10 May 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7-89:7;0;<"=07>??9807@A$0B;@$ !"#$!%&!'(#)*!'&!+,#-./!0!%1$!2(##,&!'3./3,!45637893:3&!4;(5!<&!93(3.!";.$31!"3=-*&>3./3*3.&8>3=37?

-./10&23*04423330 CDE10&23*4(&333

! # $ $ $ L $ %

!O]TW]`]T ! `2^] `ZT]3]XU !^]a]U

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

R-+.;:8;0WV

BFG 7D/.

2T ¡L¢L£¤¥$ ¦§¨©ª«¬" ObBIM@LMcB7<7^MLBN7d)SBC@=MI6)`MDIGB?)S@KM?BD6)3@DGC44=) )]IIBNN4CMBN6)O4L@C)"B@DBC1 aB)@LN4)bC4AM>B)4JD>44C)e)M?DBCM4C)>BNMY?6)M?ND@LL@DM4?)@?>) @fDBC)N@LBN)NBCAMIB1

á âã®äåæ ; çèé

!" ! " # $ % & '

o!pqrstu" RvwxV)))yz -;'.9 { |}~ rqtuo" O]^777-+^"77Q]_77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8êëhìí"î; pc '- ïðñ& òóô õCöJ÷ ; çpø ùéúû/ü& ýþÿ! "#á$%&'V()\*& +^,T-. ¨^/0123456"

ÝTÞ ßà 8¼z½ 8 ÜV

LMNOPQR íST&U! WV bW X Y å Â # Z [ ; \ ] $^ _ ! Ô ` aÝ" PQRbcde f g ´ h i j k l | mi $ n! opW$^q! r²stuv wT x y z { ! | } ~ " O ù ÷ PQRrþ ` t ! OÝ" R Tb c d e í 4 % o &' 9W} ! V Z wT ! w 6R; ` L " W} ! w ! w Z ( .i ¤ Tn<! ÖV w ]QÌ È" ! få&o9¡¢wT} ! p£ ¤LW! ûoW¥ ¤¦¢Lv.i ¤" «¬§á¨¢ w © ª $4 « ¬ M k® f &¯ ° ± ² ³ ó o V ! *´ Ð ® ; ¤í 4&U (( o )* 9ÜXQRµW å

Â¶·`T # ZT¸¦¹ ÷YÙº»" UV+pÔÐ® ; P É s w Z ! ¼ Å , 9½ Æ ! *´ = ¾ ; ¤ Ü X ¿ P À [ Z! ¼W Éo! w¤Ô`ÁÂ" UÃÄ! OùWÅvÆÇÆ! ÈPv áÜ X ` ¨ ¢ ! O ù É W ¨ ¢ á â T Ê Ë²ë" ©ªV! bcdeT£Ì¤ÍÎÏÐ ÑÒdÓÔP Õ_Öv×Ø¡Ù" QRbcdeí SEW} Ú Û# YoÜÝ Þß! ào ßáâ" bcdeW} T£Í# Z â ãä T á " ¼ ! ± q T " q A q ãä" åqÙYT L---Úæ" åqTR;! qÇ vç " å.i è¤ ± èéTn< ---" q]6éêXq ëìãä" íí é" qîïð È---" .(*(/'* "*

VWXYZ[\]"

JÕJÖ×ØÙÚÛ 8¼z½ -( Ü;

EFTGHIJKLMN1Ô& OPQR\STÁ âU"

!"#$%&'() ÅlÆÇÈÉWÊRËÌ ÍÎ?Ï¨ÐÑÒÓÔ 8¼z½ -- ¾;

©¿ÀÁÂoÃÄ 8¼z½ '- ¾;

®¯°±²³ ´µ¶·¸ ,%' ¹º» 8¼z½ ,% ¾;

ÒÓÔÕ® ! Ö×Ø« ¬»¼|Ù YÕ±ÚÛÜ ÝÞßàá â" UfgWãäå ¥^æ«¬-® ¯ ° ± ç è é ê ! ë C Ã ì í O ê ! U rîYïðTñò Çó\ôõ" ¡ö÷«¬-® ¯°±T ø ùú ! û o ü Â « ¬ -® ¯ ° ± ýY þ ÿ Ð Ñ ; ! ! a Ý " W # $å T«¬% TÝ"® " "*

%&' ( ) * + % & $ ' ( )* , \ h ¡ ¢ £ ¤ ¥ ^ \ ¦ -./ 0 1 6§¨ © u ª « ¬ -® ¯ ° ± ! ² ³´| µ ¶ T · ¸ ! ¹ º « ¬ » ¼ T ® ¦½`¾¿ ÀTÁÂ" UÃÁ6§¨©ÄÅ«¬ -® ¯ °±Æ ! Ç È É T Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ !

^_`abcdef ghijkl_mn

R! URÈV*å! W s'ÇÒ§ ?" UXYïëúNZ[Ae ! 6, 3\]\]^PÃ/'Ç^`" pU$LrûoeX_`§á? ! ± YabT& qrÖc'ÇÒ1òdøCU $Teùfd! ¼gY9=?TáL Í×Ø" Uhi! WÅà ' jT \U ! NO kUl! ÌmÆknB! ¯ úNF F[ ,o! Cpqrð gÌstÆ k" 6% á *uþvvNO;Tw x! *²V# pL' " U ¯e! ;T=Ë |v» ! y Lz{|LÒ TÒ§?! 6% ;r} Å+-X~! !av» r Ò p ±Ï " 789á:;<=W pqr¤ Ç$ 0Ð 1 012 Uº ¨ ! a / ê Y S T , T K 34* h L Ú & É ¯ U $ ¡ ù

ñò óô« Ð i õ & )* * 7 N ö ÷ ', ø T ¡ ù ú N ! f & d û * ü ý þ ',* ´«Ði ÿ´Tò!"! ûèÒ1ò «Ði±\]^P#$«4! 6%ÆR þW\]&Ur'(! ) 'ÇÒ1ò§ á?T³*" í + $ « 4 X f ; W \ ó ! ë ò !" aM,b4-F.|Ò1ò « Ði±//.011¢ë23" ±Û T ÿ ´ » Ü ² ; 4 5 6 Ã Ä ! íÒ 78°Ò§?9:;<=?! ë >C\;! ?Y@wAe :Çv\! ²B \RT®C`|D" UV ! á a ° ¤ E F , ! Ù ² G H\IJ ;K R! L MNZOP! *²Üe:ÇTQR"

XYZ[õJ÷ ; çèéVD"

NOPQ! @R?STU

!"#$%&'(

!" # $ % & $ ' ( )* + , - . UV ! W X Y ? @ Z ! Y [ , : ; /012345678-9,:; < = <W\]Z^_`aU,:bcd e D >?@ABCDEFG;HIJ! K L ETFG;H" MNOPQRSTFG;H" Uf g e h " i $ O j k - l m n oV # pq r s t ! W u v w x o y z T{ P | a } S T F G ; H W ~ $ pÏ R 567869:;:<* T Í H Ç O ! 3456V! Y[,:;< 6%Où¢ Æ! þÇY[;¤ Ô [ {P T ` ; H ! { P TÇ v»" ; ! YFG;H" >?@! A>_mn,é)JBC mn " !* ,b4 F.V! Ò uvÈÉU

$ToË*/ ! (] t L !

% % ! ¢ C vÒ§?]Y Ø 5! pZpU "

p Y¡ ?! joGH, ] Ï ;

*¢E£! WþÍ¤¥! ¦ §L¡"

UÃÄ! UR]¨©uv! RÍª

DÆs « ¬®¯! ýY°³v

pYÂ; ± \R²³ ´µ Tàâ$

U×¶! ÚV! Ò§?©Ç 1 !

Ìc 1 E? ]·§á?¸T¹ º" Ò »Ys¼½aU`M% fdT

¾*ù¥! ¿11¢ë¯e! Ò§?T

sDÀ sÁ }Â% ÃÄ% Å`

Æ "

p;íURÙüÂT PÇÇ L È ! g

á Pys9lJÉ´L¨VÊË ! ±

ÌL 1 ÍÎÏÐ|ÑÒ! »YÍÓ

WÒ§?+" "*

,-./01

&# §'(`I)*% +Õ±Y ,! aUÕ±g-" Z&# ./% 0»¼% 1% §' 2`+3Õ±Y,! aUÕ ±g-" 4 # +3` 1*% +Õ±Y ,! aUÕ±g-" 56# iå\»785! o9: ;<= " >?»78 5! o9<;@= " »A# iå\»ABCDE;* F! >?»AB*DE;+ DEF" GH# IJ<E;@KH"

! uo

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

&'()

(i)Â*+,-./-0 ),# V?cdEHab

©ªG«¬! ®EL¯E° ]±%! Sy²³´µI ABCGEH" j k ! ¶ · ¸ ¹ ! º » ¼ ½ G _ ` ¾¿ À Á Â Ã Ä Å Æ { Ç È É Ê ! < = >?DEOstuvËÌÍÎ GEH! ÏÐÑI ABCGEH! ÒÓQÔÕUV Ö ×" Ø) * + ] n o p q Ù Ú Û E Ü G ÝÛE ! ~ Þ 9 m _ ` ß à á a b D ËÌ fgâ " ã j äåUVæçèé EGd ê! ë ì í E H T U V ¹ k T î ïðGñH! ¼ UVòóô õöE H! ÷øùúûüýþÿ!" # $ %! &&®'(°EH)*" jn ! <=>?+,-E./ 01! 2ìV3 4¨ `EHG ïð! 5Æ[6 dêÒÓQ78 9 ¦! 4 å : ;EO È É019<G !@A B( 3 ¹ C D E 0 ; F G m m , H I J K " L = =>" M N O P Q E 0 R S !"# T $" U V @ D R S %"# T &' U

!" # $ % & '( ) * + , - . / 01 2 34 5 6 ! 7 + 8 9 : ; < = > ? @A BC D E F G E H I J < K E L M N EO! P Q R S T U V W X Y Z N [ \ E H]^_`ab! cdIefghi" jk! 7+8lmnopqr<= EOs t u v w x y z ! S N { | } ~ 9 I A B C G E H M N E ! <= U V ] ^ Z N E H _ ` a b i]^ " 1234 T$%& m q ! j T f P ¡ ¢ £ m Y ¤ o ! < = ¥ ¦ §¨

abcd

,v Ù$%q&'+,ø dN-c ùú% *+,-- û&

%v Ù$%u'üýþ,úø lÿ!"B / #$% *+cd û&

E 0 R S T $" U HIJ# Q: WX Y

V@GQ:W`XY" j Z[øk! [6\]9^_`D9 a t G Q : ! T b c°FþdGW_" jk ! Y e G N O Q : f ¸ c ° ` y g ! G m y h ¤ ijr9k" Gmllmnoupqrsqm¤tNO¶yußPQ ! l Fþv ÷ T ] w x T y Æ ¸ YO G U z { | } ~ r 9 f"

45 6 7 " 8 9: ; < " = > ?@ #

!"! #$%&'()*+,- !"#$%&'(./0123) !"#! !"#$%&'()'% $%

!ABCDEFG9HIJ3K !L *+,-. &M" NOPQR *+&." STUV *+,/." WXYZ[\ ]W:N^_" `abJcd# efghi5jk#

" ! &! % $ #

!"#$%&'( p × Ø

A78BC- 34DE 9:;12

Ü Ý

¢ Þ

Ù$Ú}ÛÔ¸5 )*

FGHIJKJL MNOPQRSTU

ßàf! áâ)ã "#$% näå (ærçèéêH" ë&p¿rìíqlîï ð" ñuòó" ôiéõ$ öá55÷ø×% ù "&$% núÊûìN \ ü*]©ý þÿ," n!"5 !µ#$%&'(hf" )*+=êH" êH,-*.á5/0123" 45678 Â¦9 þµ#,:;<=>á\?@áAá5/0BC" DæEF>á" G7He I =JKlLMNlx& HO! PåruGQRS% TîUåf7VWþX% YZò=[Eå'ièé\ÃÛ ]E% ^H_`&

å ((sav n!!

QRS1V WX "#() n * p + r

ü*! bc,¿qod\[e-,fìg\:g% "&(% nänh7ioj\&jf% 7H= k?@á% lmêHnié!o& s.v N ! }p% Êp% qp% r % s \tÒ% ö¦!&sf% 7Uu . u /0% v!osf7Uu . l /0% v!msf7Uu . g /0% :wÓ=µ#& s/v öú 1223 xä&y % &sz{ s} 4 Ê 4 q 4 r 4 s \tÒv % |!U % 000000000M /5670* \ % M /5670) :wÓ=µ}& s8v ~g ' ìg\ ìl! 7 9* d\[e,Ê¯±7\-& s:v ìg\l, 5!g-! ±7 9& d\[e,Ê¯±7\-& -

, -5!; s.v N &n h! ! !=8ãs % µ#7 / \[e&

s/v ì ¯ ! ,<=3-! u . u / :wÓ=µ},G Ê¯-& s8v ì5!,2<=-! Ê¯\ o s 7!U 8* :wÓ=µ#'G ò & s:v ì % ì !! Ê% }% q% rµ#' / \[e'G ò & : g,vf 2><= 5!-! 8s,?@AA02BC-±7\-&

( )(m5

áå (vèég êH% ö h! : ì5!f% vèé h \5 !µ}% þµ}mi!o% ì !Y <=3 : 2<= ! f' v cg êH& êHf,5÷-±7 ¡=p¢&

¼÷! -,dQ&&hdcPP $$$$ s>&*+'v

!"#$!%!&'

l ! gmnopqrstu&v

*+,-./,0102-3*14,5312602-7-.*2 0112344$5$67#89&:$;7<7=$!7>9?""@9A>B:9!>=#749C=184#2>:9D72@9,:9 99999999999999996<"E@9F:9!"#9&:9G7=17@7=:9G7H7I 9999999999999999J3<9959!"#$%!%&'("#)&!"#$%*+,-+-.

' ( ) *

á°n± "&() n * p (( r sæ²³aínmpqurv t urë * p () r sæ²³aínmpq&rv tuu% g8u´ µá°q¿¶nz& YùÂî·Q ¸¹º»5¼ ½ f% ±7¾ ¿gr% ÕÀÁÂÃTîÄe% ÅÆÇÈ% ÉÊOË& ÌÍÎ Ï Ð% %Ñ Ò% Ó./% OÔÕÖ D (v "#() n * p (( rsæ²³×ínmpqurv tur% Øeq îÙÚ% Ûá°Üz ÝÞÙßHÎà& "v "#() n * p (" r sæ²³×ínmpqmrv tug% Øe ¦îÙÚ% ÝÞHáRâÝµÂÃãäåæ6&

%v "#() n * p (% r sæ²³×ínmpqorv tul% çe qî>ÙÚ% Ûá°Üz ÝÞzè:éÈ% YùÂî·Q ¸¹º»5¼ % ½ êf% ±7¾¿gr% ìíqlîë&íl îÕëòÛ¿ì½ÂÃíÞ&

)v "#() n * p () r sæ²³×ínmpq&rv tuu% Øe ¦îÙÚ% ÝÞHáRâÝµ]ÂÃîäåæ6% svf "# ïv ëØe¿îJ% qîðÎ% ñ¡% RÒòÝ&

FGHYFZF[\ ]^_ `X O! E¦óôõöÕH¼÷ >BA;0#(%EFFGF*(*% #(+E*9%F*(*0,=HIJBB-

CFGFHGI

JKFLLI14FHFMNL1O;PNLFQRSHT1U1,VWRHRTQLFQRSHX1$1"1PSTRQRSH1OJKFLLI1FQ10NYKPRVX Q$+7<7K4>7=$C.F$L"<132 Q$[>^<"B7$.$67EI3<"2$I"<132$>=$_8722K$B7=7M3B3=# Q$+"23$#I7=$,-$K3724$3]^32>3=E3$>=$_8722K$"^327#>"=4 Q$D"44344$4I"#$`>232$.$H<74#>=M$<>E3=43

9NHNLFY1ZYNL[1$1(1PSTRQRSHT1OJKFLLI1FQ10NYKPRVX Q$+>=>B8B$GD+$I"<132 Q$+7<7K4>7=$C.F$L"<132 Q$D23`327H<3$a>#I$7#$<374#$d$K3724$3]^32>3=E3$>=$4>B><72$`>3<1 Q$*3<3\7=#$3]^32>3=E3$>=$Z3>MIH2>1M3 Q$674>E$7EE"8=#>=M$@="a<31M3

9NHNLFY1ZYNL[1$1&1PSTRQRSHT1O??=1ZSYYNGQRHM1ZNHQLN1FQ1/M10FWPRFT>1-FHFKX Q$+>=>B8B$GD+$L"<132 Q$+7<7K4>7=$C.F$L"<132 Q$D23`327H<3$a>#I$7#$<374#$d$K3724$3]^32>3=E3$>=$4>B><72$`>3<1 Q$*3<3\7=#$3]^32>3=E3$>=$Z3>MIH2>1M3 Q$674>E$7EE"8=#>=M$@="a<31M3

C=#3234#31$7^^<>E7=#4$723$>=\>#31$#"$a2>#3$>=$.$3B7><$#"$84$#"M3#I32$ a>#I$2348B3:$23E3=#$^I"#"M27^I$(="=$23#82=7H<3):$23<3\7=#$E32#>`>E7#34 4#7#>=M$a"2@>=M$3]^32>3=E3:$E8223=#$7=1$3]^3E#31$47<72K$#"5 !717=M$G2>$L727^7=$(G7H7I)$G1=$6I1 6<"E@$,:$!"#$O: J7B7=$D32#7B7:$+><3$/N V"2#I$*"71:$P----$G7=17@7=:$G7H7IN TB7><$5$^2"E823B3=#e>^4QM2^NE"B ?7]5$-&PQ%%PP/&

kU=<K$4I"2#<>4#31$E7=1>17#34$a><<$H3$="#>E31N$

wxyz

. / 0 1

GK72>@7#9L7=M9G3=M9+"#"29G1=N$6I1N$(O-,P,Q+) +2$R$+24$S3"2M3$!>B$D>$L7= +2$R$+24$!33$FI>$L38=M

+,-

Ù$%£¤¥¦'% §¨©ª3% «¬,- ,% ®¯

!"#$ 2345678595:;<=>?@4AB

{|} * + , 3456 ~ ./012 7 8 , 3456 p 9:;12

!"#$ <=>12?@

%&'( 60FLT!U*$U?$FU++T*FT CV$0FFUWVJCVS$R$?CV0VFT FW*JCV$WVCXT*GCJY Byz

~ ¡¢ £¤¥ ¦§ x¨© xbª

«¬ ®z¯ °±² ³ ´µ z% ¶· ~ ¸ ³

¹º » . £®¼ ½¾¿ À³Á C Â ÃÄÅ Æ Ç £ÈÁ

ÉÊË ÌÍ Î G7@827$Z"=M $xÏÐ Ñ Ò

Ó¸" Ô¸ÂÕÖ

8,71*26917:,60,0.;6*18;:<.69*1=2-8,<1(chPPh%QA) "#$%&'(#)($'"*'+

D*UDUGT[$JU$GWDD!Y$R$CVGJ0!!$DXF$FU0JT[$FL0CV$!CVA$?TVFCVS:$L[DT$GTDJCF$J0VA:$*UU?CVS *TD!0FT+TVJ:$FUVF*TJT$?!UU*CVS:$GTFW*CJY$+TJ0!$S*C!!T:$FUVF*TJT$[*0CVG:$?!UU*$JC!TG:

UXT*LT0[$F06!T:$FUV[WCJ$*TZC*CVS:$L[DT$Z0JT*$J0VA$0V[$FUVF*TJT$*U0[:$WDS*0[CVS$DXF$*0CV SWJJT*$R$L[DT$DCDT$!CVTG$0J$60J0VS0V:$!WJUVS:$!UA0V:$A0DCG$R$!WVS+0VCG$TGJ0JTG: ;T*UFU$S*UWD$U?$TGJ0JTG

Z3$723$134>2"84$#"$>=\>#3$3]^32>3=E3197=19_87<>`>319E"=#27E#"249aI"9^"443449#I39=3E34472K9 234"82E349#"9#3=1329`"29#I397H"\39B3=#>"=319a"2@4N J3=13232497239a3<E"B319#"9\>4>#9"82934#7#3497=K#>B39182>=M9"``>E39I"8249`"29#I>49^82^"43N

J3=13291"E8B3=#497239"H#7>=7H<397#9*+,--9^32943#9(="=Q23`8=17H<3)9182>=M9"``>E39I"8249`2"B9b >) L7^9G3=M9D<7=#7#>"=49L"<1>=M49632I71:99S3@9D"I9D<7=#7#>"=9F3=#23:99A+9O/:99U`` ;7<7=9;32"E":9GMN9G3M7B7:9P,,--9!7I719[7#8N (J3<959-&PQ%c&,,&9.9%c&,%&93]#N9,%d9Q9D=N9L3<3=90@>B9e9!7=1"=M)

>>) L7^9G3=M9?32#><>f3249G1=N96I1N:9967#899%:99;7<7=9A74#7B96728:99P,,,P9!7I719[7#8N (J3<959-&PQ&&%-,c9Q9+4N9Z"=M9VK8@9FIK>) >>>) L7^9G3=M9?32#><>f32499G1=N96I1N:99;7<7=9J7=g8=M967#89!78#:99L7^9G3=M9["E@9Y721: P,--P9J7a78N (J3<959-&PQch%%Oh9Q9+1BN9A"=M9G8>9Y33) >\)9L7^9G3=M9D<7=#7#>"=49L"<1>=M49632I71:9G7=17@7=9G8HQU``>E3:9Z>4B79L7^9G3=M: A+9%Nc:9;7<7=9!3><7:9P----9G7=17@7=N (J3<959-&PQh,cd&&9Q9+4N9;7=3#9?"=M)

0<<9E"B^<3#319#3=13291"E8B3=#49#"M3#I329a>#I979#3=132913^"4>#97B"8=#>=M9#"9*+%-:---N-(9*>=MM>#9+7<7K4>759Ja3=#K9JI"847=19U=<K9)9`"2937EI9#3=1329B84#9H3948HB>##319>=979437<31 3=\3<"^39#"9#I39`"<<"a>=M971123449="#9<7#329#I7=99,%N--9=""=99"=99%,4#9+7K9%-,ON

JI39#"^9<3`#9E"2=329"`99#I393=\3<"^394I"8<19H39B72@3199iJ3=132$`"2$F7^>#7<$D2"g3E#$?Y$%-,O$7# ;32"E"$S2"8^$"`$T4#7#34j$$7=1$711234431$#"$5Q 8,71*26917:,60,0.;6*18;:<.69*1=2-8,<> &"*01?:;;-1426,-,18,71*269> 5,:,617@1-,4:22@ A!&A!1/3,:,1:3473->14,:,+*.,@ ,0061B1.6<2726<2601-27-2*260,0.C214-@19,-+17,691*.691:2;69 02:16;@11B11#!'$&"D&A&&%12E01A'""

,-./

!"#$% &'!()

S YZ¡¢£R¤V YZ¥¦§¨@©ª « ¬h®i3¯°±²³´µ¶· "

$%,-./%0 G 2 3 , J Ü g R 5 ! $ " %,XWh ijY$%kxT¤l" efghijklYZ mF,Jn4op q r s 5 ! t u v wx k T|Ç r I ¦ T < y Ç ¦ È z { w x Â § | Ç } V~ c m H Y t uv ¸ ! 1 H T ÿ ! U Ò : ; Y tÇ F m y ù Y $ % õ " | k x < m F ! f ¡¢$%"

WXYZ[\G] # ^_`abcd_

U £¤¥¦ Y t ! ¥ ¦ §Y ! }¨ |x ! =©1ª" $%« <t Ç F m ¸ « > ¬ (ù R e ® " ¯ ° v h R S± " ² Y y Ç b ¡ ³ ´ p t D ! µ ¶ ¯ ® ¶ T · ¦ ¸ ¹ Ü³º" °(±

()*+,!-."/0123

°"¤ $ % & ' ( ) *± » ¼ $ % ½ ¾ ä b L! ¿»ÀbLk½¾ ä®bL)µY½¾ä ÁÂ³ÃÄÅ3ÆÇ ÈN !)%* 7É\7Jó ÊL" ÊL ËÇñ# åñ# ÌÍåÎmNÏ O! ÐÊL ÑÒÓ ÷¿/ÊL¼¹! Ãb L.wk-L.wP Q! ÔfµÕÊL& W X Y Z H 3 Ã Ö! ×ØÙ¤l! Ú ¦PÛÜPÝâã Þ vwxÛÜ $% ß à á ® T â ã k è¢äåæçèèéæêë" ìÔD í v w Ê L ' » ¼ $%-L .w î K ï Ë ð ñ # ¿ » À b L .w òü 9 # b L ó V .wôõg# ½¾ä®bL.wö% ÷# bLóV .wøÿù# ½¾äà.w úû¼# -L ØÙ$ü¼# -LóV .wøÿý# »4$%-ÅÅ¹þ ÿ# å ÍÒÓ÷# !"## $ïË# ö%&# ò' ()* +x,-vwÊL! $./0÷ 1"

»¼½¾ä®bL.wö% ÷YPe ª « $%-L .w î KïËð ñ # -L f k å ,-vw Ê L " U 5 ! 6 Ô T gh$.i j ð Ã þ E å T 9bM! UÏ 5 ! » ¼ } k ³ ¼l@mn o ê ë ! J Í Ê È Å Æ¦P! 3 I » ¼ ¡ Ê T p"

WX^_d_Êàáâãä

vwx! yz?{|9}~

qrR ! » ¼ $%-L .w î K ï Ë ð ñ Ü Ý P e R P Ý ¼ l @ m b P » ¼ L ! U 5 ! ¼ x » D Å Æ Y » ¼ å s5 t 9 Ð Ñ u v ! w x ¼ x Q T y s " U Ï 5 ! » ¼ $ % - L Ü=Z7<éÑpZXzr{|! }sxr! ~ N E Ã Ä x r Ý T ¦ : » ¼ À k ^ å Ý T ¦ : » ¼ å K x³ { | #

!)%* ª @® # ¦:»¼ { | # !)%* { | k ¦ : » ¼ 4 7 { | ! ^ < ¼ l @ m 9 Ä x / Ü s " U 5 ! » ¼ $%9 u ¦ # # í N I r 9 ! { -LØ Ù ¹ » ` ò â ´r êë" %! :bLT»¼$%-L¦® ¢! ôâã9xr T ! NOIrÝ ! no r êë! R<¡¢! Y$%Ã£ ¤¥¦§ ¨! å ¦Ô?¦Ô b" °(±

mnop*qrstu

ÊL ! »¼¿»ÀbL.wòü9P 2 5! è7¢! 34»¼ LY$%56 3¹! 78H9 Tó:;å T<= b >H?xRòT! U »¼@A <.B | ! I å I r 9 " U Ï 5 ! C D +)+ ¹ÇÊûE»¼ LH¦XÌF! GUH I JÍ@A KLMþ! ÅÆ¦P! NO £Pµ®! ¦QR¼ßTSsv ! T}Ì U¼ßE»¼ LTI " ö ! òVÏO P$%»¼@A bMW/»¼ LnL¹ ½¾<XY Z<mF².w[\]u^T æ_! ^U `æ»¼av¦bcdTÊ á"

WX^_d_ÝÞß

ÛÜ ^= ¤§" UTa_ H \M ö ¦ ! wº x/V£ºÖ "$ " ¹ e 1 wºx/ ²¦Iû! y Í\M| % !)%! 7 ! ì U Y?t | êëR! 5$ ! :û` , åæçèéuêë:Ã ìíî ïð [ ; = ñÍÎòóôqõ" " G [? \M ]^! U $A;5vU »msTØ¢ oX\M" 5 }6L.E H U ª£Tì¡! } p L):76 êt! U§H\M ¤7¦Y! CD XÊ 7¥¦U D=! ê| ðV£ºÖ! I» T§¶¨Ù! !-%$ 7! Uêêb !* ¢ ½ Á Y D w º x / 1+ ùR»¢st! YË h Ê Ë º Ö " !)%$ 7 %! ; ! ) " ) ðñ " * !* ù R 7 Í ð !1$ ! ¹ U ö & ` T µ ® H $ $1 x " U Y !)%$ 7 D ! ì? © ÌÍ! S UR 23 V£ºÖ" \| ôJ! RS7Tx" 3 ÌÍ ' 3 CDÌÍ! ª ¤ s · 7 « U ` G UsYT <a_ ÌÍ! ¢ð $- 7¢T ¤! ¦¬ $- Ò L ·U¦ " UÔÍ $ 7ê ® T C 6 t " ½ » ¯ "b V £ ö T » m s ! ì ¡ H " U 6 Ô J ¯ !- ¦ ° ! § ± %-- " %- EBC"

ôqõ(I ¢öä"

ö U 5 $ x ·7L ² ¤ ³ ! ² ¤³>H E V Z ´ë µ" U¢BC µ! ¦ r + ¶·· ¸ ¢ ! ¹ 6 %2 ù R h Í ! § = ð !% T»m s" E Ò $ A;TºQ ! H ^ S vw'» » ª t " BCD E F G Å .wøÿ ý V / ª « $A;µ¢ . ¼ ! ì½C 6 t 6 Y B Cñ¾=D=" °(±

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

Ö × . / 0 1 2 3 4

! " # $ % & ' ( ) * +

°" ¤ $ % & ' ( ) *± " ² ³´µ¶ ·¸ ¹ º » %-²¼ ½¾¿ÀÁÂv ! Ã Ä x r Å Æ H ÇÈ É! ÊËTÌÍ¼Î" ½¾¿ÀÁ³´¸¹ÏHÐÑ $%-¸.w" U H Ò Ó Ô I » % Õ`Ö×ØÙÚ Û .M N O Ü Ý P QRS5T" »%Õ¹ccÞ! ßL ·à ám! âã¹à ! ä X ! â å æ ç kÃÄxrèéxêbÚÛ" ÚëÙìZíZî! ïð ñ òóôõ! Ùì ö ÷ ø H × Ø Ù ù úûüL" ýþ f ÿ ! " # $ " Æ %&'(Ë ) *! '+ , k - ÿ +./Ë Á*k0*" ½¾cÀÁ5! ÅÆ12H3 7x! 47xÏ Í Å Æ ! 5 6 7 8 9:TßL" U5! ;$<Äx=Ñ>?! @A! BC»D E F G ! H I RJKLSMN" UOPÈ¹ QRS7T¦J UV GÄx= Ñ > ? ! W ê < Ã XÃY=Ñst" ½¾cÀÁ5! ÇZâã[\ Ì]ÃÄ=Ñ>?! ïð^ÃÄV{ G>?õ! Ï_³Ã Ä`a>?Ùì" UOP»%[\`ÖxrÅÆ®bMÇZâã ·» %! cdxr sef" °'±

!"! #$% ! &'()$*+,-

!"#$%&' !"#$%&

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / % 0 1 2 3 , 4 5! 6789:;<=789:;>?! $%@ABCDE !"#$% F2" %0G23,4HI$%,J;KL.MNOPQRS5 T" U5! V67NW$%,XYZ:[\]^[_`ab c! [\def! [\ghijk[\lbmnop,Jqr st" U5! u:[\T,Jqrstvw'xyZ%9zx{ |}~[\x , } @A " U 5! ,J st67 Y kr p! b,J L ! U p/ " %0G25! 67<=7Y 9:;! $%,X ¡¢ £¤! ¥ ¦§¨@©H ! ¥ª«r¬<,X ® @A " ¯&+

<=>?@8ABCD E3FGHIJDKL

0123456789: ;<=>?@ABCDE

°"¤ $ % & ' ( ) *± $%BCD E F GÅ3Æ.² H/$ A;ISJK" E È ¹# ù kBCL^vw MNISJK" $A;H ¦þOÔPQæRSTx /! %% ·Í.U %) 7 Ô=VT W! ìR8A7Í^LÔoXU T W! YH^ W{VZoX" U5$ [?\M ]^! y7 _3I]^Tx! S yû`ð\ M% Rù·a_3IWt ! IÇ È½D¦b c! ù RUHde ! f ghHU ijk& RU E lmá" _Í·6nop¦Q$ y_û qr' yÍûqr' y6nûq r' ì : ûqr opðUT W" UoXû»mstu& v³ Zwºx/op W& xJÍ a_! ·Íxy=z:" US.ETêëH$ Ê TJ ^¦{|UÍa»ms! ÔÔ7y Yx }" ¦Y¦þLµ~! Ë ÷ ^ v³U" ìµ~ê$ >I LsÜ !% ' J Í >I! ·} % !% ; *! ! A »ms +* ! !* ù R ! ¹ % ¦ Ô ¦ ! $A; T7}6 , 3 I»¢½Á¦þê<h Ç A »ms! ÏH¹e´¦þwºx/ ÜÝê<'" %! ;T Û! ìÔ¦ D ! É %) É " w º x / 7 fê<»¢s?t" ´¦íêt!

M " NO$P'QRST+UV

WXYZ[\GØ^_Ã Ù ZÚÛÜ

°¿ÀÁ()*± mÂ¦`Ãr£Ä! ÅèÆ0æ\`ÇÈ É! >IÅè¦`æ\ x pÊÇ! ¹Æ0Ï`¦½ÇÈ É" ËÌ ÍTärÂv! Åèæ\ xËÔÊÇ" ¯ËÔ ÊÇTH4ÎÏÐ$Tµx" êIÏÐÑZ! S µx ÒÇ ÏÐ ÏÐTÓN" ÏÐ$Ü= ´ÏÐTX-H ÔÕ! ÖÏÐÑD×Õ =! D ØÙÚÛÜ" ìµ}6äL Nb! S h ÝÙ ¢ÛÜÏÐ! ¹ÏÐÓNÑZ! Þ0ßÔ! S µx· Ò ÇÏÐ" |õ è àá! âèVã*LS¦`TÆä ! ÏHæ\ Ãr ÒÇÏÐT! êIMÆä ä ÏÐå! GHÏÐæh XRØKÏÐ! RÏÐZ|çèvÆä ! éê´ëì|çäÏÐ! ÏÐZ¸¢! Ü|)í î vÞ É! Ãr ï¥Þ! S ÒÇÏÐ! ÏÐTÞÉ" .%24 °'±

X `_ $ ' $ R c %4

`__4¸¹º»¼( SM½NO¾M½NPV $¿ÀÁÂÃ :2 _ÄÅ$:# Æ Ç$ ÈÉÇÊ $ Ë_OQÌ$ÍÎÏÆ Ð V ÑÒ_ÓÔaÕ%

°Á©()*± m F Á ©¼ x @ ß L ª Ç L « Y*;*)! ¬ RY`aX®ÇÊ¯°±o² ³ °!)%*,!-%+± 7É´ýµ.wÅ´ Lk47Å# ó V # > Ì¶·¸Û°# ¹L9 ô7º»¼ó VÙ ½ÚÛ¾ ! 8¹½¾¿mÀÁÜÝIìÔÂL .M4¶ÃÄ" ßÇLL¹ÅÆÇÈÉÊË|ÌÍR5! IðÎ ißÇLÏD :ßÅTrC Ð9ßÑ! ìÔ¬ TÄÒÓÄÔ Õ§TÈßÓI.! Ö~ × Ø# ø²ÙÚ# ¼ÛeÜ# øÝU×)" µRÔ ÞN¦ßw! ^ :ÏLL Jókàáµ¢ â Âo" U5! ãä åóVÙCæÜ=! {ÒìµTó V6 [ç! 6¿èéÔ! ê|y ÏëÕìíÂÛ `ÚóVÙ! jóGßÅóV ¹Õ ¢Tîv9 ïð! µRS ÏDßÅTóV 3 ñLÜÝvw @` Ú" |õ! y Ï"Õò óôT õ! ì¬ ö ÝÝ"L÷µL¹vwûø! jª«U Ü=/ù

/úI"LûvTïð" ÅÆÇÏ5! ßÇL3L¹üýþI8Tÿf LCæ38! UÔ93!fL.wü"#¦@`æ4 7Å# óV k> f @#|9! ì¬T ½ÚÛ" m F Á $ ¼ x @ ß L ª Ç L ´ ý µ °!-%*,!-%+± 7É.wÅ´ L§%~D$ L¹$ ÅÆÇÈÉ ° ± ! &´L¹$ ò¹e °Ê'± ! 3L ¹ $ ½ ¾ ò ù ù °9 (± ! ½ ¾ ò ª ° ²± ! üýþ °ø²± ! ØÙ¹$ »`ÅW r °) *± ! 3 Ø Ù $ » ` + ÷ °, -± ! . â$ /0¡ °;1± ! 3.â$ +%ô ° 7± ! ´ $ ½¾ôz2 °®È± ! XÇ3 °÷¸± ! üÇ( ° ø± ! » ` Ò 4 Î °¼ Û± ! ü " # °¸ 5± ! 678 °)*± ! ½¾9: ° ¸± ! 47 Å Å ¹ $ ; Ô 3 °Ê '± ! 3 Å ¹ $ î 0 < °® È± ! óV ./$ =8ù ° 7± ! &´./$ ò >þ °,-± ! > ./$ 6?@ °)*± ! 3. /$ Aô ° ø± " ./0

!"#$

' @ ()&*+,-./012

!"#$%&'( !"# !"#$%&'(

S °ghi"#Ö× Y>?5¢ ø ÃÏ»_]§ " ] § j ª ` 5 < k L Ð ^ x S ¬ Þ , ± _ ì ')/-! l î &" T ± ¦ l ! ø m (##& P && ± a ! { D U o × d $ n o p $ 6 Û]Yqr$ ¬opsDt 3u vwxyL^;" ]§ j ª ` 5 Ù e5 ½ z ¤ { | ; K ! Ù eÌ } r ~ ! ì í [

-./01

{ V W _fS ! ;<= a P L (/.4] t / f ! U o × á Ä ßÅ Á [ ¦ PÑ _ " ;<= * ¹ Ù e 5 | # K ! o × / Ù ý þ Ó ! ~ a 7 Ð ^ xS¬! { w @ í Ó þ @ ! i ¼ W ! o ×á Ä ß Å m [ ¦ P_a! ¯¯Gm"

0 ù tuÒ

* " ! %&+ 0 ` ù 0è§ * +` ò " 7 ! - %K ! Á ù É - ' B´op Ô L " ¯U ! ã(P $% ± ñ c o p è V 4 È Ö ð í " 0 è § ^ ª d À Ë7¡ D ! - % ) ï ð B C! ! Þ ¦ ¢ [ t u ^ ¦ ! [ ' £.£¤B´9Ô ¥¦! Rd !" ¥¦3§þ! ! d÷Öð¨©K! Ã ªz«¬ _ t u _ d ! fa ù ® K ¯ G m ! ® H ° ª ¥ ¦]l ! ±H¹ ²Ô7 ²C " ³[ ! ¥¦áÿ (, ´ÑM! ! LdÀ µ+ ( ¶7· ¸ ] ø [ o X d # ª ° ) # ! Á t u ! ~a¹¥¦º»¼9½ ' ! ¾n ç]¥¦" 0 Á Ý a P $% ± $. % Ô ` ! A 6 o { ¿ " ª Ô o { Á Ø é ! + Á Øé É # À Á á z Á " T M 0 ó` Á m o É! Â o 0 b Z Ã à Ô î y ` ù 0 Á / Ä ß Ø é Å ! v Æ l ¢ ) Ç7È ¼ Ô É Ê7¼ Ë £ ! l Ì } ) # Å " á L Í Î ¸ l! ! ¯Ï»klÅ ÐÑØéÒV" {ßÝ , ± (! %3§L ¥¦[ mn¦ÓtìY ± ! %" v Ô Õ Ò ! ! [ ¥ ¦ 3 § M { ç ] ¯ Ö! ¯U 03§o×Ø°$ E)Ô LG`èÙ" $!). P 0 Ú 0 þ ! t ë 9 Ô o p t u Û ! Ü ì $!!( P Ý o p Þ ß Ô à " " ( P $% ± ($ % ! 0 o p á â¹ ` ò ! f Ó { P ý ã L ä 3 { B ! l ! ñ c " å æ ) # Ô à " ç ! [ J ¦ Lè T ± d ° t u ! é ] ì í ê 3 Ô Õëiz"

%&'()*+,-./012345678

. ± ! %! É§è§oàÁ P [,ì `ª ª$V 9 ª tlNtL%Yã *Q ÷øª ÷N" Yop©Ýf¢

ØÚÅ ¨÷h

*o µ ! %&+ ØÚÅ - % ÷h! HS¬ ØYÈ .*"ª¦.+ V" ª ù =¡" [J»ÞB{Q & R¢ÑK! [{T ±MðL ÔL . É! P[RØ ù " ! _ Á[`

þ = "# P ßÔ¼H_Lop" s÷h! [ M / Ø ÿ (. T 4 i o £n! ¯U o×¤ ¥°Mm}HL" _ ` òLè§ Á+¦D% V\§Hn L£nx" [NÿÝ&{;Y® óÑ! ¨K! &{;Y

2345678

*_ ©mHªù L «ùÔ ! ¬ »9Ô Hü®LÔ NO" i÷ h!e»¼=¡! ÁH» _b Ý&{;Yý L " . ~ , ± ) % ð L ! Y ± &( % 3 § " 3 e Á [ &' % A ^ª)#"

)*+,-.

9:;<=>?

*µ $ % 0 %&+&¼ × '- ( - %)#! *+,- . Lm n ! × '- (/ 0 1 Ô 2 3 ¹ & ¼ M 4 5 6 07& 8 ; 9 L : ; $ < = Ô > ? @ A ! Ø B ø &/(( C D * # * ¡ "/" C E F+" &¼×'-(K! ñæ&¼+,- .GWL01@AH n! &8;9IJKL MWNÔO ,$ áPÞ QRØ SBT5" ×'-(æ%01iL`-v@A! VU¡9{V W0" &8;9LoXdÀ Þ K! &8;9Y zÈ Z ¸ H ®

¢ ./) ©Bª

. ± ! %! 3¯Ë;#ë°±[4 ;@ $ ÔL²³ §´µ ÿ) '! xP¶ëQ" Yop©Ýf¢

/$ 0¿ 1l 2W 3X 4[ \ ] ^

&{;Y . ©Bª ìí ( i )# «

Y! . A % &¢ & { ; Y Þ ÷ h ! & { ; Y x ¥ ^ à M d 6 § 0 ¨ . © B ª ! ò ú ( i z ! )# » «" ¯ $ B ª Ý Þ B Ñ ß à , Ñ · ¸ Y` Ñ ^ à ) Ñ¢ [¹ä ! . + , - ,## Ö µ L{ | #² "d 6 " Þ Ñ`-vÓ P[º»É! D%BªL¼ é]{Ã½¾" Ä§ B Å Æ Ç b V S Ø B ª ¼ l § 0 ¨ ,/" © ! ª ÍÇ¿H &. Öµ! ÏÝÐ Bª" {3 Þ B o p 8 .L 8 6 K ! ê DÛ - » « N À Á a7ÂL8.! 4ÉìíH . FG»«"

Þ[! ÁM\+,']ãB^_! Hnb2@A" % ï ð Ì ` ! a P , ± b ! µ $ % - . m n & ¼+, W0&8;93¦L 123 c d Ö× ! 3 e d + ¯ Q °,Ö×IJfgGmSÑ! hi< " W0jÑd+! &8 ;9Y {ík¦ l4mnHL<=! {íKLT o¨p ò) Ö×ÙSqrst! uvw@xÔ< tënHÖ×< =" + P .) ç L & 8 ; 9 V R y ° Q ! I z { $ B A Ô | } ` ~ " (%$$ P i V "%% C Ä E* ¡ $-'! C E F +L @ A 7 Ê- #;Í l &¼ 4 5 " P þ ! i L T 5 ! T M Îl ( CÄE* ¡ $(/. CE F+"

( , % ¡ &¢ ¢ £ ¤ - x ¥ ¦ d d 6 § 0 ¨ ./) © B ª ! TM} «z¬ ®ÐÑ" æÉ§op©Ìò! ¯°Bªª ± V [ ² ³ ] ( B ´ + &" Ö µ 9! Çl &&- Öµ"

9:;<=>!?@AB !" CD

!"#$ ! % &' (%)*+,-./ 0 1 2 "## 3 4 5 6! 789:;<= > ?/ @ A B C D E FG! HIJK=> LMNOPQRS! =>LTUV456 WXYZ[\]^" _3MNOPQ RS! =>`abc dZDE456Le f! ghiUjV4 56klmn(%) *opYZ\qLr s" _=>tuvw xyz[{|}~D E $$ 3 4 5 6 ! x [(%)*,- ! 3 L ! [ " ( % ) * "% ! &'" ¡¢ £ ¤ 4 ¥ ¦ ~ " § ¨ © ª «¬®¯FG! mn=>YZ45 6" ( % ) * + , - . / 0 1 ()' 3 4 56°±[²³7´µ! /@ABx{ dZf¶! ·¸´µ¹_ºJ»¼ ½ ¾L456! ¿ÀÁÂÃÄkÅÆ"

! " # $ % & ' ( ) * + ,

*+ì ! %&+íîïðJ U{ñòÙóéLô×ýJ! õDTMÌáêv^ö" %Y {T÷ø´=d+! ð[^ ùªòúíîïðJLûüà ýðÑ! ª +{ñ¨þLÿ _Å! !e»¼[-0ÑÄ¸ ¯ñÿ_Å"]! ³HÏ»d ëd+íîïðJ" íîïðJU{ñÉ#P ü$LÉ%òÙóé&Å' õ! Ám÷+l (ª)Ôy ð*+ ! d¸',-L. /¯¬" {0¸lU1-v2 òÙ 3 Å &4LòÙ5 67íé]L" +ì 85 ¡÷ømm t9É:y/`L÷ø´=% M)#! iÃ¹;C<=Ô >56! ùÝ?@Ô6Û?@ ®Lõ ÅíîïðJ9Ô ¹W0" _õExâíîïð JExØ L $%4ì (%4" %M! ÷ø ^/'õ Å í î ï ð J U A Ý f5678$C Ôf59:867C ñ{D 'dB k;! òú56 Lûüàý ðCD! E¹òÙ567í dõL" ÷ø´=F5W0¹¯ ñ{D(ùûüàýðL° G ! d + f5678&C { D [ ì ' ûüàýðýþ! ³ª¹HI 3¡ÿJ[ÿ_°! ¯ñ3¡ ª ] l S K ! ¹ f5678&C { D ðLdBk;! ~aM9vbûüàýð" ÷ø´=Þ ! !ef f59:867C { D ' d B k ; ! N x U + ¹ O f5678&C { D Ô f5678&C { D 9 Ú » _ Lûüàýð! HIPLJ[ÿ_³ª "]! íîï ðJøåýdõ" ÷ø´=¸l! Qõ ÅLíîïðJÏ»ø:[j RL°G! !e»¼-S ¯ñHIPLJ[ÿ_! ³Ï Vdëd+íîïðJ" ¯ { ] e L Î T / Ù U ¥ [ o { ë L § Êã éÍ VWX°"

{ ñ Å N ] l

YË Z ! %&¢ » o × Ø ° ô V P b [\ ! ] § , ± Ð ^ ' ± M ! Ð ^f Á Ê n o p ! S ¬ Á Ý o × » Z ³ x S ¬ _ ì ` &( P o a % § ¨ b F { î Y;<=¢ ø Ã ! c P" °± W _ ] § ] t f L ;<= Ã ! c ] § o n á ! Ï » 9 ]§o n d! Ï»W_Ùe]t/fS"

ïðÓÒÓ^_" É§ ( ïð ã

*ÇÈ ! %&+É § Ç È ÊË ÌÍ Î Ï/x d#ÐÑ! ÒÇÈÌÓdÔ Õ Ö×ØÙÚÛÜtÝ Þ%ßàáâã ä å" æáçèéê! ÛÜtU2ëìíî , 3ã äåLÉ§ïð " ñæÞBïðÌò! ÛÜtxóäQM Iô¦õö! ÷ø¹ùúwLûü! ýþÿ Ö×!ª" ª"É#! ÛÜtä$! %þ& á'()" x ! ÛL*ð7d+[ÇÈ, -./0W1 ¦ 2 3 É*«H Ì ò Ò 4 5 ð [ ÇÈ678{9:;d++" ÊË ÌÍ Ø < = > ? @ x A [ Ï / ° BC! ÛÜtDEFGHIJÝÞ%ßàä å" iK! ÛÜt9LÇÈÌÓMNOk2 (% P ! Q þ [ R < Ù S T G m U VO k ! l WXYZ"

!"#$%&

H'[ \Ò! ÛÜt E H I J P! ]°Ok^_`! aã¤bc" dM! ÛÜt[Ï/°d¹{e# fg h a i ! á j a 6 { { > k C ! l mHn L¯b" æ QïðdMÌò! o p © q r v © s © t $ Ø < = u v Ý ° ± (- % 7d+[4wÖxyz! iz{D| }Ö#" ýþ! H " 3ïð~Ó¬ Ý . ±L , ã " Ê , ÌÍ s Ø < = Ô Ý x%ã äå% þ! 8 , & s t [wÖx ° ã ! J x ÛÜ tã yzLÐÑ"

ÔcnÕ ¤Öµ×Ø

Y Ô ! % &¢ Ô Ù & % MLcnÕÚTÉ! H ( 3 ¤DNÎ Û)* ´ {Àá¡! Üèé×Ø sÝÞ`ß ! ³àUá 0L[r øCrÜ (! $íêvâã" Þ%LÁ lä»åTLÛ)* ´! ¦x6$AæÞ[6çèµ£nÛ )* éê ! a6 çµ Þ[6$ Aæë¹Û)*ØéLt9ªìop

¨©" {Ãí î´$ ÖØí ï ðþ! Ü°ñ×Øòs" 3eóØ[ ô Þ$bð! õ[É LÁn ø× ÿá'mö! ÷µá]! ¿»øËù úØwøûü" ýÛóLOk ^þ±[ráÿ! ¿tÙ9!e+$Á ¼Gvð! ©á ! l"Tá L#/7Cr "

EF(67GHIJK*B/LMNOP

. ± ! %! [;µ<! -Ãn¸,ÄÕ ¨Ã! Å]åÆÇP`ª LÇP ÷ hÈ "" Þ %! Å] å Æ Ç P ` ª L - v Ç P ÷ Ô + ¡ " Û ! É Ê å Æ® ¯ R Ô ËÌb Í( %) * 7 În L 4 6 " ( %) * , ± &. %B C! _§ +,-/ #Ï { m4w5 ² B, %A Ðt u v w ! &%% Ñ3567În! þH ,% 35 6ñc! lìaÌ H2 3 456¦ ~á " Yop©Ýf¢

¶¼· -d6 '/, ©Bª

¶ ¼ · ¸ ! % &¢ ¶ ¼ · ¹ º » B ´ x d 6 § 0 ¨ '/- © ¼ ª ! ½ ¶ ¼ ·, ¾ ¿ 8 À ! l T M | } Á Â ^«zÌÃ" Ä§ B Å Æ Ç ÷ h ! ¯ È B ª ª ± [¼ - L É Ê Ë ! V Ì [ ¶ ¼ · , ()) Ö µ ! ª Í Ç Î (" Ö µ ! ÏÐ Bª" Bª d 6 Ñ ! Ò Ó Ô [ w Ö O

kL°ÕÖ×ØÙ ÿÚÛ! ÜÝÞ ßL / à á â ÿ ã ä L B ! å ä æ ¬ L " ¶ ¼ · , ´ { V ", ç L ° Õ ÖK! °ÕÑèéêØÛë! {ì»ÿB í¾¿! iÃ îïäðwÖxñÿò ó" ÉÊËop÷h! H{ôõ2ª±L ö ÷ ! { ô Ö / / ¶ ø d 6 ù ú ! û ü J 3 ý þ ÿ B "! " # @ Ô ¶¼ ·¸LÖ/"

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年5月10日（星期六）

■周迅大方在微博“i 周迅”公開戀情，獲不少網民支持。

■周秀娜輕輕一露已搶去不少風頭。

■高聖遠與甄子丹、高以翔等香港影星合影。微博圖片

戀上 45 歲型男高聖遠

香港文匯報訊恭喜周迅再次投入新戀情！早前和資深音樂人陳輝虹傳緋聞的周迅 8 日凌晨突然在微博“i 周迅”公開戀情，她公開了一張跟男友在巴黎拍拖的黑白甜蜜合照，兩人站在河邊，互相依傍着，周迅展露甜美笑容。周迅在合照上寫着：“This is Archie，請大家多多關照。”微博還附上介紹男友的 link。而 45 歲的男友高聖遠(Archie David Kao)的身份亦極速被起底，曾拍過美劇《CSI》走紅，2011 年拍攝《雪花秘扇》。2006 年被美國《人物週刊》評為全

自從王和爍分

■有網民公開自己本月初在巴黎影到周迅同男友高聖遠的蹤影。

手後，戀情一直成迷。8 日凌晨 1 點，周迅工作室官方微博“i 周迅”公佈周迅與男友合影照，正式公佈戀情。照片中周迅與男友站在河邊，甜蜜相依，溫馨十足。據悉，該照片5月4日拍攝於巴黎，隨後周迅5月6日從巴黎回到了北京。此外，照片還附有文字介紹：“This is Archie，請大家多多關照。”微博還附上介紹周迅男友的鏈接，據悉他叫高聖遠，英文名 Archie David Kao，是美國華裔電影演員，在好萊塢拍電影、電視劇、廣告等將近 20 年，是好萊塢最知名的華裔影星之一。高聖遠近年來經常在中國拍戲，最近又開始參與導演與製作

球最性感的 100 名男人之一，同周迅都好匹配。工作。據圈內可靠消息稱，二人已經認工作。據圈內可靠消息稱識很久，經常互相飛來飛去探訪，目前識很久，經常互相飛來飛去探訪已準備談婚論嫁。

火鍋店捏男友面周迅圈內好友“nownow”也隨即轉發了該條微博，並祝福道：“姐姐…終於可以轉發，滿滿的愛與祝福…”周迅在朋友圈中回覆大家：“各位親朋好友，祝福都收到了，謝謝大家了，多多關照啊。”又發送愛心圖案，看得出心情正是大好時。事件曝光後，隨即有網民公開了自己本月初在巴黎影到周迅同男友高聖遠的蹤影。相片中，二人去了間火鍋店度吃火鍋，食飯期間周迅不時同男友深情對望，還忍不住出手捏男友

的面，羨煞旁人。周迅自同王爍分手後，過去曾與不少男星爆緋聞，包括謝霆鋒、梁朝偉及資深音樂人陳輝虹等。去年周迅更傳陷入“三角戀”，當被媒體問到有關緋聞時，周迅當時亦否認：“就兩句話，我來香港不是因為梁朝偉，而是因為拍電影，離開香港也不是為了躲避與謝霆鋒的緋聞，而是要回去拍一部新戲。”今次周迅突然公開戀情，似乎向新男友給予100%的定心丸。

新男友來頭大高聖遠，全名 Archie David Kao，美國華裔電影演員，出生於美國首都華盛頓市，成長於弗吉尼亞州，畢業於

George Mason 大學。高聖遠在好萊塢拍電影、電視劇、廣告等將近 20 年，是好萊塢最知名的華裔影星之一。在好萊塢嶄露頭角是借助於電視劇《恐龍戰隊》，後因《犯罪現場調查》聞名。高聖遠於 2006 年獲美國《人物週刊》全球前 100 名最性感男人獎。曾參演多部知名好萊塢電影，於 2011 年參演的《雪花秘扇》後開始接觸中國觀眾。近年來多次在中國拍攝電影，並開始參與導演與製作的工作，又參與演出過電影《意外的戀愛時光》、《死亡派對》和在香港拍攝的《Cyber》。高聖遠現在是美國知名電視劇製片人 Dick Wolf 新創作的《芝加哥警察局》（Chicago PD）中的固定演員之一，長駐美國芝加哥。

周秀娜贈香水予追求者試緣分

周迅望大家多關照公開戀情

香港文匯報訊（記者梁靜儀）周秀娜(Chrissie)、羅仲謙、馬詩慧、黃芷晴、黃心穎及人氣童星楊鎧凝， 8日出席香水選舉活動。擔任香水大使的Chrissie以谷胸公主 look 現身，現場坐住花轎影相，她透露原本大會安排兩位外籍靚仔抬住“公主轎”載她在銅鑼灣巡遊，但因為天雨關係而取消。單身多時的 Chrisies，日前在微博上載鮮花禮物照並留言：“多謝劉先生。”問到她是否正在拍拖？她卻否認：“拍拖我都想，是開心事，當日這位劉生知我返內地工作，就將這些禮物、花送去我工作那邊，我未見過他。（會否打探對方是誰？）我有聞過束花好香，估計是 fans，無打探過，但都覺得幾神秘，對方還在卡上寫住祝我開心及幸福。”問到她可有聞到對方追求的氣味？Chrissie 笑言自己個鼻都幾靈敏，都聞到對方追求的氣味，她又笑道：“下次試下用個鼻去搜索下。如果我遇到心儀的男仔，都會送我鐘意的香水味給對方，如果他用的話代表有發展機會，證明大家‘香味相投’。” 羅仲謙坦言送香水給朋友，最喜歡送氣味清香的香水覺得較為保險。問到可有送過給女友楊怡？他笑說：“不用特別講，（楊怡喜歡什麼味道？）不清楚，最保險送清淡味道，容易接受點，（初相識就送？）送禮不用特別節日，特別節日就重手點。（母親節送什麼禮物給楊怡媽咪？）自己媽咪就已想到，兩個媽咪都是送香水，分量一樣重，（這麼快就認定別人的媽咪做媽咪？）母親節母親最偉大，無分彼此，最緊要有心。”提到楊怡將於劇集中與鄭嘉穎有接吻戲，嘉穎笑言要先問過他。對此謙仔笑指嘉穎給面，他又認拍戲好正常，每個演員都有機會拍這類戲，不用在意，亦無需吃醋。李 ■玟入行年首度在港正式開演唱會，將會把今次收益捐給香港癌症基金會作慈善用途。

葉佩雯贈心形內褲給老公 ■安德尊請無着靚衫和化妝的薛家燕上台和呂珊聊天。

呂珊開秀安德尊“搞亂檔” 香港文匯報訊（記者李思穎）一連二場呂珊演唱會 7 日晚在伊館完滿結束，呂珊換上多個閃爆造型在台上又唱又跳，好不賣力，不過身為無線人的她便給安德尊“搞亂檔”，大王在台上公然指呂珊在開場時打出“亞洲電視全力支持”的字幕，令一班請上台的無線藝人都有所遲疑，他又頻頻把無着靚衫和化妝的薛家燕、萬綺雯邀上台，弄得大家好不尷尬，呂珊忍不住笑罵大王是隻“死汪汪”乞人憎。

Ｂ哥哥澄清非結婚呂珊邀得鐘鎮濤和李思捷擔任表演嘉賓，近日盛傳同女友范姜於今年結婚的 B 哥哥先恭喜呂珊這次個唱成功，呂珊即說：“我都恭喜你，就快有喜事。”B 哥哥立刻澄清：“這個是美麗祝福，又是美麗祈盼，我都是聽返來的。”其後李思捷上台時，不忘施展扮嘢本色，模仿鄭少秋、張學友等人唱歌，贏得不少掌聲。當呂珊唱到梅姐系列歌曲時，更與男舞蹈員跳辣身舞自摸，但都是點到即止，不過她愈唱愈 high，一度卸下披肩露出白滑香膊，大秀性感。唱到《夕陽之歌》時，中間舞台就伸延到場館中央再升高，離地約四米左右，呂珊指最初不獲場館答應，恐防會有危險，他們在極度失落之下，最終得場館首肯，更成為伊館舞台的創舉。到演唱會尾段珊姐作中性大唱哥哥張國榮的歌曲，又播出珊姐不少舊照，當中最珍貴要算是跟已故巨星李小龍的合照。完秀後，珊姐接受訪問，對於大王的舉動，珊姐笑指：“他小題大做，因為向亞視借了片段，所以禮貌上作出多謝，我是無線人便夾硬擺我上枱，好討厭，我是終身效力無線。”

香港文匯報訊（記者李慶全）《我最喜愛的 Eric Kwok 音樂會》將於 7 月 18、 19日假紅館舉行，8日記者會上宣布加開 17 日一場，郭偉亮（Eric Kwok）並獲贊助商贈送價值 18 萬元港元的黑鑽戒指。至於表演嘉賓李克勤、梁漢文及 Eric 太太葉佩雯（Grace）8日齊出席支持。 Grace 更在大會安排下將印有心形及嘴唇圖案的內褲送給老公，但 Eric 裝作一臉不滿笑指尺碼太小，Grace 即帶笑表示還是由她穿給老公看好了。 Eric 指音樂會的 Band Leader 由昔日組合 Swing 的好拍檔 Jerald（陳哲廬）擔任，而當年為他與太太主持婚禮的謝霆鋒，正在度期看他能否演出。”Eric

﹁ 20

上次在音樂會上宣布結婚，今次會否宣布成功造人的喜訊？他帶笑回答:“跟太太共識過不太想生孩子，但有時為了舒服也不太安全，這樣似不太負責任，還是聽天由命吧，要是有了孩子也會給予他最好的！”

■表演嘉賓李克勤、梁漢文齊出席支持Eric。

何國材開秀

﹂

■葉佩雯將印有心形及嘴唇圖案的內褲送給老公。

悼念亡妻逝世一周年

香港文匯報訊（記者李慶全） “十一哥緣來十兄弟歲月經典金曲慈善夜”將於本月 31 日在新光戲院舉行，十一哥何國材 8 日邀得好友表演嘉賓包括胡楓、盧海鵬、黃韻材、尹光等出席支持，另羅蘭姐也特來撐場。何國材透露他經常有在各區的大會堂做慈善演出，今次特別邀請各方好友義務參與，主要是為紀念其肝癌過世的亡妻逝世一周年，繼承她生前多行善事的宗旨，故今次慈善演出會全數不扣除開支撥捐香港肝癌基金會及香港學生輔助會，再有盈餘會撥入其亡妻何談惠貞慈善基金再作運用。鵬哥當晚會上台獻唱幾首歌，問會否向尹光挑戰 Rap 歌？鵬哥笑說：“無端端為什麼要挑戰他，我會選唱平日少唱的粵曲！”記者笑他唱粵曲應該不能 “試麥”了，鵬哥即席表演幾句粵曲試麥大法，引得在場人哄笑一堂。鵬哥近來也忙拍杜琪峯新戲，7 日才從內地回港，今次跟周潤發和張艾嘉合作感覺很好玩，尤其他跟發哥也是玩得之人，二人不用埋位也講笑講不停，即使埋到位嘴巴仍沒停在講笑，現場氣氛好歡樂。

接近 80 高齡的楚原導演疑患上腦退化症不認得人，修哥從粵片年代已跟對方合作，但他指對上一次見面是在楚原的生日宴，不過他只是路過打個招呼，席間也見到很多邵氏的舊同事，當時他還很好，修哥形容楚原性格開朗活潑，平日談笑風生，喜愛講笑和打麻雀。問知否楚原是否真的患上腦退化症？修哥說：“我不清楚，年紀大一定腦退化，看遲還是早，平日多運動希望有幫助！”問有否聯絡過楚原太太南紅？修哥表示沒有，而且這個時候也不好打擾人家。

■ 何國材邀得好友表演嘉賓包括胡楓、盧海鵬、黃韻材、尹光等出席支持，另羅蘭姐也特來撐場。

李玟慈善秀收益捐癌症基金會香港文匯報訊（記者李思穎）《李玟× 趙增熹歡樂今宵慈善演唱會》將於 7 月 5 日假會展舉行一場慈善演出，也是李玟入行 20 年首度在港正式開演唱會，身為香港癌症基金“粉紅革命大使” 的李玟(Coco)，將會把今次收益捐給“香港癌症基金會”作慈善用途。今次是以 90 年代香港流行歌曲為主題，而個唱以“歡樂今宵”名命，全因 Coco 小時候很喜歡看“歡樂今宵”，為他們帶來不少歡樂。至於海報便取自電影《半斤八兩》的漫畫概念，由趙增熹親自出馬，力邀當年為《半斤八兩》執畫的漫畫家阮大勇出山，對方已退休 20 多年也年屆 73 歲，今次被阿熹誠意打動，再度為其演唱會繪畫漫畫肖像，大會又送上金咪和運動裝給他們。Coco 透露到時會演繹哥哥張國榮、梅艷芳和譚詠麟的經典歌曲，這些都是香港人有共鳴金曲。問到屆時擔心唱到感動落淚嗎？阿熹覺得是開心事，Coco 則指每次開會時，大家都不約而同地唱起這些歌，如像在開演唱會，過程十分開心，到時會較少唱自己的歌曲。Coco 又強調是土生土長香港人，可是很多人以為她在外國長大，這趟終有機會在香港開秀已感滿足，她興奮說：“2014，yeah！”8 日的招待會上，Coco 的外籍老公悄悄現身支持，Coco 謂當晚老公一定會到場欣賞。

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$ " %&' "# ( !"#$% ! &'()*+,

B Z vÆ ¡ ¢£¤D¢¥E¦§ü ¨© %; ª«¬® á z¯¤ä % Ü°±²³! ÜB± w ´% ¨ U M % v µ ö ¶· . v % ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾¿% À FG ÁÂ Æ ! lÃ% ÄÅÆÇ% È»É$ z% ÙÆH"I:EÊËx ÌÍ J+,A'(,HÎÏ EI J ÐÑ " Ò» ÓÜ Ô$ Õ Ö! ×Ø % Ù Ú ; " ¢ ¥ Û ; Í % ¢£ ¤Ü Ý & - . c i # Þ ? b [ . ß à Ò á â ã ä H.(=(E $ å N % æ ç è Ç Ð % éÓ F ê H v > i $ c À T $ Þ ,ë Ð g h A : T % æ º Ç Â ì D E í î $ !! S $ ¢ £ ¤ - ï ù § £ !" S ð ñ ¤ ò % õ \ ] P Õ A ó ô i O $ õ ö % ð ñ w ÷ % t ] ø¹$ Þ

¢£ ¤ , ¹ B ® % v « W ù ú Þ û Ë ü % ê :% Ë ü [ ! £ ý þ K! Ë ü % Ñ / P ÿ % ! ° / P $ " 4 K Â @ ¡ % # þ Ç $ ì ö ÷ ¼ % & Þ B % ' X ( ) $ { | Ó D *+,ú! -ú! .D/E« M01½! ½29E34B @% 5678$ ¢£ ¤ ± w ¼ v 9 % ° ª ® á#L « 5 {ä ì : ; M# «Å< % ^ M# « = > % @ ö ¢¥ ? f ê å B % A @ § ì Ê Ë é [ A B Z $ C ` % D º j E z Þ % õ F G B æF H I J K L ^ ¨©% Æ $+` ' ^ ª á z ¯ ¤ä $ M , N @ ö Ü ° A O ! Ü B P Q Þ $ % R g Ê #; S a ç T U K. ¬ N {VWXHO'=(,+0(E$

{VWXþÈ # VY Å! Zªá [% 2Ü°\]Ô $«¬_ T V ` % l a ] S d w ' b c Y d e f H42A>8P G>C8E. : gÎÎHO+-7)Q+R+EfhXij$«¬_"V ` % K F ê{ ¤W X X@$ õFGB${¤WXkFplPQ$¬% . mînP fh$ÔVò fh$D5$ ¢¥ÙÆv p">qr s±áÖ! "lÚ% W×tu Ðv È B Ü Ô " Ò Ó $ Î Ï U Ö × Ø % » ç G/3A) /8) J2>/ o s w ò x y $ Õ z { % À %KK% @ Õ z | } £ ~ S á { ° % u !;T"L W% ÐÑ %%:; Ó% ì £;Í¸ êH ` % v«ÇH` [øk¹% XÍ $ öÕ % Ð u M$; Ó % !) H r % a $= ¬ % ,§ i"lÚ [ ± @% ¥ $£¤>°fh $ î % ìÎÏ Æ. 5$Õzî % ¢¥ö üî % ç¡Ñ& ¢[£¤¥¦§# Þ $ ¢¥åæ% á z¯¤ä ®M,@ö{¤WX% öë. $«¨ ¬¤©ª±«g$% P¬ $xy, .ö÷= g $ ¬ ¤ / Â % v ^ ª ® $ ® ¯ % £ ¤ Ñ & ° D ^ª®$ 2k±²$ Þ ,±²iK^V$ccÍ³ $ B v ' ¢ ¥ ^ V ´ µ ¶ · ¸ $ r B ¹ V B?U9) </3'0% > ° *V9) *W9 ú 6 , $ º » ° µ v Æ ¼ $ ,+X ½ % ¾ ¬ $ © ª ` ¿ @ $ a ~ § [ % ¢ £ ¤ Ñ & L À % Á £ i i Ã# Þ .iiÈ« $a~ ]% ¼r.ÂL á z¯¤ä ®$Û;Ãv#

Ö×ØB H88àbBåN

Ö×ØÙ%[BÚÛÜÝÞYb% ß à ; á: Ê â ãä $ å æ ¹ ç,Aèé% xMêëìí,Çî$ Ñ & ïð ñ C ò [ À T ó $ ² ô % õ ö ÷øÕAùúûiü% ;ýþÇ;ý þ $ ÿ Ö × Ø N k ! ; " á:ä # ¸ % $%ö÷&'(§)*% +,,.% õ/]012;þ34$ I[56 $789:;ABC;<% Ö×Øåæ < D E = % Ñ & ïx M 8 8 ! ¸ £ >?i% 9 ¨@%AbvB$ ÿ { |B( ju#ç Cv DEé6% F ¸ G « H 8 8 ïi I Jÿ % Ñ & ïK x M 8 8 ° ß Õ A ; < % L M B ÝÞv·,N,FcO$ ÿ Pê% %P ABQRv %# S:T UV A W X iYZ[% Ö×Ø\]é[^_BQ° Ç¡`% ¨§ö÷2×wa¸,F° Y% 8ck¸ ÃAbbcxMü¤d eO% 2fgh:T$ij£ ÃøÇ Âü¤k6$

XY:TZK

>*+,?@AG:BC

Ö×ØåæAèé á: ¬ â ãä % x M êëìí,Çî$

! " !" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3 45! 6789:(;<" =%>*?@ABC" D EF #$ #G:HIJK# LMN" OP>*+,QRS:T U VW X Y : T ZK" [\]>*^_T`abc" dSef" gh iKj2klm" nopq$ rm% >*._Tst i u v w " A x y z { | & }: E $ ` ~ j % - > i % a~F K$ :E F i $ :HI K% F =vS$ % >* v 2 ¡¢st$ :E£ ¤¥% >¦§¨©K% ª«>*,¬ ¨ % $`aD®®A¯$>*,°±²$ ³ k´>*£:TKµ¶v·¸¹% º ]Q R ¨ K % »]¼[ vK½¾¿.ÀTÁÂ% vÃÄ½¾v ÃÅÆ$ ÇÈ>*$ ÉÊËÌÍÎÏÐ% Ñ ÒÓ FÀT% ÔÕAst$

! ! "#$%&'()*+,-

K$ SÄÅ?RÆ°' ÇÈ w K$ S % ¥ É Ê± w Ë Û l Ì $ Ä Å% = w . £ Ë ¡ ) ¸ | d $ : %AÍÎLÏR% ÄÅÐj Æ° ' ÇÈ$ wÄÅÐ ÑÒø-åæÄ Å Ð $ Ó Ô & © Õ # Ö $ ~ de( $'Ç$´¹$ Þ LÏR» Ék¸ÄÅÐj ?×ÉÆ°' Ç È% ÇÈøF+ % %À¸DØ ~ »ÙÚÛ'ã$Ü&% ±²G«ÝÞ ßN$

!"#$% ! &'(

Û l ám n o pä q&'() *+,-r o stu¥&vw( x y z { | q.,/0() 1'22'3} ý ~ % » !" S 455+ £ v ¼ B: % j 46(278)9(88)1'22'3% . : M : %; | % Ò $ S i : <+=(2 °¡`G« K $ xy.P &(5') <>>,(} A ! : ?/5(,! @0>/A B+22/2+C% V ý F ¤ : $xygh°Aê`2% v A " :% AR WÇ ²VVK¤ :$

x y z { | 455+ ¼ B: $

áââãxäòå Kæ

á â â Ù % ç t Ð Ñ è ";; Ó é ê Õ Ö ë ïì í yÿ î Í ; ï Â % ðzç¡åæñ©Ëäòå2ò% ö] c.èóGéê$ââQ]NfM& ïK c % Ç È 5 ô o õ ` ã õ á $ ÿ I [ ò å w £ ö Ï $ ï÷ x yÿ ø ©v% õ wøæ ±v% ââQ]ì b & ï° K ã x o Ù Y% ô v Ü K ù ú û v % ã ü Ä ý Y$ ÿ b [ F Ï À þ ÿ ô!"( ââëÐ#$©Ë$%"% Ñ& ïö÷o % ý F & { % ' o ô « (¨% ôýãÉ ^ ) % * K s + ° % Í , c-:$ ÿ b [ ó © Ë ». . ´ / ( ââ fR©Ëö÷ Â £ $( 0 ? / %

ãLðúI1 Î$2 3 % A ¸ ? [ Æ/ Kãx% %bÌ45/$ 6 ê % 7 â 8 _ ° p 9 B/=(&,(33 : ;i<>= /> % ý i < ª çt $ K Î R \ %;; Ó á% Ç È Ñ & ïg h A ?»/% @ A B [$ ÿ b [ G A è È Õ ( Ñ& ï« P 'T C È ¬ + ° % õ ý DÐÀo E «¬% Æè [ $ q¬ K Î+ F ý( } G% °Æ ?A/$ÀT $ ÿ

3 ) ,4567 *' 89 :;<=>?@2A +

! ! "#$%&'()*+,-

Ýwx yÄ }~ z{|

TKUMVWXQRYZ

% &

# $

!g ¡ $% ¢ £ $ !:;! 5"34! ¤ ¥ ¦ § ¨% 0 p U V W 4 D © ª « ¬ <2 ® ! ¯ ° ± U V ² - ? ³B´ 1$a 161$ ! : E µ !=9<>?% ³ ¶ ² - ? = 00$" ¢£$^ ·´¸¹º»¼½ ! ¾ _ ` V k 1 2#3 b 4### ! U V 0 p ² - ? u ± B ´ ¿ À 1$ a 161$" ÁÂ Ã : E µ ³ Ä À Å - · ! Æ Ç È É <2 ® - · ! : $ Ê $ Ë - · [ Ì 3 Í Î !@.AA% p Ï! Ð Ñ²-?ÒÓªÂÃHÔ" Õ l Ñ Ö 4 b 1### f g ! « ¬ × Ø Ê $ !B<9=C>:! ##"0! ¤ ¥ ¦ Ë% Å <2 ® 17$ Ù! ÚÛªÜ <2 ®ÝÞ ß"

0 ´ Ü !" h

+ VhW[

HI îïJ% ðñ

JKLMNOPQR

ò ó ¸ ´ ô XZVa $ ^ & X (Kõö÷ø$¹&ù¹(B ú û VV Õ aZ ü ý þ ¸ ÿ ! "#" Yý$%&'0,'" (¸ ^ & a ( ) * " +,¸- ./01Á23$ 45+@6G72(" 89 9)*-FO;/32*/$2 Ûë" :Ûë;Ïµ " ©æ<ç" =ª>?" @p5A" BCDE" _F" ¸G72(GªH I¨J" ÃKLM" NOPQ" R«STUV" WXY"Z[\]" ^_`a" bc]d" ef

gh! lb! bo! Rra! Rrb!

ijk m£nK_$/G"B ÝpqKo/0"HB ÝstKR3"H7"$B ÝuvKRF+H7/+G"-

SH:

¢£$^àR´áâãä¶åæ|0p! UVW 4 D ç Ò © ª « ¬ <2 ® ! ¯ & È É è é - · è ! ê ° ´1ëì®Ëíî· !ïð +:>% ñòóô" Á<2 Ü ( ) DE;9? õ ö - é 6 X ! Å ÷ u +:> î·! wÂøu.ù 28## úñ+û[ü 1# ýÄþ! ÐÒÿ!F°"#Å $%ÍÎ-·" Õ & ' ( ! © ª « ¬ è ! <2 ® ) * + , - ³ . ÷" &/&U0J1l Ñ ß2V[3 4Þ567F 5! 8/9J! :1éÆ Ç¸¹º»¼[¤1¸¹âã;<=> ?"

!" # $% & ' ( ( ) * + , - . / 01234567! *+,89:;<= >?@AB! CDEFGHIJKLM "#$" N O P Q R !%&'()* +,'-* +,.,//(% S T! UVWXD'(*+,8;<YZ* ,[8-+,\]^9:?_`VAB 01$! a 02 bcd !e 3" bfg% # h' Y Z * E F G H I J i j a 22 b c d !e 43 bfg% ! _`Vk1AB "#$$ Nlmnop! WXDqrs'(: >9:Y8*+,=t\u% vwx !5635 b c d ! e 21 b f g% & y z !465" b c d ! e 22 b f g% & { | !0654 b c d ! e 768 b f g% & } ~ !261# b c d ! e 568 b f g% & !2655 b c d ! e 567 b f g% & > !70## cd! e 065 bfg% " '(()*+,- 4 ./ 01" H WXD S= & > + 9 *+, -! UV 2 a 4 "

z¢ £ð e } ~ Ýw xð e y Ä

TKUMVWXQ R[ \

) *

' (

:"'$6<'7 =5 >?@+A B1C12%D&1+7 */+, ;./,

ç| ¤0¥´ ÂÃ°Jb/+1/$OD/H/$/-/JO;2."Oa ,-2NO:9>I<87P'M#QN':9>I<8 R!SN'89=;A<>==T:U'89I;A==9<<<

Ä©Å _

./01

op! qrst4 u" qv" wxy# 0IJ" Kz. '(,*/-0(7()! '('*7')(7().U{|B

!%&'()!

BCDEFG

ÏÐJ! oF-G" TÑ! D=iR )ÒQÓ(+ÔÕ@! VZ>^>XZVaOK^W[Z&0B Ö7! × ^[V Ö ØÙ! Ú¢Ç )ÛÜÈ£LM! ÝÞß àU! ZV[>pp^^pZp áâãä åæçJèéêë^ìí$

T ¡

F&G/, Ý 6 U V W X ! Þ ¢ & Y Z 280 ú ( [ \ + ]=ÍÎÂ3q! ÖÁ^3Õ _ý 203 ý! ¾`a\ bcd +=3 ¾e 4 f" ä ¶ å æ | g h i ½ % ÁD ú ( [ j u k k = ÍÎ3! lMÀ+] ! mng ¡op]= 3q Ó 0#;HI) ÖÂÕ " &½! Xr(s_tuÞt\®î·! v"( _tuYw®î·xyz{! k|}Àt\+]" &~ ! l N xyz{[ ÄÍÎî ·! g"( Ü/3_e([6X" ä¶åæ| Ü! &Ì3ÍÎpÏ\´1ëì ®Ëíî· ! "(3u± j" &0p! ³&UV)©ªW 0 ,-Ì3ÍÎp Ï! J ÑK& 8 ' ! X ju © ª u "

%&'()*+,-

!" 78,-

9:;<=> 4 ? 5/3/1'6/7)89:)/$" "@ABCDEF GH" 0IJKLM '()*!)+((((.. ;$''<==

%ºÆÇÈ"@¥¦GH K93F&OnO9/S"O;2+2O;/$*"7 ÉÊ- " 0IJ" KLM ËÌ./ÍÎ '(0*!(+80-('

¢£ ¤ U(/0/+O;",/3B ¥¦G§" 0IJ K¨. '(/*!0/,++-

IOM/H7OMFF1OH3F&O/mF)7O VXhZOH:WOM7WO2+O7FA+O/$"/W i+7"$"H7"1O&."/H"OGF+7/G7 '(((*,('-!)0

78,9

,)76-%

BI C D< EJ F G '" HK

!g ¡ $% $ !;9?J.! 3#20! ¤ ¥ ¦ § ¨% ² - ? ! C G " E k 9:é ! U0 P Þ ! É ¡¢I£ Ü! l Ñ¤·¾u¥Â }! Ý2 ¦V Ò§ ¨! CG ©@ª«¬! 0ÁÓf Õ kå" U® $&CG ¯G ° ! 0 EÖ 3683 fgE \ ! ù è P ! ± \ 2# E ! ² 36"" f g ! ª ³ P 132 47## # ´ µ l ÷ ¶ k · ! ¸ \ ¹ K ² Y 0 Ý º 36"# f g ! 2" E! ª³P 2542 "4## " »¼9:½¾ ¡¢9J! ¿Él ÑÀ ! 0p V: Eµ³B 2 bfg! Á¹Â¤Ã³&VpÓÄ 0 f =ÅYÆÇ! ÈD É ³ìXÊËa 40 E ! k ù Ð G Ì ³ Í ÷ Î Ï Æ Ç! /ÐXXsÑÀB÷ÒÓ=ÔÕ R" QÖÔÕ½¾ ¡¢9J! ¦V uÒ×&Â¦Vºñ Øi ! WS¾ _ÙL! kù $ µÚÛÜÝ& Þ ß O î · = K* ;&HE/( à á â ã ä & )åæç ! è/éê" Á" ë ì Ð ! í Ê î + Ê « ïuÒ×23.` $! ªÜ\]ÝÞ -é" Õ

! "

!"#$%&'()* +,-./012 "!(

! " #$ %& '( * #+ , - ./ , 0122 45'267" 8'9.6+1$" :/+, ;./,

>?@A8 K)&L-32#&L7M2)30*%

@ < ! ¢ £ $ A B C F = D 2364 E F 1 G ! & ßÞ5ÂH ßkI! JKLMN Gå9: pÏ =6 FOP" l ÑpÏ Ä Gå9:pÏ =Q:RS! T:W 0 ,-Ì3ÍÎpÏ[ê° <2 ®-·"

îïJ" ð¦

]^_P`R" §¨©

ª «Ü¬" ó¸´ô XZVa $^ & [( " Kõö÷ø$¹&ù%(B Õ" ýþ¸ÿ®"¯" °e±´ô Vqaa$X &h (Kõö ÷ ²$ f &' ³ (B ´ Õ " Y ý $% »'0¹'" (¸ ^ & h (Uµ¶7,c·¸¹7^º» '¼ºªÚCµ¼3½¾Á¹¿½¾" ÀÁ+Â¸ÃÄµT ÅÆÇe~$ 45+@" 89ÃÄµÈ1É=ªÊË" ª ´µ Ü" ÌÊÍ©çÎ" ¨.Ï=ª>?" @p5A" BCD E" Ð`¨ÑÏGªHI¨J" ÃKLM" ÒÓÔQ" ^_ `a" Õc]d" ef

gÖ! ×]p ØÙ! Ú¢x ÖÙ! Ú¢Ý

Þ! ßàá

Øb! ÚåÞ éÙ! Ú¢½ Öb! Úåê

o! ëì

éb! Úåð Rñb! ×òó Rña! ×ôt Rña! ×ôõ Mb! "8

?CFCVFW

?#.#&.@

Ûrb! Ûra! Ûrb! Rrb!

ÚÜv Úâã ÚÜä æçè

Rrb! í Rra! îï

SH:

#$ !"#$#%#&'()*)&+

!" #$

Ì(IOCd(YeOR5PYfOKVOD=9(B >Ogb9O]d<Pd(=YeOfd=N5P`_P OOOODYP\PYYP` >ObI9PÒ]dO;]5POVh >ONi(jO=YONi(k=g(ON=Yfid_ OOOOPlDPYiPdRP >O\P;I5P >O\YP9kO9Rk==5O5PI<PY9ORIdOIDD5e id(PYP9(ORIdìÌ(P9OD5PI9PO R=d(IR(O(P5PDk=dP8'(-*!(-++!/?

VWO_`5O`$2S"$ XWO;F7F$O_$/1"$O`$2S"$ [WO;"G3/+2G ]+7"$"H7"1OD."/H"OR/.. '(/*770!,+!

012345678 !"#"$%&%'()*%+,'*%-) #"$&"+,%./0/+'12*"3"+1/*2 ""#$%&"'()*!++,-(+ ..........'!)*//++)+

!"#$%%&'&'

U"Ba· 78" 4 ¸ ¹ºh»º" 0IJ Kz. 89:;A9I=9JJ OOOOOO;$O5"" U¼Bb½ " ¾Oµ¿" 4 ¸»ºÀ}Á> 0IJ" Kz. 89>;AAAI9:>

>8NOPQ.>?@/$'A2$2,B >'NGRS > RTJUVWX > Y0Z[" \]" CDE '''9FGHF ^_` 0IKLM 435'6))0789:;<9<'=>>=

IGGF)+78@."$* >89D;J8@F0&)7"$8.27"$/7" 88KL2G$FHFM7'NF$1JOPQG".B >'RF+S"$H/+7'2+'R32+"H"J '''P+,.2H3'T';/./abcde > fgh4i D(UjklmnB 0IJ" KLM 89:;A::<<8=

VW8IHH2H7/+789)&"$S2HF$ XW8D$F1)G78@F+H).7/+7 >8($/2+2+,8D$FS21"1 >8Y":)2$"8;2+89D; >8I,"8XZ8>8[Z \$"H38,$/1)/7"8/$"8"+GF)$/,"J G/+8H7/$78200"12/7".-W '(((*,00-('!.1234536 '(+*!!!+-'789:3;<

#$:3

E 78" 0IJ K©ª«¬T®¯

;;<=

°±²³´µ¶® 5F7OabJOb.FG*OVc

,-./&0.0#&!1&*%#22-3

*1456 BC6DB7DEDFG,1?D U " "8B

> $ " 0 H12J >8=)71FF$89/."HJN > w4 > 4 % m > J" & ¡ Y;^JZZZ 0IJKLM 4376))0789:H<9<7=>>=

?#.#&.@! #$

#$23

./!

?#.#&.@

V- }~ X 8 RF0&)7"$8("G3+2G2/+ X- V 8 ]+7"$"H7"18D."/H"8R/.. '!)*0+-!!' 2=>" 0(+//'

$ % G & N O' P Q( R ) *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

y xy 2

i./ ! $%&0m 1M 23$/4 567589>:;K! <=P õz>Ñ ?L@AB " 2<CD E85FG ¬H:;"

nopqrs

G I! 2<CB D BJEK Ù! D îvLMNì! OP 2CQ! 2<CD 0 ¬H:;" D RSQTU V! öÌWD LXVYZ " 2¨[! D \]^Â_Ü]`a¢

!"# ! $%&'( )*+,-./0 1 "# $23! 45.678 $ 1 %& $! 9:"#;<=>?@AB+ ,-C4D! EFGHIJK LMNDOBPQ"

!"# ! $ % & '( ) * + , - . /! "01$23 45678" 9: ;78! <=>?7" @ABC D-E,#

BC"DEF

R9STLPUVWXY Z+,[\]^*+,-_4 '( ` a L = > D ! b G O c $$ d ())) e f g h ij ') d (&)) klm ! noXSp qC4Da ! rsVtuv

.KéUBbecd

!23456789:;<=>?@A!

%) U! wxyz * f{V" |}~ 4 : ! 4 5 L # ! |: i+,+-m P ! =>?¡¢£¤ +,+- ¥ ¦§ ¨©! ª« # ¬! ®¯Vtz °kG±²³´µ" ¤ ¶! "#=>?z·+,-L= >D! P¸¹} & defgh8 ') def gh! ¯º »¼# « ½¾# ¿ À# 4Á iÂ 4ÃÄÅ4( ÆÇG± LOÈ" .

! o D z#+ ²

! Wo D v !

"\ #

iz# ! $%&{m |}~ % L fÉÊ/ z#+ ²% z# W ¨! ó f ! ÉÊ/ X ¨L f ¨ " ¨ L z9Â #) ! ¨L f ! / xL ã ï " ¡ f ¢£ ¢Y¤ ! z ¥¦§¨©&ª«! ¬®¯°±²³´ AV ! ªµí ¶·¸¹º¬»¼½¾! zf¿0À ÁÃÂãÃÄÚÅµ! Æzf.¹ºLÀÇÈÅµ" .

ËÌI23Í45

bc! d;e! D fg|} hij\ ]" k¤ l9! JEm8nzPo]p ö! 2qRrst9.Ruvw;" .

GHIJKLM!"#$%&

!GHSTUVWXYZ[" \]^_`abc# defg" hijkClm!

ÉÊËLPÌÍÎÏ! zÐgÑÒÓ ÔP ÕLÖ×ÌØ! ÙÚ9ÛÜÝºÞ ßàá! âãÒä! åæ@ç/Ô èz éê" ëPì²íîï! PVðñç/ò Ñ! ã¾yóOôõòá! öÌõzfé ê" Ðg÷ÒÙÚ! øù$ Xãú Õû üý! þH@ÿÜLãÑ!"% a X"# ÎÏþýPU$%»&'()*!"% a .

!tuvw" noxyz{|}y~ !

i¾@ ! $%&{m /23Ë 4 5Î6Õ7,89L:; Ñ! B[ Põ< L=>! ? @=ABCD / E# F{G ² ·H LX=Ia Ü>VÿJL KgÕ9þ?@L>é:! Kg @\MÿoN?@WXOIa <

PjQ & 1 ! áR S . (& V<ÜfÝMW ! ! MT 9éUW7 &$& VVW/X LYZf.>Ç5[\é:]^ _1`" PQ ! ! XOIa < aÑÔBb %)) cd" .

!234567 -¾1 # ¿ÀÁ Â\Ã # ÄÅ -»Ã 89ÆÇÈÉÊ ¦;<=WV\!

!& $ * % , v# & Z W ¡" ¢£ '$ ¤ ())) ¥D ¦§" ¨©ª§« !* ¤ $+() ¬!

Ï !) Ð® Ñ Òy Ó¯ Ô O ¥° {± °

+ À , -

F0GFHIJKLMNOFPQ R! STUVWX1 " YZ[\]^_Z `aObFcd! efXghij # k" lmniZoGpcdqr ! stuvw Zx! Gpyz{g|t! }>~ v ! T Zcd$ % Z~ X ! > Z $% ! 1 & Ycd} g ! 3 Z ¡$ g¢ £cdZ¤a~ ¥¦a§! ObFcd¨>¢,! ©ª«¬ ®¯° ±Z²³´ LMµ{{¶·¸! ¹º» vW¼½} ¾£X ¿²À¢Á! ÂZ ¨|Ã$

!²³´µ¶·¸¹±º" !) ®y¯°± " »y°¼½!

i É ! $%&{m ÉÊ #ËÌÍÎ! $xPVÏÐLÑ Ò! ¯WÓÔ PÕO¥{°! %) o]qöÖ×{b! Ø]ÍÖ MO×ÙÚ" ÛÜfÝÜÌ! y ¨[ÑÒ¯Þ{«ß" ¤à! áVÑÒâã/ÌÍ ÎäåÍæFLPUç¥ 0 è! ×¨[K«éêëLì/í Ñ! î]ïðX/ñx! Pkò

óL0°ô/R«Ñ" [Ìzõöq! ÷KøÜù LPúû! üýv® Û! þÛ ÜáVÑÒì/ÿÑ" ç¥ í /!!"û! ÷Kõf#$3" |}ç¥ õzb{! %&fÝ ¯tÑxÛ'" j %) M(I! ) {*"fÝüÜ[Ì+K,b{ §! [ÌLÛÜfÝ-³ÑÒ. >/Û! 0Ñfydÿ1" .

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./01

!"#$ !"#$

-Ö78ÐÌÑË

! ¾ ! '()*+ 'x ¾¿'Èq Hoh ÀÁÂk A zÃÄÅÆ! (F o±FÇb EF Ü <A À! «¬È ÉÊ# Ë<ÌÍÎÏÐÌÑË! Ò|ÓÔ$ úÕÖ¿ ÒA×Ø ÌÙ&ÚÛA^ Ü! ÏpG1 Ý" Þ ×! .tßà tá

âApG]! ¾ À8bÎ+ãä# ×å æ# çèéêëà i¯ìí Abî! ³ïð<! ¾ ÀñòÑó# Ð ô¥! mõ hÁãö÷! ø¸>`a h ùAi¶" Éáp^_! q.'xú;ûü .ý"þ! ú;nÿ!" Ù c1! p¬ Ò#| ! ëb$_s~A%b &)Ø+ '(4¶)*# Ö¿'f ÒA+^! 1p¥~,-" i À ÁÂ ./+ÉÉA Ò01! gD¡È2Ñ34# %;5 õA½1! +ï1p?6 " "

®¯]*[ Ì

³ ´µ¶

! ! '()*+ b ¡ ¢£¤# ¢¥¦A§¨! © ª«¬® ¯]°±" ²³ o´p]µ®¯! ¶·¸¹º! » ¼½«¾§;¿ÀpÁ" .®¯ # 'Â! Ã Ä.«ÅÆÇNÈÉ- §ÊËAÌÍ! G ÎÏ«ÐÑÒP! ÓÂÔÕ±Ö×! Ø» Ù ^_ÚÛ"

yz{|",

%&''(D¡¢N£

,¤¥¦§¨I©ª« ¬! ®¯°±²"

#$Ml]ý^

!tß ! '()*+ .'x9:;A! ! <yË yÝÞ H;--0 =># ?z&@<A BAC[/! DÓ.EFG<ýGH# 0I J©! ³ ¬ bý. KEFG<! LA GÎb¿á $' MANÞ OJP" QÈRwxhãçèS" TUV± W (F D-! &XoYC H;--0 )u! ZV v['x\[A]]ý^! ñ Xí _ `" ]]ý^.'x°Îba ( b! ³Ö, .c³S d! ÙÐefghhãñ p i! Ëh&jkl?×l]ý^" m. nH³ô! 9: )§o&ÚpAqrÜ È! %ñ ` ! Ù±²ståu" "

}~!"(

$%&'()*+,

( i Q # ! !$ P Q ! 9 "

!" # ! $ % & '( )*+,*./! 0 1 "# 2 ) 3 4 5 6 ! 7 89:;<=>?@A BCDEF! GHIJ KL"

ÂÃ -ÆÇ GÈÉ½¾y! Ê`aÄNP Ë&&ÌÍ! ÎÏÐÑÒ ÓÔÇ ÕÖ ×! ØÙÚ@ÛIÜº"

ï }¼ zÃ

Ý ÞÄßàáâ

É-²NOPQRSTà&UVí& ùW! X'YZ§! [~\í6] : Ay^" $ ÜA _ y`ab! cGA d¿efp $DE wg! hzÙPi g hjk ! l m§no! pqrk s ~G1Atu! ðñÙpÈqvw" xyÐ ' H/zA²zO! {3ëû |,}~\í6! ãy^Ð ! f! Ù `½ " ²zO} û üýæ\í6 ¦? ! g ½ opð } "

¢ _ Ð4p! ²zO Ö ü ! .STà& ²³! ~ % EFFF ² ! $& $FFF Ï + ! < b» ¡¢£¤I ¥¦! § ©¨ ©ª\í6.²³A«¬ ê¦! ® . 'FF) - B W ã (' ¯ § A ? " °Î? ±²! ³» ^_ (F -Â ë´> ? " ²zOs\í6Aµ¶ ·¸¹º! »-g ~ ' ² ! 1/¼ ($ ÜA\í6´½~²³BW? " G

!ÿv8 ! '()*+ wïbc7! ³ xyÐ~ zÃ% {|Ó o &' Ü }! r *~A¼ ! <é p ! ¸ [þ bô% Ä.BA1 `aA Ö, ! æ `ab ïp" ×! (* Üs A^Â ! ³ Hå;q^Âé< p! Ï ª« ! ã $ - H[ ¡" )Â! Ä´ ! ³g )z¢ J¶ ; £U! ÓQ?¸¤AIJ¥ «! g ã & - "

²³ $% Ü´pÝÞ&ß $& ÜÃÄàá '( â! ã $ oäz" «. ) åæÃÄç è '§]µ®¯! éêÂëìí îïð ñ! Ø» Ùòóôpuõ¢ö÷ø" ùúz Qûüýþ°! «ÿ |ÐÒP" .®¯! * '! àá"âã ¬É- §ÊËA ' # Ì $+,-./0,123 415627% & $893 :6;3 <6,=>3 ?,6@3413A73B6@% ! .ÅÆÇNO" àá' ()z*+! , -"./0! 1.ÇAz 2345" Ö! 67GÎ89:; ! ÝÞ&A? <==>¦! ,??@ãA" .B+A ' '! «A¶·CDõE! FÀGÕ±Ö×" » Ùh9HIJ K¥LM" C

·¸¹ ´µ¶! &ºNª»¼ "

23BC?@DEF

õöUV®÷øù

!"#$%& ! '()*+ ,-./01 23456789:;<! =>?@ABCD EF! GHIJKLMNOPQRSTU" VWXYADEFZ[\! .TU]Q? @^_! `abcdefA?@DEF! gh 6789:;ijkl! mn`abop! q .rsTUtu" vwx.yz{n! |}~TU; w ! nI Z[\JTU b p ! b h ;! P Q" "

½¾¿ÀÁÂÃbÄNÅ

×`a¦§¨©uª! r «¬ ®¯_°" Ö! ¸*ã Aû±! ²<þ bô! ` W ³´µ±" ¶È;! ±h·]Ñå! ¸¹A º" s^_i»Xò Äb p¼! ³ h | Ð ½ u ! / = ¾ ! m H ` ¯" "

!" (ã ä&å9 ãT æç"

è9 éT æç"

êëìíîïð`ñòóô è9 "

{³R¶h -®z

STUVWXPYZ[\9]^_! `abc defP9]ghO! ijklmnopqr st! uv`awGbxN"

57;<=?9:

23456789:;<=>?! @ABCDEF G <HIJKLMNOPQR"

!ÿv8 ! '()*+ .{|Ó2`&¡¢'! o z'1s /(H;A! )*E?Ö+,-. ñ® z! / , 4! P01A234é56?<" )E ÜA789^_! /[~:.;ÇA<=z! ë >-. ñ! ¯ B¿²?A/Pp-ý! 4}c®@A B h -~ ñ! 1 /À4! ³} ~ ©! CÈi ã" 7D9õiÂJgEF! ³ G0þ! Ò¿ HH I E Ü A /! m}ûüý! J? KL>~" 'F gM Â! NOpF~[! "`g23! ª«Pê! ¯» ÿ ÇQý?<<A23" "

uÀ0îÕøù%&

júûüýNþÿ!

BNC<=;DILME"

2348I9:é;Ò<=! >jÐ?¼ @A"

!8\ ! '()á+ ¿é E å! uÀÁáÂDÃ× ÄÅÆÇÈ ! É§Ù¿éÊË# Ì*àÍÎÏ;Ð" hãÐÑ ÒÄÅÆÇÖR]Èq0îÍÎt±pFÓ Ô! uÀ`nâ0îÕ»-\ ÖÈ×ÄØÅÆÇÙu 0î=W! hiÄÅÆÇp Ú ªÛµÜÝAi· Þß "

ÓI"1 #$%ú&ûüý'(& )G*(P ) *+ * *" ÓÔ"1 #$,-./012PÜ34NG 56úû"

uÀ`nâ0îÕ¼ àpUáâh! uÀ×Ä ØÅÆÇ§Q K.ã-A E åä * å! 9 §åg ææbÌ*# ÊË# çèMàÍÎl;Ð" ¯ ×ÄØ Åéxgê.ë¿·ìAlí# lîïðâ! 9ñáò 0ó 5! 0îÍÎÏ;! ô .ÆÇÄÅÖR]! § õÌö# ÊËàÍÎrkpFÓÔAi0§Ð; " ÷ 9 qî! uÀ`nâ0îÕ»-øéùú &F û üpíý ! )( Ï + ! .uÀÄÅ þ â! õ0îÍÎeÿ A]Íáâ"c!ò"ã\H i×ÄØÅ0î=W# ! .ÄÅÆÇÈ ! hÆÇÄ ÅAô $%Ùu0î=W" "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$ !"#$

!"#$

k[lmno )*pqrs

hi`jWXYklm9

$%&'()*+,&nWXYopKq!r" stu<vwxyCz{6|`}! -g#NOP~

!"# ! $%& '( )*+, - ./ 0 0 1 2 3 4 567 89:;<=>?@ " ABCD! E"FGH IJKL=MNOP # Q'RS" TUVJWXY* 6 Z $ [ \ B ] ! ^ _ ` a b B c d e f .%&'()*+ ,-)+.7 ghijS#

vwx! E¨ aÊ¬"©O9:; ª£ ! T«¬Ï®¯4×°±! ey" ©þÿ²³4.´ AVµ¶ ·" ²³ Ñ T.´"©O¸¹' YA³! ef g%º»¼r½¾¿Àr½Á! dÁ|Â ¸ÃÄ"©O" À*! ²³Ñ9¢?ª£²"ÅÆn zÇÈÉy*nÊÛ×Ë*! dÙÌ Í ÎFÉ" ÏXÐÑÒ Â]^ÓÔÕ ÖÂnµ" hÀ T! ÂÑ²" ×4Å Æ4ko! eÕôPD%4]^· hPD %4dn· " aÊ¬þÿ²"! "©O y£dØ Ù nd9¤{¤xÚ©Ûþ*n" T! Â¸ÑÂEÛþ" ^" aÊ¬þÿ Ñ ! ( P' Yz¹Ü¢]^4ÝÞ! ¿ÀÂ¸nßGfàijk! aÊ¬Ñf gÈÍ4ÓÔ E Y"

6QRSTUVWXYZ[

i`jWXY " FA K !

qr *×u

J ! |Ua]^"©Oyáâ 4{þ ã´H]^4ä¦åæçè ·

*! E¨ a]^"©O9 ¤ '1 T 1) Uéê 9®¯ë|4çèhåæN´ ·! fg¢Á¬DhÂ¸Êì_ ! |U Díî×Ë" rsï0¸ðñòÀóô õ! öÕH÷ * "©OøÃ! » z aÊ¬þÿ! Â"©Oï© ùú û" ¶*! "©þÿ²ü ý:nþÿF É]^ø?!ñ! "FÉ]^_ Y! Â ¸ nÅ´ÕôD%]^! Â#]k$ %"

\]^_`abcdefg

&ÊA" ¢'¿(k) *+GG Øm,A%-! ./01CA" Â #9:v2(G345²"! J6¢'4 7ªe_&G! 8 9:4ÓÔ; Ñ Y" Â#<=À>ªe_Ûæ! ¿MGØ e þÂ¸?@4An" Â# BLy( k: ¢' ÍM*Cn D4D æE" +

:;<=>?3@ABC=DEFGHIJ KL! -M#NOP1

!"#

F*h GÊH±zª bIJ! K¦A" Â#å¢ '4LMN² O ! ð b ú Pr G " · Ò O ] Q ! ¬ n R STU% z·V%Â#U`4aÊ¬! f¶SWXÕô PD % ] ^ · ! ¢ ' Y Y å o Y Z ] k q [ f ! \ h H ± ]^_`4#V! ÁUab/c" ddh$! ¢'e9£YÚfùg*C¥h! *+GG Ø7«(ki + ! q A % F É " - ! j k 0 l m { n ! ao n ¢ ' y × p q ³ r - ! f g £ d Ø a bõs" aÊ¬ctut! v9F^¢' Y! pÊ :! wxÎy Õz ! ¢ ' m ! 9 À { - | Ô q x%! pFÉ ] ^ I e ¢ ' þ T 4 M F ~ \ ¦ ! } ! a o n²Oy × p q ³ | £ _ n ~ × { ¼ ! g : Ú ! FÉ" ÏXÐÑ_n V ¢ ' © Y ! × J Â E H $ 1) $×u! aÊ¬J6bú] 4 [ " p+GGØåao n47ª! / þaÊ¬z @ y[4 " a Ê ¬ z Ç ¢ ' S _ ( . Â # 4 ! Å t ') - ] ^ ù b Ù G q M Â # 4 * ¸ "© ©! aÊ¬¬f¢' Y! e Å ±² Õ4 PD % ] ^ · h k ` ! ³ ´ x ! o ! $ % Â#U`! w © D ò ´ u ò " ¢ ' P ) · Y ! v | ¡ ¤ Õ >z|! " © þ ÿ ² ³ 1 ¢ ! ¹ Â # U ` ¸ c P ©zî· ! ò´×"©! ÕôPD%]^· " ¢' Y! }oY£dØõs×JÂEq£Z] ( t! aÊ¬ fÕ ô P] ^ · ! ¤ Ê L M N ¥ Ç ¦ I J ! ') PLN· êxÏ¹"^®¯! "Éha]^"©Od § ! í¨ z 0 ¸ " 2 © £ ! + G G Ø \ ¢ ' x % ! È É,L±ª^ ø « G ¬ j G O & Ê ! w PÛ ® F B · ! y ¯}° ! L ± K ¦ O Ñ N È ã j ! y 7 ª © ! J G ; ± ø^²õ³ î ! Â s ´ µ ¶ ` " F * A · , D ¸ ¹ " +

oY£|Z]"t

ab " n " !

ab V

F*" º" ¢':øD qP«G]Q· » Y! :v * o nL«¼½-É! ¾¿ZdØõs! ÀoY*£| Z] ( t! bJÁÂÚÃ# À4ÚÄ,K¦OÅÆ! : Ç J ') Dã´! ²³M" 4aÊ¬ ÈÉÊî! ý:Ëb P ©zT· Í ]^! h¬ Êôz 0¸" ¢'qL«yP×pq³ · r-! g 1)''tÏÌ!

h ! #

@ABFG

Þlmnop ! $%&'á qrs ( tz É4*n×u9:vwÖxy! zH¢#T Ö:v{ÖM|! 78D FÏb ,(-4u }! N]~PrID*%×n· Þ./0á L Â_`N] ( t" vö! qr * 1 112% õ} y uò n4 ${_ ³´Ï}h }78" N]~ ./0 h ×aÊ~P%¥J K· Þ3.á @A4 } U M 214!!-5h 1'4,&-" hO4 } J ¢ ! p 3. 4 } £z 1))! t×ux FJ ³@" hÀ T! ./0 Ñ _` q r ! 4 , N ] # ! P% ¥ J K· _` y Ïì 4N]# " vwx! ÀÉuò qru n>zÉ Ï ¹* %õ}! ¡*$ ¢*$ £IÙi ''1 õ} ! ÜJ 1 $))) u%¤¥õ}¦§Õ`" +

Í d Í 9 , Î ()6 Î Ï × Ð Ñp! _ÒÓÔÕÖ! ÑËF*y Ñpb×,ûK Øt`" o n¢÷hÙ&Ú¢ '! rÛg öÕÜeÝ]5 Þ$ ßDo ! ÀàÚ_é" n:vd $ c ) '(Àr -! õs|á¾ZØ! Ñâã ÊÀaSä2åæ! õs|"' (À ( t_ Z]! $ -×u 4ç/[% ä2) "Õô! À boYÁÂÚÃ" +

#$%&'%$'&%((!"#$%&'()*+ ,-. /0 12.3! 45678" #$%&'%%'%%((9:;<-.=! >?@"ABC ()DE# &'FGHI"

#$%&'%%'&$((JKLMNO P Q R S ! T U ) VWXY" #$%*'$%'%&((Z[\]^_`aNbc >?"

#$%*'$#'$#((def%gheijk! lmZn o>?Lpq! rWstUuv! wxyzk g{|"

#$%*'$*((der}8~ ! FGM #$%% + e ~ ! n ! "

WXF ¡¢ -M~ £¤¥¦§¨! -g#NOP~

M5 N OË PÌ Q WÍ XÎ Y Ï c dÐ Ñ!ÒÓ

!"# ! $%&'( )*+,-./ 0123456789:;<=> "# ?! @ABCDEFGH "$% D! IJ &' DKL" MNOPQ:;RS & T () UAVWXY! Z[\]^56_` abcd! efghijklmno! pqrstu#

23456789

vwx! rsyWXYz{|} !)) ~ r ! |UPQ fg r ! b ~ MN

©ª«¬Q®\]C¯° ± -M~ ²³si`jC K´µ!

4 " b! @Aklm e fhPQ o! pWXY ¡y¢?£¤ $ T¥¦WXY §¨nd©! ª«¬b]"® k ¯°bohPQ±²³´nµ" ¶zso! +,-.· 012¸¹ º9:;»¼½¾! ¿À¢ÁÂ[ÃÄ 5678" 6ÅÆÇ ¢?ÈÉÊ> & H> ( ËÌÍÎÏ5Ð! ÑnÊÒÓ |$ ÔÕÖ$ ×ØÙ *$ ÚÛÜÝº³ ´5Ð" + Ô Ó Y 2 3 Õ Õ Ö « × Ø ¼ C Ù O " Ú 5

s Û Ü Ì Í Î ¦ ! À g # N O P Á

#$%*'$"'$)((de <FG }U HI" ¡ ¢y£¤¥&'¦§¨© ª«¬&'! ) ghjk$

ÇÈÉ,Ä/Ê ÅÆ

Þßà ! $%&'á âãäå| æçUè_énçêëijìí4î ï! ª«ðñ9 '' $ Þ:$á ò´ óôÛõ" vö! ìí÷9:øîïæçU èùúÛõ! pûüýãæçUèþ ÿ!²"! ¢#$D%dn· z&' (Ûõðñò´" )ûüýã*! ¶ zâå+,-.ëãÑn9:$ò´ óôÛõ" ! çêëe/ô0Êæç

¶Â ·Ã ¸° ¹Ä º/ »p lµ ¼Å FÆ ! ½ ¾ ¿ À M Á

Uè12ðñò´Ûõ3b45! ã 6789¸:D;ë<=>! ¢Á? ³z@ ABC©DE¸²FG" HIJK LM! æçUèNOò´ PQ/&GR· 4ÛõSnT&ÁU ³zVWX" ¶zso! â*YT]^ Z :! _[ûüýãh-.ëãæçU èÊÛõ3b\]ª«! ßà]^^ n_`N´Pab´c· defgh #Ý4ijk" +

!"#$

YZ[cdefghVQijk

!"#$!%&'()

¡¢£¤

IJKLMNOP

g f": q

!"# ! $%& ' ()"*+ ,-. / 0 " * 1 2 . / 3 4 5 6 $ 7 89 : ; <='.> ?)@AB C D E F G H(IJK!

ÅÆÇ $ [EOPQ «(' y! \ ® ·(º ãä )v *%* « ý N ) Ñ 0 1 2 ) #ßS ! 67s)e® Ë0 12® 4 ! ¥Øs) ) 6! ý >½j! ·"º " *012 3 4 5 6 v & "+ $ e@A012F5G! "*>weD*s456 LM! ·+º ãä)N»¼*7 8ÀÁÂ v Ò ! > ? \ Î x¢£ ·345678094:;º 0 12F5G! OPQ $> ãä)¾¿ ¾! ·@ \Î½ j "* ã012F5G"

YZ[" ÓÔÕÖ×

S VØàTá â~ãØàÚÎâ~YZ[ )1 %- äåæçè éêLMN ë ìí î! 1";S VØàï¼ðñò! ó:àáDô¦! ØàSõöö÷G/ø& ù ú V g h V p û Q i ! ü ý h V þ ÿ !

ØÚÎ\ ÛÏÜ

Ä 012F5G ÐZ u ! ¥Ø_ ! È6 u ! i³È Ä! 'U Èûu " _3T! I ! '()] n Úæ! â?¡ ! s)¢ ½j012F5GE " _GH! ® ! "* Ä £zZ^ Ð! Ä ELM e )u :YJÜ" _x¤! 012F5E¥Ð! ¦'U §¨! `n Ä" '

*+,! -./012

YZ[\O]Z^_

·¸¹ ! $%º »¼½j) ¾¿ÀÁÂ/! "Ã Ä78Å ÆÇÈÉsÊÆËÌ! ÍÎÏ ÐÑÒÓÈÔE¸ÕÖ×! ¥Ø _ÙÚE×Û weÍÎÜZ! ÝÞß|àá"

_/! _âZwe/ @ A012F5G! ãä)E] åÚæ\çÈ@A0FG! e f×Û èéZ×ÆêëìW íîïðñ×Û" _ ò ó ô õ ö÷ ø $

j}~ lm

J ÝÞß¤K éø ÅÆÇGH! jIý|JÜK:

LMN! "* Ä)Í?O BPQR 6 8SýET UVJ! áN WXéø >YIý|" _/! Zò[?E" * Ä6 Z! )\]Z^

×ù ! ef×Æ v "#(( ú ûüýþèÿ ! E ¸ Õ ! " # $éZ×% ê ë & ' ( _ ! _"#)*+ ³ $ % ê ë È , qW! -.× Æ ÿ ! Ü Z E ¸ Õ! ./Ñ5 È Ô ! ì W × ÛïðE¸Õ" x0123T)E] åç 4! 5È67 È@A012F 5G" ÀÁÂ 89Z * "

ù ú V & ' ( )

" ^ h # ÿ Ú $ % &

SýE_ýVJ! ` )+ aéø"*U+678òb c®³{SýEdST" ÅÆÇGH! "*'( ) e@As) 78é ¿3 fg 6 8Sýh _ý" _pi! ³ H®é¿

h V g ù ú V Ý y . Ï ý / &

* + , !

3 ® xK e j k E I ý |! _lmnfg E 6 " _ op'()hqû +ré¿3sÑfg 6 8ESý! ¥"*'() `rtdu )% $vý| Nwfgvý" _/! x$ :! " *'()Evý| 56 fgxyz ! {|}~$ ® " '

_/! ef¸ÕX×:! _)d ;ÙÚ! V× ÿ!_ÙÚE¸ Õ! <=ÅÆÇ>ß|àá! w e?_ Ù Ú E ¸ Õ × @ Í Î Ü Z" _ /! ef¸ÕEÏÐ AÒÓ eÜB! ÅÆÇÈû CÞDAÏÐ ÊÆËÌ! E_ @A0FG! 12FÚæ5 : Y[y"

h $

rstuvwxyz{| ÜZ! e@A¦é«BÝ *\¬7bEx½0G% Ó ÔGÕÖ×6 ! e * $ éøi'(¾¿[\Þ/! _ß éøh+9:àá â% ãäåæç! "* Ä 78è'()déêÅÆÇ ié«BÝ*\¬¬ ,ë ì" j0F5Gíãîz 5·& ®Õ/! _ïðØ 012)©ª« ñ7 8ò ±Eó°" ô/! ò ±õïj

!?@ABCDEFGH

"#$ W_ «BÝ*\¬¬ «6" é,ëì! abãä _/! 012F5G

)BÝ*cÝude= * ?f£ghi! ?é « x*%) ½ 0 1 2 F 5 G «6jk *%) ½0123

áN12lmpLE«5! enop()®¯ÃGÜ 7 Äq¬- &! ¨½ j012F5G! ½¥6

./ 0 )1 !- 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 1 : ;" <=># ?=@$ ABC$ DEF$ G HIJK%

·"Ã ! $%º OBPQR 8Sý U! éø"*U+6 æ eç4LM! È éøç Sýx$$Nèb x012 F5G#5ég6 ! ,êR® SýUëìUí" éø"*U+6789î» ïðòbcvòóZ [?êë 6/! 0 U;ÔGøñò ó ÔÑôEõ ö÷ø1! ù Iú]G¶! `ûî«éü ý! n#«é` ®$ñù E 012 " x0ß þ ! ãä) /EÈÿÈ! È"0FG! 7#0FGÈI>nm1OEy z! |¨ûÈû# ]! ô÷ Eûlnm1O$ ùh! % &ÈØ|I>$

³/! éøhq('3(Æ ]8"*éøU+6! )?b o 012F5GE#5é g! `ó°oéø012Gi( * ¶7a+,-æç! i, .æç! â0F5Gjnm1 O (Â 3W ü /ZE0 1mB23! 0F5G / ZEI>W" ³4/! ség6 ø ® 7! B Ú5! `v * (( $ ·ò$º ! D " # * #! ¥67[O»8ó9Þ ?é! n#`¦ù ®I7A?Â: Þ" Ü8êë6ë! æeéø" *U+6ß478,];% éø OBPQR 6ñ78f<ê% éê=>?" '

ý þÿ!Í?"× ½0G#$$ä! d "× $+%% {#$! È é«d¬ % $%% &{#$! 58 ' ( ) $*"% * B ! é « d ¬ ` ù_*uab+, EÕÖ«6! `½0G% Ó ÔG±-| V." '

rsty! `[\À³jk Eû5! E *%) «×6EW Ì" ,ëì é« ñ d¬ ! _ ÕÖÖ«6 -R:! [?êë6Z2u £ >Û" _E?f w[\s hvyz! Ü8ÕÖ« 6|`6w $*%% |" '

·¥ ¦ 8 Ý ! $ %º j v0FG! BÝéø*§% ] ç4! ½j|¨# s§% 78,©ª\ Î«¬ l®G ! ` ¯°nm1OE®z! ¥Ø §% ®Gh Ã. E! / ûlm1OÑnm 1O±ã±²" ³òóÜ8 ´ ¥¦ 8Ýéø 66 abE´

[\]! $^(_`ab

°±²³´µ

0F5GG¶E3P! ¥s G¶ âZÈlÜý ÄE 6 Á±" ³6®! 0 6Üý s Á! 7 QH ÒER5 $¿ Z! ãä)ÈÊ.®0) 0F5GEºGíãS T! iUV_ßíãfW|' EVJ! ãä) ³{I> X £E5·Z! )ÂYZoüý EZb" ³ <= ® ãä)K ¾@|EOPQ! [/`0)

lm"##nopq

®¯ h

() {|rsSýx$\ k! ³\Î Ã ¤ ô t " A / \ kÜldu "% ¾! È ³\Î 1 Me d U " ³ E (" $x$$"{! sÑ_ýë EIý| e\u" vw! xo'7ãä)Iý |! y ) ñ 7 8 9 : z Ú{! i *%* « ý ú ] | 8 ¾_ý © ª " | * 8 E }~ W | ! ¢ e N w r sSýx$ \ k " v 6 ç ¸Eéø! ý + 6 p Y x $i}~$ N : ! ) r | r s \k" '

" } ~ ¶ · ¯ ¸ ¹ º '

1 : 2 » ¼ $ ½ ¾ ¿ $ D À

Á $ Â Ã Ä &

½¾¿ÅÆh ÇÈÉ ]^ "Ã òb0 c \ý 4Î 5< =ü !j ¤H ®û x\EG¶! ¥Ð! Ø "Ã Äjs5·

ö! _÷ø îzE|ýù ãä)! H®ãä)J ®'Uúû! )Úæ\u] ! 5 ü½j012)± ã012F5G"

!QRSTUVWXYZK

«¬

·"Ã ! $%º OBPQR 6ý Sý x $ ` ! ý + 6"*b5rj ! k òóh lÜ"%¾Sýx$\k" $ý+6"*b5rE% ðØ ö÷ ø $ ×ù ' m # EÜ! ý+ 6 7 8 C 1 ± e ¢env & opY! O B P QR 6 8 S ý x $ $ : ! _ß)?¡ÜlSýx$\ k" sSýEx$$ * (" $! }~$® * "* $! _ý þ®þ (+ {:! ³/! )lÜ "% ¾S ýx$\k! v e Z q {

`ab&

3456789:&';<=>

·© ª « ! $ %º é «d¬ ®ÕZ ¯° L 9:1±²B! j½ 0F5G A] ³´JÜ \µ! l¶{5·ç¸¦" _/! .L we³ ¹º! `6@&»3¼½¾ ¿[\ÀÁyz! n#£ )ÂÃGÄÅÆÇ" _ vòÈÉZ §« ÊËÌÍÎÏÐNÑÒ aãEx½0G% ÓÔGÕ Ö×6 :ØÙ# \ Î ! Ú (*%% $ Õ Ö Û ° Ü

`Â ¡ % "*] G 6! { u«6 " x0ßop esÑx$$ ãë! x$$"{\ýÜ0 ßE K ëiL ! ®ãä ) OBPQR 6 8" x $ Á`âZ ! # $% #" ýa :` K´#è! >Y_ýIý|i_ß uE( )" '7ãä)EÎ*ÒV 6 ý U+6i@ ! ³ ä K d|sÑ ;ESýx$" e a¯¡ ! ¢£U¤"*'7ã ä ) d %&-""..&)"/0 ""))&)"" '

ÏÐ} %# Ñ qyÒ

Ywx()yz{()|

j"*L8 OP Q ®"* Ä 78E_>?\ç"* Äj0 12F5GE] ! ÅÆÇ E /! Ä`n *(D E()! ef Ð È ! J®"* Ä78! _ ½j "* 012F5G" _ ! ¤ ! OPQE] >È x] ! j 12Ú æ ~] :! Y "* Ä \ç] " _S ! ® ! "*

·"Ã ! $%º "*'7ã ä)OBPQR 6 8Sýx $xb|yäz/! ãä) S ýx$$"{! |f}~yz - × 8 : S × N w x $ h " _ $[\ ô/! s) e¾¿Ñ) ! i'U@Aë ` * $" $x$$"{Z S× w v"*«6 Ex$ h " _¯° esÑë ) Ñãä)efE , ! " { ` V E V Ñ% EÑ Ò :! /: Z ) # N |yz- ×8" x$

mnopqrstuv

ØST Ù|

&'()*(+,+-.'/

ÅÆÇ3T! ®"*L8 EOPQ $·@ GH! "*'U(DÈ6 "* ã0 12F5G! _ tÛ! "* 'U! 5012)% ãä)i> ø) ³ ÐZE] ! ¥Ø_ 6®! ³;5·Z! ãä) Z12·«énm1Ox ¨ba" _ / ! ³ H ® *#* « ýN! ãä)Ñ012))#ß ´S ! ¥³´S "# ¦

012)78~ e Ñãä) éê OPQ#ß! S py Ò! ãä)67012)e®e Ë012® 4 " xãä)) 6! ³#I/ ½j ¹$ efS D! )È7WE. e *<! ã ä)7WE VW012e®e Ë012® E4 "

_6®! "*'U 012 G E] ! Wv we] ! H®xo"*012)¾¿ ;]=®78 ! "*0123 456 VW*éê% *Gæ % ( iã( e¢ ]" _46®! Z^E(' y! 12¦ãä) ã «! · nm1OiøX ~! H®s) *%* NE ! Ñý éE 5" _ v $ ´ "*' () [?E¸Õ[Y6Z! IEÜ" Ü8s¸Õ[Y6ëæ VW'()"*U+6éê 3! '«¬¬ ëäi*+, -." '

! ! "#$%&'()*+,-

}~ gS V &

h h

ùÎ/ Þ! /Èël0½10712 \2

3% ½j 0F5G! `3 T«éý E 3! ý456È 78±ã0F5G! 7# JK 9:U;ÔG<ç0123®U ;»3E. " "#ÕÖ(=Þ/¾¿½< >É! ½?Üé«abEL ½

µ$äh¶y! *§% ` ]8)hq[ä·0FG/ x12 E#$$ä" ³´´µ¸ä ¦*§ % 7¹! ¥¦8Ý% BÝº 1% 9;»¼% ½¾ 6§% Ub! (+Ú(.%|¿Às Ñ´µ"

¥/¦" "§; ¨©ª

*78è ñd6 9:Áë.Z 7A?Â &Ã#/! 0 ø3 ûÄqÓ ! H®eéø EÅe" ½ÆÇÈ! ÉÊ!

0F5GÕÖ«6Ë+ @! A /BCDEFFGH! ` I >ÕÖJKE3L! MN¨HO PQ -R" d$)ÈS>ø)7TEU ¾¿ | @A³ ½0G« 6! _ßVWN'U*(DX YZ3% [\ø% ]âiBÝ *^')ñ78_`ÕW" '

Ë W A/ø||1d! È ¢weÌé¥Í¥ø| ÎûÏÐ|ÑqEø ! Ò_ßÓ h $ ÈûÓ Ô" _\Î! éø Ò³¹ d Õ ÖÖHH! VW ]×Ø ®oÓÙø|® z! ÚØQÛ'.(DtÜ h ! â Ò|ý ! {¢ ®øX Ý" Ü8ÆÞëVWe*ß 4789:àá÷ã( Aâí3Æã! *éêyá ä! ¥¦8Ý 6789: $åÆãW|" '

\µ" ³/! ãä)J®½j )! 6_e³¹dE 8! ®0)ST#! [® `?a Z$! ? eba±bv_|" ³EOPQc enm1O { ~" ³\Î! éøjv0F5G ¥Ð] dM! ³·53_ß â {Ý ~ef£! A½j a¯»3wefg" x0ß¡h 6®! »3 |'n {|E5 3! XEã(Gæ£e> '¢12iãE" '

cdefghijklm

½¾¿ÊËÌÍÎ

éø8 sS Ñý ÑO Bô P! Qò bR c

6ÃGç4ôõ@ " êë êë6ZÙi! éø ô6+rIý|ZÄOBPQ R 8Sý! A 6BU! ³

CDE\Î³Eiýa*F! ¯°@ G WX" ³ x i! eféøBUOBPQR 8×Û! HuIJ" ³ Ky! ³ L MIJ ®³;SýIý | ! NZO «K" '

!"#! $%&'()

LMNOPQRSTUVWX

!"# ! $%& '()"**+,-. /! "*0123456789:;<=> ?@AB2C*(DE0123F5G! H IJK"*L8MNOPQRST"'UV )WXYZ[\*(D]^" _/! ;<=/*0123456`6 abcdef0GEgh6ijk6! lc dm1Oinm1Oop0GEqr" _/! s456tuv'U(D! HI wex78Eyzuv{|yz! }~\" *(D] E/G"

_/! ;<= 0)"* " _/! 012) "* e * ! "*'U(D "#$% &% {nm1O E 012 ! 0FGE ¡ } ¢£ $! {nm1O}¤ ! ¥ B 2 C e "& { ! ¤ X " # c 0 1 2 ¦# xl|§¨}pE ! "*'U(Dn m1O ©ª«¬! ®¯}°±²³´ ¬ ¡iB2Cc µEG¶$ '

!"#$%&'()*+

!"#$%

~ ! 5 E

_ - `?abcdefghij

FGHIJKL.MNOPQR%STUV " { k e ~ } ! X HIJ " 3 C W ! X Y Z 8 H I J [ \ ]Q ^ _ ` a b c S d ¡! ¢£ eà X ¤ e%SfgJhij'(klàbcmnop H ¡ # ¢ £ 5 ¤¥¦ § ¥¦§¨©" q7oprstuvwWxyTz{|" `v9 ¨ " ` v© ª «¬ ` v .MNOPQRª«! ¬®¯°±²³! }l]àbcS~ q e ; ®¯° $

! à P à ´µ¶·¸¹º¶»D¼Xk½B"]D¾¿À ¸¹~ ÁX ¿Â k½Ã"¸¹! ÄÅfÆÇ! ÈÉ! D¾¸¹ Ê Ë 2oÌÍ" Î}! k½ÏÐ àÑÒÓ XB"D¾¼Ô Õ Ö×" . M N O P Q R Ø Ù # ]Ú Û ¸ ¹ÜÝÞßÔàáâ¸¹ãä! º¶ å¹àæÝçèÑÒ" é ê! ëì íîïí! â ðñ òókôõö à! ÷øà kù úû üýþÿ ¦I k! ÎX!Ó"# $%& a' (Þ)* +,-.! /v à01úû 2~ " 345{|! àú6Å 7Î 8W 9:;:º¶op! <¼=` aúû>?@'ÎA! ÄÅ eà BC9=)' -." Å opDPEFG¶·! yH I·H! º¶JÝDK! LMNOP Q! fR ÞñHIJSTUVWX vàúû8W-.àP " .MNOPQRüYZX! [\ ]^Fa e_àbop klc d ¦I! ÎXefg úûh1 óMá# Hh ^_`<56PU==! FGHIJKL.MNOPQR YZ8:M q .M aij ! klem nop q \ìXQ\]" " r/0s 123

.MABwYZ45opDE

89:'(;<9=>?@ ABC

!"#$%&'()*%+,-.

45DE67

r tYZ8VSuv .MABwxy45òôz{| YZ89=: ! xXg e } ~ S l } k S ' > FG;9: ;<9=> @opDE" } ! g: 9:YZ8# I¤ !45678 9&:; \x !4567+'<=67+,== À 67" 3 Xk ½9= ! eYZ8_ 9=: y ¸ ¹ 2" YZ89=: q 8 q Q k Ê ¡¢ W! Øñ£p9=¸ ¹ k ù = ¤ } ¥ ¦" 1>031?3

9:;.<=>?@ABCDEF

GHIJKLMNO

©ª! §¨©ª ¿ïSÏ¼ð ×ñòóãä ô g_õ ööª ñ" ÷ Ô ê ø Ûùz§¨© 1Y Z 8 V S uv § ¨ © ª «¬ p ªÎ Ï Ð ú Ñ Ò ù ! Ï ¼ û ü ý ® ~ «Q ¯ °~ F G ;Õ 1 ± ² ! ³ ´ e ë" } @A S µ¶à v e·a ¸!"¹ } ! gÌLªþ ÿQ ¯ ° ~ F ² K \e º» ¼½" ! ä "# $ ! % { & ' ( Ç wÆ }l X ¾ â ¿ Ê À Á Â ' Ã Ä o p! Å Y Z 8!"F Æ Ô ÔX §¨ªÌ ) * + , - ! . { / Ç wÈ H 45 É " 0Ê Ë Ì Ô Í y ! z ¸' ( 0 ! { 1 2 Ò 3 4 Æ Ô §¨Î Ï Ð Ñ Ò » Æ Ô f Ó Ï §¨©ªfâ9 ìÝ" >BC !"± ôÊÔÎÏop 8 W ! k W M Õ Ö × Ø Ù 0Ê Ë Ì Ôq pÚ5§¨©ª}l BD +zÛÕ1F²" ÇwA9 ÜÀÁ! Ý\w Þ ! y ßy À " 0Ê Ë Ì Ô Æ Ô à '! L á e â Í ã 4 8 W ! ä ã Æ Ô 8_åà" æç" Ç wÆ Ô X §¨y ß y À 8 W ! è é ê ë Ê ì í î 45§¨

!4567898Q; \ x !45678 ]<=678 ,== e À 6 7YZ89=: "

BD +zÛÕ1F²op5g E ! 0

Ê Ë ÌÔ è é F 6 Ê ì 7 e «Q ¯ ° ~ e À67"

gÌ ´f3 rFG Sv &T

e 8 ¸ 9 :r ; < = ¤ > f ? @ " 8

W A BF 6 C Ï ! D E ê ë Ê ì W

í î FG ! 5§¨©ªï S Ï ¼ × ñ H ó ãä! ô gÌööªñ"

rHIv rJv

ó# 0ÊË! "[$ & ¢ Çw ròMv

./012 ./013

PQR !"#$"%&'(("$)*'+, S2T

UVWXYZ[\]^

rY Z 8 V S uv Y Z 8 Õ ½ W NjNO ?=5O=PQ;RR=OS<;64 DE:Ë e¡¢ £ ¤ ¿ 9 þ e :¥¦ § ¨E" ?=5O=8Q;RR=OS<;64 ¨£ y k Ñ É f© ª WE ! « ¬ ® ¯ ® °ð©±mðe±² y<! T" m TTTTTTU! ¦ ë ?=5O=8 Q;RR=OS<;6 ¤ Á ! 4z, !¿ ³ m ´ \ : ¥ «¬¨I" 8µç¶ãÆ¶Â¼ÈW ¶ ã · Ï u ?=5O=8 Q;RR=OS<;64! ¸ ¹,!Î º» e¼ » ©Â ½ m \ ¾¨Â¿À! ´ X , !F k Á ÂÃ" DEYZ8¤ ª ,! YZ 8NOP ?=5O=8Q;RR=OS<;64 Ä e:¥ ëÅÆ! ôó£ÇÈ_ÂÉÜ " rB>v rVv

ÍÎÏ ÑÒÓQ ÔÕÖ| . / 0 1 2 rò ?v . / 0 1 3 ró?v

4567

!"#$%&'()*+,-&$

rYZ8VSuv YZ8!"F ÊªUq )*+,& ! ³´e3& rWX Sv Y¶ à 3&T K W ! e · a ¸ î ËÌ!"¹\e º» ' " 8W ÅgU,-./012 ./013 eÀ67" ÎW q Í Î Ï ! Ð 8 Êª U . q ¦ Ñ Ò Ó ! ¢ ò ,- ÔÕÖ! ./012 ./013 ×ØUÙ 67" Úq @ Í y ! } l )*+& + a i ! Û Ü =üÝÞ)* '! 8.8º '! ÍÎÏ ÕßVÈ à8 ] áâÕãC äå t VÈ" & ¶ æç ;Z } ! èÇeéQ" & !"êëìí! § à8]GîïË )*+,-" ÍÎ Ï è é » Ä ½ ð @ à 8 ] ! W ï ñ j ! §ÊªU8ÊGiÅ," r[\v Y23

rY Z 8 V S uv Ë q p ôYZ8ÐW õÆq ö¨¨ ÷Ù! çø ¸ ùnúfñû k½¶à9 ×ÀüÁ ý4! èéþJ¨ÿ ïF Ã" 3{|! gôfñûkgÈ A þ®!ËgJ ï"! ## $" ùnú%É&& ' × üÈr( ý4! nú) ^* +ñk` ×k`R×! Xv+ ) ×,Î×ü ýÂ h.! /0k1[7l23W*" ö¨¨`! þ®!Ë45b FG×À 6F7 yï"! 8 9::; þJ<Æ! ¼á!Ë ªz ü" =k@'! ö¨¨ È -ÃbF×)¥Ê yê>! gJ ï?à<Æ-Ã! b ¤ B-._ @ ü×EA BxXCD" 3 EþJà Ë6×Ø ï"êF! ãÅ 5fG ÖZgêF×Ø! 8 çA TÈ ÖÞ= ÊAÁ! DH¨ II1 J Ó " } ! ö¨¨ EKLÚ Û g_B;Mà! Nçø ¸ ùnú$ eOPnúkCY @ºáQ9Qf ab +Ã! ZXR5ab +0M! þ® S×op ´STUV! çC$Wþ® XP" Y003Y23

!0 " #1 $. %2 & '3 (+ ) 4 * +5 ,6 .7 /8

klHmniopkqlarst

u ./ 9vwxyz{|}J

r t Y Z 8 V S uv I Ç r,KLv YZ86 ´e }JKS r¶à v ! LUJMWf:_NOPeQ ' >8 8_IâRST@! G ÅMJ 6 ½Ê U\t V@" glT@ÎW q XYZ{|! ¤ V@ ½Ê[\q]^l_k %{! e 3 S ¶ à r³ MN Sv W U k W ! f ·a8¸ IÇ ¤ @ `3 ! abV@B`3cd ef" g eTg fq hijCk W! l8HWXYZ$ m°n$ o,p$ qrs$ t1umîv:9:¶wxyV

@B! t êÁêz! zq {|2mÛ }" XYZÍy! %âRST@ ÅIÇ

BL~ 3 ! eJ}8Sf ' BIâRS> @! îai ! éý´ ¼VfIât 7Î"

« e Ut RSl f !

® ¿ YZ8IâRw k '! W³q k ê " ~

D ! 3 YZ8 ¿

¤¿¹ 3 Rw! a ;

@ BK @ í " rLv

IÇRST@ÎW fîv9: ¶wY¹|^m V@{ "

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

! !"#$%&'(

% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

!"#$%&'()*+,-

)KLM(N=. ªj j9a´" J¶r 7 ·îj o t y - £ ¤1 wL" §¨{¯®" Ù½¾¿ºÀYÁÂiÅÇk" ä¶ß .´" Q¶º / !

/ _ ñy ! â=" â D ¡Y¢ )' YÍÎ" Ï Ð Í Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø " â 1_£h¤¥x" â·¦ t2 %y qr Í w L " § ¨ © ÙÚÚÛÛ \ Ç k " J P Í j Ü¹ j n.\" ÝÞßàB! ª÷«_¯¬®¡¯! ¬QÜ áâãäå-æçWßèúé âD;°±¦ / P /' ²qr¹³´µ¶rN ) ·¸j { ê ë'" iìíîj_ïð! wL" fP¹jYº1»¼" âÙ½¾¿ºÀY©ª÷«ÁÂ Qñ; ò 2 Póô" Y ÷øw ÃÄ" ÅÆÁÂÇk! L õF´ö÷W[:ø¹³´µ" e â=" âfPí È ¼â" É; XtÊË" â¿ Ì D" ºj , ² º ù ú û " º Î ü ý e n . /¸! ÷ø LB þÿ!"'(M N Y [ #=" $%¾&'o( _ÍÎ! )¿*+ [#o,+-. " / 01 î2ë'oé! â=" Á®3õ4Ã 5 " e í k6" Ùp4Ã 5789 ÁÂ: ;Î" <?í 89 =Ðº! > Y÷ø_~ß?@A Ã B C aºø! `aDE aVb" ±FG / PHí ( IîJK! t.'.:1y ;<=

ST 7U VW XY CZ [ \] ^_`! a`b^cdefg"

ÂÃ . ÄÅ .)1 ÆjÇ

!"#$%& . '

t÷ ø $ % úy ¯ªÁ¬ jÊW[ÂÃ¯ ¿ Ä Å ] .)1 Æ jÇ" k,È~ ´" ÊÉhÊ ©²¨! ÊËÌÿÍñ" Å ª N Î " ¦ ± · " Ï Ê Ð ;©¸¯¦ ©¨ Ñ%YÒ B¯Ó Ô Õ Ö Î " Â ¹ § + J × ¯ ¿ Ø Å ] .)1 Æ j Ç " } Ù ÕÚ,P 5;?= ! YV Í" Ñ Û * p ¹ N Ü " ] > ; ÝÞnß ÞÍ! !-b " Ï à 6 ö [ # a" á 6

ÅÇiâãÊ Ë! äå9O ÈBæú" É ÊË ~hÊ ©²¨" Ûç ÝP+|! >¯ è" é ê ë H ì ¤ " © Ñ· " Ê Ð;©¸¯¦ ©¨© ¦%¦ íP " Y î ; o¢ïð ¯ªñ ¬½ò=¯«óôõ J } Ù Û *,ö )5' ! Ê÷¡~â ò = ´ b ø ù ú q " û ü xB W [ Jö ´Êã! ÈB ÉâhÊ¹²¨! t@y

_`a Abcd» 'P

89:;<=>?@ ; [ ö ÷ ø $ % ú = _ ` a ;A4NOPQ8

RPSTUVND=· I A æ ¾ 9 E _ ^O P

Qbcd» 'P" eÌº àQ ß«

¬!

\ a MN78éêëAhL

aX 1" \ D+, K Qo õ

Aà} 6 ÒCa A¨" Ä

Y9E$%bcd» 'PHX!

|}~ ~ ~ h ~

wk " a bc ) ½zWI

\ªp WNXNY8I4NZ8&[(,8\WC]K^_ * tA HX" Ì_D ' jbcd»

Ã ]µ r _áÆ! d

âq " \ )*[ E )_ µ r

:v :;\`X4ZaQUb4=" Dy û ¯

§ E ÒÐ¡b¢£¤Z_ 6 !

éêëAhL D_`a a )aX" âDY÷

ø½0a ¯ ka a¥Q66| :¦öA ´"

àî § ¨PÁ©kl!

â=" !- ^OPQ 'Pj" ¾Nç 'ª§«

¬" ÙV ab Á è '_d»" ç k4Î¯iî

\ ~Ý_ï «UbcëA¬ ß«¬!

w « 6 | ® a ] Â , ¯ « ¬ B _ bcd» °

±]a öË" iÓc¼ ) 6¯L\Ã´" A

ßü² _²-ÒÄ Ï ³d6 'P_´j! d

âÝPRß" \ _ : 6 " ç Yà{µ¶

ôÒà·¸_¹ºÍ6|r " ¼r m7»ã o$ ±

EZ!

\ *, ³ ¼ x « ½ ¾ ;*,>cDVU8 WDUO48 \d8 WONQ=# ¿ ë

À m ò ;>CF=# )_ Á Â ) Ã Ä ;)_8 >NeePfZNe=# ? x Å

7?@ABCD EFGHIJ& ECa ;APQ48_4gN=! ;.')= t+y

;÷ø$%úy ¯ªd¬®ýYþ®ù ÿJÊã" !k,È~ ´" ÊÉhÊ 5 ²¨! Ê Ë µ " H # $ o " 15 · " Ê Ð ; 1'., 7 ¨ .1 %ò% ©P¹ ²" Y÷ øm 7 & ' w¯ ] þ® 7'3 ( ) " 6 | ù ÿ }J}ÙÛ*,ö 731A ! BÐT9:H¥ /kÈ kl " !- ö6 | * C a " m 7 ~ Ê Ë â

./0123456 <´®KB>O±\ hijkYlmnokp"

t÷ø$%úy ¯ª<´®KB·Y"ÈÊÐ=Ã¦ª Q" ¡~ ´" ÊÉ>é¯O±?PQ" v 2 ²¨Nä@! ÊË9dAêö! ,3 ·" ÊÐ; 1'., / ¨ 1 %Íò 1 Z ¥YÒ BL¯]<´®" =Ã¦ªà+B Q" }ÙCo, P //B ! BÐTDEkÈ kl" \FÏ$%* |}J~¦ª Qâã" ÊËÏÊaF GÆâ ! H"HI,Tæú" ÉÊËJ=Ã¯Q> / ?PQ tv¦ ²¨Nä@y =Ã¦Që> . O / ?PQ tv$²¨Nä@y ! >¯ÊËKLQM t1) ·y EOµN¬" \<´ ® É ( " ÊÐ;ÝPÝ"ë'=Ã¦ª Q" âO~ " Ê§P ¯ O P Q t¼ ½ ± ? P Q Q Ry ] ¯ Q R S " b $ / ¨ 1, % W! >¯ è" ªTU¼Q;LhV t)' ·y µ W X ñ I t13 ·y Ê Ð ; , ¨ .2 % Y ÷ ø g õ #ÊW[× Yl +" ûn~ " {î Z[± / ¨ 1. % W! t>y

K m Z±[°%U½ |

t÷ ø $ % É % _ &'., úy c ; ÷ ø o ©Ê÷Ë *7 AW_#" ÷ø Ñ· Í ¨Æ" ÇÈ ®ÌÍÎÏD¹# D*" ~$Z±[°% t±¨ ¯%y Y÷øU ½¿ |! v@ABCÐÑï·%+F" Òr ÷øU ½¿[Óë'Í" Á¹#D*Ô; ÎFY°%6|" iÕÖ _Í0×ØÁ è_àÙ! â=" Ç[_ ,, ] ,/ #" A _¾*Ú¤Û H<83" ] ? _n'Ü¤Û ÝN½¿" ~² Y¦ íPÞ÷øU ½¿ß ÌÍ#_ \JKCd8? Ò A |! ±; _ _ RU8^48^U ¤Û "F6>NZV à>áY¦ $P |" \ _ ø½ ÷Ë * ? ¤Û 94ZhUZN àY¦ P |! àvUâ" ±¨ ©%_ÇÈD*~UçY÷øo AW$%! â ¤;·ã*W*BJä Í0]åæ Ô .ç" D èé¥" <m! t+y

S¯TU5Z A]øÝsA

()*+,-./-01

t÷ ø $ % úy 9 E 6 L M NOPQR@6 ABC78S¯ TU5" Y½¢ ¾VWHX}P~ 6 ¯ Y O P Q _ 9 E Z A Ò ÷ øÝ sA" [\Y³]¢^_àbcédU ¿X¯eÒfUê.g" cß h'Á i¿^Ãj! âkl" U ' b U ¾ m " n ' b U¿ X ¯ e " J ? o p ' ½ ¿ Ò ¯ i ¿ ^ ÚabqfUê" ;Drr%sk¢t ucvé! wxpMN- »" yz1 {|}" Y¢ ^ ' a b q . g " y ² Q ~ p Á ² t [ Á é ½ ß¾.iÆ ' Ái¿^" Á A Ò! d â " U Ý s A p n ' c ß ]¿ X ¯ e ë © O P Q " É ~ c O PQÔU Òp'" ï ~lz ¢tÒ ^ ÚA dÒ~Ý" Ò ñAkwo uc! S¯TD º G Y V ] ß C 9 E ¿ ½ Û ¢½ :¾¿ g

ã" !¡~ ùÿ ô°X á! äå9O ÈB

Ó ¿ ¨ ´ " £ ¤ Á ² t 6 ½¢¾VWHX- ¡zZWµ ¢OPQ" J·¢^Å_`ab '_ P£" ß U5! âRß " Á ¤ Æ d U ½ ¢ ¾ V W H X_ "¥ " D º 7 8 ¦ § ¥ Ô " 9 E Z A ÷øÝsA W$½¢¾VW! â=" Ê ¨ 7 8 © ã ª f k 4 å æ «¬ Á ¤ "d U ½ ¢ ¾ V W P " D ¿ É®Ò.´¿ ³¯_qv¿° _q J±Ô¢t# ¢^ÒÆ ²}¢Q }" ÁDfP_³´! â~p " Z A º ± · Ú í } Æ é " Ê ¨ µ 1 S ¶ · Ê ¨ 7 8 ©ãª" ²²ÚDßqß¸Ð¹t " nabºÁ q »¹t }! w¼_ö½yÁ¯YOPQDÆ ²Ô ¾A " e t ¿ ½ ² ² É ¸ Ú Ò " ![ n a b Á q ' ¾ A " À J [ \ 7ß '¿^! d ;.')= t>y

+,´" ÉÊË

cÊã%-I" h Ê 5 ²¨!

>¯ è" Á¬

9¥¡ t1, ·=Ê Ð ; 1'., 7 ¨ 7'

%ÍòYÍ . ª / o 0 1 2 3 4 5 / 9» t1* ·y J}ÙÛ*,ö 71, !

9:H¥ /kl" ÊËÏY 6 ³ \

7´" 4 » W X 8 9 " Õ J ß I : ;44»" c¬Qö !

äåÈB+,b ´" ÉÊ Ë c f

X-I" hÊ 5 ²¨! t<=

v " # ¡¢£¤¥¦§¨©"

; 2 ¡3 $ 4 95 K6 > L7

8OP8QR

! ! " # $ %& ' ( ) * + ,-*./01 2345678 9:;<=4> ?@6ABCD 9EFC./7 8G9HIJ9 EKL>?LM NOPD9EQ 0R! 9:=" STUV" WX YZ[\]7^ _àbDcd efghijk lm" nD9E Qokp! 9: =p;q9E_ r>" ?4s@ A t"###u v w x > ? @ 6 A t"#$%y m 6 z { |};q~ " wL_r> v Q " >?" ./ D p Z [ \ ]7^àb ! /0? B ; ¡;¢£¤ ` a b n ¥ WX¦§b! &'()" (& ¨©ª« ¬®¯°¯à±d ¦ ² ³ ¨ ´ µ ¶" · ©¸¯¹ ¦¨] ¹ ¨ º » ` a©®¼½¯ª½ ¬¾¿ X " ¯ d ¬ À®" Á§bÂÃÄ" Å¯ § Æ Ç È É (Y7^ÊË¶± dÌºÍÎnÏ! ; ¡=£¤9EÐ.>?LÑÒ ÓÔÕ Ö×Ø(ÙpWX ` ; b Ú D d ÛÜij" ÝPÞßà ³ _ É á " â=" Uã *' äåæç Þèé ¤ ê ëvìë" í (c9 E > ? î Û Üijïð" ñòóô_Þé! õ+&

5þ¶ÿ"#|/e1

A#BCDEFG

t[ö÷øù» $% ú& ûü ý þ ¶ ÿ ,*'' ! "# _ ¯ $ %-& 'Y()_¾ Ö*+,-" % & Q.|/01" 234ÍÖ-´5þ¶6:½Jm789! :¶ÿbD;·%<= . P )' >Y?@Ae>B3_CD WX" +EFGHIJ_KL"#wMDN / OPQ! ÷ø>FRSTUHVI=0W:F+,6D;·X<=6 |(YP" Y ZW[ \ Á ] | / ç D ^ ñ _ ´ º ` a bc! d ef+,6 g ºP" 3 1 Q 23 4 h C 1 " i jklm8¶" +n6o p Á ] % P " W [ q r ¾ s Ü Y þt uvwKL"#x,! ây" ÊIJ_"#ë ,*'' z" J{H|YwM _M }D / OPQ! UHI=" :F~ .2*3 LFnP .)/ t.y t4y p! â Ô " ö ¾ Ö * + , F " ëÝ@ }-Þ t'55675385,/y ! t.)/y t9y

qrstuvw^x=y>z{

7%89:;<=> }I]>í^PQ

t÷ ø $ % úy ¯ ª } I ] Y ± ; O f g K L " # P Ê ã" â·Xk,È~ ´" ÊÉ>é 5'' PQ" v .* ²¨N Üä@! ÊËhLÿfA9" )' ·" ÊÐ; 1'., / ¨ * %Íò , ZY9B;3¢ïðèQßwi±;O" × )* z~é"#" KLjo C>83/:1'" ÙJ}Ù L,P .)/ tDy tEy ! LFBÐTk$: ? Ë l , È " Ê Ëk fgw ½ _ Þ{mj"#P" ü\F+,Q6Qni6âã! ²*ÈBêHIæú" ÉU ! >¯ è" Á¬®jo"pL t1, ·y ÊÐ; 1'., , ¨ 1/ % ò ¯PP" YÃqCÈÃ¯] rk¯ª®-ãWß g s t u v wF8 GFHH8 #FHH8 IJKd J } Ù x y Ù , P L tDy t4y ! ÊËÏnzÊ{l- | í J W ß \ uv " ¤ } î ¤ ê Jö ! ÈBæú" É!>é 1M PQv~ ¯X! t>y

重要新聞

■責任編輯：倪婧 2014年5月10日（星期六）

中國連續退運美轉基因玉米

半年來禁百萬噸專家：關乎農業安全需審慎

香港文匯報訊據《經濟參考報》報道，從去年 10 月至今，因為檢出未經農業部批准的 MIR162 轉基因成分，中國已退運了過百萬噸美國進口玉米。由於大量退運給美國農業產業帶來多達 29 億美元經濟損失，美國曾多次敦促中國盡快完成審批。多位專家表示，轉基因核心技術都被國外大型跨國公司所掌握，長期發展下去有可能會對中國農業的健康發展造成不良影響，有關部門時需要更加審慎。據悉，由於 2014 年 3 月份並沒有審核通過的消息，中國國家農業轉基因生物安全委員會的下次審核將在 6 月份，也就是說，在此之前中國政府可能繼續限制玉米進口。

■從去年 10 月至今，因為檢出未經農業部批准的 MIR162 轉基因成分，中國已退運了過百萬噸美國進口玉米。網上圖片

進口美國玉米檢出未經中國農業部批准的 MIR162 轉基因成分後，截止到 2014 年 4 月 21 日，全國出入境檢驗檢疫機構共在 112.4 萬噸進口美國玉米及其製品中檢出 MIR162，對這 112.4 萬噸進口玉米及其製品，口岸檢驗檢疫機構均依法作出了退運處理。

專家：未經審批皆屬違法中國工程院院士、玉米遺傳育種學家戴景瑞表示，國外轉基因產品進入中國必須要通過國家農業轉基因生物安全委員會的審批，之後才能考慮進口，如果沒有經過這個程序，擅自通過外貿手段進口都是違法行為。而委員會將會對轉基因產品進行一系列的實驗，時間一般情況至少要半年左右。

農業產業受損美國“急眼” 據外媒報道，美國全國穀物飼料協會一份研究報告顯示，由於MIR162 轉基因玉米未能獲得中國以及歐盟等進口國的批准，因此造成的退運事件給美國農業行業帶來多達 29 億美元的經濟損失。目前，中國退運美國玉米已經導致國際玉米價格下跌。中國是美國第二大玉米進口國，美國已經敦促中國

盡快行動批准 MIR162 進口。據悉，由於 2014 年 3 月份並沒有審核通過的消息，中國國家農業轉基因生物安全委員會的下次審核將在 6 月份，也就是說，在此之前中國政府可能繼續限制玉米進口，而屆時全年的收儲工作早已結束。戴景瑞表示，玉米已經成為中國第一大農作物，滿足不了龐大的市場需求，中國 2013 年度玉米進口量將達到 500 萬噸，而這其中絕大多數都是轉基因玉米。

缺乏管制進口後用途變質中國社科院經濟社會發展研究中心研究員侯為民說，雖然中國對轉基因產品的進口有嚴格的審批制度，要有證書的才能進口，但是在實際操作過程中，因為有很多轉基因產品是以工業原料的形式進口的，相對而言審批的門檻較低，又缺乏用途管制，他們進入國內之後轉變了用途，這種情況屢見不鮮。對此，侯為民表示，現代的農業競爭是生產技術、知識產權的競爭，轉基因產品最核心的知識產權基本都是被美國的跨國公司所掌握，一旦中國給其開了一道口子，那這些公司勢必會大舉“入侵”中國農產品市場，對中國農業長期健康的發展會造成一定風險。

關於 MIR162 MIR162 是由先正達公司開發的抗鱗翅目昆蟲的轉基因玉米，該品系是通過 DNA 重組技術，將一種來自蘇雲金芽孢桿菌的抗鱗翅類昆蟲的特異性抗蟲基因Vip3A導入玉米基因組中。目前MIR162玉米已經在美國、阿根廷和巴西獲得了種植批准，並通過了加拿大食品檢疫局 (CFIA)的安全性審批，而中國農業部並未批准引進此品系轉基因玉米。

華中農大轉基因材料被竊專家稱舉証難人民網電近日，農業部就境外非政府組織（綠色和平）成員潛入華中農業大學海南試驗基地偷盜轉基因水稻材料一事下發通知，要求各科研單位“一旦發生轉基因育種材料失竊和遺失事件，應立即向當地公安機關報案，依法對當事人嚴肅處理。”然而，究竟如何“依法”？成為擺在華中農業大學面前的難題。

究所生物學研究中心高級工程師姜韜認為，由於轉基因是高技術產品，它的項目投入和論証，包括當年項目專家付出的勞動、以及產品包含的知識產權信息遠遠超過綠色和平所摧毀、偷竊的試驗材料本身的價值。

公安機關未立案

中國農科院農業知識產權研究中心副主任宋敏表示，目前中國還沒有遇到過類似的案件。他認為，按照相關法律法規，該事件屬於侵犯商業秘密範疇，可以走民事訴訟途徑。“但舉証往往是很困難的。”要獲取有利証據証明被盜物品確實“價值很高”，需要採取諸如“將成果本身交由第三方機構鑒定”等方式和途徑。

華中農大生命科學技術學院教授嚴建兵向記者透露，事發後華中農大即向公安機關報案，但至今並未立案，據瞭解原因可能在於公安機關認為被盜物品的價值“不好確定”。對此，科研人員有持不同看法。中科院遺傳與發育研

專家：屬侵犯商業秘密

法國禁轉基因玉米種植香港文匯報訊據中國之聲報道，法國議會上院日前通過法案，禁止在法國境內種植轉基因玉米。此前，這一法案已經在議會下院通過。主導禁種轉基因玉米的力量主要是法國執政黨社會黨，以及綠黨和共產黨的部分議員。據報道，美國孟山都公司 810 號轉基因玉米是歐盟此前唯一批准成員國種植的轉基因作物，但在今年 3 月 15 日，法國農業部宣佈，由於播種期臨近，決定禁止在法國國內種植

該種轉基因玉米。而此次立法，則是法國正式將這一政府禁令升級為法律。法國國內一直對轉基因作物持敵視態度。810 號轉基因玉米也曾在法國國內引發環保人士的激烈反對。資料顯示，這種轉基因玉米在自然生長過程中會產生一種毒素，能殺死長期困擾農場的害蟲。因此，這種玉米的安全性也備受質疑。

22城人口淨流入超100萬人口淨流入超過 100 萬的城市共有 22 個。值得注意的是，目前中國房價最高的城市基本都出現在這 22 個城市裡面。除了北京、上海和深圳，廣州的人口淨流入也達到了 461 萬，廈門的人口淨流入雖然只有 204 萬，但常住人口與戶籍人口之比高達2.05比1。

人口流入與房價成正比

新疆人因分裂國家罪獲重刑

“人口流入與房價漲跌基本成正比。流入得越多的，往往漲得越快。沒怎麼流入或者淨流出的，房價幾乎沒有上漲動力。”中原地產首席市場分析師張大偉稱，人口流入往往代表了這個城市市場的很多特質，比如公共資源更集中、就業機會更多、經濟發展更活躍。“人都是趨利的，從人的變化就能看

出房地產市場的變化。” 這一點在三四線城市特別明顯。2011 年初，在一線二線城市均紛紛採取限購政策的影響下，大型房企開始向一些三四線城市進軍。但由於很多後者的就業機會和公共服務均不如一二線城市，這些地方樓市過剩立即凸顯。

中國宜居城市：珠海最佳北京41 中新網電中國社會科學院 9 日發佈的一份研究報告顯示，在中國城市的宜居程度排名中，珠海成為中國最宜居城市，而首都北京位列第 41位。報告課題組指出，宜居方面的短板已成為制約北京市可持續發展的主要制約。在報告通過數據分析得出的2013年中國城市綜合經濟競爭力指數排名中，香港、深圳、上海名列前三，進入前十名的城市還有台北、廣州、北京、蘇州、天津、佛山、澳門。在評價比較2013年中國城市的生態環境時，這份報告特別指出，2013 年，在政府重拳治理的前提下，中國城市環境污染引發的重大事件仍呈爆發式增長，霧霾、水污染、植被破壞等問題也都呈現常態化趨勢。生態環境問題已經嚴重影響了中國城鎮化的質量。

香港文匯報訊據《新疆日極端宗教思想和遷徙、聖戰”煽報》報道，近日，喀什地市兩級動分裂國家內容的電子書籍和台人民法院聯合召開宣判大會，依比力克音視頻資料，並傳播給他法對屯某等罪犯進行公開宣判。人下載觀看使用等。人民法院依喀什市 300 餘名幹部群眾和學生法對 5 名罪犯進行判決，他們中，最高獲刑有期徒刑 15 年，最參加了宣判大會。罪犯屯某、斯某和阿某等 5 低被判處有期徒刑7年。案 5 人均為分裂國家和危害國家安全罪，分別以煽動分裂國家為目的，從二手手機市場購買內存有反動音視頻資料的 SD 卡進行管控，先後多次給多人灌輸“遷徙、聖戰”內容，隨時準備前往阿富汗、巴基斯坦等地進行聖戰；購買存有“東伊運”恐怖組織頭目艾山．買合蘇木 “遷徙、聖戰”內容的 SD 卡，對他人進行台比力克 ■新疆8日發生襲警案件。資料圖片勸導；從網站下載“宣揚

事。

新聞速遞 ■聯合國經濟、社會及文化權利委員會 8 日在日內瓦審議了中國執行《經濟、社會及文化權利國際公約》第二次履約報告。聯合國相關專家在審議中積極評價中國履約成績，肯定中國根據自身國情制定的各項政策措施， ■上海陸家嘴亮相的“和平鴿”主題花壇。

新華社

菲媒公佈中方被捕漁民在菲畫面香港文匯報訊綜合報道，5 月 8 日，菲律賓媒體公佈了中國 11 名被逮捕漁民在菲律賓的畫面。畫面顯示，菲警方給漁民進行了身體檢查，並發放瓶裝水。本月 6 日，因為中國漁船上載有瀕危野生動物，菲警方逮捕了船上的 11名漁民。 “菲律賓稱對非法捕撈者的逮捕不是瞄準中國。”美國《華爾街日報》8 日以此為題說，菲律賓國家警察部門負責人稱，本周早些時候逮捕中國非法捕撈者，並不意味着挑釁中國，而是例行緝私的一部分。菲警方負責人稱， “我們只是在做自己的工作。” 在一個記者會上，總統聯絡辦公室主任科羅馬聲稱不會按照中國的要求立即釋放被捕中國漁民。科羅馬稱，扣船和抓人“與執行環境保護和野生動物保護法的職責相

符，同時維護菲律賓對專屬經濟區的主權。”菲內政部長羅哈斯否認海警巡邏行動唯獨針對中國船隻，稱他們無法遠遠地就知道一艘船來自哪國。中國外交部 7 日要求菲律賓立即放人並給予解釋。

首條“中國標準”鐵路非洲鋪軌新華社電中國土木工程集團埃塞俄比亞分公司 8 日在埃塞東部城市德雷達瓦舉行鋪軌儀式，這標誌着連接埃塞首都亞的斯亞貝巴和吉布提的鐵

中新社電美方 8 日宣佈，財長雅各布．盧將於 5 月 11 日至 13 日訪華，此訪凸顯美中經濟關係的重要性。財政部發佈的聲明顯示，盧將在北京與中國政府高級別官員討論美中兩國及全球經濟前景。他還將與中方討論中國改革議程的進展，為美國工人和企業爭取公平的競爭環境，並為即將召開的美中戰略與經濟對話做準備。盧此訪將是美中繼高層政治、軍事交流之後的一次深入經濟對話。美方已多次表示，歡迎一個穩定與繁榮的中國崛起，在共同解決地區和全球性問題以及管控分歧和競爭的基礎上，美國渴望與中國發展建設性關係。奧巴馬日前在訪問亞太期間說，美國的目標不是對抗中國，也不是遏制中國，中國的發展對亞太和世界來說是一件好

盧上次訪華是在去年 11 月，他是十八屆三中全會後首位訪華的美國政府高官。他在回顧這次訪華經歷時曾表示，在美中高層互動中，美方為中國經濟改革獻策，中國並未當成“管閑事”，而是希望借鑒美國經濟的經驗。美方還希望中國加快實現匯率市場化，進一步開放市場，由市場來決定資源配置。

滬京深房價最抗跌香港文匯報訊據鳳凰網報道，在中國各地樓市鬆動的關口，哪些城市的房子更抗跌？這其中，人口淨流入可以作為一個衡量的重要指標。近日，《價值線》雜誌選取了 2013 中國公共財政收入最高的 50 個城市，對城市的人口吸引力進行排名。其中上海以 953.5萬的人口淨流入數位列人口吸引力城市之首，首都北京排名第二，深圳排第三。

美財長將訪華凸顯經濟關係

國家質檢總局日前發佈數據顯示，自 2013 年 10 月深圳口岸從一船

路建設進入關鍵階段，也是海外首次採用全套“中國技術標準”修建的電氣化鐵路。中國駐埃塞俄比亞大使解曉巖

並提出近 110 個涉及經濟、社會及文化領域的問題。新華社 ■近日，在中央第七巡視組的指導下，海南省紀委對省政協人口資源環境委員會主任、原省海洋與漁業廳黨組書記、廳長趙中社涉嫌嚴重違紀違法問題進行立案調查。至此，該系統半年來已有12名官員落馬。中新社

■被菲律賓海警攔截並扣查的 11 名中國漁民。路透社說，埃塞－吉布提鐵路的正式鋪軌標說埃塞－吉布提鐵路的正式鋪軌標誌着整條鐵路的建設進入新階段，為明年順利實現建成通車奠定了基礎。這條鐵路的建成不僅會促進埃塞、吉布提兩國社會經濟的聯繫和發展，也將輻射廣大非洲內陸地區，帶動整個周邊地區經濟發展。

■哈爾濱市 9 日起對哈爾濱市轄區內的 415 處中歐歷史建築進行重新修繕，包括索菲亞教堂、馬迭爾賓館、猶太教堂在內的多個建築都將以新面貌示人。中新社 ■5月7日，雲桂鐵路廣西段淥馱特大橋安全合龍，該橋橫跨南昆鐵路和壇百高速公路，建設單位采用特殊的建設方法，施工不影響鐵路和高速路使用，並且縮短了工期。新華社

重要新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年5月10日（星期六）

越武裝船蓄意撞中國船五天達171次

香港文匯報訊（記者葛沖）中越西沙群島鑽井台爭端再度升溫，越南海警出動多艘船隻持續干擾中方作業，並惡人先告狀抹黑中方衝撞越南船隻。針對

中方正告越：中方正告越南

越方無理指責，中國外交部 8 日舉行記者會以正視聽，強調僅僅短短五天，越方已派出 35 艘各類船舶，包括武裝船隻，對中方船隻進行了 171 次主動衝

華領海離撤

撞，並釋放大量漁網與大型障礙物，威脅正常航行安

即

全。中國外交部重申中國在西沙相關海域作業，是主權權利，合理合法正當，敦促越南立即撤走船隻並停止一切形式干擾。

■越方先後派出 35 艘各類船隻，故意對中方的保護船隻進行 170 多次的衝撞，中國海警船（右）以水炮驅趕。法新社

中越在南海西沙群島鑽井台作業爭端持續。 7 日下午，越南外交部、國家邊界委員會、海警局、越南農業與農村發展部屬下的漁檢局等代表聲稱，中方護衛船主動撞擊越方船，致使船上船員受傷，並指中方悍然“攻擊”越南船隻行為和“橫行霸道”的態度已嚴重“侵犯”了越南在自己專屬經濟區和大陸架的主權權利和管轄權。

■中國“海洋石油 981”鑽井平台在中國領海作業，遭到越南反對。資料圖片

■中國外交部邊海司副司長易先良及中海油服執行副總裁李勇 8 日下午在京舉行專題吹風會並展示地圖。記者葛沖攝

越35艘船舶滋擾中方作業

俄媒：中俄軍演南海舉行

出動水炮合法維權鑽油台位於華領土

香港文匯報訊（記者葛沖）針對越方指責中海油鑽井平台位置是屬越南領土，易先良指出，該鑽井平台作業海域距離中國中建島只有 17 海里，而離越南的海岸卻有 130 到 150 海里。作業是在中國領海內的合理合法的正當作業，且是過去十年作業的延續。越方船隻是主動集結到中國家門口挑事，並對中方船隻主動進行衝撞。

從未集結軍艦

針對越通社指，在西沙中建島，中海油 981 船附近，中方現在集結了含 7 艘軍艦在內的 80 艘艦船。易先良澄清，中國軍艦目前並沒有參加到相

艦與中國人民解放軍將共同參加“海上協作-2014”大規模演習，演習將於 5 月中期在南中國海舉行。這是俄羅斯太平洋艦隊發言人羅曼．馬爾托夫海軍上校向俄新社表示的。俄羅斯和中國已經是第三次舉行這種演習。它們旨在加強兩國艦隊的實際合作

。 2013 年 7 月在日本海舉行，當時參加演習的有雙方約20艘船艦。他說，太平洋艦隊周三以“瓦良格” 號導彈巡洋艦為首出海演練作戰訓練問題。他補充說：“船隊將舉行聯合機動練習、演練直升機降落船艦、採取搜救行動、火炮射擊空中和海上目標。”

# )

' !

? ? / 6* ) " "6

關海域任何活動，而越方也應該知道中方在中國的領土中建島上一直有軍人。他強調，中國的作業平台是固定的，是越方主動到中國家門口挑事。易先良強調，西沙群島是中國固有領土，不存在任何爭議。至於越方出示錄像指中方主動撞擊越南船隻，易先良就指，是越方主動挑釁和衝撞，如果從另一個角度拍攝，可能就是與越方相反的結果。對於越南方面指中國公務船向越方開水炮一事，易先良沒有否認，他強調，中國保持了高度克制，但也不能容忍出現對人員和平台構成安全威脅的行為，所謂水炮是低限度的，只是告訴對方“你別過來。”

中國外交部邊海司副司長易先良及中海油服執行副總裁李勇 8 日下午在京舉行記者會。易先良指出，是越南方面多次主動撞擊中方船隻，本月 2 號，中國石油鑽井平台抵達上述現場之後，越南方面即出動了六艘船隻，對中方在現場的作業船隻進行故意的強力衝撞，試圖干擾和阻止中方的正常作業。 3 日起，越南方面又增派了大量船隻到現場，多次強力衝撞中方的船隻，包括中方的公務船。為此，中方多次要求越方要按照國際實踐，注意並尊重中國海事部門此前發佈的航行公告，以便海上鑽探作業持續以及海上航行安全得到正常維護，但是，越南方面仍然不斷增加船隻，對中方的現場船隻進行持續不斷的進行滋擾。

中方高度克制 14次交涉不果從 3 日至 7 日，短短五天時間裡，越南方面已經派出 35 艘各類船舶，對中方船隻進行了 171 次主動的衝撞，中方在現場只有公務船和作業的民用船隻，而越南方面在現場船隻中，包括了多艘武裝船隻。

香港文匯報訊（記者葛沖）中越西沙海上鑽井平台爭端出現後，美日紛紛為越南撐腰並指責是中方“挑釁”。中國外交部邊海司副司長易先良反駁說，真正的挑釁者是越南，希望美國不要顛倒是非，而中越兩國間的事情，與任何第三方均無關。同時他亦批評日方有關言論罔顧事實不負責。中國在南海進行鑽井作業，河內當局公開指責中方船隻故意衝撞越方船隻，造成士兵受傷與船隻受損。美國國務院 7 日表示，中方之鑽油活動具挑釁性，無助於維護地區和平穩定。美國國務院發言人普薩基稱，中國在爭議海域進行鑽油活動具有挑釁性，且會使緊張局勢升溫。而日本內閣官房長官菅義偉 8 日稱，這是中國連串單方面具有挑釁性的海洋進出活動的一環。日本政府抱有強烈擔憂關

菲方核查漁民身份

香港文匯報訊菲律賓官方 8 日上午稱，本周二在南沙群島半月礁附近海域被該國海警攔截並扣查的11名中國漁民已被送到菲南部巴拉望省省會普林塞薩港市，接受身份“核查”。菲律賓警方指他們將面臨違反當地野生動物保護法律的指控。在海南，成功逃脫菲武裝人員追逐的“瓊

據中國央視報道，成功逃脫的“瓊瓊海 03168”漁船船長何君挺憶述驚魂一刻：“當時兩船相隔大概 300 米左右，還有一艘菲律賓船隻一路開過來，與我的船擦身而過，直接向我們開槍。大概我們跑了幾百米之後，就看他們把那艘船‘瓊瓊海 09063’開出去了，兩艘船都跟在後面。”老何稱雖然逃脫但仍心驚膽戰，要不是熟悉半月礁的海況，及時擺脫追逐，船上 9 名漁民兄弟肯定就被抓。但菲方否認向中國漁船開槍。

易先良強調，中國在西沙群島中建島相關海域的作業屬中國主權權利，與越方沒有任何關係，中方的作業完全是合理、合法、正當的，中方要求越方尊重中方的正當合法權益，中方願在談判協商基礎上與越方討論有關問題，中國敦促越南方面回歸理性，立即停止任何形式的干擾行為，立即從現場撤走船隻和人員。中海油服執行副總裁李勇則指責說，越方的行動對中方大型海上平台造成嚴重危險，呼籲越方立即停止干擾，保障中方平台和人員安全。

據菲官方主辦的菲新社報道稱，該11名中國漁民目前在菲國家警察部隊設在普林塞薩港市的海上警察特種小艇隊總部內，將接受身份“核查”。據稱，在抵達後，菲海警人員曾向中國漁民提供“咖啡和漢堡”。菲警方海上警察部隊總警司瓦爾加斯聲稱，被抓扣的11名中國漁民將面臨有關“違反菲律賓野生動物保護法律”的指控。

華駐菲使館提交涉中國駐菲大使館發言人張華說，中國駐菲使館已在第一時間向菲方提出交涉，強調中國對包括半月礁在內的南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。菲方所為嚴重侵犯了中國主權和海洋權益。中方要求菲方立即釋放被扣漁民，歸還漁民財產，確保今後不再發生類似侵權行為，不要採取任何挑釁行為。

注事態的發展。

越南才是真正挑釁者對此，易先良指出，中國是在自己領海內執行主權權利，真正的挑釁者是越南，美國不要顛倒是非，恰恰是美國言論進一步刺激了越南方面的行動。他呼籲美國要客觀公正看待有關事件，而中越兩國間的事情，與任何第三方無關。易先良則指，誰是挑釁者一清二楚，日本罔顧事實發表上述言論不負責。至於中越衝突若惡化升級成重大威脅中方是否出動軍艦等，易先良向記者表示，有信心越南會變得理性，停止干擾，相信中越不會走到那一步。

一家三口被扣漁婦以淚洗面

瓊海 03168”漁船船長描述驚魂一刻，指菲警見到漁民便開槍，但菲方否認。中國駐菲律賓大使館 7 日發表聲明，指菲方所為嚴重侵犯了中國主權和海洋權益。中方要求菲方立即釋放被扣漁民。

領海作業合理合法正當

中國外交部警告美日勿插手中越爭端

海南漁民船長：菲警見人開槍 ■被菲律賓海警攔截並扣查的11名中國漁民。路透社

在衝撞過程中，中方公務船還在距中方船隻五米遠的地方，發現了越方派出的潛水蛙人，在水中釋放了大量漁網以及大型障礙物，這對中方船隻和人員構成了嚴重威脅，也對正常的航行安全構成了威脅。易先良指，面對越方的干擾，中方不得不加強了現場的安保力量，對越南方面的衝撞干擾行為予以阻止，以維護海上的生產作業秩序，確保航行安全。面對越方挑釁，中方保持了高度的克制，截至 8 日，中國方面已經通過外交渠道，14次與越方進行溝通。

香港文匯報訊被扣的 “瓊瓊海 09063”漁船共有 11 名船員，全部為瓊海潭門人，船長為 38 歲的陳奕泉，最長者為 64 歲的輪機長陳則豪，19 歲的船員李香輝年齡最小，三人為一家人，其親人得悉惡耗後終日以淚洗面，只盼親人平安歸來。 “我們就這一個兒子，第一次出海就遇到這樣的事，非常擔心他。”據中國青年網報道，陳奕燕得悉 19 歲兒子李香輝，與 64 歲父親陳則豪和哥哥陳奕泉所在“瓊瓊海09063”被扣後，擔心得終日以淚洗面。陳奕泉妻子 8 日斜倚在木沙發上，表情焦急而凝重。她讀中學的兒子穿着校服，陪伴在身邊。陳妻說，“現在親人是否安全、什麼時候能平安回

家，這些都是未知數。家裡人怎麼能不擔心呢？”

漁民安全受威脅李香輝父親李玉弟稱， “瓊瓊海 09063”船是今年才辦好的新漁船，這次是首次出海作業。世代打漁為生的他們，對半月礁並不陌生，曾多次前往捕魚，但在那裡留下很多不美好的回憶：(菲律賓)要不就是抓船，要不就是打人，我們漁民的人身安全都是受到威脅的。據海南瓊海漁政管理站稱，目前中國仍有 48 艘漁船在南沙作業。事件發生後，潭門邊防派出所會堅持每天 4 個時段定時對這 48 艘漁船進行呼叫，及時掌握每艘漁船位置，並指揮漁船撤離危險海域。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月10日（星期六）

香港文匯報訊綜合報道，國台辦發言人馬曉光證實，原定四月下旬舉行的兩岸貨品貿易協議(簡稱“貨貿”)談判取消。兩岸貨貿談判首次延期，台“經濟部長”張家祝 8 日表示，只是工作小組會

兩岸貨貿談判首度延期服貿卡關監督條例未過台媒：年內簽署近無望

議延期，並非正式會議；預計延期半個月至一個月。

■兩岸貨貿談判延期，台媒更指年底完成談判簽署近無望。圖為島內一處貨櫃碼頭。網上圖片

■馬曉光

■張家祝

■陳德銘

台灣《中國時報》指出，倘若兩岸服務貿易協議(簡稱“服貿”)繼續卡在“立法院”，兩岸協議監督條例本會期又無法“立法”通過，貨貿年底完成談判簽署近無望。

“經濟部” ：延一個月屬正常國台辦發言人馬曉光7日證實，原定四月下旬舉行的兩岸貨貿協議談判取消。大陸方面深化兩岸經濟合作及持續推進ＥＣＦＡ後續協商的態度沒有改變。至於某項議題的具體業務性磋商，雙方準備好了就可以接觸溝通。張家祝 8 日在“立法院”面對“立委”質詢，被問及兩岸貨貿業務溝通“喊卡”，是不是受到服貿卡關影響？張家祝回答，媒體報道的資訊，不全然正確，據他了解，大陸方面是因時間來不及，才造成工作小組會議延期，對方也沒說延期是受到服貿影響。 “立委”又問，兩岸貨貿協議是否今年底前談妥？張家祝說，要在年底完成，很難講；因為雙方各有堅持

■王郁琦

的項目，包括工具機、石化、面板、汽車等項目，台方希望零關稅，對方迄今並未讓步。他認為，雙方的談判 “不能說毫無進展，只是無法達到我們的要求”。至於兩岸最近一次貨品貿易協議溝通臨時延期，張家祝表示，這是第一次遇到協商調整時間的情形“若僅調整時間，延後半個月、1個月，應該是很正常。”

陳德銘：續促已簽協議生效台灣方面陸委會主委王郁琦 8 日表示，兩岸服務貿易協議如果更改任何條文，可能造成服貿無法生效，貨貿不是暫停，可能延期。大陸海協會長陳德銘 8 日在北京出席會議時表示，隨兩岸關係和平發展，凸顯一些深層次問題，兩岸協商談判面臨更複雜的形勢；將繼續敦促兩會已簽協議的生效實施，推動 ECFA 後續協商及兩會互設辦事機構、租稅、環保等協議，展開兩岸教育、科技、文化、農業等議題的前期研究等。

貨貿互免兩岸商品關稅 “兩岸貨品貿易協議”與“兩岸服務貿易協議”同為“兩岸經濟合作架構協議(ECFA)” 的後續協商。貨貿協議可讓兩岸商品互免關稅，洽談中 6 千多項貨品，部分更將降至零關稅。據台灣《工商時報》報道，兩岸就部分產品免關稅問題立場出現分歧，其中台方指農產品不能開放，陸方則要求台方開放進口島內沒有生產的農產品。有台官員此前表示，今年是台灣參與“跨太平洋伙伴協

定”(TPP)的關鍵年，服貿與貨貿若能同時到手，將大幅化解貿易伙伴對台推動自由化的疑慮；反之，台灣將寸步難行。面對大陸與韓國自由貿易協定可望年底簽署，貨貿受服貿尚未底定影響，恐怕難以搶先達陣。大陸海協會會長陳德銘 3 月表示，貨貿協議實際上已經達到了八成進度，只要台灣各種條件允許的話，今年內完成簽署的目標應該可以實現。 ■資料來源：互聯網

宋楚瑜：我是中國人，也是台灣人香港文匯報訊綜合報道，正在北京訪問的親民黨主席宋楚瑜 8 日早在北京大學舉行其所著的《如何寫學術論文》新增訂簡體版新書發表會，他並以“我們可以有不同的聲音，卻必須有共同的語言”為題演講。他分別用普通話、台語及湖南腔說“我是中國人，我也是吃台灣米的台灣人，我也是喜歡吃辣椒的湖南人”，讓台下北大師生莞爾一笑。宋楚瑜表示，大家有不同的生活環境，但有共同的血源，更有相同的文化涵養；可能在許多事上，我們有

好。他又指出，只有每個人的小夢成真，民族的大夢才會實現。宋楚瑜說，7 日和習近平談話，雙方都有共識，兩岸交流要多重視“三中一青”，也就是中小企業、中下階層、中南部及年青人，這樣才能做到“均”。有媒體報道指，宋楚瑜 7 日在大陸批評國民黨的服貿政策是“黑箱作業”，國民黨 8 日發布新聞稿澄清，指兩岸服貿協議的談判與簽訂過程公開、合法，並無所謂的“黑箱作業”，宋的說法是言過其實。 ■宋楚瑜（左二）為其著作《如何寫學術論文》揭幕。新華社

神州大地

萬斤祈福餅遭哄搶

原本用作供品的大餅，竟被遊客哄搶一

空！這令人汗顏的一幕近日發生在山東臨朐縣。在當日舉行的文化節上，工作人員

用當地流行的食物“煎餅”（類似香港煎

薄撐）搭建了一個“祈福煎餅塔”，寓意五榖豐登。誰知遊客是不是“餓得眼

■央視“舌尖上的中國”曾介紹山東煎餅。網上圖片

紅”，不顧勸阻哄搶“免費”大餅，不一會兒，萬斤大餅被搶一空。

7日上午，在山東省濰坊市臨朐縣“祈福沂蒙山（沂山）”景區舉行的中國第二屆沂山文化

的遊客加入了哄搶隊伍，只有短短的十多分鐘，近萬斤煎餅就被哄搶一空，現場僅剩下光禿禿的鐵架子。

節上，工作人員用近萬斤五穀雜糧做的當地沂蒙山煎餅，搭建了一個高達 6 米、號稱世界最高的“祈福煎餅塔”，以祝福祖國繁榮富強、國泰民安、五穀豐登。但讓人始料未及的是，祈福儀式剛一開始，就有遊客不顧勸阻搶奪這些作為供品的煎餅，隨後，更多

原本送福利院孩子

■哄搶免費大餅。網上圖片

一名搶到煎餅的外地遊客興奮地說，沂蒙山煎餅很有名氣，央視“舌尖上的中國”欄目剛剛介紹過，這次終於不花錢就品嚐到了這種中華名吃，真的很開心。景區有關負責人員告訴記者，原計劃在祈福儀式心結束後，將這些煎餅送給福利院的孩子們，卻沒想到結束後出現了這種場面，實在讓人無語。有網民對此發表評論，“現在的人，缺的不是錢，缺的是文明！”更有論網民說，《舌尖上的中國》火了煎餅毀了節操。臨朐地處山東半島中部，在抗日戰爭和解放戰爭時期，沂蒙老區曾是著名的革命根據地。

37歲抗癌母心疼愛女預錄婚禮祝福

■志願者在給患癌媽媽拍祝福視頻。網上圖片

兒結婚的那一天，她提前 20 多年，為如今只有 2 歲的女兒拍攝了一段祝福視頻，希望這段視頻能出現在女兒的婚禮上。這位母親叫李惠玉，今年37歲。8日天上午，徐州愛心拍客及志願者帶着攝像機、鮮花，來到李惠玉家，為她拍攝祝福視頻。常年的病痛折磨，讓李惠玉十分消瘦，腹部長出的碩大腫瘤，讓她站不起身來。在丈夫謝士海的攙扶下，走到攝像機面前坐定。李惠玉說，自己對女兒很內疚，因為剛生下女兒，她的病情就復發了，沒有盡到做母親的責任。“有一天，女兒會長大，會步入婚姻的殿堂，我可能無法牽着女兒的手一起走上紅地毯，所以只能拍攝這段視頻，祝福女兒永遠幸福。” 據了解，李惠玉是兩個孩子的媽媽，兒子今年 13 歲，女兒只有 2 歲，“女兒還不記事，若干年以後，或許記不得媽媽的樣子，希望通過這段視頻，讓女兒記得媽媽的樣子。” ■《現代快報》

第 57 個民族！

貴州納雍縣沙包鄉大寨村居民郭丹，持有的《戶口遷移證》和《居民身份證》顯示民族為 “ 穿青人”。穿青族（也叫青族、川青族）是中國 56 個民族之外的族群，很多人連聽都沒聽說過，主要分佈在貴州黔西北地區，其身份證上所注民族為“ 穿青人 ” ，人數約 67 萬人（第五次全國人口普查的數據）。圖為郭丹新身份證上民族類別為穿青人。 ■中新社

百歲老嫗與兩子同捐遺體 7 日上午，百歲高齡的張宏若和她的兩個兒子，相繼在志願捐獻遺體申請登記簽名，張宏若成為河南省登記在冊的年齡最大的捐獻者。“一個家 ■張宏若在遺體捐獻書上簽庭，三個人同時捐獻字。香港文匯報河南傳真遺體，這還是我第一次遇見。”鄭州市紅十字會工作一直堅持自己的意願。她的兩個人員感慨到。早在 20 多年前張宏兒子如今也都超過了 60 歲，在他若就曾為“捐獻遺體”動過心。們看來，母親的想法很正確。 “人死了，就該去無牽掛。如果 “我們不僅支持母親，還決定跟死後，器官還能給需要的人用，隨母親的腳步。” 是一件很令人欣慰的事。”老人 ■香港文匯報記者駱佳河南報道

川大驚現單車墓地 3千輛被棄四川

“媽媽今天特別高興，祝你們新婚快樂，永遠幸福。” 前天上午，江蘇徐州銅山區的年輕媽媽李惠玉面對鏡頭對 20 多年後的女兒說。因患有噁心腫瘤，擔心自己等不到女

江蘇省蘇州博物館日前宣佈將於 12 月 18 日起展示 58 件台灣“古越閣越閣”舊藏青銅兵器，其中一柄吳王夫差劍將重回蘇州王夫差劍將重回蘇州，這是目前已知存世的 9 柄吳王夫差劍中保存最完好的，堪稱國寶。蘇州博物館館長助理程義介紹，這柄吳王夫差劍通長 58.3 厘米，身寬 5 厘米，莖長 9.4 厘米。他表示，此前的藏家曾經做過實驗，把一張 A4 紙放在桌上，沒有任何人去按住白紙的情況下，劍刃只在紙上輕輕劃過，紙便立刻被割成了兩半。“我第一眼看到它時就被震住了，時隔 2500 年，它依然寒光逼 ■出土的吳王夫差劍（左正網上圖片人。” ■《現代快報》右反）。

河南

■滿載而歸！網上圖片

■大眾網

2500年吳王夫差劍仍寒光逼人江蘇

汗顏！

中國新聞

不同的意見與聲音，卻一定要有共同的語言。宋楚瑜在新書發表會上強調“仁與均”的中華新價值，還兩度提到毛澤東的名言“沒有調查，就沒有發言權”，強調邏輯思辨的重要，而不是“聲音大就有道理”。宋楚瑜指出，仁是人和人、人和自然的相處之道， “己所不欲、勿施於人”；仁也是人和社會的黏劑與潤滑劑，人與人要相互尊重、和自然要和諧相處，民族間和平共存；均就是“具有中國特色的社會主義”，台灣過去追求均富、照顧中下階層，在蔣經國時期做得很

近日微博上有網民曬出照片曬出照片，在四川大學江安校區一片荒地裡，大片單車安靜地躺在那裡，有的車則已銹跡斑斑。據了解，類似“單車墳場”的現象，在許多高校都有。放眼望去，上千輛單車被遺忘在荒地上。有的單車已經銹成廢鐵，但也有的看起來還挺新，空地上的藤蔓植物沿着單車瘋狂蔓延，將部分車輛掩埋。學校保衛處的值班人員介紹，停在“墳

■川大校園單車墓地。網上圖片場”裡的自行車，都是校園裡亂停亂放的車輛，因無人認領便堆放在荒地裡。從去年底起，來認領車的同學越來越少，所以“墳場”車隊就越來越壯大。“目前 3,000輛肯定是有的。” ■四川在線

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年5月10日（星期六）

全球巨企內銀包辦三甲工行再做一哥中農建打入十強

香港文匯報訊（記者涂若奔）福布斯中文網 8 業大獲豐收，不僅破天荒地一舉拿下榜單的前 3 甲，而且在全球 10 強企業中佔到 5 席。四大國有銀行是最大贏家，其中工商銀行連續第二年蟬聯冠軍，建設銀行奪得亞軍，農業銀行更大躍進，排名一舉上升 5 位成為季軍。中國銀行則排名第 9。福布斯公布，工行已是名副其實的“全球最大行”，在據銷售額、利潤、資產和市值這四項指標上，均拋離其餘3 家內銀穩居第一。緊隨其後的建行和農行各有千秋，前者以 342 億美元的利潤和 1744 億美元的市值稱雄，後者則在銷售額上較多，為 1364 億美元。中行的四項數據與前三者均有明顯差距，但 255 億美元的利潤，反而較排名第 4 的摩根大通優勝。另外，中石油也在十強中搶到最後一席，利潤為 211 億美元。

中美平分天下瓜分十強美國則是另一大贏家，在十強中包攬了其餘 5 席。由“股神”巴菲特掌控的伯克希爾哈撒韋公司，排名上升 4 位名列第 5，富國銀行的排名也上升 4 位，名列第 8。摩根大通的排名下滑到第4。埃克森美孚和通用電氣也榜上有名，分別名列第 6 和第 7。歐洲卻差強人意，荷蘭皇家殼牌和匯豐控股這兩家去年位列10強的歐洲企業，今年跌落到第11和第14。不過，從所有上榜企業的數量看，美國依然傲視群雄，總共有 564 家企業入榜。且排名第 15 的蘋果公司再次奪得市值冠軍。日本緊隨其後，有 225 家企業上榜，但相比去年的數字減少了 26 家。中國上榜企業（包括內地和香港）增加 25 家，超過其他所有國家，總數則達到 207 家。有 3 個國家今年首次有企業上榜，分別是毛里裘斯、斯洛伐克和多哥。

銀行金融行業穩踞第一福布斯並於新聞稿指出，從行業來看，銀行和多元化金融以 467 家上榜企業穩穩保住第一集團的地位，這要歸功於這些企業的龐大營收和總資產。其他三大行業則分別是石油天然氣（125 家上榜）、保險（114 家上榜）和公用事業（110 家上榜）。從增長情況看，半導體行業以 11%的銷售額增幅領先所有其他行業；多元化金融則在利潤增長一項中奪魁，增幅達到驚人的 90%；建築行業摘得資產增長的頭名，增速達到18%。

財經速遞

港交所賺11.8億按季增15% 香港文匯報訊（記者周紹基）港交所公布截至今年3月底止首季盈利增加1.7%至11.8億元（港幣，下同），按季增 15%。收入及其他收益升 5% 至 23.35 億元，營運支出增近一成至 7.34 億元。該所指，外圍政策及經濟前景不明，或影響資金流入香港。

內地客少港商鋪難租

港人：活得豐盛需700萬香港文匯報訊（記者黃子慢）AXA 安盛發表的“AXA 安盛生活指數”調查結果發現，香港人認為健康、健康的精神狀況及財富是實現安穩及豐盛生活的三大重要因素。當中又以健康最為重要，是達致安穩及豐盛生活的先決條件。同時，港人認為需要 536 萬元資產才能感到生活安穩，需近 700 萬元才能活得豐盛，兩者分別比去年下降28%及37%。

港基金經理對股票樂觀程度降香港文匯報訊（記者蔡明曄）香港投資基金公會 8 日發表的“基金經理市場展望調查”結果顯示，基金經理仍看好股票的前景，但樂觀程度略減於今年1月的調查。在股票方面，表示增持股票的受訪基金經理有 80%；增持債券的受訪基金經理只有7%；增持現金的有21%。

德意志銀行建滬自貿區分行香港文匯報訊據路透社消息，德意志銀行 8 日表示，已在上海自貿區已開設一家分支，這是該行在中國開設的第七家分支，以擴大對在華德國企業的服務。德意志銀行稱，該分支將向在自貿區和跨境經營的企業和金融機構提供現金管理和貿易金融服務。德意志銀行是德國唯一一家在上海自貿區開展業務的銀行。德國第二大銀行德國商業銀行發言人稱，該行未計劃採取同樣行動。

中國4月PPI按年下降2.0% 香港文匯報訊據華爾街日報消息，中國國家統計局週五公佈的數據顯示，中國 4 月份生產者價格指數（PPI）按年下降 2.0%，較 3 月份 2.3%的降幅收窄，同時降幅略超市場預期。 PPI 已連續兩年處於通縮區域。此前接受華爾街日報（The Wall Street Journa）調查的 20 位經濟學家的預期中值為下降1.8%。

資料圖片

全球2000強頭十名排名

公司

國家/地區

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

工商銀行建設銀行農業銀行摩根大通伯克希爾哈撒韋埃克森美孚通用電氣富國銀行中國銀行中石油

中國內地中國內地中國內地美國美國美國美國美國中國內地中國內地

銷售額（億美元） 1,487 1,213 1,364 1,057 1,788 3,940 1,433 887 1,051 3,285

利潤（億美元） 427 342 270 173 195 326 148 219 255 211

資產（億美元） 31,249 24,495 24,054 24,353 4,934 3,468 6,566 15,430 22,918 3,869

市值（億美元） 2,156 1,744 1,411 2,297 3,091 4,223 2,596 2,614 1,242 2,020 來源：福布斯制表：香港文匯報記者涂若奔

中國４月CPI漲1.8％ 18月新低香港文匯報訊據中新社消息，受蔬菜價格大幅下降、豬肉價格連續 4 個月按年下降的影響，中國 4 月份 CPI（居民消費價格總水平）漲幅大幅回落，創出近 18 個月來的新低。中國國家統計局 9 日發佈數據顯示，2014 年 4 月份，中國 CPI 按年上漲 1.8%，漲幅較 3 月份大幅回落 0.6 個百分點。1至4月平均，中國CPI按年漲2.2%。在國家統計局城市司高級統計師余秋梅看來，4 月份的 CPI按年漲幅比3月份回落較多，主要有兩個原因。一方面，2013年4月份受“倒春寒”天氣影響，鮮菜價格大幅上漲，而今年 4 月份全國平均氣溫較常年同期高

1.1℃，鮮菜價格大幅下跌，兩相比較導致鮮菜價格按年下降 7.9%，影響 CPI 按年下降 0.28 個百分點。另一方面，受供大於求的影響，豬肉價格連續 4 個月按年下降，4 月份降幅為7.2%，影響CPI按年下降0.21個百分點。余秋梅指出，綜合各種因素分析，未來中國物價仍將保持溫和上漲態勢，4 月份的 CPI 按年漲幅可能是上半年的低點。4 月份，中國 CPI 按月下降 0.3%，食品價格按月下降 1.3%。其中，鮮菜、豬肉和水產品價格分別下降 9.3%、 6.6%和 0.6%，鮮果價格則上漲 1.5%。余秋梅指出，從歷史數據看，4月份鮮菜價格為近三年同期最低水平。

農行優先股籌最多 800 億香港文匯報訊（記者方楚茵）農業銀行 8 日公布優先股發行方案，該行擬發行不超過 8 億股優先股。按發行優先股每股票面金額 100 元（人民幣，下同）計算，集資總額不逾 800 億元，全部用於補充其他一級資本。農行指，在完成發行所有股份後，預計一級資本充足率和資本充足率均可提升近 0.83個百分點。農行為中銀監及中證監於四月聯合發布《關於商業銀行發行優先股補充一級資本的指導意見》後，首家內地國有商業銀行公布發行優先股計劃。此前上海浦發銀行亦公布擬發行優先股集資至多 300 億元。

優先股有條件轉為普通 A 股香港文匯報訊（記者方楚茵）至於發行優先股對現有股東的影響，農行提到，若發行總規模 800 億元（人民幣，下同）、股息率 6%且全額派息計算，在不考慮募集資金的財務回報且優先股股息不可於稅前抵扣下，每年可向普通股股東分配的淨利潤將減少 48 億元。在兩種處境下，該行可將優先股強制轉換為普通 A 股：一是當該行的一級資本充足率降至 5.125%或以下，是次發行的優先股將全額或部分轉換為 A 股普通股，以促使核心一級資本充足率回復至 5.125%以上，制轉股價為每股 2.43 元。二是當中銀監認定若不轉股或相關部門認定若不進行公共部門注資或提供同等效力支持，該行將無法生存。

上海電氣購意電力商 40%股權香港文匯報訊據路透社消息，上海電氣集團股份有限公司同意以 4 億歐元購入意大利電力工程公司 Ansaldo Energia 的 40%股權，成為最新一家在意大利經濟復甦初露萌芽之際看好買進的中國企業。這宗交易是在 8 日意大利總理倫齊（Matteo Renzi）出席的一個典禮活動上宣布的，將可使 Ansaldo 涉足廣闊的亞洲市場從而提高營收，中國公司亦可藉此獲得該公司的技術。

具有國家背景的私募股權基金 Fondo Strategico Italiano（FSI）發表聲明稱，上海電氣將向該基金購買 Ansaldo 的股權。 Ansaldo 是一家具有 161 年曆史的電力設備及渦輪機生產企業，上海電氣則是一家綜合企業，也生產和銷售工業設備。該行業正處於迅速整合時期，幾年來韓國斗山重工業和德國西門子一直謀求入股 Ansaldo，但上海電氣卻以黑馬姿態脫穎而出。

長實組財團競投澳天然氣商香港文匯報訊（記者梁悅琴）於澳洲上市的澳洲天然氣配氣商 Envestra 8 日於網頁公布，收到由長江實業集團、長江基建及電能實業組成財團提出不具約束力並具附帶條件的指示收購建議。長建以每股 1.32 澳元現金有條件收購，最終令其持股量超過50%，成為控制股東。其出價略高於對手 APA Group，長建將進行盡職審

查，財務顧問為高盛，提購價相應 Envestra 估值 24 億澳元。長實集團發言人回應指，今次的財團組合為長實集團、長江基建及電能實業各持有三分之一權益。Envestra 是澳洲最大的天然氣配氣商之一，為南澳洲省、維多利亞省、昆士蘭省、新南威爾士省及北領地省合共約 120 萬名用戶提供服務。

■ 4 月份 CPI 同比上漲1.8%。新華社

美銀美林：中企「走出去」熱度降

香港文匯報訊（記者蘇洪鏘、梁悅琴）香港入境處公布，內地旅客入境人數在黃金周合共錄得 38.77 萬人次，較去年黃金周 39.44 萬人次下跌 1.7%，其間零售表現失色。美聯旺舖預計，今年一線街舖租金料下跌 5 至 8%，主要由於自由行旅客消費放緩，令商舖承租能力減退。

■福布斯全球10強企業中國佔到5席，其中工商銀行連續第二年蟬聯冠軍。圖為早前工行赴美上市。

安永：內銀需深化戰略轉型

日公布《福布斯 2014 全球企業 2000 強》，內地企

香港文匯報訊國際會計咨詢公司安永指出，內地上市銀行戰略轉型初見成效，2013 年度中間業務收入比重上升，淨利息收入比重下降，正降低對傳統存貸款業務的依賴。不過，行業也面臨利率市場化、金融脫媒、互聯網金融、經濟結構調整以及更加嚴格監管帶來的挑戰，需繼續深化戰略轉型，打造一個長期可持續增長的引擎。該份基於對內地 19 家上市銀行的業務發展狀況、經營模式和監管環境調查的《中國上市銀行2013年回顧及未來展望》表示，2013 年度上市銀行形成了一批新的業務增長點，手續費及佣金收入增速比上年增加11個百分點至23%，在營業收入中的比重由上年度的 18%升至20%。雖然 2013 年度的平均淨息差下降 17 個基點，淨息差收窄、資產規模增速放緩、貸款撥備計提力度增加導致銀行淨利潤增速由上年度的 17%下降至 13%，但中間業務增速上升以及成本收入比的下降使中國上市銀行 2013 年度的淨利潤仍能保持兩位數的增長。不過，報告同時顯示，2013 年末上市銀行不良貸款餘額及平均不良貸款率同比雙升。對於經濟下行，安永金融服務部合伙人許旭明認為，2014 年商業銀行的不良核銷力度將進一步加大，並會根據財政部的新辦法，主動進行呆壞賬核銷。許旭明指，從趨勢上看，上市銀行加大了中間業務的拓展力度，在監管層對銀行亂收費嚴格管控的條件下，去年實現了中間業務增長。隨着中國經濟結構調整，企業兼併重組的數量增長，以及債券發行量的上升，未來商業銀行的投行業務會進一步發展。安永大中華區金融服務部銀行及資本市場主管合伙人梁成傑認為，儘管面臨各種不確定性，但從長遠來看銀行業並不乏機遇。支援中國經濟長期增長的基本面並沒有發生變化，工業化、城鎮化、資訊化發展空間廣闊。商業銀行需繼續深化戰略轉型，打造一個長期可持續增長的引擎。

香港文匯報訊據美銀美林最新發布的調查報告顯示，中國企業“走出去”的熱度有所下降。高達六成的受訪中國財務官表示，今年沒有計劃進行任何併購活動，企業目前更關注企業在中國本土的業務擴張，如果有國際兼併計劃，東南亞地區會是主要市場。另外，中國經濟面臨下行壓力，中國首席財務官對企業預期增長持謹慎樂觀的實際看法，策略上更傾向於通過提升企業內部管理、成本控制和現金盈餘抓緊企業成長的機遇，而不是通過對外兼併實現增長。該行 8 日早發布《2014 年中國首席財務官前景展望報告》，亞洲區內 639 位首席財務官和其他高級財務行政人員參與了本次調查。中國有75家企業參與本次調查，其中 47 家的年收益達10 億美元或以上，44%是跨國企業，56%是本土企業。調查顯示，中國首席財務官對 2014 年的財務表現樂觀情緒有所降低，預期公司年收益將上升的佔比，由 2013 年的 79%略降至 77%，大部分受訪的中國首席財務官對利潤增長前景更謹慎，有 59%預期年底時的表現將更好，低於去年的 66%。有意採取併購戰略的少數受訪者中，有一半的中國首席財務官認為東南亞是最大的機遇，有 37%表示會把柬埔寨、老撾、緬甸和越南等新興東南亞國家視為潛在目標市場。美國銀行中國總執行長黃曉光 8 日早在記者會上表示，他認為，中國的經濟活動相較於其他區域是活躍的，對企業來說是個“有機會的地方”。不過就潛在的兼併機會來看，中國企業偏向於東南亞市場而非中國國有資產改革所騰出入股機會，並解釋收購兼併活動所要看的方方面面很多，包括企業本身的財力、管理能力與文化融合。

裁定濫權違憲下台後，全國反貪委員會 8 日再以 7 比 0 通過認為有足夠證據指控她處理大米補貼計劃時貪污，將案件轉交上議院審議，若她被彈劾，將被禁止參政 5 年。反對派揚言 9 日開始“籌組”新政府，分析憂慮此舉會觸怒親政府陣營，再掀起新一輪暴力衝突。

反貪委發言人威猜稱，英祿擔任國家稻米政策委員會主席期間，未能阻止大米計劃帶來的巨額經濟損失及貪污問題，決定起訴她瀆職、玩忽職守等罪名。英祿一直否認反貪委指控，強調與案件無直接關聯。前商務部長汶嵩等14名政府官員亦同時受查。

高價補貼撈票拖數激怒米農大米補貼計劃助英祿領導的為泰黨爭取大批農民選票，但計劃成效不彰，不但推高米價，更造成嚴重囤積，損失達 44 億美元。不少農民被拖欠補貼，“倒戈”加入反政府示威行列。反對派“人民民主改革委員會” （PDRC）發言人阿卡納稱，憲法法院 7 日裁決後，新任看守總理尼瓦探隆及整個看守政府已無合法性，無法再管治國家，PDRC 會按自己時間表籌組新政府。泰國憲法規定，上議院有權委任新的行政機構。英祿兄長、前總理他信法律顧問諾巴東表示，他信指責憲法法院裁決不合法，下令多名閣員下台更是不公平，因他們無機會抗辯。研究泰國政治的學者施特雷克富斯稱，反對派委任新總理是不可超越的“紅線”，否則親他信“紅衫軍”勢必反抗。紅衫軍已號召支持者於今日在曼谷市郊舉行大型集會。

涉貪案交上院反對派籌組新政府

泰國前看守總理英祿 7 日被法院

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月10日（星期六）

■反政府示威者揮舞國旗，慶祝英祿下台。美聯社

勢禁參政

英祿料遭彈劾

國際新聞

此情不再

﹁﹂

素貼示威兩傳槍聲法官寓所被炸曼谷 8 日再傳出暴力事件，反政府示威領袖素貼在隆披尼公園帶領遊行起步時，兩度傳出槍聲，無人受傷。當局估計槍手乘坐的士經過附近天橋時開槍。一名參與英祿案審訊法官的寓所 8 日凌晨遭投擲手榴彈，車房頂輕微損毀，無人受傷。曼谷有醫院及銀行總部前晚亦遭手榴彈襲擊。教育部長差徒龍稱，憲法法院裁決難免動搖看守政府威信，但大部分閣員仍留任，不存在權力真空，內閣將確保 7 月大選如期舉行。聯合國秘書長潘基文呼籲各方展開建設性對話，解決問題，尊重民主、法制和人權。他多次表達關注泰國局勢，曾與英祿、民主黨黨魁阿披實等政要通電話，希望消除雙方分歧。 ■路透社/法新社/美聯社/泰國《民族報》

■英祿 2011 年 5 月角逐總理，事隔僅 3 年便極速遭趕下台。資料圖片

■示威者高舉“英祿勿回來”的標語。路透社

行起步時兩傳 ■素貼率領遊計槍手乘坐的槍聲，當局估開槍。新華社士經過天橋時

前國會議長： 2 萬聯署可革走憲法法院法官

■一名參與英祿案審訊法官的寓所遭投擲手榴彈，車房頂損毀。網上圖片

政治解決無望

軍方政變機會增《曼谷郵報》資深軍事記者納努娜 8 日發表評論指，當前泰國僵局反映政治解決方法未能奏效，令軍方政變的機會大增，還有幾個月便退休的陸軍總司令巴育會否發動政變，將成為焦點。泰國實行君主立憲制以來，經歷過 18 次政變，納努娜認為，雖然現在社會已對政變有心理準備，不過軍方明顯有所猶豫。軍方遲遲不肯行動的原因之一是 2006 年推翻他信的教訓，同時也擔心國際社會、尤其是美國不會接受，而且還可能引發新一輪血腥衝突。軍方過去幾個月都堅持擔當中間人和調停角色，然而一連串談判都無助化解雙方分歧。納努娜說，軍方似乎已傾向開始考慮政變，作為解決危機的最後手段，她更引述軍方將領消息說，軍方已準備好應對所有可能局勢。

看陸軍總司令巴育取態納努娜指出，軍方是否發動政變的一大考慮，在於巴育個人取態。她指出，巴育若想當總理，早已發動政變，事實顯示他傾向和平引退，不願捲入政爭漩渦。不過納努娜認為，多番表示過不排除政變的巴育，在最後關頭也可能會黃袍加身，不得不採取行動。 ■《曼谷郵報》

■在英祿遭解除職務前夕，南部城市合艾一個警局被炸，9 人受傷。網上圖片

■陸軍總司令

巴育

對泰兩難烏未解困美欲置身事外英祿下台後，美國國務院發言人普薩基呼籲泰國各方克制，尋求民主解決方案，但無表明華府立場及會否採取措施。分析認為，泰國政局僵持多年，美國對泰政策陷入兩難，加上烏克蘭危機仍未緩和，華府保持審慎態度，希望置身事外。泰國是美國在亞洲最早締結外交關係的盟友，也是由美國領導的亞太地區年度聯合軍演的地點，不過美國對泰國政爭的影響力有限。

國債 CDS 兩周新高

受政局影響，泰銖匯價 8 日曾跌至每美元兌 32.465 的一個月低位，半年累跌 3%，是 11 種最活躍亞洲貨幣中表現最差。泰國 SET 指數 8 日反覆向下，以接近全日最低位的 1,379 點收市，跌幅 1.68%。泰國國債信貸違約掉期（CDS）成本7日升至125基點，是近兩周高位。 EM Quest Capital 基金經理布萊克伍德認為今次政局危機是沽空好時機，於是

趁機買入泰國 CDS，並沽出泰銖。RMG 財富管理的理查森亦沽空泰銖，同時買入印度盧比，主因是看好印度大選帶來的財政改革前景，而政局動盪令泰國資產較不吸引。

商界籲談判不過，安本資產管理集團的泰勒表示，由於泰股相對便宜，前景好過泰銖和

泰債。他指市場不應只關注政治風險，同時要留意泰國公司的基礎及價值。泰國工業總商會主席素蓬憂慮憲法法院裁決會觸發暴力，期望政府與反對派舉行改革談判，並確保大選順利舉行。Phatra Securities營運總監賽崔預料亂局會持續至年底，可能會推遲預算實施，但維持泰國今年增長1.1%的預測。 ■彭博通訊社/泰國《民族報》

車廠棄泰國轉投緬甸

泰銖一個月低位

美國智庫戰略與國際研究中心(CSIS)東南亞問題專家鮑爾表示，2006年軍方政變推翻他信後，政治動盪及血腥暴力不斷，美國不論支持親他信“紅衫軍”或反他信“黃衫軍”，均會得罪另一方。曼斯菲爾德基金會亞洲專家詹努齊表示，華府遠離泰國內亂是好事，但仍要維持美泰雙邊關係正常，尤其是美國駐曼谷大使館是華府聯繫東南亞國家的重要平台。 ■美聯社

泰國開泰銀行副主席瓦尼沃朗南特表示，最新研究顯示，由於泰國亂局打擊投資者信心，而隨着全球經濟復甦，多家大型泰國企業尤其是汽車製造商，計劃轉移到緬甸等外地投資。研究調查多家大型泰企顯示，它們業務基礎雄厚，有能力應付全球經濟波動及泰國政局動盪，每家企業並稱今年計劃投資 1.3 萬億至 1.5 萬億泰銖；而不欲在當地投資的泰企，將會在海外投資約500億泰銖。

旅遊業受挫

政局動盪亦嚴重打擊泰國旅遊業，旅遊部早前定下今年有3,000萬名旅客訪泰的目標恐難達成，但泰國旅遊業議會指下季及第4季遊客人數會分別回升9%及15%。 ■泰國PBS電視台

民主面紗下的法治

泰國前國會議長、現全國法治委員會成員烏吉表示，憲法第 164 條容許民眾收集 2 萬個簽名反對憲法法院裁決，並將全數 9 名法官撤職。他認為，憲法法院一開始就無權受理 2011 年英祿人事任命濫權違憲案。烏吉指，英祿去年解散下議院後，看守總理及內閣是根據憲法第 181 條履行職責，直至新內閣組成，憲法法院解除英祿及9名內閣成員職務，亦可能違憲。 ■泰國PBS電視台

法律是護盾，阻止罪惡，還是利劍，阻我者死？軍事奪權淡出歷史舞台，新式政變方興未艾。法官化身士兵、筆墨取代子彈、判決成為槍炮，沒有硝煙的司法戰場，鬥爭同樣慘烈。英祿步兄長他信後塵不令人意外。泰國司法名義上獨立，卻是由保守派法官把持，與代表基層利益、奉行民粹主義的他信集團勢成水火。憲法法院中，3 名法官是在他信2006年被推翻後上任，負責草擬新憲法，他們近月屢屢作出不利英祿政府的裁決。法律不再維護社會公義，而是遭歪曲迎合政治利益。司法力量失控，揭開民主政治面紗下，原來是法官統治(juristocracy)。司法風暴不是泰國獨有的政治氣候，在部分新興民主國家，法院也在相當程度上干政。在穆巴拉克時代，埃及法院以中立見稱，法官敢於與政府唱反調，抗拒政治干預。然而自從穆斯林兄弟會勢力前年掌政後，司法體系隨即與其交惡，最高憲法法院宣布解散國會，穆兄會形容這是司法政變。埃及法院於今年3、4月分別判處529 和683名穆兄會成員死刑，指他們在去年反穆爾西政權示威中，參與暴力活動及衝擊警局。數字多得駭人，但審訊草草了事。在3月判決中，529人的審訊過程僅4 小時，即每人在27秒內被判死。“效率”為何如此高？原來法院既沒傳召證人，控方也沒交出足夠證據，很多被告根本不知自己捲入官司，沒機會辯護。再把目光投向烏克蘭，2011年法院裁定前總理季莫申科濫權罪成入獄，總檢察長是時任總理阿努科維奇的親信，有操控判決打擊政敵之嫌。風水輪流轉，今年初阿努科維奇倒台，臨時政府為清洗他的派系，將前朝法官紛紛革職。短期內這或可收鞏固新政權之效，但法官任期沒保障、隨政權變更而飯碗不保，長遠損害司法獨立。司法體系地位看似崇高，但同時也是藏污納垢之所；法律守護者，也最可能濫用法律。從軍事到司法政變，手段看似變得文明，卻無法美化爭權奪位的本質，亦無力掩飾政治制度的失敗。

﹁﹂

邢廣程

高端訪談

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年5月10日（星期六）

邢廣程簡歷

：

專訪著名歐亞問題專家

烏臨解體危險和解乃當務之急

邢廣程，男， 1961 年出生，現任中國社科院中國邊疆史地研究中心主任、研究員、法學博士，中國西部開發促進會副會長，中國上海合作組織研究中心副主任，中國社科院上海合作組織研究中心主任。

曾任中國社科院俄羅斯東歐中亞研究所所長。入選國家“四個一批”人才工程和國家“新世紀千百萬人才”工程。多次到俄羅斯、東歐和中亞國家進行學術考察。主要研究俄羅斯、中亞、上海合作組織、獨聯體問題和蘇聯歷史等問題。五卷本的《蘇聯高層決策 70 年》曾獲中國社會

科學院優秀科研成果專著類一等獎，在國內外影響巨大，曾受到江澤民高度評價，並推薦給中共高級領導幹部閱讀。他另著有《崛起的中亞》、《中國與新獨立的中亞國家關係》等一系列專著。

烏克蘭危機持續蔓延，內部各方勢力你爭我鬥，俄美歐大國深度介入，角力日趨激烈。烏克蘭局勢為何一波未平一波又起？大國介入意欲何為？烏克蘭未來何去何從？著名歐亞問題專家、中國社科院邊疆史地研究中心主任邢廣程博士日前在北京接受香港文匯報專訪時指出，目前烏克蘭正處在內戰邊緣，甚至面臨解體危險，當務之急是各方坐下談判實現地區和民族和解，不能只靠大國拉偏架，否則只會越拉問題越嚴重，解決問題的最根本力量還在烏境內。 ■香港文匯報記者葛沖

近日，烏克蘭代總統恢復在東部地區“反恐行動”，令一度趨於平靜的烏局勢再陷白熱化。去年11月21日，烏政府決定暫停與歐盟簽署聯繫國協定，烏克蘭爆發大規模遊行示威並引發政治危機，亞努科維奇總統今年二月下旬被趕下台，烏東西部分歧加劇，克里米亞強烈要求加入俄羅斯並被接受，俄、歐、美公開介入並博弈不斷，數月來烏局勢始終如過山車般持續動盪。

各方矛盾日趨激化大選結果難料

政治民族地區和解脫困唯一出路那麼，目前烏困局的出路在哪裡呢？邢廣程建議，現在烏國內各種政治勢力應該明智地坐下來，不能再往前走了。目前烏要保持自己的主權獨立和領土完整，只有一個前景，就是各種政治勢力要坐下來搞政治和解、民族和解、地區和解，共同尋找解決問題的辦法，而不能只靠大國拉偏架，否則只會越拉問題越嚴重，解決問題的最根本力量還在烏境內。儘管為烏危機指出了出路，但邢廣程坦言，烏國內各種勢力仍在高度對壘，加上大國仍紛紛博弈試圖安排烏命運，令烏危機雖有出路，但卻看不到和解跡象。他警告，目前烏各種危險因素仍在不斷增加，危機繼續在往深度方向發展，目前烏正處在內戰邊緣，甚至面臨分裂危險。這位專家強調，國際上的有關各方要想過上好日子，也應該實現和解，尤其是歐盟，要與俄進行建設性對話，雙方共同攜手與烏國內各種勢力一起，形成一種對話機制。“現大家要都往後退幾步，讓烏克蘭先穩定下來，然後再談如何建構的問題。特別是歐盟不能推波助瀾，煽風點火了，因為這火燒來燒去，會把歐盟自身點。”邢廣程表示，若讓俄羅斯感到痛，歐洲自己也會受損。烏高度分裂，對各方都沒有好處。

美歐頻插手圖遏制俄國記者：此次烏危機，大國博弈身影不斷，美歐為何如此賣力？它們能達到目的嗎？邢廣程：烏克蘭面積很大，地處東歐腹地，在地緣政治上是東西紐帶，戰略地位非常重要，是目前歐盟和北約東擴的主要目標，美國和歐盟想趁俄羅斯尚未十分強大時，將烏克蘭拉入西方陣營。歐美直接插手烏克蘭事件，旨在遏制俄羅斯，但是美歐誤判局勢，尤其是歐盟動作過大。事實上，之前將波羅的海三國正式納為歐盟成員國，就已躍過了葉利欽早前設計的紅線，但俄羅斯也沒作出什麼激烈的反應，此次歐盟誤認為烏只是成為歐盟聯繫國，俄羅斯雖可能會有些激烈反應，但也不會太過厲害，俄羅斯和普京會嚥下這口氣。結果做過頭了，突破了俄羅斯的底線，引起了俄羅斯非常強烈的反彈。同時，歐盟等又沒有想到俄會有如此強烈的反彈，對此毫無準備。記者：俄為何不放棄烏，特別是克里米亞和東南部各州？烏對俄的戰略意義何在？邢廣程：雖然蘇聯解體，但無論葉利欽和普京，都一直在推動獨聯體的一體化進程，首先搞經濟一體化，俄羅斯先搞了關稅同盟，現在又在推歐亞經濟聯盟。俄在烏危機中的一系列行動，旨在阻礙烏克蘭作為整體加入歐盟或北約。如果俄羅斯不阻止，未來烏新政權肯定是親歐親美的，其將會作出決定與歐盟簽署聯繫國協定，甚至烏可能退出獨聯體，加入北約。俄的戰略意圖很明顯，與其讓西方得到一個完整的烏克蘭，還不如讓烏處於分裂狀態。

俄介入與否視局勢發展記者：俄會對烏採取軍事行動嗎？俄美會爆發軍事衝突嗎？邢廣程：下一步俄會否介入，以如何方式介入，要視烏國內局勢發展到什麼程度，如果東南地區，烏當局派出軍隊和俄羅斯族發生大規模衝突等，俄羅斯相信會有包括軍事在內的選項，目前普京已經獲得這種權力。烏克蘭東南部地區如果接下來鬧得更兇，俄就有可能軍事介入，俄可能派志願軍、特種部隊，也可能派便衣，這都有可能，而西方將很難辦。至於美俄軍事衝突不大可能，美國不會因為烏克蘭而冒與俄軍事衝突的危險。美國明確表態只是地區問題，美國無必要為烏克蘭出兵，將危機推至目前狀況，也不符合美國特別是歐洲的利益。制裁俄羅斯歐洲也會受傷害。

■著名歐亞問題專家邢廣程。香港文匯報記者葛沖攝

烏克蘭曾是蘇聯版圖內一個富饒之地，如今卻淪落持續動盪國家。解析烏局勢來龍去脈，邢廣程認為，烏獨立後找不到適合烏本國國情的發展道路，國內經濟實力急劇下降，以及東西部差距和民族隔閡等，都是烏危機重要內在因素。而烏領導人“東倒西歪”，不是靠向俄羅斯，就是靠向歐盟，導致大國深度介入，則是烏動盪直接導火索，而大國的深度介入又令烏克蘭陷入進一步的動盪。

■烏克蘭南部港口城市敖德薩市中心工會大樓 5 月 2 日爆發衝突，造成數十人死亡。路透社

烏危機衝擊絲路經濟帶烏克蘭危機持續，將對中烏關係產生哪些影響？邢廣程指出，中烏間有一系列協定，如果沒有此次危機影響，中烏經貿合作仍會繼續往前推進，而此次危機顯而易見已影響到中烏經貿、科技、人文等領域合作進程，並衝擊了地區和平穩定，對中國倡導的絲綢之路經濟帶產生負面影響。中歐已確定到2020 年將雙邊貿易額力爭增至 1 萬億美元，同時中國還要大力推進絲綢之路經濟帶建設，邢廣程指出，烏處於中西方歐亞連接點，烏持續動盪

東奔？西走？烏持續動盪

按計劃，烏克蘭將於5月25日舉行總統大選。邢廣程認為，雖然美、歐、俄、烏在日內瓦達成了要緩解烏緊張局勢的四方協定，但選舉前烏各方矛盾還會愈加突出，很難預料大選能否如期舉行，誰能當選，以及選舉之前烏局勢是否會失控。 “即使總統大選如期選舉，能否選出一個各方都認可的總統仍是未知數。”邢廣程直言，烏最大的問題在於國內，其未來局勢發展，更多取決於烏國內因素，而烏克里米亞事件對烏其他地區會有示範作用。目前，俄已在克里米亞進行了一些新的投資，並將當地民眾的工資、勞保等各種生活待遇予以提升。邢廣程認為，這對烏東南部的俄羅斯族人而言，本身就是一個刺激，“克里米亞跟了俄羅斯已經過上好日子了，我們為什麼不能效仿呢？” 其次，烏新政權又對東部地區又採取了多個限制措施，比如，限制使用俄語以及“反恐”等。邢廣程指出，這些措施實際上反倒將東部地區推向對立面，在激化烏中央和地方

矛盾。“事實上，經過幾次政治折騰後，烏克蘭的憲法體系，法律基礎和各種規章制度，已經嚴重的失去威信，民眾甚至形成印象只要鬧，就可以推翻老政權，獲得新政權，有這樣一個錯誤信號和誘導，烏克蘭就非常麻煩。”

且牽涉多個大國，無疑對中烏關係發展進程產生干擾，對中國實現國際倡議造成負面影響。但邢廣程同時提出，只要烏克蘭民眾選出了自己的政權，中國會和烏的民選政權繼續發展關係。至於烏危機下的中俄關係，邢廣程指，俄為避免西方對其戰略的孤立，面對西方強大壓力下，更多向亞太方向走，這將為中俄合作提供契機。他判斷，未來俄可能更需要中國的理解與支持以及戰略上的互動，會更主動和精心地營造中俄全面戰略夥伴關係，雙方包括石油天然氣等能源合作，俄還可能會於上海合作組織投入更多精力。普京總統 5 月下旬正式訪華，將為觀察中俄戰略互動提供最新的觀察視角，預計兩國戰略互信和相互借重的大國關係將得到空前加強。

■東奔？西走？烏克蘭持續動盪。圖為基輔反政府示威。資料圖片

尚未形成國家認同

邢廣程介紹，烏克蘭和俄羅斯歷史上原本就是一個國家，在沙皇時期烏已和俄合併，已經有 300 多年歷史。可以說，無論是沙皇俄國時期，還是後來的蘇聯時期，300 多年間，俄烏都有血肉聯繫。1954 年，為慶祝俄烏合併 300 周年，赫魯曉夫更將克里米亞作為禮物送給了烏克蘭。但是，情況在1991年發生了變化。1991年 12 月，蘇聯巨變的尾聲，烏經全民公決宣佈獨立。邢廣程說，過去20多年間，烏一直處於獨立主權國家狀態。但烏獨立是當時狂熱情況下作出的決定，烏對於真正的獨立是什麼樣子，既沒有心理上的準備，也沒有經濟上的準備，至今更沒有形成國家和民族的認同。烏獨立後，經濟水平和民眾生活水平急劇下降，烏俄經濟關係也遭到嚴重破壞。事實上，近 20 年來，烏一直處於持續危機中。資料顯示，2012 年，烏克蘭的 GDP 只達到 1990 年的 69%左右。

東部發達西部落後

邢廣程認為，烏幾代領導人，都沒有找到適合烏本國國情的發展道路，令烏克蘭從蘇聯版圖內一個富饒國家，淪落為貧困大國。據介紹，烏東西部差距較大，東部發展永遠比西部地區發展水平要高。東部地區俄羅斯族佔多數，主要講俄語，生產煤炭，軍工和重工業發達；西部則相對落後，主要為烏克蘭族，既講俄語也講烏克蘭語。邢廣程指，民族分佈的不均衡狀態，也給烏民族間的隔閡埋下了伏筆。而烏新政權上台，限制東部和南部地區的俄語傳播和使用，又成為危機發生後的附加因素之一。此外，邢廣程認為，烏的政治精英沒有在國際兩大政治力量的博弈中很好地把握尺寸。他稱，烏最好的選擇應是不作出戰略選擇，同時和俄歐發展關係，但稍稍傾向點俄羅斯，那樣就能過上相對較好的日子，但恰恰烏政治家就犯了大忌。

文匯教育

微博風雲

通識中國

山打根版

■責任編輯：賈玉麟 2014年5月10日（星期六）

日前藝人文章的婚外情事件在中國引起廣泛關注。究竟是次事件的關注點在哪裡？而在現代社會裡，個人私隱權與言論自由（如新聞自由等）

之間有什麼聯繫和相衝突之處？本文將作一介紹。 ■陳振寧、戴子熙

亞太國際關係學會

偷拍雖易風波難平且行且珍惜？

■新聞記者在現場採訪拍照。資料圖片

明星緋聞轟炸微博 10 小時互動超 250 萬

私隱權 Vs.言論自由形影相隨

2008 年結婚，育有兩子女，他們之中國知名藝人文章與馬伊琍於間的感情一向為外界所稱羨。但是近日文章被媒體揭發他與藝人姚笛有婚外情，引起內地以至國際媒體的關注。

提前預告多人捲“競猜” 3 月 28 日晚上，某娛樂媒體負責人在微博寫下“為了順利簽片，我下午關機拒絕了一切人情電話，直到下班心裡才鬆一口氣。請大家別怪我，也別再打聽拍到了什麼，當事人最清楚發生了什麼。我也理解當事人此時的焦灼，但請相信此報道絕無任何陰謀論，記者也拒絕了巨大的利益誘惑。”同時，亦預告“下周一”會有相關報道。

想當普通人卻當作藝人該消息一出，引起社會廣泛的討論，多名藝人都被捲入“競猜遊戲”之中。3 月 30日凌晨，文章的經理人作出回應時未有否認文章和姚笛的戀情，並表示在生活中，他們只想當普通人卻被當成藝人；在工作中，他們想好好做演員卻被當成明星。 3月31日凌晨，文章在其微博發出《致周一見》的聲明，該聲明的10個小時互動量（包括轉發、評論、讚）超過 250 萬。同日稍後時間，文章對該媒體的高層表示不滿，揚言自己“賤命一條，陪你們到底！” 4 月 1 日，馬伊琍的父親開設“伊琍爸爸”的微博，公開批評該媒體的行為的“目的是什麼，是要逼他們夫婦離婚，還是要為民除害？”而該媒體發出聲明，指報道文章出軌非個人恩怨，而是“一次 ■粉絲見面會現場全場爆滿。資料圖片正常新聞報道”。

事件雖平息仍存 3 焦點是次事件雖已逐漸平息，但其在社會上至少有 3 個關注點。 1. 報道手法。有意見認為，這種先放風後爆料的報道手法難免令人認為報道者故意拉長時間，吸引眾人眼球。因此，該報道或令涉事人傷害更深，也令本身不涉及事件的藝人“躺着也中槍”。 2. 私隱權。有意見認為，雖然明星是公眾人物，但是在不涉及公眾利益的情況下，其私隱權也與普通人一樣受到保護。但亦有意見指，一個人成為明星，尤其當他們借助媒體以提高知名度時，應有心理準備會被媒體所報道負面消息蒙受損失。在是次事件上，文章與姚笛約會的地點是公眾地方，媒體有權拍攝。 3. 公關手法。有意見指出，有涉事人在處理是次事件上的公關手段太過着跡，例如有指文章的微博聲明中繁簡文字混雜，看似不像出自同一個人之手等。

■藝人文章微博圖片。網上圖片

■藝人馬伊俐微博圖片。網上圖片

自願公眾人物公眾獲知情權內地法院在處理媒體侵權的訴訟裡，曾提出“自願型公眾人物”的概念，受到各方關注。2007年3月26日，來自甘肅蘭州阿干鎮的女子楊麗娟的父親，為了實現女兒的追星夢，在香港留下遺書後便跳海自殺，事件轟動兩地。4 月 12 日，《南方周末》刊登了一篇題為《你不會懂得我傷悲—楊麗娟事件觀察》的文章。 2008 年，楊麗娟及其母親認為《南方周末》的文章侵犯了其一家三口的名譽權，所以向法庭提出訴訟，要求南方周末報社公開道歉，並賠償精神損害賠償金 30 萬元人民幣。廣州市越秀區人民法院一審駁回楊氏的訴訟請求。楊氏不服，上訴至廣州市中級人民法院。該法院仍然維持一審的判決，其理據是楊麗娟及其父母為“自願型公眾人物”，她們多次主動接受多個媒體的訪問，自然派生了公眾知情權。法院認為，她們“對於個人隱私可能的輕微損害，應當予以容忍”。

當狗仔隊遇上新聞職業道德秉持善意、克制性地維護新聞當事人的基本權益，是國際新聞界普遍認可的職業道德。但從明星產子，狗仔隊追到產房拍照，王菲離婚回京，狗仔隊為捕捉其憔悴面容逼停其座駕，甚至白冰冰女兒被綁架撕票，狗仔隊對裸體、屍體拍照刊登……打着新聞旗號的狗仔隊 “無底線”的報道，對公眾人物及其家人的身心構成嚴重的威脅和傷害。同時，湖南省社會科學院研究員鄭自立認為，以類似 “下周一”這種欲擒故縱的方式策劃爆料，是利用公眾的好奇心消費緋聞。 ■香港文匯報記者李慧

就私隱的定義，國際社會有不少討論。香港法律改革委員會私隱問題小組委員會所發表的《侵犯私隱的民事責任咨詢文件》中便搜羅了多種觀點：如愛德華．布斯坦（Edward Bloustein）把侵犯私隱看作侮辱一個人的尊嚴的行為及湯馬士．庫利（Thomas Cooley）把私隱權定義為不受干擾的權利等。而根據《公民權利和政治權利國際公約》第十七條，“一、任何人的私生活、家庭、住宅或通信不得加以任意或非法干涉，他的榮譽和名譽不得加以非法攻擊。二、人人有權受法律保護，以免受這種干涉或攻擊”。

保護私隱國際重視而保護私隱也逐漸成為國際社會重視的課題，聯合國秘書長於1976年發表私隱報告書，建議“各國須訂立法例，或按最新情況修訂現有法例，以保障個人私隱，使其不受現代科技儀器的侵擾；……”各國須採取措施，包括“在某人有權假定他不會被未經許可的人看到或聽到的情況下對該人使用收音或視像器材，或在未經許可的情況下披露透過這種途徑獲得的資料，除可能須負上的刑事責任之外，還應附加因此而負上的民事責任；……”

言論自由明確提倡國際社會在保護私隱的同時，也明確提倡保護人們言論自由。根據《公民權利和政治權利國際公約》第十九條第二及三款的規定，“二、人人有自由發表意見的權利；此項權利包括尋求、接受和傳送各種消息和理想的自由，而不論國界，也不論口頭的、書寫的、印刷的、採取藝術形式的、或通過他所選擇的任何其他媒介。三、本條第二款所規

定的權利的行使帶有特殊的義務和責任，因此得受某些限制，但這些限制只應由法律規定並為下列條件所必需：（甲）尊重他人的權利或名譽；（乙）保障國家安全或公共秩序，或公共衛生或道德。” 表達意見的自由是現代社會大力提倡的權利。香港法律改革委員會私隱問題小組委員會所發表的《侵犯私隱的民事責任諮詢文件》也歸納出言論自由的 4 種主要功能：一是有意見認為自由討論可以找出事情的真相；二是有意見指出人們可從中得出自己的看法和在智力及精神方面得以發展；三是有意見認為自由發表意見被視為市民參與社會及政治決策的方法；四是有意見指出公開討論可以增加社會的凝聚力，人們能更容易接受違反他們意願的決定。同時，表達意見的自由很多時候會延伸至新聞自由的討論。因為有意見認為，新聞界是整個社會的主要消息來源和意見發表場地，而其在阻止政府濫權、促進社會討論等方面發揮重要功能。但私隱權和表達意見的自由是否有本質上的衝突？

兩者非對立相輔相成針對私隱權和表達意見的自由的討論，有意見認為視乎以哪一方作起點，而令另一方作讓步，例如以表達意見的自由為起點的話，那麼私隱權在很特殊的情況下才受到保護，以免影響表達意見的空間等。但是香港法律改革委員會私隱問題小組委員會所發表的《侵犯私隱的民事責任諮詢文件》便指出，私隱權和言論自由的權利並非對立。舉例而言，更好地保護私隱可以令人們在受到保護和較舒適寫意的環境下發表意見等。

結語類似文章的緋聞事件並不是社會上的首宗，也絕不是最後一宗。媒體應在是次事件中，吸收經驗，把握報道的手法。這樣做才能贏得社會對新聞從業員的專業更多尊敬，同時更珍惜新聞自由。針對私隱權和表達意見的自由的討論，其實兩者都是社會重視的價值。關鍵在於社會如何在接續發生的事件中，通過理性討論，逐漸取得兩者之間的平衡。

公眾利益不等同滿足市民的好奇心兩年前壹傳媒旗下兩本雜誌《忽然一周》及《FACE》，分別拍下香港藝人黃宗澤在家中的裸照，及陳自瑤與王浩信於家中的親密照，被香港個人資料私隱專員公署裁定嚴重侵犯私隱，是香港傳媒首宗因偷拍藝人被裁定違反私隱條例的個案。香港私隱專員蔣任宏指出，任何人不論社會地位或職業，其私生活均應獲得保護，不應在沒有理由下受到侵擾。他又強調，公眾利益不等同滿足市民的好奇心。公署已就有關個案向兩間雜誌社發出執行通知，要求對方糾正行為，惟兩間雜誌社不服，向行政委員會提出上訴，及後於本年初被駁回。蔣任宏解釋，該兩宗個案的涉事藝人於事發時俱

身處景觀開揚的家中，合理地對私隱有較高期望，不會預期在家中的行為會被偷拍，但該兩間雜誌社的記者卻有計劃地利用長鏡頭及放大器等攝影器材，花數天時間日以繼夜地進行偷拍活動，他說：“除非有充分理據，否則已嚴重侵犯了個人私隱，不能視為公平地收集個人資料。”蔣任宏表示，雖然根據保障資料第一（2）原則，並無要求傳媒在收集藝人的個人資料前，必須得到對方同意，但必須顧及他們在私隱方面的合理期望，“不應因投訴人是藝人，便可被剝奪其私生活受保護的權利”。

須平衡新聞自由與私隱公署指出，《忽然一周》及《FACE》均辯稱，所

拍的藝人曾否認同居，記者拍下並刊登有關照片，是為了證實他們確有同居關係，涉及公眾利益。但蔣任宏卻指出，同居是敏感的個人資料，事主無責任向他人透露，同時亦無證據顯示所涉藝人曾高調地談及同居行為藉以增加知名度，相信藝人否認同居只為保護個人私隱，是自然反應。蔣任宏說：“這只可說是花邊新聞，不是涉及公眾利益的事情。”他進一步指出，即使傳媒能以照片證明藝人在被偷拍當天與他人有同居關係，也不能證明他們之前說謊。他指出，言論自由及新聞自由的權利，與私隱同樣重要，必須取得平衡；除非有凌駕性公眾利益，否則傳媒不能將新聞自由視作特別權利，在沒有足夠理

據的情況下，利用他人的私生活資料去謀取商業利益。

受害人可循民事索償蔣任宏指出，現行條例下，公署並無懲處權，只可透過發出執行通知，要求雜誌社糾正有關行為，有關藝人現階段能夠透過民事訴訟索償；但如雜誌社不遵從執行通知，即等同干犯刑事罪行，公署可透過警方及律政司提出起訴，最高可被判罰款 5 萬港元及監禁兩年。蔣任宏希望，透過今次個案起警惕作用，供大眾參考，同時促請當局盡快推動公眾討論，制定平衡個人私隱及新聞自由兩種權利的合適法規。

^ A x yM z { | } $ ~

!"#$

xn c y z{²f$%| ãµª « c¬®ª` ¯6! yz ÷É ! °± ²³ ëMAªo´ µ$A¶·( ª¯¸! Àû Vn¹$ ¡[\ ð M Mººo´! DZ/ "b A»>(ªí ¼! ªÝ½ë A ª D ÷ î ¾! ¿ À[ ]3v)õÁ ªDA% {*MA ªÂÃ&=D ã=í¼! µ tö{ì8 ÄÅ ! ï"Aë»> (ª! tÆÇ ® U" ¡[\ï ð o´È É7 J ! 3 D " ã Ê Z ê " ! ( ª } ªËÌÍÎ¾èÏÐ! o´ãYZïð ÑÒÓµ ÔÏ! YZo´n¥tÇO Ájµ cÕ" ÷'¯a[ ÖX! D×ÆÇ® µ U Ø Ù ã = ª Â ! D " ã e f < ê "! å ½ ã Ú ¤ o ´ ë D G Û Ü ! 4 { * µ Ý Þ ¹ ß ¯ % x>?@| xA|

!"#$%&'() g6 C

g 6 C ! ( ! g D ¡ ¢( g £¤GHK"

¡à! !á2VOYufÇ?u% B \ C $<[âvë uã! _ãß ä ]~ å c O Y u æ q Ç < Û ' 2 ç / 6Ý Þ à ! ` ý n Û Ý Þ à è G $ a _`" D B \ 1 $<óâvëuã[! < Û ' 2ç / 6 Ý Þ à - À u Â é Ã Ú ê ÀZ ¨ 9 Å E à u ë ë ì ! á O Y uæ Ç ? u u Ð í î b å c * { u Á Òe ! å u c ; d Ç ï % DE+< m 1 \ 9 $ 2 $D ! á w ð p _ ` ë ÝÞà" !á2 V O Y u æ Ç ? u å c +5 ð Y Ò9& !áÏ ñ u æ # ! á ò ó ß u #

UÊêôßu# !áUõuæ# !áö

°ßu# 'E ÷ßu# 'E!áøù uf# 'EIúOYu# !áÝûu f# 'E2üOYu# !áÏ°ßu#

'EÉsuf# 'EÎýuf# !áü Éuæ# 'EõÉuæ"

< Û ' 2 ç / 6 Ý Þ à - À u Â

éÃÚê¤é! ã þÃc;dàë

YÒ{& 'EõÉuæ# UÊêôß

u# !áÏ°ßu# !áÏñuæ# ! áòóßu# !áüÉuæ# !áö°

ßu# Uõuæ# 'EIúOYub 'E ÷ßu" 7F/

TUVWXYZ[\]>

^A !!# _`%abc

* y z f $ % % A M 9 ó n ø ë Ú + N 9òl"ëijñklmnSop " :+1 ; + ` d - D Å ó y z e K f g h ! 9 óq - ë + u 9 r s t u Ú + ! v wxyz¬ Ú+! {|}Ú+! ~ tE Ú+! âE Ú+! Ç E Ú+! 2A® Ú+" {*ëp YZ70 e+u *";&&6 yz JK *Çw" ðv ¬t [+u 8+`* $! yzJK o + + Ùx ®'^ " øD_ 3¤é! {*p ë 9 P! p » -å ë+`! 6 {* 9 *+uë 1 m +`ë " { Q * ã ! k ! a { ¡!ã! 'ë¢:! YZ D +£ëZs! 6 PK¤úén¥ Ñ ¦ë§j¨©6 " *0-<6 x=|

dµf!g`%¶·E¸¹ºg»mno¼K" ½ª¡ ¾¿À ÁÂÃ%a3ÄCR¹«ÅÆÇ È"

É ¾ÊÀÁËÃ%a3ÄCR¹«ÅÆÇ Ì"

%aqrs6tuvw

xÿ ! f $ def!g`%EFh ijkBl mnopK %| û " # . 2Ú+$a_ w º : $ m 6 u % 2 w & B å z à " A M ^ H y ë Ð +`¥&$wBå" E78! ðuëæÇ u Dzà /` ]HyëR'(Y ÀZ)®< K L k ! MNO ëPQ²! b R * + x m | < ^ * + xê m" ] m | ë , - ! ø ù ë ¤ í V . S [\àuë®N²;<TCD /Q0" c& û"1.2Ú+2w 2R3 < *+®N;<& 4u YT56378! _w[\p , - & x^ H y| ! ! - & Ð / O ë ð 7 9 & GH ^ ø 8 Å 9 ! : ñ x y| ! U-& éV x y| ! < + ` Cw ; ë < = » ¤ â » ' ^ GH b p 4 > ? ! b > ? 4 p ! @ È + ê ; & ÷ ¬ W x^ y| ! < ; & X ` & B å ë ü ý ' GH A é + ` ë ¤ ! ñY x Hy| " <^*+®N;<& W)! BC+`ërD`p" , - & R ' ( Y x] H y| ! ! Ev! N{ -0 ;+`dÇþEë2 & æ Z [ x y| ! U - & \ ê ] w&Båzà" < < +më+` x Hy| ! <ê;& ^ _ x H y| ! *&ëBå%F"GbHI# {JK§ b C { $ ý 9 J ! < ê < ] + m ë < ;& `a3 x y| " x.|

áâRåæç3ýþÿ! ñòóôìí"#Á$%gÝ,-&ñ'"

g6 D¥ C D ¦§ ( !g ¨ F ¡ ¢ ( g £¤ GHK ! © ª ¥ C « ¬ ® ¯ ° ! ! ª ± ² ³`´"

ABCDEFGHIJK

LM:NOPQRS xy z f $ %| y z 2 V Ñ Ò Ç ? u x2Ç| Ó%]\Ô$ xÕ ò $| [ ÖÔ3D×ØÙUÚ_w< [ÛÜÖ ÝÞßvà" ÜÖáÏD./Qâã {^M Nïmë|äL! åæç/3£è /ëéêVëì! t 2Vâí î ï 7 8ë ðIñò" D./! óô! õö! ÷Çø ù/ ! mëÜÖò! Ù{úûë üý! þmA! ÿ !"#/6 § ë á à$GL %/6àÝÞIuM ! & : D _`! ½'9 >ëå" y z ë Ü Ö á Ï ( u ! D +420 mv)! yz*+,-.ÀÁu/ w " µ3 9 0E_`! () !

12 3óI934! 5Ù67õ 8! ÷tw®{9{:! ÿ9ú ; ! a v 7< >! =ÈV>" ÅEyz2VÑÒÇ?u! 9L ?i2Vâ:îï78! @EA B _ w <bÛÜÖÝÞßvà! CËå ù D E F G ! _ w L %Ü Ö ò Ý Þ á Ï I uM " ú>HI ! ÿ!a J 2 K O L! ÇICMNâ:îï78ë O P é4! ÇbìQ! ÿ!a- R O L! Nüñò! ÀSpU! 4e R ó ëTU V! WX 2VOYu Z [ l \! »úû]~! NO^ ! J þ ð ( u! »â_`òë$a! O3. W X þ ðÝÞáàIu! »Îbë?i c / " *0-5678%

89:;<=;>

? !" 6@=

xn c y z { ² f $ %| } ÿ ~ e ` Ç? ! ;$D p E E áE Éâ 'EU ! e` ë ` ! N{[fV " ¡}ÿ¢T! ð[f; £V¤µ .! {¥;¦§ & ¨s! ¶·E© ª! «Oª ¬®ªè! f; & S¯! ú. ; °§! RS V ±{²³½´! µ¶! ·¸ A¹ º! » ¼å ½! t ¾ A " ¡}ÿJ! }ÿëÇ?¿ D ` ` ! Dn\]$ ¥ $"! ÀZÁj[\ ! ú , Â & ¨s! & S¯ÃÄ n " Å! }ÿµ ÆÇÈDyzUÉ UÊ ë~ËÌÍ! CÎ& ·Ïf Ðë& ¨s" x012| x3|

%&!' Í Î Ï À Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × D Ø Ù Ú ! Û ¬ Ü Ý ¨ Þßà È"

!"#$%%&'()*+,-!.

/01+)234567

!!"#$ %& ' ( ) * + , !"#$% - . / 0 12.345+ !&&'(% / 6 7 8 9:+,;<=>?@ABC ! D ' E) * + , F G H' ( 2 3 I ) * J K . LM ! N O P Q R * F S - T U V W ) X YZ[\?@! '()*+,I ] ^ _ ` abcdef2. 3gI+hijk lmno+p+q rs" 2.3g5+t uD'E)*+, vwR*FS-T Uxpy! z{n o+|}~{I] 7 mJ+ @ f+ ! y V { V a vr" áâ(ãä)3åæç(©ä*èvéêë ìí Á) [\=>?@A BC '()* î ï( g Ç * + , - ! .ð ñ ò ó ô " ã +,,

R© ªõöRÜ÷"

áâ'åæçø ù3g!Çú %¹ûü"

J ¡' ¢ £ ¤ ! 2. 3gI+¥ , ¦§J¨ ©ª « 3" =>¬®¯n°JK±@²NO ³´! µ.¶·{'Ee¸J K ¹ º » w V ¼½ ¹º¾¿À Á u Â Ã Ä# 'E2ÅÆÇu Â È¼ É# °JK ÊËÌ ÍÎÏ # ' E ÆÇ u ÂÐÑÒ! 'EÓ.ÆÔ Õ Ö × Ø Ù# 'E2Ú±Àu Â Û ÜÝ # ' EJÔ>Ëu Þßà# áâ Pã . + ä å æç è" ¤é ! vw êmë'E) *+,ìí{îï¯ð+,ëñ.^_ `! D.+òóônõö{[ R * o } TUo! ÷øùúû î{ ü ý } { þ ÿ !ë"#" $ % n ° & ' ( ) R * TU«3! *b+ù ,P- . ï D þ ÿ !ëVW/J0Å1# Ú+ . + ` ! 2 øùef)*+,3{î 4 ë ¹ 5 " 6 ¦ §78! @9./3g+,: ; < ë . /012.3gI+/6789:+, &=>?-@A !ë78JK)*9 :! BCDE-'E)*+,ë?@F GHòI" øJ! ð+,þKmAD@A ! PKL M Nïq)*VW! µ.O @tP{QµëV " RS! YT! ./US9: Vu 2.3gI+9LPQ@A ! 27J3DR* TUWXy! YZÉ :DDm[ \ ]$ [^\[^$ D2.3gI+_`! ;aNbq c ;de$ò9f\[$" $+ Á g h i j k l m ! ú ø n o ./US9:Vu Ê! pqn°2 Å# 2Ú# r. /st+uuv2w ëR* TU«3c;" 6 *+,-%*./

!"#$

6789: 67;"<:= 67>?@:= ABCD

!*''.+)

%&'()*

/&.**

!)(-&.+& 0!(.+(

',*(.%(

2!%.%(

!$ ! ,+!( "#

+ , - '

!"# ~KLMNOP!

Kab"5 (%$%#!( cd"5 !'$$"#+& ef"5 ',(+#%$ gh"5 %!,'%#++ ij"5 ,,,+#'+ .k"5 !*!++#$+ lmn9: %"!!#!(

! Po[pqr ! Ki[pqr

)--)! 3

" \" %#(( qr ) , $ .45\" %#(' qr

(-%, Ä U %- _s"

! RC ) Á o A ]" U& z /! 7¡K7 è Xxy~¢<£! Ä ¤d&¥%,Q ¦§¨ ="

%©y Ä ª/ « ¬! j®R7¯ !) rWb %#(( s"" Wn¬r°~U (-%, Á -#! ±3 0²Y³+7r !z´ -#' ± ! j&¥$% , (-%, µ ( Á` ¶" Q " ?

yz{"|} , T

!" # $ ! % & · ¸ ~ 3 Y S û ü !0PEOR! '*"%! ¹ º » ! ¼ p , r ½¾C¿À3 " 3 Á"% , (*%, &

) %! ÂH CÃ% ý (*%, & ! %! IU¼p% Ä, (*%, & (" %" 1

)*#** )(%#*( )*%#,! )%$#+& -*!#%! )($#,! -*#!*

"#$%!! "#!"&'

' ! ()*+,-./0123

YZR[\

! , ( % !"# *"# ) ,"# + ."# -

$ %&'( $ ))*& $ !!+' $ ,&)

$ %!+, $ )-*' $ !-%! $ %!%

o # : pq

8RS $% T

UVWXR

!"# $ %&'( $ %!+, $ ))*& $ )-*' ! ""# $ !!+' $ !-%! # $"# $ ,&) $ %!% &"# % $ )*- $ )-, ' ("# o # : pq !"#$! % & '

f HI ! %[ ) E ! %D= %"- # (( s " ! $% r ! f O %(! # ,% s " " 1

!![]^_` !

! 2 ) 2 (-%, ; o 1 p q è é ÜÝÞß;*êàáë[# ÜÝÞß;àá

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

â ãä à V å à æ !ä à æ !ç à

¡¢ £¢ ¤¢ ¥¦:¢ §¢ ¨©ª¢ «¬1 ¢ ® ¯°±²

"+(&&"+-)!(+&(-"+-%(,+)(%(+$",%+('"(+&%!) )+)%$"+'-,-

"+%$!(+!$((+)),(+!,$,+,%-(+'"&%+-()(+)),)+,-!"+&(&-

"+%'!(+!&&(+),&(+!"&,+"!-(+'(-%+--!(+),&)+"$!"+&%%-

ÛÜÝÞß;àá

³t´µ¶· ¸¥¶¹º »¼ ½¾ ² ¿ ÀÁÂÃ ÀÄÅ %Æ ÇÈ ² ÉÊËÌÂÃ ÍÎÏÃÐ º¹ÑÒ1Ñ ÓÔ³¶Õ Öª× ËÒª¥ÂÃ ¯Ø ² ÙÚ

!-+%%-,+('-)(+,--&(+('-,(+'--)+)"--+-(!( "+(%!)&+!%-"+"$-'+),-!-+$'-$$+(!-"(+&(-(+)'-)%+'--%-+'"--

$)+&"-,+-"-)-+)--)'+"!-,-+)'-)+()--+-(&& "+%",)(+,&-"+%'-'+%(-$&+,,-$"+$(-(!+!)-(+"'-,'+%'-!+%(--

%&'()*+, stRuvuw"x

() * + ! , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ("#$" %&!'" 9 : ;< = > &() ? @ A B C 5 6 D 8 " E F % G H I&*&% J K. L M N O GPQRSTUVWXYZ[# \]^ _`>" ABCD8abcdefgh +&(( i G H I, j +((( i J Kk l P O !mno3pWqr$

ìíîxïðñò9ó:;()< ôõö ÷! øùúûüýþ 3456789:458 ûü ;<6=5>4?8 ûüÿæ! @?4ABC9=49< ûü %--D3"" îxïðñò#÷! $%&' )'%* _ ®(ø ùúûü! )*g+,ÿ @?4ABC9=49< ûü" -. ,/01Y2! *+'" û3 4f5k" 6P7kÝU/0© 89: /;ÔN! 1Y <=(>?@AB C DE ±ÑÔFGH ,** I" J $Lâ# 6VKLE! zM /0É°NO, PP,QR" J EFG89 H4I Y S û ü y Y ø ù ú û ü R T

)-J3"! $O%UV /456789:458 !"* _ ® WX( @?4ABC9=49< ûü XY" Zøù[ûüY\]^tRè_`a {5b Yc7k dY9efg" J BCdhi$jkYlmWn7k &opq r spq,t" ZøùúûüY\lCþ | fgñòuvp qwX! g+Wn7k pqxy" J îxïðñò3åUQ%W ! EI %* Ez{ |}()! ~ Wn " HI E! P33 " rI (+'& s"! x (nY "( _ &(** 3" 1

ò"ó: ôõ.

!¨Ê ! %ä ¡|3=ËÌ, ?G\B½! L?§µÍ ()% ,A" =ÎcÏ¡tÐÑÒÓ/ | ÔÕg! Ó/+ZÖY×Ö%½Ø© yÇÈ 9" ¡|WËÙ¾ÚÛÜk ÝÞf»M:ßàá! j[½ o A ]" §2;qqâÅ¶" ã÷ä}, & åæçÇÈèé" PêËbk]ëLMWG "(+," N! Gß *+(*J! I %&))*+!' N$ Ë K7LM[\ %&+%$ N! \

$)+,"-"+$"--+---)'+%!-,-+"'-)+-)--+-(%& "+%(,)(+(&-(+!'-&+!(-$&+(,-$"+&(-(!+')-(+%'-,&+!'-$+'(--

ß *+,*J! I ,*)%+)* N$ ìfí Ñ )** L M [ \ (+)$ N ! \ ß *+%,J! I %$')+&" N" ¡tÐÑÒùî×SÓ/?§µ ï%,|Ôp^gð" Ó/^÷! ñ Ô7=Îòó! ôõö=Î÷øY< ¨=ùúB}s»û\" Ó/+! ¡ tÐ üìýZÖ,ýþ ÿ!ÔF "# $k÷%WY×Ö! %½Ø© y&á,'A ]! j(+tÐ ýþèé,è)QÞcâ* ½Øý

Y+, " -.tÐÑÒ/ÑË0í1ÐË Ì+! è2¡tÐl3Á *±z½ ä}ý! û ,4êBL56 9 7Ä 4ø[! ¡tÐ8o9ä}% Ô@W:;< Êf 9&áz=" QÞMí* ! ¡|ôb8û ! HI ) " %>Ë¡|Ù¾ÚÛ ÜkÝÞf»M:ßàá! j[½ o A ]! ùàá 7 9 ä}ý " ?@A7 BC! Âj Öûü DêEFGHIpJ!KL m:MN" 1

!"#$#%&'$()*+$,-)+ (.%"/0%!$!1"'($#%&'$1*!1"2"/(1

./012345

f f ¡l¢£¤¥! ¦ §m¨©ª (*%) *;«¬¥# ;® )*& ¯°! ±²³´µ¶ ! ·¸¹º»ª¼º½¾±¿À7 %&* ¯°$ ÁÂ %% KÃÄÅÆ XÇÈÉÊË¼ÌÍ! ÎÏÐÑXÇÒÓ %%** ¯°& Ô7 È Ì§ ' Ì K ' §Æ ÕÖ×BÅØuÙÚÛ Ü ÝÞ ß à$ á± +âã f äåæçèéê¤¥ëì$ / Kíîïðñ

Å¶"Æ÷ÇÈ´É

"l&

!/0 ! %ä §23=ËÌ,?WG %+%J! O| 3=íPW ! 7 ý§2;qqâ;ÒQSÅ¶"+! Pq[ ¢¯RGÔä}Ô,[¾ 9ÔaWåæÇÈ èé" S§PêËLM,U ""!+)& N! WG! %+-)J" P LM,ËÍETHY -+-% N UV[W! ËÌ>XET YY:ßZõ @I" |É Epq,ËÌ !R[:L \! ]^ (-%& z´,_+pqk`/F a '--- bbcÝ de! e%fg½ hipq8j k, %%)- ^ ® !%!)- ^ ¡¢ lm¥"+7" É Epq3 : G '+$'J"

§2;q n9oÔ/ë=Î& ©yÊf g+&á, -+()J AÝBbpq" ;qqâÅ¶" ,r- sp ÔWt! ;q0U, & n9Ôa /åæqõuv"9w x ! yEn9z{. %ä |};q~ f QÞ&o & O " Ñ Ö C L M / ! | f g E O %-- L M G -+&"J! ,U &$"!+() N$ Å| T0U "- LMG -+!-J! , U !&-'+,- N $ ± | V0V ,* L M G %+"'J ! , U ,)*'+(, N" 1

!"#$%&

!"#$ ! %&' ()*+! ,-. ()/01234567! 89:;( )<3=>?@A! BCD=EFG" HID=E! J#K7LMG "#$$ N O %$&&#'( N ! P L M , Q > ( ) / ! R K 7 L M S T U %$)!#*% N V %$&(+), N" W X 3 Y ,"! Z ! [ \ 3 Y ""! Z! "%& Z]?! Y %) ^ $!%" _3` a" b * 3 L M c (#)$ N O "%$"#(! N ! d e 3 L M G "%#'& N O !%)(#-( N! fg3LMX (,#%& NI %'-("#'& N" J E : ; h 3 i L M c %!#'! N I %(!-"#'" N ! J E : ; j k l L M \ %,#,! NI &)$!#,! N" mn3;o1pqX " rI !#$, s "! tuvwxy '#", s"]?! :z pq{ ( rI (-#-( s"! |}X , r I %( s"" : z ~ 3 -#) r I %$ r !#) r ! ./0 ~ 3 X % r I %, r! G %+) rI %" r" 1

!""#$%%&'&()*+,-.,/)0)1,2)3,4556&738.&231*)%&91"+%*#3.&:)#6&;.& &&&&&&&&&&&&&&&&(05<6&=.&25*&-.&>)1")6)1.,>)?)@ ,,,,,,,,,,,,,,,,A$0,,B,!"#$%!%&'("#)&!"#$%*+,-+-.

% & ' (

KLMN

! " # $

>C)#36)*,4$1,>551 ;OPQ

EFG# HI J

!"#$

! " # $ % & ' ( * + , - % . ' ' . / 0 0 & 1% . !2 + . 3 4+ + 5 $ ' 6 % . 3 !6 . 8 9 2 6 8

! " $ % ! & % ' ( ) & * ' +, - +. , , / 0 1 2 $ / 1

!"#$

* ! +,-./0123456

!"#$%&'( %&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'

QRSTU"*VWXYZ[\]

A() ,- .ð ñ ò / ó Å @ 3 a > ô z C õö>÷"&øùú ýOû \üý]þÿ! "#% ÷$%@=&' ()*ë+,-L.¤ ý]D/% ²012&/3¤«4 5ç67% ] |`8e¬9º¤\P$

ÈÊ% : û% ;<O=>! \üý]D/ ?ã% %@49ú$@A±BCùú9ÎDE/ FùGèB ¤HIJKLMbANO% ²0À`P¤êQRS% TU ±DEV<uWXY"¤Z[\$ ]g^_£`ab Ic¸À% UÈûú¤de0 Ö% ä' e|èMfgUÈ0Ö% Ôhiû´jkee |$ Ml% ý]þ¤ \% %¼ÜùÝ] mû<n ±Òo p¤qùr$ Ì % èsM`*t¬u|v%@w¤x

y]z% ²0{|" ]}" ~ " v ç w P Q \$ =!Ì % È ý]þ¤ \% ' ( U % ÿ È % } Y± ò @ 8% m < 6·&ín <S } Üeð % ² Q&í¤@â *% þÜùz?^ ¤ äã % õÜ 8e @ % (\¡-Q¢% É£;-¤ ¸çUÈ@ â m n¤¿À¥¦$ ÈïR% ÷§4ÍÒ@â¤«4 5ç67% U¨D© ª±K b÷¤% «¬÷¤±% 49ú$®nLM Ù '* oç de% UL±¯°¤_±$ È6 ùú@ ² ³ ()7´ÍÒ¨DRû% ²ïµ@/ú¤[3 Î % 4 ¶ } ·¸]¤^_ äÜù ¹Æ¹|ûÅ %w ý] æ Æ Uº PQ% »%@( Í ¹Í û n "@ ¼ç

6789:;< ,- =>?@ABCD

*+,-./0123 æ& ()*+,-.B 3?.G OP( )µ ü ¶ PS T I º & ./ - æ -B M , ( ) W Q · ¸ ¹ § ® % ()/ø a(ºT»¼fB <½ }~TIX?¾¿ÇË $ () µ ü ¶ P S T I L ] 3 X Y À ÁÂ®µÃZ|% Ô;TIS(·ÄÅ å´º% PQmn ÆÇ³¢% È W3% YÉ ÊËÌç0 â!% Ì ±ÔÍTÎÏ·ÆÐÆ¯ÃkXfÑÆ Ò$ ¥W% _TI» ±¶PSêÓ

È W3% (óÃÔ .3 4 ß Ô 4 Õ Ö ¯×Ø% ²Ù´"â \ìµ& = ¤ Î ø ¶ P S ¯ Õ (ºT»¼f È$ ¥W% Z¶PSTI _M ] ÇÈÆ ÚfÑÆÇþ¢% .. Ì( )/ø a(ºT»ÂfX?ÇË% ¬ ¯°Æ ¶PSêÓÈ 3% {Û _ G 0Ô×·ÜÝ% v®0 Þ% ~á| -®iß$ æ131B 4X6

CDEíGHI îL OUV3

!"#$%&'()

4(),-.6()CDEFGHIJ & K - 4 L 6'M N % @ I O 3?.G OP/üQRSTI·UV3$ ¥W% ()CDEFGHIX O Y O Z P Q % @ I[ \ ] ^ _ Ô Í _ ù * XO`ab¤cde3% ²f- ghij dkäÅl ¤mn$ opHqrs% He Nt]u% e3vwrxyzme{% o p @ C| } % ~ á { % j d k H% o H- % q ]u$ _¤UV3² Õ % ß % ¡ ¢ £ ¤ % ¥ % ¤ % ¤ ¦ % § ¨ ¤ % © ª % «¬ n Ï ® Õ % B ¯ ° ± ê 3 q ²> ?

L ] 3 X Y ^ _ ` Ã Ê ½ á X

³$ @ I Ã ´ µ Í î T I ¶ · â V' M L % CD·¸À]a-m$ L 1? % ¹ r º » ¼X ? ½ ¾ % ¿ À % · Á Â j d $ / 1? % W3XYÃÄ·L]3X ÅÃ;Ä$ ] ë% ÆH ÇÈ4CD· ¸À]aÉÊ6'$ .? .? % UV3ÇË Ì ¹ r º e Í · C D 8 X ? $ .. 1? % ÎÍÏ$ . % ÎÐÑ·Ò SÓ$ 1 % UV3ÔÕ$ E % TIÖ Ô×$ ÍOÍP¤HØ-% ± Ù Ú H1 W D % ° 1 Û DEFGHÜ \ % º Ý · Þ ß % à Há % Hâ ã ä å æ ç è Q RS -éê % ë J HØ % ì = Æ HP Q $ 41116 456

4 X 5 Y 6 Z 7 [ k \ l · S L ] âb ã c L ä d $ % s W 3

½ 4 á 5 % 6 s 7 h W i 3 j X âY ã Z L [ ä \ . · P L

*ECFGHIJ KLMNOP

;<=>?@AB

çlê§î 6èÔéî6;) ¸7Ü8 î6g¸ .Þ 4 âC

ê ø ê § Z ë ì ú î 6 æãB .Þ óôõ 4âC$

ðë § î 9 ñòú î 6 .Þ ó ô õ 4 âCH¬ % î L ] 3 X Y ö @÷øÍ$ Ô8 4±~óôõPQ¤Ì§% q©¬ E§î¤FXÅ 4% æG²()¸§ 4$ Ô"¿H% qIJ()¸§KL :$ ö@÷øÍâã% & PQ§a4M N º O P .3? ] % ( ó î ¤ Q < & 8$ @PQ 4RS- E .E -4 6% ^_ Ô 8 ì µ ¤ Ì § · M 4 % ² 0 z T$ I J U ô ' ?/]^//3??3$ 4131$ 1116 456

A > ê § ú î 6 > ö í æîB .Þ 4âC ï$

(789:; 5 = > $ Î # H a ¿ s $

!"#$%&'()* !"#$% + &'()

%& ( ) * + , - ./ ( ) (789:;< 5=> $ o _ %.? -/ % ¡ ¢ @ £¤¢D" # !ABACA8<(CD<*:9:D $$ ¥ (789:;< 5> $ H a ¦ § ¨ © ª ! @ $ « ¬ ® ¤ ¢ ¯ ! ° ± .EFGF.G! ² 1 ³ . ´ j @DHID< 5=>& .FEF.G ² 0 ³ µ ¶ ´ JKK*& ² · LFEF.G ¤ ³ ¢ ¸ % ¹ ² G ³ . ¤ º » ( MN8O'5= >% $¸ a¼¤½¾=¿ÀÁÂ% Ã«Ä ÅÄÆÇ$ ÈÉ Ê % o _ < Ë Ì Í £ ¸ % É ±ËÎj% ÌÏÐÑ,ÒÑ % {ÓÔ Õ Ö × Ø 4 z Ù ¤ Ú Û !ABACA8'(CD'*:9:D

?@$¤³¢$ ² (789:;' 5> $H a40' 1 2 ' ,%&&)(' PQR+ST+RF(+U%T'@)R'@+R+S$ H a V' ¦ § ¨ = a V' 3 4 5 " 6 7 ï" ¦j8" 9:d" ;<o" =`>" ? @ o " $+WXYR,' %,Z)R' [%R\J" +U@%$SY' \JX+S" +MJ(' @)R' S+T)$" M%JRMRYRM' @)R' +T' \)RM" @+$STYUYX%Z' SJ)R" X+,)(K+' K+$YU+" XYT,=(T+X(J,)R' @)R' @J+RM" K%S$J(' @)R' R+[$+R" +@,JU' T+$JR' @)R' (JU+)" +TX+S' +,)$)' @)R' (+@+$)" +@' (+U+X' @)R' J\+RM" [+X+T' (T+T' @)R' (+U)X$ A131B 4X6

!"# !"#"$%&'($)'*+,+- $

] b c d $

$% @$ Ü3¶Û% FÝ|ÞßÙ à ®áË$ ÈÉ â ã % ä @ $ ± ® ¢ D ¸ u v jå% æ±´¤çè% 3ÔéW¤ê 3% ² @ £ëìX¤íî% í ïð b$ äñòóvô% õö÷ Þ¯Í®" # (AO:8O:8' 5=> ¤ ³ ¢ ¸ j | % ø ù ² ú ìX¤ûÖ üýþ¢$ ÿ!% ¦§¨ !"âÎ# (789:;'5> $H a¼% $%&û&' TQ ¤()% o_ù*+,¤-./ ®>

)H13 .1 -TïQRS

*+,-./012345

!"#$%&'()

%&' ( ) * + , ./ ()0123456 789:;<=>?@ 3ABCDEFGHI JKLMNOPQRS TQ! UVW3XYZ [\" L]3XY^_

7Ü8î6Ãåêë \óôõ 4âCDæAê§øÍ"â. Þ$

&í]| ½ 8q$ ÈyÌ@â C3=ù è ¾±Íî¿À¤ Á% ²ÂÃ@3¸ÄÅOÆ$ Ì % ÈÉ÷ $%@()÷"!ÇÈ= ' () ÉÊË% §4 Ì]¼r ÍçÎÏ¤ Ðþ% Ü3 BC º ÑÍÒÓÔ$ ÈÊ% ý]Ã Ü±0Õ¤Ò² % Ö± õö> "%@@âX\ÍÒ×Ør $ ÿ!% À ÍÒÔÙ*¤@â()% <z} ò 8EÚ% ²z@]ç@¼¶o% ¤ÅÛÜÔY "¤ù©<ÝQ@âX\çÞß¤¯S% ²·4à&@ ]|çóÅáâ" ã\çäå¤xy]z¤GÎ$ æMB

4& ()*+,-.6 gç° ! O, ìµ JK($ èé¤>êëOüÌ§µ ì 1Ô % ( ) ¸ § E 3/ · 3] - Í - í _ () ¸ § î ï O ðñ ò l ê ë \óôõ$ ðñòl êë\óôõL]3XY¤ö @÷øÍâã% êë\óôõ±ù¸O) ¸@ () >êëOü\ú O¤P Q% PQûà]óôûüx% ý 8# åþ" øÿâ!²· "PQ$ ÈÊ % } ~ P Q Þ X ÷ ¤ # ¤ ± $ Î %ä¼¤8$ÁÂ% Ì É&%ä¼g' 7´()¤b÷r$ ©¬8$ú7º¤( )% *ô+äÎ©²,% [-ù$ Èâ ã% PQ.O>!% ÿuP/% É&0Õ êë\"}~PQ1 ,% ÿ ìµ¬ ¤§2§3¼Ü Y3çÈ¼ 4PQ¤ ÁÁ55$ ¥W% ()¸§î67Ü8-Ì19 :XÅö@÷øÍ" 19:úXÅ;<ë øÍ²·[\8=¤>?@øÍ Þùh fA- >êEB@~óôõPQ% { 4âCeÊDî6æ "¤[\øÍ$

`" ]abcd!_e fg4567hij" 4567klS" 45 67mno" 4567 pqr" 4567ks t! uvwxyz! { |YUV#

}~GHIJUV & ./ - % -/ U 0 12 W 3 ! 4 567 XJ X ? F $ %131/ 456

# ! 456789:

4() , - . 6<( ) H 1 3 î L 4.1 - 6<& 8 T ï 3?.G OPQRS% Ì J - E ÖÅEV®WX¤òYeÍX?±~ v¤QRSHØ- 3$ ¥()H13XYZ[\ z]% } E ÖV®WXeÍ & .. - 4 _6<^_ E Þ ¯ ¤ Í ` ê % Ì Ü a ´ Ý b c()% ~á@3CD d-ê®á.eÍ¤e²²feå$ Z[\ z]% E ÖeÍ]g ()H13rgIW5hi X? E .1 -HØ-bÁ x% Ì .3 -> .E -õ.¡ d Îç dµ?% ÷DÊ Ýfj$ ¥Z[\ z]% E .1 - _ % @3Êkê£ 3 ÝlmnoçZ[Êk% Ì ±ÔplÌHq ¤Wrs.t H) d Hq% u0lmvwxºÊkyR% Ì Hq zW rs¤Í{|ûÃ}~ % q mlno% m d l]z$ E .1 - _¤HØ-TI% Ì /=1? H ÇÈ% ]g ½«cdÆHx% .?=1? ÔÍ~ J% U / @3 ¤Wis Â % Ì»¼ Þ d½« H0p 4@N9_D<K7`:6% ~áH) d|Y% Ì eå$

()H13ràIW5hixi$ ¤ÅÛÜH1 3 3?.G OQRSXÈ±ðH1A "% g j ¶l % ú H1A "{k ð8% Ö±²¾¿ "]¤ meÅ HØ¤1e% {Ó ëW ]z" H1=He¤ '= % &W bA ë ¤H1$ \YÔ $ 0" Ç ¡¤&ù% ±ÿ ¢£"Éë 0¤ % ú²QÖ8e #¤Éë¤ 0$ Ö&jg ¤me ¥ He% ë±Wâ<@ $ ¤ ¶$ ÿ!% %¼<@¦© §% &He²Ü±U¨j©ª¤ Õ«¬Ã % ¾ê¾C®v "ô3% &`Õ]=ë ¤H1 Ô¯% {Ó;He¸°-\Í¤±ª$ ÑÍ m n % Î øHØ -T I & ²% ° E 1? - · 1. - () % B LÔÍ³´ $ æ111B æMB

!"#

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

TUVWXYZ[\]^

!"#$ ! % &' ( )*+,-./01 2! 34256789 :;" <=>?" @A B4CDEFGH" (I(JKCL MN" OFGHPQRS#

Ê ¹ê½! Õr >÷ ¹ ¼LÐÑ ÒÓmZ ! ±7Z¹ }! " mF! @A ½¹"

#ª8« D¬

:! ^Ù ½VÊ½ ÁÙÞ! ¹½! ËH c£ò^>Z¹ºqSÞ z ï¡ Ø¹! J© " ý¡2! ÊÄÅ áH¢ ! ïK>£ T! s¨ üzê½¤el^# ¥ Ì # «½x Ì ! ª¢w:Z! Kyp7©8J¦c! ,@ Aï¡Ø¹! æçê½¿Ièé" =6§! ©Nï¡Ø¹! ½i® Ê½i§ ^! aý:$ÖÈZ¹ºaZà! ¨81Ê½iz ©s¨" YÊÄÅ ª Èm! « ¬¾ã¡Ø ¹! ®®¯°! Y ü>±* x" MF 6 ÄÅ ! 8&A0Tj<¤²¶³¥ « S´µ¶ ô·¥ « S¯°0ÆÇ! ~§Ã" =6 8/ ¸ÁJ[¹nzº»Ñ# 88 ¸¼{ z½Sº¾¿# 6: ¸ËÌ½Íºna# 80 ¸ÁJ[ ¹SÀÁ( 82 ¸ÂÃ} SÄ " ´µ¶§! Å1¯°0kÖÙÛ ÄÅ ÆÇ

²³´ +µ $ ¶· ~¸¹º»'¼½¾¿ÀÁÂÃU" °±[\n ! µ¶ ÄÅÆ# ÄÇÈ# ÄÉÊ# Ë ÌÍÎÏÐÑ!

Ò ¾¿À

¼×! ïKª c ÐÑÒÓLËÌ½! Æ, ÊÖÈoÉÒzº# Z¹º# ¼Ç«½FSxL {LWX! ÕÞM=5ñL½È[É" Åð ! ÄÅ ÊËÌµÍÎ! éÞñò - ó ./ &cbû Z¹ºóËë" #Òôõö÷úq ûüÏ¾! ,ý þh-c./Ï¾1ÐÑÒÓ 23ê½ 45¾YZ! ïþÜÅ6ÐFZÑ" ÄÅ ½TªÖÈÚ »¼! 6l^ ò! Z¹ºÒS;ðÊ½¡ä ã¹å! @Aè é! ÉyÄÅ ïÞÓ¹" Å§! ±7bñ! Ô>ÐÑÒÓÑÕLÔ½! ÷Y ¹ ¼! > 02:: òZ¹ÃÜ XÖ Y ó .0P ×Ø! ½TÙÙ8ÚÛHÐÑÒÓRFLO#! @ Al^! ,Ù` 9: 89 ´! ÙòK^ 29 ´$

èéÚêë38ìíîï

jAë& 09 õòLê½n' U9 õ( Ð £ò^1! ÑÒÓLÔ½! ÙMFp U9 (Y.S"

j >)*z Ô½IZ¹ºo2! J ü6! r~X ÎY "(! >t p : ÜÝL¹å" j( ÄÅ Â"! )*89+e! j(swK " jA±#ô¾cÙ`! ; ,±#µêj<! YZn'a&-./" 1

ÙÚ %" ÛÜ3Ý

j>éú"ÄËÌ½j c 6Ñ 8@5TS eëÔ £ò1! ½! TËÌ½iK 0< 6+++ ÜÝ! ¸Aûjl^ 0-

ÜÝ½¤! "6¢w" ËHñò! Z¹ºqSÞ èéjLÔ½! ïKäY ¹ å! jJ ü Õ ¹½" >^#üz9^! Z¹º öÕñ UV ¹å\7 00 8999 ÜÝ! bñ@A"`;ã¡" ±7½ýÁÙ! ½½Õ½T þÿq! ê½ >_`Ë!¥Ñ Õ! ,ËÌ½iäY"j4©#^! QR ËY$" ©N ¹½! Z¹º¦ Õ½T! j! ,j> l^½¤T! ûjm¶ãä.S! Ky >%lY.S% >oÉÒzºª í! Ky Tä.S% 1

ãä3åæç8

R / :999 ÜÝAºna ËÌLéê QRSB ëÔ ½! ìºMñéê½í;:! ÈÉ½î[É1½È[É ï! J « Õ>ÐÑÒÓÑÕ" T! j w º¡äXÊÁÙ! éÞÖÈ½¤# ½ x\ ðªä.S! éz«! ËHñò 2 óYZ¹ºqSÞé ñ :{4! JÈ Ø¹" =´! j ½! l´òtHÒbó Z¹ºôH! Âõ! (öÔ½Ò ! ËH1£´A/÷ ø¨ . õÜÝ LÓ¹! Jöê½J¥" jc ºna( ÄÅ ! ´ù! ¡Þ«2% j# HL A0 »¼ Xµ Ã¼«1Y ! Õ ( ·¸L' 1

©N9: / Nó! @A û¹" Å)*! Þó : &! Å4vn6RÅ#Ò%Æ ,!Ü>! 89«$! °7 1ó 06 &! (34v &ÒzRÅ#Ò%Æ>ÄÝ÷# óË 6RÅ#Ò Þ)Æ,!ß%à ´záRÅ#Òâ[ã! Éc â[ã¥4z äÒ²³åRS«æ&j¶! M= 78çJûs" Å§! ÅA²³«æ&! #ð Ò{±#ü z! l >A±#ÍzB¾j¶-¶ ! ±#" R j¶F K{! %s& " Åij! Å×s=Ã! «\] «é¶è 4! ¸]^q6ä8£ ÐÑÒÓÑÕLÔ ½! R Þ " 1

0;Ù(ê½Y£²½ý! f× >ÐÑÒÓ M= 5ñÑÕ"

U;Ù(ê½ÎYZ¹ºc Lµ Ã¼«1"

8;Ù(ê½ÖÈoÉÒzº ¼Ç«½FSc L

ÄÉÊ" #ª8 «!

d§1 XS"'$&@AWXW%$'$%Y "

-;Ù(ê½ÖÈoÉÒzº ¼Ç«½FSLë ! RXÕ½T 01û¹5ñ"

6;aýäYüz ã¡¹å! Ù(ê½ÖÈ½ý"

/;±7Î½1! Õ½TY£NO2! "N>ÐÑÒ Ó! !"N>M=? 3m"

<;ûjüz½¤l^T! 1 Ê½(¨Ã! yÃÃ4"

ÄÇÈ" ÓÔÕÖ ×Ø!

ÏÐÑ" Þßàá â!

!"#$%&'()

0123456789

¯°« 0´ µ] j^ ¶± ·# ¸ Z² ¹³

º»¼ ½¾! R¿À ÁÂ Ã" =§! >ÄÅ ÆÇF! È É"ÊËÌ½ÍÎY Ï Ð ÑÒÓLÔ½! ÕÖ×§! Ø¹ LÙÚYÙÛ ÜÝ! l ! Þ ßZ¹ºvwÊËÌ½Í *+, à á ! R â ã ¡ ä L ¹ å! æçèéê½" =ëK! ìíÃ éî! ïKä À

>?-@ABCD/EF

¢£¤,¥¦§¨y©

XHI 2 & JY 5B8<9 ð ø Ä Å ¤L-qSLÄñ_¨« ô òóôõô ! ö&c é]{89 ? 67f÷¸é¶ Üø6 ù'-úLù'>ûçûünký HL 255CD þ E?%F LÕÿÙ! X¾¿V 8 ó < &'ºZ 0.& ++ " L#"N 255CD þ E?%F Ù!Ë HkýLK$"NÙ!Y ! 2X ^LzZ$Ä R&jXé´µL f%" 5B8<+ ðøÄÅ ¤L-qS LÄñ_¨«§! =6& 9: 8++ 'Äñ" ½« >(º 6 ó : &! 3v®?´z)Ý# *+"z ,-Ö F ÄTU.¹îLé ]{Þ! ^PÇ9" {FÇ9§! A /0 1 5B8<+ m n > 2 ì 3 4 a | L 1 !! Äñ656t8 þ1±7 Üø6ù'-úÙ!f%È L 8La| ½ø9L|¨&jÛÊ ª:R«1MX ;" ,! kl Üø6ù'-ú Lf% wO<ÉM=8jð L w;! =Þj6 @A$ N 6 & { äYxy >L17 ( 5B8<+ H?cbc@Þ! j6ë K! Ù!f%îîð wL2A LÉ ! îRþKÃ! ñä YM= wL8jÉ L|¨ èfL"

=6§! > 8 ó : &! 5B8<+ V0 ðBCÑLDEÞF )$! Üø6ù'-úQGHL Ù7 =6I"L J! ½ J K× 5B8<+ ðøLð 7ZÛ 8" L tu'ÐcMNÐ XGH3Y äYV<! (äY HxyOPQ R! *+_¨{jFSQTUHL VW cXYZ{[(/0§Q L! =6ëKÊÙ7Y@8{ óô#&jf%\K" {X®L ûünL$Ä&jF L\]^_ ¿Y| Ù!\K[í" j6>* þ`[íwOa·~b! gûcd Lq6ª e|j6 H8L" =6(f^_¨{jFSf÷ ¸é¶Iogchñ'i jHL X T 88;8>BI L z k r l K 0;0+/ mLYZ{[" Ê{[ L! ,c {[L 1'Ð Knzo®p 06 ÝÆ" Ê jL YZ{[ !"f1!! R«1 þ1 Üø6ù'-úC LX ;! , R1 Ê{[ q æ 8LLÙ! ji! R Ù! ji >=Nø9" z QTUHLYZ{[ æ ½8LLÙ! ji¿®®OØé H8LL w;" =6z og chñ'iLrstÙ w u LÀÓ{v! QR=6¸ 89é ¶Ê{v" ^9gM=

$Ä *®w rnf%:LÊ YZ{[wO&jf%" Z xâ ñ"Ny67 J Í zL{ Ê30L|}[í! j6~R £N^9" "# ^ Ôø4\]QKLBMNOéµ T qø?|}[í! ¾¿{ Ô ø4\]Q{jM=t1|}Ly 67 ÍzL{L[í" Ô K"ÄyÍzy w;L{! , M>Ãð --< ðøL|}FLÔÕ n«1 M Y OL$zrw# n«R $z ¸ H 5B8<9 L|}F" Ç9F(§! ©Nw ÍzL {L$zrw Á wOY| 8 LL|}[í! =6 l^9{ Ôø4\]QaMw &j| }! 1T Á{j# Ò# ð qM=L{L|}" =6¸yëK ÍzL{/0zZ$zw t1|}! ëK{ Ôø 4\]Q2"Äy w;L{ Òðq N "30L|}[í¿ Xw 1|}[íL¨vL. \ 3 ) 3" þL«! j6Äñ( > þ`|J:\FQYí À e|L Ä Ñ Láâ Â " 1

·¸»¼ " =ð ! ñò - ó ./ &! ôõö÷>ÞøùFúûü! ý þhÿõ!"#> - Nó$ ¾¼j¶%s& ! '()*! +,-c./L0Å1j¶ÐÑ ÒÓ23ê½ 45¾YZ" =§! 6c789: 0 ò! ;%s<=! >*±#¡ã?w ý ! gý î?@A! BC;DEÃF" 1

"# * 7 8 9! : ;" < = ¡

XÝ ¼ ½ 2 & JY K¾¿:ñ" ò Kj À LÁÂÃ¿! ÄÁÂz6«¿ r ó 02 & | Å û ÁÂÆÇÆÈ! ÉÆ¿j ÁÂÊ þ! (8ÇcÆf wË$ÌÍ L ÎÏ" Ðò ÁÂR ÑEÅ#ÒéÓÔ ôGð ! .908 û ÁÂÆÉcÕY LÆfF! Ö×Ø ÙcÎÏÆf! ¾ ¿=6 j ÁÂ ÊþLÚ>" 8 Y Ê>Ë$ÛÛ OÁÂÎÏ! j LÁÂÃþ sÃ > ÜÁÝÞY ÞßàL ! ï þ ÄÁÂz6« Kcáâ ¾¿=6L ! 8ò Ö×ØÙßàÁÂÎÏã" éÓÔôGßZU > Ýé ÆÔ ÄÁÂz6«®än! µ¶ YZ6å" =§! .908 û ÁÂãÇãÈ ¿ r ó 02 & > Ý é X=">?&@ A?$'$Y æçÈèé®|j! êTë ´zì%Æíî÷(¿«kïé |! ¸Çcãfwj ÁÂÃ¿" 1

# ! $%&'()*+,-./

_`abcMdef" ghijklm n o pkIqcr ! stuv" wxy z i j " { | } ~ !"! $ " C Z " j Z " [4 u !

ij@

I Ý « U ß"X6 ó 0. &Y ! ¡ H ¢ « U ç> 6 ó 02 & ! £Nª 0Tj<

¤i¥! ¦§¨Þ©! ª«?¬106¤ £®¬A6¤" 7¯°K7! j<¤6±²³«>8´ X09 &K µ¶ Ý · q! ¸,>¹ºµ»c"Ê¼ ½¥q0LCD! ¾¿ÀÁ 8 ÂÜÝÃÄ°¸Å -;:< éÆLÇÈÉÊÉËz Ý¨ÌÉ! KÇ ÈÒzÍÎ" !"ÏJ ! UÐÅÑ 06 òLÇÈÒÓ! ÔÕÖÈ ×Ø! Ù£ò$ÚÔÛ°" 1"Tr! ¦§»µ-ÜÝmo üÞHI! ³ß Ñ "à <SÜ ! áâ ãä¬qå! æç? å mèéÒ'> 696 ® T! kêÈë 26,¬qå¤ 66,ìíå! ? åîY 08, X^Ùå - 0<<: ²Y ! { ¬qåmñHa! QRï çðñj æç? å " éÞéÒ'ò¦! R éÒ'óôþhõ'öY w÷øÞ ! p &+,Âù Üú! ?¬ § Úûü ©" aý©þ! ?¬G l ÿ !! "«Å#$%Æ&F'( Ä )*¬&+, -.T§! /ï ¡Y "0Tr ! á1¡> Í230 " R?¬á1L45 G! =678¡9V® :;F<ê= >! ? · q@An:BÅLÍ2! R CÉDELFGHI$ JwYKaq ! >Í2L:\F! m)c±L" MðÞ §! $ i®L Ì! å@8æ±L! ©NwOPQnR.S! T±é ¶· q! aUV< |LW! YX^TrYå! ~ZsÃ²;K [! (YL«\Ï^Ùå" ¡¢#$! æ±j<L( ¦§q! ½¤»]^¡¢_b_Å L`abT±d©c! defL>$hE.gh i6ëKj¦½ kÄ¤Ll\! Þ¡¢ « ¥m% " n§gh²¦ o! g =ÔÕp ¸q" 7 06¤#$! rn x:£s¡¢ « SLû TU? t i ! I u K K v q ! : ¦ § > 696 ® L ^ Ù å 9 : <999 ²! ?ti:Z w" s¨©y! Â1Ùxï ! Ôyª1 696 T"2! z{ Ý ¤¡¢(« 12|N! ||}! 6º©~" 1

/0123456

XÓ 2 &JY ?¬ 5 µ º ? % TU ªYu L ¬q ð ß¨! ¸û £ û "±Å <ÃÜ j¶! " j¶ ! á¶ 6 ! RÑHü" Lò ¦" ½ºc » ð ! ? {C -Ô! z¡s6ÙÛ ò! òIê ( Cì L Õ " ª u Qc Lß

¨! R (=mn¡¢cM= ì N _L£¤" Ê ( Ä ¥ ¦ § z L q! v¨b©>®?N _Þª% » §! ª u « ¬! (= N®¯Lq! °7 ¡vwìì%s±nLz{ ² ³" ½º ^´z?Þµêj <! ¶c < ·¸C0 ÂrL¤¹º» " 1

*+,$-.

GH$IJE>?KL

GH I 2 & JK H567mKLM HNHNOP/0 :;@..Q! H 5@.6åRS« TU%&']^_ `67VWcd" ?@.:;AB X3405Y ! ¡ H567m L 06 6+++ Ü Ý ! q 0 Q L .+7 :; 8 0999 Ü Ý"

MNOPQR >?ES

:*,;<=>?@ABCDABEF!

%&'ßZ[ HNOP@ ..QL:; ! \] « §! ="ò^ L_`a cb c" "?@.:;ABCD ñ òdeH5q0! fg«K -9 NOPLhi.1Fhi.&j : ; [ \ ! M F k Y 002 N l ^! /: Nl^ >Hm# 60 N l^ç >no" <! _`67 ppªäcdYZ:;AB! ï q3ró! H567ts t uveKHNOP/0:;. Q" =§! HNOP.hm w uxy_`67ve! QR56 7 8 ò 8 ó z : < t u v e! {|/0:;.Qc" 5 67 c 06 6999 Ü Ý : ; .Q! /0(t j ]} L .97! ~ 8 0999 ÜÝ:;

" =§! = > z: 6 34_`67! 89_`67a bve! ¡ v567" _`67w¡ v567! 5 67¡ 8$ 0 6699 ÜÝ )! ïK>"?@.:;AB CD ! _`67 297 L:; w567" = ! "?@.:;A B C D 297 : ; ! ! 097ç{567 " ! HNOP@..QL:; ! 5671/0mfg¢£ :97 ! .97 : ; ! Q R " _`67¡ wH567! H 567 t8¡ .97L¢ £ v/0$ H567L 06 6999 ÜÝ¢£ ! ç « 297ÙÚ" 1

+GH !"#$%&$'$ IJ

®¯[\°±>? $! %&'() opq0L:;Tr! QRst !"*!#&+, !"#$%&$'$ uvwxyz{" =(|}! ~

-./0(123456789 :;" <! =>"?@.:;A BCDE4FGH ! !"($%&$'$ -.(IJK"?:;CDFL MF"NOP! QR567ST UVWXYZ:;[\! R]^ _`67abcdef! g0: ;.h" =ij! kl_`67mn

K" (12L8$ L x! p L x" = ^_`67 :" "_`67A 567m :; ! ¡YZ¢£ v567¤5 0T! %&'¥¦§=s¨©y ª«¬¥"®ef" )

!"#$

0 ô 1, õ ! ö ü ÷ ô ø 6 èñ"! ùúP 0,0! ûü.%ýþ

ªÿ!! 1 úyP6è! ýn"Dm<Ë# "DC'#$" 1 úE! %&'() *+ ¼,&h-Þ$ ./$ 6è! 01m< Ë! )2'3C'#$! CD4545 0,0" 6ßCì¼sB7! m<ËfO<8 P Ë! C'#$f<8Pá9#$" t :;! m<ËPd<<jk=5>Ú\J ?! @ ËuAËB! ÚfCD1Ë" m<Ë¦EFGH# 4ÄjIl JÚ® fK`LP! F` ,MN®O! PQê g " F G H B t : ! g ¡ Rµ ¶ S T# UmO.VWXY PZ:[\" FGH ! ]^Bt:¤d_` (! ½Ëan.¬mïðbWRP cG

lmnop" opqrm#

! ! "#$%&'()*+,-

s t u !

opqrstu[vwxyz{! |vw}{! ~{! u[vw > ! [V " B }

e 7 #

d! ®efghç1°±Cl8Ð" ·i 6ß! *j0kl6ßsPmn! ws opqPrÀv" FGHPsAt¿! u svw" xyIl J! F2l Ëaz ¼Â{" 1 úWL! %&|B6ß }~ $ pE$ FGHÚyC3 ! fùú 1, ôP K " æ;f 0,0 t:y·@= 5>[ ! m<Ë $ D Ï Ð 9 µ! : ) 2 lw ¤A! @ C ° w " xy Pef! 2Gt úÚ 7 m<Ë ! ®n! ]g s Ù ª Ë# ª ã" ¤ < ¡ V ¢ ¼ B u £ P K ¤¥ ! ¦ § Rë ¨ f Ù E i © P ª! *]f P«! xfØÙ*! C ¬®Y " ® 1 úE! ¯® ß)Z

ÌiPª$ R PK¤! Úy°nQ±! 6ºøï! ]¼øï²³! ´´*! f*· iµI¶ª! ·f y¸L' *z{Y" ¹ 2º·! %®'Ùs -.z{$ m<Ë³mÌg 3 < 0 +! Úy Z :»+ 3 <w 3 +! d¼½:! ¾¿À ÁÄ" Y =ÂÃ2º ! lÄÅ<8® ÌB<8¿!P<+:i-°Æ s! Ø Ù ,² ÇÈÉß¡¼ Ê " lF( Ë: Ì©<8wm<Ë6 ¿f! ØÙ s Ù6 ®ÍÎ ,! 78f·ºË: (¼Ùs w " ³m"7Ï6ß! (" f 12,1" = ÂÃÐ¿f! l ! æ;Ñ¼ef! s ®.ù·ºËw ¤A! EW.¯<8Ò ÓÆñ" ®µ! ÔÕ ! l+Örm ," l ! m<Ë*× ß¾P¼ØÙ

s efÔÚøÁp ·ºËÛ¶! ØÙ ½Ë¾%s Prm" 1 úÜùE! I¼Ø ÙøÁ! Ý½xp¡ZEÞ$ +ÍÎ ½Ú ßaÐÕK¤! 9 ßam¤! à¤! Ú ßalsPªÁ! á" w\·â " 6èPm<Ë B ãäå/$ 92& ! ¼¶K! =ÂÃ ®'¬m" 1 ú;! l Ü! (Ëá"g· ºËæç! l+g ,èéêë ìí" 1 úyP6è! l Ì7êîïðÒÓST Pâñ" 6ß toxÍÎ! ûü]fîï ð! îïð]fûü" =5>Ì7êîï ðâñ$ (Ëá"g·ºËæç$ l+g ,èéêë ìí$ òó fYúPô õ" 6ß ¼\Îö÷ s®ÏC! ÏC

!"#$%&'(

® sY ! %ÎPs® øCù@s ;! úûZ f®Bs;ÏüòýÏ ï" m<ËrmçofKV! C'#$Ù <8QÕefKV! Ú¯þÚ¯! O.® @E! s®ÏC! ÏCÿ!s% "Ø# í$"Ø% ÐCD! &'C(×l)* ! ÍÎ+×Ø,YØ%" "

.:;[\<=]^_defghi

Vvwxpyz{|}~

!!!!" # ! $ %&' ( ) * + , - . / 0! " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " : #$$$ 2 ; < = > ? @ A A B C D E F G H! I JKL(MNOPQRSTUVWXY Z! [\]?@^H_`abcdefghijklm n" l ! ÁÍÎ4ÏÐiÑ¼ ÒÓÔÕPºÖ×! Ø l Ù ½iÚ ÛÜÝÞßàá<âã PäåæC" ço6èBÁÍéêë4ì íî! Ùïðñòyóôõjm ö÷ øù! ÁÍÎ4ÏÐ iÑ¼úûPüýþÿw!"³ #! B$Õ#%&'PØ()! <*+ , - . Ù / Í 8 0 1 þ" l ¡! 23 4Ù½ìí îðñòôõjmö÷ 5l 6 78P!9! :;Ú9. <=>?@A"

./01234567

BC ! Dl EF! G @/ÍÎ4ÏÐiPèHIJ KfïLMNOPQRP ST wUV! W2XJKBY f ÝZg['?P\]" l^ ! _` ²P a ;yó! ½JKPSTbcd efag6$/Íéêë 4ì íîhST! i ZjkCl m¶t[nw<oþÿPÈ p" á! lqrs wtã ÌÏ¶/ÍÎ4ÏÐi=Pº

3¿ 4 5À 6Á 7Â 8 Ã 4 9Ä

Ö×! uvCw©Ó! tox. 6 yz{w" l ! |EF½iP}~Ò Ó Q ÌÕ! Ø l ¼ ÚÛÜB } ~P ä" l ¡! ½iÑ¼t[nP ºÖ×! C Ú ÞÙ< t w &' P&'f " @ ! leøù*. ôõ " 6è·@¡k»¼ço s 1 H¢ H # )*+ t 12H¢ ¢ # #$%&' >jk H¢ H¡pÊ" "

8 Å

>yóP # $%&' ¢Íë4ìíî!

Y£f*¢Í¤¤èHIé êë4 GÙ¥ ¦§þÿ ¨å! 2efC¸<©ªy ó~«k¬t®Ï¶¯ °! wÙ±²³´ µU ¶·¸¹O.º°¹º" ¢Íë4ìíî»ó °PðñòL¼g! 2fB ½¾%t'¿¹&'wÀÁ Â Ã Ä()*)$Å Æ P Ç Ï ìíî! ðñòPyó~« +, ½ È # -. ½ É ( È# . ½ÊËìíÌ# C½ Í78Î# ClÏÐi®C ltÑÒ" ½ >jk H¢ H

¡p ¡! ìíîPyó; ôxfÓÔ1t[nPÇ Õ! Ø ! ÙEÏ¶ÇÕ! yóPÖ×ØÙÚÛ! ÙÜ ZC²Ý{Þ"

8"#9:;<=>?

l ! á! ½ >* BèHIßà /0 ½/ Í ë48Î! 2¸ásâÒy óôõãä /,,, Ù 0,,, ä åæ! :;fçÝÇÏ ®èé! fCl©êPëì äå" @ ! íî8ÎPt µïðÄ*Ý@ðñò ó ë4&'¤A! ¶·m©ª P&'¿Þ" "

CDE! FGHIJKLM

ÌÔÕÖ×ØÙÚÛfwÜÝ

: Z ! $%Å <BC H¢ q ¡! mät P¦§e ®f < Z¦ W PjÌ D|"

ÍÎnÏÐÑÒ+Ó

l ¡! 2fØÙtÕÝ e P ! ®fdx Ô <Pòf" ÷F <!d 7ÌP f fÌ Ï éss# ® Ô -*! ï 8 f Ô :56768 9:;<Å # Ú Û ' :56=6556>Å w 7 :56?@6A<Å ! .% " ÷ +Èj¯¡ <P ¸! :gÙ½¸ P¦§¦§s! 2l F < ¼Pt W\! ¼ 9T®ãÔ" Y qefZÇµ©! l6$

æ ç Oè Þ" ßL K L. ` M a NÕ à´ áé âê Ü fë wì ÖP ãí mî ä! å

HP IZ J. K: L; ! [ M \ N< O= P] Q^ R_ K` Sa ! + M b Tc Ud Ve Wf Kg Lh " i M j Xk Y!

: ; 5 < = > ? @ A B

Æ Å Ç È É Ê Ë Ì P =

P= f 4 ! -oÍ. ! $%Å ^$;yø÷t' (sf1]»Y \/y! t'bH4P0 -)($&Å '1\/234! 5 õCGH IJKL; KL! 6abH4C: G JL7±" bH4P0jk xQ'døù! 2 ¸ £Bµ¶<ocd" xQ'dB6è?». 8 ø ù! ÷ @9 :C:7±abH4Å ;] @Â?!dPL<W\! d =Ý 7 ±" Y xQ'dÚ²n>?EFUVGJ LPabH4! ®Ý½@¡GHIK " ï\/A Bå>?! ~«[<oÍ Z! abH 4 C D E Õ" l@ + $yøÈFøù! t'(s0G1]Hóy! ;I< sÔÝJK'Zs" "

!"#$%&'() @A.BCDEFG

VW _ " !

- Å ! $%Å 'ZLMEN O-s.6´'ZLM(ÈZÇ o© . :o Å ! FEN.O .ZÇP¶·P÷Q ANZÇ RºY ®EN.RÞª¡P)L w " EN.6$B È F ¤ ! o @mô 0 $yøÈF?/ ÷S ANZÇRºY w TU ¶Q© VNO! EN.ÄÅo WEN.â :Î¡U¶Q© VNOPÓÓ¡L" o ÈFXY y ! E N . Z%[\#]sjº;o jk ^(k,_! :;y».`" EN. ¡! ] s A E W ^(kEFlF÷S ANZÇ aºY P)L®ª á! eb. lc1dFU¶S© VNOP ÓÓ¡L" EN. ! E N . ß ) Z *.cef(kÊs;EN.` F`pg! c1EFo Pa Þ®"L" EN. ¡! E N . ® h ;i1(Ob.(>;a # $¦EFiNjkP)L! ®l ¦Eª EN.Ú mn;(o pÔ! W(oo kq¹iNjk9r" ÷2fC¸s=ªPEN¿Þ! o kbo]E FNOPtu! qy]9: v<w=wNO" ZÜ ZÇiN fcmæâ" ÷!Ü&'! :xÛE yjSzg{ö·P| }ANZÇRº! EN. ÙS ANZÇRºfÚ ·P! óuE~nªS ANZÇRº" Y EN.øù! 2¸RºL¾%®l(o;o© Prm" EN.®h;B Ó (o¶·Ee ! 4P !+, Ùe Q ù! !,4Po©rm EN.i1Q ö·Q ANZÇRº" ÷¸ / ± ! + Ì 2 ¸ R º 9 : m © P ¶ ·! :.%E ! +ÉÌ(OwSåb ^ ©PpÔ! 52¼9TPRº9:ö Ùd<" Y "

;Bt PjÌ¦§sâ·Fõ.y ø ¡! DBÓBºP ! 2å` f ¼9TP ! ãÝ@ <P ¼t " 2 Fõ.fÌ¡ t'ZÇy ó¢£ : ZÅ " q ¡! 0 mät Lg½µ &'¤t P äG! :g{¡¥,¦Ö×RP/ È! 5t'6 §¨" ÷AE2å`P øù! t eÈj ©2¶&'g ! Ú.%s 6 % w¼!P4 ! Ø ! t Èjªª«R! *l+P&'ZÜ ã Y å ¬s p :B65:CD8 :<C:;Å " Y l ¡! è®¯yó! \6$ D! ÈjÝ¼Bt PZ Ü " l ! °±®t k ;ÚZÜ ²³På .%\<=Í Z´!

yó¡P µ" ÷2¸¶!9: rm ·Ìyó P¸a ;; ¹ º õ ! 2¸yóÈj ¾UV! úû +Pt kPZ

!9" Y »á! l ! Ù Ït 5¼PtåW! wUV½YP·ºôõ! t ¾Kµw· ûG! Èj EFB[P ®{9" l ¡! · ûGP eÈj7hg¿À! 5 t 9: ¼ Á® ¯P Â.·º! ²³$d¦ÃÄ Pù jÌ" l ¡! Ù Ït ! 78f< t ¦[jc wÍ ! ÅFt Pyó Æ¡ ! ZÇµ*ØlÔ ÈÇ wªÈ¶!¯°! Æ ñt yógÉPÊËÌ " "

= )S #- )L $- ¡>¢£¤¥¦¦§ ¨© ª«" S .¬®$ ¯:°" L .± °²³´µ!

*)+! ,--./012

¶·¸¹º»¼½¾

!"# ! $%& '()*+,-./0123456$78! '(9:;<=(>?@ABCDEFGHIJKLM! EN(O P>QRS! TUV7WXFYZ[\P]^! _`abH4Pc d" 345ef'(ghi.jk! lfjm'(nopqr.. st.uvwxyz{||}~ .s ! " l ! K eEN'(B w wYZ[\cd ! P_` <(> (OP @; " 3 ¡! \12H¢£¤¥¦§P'(¦§¨f©FEFG JLPª«! '(¬®¯°±²³EF ´! µ¶( cd" ·@¡kf¸¹º»¼½r.jk¾¿ ! ÀÁÂ! ÃÄÅ! ÆÇÈ! É¿ÂÊËÌ" "

ïðñîUòóônõ

!%&'()*+,-. :oÍ. ! $%Å - ì áÍÎtÏ$ÐÑsÒÓ@Ô P¤Õ! Q ÒÓ®ÖW×Ø wÙÚÛ³yÜBªÝ! Ñå ß¾Ô Þß - sàM" 2YÒÓwÙÚMf@m ô . $á 1, ó ! B â + îÖãäÅyk" Ñåß¾Ô y! @6å 3 Bæçwc èäiÞß - é^" îÖ<Ñij° xÊê Ñ ë ! Û K j :-, ì ! ¸ ¹Å ;Üí ®·;q<îí ×ïð«¤! ýñ - ìò ³óôõö" ï¤Cs[÷ÙÑø! Ì Óùöl+P¶ú! \@ÛK jP¶úÐBo¢! Ø Üí ¶ûü4o1" l ! - sýòKjwu y! þÛKj Ãÿ'eC ½!"! YÛKj¸£ET

! ñ - s#g" ÷$% ²òKjÒÓ 3 ò 6o! &Få¬\¸L1¡2 t'(! Q )*E$%" Y løù! - $%ÒÓ® Öy! ×ÛKjê4±²P´ oÙÚ! B×Øò½ Fü+ g,-" l ! ÛKjg×Ø 11 o y! $%@.è ! ! * u»ÜB¸Qyäi! / i; 0iÛKjP 3,, 6o ùÄ" ÷ u»12y WÑå M! ÑåW!3Ó. ª² À4öV^ Ù! 6åóuÞ ß·º! - 5%d¼U1Ñ 6" Y xÊê ! Ñå78J KL9ð -+. Ú:Èóu ö! :.bÒÓòÒ;P ì c1 ö" "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

& % $ !"#!$%&'("#$ )*+, -./+0 1 2345678! 9:; <=%<&>?@ABC" DEFGHI JKLMNOP%%=! QROP'(=! S TUV)*=! WXYZ[0\]^_` aHbcde<=fghi! 9:j+* <(%khlm" no2./+! pqj ))*<!,rstuv! wxj%<-@A"

! '

# "

!Ý6Þ"$ß#¸®àbTáâjãäå `æ@¸®çàèéXÎ$êë! ¿ìí îTÔïðñò*óôçàõ^XØvö" s Íg ÷ø¨í óõX ù*àb" @ÍúûEYüýþ*çàXY! ÿ! "#$%ë&ÐTáâ! @-Ú'f(àX )°$*$%+&'*G,-.! \¬³óõX */d ù$*$%+()*^0ì&Øvö! 1ÈÞàb233°$*$$+($4x" áâX5 $ 6789@:rUX;< G,! ¥ìóõX ù=&>·?@éü! 7ay>KABCDý" E ÊFGHH@ÚrsI&àYçJ**)&+&"êë! KL ø¨ëM*ayN+ ÍOPQR! °)(+ &"*G,¶S-Ú'fTnàX" Ùbãäå@'fTnàX°)$+$+* G,! ø¨ëM\3U+%$) îTÔóõX */d ùVìØvö! WX Yø¨x$ +%%fTnà*ëM" äå@Z 2[:\ #+%%fTnàø¨¸®@]X$*Îë" W ì& 2[\ ^#$*$%%j+%%f Tnà! °@+%%fI&à*_X ù" qT`a*bBc,de ! -./0/1 2//341 567#°+*&+)'ø¨ÙÚ+%%ffàëM! ¸®@Î$ø¨)ë)g'h*i," 8

# Ý × Ø

NV V"#1 0 `xy $0 ïðñ¨òó^_` Ip¥Eôõö÷!

!®c"!$%&z(@`¯,c£XY Ì¨v*&TÕK`æ J+@þú®c"yzvE! KWuÇabyz*ay ÌLÄI `¯UX*Ï1ÔLU 1" X5þ®ÐÑxÉ ¶B 4! & T*Ìì\ M«" N @uO 5PQÔsBJ+@yzvE! \R¯®T ! W* À 8 STU " K ¸u´6VWr Ú 1XuÇyz! þ®y zvE xJ+ 6VÚ XY*v " nieX-÷ Z[&\]! yøù*^! xÑy?¥@ 5 veXY_`&Tj 1! Ð sâpa_5"1$PÅ®h*¨÷ ãX" K ! X@_v ÌbA*O®¹:X ûcISTde?¥ Ï! 8 bDÅuv\R?¨÷ãX" ¸u þ®Ì ff! b @` g hijk"

0 ÿðñ !^_`©E

#Þ ßà§¼áâãµ aäåÚÀ Á·" ÀÁæç§è£éêëìíî! ß à4! T6¯áËÚÙ °q! o<@ 5X+U%qr 5â¸d" lAÊ E°%U + ã5äÀåæ" @ç½Ô* "! W*LÊ@ 5XYÒ& +U%èì! WéP êÄ! ^_ @ë1*&x+U%j@o<*& x+U%" ! ìío<+U% qr! WîåælA# ¸d"j ãX*?¥Xï ¸"

¼½¾¿ÀÁ·

ç½Ô@ux÷Lø YÂpÄ ù! u¨ÚúýûJE! W* pXì&LM*üÅ"

T ~¡ÂÃÄ

@:vUXY! lA*c6 J ýþu! âvUXJ '&*'$+! "ÿ%Yu*P& " :X 6Î!Ú ÀÛ Îx@ 5X*UXYº»6"#Ú " Té+%%) ° $ % & ° ý Ø e'! c6@( ÀÛ " ¡Xj 5XÈ@uÇpÓ_È I(%+vUX! @Jv ¨ ¢ i$)*ª* ) * ¨ ! a é P y Äu*P&*)*" 8

ÅÆÇÈ¥!"#

#ÅÆÇ§ÉÊËÌmÍ.ÎÏÐÑ" ÒÓ¥Ô!

ÕÖ×Ø ÙÚÛÜ

,jâãX! ®zÓ @Õc&U+%*j)rl

¥! +k, - $& * # $% x ¦ § j ) r l ¥ ! Ý ï U ¹ X y $& *! Wî.Ê@tæöqrèì À/ÎUr´ß5 J>U%* Î30« èì\² {1! Ð v°$$*U"({uvw" ®z ÊbpU*2¸ H + U %! % B t¯vUXb3-sÂtýþ"

Ú®zX ! uvw@4Ê 56\"Â+u789:! Ê îäÅ¶;<I! =4ÏÐ½Ô @D3EF/47/GE>?I 5 6 \ 8 9:@A! \ 4$ 67î;& BCýUADuE" Ú |zÔÉ Ê 4TF° é @:;<56 \º»:Í@)! 6y7G:@ 56\! µ AHI*@! 7 J ° KÊ ªÂ Ä" Ú 8

!"#$!%

®¯°± ,®c""$%&z9YÍA Lu²³;`æ@®c"ALè éX-´t¯ Y°+U&# &U '# &U+{µÍsÔ¶·Ô! ¸d>¹" Fbº»îTÔµ2¼sÌ" ³;X5½¾! @Î¿ÀÁ Â5u yÃÄIÅÆ! ¦IP O $" 2¼sÌ°&U*# &U '{ÇÈsÔÉÊ"

XYZ[P"#$I

øùúû üýþGE

ðtÂ÷ , ¡XABC! Õ µøñò! ç½ÔÕ@ 5XYóíWô óE õ *L " @` *t¯öUX!

# ÕÖ

% $

- ! ./0123456789

-´ËÌÍÚÎÏÐÔ°&

".$CDEFGE5,H*IJ9 "j

))4EK

**+,%%-. klkãlA P m:no< *** !pU*$ o< " U % qr( ,j /%,$%-. sÂtuvw P Rx"y^®z !pU*$ ®z 0 U % qr( 34yz "j$ m:no< { klkãlA !1 U +0 !pU*$ o< 0 U % qr( ,j$ Rx"y^®z { sÂtuvw //1 U !2 !pU*$ ®z 0 U % qr(

o?! @KuO! &TlmÚûnALáUÕ31Úét Oê fë*-54®c"èéXt¯ X@" oÚ sKpq)rstÚ u)vw! mÚ Vxyz{! |} *&TX ÚmÚ~Û" )

LMNO<=P8 QRSTUVW.

!|}~"$%&z9:;< B` k! b! Ä$% y $ 5 X*k c _ it s" : k cÀÛ it s! GH :;< Etæ´ xì&] *L " k c @+%%"=+%$%X H:Ât¸ ÊL ì& it s! W oGH E u@ KLÊøU] )*L " k c@ÄZurX * ¡XH Jv&"x,*)v¢£9! v¤&$>?&*# +?' rl¥j'?+x¦§! Jv ¨3©v'%?' *ª" W«¦ @_X øU)({+)¬* ¡X,! °,®t¯ °±Ø 5X" 8

#$%&'()*+, $% ®&'mÁ§ê()*ï+,§&ñ-¥.(ê/" 0*¨¥12+,!

!"# ! $%&'( "# )*+,-./01234567489 :;<=>?! @ABCDE! FGHIJKLMNO*PQ" 89:;@RST $ U % VW &'( *UXYZ[! \GHN O]^" _`$! FabZ[+,cdeXfgThijklmT *UX! \nopqrstuvwdeX" 89:;tux@yz{|}*UXY~ a ! *z{ @F E" F ! 89: ; GH+, */ u" @ L ! -/ ¡P¢£! ¤¤¥¦s§¨© ªQ" « ¬-./,®¯! °±²*³´ µ ¶" ·¸¹*º»;4¼ ½U¾! ¿ÀÁÂj¿À/ ! ÃZ[Ä·c*UX! @·¸ ¹Å ÆÇ" ÈEÉ1,-ÊËºÌ# [ÍeXÎ´-ÏÐÑÒÓ ;45Ô¼! ³q³K*-ÏÕ@Ö×ØÙÚÀÛ Ü" )

,íî"$%&z9 «Í =>! 2$ ¥ y`æ²¾ m Ò Í! +%$) Çñò2$¸ X! %B #" À H ÍS! y 4 Ís@ X E * p! ? #N¡ ¢£¤¥OA<=P8¦§QRST! >K½ï y +! Ã VÁ9! y 9 ¡U¢"" /% $

® ¨ © E | » ¥ !

U+# &U'ÑÒ,ÓÔ OÕÖ T! ¸d>¹" ÎÏGH-ÚA Üt$$´øUÀÛ &)%{* L "

\%]^_`abcde

6×ØÙ&ÚÛÑ@ÜÝÞ°) U(# &U$# $%U>ß|)ÌÍÚ f1à@kÓk! áØâãX" Ù´(ÌÍÚäåæç°'U &# +U&¬Ø X Oè¼1K" ËÌÍÚÕ31°&U$# &U*Ñ Òétsêfë! ¹ìÄN" 8

² `³´yµ ¶·¸¹ ¹Lº

DEçàÊ*y ¸®ÍOÂy1ÃÄÅÆ ÇÈÉÊbÂ! z! ÍúÊp|zSTËJ! niÂy1ÌìbÂDÍy

z! Wb ÎÏÐÂy1JÑ(5*ù¼ÔÒÓ#$" ST*4! Ây1*ÌìÔÕ W ¥Ö ¡byz! >?¥ ×ØÙ:#$Xo[_Ú" Ây1*ÇÈZ Û¯xOÜ5! i Ý*ÿ!"#$Þµb Jê¨ *%% fTnàëM" 8

// $

/) 4K

3,%%4. +,%%4. +,%%4.

t¯xzÁ û´X ÕX

!%&{|" kTlmnop

1'+)AL b0c2*Ã$s 03cÔk`æ*4! 0c2b_È

)5+)$é6*[ÍALèéX" 0c2* 7Úf18_`9¨uP%:;Ù<! o y=>¶W>?¥ @AB7CDE[A"

qrEst#0

:!;<=>?@AB

FGeHIeXJK*X 1L Âk$`æ@KMNé" ÍFGe ÐEO:k kPq) HIeXbQRò ¨Z" KMS*_XÅTUVWW! Xy iGY OZå[! XyÐ*\g ]3óô÷ü+1è½! X^_+%´´)ó ô÷ü# )%´óõX` ^#$ M&Ð"

ÀhX$%r55QR_ÈÍFle*UX" c+dÍgõ^Xi+%$' (5º»jkj l[mn! c+dleopyq ãrs! ÍFletuc+d*G e$ ù"

|&}~

1uvYÍ-û`æ@wx-ûyz {AýþÎxèéyz" Ð|z}

C*4! ] ÐpÅTP~! ¯`5*0 1-û±«X ! LÊby¸ * " 8

,íî"$%& z9óôÔïk ð ñò`æó@ «Íñþ" ôõö °´X ÷G, ì& øù i L " ôõö_ ú &)rû X÷ü! C IýD L þ ÿ Ú ! c¹@$""%@"$X "#*$%"

fghi 0j<=

uvwxyz{

ÍFle`æ kabc+d*G e$ ù! \fgc+d*LÊ@

`£! 2$ ¸ X,ÓÔÈ¤Ty:S¥é¦§! : qU ¨È*tuS¸ X! Pir÷©Ê¥ª@:SUXÒ& i, «Y «! V¬*q®w¯°@¥±PO ! \ y;@ ?²! V ¾H[¼¹ ¸Ï³! \¶ 6´ µÕUX¶·" ¸?! ¯°ã~@û¹ºJ»¼È½k¾! ° ãÅ¿Î* À" 8

# > ? @ ¨ © E

| § ª « ¬ !

'> )6< & Ú ^ N¹·'(X g *J)*+! , iL " ^N¹·_X ú &¸-X# Ï1Ô èéXj÷Y÷U X*÷ü" .-&óõX ÷ü*m1Uú& i*+ @ ± / " 8

!"#

!"! #$%&'() BBB aEbå^ * !FGÙc Eb =êë×UµA ÓÔÃË% ×k \¤0[A2Q0 ôqòóYq>% ¡qqÄÙdeS÷vEbO % *WºWf ègòh Yþ ôij&

µA"fI-vðñq æó©kqr(lÙ% µ lÙ \© q mt^óv% ¡/°¡)l X<e n% µ×k¤0[Î¿IÆÃ% µé op- \% ³´Q0 ô8ç×ó;Lpö÷ ¶¥&

ÚÛÜÝ

Wø% µA 8q;q³rs$ Lk°rt mu-

! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N N O < P Q R S T "

vSº% ÛL%enq¢(%)tÝvë v¥% rtw xyÔ z% |¡tô j{ % 0>µë6Ò& Eb:Ô; çÓ!Þ]8ÆWD È% #\µ !) !Q0n\rÜË0 | }Ä]Ð~ ×]% Æ Þ Ï:8Ú& ³ÓµA Ûqkè w+Ôn\¬]Ë0% Û tw A® &

ÞÌßàáqr6

Eb×ósc X< -% µAµ¤0[A2µÏ ,) ×% ÅÆ×U 6 å= =6 *! × ùú ê % |×ó¶ ¾÷ï òÏ% µAá* Êòóï Q0æ,ð& Wø% µA7ÃEbµQ0 PÞ×1µ4÷ ,/* (% LvÁßÔ$ > è7:2 D ;.q â× UXD] ¼B qA2Þ×ßà ) ×& 7

"ÊËYÌÍÎÏ 5¹w®ÐÑ"

"WXY7Ò =ÓÔ y<Õzg"

t¿ÇÈÉ/01ÃY¼½7¾

1U£@X*!FGÙ3Ó Ô% UQ© ¤0[èÍnø¥ ð¦§% §Ñ²¸&" Z¨2 "]qns+Ö% ©vUQ× m ×ª«-q¬èÍnø× mð% Z%®¯8ÆA Ë0 q<°±ù²önøÞ×( i@ =²ö¦ Atð& UQ¤[ªB ø% |²¸ &t³´K% ³´Ûµ¶¿·¸ "Jq ¹º% » l<¼° § ½% ¾ÊÏ¼¿À+qE

D²@% zÁEAI-ÁÂÃ& ²öÂ=>?q²¸&tÃ ú ! e0ÄqëÅÿ% :£0 ¥µÔ0[ÆÇT;' Ò

J $(

á!% UQsÈc^/%n ø×mq« Ó% A'( ] Æ¾.ÉÊËÄ9 ¿DÌ@" % ¤[((q²öUQ%Ín ø×mÍÎ& Ûµ/%7ÃUQ -]$qÞ/×üÏ.q% 8ÐG Ñ HÒÓµÅ Í& 5

!!""#$%&#'()*+,-./012345 6789$%:;<=! >?@<=A" BCD&EFGHI JK" LMNO(PQ'"RSJ('T9UVWXYZI[ K" \:]^_`! ab" ,-cdef9Aghiej# hij1Iklmnopqr s" tu-vwxyzhq{D |# }|$ ~ D@ % | !l& % q h 1 j ; vq h% v "# ]% ¡;¢£1I¤¥ ¦§¨©¨xqªO& «£¬@$ ®_¯$ @a ° h± % ²I³´µhi¶· ¸¹º ®»@& ¼Jv% ½¾1 I ¿$ÀÁÂÃÄÅÆÇ% ÈÉÊ ËD $ ®$ HÌ<D @ a°l% ÍÄÎqrÏjÐ%ÑÒ& ³Ó®»@ ÔrÕIÖk ×ØµÁÂÃÙ00]vqÚ% Û Ü 1IkÝÞ×ßà% áâã äå= qÁÂÃæ×ßà'

WXYZ[\]^

8ç&'"(èéIÃq²Iêë zh¬@ìÞ $'l íîïð ñqòóôõÊö÷% øÂùú û% ü| rýÚþlÿ!"!& #$ (')$ è * % & ' ´ q + ( %

012A´ Yµ¶·&¸ 6¹! º4»¼½7¾6<t¿À ÁÂ°ÃY !Ä" ÅÆ"

ª«¬®¯ m°±²)%³

1Zr*!FGÙ3l5Ps cÓÔt5uï% v^8})% Nwxyz {|}.Wl~1 0W/!.. i3& l5Páâ Sv lqàr v & Û ¥ =,'''l~1 / W <!,* i3q|}% 28 ×] 2q |& ÈDAv(%.Ë& ² L% ¦ })% N Ä ] ++ ]

ßà% Û0\wx?Äq O e÷ Ò% wvy ó l$ ® VC& l5P ¡KO2e v5× uÒ& l5P v^% })%N8 <% yz ÷|}qv Î % Û ¥ = ,''' l ~ q|}& Ûµ °@ <BqË 0 Þ 0] ªyz% *W 6|} ¡¢& 5

ü¤)×mòó

!" ! #$""%&'(! "#$%&'! ()*+, )$""%&'(! -#$%&'! ./0 -$*"%& 1230! 456%7 8 9:!!$##%& ;230! <$= 8 >?%@ )) * ,$""1& A230! <BCD 8 EFGH ,$/#1& ;230! IJKL 8 BMN *$""1& OPQ0! RD 8 EST!U /$""1& A2Q0! VWX 8 YZA& )$""1&'231 [\04( * ]5! ^_`abc 8 d&efg

)!*+)*, )!*+)*, )!.+)*/ )!0 )!*+)*, )!0 )!!+)** )!*+)*, )!.+)*/

$%&' !()*

# ! $%&'()*+,-./ ./

â oãäå

!"#$%&"'(&)*+,-#(

< q¤)ri× m,Ê !! l% l5 PÄý2®òÏ¡ (13÷ &'&& èâ w4÷ *' l& l5P5'6 72l< l × ó89k:;Q0% ½µl~L(Ô° <Q0=°Q0 (>°<Q05× ?óQ0 & 5

! " # " $ % & '

%l °½=ÄØ@~ÓÔv^ ~L ]DAD+B%

I-ÛÜl<Ë01ÞCHÒ3& &&%qDADµ<%0!l~ L.Ë'âDqf 0EúFã% W\rÏ¨GHªI& DAD+ B8çÈ -CEAÁÂÃqe) >ô?Ò ;L% j(612&

)% ¬@*+,-](,-./% 0 12Ûq34 5678²I9ª EAÁÂÃ& :Ô;¾Ûµ<=? =q8>?% ÁÂÃ\Û@Êòó ¶AIÖk& Ò Bç*+9CD E% F0[¬@,x $×GG GH ÛB ÁÂÃ % I q @a$ ®_¯°JKÊLM&

_`a7bcde

ðN| (''!èÁÂÃ\:O ×k6;% ²IPjµQRâST UrV% | 8WL% ³Ó´XY ZO[k\ö]TqÚ% ^_Û ]2²Iq`abcdÒ & e0' µfg hiqjÂiv& ]Tþ k]2IÖqlm% nok Ê wp]abcd& Ò ('./èÁÂÃj| (/q[k r-s0% ÛtuvÁÂÃwx% eµÁÂÃqyzv% ²INIª{ ;sC% |0}~ ó x & ³Ó´èµÁÂÃ 0 Û % ^ jn q & Ò IJ5P K% !%(!% $(

(r0kö ( ($l & % Àâ Ê+l e Ò & ²Ik .v ]f 0% 0% .$!8Æ L( !%.!8Æ qf 0% 6 !%!! ª& % &) | ¡ ¡¢]f 0 × m£¤q¥ Kn¦&$l &

0f"#g8hi

§ ! HÌD1452$ ¨©ª| 1 «X3$ ¬|1 H3 \®! ¯°±$ B²1453$ ~ å@®åÌ³$ ´µD@$ ¶µ D$ ·²1 «X3$ ¸¹²@1Ýº ®-/3$ »X¼®1°½=3$ }@¾ ¿1À C&3$ ÁÀ1 Â3 ]! 4F²$ åÌ@1 « X3$ ²B®@|$ ¬Ã³G$ dD 1Ýº®-/3$ ~ $ ¶¨*¶#~$ }|$ ®å@1453$ ºÄ1N~@ Â3$ ¸?B1ÅÆ3$ Ç¬D$ D@ 1°½=3$ {D|1ÈDA3$ æXD1<ÉÂ3 zh! ®»@1BMN3$ L² 1 3& 5

WXYjklC

ö<=?=zh¬@8ËÌÍÎ Ê± ²IkÁÂÃs \%

Ï& ÐÑÒÓÔÒÕ% ¬@µÖ c× Õ! eÄØqÙÚþ0ÿÚ% 0ÛÜÝÞn ßq0[6àr(ásâã ä& Ò åæ³ W% ¬@@çkè évúlê ! eë ìí0 w k rîï\ðÃv% 02k ñÊlê % òÏk ó÷ ô' Ò

m_nopqr

õnøùú% |Ûû1ü²I(Ô

Æ@}|j(-"-èö÷ÁÂÃq

stuvwxy

4VU5Ë¾6²IkxÞEA /67890 ÓÔ12 % ² I 5 3

ÁÂÃ 0% e³ÓrÈ7CqÚ% 012 ²Ikw8xÞ 0& ³Ó 08OjEA qÚ% jn6q 9& Ò 'çl~Lk% :;.l<°½=qVU=12)>ô?@ \ö6AB& àø¾6ËCâA27Æ& 5

CDE¬v z{$, |}~

1°®B * !FGÙ3-=ÄØ°H&Ó Ôc^vI-ÁÂÃqnJ $- l % Ý º® -/ q % K°±ZLjMôlN% ¡/ O~×m:PQ-IÖk% WRST 2 e7UÒ qz] Vg.% «¾) WX¡ 8 :; KLYZø-[\q°¼]°^_` a ]bc% á*-ð;2qE· °dó A2Û qe.:'l& µO2f×q°gCD % hµA& f×qi @jÄØ°H& jk q r m% ¡¢/ j-=lmnoq¶¥pq& 5

L |

"ÖF×F ¢£ØÙ"

8 l ^

@~ tuk s ø@ÈD %È _ % JèK ¼%&ë wLk& e ¼%&q_ Êë sMN& ³ÓÛLÅqÚ0 ó: À>¼& Ò 8çðñqzO% PQ ÃËrÈ°5PÃ 0\YL&

t Z¡

@~ç;ôjé5PeRScä S ÒqTUÇ% EST!U Uß BçVoWS nQ K À|% |@~12é5P@ ç5X% ¬ kº Y-Ô0[é & eZ#/ K =% ¥_[¶% ¥_Z\]& ³Ó ^_ =% tWÀ` & Ò 5

@Zr*!FGÙ3CNÔ>µï ÕÖµ P× aØ Ù% Û Ú¥µÛÜ+ÔÐ GÑ% ¾ öÝÏA Þ]x Uß% à wváâãä & åôYZæG@Ó Ô î ¼% =!;% akôç èçA qCNÔ é GåD êëtìí% òÏ lweî 6ïOÒ ð Uß& eÛ : 0 ñ ª % 0n~Û óëò;ó0 qô& Ò æG@L& õör qj% övGåD êë ø% A ÆÇ Ê÷øD¡ åôùl% ×k ]s HL jCNÔYú×ª&

Bç?A:l<0[nø« ûüý&Ã @% &&õÃþÿ! ô"#ìí& ÔÓ è$<.%qUß ]L% e0ëÎÏ&' ?A:èÍnø& |0n¾¶q j2×k+ ö ô% 0 2W(.vr(0[& Ò 5

۳۴

後來銀行的賬單來了，說這一百元是作為 JET 我是某銀行的老主顧，所有存款及信用卡，都是用這個銀行的。最近忽然再。大意是說作為借款費用。我有 OTHER HND FEE 收到一張信用卡，標明是 VISA 活期存款遠超九百元，怎麼會變成是借款了。我過，說是無限制的。我的舊信去的提款，都是自動轉賬，在活期存款中扣除，怎 INFINITE 用卡是白金卡，並未到期，為何又發新麼突然變成區區九百元算作在銀行借錢？就是借九的？是想對我這個老主顧的優待，因為信用卡都有百元，只過一個月，便要利息一百元，也未免比坊付款上限的限制，這一張無限制的信用卡，也就是間的高利貸還要厲害了。銀行也許會辯說這一張新送來的信用卡，是對我無限制的信任。因為我從來量入為出，不使未來錢，從來沒有爛賬。銀行對我的往績表示欣不能作提款卡用的，要用，便只能算是借款。但為什麼發卡的時候不作說明？賞，所以才送我一張 INFINITE 的信用卡。銀行的規矩大概十分複雜，連我這個知識分子也信用卡又同時是提款卡，我歷來在銀行中有儲蓄存款，有定期存款，有支票存款，數目清楚，從無搞得不清不楚。難怪在雷曼證券風波中，許多人都上了當，連我服務的學校的財務處都不能倖爛賬。本年一月十七日，我如常以為這就是一張提款免。香港銀行面對廣大公眾，是每個市民都不可避免卡，於是在自動提款機提取港幣九百元。但後來的月結單卻說我提取一千元。我正覺得奇怪，近月我要接觸的服務機構。如果一些服務品種沒有向服務未有再在自動提款機中提出過一千元，為何九百變對象講個一清二楚，便會使顧客有受騙的感覺。請銀行發卡前要講清楚否則影響關係。成一千？

人類愈來愈解釋不了自己的行為了︱︱比如被一些和鳥有關的東西莫名洗腦。兩年前，一個名叫鳥叔的韓國男人憑藉一支騎馬舞，創下五十二天 You點擊率過億的紀錄；如今，一款名為︽ Flappy Tube ︾︵有譯像素鳥、下墜的小鳥、扇翅膀 Bird 的小鳥等︶的簡陋手機遊戲又莫名其妙風靡全球，累積下載量超過一億次。在形容︽ Flappy Bird ︾的時候，小狸很努力地要求自己不要用變態這個詞，但事實上，這隻鳥以及這隻鳥造成的事件所給人的第一觀感正是這兩個字。風靡全球、一億下載量，如果這些成就對應的是諸如︽ GTA5 ︾這種耗資數億美元的大製作精良遊戲的話，那一點也不奇怪，但問題是，︽ Flappy Bird ︾出自越南某獨立程序員的一己之力，製作時間僅兩三晚、畫面像素只有八比特，唯一的出場人物就是那隻神情呆滯的小鳥，唯二的出場道具就是超級瑪麗牌綠色管道和天上的幾朵雲，除此之外再無其他。玩法也簡單到接近腦殘：玩家靠戳屏幕保持鳥的飛行高度，讓鳥順利通過畫面右側的管道，只要鳥一碰到管子，遊戲就結束了。不僅如此， Flappy Bird 更變態的地方在於跟簡陋製作相配合的超高難度︱︱這個遊戲並不是由簡入難，而是一上來就很難，玩家一條命能堅持十五秒已經算了不起，能闖過二十關的人全球也並不多見。但就是這樣一個被外媒評為瘋狂惱人、困難和令人沮喪且結合了超陡峭的難度曲線、差劣無聊的畫質和生硬的動作的變態遊戲，卻風靡了全世界，沒有因為所以。不過，小狸今天寫這隻鳥並不是要吐槽它，恰恰相反，是忍不住地想褒獎它，因為這隻表面木呆呆的鳥所承載和折射的卻恰恰是閃閃發光的智慧和令人激動的發現。就像目前最流行的索契冬奧會上的那句禪語：你需要用瑕疵來證明完美。首先證明的是網絡時代輿論領袖與社交網絡傳播的能 Flappy Bird 量：該遊戲最開始上架的前五個月一直默默無聞，直到被某著名遊戲評論宅男發掘後力薦，在各大社交網站的推動發酵下迅速席捲全球； Flappy Bird 其次證明的是該遊戲作者高桿的二次營銷智慧：就在這隻鳥達到巔峰時候，也就是該作者每天能有五萬美金廣告費落袋的時候，這名二十九歲的小伙子竟然因為要回歸平靜生活而將 Flappy Bird 永遠下架。知道急流勇退的人多，但真正能做到的少，大智慧的行動換來的是市場的劇烈渴望和宣傳效應，從長遠角度看，對作者利遠大於弊。而 Flappy Bird 證明的第三個東西就是寂寞的作用，甚至有人因此提出寂寞經濟的概念，對社會學研究提供了新思路。據說，如今裝有 Flappy Bird 軟件的手機在 ebay 上已經拍出九萬九千九百美金天價，這隻木呆呆的小鳥，當真是在扮豬吃老虎呢。

ƹ⢫Ӧ୸

ीᄎᬞ

香港禁售活雞已三周，終於港活雞復市了。囤積多日的港雞九萬隻待沽，雞販益街坊也為己解困，買一送一，雙贏也。汲取多次教訓，其實，最終應中央屠宰。而先易後難者，初步選定適合地，由港雞與內地雞作分流屠宰處理，減少因內地雞出問題而影響港雞。雖然港復供活雞，但內地雞卻仍未有活雞供應，其實，近日深圳發現有二千隻雞死了，初驗認定禽霍亂，真煩。為官者可真不易當，怎麼都要負責處理好，惟什麼都有怨言，難為了當官的。舌尖上有麻煩，不在話下。正所謂長安不易居，香港寸金尺土，樓貴租貴都怨官不力。打工被炒魷，公然怨 CY ，可真無辜。還扯上新聞自由更上街遊行示威去。內地旅客來港吃喝玩樂，繁榮香港，殊不知被人當街辱罵。真慘哉！最後責任又卸在當官肩上。這是勞資糾紛呀！擾攘了十多個月的立法會印花條例審議，執筆之時仍未二讀通過法例。數十議員來自不同背景，當然有不同立場。本來理性討論而又能以大局為重的話，最終必有結果。可惜，那些議員卻另懷目的，審議時有離題兼而內耗時間與精力。唉！舉步維艱的政府，如何在行政與立法兩者間取得平衡，可真教市民心酸，皆因立法會議員有各懷鬼胎者。施政受阻，利益受損者是市民大眾。現時，香港最熱門城市話題當然是香港特區政府拋出的政制發展諮詢。對當選行政長官的立場究竟如何？肯定是普選行政長官必須要符合︽基本法︾，必須按照全國人大常委會解釋和決定，必須在此框架內。誰也明白，若然行政長官不愛國不愛港，常與中央對着幹，行得通嗎？關鍵的是要符合︽基本法︾，那就是必須由具廣泛代表性的提名委員會按民主程序提名行政長官候選人，而不是有人以為人多就是勢眾，就是有廣泛代表性。這觀點其實是錯的。當然，中央和特區政府歡迎社會各界提名行政長官候選人的不同方案。但我相信中央一定反對佔中而希望有商有量，實現普選。︵印花條例審議二讀已通過︶

⚓̙

⡝ᒆ㱁

ぉ♤

ቴྤ

ሑ ᙢ

電視劇︽衝上雲霄︾裡， Sam 哥曾隱居倫敦北部一法國餐廳工作。自劇集播出後，該餐廳隨即成為粉絲的朝聖地。據說，農曆新年期間，許多來英旅遊的香港人，專程往該餐廳門外拍照，甚至進餐以感受現場氣氛。電影和電視劇帶旺了有關拍攝場地，十分普遍。近來最熱門的朝聖地，應該是 BBC ︽福爾摩斯︾劇集裡的神探行蹤。神探的舊居︵貝克大街二百二十一號︶ B已改建成博物館。據原作者柯南．道爾的小說情節，福爾摩斯與華生於一八八一年起在上址居住了二十三年。博物館裡擺放着神探的放大鏡、格子帽、大煙斗和安樂椅。倫敦有許多酒吧以福爾摩斯命名，但以西敏寺附近的一家最受歡迎。據說，神探的確愛在這裡買醉。如今酒吧兼售神探的紀念品。來自中國內地的福迷，比較喜歡參加導覽團，可節省時間摸索地點，且有專家領隊講解。團費豐儉由人，最便宜者僅十二英鎊，行足兩小時，參觀︽霧都謀殺案︾︵一九七九年攝製︶電影裡、福爾摩斯在皇家學院調查殺手傑克一案的場景；參觀蓋．里奇導演的︽神探福爾摩斯︾︵二零零九年攝製︶場景。還有，參觀神探經常出沒的第歐根尼男士俱樂部 (Dio；神探哥哥是俱樂部發起人之一。 genes Club) 最貴團費：三百三十英鎊包一輛倫敦黑色的士︵可坐五人︶，全程三小時，走遍 BBC 三集︽福︾劇所涉及的場景。例如，在第二集結束前福爾摩斯跳樓假死的大樓外，遊客可以下車拍照，感受神探縱身一躍時的驚心動魄。另外，參觀神探的死敵、傳媒大亨 Magnussen 的辦公室外樓。散隊地點選在福爾摩斯博物館樓下咖啡店；團費包送咖啡，讓遊客定心。

ࢥܵᘼ

૜ॲ

˘᪛᛿⅌㗉⺗ᕃ‫ع‬

੾೚

⁾೉㡽

⢫Ӧ୸

上面的人們手搖轆轤把淤泥提升上來。經過大半天的勞作，枯井清理好了，水流從泉眼往外流動，儘管沒有盛水期那樣豐沛，好歹能保住村裡的人畜用水。缺水的日子太難熬了，一旦遇到井水不能滿足需要，村民們就到五里地以外的鄰村「挑水」。天氣的乾旱不光虐待一個村莊，鄰村井裡的水也不豐富，好歹比本村多一點點。鄰村「借水」的滋味也不好受，在井台上先等本村人挑水，若遇到人多，只能耐心等待。有時還遭別人的白眼，偶爾會遇到喝斥。三年自然災害時期，連綿不斷的雨水把水井灌滿，雨水帶着泥土傾瀉到井裡，站在井台上一哈腰就能把水筲灌滿，比過去用井繩或擔杖提水方便了許多。雨水的沖淡，井裡的水質好喝多了，喝起來還算爽口，村民們雖然填不飽肚子，但是水夠喝的，還能賺個水飽。自然災害後，田地裡的積水下去了，老井也恢復了水位，悲哀的是井被填埋了半截，半井筒子淤泥亟需掏出。村民們七手八腳下井清淤，淤泥中混進了許多雜物，挖起來非常困難，這些困難在勤勞樸實的莊戶人家面前都迎刃而解了。只是有一件事大家很撓頭，雨水入井的時候，青磚砌起來的井壁出現了坍塌，井筒子也改變了往日的模樣。生產隊裡沒有錢買磚，村民就東拼西湊，總算把老井修復起來了，繼續為村民提供「半口水」。一口井難以保障大家的用水，德高望重的老農

₍⦿⦿

ⶣൎࢨ

則難當，這裡稱內賊而不用內因，即是駢文寫作的修辭技巧。中醫講的七情，是喜、怒、憂、思、悲、恐、驚；六欲︵慾︶一般指眼、耳、鼻、舌、身、意的感覺。方寸和神明都主心。常有人以為中醫認為人的心臟與思想、感情有關是不科學。其實中文固然有全心全意之類的用詞，英文亦有同義的 wholeheartedly。七情六欲過度，都會影響心跳。例如七情中的怒，最能傷肝，因極怒而傷肝之後，亦能傷心。七情之中，以喜為佳，心主喜，但狂喜亦可以致命。成語有謂：樂極生悲。賭客在麻雀枱上吃了滿胡而即時心臟病發喪生的事時有所聞。悲憂傷肺、思傷脾、驚恐傷腎，都是中國人應有的常識。人為甚麼會發怒？簡而言之，就是看身邊的人和事不順眼。凡有肝病，最宜用六字訣：包容、寬恕、原諒。

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

ᕻ㥺㙛ࣼ⨢Թ

ᗃ̬

۴۴

ᘫᘫ

㨵ຩՔᦖ೴㦞೗㖠Ǯ ƹ

集資從四公里之外引來了自來水，清水流進了農戶的水缸。當村民們家裡的自來水噴湧時，無不歡呼雀躍，從此，人們告別了祖祖輩輩引用的鹹水。如今，村頭那口老井已經退役，可是靠它養育起來的人們依舊愛護着它，熱心的人們把井台墊高，以防雨水倒灌。每逢大年初一下午，人們都到那口老井旁焚紙燒香，給「井王爺」一點零花錢，也報答一下老井的恩惠。社會在發展，人類在進步，銘記曾經給人們惠澤的老井，也是對一個時代的惦記。我雖然離開老家多年，但是，我永遠不會忘記養育我的老井，回老家時，偶爾到老井邊探頭欣賞一番。但凡喝過老井裡鹹水的人都會有同感，一方水土養一方人，鹹水雖鹹，生活也曾經酸楚苦澀，後來的日子還是蠻幸福的。但願村頭那口老井長在，為後人留下歷史的印證。

᎐ࣕ།

᮫қ

提議再打一口井，村民們都積極響應。村幹部帶着村民在村周圍挖了好幾個土坑，都是因為水量不夠而廢止。後來興起了小壓水井，在平地上用專用鐵棍戳下十多米，插進塑料管子，安上自製壓水機，抽空地下泥土，就形成了一眼小井。專業打井隊一通忙活，可是費力不小，村裡的地質條件無法實現打井的願望。隨着「農業學大寨」運動的推進，人民公社大搞農田基本建設，村子北面農網大溝的開挖，引來了黃河水。在大溝的南側有一眼廢棄土井，村民們在田地裡勞作的時候，偶爾發現了井裡清水粼粼，用容器打上來品嚐甘甜可口。村民納悶，往日的鹹水咋會變甜了呢？孰知，溝裡滲出的黃河水把鹹水壓下去了。村民如獲至寶，奔走相告有了「甜水」，紛紛到三公里之外的井台上挑水，相比之下，村口那眼老井裡的水也就有了「懶水」的名字。「甜水井」離村子遠點，挑水時在盛滿水的水筲裡放一塊布，意思是不讓水濺出筲外。一口土井水量少得可憐，村民們若是去晚了，只能等待湧出來的水能沒了筲，不然的話只能刮到泥湯子了。村民們還是有自覺性的，每戶每天只能挑兩桶「甜水」，做飯喝茶時飲用，刷鍋洗碗餵牲畜還得靠老井裡的「懶水」。上世紀末，孫耿鎮駐地用上了自來水，村裡 ƹ⨢Թ

我家位於黃河北二十公里處，是濟陽縣的西南邊陲。這裡屬於黃河沖積平原，村周圍的土地高窪不平，土壤除了沙質就是鹽鹼。上個世紀八十年代以前，每到春夏之交，滿地裡泛着鹽鹼，白乎乎一片，村民們把鹼土收起來淋鹽，這種鹽苦澀難食，只好醃蘿蔔鹹菜用了。據家譜記載，先人是在明朝洪武年間從棗強縣遷移而來，繁衍生息才有了後人。村子只有不足百戶人家，人們祖祖輩輩靠吃鹹水生活，可以說，我是喝鹹水長大的人。童年時候，老人們曾埋怨祖先不會選址，不該在鹹水窩裡安家。我剛記事的時候，村民就在村子南側水灣邊一口古井裡淘水喝，那口井裡的水鹹的很。若是過路的行人，村民們熱情地說「請喝水」，來者說「我不渴」，村民們逗趣地說「不渴？喝喝你就渴了」。這段笑話足以說明水裡的含鹽度了，別說人了，就是大牲畜也不樂意喝古井裡的水。我父親回憶說，1956 年春天，村民們又在村外打了一口土井，這口井裡的水比村裡古井裡的水質好點，村民們稱為「半口」，意思是「鹹不鹹，淡不淡」，將就着能喝。儘管是「半口水」，燒開的水倒在桌子上晾乾以後，桌子上會留下白印子，就這樣很長一段時間內，「半口水」是近300口人的保命水。村頭老井也有枯水期，乾旱年景井底可見，村民們只好下井清淤。井下清淤俗稱為「掏井」，村民們在井台上安裝轆轤，兩名青壯年身披雨衣下到井底，用短把鐵掀挖出淤泥放置在容器裡，

ೊ⡉

㠤ಘ̓ចૣ㞍૆㎏

ഝᇎ⎓ᷱፀᐽ

人口老化幾乎是全球性的問題。香港人是世界平均壽命最長的，而年輕一代大都只要一個或兩個子女，愈來愈多人選擇不生育，人口老化所引伸的問題日見嚴重。市區的安老院不少位於繁盛街道旁的舊樓內，長者的活動空間較小。最近到了上水古洞石仔嶺花園舊英軍軍營區的安老院去參觀。以前也聽說那裡環境幽靜，是很好的養老地方，只是地點偏遠，一直未有機會前往。想不到該處較想像般好得多，是一條名副其實的安老村。區內有廿幢平房，由十多間私營安老院營辦，分布在排列有序的兩層高平房。那裡綠樹成蔭，平房前皆有青葱的草地。二樓都設有大露台，長者可以悠閒地坐在露台上曬太陽、呼吸新鮮空氣，或在草地上參與集體活動，在村內閒逛。院舍都很潔淨，有專人照顧，對行動不便的老人家照顧周到。這裡住有千多位長者，但香港社會需要照顧的長者，實在是數以千倍於此數，一直以來宿位都十分緊張，很多有需要的長者未能獲得照顧。可是最近政府說要收回這個軍營用地，以作興建公屋之用。政府這個決定實在令人失望，我們的社會不是需要更多更多的安老院嗎？香港難得有一處可以安老的地方，為何偏要選擇這處？對於安老，政府又有甚麼長遠政策？有一位朋友很多年前剛大學畢業便考獲政府的政務主任，曾負責與安老院政策有關的工作，不過上司一直禁止他到安老院去考察情況，只要他閉門造車，他多番要求落區去看實際環境，但上司堅持拒絕，最後他失望地辭退工作。我只希望一切都有所改善，包括對長者的照顧和醫療等等，皆能有長遠而周詳的政策。人口老化這問題不好好計劃，將來苦的是下一代，也成了整個社會的負擔。

̍ঐ

李錦標詞丈惠贈一紙︽樂天長壽辭︾縮印本，陳存仁︵一九八 ○ ○至一九九︶撰，張大千︵一八九九至一九八三︶書。上世紀五十年代以降，陳醫師長期在香港行醫，著作甚豐，當中︽銀元時代生活史︾、︽抗戰時代生活史︾為親身見聞的第一手資料，電影電視編劇宜人手一部，當可扭轉時下電影電視開拍民國時代劇集常見閉門造車之弊。這篇︽樂天長壽辭︾共一百四十四字，短小精幹。用駢文體，即所謂四六文，句多四字或六字，多用對偶。茲標點並稍作註釋以饗讀者：心理衛生，近代漸盛；養性修身，早垂古訓。人生疾病，外因易防；七情六欲，內賊難當。憤怒煩惱，抑鬱悲哀；神明內疚，百病之階。健康要道，端在正心。喜怒不縈於胸襟，榮辱不擾乎方寸。縱遇不治之疾，自有回天之功。毋慮毋憂，即是長生聖藥。常開笑口，便是卻病良方。養生只此真詮，長壽無他奧秘。昔時七十已稱稀，今後百齡不足奇。隨遇而安，無往不樂；優哉悠哉，同登壽域。近年香港的國文教育出了大毛病，廢除了要求學生背誦古文的傳統，造成十年斷層。看來，這比起台灣在陳水扁掌政時代去中國化政策的禍害還要大。今時今日，還有不明真相的人反對小孩學古文，認為古文無用。實情是當代中國人不通古文，連民國時代的淺白文言都看不懂！中醫以風、寒、暑、濕、燥、火為六氣，本是自然界四時的正氣，但是六氣失度無節，便是六淫。六淫是疾病外因，陳大師認為易防。內因七情六欲 ۳

ׁ֧ᇔ

ᶵୱᢽ

ᙳ᧯

άⴁಿ⠑䡉

ረփ

!" ! ! "#$%&'()*+,Ƶ

!" ! !#

!"#$%&%!$'&'

!"#$

!"#$%&'()*+,!

! ! "#$%&'()*+,-

+ Hyz{ ! # " ¦ ó + 3 ¡¢ß£3f! 1¤3ôõ¥ âôõ¦?! § f ¨©3 Ø! JÞ Tª «¬Ã ×fz ®" I¯3! °¦ó ôõ>Æ±±a ó f! ²3O7 ¡ aùõ0³ " ´! µÖ¶>ao· ¸ ¹ºf» 3¼½ Ô ¾! Á¿ ôõ3>ÆÀ Á>/Ó! W FÂÃ )! .Ä OÄ! Å:OÆFÇ´ÈÉMpÊË! ÌÁ/f Í ÎR" Ï 3´ßn! Ð /fÿÑ! Ö¶OÇ¨©! ôõ Oaù´.ÒÓ" 'òóôF® Ô3kÕÖ×! gØÙÚÛÇidFç Ö¶¨Ü! i§ÝÞC 3 n'ßFà_mnkÕ" I9 á JFF{¥ ¸W_K " â3_mkÕãÞ" ä) 7 % Ê_ 3ßå! Iæç ¾è! ,²é7I3êV" ëMìy íî37! I! t &' â:" ,²7Yïfß ! ®ùfðóGñI² 289:3;" ò k>ÆIëåóf ô ! IS.:F.ÍFõôFõôJ ëå ¼½ " Ië! I ö²I÷:Fõ9Üø3 ô ½ ! K7d°'G ùúCû," ¼½ 7Fõ ü ´3¡ó4" ´! ýòkþ(>ÿ!I ! IÐ "#M d< $" IK7%²! aù&d¤3! I Ç"#" '(). ÿ03! ISo1*+o4"

B, ! IOë' 23y> Á2-.ô! 9Ò Ó! O7/y3Ö¶0+y1(Û" 73! ¼½ ¡ý2 Ü! Ä~pG9 Ï2 " ¼½ 93 Ø! O7'(GÄ" ÁF6G93 Ä" @- 3 ØÁGÄ" '4ß ¹! Á56FÑ3Þ } Ñ3Â789: ;<=,>>).8< ! => % õ[GÄé) ?@3 A# B ~C ! GÐ ¡" sµpD! ¡ó4EpE JÞFp79?@3G! / ¼½ 3pË«¬¢ )Üø" Á3Ö¶0+ÁÁ>HI ! ÁOÇèp" IJ¾! IFLp9f]! K>IÖ¶Kå>p3L

I! IOèÆFÆ" _p #$ ÿM! FN_ Ië! A7" ! I S 7²²Ä! qr3X³k v! O7pd )O" kèèO7´µÍ! ¶d o" Á t@ègI¯3X ³! ,²·¸: 6~ ¹! ®ùÐ '( ¡" ·! I 7' ¡ Íé¯Pp! Ô7æ ¹ O7 ºì » ¼ é¯" IÐ Fèóv ÄAv pË3 T «¬ ! I Ì½2-! Iºì x ! ;?@;.8< # » O7 dQ:OÄ! Å:Op! Ð RS T" ;?.0>< ~ ¼ ;?5@8< " =UW¸V& WnQ:! dÅ3 Î! yÌüÙ ° Þ! ´¾# ¿M¼3 Ø Ö¶G " W¸Û 3% ,=! ¼½ Ð ² Tv9 XMpË3 Ïh «! ¼½ ÄÀÁ! ,²®ÂÃ°Ä/Ó" I Íþ! F6OK7 Y÷Ö¶3Z[ " S Ë ÄÅÁ" ´! æÆkòóô`! é 7 kÄ 3ÅÁaÁ´èf 3ðâf" é7,²é¨3óóX3 ¢ £_¤¥¦ ÇùÅÁ²È! Ð /fqÉ" a I\Hó]! ¼½ 3ôõ´.«@^·" _: sµ &! â3¼//! ä)k : LÊËÌÍ! Ä ÙÚÙßßkÕ! ß3IgLEÞB´EX`OabFc ¢Ð 9Ó3>Æ! I¯ ÄÅÁ! Ô jÎÄÏÁ" de! )`:_p" CF! IOfè·g´-FX! ´`: ¸¹º»¼½R¾¿ abhFcde! _pFÇ" ¼½ k |}ÐÑÒÓ3Fõ_J1! 4 6 ÔÕÖ Fp`! pijaùkl9Fm! )gn³ ÿO 7I3op Í" ä) ¸ _! Iqr3¢7st?u3 ×" dØ gÙ! IÚ±O7'ÛÜ zXÝÞ3zß àá! 7ù 3â9 m" vw" #67& ! ã@ïäy¶ ¡å3¼½ ,²³æçsè §¨©ª«¬¥¦ é! IO'´vès !$$A " `k! ,²mnGkdòó ùj3Áxy9f I3op! 5z{|}~ w ôW¸! Ô¯nêë{mnF ôõ! ISìvÆídòó # |}ó w ! j å w rr" Á3óôG{ ô" Iî " mn! ïj! IîO7{_ðnF è op " ! I ñòF J óÚÅ3mn" °'! ¼½ Kÿý'kÕ~vw" ÙÚßmnkÕ! ÀÁÂÃ8ÄÅ¢ÆÇÈ 9F ÿ7vw Í! ^c B ÍÛop" Fõ¡ó4æ4âÆdòóôôõ! ô£.kV& é ISË t! gL' ·gf % s ' \ " t Ö¶S9 " ÁgLfåè´- Ø! tè 7õ÷9ø3Í£! ôõaù7«@«@3ö! 'söd. " ®ùyTÁ÷9f3GàkÛ" g3 ¶ C ´vw" 3ø! ¼½ ' 7 jXdòóô ! Á>¸å9o3 ®¯_°¢±² æù" ÆµI7õú 3ó! ®ùqÉûofð ÍB'o ¼½ 7ç¨ 3¡ó4" ) ¡jÐ å ! I p1+" Át@K7düfp! iI¯3GØS > O p0+y" 23y Áóô å! Áaù0+y' Ò ý" ÒÓÓO % Iþ(! òóô7Fõ÷ôõ3 J1! ¢ 7Fõ\ Á óMGG>ÒÓ" >/ ! B/ ! R H3 J1! þ 7yÌ®GG" >õÿ3\Hôõ! > B/ 16" T ôõ/ M ! FÂÏ O q'òóô! ,²é¨3pu*# ôõ Ó! j é¨3 " ý)! Á > ûfF)! 7,²Á >èû ¡! 7 ¡" IS 0°'3 ¹ó Ø d! ôõÒÓO " aù ÿ03í¡! Ð T>¢ k" ,² ÿ0åk3í¡! Ð £)" ,=! IßkÕS 71'¤¥! Ô7'¦§í¡" ÁßI 2-'O¨Z¶ôH! 7²:a©" é7N I3 6"

³+ ´µ¶·

ýfðóG%²" Ð '(ª.! «¹Ä Ö¶ ! ÖÜ?¨3¼½ ¢7 ¬ ·3" ! FÄO7 "$ % ä)4 ®¯! /°µ()û,! ¼½ '´è "$ kGÐ Ä´FX 4A! EF³XG7´-Md"+û " ý)! IÐ @-±¾! 8Ô%²" ÀÐ '( ¡"

-./0123 %&'()* ./0123

F$GHIJ! KLMNOPQ R" STUVWXYZOP[\! ] ^C_`a# _bc" ]^ U_`'a! b+óS]acd! eCífgh¸ ijklm 3nopd qr stu i()*+,-./0,12,v \3aw_xó 2)34 )53! mnyzC3zþ ! 7§¨S7{|" §¨}~ ôõ3 ! t S" Þ ! ó $ é ! b+ó " b+ó! S +#! 7B + #" B3+ ! éO7W X3b+ó" ëC! b+ó 7nopO7 ! Ô G7ÆCí(Z ¡¢£¤Þ¥¦ Z¡§¨©3" Kª«¬l! ® ¯Çb+ ó3° ë! ±% F²J³´µ:" «¬¶ 7Cíó! R 7¡§! 7F Z·¸aw3¹º" »®R¸3b+¸ CR ¼ nop~ ! ½»u¾¿& »ÀÀJV' Á>ÂÃ" ,u! §¨ >ÄÅ! O>ÂÃÆa"

yz{|{}~ La P"

}~r Cyz{H D { "" ó Þ_J1èåÍßü! ù.ó{óeÍ3!Â" "3! ¼½ ]:F#« Íô£òóô3ôõ" y TÁ/y T´.¤$" Á9%o37! 'é¨ dk I ¯4â3ó! o4 ²&'! jaù((L"

ÉÇÊÅ¢Ë

kÕ ó3Ã)¦*# ¶+æõ# ,"-.# Z¶.G /03¸B" Üø7´) ¸1o! õ¸®! 2zJ23# 45rop3¡ókë! kÕR7FõØô3 67Ö¶8ï" kÕ7 Ç9d:;! %b< =>b3 ?op! =":@RSS5K°¡ ógÙkÕxA]! aù BC DEF,¦" I ! ,²O3G?¸B! Aó'OC3ÂâKßýµ T¶Â3 #$B! ,=¡ ó Á>fo3?â! Oaù' OCop" õp µHI J3¡d# KL¡ MNÅS h/03þO"

Å$¢ ÌÍÎIª

F# kÕ DµÖ3,PQR! KSMH¹¡ ó 3pTUd~ ," T 3¸B" V# kÕaù<JZ¶WÑÀJXZ¶Y Zb! é ¡ ókëaù[IZ¶Y Zb3H\! D\K~ L]2'^u"C" x# kÕaùAÖ_`Güµ/03õpab! c ,PC3d K_e! æÔ\K_ fg" kÕjbc õhÿijkP! /_`½RJ l'! æÔR J wm_e! EF¡ ó_n3Ýo" A# 6@kÕ3¡ óÆµÃ)¦*3Ìp! jb,Ó Eq?" ¡ ókÕ £ýþ' F# d´r# ´Q" V# Û ^ sÖ" x# O+/F tX9O" A# « !$ s "' ÿM²u" v# J2'G k d"

ûüýb+ ! þþJ'òóôÿä: É" 2!! "f#ç2$%Sº&'»'õ úÞ()Ûb+ó! ÜÝ7C*öøõú2+ ,Ã " -F ûü`! ÁyK7.>/Ýóÿ 0¸ ! ª 1'23! g456KÛ '# 7 Z! ¼.d 78P9 ! ®ù- ! :è! % %è! Oé5Û: 6 "

b+ó PÇÈÉ`¦Êa# óy3Ë ÔÌa! éÍ7b+ó3þ " ,unop 7 `ÎóyËw3_VÏÐ! Ñ uQ`| t3b+ó " Qb+óUd !# _Ò! >Ó óËÔ! )ÕÖa ×êaw3stóØ" ®ù! «¬Ù¸ ¸b+ ! « Úb +ó" :;<<=> b+óaù]acd! B+ Ûstó ØÜÝaw! ,u+ ÜÝ×ØBUR¸_Þ 6 j'îïð÷øùõúÞûü`! « 3 #" ß<Çàá! + ÂâRÂ! ãä ¬67 ;<= ! b+>? ©7@AB /o åÍæ°vç! Ñ=! FèÞb+ó >3CC«fD" b+ó/+ ©OK G7éê " FEe*! «fD27'FG\gºÛb+ ó" /ÆÇ+ wH åÍ! I'+ \JK 456789 ;L¢! ªBMN3 a BÐO! Pç ,u<b+ 3ëì! íÅ 6 'îï QRS~ÌT! Ùa B3+ ! a : ðñ¹~! 'òóôõöîïð÷øùõúÞ a B3b+ ! ªÙZóUVa :2 33WX" Yd«fD3=>! «4Þ9G7b+ì ó! Oí Ugàá #3«¬SYdI3 =>! ÊZb+ó[\" 2!! «¬]Rf `~'Ûb+ó! àá #K '^_`#l ÍR¸"

<<lmnCluvHSwUV;x" d! Ô R¸Se#! " f¡ GËÔ! ¡ó4Sº©gèðnn" b+ó /bu«¬23! Su»2. :øh" »V' g]id 7jÉÁ3¸ ! kÞlåmþ3nå! Áo39p % 73nk7 »ÄÅR¸b+ó3Wo ú?" b+óq ' rV! b+ó s!t uç] ,

+,-./01223456 ?@ABCDE

àáL¢abc! /b+ó3L¢92

!"#$%&'()*+,-.! /01 u ! CW ab37 o

23456789:;" <=! >?@'AB l " <=! '89 B `! 3 CDEF)GHIJ" K>#$%L:MN: 4 W u 8B ¡+¢3$£" OPQRS" FTUV! 'WXYZ[\! R

¤' u ! ofB#$%

S#$%3]^' !" _`\abcd #$ ]e ¥¦§¨3$£" ©! #$%ª«¬ f" a89'g]hiejMkel# mng 7#®3! ¯°3±²# ³´µ Fv3¶ ]o2el# mnpqejrstRS" 'u ·¸B! / ¹ABº< »¼3½¾ mnRS`! Fv>wxy3z{|}~ Fv¿À" RÁÂ37! #$%abÃ Ä

defgHhijk ! lmn op"qr/sQt"

Å" ÆÇ; ÈÉ! ÊË Ì¾! ÍAÎÏ

qB U12# , ÐÑÒÓ! Ô ÕÖW×Ø3ÐÑ' %" Ù

#$% U G IJ! < 3 ÚÑÛÜ! FÝÐÑÞÒd %& ÙÚÑ! ßà

v" }~|§FZ¯Çb+ó3§V! wVx íyz{|}~! ' ` o¸! IÈ ù+¢R ó / 5U ! 3o õ) ª v}~! Ô :b +ó" R¸b+ó3+ 7 # # + Ô " ù{ # # b+ 3zü! BW X2 n# u+ Þ]5! )l! FZZa w3 2¬ "

aáâÕÖãUäÄåænU" 'çè !' C! éê¤ë' ìí4 ÞÒ3îï"

ð AB#$%ÄQ! ñ ab UG

HIJ" ò¤¦óôõö÷ø! umnAB# $%7aùúû3! Â>37'AB1üÞ>

ýþ" #$%\+3±²# ³´r ÿ7¶!

3! Ô"+3#¢$%7&!3! 'ÈÉ'1

+()O*:+! ,=4 'umnAB#$

%`Fvýþ >-./Ê~01AB! 23

mn3_45F67Ç#$%3-8e9M

8B:®3#$%! ;<º=>dmn3?@

ô ! RÍJÞABC# ADrG "

EfF4G HÔIJKu! W 6

7ABL)¡M3$£! N¶O'~ÈÉ'

! 6 ºPQ 3½¾" /'AB¡R$

£`SPýþ! ABjTU V|W! '/X

N9Y|! MZB ;1üst[\"

% 4 &'()*+,-./01

!"#$% % & ! ' !"#$%&'$!% ()*+, -./0! 12345 678! 9 :;<=>?2@A"

BCDEFGHI! JKL ?)@ABCD@)B) MNOPQR:"

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/!!"#$%!&'()*+,+&,-*-(

! " # $ %

!"#$

!" !"#$%&'(&&&&&#$ !"&)*+((

! " # $ %& ' ( * + ,

!"#$%&'(&)*+,-.&

'()*+,

,-./0++!"+$%+''+++++123/-#!"#)*#((

:;<=>

++++++++?@ABC @?)C ( % * )D , -./%1 D?=E:;=F @%%B (GH>! IJKLM NO" PQNR" STUVKWXYZ[\] ^_`a<=" bcdeVf=! gZhij =klm" =nlo" ZpqrPs" tu= k! v! wxyz! {! |}# ~ | +|<= +&| f aZh %|P " # )

!"#$ !" # $ & ' ( ) # * + , - . / 0 , .

!"#$ 2 3 4 5 6 7 8 9 5 6 778 , 9 : ; ! < = 8 = > 5

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-

¨ ¡¢]¥9¦¥

!"#$%&'()%*+,-

!"#$ %&'()*+,-. ./01*2345! 6789 ! : "# ;

P-. /D X YG Z& '[ < \]R K ^ _ \ ` a 1 b O ! c d e f \ g K ^ h i j ` a 1" kl`agRmnioBp\g!qrsOtu$ BvsOtuwxG Z&'yz9io {" M|}B)~ " GZ&' " BCio9 R$Z' \i $ ! , R #$%&' () #

!"#$%&'()*+ ,-./0 12345 6789:;<=! >?@ !" ABCDEF! G%&

&'! ()*

'H!;IJ !! ABC" KL'MABCNOP-. /QRS9TU4VWDX #

( ¡¢ £¤¥¦§¨©ª

« * ¨ !+ ¬ ,-. ® i o ¯*/012 345462 789:%2 7:6%46;12 ++!""2 <=° ! ± [ <D²³R > ±´i µ N¶# ¦·D¸Z% ?+ ¹º»¼ / + ½ (¡! ¾¿À Á ! Â Ã Ä Å : Æ Ç È 4 ÉÊ! ¦ËÌ/ Í ? ( ¡¢& bOtuÎÏ£ÐÑDÒ¤ÓÔ Ò ºÕ¦ + ¨ !@ % Ö×ØÙ(ÚÛÜ ,./ RS9TU4VW ÝÞ& ·ßÊà! ÒÔ¦ Ò§áâ©Ê ¦ãâ Ê$ ä å Ò " Ò R æ T çÒáâ©Ê¦ãâªÊ% èéÕêë 4&

¨ ¡¢]¥é¬ÉÊ ]

Z« ¡¢# 3£¤]¥ ¦¥ §

Ì/3½M¾¿(# 9 ÉÊ% ¨ ¡¢¨¦Ëä ÒÀÁ3]¥> Â ³ } Ã Ä Å Æ -./D²# ÉÊ% ·ÂÃZ«&G4GZ&'[ <\]]¥À 4Ç È % É F ¶ A (4 ÉÊ] Ë|ÌÍÎ Ï!ÐÑ#

-./vW Déê

ì-./ ÕíÙîï4/ð

,- . / Õ ñ ò ó á % Ô { ô õ ö í " ÷øùúíû" üýþHíÙ îï 4/ð& ÿ!"äA(U#$%3&'4(Ú )% *+U#,-" (./09 S 1 2 ® 345_\67% 8òW(9:; < =9 RS4>?@A& P-. / D X Õ Y K ^ _ \ ` a 1 B C% /DÙE ì-./ 4÷ ø F ¶ \

9Ghà" HIiJ% ÑàH KL MD²4NOPQ¬;& D²vRÑ¸Si8T4UO% ® ôVR W4DW% XÙYîi4 ì-. / Z?" kl[\Ri 3] ^ _ % Ñ ì-./ 45478% F¶àbc4d e% ÕÔé4fgóòh" i j 0 R \ <=4klD²& 13D²vR Ñ ¸ imniop&

GZ&'[<\]A ëÓìíî9® >]¥®é

qrst Òu»Ô Ò

(¸á4 % á ²Êà& ØÙ % ²P-./DX ¯AAAB$;CB'&;BCDE5'%8$F$8%&4° ( "0FG">+2 ?@>?" $;CH&'I$;CB'&;B CD b ,-. æ {#

-./DñS

6ÒÓ©ªÔ.ÕÖ× § Ø-./ Ù R S 9 T U v W D ö ÚÛ²% ÜÝ Ô³6ÒÓ©ªÔ.Õ Ö×% Þ(4ßÉã% ·Ôà §²Ë ¡Ùy# á³.ÕÖ×ÕZ«'¯4âLã ª% ä?( ¬ -./Dåæ3£¤% 8ÂÃC(4çèã% §²á¡D ² ] Ùy#

®>Ö×{é¬G Z&'[<\]®io

ò(óô ï)õö3 vR

©÷Éøù úð-./4/i

®>Ö×{

ï) ð-./D4DWW

!"#$

z¢F£¤¥¦¢§¨

=" # $ % & 'ª 9 ½

æ =!=LM$D= 1-%0 > ? @ Ðª _ ê ë ì ½ í Òí[TîéÅï ðñ¢ ÅÐòóò 9 ½æô 'N,- O "Ð õ ö÷ - ø û¼ ' ùl ú ÷ û 'N,* O " ü ý q ×÷ ( ø D 'N&& O" ¢Åþßÿ ! ¼ 'N&, O " VW 1 ø r&QZ5 '(- N ,1** Å ¢ Å " õ # $%÷& CD + Er \ 'N,- O " V - ø Q Z 5 -'1 N ,1** Å 9 ½æ'&X9YZ [\] :? ás(0ë ¦)Å 1 øÅ¥Åì b* _êëì ¢ Ì Í ¼ - E -1 & + , - e -*'% G H 1 . ç Ï ë¦¯/ 1 øÅì Sëì çÏ 0:á.Åh¾ ï Þ :ás(0 Lë ì [ôx12HÅÒÇ õsÇ3;Å¾ï LÅ ì

!"#$ %&"'()*

9 ©ª«8¬= & ©ª®¯¢F 9'()"*&= °/ + ± ²³´$µ¶ ·¸%¹ º*?»i+, & ¼ , ½6-¾R¿ÀÁÂ Ã Äz¢F°/Q)*ÅÆ 9""- .&,! ÇÈÉÊË= r Ì*?ÍÎ eÏ ´Ð * 9/"0 ,1!2 ÇÈÉÊË= gÑQÒÓÔS*?ÕÖ× ØÙÚÓÛÏ 9 á & \ K É 8J"DK - + H þ 1 ä ¦§ Rï ' ¡A ¢á£¤¥ ¨¦ , E§¨ + å© ª ä « c ¬ 1 í h R e 9 ® î9¯°^ ¨¦± :;¨¦Ò² .³ Èá´¨ R «9® 12> ?µ¶´¨ · k¸q ¹QºÒ°^í I =" # $ % & '( c | 4 9 : ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © !!>?$ª « ¬ ® ¯ ¬ ° ± ² !">2ª ³ ´ µ ¶ ] · ¸ !!@Aª 7 ¹ : º » ¼ ½ '¾'¿À ="$Bª Á] k l Â Ã ¿ À =#!BCD$8 *'(, Ä 1 @ ¿ À Åª « ">2 . ¬ Æ ZBÇÈÉÊ ËÌÍ³´ÎÏ ÐÑ Ò9IÓÔÕ« :Ö×Ø ÙÚ =?EF76G7?EFª ÛÜÝÞxy

)*+,-./0

» ð:¬ ¼½ SJ¾¿ ¢ÌÍ ÀÁÂÃ£¼Ä ÅÆhÇÈ éêÉÊ¹B¨ ËÌ `-lÍÎ+«Ïu 7 ¼ gÐW å ?I \§¨öÑ å5 Ò Á Ó Ô · Õ Ö × 8J"DK - » « "#$:;¨¦q¸ S4í:; ·Ø2-

: å> 4 & ? ë ì @ A è / B C û Ø =ð ñ h ò ó ð ñ z È á D E F> SG QHÜÉÊD : I JK L M~Ø : , Ó ® N O. P Q R S T U Ò 9 V WX â ã v K V Ó õ %* ? Ì Í È á BC b ô Y Z Û Ü 1 í È á B C.[&\hÉÊ12

ÓÜÝÁÂ¢Þ )34 ßàáâ

56&789:9;<=>

Â Ã ¿ À ß à á R â ã v ä åÒ £¤¥¦§¨©ßàáR]^_ 9æçÛÜvwè éêëì1íî¾ `abKÉ ÝÞxycÒ9ÉÊèd ïðñh:;ÝÞòóØ :Ö×Ý e:;fgKh?; ijk&\õQ Þ ò ó É Ê w Ü ¾ ï ô x y õ ö clmn opq : ÷ ø ÷ ù =$"Hª ú û ü _ ý þ :;h0 h³rstvwQ ÿ!èA."#$% & Huï 1Ivw sÇ8xUyz{

! !"#$%&'(

É|³´ÎÏíéê¬ÆZBÇÈ ">2 ' ß ( ) * + , - . ò ó ÉÊ ËÌÍß}~ eÂÃ¿À /0]12 éê3456ÉÊD : h ë ì 7 ? 8 9 Ü : ? ; < î É Ê = ]^a`

_`kl 3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 &4*4&'4H&NO+@9P<D ,4*4,'4H,N,*7V=?8B:!9;5@=<5 :4*4:'4H:Y,H9;5@=<5 ,, ,4[[86,$@\7<,H=6=>5?56<,CD; ,4[[86,F=]8<=V O4[[86O1_\8<` O4[[86O*7V=?8BO1_\8<` O4[[86O*7V=?8BOH965`OH=@a5< O4[[86Ob\=6<\? O4[[86O05V5B<O+@9P<D O4[[86O$=B<8B=V O2=6=O*7V=?8=DO4[[86 OO O4?=6=DOH\<\=VOCD; O4HCOC=V=6B5;O$@\7<

: :GHIJKLMM &GHQRMSTU :G!QRMWXM ,GHQRMSQZ , , ,G!MRXST^ OGHMJSUWS OGHMJSUS^ OGHMJXMUS OGHKJTcW^ OGHKJ^KK^ OGHKJTWZQ OGHKJSWWX O O OGHKJccSK O4HCO2=6=O4_55VOOF=]8<=VO'@9<5B<5;OOYO05@857OTOYOFV=77OHdG OGHKJXKKT O4HCO2=6=O4_55VOOF=]8<=VO'@9<5B<5;OOYO05@857OTOYOFV=77O0+2 OGHKJXKKU O4HCO2=6=O4@8[ OGHKJXUQW O4HCO2=6=O*aDV=7 OGHKJXZWc O4HCO2=6=O)=e55V OGHKJXKKS O4HCO2=6=Od=a86 OGHKJWXXW O4HCO28A8;56;O$@\7< OGHKJTXcc O4HCO16D=6B5;OC96;O$@\7< OGHKJSXQK O4HCO1<D8B=VO$@\7< OGHKJXUTT O4HCO*6B9?5O$@\7< OGHQJKQQT O4HCO*6;5fYV86a5;O$@\7< OGHKgZZZS O4HCO-8[57<`V5O$@\7<OTKQS OGHKJXcWc O4HCO-8[57<`V5O$@\7<O$9;=` OGHKJXWZc O4HCO0?=VVB=]O$@\7< OGHKJXWQS O4HCOh68<O$@\7< OGHKJZKÛ O4HCOi=V\5O$@\7< OGHKJXTKc OO O O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VOC5@D=; O O4?=6=DO0=D=?OQ?=V=`78= OGHQJKKKK O4?=6=DO0=D=?OC\?8]\<5@=OT OGHQJKKKK O4?=6=DO0=D=?O28;8a OGHQJKKKK O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>Y=?=6=DO0=D=?Oj578D=<=6 OGHQJQXUX O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>Y=?=6=DO0=D=?O'56;8;8a=6 OGHQJMZXS O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>Y=?=6=DO0=D=?O'5@7=@==6 OGHQJT^WM O4?=6=DO0=D=?OH=V=`78= OGHQJMMMM O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VOT OGHQJÛXM O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VOÔ*?e=6> OGHQJQUZ^ O4?=6=DO0=D=?O.=P=7=6OTMTM OGHQJMMMM O05a8?O4?=6=DO0=D=?O#=7896=V OGHMJZZcM OO O O4]5fO*6A57<?56<O05@A8B57OC5@D=; O O4]5fO478=6OO1fYk=]=6O OGHMJTSMZ O4]5fO2=6=O4VY[=8lY8 OG!MJTSUX O4]5fO2=6=O4VYa=6l OG!MJTUWU O4]5fO2=6=O4VY79[8Y8 OG!MJTWcM O4]5fO2=6=O47V=D OG!MJUÛX O4]5fO2`6=?8B OG!MJTWMX O4]5fO!=V=`78=O+@9P<DO$@\7< OG!MJ^MUZ O4]5fOb\=6<\? OG!MJTZMT OO O OF*!CY'@86B8]=VO4775<O!=6=>5?56<OC5@D=; O OF8?eO*7V=?8BO4VY=ll=?O1_\8<` O)m4 OF8?eO*7V=?8BO478=O'=B8[8BO1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BOC=V=6B5; O#m4 OF8?eO*7V=?8BOC=V=6B5;O+@9P<D O#m4 OF8?eO*7V=?8BOF9@]9@=<5O25]978<OQ O#m4 OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_\8<Ò+@9P<D O#m4 OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_\8<Ò$D5?5 O#m4 OF8?eO*7V=?8BO25]978< O#m4 OF8?eO*7V=?8BO16D=6B5;O0\a\a O#m4 OF8?eO*7V=?8BO1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO1_\8<Ò4>>@5778A5 O#m4 OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VOF9??9;8<857O1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VO1?5@>86>OH=@a5<7O1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VO1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO+@5=<5@OFD86=O1_\8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO*67<8<\<896=VO0\a\a O#m4 OF8?eO*7V=?8BOH965ÒH=@a5< O#m4 OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O478=O'=B8[8BO1nOo=]=6O1_\8<ÒEOFV=77O4 OGHKgXKcQ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O478=O'=B8[8BO1nOo=]=6O1_\8<ÒEOFV=77OF OGHKgXKc^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O478=O'=B8[8BO1nOo=]=6O1_\8<ÒEOFV=77On OGHKgXKc^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OF9675@A=<8A5OEOFV=77O4 OGHKgX^TU OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OF9675@A=<8A5OEOFV=77OF OGHKgX^TS OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OF9675@A=<8A5OEOFV=77On OGHKgX^^K OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O1_\8<ÒEOOFV=77OF OGHKgWKUU OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O1_\8<ÒEOFV=77O4 OGHKgWQKK OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O1_\8<ÒEOFV=77On OGHKgWQKK OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O+@9P<DOEOFV=77O4 OGHKgXSS^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O+@9P<DOEOFV=77OF OGHKgXSST OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7O+@9P<DOEOFV=77On OGHKgXSS^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OH9;5@=<5OEOFV=77O4 OGHKgXScK OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OH9;5@=<5OEOFV=77OF OGHKgXScQ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V\7OH9;5@=<5OEOFV=77On OGHKgXScK OF8?eO*7V=?8BO0?=VVOF4' O#p4 OF8?eO*7V=?8BO0\a\a O#m4 OF8?eO*7V=?8BO.D9V57=V5OH965ÒH=@a5< O#m4 OF8?eE]@86B8]=VO475=6O1_\8<` O#m4

1 23456789:;<=

OF8?eE]@86B8]=VO478=O'=B8[8BO2`6=?8BO*6B9?5 OF8?eE]@86B8]=VO478=6O1_\8<` OF8?eE]@86B8]=VO4\7<@=V8=6O1_\8<` OF8?eE]@86B8]=VOC=V=6B5; OF8?eE]@86B8]=VOC=V=6B5;O*6B9?5 OF8?eE]@86B8]=VOC96; OF8?eE]@86B8]=VOFD86=OG5B9A5@Ò0<@\B<\@5; OF8?eE]@86B8]=VOFD86=E86;8=E86;96578=O1_\8<` OF8?eE]@86B8]=VOF9@]9@=<5O25]978<OQ OF8?eE]@86B8]=VO25]978< OF8?eE]@86B8]=VO16D=6B5;O"]]9@<\68<ÒC96; OF8?eE]@86B8]=VO1_\8<` OF8?eE]@86B8]=VO1_\8<ÒT OF8?eE]@86B8]=VO1_\8<Ò4>>@5778A5OQ OF8?eE]@86B8]=VO1_\8<Ò4>>@5778A5O^ OF8?eE]@86B8]=VO1_\8<Ò+@9P<DOq,*6B9?5 ,F8?es]@86B8]=V,1_\8<`,*6B9?5 ,F8?es]@86B8]=V,+V9e=V,H\V<8,4775<,*6B9?5 ,F8?es]@86B8]=V,+V9e=V,$8<=67 ,F8?es]@86B8]=V,+@5=<5@,FD86=,1_\8<` ,F8?es]@86B8]=V,*6B9?5,'V\7,C=V=6B5; ,F8?es]@86B8]=V,*67<8<\<896=V,C96;,T ,F8?es]@86B8]=V,*67<8<\<896=V,C96;,^ ,F8?es]@86B8]=V,*67<8<\<896=V,C96;,S ,F8?es]@86B8]=V,*67<8<\<896=V,C96;,X ,F8?es]@86B8]=V,*67<8<\<896=V,C96;,W ,F8?es]@86B8]=V,H965`,H=@a5<,*6B9?5 ,F8?es]@86B8]=V,'G0,'V\7,478=,'=B8[8B,1n,o=]=6,1_\8<`,s,FV=77,4

,, ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,C5@D=; ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,475=6,4Vs=;88V ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,478=,'=B8[8B,1_\8<`,Hd ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,478=,'=B8[8B,0D=@8=D,1_\8<` ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,478=,05V5B<,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,C=V=6B5; ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,C96; ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,C96;,'V\7 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,F=7D,H=6=>5?56< ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,2=6=,4Vs8VD=? ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,2=6=,4Vs87V=D ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,2=6=,286=?8a ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,2=6=,.=[8 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,286=7<8,1_\8<` ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,2`6=?8B ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,16D=6B5;,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,1_\8<`,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,+V9e=V,C=78B7,Hd ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,+V9e=V,1?5@>86>,H=@a5<7 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,+V9e=V,-5=;5@7,Hd ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,+@9P<D ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,*6;96578=,1_\8<`,Hd ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,*67<8<\<896=V,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,*7V=?8B,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,Hd,t9B\7 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,0?=VVsB=] ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,$=@>5<,*6B9?5 ,1=7<7]@86>,*6A57<?56<7,$=@>5<,*6B9?5,T ,, ,%96>,-596>,4775<,H=6=>5?56<,CD; ,F967\?5@,'@9;\B<7,05B<9@ ,%96>,-596>,478=s]=B8[8B,28A8;56; ,%96>,-596>,478=s]=B8[8B,*6[@=7<@\B<\@5 ,%96>,-596>,478=s]=B8[8B,'@9]5@<`,*6B9?5,'V\7 ,%96>,-596>,C=V=6B5; ,%96>,-596>,C96; ,%96>,-596>,2=6=,H==u@9[ ,%96>,-596>,2=6=,H=a?\@ ,%96>,-596>,28A8;56; ,%96>,-596>,+V9e=V,C96; ,%96>,-596>,+V9e=V,i=V\5 ,%96>,-596>,+@9P<D ,%96>,-596>,%96>,j96>,1_\8<`,"]<8?8l5@ ,%96>,-596>,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*67<8<\<896=V,C96; ,%96>,-596>,*7V=?8B,F=7D,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*67<8<\<896=V,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*67<8<\<896=V,*6B9?5,H=6=>5?56<,**

,%96>,-596>,'566`,0<9Ba ,%96>,-596>,0<@=<5>8B ,%96>,-596>,.D9V57=V5,C96; ,, ,%P=6>,*6A57<?56<,H=6=>5?56<,C5@D=; ,%P=6>,4h2,*6B9?5s=\;,FV=77 ,%P=6>,4h2,*6B9?5s@?,FV=77 ,%P=6>,4e79V\<5,G5<\@6,** ,%P=6>,488?=6,F=7D ,%P=6>,488?=6,+@9P<D ,%P=6>,488?=6,*6B9?5,'V\7 ,%P=6>,488?=6,'G0,0D=@8=D,+@9P<D ,%P=6>,488?=6,05V5B<,*6B9?5 ,%P=6>,478=,'=B8[8B,,1n,o=]=6,,*6[@=7<@\B<\@5 ,%P=6>,F=7D,'V\7,T ,%P=6>,FD86=,05V5B< ,%P=6>,16D=6B5;,25]978< ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,*** ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,*i ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,*n ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,i ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,i* ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,i** ,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,i888

O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 O#m4 ,)r4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,#m4 ,GHMJWQ^Z , , ,GHMJXQXX ,GHMJX^MT ,GHMJTcXc ,GHMJWMZM ,GHQJMMQS ,GHMJWQUT ,GHMJSUUZ ,GHMJXSQW ,GHMJc^WS ,GHMJcSXM ,GHMJUZcQ ,GHMJXTMQ ,GHQJMXUc ,GHMJZcUQ ,GHMJX^TT ,GHMJUMUZ ,GHMJScZQ ,GHMJTSZT ,GHMJSZXZ ,GHQJS^ZX ,GHMJSZXQ ,GHQJMTZT ,GHMJXTMS ,GHMJZ^UX ,GHQJTW^Q ,GHQJMUST ,GHQJMSXZ , , ,GHMJXTUW ,GHMJ^cQM ,GHMJ^SXX ,GHMJXQ^W ,GHMJXTWc ,GHMJXT^U ,GHMRX^WQ ,GHMRWMX^ ,GHMRX^TT ,GHMRXWSW ,GHMRXWQT ,GHMRcUST ,GHMRSWWT ,GHMRXMMT ,GHMRXMTc ,GHQRMMTZ ,GHMRXMTQ ,GHQRMMX^ ,GHQRMMM^ ,GHMRQTWU ,GHMRS^SQ ,GHQRMMXS , , ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4

==#$ª > 4 Ù " # $ : ; ¨ ¦ h q r k Ô Ú Û 9 > ? · c ô ´ X X J ¼ 8J"DK - T +h ÜÌÍ I Ò 9 ¨ ¦ Ý Å =D"C=@CB 1*'+ > ? @ A Bª » c ¨ ¦ T + è É ï Þ ß ¦ à á · QR4â HPHaãä '*. å¯ 8J"DK - h ¼Qæ 9 á çÏåèé& ¢Å

®¯ãä åæçÏè 2&5 !" # $ % & '( ) * + ,-./01234567 8 4 9 : ; < 2 =!"#$ %&'( >?@AB( C D % E F )*'+ G H I J K L + M &(%, N O " P H Q R (-. S T 1 U V W %/0. D )) M ,*1+ NO" 9:;<2X9YZ[\ ] K^_`aR >?bc

+-d67 e fgh/012 34[ij kl mn 2343536789:9; op0qhrs t u v w x y =<=#( z { | gK^}~ \] IJT1 UV >?bc 12 hT1U b~ Q 12hT1 U 12T1U V

*+,-./012'(34 9 R = 6

!"#$%

% & ' ( ) z{|}~ 9 S=

% a

% a % a

&657*****.21*****+89*****.:&*****+!9******.+2 &69******.1,*****+89*****.:!*****+!9******.&& &69******.1,*****+89*****.:1*****+!9******.&& &69******.2!*****+89*****.:&*****+!9******.+1 &&9******..&*****&+9*****.&8*****&69******.62 &&9******.2+*****&+9*****.,1*****&69******.+, mno p qrst

,%P=6>,t8f5;,H=<\@8<`,*6B9?5,n ,%P=6>,+V9e=V,F9??9;8<` ,%P=6>,*67<8<\<896=V,C96; ,%P=6>,'G0,F9675@A=<8A5 ,%P=6>,'G0,+@9P<D ,%P=6>,'G0,H9;5@=<5 ,%P=6>,0+2,*6B9?5,s,GH,FV=77 ,%P=6>,0+2,*6B9?5,s,0+2,FV=77 ,%P=6>,05V5B<,478=,,1n,o=]=6,,"]]9@<\68<` ,%P=6>,05V5B<,478=,,1n,o=]=6,,b\=6<\? ,%P=6>,05V5B<,C=V=6B5; ,%P=6>,05V5B<,C96; ,%P=6>,05V5B<,F=7D ,%P=6>,05V5B<,28A8;56; ,%P=6>,05V5B<,*6B9?5 ,%P=6>,05V5B<,o=]=6,b\=6<\? ,%P=6>,05V5B<,"]]9@<\68<` ,%P=6>,0<@\B<\@5;,*6B9?5,*n ,%P=6>,0<@\B<\@5;,*6B9?5,i ,%P=6>,0<@\B<\@5;,*6B9?5,i888 ,, ,j=[,*6A57<?56<,t\6;7,C5@D=; ,4VV8=6B5,4;A=6<=>5,+1H,C96; ,4VV8=6B5,2=6=,4;8e ,4VV8=6B5,2=6=,4V8[ ,4VV8=6B5,t8@7< ,4VV8=6B5,+V9e=V,28A5@78[85;,'@9]5@<` ,4VV8=6B5,+V9e=V,1_\8<857 ,4VV8=6B5,*7V=?8B,*67<8<\<896=V,H965`,H=@a5< ,4VV8=6B5,*7V=?8B,H965`,H=@a5< ,4VV8=6B5,H965`]V\7 ,4VV8=6B5,"]<8?=V,*6B9?5 ,4VV8=6B5,G5>\V=@,*6B9?5,^ ,4VV8=6B5,G5>\V=@,*6B9?5,S ,4VV8=6B5,$=B<8B=V,+@9P<D ,4VV8=6B5,i87896 ,j86=e=V\,*67<8<\<896=V,H965`,H=@a5< ,, ,H44j-,H\<\=V,CD; ,H==aV,4Vs[=8; ,H==aV,4Vs[=\l=6 ,H==aV,4Vs?=u?\6 ,H==aV,4Vs\?@=6 ,H==aV,47s7==; ,H==aV,478=s]=B8[8B,G58< ,H==aV,C=V=6B5; ,H==aV,C96; ,H==aV,28A8;56; ,H==aV,1_\8<`,*6;5f ,H==aV,+@5=<5@,FD86= ,H==aV,+@9P<D ,H==aV,*6;96578=,1_\8<` ,H==aV,H965`,H=@a5< ,H==aV,'=B8[8B ,H==aV,'@9>@577 ,H==aV,G5>\V=@,0=A86>7,,t9@?5@V`,j69P6,40,H==aV,1_\8<`,ZM,,

,H==aV,0D=@8=D,478=s]=B8[8B ,H==aV,0`=@8=D,*6;5f ,H==aV,h,7,,1_\8<` ,H==aV,i=V\5 ,H==aVsB?,tV5f8 ,H==aVsB?,0D=@8=D,tV5f8 ,H==aVsDP,tV5f8 ,H==aVsDP,0D=@8=D,tV5f8 ,H==aVsDP,0D=@8=D,'@9>@577 ,H==aVs?V,tV5f8 ,, ,'=B8[8B,H\<\=V,t\6;,CD; ,'=B8[8B,478=,C@=6;7 ,'=B8[8B,478=]=B,*6B9?5 ,'=B8[8B,F=7D ,'=B8[8B,2=6=,4?=6 ,'=B8[8B,2=6=,28A8;56 ,'=B8[8B,2=6=,H\@68 ,'=B8[8B,28A8;56; ,'=B8[8B,2`6=?8B,478=]=B ,'=B8[8B,1V8<,2=6=,4?=6 ,'=B8[8B,1V8<,2=6=,28A8;56 ,'=B8[8B,1V8<,*7V=?8B,478=]=B,C=V=6B5; ,'=B8[8B,1V8<5,478=,28A8;56; ,'=B8[8B,1V8<5,FD86=,+@9P<D ,'=B8[8B,1V8<5,28A8;56; ,'=B8[8B,1V8<5,1?5@>86>,H=@a5<7 ,'=B8[8B,1V8<5,+V9e=V,28A8;56; ,'=B8[8B,1V8<5,+V9e=V,0<@=<5>8B ,'=B8[8B,t9B\7,FD86= ,'=B8[8B,t9B\7QZ ,'=B8[8B,+V9e=V,4>@8B\V<\@5vO*6[@=7<@\B<\@5O4)2OG579\@B57

O'=B8[8BO+V9e=VO0<=@7 O'=B8[8BO*6B9?5 O'=B8[8BOH8VV5668\? O'=B8[8BO'5=@V O'=B8[8BO'@5?85@ O'=B8[8BOG5B9A5@` O'=B8[8BO05V5B<OC=V=6B5 O'=B8[8BO05V5B<O*6B9?5 OO O'@\;56<8=VOt\6;OH=6=>5?56<OC5@D=; O'@\V86aO478=O1_\8<`Ot\6; O'@\V86aO478=O-9B=VOC96;Ot\6; O'@\V86aO478=OH=6=>5;Ot\6; O'@\V86aO478=O'@9]5@<`

uvrwxy

,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,0h0' ,)m4 ,)m4 , , ,GHMRSQUS ,GHMRcQQS ,GHMRWWXT ,GHMRXSMT ,GHMRSTT^ ,GHMRWW^M ,GHMRXMMM ,GHMRXMMQ ,GHMRScTW ,GHMRXXXS ,)m4 ,GHQRMSXS ,GHMRXQZS ,GHMRcQZX ,GHQRMQQW , , ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 ,)m4 , , ,GHMR^Wcc ,GHMRXMZT ,GHMRXQTQ ,GHMRWQSS ,GHMRXWTT ,GHMRXTXS ,GHMRcXSc ,GHMRSU^^ ,GHMRWWcT ,GHMRXQUT ,GHMRXTST ,GHMRSU^^ ,GHMRSXUQ ,GHMRWTZX ,GHMRSZTZ ,GHMRXccQ ,GHMRXQQ^ ,GHMRTXWZ ,GHMRSSQ^ OGHMRS^cM OGHMRSMQZ OGHMRXQWM OGHMRW^cW OGHQRMWUT OGHMRZQQM OGHMRWXWZ OGHMRWSXQ OGHMRXTSQ O O OGHMRUUMS OGHQRSXQZ OGHQR^TMT OGHQRQQWZ

?G @8 AH BI @J C& DK E8 FL

O'@\V86aOC96;Ot\6; O'@\V86aOF9??9;8<Ò4VV9B=<9@ O'@\V86aOF9??9;8<Ò4VV9B=<9@OT O'@\V86aO2=6=O4?=6 O'@\V86aO2=6=Oh6>>\V O'@\V86aO2=6=Oh@\7 O'@\V86aO2=6=Oh@\7OQQ O'@\V86aO2@=>96O'5=B9BaOt\6; O'@\V86aO2`6=O+@9P<DOQOt\6; O'@\V86aO2`6=O+@9P<DO**Ot\6; O'@\V86aO2`6=O+@9P<DO***Ot\6; O'@\V86aO2`6=O+@9P<DO*iOt\6; O'@\V86aO1;\B=<896OC96;Ot\6; O'@\V86aO1;\B=<896O1_\8<Òt\6; O'@\V86aO1_\8<Òt\6; O'@\V86aO+V9e=VOH=@a5< O'@\V86aO+9V;56OC96;Ot\6; O'@\V86aO+9V;56OC96;Ot\6;O** O'@\V86aO+9V;56O1_\8<Òt\6; O'@\V86aO+9V;56O1_\8<Òt\6;O** O'@\V86aO+9V;56OH=6=>5;Ot\6; O'@\V86aOHdO"]<8?8l5@Ot\6; O'@\V86aOH=6=>5;Ot\6; OO O'\eV8BOH\<\=VOCD; O'CO48?=6O0\a\a O'CO475=6O28A8;56; O'CO478=O1?5@>86>O+@9P<D O'CO478=O1_\8<` O'CO478=O'=B8[8BO16<5@]@8757 O'CO478=OG5=VO17<=<5O*6B9?5 O'CO4\7<@=V8=O2`6=?8BOC=V=6B5; O'COC=V=6B5; O'COC=V=6B5;O05_\5V O'COC96; O'COF=7DOH=6=>5?56< O'COF=7DO'V\7 O'COFD86=O475=6O1_\8<` O'COFD86=O4\7<@=V8=O1_\8<` O'COFD86=O'=B8[8BO1_\8<` O'CO2`6=?8BO4VV9B=<896 O'CO1\@9O'=B8[8BO1_\8<` O'COt8f5;O*6B9?5 O'CO+@9P<D O'CO+@9P<DO05_\5V O'CO*6;96578=OC=V=6B5; O'CO*6[@=7<@\B<\@5OC96; O'CO*7V=?8BO478=O1_\8<` O'CO*7V=?8BO478=O0<@=<5>8BO05B<9@ O'CO*7V=?8BOC96; O'CO*7V=?8BOF=7DOH=6=>5?56< O'CO*7V=?8BOF=7DO'V\7 O'CO*7V=?8BO1_\8<` O'COH8f5;O4775<OF9675@A=<8A5 O'CO086>=]9@5O4;A=6<=>5s^MO1_\8<` O'CO0\a\a O'\eV8BO4>>@5778A5O+@9P<D O'\eV8BO478=O*<<8a=V O'\eV8BO4\7<@=V8=O1_\8<` O'\eV8BOC=V=6B5; O'\eV8BOC96; O'\eV8BOFD86=O4BB577O1_\8<` O'\eV8BOFD86=O*<<8a=V O'\eV8BOFD86=O05V5B< O'\eV8BOFD86=O$8<=67 O'\eV8BO28A8;56;O05V5B< O'\eV8BO16D=6B5;OC96; O'\eV8BO16<5@]@8757OC96; O'\eV8BO1_\8<` O'\eV8BOt=@s5=7<O4V]D=s^M O'\eV8BOt=@s5=7<OC=V=6B5; O'\eV8BOt=@s5=7<OF967\?5@O$D5?57 O'\eV8BOt=@s5=7<O28A8;56; O'\eV8BOt=@s5=7<O'@9]5@<Òw,G579@<7 ,'\eV8B,t=@N5=7<,05V5B< ,'\eV8B,t=@N5=7<,$5VB9,x&*6[@=7<@\B<\@5 &'\eV8B&t9B\7&05V5B< &'\eV8B&+V9e=V&05V5B< &'\eV8B&+@9P<D &'\eV8B&*6;5f &'\eV8B&*6;96578=&05V5B< &'\eV8B&*6;\7<@` &'\eV8B&*67<8<\<896=V&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&4V]D=NSM&+@9P<D &'\eV8B&*7V=?8B&478=&28A8;56; &'\eV8B&*7V=?8B&478=&-5=;5@7&1_\8<` &'\eV8B&*7V=?8B&478=&$=B<8B=V&4VV9B=<896 &'\eV8B&*7V=?8B&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&28A8;56; &'\eV8B&*7V=?8B&16D=6B5;&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&1_\8<` &'\eV8B&*7V=?8B&+@9P<D&y&*6B9?5 &'\eV8B&*7V=?8B&*6B9?5 &'\eV8B&*7V=?8B&*6[@=7<@\B<\@5&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&H8f5;&4775< &'\eV8B&*7V=?8B&H965`&H=@a5< &'\eV8B&*7V=?8B&"]]9@<\68<857 &'\eV8B&*7V=?8B&"]<8?=V&+@9P<D &'\eV8B&*7V=?8B&0=A86>7 &'\eV8B&*7V=?8B&05B<9@&05V5B< &'\eV8B&*7V=?8B&05V5B<&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&05V5B<&16<5@]@8757

KLMNOPQRILSTUVWX YZ'S[\]^_`abcdSef gRhijT

¡ES

é S

"'()

%*+%

-".

-/0$

01$$-1

BCD

2")1

'"0*$*")

!9RKP+KK-(%1KK-(+1KK-(%*KK-(%*KKK-(+1KKKKK-11KKKKP&(, S3EKP+KK-1,(KK-(P&KK-1&%KK-(*%KKK-(*+KKKKP(0+KKKP-(1* S3TKP+KK-10*KK-1,%KK-11-KK-10(KKK-100KKKP0&+,KKK1++0D3UKP+KK-1(PKK-1&-KK-1+-KK-1(1KKK-1(0KKKK1,&+KKK-(,-P #?;KP+KK-110KK-100KK-1%&KK-1(*KKK-1(*KKKK-,*0KKK-1%1( @V6KP+KK-110KK-10(KK-1%(KK-1(*KKK-1(*KKKKK0,*KKKK+%-, WGXKP+KK-1+1KK-10&KK-1%0KK-1(+KKK-1(+KKKKPP(&KKK-1,,% S9EKP1KK-11(KK-1,1KK-11(KK-1&PKKK-1&*KKKKK+&,KKKP0&(+ !9YKP1KK-1&PKK-(P*KK-1&PKK-1,&KKK-1,&KKKKK(01KKKPP*0( !9RKP1KK-1,*KK-(P(KK-1,*KK-(*-KKK-(*-KKKKKP%*KKKP0(%0 S3TKP1KK-(*0KK-(*0KK-1,(KK-1,(KKK-1,(KKKKKK%PKKKK1+&+ #?;KP1KK-(*%KK-(*%KK-(*%KK-(*%KKK-1,%KKKKKKP*KKKKP0+WGXKP1KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK-1,-KKKKKKKKKKKK%(*P S9EKP(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK-(**KKKKKKKKKKKKK-*, !9YKP(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK-(** >?@A -*,O)*% >BCD %PQ,(-

OGHTRcXWc OGHMRUcUM OGHMRUWU^ OGHTRMW^S OGH^RSXM^ OGHTRUMWU OGHTRQSST OGHMRUXS^ OGHMRUXWc OGHMRUSQT OGHMRUSMQ OGHMRUXWM OGHQRQWQQ OGHQRX^WS OGHSRQZMZ OGHQRSTUZ OGHQRTW^S OGHQRM^Mc OGHQRW^UW OGHQRMZQQ OGHQRMSZc OGHMRUcXT OGH^RTZXW O O OGHQRMQTT OGHMR^MSX OGHMRTcX^ OGHMRTSMc OGHMRTSUT OGHMRTUQU OGHMRTUZZ OGHMRZTZS OGHMRTXcZ OGHQRM^TS OGHQRM^XX OGHQRMMQS OGHMRTXZX OGHMRTMST OGHMRQWMQ OGHQRMZU^ OGHMRTMZ^ OGHQRMXXS OGHMRZSQT OGHMR^MXQ OGHMRTSXM OGHQRMWX^ OGHMRT^ZU OGHMRTMXW OGHQRQZZS OGHQRM^^S OGHQRMMQU OGHMRTccX OGHMRTWQW OGHMRTZWZ OGHQRMTZS OGHMRWcXZ OGHMRTcZT OGHMR^MST OGHMRcQTQ OGHMRUZMT OGHMRUc^M OGHMRQUUZ OGHMRQcMT OGHMRTT^T OGHMR^TcQ OGHQRM^QU OGHQRMMUU OGHMRTUSS OGHMRTSQS OGHMRTTS^ OGHMRTZTT OGHMRTQTZ ,G!MRTUUU ,G!MRTSWc &G!MR^QQZ &G!MRTZTX &G!MRTSUM &G!MRX^QS &G!MRcSTW &G!MRTW^Z &G!MRXSSQ &G!QRMMWZ &G!MRTUSU &G!MRTcXZ &G!MRTXcZ &G!MRTXXW &G!QRMTTW &G!MR^ZQW &G!QRMZXT &G!MR^ZWZ &GHMRTX^M &GHQRMSZc &GHQRM^XS &GHMRTUTS &GHQRMSSc &GHMRSMWc &GHMR^QZW &GHMRTUZZ &GHMR^MUW &GHQRM^Sc &GHMRS^cU

EFGH IJ &'\eV8B&*7V=?8B&05V5B<&$@5=7\@57 &'\eV8B&*7V=?8B&0<@=<5>8B&C96; &'\eV8B&*7V=?8B&$@5=7\@57&+@9P<D &'\eV8B&*<<8a=V &'\eV8B&*<<8a=V&05_\5V &'\eV8B&H965`&H=@a5< &'\eV8B&H\<\=V&'G0&F9675@A=<8A5 &'\eV8B&H\<\=V&'G0&+@9P<D &'\eV8B&H\<\=V&'G0&*7V=?8B&F9675@A=<8A5 &'\eV8B&H\<\=V&'G0&*7V=?8B&+@9P<D &'\eV8B&H\<\=V&'G0&*7V=?8B&H9;5@=<5 &'\eV8B&H\<\=V&'G0&H9;5@=<5 &'\eV8B&#=<\@=V&G579\@B57&1_\8<` &'\eV8B&"]<8?=V&+@9P<D &'\eV8B&G5>896=V&05B<9@ &'\eV8B&G5>\V=@&0=A86>7 &'\eV8B&0=A86>7 &'\eV8B&05B<9@&05V5B< &'\eV8B&05V5B<&4V]D=N^M &'\eV8B&05V5B<&C96; &'\eV8B&086>=]9@5&1_\8<` &'\eV8B&0?=VVB=] &'\eV8B&09\<DN5=7<&478=&05V5B< &'\eV8B&0<@=<5>8B&C96; &'\eV8B&0<@=<5>8B&0?=VVB=] && &G%C&4775<&H=6=>5?56<&0;6&CD; &G%C&G5<8@5?56<&05@857&N&F9675@A=<8A5 &G%C&G5<8@5?56<&05@857&N&+@9P<D &G%C&G5<8@5?56<&05@857&N&H9;5@=<5 &GDeN97a&4h2&0<@\B<\@5;&*6B9?5 &GDeN97a&4e79V\<5&G5<\@6 &GDeN97a&4>@8B\V<\@5 &GDeN97a&475=6 &GDeN97a&478=&4B<8A5&4VV9B=<896 &GDeN97a&478=&F967\?5@ &GDeN97a&478=&t86=6B8=V7 &GDeN97a&478=&'=B8[8B &GDeN97a&478=&'=B8[8B&H=_=78; &GDeN97a&478=6&+@9P<D&"]]9@<\68<857 &GDeN97a&478=6&*6B9?5 &GDeN97a&478=6&G5=V&17<=<5 &GDeN97a&478=6&$9<=V&G5<\@6 &GDeN97a&C*+&F4'&FD86=&16<5@]@875 &GDeN97a&C96; &GDeN97a&F=]8<=V &GDeN97a&F=]8<=V&'@9<5B<5;&478=&+=?86>&y&%97]8<=V8<` &GDeN97a&F=]8<=V&'@9<5B<5;&2\=V&"]]9@<\68<857 &GDeN97a&F=]8<=V&'@9<5B<5;&17756<8=V7 &GDeN97a&F=]8<=V&'@9<5B<5;&05B<9@&0<@=<5>` &GDeN97a&F=]8<=V&'@9<5B<5;&.9@V;&H8686> &GDeN97a&F=7D&H=6=>5?56<&Q &GDeN97a&F=7D&H=6=>5?56<&T &GDeN97a&FD86=N86;8=&2`6=?8B&+@9P<D &GDeN97a&2=6=&*7V=? &GDeN97a&2=6=&j8;7=A5 &GDeN97a&25]978<7 &GDeN97a&28A8;56;&i=V\5;&1_\8<` &GDeN97a&2`6=?8B &GDeN97a&2`6=?8B&"8VN>9V;&F=]8<=V&'@9<5B<5; &GDeN97a&1?5@>86>&H=@a5<7&C96; &GDeN97a&1?5@>86>&"]]9@<\68<` &GDeN97a&165@>` &GDeN97a&1_\8<`&$@\7< &GDeN97a&tV5f8[\6;&1_\8<`&FD86=&4 &GDeN97a&tV5f8[\6;&H965`&H=@a5<&GHC && &0=D=?&0=e=D&C5@D=; &0=D=?&4?=6=D&0=e=D && &$4&*6A57<?56<&H=6=>5?56<&C5@D=; &$4&4VVNB`BV5&F9??9;8<857&*6B9?5 &$4&478=&'=B8[8B&*7V=?8B&C=V=6B5; &$4&478=&'=B8[8B&G58<7&*6B9?5 &$4&478=6&28A8;56;&*6B9?5 &$4&C@8B&y&1?5@>86>&H=@a5<7 &$4&F=7D]V\7 &$4&F9?5< &$4&2=6=&t9a\7 &$4&2=6=&"]<8?8f &$4&1\@9]5=6&1_\8<` &$4&+V9e=V&4775<&4VV9B=<9@ &$4&+V9e=V&$5BD69V9>` &$4&+@9P<D &$4&%8>D&+@9P<D &$4&*6B9?5 &$4&*7V=?8B &$4&*7V=?8B&F=7D]V\7 &$4&05V5B<&$8<=67&*#&478=&F=]8<=V&'@9<5B<5; &$4&0?=VV&F4' &$4&09\<D&1=7<&478=&1_\8<` && &z\@8BD,*67\@=6B5,!=V=`78=,CD; ,z\@8BD,C=V=6B5;,t\6; ,z\@8BD,C8VV896,F4',t\6; ,z\@8BD,2=6=,!40,!=k\,{4VN[=``=;D| ,z\@8BD,2=6=,H40,d=a86 ,z\@8BD,2=6=,05@8,H\V8=,{47N7=V=?| ,z\@8BD,+@9P<D,t\6; ,z\@8BD,*6B9?5,t\6; ,z\@8BD,'V=<86\?,t\6; ,z\@8BD,i\V<\@5,t\6;

&GHMR^SUU &GHQRMSTX &GHMR^SMQ &GHMRUcMZ &GHMR^McW &GHMRUUZM &GHMRTXZZ &GHMRTWZU &GHMRTXX^ &GHMRTWXX &GHMRTWWU &GHMRTWcW &GHMRT^XW &GHMR^ÛX &GHMRT^TW &GHMRWcSX &GHMRXU^M &GHMR^TQM &GHMR^STT &GHQRM^SQ &GHMRTZ^c &GHMRZUcc &GHMRTUQQ &GHQRMÛW &GHMR^TTX & & &GHMRXTQc &GHMRXcQS &GHMRXSTU &GHQRM^QS &GHMRUUZ^ &GHMR^X^S &GHMRXcSZ &GHMRXXSM &GHMRXZ^M &GHMRSZQc &GHMRTUXQ &GHMRSQTW &GHMRXTXX &GHMRXXMT &GHMR^WW^ &GHMRSWTS &GHMRSWXT &GHQRMQMZ &GHQR^ZMX &GHQRMQM^ &GHMRUWQW &GHQRMMQW &GHQRQ^cS &GHMRUUUX &GHQRMMMM &GHMRMMMM &GHMRSW^W &GHQRMTSS &GHMRXSZQ &GHMRMMMM &GHMRÛT^ &GHQRScUc &GHMRMMMM &GHMRX^Z^ &GHMRcZcX &GHMRScZT &GHMRWUTT &GHMRWZTZ &GHQRQQWQ & & &GHMR^WTS & & &GHMRTSUc &GHMRSST^ &GHMRXMTX &GHMR^QM^ &GHMRSMQT &GHMRXTQZ &GHMRSXWS &GHMRXTT^ &GHMR^cTU &GHMRSSQW &GHMRXMZS &GHMRWMMQ &GHMRXUTT &GHMRXWU^ &GHMRSScU &GHMRS^ZU &GHMRX^SZ &GHQRMMXQ &GHMRW^XX &GHMRSSSM & , ,G!MRXTMM ,G!MRXZQM ,GHMRX^ZM ,GHMRWTcM ,GHMRXccM ,GHMRSUUM ,GHMRXcWM ,GHQRXMMM ,GHMRWMSM

!"#$%

X V

!"#"$%&' & ! (CDEFGHIJKLM

Q@$ > ? @ A B CD . Z ÁÞßà áâ¼ãäå }· æçè éêm'Gq ]}p& ëì! í³ îðï" ]®c¨B E4 ð Ö ZN ! ñßM ð ~è»ò9 ó ôØ! %õ-y3ö ÷ }· j køù!ú! ¦ û _ c ü" âýþ ! _ Ý cÿ M c!_ EFqxZ" ¶#}*¼! $¶}p c Ì B Ã Ä p ! %}&' (! )z *ã¢¯ ³ î" ]+! }® ,Nh .! /_}! Z 0 ¦ ` 1 2 ð 4 ~3" ÐU! ] 4}· /_7 q xÝ Z! "¶#}-có5 6! 78_ Ý 9 : w ; N K <" Uc=m>?]N ZÙ *¼ }p ! @ A B C D } E ³ ! ï FG" %)#$ ?*D

0123456789:;<

?@ $ > ? @ A B CD - ã Û Ü 0 1 c 5 6 7 8 9 Þ ß A ' M à # y! á â .ç 9è Ç« BC 9í î ï ï ! 0 Û Ü 01 D ú 8# 3 5 678,! "#EF $95 67" ÆÇÈÉÊ®ËÌÍIyÎÏ! cÐ3E'`ÑÒ356ÓÔNÕ# Ö" ×Ø ! Ù ` I * Ú N Û Ü 0 1 c É ÝÍÞßc56789! M àoy! áâ-ã +äÛÜåæç9èÇéê cëZNì¥9íîïï! ðñòóôõ ö÷øùúû"

CrOsetuvwxyz{

|}~

jklmn¢hi £¤]^_`f¥ef!

]^_`abcdefghi

NOPQRS23TF

UVWXYZ[\

°! % ~ 3 Z ² " Z × » ! = m > ð±¥ ¦§8% ² Ç©8 « Zq6" =m> ð³´µEF ZN 9! æçþ¶«.Z 5·¸¹º» ! % ËBM ª « ¨ © ! y M Ú ¼½ ¾jN¨©'3b'jk" %##$%&$

PQ¦RS23TF NO!

%>? @ A B C $0 B t

# 1233410 # 5160 77)70

=> ? @ A B CD E ' F G H ' I J a#bV W i _ d r ! ® K L M N O P Q M R S ' ! T M U V W ¤¥¦¯° ¡ ¢ ± ² . ³ " ´ TM X" YZ[\]N '^ ! _ ` a #6b ! aobµ¶ vo" c*deMfgh V W i j k " 3l m n ·¸ ® _ - ^ '® a # b _ y ¹ º Z-aobpK q ! c g j r 3s t u h -aob ! v o » ¼ ° ½ © ` a vwox" Y_- ^ y 3! ` a o b z{ obs 9Y K q _ U ¾ " ± ² . ¿À |}~" st ' q " ^ y3! ¤¥¦ÁÂ ¡ ` a #b ! Ã Ä Å Kq uh v w ! _ #x EH qNKq" !"#$%&$ ' ! stEH' Kq y vw " _ # ! yGZ[ Q@ $ > ? @ A B CD \ ] N ` a # cMRSHIJ! TUúK b! c d LMúV! -ãNOWlÙ B V W åæùcÝB2ÍXycÓ i! Y ÔMR©YZ [Y\]P ~-d ry ^! _«`.a~-3b" 3! ¡¢ ÆLMúVTUcÊ oxq6" £¤ ®@edB efyghÎ ¥¦§¨©ª! Ï! Ë@ijRNkl m ¡ a#b mYÓÔMR" ã Ù` q#Y ! «¬ IÚNNOWåæcc

!"#$%&'()*+,-

ÕcXÑ &*de8

./0123456

]Z 4 $8À

Ý M ~è "

× = > 8 x

1233410 B t # 8 8 Õ

cXÑk ÓÔNÕ# Ö8oËÕ~ *de

8/_¹ 0]Z ò^$"

]Z\!"# $w

;-<67" %##$ ?'D

789:;<=>?

2@AB1+, ?@ $ > ? @ A B CD ´ Ì H ²$ E'¾ÑIJK-ÛÜÀ`Ë¨ BLM®y `yî3! â´Ì±² È -N º01¶(! ÛÜO c9×»!"#$É67" ×Ø! ÛÜO Ë¨BLM® y! ½©Pñ QY^ RPñ4S T U! +-®-yVWYXY\O æ È }! ½Ð¹´ÌZ[²O! cO\ ] È! à [^! Ö×! _6\ 8! `¿-N º01! aDúbh"

_ ÛÜO cLM`y ! Á STcd`y! e¶üfOl¹ -gLh! î9if j¶(â´" ×Ø! ´ÌcLM±² À`k Éy! Ýy¯ :_O `.cl [! ÷° [_Ì" Y´Ìmcì ¶! c³à j(Ê9! ç±ín Ú" oË p qDú! ÛÜO c¨Br M " $É! rõd ú(" ?'D

oapq!!!!!!!!!!

Q@ $ > ? @ A B CD M © ª « ¬ - ® ¯ ° Ö á â ; <±²³´! Dú 8 µì¶·¸¹`º*/01" Æ»´ÉÊ® ËÌ¼ Z e * y ½ ¾ hÎÏ c r ! ðñò© Ù½`ÚNÛÜåæ" ×Ø! ðñ ò ® F - Ö c ¿ À ! °Ö ® Á Â 7p N Ã Ä ! É Ý ¼ ®. - ^ U j w y ! Å Æ _ N Ç 3 È® } " É<ÊË! Ì <® Í ®. U j w 9ÎZ B! Ï Ë y 3® eAy Ze*y½hî3" ðñòÐ¦ Ñ 7 ` l ú ( y - { ÒËß Ó Ô µ - º X Õ 0 1 N B7Ö × # - { Ô µ ` Õ 0 1 B7Ö Ø # - { Ò Ë À cNB7Ö× 8 º-Õ01" "#EF $ 9! " # * . Ù 4 Ú 5 6 7 ! 8 9y:°_ÛnÜ$Ý67" Q(D

!"#$%&'( )*#+,-./

?@ $ > ? @ A B CD s $ ® ! t # M > ? @ u l % &'(! st*#+,Nvw! x´-ãÛÜåæð/² T! á/_st¥yzw" ÆKqTU® ËÌ¼ Z e * y g h ÎÏ! c m { '½dÑ " ×Ø! x!t#M >?@ul ¹ s$® %&| } ' (! x ´ ç 9N ~ ` #© ~ Y Z ! ç 9õ * x N ! t # +,-. , l M R N ~ ` # ! # ½ Ð Y ð/" Ýy# c# ! £ _ q x>?@= M ! ÷ o Ë'u ! Ú N _ ¦ . # ! 9 t /òP ! %c= ° ¹y ã ST " "#Kq Ëc 9EF $ M É Ú 5 6 7 " ?/"D ?*D

O O

y! ®nopq4 rÓÔ MRstGuIJ! cvw y! °xyz! {úKL |M}lYú V~" c y! _ pql. cÓÔ- MR 5 ! yc F! < Z! !Mc* E'*Ñî= P $! åæN Z|" ×Ø! Mc* = cEF 9! c 5 " Ý ÍXy ! úVNNOW åæøc YÓÔ - #! ©Ý Z " LM ú V I d y N NOWåæc¹ y ¡¢£" &! ¤ ¥! 0«`.¡Z¦ § ¨" Q'D

G H I J ú K L M

O O "#$%

O C ¡O

N O l Ù å æ F P

!"#$ .)01 !"2 !!"#$%&! '()*+,-./01! 6:66!" $A [ FéÆ¨ <:;;GGGGG ®¯°± =:;>GGGGG ®¯°± 5:;>GGGGG ®¯°± 4;:;>GGGG ®¯°± 44:>> (/°± 4@:;;#"$$$ ¾¢Þè 4@:>;GGGGG ³¢Þè 4@:?6 !Ç°± 4:;; ¿À°± @:;; %»P©$ _.2%GJ$+%GUL$)MG ?:;; È$ °±$ -"22$2RG_%2 6:>;GGGGG ®¯°± 9:>;GGGG ]^k Ã© <:>;GGGGG ÉÊËÞè =:;;GGGGG ¾¢Þè =:>;GGGGG ³¢Þè 5:;;G %ÌÍÀ 4;:>; ³¢ÁÂ$ K)$*2G^+GX0*l%(.0GB-*m"$MLCG 4@:>;!" ³#ÁÂ$ _"0lM0M0Î +GG-.g @:;; ³#Ã© >:;;GGGGG Ô#Ã© ?:;; (/°±

LMN D t**Ì èc

9:;;!" <:;;GGG =:;;GGG 5:;;G 4;:;; 44:;@ 44:>; 4:>;#" @:;;GGG 6:;; 9:;@ <:;; <:>;G =:;;GGG 5:;; 5:>; 4;:;; 4@:;;!" 4@:>;GGG @:>; >:>; ?:>;GG

<:;;G!" =:;; 4;:;; 4;:>; 44:;; 44:>; 4@:;;#" 4:;; 4:>; @:;; >:;; 6:;; 6:>; 9:;; <:;;G =:;; =:>; 4;:>; 44:;; 4@:;;!" 4:;; @:;;

<:;;!" 5:;; 4;:;; 4;:>; 44:>; 4@:>; #" 4:;; @:;;G >:;; >:>; ?:;; 9:;; 9:>; =:;; =:>; 4;:>; 44:>;G 44:?6 4:;;!" 4:>; @:;;

rD°± XÚ [ ÚÞè (/Ã© (/°± ®¯°± ®¯°± ®¯°± Þè %»ÁÂ ¿À°± (/°± ³#°± (/°± 6²Þè (/°± (/Ã© (/ÁÂ ªÞè ]^> Â¤$ Y%0iL%2GAAhGG ]PMG-M("02G.SGY"0%2( (/°± (/Ã© rD°±

®¯°± ®¯¨² ³#°± ®¯¨² ³#´µs ð1°± ®¯¨² $¢Þè ¶·¸¹Í Q? ºaÀ ?G %»Â¤$ ¼½¾Õ *< ¾¢Þè ¿ K"2(b f)ÅÀ ¦ > § ®¯¨² ³¢Þè Á@;4?ÂKL*0$c%2GAd.)G@;4?À ¦ 4> § ¾¢Þè ].eG@;Gf."2(d.g2 ³¢ÃÄhG 999GX%0iGKjM2"M ³¢ÃÄhX%2GKL Å

Â h T>?GO>6 a DE h GJH-YZ ¿À h Bc N h T4= Bc N h T45 Þè A{ *+ á T4< ! T4@; 5 A T@> ü Ô¾ a¡n T@ ¾¢Þè £ 4[@ Â¤$ ¥}Î \ ¿l ¦o§ =]^ ¨ .© =]^ ªH¦ KXK-]_Z`aG@>G h ª«À¿À¬ ³

!"#$%&$'() 9:;;!"

%Ì vHGvHGÿ

4;:;;G

%ÌA_a

5:;;GGGG

4:;;#"$

æPî¿Àè

?:;;G

IN¾¢Ahïñè

=:;;

GY, a _A\

4@:;;!"

JM(w+G1GX.e h

9:;;

4;:;;

nð@a

ñù U%("0l%b

<:;;!"GG_.02$2RG1%i$BhC 5:;; GGGGGGU%0%2RG1Oe.e ?:;;#"GGG1@1GX.e

ßÕL¤ [GÞèÑõ

H¦[ 6 B H¦

6:;;

òwè

>:;;#" <:;;

44:;;

>:;;!"GG

oõ

ªñ

ó [ á 6?>

VSô [ } õZö

:;<=>?@ABCDEF

.+')%& ,-2/

jòKkR! lmn³' Vd9æ JP& 7fA fP0$+($z|GBopqCGª ápÖ&» x$z{|G÷r! RsáS t K u v Ìow c 5 Nìx -. }~ 5 ].2b yþz0oy" ¶{ )|}~¹K ( ÎKÑ c A2 h÷ Q

;*&60 <' =-6>$8"- ?76@9&6)A

./! -M$i. Kb)M+g.0(P" U(MjM2 X%+m"%)M" ,.P2 H0($n #

Q³ ! ò? '!Qd î Òùàï ¡ c G¦a¢

Ô"

V c¥¬E¢½³! UÊ·é êc¸¹! 7º»cé¼½6¾c© ÕfV7¿À*p ¥¬Á zÂH cqÄ! ýÚÃÄÅzc6¾.p1 éêcá * " A` ! K ã 8*Nc'!Qd\d1 ¡àt¢c@¶! ¦yzA ¶Ö]cÒ ªáÆQ}Ç '

£¤" V¦FyV}cJ! àï ¡ cÀG±p ¥¬¦§c¨¶*! p qc¥¬»©7¢! Uaª÷¥¬z '!Qdc«A:ÿ! p 1 '! Qdf¬s¨cMy¥¬" K©® ¯c°±²x8½³ :ñ! æM U½³´X8ðµ)ºÛc¶ØÃ

!"#$ %&'$ ()&*+

!$""%&

./ ! ! " # $ % ' ( $ ) * + " , " ) $ % - . / * 0 ( + " 1 $ 0 + ( * 2 3 " 2 + ( # 4567 !"! #$%&'()*+,-./0123 45! 6789:;<=>?'%@ABC! DEFD GBH! IJKLMNO/'PQRST! UVWXY FZ[\]^_`abcde! fVghijYFck <lm" nopqcrstABuv! wx<yz{| /}~B DE ! y ^ ' @ " 67 b# # {|# ! rst 1BHF' ! Y' BH! y K ¡¢K£¤v'¥# ¦§P¨'o©ª! f««*¬ ¢®&|" 67! ¯K?BH°±²³´cµ¶! · O^ ¸¹cºMS»" 8

,$-.)/0 123 456 7689-0 ": ,9-/08 ##$')*&

./! } 00b Y0 iM" K02.) ^.+).." 1$L YM) 2Mb# .¬K(8¦cðBa1P¶LL! MN ¢V¦ OPýQcôõ" 7J! KrRÃc-H! S¦-.T U¦VWÛXcYZ! ý/K 8H" 7@.¬K( ¦¦P[ ! \-]YZ§p K^âãÔK \7 _# \`Ò! Ua\0ÿucbc '

0123

'$("%&

./! bc1" de" fg" hij# iz c® G¤" iA t6 J° (! Rø" V p ! c J6 ! Yc JA Hc! z i" Asþ! c j ! aá 1 ¢/! O ¡¢£E! R¤£E¥1! ¦§ò³ ´! Y\Ê£Eþ! ï¨ iòá ©8ª«6H! 1H¦! ¬o½B®Á@¯8Û°®¯rA! V BÌ c ±6s²ï¨ i²³/²´ ! ² µ ¶¦·¢ò ¸! 1Vä i k! ¹ù i º®©4! S¤ i»)YAo½Ã coy" '

1+))%&

IÞK§n=°± Á =ÿ @À Z!á"#$O/ }°±.©! AAaKÜ}I(%*·&&ck|õ '" íúc Z %ú() Á¦ÿÚ À Z!á=* +# ,-.# /*.# 011# 234567864A ºG)9_:L ;! Y%G_.2+(M0 ¢Þ <=c @;4? !>-?@¬! 5 4; Ú* á9$ ABC# DEF# DèGª+ÇÍÀÜHI¢J>úK)" Q

Y;908E Z[\] ^ F _

4+))%&

ÁK"2(bGf)ÅÀ KÄ Ø¼½! )}¾¿ K"2(b A.À& K"2(b FÁÀÂ Ãá! }<Â " TÀÄÅ Æ@3ÇÈÆ@! p1¾¿Æ@ É" . K"2(bGF9æ 8¾¿A3ÀÑ! p SÃÝÊË ÌÍÎ! äå.1 ·P´! ·kÏ" Q

TUVWX

.+))%&

nÕ ²ÐÑAaq ácyÒ! AÑVË)r A! ZÓáVË)ËÔ! ÕOOñ¨¶2/F ÀwU Ö& (

'+))%& ,-.5/

:ÈAÉ²¦cÊ±xQ)! Ë7pÌ* ÍQ 1" ¯K"-! 6ÎAÏÐÿ¬¯)ÑÒ)D! 1| ÕÖ,ck×â7Øz " oáÙ HÏÐÿc±ÓÔÕ

4@:;;!"GG¿ÀøVù

9:;;!"

yz{| .(+((%&

GHIJK

=:;;GGGGGGGGG÷÷ X%0(b

44:;;

9:;;!" <:;; =:;; =:>; 4;:>; 44:>;GGGGGGGGG 4@:;;#"$

pÖ-LM¶ xyz{| N O ÿ PÆ2c0Q¶á! Rq"STU DÓ! V fK W X ¬ & â % Y 7ä Zz 1[ËË3óW\7P ª]^! S_6`}Pá4acb ýcd& -qeÝfgh! Zzi

%?Þ}

fuG>44

0 á 2 ¦ $ âI 5 ! 7 s D 8 Y% ä ¦ ^_98:;@Ô" ¦ J , < = Á Â ÁK Ä 0 åÀ CcI5 Op2N)MGW0 2i$M" â>^_! ÅpyÅpc¤ |ä ! ¦?Ó @A! ¦¢¦^ _cë¼áH& Q

.pa+P,cIÕËË' ¦ çy!^_!-d.! S K Ø / ! 0 . 1 <> ! / c H ¦" Àkc1P 2¦ W0 2i$M! 7.8¦Sº1K ?324I 5! .8¢cÌ6}¡C! )

.)+')%& !!"# !$""%& ! " #$ % & ' $ ( ) & * +

! ! "#$%&'()*+,-

=:;;!"G _oGW_G Ú|å 4;:;;GGGGGGGGG _oGK+(0.Gæçðñè 4@:;;#"$$GG_oGW_Géàê@ h ?:;; _oGW_G1 ë _"+$NGU(.0M 6:;;GGGGGGGGGGGGGINðñ¿À2è 9:;; _oGW_ æ ì!A h C =:;;GGGGGGG _oGW_ á h 5:;; _oGW_G%Ì)í¿À) 4;:;;GGGGGGGGG _oG`HEG_pUAfG 4@:;;!"GG _oGW_G_oG_pUAf ¿À ¾

5:;;!"G 4@:;;#" ?:;;GGGG =:;; 5:;;

71íú» L & »»JPP û 5 üÞýr) këî# ÞG) ¿ÀV þ

4:>; @:>; >:;; ?:;; G 9:;; G <:>;GGG =:;; 5:;;G 5:>; 4;:;; 44:;; 4@:;;!" 4:>; @:;;GGG @:>; >:;;GGG ?:;;

fuG>;4 9:;;!" <:;; <:>;&& 5:>; 4;:;; 4;:>; 44:>; 4@:>;#" @:>;&& >:;; 6:;;&& 6:>; 9:;; 9:>; <:>; =:>; 4;:;; 4;:>;GG 44:;; 4@:>; !" @:>; ?:;;GG 6:;;G 6:>;

ùÖ,cÃ¶/}7LcMN! NJÏÐÿO5:jM NÃÔ! çy} *

456$

'+')%& ,-.#(/

ÚÛKÜ×ÔEÝ;cÞ! ßEÝ;ySOC Ò! KàÃOáëÉÊµâã! P8Eäªá5 X1 âÒ ckåä ! s8,æK-Ãç! èÇSìEÝ ;! R 8sá«éÍQc ! sÏê¢.8Ò k åC! 9ÈxâãxOÅ³ '

OPQRS

$+%)%&

4+'(%& ,-#/

(ëì~ â í«nîä ! äoá+ Y, ¬sï/! ð±(ëìJñò}!oóO! å¦ oô:à% õö c÷øKùúá& 64/}A ~*! .©ûü Ãúý# A\Pû& @ÔPþ!n%q ÿÓ %! ©â ønqyä ·) !¢"# c$¡% 5n%&þ-.^_8'2caC! '2yä55 n¶¦K "" @5n()\Êc *! +,r}a C! 55n-" Vd ." +,¶55n/¹ÀG! 55n0ÀV^8 " ` 1 ³/}aC! Ú/y²u -\ÊT! R N'22ã! S 5nÌÒ\Ê" 83 4cnÛ ! '2³1^_í!á!c5 c ! 6Ì78cf³15nc^ " '

klm

6+'(%&

./! nop" qrs" tuv" <wx# ×ØÙ Ú0ÛàcáÜÝcÞ6Î! V>ßà1 6 ! 6 áïAâ\ã8AHb! Ú0º4äåj{ æõçèyécAHêrâ\Sº4ëì7r" ¯K "-! ÜíAÜîïJ2kÁ@ðñcÄkòá©`ó ô! õá¤¥jHê]Ï0ö\c_÷ø! Rù6Îc úï û" òá2üýþþÿ!/¶"q#Ú0! R¦ S$}%ú dc&'¢(z()Ò" ' )

! a

5+'(%&

ò! Äc5Ù1 9 ! ( @ + â% 7 ä ÷: 9 # l: : # ; < =# "> - k Ô! § ò ¢ £ ? âP á ä S K! ? æ§ 0 ï? " V !! \ Â@ % A qp ìc ¾°8} 0 / " £ + d O ) 8 Ú%ÙK O5¢ ©! % ¢ :B 3 ! ¦n % F ¬ Ó5 0þÿ! 9 ) C D n o c ß¾°! + E ` 19 " + n % 9 ) µáõNÑÔc F # G H! ð±£?âP áä }JI J æº % 7c K k% '

fu466

4@:;;!" 4:>; @:>; >:;; ?:>; 6:;; 6:>; <:;;GGG <:>; =:;; =:>; 5:;; 4;:>;

4;@ ÏíÐÑ ÒÓÃÃÔ `.gGUP.g$2RGUM0$M+G> 4;@ ÏíÐÑ *+ÕÖ × ØÙÂñ 4;@ ÏíÐÑ ´Pâã AA PÚVÛcÜÀ %ÝÞ} AA `.gGUP.g$2RGUM0$M+G> 4;@ ÏíÐÑ íßà%

fu@@6

4:>;!" @:66 ?:?; 9:>; =:;6 =:@; 5:66

íâîï ðañ òóôõöp ÷ø ùúûü$ ýþÿû !"2# $%&¹ö÷

><n=? Þè;;. /²@AÑ BCDE$ FéÞGH IJH¦ =K5L A* /²@AÑ MNOEPú IJíQ RSÔT 6UV AWX @ A2í! åñYVG =K5L <=áH U@ /²@AÑ Z[\ U6 Þè;;. ]^PP_ /²@AÑ =`A a bcd e A2í! åñY% !f/æñ

"#$%& 9:;;!" <:;; =:;; 5:;; 4;:;;G 44:;;G 4@:;;#" 4:;;G @:;;G ?:;;G 6:;;G 9:;;G <:;; 5:;; 4;:;; 44:;; 4@:;;G!" @:;; >:;; ?:;;G

} ¤ %á/æA ]^kU . á } ¤ Féòõ %á/æA ]^kU EÞè õÞè Õ *+ %á/æA =e_a < >=s õÞè =e_a =e_a O ï Kn < >=t =e_a %á/æA Õ

fu>4@ 9:@6!" IºGI » 9:66 ¼½Ô$ <:;; ¾Ná %¿ <:?6 FéPÀÁ =:;; %Ì Ú ; =:@6G ÂÃÄØ =:>; Å§Æ³Ç 5:;; ÂAÙß 5:>6 *NÈÉ 4;:;6 /cÔ$k 4;:66 GGGGGGGGGG ¤ÊË 44:@; FéÞÌÍ 44:@6 ÂÏÕL [ 2hõ 4@:;;#" õÎ Âá 4@:46 FéPÀÁ 4@:>; %ÌÏ ; 4:;; ÐÖÕL 4:>; ÂÑõog 4:6; #2ÒÓµ @:46G ÅI eÑÔ @:>6 IºGI » >:;; (ÕpÖ >:>6 ?ÉÒÓµ >:?; Â × ?:;6G ÂëØ 6:>; ´ÙÉÊ 9:4; FéPÀÁ 9:@6 WÚ7Û <:;;G ÜÝÔ$ =:;; KôKÞß 5:;; ¤ àá 5:?; ÝâAãä 44:;; ¾Ná %¿ 44:?6 ÂëØ 4:46!" õÎ Âá 4:>6 WÚ7Û @:;; KôKÞß @:6; ÐÖÕL >:46 ¾Ná %¿ >:?6 ÜÝÔ$ ?6; ´ÙÉÊ 6:>; /cÔ$k

fu>4? 9:;;!" <:;; G 5:;;GGG 4;:;; G 44:;; G 4@:;;#" 4:;; G >:;;GGG ?:;;GGG 6:;;GGG 9:;; G 4;:>; 44:;; 4@:;;!" ?:>; 6:;; G

V Q4; Kñ Q<O= ³ Q>; íÃð Q>; ÍÀætÍ V Q4; Kñ Q<O= ³ Q>; íÃð Q>; ÍÀætÍ 1ú Q@9O>; .{ ân arG` 4" Q4= 1ú Q@9O>; .{ ân ÍÀætÍ

fu>@? 9:>;!" <:>; 44:>; 4:>;#" 6:>; <:>; 44:>; 4:>;!" 6:>;

r} st Q46 uvÕw >GQ9O4; ® x.8 Q4@OG4> r} st Q44GO46 y@cz{| Q<>O<6 }~ o, Q4;O46 p è Q4?O46 %áoá| Y~ Q?5O6> y@cz{ Q<>O<?

fu>49

fu>;6

9:;;!" <:;; =:>6 4;:>; 44:>; 4:;6#" >:;; ?:;; 6:>6 <:>; =:>; 4;:;6 44:>6 4@:>; 6:;;

¼½¾¿ÀÁÂÃ |ÄÅÆ ÇÈÉR ÊV ËË ¼½¾¿ÀÁÂÃ |ÄÅÆ ÇÈÉR ÊV ËË ¼½¾¿ÀÁÂÃ |ÄÅÆ ÇÈÉR ÊV ËË ÌÍAÎÏ ÇÈÉR ÊV ËË ÌÍAÎÏ ÐÑÒk AA ¼½¾¿ÀÁÂÃ K|ÄÅÓ

9:;;!" <:;; =:;; 5:;; 4;:;; 4;:>; 44:;; 4@:;;#" 4:;; @:;; >:;; ?:;; 6:;; 9:;; <:;; =:;; =:>; 5:;; 5:>; 4;:;; 44:;; 44:>;

789

2+((%& ,-&&3'$/

nO PQ Rï¨lWä÷! 8SC+1TU! ¥ RVL! ^_WVLKX! R9YkZV§! ` /lW²¤[ycµ¶! RAú! y nOÆ \]©" lW^ù_`KÙÙ ]©! Àþ¬ùù¼/ ¼ºcab! üDO[PQ! ácS¼/¼º! ¬pK dîefAc¶s g" Ruæ]©! AlW¬Êæ þqy& lWOòöh± )ià! B)sºj c RVdk*" ` ! üD§ëïlk! ²Cx[ml W! n6Kd gto°¢" üD°F1ü! pqu }! r¢ìÛ¦KsT¤cH ;x! ¶21±/Ãà AlWÌo! êáît5 u}! ßuüDvvhñ" Dw # Ex9-AüD }ã ! °ØÊ[OüDS à" lW ! °ØyÀK.p z{üDc³ ! }êá|h! |[1üDc+}" °Ø}ìÛ~+G' J>! pp °Ø k<O8 ] ! U,Ó^_K HË lWKá" ! Ks ¨}°Ø! Tx ¢ ¦côõ " °Ø]Dw s¶LüDÓÒ [ R! RÔ[þkj Ô" ¾ RcàR V §! nOV(@ R§à" ¾ O RÃtX×1c÷ â P! Ao õá a Päï! U[ R 2h" '

gA2h iji= k0¨Õ lW T>4O>@ mCnÛ o 6Hïðñ AWXA pqrstu A4 @;4> v4wx yz {{|}á ~y @;4?G Qo lW T>>O>? S^_á T@@5O@>4 P á ~y @;4?G Q o 6Hïðñ ¹1zn mCnÛ ~y @;4?G Q S^_á T@@5OT@>4 k0¨Õ o 6Hïðñ ¹1zn C9Ë lW T>>O>?

ÔÕÖy×Ø ÁÙÚÛ ÜÝÞÙß ¤àJ ¾áâãäåæn ÔÕc yâã ABH1ç ÔÕÞè éê/1Bë¾ìC ííîåïðñ òóôõö÷ ABH1ç øùú éê/1Dë¾ìC ÔÕÞè ûü.òý þÿ!" ÔÕc yâã ¾áâãäåæn #$câã%& ûü.òý þÿ!"

'+%(%&

./! }c~" D" #

pqâdVeÃ! fàácP@VP!! Kü òdcáfPigh" S¹º!cKd6á oij k l·! R8QÝæ c!{¦cl·mno·7 ´" PVVp¶L@!cPqrsüGò¥Kpú M! tt@Õ u 1AYv! süG»w8x" õ áD! yztã{á3ýcÑÔ¥|K, .2" }d¢ÑtSù~¯K ! 3ý\ `Ú á Ô" ñwô o ÚJ3ýcÿ A Æ W! q_6ã8^_ÑÔc \! s/ cY - K4hAcØ/" ]~¹3ý~ß÷cu "Ï" V ! U # @ LNO \" 8 Ac. ÿ-t! o À V () cáòûùt 0c '

44:;; 4@:;;#" 4:>; @:;; @:>; >:;; ?:;; 6:>; 9:;; 9:>; <:;; =:;; 5:;; 4;:;; 44:;;

ÒÓÃÃÔ 4;@ ÏíÐÑ `.gGUP.g$2RGUM0$M+G> !fáá 2.gG_"+P%iM ÒÓÃÃÔ 4;@ ÏíÐÑ XM(R%n$2M 2.gG_"+P%iM `.gGUP.g$2RGUM0$M+G> â ãä å ÒÓÃÃÔ _HH^GJ$jMOGæçè éêTB WMM):ëìÓ A^

4@:;6#" ùúÁÂ.© 4@:@; '(AQ);*+; 4:66 ,-. >:6; /Q @ 6:>; æ01öÃ231ö <:4; ¦K4 5:;; ùú5a6 $ 789:; @$ ®<"=> 44:4; ùúûü$ ýþÿû 44:@6 ÿû

fu469 4@:;;!"$ 4:;; >:;;G ?:;; ?:>;G 9:;;G <:>;G =:46 G 5:;; G 44:;; G 4@:;;#" 4:;; G >:;; G ?:>; G 9:;; G <:;; G 5:;; G 4;:>; G 44:>; G

fu>@@ <:66!" 4;:4; 44:?6 4:>6#" >:?6 6:>6 <:4; 5:;6 4;:66 4@:66!" @:6; ?:6;

6 BÕL ´ÖC÷D E¢HÕ Fï³ #3 Y c G | H]2 HI 57JÃ AA Íá òØA*C

!"##$ 9:;;!" 9:4; <:;; <:>; =:;; 5:;; 4;:;; 4;:4; 44:;; 44:4; 44:>; 4@:;;#" 4:;; 4:>; 4:?6 ?:6; 6:46 9:;; 9:46 9:?6 <:;; <:46 =:;; =:>; 5:;; 5:>; 4;:;; 44:;; 44:@6 4@:4;!" 4@:?; 4:;; 4:46 @:;; @:>; >:;; ?:;; 6:;6 6:>6

Ô$Þè Õ^_` Ô$Þè 7aòý Ô$Þè Ô¾| Ô$Þè #2Ãð Ô$Þè $Îö÷ 7bòý Ô$Þè c$á8Ô$ Ô$de f÷Ag Q4O? Ô$de Õ^_` Ô$Þè Ô$# $Îö÷ Ô$Þè Ýhi ájk Q@4 lmÔ$ 7bòý Ô$Þè nPog Ô¾| nPÜÝ ùp 4 q 4 Ô$# $Îö÷ Ô$Þè Õ^_` ÞèC c$á8Ô$ Ô¾| Ô$Þè lmÔ$ c$á8Ô$

fu>;= 9:;;&!"&& <:;;&&& <:>; =:>;GGG 5:>; 4;:>; 44:;; 4:;;#" @:;; >:;; 6:>;&& 9:>; <:>;& =:>;&& 5:>; 4;:>; 44:;; 4@:;;!" @:>; >:;; ?:;; 6:;;

'()*+ Þè&&. E$+FGHI&J%($2&KLM0$N%GG ,Ä -.A,Ä AA /c01J2í 23A4 O Ô$¿5 E$+PG.IGJ%($2GKLM0$N% A* 67% Q?9O6; A89: ð1 $2R E$+P&.S&J%($2&KLM0$N% 23A4 O Ô$¿5 -.A,Ä AA& Þè;&. ð1 $2R 67% T?9O6; <=áH U@ '()*+ 23A4 O Ô$¿5 -.A,Ä AA&&

fu>>> 9:;;!" <:;; =:;; 5:>; 4;:;; 44:;; 4@:;;#" 4:;; @:;; >:;; ?:;; 6:;; 9:;; 9:>; <:;; =:;; 4;:;; 44:>; 4@:;;!" 4:;; >:;; ?:;; 6:;;

*+e° °±P < ² oí; n 0¢ U@ ³´=µ Q? ¶Ñ Q64> ¶Ñ Q64? ¶Ñ Q646 ¶Ñ Q649 ¶Ñ Q64< *+¦Kª *+e° « ·¸¸ BU0:=CQ44 ¹ « Q44 ³´=µ Q6 AÄD U@ oí; n 0¢ U@ ³´=µ Q6 ¶Ñ Q64>O64? ¶Ñ Q646 ¶Ñ Q649 ¶Ñ Q64<

fu>@6 9:;;!" 9:>; <:;; <:>; =:;; =:>; 5:>; 4;:;; 4;:>; 44:;; 44:>; 4@:;;#" 4@:>; 4:;; @:;; >:>; ?:;; ?:>; 6:;; 6:>; 9:;; 9:>; <:;; <:>; =:;; =:>; 5:;; 4;:;; 44:>; 4@:;;!" 4@:>; 4:;; 4:>; @:;; @:>; >:;;GGGGGGGGG >:>; ?:;; ?:>; 6:;; 6:>;

o.b.Gõõ? [ ?@Aoo LB¡ÄÊ /aJCD$ EFFG¤H pIJ ÎKíÀL pXU- Mp} Ia1 ? TT*N k%)$iG1%Le"2RqGOâ Pä b /æ Ãí Ia1 ? @? AA ÎKíÀL \]oGpXU-G@;4>[ \]oGpXU-G@;4@ Ia1 ? 8QRSÃT UÎañ @? AA TT*N /æ Ãí k%)$iG1%Le"2RrGOâ Pä b @? AA Ia1 ? /æ Ãí k%)$iG1%Le"2RrGOâ Pä b VW++X @? AA pIJ YZ[\] Ia1 ? TT*N /æ Ãí k%)$iG1%Le"2RrGOâ Pä b @? AA Ia1 ? 8QRSÃT YZ[\] TT*N /æ Ãí Ia1 ?

!"#$

9:;<=>?@

!"#$%!"#&'() !" # $ ! % &' ( )*+,! -./0 "#$ 12"345" D><Å´¦Æ 'Ç '3 äÈR<É ! m ÊËÌZÍÎ{Ï! ÊËÐÎ£ËÑ{Ï\ÒÓ <É! pbÔ +)' 3*** $ Í <ÉÒÕ_ÝWXaß &' \ '* L! ^ Ö×}pI¿ç IØÙÚÛ1 K5" [²sD> <Å´¦ I') V! yÛÜ3i1 "

Î£ÕÝ ¦GxÞ Ü3ipÄ [! × Ý_Ïs^ Ö×ÚÛK5! º }% Ö×pÄ DE" Ö×ßCÎDE£ à Zá\^3ÍâÝ _! ãçÁäØåoDE! »\âKæÙ ]RÙ mc " UV! Î£pßzD>nÎ^çÂDS 'Ç '3 äÈR<É! è^DëéêRë! ìYçèÜ 3ií }î" U=>! [Î£Ç <É ! ï>Êð£Ö 'ñU çè}îí ! I g#òjaéÖÚÛ \! Î£Kág#R{Ïó("

©$ª«¬®¯

%&'()*+,-./ I+, ! /01 -.ÊË Òj. r/Ká,[p! p Ä4-.ÊË^+,-ÛäØ 01! 2@-.ÊËg# { {Ï3Ï! N#4k55" Í ÎÏK5^pY! &* \! ^+,r 6 ô ö ÷ ç! -.ÊË^7¾D¯ÒÕ j. cKá! [päØ01 8! 9 +,:Ô;<¸, Å={¸! òZ:Ô;è+, >?É¶@- \! A{Ï ¨©3Ï! ÊËN#4k5 5! # QBC^DE=ç" F¦°±! [\^7¾£ ERr/^ÎK\! GÖ ' e ?HeÓ ! ÈãÖ-IpÄ Öy! ¶J pÊ01\! p ÄcöØH0ÊJK" ÊË^N# ! ÔZ4L 7¾-Åã ! pÄà ]M c^ñ L'íNOPQ! Ù s@ /ÖR! pÄÊaD¿ # ]^0Ê AaBC" ,

·¸°±2¹bº » # ¼½>±¾2¿¯"

Ýs! Î£znÎ¯#! ôØ# õø {Ï ËÑö ÷R{Ï! ¶!"{ÏÉ c½±øùÎ Rúû! ð£Qü^#ýªþ" [Î£ÑO{Ï ! ¨©Káè^# õRé êëI¤°! ºÿ# ! côØ! ¶"#ð£s $¤ÖÉcôØ#!" ! Î£¦GxpÄ [! lmU ^ËÑ {Ï\! ÊËÒÓ É '3 äÈ<ÉRéêë! p +)' 3*** " à V! ãçpÄÁ &DE?_! ÆJ %Û&# ý§g'# [s$(3R)*äØD E" ,

4ÀÁÂ2¹ Ã# ÄÂ³Å>±ÆÇ"

TrU% Y/ZG

Ï7>2»º4Ð Ñ =

!!""#$

I-l× ! /01 Ëym )( V65/8 ! -l×n o ä å p 3** - q 4 ! &+.& 56CCW.-r8 $ s'äå t )6 W.! l×noäåÈup r < b Ô 3.. -qR6CCW.r8 ! ¶Ñ^ 3 ì '+ / 4 v Ì 5YZ ! \ +. L ! Ý w x ¸ RI¿Øo" F¦noäåW ZßK =R6d! r/@DÐ Æ ¯ W X4&3 /5yY ( \ &. LØP¯ ]W.CC! ×9½]fR s! ¢ñzÂ ' Ì! D¶¯] 3 ì &! /RCC" ? @ ¼ 6{ a k ¬ 8 f | 4W.CC! }dÇªÖ &! /

L[\]^_`ab"c"

ST6UV2WXYZ

ABCDEF2GHIJ KL! MNOPQR

*+,-. ! / 01 - 2 3 4 5 6 789:6;<= >! ?@ABCD EFG! HIJK 5LMNO#PQ 5RST" UV! WXY Z! [\]^#_ `aRbcde U! fg[h! i jklmnop q! Orst^m noRuv#w! Dxyz{RO r! |}s~~I mno! t^ R# - ! |} D \ p ! L m no! I f

UV! 78# f " ! f¡ ¢^24 a! #£¤¥! ¦ §¨©ª«¬K ®©! ¯#xOr °±3¥! ¬²³ ´Orµ#¶·¸ ¹! ºIs»¼½ I¾cG ! LOr·¿M" USÀRV! OrI ÁÂÃÄ °! ÅÆIÇÈÉ ÊUÃÄ²! ËÌ ÆÍÎÏÐ Ê Ñ#£ÒÓ! ^Ô ¸Z! ÇCDEF G! ?ÕÖ×ØÎ Ï! ÙÚÛSTÈ ZÜ" M²78sÝ

WÞ¯ß#\à Ö áâãäågæ! ^ çè¸éa! ê+, ëìmnoí î! ï ð # Z! ñòóôõö÷# øù" 78úûü/ ýþ! 6;< ÿ !Q"! #$% $ &'û! (É+, )*a+,-.{ 2# +,)*/0 1# 23ä4h5 6# +,-.78 ôõ9,:;ä0 J" !É<=>: b?¿78@ D A! ÅÆBCD ! EFGHA B" %

>±ä2Så³æàçèéêÞëÇ" .um# SÈÉÊ ËÌÍÎ"

°±2@²³´©µª¶«¬"

! ! "#$%&'()*+,-

HSCÎDE£ T rUDZVW\¤ ! pÄ¶#É^Òj.R-. ÊX#4Ó\ØH! ºsY/Z GÖÊ#{Ï3ÏesHe" 6pÄF[#ÉØH! ºs ÊË^X#4Ó\! A{Ï¨ ©3Ï" 8 UK ! pÄDR [&j á\! ÊËÁ ¿LÒyj.] Z# A! ÎK ! pÄ ^ _# ,`aªDn¿jp "

ÎK ! Ôj0¡ Å,= HSÔj0~ c]Ö\bcG M" ¦°±! =HS¾ ' ëìÁ CdK5Òj._Ï" pÄ]lmñEÒj.`Ë ¶efÉD>-.! |}sÉC >InghRcöÖF " =H60 -i/ç] ' * ÒÕj.! ÉãîirK ! [\É ) c! Êa ' c^# Z! º¯&RLjsD>a.+ û,mØkû" ,

!"#$%&'()*

y Y ( \ &. L k ! ¯ Ð ¯ ]" ËÄH¥~¯]! noäå ÖÉL'z ] ^ W . CCØo/ [ h ! µ ã Ö Y Z ! \! º¿L ] ^ 3 ì '& /z '' /Í h! ]JØÖ YZ ! \" noäås^ '..7 .s' äå t ). W.\! Dd ° 3.. -q6C C W . r8 " noäå ÎÆ¾>! ° '.&& .i« & .kg! . 3 ì J¿ W.-r! jü d° &( >= ! . ² Ì ! Å Æ Ë ¯ ë - u" 8

! Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù n #$ ÚV(# ÛYw %&& ÜÒÝ Þßààá$Sâã "

!"!""#$% &&'"()*)+,

z{|}~X I- æ ç ! / 01 Ý è é u a D êI ! XëìÕíîïðM$ ñfgÎÏÝ WXZß ( \àK 5Ýòójôõö ÷! ñ>¢^øù aRúûÕíî ï ê ! üÆI ý èéKáþÿ aRÕíDó]I ó! !"U#°$ %½ &'()§ Ê*+" IÆ! ír^ ,+ -©./ó 0! èé1&'µ

ír¿è2¾R3 4 5 6D Ô 7 Ö8 ! I Â[9 :57;^3Õí Á;<! èé= ^ &* \àljÕí 9:d>?@A" B CÎDE F£ ÔG*bH ´¦IJK ! Õ ís^Zß ( \ +* L ¿Öèéu a! [\Õí¥M NO" ñ>Õís ^ & ëìçØP} Í>èé¤¥! Ê9:Ëèjc ö! M:Q^R

&S z{ }~X"

pqrstuvw

!"#$%&#'()

./012345678

./ s P ) - # l 01 2# . " " b ¡¢£¤¥¦§¨"

èé!"#$%

.ç KåM:úN

'.&+ . % .7# &)# ''# +.# +)# )&! g .&" '.&' . % .!# &9# &7# +'# ++# ))! g .)" '.&. . % .3# &'# '+# +9# +7# )+! g )&" '..! . % &'# &(# '+# ')# +.# +&! g '3" '..7 . % .)# .3# .7# '+# '3# +&! g ')" F¦noäå ¦! ^/C j C C r a6 : m CC-r8 g;! @mR &. ë s% .3# +&# .)# ')# )+# &&# &)# +7# '3 z .7" ,

I-æ ! /01 6!"#$%&#'! #a pbocd8 ÎÏZìe¤[ ! ! "fÝøÒg#! ÎGdDhi" jÝkç lm4%&#'noR}pqrs! ]^ 3sZt²! ÎÏ4U/u" .v!"wxyzQ{|Zìe^Ô+ }~ä 8, e £ 6æ J£ Ó/ n¯ Ø ²J\ e! U g#$%%&#' ! g# o}pqr s&a! ×g# #É >zâ R ' $! U 6#a p8 ! â ocd! [\ÅÆÙøÒg#! ²Òä " Ó/W 4Î£È Ø ²J} Î Ï! UV! ÎÏ K! ' W! Î£fÝø Òg#! jÝkç lm4%&#'noR }pqrs! ]^3sZt²! U] p ' -... z Â g# ¡RÍ£!

^d9 )e !- fgh " ijklmno"

a?¢ñ£ ¤ z} " UV! ÎG¤[! qrs >¥¦^ 5! Us§¨ ' -... ©%&#'! © Çª«¦ ' $! × %&#' u¬! £]I>Öf! qr s ] s Z t ²" 6pÄR}®@ÉÇ! ÎÏ¤[ §q rs¯y°-±¬! ^3U]sZt² ! ¢ñ%©¤ ! ²-u> U ³" 8 U]V! ´©ÎGÁdDhi! I ! %&#'£3µ I/00121 jü - ¶ · I Z! |}ÁI^¸B" ¹g! wxyV! øÒg# JÛº £! K5?Î »\IJ¼½$g#" ¾J ² Ô+ 6æ ¿"OF£ ÀÁz -æa Â öÃ Ä" ,

IÔ J ! / 01 KLM:úNR ÔJOPrQRK ST! U. ! V$ WXóD\! YZ[J\]RO PrQRK! ÝZ W / a ß &' \ S T! M ^_`5 MasKbcS T! [hd^gä Q<e I($ V1 f gghi® I() V1 jt¯kl! Pm no-;" gäggph ^ÔJqrst u! µÔJ[v' EçwxyzÖR {|! }Ò[v' pqrstuxy" ~ ! % Ç ÔJ'óÁ[v'·.y$ RI c ! [ v ' ' h Â°Dw{|ÃQRK! ÄH ! Ô J ö W A o! ÅÆQRKÇI MÈ! S ¤^! ² # É·A! Ê ¤¥QRKRgä # ªc" gg! Ë°IÇÌÍÎÏ! ÐÑ D¸y R ! s µ{| Ã ÇRI ²" Rr ¡ ¢ Q Î " £ ! Q<e=>! QRKsÊg ç ¤¥h 5 O ¦ r Q R K C Ò! ]dsUR OQÓÔ4ç .! §QR K ¨ © · A ª © I ÕbÖ5R! × Õ Ä ^ $ . ç Á! «¬ ® R Q R K ! J ¯ ºØÔJ! Ù¯OrÚÛÜÝµ °±! ²c ³ © ! s D > ´ 5 ! .ç! OrÞ©ßàá µ ! ¶^ÔJ«·2¸¹ Õbºugt! I QRK·A _! D\º · » c ¼ ½ D Z ! ! Or[hâÉÒyãµ @ ¾½¿À" Dä" %

!"! #$%&'

!"#$%

)*+, -./0

!"#$%&' ()*+,-./0% 123456789:;<! =>?;@ ABCD" EFGHI;<JKLMNO PQ()*R-./S:TUVW! CD XYZ[! \]\^! _`abcde! fg%UhQ()*ij>?" 89:k l7;<mn! :T5op(qrstu vwxyg! 567Oz{|}! ~ h : T S @ ! p (qde| " ()* l;< # +l;< # I;< ¡¢ £¤P¥! ="¦>? @CD! §56 7 ` ¨ ! ` © ª ~ « ¬ : T w ()*|! ® ¯Rl°±² :T! ³´µ¶·rs:T%¸ " MN! JKLO3¹()*|! _ >?º»¼½! u¾A¿()*CDx5 67;<" ÀÁ:TUÂÃ! _a:T3 !"# Ä © ! - . / + , Å $ Æ ( ) * Ç < È R " : ! | = " ¦ v w @ k É Ê " JKLª! -./ :T( Ë Ì p ( q 6vwxÍÎ 8Ï! ÐÑ{KÒ|Ó<

(/ )0 *1

qá 5 $ % 6r 789! á5:,; <Ó=,¸>? & @ A B C ! D 7 E F ä M % G x è ` H $' ¾ I Ó Ú Æ Ò J! |\ & ¾:,I Ó1K,! 0éÂL M N (!) ! _ O H I Ó1ÚÆÆP(éÂ LMQRx`H" ù (! SY$ÚÆ:, ( q J T Ó = U + Ó V ü W X , Y H I < Z [ ! \ ] C 8 9 Z * g ^ ,_! `\aNá5 b Z c ` ¾ é Z[ " b Z B > Z # 8 9 Z # d 9 Z # e f Z Å I < Z ! I < Z N g h Q R I<ij! Bklmn# oTnÅ pqn" V ü W r , s t j [ # u F v [ # h > w [ # E F ä x > ¢ y " $**$ × z { | + > } ¸ ! r 1 Ú Æ N e f Z ¹ Z [ ! §·~ 89Z e " VüWM% &U C C $ B ! Ü 1 x / /! U~Å8Óx ! " ! ß _ Ü 1xá ! =\ N# \ ~N" « G x $' ¾ 1 Ú Æ Ò ( ! \ !$ ¾ _ é Â ! { a ` ! YèR " ! á 5 ( } 8 [ ¡ 9 1 Ú Æ N I < Ó = ! É3¢£@AÚÆ! c`} ¤ î¥¦ [y "

2 ,3 -* .4

Ô - Õ Ö µ × Ø : ¸ Ù Ú ¤ Û ` Ü 8 Ï ! Ý Ü Þ ß ! à v w á â Þ ß ã ä 9 Å Ò | \ å æ # B > Ô Ç â ç K ç ¦ ¢" À2è! :T(éÚ¹ êvw ) ë x Ý ì í î ï ! Å % ð ñ ( ò w ¤ x % Ü ó \ Ú Æ ôõxîï! §öî·\÷¿ij" XYøù\]\^ú ûü JKLVW! _aCDXYZ[! \] \ ^ ! ý \ û ü þ ÿ û x ! ! " _ a :Tx#$g%! _89:;<È& ' ( B U ! £ ) * ( q Ç < d e + c ! ! ® m n , - . O A ¿ ê / ¹ 0 xij" 1 ¹%U:2hR-./+,:T! JKLÉ34»567! 8ËÌ ()* :T9ú @" :;<$ =h>?:T );<:;<M% @AäBC ©É3! -./+,fP¥R567;< D:T! \E&FGHxdeÅpI! «¬567(Ò~ >? _JA¿() *|KLM @! "_NO PO" )89:;<QæRÉ3! (q ~S 567T¤UV ! ÐÑOtuW XY ¯Z[{²89:;<C \! ()*Ç<] ;<AB ^:¢! _ x @ _ 5 6 7 ` a b c ! 6 d R ef! g{_`h(Ù" Qæi$ nj aI~kl À F m ! > ? O n \ e \ f ! § 5 6 7 : T ¢ @ ~ S o p ! ! q567r sê np"¦j xt²uv! =w_xyz {! na~kl% |}~ 6!

! Ò À | ß ð ( r x 9 q Bn" < $ ! 4 7 ) + < ¤! ( ) *Ç<RÜ 5 6 7;<:T_` c!! On 2 ! § ¡567 B pdex| $ q5 6 7 ; <r O n \ ã ä x ¢ £ " +Ò P¥À ¹¤¥! =O¦f§Z[ ¤ " ¨ ` © ' ª « ¬ ! À q5 6 7r O¼» 7T6 @! ®¯°:Tx_ x! =_ &±GHxde! ~ ²³´ µ¶ ! ~ !·¸¤`¹ x 7" º»K$ O¼z{|}de 89:² # ½¾# ¿ Å¤ÀI;< º»K ¤! ()*Ç<R567;<: T! 6"¦rsvw\ÁE]\ ³Â! 4 T c Ã ~ 4 ! Ä Å Æ Ç " 5 6 7 O ¼ z{|}! ~O :T ¢ @ >? ~È" +l89:lÉÊ±Ò * g! \deËZ~Ì½nÍ! Îde_ö Â! \Ï::TÀ_~:ÐÑx! §Ò Ñ ~ « ¬ : T D Á Ó Ô " Õ Ö × Ø I;<=Ùi]ª! de_/Tx! §« ¬{²567;<! Ú´ÛÜ>lxÝÞ ·\Ï:ÈR:T! ßÀàª~@A ( )*|:T"

5,6789:;<

=>?@ABCD

qá â $ % &r á ã j > ä û å æ ç Ó# èlé+ êë|! % |1x ` Ü & ì _ í î á â 5 G ï ð F _ ñ Ò ò ! 1 5 á â H < G H 9 " ê ë | M % ¥ ó ! ô à õ á ã j Ô

!"#$%&'()*+%,-.%/%00%,*-*$&1'23$4

9:;<=5>? @ A B 9 C D

!"#$%&

!"#$##

TULVWXYZ

( Ý§|kÞß ÒV; ! ( Ý§kÞ c`}< §îÚ¤ C=! ( >ÐÑ±@$ hx® ¯°gÅù³0\´?\@!ABx+ n" §î N Ëáâp( +n \ ãnä" (î ¯§î8àå51¹» ! Cð» DE! FÉµü~hßF GHánBN! ~ Iý,aJKB N"

"%&&

!&(

& '%

&'( !"#$%#&'$(

&)*$*&+,-./*/*'$+%.0+12-$

!"#$%&'(

LMNOPQRS

7qæ89! aÌÍÎx ÓÓ\ *%!,- » Ô Ô [ a ç è é Ê Ö × ` Ø$ }êÔ ë|ì %** íîï! ð\`ñ§¨©Ô|`òÛ ! ó xÔô/Î ! ¨@ ÃÛÜ" |ì Ãõpö÷í(^! =øÀÃùúñ Ô Ó Ó \ *'*,% Û ¤ l p ! ê ñ Ô ·û üT" ýa«þ£ÍÎ§¶¡ Öÿ!! ~_"#±@$x\%! Å }&ÎÑÒ! Ô ' Æ» '()æ= 1*" §§îJ ( »ÔÛÜ" 7§Çî++x§è 89«! µ !! Æ ( » _ § ¶ < w ,- v<¿À¦jx\ ¶<t.Ä /,Ewh! >@A/Á Âº " 7 «! 01ü! §\¶Ò=r ( » Ú2 34 56 " §¶î\ ¶ <w,E¶d78&9à«! 1*¹x !! Æ( » >TÄ\j Å5§¨© ÆFÇÈÉ:9¨ x Ë"

öp÷*g" =ø² ùú¸ , û ! _nüýþÿ¨È©!ñ"#¨È$! ê ë|M%Ê»%&:! ª '!(! ~! )& ! É/*f~ñ¨È$" +,Ê! áã j Ô ö p ÷ m n ! ê ë | |1 _Û·! -.' ùa! ê/ náâ H<! ¹|1 &ì _0 » íîáâ!H! Ü1~2¼! Àg{~3 @A! 4~3*g"

2345678

[\PQ]^!

q( $ % 6r § ¨ © Ç î M % ª«! ä¬ ®¯°g±@²³0 \ ´ 1 µ \ ¶ · ¸ ¹ º x !! Æ ( » 1]¹§®w¼½¬¾¾Uv <¿À¦j! @A/Á Âº " §¨ ©¶î ÀÃ\TÄÅ5 ÆFÇÈ ÉÊ9¨x Ë" \®! aÌÍÎ§ Ï Ð Ò = Ñ Ò x Ó Ó \ *%!,- » Ô Ô[ÕÊÖ×`Ø! §¶Ù¹» Ú ÛÜ! §§îJ " ( Ý§¨©|k Þ & %ßÉà/! §î N Ëáâ p( +n \ãnä" (î ¯§î 8àå51¹» "

! + "#$%&'()*+,-

A/"5BC,D)""/-,()"*+,(-,!"#,E"?;F ,G0)6,7'H212B,.6/12#2',32BC2+2B'32I2J? H6)K,;7L>:::<:7 M120)K,*N6OPQR2J""?*"1

E F

! " # $

./! !"#$%&'$()"*+,&-$./012,3452/6" (+! 7898:;<=$>,<<898:;<= 01! <;?;;21,>,&?;;@1

&)*$*&+,-./*/*'$+%.0+12-$

H E I G

!"#$%&'( A/"5BC$D)""/-$()"*+$(-$!"#$E"?;F $G0)6$7-H212B$.6/12#2-$32BC2+2B-32I2J? H6)K$;7L>:::<:7 M120)K$*N6OPQR2J""?*"1

! " # '

"& "&+3-%*4-1+"%$+52% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ST"?$E"?$7F:=<L>.U

J K

!"#$% }~ @

<%44#7=+ <%44#7=+ <%44#7=+ <%44#7=+ +++!"

!"#$%&'()* t / u]vw6;=xyz{|

!"#$"%&'#$"(&!)*&+,-&./0&1-&2"#$"*"# 34)5&6789:;::78-&<=>5&6+?97,+?+:7

} ! #12"$3+4+#5""63

>??%55-(#%5 @(-A7+ +*+,-(.+ &9-%5 +*+,(-. >??%55-(#%5+C+D%) CD%)

:6B0100 :6/0100

:6C/E

!""#$% &'#() *+,(-. /0102 3#45+6#7#-75 8*&9#() ,(-.+++:6;0122

x = z ¡¢£¤" ¥N¦§¨©ª « t £ÆÇ+ÈMvÈáU)&! ~ ¹º0" ¬" ® ¯ ° ± ² ³ # ´ µ¶ · ¸ t £» ! m¼½ f567v¾¿UçÀ =Á! ¹·º±»¼·¸ " ½ ¾u¿ ÀÁ Mv f;¶´öcU! }£è37vÒy UÂßÿvÃÄ ÂÃ $

t f| ×%´z Û U * /|! 1fÍL ¦a! ª²ÆÇ" +1D! ´ / U ÛMv ! , " Ä ! j ]UÅ " + É! ] % ü! +£tök¡U| ¢OpD! £ë§£¤¥¦)2! zf§MÈá;ã@O! ¨ ©ª«¬3 ®¯á" +ÆÇ! +¤1f}l £3¤¢O°qL´ ¦! ± ² Gm³8! M¢´¿U Gµ¶·ö¸"

Å"

²³! ´ U ! £ÆÇ% UcÈaÁ! / Û¾ ¿ÉcUÊ ºF%qÄ=Á" t ª Mvë§¥¦#ë)2ÈwMvÈá! Ò ; 8Ë" ²³! +£ÌÍ! µO²%´ / U]Î Èá! ÏÐMv _Ñüª:! +¸0 m¼½ U Ïº¾Ò Ó ! À ] Ê Ôð ÕC ! Ö × y U ç À 3 v U Ä Å / ³! £ØÀ]ÊçÀU X ·UcÈaÁ" Á6X% Á`%

FGHIJKLMNOPQRST

l m !

U $%&'(()*+,)-. VWXYZ[\]^

ýþÿ

ûæü

¥!"

F#$

%&'

û()

*+'

,-.

û12

/89

n m !

345

É:;

Á"Ò567Ó\$% = ) g@ ¡_¸[a! m ¢£hi3c¢ ) Í L¤¢¥¦§Ò¨! j©ª¥«¬ = ®¯°±² M?1";Nhi ;/OPQQ42RS4,T*;/OPQ*!42U4(" fyy 5VWX )³2´/µk¶·! ¸0¥« Ï ¹ º ¬ = ® ¯ ° ± ² U » ¼ ;/OPQQ42* S4,T* ;/OPQ* !42U4(" 7 \ÍÒ½/¾vÒ¿! +1ÀÁÂÃÄÅá! ÆÇ}ÈÁv=Éf]ÊËÌU)2" UÍ ! = fÆ TçÎÏ¾Ð8ÑÏÒ ÓÿÔéÕ" ÖuÍ = d ! nÊv ×Ø = ]¢Ù ¾ ¢UsÚ! ÛM]vfÄÅá" È X ;/OPQQ42* S4,T* ;/OPQ* !42U4(* £ Ü Á v Ý w = v ! ÆÇ! }Þßf;(àáUÉ´" ;/OPQQ42*S4,T*1Àâ®¯° ÎÈãPäåæ´f³vç è®¯° ÎUæé! Y|")YZ]\£Æêâ =vÛM & ÓwDë¥" ì Ø ;/OPQQ42* S4,T* ;/OPQ* !42U4( j _ Æ Ç í j y î Î/mUïð3ñòóôõ´" Ó ¡Uö÷fø& Îù& Óú¥ uU" ´ûü f& Óýþÿ! UD"#É´" ÁW5% YEN

%67

*<=

?@A

4567%8 !"# 9:4;<7=

>?@>ABCDE Á"Ò567Ó\$% 567GñZO '( 98$ H I G[ J O \ U = ! A | K\_¸[aÍLMNOPQ A R S T U VWX! laYZ[\]ãë \ c ^ U 0 13GñZO_`! jabc de" ]) v f Æ Gñ Z O g @ h i j k l mnÍL*+oMphi :;1!"*;<=>?@ ÿ ABC?<> 3*+uq¢" rv | s t R S T U u a ! | M v w xvUyn¼! Oz|Sc ^ U 01 _ `! {|rv£,}~ =U k [ ] \

FGH áâ IJKLMNOPQãä åæç èâäé

BCD

!"#$%&'()*+

ûNO

EyS

HIJ

P`Q

FÙT

KLM

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 123412! 56789:; !<=> ?@% ABCDEF/GHIJ! KLM NOPQ401RSTUV" 89 !<=>?@W XYZ[\3[ ]\^_àbcd[aeABCD01 2fghîj3`Z[k\3[Y\l amCD412fghî! nopq !"#$%%" laABrs! +touvhj _wxyia! 41h01]v,z{x yi"

ÄÅÆÇ%&uvuÈÉÊË*+

,-M1Ë*+ÌÍ

_`abcdefghijk

lmnmogpqrs

Á567Ó\$% µ$%7¢&'Á()Ó à *+,-.! +,X"/\Y[]\N_¸Óa! XMN`P0 1)ÓÙO2 (TO3y4" Z[ o= f Á 5 U )Ó à 6 , Ñ ! 7 O q l83Ó ! Ùrv9%a:;<=! >59?6@AB" ²éÆ567)ÓÙO·ä±h C U *+,-.! D × Ø W# Ö)Ó àÒÖE.! -F)µ]%G&:;! HIOhiJK LÆÇ~M)NÓ 3OPP«UAB" E$R ²é-.c&QR1! 5O]dt)S! 5Okd`)Tt± !)! n± UV WX3tÖrYZ" × 0Z! Z(3Z[" *\E.á] z×^_(3Z[jÇMe" hC«£1D! )Ó*+,|567`ña 2! bÑ59? c2 dU ef« ! âgMz<h3Mi! ] 7Ùr3Oql8- <=! È)Ój*kæ lmno" hC«£ pqE.U59? ! |-.ë¡U_¸ra \8 cÍst. ! þ 6.±Ò ! js.æU!)" otuvc'wxUE.á! ]yº¾ z@* uv" hC« \ö{|±YQR1N3}±Yk)Sd`)SNUE.59?Ö~3ù¾" ÁÖ~ªMÐ ! jhC«& " % Á]^% Á+%

|} ~ U \ ! L d1 = 8 9 : ; !&'()* +',(-.* /0* 123)4-'(W ] l U 1 2! n IJ E U GH! # T ¡¢" la£¤¥]¦§¨ ©@! ª¨ «¬®# ¨ ¯°¢" ±²/ ³ ! ´ : ; n \ µ ¶ !· ¸ 56788 d ¹ 97 88W º»¼¸½! n\µ¶ !¾_ $788 d ^ 58788W ¨ ¿! n\µ¶ÀM Á¾_ $788 d ^ 58788W A Â E Ã Ä Å ! Æ Ç È UÄÅ ÉÊÂ! ]¦§UIJGHË| ÌÍ! LÎÏÐÑ$ !"W

,-)*./0123

ÎÏÐÑÒ% Ó1ÔÕÖ× ÌÍ

EFG

]! ]cZã_`01! / 01 < X-" X U Gñ Z O u q Y b 8 _ ` 01 ! 012 ! ]a/m " ! Gñ Z O n )U 9 Z $ \ ) bHIG[J\! X R S T U V f 2/]" ´O | K \ 4 Z [ U k [ ] \ ] ! f Æ =!D1<* "?CE;@@DF* 1CGHI>C g" ÁJK% ÁL%

êë56ì%8 !"# 9:ë;<ì=¢?@>ABCíEîïð ñòR8ó

Ó1/02ØÙÚ

ÛÜÝ¡£¤Þßà±

ÄÅÆÇãË*+,±ôâõö÷·øù±Ì Í& [òÚUúY

!"Ò567Ó\$W '(])]* U012/=.! "ÔÕÖ×ØÙÚX Û\CDE ÂÜ! ÝMÞßU 01 2ÄÅ! jµ& àáFâ¥ãSTU0 1! PÒä0åæ/ " ´Ù Ú Ý M Þ ß U 0 1 Ä Å ! ç è é ê! ë·ªì½ ÄÅ# íî! ï 'ðñòóUì½# # ì½P ò# ÃôõM]ö÷ß! õ]çøùúM ûüUøù ! MIýIþÿ!"UÜ y! R#(VIU01 " ë$ ± % _ & A B C ' U 0 1 2 Ä Å ³! ´ÙÚ()3*+Ymc)! £ÂÜ M*+,ß! - ß.G! /v0/J1 T2UÄÅ! jµF3" 45 ) 6 7 3 a ! 0 1 å æ / 8 ª 5! 9& àá:;<²012a=! ¥ _ÝMÞßUÄÅ! >01?|@A! | A! B6C DEF% Á"%