m t 5 '<j);&;'Ik#)V5'4)5 VT! muv >>>5#)V5'4)5VT=! m =w #& xy.gëz U&5@;L"9&4=aX ° ¤ N.l7RR.= 77,, m Ï !"9BI9:: I { | 5 N,7l.N.= QQ.6m=QQ.- "


!"#$ %&'() *+,-

!"#$%

D ! EFGHIJKLMNOHP

¥ ¦ v ½ § £ © è y z á S "

!) i $ % & '( r s t u + /012 Æ v X ­ F &A B w x y z ^ ÷ $ H ± { u | £ } ! F & ~ $ ÅDT6zG4 P µ^! à 6 z 8 6 v ~! ð [Yu¹Ø ] ¡ e ÿ ! 6 v ew 6zB ! c c ð$ [¿ × ¹ % ] 6 v Y*£" £ vG ­ à 6 z á S!  ËB|èl¡ e ^ ! > °°^" yz £}ÿ3 !+( A( ! Ë6 $ ÅD T! | ¡ÿ" ^A¡6z4 d ¢ u£ ! 4 ¡ ¤ !&4 A( 6¥¦v½§¨©! ~{Gª«¬á S" p ­ r s t u + )(+ ­ ® ¯ X ° T ± /012 Æ ²X­iH4 ! *5u?³ ¡ ¤ 6¥ ¦ v ! 6zB|?´ µ µ^¶ " )· ! ÿ 6 ¸ ? ³ 4 ¥¦v! Ñâãçæ 5 ¹ º N ! Z u û » µ ! ¼d $ ÅDæ½ 5 6"

!" &'()*+, -./01

!"

à J Ä % ! Æ ¡ Ä ¤ 6 Å W 6 z 4 ¾ $ [¿ ¹ Å 55 Æ ! Ç ~ Æ % ] ÿ 6 È B w í 4 ! ï É H Ê$ [Yu¹Ø Æ% ] 4d^o Ë! ¤6ÅN6zew ! ©{¤ ÃFÌo o4! ÂÍÿc Î m ! Ï c l6Ð ! È ÑHÒ uñÓ " ¤ È 6 z B l6Ð AB0^! ÔÕc c Ö H Ê $ [¿ × ¹- % ] ¤6ew×0?G! Ø Y*£ß Ù" £vñ*G­ñ¤6° |}¡! ú¹ß¤6´ Ù~µ6z ª«¬á l! Ë ¡ ´Ù Ú 6 zJ |" £ SÛ î6zB | ! { *ð ^ æ 6zB +Ü! HÝÆ ÞÅz G Ë ß ! £ Âè l e ^ ¨! ã °°^"

!"#$% &'()*+

F& ( + 4! ÿ6~zG4 P µ^¤ 6! ËæX 6z®HÅ Y¾ ¿ À ®Á  ¾ z ¹

# £ . J A Ê " > h Y ® ¯ J J Ù Y × [k ¦ ] " £ ª Ü [Q u] ! . Ô l m Y ¶ Ô ÕJåÂ! ¤*£ Þ! _ áÑnÞ5÷4 YopJq)ÿ Þ" à ÿ Q D Ø Ú [& £ $] Ú r Ø ÿ ï " ± J û ` ý å s ! Ì À R Ò Â ÿ G ! &( ô Å " ± ! ¦ Ð

Ú [& £ $] " Ì À É Ê ö u t % Ö [& £ $] J ' 5 ! ` a d Ò 0 ) D ( ) ¤ © g" ÌÀ7 dubv (! Ñ"wxB ?¼Ù [h ' ) i] y 0 « ! Ñ Y z c { | # } ~ ! E ® [ L Ê] K " £ Â U ! 7 _ . Ô S } e ß"

- . y6 z {

, ; >

!) i $ % & ' ( à 7 ¤ c Ä & ï Ñ r s á . A W [â ã] Ù ¸ ! ¤ c 3 4 5 ! , H ä ¤ W ¹ + ! å æ ç è é £ v ê Ê Ë ë P " [Ð ì T] ® [í £ T T] F & G r s £ î ï ! ñ £ î äðyñòEó¦Ð" ÌÀ媭ôõ ö÷! ó}c¤c ø ùJef" úïuûü ý þ Ô ! Ì À R Ò Â ÿ G ! &( ô Å " ± ¦ Ð Ú [# £ $] ! Ì À % Ö [& £ $] J ' 5 ! Ñ ) D()¤*1òÕ " [Ð ì T] ® [í £ T T] +( ± v F & ( Ñ r s £ î ï " Ì À Ñ Ä Ð [² 3 4 ? + ! ² , ? ²] # [ø © ' Ú ! â ã ² ê] # [¦ Ð £ . ª Ü ] ¾ L / ! µ 4 0 1 Y ­! 23¦ [456&)i£.] "

,-./ ,0&/ 123456

> ,

0p &2 |3 y" z } ~ @ & S 6 " p $

>

Ì À 7 £ v ` ( H ÿ ä ð ! î z 8 î [9 : ; À] # [< = % Î % > m ¦ Ð] # [¿ À ? @;% ] ¾AÊ! åñ£v îñò! £vÀB C " Ë ¡ ! Ì À å ¼ Ù ° [Ð ì D ö % E ÷ Ù ¸ % ] Ù ¸ $ ¹ ô F G ø H I J [K <] J ö L M ÷ ! å¹NO]ö÷! 7ÃÂGøJö÷ydPQR! ES}c¤c ø ùJef" [Ð ì T] ® [í £ T T] I * ! [â ã] ÔÕËÉÊ&T£.yø )i ùUV! 7cæ _£vjGWX#T9GEYZ y[Ý" ÌÀa bWÃ?ðP¸! SÛ)i.Ô^ΦÐ)i£. ªÜ ! e¹c,$¨\]Ä! ¹^ÎBé$ ,! c_)iJ ù"

789: ;<=> ?@ABC

[Ð ì T] ® [í £ T T] ú ï u û ` ý S Ô ! Ä & [â ã] 6 V ï p ! a ° b c r s J d ø! å7Ùeé! fg.Ô&YBPdø! 5Ê ËÑ­ëP! F&hirs£îj ,Yu8Y6

¡ ¢ £ ¤ ¥ $

c ! ñ A !(&* 0 1 2 3 4 5 J x ÿ! °1òÕ Ã ÑÕ>âã"J Î! yÕTñæ J " ÑaPá"! ¢£.Ôñ@l ¤¥! )i¦ WæY§TJ¨©! QÙ6Vªh! ab1234 5 rEWÃ! _)iÔ`«¬­ñæ H T«! ® ¯¦ °+" B C D E Ñ [M N] ¡ o ± ° Ô T " { S è ! !(&* 0 1 2 3 4 ? ²ÐJ34! ab¤c vr °) iJvF! ³´?ðJ¼ ! _^)i $(( ô ± µ ë ¶ 4 Ô r d !(&* 0 · ¸ 4 o12! ¢¹º».Ô4¼J½n" {¾$ [¿ÀîÁçÂ~ÙÒÒÑÑ Ã4¸¤GÍc4ÔÄîJ ! pÑ XÅ¹Ñ G?¨Æ¥ vW à " !â Ç v( > H ¸ ¿   G ° ! È ¿ À ¹ É Ê + Ë Ì ÍÎ

! . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

!~ $ % & '( * + ! ~ è¼ Fø Ä % J î Ã! 7«Ñ¨ 8.zæ^gl " wl °Ë I <âJÛ O ú ~ @ 7 u 1 ^ !$+ A( ! > I \ % & u ! ] ü J [ ] ¦! ³~@ v ! " T çi ! FH ¡ Ö $( ô¢¤£" )"&¦*+! èl! Û¤?D{ñj¥o &uJ ¦ ¹ § o ¨ © ª à ~ @ ! ð [§ o]( « ¬ ! ­ ® $6((( ~ ¯ P " E Ä %(( ô ¢ ñ B ¶ °°Ëÿ±¤¦! §o²ÏÛ¤ ? &( 0 J ³ ´ ! I µ Þ ¹ Pk<â! ùe¾ S*do FØúÃP T ÃÜ ! ^g£÷" eÕ! % D ) & ñG S*d! wY ]" §oSÔ! ¶hWå! å R ·~ ¸I à S" ! ïð¹ Y ] ¡! ¦ºÛ¤" cdÛ¤ "<âT H^! §oSè! ùÙ §o ¶" ) » µ*¼ *+! ½?. ¾ B g S Ô ! ¿ÀÁJHh ! Y w J é ¹Ñ ¶ ° I ¸ê! Â5jGÃB Ä # ²À y \ Ä 9 Å & l çÆ Ã{ÇÈÉÊ­! ËAÈ # ÌÍÎ ¾! ÏÐ ÑÒ! ò ÍO ¹"

! ;<YZ ! ;<YZ [ ] " CDAB¡! ¢£¤W¥¦§ y¨¦§©3ª«¬p­! ®¯° &)$ ± ¢ £ ² ³ ´ µ ~ V ¶ · u v! ¸¹ $( . º » ¼ y ½1 ¾ T ¿¼À`Á +V " Â Ã Ä *+ Å 4 J Æ Ç ! '&" O + P Q < h È R ; QRS! TU " GVWX <YZJVÉ^_`W" ÊËAÌ )Ò&ÓÔ*+! ª îÕò.Þ" Ö ` 4! Í /0ÎÏÐÑ78;<Y /9&\F&SÔ! à ÿ % 0 ! × SJ µ Ø v ZÒÓ/0" oà " ÌÙs o ! 5 J Û ¤ ® § o Û ÔÕÖ×Ø !" &AÙ Ú! Û )9:ÜD/ÝÞßyOàá/Ý w µ\Õ o ! v p W *¾ B g ! r â ã ® J ä å ! !" & Ô Õ Ö Ñ æ ç íÚ % ô G %(( ô ¢ " R d Û ¤ ß Ã 6 V µ T èéêëìíî! ïðñ9: ! ÃÚÛ ) ôG + Ü¢" Ýòóè ! ôõöwy ! ô÷ YZ[\]^_`ab ÔÏ v J ¦ Ð ! Ñ Ò !F( Ó Ñ öTø" Rù! ÔÕÖú¡ ' ÔÕJ ì v" HÖ¹ÌצРBYÝ µB µã¦Q± vF &o z Iðûñ9:Ýòèé ! ôü ¿ÀJ34 5! ¿ÀØY¼ rE Þ ß !  4 ¹ &( Q 0 ! 3 q è ^ à l ýþ# $ ô÷öTø# $ ôõ Ñ !(&* 034ÙÕl²" ] ÛÙßÜ! [áH â \ B ã H äu] " v û ' BCDEË¡ñÑ­xyÚÔ! ö w # &,$ ô ÿ ! " õ # &,$ ô §SÔ! B µåæ Ge ç ' ! e r ­ Y {ÛÜÕ> VÝ+ u! KÞ ) #$%¾"&/Ý'(êë" °Ë ° n@ åæ" i¦ c Y¨©! YÖ¨ußef ä ! È{abTa­ETg h! E)ijkylmno pà! ]oH T«! _)iJÔ`AUrEYstu J7«" { á â e ã Ñ !(&* 0 1 2 3 4 w ä ¯ ¡ ! Ñ å 4 æ i r h ç [Õ > !" # $ % & '( ! " # * + ! Ý Â S " W æ ! / 0 § v  O ú / Ý « è] ! ª é h ç [ « è] ! " & w e k lCDÝ|¡! "$%&ì' TeklU~Vâãuv µ! HW Õ J¯ÖKe ,굤c W" o . u / 0 § « ¬ e k l " +* & AX°/0êë! YZ .(( aR" JÞë34 ! ìTaWæXYZÅ 4[! H?\C]«! ¥?_Ô`í (! /0§|}ekl! ªUí°ê 01[\! . ±/0§vG}Ýò «" ëA)yÞß*+âã" ¡! `¹]^Þß*_# êëAX¾â BCDEÚÛ! {î^ïµäYu "$,&ì' -W.Þ" ` / ã! `aÃdHb¡cO" 01deÊ ð ñ j ° ! Ø ¾ d ¹ [% H ò] " 0 1 23! 2I . u0/ ®4Z5Z Ë! ÝfAB¡! G}ÝòJêëY 1234 vFÉÊóôJõæ?Y 6 ® ! ¨ 7 ? ÿ 8 # 9 : ; # < = gh! ÈiÅjÝjJÞßeHk! Þ J ! [ ö ì í ÷ Ñ y ¡ ø K ÷ Ñ ! ? ùN)iJÒú|}! G4JÙÕl² > # 9 ? ? ! 0 @ Ñ +$ G .( A Æ æ ! ¹ / 0 u v è l * _ ¡ ! ï Û ) j Ý j K r E û ü h ç ý « èþ ! ÿ > 7 3 BkCDEFG! HI×JK LMC ÞßJmh6n! ñ/0êëÖopq 4ÙÕl²J " ] D # N O C D J / Ý P ¸ ! Y Q R J / êë" !" # $ % & '( ) * + ! , -./01. !" &2 3 # 4 5 ! 6 6789:;<= " >? @ !$ &A BCDEF! GHI78;<=J 1 . ! K L M N %&" O + P Q < R 9:STUVWXYZ;<YZJ [B\W+] ^_`W" ;<YZ?OaHbYZ! c d"efgPQ<hgi" jek lCDmn! ;<YZopqrs t# uvwxyz{|}" "e~ VPQ<hR;<=J~VopT T '( t ! +w FJ ! 78;<YZ J H~V ! W Kw

h¦! §¨©ª¨ ;«¬/ { ;­¬/

!) * $ % & '( + , - ) * . Ô ¦ / !(&* 0 1 2 3 4 5 ! Í 6 7 ²v89 òñ.Ô:; 5" <= [Õ > ? u ®] J Õ à @ @ A B C D E F 3 2 ð G H I - J K L [M N] ! O P ° QÅaR" BCDESè! ÑÕTAU 6Vî! WæTaXYZÅ4[! H? \C]^! ¥?_Ô`8^! abc defäËETg h! E)ijky lmno pq! ]oHT^! _)i JÔ`AUrEYstuJ7^" BCDEF3ÑvYWwxy ! GHI-ò .Ôåz" {Ñ3î * 45 |}JKL4! ~ v ì ÑiJHIÔ´ vÑp­Ü " BC DE Ñâ v ¾ µ 7 8 J N [M N] ! ñ Ô : ; i " { ° 4 P°¨ Å

DE * FG- HIJ * KLMN- OM

cdefghijk_" lmno pqorbstuvwx#

9:;<=>?@ABC


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./0)1

./

'(123456789: $% ;<=>?@ AB! "CDEFG#

JKLM"#'(NONP

>?ÈÉÊËÌͤ(

!"# $% &' ! (

÷ªN· E R &$ EÐ¥ä! ÷ª>C% VUXYZ0 (! ª ~ ($ EÐE $( 6" :;nNÐ! 6 ó & (E $ " v ! 6¡\ " ª«>C¢ûËE£ª= F! ¤¥¦§b! ¨ # EЩ˪ " ²ÐË~ 0 ª! îÁ3 ' $«$" 6~ ¬­q®q¯! ª ËEØN[ËP°7 J! ±²³´µ¶·! y¸Ë0v¹º»" %

!!"#$ !" %&'(" )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 #$$$ 1 # 789 % :1;<# =>?@ABC DEF & G$ H'DIJKL# )M +NOPQRST# UVWXDYZ[\]^_= -# )`+NOabcdefg=hi[Zaj[ kl$ mn# ,-.oi)`+pqr # G# st uvwidxyzqz{$ ! % E ¡¢! 4 £ 6 ¤ e ¥ ¦ § ¨©ª«¬ ­ ! R ® ¯ O x Eª«°±D ² : ³ ´ µ ¶ N· " ¸ ¹ º ' » « ´ ¼ C ½¾>¿À X Á  à ¢ ! 4 £ 6EÄÅd Æ ° @ Ç È ² D EÉÊ" Ëâ! 4£6ÄÅdÆe % _ª« ¬ ­ Ì Í Î Ï Ð Ñ ÒÓÃÔ " Õ Ö × º « ª Ø Ù°±ÚÛÜ V Ý K Þ E Ý ¬Òßàà á â ! Ë j ã ä åæ" H Õ Ö Ë j · V ç è ºé¬êEë Ò ì á í Ý ! îïjðñòËjÇóôé" õ ¿ÀXÁ ! öá÷øg Ñ Vùú û O ü ý E : M ! þ¯ º| ª « ÿ ° ! á " # í"g$Jû K Á ! % & ² : E'x() Z F * + , ß - .

/0E" z1! 4£6ÄÅ234 ð56)" óº789:;<% =-! V589:;b<=E >?@P¥¦>? ! B > " @ Aº|«´bBEgÑ>CD6 Ââ# Ú&$ EÐäF! GH I9J7K! L # M E G H I >?N" õ ¸¹ºOPQRÎ ' S°± TAsZUXYZ! VW?X LYM)yY Z ! [ 3 $(" B OP\Y ! Y ] V ^ : _ ` a b! cNZdef! g$h iLj! klBmnop" qºrØNst)yUXY Z×:M! n p?uvwx 3y¡z{! |}~ {! _× r " ²:Ø þP Ñ! 1 ¬ }UX YZ " %

!"#$%&'( )*+,-./0

HIBZ[\]^

HIBJKLMN2OPQRSTUVW=XY!

"CDEFG$

!"#$%&!'()*

opqrstuvYwxqyz{|}~ =j % s;< x j % < P ! &CDEFG$ X U = 6 !

;FEUXYZ¬ê¼0Eë ½¾¿ÀÁ Úà õ Eë " & ÀÄÅKx>ÆÇôº! bºÈeÉ ^ Ê0ËݬV^bÌ°ÍÎÀ ) EÐÏKx! ÐÑÉ0Ëݬ ÍÎ À ' EÐ! Ú¬ÒÓ1ÔÀ$ õ ÕÖ j××&¬ÒEØÙÚÛ" bºÜ4£69 ÝÞß ! ¥ 3 $#"" àábº ]â4£6:; YMãÁäåôº" ºÉ% ÑÉ% È ÉdæçÉ^èÝâbºéê1ÝU XYZEëì"

!"#$%&'(

ÕÖ%0 níî-! ÚUXY ZÒ^ V39ï !" ËݬVÍÎ ìð! bºE3ÈÉñÑ ÊXË &'&! ¥¦ÍÎ $ LEÐ ÒH·2

3@ ò x:E³ó! Z?þôõ ÀxpöÀ" õ öF! íî÷ø&]Éçù$E ÚÉ ^ ú û õ [ ! Ú!&"" Á E ü å! ýyûUXYZ! ÈÉKXË &'& ÝÀ>? & LþEÐ! ÿF!" þS#õ & ÚÈÉ *+$#(' KxÀ! &'& ÝÀ & LþEÐ! $$?À70 %õÀ '" ö" ÿFÔÀ" õ ÈÉt&½¾>'() ! ¬Ò *{¦ä+ЭìðÍÎ! V,08 è-ª«.D! ¬ÒZ/À01E2 3! }û4nZd 2jè-" z ) 56! 7hÒ¡¢ó8ÉìÛ" Ý-Э& ' EÐ $" 19! ðF ! ÉìTACE:.D^bÌ°: ) EÐ" %

' C D E F G (

_`abcHdB.e% fghijklm\n!

&CDEFG$

=>?@ABCDEFGHI

¡ ¢ £ ¤ (

+ , . / 0 1 2 3

4£6:;fn\]^_`gh! ¤C% à ¢! 3~ bc ¥ ûãÁ:M" 4£6bc³Îijkl ! !(" á~ Q:Eb c ¥Ámnª! ®2oû£ªp;" Ë ! 0á\ qbc %0<=! <vghE>?r} !, >" \`9q`Jçsr©:Ebc tuIv! ô wágxjyÐäE@zµ{! -²ÐEê|}~ ! :;FE9q`ÕOsr \äF" ð Fuv !& 8bÒ\`` E\> E4£ 6bc ; TÁ J ! K ³ áKGc`» 0 E@zEZ[µ{" Ú\`9q` DâI}ûK Zd" KF0ê! 9! ! 9Egh" õ ð bc Z ÷! : ;E 9Z[µ Ëj! z" %

4 5 6 7 8 9 : ; <

x } ¥ P ¦ + \ § ¨

!"#$%&'()*+,-! ./ 01234567089:;<=>?@ A !" B! CDE<=>?FG #""" >! HIJKL:M'NO9:;E@PQR STU" V456WXYZ[: $# \:;E ]^_`ab! :;c/d:;efEg hijk01Vlm< = > ? n 2 o E p! qrFsZE<=>?" tuvwx 2y?z! {|E}~ p x" K 2 E<=>? n V EG #""" > x" H F 2yE ! VE<=>? x" %

×;Ú<=>õ E º>?.é @AB! % 7CVDEF >?0 GHM9I! ÃAu4£6]JªY ESÙ% VuK~ ELM" #' E@ABNO0P4£6º Q! >? $!" R EDEST U9

X ©ª«¬}­Z®¯«!

&CDEFG#

! bVþÐWÍ4£6ºQX³" Ë-:;&²:NJY" =V Z[! qrlB~ V\]^_`9 a`Ebcd ! 5eF =«4 º" %

°±²³= "& ´µ\¶·¸¹ º»¼% ½¾¿ÀxÁÂÃ% ĿŠƲdz! &CDEFG#


$%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

6 / 0 + , 1 2 3 . ! 4 5 6 7 8

! "

!"#$%!&'()*

!"#$%

u v w x y z c { 4 | %& * } a ~ ! U '( - ! %) u (*+ ! Q c " ! gc I - , ¡¢£¤¥¦! 5¤¥§¨" © ª«¬­! ®Oc_¯ _°~ ±²! ³´ c<³µ¶ °" -

3456789:;<7=

·K4¸¹uºi»¼\]c½¾! Y ¿aÀÁÂî4ÄÅÆÇOÈÉ ! ÊËM ÌÅÍÎÏ ÐÑ!ÒÇ ! ÓÔÕ¶" ÅÆ ÇOÈÏ |­ ./0 23&4 Ö`×! ØIa ÀÙÚÛÜÝcÂÞß!ÊàÙáâ" ½¾ Y¿! ÍO ./0 23&4 ãä;åæç è é! êëjd ìíÆÇ î ´ï ð" -

>?@ABCAD

6789:

( ,

W½ (5 K5¼õ ¾ ¿ÀÁ64 íÃ% uv4Ê¿À÷-Ä !)) *! ÅÆ Ça­ØzÈÉp°ZÊÏ ! ËØÌ]ÍÎ ÏÚUÐz4Ñ" Ò Ó ¿ À °> Ô Ô Ï 2 ¡ I Õ Ö × Ø Ù! ÓÚÛÜÝÏÞ ß! ÷¶Øàáâ ã! ÑjgäÏÞZßcå ! ¹tæçè Àéê Á! UjÀÇëGìm4í! î -)mïðñòcòBó%! ôõ­Ø ö Ì]÷øù" ë G Ô Ô c ò B p Z ú ! I °> Ô ÔÏ cÀûzÈüýþmcZB! Àûÿ è°!¤n¥Ï ! "øZ#å $ÁZB ¬ %Á" -

A B

)+ C D 1 E F G H I J K ! 5 L G M N O H 1 P Q $

./012345 YZJ[\]aef

#$%&'() !*" + , - ./ 0 1 23 4 5 67 8 9 :; <=#

EFGHIJ,KLM

(1 , ( , [! } E $

3 4 (5 K 5 ¼ õ 6 ­ ! v 7 8 9 ° : a ;! °<=%4>?Ï 4@¬ il9OA" !v Ì2·KBCD$4E|­°4@FK<=GHIJ KÏ ! LäavÀïÌÃcMN" ®ÌÃkæ! °O P±­QÏ " ¯R! =EGHIST ()!) - Z! 4@I <=UGHcÑV" Ì!4W4@­GXYH! IZ 22[\scI*" ÌÃ]]W­! ®a^_MÌ `ü°[<HÏ " ! a®Ìì­4@Êjb6 q[" ¯ þ! >?4@c|d:e! ­fghG& a" ± ())5 -zijklö>=mÚ ! no p ! T Ù ? :; < q r = s v t ú ! u W °:; Ô úÏ ! ivÁ>wxcyzï{|! "5W­°< =%4>?Ï " $

!!"# !" $%&'" ()*+,-. /01# 23456789:;<=>? @ # ABC# DEFAGHIJKLMN OPQRSTUVWX$

ñ òóôõö÷øù! ñ vúûü ýþSÿ!ó"úcú#$%4&'(c) *! +,]-.&ú## /012'3{­ 4ú5" ÿ!ó"ú­ûüýJ678c9 9! '3{:jûüýc;<" =j>?® ñ Ívvúc@<A-ú5" ûüýc< B# ¿-vCD2ÿEFGûüý:A-­ Hú5" IJKYL1MN! nv4OPQRS T UVWIXcYZ! U3[\LI>! ]^]_`a¤! bc á|defgh ! + |gbij! Pklmnaopn q" g7rMN! YZ2o®aAn! ­Ù !*) a" desn th ! ÔZPu· ÙOgÊna" =>$v@! YZcäwx >ya¤" -

RS ' TUV

&

'()*+,6-.

+$,"#$-./012*

"9 : ; < # = > ? @ $

!"#$%&'()*+,-

%

!"#$%&'() !" *+,-./ 01! 2345 # 6789:;<" =>7 8?@ABCDE! F=GHIJK!LM NOPQRS" =?TU34PVW! XY Z[\]BC^_! `CNOabcdef g! _h<ij:Zkl<m! FnPVo pcjNOab! qrstab" $

!"

ghSijklm0n,1gh3-o! 5pq rst$

z{zî|ø} øù! =~ I !1 c û T /5 " n 5 |5ª cl ! ± # VI# tv# K X" øù ! < ¡5¢ ! ³£¤¥¦ §¨ © ª c«B! [¬ =?±>" c8"¬­­®,¯! ¬ õ÷ 6722$ °±² ³´µ! ±¶k ·N¸! ±¹tN¸±cºBã \ »" Ï ¼½¾¿À +, *c ÁÂ7à GÄÅ! (8)% ³ÆÇÈÉ]ÊuËÌ" 0ÍTÎ?­ÏaÐÑ! ÒÓª 0ÍÔÕ" tv'Ö×ØGÕÙÚ! Ûª 4k ]¢ t Ü! MÝÞlßZð" »¼vàá2âã äå [æçª èZ] ! ª =?+®(ã"

!"#$%&'()

ª k 9 |lv ! '(éò êëì Píª Ác! ÚN î" ( |5¢ c 7ÃjÁ GÄÅï¼½¾¿"

¦ § ¨ © 7 / m n

, 1 ? ª I J : «

}& (5 K5¼õ ~ h & D º ·c 5 Y ÎÄ­ ! °Â *Ï # ù ç! Þº , " ¯ þ! n ~­ D ­° ¹ Ï ¹ K_# ¹ ¼ _Ú ¹ ! ! ¡ä <¢ £¤¥ " ¯ þ! iº ¦§ S ¨ ( ×aé ! ª«%¬l! ­®|­°Â *Ï # °Z®¯Ï # °°±² ¯Ï ç³*! =~°¯Ï ´ 2"ª® <̵¶·! ® ¸@! =Ä°Â *Ï Áiº y¦! ¹Úºº »Î" Fn~³*ÁÎP ¼|c ! P % _ 9 ×aé ç" $

gh3-ouvwx1ypz{|}~ ! $

ðñ òóô ( a<õ®ö " ÷¶ å ¬ª 0ø ÐÑ! ª (ã ÐÑ! ù ( a¢ ! $vú ûª =?cüt! ýþyÿ z |ø! "Úª 'Ö# $w%&'(c)ÝÇ*! ­ø+c,Ý" '(ò- ñN! ªcO.[³qi/! íª c Ác ë MU0312P " 0 + , - ! ; . 6 7 8

¬ ­ 9 $

- ¥ $ # B ¡ ¢ £ ¤

WX (YZJ) * def$

+[\], ^ (]_, `abc

;<=>?@A

Èɽ¶·ÆºÊÇ

W½ (5 K5¼õ uv&x'()* +5 *8 "ùy! å ³ä+ ! , ª -2./" Ñ jI \]0S%wZ & K! p12Y¿ 345 ®-/" 4èj4||6cùy! å , AÚ¼- . 7! "8Y_% + _" , 9N :i0S%w" FI%w;,Z & <! p1d¼Y¿ ! ùy3 45®-/" ­=P7ù! >»ð6?¬p19 @" ,p[A¬ ! BX+ùC" -

JKLMNOPQRS

ãñäûü¦Dý þ/

Ë ÌÍγÏEÐ9Ñ|Ò¬ÓÔÕÖ× ØÙ1ÚÛ! ÜÝÞ9Ñß0à$

ÓÔÕÖ×áÚ

BCDEFGH>I

ÁD* (5 K5¼õ ¹v4|g"E EFõî 4ð! %4<2ÿ BIGá H·If cð6! ­5JǼù! Kð+ 2ÿy5b" (* *cLxyFõMo ·4`K` |(!æNp ! Iø ! IGáH 4O Z® [ce$ °± <ã%4 <24ð! ±PQRIK`|(!æð 6" Ï 4Sñî S:íÔ΢TcæÑ! H·4 [¡ä <Ak! <ÌÃUV ! =! WX·Yïå ·Z! ®aU ®°[<8Ï " +\ c]JÇaP ^ _! L` `2ÿ " LxyA¬a Á ! b·2 c%4 d" °ÚZ¹e®f S! a ãghij H·" Ï -

Dâãäå欶Äçè2éê! 븧ìíî ïð1ãñW bò$

W½ (5 K5¼õ uv zkK:øl Ìm & ¡ (9 Køù! nocp _[ Î<! MUK/£qW½r ¾s,p=Îp \]ä " ®ÌÃ@úxt|ab (9 Ku =Îp ! ®av8uvúx¥w! |o4x Pyz*{ Ycn|¥ U,p! £¤noI¥2" |K U=Îp l}~cúx ! (9 KåP Pw {}o c% I =å " ´ B Ú $ È! 5£¤jú Ó c9N! w {}4k W ¼ òÓ " Ù1åU=Îp l) XQ ! ®a õÙ Il " ÛÎ| iI /ç~! +¼ j P no ^_! 9å ° Ï " _ÁQÙ ` (9 K ! yz*{4 àáÊ!W Ì 4 aba î =Îp ! ­Ô ! ¬­ú c^ _ M7ë"

*+,-

óôÄõ21ö÷çøùú$

®¯ ¡ E / ° ± 1 ² ³ ! ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾! ¿aÀÁÂÃ[! ÄÅƺ¤Ç$

./0123456

uvà ç ç! á+ ¢ú ¡¢" £ 7 r ¤·K¥y¦ ! Ú ¤ö6cw úB4 & §! Ir¾s,p=Îp lã à c V" Ê n ¨M¢ú ©I£!! ª{w «¬I­! |®®¯q ¢úBÕ® ! "%°õk±7²! ³´ïµ" -

ÿ! 0 1 Â"Dý! §ì 0K1 #$% 0;1 &'¬($ Dý1)* +5,-.ãñ-! /012.D345 $


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

FGHIJ!KLMNOPQRSTUVWXY#

!"#$

!' "( #) $* %+ &&

$ZACDE%

&'()*+,-./0123456

ÓÔÕQ $% Ö×ØBÙ ./0x23 4567ÚÛ9):;ÜÝÞß! ´àá â! Ô/ã`äå/Âæç)èé꣤ ëì¬í" ­\îåïðÎñiÊËpòóô! ëìõö` # èé# ÷øùúû"üýþR ÿ!Û"#$_K%! .#&'()èé[ ./æç! *+ ½¼ ëì! ,-./= 01Ô/ã`ä/Âæç)èé" 2Æ)*345M6789:;<= >! ?@ãABCÚÜÝDE! ¶FGH I}3JK! L­\îåïðÎMNÝJ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¶ · Á  # Ã Ä Å ¸ ¹

Æ Ç È É Ê Ê #

K# OßGH# PQRST! UVWXY 89" Z-[\ ]¶^M_) $& I./ ïÎ0x! ``abcdÅefbg ! hi j k! liµ '()mnopq! rs,+ t+Ö Ó$" ÖÙ u! vX YmwxRy^zÅ" #

789:;<=>

J K X

¡® $ # 2 ¢ £ U ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª $ « ¬ ­

Ó¬­ $% Ö×ØBÙ ® ­¯ m + = ¥! eúXÎæ° , ¦`)±¨! S $ ζ»Sв±³" _ôâ¾´ î ´¶ µ¶·)¯¸" ® ·¹ºA+ùA4)»¼}±! ! `` , `) À½§¾£¨ -1,)! w $-!$ ο»Sв)Àϱ³! Á´ $-!* ÎÐ ,Àæ°±¨),Â" ®ÃÄ!Eã {EÅÆ»¤Nm! ¥Á® XYÇÈÆ0 «DÉ" ÊX­ËÌÇ âb! Á^¡»Íµ¤ ® æ°ÎÏ Úe<! ²³¯)Ð Ñ° ÒX*ÓÔ" )zy±! *ÓÔãAÕÖÔ ×r| ØÙ e" ×ÚÛ & ` + Ö­¯ÜÝþ, Þß! _ôµ¤v¯/ÂЫÑÑö÷¼æ °»¼! ëìÒXÔ" .

ÑÒÓÔXÕÖ

!"#$%&'()*+,-./0 123456789:;! <=,>?@ ABCDEFGH) !" IJKLMN4 5OP! QRSTUV! WXDYZJK [,\]^_K`abc! defg6J Kh ! ijk/lm! noDpqr" bstuvL:;)w0xyz{ {! |A,}~ ` ! A ` F )|! . ) !" IJK ab! efbs6 ! u,Q" 0Byz{ {^ R ! ¡ ¢JK£¤¥,¦0 1" 45§¨A©ª« D¬|­L®¯! °± ²³´µ¶·¨¸¹º K! »¼ ½A¾ ) ¿DÀ^" ÁÂÃÄ) ÅÆÇÈÉAÊËpÌ Í®01yzwÎÏÐ ÑÒÒ" #

Ó2h $% Ö×ØBÙ VYî ije5Àk& % ,>dij·lBmn /3Î ' `o ,8! 9 Áb ºph ! qrijsѪAtöì lmu mvbS! Mwbxy OtzD! u`/{u| C o" k `X}LÛ Ü ~ Ð ð $$ ¦ v |# ¬­# L ù

¸¹ÌÍÁÂÎÏ=Ð#

! " * + , . / 0 1 2 3 4 " 5 6 7

8 9 : ; < = > ? @ #

A B C D E

!"#!$%&'"()

!"#$!"%

Ó'( $% Ö×ØBÙ [` )X*# `+׸,-A.# ` §/«# 0`+# ` 122 Øâ ) 3 !$ 4` 567 ¥8h 949:! +ù¿A;( <Wû=¥" >$22?0@^ A B Í | C » !$* D E / ) F Óþ +! D ,,-- GwHÙ )IJ K ! L à , 4 ` 6 h % ó" |CeÂAMN9O}±! ÀAPQ56! A RSw/À ,TU­)Vÿ! W½XÂI

J) Y,Z[! ¡¸¶ãð! ¬\©]^_`a/ºwM¡b ')! Lc a/w\©GH! dGH) 9À©e! µLf gh " ¼Á! +ù¿)94«h9 4! ` ij ±«»ÎÏ " D !,-- GE/)FkM# ×l ±«»ÎÏ ! D '"-- E/)F ³b_am ±«8 $ =>$ 22AP ±«ênD` 56 8 ! 5 M !- ­ î A o ± « 8" .

$ZACDE%

TUVWXYZ[$$\9]

KLMNOPQRS

!"#$%&'()*+,-./012! 34567 89:;<.=>?! @7A'( ! BC D ! E F G + H I JKLMNOPQR! STUV I K W X Y Z [ " \ ] ^ _ `! a12bcIdefgh! iNOPjkl!mn" o p - "#$$ B q r s t , - u v w x ! y c z , - { d|%&}~ : ! 012 4 W X " I ! o,- B + ! I ~ ¡J¢'£! ,- ¤ ¥ o , - : ¦ %7+§¨J " , - ¤ © ª « ¬ ­ %&& ® ¯ ° ± ! ² I ³ ª ´ µ ¶·¸" \]^_`! a12 ¹º»&¼½¾¿ÀÁª Â! ÃhÄ@7I ÅKÆÇ! iN O P È É l ! Ê n " Ë \ÌÍÎ'ÏÐÑ! zM\}" a12Ò!Ó2Ô2ÕÖ×ØÙ¾Ún! ÛI ÜÝÞ ßàá" Ó2Ô2âãäkå! X` a 1 2 i æ ç & è ' é Jê" a12¾¿ëª9ì\í! ` î ¿ æ ç É ï i N O P ÈÉ! ðñ½uòóÐ" ôõö+½a12÷øùúûü! ýþÿöu!"#" $%&Ý' (wo) *+,! - : . / 0 1 2 l ! a 1 2'334501ü6! 789´: $ % ! ; < = P Õ > ? @AB" a 1 2 C ? \ D õ E F ! O G I > H I J ! K ½ L> a 127MNÔIOPeBQ " O¯I ¹ I J ! K ½ La 1 2½89+ÉRS" Q 89iTUVW X+8YZ[\! ]BK^_ `â ãa7b;cd! 89ef8YZ[ \ g u h ! i j 8 9{d+UVW ¡J ! kl I m n o ! D 8 ` C p &Ý ¬! øq¹rs&Ý" p-tuv½UVWDJAjw 89 &xyz! ! a12{|V! D8 ;}~ ò Z ! j ± k W h ¾ :õö' " 89½¯I 3 ?~& ! a12!(wâã i89 w ! Ä ö + ½ ! E+ 3 89 ! q¹ S? " '

wxyz{|}

~ 8 #

Ë%¸¹

bcdefg hi^jkl

!"#

%

¯°±²³´µ

{2|}±! ~ o G! ` ²³ M )9x w h )Ñ^" :) ] V Ú ! o´,¦¶ ! ´,) » )â û¡" ¢}£¡w¤¬` GW~ ¥ ¦¤¬§ ·vã! LV¨¡ÑѸ ! .«©£ª^" «}±! ~ ´¬­) ­®<G® ¯! o°»±²³Ü! Ö`A´Dû )Q ,´" Ö µ¤ ~ ¥;¶A·¸ w¹o)! Ö!º »ã` ¼Nݬ½! Ö ´Q¾¿ À" ¼Á! {2|e¿DtÃĤŠÆÇ® È! ÉʲØÖ ã! Ë)²ØÌ" {2|Í}»ÖÎ b ÏÐ! ÑzÖ!ÒÑDÓ$ «%¤ ÔÕ+ A! «Ö =ã×Ø_ø Ù! ÚÛÜC9Ý" A+,Þ¿ßàÔÕQ! v áx±âãä åæç{/èé)âã ­åæêëì" }±í¡îïðñò! ¹ ó© A h " ´_ôâb! õAö÷v áâã­åæêëì! x±§øCùú èé)û9! àü! ýþµ¤ ÿ! "#èé)$%" #

!"#$

!"

$

FGHIDJ

!! " # !" $ % & ' " ()*+,./$012 3456789:;<=>? @# ($ABCDEF)GH IJKLMNOPQRS# T UVWXJPSYZ[\]^ _`a$

[\NL]^_`abLc$ de fghijklmn[o !p q" $ r !stuv" # $ZACDE%

{2|Q ö÷Apqr-A.)«s! tuvû w Ø Ãâ¡! x¼y±A` ­=t~{ú z{| }¾~! Ö Õ µ­) Ü " {2|}±! Ñe!Ö DÓ î¡¬` ! ¡» aC¤ ! j ` · ! L µ!Ö ºD ;(û A )¥ " {2|ê­®!ÖDÓ ¡ h " ¼Á! !Ö®% L {· DÓ Ó/00Ù s¡! »¢£` |}" XY94)2ؤ£ % W½¥ v s¡L Û)j­5x! j W½ ¦Ø}§£¨ :£©à£ µª«) " h .

%J ^ ¶·&

% ! &'()*+,-./012

ú »" ij·µ µ) â% t×Î" F įuR! R Fà 9B u· 0Æ)â u ! a Q'ttöì, ! . ¢FoCou`/! d| » j ÂÖh " ²³d,){¡F ijì)/! ô8Í)a )u ! ijeS)8 ! êwz D _ij á" .

NJ×ØÙ$ ÚÛÜÝÞßØÙ^àá# çèé|ÒÓÖê#

'ÃÄ( ~âãä~åæ

?#@ABCDE

N #

&'() @

Óàá $% Ö×ØBÙ àá, >DGgè)âJ! D+ã Ó$& ÖÙ Aä<å­æ3 " > çMèéê! éë^ ´Bg èìí &--- Gáîï±! vû ðÆhÆ` $'-- GE Óþ !$'" GwñÙ ! ut+ù¿òóï ±" bûôÿ õ`ö÷ø,e 4w! éëùú_£ $' ¦[û )ï " bûüuývþÿ ! ¿D xRÜá­!"! #$;%A& ®'»(¦)*! +,´9 ¶" 3éê)âKÎþ $% I! -tä<å'.æ! §/@Bo æçú½ÀQ" ^9tD+ã! |0GA·R! 3ã> ç1 Mè 2Ü! àá%! ç/13 è 4 $-- G E Ê ö ! ^ Ð|5ú! 6vA¥,ú7" ^B8@9 kFéëS B! ¤%§âJA ½s`! o

¯ WX:; &--- Gï±! < ««¬§âJ¡ö" vûæið Æ h Æ ! Ð ï ± u t $'-- G E! éë,=W>& òóï± ú7! ?@ Aÿb" ¼BC! gèã·/èD Euÿb! äFG§ jHIô szÅ! 2 y^¸ÿJKÅL í" gè+ùMkFéëB½! o¯¿D ' RAö÷øòkï ±! bûtwAÍNOg¥ " `P¿! gèQR,ST· TU $' û# Vû !-- GE! §¾ $'-- GE¶W! Fö÷ø òï±! ç/¶ XYï±W ] ÔÕÛ3! ¼R! Z[A\ ])^c W¥ ! ç/_DT `3" bû=`Ûa^B)âJ aéëÿo xRKb"

!"#$!%&'(

bûøKc " > HdK! Îþ ,- ` *- I ! [ t e f > ½! ¡7üw` géë" .


!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

"+,-./# $ 01234%

×Ø# ÙjÚmÛÜ?ݤ Þ Ö ßÞàáâ(ã! äåÚæ÷ç

èé^2*êë ì" í î7! ïï£ dcd ðßñòåó;& ! dôõö e"÷øùú! ûq Ú! ÷ ÃH%e ü$ ;ýþ! ó*÷çè! ÿ¨dL!! Ö µlmnd"#$§%&º'()#*+ ! dqæ,- Ï" mÛÜ+./ Àî01! Ï2\345! 6qJ k eî­" 3k7E%89:;! <º\( =" >Ïæ ?@- úAB" : C U! (jó£dîhDE%F GHíË" ÷é^(jÈ IË6*!: 6J%Ú12kQK Lé^! ýMKN OP! µQRS" ÿT! UX0V"

!"#$% &#$# '( )*+,- ./0# '( 12,34 .56# 7 89:;( <=>?@ A# B C D E

.FG$ '% $HI# JK!ILMNO.PQRS# TUVW.X$YZ[[\\]^_`$ ÷é^VÀ ®d W×X»«Y%ZX[\ %çp]XË$ ;d x > à H ^ Ä e _ ` % Q a b! 12*cD UXWdW?eÌÀ[ êA%fg! h`(%Ç$! ñËiOj jdô345! (TkÓ\-lL:?m nopq1 J%Ô\! rpq1 J* u¨ñËs otuªvw! xy " : ÷é^Y&%z{|}%~ *! () K *u%|² j! 1 2 ÿz%% j£ $" ÿT! ÷é^Y %KG! íËÿd! U X $ 12 j àV%Ê ! óÏ ; æ ù ? % ¢ i O 3 4 5

?# mÛÜ ½e? # ª 12 §n # ñ ¡¢F£¤F ¥ ¦§d ¨% : !""# j $% Í !& yd (xe§ ] ±Ìç! ÷é^ ë d&éªk % mÝî﫬F! ­®¯°°% 12 j ±d²L! ³d¬Ö-m ô~ G" úd´¯µ! ¶ô¨·X¸¹! Ì ®d¯ºF» Y´%¼½&ý" ¾! ÷çèé^í *¿À %" XÖ-ôÁm ~G! Â~;ñ ù( {¨Ä?§: ! ( ;6 qËlmn $dÃHÃ\F%ÄÅ! L ÆóÏÿ (6Z ÿd%Ç{îE! ÈÉÊĽkgËPÌ À%*cMd Í: "

¢! z{jí {j! ¶d Wm×Îv%į! ¶dÏÐÎÑÒ%7 h! *ÃHÓdÔÕàðÖk! ×ØB t%ÙÚ" '% j À! 12 À(Û ÿ %0ÜÝÞ! dl"% jßàááÝ Ýa]^Ë" âãäå! ÚÚVV! æj! ç ü*_Ì­¥" OË;gè#6v6éê ë: ! ôÍÀ! óÏ£ßí12%67 ¡ì»dkíî: %ïðñò" óô´õ %ÃH»gàdj( dj! ñùíË ô(ÿ K%a % ( Í !# y12öÕ÷ÆNO34AP QR3S123! ]34Aì»÷¶e øÎùNá{! ± ëú[;¡PSû> ü : ! 6 ¦ § ;D E F H J ! D E M

!" !" #$! %&'( !"#$%&'()*+

!ab 45 cd" JK 26 efgh^ ijklmn# opqrWstnuv wx5yz{|}.~ # $

!" # $ % & ' ()*+&,-! . */0123456 7%89" : ;7 < * ! = > ?@1234A67 BCDEFGHIJ KL! MKNOPQ R3S%TUV! W XYZ! [\[]! ^_`6abcd1 2345efghi !"#$%&'()*+,-! ./012 PQR3S! jKk 34567! 89: ! ;<=>$%?@A QlmnopMq BC" rr: Ø12345 ! Õ Ù 1 2 3 4 12stSuvwxydz 567%¨ ÖÚ" e{# |}~ # uvw ! ÏÛÜÝÓ 6?! h Ô Õ Ö I ! $% Þ ß Ø 3 4 ! * " A! Õà67 ÖÚ%6 ! á ! a âãFäåæ ç Î è é ê ë ! ; ( : % &" ìí12îï7ÎðUñò" ¡¢6 ! !" FH£¤ ¥ ;ÔÕÖ*óô¨Ô%! ó ¦§^ ¨© ª = y « % ¬ ñËæÕÙó Ï12345¨ ­&3! ®¯ ° ± ² j K ³ Y I%ÖÚ! £ ÒõóæÓÔÕ ´" Ö¨IÀö÷ ó ÏFGHI! µ! ¶\· ¸¹%^ ^æ¾íøù%úû" ; ¨©! º34 A 6 7 % » « X üýþ! uvwÿ ¼³½¾¿À Á  ! à ¤ Ä Å ÜÝÓ!ÕÖ ¨ I ! Õ à e " Æ1234567%ÇÈ» %ÖÚ#ãF$%" «" Ï&' $& y(> ! l !"#$%&'()*+ mnä)*ê ¨ + , 3 4 A ! !" FH±²! dÉÊËÌ -.DE/0 P Q R 3 S 1 2 Í #! y7ÎV! ÏMKuv 3%456" ' w[ÐÑÒ! Ó Ô Õ Ö ¨ I × D E F G + H I J 8 F : " K #$ L M N

O P Q R ! < S F G "

=>?@ABCDE

TIJ UV %W XY)*Z[" V\]234# ^_`# abcdefgh" ê! Ï£¤¥\]lmnù ³ ¢^U_ ! (`lä12FGH

I>b34A ùé%µE*aS" ;iñ! YX^U£ b! `Ãd34 Aefe£ãc%ÏdË12 0# YpBe fügÿ E%FGHIhi! ÕÖIUX òøùdYjb 0# YpBefühi %kÇFH! >b34A ùé" : 6 ! lºlmnHøÆmq12kQ ³£¤no]pø12JkQd7! &" F H !12pg 1F#F0 7G< ! =lmnq& ÐHø! ®ÕÑE@rsÍÂ" ;t « 1 2 p g 1F#F0 7G< ! ã u v $ JkQ 1 Y! w F & hJkQìÉ

132 SP 1Q 2R

Õªd§iƲ%]ì! §¶¼ì&dÌíe Ì ]ì! îXïð%Üñ! `<òL!

Ìpø" : ºªlmn~ñHø Y §JkQ! UX( à ! uvw±²! pg Éãu ôFC " ; lmn$ßã ! V ( %ó H ! (æ rº (Â% µpgUX! º XÂ%lµpgX%" : µ! pg q! OD*« " ;=>óÏ%`YFGHI! É( 5 o]é^5 ! V o]È* kQlmn%¶\̾Hø! *5E E! GHpg%3ñ" : XJª¢! Ï~ñ! lmn%Høù Rpg! * opoE%Mq" '

)*+,-./0

56789:;<=

3±²! ÕxÈË ÌH lmnä¨ ] %¬; " ]µ! d<= ä=Ìí 6! ®>?@ÓZ V J« >d &ý" º¢! ] ! [AÛ­®BÈë%C D! ÜÝ¿*67LE! F GH% HI" uvw# ü±²! =y%JK* DE%! i¢! YXJK¤« KM * (Òd%! J¢! 123Ûd KïR3 »«! ®ÜÝLXMX%NO¡PÂ"

(~ñýÐ]ìiƲ! 4Ä. ýÐóeª 3.}%l$åJ sô.}¨" ; ÚóÏ®UX]ìd§ iƲ! £ÿ È=eõ! xË àV! Z7h`ö÷Ë" : ;ó Ém |}%øÐ! *F (íªù! (eÌ ! 8úÉ9 Ä% õÈæû! 9 Ä ÊË ü=.}! *ýó½íúë%" :

[\R]^_`ab

§¶¼£Ò! Xß× P þ¨Kÿ£¤!£ "#$ 0OO ´%¦! iiñ&'%()*+,-! ® ./Àî! ËÈ i" ;º(º! ó®(5v! *X¨dß! 02® D A1<! £Xd¯1<2! ó1" : §¶¼£ ¥¦"A%3Ã^Ô k ~! Ò õ¥¦45£6Ò Ï®(çX" ' ù! È*X¨ 7¥¦"A8ç X! 9Õd&'%(:! ,$;e <_ 0OO ¨ %=èBí¶>? Q(:" £øÐp3(ýÐ^Ô= ª3@! ® Ì dpøP NA®(}! _ N ´%¦! *q¨r R3I% PO nàdNA! * ɽíBC"

cdefghijkl

íJä4ASKL9·"£À (eˬT$

uvwÄQ! ÏRlmnS'ÓÔm PQR3S%µEñ( E! i¢! Ï (J­ ªJ" ü ! 2l"RZ.TPQR3 S! ÏÛ U hºV" ( ! uvw (îÿWñ ! X<º L 7 « ]&" &" YFH h ! ÏÛ ?Z734A! ®[Z «34A67 %V[" ' M A N O P Q M R S T U V ( W X Y Z

[f g \h ]( $ ^ _ ( ` a b c d 0 e *

*

STUVWXYZ"

£} Ø´çènéê! ë~ äç ù`

ÕÑxyÄ}#Æm # ôJIz¸pø! {| % % YJkQìüÉÕ Ñ x ¨ § && ô J I }

)

LMNO"#$PQR

;ÜÚ%~G*! Õ( Ë! V *d# Ö ´×¦®UX~G! Oí LIO Øצ! `(F IOO Øצ(5YÙ! ÚB= { % *Qa! *4Ä%Õ" : §¶¼xy Qw §À¨©»Û?Ý 7R3S< Ô\V! ¾ U? ! * " ¥¦* &6 Üd§]Áå %7 ´! ® dm­Ý! àVÞím­Ý % £~! àVß à&ó " ;ó *æ5v d¯` ! Õ$Ëá¤% { Õ*¨½%Õ! óÏ 74Ä< â ! ã£Jºó %ä4åæ3 ÁÂ" :

!G "H #I J & K > ' L *( ? @ A B C D E F

,-./0123

1234567 89:

7´´ I( y;< P KL£¤¥¦ddµ¶L ƹr º·¸%¹?£<(Dº! ` dµ¶! ÚP »§¶¼xyÜݽ¾¿À! (ðÂ~d§ ]Áå %?Ã! ® 4ÄÅ d§iƲ! *eÌR4ÇYÈ=% 8! É»9 ÄR4 ;ÊË: %±ÿ£( " ºª¥¦ÌÍÎ]±%ϾSTÎÐ! §¶¼ ÑÂ&ýÒ$ ;4Ä%4d£ÈÉæÓÈÔ%! VÔ%ÓÈË! ó®UX~G" :

q: " !%$) j%¢ ¢b! Üý¢? dô úþ! ÿ !%!( j !% 12æ j Ûæ"¨t#(ÿ K d$! öÕÚ( %& ;12kQÎ ¢'12(Ü: % ))*×+% ÷çèé^,- X jË" ÖU> ! %->"! %y [* =.#Ö /! *! d0ßí(? {çü! 1È dqJôq ] dCC U! m2p3 4É % 5 & $ ;3 Ç ì ¼ % ! Ö ø& 678v%! È9:ë" : *

789: $( y;< ñ=>?@%AWB 0¡CDEFñG! HIAJASKLlM Nxyñ<OcB 7)* ),-./< P\%;EF QRST: >3PU! ®±²PVWST X 01 YÞ?XZ[\¡" ] ! ªÞ?^_*`@abEF VW%cdô?efg! hDÈÄæ! i¢ HIA[ &((1 jkl m EFQRST! nopJ¡q¨r>bEF! st Hu? @vwxyz"

iMjklmnop

À"

!"

D! §¶¼hE FÒ! 9·"£ÀºT$D%¬ G! ßkÀ.H*;3ê¨: " §¶¼.ÆIÒ$ ;ó®( J 7T$D< ! *óYµ%! ®UXµXK" Õª ¬G%! ßkH*3ê¨" ªä4%¨! LMºä4dN (4" : £ì&! R3T$YÌ ºà(9ˬ! UX>3FbO ! £*~GYd" PV dR$ ;ó£XQRT$D%" : kS©" ÕªJ£\¡ Q Í P y%hT$D²TÔ\! §¶¼±² (J$" d ! UÓÇ ^ ú Ì! §¶¼~ñ UÓ XåJõ ! *iñ½ AVno! ` dWX! Y£ÀÇ8Z" ;óÈ*UÓ¨! ó®(1ßíUÓ[Â! Òõ d\ ]! ó ~ñXõþ" : '

;óÏz{í|}%EF~G * Þ? N ! *Þ? LF?V! ?^N ?! >` ^|}pJ~G! i¢EFQR STDÈ%Äæ" : ; ! HIAS n ST! * Id §" ( ! <Oc BP EFQRST ! ÛJ¿*.}% » $r pJ¨© b ST" : ]£ ë! STOË ÞsI @ Ç %xyzê! £J>d m AWB0 z ! ¡¢P KL£¤¥¦ u% ;& ô§À¨©: ª " ;«óˬ! cdVW%ST ÉX 01 YÞ?±²[Z\­! ßÀ! *DÈ® %k ¯" : lMNx°*dñ;EFQRST: > 3PU ! * "

45! !6789:;<

!! "" ## $! %$ &% '& ( !" ' ( ) *

<O±²kQ³£¤´µ¶·¸ý£ ë! XQ%ST d 0 YÞ?! ¹º»F¼ ½¾Þ? 7)2 3,45 6/7/8 9/:< # ¿ÀÁ ½ÃÞ 7)62;<=>,, 3.8< Ä(ÅÀïÆÇÞ 7)62;9=>/?/8@ A/77/BC4DE/< P3" ; ª 0 YÞ?Èd<ÉÊVW! ËÀóÏJ¡.}%Þ? ÌÍ! Î P\ ST" : £±²! ST()) *dEFF<Ï! ÐcB£JÑ cÒ»! HÓ¡"SÛXQST%Ô\PÕEFê" '

FGH7IJKH d ! l º H) % IJKLMNOPQ j-re

?ß3 ! Ìae ? Ë ,>-r e! lMN d ¦ Y JLÄ ! ](J& ø ù Ô \ê%~G! OË ¯ ! £pêd0 & U%m~! XQ%Ô\l Eíb " ;ódôLÆ! ó QÔ\ VY N%¦YJ! ( J & ý Ô\ ê%~G! á â Ô \ % ¯í " : ;ôµ! ópêd0ó&ý Ë>Ï 7¦Y< %~G ! ¡ > %m×l Jmí l M N *

d QÇ Ô\L! î XQ&ý ! `m× m %Ô\ ¢ÞAn" : ? *£ÿdÔ\0¤V ô  ~ ! ] ü ;X ø ù ~ G! ÿ ó;¥¦ § ¨ ¡ ó I: ! î &ý" (lMN Ô\Jú! UdôÂ©æª l º L ~G]±Z ! ] ü « ¬ % ­! ®³ Uµ ¦ S ®¯#±²#®$å ú V ! l L°±$" «C! ®DlMNP ²< U%m~! Û É £ d QÔ\V! ²< & ý U XQÓèƳ%~G" '

!" # !" $ %& '()%*+,-. / 0 1 2 ! 3 4 !#$%&%'(& 5$67 8'(9:;<=> ?@ABCDEF GHIJKLMNO P Q" )%.0R$S TUV12! W0X Y ) Z !* $ [ \ 3 ./0561278 4]^_`! abc 34! 9:;<=> defKLMNFP (?" Q! ghiF;j! kPlmnocpq 34" GristuYvw^_`! xyz !P Q& ab" O )%.0{|}~ [ F ! F] " CDE$tY ^_`! cpKLMN PQ! 6HIJF " hY ! +, FPQ c ! x¡_¢£¤¥'U¦2KLM N" §g¨ ! ©=>?FCDEªt«¬ ­®q¯ °\±²³´! µ '(±¶· ¸n¹º»¸h¼½¾¿ À" -

!, " # $. %/ &0 ' (1 )2 *3 +

4


!"#$

!D "E ?F @G AH BI C> !'()*"+,-./0 ( J *+ ! ,-./ )K L

!"#$%&'() ! ! "#$%&'()*+%,

01+) #$% 23 456789

k l O m n o " p q r s t u $ v %$ s # w x 3 y p z { | m

!"# $% !& '()*+,-./0123! %4567" 89 :;< "#=>!

!" # !" $ }P } $* ! ! %& ' ( ) * + !+ $ ! /0 1 C| !"#$%&'( )*+ ! #,-./0123 )4+ 56-#,-789 ):+ ; <= , . / 0 1 2 XYZ[¡¢¡£¤¥¦J§¨! ©ªB« >?@A BCCDEF" 34567 # 8 ¬­®¯`h°±²³! uZ[´}µ¶· 912! :;< ¸¹~ } XY! nº»¼¥½¾¿À $* =>?@ABC ÁÂJ " à D $ E %$%$ 8 MNOP !" QRS FGH9IJK ÄÅJÆ! ! !, $! Z[Jv 8! LMNOP ÇÈÉÊËÌÍ! ÎϯÀÐÑÒ¦ÓÔÕ Q?RSTUV Ö×JØÙÚÛ$ ܤ! ÝÞß»Ê|{ WXYZ[" à! á¤âãZ[äå - ϯæç! 'è \] % I^ ¥é " à TU_`a.9 ]ê! }PZ[ë ´ ! ìíî XÈÉ! Êr˪ Ì _ÍÎÏÐ<XÑ uvw #$ xyz a{1' 2 6X | }~) bc d # F ^ïðñ'Jòóôõ! ö^ZaNO÷u " #( ') x vw ! Ve.912 &' øù! úuZ[PQûRSüIýþÿJ! Ò+! Ó Ô² Õ Ö× ÁÂËØÙ < X) fW! g?hi "# " ÚÛB# ÆÜsÝ " T " .jk912l $%&'! }P(F9)'LMPQX |Þßಠá× Þßâã! äå W X ' T ` ¡¢n£¤¥ m" no^p7qrst^uBJv8ow Y~ Z[K8 *Ã Æ Ì*J+$, ÎÏæçè éê_Äë! <ÃÄÅ;Xì ¦;# §¢ ¡¢¨©ªr «¬­*®" x2" -! . ¼¥ $ E %$%$ IJ/0K8" í" bcd12! Ò+Ö î dï.Xêl" ¯°±² X³´a ¢µ¶! 345:yz{|! }PXY~ Z[ }PK8 *»¼¥9N ³ðñòó9ô XÇõö÷¼³ør [·¸ 5¹º »¼¹½" } ! !()) ! O! 3\Æ45¬­®¯67879:; Kù¡úºKûHÞXÇõ"üý" ! . ¯ ³¾¿À ÁÂÃÄÅ;ÆÇ ~ 9J} XY" 910Z<b=>12?[@AK8"

* Å

b c d E e f g h i j k

v} þ ÿ w #$ x yz x y z { | }~ êÏ w ÿw v,--z OX J Äë Õ 5rO ! l d»b .) #" J Õ ` Ï v//0-z kO X ! ³ Oah X ! b TX W! Ò+ # ¢g # h ËX ç# &hú F" yz{|¡~ ë¢ J Äë d£¤¥E! h Äë l ¦§ .) #Oa d! ¨@©ª «¬­# ®! DVb¯ ®°EW÷s[ h J wÿw X nº± ²! M³ÊOa d" J Äë Õ ´µ ±¶·! x"w=¸#¹ë d ³A£¤º»¥³¼! ½Ò°a"w= ³¾¿ÀÁ§ÂÃ# yz{|} ~ ÄÅÆÇÈ# Êr wÿw

:³A¨É~" º»¥E! XÊ#` Ë! wÌ ËÍçEÎÏÐÑ ôG XÏÒ! Ï kO X ! ³ÊOah X Ó3Õ ! JÔªÕbT ËXÍ ç! ³Ê W" [Ö׬­ Ø# ® 1ÊÙÚ DÛÜÝ" [E! Ø# ® ³Ê Þ ËXßà# &há®âãXäQåt9ã" [ÖE! æçI T ¿ ä Q X a º ç! Êr­èéäQT ! äQåÝ9ã! Ñ ê ëì" ³¾¿ÀÁ§Âíîï dXðñ³ò! UŪó6ô `pq GÕõ &h! öÁ"÷øªó ùô +! Ö`úJ+.ûGÕõü®ýô þÒ" ÿ!,! º»¥"ª ¾#é J Äë Õ 2 THÍ$X d! [M`%&'# £¤¥# (¢)# ¨É~# * +# ¨É(# Êr,-." !

"#$%h& 1)*

NOPQRSTUVWD

u} þ ÿ ! #$ x yz " ! # $ % h& '()* * + + x, X.AX/0! Ò+ 19)*2 3; U456{.! 7 89:;<# = (dr)*>ëd X?@" ÔÕÎ): &+îÌÍ mÎÏÐÑCï§ðñòóçôõp|ö÷" ³ABCDE! Fa9:;<! #$ (ÿr)*>ëd! 3;GHDI7 ?@JKL! [MI º#$N JO»P+Q! RVST" [E! #$U VEWXYZ[A! Á5)*,0X-.A! \O ]U6! À^#$_`! Áab7c9:;<# =(dr)*>ëdX?@! Ed#$ e, e" fJsg! BCDE! h 3DijAX, kÝlj§mYXnop! q xrstu" !

IE! ÊHg 7 v%&z mWZ[AX<=x{a * + ') x # U V # P Q W A v34567689z ` . + +. x ! kÑ J>JXWA<=x {! á`K : + ') x" I()! §/#Áann LMN! b;bOdPPQ! jkRS . KL+.ê; _

,ðT #W/¹ë" I D! h C » U b #) VW! #r>JÑ J XõY ÒPQWA! Ò +Öb #) Tcd! &hlZ dPPQWAJgÞ[\rP Q]^žXWAJ_" IE! §A#`a¬bc d ! ³ e P + ;()) <(( = .*': J , c s _ N >>>? @AB67?9CD?EF fg" grbTPQWAX<= x{a . + +. x! hi3; jb # ©{! hC`k © {xJ>:Ë3ð>! >?@ A()! hC * +l`Um ©{xVbË3E6þÒ+ .! DV . +lËnáobp <+.! R`Áqð>+.Ë 3! XU6r, ( + st . + ') K" IE! puvWAë°! ¨wxByzA{X~|º} {" !

"#$%&'()! *+,-+./01 2! 3456789:;<= >?@ABC! DEFGHI JKLMNOPQRA"

SJTUVPQWAXY Z()! [\]^ABC,_ WA! `3abcdefg h! ijkUVPQlm0a no# pqrst" !

*+,-. "/01234

!"#! $%&'()

!

DiJ <W W

pz{ & O # |"p w "

¯°± ):+ 5²³ )*+ $ ´µno"p¶· ¸ ' B"

:;<=>?@ABC

v~- #$ xyz =>=­à¢¹ H£¤µ¶4 ! => = øÞ 8J <W W bT== ø ·ÿÞß G D ¦! 3`bTW ·ÿ? bZ)®" [ ! õ; W == ø XÞßsgèé Ï! äå¼ W + ==­à¢¹ " [ == ÷ Þ== ø ·ÿ¹ XÞß ª ,()! õ ¼ ÞßW ! ==­à¢¹ ÏÒ! ªó: X¹ " [Ö ! ==­à¢¹ r¡ªkó9ô=m °! ø# 9:ljr [X ´9 )A== ø§ ¨¡¢s " [E! . + : xX ÿ! r,¼ ! ·£ b #.) TBó Xò´)A¤·! ÿ!äå ¥ÿ!r¦¡" [()! . + 2 x¹,§©¼ X ¨©r ª«ÿ!!

& - C ¡¢£ ):+ ;¤¥{¦§f¨|©ª«¬­¤ ¥9®C" `D¬­ õrBó°¼ ¾ÂX®¯" fJsg! [E! . + : xX== ø r¡w°a) * X>»:{" !

!"#$%&'()* Þ ¢ Ï$ DwÎ)ÇÑDÒÕ

G Þ É #$ xyH)AÊË ² obw <Â}ÌÍ Î)! Þ É ¢¥9+ Ï Ð í D w Î)ÇÑDÒ XÕ " ¥9+x 1ÅÆ ;G <Â} "ÓÉ)Aú #: ¯Ê˲ " [´µ Ô H,ÕÉÖ× Ø ² ,ºJTÌÍ YÙXÚ¹"

DEFGHIJKLM" º@¡Á¹$2k²¼

º@¡` ¹$B¾k7¿ ß" [Ö ÀÁ¹$ :½q+{D ØÂjk²¼1 Ê ÃÄXÅÆ " [ª ÉÚE! 3;=)*Çob± : X£È" !

$ " pU C "

!"! #$%&'()

ÌÍ mÎÏÐÑCÒÓÔÕÖ×6-Ò ÓefgØÙÚ# ÛÜÝÞßàáâãäå æ# H ç§5ÝÞèU§|éêëìí"

v@ ± #$ xyz x;@ ±b² (=)*r¨³´8 nèµ ¶ ! ¶ ¨·´8â¸è¹$! ¡Vº@¡=(d Ý=)*X× ! ,:º»`²¼k½9 oX"

} ~ "

!"# #$ $%& '()*+,-. / !%&0 123456789:; # <! =>?'@ABCDEFGHI 1J./KLLMN! OPQRST UVW25KXYZ[\]^ " ò =>=?@/BC® 0123 # 7 ã X45 6Q! §/#ü3W/ 7! 8596?X 7D­! :³;3a8­#\]PQW /" PQWA<=x{a . + +. x" hC>T³¾>?@A¦ B WCÅ+ D! 3;r¼ ®PQ+ ! EÊ,X§A #rUVPQWA! k`F GHgWA 7°D­ "

GHIJKLMNOPQRSTUVW XYZ# *[\]^! _` a! 7bc! d5efghij"

!"

¥9+E! Ø ² Ën;ÛGÌÍ Ü~Ý G:' ÞH! 9aÊËßàáâãà Ü! t,;®^J%äǺÞså6" Þæ ! < Ê çXÜ~Ý ob Î)¥9+! ÇÅ[< èé8s" ¥9 + `tê$ ë< Þ É" Õ XdowÎ)! ¥9+iDa¯! Ç É ì,^J íÔ" îI! JTjk` ³ðÅCþÒ#dXïQ ¥9+XÔH ð¼E$ ëMX á°o;Î)ñ! ë [Mòó" Õ Þ4! ¥9+tôE$ õDÎ ò ó" ÐíDwÎ)ÇÑDÒX! köÇ; ß Ø¿÷· ØÅt¹% Õ !

XYZ[\]^_`a

|Þø Ü~Ý VI¦B <Â} ù+W CÅ+ D! [Å+ú

Qyi=¹ºI»c¼½;¾¿ÀCÁÂÃ# Ä1ÅÆÇNÈÇÉ|ÊË"

ûoÎ)¥9+! üaò[Ih`À # ]! 3a[aò Ø9aÊËßà á" Ü~Ý E$ ëÚý[ë, +M

^VÞ É! [¦þEî+ÿ!ë"t ^" Õ Ü~Ý <Â}Ê#þ$%Í& 'T! äå[Å6áâXãà Ü! [J» (#%\^ +' )Í&" !


! " ( # [ ê$ u }% ,& [ à' F ( ) !"#$

! ! " # ./ $ % " & ' ( ) *+,-./01234567 89:;<# ='>?@ABC DEFG# ?HI5?JKLM NOPQ*# RSTUV3W X$ YZ5?HI[\]N^?JK7# _` abc2de# fg12_hij?J$

|}~ 3 % % % I % I , % gk ¡¢£¤¥¦§¨©II ª«W0}¬­®¯°$ b´% -u¡Ï,#"=a 4¤_º% jÛÐ\M^# bøùuÑÒ ÍÀÓ#|hª, ºÔ*¦a ¢Û% EFGÔ^ÕÜ~`a<=Û Ö×ØT­·,"aHIÙ2Ù¶% Ó§Ú ´ ßu°ÛÙ Ü"Ý*§,[hÞ]);+å# ¬AC<>Ô@ßgü67834ý~9<Iª, § º% ¢,"au S<wZª,Ó,[àÛ4%á lâ7,¥% *_ãâ !./9 Ö,# äu . _`# b7Ü% uã _`¥% ,"au,[à ä ¤}ªwåæ% l SJ);çè5wåæ# 5J né% £]ä¤Ñ¿[êh,[à% D23) ;Éçèh,[à# Ñ¿unë]TD,[% áu\[]T

æ,e'(2±F,;²`' 94O% Tt ³ ´µ¶{# ¬AC­·¸¹ º»@¼½ Ch O)ß³ ¾d% ¿"¸À^¹"ÁqY415h¹ »@Â,# Â,ÃDÄÅ`a<=' © D¹ ' 2 Æ'EÇOz4È ¡¡¡% É©iâ$ §â Ê ËÌ¢!'($ ³ bÍÎ2Ï% J d Ð ¸ À Ñ eÒE% Ó§¼½Cj§¸À* NOÔÕ,~Ö% ×*4OBØ ÙÚÛ`% J;ÜÝOi% Þ ß5u\D àKe% ÅQ) D¶{# Vä% )D2áâ2 ã '" ä,Úå æçÚdèß÷ Øé$ ©¤âz{$ ³ ¸À¼½Cêë ] ^ _ 1 Ö ßìVÆ'% ¬AC­í î ´( 62ïÔÕ% ðñòÅ Æ'óôõ# ³ $

Vmפæ,e

,-äåæçè

øù} ûÿ 9¡!IJ¢ úû HIW¶ \['( ]^_% £h D

פ³ ¥¦§[¨t % KØ'(ß\ QY[© ª«# ¬AC­´ Vmפ% '(D j® %2¯hæ,e% ­Xøùæ,eD & F,2% °D ) פ# $

é ê ë ì í [ î ï

,"a\ìh} ,[à |í % Ñ¿[ê-u ,[àF% ä¾îå2§Ñ¿ ïDðñ,[# ³ ÛÖ×Ø\8XçÚ u !!. ü#ý ü3ý BC _`òß% |Þ]u°ÛÙ Ü"Ý*t§,[% ¤öÞ]ó);u°ÛÙ +å# iÑ¿në]T D,[# ôá]% ,"aHIÙ2Ù¶[\Ú !!. _ u #:3;õòß% öXçÚ |23enë°Û% ¬ ÷g,[øñ% Þ]oÉùú+åæ# ]^_ª, Hû Ìü% õª,§ Ìü E+# ¬ACçè¹ »@Â,ýOed% s ß2d Ìüþ¾% VmE¸È »@ÿ ¶Ø]ßÀÌí!% ) v"# $

D <=>?@ABC ÷ E ö ÷F ÚG ú ÏH ûI J ¬AC­· O)ß³¾d

ª«±²gk ¡¢£¤¥bc³# ´µI °¶MN·¸OP¹BQ¦{ºR» S T# ¼½fg¾¿$

' ( ( u 2 v w 7

* + [ X, G ¨ ). E/ %0 å 1 2

! ! "#$%&'()*+,%-

÷ ö÷Úøùá ú Ï û ³ ü(

*+,-ý % þMÿ!ª,ä% ¬ACf s o ` H I '(!ö÷ Ú ¯ " t % #§H*$ ó ö G F % & '% °äö÷þMt(# IJ)RÛI*¦a h+. K % , ö ÷ ú Ï û¥GF% D ² - a ) Gäh÷ ö ÷ Ú ½ »./0|1 2§% Ïû³ ü( *+,-ý Dq3 Ø4% 4u T ¶ { ü/ 0|5ý % 2 6 < ª , § 7# '(É)R 8¶{ % < 2 6 v w 6 ³ M^% £¤1a# 9Ö% EFG:;%HÈ<=> øù ]^_ª,)? ä@¹ ³ ÜABC) í% cd øDEe FGõHª,% Æ4 ä@¹ ³ ÜIuFG JK% ]^_2ã)L% ÷øùsøù]^_~ p¤ *M^D²ÿM¹ Â,# $

<=cuNOP|5Q

KLMNOPBQRST |

5G]^_,#HÈ<=c øùáuNOP|5Q% Æ4 RRSTU÷¹ VW- [XhY Z% b*{,"a[\ !./' Ö,#] ^ äu ! _ü0ý_`% '(dü# 5aYbRRco)K[X% M deTUtf# 56YbYÛg% h¤K)cOß# u,# äe% i juª,FEÆhYbÜI¡% 2m

k¤Ûl¦% 5a)m[YZØnâ u$ 5Jn 6# ³ b´% u 8_`e% EƦ % Éo pq ! ÖRrs)tu 1""" ä ,# 8ÉÆ4hYZ% Dvw¥xn yz|5Q% 2{ ' s% îF2sRR <VW-|V§H% À}{~ VW)a§ ße %qÁ ³# $

L2st % j§ KKL9<=h'(

iâ4O$ -´( äTu 2 vw 7xy% z* {89|j<=<}~ ¥¦% 2 vw z{# ³ -´% KL 2 2 % &D ¿<= fJ T ) % V vw# ä T û y# úûHIJ D89ÀÁW¶ % ä ; ut e% } 4O# ³ $

` e'e

vwxyz{A XY Z[

\]^_``a]# bcde3fghijk$

UVW

üÀ#$1.·xý %å& 7" ]^_A,Ù nu/E% ` EFG2\Øe'eè(% Àð) ´*+a,6% 16-ð.aa% /Å01û ý[ 2³3[q# 5dª,% 0À$4 o h` % b¾ 56Øhè;2<«±% ý §H% 16©7è% ¨) 8;s,[95# :;3 EFGKØ Ìü% 2 Æ'EÇ¡<#=Ü>+% 5²co?@ h` % ê죤B4Û ABC% ,6qû DE% ­l ×;F?G^:% H­I§Hh­J KLM% å# äNOP% D5²ª,QåR5}SThx ¥# ,Ú)/2Uh`,[´)Ã% ­l160

ª « ± ² Ê Ë Ì R g k H I g k Í K L M N O P S T # Î

¹ B Q Ï Ð 4 ! Ñ Ò Æ Ó Ô Õ Ö × Ø % Ù Ò Ú Û Ü Ý Þ ß

~ à á â ã $

!"

&'(% ÀRÁÂ# ÃÄÅÆÇÈÉ\]$

! k " l ./ $ % " m n o J p(q# rVstuvw?x yz{9# |uv}~ 9 %

øù÷9úûHI @ü% DEu` |5Q (*¦a % ,[u ¨ ¤ ß h % 5 Kc` hÇq# b´% ÷9ö÷Ú úÏϳ M ,% 5²ª, z£¤ t ÀL % ` £] QYhA, 5# ` ,5²H*hA,ijDaLe[% ` J) ý |5G öGh ö | Y# ßàÀ, ùÖ% b9Z,[Õ` 23 Ú a% &Ê5 # Ö\jD23×ØÙ% ` EFG¤ ð )t#

!"#! $%&'()*+

2¥3% ` ÷9HI BC% IJ³ Ù¡Y` øù¢£¤¥¦§% UüÞ¥5D uÙ³ ¨% Ð"©[ªÂY£53)«¶{# b´% IJ³ i3Qè' Ç' 23*4355 ¡Y2 ¬ ¨% RR¢` ­®¯°H±R¤¥²³¡ÿö¤¥ ¶{% z´,[)*+,` øù# BC% UuüÞ¥% ZA,Úµz£¤¢£¤ ¥²õ% l¶É¬`D 1"!# Ö / ® ! ·h ¨# ä Ǥe*¸¹ñºR»U` % °¼®X]h¶ {ß½,å# ÷9øùHI/ÂJ´u% ä¾<>?h¿ ÀA,% )a¤Á ¥1­®¤¥¶{# 9Z©[R, [;ÃÂÄ£)«Ä¨# ³ ¸¹ º»@¼½CouøÅ ü#" ·ý eG ! #" X% ÆÇ` |5Fq% §` ]^_ª,A, cH ÆÈÉÊ% ËÌ,[ÍÎÛI# $

2345678 !9:;"

æ,eÛÜÝ>BC% DEFGÉHQIJf `BKØ-LMNz{% bOPQYhøùR D

STU³ % )VEFGæ,e'W¶·D2GXY& Z[IJfBu!ÛÜÝ\z]´% `a<=^Z* ;<-L N% ÛÜÝ_<-L`b a& bbcu5dA,F ef% ghiþ% b Ç< bhjG ëk¸l% |,[mnÕbÚa% bo)pq ,["r& $

>?á,[%& *+,-./01 {D2¢£¤vw¥¦% #$%&'(! )*+,-! . !"/0-123456" '(Y§\x9<=% ¨ 7

ðñòóôõö÷øùP\]R»úøÂ$

89:;9<=>?>@ABC! '( DEFGHI! JDKL9<=! M*NO PQR$S! TUVWXY! Z,[%&' (! )*/0-\,]^_`a<=6# bcd! e[f<ghij)D4k! lDm*+nopqrs,[tu! vw\ x[yz{! '(|Y4}3x~e[f< g! * X $ >?>@A uKL% :;9,~s KLJ D !" X h ! '( ]^_! b KL ]^_h,[ & KL ' ' ¡z

© ]^_ª,% «¬ -*­3® ¯u,~° ±2}²$ ³ b´% 'µ¶·¸ ,[T¤¹º% ¹D'( »50¼A½¾¿ ] û ü ¡ ¢ ý ^_% /¤89ÀÁ»5 þýÿ $ 0¼'(% )ÂÃÄ,[ ÅÆ ÇÈ% JÉÊËÌÍÎϪ,& bÐ",[ÑÒÓÔ% ¹Õ` # Ö× ØÙhÚa% |ÛÜÝ°±)Þ% ßàÀ, /²+,& $

üò Ü 1. · xý ¸ 23eX!" ! È Ù ÿ»Ø² â*ãäh " 2 Èâ G ä § a Ì ü ¶ { % ­ l Üå%%%%%%³ # aÆ ! Y v ´ Ì ` æ,eÛÜÝ çèéêëìí îï $ ü# b ´ % + ' ðÜå ãñNò% Û % Ù»@ g R Ù O » ÜÝFVóôõ¤öÜ & g ) ß Ì ü h å& 23 #$Ã"%ReX$ ¨% óô ô h ¶ / ß ÷øùúûHI@ ' a Ìü # b % b ¾ ü´% ` Tý þÿ!, ­3À,1ª,2a3 ( |§¬ Ì ü % < "a#$% \%a&þÿ' 456h78% 9Z: G å J a Å Æ (dü& ãñhÜ$D) ;<E=R>?¥@A,& ³ ) ñ% Ìü# $ $ *u+,-./.¼0&

,[\ÛnL% ­Vz{hW % u9ß *9Ç# ` h A,)/DXY0Z% [Xhè( J ,[162fö[# i\Ø]^¬ßï_ª,% EF G<>§H% ­Eá !! (* ¦a% Ñ<7`a% ?`ahb`a cd % EE2¤ ¶{# ­ e` <f§>% Lghg% ijk l: m% ¨© ~hMf x# 23D¬xQ[% 23]^_n o# 23UÔu,~RR5% 23, [co)py# 23)q\<=% #$ lm# ,-nopqrst % u$ 23qÈùà]^_`a<=# d[Y"Ñzô% J$ówý¾´~M^# rEug6% ÛÜÝsRMD¤2tuv% l 2Àá h[Y% 6a {|d {% J '(­ 2$ówý¾´7xÌ# )u% '( ¤ ) ,[Y EP65# æ,eh| 1 T ÛÜÝMyuQåF zd³ % ­E2a Äù{ å% á 1Ô % | j®.aa% î |dQå% }}æ,ehÛ4% 2 [Y´~x &D R5 LM z# $ Ì# }}æ,e5'4Ûhý6jf% 22!{|


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! ! " # " # $ ¨d`¾ãä

nN# £YJ$ op qN# $ rst nv# J $ v$ p qv# $ $ øð uv# $ $ wxy$ zð{ 9Ù# £YJ Ø9Ù# v$ Ã9# ÁLjkM ±Û# ö÷Õ$ øJ»

ÁÂ36ÿ `¾!"À# # $%&'( < )N*M +,ç -.¬/$

i hÁ %45 867 /&4 ijkl $(47 /"4 mºß $)4 ."4 e øB&l ($45 86 =B ,DE¬BF /'4

*

1 /

K

3 3

k »BCB !"4 ¡e¢£

$& $! $$ $" $" '/ '. '. '' '' '. % '" % % ) ) ! / .

K . ' ! ) ! '' ) ) % % $ '. ! ) & & & '' '. ''

3 /

¤¥H %¦§¨©Rª + « "2 m¬­'

®¯,°± ' ¬"ÆÇ $ ÈGº»& . º»&HI / úûÁj ( " åj ! Båß & ºBô ) ÍßÎ % "JK '" ál7ñ '' ¬üý '$ ÈGÓ% '. ./0 '/ ÔÕÖ '( áßÞ '! á ß '& øßh&j ') BÚL j '% þBÇù $" ÚßU .% 8# .) 8# $$ 8# $" 8# '& 8#

n ./ .. .. .. .. .. .. ./ .. .. .. ./ ./ ./ .. .. .. .. .. ./

/ ! ( ( & ) '$ '. '. '. ') '$ ') '& '& ') ') '! '! $"

² %& %% !/ !" !" // .! ./ .% .% .) .& $) .$ $& $) $% $% $' $'

´µ¶ %34 $·¸¹º»'

³ '% ." $! $( .& ." .% .) .) /$ !' // ($ !" (& /! ($ ($ !' (.

)/ &% &$ !) !! (. /& /& /$ /$ /' /" .! .( ./ .' .' $% $( $"

1 cÇU ¹ÈGº»&À hÁ ¹¬"ÆÇÀ þ&MÜ ¹º»&HIÀ mºß ¹¬"ÆÇÀ ¬ý ¹" åjÀ

'()* !##"

# mno

")$$*& pq +,-. !+" rs_tu$ %vw$& " $x,- $' -)./ -01/ #023 '/0'$0'/ Á úûÁj .# " ¬üý ".0".0'/ Á ¬üý '# " úûÁj $)0"%0'. Á úûÁj '# " ¬üý '$0"(0'. Á ¬üý "# / úûÁj

/012 !32" "01/ '/0'$0'/ ÁÂ ")0"$0'/ ÁÂ '(0"%0'. ÁÂ "$0'$0'$ ÁÂ

+0//*& pq 3456 !3/" yz %vw$& " $' -0// "02/ ál7ñ $# ' þBÇù ál7ñ '# " þBÇù þBÇù "# ' ál7ñ þBÇù "# " ál7ñ

{|LM

!!h}~ rs_t ¬üý ÿ / *ÝP!" . #! 89(S . O$#e% O&8ö'ù .2.. ¶! ()*+,-â>! ¬üý ¿ ./0p1#OTå\G2'3" n & }~ " 3 K 4 { & rs_t """" !! ál7ñÿ456¹7! 8689ÝP9©:4;<ù M (!2$(3! u :4n=à> G?! ál7ñõ* >ë}Y§@ A" n & " 3 K + { & """" & { """""3& $

!h "i # $% !& " #' $(

!!"# $% $%" &' ()*+,-./01 '/ 23456789 ) :# ;<=>?@ABC2D EFGHIJK.LMN$

+ ¼½`¾¿À

,ºNÂIoÂOãÖlÖ(èéPQRSrJTNà õUVW! /ÓG X> £YJÓZ[9Ù! S\Y \ ]PO & ¶Uÿ1 ^! _<`V" aH@b Y! c; SKTNÌ°dh¤e '/ ¸! G°Gfr³gî hi! Î jkX / lîmm# nN op $ qN rst$ uv wxyàzð{" u / ¸¨|}¯R~ ') 9 $$ " g 9 ÎjqN@ $ nv v0 J $ Dðqݾ 0 $ uv 0 ! wê G9 pàvQ øð >[ "

ÁÂ3ÃÄ Å

æeh ') ¨ Óop j¿K R ,ºií9 MUF " D ~ (ÒiP.E ³£YJ X ÷! SYð¡ÞF" ò¢¹ ã%uv£¤ ¥# DS YE ¶ ¹Þ¨À ,P! EæG%¦§S¶¨%% \GR©µ¾ÓZ[ ç¥# Dc;¤Y£ ! 7 S\Yª«¬ Ì­" ®ì\ ½YJd¯HM|O°±! (²¹´±¨b³{o! ´ µ¶·5µ¾"

ÆÇÈÉÊËÌ

$" rstòóô°v¨ f¸íP_! 7¹\jµ ¾ KR ií º»" Drs *¼! dTEy r½Þ ^! ¿E}¾_¿>n" ãÖlÖÀ=¥! rJ / ¸ÿÁ |GÂ8´HSKú 9>ë ¨%! ÃÄU[89%40r#à n! rÅ( ÝPmjÆêàÇÈ[\ É M>µ ¨%" DÊ u M ÆbJMO! 79§ rY u <ÒiP ËÌàÍ Ë,PÌ­! ùMÎÏî¸V "

¸*VÍÎÏЯÑ

ãÖlÖ\ Ó(¹è@ÐÑÒÓ%,º9TN! U [bÇU¨Ôî^ÕH>Õ ¨%" V} Ö! ¤b£YJ àµÜ¸8 ø&× Ø`R ,ºÒÓ9" ¿ ! \Ø`} Ó%qv£¤H#rÙÚ qv± ÛJ[¼Á! õèÜ ( ÿ ' ¼" #

ÓÔ×ØÙÚÛÜ aݯÞßàáâ ÆÇÈ,\ùú¾ûüH¨dýþ$

Ê º ùN ú8 @ ¢K û£ üY !J Yý ,R

þ Pÿ! "#$%&È'! (°v & ¨m}YÜ@¥h(a) <·* D¤+T,-. ()? lò¹/:à0~ "

9:;-<=>?@

(@( èNÝÙù '$ 1 2·%¢3e! b £YJ/0h _<`V 45Óì ! 7 DU ¨´}6µ¾<=(7 )<°8 9:SG]X ÿ;æe" ¢3°>! £YJ½ ¨[ò y(<=>?¹@A±KBC%& È '! ï 0 ' D Ê r J G E" M $""& ¨FG! @¥D(,ºHïI bJKà ¸L MM|N¥%& ÈOP£YJ: Q9! 8SA% &ÈOY(RÆê@eS&TR" #e " £YJÊü¤(2·%

O¯J¹À=S¥qL h(! r UV èj¹WÞJK" Xº´Y ¢Z ×°>! S¥qL @¥}[ ٠׸" £YJò \]^_ ¦¸$ ,º\]`J 5ab6ò( ©¨.ÿWcbdeG! S#\2_ æe~("#fg ÿ;! 7hJ :·! ÄDjõiWÞGåJK " ¢3\ 5! ,ºNÂ(Õ? YJBCbd°j:1! ;kN êGilmnqopq]rst ¹ab! 189: ;<= >:=À y~YJ 5! XØ°Æbguvô9! dT S(rCw V °j:y x yCz" ,ºæ{T1\Æb|}SA 9:! @+}Æb~ BC" S(¢3Âü# Drs,ºNÂÊ guæ{ÆbP £YJ? þ±l! SY ¸ZL " #

¹¬"cd $% ¼½ ¾¿À ¬"ÆÇ(èé Á  ¡ ./ * Ý P e! fghÁ$ ijk l à m º ß D*+, O PQ >n{o! p q 8Or ! + " s-M= ./0! t uvwÃxyz{" |PT}! |O~ @¨ }¬" #$+B ! r ßç z² "

^_`ab " $ cdeZ[fg

J O¡ z ! ijkl( m x ! 8! h Á @ID 8 ! 89 H Ã Ô " ¡ $( z ! hÁD ¡¢£ i¤¥>¦§! ¨B© ¸ ªh«d¬­ " ¡ $) z ! *M ijkl¦§mºß®­ " ¯°?±z ! mºß² ¥>¦§! ¬"eO³ Ó }´µ8­ R¶" ¡ /" z ! ¦§ijklªK " J O¬"·r ( + " ÃÔj¸" ¹ O|O¯±z ! ijkl } º»! hÁ¼81½]­ QRµ¾õO¡ é¶X8" ¿1¬"ÀÓ§wGÁ! 7Âà DĹ Å ! ÆbY+zÇôzL" ¿ °1! ¬"ÃÔ§P@O Ⱥ ( ztuÉÊËz{{ " g̱O+P! Í ßÎàÏÐlÑ$ ÈÒÓ% ' + ' 3à! ÔÕÖ× ' + " n-Ø7ÙÚßU " #

#$"%%&'()*+,

&'( jkdal

O+P Ûs ! Üh fgÁ$õmºßàijklÝÞ ¬

"}ßD*+, ݾ õP «¾àQR '"$ 8! Þ ¬"9­JNP X8MU ßµ ݾ" ¿}! ¬"( $"")0"% OìP e! h Á$ áâãàäåÝæQX? '"" ¶8! O ¸zçQX? .) 8$ .! 8à $! 8" õP ¬"}Ó(ÝP$ êèíà1ìOénµ Jêuën! bìX@cíîS@®¯" Á Âï­J! Ⱥ 1 c$ õðºàñ@ ( $"''0'$ P òÝæQX? '') 8" ó6! QRôõ ¶ 8 h ÁÁÂX8ö«ù .) 8! ¤÷1{ È ºøù 1 cÇU ' 8" #

!"

Ò 3+ ½Ó ÓÔ Õ° Ö # ! $%&'()*+,-.'/

!"

cde % ! ' , n 0 9 ^ _ K ` t 1 % 2 ' 3 4 # 5 6 &'( ½78$°¨ $

êëì& ¨ íîïð !

¬ å æ ç 8 è " é F n

XYZ[\]

"#$%&'(!" )* ! + " ,-./ 0123! 45,6789:; <=>?@ABC" DEFGHIH! J@KL MNO+PQRSTUVWX8 Y(Z[?! 7E\]^_`! 89abXcde! fgY(h ijklm! nopmq;" r stuv L + P w x y G z { |! Eu}Y~(@ABC"

\j) | > b P 9 # DE ! 8 j G ! 7(gv BCJ! E` , " (E¡@K¢M [£! }¤Y@¥¦¦§¨" r©ª LL ! «Y¬"9­>O® ¯ °±²! y³´µ @¶ ·8 ¸" #

¹º»& $% ¼½¾¿À Á ÃÄŬ"ÆÇ©ÈÉhÊË« ÌÍÎ! ÏÐÑÒÓÔ1jÕÖ ×ØÙÚ$ DÏÛ ÜÝ$ DÐ Ñ ÞßÁàDáâ¾ ãäå Ç" æç[e)èé! ©Èêë ìÑí îï(ðê ñXÊ" ò ¬"óôõKîï ! Yv ¨¨ö÷ ø+ùß" úûî ïüs ýþ! ¬"&ÿ$'¼Ó! (Ö×ØjÕÙÚ9" $(¼! ¬" Ó!("#$jÕÜÝ" ú1¬ "Ó%&ðêÁ'()*+, (! -.ÞßÁXÊ@O/0"

( ) ÿ $ ¼! ¬"Ó%wM 12! 3Ó(4O.ãäåÇX Ê@OÉhP" 56! ¬"b ©È}ÓóôÁ789:íà 129;í" ø+ùß(|O<=># DE?>@åAB ¹|CD#$À EF?G¬"! 7Ej¬" H IJjbKL" ø+ùßM1 N *+, O P Q # D u R S T e U F V W! SYM X " YZ;8· RS[¾3GY\]^_! 7E ` ¬"(S@`JaHUF b" #

iñòóôõö÷o

ºNÂP( YJJÝ! ,®ì ¢TóôÞ2ß

;P ¹( ÿ $! 9 .' ¼À àÇ Xß;P ¹! ÿ $ 9 & ¼À " ,ºNÂIoÂOãÖlÖ¥# Dc;S±¶+P ¢T«Ì(/ÿ '!¼à$'¼àÖ! 7Eu}Y% JÝóP" rsJÝ áóP&â! ,ºNÂÓ%YYJ¢Tóô!ÿ'! 9$'¼ãÊ ðêw£,äP" ãÖl ! DYJ( ( ÿ ' ¼åXµÜh1! ÓUóôß;æ üP! r·bç èéT" Y JÓ%óôiåÜí ¹( ÿ '" ¼9 '& ¼À àîôêÒëjÓì% ¹! ÿ ( ¼9 '! ¼À ! YS±í+P Æbbî èéTËï" £ Y J V } é T ¡ ." ¹Ë ï .&).' ïÀ ! 8l ð ¹Ëï .'.(% ïÀ à ñ ò » å ¹Ë ï $)%'" ïÀ ×ïçéT¡ .% à¡ //! Ü~ óPjÑ Ëï'ù '"$"" ï! ( èô èéTÐÑ1! YJ %õ>} (" ¥" #

R S T ø Æ )

!%&'" ()*+,-./012# 34567 !"#$ 89:;<=>?@A()BCDEFGHIJKLM#

NOPQRSTU<VW$ !


!"#

!"#$! !"%&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

f !* Tg% 879:hij k% BCDlmnopqrs% tuvhwvMxyz$ f ,! T g% 879:{|}~=>% wv EFG% C n v sO & { % f *( Tg% 67 v% n1v K k n% >MO $ f -- Tg% 87 9:n Tv% IJBK v lm s% ¡a67Mt¢.£¤uv% ¥¦.§¨© ªw«¬& $%& ­®NS& .

#$%& !'(

!"# !" $%&'( "#)$*#$%&'+,./012 ( 3 ) 4567! 879:;<=> ?@A.! BCD" EFG2HIJBKLM# )$*NOPQ * RS! 2 ( TUVWXYZ[ -\]$ 67^_ (+ T% `abcdef,&

,-./0!" %5&6 %10023 &k,l! mIDj n of&p %1*)23 qk,l! Yr- n stT *10023 &k,l! uH+v n <9wx

'

()*

' %! %+ %+ ,," ," ," ,* ,! ,, ,, ,, ' ' ' ) " )

@ ' " " ' " " ( ' ' ,, ,, ,+ ' ,+ ' " ,) ( ,,

!""%'#$%&'()

',! '," ',!

!"#$

%& !" !"#

!"#$%& # ! $%&'()*+,-.'/ ./

!"

&+(

,-.!/01234)5"#678! !9:*

;< # => !$ $%& % '( ! )*+ * ', ) -./ ( 01234 " 5678 ' 9:& - 90; ,+ <=8 ,, &2 ,% >?@ ,! &AB ,* CDE ,) F% ,( G98=H ," I9J ,' KLM ,- NOPQR %+ ST %, U! %0 U! ,- U! ," U! ,* U! ,! U! ,% U!

? !! !* !! !* !* !* !* !* !* !* !* !* !* !* !* !* !! !! !* !*

A % " ( " ,+ ,+ ,, ,% ,! ,% ,% ,* ,) ," ,( ,' ,' ,! %, ,'

B () "+ (! )*" )) *" *, !** *% *% !% !( !% %( !) %( !' %(

EFG +&" HIJKL*

C %( !( !% !* !" *%( ** *% *! *% *" *( )" *) *' ), *))%

D "" (" (" () )' )' )" )+ *" ** ** *% !" !) !* !% !, !+ %" %(

GVW.'(/ XY.01234/ Z[\]9^.$%&/ _9`.NOPQR/ a$9.G*+/" bc.G*+/ deL.$%&/ fg.',/" hHij.&AB/

!#$%&'(!)*+ 1,2 -./0123456789:;<= "3 >?"

4@ABC2

" 9:; $53>?< % "

!!""##$%&$'()*+,-./012345 6789:;<=>?@(ABC"%/D)EFGHI JC&/DKLMN! OPQ! >?@1(ARSTU+"

!""# y $ z %& {# -./|}~ uM ,l ' !& (# ,l %) y$

!")#$*+%&',-./

',U ! HJ' * " -./ | ,l ¡{ ¢ £;¤%+',y¥¦§*%# ¨©{% ª «¬ & -./ | ­ %) y~% ® ¯° ±²±³´ µ¶& ·

!zipq{9:;]|}~$@ % t & 1? 4 v J"

JKLMNOP!"QR

0 ',,-./% 1ò-./ÈUû

ü23N', ³4 % |01ò fg(5 ô ø6789Ú l¶:;&

01ò<=&>í% !? ln@ABCDE& Ffg % Âý$U ü %GHºX% ',IJK L ÇM<=&NOÒí&

fg£ e#ª,P<= 8 ªl Q% R L z& ', $e,lÜ`n &AB" [`n>?@" Ü `nG*+N[`nF%& /

klm! n)op#$%& Û',ÜÝ 9{ÛÚ w® &k % ï × $

F÷øSl¶ × å>i 4 $ 9 Ú _å ±w®! S¶ ×ò®Ã´ 4% F ò æ¸ 4 $ â Ú Î × © 7UúNU ±% ïváÀy ÃÚ5 $ ®ÃÚ ùí UúNU % ÈÀy ÃÚ µ´A ¡¢£ Åj$ · 9÷øKÀ ×$%& ¤+¥ ¦ï ùíÇ!§$ ¨© ¸ïª Ñ% 9«! á£

®¢º ¡ ×% &WùÛ­«´% £&k ¬% ®ÃÚ~ ùºß ­&% ® ¯ ÚNºß Uú®}% Aºß U`% ¯° ºß ,lN±²$ · 9³d«! á £®ºï« ¡ ×% È(´­®£ ×Z ~(ªµ{% FE´( ±³% ¸û¶ï Ú ×% Èᣮ ¯Ú&k©·$ · Ay$z¸',ä¹ % !!z£&k º»¼ï\T Þ% ½ ¾ ¿ % ÀÛ gh&k !% $ S¶ ×$%& ÁX Â% Ò£KÃl`% K &è ×U $ /

0123 4567

%) y¸% ¹º»¼n,l½ ¾ ¿% ÀÁ & à Ä'x $$ ÃÅb*Æ~ !"# Ç% ÈÉÊËÌÍÍ& %) y¸% -./ÎÏÐÑ% ÒÓÔ', Õ} !, Ö ×½ % ,l ØÙv Ú %# % ÛÜÝÞß"àá~âãä-. /åæçÖ èé& êëG%LTëìíîï ðñò ó Üô% õö÷ø ù U úûüýþ -" &# yÿ !" ! ì

7l% -./Z[\9]^_U` # T±³ UVWýX ×Y

J ! ºÔ ab· F%% cdËeºf , gh ', - i% j kSûl% F%mn ×cf&

89:;< =>?@A

-./o pº i% !% q " q rst2& mDJ-o uvo wá xy% 5 ¢ z{|}· % ~ ð ,ñ& -./Û 9 Të" =] N D9 ô % HJ ý7h % L" & ,- i % AH> Uê¦ G % <% dT>7 Û ê ¦% m¡¢£~ % !"¤ G¥¦§n ¨©U% ! ª #' «¬¦­® mDJ-,£ % ¯°F%ªvUhUú±³ % ÈÛ² ³ !"´ & /

ÀB\]% m Wa^GA¸_`$ $%&Ð| % aÇw®ò f-% ôøU `Z[bW X $ nc de fÿ% aÇ_zgh 9XU ij´k$ JTò$%&` lm % û5j % ú% È£nopºòa7$ $%&

-./£·¸±¹º»© µ l¶% ˼ !³% ÎSl½¾¿KÀÁ

Ä

 ÃÄÓÔ',£j$Åj¦¾ Æ& ¶ Çò£j p7 æÈÉû Êû¿ $%&% ýÒËÌÍÌÎí & ÜÝWÏ9ÐÀ¶ËÌÑÒÓ ÔÕª Ö×òØÙ& 9 TëÚ % mDJ-N MÛJsÜÝ-Þ& S¶ ,$`,lÂý $-U% ª ¶ßàá$. & OpM9 A% 9 TëÚ % 010·âãäåÎ /æ øç è7éêëì% ÀBØÙíî & /

V Çò®X % ûYqrsr% $W® tu% õö£` % $b£®tv¦$ · $%&AyBCðA¥wMxLNGy -\]%% ÀB$FNLWmF5 % SÝw®Ðz {|aÐ% nÓy Uú% ï(ÿ}~ Ëÿc $ K S ¶sÚ × % $F" LWm JT% ¢ ;%Ðò$%& ËÿÇ% ®Fò$ ·/

ABCDEFGHI

STUVWXYZ[

ÛêéÅ ßa hUl uMh ÆÇl% ôn ÈÉÒÐÊ hø Ë hÆÇ· % È hÆÇOw®% ÀÛ hÆ ¢ Ì`ÞÍÈÉãß$ £ h Æ Ç !$$ y

$ ÈÉÎ! 2344567889:" 1;1" <=>?NÏ ÐÑ% Ò ÒÏ ÐÑ ÈÉÎãß % hÆÇÇ ÜÈÉÎ$ ÓhÆǹ íÔ h Õ% Ö7ÈÉÎ×æ hÆÇ ØÙã{ÚÛ· hÜíá$

ÝåÂ{:!% h Æßq¸ÞG,ËßÍþ' ,###< Ä'x!Ã.,"#<Å b* ,yÈÉãß% ÐÊh ø Ë hÆÇ·$ h ÆvéÇ«! ® ¢£Çh ÆÇ ã{% ÒÖÙàY$ ·/

qrstuvw

!DEFG4HIJKLMNO" HPQR 5 STUVWXYZ[\# ]^_`a[bcd 4efghij"

\]^_`abc defgh4ij $%&ÜÝSTg_èT$%&UV W X % ûY`Z`[( LWm

# Ç$%&º'()*% È®÷ø-./ +, -.Îôò/0º-& îï 1ò 3234% ®÷ø5ò 6,çÖ$ûü -1çÖ 7Îô& · -./ðñ /089º:% ; !## <Ä'x )$. <Åb* W"=%" !### <Ä+x )$.) <Åb* >?@% Â Ay BC mDJ-& âE% F ùGH ÌI% JKd=\GLE" 0M9NOp M9P&wQRSUú& /

5C% -./¢ï û %) y· nðñ}ò! óôûª õ³

!klmno.pqrstupv4wxy"

U ºý`öl' -./U â÷ ø;ùú· ì#F%û ûü% n-./ Yl ýþÿv)# Ä'x%-,Åb*% ÒAyöÃ 5`ªl ýþò,) Ä'x!"!Åb*% ! "#Ç& ø;-ùú·$%U &Æþ'!# Ä'x))Åb* ()ýE *+öl& /


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,%-

!

!"#$%&'()*

‚ § a ¨ E § J © Š § j Î À ? B e Ô E ª

œ • ž ? 2 ò Ÿ {

{ b { Z ; Y \

¡ ¢ 1 A 7 õ £ • 8 ¤ ¥ B µ 1

• – Ž d — k µ 1 G ˜ 8 š o @ ò 1 ™ š Ž ò 5 V › 8 š

î Š { z ‹ ? 1 Œ · Ô • Ž • • S T 8 † ‘ + { Ü ’ “ ”

G H I o \ ] • € 1 • ‚ 8 y V ƒ „ … 8 † ƒ ‡ # ˆ ‰

u v 1 w x C t y z { | t j } h i t @ ~ U V ‹ j

l e m n o 1 2 h i p " 7 q Œ r > a b s t ¤ G H I t

G H I a b c d e f 9 g G H I 1 h i j t:

1 \ ] è • j C J a b d c d e f g 1 h i 8 d j : k 5

T U V 8 W X Y Z [ ? 2 \ ] ^ _ 7 ` 9 1

S T : U V W 1 O X 8 Y Z [ 1 \ 8 ] o ¸ ^ B C _

I J 1 2 K L 7 M § ‚ N O ƒ i 1 G H I P Q R 8 y `z

E 8 : F G H I J : K L M 1 N O P Q R S

5 6 7 8 # 9 : ; < = > ? : @ 5 A B C 1 D

1 8 C o 3 4 1 D ÷ 8 E F 1 G H j

= Þ ‹ 2 > ? m j @ A 8 x ÷ m 1 G H I o { B ?

! " # $ % & '

0 1 2 3 4 { ÷ m ÿ 7 8 % & ª o 8 9 : ; 2 a b < o : ; G H I

ã Þ ' ß ä b f l 9 W ; \ 9 ° $ i / ) l ” z U

Ü Ý • G k Y Ö Þ ' ß b E l

! Í / > 0 1 l 0 ' Ô

W V \ 9 ° à 9 F $ :i åá 4â 6 G • 5 4 Y Ö

& 0 ' ' ( ¿ ) * + š G + ¼ % F i ,

# % i $ % % ƒ i

ú Ú ' û ü 6 0 ñ ý lþ %ÿ '% 6 0! s+ ii š"

% ö F ' ÷ 0 D J s i Q á t a ø h ù

h Ñ Ò Y Ó • Ô Õ $ Å • Ô Ö Ó ! × – ] Ø / ) Ù Ú Û Y Ô Õ 4 q k ” ` G

C " ; : E : F $ „ È z É Ê U 9 ] ; p F 4 € Ë Ì Í $ j — s Î Ï Ð ~ g

z1¡– R$ij ·~V— ª9¹ ·£¢' ’D, ¹1F0 »m4˜ zn%z 6*&™ ´«'š ¼¬(› $')O ½(~œ ¾•™• ¤•š› K$›ž ¥-gŸ %0h$ ¦®ž/ •¯Ÿu $°£; ~±¤D œ²KE •³¥V ›´% ¯‘¦l ¿-§< À0¨= Á$$$ …x©” ¦µ‘` $¶,5

*  à 7 ^ Ä ‡ H 4 Å g h Â Æ Ç B C U 9 D ; " E F $ ¯ ¿ À Á … Æ Ç B

7 ó * % t • ' ô { — ` P @ . õ ó *

ë ì í î ï % è Q ð . ñ ò ð + ã Q 6

A â Y ã Q . ? 0 % ç è é ê ' c "

º

Ë e · ¦ d

"

k \ ] _ l m 8 n o p q G H I c d i r

¿ . p q Q

¸

« ß z î Š 8 ¥ ¬ ß z 1 X 8 † ® „ ª { ¯ 8 ª o ° Â

•†z: Ž‡{k 'ˆ|\ 1}] 8~_ G•l Hiu I€v 0{•m 1•‚8 G –i H —8 …niI ˜‰rw ™o1d 2Šdi L…ƒr Mj„8 1‹…x GŒoo Hoƒy

ø.+

® „ ± v Ž Ò À x o ² B e 6 ³ ´ 8 { r µ ¶ · ¸ 1 -

¡ ¢ £ a $ % & J • Ž j •

I 7 š d : › ‡ œ : › 1 ƒ • ž Ÿ j

ø.+

¡ ¢ ò Ÿ 1 A j

X 8 ¹ ¥ ® „ c Õ Ö ± v j œ • ž Œ c m º 8 ß z „ … »

2 3 4 5 6 7 d

()*+ ,)-)./

o G H I 8 Ù G H I C ì î ¼ ½ ¾ ¿ À d Á 8 C ì Â Ã

Ž ¤ 2 L M 1 G H I 7 ¥ ¦ § 1 Z ¨ © — ª « ¬

!

ss

m C m Ð Ö

? n Æ m õ 8 Ç È ü ƒ É o © Š § 8 ß ² Ê Ë 1 Š ] Ì

V › S T : Ä ¯ Å " 1 Ô • 8 š {

Í Î Z B ¼ 1 ½ ¾ S Ï Ð

¶ · 1 ¸ ¹ º a L M 1 G H I J

ss

2 Ù : ; G H I 8 Ú Û J Ü

d : Í K ³ ¦ Ž ß d : @ B e 8 Î È V 8 ‹ ß V • : Ï 8

8 ® ˜ o : ¯ ƒ ° ± ² 1 ³ U ´ µ @8 »© ¼— ½ ¾@

1 B e j ¿ À Á  • Ž 1 G H I o à 1 º Ä 8 Å

Æ Ç È É Ê Ë e

ss

m Ù c d

{ ‹ ª È 1 Ð E d Ñ G w Ò 1 Ó C j Ô Õ {

Ñ 8 Ò Z 1 G H I W Ó Ô L M Y V j o { o d Õ

••/‘•’“” ••/*

ø.+

d × Ø ç 8 w {

Ì

Ý Ë Þ 1 ß • à ¼ j á â ã ä o œ • ž 1 å æ j

ä å æ ç 1 è • 8 P e z 1 × Ø ½ ¾

Ö × Ø Ù Ú Û { Ü Ý ‚ Þ • Ž m a ß à á 1 o

ÌÌ

EG é 8H?ê ÿI«Å ¬• 21 ! "?òë #:óì $@Bí %¡ô1 &h7î 'bõï 'ù8ð öñ ( )?d‹ j *ú: +û; 0üx ,‹÷ -1m ‚ý :þ1 ÌÌ

@ ú û ü B ô ' . / 0 1 + 0 8 2 3 4 Å 5 6 8 Œ

b : @ â ã

2 £ 3 4 + f 0 s 5 j 6 * B t Ä r +

? 0 % ä å + æ

‘ , * 8 " 9 ] ; < = • $ f ’ w ? ‡ H $ … “ ’ % & ' ( ) z 6 ” ` $ •

à ¯ ° % ' 6 i " á t a A â Y ã Q .

Ø ¿ Õ v Ù Ú Û Ü Ý ‹ + Q ? 0 Þ ¿ ß

¿ % Ñ Ò Y É Ó Y K É Ô “ Õ ' Ö × i

i Î Ï t l + ¿ Å Æ 7 j È [ ' À Ð "

Å Æ Ç È K É Ê % Ë Ë Ì Ì ' j Í s 6

E F z † ‡ 4 Y * ^ ˆ $ G ‰ ^ Š ‹ t 9 Œ • " v w 4 % & ' ( ) Ž • @ •

b U c W < = $ Y Z a " ; c U ; F $ € G • ‚ $ ƒ € „ … Y Z E c " ; U

s t f u 9 : ; F v w 4 j ? G k x a 2 ! y z { | } 4 ~ a ` k $ ` • a

< = $ X Y Z [ E V \ l 9 D ; : E " ^ _ < = $ R m n * o p 4 q r B C

< = $ G ` a b " c E < = 4 d = e f g h i j ? k $ G / " 9 U ; D E l

¾ ¿ À Á Â G ? 0 ' Ã ¿ ¹ Ä o + ¿

º » % ¼ ½ +

³ s P ´ µ A ¶ [ ' ( · A t K T ¸ ¹

` ª " « ¬ ® + B " ¯ ° % ‡ ± ' ²

!

!" £ ¤ > ¥ h ' ¦ h § ' ¨ ©

0 + Ž O O % ¡ ¢ Q ” < t

™ A J ' š › % œ ; • ž Ÿ

!

‘K…•w0f`TJ ’K%†gxng'U%@ “+F'€yoh6VFA ” •D+z',7WKB < TJf'p'aXLC • '‡g{qi*YMD ' Žˆ%|rjbZNE „ •‰•QsFc[O% F t0‚ tk;\+F – •'ƒ!ll<]P' — sŠ„}u,d%QG % ?‹FJvme^RH ˜ PŒ%~'g+_SI

!" < = > % ? 0 +

6 7 ) * % 8 9 ' : 7 ;

> ? @ A B C : 9 : ; D E F $ G @ H I J K L M N O P Q ' (

3 4 , 5 6 / 7 8 " 9 : ; < = 4 $

3 Õ & S ÿ n T n ! " # $ % & ' ( ) * + , . / $ 0 1 2

m ì Ã ÷ ø ù [ : ú û ü ý Z [ þ 0 µ º ÿ n Ê Ã … 8 ´ µ ¶ * T

8 ´ µ ¶ * T º ì í î ï ð ñ + ª D 5 ª ò ó T ô õ Z 8 [ & ö

Ä ä U Ã å æ & • ç ' è % O ‰ & • ç ' é ê Å ë T O ‰ 0

Þ Ù & ß à ¥ ¦ º » á à È ? â Õ t \ " µ & Ã ã ¨ â Õ T O ‰ g

_ T e Ò & • ¢ € Ó Ô T Õ # Ö & × g R ' 2 Ø Ù Ú Û 0 € Ü Ý x

g D 0 Ç È ' a b É ; & Ê Ë D Ì 0 Í 2 Î Ë „ ¢ € h Ï T n Ð Ñ

¹ ¥ ¦ º » T ? ¼ & % ³ » ½ T ¾ ¿ À Á … { | Ÿ & Â Ã Ä Å Æ

ª « € ¬ l T ® ¯ ° ± ² … ³ M 8 ´ µ ¶ * % & · R O ‰ & ¸

T % f § ¨ ‡ ˆ ©

g h 0 œ € • | • ž & { | Ÿ ¡ ¢ € £ ¤ ¥ ¦ w x T M % & ¥ ¦

% & • ‘ ’ “ ” % • 0 – — 2 ˜ ™ & . / š 7 & ) * + , T % ‹ ›

. / + , T / ‰ g Š & 7 ‹ g ; & Œ M € • & N M Ž • T ) *

/ + , T % 0

{ | a b } ~ & • € • ‚ r ƒ & „ ' N M … ) * T % & † ‡ ˆ .

. / 0 % 1 2 ' 3 4 5

" ) * % ! & +

! " # $ % ! !& %' ,(

!

!"#$%&' R G S T 4 G / U ; V E W < = $ X Y Z [ U E V \ : 9 ] ; ^ _

!"

m n o p q r % & s t . / u v w x T ` ; y z a b 0

" ^ 7 _ $ % T ` ; a b & ' c d . / % e f g h & i j k l "

X Y Z [ $ % \ . / ' ( ) * + , ] 6 7 N % \ . / + , T

F G H I J G K & L M N % O P Q R ) * S . / T U % V W

4 / 5 ) * 6 7 8 9 * : ; < / + , = > ? @ & > A B C D E

! " # $ % & ' ( ) * + , $ % . / 0 1 2 ) * + , 3

!"# !"#$%&'()*+,-./ 0.,12 34*%56.78*9:;%<,=>?@A BCDEF*0 GHIJKL%MN&'%7OP$Q%RS TUV WXYZ.[\0(]Q^_`a%$ Y_b)0Rcdefgh*9ijklfm* nopqrjs%tuv wxyz{|0 #$*_b}i)%~•€*7yS_A•k _Ak_Al‚_Aƒy_A„_A…._A† _‡0ˆ:}i*_%‰Š()*,‹Œ‹•* yS_0Ž„_•.(]09Q•^_‘’“” •%,$Y*–—˜™š›0Rc‡„_.œœ •žŸ Q%+¡¢s*_b£¤¥s¦§P š%¨©ª«.¬%|k-®h.¯°±q²³ s% q³´µ|¶s·*¸¹ºº»¼0¼s ½¦'%¾q.¿ÀÁ7Â^«*.\ÃÄÅ Æ0 9Q•%!"#$*_b%½*ÇÈÉÊË> *ÌÍÎ0ÏcÐZˆÑ*_b[\%ÒÓÔq bs%ÕÖÕ×ÕØÕÙ b£s%n> Úy sÛÊÜ.\*ÝÞßà%áâãä*.\åæ ççnèè_.¡é0 Z_.[\%ênë,ì;0íbª.%lî Èï% ˆÑ*bsðñ%)7ò)óôõö; ÷s%Z_b[\øùú>0ûü ••*b£ s%ýâþÿ%&#'(!)*+,-.!/0 12345678!9:;<=>?@ABCD EFGH!I(&.J!DKLDMN(OPQ R!STUVWX7Y0ZC[\/]^_`a

Ѻ छ ು "

s ë ‹ ì s í ¾

w ñ ò x y • z { |

Š ‹ 0 Œ • Ž • • ; ‘ ’ 0 e J 3 “ & ‹ ” BF )•

& ¼ ½ ¾ ¿ À ¹ ½ ; Á Â ‘ ’ 0 ¸ Ã a ; Ä

°BO „©¡ ª0 ±«1 ²¬œ ³B_ ´kh •y¢ :-£ µ)¤ ¥ G ¶e& 0&B ·Œk œ•0 "Ž_ ¸•y ¹„¦ >B9 º®§ »¯¨

– — ˜ & ™ š › œ • ž 0 T y Ÿ O . / &

H I J 4 K L d š M N O P Q L ~ R å 4 k ð Æ S Ç S 9 E G lå 8M {cT

< = > ? @ A 7 B Ò Ó Ô Õ Ö C × Ø D E 4 F 9 G f

0 1 ' 2 3 4 L . W X ` 5 4 6 5 7 8 " 9 : 4 ;

M è ú [ û 3 4 ³ ü ý þ ÿ

3 & Ú Û J Ü Ý Ç O J # Õ 0 « 6 J ª ¼ Þ ß Þ

N m n o p q ~ n 5 9 : 4 r ‹ y s n t u ) 4 v

Ý d e f à

Î „ Ï Ð Ñ ‰ Ò Ó Ô ) # Õ ; Ö • × S œ B Ø Ù 9 : 4 › U V W Ý X Y à

& 9 3 4 ' ( Ú ) * + Ý , à . + Ý , ä / å ~

$ [ ) ³ l % -

÷ ø 4 T U ! " Ž #

ë ë ì ì í î ï Z 4 ð ñ ò ä ó ô õ ô ö ÷ ø ç ) ù

~ $ % • T z { | € & • ‚ ƒ [ „ … † „ ‡ ˆ ‰

[ p q r C s t u v & w x t y $ ) z { | B }

!

!"#$%&'() f g g T h $ i j 0 B k Z l & m n o

[ \ & ] ^ 0 _ ` a b c d e & B [ )

; O 5 ) P Q R S T U V J W X $ Y Z

C D E F G 0 H I J B K L & M N -

7 8 9 : # ; < = > ? @ A B )

' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 # 5 6

I J , û ü ý þ $ ! ÿ ! " # $ % &

ò ó D E ? 4 m , ô Ë W õ ö ÷ ø ù ú

i m ì í ä î i Ø ï ð ; ñ ? , I J $

ä 1 ¤ å æ ç è é , ; 9 $ ê ? h ë i

{ · Ü É m Ý $ r Þ ß à , á Ú W â ã

Ñ Ò Ó È Ô Õ Ö C ; × ® Ø Ù Ú Û ·

e ± ; < Î ^ F F c G ! Ï Ð W

Å g ® Æ • Ç È # z É Ê Ë Ì . Ì Í ,

G ! g h ¼ = > ½ ¾ ¿ À Á ¨ Â Ã Ä

² , ³ ´ µ G ¶ G 2 $ · ¸ · ¹ c º »

$ ® E ¯ ° { i l $ . … C F ¯ 2 ±

h ¤ ¥ 1 ¦ ‹ J $ § ¡ ¨ © $ ª « ¬

› œ • • $ ž E ; < , ; Ÿ ¡ C ¢ £

y • i • , ‘ ’ “ $ ” • – — ˜ ™ š ,

† ‡ ˆ 2 ‰ Š g U b ‹ i j Œ . • Ž 1

z { | } . ~ $ • € • ‚ $ ƒ „ m … 1

o p q $ r s t u , . v w W x y 2 #

e h i j k l , c 8 g h i j m m C n

, I J ` a b X Y c 8 W d e

! 1 Q X Y Z [ $ \ ] ^ / _ ; f< g? d@

" O $ P D E Q R S T I J , U V W

F G H , I J $ K L D E M F N

Ü Ý Þ ß ¶ à á â Ý ã Ó ä å æ ç è é ä ê

G 9 Ï Ž – Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø 4 Ù Ú Û

_ L Ë Ì = Ž = [ Y ^ Â Ã Í Î -

Å Æ Ç 4 K c d Ž Ž : } ~ È Ž É • A Ê 4

— » ¼ ¤ µ ½ ¾ Ž – ¿ ? À Á A B Â Ã Ä

° 4 ± ² ³ ´ 4 ¤ µ ± ¶ · Ž ¸ 4 ¹ • º e

£ ¤ ¥ ¦ _ § ¨ © ª « š 4 & ¬ ® ¯

wj] ž •‡PniYL= "®Ÿ•Ž‚ Ÿ=-ˆQo.^M>. ¯+:•+lXkZ [ ‰-iT_N?/#°OŽ•…ma+^ ¡Ž 4|.DLO@0!+$*g†•xW_T ¢– Š}p?`PA1$±¦ž‘n‚uX3U v %? ‹~q@aQB2%²§Ÿ’)++lDV k@ +ƒT m+; •4g4--3&n¨ n y -m r H€bjIRC$'³©¡“Xnz+%< (bSD,(´ª•”‡) n`? — Œ^K 6<a@ %cTE4)‘¥‚•ˆ 4 • ƒ • {o$+ ˜ •pkdU?5 ’«+–~ Ž‚sE4V46*t¢¢—g6|pbW ™ •4rl+WF7+Œ;£˜‰„}qcX Ž ) ŽƒbmeXG8, š ->¬R™Ši~rdY ) •„ $ R -fYH9 ‹ › g •seK ‘… c&ZI7 œ µ‰¤šŒ~€tfZ ’Q dg[J: ug[ 4 ¶Š;›>• “R +¥œ:a ?h\4; vh\ • gi$ Ž ”†{@4]K< !)ž‰••

2 ; < $ = > ? @ . A B C D E ;

. / 0 1 2 3 4 5 # 6 7 , 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) * + , -

ƒ Ç • Ð 9 Ñ k Ò ˜ V … W Ó H

N Å Æ Ç È É Ê X Ë Ì 9 Q T d ƒ Í Î Ï , ˜ Æ

Œ < a • Ž • l "

‚ B ƒ „ 6 … † $ @ ‡ ˆ ‰ D 6 * ‡ ˆ Š P 6 ‹

! !" I J K + L M N O P Q R S :

; < = > ? @ + A B C 3 D E F G + H

( / 0 1 2 3 4 + 5 , 6 7 8 ) 9 :

!

!"#

!

!

tuvwxyzz

Å ) • Æ 0 _ G Ç O ¤ ¥ • È É ‚ O Ê Ë & Ì Í

à × á È â ‚ S ; ‘ ’ & B k ã T £ ä & ‘ ’ )

Zy[y\]^ _`a[byZ gya^h bi\\]jyZ

i . } } · Ž A B ~ • 4 € • º F O • 7 -

å ; y Ÿ ‘ ’ c ‘ æ » µ ç è é ¹ ½ Æ & A ê

Í!=o>?@˜JAC1JB!iU;<8C Ël&J!Ï̃„D…o!1ƒ¶-¥YÍÎ DaE0$ ^1`E•Fh:1`GÈÉ•I #ÏËC¨-` º7/ôô/ÉK«rƒ„ HLI,IC±0žJ•r_`KLFh!±0 D!K–ÐÑ!Á7rDt“×Ø´Ò¹ÓÎ\ žJ•rƒ„KLFh!MNOPQR±‚`F 8ÞÔ¹ÕÖCƒ„D×ÉØÙÚ!ìæ· W tÛÜ!Ë݈B!ÓÓr!ÝÚÞß}kl Eb5cd!eXf g^_`hVa7.!i h-S` !±T‚Fh-UV` WW &JB!8FhXr`x!FhŽr`YC4 àá£H!DtrSâÇ£ãäC‚\q_a jklm!fnopC \q_aErst!uvwfxyCz{y! /Zä-[\Fhâr`P]w!&•‰3CL E-\ƒ„aE!~-\ƒ„ßDr••åã! N#q_|}r/6~6!•€•‚Lƒ„…€ ø^$C_`U£abJ•rƒ„`E ˆðc Sâw=xy!zU/•æç rÄ’Cz•Ä `†‡xQ.C0\_`aEw!\ƒ„aEˆ def®Fh /:ôõ0ghrJ•!ÇÚÛ ’!,I¤¤•èº»LFhC ézFhê5Æ-R5r~ë!ˆìíwîï ‰wŠ‹Œ•rŽ•C•‘’“”z•–—˜™ ijjk ?x‹l mÔUÕ!ûn ƒ„DoCÖ×Ø8ƒ ðIr/WWôñ!—_`z{ôñb5~mP š!\ƒ„aEL+š\q_aE/:›œ!• /r0žUƒ„`xUŸ Xyr1`!x¡¢ \ƒ„ßD8wC8Õrƒ„pqrst;:¯ ]•H•!4•Þòóôõ#r&{ö¨!ÙU uYIC8vw#8tƒxCy !Ozä-y :÷¤Y|0¼r3<røl £¤ 35¥‰!¦8w§ §7¨`r©ªC ßDy ù-r&XK•~r²=k!4•r Œ«z¬•-y!\ƒ„`aEIw®¯°! {I/|}~r•€!•U‚ƒ„` …orC ±².r•‘’“”E³´µ/¶!·¸¹Z! †‡Z!ƒ„D/ˆYU‰€r!y{r&UŠ kë!žJúûw†‡Z&/üü‰rý†L ËþC ´º–—r»¼½ƒ„`rDK ºº3¾Cº ‹DŒ• Dtrk~LŽ2r?Q••# ¿ÀaE!ÁÂï°ÄÅÆx!ÇÈÉÆxC ÊËÌÍÎ!ÏyŠ‹~ÐÑÒÓÔÕJ!Ö 8r‘’!“8•’”«•CoD ×Ø0´Âï°\DaEw!ÙÚÛ0Ü#! r&:DKL–¼•ƒ„!—˜™ 0Uƒ„!š›Uœ/••ž„ ÝÞÆ8\€`/^^•ßD” C ßDz:Ž!àáârãäåæ,çèéê0 Ÿ•8 ¡#!¢#DK£7ä! ëC£zì!•ßD”0Uíîï•Dtðß” DK7ær0¤¥!I:¦§rF r,ç!ñU•òDMðß”r,çC•ß”z hâr¨©C~£7ä!7ª&{ :íîï!óôõ0ëö°r÷ØÞ\ø‰ùï ®PrK« !/::¬ƒ}-ƒ ´wCúrU!zûüý•íîïù´”z:´ ®C¯7&°±`!²³Uƒ„ `C °C •´fxyš!µ«rƒ L¶ \ƒ„ßD!Lþš´ÂÃr¯°aE/Ûÿ ·¸¹!•ƒ„`Y󺻼wC CDMxr¤¯!!"#8XM!$€0#% âxr&{DM!` '˜rƒ„:?31!( ~Î.!V1`EY=Y~½-C )*‹ƒ„r|}!ñ+b,()-.’yr/ z{y!/¾-ƒ„`Lƒ„D! €0CßD1aEÁ!0ã23!bU:S45 83[5Ô‡C1JB!8ST/ ¿À#`á/¿Á±Â‰rƒ„D 6Á7ÄrŽC !"#$%&' ()*+,aELßD!8YUÐÑ9:C™£U;<Ì ÃÄÅì!•ÆÇÈ#!ÉÆÊ

! " # $ % & ' ( ) * + , . '

• N » P R S 9 ¼ ½ ¾ ¿ H À d y Á Â Ã Ä x R D E D F G H I y C z J { | } ~ • € " •

A ² x ³ ´ 9 ” µ ¶ A n ~ P · u ¸ ¹ º d H

d ¥ ¦ ~ 9 § ¨ d x © ª « ¬ d 9 d ® ¯ ° ±

› 9 ” œ d • ž Ÿ u 9 — d ™ A ¡ ¢ P £ ¤ H

• ‘ ’ . / “ 1 ” • – 9 A — ˜ Q d g ™ g š

H ) m n ) o ) m ? p q r s t l ? u v w _ `

_ ` a b c d K 4 e f ? E g h i j k l 4 a G

E 0 X Y W D E D F J K 6 A P Z [ \ ] " ^ P

N O P 6 : Q R D E S T U 4 T V W D F J K 6

Œ H ‰ Š 1 M N q • 1 t K L 9 Ž Q ] • Š 1 ) $ @ A B C ? D E D F G H I J K ? C L 1 M

6 7 8 ~ • † „ ‡ ˆ > 9 I J * + ‰ Š 1 ‹ ) 2 3 4 5 ) 2 3 6 7 8 9 : ; < = > ? "

• x € • ‚ ƒ 9 w „ … ! " ! # $ % & 2 ' H

!

w N 1 e x y P W z * + ^ _ l m { | } 9 d ~

k * + ^ _ l m 9 n o p q 6 7 8 r s t u v H

èÛ8 é~ù x!Êk "Nú #9… $wŠ %„, &•ô 'üõ (ýx )þû *ÿH +=ð ,>ñ *cd -„¡ .‡ð /x1 0ÿ< 1'Ù

] ^ _ ` a > . / b 9 B c d e f g H h i j d w ñ 9 < w N ò ˆ Š ó ô õ x ö ÷ w ø 9 6 7

!" 7 8 R S H T U V < W X Y X N 9 A Z [ \ 0 t 9 ï ð 1 w „ $ % & ' ( H

< I J * + , 0 . / K L 9 M N O P Q 6 Å W X É É ë W X ì É N Ì 9 í î k ! " q Ê é

? @ 9 A B C D , < > . E F G H

1 2 3 ' ( 1 4 ' ( 5 6 7 8 9 : ; < = >

! " ! # $ % & ' ( ) * + , . / 0

P æ ç 9 Ù Û n ~ < ! " ! # è Ê W ) Ê é ê

c q Þ , ß t ¡ à „ á â H ã ä å d Q q Þ , ß t

P , Ô E d x Õ Ö k ˜ × Ø Ù Ú 0 Û Ü 9 ¡ Ý


!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

!!

ƕ‫ۥ‬ᔠ⧓¤ဒẏಚⶂ✛¥ ͖ℂ΄ ัⰆᖨ࠵୓ެ‫ށ‬ᵔ⢎ႉ ΦэัⰌႀ”※Ƭ⪭ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⍸‫⚾ⵉ۾‬სީᖸ೮㙛Ɲ‫۾‬ਞЅ᫓㒾࠾᮳࠵қ;̔ԓ‫۾‬ᅠ¤ဵỂ಻ ⶾ❑¥ᕋΤ ͞ℵΌ⨌ᅸ㙛Ƿါຨή⿛౸џџ᮳¤ႀ”※Ƭ⪭¥⡷н㙛௼⢎ัⰆᖨ ࠵୓ެ᮳‫ށ‬ᵔ⢎ႉijԓ‫ށ‬ᵔ⢎ႉギ᯳༴ɳボ࠵⨌ⵉ㙛Ӽ∩ᅠђႈါྐྵƝ‫۾‬′ᝠ㙛߰я ࠵எဴ⧾ⱑӼ∩ᅠђႈƝ‫۾‬༴㈨ή࠵қ;̔᮳⧫ѩۧީij

Ӿ‫۾‬¤ƅୱƅ⪭¥น᫸᮳⡷нҁຓ㙛௼⢎௹ȢЈ ҴǍդᆣҴǍIJƝᆣIJƨ⋈′᫜ƝǍ⋈ᐫᕿ᮳ Ω⪭IJ⻪⪭IJᘧӱIJ࠿ᠻᒼỮⰫդήǫ‫ށ‬ᵔ⢎ႉ㙛 ܎‫۾‬Υぇਤ᫐∩ⰦЩƬ⿂៵Ɲ‫۾‬᮳ୃዳϬӱвⰌ〈 ᓒij Ⴂ๨〮᮳⨌ᅸⵅῼ⡷н❢Ⴡ㙛Ɲ‫۾‬ソਥǜ᙭ ̔ѥ᫓‫۾‬৪⿛ӕ᮳⧫ဵ⨌ᙩ㙛ਞⰅƅ⡷нǭ⤝ਊ ႉ㙛܎Ǎᕿຉ੎Ɲ‫۾‬᮳ిエэijᐹ⋙౐Ӽ∩яᘅℵ ‫כ۾‬᫫դ࠵ǑဵỂ‫ۻ‬নਤℵ‫ి۾‬エэƎႄᘖజ᮳Ǝ ৎij

߰я࠵қ;̔⧫ѩۧީ

⻦ՓӗՓ㏷⯋⯫ⴉΈ

Ƌ⯨ῪỺᖢϬᓉぇƬ⿂㙛Ɲ‫۾۾‬৪ƥ୮Ⅻ⯕஛ ᐸୱ⑧Ⱌ ͞ℵΌ‫ށ‬ᵔ⢎ႉ๡⨌๐⤡ਤ୍‫ށ‬ၿ‫ܫ‬ ੎⼭⢌‫ס‬ijਵ܎ƎƩЛ㙛ҏǖႆぇӫౙ࠵Ǒฃю㙛 ᣙӫЈ ㄷʰ‫۾‬৪カȲℵ‫۾‬᮳өਤ㙛яΤƝ‫۾‬ᮭ⩗ ᮳Ǎᕿ‫ށ‬ᵔ⢎ႉ๡⨌ⶾ❑㙗ἼḔ㙩Ǎ๡❑㙘ij ԓ‫ށ‬ᵔ⢎ႉギ᯳༴ɳボ࠵⨌ⵉ㙛Ӽ∩ᅠђႈါ ྐྵƝ‫۾‬Ǝႄဴ᮳′ᝠ㙛↗Ɠ࠾Ⲓϱߟ࠵௼⢎ギ᯳ ዹᅠӼ∩ਞ᫜Ɲ‫۾‬Ȇዳ๐௼ij ߰я࠵எဴ⧾ⱑӼ∩ᅠђႈƝ‫۾‬༴㈨ή࠵қ; ̔᮳⧫ѩۧީij᯳Л㙛Ɲ‫࠵۾‬қ;̔ƥ⠨๡⨌ႈီ ᯝᧃ⭰ȱ᮳ℵ‫̥۾۾‬ij Ɲ‫۾‬᮳Ɗ৪‫۾‬ᅠい‫כ‬ዳⶾ❑¡¡Ɲ‫۾۾‬৪⼭ᮭ

ⶾ ❑ $IJOB %FWFMPQNFOU #BOL IJ Ɲ ‫ Ⱅ ۾‬Ϭ ӱ ⶾ ❑ &YQPSU *NQPSU #BOL PG $IJOB դƝ‫⯊۾‬ዳᮭ੎ⶾ❑ "HSJDVMUVSBM %FWFMPQNFOU #BOL PG $IJOB ¡¡“Ḕ៵ ¤ဵỂ಻ⶾ❑¥㙛۩៵৉ʵჁᴞ⋉эႈ៵Ɲ‫۾‬ƨ⋈ ᖨ࠵᮳‫ށ‬ᵔ⢎ႉդήǫဵỂⵅ㑆༴ɳ⚾⨌ij

Ɗ৪ဵỂ಻ⶾ❑༴ɳᅣѩ ࿭ީⰫ㙛Ɲ‫۾۾‬ѩ⾚᮳⡷нᖹӧ᫜Ɲ‫❑ࡄ۾‬ਞ ͞ℵΌ࠵қ;̔⢕Τ‫❑⼭۾‬㙛Ӵ࠵ ͞ℵΌᕋ ΤⰕϬӱⶾ❑ij࿭ᖸ೮㙛ᐹᐉᕋ⨌ਞǷ࠵қ;̔ࢯ ⢂⧾ᐜ̥⮦⇭៵ఴఇij⯊ᮭ❑ਞ᫜Ɲ‫⯱Ⲓဵ⧫۾‬я ⨌ᅸⵉij ¤‫❑⼭۾‬դⰕϬӱⶾ❑⠨ါຨ¢ƅୱƅ⪭£น ᫸㙛〈⠨ᅠ⼢ᅮ᮳࠵қ⨌ⵉɣᙩ㙛¥ƅȰ‫⨌❑⼭۾‬ ᘅǜࠡ❢ᵱijƝ‫۾‬яఠήϬӱʞ⧾᎔ጵ᮳⋙༛⋗ℵ ‫۾‬ఴฃ㊬Ⴡਤᒄij ℵ‫Ⱅ۾‬Ϭӱⶾ❑ 64 &YQPSU *NQPSU #BOL ᐸ៵ᫎ য↗น㙛۩៵ƅnjάդ㑍ǜᐸ༙ѥ܎ ᅟȃ⢼❑⨌ ⵉ↡ᯩს⽦⼬⢼❑ij ‫៵❑⼭۾‬Ɲ‫۾‬⢐࠸ᅚ⿛౸џџ᮳ⵉ⚾࠵Ǒ⋙༛ ༴ɳǀ⨌ⵉ㙛ҁຓ⋗ʆℬၿIJ୍⠧դࢯΥᩐ๿Ⱜฃ ᮳¤⧾ᐜ༽Შᔣ¥ҳ⥽ij‫❑⼭۾‬դⰕϬӱⶾ❑ⱑⲣ ༴ɳ⨅჆ʞ⧾㙛ǷါຨƝ‫۾‬᮳Ϭӱij

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⼢դӧդ㐵⇋Ԋ ᮭȭΩԽ㙛ႈ Ⴂ⋙❑᮳⼢դ⇭ᆣᤊЃ ࠾ᅜƋ㙛⼢դ⇭ᆣᤊЃ࠾ᅜⰆԽย⭵ᅠ ⽦๊ϔդ㐵ႆስӧሩ࿭⩍ၿ‫⇭ށ‬ȃǑ༽ ࿷ԓ⩍ၿ‫⇭్ׇށ‬ȃ⨟ႆij ᮭ❑ႀ᮳⼢դ⇭ȃ᮳ჺⰆᓸ⥽ስୋ ᦰᦨṳ⼢դ⇭ᆣᐸఇⰆⰦ៵⼢դ᮳ჺⰆ ᓸ⥽ስij Ӵ࠵㙛դ㐵Ǔ❢ᵱ㙛ԎႢ⋙❑᮳դ 㐵ᔼ⾚ຫǶ⇭ᆣ࠾ᅜƋ㙛դ㐵⡷нᦰդ 㐵⡷н⇭ᆣ๊ϔ㙛↗ႈԎႢ⋙❑᮳դ㐵 ⇭ᆣ࠾ᅜƋ㙛դ㐵⇭ᆣ࠾ᅜⰆԽย⭵᮳ ᤊЃᓸ⥽ስӧჺⰆᓸ⥽ስ㙛ୋϱЃᦰդ 㐵⇭ᆣᐸఇⰆⰦ៵դ㐵᮳ᤊЃᓸ⥽ስӧ ჺⰆᓸ⥽ስij ή Ɲ 㙛 ⼢ դ Ƿ Ⰶ Ⱖ ⥽ ስ㙛դ㐵⇭ᆣᅜǷ ⰆⰦᓸ⥽ ስij

⧫′Ⰻⰳ

Ɲᷳѥ῕Ѕ⪏ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ቒ˞⇌㙘Ɲᷳѥ ႢΩ ୔㙛ㅫশᢨⰤီΤອஜ߰⼢ ⋈ ͞Ό㙗ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛&#*5%" ອஜ߰⼢ 㙛῕Ѕອஜ ƌ⪏ ⋈ ͞Ό㙛῕Ѕᧃ᫜ӣஜԎᅮ ƌ ⾌⋈ ijᩐʞ Ⴂᮭ❢ީԽ㙛ⵅ᫞ਤƝ⨌々⡸ ⇭¤߰ຨ¥⢨Ί㙛ƛƋ⣯Ɗ࠾々⡸⇭᮳᯳፧͖ij ᫓ฝၚ࿭ႆぇ㙛Ɲᷳѥㅫশড়ฝᗼ߰я ⑄ ฝ⋈ ͞ฝ㙪ήƝ ( ড়ฝၚ᯳ອஜ߰⼢ ⋈ ͞ฝ㙪 ( ড়ฝອஜᘖਨ ⋈ ͞ฝ㙛ᷳ ѥၚ࿭ᖎⵇᒄƋஜԎᅮ߰⼢ ʲij ΩԂ❢ᵱ㙛 ( ῺẀⷨ‫ׇ‬௹⃩ӣஜấ‫ۥ‬শ஻᮳ ㈨Ⰻ߰⼢ർѮ㙛ȫΦஜῺẀⷨ‫ီׇ‬Τ߰୺Ӽ∩ᅠย ۧ⑔ij

ɐΏዳ๐⣐ᅶ⃕Ѕ೮ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ▥ᕷ⺰㙘ᐸ⾩⧫۱᮳Υ มɐΏዳζᅠ̥Џႈ Ⴂӧ ႢЈᅮ㙛ɐΏዳⲒ ϱ⿵એ̥Џຨᅠǜ᮳Ϧ჆౓୭ǂѩยḔ㙛⪡⦺ヴᵱ ɐΏዳᠰᔼါǭ դ ஜЈᅮ̥Џ᮳Ѕ೮ij ⢼ΩԂ ႢწᮭΩԽຫ㙛๐⣐Ǩᅶ⃕ǭԊά῅ ͞ ᘧΌ᮳Ѕ೮㙛ᨐᐸਟᕋႈ ஜ⧫ѩዳ₮਍ረ㙛ႈ Ω୔ዳ₮౔ਞ⃞⃩ਵᅶͱⱑ̥ѩⰬฃ⿭ႆԎൗ᮳Ԏ ῼ㙛း୘ᅬᯩ಑⋗⍮சߟ࠵̥ѩຨᅠǜ⡳ṳᄢⱑ ᐜҳ⥽ij

Ɲ‫۾‬ᇷ⸺⁋᫐֊̬ⷨ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭఼ҵᵳᖸ೮㙛Ɲ‫כ۾‬ѩⲒ܎ ⁇ṶƋᮭȭΩԽḔ㙛ਞਤә᫐ႈℵ‫۾‬IJᐫᯨIJʆℬ ၿIJӽៅ‫ܕ‬ҥ᮳Ⱅӱ⸺⁋ ϲᣨө̬ⷨ༛ႉⰕ❑ᅮ Ὼ⟎਍⣯ᇷ㙛܎⟎਍⣯ᇷᅮ⼵⃞⃩౭ီө̬᷸ⷨij ‫כ‬ѩⲒḔ㙛ᐹᐉө̬ⷨ༛ႉᅮῺ⟎਍⣯ᇷਞႈ ஜ ᅟ ႢЛ ᆜij

ፖ࠿Τ⇭Ɲ‫⯘۾‬Ѕ⁇ ㅮᘧၥқީ⡸ Ⴂᅸᅚ࠾々‫܅⿝כ‬ፖ࠿ 3BLVUFO

⨲ΤƝ‫⯘⁣܎݀࠾۾‬Ѕ⁇Ṷ⯘Ѕ⁇ 'BOMJ Ⲓϱ⇭ ᏻ㙛Ⰵთፖ࠿ᅚႀƅẴɒ⨲Ǒ჆ij⯘Ѕ⁇ԓড়ฝ༴ ɳ⯘ᨐᅣѩƛ៵֊ᣭ༙௭ᤊ⨟ᖈѥijፖ࠿ᔍᅠ⯾〮 ຨ⇭ᒄɧ㙛ȫ⢼ΩԂ❢ᵱƎȱႈ ijፖ࠿➱Ύ Ḕ㙛ᐹᐉਤ⢼Ɲ‫⁣܎۾‬ਥ⨲⁇Ṷ᮳Ȟ˖៵ ͞ℵΌ ୄԀij

ĜƝ‫۾۾‬৪⼭ᮭⶾ❑ Ɲ‫۾۾‬৪⼭ᮭⶾ❑IJ IJƝ‫Ⱅ۾‬Ϭӱⶾ❑դƝ‫⯊۾‬ዳᮭ੎ⶾ❑៵ ¤ဵỂ಻ⶾ❑¥ ဵỂ಻ⶾ❑¥ Ɲ‫۾‬ਞЅ᫓㒾࠾᮳࠵қ;̔ԓήᕋΤ Ɲ‫۾‬ਞЅ᫓㒾࠾᮳࠵қ;̔ԓήᕋΤ ͞ℵΌ ͞ℵΌ ⨌ᅸij ⨌ᅸ ij⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ƕՌ෇‫૷׵‬ᨓ෎ᣘƃᨃ̋ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ∗⍮ᩮ ௭ାީⰫ㙘⯕ஜɣ㙛Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়ୋ ′ԓƕ᫫⥟Ⴡǀ⋃୊᮳ᖸ⨁∩эij⇋Ԋ‫۾‬᮳“⡷ヴᵱ㙛Ⴅ܎ ஜ㙛Ɲ‫۾‬ᖨ࠵ႏⰣᖸ⨁₭ボⰬ ͞ℵΌ㙛ㅫᐉ⩟ⰦℵIJ౯ặ‫۾‬㙛 ฃ៵ƕ᫫ấƅ࠾‫⿂۾‬ႏⰣᖸ⨁‫۾‬ij↗༗ƌɣ᮳Χஜ㙛Ɲ‫۾‬ǜǨᠻḲ ‫ܥ‬ấƅ᮳ਘ஼ij ⢃↓᫯ൗЈ㙛Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়᮳ᖸ⨁∩э܎⢐࠸‫۾‬৪‫ܝ‬ᅠ㈥ᨐij࿭ԇ ‫۾‬ᬀ‫ܕ‬ႏⰣҳᅜ“⡷㙛܎ℵ‫۾‬㙛Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়ᒀᐉϬ❑῅ᖸ⨁ ℵ Ό㙪܎⍸‫Ⱜ۾‬Ј ⍸⹸㙪܎౯‫۾‬Жთ ᐫΌ㙛தƮთήǫ‫۾‬ ৪Ⱓড়᮳ ʲij ⯕ஜɣ㙛Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়ϬߟⰣ᮳〈ᓒ࠾୺༴㈨ij⋃౞ӣஜ ᅟ⩗㙛 ℵ‫۾‬ਤƝ‫Ⱓ۾‬ড়὏⥟ᅠ်ᅮ௹⼢Ј ஜijǦஜஜϿ㙛Ⴂᅸӥ༗Ⰿԓ Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়ກϬ¤ᎀᐂᇈ¥㙛Ѕࡱᖸ೮ヒヒ̣ɣijᐹ౔⾪⃩ᅠ࠸ʰᮭ Ⱜ‫۾‬৪ୋ′จ᙭̔ဴਐਤƝ‫Ⱓ۾‬ড়὏⥟ij௭ᆣԇ࠾ႏ❑ᵳ⧪⧵ǜʞ ౸ᚺᚺ‫❢ܕ‬ᵱ㙛⩕ℵ‫۾‬IJя຦࠾IJႢわǷӧᝁ࠾ЅǍ᮳Ⱓড়ਞ࠾୺ ߰яij ¤܎Ⰵ➵⨲᣾தƮ⪟‫۾‬Υᠰ᫿ij¥ƋᅟТ౞わ‫۾‬ႏⰣۧɣ᮳௭ ାఞࡩࠡԽ⢑⢃↓㙛ӣわ‫⨲۾‬᣾㙛ሩᅸƎ᫓࿨౸⣚⡲‫ס‬ホijㅫᣢᅚ ₱␠‫כ‬ዳҥჁᕯ᮳ፖ࠿Ε᷸₭ல㙛თƝ‫Ⱓ۾‬ড়ᅚൠӣ໺⧱᮳‫ܕ‬ႆij ⇕⇇わ‫۾‬᮳὏⥟¤ƅᐉ὏⥟࠸ஜᅠ်¥᮳ᖸ೮౔㙛ؒᐶわ‫۾‬ᅣㄥIJ Ҏࢅ֊᮳ఞࡩࠡᐊؒƎୋ‫❢ܕ‬ᵱ㙩¤ࡶᐹǷɣ㙛⩕わ‫⨲۾‬᣾ᅜฃ៵ ค᮳¢࠙Ⅻඎ£Ճij¥

Ĝႏ❑ᵳ࿯ᚺЛɣյ⢱ϬߟⰣ᮳୓ᒯ ႏ❑ᵳ࿯ᚺЛɣյ⢱ϬߟⰣ᮳୓ᒯij ij

∗⍮ᩮ လ

こਇ⏫ী৮ၥǁ୾ࠜᏡప⮝Ἔ⤦ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ∗⍮ᩮ ௭ାީⰫ㙘Ɲ‫۾‬ljƅ ਦ⼢˜ⰕΤʶ⡷ს㙛ЛΧஜؒᐶӣᆣҴǍਦમ஻˜Ⱓ᧘ ᮳ℱ‫୓ݣ‬ᒯ㙛౞ǦஜϿǷɣᅒƝൗ⩕Ⴂわ⨲᣾IJ⡍ΒⰣ ᧘ij Ⴂ㙛わ‫ⵒ۾‬ਤƝ‫Ⱓ۾‬ড়༙Ϭ᮳ljஜᅠ်࠸ᐉొ⯘ ⡍Β὏⥟ဵỂᐸఇਊႉij⋃ ஜƝわႏⰣLJ⢌ǜၚ ㅫᐉⱎΤ¤ ⑄ǜსǵ¥㙛わ‫۾‬ฃ៵ӣஜƝ‫۾‬ǜϬ❑ ǜᐉᅚ࠸᮳᯳᮳‫۾ܕ‬৪ijȫぇਤႢᅸ ஜႏⰣ㈨ǜ ᒼᣃᮭ߰⼢᮳ࠐэ㙛わ‫۾‬Ὼႈອ໳ƎȲਊ❑¤὏⥟ဨ ড়¥ဴ⯵ᶬЅij

¤⿉ᰬわ‫۾‬ਞ࠸ᐉొ⯘὏⥟ᅠ်ᅮ௹⼢⋈ljஜ㙛Ɲ ‫Ⱓ۾‬ড়࠸ᐉ⩕わ᮳〈ᓒਞⰕƅᐺ➐ᝊᮭ㙛ਤႈ⋃᫜❑ǜ ⅄᮳ୱѥȿ᫓ਞᅒяჁヴijⰅ౞ljƅႏⰣ❑ഡɣᰊୋӼ ⠮ƅၨ㙛Јǀᄓᅮ⩕わ‫᧘Ⱓ۾‬᮳⋃᫜❑Ⱓড়ਞᅜฃʲ߰ ⼢¥㙛ရ᷻୓ެⲒⲗᐊԽ⢑⢃↓ijⲗᐊ⯾〮㙛ljƅ⩕Ⴂ ᅸⰣɵ⋚ʚຨ㈨ǜᒼ㙛⋃᫜❑IJ⪟‫Ⱓ܅‬᮳‫⨟ׇ‬ഡᔫⲣ౐ ៌ᣃijǖⲣIJ࠾⽷ặ̣“ᢆ⼧⁣⪭‫ށ‬ᅸୋƅȰ⿶ᓒ㙪わ ‫۾‬஛‫ܝ‬ႏⰣ࠿ၚ܎ ⋈ Ⴂ㙛۩ᐹਤႈਦ⼢˜ɣ⣣͹Ѯ Ⴡヴ㙛ㅫᣢIJᝠାમIJⵑ੡ặ᫐֊ⲣӬЈᖸ⨁↓ؒൠij

ᐹЛ㙛ရ᷻ⱑ༙Ϭǀ⩕ႢわⰣ᧘᮳࠸ቦⲞ⮏⁣⪭㙛Ⱓড় ⲣӼǷǕӬ¤Ε὏¥ᶬЅ㙛ⰅɜౙⲞ⮏ႏⰣ܎ljƅ᮳ǜ ᒼ࠾߰ij ᐹ࠵㙛⢃↓ⱑᦰ೺㙛ᝁ࠾ЅǍဵவਞ๙Ɲ‫۾‬ႏড়࠸ ᐉΤߟ὏⥟᮳ᅠ်ᅮ௹⼢⋈ ஜij᯳Л㙛ᝁ࠾ЅǍਤƝ ‫Ⱓ۾‬ড়ᮭဴ᮳࠸ᐉొ⯘ႏⰣ὏⥟ᅠ်ᅮӷᅠ ஜ㙛↗ႀ ᮳ႏⰣ὏⥟ਞⱂ౦ ஜ࠸ᐉొ⯘᮳‫כ‬ѩ὏⥟ቦᐜijᝁ࠾ ЅǍဵவᐸ⋗ƅnjƝ‫۾‬ႏ❑ᵳԊȿ⢨ȞⰅƅ⥽ホ㙛⿉౔ ਞႀဵỂΦぇఋΤ὏⥟ι“㙛ί㈥ਊႉႢᅮਬᅶΩȭij

ᗼⴍẻਢήΜ⧓ⴍߵᗼҌ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥‫ޜ‬Ⴡ㙘ᘧ⇭ Ⴂ⿪ᠻ⿶⯷࠾⪏㙛 ȫ⨌ⵉӇ⃞⃩ᙗᘧ㙛ᘧⵉỮਿ Ⴂ̌წζ༗ ͞Ό㙗ᘧ Ό㙛ƌԎ㙘ᢆ⸶㙛៵࠾୓ୱɣ↊ᯫ୘ᅬij ⰏԎƋҭᅟ᮳࠸ᐉᕋ⨌㙛ⵉỮਿǦ⮏ୋԓ୓ެᕋ⨌῅ ͞ᘧΌij ᘧ⇭ฃǑ Ⴂζᐉṃ᳓ ͞Ό㙛⿪ᅶ ᅠζ᳓ᑁӿ῁⸞㙛ȫ ͞Ό᮳ฃǑボ⳪Ԋ 㑆⪏୺㙛ȥƮ܎Ɔ✐ᮭюഡᔫƌ㙛ǜᒯⶾ ❑ӂɜ࠾ᘖ ʰᮯϱ㑆যᐜ᙭̔ⵉᧃ㙛ǨᠻƎ ၗᗶӨဲ࿡ij ƎⰦ㙛ႈ Ⴂ̌წᐫℵǑ჆სᑬ㙛࠵‫܀‬ ⨌ⵉ⃞⃩ᙗᘧ㙛࠸ᐉ⡬ӧᘧΌఠႆΔ༽ʚ ⥟㙛ʅɜⵉỮਿζᐉԓ୓ެᕋ⨌ ͞ᘧ Όij ᘧқຫၚ ႢႈᐫᕿǑ჆სᑬ⼭ࢦ⮦ ఠ㙛ⵉỮਿ๐༗ℵΌᔧᯫ㙛ԓⶾ❑㈥ιᕋΤ ͞ᘧΌij

ⵉỮਿ₭➞⾥౯〘ƋՉƊᅘ❢ᵱ㙛ⵉỮਿ ᅟǷɣୋ๐༗ ͞ℵΌᔧᯫ㙛ԓⶾ❑㈥ιᕋΤ⩟Ⱖ ͞ᘧΌ㙛ᬀƝ᯼ᬀⲒ ϱ⋗⇭୓ᄞႰᅠ⽦㙛ȫǫఠ⣯㙛ㅮᘧ᮳⧱எᮭ❑Ѝ஻ƅ᯹❑Ƭ ᅠ်㙛᫜ ஜ⋈Ǧ㙛ᬀਿά๐༗ ͞ℵΌij

ƹ㱑᳆ᘔᎩஃ㋰ߞエ⍝ኊᮬ 㱑᳆ᘔᎩஃ㋰ߞエ⍝ኊᮬǮ Ǯ㎬ᘽ୸

ᄺƕ‫ۥ‬Ǿዌʖౘ₫₶ƅᙵ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ⵉ⚾სީᖸ೮↑ਃƝ‫۾‬Ȇዳʞ౸᮳ƅギ ᅚႀ⣯ᇷ㙛܎Ɲ‫Ⰵ۾‬ʰΦᨔấǃ࠾′ᝠ㈥㙛ຨഐ⡍ർ஻᮳Ȇ ዳၚⵇ⩟Ⱖǀຨፖ⡍ർ஻᮳Ȇዳij./* Ɲ‫כ۾‬ዳຫၚ ./* $IJOB #VTJOFTT *OEJDBUPS Ⰿ⃩ấ ʰᅟƌᚠ㙛౞ ᅟ᮳ ⾌ ⋈ ᅟ᮳ 㙛ၚ˖៵ ǵ❢ፖ⡍Ȇዳၚⵇ⭰࠸ij

./* თ౯ൗ಄Ǒ჆ย⿝‫ ܅‬%FVUTDIF # STF (SPVQ ƌ੝Ω Ԃ㙛./*⣯ᇷၚ࿭ɣ⋃܎ᚪ୓դᘅ୓Ƌ୓᮳ ৪Ȇዳij Ɲ‫ ❑ࡄ۾‬1FPQMF T #BOL PG $IJOB ᅚ⯕༙ϬАᝊ⋙༛㙛۩ Ⰶ₞ࠐэ㙛ǷӧѬѥэդᯪỮฃᅸ᮳ႢᯝƋҪ⃞⃩ǶȆዳ๐ ࠐij

žচ஝ƕ‫ۥ‬᷅ဋߕ⯐ထ※ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ႀ␠ᵳީⰫ㙛Ɲ‫۾۾‬৪᷸ ѩ₭ਿ ႢⰆީ㙛Ǧஜƅশ஻㙛Φ‫۾‬᷸ѩⲒ⼧ ῼ₿᷸ီ​ီΤ ͞Όǜᒯஎ㙗ୋ฼ᘖϬӱ⯴ ᷸㙘㙛ᒄƋஜԎᅮ߰⼢ 㙛ήƝ㙛ƝࡄΊ᷸ ီ​ီΤ߰⼢ ij ᷸ѩ₭ਿ❢ᵱ㙛ƅশ஻᷸ီ​ီΤ߰Ⰻဴƥ ⠨ᅠΧʰә۩㙩ƅთ′ᝠ߰Ⰻဴ㙛ǃთᘖ᷸⠯ ፭࿾࠾ij ౞᫐ዳ ጵᰊ㙛ấǃ᫐ዳդấƊ᫐ዳ᷸ီ​ီ ΤϱЃ߰⼢ դ 㙛ấƊ᫐ዳ᷸ီ߰୺㈨ ႈấǃ᫐ዳ ʰᮯϱ㑆ijấƊ᫐ዳ᷸ီȷᒄ ៵ 㙛ᒄƋஜԎᅮ༴㈨ ʰᮯϱ㑆ij ౞❑ዳ ጵᰊ㙛ౙᯝႈᢨዳ᷸ေ౭߰˖᷸ặ ဵỂ်෕᮳Ǝႄヴᨐ㙛ᅣѩዳ᷸ီჺⰥ߰⼢⭰ ಑㙛⾜ⵉ⚾ዳ᷸ီ߰⼢ ࠵㙛ᷣ⨉դ‫כ‬ѩᅣ ѩዳ᷸ီ߰⼢ 㙛ʞ೮̣⮙IJ⭕Ȁդʞ೮๑ ❕ᅣѩዳ᷸ီ߰⼢ 㙛ၥҎIJ㈥⇸դࣞፖዳ ᷸ီ߰⼢ ij ୃዳ᷸ီƝ㈨ႀ๑❕դ➲̔ୃዳ᷸ီԼᨐǘ 㑆㙛ࡶ々ᒼ᎔ቶդ‫ڙ‬ᆑ⟈Ⰼዳ᷸ီ߰⼢ ij ᷸ѩ₭ਿḔ㙛ƌƅᐺ㙛᷸ѩⲒ⼧ਞ༓ӫᅠ် ༛ႉ㙛ɵᔼ౭᷸㙛ั࿡㇇᷸㙛‫ފ‬ᓸƎီⰦナ᷸㙛 Ǝ๤Ǝ฼⑔ਊࡱԇギ᷸ီ͹ഷဵỂ㙛ຨ⃩Ǝႄ͹ Ҏ῎᷸ᅣѩij


2345

89:ÉIJK/NORS

()*+,-./0

C¢ F { B £ ! ¤ ¥ ¦ P 4 ! § . c ¨ © " g ª«¬­M+,- ®¯ ° ;M±²³´µ¶·¸¹" º»£! cFd¼½¾¿ÀÁÂ#ÃÄl¸Åq]Æ ½# ÁÂlÇÈÉÊËÌ" 89:ÍÎ! ÏVÐ1<3^£ M+aX! +,Ñ Ò Ï g Ó D z Ô Õ Ö× ! ¬ ­ Ø Í Ù Ú Û × # Ç È Ü Ý Þ ß à# áxÁËÌ! TÄaX^Ñâã;mä £ aX"

!"#! $%&'()

ÛdÜ 7ÝÐ4 Þß$àáâãkäå Ôæ ç¸ 7èÐ4 % VB ép êë$ìíîïð& Ýñò !ó ô$ Û õó $ Û öô $ ÷ ø ù' èñ ú ûü$ ýþÿ$ Ö!2L!"#&

!" # $ % & ' ( )* " # $ + , -./0123424567 8 9 : ; 1 <=>?<@AB.C41D E F G H I JKL/M+NOPQRS! T U V 3 W X! YWZ[1<\]^_+`aX" 89:;IbKcFdefg01 234M+h44567ijklmn

o! pM+q]# rs;tuvw.C4 GH67ixy4z" ixyg{B4| }~ ! " ! 89:;IJK l ! ! +,-l /p " p01234"#M+h4¡

4 é * d

" )* < 4 $% % U $ !4 é $& ¦ ; d ! ¬ ­ × ö l !"'& + ; * d |! 4" o!4 s ( !! ) ) r ¤ ¥ " é l ¦ ¬ ­ !"'& + *+,-* # !.'& + < E G ³ ´ æ # !.'& + !.'/ +* Ø # !.'& + ^ É # !.'& + ¡ ¢ £ ¤ X ¥ ¦ k § ; !.'& +±0¨©.C4 " d ª¬­ !.'& + * d # !.'& + < ^ m ä « F ³ ´ æ* d # !.'& + ¬ « d # !.'& + ­ ¨ ® d # !.'& + ¯ ° d # !.'& + ± ² . C 4 d # !.'/ + ³ ´ d # !.'/ + q ] µ d ; !.'/ + < 4 C ¶ ·* d "

6789:

TØI B CDEDF/GHEDI* a +! -Ù `VAQ@J;<(

$(MÚI "(³ÚI ` DK³ &(O3P-A^O/L9-EA6 I ` V@D96Ob9-EO<9-O O C;6;BOb9-E Y pq_i *$+.1+%c)%5 *$&.1c&1555 O*$c.1"+""&)O

å! M+lÙÚÛæ ÑçØÍ! è éêëì0 ¸ Å í î q ] Æ l Á ËÑ ï ¶ ð ! Á Â Ç È ñ ò Ü Ý Þ ß à ! ó Ù Ú Û æ ! +,- ,- ô õ Ï ö ÷! ø ù Z Ñ ú l Y W 1 <ͱlaX«_M+aX" ûü! IJK £ "#MaXýþdÿ" !" # I J K £ $ % ; À& ë ì 0 ¸ Å í î q ] Æ ! ' l ( ) gIJKlaXo! "*M+NOPQ" å ! I J K !""# + , £ ± 0 a X ! ' £ ñ ë . / 0 1 < @ r s p ¸ Å 2] 1 3 2 4 5 3 6 ¨ 7 ! 8 9 : ë -;<=>l¸Å?]13! @â1<\]^AW_M +! BpM+NOCÛ! Dµ"*M+NOPQ" E! ! M+FÀ8ê¸Å DzPQTE! ñ 89:M+GÑlHIXJ K]# LM]# NO]# P Q # R STPQ" IJK ! 1<\]g>?½1! UVW# X<# Y ZlaXPQ[\]^;_±! `I01ѳa b! c Åd Ï Ô_V3WX! ý÷Ïlefcg hi,jÉkllmn" +,-l./! opqr|st£ M+! TuZ vwM+aXxyÉz{" ñå! M+g|}~¸Åíîl2]Ñ Ù Éz {! óô 8T :;ØTPQl '"

!"#"$#%

2AZ@;6ABA-?[. . 3;-;B@BOHG3OZ@9Q;\;W9?;P-, . G6P\;W;A-?O;-O>JPDA-O9-<OT6;??A-OS-EQ;>L4O39Q9^O9-<O/L;-A>A, . 3@>?OJP>>A>>O<6;:;-EOQ;WA->A, . XKQAO?POTP6DO;-<AJA-<A-?Q^O9-<OT;?LOEPP<OJA6>P-9Q;?^,

HIIJ$%/K7E5)-27FL)*"5)G

=-?A6A>?A<OW9-<;<9?A>OJQA9>AOA.B9;QO^P@6O\@QQO6A>@BAO?P JL;;WQ,&&_EB9;Q,WPBO P6O WP-?9W?O VAQ[O *1+."$5%"&O ?PO 9669-EAO \P6O 9-O;-?A6:;AT,

C-s ' ô ( . +++!/0, . 1*** A . 23+**4***'XV ( Y p% q ij *$+.1%&5$1+!36,789:;< $%&%'&(

XWWP@-?7X>>;>?9-?

YPK72AZ@;6ABA-?[ . 3;-;B@B7HG379-<79KP:A47WPBJQA?A<7 7 0//=7P676AQ9?A<78;JQPB9 . /PBJ@?A67Q;?A69?A47JP>>A>>7>D;QQ7;-7 7 3;W6P>P\?7S]WAQ . FPP<7JA6>P-9Q;?^4OJ6P\;W;A-?O;-O>JPDA-O O S-EQ;>L4OR,3,OMO/L;-A>A . S]JA6;A-WAO;-OP\\;WAO9<B;-OTP6D>O;>O O 9-O9<<A<O9<:9-?9EA . " ^A96>OTP6D;-EOA]JA6;A-WAOJ6A\A66A< =-?A6A>?A<O JQA9>AO AB9;QO 6A>@BAO T;?LO JLP?PO ?PO J9Q@WD^>K_EB9;Q,WPBO P6O W9QQO *1+."$)$55O3;>>OX-EO\P6O;-?A6:;ATO 9669-EABA-?,

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=

#

$(!=->?;?@?73AB9-<@7C9B;79D9-7 BA-E9<9D9-7C@6>@>7F8047GHI47 JABK9L96@9-7F807M7GHI7G9<97

>?/.7A"B7?8>CD

/ F804GHI L , GHI >?;C;?8>C& "(7=->?;?@?73AB9-<@7D9B;79<97BA-E9N96O 0A>A-73P?P>;D9Q7CAQ9>7R47CAQ9>7R"47 0A>A-73AB9-<@70P6;7CAQ9>7S47CAQ9>7847 0A>A-73AB9-<@7>9T9L7CAQ9>7U470A>A-7 IPD9>;P-9Q7R9>7HA?;-ED9?47R9>73;-;47 VAD>;47CP-<@W?P67<9-7V6AQA67RA6>A-<;, R% R" I% 8 I% S I% ¨I% Z[ . k¢O% ¢O% O% ¡m% VL¢£ZI&

?ø¤7g^¥¦§< ¨§<©ª% «¬¢ ­ &) ®¯°±² ³-´`c?µ¶·L¸,¹\ +**BB7?µº % ?3¤7g^¥¦& »¼`a! . 03! "*$% . % / ) 0 7 23s4 7*! $ 0

g¥¦½¾! !³°±² 1 &" !³¿² $ % !,(ÀÁ% Âe % ÃĶ% 0½LÅŽ !ÆÇ% (°ÈÉ% Ê(°% ¢-¡Ë½ !Ì̯½LÌÍν

?øL $ " 0ÏÐÑ8Ò% ÓÔfB Õ q Ö×&

!"#$%& '

!"

Û{ X¸ ¾¹ ¿p º = » À Á¼ l½ º}

ÂÃ Ä Å )* Æ Ë { é ¸ 2 ¯ 6 7 } Ç È } É å ! ÊÁ l º Ë Ì Ñ º » ! Í ¸dgÎÏpº» ¼CÐc Ñ ÑÒ ºlX¾µÓ! T=À[ ÔvÕ:ÖÒ ºlX¾! ~×Ø ÙÚlÁlº" å! Û¾ ܽÝÞµÓs ( ' rß:! TàÅÑÒºlX¾ÜáÕ :¡üÁlº" å! '£Í¸â8gÛËnlE F*;ãä åbÖÎæÁlºÉç [ Ôv! ()ÝèX¾¿8TÑ =ÀÁ lºSé" ê r g Í ¸  à + 2 ë ~ H !.'& +±0ÆË{é¸rÂÃ+@ì®|g¦ íP 4 ! © " A~! Ü î Ñ ï ð ï ñ 1 G Ñ Á lº« G*{~Ñ ºè! ͸'£ò gä<Ñ '() óÁlº! ¬ ­ ô õ ö '&% ó ; ë ÷ B R '/ ó ! ø Ñ d G * { ~ # ó" å! ÆË{鸯CÌÑù;[ ~×Álº! ±0úûü.C4â ãä ýÖ}]þÿÎæ͸" å! ͸'£ü!ÌÑ"#/ d! ͸gE F*1PÞÑd$%Á lº! ºG u & ' '0#) + ÆË { é ; !..0 +úû4 " (E! È}Éå! ÆË{é¸øgê+ ' ) º* + ¦ z , ! - . º + / 0 1 2 ! Ü ! ) º Ò õ 3 ½Í ¸º+ 4 5 6 ! ) º ± + 4 5 6 õ 7 ).1 ! ¼ k 8 ;9+ &"1! |8:;8;;|+ %"1" <ÆË { é ¸E ¯ C õ 4 º + ! % = ¼ k > Ñ µ mä"ð?@A:Tk! BTº+Ü8CD" Ë ñ å ! Í ¸ ê + E A F + h ¸ g G + / U H I F <ÆË { é ¸ r Ë l ì ® J * ! T K g ; L Í ¸ ¯ ClMN! O³´ åmäA:ÁË"

uvwkxy

"#$% . % / & 0'z{s/ |Ð0(230'}~V(% ýë þ % R . ( )* S 7$+%% .TU4 LV5 ëþ r MNYZ[\P]^_`ca b% VBcdQH% ef\g hcLf\gijab% 5 +,** $",**--&

!)%)-"57E5)-27FA"5)G

2AZ@;6ABA-?[. . 3;-;B@BOHVG3OZ@9Q;\;W9?;P-OP6O9KP:AO;-O9WWP@-?;-E`0//=OP6 O AZ@;:9QA-?, . 3@>?OKAOWPBJ@?A6OQ;?A69?A, . G6P\;W;A-?O;-O>JPDA-O9-<OT6;??A-OS-EQ;>L4O39Q9^O9-<O/L;-A>A,

É A ¿Ð.Ì/s|0723Ì4

!"#$%& '()*+,!

!"#$%&'($)* +,-

*+,- "#$% . % / & 0 12304 56 $' 78-9:;<=>?0" @ABCDEF G# HIFG$ DEJH$ >KLBMNOPQRS% T<UV" W7*+XYZ[\]& <^V_`a! 56 !()&'!*+,-!! bcdef .)&'/*-,-!! ghL>Kij-klmn $')''!*-,-!! <^op ! qrst suvw*xyz{|> }sm~ k fgh * x ! 0 0 : 0 3 ! 0 0 N 0 ! 0 J 0 ¡¢£¤¥¦ § 0 ¨©ª«¬­® ¯°±²³! ´µ¶ 0 ·¸¹% º»¼% ½g¾ ¿.À 0 ½ÁÂ% ÃÄÅ% ÆÇÈ É.À 1 ÊË Ì.À 2 ÍÎÏ Ð.À 0 ºÑÒ% Ó Ô 3456/7/ÕÖ× Ø É 8 ÙÚÛ 49&/////: ÜÝÞ% Ó ß Ø àá 7 âãä Ø Ì ; åÓæ% ÜÅç% ÕÖè é ¿ < êëì é É = âãí% îïð% ñòó é àá > Íôõ ö÷ø> 5øùú û>ùú 6üýkþ

ÿ=BM>?0!ß

/

"#$%

H&'(

!"./%& 01

&'7?7"'$% )Z7*ý + 56 ( 7op ,-./01¢O2 56 ( 7op 3 456 789³:04

;<! 7$4 * ->?0XY=>L?@ABëþCDø>% EYFZGHL>IJK& 7"4 * L->?0MN56OX @'' PQHýëþ % R.( @' S 7$.%% .T U4 LV5 ëþWX-MNYZ[X\P]^_`cab% VBcdfH% ef\ghcLf\gijab& 7&4 Rkl* mno±²³pqr 5 . 7 &' §s^9t;ab&


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"#$% &'()*

!""

!"#

!"

.)/0123 ; 934$55'),01! ¾ö Ò&GÓ ¨ ©{ « D M " " 5 ò ª« ©{ « s º ¬ ­ö [ ® Þ ¯ ° Y ! ; < ±Q Ý z ° ²z G ¯ ° ! a ¯ g lü¼$ £z 5'(6%$7898:³l´´0! #( µ: +Ì0A ÜLl ! ´µ °Y"¦¶Ý{|U· ¸" 8"¹G¯ ÜJôG¢ ! Ò& 俺rJ»(ª«©{« ¼½¾U ! ¸ ? "¿ôá(e0èô(cdõf^% w ¼$ á(eóy£R¿U ! 7¯ }{ ! vl@yýÀÁ" ¿>? &U !  L ð¡ÃUá(~ Ml0èÄS! ¸?Å?á(ghf^% èÄw ¼ $ 7 Æ G À a Ç U f ^ ! ° [ d Ú È Q ¢ ! °Y@eÉÊy£! #(ý £A ÚËO Ö 6ÌÍ! q4¯°?Î"

cdõ¯8gÏßÐ

! +Ì ÜLl ! ; 9 Í Î ±Ñ( ]"

;<"ôÑ+ ÃR Õ U ô (c d õ f ^ ! è w ¼ $ T & Û ± Ò Q : 0! c ÀG Ó 5! G8v! ºc Ô "yÕ# ¯Õ`¸Ö! Ã×£Ø_" cdõ É Ù ! ; < " c d # Ñ + ¯ 8 g Ï < ß Ð! a ¯ Ú c d ¦ ¶ è ¯ Û Ñ + $ ñ u ?8! `Ü\Ý# . ¯)¿! cdzÞß £! àý@àn&á£! ´x± ;< ! è l«ÌÍ"

ÑÒÒ> , Ó Í Î G Ó Ô N.°! ÖNS ×ØÙÚÛÜ )*+),-$ "

! ôa+ Ã R Õ U ô(cdõ f^! G5$G6"

Íü Àç â

¿ & Û Í ü ã ä å æ À ç U â" ç ¿ ¨ 0 ¾ U è ° â! cé o ê ë ì í ò U î ï ðH! ñÚjj ò ó ô õ Ö 1 . U ö Y ¤! ÷Ä øùQcUúû"

ü .ý·þ³ÿ!"

¿ U # d $ % & ' ( ! ) * Q = °á+! ¿Ucd ¯,j j! ñòcdU Z - . / ! × , Ö0 _"ìó N ï 1 Ü g U . ! Ã c2,U3+4 5 6 ß ! ¿ ] À ?ó ûÀ$ 5 7 8 ! h O 9 º Â c dUp:û;¿<?=>" ¿ 5 ò # d ê Ý ? ! L c = UO@! #drCôõ! cì] ±¼c#dU\ A " ¿ W À B # d ¡z? CG U ! ¿ ¼ $ ] À ±

# $ $ + , . / 0 1 2 3

! ¿ j j Í ü À ç Q _ ë !" U " v

%&'()*+,

UÆ! ùzWÀùó" ¿Ùn 5Dd9 E L C F G ! c ¼ $ c Q !> °! ÜGG¦¶! £HDdI £±U!"zWÀ"

fWÀJKGHUÖ1áâ

¿ ñ Ú j j < Í ü Q U â¸! OóN" >> {LUCM" j ëò¿NO P T 8 U O @ ¿ @ S èØQfWÀGHUÖ1áâ! ! N" ô . 2 R ´ 1 Ü r " ¿(Q0j j O u ¯ ! ½ À > Y ´ > U SMz ñ j G " j (q 4 µ TÜh$ ù ð U Ê U £ " _ z V ó ! CW¼c ¿ X Q Ó Ô # Y Z [ ! M L ± A \ ¾ ? P ° ?????? ] H ^ _ £ Ü º _ ! # ( 8 _ z o p Ü ¨ U ?????? Y Z [ S £ U [ 7 $¡ h G " õ o R ì` â ? Y Z [ ! Y Z[ R < L è \ Ý R Ü } a U O @ ! a µ°5 è U ¬ ­ ! b cdòe$" c ì gëòQôõÖ1 .UöY ¤! j OófghÞxW i! ¢jkR= ] lG UÖ (mh x0è SnB>U opqþ"

#$%&'() 9:;<=>?

ÛÏÐÑÒÒ>,ÓÒ&GÓÔN.°! Õ"ÖN S×ØÙÚÛÜ )*+),-$! ÒÒ;<h&iÝSÞß à! A "÷çáâãäåæç <ß à" è8uá âã@éêëìÜ íî! ïsq4À &ð ! ÀÝ 8ñòºí! ÜóáâiWÀôèõßö÷èíî! ] R ø è } ù ?ú p ö ÷ § À Ü a û í ! ¹ º ü" ÒÒ8uáâã¼$ ô¿gý"Àþÿ! !" #$%G&'UH"¼ ! (!¸´" ¸?HÀ%¯ )\% ÒÒ*¬áâã+,-ó.b/ 0è12! a ôèºÀ .$$% 03" ¸? 4z À5"% è¼$ z 67! £³zR8º°"HðG! q469g. "¡ :" +>;<=¡:Uè! Þ¸? 4³z/!"> ?@% è*¬/|"Ü jÀOu¯! Aè BCD! ÝEºOu¯" ¼?+FGGHUIJKO! è@LM ¼$ N°@6OP" O?IJK:ÛLQ¸R8SÀTU ùVóWX gYZ¡:! ÑÒÒ¼$ N°£@6o! ÜóW z "uY[ü! ýzÀuó£\ü! /H À V ó W U Y ]% 0 gW z7 ô¿Í^! !_#`þÿ" ,Óêëa+±£°¤8! n É">_" <ß b23cdõ" ¸?H9á(8a+ecdõf^0 è% èw WÀghij9º" k=lmnlUè! 5 oÛU«pãù¯ a! ;<>kÛãÀffqr" ¸ ? è " 4 s 22% è ¼ $ 22 t u ! ù v w ! s x é! á(yGzqñ£" è$êë{=z öò|: }~ a"

×D r+Ì # ; £¤ö ¥¦§ö KÐ sÛ t ? Ö æ u v 1 n t ] ! a w ð $ § u 6 x y ! n"z{w "msq]Ç|à?! ÷"} S8~" ¤$8S¥¦§öÐsqÛ ÓÖ1 3N ! Õ"Ö a ="Ml " ¤>¥¦§Ût$8 À~w ! êë L õ o R p M S Ê U ö ! ÷1¨ðABQp ! 0 Öæ " ¥ ¦§$w ¤#§ ¼Ñ( J / ! ¤ Öz U¼$ £@wG ! tº7` ï " ×Dr+Ì Öæ Û! 5ò`¡k&¢ G U £¤¥ c¦Àþa! aL þÊU¼$ § ­7¨8JY! ©ª«ëÜ ò¬­! ôõùnG ´µ\:! zºÀl®ûÕë" Üóc;<ã" Be¯ù £ °" ±b! c¦Àþak&p¢U 8O8 ! l(ª°Ð²³´Uc! qS+µ¶n Y·¸¡Ö1 ¹|º» ! H¼#½?¼ùÕ¾ ô"

!;£¤ >¥¦§ 8OÀ~ w "

! <$ # 9ö < UÜJ "

. / 4 5 6 7 8

ÇÈÉ# ÊËÌ Í#$%&'(Î # Ï Ð Ñ Ò &GÓÔÕÖ×\ØÙ Á! ÇÈÉ Ú:ÛÜ ÝHÞ¶ßUàáâ! Ò&ã 俼ÚÚ å! aæçè?âé! cêëìÁ?íî(â éïð! ñòóôõ ö! ÷øùÕúûü^ ! Ç È É ä ¿ Ú Ú ýþÿUOP" cêë å! ãæçù?â!" â ! ã " ­ Ë ! # $ % GU&'()Ø*! + ,Ú-.°/0ü12! 3Àq4567°89^: þÿ" c;<â= >?@±ABeCDE"! FG ±A H ¾ I x J K ; D ! L M N Ý O = ! â ! P Q" R?STTU÷U! cV<$ £WÀXYZ! #¨ U Ü [ Z \ ! ] ^ _ ` a b " ÍT T i c% Î HÕZopâ?£! ½¾deÀffÜg! h &iÜj:£! Rki Å?£lm" #$%&'( V<nopq,frst÷.°! 8u5 vwQxyb! 5$\^zÀ{|6}~ ! c; <$ no¢Ö H " ! £ A ô À ! #(£ÜO" M ! ¸ q4H v! 8_ܺ ? @ ! ( "Ä " sc öòAB¡Ö1S¢ B£¤¥¦DM"! §¨f©°ª«Õ! cw¬­® À¯°±8! ²Où a! ³zl´µ¶! ºBe ·6! ¸?¹°º»Ü a% c¼$ Ú½S­® º¾¿! À®iÀÁ! ÂfÃÄÁ! h&£"ÅÆg ÇÈ ! À O É ¦ § ¿ Ê ! Þ { | w £ Ë Ì Í Î ""

*+,@A!BCDE

!,$%&Û(Õ( +,-.¡0¢&2 345"

!"#$%&'()*+ ,-./01&2345! 6 6-789:;<=! >$% ?@AB" $%(CDE66 (F FGH GI! JK LMN OPQ66-7RSTUVW XYZZ[\]"^_`! a bEcdef !"" gUh66! deTiFF! fjhkl" FF-.m&hnopq rfst! uvwxx! yz ?N{|}~ # H" RhwU ? ! FF-.

Q ! }m 66 &45 l" , $ % m S $ ¡ ¢ £ ¤ FF¥¤66U¦§! ¨U© ªh«H! ¬?66h­i[ h®¢FF! £ ¯°" 6 6±²³³´µFF ¶·U ¸+! cqr 66! ¹ º»¼FF" ½¾L45¿! À{| ¤FF! 66;Á h®¢! ÂÃc"ÁÄÅF F! n»Æ l! hw"

012

© ° @9 9 - ¡ Ú ; ¿ À

W 6 Á :@$$A98B7 H e é Â JÚ ; 8 ¬ "" $ Ã Ä À! L Å aT ¾ # U Æ Ç È ¡ Å! ¾ © ° Ì ÉU É Ê (Ë ô s Ö " D !\ Ý } & v R U @$$A98 p zÌ G ñ Í ! L Î Oò ¡ Å ô R ã OÿÏ6TÐ&


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2015年4月30日(星期四)

社科院:適時降息降準 防經濟下滑 藍皮書預中國工業增速為

加快利率市場化改革 “十三五 十三五” ”間經濟有望回升 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國社科院 28 日在北京發佈春季 報告預計,今年中國經濟有望觸底,而後“十三五”期間增速有望企穩回升。 報告認為,中國經濟應謹防增長速度過快形成慣性,建議適時降息降準,繼續 強化積極的財政政策,增加基礎設施投資,推進財稅體制改革,加大對中小企 業的減稅政策力度。 2015年,在中國經濟下行壓力 報告指出, 依然很大的情況下,經濟增速仍會繼續 有所回落,但經濟增速的回落有望觸底,即 有望完成階段性探底過程。 在全球經濟總體保持溫和增長的態勢 下,發達經濟體貨幣政策分化,美聯儲加息 預期增強,預計今年中國經濟增長 7.0%左 右。

中國經濟態勢已轉向良好 報告認為,中國經濟已呈現向“速度略 降、質量效益提高、生態效應改善、可持續性 增強”良好態勢轉變的跡象,但當前必須採取 有力措施,謹防增長速度失速過快,尤其防止 其形成慣性。報告分析,在過去幾十年中,中 國的經濟增長,就主體而言,一直有政府(特 別是地方政府)和企業兩個引擎。 如今,由於各方面原因,政府主導的經 濟動力已趨式微,企業主導的經濟動力正在

形成,但尚未強大到可填充政府留下的空白 的程度。換言之,當下的中國經濟,就發展 動力而言,可能正處於“交替真空”。

加大中小企減稅力度 由此報告建議,繼續強化積極的財政政 策,增加基礎設施投資,推進財稅體制改 革,加大對中小企業的減稅政策力度。進一 步加快利率市場化改革進程,形成規範和完 善的市場利率體系,適時降息降準,增加市 場活力,有效降低社會融資成本,緩解企業 “融資難、融資貴”問題。 報告進一步預計,從明年到 2020 年(十 三五期間),隨着“一帶一路”、京津冀協 同發展、長江經濟帶三大國家戰略的實施釋 放出新動力,加之“十三五”規劃的啟動與 實施,將會積蓄起經濟增長向上的推動力 量,有望使經濟增速止跌企穩,並適度回 升。

中國 用戶達 億

4G

1.6

香港文匯報訊 據新華社消息,記者從 工業和信息化部瞭解到,截至今年 3 月 底,中國移動電話用戶總數達到 12.9 億 戶,按年增長 3.6%,其中 4G 用戶首季增 加6000萬戶,中國4G用戶已達1.6億戶。 工信部通信發展司司長聞庫表示,首 季基礎電信業實現業務收入 2769 億元(人 民幣,下同),按年增長 2.9%,增值電信 企業實現業務收入 880 億元,增長 18.5%。 移動通信方面,4G 用戶正在呈現爆髮式增 長,僅今年 3 月就增長了 2388 萬戶,預計 年底中國4G用戶將有望超過2.5億戶。 聞庫介紹,近年來中國國內電信資費 一直呈現下降趨勢,但還遠遠沒有達到讓 廣大消費者滿意的程度。 其中制約降低電信資費的主要原因是 市場供給不足,4G領域的投資還沒有得 到充分收益,4G的普及率跟國際比較還 需要進一步提升,隨著LTE的普及和產 業成熟度的提升,成本降低還有很大推動 空間。

財經速遞

“澳門百老匯”下月開幕 香港文匯報訊(記者 施虹羽 澳門報道)銀 河娛樂集團 28 日召開記者會,就下月開幕的“澳 門百老匯”介紹其相關的軟硬設施項目。銀娛業 務發展高級董事歐中安表示,希望將其打造成澳 門旅遊業的新地標。銀娛娛樂統籌助理副總裁黃 德江預計,百老匯開幕當日有約2萬人流。

沃爾瑪欲在華開逾百店 香港文匯報訊 據路透社消息, 沃爾瑪總執 行長人董明倫(Doug McMillon)週三表示,2017 年前將在中國開設 115 家新店,落戶城市包括上 海、深圳和武漢等地,且今年將升級50家店面。

中國人壽首季多賺七成 香港文匯報訊(記者 張易)中國人壽28日公 布,首季股東應佔淨利潤 122.71 億元人民幣,按 年增長 69.8%。同日中保監公布,中國首季保險 業原保費收入按年增長20.4%。

農行首季淨利增 1.3% 香港文匯報訊 據路透社消息, 按資產計中國 第三大銀行——中國農業銀行公佈,今年首季淨 利按年僅升 1.3%,且為該季度六年以來增長最低 的一次,期內不良貸款率較上年末略增。

招行首季淨利增 15.2% 香港文匯報訊 據路透社消息,中國股份制銀 行——招商銀行 29 日公佈,首季實現淨利 172.2 億元人民幣,按年增長15.22%。

8%

中國將降進口消費品關稅 香港文匯報訊 據華爾街日報消息,中國國務院 28 日 稱,計劃降低一系列進口消費品關稅,以此作為提振消費 並維持經濟穩定增長的廣泛計劃的一部分。

中國國務院表示,將在 6 月底之前,以試點的形式降 低一些日用消費必需品的進口關稅。不過國務院並未公佈 計劃降低關稅的幅度以及適用產品範圍。

尚未公佈相關產品範圍

柴油供應擴大到11個省市

國務院同時還公佈了加快升級柴油品質的計劃,此舉 旨在解決嚴重的污染問題,同時實現較高質量經濟增長的 目標。

國務院還稱,將完善服飾、化妝品的消費稅政策,不 過並未提供細節。國務院在中央政府網站上發佈公告稱, 將增設免稅店,合理擴大免稅品種。

中證監 11 金句勸戒股民 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報 道)中國內地爆發全民炒股熱潮,賣房炒 股蔚然成風。“一人一戶”放寬之後,股 民開戶數暴增。上周,滬深兩市開戶人數 首度突破 400 萬戶大關,逼近整個 3 月份 的開戶量,增速之猛令人瞠目。面對瘋狂 的股市,中證監再示警,在官方網頁的 “投資者風險提示與防範”明言:“股市 潮來潮往,投資還須謹慎”,勸戒股民 “保障基本生活,切勿冒險投資”,並列 出 11 條“金句”,勸戒投資者理性投 資。 中國證監會雖護市心切,但最近亦頻 密警示風險,令投資者擔憂,若股市繼續 高熱,難保不會有狠招出台,以快速平抑 短期風險。中證監再度“發話”後,滬綜 指旋即跳水,滬綜指更重返 4500 點以 下,顯示當前市場對政策走向的極度敏 感。 根據中國結算最新公布的股民數據,

上周(4 月 20 日至 4 月 24 日)兩市新增股 票 賬 戶 數 為 413.86 萬 戶 , 按 周 增 長 26.02%,從“300 萬時代”挺進至“400 萬時代”。其中新增 A 股賬戶數 413.03 萬 戶,新增 B 股賬戶數 8268 戶。上周滬深 兩市參與交易的 A 股賬戶數為 4338.08 萬 戶,按周增長8.05%。 有數據指,中國內地迄今已有 1 億股 民,更有極端者賣房賣車,鏖戰股市。總 之,近來各路資金蜂擁流入 A 股市場,即 便證監會三令五申控制槓桿,但兩融市場 依然熱情洋溢。證監會指,投資者踴躍入 市說明大家對中國證券市場充滿信心,希 望通過投資股市分享改革創新和經濟增長 的成果,但不少新投資者只看到炒股賺錢 的可能,忽視了炒股賠錢的風險。證監會 又羅列了包括“保障基本生活,切勿冒險 投資”、“股市存波動,配資有風險”等 11條風險警示詞條,旨在“澆滅”股民狂 熱。

香港文匯報訊 (記者 梁悅琴)由長江基建牽頭之合 營公司已完成收購英國三大鐵路車輛租賃公司之一 Eversholt Rail Group 之交易。有關收購標誌集團首度涉足英國 交通基建行業。 長建董事總經理甘慶林表示,Eversholt 之客運車隊經 常保持高使用率,現時的使用率更達百分之一百,可望即 時為長建提供強勁的經常性現金流,及帶來可靠之穩健回

報。他補充,Eversholt的企業價值約25億英鎊,為一項資 本密集的業務。該公司現時的列車車隊包括 3,474 個載客 車卡、63個載貨箱,以及兩家車廠。 甘氏解釋,收購Eversholt將進一步擴闊長江基建於英 國的業務版圖。英國一直是集團感興趣的核心市場之一, 長建對現有英國業務的表現十分滿意。 該國的法律制度及穩定的政治狀況提供了具效率之營

港出口回落 上月按年跌 1.8% 香港文匯報訊 (記者 涂若奔)香港政府統計處 28 日公布,2015 年 3 月份轉口與出口合計的商品整體出口 貨值為2961億元(港元,下同),按年下跌1.8%。其中 轉口貨值為2921億元,下跌1.5%,而港產品出口貨值為 40 億元,跌幅為 21.6%。同時,3 月份商品進口貨值為 3423 億元 億元, ,下跌 2.7%。有形貿易逆差為 462 億元 億元, ,相等 於商品進口貨值的13 於商品進口貨值的 13..5%。 綜合今年第一季計, 綜合今年第一季計 , 商品整體出口貨值按年上升

■港上月出口轉 升為跌。 升為跌 。

國務院還在同一份公告中稱,將從2016年初開始把升 級後的柴油供應擴大到中國東部地區11個省市全境。原定 計劃是僅在京津翼、長三角和珠三角等地區提供國五標準 車用汽柴油。 公告還稱,全國供應國五標準車用汽柴油的時間將由 原定的 2018 年 1 月提前至 2017 年 1 月。預計升級後的柴油 將減少車輛排放,改善空氣污染,但也意味著煉油廠須承 擔額外成本。

證監會股市風險警示11金句 1. 股市潮來潮往,投資還須謹慎。 2. 理性看待牛市,穩健價值投資。 3. 多一分謹慎,少一分風險;多一 分了解,少一分損失。 4. 牢記“買者自負”原則,理性管 理個人財富。 5. 保障基本生活,切勿冒險投資。 6. 做足功課再炒股,明明白白做股 東。 7. 股市存波動,配資有風險。 8. “小道消息”不可信,“概念炒 作”危害大。 9. 抵制“暴利”誘惑,防範“非法 證券活動”。 10. 非法發行不可信,投資常理不 可違。 11. 自覺遠離非法證券活動,切實 保護自身利益。

長建完成購英鐵路車輛公司

穗首間百貨 O2O 店開業 香港文匯報訊(記者 古寧 廣州報道)面對電 商的衝擊,實體零售商加速轉型求變。28 日,廣 州又一家跨境電商試驗店開業。穗百貨公司摩登 百貨與廣州市首批跨境電商試點企業卓志物流達 成戰略合作,開設廣州首家百貨跨境電商 O2O 線 下體驗店,主打嬰幼產品。

■社科院 28 日發佈報告預計,今年中國經濟“十三五”期間增速有望企穩回 升。圖為山西太重工人正在調試機器。 資料圖片

香港文匯報訊 據中新社消息,中國社科院 28 日發佈的藍皮書預計,2015 年,中國工業增 長面臨的困難較上年更大,增速將進一步下 行,全年工業經濟增速將維持在8%左右。 由中國社科院經濟學部及社科文獻出版社 發佈的《經濟藍皮書春季號:2015 年中國經濟 前景分析》稱,產能過剩成為 2015 年中國工業 經濟的最主要風險點之一,同時,還面臨工業 品價格持續下行、多數行業庫存壓力較大、企 業融資難和融資成本高等問題。 藍皮書認為,當前中國工業經濟出現“中 高速、優結構、新動力、多挑戰”的特徵,工 業經濟增速出現了明顯回落,但產業結構調整 取得積極進展,高技術產業增速明顯快於傳統 產業,增長動力逐步走向內生平衡增長。 藍皮書預計,2015 年,受清理地方政府融 資平台等政策影響,固定資產投資增速將進一 步放緩,工業經濟增長面臨著傳統動力減弱的 壓力。 隨著勞動力、資源、環境、土地等生產要 素成本的上昇,過去的低成本優勢正逐步削 弱,工業企業面對的轉型昇級壓力會越來越 大,“調結構”已經成為擺在中國工業面前最 迫切的任務。藍皮書指出,中國工業中許多結 構性的問題在於機制體制,“以改革促調整” 是引導企業轉型昇級的根本途徑。

2.3%。其中轉口貨值上升 2.5%,而港產品出口貨值則下 跌10.1%。 同時,商品進口貨值上升 1.4%。第一季錄得有形貿 易逆差 1187 億元, ,相等於商品進口貨值的 12 12..4%。經季 節性調整的數字顯示, 節性調整的數字顯示 ,今年第一季與上一季比較 今年第一季與上一季比較, ,商品 整體出口貨值錄得 1.3% 的跌幅 的跌幅。 。 其中轉口貨值下跌 1.3%,而港產品出口貨值下跌 1.6%。同時 同時, ,商品進口貨 值下跌22.4%。 值下跌

■“一人一戶”放寬之 後 , 股民開戶數暴增 股民開戶數暴增。 。資 料圖片

商環境。 收購Eversholt之合營公司由長建和長江實業(集團) 有限公司組成,雙方各佔百分之五十權益。收購 Eversholt 可望進一步強化長江基建的環球投資組合及擴闊收入基 礎。 Eversholt 以長期合約出租列車予鐵路客運及貨運公 司。出租之列車類型廣泛,包括地區、短途和高速載客列 車,以及貨運用機車。 長建是次投資於英國鐵路車輛行業,反映集團一貫的 發展策略,透過企業全球化及業務多元化促進增長。

美國續對中國油井管徵關稅 香港文匯報訊 據路透社消息, 據新華社報導,美 國國際貿易委員會 28 日作出日落複審裁定,繼續對從中 國進口的油井管徵收反傾銷稅和反補貼稅。 反傾銷稅率分為 32.07%和 99.14%兩檔,反補貼稅 率從20.9%至26.19%不等。 新華社周援引美國國際貿易委員會聲明稱,該委員 會認為取消針對上述從中國進口產品的“雙反”關稅, 可能導致在可預見的時間內再度對美國相關產業造成實 質性損害。 報導稱,根據美國貿易救濟政策程序,美國商務部 此前已作出日落複審的肯定性裁定,美國國際貿易委員 會當天的裁定表明,美國將對從中國進口的上述產品繼 續徵收反傾銷稅。美國政府於 2010 年開始對從中國進口 的油井管徵收“雙反”關稅。 所謂日落複審,是指徵收產品“雙反”關稅5年期滿 進行的行政複審。根據烏拉圭回合談判規定,在“雙反” 關稅實施5年之後,美國必須取消該稅令,除非美國商務 部和美國國際貿易委員會認為取消“雙反”關稅將導致傾 銷、補貼行為重演或給美國產業繼續造成損害。


香港新聞

山打根版

■責任編輯:周文超 2015年4月30日(星期五)

吸“港二代”回流 優化輸入專才

■香港發明揚威海 外,勇奪多項國際 殊榮。 彭子文 攝

紓老化助經濟發展 下周一推 最快兩周審批

香港文匯報訊(記者 陳敏婷)香港特區入境處下周一起推出試驗

申請資格 ■年齡介乎18歲至40歲,海外出生

施今屆施政報告提出的其他人才、專業人士及企業家入境安排優化措

■提出申請時,父或母至少一方持有有效的香港 永久性居民身份證,並在出生時為定居海外的 中國籍人士

施。入境處助理處長羅振南表示,申請回流的港人第二代必須具備充足 經濟條件及良好學歷,相信他們有助香港經濟發展,而多項輸入人才優

■具有良好教育背景(一般指學士學位),或持 有良好技術資格、經證明的專業經驗

化措施是為專才而設,並重申不會取代本地勞動力。

一系列吸引外來人才及優化措施,由行政長官梁振英於今屆施政報告中提出。相 關項目分為兩方面,一為鼓勵吸引移居海外的中國籍港人二代子女回港發展,

■具備良好中文或英文書寫及口語能力(普通話 或粵語)

屬於全新的試驗計劃;二為優化現有外地及內地人才輸入政策。入境處28日宣布,新 安排將於下周一起推行。

■具備充足經濟能力應付日常生活及住宿開支

赴港一年內受僱 或自設業務 “輸入中國籍香港永久居民第二代計劃”申請人必須為年齡介乎 18 至 40 歲的中 國籍港人二代子女(父或母至少一方仍持有香港永久性居民身份證),在海外出生, 具良好教育背景及操流利普通話或粵語,須具備充足經濟條件應付日常生活及住宿開 支。入境前毋須獲得聘用,赴港後一年內以正常薪酬受僱從事通常由學位持有人擔任 的工作,或自行開設業務,才可以“2+2+3”年模式延長逗留期限。羅振南表示,移 居海外的港人與香港並未中斷聯繫,且入境處一直有接獲有關港人二代子女回港定居 的查詢,相信他們回流意慾高,加上香港面對人口老化及勞動力不足問題,具備條件 的港人二代回流有助香港經濟發展,預計文件齊備下最快兩星期可以審批。

排頭百位大學畢業額外加30分 入境處調整現有“優秀人才入境計劃”計分制,參考 4 個國際大學排行榜, 畢業自排頭百位的大學,可以獲得額外加 30 分;具兩年或以上相當於學位程度或 專家水平國際工作經驗,可獲額外 15 分。超過 80 分可達申請門檻,與現行機制不 變。

■羅振南表示,輸入人才優化措施不會取代 本地勞動力。 梁祖彝 攝

訂明 “一般就業政策” 投資類別考慮因素 “一般就業政策”及“輸入內地人才計劃”逗留安排會放寬,同樣由“1+2+2+ 3”改為“2+3+3”或“2+6”。政府又會訂明“一般就業政策”投資類別的考慮因 素,包括業務計劃、營業額、在本地開設的職位數目、引進的新科技或技能等,初創 業務如得政府支援的計劃支持也可獲考慮批准。 羅振南表示,入境處“計劃”中,沒有訂明清單以吸引某些行業的專才,“香港 有多元化的需要”,又指難以預計最終能吸引多少人才留港發展,“人才也有自己的 計劃。”特區政府希望透過優化計劃,吸引及挽留具備出色教育背景或國際工作經驗 的人才,支持香港經濟發展。

感恩一碗麵

中國新聞

資料來源:入境處 製表:香港文匯報記者 陳敏婷

放寬現有輸入人才計劃逗留安排 項目

逗留年期

■一般就業政策

現行:1+2+2+3/新安排:2+3+3或2+6*

■輸入內地人才計劃

現行:1+2+2+3/新安排:2+3+3或2+6*

■優秀人才入境計劃(綜合計分制)

現行:1+2+2+3/新安排:2+3+3或2+6*

■優秀人才入境計劃(成就計分制)

現行:1+2+2+3/新安排:8

*適用於年薪逾200萬港元的申請人 資料來源:入境處

製表:香港文匯報記者 陳敏婷

海外內地人才八比二 非“換血”

首兩年有 200 萬年薪 可批 6 年 當局會放寬逗留安排,現時綜合計分制的“1+2+2+3”獲批年數模式,將改為 “2+3+3”,若申請者獲批首個兩年後,能向當局證明在港有逾 200 萬港元年薪,即 可獲批 6 年(即“2+6”)。“成就計分制”對象如奧運獎牌得主、國家及國際獎項 得主申請人,都會一次過批予 8 年居港期,毋須續期。

註:成功申請人可帶同配偶及 18 歲以下未婚子女 赴港

香港文匯報訊(記者 陳敏婷)香港特區政府 28日公布一系列吸引外來人才及優化措施後,有人 質疑當局試圖為香港人口“換血”。特區入境處助 理處長羅振南28日主動解答“三大迷思”,包括否 認“換血論”,用數據引證透過“一般就業政策” 赴港的外國人及透過“輸入內地人才計劃”的內地 人分別佔香港勞動人口1.9%及0.4%,只為補充香 港缺乏的專才而設,絕不會取代本地勞動力。 羅振南28日指,外界對一系列“計劃”有不 少誤解,重申外界質疑政府輸入大量內地人是為 了“溝淡”香港人口的指控並非事實。他表示, 赴港的海外及內地人才比例約為八比二,截至 2014 年底,約 7 萬名外國人透過“一般就業政

策”赴港,佔全港勞動人口1.9%。至於透過2003 年實施的“輸入內地人才計劃”赴港的內地人更 只有1.27萬,約佔勞動人口0.4%。 被問及外界擔心外來人才會與本地青年“爭 飯碗”,羅振南指,“一般就業政策”及“輸入 內地人才計劃”申請人必須於赴港前已獲聘用, 而僱主必須證明在經過公開招聘下,仍無法招聘 人才,“外來人才不會取代本地勞動力。” 他續說,部分人誤以為“各項吸引人才措施 只為輸入低技術的人”,強調“一般就業政策” 及“輸入內地人才計劃”為專業人士而設,當中 大部分是行政及管理人員、資訊科技、金融、學 術研究等範疇。

特首促挺創科局齊邁前

計劃,不設配額吸引移民海外的中國籍香港永久居民第二代回流,並實

香港文匯報訊(記者 翁麗 娜)香港發明揚威海外,勇奪多項 國際殊榮。特區行政長官梁振英28 日出席第四十三屆日內瓦國際發明 展得獎者慶祝酒會,祝賀香港代表 團共 18 個參展項目取得 13 面金牌 及 5 面銀牌的佳績,其中來自科學 園的水中銀(國際)生物科技公司 更奪得最高榮譽大獎。梁振英又重 申成立創新及科技局的重要性,認 為可透過整合資源,強化“官產學 研”模式,他促立法會盡快通過成 立創新及科技局,讓香港可在科技 及創新方面邁步向前。 梁振英指出,是次參展有助得 獎公司及研發單位,增加海外知名 度,更重要是透過應用嶄新的科研 成果,為人類締造更美好、更安全 和更舒適便捷的生活。他提及自己 在較早前的網誌,搶先一步提及水 中銀(國際)生物科技公司的“轉 基因鯖魚將魚”及“斑馬魚”胚胎 毒理測試技術,能夠廣泛應用於食 物、飲品、藥物、化妝護膚品及水 質測試,有助提高食品及各種日用 品的安全性。 梁振英提出,現屆政府提出成 立創新及科技局,目的是要統籌各 種資源,強化“官產學研”結合, 更有效地推動香港創新和科技事業 的發展,為業界注入新動力。他表 示,自己對香港年輕人的創造力非 常有信心,相信創新及科技界必定 能大放異彩。 梁振英表示,“我再次懇請在 座每一位,亦通過傳媒,懇請香港 社會每一分子,與政府一同游說立 法會議員,盡快通過成立創新及科 技局,讓香港可在科技及創新方面 邁步向前,為我們的未來創造更 多、更好的機會。”

神州大地

湖北夫妻

今年 81 歲的董家驥老人一生未婚, 他曾是湖北省武漢市葛店化工廠的老職 工,長期住在該廠招待所裡。日前,招待

贍養八旬老漢

■ 廖敏正在幫董家 驥洗腳。 驥洗腳 。 網上圖片

所面臨拆遷,老人被要求搬出去。家 住葛店社區的廖敏和嚴曉燕夫婦將他接 回家中,決定為老人養老送終。廖敏 說,此舉是因 28 年前老人給他煮的一 碗麵,讓他感念至今。

家驥說, ,當初廖敏夫婦要接他到家 董家驥說 來住時, 來住時 ,他擔心影響廖敏家的正常 生活。住了半年多後 生活。 住了半年多後, ,他徹底打消了顧 慮,因為廖敏夫婦把他當做親人照顧 因為廖敏夫婦把他當做親人照顧。 。

簽無償協議 打消顧慮 廖敏介紹,剛開始幾個 月,老人很不注意飲食 老人很不注意飲食, ,導致血 糖血壓一度失控, 糖血壓一度失控 ,顯得有點自暴 自棄。 自棄 。他和妻子知道老人心中有 顧慮, 顧慮 ,於是在今年 2 月份 月份, ,與老 人簽下了一份協議, 人簽下了一份協議 ,承諾無償贍 養老人直至去世。 養老人直至去世 。董家驥說 董家驥說, ,住 的地方拆遷後, 的地方拆遷後 ,他每個月可以拿 到 1,200 元人民幣安置費 元人民幣安置費。 。他把 存折交給廖敏夫婦, 存折交給廖敏夫婦 ,但是二人從 來不去取錢。 來不去取錢 。 談起與董家驥的緣分, 談起與董家驥的緣分 ,廖 敏說, 敏說 , 當年 當年, , 15 歲的他從老家

■荊楚網

趕到葛化廠接替父親的職位,到廠招待 趕到葛化廠接替父親的職位, 所時已是晚上77 時多 所時已是晚上 時多。 。董家驥見他飢腸轆 轆,給他下了一碗白麵 給他下了一碗白麵。 。那時 那時, ,他覺得 這碗麵是他從小到大吃過的最好吃的 麵 。 自那以後 自那以後, , 他就把老人當成了親 人。

岳父母亦當老人是親人 1996 年 , 廖敏夫婦開了一間小餐 館,二人經常將董家驥接到店裡吃飯 二人經常將董家驥接到店裡吃飯。 。 此後, 此後 ,每逢節假日 每逢節假日, ,他們就會抽空去看 望老人, 望老人 , 給他買些營養品 給他買些營養品。 。 2009 年至 2011 年 , 夫妻倆又回到葛化廠承包食 堂,也每天堅持給老人送飯 也每天堅持給老人送飯。 。 廖敏的妻子嚴曉燕說, 廖敏的妻子嚴曉燕說 ,她之所以會 跟廖敏結合, 跟廖敏結合 ,也是因為看到老公為人憨 厚老實, 厚老實 ,對老人非常有孝心 對老人非常有孝心。 。嚴曉燕的 父母對於女兒和女婿的做法非常支持, 父母對於女兒和女婿的做法非常支持 , 也把董家驥當做親人。 也把董家驥當做親人 。

深圳婦墮井亡 落下前拋出女兒 廣東省深圳市龍崗區,27 日下午 1 時 10 分,女子桑曉蘭踩上了一個蓋子鬆動的污水 管檢查井後身體突然急速下墜,就在這慌亂 的一瞬間,她不忘將懷抱的女兒托到井外。 隨後,其丈夫楊勇下井施救,卻因沼氣濃度

■消防員正在施救 消防員正在施救。 。目擊者供圖

過高而暈倒。事故導致桑小蘭身亡,楊勇正 在醫院治療,他們 1 歲多的女兒身體多處擦 傷。 目擊者羅先生說,事發時楊勇將貨車停 在出事地點不遠處,桑小蘭從車上抱着女兒 下來。羅先生看到,桑小蘭下車走了幾步, 一腳踩在一個井蓋上,“井蓋一踩就突然翻 轉了”,桑小蘭往下掉。掉入井前,桑小蘭 將手中女兒往旁邊一托,女兒摔在地上。隨 後井下傳出呼救聲。桑小蘭其後被接報趕來 的消防員救出,但已無生命跡象。 龍崗區環水局工作人員日前表示,事發 後組織人員趕赴現場,工作人員到達現場後 發現,井蓋完整無破損並覆蓋於檢查井上 部。“事故原因尚未明確,還有待公安部門 調查。”該工作人員說。龍崗警方當日介 紹,經現場走訪,事發現場為監控盲區,沒 有監控錄像,但經向目擊者了解,警方已排 除屬刑事案件,初步判定為意外事件。 ■《深圳晚報》

古堡公廁

重慶“最牛廁所”近日現身洋人街,廁所的設計師 非常有創意,把廁所建造得像童話般的中世紀歐洲城 堡。 據悉,這間廁所可同時容納 2,000 人如廁,而整個 大廁所內沒有一扇窗戶,全靠自然通風。廁所的各個通 道還種有許多竹子。 ■騰訊新聞

東莞高中生寫卡片謝接生醫生 葉穎哲是廣東省東莞市莞城人,現在 是東莞中學一名正在為高考而拚搏的高三 學生。18 年前,葉穎哲出生於東莞市人民 醫院;近日回到該院做高考體檢的她萌生 了一個念頭:“成長不易,我要給當年為 我接生的醫生寫封感謝信!”27 日,說起 收到的明信片,醫院婦產科專家羅淑貞依 ■葉穎哲親筆寫下對醫生的感 然很感動。 謝話語。 網上圖片 去東莞市人民醫院進行高考體檢的當 天是葉穎哲18歲生日,當天一早,她就在一張明信片上寫道:“……謝謝你 們讓我平安地來到這個世界上,雖然身體不算很強壯,但還是平安地長大 了,現在正準備高考,目標是香港中文大學的生命科學專業,從一個什麼都 沒有的小不點,變成現在這樣,真是太神奇了……” 羅淑貞說,接生的小朋友給醫護人員寫感謝信,還是她做婦產科醫生25 年來頭一次。不少醫務人員都笑着說:“對於我們醫生、護士而言,葉同學寫 的這是一封最具情懷的感謝信。” ■《羊城晚報》

閩“土豪 土豪” ”打造錢幣圍牆 福建省晉江市金井鎮福全 村有一面高大上的房屋圍牆,全 長約二十米,牆面上貼着 9 幅各 類錢幣圖,有放大的 2 元、5 元、50 元、100 元人民幣,1000 元港幣和 100 元美元等。業主趙 先生說,去年 6 月打算修建圍 牆,覺得錢幣圖好看,便放大了 幾張錢幣圖貼到圍牆上,之後又 ■牆上可見放大後的鈔票。 網上圖片 找專業石雕師傅根據放大圖雕刻 出來。趙先生介紹,打一面錢幣圖大約需要 500 元人民幣,一張要由專業 人員打2天。打造錢幣圍牆共花費3萬多元人民幣。 錢幣圍牆出現後,趙先生家門口竟也吸引了一批又一批“粉絲”,時 不時有過往行人停下觀看拍照。 ■《第1財經》

湘胖妞一月瘋長20 湘胖妞一月瘋長 20斤致呼吸暫停 斤致呼吸暫停

■多多因為過於肥 胖,健康出現嚴重問 題。 香港文匯報 湖南傳真

年僅 11 歲的湖南女孩多多,是一個身高 1.34 米、體重 63 公斤的胖妞,其體重是同齡兒童的兩 倍。 近 1 個月來,多多的體重繼續瘋長了 20 斤, 睡覺也出現了打鼾和呼吸暫停的現象,一旦平躺睡 覺就會因缺氧全身發烏紺。家人只得將多多送醫。 多多從 3 歲開始就比同齡兒童要胖。多多的爸 爸說,他平時在外打工,媽媽忙着照看家裡的小超 市,沒人提醒和控制,多多經常吃零食停不下來。 “孩子剛來的時候已經出現不能平臥、全身水 腫、心臟擴大、心功能衰竭、呼吸困難、嗜睡等肥胖 不良綜合症的表現,還合併高血壓、重度阻塞性睡眠 呼吸暫停。長期在睡眠期處於缺氧狀態,孩子的心 臟、肝臟、肺部等多個重要器官都受到損傷,隨時可 能危及生命。”醫生介紹。通過一系列治療,醫生終 於將多多從生死線上拉回。 ■記者 李青霞,通訊員 王潔 湖南報道


國際新聞

山打根版

■責任編輯:紀羚 2015年4月30日(星期四)

印尼深夜處決外籍毒販 印尼上周六向9名毒販 發出的 72 小時行刑通知已 屆滿,澳籍華裔囚犯安德 魯.陳(Andrew Chan,譯 音)及蘇庫馬朗等死囚的 跟印尼 家人,28 日到監獄見他 陳(左)在獄中 . 魯 德 安 ■ 網上圖片 們最後一面,眾人情緒 激動,蘇庫馬朗母親並 女友完婚。 向記者透露,當局決定在當地時間午 夜行刑。多名澳洲影視名人則錄製短片,呼籲澳洲政府盡最後 努力營救。

安德魯.陳及蘇庫馬朗是澳洲販毒集團“峇里九人組”的 頭目,兩人均只有 30 多歲。其他將被處決毒販包括 1 名巴西

警傷拘 人 宵禁進緊急狀態

15

200 ■格雷舉殯 格雷舉殯。 。 路透社 ■格雷

美國巴爾的摩市黑人青年格雷本月 中被警方羈押期間死亡,引發連日抗議示威。格雷舉殯 後,群眾再發起大規模示威,並演變成騷亂。滋事者破 壞及焚毀警車,又向警員投擲石塊及瓶罐等物品,造成 最少 15 名警員受傷,其中 7 人骨折,1 人昏迷。暴徒又 到處搶掠,有華人及阿拉伯人開設的店舖遭洗劫。巴爾 的摩市長辦公室稱,有 144 輛汽車及 15 幢建築物遭縱 火,近 200 人被捕。市長勞林斯布萊克宣布 28 日起實 施為期一周宵禁,馬里蘭州州長霍根宣布巴爾的摩進入 緊急狀態,已調派國民警衛軍增援。 歲的格雷本月 12 日因涉嫌藏有武器被警方拘捕,當時有途 25人已拍片顯示警方粗暴把他拖上警車。他在羈押期間脊椎重 創死亡,其家人的律師指格雷8成頸椎斷裂,由於死因不尋常,引 發當地居民質疑警方濫用暴力,連日來發起示威,近日更演變成 暴力衝突。美國司法部日前宣布介入,展開民事調查。 格雷舉殯,超過2,500 人出席,警方派出大量人手維持秩序。 但民眾群情洶湧,喪禮結束後上街鬧事,有示威者持木棒挑釁警 員,並大肆破壞警車,另有人砸毀及搶掠多間商店及便利店,搶 走多袋物品駕車逃離。示威者並向警員擲石,有媒體拍到警員用 同樣方式還擊。

黑幫聯手謀殺警 華人店遭洗劫 巴爾的摩市警方表示,騷亂可能是由黑幫策劃。警方接獲可 靠情報,指當地3個黑幫正聯手策劃殺害執法人員,為格雷報仇, 警方已作出防範。報道指有匪幫保護黑人店舖,並指示暴徒洗劫 華人和阿拉伯人開設的商店。當地一間興建中的教會療養院前晚 發生大火,未知是否遭暴徒縱火。 今次是密蘇里州弗格森鎮黑人青年布朗去年遭槍殺事件引發 騷亂以來,美國發生的最暴力示威。市長勞林斯布萊克形容暴徒 是“流氓”,宣布每晚 10 時至翌日清晨 5 時實施宵禁,為期一 周。當地學校28日停課,著名旅遊景點列克星敦市場亦關閉。

巴爾的摩騷亂 恍如戰區

華裔犯獄中完婚了心願

人、1 名菲律賓人及 4 名非洲國家公民,另有 1 名印尼人。至於 同樣被判死刑的1名法國囚犯,則暫時獲押後行刑。 安德魯.陳在獄中跟印尼女友完婚,圓了他最後心願,其 母親受訪時顯得非常傷心,亦有人指曾盡最後努力請求特赦, 但無功而還。蘇庫馬朗家人探監時高聲求情,其間有人情緒激 動,需要旁人攙扶。 菲律賓女囚貝洛索的家人也前往監獄,同行的神父托萊達 諾透露他們非常哀傷。貝洛索聲稱 2010 年被聘請往馬來西亞任 職女傭,但隨即被指示轉往印尼,結果落機後從行李內被搜出 海洛英,她堅稱自己在不知情下被用作運毒。據報當年聘請貝 洛索的僱主,28 日已向印尼警方投案。印尼駐菲律賓大使館外 則繼續有人示威,堅持貝洛索是無辜。 印尼傳統上會在當地時間午夜過後行刑,並須在行刑前 72 小時給予死囚通知。澳洲傳媒早前報道,數具刻有日期的棺材 已運抵囚禁毒販的努薩安邦島監獄。澳洲、法國、菲律賓政府

及聯合國秘書長潘基文均曾促請印尼政府特赦 囚犯或延遲行刑,但未獲印尼方面回應。

澳明星拍片促總理營救 澳洲多位影視明星錄製短片,包括奧斯 卡影帝謝菲路殊、佳比亞斯及 Joel Edgerton 等,呼籲總理阿博特採取行動,甚至親身到 印尼爭取營救兩名同胞。不過,外交部長畢 曉普表示前往印尼也是徒勞,又相信死囚獲救 機會不大,但仍會盡力而為。 ■法新社/《衛報》

相關片段:youtu.be/S3vQHiey4R0 ■安德魯.陳女友 Feby 周 前往監獄探望他。網上圖片

■一處店舖被縱火冒出滾滾濃煙 一處店舖被縱火冒出滾滾濃煙, , 警方與示威者在外面對峙。 警方與示威者在外面對峙 。 美聯社

店東持刀護店 記者遭圍毆

巴爾的摩市騷亂期間猶如“戰場”, 手持木棍的暴徒四處搶掠破壞,並縱火焚 燒車輛及商店。警方未能控制局面,民眾 唯有自行保護家園。傳媒拍得一名店舖東 主手持大砍刀,堅守自己的店舖。 店舖東主伍德亞德表示,若遭暴徒 衝擊店舖,他會毫不猶疑向對方揮刀。 他指當局無法維持治安,只能靠自己保 護財產。 暴徒四處肆虐,記者也不能倖免。最 少 5 名記者及攝影師在採訪期間被示威者

■一名攝影師被打至頭破血流 一名攝影師被打至頭破血流。 。電視圖片

襲擊,其中包括一名 中央電視台外籍攝影 師,他額頭受傷,血 流披面,攝影機更被 暴徒搶走。

在場警員袖手旁觀 《巴爾的摩太陽 報》的記者及攝影師 亦遭數名暴民包圍, 對方喝斥“停止拍 照”,並追打攝影師,同行記者即時向在 場警員求助,但警員竟袖手旁觀。攝影師 臉部受傷,事後表示在急症室內尚有其他 遇襲記者。 《華盛頓郵報》記者德沃拉克當時被 人搶去手機,她即時追着對方,卻被其他 示威者攔下及壓在地上,更手持石塊及玻 璃瓶圍着她。 ■《每日鏡報》/《每日郵報》

驚悚電影作暗號 煽動暴力

巴爾的摩市警察局長巴茨表示,當地 一群高中生在網上以“Purge”為暗號,發 起騷亂,但他未有進一步解釋。《紐約時 報》指該字是指2013 年上映的科幻驚悚電 影《The Purge》,內容講述人們可以在限 定時間內隨意殺人犯事,而毋須負上任何 法律責任。 《The Purge》講述 2022 年的美國為 解除失業率與犯罪問題,設立“國定殺戮

日”,容許國民在當日上午 7 時至下午 7 時進行所有犯罪活動。 該片所提出的極端清洗理念深受年 輕觀眾歡迎,甚至屢次傳出有人要仿 傚。其中在康涅狄格州溫莎市,去年秋 天盛傳有年輕人利用氣槍及漆彈槍製造 混亂,迫使當地警方提高保安水平,最 終證實虛驚。 ■《紐約時報》

5000國民警衛軍進駐戒備

婦押子返家 獲讚“最佳母親”

當局從其他地區調派1,000 多名警員支援巴爾的摩市警方,部 分已乘坐裝甲車抵達,5,000 多名馬里蘭州國民警衛軍人員亦即將 進駐該市。警方發言人表示,將使用適當手法確保當地社區安 全,包括使用催淚彈。 巴爾的摩市政府被外界質疑反應緩慢,市長勞林斯布萊克解 釋稱,當局上周認為情況受控,毋需調派國民警衛軍,到 27 日局 面失控,示威者人數比警員更多,因此要求增援。 今次是巴爾的摩自 1968 年以年最嚴重騷亂。當年民權領袖馬 丁路德金被刺殺,引發全國125個城市爆發示威,巴爾的摩的騷亂 持續8天,造成6死700多人傷,5,000多人被捕,重創當地民生經 濟。 ■法新社/美聯社/路透社/《紐約時報》/《每日鏡報》

破壞警車

火燒便利店

司法部長甫上任 即受考驗 美國首位黑人女司法部長林奇27日宣 誓就職,同日即面對巴爾的摩市大規模騷 亂,成為她上任後首個重大考驗。今次騷 亂充分反映困擾美國多時的警方種族歧視 問題加劇,加上馬里蘭州州長及巴爾的摩 市長以強硬手段處理事件,預料公民權益 組織將要求司法部全面介入。 林奇譴責巴爾的摩市騷亂事件,表 示司法部將繼續調查格雷的死亡原因, 並於日內派出局方 2 名高層官員到巴爾 的摩,會晤當地宗教及社區領袖,以平 息風波。 有美國傳媒評論,林奇應汲取前任 部長霍爾德處理密蘇里州弗格森鎮黑人 青年布朗被槍殺案的教訓。霍爾德調查 案件後證實當地警局濫權及失職,卻沒 起訴行兇警員。林奇可作借鑑,得出調 查結果後盡快決定是否起訴 6 名涉案警 員,並密切監察警方對待少數族裔社區 的政策。 ■美國有線新聞網絡

■林奇

巴爾的摩市一名黑人蒙面青年被拍到向警員擲 石,其母從電視畫面認出兒子後大動肝火,親自上街 將兒子押回家,其間當着眾人面前狂罵及掌摑兒子, 過程被美國廣播公司(ABC)拍下。網民盛讚該名媽媽是 “年度最佳母親”,作出了正確決定,把兒子帶離危 險的環境。 ABC 片段顯示,該名媽媽怒不可遏,在街上揪着 ■黃衫母親當街掌摑 兒子後頸不停掌摑大罵,青年起初仍掙扎企圖脫身, 但最終只能低頭捱罵,不敢再反抗。 ■《獨立報》 示威兒子。 示威兒子 。

警民衝突

擲石施襲

搶掠商店


■責任編輯:李岐山 2015 年 4 月 30 日(星期四)

重要新聞

中國時隔 36 年再次最高規格表彰勞模 香港文匯報訊 據新華社報道, 2015 年慶祝“五 一”國際勞動節暨表彰全國勞動模範和先進工作者大會 28 日在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國 家主席、中央軍委主席習近平在會上發表重要講話,以 最高規格表彰全國勞動模範和先進工作者。這是中國繼 1979 年後時隔 36 年再次對這一群體進行最高規格表彰, 目的是弘揚勞模精神,弘揚勞動精神,弘揚中國工人階

級和廣大勞動群眾的偉大品格。 在慶祝“五一”國際勞動節暨表彰全國勞動模範和 先進工作者大會上,中共中央總書記、國家主席、中央 軍委主席習近平發表了重要講話,強調所處的時代是催 人奮進的偉大時代,我們進行的事業是前無古人的偉大 事業。 全面建成小康社會,進而建成富強民主文明和諧的

社會主義現代化國家,根本上靠勞動、靠勞動者創造。 習近平強調,在實現“兩個一百年”奮鬥目標的偉大征 程上,以勞動托起中國夢。國家行政學院政治學部教授 王偉說,這次表彰大會在中共提出並形成了“四個全 面”戰略佈局的背景下召開,有助於激勵人們為實現 “兩個一百年”目標和中華民族偉大復興的中國夢而奮 鬥。

下周北京會面

■習近平向全國勞動模範和先進工作者代表頒 發榮譽證書。 發榮譽證書 。 中新社

緊鑼密鼓準備

馬曉光::“ 習朱會 馬曉光 習朱會””定有積極成果 香港文匯報訊 據中新網報道,國共兩黨領導人將於 5 月 4 日在北京會

兩岸同屬“一中”從未改變

面,國台辦發言人馬曉光 29 日在北京表示,目前,相關行程的準備工作正 在緊鑼密鼓進行,期待並相信此次會面一定會取得積極成果。

台辦 29 日在京舉行例行記者會,馬曉 光表示,國共兩黨領導人會面對於保 持兩黨交往,增進良性互動,推進兩黨關係 和兩岸關係穩步前進都具有重要意義。 關於中國國民黨主席朱立倫在北京的行程 安排,馬曉光說,相關行程準備工作正在緊鑼 密鼓地進行,我們跟國民黨方面將加強溝通, 落實好各項活動的細節。馬曉光指出,國共兩 黨對於維護台海和平、促進共同發展、增進兩 岸同胞利益,對於反對“台獨”、堅持“九二 共識”,堅定不移地走和平發展道路都具有廣 泛共識,“我們期待並相信國共兩黨領導人會 面,對兩黨關係和兩岸關係廣泛深入交換意 見,一定會取得積極成果。”

汪辜會22周年 重申“九二共識” 29 日是汪辜會談 22 周年,也是“胡連 會”的十周年,國務院台灣事務辦公室29 日 在北京舉行記者會,發言人馬曉光多次提及 “九二共識”,強調反對“台獨”、堅持 “九二共識”的政治基礎是兩岸和平發展的 關鍵,如果這個基礎遭到破壞,兩岸互信將 不復存在,兩岸關係就會重新回到動盪不安 的老路。 馬曉光表示,22 年前在“九二共識”基 礎上舉行的汪辜會談,開創了兩岸制度化協 商的機制,樹立了兩岸平等協商的典範,標 誌着兩岸關係邁出了歷史性的重要一步。 馬曉光說,汪辜會談22年來兩岸關係發

展的實踐證明,要保持兩岸關係和平發展的 勢頭,關鍵是鞏固反對“台獨”、堅持“九 二共識”的政治基礎,有了這個基礎,兩岸 關係就能夠改善發展,兩岸民眾的權益和福 祉就能得到維護和增進,兩岸的各項交流合 作就能夠不斷擴大深化。

■朱立倫

香港文匯報訊 據新華社報道,民 進黨主席蔡英文日前表示,民進黨處理 兩岸關係的基本原則是“維持兩岸的現 狀”。中國國務院台辦發言人馬曉光 29 日在記者會答問時表示,1949 年以來, 海峽兩岸雖然尚未統一,但大陸和台灣 同屬一個中國的事實從未改變。2008 年 以來,在“九二共識”基礎上兩岸關係 實現了和平發展,這就是兩岸關係現 狀。

■習近平

堅持政治基礎 交流合作不斷 如果這個基礎遭到破壞,兩岸互信將不 復存在,兩岸關係就會重新回到動盪不安的 老路,和平發展成果也會得而復失,“歷史 啟迪現實也昭示未來,我想這是汪辜會談對 兩岸同胞最重要的啟示。”馬曉光指出, 2008 年以來,在國共兩黨和兩岸雙方的共同 努力下,在堅持“九二共識”反對“台獨” 的共同政治基礎上,兩岸同胞攜手開創了兩 岸關係和平發展新局面,並且取得了一系列 重要成果,受到兩岸民眾和國際社會的肯定 和歡迎。只要繼續堅持這一共同政治基礎, 兩岸關係的發展道路就會更加廣闊,也將為 兩岸同胞帶來更多福祉。 在談到即將舉行的國共兩黨領導人會面 時,馬曉光指出,國共兩黨對於維護台海和 平、促進共同發展、增進兩岸同胞利益,對 於反對“台獨”、堅持“九二共識”,堅定 不移地走和平發展道路都具有廣泛共識, “我們期待並相信國共兩黨領導人會面,對 兩黨關係和兩岸關係廣泛深入交換意見,一 定會取得積極成果。”

台商優惠政策不變 ■國務院台灣事務辦公室在國台辦新聞發佈廳舉 辦例行新聞發佈會。 辦例行新聞發佈會 。國台辦發言人馬曉光新聞發 佈會上回答記者提問。 佈會上回答記者提問 。 中新社

馬英九以十二字談“九二共識” 香港文匯報訊 據中新社報道,為紀念第一次 “汪辜會談”22 周年及“胡連會”10 周年,台灣 當局領導人馬英九 29 日赴陸委會,並以“和平與 繁榮─兩岸共同的未來”為題發表談話。 他以“相合則旺,相離則傷、相反則蕩”十 二字箴言描述兩岸關係發展與“九二共識”的關 係,強調兩岸任何人都可看清一個事實:“‘九二

共識’是兩岸關係發展的關鍵”。 馬英九認為,“九二共識”對台灣的最大意 義,就是兩岸對最敏感的“一個中國”問題,終於 找到了雙方都可接受的政治基礎,而且是兩廂情 願。沒有“九二共識”,就不會有 1993 年“汪辜 會談”,更不會開啟 2008 年後兩岸和平發展的機 會之窗。

香港文匯報訊 據新華社報道,中國國際救援隊 28 日開 始在尼泊爾首都加德滿都災民聚居區進行巡診活動,接診患 者328人。 據救援隊介紹,隨着“72 小時黃金救援時間”節點,救 援隊在加德滿都災區的工作重心也在逐步轉移,除了派遣搜 救隊員在加德滿都外圍地帶繼續搜尋生命跡象外,也逐步展 開災後醫療及防疫工作。

的災民聚集區開辦“流動醫院”,可對災民進行心電圖、B 超以及血常規等多項身體檢查並提供治療服務。 為支持尼泊爾政府抗震救災,中國政府已決定繼續向尼 地震災區提供第二輪緊急救災物資援助。第二輪緊急救災物

“ 孤島”搶通 樟木鎮民眾有序轉移

6人小組供免費巡診 28 日,由 6 名醫護人員組成的醫療小分隊在加德滿都市 中心一處聚集了上萬災民的廣場進行了免費巡診,受到當地 災民的熱烈歡迎,前來問診者絡繹不絕。 據介紹,從前來就診的災民情況看,絕大多數都是因為 地震逃生造成的輕傷,尚未發現規模較大的流行疾病等問 題,此外還有一些孕婦需要做檢查。

中國第二輪物資援助 從 28 日起,中國國際救援隊醫療分隊將每天在加德滿都

新聞速遞 日本外務省28日宣佈,日中兩國領事磋商 將於 5 月 7 日在東京舉行。上一次領事磋商於 2012 年 3 月在北京舉行。此次雙方預計將就進 一步促進人員交流交換意見。 ■共同社 香港將軍澳區一處單位遭人劫去約 200 萬 元(港幣,下同)財物,一名29歲富家女被綁 架。女子的家人遭索 2,800 萬元贖金。28 日 晚,該女子被成功救回,沒有受傷。警方正追 緝五、六名疑犯。 ■中新社 “春晚福娃”鄧鳴賀28日因白血病復發去 世,年僅 8 歲。其爺爺透露鄧鳴賀的遺願是能 再度登台演出,追悼會將於29日下午在河北舉 行。 ■ 中新網 廣州市警方近日破獲一個外籍涉黑惡犯罪 團夥,抓獲16名外籍犯罪嫌疑人。這些外籍人 員共涉及 5 宗搶劫案和 5 宗販毒案。警方尚未 披露這些外籍犯罪嫌疑人的國籍。 ■ 新華社 中央氣象台預計,五一期間,中國中東部 大部地區自30日夜間開始西向東將出現一次降 雨過程;同時,在冷空氣的影響下,北方大部 將出現大風降溫,新疆、甘肅等地還可能遭遇 沙塵暴。 ■中國天氣網

資援助主要包括價值 4000 萬元人民幣的淨水設備、外傷急救 包、帳篷和毛毯。商務部已會同相關部門抓緊組貨並制定緊 急運輸方案,爭取在最短時間內運抵尼泊爾首都加德滿都。

■武警官兵奮力保障聶拉木縣城至樟木鎮交通 武警官兵奮力保障聶拉木縣城至樟木鎮交通“ “生 命線”。 命線”。 新華社

香港文匯報訊 據中新社報 道,經各方力量 70 多個小時的晝 夜搶修,通往被困人員最多的樟 木鎮方向的道路於 29 日已成功搶 通,當地受災民眾將被有序撤 離。 據最新統計,截至 28 日 16 時,尼泊爾強震共波及西藏 19 個 縣區,造成聶拉木縣等 14 個縣區 受災。其中聶拉木縣、吉隆縣、 定日縣受災嚴重,聶拉木縣樟木

鎮在地震發生 70 多個小時候後才 成功打破“與世隔絕”的狀態。 當得知通往“孤島”樟木鎮 方向道路成功搶通的消息,西藏 自治區黨委書記陳全國強調,要 迅速轉移救援樟木鎮和熱索橋被 困民眾,動員大家暫時撤離到安 全地區避險安置,。他要求,要 在日喀則市區設置安置點,並配 備好生活物資,保障好轉移安置 民眾的生活。

中國 18 地區首季 GDP 跑贏全國 重慶以 10.7%的增速領跑全國,GDP 增速 達到兩位數增速的地區僅有 3 個,分別是 重慶10.7%,貴州10.4%,西藏10%。

東北三省經濟增速走低

■今年首季全國 31 個省 個省((市、自治區 自治區))生產 總值(GDP) 總值 (GDP)跑贏全國 跑贏全國。 。 網上圖片 香港文匯報訊 據人民網報道,今年首 季全國 31 個省(市、自治區)生產總值(GDP) 數據近日已全部出爐。從經濟增速來看,

與 全 國 首 季 GDP 增 速 7% 的 數 據 相 比,18 個地區 GDP 增速跑贏全國,增速與 全國持平的有 3 個地區,包括北京、上海 在內的 10 個地區 GDP 增速沒有達到 7%。 而遼寧增速僅為 1.9%,成為首季全國經濟 增速最低的省區。 從 GDP 總量來看,首季廣東省以總量 1.49 萬億元(人民幣,下同)位列全國第一, 緊隨其後的為江蘇省 1.46 萬億元,位居第

三的是山東省1.29萬億元。 從數據上看,2014 年 GDP 增速位列全 國倒數的東北三省,2015 年首季經濟增速 依然未見起色。遼寧省首季 GDP 增速僅 1.9%,黑龍江和吉林分別為4.8%和5.8%, 三省GDP增速都遠低於全國。

長江經濟帶沿線保活力 長江經濟帶沿線 11 個地區依然保持了 較高的經濟增速。重慶和貴州兩地增速均 超過了 10%,而江蘇、浙江、江西、安 徽、湖北、湖南的增速也超過了 8%,相對 增速較小的四川和雲南增速分別達到了 7.4%和7.2%,超過了全國水平。

中國住房銀行或仿美兩房模式 香港文匯報訊 據中通社報道,新華社旗下《經濟參考報》29 日發表文章談論時下房地產調控政策時表示,中國國家住房銀行 呼之欲出,模仿美國兩房模式概率或更高。 文章說,目前樓市寬鬆政策中最重要的一個政策,就是國家 住房銀行呼之欲出。關於國家住房銀行的發展模式,目前熱議的 有兩種:一種是國家開發銀行的模式,即住房銀行通過發行金融 債籌集資金,然後直接向購房者和開發商提供資金支持;另一種

是類似美國的“兩房”模式,即住房銀行通過購買商業銀行的住 房抵押貸款來支持個人住房市場(即個人住房貸款的資產證券 化)。 目前來看,實行“兩房”模式的概率更高。雖然國家住房銀 行與美國的“兩房”在設立初衷和資金規模上有一定的區別,但 其本質仍是給中低收入家庭融資買房,這一政策對未來住房消費 的撬動作用不可估量。

中方::美日同盟不應損第三方利益

華救援隊尼泊爾災區巡診

香港文匯報訊 據新華社報道,中國 國務院台辦發言人馬曉光 29 日在例行新 聞發佈會上應詢表示,大陸對台商優惠 政策不會改變。 他說,李克強早前表示,兩岸同胞 骨肉相連,是一個大家庭的兄弟姐妹, 是一家人。中國對台商的優惠政策不會 改變,已制定的一些政策、已簽訂的合 同繼續有效,不存在溯及既往的問題。 俞正聲也強調,大陸支持和鼓勵台資企 業發展的政策、方向不會改變,將繼續 支持和鼓勵台資企業發展,依法維護台 商的合法權益。針對所謂大陸已不再對 台“讓利”的說法,馬曉光表示,對台 商和台資企業在大陸發展的各項合理優 惠政策,依然會繼續執行。

香港文匯報訊 據中新社報 道,中國外交部發言人洪磊 28 日 在例行記者會上應詢時表示,美 日雙方有責任確保美日同盟不損 害包括中國在內的第三方利益, 不損害亞太地區的和平與穩定。 27 日,美日外長、防長“2+ 2”會議在紐約舉行。雙方發表了 修訂的新版《防衛合作指針》, 其中聲稱將取消美日安保合作的 “地理限制”。美日外長在記者 會上再度稱,美日安保條約適用 於包括釣魚島在內所有日本施政 範圍。 對此,洪磊回應,中方一貫 認為,美日雙方有責任確保美日 同盟不損害包括中國在內的第三 方利益,不損害亞太地區的和平 與穩定。至於釣魚島問題,洪磊 重申,釣魚島及其附屬島嶼是中 國固有領土。“無論任何人說什 麼、做什麼,都無法改變釣魚島 屬於中國這一事實。” 美國總統奧巴馬 28 日在白宮 與日本首相安倍晉三舉行會談, 會談後,奧巴馬在與安倍舉行的 聯合新聞發佈會上稱,美國歡迎 中國和平崛起,他認為一個強大 的美日同盟不應被視為對中國的 “挑釁”。

中朝邊境3人遇害 8個月內第三起 香港文匯報訊 據《新京報》報道,4 月 24 日夜,3 名疑似身穿“軍服”的朝鮮男子越 境,在吉林省和龍市龍城鎮石人村殺害 3 名村 民後逃走。目前,省、州、市三級公安機關正 在全力開展案件偵破工作。 據報道,中國投入大規模警力,拉網式搜 索朝鮮逃兵可能隱身的周邊山嶺。圖們江流域 中朝邊境地區的所有道路,也大幅強化道路檢 查力度。 這是 8 個月以來,已知的至少第三起中國 邊民被殺事件。2014 年 9 月 3 日,一北朝鮮人 越境錘殺南坪村一家 3 口;2014 年 12 月 27 日 晚,一名朝鮮逃兵持槍闖入和龍市南坪鎮南坪 村,槍殺 4 名居民后逃跑。當天,被中國警方 擊傷後抓獲。


香港新聞

■責任編輯: 李鴻培 2015年4月30日(星期四)

張曉明 :

從 “一國兩制” 大局 全面認識政改方案

香港特首普選制度 合憲民主正當穩健 ■張曉明表示,對於香港 特區行政長官普選制度, 一定要放在“一國兩制” 大的制度安排和基本法的 框架內全面認識。

香港文匯報訊( 香港文匯報訊 (記者 李自明 李自明) )香港特區 2017 年普選特首方案最快今年 6 月在立法會 表決, 表決 ,惟香港反對派議員堅稱綑綁否決依照全國人大常委會 惟香港反對派議員堅稱綑綁否決依照全國人大常委會“ “8.31 31” ”決定的方案 決定的方案。 。香港中 聯辦主任張曉明 28 日強調 日強調, ,香港基本法和全國人大常委會有關決定 香港基本法和全國人大常委會有關決定, ,確定了特首普選制度 兼具“ 兼具 “四性 四性”: ”:合憲性 合憲性、 、民主性 民主性、 、正當性 正當性、 、穩健性 穩健性, ,是切實可行的好制度 是切實可行的好制度。 。他並強調 他並強調, ,一 定要放在“ 定要放在 “一國兩制 一國兩制” ”大的制度安排和基本法的框架內全面認識香港政改方案 大的制度安排和基本法的框架內全面認識香港政改方案。 。不僅從香 港角度看, 港角度看 ,還要看到政改對香港與中央的關係 還要看到政改對香港與中央的關係、 、對國家安全帶來的影響 對國家安全帶來的影響; ;不僅要注重民主 成分的提高, 成分的提高 ,還要講究原則和底線 還要講究原則和底線。 。

山打根版

張曉明主任講話要點 ■評價香港特首普選制度: 是香港歷史上最民主的制度;是最適 合現階段香港實際情況的制度;是切 實可行的好制度 ■香港特首普選制度兼具 “四性” : 合憲性、民主性、正當性、穩健性 ■如何全面認識香港特首普選制度: 不僅要從香港的角度看,還要從中央 政府的角度看; 不僅要看到它對香港社會內部利益關 係以及香港繁榮穩定帶來的影響,還 要看到它對香港與中央的關係、對國 家安全帶來的影響; 不僅要注重民主成分的提高,還要講 究原則和底線。 ■ 香 港 特 首 普 選 制 度 應 該“ 三 個 有 利 於” : 有利於香港居民安居樂業,有利於社 會繁榮穩定,有利於維護國家主權、 安全、發展利益。

各界:中央立場明確 反對派須棄妄想

■製表:香港文匯報記者 李自明

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)中聯 辦主任張曉明 28 日與自由黨會面時指 出,特首普選制度不僅要從香港的角度 看,還要考慮特區與中央的關係,要講究 原則和底線。香港多名政界中人 28 日表 示,全國人大常委會作出“8.31”決定 後,中央對香港特首普選立場已相當明確 及清晰,呼籲反對派放下無謂的幻想,支 持香港2017年落實特首普選。

王敏剛:發展民主並非毫無限制

■香港中聯辦主任張曉明 香港中聯辦主任張曉明、 、副主任殷曉靜 28 日會見自 由黨領導層一行24 由黨領導層一行 24人並合影留念 人並合影留念。 。 中聯辦網站圖片 28 日下午在中聯辦大樓內會見到 張曉明主任 訪的自由黨領導層,包括黨魁方剛、主席 鍾國斌、榮譽主席周梁淑怡和劉健儀、副主席 邵家輝、立法會議員張宇人和易志明,及部分 中常委一行共 24 人。雙方就共同關心的問題交 換了意見。 中聯辦副主任殷曉靜參加了會見。

兼顧中央香港角度看待政改 根據中聯辦網站 28 日刊載,張曉明主任對 自由黨支持特區政府政改方案的立場給予充分 肯定。他表示,香港基本法和全國人大常委會 有關決定確定的特首普選制度,不僅是香港歷 史上最民主的制度,也是最適合現階段香港實 際情況的制度,兼具合憲性、民主性、正當 性、穩健性等特點,因而是切實可行的好制 度。 張主任強調,對於香港特區行政長官普 選制度,一定要放在“一國兩制”大的制度 安排和基本法的框架內全面認識。不僅要從 香港的角度看,還要從中央政府的角度看; 不僅要看到它對香港社會內部利益關係以及 香港繁榮穩定帶來的影響,還要看到它對香 港與中央的關係、對國家安全帶來的影響; 不僅要注重民主成分的提高,還要講究原則 和底線。把握好看問題的角度,有助於得出 公正的結論。

他續說,中國國家主席習近平不久前明確 指出,香港的政制發展應該有利於香港居民安 居樂業,有利於社會繁榮穩定,有利於維護國 家主權、安全、發展利益。這“三個有利於” 的標準同樣適用於衡量行政長官普選制度,對 香港社會各界理性討論、正本清源、促成共 識,從而推進普選實現,具有重要而現實的指 導意義。中聯辦網站載,方剛在會上表示,自 由黨會堅定愛國愛港的立場,以香港的長期繁 榮穩定和國家整體利益為依歸,支持方案,為 2017年實現特首普選作出最大努力。

取得三分二議員支持是關鍵 在會面後,方剛向傳媒引述張曉明主任 在會面中說,建制派對通過 2017 年特首普選 方案旗幟很鮮明,大家很清晰,張主任不擔 心建制派,但最重要的始終是要取得三分之 二立法會議員支持,故擔心能否取得反對派 4 票至 5 票,讓特首普選方案通過。 方剛強調,建制派在政改立場上旗幟鮮 明,只要向民主前進一步,無論這步是大是 小,自由黨都會支持,並期望反對派議員投贊 成票通過方案,“這(特首普選方案)方案是 目前來說最好方案,希望立法會同事不要放棄 機會,1,200 人(選委選出)怎樣都不比 500 萬 人(選民選出)好。”

■張曉明主任 張曉明主任、 、殷曉靜副主任 殷曉靜副主任28 28日與自由黨領導層會面 日與自由黨領導層會面。 。

中聯辦網站圖片

商界 62%撐通過政改 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港社會各界均希望通過2017年特首普 選方案。香港商界民調公司28日公布的最新民意調查顯示,64%商界受訪者 整體上支持和接受政改方案,62%支持和希望方案在立法會獲得通過, 71.9%認同政改方案建議的“入閘”門檻有利更多人參選特首。倘政改方案 最終因反對派綑綁行動被否決,65%受訪者認為反對派要負責。

64%整體支持和接受政改方案 香港商界民調公司於特區政府公布政改方案當日,即本月 22 日至 27 日期間通過電話訪問、訪談、問卷和網上答卷等方式,調查香港各大商 會、中小企業商會、商會社團和港商對2017 年特首普選方案的評價。調查 發出問卷500份,成功收回有效問卷413份。 調查結果顯示,香港商界對方案的整體評價保持積極正面,64%商界支 持和接受方案,其中有 34.7%表示支持方案,29.3%認為整體上“可以接 受”,有27%則“無意見”,只有9%受訪者“不支持”。被問到方案是否 符合香港實際情況時,30%被訪者認為“非常符合”,48.1%認為“符 合”,“不符合”僅佔3.3%,另有18.6%“無意見”。

72%認同“入閘”門檻低利參選 2017 年特首普選方案大幅降低特首參選人的“入閘”門檻。被問及有 關設定是否擴大了各界人士參與的政治空間,有利更多有志參選特首者參 與時,有 71.9%的受訪者認為“有利”,認為“不利”的只佔 6.3%, 18.6%的人“無意見”。就“出閘”採用“暗票方式”投票能否體現公平 公正,認為“能夠”和“基本能夠”的被訪者分別有 22%和 51%,認為 “不能”者佔8.3%,18.7%的人“無意見”。 調查又發現,51.5%受訪的商界中人認為方案能體現民意,11%表示 “沒有體現”,37.5%則選擇“無意見”。有 62%受訪者支持和希望方案 在立法會通過,其中“非常支持”者佔 27%,“支持”者佔 35.8%,只有 10%“不支持”,27.2%受訪者對於政制能否再往前走則“無意見”。 香港反對派議員至今仍綑綁要否決任何人大“8·31”決定下的政改 方案,調查顯示,若 2017 年特首普選方案不獲通過,選民“一人一票”選 特首的權利從有到無,有 65%受訪者認為反對派要負責,認為特區政府要 負責的有18.8%,認為建制派有責任的佔3%,13.2%“無意見”。

港區全國人大代表政法小組組長王敏 剛28日在接受香港文匯報訪問時指出,全 國人大常委會作出“8.31”政改決定後, 意味着中央已經就香港特區的政改工作定 下了詳細的規則。張曉明主任是次講話, 就重申了中央政府對香港特區特首普選的 立場。他指出,發展民主並不是沒有限制 的,還需要顧及地區自身的歷史、文化背 景等條件。他呼籲香港反對派應放下過去 的 錯 誤 想 法 , 支 持 2017 年 特 首 普 選 方 案,為達成香港民主普選踏出重要的一 步。

梁志祥:挑戰中央底線相當危險

民建聯立法會議員梁志祥表示,中央 領導人在過去不同的時間、場合,已經多 次清晰及明確地強調了中央對香港特首普 選的立場,倘普選方案被否決,對香港社 會、民生及經濟發展等都沒有好處。 他又批評,激進反對派一直通過各種 衝擊手段,挑戰中央的底線,這種訊息是 相當危險的,會令中央認為有香港人罔顧 國家安全。

王國興:中央特區非“平起平坐”

工聯會立法會議員王國興指,張曉明 主任的講話清晰。他強調了中央與特區之間 的關係並非“平起平坐”,而是由上而下 的。中央考慮給予香港特區有民主、普選的 同時要顧及國家的整體利益,而非片面地將 特首普選視為香港內部之事。他相信,反對 派也明白這道理,“只是裝傻罷了!”

盧偉國:循序漸進逐步優化制度

經民聯立法會議員盧偉國指出,香港 回歸以來,中央成功貫徹在香港實施“一國 兩制”方針的承諾。在特首普選問題上,必 須按照香港基本法及全國人大常委會“8. 31”決定,循序漸進,逐步落實普選。 他續說,張曉明主任是次重申中央的 立場,並強調了在推動特首普選的工作 時,理解不能過於片面,一定要從“一國兩制”的 高度和香港基本法的框架內全面認識香港特首普選 方案。他希望立法會議員支持先行通過方案,日後 再逐步優化。

香港大律師公會訪京引李飛語:落實普選方知要否再修改 香港文匯報訊(記者 李自明)正在北京訪問的香港大律師 公會訪問團,28日獲安排與全國人大常委會副秘書長兼香港基本 法委員會主任李飛會面。大律師公會主席譚允芝在會後引述對方 表示,全國人大常委會“8.31”決定有法律效力,任何法律都 可以改變,但必須嚴格依照香港基本法及按照法律程序,並透過 實踐才知特首選舉制度是否有修改需要。在認同“一國”的前提 下,中央與反對派溝通的大門仍然長開。

認同“一國”前提下 中央溝通大門長開 香港大律師公會訪問團 28 日展開北京訪問,獲安排與李飛 主任,及全國人大常委會法工委副主任、香港基本法委員會副主 任張榮順會面逾兩小時,就香港市民關注的問題深入交流。譚允 芝在會後指,會上討論到一旦 2017 年特首普選方案獲香港立法 會通過,全國人大常委會“8.31”決定是否可以按香港實際情

況優化的問題。 她引述李飛主任表示,人大“8.31”決定有法律效力,而任 何的法律都可以改變,但任何改變必須嚴格依照基本法及按照法律 程序。同時,必須要透過時間實踐特首選舉制度,然後觀察其實際 運作經驗,才可看到有否修改的需要。 有關提委會依照選委會組成是否具有廣泛代表性的問題,譚 允芝引述李飛主任說,這是香港基本法草擬時,香港人所提出的 制度,當中體現了多元及平衡,令社會各界有機會均衡參與,所 以重點是廣泛代表性而非多數代表性。

通過方案 再修改辦法仍有效 就特首選舉制度可否在基本法下修改,她引述李飛主任表 示,假如 2017 年特首普選方案獲得通過,香港基本法附件一第 七條的修改選舉辦法仍然有效。李飛主任在會上還提到中央與各

方,尤其是反對派方面的溝通大門仍然長開,但強調溝通必須要 在認同“一國”的前提下進行。 訪問團 28 日還拜訪了中國司法部及全國律協,並和司法部 副部長趙大程會面。司法部同意就多個方面探討合作可行性,包 括香港大律師參與自貿區的法律業務上,尤其是以顧問身份處理 民事案件、合約糾紛,及提供法律意見等範疇;香港大律師在 “一帶一路”的拓展規劃方面,希望能為內地企業以顧問身份提 供法律意見;鼓勵企業在涉外合同中,指定香港法律為適用法, 以及指定香港為解決糾紛的法律管轄地;香港大律師可為內地律 師提供及分享法律專業的執業操守經驗等。 訪問團又拜會了最高人民法院,與最高人民法院院長周強會 面,會上主要談及國家一系列的司法改革議題,包括法院法官獨 立審判制度的發展,也談及法官隊伍專業化及人民陪審團等方 面。

■李飛主任 28 日會見香港大律師公會訪 京團。 資料圖片


新聞專題

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2015年4月30日(星期四)

科大張曉東解幹細胞再生謎 奪 裘槎 大獎

裘槎科研 系列

活肌返老 製藥還童 香港文匯報訊(記者 李 穎宜)返老還童是人類千古

十位獲獎學者名單 “裘槎前瞻科研大獎2014” : 港大解剖學系助理教授馬桂宜 “裘槎前瞻科研大獎2015” : 科大生命科學部助理教授張曉東 科大物理系助理教授羅錦團、 港大物理學系助理教授張世忠(共享獎項) “裘槎優秀科研者獎2015” : 港大李嘉誠醫學院公共衛生學院副教授高本恩 中大卓敏生命科學教授兼卓越研究領域細胞器生物 合成和功能研究中心主任姜里文 城大生物及化學系教授羅錦榮 港大李嘉誠醫學院生物化學系教授周中軍 “裘槎優秀醫學科研者獎2015” : 港大李嘉誠醫學院病理學系臨床教授邱瑋璇 港大李嘉誠醫學院微生物學系系主任及臨床 教授胡釗逸 資料來源:裘槎基金會 製表:記者 李穎宜

願望,日益先進的幹細胞技 術被視為讓願望成真的關 鍵。香港科技大學理學院生 命科學部助理教授張曉東,

針對肌肉成體幹細胞(somatic stem cell)分 子層面的調控,探討激活衰老的肌肉,成功於 老鼠實驗上將幹細胞返老還童,有望提高肌肉 組織再生能力。相關研究除有機會幫助肌肉撕 裂患者重組肌肉及治療肌肉萎縮症外,如長遠 ■張曉東主力研究肌肉成體幹細 胞,探討如何激活衰老的肌肉 探討如何激活衰老的肌肉, , 將幹細胞返老還童。 將幹細胞返老還童 。 李穎宜 攝

能進一步揭示幹細胞再生及衰老的分子機理, 更可為開發抗衰老的再生藥物帶來重大啟示。

﹁ ﹂

裘槎基金會日前舉行年度典禮,頒發多個 科研獎項表揚 10 名不同領域優秀學者 (見表)。其中,張曉東獲頒專門表揚科學 界明日之星的“裘槎前瞻科研大獎”,未來5 年獲500萬港元基金作持續科研創新嘗試。

解DNA密碼 探索分子機理

張曉東日前接受香港文匯報訪問時,分 享了他的科研路經歷。他憶述,自己於 2006 年博士畢業前,一直主要從事以電腦程式破 解 DNA 密碼的項目,但在過程中發現,幹細 胞再生及分裂的奇妙現象,故此決定由零開 始,探索幹細胞分子機理。 張曉東的研究領域,涉及成體幹細胞生 物學及組織再生過程的基礎分子科學,而肌 肉為其主要研究系統平台。他提到,成年人 的肌肉細胞不會再分裂,導致進入老年期 時,肌肉出現衰老現象,收縮及激活能力同

時降低,影響活動能力,為生物衰老及人口 老化的典型挑戰。他率領的團隊和實驗室, 便 針 對 肌 肉 幹 細 胞 的 “ 靜 息 態 (quiescence)”,於分子層面剖析有關的信 號通道及調控,希望破解幹細胞衰老與組織 再生的作用及關係。張曉東說,團隊目前的 研究基礎在於培植幹細胞,並成功在老鼠實 驗中激活年老的幹細胞,將其返老還童,回 復“靜息態(quiescence)”可望增強再生能 力,從而讓肌肉更易重組。

擬研究5年 盼治肌萎症 他表示,計劃利用 5 年時間探索 3 個有關 肌肉細胞的研究理論層面:一、如何在肌肉 中眾多的幹細胞裡尋找出年老的幹細胞; 二、分別研究年輕及年老的幹細胞,研究當 中的蛋白質及 RNA 核糖核酸中的基因排列, 探討當中如何影響幹細胞的變化;三、爭取

將老鼠實驗的成果應用及體現到人體上。如 能做到,對肌肉撕裂及肌肉萎縮症的治療將 有莫大幫助。

冀紓人口老化醫療需求

■裘槎基金會日前舉行頒獎典禮,由香港財政司司長曾俊華(中)主禮,向 10位優秀學者頒獎。 裘槎基金會供圖

至於其實驗室的長遠目標,則是藉幹細 胞研究的分子機理,破解衰老過程如何減弱 組織再生能力,並在有關基礎上開發針對與 衰老有關的再生藥物。 張曉東說,研究將專注尋找嶄新方法對 抗衰老所致疾病,以紓緩因人口老化而帶來 的醫療服務需求。張曉東又表示,幹細胞屬 生命科學及醫學界的熱門課題,期望利用是 次獲獎基金,支援更多博士後及研究生討論 相關議題,同時亦會添置新儀器及實驗老 鼠。他表示,培育實驗老鼠的過程複雜,如 ■癌症幹細胞是馬桂宜及其團隊主 能有充足資金直接從外國訂購,可望提升研 要針對的研究目標。 馬桂宜實驗室網頁供圖 究的效率。

■馬桂宜及研究團隊發現幹細胞 CD133 CD 133為肝癌的重要功能記號 為肝癌的重要功能記號。 。 李穎宜 攝

百姓故事 ■高安書法院 院長張靈從小 就與書法有不 解之緣。 王逍 攝

高安民間書法家 弄墨舞筆阡陌間 “我是農民,也是江西省書協會員。”今 年 44 歲的上寨村村民陳彩華,在家

免費寫春聯, 免費寫春聯 , 是江西省高安市荷嶺鎮上寨村村民陳彩華

鄉種了 7 畝田,還養了一群肥羊。寫毛筆字,是 他在忙完農 他在忙完農活之後最鍾意的消遣。“村子裡凡是 有新房上樑、 有新房上樑 、紅白喜事都需要我來寫毛筆字。尤 其是要過年的時候,我要花十多天時間來幫村民 其是要過年的時 們寫春聯, 們寫春聯 ,推都推不掉!這些春聯可都是免費 的,有時候 有時候我還贈送筆墨紙呢!”陳彩華的語氣 裡透露着不少自豪。

每逢過年前的頭等大事。在“中國書法之鄉”高安,與陳彩

免費授藝 盼代代傳

華相似的民間書法高人散落在鄉村阡陌、大城小鎮之間,他

在高安,民間書法高人的另一身份可能是公 務員、商人、工人、農民、教師、學生、離退休 人員……因為各式各樣的偶然,他們從小就接觸 書法,然後時不時地臨摹書法大家的字帖或者找 兩三個好友互相切磋書法,最後成為了當地的 “香餑餑”。據了解,隨着民間對書法熱情的日 益高漲與群眾性書法活動的蓬勃發展,高安市先 後在建山鎮、荷嶺鎮、石腦鎮、田南鎮和市文化 教育局等鄉鎮和部門成立書法家協會分會和其他 相關群眾組織達 18 個,創辦書法活動基地達 15 處。 “我們高安的書法在民間是從娃娃抓起,書

們大多是靠廉價筆墨紙硯鍛煉出來的。春耕秋收讓他們有豐 衣足食的生活,而春節前夕的揮毫潑墨預示着他們的精神世 界又再拔節。

■香港文匯報記者 王逍 江西報道

草根書法登大雅之堂 高安書法,植根於民間,因承載着最接地氣的草根熱情而生命力極為 旺盛。這份來自民間最質樸的熱情,在很大程度上助推了高安書法得到最 權威的認可。 2012 年,中國書法家協會授予高安市“中國書法之鄉”稱號。據了 解,目前,高安市有中國書協會員 15 人,省書協會員 105 人,市本級書協 會員 1,026 人。2012 年以來,高安市先後有 165 人(次)在國展、省展入 展,獲獎。其中,2014 年,有 4 人獲中書協舉辦的單項最高獎,1 人入展第 三屆中國書法蘭亭雅集 42 人展,2 人入展第五屆中國書法蘭亭獎書法作品 展,被書法屆譽為“高安現象”。

■高安農村中心小學的學生 正在上書法課。 正在上書法課 。 王逍 攝

法在這裡算得上是家喻戶曉。”據陳彩華介 紹,他是受堂兄的影響而愛上書法,如今,自 己的一雙兒女也會寫毛筆字。“我沒有逼我的 兩個孩子學習書法,他們應該是從小就看我寫 春聯,看着看着,就想練毛筆字了。女兒已經 寫得有模有樣,非常好!” 農閒時,陳彩華會免費給村裡的孩子們上 書法課。課堂非常簡單卻有趣,只需在家裡擺 好幾張桌椅板凳、一些幾塊錢的毛筆、一堆廢 舊報紙就好了。小孩子們的好學與崇拜,讓陳 彩華頗有成就感。“村裡的小孩們,長大之 後,還會到我們家聚一聚,練一練毛筆字。”

■春節來臨 前,農民書 法家陳彩華 總要忙為 村民們寫春 聯。 王逍 攝

■“蘭亭 書屋” 書屋 ”一 家四代同 堂都癡迷 書法。 書法 。 王逍 攝

四代同堂 均愛揮毫 據當地書法愛好者介紹,高安民間對書法 的熱情遠不止於此。藍坊鎮魏家村有一戶人家, 四代同堂都癡迷書法,家裡掛滿了書法作品。他 們家房子從裡到外都裝修得古色古香,號稱“蘭 亭書屋”,在一棟棟鋼筋水泥房子旁,顯得特立 獨行。 88 歲的藍錦爐得意地告訴香港文匯報記 者:“‘蘭亭書屋’的主人是我兒子。因為愛書 法,孫子的名字就叫‘藍亭序’,諧音‘蘭亭

11歲“小老師”收徒逾10名 高安四小的謝奕銘,雖然只有 11 歲,卻有 10 多名學習書法的徒 弟。他得到的書法獎項,多得連他 自己都不記得了。在問了家長之 後,他才知道自己曾獲得了江西省 第十四屆少兒美術書法作品大賽金 獎。在同學的起哄中,謝奕銘不好 意 思 地 說 : “ 他 們 喜 歡 叫 我 謝 老 ■ 11 歲的謝奕銘已是十多人的 王逍 攝 師。我就是教他們怎麼寫字,不收 “師父”。 錢的。”練習書法,是謝奕銘在上幼兒園時就萌生的願望。練習了 6 年 書法,他一點都不覺得累,還不知不覺地走上了專業的路子。當記者打 趣問是否備有印章時,他紅着小臉蛋說:“有,但是被我媽保管着。”

序’。現在,7 歲的小曾孫也會寫毛筆字!到了 我這把年紀呢,書法是老有所為,老有所樂。” 據高安市書協名譽主席范湧華介紹,高 安早在 1986 年就成立了縣級書法家協會,但 是書法發展正式起步並不早。在他看來,高 安書法的發展恰似從星星之火到燎原之勢, 這得益於高安的歷史文化底蘊深厚,當地政 府重視書法發展,書法在高安有很好的群眾 基礎等因素。

八旬翁蠅頭小楷抄寫《史記》 瑞州街道辦事處碧落山社區居民陳大容用蠅 頭小楷抄齊了中國四大古典名著與《史記》,其 中有些名著還抄了兩套。令人叫絕的是,83 歲的 他居然不用佩戴老花鏡,就能寫出極為精細且工 整的蠅頭小楷! 陳大容的生活比較窮困,雖然用的是 3 元錢 左右的一支毛筆,但絲毫沒有影響作品的美感與 震撼。在他家破舊的桌子上,有9本已碼好的蠅頭 ■83 歲的陳大容在認真 小楷手抄本,差不多有 25 厘米高。記者翻看了其 書寫蠅頭小楷。王逍 攝 中的幾張,密密麻麻,字跡工整,一頁大概有 1,000 文字。老人說,他堅持 抄古典名著,已經有 6 年的時間了,差不多用壞了 100 支毛筆。以後,他還 打算用蠅頭小楷寫自傳,回憶自己的平凡人生。


聲光

的 100 萬經費以及三位“八十後”電影人對夢想的執着,成就了 《心迷宮》(前稱《殯棺》)。這部小成本懸疑片入圍第 51 屆金馬 獎,並最終獲組委會特別設立的伯爵年度優秀獎最佳劇本。作為一 位從事石化行業生產調度工作的業餘編劇,馮元良像是金馬獎上的 黑馬。《心迷宮》亦入圍第 39 屆香港國際電影節火鳥新秀大獎,3 月 30 日在香港放映,他早前赴港與觀眾見面。他說電影對他的意 義,就是在兩個小時裡獲得多樣的生命體驗。 圖:香港文匯報山東傳真

馮元良與電影的結緣也像電影般富有畫面感。小時候某一年的 元宵節,他和家人一起去濟南的趵突泉燈會遊玩,看到一大

■《心迷宮 心迷宮》 》海報 海報。 。

幫人圍在一起,好奇的他從人群的縫隙裡鑽進去,原來大家在看 《星球大戰》的錄像片。在那個娛樂相對匱乏的年代,這部充滿 奇幻想像的電影為他打開了另一個世界。“如果說年輕時電影吸 引我們的是畫面那些有形的東西,那麼現在對我而言,電影的價 值更多的是對生活的反思。”馮元良說。

目前《心迷宮》已經獲得廣電總局的上映許可,有望今年在 內地上映。雖然此前也有一些作品被搬上銀幕,但馮元良認為 《心迷宮》的成功與劇本強烈的故事性分不開,他對觀眾的反響 很有信心,“目前的小成本電影多數是文藝片,偏重於講故事的 很少。”不過他也強調,有時候票房的成敗並不完全取決於電影 的水平。但對於三個懷抱電影夢的八十後來說,電影上映已經是 成功了。目前《心迷宮》已經拿到配額,今年也將在台灣公映。

小成本製作

提高編劇自主性

﹁ ﹂

《心迷宮》導演忻鈺坤對於觀眾來說,還是一個很陌生的名 2014 年第 51 屆台灣電影金馬獎上,《心迷宮》入圍最佳新導 字。同為八十後,馮元良與他相識於微時。19 歲時,馮元良到西 演、最佳原著劇本,並勇奪組委會特別設立的伯爵年度優秀獎最 安一間電影學校上一個培訓班,他在那裡結識忻鈺坤。大學時馮 佳劇本。編劇馮元良和導演忻鈺坤成為金馬獎上令人矚目的“黑 元良雖然讀影視創作專業,但是畢業後卻去了一家石化國企工 馬”。 作,而忻鈺坤則一直從事與影視拍攝相關的行業。 頒獎禮上,馮元良見到女神桂綸鎂時,脫口而道“你好,孟 雖然成了“圈外人”,但馮元良十多年來從未放棄過劇本創 克柔”(《藍色大門》女主角),桂綸鎂驚了一下之後笑了。電 作,也有作品被搬上銀幕。他很享受自己這種圈外人的狀態, 影節期間,組委會展映入圍影片,馮元良本想帶妻子看看自己的 “寫作只是一個興趣、而不是一個工作的時候,人會很放鬆。” 電影,竟被告知票都賣光了。 馮元良說他這份看似和影視沒有任何關係的工作,給了他觀察 《心迷宮》劇本成稿只有三萬多字,真正執筆寫作的時間只 人、觀察生活的切入點。《心迷宮》獲獎後,馮元良一下子接到 有半年,卻是他花了三年時間,從十萬字打磨而成的。馮元良坦 很多劇本創作的邀約,但他坦言沒有想過辭職,“沒了接觸生活 言,此次《心迷宮》的成功要感謝製片人及導演對他的尊重。 的環境,藝術也會枯竭,我很擔心如果專做編劇,一個一個地接 “內地影視劇產業鏈中,編劇的地位近年有所上升。但坦白 劇本會把自己掏空。” 講,專業編劇的話語權仍然得不到足夠的尊重,編劇對整部戲劇 《心迷宮》這部電影的源起,也十分具故事性。製片人任江 的掌控力不夠。”馮元良認為,目前內地電影並不缺乏專業的技 洲的母親和他講述了一個河南葉縣老家的真實案例:一個女孩失 術人員,但缺乏懂得並尊重藝術的製片人。 蹤後,家人在河邊找到一具燒焦的屍體和女孩的自行車,而法醫 馮元良說他在寫其他劇本時,有很多人會跑來“指點”他, 鑒定後卻發現這是一具男屍,並發現了半截未被燒掉的身份證。 很多藝術之外的力量來干擾電影人的創作,所以近年內地影視產 根據身份證信息,警方找到身份證主人的家人,親屬說此人出外 生很多引人詬病的“雷劇”。“在工業體系下 打工多年未回。正當家人以為他已被害而準備喪禮時,身份證的 談電影產業,無法離開資本的力量,但我希望 主人卻回來了,原來他的錢包連同身份證一起被偷了。那失蹤的 能建立一種良性的機制,支持更多非營利性的 女孩去哪了?而被燒焦的屍體又是誰?任江洲把這個故事告訴了 創作。”馮元良這樣說。 忻鈺坤和馮元良,並決定以這個案例為素材,拍攝一部小 成本電影。 從構思到最後成文,馮元良和導演、製片人花了 3 年 時間修改劇本,最後改編成這樣一個故事:一個想要掙脫 父權的青年在一次爭執中殺死了同村的痞子,被迫逃亡, 正當他想回村自首時,發現案件已經了結,然而事件並沒 有結束,戲劇性的事件一件接一件發生,每個人都在命運 的漩渦裡愈陷愈深。“2013年,製片人任江洲正在河南老 家種地種蘋果,那年收成比較好,他湊到 100 萬後決定開 拍。拍攝期間,製片人又籌了 100 萬資金。片子拍到最後 已經彈盡糧絕,剪輯是導演在自己家裡做的。”對於他們 ■馮元良 馮元良( () 左與忻鈺坤 )與忻鈺坤 與忻鈺坤( () 右年少時 )年少時 ■馮元良 馮元良( (左 與忻鈺坤( (右 來說,這部總投資 200 萬的電影能上映已令他們很欣慰, 的合影。 的合影 。 ■《心迷宮 心迷宮》 》劇組在金馬獎星光大道上 劇組在金馬獎星光大道上。 。 的合影。 的合影 。 而能在金馬獎上獲得如此好評,實為意外之喜。

影評

山打根版

■責任編輯:李岐山 2015 年 4 月 30 日(星期日)

河南農村一樁真實而又離奇的命案、製片人種莊稼賣蘋果籌集

文:香港文匯報記者 于永傑

金馬獎上的 黑馬 編劇 馮元良

文匯副刊

文:張心曼

吳宇森《太平輪》 世間一切都是久別重逢?

“1949 年 1 月 29 日失事的太平輪,始終沒有靠 岸。”吳宇森導演的《太平輪》講的就是一個以 “亂世愛情”為主題的故事。這令我想起台灣作家 張典婉的《太平輪 1949》。從 2004 年籌備紀錄片 《尋找太平輪》迄今,作家張典婉造訪了無數受難 者家屬並感嘆:“太平輪的記憶豈是愛情而已!生 離死別的苦難,是一個時代悲慘的印記。” 吳宇森導演的鴻篇巨製《太平輪》,講述發生 在 1949 年的“太平輪事件”。一艘從上海開往台灣 基隆的豪華貨輪“太平輪”,因超載及夜間航行, 在海上與另一艘滿載煤炭和木材的貨輪“建元輪” 相撞後沉沒,船上逾千人遇難。 吳宇森顯然不是要把這個題材單純拍成災難 片,而是希望通過這艘輪船,以及與這艘輪船有關 的人,帶出反映那個大時代社會生態的故事。《太 平輪》的主角有將軍、醫生、商人、士兵,還有章 子怡飾演的那個淪落街頭的護士與妓女。電影《太 平輪》通過中日戰爭及國共內戰,深刻呈現出一個 時代的亂象縮影。 相較於其他香港本土導演,吳宇森的電影“地 域性概念”並不強,他執導過不同類型的題材片, 並以“暴力美學”聞名。特別是他對“黑色暴力風

格”的運用總是那麼得心應手,被稱為“暴力美學 大師”。在《太平輪》裡,“暴力美學”體現在極 具震撼力的戰爭場面,這幾乎是華語戰爭片的最佳 電影作品。作為大師級導演,吳宇森導演的強大還 表現在他對電影美學細節的追求上,還原《太平 輪》較真實的歷史味道,據聞他利用整整六年時間 才完成劇本改編。 而吳宇森拍電影也有一個癖好:“愛放鴿 子”。電影裡,少不了一幕一群白鴿飛舞的場景。 吳宇森在接受訪問時談到《太平輪》裡的鴿子: “上下兩部電影都會有鴿子。而且會放在比較合理 的地方,你知道‘太平’兩個字本來就很適合用 ‘鴿子’來呈現。” 出色的導演和作家都會刻意強調風格,不喜歡 被模仿。吳宇森的電影一直充滿陽剛之氣──血腥 又浪漫的戰爭場面、冷酷又聖潔的教堂、橫飛的子 彈、起舞的白鴿,這與王安憶《長恨歌》裡象徵 “別時容易見時難”的“鴿子”意象是天上人間的 “兩種命運”,和象徵“和平”的鴿子與殘酷的戰 爭構成鮮明的對比。 樂視電影公司在宣傳電影《太平輪》時,常用 上“墨鏡王”王家衛《一代宗師》裡的經典台詞:

“世間一切都是久別重逢”。但隨着電影《太平 輪》的上映,兩岸媒體都在追問台灣作家張典婉: 電影是否改編自她的《太平輪 1949》?張典婉發出 律師聲明並指出:“我對《太平輪》是不是改編我 的作品,真的不知道。”她似乎無意評價吳宇森的 電影,在採訪中只是言及“太平輪事件”,“當時 訪談的那些生還者或家屬,不經意間的動作和神 情,對我而言是最真實動人的故事。” “太平輪事件”因電影《太平輪》再次受到關 注的同時,張典婉卻反覆強調:“對家屬而言,基 隆西二、西三碼頭能不能保住,可否在基隆重塑紀 念碑好像比較重要。” 《太平輪》就是一部經典的“沉船史”,由上 海開往台灣基隆的“太平輪”宿命般沉入海底,成 就一則上海最驚濤駭浪的“如煙往事”。世間一切 因未經久別重逢,故成就“傳奇”。這一度令我浮 想聯翩,想起台灣導演侯孝賢的《海上花》,也想 起李安的《冰風暴》,還是比較喜歡台灣導演的作 品。上海啊我的上海,有一天,我多希望你在我精 心挑選的電影和劇本裡不再是一場“虛無空洞”且 “繁華不再”的舊夢。 也許,也許有一天。

新戲上場

文:笑笑

《無定向喪心病狂》 瘋狂大發洩

阿根廷電影《無定向喪心病狂》上映在即,此片幽默爆 笑,但又影射社會體制,以小見大。 電影以六個獨立故事組成,雖說故事與故事之間無咩關 係,但個個都極度瘋狂,而且起因都係極小之事,之不過小 事唔即刻解決,分分鐘爆煲! 當中讓人印象最深刻的,是“炸彈人”這個故事。男人 好地地停車買蛋糕,但出來發現車輛竟然被拖走,上門追討 有理說不清,對方一口咬定你違例泊車,不講原因、沒有根 據、一板一眼,睇見都火。男人無奈之下接受現實,豈料回 家又與家人鬧翻,繳款之時繼續狗咬狗骨,一氣之下出手打 人。本身是爆破專家的男主角,眼見不公義之事一而再、再 而三發生,而且周遭的人逆來順受、不向極權說不,最後便 用自己最擅長的爆破技術,將拖車公司炸個粉身碎骨。諷刺 的是,原來人人深受其害、有口難言,但從來沒有人打算打 破規條、爭取利益。一次拖車,將熱鍋炸開,或者應該說, 極權無理都要有條底線,反撲之力可以很大。 另一個關於“頂包案”的故事,亦極盡諷刺之能事。有 錢佬之子醉酒撞死孕婦,為了讓兒子免於刑罰,打算收買律 師,找人頂包,以錢了事。豈料他不乾不脆,又被人勒索, 而且銀碼不斷提升,反覆拉扯下,亦阻止不了悲劇發生。又 是一次不公義之舉,電影批判有錢者的利益交易,亦幽默地 呈現勒索者與被勒索者之間的角力,睇完除了心涼還是心 涼,放諸任何一個國家都有共鳴。 而靚佬開車遇上癲佬搞事、廚房阿姐火爆助女侍應復 仇、神秘客機的偶遇、婚禮發現老公偷食等故事都極為搞 笑,全都是因雞毛蒜皮之事而起,忍了又忍的情緒被迫至極 限,惟有訴諸暴力、血腥。電影借六個故事道出社會不公、 倫理道德等問題,像兩個司機,一個開靚車,一個開爛車, 貧富差距顯而易見,在導演戴文舒的眼中,這種對比已是一 種暴力。又如每天在布宜諾斯艾利斯發生的拖車事件,拖車 公司與政府機構勾結,拖車工人為了抽佣無理拖走市民的 車,卻沒有人敢於打破這個腐敗的體制,電影只是借炸彈男 將憤怒發洩出來。 以喜劇作包裝,笑完之後,也是時候反思生活,別再啞 忍。

視事追擊

文:洪嘉

春季日劇 開播前做好功課 4月星期開始,春季日劇開播。 最矚目的當然是“半澤”堺雅人攜手蒼井優的《Dr. 倫太 郎》。我對於泛濫的醫療劇興趣向來不大,偏偏兩個主演卻 都有着致命的吸引力。堺雅人自《半澤直樹》與《Legal High》後,已成為收視王牌,這次他在新作中飾演超級精神 科醫生倫太郎,以其敏銳的觀察力與直覺,往往能夠直接切 中病人的心病。這使他不但事業上一帆風順,更成為電視節 目裡備受歡迎的評論員。然而編劇為他安排的,是一個無法 被猜透心思的女人,使倫太郎的生命出現變化。 據說電視台把此劇的目標定為季度收視冠軍,甚至希望 能夠成為年度冠軍。事實上除了堺雅人外,編劇是收視保證 的中園美保,她的作品包括長踞收視榜前列的《Doctor X》系 列。只是這個系列對醫療劇無感覺的朋友來說並沒有太大的 吸引力,最大的吸睛點,還是來自主演堺雅人。 今季的陣容似乎是混戰之勢。除了堺雅人外,木村拓哉 也以一齣《I'm Home》回歸。這次不老男神還是要面對歲月 的 殘 酷 , 在 經 歷 了 數 齣 不 討 好 的 作 品 後 , 這 次 的 《I'm Home》他賣演技不賣樣,飾演一名因火災失憶的父親,為了 找回自己的過去而在現任妻子與前妻之間來回。單看目前披 露的劇情,頗有推理的味道,或許可以為木村扳回一城。 同屬尊尼事務所的山下智久也帶來新作《獻給阿爾吉儂 的花束》,劇集由野島伸司改編經典作品,描述智障青年因 手術而成為天才的故事。只是演技一般的山下智久,能否擔 起這樣的一齣戲實 在叫人沒有信心。 我自己期待的 當然是“三個老匹 夫”的重出江湖, 指的是北大路欣也 主演的《三個歐吉 桑 2》。在第一輯 裡三個退休的老頭 子因百無聊賴,開 始在社區裡巡邏擔 當深夜看更,在社 區裡儆惡懲奸。可 惜的是在第一輯中 嶄露頭角,飾演帥 氣孫子的大野拓朗 似乎這次沒有參 演,反而他將主演 同 季 的 《LOVE 理 論》,改編自同名 漫畫作品,或許可 以將事業再推高一 ■《Dr.倫太郎》 層吧。


!"#$%&'( !"#$

! } {

'v[ ª« A¬ (# ­® ¯L V ° ± "$$$ { " ² ³ ´ 8 ^ µ ¶·¸®¹º»H#

}Ƹ®dËÌÎ mÏ$

c Ñ 5 × ° ¯0, &( 8 , ¯ ./ Ï N " )+Üãdz F ðþ~Èw2 Èw ^¯ m# û")þ~Èw2 * (K ]àá% N [ ^¯% % àN ¨ HÙ4 8FÒ þ # © ¼ Èw © Næ ç 4 8 F ÿ þ ¯ : Q ð ê ë % * MJ 5 .' >Q ), >% ©¦w â# ( K ] ! % È w N 8 C ./// ] F i C% ¡àl.N 8má.µ ë Ç¡# /¢ 6 ^ £ % * M ¤ ¥ Ñ |¦§ë % æçÑNmáÈ w ¯% L4ü.F¦§ þ # 9 æ à á % ¼ ¨ ú A © ª .-,)

J I w M « 0* %.& %I& ¬ ­ ~ 6 ^ k ¿ % N ¼ ¬ ä @ % P ® ¹ © % o Å ¯ ­ ° A 0 ± M{ 4 ² 0 J ³ P % 4 4 g · ´ # ° © ª .-)-J.-*1 J â C ¨ ? µ * M8wL% N¼¬ä@% P®¹©% ¶PoÅ ² . ±M{¯­% 4°p ) J³P% 44g· ´# c±·CF¸CL𹺸I¨% ?§¢P» F6^# æàá% þ~Èw¨4<Í%ãvN F V4# (K ]°íî]W% <ͼb¦§% ?ôµ ½ oß% hi¦ 54bþ~2 % ?¾¨¡¿ ¦ 54# æ°JE% ¦ 54 åwÀÁ¦Ã$ Íï§ ÿÄÅ° ¯Æ©MÇÈÉ% N |£F ÊËþ^%YÌÍ# ¯.1)( %H&

[\] !$" ^S_`abc

Sdefgh%i

}Ƹ®dNÇÈÉÊËÌÇÈÀ Í$

F IJKLMNOPQRS G H TUVLRSWXYZ

¯" ) $ % & '( C j V 4 D ; nojf âmI&m à ä E F G H I J ÄKÆLM¤N÷O#PQ")=PR -% SQT UPV P Q CW N = ¹ # X hiYZ[\Ý$ y â ä ] ´ $ G ^ ] ´ _R-% c`abÑ c d M e % f ô 9M CR-#¾FghMe& æijJÄkUú-l.mn o op& æ!% JÄ q r ¡ s t « RFCW% ú-bÑu v 9 g w h b MCR -#¾Fx-ey% z { J Ä Uy | } w~¡s +% ¢ ~ " ©9 N NF JØ& æ!% PQCW« R-% 9 ØFCj # ¾ % Ñ y | ? w % ~ QMCV m à Þ #¾ F ey& æ K% NP ¹ Cj # ¾ FØ ä % MC.eyµ #X R -à m à Þ % c |¼ëì¡s & æ /% =PR-FU Ä n JÄ C N. # X U " 4 ¤ ¯ F R-% æçà ¡ n O /µ w ?FV % jJ Ä T K | % ¡PQR-¢V% S Q £ ¤ ü .. Ý # _ 0+ ¥ì ' ¥F54& æàá% ¦ cú-bl.mnc§ O% JÄ.mnK Æ L M ~ ¨ © ª «

F¬ê­®( ¯ °c±C ²³ ´nàµ Þ ¶w% j Ñq ~Ïø% ·§ JÄn æ ç b ¸ ¹ d ( J Ä ¬ c§º» Q C R -% ¼ i 9 ½¾¹¿À Á ¹  ì " c ` a bÑ Ã . ko% Ø Ä ¼ P ¹ r Å Ø ä % ü . # ¾ ey¤ð Æ ô 9 " J Ä § M C] Ç % |¼ ÈM CÉ Y M CF e % j Ñ ¡ sMC" Ê °ÑË¡úØ-Ì Fæ°Í Î J Ä Ï / Ç Ð % Q 34 W ¹ Ñ M Ò Ó Ô Ïøhi U " Ð L $ ¼ D® Õ ")Ø -Ì u ? % Ö Ü ´ ; Ì × Ø Ù Ú Û r/f. R -# æ i j J Ä b Ü MCÝ à° Q% _®5Þß9 ØFCjà á# æ!% c ~â ¢Pã!6 9 · §Cä Ì ¿ R -w MÄ $ ¿å 4w MÄ ? % ¿½ ¾ æ j ç w MÄ _ } w% è c± w ú - Ñ È M C% j ÑheQÉ J Ä ÷ F e ? ~ ¢ V é ÷Fêë% h i ð ì | ~ ¡ s D% ú -b Ñð ~ ½ ¾ ¹ ¿ ¹ d % c ± w ú- b Ñ f ô 9 Ø ] CF x - e y #¾# æíîJÄïQ MC% ¬ Q MC« R -% ¼ ð ñ ì ò ó M CF ô õ% öóR -CW ÷ y ø © R -% b ¸Ü Ø J)ù % ú I j û w # ¥ ó M C¢ V R-# ¯5(

56789:;< !"#

=>?@ABCDE

¯" ) ° < % & '( Ê " ± Ù A²³´þ5= O < R & ¯µ ¶ R( 8 · ; ¯ K <ÏQ<P¯Ï¸K¹º»N¼´ ½ ¾U V ¿0/.) J À ø & Á  ÃÄ % à Å Æ ")ÙAÇÈ,--ÉðÊËÌr´µj ½ÍÎ& Ê"±ÙA²³´Ï~ÉðÐÑ Ò I & @ · Ó ¶ Ô0/.) J À ø & Á  ÃÄ Õ±-jfpÖC$ Ï~-¸ ¹ ð Ê yl{$ Ï~×ØÙ%´É FÚ½ÛÜ -ðÊËÌr& Õ±-jfpÖCÝËÌrÞ߯ àá*âßW«ãFÚr äÉåæç è % r.Pé=ê%<°M& ¾5ëì½ ¾ÝíFîï% Õ±-ðñÏòU V % ó 8;¯K<Ïô¤õFÚr%äÉrKê K<RM« % ó8ö¯K<Ïô Ù õÚ r%äÉr=ê;<°M% j8·%¯K

¯" ) $ % & '( ; z f Q É ðÊJ K]I &«LLMÇF N O P Q Û R 67 " ) S T Û R #89:;:<=9:>? @A>BCD<9&# cäÛRU VWN;zX" ) ¯ Ý \ Ý Y Z% [.\°ê y]^$ ö<_ Ûr`$ R_¨ aÛ$ $2¤¯ FÜb cVÑ dÙ9# zÉI&N W TQÉe® @% «L9cä ¸fghi(F ÛR# ÷¢STz fÈV ðÊK jkK¤l " )STÛRzf ÈV mnN8ÝzÉ_MÞ ß ¼ Û R F o ¯# cäÛR.pµö©Ûr ßLѾ-#M ´µ% ?%P± úAN ¢¼qGÛRµßprÈ1 ÛÈM F s% °-ðtuN¼R ?ôi(# ûv% STÛRѼ]wFQxI (% úAN ¢yzF{|} qG~ .ÛR# ¯EFG( %H&

¯" ) $ % & '( " ) Î ü _ I ¥ - 4 5 = O P & ¯µ ¶=( 8·<P¯N") ýâþÿ!U V - ÷ -% " m ø1ÚI #${# ¼-jfH~ v % k î Æ - & ¯ ç è/f ? ' V - ß I% --(÷y¢V# æ!% *â)òJÄN*¹#X¢Vã+,ï% -.. /= P ÷ R - 0 M 1 ¢ V R - % è k % æ î Æ - 2 : - . 3 oê.ã+,ïF# % 42ó/5% ? 6 % ¯ 7 ì 8 ý â þÿ!9 /f÷-# :PÄÅ% æ à á ; - à á × È %d < ¼ ¥ -à á % j ìIJKo~-=>F?W÷yø©# H@°îÆ&A L ] B C # $ { F - ø 1 % ( D À # / f¶#% ®¯% °EF- äG/f% rHãI# ¯2(

!"#$%&'()*+,

-./012"34

q&

¡¢£¤13r 39KL54 % s t u $ v n ² w &% ¬ x % M y Ñz 8R& 0 ø ! 3 % " ) &' ¶ 3 ' ² ³ $  à ' pÆ Ç $ s  à ' p { | $ ß ' }~ $ 3 ' y & '( < 9 = $ )( > z ? $ *( p @ A $ +( !" # $ % & '( " ) * + , - . / Ý - Þ + ß % à N á Ý â ã ä å b æ B C D $ ,( N A $ -( 6 7 : $ ./( E F G $ 0 1 23 ! 4 5 6 &7 8 9 : ; < = > ? ç% èéæçêë¡/ì©í& ..( 8 9 : $ .0( p × O $ .1( y ¿ P $ .'( H @AB*+CDEFGH" ")3 î J N ï F : ; E ð @ 9 0 =À$ .)(pIJ& 0 ø " 3 % ¡ ¢ £ ¤ &' ¶ 3 ' k ¿ IJ K : ; A B E L M N = O P & Q 1ñ ò ó Á % ¡ ¢ £ ¤ 3 ½ ô @ õ ö ÷ À $ Âà ' Ò ¥ Ó $ s  à ' Ô Õ Ö $ R&NSTUV# F1ø¨"Á 0ø¨ùÁ& ")*,W X Y Z [ \ ] ^ _ I & ` ú û ü ý þ F E ÿ % " ) 0 3 N ! 3 ' y & '( ø $ )( B ø $ *( p À $ +( ab c 2 d 0 1 3 e ! /f g h i ") * ¨ % ! " $ ú # $ % & ' ® ¨ % ¡ ¢ y ä $ ,( $ -( $ ./( $ ,j f k l m $ n o j f p q r $ s jf £ ¤0 3 ½ ï $ ( ) * + , - ) ..( \ C $ .0( $ .1( p ä $ .'( t u v $ w x y z { $ s w x y | }$ o ®¨& ~ $ o ~ t $ o ~ ")1 3 ½ N ! ¨ % ® ¨ . ( ) / $ .)(OW & 1 ø ! 3 % " ) &' ¶ 3 ' º » ¼ $  *,o~ :# +$ &' ,-)% ¡¢£¤13½N Ã' p Î$ sÂÃ' p $ 3 ")*,j f k l m I & N ` a " ¨% ST%ð0®¨& ' & 8 /% 9 ") + û12% ")03I 394W ! '( < S T $ )( b c d e $ *( ¢ f e $ ! . / 0 1 !" 3 - ! 3 5 4 # 6 7 : 8 9 : $$ " 3 ; W 5 4 +( U V W $ ,( < g l $ -( y X Y $ ./( Z ¡¢£¤*+¥-¦§@! ¨©9 " % < 9 =$ > z ? $ p @ A $ B C D $ E [ $ ..( p m n $ .0( \ ] ^ $ .1( \ g h $ 3F ¡ª£¤3« ¬­& FG$ H=À pIJ&?%KLÎM%N .'(opq$ .)(ie& ®¯ % ° ± . 9 s j f ² ³ ´ µ , A$ p×O y¿P&& 1 ø " 3 % ¡ ¢ £ ¤ &' ¶ 3 ' k ¿ ¶3 · 0 3 ¶ 3 % ¸ ¹ º » ¼ /µ 1 3 ¶ Q5 ¡ ¢ £ ¤ 0 3 ½ ? : Q Î M 8 À $ Âà ' Ô Õ Ö $ s  à ' Ò ¥ Ó $ ß 3 % ¡ ¢ £ ¤ 0 1 3 ½ ¾ o ~ k ¿ À¶ R& ' } $ Ô $ 3 ' p Á& N")1 3 Ä Å % . = L 5 4 / O& Â Ã Ä Å % p Æ Ç È É 0 3 Ê G% Ï Ð < S T $ U V W $ y X Y $ '( $ )( s t u $ *( ¡ ¢ £ $ +( Ë % 1 3 Â Ã Ì Í ¾ p Î ´ µ % ¡ ¢ Z [ \ ] ^ % ® ¯ ° _ î J " 3 ` a 9 v n $ ,( ¢ ¤ ¥ $ -( ² w $ ./( ¦ n $ £¤01FÂÃÏÐÑÒ¥Ó ÔÕÖ& b c d e $ ¢ f e $ \ g h i e F 2 ..( § ¨ © $ .0( \ ª « $ .1( p @ ¬ $ .'( kj f I & N " ) × Ø Ù Ú Û Ü * + M % j Î M k . < g l $ p m n o p S­$ .)( ®®& %2$

<Ïô÷õFÚr%äÉôRê ö < 2M « & Ê"±ÙA²³´´É FÚàá øâFùúhiÀøûü$ Àøý % ÷ þ ý& ÿ!j"À#Á ÂÃúF Ñ $ ²³ N%ÙÚ$ ÚÙ% FÄ Ú&% 'ø N()ûüÙ$ m *#+F,ê% ǧ./F01. 2- 'ø34% -²³çê« ( )54$ 678 9$ ~ :;©É ?_&æ ü Þ % ¬ M I ÎÏÐ% ? % %<Ã'øF=> J ~ P ± È I ÷ Ѭ M d 7 RÒ 4 Ñ[ ¬ ? @AF©B K& %2$ RÒ ½ Ì ~ z F á Ó % o ? ¶ / % Ø F Ó-% Ô8% LÕNÖ׺ Ø .Ù 2ÚF¬MZN# ÖÛ§ ~i( F?p% r 5F=Û% ?%JÜPÝÝÝùÞF ß% ¬JMà% NáؤâãäÉ% ¬J MZN% L© Påæ F FÓ-Z N# ØüÅ FMà¬çZN% è ¸&-_é¢Ø)§F % ¡ ¬JMN ØMàê ÙF©É ß% ?%¬J M % N çÓ-ü ©FÓ-ZN% ë° Ð Ñ S Ò i Ó Ô Õ Ö × Ø Ò Ù Ú Û Ü Ý

Þß½¾àáâ$

0¼ io p½¾jk ¿Vtuv [wnxyÀ ÁÂÃÄÅ$

!"

jt ku l v N M[ mw nn ox p qy rz s{

| % }O~& A &

G ¡¢£¤¥¦§V

×L% NÓ-%&'ç@% L(9) 'ç# ¼*Mç ÉY01¬g+I ,bæM% -.¹MF[¨ 6y% 4v /0F1â% c{ . ¼ÄÓ-% 27ñÀv +µF3î45# ¬Mn F Ñ 6Fr5% jÑÀoF 7 Ù 8 # ¬ M ð [ 5 ÑÉ Y Ù 9Ò 9 Ñ ô 2 : % ¡ ¼ * : ; ÀoF<=% > .N9o8.ð? F;ë# P¹Ó-@Dn¹M#+îÉYJ¬FP Ý % @ D n É Y#+F01% 9 Ѿ 5 c ¹ Ó -A : ; P ¹ ø Û F 7 ¬ ïKü # % 4 À B % Ñ A M Ó-F 3 î Ø % NDnã? Õ mC # M ø 1 % | 2 ¬ ü ê D ( É Y 0 1FIµ% -æçN Jº?[Eâ % j ê?µ = à% F¸Jÿ015 Y# ¬Mð? NÏÐ% ?%¬MÉYÙ9F ~ z % _ ) ¹ ôK% ° G¹X% NÉ Y ¬ M F y Ç § % T H O º I# úA% ¹Xü~ z F [ ¬ R % è þì 9 ½ * * ú F J K©b¬M% ¡8LMN% 4V4 6F¬M% ½ðO5 Ü# NcÄÅ% Ó- y Q * ¨ % 4 . Pn Q ô á V F K Æ ¬â% ?þì%DÉ Y F J K © b ©ä o R F J ¬ ] M #

ìív# úû M à 6 ^ î k % Ø R<>F¬M\.°êK<i±M%A M &# N ç ? ï V M à ð à k ñ F *³% ç.òn ó ô ¬ J M N Å á Ý ç ¢ à ü / á F Z N # Ѭ . ü 7Ò Ñ¬JM°V8Z N % ú û õ ò % Ø Ô áÝäLöô- /% áÝäLF÷ ¤% Løùì¬JMF#L# úûJ £% Øoê-è ü ß ü ý j ~ z þ ì ü% ?þìJÿ F 0 1 # á ¯ F Ѭ J d7RÒ 4 Ñ[ ¬ RÒ F ½ Ì ~ z % T!"Ýc¹ ߢÃ# ¬JMÉYÙ9% # Ñ|Ó-F ò j~z% ¡ c ° { á 9 M ç r 5 $ %2&

& ¨\L ©


!"#$

- ! ./01234567819

M< N p= q> ? O !" P @ QA " B R ä ! SC

LÛ Ü Ý t A /'01 T Þ ßàáâÙãä å­ s t T æ p q2 Ì ç 3 O Pè éê ! ë ì Ä> pq« 5 ç 3 í î ï C ðR äS! ñ ­ nò *ó ! ô > õ ö ÷à â Ù ! ø 'ù ú 9 ] ! Ø ÷ û 2 üA 4 Õ&RÜTý" | } m | þ ÿ! A 8 "1 ! ± # $ C % W Æ L &'Lå &1 Ë ' ! () W ] Æ * + , Um- ! . ø'B ] 9 / 0 ) 0> ! û ö 9 1" F ú * 2 sv t V n2 B ] 9 2 1 ó 3< : ! W F B * ó< f 4 3 ¥ &A ! '® : t < ¥ A 5B ¥ A t 6 7 T 8 9 « 5 Ì T ç3 í:;OïCðRäS" WFB<= Ä ® « 5 ! > ? @ x T A Bâ Ù _ C k pq ç 3 O Pé ê ! ò ñ pq® D · à P ! E ö ø F «5 à P ç 3 G O ï C ð RäS! ñ­nò*ó" ÝHnò· I J 4 ! à â Ù K L s t k§ ! B M N O W F ¬ ­ Ï P 3 ® à Pç 3 í : ð R ä S ! ± ² nò ñD Q R Ñ Ã â Ù ! ô S ù ûT" L"-1 )#+

!"#$%&'()*+ :;$<=>?@ABCDEFGH

<%º»¼½¾¿ÀlÁÂÃ[ÄÅ

»¼½¾¿ÀlÁÂÃ[+ÄÅ

"IJKLM5N#OPQRSTUVHW*XYZ[:; \]^$_=>`?ab AB$ C DE FG Hc dU V eb f ghijkl!

TU B V W 3 X Y Z \ [ \ 3 µ ]X^_`%abWc9% ~ " B²abd%9%TU¾efLbÒ% gh &'( ij k l m g n 2 oj o û 9 "( Õ p q p q ! ï æ r Ñ & s t 2 o l m%uvwx-¼½" y z { pqp F z d e | } ~ # y  DpqpF H # H ^ij ñ ¨Þ %4 M w x b a " de TUB @ : ! j k l m 2 j Z k ! ¬ 2 ejk lm! Ç µ l m F" r ! T ' ¡ ö ¢ £ ¤ 3 ¥ ¦§ ¡! ¸¨©ªw x ¦ ! ö ÷ x j

«5 µ¬¥wx¦ l ¡ © ª w x ¦! È ­® jklm2ej gn-\ *"

deTU¯°wx-Ѩ ±²w

x! ³´µ ¶­· l m ¸ ! < ¹

º»¼m ¸! ½ ¾ µ ¿ À · Á m Â

¸ µ"

TU: %Ãb@ ¤TÕ§ÄÕÅ

ÆbÒp _`Çp ! 2 e j k l m Q

È! Ï µ êÉÊ w x ¦ Ë ! Ì ª Í wx- .ÎÏÐÑ! Ò Ó w x - ¼ ½"

zd% %ÔÕC Ö jD p

qpe f Ô Õ u v % %× Ø D %Ù D R z{ÚÚ" )"*+ L,1

!"#$%&'()*+ ,-./0123456 L£ } 01 F 3 h D y  ^ F z ~£} %i j º £ }ÿ b & & "/ '' % ¬nòB & & "0 ' Æ]]ä ¾ü ÔÕ © ^ij ¢ B Ry < FGò £}4ÕFù Í%C ! £} % ij º ²\Ý]Z .< Æ 9è¨ Í%Ù§ ]¼ F" G ! ±knò « ü ä ¡ Ç¿Bx1C¢Í%! ê£ %ùnòö÷! úÑnò³ ¤¥ ]¨¼" ¾ y F3hDFz f 4! ¬²f4 ¦1§! ̨©ÅÆ ªæ« ¼¬­®CÐ F±¯© °¾! kC± z4TÍ%²Ç ³´µÐ < ±¯" ¶·! ŬxÍ%Ù§ ¼F! zy < By¸¹Pºk \G Í%! Ì l·³ Tk©ºÍ%! nòÇ¿Ü» ©± " G ¼ ½ ! ± k B "(1" P © º Í%Æä¾@! ¿ùÍ%F G ò B 1( ì @« áP! ZÈ B¸¨NOÀw 3Á®\GÍ%! ±² Ý]Ç¿Ã

ÂÅnÍ%-Í%" ! ,k£} eià GÄ ÅÆ! ±kZÇTÞ <ef´È ù ü BÙÈ <Hüêh! ³ÉöÊ® C ,k¨ ef «Ë¼©ef¼! ³ ÄÌÍÎÏ ¼½ R F±¯ ùÌͤÐ" ! ÑÒxµÓÄiÔöwx¦ ¯i# Tu Õ Ö×# uØÙÚ# R µÛÜÝÝÚÞ GÛ®© Çß! ùf+­àÌùá 1 §! ¿Ãè9 ѼF©Ù§f+! ² Ç Ü» Ì 2 â Ô ã ² Ç à " B y  ! y¨ Gä ! ±kåæçÔ © lmny¨ GèÇw! éÆê âÔëìí«Çî! 9ïð%Úç Ôny¨ Gåæ! Rñò¨ óôõÚ! ´¿Ãny¨ xº Ú %f+­à©Çß! nòTTÜ » Ñ¿%n Ñ G Çß" : ! y F3sD2%öN FÙ§ ±¯! yN¨ «f­à© \GÍ%Ù§ ]¼F! ±k³Ç÷ ¨ ¨¼! ÆÒÓ < ± ¯" ønòBùsú¾ìû®¨ Ù§! Ú¬32u¡¢£ < ±¯ èüý" L21

Æk# ÇÈÉ" \ÊË" ÌÍÎ" :;XY" ÏÐÑÒH 6Ó9 Ô ÕÖ× !

mnopqrstuvtwx

DEFGHIJKLMNO

LÛ Ü Ý . / ' 01 ø P þ "(1! P ÿ ! " & ^ w # $ %ÿ0#e&! 2x %NFGªæ '@(@ ) < * ê s3+,òå %" "(1! P ÿ ! " & ^ w # Û Ü Ý H - # 2 3 ! & "& ' L6 7 ì1 . W ! ¢ ! B Û Ü Ý / 0 ! 6 1 2 \ [ 3 Í \ G ! 4<56±} 0 &@BS37\G ÿ0#" i§8pÇ9:px Õ R @ *< G w ; ^ < ez #! 2=> ( #¾þ! H?# 56 ± } e &È õ@$Aÿ0#! ² x$A e&2x %NO F G ª æ B! @(@ ) <*ês"

HC! 8pÇ9:px Õ @ D Þ@ D ã E ¾ ª

!"

yz{|}4~ Q

P8QRSTUV

LX Y . / ' 01 X Y B Z ä õ A [ Q E % S A 4 U

L"(1!7"(1- P þ1 V W % 2 3 4 & A / ' ) 6 7 t + ® : 8 < ¥ A5BXY,H,\]\3XYZL\REj^dW%"

Ã%Nð%F _ lf4! XYZ[L\` Ã%a

bÞc%cd1²WeFN2Y! W%¾ à %a b Þ c % c! Þc%c©»â×! ^°%j zf\! ¬ < ¾ v « ð

g9Yð %c×"

¾ W ¾ k h i z e © j f E j k P 89 R j f t

æ `R@Fs WG"

l! mnop)Þ"

* " # J I p / ? 1" " # p s p ! ? 1& " ! p s p j ¨ ë

stu zW%! vf :.&("

#-£ Ç5pòQ 3"

c% xyE" ×V%c% _ l" %c º ! ì f z "

ªæg Pð¨Ã® #Q)! RP Ä #S£RT3

B# Ç # g # " )";!+ L.1

"(1! Pÿ!"&^ w#ÛÜÝH - #2 5k H I p ! ?

§ " ? - ¨! ÌKÈ aL*Þ)#! M ÿ0 # Õ ¨ ) @ÛÜÝH-#Nð %@ t N O ! U < 2 § F G

-! ÈUD<V{YW (1-*""/"--" L451 L61

!"#$% ! & " '

f4! W% ^dòQ 3! ïæEjopqrd ® k à % S A ! U )"(1!7"(1- P þ + V W w < Þ ª % %

% {|}" % F~ " % " VW% dE

!"#$%&'

() * ! + , - . / ' 01 ! + # $ % 2 3 4 & 5 ' (6 7 81 9 : ; < =>?@:A5<=>B!"CD@E FG! !"HIJ'KLMN%.OP KQRSATUVWXYZ[L\" ]^_`Wabcdefgh^i jkKLF\lm" (#1

z |}4~ QQY QY " ` Y !

!"#$%&'()*+,

123456789:;

¥¦ 5§¨©ªq «¬­!

®¯°£± ¥¦ 5 ²³ ´ µ¶µ·!

!+nopqrsno' !"()*+,-./0 L]*!+,-./'01 !+no p q p U 3 ] & "- '

9: * <?®: - < B V W X !! Y Z [ k \3 ¢ l \ ] %#

^_`3# abcdReffgÚêh"

ÃiêhÄ\3jBrsK k S "'* U no' l n ß

m! ¬s uN Xnj XopU"

®¯°£±§¨©ª¸¹·!

!+nHF +qrà n2 k 91 ê s F Nt u !

v«w xQ Ryz{ h0 |Ù" L.1

(] * ! + , - t A / ' 01 u v!+H%wxy %Fz{|}~ u9 D aj s¡¢ £¤! ! s "#! k]T u V " {| Fz 3]&5A8' z uv!+H%A5y% Pw% < ~ " ! u¡¢£¤ 3T/8¥P ¦¤<! §u¡¨# v¨©ª«¨¬ ­®¯°¦¤ ! ±²! ³¥w ´ µF¨! ¶·¸¹ º>»¼½! ¾¿xTÀ ! a j<v ¿Á.ÂÃÄ9! ÅÆÇÈT Éw! ÊËÌ Í! ÎÌ v¨© ª«¨"

! ÏÏÐÑ bÒ aj ! ÅwbÓ§ÔÕ Éw! Zd!+Ö ×Ø Ù! ÚÛÜTÝ T aj! v aj%v Þß

ajàáâã! ä¨åæ! kçè

%³é$ ³é aj êë

ì$ êíîËÔÕ Í$ ïæ ð ñR Dòó"

! Ð xôõ ¨! ö÷ø

ù ôúBûüÇý ! þöuvÿ

%cde!ü"@# ! ö÷$ -

%&'( ­! Çö)µ *+"

{Fz ! ,kuv-j¿.(

­! /0 â! 1û 2e 3

45 6 78! ¿9:D! Çù; w<<=¡>?@ABC"

¾~ uvÿ%cde!ü"@

#1û!+HDj EF! ·GDjÑ

& HIJk Ka" L$1


!"#$ !,##!" !,(# &,## +,## /,## .#,## .*,###" .*,($ .,$$ *,$$ (,$$ 2,$$ !,$$ &,$$ &,($ +,$$ +,($ /,$$ .$,$$ .*,$$!" *,$$ (,(# 4,##

ÛÜÝ {|èé ± ´ }~ }~ ¾Ö¨x¨© $% ] lmx $% Á Z¨© K[ }~ Z$% $% $% ± ´ K]¨©! Ö 6^??F?X LU? Z´ ± ´

!"# $%&%%'( %&'(

!,($!" &,$$ /,$$ /,($ ..,($ .*,$*#" .,$$ .,($ *,$$ 4,$* 2,(2 !,$$ &,$$ +,$$ /,$$ .$,$$ ..,$$ .*,$$!" .*,($ .,($ *,($

¤ ¥¦ °We± |²$% ±³´µ ±³ °W¶· ±³ .($ $% ¸¹µ ±³´µ }~ ¤ ¥¦ H ¤ 6b ±³µ $% ±³µµ ±³´µ º» § ¥¦ ¤ ¨6 ¼½

! ! "#$%&'()*+,%-

-%./ !"#

!"#$

99:;<

.,$$!"

vQwx yz{| }~ ~ ! = ) *+ $% ( O4 ) 4 )*+ h )*( $% )(& $% }~ $% >?@A BCD? E 8FGA ¡¢£¤ ).4 $% ¥ ¦§¨©! ª«¬­ ®¯

&,$$!"

J>8 KL ôßõö÷ ö ôß .#,## ø ù uú .#,(# βûü ù uú )*# ýþ ( ).!2 ..,(# .*,(##" ÿ²$% :ö ôß; .,## ýþ ( ).!! *,## !"#$% ù uú (,## Fk&'"ùuú)( 4,## RR() ù ö ôßú 2,## *+Æ, ()( !,## ÆÔ¶ h )(#. &,## -h./ ).. +,## $% ù ö ôßú +,(# ;012 )2 /,(. M5NO >K 8J= N=6P0 .$"(. ì3q45à6 ).. .*"$$ !" +89 ðé ù ö ôßú .*".2 8J= KEQ= ù 7 * 8ú .".2 OJ>08ùuú *"$$ ¼½

=(;>?

{S %&

'("$$#"

'$"$$

'(")$ +,$$

0)12 i4 * P

hY 5 -../ 01.2

3,##

R) 45654

'$"$$

á T 78-9:

!,$$!" .$,$$ .,$$ 4,$$#" +,$$

LD[?F?X MUfF -k 2$ q./ JDS *$ JUCC` JD^[ ðkS

)*! +,-" ./" 0 1" 234" 567" . 89" :;" <=>!

päUåÁæù ^¿p®À ùjàú y£çe Á% ·­è¯ éêp[*CDéÁ¶}ëìÍ[\­ J¢% ½4[pëì% öÜÁæå ¼ % ½ìsåÁæ½\BDëìpí U& · Áæ\laqî% \çö¨ x% [ÐDëìpÒÒáÖÎöD[p SïÙÙ+

0123

#&"%'( *+/,

++DÁÕEFG% HIJ¢KLjÁÕ& ÁÕM NMqO++% 9PÃÔQ-R++STDÀU% 0V 0W& TXYp­% æìZ ¹ ¿ Ͼ% [\U ]D^_pe`% abcdef¢& 9PÃÔ% ÁÕg h^ijñkp õ% HrxlmnÐDopqVpr set& uvw.x;% yz{| p}©V~ ÐÎ % ¼¹Z rY¨ó p-hJ ]ar & Z % H^ Dq % [ Q ðÝRDuv& uv ¡% ¼¹\ ÒÔp¢£ ¤ À¥æ¦§¢e % uv¨­©qyrª % ô« À¥Ê¬ ­®® ÎD ¡& &

/0

-&-#'( *+#0,

ÆÛ¯Û° c ±²% ³²´³µ¶% 3Næ r·\Dçö¸% ¹D³²º»a ¼½& ÀüöËk ù¾¿gÀÁ% ËkqÂ% Àü© ÃÄ& Å® öÆ GqHÇh% rÈëÉÊËÌ & Å® ¾ÍË k% Îö³²öÏ[pÐÑÒ[pK¢% ÓÔöά3 NHÕÖ×p ¢úØ% Óö3NÙ Îù& Å® ÐV% Ú % ÛÜ rÝ & 3NÞ ß àáÙ Ô % â´Á³% ßàãäåHbæ H ¢úØ& 3Nc \ar"çn% bæèé¶Ã G ê3ëOÚYG& ³²Onìí ¿gåî p ÔX% ¹HDH ïðËk% ñ­òÐqó¿g& &

1234

)&%-'( *+-3,

ôÙ Á\õÊ% \ DöàwHõÊ÷ÎG pøù& úW{j% ôÉÊ«Döàwp¨ó& ¨ó W"% Üûû H ü bc(DõÊ eHý % þÿ!ý HªY "#öàw& ÜûûK$û%&§ ù '\(F)% þÿ* H ­ùÚöàw& þÿª Üûû+D,% ¹-!ÜûûÓqJ.& /0¾% (F )1Í ô2345ZÖ6% l .zpÜûûåþÿ 7C ô8& 9& r·[ö1:p;<¬=bcp^ Ö> ?@[Ap 9& &

2&-%'( *+$/,

ZAA ºH 6AgA@@U p)BCDaÆæpã % Ææ GqëEFG ZAA% èÐ\íéëH ZAA æ ¡j Ç& ZAA Ib g|uJ¨KrL& MrNO% P¦æ Q¦ qRpS­(T% H UeHXý& èÐ% VW DP¦XYÎöbc4jD U% XýÓZÈ| ä& [ UZÈ \¢o* VW ]^_[% V W Àbc+`gÄp­ WUCU`U% ah& fbc WUCU`U p-def&g% à âcªhij& M¹· ª ZAA pdJ efkg% · la ZAA p·mªª Àne Hqè% ÀÍo op^q r% ZAA q H`& )

MNOP

$$&%%'(

)* ! : F G " H I # stóÒb«­ª«¬­p^_% V%[uCD a% vòrw©óD ìxY±y% ÓÔ[Èzª«¬ ­­rY {| % Qöh ú}p % 9ê[a~ D ß% q l ( % ¹q ,|äGp ç& ¶b p y DìYst & b D [ó% ¸ ª«¬­& J s% àb«h(4 Ó ³ |䬭% {[ó& ` % b«pHJn DrY{ ¬Ôp ! = b ñ­ìY p» " pb«ZÈÞTu uÎst% r Ä p óe ä& &

@A<B $$&-%4(

*+$)1,

$&%%'( *+$)),

@ q ®sV ùí Î% r r ªG p % ^¡\e c & @ èÐÎö% r ¢`çT£¤p J& ¥¥æG ÁíG ¦§% r Où¾¥¥¢ê& e HD¨ ¥¥qÁh¬©r % r ªSDÎö p & ÃGr M«r % ¬ zr · ­ % r Çh ëHr q «®& r ªG 毰±§ % q¡D¥¥h ²³& ´ \qOµ r ªG Í¥¥% ¥¥¶/´ &E ·% ¸ DG Í¥¥;q-e & ¥¥hq¹cG Ò% ´ c¥¥ Ò% G "º´ q®»& r uh¼¾´ Íó% ûÊJ½% ¾¿´ íÎbcpD ¼& &

GHCI #

!"#$!"

-%./ ? )&-%'( % $%& @AB:CDE )&%%'(

Ô p Õ ìQ´­ÖÍ j àþ×ØÁÙ% r^@ÚÛpܬ H & ØrÆ% ñæÝÚÛÐ% ¢ `{¹"V Þßàá% rY®DFp H«à( w­ã& à(öÜ òH¹" À[æìV% h®Aâ p D[% {[à(½ã ú pAâÃh&

5678

&,(#!" +,## /,## .#,(# ..,## .*,###" .,## .,(# *,(# (,(* 4,(* 2,(# !,#( &,## &,(# +,## +,(# /,($ .$,($ ..,$$

!!"#$%&! '()*+,-./01!

1&%%'( *+-,

JVÀÁqhâÂ÷ ÄÅpè¡% ÆǪÈÉ ÊHÂ÷ ëÎöæüspË9j& '(' À¢¡Ì æÍÎÏÐKOÑ% ÈÉÎöÂÃpÒÒ¢HÒéÓ ÔË9OÕ% Ö[Î×RÂÃ% ±jùØ«¼p®S ÙÙ&

CDE<F

b{r?BHj¡G% &ßÑr'¢£p£.( )% &ßq r?qDa£.]Ôÿqr¢p*à% ¹ r?+dè ­ , h-Ú& .«åG \a/ 0% G ®1 2% æ kQ345 & Á67Á8Û Ð®F% æÁ9:Ðë;Q«i y¦ _Ô% Á 6æ<=²Ú G % > [åW p¢©u? @ K& A ÒbzÍÎbcûsBQ¼h_C% ç1AÛ Ú[rD% bzý2 ÊͽAÛÙÙ)

%&'(

0&-%'( *+1,

Z[\]^_¹`aD7" ]^_b c " 1d efZ[gh" ijklmno8 pqrsp" to u8Ivw]^_xy" z{|}~ | 8 c " o Ê 8 \Z[ [# I 8 + p 8 =" \Z[ " 7 [" ¦$ [ò¡¢ % Z[£¤ ¥¦" §­ ¨j kT" g $ *

)*+,-./

()*+

4"ÆÔ ] $%ÜS 4(A] # ]$% ÚS4 4ýÛ 4&s ] O­'(} ] eÁ

(,$$!" 4q)* ] hJ+~, e !"#$%&'()*+,

!,##!" .#,## .,###" 4,$$ +,$$ .*,$$!"

L_ KL Óûüý L_ KL L^cF@ 8UX L_ KL L^cF@ E@SFD?d L_ KL þ¿Rÿ L_ KL NFSA ,! L_ KL L_ LB05Q

!,$$!" /,$2 .$,$$ .,$$#" *,$$ 4,$$ +,$$

LD[?F?X ZDcc 67{| 89ÑE )À:; < .§ = @> ?@A hB $ $äë ù -kq²Cú

0&%%'( *+122,

OÛV IéEFG@&Hà % G@*+`dI Ö% TGJKhc±LMNDOÛO»Ã & Pª´ PQRáS% *TïÊUVc[0;W|,% ÈX[Y áS% áSÒ' &Z á[i^_& ;W\è±L$ UV8Oà]@ °J^G% ±LªUV [ÆN;W Ò"èKÓq_`& &

!"#$

0&-%'( *+2,

tuvïï wÏx% Á¾y\z{ % ¨y zH ~¢çU|& $j}p Aö¼Ú~« ³% \ ] ( K³¨Ø% ZÈH) u & ) ö8 *D % ¦c H[ú¢z D Ù Î % ÃG¨ `¼ & ² C$D ®\ % ¦cÎÒ* % Îö $ < Ѳ ­Ú^`% ü­4á PGÙÙ&

E<JKL

2&-%'( *+$-,

abæIc Î ö d î ª e ñ æ i ë á j l y f g% e * óq;hiëib|ä' dîH[j¶ ab& ; å kªK6rTOP% K6ll kI m; r ; & nW k2ÁopCÜ gõ ÊhÛ¨f% + [ægõpÚ; ' Áoqr kR ; Ê0% ; À k­Áops`GsaD~e \& &

!!"

-&-%'( *+$#3,

ÿÆ íªª «¿ % ªªsa qÑ% ¬ b¬ù Êä­& = ÿÆ EVAh Í òªªª¡Ò% çö À h yz& b¬¡®ÃY ­w"Í¡ Ò% ãh*++q¯& ÿÆ4ïhÝ% ZÈllÞeÎ % EVAh @YÞ% Óöb¬ ÎD 4% & ªª ÚÿÆcbcpâh% q°±Ô& )

!"#$%&'

)&!%'( *+),

dd®F% <=>HM«dd% Òèé¸ & < =>á YÍJ% Ö Ò­¿À& [РƲ D5póÒÎöæâ ¿Àp0²% ¿Àóö% G< =>Ù Ð% <=>Ò²e R çp¢Î% ÀÎ çå Ó Æ¡ B¢Q% 4:£uÃ\Ðà ¤`©¥% ¦§¨qÄéÞÔPÊA% ÃGr§©= «M& &

BQRS

3&'%'( *+#$,

¿ÀDæÁÁÂÃp(A% Õ ·ªô ô jÄX Å u% ÆaÁÇpèJ% Eú ÁÁ& héÈxpÕ· EÉ«;Á@Qp´Ê% ìË ÁüpUÌÍÎ& ÁÇ ½ý»ë£d% bcpW } R % [ DÏÿk ªÕ·Îö% c[eêÖÐ& DchÑÒÓpÏÿk% £dDYEÎ| % Ó|ÁÎÐ& &

,-.

0&-%'( *+-,

û²D³h*ÑM% ! ûs ´ #% Dûs³ Xºµ% *¶§KhÍÎo*% û²vòImû>p¶ ´ WU^VF?A% 4:}ªÓå% =}· [Ü WU^VF?A% *D ``·¸¦¹% hprÝû² . Xº?Ç% ` ``û>*q d % b»öÜû² ¼[Ä p½ -% û²ºh% Yû>rÈöù\h¢ («®¾#" ) QJ.22 .*"$$!" ."($ *"$$ ("$$ (,($ 2,$$ 2,($ &,$$ &,($ +,($ /,$$

.$* OPPQ FGRS TUVpWÁX­ <FRASFTUV .$* OPPQ rYLQ .$* OPPQ tZ[P \] ^ WASXUYF?A 55 FGRS

QJ**2 !,$$!" .$,$$ (,$$#" &,$$ ..,$$

$%&-$'( *+#$,

0@U[VASS ªà6æ-k è`ÄÎl% H% p ðêñòqÚ% Hà6Tóôx% k- 6E_ ÑÐ Ê í & 6E_ 9 ² a 0@U[VASS ½ ­ 4 : p è ^ O6EQ=% ¯ OÎD 0@U[VASS ?ß-ªôõpö%& ì3q÷yz @Äøë% § +`{¾ä4& )

)&%%'( *+-%$,

Ú6ÛöÜrÝÄÞßJ% rÝFhàªábá% eàâÒãä& rÝåæ% eàªç6Òèªéãúr Ýêë % ç6ìíbîrª% rÝïðñòÚ6Û& óô Ö4õ ö÷U% øù j,úRGV& eàZ ÈûürÝH[ H% rÝd ý2ù.zÆu% a ÆuDþ,ÿ!% rÝHÆu"q«% Æuq+JÙÐ rÝ& ç6Çh÷U?#$%ª4õhâ% 4õ íe à% ç6q ¾ù& &

3&%%'( *+$$,

.*,22!" *,4$ 4,*2 !,$$ !,*$ &,22 /,*2 ..,$$

©ª * «¬­® ¯-°± ²¢³´µ¶ ·¸8¹2 GG8º= »¼½[ ¾¿ÀÁÂb

/,($ .$,$$ ..,($ .*,$$#" .,$$ .,($ (,$$ 4,($ 2,($ !,$$ &,($ +,$$ /,$$ /,($ ..,$$

<FRASFTUV .$* OPPQ rYLQ TUVpWÁX­ <FRASFTUV .$* OPPQ .$* OPPQ TUVpWÁX­ <FRASFTUV .$* OPPQ FGRS _ W TU`a .$* OPPQ \] ^

..,.2 .,.$#" *,2$

Ã' ÄÅÄÅ7C ¾¿ÆÇ! $ÈÉ [! ÊËÌÍÎ $ÈÉ[ ÏyÐ ¾¿ÆÇ! ÊÑ ÒÓ XÔÕÖ ×Ø! ÙÚÒ8ÀÁ ÛÜ|ÝÞßàá

(,($ 2,*$ &,.$ &,*$ /I$$ .$I4$

QJ (.. !,$$!" !,($ &,$$ +,$$ +,($ /,($ .$,$$ .$,($ ..,($ .*,($#" .,$$ .,($ *,($ (,($ 4,$$ 4,($ 2,$$ 2,($ !,## &,## +,## +,(# /,(# .#,(# ..,## ..,(# .*,(#!" .,## *,## (,## 4,## 4,(# 2,(#

wxyz {|}~ þ J oJ ).$2+ [g{ ).( Y- : e ] )+ á wxyz 4 Á )2/+ þ J ¶ kQ ).* oJ ).$2/ $%wx Y- Z BCX[U\A * þ J [g{ ).4 4 Á )2// ] )/ ¶ kQ ).( 4 Á )2// wxyz [g{ ).4 $%wx ] )/ ¶ kQ ).( Y- $%wx [g{ ).4 4 Á )2//

QJ (#. !"#$!" &'$$ &"($ +,($ /,$$ /,(# .#,## ..,$$ .*,###" .,$$ .,($ *,($ (,($ 4,## 2,## !,## &,## +,## +,(# /,(# .#,(# ..,## .*,##!" .,## *,## (,## 4,## 2,##

!"# $%&&' ()*+ )*$ ..+ ).*! ,-./ 0* 0123 456 1 78 9:;.<=> )2 ?@(ABCDE 3.( FGHIJ 456 1 78 K"L ..+ ).*& EMNOPQ )./ FGHIJ 9:;.<=> )! ()*+ )*. RSTUV WXY )( 456 1 Z[ $%VV\ WXY )( ()*+ )*. 9:;.<=> )! EMNOPQ )./ K"L 456 1 Z[ FGHIJ

!"#$% !,##!" &,## +,## /,## .#,## .#,2& ..,## .*,## .,###" *,## (,## 4,## 2,## !,## &,## +,## /,## .#,## ..,## .*,##!" .,## *,## (,## 4,## 2,##

jÇìí b8> îïë 9ÕðJõ ñòó ¶ OTe `b­OÁ b8> îïë jÇìí ôS$% b8> îïë ¶ OTe jÇìí b8> õïë GÑ5Á 1 ½ö÷5 K>QB0 çQ$ø jÇìí ¶ OTe b8> õïë GÑ5Á 1 ùúr ¶ OTe ñòó 9ÕðJõ b8> îïë ¶ OTe GÑ5Á 1 ùúr

QJ(#2

!"$$!" &"$$ &"42 +".2 +"($ /".2 .$"$$ .."42 .*"$$#" .*"($ .".2 ."42 *"42 ("($ 4".2 !"$$ !".2 !"42 &"($ +"$$ +"42 /"($ ..".2 .."($ .*".2!" ."$$ ."42 *".2 *"42 ("42 2"($

9:eË; <= >?Ü 9meË; @ABC jkD3­ EKFG 9:eË; HÃI <= >?Ü 9:eË; @ABC jkD3­ JKeL:e¼M; 9:eË; HÃI <= >?Ü @ABC jkD3­ ÆLNJ 9:eË; @ABC jkD3­ <= HÃI >?Ü 9meË; JKeL:e¼M; HÃI

$%& '())*

.*,$$!" .,($ *,($ (,$$ 4,($ 2,($ !,$$ &,($ +,($ /,$$ .$,($ ..,($ .*,$$#" .,($ *,($ (,$$ 4,($ 2,($ !,$$ &,($ +,($ /,$$ .$,($ ..,.2

QJ*$2

Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ Gâãä å5æi çèét8 $ êëìí îïð ñò $ó2ôãõ

QJ(.* !,*2!" !,22 &,## /,## /,(2 /,4# .#,#2 ..,## ..,*# ..,*2 .*,###" .*,(# .,## .,*2 .,(# *,## *,22 (,## (,(# 4,.2 4,2# 2,## 2,*# 2,22 !,## &,*# &,2# +,## +,(# +,(2 /,## .#,## .#,(2 ..,## ..,(# .*,##!" .*,(# .*I(2 .,22 *,## *,*2 *,(2 (,*2 4,## 4,#2 4,(# 2,## 2,(2

[ OÆÔ Æf¾ [ {ÇÀ [ exÈ ®QÈÉ [ çQÊm ËÌhiIÍÎEpÏ ®çÐÑÒÓ ÔÕ$Ö× [ OÆÔ [ ÿ²¦ð hVÆÆØ ÙÙÚ Û Æf¾ [ ÜSâã ËÌhiI ÍÎEpÏ jkðV èéðÝ KÞSß ] [ ßàß [ exÈ ÉáâÜ ®çÐÑÒÓ KÞSß ] hVÆÆØ ÔÕ$Ö× çãäeäí ®QÈÉ ] [ OÆÔ áWxS ] åæçèÛ [ exÈ Æf¾ [ ÜSâã ] ÉáâÜ Ð ô¿À [ ßàß [ çQÊm ÙÙÚ Û ÔÕ$Ö× ] ®çÐÑÒÓ [ ÊýðÀ åæçèÛ çãäeäí jkðV hVÆÆØ KÞSß ËÌhiI ÍÎEpÏ [ ßàß ÉáâÜ [ ÜSâã ] KÞSß [ çQÊm ÙÙÚ Û Ð éêë

QJ(.4 !,##!" &,## /,## .#,## ..,## .*,###" .,## (,## 4,## 2,## !,## &,## /,## .#,## ..,## .*,##!" .,## *,## (,## 2,##

]^_` )*+ Sab 056 cb 056 )&1+ defg )(.(1(.4 =hai ).( jkTlm n^_` )*+ Sab 056 cb 056 )&1+ defg )(.(1(.4 =hai ).( jkTlm n^_` )*/ Sab 056 cb 056 )/1.# defg )(.21(.! =hai ).4 Sab 056 cb 056 )/ Sab 056 cb 056 ).# defg )(.21(.! =hai ).4 Sab 056 cb 056 )/1.# jkTlm

QJ(*4 !,##!" &,## +,## /,## .#,## ..,## .*,###" .,## *,## (,## 4,## 2,## !,## &,## +,## /,## .#,## ..,## .*,##!" .,## *,## (,## 4,## 2,##

­OPQC 3* RSTU 3.* RSTU 3.( ¼2 3.4 VC¹i[ 3&* -[¼A 3. RSTU 3.* RSTU 3.( ­OPQC 3* ¼2 3.4 **M ËOWD 3. XY 3. ­OPQC 3( ¼2 3.2 **M ËOWD 3. XY 3. ­OPQC 3( ¼2 3.2 **M ËOWD 3. XY 3. ­OPQC 3( ¼2 3.2 VC¹i[ 3&* -[¼A 3.

QJ(.! !,##!" &,$$ +,## /,## .#,## .#,(# ..,## .*,###" .,## *,## (,## 2,## !,## &,## +,## /,## .#,## ..,## .*,##!" *,## (,##

: ; 2 <59= 8i 1 W: ; 00 / : ; [ l: ; 8 : ; : ; 2 <59= : ; 8i 1 W: ; ¡': ; opqrs:t; 00 / : ; 2 <59= : ; c¢_ £: ; : ; 2 <59= ¡': ; : ; opqrs:u;

QJ($4

&,##!" +,## /,## /,(2 .#,## .#,(# ..,## .*,###" .,## *,## (,## (,(# 4,#2 4,(# 2,## !,## !,(# &,(# +,## +,(# /,## .#,## .#,(# ..,## .*,##!" .,## .,(# *,## *,(# (,(# 4,## 2,## 2,(#

ö÷øù úû 3(+ {üýþÿ _`k!" #$>%/f&' () M * 7C+e, -. /0 1 ö÷øù 2$>%/f&' {üýþÿ _`k!3 4567 () M * ] 21Ê8 9 :;<=> ??8|[ 3. @A]iBC ! Do& iE­F% /0 1 4567 /0GH -. ö÷øù 21Ê8 _`k!3 9 :;<=> ??8|[ 3. @A]iBC ! /0 1 4567 IJKLM[

!! QJ(**

!,*2!" +,*# .#,## .*,###" .,42 (,(# 2,(2 &,*# /,## .#,4# .*,(2!" *,4# 4,*2

!"#$ %&'( )* !+,-./012$ 3456 789:-; <=>? @ABCD EFGH 2I,JKLMN OP QR ST .## U

!"##$ !,$$!" &,$$ +,$$ /,$$ /,42 .$,$$ .$,.2 ..,.$ .*,$$#" .,$$ .,($ *,$$ *,.2 *,($ 2,$$ 2,.2 !,$$ !,42 &,$$ &,.2 +,$$ /,$$ /,($ .$,$$ .$,42 ..,$$ .*,.$!" .*,4$ .,$$ *,$$ *,2$ (,$$ 4,$$ 2,$$

¾ $% H ¿ÀpÁ ¾ $% H ¸ÂÃÄ ¾ $% ¾ Å ÆÆÇG ¾ $% ÈÉÊ )! ËÌÍ H ¸ÂÃÄ ¾ $% ÎÏ ÐѾ ¾ $% ÆÆÇG ±ÒÓÔÕ )(+14$ ¾ $% ¿ÀpÁ ¾ $% H ¾ Ö× ËÌÍ ¾ $% ØÙ ÚÚ ÚÛÜÝÞß ÐѾ H àÂÃÄ ¾ $% áWâã äåæm çQ èé áWêë H ¿ÀpÁ ¾ Ö× ËÌÍ ¾ $% H ìÁíî $%ïß H ÎÏ ðñòó ¾ $% H äåæm ¾ $% ÐѾ H ÎÏ

QJ($+ !,##!" !,(# &,+# +,## /,## .#,## ..,## .*,###" .*,(# .,## .,(# *,(# (,## 4,## 2,## !,## &,## +,## /,## /,(# .#,## .#,(# ..,(# .*,(#!" .,(# *,(# (,## (,(#

VWX RYZ[ ).! G\]9^! _`ab ( cdef Tg ( chi )(4 jki 89 l-CVW mncop VWX RYZ[ ).! G\]9^! _`ab ( cdef qrstuv jki 89 chi )(4 RYZ[ ).& w6 xl8yz {|}~W VWX jki 89 RYZ[ ).& chi )(4 cdef VWX xl8yz {|}~W

QJ((( !,$$!" &,$$ +,$$ /,$$ /,($ .$,($ ..,($ .*,($#" .,($ (,($ 4,$$ 2,$$ !,$$ &,$$ +,$$ +,($ /,($ .$,($ ..,$$ .,$$!" *,$$ *,($ (,($ 4,$$ 2,$$

`b7rc d]-e ).*2 ]f[g )/! F[hi 0* GNjpkl )4 mnÎÁ )4+2 βJ ).*( ]o[g )/! p×eqr 0* stquv ).!.! GNjpkl )2 d]-e ).*! mnÎÁ )4+! FG7rc stquv ).!.& ]o[g )/& βJ ).*4 F[hi 0* GNjpkl )2 mnÎÁ )4+! stquv ).!.& FG7rc F[hi 0* ]o[g )/& mnÎÁ )4+!

QJ(*2 !,##!" !,(# &,(# +,## +,(# /,## /,(# .#,## .#,(# ..,## .*,###" .*,(# .,## .,(# *,## *,(# (,## 4,## 4,(# 2,## 2,(# !,## !,(# &,## &,(# +,## +,(# /,(# .#,## .#,(# ..,## ..,(# .*,##!" .*,(# .,## .,(# *,## *,(# (,## (,(# 4,## 4,(# 2,## 2,(#

_D`D SS ] ¡¢££¤ Ô¥¦§ ] 9: ¨ ©ª«"¬ ] O­®Q ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ _D`D SS ] ¡¢££¤ n¹º»¼ ©ª«"¬ ] ½­4¾g a8_ BW06 *#.*] a8_ BW06 *#.( BW06 ô¿À Ô¥¦§ ] ÁÂæWV# OT%ÃP ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ _D`D SS ] ¡¢££¤ n¹º»¼ L>L> ÄkÅ ©ª«"¬ ] ½­4¾g Ô¥¦§ ] ÁÂæWV# OT%ÃP BW06 ô¿À a8_ BW06 *#.*] a8_ BW06 *#.( ©ª«"¬ ] ½­4¾g ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ L>L> 55k n¹º»¼ _D`D SS ] ¡¢££¤ ©ª«"¬ ] ½­4¾g Ô¥¦§ ] ÁÂæWV# BW06 ô¿À a8_ BW06 *#.*] a8_ BW06 *#.( _D`D SS ] ¡¢££¤ ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ L>L> 55k n¹º»¼ OT%ÃP ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ Ô¥¦§ ÁÂæWV# _D`D SS ] ¡¢££¤ ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ L>L> 55k n¹º»¼ ©ª«"¬ ] ½­4¾g ¯¯p°±² 1 ³^ c´ ] {µ¶ 1 ··¸ OT%ÃP


!"

5 6 ! 7 8 9 : ; <

!" # $ & m n o p

ê q r s ! O7C;69K

LEJ9;6A& t ¾ M G % ~

uîvÊA<mnw¾å 4 > (YK% 4 A x yÊ $

t¾Ë % z ¨ 5

È n Y P % ¿ *&1 v [ m nw¾4 {±| X$ ¨ 5Èn ²A<>v}¥ å ~Z% J ''1È *-1$

qrs J$+ % ²þ & v

7 4 % /áÈ à g !5?3%& É Ê Ë

Ã4 % ñ+S³ #É Ê }¥ Ï$

Ä Ë Ï Î & F ! È P!

ÉÊ ó}¥ Ï$

¥;­ % y ÊäÈ H4 ¡äÈ$

=

> ? @ A

,BCD ,),) E F>?@,GHIJ6

! N "#$%&'()*+,%-

MG% a ~ '

¥ +, % ¹n ¯

»ß ê% ¡ ¢ ¢J êߣäȤ¥$

¥ ¦ % ² § ¨ ©

Yª% ꫬ­® ¹

¯°©% ¿±²³Tç´ È äÈF $

M ݵ¦ ¶ ·

¸: % ¹+²Ù ÿª ø º«¬ @»¼$

!" # $ & & ¢¢ ² ,.,. v 4 î G % ,.B. v4 î $ u¨² / ðMG% Q ¡¢£¤¥¢¦§¨ n% ©eÌ !C:7DEA& ª*$

« ¬ Q ­ C ® ¯ ° ± G F ² % S ³4¢£´µ% ̶·¸µ¶È¹º ¥ Ì I $ À Á % « » ¼ &.. ½ ¾ F C ® ¯¿ % ² ,.,. v À¶QS> ª ,.. Á A "$ ÂÃÄÅ¢ÑÆÇ ©È̲ É Ê% ¤åËÃ4 % ÌÉÊ ÀÍÎ

/0$%1!&0 KLMN OPQ?RSTUVS

!"#$%& 56789:;6 æ5çè é ê ëì±íîefäï¼ðÝñòP% óô õöÅ÷ ê7 Ùøùúûü% ýõö Gþÿæ!À$ " ê#$;%&Õ' ()»ùú * ¦ % + Y * ( , u v * N *< ¨ - . / 0£12F34E5 6$ ª±7þ89

!"

²Ä @ B ÒF n% ÒÓ !F$G?G2$% &,.<% + , - Ð /& Y w Ñ ÒÓÔÕÖ ×ØÙ é êÚMq¶Û Ü% ÝÕ ÞßÒÓ Jà¥á$ ÒÓ ­ ÒÓÔÕÖ ×â4 ãä ê% åæàþ& TçÈÈè Þ ßÒÓ éêë% ]ìêëFÞíî ïðyðñ]òÎ& aó& ôõ& îöÈ äÈ° ¶$ Ì êMG% ÷øâ4ãä ê~ ùúÑ]ìq¶ûüFúý% ê­/þ ÿ¢!ªø"% ª#Ä$Î%$ Ò Ó ­ / þ ² « & ¥& '¥È()ÉÊFÝ*äà+,% / þ-²./È aJàw0% 12Ä$Î %$

- WXYZ[\]^_ `abcFLdeAfg

Ï u v F */+- Á A " % 4 ª ,.,, v 0B ÁA"$ !" # $ %& ' ( ) * !!"#$%$! &'()! + , - . /& 012345678 9:! ;<=45> ? *& @ A " ! B C 5 D E F )+,) @ A ">GHI" JKLMG! ') - NO PQ)RSTUVWX! YZ[\O] ^_` ,+,& a# bcdefghJKLijkWl mn'op qr`MG! stuv , N w xSTWX`! y23Q<=45FD E z ) @ ,).. { A " ! | } P ~ ] ^ _ `WX ,+&& a$ O x % > ? *& @ A " ! O / N 2 3 d V ! - NOP UV RSTWX! YWXZ[6\O $ )*& ¡¢uv , N

w x % £ ¤ ¥ ¦ § ' N * ¨ © ª - N '. ¨ % « ¬ F U V ­ ] ^ _ ` ® ¯ ,+,& aWX% °± &+019Z$ ² ³ ´ µ ¶ 4 5 · ¸ ¹ º !234!& »% ')] - N ¼ ½Uµ¶F 45$ ijk²o¾nMG% ¿ÀÁÂà 1Ä% ű23 dÆÇÈ')ÉÊË ÌÍÎÏFÐÑÒÓÔ% Õ»1µ¶4 5Ö6×7²: $ ' ) u Ø Ù Ú Û ,. a ª */+0. A "% OÜÝ`Þ ;ÙÚ»ß$ àÝ `áâ ão */+-. A"% 4äå ))& { &*.. Þ$

:²;<% ý-²=ôP x$ ð>7þùúñò% 6§?@A½Þ ç B /.. { í C !D **,< { A "& n E G *.. { í C !D ,0, { A "& æ F % J G ® ÙøÈùú½HÌI$ 56789:;6 æ 5 J $ ; % & K ! ÿ æ ý L M Á @ N . !=>$& % O ( Å P $ ?78@;A9 ç è 7 F Q R ' ( S T U V W X $ 56789:;6 æ 5 Y û ² Q R Ù Z A ( [ \$ ¥`% " ê 6/O FȽ] ÞT ^f_`U Vû% +ð>ÿæ a . ¶ S T 56789:;6 æ 5 b c d e f *$ g!ÿæ h ./012345 678 i4jkÈl¡m 9:;<=>?@ABCDEFGHI! J,KLMN! nop% ý²i4 O P Q !"#$ $ % & !& ) ' R S T U V ' & W X ) ( Y Z n%N.Á6qð Ý8r% stÞu ) [ &* \]^_`abcde! fghi! jhOPQ Èvwxyz{$ #+%+ V#! &!, )-RSklV("&Wm).n[ ! op 56789:;6 æ 5 | _ ` qrs(tuv! wx % & !, )]yBz{|}~! &. { í C !D */* ! ? x h " { A "& Q } ~ , ! /01234567 89:;<117 0=7 ><?4@7 F% g~ ± 0 A5?B5C5?@7/01234567D9<<?7E63F5G<4;7HH@7>0457>3?5G569 `h " , ! 6q ó89$

! "

#$%&' !

!"#$%& !"#$% &'()*+,- '(' . ÔÕÖ×ØVÙÚÛ'Ù! ÜÝÞßà! á\Ö×âãäå"

!3D%& :4H78; 4856% Pðn'789 % : ; ,) ¨ x A < l o % = *B- @ Ô C !D (0( @ A"& % >v?@ BB1% 48ABC¹Ý\$ : ; u v K < V &0. @ Ô C !D ,.-& @ A "& % > v ? P ,)1 " Ô Þ ã P Þ l D ð Û *+&1 % ¿ *B(+-* Ô C !D ()< A "& > 4 ä % Ý 5 \ O )).. @ÔC !D ,+) EA"& $ " êFwx% F? *<&. @ÔC !D -<() @A "& % ý6² ,.*) v B NG¿ÁWHÞu ,... @ÔC !D )*,& @A"& % IJKLÞ(MFN§ <.. @?ª *(.. @ Ô C !D B,.- @ ª (<00 @ A "& % ý 6 Þ O JPS>ª **1$ \ ]

^_`ab

]z º»\¼ ­ t½%¾¨ `a§H# -¿ÀÁ( ðñ# ,*(.'*0'0,( A ,*0.''/(FF,

KLMNIJOPQR

!"#$%&

z }' @ Y5497&@7A5?B5C5?@7A5G5;@7J565T135i V<6j7,'(.-*.F/G'-Q(@7,'(.--.0&*/-/(

¥1¦ S>7!%

/[Xj,*(.'00&0'* 7j,*(.'00F*,( 7 j,*0.''/'/&&

! $ ¡ ! ~ ¢ £ ! D "¤ 2

BCDEF yzQ! {|z}

/01234

~ ! ! 2

qrs# ,*0.''0/--0T$UJ7$-F0--0 ètu# ,*(.'00&*&FT$UJ7$--00F* vwx# ,*0.''0&*&FT,*-.'*&'-*0

567-8

: ; v Q < ² v G ( £ R < 6 G )(.. { _ C ¹% A<Så y»ßT¦¶n$% U K<Ö6G -*.. { _ % B v ¥ @ 4 @ (.1 " : ; C ¹ V V B W\OXJYZ$ :4H78; ² n ' S å [ \ ³ ),1 % ? ª *-0 @ Ô C !D &<< @A"& % \]Ô'4z:;C¹ Ý\$ : ; ; ² ^ Ù Z ,* ( _ 6 ` % ñ ò ² n v ð « vÁ?Ù (. ($ :;0 x a b c À F $IIJ;K LE9MH S å % U : ; ; W ] @ K d e % g f ú g T l t " $IIJ;K LE9MH ±5N *. ¨Ù D(& ,( ¨ÙÚGh% JK LE ñ i u6G ,.. {_% jÓ k% U }lP$

JKP6"QRKS$92#"

?c ORKSA92#"

IJA7 J514<K7 LK0927 A<MN!@7 A5?B5C5?@7 IOP97 QG3??57 R?B7 S5M36T7 -U<P7 8<6;3@7 H?B35@7 E?9O9@7 U3O<K35(@ ¡ ¢ " A>7 V5M5?7 W3MG5@7 A5?B5C5?@ £ P ¤ ¥ ¥ ¦ ! X91547 V931T<?7 XK0OK<13=7 X<1B5?5@7 A5?B5C5?@7 Y0K?<07 X543<?47 VK5?1=<K7 A<KZ3:<1@7 >0457 >3?5G569@§ ¨©5ª«¦! ¬­®¯! °± ²³´µ¶· ¸! ¹º»¼! ½¾¿ À! Á±Ã! ÄÅÆÇ! ÈÉ

!"

Ê7# Æ¦Ë dÌ# ÆÍÎ ÜÌ# ÆÍÝ dã# ÆÍæ Üã# ÆÍï

RKSA?"4M

Ï# ÐÑÒ ÓÔÌ# ÓÔØ# Ï# Þßà ÓÔÌ# ÓÔã# ç# èéê ¨ÔÌ# ¨Ôã#

/ 0

ÆÕÖ! Õ× ÆÙÚ! ÙÛ Æáâ Æäå èëì! ëí èëî

/0*2

()*

!" #$

V5M5?7AK37b5G9C NOPCQ RS L35?4 TUVW J36<7g7V<KK5:<7/091< S0K7A56< t>?! % ð JO=%,*0.'',0GG, +$,&'$*),$$'

HeJ PÉ! Y : ] Ê ËÌ WJ&$*@***-tÍÎ( `a# ,*F.','*'(( HeJ7]0?B0M3?39M Y60:C7Y7\7] WJ&$*@***-U<O0435G6<( ]0?45:4j,*F.','*'((

R25K4M<?47S0K7W<?4 N d36657X<KM537R25K4M<?4 7 !?B7S600K7WJ^** N HeJ7R25K4M<?47!?B7S600K WJg$*7-S966T7S9K?31;<B( 9>;?=($%<'$.,""'

·A¸ "" CD)¹" ô"O HeJ 9:;" #/#<-.#,',,

CD) N _ " EF) N _ " GH N _ " t>?%&ð ,*F.'&GG/F0HI24"7

)(*+,,-.-.

N $ & $ )XYZ N ÿ[+,\:X ]^ ! _ N "O XK3M57Af95K< `a# ,*0.''0FG--

-#(òó# W"4WX -ôõ! óö! ÷ø( -!(ùú# XV&[AXJNSK0M7% 7 \ SK0M7$[ ûü-IE]. ýþ[ # &2M7N7$2M Hù# ÿ! #* 4 #! "úh t#$! %&ð #$%&'"()*+,'

ßbc -V5M5?7H?B5;7e5T5( %Ide@f! ghi t>?! %&ð +$%&',%)--,-

ÂÃúÄ! _g7N7!* v t>?! % ð #/,&'/#=((!! ($"<*'!)!*(( ÅÆÂÃÇÈ Y<?OC<67V<47d93 _# _! " ! Y8]

L<?<K567]6<KC RO<7!*7N7!,7T<5K1706B ]5?B3B54<7M91472011<11754 6<5147AXJ70K7<f93Z56<?4 XK0=3:3<?473?7JA7`0KB7\7Eh:<6 ]0?Z<K15?473?7E?O631; Yi7J565T1357\7J5?B5K3? X6<51<7:5667407,*-.',**-&* J17e<??T

*7$899:9!8;!$9<=>?1:9@? A . B89>C$8!$D:E>$*& N `HV/7EaXEWHEU]E N RYbE7VQ7`QW>7HU8EXEU8EUVbc 7 \ AEbS7JQVHdRVE8 N XEWSQWJ7AIXEWdHAHQU HUVEWEAV7]RU8H8RVE7XbERAE ]QUVR]V7VEbEX/QUE7,*F.'*F00'&

& I-JK [ LM( >>7N7U09?49?7R24 WJ!""[ ") A8>7N7V5M5?7H?B5;7e5T57-$( WJ&""[ ") +$%&'!")+!"+$%&'$*)$'-$

Ìõ) t»*+ÏÐ ÑÒ WJ_*** t>?! %Óð ,'(.-**'*-

#- '()"" N t*+ !- ãõ)"" N ,-õ N S0KM7^ 7 N ,.§ð/ !"#$%$&&'()*+,*-.'&/,(**

0õ) N 41 AXJ 23 N 4t _ V567ô*+ N ,ð/ IYA 08û N 9:;<y! -! =õ t>?! % ð ,*,.(0*,-'( ?@AB

jkdlV³ mn >5K5M9?43?O YVoe³"p JO=! ,*(.'00'*00

L<?<K567]6<KC7_7X0147 `0KC265:<70=7Y5?B5K7 W5M53NW5M53i ><K5?37RM7A54970K5?O C<Kk57B37Y5?B5K W5M5?NW5M53 X6<51<7:5667[74<6j )($!<''()!--!

) ! Û H j ô _# ( `aðñ# ,*0.''&-'/F

STU9GHVW D 2 $ §I¨© 2 ª¡« " ,**00''',0( ,*/.GG///(&

' % # ) ( & $ *

9:';+,<

+,-.

¬u" 2

,*&.'-&.GG0(A8#"W ,*-.',&.0---A9M"X"4

X Y Z [

®ù# ¯ _%&+ ® °±# è²³-]56Z3?7];0?O( ),:[ # &*N%N!*_$777AGV*GYL _# % ´Óµ¶W Q?7Q?# % ´Óµ¶W !"#$%&'()*+,

GHIJ

# D 2 ! t>?! %­ð +$!&'%%'+!+ +$+&.!.'+!+123)435678

GHIJ

# D 2! ! " t>?! %&ð +$"&%*,$./-! +/+0.+-$.$-)- (

=>?@

JKL"$9M2NO 34

A @

/0*2

/0*2

123243N

123243N

/ 0

/0*2

ðñ#

1232435"6

1 /

123243N

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% 7 N J3?3M9M7K<f93K<M<?47AXJ 7 N X011<170P?74K5?120K4

H?4<K<14<B7:5?B3B54<175K<7K<f9<14<B7407P56CN3?73?4<KZ3<P7j

L3V3KL

7Y60:C7!!@7b047!!g@7LK09?B7S6K@7XK3M57Af95K<@

X;51<7&@7J36<7%@7e565?7I45K5@7+****7A5?B5C5?i V<6j7*g+N7!,^^^g777S5hj7*g+N!,^,++


()*+,

!"#$%&'()* 456789:;<=>?@A

"_`ab,-c#de6fghijklmn op q ! r k l s t u v ! w x y z { | } ~ x "

| Ì Eû efe! 8Ä _@3{c_ ÊÛg ! îêh¿Vêïðª«" ³6`ih3{@}j ! ( kä lm¹n. oöKhö ! púclq 7rEoöKst u! v ³lm¹§wÈx! Ï ylz{|}! ~ 5¯ylm¹ ýþ ! ¯ü£ v" ïð! ³´ ö ! ù³ ! L³´ s 5 S; ! `Yü ± ! óô" no! ³´éê c x 5ö÷! ùhíz{ "

A¸~ yz{|}¹º»^kl¼½¾"

BCDEFDGHIJKL

'()*+,-

1" , $ 2 ' ( )* Ú 0 3 4 B C ! ¯ 5 0q 6 ¡ 7 5 c µ C è ! 8 0 B C 5 q 6 ]^ Bc9Õ:! BCf(;<:" ; < : = > ? E @ ( ! 2 @ c 1e (* @ A 6 ! D , B c C c Ý ( 6 D" E ï Y Z Ý µ q P 6 D o ! B C f &( f & c ( ! ¯ F G H I G "7 5 JK : ! Lf&c(JK:5Æ%(! M¯?E@

(! NCc(A 6! NCc(s ¯OPQHGR C5S :(! ¯OTQ75q 6" BCU e(¯q6! Ý(A 6! VWYüXYZEBC]^ N (6D" [\]^_JK:5Ý(6D! `Y@a@(5A6]^ e(6 D! ]^@hEYZ(934bcd >?5FG ?! efHg^hiï FG 55H?j" 1),2 13*

EiO ¢¦e! | @ 5ÍÎ yzh ¡! ÇÈîFB ¢£s ¤" 5ö÷! dÇÈîF¥¦{7 §¨©5 ª S§§5 «! _ M¿4«ÁÂ! ` g¬! ­®¯z ° 5³±É" 1T*

I J

Õ5'ÎÖ¶,©×Øc¯ Ù75Úå! E ` £ " , $ © × Ø c Û Ü 1'89:8I89< U;=A< V< H;D9Q7>< H=DR2< ! . Ý M < Þ Ñ ß à á â " 5 ã E c ê ä7å5} ! 2©`æ$ çè$ é$ (Ý$ ê } ê! ©×ØcÛÜ h ëÕìá&íîÑ! ¬cïUðYZâ,BcC±ñò& Eó } ¬ h ,cô©×Øc! ¡°MÇõeöDc÷î Ñ! Ù²5Ú· ' E",$,©×Øc! ÃcïiøLx& h ë ùQ÷îÑ! ¬h £Ûø WU7FF9<NFF4<] á Z # ë ( x ú a $ q P 6 ( ! ] ^ ¶ )X,KX" î Ñ x !-*K," î Ñ & h û I ü K ø x ¬ h û s 5ýKø" ",$©×ØcÛÜ ! §þã5´% ˳¯",$©×Ø`ºÛÜ & ï¶Eïÿ&Q µ!5©×ØcÛ! " Ĩ¾#$%Õx&Ü' (! b)ñ*+$ Öç,$ AcÛ$ -cÛ$ .c Û $ / c 0 $ © ×Ø1 c Û $ 2 3 YZ 4 5 $ L M $ 675$ 8 0$ 8 YA0$ 9ø0$ :;ù< = 0 $ > ? 0 $ @ À 0 " h ù A C ø ,XK,+ îÑ! 5 7 WØBCx&QP D94 E³Éø FG2 5'H! IJKL£MN ' ÕÖOc 'ÎPf ·GÛÜ ýþ'H! QR ¯¶ïÇÿ cS©×ØcÛÜ h ë! E¿7TU.Ýçè©7 ! Ú0ëVA )+).K*+ î Ñ h ø ! " ' Î ¯ \ 8 â @ À ! WXó YZ5h ! ÛÜ Ï± ®[5Cø\ %" ",$©×ØcÛÜ h §c÷Bö7! èÃ]h ! Ú0K£§föíîÑ! ÚC\%r §&'íB÷îÑ& ¡§^K£f.h Cøx :;ù<=! 0K£P§%öB&íîÑ! ¡§r

8( yzh; a3ý 6o xiO 5 B "

| ! vw+A

tD <ï 75 Fx !

S^¯c q 5¿

]q ¡¢ß£vw

¤! E( C¥¦ ! vw¤5

u<§c¨©! ª«¬­® ¯! ·°±²³´5µ¶; !

b¶ï·¸¹º»t5¼½" E

¾¿yzh; a3ý6À

ÁÂe! Ã yzhA8Ä{

7 |} Å"

| ÆÇÈyzhËæD

|}vw¤5 ! Évw

ÊËÌu<5ÍÎeÏ{7| Ð! Ño! |ÒÓÔ¿ q

ÕÖ×ä! ·Ç ØÙÚ

ÛÜ£vw¤! _ E|ÐB

iO ÕÖ×ä" 10*

¼½)¾¿ {[ À³! Á Âà ij"

³¶¼½bž)§ $ ´ÆÇ

Í$ ÈΤÉÊ {! ØÕ Ë+

YÌ' rÍÎv! & À³! YÌ&

¶&Qµ!©×Ø cÛêà_i`xù aàb! Ú0c[c öíîÑ" e&dP ï,. cefgh! Ï`£ ©×ØcÛÜ ! 3 Çï¶ ñ*+! ifµD9 EÛÜ ñ*+ Ghñ*5" ef+'ÎjkÏ ÛG,©×Ø c! Õ,©×Øcl5¯mn.Å! î1 Û " Å[oÛD1kpqOϳ " ÙG ! ÚðÄ äNrstuxvw Û,! " xyÝl zÄ L" {ïc§|©×Øci}~$ ~$ ós~ f ! &¯ ÚðE1 Û1c& 2 , c æ ! > " +.cÛ ©×ØcÛ! · Ь⠱ ¬ ùÇÌ© ! .c? ȵ7 x1Rä ! G cJûe.! .c¯Õ 5! " ©×Øc¯Å[c \cxÔci!! c¯ 5! ©×Øc?¯ .x" 2 &Qµ !,ïcö ! Ç,'&Q &¯i ! ï. Ý5 ! &¡ ï& _a57,7° ¢m ! 2 RÎ, Q& ! £ µ7 ¯ p&' ! s¾¡7 c ! ¢s¡°Ý ! ² Ç>;! ¢ÁL ¾ï" >;¤65¥ì! ,©×Øc¦Çi ѧ& ¨c! ©ªî c«_¬­®¯9øÎ! _ ° ±e£©×Øc%Õ! § 7²â·7! Úªúa ` ² ³ N _ > ! K ( î ´ & % r I %FF[YAA W r c 4! § Ä L G µ ¶ r · R Î ¸ ! Õ ­ ¹ ¾ ¤º ·h 7&%rI»å \B ! ,ch1 ¬­² £! .Peç©×Øc%Õ! § ¼ /9ø/! ·½Å¾G¿ï! µµÀ fÐÑÁ Â$ ) ÃÔ5Ä9" efÏÅÊRÎ7ïtDÆ A%ÕxÇÈÉç! ÊËÌ5$ M Í Î< 5! d0 f! 7øc ¦©Ï! ±ÐÑÒ ,cÖçxÓÓÔdï" 1c! Õl* 10*

!"#

~ T6 6Ì |

¹©º³¶! ~ »³4 !$$- 0 ; < : !

.à / 0 Ä Å ! - . / 0 1 Æ c Ç34 È ? É Ê 5 > ? ! Ë Ì Í ÎÏ Æ c! > ? Æ %5 Ð Ñ Ò O = h Î ¶ 3Ó ! c Ô Õ Ö × 5 >?ØÕ" _`a>?5Ù?¯] a ? i O! ÚÛ fÜÝÞ¶Þ«! $+) ß à ] á i O â & B ã ä ¶ å æÉ Þ ç " Ú è ´ Å é³ [ ê ë ]ì s í [ ? î ï ð " ñ ò ós 89 ô ¶ õ ! å æ É ö ÷ ø ù ¡ ú @ 8 9 5 ö ÷ ¶ 3 ! · û ü ý þ Yÿâ!"" yzh3{| }~#$# %& /0'Î( ´ qra! ³)* 1 t u v w ")*,!***-*$ y z h 3 { | } ~ ").!!,/)//$ È ? 3 ý V + +)!,).++$+$ È ? , 3 ý - . / +)!,)/))!!" 0!** 10*

!"#$%&

x yzh{ |}"

· A $ C / ( 1¸ D (* E ³ ¶ B H

!ÌÍ4ÎÎÏÐÑÒ·ÓÔ{|} ÕG2¸Ö×ØÙ!ÌÚÛÜÝÞ

./ I

nopqrsetu<5vw!

!"

1" , $ 2 ' ( )* ² ³ ´ µ " ¶

!"#$%&' ! d ? h i ! -. h t _ ` a 5 7? 7?5 " ¡¢O589 : ; < => ? £ / 0 ¤ 5 ¥ ¦ ! § h @ ¨© ª a ^ ]q r a _ ` a ! q r a « ¬ ­ ® ¯ / ° 0 )* ± Y ²³ ´ " > ? ¯ µ 7 ?¶ 3 " ·]¸¹! ®¯º»¼½-¾q ¿" -..ht ÀÁ  -

1",$2'()4klem

_ $ + % EFD ¡¢£

!"#$%&'()*+,-./0

!" # $ % & ' ( )* + " ,$-./01 2 3 4 5 !"#$ 0 ",$6-78 9 : ; < = > ?! @ABC' ( D & ( E F G H %&'%( I J K L MNO! P& Q R S T U < = V 5 WX" YZ89:;<=>?[?R \]^+- . _ ` a 2 a b 5 & c R_`R\ ! d A e C f & ( g E -.h2i O _ ` a j k l m ! n o5pRq rR \ s A B C B ( i Ojklm" +1tuvwxyzh3{| }~ _z h c - .

MN O. P Q/ R0 S T1 F2 U V3

1 ! 2345+67-89:5;

c IÄÏØ

§*NÐ! Ì

% ìhNO!

Ñ Ò Ó Ô " 1,,4

"¯2(A¸¿À{EÁÂ¥|ÃxNÄ"¯1(·hÅÆÇÈ ÉUV¼ÊË"

WL"XYRZ[Q\]^

13*

27BCDEFGH 1Ý " , $ 2 ' ( )* Þ ¯ ß à á § â 5 c

ûü ýþ ! i ÿ M ï Ñ · ! L " !

îò#¦$$"

iÿ%! ³´îsßê&ì5â

'! EëìD8Ä ]! ()O7* 7! L+,í! -ed.O/\"

012Ñ! ³â'5Ñ34.56NÕ! 7 8 ´ o ã ¸ 9 A 8 ( | ä B ! ¶ l [ O 7 å o Ì 7y¿5z9::" ÊæçAy6cèO éêY! ëì·í" E;Ä ! y6Æ%sr M< Êoã¸9

î ! ï¶ðñòóô! l[7õ ö÷ ø ù E î s ß ê & ì 5 j = ! D A ¯ > ¯ _ c 7 % s · ú ³ o ã ¸ 9 ß E ê ¬ Y ! Õ M · Õ ! ò ¶ ¯ Ì L?@" 15*

<=>?@A)

71¤¥¦§¨©ª«¬­! ®¨¯1°_`a>? {|}±²³"

!"#$%&

1" , $ % & ' ( )* + " ,$AcBhC äFGDEFN 4 5 !+#$ 0 F GHAcGC ?! v[áðE klHI",$AcBhh2JKiO! xA8(LM NO" E #, P ¸ 9 a , ? j U ! f . ¤ Q 6 5 6789:;9< 68==> b R - > , 5 ] á ! S Þ ¼ T U 5 3;?:< &7@A< B7A89! V W X Y W X ! ¹ 9 a , « ¬ s + ¼ T U 5 CD7E?879FFG< BG899 - > ) 5 > á ! § Þ ¤ Q 6 Ä Å H8==@E! bRZe" )$ P ¸ 9 a ^ U ! [ 3 Û ¦ M 5 " , $ Ä Å C@I< &?G8:< J?87A89 · ç Á ! E å ? U b R - > / 5 > á ! \ ] ^ _ 6 Ä Å 35KC;;?< BI?G8=! X Y

! ¹9aX Ys+¼TU 5 H87F9< H?89L " DA , « ¬ ! ), P ¸ ¹ a )$ P ¹ 9 a ` + ¼ T U % a ! )$ P ¸ 9as+",$bRZV" E )! P a ^ U ! ¼ T U b 4 ï ¸ 9 , ,XY! ¨U ,XY 3¯ M>89< H?FF! , X Y ¶ N;7@O< %89 587@DE< P;9L! L E ¹ 9 a « ¬ ! f . ¼ T U 5 H7@EQ8RF=< CQ8I;S b R E , 3 U c d X ! ¤ Q 6 Ä Å '8R7@98 x 6789:8 5 , a äsbRE¹9 ,>?U XY" 1!** 154

&' ¤´*µ¶¥· &$ ¤´*¶$¥¦§¨©ª«¬­ ! ®¨ ¯1 °_ `a >? { |}±²³"


,-!./

)*!"#$ %&'(

6%3#789#)&%:;#89#)0+,0(#<*5#=>+?9#6*?/3#@+,>-3(*0&9#2*&'#A9#B0&0+#C30(09 .0+,0;0+D#E'&F#GGGHGI##=0JF#IKLMGGNHGI

23

456 ./01

6 0 5 *+ 0 3 ' = &% % ( ) % 0 (,

786

" $%&&'(#)&*+," ./0,%1#)&*+," 2%3%(*-',#.4-3'5#)&*+,-

9:;<=!"#$ !"

CDEFGHIJKLMNOK ! ! "#$%&'()*+,%-

~Z T M

· j ! ' 4 k V ! ! E î éØ ! ¬ m ô" # $ % & ' ( ) *õ k 0 1 2 3 Ç 9Yr! ò ) ­! ¿®/! ¦ k 2 3 À ¯ * ! m¹ ¿]¯ x k· V} ! ¯ c ° · ! ! > ~ 0T M R» "

s V U¼ ! )6 9 ! | ï ¿ V ! ý ê ! ¿ v· "

'4 k2 3 Ô T c ¯ V æ U k · ! I ¯?@ABm Þk÷[V x · ! 0x· ï¿ ! A! ê ! 0· èZc> ! > k ¡¢ 9! £ º ¤ | ¥! ¦§d6 ¨ !V k23cj © T c §\! ª« "

P Q R S T U V W X '' Y ( Z ) [

\ ] ^ _ 2 3 4 5 6

´Ø· Ù ) k 2 3 > ¨ ! ¨! Q ` ²³mê! ¦>µ¶Ù±·¸¹ v· ¨ ! Q i ²³©¯(ê" nl º » k 2 3 0 Ö k · µ ¼ ½! !Í ! ý ñ ! ¾¿! ¸\ c § \" ôLõ

78*+9:;

`abcdefg:'hiWjklmn

$%&ÀÁtÇ>öa²ÀÁtHHO! ÉØ`qr+ZgÎÏ 1eÐÑÔl í"

ô$ % & *õ $ %&À Á t Ð Î 4 % E !H;!$ ) a ² \ ÂÀÁtHHOà \ ¡ Ä Å Æ! ×wgÇjm Y ## 8 H È ' É c d fÊ Ù $% & Ë ¼ Ä Ì Í! $%&qr+ ZgÎÏ^_ Q Ç1eÐÑÔÙÇ jiGÒlV ÎÑÚS! g®Ó > ´ Ç #F R ¼ H 8 È p c ! K-2P EQQ2BB0 ! È R É p c ! 9=S=/T H É pc ! UB00=B.=/ R É! nl Ô] ! g®Õ>´ Ç R$ R ¼ R 8 ! È R É! p c Ô] Ô] ! ÖÇjVÎ é M ! L/22B0? VT/0W > Ö Ç RF R¼ ! 8 ! È R É p] ! K-2? 6/X=> R É ! (YTS? Z/B2 # É! nl Ô] ! ×ØÙ > #! R ¼ H 8 ! Ú # É p c ! @[/2/Q= ! 8 # È ! á Ù c ±¿ÛSRnlÜ Ô] ! (-/Q? VT/0 > #$ R ¼ H 8 # É p c ! U/\Y] ! 8 È p c ! áÙÜ0KcSRÔ]Ü Ý Þ ! g ß à > #' R ¼ # 8 ! È ! É p c ! #F C Ç j Ù6 ÐÎ4áEâ Z4kãa² \ ; H H O ! n l ¯ g ß à ! (YTS? @/]2=0=*(-/Q? VT/0*U/\Y]* × Ø Ù ! @[/2/Q=* g ® Õ ! (=\TBXXB*UB00=B.=/ U=XX? +D=B! ® ç\ÂO Rä|aO! ÔÇòÚÛ.åæç KCqºc0wkèé! êëÇjl >\;O çÙ6 Âì µ5ìÌÍ" ôLõ

!"#$%&'()*+,-

Hj÷÷ø Áè

Çj÷÷sùÁè

cdVeÕ f Õ" g® \ G Ô h i9ÎÑ! 0k PQ¿À hSTgiGT1VjV kiüðk! >KL L lm nlU ¨iý]ðoVXâ! 0Ý 4<Tpkiqr k" Ô ! Òj ! KLMN¯st P u# v# KlQñ! ¿À lm EKVwêk! 9 OmxÞy× QVzÕ{ 50àº! 0|T}" ô!&õ ôOõ

*+,-../+01

ô$ % & D ¾ ( ) *õ w E F GÙ7 EV+FGH! 4åUZ I JImÁKLMNPQ! OEK lP 3rVüäQRoLð Sm TDVQÍUV" >PQ~ VÈF! EKl>W XY Z[G_l\AKLQÍV] ^}! _W`3a`Ííñ L ! >G_VjbY¼·ºLð §#

def ÕÖ ÉEK

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2345)6789:;<=! >?@ A B C D E F G H I !"#$ J E K L M N OPQ! RSTEKULMVWX" >N O < = Y Z [ G \ ] E K # ^ _ `,-2 3 a b c d e f g h i j k l mn o p q r s Q t ! u v w x y z { | } D<=~ ; NO" ; % ! $ & ! 9~ " NO }! ; ' K! # # ! T ! R " } ! \ ] E K i ^ _ l ,-./012 3 ¡ ¢ £¤¥ ¦V§§¨©iª«¬­®¯§°V§§±² ³" ´µ w x ¶ · ¸ ® ¹ º } ! w x » ¼½ ¾ c ¿ V E K À m Á Â Ã Ä ÅS V X ¯ Æ Ç ! È ¿ É E K ! ¢ ÊËÌÍ! RÎÏ" ,-./012 3 Ð Î d e f g h CE Ñ Ò Ó G Ô ; ÕÖLMNO! × ÉØ" ÙÚ Û ,-./012 3 V q º Ü Ý ! Ñ G Ô Þ } Ð Î [ Gߣmàáâ Ö[23ãä" \] E K ^ _ > å } 9 æ m ç è Zé ê V ë ì íg îïð ñÙòó" ô!!õ ô(õ

89:;<=>?@AB

^ _ à º G b E F | d K L M N 9 í "

±· ê²³mê

! !"" "#$%&'()*+

ô$ % & ' ( ) *õ $ % & ± ö ÷ `øùúûüýþ`ÿK!"#$ Q! >%)<&) 9'()*+,./01467¾9*23Z4567 V 8 6 ù ú T + " 9 : Ö ÷Ø Ã ; W <=*ñÙ>?Ì)´@Am c Z4 B C 4 D B ® x E V ,-./01/2/ ù ú T F + "9:VGH÷Ø" -.1 23IJBKùúVýþ LM*NO'÷ØPQ¼4RSJT" %U , TVWV! X0()* 2 Yÿ K g + Z [ \ ] ( ) j ! ÿ K ^ _j ` a b c d e K i ( ) * 2 Y ÿ Kg fj" g[\]()j>hi9j ! 0 k l" # m Y n $ % & o p q r ø ù ú! KsC_jt*uvZ4[lùú ~ #m" #;wxyz×p{¨! |ö } ~ \ # ý þ N O © R S V " ´ | 4 H ÿ K ÿ K V $$3 * t § ¼ k K O § ÷" [\] ±ö÷+ v Ö ñ! ¡ÿK ! ¢£¤¥Vö Íi±² \ö·" [\]¦§! mù¨VýþLMt § R© P ª « Ø Z o ¶ · ® ö ! ¬ © ;¡i; VÆ­" ®¯KsC°9±JY}* M Ù & [ ø ù ú ~ ÿ K l " # m " ô!'4 ô5õ

!/ 0 1 9 : Ö !"#$%&$'$ ù ú î + (ï¿)

-./01^Zð¿4 9:Ö86ùúî+Ã;W! Zðn`a eK! [\]! ñòó ôõ:"

./01234567 !"#$%#&"

!"#$%&'()

ô" # ' ( ) * õ o 3 ¤ ² ³ A ´ µ ¶ · ¸67+89+:7¹ ;; $%&; )nºW»÷" ® r C 4 <2=>/? @A-/2B ¼ ÷ ½ x ¡ V ¾ ¤ ´ µ ¶ · ¿ À Ù $ % & ª « Ø Á  m à ! ´ Ä 6B/1C/DB V Å Æ Ç o ¦ È § É ! Ê Ë ~ Ì ! h Í ¿ Î ª « Ø V Ü ` Ï Ð" a b c E2=. Î Ñ ! Ò " r Ó Ô · V ¶ Õ Ö 0 × Ø J ! ÙÚÛÜÝÞßiàÓ! áÔÒ> !F#! JtÔ ·P â ã ä ! ×#" ´>¿J}V%å Ã>$%&<; ! æUU$ %&Vª«Ømpתç" è67+89+:7é ê ë 4 ì Æ í ñ ! mp Lî¯'cïíð" íð¼> mU¶¸k}! îñ ò ó ô õ V ¢ ü } D § ö Í ÷ m ; " S R ¸67+89+:7é V øù¯úcïíðR¢£ ÆÅ û " 3 #GG! J ü ý 4 ¤ ² ³ R o ! è67+89+:7é ó Ø J V T ?ÖófÔÙ;¡ þ Vw·! hÍÿwª!ØV"#" >

C 4 <2=>/ @A-/2B V 67+89+:7 & ;

\$%& ¿¾r; ! ;'4¤²³# (o) # *c# + , # - . # / s 0 # 1 2 l 3 " 4 B ´ µ ¶ ! è67+89+:7é 5 Á×69X©©Á Ã" 7 ¤ à 8 9 ! : > HFI% O !I$ ¿ å ¡ ; < m U ¶ = R 6 ! § :E< * j " 0 W X Ø § 2 > <2=>/? @A-/2B V ¨ = Æ ? ¨ Õ : ! @ â 67+89+:7? @6J7@;@+KL+M+K B A 5 Ø 9 X B C" NL4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.