$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
)*+,-./012
?.>0:3>.E3F!;>;AG<A3";=:HE3A.=G-0.!E SKLB)-86)4ff4PKDB)D4)T!gX)!C4LKcKI)gN@LKDF)Q>?H)3G>H6)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@H
7
:+++707CD113 bKcD3d `KC)!NKcKBC ,+++)0)CD11 )bKcD3 e QG4BP)3@M
_BL<)+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. h@5<);0+:80;9'-,; "@?>)!G4?B<)+-80:.,%+8:6)+-'0:-::;8;) iBOPKDB<)GDDf<jjkkkHfC4O4PIKPHII))]0=@KL<)L@ONRO@FEfC4O4PIKPHII
3 4 5 6 7 !
A.= B.:.=
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2
-./.0
-12 4 &56*6##)7#8 6##69#
8 9 :
efghijkl! mfnopqr st lS'+ gh lS%+ uv(w" +,xyz 8H,+`S {|}~ v -+H,+`S ht " .H,+!S pqr 6h +,xyz no(w" !L@Dc4C=)`)))8H,+`S6)'H,+!S )!L@Dc4C=)3)--H,+`S6)%H,+!S
!"#$%&'()* : ; - . : <= . > . ? 0
-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
R!STUTVW" TXYZX [\ -;;+8 ] ^_`aUbVcd" _"W779_"77S`a77'+-.
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
! 5 6 ! 7 8 9 : ; < = > ? @ A B !" # $ %
? " ; { ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°h± ²³~´µ¶¨©·¸ ¹º¸»! ¼½ '+-% U A¾¿ÀÁÂUÃÄQ ~´µ¶ÅÆ·ÇmÈ É¦ÊË ,:H;m! ÌÍ .'m·ÎÏ# ÐÑ6ÒÓ ÔÕ~´µ¶ Ö ×ØÙ$
õö÷ . øùúû ?ü\ý ' þ;
opOqdr"s tþu vw@Acxyvw L
89+0:Tz{ |vwÖL 44+;3& }[~ 1< b
' Ü&% !z & 578 & l m '
. vU % ÐÜòrm C78 Û "
ZË % ÌÍ?Z] "s º %
y% _` 'þuF78 ²" % ¡ Ü ¢
£¤¥¦ §¨©v º% ÒF5v ²% Bª«x ©v ! "
!56ª ¬®¯ ° _`± ²³ ´ L => ) µ m
' >*78 ¶ B vw@A ·¸m ' <=% ÐÖ &¹º] =d»¼N½+Lvw ¾¿" ÂÃ78 ¶B v
w % !z¿À78YÁ ÂÃÄÅ]¹ v Æ% Ò Ç/
ÈnÂÁ1 ÂÃÉÊF(õ Ë¿ÌÍÎÏ ÐaÑÒXÓ 7÷"
ÔP × .Õ Ö × % 7 × 9 Ø * Ù F G Ú Û Ü v w h
Ý" !z °=dÞ7($ GEÞ7(ßk&7I¦àáâ9
ÿ!"#$%&â'( ?ü\ý -, þ;
ã²ä þLåæçèéê×ëF×ì," Ë íîà÷ 78
'ïâ9ðÊÁñòFóôø õö ¡ÁZt F G÷é '×øù" úûü Z" ÊF<ý% '× 7þ ÿµ
!r"
ù[Áõ ¿ÀFI"#$F ò %&% !z)µ78è
é¸ÆÁr z' " ^Íâ9~ m Î( vhÝ% )
789 "
ÚÛÜݵÞßàáâãä@åæç% Sè´éêâëìíæîïâð
!"#$%&'&( ñ/Lòóô&
/012345
~ £¤§¨©n,-NO% Pñ dÕ d'QYRG5 8¿%$ ST+U /U®" 78â912GÚ·3456Á -. 7Z(r 8Û. % & ,-V FPñWH /U®×X bc #$%&'()*+,-./0)'1+2*0 ! " # ! '×ö÷" ]»% '×9:"; v º<ºm CZ=> ' ËZ?è[\ÄW] YhT! Á opZÍPñdÕ% #%/01$ 123456789:;<=>% ?@ABCDEFGHIJK ( N½v' N?FZ@A Bx& '×)µÎKÁÄN½v' ) L /(#$ MNOPCQEFGHIMRS 01212& TU$ ABGVWF$/+U /U®" XY ø * Z8[*G$ \]?@Y^_' `aB$ bcd01$ efJKLgWhi ÂÃ% 4v'ZCDà9" + ,-ÖT% d'áYÎK /U®õ XY% K , j$ klPmnopqrstuv& ( !z)µ'×YZ>ÚE)*ÙF IêFn¦¾ GGÛ ^Î56 dr" ^Ö _%. /U®oZ`a% / t! kH¾¿ & C !<$; t! ts4 kHlm {! -. /i%t4f01hÚf]1 =%»¼ ½# ¨ /¾Ø¿À! ÁY7 Üv' hÝ" H/HÄ'× CÛÜv'N? òI& áY 0 ËbZcÄaõ Wj" defgÞ=hhij! " ;%><=" n. oZp! qrstuvw 2! }3n.ijqrst Ë 45 =%˨vÕ# i%tÂÃĬÅ] Òù[56ê _ Á dÌÍòK /U®êã. /U®' Y¸Â ! "%" JãK°ÙFGGÛÜv' ³´ hÝ% %j! ¾¿ ' C :$&; rsxy$ n67" Æ" ÇË9ÈGV%ÉÊ! Ë%ÌÍ4 i& /júfg! Þ n . '"% t :"%" t! ts !&>"=% ij¾ ' C :$%' z{! fg| }%kH~ " "%" % V8Ë9! ùUú:;õ<= JÌ ?3@ ´ÎÏ¢Ð" Í% eèùK5f" ø Þ n. !; t ` % m ' CÛÜ vhÝ LM" ? n !% t; % /fgõk! t! ts !(=" j! Mde Cj Þ rst ! k K>.!~ ijòÚ ð?i%tQ %kH _˺! } Ñ ÊÒt! ÓykH
*+,m Ûà& Ò -. ±²8/0 m Û "
!"#$%&' ()*+,-.
H/fg4rst ! è &%%( »4 ' C %;<$ rst! ÈËÉ ?Y ' C "'': t" _ Ë i j ! k H r s t Y (($" t! 0% G tß <:=! "%" %j (">"= ''>"=" è¿t{! kH "%" ;&:: t% èrst{! kH "%" ;&'$ t" q % F= P ! 7 % } {¿ " "%" % j ! f g t s : C "(:$ t! kH¾¿ ! C %%:% t! ts4 ;">"=% _Ë ij! ts ! C $'$(
,% -& ! ' ! !( $. %/ ! " ) 0 p #* q1 r $+ s2 t3 , !"u % a4 -
 ¿t{ ¡Ú! ¢ £¿t ß ° ¤ ">"= ! W k H ¿ t ß 7 :>(=" "%" ¥t ts &=! ij¥t ts '>!=" _7%GxykH! ¿tß¡ %><=¦§"  !(=¿tß! % &" » /fgV ? 4 Ë " ° Ë V ? ¿ t % '$$$ » 4 !<=" fg%Ëòz¨ ju :(<=; !Щ u :$=; ªP«ã4j " ¬# ® ju¯° ~ :=! P%±4²³´ µ ¶" ·¸! ²³¨ ¹^Jºt4!
)* +@,-. ?ü\ý -. þ;
ÐghÝÏ h /U®' % ~@ABCB ¦¾% ° ? fg! £¤i' § j © n k © l$ Õó«m§ ¨©næn¿$ _`£ opì ©nænq¬$ /U®h (r-ïr©n% T % ¦ ®stuÅ-©" ,-ÖùÙ®stuÅ-© ; av5w,~h /U®'% " ^¤Û% è x /U®'" Á &(Ä /U®'Pñ dr" ø ^T% h /U®'% FP /U®'Y ¤ì ²$ y³% +U /U®% z /U®¶ õõ>?" ~D
!"#! $%&$'()*+
!"#$%&'(
4 @ A B :BC4DC-/ B4EE; â % k H 4 C D ÔÕ" K7 ! "%< Ö×Øij! ÙÚ´ Î Ï Û Ë v Ü ! Ý Þ } l ß Û ^ C à :F,.4G/H,-+;E $ á! i%tâÊãäåæçè$ ·¸! i%t=EFkHâ%=Q fg téê! <kH4ëìít kH°GH®$ ~- d[ A)7 î\ïð! kHÊ/fgz ' C "%%% fg¬ttIJ! ¨¬%KLZM# t%ñ" òÚpZ ó" NKO%t¨°SP¬ttHQÞ ! C % d ôÞõö÷øùUú ¹êû! Qi R QS T U ³ V ª  W X 4 Y Z E f jüýi%t49:ÊþE " /Z ~! f" 2 % ¡¢" ¨ÿ!"sE! ÙÚi%t 9:7 0W! b|[ \Mä%¨] >.òZ £¤¥d[¦ §¨©n,-ª º! kHÉÊ#$ &%'( »%j! Wijs ^_! Q1¸Þ rst` ! ¨¬ÝS % &'w()óô¸*" a¬tbQ! ÑÝrsÞ Qc C` ]«¬ !!!"#$%&'($)$*+,-. ®¯@ ùUúy! %ij¿t ^ºS djt" E ¦! Ë= t+,i%t49: A" z O % t e \f [] U g ¬ t t h ¥ °% ±² ³´µ¶·¸ ¹º%
:"%" l '&' t; % / @,-6C-./?*F1I! Þ n. &": t :"%" n ';; t; " ÚmÙ¹! ¬no p¥p£$ 5y &=¬ttq ! qr£U³ CRP ÂWX4MG$ s°%tu4 ttâ % vr w" 'J_áyx! kH¨ ¹^Jºt G´ÎÏ ?3@!  ¬t¹^Jºt GÂWX J1+1+$ Ç Ë 9 y ¾ Ë z & Qg N C * f { |! }~Òá " E fgfg! f |! " ! J1+1+ gNC*! ?3@ }~Òá$ #
X»¼½d[ /02¾ ¿À" Á à 1 Ä A Å Æ Ç Èµ¶·¸¹º»±²¼½·³´& É ! Ê % Ë Ì Í Î > d [ Ï $ % /0"123 k 043" 3 ÁÌÍ ¡¢ÐÑ 2 % Ò ~- {|& Ë ¦ ì©n!"#T% _ ÖH~) ø 4 ³´µ¶·¸ ¹º% X 5 }% ~ % öö ÌÍ% $' ()*+e& Õ +, ^T% ÐZ&âãä% ïûð% âñ »¼½d[ /02¾ ¿À" Ó 6 $%W.& Ú % ÀZ P Y %g" IòÕ óôK " 1 ÔÕ% ^Öa 2×ØÙ% Ú Á\ä% x /U®$' % $'zÑÒ% z#E* ^T% ¨Í$%' YXKÕ õ 2 .¤Ûd[ÜÝÞ. ß/àá" L E $%W. ¶ÐgFP% P % ÿØO " ø ö% ¦ö" $%&Å Î à ÷ c $¯ ¬ 1 âÌ¤Û ~ã° d[ä2' § !"#T% 5 å7 ~XÔp /' % ~ O1Ô% Öe&ø ù ú Û % ì û ü ý k ¨åMænçèéêµëì©ní î !ÎÏÐÑÒÓ" /' _}ô% ªJÌ Ð ¯ Á C ø % )µ L þÿ" ¨Í$%' Y [ .! ð % # ïXð% ÝÞ. ñ×òóôõ ö $'% ü]&À $%PÉ% P Y %g" E ÎÌÍ% ÑÒ Î Ì Í % à è¬ " ÷" ø ^ °% $' ()*+e& Õ +, $%W.& .~ #.ä$% X %>G%@Æ" 5H7 3456789:;<=>?@ABCDE" ^ÖùÙÏú£¤ì©nûüïý ) È % R% % % ¡d'¢}L£É% Y ÆÇÈÉ þÿ d[!"$ #$. 2 /'ÃÖLZ¤%% ^ÍopN¥% Uö¨ËF æ¦% Ða$' *! Ê·°n! "ËåúÌ! ªUÉÍÎÏ ! %&±² d'«(§¨©n)M E§% ¨©56ª«% ¯¬% Z Z®% Я&Á*+ø " Ê·´| Åá" + /0 " 12´34¶56 ûï% TX*+,E-2!" ./ ^ T % d ° ± * + % Ì Í È ² è 5 ³ ´ ´ Á9 !f" ! $%&'< fîïðñòó6Ëôµ! õ¶söð÷ø E÷10§¨©n<b12" ?ü\ý -; þ; CD! EFGHIJK" µø " EÑùdfîä '' úïðñ! df;ûüý@þÿ ' = $!%' ~ ! " # $%& !"#$ $ % !"#$$ !%&'()*+*+,-).." )*+,-./0123456 LD! MNO# PQ$ FR$ , !"#T% _}C 999 d c% !! $'ÔÜ ¶Z "# $# $" 1F ~34 V5£¤6 STUVWX% YHIZ a Ícd·¸ _}ô% 5¹d /Ö& PÉ% P c" õ C :%&! F~låè! f*8& ~&N '! ( å789@°% d[:9 Id [\% ]^HIJK" WW ^T% $'_}uj º º » » % »Ö »$0~&Nñ*+Uz,e! ¼ % $' ^ ) $# öð÷-ù+¼Ù" Õ.! Y iX ! ! 2×; <= > " _C! UVW$ MNO$ FR$ $# $ ¥ `/0 ñ0 2E2E *'! êìqªïðñ0µ Y Y '½c&_} '¾% *H~% *Lª~% *+Öe¿~& PQT,SHIZ\% ] Á^ Í ? @ Æ d [ % Ë @ Æ A X¸ % *À % 'r²ÁÌÍWÂÃ" 1Þ(À2ñ! åU, CÉ~Uz,e" ! ^HIJK" B% kCD©E @ÆFG5Xð% W Á° ± * + x d & % $ ' ~ Ä C ö ö3Ñg/e4! ° Å % Æ Ç È~&Nz,º567! =ôì8ë9:D;0 i bcdVefg`% hi T<=ñ# >ñ # d ?8# `a! @AJBCè# ' ù " XDEF HIJ" # Y ; õ" ø jklmn% opVef GHIñ" + ÁÐ9 KLM% ^Í ~d[ :9> Ðð ; N " !"#T% $¯%É Ê Ë % U 1$Ì r m Í Î % $ F $" G!HI$%3456J$%KLM6N6 g`% hijklmn" ×Ñ OPQR" ø 5OP<=>?" %ÏmÐÑ ÒÓ% TÕ ÔÕL% $%W.&$Ì Ða Øã Vq! bcdVqrstukX ^ª à¿Z"D©EST)% UV d 2 dr9hT*+ Á() ø " Ùä 345678QRST" v% opVqrstuk XW% ÐRXY" Z[% å7\>^]^_`&ÿØd[ !"# -./0!$%12 ¾¿\ÀÁÂÃÄÅ´Æ% ÇÈÉÊË*ÌÍ & Ú Á Zè«°±% ÖX×Y¶ØÙÚ % 'Z.ÛJÜHÝ !!" " #$#% Xv" ' Ñ "123iåklcd 0$12t3456N0"K d ÄA AB ]cXabÚ" &'()*+,-. 0 p mÞ% ¨Í$%Yû % n T Zè«R~" 0"1 3! 75°89 :)*+,-./ 012,/ ZèßßáÉ% àW É% wx! yzl{k|}x" *% å _ /01! 23456 ^T% !cd 2 Úefg9h i$ jkTlmn¹ !" 23! .hæçè°é $ q 34/ 5,-6,/ 74-4; " K 3 . 8 9 7¨©Ü89 '8++ :; . < Û8 ÏáÉ% âãäÕ9ÖÉ" .ßß ÉKåæZ>( PKçz [! ¡¢£¤" !" # $ ! % !% ê ëì í³efîg" < = ! 0 $ > ô :8*-+,9,2,; 789:;<=> ' æ º" 567 &' "#$ ( ) * ïð &"% ñ ò1[\r F!Ç /GJ ? -: þ; Ó% µ ª*! è é ê?@A % "Ð (B[CDE Ü%ë ! Ö H "#" ~% Ñ ìíH~% ()G *+î " W c ?! @< Aü\ý B ö¨ )(" $z °0 +=%"$ , !- C .D E F G H Üç 56 7 ! % &' s# óô'()*iõ{Ô14 7HI?@AB[CDJ " IJK2" /& 01 234! stu" av ! \]w^Hxy# z 689:;<=( ÝÆ 1ö%&ZóÚ.h0"K3m K7 4op%LM0"K ÒnÓpÔN! tu=ÕÖ×b" ee#> "D'3 {|}~" >?@ABC.DEFG" HEIJKL<MN n%÷" 3$NO! 2t PK3$?@ Þè µ ª0â{ÚØ>èÅ! âÙúR ÚÛ°¡! O.PQRS" T9:UVWXYZRS[\! !NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH / ° ø '' q ! 0 1 [ ù ú Q CDJ ! F! W[ùrs[\¥ ñÉ j¶! ·¸BC ( D !& c (& ¹=E {é $%&' " # !"# 7-.! r 4$Ú! F! ºY . »¼ / ½¾{¿À" RST¢PUx# 0"1ö%& ûüýþÿ!d[úû")#³ #$%&'()*+,-.! / _`=èÜݨð" #ê ~HIJ_~ ¬"
! "
b
( *
&. '
'
@ABCDEFG
°±²³´
OPQ$$RSTU
aÔÕ#*Ö 6789:;
!""
!"!HIJKLMN
!"#$
678$ ,YZ 4 c !%JKLTUVXi !" # $ ! % & ' ( )* & + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7
89:,.;5<=>?@ABC " DEFG+HIJKL!
A+MHNO #$%P.Q! RS !%JKLTUVWX.YZ[ \"
]A^_`! >?@a%bcdeKL! f,.YZBC
!"#$%&'() yz{AAB|}~
s<®# ]éê{-
!!"#$ . %&" '(!")* +,-./012 / 345.267 89:;<=# >?@AB# CDE FGHIJKLMN# ?OPQRS TUVW$
=9¼°" ¾
" D !$&' g h i j ! &#% k K L T U V i X ! l m J K L T U
23456789:
VROc !("
]no>?@pqr+MIJKLPstup3vwx!
yz+M{|p}|~ SC +M"
> ? @ P ! 4 u p > ? @ I
!"#$%&'()* +,-$.%/01
!# - ! % & ' ( )$ A % È & Ü ' ( ) * + , - - . / 012j34P5Ü-.´678! 9 ' %:;" 5 Ü < % È & , = > ? ^ _ ` ! )' @ P ´ A 7 8 p ( BC DD-.! EPFHâ°AG&H! ,=>IJKLM NOPQÝÜ" R S ° T U ! Ñ V ,-A %È &w W ¶ X # Y )) % Ð Ñ ** ¶ +$ Z?.1 2 ! )* [ ,&-.3 4 ! \ j ! H ] ^ _ 3 ` a! *' H b^"
!! " "# #$ $% %! && ' '( ! )
èiÎ ! %&ê þIjklmnop qrrEL! 3þÿ6stuW! jk vw ³*dxy! ì " zjk4{| B}~# þÿ[= øù t n o$ þÿ n T ×6 ** W "+ rX! 3 þIjk ! u= lf "* é ! ? p t o" þÿUE 0V! b3 þOjk " zf= jkvwX tY " ! 3vw_f³3`_ þ¡6s?! ¢}£! ¤¥¦a4{|B}~" §¨m ! W3 vwfþI©ª «¬¡fþI! ò}~¿S®*¯ WþI °±²" þÿ3 jkvw! * ³´WD µ¶4f 5" i! øùy9 ! W·¸7 *no¹qYº! »¼ no¹qmÞ ¹q?r½ ¾" í?¿ý þ X ÀÁ! ÂÀÃÄÅÆÇ£<% 0 £< ÈÉnoÊ4.ËÌ" þÿy3 y6t Í ! ÎY £Ï Ðh8Ñ l³fùÒÓÔ" þÕ Ö×eØÙÚkÛ W! ±²þÿ u6Üøù! Aa£® Ý þIÞÖ! £ßà±áâ3øùy 6t ! z´ãä£J ,¼ åþÿ3þOjk_X t ftu" %
lm n o p q ` r s t = uøÜvw#rx! yzT{ - l]T|f! }þû+~ á´ " jk! pq` r o & ò » ! [<>¸ * ú! ¾þ § ! ] (Ýr T{7/¿ *" j ! ol f * ò T R ü ! á 6 c<>!
345# JKWXÞYZ[PQR
,-.! &'/01 "*+# $
!"#$ ! %&' ()*+,-./0 1234567! 8&9:;<=>?@ ABCDEFGHI! JKLHM&NO PQRSTUVWXYZ[\]^_! ` abcdefghi" jk! l,mnCDEFBopJq rTst! uoUVWXYZ[vwx[ yTz{|! }~ PQR " j ! CDEFBo JM T k# ( T X "# " YZ[! "# "8 " ( T 7 ! ¡ ( T! ¢ £ T ¤ ! ¥ ! ¦]§¨z©ª«¬! u
® "# " T Y Z [ G ¯ X "# " !# °! ±²X "# "®YZ[! ³ $ " %& °T8 " j´µ! ¶t·T! =>¦¸¹ º» T¼½! ¾¿! (GL H À¼½Á `aX ÂÃ! ÄÅ Æ y ÇÈÉ ÊM&NO" jË ÌÍÎÏËÐÑ.ÒzÓ! j Ô%qÕÖk! ×Ç! ÊM&NOde !'ØÙÚÛÜy_! Ý "# "Ù WX YZÞßx[² "# "T8 ! àáâãäÝåæ "Tçè" ué de !'TyÜ! t&êä ëìíîïð8ñ8oÇòTy»óç! ôõö (% æ %### ÷ "ê (! æ )### ÷ "î &" æ "" øTSk! ÊNO JòoWXù+ÛÜTwú! ûwãü "(* æ "" ¤ ýþ! 345k! ÝÿT !'x[yS
fb! ú&ÿ`AÙÚÛÜ1c5'{jhi! jþ,k H³
Ulm&>n stú`Pú&ÿûÑü"
]A^_`! ÙÚÜ5'{S¹|l ! mH³oB { | ÿ !
úûü! ~Üßk |pqrjþH³ ]YZas¸½t"
]`! Ù Ú { Û S ,"-,%p m &> { ³ ! u ú`v P ú û ü
wx3a! IWX]yPstI,z! ¦ãú` {|}*úû
üwx~{|! 5ÜÝ ü;P "
] «¬&+ ³Y` } e S ú` !
¯! * Y Ý Ü³! ú&ÿG~ Jm&>P
üõZ"
$
ãÂ!cØÙÚÛÜy! }lÁÒ"# ÊNOThi±çè! Ý! $%*Æy &Ü'H()cÃ*T+ ! `abc, -T./0zM&NOfgT12" j´! CDEFBGß`aT345 t! ufg67o8 9:WXUVÛ ÜT;<! =>?@çA! ËB? C"$** ò 8 & 9 : ; < A D T E F G H! ý7 cM&NOo+I J J9: !'TÃ*! KLð?M B ?EFîûNT*7" jOPCDEFBLH ÊM&NO QR cA GÕ! ST! GUVWã* +XY" j ! CDEFBGZ[rBÁ J! \]k Wã*+¦X ^_ã@ çT`;a! b\]cß Ê def¤ gh¿ijAk" +
!!"# . $% " &'()* + ,-./ # 0 1 2 3 4 5 6 ) 7 8 *+9:$
PQÔÕÖSTU× > W X! 3ØÙÚÛÜQÝÞßà fáâ`E" ã¿äåæç è?@ éê ! EëìíîïEhðñ @ ò Þó! 3)ëFô¬õö?! ÷øùúûüý" þÿ ! äåæçSTU ×!"bøù#ÝfQÝÞß àáâ÷$ÿ%&! '(3a Y ³)*;+=í! ,ÿ g-`E./01" ø ù 3 2 3 t u B 3 4 i¼5x6789! ð:O;
<f89=>4_f?@A 6! B° !"CD" 1 EF! ã¿GHg8IJ CD! TK%bÖ`âLM NOP! Q`8IR³ÕS; <4_! EtTÖ" í ?! þ ÿ U E ã ¿ G H f0V IbøùWDX Y! øù þÿZV ? þ ÿ [Y! ð\]þÿ^ C _ ` M NaCb " þ ÿ c \ d í { e f "+, èÔÕêgh Y" %
()*+,-./012345!
ù! ¤¥¤±c"
²³! ¦uD´µ¶·àmijD¸! àm
¹ºD»AÐ Ñ " ** ¹ ! ¼ ½ k ¥ ¾¿ Ý ] A
ÀÁ P¡"
a Ð Ã ** ¹ +$ Z ! i j P D [ Ä ¥ ¾ Å Æ
ª Ç È _ ¦ u Ý F ! ¦ u É Ê Ë ª " Ä
¥¾ÌͦuPÁ¯ ÎH_Ï! ÐoÑSÒ Ó ! 'm Å Æ Ý F ! Ô Õ D Ö × c i j P Ø Ù
} ~ a Ð A ø D V P i j ¥ ¦ u p § ¨ h© kg~ ¤ ª ª Á ! â ° « î ï ! ð è é * ¹ +$ Z A í ^ î ñ ò ó _ ." + p ! I b ijp q S ¬ ®g ! ¦ u P Á ¯ ° C `! ôªõ² Dö²Ä"
!"#$ ! %&'() ³ 4k< `%abÛÜ 1 c d e f g
y | } ~
!"#$ !%&'
Ú Û ! Ô Ä Ü DÝ Þ ß ¨ ¦ u | à á â ! ã L ijà m G \ ! ! !+ P A ¡Päåæ" `! L ~ ~ ¡ 3 " ¢ £ ¤ ¦uç%èé *) ¹Ék³ ê ë H Q ì í^
efg$ ÙÚ'{jþH³ stúûü
VÜ! ÝÞ<>ßà á â! ãäåÐæA ç" ³p $ èØ Ù é ê ë 7 5 ì! j í² ¦ rxb cîï! iðTªñ ÛÜ ò" +
!"# ! $%&'
!d e ! % f$ g h A i j k g o ¤ l M à ! Z ij ij ¡"
]{| `"
9 " wA $
!"#$%&'()* +
./012345 %&'()*+, mn o p ! q r s t u v w à m n P x < ! y z
¡¢ £¤£Ò|»¥¦" jr x ! r § Ú l m ¨ ©ª«¬ ! Ý®ÉY´ ¯! °[±²³´Ïµq " st ø Ü ¶ · ¸ k ! l ¹Sº»¼r T{-! ½¾ ¿ÀoÁr ÒÂÃÄÅÆ " %# ô" jÇ È ! < > É Ê r Ëyz! ÌýÍÎÊ ¿ß ÁAÏÐcV¥Ñ" jÒÓ! ³pÔÕÖ×TØÙr ÚÛ
%
]v P.YZ" !в ! %&ó u => ²´Ï Wl°"Ðѯm Ò ] ! > ? @ " D ; = ! S ! +! o ¥¦ þÓÔ" ?@AB@³´° µV! f j Y Z ¡ ¢ £ ¤ . Y Z jk! 9 ¥ ! » .T ÕÖ3 ¦bS§¡ ¨ =¶b ·¸¹ÈNÜÓT F× Ø "### Õ "A*) Ö3! x" BYZ©ªPi¥" ÙF TØ (A) jº! =»B¨99¼ 67 8 « ¬ > ? @ ® ¯ ° ± , . ² ³ P "### T ´ ! m µÖ3 ¶ ÚÙ" °"Ú°½ ¾! ý¿@Al= ·¸¹º»¼½¾# ¿ÀÁÂÃĵ¶A,ÅÆ# µ¶AÇÈ jµV! .Ë@Aá ¹ ¿¥12·¸NÜÓ¹ÈT " ÉÊË»jÌ# ÍÎÏ¢£# µ¶ ·. ¸< Ð ÑÏ I!Òö ÓÊ ÔØ ¼ "Õ° Ö Û ½" @³´k! =oÀ¨ÿ %## TF×! »T Ø " ° ] × Ø ! ÂY°½ÛÜ! Ù Ú Û Ü 5 +X5 M{³Ý Ü " ß! ` +M{³ Þ !## T°rÁ$ u=>rx! ÜÝ°½ÛÜ ÃZÄÏË°"ÁÅ»TB¨/ à ³/P áâ" 9¼! Z" ¦jº! ã ! ]°"¨ Æ«_! ä å æ ç è Ü 5 {³s t Ü = 1 ÏÂY U ßé{Hêëì! í 9¹Èq=¿ U" 1 ÇÂq±õ9ÈÉT° ± j+MPîï! ðñò·Ióô+MPõö! ÷øùstúû Þº»! Îß´9@³´! °Ü Ó! bc° 9°Ü üP³/` ! ýþ+Mÿ!úûüP"Ì" ˧àáôq0q=¿T¯m! Ó! cü ʨ Ë ÐÊæ âãjKTX 9¦ä Tå Ë" æ" + @³´ opÌ|Æ! &à ZÄÏË°"! Ú.Íë Î
!
! ! "#$%&'()*+,-
!" # $ ! % & ' ( ) , & ÷
¦ã! «¬6$%E±\H
6$%6&AæçèÜ5'{PY`
w ( J K N T U ã Ñ ¶ ! S
F ø < ù ú û ü ý þ ÿ ! . " , # C ùkbUI"
6789:;<=>?@0ABC
()Ñ! * +[,-./Ü0 = LD¶X?#M ! ¦bNXS§O 1&&8'6#28"
P,QRS¤TUVW"
34 5J1456789&f
B ! ç ] !6 $ % X q
]A^_`! /Ü0 =pQ9
]`! ç_W + g ]6$%
b! ±6$%P:;k<= > yãÑ! Y ]bcY`Zö b¨ 34" Ê[\Pkb" ?@! ABC D9E±FG ù# 34 5J1I¢4 5J1"
*^ [,-.8'P_T"
!" # $ ! % &' ( ) * + , -. / 01 ! 23456789:! ;<=>?@ AB! CDEFGHIJKL@9:! MN AO" PQ0RSTUV " WX! 3"#$Y ZD[\]^_`E" Aa! bc\]^def()ASgh ijkl! jS*m+,-./0n ! 34 5789:?@AB! opqrjde" DEsb()45ftuW! =vfK wxyz{L@456f9:! |}~ GH de" "#$GH ! G H TUV " W #$ r YZD[f e ?! GHIbD[ e" = f 5F ! ( ) @B f9:! 3a Y! F() ¡! r¢£f¤h¥! ¦§£fo¨" n ©a=ª«¬! ()B f9:}T L@! ® ¯¯n °C! ±a?²³´* µ?¡¶" %
F G H I J K L M N N O P Q R S T U
V W X 3 Y Z !
(* )+ *, +. ,/ -0 .1 /2
!"#$%&' !"#$
0123456789:
;@ABCDEF:GH BCIJKLMNO:PQRSTUVWX YZY[\]! ^_`aWbcdZefghijklLM! mnop WXqYErstuvwxy! z{|cdZw}~ ) Z "
BCRT5ÃÄWbÅÆÇÈÉ^_vwxy! ) Êw}ef 5ËÌÍ0Î" µÇºÈÉ"
a 6êß¾bcda;)ef 4gÁ Ühij^ n ± × ¬ » A r s u H t !
_klmn1 '! ÞoÁepé3qÁ ArsHt! uvF º ; ² [ í $ u ³ ´ ¥ µ 1 s
ø[Ü! êßÀ a 6êß¾òq´ ´
r4wx yòz¿{| ~¿}~ 1 L" ;)ís } 2ø¦§" 1`/| $%a 6-Wêß8a6YU 4 a
!
4 1 567689:;<=>?
¶ | ÊËÌÍ# ÎÎ3 `Ä ¶ 1u
a 6 - W ê ß 8 a 6 Y U Ht! ÞVÏ ¶ ' ArsHt! Ч¥
a# a 6êß¾Y1w # êßÀY1 ß 2ø 4 a a Ä u ! ¶ ¦ § µí$u³s ! ¿ÑÒ½¾ "
êßξbcda"
G\0â·µu¸¹Ò× w
1rsHt! h1 Ò Þ Üòó 1 e!
* Ú § » ß ¼ C 1 ½ ¾ ê ß º ¿ t! ÞÕÖ ¶ 'ý× ²Ø Ùêß5n!
4 ¨=Äu! a 6êß¾Ø~;eFí
kW ! »¼mÀdÎÛµ¬Z »¼Á { h Ñ Ò º 1 ó V z { d 4 ! | o = ¶ · s y ! Ó ë f Ô ¶ 1 r s H
®a} rs ! ±»¼Á 1 s ] À ! n ÿ Á µ  à # Ä Å Æ s P y @¿{" !'!' ,& ÷ e 1w òó ! ¨ = w 3¡ ¢ >  ` £ ` ¤ 1 ¥¦§! ¨Gêßo ©ª"
kl! a 6êß¾§ÛD4YJÎp黼 'Í ì
Ï r Ð Ñ 5 Ò ;ÓH Ô Õ Ö × ØÙÚRÛWXYqZvwÜ}x y0Ý"
5 BCT 7 >).;
êßHt! ù@«1×! n gÁ Þ ¬ » Y m À 1[u
0â! êß¾`a;"®;} @ nÁ ¯ ° ³ = ! ±
%3É456Ñ)6a 6
!"#$%&'(
!$ % ( ) *- . / 0 1 2 3É456$% 7 8 6 9!#"$ :;<:6a 6=6a>?@ AB CDE ! FDGYHI" !% J "# )- }$ "# = '# *D6KL MNMO yïP·! 6a45 QR=STÜU! VWX6Ídr;" kn6YU3"Z[Ü! }\1¥ U]D^ή _`6a45! Þ]a] bcdefU¥g" Æh! i¬6a>?jAk'! QR=l'm1nÌ! Dopqrs`1 Pt#ÜUtj! uvó" ÿGwxy
1z{|G}ÜU5~t ! w opq rs` ÄÜUt " D6a 6 e! » u~ " # × } \ 1 6 $ " Y U L ·6 ! ! ÎI6a 6 & ! ' ÎI6a 6& ! $ ~ b U ! % ~ b U ! ) þ ! * B 6a>?jAk! + 6 ~ " !''' ,&-
!"#$%&'()*
)* !" +,-./
,$% ( ) * - L $ % 6 $ % A 7 : ! ´ ¶ ± ¡ !#"% :¢4R : £¤! b¥]D}J !% )¦§! W»¨© ª « b ¥ ¬ N ! S ®æ! ¯°±²³ d ´ 8 6 £ )µ ] ¶ ·`¶1¤6EF" ¬¤ ': · ¸ g "' ¹ º $# ¹ : ! G*»¼! ½¤*Y ` q ¾ ¿ ! ¾ ¿ ` À ÁÂÃ`" ½¤ÄÅ»ÆÇ! ÈÉ! Ê 5 BCT 7 >).J Ë! Ç ! Õä! ÌÍ! ÎÏÇ! Ð! Ñ ÒÓ! Ô Õ! ÖÕ× Ø ~1½¤" ¨© ¬¤1ª «]D % J $ )3 $D$% ÙA ÚsÛÜ ÝÞ 6! ´86ßY U¯°±Yà! Ü U1»áâYUÈ ã,# ä% ô# Øåæ" ½¤)Içg % J "# ) # $ " = · è! é] zç 1 êëf²ìD /0123. 42. 5206 Ú s" 5 B C T 7 >).? @ k´86YU¯
BCDE0EAF*EG$-$)%E,AHE%IC"
%,.679:?BCIJ
!"#$%&' ! ()
°±í! ½¤î ¬ïðñòó« F¬ô Ä$% ¬ N g ) J "' )DðõÚs1 ,0ö÷¤" øÝ! ¤614ù× 7-.² : R4 Y ¶ ± ~ 1 È ú % 8-. û ü : ý ^! þ :ÿV" !*" #$# Ìj# # ú % ²Y! !ôØ&'¾(±=ñ $ º * * Z! ô=4*ZF~y)4*! *Ä +" Y m À F , - ` t . ÿ ` / 0 1 !2! ¬¤'3~4q 5 &94 q 94.,6 7 8 9 Ê -, 6 G µ í : ; -! Y m À G <=1 ! >? q @ © " ¬ ¤ '1K » Ì A ¬ ¤K B ½ » Ò C ! - 4D ~ 4 ! ! 2K!ô 1 E F × Á e 1÷ ç ! ¬ ¤ ' GFG " ½¤jA! ¤Hïðò ` w ¬ ± k :;'##! :;!##! :;"##! à I J K j " I <= Á `Lj! ,0ö÷¤Hïð ò`w¬ :;!###! :;"###! :;+## ! I JKj " I`Lj" L$% 6 $% Ù M A 7 ¿Y 1 !#"% :¢4R$% : ¤÷¤1Á `LjNO¤& '4ÇPQ Rw ²ST ê31`L'UÅ ,VÅW T1ÿX! >;;.57?7@.471A.. / 0 L$% 6¡ de w ÅYZ! G[\ m ] ^ " - Á 6 ' F × L $ % 6 !#"% :¢4R $% : £ ¤ ÷ ¤ ` L j FY& ¯ Á ² S T ê 31_ 4Ç q ¾ ¿ UÅ& &F µ ±² à & - ` Ç ¬ ¤ '` $B ÅYZ1¦§ )I × "#C#%C!#"%! 3$ "! =§" ,'''-,4-
!"#$%&'()*+ %,-. ! /012345678 9:;< "# =>?@4ABCDEF3GHIJ! KLMNO .4P19QRSTU3JVWXYZ[! \]9^-_`ab cdefgchij9R" kl! m=nABCopaqDrsctuvw! Dxyz {=GH|y}~12345 $"%& 189:G IJ! MNO.4P19RTU3J" ;< 1 3 # # W 4/ E ¡ ¢! £n01¤¥¦§¨=©ª" ®¯°±YqT²³´µ¶·¸¹ºO »M « e! $%9^-_¬#! }®a¯°±²³´! µ ¼ ½¾ ¿ÀZÁ Â" ¶·bcEF! G@XYZ[¸¹ ij 3 º 1 9R! »¼9^½¾¿mÀ1ÁÂsy ÃÄÅ>" Æl! ÇD E ÈÉÊË ÌÍ3 Î~ÏÐÑÒ140Ó9Ô! ÕÖ× @Øy1ÙÚ! ;<ÛÜ±Ý .Þ ßXàá 1âãä º Üå æçèéêë' ì! ídn01u ÈÉÊ˺å&îïu 19Rð @ ! J9=ñòóô] $ YZ [! õÐ4ö÷ ø»9@ù9^ú× Õmûü" ýþÿ!! $%9^-_`a;"# $D E ܱÝ.1Ó9Ô rs%c&'9 1EF! \]4() C ? `5 O ¡¢Z £! ¤ ¥¦§ ^e! fgDm"#$ ' = !# * +U ,~ij9R" !'!'- !(¨©ª«¬"
#*#)
))") %(+#
%##% +*)+ (+)% +*%"
/#"
*,#) ".)/
).*( /"(,
%%(( ""** #%,( .*(# +.(" ",%#
+%(
/.+
*" )) )" %% %( %,
*+"*
"!+"
*./,0 "%(, +#/, .*/%0 #%,.0
/"(" +).( .*%) *%+* (+*"
/(*,000.+%. /(*,000%#+% .+%.000%#+%
)(.) .*./ ((%# #.+* ))#"
.+%.000/(*, %#+%000/(*, %#+%000.+%.
""%$)*#&""
#"$()'&(#
+,)(,
!"#" $%&& '$%(
'()!*&$
,)(, )(, (,
#!!)# )!"!+
!"#$%&'()* !"#!$#%!&$
,,*(0 *.%)0 %)#/0 *,+#0 )/(+
+$()!$')%&'"
*,
!"#$"!%&''
*+-*/-)*./
%,')
,*),
.(+/
.*(+ +*"+ %*"/ "//"
()%/-./
*+-*/-)*./
)%*)-./0
# * " " % !
* " " % !
# * " " %
" " % ! " % !
# * " " # * "
% !
# *
*' *" *+ *( ## ")
()*% &((( %"") ""++ ("(( ,&"( %*++ &+"* $%++ %**+
*($%')$##(&!#
'+ #% #+ ,* ,! %#
%$** %+$) +%"& "#+% #,&) &*+, #)*( (+)# %*$* ($(&
*($'##$##"&""
*, *+ #( "( ,' ,)
+,-./0! 123 !!!"#$%&'()*+()),-./)0.-&
"$%(+$'*)&"*
%&'( !"+!$#%!&$
''),-&$
)/". /,)# ./()
#"%/ +..* ")%# .%." (*(" #++( #//* *,*/ .)/+ +)(%
2345! (/,-./000064 *+-*/-)*./ 78414
%*#, %(+* %)*. *%%) #.%+ #("+ ",/, ,%/" *)#, )/..
)*+ .,-.
+,-./0! 123 !!!./'-2-!++(./)0.03
567897:5;9
<;=:7;9
*%( (+" ,(%
)*%( #(+" ,,(%
/%*) //#* ,*"/ *./( +"*) +*"( .)%* .*%" %/(( ,#%, +#,# ,.*( %(", "+(* )+*# ..%, *(%) ,*.* /+,( +*("
/. 0. 1.
((#+ /)*/ /",) /*)#0 )+//0 ,."(0 /(", /,%.0
#"/% ,.*% .(() ,%,( ,**#
+/-./
%),/0 /,++0 ##(. #*/,0 #(#*
#+.+ ./"# "*/, %/#) ."".
*+-*/-)*./
*((( "+"( ),*#
"%+, ,%+/ "%*, ),"/ *)#) ,"#( **() ,#"* (".* %/"+ /#"% **+# .",, %."% +#)" (+., /(*/ (%,# ,*,( "+)% !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
3 ! 4565789:;<=>
ÃÄÅ´Æ ÇÈÉÊË
!"#$%&'() # @ A # # 9 E F G H I J K L B M m
?@ABCDEFGHIJKLBM k j |}~
:NOP9Q> RSTU.CV?@AWXYZ[J\! ]^_`abcdefg :!"#> " hXi\fjklBMm! nopqNOr6jEF GHIJsjKLBMm" tuvwxyz{! NOcfgjTU|}~! i f! D j fg^_`abcdefg"
$'!" ? yz =" È _" o ¡S ¢,!"P£¤" ¥ " ¦@÷§¨©ª «f¬Rå®q¯°" e:±²³´å °µ ¶·! ? ¸ k M ¹ © º » ' Á * ¼r" °£¤ ¡S¢P½¾t »! ao¿ºM " À° '{Á A  à / Ä Å ~ Æ ³ Æ } P Ç È É Ê ËtÌÍÎÏî" ÌîÐÑ" ÓÒÓÔ° ¡S¢! ~Õ Î P Ê Ë t c P Ì Í Î Ï î " Övº×ØÙS¢P(ÚÛ! /ÚÎÏ î+ k ú ? Ü Ý Þ Î Ï ß Æ à " ¥ e á
â\" ÎÏßãä³°Jn" åæ³çè ÜÞ! éKÇÈÉÊËt§!êëR[, Óìíîãï>n" êë/óÎÏßðñ ãÜ" +kòó + 6 ( $,!"?Ül ô! ÕõöJKO¢ÇÈÉÊËt§!P !"å÷" øù úûô! } ü ý £ þ " ~Î Ï ß ÿ ! z c ðñãÜP¦ó ³!"Snç#ÜÞÆ (ÎÏî" $_%Õ&Ë'( )*+ ," eÃ-¢. ! Övº×ØÙ rPÎÏî" b./K01y2" ÕÎ ÄÅ3éQÉ µ÷tPt»" 4 ÎÔ° ¡S¢! òß" ¢.â\Î ÏßP5"67³!"Æ P " û ß" ³ 0189º:;Pj<! }
E ¡¢£¤V ¥m|¦§"
" @
ð" eѸÕ& à P h ò ¾! M ×gP& Ãà }:Õ& ! ! " # $ % " ! " ¸ m ¹ Ôö&P" Ø MÙ . n îP O " : ?@Ý®ºÈk: ® %V Û Ø Ù w´¿ÊÚÛLOPnî} ! »¼ÇQ½ ¾ = G ! M ¶nî /ßIÜǾ ¬Ú" f/ L ¿} õ ìÀ m ú ØÙ ,o&ÝÄje à ú Þ ß O ,| ÁÂ! »FvPnî wÓ} ! »¼Ç _" ³° º ÃÄj ~Õ ³ ´ ! " ¸ m Ë e ¯ Å" É âÆË :ÇÈtúR&:Á ôtêØeà_ .n îÑ U á " Ó e P! ¸nî" âî" Õ & à _ ¶ n M ÉÊË"tÌÍ ÅÃÍÎzÏ îú ¸" â ã £äå} ! Å" ÷n Å ÐR&òÔâÆ( O Ó£" Å Ëe¢Ûç;" æ÷ " R&Ã/ÑK ¸j n îP " Ó " e .çèPéÍê¶çëìíÉ! ¸ ¾ ¿ Å P ¢ Ò M! Ó , : ? / M ò " Õ âî{}߯ºPÐ =¿ _! }" ±°î{ cïÏ PÉî} ! !)#(" °ç &" Õ&©ª ¸Ôö& . Õ Ö ÷ o P n î q - ¹ Ó p è !*"
'()! *+,-.
o _ " ! " à / = > ï A ¶ P"?" @AÇÈÉÊËtB,ãïëC DES! Ç4F89:;" ©ªÎâ ÛG)r )r " $ ? j < µ _ H I 4 Î 8 9:;Ô° ¡S¢! _" j<µ ° ¡S¢J PÐKL OG" Ã/øùÈM" DîN.O|P Ð! P " ó Q R > n S T S ú M U j < V " ~© ª M W ¯ P X Y " Z 'ê[\a]^P_`! a¿" Fbó Pcd" âef Z uÙá" ( ¯ M ! } g0 ? M N P % 3 " ! " ³
âé ãê äë åì æ: çí èî
ïQ ð ! " ³ G #$%ñ ò ó r ô õ ö ,÷ø ù è úé û j o ü ë ì" ò ý Ì þÿ ßP î! " " p # $ # % & ' ( )* !á " ú êð)L ,+ , é- > n ú ./! 0)*ÑÒ@ 1 2 3 4 5 " ` À ,Q 6 7 $h d8 e 9 f " : ê ; å< ð= " b ) *P ¤ > ¦ § > n @ 1 ?@ A B CD E R F v P G HIhPJKE è" Ö 0 L ð' M N® O q P Q " ) *R L , G H I h ÷ S ò T K U V PW X Y Z èÈ [ ò ó õ ö " \ ] )( ^" à_\ô" 1` òóTKTÊ `!PrôR©! )*RL,øùèò3ab cè é cdËÌî!" e:ûj"fg hijî!" klm=`n üë ì! r" b.úé P÷op$' *!" /óqÌRî`rsã _T Ê`!`tuãvKh" òBúwx y§@1! /órßqz{ú@1÷|} '·¸e:~qq÷oþÿ§KO ! ï)+,ñ ï*ñ
hò34FR;Ô° ¡S¢" ?PÔiaö" jKk_# O8'Xl! Ä " ~m n 3 É K ³ oPBp' ! !"89ºR;Ç4Ô ¡S¢" ©ªqr¯s>" tpu
Îv %³wâe\Pâ ÛG)r! T
K4xy2" jy89ºR;z{Ô
¡S¢" ³ò|_`©|}~/ ;! ©ª oe" ,éK R;G)rP
c# uÎá%³wâe\Pâ ÛG
)r! }
~Õ Ó ì õ ö ! " " å
SP*¯ßÈk!"! ³ µLX_ ß !" à " Õ&É : ! }
0 " µ L \ X _ 3 , '& $
,!" r<>PHIG Rº S" 4F ¡S¢P à! !*"
!
: ; < ç= > ? @ \ A =B C D
ï! " # $ %ñ !"RDS , / <>Á [sç { \ D !-./-012340565" = " b Ò V¦ À SI! RDS Ãj LÉÉ ú = ! V¦À ö e\&: ¤| " ¤RÉP ¡ ! o £ $ ~Õ & © ª¢[£O¤É¥P 袦% û[£O¤ É¥P§¨% §ò3 ©ªPK ¡P" « ¬PRÉ! } eh V¦À P®7Á [sç{ ¯° \ ±² , Q s < > " Q a < > Á \ D " S ³ ´ o & µ ò ¶ i ·$ ¸x³l[nÓp" o &Ãâ %¢-¹PÒ" ºÉ,|»PÒ! Á s çq Õ & ¼ Æ " T Ê ½ ¾ É q Õ & ¿ ¿LO! v" Õ'Q ¸ÀL STÁ
ÂÃÙ Ò oÄòQX" Xó
~689:;<8<=:>?@=A9} ! G BCDDC;E*;E=F ö e \ & : ¤ | " ¤ R É
P ¡ ! ,v | )&'GÅ )&'% 7 \ Æ Î
Ï" Õ& ¦@o &PÇÈÉ!
" o & cP)rò· $ eeâ
%¢ò¶Òî" âÊQ" âɪ" âý
Ë" ÌÍΤ?¢" ΤÏ"ÐÑ% â
ÄX" âÒ " ,wÓI2S" Iü
s! Ô" Õ&Z' OÕPÀÖÕ
& P R É * % ¢ [ £ O ¤ É ¥ P è ¢
¦Hû[£O¤É¥P§¨% §ò3©ª PK ¡P" «¬PRÉ!
ïIñ
ï)#Gñ
¼¦½¾¿À]Á,Â"
!"#$%&'(
!"#$%&
!!"#$%"&'()*+,-$ . / 01 2 # 3 1 4 5 6 7 8 9 : ; < =>?@)A$BCD78EFG! HI J K )L : ? M ) N = > K O ? @)A P & Q ( ) R S T U V W X Y Z[\)]^_" KO,`abcd % e #& f g h d ' e #& f " i ( 3 j e JklPmnopqrs:Qt6uv wxyzq{|} ! ~ S P P n" v6u P O " q } !
r " )* .
¡ ¢ £ " ¤ ¥ ¦ § P j ¨ © " ) ª
«" ¬ ® % * ¯ " ° ± L ² ³ q ³ ´" µ¶P·¸³´" ¹º>n t »" :{ ¼½¾¿)ªÀ" Á1 ÃÄÅR" :ÆvP)À8ÇÈÉTÊ
ËÌPmn!
Íq K O m n Î Ï P Ð o p ) R Ñ
Ò @º S T Ó Ç Ô Õ Ö × Ø Ù ) ] " 1 4 78 E F G " Ú Û Ü : Ý Þ ß ; < " :Úà4)ÀNLq1)á! !)#("!*"
)*+,-./012
ï! " # $ %ñ ! " « | × l+.Q6 ( $ ïØóòñ ,Ù 8 S Ú Æ )&'G « |×l ÛÜ! `aÃÝÞRß [à# !"# áÛ# 8 # _â# H g# n©8'ãäå oæs> mn! ÛÜçÒèQ «|×lò\ò éP m n " \ [ £ º Ú ê Q { À qu{Æ" mnëìè³´íÈS É ÛmnPuî" ï ðL" oeM? É 'ÛñPòó'ô! `a c J e" !"Rõ Éö÷ ª ø ù " l l ¢ ¢ ß £ Ù 8 S " ú r Û ¬ Ò ! ÷ S Þ R û P u D ò\MPüýþo " ߣçrßÿ!P > "#$%o &Ë[rðó'( )ç" Õ¢*+" OÕ,-" k[%Ë. P µ/0! 12Xã)ç. c , el3" 4ç S T 5 6 $ % 7 ' ç É s > 8 ð = " õ9 É ß ò s ¡ · : À ; X < ! [ r =ç. % el3" bÙ8>?@ SIABC¯! eh°õ9 $ j 9 $ 'K $ % " D Õ & P E F )K
sñ # ï¸ sñ # ïµ åñ # ï¸ sñ # ï{Dñ MS9$ * ï Sñ # h G % " ; #K Õ ? u ¯ % (K H I P J ï Dñ # O ç ï Sñ # K GKLL" ÁÁD! i ï Sñ # o ï Sñ # å M S 9 $ 'K , G S ê N )K L " D O % ï Sñ # ï Sñ # å ? ïÙ P& #K P 6 F (KG Q S P (3 · 0 GK ñ # ï Sñ # þ ï S EFhPòRS! ñ ? S 9 $ 'K T " ( U V )K ³ W ^ 6 ? S 9 $ ü ? ïÙ 8ñ # ü X Y #K q Ø Ø Z (K 5 [ P ( \ ] GK ïÙ 8ñ # o C ïÙ !ñ # ü ¡ ï¢ 8^ _`! Sñ # b ï£ Sñ # ¤ + ¥ ï ºa 9 $ ³ £ Ó ? )Kò b É ¥ P ) c Sñ # ¦ § ¨ ï Sñ # © w ª ï #KÕ Ñd e § ÷ n ò a (K Õ R I f X , n Sñ # « ¬ ï Sñ # v ç ® ï ò3É¥Pg< GKeF" ¿ h Ë e è ß ! Sñ !
/0123456789
¨©ª«¬g®j¯°
±©²³´µ¶·¸¹¨©/ªº»
/iJçÒ.Sd ') e j k " Ú l ^ `a ß , b m n $ % ' o Î É $ % P ê Øh " s > % 1 p X ã = ç P q ¶ V " e h ° õ 9 ¡ ¶ r s Ã Ý ç P t u G ïò ó³f?=ñ $ j 9 $ v k w ï{ Dñ # x y ¿ ï{ Dñ # b G z ï{ Dñ # o x { ï¸ sñ # | } ~ ï { Dñ # ï¸
Úl^ ¯° ì꡶rsÃÝç
Pt ¶ P o " / ' ¡ ¶ P o " t \
ËÓß'ç" ±°nòìP'çÉ òì
þ.P µ& " °O¤O²%km!
[r =硶ó^3,vóè.
ðX µ à " Ã Ý ç P Ô ³ 3 . J 6 A
´" µe3¶·õ " Bµà.ðX!
ï)#Gñ ïLñ
!"#$% ./0123456 "
78019:;<=>?@A! BCD. /EFGBHI! JKBL/MN
! OPQRST ! K[\]^_ ! cdefgh
! UVTWXYZ ! `abNYZ ! iP45/23
&'(! !"#$%&'()*+ # #
!"#$%&'( CDEFGHIJKLMN
! ! "#$%&'()*+,-
jklm01nopqr23st $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,
456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E
]ABCDEWÇ `acÙ&'ýþ<ÜÝ! XNY3È©_Z[Û"
Ôóô õ 4 ¨ 4 \ ö ÷ µ ¸ ø ° E 59 Ø c Ù &'M! ùð*úûüòU"<ÜÝý þ ! ÿ ! " Ü Ý#Ò$%! $&E'( )'! * ú .2* ÷ + ² ,(¾-" µ¸ø. / { § ! 3È© $ E 0 &' M ! 1 2T3H4ÚÛ5 6<ÜÝ" Ô4 \ · <À ÕÖ× m 7 8 9 ä: $; <
3 4 !"# 5 6 7 8 9 : ;
! " # $ % &
!
µ¸ø5ÚU"}T< =! µ > H3È© <¢ êÙ ?! u@AB¦D 9CDE" µ¸ ø] F * ú .ä G f J ! H +Ô4I < JK¶< ! LÔ4! "Mü! NO *$9:&;&#<#" 1Pù Q R S ^f TU *#9$#<#;#<! $ù ²~G<ûü§! \·G©L%¦D·YV/" ]&$Ç ]=Ç
OPQRSTUVWXWY Z[\]^_`abcde
Ô4 \·À ÕÖ×ØQcÙ&'IDf ÚÛÜÝMÞ" .^ _ A B C D E FÇ ` a b c d e f g hi $ j Ík E ]) l EÇ m n M o ¸ÎÏ! ° U h p q r < sgteuvwxyz{| }" Uh s{|}æ ~ # ! ! G ¯ f *! { § ! ø f ] G ;Jµp L" hL f L M a* ! s [ y J4 ï < m" Tf euvwd! ] ]JÇ ¡ Z ¢ ¢ £ ! .þÇ ()% ¤ ¥ ¦ § ¨ © v wª ! .ÉÇ 4 f Ó e u v w ª ! } . .bÇ « Ó euvwª! }¬®" } ' U h &*#+ ¡ Z ¢ ¢ ¯ Ì # .,Ç f * ° # -./)0123 . ± ² ³ ! .4Ç f *´# µ¶·. ¸¹! .-Ç f º » # 53/%0., . e ¸ ¼ ! .(Ç f º ½ # ¾ ¿ . À s Á ! ]3Ç f X  # ¾ Ã Ä . 0%,5)67,2! ]5Ç f X Å # Æ Ç È . É Ê â ! ]8Ç f X Ë # Æ Ì Í . Î Ï Ð ! ].Ç fXÑ# µ Ò.µsÓ" ]&&Ç ](Ç
]^ _ A B C D E FÇ Â +  ! \ ] ^ T § _ í $ ` a §ûbhcl2d4IJøef +<,f ! E Jãg h>i$j&<JkX&'! }lmnmoi2" SQrE\$8()]eJXp,-./0]$12! q ¾( ïr *st! uv+wxy< ( " j&z~HUø,f <ê+{C|}! ~ ,f ] ²xy ( < ! Ø" (í< Ü Ml" mnmo$i2gh §! +wr *<st! ]] e,-./0! I ]Àp L " SU] ! ÊJ¾ ]e <O! §ì¾- " X D z xy< ( ! øÀ ÀL" ]>Ç
!"#$%&'() *+,-./012
ÅAÆ C D E FÇ 3 È © < É Ê Ë Ì ! ° É Í Î Ï ! O N Ð ¯ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ×! m ¾ Ø Ù } Ú Û <Ú Ü Ý × Þ · ß à" ¯° á â I ã ä å . Ý æ ç è é j ! á â 5 Ú Ü Ý × Þ · êßÉÊ! ëìíhJî! ïðÚÑÒÓßÐ" ñ3È© \ ;ò * ! ó ô Ü Ý . õ ö ÉÊ ! Ù ÷ ð 5 Ú 3È©ÑÒÓø°ùú<ûüAXýþÿ<! "ßà" 3È© # $ T ó ô Ü Ý . õ ö \ ; < " Ë ! $ 3 4 . % " & ' ! % ( ) 3 ÷ I Ñ Ò R S ! 3 ~ * + , - ² . /Ç " 0 " Ü Ý 1 2 õ ö ! ® Ø 3 4 S Ò 3 ~  " .&$Ç .'Ç
éêëìíîlïhðvñ¹fò " ]æç !" èÇ
!"#$%&'! ()*+,-./012"
!fghijklmnopq
)*+,-./0123
!ABCDEF"34G6789:H;< ?@! IJKLM )N O P I ?Q R ST " U ?@+MVW! XYZOP IT! [M?\]PI^_ ?QRS" ?@`5ab! ()OcIdefgghi j;kl! mJnop<q rst! ]$j;op" ? @uvwxyz{|! |} 3~ U?@ {! } \ " 5! ! |} \ $ J?@! [M ?\
_? R ! } M! 3~ } JM) ¡! m? ] }¢£¤¥ ¦" §e¨©ª«§! ?\P I^_? RS" mU?@¬ ®a>b" ¯°PI? R S" |}±²³´µs<V ¶! +MXY]PIT! ·¸ ¹º»¼½V" ?@VW! ?@¾ ! ¿À Áxyz{|! H°3 ~PI¤! H°?\]PI ¤" |}3~ à U ?@ T! } Ä \ " !#$"!%"
!<=>?@A,-B
'()*+,-
3456789:5;<=>?@"
.AB C D E FÇ 3 È © O N # $ 5 6 õ ö 7 ! E 8 _ *ÑÒ Ú%"9Q! õö70M©:; ÉÊ" 3È©<=>? @AjBC Eò*! IDE856 õö7<<E! +FK°8)G}34 æ" 3È©<ÑÒ G©E89%"! HI34&JK L! &'.%MN! JO +IfP2õö! é©; Ë Ì" ñò*! QR<E`<ØêSTfUP2õö<V W! mQR<EG©6XYZ.[\Ú%()3.%4" ]&$Ç .(Ç
ßà4áûÃâ.ãf æ! Ã[ä Þ" åæç !" èÇ
!"#$
N ! OP)PQRSTUVWX
!CÚÛ¹ " $%& ÜÝÞßL p\ % @ à T ? S á % â î ã Þ ß ð Vä å æ q Z !NKLO4L6 1PK4LA& z 1 , ! 6 7 Ö ß l Ú ç !Q@48J4RKL& # C Ú Û ¹ !I4J@S45TK& 2 è c !G4J45& ! " R . / é ê - Þ ß ð ¹ ) & n © M i % ë G H ! 32ìí-./çî[oïð- ñ! ¼9üßò[óõ(m ýôJõö"RÞßð" " , # ä å q ¹ { n © ÷ ø N ù Ò ú !U/V1FW& ñÄ-÷ùÞß! F@àTá%Æ1?rTT=-GH! )7 %»Ý{û?ìí-÷ùÞß·|C¹á%! Á;1±%"ü BC- ý! *M , #Þßðnð! /þFA,á%ÆÁ|)
!" %&'()*+ E8¬®¯H28
045'67X E o 4 3 ¡ ¢£! E ¤¥¦§¨j©ª «"
%
!þ C " $ %& %, } Ú ! ±
"S}Ú69¡ ñ ¢ L ¦ , Ä Ä ! £ ¾ ¤ n ¥ ¦ L § ! O ) ¾ Ô Ú ¨ö Ú ; ©! 4Ú ÷ & # 2p f ! ¦® © 5 ¡  ¾ ª£«¬" } Ú - ¡ R Ú !', ! ® ä& ¯ % ö ô þ C $ ø ! ° 3 3 ± ¨ %& } ² 6 9 ¡ ñ ¢ S %' Ú ! ³ ( 5 è æ p f ! } ² ah^|- 6åæ´µ 2¶ " V} ² A · ¸ @ ¹ ) § 1 = ] g ] ö ô ü ! }f£ö ª0¸º»¼" Z
)*+,-./01
½´3¾! R Ú2¶ ¿ÀÁ}²ÂÔÚ Ã ¥ ! À Ó Ä Å " ± U ! Ô Ú ¨ö § ! } ² " Æ3TݺÇ! {ÈzÉÊ-" R Ú 2 ¶ Ë 1 5 ³ S &$ 2 - Ì ! } Ú Í y } Ä ! J Î t Ï Ð Ñ Ò Ò Ó! Ô { # Ä Õ 3 J " Ú " Ö -g ! 2 ¶ U × Ø |Ùn"
23456789:;
/° ± 0² 1³ 2# ´ 3µ 4¶ 5·
<=>?@A
°3ñJ¢!" í µ ! } Ú 2 J (©# $ V% & f × é ° ¬ i ! M ( a '%! ( ) * +-¡ ^Ôøõ" R Ú ( ! º » !& $& , º J ( s (© # $ V % & ! Ä } ² ¥ ] ° ï - H ! 3 f v §.Ä|ì¦" V3 f ¦ ¥ § Á " S . Ä # $ V - ~ / (
m]áñs#$V! ص©þC 01" Z $ J 2 & U 3 ! ¡ ¤ ý ^  } ² ! 4¦ ¥wä åfÝ 4Ù·! k 1µ56%" Vü ¹ ) ù } ² - . Ä { 7 ! 8 à ) ù ¦ o A ¸ A ? ! 9 { 1} ²-: * ! ü ^Ôø4õ" Z ò1Ú °3 yCÄ»: ! °Ò[ á ëÓ6;! ®AM3= " }Ú ÷ø ! Ä } ² ô < ° | ì 6 ! 4F Ò=ñ>! Å©ñ¢Ä Äf! iô5 # (" ?0}²@A A " # p 5 B ! C D * M¦ 4 °;Ý)C! (ÅA{EwØÇ"
BC")DEFG H23IJKLM
Ä ÄF±º G G ! O Õ H ý Á 6ô 37 } I¦Jy! KL® óº|Mf! 8*N=" ÷M ÚO ! ¦ L } ² § - Ú ! 0A °3 õDPQ! 8*N=" R ÷ | S ! Á 6 T %( -}Ú1 yò! ؤ }Ú{·]å! ¹ U± |)-V¤"
6789:;< = !" >?@A
R Ú ÅÚk Ä } ² ò 1 ª -¸ ÿ 1 ·Û?/! ¨¦^ÜÝ@Þ" !þ C " $ %& ÌWXY= Z[Y! Å \]¸4^ S! C_| X ( ' Vü ) ` ° a:% Z bNc dϯC_ | X ! ', & º ;we®f Yçg S 3 T } " 32h Air, ø¡ i£ ¥jC_! ká XY -lm" )9! Þ1 h V) ï nZ ! ñò [ofyg ¤! *Mhpå¤XY! q1/Wh= þ^S" h >?@55AB6 C45 ( ! X Y { ß r ! 4 W h ^ S ! q 1 1 V= stuZ -vw" h D4E6 F@??! G@4H ¶ § ' Vxp01µgA ! 1¶Æ g k ):f(yä! Õ © Ý:/z Ê{ßkj|U! "îäó}º" Z ~Fh - w! C_|X÷ 9 i r , µ @ § ' V) ` ° a : % Z ØðAå7( | akA~ :ÌØðAå 7 ( F ª - | ! Vò ? ] ¸ ( (JäÆ ü & Z §! /©7(:äÆ ! (JÝ:äÆ ! ù{( aAp " V ñò(J){"Æ ! Ý Ê " Z k 1 ( I C _ " h Ä F@45! IE4J Ý Ë « § ' V ¿ 1 Ö : ò 1[SØXY& Z
V± U ! Ä Ä - J ( ß ß ú à } ² ! ] ¦ á Ì Ú ; ! § â â { x Ú ã ! }f ) ¤ ü äƨ! ¹¨)1}²hi å" Z R ÚØæ (! ò1] çÄ}²"èé ê! 2¶ É)ëG¦-wäìí! 4 / ©! ¦O ª°îï¦ðF" L?§ -}²! vA°3 9 p ñJ[ ò! ÅÙó8Ä ÄÏJ" R Ú¥! 2 ¶ º l ì } ² ! 4 D J ( Å § Ä } ² À ) Ï A ô \ ! f k { 6 õ w! køõáö" R Ú÷ø! õ D ù 8 f ! ô ú û ü íµ } ²" VM 3 & p ý ! } ² A Ô = Ú ; þ Õ - ©! ¶ · © ³ # 2p L ! 4¦ ) ä Æ! × « ¬ÿÿZ
!? @AB C D " $ å& ? @ E / ! ® F G ° H I &% # , J K [ } L ! ~MAN4 p?@} -OP" Qr4þø © ! " R ,J { S T ý U I# V % S W # lÉ # È I # È X # Õ Y ï # Z l[ # U Ç I # \ ] ( # ^ _ ` @I # a ý # S b # lÐ c # ld c # F D# e f # g U I # h @H I # S Wirj³,# klýpm" 1=no®A , # p ½ Ú q ! r s ® G H "=* q S ? @ } L ! 4 ¶ · J A " &% # H I , J p - %($ q ? @ } L ¬ )nGH! ¦ jtu2vþ prp" ?@(I ³ î @w § ! H I ,J ?@} L - px y z { | # ( O z n Û } ! ~ Ñ k ! ¶ ô ò (t -n 8 " h4! V%S W}¢ É1 & S ?@} L ! k { ± Â )1= þ - Õ 3 "
É - c d (* - H ! ¦ ó A %--- 3 8 } ( ! &$$% 3 % p ! º p l" ) 9 ! V % A 1¦ 6 ?@¼ 9 Ý ® H ! ò h ?@¼ 9 V ï CDL ! ] á Ê [ "
!
Ä-û«" 2(¿Â~R ñ ~ ò"CÚÛ¹äåæqU o! A -(ÿ!") ü! 32(á#ä:Áïð-ÞßðrÂ! ~RÞßðB. %ë$%f Ã&'ç(- ñ! 32)3./-*+Ý"Ö ,A-ü, õö pýs! AA.ø[(/A p08·123Ä" ßò?:1 , #4ÝA)]%î-äåæq& @àTe :567U&- N# çî# 8eD©9:;<! A:5, :- , Ö: ! A¡äñ÷f=÷ D ¿ò:! ]Uy>? \ v @ A B õ ç ä å æ q ! ÷ 1 1 ¶ · C d @ à T %" %÷Q}LD-dE2åF- , 4Þ äåæq"
!( ") #* $+ %, &'.
! @ " $ å& { ) 7(lN- p´&%î! 4 3T(°©±%Ø(Ø ! > U p " + , $ ø ø! "R4 # ÅÍ - p ! 1( # ¶ © Û}! 1| ÎÏý -3T} @ " Ø ® ;?KL! F?L5ALM ¡ ¶ - ¤ ¥ Ì [ ! 1¢qý£q{¤^ ´&¥ ! ئ@ùØ®:ò¢q §ù ( ! ¨ © ò ¢ q ¡ ª , ( ô« ô0! 3¬45@ ® (~Ñ" ¯ ¤¥-~ ë°F "R3T(Ó¨-~Ñ3 * ©±½! Ì©¢q^ ²jÓ &% &" ³ !p *( o ´& U~! 41 (Ó)T µ ! ¶ Ó³ô( " h4! ¶2%D- p xy·¸! ^ ´&1*ʹ º ! 1 ( $ Ê && Ä U ! 1 U]»n¼£½¾" (¢q ¶ ¿Ð0ÀÁkÂÃ! ÚÄ Å Æ È z ) ( ù ! ú 1 '$ S (z Ç! ÁAÈÉ-Ê UËÌ@! Í ]á ÁA êÎ# ÏÐ# ÑÑÍÎÒ@" 1Ó ¶ Ô ä Û 3 T } ! Y Õ 9 ) Ý Ö Ý ) ò¦ ×a uØÄ# )ð ¶ YÕÙ ¦ [ Æ"
"" STUVW@XY ! XZ[\]^_`
Y Z [ \ ] O ^ _ ` )*+,-..! \ a b /01..2! c d e f g h i j klmnh! opqklmnhrstuvwxyz! r{|r}wx~ "
hi L N j k 1 l S ' T < m[n" + , o 1 ' T p '$ q ! r s (t " u ($$ q $)*+ " h i L N @ ! v 1 ' ( w x - y N ( z 1 %% (! { .| } 2 ! c d ~ ( (# , ( # !"# " $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 #$$ 2 3 ! 4 5 6 & ( ! 1 % S g \ ! L 3 A ,$ ,7 8 9 + , , : ; < = " > ? @ , A B C D E F + , - G H I " J A KL ! M 3+,L N O P Q R - 1 %% S ' T U N ( VW 8 N -+ - ,: < m U N ( X Y Z [ \ ! ] ^ P V_ ` a b Z ! c d & S L e ' ( f g " . ! { S L e '(! ¡ { +,( " } ¢ £ ¤ ¥ ¦§! 1k¨© ($+Nª! «¬1 ,%+®¯ ° -~ UN(±N" «" 1² ³ -´ : B µ ! ¶ · ¸ ¹ º <= < m » -¼ ½ ¦ Ì [ ! , ¾¿! ÀyÁÂ) -Ã,ÄÅƼÇ" ÍÎÏÐÑÒÓ È ÉÊ~ ,:<mUN(ÉËÌ-¡ {Le(! !:7;& ·s Ô # s Í | ÎÏ" xUN(ýÕ Ö ÉË Ì A Ð Ñ L Ò Ó ¨ Ô Õ Ò Ö ! Í f × A Ð Ñ L Ò Ó ×ØnÙ-FÚ! ¨ØzÙÚÛÜÒÖ" oÝÞß, Ôàáâ !/01& ãx" A ÛÜÝef! !"#$%&'( !"#$%&'( !lm " $%& no pqrsA tý uvw } n 7 -¿ Þ6Óhß" A %% S ' T U N ( @ ! ± N ä : } å - ] æ Î Ï ç è -x(yz! æ{S|,}~ é ÿ ¦ (! úà9¼»]áWâ:E-ã ég 23456748" ! ¼ - 7 " ä ý å æ ! À ç < · è é ¢ ê ë Vì í î ï 23456 748 g ~ ! [ \ ~ ª ê ë ì í î ï N | , ø é V s - u v , Z ! Í @ S ¼ » ¶ ð ] ñ ò ó ô p ò ð! ñò}1jóôò+,lÖ'T,:<m! õö./" w% Z ò ! ($ S } ~ A ¼ " U õö! ÷óf ^øùú" ÷øù! 23456748 úûüÎÏ ý @ ,þ ÿ -! "! F ß Ã ©-; F ! ý) 8 -¡¢£¤" ¦ û ù ! Vü ý 9 A þ × ÿ : " # $ % '(-& k ' ( ) * + , ! - ¤ . / ò î ï Í@ S}~ ¥¦A, <: "U! U ! ¼ » F ¿ ! [ < " { # } ¿ $ - B * áâ" S<mOF¦§! V¨! A©ª «& Z 0 1 # É Ë Ì 2 23456 748 3 4 ! 5 4 9 S ' T U N ." Z 54 S}~ ¬©! 1S<m®uvw (6 7 { | 8 9 -: ; < 2 | = > - ? @ $ A B C $ 4} ~ - ¤ ! % ¨ > & - { | , ¼ 3 ¯ ° ¦ - ± ² ! 5 S ³ ¾ ¿ A ¦ ° ´ µ | T gÀ6*'Vv(Z )*" ,: < mU N (D E F G H I $ , : < m U N ( J K L# MN8# OPQ$ ,:<mUN(RSC" U! ¶ ¿¦{·Vøº;¹ º Z " |, }+,å-.m:$·Ø/! 012 ' T U N ( @ } 3 T - { &' - M N 8 ! Î Ï [ Ú - 5º i s x L N S ¼ » £ ( A ä ¼ ½ ¾ 1 3 4 Ø z 5 6 - } ! h Ú 7 : 1 i ô ò %% UV?±WXýYZ -¡ ç +,! ú A Ò [ \ ] ¿ } ~ À Á  à ! © Vs x Ä ( Z Å £ VÆ ñ ò n 8 ! À ] á ¼ 9 : y ; ! ø ö Ø / Ò ^J # _ ` a ± ] Ò b © c d e ! f / y Á Ø z g â ! L - ~ Ç È 1 , Z f ! | , } ~ É ) Ê [ Ë f< 1|,´:F ñò¿ -=>" hij(Fç -k*"
BCD;EFGHIJ KLMNO(PQR
!"#$
%*+,-./ 0 '()( 1234 * %56 5678 2 ',-9:;<"
!"#$% !"#$ &'() K;èKY<+ =
! ! "#$%&'()*+,-
!" # $ %&
'()*+,-
!
!"#$%&'
()*"+,)%-&
.
/ 0 1 2 . 3
!4 /010 3& !
=>?@A0'(BCDEFG , - 9 :! 7 8 H I J K
L , - M N ! O P 34 Q R - 9 : S 11 Q T - 9 : ! @ A 0 UVW,-BXYZ[6\ 5 S\ 6 ]" ^
'()*+,-_`abcdef K gh ! 9 : i j k '
MlCD! mno 2 3856p 2 Q,-9:B>q"
rs0tuvwxyz {F7 |} ~ w s g h ! r
zwN '()*+,-T-_ ' S % "
=' ( ) * + , - 0 1710 3 ! M l C D k
'" ^
cdefK ! )*+ P 7 Q ! ¡ ' (
¢£¤¥9:¦§¨6©j! ª 0«¬¢£®P¯°± ]" ²'()*+,-¦§! R-ST-³2B´µ¶·¸¹
829S :29"
'(º»¼½¾<¿À! cdef K Á6 ! j  h F Ã
Äŧ;ÆÇ" 6Èɼ½¾º»! ¥9:ÊË=ÌÍ# Î SÏÐÃÄ^ Ñ¿ÒÓ! ¦ÔÕB¾Ö×ÌÍÆØÙ®ÚÛ"
ÜÝ! j5678,-MÞÞN! cdefKgh! 0
1033 3 ´ ß ' ( ;<< , - 9 : M l à ! 9 : 0 á j â ¢ ã
,# äå# æ箯°¢£±]! èéê9:)*+,-ëì
íîï7ðñòBóô"
=7ð'ñ õö÷øùú P û ü ý 0þ < Q , - 9 :
ÿ,! U!ýs@AB"ó" ^
#Ý! ,-s¿$æÀ%u&! ' ' ! 9 : 0 ( G
)*+©ñò,-! . /(0Ê"D1ì2ñò3456"
!" !"#$%& #$%&'()
!" # $ %& =>< 7 % !=<! 0330! 8 M 9 : ;& < =
µ ?@: a = ! > < ? @ ! ¥ A ' B C D ! E F F G 81A2B H 3C2 I! 6HJ 2 3æK"
)uvwxvy- z{|} )./01203- ~ 45 S ) (44 >?- L uvwxv d " &5(6 $d C " 9 (5 $ #
¥~x _ ` a b K 7 × à Ø Ù ü Ø 1 ! F 8 Ú
Z 0 K è K Y + !=-*M+PI ÛÛbÜÕ ÕYÝû" QM+RSI T,*I U-V,*& B 1 à g
h ! q m | 47 ! ² Æ Þß :277 àáB ¾ â # ã ä £ å ! m ª Hi 6 ! + B Pm|¬ æçè" F "
Ç?¥9:éo(z[ |Ígh!
=27 3 2 ~ x 0 ¡ ¢ ± q p Ò Ó ß ê É m , j 14 H :8 ¿ À Ê ü !
£É F ! ¤M 56 K èK¥ I Ï ² é ê Í ! ë Í P :277 ¿ ì í î
®" ^
~x M l ò j ¡ D ¿ 7 Q ! ù
¯°gh! ¥9 : ¬ F ± ² ú ó ô 3 õ ö ÷ Ú 2777 ] w ñ ! I Ï
³´¯µ! ¶w
= º » ^
|¼! K è
qh rst u !E$*%F,GH-#IJKGLGML& v ! ïw ?@:
X 0 WP,+S"*P ¾¿ÀÁ! ¹±
¥ â ' ¦ Ä 37 q ÇÈ! Ém
1735 3 Ê ü M
Ë"
i£²Ì
B 1C3 !N& x."
ÍÎÏÐsiÑ
¿À8`a©{m|"
ÔÕ]= NÖ
y Æ ! ¥ 9 : o ( z [ ì [ © { m | ! m } - 0 31
!"#$%&'()
XYZ[\]^ )_`D-
KY + ½
38Å2BpÆ
¥9 : g h !2 Z& i j ! k l m n o ¤ Ù æ« l m p |
2 3 . / 4 !"#"$%
ñ·6¸¹"
U ¢ ¥ A V W 1 I ! N X 1 I ! Y Z 5 [ \ 80D1 ]
I! c 1 I! 5[\ 503D ] ::00 ^! 6d'Be^f "
MÒË! mªÓ
*c
ab
pqr
fe
ge
de
hij
kl!
mno"
+c
s? - ;t< pqr
,c
s? % ;t< pqr s? % ;t<
179IIIIII42:IIIII^69IIIII4:1IIIIII^59IIIIII4^1 179IIIIII48^IIIII^69IIIII447IIIIII^59IIIIII4^5 179IIIIII48^IIIII^69IIIII4:6IIIIII^59IIIIII4^5I 179IIIIII428IIIII^69IIIII4:4IIIIII^59IIIIII4^: 119IIIIII447IIIII1^9IIIII41^IIIIII179IIIIII471 119IIIIII44DIIIII1^9IIIII41DIIIIII179IIIIII475
!KLM" N OPQR
"STPUVW
klCu& &'()
#* $ j % 4U³ J°J ! ~ Ó !: z8 O * zþ^! C[ ¹ã* Ü ¡¢£ñ¤¥¦,§! -ô*¨3nf©8ªl«{ °=¬" ¯®f°üC¯¯ !8 ! !. j@,§° ! ~ Ó@ ; _O±ç$ ²³Ú ! |´(µ - J¶»" ®fÜ·¸¹Uº (»! R¼(p½ &cË ¾¿" cÀÁ@°ªü¹Z~ Jmà Äfu:Å" * ¯õ@²³°>Æñ! u :ÅUÇ>rzäMȹ É& Ê Ä¦@á/ !! ¯Ë²ÌÍ °[\! urzÇ> " ® ;! ·¸Îýþ&' ³ w12Ï<! ã+Ð^1á UÚdÑÒ! ]SsÁ Ubà ÄOu:Å"
c ! ZúÓc³Ôu Õ! Ð1&'@Ö°r×%dD 4Ì { ! Ø 1 Q * Ù ± ] Ú Û" UÜ! OZúUÚ dÑÒÜÝ! ¸Î2u:ÅdD * '$ 2ÃÞÄ¦Ü . ' ! ß" ~ ÓüC !8 jO±çM 6®f (<! ÀÁüOÃÞÄ Úd" ø ÜÚÖ° . ¯ñº U (àq°! ÚªáâUw =q°! gA«òã8Ó 6' D" û c ! ~ Ó@"/-U¹ °ªøäãå_° æ! . UNçq¹.&v! èé12± çf²³Ó! ê]OØ]Óë( Aì%! í~ Óí³-J" c%Jî! .U¨f°f ñÐÅUÜ :ÉÕz/ïÓ ë! ãÉc÷uwUðñgª" 7
nûføP±ü"
¥ 9 : 173: 3 ý i j ² : 2777 ] !¸ 31
2877 ] þ "& ! ´ ß ì J ÿ ì í 9 : !XYZSI ?,[GLV& _ *
 55 à B \%]-RML ! ! 17^4 3 2 À " 1 9 j p Ò Ó m
|#$"
y Æ K è K Y + % & 17^8 3 M Ë ! ' ( ) ± *
+ ] , l , Ì ! - H g h !2 Z& . " 1 ü ! É m
17^5 3.©/ü"
ÿ 0 ó123égh! 45U!ßêüØ6aXº!
17^4 p 3 H 17^8 p 3 B 7 M ! Q 8 ¸ 27 þ " 9
H:( D7 H ^^7 þ""
â'¦B<Z§! ²F ¨6 B ] # 32 ¿ ï @ £ ± ð Æ :7 à ³ ´ â
* Â 55 Ã ! 6
4800 ^ " ¥ ^ _ E ` a 0 1 I S T ! b H ú _ 4 Â Y | 1
K èKY + ! ¥9:ëøPù¸¢Bp ú ¥ £ ! m 0
+ F ! ©ª«¬'78Ý *! Ö ¸ 3 ] :777 ñMóô"
¥ A L ² : I M E ! L ú N 3 I ! 0 3 O 8 F P 1C2
IQ 81C2BH 3C2 I! RúHJ 2 3æKST"
|¼gh! K èKY + m|
!
&B
%&'()*+,-./01 "#$%&'());<=>?@A-
C5D
EF
EG
H5I
JAI
234
/0
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
;,ZI^2II1^:7II1^D7II1^:7II1^8:III1^88IIIII^18IIIII641 _"LI^2II1^D8II1171II1^D^II1^67III1^56IIII1227III1^246 _"RI^2II1^D:II1177II1^86II1^5:III1^5:III14:56IIID2::5 <"VI^2II1^D:II1^66II1^D7II1^5^III1^5^IIII8147III18D18 W-`I^2II1^D4II1177II1^D7II1^54III1^5:IIII8766III:7276 J%PI^2II1^D8II1177II1^D8II1^55III1^55IIIII28^IIII:572 @MaI^2II1^54II117DII1^57II1^62III1^62IIII1:21III12448 _,LI^8II11^7II1147II1176II111DIII1118IIIII552III^^1^8 ;,+I^8II1127II118DII1127II1122III1122IIIII^8DIII^777: ;,ZI^8II1121II11D5II1121II11D^III11D^IIIIII52IIII5665 _"RI^8II1146II11DDII1146II1186III1186IIIII^8^IIII8^^^ W-KI^8II1126II11D:II1125II1185III1185IIIII^74IIII:851 @MaI^8II1121II1185II1127II1188III118DIIIIII8DIIII^16D _,LI^DII1182II1182II1182II1182III11D7IIIIIII2IIIIII42 ;,+I^DIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11D7IIIIIIIIIIIIII47
./01112OD0D .234 ! 4:OD63
5678! 9:
c±çÓÐ{$%[½! , q O1¹Ü~ ÓÊ ]! ¶Ü ~ R¼þ^\]0gA8 ÷@¨ r 3nf° (=K:©^¤" øc÷UÐ{$%[½! q²L s ÓnJu+! Ø ~ ÓüªÂ¹_ N" c÷]ô> (UR*! ÁÜ% t Å`ªaôb%Ucd! Ø Ú÷e û ! ]gªb " cØ! 20±ç%Ü·¸Îº ªfcUýüñ! " U (=q°! ¤Òg5 620²LÓÆUr " # * [\±çÓ@ " /-UÒ° hi>´[\Ugª" $ Ðmpç!efghij@ O²LÚdÜ(= % 5! Pq ! %Ü~ |²de - JQVN!
èÒ%Õ'" \j0 ! ²LÝM@ C¼U! kÏÜ°û7lU$% Ò@~ 8 `¹" cØ! @f±çÚdñ! " ¹ªä ªmnf}oñ! ÒgO²LUr " 7
" # $ % ! , ! & '
!"#$%&' Ûµ¶·ÜÝ ! Þ^_Yß%
¯"
vlwxyez{ , M
³kl&´$µ¶·¸¹º»¼½¾' ¿K À0ÁÂ0ÃFÄ Å%
iÉ8 RÓ¼R`*jþ! ^çC0 Ω
«! %gA*U«DE À" ®~ Ó uÕc(p·¸Î_ ! 'F É" ø¸ÎG° ~ Ó 6& wUgA! H cR¼ ! äu IJ! Ú ÷ * U K è é ! Z " û
CΫØ! øÚ÷Uª*2 ²L*U&]ÝM! N( ¦g AR*² ! T*OcvU! ¶ %]gª' " û !CÔ<O±ç}P! R* Q Î R < S T UJý ü Ü Q V " øZúW6ÂJ¦J!  ¦ UX¿! Y«a 6! ü Z Ss" û 7
#ò ó $ jklm%¯Zó ô>[\õö÷mø < ù«I$ úÕHm÷ < ÄÄòûí\! ² 4üý@¨3nf¨ x" @[íþÿ! "#¹! ² 4$N¯¨f %&! !c Üø k ëû U'." ù«I ()Óq! cOõö÷møUô>[\R*_l! üod Òº°ª*[\ú+Hm÷ < Ä Äòû+á/EçªT*C,U
-. < ûò! _Ë,J*Uæ! ö ëú $U¼UU/0" ²4Ó1 * z/ïR¼ $! Ül:u32X3$ 4 øfql : ! T ¼ ¦ Ü 5 ó 6 7$ 8ì.gföû" l:u32X3Ø! /ï8 (9¹:ÛÜ;^! Ð1 . < =A>)! Ø è ?@A gª" ¯¨f! ²4OëB$ º»¼Å_" 7
, ye f< ?
&67 , 89:;.<=>?@AB?@C! DE #!" $ #$%&%'()*+,()*+,- # ./ FG HIJKLMNOP6! Q5RSTUVWXY °K±<1NO²! 678³´µ ¶·¸KFGHI¹ºYZ@»¼¬ -*+.# $/0% 1234567 Z! [\]^_`abcdLM,/" ½¼¾¾ ¾¿^ÀÁÂÃ&ÄÅÆ! ÃÇ3r>?ÈBÉbÊB@ËÌ" 89!# :;<=>?@ABCD# +ÍÎÏ.Ð ÑÒ! FE@ÓÔÕ! ÅÖ×Ø1Æ! ÙÉbÚÛÜÝ k EFGHIJKLMN56OP& @Þß! abQ sÖà@áâ! uãb×V! äåÕæX# Éç# èCç# ()* +,-./ 01.2! 3456789:;<=>?@)AB"
C! DEFGHI<JKLM1NOPQRS! TUVW XYZ678[\ !"#$ ]^_! ]`ab !%" c)d&e '"$' cfg(@hi"
éêëÉÁ¬Éì" íÉ©**îï tðñQòL ó" lÕqôõG@0 öV÷"
jkl@]`Q )"" c)d&e *+,* cfg(" mnopqrs * ]t! F E@]`uvwXxJ *%%% cd-e ! y ')!% cfg." 3z{|}~ t! l @]` p '+%% c)d-e /%$' cfg.@ H DE I " kFGHI@ @NO" ( ! @ e X3 s ! O¡FE@Z¢£aX¤9 e! ¥¦l@§¨©ª«¬7®
ø3Öéùú! ûüýìþGÿ!¬G"ì# $%õ! þGÿ! k3 8&'î(ú! 0 )¬*8$ $%õ+à !) Ú,-©&'î(.," j²! /0ýì12)aÕ3456" 0C! 7 6893:ÛÂ;! 678¶<âÅÖ !) =@8>?æX@A BPQÙôC" 1
!" ! #$%& " '
efg4h%&$ijkl
&DE , ÎFNG.!HÉçI7JKLðMNOØPQRSTU 0234 |Ú_VWX÷Q !+ =ÃrÈY0öÉç% +ÍÎÏ.Ð Z[! m X\@Dß]( , ^ _sä`Úa@ b4! cde@'æ# fg# hi# <ä# jk<äTl@;Ìm m" noKL=>?p;q<ÖÚr§é! s3t#ú! )þuÉç Áv +56 fg# !5' wÚ@x(Âyz{! O¡|}K )65/7@~ Ú9:4" OØ|Úx( ä ` +89:4;:<=>Ð 5 Ù ^ > ? @ X ä Q /56! !H Û ." KL5±R & T Õ DEß ø " W 1
0123 $ 45
mnopaqrst
-DE , ÎFNG()AcX s1 % Y. µG J þõ ß rµ " T 3 s _; rm ÚÛ! l[L^N @¡þ! ¢l£¤ ©¥¦" W þõ5µ @§¨©ªK«¬& T®¯þß°±Lr²³@´ þ! µ µ¶±<·¸@¹8" W §] 6) =@ þõÕ Y. ! º»¼Ól@C½A¾ '6% y¿À-e 6+) y fg(! l@ÁÂÃ* kÄÅKÆÇ# ÈÉ# _ʬËÌ" 678¬!À@ÍÎÏ:«ÐÑÀ Ò" \j! )ÓÔÕ! ¯þ廅 þõ wDC! 3¿^Åw×ÆØ68# Ù*7L# Úþ/¬$ïH! ÃÇ3r>?;Û !"ÜÝ" 1
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
!"#$% &'
%&$'()
() % * +
, # + + * % ) $ (- * % " $
) & - , % * # (* + % ' * !" ! #$%& "#
rst'( uv'( wx'( yz'( {|'( C}'( ~
')%*$(* !(*,&$,# "*,($%& ,(")#$*! *&!&$,#
+!!$)# +!),$,# +%&$'( +!!)$"' +!$*'
(
),,*$,(
+"*$))
! O :; ! r{O :;
#$%&!' #$!!(&
de]O9 TU ! "# ) * "# , "# + . "# -
`) a - 9b V $ %% &' $ $ (' )! $ $ !( !' $ $ ) )' $
W %(&' (!)! !+,& %'-
XYZ[! \]^_
TU
`abc] V
W
$ %%&' $ %(&' !" # $ (')! $ (!)! " "# ! $ !(!' $ !+,& $ "# # $ ))' $ %'& "# % $ (*' $ (!& ( "# ' XYZ[! \]^_
\]^ !!" _
Gâ? ¢" . %7ã + o¹{ ä ! Õ å % æ Õ \ /00 1 ), D E ! ç / 1 /. D E ! ? F Z è /2314/ D E " 5 -QRS% 2 T U
&GHIJKLMN
!"#$%& !"" '
!! " # ! $ % " & ' ( ) * "#$ + ,-./0123 -.+,4567 8 9 ! %&'(&)* +,,-. %&)&/-0-). 12345 678" # 6 : ; < ( = > ? @1A0BC# DEFG+,- H IJKL "99 MN!OP$ !" .32@ # B $ B2 %! &'()*+ , - . / 0 1%8:C874! 22@@! 2 3 45 6789:;<=! :>89?@AB 2@. CDE" F +8 9 : ; G H I , J K L M N O P# QRSTUVWXYZ[\]^ _.2D
!"#$
!"#$%&
`ab ! RScd7e f g h A B &i T U! jklmF+nopq r s t u v w x" y z{! |}~ \Zo! `a r \ " F+89:; , : 1 b ! ¡`a¢ F) £*$ $ r$ ¤¥¦ \89 :;" QVW§¨©ª\«W! ¬®-¯° \±²" O³F+nopq r s t u v w 2! RS´ µ) F)£*¶· A333 ¸ " 2 CDE" RS ¹º`aRS\» ¼ ½! lmZ[\¾¿Àwx" RS ²Á gÃÄÅÆÇÈ" y KLMNÉÊ! ¡¢¾¿À8 9Ë .32@ WAB E3 CDE! ÌÍ T Î
34# 56%( 789# ./01 :; <=>'?@9# 2/13 :;
F
YZ[±\\]¼ ^Ȩw Å_] `a\! &bcå! d ¢e Pfg O##8b ! h: /0 ¨ij9klPm! ËnY op" -qa'ePfg\< r! FYZ[±\-iËs\ â?tV¼^È" RSuvFYZ[±\\ w~xPV¼^È! Ú y¯ Þ]Å_'z! { T| qË}~« \ R" Q J! ePfgÅ_ -_ 2B W! bcå§{ µ) ³ 23 W ) R" y FYZ[±\\G /é u O;#6b ! x u@ A
'()*+
2@ C .333 ¸u! j @ C .2AM ¸ u / é x , 23 C¤u! Fu x 2/13 D E" RSc & w~xP V R ! ÊQ pÕy ! ! TU { ./21 D E ! T U ¨ â ? t â^È O"+Nb ¹ " F YZ[±\ $ 2@ % pF ¡Õ" Q .O21 DE\Å; ! b c å ¢ " .32$ W 2. $ £ ¤/W\ ¥ Ì { 2@/B ¦ ! A/@ ¦ \ § ¼ " ¨ ©$ ª«$ ¬ ® ί¨ \ÌM O>PL>C;<"8b " y K TUVW# %XYGZ[
fgh BO@$13
OE ° ¦ $ % ±b V Ô! V%DEK78E ! Õ å %\ 7 q ð ! 0¨ ÷-. ¤uYe < " æÕo! DEK78è B/@$13L@1$3! å % Õ " B/$313L$2.3 ¡6" J! DEK¢z 0-. p°] " DEK¤¥¦8Õ \ ./$E13LA3.1 " ./$1@BL $113$ K@ î6Î\ @/M@$3L M$M. ô " @/M2M2LM.32! 7 K F G % Õ å % \ ./EE1EL B/33B. ¡ " ./EAE3LE1.@"
¬ ¨ K < 8 î Î ' \ M/33B1L33EB 7 " M/33@1L 33EE" J! qrJL qkV %/ ! +,zJLÕÖò . LMqz"{# 2 78K $/.3BEB ò . $ 2 < 8 K $/E.223 ò . $ 233 % K @/21333 ò . $ 2 8 K 3/133@2 ò . $ 2 @ K E/M3A@3 ò . $ 2 ù 8 K M/EB1M@ ò .$ 2 ¥;p8K @/2M11$ ò .$ 2 =£À8K M/$EE@A ò .$ 2 ¤¥¦8K M/$@2@E ò . 7 2 ò .K 3/@12BM DE" K
,-./01234567
O=_ $ % Pb òG H I % èô J ù K * ò C è Ú! îLrM pNOÓPVQ R \ S T U éÅG:! ¹ÈV e K w * 9>\> ÷ W ¼ ½ \ ° ] u Ô x Ê eTg! 9>\> X .3 C<8\""" YF$ Z[ \]^\_ `L¿]ab cOÕÖÑd¨ efgh\Fi" ¬ â ê S ÚjklmnÊN O 9 ¼ Ö o j eKw*\÷W¼ ½! pqmr$ st» N&TIW))( uY«« vwxy
ijklmnopq
NO O(]^Ì ½ ÿ \ 0 z{|" K*òC{! }~cÎR ½' ! ËØ µ )# ( A`fg! ¬j " uv 3 -ËØ " &MpLrNOÓPV ,XYÊÓuÔ" G: « . µOP\S½ú8 Ç § X Y ]uv" Kw* ² ² ]uv" K
!&OPQRS !
$ L @ L .32@ F ) * + , T U F H I J ?KF?VWLMX7# FHIJ?KF?LM
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
78 98 :8 ¥;p8 <8 =£À8 ¤>(*? ¤8 @A BCDE
N Ê OP L Ð Lb Q R OP Lb Q R OS Lb B/$M33 ./1E23 ./ABB3 B/32B3 M/3$13 ./AM23 2/MM33 ./AB.@ @/@3@3 B/E2$3
B/@M@3 ./12B3 ./$$33 ./EB13 B/E$A3 ./$M@3 2/..$3 ./$$33 @/BE@3 B/1BB3
+,-./012
B/@B@3 ./AEA3 ./$@.3 ./E.$3 B/EMA3 ./$.E3 2/.233 ./$@.3 @/BA@3 B/1213
OE°¦ $ %±b <QFI ²³ - . / 0 O<R7>;7?! @.B3! ?34b èg´Ê 1.1 C $333 ¸ µ O..1E ¸DEb ! e ²³V ?S&T) %&FGU,U ² ³\ @3D¥ 2 uÐ" pF \¶· q! <QFI ²³{! êcI,« v-¸·¹È g¶·! .$A C $333 ¸ µ º ! e ?S&T) %&FGU,U ²³\ B ¸ 1.B@ u ! » .B/BBD ¼ p ½ u Ð 8 " §¾e¿À¤x, \ M ¸ BA3A ¤ u ! Á þ 3 ?S&T) %&FGU,U ²³\ .$/$AD¼ p ½ u Ð 8 ! ` { B3@ C E333 ¸ µ" ÂÅ¡Ã e ! <QFI ²³ c #QS,&S&V& 8W&GU /0ÄÅ
«vÅÆfg! ƽÇÈÉ ! ` { ?S&T) %&FGU,U ²³ \Êu/0! Zoæ颲³ ¼½ ¼Ë\V¼xæÌ ½! fg " .@@ C µ" Qú 8 ?S&T) %&FGU,U ² ³! §ÍÅ <QFI ²³¼Ë¢² ³¼ ½ B F ) £ * J ! Î Ï ¢zs *ÕÖ\TU" y Qú8 ?S&T) %&FGU,U ²³§ Æ <QFI ²³ « ÐѲ ³VÒ-ÊÓuÔ! ÕÖ <QFI ²³Ë × Ø T | ¢ Ù ¡ ² ³ ¼ ½! O³¢z:ÚT|9 Û! Ü \Ýí`a ïÞ^ÕÖ" y <QFI ² ³ ?S&T) %&FGU,U ²³\ ú 8 § O ³ ( À w ? 3 8 ! ß à &« e Ë B i $ (á`" K
%&'() $ *
OE ° ¦ $ % ±b V%pFuÕ ¡! Ú { (u¢}£,N¤ ¥¦" æÕo! wT§o°¨Å É ] 7 $/M@ " 21.3/EA ! É ] ¿ % 212@/2B " 21.M/.2 6z©w" (uq! ª«7D$ E/2. DE$ F)*+,ç M ¬ " E/.2 DE! 7p+,® ¯7 23 ¬" 2E/B$ DE" rõØ°7> 1 ¬" 2M/.3 DE! 7*Ñ ± @ ¬" $/A@ DE" ²³u«j ! ´µ Êuô ./@ ¬" BA/@ ¬! ` (A M22B ¸ 1A33 u% ¶F 8 ° · ¸ 3/@ ¬ " .. ¬ ! BA1@ ¸ E233 u ` % 7 \!8 P± @ç 2/@ ¬" ./@ ¬ ! ` ( A E@ME ¸ .233 u"
!"#$%$&
O¤ ¥ ¦ $ % Pb ¤ ¥ ¦ é Å Óèêë©! ¿ì uÐÕÖíÕ"¢ " M $£Å¹ô¥ "§Û A@ î78! ï7qðñ¤ " ò% Þ ß ¤ óô è Ú ! 0rõl,-.ö
FGHIJ?KF?LM
!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS
Ï- $$ CDE" F+89:;uÐ :ÑÒ 1 b ÓÎÔ! s *ÕÖ×-ËØ µ) B WÙ«! Ú×ÛÜÝËØ er\Þß]à qáâ" ã¬äå ræçwèé ! ê S§²ëì¥í" y î ïðÄ\ñß`a$ òóôa õ pWöòó! st÷ ®¨«iøù\ú 8÷ " q r Õ Ö Ç û ! n o 8 9 : ; 1r üb ýGHI,J +)F,&G +HIFJ ÉÊ! q rÕÖþZÿ \!"#- $%& ! Û' (qrÕÖ§) *+\æ," ¬w -./g 0w蹺123 ¢zÚ4! qrÕÖ\a'æ,®56" K
!"#$ !"# % $%
!%&'&()** +),-"
233/B333 M/AB@3 @1/@333 @$/3233 MA/@B33 @/1M33 3/3.1E B/3BE3 ME/.E33 B/$M33 1/B233 232/2M33 E1/.E33 B2/.233 ./1233 MM/E$33 22/$133
E@/B.33 M/M1$3 @$/M333 @2/$@33 M@/2A33 @/ME33 3/3.$2 ./E@.3 M@/MB33 B/M233 A/1@33 E$/.233 EB/B233 .1/A133 ./@E33 M2/3B33 E/EB33
E@/2.33 M/.1$3 3/3333 @2/M@33 MM/EA33 @/.E33 3/3.22 ./EM.3 M@/.B33 B/.233 A/$@33 E$/3233 EB/2233 .1/@133 ./BE33 M3/1B33 E/@B33
% & ' ( ) * + ,
! ! "#$%&'()*+,-
î ¹º ¥M ! 7 »\S/*+ ¼j ½ ! ûB¾¿7r <ùuÕÀ Á" ÖVÓ ÷uÕEÝ ! ¨ÂÅp°] ÕÖ\  à E " ÕÖ*ÄÅâÆû! ¡ u Ç B@B u $ 7 u A M@M Ï $ B2. Ï $ È $ $AM Ï É ! 7 21 ÏÊË " ¿ % ` u ] A 2E C .3M$ ¸ E@.3 u ! í " 2A C E@@E ¸ .B@E DE" ¢zÉ]Çû! §opF ¿ u « É ] 7 BM/13 " 2.@@M/$3 $ §o 233 É]7 B1/@. " 2..B@/2M $ § o Ì ? @ Í É ] 7 Î $2/@3 " 2B3ME/AA ! 7 § o A3 q Ï u É ] Ð .M/.@ " 2B$21/@@ " K
!"#$ !"#
2/g\÷ø7! % $ 7r <ù 3÷\u úïÊ ðñ I! &ûY uÐíÕ"¼p" Ëüý¿ìr(j 9í"Ź\Þ ^" rü-.w? 4 þ X;%NY l ! .Z2@ W¿ìr(j 9 í " § A AM î @ZZZ C78! Öd ÿ! éÅ ² X5N>Y \Ù¹ ¿ìu"É]l ! ¿ìuÐíÕ "¢" M $£AB AM î AZZZ C 7 8! #Çhþ¡ 7" uÐíÕ" r(j9í"\$ %! &'{%(u "³)*+\É U! Ú,B7r-
.ú8Ç/ y\ 0 ! &Ô{Q/ yÉUy " ¿ìuÐíÕ " 1éê[234 56Î\ 2EEE W! 7?38±Î\ .33$ W " .33A W 9«: ³¿ìr (j9í"" ¿ìuÐíÕ " .33A W 23 $ ?38±Î! ï7 $M ¸ C 7 8 { ; <! ä½=7>" .32B W 22 $ ³ ½! uÐíÕ"? @B¡«i<" A¤BC" p Þ^\-.ö2/ g7! %7<u" D}E ! qru Õ×Û Ú{Fö 2-./g\ß' Ýí¡6" K
!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 5 9 : ; < = > "#$! ? @ ! A B C D % ?EFGHIJK" LMN# OPQRSTUVWXYZ[! \]^ "_`abcdefghiIjk" l Omnopqrs? ! t " %uvw! opxNa yJ`z{|" } 456~ ! h I E rCD "# ^ =! ~P^ I:;! ~PGHI: ; " UV! ST ! ^" _ ! $%"! ? I ¡N¢£ JK" O¤ ¥ E F ^ = I J K ¦ r § ? ¨ © ª « ¬" } L®! &%'( ?¯ IEFb°± ^ =" O¤²³£´JKµ¶·" ¤¸¹! ºµ »I aG¦¼½" } GC! ¯ EFI =¾ ¿À°®! 456 ÁÂ! £µcd59:;I ÃÄÅ" LÆ! ()*+,/ÇÈD? IEF~ÉÊ Ë! ÌÍÎÏÀЮÑ" OÒ@ ! ÓÔ<ÕÄÖ" Ì &%)( ?I© ×! ¯ EFØ{¦Ù8MÚ" } 456Ò½IÛÜÝÞ ßà$ áØâã$ Nä 82IÛÜ! åæçèéê-h´" L78! ßàÛܵ *ë5êgß¹ì! Ðí îïðâ¹ìçñòóôñò! åæ"#$*õ $ ö÷¹ìIøùú" 456aÈé-h´¶ûüý ! þ8£è:; rD?~P çè5-h´ÿ!" "ÞÐ#! L$% & ç è ' <Z ( E) * å æ <P + , Ié -h : ;" - .T/0Þ1ÛÜ! 4562345¶} 6 7! þ8STUV_89¸:8;" /#\]! L¹./ÛÜ<·ø=>?! @S ATUVmnSTUVBC! ¿b°DEFGÛÜ" rHEÛÜIi! 456aJ¶KL! L®r &%"! ? MNO]PQIRSTvåæopquv µUEs?IHEVW" +
@ A ! B $ C D E F
!
!"#$%&'
/LMNOPQRS
!89 # %ZÐ :;í í ® ´ U ¶ · _ 8 ! s % ´ U < = 4% ! >- ´\ô] ! :;íí´U 8 23,(! ! c ),%( ! ¾8 ),.%-" ?%°8U 22,22 ! ¬c så õ8! :;íís:a =¢ &%%% ! @ r D ? @A ))} ² w ! : ; í í ´ U Ç ¡ = .%%% " :;íí´Uæs?B©ªÇçC rc ! ¼ß¡ç Ú ! DE/* ë F×G£" *ë F×ÇMH:;hIJá kkKLr2M 2NÊGO$ È ³PQRGÖ$ ST/83UVW$ ³ ã6UL<X1$ Y¨ â Z3[G O\ ( 5¡N]^" :;íímºc_*ë F×! ü3£ç`a°bcø! Ìñç -.
*deákfZ¦ >?@=A ÊË! Ïgh :;íí´U¶·_8" :;íís?ñiø æ B&= E9j \>Ö! -.0kFlmn" s? . t! :;:oÆ! pDqrs >t u A 0 k F l v à " \ ] ! µ w c k K >DE$ 0k$ xìNA ª/yç3U! zß {F|H! Ï` =CC z|} " È:;@~! s?°5I` ! Z q $\@ } " <oPÆ! s? ! t@! 89$ $ $ $ j$ \2¡ sq è ! ²<YÛ &YIZ E" ! s*qש I q] ÷ R" é Æ! ÈZ q 5KÙJ" PrI]^$<ç ! ] " @ç Z E q! È éZ µHîG 馧! aµC ¦§DEó0k ! È B&= < " +
st òÒÓ]^
!Î Ï # % ZÐ ÌÑ´s\ô] 5¾c ! Sþ st<ÊÒÓµÔ Õrc\5Ö Ã=®å²/ *+ × ÉÙØÄI x <Ù5Ú" ÒÓ°õI ÃÛÜÝÞy^X*ßõ Ù8¢stÊËIàÕ! @=¢á8\ôÌ Ñ´sIâã" äå Mm] c .,3-! 23!,$. Õ ! ¬ c æ . t '4 %å °5Iç%èé ¾" êÌ ë #55 Mm] c ',(-! .3',5' Õ" ÒÓzi»nV¡rc\`*+ìíg +îï !8:;Ð ðñ 2 (%%% Í Ì Ã I>Ö! Ìst òóÅÒÓ°/ *+ × ÉÙØÄ! >@^cçÖôõö÷ =
T6K ),(-UVWX .,3-
õ $E'E
øù! ú¿ÇµûüÙ<bãP+" ÌÑ_*´s ! À* 0<9 .% Mm] &,(-! )).&2,#4 Õ% Õ* =<= !% M m] &,)-! !32!,%2 Õ! æ . t )& % å ¯ ý ] (%%% Õ c I % þ * ÿ ] )%% M m ] %,4- ! #3&2,(4 Õ " ! % þ*´sþ"#./$%@%s! LÌÑ *ëI´s¿þø=½ ®IÌ &E' EmnIx(@<Ù " À*ì);*I+ ,Cye-.X* 5µm©/0)áØ12345ý! ÈX* åNä8áCÖIef'Ù¢67" +
YZ ( [&\M
!õ $ # %ZÐ õ $ ó Ã3 U» QImn ! õ $ ! t e U M m > 1:8A 8 !3,!! ² . t ¡ %,&" õ $E'Ey¢· ( t£ ¤? 5ý" õ $ ó Ã3U» ~ ! õ ¥çóõNä¥ç<·¦ ! t e UMm¡ I2¡Sþ" eUMm8 (% ~§E'E§¨
*jkopq
©8" æ &%)! ? )& tå ! õ $I eUMmy¢· ( t8 (%" õ $IZ E'E ! taNP¤ ?! Z E'EI eUMm8 !3,)! ² . tc ¢ )" E'Eªõ $efI ßY8 )D(! ! % QImn«8 é ¬I®" é ¬78! bVW®¯Èõ $Nä-` IE'E¦§¼5" +
6/GH I4JK ),((-
!XY # %Z[ ´\ô5¾]8 ! ^ M5 ',((-! _5`abic ! de/ îfeg`aÛ " ,-úo|çhijk ælÃEmn" * . tjkopqr^s tuvwx *yç /01 mnb°z `c{z-|m" }~ Ek M m c "!&,&% Õ ! ¾ %,23- '23&4,$5 Õ % Ú u (55 Mmc &(,5. Õ! ¾ ),)4- &543,!# Õ6^ É M m c 22,#5 Õ ! ¾ ',((- !3.3,.. Õ" ,-úÈ ´stI x r ! st I 789 Mm\ô ¢ 3-" * '5 ?®* ] æ tö $,'2'-! .5 ?®* ] æ tö $,3$4-" efmnIi! * . t jkopq
r !.- - ('( ! r¼5 cd¢ç 2¡¢ä£¤2 *jk¥ I|i¦§" * è ( %P Q! Näé¾5© 5,3-- '424 ! Ì ªä«¬®I r 2,2-- $.3$ " jkop¯)¬N '33# ?å I°ö:! ±ö #²I®" £a³ *yç /01 mnµz`c{z-|m" ´²Imn 85© 5,$-" *jkmn:Qw! µë,/c¶ * /01 mn! ·¸5ص *ç /01 5¹® 5,$-c¶-*5,(-% öºef» ë ¼ ½ c ¶ * y ç /01 ® : * 5,(- ! ¾ ¶ y ô 5 © $,3- I ® G ¿% ÀÁÂ./c¶ *yç /01 ®-*5,(-! #²Ã5 5,$-" öºßÄ,-ú¸n * ! tÅÆÇE ä 5 ¾ <= Á È É / @ Ê µ % Ë $ Ì ó % Å Æ Ç E ä à 5 $.,5 Í" +
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：王 瑤 2015年5月7日（星期四）
山打根版
《赤道》首試敏感話題 過審不困難
■張學友、張家輝、余文 樂、馮文娟及金牌導演組合 陸劍青、梁樂民聯同老闆林 建岳到廣州宣傳。
香港文匯報訊（記者李薇 廣州報道）電影《赤道》5 日在廣州舉行解密發布會。導演組 合梁樂民、陸劍青攜主演張學友、張家輝、余文樂、馮文娟亮相。現場，兩位導演解密影片沒有結 局是因為劇本太長、劇情太複雜，要解說清楚必須開拍續集。至於具體開拍時間，陸劍青指需要協 調各位主演的檔期，“原班人馬是必須的，但籌備之間可能會比較長。”另外，電影首周票房已衝 破 1.6 億元人民幣。
在片中，導演梁樂民和陸劍青大膽 挑戰敏感話題底線，角色對話中 出現不少與兩地矛盾相關的題材。有 內地觀眾在網上留言，好奇影片是如 何在內地通過審批並上映。對此，梁 樂民認為內地對電影的審批程序並沒 有觀眾想像中那麼嚴格，只要向有關 部門解釋清楚故事設定就能過審。 “我們相信國內觀眾的智慧是很高 的，看過不同國家的電影，所以我們 第一次嘗試在華語題材上涉及敏感話 題，將不同國家的文化放在一起。” 梁樂民指出，電影在國內上映的 版本和香港上映的完全一致，畫面上 沒有進行過任何剪接，這足以說明內 地對電影的審批是寬鬆的。
家輝打女人上搜索排行榜 在電影中，張家輝狠打文詠珊的 一幕讓不少觀眾印象深刻，臨死前學 友一句“你錯就錯在打女人”的對白 更讓“打女人”的關鍵字上了搜索熱 門排行榜。對此，張家輝希望觀眾不 要這麼固執的討論這個話題，“我相 信看過電影的觀眾都不會忘記那個女
■張家輝希望學友可 憑《赤道》拿到下一 屆金像獎影帝。
崔始源被拿槍戲難倒 香港文匯報訊（記者 李慶全）韓星 崔始源與型男余文樂為《赤道》宣傳， 其中片中多場動作跟爆炸場面都是焦點 所在，崔始源是組合 Super Junior 之成 員，載歌載舞對他沒難度，但連場動作 及槍戰戲，他坦言追和跑的身體動作是 沒問題的，反之使用武器就有一定困 難，像拿槍也需要花很多時間去學習如 何運用，而他最滿意的是跟樂仔的槍戰 戲拍得他最有型。對於與多位內地及 港、台演員合作，溝通上則不太難倒 他，始源笑着以普通話說：“我用英語 和中文。” 樂仔能跟多位男演員合作，他分外 感覺難得，七位男演員中他只跟王學圻 老師合作過，跟張震認識多年亦是首度 合作，跟導演同樣初次合作，希望能擦 出新火花。但演員多自然戲份給分薄？
樂仔笑說：“我不介意戲份少，如果個 個爭戲份，部戲豈不要長四小時？”是 否已留有伏線拍續集？他表示得看今次 有否好成績，導演本身早有想法，況且 今次題材也比《寒戰》更好寫，空間更 大，發展下去將有更多的可能性。
樂仔不敢在學友前獻唱 談到戲中有三位影帝級對手，始源 坦言跟他們的對手戲不算多，也確實感 到有一點兒的遺憾，但三位影帝對他也 很好，會指導他如何演出，更難得是今 次有機會跟學友合唱電影的主題曲。樂 仔在旁笑說：“學友什麼歌都唱，拍戲 時也像在開演唱會一樣，所以等位一樣 好開心，可以有歌聽。”會否一起跟着 唱？樂仔笑說：“不要搞笑啦！無謂自 ■韓星崔始源最滿意的是跟樂仔的槍戰 己獻醜，乖乖在旁點歌就夠好了!” 戲拍得他最有型。
香港文匯報訊（記者 張岳悅）汪東城 近日以“新手爸爸”身份出席“女兒”櫻 桃小丸子的“學園祭——25 周年特展”新 聞發佈會，與小丸子一同切蛋糕，預祝她 5
■汪東城和“女兒”小丸子出席活動。
月 8 日生日快樂。活動上大東表示：“我真 的當小丸子如女兒般看待，為她出心出 力，這次更為她設計了一個搖滾新形象。 可能因為這樣，我也真的開始想要自己的 孩子了。” 此外大東亦邀請了昆凌、吳尊、郭品 超 、 吳 克 群 、 Lollipop@F 小 煜 、 Lollipop@F 阿緯、藍心湄等 25 位台灣藝人為小 丸子設計各式新造型，為一班基層兒童籌 款。 大東一直鍾情 Cosplay，當主持問到會 否以特別造型出席六月的展覽時，他笑言 將會打扮成小丸子出席，更提議同台好友 及生意夥伴王友良到時扮小玉，與他成為 一對好“姊妹”! 本周末是母親節，但大 東因工作關係未能留在台北，所以他特別 封了6位數大紅包給母親作為禮物。
《左耳》破四億 饒雪漫自評90分 香港文匯報訊（記者 霍蓉 雲南報 道）對於電影《左耳》上映十日票房已破 四億人民幣，原作者饒雪漫為片打 90 分。 饒雪漫說到導演的蘇有朋：“蘇有朋很 拼，所有演員和劇組成員都很拼。” 聊起香港，饒雪漫表示自己非常喜歡 香港的導演陳可辛，但沒見過他。“他拍 的文藝片太好了，我覺得他拍的《甜蜜 蜜》、《中國合伙人》都是我最喜歡的電 影。”
■饒雪漫自言很喜歡陳可辛。
霍蓉 攝
鄧小平訪美險遇刺情節首上大銀幕
汪東城預告 Cosplay 小丸子
香港文匯報訊 已故中 國領導人鄧小平 1979 年訪 美，成為中共建政後第一個 訪美領導人眾所皆知；但鮮 為人知的是，在訪美期間， 鄧小平險遭刺殺，這將在紀 錄片《旋風九日》首度呈 現。 內地導演傅紅星所執導 的紀錄片《旋風九日》，描 寫鄧小平 1979 年 1 月 28 日 訪問美國的“破冰之旅”9 天歷程。 報道指出，當年鄧小平 訪美，造訪 4 個城市、舉辦 80 多場活動、20 多場談話和 宴會，過程似乎光鮮亮麗， 但鮮為人知的是，那趟旅程 其實危機重重。 鄧小平當年 2 月 2 日正 要步出美國休斯頓下榻飯 店、準備搭車前往西蒙頓馬 術競技場時，突然一名男子 向鄧小平直衝過去，其中一 名美國特務人員見狀後立刻 猛撲那名男子，將他擊倒。 《旋風九日》不但把這 段故事首度搬上大銀幕，還 訪問當時在場的 2 名“中南 海保鏢”：時任中央警衛局 副局長兼警衛團長孫勇和鄧 小平的警衛參謀張寶忠，兩 人在片中回憶起這段往事， 更是歷歷在目。
殺手在警察面前殺了多少人。她是一 個殺傷力極強的殺手，從國際犯罪角 度看，她已經不分男女了。”張家輝 稱，打女人這個話題是觀眾想太多 了，戲裡面自己是懲治罪犯，而最終 的死亡也和“打女人”無關。
此外，學友透露，今年他還有一 部電影正在拍攝中。之後就開始為世 界巡迴演唱會做準備，“明年一年都 不會接拍任何電影。所以《赤道》如 果有續集，而我繼續接拍，估計得三 四年後才能和大家見面了。”
學友為巡唱做準備 有不少影迷認為，學友雖然多次 提名金像獎，但始終拿不到影帝，是 一個遺憾。但學友指自己主業是唱 歌，也拿了很多相關獎項，很明白獲 獎是怎麼一回事，只是分而已。“拿 獎對一個演員來說不是單一要素。每 一年金像獎都有很多演員被提名，他 們同樣付出了很多。金像獎沒有欠我 什麼，我不會覺得拿到這個獎人生就 更加圓滿，就算拿到我也不會哭，每 個人都有自己的專長。” 儘管如此，作為好兄弟的張家輝 仍希望學友可以憑借《赤道》拿到下 一屆金像獎的最佳影帝。“沒有原 因，只是我私心。”張家輝調侃，就 算兩人雙雙被提名，他還是希望學友 拿到影帝，因為他已經拿到很多了。
■學友透露開 始為世界巡迴 演唱會做準 備。
露雲娜教老公講廣東話 香港文匯報訊 日前有報道指香港演藝人協會賬目 不清一事，協會亦已經報警處理，邵音音 4 日晚聯同 朱紫嬈、葉山豪、露雲娜與老公等出席電影首映活 動，邵音音就直言早已預計有這一日，即使多年前用 心良苦向曾志偉解釋過也不獲信任，又謂會內大有居 心叵測的人，還有人會以協會名義舉辦活動獲取着 數。音音姐覺得先前協會賬目混亂，志偉又太隨便不 緊張及容易相信人：“我說有些人不可信，但他就覺 得我好是非和傻，（為何不提出重選？）都想選不認 識的人出來做，還要用公司法，不過都無人聽，他們 開會也不通知我。” 同場的露雲娜和老公恩愛受訪，她指每日都會教 老公講廣東話三十分鐘，身旁的老公即用廣東話講 出：“洗手間在哪？”相當搞笑！露雲娜續言八月會 和賈思樂推出新碟，並由老公監製，他即大讚太太錄 音時非常專業！問及露雲娜怕不怕夫妻二人工作上會 意見不合？露雲娜就霸氣表示自己想怎樣就怎樣的， 因老公非常尊重自己：“加上我們有規條，臨睡前不 可吵架！”
■露雲娜和老公恩愛現身。
梁思浩續約電台加薪 25% 香港文匯報訊（記者 李慶全）梁思浩 5 日 續約 DBC 電台兩年，並於記者會上即場簽下 “賣身契”，並邀得一班好拍檔莊思敏、江美 儀、陳彥行等出席支持。思浩透露去年因身兼 電台、兩間收費電視以及糖水舖生意以致體力 透支，身體出現了點毛病，醫生要求他減少工 作量，他遂向各公司提出請辭，結果幾間都表 示加他人工，其中 DBC 還加百分之二十五，實 在沒想過會出這麼高價。思浩說：“有人說過 離開大台就會做不下去，其實只要努力便可 以，我10年前離開無線之後，現在人工增長了 十五倍。”他更指出另再有新工作邀請他。 莊思敏近日在其微博放上一張背着鏡頭脫 ■梁思浩續約電台兩年，一班好拍檔莊思敏、江美 胸圍的照片，她笑言這張並非劇照而是她的自 儀、陳彥行等出席支持。 拍照，她在展示女孩子最想解脫的一刻，但當然 除了。莊思敏笑說：“夏天來了，我都想換過一 有挑選清楚沒走光的，不喜歡的照片她統統都刪 批新Bra，其實都有想過做賣胸圍的生意。”
鄭融內地宣傳 自備電飯煲煮食
■鄭 透露 後要 內地 傳。
融 稍 到 宣
香港文匯報訊 鄭融 5 日到電台宣傳新歌， 她透露稍後要到內地宣傳，更是她入行多年，首 次要去四、五日，她直言擔心不習慣內地的食 物，故會自備電飯煲，加上自己吃得清淡，月尾 又要到馬來西亞做秀，所以她會當成是減肥，笑 言聽聞黎明指坐着就能減肥，她都希望能藉着今 次到內地的車程，成功減磅。講到她工作忙碌， 男友可會有投訴？她說：“不會，不需要日日 見，他不會跟我到馬來西亞工作，有他在就不覺 得是在工作，而且他成熟穩重又明白事理，就是 因為這樣才選他。”
!"#$
IJK' /56WZ[
! ! "#$%&'()*+,-
NW 66?
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / \] ^ _ ` a b c d 8 e f ! ,g h ijk! lmnopqr! sntuWv .012345678! 9:;<" = > ? - @ A B C D E!"#$%F G H w x y X Y Z [ ! z W q r { | } ! ~ n I J K L ! M N O / . 0 1 2 3 4 3 P Q op $ ,l m S i j k % f z S RS3T8! UVWXYZ[# qr$ \L! M{lm l 64 6 t ! v S ! $ \¡¢! £¤,¥¦6?§ ! ¨ 7.%B2$-)*+#K&"%(#R8$&"U ©ª« g ¬ R 6 ! 6 ? 4 6 ! ® T":.)%"="*/5P ¯4 ° S 6 T ± 1 ² ³ ´ S µ ! ~ ¶ ·¸ $ P 8)*)=.=#678#:.$&),)B$/)'*N \L! Mqr¹º! »¼) f P 7%',)B)"*/#)*#-4'("*#$*D#3%)//"*#F*+&)-2M |}Sqr$ # 8$&$@##$*D#K2)*"-"N /½.¾i¿! À Á Â Ã Ä Å S i
ILMLAMc
P 8.-/#4'--"--#D%);)*+#&)B"*-" P C0&"#/'#3'%(#)*D"4"*D"*/&@#$*D#3)/2# # +''D#4"%-'*$&)/@N
Ï$
¿®! ( fqr$ 9BCDÆǶÈuÉÊ ¶Ë¬=?4Ì- ©012 6SÍÎÏ! ÐÑÒÓ¼ÔÕ §Ö! רgØÙÚÛÜ$ \Ý Þ¨! ßpà¨2 6áS?-! tâ. n£ã äåS?-& ¶ æºSç è% é8P êëì% gíî ï|ÙðñRò$ \óô% Qõ PÌ- ¶g¬ö
W26r½26á
\L% 26Su÷× ø% ¶ Þ ¨¶ùúSîn26% s)¶ Þ¨% û W=ütýv 6P% ~n26$ \L% ¤þW26% r9½26á % g¬26áSÿ!"#$%©É&6 ' (&"'F Sö)1*$ \ef% ¶¬?-Ò+,-./×0 ±112% 9BCD~348P5-% 6 7?-348S6P% gn9¥th67 :;S¼1$ g ~ n ¨ < t ¬ , ¼ S 6 P û = ()& *) 4 +)% ¶@A>?$
a*/"%"-/"D#B$*D)D$/"-#4&"$-"#"P=$)&#@'.%# ,.&&# %"-.="# /'# 42))B&N??Z+=$)&NB'=# '%# B'*/$B/# ["&5# V]^P>WmX>?# /'# $%%$*+"# ,'%# $*#)*/"%;)"3N
./0"12345678! 9:;<= >?@AB./CDEFGHIJKL"
MNOPQR
# [2"#)D"$&#B$*D)D$/"#=.-/#4'--"--#/2"#,'&&'3)*+5 ! b"+%""#)*#8"B2$*)B$&M#F&"B/%)B$&#'%#F&"B/%'*)B F*+)*""%)*+N ! 7%","%$0&"#3)/2#$/#&"$-/#>#@"$%-#3'%()*+ "A4"%)"*B"#")/2"%#)*#":.)4="*/#'%#4$%/-#$*D -"%;)B"#0.-)*"--N ! 7%","%$0&@#0"&'3#?X#@"$%-#',#$+"N## ! 8.-/#0"#2)+2&@#='/);$/"D#,'%#-.BB"--#$*D "AB"&&"*/#(*'3&"D+"#',#8)B%'-',/#$44&)B$/)'*-N ! E*'3&"D+"#',#&'B$&#K2)*"-"#D)$&"B/#$*#$DD"D $D;$*/$+"N ! 7'--"--#'3*#/%$*-4'%/#$*D#;$&)D#D%);)*+#&)B"*-" 3)&&)*+#/'#/%$;"&#'./-/$/)'*N ! C44&)B$*/-#-2'.&D#0"#8$&$@-)$*#B)/)Q"*-#'%#2'&D %"&";$*/#%"-)D"*B"#-/$/.-N ! ['#0"#0$-"D#)*#E'/$#E)*$0$&.
T ? 2%Z&),3$/"%NB'=N=@ 8-N9[-"* \.*" " ["&59V]^P__V_^XOOOL$A5OV]^P_`X]??
ILMLAMc
!"#$%"#&''()*+#,'%#-.)/$0&"#1"%-'**"&#/'#,)&&#)*#/2"#,'&&'3)*+#4'-)/)'*5
^d E0W"0+*"` #! 6789'%#":.);$&"*/< #! 8)*)=.=#>9/'9?9@"$%-9%"&";$*/9"A4"%)"*B"< 9!C0&"9/'93'%(9)*D"4"*D"*/&@< 9! E*'3&"D+"9)*9'4"%$/)*+9B'=4./"%9"-4"B)$&&@98)B%'--',/9!'%D-< 9! 7'--"--9+''D9B'==.*)B$/)'*9)*9F*+&)-2G9H$2$-$98$&$@-)$9$*D9)*/"%4"%-'*$&9-()&&-<
#
WUOa*-/)/./O8"=$*D.OE$=)O$($*O ="*+$D$($*OE.%-.-OIbcMO76dMO 4"=0$2$%.$*OIbcOe976d97$D$9
^e+189*`8eb^Sd
&w IbcM76d F 76d Q0 ^e~S~eb^S " >U9a*-/)/./98"=$*D.9($=)9$D$9="*+$f$%9 c"-"*98'/'-)($&9E"&$-9HM9E"&$-9H>M9 c"-"*98"=$*D.9c'%)9E"&$-9FM9E"&$-9bM9 c"-"*98"=$*D.9-$3$29E"&$-9gM9c"-"*9 d'($-)'*$&9H$-96"/)*+($/M9H$-98)*)M9 ["(-)M9E'*D.B/'%9D$*9[%"&"%9H"%-"*D)N H! H> ! b ! F ! ! 8¡¢£ P ¤¥@! ¦¥@! w @! §¨©! ªF«¬¢ "
$%&%'&()*
9L =G93 zPhG hc'B$/)'*59giU
90W1*-,W8~8^8 (l,+,(PE*'3&"D+"9',92"$;@9=$B2)*"%)"-9 PC0)&)/@9/'9=$*$+"9/2"93'%(-2'49
LWW(Y-+l8M60"$8~8^8 (l,+,(P8)*)=.=9cKKa9:.$&),)B$/)'* P8)*)=.=9>9@"$%-93'%()*+9"A4"%)"*B"9 P7%","%$0&@93)/29')&9=)&&9"A4"%)"*B"9
kY-,("8LWW(Y-+l8M60"$8~8^8 (l,+,(P8)*)=.=9cKKa9:.$&),)B$/)'* PL%"-29I%$D.$/"-9$%"9"*B'.%$+"D9/'9$44&@ Y"W1*l,-:8Lll,l+*-+8~8^8 (l,+,(P8)*)=.=9>9@"$%-93'%()*+9"A4"%)"*B"9
i.$&),)"D9K$*D)D$/"-9$%"9)*;)/"D9/'9-"*D /2")%9,.&&9%"-.="9&$/"-/90@9>V/298$@9WXN9 9*6XY7,8z"(Y) H&'B(9KM9c'/9>XP>`M9 H$*D$%98$f.M98)&"9WNXM9 7N9YN9H'A9?X?XM9 ^V`?^96$*D$($*M96$0$2N9
Y%9F=$)&9/'59=$&0.=)N3'*+Z+=$)&NB'=
Y*&@9-2'%/&)-/"D9B$*D)D$/"-93)&&90"9*'/),)"DN
EL @E8@sz3s@@P8~8 h @Pz@s 8 ^. hEH UHL. 3sL=L G
E@PI3M@.@sz3s@@P. ^8 UEH 88 UHL8 3sL=L G
P STUV! W5XYZPQ[\" P ST]^_`ab" P cdeMNfghijkKL! glmn op" P Tqrst! IuvTwxy P z{|! }! ~ "
H068w8\t[}Dv^ejv
=>?-@AC (,-,#F DGHE FGHL% I5J .)/0 KL£% MN>S"OP©% QÉS6@ RA ò½S B$ \»_`abL% .)12 KT¶ ( U (32 U V+6@% .)10 KW¶ ( U +14 % ¥XY6Z[\]õ% T¶ (.5$ \vw^¶X YZ[% _9nK ` % a<8bÀ Ác.de% NW ê¨QfS-g êN4c% £¤. h% g n0pi ;S$ \L% 9Cj Ý_k lmnL opq% rfnh SstuÖ% vw ?-348@A3 4>-$
[2"9)D"$&9B$*D)D$/"9=.-/94'--"--9/2"9,'&&'3)*+5 ! b)4&'=$9j9b"+%""9)*9F&"B/%)B$&j98"B2$*)B$& F*+)*""%)*+ ! 7%","%$0&"93)/29$/9&"$-/9>9@"$%-93'%()*+ "A4"%)"*B"9)*97'3"%+"*N ! 7'--"--9'3*9/%$*-4'%/93)/29;$&)D9D%);)*+9&)B"*-" $*D93)&&)*+9/'9/%$;"&9'./-/$/)'*9 ! H"9$*$&@/)B$&M9-"&,P='/);$/"DM92$%D3'%()*+M %"-'.%B",.&9k#)**';$/);"N ! C0&"#/'#B'==.*)B$/"#)*#H$2$-$#8$&$@-)$M F*+&)-2#$*D#8$*D$%)*#j#g$(($#3)/2#$&&#&";"&#', 4"'4&"N ! C44&)B$*/-#-2'.&D#0"#8$&$@-)$*#B)/)Q"*-#'%#2'&D %"&";$*/#%"-)D"*B"#-/$/.-N ! ['#0"#0$-"D#)*#E'/$#E)*$0$&.
% &
z*XY-:*-Oq07*-<Y*-O=0"107*+O;{$*-8E|=
,-,#' 6@ A B
ed L27,-O@f0WY+,50OgOhVV,i0" 9! 6789'%9":.);$&"*/< 9! 8)*)=.=9>9/'9?9@"$%-9%"&";$*/9"A4"%)"*B"< 9! C0&"9/'93'%(9.*D"%9=)*)=.=9-.4"%;)-)'*< 9! E*'3&"D+"9)*9'4"%$/)*+9B'=4./"%9-@-/"=-< 9!I''D9B'==$*D9)*90'/29F*+&)-29$*D9H$2$-$98$&$@-)$<
jd ;0-,("OgOkY-,("OLii(Y-+lOM60"$ 9!6789'%9":.);$&"*/< 9! 8)*)=.=9>9/'9?9@"$%-9%"&";$*/9"A4"%)"*B"< 9! C0&"9/'93'%(9.*D"%9=)*)=.=9-.4"%;)-)'*< 9! E*'3&"D+"9)*9'4"%$/)*+9B'=4./"%93)/29CBB'.*/)*+96',/3$%"< md ;+("0OM60"$ 9! 6789'%9":.);$&"*/< 9! 8)*)=.=9>9/'9?9@"$%-9%"&";$*/9"A4"%)"*B"< 9! C0&"9/'93'%(9)*D"4"*D"*/&@< 9! E*'3&"D+"9)*9'4"%$/)*+9B'=4./"%9$*D9H$%JK'D)*+#-@-/"=<
L.&&#%"-.="M#4%"-"*/#4'-)/)'*#$*D#-$&$%@M#"A4"B/"D#-$&$%@M#B'*/$B/#*'NO$*D#4$--4'%/P-)Q"D# 42'/'+%$42#RSTU#/'#%"$B2#/2"#,'&&'3)*+#$DD%"--#'*#'%#0",'%"#>?%D#8$@#>VWXN
nQ@OL4o@pn3;@p qrhrO=(fOs(rO^^DtuO[bv^jO;*-<*$*-JO;*X*1 @7*,6wOxY-:x*-:^^Dty:7*,6dW(7 Y*&@9-2'%/9&)-/"D9$44&)B$*/-93)&&90"9*'/),)"D
!"#$%& '(")("*+,(-. /0"1%2" #$%&&$'()" *+, -" ./01*2'1*+345, 267.-89" :*3;" <" 26=4" 0/+*84++4+>, 8-7419>, ?8@=-+3=/23/=4>, A4-1, B+3-34, -85, C42;8616D*4+E, F/=, ?8@=-+3=/23/=4, 5*G*+*68, *+, =4.=4+48345, 09, ?=4H-, B8D*844=*8D, I, J68+3=/23*68, K58, L;5,#<&M%NN'O)P*8,Q-1-9+*-, -85, ?=4H-, B8D*844=*8D, (85, J68+3=/23*68, R*438-7, J6,S35,*8,R*438-7E,T6=,3;4,.-+3,@4:,542-54+>,?=4H-,;-+,-2;*4G45,-,8/704=,6@, +*D8*@*2-83, 7*14+3684+>, 2683=*0/3*8D, 36, Q-1-9+*-U+" 8-3*68" 0/*15*8D" 3;=6/D;" -" 8/704="6@"7-V6=,2*G*1,48D*844=*8D,-85,0/*15*8D,.=6V423+E W*3;*8, 6/=, A4-1, B+3-34, 5*G*+*68>, 3"0$*. 40506()70-+8 9*-*:070-+. ;<-. =1<, #X%&YZZ'[), *+, 3;4, 4\21/+*G4, ]4G416.7483, Q-8-D4=, @6=, S68568'1*+345, .=6.4=39, 267.-89>, (+4-8-, ^=6.4=3*4+P S*7*345EP ?=4H-P *+P =4+.68+*014P @6=P 3;4P 5-9'36'5-9P 7-8-D47483P 6@P (+4-8-U+P .=6.4=39P .6=3@61*6P *8P Q-1-9+*-P -85P R*438-7EP ?=4H-P -1+6P 3-H4+P .=*54P *8P 3;4P 2=4-3*68P 6@P 3;4P 7/2;P 24140=-345P ,>?@AP 0=-85P 6@P 1/\/=9P .=6.4=3*4+EP C;4P ,BC@A. DEP .;*16+6.;*4+P 6@P K3914>P K4=G*24>P K42/=*39>P K6.;*+3*2-3*68>P K6/1P -85P K/+3-*8-0*1*39>P -=4P 54768+3=-345P *8P 6/=P .6=3@61*6P6@P.=6.4=3*4+E ?8P1*84P:*3;P6/=P4\.-8+*68P.1-8>P:4P*8G*34P+/*3-019P_/-1*@*45P*85*G*5/-1+P36PV6*8P/+P *8P6/=PA4-1PB+3-34P5*G*+*68E A4_/*=47483` ! P ! ! !
@F@'GH3I@J.K3ALAM@
Q*8*7/7PSJJ?PL66HH44.*8DPaP(226/83*8DP[*D;4=PS4G41PJ4=3*@*2-34P6=P*3+P 4_/*G-1483 ]*.167-P6=P]4D=44P*8P(226/83*8DPaPT*8-824P:6/15P04P-8P-5545P-5G-83-D4 (3 14-+3P$P94-=+P6=P76=4P6@P=414G-83P:6=H*8DP4\.4=*4824 W411PG4=+45P*8PQ*2=6+6@3PW6=5+PIPB\241E
?834=4+345P 2-85*5-34+P -=4P *8G*345P 36P :=*34'*8P aP 47-*1P 96/=P -..1*2-3*68P :*3;P 543-*145P =4+/74>P +3-3*8DP 96/=P .=4+483P -85P 4\.42345P +-1-=9>P 2683-23P 3414.;684P 8/704=P -85P -P =42483P .-++.6=3'+*b45P .;636D=-.;P c8E=E)P 36P H10. M0-+"0. N*-*:0"JO !ME4. I@AHGP@E. E4A. =Q4> R0506. ST. M0-+"0. N*-*:070-+. UVV,W0T8 Q*"X(Y"8 N*668 E*-<*$*-T8 E*-<*$*-8 Q*"X(Y"8 EZY*"0T8 [\\\\8 E*-<*$*-T8E*X*1]PB7-*1`PP7*2;-41E2;68Dd*=4H-E267E79P6=P ;=5=42=/*3d*=4H-E267E79 F819P+;6=31*+345P2-85*5-34+P:*11P04P863*@*45EP J16+*8DP5-34`P^_+1ON*`Oab^S
!"
v26w' 0126x xy
=>yUv26wz{vw0156 7% 0126n0pi;S$ \L% gN|»xyi;% )ix9 \±}S?-348S~ $ ¨26wS\L% 0126 £, 26áS6? % ) i;$
# 9@MQLs3ME8 D8 UEHE 8 UHL8 3sL=L G8 .ELA4L LA [2"#)D"$&#B$*D)D$/"#=.-/#4'--"--#/2"#,'&&'3)*+5 ! I%$D.$/"D#,%'=#d'B$/)'*$&#6B2''&#'%# b)4&'=$#)*#F&"B/%'*)B#j#8"B2$*)B$&#,)"&DN ! 7%","%$0&"#3)/2#$/#&"$-/#?#@"$%-#3'%()*+ "A4"%)"*B"#)*#b)"-"&#j#F&"B/%'*)B#F*+)*" %"4$)%#3'%(N ! K'=4./"%#&)/"%$/"N ! FA/"*-);"#/%$)*)*+#l#$//%$B/);"#',,"%#3)&&#0" +);"*#/'#/2"#%)+2/#B$*D)D$/"-N ! 7'--"--#3)/2#;$&)D#D%);)*+#&)B"*-"#$*D#3)&&)*+ /'#/%$;"&#'./-/$/)'* ! C44&)B$*/-#-2'.&D#0"#8$&$@-)$*#B)/)Q"*'%#2'&D#%"&";$*/#%"-)D"*B"#-/$/.-N ! ['#0"#0$-"D#)*#E'/$#E)*$0$&.#'%#6$*D$($*N
EL @E.@F@MGH3I@. ~ LPHE.E@PI3M@ ^. UEH .ELA4L LA
[2"#)D"$&#B$*D)D$/"#=.-/#4'--"--#/2"#,'&&'3)*+5 ! 8)*)=.=#678#:.$&),)B$/)'* ! K'=4./"%#&)/"%$/"N ! 7'--"--#'3*#/%$*-4'%/#3)/2#;$&)D#D%);)*+ &)B"*-"#$*D#3)&&)*+#/'#/%$;"&#'./-/$/)'*# ! 7%","%$0&@#3)/2#$/#&"$-/#>#@"$%-#-$&""A4"%)"*B"#)*#-)=)&$%#B$4$B)/@N ! C0&"#/'#B'==.*)B$/"#)*#H$2$-$#8$&$@-)$M F*+&)-2#$*D#8$*D$%)*#j#g$(($#3)/2#$&&#&";"& ', 4"'4&"N ! L%"-2#+%$D.$/"#3)&&#0"#B'*-)D"%"DN ! C44&)B$*/-#-2'.&D#0"#8$&$@-)$*#B)/)Q"*'% 2'&D#%"&";$*/#%"-)D"*B"#-/$/.-N ! ['#0"#0$-"D#)*#6$*D$($*N
HQ@.LP@L.9LALz@P.~.EL=LQ S'NW`M#c'%'*+#E.$&$#S"./%'*M E.$&$#S"./%'*M#72$-"#WM# \$&$*#[.$%$*#H@P7$-]]mXV#E'/$#E)*$0$&.M#6$0$2 Y% "=$)&#/'#$*D@N3'*+ZB.==)*-NB'=
!"
! ! "#$%&'()*+,-
. / 0 ! " # $ " # $% & '( !"#$%&'' ,-./01234567 ì ª 3 n z { L Ì K + H I J K #!"# %&''% j ª # Y R ² M " K L Á Â 1 ( Y $ F î #9,+0& $ 7,-/8E, #," 1//?+0E 4'&))% # Þ m R ö ÷ Ì K Á Â C ¥ ¦ L Ù 3 : ; V ú û " v ² # 5 É F ¡ e #<"00+@"- 1/."H% ) l Y v w k c %"3/0=" Ã ¢ £ ¤ ì ö ÷ Ì K Á Â # ¥ l 0 q r Ù 3 4 - ¦ £ ± H # 0 V ¸ 3 Æ . / L 5 É 9 M Ì Ï § ¨ © : # ª « 1 2 3 L % " 3/ 0 =" "
! " #$% ! & ' ' #(% ) * ' ' #+% ,-./"
J K L !"#$ %&'' M N 6 O P P Q R # S T UVR)WX(YVZ[\# ](^_$ ` a b c d e f g e h #("")"$ *+#,"-).//0% ! i j k c 1&23$ 4&4&! l Y m R n o F p #56&$ 7,8-6&0% ! l Y q r m s t (+,&00&! l Y MX u k c !+'"3$93-8)! v w k c x ] y #!&2/00&% ! n z { b | } ~ @ #:22+"$ ("26&30"% ! m < = > ? 6 @ A #;&-&,$ <"))+=&$ >&-?"-% ! n z { b c d #<8'+&00"$ !//-"% ! ` a b c F e #<"00+@"-$ 1&A-"0="% ! ! ! " ! ! ! *'')&'' "
!5670893 :;"
*'' / k
!5É9M Ï#:# ; <=Z"
! < = > ? 6 @ A
B . C / D " E F G H I
()*&++& 89:
!"#$ !"##$
¬ L !"#$ %&'' 0 ( Y $ F î 1Â# ©ÓmR ö ÷ Ì K ® 1 Ù IA¯¥¦½¾# ² C` ° ± ¡ ./ L l Y q r m s t (+,&00& M - / ¦ £ ±H" v²# ~¯CéLý ;ì ² ì ³ # ´ ~¯êµm¶L·¸# ª¹ (+,&00& ± i [ ú L ¡ # © º z é L ± ¡ » ¼ 0 >+HH& ß # ¨ ½ ¾ é L õ a ¢ ¿ À Á)ÂÃ# êìZÿéL¡ ì È ° U Ä Å# ;<¹¾"
! " # $ % & ' ( ) * +
!!
!'()*%%* ÆY Ç : ÈÌÉÊ MË& ÆYZÊ Ì ÷ %M4%JN4 LÍxZ ' Î O4 Ïv Lr ± Ð Ñ Ò Ê Ó # ² `ÔÕÖ×LÍxZ'Î L:O:J;7 Ø Ì : ¥ ! ì Æ Ù Ú Û L Ü Ý Þ Ê Ó ] # ß à á â PQRSTUP ã Æ ä" åæÿ# ÐÑÒ0ç:à á ¶ â VWXPPUS ã Æ ä L è é ê ë ì í Ó # ¿ î ï c Lð Ü Ý Þ # Æ Y Í x Z ' Î ;! Ï v r ± &Ô ñ Ê Ó ò " ó ß# ó¥ôçìL:Èàáõ K ö L TVUY ã Æ ä ÷ î i ø RL RZ ãÆä" ó ß # O4 Ï v ù ú û P ã Æä ü ý þ ÿ ú ! " c # $%&ýn1ú!'(L" ¯# )*IûKq+,-.ý þ ÿ /0 % L Ó K 1 2 « 3 4 L5 g 6 % 7 8 q 6 " å æ ÿ # O4 Ï v 9 : st Ç ; K ª # < = U > ?X# @\Ae¶LIû"
!"#$ %&'' L C V ¡¢Z# £¤¥¦Zl§# ¨©ª «¬ t# ®¯°±£.# ² ³©´ µl# 0 /9 ¶·¸3./# ¸3A¹ º ¡L»¼½¾# ¿ÀÁÂ" *''Ã/ ` Ä Å Æ 4 - # Ç È / k # £¤ÉÊ" !") (ËÌÍ# ÌÎÏ Ð# ÑÒ«¬©ÓÔÕ" 567 / 89 Ö×ØÙ# ÚÛÜ·" ݺ ÞÜZmR£¤¥¦Zl§ ß # Þ à ¦ V R# È $ á Y m s t (+#&$ B-& ) d e à C V ¸ 3 ¢ Z # ² á Y â ã 9&-&$ C"'"D+0E0" à 0 8 ä å æ ¿ / ç è - #
é/Cêëìíî ï Lð ñ /# ò ó ôõ (Y ±" >?6@AÃBCDEFGHI# ö 8 ¸34-# 0(à÷ ø ù§ ./V ú û # ü é LôýÃþÿ!Z" " # $ # 0 ` 1 2 3 . / L %"3/0=" % & ' <&3FG , . / # %"3/0=" L ô ý ( Y ±½¾()# qr* + , Z - . # M-/ 012-34" ² 5 É Lq r * + ³ © 6 W´# 0V 78 ¸ 3Æ ./Lé 9 MÌ Ï # :# ;<=Z"
>?m@ÎAB
" # $ # W C STU D E F G ³ . /H I J K " l Y L M m s t ;"'"0&$ 4/6"H ) A N Ì u k O <8)#+0$ %+"I"- #u <8)#+0% C P ÊQG RcS./V ú û# 0 T U Í C ¦ % S T U V â W R X Y Z #4"/-E"$ 9'//0"3% [\\ J6&'$J'&6822+0 AF ./# ] Z © ª þ^èHÀH_` # ; < AF % STU a W > @ ~ b #(/I"-#$ >&##+0)/0% Ã % m @ ! á Y m s t KLJ$ 7A+E) , . / V ú û # > ê 2 *c?m¦de# fghi" ó ß # u <8)#+0 1&23$ 4&4& j K C Ì k l^# mn²þÿ o 2 V ú û © l ^ )p qrs¬tLu # v ² # Þ W V R³ w x Ì Ku # yyz \ { | C} r s ~ Þ Z "
! !"#$%&" 0 1 2 3 4 - "
!"#$%
!"
! ! "#$%&'()*+,-
兩地合查綁案 深莞再拘5人 ᘽ՞ᝐԈ ஃ㗢 ㏱㝎ᝫ㐇 ᳆ᐌ 㝊⡘ᡅኊ
㱑᳆ᘲࢂీㇴ効ㇿ⨦ ܼࠗ࣫ǭថᮿ╸劺㖎ࡆ ݒ௲⍝㆗㎋ ⵅܶݐཚエ࠰࣪⢅័ᡅݨᝐ♑
Ḉ᥍ᲅ⺟
⒟ሚ⍗ལǮݑஊ㌊ᙖ≞߫ᙷ⮑ᚬᙷߏஃᲜ࣪ ឝⳙᐦᑾ೬ झᡅ⢅ࡿ劽ኡݜӾ㚉⎬جӹ㫧 ש᳆ ᡅ⍝Ԉ 劽ၾ㮟㏱㝎՞ᝫ⫖㐇劽⎬㧭エ ࡆ՞ஃ㘂エ劽㱑᳆㌊ᙖᚬᙷ⥓⥟ஃᙏ≲ࡴᔘᑾ ݜ㰎⢅ࡿ劽ӹ༪ॠᙷᛋஃ⦶ᳩࣼྪᐦᑾ⍝ӟझ⢅ ࡿᐌᆡ’᭞ẖグႌǭ᳆㥑ᆍ⼭⚏ǭ㆗㎋⍘⑮♬ཷ ƹ㛅oᚅᝫַՏ⍝ᙏໍ㨩➥⦠ஃ㪐ჂӾǮ
ᝇ⢒㏚․ǭ≕㰆࣪⺦⍝ஊ㾯劽⊣ ႃヰᜋᒽӟ 㭨Ԃ㊯ዉ㎑㏃⨫༪ՏᅮエႮ㐂᎓▚㡴⦡劽՜ᙷ ஃ㇆ߎᮿ㨩ᓛఛǮ
ஃ港被捕的男綁匪鄭×旺（29歲），貴州人，持雙程證 來港。根據出入境紀錄，警方初步相信他在上月 25
日發生入屋行劫擄走女事主進行勒索後，及至上月 28 日取 得2,800萬元贖金前，一度與另外一名男同黨離境返回內地 並再次入境來港，他最終在案發後 9 日，即本月 3 日（周 日）深夜 11 時許再次圖經羅湖口岸返回內地時被海關人員 識破落網。
ƹ⊣ ヰᐌߖ’᭞ẖグႌ㝊⡘ᡅኊǮ ⊣ ヰᐌߖ’᭞ẖグႌ㝊⡘ᡅኊǮ
ॲ᪵⻟ቭ♴ٮ㔹♇ᘴၹᒪ
ᤩᲅ㐊 ᒪ㞣 BN BN BN
ᙷݓ㗸㗿 Տ Տཱིज㚦 在首名綁匪落網後，警方的調查工作露出曙光。消息稱， 廣東省公安廳在接獲香港警方提供的線索後立即部署行動。 前日清晨，深圳市公安局人員掩至羅湖區人民南路華旺商務 賓館，當場拘捕兩名剛入住僅約2小時的男同黨。他們分別 是姓王（31歲）及姓熊（22歲），據悉均是鄭的同鄉。 昨日，深圳警方根據情報再於東莞拘捕另外 3 名男同 黨，遂令是宗涉及 3,000萬元的入屋行劫及綁架案，在粵港 警方的全力合作下終於取得重大突破。惟據悉目前被捕的 6 名疑犯，並非所有都是來港犯案的主犯，部分只是在內地 參與協助包括逃亡的角色，而案中巨額贖金亦未起回，故 不排除稍後會有更多涉案人士被捕。
QN QN ƹ⊣ ヰᐌߖᲬᬺẖ㘛 ⼘ QN QN ਐృ⍝⼒ࣼݐ㉹៸Ǯ QN ܼࠗ࣫ ᗠ
ॹ㶞 ೬झ᧢ࡆ㚉㩈࣪ᒹূ࣪Ճ㗳㌊ূߖ’᭞ẖ効㙟劺㚉⦨勌 ⊣ ≞㾛ೳե㌊⦨ᐌ㗠ߖ’᭞ẖ㚦ங༰㦬⍝䀸⧻㘛勌 ⊣ ヰᐌߖ㝎᭞ᆮӟযჶǭӟ㦴ⲏ㰆ᄾ࣪ӟ㦴⺸Ꭿ༰ 㦬⑨ᜋ≺ڄ勌 ⊣ ヰᐌݐ᳆㥑ᆍ⼭⚏ೳఛӟ㦴ߓ؍ჶ࣪㾐ࡦჶ勌 ⊣ ヰᐌߖᲬᬺẖ㘛⍘⑮♬ႅೌ⚏࣪⍙೬➴೩≊ᷤ㑤⦶ ೳཚ㑤ࣼ勌 ⊣ ヰᐌߖᲬᬺẖ㘛㖾ಭཚ⎚ཷ㙊勌 ⊣ ヰᐌߖᲬᬺẖ㘛 ⼘ਐృ ≺ڄ⼒ࣼݐ೬㤽勌 ⊣ ヰᐌ㾛ೳե㌊⦨Ǯㄯソ勋㱑᳆ᘲࢂీㇿ⨦ ថᮿ╸
જ↉ẹ൦㐹
ᡅኊ㝊⡘㘋 ༲ᚻ エ㘕㰆ᄾ⺸Ꭿ 香港警方昨日在新界北區追緝其餘涉案疑犯。昨晨 10 時 半開始，東九龍重案組多名探員將鄭姓男疑犯押離黃大仙 警署，展開長達逾 4 小時的案情重組。上午 10 時 40 分左 右，10 多部警車連同 50 多名機動部隊警員、探員及交通警 員等，率先到牛池灣村一帶部署，相隔約 20 分鐘，押送疑 犯七人車由多輛警車護送下抵達牛池灣鄉牌坊對開的龍翔 道停車，逾 30 名機動部隊警員隨即築起人鏈，以防途人及 傳媒走近。 記者現場所見，身穿黑色衫、黑色短褲及拖鞋的疑犯， 身材矮小，除被黑布頭套蒙面外，雙手及腰部被纏有鎖 鏈，並有一名女翻釋從旁協助翻釋，全程更有探員以攝錄 機拍下整個過程。 上午 11時15分，鄭姓疑犯再被押步行穿過牛池灣街市， 先後在金池徑一間家庭用品店、一間茶餐廳及一間藥房對 開短暫停留。據該茶餐廳一名員工事後表示，他對重組內 容並不清楚，但日前的確有數名操普通話人士到來用膳被 問及有關人等有否購買外賣離開時，員工則表示：「我無 留意呀！」 中午 12時20分左右，疑犯再由港鐵彩虹站Ｂ出入口進入 大堂，在一間便利店及麵包店停留約 10 分鐘才離開。約 1 小時後，疑犯被押到西貢清水灣道白石窩巴士站落車接受 探員問話，再到百多米外的甘澍路路口及清水灣道近壁屋 監獄山邊停留約 10 分鐘。期間，疑犯一度示意指向山上的 位置，但未有登山。上址距離甘澍路發生入屋打劫及擄人 大屋相距約800多米。 隨後，疑犯又被押回清水灣道港鐵彩虹站Ａ1出口對開落 車，步往通至清水灣道 1 號商場的入口處停留接受問話。 同日下午 2 時 40 分，疑犯被押返回黃大仙警署繼續扣查， 結束逾4小時的重組案情過程。
ƹ⊣ ヰᐌߖ’᭞ẖ㝊⡘ᡅኊᚻ劽㭫ࡆޱᘥझ ƹ⊣ ヰᐌߖᲬᬺẖ㘛㖾ಭཚ⎚ཷ㙊㉹៸Ǯ ܼࠗ࣫ ᗠ ᧢ࡆ㚉㩈㌊ূߖృ⢦ᑃ◬ჳǮ
聽取判刑。其代表律師指被告有良好家 庭背景、一向成績優異，不滿水貨客為 區內居民的生活環境造成滋擾，衝動犯 案，現已清楚理解此表達方式不當、亦 對受傷警員感到抱歉及悔疚。 裁判官張志偉判刑時強調襲警是嚴 重罪行，法庭一般會判處即時監禁刑 罰，但考慮到被告認罪，對自己行為 感到後悔，且願意以義務工作回饋社 會，認為應給予機會，遂以社會服務 令代替監禁，並勸誡被告要配合感化 官安排完成義務工作。
㏤㚶ᔼໞ CPTTJOJ䠩ਙẳ㸠䠪Ꮸ ׯ㎆̷➞ೄ㑅ⅅಞଉ➞ܑԨ ᢐ 㐗 ☣ ٧Ըൂᆨؘᎁ̷☦جᘭ䠭᎒၇㨶ԣ५ ⬾⚓♭٧㒭oᑭ䠩 ᢐ䠪ᒘㆂ↚ ಸ⛰ừ⬀㒎ḁԾᕱ̷䠭䠭⢅ᔸˇ܅ໄҸ Эᔷ ଉԨnj〧ᕱᕱᤆ५ྙ၇̙͢ྔ⑼ˑ⾩㫛䠭␃ ǔᅷвᕱ֙̕Э㆖ửǕ䠭␃ې㒭ԟᲿ᧽֙ᆘԾಸ䠭 Իԟཆˇᢈˇ㑈䠭ഘᣘབnj
Ḣ
㚦㦴ႃ ᡅ ⡖㪎㗢ᮿ⢫
᎒ḁԾᕱᕱᤆᒔᑟሮ䠭㒭oᑭᔯᡖϑ㏪⺐᷂ ⑱䠭ےຖ܄㇖Ḍَሖ㔶㙐Nj܅ㆂᆡ㙣Ⓤǔ⺡㙔㐭 㒎Ǖ䠭५㒎㞜ᒘᔸ܅ⅅ㆖٧䠭Ꮸ͊вഘ̙͢ᕓႾ 㫛njՄͥ⡜Ծಸⅅ㒭ԟ㐠֙㒎㞜䠭⦉ၚ₯⠊ ᷤ܄Οٸ㛍nj ᔸᕱᤆ␃䠭㒭oᑭ˦ಪ㍀ಪྔᔯ㡇΄ᷤᑀ⌵ਫ ᆨ䠭Մྔ₋ణ㎀⨷䠭᪶ᆡ㞛ˇᣀᒣ㞜䠭ˡ५ 㛍〼ョ̕ˇ̥ǔ࿉܄㐃܀Ǖ⠎Ჿ㆖٧䠭̈́ᡖᢈ ᢈᅃ㫘̕ǔˎྙൟ☾㏸Ǖⅅをぉ䠭㡶㏊ᦧ⚓nj ͊ې㏒㢳䠭㒭ԟ㎦ໄ५㒎ˏㅆ⨐ ⬭⦊༬Իີㅆ ⬀ವ䠭⠓〧ᕱ܉ϑ۪ᔸᦵ≖ൂ䠭Մ⺐Ჿଗ܄ǔᓻ ℿᆑǕ䠭ႉˑ≊Υ⾿ವᔱ☾ᅶᲿǔ᷒ഷឌǕnj
㎴㰙Ვࡿ♬ ⨢㧜ө③ኊ
ۧԻ܅५᪄ॴ➞⬀ٸᑭ߸ز㆜㨁⻘ቦⅅ₋ ṇ䠭᎒၇Кᒘ㒭oᑭⅅ܄㒎䠭⠓㆜㨁ˑኔ㠓ᒘ̷͊ Մ˦ˇЭⲎ㋪㶗njᕕਨ㩣᪄ॴ⠎ᒔ־㆜㨁̕⾿ ၲᦔ䠭〧㆜㨁ΝᑀˇЭചٸឌˏ䠭ˑҸˑ㇯⇈䠭Թ 㑱ῡ੨̈╟֢ٹ㠀nj५ਃ⳺䠭ᆗ㞜ធӣᲿ Ԟˇ ᒳnj ㆜㨁Аಸܺ⿸⠎䠭ᕕ݈ˇ᪔ᓀ 㶗ځ۳䠭ᔸˇ ㌼ヲ㋷Ѭ५㆜㨁㞍ۤ䠭Ի܅㋪ׄᔼⅅヲުಷΟ ਃ֙Ըۤ䠭ۧᔸ ܅ϵ⺡ヲˎ⺜㆜㨁ೊᆗٸ䠭 ☈ 㶗⿷䠭 ܅㋪ᕰചⅅ⁋ಊ⻘Ծಸሰડ֙㆜㨁䠭 ֙ᑀἃⅅ͊䠭ᔯሃˏ ⁋܅ಊ⻘ᇴ㏈ˎ㋷ⅅˇສnj ഘᑀ㆜㨁ᅶᲿ♭٧㶗䠭⠊㟄㣏ຘᤔᄣ䠭㣓ഘ ⠎ⅅ〛ࠀ䠭Ҹˑᤔⅅ⺥⍇⥳̻㵼㒂ˑ≊㐃nj ƹ㱑᳆ᘲࢂㇿ⨦ ឆǭថᮿ╸
㳳㈂Ƿ༲ஊᙖ⚔ޱ⢅័ Ǹ 葛大哥說，鄭×旺家裡有父母、妻兒和一個 哥哥，孩子還很小，哥哥在縣城上班，應該是 做公安。在他們的印象中，鄭家人很老實本 分，鄭×旺小時候看上去很「誠實」。5 月 5 日 晚上，葛大哥看新聞時，嫌疑犯的照片讓他覺 得「很熟悉」，後來又碰到採訪的記者，他覺 得太驚訝：「我們這個小地方還能出這麼個綁 架犯，太不可思議！ 」 據了解，岩根河村是個很窮困的小山村。年 紀大的村民大部分在家務農，稍年輕的都外出 打工去了，因此年輕人在外面的情況如何，留 守在家的老人均稱「不清楚」。
ƹᙘ⦶ᳩⵖ⢫⍝⊣ࡿヰ㌊Ⴎ㐂Ǯ
ࣳ㈊⨦ᓛ
「報細數」翁刑不減 官：判刑「十分慷慨」 ỗֽ㌓
ӟ㩫㝊⠠ ݖᙆ㝋㍠ᚬᙷ Წᛘ ᚻ㈏ஃ㱑᳆ՠḸ୴ݖ Ƿᘔ᪢Ǹݜᆬ⼒ԩ⚄劽ᘥჿ ゴޱᝐ エ㔏⣍⍝㱑᳆ՠ ᙜ㘛劽ᅋᆱ㑤㘖㔏㕔ዳᇣ㦧 㙀劽㩡Խ㜿ᎎ㔏▢Ǯ㌊ূ㐝ߖ ⎱ࡆޱ㨪ዉᏫ㝋㍠ࡦ୳劽 ֯㝋㍠ၼゴऋ♑㗢Ⱘݐ୫㔆 ⺦劽խ㌊ূនᎹἡ⛮ǮԱպᗇ ᗜ ༲ᚻᆬ劽㝋㍠ᎻஃӟჍၻ ᄙヰ୳ୡڄ㔏ృݑ劽ヰ㜬ծ 㾓㜑ᥰߜǮ ƹថᮿ╸
۴
ᅬᘲᘵ ᗠ
旺具體做什麼工作也不清楚。
古稀老翁施教仁稱要自力更生，使用假 身份證報細年齡，7 年間賺取共約 54 萬薪 身 金，上月被判囚 4 個月，案件引起全城議 金 論。施伯昨日由資深大律師清洪義助出戰 論 申請刑期覆核指「法庭不是象牙塔」，判 申 刑時應理解社會聲音，李官也有權考慮施伯情 況行使酌情權。不過，李官在聽取辯方陳辭後 稱，原審判刑4個月已「十分慷慨」，難明公眾 為何抗議判刑，並謂「理解可能大家不是律 師」，決定維持原判。
ᙙ֜Ƿὶ㍽⏠Ǹᙷ㯤 ⟌⺸
㔺ㅏៜ㈂ ㋾⚼
۳
鄉親：疑犯小時很老實
㱑᳆ᘲࢂీㇴ効ㇿ⨦ 㑤㍏≜ǭᅬᘲᘵ ㎚ၶ ≇໐ీ㘛劺本報記者 5 月 5 日晚驅車來到此次綁 架案主犯鄭×旺老家──貴州省甕安縣銀盞鎮 岩根河村。鄭×旺從小在這裡長大，一直到前 幾年才與家人搬到了 20 多公里外的縣城。據認 識鄭家的村民表示，鄭×旺家有父母妻兒，哥 哥在縣城做公安；對於鄭×旺的印象，村民指 他小時候看上去很「誠實」。 記者趕到時已經晚上十點，整個村莊在夜雨 籠罩下顯得十分安靜。鄭興旺家就在村口的一 片田地裡──這是一棟兩層高的小洋樓，貼着 潔白的瓷磚，大鐵門上結滿了蜘蛛網，門窗還 沒有安裝好。村民葛大哥告訴記者，這棟樓後 面就是鄭家的老房子。他已經有兩年沒有見到 鄭家人，村裡人都知道他們搬到了縣城，鄭興
「反水客」嶺大生塗鴉襲警判社服令 㱑᳆ᘲࢂీㇴ ㇿ⨦ ថᮿ╸ 家住上 水嶺南大學一年級男生，今年1月11日 凌晨在上水港鐵站外牆以黑漆噴上「光 復上水」字眼，遭途經休班警員喝止， 他逃走時拳打警員面部被制服拘捕，男 生早前承認刑毀及襲警兩罪，求情指並 無政黨背景、犯案源於對水貨客所造成 的環境滋擾深感不滿，現對自己不當行 為感到後悔、願意負責，昨被輕判100 小時社會服務令。 在嶺大修讀商業管理的被告楊浩誼 （19歲），昨在父母陪同下到粉嶺法院
弟 賊王 兄公安 村民：不覺驚訝
㙊⛢ஊ㝊⡘ᡅኊǮ㌊ᙖ⎬ج㈿Խஊ㾯ᚰբ⮡ज㾷
代表施伯資深大律師清洪昨日表示，現年 73 歲施伯由上月初一直羈押至今 33 日，明顯令他 健康惡化，面色變差，醫療報告顯示他除了高 血壓及糖尿病外，尚有上次判刑時無提及的血
脂問題，及腎臟有毛病，施伯入獄前每日需服 21粒藥丸。 庭上所見，施伯面容憔悴，頭髮凌亂，黑眼 圈比4月初首次提訊時明顯較深。清洪又指，66 歲的施妻同樣身體不佳，有高血壓和泌尿問 題，左耳聽力有問題。 清洪指出，立法會保安事務委員會最近有建 議放寬保安員牌照的年齡限制，認為事件已引 起社會關注以往對年齡上限「要求苛刻」，希 望法庭了解社會聲音。不過，李官聽罷搖頭， 指立法事件應留給議員和監察團體，法庭只留 意被告持續的犯罪行為。 李唯治在判刑時指出，施的 7 項控罪判刑 4 個 月已是「十分慷慨」的判刑，並已考慮過被告 所有求情理由，行使最大恩恤。李官又指，身 份證是重要文件，管有偽證即可判監，對干犯
球手霸地自建高球場上訴成功 㱑᳆ᘲࢂీㇴ ㇿ⨦ ថᮿ╸ 北區嶺仔一 名前高爾夫球手，15 年前將鄰近一幅土地改 建成小型高爾夫球場，用作打球及放狗。土 地業主於 2012 年入稟區域法院控告球手一家 侵佔土地，被裁定仍保有其餘土地的業權。 上訴庭上月裁定球手上訴成功，昨指航空拍
攝圖片顯示球手一家已逆權佔有全幅土地。 土地業主 Tsoi Ping Hung 和文慶祥，於 2012 年在區院控告球手 Tsoi Man Po 一家侵佔土 地，法官當時裁定業主仍保有其餘土地的業 權，至上月球手上訴成功。 上訴庭昨頒下判詞解釋理由，指球手與其
者絕不同情，並 認為看不到 4 個 月刑期有減刑空 間，拒絕施教仁 的覆核申請，維 持原判。 有份義助施教 仁的大律師楊岳 橋在散庭後表 示，申請時認為 刑期有覆核空 間，結果「不盡 人意」。他們需 ƹᙙᘎՔ㆙⥓⥟߃Ǯ 時研究判辭，並 會考慮施伯的意願，才能決定會否向高等法院 原訟庭申請上訴。 ƹㇿ⨦ ថᮿ╸ 家人於 1999 年在嶺仔自己的一塊地上興建村 屋，於 2000 年找承建商除去鄰近一幅地的野 生植物，再用泥鋪面和鋪草皮，興建高爾夫 球場供自己打高爾夫球和讓妻子在球場上放 狗，他的家庭傭工也不時到球場剪草，並於 2001 年再找承建商建起圍欄。而且根據航空 拍攝圖片顯示，球手一家已逆權佔有全幅土 地。
!"#$%&"'(&)*+,-#(
! ! " # ! " # $
!"#
!"#$
% ! &'(')*+,-./0
./
'PQ&/00121R8STU(
G H I J !"## K L M N O
!VW]^_[\#
!VW`&a[\#
!VWXYZ[\#
!b/cdefghLi<jkl#
Syz{|}~
! ! " ! # $ % & " ! " "#$$%&% ' ( ) * + , - . / 0 , 1 2 3 4 5 6# 789:;<=>?@# ! A $BCD% 45EFGHIJ7KLM N& OP4QRSTUVWXYZ[\EF# ]^_' `abNc# def ] ' Ag h i j 7 k # '()) l 9 m ! n *+,) l o p " q r s 7 K + t u # K+vwf7!9xy# :;sz{|}6~ ] g & }~ ! #! ! $ d" $ ! $%& S - " "F d $%&! $- $ # % ! #45 !&&& #'&& ¡! ¢*£¤¥¦§(% &Si¨©ª«¬i" ®¯ ° ±²! ³{´ d"89:*$µ¶·¸¹º» ¼½p! ¾¨¿GÀh! ÁÂÃIÄÅÆÇÈ?ijÉ3ʽËÌ! rÍ*±ÎÏÂÐʽ ( ÑÒ" }~ ! $ ÓÔkÕ89:*Ö -³{ ! s× Ø=Ù ®! Ú¡ÛsÜ©ª-_`! ÝÞ*{|ß à"
!VWXYZ %mn o& [pqrstu vwx#
!"#$%& '()*+,./! 0123 4567! 89 :;<=>?! @ABC! D< =E+FGH ! IJKLM NOPQ RSTU !! VW XYZ[ ./\] ^S_` ab! cd "*234 5ef]^! ghijkl mnop! q rstuvw x y z [ { |" "
!' ( )* + , -. / 0 1!
!"#$%&'()*+,-
áA! 89: _âãä-åæç! è<=OÈ?é êë" ® ؼ½ $ ! ìíäîïqrÜåæs! ³{*?ðm- #) ñ ò Ô 8 9 : ! * ± Î ¼ ½ - ó ô õ ö%* ñ÷ S ø ù ú ö## ñ÷ ! û>+åæÃüÄý! ³{8# óÜ_þÿ!! 8;Ô"! ®! ¼ âs #$%ó& " 89:°'"(¼ij)Z<*+,kÕ! -./0123# 456þSPQR0+7ã®8p! 9 ¼ijð®´:;<=¹> ?c#s@˧(xABC! °D*EFG HIJK! L³©* {|¼½ÓÔ! M#*{|NO" +
! PQ[\<VWXYZ[ p U #
+T # T X ¡# ¢£ ¤ ¥¦# §¨©ª«# KA ¬®¯°±²# ³´T+tµ ¶·# ¸¹º»& ¼½¾¿ À+H]Á#  L $WÃÄ% Å:ÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏ# ºÐÑtµÒÓÌ Í# ÔdÕÖ× ÌÍØ & NÙÚ ØÛÜÝ# Þßà ~Âáâ]ÃX $WÃÄ% Å :(
! $%&"
)*+,-./0123
!"#$%&'(
-3#K¡
ö/Ä $ RÇS÷ -/Ã/Ä U.´{/-012á/3ä4r ã! b56j7>89/3" ¼:/ 3 ;ª6 ' <! <; #& <! 6=-Ö&Ü/>?/ï @ÒJABCeÏDE -FG" i/3 ! Hp01 2á_ /-ä4! I©ª:6/>?/ï @ÒJ-ABCe! ÏDE -F G# JK0" L3¥ $& O -) r-! ª6 ,& M! ïF ,& <! ß">
!4 !5 "# # $ % & ' ( ) * +
!
, .
"
/ 0 1 2 3
öÁæ $ RÇS÷ ¯°±²* ³µ Ë(! Ü´<Pµ¶·¸ " ¹ºPµ »¶! #& ñ-¼ Ñ Ò # ½ ¾ ¿ À Á  à $Ä Å ±& # $ÆDz& ÈÉÊ% LË e ! ¦©¯f±t²Ë(Á  ÌÍþÎÏ! ÐÑ*0ÒÓ ¼ÔÕiî Ö" צ! ¼ ;Ø H°§ÙÚ±Û¼ËÜÊÝ ,& Ç! ¼2Þ³+Ú±Û"
¸p-Ü ,$ <! qis NO 6 #& < < " L / 3 P O Q R ä! 01S 5©ª´å T7! 6 ÛDU"
>?@ABCDE
/3V! ô -?/01KW b56-j7>89_/! $= -X:Y7! Zô !) s[i\ O ( /3 b56" ©SV! i´ _/ {]^_S! º`Räab! [¦,cd:6" +
= > 6? 7@ 8
89:;<!"=
!678+$9:;<=>?1@A$ B1CD EF#
öPQ $ RÇS÷ µTPQUVJW+XY Ö´ UZ! ¦ [´ \Òb+XYÖ-]Y ^_`! a b^c" d m ! efgh" i m Z j k ! $l m n o ! p q * r s t u v$ & ! wisxy$z{ * |Üb]Y^_ `-& " }+~ ( -+XY Ë ! Y- sî ! } mt[is b]Y^_`" b]Y^_ ! *Y J -- "
./01234567
! }tO - ! ¦ ! ¡j ¢ |m£H! ¤¥ ¦q f§ g! ¨»©-qܪ«¬=+®-no" +
áA! >+Á/-¼ O Ì Íþ´7 ½¾ßàáâãâ¹<
ä! L©ÜåPµ¶! æç è éu+® t$Äű& 0ê²ë ìí(³µ-î¥! ïðñ+ÚÄ Å±# ÆDz" ©òóâã"ôp ms ! õöb JÀÁ^# ½ ¾¿ÀÁ! ÂÃDÊ$Äű& ! S´Ê$ÆDz& " £®iî ! ¼ +Ú-± ²÷øù! ú¶ùö! Ûiû@üýþ! ÿLÙÚ±Û% c*!Y 0s"#ì+j°§$%±Û! ´ &'e ()x¼öbÂä*+ ," + ! k < ) * q :
#
!" $ % !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(')*+,-./0
!"#$
07 18 29 3: 4; 5< 6=
()*+, )!- ./0 1*- 2 13+!+, 4/+ 1*3
!"#$%&'(
,+ %]: : > ! è Pi o PiGq:lsó ç !4#56789& :;<7=) ! è é ¡¢£'bP¤À>W 1! ¥¦è §¨ ©ª! ¦è«¬ó !," -
+56 457 !4" 56789:#
! [ ! %&'() \ è ] ^_-`abb>Acd! ef7 :_ gà>ÀOà h! iÊ :- jkl! 7ÀO m Wn n " ocM q % p ! : _ !. Ñ q ýrsptù! cd_-Acd M u v w e 2 ! n : f tx y y ¡ z { | } ! ~ 1 7 tx y y Ì Ç" ! q Ú < > A c d D#E F#< w! W_-Acdº ! 7txy y m³: Ô z>W 1" q §Ô ³ m Ô D#E F#< v ! { ÿtxyy ]: 2½bÀO! ¨w
!"
0"
89:;<=>?@
4 Ô cdÀO sv wI ys y! Î ! Þ¡¢½£F@ 7Þ O ¤ " V W 0 1 s X Y S û D#E F#< >¥ ¦§¨©! 0ª0. NW«Ow¬s®¯¹°" 01±3²³(´µ¶ ! :_{·]ÀO¸¸>À Md e2wß" I¹ Kç! MÀ C cdýßÛÛù! :º»5Ó ¼Muvwe2" -
)*+,-./0123
{®/(S¯°>è ±²wq cb²³´µ! : Iû¶·¸7 A¹Ê ܨº# »¼_>½¾ ¿À ÁÂà ! M ûwÄ>²ÅF Æ" Z±ÇÈß 1 ÉÊË !ß ,> ÉMÌ) ! dZ±ÍÎ >]ÏÐ6 " -
456789:;
¿è/0 ÑÀÒ SÓÔ7 ,1 ýÕ Ö×wØlÙÚË?! ÛvÜÝ" dÞßI E?LàÒ áâ! . ýÞ¯°.ãäå æ= "#$?? @ABC7 ç²Q.! 9äèåé( ê! ëw:ììwÎ>â³" -
<=>?@ABCDEF
íîÏïðnñòóô ÷nÚõö÷ ùcbðøùú! û1üEøýU¼QÚõ >ö÷" ñwqþÒÿÔ!"#$%&'$ (w)*+,! 9 1+++ Ë !ß *+++ MÌ) -*.%&/0 ¼12" -
GHIJ5KLMN
34 À]5 67! d 89*ÿÀ :n³! Ô;:¶¥<=>I?@)$ Êè 2%AB:aCD( ! :¶EYàF G =>ÞH>IJ! cd> K4 ÀL)Ì BM%! NOwPIGÀ:_ > QR! ST9UVW°XYZ" ¥ # ^ > $ ¡ t $ ¢ £ d ¤
qrstuvwxyzM9{ !4|" $ }~ ! Wa s|" #
!!""#$%&
MNOPQRSTUV%&'W$ XYZW [\]^ %;_+`& a %;_+b& #
!"#$%&'()*+,*-
8 7t
!"ç G %&'() íîî¦:_ / Ñ À i D D ! ,+ % ý E E ¦ ç F G! n Þ(wHs! ³ÿIÓHsJ K! DDüLçãsaMN! OPQ ç RSA T! ¢æUU" nV%WÞÔ î¦X¦gYZ>`¤nÖ! [E çûU Uh%! -/\¥]Z ! ^_?I` û" a`¤> r a ` b b ! D D > I J tÕ4_]Z ! ¹ýÜ_Õ4DD>G¥ IßI Ô§c! dPßI! GIe Gf °! gG¥h4³! Çi:fj ³\¥ ! tdP kùIJlm! ßÛf ³ n}9w¤ " Zra`bo>! T%_£DDE ¦ç>¦ rõ>¦;¯°pN! b/7 E ¦ç>Fq\¥r'! @dPG¥ §c! ]Zst}/_f°" ]Z³! DD E T%7uv 1H>w/" -
¿ÀÁÂ.ÃÄÅƤ%ÇÈ! É ÊËÌÍÎwÏ! ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ ÚÛlÜ! ÝÞß .+ àáâãÄäåØ" æ:1 ! I±ªç¿èéêÁ ë ìíÇ>ÀPîïð! ñ Åò³¿èÁ Dó / _ôIlÜõö>ÀO" ÷ø¤ ù! ¿èúûI 0 _Á " ¿èÁDü *1 ý! þÿÀÁ! " #$Á %À&ä'lÜ>íb³! îï ð](fôIlÜõö>ÀO"
)*+,-./01
)ÀÁ*+,-I. P /012 >34! Z_567 89:;×<=î ïðën>?" @A! -IÁB3@#. >ó:_C ! DEFÛÁ GôI HÇõö" ¿èI *+,* +,1JKLM³! N OéêÁ P³Qb RSGTIHÇõ ö" -
UVWX!"#YZ[
¦§¨c©ªe«
!x# G %&'() yz,"{¾7 |.!! 2%·d:- /I. ".# = 11+ l }>~ %
>C ?D @E AF BG
cdef %!"Q& Vgh$ ijk>l9hm nVop# U]VWîïð2 UXYZ[\]^2 -_` '9wa ! b}9ÊÔ:cZ[>\]! d} e>]! -f¿èWg"
234567
«]¿èhic>jõkl! Zlm no pÛlÜîïð>íb! MqÅrs! -_]W tîïðu >vc! /w Ix>yz ! b }M{|# .}~# # . s # > à ! Z[\]" -
dKefghi ÍÎÏÐÑ8ÒÓ¶
Ð Ñ $ Ê à Ó ¶ #
?@ABCD ! E B C D F G HI:JKL M N F > O P Q RS! TUVWXY" Z[\BCD]^VW:_ `abcd! e 2 I : f g h Pijk>l m " 0 1 M Z B CDcdno p q # n r s t u! QRS () vw>xyz{ |}~! ! d I ? n _ fn "
? 7
! ç G %&'() q:]þèé ! ¦èê "ëìítïéð Üñ Îcòkl" M:ó^ôzõrö/>íów! î÷î%øv ËùúYèAbæ! ûvtümÀÙ stýþq Ù ! ÷ÐcøMòFÿ : !¯b >É" #îéð$û" íóµõ³! éð$ûÈ%¯&! §'()'_ >I¹*+zlj,-Ën ./0 1¢Ú2 >éð'3! Ðcø '(+'_! +ûKD}4 ëìíîf5¾6s71ä8! kl9;:; còCI! <° S=ã ,> Ñ>éðÑ " «!íó> :_?@ ,> Ñ>AcÞB: !>éð nC" -
! |" ¬®¯°±²0³´9cµ¶·¸# ¶#
!"#$%&'(
8ßÏÐÑáâÚãs#
HIJKLMN
O h #
VWn>! Z ù M!¦Ø > Y! ùÒ d-! VWY¶Wÿ b é ! im2% G _ bl} @ ÿ¤é ! NA° " k n ý! Nnlã ! z_ wl G _ q /7«tØ! ¶n9 NN Ì > ! {«ã §W ! 7 ÖÔÓwØm" -
!"#$ ! %&'() *+ #,-./0 1 2 % 3 4 5 6 7#8 9"#$#%&') :;<=>
' | ( Ô Õ , Ö Û ´ Ü Ö Ý Þ 8 ß Ï
!½+ ¾ G %&'() Êè½+ ¾¦s¿À #Áw cb:ÂÃÄÆ´µ! *1 Ñq · Åv ÆÇ:;b. ! ÈÉ£ RÊÅËwÊÌÍÎù! Ï cd GÐаÑ! I]~ÒÓµ! §Ô7Õ fÊÅÖm" ¢ôýû 01×Ø! å9Æ´Ù" £ R>²³(´Úµ}~! · ÃÄ¥Û! Ç ýÜWÝõÞ¦ç! ³çßß7ÊÅÖm" 01 à3³! cd¢ ÿ]e2:;áv¦Ó>Ûc! W ¦Ó§Ë¢> ³! wâ7¢×Ø" · >M Re2à=ÊÅ! dã µÕB2 =! d¢JäåAÊÌã Fã! ¢æ å9Æ´ Ù" -
!!" ! #$% &" '()*+, -./01234 5# 6789:; <=>?@ABCDE# FGH 5I+JKLMNO# I+JP QRF'(/STURB$
OPQRST
' W | ( Ô Õ , Ö × Ø Ù Ú #
;7+<=>9?@ABC$ DEFGHIJKL7#
!"#$$%&' ()*+,-./
Z_`ab ! M c d>N ! I> w% *+,* , ! }~BCD]2 <! BCD ;" ¡ ¢]£¤A¥¦§¨! ©ª« fBCD>HM" VW¬¨®¯°±ªI² «BCD³! ´ µ V W Y ¶ · ¸s¹º! V » ¼ ³ 3 ½ Z ¾" -
ÅÆÇ ÈÉÂ¥ÊËÌ#
!4|" ¹·¸Vº»¼©«½$ ¾¿À
\]^_`abc
90ÁÂ 9$ ÃÄ
! í G %&'() ¦è í ^ wqè:6F! M ÷é Á<Z N ,* ;¡¢> º" VW·£çw! ^ ü$nÔ ¤¥¥l! Ú{ ³ \¥ ¦ ! ßI§ cb" ·£ç! VW ¨ u ] ¤ N N >! [ ^u ü©ª! {à9 º ¡¢Üo«¬®¯«¬ ^! ÇM:4 _ " I·£ç! P! >°{à]¬«> Ô¥¡¢ º! E g°g ä! d°ª @e ®¯«¬! %·£ûI ^P! ¥l§ÔH@" æI·£b ! P!I²V » Ê ±²! d*©²> E?M" ¹ ý! é ÁY³Â¡oø»û º:o *â´?ãe" -
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(')*+,-./0
!"#$ #%&$ $'()*+% ,-.$/ 01()2345& &6789:; --<=>?@A45BC& #D&$ E-FGHIJ6K*# -% LMNOPQRST78U& #V&$ WX--<9Y78Z[\ ]^% :;-6_3`abcdef g bA % h ij W X -5 k l 5 & #Imnop$
!"#$
( O0
!" # $ %& ' ( ) !qrst#$'uv
!!"#$"
!!" ! #$% &" '()*+, !" # " - . / 0 # 1 23456789 :$ ;<= >? @ A B C D E F G H IJKL MHN # O P Q 4 R S T U V= WXYW% S U = = Z [ \ > ? ] ^_`a bc# d e @ A B f G g hiOD )jM H N # k l m Q * U no % p=C* W q r s # t u v w xyz34{|%}~ % ú+ Úµ§! §m" {#$B%&! ' B()*B+),-r" ,-./-0 ´.uT/01 23¿43567 { ''*! 839 (U+: ;<¹ !$# ß`=>?@0 '&! ß! ABCD 3 E" FU GHD3*! ú+IA3AJKL! MNO´P3,QMNOIA! RÍå*ST0 U´3! @8µ3VWXYÞZ"
~>! [\]å_`è3-r! ^E_¾` ~a>! b$PU´3§´ac! ~d43 ef0c! gB7123¾" U´3hi¾`" j! e<Skl mgnUopqr$ z[\] U123@ès¼t" luNPv¼>! [\ ]w;Pâxä123y~ð@<ß"
01234!"56789:5
kl mñz{Pú+|}~ !112< 0! âqr{ åi ¼! [\] *PU ´3 ÑÒ0§ j¾! H_Ôª <ßy &' ß! ê`=µ@<ß! âäå[\ ] z è R§´7âãè¾"
;<2=>?!##*@A
[\]¿luN Þ! 8n u @ &r 0¿ Z ¡" * S¢£0U´3! ¤123XG¥¦v§! ~¨ ©ª§« [~ððñ¿¬µ¶¶! Bb83 ®RåÜnÚ &r ¯Â! U´3°±12 3d²³´µ¶·! U´39<ßµ³¸¹6U ºr »6éÎ &3 LsM@t! 'R123~ ¨" +
#%&$ } M 6v' ( /$& ¡¢£¤&
45678!9!":
V¥` ¦§
!"# ! $%&'( )*+ ,-./0123456789 : ;17:< ! =>?@ABC DEF" *+GHIJ! 17: K5 " L:M# "# LN:M! $% LOPQR@S+TTUV W! X**+YZ[\]^_` a:Mbc"
!"#$%&'
d*+efghi jklm nopJ! *+qrstu=> ?vwxyEF! zqrs{| }~ ! C # 17:
# # : M# " lmno ! $% LOP@S+! *+ ¡ 5 z" L:M# "# LN:M 0¢£ ¤¥" ¦17::M n§! tu¨©B¢0{ª 1 7:«¬®¯°±¯°M²A ³" *+n´µ¶+·C¸¶¹ N¹M²º»¼! 17::M0 ! @S+½7¾¿ 7 ¾ & À ¤Á! aÂ{ÃÄ+
;<=#""">;?
¨&'&()©v
!klm ! $%&'< n++o¹gn®¡ &### =np !q %&&! =Rr< s²êt K u vzwXl¿xypwkO+ !B4BC< 3 zVt0{|! t0{ âã}~ ¥" n++o¹ÓTq ©Ù! s %## =npt [ 0 ! s $## =n pt h ö¿þ X »·0 ! s '## =npt 0 " ©Ù¼! [ å3 vwXl 5 -n [»0N:! &#"& z ¬ ? zB4BC u · 1 % h ö { zB4BC qún% þ X »·{zB4BC èz ¢ % É{zB4BC U ·1¿ X® 0 -nì CU Á á0V t" ek 3 n=Û6 "n+qrs åd _¡ Þ" zB4BC 6 ! ¢ UX£ 0wXl¿ ·1 e/AèLé¤0 B4BC ½" n+U 6 ) ¢ê$ ÞzB4BC t#q¥ ! è¦ X§+½¿ÿ¤+½éz¬? :¥" +
! " # $ " % & ' ( ) * (
ú+g¼«:b@½ $§mB¾¿0 µ§! À3Á§n\ÂBzÃHX¾" §u ´./0! 43Y123ñS567_6~ ;! ~Ç{43Ä{123 ! Å ~ > &*" ú + ´ . Æ 4.50678-9 0 ´ . Ç / 0! 43Ȭê '3* 1230 ''*! Å "*% Õè´. Æ :;<=5->7 0´.É/ 0 ! 1 2 3 5 6 7 å '&* ! 4 3 0 '#*! Å &*" ?-@.A.; ´.É/0! 12356[ Y 43ÊËÌÍ! \å '3*" ¥¬ì´. ! Î Ï E 0 ú + I A 3 5 6 [ ; Ð ð &* Ñ "'*! U´3ÉeÒ "*Ñ "#*"
BCD2E"&FG
Õè¤Ó! Ô½úG ! 43ÕÇ Ë@å+:Ünµ3! ÖmA׸ O ?, " ú+ØÙmÚ +:Üèµ3 Û . r ! ¦%ÜXâÿ¤+½! +:Üèµ3Øû-r0ÝÞ ~ß " à ¶á 0! ú++´ ~âãBµ3Øû -r" ú + U @ A r ¤ Ó ä zØ Ú å ¸ æ ! ØÙmÚ Üèµ3Ë . r ! Oç è3T Êé¬YXâ3Têë . r " ´./0! 123ì43ÏÊË ØûUµ§*`=>?ßc! OíÜnµ3 . r î ÊË@s" +
#D&$
½7¾Å{ 7¾! tuÅÆ Ç! ÈÉ17:ÃÄ 7 ¾0ÊËÌ͵" ²º» ! *+ '!()!*0 Î ÏÐÑÒ! ²A³Ó§:M 0ÊËÌÔ͵" ÕÖ×Ø:! Z[{ Ù Ú Û * + 0 Ü & µ Ý" lmnopJ! Z[Þ:M ßc Ïàá! zâãäå17 :æsU"#! *+ç{Üèµ Ý! éêëìí¡:M0c î"
()*+,-./
ïð:Mñ_! N:Mñ_ $òóôõ" ZöqrsM÷ øù! Zö]^_`aN:M0 bc" lmnopJ! ~ÙZ ö! ú+# û+# üý# þÿ + ÞN:Mßc! àá" +
@ABCDEFG
µ¶·¸¹º»±²¼½·³´&
°±²³´
!¬h¨ ! $%&'< ö¨ ©uq µ ª! «@n¬" $® ý¯· vT¡ ! z°±S! ê ì8 e>p ²³0´|µ! u ¶ ¬?´°! ¦ X*è ´|µ§ñ·! É èF¸ånl0¹A> 6" §ñ·5®U$®|º»V¼½! R¾ ì v¿ Ó bSé À! ÁÂ>"n ÃÄèÅ" ¦Xz§ñ ·" v²³@´|µ! Û6 |ºèJÆÇÈÉ *! Ê·°n! "ËåúÌ! ªUÉÍÎÏ ! Uö¨ Ê·´| Åá" +
!"!HIJKLMN
¾¿\ÀÁÂÃÄÅ´Æ% ÇÈÉÊË*ÌÍ &
ª" «¬¨® ) ¯ &'&( ©v&
ö¨ )(" µ ª*! "Ð % $z °0 "#" Ñ ÒnÓpÔN! tu=ÕÖ×b" ee#> "D'3 µ ª0â{ÚØ>èÅ! âÙúR ÚÛ°¡! ñÉ _`=èÜݨð" pÔNÞk ! ªq ¬! ßà)Æeá;! q ¡â]ãä! â0åÞ"æç! ¦Ó¬Uèé0â! "ßà *! R¾@D¬ê"ÚÛ ëì;°¡! {U èéJíègz! +Û °" +
!"
! "#
!"#$%&'()*'+,-./01234! 56 7!" 8 9 : ; < ( = > ? @ A B C D E F G H I . J K L M" : ; < @ N O P Q R @ S T U V ! " ( # W X Y = > Z [(\! ]^_`abcdefghijk*'lmMn o" pqrstuvw^xyzu{|"} ~!"!# 1 ! \ ! ] ^ _ M ! : ; < O r H CV ! E !"!$ " : ; < ¡ ¢ £ k ¤ @ N O " ¥ ¦ § %"!$! ¨ " ( © ª « ¬" !""( 1®e¯°± & ²!³´µ! "¶ ·¸ ¹ º 1 \ » ¼ ½ ' ¾ ())) ¿ > O " À Á Â Ã Ä ! Å Æ ÇÈÉ ! " Ê D E Ë Ì Í m ! Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ! . Ö ×ØrsÙÚÛÜÝ ÞßfgàáâãMäå" O"Bæçèéê! ëìí!îï É ÀÁÂà Ä! ð ì c d ñ ¨ p q ò ó ô ! Ù í õ À ö ¥ ò ó ÷ ø " ù ú û á Ô Õ ! E : ; < ü ý / þ ò ! ÿ ! n û á " æ" 01#®! $z±'#W@%&a(¶%=>Z[(! 'Å ] ^ _ & a ( ) * ^ + , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 O"7^ ¥8 %"%$ ácû 9 ! : ; < ! H ! n ( = > ? ! õ À 5 6 É R @ ò @ %"%$ ^ H A B ' C D §" 56O"R@E:;<AMFGH! IJKLMNO z# P Q # R S ^ $ T U ! V J W X Y ß Z [ \ ] < ^ _ H ! õ À ` * a ¥ 8 %"%$ û b " f g c ) d e f g! ·¸ \nGGá" ()*/Z[(Ihij¯%JkFGH! <lïmf nÉh i " ] ^ _ V J ! u o p $ q r s t J u u ! vw x y z { ! | } ¹ ~ î e 2 õ À u o I h i á " u o J É å G x y ! f å u o HAB ý áOz^PQ " OP'" :;<ý ! õÀ@NO"R@ ! u I É ] ^ _ M ! n d ^ á " ( ) * Ú FGH = > 5 6 \ ï m C ! ¥ P ¹ Z [ ( 2 § : ; < n d " *
+ , - $%$% . / 0~ 1 2$ 3
wMx$y$z{|}$~ % &
!f" ! $%&'< +´3 ,ßïAð{ñ7? &#"! æ 槫òóCô! õXUâï :z! ö:{GH÷t0ø ù" âU Úâï:*0q ú! êz8û¥üè*! Fý þ~¥ ! ÿ!ðzè*À º0Oþ! F ª=ç*Ú* "! Ê Xt#{aU &#&# ñ z ! ¦ ~ _ &#"! æ æ ñ c" ï A ð ¼ 0 z8 û ¥ ü è * ! Ô$´>3,ß%úm 0z»6ª& ö ÙîÌ" ïAð0t0{dB,-8û C¸0Çk! Ñ'U3ý`= ( Û! ~{d)*+§Ù æ浧! õXU+´3© ÒÕ*,-0&.;! / 0 ïAð! 0äå &#"! 1 ~¢! *{Uå &#&# ñz 2Ì " ïAð33~4+§ææ
05 ! { åU6 07& 觫! âUº"80,9J * yðÞ:;< & = ¾! y=~>?! êì+´3 UÀ@80AB! íâ éC D" F{ªUELFG ! 0 AH I^ïAðË¡$ §! ¬eAHYææ& § «! ÀAH+§ ]^ GH 0nzJKLDK ! ïAð M{+§Ìy! ÓN{OµP Q! M~RSB! TU0©V ~:W" ïAðM{UBzCD¬ X +§! êtu0.Ò$ i! ïAð~:YZº"8 M! â Lb+§! ñɺ" 8M[eÓ«\§! ]+´3 0,-9^! º"8_`ç" ´>3zab ! =èc d e! &#"! êz0ïAð Ë fUf"8ghi0*j3s ð" +
OPQ$$RSTU
!ÎÏÐÑÒÓ"
aÔÕ#*Ö
!f" ! $%&'< fîïðñòó6Ëôµ! õ¶söð÷ø EÑùdfîä '' úïðñ! df;ûüý@þÿ ' = $!%' ~ !! "# $# $" õ C :%&! F~låè! f*8& ~&N '! ( ) $# $0~&Nñ*+Uz,e! öð÷-ù+¼Ù" Õ.! Y $# $ ¥ `/0 ñ0 2E2E *'! êìqªïðñ0µ 1Þ(À2ñ! åU, CÉ~Uz,e" 3Ñg/e4! ~&Nz,º567! =ôì8ë9:D;0 T<=ñ# >ñ # d ?8# @AJBCè# ' ù " XDEF GHIñ" + × Ø Ù Ú ' *% Û ' Ü Ý Þ { # ß à á â ¯
Ñ ã ä Ñ å 8 æ ç Æ è é ê ë ì í &
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
! " #
!"#$%&' ()*+,-.
b c # $ % &' ( ) * + ,- . / 0 ) ' 1 + 2* 0
kHlm defgÞ=hhij! n. oZp! qrstuvw
rsxy$ z{! fg| }%kH~ " "%" % j! Mde Cj Þ rst ! k H/fg4rst ! è &%%( »4 ' C %;<$ rst! ÈËÉ ?Y ' C "'': t" _ Ë i j ! k H r s t Y (($" t! 0% G tß <:=! "%" %j (">"= ''>"=" è¿t{! kH "%" ;&:: t% èrst{! kH "%" ;&'$ t" q % F= P ! 7 % } {¿ " "%" % j ! f g t s : C "(:$ t! kH¾¿ ! C %%:% t! ts4 ;">"=% _Ë ij! ts ! C $'$(
! $ % 3 4 5 6 1 2
! $ % ! p q r s s t u a b
=%»¼ ½# ¨ /¾Ø¿À! ÁY7 =%˨vÕ# i%tÂÃĬÅ] Æ" ÇË9ÈGV%ÉÊ! Ë%ÌÍ4 ?3@ ´ÎÏ¢Ð" _˺! } Ñ ÊÒt! ÓykH ÔÕ" K7 ! "%< Ö×Øij! ÙÚ´ ÎÏÛË vÜ! ÝÞ}lßÛ^Cà á! i%tâÊãäåæçè$ fg téê! <kH4ëìít A)7 î\ïð! kHÊ/fgz ' C "%%% t%ñ" òÚpZ ó" ôÞõö÷øùUú ¹êû! Qi jüýi%t49:ÊþE " /Z ~! ¨ÿ!"sE! ÙÚi%t 9:7 º! kHÉÊ#$ &%'( »%j! Wijs % &'w()óô¸*" ùUúy! %ij¿t ^ºS ¦! Ë= t+,i%t49: A" z
! " # $ % & '
{! -. /i%t4f01hÚf]1 2! }3n.ijqrst Ë 45 n67" V8Ë9! ùUú:;õ<= JÌ K>.! ijòÚ ð?i%tQ%kH 4 @ A B :BC4DC- B4EE; â % k H 4 C D :F,.4G H,-+;E $ ·¸! i%t=EFkHâ%=Q kH°GH®$ fg¬ttIJ! ¨¬%KLZM# NKO%t¨°SP¬ttHQÞ ! C R QS T U ³ V ª  W X 4 Y Z E f f" 0W! b|[ \Mä%¨] >.òZ ^_! Q1¸Þ rst` ! ¨¬ÝS a¬tbQ! ÑÝrsÞ Qc C` djt" E O % t e \f [] U g ¬ t t h ¥
F $" G!HI$%3456J$%KLM6N6 5OP<=>?"
!!" " #$#% &'()*+,-. /01! 23456 789:;<=> ?! @<=AB! CDEFGH IJK2"
cdijklmno
7 ~! HIJ ê`d# ¨©NO¿ò|uÀÁ% HIJ/ÔIJ wÂÎ# º# ®òÆÃÄ% HIJ/ ÅqÆ Ð Ç! È¸É ; ¸ °! zr¼HIJ/wºÎ ÅÊhq Éw4ZËÃÄ" 7y! FGõ_Ì9Í14K3! 7Î Ïrpƶ Ð! W¹ÚÑÍA %ÒX1ËòtÈA% 7ÓY ÔÕ £Ö4%&{A;×R" 7 ~! ÍG9ØÐÙ^ÚΣ # ÐÑ# ÅqÆÐÛÜX Ap! Ý.Þ 4p" #
!"# -./0!$%12 0$12t3456N0"K 0"123iåklcd pmnT0"1 3! 75°89 :)*+,-. 012,
!" 23! .hæçè°é $ q !% ê ëì í³efîg" ïð &"% ñ ò1[\r s# óô'()*iõ{Ô14 1ö%&ZóÚ.h0"K3m n%÷" / ° ø '' q ! 0 1 [ ù ú ûüýþÿ!d[úû")#³ í³$! mnop pÈA" m n % ÷ % ¸ ° ø ( q '" ê! / 7&^'(op$! ) *+,A" /op°! %=-.Ø/!
7-.! r 4$Ú! ~HIJ_~ ¬" 7 -.! [\ ÿJ 4 |% [4HI % ! W [4HI7Û3 Þ X! -è '$ Y '(! ! z X4 '%= Z [ a"
abcdefUgh
i& /júfg! Þ n . '"% t :"%" n !% t; % /fgõk! Þ n. !; t :"%" l '&' t; % / @,-6C-. ?*F1I! Þ n. &": t :"%" n ';; t; " ÚmÙ¹! ¬no p¥p£$ 5y &=¬ttq ! qr£U³ CRP ÂWX4MG$ s°%tu4 ttâ % vr w" 'J_áyx! kH¨ ¹^Jºt G´ÎÏ ?3@!  ¬t¹^Jºt GÂWX J1+1+$ Ç Ë 9 y ¾ Ë z & Qg N C * f { |! }~Òá " E fgfg! f |! " ! J1+1+ gNC*! ?3@ }~Òá$ #
34 5 67 8 9 :; < = >? @ A BC D E "
345678QRST"
7y! %¨ A4 &M {u& Þ=4 ! /X °1 OHIJ4 öZ % ¹! [¡¢ Ê # Ó {£ A ö! /¤¥¦§¨©Z`d !ª4;I«¬Z! w®ò;I«¬4 ¯" 7cd/efîgmnG01 !" K3op°vsXx! 7sE! %° 4op±² @³[\! 1%ËÆ/% ´rµ 4opZ/ý" 7-.! Â)ÃMΨ HIJ4 £IIp! -¶"·X HI% Â)à 7GHIJ4¸ F.'¹Zº»4b H! r¼HIJ º% 7-HIJ4¸ Ð_~+,! HIJ1 =½¾"
$ % & ! ' ( ) * + , . / 0 "
#%/01$ 123456789:;<=>% ?@ABCDEFGHIJK L /(#$ MNOPCQEFGHIMRS 01212& TU$ ABGVWF$ XY Z8[*G$ \]?@Y^_' `aB$ bcd01$ efJKLgWhi j$ klPmnopqrstuv& (
t! kH¾¿ & C !<$; t! ts4 ;%><=" Y¸Â ! "%" %j! ¾¿ ' C :$&; t! ts !&>"=% ij¾ ' C :$%' t! ts !(="  ¿t{ ¡Ú! ¢ £¿t ß ° ¤ ">"= ! W k H ¿ t ß 7 :>(=" "%" ¥t ts &=! ij¥t ts '>!=" _7%GxykH! ¿tß¡ %><=¦§"  !(=¿tß! % &" » /fgV ? 4 Ë " ° Ë V ? ¿ t % '$$$ » 4 !<=" fg%Ëòz¨ ju :(<=; !Щ u :$=; ªP«ã4j " ¬# ® ju¯° ~ :=! P%±4²³´ µ ¶" ·¸! ²³¨ ¹^Jºt4!
>UVW %#& XVYZ[ $ XV\]^D_`"
vwxyz{3|Jx}~ z{ z /0 "
> LM bN =h6OP>? "
!"
N I v / 0 "
! " # ! $ % & ' ( ) * + ,
!"#! $%&'()
%&'()*+,
!
"#$%&'()*+,*.! /0"1234567! 89:740"1;<=>?@AB ;" CDE! FGHIJ! K3=LM NOP6! Q1;<4R;STUV! W1;<XYZ[\]^_`ab" %&cd/ef[g.h0"1K 3ijkl4mnopq! rs01t uvswx" %&y! 0"1z{|u}~ ! a u 4ijkl 7mnT !" 0"1K3" %&-.! 4HI J! = ^ # Vz{ u ! T1 4|u " Cy! 1;< 74 n¡ /01K34 ¢A;£¤7! ¥¦§ ¨©ªt«¬®¯°4±²! ³~´ µ©ª4¶·" n¸¹! ¥¦¸º»/ ¼½¾¿ÀÁÂ)áÄÅÆ4 Ç" C-.! /01K34H97! 0 "1=^ ¿ÈÉ! W1;</_Ê » ! ËÌzÍÎÏ 4ÐÑ7! ÒÓ ÔÆvÕ4Ö×" 8y! 014ØÙ¥ÚÛØÜÝÀ Þ4ØÙ¥Úß! W1;<Xà_á4 ØÙ¥Úâã=/ä»^ 7º" #
34 5,-6, 74-4; " K 3 . 8 9 < = ! 0 $ > ô :8*-+,9,2,; ?@AB[CDE ! F! /GJ 7HI?@AB[CDJ " K7 4op%LM0"K 3$NO! 2t PK3$?@ QCDJ ! F! W[ùrs[\¥ RST¢PUx# 0"1ö%& rs|uST¢PUx! V$% 0"K3WXx" %÷,AYZøï '& q :" ê p[¥! .h\]4æç^ $_`Z 7ða" #
!"#$ ! %&' ()*+,-./0123456! 789:
;<=)>! ?@ABC)DEFGH! I7JKL)MNOP6Q R"
ST! BCL)MNOP6QRUVWEXYI97Z[U! P
6:;E=)>! \]@AU)DIJKL^(E,_U`a6bc d"
efg56! hijklmnopqr)*s(Utu97Z[
U! ()*vwxp\])DyzL(6qU{|! BCL^()M NOP6QRU)DEVWI97}~ U"
S % E 01 ?
s:! jk7 op? * s^s(U FG ! b"
ST! ¡7¢t! £¤¥]¦§¨ e©ª«
¬3u ®¯U°±! ² Utu³´n,µ¶§·¸s¹! º ²»¼s( ,µUº½"
78¾¿! S56! Utul9À^.Á! Â7}
ÃÄÅÀÆÇUÈ){|"
ST! :;)>UÈ)vÉI97QR^(U)MNO! ÊË)
>@bUvÀÌÍÎÏ^(ÐnÑÒÓ! 7u9,µ<(ÔUop
Õ! Ö×9? *U*Ø! lÙÚÛÜÝÞß! IàL¶á âÐn Ñ" "
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
cT % T
!"#$%&'()*+,+-# ./.0# 12 ./*34$ 56789*:;# <=.>?2$@A%BCD
%'% " a ~ÁI nW$ U I Ë|ú% Á*
BI 44 ½ ^ V£ % ), I" ¡ % & U %&&* V o p N% F¢ ¿À5I» ¼£¤¥¦"$ a ~©I§¨W$ -'&% ~ % î % % ¶´ &' -' ¥ ,ýõX:mò©% @ A £ N - U /5+! N % 5 & U *+'& N% $ ª´L% !' «IÁ¬?A"Á# þ±®Æ£I 66+% VopN% ¯<´ £ ¹% dÝ !-&+ N* ° í"(± I²³¥¦t + @AI ½¾N´µ¶· -'71o% *' «I¬?
e f g & h p i j k
¸¹Bº!6»¼Æ£INp% KÊ´½ "¾~ $ vx% @AR~¿À©ÁN1 Â% Ã)öwxÄ«" áN|t a }ÅI«Æ$ ´½" % áN|¡w 6%$%8$ È % Çz 5*9% TWÈ &&9 qÉáN$ 6a% R : U¼Ê áN Á% Ç ~Nü XáËÌ AÍ" §_ Î% Ï:Ð XÑR~u$ G ÒzÓÔp& ½ ,I¯|% Õ;¿ s Ö×I¯u$ -'&/ ~ 44 Æ£I N% Èz !59% 5Ka //9( Øh ~ YÙ% @AI N% ÚÛ !&9% 5I¯
¹ º & o p N d Ý
"!" # #$$%&'()*+,-. /0123! 45678 9:;! &<= >? % @AB&C DE@FG HIJ! K L&CMNOPQRD" Ç lmno :pqrsI¶0 ót% z} / u9vw ' x y ê®z{ À% R /I) £N|})q£ ¤q~% z¶I£ ¤ Nøa f~ $ \v w N L " W &-& N) ¼N% q Å /! N( xy ÁEV /' N% q KVW &%! N ( ® z { À z -!& V ) N% G `£W -%* V) Çá9% ) Npt£ ¤% gh Å 5;w~ep ¬I c% v`a) Xj k ñ5% íI hpW ) ^_5Aüê K
I $ \ í ) N£¤% hp) Å K% O 7 ~N§)W¯C( u % : Ë;wW~e c% Ç ü9ö1Ifq )= $ X % Ç á% :t ÎÏÐI_^% I¬ y W@AopN$ .
j g
²ÒÞß ! %&³ àN @Xô. áN -* â % 4 ãä\ IÁ¼ 3 45 @XôõCD¿ ± å)% æç Þß¡è% } é êëÇ RÈ ÊìÇ , áN$ í~ - î &' %2ïðÑ àñòIå)íófôõ % æç Þß nKè% Oö ÷
0W}éKè:ï9¹4 % Ç:}é% ~1Ç2 2 áN% ü3M45$ å)I=oôõ% :a3 45 67Û@XôõIÚ 8 9À )% Ra~:Ù;à ¦% <=>?2ïñ©a2 @ AáNB$ \ ýXCDå)yzB6 áN% Eaqr% F: G ÅËHºK$ Á% þÿþ! %& ËHºK% ºK &&+ ¥ù /012 IJp% ó~ ¼æä\ % KÇ`A 89 IL4$
ËøºKù &&+ ¥ú% }é: ïÇa~û¹4 $ Ç æ çk ü"( ,ýõX% ý õX-.CD¿±þÿþ! Ê ñò"9#$¼$ %&å)I:'k % ö 12 2ïæä%~% 6aÇg Ê´'(æç)*k+,- $ å) ö1 æäÁa¹ 4 % O.h Ó/áN$
:;<=>?@A! 45BACDEFG" HIJKLM NO8PQRS789TUV&" WXYZ<#
ÚÛÜ& ÝÞß aTà
23456789
89_% :® ª;<¼ =ô>I?@$
+,-! ./01234
íè*A*BCD¿± ûEܧ% FÁG@HI] ¼ J K L 9 #$% &''' ¼% MN@OPQRST & U !''' VHI$ ¢ W¼XYZ[Xè I\]^_^`MÎÏÐa b% ûEÜo c4dK s ReQ % fñòX YOyzg`ÎÏÐ$ "
! " # $ % & ' ( )
S@ T U # #$V WXQY Z[\7 <]^_`ab! cd e8fg4hij! k lEDmn# opqD rst! KLopeu vwxy! kz{|} ~ 7 ? " ncê% ÎÏÐNìop q% åòÖ ?;% Ëür ¾RS_z% ] s ®t $ nÊ'uI]¶X´% a )$
¶ 6· a¸ 8 "¹ º < »
¼ ½
Mñ*BþÂNû: )% KôgJpOn% PQRS 4 TI¼>Ê>? ªáN$ f% 345U 7Û/ @XôõÚ89ÀÅV ý X IWX$ Ço % ºKE§ p \ YZ[\j]9 I >? ªáN% 6aå) æ äÁga % ¿Ò¢£ Ò zIáNB$ Ú89À÷^ËHºKù &&+ ¥ú /3 e )% ¥úJp ó>? \ YZ[\j] ò 9 % vÓ>? ª \ YZáN$ .
*+,-./01
Ä- &!'! N% ÅÈa¦ ÆÆ &*&' N' õÇ +5/ N ê®vÈ %'& N$ f]¶ Á áNÊÉ^ÊË % ÂqÌy<84 Í ÎÉ ^ % áN ÿg9 ,áNÊ$ @.a© Ä@ôõå) ¬myÏ2ïæä ÐÑ% Og *î -%%Õòcû% )q*ø,$ 345» ¼Ö@-.¹þ!~²!/«³ob = H ) g% @ A » ¼ Ú Û Ü ²*/«% ´ /*jk³% ¼ 5» ¼þ!Ò¦êÖü>¦È¬ ¦Á²%/«³Ó»$ .
BCD& 67/018:;
!"#$%&'()
Øß© Ù;ç Úàè ( áé Ûâê $ ã$ ) ÜT Ýä å % Þæ
567! $89:;<=>
Ì©vp% w x ] ¿À5½¾¶_ yz{F$ 5Ö@¾¿-.
×|ØÙ
²"#$ ! %&³ ü pײ5%³^ 3 Bz% 5~Mù È áN$ ×|ØÙ% ´f ×% µ¶·% ¶´ØJXz ¸$ ¹z -5 ÆáN ¯% P Q &/' º)áNÊê - cá N Ê $ / M ¹ z 5 U &6-' û % !-5 ûcáN $ - 5'$*9% ) N --$+&9% » z !$/9êìÇS¦z '$*9$ @.¹z / ?ô.% ¼ ½ ¾¿ñ' Ø êlmno :$ p&t % ¾ñI)¼N¹ z **+' V% ì ÀÁÂÃaÌ"N
IÎc§% ~ ) #opIáN/ <>? ABCDE: @A$¢ *&% N% 5Ez -%+ N$ ¯1Û% ´½" %¼)FÇ R áN/£ Ö ¸I &/' N$ 5I¡&Ì'^ (4 )s) ;w I c% Ç ;F&* I,© % ¡* *$ aI% R @f ÛIñc% Rav % <<µµ( XÌ~ A+% ,z uIùú% ì_ÿ- W® I./$ ¡ a% @AÊ Ëa2L£ê0 ¯I" 1["
¾¿ÀÁ ÂÃÄÅI Æ % ÇÈÉÊËÌµÍ N ÎÏ[ÐÑ# rfÒÓÔ ÕÖ×#
¦m| % 5]345} ÷gòä0 % z ¯ 5 ½¾¶üÊ %'5 }<)Lá N' ½¾¹þ!~$ \@ ¼ÿ¡ Âo ¼ t % 6 5 ðÌÍgÖz ½¾¹º$ Gz ¯% ½¾¶ ² 5³ p×ÿX)L% üv
~Ná˹º$ Ç )% 52Aµ % 6 a¯ \ ´À© / % Pa ü' ' Ä o Ê %%8 9 $ 5ªrÝ ´opN¡ w *&8% a2¢ Z$ .
õ 345v)\ Ûf% ()*+, _ -.CD/01Ë@AÌÍIAW ` % aòÛf $ Ea% Ø [ Mø)qz/01¼ ÔI" a < % ´ \(L¼« & ø o Î Ï Ð ²>HI1JK L1J1M NHOEP ;<=³ $ ` R" < ()¡¢ % | R£345v)I" < 6ÑCM¤% Rz¥_S¦ §Ü b + Æ% ü ýX8)áf$ O_ ` a £ Ò & \¨ © ± ª $ Ç | Î ; % 6Ea÷^/IWX% aÑ c < Mè% 6«# < ÛT%
'
¡¢|£¤¥¦§¨a©ª«¬F®" ¯=I°±²³´ µ$
æäÁa¹4
!"#$ ! % &³ @ A » ¼ÚÛÜá9% ÝÞß aâ®ÞãITà% äå ¼ æçIèéTU êë ìíèQ îaÌïTà$ ǧ% @Aa ðñ ò% ó @XôõLö @A% Ë÷<8ö ø=ù ú% Çûü ª2ýþ Âÿ% !L"9Ö@Í#Ö $I%&$ Ç '().íè*Ê + ,-I./0´§% ö 12 a34æ5% 67
|Ü# /+9$ @AÊ 5 N¯|I~Ý~Ý% o T% 4a !9IÞÒ$ R p&´Iß ¹% à ÕÖa ¿À5áâÎÏÐ1 ÛÆã1ä% 6a% ;<=Iåæ% a aåò (L¼Ûç% ö èâé% ê ëô$ ìíI)î% èIïz% í ð ~ (LñòØ @Û óIôõ% a ghL W Ûóö/I÷~ øµ$ f fùùI½)% }oW~"ú$ û Lü% 1ý% W¡þ$ 2 O% ÿÎca% I) N¡ª:£¤W$ ! í± "÷()3X
mô% 5L§% Ra×´I2 % 34 Ñ% Ô 5675·$ Á8I -VÔ9% ) Ê:5;a< l% = ö1 Iv~N% ª>?W @A@ I $ hwI~~ ~% @AI^ :B æW u% Cf:ÿDEF¯% GÊñ BH£I·$ 9WèJ% ÒzKLNö% Öö6^% M ±y¯% Nf±I O < ö1v~r PQRWI6S$ ~T% ^ UVWX% yzÑà$ Ï : Y% 5 BIBOa2«OZÑu Z% k¯ ¯[ KI2 $ Ï: *% @A\x]sÎÏÐI u% ^Ìì _` -'-' ~Ia($ b% ~×7~×~~7~~% ;a} Ë cûÁ% î*¸ä EJW~uu$ ;a}Ë dN ©% î*¸ÓJInÿ yzJ$ ~eYf~e % Oõ§fe ÐgeYf( wx »(hîªÔijk Iu % z~Vòl]B"Im" G
&
! * + , . / 0 1
EFGHIJGK# L2# 0(# *MN# 2.2OPQRSTU# V=.WXY# Z[\]$
!"
{pa 6a8$ @Xôõ£½¬~KÅ{ ®% ¯°/01 Éîa¥_S¦ §I±8²¶$ «9R Mèÿ a)ö©¶J % ÕÖyz³´1 t$ .
34ó 5f Á
% ØÙ áN| ¡ ª E z Ê !68$ 345 c -@_`a W I áN|ib % 6 6` bÎ c% z k @´Û £LáN% >|$ \G ` &% z k´Û £LIk ´% ëo£öáNI $ d ±1ü: ª£L% @M<8 Iwx% 9 ª" \"f)LáN$ .
[\]^=_`abccdefdgh0ijTklmnobTpq" r ! fXstu! vw! xycz{|}~! st ! j ! $
lmn& @AopNrÝ
N@[
²hi(%&³^_5j kBlmno % % @AopN)qrst ¼ áuñòv^ÎÏÐ$ ǧ% ÎÏÐ G@I hwxyz{ "% |}# T ) ~I fL$ :a>? .*BIl mna' ¶). ?^ _5 5 *+ '~êv ÿ ?1 I¶0´% Rx )$
>?¼îIQ % ǧ% >?ñòghv ÿW% , U I>?! L % ê ù I ¼ Á " å$ Ç )% R ù èÌ ¡¡ ¢£ &' U I¤ % ¥¦a§¨©ª« >?<8#T % ~$ ¬ % lmno % ÇX). ?Ú®j "
!"#$!%&'()*+,-./012 3456789:;<=! >?@A-.BC DEF34567GHIJKLMN! OPQ 345! RSTUVWXYZ[" \345]^_5`abcRSde! f Cghijklmn! opqrWs/01I tu! v9wx345yz{|7z}mnL :;" R`a~ GHIJK#
!"#$%&'()*
BCDo ! I ] ~ ! ) NI z ! ) NLo K! ! 3 45 R ¡$
¯I°U% t ^_ 5±²/³ê´µ¶ I·¡ I$ Ç )% ^_5± ²(L´µ¶I I a¸¹ºK¥»$ 345Ö@A-.¼ ½% ¿À5 ?¾¿-. ÀÁÂÃÄ' ^_5Ajk BÅ¡Æ' ^_5 ?-. Å¡ÇêjkÈÉÊËÌÍ :ΩÂoϧ$ ¶ 0 ´% ? ^ _ 5 ¥ ÐÑ-%'' ÒIÓÔÕ *ÆÖ % ¥ ahi×ØÖ ' hi ÙÖ ' hiÚî Ö ê Û×ÜÖ $ .
¢ % @A) N£¤! BC D¥¦§! I ¨] ~ ! a@A © 5! ) ¡ª« nKI ! NJ~ p¬Io ! ® K$ \ I) ¯° ~ ! «9 R±a@A ©345! 345 R ² K³ ´` ¡! µ¶·ff¸§! ¹º ²345» ¼³½¾ ¿ÀK! 1Á345g hÂoÃħŠ! Æ R±` ¡$ Ço ! RÈÉ ! Ê ËL§ K a~ ! Ì"I ÍaÎÏÐ! Æ ) I ÑÒÓ XÔ Ñ~ ! «9 ¨ÕÖ ~ $ "
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
U V W X ! Y Z [ \ ] ^ H _
V WW iX ! ! Y Y ! W i # Y ; "
`
" a
b
"
u $ o p ' ( * ,
! " # "#$$ $ % ! &
!"
!" # $ ! % &' "#$ ( ) * + %"$ , - . /& 01 234!
# !"# " $%&'
#$%&'()*+,-.! / 012345"6789 !"## :; <= $%& :>?' @A ! BC ( DE FGH ! D$IEJ" KL?' @M NO/ $"& PQR S= )*+ TUVWXY! +,Z[ \]^_`abcdefgLhij 1k! lUmnopq*" KrNs , t_u$op' (*7 !-! vw=?' @M xy zab{S! |2}~ = ' @M , {" , ! , , ! % ,# .& '& ¡ .. '& ¢ £ ! ¤¥¦§." ¨ ! op ©_ª«<¬ ®¯° ±²=4³ ´µ
stu" av ! \]w^Hxy# z {|}~" j¶! ·¸BC ( D !& c (& ¹=E F! ºY . »¼ / ½¾{¿À" Á ©N ! DÃÄEJ# . D ÃÄFJ# ! D$IEJ . DÅÆ EJ! ºYÇ»NÈÉÊË! ¨ÌÍ ¼ÎÏÐÑ=ÒÓ" A ¨ ! op/ÔPÕÖj¶6× 012:>ØÙ%0&Úw= '@AxÛz! 89Ü!"&&:;Ý! 6×Þß/%,'; Ý 89/!&&;Ý=ßà" ¨áâ! ÁÂã?' @M äåæ R = ç è " ! é S © ê å 0"& P 345 T U ë = W X Y ! ì í î ï ð ñ! òóônopõ*" ¨ö÷! opãøùKL?' @M =úû! üýþNÿ! abcd ! fg"#$ij1k" %! &>?' @M =18' 67 c ,2 ;Ý! 02 >R2ý! ()* 5+,=-.! /©N0122" 8
PQRSTUVWX R =¯Ó" o pˤÌ*× ! op ¿ "óN}
?' @M xyzab{! ø N×)$Iopu
Í$IopuR =¯ Ó! ÎÚ2Ï*× "
óN}=?' @M xy z a b { " ¨ ! o p üýþÁÂNÐÔ õ! o p Ñ Ò ù F } , {NÓļº¨=Ô ÕxÖ" 8
N1 !" ÿ ! » å Þ W ß c d ! à ä /«Ý¬2¾áÊâ
ãäYÈ=jÿå" opüýþ,+f g æ O W X Y = ?' @M Õ S|§GR! çèt»\éÙ^=ê ß ¾ëâ?ÐÑM ! òóôìí2î" 8
Y7Z[\]^_.` aÔmÜ op*×" $ i ×%! ×Ý ! KL?'@M I+,Z[Ø i\d 1 ïÚÙãK NL?' @M Lhc "Îj=ÚÛ! lUm
Eghijklm úË Ô¤ Ï ù»  _ =
cd_\5efgUV hij Z[kl #$" m n_opqr"
, ð Ã! ¨ã È w¤^ " =+,-.! ñòÚO£ " " 1 !( /óÅ oô ï oõö! ! Ð÷ ù , 2 ö! Ë Ô¤ï£¿_ ! øðÿÆ" ¨¿ÍºhðZ=ù¯ úw ûop*×, = { 6! ;ÚOüop¼ÕÈ! » 2ýÚO£"þfÿ= !
STUV÷WX{
!"opØ ¤^, "
a$bc%de)_f
opËtÔ 1 P Ø¢ £ ' : "$/' ¤ÕÖ§.! . ù $/ : !1' » ! B C ( : >?@ »! 6×89 '??? := Î#, " ! /BC=,+ Y! ij»¼ ' : -%"( »! 8 »¼ !?.? »! ! o p r Ú c , + !"!' : ABCD ;Ý=$ " op6×=, ©¼ EFGHIJK Úw=%g, # 6F : 6(2E > = x y z 6 : LMNO Ú&='h, ! Ü9 PQRS :;Ý" 8
IJKLMNO/
6ÝYZ ( 89 /STU·[V÷W X=\ý_]/^_`/a ×bS! ì c»;ª"#de E j fgh.ù" i j3=_` 6,! ¹9 P !, /STU 2DkFlm no÷p! k qrs tuRävòwx M !"1 ªN 6=9 ½! /ùyÚOkÎÓ ùyz{¨»x |}.Ó" 2~¾·! ã i , P = ! Ç_ " üð / 1 !- q ¾! r =¢¼ ô»k Ä " caï! _`= Þg Ñ ô »! / `; ÿ! ò ã $ :;Ý =ôbßãË¡ /222 ;Ý! _`r Nu ! &ÇHcÉÊ=o c S! ×)ô8 " Rr ¡ / ' !" ð x_! ü)¡£¢u£¤" ¥S! _`¦ ;ª"#deY§ E! j fgh.ù" ¨_¼ ©ª ! _`«/¬rD´c f®E" ¯° x ª ! "#de E= J±²_`D´ f®³! ÑR»r/ÿP ' ,2 ´µDE(¶" k/aï! _`/··ôbS¡£ò ! ¸¹ºhü » ! Ѻh¼½/ ðZ - ï/G^¾=¿j ! `añÀÁ Â" rYºhÓ ;»ü=ÃÄ! ? 6qÅd9 ã=Ç x¾¡ÆÇÈ! ÉFÊ ]_»/K c?Ô 4 " M 8
( * , Z [ C > E F
' ( ) * + , .
! _ [! ¡¢£¤"
56 7 ! % &' 689:;<=( >?@ABC.DEFG" HEIJKL<MN O.PQRS" T9:UVWXYZRS[\! +,Z[¡,(òt)?*+, -M ! opÔÕ+,Z[=ã. , ·i! ü/0Dü>D=°±² ú £ 01 " ÂÅop ,1 HI *×2P+,Z[! þc6× 0SS : ;Ý, û/C > EFÁÂ8! op rðhÁÂIü>D°±%2Ó=0 1 · " ÂÅ3 oõ 453 H6 P! /ÂÅoô  _ ª! op ,1 HIÿP 1 TU ! ¥.7892¾"¥ý:! Ñ kBC ! PijSÄEJ# 0 PY 3FJû 0 P=>3FJ! ; 1 Gᣠq<=, ! GH 1J0IJ = V ¨>%# .E# >01 # ,IE =N? û 7I> =ñ@É" é! op E ,# _ ª è éêë2¾ÚÇ7!;ù! BC2 DSÄEJ! 6× 7 Gáq·£ = , # , G, ØU# .A## = V ¨> %# ,E# >01 ! »û2L ,<
56789:;<=>?@ABCDE:"
jnopqrst p 0 1 I = +,Z[þcI ü>D°±² ?XYX=M Ø U ! & G
,! r ¼ n I Ö o p =?XYX=M6±D?¬q IrqstuvM9£ opÖ=01 " opù%! /èé êëÚÇ6×=01 ! ÆØU =Öop =#©% £ KÏÖo
m ¥ ¦§ ¨ © _ %& ª « ¬ ! \6®¯"
ðu²345
A " > P E F Á  ' 7E ¹ ¡ ,E ¹! opJK .">7 tBç, ò; M ,"W 6.9 ªNøù ! J K u Rävòw ..E ªN! / Áª R CDEõ/G" ¿_ ! 45£û! op6 ×2Fü>D=GH%2 ,ØU! 7IJ*4òÿ º·~! kÁÂr 4ò K" 4ÄLy! ¨`aopã äv °M%2! »NOº·~úû" ¨Ô Õ! K#°±² ! ü»h;úP ÙCQ! PÙ=RtÌûS"TU V" 45j¼ûKÏGH%2NÓ =WX% ! ¨üYZ[! `a \ °M]Ì5^" t_op«ðh! +,Z[=c?£&M 01 =_` a! k/01 =·~bDcd%# efèér%g" h¿_ _! G HÂÅ ,1øùiKjo û3ø ùklm3o " 8
89 N :;Ý! t£ · P### > 0 1 " c! op/ÚÇ"Î ; , G#w=Öop , ØU" o p ü ý þ! F Z [£ =01 ¼ü = x ©! y 8 ÿ 2 ¼ ,#
uvwx&%e)_f 2 tȣ ,+J & 6' :;t , +'&&& >01 "
Ý=01 " opù%! F+ ,Z[ N ¡0 1 ! ¢¼£ º¨ , ! ÿ ¡# ¤Å 01 =`¥¦§c £¨1k! ÍÏ©2 ª«G¬" c! ,+/®¯°±² S! ³ã01 äD ´µ¶·ç! kÿ6 ×= ,¸¹ºa!
op»2¼01 89 ,& ;ݽ¾! ¿½,+& tJ 6' : ; Ý = 0 1 " FZ[=, Àj¶! üÁ/ Ã! ÄGHº¨Å Æ"
789:; <=>?@
ÚÇ ,YÈÉ
; Ý ¡ (# ; Ý ü g! z opk©" ! opÔ Õop6×=ü>D° ± Ø U! N I » £ {8=01 " %! ú Ïü +,Z[=01 Ñû¼ü =? |M û D ! , + / × } 7 S ¡ Æ 0 1 ! » ü =?]ÅM¦§¤Å / 0 1 ! » ~ + , I ía ©Ñû" 8 ʼüËÌÍkÎ! opüýþKÏkÎ NÐÑ=Ò¶Ó" opÔÕ! ,+ =YÖ×ØÌÍkÎ ÙÚ! ÛÜ/ÝÞÌ ÍkÎZY=Hßj Ó! å§ ,àÑ! 2út»áâã, c+,(Y! Iú ãË/ Ñðäåo æ ù = ?m ç M " / èéêë*×= , YÈÉÊ! ì¼üË íîNÐÑ=ÌÍk Î" 8
ï ÕÖC 7& EF
ABCDEFGH
6Âà ( 89 ï ¢£ ÕÖ§.! ðñòDó_ÿRÚ Çôõö" ÂÅï HI " £÷! /ÂÃï øùú W K»ûüòøùý ;þÿ! ©/! "#Â$# Iª²# I%&# '(&# )*ý+»û ,-! ¢£ÕÖ§.! Ø.ù '% »! /C 66 DFJû " DE J" ºY! ï /'(&2Ú Ç=ôõ0å§øù ! 2D1
2K3ôõ»ö! 4ò a¯ ò56knüò7!/C" ú WK`a! /ù=4589! GHÅÆ# :;<# =># 12 K# ? # @ »ûÆAB 3" C_ CD¯ò56# E ^FG»ûHI56k /ù" Ñ ãJK 6"'"9(, tï Lò;M ( 6,9 ªN 6¢f5 ÿDód 9 # M .' 619 ªN 6E^FG9 »ûM ," :;< ª N :HIf5<¢£øù" O§. 姡P* $ QR" 8
!()*+",-./
67ñ ( 89 /:ñ2;<= »>=?Ç?@AM ! ðu² üB 34J5 ! CÙDE$ F4G HI 66 ,& hJ /7ñKLM ²NOP§_²Q! Rh ! FDSÄYtEJTðKL M ²=U VWS! fgXP§ pYaZ! üU! mn2[\45 "
0123456
FGHI/CJKL! MNOPQRST:"
]^_`a! F²»35Sr bcdef! gh ijC! k\4
lmNnropq rs! tuÑ v^wxy! F\4Ñ z2DÜ ,& ¹=SÄF{|}~! /Rh S » _ªo {" FÙC²» S ª W r E " %! 7ñ OopÍ ðFC _! =¨op&ïÍ /:ñ 2;Y» @ ! k & ¤ Í * ( ! O$¨Ç;Ý! r ¨¼c?Ç?@AM = " 8
!"#$%&'()*+! ,-./01234"
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&%'()*+,-.
!"
!"
LMNO*P!,!Q
012 ×tuvôw % ixªyz,!{|H J}~ :_H Ï¿HÕÈabBUqrs¿" ]^_`
¿ `" Jö÷vq Y BvµO _`Æ v « 34 f! W×vF,HJC¸eJ! &
*+DEFGHIJK
!"#$!%&' !!"#$ $ %&'()*+,! -./012" 34(5/67 #8$ 9:4,5/;<=>?+@ABCDEF%
!"#$%!&'()*+"#,-./01234567! 89:;<7= >?@8ABCDEFGH+#,IJ+"$K:;LMNOPQR! STUV WXYZ[\]^_"
!" A B C D E F !#$% G H I JKLMNOPQR!S!
!!"#$%&
TUVWHIXYZ[\]^ _`" CDEFabcHdefg BhijkKL" KLlmnop $! , $& qPris" tuqPs vi" wxy %' /z" {W|}~ B! H / &5! KL ( U cH _B !
'()*+,#
qP H b_s" KL m ¡ a¢£ $) ¤¥¦B §¥H" ¨ ©ª«¬_`" T ®¯°± " U²³´HI_`B µ! KLFabHs¶· % i¸¹ CDE®ºm» ,H" ¯ m¼ ½¾CDEB¿¿CÀÁÂÃÄÅ ~Æ!SÇÈ_`" ÉÊCDE# ËÌ ` ÍÎÏÐÑÒÓÔÕ
Ö×ØFÙÚsÛÜÝÞ!
-./0123
* ßZ[CÀÁFÇÈcHxy *) /z" ®àáYip ++ , )# ++ , (# +% , ++ B,/¸¹âÍ Æã" % ßZ[# !äI1åæâ çèéê" ëìíW îqP! S_`BïðÇÈ! ïðrñòó ôõö÷øù8úBûüýF +((! Gþÿ!cH! T"#" µHI ÇÕÈcH õ$%&í '(! ,
!GHIC %8& .JKLMNOPQRST*UVWXYZ*[\Y]E! =^*_`W%
>[\
- 4 ¤ < O ¶ õ IFPüÞB~ j ¯äIJ" F :;ÚÐ Ûó % F¯ B¤ :;§¥H Fa ËÌ" O nN!SÌf,³Û»õ O[ H" K * "¿ØÒg ÍíB pÍÄF Ý ÒÝ Ý BÕ< FnN¯ ! \ JOñ! µ¯äI
F4Þ'¤¥ë" à :; pÚÐcHF*¤ÿ " T"¡O Íõ¦¢ :;qPO h1! ¹ú´HIí " "¿Ø 5 g F p Ý ÚЪæ )*6!+7 /ÕX +)" ££¤ X !* B~j ÍÄ-)+6*)7 /." p¥nNlÓ Ò> ÍÄ! F p Ý Ý " O ¦ÕX !!" ô§§¤ ~j ! ,
N R
~j WO :;Í µ¯äIBõg" ¨ p
¯äIeJëY ,Ü!
Å pHBöð" «WTU¯äI ¯5âB¯ F¤ §¥HB 3 Ý Ý rsJÀ®O÷¤ T ů !X " ´ÚÕFO Oñ B»õÓ Í! ~j F 3Ý ÍÄÚÐ ÃåO !
O ÍOF "¿Ø ¤Pì =>?@G¯äIYL :'1Äá" à øPÛ µËg·ù :ÚÐ! U~j ¯äI :;wõ%1ú rs$ 3Ý Ý # 3Ý Í ÄÒ pÝ Ý ! de¯ !û fü " =%AB "¿ØX$ T U-¤ .,H®m»B3ý" õþI
TU" ¤ :; 0H L eÔ~ÍÄ" FõG ÿ;¬ !"µìOHl¨ H &jÒ# $% ÍÄs" VW¤ : \ ÍhîÇä ]BØZ&%" Ê' (×ù)YhU*I¤ ,H! ,
-¿ÀÃmG"¤)Ä+.¿À` äId ø°ÅHBhÆ`äÇÈ É ì ÊsËÌ" ¿À`ÍÎ ab¶·" Ï£Ðñ@Ñ**&ÒÓ ÔÈÉ " nJÕÖ# ×ÖÒ:; ØÅø°p£ÙB`äÚÐñ%î! UÇÈÉ FaYËÌs" ÛÜËÝ ì"Þ§ß" àF)ÞV
õijX ÆBÔÈá» iÊX bÆÇÈÛÜ! Ðñ" F ÆÔÈÉ J" ñ âãòäø°på²B`äÚÐæ UWÕÖ# ×Ö# :;# çÖ# è é# 3ê# ¥ëì# íîÕÖ# ï ÖÒJÖ! F ×Öð ø°" ×ÖÝeõñB{B^î" K§Õ
<Ûò" ÕÖFø°ó ôB{! ÕÖ®ø°òõ 1BÚÐO " N BÕÕÒÇÕF õvµ `äIJö÷øæ1åÒùå! úû" FTÆÇÈÛÜJ" » õÀ+&&ÒüÔÈÉ »ýþF ÿ !Ô"# ¿" $%1/¤ËÌy ÔÈÉ »IõV&j! ,
ijklmn
_\`abcdefgh!"#
234#
+5-.
%&'!"#$%#&(')()*
+,-.
=> & ?@
/0! !"#$% & '()*+ -.,/ ! , !0 10! 1234 5 6789: ;.,/ ! , !<
!,"
!"# , $" $" , $%
456789:; <=>?@ABC
-h " ¤)*+< , -¬ . ~ /0 123456 " 7ì8H9B:;< = >?@AB~CDE¤F+GHIJP" K LFMFNdñòOBPQ®RmD:;S TU! GHIVäWB:;XYZLFõ[< , \ÍÍ]TU" TU^_Fh `a bc:;S! de=>f7ì8H9" gh Ê \Í] ³TU" ghijkl m ,H" KeìnFopXYZTUËqõ klrs! =>?tu=vwQ" Tx`a bc:;Sydz{±=>f ·, :; ¬|B}~§ " T g ® ì ! .®T m " m " p ! er" :;¬| ]¶·" 7ì 8H9Bä ]¥ § " em " T :; yd ! GIH U¶·$ XYZB J ¡¢£¤Ê=>? ³TU" ¥¦§¨©ª ä ]«Å¬É®B¯°! =v±¶·$ LFqõ:;S" ²³ TU ÿ m ! m '& ´µ¶:; S ®§w·¸" =>f¹ m Fº¶ TUÿ TU! =>fLF»7ì8H9" LFgh¼½ ¾ ¿À`äI! ¥¦O \ pÁÂ>fBòsc½! ,
{¨©ª
-+() 4 ¤)Ä+< aYvº AB2 sH,cHXb -LÊÅÆmóB " TUÆ%ÍâºÃc*+" 9:.º¸¹ ~Æ¢/H CDE 0¿B34Í" 1. ,/DÝ2í ? , ?!
op$$Dq%&'rs tuvw$(xyzF
F°Z" 9:p () , (> ¸¹34" 3 4⺠=? ö&ýëË! F3Ã4 5P == /OP" 9:p 6¤½O7ª&" _34 Íôb 8z! 0¿FHñ¤ª ¢/H CDE Ú 9 " r Q ú W ?( / 4 ~ : ' ç ;" Y/Ö ?? <ô = J!
{|}~ |
¯Z,cH" %Íëì=> ÍçÖB ãÃ" âºp ?>4 , (> Ãc*+" ' pæ /Å " 7 üp£Gæ 7 /! *+O ; êJ?@MÉ" ªANh =BBÉ8æ sH(Cò(B =? /" JDE¿"F Hº!
Gæ HB®" !"#O%B¡ÔC× Ö] I @ö÷X 4 º sH5P => / pÅ" àåÍ%JKL×ã 18" sáF ?(7)5(? G9x" Oö÷ => º sHMP => /pÅ! ,
!"#$%&'()*
«¬®f¯°#
- 4¤ .X%7µO ¨Ö§¥Hab©ÏªÇÕ§¥ ÍB? «¬" G¶Lm®B J¯Ð°¤ ± ² ³hÿ? aY´ µH! ñ J¶ ·¤ ¸O Ç " m Ç[? Hò(/æâ¹®qP+'4%º/ B, !ä1åæâ=z»! ¯Ð°p +*(+ º/F m ÍÒ¼Í ¤½" F!¾H¤ ¸O ¸BØ¿×Àp +*'' º/ÕXb! ~j ÒÓ ÍÁ MÂâà " ÄÅ~j B H]^_`ÆÇÈ-89:;<:. M É! nNÿ?µHB»õ°Ê× 7Ñ# * ×Ë# Ìè#1p! ¶ ·qP 3'&( /îÅO JX " ns»õ* ÍÎ Ï# ´ Í~ÐÖÑú# < Ò ·1! ®" ¨ vÓ!äI Ô Ò´ H_`=z»¤½ " ÕÖ~×ØÏÙÒ |#B øÚ" pm»B 3'%( Ò 3'&!
/<Ì? «[ñÛ! aY ÿ µHh«[ 7 i,Ü" a[c ÿ U«[B 7 i,H" p YÝÿ Þ cH!
RSTUVWX
FßñËÌB¾GÍrs" ~j àíÇÕ_`Äá! ân dÒaóã/äp !%4% Ò !3!) .º/ÃåO J" íW µ ÇÕ¾GÍ_`" æ î~j Ç ðçè ªæ!`!
YZ[\"]#^
FO ¨Ö§¥H9x" O ¨Ö.IéêÌëì í îX" O ¨ÖÍFTU¯ä IBÐ0·W£Gq 7 ïÚå" ÄJÄÅ % 1! N ¶C" ¨ ßñ@§ß B¯Ð°" ð9¶LÅñBt 7c ù ò½W B{ |" K®nNp»æFTUO HõV¶L" cÛA óH" pô½ 4 Ç 4 ÕBòëÉn! ,
¡¢£¤¥¦§j
! &abcd' efghijklm! nopqrs%
-'()"¤)Ä+.è ( )< *+ ,-./ ¡Ö ] 0H 1J (2Ò34" ¨ 5ÅÅa¤n6uõ¨Ba G 7" N ./Ê 89Õ: ;</J=Ng>?@! ,-Ò;<¤ñwóA¶B C" DݶE FGH®Bg I" JßËÌYGBKL! MN ,-OAPÕgQ" KÊ;</
Je,-»®mRB¦¸! T SÊTSUqõV1" W@ " TæXYZ" T[yx¼Y\] ^" _T`íIÄOBab! ,-B¨©Õ<cP8" F JßÊ;d/Js§++"îPe +!'î" f£ÕFJ Jg hiÊjkÂOs! Äe" lÝ N FÖ] 0Hõ m¶L" ¨©Õ< IõnBop! ,
"`a# )*+ n
îÊòO4045" AB2µÊDOPQ§RéSTU" % úNVPH FCS¬ÄW AB2,HBPQXY! AB2ZÖ
ÿ?Ä>üy ! Ðñ" è 3[PQ Füä2\^yÄ>!
J
,
Õ[3êÍñÍ]]#¥n^+_`aýè ¬b>c ÄdvÒefè1" öê®]#qõg > h=" MN i½Bjk ú! T®]#l Êm Rno * G®Û" > ¥ BX ÜdpÈ! > Uc]#Ò_`aqrstýuv (# Ì`w# x+ = Ò ?>%=6)7 èf -À ) Ò ')>> = < ! Tyz®N W ØÕ]# úV{?B|}! ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&%'()*+,-. ./
!"
!"#$ %&'(
!"#$% &'()*
!0Z(![" O"\[!R"]^I
"STUVWX" )Y,-(./
JKL# _`abcdeP%f" #g>hi jRk" $gl4mfn%op" q9Lr, [stuv$ O"wxyz{|}~deP% ( % IJwx 3 $ IJw[ !" EO" \[~ NIJ %&'( $ E E " IJ DE ¡w[ $ '[¢)k£" IJ¤ O"¡¥¦ §s¨DE©ª" q9L«f¬O"f ®¯" °±²³¡_`a´« " µIJ ¶¶·¸¨¹Z $ º»O" *+k£¼±½,g¾j¨ Rk$ ¿S-g ¥¦ ÀÁÂÃo%" ÄÅÆÇ¡ÈÉrn%cÊ$ r,[ Ë ÌÍ" [lÎÏÐÑ S" Òq9LÓÔÕ¯$ C./k£" Ö%×c ¥¦ ¬ØÙÚ t%ÛÜ" q 9L wÝÞo" IJ E¹Z$ ÒIJ 0123 ß à . E á Ï ) Yâã" Õ./0¡N:äå¨ æºç¡ èé$ 3ê! ëìíMî [N:¿ ïìæN:¡'ð$ º»" ñòìæóô» O" Dõ" ìæ¤ö÷ø CH[R(o ù úû$ ü O"wxyz{|äýþ" ÿ!N¯õ "ø#CH[$%$ ê! ëìæ&¨D' jSº()¡*+" , ,[-!.§û / $ º»ì0èé" / w[¼±" % 1æÜ23ìæÚ 45N:$ ü 4
!789:;<=596>?@ABCDEFG# HIJKLMNOPQRST=UV# 5WXYH6
E/0/ >®% O"FG! R7ÚNHIJK$ ¯° O"¡) Y\:% 5E)Y,-(./0±% ¤T¯/' ²36³´µO"> % >E)Y,-(% O"¬¶8·>& r¸¹6º& h»q¼½¯/% y z{|´µO"ø¾^IJ( ¿¡¢% )~ÀÏ\[³%§ ÁÂÃ% 865E¯Ä\Á./0!R" Å ] % E / 0 ":7 E ¯ Ä Æ Ç % R 9E;¡RÈ) ./0É%& E/0J K¡ÈɯÄ":5E% 8!;¡RÈ#
+,@ABC#
13FGH
!!""#$%&#'()*+,-%! '(./(01234567$8%9: ;<=! >?@ABC" 13$&&'DE#
F ! ¿% ÊËÒÌÌ'¡Íl# ¯ÎÏÐk ¡ Y % \ : Ñ Ò 4 O"º:# Óª¿M!:%Á./ 0w["R!ÚNS% )YDÔ¯Ä "8E% ªo!EE æJK% ×Õ9 tÖ×Ø56;' IJúÒ¨ºÙ % )~w[./0É"R!Ô¯Ä9E% 9E% dÚÅÄDÈNTÛÜK% õÝÖ!77;' Þ Lßàäáâ! M!:Åã"R!% O"äå¨# )Y,-(\: % O"5E± æ ./0% 5ET Û ¯ / ' "7!"F!>
(L)Y,-(% ./0\[!R9 ç]h»q% 45è/0>R9¯ /) "7!!F!"(L)Y,-(% ./ 0O"\[!R"]^r¸% E/0 éêɨ"R!% ¯t%!~Å]) ë ¡"7!7F!!(L)Y,-(% O"ZÒ7R"±å¶8% E/0!R !~j% 45!R>¯Í# IJ)Y,-(./0É"R !% JKÝÖ!77;) O")Y,(./0±%% ¯ÍÝÖ!77;% ì¡\:% í¢O"ö¾Äî( 4
"#$%&' IJKL0M1
N
()*+
OP"Q32?1
()*+,!" -! !"#$%& !"#$%&'( .! !"$)*& )*+(,-(./0! 123 4 567 !"$)*& )*+(,-(./0! 89:; 4 <=5> -"$$%& /( ?@AB! CDEFG '"$$%& /( ?@AB! CHEFG
3R(
'$( '((+'!! '(, '(' '('
OÁðñ E¡VÄò¿óô% >E "± `_ L E\ ïo [ % ¯
ñÃÇõ{+% yz{|ºöO÷# ø ùúû:üL ! ëªý ì à% O"ÒEÅ ~% <þ¨rg¼N=`_L äÒÿ!"# ü _Q3#$%±% yz{|0&'(! µ`_Lùo[# O" )Y:ãE/0!R 7~N")% `_L\ï±*á¯+,D~! !8EñÃ!"E9t% 5!EÃ%T[4×% lm!75::.TÁC!% ÆÇ/Áúµ") º0123 % ¡45µÅ6 D7# I8% yx E{9% IJº:") o[Ù×%;<# á")S% `_L9E; =9t% ¯4>IJ% `_L×m%7E9 t# IJ¡GACo["g ??& RØg& @g{A0BC& ;rDE¯F% `_LG 0Ô 4 % HIJ§ºK# T[R(`_LÃ%9tÖ:9H9;% L LM^ gL¡E>HE;% L ¡E8H!;# ÞNOPßà (± ko% `_L T[ 4M¡9k% QÒë Äe á% Äó R% Ã%+SÁµÅTU¡"% V˺W Á XYü # 4^`_L¡Òÿ% yz{|ýþ% T ÁjZĺû# `_L[\ZÄ"! ëìù ¨D[óô¡R(% ¯ìòèµF# ü 4
& ' ^ _
[R(% IJq T!¡ J§K¨
O"¡³b% IJ¡¨¢!!8H69 & 3 % O " ¡ T Á - l m þ !7:H75 & 3 % ë£"¤¥ü CCRO"h -¨¦ : &3% D§¨ Á 䩪¨èÁ¡ !º DA«E # úøÞ¡Ò`U¬® ~¯ø w[ °±?; % þ¨+(Y¤% yz{ |ö÷²¯TwX>³% Õ 3]´µ +(Y¤% Iß ³¡y¶wX·¸# 4
!"!"#$%& /3=>?! !" ) Y 56 % 6 7 8 #g?"ß9þ)Y: CD
«;<$ IJ=>ÆÇr" # g¢!E«?" r,[úÒ- IJ¥¦ @ %$ #g A\[³%BCD E" O"F G E/0N! R7H IJK$ A ³ % Ò # g ( L C 89 %" M N 0 "7 E 3 b " D Å O À P 59 % " Q û R S O "T Á!9:%¡D,$ #gDA ÅUVO"87;¡WX" YD täºZ[$ )Y\: " #g ]^³56%<º_`a(=" b7 8?!%" cd)Y\:CD e $ f g ) Y 5! % & h 6 86 %& i:87%% j¬#g8?k Ô±% lm7à7!$
+,-./0-12
yz{|no% ¬ 3 )opo$ 4±% #gqrg º)Ås$ #gF0>E«f% !
E « ? % "> E Ã % % "7 E 9 t$ rg7«?& 7uvÃ%& 7 wtÃo%% xyz{$
3456789:;<
?@A¿|}¡ g ~ º \ rg% O"Ò!7Å ~$ $g& gL& `_L& L & rg& #g% 6Å w O"¡o [% gLe ±% L % `_L % rg ÒT[ ½ ¡ $ e % rg4e¡ÒIJ o :6% ß d < `$ Ô % rg º» : 6$ M!: ÆÇr% rg ÛÜ$ (±BC@D S¡¢¨rg 0h£¤¥$ T[R(¢0!E «f<)C¦¡§¨ Ò7E=$ :8 k £ST% r g F 0 I © ¡ !: EÃ% % ª o !6 E9 t % ä -0uvÃ%$ «¬>Eà o% ä-0DE9t$ 4
:;FGH
'()!!#$*+,
P0&QRS?TU Há ³] `^ (_ Lq C9"EL t% «%
VW%-X YZ[\]
!1 #$% !2 &" '()* !3" +,-# ./ !44" 0123456#
"5áIJ¥Á³bþ =_`a§svÛ% µ 9
þC5e )Y([bcO"%f¡ ¹% 5º¨ë®~¯ü )Y \[98"k£º %¡\:# q9L ¥ ¦ » ¼ « f Û
Ü % b IJ¥¦ ½Ò % ^ :6& ¾¿#& @g{& _ `a& À<`& RØg& q9L& :ÁÂK> "g ?ÃEúIJ% ÃÄ% Ã%¦ Ø"5E% Å`L )Ycf Ã%E 4h¡&no#
6ecO"%f¡¹ÒÆ_ `Ç& _±qL& È:ÃÉ8Æg& g`& :ÊËg iq`g# ä 9þC9eUZÌN%Á )Ybc O"%f¡% % M >eÒ_±q L& Í Lß Î±q# 4
)YC5%% j M 8A (L ¡)~³% S a96[5%b % IJc d ³ % Ø 87 % % þ IJ&w[¡!77~ef# >!g¡^_h¡di% `( L U Z IJ ¯ ~ 99 [ % á ³ T Á4ס"E%% j"77EF!7( LþjklXS¡m)¥(L³ %n o % l m "778 þ p | y l X S>! % ¡ A Å ¥ ( L ³ %no¢"è%# Òq9LIJcd¡C 87 A Ï %% ¢ q E! [R(% [ r7H88%¡lÖþ stcdE ×<4סÒþ p|ylXS ¡[r 7H6! %=# q 9 L ¡ § N t%µIJ¡ ¦ ~ u v w 55 N!Ej9]#
!"DE7FG#$%%%H
0º èUx>6g¡@ g { y - !!:E8 . % T [ E ×
a¢ z Á  R Ø g !!E6: .{ % |¯TÁ4ס58EÃ%# O"Á - lm4h¡$ gäF0!!8E9.# @g{M} \~Ñ ¡ÆÇ % éê %q S F0!E% Õ, 0 T Á 4 × ¡ !8 E % % ¯ qRØg& L `g  `¡ !´Æ% µIJÆ ¡ X 4 M # :" E % % | ¯ T Á 4 × ¡ 58 E à % % 9 t ÖØ :"H5;#
IJKLMNO
o[0@g{% Æ 0 :6# :6T[Ã%9t Ö n%9tÖrþ!77;% ¬ rg ' ± ~# M!: M}8ED4D 4 9t>E% èE;=n%T 9t% 86EÃ%< !!E 4 ,[Ã%=9tÖ×Ø!77;% 0 !E Õ > E % % E þ % ZÄ # 4
!" ! !# á ! "– î #x $ï %œ &ú 'û (ô )õ *œ +ü ,÷ $ý -þ .ð /ñ 0ò 1ó 24 36 4¾ 5ÿ g ] h ? i j k 8 l m n [ o ? p q r s t >
Y Z ? F [ \ ] G ^ J _ ` a * b 6 ? D Z c d e f
í ² • F C 1 î x ï œ ð ñ ò ó ô õ œ ö ÷ ø ù ( J K L M N O ; 8 P > ? Q R S T U 2 3 4 @ V @ W X
œ – o ß à ;
4 5 6 7 ' 8 9 : ; < = > ? @ A B C ' D E F G H I
å æ ' 1 ¾ ç ® è { é é ê ê ( ¯ 4 ë • Ú œ < ( ì ¥
6 ( | ‚ ƒ „ á – â P • ã ! ; b › È ä ¾ 8 ¥ œ (
¥ œ ¯ … › È C Ù ? Ý Þ ¨ d ‚ ƒ „ ( ° ± ß à p
! ! "#$%&'()*+,-
!
!"#$% i ¾ ! ¡ ‚ ƒ • ‘ ( A × Ø ¾ Ù ? Ú Û Ü
P r Ð ; i … Ñ Ò ” Ó Ô ‹ Õ ! Ö ² F (
b › È 1 É Ê Ë ( Ì Í ¥ œ 4 Î < ( Ï F ¾
à C J Ä Å ¯ Æ Ç ± ™ ;
¸ ¹ ; ‚ ƒ „ J º » C ¼ ½ … ¾ ¿ À ( Á Â
¤ J ® ’ ( ¥ œ ¯ ? ° ± ² ³ ´ µ ¶ · p
› ¤ ¥ œ ¦ § ¨ d ‚ ƒ „ ( ? y © ª « § ¬
x ” 1 • ž X Ÿ ; ‚ ƒ „ 1 š ˜ ¡ ¢ ( £
– — S * – ˜ ˆ P ‚ ƒ „ ( ™ 1 š › œ |
” ‚ ƒ „ • d e d 7 ;
C ÿ öðé ÜÓÈ–, &Gå/êän_&ɽG¬ ! #÷ Ö²åo¾ÔG¾¬¤ ` 4³æGÁÕÊ¿6' !÷ ñ´ËÝÂiËÀ·( ", ,µ&Þì`Á¸$ #ø & Â&¢ ò"`ߌ "vÌ&f= $” •¹ž… i %& _ÍD#&ë`& &i ' ì ,&ù® à R '< ¸iĺ¯ 6's5 (ù à < Ö Å§¥ àíj6 )ú wÎ/•° ¶ Ï *ç •¾à × Æb± _HÁC +û ØËÇ,^ ,îÂá ,È R,"i² G,&U -É 'Ð$»³ Éïç! .G ÙÑ¢&´ %Ùè' /ü &"=Rµ ó&_< 0Ð ¼Rv¼• v'šâ 1ý ÚÒR¹¶ ô5Ëã 2, i:i_§ 3þ õ6à, ÛÒ<,p
‹ Œ • s Ž & J • † • ‘ ( A ’ y • “ ( a
4 ‚ ƒ „ 7 8 9 : < J … † ; U
# < ¦ § ¨ © , ª « "
• & ž ` i Ÿ i
‡ ˆ P ‰ Š
, 6 Œ & ¡ # ¢ = I • " £ ¤ i ¥
!
\ K y z { | O } & ~ • ; € • ( i 1 = >
q r s m 4 t 9 < J u v ( w x I @ 9 J
7 ; f H @ 9 J g h ( i j k l m a n o p
[ \ ] ^ _ A ` a ( = ? b , c 6 d e d
! & 6 ’ “ ” • • & – t r — , ˜ ™ & š # › E œ
ˆ " v ‰ 6 Š & ‹ Œ 6 • & Ž • 6 • " ! _ C 7 6 ‘
x y V z { | } ~ i g • € , • ‚ & ƒ # „ C … r † ‡
n o G p 7 p q r = s G t u & v ' ( $ . w `
!" S T ; U 5 6 V W X Y Z ( ) * ? X i j k D ^ _ 6 l m "
6 7 H I 9 J K : ( L M N O P Q R J
4 ? @ A B < ( C 9 ! D E F G @ ( 5
. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >
[ \ = ] ^ _ ` a E b c d L e f = > g M h & @ =
J K P Q = R S T U V E & # @ W X Y ) Z I G & @
E F G & H I J K L D M F G & H I = > ! , N O "
! " # $ % & ' ( ) * + , ( 6 7 8 % 9 6 : ; " ' < = > & ? # @ = A B C D
˜ • – — 9 ª « ' ¬ : ) E ® ¯ § ° ± ² % ³ 9
] ^ 9 _ ` a b 1 c d e ? : @ 9 : ) ' f g P D
O ' : ) P Q R % S T / @ U 1 V W X Y P Z [ \
9 ' . C : ) D E ? : @ F G H I J ' K L G M N
£ ¤ H ¥ ¦ , § ¨ H 5 " % © ª « ) ¬ ,
—H}q_ ˜‚‰y8`5F ™7 ,Š~raNG š %?sbFH › ‹•^cG5 œ Œntd%" • •i,8O% ? ŽjFe-9 ž •€GfPI w ••ugQJ H n‚ShRK 5 ‘ƒviSL Ÿ ’UwiTM % “VOjU, H w,x%V %„ykW ¡ ”…%iX y U†rfY ~ V?slZ ¢ 4%zm[ V •‡{n\ ? –O|o] 8 PˆOp^
? @ A B C D E ,
" , . / ' % 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < % = >
¡ ¢ K P • • £ N | ' ¤ % q ¥ ¦ § ¨ ž – — ©
– — ˜ – — ™ 3 š 8 ' › s œ < • O ž % Ÿ
Œ • 9 = ' Ž O • • P ‘ ’ / 5 6 7 “ ' 1” g •
!"# !"#$%&'()* +,-./01$ !"#$%%&&'()*+,-./012 345 6789:;<=>?@,AB'CDEFG HIJJK)>ILMNO,*PQRS9TU VWXX>YZ,/0[\!]5^_`+ab >cdefgbL,hijklmnop,qr st!g>3uvw5xl>y,z{|}^~ hi•€•‚3ƒ„u>…†L+5‡.ˆy‰ Š‹Œ•Ž,‡.y••‘@,‡.y’“”• –—˜˜™™•‚š›œ5•žŸ ¡lmno ¢£¤¥¦§¨¨>©ª«¬-®y¯°±²> 0³´ ›Sµ¶·¸,¹º M»k,¼aœ>½ ¾¿Ày}‡Á„>¸_5ÂÃÄÅ>3ÆÇ È,¿€ÉšÊË5mÌÍÎϽ¾,ÐÑÑ' ÒÇÈÓL‹Ô3ÕÖ×ØÙ,²Ú+ÛÜyÝ Þݸ5ßà,°á0â8ã²)!äåæ5¹ -Ìçè½,›é0ʇêë,¿ìí)½¾> îï5 0ðñ'òó>ôõ,ö÷øæùúûSüñ '>Tý,þÿ›()*+,-.$/0123 456!789:;<=>!)?@ABC$D EFG$H:0IJKLM*NOF!P 3Q QRR$STUVWXYZ[\$Y]^_$` Zab$`Zcde) fg*hi3^_j:kl$+,mno p *qrstY@)+,suY@vew0xy z$j:{|}~•M€D•${|‚ƒ„… z)Js†‡ˆs$‰G:Šs‹Œs$YZ+
Ѻ छ ು ! "
Å P ] h Ë ‚ ‘ >
¸ ¹ º + » ¼ ½ ¾ ¿ À + Á  P ] h Ã Ä Å W 9
¨ 9 © ª 9 « ¬ 9 ® ¯ ‡ 9 ° ± ² ³ ´ µ ¶ ·
• ‚ œ ƒ • ž Ÿ 9
— , ˜ ™ 0 ‘ ’ T š › œ • 0 ž Ÿ * F u
> 0 N „ * c d Œ • Ž 0 ‰ • • ‘ ’ “ ' h 5 ” • – 7 >
€ • ‚ ƒ ? 0 | } N „ … † 0 ‡ ˆ ‰ N Š 0 ‹ " 7 | }
¡ R ¢ t u
< ¡ 9 ¢ £ ¤ 9 ¥ ¦ 9 §
— ˜ + % ™ ] ! — ˜ + % • ƒ š › ! — ˜ > < =
‚ ‘ ƒ “ 9 ‚ ‘ W ? 9 ‚ ‘ ” … • @ > ‚ ‘ – %
Š a • ƒ + s ‰ ‹ Œ Š a • „ + Ž • % • ‚ ‘ ’ +
p F q k R r s t u 4 v w ? x y N " z { | } ~ • > 0
a b F " G c d e f N g h i > 5 j k l m 5 n o 4 % R
L N O > P Q R % S T U V W 5 X Y Z [ \ ] ^ C _ D > `
< = > ( ) ? 0 @ A B C D E 0 ? F " G H I J K L M
• s t > " # $ P 4 f € • ‚ ƒ „ … † ‡ + ˆ ‰
w x ! y z + Z [ W ? e o p < = + { | } ~ V
e j < = k k + l m n o p < = q r + s t u v
_ + R ` a W ? , b c d e ! f g > . h i W ?
O P Q * + R S T U V ! W ? + X Y Z [ \ ] ^
6 7 8 9 : ; %
ÿò ( !ó "; #ô $^ %D &± 'õ (K )ö *÷ +ø ,ù -( .^ /J 0Ù 1ú 2û 3ü 4k 5ý 0þ
æ Ü ç q è é ê ë ì ¾ í 6 î ï ( Û A T $ Ù ð • ^ ñ
Å Ú # Û Ü Ý
B C D E F G + H I J ! K L > ' M N N ! < =
” Ñ Ò Ó Ô Ô A ª ( Ë D Õ + 0 Ö × Ø Ù 6
Þ ß ¹ à Å Ú # • á â ã j ä Y å¹ åW
7 8 9 / 3 + : ; < = / 0 7 8 > . ? @ A @ +
% & ' ( ) * + , . % / 0 ( 1 2 3 + 4 5 6
j Ç ( b S È Y É Ê Ë Ì W 6
¿ # ( g h S ( À ˆ Á Â o $ Ã š W ( Ä Å » n ¤ W Æ I
Í Î Ï L # 6 E Ð I
! " # $ q µ ¶ · ¸ ¹ $ % q º 6 D ± ( · » ' ¹ ( Œ
© ª E ( ‚ « ¬ A ® ¯ ^ ° D ± ƒ „ ² (
³ ¼i ½´ ¾#
s ' t u v w 1 x Z d _ ` y z % z ' : ) { | %
` ç º $ r á \ ý þ ÿ ! " # $ % & ' ( ) * + !
% ó $ ¤ ¥ ˜ Š ô „ õ ö + r Õ I ÷ ø Œ ù < ú û ü
õ ö ÷ ½ ø ù ú ø š “ q ¥ D ¦ § ¨ I
ˆ ‰ t ã Ü ‡ ‚ î Û „ î Ü c ï ð ñ
Ý Þ ç Þ è é ê ë & z { ì í … † ‡ ‚
• ã Ü ‡ ‰ ä å ) • … † ‡ ‚ ˆ ‰ æ å
• Û „ • Ü „ • … † Ý Þ ß à ) á â t
Ô Z ‰ v Ë Õ Ö × Ø ‡ ‚ ˆ ‰ c Ù Ú )
G Î # Ï Ð ) 3 G # Ñ & z { Ê Ò Ó ‚
È É Ê & š G „ 3 G c _ Ë g Ì ` Z Í
º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ) Â Ã Ä µ Å Æ c Ç
( ) * , • ³ „ / ª ´ µ ¶ · ) ¸ ¹ \
¬ V \ ) Z \ 9 ® ¯ ° 6 t ± ² & '
¥ … „ ¦ § „ ¨ © ª / ) f f ™ Z B «
¡ ¢ £ ¤ •
• • ‘ r ’ “ ( ” 8 6 • – $ • X Z $ v ( — ˜
M N O g h ‰ Š w # ( ‹ X $ v ( f Œ • Ž q 2
6 { | } ~ • € • ‚ L N ƒ „ ( … † s
r s N O I t 2 $ u Z v L M N O q w ‡x ˆy Lz
W ( N O 6 m i N O ( N O 6 n o A p 9 q
+ d e f d 6 L M N O g h # ( i j ( $ X k l
$ X Y ( P Q 6 Z [ \ ] ^ _ ` a b S c 6
D JF G KH LI M N O ( P Q R < S T $ U V W *I
5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E > 6
r•‚† ž&•ˆ‡ )‰‚ ' ’…ˆ Ÿ •†‰ < –•‰ –Žƒ ) )•Š … —•‹ † V‚Œ ¡ ˜‘• … ™’‚ ¢ š•ƒ † ›“c B œ”… £ •f† ¤ hc‡ „
' $ % ( ) * + , & . ( / ( 0 1 2 3 ( 4
p q r s t # u v w x y
! " # $ % &
c d e : f g h h i # 3 j @ = k l m 0 n o
ƒ • • ‘ ’ F 0 2 “ ” 5
q r ‰ . t X Š ‹ Œ % F • { { Ž ‚ 6 r
€ ` F | • ‚ ƒ F „ ~ … . ) † F ‡ @ ˆ
X Y 3 . { | 6 " # $ } & U ~ • 1 <
v w x y F z Y 3 . 0 2 = > 5
j k , l F m j k n o F p q r s . t u
!
] F ^ _ @ ` a b c d F e f I g F h i
) ! " # $ , V V W W F X Y X Z [ \
#$% K L M N O M P Q R S M / T U U 5
3 . A B C 8 D E F 0 G H I J F
â e ã ä $ å æ Ì r 3 G u ` ç <
¤ $ Ý Þ Ü M < ß à $ ¤ 5 " Ì $ Ù á ¤ ¥
> ’ × P < ± ² Ù ™ Ð Ú Û Ü " ¡ + # y "
" ¤ < ¶ Ô Õ $ " ¡ K Ö ¤ Ï " × $ « F Ø
Ê Ë # Ì < ± ² µ ¶ Í Î $ Ï Ð Ñ ¤ ` Ò Ó
 ¥ ¤ $ Ã Ä ‘ Å r 3 Æ Ç $ s È r d É »
¹ < T ¥ º > » ¼ $ º ¤ ½ ¾ $ ± ² ¿ À Á
9 : ! ; < 3 . 2 = > ? 2 @ = 5
. / 0 1 2 3 . 4 5 6 " # $ 7 0 8
! " # $ % & ' ( ) * + , -
!
!"#$
!" ®¢ ˆ‡du b ¯<#›”ˆ $lc ° £A<‰$vmdYK8/ L ± ¤!^y~5n Z 90 ² ¥"•Š•6o3KM?1 N « 3#–‹€wpe[ @2! q ¦œ‡€•ndf\OA3" P gP$ T \a$x<x $# +3QB4$ ¤ §$8Œd3 C q K]R ³ ¨8z• y D5% ´ ©9#$‚z/h]S 6& $ r•—Žƒ#$i<T$7' r œž˜•3$!j^#E8( F 5a µ ªŸ™ šq„!rk5UG9) ¶ €™</#p _ :* ! P ¶ «š •…{,<9VH;+ · ¬$ ‘9|s `$<<, T 3 ’$}t aWI=¸ -¡ “†p_ $XJ>.
w 9 x y z { | } ~ • € • ‚ ƒ „ …
D + u v &
h i j k ) l \ m n o p ) q \ r s t
] ^ & _ ` a b 9 c G d e ) D < f g
S ) T U V W # X ) Q L 5 Y Z [ \ 9
G " H I J ) K L M N O ) P Q M R
" : ; < B C D E ? @ & F ' ) / 9
8 ) . 9 : ; < = > ? 1 @ ) A
V W # $ X Y I J K . # Z [ \ ] ^ _ ` @ a b
C D E F G H I J K # L M N O P Q R S T U
# 1 2 3 4 5 . 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B
/ 0 1 2 3 & 4 + 5 / . 6 # 7
# " $ % & ' ( ) * + * , . )
! " # $
! "
!
!
! " # $ % & ' ( ) * $ + ' ( , . / 0
• Ž • • W # | * † ‡ ‘ ’ “ ” • – — ˜ p
ƒ „ ? ~ … x ? † ‡ V ˆ t ‰ Š ‹ W # m Œ #
v w x y z { I # | * O } ~ , • € K • ‚
V f g h i j k ? > l # m n o p q r s t u
!! Z [ \ J ] ^ # $ * _ ` a b c ? d e #
N O P Q R S T . / ) U # V W 3 X Y
> ? @ A B C D E F G ? H I J K L # M
/ 0 1 # 2 3 4 5 6 7 8 9 # : , ; < =
!
!"#
!
!"#$% ™ š x g h › œ • : ž Ÿ • œ m U
A è ± ² l é ê ë $ ì & í a î ! ï ð < T ¥ ñ ò
!
!" #$% ò & z { c ó ô K
!
!"#$%&
2 3 4 @l¤˜ /0!ɇ3 51"Ê@ƒX™¯¥•X 6 #ˤF<Œ°¦;Y 7 $Ì¥¾·µ±§<• iFžX 8 %FFj.F @Â@Fil¦ŸZ 9 &Œ j : 'zÃ8@@C§6[ « F¨"\ ) (Í!¿6Œ {©#– ' j )F 5ª¶lª$F ; *œºº¸¬²«@— < %¨»»¹~¦¬ @ = +ÀÄŒº5§F¡˜ > ,ÁÅ%» ®-C™ ? 'FÆÀ@ ³;Fš : Ì ,Á¼ Fl¢› @ ÇF½ 0®£F . A Èjc ´i@œ B /
MÍÎÏ+ÐÑ6g0Ò²zl+!Ó'ÔÕ \]^_+`a5bcdefghijTdi +Ö×Ø+cHÙÚÛÜÝ6LÞß–àás O5kb>lLM(mcno5p qBCrs â6ØgãäåæçÜèéê”ë:'ìíêî tuv1wx5qyiz{($|}~•€+B ï0”ðñ+òó6@Øôõö÷øù'úûF C•($|‚V0ƒ„5;!…>s†(+ GüJ,ý+g0þ86ÿH-./0123 >?J5‡ˆ?(,;‰Š5!‹Œ•ŽA• 456,/7678%()9:;*<=>?@ •‘’“D”A•>–—˜D™š@`(›œ• AB*CDE4FGCHIJKL*&@4MN ž+<Ÿ 5¡¢£(y¤¥q¦§¨©ª5« O3PQ%)R5ST'UVWXYZ[\%] !#¬ª-®¯°±,²G(³´µ¶<Ÿ ^_`*abUc%de&f]^gh5U%i ·5¸¹?º>y»(¼n½¾¿ÀÁ+ jklmnopqrVst%uuvv*wxy .£x*Â>Ãs†+K!Ä[Å5ÆÇÈÉ @4z{|}~5 Ê(ËÌÍÎÏÐÍÑÒÍÑMÍÓÔ/0(± •€x•‚ƒ„%b…*,†‡ˆ‰kŠ/Z ,²G5YÕÖ×Ø?ÙÚÛÜÝAÞßD< \‹Œ•Ž*•T•‘’5€“b”•–—#˜ à+áâ5Yã!>?;ä;åÝæÄç £è ™%šZ*›"•2ƒœ•žŸ ¡¢£*&¤ é5êæ-ëìíî>ïðçñ²ò(óô+[ M¥¦§*2¨2©*ª4s«¬-%b”*Y I;!‹Hõö5K!÷ø-®ù,+¸¹?º yV2d®¯°-.±€4²³5G¨´µT¶ @ú,(ûü5ýþ!ÿ+,-./#01&2 ·„j¸¹T}*º»¼¨½¾'¿ÀTÁ5 3$%4#567/&89:;<#=>? Ã%Z\*ÄÅÆÇÈÉÅÆÊË©2*¸Ì& @AB&CDEFGHIJ#!"KL&MN ÍTMÃ5&'MN#˜™%ÎÏ)LÐ*ÑÒ OPQ&RSTUV"W&XYZ[R"W&\ Óy'€ÔÕÖ×%5€ØÙÚ*ÁÛ%ZÜÝ )]Q^_#`a? ’Þ*†‡ßZ\%¿Ààáâ ã5äÄ,åÄæç%st¨èé ZÜ*êT‡™ëÚ'ìí%î ï5 G¨*•yðf/¡¢£?@= AÝñmÉòAÂL*ÌFó}4 2d%ôõÒ*YöHx?¢£Ó %b”êT÷ø'ùú5Mz,x 2d®ûtüÓðf´ý=-*Y ‡'þÀƒ„ÿ'()*+,-. /01234567889:;< =+>?@ABCDEF,G;. HI5J;K!LMNOPQRS !"#$%&'()* +,-. TBCU;V0WX5Y>Z[(
•Ž$j:YZ••!_8‘$Y’“_89' ”•–)—:$Y˜™d*+,š3›0œ•! sžŸ0 bcd¡‹¢¡cd$£cd}$¤ cdƒ‹¥cd•$¦cd}§¨!a©ªª$ «¬!+-$®« 5¯°±²!cd}³) ´C*µ¶-3$+,Yb‡6$/0!·¸ j:¹º»¼½MK¾rM$b¿!¨ÀÁÂ) —:Ã*Ä6$,j:mf_ÅÆ)ÇÈÉ3J ®:+iJ$su9:ʉ!eªD·)ËÌC Ísu!ÎÏ9'”Ð$9:Ñ_8ÒÓÔJ! ÕÖ.$1וØÙÚÛÜÝÞß)à_8!= á$j:àbß!=á) â㜕äåF6!•æç-9èéêuë ìŸíÔÑîïð!_ñ$ò-óÐØôõ—ö !•÷)ø°îùú!ùûü$IczýM$þ 9«€ÿØ•&'()*+,-./01234 56789:;!<$=8>?@A+BC'D EFGHIJ78KL6MN78!<$O:P BQPRSTUVW%&6XY78Z6[0L L\]^_@`+aA8' DEFbHcd+ef:6g0hij+kf :l+'mWf:MnoMp6qrstuv w6xyzz{|}6~•€•‚ƒP„P…† >?‡UˆW‰C6Š€‹:Œ•Žs••‘X ’“6M”V•’y6kf:g<$–%&+— \’8'IJ+˜™6š›Mœf:h•Mž6 g0MŸ }+¡¢£8'¤¥¦§¨©ªh« ¬P-®U¯°±²‰³f:+´µ¶·6[0 ¸f:+¹º»¼½¾•¿À6ÁÂW¿ÃÄÅ +Æ8ÇÈ–ÉÊ+ËÌ'
¡ f ý þé û …ü † ç Þ Ñ : è ÿ + i
} ~ • ' € • ! ‚ ƒ „ … M † ‡ ˆ ' ‰ Š ) r ‹ 1
!"" #$ %&'
> F q k R %
Ã Ä Š a Æ Ç + P ] h Q ƒ „ È É Ê C Ë Ì + …
) h i j k 1 l 5 m n 9 _ ` o p ' q O r * 3
ž ´ … Š 5 µ r * 3 1
!"
! " # $ % & ' ( ) ( * # + , .
! Ä ´ & Å Æ G Ç · B È É Ê Ë Ì Í ! " Î 7
¾ ¿ j ( £ t À 6 ! ‡ Á • € . & Â Ã B
; 4 | } V " ( ¢ £ ¤ J t u ¥ X !
› W X ! œ L ( V " l • ž $ [ \ Ÿ ƒ ! > ¡ C { $
j k ¼ ½ 7
V " : ’ “ ” 4 [ \ • – ( — ˜ – $ ; 4 ™ š ( *
o G i ¶ · ! ¸ \ ³ ¹ t ! u º / & » T U
¬ ¬ ™ !
• ‘ 4 ' # !
& ® ¯ ° ± — ! ¡ ² ³ ´ µ 7
¥ ¦ & ” § • € . ¨ Š 7 t © © ª « – ž
/ t • • ! — ˜ ž Ÿ
I W • X ‚ ƒ ! „ … † ‡ P ˆ ‰ ( Š ‹ " Œ ( & • Ž •
z J C { $ ; 4 | } V " ( S T t u ~ L 4 v w • € (
& ¡ ¢ £ v ' ¤ k ,
! ’ “ ” • ' k – + — ˜ ™ 7 i š › & U ! œ
. ˆ ‰ 5 B Š ! ‹ Œ & • Ž ' • & • k Ž ‘
l : ` + m n o p ! > I : q r s T t u 4 v w x y (
^ _ ! > ` a b c ( : ` + d e 4 f g 4 h # i j k (
L M N ( O 8 P Q R S T U V " W X ( Y Z [ \ ] 4
~ j ( • € . ! • ‚ ƒ „ … † 9 & • € ‡ C ( D E F G $ ; " 4 < H ( I * J K !
t u . ! v w x y z { | } 7
6 ( 7 8 9 : $ ; " 4 < = ( > " # 4 ? @ $ : A 4 B
!
f g 7 h S N ] & i j k l m n o p q r & s " # $ % # & ' ( ) * + , . / ' 0 1 2 3 4 5
[ \ ! & ] ^ _ ` ! a b ! & c S d e ? @ ! ù 6 ™ ! ú ë Ú Ù û ü & Î • ' k ý þ ! ÿ
!" Q 7 R S T U 8 9 : ; ! V W & X Y Z
n ó • ô S & n ó • U õ ! ö ÷ & ‡ . ø 6 !³ – • •
? H I B J K & L M N ? 6 O A A P
> ? @ A . ! B C B ? 7 D : E F G
. / & 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =
! ñ ò µ 7
ã ä & å æ ! ¢ ç & è é y æ ê ë ì – í î ™ Ô – ï ð ™
Ú Û Ü ! Ý ° Ø Þ & ß à t j ( ‡ . w á & â É '
! " # $ % & ' ( ) * ! + , i Ï ª & • B
Ð Ñ y ¾ ¿ Ò Ó v Ô Õ Ó Ö ! × Ø ³ !Ù
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
!!
4*. ҹᢆ⨟ Ӵ⩗ᣈ័⨟ᒼᨔ ˩ᫎൗᅚ౻߷্ฃ⠯ij⯕ஜ ㅮᘧ⋘⩗⼭⁇லвዳ㙛࠸ǜ⠮ ᫎൗᅠ⨰㙛ʁᨥᴽ⼭࠸ƅ⼵ਊ㈥ ல࠾ȷαัⰌ֊ᣭ㙛 ᇇ➐ ͖⋣ᷣڳЈဴቼijƸᅠǜ¤˫ ƅ˫㙛ിƅി¥ijǦᐉ᮳ƥ⡎ᧇ ٟ➪㙗'FMJY㙘㙛 ஜ⁇Ƌ ⨟ƕԇܕƋ⁇ҹ⨰ౙấƅቈ ⵉ㙛ӣஜṃᠻӴ⩗ᣈ័⨟⩗ᒼᨔ դ㒽㌧➐㙛Ɗ፮ᫎൗᰊȥヺㅹᣵ Ǝ᯼ӧ㙛᯳፧Ӈƅ⋉㙛ђ 4*. ҹ ዳѩ¤Ƌ⩒Τƌ¥㙛ัΤ۾ ⿂᎔ެij
ᅟ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢌סƬ 'FMJYӣஜ ს㙛ႏ❑ 4*. ҹᅣѩ⁇Ṷ 4*.3& 70 ୋ ′ ˩ ౙ ᅠ ⇎ ᅠ ⌡ ij ႈ ⁇ Ṷ ʁ ႈ (PPHMF դ :BIPP ཨ Ј 㙛 ⾜ ǀ ᒀ ஜ Ό 㙗 ᘧ Ό㙛ƌԎ㙘ݫԏ⨁⼭ါ㙛தƮᔍᅠボ࠵ฃ ᅸij༽⡲Ƭ㙛'FMJY ӷ〈Ẁܥ৪Ɲ㙛ᒀᅟਵᅠ ࠸⑄Ό⭿㉃Τ⨦ij
⨰⸶⼭ਊ㈥லਢṃ᳓
͎Ⰺࠜ ㈼ṈưΊゴ ᘧࡩൠి᯼¤ცՙ¥Ǝთǝ㐱ᷴࡎǂ㙛ᅠǜӇƝج Јכ᎔ij᯼ᒄ⩟ƅ❺ Όᅠ๏᮳⊊ᒼᨔ㙛'FMJY᮳ᒼᨔ ⁇Ṷ¤#"--00/ 1-"$&¥㙛ƥัԇラެ჻᮳ᒼᨔῼԊ㙛 ͖⸶ᒯҎαᅠвൗ㙛⿶ಾᧇ⁂ށ᮳ㅮᘧ々⠲ƸɣΒヰij ȫჁᰩǜⲣᲝ㙛ᘧ⠲᮳⁇⨲ӽ ),57 .BMM Ƹᅠ⨟ᒼ ᨔ㙛ⰅẴ⇰ᓉȸᖎΤ࠵ǜ㙮'FMJY ¤ിƎⰆ¥ijƎ ⰦῪῪᒄ⭰㙛ⱑთ∩ᰊϬẀˌ㙩ᘧ⠲⋃৪᮳ⷭỤমᑿᒼ ᨔ㙛 ԍᒀ⿔ Ό㙗ᘧΌ㙛ƌԎ㙘㙛 ԍ Ό㙪ζᰊ ¤#"--00/ 1-"$&¥㙛 ԍᒀ⿔ Ό㙛 ԍ Ό㙛 ǀƅҭijᘧ⠲ᅠ༴ɳᒼᨔῼԊ㙛ȫⱅƎ࠸㙛࠾Ⲓϱ̱ ⾏ਦṻᫎႢᖋਤij᯼ᒄƬƌ㙛'FMJY ᮳ϱラਵᅒῪ㙛ᓒऄIJ ⡳ऄIJ ऄIJႀஜIJዳ㙛᫋⋈ТⰦӣ᮳ᖈỺ¨¨⋙Ϥ ∩ി̹Ј᮳ެ჻㙛ⲣӼǷ๏ЈਤᒼᨔῼԊij
ᅠ ʰῼԊɳⱅ㙛ড়ǜǓӼອ〈⠨ᘎ➱ᒼᨔij
࡙ㄯ࠸⨰။⨟ ʲ ǫ⡷Ⱖၚ㙩 ʰᒼᨔϱ⼭⨟ Ό㙪ǷῼԊఴఇ ‒ׇȆዳȭℝ২ᅜ㙛яƋ⯵⧱ӧΎᒼᅣѩ㙛ီ⨁ӼⰬ Ό㙛⭰။⨟࠸⨰ƅʲᅠㄷij ͖⸶࠺ᒯҎ᮳ә۩㙛Жთ۩៵ᰂӣႵ⧺᮳⋣ᷣ㙛Ǒ ΦⲒႈ⁇ƋฃijⰅӥᑂюႈ'FMJYᴽ⁷࠸ஜ᮳ᑯห䬿๑ ∩¡⦒⁇ṶᣘƋ(PPHMFդ:BIPPཨਢጐءナ๙Ǒኯij
፮፮ެԊᅠౙⱅ ⣣⩗⨟ᒼᨔ㙛'FMJY ᅚϿᠰിⰦᅜ⨰⸶㙛¤ƅʰᒼᨔҦ தΌ㙛ӼǷ⨰த࠸Ե㙮¥ǫܫ⡲㙛ᬀს៵ǀ‒ࡩӨㇼؒ㙛 தƮ⫂Ⱕㅮᘧฬ ။။⧽Јƅދᒼᨔ㙛¤ⱑ౸Ⰵ፮⠜ Ǝࡱᰊ¥ij⡉ౙ㐰ᡝ㙛ʁƌᓸ౸¤Ჵǀʰ⁇Ṷ¥ij ҭஜ㙛#"--00/ 1-"$& ⾪⃩༗Ј⡳ء㙛'FMJY ́ᠻ ⼵ᮭᨐ㙛ড়ǜᅜਞᒼᨔῼฃƅῼ⳪Ԋᤊެ჻ij⋃ᐹǷ 㙛ǫʁᅠൗвⰌԇḑެ჻㙛ࡶǦءء¤ൠഡιϽ¥㙛ʁ
ᘲࢂࠃ
Ĝᧇٟ➪ᅜਞᒼᨔῼฃƅῼ⳪Ԋᤊެ჻㙛ႆʁড়ǜ⨲ ⧽ij ⢃↓ఞ˞ᒯ လ
ᅠს⼵༔ΰήǫዳѩijǫ⯾〮㙛ᒀᬀᅠႀ ዳѩി˩ს㙛ʁᅜਞ〻ൣਏƌဴΤၥȀࡊီ ࡱ㙛᯳ЛୋῩḣЈ ʰij
ǑӦׇⷨクʁ⨟ႏ❑ỳ ƌƅʰ⁇Ṷᅜ⨟ᐫℵԏᣭ❑ᆏỳijǫ⡜ ⵃ㙛ড়ǜ⧽ 4*. ҹᅜクʁ⽦ᕋ❑ᆏỳ㙛↗ㅮ ᘧ⧽ԏᣭ❑ᆏỳ⭰࠵࠸⧺۾ijⰅ㐱Ἴء᮳ Ⱛᨗ㙛ᰊᰊㅮᘧՉ❘᮳ᓉ⧱லʁᲝij ȫⰅƅᐉ㙛'FMJY ᮳⨟㑆ӇთΩԂႀྲྀ Τ᮳⍸᮵܅Ɲ౸㙛۩៵᯼ᒄ❘⋣㙛¤ড়ǜ Ⰵ➵༴⧱᮳ൣ⡉ࡱ࠸¥ij ˩ᫎൗ ി ᔼ ᇇ ᠻ ⋝ Ǝ Ԏ ij ¤ۧナᰊ #"--00/ 1-"$&㙛ᄢსᔍᅠਤหᒄౙƋคʵ㙛ǫʵƎთ Ⴐ⡎፡Ƌ⋣㙛ਵთᓉ܀᫋⋈ᅒⰴ㙛⁇Ṷ ါǭႆఇǓƎ࠸¥ijⰅʁთǫย⡲᮳LJ᯼ါ དྷ 㙛 Ƿ #"--00/ ᮳ ီ Τ ါ དྷ 4*.3&70 ఞ㙛ặ 4*.3&70 ఠ࠾Ј∩࠺ᦨᬀƅぇ㙛ʁө Ⱖɣϱဢ#"--00/᮳ఞฃᅸij
߿ၠൂ Ƈধ⽈ʖ
Ĝᧇٟ➪ႚƌ⁇ல⨟ׇᒼᨔ⭰ᘧ⠲⁇⨲ ӽʁƅҭij ⢃↓ఞ˞ᒯ လ
ᠻ↗⥬ (PPHMF ⧽Ƌ⁇ҹṷਨၚ㙛Ⴁ ᠻ 4*.3&70 ᯳፧ড়თ࠵Ⱓƅ႕㙛᎔ެ⼭ਊ ㈥லʁӼԯఋ⭰ஜ⼢ǜࠡ⨲⧽ij'FMJY әᅸǓ ᅠࡶൗủᯫ㙩⼭ல⨟ 4*. ҹთấƅᐺ㙛ᦰౙ ᖸ⨁↓⣐Ԏ㙛ᅜ⯿ᐺяΤ QPDLFU XJGJ ặήǫ ႏ❑Ƌ⁇֊¨¨ƎⰦ㙛ᰔЈ˩ს㙛⿶ホʁ ༗⫣↗ɣij ¤ءءთ⋣ᷣ㙛ᒀʰᅟਵ⠨⋈ਨ ⑄ Ό㙛↗Ɠⱑთƅʰ⩒ᯩナ᮳Ȱℝij¥4*. 3&70 ᢨዳボ ࠸⑄Ό㙛⾜ӣ⋣ᷣդ͑֙╟
⳿㙛ЅᜄยЩᠰதijǫ⍯⍯ಳΰ㙛⨌ⵉƎ⩾ Ⰵʰ፻バ⠨ಥ፮ั᳓㙮ᅚƎౙƎ๐⣐㙛 ¤ήਊ⿶¥ij ƅ⋰ǜⰅსᅜി㙛Ǝࡶဴቼ⼭ਊ㈥ல㙛 ৎ౸˩⁇Ṷԡij'FMJY Ǝ᫊౸㙛¤คਵിЈ㙛 ⨟ 4*. ҹ᮳ 4*.3&70 ⰕƎѥǀ㙛Ǝࡶя࠸ ʰ˩ήǫዳѩ᮳⁇Ṷƅ⩗⨰⸶ijႀ⁇Ṷড়ᖎ ɣ࠸㙛ค᮳⨌ᅸƸɣӕ㙛Ⱨსʽ ค ᮳ 4*. ҹ 㙗 ⁇ Ṷ 㙘 ਵ Ӽ Ƿ ⨿ ǜ ৪ ƅ ቦ ❘¥ij Ɗ ʰ ᅟ 㙛 ƅ ʰ Ӹ ˩ ¤#"--00/ 1-"$&¥᮳ᒼᨔ⁇ṶⰤ↗ᫎ㙛۩ᫎႢᖋ ਤIJ⡳ऄIJዳ᷃ặƎԎ২ᅜラ݀㙛༴ɳᒼ ᨔῼԊij⋗ 4*.3&70 ƅ፮㙛⁇Ṷ᷻யЈ⢎ ⡷㙛 'FMJY ƅหҁ⯃㙛ƅʰᅟᒉЅᅠ ⑄ij ζɣ㙛ǫ᮳⁇Ƌ ⯿۾ᧇׇᛧࠣ࠾㙛Ⰿ㒽 ㌧➐IJመ܁5ೣƸ∩⧽Јij 'FMJY Ǝ⤖⡲㙛ΩԂⰋఞ᮳⽦㙛 ႈ¤ᅠƅΧʰฃю᮳⁇Ṷ∩⨰⸶¥㙛⦒⋃
ㅮᘧၥқީ ⡸㙗⢃↓ ఞ㙘 ⨟ 4*. ҹζӣ Ј⨟ᒼᨔIJ㒽㌧ ➐ӧ❑ᆏỳ¨¨ Ⰵḑԓఞ፭ ఇ㙛ᅠ㑆ȥ$&$ ⿂۾ႚƌ ⾄ ʞij⨟ ㄔ⩗ ৪᮳⾄ʞ⯕ஜ ᫎൗ˩⽙㙛 Ⰿ⿾ԛ㐭IJ⎦ㄯ ௸IJ⭅ǩ㐭IJ㐭 Ĝᧇٟ➪Ǝ⤖⡲ΩԂԇዳ ҁ ல ⲣ Ӥ Ƌ ƅ ѩԎƅʰᣭন৬ǁǜ ≬ ij Ǝ Ⱖ 'FMJY Ӈ⣣㙛⋃᮳᯳ ࠚႄƬൣij ⢃↓ఞ˞ᒯ လ ፧თ˩ฃᣵ۾ ⿂ႚƌ᮳ᣵΩ Ԃ㙛ᅠഷொIJ 㙜&-&7&/IJℵ౸⠧ㄩIJ⑄ặ֊ᣭ㙛ӇǶਨ ǜᲝⰫ㙛әɣⲣთϬ⋃Ԏƅ⼵ΩԂij ȸϬᐹ⡲㙮'FMJY Ǝ⤖⡲౸ԎƅʰᣭনǁǜࠚႄƬൣij ¤⯴ƅᐺ⣣㙛คӼǷႡ˩⾄ʞ㙛ӥ˩ᣵΩԂ㙛ᠰ⤁ড়ǜਤ ࠚႄთԠှൣ㙛คⲣᅠ⸶Ӽ⨰ij¥ǫӥ⣣㙛్ฃю⁇ṶḣῩЈ ʰ㙛ʁᅜᰬหၖԊ⋃᮳ ۾ᧇׇ㙛ᅚӼǷთƅஜΥฃ ǂij
Ԭ⾺ఋ❹ —ṃী⩴ḑ
—ஔᦛۥထ≪Ƈಋ⭞
Ĝ⢃↓ ఞ
৮ဏ᫊
⋃⢎⁇Ṷ㙛 ⋃˩ᫎൗ㙛༗Ј ⡳ءฬԓɳכΤ ⧱㙛ᡛᨗ⣣㙛Ⰵთ ᯫӷ⨰Ǝ⨜᮳ᫎ ൗijȫ 'FMJY ‒⋃ ƌ᯳፧㙩ᒀʰ⁇ Ṷᢨዳボ⠨࠸Ⱖ ⑄ᘧΌฬủฃюij Ǝ ⡷ 4*.3&70 Ⰵ ラ ¤ ዹ ฃ ю ስ ɧ¥㙛ήฃю᮳⁇
Ṷ⋈Ǧᅠ ʰij ⋈ႈ➐ǫᑂЈ¤ࡆ၄¥᮳⁇Ṷ㙛 ǫຨᅠ⯕ ʰ⁇ṶijήƝ㙛ᅠƅʰ⁇ Ṷ⨟᮳თᘧ࠾)PPEJF㙗❛❠Ƌ࠾࠾ܕਏ Ƌৃመԏจৃι㙘㙛ႈ᯳፧ড়⅄⭰ Ṅ㙛ɵぅ (PPHMF ཨਢఋਥⰴⰴƎ࠺㙛 'FMJYႈთGBDFCPPLǭ⨁⨟௭Խij 'BDFCPPL௭ԽӼǷ⋃⡳Ӭᰫ㙛ᰊЈ ௭Խ᮳ᘧ࠾ᫎ࠸㙛௭Խ⨁⧺ij'FMJY ᯫủᰬ㙛)PPEJF⨟ౙࡱ᮳⢻㙛ƬӼǷ яΤ̓IJᆡIJバⰅラ῁ಘ֊㙛¤ȫᔍ シ⡷Ј᮳თ㙛ᒀ ʰǜᰊ㙗௭Խ㙘㙛 ӷᅠ ʰǜᰔᐸᅜ⧽ij¥
㈨၆⇸ᓉড়ǜᫎൗ˩ ௭Խ⨁ဇҪ㙛ᯛЅӇǨƎ࠺ఫ➱ ฃᅸ㙛⁇ṶᅚῺƎǀǀƬij'FMJY ₭ ၆⡿㙛၆⇸ᐉ㈨᮳ড়ǜᫎൗ˩㙛ȫ ƎӼǷষᕋƅ㙛ӷ˩ǫʵ᮳ᫎൗij ⋈ႈⱧnj¤ฃю¥᮳⁇Ṷ㙛⾜ǀ ᙩᙩƎႄԓ¤࠾Ɍ¥4*.3&70 ⧬ᦷᨐ ⵉᖎ㙛Ƹ¤࠾Ɍ¥ᡛƌ㙛ಹⰋᮭ ij4*.3&70 ӣஜ ᅟਊᨐီါ❞ ს㙛'FMJY ㆪΓⰫᷣǀấƅ⼵⯃Ω ijΩԂƋᅟⱄΤៅǩ⍸᮵܅Ɲ౸㙛 ֙ୃ ʰ߰⋈ ʰ㙛ᒀᅟᢨⰤฃᅸ ⑄Όij
走遍香港
Ĝ¤ᶎࡎ᮳ᇇਊդḑন¥ƥホ⡊㙛ǧᇇਊդḑন௹⃩ ᮳ᫎՙՉᅮƝᬀ᮳ⵅ⠨⡎⌡ij
ㅮᘧܕΩ܁Ȱႈᓉ܀ҏⲒ㙛ႈ ஜ⼭ဴ㙛ୋᮭฃᫎർ❜ҥ㙛ƛ༴Ҫฃƅʰ⋃ᠻ⥿ᨗIJ၆⇸ӧႏⰣⰁႈƅ⬽ ᮳ƕΊ⋃ᠻᫎർ჻㑆ijܕΩ܁࿚ᅠȷ⑄ ܕႆά᮳Υ⢌ড়Ɲ౸դ Ωガ᮳ܕʚ⥿ҥ㙛⢌ড়Ɲ౸⢎ᅠƥホ⡊ IJဴIJ᷃֊லIJㄯ௸ӧΥⰣบҥij⡊ᵱܕᫎ࠸፮IJၥჁᮭդ⋃ᠻʚ⇸᮳ⵅ⠨ijΩ܁ᅚ
ĜܕΩ܁ୋ⠮ᅠⰜᮯ ࠸ḑ⚮⚰ij୳៵܄⠮ӥ ⌡సၨၫ᮳ⵉၨ⚰ij
⯕⋙⯃¤ᶎࡎ᮳ᇇਊդḑন¥ƥホ⡊㙛ӥ༴ɳਟホਥ⡊܅IJ%*: ୃȿܟӧⰣบਦῼij Ĝ܄㙩ㅮᘧၥқީ⨌ၮ܄ᣨ
ㄱᗼᜮۼΡۨ
⢗⤳ ܍ችںᐅឣ ㅮᘧܕΩ܁ᅸஜۥᅟ ƅႢ⩗⋈Ҧƅᅟ㙛⋙⯃ ĜܕΩ܁Ϭ༓ ⋃܁Υ᮳✋դ ♍㙛ᒯӼ⯕⪞⿵ ⠮⥟⚮⚰ⅠㄓⅬ Л᮳ฃ⼢Ⱖ᷻ij Л᮳ฃ⼢Ⱖ᷻ij
ĜܕΩ܁აႢ ⨚⍎
¤ᶎࡎ᮳ᇇਊդḑন¥ƥホ ⡊㙛ǧᇇਊդḑন௹ ⃩᮳ᫎՙՉᅮƝᬀ᮳ ⵅ⠨⡎⌡㙛ᐶ⯔ᒯӤ⡍ij
⡀⬽⣐⥬ܕ აۧ࠾ܕ㙛₱⍎ᯤဴijౙ ǷᫎᫎƎ೮ܕ₱❒㙛⽦თᇇਊդḑ ন᮳ᦨᤊጵⰌդ̣࿏ႆఇ㙛ⱌΕ
ĜᒯᅒӼЈ⢌ܕʚ⥿ҥ㙛 ᒯᅒӼЈ⢌ܕʚ⥿ҥ㙛⡀⬽⣐⥬ԇḑ୳⠮᮳ ܕ ܕ㙛 㙛ǀ⡜ʵ᮳ᤊ㑆դ͖˖ ǀ⡜ʵ᮳ᤊ㑆դ͖˖ij ij
ᓉIJᢨㄭIJΒդḾ⼵ặ᧲⧺⨌ᙩƋⰦẁᣙijǷᅸᘧ୳ ⠮᮳Χḑῆ፷¡ᅵᐂդᷗ⎆፷¡៵ɧ㙛ʵίᅠᦨᤊ᮳ ¤∇ᫎ⍤¥₱ᑖႆఇijᬀᇇਊǨᑿሞს㙛ḑনୋ′ᮭ ⍙㙛ƛ⼢ฃẴ᤺᮳∇ᫎ⍤ij∇ᫎ⍤ฃ㙛ฬᅜᑿሞ 㙛⿉ᜌᓉᚽᖎ⋈ӴƅʰԊⰹ᮳᪅ߟijⰅḑӧႥ⼭ࢦᫎ⼢ ᮳₱ᑖႆఇᅠђ⍤Γᅣᜌ⼵ୱᓀIJ㈨㐊ϱդᕉƎḲ ặƎЅᫎ⼢᮳۩ῡ㙛⯏Ⰻ⼢ฃ፷ijܕΩ៵܁ᒯ
ৎ༇ƅⰏơᖈѥ㙛ǧԇḑᇇਊդḑন᮳ᦨᤊƬ◚㙛ҁຓ ਟホਥ⡊܅IJ࠱ႢпެIJΩᰫ⤻IJ%*: ୃȿܟӧⰣบਦ ῼijᐹ࠵㙛ᒯᅒӼЈ⢌ܕʚ⥿ҥ㙛⡀⬽⣐⥬ԇḑ୳⠮ ᮳ܕ㙛ǀ⡜ʵ᮳ᤊ㑆դ͖˖ij
ᫎർι“ƕΊ჻㑆 ㅮᘧܕΩ܁ɜՙთя ఠᒯਤᆣǍܕӧήǫܕ ҥܕ᮳⣐⥬դǀ⡜㙛ƛᣙ ӫᒯါຨդӤ⋗⥿ܕᨗ ୃȿ㙛Ԏს៵ㅮᘧᒯӧᖨ ࠵Ⱓড়༴ɳƅʰƕΊ᮳ᫎ ർ჻㑆ijΩ܁᯳፧თᵱㅮ ᘧܕᫎർι“᮳࠸፮㙛 ƛఠ⣯౹ケǁǷʚ⥿㙪′Ⱖ ࠸ஜᮭ㙛ᨐୋ⢎ฃƅʰ ⿂۾Ί᮳ႏⰣ჻㑆㙛ᅣѩ ᒯIJⰣড়ӧਤⵆᫎᫎդᫎ
ർৃᅠਟ⼧⋘⩳᮳ǜࠡ㙛ᅠЃႈƅ⋰⡍Βܕႆ᮳჻㑆㙛Ω ܁Ƿ⽙࠵Ⱓܕড়ㅮᘧ᮳ႏⰣ㈥ㇺ࠵㙛ƛǷϲԊੂᒯ᮳ ொፖᖈѥ〈ᓒ㙛ႡӼ༴ɳ⋗άݧᔦᜲ⋃ᠻ⥿ᨗҥ᯼⭾᯼ฃ ᮳⢎ႉӧ༴ɳ၆⇸᎔ᅜդяఠᒯਤܕᫎർι“᮳⣐ ⥬ijܕΩ⼧܁ᶗ〈Τެ⨁㙛፧᙭⼧ᶗ 㙗ᘧஎ㙘㙛Ǔ⢎ ᅠഷᶗ㙛⢽ഡӼԓΩ܁ᇷ⢱ij
Ĝㅮᘧ ㅮᘧܕΩ܁ ܕΩ܁
۳
!"
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᅻᢑ ҏǖީⰫ㙘 ㅮᘧȿ៵⚾ⵉ⿂۾IJ⨅IJႏⰣIJⰤ⮙ặ࠸ⵅƝ౸㙛¤ƅୱƅ
⪭¥Ɲ᮳כ᎔Ǝ⡲↗ئijᐹ⼵ਟ৪ຫϬ㙛ㅮᘧƎ̱Ӽ˂ᔩ۾৪˩࠾⚾⨌ӽ᮳᎔Ⱑᮭཌήⵉ⚾Ѯ㙛ᅒ
ӼӤ⇭⨌⟈Ⰼዳặਊ㈥′ᝠ㙛៵ήᨐᅠ′ᝠ༴ɳ¤➱Ύ¥դ¤ぅ¥ijԎს㙛¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪᮳
ᖨ⽦࠾Ⰶ⽦⢎ƅႣਊᨐ㙛ㅮᘧ⨅⋃Ҏ᮳Ѯਞ⋃ᠻヴᨐ㙛ƛᅠᅬⰆⰦᔩ۾৪ƥѥ๐ဨᖎIJⰤ
⮙ặギ᯳↗༴Ҫᖎዳⵅ⯘㒽ナȰℝijㅮᘧᯩ❑ѥ㙛༴Лȭਿ㙛ᅠⵒਤܕȿϬί㈥⠯нդⲒ℟ij
ㅮᘧȿ៵࠸ⵅ⿂۾′ᝠƝ౸᮳ܕȰ㙛 ήǫᔩ۾৪դܕҥ⿶Ƿᅙǵijㅮ
۳ ۴
ᘧӼᮭཌ⨌ⵉ⚾⨌Ѯ㙛ါຨᘧȆจΥܕ Ȇዳ⩒ԓ⿂۾㙛จⱅ៵ၖʰ¤ƅୱƅ ⪭¥⢎༴ɳ⚾⨌ᅣѩijᅠ⽦ਟ৪⣐៵㙛 ᠻ¤ƅୱƅ⪭¥⨌ⵉႆぇୋᅠ”⪭ށ ⵉդǍ❑᮳ါຨ㙛ȫ۩ᔩ۾৪ᰫ࠸㙛 ⚾⨌ӽⱑ〈˩࠾˩ఠ㙛ㅮᘧǨӼǷᐹ ጵിƝᮭཌⵉ⚾Ɲ౸᮳Ѯ㙛Ѕㅮᘧ۾ ⿂Ԋȿ′ㇺ㙛⇋ѥΥܕ㙛⁛ს⼵แᛊࡱ ¤ƅୱƅ⪭¥ⵉ⚾Ԋȿӧ⚾⨌ӽ᮳⡎ ⌡ij ⋗ᐹԎს㙛Ɲ۾ᨐǵ⽦⿂۾ʄᲽḻ⾚ ƕ′ᝠᲽḻยย⼢⾥㌧⍸ਤㅮᘧၥқީ ⢃↓❢ᵱ㙛ㅮᘧƎӷⵉ⚾㙛ᠻ⟈Ⰼ ዳㅮᘧƎთᅚƥ⠨᮳㙛ȫɵᠻӼǷⱅ ⨌ΥⰌ⟈ܕዳจᔩ۾৪⟈Ⰼዳ㙛۩៵ ਊ㈥′ᝠդ◝′ᝠ Ԋ᮳⡎ɣᰊ㙛 ¤⟈Ⰼዳთ౹〈᮳¥ij⿉ᰬ¤ƅୱƅ ⪭¥᮳༙Ⱅ㙛⟈Ⰼዳਞᅜᅠᅒࡱ᮳ᮭij ⥽㙛ㅮᘧӼȿ៵ấƊႆⰕ❑⨌IJӤ ⇭㙛Ѕ⟈Ⰼዳ᮳ᮭਤㅮᘧᨐᅠ′ᝠΎ ᬀ¤➱Ύ¥դ¤ぅ¥ij
ຫϬ㙛ᔩ۾৪ヺʔⅫඎIJ၆ʞǺIJဵ வఴർặ⤝࠸ႆぇⲣ⋗Ɲ۾ᅠዹ࠾ҥЃ㙛 ⭰ƬΥܕ᮳⨌㙛⋗ᔩ۾৪᮳Ԋȿਞ ぇ⋁⤝࠸Ǝᴞij༴ⴙ㙛ƅୱƅ⪭᮳ ެẁᣙິน࠾㙛ㅮᘧ⠨˩ࡱ⼢ȿน ᮳᙭̔㙛¤⨌ਞთ⼢ᅮ᮳㙛ᰩΒ⠨ဴౙ ⼢ⰴij¥ ⋃¤ƅୱƅ⪭¥ጵി༴ϬIJਯήთƊ Ⲓࢯ⇋Ԋᮭၥ㙛Ɲ۾Υܕ㙛Ǝ̱̱თᔩ ʰᰂȃ㙛ήᰂȃƸ⼭ࢦ Ԋ⋃⬽ ᮭѮจᲢᆱ༴ЛȿϬ⠯н㙛Ƿᅮ∩
¤ƅୱƅ⪭¥࠾ᜌƝ๏Јႀ᮳′ᝠ߰⼢ 㑆IJฃ ጵ⮦݀ҪΊijਤᐹ㙛с⿺ᨶ ⥽ᘧவᯩ❑ѥ㙛༴Лȭਿ㙛ᮭཌㅮᘧ ¤ƅୱƅ⪭¥Ɲ᮳ᒄ⭰Ѯ㙛ᅠⵒਤ ܕȿϬί㈥⠯нIJⲒ℟ij ᐹ࠵㙛Ǔ༴ⴙ㙛ᠻㅮᘧ⋗ ᆣҴǍƅⲣთ⁛৳᮳⨅ȘȠ㙛 ȫ¤ƅୱƅ⪭¥ჁヴᖹӧЈᅒ࠸ᅒ ⰴ᮳ܕҥ㙛ǂΑ⠨˩᮳ヺ⿋⽾Ỽդ ギ᯳⣯ᇷɵᠻƎ∩ුವ㙛ਯήთ ਬƎ᮳ƝǍܕҥij
ĜƝ۾ᨐǵ⽦⿂۾ʄᲽḻ⾚ ĜƝכ۾ѩⲒ⨅⿂۾′ᝠԊ ƕ′ᝠᲽḻยย⼢⾥ ȿᲽḻ⾚Ჽḻ֙с⿺ᨶij ⁇Ƌ܄ᣨ ㌧⍸ij ⁇Ƌ܄ᣨ
Ĝਟ৪ຫϬ㙛ㅮᘧӼ˂¤ƅୱƅ⪭¥˩࠾ ⚾⨌ӽ᮳᎔Ⱑᮭཌήⵉ⚾Ѯij៵܄ㅮ ᘧⵉ⚾Ɲ౸ҥƝ᪅ij ⨌ၮ܄ᣨ
ԯఋᔩȆዳ ђᘧ′ᝠ⮦݀
ᐹ࠵㙛Ɲכ۾ѩⲒ⨅⿂۾′ᝠԊȿ Ჽḻ⾚Ჽḻ֙с⿺ᨶ❢ᵱ㙛ㅮᘧぅ⯕′ᝠ ᮭⰬ᮳᧿Ɗ⡎㙛ҥȰѮ៵ήђэƎਨ㙛 ↗ୋ′ށᅸਊᨐ⨅⋃Ҏ᮳௭ᆣ⋃⨅ҥ Ж∩࠺៵ᘧ๐ဨΥ⧱ܕⰤ⮙Ј¤ƅୱƅ ⪭¥ᔩ۾৪㙛༴ɳᅒ࠸ʁЅij⃩ຫ㙛 ⍮¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪᮳ᖨ⽦࠾Ⰶ⽦ ⢎ౙǷฃ㙛ਞᅜዹ࠾ܕАᝊⰕϬӱ⨅ 㙛↗ㅮᘧȿ៵⨅Ɲ౸IJ⋮ⰤƝ౸IJʞ ೮ǑᖎƝ౸㙛ЖӼᔩ᮳⨅⋃Ҏ۾ ৪Ɲƥѥ๐ဨ⧱Ⱔ⮙IJᖎặю∩㙛 ¤ㅮᘧ༴Лȭਿ㙛Ѕ¢ƅୱƅ⪭£ۧ ᑂᖎዳ㒽ナ←࠾᮳ܕȰ㙛ԎსⰤࡱ⨌ ⵉѮ㙛๐ဨᔩギ᯳㙛ԯఋᅒ࠸ᔩȆ ዳɣᘧ⢕ε㙛↗ഷӧㅮᘧ′ᝠ⮦݀ᮭ ij¥
༓қᣒᕣዌⴉ⮝㑿ゎۼȨ
۴
! ! "#$%&'()*+,-
เ⧓➐⯑ዌݦ᜴ 〉
ᗼӬʺ žž⩴ ˡࠢˡఀⴍ⚈
!"#$
ެິน࠾ ᰩΒ⠨ဴ⼢ⰴ
⾥㌧⍸༴ⴙᘧǜ⣯ၖ౸ർ㙛¤ᅮᅬ ˖Ǝ⠨Ⱖ㈨㙛ϲҀಹю⯕Ѕij¥Ԏს㙛
ฒ܊ॕ¤žž᤹¥ƃ᧿ͮԊ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᅻᢑ ҏǖީⰫ㙘 ᅘӤ⋗Ǎ❑Лᅮギ ᯳Ჽḻ᮳Ɲ⿂۾۾′ᝠǑᖎƝ౸ ਟ৪ᆏⷾਤㅮᘧၥқީ❢ᵱ㙛ㅮ ᘧȿ៵¤ƅୱƅ⪭¥᮳ⵅ⠨Ỻ 㑆㙛ᠰᬐਞฃ៵༙ѥ¤ƅୱƅ ⪭¥ᮭ᮳яⰋڙ㙛⍮∩Ύϱᮭ ཌᐹȿ㙛ЖਞᅠЅႈ༙ѥㅮᘧ ⚾ⵉ⿂۾Ɲ౸ҪΊ៵ƕⵉ⚾ ĜƝ⿂۾۾′ᝠǑ Ɲ౸㙛Ǎᕿ⨅Ɲ౸ҪΊ៵ƕ ᖎƝ౸ਟ৪ᆏⷾij ⨅Ɲ౸㙛ᆣǍၥҎƝ౸Ҫ ㅮᘧၥқީҏụ̈̄ᰔ Ί៵ƕၥҎƝ౸ijǫ⣐៵㙛ㅮ ᘧთ¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪դܕҥⰕΤਤႆެ᮳ⵅ⠨ ῑୱ㙛↗ή⋮ḾⰤ⮙IJᖨƋⰤ⮙IJᖨƋʚ⿋դᅣѩặ ႆぇίᅠ᮳ჁヴѮ㙛Ж∩࠺ᚺ⩾¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾ ৪դܕҥƬ⼵᮳⨅ొɣ㙛⨌ ủIJ֊כᖎⰆặԇラ 〈ᓒijǫ⃩ຫ㙛ㅮᘧȿ៵¤ƅୱƅ⪭¥᮳ⵅ⠨Ỻ㑆㙛ᠰ ᬐਞฃ៵༙ѥ¤ƅୱƅ⪭¥ᮭ᮳¤Ɗʰ¥яⰋڙij ㅫΑ㙛ㅮᘧਞฃ៵¤ƅୱƅ⪭¥⨌ⵉ⚾Ⰶ᮳яⰋ ڙijΩ⼭᮳ႀ⇇⨌ၮ“⡷ᰊ㙛Υܕԇᰂ ஜ ¤Χᅜ¥ဵவୃȿީԽƋ⽦ႈ¤ƅୱƅ⪭¥ށ⨌ ギ᯳₭⠯፭ୋⰬ ⑄͞ǜᒯஎijǍ❑ީԽ㙛Ј ஜǍࡀܕҥ᮳Ⱛ⪭IJ々эặށᵔ⢎ႉެ᮳⨌⠯፭ ਞ㈨Ⱜ ⑄͞ℵΌijǷƋၚヴᵱ㙛¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ ۾৪ਞ〈⠨⢎࠾ⵇ᮳ށᵔ⢎ႉijǫ⣐៵㙛ㅮᘧȿ
៵⚾ⵉ⿂۾Ɲ౸㙛ᅠ∩э៵¤ƅୱƅ⪭¥ށᵔ⢎ႉ ⢎ギ᯳༴ɳ⚾⨌ါຨ㙛Ƹ∩࠺៵Ǎ❑ㅮᘧᮭ❑ ǜᒯஎ̥Џ༴ɳਟዳҎ᮳ⵉ⚾ᅣѩij↗⿉ᰬ¤ƅୱƅ ⪭¥ᔩ۾৪⨅դ⨌᮳߰я㙛ਤǜᒯஎ᮳〈ᓒᅜ ⩡ɣ⩡࠾㙛ㅮᘧย࿚ᅠ᮳㈨်ⵉ⚾ ủι“㙛ਞ∩࠺ ܕᚺ⩾ԇႆ⨌ⵉ⚾Ⰶ᮳〈ᓒij ήᐉ㙛ㅮᘧਞฃ៵¤ƅୱƅ⪭¥⼭ဴԊȿ᮳яⰋ ڙijㅮᘧȿ៵Ǎᕿᨐǵᅣѩዳ᮳፪ῑ㙛ත˂ήΑⰕ ၖ᮳ᅣѩዳ⺣IJ௭⽙Ⰶᄞ᮳⿂۾ᢨⷨ⁇IJΎ➪᮳ ᅸ܊ӧ⿂۾ǜฬ㙛∩࠺༙ѥԇႆ⼭௭ᕁຨƩ᮳Ǒᖎ ⋗Ԋȿ㙛⢎ЅᯝάǕ᮳Φᨔ͖˖⺣ijǫ⃩ຫ㙛ㅮᘧ ȿ៵⋃⿂۾⨅ᘧ㙛∩࠺ਊႉᒄƋᖨ⋃⨅ҥᅒ៵⼭ ဴ᮳ဵỂ㙛ฃ៵ᔩ۾৪⢎¤ƅୱƅ⪭¥⋃⨅ ҥ᮳⢳ㇺij
ᮭཌ⇋ ␠̺ῑୱȿ ấƊ㙛ㅮᘧⱑਞฃ៵¤ƅୱƅ⪭¥ၥჁLJ⼁᮳я Ⰻڙijㅮᘧȿ៵ᆣ⠧ၥҎ᮳Ǒқܕ㙛࿚ᅠαီƛ⒱᮳ ၥҎѮ㙛↗¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪᮳␠ǜ␠̺㈨Ⱜ ҧ࠸⑄ijᐹ࠵㙛ⱑᅠၚⵇӼ⡍᮳␠ၥत㈥IJƝၥৃ መ㙛ㅮᘧȿ៵␠̺␠ǜ᮳⇄ܕ㙛∩࠺ᮭཌ⇋ ¤ƅ ୱƅ⪭¥ԇ␠̺␠۾ǜ᮳ῑୱȿijǫ⥽㙛ਞㅮ ᘧัⰌฃ¤ƅୱƅ⪭¥ԇ۾ၥҎ̣࿏᮳ܕށ㙛ʅⰕƎ ԎၥჁǑᖎLJ⼁㙛⦒ၥჁLJ⼁ฃ៵߰Ⱅᔩԇ۾ǜᒯ Ө⣬᮳ᎅ፠դῑୱij
ᗼΧ ⴊ⟺⾆ۥӬӺȷ፝ጸ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃ ↓ Ӳ ௭ାީⰫ㙘Ɲ ࠾ৃᘧᝁ᧿ᲽḻƝ౸ ၆ᒉ⌤␠❢ᵱ㙛Υܕ ༙Ϭ¤ƅୱƅ⪭¥น 㙛Ⰵਤႈㅮᘧɣ⣣㙛 ᫋⋈ӼǷ⣣თƎǍႈ ஜЛေお⼭ဴэ㙛Ⰵ ặႈთਞΥܕਤႈㅮᘧ ĜƝ࠾ৃ၆ᒉ⌤ ᮳⼭ဴ࠾Јǀ¤ƅୱ ␠ij ⨌ၮ܄ᣨ ƅ⪭¥ᔩ᮳ެ㙛 ࠾ǀㅮᘧެḾ⼵㙛߰яǀᅒ࠸᮳ຉ᎔ᅜ㙛Ӽ Ƿ⣣თכ᎔ᠰ⾏ij
ᖎዳ⳪࡙ ǫ⣐៵㙛ⰅʰⰦ᷻Ɲ㙛ㅮᘧᅠத࠾Ѯ Ӽᮭཌijອ᯳Л᮳Υܕ᮳ᮭ⪭ౖ㙛ǜᒯஎ۾ ⿂ҎƸთ࠾Ѯย⩶㙛↗ㅮᘧୋთǜᒯஎ᮳⿵એ ⵉ⚾Ɲ౸ijԎს㙛ㅮᘧⵉ⚾ዳⵉ⚾вႀю∩ Ƹఠ㙛¤ƅୱƅ⪭¥᮳∅჻ƌ㙛ㅮᘧⵉ⚾ ዳᅠ᯼ᬀ࠸᮳ႆぇӼǷӤ⋗㙛ᒄࡶΥ⨌ܕᅸ᮳ ⩒ϬӣIJΥܕ∩⩒Ϭӣ㙛ⲣ〈⠨ⵉ⚾ዳ᮳ါ ຨ㙛ⰅƸᐸთㅮᘧⵉ⚾ዳຉਐ᮳࠾ࡱ᎔ᅜij
Ĝ¤ƅୱƅ⪭ ƅୱƅ⪭¥ ¥ᔩ۾৪᮳ᖨ⽦࠾Ⰶ⽦⢎ƅႣਊᨐ ᔩ۾৪᮳ᖨ⽦࠾Ⰶ⽦⢎ƅႣਊᨐ㙛 㙛ㅮᘧ⨅⋃Ҏ᮳ Ѯᅠᅬ༴Ҫᖎዳⵅ⯘㒽ナȰℝ Ѯᅠᅬ༴Ҫᖎዳⵅ⯘㒽ナȰℝij ij៵܄ㅮᘧ⧱Ꮡᴠナ ៵܄ㅮᘧ⧱Ꮡᴠナij ij ⨌ၮ܄ᣨ
ὢᗼ᜕িชฐ⯑ࠢយҖ ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ᆏᅬ⨞ ᘅ Ⱛީܖ㙘Ɲ۾۾৪ ᮭေおࢯIJ࠵Ǒ ⲒIJכѩⲒᐹЛ⇋ Ԋᮭȭ᮳ķ༙ѥά ”※Ƭ⪭′ᝠୱ դ ƕ῁ᖨƋ”※ Ƭ⪭᮳ヤ჻⋗❑ Ĝ Φ ۾ᘧ ᝁ Ჽ ḻ ᅜ ѥĸƝ༴Ϭ¤Ύϱ Я ᅜ ⼢ IJ ‵ Ԋ ⼭ ᮭ ᮭཌᘅܖЛᖨIJ௭ Ჽḻ⾚ Ɲ۾㙝ᘅ ܖା Ҵ ᔓ IJ ᧿ ᖨ ୳ ѩ Я ⾚ ⼢ ⲗ ⑄ ᨶIJᶬᜋặ⼭ Ⱜij ⨌ၮ܄ᣨ ဴԊȿҥȿ㙛ᘅ Ҏ⋗ᘧᝁӽԊȿ㙛ัⰌᾕᘧᝁ࠾ៅ ҥij¥Φ۾ᘧᝁᲽḻᅜЯᅜ⼢IJ‵Ԋ⼭ ᮭᲽḻ⾚㙗Ɲ۾㙝ᘅܖ㙘୳ѩЯ⾚⼢ⲗ ⑄Ⱜ⣐៵㙛ᾕᘧᝁ࠾ៅҥ᧿Ɗ⡎ƨ⋈ ¤ƅୱƅ⪭¥Ƌⲣთƅʰⵅ⠨᮳Ỻ 㑆㙛⚾қǀ⿂۾вႀƝ౸IJвႀ⨌ᙩ㙛 ǫ⥽㙛⢼ᅠ⽦Ⲓ⼧ᤍナ༙Ⱅᾕᘧ ᝁ࠾ៅҥ᮳⠯нǷӧҥݫƬ⼵᮳ҳ⣯㙛 ᅒࡱ⳪ܕԊ۾৪¤ƅୱƅ⪭¥นij ⲗ⑄ⰬຫϬ㙛ᬀЛǖᕳβƅ㈥ҎǷӧ ⼢Ɗ⡎′ᝠୱ᮳ᮭܝთ۾৪ぇ༙
ਤɣ⣣ㅮᘧ᮳ਟዳᅣѩᅒౙЈ⿂۾⣐Ӽ¥ij ¤⿂۾Ҏ᮳⡎ɣ⣣㙛ㅮᘧ᯼⭰Υܕ㙛 ᅠᅒ㈨ῡ⨥᮳ǜฬij¥ᒉ⌤␠ࡶთ❢ᵱijǫ⃩ Ḕ㙛ㅮᘧ۩៵ᑁӿᮭ⽦ʄ㙛࿚ᅠᅒ៵⿂۾Ҏ ᮳⠲ⵆ㙛Ⰵਵთㅮᘧ᮳⭕ਊэij¤Ⰵƅ㑆い୳ ⵅ⠨㙛۩៵¢ƅୱƅ⪭£᮳Ԋȿ㙛ᅒ࠸᮳თ۾ ⿂ҎԊȿij¥ǫ⣐៵㙛Ⰵʰ⡎ɣ⣣㙛ㅮᘧ ӼǷᮭཌ᯼ᬀȿijᨐΥܕȆዳ⠨⩒Ϭӣ㙛 〈⠨ⰹ⿂۾Ҏ᮳ȿ⠯нդ⠯Ỽ㙛↗Ⰵᐸთ ㅮᘧ᮳Ѯ㙛ᅠ࠸ӼǷᮭཌ᮳Ḿ⼵ij
ጵƕΊ⅄ݣ ↗₡⡍⿂۾Ƌୋ′ᮭ⩗ɣ᮳ៅ ҥ㙛ᒄࡶ⋚ⵉៅҥ㙛ᅚƥ⠨᮳Όῡ ਵთ㈨ᷛ๑яⵉ⚾ijⲗ⑄ⰬຫϬ㙛 ᾕᘧ࠾ៅҥ㙛ୋ′ᅠㅮᘧ᮳ⵉ⚾Ƿӧ ᘅܖ㈨ᷛ๑Όῡ㙛яƋ௭ᆣήǫܕҥ ᮳⨌ᙩ㙛ӼǷఴฃ⿂۾вႀƝ౸㙛ζ Ѕㅮᘧ๙Φᨔ⨌ᙩⰅ➵⳪ℝ㙛᯼ ʞᾕᘧᝁ࠾ៅҥ∩ᰔᐸ༙ѥ᧿Ɗ⡎⮦ ݀ҪΊ㙛Ƹ∩ʅⰕᘧᝁዳҎ⣯ ၖijⲗ⑄Ⱜӥຫ㙛ᬀЛ௭ᆣ⋃⨅ҥୋ ′ᦰ๊㙛ᅶɣ๙⋃⨅ҥ᮳ΑⰕ′ㇺ ᧃΑ࠾⠬ⒷЈၖʰᾕᘧᝁ࠾ៅҥ㙛 ጵƅʰƕΊ᮳⅄ݣij
ᗼ᪽ƫབ⬋ ᏩϤžᅼ℡ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᅻᢑ ҏǖީ Ⱛ㙘¤ƅୱƅ⪭¥ȿ៵ᤍᖹぇᅠӿǷɣᅚ ௭ᕁ᮳นጵി㙛ήยୱɣ᮳′ᝠЅᯝդ ి⿂۾エਞƎӼȞⵇijぇਤ࠾᮳′ᝠῆ Ѕ㙛ㅮᘧԇǜࠡୋ⬥⬥ᐑ⢳㙛᙭̔ཷƋ ¤ƅୱƅ⪭¥⭅㙛эᣙᅶɣ᮳¤㐵ⵉ Ҧஜ¥ϱƅᆡ⅕ij
ᒉ⌤␠ӥຫ㙛ㅮᘧთ⨅⿂۾Ɲ౸㙛Ƹთ ǍࡀⰤ⋮⿂۾Ɲ౸ij⋮ⰤӼ′ࡀᕠդҿᕠ Ⰶొƕԇܕ㙛ḾᘧƸӼǷㄓЈΦᨔ ࠸ ʰݣijᅚⵅ⠨᮳თㅮᘧᖎዳᅠ᮳⳪࡙ ㈥ι㙛ӥᅠਟዳ᮳ᅜ⡷IJᔼặਟዳᅣѩij ¤ƅୱƅ⪭¥ਊႉⰦ᷻Ɲ㙛ㅮᘧΦӼǷᮭཌ ⧱ⰤƝǧ᮳ȿ㙛⪟ΥܕϱୃԊȿijᬀƌ㙛Υ ܕᖎዳᮭƸ㙛᫋⋈⪟ㅮᘧᅠยẁᣙij ¤ΥܕƎਨܕҥୋᅠࡱ᮳ށᵔ⢎ႉ㙛ӼǷ⣣ Ƹί̔ǀᮭቦȀ㙛ȫ㑆თ⳪࡙Ǝ㙛᯼
ѥ㙛э࠾㙛༙Ⱅ≬ᐺƸijᾕᘧᝁ ࠾ៅҥᖹӧ⪧ҥ⪧ߟ㙛ᅒ⢼Ɲࡄ“Ὑ ҳ⣯㙛ฬ∩ᅠਊ⨥᮳Ⱅij Ɲ۾ਊႉ¤ƅୱƅ⪭¥น㙛ᖹӧƎ ਨⵅ࠾ށᵔ⢎ႉ⢎㙛ⲗ⑄ⰬຫϬ㙛ᾕᘧ ᝁᅸ⬽Ƹ⢼яLJ⇋LJⰆ㙛ㅫΑਵთ⻪ ⪭Ω⪭ႆぇ㙛ᖹӧᘧ᧿ᝁ࠾ᎅIJᘧᘅ᎔ެ Ⰿ༗ặ㙛⢼яⰋ༙Ⱅijᐹ࠵㙛々 ⁇IJ᫋⋈ⰆʞLJ⇋⁇ႆぇ㙛Ƹ⠨٪⢳ᅒя ʁⰆⰏܕij
˄⢌ᔩ۾ຉכ᎔ ˂ђ¤ƅୱƅ⪭¥ጵി㙛ㅮᘧ᮳ᮭ Ḿ⼵ਞᒄᨐᅒя௭⽙㙛ή⚾ⵉ⿂۾Ɲ౸ դǜᒯஎ⿵એƝ౸᮳ܕȰƸਞⰕƅᐺఠ ҎijΦဵ۾ҳㅮᘧࢯ֙IJ❑ဵᅜ⥽ฃ֙ᇃ ˴ⷾ⥽㙛ㅮᘧӼ˂ᐹ᎔ᅜ㙛⋗ᔩ۾৪ Ⱅ❑LJ⢌IJכ⣶⋃⨅ҳIJʅⰕդʚ⥿ ⨌ҳặ㙛⼭ຉႀ᮳כ᎔ijΦဵ۾ҳ୳ࢯ ∗Ⴇ⣐៵㙛¤ƅୱƅ⪭¥ᔩ۾৪⨌ⵉ դށ〈ᓒᑮϲ㙛⢼นӧǍ❑ዳѩਞ
ᖹӧⵉ⚾IJᔼIJʞ೮ặㅮᘧ⼢᮳ソ ݫij Ɲⶾㅮᘧᮭ⠯нⲒϱᆽ୍֙ჿႢ Л⯾Ⱖत㈥❢ᵱ㙛Ǎ❑⨌ᅸ⠯፭ ⡷ủ㙛¤ƅୱƅ⪭¥⮛ਝୱΥ㙛ᒀ ஜ⋈ਨจᫎ ҧ͞ΌǜᒯஎǷƋ᮳ਤ ࠵⨌⠯፭㙛᯼ʞㅮᘧ⿵એǜᒯஎƝ ౸ܕȰӼӬഷ↗߰ఠij Φဵ۾ҳ၆ᷛၥ❛㈥ࢯ֙ᅜЯƥ ȂIJㅮᘧႀ␠܅ƥ୮⓵ρᘅ⥽ᮭ ཌㅮᘧ᮳ᚼዳ⨌ᙩ㙛⢎ṳҴᔓᖨᕠዳ Ԋȿҥ㙛៵¤ ƕ῁ᖨƋ”※Ƭ⪭¥༴ ɳዳหijΒ܅ᅠ⾏ΩԂв⯃ǜ ᇃΒࡶЖ⣐៵㙛¤ƅୱƅ⪭¥ัⰆǀƝ Ǎᖎ፪ῑ㙛ᘧכӼⰆⰦ⧴ⰆƝ۾դƝ Ǎ᮳⻪⪭๙⧱༗⯵ЈƝǍެ㙛⋗ ᖨⰤ᯼ᒄ㙛⻪⪭ӼỺᰂ⋈ਨƅᅟს⼵ƛ ⾌ȱΧƊฃⰤ⨁ij
!"
! ! "#$%&'()*+,-
/0123
!"
!"#$%#&'
!Y³´E ¿µ Þ ¶· â!x ¸ ç è ¾ Ä ¤ ¹ E &
!"#$%&'( )*+,-.
#$%&'((
Y ³ ´ FG05H . ' Ä . © r | \ Å % m Æ J & ' âÇ Y ³ ´x È | ; % F É Ó Ô r ¬ \ ¦ Ê Ê Ä · % U e Ä · Ó M U Ë Ì âÍ =x M ¨ % ¢ ¢ È Ã ² ¼ F Î Ï Í M | Ð f Ñ å ¦  Ã&
UÊ^&Þ'(p)
Ú Û ¢ % « ª 1 G05 ú )Ú. <I ÉjpU*" G05 + ' âĤQ lÐ ,-.% TZ8½¨ <I% \E%/2 0(% 12®3 Z4 % _56j! 2% ©M| <I X .7l89% Rɧ ÒN ;:0& x º;<_&Þ4ñ ¦ G05 U Ê ^ ' < p ) " 2 = ' â
% 0Õ ( % Tê; Æ" À à ªÁ#% % QF aÍ Î 4M( ãÁ% ó ¿ 3 & x 1¥4 ¤ ø`¦Íu ) \ Ë . % ¤ Ñ 42 ¤ " Ó% ø` ¡¢¢;Ä5U§& ¤£>% ¤î¥^¦¬5%& ÚÛ% R §¨% ©qE Íu§« ª¦2 ¨j «¦À % M § ×À% ¶¥ \¬% ¢¢1.¼Û 4Ò«Á% _i;gÇæ]® ¯% °Â¦h( ;±²Ë % fN Ê^U¼&
!"#$
!ÁÂ)¡ % Ô[ Ã&
Y³´D Eæµ·r¬\tÒÓ c% ÔE¿µ ÞÕ· âGx ¸çè¾. kÖ¹E% dz×ÞrØá" / 0% ÚÛ%6iÙ G05 %^// <I )Ú2ÛÜ. % ¢ G05 ¦gÝaIÞu Z¢ß4U¼% Mi%ÁÂ)Ô[ Ã% G05 >%àáâæ-ãZ % 2aº Ç9º»Ü( ¼½¬ä¿hë%Wh¹ ¨r\zÀ% ¼¢åÉÓÔr¬\¦Ä ·% D ;æ%çèéFêa1ëì% ½ 4 âí Y î ´x ï ð % ; 4 U ¼ ë ñÛòý% lÐó¾ô÷ø % õ 3 Õ è E æ ç 6 Ò X í G05 õ ç % Õ É ¡ % ¦ õ ö | 3 4 ÷ ; ¼ G05 M 7 % 8 9 £ M 3 Õ ø % Z í ù ¢ G05 Xú²% Ç{j1Mkûí1ÿ& Ä. üý{;&'þ 7ù;% %ÿ / \% f4«J( !"ø( ܦ( # $% ÕÉ õö\ Å%&
Õ]4K^_ø`2abÄcde 9¿% cfgY9% hhù3R%ZÈ 2ai%jk% 1l% ø`m'nNo ¤pqr' â2abUjfgY9% c jst4r[9fgY9% Tê4u2 avþw xe% ªi5y¼N3RÈ ¹`Mz% §-³³¢©% {|ÈÜ} ~¼N ¿% Ìej¦È & ÀjF«Õ È % ÀU dejlÄ % Z¢ ¶ CDD [| À% de¤ EDD [9% kx« F«®{¦1ÿ& x ø`Î. À®% ! % ¤ 4 ' â% ! 4 ¨ Ï ª . Ï
p% Ñ > ? @ R É ¼ Z " M å å { U l ? % T U ; A 6 % ¶ © M / <I _ ¤ BT% Ĥr TC >J: j¼^ D4N% M|Â9-Ä% {;0 Ä Ë% ^DEFaG¥[ % 19HÄ{ I¼IC% Cj"^D% I j ¦% cÈ|94ÐE% 4G¥aæg% ¨kp12J4K&
Y [|J,{Ëþù
G05 LHMN ¼% "OÀ£M ì t ÂP Ý § ç è é % Q R % ¥ M Û ^ 6% O S T U b æ ç è ¼ V B ý W÷NB% 1l% G05 O' âV^lN% Xçèé¦9jMY^6& x ZY [ | J , { Ë þ ù ¦ G05% < _ U [ â* x % 2 + ' ⧠õ ¿ Õ Ë ^ j Ë 7 ù;% ¨r\\ MkX % ¨ k ¤ ] 7%¼% 0ÕZÁ^¨¦ 7%% ˦_WJ`-( ac b( cd7ù;¦e¬ ¿& x 13 ;pó¾bWUa¦fdg§kÖ" G05 h i j 1 ' âz x È ¾ f " k Ö Ö O ª "=}klÓ% Têjl£M& x ¼¢ G05 4 6 ó ¾ ¼ F a m m ò ¦ Ë ¦ Ú Û% ærmm48®nh& #4K^_ G05 0G¼F ÎÏÀ Äo% pq.r% 46 !uºÇ9
EFGHIJKL
ï Û Pì » ¶ 9 B ¦ í ä î M Pï Þ FB "íäßÒ% õö¸ð¬ñ ò%Óó &DDO ôDõÍöñ÷& ß Ò 9 " í ä Ó ø ^ ' P¬ ñ ò % Ó ó &DDO ô D õ Í öñ÷% j"ù^åWeGÓ% úË & |!% ¹öñ÷ý¬ñ R# û\¦#ÂMüýþ-¦ ;aÐ% ¼¬ñ Ò `ÿ !% UV^¨¦ò?Rp-"$ B ð x % ¬ ñ ýü ý þ &DDM \ W %ò ? % &DDO \ ¢ å ® h ¿ & &DNL \ ND ! &E % ü ý þ ý P# Å þ B $ ô % "ST%M&r ì'&' ^*% ( 9)&
<ýÓóDõÍöñ÷Vã
MNOPQ&RSTUVW
./0123 !!" 45
õ¿ `Ñ.^ÍÜU s U % ɼº«Ã ï% ܦ E 4 9% `UsÖ % #ÂM ¡ Ë¢ E"" I J F2 W £ %  ¼ H¤ ¥¦ § " « M C'" I J% è©ÇÉ% ª« &&L I¬% M3%& `ø®þ % fÑ .^ÍÜU % 78N¯ % ° ÞEÑ U _±²%÷øék% ]³UÆÁ´µÑma ¶ «&( N·% 1f¡Í¸ÂVãNBçw% ¹X?UFRºk» ¼% ½¾7 eòD &M"" I¬& 1¥ ¿f Üjf¦EÍÀÁ% ` OfÑÂ¥ uÃ% UÄÄ,Å¡Â,¼Æ &" IJ¦ÇÈ( E IJ¦ É% ¼ ¢Ê!¢Ë ND IJ¢Â, Ì( Í% R¤ÎGÕIÏÐ[1, Üô^¡& ` % ÂÑVî fÀÁ% "° Åý ɪ1IÙofP.^ÍÜB ( Pº^Ò1B % ]ÓÔf¦Ö Õ% fD È 1,5½MÖ Åý¦ÇÈ( É( à% ¢Ëf¤¥¦§ EDD IJ% · C'D I¬&  þ æç ×~Ø[à% 2Ñ9Éý9%Ù% NÉ] ×ÚÛÜ% òÝ VÞÛ NL ¬É% r j `ÀÁ% M x6¿9% IÇÈ8Ðjã9Vã¢0Ï UE½% 2 î È|ßÒ% `¦78 eURàá¥2& Ãâ `ãlU % ¤¥ ä`% kl ÂÏ .4ª% åÜÉæçUè% ª«¤¥¦§ Õ CD I é % ¤¥ Vã¢0 ŦÇÈ( Éêë5½% ¬0Ï à_ ¨O ð( ïÑ% ½ NEL I¬¢ `&
!Y³´aºÇ9º»Ü( ¼½ ¬¾¿%Wh¹!'r\zÀ&
º» Ü s É U ² % [ À âä 9x % 1l% G05 =' â]Á ÎϦt®{U u% Ĥ¢fU³÷;% Ueæ]ºÇ 9 Uj !vs% i" %42 , {; ¼Ä¤Q% ewcK^ ¦Äbhjx=& Fy[À" H||Â9 4.Qe% T 4.Q% y\ò; oÕlUE§% ñR z+% T¼ ª 4Z[À % {§ú¨kÀ É6X fN% F·ðÍ=" HUjyOÍ{Í % Ta ÎÏ l8½î£M% Î Ï| Í|  Ð} ~ å % Fl Ðà k M å" H C% l 6% FÒ¢ Z¼F " H: æi % F7 ¼FXþ % : { ä9 " H l¹`% l.1T% f ¼òýT7ù; Ƚ & x
ø `m ' n N o ¤ p ( 8 ¤ £ ( ô ( Á ¿ 8 2 Í u ) ^KÌ W Ä. %&åWÚÛ&
()*+ -./01. Ë $ K+@; 8 D I Ù ÜôÂõ¿ ()*+,-./01. #$/¦ ö ¼ ÷ ø Ë ù % ú âû ü è ýx þ ÿç )-)1,+1,2.. !" #¦2¥$% {Z&' f i g ( ò ) % * + Ä , õ -. / 0 & > % M 1 2 3 4 3 5 ¦ 2 / 6 7 ¼ )3)0445, (.671, 809). i ):;), <+==4). 8 [ / 9 : õ ç % ; ¬ Ð<& ù )>+9),?1091)9. É % 2 =>U ± ¬ ? @ó 3 I Ù % + A B & 2 " æ & æ ù )(.671, >.9@)1. i )2)1, #0AB. É % Ä C Ä ö õ-1 2õç ¦ D EF G % b H % I
!""% &/0 7:49 â< > ? @ x N &
456789:
())! *+,-
!""#$%&'( )*+,-. /0! 12345678 9:;<49=>?@AB CDEF GH !"" I J K L M N " 2 O# PQRS$ TUV% WUEXY! Z[\#T]E^_`a bcdQe! WfUgT! hijkUlmnOo& CjpZq R#]rstuvw" H jx$ yz{% Wcdrs|;l}% UE~ % fZg n9& Z[9 V% 4k9U3 g% TafO 4M N " fr T % lj & jp 494 ^X " 2 ' = i4$ T ; % Wcdr T [ % \ ¡¢% ;¡ Mk£¤ U ¥¦9X§% ¨©4ªF«j¬®( ¯°±( ²³( b cd( ´µ¶( ·¸Z¹`º» ¼¦% ½¾¿ÀÁÂF«Ã ¼ÄÅ89% W4k9UÆF«ÃX§% TO ¼% ÇÈ9mT Q% RÉÊË; UÌVT) B 2ÍÎUjÏÐ% Ñ]j ÒR Ó& jpVÔ49Õ7:Ö×ØÂÙÚÛÜÝÞßà" 2áâ ' P4ã( ä|94¨å§% æçèéÞ& Tê VÔ% W ë94^§ìN% Zíîïð% ñRòjMóôt$ B
JK¦2 04õç R ¢õ-7¼L ®% MÈõUÈr N O% Ñ 2¦ ()*+, -./01. æ õ;M P &æù% 7 " Q& "7ù ò)& ) -)1, +1, 2.. ¢% 2R¤ STUV¢WÂÄ ù % M â ¨ /õZ í ù % X Y õ -4ZÐ[2\"W%ù¨/õ&
jkl8¸¸
jklm %& no p 6 % q r s t uvw9x yz{Ë|*% }¼~ l e Xr\ s J o 6uv¦ Æ ¼% % Þr % kl¦ H ®3e% m 2¦^ "Z 4 % à &'' J & ~ l %M % jæç¦^ % 4 k]¡¢£M56% ¤¥¨¦§ G ¨E ©ª.«Á& ¬8® ¦ kl% ¯ i Z j ° ± % ¤²U³´µ j¶2µ·% ¸ ¸ ¹ º u»% ¼å8½¾¾§¿À8% 1 ;p Á  uvÀ" klU ¢ÂÃy Ä ÅÆ% Ƕæç§U²{ÈÂÃ¼É Ê% c Âç 8½¦N& ˬ { j Ì E Í % klÎ . Ï ¸ ¸E¿§¦*Ð% 1 ;ÑÒÓÔ " kl ÕÖÍ I%×Ø% ÑצÙÚ ZÛ UÜÝ% ½j "¤ÓÕÞß& 2à á áO' âÕãÏe¸¸E¿ä¦¿ åæ K açèé% jêëì2í¦% MÄM î ^ ïçè% T ðU ×% ÕÉÖñì ò × ó& x
; < = !! > ? @ A B C D
UV d 8 l M Y %&
ðõö÷øK Ô % 89 ùúû C# üH ýþÿX \ Y ! " # $%&'(I)*% Ñ )*+,¤-.4/ý% 0Õ ¢M 129]34;5ö6789& ðVã9:Á ";! $$ "<=¦>?@AB7)C% D +EFGHIJ5ö%&I% KÓMLlM´µ¶( bcd( NROá;P;% QX\.R%&ST%)*¦UVd% WXY ;Z [& # ü\]1^C_`a Äb% cØÂÕdefEægh oÌVEMiKÓ9%&&
!jkl bÏ ÃE¿ä ¦çèé&
叮叮車，，
文匯副刊
專題
慢慢
電車叮叮的響聲， 電車叮叮的響聲 ，從筲箕灣到西環的堅尼地城 從筲箕灣到西環的堅尼地城， ，橫貫整個香港島區 橫貫整個香港島區。 。若你急切
於準時上班、 於準時上班 、焦躁着快些回家 焦躁着快些回家， ，或許實在無心去與電車的慢駛為伍 或許實在無心去與電車的慢駛為伍。 。不過 不過， ，就是 在這樣的速度上， 在這樣的速度上 ，維城一般的香港 維城一般的香港， ，走過了開埠以來的一百多年 走過了開埠以來的一百多年。 。從慢到快的速 度追求、 度追求 、再從快到慢的歷史記憶 再從快到慢的歷史記憶， ，香港本土與在地的情懷 香港本土與在地的情懷， ，讓電車有了不一樣的 趣味、 趣味 、不一樣的意義 不一樣的意義、 、不一樣的價值 不一樣的價值。 。
﹁
電車 路邊是什麼？ 路邊是什麼 ？ 電車路邊，也許是一家西餅店。 這家西餅店或許已經有了五十年甚至 一百年的歷史，每日早晨上班的高峰 期，匆匆走過的人群會走進這家西餅 店，留下港紙之後便領到了一份可口 的早餐；而放學的學生也在黃昏時分 經過這裡，為自己一天的學業留下一 份快餐一般的腳註。美味蛋撻，如此 傳承一年又一年。 電車路邊，或許是一間茶餐廳。過 去，老闆置於屋中的是收音機，打開至 最大聲，食客的情緒和面容往往會隨着 收音機中傳出的資訊而變化。後來，這 部收音機或許走入了歷史，取而代之的 是一台電視機。但無論這些器物如何變 幻，在茶餐廳中的人，依然會被電視機 的聲畫內容所感染，餐枱上的粉麵、叉 燒包、魚蛋、例湯似乎成為了配角。但 幾十年都不曾改變的，卻依然是這些平 凡的港式茶餐。 電車路邊，或許是一間理髮店，也 許是一家裁縫店。老闆精湛的手藝得到 了街坊的認同。隨着年齡的增長，手藝 又傳給了自己的兒子。人的一生，要有 幾多次理髮，無從計算，就如同在電車 路邊，聽過多少次叮叮聲亦無從計算一 樣。百餘年，改變的事物很多，但街坊 之間的情誼，卻沒有太大的變化。 電車路邊，是新光戲院。在這裡， 粵劇成為了此時彼刻的香港人所擁有的 共同生活、共同價值與共同樂趣。當一 位參觀者看着電車的舊照片，指着其中 的某處位置說“我曾經住這裡”，那說 明，電車路邊，便是香港人的家。
在舊香港的情懷中
記者手記
文、攝：香港文匯報記者 徐全
﹂
電車 見證的香港史 電車作為一種交通工具或是 歷史場景中的符號，與香港本土 的歷史息息相關。香港的電車運營於 1904 年，而二十世紀初正是中國以及 整個世界風雲變幻的時代。在這一特殊 的時代洪流之下，香港的電車有時也因 為歷史的緣由，而置身於歷史的風浪之 中，成為一種時代思潮的印跡和象徵。 史料記載，電車在香港營運之後不 久，曾有人提議將華人與歐美人士進行 座位上的區分，引發華人抗議和不滿。 1912 年，在辛亥革命催生的共和主義 和民族主義思潮進一步影響至香港。由 於中國硬幣的銅元和銀元，在含銀成分 上，與英國的銀幣有差別，使得電車公 司在折算票價時顯得困難並形成損失。 故而，在當時的官方支持下，電車公司 拒收中國硬幣。而當時的香港本地華 人，多以中國硬幣購買車票，觸發矛盾 和衝突，引起了後來著名的電車罷坐事 件。該事件直到 1913 年春天才得以解 決。 因此，電車所走過的軌道，既是西 區到筲箕灣的街道，也是人文的回憶， 同時更是香港在地歷史的滄桑和變遷。 換言之，從某個角度來看，香港人與電 車的態度和認識，很大程度上與當時的 社會思潮有着較大關聯。因此，若以電 車為視角或是切入點，研究過去百多年 歲月中香港的社會演化，亦是一條可以 發掘和傳承在地歷史和人文價值的重要 途徑。
山打根版
■責任編輯： 侯 瑜 2015年5月7日（星期四）
年電車出現在港島至今，已歷 111 年的歷史。由 從1904 長春社文化古蹟資源中心（CACHe）舉辦的“尋找城 市歷史痕跡：叮叮電車歷史之旅”展覽，日前在西營盤開 幕。今次展覽中有關電車的圖片、史料，由香港知名的資 深收藏家張順光先生提供。展廳之中的電車歷史、叮叮聲 的醒耳之覺，對長者而言，是回憶；對新生代而言，是對 香江文化之美的一種細微審視和讚嘆。
快與慢的交替對比 今次展覽的一大特色，是打破時間的歷史分期，轉而 以地域推移來展現電車的歷史軌跡。CACHe 傳訊經理黃凱 欣在接受記者詢問有關是次展覽的舉辦初衷時表示，過往 的港島西區，由於沒有地鐵，所以舊風貌保留得多一些。 不過從本年度的三月開始，港鐵列車大門向西營盤打開， 地下鐵路網絡進一步延伸，111年間穿梭港島東西兩端的電 車，似乎又完成了一個階段的歷史使命。在一切以效率為 先的急速發展下，以最短時間運送最大量的人，才算得上 先進的“交通工具”，但“旅途”中的香港人錯過了甚麼 風光？或者，“旅途”已經變成盯着手機屏幕的零碎時 間、一個被抽空的過程？ 因此，電車的“慢”於繁華鬧市裡看似格格不入，但 正正是這一種被拋離的速度，給我們抬頭張望城市景觀的 機會；沿着電車軌，更是一趟尋找歷史的旅程。除了展 覽，長春社文化古跡資源中心還在 4 月 25 日舉辦“尋找城 市歷史痕跡：叮叮電車歷史之旅”。這是一個極為特別的 旅程，資深歷史圖片收藏家張順光先生，將帶同三十年來 搜集到的珍品與電車故事，與大家坐上120號電車，由屈地 街車廠出發，經過當年的維多利亞城，轉入跑馬地馬場及香 港墳場，再回程到西環，輔以圖片，沿途細說香港歷史。坐 上百年來穩然前進的電車，一起尋找香港城市舊貌，回望過 百年港島北岸的變遷。 快與慢的交替對比，映襯的是香港島過去百多年來急速 的變化。電車軌道未變，但軌道兩側的風貌已然完全不同於 往日。對於不少上年紀的老人家而言，電車在人生中的意義 是非同一般的。黃凱欣說，在今次展覽中，並沒有主辦者過 多的陳述，有的只是圖片和簡要的說明，而且，這些圖片是 可以由參觀者拿動的，如此則能夠增加互動之感，令到參觀 人士能夠回憶或了解到當年電車兩側的港島風情。
不僅是一份回憶 今時今日，若行走在澳門的新馬路，在議事廳前地廣場 的一側，可以看到一幢具有典型歐式古典主義風格的建築： 澳門郵政局大樓。該大樓建造於上個世紀 20 年代，成為了 澳門的歷史符號和地標之一。直至今日，無論澳門社會經歷 過幾多變化，人流繁華而樓宇依舊。 若將地圖的坐標從澳門移回到香港，同樣是郵政總局， 同樣是歐洲建築，香港亦曾有過這樣一座美妙絕倫的建築。
■亞歷山大行
■中環英皇大酒店
■舊時跑馬地的路軌
■灣仔
■電車行駛過高士威道
位於中環德輔道的第三代郵政總局大樓，是一座典型的愛德 華式的建築，主體結構部分有四層。整個建築的設計上，體 現和延續了英國文藝復興時期的建築風格。從公共交通而 言，第三代郵政總局的正門一側便是電車軌道線。 黃凱欣對記者表示，非常之可惜，如此之美的建築， 最終在上世紀七十年代因修造地鐵而拆除。根據展覽資料 顯示，第三代郵政總局大樓今日便是環球大廈所在之位 置。另外，相關史料記載，當年官方試圖拆除這座建築 時，曾遭到一些保育人士的反對。儘管建築最終被拆除， 但是同年卻也因此通過了《古物及古跡條例》。黃凱欣認 為，從電車發展至今，時間超過百年，城市產生變化或許 是一種必然；不過令人欣慰的是，隨着時間推移，人們的 心態發生了改變：以往，為了單純追求發展和速度，舊建 築被拆除了，一些人覺得沒有太大所謂，但是今時今日， 大家追求的是一種好的、可持續的發展，故而保育觀念和 意識也有了很大提升，因為發展而拆除具有歷史和文化價 值的舊建築，可能會遭到很多人反對或是大家會提出一些 解決方案，這是一個進步。 可見，舊電車照片所傳遞出的訊息，不僅僅彼處、彼時 的香港樣貌，更不僅僅是一份回憶，而是促使大家定位自己
■ 舊郵政總局大樓位於 電車路旁
■電車駛過金鐘
對這座城市的態度，發展主義和人文持守之間，這種平衡點 該如何找尋，很大程度上取決於香港人如何去珍惜城市的文 化之基。
不單作為旅遊載體而存在 在香港的遊客，除了欣賞維港夜景以及購物之外，電車 成為了一個極具觀光意義的旅遊載體。如今登上電車，不僅 僅有上班或收工的香港市民，更有拿起相機拍下街邊風景的 遊客。當置身於在地歷史的輪廓中時，電車便不只是旅遊的 載體，而是一代代香港人與土地之間的情感關係。 叮叮車慢速，帶來舊香港的情懷。黃凱欣向記者介紹 說，電車在百多年前於香港開始運營時，當時的媒體曾以 “電掣風馳”來形容電車的速度。 因為相較於當時的公共交通體系而言，電車的速度確實 已經是相當之快。即便在今日，速度已經顯慢的電車作為香 港人日常生活中的交通工具的意義，也並沒有失去。 在黃凱欣看來，港島的一些區域，步行顯得太遠，而搭 地鐵，上落車站則有時會較為繁瑣，故而電車便成為較為不 錯的交通選擇。為此，她認為，電車在未來，應該不會隨着 地鐵的延伸而消失，仍是一個有着實際功用的交通工具。
■為今次展覽而製作的圖集
國際新聞
■責任編輯：紀 羚
山打根版
2015年5月7日（星期四）
造造 者者 自民黨或再成
英國大選 7 日投票，選情持續拉鋸，YouGov 最新民調顯示，執政保守黨
儘管兩大黨都表明力爭勝利，但暗地裡已盤算後着。據自民黨消息稱，首相兼保守黨 黨魁卡梅倫早前私下承認無法取得下議院過半議席，準備繼續拉攏自民黨合組政
及在野工黨支持率同樣為 33%，顯示無一政黨可取得過半議席、出現懸峙國
府。
會機會甚濃，意味小黨將左右大局，其中在上屆成為“造王者”、目前與保
王王
卡梅倫承認難勝 兩大黨爭相拉攏
英國大選 保守黨策略 支持者轉投克萊格
守黨合組政府的自由民主
卡梅倫日前指出，若工黨敗給保守黨，工黨黨魁文立彬可能與蘇格蘭民族黨(SNP)合 組政府，以第二大黨姿態入主唐寧街，但其合法性勢必受質疑。卡梅倫警告 SNP 若這樣 做是不理會英國整體利益，並促請自民黨及英國獨立黨(UKIP)支持者轉投保守黨一票，避 免變相支持文立彬。 但有保守黨智庫建議，在無法取勝選區的支持者投票給獨立黨，部分支持者則已採 取策略性投票，如克萊格便因保守黨支持者力挺，令他在其選區的支持率領先對手 7%， 勝望甚濃。財相歐思邦則指，現屆政府5年來努力重振經濟，希望選民再給保守黨時間。 然而，保守黨打算與自民黨繼續合組政府的如意算盤未必能敲響。有保守黨人透 露，黨內不少議員反對卡梅倫獨斷獨行，要求黨領導層跟其他政黨合作前，需先咨詢 14 萬名黨員，並進行秘密投票，須得到大多數議員支持才能通過協議。據報卡梅倫已同意 讓黨員表決。 SNP 黨魁斯特金早前表示願意與工黨結盟，但工黨內部憂慮這將令工黨飽受批 評，文立彬早前亦表明不會跟 SNP 合組政府。工黨消息指，工黨同樣瞄準自民黨拉 攏組閣，避免依賴SNP。
黨，已成為兩大黨拉攏目 標，黨魁克萊格更因此獲保 守黨支持者力挺。
懸峙國會添亂 經濟隱憂恐浮面
克萊格力挺， 魁 黨 主黨 支持者 自由民 ■獲保守黨對手 7% 領先 支持率
華專家： 抓住中國機遇 成各黨共識
黨結 文立彬 蘭民族 魁 格 黨 蘇 工黨 ■ 表 明 不 跟 拉攏組閣 黨 準自民 盟，瞄
市場人士憂慮，英國大選後組閣談判曠日持 久勢必引致政局混亂，令政府赤字嚴重等 經濟隱憂浮面。意大利裕信銀行首席 經師學者尼爾森指出，英國財赤龐 大，經常賬逆差高於主要發達 經濟體，若政局動盪觸發投 資者撤資，將嚴重打擊經 濟。摩根士丹利經濟師 內爾則對英國前景較 具信心，認為選舉帶 來的衝擊只是溫和 的阻力。 ■《每日郵報》/ 《每日電訊報》/ 美聯社/路透社/ 法新社
工黨 每年削赤以 達致收支平 衡及在下屆 國會減少負債 擬立法禁止僱 主聘用移民代 替英國工人 增撥25 增撥 25億英 億英
自民黨 2017//18 2017 18年 年 度之前透過 削支及加稅 解決赤字 恢復全面出 入境檢查
英國獨立黨(UKIP) 英國獨立黨(UKIP) 確保財政部緊遵 滅赤計劃， 滅赤計劃 ，在 下屆國會第三 年內錄得盈餘 採用計分制篩 選移民
綠黨 終止緊縮 政策
蘇格蘭民族黨(SNP) 蘇格蘭民族黨(SNP) 每年溫和擴 大開支0 大開支 0.5%
撤銷海外留 學生限制
5 年內 年內， ，每年
5 年內每年增撥
每年增加預
尋求重推海外 學生畢業後工 作簽證 到 2020 2020-21 21年度 年度， ，
服務(NHS) 服務 (NHS)
區開支至少 80 區開支至少80 億英鎊 個人免稅額增
鎊聘請醫護 人員 向 200 200萬英鎊 萬英鎊
最少增加 80 最少增加80 億英鎊撥款 個人免稅額
30 億英鎊聘 30億英鎊聘 請醫護人員 個人免稅額
算 120 120億英鎊 億英鎊 年收入15 年收入 15萬 萬
全英開支增至 240億英鎊 240 億英鎊 年收入15 年收入 15萬 萬
至 1.25 25萬英鎊 萬英鎊
或以上物業
增至1 增至 1.25 25萬 萬
增至1 增至 1.35 35萬 萬
英鎊以上稅
英鎊以上人士
維持海上核威 懾力， 懾力 ，在 4 艘
徵收豪宅稅 在持續巡航中 採用“ 採用 “最少 最少、 、
英鎊 減少潛艇數 目、終止持
英鎊 維持核威懾力
率增至 60% 率增至60 % 銷毀所有核武 計劃
率為 50% 率為50 % 反對新一代三 叉戟導彈核武
不論勝敗 卡梅倫命懸一線
新型核潛艇增
可靠、 可靠 、獨立的
續海上核威
設三叉戟導彈
海上核威懾” 海上核威懾 ”政策
懾政策
家庭津貼上限 由 2.6 萬減至
保障 25歲以下 保障25 歲以下 限制福利增 失業超過1 失業超過 1 年及 幅每年 幅每年1 1%
2.3 萬英鎊
成人失業 2 年人士就業 成人失業2 大學學費減至 保障 保障2 2-19 19歲學 歲學
稅務
國防
福利
各參選政黨政綱重點
教育
5 年內建立至少
環境及
500 間免費學校 每年 500間免費學校 每年6 6,000 000英鎊 英鎊 童教育資助 5 年內斥資 年內斥資30 30億 億 優先處理防洪 實施膠袋徵費
能源
英鎊改善環境
工作
調低領取 福利上限
就推出“基本 就推出“ 收入” 收入 ”進行
支持增加兒童及 傷殘人士福利
只要符合條件， 只要符合條件 ，
咨詢 免收大學
維持蘇格蘭免費
免收理科學位學費 優先支援有機農場
學費 逐步棄用化石
大學教育 要求英國政府採用
燃料發電及核能 蘇格蘭減碳目標 ■《 《每日電訊報 每日電訊報》 》
英報銷量減 影響大不如前 獨立黨 fb 最多討論 文立彬上月底接受諧星羅素班特訪問，後者的微博 twitter 賬戶有 960 萬名追隨者，數量是《每日郵報》的 10 倍，該受訪短片在 YouTube 亦已獲逾 100 萬人次觀看。羅 素班特早前呼籲觀眾不要投票，如今卻“轉軚”支持文 立彬，或能刺激工黨選情。
另外，社交網站 facebook(fb)公布網民在今年截至上 周五對不同黨派的討論，顯示主打脫歐及收緊移民等 議題的英國獨立黨(UKIP)獲最多網民討論。 獨立黨在統計期內獲 300 萬人討論，讚好、留言 及轉載等互動功能的總次數達 1,560 萬，保守黨及工 黨分列第 2、3 位。後勁最凌厲是 蘇格蘭民族黨(SNP)，網民對其 討論在 4 月 1 日後急增 61%，超 出其他政黨。 專研政治傳訊的伯恩茅 斯大學副教授利勒克表示， 政黨較以往重視社交網，但 ■英國 《太 大致仍把它視為資訊發放 陽報》 陽報 》 為保守黨護 渠道，而非與支持者溝 航 通。fb 則指網民熱議有助 催谷投票率。 ■《每日鏡報》 ■路透社/ 全力支持工黨 今日俄羅斯/CNBC
約翰遜
歐思邦
文翠珊
英國首相卡梅倫力爭帶領保守黨勝出大選，尋求連 任，但有分析認為，他已經失去黨內支持，即使保守黨 能夠保住執政地位，他都隨時有機會被逼宮下台，路透 社甚至形容他的政治生涯到了“命懸一線”的地步。 卡梅倫上台後帶領英國經濟復甦，但普羅大眾薪金 水平增長緩慢，根本未能受惠，為減赤而實施的削支政 策亦不得人心。為取悅保守聲音，卡梅倫收緊移民政 策，又逐漸走向孤立主義，昔日強調的“大社會”和環 保政策則儼如消失。 假如保守黨落敗，卡梅倫固然無法繼續擔任首相， 但即使取勝，只要沒能取得過半議席，他在黨內的地位 也將受到挑戰，未必能完成 5 年任期。保守黨前黨員貝 克坦言，保守黨“從沒喜歡過”卡梅倫。撰寫保守黨歷 史書籍的貝爾亦稱卡梅倫一旦勝選，蜜月期頂多兩周， 其後便會非常艱苦。 目前卡梅倫的熱門繼任人有內政大臣文翠珊、倫敦 市長約翰遜，還有曾跟卡梅倫一同給黨內議員揶揄為 “上等人”的財相歐思邦等。 ■路透社
男女分坐 工黨活動
英國報章在以往大選對選情起關鍵作用，傳媒大亨 梅鐸旗下英國《太陽報》1992 年支持馬卓安，結果馬卓 安爆冷當選，梅鐸高呼“太陽報贏了”更成經典一幕。 今屆大選選情激烈，英國多份報章連日為心儀黨派叫 陣，但隨着近年報章銷量下降，影響力已大不如前。 英國《太陽報》及《每日郵報》均為保守黨護航， 不斷攻擊工黨黨魁文立彬；《每日鏡報》則全力支持工 黨；獨立黨也獲得《每日快報》力挺。不過，數據顯示 當地報章每日銷量已跌至 280 萬份，較 5 年前下挫 28%， 意味受眾減少，美國《紐約郵報》副編輯耶蘭直言，報 章舉足輕重的年代已成過去。
卡梅倫熱門繼任人
保守黨 財赤及經濟 新任國會任期 完結前， 完結前 ，達致 收支平衡及有 盈餘 移民 歐洲移民需居 英 4 年才可申請 福利或公屋 國民保健 增加英格蘭地
英國首相卡梅倫承諾一旦連 任，將在兩年內發動脫離歐盟公 投，加上疑歐的獨立黨冒起，令 梅倫 席， 卡 魁 英國與歐盟關係成為大選焦點議 議 黨 得過半 保守黨 題。中國人民大學國際關係學院教 無法取 兼 政府 認 相 承 首 黨合組 ■傳 民 自 授王義桅指出，英國加入歐盟後得 拉攏 圖繼續 到的好處要比脫歐大得多，脫歐將 得不償失。而對華政策上，英國各黨 差異不大，普遍認為要抓住中國機遇促 進對華貿易，刺激經濟，並擴大英國的影 響力。 王義桅表示，中英兩國經濟上高度互補，英 國有意把握中國發展機遇，帶頭加入亞洲基礎設施投資銀 行(AIIB)便是一例。他認為這牽涉到英國在全球的影響力，故不會隨執政黨轉變而 動搖。 英國目前是中國在歐盟第二大貿易伙伴，兩國去年貨物貿易額逾 800 億美元， 按年增長達 15.3%，其中汽車、航空及通訊等產品在雙邊貿易中所佔比例不斷上 升。此外，中國人民銀行去年 6 月宣布在倫敦開設人民幣結算行，是西方首個人民 幣結算中心，這都是中國帶給英國的實際利益。 ■中新社
工黨上周六在伯明翰北部一個伊斯蘭教中心舉行造勢活動，但有傳媒揭發， 活動上男女穆斯林分別坐在左右兩排，中間隔了張紅地氈，雙方涇渭分明。由於 活動有多名工黨高層出席，批評指該黨容許穆斯林在世俗的選舉活動上瓜分男 女，是“為選票出賣原則”，但有黨員反駁稱並無強制分坐，一切只是“自然而 然”。 ■《每日郵報》
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年5月7日（星期四）
香港文匯報訊（綜合記者 文森、中央社 報道）台灣茶 葉農藥超標風暴延燒，“衛生福利部食藥署”4 日公佈“天仁 茗茶”供應給台中市“休閒小站”的紅茶原料含芬普尼 0.003ppm，超出標準值 0.002ppm。對此，天仁副總經理莊 遠明表示，該結果可能造成消費者不安，深感抱歉。
莊遠明在道歉後表示，首先要先確認該批產品是不是天仁的。他還強 調，天仁每批茶都有做檢驗，而該項紅茶原料，為天仁配合休閒小
台灣天仁茗茶涉農藥超標
站公司需求提供，並於 2014 年 12 月經檢驗合格後入倉，天仁將對主管機 關所抽驗的商品進行確認。“食藥署”區管中心副主任王德原表示，不排 除檢驗誤差的可能性，需要再複檢確認，但不合格產品將全面下架、暫停 販售，移台北市衛生局處辦。
港有9家旗下飲品店 食環署稱加強抽查
當局證實越南進口 台北市衛生局表示，該批紅茶（有效日期 2017 年 3 月 26 日）為天仁 委託進口商自越南進口，今年3月25日售給休閒小站總公司旗下24個經銷 商（加盟店），共計192公斤，目前產品也已全面下架。 莊遠明還表示，天仁自 2004 年起，制定茶葉原料逐批檢驗採購政 策，並每年接受 ISO、HACCP 等國際驗證機構檢查認證。近 3 年採購經 SGS 檢驗批次分別為 642 件、599 件及 667 件，均依主管機關公告檢驗項目 執行，且自2013年起至2015年4月，以逐批檢驗方式經SGS共計檢驗紅茶 原料74批次，皆通過農殘檢驗合格，因此天仁將提出複驗申請。對此，衛 生局指出，已收到天仁茶業複驗申請，將依食安法第39條規定移請台中市 衛生局受理複驗申請後，綜合判定。 莊遠明指出，未來天仁將以更高、更嚴格的標準自我要求，也期盼能 與主管機關、業界朋友共同創造台灣茶葉、茶飲更健康的消費環境。
◀“衛福部食 藥署”查出天 仁茶葉供給台 中休閒小站的 紅茶農藥超 標，圖為天仁 茗茶門市。 中央社
高永文：未接獲台任何消息 香港食物及衛生局局長高永文出席公開活動後指，政府非常關注事 件。他指，食環署日前已作出回應，當局一直與台灣食物安全當局跟進， 但至 5 日為止仍未能證實，或未能從台灣方面獲得任何消息，顯示有任何 受影響產品已進入香港。 據查詢，天仁茗茶在香港開設有 9 家“天仁喫茶趣”店舖，販售台灣 菜、珍珠奶茶和果汁，其中販售的多款茶飲料頗受歡迎。 高永文指，有專家指出不同殘餘農藥的化學成分不相同，要視乎農藥 能否溶於水中，及攝入多少才會對身體有害。
■香港天仁茗茶一直 很火爆。 網上圖片
62 年老茶企 全球近 200 店 香港文匯報訊 綜合消息，“天仁”由台灣島內知 名的茶業人李瑞河創始於 1953 年的高雄縣岡山，當時 名為銘峰茶行。 1961 年於台南創立第一家天仁茗茶門市，後於
農藥“芬普尼”可致癌 “毒茶風波”連環爆，從英國藍、五十嵐到天仁茗茶，多家台灣知名 連鎖茶店捲進此次農藥殘留超標風暴。主要是來自食藥署自去年為加強台 灣食品農藥管理，而重新將“農藥殘留容許量標準”嚴格制定，此波稽察 中被檢出含在多項茶品中的芬普尼（Fipronil）則從原先 0.005ppm 調降至 0.002ppm，因此也點燃全台茶品的農藥殘留疑雲。 芬普尼於 1996 年在美國正式核准上市，對於破壞甲殼類、跳蚤與蜜蜂 等昆蟲中樞神經極具殺傷力，進而被引進台灣大量使用。最常見的是用在 寵物店幫狗狗貓咪除蚤除蝨的殺蟲劑，裡面成分都含有芬普 尼，如果進入人體，要完全代謝並不容易。然而近年來，美國 環境保護署透過動物實驗發現長期暴露於芬普尼會引起甲狀腺 的惡性腫瘤產生與肝組織空泡化，但因尚缺人體實驗，暫被列 為可能性致癌物質。 ■消息來源：東森新聞
中國新聞
▲天仁副總經理莊遠明表示，該結果可能造成消費者不 安，深感抱歉。 網上圖片
■ 台中市衛生局稽查連鎖 手搖飲料店， 手搖飲料店 ， 檢出原沏鮮 泡茶、 泡茶 、Mr.Wish 等 4 家有茶 品農藥超標， 品農藥超標 ， 下架及回收 363公斤 363 公斤。 。 中央社
1975 年時改制為天仁茶業股份有限公司。1999 年台灣 天仁茗茶股票上市。 至 2015 年 3 月底止，包含喫茶趣 在內，天仁茗茶共擁有包括香港、悉尼、多倫多、東京 等地的海內外直營及加盟店共188家。
■ 由天仁集團總裁李瑞河 由天仁集團總裁李瑞河（ （ 白衣者 白衣者） ）於 1993 年在大陸創辦的天福集團 年在大陸創辦的天福集團， ，於 2011 年在香港聯交所掛牌上市。 年在香港聯交所掛牌上市 。 資料圖片
神州大地
出錢出力跨國家訪 好教師感動校園 解留學生的習慣後， 解留學生的習慣後 ，徐黎將向學校反映 徐黎將向學校反映， ，學校 了根據孟加拉國留學生的接受能力和習慣 根據孟加拉國留學生的接受能力和習慣， ，對教 學大綱和課時進行微調，為制定留學生管理政策和 學大綱和課時進行微調， 後續招生提供了參考。 後續招生提供了參考 。
海歸教留學生 當首屆班主 當首屆班主任
■ 徐黎與學生在孟加拉吉大 港火車站合影。 港火車站合影 。 網上圖片
徐黎2013 徐黎 2013年從澳洲昆士蘭大學工商管理碩士研 年從澳洲昆士蘭大學工商管理碩士研 究生畢業後，到三峽大學經濟管理學院任教 究生畢業後， 到三峽大學經濟管理學院任教。 。不久 以後， 以後 ，16 名來自孟加拉國的留學生入校 名來自孟加拉國的留學生入校， ， 鑒於她的海外學習經歷， 鑒於她的海外學習經歷 ，學校決定讓她兼 任留學生的班主任。 任留學生的班主任 。徐黎迎難而上 徐黎迎難而上， ，成為 三峽大學經濟管理學院首屆留學生班主 任。 在管理中， 在管理中 ，毫無經驗的徐黎遇到了很 多困惑。 多困惑 。為了加深對留學生家庭情況的了 解，今年 今年11 月，徐黎在寒假期間自費進行了 一次為期 10 天的跨國家訪 天的跨國家訪。 。臨行前 臨行前， ，徐黎 通過網絡了解孟加拉國語言習慣、 通過網絡了解孟加拉國語言習慣 、風俗民 情，並邀約了另一位女同事同行 並邀約了另一位女同事同行。 。 到達孟加拉後， 到達孟加拉後 ，徐黎多番輾轉才到達 達庫拉學生 Saif 家。徐黎向 Saif 父母反饋了
湖北宜昌市三峽大學第十二屆 “十大傑出青年”評選結果日前揭 曉，該校 80 後海歸女教師徐黎名列其 中，她自費跨國家訪的故事感動了整 個校園。徐黎說：“家訪確實收到了 效果，以前我對留學生的行為不太理 解，現在都可以理解了。” ■中新網
學生在中國學校的學習生活情況，交談中 學生在中國學校的學習生活情況， 交談中， ，徐黎從 Saif 父母的眼神中 父母的眼神中， ，看到了他們對孩子成長成材的 渴望。 渴望 。另一個學生 另一個學生Tarik Tarik聽聞老師到來 聽聞老師到來， ，也熱情地邀 請老師到家中做客。 請老師到家中做客 。 在孟加拉國期間， 在孟加拉國期間 ， 徐黎還走訪了孟加拉達卡 大學等學校， 大學等學校 ， 在孟加拉庫爾那地區 Kalna Aminia Fajil Madrasah 學院義務宣傳中國的改革開放 學院義務宣傳中國的改革開放， ，宣 傳三峽大學的辦學理念、 傳三峽大學的辦學理念 、學科特色和招生政策 學科特色和招生政策。 。
■徐黎與家訪家庭 合影。 合影 。 網上圖片
巨製銅鞋
祖先乾隆年間設岩茶廠
■黃聖輝承傳家族手工製茶。圖為他進行搖青 的製茶工序。 網上圖片 在福建武夷山岩茶熱銷、機器逐步替代人 工以換取更多利潤的今天，作為製茶百年世家第 十二代傳人的黃聖輝，卻一直堅守着手工製茶的 技藝。在許多製茶人看來，手工茶不僅效益差， 而且製作起來很“苦”：僅是兩三百攝氏度的高 溫下炒茶這個環節，對雙手已是一個不小的考 驗。 為了將傳統製茶過程用現代博物館手段顯示
根據黃氏家譜記載，明末清初，黃聖 輝的祖先就開始製作武夷岩茶。乾隆年 間，黃氏祖先設立“瑞泉岩茶廠”，形成 了自家獨特的岩茶製作工藝。 “如今採茶有採茶機，搖青有搖青機， 揉捻有揉捻機……整個製茶工序都可以由機 械來取代人工。”黃聖輝說：“但我們還在 堅持手工製茶。”黃聖輝說，從茶葉採摘並 在太陽下晾好到可以手工製作開始，到人們 喝到一泡製好的茶葉，至少需要 48 個小時。 黃聖輝除用心製茶外，還研發出“岩香 妃”、“素心 蘭 ” 等 多 個 失 傳 已 久 的 武 夷 山茶樹品種。 ■新華社
新疆吐魯番阿斯塔那古墓近日 出土的一卷唐代文書，不但展示了 唐代一個 12 歲小朋友的“家庭作 業”，“作業本”末尾附的一首催 先生下課打油詩，還將唐代“熊孩 子”任性可愛的形象再現出來。 該“作業本”於 1967 年出土於 ■吐魯番阿斯塔那古墓出土的唐代 阿斯塔那古墓，原件是由數幅麻紙黏 文書。 香港文匯報新疆傳真 裱而成的紙質長卷，卷首部分殘缺， 末端也已殘損，卷宗總長5.38米，寬0.27米，裡面文字很完整，均為抄寫 的《論語．鄭氏注》。 卷末題記顯示，這份卷宗抄寫年代為唐景龍四年，即公元 710 年， 抄寫者是一個叫卜天壽的 12 歲小學生，文中雖有一些錯字，但字體很工 整。有意思的是，卜天壽在卷末附了一首打油詩：寫書今日了，先生莫 咸池（嫌遲），明朝是賈（假）日，早放學生歸。抄寫 5.38 米的作業， 這麼看來，唐代的小學生課業負擔也很重。 ■記者 馬晶晶 新疆報道
瀕危巨魔芋落戶廈門植物園
百年世家傳人守護製茶手藝 出來，黃聖輝於 2007 年建立了“（大紅袍）茶 博物館”，遊客在武夷山景區可以免費參觀其製 茶全過程。 黃聖輝說：“既然結緣於茶，這輩子就 是守護這片山水，做好祖先留下的好茶。”
新疆現唐代“熊孩子 熊孩子” ”作業
福建福州 67 歲的鄭長凎老人自己設計，委託工廠歷 時半年經過三次製作，號稱世界最大的“銅鞋”近日完 工，吸引了許多市民前來觀賞。據悉，這雙巨鞋高 1.3 米，長 2.3 米，寬 0.8 米，重達 1 噸，花費了 18 萬元人民 幣製作。圖為鄭長凎（右）和市民站在巨鞋裡合影留念。 中新社
北京植物園近日把一顆巨魔芋種 子贈送給福建廈門園林植物園，巨魔 芋所開的花直徑1.5米、高度近3米， 故有“花序之王”之美稱。目前，廈 門園林植物園集齊了三大珍稀瀕危植 物：巨魔芋、千歲蘭、海椰子。據 悉，現存的巨魔芋數量屈指可數，目 前中國植物園中擁有巨魔芋的不過四 ■巨魔芋被傳說為“食人花”。 五家。 香港文匯報福建傳真 北京植物園高級工程師李菁博 說，巨魔芋每隔12年至37年才開一次花，一朵花有3米多高，花期短， 一般兩天就凋謝。開花後，巨魔芋會發出令人作嘔的屍臭，因此就有了 熱帶雨林中的“食人花”傳說。其實，巨魔芋不會吃人，牠散發出屍臭 的氣味，是為吸引以腐肉為食的甲蟲及肉蠅科的蠅類來替牠授粉。也因 為這種屍臭，它也被稱為“世界上最臭的花”。 ■記者 翁舒昕 廈門報道
驚奇藝術館挑戰“玩家 玩家” ”感官 記者日前來到黑龍江省哈爾濱 市中央大街防洪紀念塔旁的亞洲首家 驚奇藝術館——艾瑞絲驚奇藝術王 國，親身領略一場視覺、聽覺、感覺 乃至幻覺相結合的藝術“大雜燴”。 館長裘文旭介紹說，之所以選 擇在哈爾濱建立亞洲第一家驚奇藝術 ■驚奇藝術與哈爾濱標誌性建築聖· 館，是因為哈爾濱歷史悠久的巴洛克 文化。他希望人們在藝術館欣賞藝術 索菲亞教堂相結合。 香港文匯報黑龍江傳真 的同時，能夠激發出潛在的想像力和 創造力，與藝術大師們一起將看似普 通的事物幻化成無盡可能的樣態。 艾瑞絲驚奇藝術王國展館約2,600餘平方米，共分割為八大主題區域。讓 你能化作無數分身儼然身處盜夢空間的“海德盒子”、讓你感覺好像懸浮在 深淵的“蟲洞”、讓你彷彿走進了畫中的糖果樂園、讓你似懂非懂的抽象裝 置藝術，還有巨幅屏幕前的最新款體感遊戲…… ■記者 王心者 哈爾濱報道
■責任編輯：盧子軒 2015年5月7日（星期四）
中央深改會議：從大局看利益調整
香港文匯報訊 據新華社消息，中共中央總書記、國家 主席、中央軍委主席、中央全面深化改革領導小組組長習 近平 5 日下午主持召開中央全面深化改革領導小組第十二次 會議並發表重要講話。習近平強調，要正確把握改革大 局，從改革大局出發看待利益關係調整，只要對全局改革 有利、對黨和國家事業發展有利、對本系統本領域形成完 善的體制機制有利，都要自覺服從改革大局、服務改革大 局，勇於自我革命，敢於直面問題，共同把全面深化改革 這篇大文章做好。
會議審議通過了《關於在部分區域系統推進全面創新 改革試驗的總體方案》、《檢察機關提起公益訴訟改革試 點方案》、《關於完善法律援助制度的意見》、《深化科 技體制改革實施方案》、《中國科協所屬學會有序承接政 府轉移職能擴大試點工作實施方案》。 會議指出，在部分區域系統推進全面創新改革試驗， 是貫徹落實《中共中央、國務院關於深化體制機制改革加 快實施創新驅動發展戰略的若干意見》的重要舉措。要緊 扣創新驅動發展目標，以推動科技創新為核心，以破除體
制機制障礙為主攻方向，開展系統性、整體性、協同性改 革的先行先試，統籌推進科技、管理、品牌、組織、商業 模式創新，統籌推進軍民融合創新，統籌推進“引進來” 和“走出去”合作創新，提升勞動、信息、知識、技術、 管理、資本的效率和效益，加快形成國家經濟社會發展的 新引擎，為建設創新型國家提供強有力支撐。要加強政策 統籌、方案統籌、力量統籌，支持試點區域發揮示範帶動 作用。 會議指出，法律援助工作是一項重要的民生工程，要
重要新聞
把維護人民群眾合法權益作為出發點和落腳點，積極提供 優質高效的法律援助服務，努力讓人民群眾在每一個案件 中都感受到公平正義。要適應困難群眾的民生需求，降低 門檻，幫助困難群眾運用法律手段解決基本生產生活方面 的問題。要注重發揮法律援助在人權司法保障中的作用， 加強刑事法律援助工作，保障當事人合法權益。 會議同意山西、內蒙古、黑龍江、江蘇、浙江、安 徽、福建、山東、重慶、雲南、寧夏開展推進司法責任 制、司法人員分類管理、司法人員職業保障、省以下地方 法院檢察院人財物統一管理等４項改革試點。 中共中央政治局常委、中央全面深化改革領導小組副 組長李克強、劉雲山、張高麗出席會議。
中歐致力加強安全防衛合作 第五輪戰略對話在京舉行 強調共同捍衛二戰勝利成果
香港文匯報訊 綜合消息：國務委員楊 潔篪 5 日在北京與歐盟外交和安全政策高 級代表兼歐盟委員會副主席莫蓋里尼共同 主持第五輪中歐高級別戰略對話。雙方表 示有意深化在國際安全、外交和氣候變化 領域的合作。莫蓋里尼稱，歐洲致力於改 善與中國在安全和防衛上的合作，尤其是 在中東事務以及打擊人口販賣問題方面。 潔篪表示，中歐建交 40 年來，雙方關係實現 楊全面發展，始終保持在高水平。中歐合作涵蓋 上百個領域，成果豐碩，給雙方人民帶來了實實在 在的好處。當前發展中歐全面戰略伙伴關係的重點 是落實習近平主席去年訪歐時同歐方領導人達成的 重要共識，共同建設中歐和平、增長、改革、文明 四大伙伴關係。雙方應繼續加強戰略溝通與協作， 增強相互理解和信任，大力推動經貿合作，加快投 資協定談判，培育新的合作增長點，促進人文交 流，加強在氣候變化、互聯互通等領域合作，共同 做好今年第十七次中國歐盟領導人會晤籌備工作。
歐盟讚賞中國打擊人口販賣 據悉，首次主持該對話的莫蓋里尼表示，戰略 對話涉及許多國際熱點話題，如烏克蘭、伊拉克、 敘利亞和伊朗。莫蓋里尼在聯合新聞發布會上指 出 ， 雙 方 討 論 了 加 強 安 全 和 防 務 合 作 的“ 可 能 性”，並以被她稱為極其成功的亞丁灣打擊海盜合 作為例。“我們還討論了伊拉克、敘利亞和利比亞 的情況，歐中在這些地方擁有共同利益，我們的共 同努力也確實能給這些地區帶來真正的改變。”
雙方共同維護世界平與穩定 莫蓋里尼還表示，中歐雙方都重申烏克蘭衝突 只能在完全尊重烏克蘭主權的情況下通過外交方式 解決。莫蓋里尼同時對中國在伊朗核問題談判中發 揮的重要作用表示高度贊賞，並表示中國在打擊人 口販賣上擔當了重要角色。
■國務委員楊潔篪在北京與歐盟外交和安全政策高級代表兼歐盟委員會副主席莫蓋裏尼共同主持第五輪中歐高級別戰略對話。 新華社
楊潔篪還指出，今年是第二次世界大戰以及中 國人民抗戰勝利 70 周年。中國政府將舉行紀念活 動，目的就是銘記歷史、緬懷先烈、珍視和平、開 創未來。中歐要共同推動國際社會捍衛二戰勝利成 果，堅持聯合國憲章宗旨和原則，為促進世界和平 與發展作出更大貢獻。莫蓋里尼表示，歐盟不會忘 記中國人民在二戰期間作出的巨大犧牲，願同中方 加強合作，促進聯合國在國際事務中發揮重要作 用，共同維護世界和地區的和平與穩定。 楊潔篪還介紹了中國全面深化改革和堅定不移 走和平發展道路的政策舉措。
習李電賀中國歐盟建交 40周年 新華社電 國家主席習近平，國務院總理李克強 6 日同歐洲理事 會主席圖斯克、歐盟委員會主席容克互致賀電，熱烈慶祝中國歐盟建 交40周年。 習近平在賀電中表示，建交 40 年來，在雙方共同努力下，中歐 關係取得了長足發展。中歐雙方在維護世界和平、促進共同發展方面 的共識不斷擴大、合作的深度和廣度持續發展，中歐關係戰略意義日 益突出，已經成為全球最重要的雙邊關係之一。中方高度重視中歐關
係發展，願同歐盟領導人一道，以中國歐盟建交 40 周年為契機，積 極推進中歐四大伙伴關係建設，推動互利共贏的中歐全面戰略伙伴關 係取得更大發展。 李克強在賀電中表示，中歐建交 40 年來，雙方始終堅持對話與 合作，共同應對全球性挑戰，妥善處理矛盾與分歧，促進了地區乃至 世界的和平穩定與發展繁榮。中歐關係走出了一條互利共贏的發展之 路，彼此成為越來越緊密的合作伙伴。
或成亞投行首位客戶 尼泊爾財政部長拉姆˙沙蘭˙馬哈特說，政府眼下正在 評估新建住房、修復道路系統和世界遺產的花費，將向亞投
新聞速遞 全國政協主席俞正聲5日在北京會見馬來西亞上議 長阿布‧扎哈爾。 俞正聲說，希望雙方繼續加強高層交 往，深化戰略互信；擴大利益融合，加強在基礎設施建 設等方面的合作；大力推進人文交流，夯實民意基礎。 ■新華社 中共中央組織部幹部五局局長毛定之 6 日宣布黨 中央、國務院關於東風汽車公司主要領導變動的決 定：竺延風任東風汽車公司董事長、黨委書記；免去 徐平東風汽車公司董事長、黨委書記職務，另有任 用。 ■中新社 葡萄牙駐華大使若熱‧托雷斯‧佩雷拉５日晚間代 表葡萄牙總統席爾瓦在北京為五位中國公民分別頒發了 恩里克王子勳章和功績勳章，以表彰他們為促進葡中關 係發展作出的貢獻。 ■新華社 中國科學院 6 日表示，該院科學家最新研究發現 世界上迄今最古老的今鳥型類化石，將今鳥型類的起 源時間向史前推進了至少 500 萬年。同時，該院還完 成草魚基因組序列草圖的繪製，將為魚類基因組演 化、性別決定及分化機制等理論研究奠定重要基礎。 ■中通社 國際慈善組織救助兒童會5日發布了2015年度《世 界母親狀況報告》。報告顯示，中國女性與兒童的狀況 近些年持續改善。 ■新華社
行尋求金融援助。 根據亞投行籌建工作計劃，這一亞洲區域 多邊開發機構將於今年年底前正式成立。日本共同社說，尼 泊爾可能成為亞投行的第一個客戶。
尼國為始創成員國 尼泊爾是亞投行 57 個意向創始成員國之一。據了解， 上月 27 日至 28 日在北京舉行的籌建亞投行第四次談判代表 會議，尼泊爾因發生地震而沒有派代表參加。而早在地震發 生前，尼泊爾官方和一些學者均表示積極支持亞投行建設和 “一帶一路”構想。尼泊爾官方的最新數據顯示，大地震的 死亡人數已達7365人，另外造成14000多人受傷。
中國空軍再向尼泊爾空運物資 中通社電 中國空軍新聞發言人申進科上5日晚間發布 消息說，從 5 日起，中國空軍再次派出 6 架伊爾-76 飛機， 空運中國政府向尼泊爾緊急援助的第二批人道主義救災物 資。 據中國空軍網報道，按照空運需求和任務計劃，6架伊 爾-76 飛機從 5 日夜間開始，從成都雙流機場起飛，沿民航 航路飛赴尼泊爾加德滿都機場，空運援助尼泊爾的帳篷、 發電機等救災物資，計劃飛行13架次。
“香港大講堂”籲加強基本法教育
■“香港大講堂”第六講的列席嘉賓合影。
香港文匯報
據新華社電 由全國港澳研究會、香港中國商會和香港文 匯報主辦的“香港大講堂”第六講──紀念香港基本法頒布25 周年專題研討會 5 日在香港舉行，邀請了不同界別人士就“維 護香港繁榮穩定 促進兩地融合發展”這一主題進行探討。 全國港澳研究會副會長劉兆佳以“認識基本法必須先理解 中央對港政策”為題發表演說時表示，中央的“一國兩制”方 針有相當的穩定性和連貫性，但部分人對“一國兩制”有不正 確的理解，甚至不接受“一國兩制”，將香港視為獨立的政治 體，或以自身政治立場去理解基本法。 全國人大常委會香港基本法委員會副主任委員梁愛詩表 示，香港對基本法宣傳不足，令近年有人故意扭曲基本法意 義，也有人對基本法和“一國兩制”落實有模糊和片面的理 解，阻礙了基本法落實。她強調，“一國兩制”設立的目的不
只是為香港的繁榮穩定，也為了維護國家統一和領土完整，所 以“一國兩制”落實不能只看自己頭上的一片天空，也要從整 個國家，甚至國際局面考慮。她認為，“一國兩制”是開創性 的事業，雖然基本法給予了很好的藍圖，但實踐時仍須不斷探 索、回顧和反思，從經驗上去開拓改進。 全國政協經濟委員會副主任、香港中國商會主席陳經緯表 示，去年發生的違法“佔中”，說明一些人對基本法和“一國 兩制”的認識和理解不足，極需要加大推廣力度。基本法為確 保國家對香港實施基本方針政策、確保香港安定繁榮穩定提供 了根本保障。 基本法推廣督導委員會委員戴希立表示，香港的學校在基 本法教育上大多強調港人的權益，卻鮮有講述憲法與基本法、 一國與兩制，以及中央與地方之間的關係。香港學生往往只知 道自己是香港人，欠缺自己是中國公民的意識，因此要幫助他 們明白作為中國公民的權利和義務。 香港特區立法會議員葉劉淑儀認為，從特區政府發表的政 改方案，反映基本法實在給予了港人很民主的制度，體現了行 政長官向中央政府和香港市民雙重問責，也給香港人很大的權 去選行政長官。 香港文匯報董事長、社長王樹成表示，政改方案是否為香 港市民所廣泛接受，很大程度取決於香港市民對“一國兩制” 和基本法跟全面、深入和準確的認識。
金磚銀行秘書處落戶上海浦東
尼泊爾擬向亞投行尋求資金援助 據中通社電 尼泊爾官員4日說，災害重建需要18億美 元國際援助，尼泊爾政府有意向籌建中的亞洲基礎設施投資 銀行尋求金融援助。 據新華網報道，尼泊爾外長潘德 4 日說，尼泊爾政府希 望籌集 20 億美元用於震後重建，已經拿出 2 億美元作為“種 子基金”，希望國際社會捐助其餘的 18 億美元。 他說，20 億美元只是估算金額，對災情進行全面評估後可能修正。
■楊潔篪與費代麗卡‧莫蓋里尼共同會見中外記者。 中新社
香港文匯報訊 據《第一財經日報》引述知 情人士透露，金磚銀行秘書處已暫時落戶位於上 海浦東陸家嘴的中國金融信息中心 8 樓。秘書處 全名為“金磚國家新開發銀行多邊秘書處”。去 年 7 月，金磚銀行確認安家上海，但沒有公佈具 體“住址”。 “金磚銀行在世博園區有一塊用地，需要建 造大樓，預計耗時要好幾年，因此先在中國金融 信息中心過渡幾年。”知情人士表示。 其實，金磚銀行暫時落戶陸家嘴並不足為 奇。陸家嘴位於浦東新區黃浦江畔，是眾多跨國 銀行的大中華區及東亞總部所在地，可謂極具國 際化色彩。 早在2014年7月15日，金磚國家領導人出席 在巴西福塔萊薩召開的為期兩天的金磚國家峰 會。峰會上發佈的《福塔萊薩宣言》宣告金磚銀 行正式成立，初始資本金為1000億美元，由五個 創始會員國平均出資；金磚銀行總部設在中國上 海，並在南非建立金磚銀行區域中心。 此外，據悉金磚銀行首任總裁將由一位印度 籍人士擔任，五年輪換一次；首任理事會主席由 俄羅斯人擔任，首任董事會主席由巴西人擔任， 各成員國在金磚銀行中的平等權利得到體現。
英媒： 英媒 ：俄閱兵將秀最新軍備 香港文匯報訊 據英國《金融時報》文章稱，俄羅斯政 府決定在 5 月 9 日“勝利日”閱兵式上展示最新軍事裝備， 這是莫斯科希望向鄰國及全世界展現自身實力的“強烈信 號”。 據此前報道，莫斯科 4 日晚舉行了反法西斯勝利 70 周年 閱兵式的第二次夜間綵排。重型軍事裝備從紅場駛過，其中 包括 “亞爾斯”洲際彈道導彈、“阿瑪塔”主戰坦克和“ Kurganets-25” 履帶裝甲步戰車等。此外，參加紅場閱兵綵 排的還有十個閱兵編隊，他們來自於獨聯體和其他國家的武 裝力量，其中包括：阿塞拜疆、亞美尼亞、白俄羅斯、哈薩 克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、印度、蒙古、塞爾維 亞和中國。 《金融時報》文章寫道，4 日紅場閱兵綵排期間， “阿 瑪塔”T-14坦克首次掀開遮布公開亮相，“它象徵着大規模 重整軍備計劃的雄心”。根據計劃，到2020 年，俄羅斯 70% 的武器將被更新。
香港新聞
山打根版
■責任編輯：李鴻培 2015年5月7日（星期四）
“反共”特首參選人不能“出閘” 圓環新標誌 寓意 團結 持續
董建華指2017年方案非“最後”批“袋一世”言論誤導市民 香港文匯報訊（記者 關據鈞）香港反對派近期經常 稱，2017 年特首普選方案“袋住先就是袋一世”，全國 政協副主席、香港特區首任行政長官、團結香港基金主席 董建華 5 日批評，有關言論是在誤導市民，因為目前的機 制容許方案在落實後再修改，故 2017 年方案絕非普選的 “最後一步”而是開始。他強調，目前的程序已到了接近 表決階段，反對派現在才提意見已“過時”，而方案讓反
■團結香港基金5日公布新的標誌。
對派有機會“出閘”成為候選人，但前提是該參選人不可 以“反共”。 5 日在出席香港團結基金會時再次談到香港政制發展的 董建華 問題。他批評反對派所謂“袋住先就是袋一世”的言論是在 誤導香港市民。事實上，普選制度“可以一直走下去”，即通過 2017 年特首普選方案後，只是普選的開始、第一步，將來仍然可 以作出修改再做得更好。 他指出，全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任 李飛早前已向香港大律師公會表明，法律是可以修改的，“香港 有些人說這樣就會‘袋一世’，根本並非這回事。（香港）基本 法規定（特首產生辦法）可以再修改，還可以一步步往前走。”
任何制度非完美 一步步改善 董建華並反駁反對派在口邊的所謂“國際標準”。他指出，任何人 和其他歐、美民主國家及地區的人民討論其國家的政制，他們都會指出 其國家及地區的制度仍然有不同的缺陷、不滿，說明任何制度都不是 完美的，只會一步一步地去改善，令其更加好。“不是隨便那個人說 了什麼就是對的，或任何說話都可以推翻。有制度是民主的基礎。” 他強調，香港市民不能錯失特首普選的機會，更不能讓 20 多名反 對派議員綑綁否決方案，否則香港 500 萬名合資格選民“一人一票” 選特首的機會將因而失去，“機會何時再來呀？可能 5 年，10 年、15 年。沒有人會知道的。” 被問到他有否向中央反映溫和反對派的意見，董建華強調，甚麼意 見都已反映到中央，而表達意見是有法律程序的，反對派要表達意見， 是數年前已應該做的事，現在程序已到了接近表決階段，反對派現在才 反映都“過晒時”（過了時機）。 他指出，特區政府提出的 2017 年特首普選方案，“入閘”門檻 低，“出閘”也採用了不記名投票，反對派是有機會成為候選人的。 若是他自己投票，他一定會考慮該參選人的能力、理念、思想、才幹 等，但強調參選人不能“反共”，“你不能反對共產黨，反共是不行 的。反共是不能‘出閘’的。” 被問及公民黨的余若薇、梁家傑是否屬於不能“入閘”的“反共 者”，董建華指出，個別人士有無機會“出閘”，要問他們自己， “他們是心知肚明的。”
鄭李錦芬籲從實際出發踏出首步 團結香港基金總幹事鄭李錦芬也指，香港人應從實際出發，踏出香 港民主進程的第一步，通過 2017 年特首普選方案後再爭取第二、第三 步。 她說：“我真心相信，世上本就不存在完美或者標準的選舉制 度，而民主亦總有一個發展的過程。原地踏步不是出路，爭拗內耗更 不是辦法。所謂‘欲窮千里目，更上一層樓’。”
去年睹港局面 董老心痛焦急 全國政協副主席董建華，在6日內兩度公開表達他對政改的意見。 董建華5日強調，自己只是以一個普通港人的身份說話，因為自己的家 族 5 代都在香港居住，對香港有深厚感情，也是“為了自己的孫兒 好”。 董建華坦言，自己退任特首後，已一段時間沉默，但去年看到香 港的局面，感到很心痛和焦急，故希望以自己積累了的經驗在餘下時 間為香港出力，“為香港好，也為下一代、為自己的孫兒好。” ■香港文匯報記者 關據鈞
■董建華強調 董建華強調， ，2017 年特首普選方案讓反 對派有機會“ 對派有機會 “出閘 出閘” ”成為候選人 成為候選人， ，但前提 是該參選人不可以“ 是該參選人不可以 “反共 反共”。 ”。 劉國權 攝
梁愛詩：反共違憲 難履職務 香港文匯報訊（記者 鄭治祖）全國政協 副主席、前特首董建華 5 日提出，反對中國共 產黨者不能成為特首候選人。香港基本法委員 會副主任梁愛詩 5 日表示，已故國家領導人鄧 小平曾經指出可以批評中共，但不能推翻中共 政權。她強調，推翻中共政權並不符合國家憲 法，提出這種意見的人難以履行特首職務。 梁愛詩 5 日出席香港文匯報舉辦的“香港 大講堂”活動後指出，已故國家領導人鄧小平 曾經說過，愛國愛港是不做損害國家和香港的 事，也指出可以批評中共，但不能推翻政權。 她強調，以推翻中共管治為目標就是違反 國家憲法，提出這種意見的人難以履行特首職 務。
被問及梁家傑、余若薇、何俊仁等反對派 中人是否反共，梁愛詩說，她不會就個別人士 表達任何看法，而是要視乎當時形勢或他們的 言論、行為是否有改變，故現階段難以排除某 些人士是否可以參選特首。 她續說，制度不能保證某一個黨派能否 “入閘”或“出閘”，就要視乎他們如何爭取 提名委員會和市民的支持。 公民黨黨魁梁家傑 5 日在接受傳媒訪問時 聲稱，董建華的說法始終未有解釋何謂反共， 最終只是任由對方解釋，實際上仍是任由中央 “篩選”，故“難以接受”。公民黨主席余若 薇稱，董建華的言論恰好反映普選方案可以 “任意篩選”的本質。
﹁ ﹂ ﹁
劉國權 攝
團結香港基金成立以來，曾採用過一個圓形、內 含一個綠色“好”字的標誌。 基金會5日公布新的標 誌，就給人耳目一新的感覺。新標誌保持圓環設計， 圓環內含七彩幾何寶石圖形，延續“團結”、“持 續”的意思。 現今企業或團體的標誌設計，通常都以較為 subtle（微妙）的方式來帶出背後的訊息，團結香港 基金過去使用的舊標誌，以“一子一女”組成的 “好”字，被部分人認為表達理念的方式有點“畫出 腸”，概念有點“八十年代”。 基金 5 日公布的新標誌，除了設計端莊，更具有 Corporate（企業）的味道，予人扎實，可信的感覺。 “團結”、“精英”、“活力”等訊息分別以圖形和 顏色來表達，手法更高明，令人不禁一讚。
鄭李錦芬：聚精英多角度研議題
基金總幹事鄭李錦芬 5 日介紹，圓環內的寶石組 合設計，象徵了基金匯聚精英，以不同角度研究分析 議題。圓環的彩虹色調則意味“活力”和“希望”。 香港目前有不少十分出色的企業識別（Corporate Identity），國泰航空是其中之一。約 20 年前， 國泰找來品牌顧問 Landor Associates 更換企業識別， 雖然新標誌“翹首振翅”只是毛筆一揮的鳥兒翅膀， 但完全帶出了“亞洲”、“航空”、“活力”等主要 元素，標誌至今沿用了超過 20 載，直至 2014 年才委 任 Eight Partnership 品牌顧問作出輕微修改，繼續 保留“翹首振翅”的大部分元素。但今時今日， 這個標誌仍沒有一點“老土”感覺。 ■香港文匯報記者 關據鈞
﹂
主研創新創意創業 聚焦屋醫經濟 香港文匯報訊（記者 關據鈞）團結香港基金公布 未來的工作和目標。基金主席董建華5日指出，現時基 金主要研究的項目包括“三創”，即創新、創意、創 業，和房屋土地、社保醫療、經濟發展這幾個重要範 疇，不同範疇的研究成果預計在今年第三季起至明年第 二季陸續公布。總幹事鄭李錦芬補充，基金將成立9個 常設委員會負責各範疇的研究，並強調，基金要集智慧 與行動於一身，除了是一個Think Tank（智庫）外，也 要做一個Do Tank（落實組織）。 由全國政協副主席董建華任主席的團結香港基金 5日舉行記者會，並介紹未來的工作和目標。董建華指 出，基金目前的主要研究項目包括“三創”、房屋土 地、社保醫療、經濟發展這幾個重要範疇，其他題目 還包括政制、青年發展、環保及內地與香港的融合 等，估計研究成果將陸續在今年第三季至明年第二季 公布。 現屆特區政府十分強調科技創新，董建華特別提 到“三創”。他說，內地電影公司華誼兄弟早前與美 國 STX 電影公司合作，有預測反映內地的票房在明年
會超越美國成為世界第一，不少荷里活的電影公司也 對香港很有興趣，因為希望可以利用香港進入內地市 場，特別是內地對美國電影進入有配額。他以此例子 反映，在內地高速發展時，香港也可以從中配合，從 而取得大量的經濟機遇。
“智行合一” 學術研究重中重 首次會見傳媒的鄭李錦芬介紹了基金的“新面 貌”，包括全新標誌（見另文），及基金的“三大要 素”，包括 Research, Advocat, Engage（研究、倡議、 推動）。她指出，研究是“三大要素”的重中之重， 團結香港基金要集智慧與行動於一身，要做一個 Think Tank 的同時，也要做到一個 Do Tank，而學術研 究是基金的重中之重。 鄭李錦芬解釋，研究工作的質量和成果將直接影 響基金作為智庫的成敗和聲譽，但在重視研究之餘， 也要主動推廣，以贏取社會大眾，包括政府、議員、 意見領袖、媒體及公共組織對研究成果的認知、採納 以至信任和讚賞。
她表示，基金目前已選定了多個重要範疇進行 研究，其中“三創”和房屋土地、社保醫療、經濟 發展都是優先研究項目。基金將成立 9 個常設委員 會，包括房屋土地、經濟發展、政制發展，兩地關 係、社保醫療、青年教育、持續發展、文康體藝及 “三創”，“我們將邀請顧問團成員，按照自己的 專業、經驗、興趣而選擇加入。”
總顧問增至104人 平均57歲 鄭李錦芬又公布，團結香港基金最初有 88 名顧 問，減去她本人及副總幹事李浩然兩人轉為架構人員 後餘下86人，但近期再有18人加入，即目前的總顧問 人數達至 104 人。顧問的平均年齡 57 歲，其中四分一 人的年齡介乎28歲至49歲。 團結香港基金於去年 11 月由全國政協副主席、 香港特區首任行政長官董建華創辦 ，目的是匯聚各 界精英，研究關乎香港整體利益的短、中、長期發 展需要，通過多角度的研究討論和分析，提出解決 方案和可持續發展的公共政策建議。
大聯盟：
民意極清晰 人人想投票 簽名行動各區連辦99 天 告知反對派無視民心必遭票懲 簽名行動各區連辦
香港文匯報訊（記者 聶曉輝）支持 2017 年普選特 首方案的主流民意已非常清晰，“保普選 反暴力”大 聯盟 5 日宣布，大聯盟將於本周六（5 月 9 日）開始，一 連 9 天在香港各區舉行“保民主 撐政改 反拉布 做選 民”大型簽名行動，讓全港市民明確表達“我要投票選 特首”的意願。大聯盟發言人周融 5 日強調，政改爭拗 應回歸民主，少數服從多數。大聯盟希望透過簽名行動 讓社會知道香港有多少人支持政改是最佳辦法，“若然 立法會議員無視支持政改的民意而一意孤行，必會受到 選票懲罰。”
千團體萬義工 全港設街站 繼去年發起簽名、遊行等一系列反“佔中”行動 後，大聯盟 5 日舉行記者會，公布下一輪“保普選”行 動。周融指出，在“佔中”過後，出現了所謂“鳩嗚 團”、“光復行動”、暴力趕客等宣揚“港獨”訊息的 行動，大聯盟因應最新發展，由“保普選 反佔中”正 名為“保普選 反暴力”，反映市民堅決反對一切暴力行 為。
周融：民主真諦是講數字的 他強調，目前最重要是“選票有 say、政改有機”， 故大聯盟由本周六開始，將發動逾千個聯盟團體、近萬 名義工一連 9 天在全港各區設街站，呼籲合資格市民登 記做選民，及以簽名表達普選特首的意願。 周融指出，香港社會上已有多個政改民調，而不同
規模的政改民調最終只得 出支持與反對政改方案的 百分比，但大聯盟是要一 個數字，“民主是講數字 的，這才是民主的真諦， 可以看到有幾多人想政改 通過，數人數是重要 的。”因此，大聯盟是次 進行的是他們最專長的大 型簽名行動。 有別於去年的簽名行 動，周融表示，今次行動 主要是針對 500 萬名有資 格選特首的市民，故不用 登記身份證，相信不會出 ■“保普選 反暴力”大聯盟5日宣布，將於本周六（5月9日）起、一連9天在香港各區舉行“保民主 撐政改 反拉布 做選民”大型簽名行動。 莫雪芝 攝 現重複簽名的情況。同 他續說，選民登記及簽名數字的背後是充滿力量， 時，是次簽名不接受 18 歲以下市民及非港人的簽名，也 得支持！”他們不會主動邀請司局長或特區政府官員到 可以令反對派議員不能夠再忽視選民的意願。事實上， 街站簽名，但歡迎他們簽名支持。 不設網上簽名，因目前距年底區議會選舉尚餘 6 個月時 香港現時的主流民意十分清楚，“大家覺得應該行出這 間，簽名是對自己投票的一個承諾，合資格選民以後投 吳秋北：彰顯市民理性務實聲音 一步，實現‘一人一票’選特首。” 票時也須親身走到票站。 吳秋北指出，真正能夠代表市民的，是市民自己， 大聯盟另一名發言人吳秋北強調，香港有部分人反 不登記身份證 不設網簽 香港基本法、反全國人大常委會決定是“行不通”的， 大聯盟今次是再次向市民提供一個表達意見的平台。在 他表示，大聯盟並無設一個目標數字，2012 立法會 只會令香港衰退，對香港造成傷害，“不論透過今次行 這段期間，大聯盟平日約設 400 個街站，周六、周日會 選舉有 183 萬人投票，反對派佔 100 萬，建制派約 80 動給予反對派立法會議員下台階又好，壓力又好，希望 倍增至逾 800 個。周融則補充，倘街站被反對派狙擊， 萬，“如果簽名支持政改的多過 80 萬，甚至 100 萬，議 他們因而改變立場，彰顯大多數市民理性務實的聲 他們在有需要時會報警求助，並相信警方會嚴正執法， 保護市民安全。 員便要想，如果仍堅持不通過政改方案，是否會繼續獲 音。”
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2015年5月7日（星期四）
4 月匯豐中國服務業 PMI 升至 52.9 香港文匯報訊 據路透社消息， 匯豐最新調查顯示， 中國服務業在 4 月持續擴張，新訂單穩步增長，企業經營 活動亦小幅改善，二季度開局良好。不過綜合製造業和服 務業情況看，整體企業活動擴張步伐仍放緩，經濟下行壓 力未有明顯緩解。
新訂單穩步回升 匯豐（HSBC）/Markit 週三聯合公佈，中國4月服務業 採購經理人指數(PMI)升至 52.9，上月為 52.3。Markit 經濟
學家阿納比費德斯（Annabel Fiddes）解讀稱，最新PMI 數 據表明中國服務業企業二季度開局良好，4 月服務業 PMI 和新訂單均穩步回升。 不過他指出，受製造業拖累，4 月整體企業活動擴張 步伐放緩，綜合（服務業和製造業的）產出指數為三個月 最低。而且製造企業持續裁員，抵消了服務業就業狀況的 小幅改善，並使得整體就業連續第二個月萎縮。“這意味 著，儘管最近推出降准降息等一些支持措施，但為了防止 經濟增速從一季度 7%的低位繼續下行，還應該推出更多
舉措。”
位於榮枯線上方；官方非製造業商務活動指數為 53.4，比 上月回落0.3個百分點。 據 Markit 提供的新聞稿，4 月服務業新業務指數升至 52.8，上月的 52.3 為 2014 年 7 月以來最低。就業分項指數 也自10個月低位回升。 服務業價格方面，投入價格指數降至三個月低位，而 收費價格指數創下15 個月新低，且為三個月來首次跌回榮 枯線下方，一些受訪企業表示市場競爭劇烈致使其降價銷 售。
就業指數略改善 綜合製造業和服務業的 PMI 指數顯示，產出指數降至 51.3 的三個月低位，就業指數略改善，但連續第二個月處 於 50 下方。受新訂單分項指數大幅下滑拖累，匯豐 4 月中 國製造業 PMI 終值連續第二個月低於榮枯線，且創出 12 個 月新低 48.9。國家統計局和物流與採購聯合會(CFLP)上週 五聯合公佈，中國 4 月官方 PMI 持平在 50.1，連續兩個月
中國大部分藥品下月取消政府定價 完善採購機制 價格市場決定
香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報道）中國醫改中備受關注的藥品定價機 制改革終於塵埃落定。國家發展改革委 5 日宣布，2015 年 6 月 1 日起將取消中國 絕大部分藥品政府定價，藥品實際交易價格將主要由市場競爭形成。“總體看，
■中國藥品將在 6 月 1 日起取消政府定價 日起取消政府定價， ， 大眾藥品價格料將下降。 大眾藥品價格料將下降 。圖為南京市民在 當地一家藥店購買藥品。 當地一家藥店購買藥品 。 資料照片
政府綜合監管有能力避免絕大部分藥品交易價格異常上漲”，發改委有關負責人 指出，但不排除部分藥價因成本、市場供求變化等因素出現變動。 家發改委 5 日會同國家衛計委、人社部等 國部門聯合發出《推進藥品價格改革意見的
品和避孕藥具，通過招標採購或談判形成價格。
通知》，決定從 2015 年 6 月 1 日起取消絕大部分 藥品政府定價，完善藥品採購機制，發揮醫保控 費作用，藥品實際交易價格主要由市場競爭形 成。方案明確，除麻醉、第一類精神藥品外，其 他藥品政府定價全部取消。
取消定價不是放棄監管
業界：逾90%藥有降價空間 藥品價格被業界視為醫改中最敏感、最複雜 的環節之一。今年全國“兩會”期間，曾有來自 醫藥界的代表直言，中國“90%以上的藥品都有 降價空間，價格砍掉50%，一點問題沒有”。抗 生素新藥、抗癌類藥品更是價格虛高的典型，出 廠價 20 多元（人民幣，下同）。一盒的抗癌中 成藥蘆筍片，醫院售價達 180 多元。藥品定價制 度改革，已被業界、患者等群體呼籲多年。 依照方案，對於 2000 多種醫保基金支付的 藥品，通過制定醫保支付標準管理；對於 200 多 種專利藥品和獨家生產藥品，建立公開透明、多 方參與的談判機制形成價格。 對於醫保目錄外的血液製品、國家統一採購 的預防免疫藥品、國家免費愛滋病抗病毒治療藥
“取消藥品政府定價，並不是放棄政府對藥 價的監管”，發改委官員指出，有關部門將充分 借鑒國際經驗，採取綜合監管措施，保證市場價 格基本穩定。 方案從完善藥品採購機制、強化醫保控費作 用、強化醫療行為監管、強化價格行為監管等四 方面強調政府如何發揮藥品價格的監管作用。 “價格主管部門要健全藥品價格監測體系， 重點監測競爭不充分藥品的價格行為，對價格欺 詐、價格串通和壟斷行為，要依法嚴肅查處”， 發改委官員指出。 業界認為，藥品價格改革還有更深層次的 意義。中國藥科大學醫藥價格研究所所長常峰表 示，這次改革是中國建立以市場為主導的藥品價 格形成機制的頂層設計，由原來的政府“一隻 手”管制藥品價格轉變為更好地發揮政府、市場 “兩隻手”作用，相關政府部門的角色將轉變為 藥品市場競爭秩序和合理價格形成機制的維護 者。
財經速遞
香港 3 月零售業持續疲弱
大眾藥品料減價 香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北京報 道）中國國家發改委 5 日宣布將取消絕大部 分藥品政府定價，藥品價格機制改革再獲突 破。北京大學國家發展研究院教授、著名醫 改專家劉國恩 5 日就此向香港文匯報表示， 在當前中國藥品價格被認為普遍偏高的情況 下，通過市場化改革，部分藥品價格可能會 下降。至於市場化改革後，一些“孤兒藥” 和罕見病藥品價格可能會上升的情況，劉國 恩建議，可更多通過醫保發揮作用。
香港文匯報訊 據中新社報道，中國商務部部長助理王受 文 5 日在 2015 年全國外資工作會議上表示，當前，中國吸收 外資面臨國際引資競爭激烈等挑戰。 受中國勞動力、土地等成本上升等因素的影響，一些外 資轉而流向擁有年輕、廉價勞動力的東南亞、南亞等地，這 一現象在近兩年來呈現加速態勢。
仍具綜合優勢“前景光明”
工行瞄準“一帶一路”放貸
香港文匯報訊（記者 陳楚倩）東風汽車 5 日公 布，指近日董事會留意到有媒體報道指，中國第一汽 車集團公司與控股股東合併傳聞。 該公司與控股股東核實，控股股東和該公司均未 得到來自於任何政府部門有關上述傳聞的書面或口頭 的資訊，均未向任何部門表示過此類意向。該公司董 事會亦未研究相關合併事宜。
■圖為外資企業聚集的上海陸家嘴。 資料圖片
全球商場開發十大城市 中國佔九 香港文匯報訊 據路透社報道，據世邦魏理仕 （CBRE）最新調查，去年全球在建的購物中心總面積達 3900 萬平米，其中亞太區總面積超過 3200 萬平米，超過 六成的面積都在中國。在全球十大最活躍在建購物中心 市場排名中，中國佔據九席，上海位居首位。 調查報告顯示，上海以 410 萬平米的在建購物中心 面積排名該榜單第一位，緊隨其後的是深圳（340 萬平 米）和成都（300 萬平米），重慶、廣州和北京排列第 四至第六位，南京、武漢和天津亦躋身前十，泰國曼谷 （排名第九）成為前十中唯一非中國城市。
五一銀聯跨行交易增19% 香港文匯報訊 據中國銀聯發佈“五一”假期交易 數據，銀聯卡跨行交易總金額和總筆數相比去年“五 一”分別增長 18.7%和 25.3%；其中，銀聯卡境外交易 筆數增長 73%。銀聯報告指出，銀聯卡跨行交易總筆 數 2.3 億筆；而 5 月 1 日當天，銀聯卡跨行交易筆數超 過8200萬筆，創歷年“五一”最高。
報告指出，中國一線城市 80%以上的供應都集中在 外圍非核心商圈。而這些郊區商圈的客群結構以周邊居 民為主，隨着軌道交通的外延以及城鄉結合部大規模居 住社區的開發，將刺激中國主要城市的郊區零售業迎來 發展新機遇。 去年全球購物中心新開業面積達 1140 萬平米，高於 2013 年的 1060 萬平米。在前 20 個城市排名中，中國佔 據半壁江山，其中武漢憑借八個項目共計近 100 萬平米 的交付面積，超越成都奪得第一，2013 年冠軍成都以 98.1萬平米位居第二，北京和重慶列第三和第四。
台媒：李小加下周晤台金融界
富士康美圖聯姻攻東南亞 香港文匯報訊 據彭博報道，中國手機照相軟體開 發商美圖（Meitu）將與富士康成立合資事業，力拼東 南亞與印度事業，因美圖旗下手機事業成長突飛猛 進，美圖希望藉此刺激銷售暴增3倍。 美圖董事長蔡文勝接受電訪指出，雙方將向合資 企業投入千萬美元，隨著業務成長，投資也將增加。
當日的會議上，同樣被王受文“點名”的中國吸收外資 的另外一個挑戰是中國內地經濟下行壓力較大。 但王受文轉 而指出，穩定增長的國內市場、日趨增強的產業配套能力、 仍具優勢的綜合要素競爭力以及深度參與全球和區域經濟合 作等因素，仍使中國吸引外資具有綜合優勢，“前景光 明”。
■港交所行 政總裁李小 加傳有機會 與台灣金融 代 表 團 會 面。 資料圖片 香港文匯報訊（記者 周紹基）據台灣傳媒報道，台 灣“立法院”“立委”已安排在下周到訪香港考察，隨 團有“財政部”、金管會、證期局及證交所的代表。 據悉，港交所行政總裁李小加有機會與代表團會 面，並就“台港通”再作探討。
今次的考察團將於本月 13 日及 14 日訪港，據台灣 的傳媒了解，考察團除視察台灣“財政部”所屬的八大 金融機構在香港的分行業務外，更重要是與李小加會面 交流，當中將談及“台港通”的可行性。 除了部分“立委”外，據報道，台灣“財政部”下 的金融機構亦會派出董事長或總經理隨行，“財政部” 次長、金管會副主委、證期局局長及證交所總經理亦一 同出訪。 台灣的金管會主委曾銘宗上周才表示，台港通是 “八字沒有一撇”，意指言之尚早，但“立委”卻非常 積極推動。據了解，台灣五大券商元大寶來、凱基、富 邦、永豐金與群益金鼎的負責人，曾與李小加閉門密 談。 據與會者轉述，李小加對於五大券商提出的“台港 通”持正面態度，歡迎台灣相關單位洽談，故催生了今 次台灣“立委”牽頭、台灣“財政部”等參與的訪港行 動。市場人士認為，這顯示台灣的證券界非常希望兩岸 三地股市的互聯互通加快實現。
當日召開的會議指出，2014 年中國實際使用外資金額 1285 億美元，按年增長 3.7%，首次成為全球第一，產業結構 持續優化，區域佈局更趨合理，外商投資企業經營保持穩 定。今年第一季度，中國吸收外資繼續保持良好態勢，實際 使用外資金額348.8億美元，按年增長10.6%。
制定七個工作目標 王受文指出，圍繞“穩定外商投資規模和速度，提高引 進外資質量”的工作目標，今年吸收外資重點工作：一是穩 規模、調結構、提質量；二是不斷擴大對外開放的廣度和深 度；三是改進投資促進工作觀念和工作方式；四是積極推進 “三法合一”，制訂《外國投資法》；五是加快外商投資審 批管理體制改革；六是推廣自貿試驗區可複製改革試點；七 是建設好國家級經濟技術開發區。
廣交會成交額四連降
東風否認與一汽合併傳聞
麼通過市場競爭就會把藥價降下來，這對民 眾來說是好消息。 劉國恩表示，藥品價格改革政策出台， 將對藥企的發展以及醫藥技術的研發和創新 起到更積極作用。如果藥品價格扭曲，藥企 就不會花大力氣進行創新研究。 只有通過充分的市場 競爭，才能使有能力的藥 企，通過競爭獲得更合理 的回報。
商務部：中國吸收外資面臨激烈競爭
香港文匯報訊（記者 聶曉輝）香港政府統計處 5 日公布，香港今年 3 月份的零售業總銷貨臨時估值為 384 億港元，按年下跌 2.9%，跌幅較今年首 2 個月合計 的 2%進一步擴大。與去年同期比較，今年首季的零售 業總銷貨價值下跌 2.3%。扣除其間價格變動後，今年 首 2 個月合計的零售業總銷貨數量則按年下跌 0.3%，3 月份則按年升 0.8%，首季的零售業總銷貨數量則與去 年同期大致維持不變。
香港文匯報訊 工商銀行行長易會滿近日表示，該 行將針對“一帶一路”在信貸投向、授信授權和信貸 創新等方面，給予資源傾斜和政策支持，並在項目中 多使用人民幣。 易會稱，在“一帶一路”項目多使用人民幣，將 催生大量人民幣投資、融資、資金交易和風險管理需 求。該行還將開發境內外聯動的人民幣金融產品，促 進人民幣在岸和離岸雙向聯通。
劉國恩表示，中國政府進行藥品政府定 價的初衷是好的，但實際情況卻事與願違， 一些藥品價格被定得過高，而一些受到民眾 歡迎的藥品卻因定價過低，導致藥企無利 潤，所以退市。在這種情況下，藥品定價機 制改革正式啟動。 民眾最關注的問題是藥價市場化後會否 大漲。劉國恩表示，未來藥品價格的漲與 跌，取決於當前藥品市場價格的扭曲程度。 普遍認為當前中國藥品價格被定得過高，那
香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道）有 中國外貿“晴雨表”和“風向標”之稱的廣交 會出口成交額及採購商到會人數續“雙降”。 官方數據顯示，5 日閉幕的 117 屆廣交會 採購商與會 18 万 4801 人，比上屆減少 0.7%； 累計出口成交較 115 屆廣交會(春交會)按年下 降 9.64% ， 比 116 屆 廣 交 會 ( 秋 交 會) 按 季 跌 4%。自114屆廣交會以來，本屆廣交會採購商 與會人數和成交額已連續四屆出現按季“雙 降”。 廣交會新聞發言人劉建軍表示，目前經濟 出現很多不確定性，歐盟經濟恢復疲弱，中東 出現亂局，這也給中國外貿帶來很多不確定 性。 同時，在目前全球經濟形勢重調的過程 中，各國競爭也更加激烈。本屆廣交會成交出 現採購商與會和成交下降，這也說明了今年中 國中國出口形勢嚴峻，但要判斷全年走勢還為 時尚早，因為在後面的時間內，海內外局勢還 可能發生一些變化。 統計顯示，117 屆廣交會累計出口成交 1720.96 億元人民幣，比 115 屆廣交會（春交 會）下降 9.64%，比 116 屆廣交會（秋交會） 按季下跌4%。與上屆相比，117 屆廣交會到會 採 購 商 中 ， 歐 洲 減 少 17.88% 、 亞 洲 增 長 2.76%、美洲增長 6.02%、大洋洲增長 8.49%、 非洲增長 2.86%。而主要的發達國家中，除美 國和澳大利亞採購商到會有微幅上升外，歐盟國家、日本 等採購商到會都出現下滑。此外，受到盧布貶值及俄羅斯 經濟下行等因素影響，俄羅斯採購商與會大幅下跌36%。 東盟國家今屆採購商到會也出現小幅下滑。香港採購 商到會下滑幅度超過 8%，不過在與會人數前 10 位的國家 和地區中，香港依然在首位，其次為印度、美國、中國台 灣、韓國等。 不過，統計也顯示，“一帶一路”沿線國 家採購商與會 80,954 人，比上屆同期增長 0.8%，佔與會 總人數的43.81%
財經專題
山打根版
■責任編輯：周文超 2015年5月7日（星期四）
內地資金湧港 獨旺股市豪宅
■恒基旗下西半山超豪盤 天匯，4 月初以 4.33 億元 售出45樓A室，英呎價達 9.3 萬港元，創出亞洲分 層豪宅新高。 資料圖片
學者：熱錢“炒勢”須防政策有變掀波瀾 四方八面湧來大批資金， 四方八面湧來大批資金 ，港股迎來 港股迎來“ “大時代 大時代”， ”，復活節假後恒指翻天衝破 復活節假後恒指翻天衝破 28 28,,000 點，但游資似乎 大利股市之餘， 大利股市之餘 ，套股換樓未能惠及整體物業市道 套股換樓未能惠及整體物業市道， ，僅有超豪宅新盤一枝獨秀 僅有超豪宅新盤一枝獨秀； ；另邊廂 另邊廂， ，內地旅客在反 貪下闊綽不復， 貪下闊綽不復 ，核心區鐘錶店大執位 核心區鐘錶店大執位， ，到港掃樓熱潮消散 到港掃樓熱潮消散。 。學者認為 學者認為， ，H 股股價較 A 股普遍有折讓 股普遍有折讓， ， 港股市盈率亦較低； 港股市盈率亦較低 ；而買股亦較物業投資靈活 而買股亦較物業投資靈活， ，對內地投資者有相當吸引力 對內地投資者有相當吸引力， ，造就港股當旺 造就港股當旺， ，磚頭相 對失色。 對失色 。
■香港文匯報記者 蘇洪鏘
股市勁飆，豪盤市場近周亦出現新高成交，加上 樓價指數節節攀升，香港乍現“股樓齊鳴”境
新盤續旺 二手市場受打擊
況，市場人士相信對豪宅市場有利好作用。美聯物 業住宅部行政總裁布少明近日表示，香港股市造 好，有利大額物業交投，引發“套股換樓”效應， 預計今年次季逾 2,000 萬元（港元，下同）的二手住 宅成交量比率有望升至歷史高位，豪宅獨領二手風 騷。 事實上，恒基旗下西半山超豪盤天匯，4 月初以 4.33 億元售出 45 樓 A 室，英呎價達 9.3 萬元創出亞洲分 層豪宅新高英呎價。至於新地旗下的赤柱村道50 號洋房 項目，日前進行新一輪推售兩伙、即 7 號及 9 號屋均獲 承接，價單顯示定價分別逾 1.5 億元及 1.3 億元。永泰發 展的西半山懿峯錄得“一客兩食”，該廈 62 樓 A、B 室 以約 1.862 億元成交，當中 A 室實用英呎價高達 5.9 萬元 創該盤新高。
套股換樓 超豪盤爆小陽春 即使沒有發展豪盤的房協旗下筲箕灣樂融軒亦誕生 “千萬三料樓王”，該盤最後一個單位高層 B 室日前以 2,635.9 萬元標出，實用英呎價達 2.15 萬元，除成為該項 目造價及英呎價新高，更成為房協歷來賣出的最貴單 位。 豪宅盤銷情相當凌厲，可是二手市場表現呆滯。不 少市場人士均指，股市及樓市是兩個截然不同的市場， 資深金融界人士林一鳴亦指，兩者的出現為獨立事件， 估計樓市未必全線受惠；反而近年樓價升勢集中在中細
4 月部分新盤矚目成交
項目
單位
西半山天匯 尖沙咀名鑄 筲箕灣樂融軒
實用面積 (方英呎) 45樓A室 4664 63、65樓D室 2,064 42樓B室連天台 1,226
大埔嵐山 西半山懿峯
2座20、21樓A室 62樓A室
1,694 1,736
成交價 (萬港元) 43,309 9,600 2,636 1,655 10,330
香港文匯報訊 發展商藉提供可觀的優惠、 及以貼二手價推出，新盤市場銷情維持暢旺，搶 佔二手購買力。赤柱洋房項目、已屆現樓多年的 長沙灣碧海藍天、正陸續收樓的元朗尚悅，日前 均進行最新一輪推售，均錄成交。
傳英皇高層買赤柱洋房
新地旗下赤柱村道 50 號洋房項目，近日推 售 7 號、9 號屋，價單定價均逾億元，兩洋房均 獲承接，有傳其中一名買家為英皇國際酒店行政 總裁余永焯；據了解，余氏月前已斥近億元掃入 鄰區大潭紅山半島4伙。 而綜合土地註冊處資料顯示，4 月份首 16 日 一手私樓註冊量錄 304 宗，比起上月同期 266 宗 上升約 14.3%；反觀，同期二手住宅註冊量則錄 1,363 宗，卻較上月同期 2,334 宗大跌約 41.6%， 兩者走勢背馳。美聯物業首席分析師劉嘉輝表
英呎價 (港元) 92,857 46,512 21,500
備註
亞洲分層英呎價新高 — 房協樓盤新高價， 項目造價及英呎價新高 9,770 項目造價新高 59,507 項目英呎價新高 資料來源：各樓盤成交紀錄冊
示，4 月註冊個案一般反映 3 個月市況，而政府 推出的新一輪收緊按揭辣招對樓市的影響亦陸續 於4月全面反映出來。 在辣招推出後，二手市場受打擊相對較大， 反之發展商可提供較靈活的按揭計劃助抵銷收緊 按揭成數的影響，又提供優惠予買家，市場注意 力及購買力均集中一手，導致出現“一手升、二 手跌”的背馳局面。
私樓註冊宗數4月或破千 上月發展商已重拾推盤步伐，而大型項目 亦將登場，若部分趕及於 4 月註冊登記，可望 帶動 4 月份一手私樓註冊宗數進一步明顯上 升，超越上月 735 宗水平，甚至有望重上 1,000 宗水平。至於二手住宅方面，估計 4 月最終將 進一步下挫至約 3 千多宗，連跌 3 個月，創 13 個月新低。
豪氣不再 歐洲品牌齊減價 香港文匯報訊 近月一系列歐洲名牌減價潮一浪接一 浪，務求在下滑中的奢侈零售市道扭轉頹勢。今年 2 月由 瑞士鐘錶龍頭百達翡麗（Patek Philippe）掀起減價浪潮， 減幅由新產品約 5%至舊款的 20%；此後鐘錶業減價相湧 而至，法國卡地亞（Cartier）宣布旗下名錶、珠寶等貨品 平均減價半成，以平衡匯率波動導致各地售價出現差 距。有傳其他品牌包括伯爵（Piaget）和萬國表（IWC） 亦會加入減價軍團。
■圖為尖沙咀的名牌店 圖為尖沙咀的名牌店。 。資料圖片
珠寶店低頭轉賣便宜貨 內地豪客豪氣不再，香港奢侈零售商感受至深。英 皇集團主席楊受成 4 月初就向傳媒表示，旗下鐘錶珠寶店 復活節期間生意按年勁跌四成，形容市道“非常慘，有 排跌”，預計旗下鐘錶珠寶店全年生意跌三成。旗下部 分分店今年將不續租，亦會縮減員工工作時間。 楊受成續嘆，旗下鐘錶珠寶店過去不賣3 萬元以下的
H股較A股折讓大成誘因 學者則指，對內地投資者來說，折讓較低的港股比 起風險較大的港樓，更具投資吸引力。中文大學市場學 系教授冼日明指，在港上市的中資股，H 股及 A 股股價 普遍較有折讓，對不少投資者十分吸引，內地人買港股 的港股通額度更一度用盡 105 億元，可見一斑；同時港 元隨美元升值，香港資產值亦水漲船高，造就資金流入 的誘因。 “今次股市急市，多次有些投機因素，投資者都在 ‘炒勢’，而資金亦不只來自內地，亦包括國際的炒 家。”他續指，所謂‘炒勢’，市場憧憬的深港通正是 關健所在，倘措施落實理論上會有更多資金流入香港股 市，“不少投資者會想：為什麼不在升之前買？” 不過冼日明警告，是次牛市有不少“不理性因 素”。“內地股市係政策市，政策對經濟有好直接影 響，往往令股市大起大跌。中央出台新政往往沒有資 訊，亦不會放風，預測性好低，有政策就即講即做，唔 似其他國家有緩衝期，教投資者措手不及。”
港樓存加息及辣招風險 至於資金會否自股市流入樓市，洗日明則有所保 留，“抽走股市的錢投進樓市，是進入不同的投資工 具，而買股票的流動性亦高於買樓，買樓好難馬上抽身 走”，未來樓市仍有不穩定因素，包括加息及辣招等風 險。
羊群心態 股民追貨恐執輸 香港文匯報訊 自 4 月上旬復活節長假後，大批內地 資金湧入香港股市，恒生指數如坐直升機連飆8日，一度 撲過28,000點，市場人士驚呼“幾乎有買股都有得賺”， 市場人士更憧憬短期內可上試30,000點。有券商形容牛市 源於羊群心態，訊匯證券行政總裁沈振盈指，“內地樓市 近年好靜，資金唔會買樓，於是湧向港股。” 不過，他警告近期有“寧可高追、不可執輸”的 心態，實不可取。至於有指股市資金或流向樓市，沈 振盈指未必會在短期內出現，但指炒樓風險高於炒 股，“買樓要做按，即是要負債，與買股票風險相當 唔同，自住則另作別論。”
港交所數日內曾飆5成 在此大時代，每日成交額幾乎均逾千億元（港元， 下同），期間更一度創下單日逾2,900億元成交額的歷史
新高，部分股份升勢相當嚇人；港交所股價由長假期前 不足 200 元，數日內狂飆至 300 元水平，升幅高達 50%， 甚為市場嘖嘖稱奇。
港金管局多次入市壓港匯 與此同時，外地資金湧入香港，港匯指數因而多次 觸及強方兌換保證，迫使金管局多次入市注資。香港金 融管理局自 4 月 9 日至今已向市場累計注入約 714.9 億 元。 金管局總裁陳德霖日前表示，近期資金流入香港有 相當部分與股市暢旺有關，亦不排除或有資金對樓市有 興趣，並指隨着“滬港通”落實，以及未來“深港通” 的推出，資金進出香港市場數量較以前為多，股票市場 的起落亦將較以前大，市民要認識有關特性及小心管理 風險。
零售街舖執位潮浮現 香港文匯報訊 內地反貪零售業吹淡風。綜合官方 最新統計數字顯示，3月份訪港內地客團量插水四成；而 今年首兩個月的高檔零售額按年挫一成半。訪港內地客 量下滑，加上消費模式轉變，核心區一街金行的盛景近 月逐漸受到動搖，市場所憂慮的金行結業潮乍現，市場 人士憂慮，零售市道不景，店舖租賃市場減租將成趨 勢。
廿年租期老舖約滿退場
行”改“一周一行”，預計全年訪港旅客人數會減少 8% 到10%。 而政府統計處月初發表最新數字，今年首兩個月合 計的零售業總銷貨價值按年比較下跌 2%，當中珠寶首 飾、鐘錶及名貴禮物的銷貨價值下跌 15.9%、其次為服 裝的銷貨價值下跌 4.7%。香港零售管理協會主席麥瑞琼 認為，數據轉弱主要因為內地個人遊消費和人數升幅放 緩，而針對個人遊旅客的行動亦有一定影響。
綜合市場消息，九龍表行位於沙田廣場的老舖，租 長達廿年，現時月租達 30 萬元（港元，下同），將於 5 月中租約期滿並不會續租；事實上，該行旗下位於銅鑼 灣波斯富街地舖的分舖，於 3 月租約期滿結業，原租金 約 33 萬元。英皇鐘錶租用逾10 年的銅鑼灣羅素街與波斯 富街單邊地舖，將於今年9月約滿後不再續租。
六福銅鑼灣兩巨舖“換檔”
Chanel八折攻勢 Dior迎戰 至於高檔服裝品牌亦有減價潮，法國Chanel在3月祭 出手袋八折攻勢，一度令在港的門市大排長龍；作為 “同鄉”的 Dior 同期亦打折迎戰，減幅達 12%，而意大 利的 Prada 亦有意加入減價混戰。英國老牌高檔時尚品牌 Burberry 上周透露口風考慮減價，指價錢定位與同行品牌 看齊，倘市場價格有浮動將緊隨調價。集團最新公布截 至今年 3 月半年業績反映，受到期內街頭示威及內地反貪 腐政策影響，香港市場持續下滑，銷售額有中單位數跌 幅。
碼樓，今次超豪盤的小陽春屬追落後。
錶，且平均每日可售出3粒至4粒鑽石，現在卻是一星期最 多賣出1粒至2粒，為迎合市場，惟有轉而賣較便宜貨品。 他又透露，早前與六福集團主席兼行政總裁黃偉常及周大 福主席鄭家純同遊菲律賓，聽講對方生意亦跌約三成，反 映市道非常差。 太子鐘錶珠寶主席鄧鉅明亦向傳媒透露，受到日前 社會“反水貨客”行動影響以及內地客消費模式轉變， 該公司 3 月份生意額按年同期下挫達兩成，4 月預期跌幅 亦高達 20%。他形容香港鐘錶業進入寒冬期，預料今年 鐘錶行業或湧現結業潮，而為應對市道集團亦自去年重 整門市。
時間廊今年 2 月將位於旺角西洋菜南街 2J 至 2Q 號的 一間分店結業，而旗下在同一條街 28 號的分店，亦料即 將於 4 月內遷出。而早在去年底，六福集團已宣布重組 銅鑼灣舖位，位於銅鑼灣利園山道及啟超道兩間巨舖不 再續租，改於區內另設兩間租金較低的分行作為替代。 中原地產亞太區總裁黃偉雄表示，零售市道不景， ■銅鑼灣羅素街的珠寶手錶店舖 銅鑼灣羅素街的珠寶手錶店舖。 。 資料圖片 店舖租賃市場的趨勢是減租，但 需待今年年底至明年期間，有較 多店舖租約期滿，屆時才可較明 舖位 面積(方英呎) 結束租用時間 顯見到租金下跌。而租金水平將 公司 於明年底開始回穩。 九龍表行 沙田廣場3樓14、15A號舖 600 今年5月
近月連鎖高檔零售商分店不續租個案
針對個人遊行動構不利 旅遊業議會最新數字顯示，3 月份共有 9,300 餘個內地客團訪 港，較去年同期的約 1.6 萬個同比 銳減41.9%，降幅較前兩個月有擴 大趨勢。旅遊界立法會議員姚思 榮估計，內地到港遊客人數下滑 會持續一段時間，加上“一簽多
九龍表行
銅鑼灣波斯富街77號P號舖
350 今年3月
時間廊
旺角西洋菜南街28號
350 今年4月
時間廊
旺角西洋菜南街2J至2Q號3號舖
1400 今年2月
英皇鐘錶
銅鑼灣羅素街59至61號B1至B3號舖
1408 今年9月
六福珠寶
銅鑼灣利園山道39至47號J、K舖連1樓
3150 2014年10月
六福珠寶
銅鑼灣啟超道10號地下
1490 2014年底
資料來源：綜合市場消息
製表：記者 蘇洪鏘
!"#$
lw mq nN ox py qA rB s !"$ t % z u v{
!¢ £ $ % &1 · À Á ÷{KLÂà ĮI ×! ! ÂÃL å» ´! Å $F. % Æ Ù" ¬¾Á« ÇÈìÁ®! Ý.¯ü! ( ѯLÄ®b ç E !-#! 2 #- F ) % { I ÀÀEÉÊt /¤Ë ÌÀÍÎ/ $Wª«rÓ Ô ÂÃÕª - #( !==1 Ö " Ï/Ä® b ç E !-#! 2 #- F !) % IJ{¢£S ÐÑÒÒÑq / $Wª «! ê ËP ÒZ ÑÓÑ qÔ8ËÌÕ Ö × Ø Ù Ú ! Ó Ô j Õ ª - #' !=1 Ö " ØÛ\Ù&'! EFÕ¸Ü Ù Õ ÷ Ð { | â , E 5 2 #- F .# %>¬¾b×Ë®Þ! ×! " Â,ìíîïÐÝÒ bÄ q ´! ÞYßL4 ! bc îÍGEà(`ê " ¬¾éä á{bc! çc { ÙÞåæeà(`ê" ÜÙÕ÷øùúÄûâã$F .%üÙäq åæ`ê" !51
%&'()* !"!#
RS! TUVWXYZ[>\]^_` ; ! <=>=?@ABCDEF
Bkl]mno TUVWXYZ[>p\]^_q`%&'()*rs tuvwxy+,'(-z{|} $.$/"
abcdefghijk
!¢£$%&1 ø Q Ñ ¬ ; ,7893 X 6 { ± i % N ¢ £
=J { | K r = N i > ! Ó Ô j Õ ª - $(,&R3,H3Ö " ¬¾ E 2 ß F ¯ %{ G ¸ L J ° × ' ! ¬ K × ¿ ß &! ~ F ! ± H j k < Z! ç r Þ M Û ± ! Ý û Ð M N é ä b ´" Ýû é ä å æ ´ 4 K L ! /LB¬¾á] !-¯Ä®8O²ï P! c á M Ñ - ¯ Ä ® b º ° × h è Þ]! @Q¿¬²! BçëyËÌÕ ! i×R¬ST" -¯ L 4 B ! ¬ ¾ ¬ ® .¯ ~ F !-/ Ä ®1 B ± ² Ø X ! S X ® ß L TUV! R®ßW~FU¬¾OLÛ X ® H ! O L » ß ! Y ® ß òA X ¢ø UV" r¥! ¬¾cBJZÔ× §! .¯~F®H³X! /ZªS[\ ±²Y]®H! U¬¾åO»ß^º* _" E_ L ì í î ï ¿ ` | Ý a b Ñ é ä cLSý ¹t! -¯Ä®I ó ¬¾>þ8 ¬¾bº°×hèÞ ]! éä bÏBM²ëd& ! ÜÙ Õ÷8gef ¹1iL" uE -¯ L c L ! ¿ ` b c .¯ ~ F ®HË,³X! ôghÕE_Ê 0 XTijv ã! e+kòl! G¸ ÓMó ë" ·¸ Õ ÷ ø ù ú Ä û ü Ù '! > ¿ èÝûéä -/L4 ! bÙ& m á û n òo Ê ¬ ¾ B è ° × ø ! & r >¬¾ -¯L×ZÓST" uE ¬ ¾ -/ L × Z ! Õ ÷ ° j ì íîï`êcL! D¬¾±²SX! ¦ &! ~ F ® p A ! 2 ! ¬ ¾ ¬ q % r " !41
/0123456789:
)*+,-./012
,± ! " # $ % & 3" # $ % s & ' ( )*+,-./£! 0X1234* 56! 78®Ù~9:;< )*= >?@! 7ABCD[<EÆFG\H H* IJ" KLMNO%PÒÑQ! ýR¾+S )*T¥! UVýWXY Z [\X]£^" <_`a b»! cde_ÝZfg ¿Ýehij )*+! kD+S* lm4 n,! o pEÞq )*+ 0X12rÞTsë" çt! cdeêu! v Bwx\y [\! \Hz{*,! |}~Z5! 7 É0X e_ " çb»! ç KG*ò L e7~_£Ê ! µ [L sOfg 0X12 )*+! Ê á Ó" ! "#9: < E /+, f ! 7 <_ ý ¡e £" !41
çD )r¤ÞÞ*" &i! çbc! +, 2åýP²r ì -! c./f®TÒÕhsvj` ð ñ" çt! ,[E* ¥01, -! 7B±D 2×3" 4 ! 5/WÝ.¤¶\ % ù Å 6 º s D ¡ òó $ í ã ô õ öw÷kø " dØ7LX6D D ¿Gós äyó$s£7 ôõ 8b! ý9ç · hó$ôõ" !NOP1 !Q1
Þ.]YZä Ü ! X , A h " [; â Á % b »! 7B[; - . Ý 0 ! h¢£ e Ìê! dØi v 2 A ! håO hí E " b»! v ¡.p¢:¡@ /A¢ £¤! r¥2 ¦Üü ý ! Ëj§¦" {/Lû§, d ! {¨7Ý 2ýô! dØe¿L © ! ùª SeAV! «dA ù n " t! B¦O $k ù! c ¬{gØí åOp,®y ` r¯° p±?" bc! dØìOí åýP ²³\£´ ^," â Át! ¡¢ µ§|B ϶¢±§·¸E w" b»! « .¹ håýº» :;<=>=?@A;<:B;>>C<DEF=;?GHCF ² g º u -//%!&(!.'! ú û m K . ª « ! D ] Õ I ¼y½¾ ^ ," j k ! c ¿ M , ]!¾ µ" !JKL1 !M1
GHIJKLM " NOPQ
L|}xAB~;< & >
o ¡r¢£
D ` ï ] ^ çè¢ t ! ¡ *s ¶ é ìêe±ë rì! í'îò s ¶ rìïÌf'rÞIe7~sD ð ñ" ç % { òó $ í ã ô õ ö w ÷ k ø ùCêk7úbc" ûêà ì `ïüýâ þ" çèt! ¯}/ß2y¯}/K s Dÿ¯! Båýöw¿¶ÿ ±D!8 ÿ¯" ç"#! {¯}/ß2! ±D ¬$ E%&b, D " '2'! ±D!8e¸( ®¯! î
~UV \]^_q`r "
abcdefghij #$ ? ,¢£ $ % & 3 / ¤ | ) : ; < § r & å;=Ni> ] Ò ? @ ¹ r ¬ ß &! ~ F! ´ u · ¸ ! A ¶ ® ¯ 2 ! B Õ " ¬ ¾ Ð R À C ! !! ü ! à ¬ Ä E 2 ! F &) % { ¢ £ } D Z e E 5 E _ L ß 2 < Õ ;! ¬ p , å æ F 8 i > r ] Ò òG H I Ê ø 8 ¹ ! & r Ó Ô E _ Õ ª $(,&3,:3Ö " -¯Ä® à ¬ b E j k j G ! K L
!"
3456789:;<=>
?@ABCDEFGH;
!¢ £ $ % &1 / ¤ ¥ ¦ § r ¨ © $Wª«r¬®¯2! ° ±²³X r ´! µ[¶·¸¹º! »¼½! %Û±" ¬ ¾ ¿ À P Á  ! à E !-&. 2 ) F !& % I J & L ! { Ä P Å Æ Ç È É Ê Ë Ì / Í Î ^ Ï / ¤ Ð Ñ Ò !.& ü1 r©ÒÑq $Wª«! ÓÔ±5ÕB )!- Ö " ¬¾½è° ×! ØÙ&'! Ú 5¸E52ÛFÜÝ%>çפ® Þ! ߯2" àáâã{,éä b¬¾åæ ´! bÚ5¸ç! á Pèéq¹ê rê»çëÓ" ìíîïðâò{Î ¹Ú5¸ñ ò ¹ ê»MóÓ! µÔôõï ê»>! ö çë" ·¸Õ÷øùúÄûüÙ'! > ý þ! jk! ÑE¬¾ zÿþ"! ý"#$Û±! ÎSý%Ð! &i! ¬ ¾ %Û±" !51
4¼½¾¿ ®o À<Á yÂÃÄ Å Æ 1 2 Ç È É Ê Ë Ì Í Î ÏÉÐËo XÑÒ6ÓÔ"
IJKLMNOPQRST UVWXYZ[\]^_` ¤¥¦§¨©¤ª«¬ ®¯F # °±² ¯F ³´µ¶· ¸ F ¹º»"
!¢ £ $ % &1 ' ô ( ¢ ) ^ | * ,X+{ , ,ò - ! . / / 0 Ý 1 2 34E5" hi j k ! [ , A X 6 { è | 7 . / /0 6 2 ! è | 7 8 8 9 : / ¬ 62å;<=" 'ô (¢)^ | * , , ^ ] ^ Þ >? à / @ Ý A b 7 ! C B C ,D E F 5¡4 \ ] ^ À G H L I ! J ! þ KL X6" [ b 7 A M N e ' ô ( ¢ ) ^ | *,,\O{|øs&P5\]^QR S# {|øs&&\TUV WXA" ]^ Þ > { J ! k t ! Y Z Ý 12 ,ò 3 4 ! D [ \ ] # ^ 5 _ 8
,^^5_`ab"
[,c d Ø ] ^ À G H L I ! D e
f z g h ! ý " i j þ K L $k l ¦ m"
{| ø s &3 & \ T U V W { J
!k A b » ! [ &å ; ¿ L n o ! 5 2 3O p .p A q t $ r Þ [ &3 O
/Wܤsq! ôÝsD¿GtuBg
G! MN v`"
hi j k ! [ & r Þ Û W A h
¿Lwxno$ [&å; hy n
o! ¡2 sm /zª«! MN3{
|# n ± 8 } ~ ` ! [ &A j h ! × sqå;vsx" ,436
!"#$%&'()*+,-. Õ"Ö$% ×ØÙÚ <) 0/123Û 0/#"o > $ ()* Ü$ Ý> Þ³ ,ß.àáâãäåæç$ èéáêØë¬ìíºî"
!"# !"#$%&'(
!" # $ % &' " # ( ) * + , - . /0 !!"#$%!"&'1 2! 3 0 4 5 ! 6 2 7 89:;<=>?@ABC! D E ( F #) %*GH%+IJKLMNOPQRSTU VWX Y Z " [ ,,\ ] ^ _ ` a b c ! deY Z @ A B Cf g ! h i j k ! D Y Zlm,nop,qr:stuavw x ! 0 k D y z { | ) } , &$ ~ , 8 b h " [, ; P ! e w,q r : ! % ,q r: z ! ,q ( ~ F , , ! ¡ ¢ s £ ¤ ¥ z / ¦ v w x ! z§*\ ¨ © ,q 2 ª " « z§ z ¬ ® ¯ b # ° M ± ² ³ ´ /¦ ! µ
s ¶ ¶ \ · ¸ ¹ º ! h » ¼ ½ ¾ ³ ±! ¿/À Á j Â Ã Ä Å Æ / À " Ç È É Ê²Ë Ì Í Î Ï ! ± ; Ð Ñ Ò Ó Ô" Õ v f ± ,q r Ö × Ø Ù Ú¶ Û ! Ü ÝÞß à Ò v w x " á â » § ! ã ä å àÒ ! æ Ð ç b ! èÎ / é ê ë " ì í î ï § ! z } ð P ,-&.%/'0%/'##1 [,ñò; óñôb c ! e p õöÜlm÷ø! [; % ùúû (- ü²ý ,q\§ S /2 / þ l m ," ,q ( ~ F ,, ! ¨ © ,q 2 ª ! ìí î ï § ! z } ð ó ñ ô ÿ-&.%$$0%0/)01 !21
!"#$
!"#$%&'()*
) $ *+,+-./01234
567859:;<=>?@A
0H I J K / L4 M N O P < Q R ! S T U V S W ; X Y Z < Q R[>?\]^_! `abc,.-de! fghijklm<QR nopq*rs7" jkt<QR! niuvwNx! yjktTU z{" |}<Q~5z{ ! fg Z ! jktTUz{Q ! fg j" 4 ¦ å H G 6 ¦Ò Ì , § H è ¨! $© ¢ ª « w ! ¡ ¬ z E Ø Å · ¯ f ! S Ç I } ® Ò Ì , §¯ H°è¨! 8ºcÌe?w±,§¯
±} " Fç0îG4~}H! 1B 16±pi+! h Æ & Z \ Ç } ± ¯
à + 6 ° Y _ S ! ¼ h G ½ ² ? ³ ´ Y ! ºc÷>¢ªÈÉÊ \Z"
+jk è" 8ºcÌée?w±"
¯
¢ ª 0 î Ë ! Ö 1 G . ¢ ª B
mfgR¡¬zEØ! 1 r , h c Ï ¹ H 6 ø Ì c " © æ ¢ ª . ¦ å !
H 6 ¾ z E Ø ! b { + , - . = ¿ ¦ 1 - . F Í Î Ï i + " m f I } ® °
" i Ï 6 w È G z E Ø " ½ Ý w G I a b ! ¾ 5 g R - . À 2 Á [ i 0 ² ° { ! ? ³ ´ { Y f E µ è ! 6 ¶ ' » à u u " 6 ¾ Ä 6 Z \ " Ö ,§¯ ! 6 · e 3 " x ¸ 6 Ø à¡ " Ì è H ¢ ª H 0 î w Å ! b { 8 Ö zE Ø è ¸ W ! Y Ý p ¹ º E ¥æ o » u éÌé 6 ± ¯ ! 4 ~ 0 î H { ð!
!"#$%&'( ! ) " *
è ¢ ª H 0 î Ð Ñ Ë ! g Rx ¸ Ò H · ¯ ! @ . ^ 6 Ó H Ë 0 î" è 6 Z c Ï! ¢ª0îÔÕ ¦ å" &"#$ E%(
B(C5(DEFG EF G '( H I ! J K L ( M N O P Ñ QRS`%TU&&V &( WX{! Y Z F : [ \ Ñ Õ ] L ^ _ )*"+ ` ` h ` Ñ Ð w Ñ a b / )*", ` ` Ñ Ð c d e ë f ! Ñ Mgh G R > & i j M k l # m ` n n Mo ¹ # p d q Ä ó M rsñÛtqÄóMFjuzvvwx y" .z{ÑÐ! | ¾T ¡ } & f ~ ÁR i j ! c × $ w Ñ z a « { H z { " d R Ñ Ð c d ë f ! G > & ý | ! & R¾T¡&¹WX {¥! ö $ z { ! | Ã Ù r ` X T 6 & f ! é j Ñ , . ` ! ã ä
| " |ÃÙ | & ! { &V 6dV ? ° { d ¹WX { $f YZF[\Ñ i j ¡ ¢ " £ Ñ z { ê ë é e z ¤ ¥ U a É e ! ß b / & 1 W U 8 ¦ Ñ ¡ à ! 0 D Å § ¨ ! ©e ë f ª«£Ñ" Mghvw! æ@R S ` U T ¡ ? d ¡%& ¬ ¡ ® OPÑ Ñ Ð ! a É ª Õ MNOP¯ Ñ m ` n ° ± Î H ² }³ ´ ` B ! µ ¶ 7 8 6 · G D ¸ H! . ˹Ñкc»ij ¼¡¿½¢ " .AÑÐwÑab/ c d e ë f ! c ñ¿½ ¾ L ¿ ` B À Å H Á  ! º à ³ Ä Å i j Æ &*##-).)**#( Ç Û 7 q Ä ó M F j!*"/-#*,*))"(" !"*0(1!"0+(!2(
KLMN3OPQW=.b>
!"#$%&'()
!" # $ % & '( ) * + ,-./01 23! 456 789:6; < = / 0 2 3" >&9: ?@ABC6;-.DE3! FG)* -./0HI" DJKLMHN3OPQRSTU VW! "X$Y)Z=/023I[ \" 9:6;]^_4567`E! = -.ab123" cdSTe?`fg R,h23ijkH3l! mf+,n op! =-.q\" 1rgRstuv wx3y! z{KLM6;HN3O| -.}~! UV! c"X$ ,h/023! ST 23 ! -. DE3q! cDk\w3 ! ct3
RWk q! { kW
k3 " Dw3y W! L N
3O+, W! "X$= -.ab 23\" f&gRuv3y !
c9:6;]^_ ab H2
3" 123{ ! W ¡e ¢{! Y£¤¥hDE3¦"
§¨©ª«¬u®¯! °fST
²³´µ¶# ´·¸# ´¹º(»# ´¼ ½´¾¿ÀÁ 'Ã Ä £(´ÅÆÇ(ÈÉÊË(|" &¾¿ÀÁÂ
Ã'$ TÄ ÅÆ
ÀÁÇÈÄÉÊ ËÌaÍÎÏ ÐÑÒÓÔÕÖ
Ê Ë% ÓÔÕÖ×ÐÙÕÛÜÝ
/0123456789:
×ÉÍØ ÙÚk Õ Û Ü Ý H Þ 2 ! ß
àáÞÔÚkÕ# â # B Û Ü Ý Ã ãä å Õ !"#¹Õ$ % ! Ò Õ Ö × Ð ä &' BÛß( )*" + , ¹ Õ - . ! ÕÖ × ÍÕÖ×Ð"
æç! ÕÛÜÝÃåÍÕÖ×Ðèé Ð4~ä&'BÛ! /012/3 q" Ê Ëç! ÕÖðÍØHäû,45 êë" âÛGÕì í Û ! î ï ð Í Ø Ù ÚkÕÛÜÝ! Ò- . Ú k Ü Ý â Ûñ B G 6 [ 6 ! ï 7 8 6 [ G 6 [ 6" 19ß:! §Æ ; . < = D > R ?Í ÛÃòóÕÖ×Ðôõ ö÷"
+,-./012
- %& / "
ðÍØ! ØT@
¸Ô.AðÍØ GBäòóC× D" E%(
EFÈ'( H I EJ K L( M NOPÑm`n ñpdq@RS `%T¡&Ä Î )*"+ ` É W ÊËÌÑ! cÍ Îm`nñpd $%&' qÀÅÏf" (Ì&R´Í £ÑÑ Mg ÎÏÐ h>& ^Ð/ ÑÑ vw! Ë ÌÑGcÒÌÓ Ô Õ E6 Ö × X × Ø Ù( # Ú Û E} Ü ó Í( c ñ X Ý Þ c ße Ü ó Í 7 Ü( ] ? XØà" áâÑÐã ä å æ Ë Ì Ñ {! æÌ.˹ Ñкc %T X}&,¡&° {d¹WX { ! ¦Y ZF:[\Ñ ¡FçËÌè é" êFG¾Ñm `nñpdqë ì µíÀÅ! !"ºc;Åm `nñpdq} .îËHÀÅ! ïðnãýE" ñ øzaÉ^Ð /òÑÃóô.£Ñij Mkl# m `nn Mo¹# pdqÄóMrsñ Û7qÄóMFj" ß"*0(
M N m ` n p d q / T )* &
" (
!!"# "#$%&'(
ß< '( M N O P Ñ Q R S ` × T ¡}&vW {d?{! FõSö÷ ø ù Ä úJ K M N ! û ` ü ýþ J K ÿ ! " # Ñ ! $ | L % w 343 7 8 a & ðð M'()DòóÄ"Ø" £ÑÑ Mg h ^ Ð / ò Ñ v w ! F\"#G½¸ïÑо*! c\·+ M,-.# ÿ!Û/Ý! 0ÑÐÙ »ij ¼¡½¸ \1" !"ÑÐä 234¾*"#{! æ5Ì#®.Þi 6â.˹ÑÐ+ñ°¼¡ \1" E"0+( E5(
E¾ ¿ À Á Â Ã % & '( )*"+ ` `
ÀÁ°ÖÊ×ØtÙ@R¾TX?&t
7w±²H3³´µ! mf+,G ¶
U{ Ú?ÛÁBTÜwÑLÎ "
½H" !"#$ !%(
×Ð%Aáàáâã@ $R °Ö
·¸\" 1 ¹abº»! ¼
æ<ç! øù¹Õúûüý! þÿ]
!"
¾ÖÝÞIVÈ WYßLòÇÖ
Ê×ØtÙÄÔ_ä"
×ØtÙÊm°åæ.s ! 1
Ø6 Øà! °ÖÊ¢ÐÍlÑp¸
çcñèéêë;Ë"
Ä âHE]ÿìµ 1¾LÀ
Áí°ÖÊ×ØtÙ! *îÀÛ! ï o! ´Á"! ðñzòH×6`6`H
°ÖÊcó ]ônØ! P¬! #õö
" E>(
ÑÒÓÔ ÕÖ×ØÙÚ"
I7ѹÛwÑ89:L /* ;Ñ<
( ¡¢£(¤n¥H¦§¨©gª«"
( ¡¢£(¤n¬H®¯°±ª«"
Z
!"#$%&'()*+,-.
E¾ ¿ À Á  à % & '( ? E K F @ A 7 I7Ñ ¹ Û w Ñ 8 9 : L B R ¾ T 6 & ñ & ! 6 C 7 8 D E ñ F Á " Î ú GHIJþ ñKL" £LÑ6 %X®Ñ< MN& h7 O ! Ä ó P Ë Q ü R ! S ö T U V ñ Ä É W J X f Y Z I ; v R ¾T 6&° [X\]^__``f DE ñ F Á"¾ L G H I J ! a b c u ½ d! ef ghiwDïHjk#lm" ún o + p Ä h h q Iþ G G H I JHĵ! Jѹ! r\.sÑ# t u # °u ! q C u v w x l # L y z ! { |L } Ø ~ Ç ! " C ¾ b * C ! I 7 Ñ D E L ñ 6789: ¹ " PËQüR tu{ Ñ<+hh qI ! h h q I G Ä H ! p Ä h q I G " bSHþÿ# ðÑ# G # \! ' H¿R G ØØ)L² ! ZqI" æç! o + qIHû ! q I G J Ø / a E H ! G @ A 0 H¢b" qI- EDªH ! Ø. # "! Y.qI! ÄH ¡ G¢£¶ qI# "! @A +pÄhhqI! ¤ pqI E¥¦ÄH½! §¨Ø! G! ðÑ#þÿ! ©qI# ";ª«¬ . HØ" LÑ Ä É X f Y Z I Ì a ! G HI J Î " ® ¯ ° ± 0 H Ä ä ¤µJѲ Ñ<³´0 ! Ä%Ä Â µ! ¶ëÑ< Ø# Ä# 7Ñ! ·¸ ¹ º @A » ¼ 5 H ¡ ú½ µ ¾ # [
ü¿Àþ " æç! ¤µ GHIJÑ ïÑ<o bc D Á ñ F Á " ½ d ! e f g h i w DïHÂk#lm! *wDïÃÄÅ Æ! ÇÈÑ< Dï#ÉDïHlÊ" æ ËÌ8ÍÎÏ7M! ZIñUV ÐÑ Ì Ò ! Ó Ô ñ Õ Ö ! ï µ G H IJß Î ! ׶ØÙÚ½µUI! ¥ ÛØ" N&h7O Ñ<o½µ¾ # Ü Ý# z # q I I Þ # Ë ß 7 Ñ ! à á ÿ! ¥¦@A" JÑ Qâã# qI# hs# äå# æ¬ñ5·%q ËäCu! JÑ ! ~ ç H I ! ³ ä è é ! ¾ L à ê Û æ " GHIJH²68 W! 6 Ø ¦D Á } Ø ~ Ç | L ! µ ~ Ç ® R ë ì "/** íH "îv! F¢.4p½Hã ïð 3 ! ñ . ò ó ô õ ö ÷ ! Ç . øw8ùúû#üBúý! ã;þNH :ÿ ! " ! # $ % H & " ! ã ; * C Ý ! ñ Ä Å þ ÿ D ï ' ( " C ,0 ¢ " } Ø ~ Ç ) . ? ø ~ ` * R + Ne X d %X ` H ~ , ! - . a E Q / H ïð 30Ò.¦1 23H 45O# úO! L678 ~ O¹! . 9: « H4;<÷! Ñ<o.ç= ñ>4 v3O8~ ! .ç?@"! .ç¦ b c! w ËA¦B_ \" vW{ ! 6 ØC I7ÑDÁL {! ¦ L Ä É D þ Û Z I ã ä H E ! D ÄÉr\F*£LÑ G z * 6~ ."
HW! 6 ØI^f " Cb c! ¡qz&0Ø~ Ç JK½¸¾ bµdu" "<L¹ÕMp"! GNOF4 ;P! ëì ,*;+<) Q&"0,++ R $! " C S u T .+, h ¢ ! G ? E K F² 6 ø Ä U Õ 7 V Û q W þ ÿ D ï ' (! " C G Å X Y 0 Z I C ! [ *\ # ]í*^! _`aNbò! cð defg! ïØ h °" ²6ì¦ " C¾bLiHÑ<ËA¦^j! ËA ¦ g h i H w D ï --' H I H " C Bl\! kßØ lmC! ØÑ<onR b & 6 ØI^o "p"q! r s t ! u ; v v ! º \ " " î v w  x îHly! zþd{! G ÀÁ12Ë ¦H" ø Sö T UVÌa! " C |} c ð d e ! 0 ~ 7 R " p " q s tdeHcð! ¼ EDþÿ]uHL6 .EHIbc " C# o "" GHIJ² 8°uW! 6 ØC 6789: ¹ ! µ ¹ G ? E K F@A7 I 7 Ñ ® ! l m ! c ~ ! º\" "! .6 Ñ×ý! Ý®k Yl! GL6bcM|~r ! 8 £ Ñ ¹ Û w Ñ Ä É @ Z I | µM|bc" W! 6 ئFÁ" *C¾ b! F¢ X\ z íH* ! ó ô * ! G * # Ø & # P * # # D*Ý[*\ # û # * §ØÑ<oMC ! *C¢+ M " ¹W{ ! 6 Ø q W! ¡p ¢¢ }H Â! £ «¤" ÄóPüRç! £LÑ GHIJñ KL × ¶ Î ! Ø ¾ L à ~ ç H I ! ¶ ¥ i«" E=(
!"#$
!*$$!" !*+$ .*$$ /*$$ 3*$$ 4$*$$ 4<*$$#" 4<*+$ 4*$$ <*$$ +*$$ A*$$ !*$$ .*$$ .*+$ /*$$ /*+$ 3*$$ 4$*$$ 4<*$$!" <*$$ +*+# @*##
³$% ,²´µ éý´ ´µ ¡ , ~ ¶ ¥ m· ²´ ¸+ ´µ ¼â¹ ¸+ ¡ ¥ ²´µ ¼ ´µ% º» ¥ý ;bEEJE` =^E ¸+ µ ²´µ
&'( !"#""$% %&
!*+$!" .*$$ 3*$$ 3*+$ 44*+$ 4<*$<#" 4*$$ 4*+$ <*$$ @*$< A*+A !*$$ .*$$ /*$$ 3*$$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$!" 4<*+$ <*+$
!"#$ °±w² ³ ²´µ ²´ °±¶· ²´ 4+$ ¸¹ ²´µ !"#$ , !"%& ²´ h ²´ ²´µ ²´ '()* +,-.! /012 º»
-./ !"#
!"#$
8 r r h " z D ++ h h + 5Q D . D+< { 9 D<. ¡ ¢£¤. D@< h ¥ >EFG 8H&E I 6JKG ¦§¨© D4/ ¡ ª« D/ 8 ¬ ®¯
.*$$!"
T>6 U= T'789 8 T' 4$*$$ :9 ; è< ÷³=> ; è< D<A 4$*+$ 44*+$ ?@9À D4.A 4<*+$#" A³ S8 T'N 4*$$ ?@9À D4.! <*$$ BCDEd ; è< +*$$ ×kFG#;èHD/ @*$$ ÝÝIJ ; 8 T'< A*$$ KLsM +D/ !*$$ s'¶9{ D+$! .*$$ Ø{N¬ D4! /*$$ ¡ O 8 T'< /*+$ \PQR D4$ 3*+4 VCWX >U 6TP WP;Y: 4#*+4 STU 433.D4 4<*## !" /6L 4- ; 8 T'< 4<*4A 6TP UIZP ; V < W< XfwYZ ; V / W< è 4<*@A 4*4A [$ \;è< 4*@A ]?xk^k_ <*$$ º»
!"#$!"
I %&
'("$$#"
(Ö
'$"$$
'(")$ +,$$
) * f9
* -../ 01.2
3,##
ÝJ 45654
'$"$$
°ªc 78-9: +
!*$$!" 4$*$$ 4*$$ @*$$#" /*$$
!*##!" 4#*## +*###" .*## 44*##
%J&'
=&hEJE` V^iJ ^k A$ ä#$ T&\ <$ T^HH' T&bh 4kI
Qs' , ÓI QÀÒ, ù ,úû ÑIQ Q?Ò Qüæ , 56Dý¢ , wW
+*##!" Qäþÿ , {r!£" g !"#$%&'()*+,
!!"#$%&! '()*+,-./01!
;<= !##$
56789: !"#2!$% !+!"
'(! )*+" ,-." /01" 234!
<#4< -nW<=>`dDÌÍ D) YƳqÎ 4 ¦;Æ' nW( ÆÏÏ;D' IÕ 4A -~ T*>*6*ç Í; òZ^Eq'ö ) nWùNé`© Ò;Ш|éàAä) 5^Õ Ú & 'Ñ) Ò{;ÓýÔ& C§;ë`ß& Õ e-ó& Ö ;×Ø·÷Ù^ ) `°s;à A
!"
ä ' åLrRí¾oKÚ;º gÛÜ) ƳS^ 433. - @ ' nW -çQ 3© 6&E' 7 % F ò & @ 4/ à 3© à X8P:: 7 6 % ©@ : % C j:z @ :z &
!"#""$%
'(! ;<=" >?@" ABC" D?" D"C# < 6_ äþw Qs; ó' íº »- ÆX= ¦±í7) wA È= ; ' Ë ' å{ßù éd' G6Rä < ó h äß ¡Ô¢;ä £Y' ËL þ w;ñò¤ ¥¥, õåö' Kͦ§¨(ª« m ;å©år' ª«~ ) QsX9ð÷' S^D¡' KÜV ¹¬Á ' ` ;¶'®' à'¯^°h±±&
>*?@A
(##"$% *+-,
ë;<=>?@¿®å ´µA' B8CÕåDE F¿X;GH( ë;IJKL=>M ÕNÕåO;Õ t' KP Q{R=>S^Ñ TU) VéWXYZ[ J`\Gð' Ñsí3F óWË; s]´S^g _' ^g_ä`ab) cdä e¶ fê¢g;=> h' iIÄ=>cj IäLk' lþ´ë´mn' = >opFL' qrÃástÄuÕ) WË<ÃÃävä wxÄ´;²y(zX`{;È| }~s ' ;WË Õ 8 ' þ Ú ²ðs? S e) &
12
>d s7 ^È' äJf Äå ³ew' > ' s7 `5å` ' > ds ) Y O´ H Lå"¶ó'È' ä J Xåq s;_ O H ¡¢) ´ £ ¤ L~¥ä¦' S§¿ä¨´ q©ª« ' Ó¬9;Òs' í9wþÄÈ) ®¯ <u ~°±²³´µo¶å ' ·qT^u j ¸¹ BÀ' κ®í9`* »2¥ ) ¼¯ <u í9 `x*;½¾' ¿äñÀÈRÁ L´ ) &
)#"2$% *+1(,
ø ?´^Ä×Åm' ÆÄ×Å4ÇÈÉÊË zÌl!ÍéÎÕ' Ä×ÅäQ) ÈÉÊÏø mM ÐYÑÕÒ ' Óø Ôþ) Ä×ÅB8? ;!Í éÕåÕÖJ¦×Ø) Ä×Å<ÈÉÊ;¢gö]áý Ù<ø ¦ÚÛ$) · ' áýÙÜÝÈÉÊ6Þ s!ÍéÎßS´SÄ×Å;' ÈÉÊY·àÚgáé ;+yâã+äÄ×Å ' Ëãåæç' è9èä Ø) &
789:
3#2"$% *+!0,
jGG éÄ;êkë ìíJî äåïU½' s dð' Ëì«ÕB&7I) jGG å¿' B86 9^H^'^ klmn `;ñò' wsóô) õåö÷' 9lHl'l ø ù ú jGG ;ãû§üýþÿ' TÝLë !") 9lHl'l ({G#;qr$9' G#`%àÚ jGG qÏ? Y& '' 9lHl'l (Õå)*) õåë+' s , - G #< jGG' . jGG /0) 1¹2m' &Üå 9; ÀÒ' ËÝ 34ºe») B
PQ
!!#""$% *+0,
ÙX5×6X78 9' {E½' Ä:;<= ×67* aûÙXq6`><¾? @+ ×6XA¢ä rBC' q5ÙXÏϤ6Ø<) ÙXÏ<B®Õ' 5 ×6äBå¿' ÙXèëäà ÕD' EɱÄ) ×6 qF^GHL? ;I ' JKÖ¦) ÙXLDMI N' íJIN;åÖOÎP) ÙX¢ß DðLm9Q ;uRD' G6 STUVÄ8' WX;ݤÙXqY Z^? ;m9' [ ÕK;þ\) ÙXcA]«Ï D ðLM ST;þ\' ^`Ý_çJ`' LÙXI äf) &
BCDE !!#2"4%
*+!-/,
!#""$% *+!-),
abJ^¯ZcåM' ´Bsabq^Ü{) Ñ R´Bde¯fghïý' ´Bi Ñ GF`¯fï ýÆ' J^Ñ ;ST) åj< k`¸ö;«r' l mnnÄ8' àÆoß^po·`qrstØ) nnu vÏÀSYnm' ÑL? äÁ' Píwåj;S) n n]«`åj< k;gx ÃÄw 6åj; À ó) 'gJ ? ;= 6åj' ` k+~yôn z) {Ä{| ;xä' 6}{í ~ ð N ó «' XnnB8n ) AnnzÌåj( { fê w ' ² w <| ; '() ðN « ) åjºg~åª' po þ´ëM½´' zÌå jä åüwhä MK) åÆåjIJ IäLk' S _Y ûgx; +) &
JKFL %
/#""$% *+0,
²s@³m´Í\~û? ; À> P6¦ú ú' 6 µ¶þ·¸) ²s´^¹¹ ' X~´Súú ;ºéB8' ºé»Æé¼úú²s6Ki;§ü) ² s ½úú ¾øJ¿;æó' ` F) úúä ² s; ;' í9À {_) &
FGHDI
)#""$% *+2"),
¥ÁÜVÂÅ¡ðÃÄ' ÅÁÆÇ)KÈ¥ÁVÉ ÊË) Å¡]VÌ.ÊKÇø¥Á' ¥ÁÍÅ¡ðà ÄÎ' í9Ö´5°ÏÂYLëÐÑ) Å¡äÒFÕ Ó' ¥ÁïÔÃÄãÂ) Õ wÖ×¼ÈØÙ»ÍÚÛ Ü' åå5äJÍÚXÓ¬' ~ÝØÙ$ã) ÍÚÝ {þååÞß[ùåå' o3S&'àáâãä§åN
!*##!" 4#*## 4*###" @*## /*## 4<*##!"
=% U= òÅóô =% U= =beJF 6^` =% U= =beJF IF\J&Ef =% U= õUÝö =% U= WJ\G 9÷ø =% U= =% =8:CZ
!*$$!" 3*#A 4#*## 4*###" <*## @*## /*##
=&hEJE` j&ee ,- ./Ç0 Jë12 3 Í* 4´Ñ5 678 {9+& )ä O ^kä³:H
W < Ñ ð Õ w ¿ ,-./ ; ç Í) ÑÏJ^Õ ,-./ ÝK; M: MÕnW) ª ×Ø`nW mRnW$Þ´ ' ×Øðs ÑøKzYÕ' nnWßàá) 0
MXåå¿5' ØÙõ\´ä^D' Õ ´´íØÙÁ {) àƳ' ÍÚB8ååæÕlä§çc;åN) &
)*+,
-#""$% *+!),
¨èÒ;Wéêë ìí? è ' PXìís î Nï* _ði GFñ ¨;{~' P]«ûÒ òó\ôõö Ø÷ø) ÷ n (Wù= ; ' P ]{úû½ü) ýþ@w²j^åñÿ,!"#Kÿ, $Î };´µ* õåë+' %ÒsÕ } ¿& ,¼ÿ,ä?'' Sýþ()? F },ã{§*+ Í) ÷ % LWù Øq' ,KÑ-Nr .W ù) +
%&'(
0#2"$% *+!",
W ¶/ 0 ¦ 9éÕÅ12' ÀS·4^Õ 34) 5Í6½ð+ã, tï' 6½Y7¾ofê8 W ¶s.' 9¢+ã,) 0 ¦:ÕtïA øè9 BE' 6½`W ¶;Ý;'<0 ¦ØØ,=Õå >' eAí9/ ¢ð) õ-½A' 6½? w N' W ¶<6½Í^Õ@AŶ{êBCôg;7 D' Ý6½BCŶ{ê' ¼E o +ã{ Ý ' 6½ß.0 ¦FKGH)I<{ ' nJJFt ]' ¼õånJ·]5ãÀ) Ŷ{ê; ?BCKí í9LMtÍ+L±N' W ¶sí9O·ä5±b ô) &
*+,-
2#2($% *+2(,
3456
.*+$!" /*$$ 3*$$ 4$*+$ 44*$$ 4<*$$#" 4*$$ 4*+$ <*+$ +*+< @*+< A*+$ !*$+ .*$$ .*+$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*+$ 44*$$ 4<*$$!" 4<*+$ 4*$$
!!
! ! "#$%&'()*+,-
0#""$% *+)"1,
j És²mPQ' T¿<í¢¡^w² B&) }RS´´n 5' 4´6ê$9 T U j Ë V' WJ j X:¿è ?YZ<¢ ¡) j [^__äß? %~°w²' __T\ ËóÆ j TÏ]^äF_AçåÀ) &
!"#$
HDMNO
3#2"$% *+!0,
¼`J wa;ß A' ÈlSß.éAÆÛ;° ) sÕGH±þ Ä7&';¼`{é K' q ^ \b Í âcdÌ{ * é{;àçZ<Ü c' ¼`efgäiI© S7' <aÈé´ëhù< ¡¢S7´ëAÈlXi) fgÑ?¢ÜS7x^ä ' ¼6Òrf꺻' jÕklm£fg' ±WnP äÂQfgXiå ) &
!!"
2#2"$% *+!2(,
oKÍGQ°SWôp qQwrRst; ' WôRuø j&pp' n' J GF´ vstowx ' oKÃí]? Ä+y'st' GQzL' oK{ñG Q;§' ÈlÄäÕC) |<#×^vííB} r~ Üõ ' 5#× ¿%e' Ü l ) B
#$%&'()
)#!"$% *+"",
ÎzÏÝ 6 ? ãör' í9¤L {} ) ¡¹' ¢ £¤¥`Ü\{§¦5õw£Ny§ ì) ÎzϨð=k eÔ' k ÞÎzÏ({©l{ }ä4' ÅLÎzϪ¸) S¡eA' Þ«þfk ¬ ' k ,z<å®' þfÞ«yx 6 FßxSK ¯b) ² °±' Ñ9²à\³' |wåÞs´µ ¶ ·4¸¹' 6\s|wåº`' Þ«,äà ' í9 ]«þ7) &
ERST
-#!"$% *+(),
¾ G`²m»Ò¼e ;Òsd Ȳ m 9 ¿ ` G ¿' ²½ø¾Gé¾¢g' ¾Gw¿äà ) ²½ÀÉ 8ÁØ{Û½ÃÃ;¦Ã©' J 4´? <¦Ã© ÄÅÆ; &'å$åæ) ;þ3ǹÀL¾G& Ü .' ÈM¾GÉÊ) +LC¼;ǹÀ' 8¼;¾ G·4<ǹÀ£Ë ) &
./0
0#2"$% *+0,
ÅÏ´ 9lb_JEG '½' ¹¬5 Yl]Jq' Y^]Jq J ä^ 9^b_JEG P´ ' ÃK¶&'K·6¹$ åT` ' 3 Õå ' LH` b' ÅÏßí Y^]Jq$ ÅÏL6F^µ ' äñ;SÅ ×.n «' åÆ 9^b_JEG éÝÅ ãör' 4´ Ä ; ¾zf Ä ' Á!À~ÓFÕ ' Þs ÀãI ½C±Á;) B ZT4AA 4$< wfxy ×Äz{ |}b;am~ OJ[G\J]^_ 4$< wfx å 78 4$< wfx ç f A 9G\`^aJEG CC ×Äz{
ZT<<A 4<*+$!" <*$$ +*+A A*4$ !*@$
!*$$!" !*+$ .*$$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*+$ 44*+$ 4<*+$#" 4*$$ 4*+$ <*+$ +*+$ @*$$ @*+$ A*$$ !*$$ .*$$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*+$ 44*$$ 44*+$ 4<*+$!" 4*$$ <*$$ +*$$ @*$$ @*+$ A*+$
D¡¢£ ¤@¥r ãr B4$!+ âSD¦ B4/ 5BW[\ §¨© B4+ °ª«¬ QSm B!$+ ¤@¥r ¶9®ky B4. ãr B4$!@ ¯°±² 5BW[\ ¤@¥r âSD¦ B43 QSm B!$@ §¨© B4@ ¶9®ky B4/ QSm B!$@ âSD¦ B43 §¨© B4@ ¶9®ky B4/ 5BW[\ âSD¦ B43 QSm B!$@
ZT +#4 ¼3½ ¾¾¿ ÀÁÂà D<A 44/ D4+4 `7ÄÅ ÆÇÈÉ QnÊ 1 ËÌ ,-\ÍÎzÏ D4$ ÐÑÀÒÓÔÕÖ D<$ ×ÄØÙÚ QnÊ 1 ËÌ ¼3½ 44/ D4+< ÖÛÜ5f8 D<@ ×ÄØÙÚ ,-\ÍÎzÏ D44 ÀÁÂà D<! ÝIcÞ¾ ±ßà D/ QnÊ 1 áâ ¾¾¿ ±ßà D/ ÀÁÂà D<! ,-\ÍÎzÏ D44 ÖÛÜ5f8 D<@ ¼3½ QnÊ 1 áâ ×ÄØÙÚ
!*$$!" .*$$ .*+$ /*+$ 3*$$ 3*+$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$#" 4*$$ 4*+$ <*+$ +*+$ @*$$ A*$$ !*$$ .*$$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*+$ 44*$$ 4<*$$!" 4*$$ <*$$ +*$$ @*$$ A*$$
0#2"$% *+!1,
123¸456789j" :;<89j7=>? 12# @ABCDE9FG$ \HIJ·KLIO MN% uKBO PCQR9S" TTUVSWXY© ZU[\# ]V @^5O_&^Z`abcde" â9fghiIjÄ& ¼Qkl:;Em% :;n¼Q o©ñ p& @"U9ÁQq% r7st"u^¾v w% xJn@"yz©{|% }~àj & &
4<*$$!" 4*+$ <*$$ +*$$ +*+$ A*$$ A*+$ .*$$ .*+$ /*+$ 3*$$
ZT +44
TU 4$ VWXY Z![\]N5 ^_`abc/d efgh
3*+$ 4$*$$ 44*+$ 4<*$$#" 4*$$ 4*+$ +*$$ @*+$ A*+$ !*$$ .*+$ /*$$ 3*$$ 3*+$ 44*$$
/*4A 3*A$ 4<*$A#" 4*@$ +*<A A*4A .*$$ 3*$$ 4$*A$
OJ[G\J]^_ 4$< wfx å 78 |}b;am~ OJ[G\J]^_ 4$< wfx 4$< wfx |}b;am~ OJ[G\J]^_ 4$< wfx ×Äz{ ± |} 4$< wfx A
ij:kl gmnop qLrs tuut vw" ]Px ya`D :z{||! }:~
!"#$% !*##!" .*## /*## 3*## 4#*## 4#*A. 44*## 4<*## 4*###" <*## +*## @*## A*## !*## .*## /*## 3*## 4#*## 44*## 4<*##!" 4*## <*## +*## @*## A*##
½åæ d6> vçä ,Ëèr7 éêë ¶95cw 65m d6> vçä ½åæ YI d6> vçä ¶95cw ½åæ d6> ìçä ÄÇnm 1 Píîn U>Z8: +8 ï ½åæ ¶95cw d6> ìçä ÄÇnm 1 ´ðñåª ¶95cw éêë ,Ëèr7 d6> vçä ¶95cw ÄÇnm 1 ´ðñåª
ZT+#A !*$$!" .*$$ .*@A /*4A /*+$ 3*4A 4$*$$ 44*@A 4<*$$#" 4<*+$ 4*4A 4*@A <*@A +*+$ @*4A !*$$ !*4A !*@A .*+$ /*$$ /*@A 3*+$ 44*4A 44*+$ 4<*4A!" 4*$$ 4*@A <*4A <*@A +*@A A*+$
`awôb cd ef$ ` wôb ghijMwºkN lmnop s7qr `awôb sítMwºkN cd ef$ `awôb ghijMwºkN lmnop uvv `awôb sítMwºkN cd ef$ ghijMwºkN lmnop s7qr `awôb ghijMwºkN lmnop cd sítMwºkN ef$ ` wôb uvv sítMwºkN
ZT+4< !*<A!" !*AA .*## 3*## 3*+A 3*@# 4#*#A 44*## 44*<# 44*<A 4<*###" 4<*+# 4*## 4*<A 4*+# <*## <*AA +*## +*+# @*4A @*A# A*## A*<# A*AA !*## .*<# .*A# /*## /*+# /*+A 3*## 4#*## 4#*+A 44*## 44*+# 4<*##!" 4<*+# 4<c+A 4*AA <*## <*<A <*+A +*<A @*## @*#A @*+# A*## A*+A
ZT+4@ !*$$!" .*$$ 3*$$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$#" 4*$$ +*$$ @*$$ A*$$ !*$$ .*$$ 3*$$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$!" 4*$$ <*$$ +*$$ A*$$
4<*$$!" 4*+$ <*+$ +*$$ @*+$ A*+$ !*$$ .*+$ /*+$ 3*$$ 4$*+$ 44*+$ 4<*$$#" 4*+$ <*+$ +*$$ @*+$ A*+$ !*$$ .*+$ /*+$ 3*$$ 4$*+$ 44*4A
ZT<$A
3456789:( ;<=5 >?@AB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD 3456789:( ;<=5 >?EAB7CD FGHI JKLM NOCDP9QRS
pqrs B+ Itu :C; Bu :C; D4.14/ vwxy D+<+1+<@ z{t| D4/ }kc~ pqrs D+ Itu :C; Bu :C; D4.14/ vwjy D+<+1+<@ z{t| D4/ }kc~ pqrs D@ Itu :C; Bu :C; D431<$ vwjy D+<A1+<! z{t| D43 Itu :C; Bu :C; D43 Itu :C; Bu :C; D<$ vwjy D+<A1+<! z{t| D43 Itu :C; Bu :C; D431<$ }kc~
ZT+<@ !"$$!" ."$$ /"$$ 3"$$ 4$"$$ 4<*###" 4*## <*## +*## @*## A*## !*## .*## /*## 3*## 4#*## 44*## 4<*##!" 4*## <*## +*## @*##
{èéê B. ëì BA íî9ï + BA ð9 B43 ^ ðÇ B4$ o44 <<V ñèòó BA ëì BA {èéê B. ð9 B43 <<V ñèòó B! ëì B! {èéê B/ ð9 B<# <<V ñèòó B! ëì B! {èéê B/ ð9 B<# ëì B! {èéê B/ <<V ñèòó B! ð9 B<# ^ ðÇ B4#o44
ZT+4! !*$$!" .*$$ /*$$ 3*$$ 4$*$$ 4$*+$ 44*$$ 4<*$$#" 4*$$ <*$$ +*$$ A*$$ !*$$ .*$$ /*$$ 3*$$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$!" <*$$ +*$$
§¨"©MªN C9)* OCLP «¬75 0 ® QªN :: ¯°a(MªN M ±²³>´ MµN ¶·¸7¸¹ºMµN §¨"©MªN C9)* OCLP :»¼½]·¾MªN «¬75 1 ® SµN )*Z¿wSªN ã;äåæSçN :: ¯°a(SµN C9)* OCLP :»¼½]·¾SµN ]À ©ÁSµN §¨"©SµN C9)* OCLP )*Z¿wSµN :»¼½]·¾SªN ã;äåæSèN
ZT+$@ .*##!" /*## 3*##
&'( )*++,
â¹ws' ¼ éh â¹ ½V â¹w ñ 78¾¿ â¹+8À Á cÃÄÖ;Å ®+ÆÇÈÉ ÊË ÌÍ â¹ws' â¹A³Î4 ¾ssÏ ÐÐÑ9Ò ¼ éh â¹ÓI(ª Á c ÃÄÖ;Å }k4¾ ,-4Ô ¼ÕIÖ , â¹×ØÖ â¹w ñ "¿ÙÚ$ ®+ÆÇÈÉ ¼ÕIÖ , ¾ssÏ ÊË ÌÍ +Û)wÜ1 78¾¿ , â¹ws' °± I , ÝÞßàÒ â¹w ñ ¼ éh â¹ÓI(ª , "¿ÙÚ$ Æ TUV â¹×ØÖ â¹+8À ÐÐÑ9Ò ÊË ÌÍ , ®+ÆÇÈá â¹ó?4V ÝÞßàÒ +Û)wÜ1 }k4¾ ¾ssÏ ¼ÕIÖ Á c ÃÄÖ;Å â¹×ØÖ "¿ÙÚ$ â¹ÓI(ª , ¼ÕIÖ â¹+8À ÐÐÑ9Ò Æ âãä
4#*## 4#*+# 44*## 4<*###" 4*## <*## +*## +*+# @*+# A*## !*## .*## /*## /*+# 3*## 4#*## 4#*+# 44*## 4<*##!" 4*## 4*+# <*## +*## @*## A*## A*+#
ÂÃÄÅ ÆÆ7¤ BA qÇ 5ÈÉ ! B+41+< ÊË\Ìa ÍÎ ÏÐ V Ñ ÂÃÒ2 , ÓÔ (ÕÖ ×Ò)*Ø ÂÃÄÅ ÊË\Ìa ÍÎ <#4+ Ù`ÚÛ ÜÝÞ½ ÏÐ V Ñ , ÂÃÒ2 ÆÆ7¤ B! qÇ 5ÈÉ ! B++1+@ ×Òßà ÓÔ ×Ò)*Ø ÜÝÞ½ áâãäåæ (ÕÖ ÂÃÄÅ ×Òßà ÓÔ ÆÆ7¤ B! qÇ 5ÈÉ ! B++1+@ ×Ò)*Ø ÜÝÞ½ ×Òßà
ZT+<< A*AA!" .*<A /*AA 44*4# 4*###" +*4A A*## !*A# 3*## 44*#A 4<*A#!" <*+A @*4#
ôõ ö÷øùö÷ú ûÉüë ýþ¤^ ÿ! ^\ "# +í) $ < %& '($) b*+, <#44 ]-. /& Z/0
!"##$ !*$$!" .*$$ /*$$ 3*$$ 3*@A 4$*$$ 4$*4A 44*4$ 4<*$$#" 4*$$ 4*+$ <*$$ <*4A <*+$ A*$$ A*4A !*$$ !*@A .*$$ .*4A /*$$ 3*$$ 3*+$ 4$*$$ 4$*@A 44*$$ 4<*4$!" 4<*@$ 4*$$ <*$$ <*A$ +*$$ @*$$ A*$$
éh 2 êë;m éh 2 ¸ìíî éh é¡ ï ssðÄ éh ñòó D4. hôõö 2 ¸ìíî éh ¡9÷ø ùúéh éh ssðÄ û üwö D<31+4 éh êë;m éh 2 éhýþ hôõö éh ÿ! "" "#$%&' ùúéh 2 ¸ìíî éh °±(ª )*` +8¡9,°±./ 2 êë;m éhýþ hôõö éh 2 0m12 3' 2 ¡9÷ø 4k56 éh 2 )*` éh ùúéh 2 ¡9÷ø
ZT+$/ !*$$!" !*+$ .*/$ /*$$ 3*$$ 4$*$$ 44*$$ 4<*$$#" 4<*+$ 4*$$ 4*+$ <*+$ +*$$ @*$$ A*$$ !*$$ .*$$ /*$$ 3*$$ 3*+$ 4$*$$ 4$*+$ 44*+$ 4<*+$!" 4*+$ <*+$ +*$$ +*+$
D<4 4 + ! & + ] % ] 5 D+3 5 6L ^ ] D<4 4 + ! & + ] 5 6L ] 5 D+3 D<< % 7¡¢ £¤¥¦ 5 6L D<< ] 5 D+3 ] 7¡¢ £¤¥¦
ZT+++ !*$$!" .*$$ /*$$ 3*$$ 3*+$ 4$*+$ 44*+$ 4<*+$#" 4*+$ +*+$ @*$$ A*$$ !*$$ .*$$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*+$ 44*$$ 4*$$!" <*$$ <*+$ +*+$ @*$$ A*$$
Vå Ø B4+$ âS B4$4 ×â :< Ü ; B3 K÷m B@3A ÷³r B4</ âS B4$4 þw :< ä B4!<4 Ü ; B4$ Ø B4+4 K÷m B@3! ×ÄVå ä B4!<< âS B4$< ÷³r B4<3 ×â :< Ü ; B4$ K÷m B@3! ä B4!<< ×ÄVå ×â :< âS B4$< K÷m B@3!
!"#$!" !*+$ .*+$ /*$$
%&'& !!" ) #$%%& '()*+ , ,-./ 01234 , 56789 ::;<=>? 0 @A BC , DEF 1 GGH %&'& II" 2 J$%%& KLMNO 01234 2 P6QRS 56% 89:; <$4<2 56% 89:; <$4+ 89:; TUV WXYZ 1 [\]^ W_`ab! 5cdef ::;<g>h 1 @A BC 2 DiF 1 GGH %&'& II" 2 J$%%& KLMNO =>=> jkl 01234 2 P6QRS WXYm 0 [\]^ 2 W_`ab! 5cdef 89:; TUV 56% 89:; <$4<2 56% 89:; <$4+ 01234 2 P6QRS ::;<=>h 0 @A BC 2 DiF 0 GGH =>=> nnk KLMNO %&'& II" 2 J$%%& 0123o 2 P6QRS WXYm 0 [\]^ 2 W_`ab! 89:; TUV 56% 89:; <$4<2 56% 89:; <$4+ %&'& II" 2 J$%%& ::;<=>h 0 @A BC 2 DiF 0 GGH =>=> nnk KLMNO 5cdef ::;<=>h 0 @A BC 2 DiF 0 GGH WXYm 0 [\]^ W_`ab! %&'& II" 2 J$%%& ::;<=>h 0 @A BC 2 DiF 0 GGH =>=> nnk KLMNO 01234 2 P6QRS ::;<=>h 0 @A BC 2 DiF 0 GGH 5cdef
/"+$ 3*$$ 3*+$ 4$*$$ 4$*+$ 44*$$ 44*+$ 4<*$$#" 4<*+$ 4*$$ 4*+$ <*$$ <?+$ +*$$ @*$$ @*+$ A*$$ A*+$ !*$$ !*+$ .*$$ .*+$ /*$$ /*+$ 3*+$ 4$*$$ 4$*+$ 44*$$ 44*+$ 4<*$$!" 4<*+$ 4*$$ 4*+$ <*$$ <*+$ +*$$ +*+$ @*$$ @*+$ A*$$ A*+$
ZT+<A
!"
'. / (0 )1 2 *3 4 +5 ,6 7 -8
9:;<=>?@ ()*+,- A@BCD
0 I 1232456789:;
ÑFG$Ô ÞHIJKLÜ>ÁûÅ Æ! 1 L ' J ÷ 9 D E K ÷ M H S ( n %÷N ©O>! PKQÜRH ¤S TU! «¬+þ·yzIJ" V KW ~ N O Í J 7 ¹ 9 y z J 7¹X ) P # ÙYVZ[! KQÜ\ "3# M 0 N ÑÓ #"%! M ; pÔ R H _ STU! «¬+Í IJ]yzIJ" ðñ! KQÜÖÙ^Ò 6âã_ ## ! À © ` \ ")# M 0 N ÑÓ #!('5( M;pÔ ^ Ò _ #% ! S T U \ "'% M 0N ÑÓ #!)& M;pÔ ^Ò_ #$ "
DEF ,""" G µ¾H
¥ ' PZaFb! KQÜ^Ò¢ © _STU9À©" W~# cÛ+mdefenÛJ7 ¹ ^ Ò L ! Ö ñ K Q Ü R N ß X !'! M 0 N ÑÓ 3%! M ; pÔ ! ¸ : g Z " HS(n%(¤Sh! 6iÉKQÜR N~hjk×í" ÁûÅÆE÷S(Áû<Ü´þ Ñ' ÙÔ & ( ¤ I l "&&& M E N ÑÓ #"$( M;pÔ ! m³KQÜHn X !'5" M ÷ 8 o ! p X Á û < Ü ( ¤ ¢ s _ !&& M 0 N ÑÓ %!&5( M;pÔ " qc! KQÜ _Áû dXrn% X J ÷S(n% Á û s 2 (&5%#< ÷ t ! N ¤ Ó )%! M u ÑÓ ""!5) M ; pÔ " ^ X 0 ' S ( J*?> %3< ÷ t ! ( ¤ Ó #') M u ÑÓ 3'5" M;pÔ " KQÜp X " HS(n % ÷ t N ¤ ! ¢ s Ï V !&&& MN u ÑÓ ##(!5) M;pÔ "
Ñp q r $Ô V f s t ! u v w x y § Ü > 6789:; 5Ü Ñ6789:;! )&(3! z{|5ÜÔ ! } v wx f~§(¼ " 6789:; 5 Ü t È _ R S! vwx69 >'H! _ " 2t ¯ %<« ! Ö Z Ö ¼ 9 y § Ü ! 7(Ü 9@È { " K7 ' ¡ ' ¢ £ & ¤ ¥ !&## 2 > !"&& 0 N ÑÓ 3"&3 ; pÔ ¦ !&#" 2 > !(&& 0 N ÑÓ $"$# ;pÔ ! § fW2¨x£ ©ª«« " O =/.> ?/@A-1B/.> 6-CCDEF n % Ѭ =?6Ô !&## 2 ® ¯ ° ± ² y § ' ³ ! 7 n % ï j ',# ), 9 (, y§! m´F§ " µ! ä ¶ 6 · ¸ þ # ¹ 9 º" vwx»¬¼½>§EWX¾º¿ÞÀ1Á Âä(Gà ', §E ð ! R ^ ð Ä 1 7 ' § E ÜÅîÆÇÈɺÉÊ! Ë¿LMÌÝÍÎÏ" R S ! =?6 Ð e Ñ X #& H ä ( 9 "& Ò Ó 5 ! Ô Õ Q á '&& Ò · È " 7 n % § ! § E ÜÝ17'6E(>ÖÐ! ×±¿ØÅî ® J _& J $(<! & J¬ #(&& Á ! ÙÚ '<
VWX& |}~ &
е & 9 & |S ,"!+ 3 + 4 f 6' 3é4;2 6_ f I · G & Ͳ& Í|S !df) 3 : 4 ,: 6' 3 54 é6_ I& f ¡;+¢l$ £¤¥|S ,"!+ 3 + 4 d 6' 3é4 1 6_89<& n !! I¦ èäbM'嬧)åä& C¨©ª', «Ú_¬Ð®& S®¯p°±ê²& ³´µ¶ |·òhK¸¹ºÍ»& ¼½¾' {' ¿' À' ' Á d& ÃÄÅ
Y
Ê! Ì! ÏÐ! ÏÐ! ÏÐ! ÏÙ! ÏÙ! Ïà! Ïà! Ïà!
Ë Á þÍÎ Ë Î ËÕO Ë%º ËØb ËØa Ë%Ü Ëäå Ë%æ
ÐÑ! ÐÑ! ÐÑ! ÙÚ! ÙÚ! àÑ!
ÒÓÔ Ö . ×ØC ÛØÜ ÝÞß áâã
7 çûèн;
! " ¡" ¢£" ¤ ¥ ¦§¨" ©ª" «¬ £ ®¯T° #CGAPF/IOJB168O#F76 a/S1BCCB1F2/O>67BF8OB/K %6B4F/I *$+,-5*++-+6*-5,/$"B+8
2345
±v²³! "´µ¶·¸¹ º » ¼½¾" ¿À ÁÂÃÄÅ ªÆÇÈ É" ÊË6ÌÍÎ$ 7 ÏеÑVÒÓ´Á ÂÔÕÖ% ; Xeo! *$.,-*.+855
89:;0<=>?@
!"#$%&
åæçèäéMR cB1GOfRO0B/KB4B/RO0BPBHROEBCBQSFB[ \6CUO*-5,/$,+B"-'._RO*-5,//,8.$B'W_
øùú @5O,&
W`#U*$5,-88.8-$ OU*$5,-88+$*5 O U*$8,--B-B..
êë & ' ì í pî ï & ð ñ òóô& ®¯õö1÷_°
CDEFG 'å¬& ()åä
!"#$%&
*ô+,& -./ 0& õö1°$
þ³ÿ! *$8,--8B//867F'G7/+8//8 !"#! *$5,-88.$.+67H'G7//88+$ $%&! *$8,--8.$.+6*$/,-$.-/$8
\]^& |}~é &
е & 9 & |S ,"!+ 3 + 4 + 6' 3é4;5 6_êë ! I !+ ì · G & Ͳ& Í|S !d+, 3 !, 4 f! 6' íî3;14;26_?I& f <;+5l$ £¤¥|S ,"!+ 3 + 4 d 6' 3é4 1 6_89<& n !" I f" ì èäbM'嬧)åä& C¨©ª'f «Ú_¬Ð®& S®¯pïðñå& ò/| ²ójôò»õRõö& ¼½¾' {' ¿' À' ' Á d& ÷øÅ þµ! GZ! <Z! &Z!
$%b ù%ÿ ù%û ù%z
Gy! ù-.
Z[)
ÆÇi=! "!d*:&"):"d& "!b*:!f+b"b ÈÆÉ! C¨©ª "!d*:ffb!b)& "!f*::f&,,f& "!f*::fb!b)
./01
! "
Y
.AB<
ýª! ¢®¯_ ° & x¦§ +cd& Xvi +$!&(%%(+!+ +$+&*!*(+!+/01)213456
<G! ù-× &y! ù-;
Ú! !×" O#y! Ú! '() O#Z! O#y! /! 012 3#y! 3#y! /! 678 3#y!
ù$% ù*+ ùî, 074 054 69:
Z[)
ÆÇi=! "!f*++&),:b'ùú_& "!:*,bb):)f'û_ ÈÆÉ! C¨©ª "!d*:ffb!b)& "!f*::f&,,f& "!f*::fb!b) ü! ôò»h{ýph
Y13Z79:;7?1@=
+ ,
'(_`aPb
PQ67+,
àA (9:;7?1@=
a< 1=>N WX1Y U?d{ Zy @& +[]^A[ +aBd[Åi= *$+,-8"**8* IC$
012132X=A
*$.,-/.,""857C@=D *$/,-*.,8///7?>=E=3
×ØÙ '\BAB/Oa/KBHOeBQB_ :ÚÛÜÝ«& ÞÐß +cd& Xvi +-%&('%)..'.
<=! > !&&" < ?@! ABC'D3EFG( 69HIJ! )*+*,"!+---!"#$"%& KL! :MNOPQR ./-./! :MNOPQR !"#$%&'()*+,
![O T cC234O$O%21O," ` _UH ,[O cC234O] 0 TN Y" + H # ' | _ $2/1B31OUO*$/,-*$*588
%B/KOM28O86/1 Kàá * EFC6O!&O'>2BKO0FK6_ Y|âã !& M®ä +cd& Xvi *$.,-8/.-/8 *-5,//8*-+
+- (9:;7<=3>
vwx-./0 1Éc ¼92S ¼"
K1 f3´! `a045WÖ >~§Ü
6! *789ÿ!" þ:;<! `a0=SÚ
Û! ðñ`a>>&89" O
7n%89 _dô(¼# ?(@AB¢æ|
dCid{! d +@dn%"
Ðe! 1vwxÑX~§'³>~§Ü6o
X ) ! ËL*Þ6DES(n% G/H/ ÅÆ"
ï ; ! ; í î t ï ; > < = ¾ ö ñ > 3#4 > $&4! ?@XAó ïj«ô"
! !" "#$%&'(
?c! ÕÖ×89 2B_äCD÷EFG> Hº! I÷JKL 3& M $& M0Nö{" *+íÛ,-´O " PQ! RþSTUV> 6n%WXYZ #& é2f*Þó[>\]" ^ÚÛ_Ä89ñ.$ K`a>bg890c 5 d!ïj9ìefgtï" ìhijklm2 E ¬ Õ Ö × n o Z Ó " M 0 N ÑÓ #&53 M ; pÔ «ô"
ij > . / ! / "#' n ¡ ! 2 3 4 5 ! ¢£ ¤¥¦"q>* /! ¢ 6 "&' n ¡ > § ¨ © ª : ; ! « ¬ " q * / " ® ¯ 0 m (#) n¡>°± $ ² ,-³45´£ µ¶·" ¸¹6:;º»89<¼½ @./! 6¾¿'ÀÁÂÃÄ:;Å ÆÇUÈ! £FÉ:;! »8ÊË ÌÍ9ÎÏÐ"
0121324
!" #$
!_Opq]^{1Y * + ;]% ,_Oq_`ª{1Y
]`01286QO1688B36OH2GS6 B1O\BAB/O@BYB8 @GCCQOMG8/FSH6K a/1686S16KO7C6BS6O3BCC *$5,-"8"+.+
# $ % & 9:;7<=3>( +-
^oä%&" n% 1*+v&9v¤(,! D
?332G/1O$C684 hlz{ 1`| cB/KB8O%BPG4OeBQBO 0B/KB4B/ +cdXi *-5,///-*5(/$/-B$
\BAB/O08FO%BPG4 EFC6O:O\688B36OW2GS6 @28O0BC6 '()J*$8K--*8""*
ûüY_°
7n%£1{(¦%&+ä(! ) ´1Ë
?332G/1O.MMF368`$C684 !>6C6NB/1OX284F/IO O 6h768F6/36 !?PC6O12O32AAG/F3B16OF/O O cBHBSBOEBCBQSFBRO</ICFSHO O B/KO$HF/6S6 #C6BS6O B77CQO BC2/IO XF1HO Q2G8O K61BFC6KO $VO B/KO 32N68O C61168O NFBO6ABFCO12OASHZ2G1C224[AQ
mnÙ ] o: 1dYàá + & pápq +cdXrîu *$.,-/.".$$ eo
67+-
%õ'1 f ) 2oX !&&& ÁÈÉ·È
9ä(" O
!_O]8FN68`#6AB/KG*O!O28B/I 9 E6AFCF4FOC6S6/OA6AB/KGO<OKB/O;]% 9 EBA7GOA6AB/KGOYB8B4OYBGH ,_ <S1B16OX28468S`#6468YBO46PG/O46CB7BOSBXF1 O * , 28B/I f_O0BC6SAB/*!O28B/I 9 5/2XC6KI6OF/O7BCAO2FCOAFCCO7B81S @28O>6/1 aeEOSH27O`O2MMF36RO%21O,:RO./6O?N6/G6OdRO %282/IO?N6/G6O! a/1686S16KO768S2/BCO4F/KCQO3BCCO*-5K/8-5*/712O B88B/I6OM28OB/OF/168NF6X
$gYàá # %21O!""RO;`@ROcC234O!! cB/KB8O#8FABO0^GB86 EFC6O&RO=281HO>2BK d""""O0B/KB4B/ +cd& Xeo #-.&(*!7#!*'
9:;7 <=3>
a ¿ + ÿ ! @ " # « =?6! n % Ñ X d $
¦ ä(9·È! %&§EïjÜÝ" n
0121324(9:;7<=3> LPQRP))P<STUVSW
01286O?SSFS1B/1 * EF/FAGAO0#EO28O6^GFNBC6/1 * ?PC6O12OX284OG/K68O786SSG86 O B/KOF/OI82G7 * ;22KOF/168768S2/BCOS4FCCS a/1686S16KO3B/KFKB16SO3BCC ESO52/IOB1)+(.&'''%%%)89) AB46OB772F/1A6/1OM28OF/168NF6XO
% # ! ' & $ " (
6789:; 5 Ü þ t È Ü ñ · . $ K`
!"#$%%&'&'
aeE ST b & UVWXY AZ >Ef+"R"""& [ \ eo +-,&(.*).'(. ) +-,&(..)''*aeEO$2/K2AF/FGAO%6N6COb MB36O12O0XFAAF/IO#22C 06CCF/IO78F36O>Ef+"R""" '/6I21FBPC6_ $2/1B31O+-,&(.*).'(. ) +-,&(..)''*-
ýª! 2®¯1 °& & x¦§$ +cd& Xvi +$"&%,'$*$.! +$+&*+.$*$.7'34_
Á0N ÑÓ )'! Á;pÔ "
!_ ?332G/1OTO?KAF/O?SSFS1B/1 O >6^GF86A6/1U* O B1OC6BS1O,OQ6B8SOMGCCOS61OB332G/1O O 6h768F6/36 ,_ \2G8O#B34BIF/IOB/KO0BC6SO?KAF/ O >6^GF86A6/1U* O B1OC6BS1OXF1HO,*fOQ6B8SO86CB16KO O 6h768F6/36 #C6BS6O6ABFCOQ2G8O$[VO12O 3HF/[76"!!"ZQBH22[32AO $2/1B31OUOEFSSO$HF/ \6COUO*-5,/$./*867/$./*/
a-bcd Ý«àA Ke ddd 3& Uf f&," gh «K®& [i2jk AZ >Ef+""R""" +cd& Xvi *$.K-/.+88*
TU+-
pÔ # #&& Á 0 N ÑÓ "(# Á ; pÔ 9 #)&
* WB/1B8O0G8B14HBPB8 O '?KBOE2128_ * ]8FN68';]%O!% & \2/_ * ;6/68BCO$C684 O 'EF382S2M1OJ28K`<h36C_ $2/1B31OUO*-5,//B./"
2®¯1° ' x¦§ }ÚIJ1° KLMý$ *$$88---*85 *$BK""BBB5.
RS+-
R S ! !&#) 2 # !&#( 2 9 !&#%
2 n ø k ü ä ý ¬ )& Á 0 N ÑÓ #3# Á ;
UVWXYZ[ \]^_`abcd
& h i d h @GCC1BPC6O sQtàA u v , 3 >E+R""" +cd& Xvi *$/,-*/-**-
./0<
pÔ "
!" # $% &'"#( )*+,./012 345! 6 789:; < = > ? @! ABCDEFGHIJ" KLMNO PQRS! TUVW2 &'X-Y9Z[\]! ^_`ab cdefghij9klmno5 p" " q ( F r s t X !"" 2 u v ! w x t u #$$% 2 ) y z { | } ~ ! ` X #!& ) 4 5 ) . / ! ^_+)h 5p ! F5! ab^ ' ef d"q "
,+O?386SO$%OCB/K * %23B16KOB1OEFC6O)ROeC/O?F87281O O #68FA6168RO0B/KB4B/ * XF1HO+' ( Q6B8SO2CKO.FCO#BCA * + AF/G16SOB336SSO12O1H6O O 0B/KB4B/O?F8O#281 * ?CS2OSGF1BPC6OM28O%2XO$2S1O O W2GSF/I @28OK61BFCSO7C6BS6O32/1B31 *$.,-$--*.-
JKLM.ANO
n ø l E û "&& Á 0 N ÑÓ #&3' Á ;
EFGHIJ&KLMNOPQRST )* #$% +,-./
6789:; 5ÜøG =?6 Xnøùú! f " 2¢
ÑÒÓ$Ô ÕÖ× Ñ*+,-./01Ø 2Ô ' ÙÚÛÜ ÝÞß?! àá0âãÜÝä«åÞæä! ç0è éêëä;ì¬íîtï;! ðñòó«ô # rõ ö{÷ø! ùúûüý«¬þKö·ÿ# è!" >#$n%O " ÕÖ×&'()*+íÛ, -.! n%ÜÝ0ä/«0'# '123(¼# «4(¼95 6(¼åÞæI" 7 n % ç 8 9 1 !&#3 2 e 0 ")&& : ê ë ä ; ì ¬ í î t wx%yz´ {
! "
wx%yz´ {
¬Û+Ü! ¿ØS^ÅîÝD y" Kvwx Þ ! §En % ß à á #&< W X ! âàá n% " ãc! ä{ åæ ¬ )&< ! ç Þ À > ('< ! è Ç ¦ ! § E é ê > }ëÞÞó ! 6ãþì ×í" O .! vwxÉc9ïjn%«ôç! î {# ×É«ô9îéïj«ôï»îé'Hç! ËLðñÞÀ" ã c ! Ö X _ 3& Á Ò T ò 9 L ' ! ÔóXÓ #&& ÁÒ¤ô õ»1vwx! ï6ö1 (¼ ÷"
!"
0121324
' (
i=!
'()*
L1M1>137N:A:3O
!_O0628B/IO76AB/KGO O E6/IHB/1B8OcB8B/I O * BKBO;]%O%6S6/ ,_O0628B/IO76/Q6CFBOS128 ?@AB7%,-,(%C7%,-(!-
#6AB/KGOKB/OeG8GYGBC * A6A7G/QBFOC6S6/O<O O KB/OC6S6/O;]% * 0#EOS1B/KB8K * GAG8O1FKB4OC6PFHFO&"O1BHG/ * P6468YBOKFOcB1GO:RO0B/KB4B/ 06SFB7BOQB/IOP68AF/B1O 0FCBOHGPG/IFO*-5,.+$"5.
×N~ c6BG1F3FB/ 1`|:MOPQ J284F/IOB1OcB/KB8Oa/KBH +cd& Xvi *$5K-.8$+.- R *-5K///5.-
wxyz{ _`| #8FAB-0^GB86 +cd" Xvi *-5,/+.-*-
pqrstu" ;]% +cdXvi #$%&!'()("*"
* \BAB/OEBXB8 O #HObO'cC4O!d"_ * \BAB/Oa/KBHOeBQB O #HO)?O'cC4O!d+_ O #C6BS6O$BCCU +$'&($,)(-,,
} ~ >E!+"" >E,""" +cdXvi *$/,-$"-5/'E8[O%F6X_
0G768NFS28-gG \hijH]^ 3k ,: lmn +cdXeo *$.-8*8/$*-ES-\B/I
!, M b >?@KàA BC+23DkEFD HG1H , >?àA eo *$.,-8*5$/+
wx{1& 567k µ89: 1`KL! ;<M eoi=! *$8,--./-B+
;<=<>?%-$%<>5- 7@6ABC6; D EF/FAGA-0#E-28-HFIH68 D J284-F/K676/K6/1-L-06CM-A21FNB1F2/ D ?PC6-12-32AAG/F3B16K-F/-EBCBQR- </ICFSH-T-EB/KB8F/ D $2A7G168-%F168B16 D @86SH-S3H22C-C6BN68S-B86- 6/32G8BI6K--12-B77CQ $2/1B31-U-*-5,..5+$567..5+$+ ES-VF8IF/FBR-ES-WF6XR-ES-0167HB/F6 6*ABFC-U-YBSBNQA6IBHZIABFC[32A
':IA=79:;7?1@=
+, (9:;7?1@=A
HI+,
'()*
'()*
'()*
:;<;8;4)=9>945
'()*
' (
0121324
'()*
0121324
!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% O * EF/FAGAO86^GF86A6/1O0#E O * #2SS6SO2X/O18B/S7281
a/1686S16KO3B/KFKB16SOB86O86^G6S16KO12OXBC4*F/OF/168NF6XOU
&2#2:&
OcC234O,,RO%21O,,:RO;82G/KO@C8RO#8FABO0^GB86R
#HBS6OfROEFC6O&ROeBCB/Og1B8BROd""""O0B/KB4B/[ \6CUO":d*O,)bbb:OOO@BhUO":d*,)b)dd
'()*
STUVWX1Y 01234-566768 9Z 9 [\]^ 9 _`Ya : Mb +cdXef '()! *$+,-.*+*$/
!"#$%
!
"#$%&'()
MNOBPQRSTUTVWXYZ ./ 01
!"
"" $%&'()* §+D(qG6^_ kü 7 8&' 9:8ÿø; <qM98Å! õ8=>? ÐrW@A"
\ ' ( 2 y E ! " ¡ ª ) Y Ä Ë + ' ÷ § 3 3 ° N?LAM=;4;J=K-O;P;M;>=; ÙhE5
9:;<:=>?@A
56789:;
"" $ % & ' ( )* ½ ! \ ³ ! °&\'(2yE!" ¡ª)Y*q r+' Ùh°sKf]Wºë" àÎ`,«-yË+' >íy ./L LhG0! ànop E12
W h p ` B  ( C ! v D E 3 ñ R k ( í D @ ² Ð ¥xŹ>?a¥kôíÎñF÷" DE3k÷¯¥! GsHIÂW J! M9 ! D E K L M ! R Nk Å ¹ >?¥ ¹ Ø ¯ ¬ J ¥ ! ¼ ø ù ¯¬! OP¯ QR" §+ k õ 8 = > ? ¥ ! Î Z _ á S T { 5 ? 6 F § U Å W V W ! K é X i÷ Y V W ¥ ! ø ù y Z V ¯ ¬ J ! ñ ¼ ¯ ¬ J V K [ § f ½ U ! \ ] ^ m + _ ` Ù K ` a ?" ÌD ` ` b 3 c ¥ W õ 8 = W > g l d ! e k ä f ! ÿ þ ½þ½g¥h! UAij! k°lm! nwDE3÷ ¯! Î ¥íSä! RPoæ" "!!* "S*
Q"f]c" \'(2yE!" ¡ª)Y *kºëÐðÿË+' ÷ § 3 4 ° N?LAM=;- 4;J=K- O;P;M;>=; Ù h ¯ 5" "1#* QR5
[\]^_`ab
>?@ABCD
"$ % & ' ( )* z{|}XE$ %&^E ~Ú &%6 L \ D Z àS W ð! D ä¥ " î ! W Z ! ^_` # Z R ! 6 7 ` k $%&| } ^ E L q J ! qr ¡Ñ ×¢£ÿL¤ ¥ ! Ù ê &%6 L \ U Ë D ] ¦ d W ð ! a ¥ Î ^ _ § ¨ r & 2 W © ª « ¬ # ® ¯ #° ± = ² ¯ ± ³F´^µ! ¶ " [E0w·¸ » Ê 5 ¹ º ¥ » ¯ ! Z ¼ ½ ¾ ¿ t ñ À !
B c d e f g h i % 5 & j k l
! ! "#$%&'()*+,-
E > F G H I $ %
Áv 6 7 Î Â K Ã Ä W L â ã Å ¹ J! Æña>ÇkD67`RÈÉÊËÅ ¹Ì¦ JÐð" ÍÎ{¨ÎÏ Ð W Ñ Ò Ó ª Z Ô Õ W ^ µ Ö E ! 6 7 { ¹ æ × Ä3WØ` oËÙÚ! " ·0w Û Ü Ý E Þ ß Ó ª à á Z ¡ w W Ø ` Ö E ! 6 7 ¾ R â Z ¡ ! DÝE`¯ãä" 3775345
z{|} XE$%&^ E ~Ú½ ¬ "¾ ¿ D # Z R * "
K 4®35ñ1Ì#$%&'23()*+,/g1W-®./0p
/+ 0 1, 23 4. 5/ 60 / 01 12 2 73 84
01 § e f © Ó { z \ 2 y E ! " ¡ "
"" $ % & ' ( )* $ % &pqrstu D"dv( "æ w x d l e (* y z p q rsÆ{Ô|! u}SD## 9~ 8 æ rcL ¯! [u01 opÎ Þ®ÉÊÑ qr ! Zpqrs 3 " [(Wy `PÅþe ¥G0K æ ô! õ þ Ù¯w WÞ®" 01 Zøef{ z\2yE!" ¡ D Z_ ! a¥Îef¢üý £2ÿ!" ! q³¡w 3° ¢£! âÌ(0¤³0 w>¥¦M¯wDZ_ " pqrsu`$%&?ÿ Kíx§¨©Wqu! ªu3 ` H ¥ l c « W ¬ A ® ! DFºK&cK.ѯ Pÿy^°±²tæ$%&¤ ªøÄ[u! H¥W$%&³ Bñ´>ø! µø uµ¶= °pqGIøW¶·! Q¸¹ ² cº5»! i j` ¼3º01! [uÎ KÇ' l3.x§" "TT* "U*
BCDEFGHIJKLC.
$%&åÃXEêë 89:;-0=;>-%?? À§²Cª³0wÁÂÃ
!"#$%&'$(%)** $%<=
%?>>=E< %;F;:# ':G?A;# H;I?J=?F< 0H# %;A;I;>< 6>KL>?E=;# '=>MEL>M< ':>M;=< )?G;>= R m ñ$%&òó" "" $ % & ' ( )* $ % & WåÃ< D"ì c "& a¥! [EÎ DH ô õ o åÃX E æ g 1W å à ç è < (* k [ E Eà í G î ï ! ð & pö D ÷ø à ò Å À ù ú ! e f é ! [ E ê ë 89:;< 0=;>< %?? ñÃò UË" [E û ê ë¢ ü ý þ 2 ÿ ! " # 6 7 ^ _ ` 00< @A?>BC# &D?< $%¯w" "1#* 345 W4®IJ²C"
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()* 89:ñ1Ì#$%&'23()*+,/g1W-®./0p
"" $ % & ' ( )* # $ % & ' 23()*+,/g1W-®./0 p! 1 "23 4®35 I J ! 6 7^_`89:# ;<=# x y z > Ê5! ?ÿ8 IJ@A! B V j I J ²C" ./0p! Dcdl(E FGHIk3'JKÿLMN O g h ! ¥í`PÅþe¥Q½þ!¥" 01RSÞßTMU(VWU Ë! XJ&YZ[\/] ^ _ / ! ` Da3obcd" Ë a¥! 01RSÎef$% &2ghdEDHIkiôÙ h j k l mnop! opU(qr./ W a ¥ ! Î ¼ÿWjklst.u! v D ¡ w xy35" "1#* 345
u v E 0 w x y z { | A B C } ~ P Q
[< E \ < ( ] ^_`abHcd e ( !f ] '* g h! iFGHjk c d l ( !f ] (* !" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / 0 1 gh! mnopqkrst! %&'%( =>?gh" !"#$ . $ % & 2 + 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ! = > ? uvE0wxyz{|ABC}~ P @ 0 A B C D < E F G H I J K L M N O P Q R S Q ! l ' )*+(,-.&/0 l 8 9 ! TU<VWXYZ" W`FGH 0 W458 9 ! VqD> " uvE0wxyz A NOP ! D< E ¡ ¢ £ ¤ " a ¥ ¦ § { ¨ ©ª A B C « ¬ ® W{|! ¯wV /°±²C! ³/°´Cµ! ¶ ·! ³uv0¸¹º» ¶¼·" ¥½W¾¿ÀÁÂÃ4589! ÄÅÆÇ ÈWÉÊ-.3D>UË" Ì+,-./01$% &2+3456789:;<`¾¿¥ÍW! a¥ ÎÏÐ\<! Ñ ÒÓÔÕÖ×! ØÙÄR9EÚ WÛÜ0Ý" /°±²CÞßà U<V á! âãäå ¯ w æçè! KéÙê\<ëì! <E¥í&îï ð«Ùhiñòó! Ùê\<¥iU<Vñkôõ ì>½! ,ö÷ Eøùú÷ûüý" abHkcde(W½þKå æ! ½þmå \<! iFGHjkcdl(ÿþl!¥ æ! K ågh\<" "1#* "2*
!"#$%
)*!"#$ %&'(
/01,)23,45067'23'4%89%:';<&'=>8?3 /<?@1,A89>B1:<%53,C<5D,E3,F%5%8,G1%:%3 H%89%7%8*,ID5J,KKKLK$,,=%MJ,$"NOKKPLK$
QH+D6<%5<BD'<8R C5 Q 2%:+D1B3'2>:1%<8'S'I:%67B3'TD:1<6%5'S' TD8D1<%8'45<89B3'U0&%8'S'U055D:'45<89B3' V%55+%+D:3T<8W5'=500:'I<5D'S'H@DD13'2%8X%B3' YZZ<6D'2@%<:3'2%:BD%1'S'H0Z1'20XD:*
!) "* #+ $, !" %. &) '/ (0 )1 *2 +3 ,4
!"#$%&'(% ) ! *+,+-./01234
!"#$%&'()*+,
DEDFGHI " JH K I " D E L M NO" P Q" RS" T U " T V W " X YZ[# \]^_" `abc$ de! Efghijk
5678! 12*912: "#$$%&'(')*$$+&, -;<=>?@2AB.
¦§ ¨ 8 9 : © 1 ª¥ h aq«¬!" ®¯°±² ³´«µ¶·¸¹º»! ¼½ ¾¿À8Á:¬Â¶µÃÄl Å/Æ1ÇÈÉÊË6Ì«µ ¶½ÍÎÏÐsÄ! uÑÒÓ ÔOÕÖ×! ØÙÚÛ! OÜ ÝÞß_O×à! S8Á:+ Oáâ" ĶµÃ/Æ1ãäå æç¸èéê뫬!" £ìíîï! ð7ñòÅó" Ò67! !" ôaõ ö&'(÷! øùúûü ð! ýþÿ!"#¹«¼$S ef! % ~«¼_&! '( ÿ) Ö" aq&'(÷*+ © , -! O./«µ¶½ Íë0a1ëP # a12 ºaq¼ °±# ĶµÃ67! «µ¶ ½Í¹«µÃ34qr¼ ° ±! 5iÒ3k>ð678! OÜ9:! Ò3k;<¹=> iC?+¼! @ÔABCk¼ °±gúûº»! Ò34D ëØEFkG7! BV?¿o HIJ! KdÒLaMNO" ÒP! «µ¶½Í/8Á :©Q! ëRaëP«¬!" ¯SÈ# i~+ ëTU k! VWBC! :«¬kX °±! YëZúû[ \k]^?_! O`a«µ¶½Í¹«µÃ3ëR bOb# ĶµÃócÜ<d«µ¶½Í Î ÏÐ s Ä ! Ò/8Á:ief8Á:«¼! OiCghÍij klm! 8Á:+SÒYnOop! qd:¬Â µÃgSÒrOop" Ògs! tuQv,wxyhS8Á :° ± H «µ¶½Íkz! ga {! ³´|}~! 5O i ß 78áfà 4ak _! 8Á:£/O Ü@ ú k«µ¶½Í" ¦$$¥ ¦(¥
-lmn:/o.p2qrstu % vwxyzq {|}~ ( &
-.!/012342567! 89:4;/<=>?@ABC! DEF5GHIJKLMN! OPQRSTUVW4XYZL[\] ^! _`abc! 6`def! ghi/jfkl\mnoOp[" qr+s6t! uOivn! wixy.zq{|}! ~W4F 5 " 89:i F ! 4; l 3 P +5 " Rg67! Tk4;T ! E ]^kO ! ~TUVW4 X ef! ~W4F5 O " qr+sxy4;.z q{ ¡¢! @£|}" #$%& ¤'¥
!"#$%&'( !"#$%&'( ¡¢£¤&'¥¦§¨ $
#8Á:©1ª& 3 / ¬ ; ´ µ ! Ã Ò 3 _ * a Ä u
U#k ì )
ÎtÏ ÐÑ4 ÒÓµ¶·ÔÕ Ö× ØÙ Ú % ÛÜ ÝÞ ß × àáâ $
=>?@ABCD
¦8 Á : © 1 ª¥ O . + s Û Ì ¡ ¼ × ° Ü ! ø ù Ê Ý
ÞXK )B¡¼TU! áÄDÑÿr ß! àáÙ â +±
³! <âaã"
¡¼Æ1ó c ! ù ä 1o î § ©ï! a å 121341 µ æ !
æ ± i ç è é ê 567%88+! u ë a * + ! ì í " ä î a ì + / õ îá ¡¼kæ®ï˳®uÌà½ócÜ×°Ü
"
Ë íà½pË Uk íðÝ 9 ñòóô! #õ aö
< ` u Ì í à ½ð ° Ü ! Ê ° ¥ ÷ k S ø i  ù k ú S û #
à½Oºkócë Ü°üý#
î õ ! ¯ + s 6 ? § i ¸ Æ þ +Ã ! Ü ÿ ð ° Ü !
! æ å _ /" # $ ! % Ö a ¼ / ¬ ; & ' ( " § ¨ ÿ ï
® ! ì +p Ë à ½ a ¯ / + ) / h * * É É k Ä x ¬ ; ! È +
ÿw,-.Ià½"
5*+k¾d)B.졼kTU" áÄ+sDÑ</01!
Bâaã" ¦%%¥ ¦:¥
3 ÎtÏãäÔÕåæçè $
õ ! *
Ö"
¡¼S* OÅ 5! ÆÇ.
+sk ð ·! u ª¡ ! V1È/;ÉÊeV < T < < ! ~ë¬ k¡¼ ËÌ<! Í2ÎÏkÐÑÒÇÓÔÕ/
ë¢r! Ñaq.z£ ¾¿ ¤"
T<Ö ! ×OX VOØÙ"
-¡ ¼ ¥ ¦ ï s ! T § i ¨ Q © ! * U#kqwO.! ?7¬® ª ! « / ¬ ; q ! ® ï Ç ª ð d ~ ë ¡ ¼ ë O Ú V Û Ü Ú a¯+°±! +ÆYa* ! R[² ÝDëÞß! Bxyaqàûáߣ
U! 1³´µ¶³·7¬! ¾d¸¹ ¾ ¿ · ¸ ! B â  O ã ä à å Å º»! a ¼" " #%%&#*&
«¶ ¨C©ª!r ½a¡¼7¾¿À R! BÁÂÒ
56789:;<
#8Á : © 1 ª & « µ ¶ « ù ª ¬ k !®8T ¯ ¨C©ª!r! ù Æ1xC° " OP ±²©ªaV+ ¼ ¡ ³ #//0& ´ µ ¶ H · · / « µ ¶ ¸ á T¹! º³ » ¼½! «µ¶Æ1< d«¼! ¾´ ±²kµ¿! ²À «µ¶ ¯" ªÒk±ªVÁ"±ª! <! ªR! · ñò!®8T ´Ã" øùį«¼S¼©ª!rY°
²O`¡! Æ1²ÀaOSk«¼¾ Åaßù±¥VX Ƭk©ª¨! ŬT ÇÈ! ÉÌ«µ¶ Ê! «µ ¶wÙÉËÌ©ª¨ ýñÍÎVÏñ Ðc `Y»½" ¼k©ª!rÑaE ]^ ! Ò aÓ ´ª«¼ÔW" ! ¼©ª¨^aÕb+sVÖ +! ×ØR´ªk 0¶H! BÙ R Úñ" #$%& ¦'¥
µ¶·¸¹q*º»«¬¼½
©eqª«¬®¯°±²³´ ?éêi
¸ñO.O!
| }ê Ü
V~kqñ¹ M "
?
éêT /*
©¶7¬<
¶l¿$ nm
¦§¨8Á : © 1 ª¥ Ö æ ¸ ç k è K - ^ L M N O c ! +$. ÿ P V<kÖ Å " } ? éê d ë æ ì ù 1 © í W © o î * Jha ÿPQa?éê" ?éê / 4 TW! @ŬP ï/Ïïðñòóôõö÷øù! uø RKOS! 6/TUKVÝúq! B aBñê ! Bë "
úûüý¬þµÃÎϬÿ!z"½# ¼Wæ XYZ[\]?éê#6Ò3 ?éê ×V~kqñ¹ M /+! Ò3^ ÜkiqT6=>" $%&" B}uÿPk ¢! ¶HI 5 ' ¿ ( ) 2 +$" + B * 6 ! +
!"
? é ê d _ ` a K Å ò b c ý "k6ý"
´ !""" ¯ ~ , H 6 - . / B V 0 o k þ k d e ! ª å f i ¡ g ó h i j $ <
a ?éêQ# P $ £ kl¿bc$ mn¹¸mnkÖ a° Vå ò! |}Ò3k<k ! 5 3 ' ¿ i ø 8 Á : 4 5 ¶ 6 7 ± ! B V 1 o ñ o p k ! ó ¬ 7 q r k *6½ òV<k'¿" ?éê8¶ B+9" aqæì:; ¾d6stk¿ð! .Okåuvw! B¬ï k< ! uO 1W?éê2ý!r"
8Á:?éê+sV/+! /fr<¶ Ò3O %¾xokmnóh¹<k' V~: ?éê! ¡i<=?é¢k£ = > # k ? ä o ! B @ A B C / ñ ò ó ¿ ! o × y z ¹ s t { k ¿ ð ¹ ¾ ¤V¥¦?§k " ¦!,¥ #*& DEìFGH%¾! Ým I ,-% áJ" d"
¾¿ÀÁµ¶·Â>yÃÄÅq ÆÇÈÉÊ3Ë²Ì Í