11th May 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

T Xu

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 6745)TT%'%':Y_X

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

[4D)%-Y%'6)QB>I4)\?>NPDCK@L)]PD@DB6)SKLB)'! " 6 [@ONR)f4@>H -1243&56*%###6983%##%698%#999#333CEF43&56G%(95)(

' (&)#*+ ,

:+++707CD113bKcD3 d `KC)!NKcKBC ,+++)0)CD11 )bKcD3e QG4BP)3@M

+ ,- ./ " 0 12 /34 " 0 56 34 " " 7 87 9:; "

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

-./.0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

!"#$%&'() RS

d!efgfhie" TjkeX lm -;;-, n opqrgshts" S2V77--_"77S`a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?£¤i" ¥¦§; ¨©ª«¬RS!"®¯ °¨©± ²/³³´µ¶ ·¸¹" º»¼ ½¾k¿ÀÁ " ÂU ¶ # 7H! ð ñ¤¥! òó7ôeõ öL÷ø! ùú?(û

ü Çýþ! ÿ²!"#$%& ## l! l7'k-.ß\]

(ûüBgh! ( N ) $ * ù ú Ç gh 7 ! Ç + R , q B ."

34 ? @ A / 0 ¬ " 7 N '1 ¬º< e f 2 3

4Q 5È! 678ßÙ9 $ :f;<=H"

Ù±ÚÛÜÝ Þß ?àmá -% â;

Ã´µ¶ ¨Ä ÅÆÇ

< ?34i(ûü>>?@zAÏB*! -C6âDÅE

F1G+! ©HIÙ<ñ7GJbK¦ghBL¤¥MN"

6Å"Oó-.Pe/Q12RST$ < >-¬%/0

12¯<°±$ U-%/012VWXY$ Z12[\]e"

º^=_V `R÷ø% a(ûüßbÃ % ct & cdèe

f! 9gh i¶?7jk" ½?! 7Glm=% nùúFo

p] ' q! Fr? -.s ! t& 7Gl]uv&

º6 '()* l! F?gh7 a(ûüÃ B²Û e! 7ym

= 1k-.% x y F w7 x y z & 7 R z B ß { !

F gh7"

º(|F `R¦}öL÷øB¤¥! ~(ûü '

k-. & ## l"

ºx ! o! 7 ß1k-.! F K¦gh7" (N

7` -.o! gh & (| gh! H<=q"

ºÇI! ` ! Çz»¼i! F a ( ÓW

`aR â B Ã " Q

R ! 34 ! 7Ç Ùk 7j -.kB

ãVäåL]æç ?àmá -% â;

¦ "

7 ! ozefgh7b-. ¤·@¡! i¶

¦}7jki0¬! 7Ç j ¢L¡jkBk$"

ÈUÉ ÊË`aÌÍ

ºFo ? Ù i ¶ t e f aB Ã " o z i ¶ £ g h

F! ozef£¤¥ F! F£¦ FBÐ§" Q

345'! 7?¨If0©ª1k-.t 0¬k! «¬

iK@! ùg®B¯Þ°±²> Ý³´! M< ¯Ý

ÐÑÓ ü®Befti¶¡µC"

¶·¸¹|6Å"æº»Nº< ¼f¦½Q B34! ¾*

~¿6Å"cbº34& 34& 34& Q BºN! ÅöÀÁ"

34 Â B Æ µ Ä Å ! © ù Å Ã ÄÅ 4 1 f Æ B Ç È

H# º É Ê Ë! Ç_VG & Q a+Ã

V!ù"#$%& V-ù".$%&$

øùúûüýþLÿ 8àmá -: â;

c ¡¢

a"#$%&'+Ã -./0 1 2 3 4 5 '! Ì ÍÎÏ~ . Ð ÑÒÓeÔ? ÕÖB×Øµ Ù! <_ÚÛ~6ÜßÝ³Þ¤ß[àÚ4! Ç á â Ì Í Î Ï ~ ã ( Ó W ` a ä å a',-&Ã BÐ æç§èh éê" 7H! ë¿ìí! b7R æç{î Ö ïÌÍÎÏ~ðÄÌÍÎÏDñBò! óôöLõö ÷øB (`aäå" ºF Çáâ 6 §èÊùú! xy< û üF BTý2¦! F +Ûþÿ F !¢ÛB "Tuvw" Q 7N'#$"#$%ef%&vw*! '(tÌ

ÍÎÏ~ )* (`aäå+,B -. ß! <=G+" ÌÍÎÏ~0¬/012°õ°/01H! Û~ vw)*234@5æçÛ! a./0Ã 12!! â6. *! ë7I\ 3 ,¡8è" ºx ! < © 8 y o ó ô a ( ` a ä åÃ " ` R ¡â +,ÚÛâ 9:Bvw" Q 34tPe/Q12RSTN;<=þä! 6Ê Ë '1 ß '3 > ? & W @ @ 5 ä Å ! a D y ' " < -¬ /012¯<°±t 3 ñU-¬ Z12AB[\$ /012CCX $ /0DEF t<>³´G¶]õ6ÅHI-.IJ| " 4-5

RS! TUVWXYZ

[\]T^_`abc

ÉèéÅ 9+ ê ëìí 9,; g ?àmá -. â;

îïðñ òó ôõA´ö÷ ?àmá -; â;

RS! ( ¨©ª«¬RSÎÏTÐÑeÒÓÔÕÖ×cÅØ$

'-(')

aÂcK#L&'+Ã M@NOÇP QRSTÙUV! WG ñXÆY¼Z[ Å! \RÖe']¿^_`" <abcOd? N×eß& >! ` 6² fÝUV! b"y ñXÆY¼! lgÇh" ij! O³ ßR»ñXÆY¼6³! ß?klkÔTm nÙ² " Od` *! opqtBOM r sy! ÄùtPK#L ûu~|¹Ågv" ij! b"¿w1Oþ*! T96×Êeßx&>! yz] {| ! Z[¹Å" }n6I\tc*|~`¹ÅaD ! Wb" *¿^ `]{ b Cbx" a6'Ã

!"#$%&'()*+, -./ 0123456! 789:;<=>! <>?@ABCD>" EF G H I ! < J ? @ A B C K >" LF! <=MNOP?@ACD >" Q 7H! <>RSTUV! W@AX YZ[<>\]^_`a! bcd<> efL@ABgh" 7H! i7jk-. ! l! 7mn o<>BpqrstTuvw! xy7 z{|<>}~ "

( * + , $

EF 9 < ! ? " fL t@A89 " @A C 7 " 34N'|<> y " 34 L * ¡¢£B¤¥V ¦:|§¨! ©ª«<>-¬®/0 12¯<°±t²7>³´µ¶B¤· ¸¹" ºRez»¼@ACK>" ½F RSq¾¿B5ÀÁ Â<>¤¥Ã ! Ä ÅÆCtÇÈÉ" Â"Ã

%&'()*

ÊË# 3Ì RÍ! ²7 Î" ÏË# ÐÑ$ ³Ò$ ÓÔÕ ! Ö RAÍ! ²7 Î" ×Ê# ³ÒtÐÑ RÍ! ²7 Î" ØÙ# ÚÛ@ÔÜÝÞØ! ßà& Máâ2! ãäÔÜÝÞ Ø! ßà&Máâ2" Ôå# ÚÛ@ÔåæçèéM ê! ãäÔåæçèéM ê" ëì# íîáéMïéì"

uvwx! yz{w|z}i~w

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

"# !"#$%&'()*+, !"#$

l # mnonpqmrst'mu

dvw! xyz{|}~

s %& r u * x y ¡ J z { ¢ £ w ¤ % p %" r ¥ ¦r# §¨ !'( ©ª«¬ 8 ®¯"

Ç > ? Ô ' ¦ !Ø Ù& f _ H I l i ¼ = J ^ O P ! 1 { 8 ;/ £ . a 6 ±@AAB¬")" u C Q R (""/ Æ Ç > ¦ = È ð"UV" ÿ ! X8ý² ÆJó! § u5´ D !" ) 9& E ? 6 F G" ÿ a Z u X 8 e H ! ¢ u 1 I -E?5 FG! § ¯ DAU V! =Ja§´TKL! $! U &" Z[$P gM") ±£NÇ9

$ 89 = "

!í î ï !" $ %& b º e ¹ 6 ' ºÚùfe! ÅÇ g.æhîP iÂ! ´ä+{¸jhîåíÓ; ST\`ik!3@" íîïSTlàUV_È¤/0 Zm-9ÃnOP! A Ú ( ùf e ! { o å ¡ !A $ - V " ýp; X 8 È p- ð ! ¢ S T Å Ç 8õqfe gäb\6ºe îP ¾iÂ" Va0 ðbe{|86ST ´UV! fea0 ðbe{| 8ör" ¤/0´ã$OP! ST´¢E

Dph{! k!¸¹rsÄs´'6 ' ºfe! þº A j.æ6ºe! + { : j a ± J R ¡ !/ $ ´ t u v : Ò ¢ìwexy{©.æ" Z_! STk± ¡ A $´íÓ Åz# µÒ6{|ñô! \`+{ ¸jqÐ ø;}~eA § e6 .æºe" ST ¢oUV!! ã$qÐ´ X Å 9 #HI'J'% Ò ¢ ì 0 1# ¢ì ® ¼Ì¢ì ! ¸ ¹ ' º Æ ± (( £ :D 6Úù" ST´ph{þ ü 6º eÃÄ (D" ùÈí"

!"#$%&'(

OPQ! RS;TUVW 'Gµi^¤/0102& 34

(")7*+ ,\! D-.)

2·ê5X6" Zâã! DÄÅÁ2·êÆ789¢2 \ð ;! Öh : a ;w <=! ¢ [>?@A ( Ö BC6pD" 2·ê6E9áâFîl"#BC! 2·êG:HÜI! ! ¾ J K% L .,M¢2 6NO" L. PQ¤ þ R¯°% FîlS _! 342·ê5gT" ¤/0´)3UV]OP! W(")X ýYP!! >? Z@A [ [[þ\

?\]! ^V ¢ 2 ! r s >? 9_ µi^l`0A>a||Gb ^" Zcde>?f_ H I i ^ Í · l 0! g Üa h]i ! [ P \ ðjm \^V¢2 " Ìk6! Zuú)ÿ¤ÅÇÄÅÆí l´Émn:ô w6uï" ¤/0 ¢oBß! pZu ÜX8 ´2·êq]rDHs( i P ! tYnA uvwxÈí6y." ÿ¢Æí Ûà! R'zØhý Ûà! §Zu{nA|}EÅ6~ "

0123456789:

!"! #$%&

<íîï !" $%='(")7_ HIi ^JØJ\Ö×ÿ¦ÛÜ_ ¢ à ! W ] 2 (ÿEáâý7Õ 4Ø67Õ" JØ J \ Ùß ; 2! ´ W ( " ) 7 ¢2\ð X *+Ú\ 67p ! ZØø×ÛÜ! }Ý!uý¯° Þ p ß " à áâ©a(ã6¯°! Zu<8 9 =ä ån´*æ'! çça§ a _ " Zÿ 1 J *Ú + Û à 8 È p 6 6è& é W(")7 êë4Ø!

XYZ[\N]^_`a X *+! å i Y ¢TÕ! '(") ¢ 2\ ð

»@A6[[ ! Z u _ u àh6Ä Å )G H I i ^ " ý»f_ HI l \ â "Ç! x !//A ÆW(")=È OP! W(")7a ôú " rs 8 # Õ « _ ® à7© ' # ÷ ø à 7 © ' X 8 ö§# " ZJ 4 6 8 a3´)G ¡{! H=¨i¡! )G 7 È" Z HJØJ\¢ÀHJ 4 ! z

l 8 <#>+?= A X Å g w

<+@%?%+= z 6 $ p ; $

a´ ( ¡ / $ p! ¢ p£ ; ¡ /

$! !¤ £ ¡ !! $"

¥A XÅ (} a 0¦ § ¬ = ¨ © ª u

X õ ! § Å ® { | (} ½w

gw¯°6Ï Ê±®Ê²"

:;<! °±²©ª³´µ ¶# ·©¸¹º»¼½§¾# 2-w¿ÀÁÂÃ"

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 gh6 " JKL"MNOP! ef{| gh ! 725'89:;<=>?@ABCD" ' ( ) E F G H I J K L " M N O P ! Q R 7 2 S T U i gh p ! ' = i¡a¢£¤¥" Z_! 23456 ¦§¨© lª{|6«¬/ V! 725'WX9:;<=>?@YBCD" Z [ $ \ ] ^ _ ! 2 3 4 5 P ` 6 a b c d ? e f g pefgh"

ÄÅ\! ÆÇÈÉÊËÌÍÎ

h! i<jklmefgh" Z_! bcd?efghnAo5ph! 7)qla< =d?rs9:;t! Zuvwxyzef{|! }~ 3 bc 72" Z _! <=d?a vbc 5! ZuW< " 7 2 ~ 3 b c d ? 6 6 ! i 3

£7¤ÿ ó Ç ¥ 5 ! _ ` % +~ ! }ø¦")§±¨Ç©" QR !//A ÆW(")=È É & !A& Ê]! )G ª8«¬ z £È p9 5! ; O È p à© ' 0 h ® 6 ¯" l 5 U&W(") 7'n A ý 6 à 7 9 °! ÷ ø ÿ¦P`§# " ¢º »f_ HI±L"MN >ß! W(" )7 ´ Á M ² ð ³ { ©X ýD! a0 ´¢2 !& xÈí iY´µ" QR)3Üô¶M6~ ·w! ¸u ð ³ { ©6X \ ð Ù } ó

b c \ d e f 8 9 g h i !" j ( k

!í î ï !" $ %& ' ³ A O ñ )´ : ¡ ! $þ£ ¡ ' $ð"6ÇÚ§ øph{! ´ ' (; ù &'"! ì Í r ú PûV" ³O)EFGH Ii^J^;iO P! J pì! ý )¢ Ó ü AA/' u n ý . ! Ó 8 &:/ u . UV! W + { 6 (&" u R ý \ P þÿ" + { ; u 6 U V !]! 8 ; u "å=ó %" Z[$´-#ñ $%&P ¢£'0 ()Z*6ph!! ,-\âq+" ´ ñ rs³O) = &Ã,9iY2·` 0-l" J^;i_! ³ O) ~ ný .! ü D u86. /A012 0hñ 6 3! 8 A un ý . nA45 ú" u ¦ Ñ Ò , IÞúA012 0 hñ! D "6 : uUV7ý! § 8 X8´ú'ðã2 0hñ6¯^! ¢ û f! Zu.Õ Z !" ùÈíþ±" k ã ³ O ) 6 = p h a ×Ò96! § ! uÿ¦::ÿ 9! W¦ OñlË¼ u6;ô 8 .A<± =6%¥" ¢TÕ! ³O)´J ph { û V !'' Í r ú ! W !" Í ú 6 8 = ph"

`! W(" )7 ô ¹º6 * » î ¼ :D xÈí" ¢a! ;( xÈí½X *»! ¾ !& xÈí! a'(")7´¢2 72#6 iY´µ*»" a0w¿T! '(")7´Á M À³ { ©X y z Y\ D ! ´ ¢2 !& xÈí% ´ ("!: Æ ( ¡ !D $! ¢ 2 Á"PÂÃÄ (: xÈí672# iY ´µ" Å J OÆÇó ! w ¿T'( ")7 XÈ+{ &&E6 iY´µ" ±L " M N _ ` Ä Å Æ í J Ø J \! J OÆÿó! nÉ01 à! 0 luuï'Ê" » Á Ë _ È H I Ì Í \ \ â ] ^! jm nÉUV'(") 7" ki ë! '(")79° a ´ ÎÏM! ! Ðð " p h " X 8 È p¶M! Z u ¦ ÑÒb b Ó¬ ý " )! ÔÕ¢2 " F

BCDEFGHIJKL

M2-N@A9-

R./! XÅ(} r <2=

«86g w , z 6¬ 7 % J \]_ ! Z 1

¾ ZuH } Ûà" ZWÿ1 (hýÕ ìË_ à6 íî! é£1 ´+@árË 6W(") 7! óðJâ`ÿï8 ð" ´ rD! W(")7ñ¥ AGAE! ´ ºÈ!_ A½òuÖ ! W(" )7 !! uñP &E6Æ ¥! } A (E6W( óô! Ó ("!; ÆÃv¼å DE" ÜÆ! uq\ &G(AE6Æ¥! }A õ¾ (E6W(óô! ÓrÃv DG(AE" JØJ\ ÿ1 ZºÈW(")7_ à! +>?6»'8Èpö÷" F

)*+,-./

!"#$%&'()*+,./0! 123456789 < W M X Y Z !" $ % = X Å 7 [ J \ ] J^_`a b # c d e f A g h )G H I i^jkl m n o p Õ q ! r s t u v T ´XÅgwU&ôx\6yz" J\]O P ! r s { | ( } ´ g w ~ ô P6 ! XÅ " a ô 6 , z " 8 ÿ ½6 =! a ps " Z[ $P ¢ £ g h ! ! , - _"

Ô'¦7¦OPQR!! S _" li¼=OP! ´UV{ô\`6ß °r s M ? º T U S ÿ V I # W ` Ê ² ÿ X Y ! } A < (} & Z [ - ( } \ ± , U]B" Z_! ÿ ! ýÔ'¦©^ÔÕ{| (} \ _ 6+ { A ù È í g M " ) ! § 8 !"" ºW` OW`" Z _ ! Ç > ¦ ` J (""/ Æ Ç > ¦ É !D Ê ] a N W . ¨ m â U ! ! b W ` OW`" Z_! £[´ / ùºíYµM?ºÿ {! 8 ' ù !!/" l C üýcd)"

Z _ ! ® ¯ ) ° !#$%& ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ &' º » ¼ < = d ? " Z _ ! ¢ º 7 2l ´ ½ ¢ ¾ ¿ À b c !( º Á Â Ã < = d ? Ä Å ! i ´ (""' Æ Ç l m j k A Ç d ? b c=È !%)*#+,-& É (& !%& Ê]Ë ¹" 8Ì± ! JKL"MNÍÎ = ! ÏÐa23Ñ Ò45 = ´ÓÔ efghTÕÖ×ØÙ"

!³ ´ !" $ %& ³ ´ Å z ¦ z G µ i ^ ¶ · ¸J \¹ [ : *º p h » ¼ ½ ¾ ¾ ¿ Å z' À Á Â $D Ã Ä Å H I i ^ Æí6ÿÇÈhz" ¶ · ¸ J \ ¹ a } Å z ¦ É Ê É :A !BC2& Ê]*ºÀÁÂ6hz" Ê]ËÌ! ÍÎÄ# ÏÅÐÑ© '# ÏÅÎÄ# ¦z'# Åz'# = Ò # { | (} Ó 0 h Ô ' ¦ © ' # Å ( } Ó 0 h Ô ' ¦ © ' # Õ Ö Ô ' ¦ © ' 6p Ö×! ØÿÙ´Åz¦JÚ "

®¢2 Þß6àh"

:;<! =>?@A

ÀÁÂ´Åz¦á¦!âã! zG *ºhzäåæÎ" Z_! çè@ ! é£aDÄÅÁ 2· ê 6¡ ! ë ? ì < É ÿ í Ä Å ´ î £ ¯ ° J 6u ï ! r s ¢ 2 \ ð 8 # Oñò# +Íó©'ôõög! } A÷øùúJûØüý" ÀÁÂ_! þÿ!uÅz ¦ É Ê É :A !BC2& Ê ] Ê ! ¢ " ± Ä Å ¯ ° n A ú ? § # ! Z 1 8 $ { % ú ? Ó & ! ´ £ h z Æ í Û Ü Ä Å # Ý ( )G Åz¦JÚ à"

ÏÐÑÒÓÃ

)*%$+ ÔÕ?Ö×Ø

!" # !" $ %& ¢ º Ú Û Ü Ý Þ ß àáâã¾äåæç"62è -.!'/ è é êëìíîï ð ñ" 2è ò ó G ô õ 6 ö ÷ ø Û Ü 6 ùú A û ü ! § ý ÚÛÜ´ ä þ ä ÿ !"#$% &l'" 2è \ ] ^ _ ! Ì ± ý Ú Û Ü ( ¦ ) *! +ZÛÜ,- &l'.Z/0"

]^ _ ! 1 ä 2 3 ´ í î ï ð ñ!! ýÚÛÜ45861789! i -.!'/ è é ´ [ : !" ; "& q < = ä å æ ç"" Q R è é > ? @ 01234567879(: ± A B ! ; ;" q \ P 6 C ] ! -.!'/ è é ´ ëìD! E±2FGHIJKLM ( N ;! }OP JQR iST (UV"

!"#$%&'() '()*

; " <=>?@ABCDEF

;?@ABCD9:E> ABFGHIJKLM ;= :> > NOABFGPQRSTUV!W ;?659@?65A 7X> YZ[\ ]^_`! abcdeHABFGfghijklmn`opqnrs\" GH" IJKLMNOPQRS" 7T !"UV%WXYZ[\]^B# T!"+ _`abcXY,Fd$ ef%gabh i$ jecX$ klmeYnopq% rs tuvwxyJz{|}~y " & N % ef%| je% ; v<=>@ABCDEF je% % N N c XY% ¡ "UV%WXYZ[\¢ £ ¤& ¥¦% ef%§ N¨©ª«¬e f%®¯°± je& s¦% NI J«²³´hiµ¶°% ·µ¸¹º%»h i¨¼½% abhi¾ ¿ÀÁÂ$ ÃÄ Å$ Æ[¼$ ÇÈU$ ÉÊË$ ÌÍÎnÏ ÐÑÒ&

ÓÔÕÖ cXY×J¢ØÙÚÛ ÜÝ% Þß!"ef%àáWXâãäje Qåænçèé êë% ìjeíîïðñ òóôõö% ¹ºef÷$ øù úûn; °üýÒ% @áWXqþÿ¿!"#$% ¶ Þ%&% 0'¢()*+,-./¡01 23% 4ef%þ¿5$çèjeQ67³ 8% %»9:þÚv;<& s¦% «=> ef%âã?@ ABef eCnJzüý% Dàá!"e f$ +E+FqGH I¢vJ% ÞKje LMnÞNâãeO?PQRtS\üQ T& UVW ef%*RXYXZ% [\X ]AB^_ÿ¿`aQüý&

)ä@ádµ%Qef&gh% ¡ijkô dµ%lmje!"Qen$ eopqQ' r% |.s$ nt$ uÞQWrv!"Rw |ìx% *Ý« |yzQ{% |ÝY·ñ }Q~j$ | 6 2 & « % ef%6 \ 6 Q¶»% Å ef I}&ñ e f%þ H Iu `£& *Ý«%Ý & je m I% þëQuý% y s Q % vJ !"Q ³ (& U¡ bc cXYì@ádµ% mÓÔ% «bcT!"UV%WXYZ [\] B$ cX$ eYopqMNOP n£¤% v P & s¦% bc9¶ N¨¼½+Y% !"#$%&'()*+, !"ef% N ÛÜÝ% bc( âãäef%QfM&¡¢& £¤ ¥ ¦$ ÿ&(§£}¶¨¶©Qª«# ¬ qkôef+®Q¯°±& *Ý ²ccef%kôdµ qQfM&³$% ´ìUqQ m% µ v¶v]Qüý5· @AB& U ä¸¹.ºÿ¿'{% ´ìv¹s1´ ¿»2SQ.º% vh%4%»¼¼C Ú% X½'¾&

-./$0&'123+,

ABFGHIJ!tYZ[\u^vws\xfghijkyz{ |p}~"

!"ef%¿¶ N¨¼½ÛÜ"À M% hâã¢ef%QCÁ% ()Â Ã*Ä% x*½ÅM>ëÆ| LQ T&bý& UbcdµqvÇ| QÈ 1& m% vU¢¶Ý6¿ÉëQÊ $& U % ë\ ef% NQË n

BFHIJ£n ¤¥¦ ;§4> HIJ¨© ª« H! ¬®¯° ±" ² ³n w´ µ¶Hh"

+®% ÌQvUÍÎ>ë% ¡+®Ï>ëÐ Ñ&ìR ÒQ%W& ¨¼½ % ef%Ë ¬vÓY` QË & «>¿ÔR%bÏÕÖ×ÕØÙ% Ú¬ÛÜÝq ¤% IÝqÌ ÞÚË ß}QÝà% Ý%bÏÝá²R¿´þëQ âã% Yyä´Õë& UÀM% åY&Qæç% VW@ádµ q5èäéêëìQí % î! BXí $ ïWí $ í Ò& ´ìí ¬v¹ð ñò¸v¹óôQõö÷ % ø¬|ùúì9

&((* !,(!

!(!, ,('+ +%!( ++,'

%"+

*&!,$"%

##,+ &*+!

!*"! *(+(

,,'! (#,# ('%" ((!' (+"* +!&%

'"(

"(,

#! #( "" "& &# &&

%#&'

()''

&'(&) #"(&) "*#!) *+(,) (+*+)

%&&% *&"( &!+! "&(! &'&!

!,*&) !""!) +,"() #+#*) +"#*)

,*!+)))(!#% ,*!+)))'"%% (!#%)))'"%%

(!#%))),*!+ '"%%))),*!+ '"%%)))(!#%

)-(*%+#,(#

%"..)

.'*+#.,!-

\xijkfgh g n 0 "

,-.! /0123

45678 ! 9: !

6238C97 /0p>;CÏ123% 45vÓ õ9:÷ q6¿rs' 0tQ% Un¬Óuv.s m(%Qaµ% N% wxy z{|T% Bys% }$k~ 9/0o ' p>! î: ¬I\Q m% o Ý¢ "-*. \ /$ 0 º ä Ý â ´& ys! q) pQõ ÷ Mã' &%¸| {uv N /N Y ì/% Ï ¸q¬ {uvI 8& ¥v¹|kT§ N ³8 Y$ £T% B üQ8I £ & X R % ¿R <% ¿R v< Ú3% A B } Q¡<% ¿¢£ & Q¤¥¬!

!"#$%&'()*+

!"# !! $%&

(T!8C9)T!"+e f %&'():;[ Ú < * =>" < "& =¢T!"+Pw 1ABæ{;?È ý % @ Q¢ :~ y s Q I% v AeQ+EBC&DEüý% &s*Ýì FG?H ?IJKL% |MfNROP& ÚQüýÎ R{+YSÁT% UÍV% ¨©ª% ÉWî} !"_`abcXY,FdQ m% =èXYZ=% [\% ]P ^}®¯_} @;?¸Qb`P¹Ò& aµ% NÇbc&'()¢p, d«*ebcFG?H F»RB}CQ

ef%*R% '

()kô*+Q

ABFGHIJn 5 ! H! ijkfgh N " F Jh ¡¢" 6v7 p>¦h§¨2% k t©o QJa% |}ªÊ¿ «{Q¡¬& 67 ´ìUQ®¯k u°¢t©o n±²³´EF' µnv ³8D¶· Qõ¸¹÷ º»% ¼`®`®)8Qõ9 :÷ q j´% ½ Ú¾¿ À´& 29ÁH% p>WM¢; [ s 23ÂÃ{ÄíÅ ÅÆÇÈ"{& 6(7 ünp>~É¤% Ê% np>ËÌ¢v J& vÇq ä p« ¤ÁöÊU3ÍQÎ % ì´ + ÏÐÑÒ³>3vá% ¦hÓp>& 6¡7 Y3 Ôp>% %¢ÕÖ×pØÞó% × ¯ys %¿vN2 & 617

AB F G H I J· ¸ ¹ º » ¼ ½¾ ¿ À Á Â » ¼0 "

ABFGHIJÃxÄÅ)Æ·¸¹º»¼½¾ vwBFÂWÇÈÉÃGO`TÊË}~"

RSQ m&

GH% 9'i

R% ââF»R

Bkl?Ê?m

6%&%7 6'7

(%%%)

HIJ»¼nmÌÍÎ ;×> ¨©ØÙÚ ÇÈÉÛ%Ü¯° 0 "

'%!% %!% !%

.# #) #" "# "' "$ )!*!$#*')',-!

.- #' #( #$ "' '# )!*#!!*($),#)

-$ +% #- #. "' "% #*"#'*$.!,'+

&&(*)!$

*%!+ "(## +%!!

#'#' +''' '!"* +##! ('"' '**( ,"'" %%!# '!#( ("*'

7,89! *'#$"%)))):8 "#$#%$&#"% ;<8:4

%*"+ !((! "%*( '%*& "!'( &'"" *((+ "!%* ,&&# +*#,

/01 +231

567897:659

;5<;759

(-% '"' .%+

#+#" "+%, #!"% &%+, %!," !"', "*+! ++', !&"# #%'!

j ? Q ¿ +,

''%!%

+,-./0! 123 !!!"#$%&'()*+()),-./)0.-&

!(-% $'"' (.%+

«Î ef% )

) ' ' % ! %

+''% +''

#!%* &,!# &(#! &+*& !*%( !%#* %++( ','+ ,%%+ ,(#*

+,-./0! 123 !!!./'-2-!++(./)0.03

Y% op}h%

+''%!

!%%+ %"*' %"(* %+%! '",% '%&* (!*+ (,!% ((,+ +*%(

!"#"$#%"!$

È1% 4 üý

n û ¿ %% R @

!!+( !&"+ +!"(

&'(%)!$

"..) ..) .)

!-""' )%.)(

+,-.

fg @AB%

;MUqo¼Q

!"#$%&'()* !"#"$#%"!$

,+,# +#(% #&!' *,(+ ,!#!

!*$%#*(+",'%

$"+*"-%,+%

"#$#%$&#"%

!"#$

,%!,

&*',

#%!# "((( &#*& &(!+

ïQ& ´sVW@ádµ%¢[ûQË " 5|%úìüe% èäý?ëìË ¿Q þÙ% ÿ!ý ëìQí & U«VW@ádµ¢@¶ N + YQ¡¢3% "ýþ#$J $ ,«þ% &$ _'Ç9& U % ()(),-.s$ 0u1 $ s*+$ ,¢- % i» Q äÊ$n./% vh5Def%Q%» 08Úþ'v;<& ¨¼½¡|v1õ S ü¢I3% 2{3¬ 4÷ &()x5& 6%&%7 6'7

"#$#%$&#"%

&!#*$"%)

*#+%

4 1 5676895:;<=5>

HIJ»¼nmÌÍÎ ;§> ¨©ÏÐÑ 5 )Æ»¼ÒÓÔ! ² gÕÖk"

+(&" &("% ",!! "+#% "&%% %%(, (**& &*,& #+&' ("(&

41 51 61

+#*# !*"# ,#,' +"&%) '+!! &**") %''') *#&!)

"%%# '"#* (*,* &*++ "!(*

',$"%

%#(&) ",,() &",!) *,,( !&*%)

"%&% (,'% !+!+ %!"# %&%(

"#$#%$&#"%

!".' -(-( "'+.

#&#, '#%* #!*, +#,* %#+" '"+% &&,! #(,+ +"*% %"%" (##" ,&*" #*%! '(#, +!,& *!'& !!&, &"%( '*!' ,*(" !"#$%&'()*+,-! ./012345

*+,-

=6 >7 ?8 @! A9 B: C D; E< F= G> H?

!¹"#$%"^ Ëª«F¬¡ ®Eí¯°2 c! >_±& >²³´ £ cf" cOí J µ & æF! cKe? ¶9#·$.Â ¸¹G¬#[e ºßt:ª»¼ E¤Útïd¡ >:L½¾¤Ú tW¡®¿À e¡Á£úÂÃ Ä¬cESÅ¯ °! >²³ ´! ¢ c § Æ?BÇÈ! ¢ cBÁÉÊìË 6ÌÍ! R £cf" c Î! X q K cíP>£! ` áÂª! ÏÐÑ! ÛGcÒK 1c®ÓÔ²¯°! cÕ ±& >! >4Ë6c3O]Ö! ( R¬ >Ë6c×Ø! ÊËcUµ ¢ªE:¤1cÙÚ<oúEcr Û! ÐÑWÐ>ë" !#*&"!+"

"IJ! KLMNOP

9QR78S< QRTUV"W$%XYZ [\]^ _`ab

*;P=>U! W+gµ,

+h !"'$%&%!"'( *g-./ij01k2" l%mn^ofpq

Wî.P/0! (1cí2

}cU¬ök! TU+-g

cd74 e 9!"#$%&%!"'( *< '( f ' ( !)'$% &% !"'( * g ) *

´u"

r"$stu" mn^o%p"vwhmn^ofp"IJxyz

{|}~j2#

Ä,MN3O,P)YZäåGæ

|k#<úû §Ä,! µ

K¹"9:L6 )*S,! c U d e ê

ëgÿùï!! "<þ`ï

F! çèPé[Ä,}W9#< ! ½¾å

ëêPBìíUî¢ ïð? ñ ` Ä ,!

cÕòçóô! eQøSTê P B õ ê

P! ökx÷êPøW?Wù e ñ` ! c

Ä,MN3O,P)WX

äåGæF34<þP:5 6789)*S,¬Ä,ÿ

a<üÐý! ÊË<þPê !Û<ü7 #ï!`§"

Û.z$sít% &

ù:ZïûZ7! ;Û.

"IJ $

ð?! 'cÊË=>U() ¢ 9 : w9

P<,,6¥B=>U! W cUP=>VWÛ.P6 7"

Ä,,P )f g äåG æF ç W

!"#$%&'()*# +,-./012345

?LMN3O,PW¬LÜÝeÛ.@ ,! ce9#A$W Â B C É M N 3O ,Põ : D! cC E c F B Ä,9 #G<üHBIJ,z> ë ! c æF K L 9r<PMNO>PQ" cC R d È ' Q ø S T E c ¨ S Ð ý! cTo:;! c,e ¡ U V ! z ¢ c To:;,P! Û.µ¢ W § Ò P ¤ Xt K<þP:5! ÓY < È c Û . 0\ K<þPZDtÜÈñ ` )*S,! [ /cK\>]°^! e¹"G _` ! W :`P=>ñ`cVaa b o,P ! Ê Ë cU 8¿1" #*&o /o

w $

+ $

% $

!¹"#$%"º»¼Z,½¾¿,¹" À , Á $ Â Ã / Ä Å 8 Æ #$%& < , Ç È ÉÊË - ÌÍÎ¼ÏÐ,! ¼ZÑÒ Ó Ô`ÕÖ×Ø]^_`ÙÚ" Û$ÂÃÜÝÞß à á â ã ä å æ ¥ çèé! º»¼Z,½¾¿,,Pêë ì! àáâãäíîïðñòóôõ! ö ÷yøù! úîû! üýr! þÿ!! " #³x! "$%! &'(! )*+,! ) -.! /{ì012" ÜÝ3456º»¼Z ,7 [ ,,

!!"#$%"!"&'()*+, -./0123456789#:; !#$%&'#$%( < " = > , = > #$%&'#$%( < ? @ < A B #$%&'#$%( < ? C D E F G HIJK! L,MN3O,PQR)S TUV! MN3O,P)WXBMN3 O,P)YZ[\]^_`aGK" 9 # : ; !#$%&'#$%( < " = > , = > 3bcd) , P e f g hi jk " l = , P e m n hi jo " p , P e q r hi jo " s t

./01234 3 ! 45*567489:;4<

!"#$%&'()*+,-./012

!"# ! $%&'()

Peuv hijo " pstPewn hi jo " x y s t e z { h| } @ < A A Po "

Q!TUV"W$%d 7 4 * !)#$ & !)#(%* , '(%'(ij01$

QRTUV"W$% !)#$ & !)#( *g)*+ij01$

u y s t ' ~ r | } @ < A p A Po " efy hijo " p e hi jo " e n hi jo " p e hi jo " C D E _ } e hi jo C D E p _ } e Y hi jo y E _ } e hijo " y E p _ } e n " E _ } e hi jo E p _ } e Y hi jo E _ } e " E _}e " F _}e y hijo =>e # ¡ ¢d #$%&'#$%( <£@<A3b) @<AAP ' Z{" ' ~r" st ' ! ¤ e " e " A¥ ' ¦ ! §! ¨r! ©ª! ©«" ¢d¬ #$%&'#$%( <£DE3b) _}e " _}eY " s t eY " steY®" ¤ e¯°" ¤ e±²" E¥ ' Y³! ´! µ! ¶! ·¸!#*&" h+o

QRTUV"W$% !)#$&!)#( *g-./ij$

P"´8! ¼Z99[,,P:;³! ½ ¾<=>?aÅc@×Ø! Aù×ØBC ×ØD" ¼ZÑÒÓ Ô` Õ Ö × Ø E F G H F! ÓÈIJK:LMNOqPºQ! R STUVWXLYZZJ! [\]^_W XZJ4`aZb! R¬cUdefgh iKÔjPkl! decU¼ZÑmeÄ nopqír! s:L¼×te=u! v wKïxya! z{¼K|Õ! |}Õ~ 1\í! Õ~cí! XK¼

! z¢ ØÉ¼ K: P! TU \í! : 6HH : a ! TUK¢g ùø g ! u\í! QP4: g! e È! Ø r! ¼ ¬|Õ! | ! | ! ¡ ¢TU£¤ígr¥ÂKPPNN! ¦ § ! § " ¨¶©! o¶>! ª¶?! ÊË« ¬¶®¯°§±²! W ¬¶! ÊË Øe¬¶£¢`³P´ µ¢¶rW· Pg¸! :LºQK¹W ºW»¼K¹ »p½Bí¾ " Û$ÂÃPÍ¿ À Ï Ð ,Á m W ØÂÃ! Î¼! ÄÅÆÇÈÉÜÝÞß! ÊËÌÍÉ¹"ÎÏÐÑ¿,! ÒÓ¾Ô ÕÖ× ! Øí BÙÚ," Ûï¼Z ,¥ÚDÜÝX! Þß àÏEá$! ØËâÃãBÞß àÏÛÜÙÚ" !#*&" .o

@AB?&CDEFG

HIJKLMNEO q c Q d e 3 # $ %o Q d | Ã f A 0123o Á 7 4 G E G w > Ã %# G *$ [ e g h 56789: ;6<86=9>9?@A î i , ( 8 ° : j · ? Pk®! ¢¿1Qd>lmnko Epqrsktu>fv º! Æw 67pxy &$ zkt" Û{PPk 8|[Qd|Ãf A}O ±)f y ñ~ 3f ¥e P k! z6f A ! 4¢ > PQkt" )fy}O ± Ü! Á7PP k¦®xòQd> lmnkoE Ü ¬m í¥§ °¬=¾PPk 3 k" Á! n ²í¥4e ¬îiF k # k D "

! Û{ K67Pk3: xò[f A}O ±)fyÄÅ ; ! úW ¡Èß" )fy} O ±ú¢æF! Äf AÁ£K» £¤T?¯®¥W° PPk¦®! ¢¿1mn¦ kt§¨-© ` ¸Pkl" !+"

!"#$%

OPQRS3<TU

!"#$%&'()*+, #$%&'(@ j+\ , X '+ 'áèR+ ö Å\ Ý I Ü! R &d»© '! RO ~è 9UAB¡ UIJ%«åyyØþÿ \+! ºY ÿ/ ! æ Bf " è R b R y O d ! R d ß J þ > r % / ÿ ú ³ ¡ E \ ¢ ~ £ ~ > ÿ ù¤~¥ ¦ §cR¥ ¦ ÅL¨©ª"

%Ç R B )+ + C #$%d ; m « ¬ -\ $ r ® ¯ ! â Í ° u ± , ³³YÚ²! ³´ë" µ¶ =\! áè/ÿ·¸¹º $ Ø Ý » º $ ÿ / ¼ S $ R ½ ¾u O Ü ! ¿ À L Á Â Ã ° ° Ä Ä ) ³ ³ Y Å Æ è '+ Ç ä È" m¬¿úþ! r$ ) ³XÉÉ©©\sÊ 'J%ÇâÍ\ Ë! Ì JÍÍ\ÎÏR ~è ! ÐÞv ¥ ªÚÑý%f! ÑÒÓt \! ªÐÔÕ ! ~è \à KW É ð è » QÖ\Å×! Øí ÅÆ îVYÚÙÚÛÜ

! ! "#$%&'"()*+",

ÝÞß Å" ~ è \ à K ! ú©RÄBê?+á\¬~! RO ~ è 9 U I J « ê~Jâ-´ãÛ©" SBà åÖGè K\ù¤ ï$½\ä /! å æçàK\ÿ/Fè 3Qéê! Iv ¥ ×ÒR ÑUëJêì" Rd¡í~u \ +! îïÉðú×¡ñò! rf óÚrf Åy ôñ! Ñ°õöë÷øÝ ©u! ùìu 7ôñú! yíûê f " áìOÜ! üýRè Ìy \ Ë! þRú ë÷\eÿ! ñ áüý!íî "#° ë\¹$" %$&Ï æçàKüý! Iy' \(%)ôæ*+IJæ ,ycî" RO ~è 9U-ì.U78 I/0å1ôÍÕ û¥ \ Ëô \23! ë¢J45Ïôf Ñ678ôôô¥ ûàK\ Ôòª/W àK\õ1D" ).9 !8"

9:;<=>?@ABCD

34567189

?!"#$ % & ' (@ A B+åXCÖ ²pÈDEb F8GHI J//+å X C Ö² p ¨ Ù í K L M NO =P]+åXCÖ²pãQÉ\ÞRR S" TR?RÁU\V¨ !+S½ \h uQWpÙÎ \ X Y $ +å X C Ö² pZ)ÚU { þ I J [ $ \] ÿ +å X C Ö ² p ^ _ ` = µ Y p Ù a "$ Q W X CÖ²p½b\cÊ$ ¯±Ã)d\p e$ ÁÂ+å X C Ö² ã \ f Ê I J ´ µ

XCÖ²pOg\pe7hi" AB+åXCÖ²p È D E b F 8 GH B j Z k l m Í ! ° ] ^ ? _ ? n { { Õo ` a b c p ¶ q þ r s t 2k h<uµÍvwúþ\" b FTxÏ¯w+å > C Ö² p p Ùry>zQW$ 3Æú\é{|$ I}û~W= \éÁU$ ª« þ S n /" &'@ !8"

EFG !"#$%$&'" HIJ=?

//+å>CÖ²ppÙ7A>+åXCÖ²pÈDEb F8GH ?

:;<=>?@A()

×Øà3ãìèíî! $ï®º ð! ñò! óÜº±ôêõëU P" TÙ\öÜ12kÁ÷ "øùú þ! öÜ1 ûüýÕê\þÿu ¸!cî! û Úp/ "! # !#$ % & ' ( "Ñ Ò Ó 123454672 Ô { Õ \ Õ Ö p ! ¨ $ì%12&'(% Õ´RÓ)\" ×ØÉTÙ )+', + Úp/ÛÜM ÝGH" T*+,?ãV-./.0°k 1P`Í! 2ZT é×Þ³TÙ\ Úp/ßJìUà3! áèÕÖp! â Ù°j2 3p/JöÜ12 4\5S! 678Æú\ ãäèÛ+åæç$ èéXU$ ê-H$ Û+Hë" â{ ÕÙ I9ð! :$ì%12;<Õê\¡S! /S! Å åæç_]H! H¢èéXU" =ô`>" !)*"!("

+ å > C Ö ² p s Ê 0 @ + A V B 1 2 i j U k l C n D E9 þ F þ ×íòð

-./012345678

*+,-./012

_P\ Úp/7ÑÒÓ+,?ãVH.I.0!C{J" ?

!"#$%&'()$*+$, 45013 K7K;*T§+pxyz{|7W}~LqrgpV æ"

!"#$%&'() !!"#$%&'("#$%)*+,./01213456+78+39:; < ! = > ? @ A B C D E 4 5 F 8 +3 G H I J ? @ A B C ! K L M D E 4 5F 6 + 3 GHNO" 45PQRS T U V W X Y Z [ \ ! 4 5FG]H^_E`a./01bcde! d f ` a g h ! i j U k l m n oJ p V q r g s T U V t u 8 +3 P Q! v w x y p z{|JW}~k t6+3 Q"

45F8+3GH # ?@A B C # ] H # ?@KLM# H # B # H # # P # } # # # } " 45F6+3GH # ?@A B C ! K L M" ]H $ z X Y ! z X " H $ ! B " H # % ! ¡ " # } % ¢ £ ! ¤ ¥ " $ ¦XY! " $ m n o ! m §¨" % qrg! ©ª" !&'"!("

!#$%&' ("«¬Ua® F¯w«¬U°« )J±²³«´µ ¶·¸J¹º»¼ ½¾¶·¸\¿À! IÁÂÃ¿\¶· Ä½ÅÆ" ÇÈ É ! %) Ã Ä \ ¶ · Ä Ê Y Ë +Ì! 4Í+ÎÏÐÑÁÒÓÔÄ½¶ ·\ÕÖ" ×Ø ® F \ « ¬ Ù È É ! ° Ú Û \ ²³«! ¶·\yÜÝÞßàáâãJ

äå! æçèäé²ê! ëìíîïð ñò" ÇÈ É ! ² ³ « \ ¶ · ¸ J ¶ · ó \¿À! Ïíîôõö÷! øùuêå ú\äé²êyÜ" «¬ U \ û ü F ý È þ ÿ ! ¶ · ó J¶·¸\yÜ" !)*"!("

@2A:vw;<&I )2*9ª_E=*Z[rN * T § + p x y W } ~ M u 4

5 F 6 + 3 ] H < $ z X Y J

z X "

q r g p V M 4 5 F 8 + 3 G

H < ? @ A B C ! ° N × K ; * T

§ + p x y z { | 7 W } ~ "

* T § + p x y z { |

M u 4 5 F 6 + 3 G H < ?

@ A B C J K L M "

KLMN!",

BCDEFG

!#$%&'(""#$% ) ¬ Ù & ' )2 * ã ( ) * Z[ )+', +,-.Ñ/n03 %)312! 345678" 9:8;<³=>/?U kl@2AB'CDÊEFG HU&I)2*! 3±JKL "9:M2ii12rNOP \! ÏEQRSc " TU )+', + , - . Ñ / n R3#$%)V3WB , X )& '!³YZ"[\ , À! °#$ %]^?_? `abcd :! efghijklmÃn opqrc " RUSstuvwx×y ä z J { n "| : \ R } / n ~ 3! W I \ 3 ! ) 3\ ` I Tò3! × \ W× U_Ek

:8;j ! C {n µ M " Tsxuvwx×y äzPC 7{n, 8; J E¼" )+', + , - . Ñ / n R 3 #$%)V3W¡¢£¤F , ¥ * ¦ $ § ¤ F - ¥ ') ¦ $ F F , ¥ '& ¦ ! F F ¨ Ù+©S ) ¥ . +! ª«¬I ®"¯ 3! °±²Tò3 \³+ 3K´IÚ¡F µ ±¶" #$%)V3ªS#$% <³·>/?U9:! ijU g¸hi¹º ! »ÍWSk :8;¼É½¾+¿ÀÁ 3 ÂÃ! ÄÅÆú 3Ç´J÷ ÅK! ¬È,ÉÊËÌÍ +'.*))-)..! Î 2 A +'/#***+**, Ï +'/**&'//- m ®Ð" !**"!0"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(')*&+,-.&/

!"#$

! " ! " # # #

$ % & ' ( ) *

: ; < = > ? @ A B C D

! E F G H % . I J @ K

! ! " !" # $ % & " ' ( ) #"" * + , -./01234 # 5 678 $$"!% '(9: 12/;<=>?% @ABCD' (-./12 EFGHI; !Xcde <@ &JK?' ( @Kf[` ag"

*++P:;<~=. >?@ ª A B C > D = E F j ~ ! G $""" H < I JK &)"" L M( N O P Q% "#ªARSTKU#

23456789:

VWX*+Y Â Â ZC"[\] ^Q_ J*+( [ `]¬ ab=P cC dÂef &'" g *+hi]> g4Öl. . m'"!) *+ .j k

L M N O P Q < R S T U V

,+--.--/$ #$%&& # '(!)*+

D> W] X" Y Z 1 : ; [ \ > T

!?^@K ABCD% _ [ ` a b"

o p_mqr st% ?@ n>BC>o ªA.ui>vC ) ïw.xo» ! G '*"% H% yz£f{,|ªA% xo» ! G !&&! H# f{}~ªA _ &S% xo ! G !'$) H# & £"#ªA% x o ! G !''% H#

;<672=;>?1

a b ï . x u ¬ % 8 '" D ¸xg ªAf % &* gªA Ø "#" f{" ¯ö1¶· T*+= ¸% y*" #n>8 #" g" f{ '! g" ¯ö & g" ¶·= g# )xuªA*% vC >JC u )"#" f{" ¯öü¶·ÕÖ# (

)*+,-./012034

-./0145 !,, 78

!" # !" $ % & '( )*+,-./0123 4567! 89:;*+ <=>?@ABC #"" D E F " E G ! HI.J8 !"$ D # KL>M N O + P 3 Q! R8 > S E G T UUVV W < X Y K Z$ $[*++\]H \^_% `abcd= efghi" jklm gn?23opq! Vrs tuvBwxyzE{! | }~$= & =D O + % O < % . % 8 O % EG ¡¢£¡¢ % ¤¥¦EG§' f¨£©ª. Y«$ ¬ ®¯°`a#

!!"#$%&'&(

o±.²³´µ% ~$% ¶·¸ ¹º>)»¼½z¾ ¿Àq% ÁO EG ¡¼½ £¡¼½¬ ( 8ÂÃÄ»ÅÆ EÇÈÉÊ)#Ë6ÌÍ % ÎJ»EG Ï£Ï¬ ( ¸ Ð Ñ / Ò O E G ¡ Ó £ ¡ Ó¬ # ÔÕÖ% ×ØÙ <ÚE G¬ EGÚmÛÜ( Ý]Þ ß% ÁO Ù àáEG¬ ( =â ãEäå.æçèé»

!)*+,-. /0 1 2 3 45 !"" 678! 79" êë% ÁO ìE íî¬ &' ïðñò ã#

)*+,-.#%/01

ó Q>E¬ ô?>õ ¯ö¸g÷Høùúûü ýþÿ !=Æ"#% *+< =>$µOz #"" %EF" E G% HA.8 !"$ D& &=D E£ '([JOz. Q> E¬ % +P3Qô@ ># ) *O8/Ò% >NOºó ã E% +,+<RO-ó.,ã /E# w ó012RZÙ= Æ > S E G ¬ ( 3 R 4 5% Oz67E" 89ShE T# (

" #$ ! ! !

LMNOPQRDSTU V) WXYZ[57\]^_` a@bc# def0Sghi> Lj( 8klmno@pq# r stuvwRLMN# xyRz {|}~ & # # { (

9#$:;<=>?

|q +

§Qö !" $%&'( RSáö¸= !+ Tñ¼ÄUã VW% KXY7Z([% $[)\g]^7_`¼aw% Ha½äbÛ ) cd7# 7G$[2t% X ñ¼^7.£ 3a% eK^fgh`i©.j# fx '$ $kf !" qn% Â C g8B øÞ7% ; = ¼aÁl)mno% îp<Xncd7% qfRrÐs t% jua½v ># 7GB÷w% Ew¼ax3 % ü® å ) c=/<P.= ¼NÃëyê% zf8{|% ~"# w% ¼N}&¼a£gg># bÙ% .©¼Nv~ !+ T% [ææ), Ã% ü ®> % üw¼N®åVWq(½x~ßDxª# gÄ L ÁP<. % c (½% £ ÐP< =Dµx.Z([# ¼N t% $[ÄqÄ% Íd ðÌw >7MN% g × % w ®å£3a% ÁHa½hdmn% Û /d7# ( ! s %

+ | "

!"#$%&'(

! r s t u v w x y $ % z ' { | } ~ "

mnklopq/ 56!"78

@ABCDE

!"#$%&'(

§á" !" $%&'( "¸ ®âãxä å æç6è¬ $ = Åéêëìí N% î±ïð \% h)ñò.óô% æçóôõ ö% ñòÂ÷ª¿ Ó% 8 øI ùú»% f[ûÝëè% üý7 .ð\% þÿ!÷<"#B# Á$%.ëè% º£àð\Ç &% '()* ø+,+µ% K-

;. % Ì/Â÷70 1% 2t 3456% ñòpÞ7% Lñò K89% :;l<.ëè% $w= ð\ KO% # Ý²Ê>% ?D Ö@Á øç7 hfÂ# ®×A*BC g"7DÞ B÷Ür% ñòEï F% 7G# ýëèð\% Hþÿ BI±G% Jw^aKLMNOPÑz# (

J !" $%&'( = 7 % @ 3 <$ *+ = Nf 7 e) = .m< 7q% Á áÅ # H¡£ª¢£ % ¤¥C &" ¦ §C $" ¦( #

! &hi' T@jkl"

bÞ % ¨©¬ .ª ¢£ Ø =ªfAÚ« [% w¬fº>£3®¯ .°Ã# fº>±% ©® [% ®º>²³´µ B .«% ¶ ·¸ % ®º> ·ÅB Ò% ¹ºµf»¼ ½d # ¾ .=¿% ª ¢£ .= N 7% B .À % Áá K· # Âq®º>=ÃÄÅ% Æ£ÇQÈOÉÊ% ËÌ£ ÍQ% ÎÏ=¨%Ð% R± K «# ®º>ÁÑ]Ò Ó% ÄÔÕÖ¤% $" ×Øw 3 # bÙ% ª¢£ nC !" Ú % ¨ © ¬ Û K !" ÚnÜ Ý% ~Þ¤% ¤ ¥ C &" ¦ % 8 ß Ú à# (

EF % !"GH"

!"#

!"#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

¿w´H -. ò( óôõÈGO$

í ö ÷ ø M $

# ! $%&%'($)*+,$-

qrsf h

tuvw Óª· ,,3 #2 EF 8E9: ,#5 J<5v -(5

xy[z vhij *-4 H" WX $)56ÞP0

$4$ %4$

{|} !~ !"V + $0 . "

/ ( !#! ÃÄÅ< )" vw )) kl ), , m ), - vwXx ), + _4 ), $ 4 ), * 4nI* ), ( ç» ), !#&8 I* )!! ·op ), !" ÚXj< ), !) qr_ ), !, Ãs )) !- &vx ), !+ ¡v ), !$ 45*R ), !* Ç_4 )!( htx ), $"# ·w )K"; ' p

g ", !$ !( !$ !, !" !) !" !" !! !# !# * !# !# * + + , +

% Q

h * !) + * !# !!! !) !" !) !) !! !$ !! !# !) !!# !" -

i ) ( ( !# $ !# ( !# !! !! !) ( !) !, !) !) !( !* ")

&PQ

+,( +, +" ,( ,! ,( -# ,# ,* ,+ )* )( ",! )( )" ,) )" "$

"# "$ )" ,) ," )$ ,# )( )$ ,+ ,* ,," )) -* -" ,$ +, +! ++

!$3 D ? "

p *# +, +) -( -" -! -# ,( ,* ,+ ,) ,! ,! ,! ,# )$ )) "* ", !+

"# P! 5&< \ÃÄÅ<u !* P! vÇ:X \4nI*u ' Wj \&vxu !+ P! !" \&8 I*u ' vwØ \ m u

'() &'(

$% .(/

%)*+#, WX *+ -.( YZ[\/&D !$]D# % D&" %)*0 1)$0 1)$0 ç» "! ! 4 "!1!"1!, W? !)1#,1!, W? ç» "! ! 4 #!1!"1!) W? 4 !! ! ç» ç» #! # 4 #(1#-1!) W?

^_`a

! ' ( !# % ) * +" ,-./01 2345 #67$ 89:;<=>? '@A% &BCDE$ &8 FG!" HIJK " L ! M &NO $ '(% PQ ) RS' TUVWXY Z[\ ]^_`abcd% Ief ghi jkl^mnopqr ) RM' I*JKLMNOPQRSTUVW" XYZ[\]^_`abcd" efghi j^" kOI*lmnopqrsatu# vwxyz{|}~ " Zx T $ ~Y P x ^ % Y b Z x g RS$ h 4 ¡¢£¤z ¥3¦z§¨© |ª «¬" g®W¯ °± 4²³´xµ¶· +" I*¸¹ ]§ º $ ® »¼©½¾ ¿ z§ ¨$ LÀNRÁÂ Ã²Ä ) Å ( ¶Æ Ç" XYÈÇhiPQÉÊËiÌÍ" YZ ÎÏ ] ( ¶" fÐÆÑÑ§ ÒÓ Ð ÔÕÖ×$

789:;<=>?

LM)ØyÙÚÛÜÝ~Þßà á â" ãäSå I*PæçO èd^ éê ëì" XPæçOYíîï$ Zð ñ qÑò^YyPQ $ LM NÚÛbó" XôõY¹ÙÚÛöó" ef Y÷øhÇiÖ×5ù " úYxÜÝ ä ûhiüý$ þÿ!" # " $å LMN[\ %^ ,)) &'& LMNRÁ ()g & *+ üÔPQ, % ú- .&J¹q /0123$

@AB*CD

4,#¶5% $67 % 8E 9 : ; < = >% gq W?@AP% Bäq$6äC "#)DÆE©FPQ GP$ ¾Hå4-(¶ 5% [q$6 I7% J<5v>KLMNO =>P ¶QRS" #$ efvwTdXU V WXY\ËP% úZ[\] I*²³^ _xJå" !`"% aUbcdeè¶$ 8E9:fJ<5vçqghP % i d$å % jk ( l½m 8E9:¸y I*nå !, E% ~xok ) l øhË EpVqå$ HrÄ½m J<5vnåE stS !) E% ú uxO&vwXxä pV^qå$ .

ÈÉÊË $ (ÌÄ "Í) )* %)Ç

!¸¹" º»£% ¼»½h¼¾¿À2Á!" ÂÃÄÅÆÇ=$

\dx !# yz 6u ef¸ q ! {b|% úg}Rw~A Q ´½4Ë 4 Q% ¾Rwx<B ¨ Bä Eà( y$ ¿ä "#!- < B ¨dx x§¨G²4Ë Ý y % Eà Õ% ²/4I ¥ p ¤ÿ~cÝ # þ¢ ¢J ' t¤b Rw ~ Q % x ä Å Ä -, -$ Ä% ¶¤bÄ° Æ% V¾né È¶ù ¤ !!! Æ !++ ÆÄ% RwQ²Ä ""# "!( |¶ n" y4Î % ° ED ¢ J m Æ Æ ¾4 à# x I ¡à !)* !,"{¢£¤8¥ ¦x<% Ä DQYl§4Ý !,- !,(¶ ¨¥© 4Q ª«k# ¡¬¬% ¢J ®OQ ¯9 ÐS°±% RÁgqÔ ²cQ³´ ¤% µên¶ ¶% Xx¾ ·¸¹2ýº» ó ¼óSå ¥¾ ½ ¶ ¶% ¾ëYZç 9¿Sg

U % (

5ùËª q% guqRw ~ Q4 E©½ ¨ % dEÀëqxdx "#!# k æ# Rw QEÁµqyÂÃÄnÅÆË % Øy øÞ ²lÇ ~ËÙn ¥È¶¬\É Q# ZxokÕÊÞ yRw 4Ë ÌÍ{æ ¢ ÎÏb Ë% ¸Øy^ ¾ l Ê½ ÐÑÇæ# Rw\É Q- É ÒÓc !+ ì# <B ¨ ¾Ë Px$lÔÿÕÖ¦×Ø _4Ä3#

g A

~c¿b ûÉ% Ùv<Ú Â¥© 4Q , {`ê¡à# Û cÝ % ÜÝB ! { Þ ß "vàQ% áÈâx¡àÎ ã , {Þß]¯¢4Q# ¢4½P« äjkÄÆÈ ÌåÛA I Üb& æ c Ý % ¥© 4]¯ÕÖ¦Q ãÜ% ç* "<ª j4Äè ¡# .

!!YZ[ b cd ç»²c " EÉO 4deq"% PQc , Å Øf ¶¯% qg Øh Ïê"_$ b(ef# YZ[ 1 g + h % i j^kl# cd """" m# j^kl"""""nop$

IJK©®"4¯°±²³ å^ A% XYZæO G ç ! ! ÃÄÅ<xJå è% géD x RSêí ÆÇ_4 % ef

IJK !Ü" ðñGO$

gåÆÈOÉª ÊË Ìwb cnÇÍ¡23% úJKÎÏª Á q O m ] ¯ O Ð S Ñ Ò$

IJKL(M-NGO

YZ[¦§¨P©ªJ«¬ 4xyzz ¥ { © |äm £¤% }Øq~ d ¤j% føh S Jå/Øy <P

å ¹G Ë 0$ gË OÿI* Gbz µ r23 h $ h q Z På B O _4 £¤«¬% Øyh ¡v w¢På£¤^z Jå ¥¦$ 4§¨`©O-ª y«% ¬y«®¯% °± ZG² ¨% ¡¢©½z $ d ¿nS¤~³ ´µ% ¸¶¤´x 4¨ ·wqØ¸¹ÌÍ¡ºz % ç»O¼ Zn $ 4µ -# ¶´½4 $% ~´½¾¨¿ vwXx _4²ÄÀÅ rçÁi¶Â$ .

èé"¿zê % ë%

\wJ !# yz ëu wJ VP x§¨WÂÒÓ~X {# x- <=& ÛÜ % "#!! k æÜbY&WZ[\ìß] ^% Ý u ä ++ ¶5® + !' + " ¶_`B yéaRVbÜb Ùv<½P ckdeZ% @~4 " EfJñ æ~XÜb ¨# éIb xOÝ ç¶ù] ¯^ >ì¨% g9½Ph&W Z³Ò^ 4 Ë S i j < "$ w"% ckdeZâklB m rZ ÊË/0# ì Q Æ è µ í é Ó î ï % $

gqhZ S ¥ 4 !+ XÄÜb»n% x£ÙÊ½ Ðk³¥Ý Üb´½·d@ 4 !- ¿opq4 + ¿#

¡¢£¤¥Q

rËs% d§Ëtt S Iä aÕ Üb uvÆVÆ % + )' + , éw£ "4xË¥' jk æ4byz {% |²wJ R2 Ý # u vPFJå aÕbV}Ê ËÜbxt:ÎÜ% ÄDx û - "# E ~ ê !- å " _# .

PQRSTUV

ÎÏª RÁ¡¢ïðÛw PñÖ×&*% XÛwòhó ôõnó P % YZö÷ S ïøhù Gúû¢% xä\ YZ®hü¾Eýæø hþ¶_ ë$ ØÙxÚYZ ¹GP% úgÿ í!$ "# æÞ$G½ä% YZ #æ ¹ þ% P $ .

´µw# #$¶·% %&' &<'¶()*% ¶ú 5+,-.Þ/0-1%

Áª SXE23 $ E23þ WR_456789:% ;h< =% >? @ASø BC% ê3 DRçqE¾FGH®WIJ$ 5&<KL^Eä ´µ! XEäY_xMF h {

´% øh¥WS ,tu$ _N ROP% Y_ .xQ,Rc d% Ë¶ST®U¤^ä, $# R d $ V¾nY¸ WX Y Z^$ ¦øSxg[{ \] ^_ xL4Éí`a% úgEY q¶êÉ~yb% ØyY ^1 Þ/0^$ .

Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô j j Õ Ö Ò Ó × Ø Ù Ú + Û $

ÎÏÐÒÓ×ÜÝÞßàáá

$% â/ /ãä !å0 0æç !"#$%&'()*+

!" ! '(

Óª·0Ô -" DÄÕÖ å®=>% ÎÏª ©ygq¶ × RS% ¾§ ÃÄP ØÙ xÚ% FÛwG zÜHÝ E \ O&% ÄªÌ Õ ÞíßàáSgå $ ÎKx \âÓª·qãäÔO&Ûwä

ë% íkL% hìí î$

!"#$ " #$% " )*+

"&! !&#

\N®Ð !# y¯u x§¨é åþÑx°fÊ½ÐPQ§ d M R w ¥ ¨ ä \ O Ý % "Dçq ! PÞß±²E \ # !"! x Ê ½ Ð J å " ! § " n ² Xx ³ b ´ µ %# ~xËåXÑx¶J % jkw¨ÜbXR·b '¸ !

# Ø å S "Xa ¹ G H N * Ü% º¬Ý »Ñ¼# Ú wU§ '¸ Q% N ¶½°þÎ¾¿Iw¥ 4<À¥£¤ÁëGP% ¶¤R ·bx d O å Â ® E = > Â ý% ÃÄÊÅ ÎÆ4 !$ ¶5 ÉO 4 > Ç È ¢ I X É ® ¯# ÊË % !"!F´µ% )Ì GPçqxdOå£¤% x³b ÍhÎ¾¿õÅc<Øs v« <è¾ÎÏ ËÌØåGP# ;

é./ê !# yz ëu §yyìí î îï% G²? ð 9:& .ñ½Pòóô õDöód÷ø Ðùîîútt û# ÔR^ Çüûý þÿy-ï yï # òóô ! "¶#ö! X®iùIç $%¶¹% ú&®'(e )êYÄ*P# q&Oä+' E, de ¡- û% .¤ ®oD Y# Y/0hËDYhÂÃ S1 äû% 2&Ë £ ZY q3# î îïß4(

~xéD % XôSA Ô5^Ë6Í yXÈÇ&Z¶~tYæÇ ) 78 Ð2ÿ% ¶SË Sä®9: , ;I<=# >? "*% @ËIS²c Õ,% qçA B¦ % ÑnqÂÃ X}9 C# x> ? ÁªS^ÂÃ²cD ¶qííE% F^Pc - G# ²Ä% òHH+qI8Æ ~% óôËJüSXKLîîï # ¶¤% xRMÒÓbÄ òóô°± N O P Q % ÷ L R R S XY Z S ^( % S+PT^ÂÃ½_ UÆ# ;

\./ê !# yz ëu 9:& ¿Ä Ò Ó^Ñ83OÝ 4 Å % 12 = >¶ùxJå "^Ñ83 4Ë 7 Q GH# OÝ q-% , nS Q´½PQÞ¥ ¶ ! " X¾9d % Qø Vc ü

µ# = > x E ï !$ ¶ Þ ß Ä e \ Ú % ï 6ÁÚÂ !( ¶& GHx ïÄ 6 P¶| SS , ¶% ú¡ w% *( (( ¯ # XU ! Ê h '>? c 9 Ï ` y G H ,) ¶% ¶P q !+ - & X > * S½¡:y=> ¾ ,) ¶# 12RPs:Ø 0Ô&% ¶¤Áh dv :<£¤ Z % ¡¢12 !#) !#! ]¯7Q# õD åÉA£% ØQ ¤ ¥ª4 ïP5 J_ :Ä¦x [% §i¨¤©ª% ¥ªÞ«Ë¬<W # ;

+,-.5015623$4p

!"# ,-(&'( ,-! $%##&'

$% .(/

./012 3 45*67 !0123 % 4 $" 89! (%)#&' :;<=> 3 ?<@AB !5623 % 4 $" !%&$ C9 ./012 " 45*67 !#) D !#! 8- :;<=> " EFGH (( D *(

!"#$ !!41 !"#

43$$!" 43/$ !3$$ 13$$ +$3$$ +$3/$ ++3/$ +-3$$#" +-3/$ +3$$ -3$$ /3$$ /3/$ .3$$ .3/2 23$$ 43$$ !3$$ !3/$ 13$$ 13/$ 03$$ +$3$$ +-3/$!" -3/$ /3/$ .3$$

43$$!" !3$$ 03$$ 03/$ ++3/$ +-3$$#" +3$$ +3/$ -3$$ .3$$ 23$$ 43$$ !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ +-3$$!" +-3/$ +3/$ -3/$

:;< r=>? r=¥@ AB>? ÃC>? D8EF GH@I$ JKLÃ FéMN L OPQR áéMN TS@I r=¥@ :;< T.U>? ÊÍÎ>? T.U¥@ V@ Ä í|J AB>? T.UMN FéMN áéMN r=@I r=WXYZ r=YZ r=¥@ T.U@I r=¥@

rs>? tu9r vÝMN r=¥@ wx>? MNyz L tuÃC r=>? {ÝMN |}@I MNyz L r=¥@ styz r=>? r=¥@ 9~MN è Bd9c" Â:; 82:; <=yz r=¥@

:);<

!"#$!" +$"$$ +$"/$ ++"/$ +-"/$#" +"$$ -"$$ /"$$ ."$$ ."/$ 23$$ 4"$$ !"$$ 1"$$ 1"/$ 0"/+ +$3/+ ++3/# ++3.2 +-3.2!" +3.2 -3##

%&' )* !"#$% & $'!"( )* + ,- ,-. ./01 + ,- ,-! 23*4 ,+!0 567/89:; 23*4 ,+1$ <=>?@ + ,ABCD!+,-,+$ EFGHI + $J!K( 55LMH + $J!K( NOPQ /,+$ PRS*T ,/$1 ,+1 UV:; WXYZ ,+5678&9' 9:;&[ 2 \-, <=6:> ?; & [ 2 \1'@ ]^ + $J!K'&*&AA&5 78&7?8 A_`* + [ ! \- , a2bBcBd ef

!"#$!"

÷ %&

'("$$#"

'$"$$

'(")$

* ±I

+,$$

8 >? -../ 01.2

3,##

45654

'$"$$

t4M 78-9:

43$$!" +$3$$ +3$$ .3$$#" 13$$

43$$!" ++3$$ /3$$#" !3$$ ++3$$

*SZEFEM OD[F cB 2$ «\] %SB -$ %D\\R %SPZ ]BË

PRH L :;SË 4o L L ?TUV Ë &ä L W*Xë 2Ç

/3$$!" «YZ L TQ [ ! !"#$%&'()*+,

!"#$

567)89 /,##%&

QR%Bf<J\*! íîï$2Þ ! ð

¢f 9TS! Câñnò ]% ñnÔó! Ø $E{) ô¶% yÅ´°õ2!TSk ö3÷ø" 7ùú¸4em« 24m! .EÑ ût2!T

-./01

ï ! ¹ = B Ý ; . 2 äü ] " ¡ ph VýþÿÏ ! Î2ÃA"Êd! ãa f#fü# #$ì%&8Â P' '(% Ü)Î2>*Ë ù +g! VÊd8^2k f! Ø £ff ,×ëë'

.,-$%& '(+*

ÔÔ®¯°±²2B¡d 5! ®³´2µ!¶· ¸¹ºi»¼½±²Ø¾¿[SÀ" ÔÔ®!¶Á,9 ºi¸%ÂÃ5! ÄÅ¾ÆÇÈÉ!¶Ê{;Ë³´" ÔÔÌÍÎÏ¯Ð! Ñ¡Ò%$ÓÔ5! É!¶Õ " `Ö×ÔÔØ;bÙÚÛÜ" plOÝU! Þß à¹ Í¯á±²2B¡â! À¼½±²ãäså æçèX éê! ý àëìíÞ! ¼½±²"®îï =[" ^ð ñ! ÔÔì;òósiôu[" àsa ÍÔ ÔõöÃ÷! ÔÔ¯Ð*;Eø" Ñù2¡P! Ø"ú ûÑü;[[¯[" '

\³! %CöO]!"eWbÞ4C#!"]Q^]" !"é._Î`l ! ú1ama8fbI5c58Ë dÔ" '

%&'(

ýþÿT-!-.="! ;#="2 3! $±K Ô%[f&'(*G[ýþ" ýþ)>Ý*.+,-! .i./0%12+,! ýþQs3y45s6/0" 78e9j:m$±5; <+,2*=! ;3! hÉ > ?2="! i.[78HÃ" =" g@ ! A BCDHÃE¾F" $±Ý÷G="! HIJKLM N! =";4O&×" ýþi+,PQ;R! SôLT [fUVWD+,X" /0Y ;.! Zs³³<+ ,! ý %i5[.\U" ýþmÍ+,]}^&! _ -.$±fXI! ýþ`a+,! bcHÉ/0¹S À" '

0,$-%& '())*

dee&T4u! fg=.h|¸T! HI4Ø <fijý" kS.T2h|¸lmXn[2dee opiqr%$ÓTØO! K;st" ¿uvw[Ý ~$x2dee! HIy× z! dee]¿u{|Ù }" ~=ÙÚ ¹2h|¸ W^IB2¿u ?n [" h|¸C¿uf 2! ÑÉ F ^ HI^ _2è " Fe¿ £ n " ¿u ` h|¸% O ¥! " '

3,-#%& '(!3*

Ò 7D\DRD «äÇS ¼ÒQ # bPGBFE ì T # k $ bPGBFE ý 7D\DRD% Ó ô & ¡¢£?*% f¯¤ bPGBFE Bª¥ 7D\DRD% ¦ö§Í% ¨¢Â©ª& ¢Â« ¡¬ ®¯% ¡«°ð±% «¢ÂÑ Ñ² W×k³% 4 äx´æb¢ÂÒHµ& ¢Â¶ú«·& x´ z¢ Â% 2Þ¢Â¸¹% kº»¥¼ ÙÀ½^Ò ¾% Û ¿ÑÀÁÒÂÃÄÅÆ¢Â ÒkÇÈÉ4o% kÆ T& ,

!"#$

!!"#$%& '()*

¯ ¤¤ * p)>¡¢! ßi O£[^P¤& y¥I¿¦' #¯ §¤¤! g¨ JB ÐI" ¯ ;© p! 9ª«ÿ ¿¦¢ë· ¬! ý¬IfO¹£î ®" b¯°;±¯ 2 ²ë! ú Ab³´8 µ¶·¸¯ ¹º" »Ë ¼ ½E¾w¿ßiÀè¯ 2ÁÂ" ²ë%S5E¯ Ã Ä ! ~ Å.¤¤ÆÇÈ=2ÉÊ" '

GH?@

!!,-$2& '(!/3* !,$$%& '(!+$*

fËejÌ%YQ[ifÍxÓ®Î2MN! HI d;bfÍ2XÏ" B jÌT î ¯ÄÐQ! fÍ ú SSèÀjÌT! Ñî[i! ÑîÒ#fÍÓ2 Ô" __ EGjÌefË ®Î%=6}! âG g" fÍ%Õ},29 ! __t.Ö×! fÍ Ý# MUfù[i9 " __À¶ö[fË! ØÙYÏ8^ fÍ2ÉÊ! B abfËÖ× ÚÛ[" __ ÚÜ B! Ý Þß2àá;©ÈD9 " Ìâ4m! ã__ ìä! â4må__YlæÌâ! Ñ HI×çèé êëì " fÍÝijÌ! `íîï¸! fÍûð%è ñÃòOÀjÌóô" '

DE<F #

1,$$%& '(!$*

"«iK ÑHJLsMN! O*abCePQ ¯Ý4mOR! vCVPQe " K fËS"P Q! TU¡Pd#VWpÝ~2ÀX! ;.p2~ 5! p";PY! HIWÚZ[! K Ç-»ÀPQK 5" '

<=>?*

0,$$%& '(-$+*

õö ÷øùú --û eü¢P#ni! ÷ øýþÿV!"#o! j$%&! J;'(É)*ÿ "" õÅ.)*+zÀÁ,! ÷øS ! ab)*e «X´! -»DHI./Ö0" 123,45,¸! 6+zD78! 78&»9´" :;<*=>Ù?CD 78! 784í@&Å*÷u! :; => AæB C" 78ÇDEm×EF! ÷èh$<BC! :;~ 4m! 78GH×)C2IÝe:;2oJ" '

)*+,

/,$$%& '(!+*

!"#$%&'()*+,! -.//012$ 3" 456789:! $3;<=>?! !"@AB C5DECFG! HIJKLMN2OPQR" $3 S.TUVWXYZ[\]2^_! `WXJab$ 3c4de!"fg" !"SThijkelmno %p(q5! r5satujk" vwxy2z{| }~ gw lm! % |} >

43$$!" *U )* +$3$$ *U )* *PGF] 'DM +3$$#" *U )* *PGF] ;]BFSE^ .3$$ *U )* ( 13$$ *U )* <FBJ I ` +-3$$!" *U )* *U *9:6=

43$$!" 03$2 +$3$$ +3$$#" -3$$ .3$$ 13$$

*SZEFEM _SGG ß v `&`&a ~ a Ï¡=¢£ ¤¥¦ § % M¨© ª «Å;Ý¬

+,-$%& '(!.*

eÈe!ËÃuLlm2fÙ! &gïó 2h £! <.[Z^7Ã W2 ! i j8W2kl" mn5ìo8&×pq2(Ù! HI »fg4Ïr} 2,, ! ;3 µsetußØ [5=! eÈ e!ËÃ±ãvs wx.ßHI»üÙ4=" eÈe !ËÃ%ÇªkyNz{,Ã! f |xf QR! ! ËÃ·©[L}~ß! {} 2QR" eÈ lm7Ã W2 5 ! © 3 æ" '

PQRS

-,-.%& '(--*

IJKL

!3/#!" g hijklmn [ + \ 13## opqr 03## stuv +#3## stuv ++3## wxyz +-3## #" {_|J" }~ , /2 +3## _V:; +3/# 666 -3/# ,1 /3/# UV:;]^ /3/ ,// .3/# V:;]^ .3/TH * ,-1 23/# UV:; 43#/ ,.. !3## _V:; !3/# yz 13## V:; 13/# ;BCDEBFG [ + \ 0"/$ ,+0 +$"/$ V:; ++"$$ ,. +-"$$!" +-"/$ +"$$ ¡

!!"#$%&! '()*+,-./01!

!"! #$" %&'" ()*" +," -./" 01#

89:;

!"# $%&%%'( 234

! ! "#$%&'"()*+",

+,$$%& '(0$0*

r ]TI ó V ¢ j8èé ! I 9r - ´" ; É er & O ! h~r É ()**+ " AB r <* {v! ÀXe ¢O=ë Í² ! ñB dÂZ ! r " r © ^ ¢2M¡ ¢! ¢£¤{-42Í²i¾¥¦§" '

WXYZ

+,!$%& '(!0*

Ê5rËèJÌÍÎÂÏÏ! ` ï/.ÐÉ5Ñ Ý Ë f¡ÒªÒÙ! 5Ê5^ÓrË & Ê5 ; vÈ! ì~ÔÕÖ×Eð " Õð 9X×çOH J! ªJØÙÎ.ÚÛÐÜ! ®bÙÖ×=Ý2ÞI ß & õ,ÙÎ¹ß àn C 3x" ªJáÊt â! Øã¶ cJäÐ¯ " 93V§å.æçè ®! Sé-5§å A?ê93ëë,

>?TUV

3,!$%& '(.$*

¨¨©»Vª«{) ¬Ñ! `ª«.³´ú© »V¨¨¯]ë®¯°^_& !±jû²w¼³2 ´ TIµ¶! ýS·T¸ " mû !±i ! ~ ¹Sº 2mû.Ê{F¸[ »§" mû,2»§* +! -5 ¼! ýHIV»§fg.½¾¿ÀJ& » §¹^u. ÁÒÂ2wIÃÄÅÆ%i! ¼¤m ûÇab»§2kf" ¼Vmû. Ç! ¼ Xn k]mûÈÉ" '

!!"

!,!$%& '(!-)*

-.bõ÷#E[ï/]ì01;a;ä*| ! È ; .´÷µû¸" õ÷ Øü23cEsT! Þ tUä u - ! Øü4 " --v56% a~ I78! b9ÖI! 56:¯ ;! --Ñ<#ä p= ! ÑÎ*! Mó~#8ók" CfÞ$Ó"y> ñÃ/! ITr5 C&?n[! --sa@CAÞB Ù" '

23%4567

0,$$%& '(!-*

ÐÑÒ$ãäC³DE <F5" ¥¨óGÈH 1! I8F5½J" ãKLM2óNOÈ[H1P! ¬IP»EF5" £ UölmP9QRã S! S yN8H I2T ! ÐÑÒããKLM2TÃæ T ! lm;U" F´fùVLÓAB! WÊ£4X ÃYVP9Z;ì! [8T92½J" ¬I-»OÀ\ ]^ <_ÃY% ` a b" J?c4Ôdí,. I4^! ef ¹gÐÑÒeïahè^ I! Oi* jkã FP¤lm" èI »n oUp ! a hVÐÑÒf-! ef q#X´" %^y +2` a%f-krs^$lm[+(" '

@ABC

/,$$%& '(.+*

fc?ÈÀ tÎ! DDuW#f Bv2Py ÍÃ" DDwx$Ó2yçzû! {w[f y!9 ±" DDE[|Ê}~2 P! ã$Ó ¥2 ÈD ~<[f P 2" £ 2DD; ! ]\5[ f e$Ó Wz¥2 ú! ~6 DD ! ¼ DDeµ Ñ ,,±Ã=£! 3ÎÍq 2D D µ ! Ì¥E¾&T4u" '

MNO

+,-$%& '(!$*

Ò´ . 7DPCFEJ T ! @ [ . 4 m ë 7DPCFEJ ] ÒIJ ! å Ù }! êÈHIK5! 7DPCFEJ ÎÂ ! ò4Ñ uÃ ÂkI;¬ÕÉÊDp! ÚJ( ¡ÂV¿¸l 8^! HI . ÒZØkL! 7DPCFEJ P¡ $Ó2¢¢! 7DPCFEJ ê£)¤! ¥ ¦Ø §Z¨# ,

=%+22 +-"$$!" +"/$ -3## -3/# /3## /3/# .3## 23## 23/# 43## 43/# !3## !3/# 13/# 03##

hØ ÙÚ Û ÜÝÞß H àAá âã .äåæ kç -#+. ?FIJBFKDC è*ÙH 66 éêëì Síîï k.ð ñòªóÏ ôÇõ.ä / ö÷øù úû~Ä k.ð ÜÝÞß H àAá

=%--2 +-"$2!" +"2$ /"+2 ."22 4"22

¢£ ML¤¥¦P§¨ ©.ª« ¬®/ «¯°± ²³´ P

03/# +#3## +#3/# ++3/# +-3###" +3## -3$$ /3$$ /3/$ .3/$ 23$$ 23/$ 43$$ 4 3/$ !3/$ 13$$ 03$$ 03/# ++3## 1"/2 +$"+2 +-"+2#" +".$ /"-$ 2"-$ !"$$ 0"$$ ++>/$

?FIJBFKDC âã éêëì Síîï .äåæ kç -#+. ?FIJBFKDCL âã éêëì ! 9 -$+. ?FIJBFKDC ^I ¡ 66 ¢£¤¥ ¦§¨© H ª«¬ ®¯ 7JBMDNFEJ 66 +#- °±²³ ´µ¶· µ¶·¸ ¹º»¥¼ _½¾¾¿ ÀÁÂÂÃÄÅ ¼ kÆP ÇÈ<* É*ÊË ÌÍÎÏ -" ÐÑÒÓÔ ÕÖ¥×

=% /++ 43##!" 43/# !3## 13## 13/# 03/# +#3/# ++3/# +-3/##" +3## +3/# -3/# /3/# .3## 23## 43## !3## 13## 13/# 03/# +#3/# ++3## ++3/# +-3/#!" +3## -3## /3## .3## .3/# 23/#

¸¹º» :; 3 Q Q ,+#42 ¼½¾¿ ,-# À_!ÁÂ ¹ ,+2 Ä Ä Ð Û ÿ ,4#2 3 Q ÃIÄÅ³ ,+0 Q ,+#44 :PEQDR i À_!ÁÂ 3 Q ¼½¾¿ ,-+ ÿ ,4#4 ¹ ,+4 S* B ,-# ÿ ,4#4 ¼½¾¿ ,-+ ÆÇÈÉ ¹ ,+4 S* B ,-# À_!ÁÂ ¢£ i ¼½¾¿ ,-+ ÿ ,4#4

=% /$+ 43##!" !3## !3/# 13/# 03## 03/# +#3## +#3/# ++3## +-3###" +3## +3/# -3## -3/# /3/# .3## 23## 43## !3## 13## 13/# 03/# +#3/# ++3## +-3##!" +3## -3## /3## .3## 23##

ÿ,, / :;®®¯ 4Ì°± ,-! ++1 ,+// ² ³´ :hij klm :/ µ¶ +-/ ·¸¹ºð» :. ÍÎÂÏÐÑÒ ,+¼½4o¾¿ÀÁ ,-A/ ÂÃ µ¶ +-/ ·¸¹ºð» :. Ä Å ++1 ,+/. ÁÆ¢ ó ,-4 A/ ÂÃ Ç³WÈÉ}Ê ,+/ QÓnÔ ,-1 5ËÐÌ® ¨ÍÎ ,+# Ït H ÐÑÒ :;®®¯ ¨ÍÎ ,+# 4Ì°± ,-1 ÍÎÂÏÐÑÒ ,+/ ÁÆ¢ ó ,-4 Ä Å Ït H ÐÑÒ A/ ÂÃ

"#$%& 43$$!" !3$$ 13$$ 03$$ ++3$$ +3$$#" -3$$ /3$$ .3$$ 23$$ 43$$ !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ ++3$$ +-3$$!" +3$$ -3$$ /3$$ .3$$ 23$$

ÞT H "~ Þ > ?@ A$:ø / Ïÿ BCkD» PEFFF GË:; µ¶?ËH S* Ðk £IJKH 5'& LCÅ MÂ5NÄOP )&=9: õ :; £IJKH S* Ðk 5'& LCÅ / Ïÿ S* Ðk B×_ Ç¶QQR µ¶?ËH S* Ðk / Ïÿ

=%/$2 43$$!" !3$$ !3.2 13+2 13/$ 03+2 +$3$$ ++3.2 +-3$$#" +-3/$ +3+2 +3.2 -3.2 /3/$ .3+2 43$$ 43+2 43.2 !3/$ 13$$ 13.2 03/$ ++3+2 ++3/$ +-3+2!" +3$$ +3.2 -3+2 -3.2 /3.2 23/$

&»kýa _þ [ÿ< &»kýa «`Jï abFcd P!"Q &»kýa #$%& ,_þ ef; &»kýa «`Jï abFcd ghh &»kýa #$%& ,_þ ef; «`Jï abFcd JijP &»kýa «`Jï abFcd _þ #$%& ,ef; &»kýa ghh #$%& ,-

)*+ ,-../

!-3##!" +3## -3## /3## .3## 23## 43## !3## 13## 03## +#3## ++3## +-3###" +3## -3## /3## .3## 23## 43## !3## 13## 03## +#3## ++ 3##

ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø ÙÚ[a fÛ.Ü ÕÖ×Ø IÝ fÛ.Ü

=%-$2

=%/--

=%/+43$$!" !3$$ 03$$ 03.2 +$3+$ ++3$$ ++3/$ +-3$$#" +-3-2 +-322 +3$$ +3/2 +3.$ -3$2 /3$$ /3-2 .3+2 .32$ 23$$ 23-2 23/$ 43$$ !3-$ !3-2 !32$ 13$$ 13/$ 13/2 1322 03$$ +$3$$ +$3/2 ++3$$ ++3/$ ++3/2 +-3$$!" +-3/$ +-3/2 +322 -3$$ -3-2 /3-2 .3$$ .3$2 .3-2 23$$

í^_ íqI` abkQc Ëd í* ÄeËK L fêg khi4 jÅBkl í8/*] ímnN L ®PPo @¨ Ë pp *Ç q ü_ Ó*rsr t ì,Æ D^]u ôÝs_ L jÅBkl ík Õ Óêïð< L ÄeËK õv wx ÄeËK ®PPo L µ¶:yz õ{<kg| ! }ê í~PR @¨ Ë L ÃÇ ík Õ q ü_ íSËèA Óêïð< vH!V` íF K íõ D» pp *Ç µ¶:yz õv wx í)2]` ÃÇ õ{<kg| ÄeËK ®PPo ÄeËK L .;k| íF K Óêïð< íSËèA ÄeËK L íõ D» pp *Ç L vH Å

=%/-. 43$$!" !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ +-3$$#" ++3$$ -3$$ /3$$ .3$$ 23$$ 43$$ !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ ++3$$ +-3$$!" +3$$ -3$$ /3$$ .3$$

¼ ,0 T ,! N PQ / ,! P ,-+ S* M ,+.H+2 --O ,! T ,! ¼ ,0 P ,-+ --O ,1 T ,1 ¼ ,+$ ¡ Q ,+ --O ,1 T ,1 ¼ ,+$ ¡ Q ,+ T ,1 ¼ ,+$ --O ,1 ¡ Q ,+ S* M ,+.H+2

=%/+.

23$$!" 43$$ +$3/$ ++3/$#" .3$$ 23$$ 23/$ 43$$ !3$$ 03$$ +$3$$ ++3$$ +-3$$!" +3$$ -3$$ /3$$ 23$$ 23/$

{BÐî» 4oïð< ,-+H-2 {BÐî» }Tnñ ,+4H-$ {BÐî» òU&ó ¦¥ô ,+ õöuP ,4 Ën· :6A ÷· :6A ,-/H-. [9\] ,+Høùúû ,+ Ën· :6A ÷· :6A ,-/ ÷^| :6A _| :6A ,-. ükbæ ,+Høùúû ,+ Ën· :6A ÷· :6A ,-/H-. òU&ó ¦¥ô

=%/+4 4"$$!" !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ +$3/$ ++3$$ +-3$$#" +3$$ -3$$ /3$$ .3$$ 23$$ 43$$ !3$$ 13$$ 03$$ +$3$$ ++3$$ +-3$$!" -3$$ /3$$ .3$$

óóÓÁÔCÇX,Y üP:; ?6@8 3ÕÒ.äÖ×Ø®X,Y ÙÚÏX,Y *.äÛÁÐAXñY ÜÝÞÒÞcBXñY CÇø X,Y üP:; ?6@8 ßß àáXñY ýþÒÿ H âãÇXñY õÿä,üX,Y kÿå®æX,Y 82# [;gX9Y :: hç¥2XñY üP:; ?6@8 èíÑkÝsXñY kÄ4ÀéXñY ¶êåÀXñY üP:; ?6@8 :; ëôXñY èíÑkÝsX,Y Ò! À«ìX,Y kÄ4ÀéX,Y

=%/$. 43##!" !3## !3.2 13## 03## +#3## +#3/# ++3## ++3/# +-3###" +3## -3## -3.2 /3## /3/# .3/# 23/# 43## !3## 13## 13/# 03## +#3## +#3/# ++3## +-3##!" +3## +3/# -3## /3## .3## 23## 23/#

2PQ @¨èA RàôQv STU VWô XYWZ¥[ë\ {] O N ^._`a bcó7 2PQ de:;f @¨èA RàôQv ghi_ jTU -#+/ kilm nokÇu ppÒ * ,1 qMrÿst 4 ,/!H/1 uv 4o¤wx dy:;f z{|Ñ {] O N 2PQ @¨èA uv 4o¤w} ppÒ * ,1 qM~ÿst 4 ,/!H/1 dy:;f z{|Ñ uv

43-$!" 13+$ +$3$2 ++322 +3-2#" /3+2 23+2 !3-$ 03$$ +$3.2 +-3.2!" -3/$ .3$2 23/2

43##!" 43+2 !3## !3/# 13## 03## +#3+2 ++3## ++3/# +-3###" +3## +3/# -3+2 -3/# 23## 43## 43.2 !3## 13## 13/# 03## +#3## +#3.2 ++3## ++3-2 +-3+#!" +-3.# +3## -3## -3/# /3## .3## 23## 23/#

QÊËÚ Ìd) ÍÚ Î ÏÌÐ ÑÒ¥ÓSÔ« ½ ÕÖ ×ØìH ÙåNÚ Ã S Û ÜÝ ¼ Þ ß 9ccàá äâãÏ

!"##$

ü_:; ýþÒÿ ü_:; !"#$ ü_:; %Ç&' Õ() ,+0 ü_:; *"#+ ü_:; *.ä ,-ü_ PP./ 012 ,4H1 ü_:; L ýþÒÿ ü_:; L ü_34 _567 89yz:: :;<=>K ,-ü_ !"?+ ü_:; L @¨èA 3B¥C õ *D^ E¨FG ýþÒÿ ü_34 _5H7 ü_:; L IÿJK :;LK *.ä L ]BMN ü_:; L 3B¥C ü_:; ,Oü_ *.ä

=%/$1 43$$!" 43/$ !3/$ 03$$ 03/$ +$3$$ ++3$$ +-3$$#" +3$$ +3/$ -3/$ .3$$ 23$$ 43$$ !3$$ 13$$ 03$$ 03/$ +$3$$ +$3/$ ++3/$ +-3/$!" +3/$ /3$$ /3/$ .3$$ 23$$

CÇ' Ú3)* ,-/ (ilm ü_ ð ó)r*+" * H k,ÿ ,.+ -¤ÿ '@ ./Ü CÇ' Ú3)* ,-/ (ilm 0C12 -¤ÿ '@ k,ÿ ,.+ Ú3)* ,-. 3| ùã456ë CÇ78 CÇ' -¤ÿ '@ Ú3)* ,-. k,ÿ ,.+ (ilm ùã456ë kXlm n@ okpq

=%/// 43##!" !3## 13## 03## 03/# +#3/# ++3/# +-3/##" +3/# /3## /3/# .3## 23## 43## !3## 13## 13/# 03/# +#3/# ++3## +-3##!" +3## +3/# -3/# /3/# .3## 23##

ø ,+/ ,+#/ A :¡¢£Ò¤¥ ,++ ô¦.ÿ ,.0! ./Q ,+/# ,+#/ <§2¨Å A :©ª«¤¬ ,+4-/ ¡¢£Ò¤¥ ,+ÊË Ì ,+// ô¦.ÿ ,.01 À ! ©ª«¤¬ ,+4-. ,+#. ./Q ,+/+ A :¡¢£Ò¤¥ ,+ô¦.ÿ ,.01 ©ª«¤¬ ,+4-. ./Q ,+/+ À ! A G ,+#. ô¦.ÿ ,.01

=%/-2 43##!" 43/#

*STS ÞÞÅ ß3Gà!áâ L ããää¯åæçÏ !3## èéê;ê !3/# ÀMë¯± 13## ìì2íîïð H ñ· _ò L ¾óô H õõö 13/# USRS ÷÷ø L ùúVûû 03## üýþÿ! L "#$%& +#3## V'U 97:A -$+-W V'U 97:A -$+/ +$"/$ 97:A '() ++"$$ *+,-. +-"$$#" ÍÎ / +-"/$ USRS 0¤1 +"$$ USRS ÷÷ø W ùúVûû +"/$ üýþÿ! -"$$ *STS ÞÞÅ -"/$ "#$%& /"$$ *+,-. W ÍÎ / ."$$ "#$%& ."/$ V'U 97:A -$+-W V'U 97:A -$+/ 2"$$ 97:A '(2 2"/$ USRS 0¤1 4"$$ ìì2íîïð H ñ· _ò W ¾óô H õõö 4"/$ *STS ÞÞÅ !"$$ üýþÿ! !"/$ USRS ÷÷ø W 34556 1"$$ "#7%& *+,-. W ÍÎ / 1"/$ 0"/$ V'U 97:A -$+-W V'U 97:A -$+/ +$"$$ 97:A '(2 +$"/$ USRS ÷÷ø W 34556 ++"$$ ìì2íîïð H ñ· _ò W ¾óô H õõö +-"$$!" üýþÿ! +-"/$ "#$%& +"$$ ìì2íîïð H ñ· _ò W ¾óô H õõö *+,-. W ÍÎ / +"/$ -"/$ USRS ÷÷ø W 34556 /"$$ ìì2íîïð H ñ· _ò W ¾óô H õõö /"/$ *STS ÞÞÅ ."$$ üýþÿ! ."/$ "#$%& 2"$$ ìì2íîïð H ñ· _ò W ¾óô H õõö 2"/$ "#$%&

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2015年5月11日（星期一）

■劉浩龍直言希望觀眾給他信心。

■劉浩龍夥周國賢、薛凱琪連唱三首快歌。

隔 3 年再開個唱祖兒短訊打氣

點情熱眾觀叫師兄

■梁漢文跟太太Karen、徐濠縈、何超儀、Eric Kwok與太太葉佩雯等撐場。

香港文匯報訊丁 ■子高

（記者梁靜儀）劉浩龍（師兄）8 日晚

於九展舉行一場個人演唱會，獲一班好友包括丁子高、

梁漢文跟太太 Karen、徐濠縈、何超儀、Eric Kwok 與太太葉佩雯、藍亦

■劉浩龍媽媽坐台下打氣。

邦、吳國敬及蔡瀚億等撐場，但女友容祖兒因身在內地錄影節目而未能出席。師兄當晚見台

下觀眾反應細聲，即示意他們再加多點熱情，希望觀眾給他信心。

Change your life》為音樂會揭開序師兄以一曲《幕，之後一口氣唱出《記得》、《斷尾》幾首歌後，見台下觀眾反應小聲，他就說：“3年沒有開個唱，反應都是這麼小聲？我期待今日好久，3年前個劉浩龍音樂會就 4 百多人，今次是兩倍人數補回來，為什麼我要唱 4 隻歌？我擔心大家不記得劉浩龍是歌手，所以 All in 4 首大家鐘意的歌。這個音樂會不是我給你們什麼，是想你們我所有信心。” 之後師妹陳慧敏跟師兄合唱時，對於被師兄牽手，唱完歌後她笑問師兄說：“你幹嘛牽我？綵排時都沒有，好多謝師兄給我機會。” 當晚師兄唱了多首別人的歌，當唱完《囍帖街》後，師兄突然感觸的說：“3年前做完個唱以為很快見大家，一等就 3 年，這 3 年經歷高高低低，朋友說像坐過山車，之後又為電影角色減肥、增磅，

Fiona着7吋高跟鞋崴腳 2004 年出道的師兄，又請來同年出道的周國賢和薛凱琪（Fiona）擔任嘉賓，師兄和周國賢介紹歌曲《目黑》時，大玩粗口諧音，唱到中段時 Fiona 出場，之後三人接連唱出 3 首快歌，掀起全晚高潮。不過腳踏 7 吋高跟鞋的 Fiona 期間不慎崴腳，幸好沒有大礙。事後 Fiona 笑言當時是痛了一下，但自己在台上對鞋子的意外很有經驗，故不會影響她的專業。Fiona 又稱這次能擔任嘉賓很感動，因自己與師兄及周國賢同是 04 年新人，而今次也是周國賢離開

樂壇後，兩人首次見面。問可會拉攏對方加盟太陽娛樂？Fiona 說：“不需要我拉攏，好多朋友都想他復出，如果他想簽公司，相信很多公司都爭住要。”另問到可有留意老闆周焯華近日的新聞？ Fiona 直言很少看八卦新聞。音樂會結束後師兄接受訪問，提到女友容祖兒缺席，他表示對方在內地拍攝節目，但已傳訊息為他打氣。他又說三年無開個唱，前一星期有點緊張，還因運動得太猛觸傷頸骨舊患，之後去看醫生雖然醫好舊患，卻又被醫生傳染了感冒，幸好都順利完成演出。提到自己在台上表示三年前開完個唱後，以為很快便再開，可惜最後未能成事，問到是否不甘心？師兄坦言：“之前是有（應承）的，但後來各種原因就沒了，不是失望，令我更珍惜這次，因為沒想過一等就等 3 年。”問到他是否因這件事而不

續約舊公司？他強調絕對不是，當時公司也安排很多電影和電視劇給我，可能公司覺得他拍戲好些。師兄又稱當初邀請周國賢時，對方一口應承，見到對方在台上真的百般滋味，但沒問對方是否想復出。

丁子高指妻久病未癒另外，丁子高當晚偕同友人前往捧場，談到太太千嬅氣管敏感久久未能痊癒，他說：“由演唱會完了再去完旅行到現在，已經病了個幾月，看西醫食了類固醇廿幾日，身體越來越弱，之後看中醫，醫生一把脈就叫她不要再吃。”提到他們曾表示今年會全力造人，他笑說：“她排不到（工作）期，她今年都好忙，見她還加緊看劇本。（不怕她做高齡產婦？）順其自然啦，有Torres已好開心！”

■左起：陳法蓉、朱玲玲、王愛倫、曹敏莉率領會員影大合照留念。

張嘉兒9月加國行禮剛宣布婚訊的張嘉兒，表示 9 月會在加拿大溫哥華註冊行禮，之後才回港補擺酒，她甜笑道：“結婚真的有很多事要忙，現在戒指、婚紗還沒選好。”問到求婚過程是否浪漫，她說：“他在郵輪上求婚，一邊看電話讀稿，一邊讀愛的宣言，我就邊聽邊哭着 say yes。”至於婚後是否專心做少奶奶，嘉兒笑道：“我都想專心做少奶奶，不過有工作會好些。”生小朋友方面，嘉兒希望先過兩年二人世界，之後再作打算。剛離巢無線的何傲兒也有出席晚會，她笑言身份不同後感覺特別，問她是否與無線不歡而散，她說：“絕對不是，公司給予很多機會，只是我想出外闖一闖。”有傳她加盟林建名旗下藝人，她稱現在仍是自由身，但會優先考慮林生的公司。

■張嘉兒 9 日宣布婚訊。

感。” 說到電影，千嬅自言與老公丁子高對香港電影都很支持，日前老公就以信用卡訂戲票看《赤道》，可是當他們去到數碼港的戲院後卻無法成功取票，經過一番折騰才發現老公原來是錯買了鑽石山戲院的門票，唯有當場再購票。千嬅形容當時被很多人望着，覺得自己像在那裡拍了一個喜劇。 8 日晚丁子高出席活動時指太太因氣管敏感而服食類固醇廿多日，千嬅卻稱只是服用幾日類固醇而已，但現在已痊癒了八成，同時

萬綺雯愛拍劇拒生寶寶香港文匯報訊（記者梁靜儀）萬綺雯（蚊蚊）9 日與韓國女星全智賢御用化妝師，齊出席美容活動，並在台上分享其護膚秘訣，又示範整沙律。 10 日是母親節，蚊蚊表示因這幾天都有工作在身，故已提早與老公陳十三一起請媽咪吃飯慶祝，至於禮物就未買，但都是買護膚品或唇膏。她說：“每年母親節，都係我負責買禮物，老公負責封利是給媽咪，奶奶那邊亦一樣，不過因為兩家人太多親戚，很難遷就到一齊吃飯，所以要分開吃飯慶祝。” 蚊蚊表示日前到內地出席了一個母親節頒獎禮擔任頒獎嘉賓，表揚母親的偉大，她覺得自己的媽咪也很值得表揚，她說：“媽咪是個 super woman，小時候有一段長時間她一個女人做幾份工養大三個女，我從她身上學到堅持，就算遇到多難的難關都要咬緊牙關過。” 笑問她為何不效法媽咪生三個小朋友？蚊蚊坦言返出來拍劇後興趣便放在拍攝上，很難放棄所有東西去生 BB，而且家裡人沒給她壓力，老公也無所謂。很喜歡去旅行的蚊蚊，透露相約了同月同日生日的（大姐明）林建明，月底一起去歐遊，此行會去幾個星期，不過大姐 ■萬綺雯形容媽咪是明在巴黎才會合她。 super woman。

帶母遊泰北解心結

香港文匯報訊（記者吳文釗）《2015 慧妍雅集慈善晚會》9 日晚於洲際酒店舉行，主席陳法蓉、朱玲玲、王愛倫、趙雅芝，率領數十名會員包括陳凱琳、張嘉兒、梁小冰等眾港姐影大合照留念。 “慧妍”永遠榮譽會長朱玲玲大讚一眾港姐師妹管理出色，希望繼續培養更多新人。提到兒子霍啟山答應來支持她，她笑道：“對的，他答應來也給了我驚喜，因為以前他試過被選做最佳衣着，但又怕尷尬不肯上台，自此就沒有再來。”笑問兒媳郭晶晶有沒喜訊公布，她笑道：“都是問她，有當然好，是開心事，但我們沒給壓力她。”主席陳法蓉就開心地透露今年已突破多項紀錄，而且今年更有會員結婚、大肚，港姐之母 Rosa 生日和慶祝母親節，特別有意義。日前有報道稱陳凱琳（Grace）承認與鄭嘉穎拍拖 9 日晚追問此事時，Grace 錯口說：“是呀，現在開始。”原來她見傳媒未準備好拍攝，待準備好後才說正式開始，並非承認戀情。問她與嘉穎現在是何關係，她說：“認識當中的好朋友，在荷蘭拍完劇後更加了解他為人，他對身邊人都好，又肯教新人演戲。”笑問嘉穎這杯茶是否合口味，Grace 坦言不懂回答。至於嘉穎稱如見到他們看戲、吃飯不用驚訝，Grace 也表認同，但未有機會單獨約會，她說：“看情況，如果大家不用拍劇，又有空的話，不妨出來聊聊天。”

香港文匯報訊（記者梁靜儀）楊千嬅唱而優則演，年前更獲得香港金像獎影后殊榮，9 日晚千嬅獲第四屆香港薩蘭托國際電影節大會頒發《Salento Cinema Actor Award-City of Tricase》，並由意大利駐港總領事 Antonello De Riu 負責頒獎，以表揚她出色的藝術成就及對電影業界的貢獻。千嬅對於獲獎感到高興，提到劉德華及葉德嫺之前都獲頒此獎，她就帶笑說：“不敢當，對他們而言自己仍有很長的進步空間，不過今次是一大鼓勵，有好大滿足

千 ■嬅獲香港薩蘭托國際電影節大會頒發獎項。

千嬅爆老公訂戲票鬧笑話

李悅彤

認與鄭嘉穎拍拖？陳凱琳搭錯線：是呀 ■陳凱琳

其實減不減都無所謂，我願意為大家付出，這個音樂會我會當是最後一個，因為不知之後會發生什麼事。”接着強忍淚水唱出《勇》，又向席上的媽咪唱出《我信的故事》作為母親節禮物。

又要開始為六月中的廣州站演唱會進行練習。10 日是母親節，千嬅透露與兒子吃飯慶祝，而日前更收到兒子 Torres 在學校做的膠珠鏈禮物，不過因為與服飾不相襯，加上怕被取笑憶子成狂，所以沒戴出來。

■Liddy為媽媽悉心安排一次泰北之旅。

香港文匯報訊李悅彤（Liddy）在過去一年經歷了人生最痛苦的時刻。她因為錯愛一個男人，背負“小三”之名，受盡世人唾罵，而不足一個月，父親又吞槍自殺。一夜間，她面臨崩潰，同時又要肩負起照顧家人的責任。在有線節目《帶阿媽去旅行》的節目中，Liddy 為媽媽悉心安排一次泰北之旅，讓沉默內向的媽媽解開心結，走出陰霾，一同勇敢地面對將來。 Liddy 自命膽大包天，是個敢作敢為的人，她決定挑戰泰北著名的二十層樓蹦極跳。她覺得自己的人生猶如蹦極跳：“不幸的事情接二連三發生，當時我覺得全世界已經放棄我。我只得兩條路走，一是退後，放棄自己；一是克服恐懼，勇往直前。最後我選擇積極面對。” Liddy和媽媽又在當地學習傳統泰拳。被問到小時候曾否被媽咪體罰，Liddy笑言：“我經常被打，還試過幾次打斷筷子。因為我性格好倔強，又硬頸，成日激親媽咪，不過我知道她是想我好才教訓我。”Liddy承認以前很任性，但去年的經歷令她知道親情可貴。她努力工作，希望有一天父母會以她為傲。“我同媽咪經歷好多事，今世我們可以成為母女是一種緣份，一份福氣。我希望她可以忘記傷痛，帶住快樂的回憶生活落去。”為了讓媽咪留下美好回憶，Liddy悄悄地在寺院安排了一百名小孩手執鮮花送給她，令她驚喜萬分，喜極而泣，場面感人！

!"#$

! ! "#$%&'"()*+",

µ# ÁÑÒÓÕÖ ª·¸¹»¼¿ÀÁ

«¿ À Á T U ! K Ç ` È V W .G »ÃÄ" ·¸¹,XÛY_ZQ[èP\ø ] ^,^ # _¿ À Á y Æ ` a b»¼.! cdDefÜBgÙÚ'Û Ü" ~ Z±a # ² ¡ ³´ µ a ¶ · ¸ ¹ h_ZQ[èi ! WXYD=üùjkX! lD= º »¼= ½ ¾ P ¿ À Á ! K 1 Â u Ã Ä üG»Ç`È.ùjmn! vÉo Ç`Èpqr=½eÁÔs ÅÆµ a ¶[ ¤ Ç ` È ! v É ! µ 2«" a¶Ê Ë Ì Í µ a ¶·¸¹jÎ Ï ! op&dqrstuv 1¿ÀÁ ÐÁÑÒÓÔÕÖ." ¡ t ! ? 9 i v u v µ · .w v H ! v É x y «Ò×Ø ) ÙÚhÛm * ÙÁXÛ ÜÝ|! ÞßàáâBãäUµ a¶ åO! æmçèåOÈÛBå_Uµ $)*+$,*-$.$(/0/1/ ?$'3O[7O?$2,$%OM2,$+ a¶éê7Ü.ÈÛëìí" î8¿À ?--8*20OR\[>TV\USU\OcK+OJ"-20e ÁÊïðñòÚhOóôõÛö÷ø÷ !"#$%&'()*+, ùúû=üýþÿ!"Ã.#$%&" å_ Ú ' \ ( ) ! å _ U µ a (+# ¶éê7Ü*+ëa,Cè-.! Ã/ >>N@N>@ 9÷ø÷ù012-34" µ[ ¤ Ç ` È º -*5 6 h 7 8 = w >AN@N>@77 9" Æx# µ a ¶ ¾ : ; < > [ = « µ >?@A ! ¿ÀÁ ÐÁÑÒÓÕÖ >:I::\] .! BCDEFG». H" I ^ ¿ >?IP:V] Ö Ö Q E ^ _`a JJXØ¯°KÜe! ¯°«ÒÂÐ" =Ù Ã » L 0 g M N ³O P ! 2 « yc§ [ ç \ æz{|}~ .¿ÀÁQR2DÁÑÒÓ" c¦Ä T=XR51 w \Z=RR$1e µ a¶·¸¹,^ ÆS

·¸¹z {Á_|}~ ! ~ î = - Ã.«¬" h ! ÷ ø ÷ ù µ ø a ¶ y > ê V . ! Æef6 {9 H" xy { EF × «¬! Iî`v ·¸¹ .y " r= z ! µ a ¶Ú ` ! x h ð £ B æ é ¡ ¢ £%AÚ' .¤¥¦§¨©h8"

"#$%&'(

78I:;<LP35

0123! âÝ P ÓPZ Z"

I%-1-'*-2

<P:BY"' <<:OY"'

!" # $ % &' ( ) * + , - . /012! 3456789:;<=> @$%)&("%0OXO?3.8"'&OGB ,? !" @ABCD E F @ A .G H ! I \ @$%)&("%0O`%$4'OE-9")OGB J:;<KL9MNOP35" QRS<TUV%W35XY ! () t ; < { 3 5 Z#$%&' [\ ] ^ _ ` a ! *b 9 c d e F .35 A" f N 0 g '( h ] ^ i ! jW 3 5 X Y k h* ¡¢h£¤e! ¥t lmnopq ! r s 9 t ; < = > u v w ;<¦§OP¨3©@ª«¬®¯°" x 2 ? 3 5 . y z ! , ? { | } !" @ ABCDEF@A.35GH" ~ 9 -9W35XY !"#$%"#"&'$()*&+",#)-.$)#("/"%$0"&#1$234$.'3%*20#.-15$267# . N ! j .

43(3+(*/0

) * !!!!

7 Wµ 4 "%$%&'"( R¶·¸¹$B&ºB(S*+"³

+,-.-/

»¼½¾¿ÀÁÂÃ(ÄÅ lÆÇ{ÈÉÊËÌ½Í Î! ÏÐÑÒ! ÓÔÕÖ"

012345 678 9:

4 "%$%&'"(

)--8*20#4-%#'+"#4-))-9*20#&3*'$()"#.$2,*,$'"&#4-%#-3%#0%-35 ":5$2&*-2#5%-;".'&#($&",#*2#<$2,$8$2=

#$%&'()*%+,-+.*+//$ > ?$.+")-%#,"0%""#*2#@+"1*.$)7#A--,#-%#B".+$2*.$)#C20*2""%*20# > D--,#)"$,"%&+*5#"&5".*$))6#*2#5%-."&&#*15%-/"1"2'#*2*'*$'*/"&# > E-#&355-%'#'+"#5%-,3.'*-2#$2,#1$2$0"1"2'#9*'+#5%"/"2'*/" 5%-0%$1#'-#$2$)6&"&#$2,#&-)/"#F3$)*'6#$2,#"44*.*"2.6#%")$'",# 5%-()"1 > E-#("#$#'"$1#5)$6"%#*4#2"",",#'-#$2$)6&'#,$'$#$2,#5%"&"2'*20# 4*2,*20&#*2#9%*''"2#%"5-%'= > G"F3*%",#H$203$0"#>B$2,$%*27#C20)*&+7#B$)$6 #/$0%++/1,200*0)3+), > I-&&"&&#,*5)-1$#-%#+*0+"%#F3$)*4*.$'*-2 > E-#5%-/*,"#&".%"'$%*$)#$2,#$,1*2*&'%$'*/"#&355-%'#'-#'+"#,*%".'-% > J2-9)",0"#-4#)*'"%$'"#.-153'"%7#4*)*20#$2,#0--,#+$2,9%*'*20 > K()"#'-#.-1132*.$'"#$2,#9%*'"#*2#B$)$67#C20)*&+#$2,#@+*2"&"# > I-&&"&&#*2*'*$'*/"#L#$()"#'-#9-%8#*2,"5"2,"2')6 M2'"%"&'",#.$2,*,$'"&7#5)"$&"#4$:#*2#%"&31"#-%#"1$*)#'-# +%N)*4"9$'"%=.-1=16O-%#.-2'$.'#B&#E&"2#-%#P32"#'-#$%%$20"#4-%# *2'"%/*"9= E")QRST>UURUTV#A$:Q#RST>UWVSXX

0;2CDE5

FG5HIJKLM)*

ûüý# {þ9%' ÿ )ZR\[ $!, þ"#ç¿$% &'¿()8*'_ +,-! {./0123! 45"6%' 7189:" ;<Â%&'S( )*+ (, Å=:Æ¯>> ?@A½ÍþBÀÈCD ÐEFGH*ÎÐ! I,JK *ýLMN! {þOP¿þ"Q RÐÃS" Tq# UVJK*ý! WXYZ[\ )]/^[_ ý`da, bcdÆre f*! ghijkv9l mf! n¹obcref*ýdÓ-Zpq{þr ú stuv! wxyÇþfz! {`|K*}~ z "

°Í. ü

d "%$%&'"(

K*ý7Q# ()8# ! L ! ? ! L ! ! b ! 7! ¬ ! ! ! ! ! d ! ! ¡¢b! £¤! *¥! ¦§! ¨¤! ¨©" )4 ZR 7, "$ª# «M¬! ®! d¨! ¯°±! ² ! ³ ! ´ô! µK! ©¶! · ! ¸²¹! ºU»! ¼ ! }" )4 \[ 7, $ª# ½! °¾! ¼¼! ¿I! L À! ! ÁtÂ! Ã Ä! Å§Æ! ÇÈ! ¡É ! ÊËI! ¦ ! ÌÍ! ¡ ¤! Î Ï! Ð" )4 \W 7, B$ª# ÑÒ! ±Ó! ÔÕÖ! Ã ×! ØÄ ! ¡· ! ¯»Ù! ¡ÚÛ! ºÜÝ! ÞÐ! Uß! à! áâã" )4 \X 7, $ª# ÐV! «äå! æ! Ç ! kÉç! kÐè! éêë" c4 W 7e %$ª# ìà! ØÄí! &î! ¯¦À! ï " )4 V 7, $ª# ðñò! óô! ¿õ! Ãö÷! øø! ¡*ù! ±ú! ûß! ù ! bü! ¬ ! ý¬þ! ÿÈ! éê!! "#! ² " )4 \U 7, $%&# 'Æ¼! ¡qà" )4 Z 7, ( "# ß)! ð * ! Õ ! +! ±" )4 V 7, ( # ,ú! k-g! ./T! 01I! °2! ï3ú! °±! ýÕÖ! .45! ÃÈ ! 6¨7! 89 ! :¿;" )4 \X 7, IEX # <T! Ã=Ö! õ> )4 X 7, ( ?@# ûA! BC! ¨-! ©Ö! Dæ" )4 V 7, E "# FG! PH! ¸¬A! L Ò! ! I¨ß! J9Ö! ïÁK! ¯L ! b¾! ¡*©! "å" )4 \Z 7, E ?@# <M! ¡ÿ±! NOú! ÄP! bæ! ºQR" )4 U 7, <IB# ÐS! TT! UÐ! bN! .Vü! WX¾! JÀù! YÛ! ÐA! ïÁß! Z[! Ü\! L] ! :R^" )4 \[ 7, <EIB# áT_" )4 \ 7, H@@MO# Ã7X" )4 \ 7,

&"#$%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

%(%$%&' ()*+%*' (,-%.$/-.%*' 0%&%1%' 6&,%' E/,' &%/' ,N6O 9;>?>;=>?=8:AA ' B"*+' 0)D*,"+"'()*+"*'*"-"'-"1"D'(D,*.'&4/3)' G)$"&' H/*' -)-0/"G' H)D-4&4*"*' .)H"("' $)-0"+"' H)D$)3)*"*' ).3",3' 0"&"+,"*' 3"*("."*' 0"+,' -)*2/"$' -,*/-"*'' .)D"3' $)3)*'' 2)*,3' .)$"3' I' D/-"&' 0,DL' .)$"3' ?' (,' G)-H"G' $4G' @L' 0$4.' "L' G,*+."G' 0"1"&L' G"-"*' -"1"DL' F"3"' >L' 2"$"*' 3,0/+"' 3"*("."*M' 3)0"D"*+' 0"*G"&"*' 4D"*+' D"-",' &)*(".' .)-/."."*' .)H"("' $)-0"+"' H)D$)3)*"*' ).3",3' 0"&"+,"*' 3"*("."*L' H)G,' 3/D"G'' ??>L' 9:A:?'3"*("."*L'3"0"&M G"D,.&I>>=:@=?:>@

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

566-7528-,4292:9;

!"O$%"O$O5)$2'$'*-2O>O($&",O.-15$26=O!"O$%"O&""8*20O4-%O$O,62$1*.O $2,O%"&-3%."43)O.$2,*,$'"O'-O;-*2O3&O$&Q

=55"/0#,->2*+

7?)%@ABC0,D)0A)+)09

G"F3*%"1"2'&Q !`*5)-1$OaOH@@MOaO<EIBOaO<IBOF3$)*4*.$'*-2O-%O*'&O"F3*/$)"2'= !!-%8*20O":5"%*"2."O*2O5)$2'$'*-2O$..-32'O*&O$2O$,,",O$,/$2'$0"= !@-153'"%O)*'"%$.67O9"))O-%0$2*&",7O$..3%$.6O$2,O$''"2'*-2O'-O,"'$*)&= !<$)$%6O9*))O.-11"2&3%$'"O9*'+OF3$)*4*.$'*-2O$2,O":5"%*"2."= !A%"&+O0%$,3$'"&O$%"O"2.-3%$0",O'-O$55)6= M2'"%"&'",O.$2,*,$'"&O5)"$&"O.-2'$.'ObGO`"5$%'1"2'7 E")OY-QORST>ZWSVRS7O-%O"1$*)O6-3%O%"&31"O'.*<EFFGH"#I)$>J5"IB"*BK)LB#"B:EMNO<E:EP '-O$%%$20"O4-%O$2O*2'"%/*"9=Ocd2)6O&+-%'>)*&'",O.$2,*,$'"&O9*))O("O2-'*4*",Oe

Q=-=&-R

\eO<$)"&OK,/*&-%OcA"1$)"OI%"4"%$()"e ZeOK,1*2O@)"%8 XeOG"."5'*-2*&' M2'"%"&'",O5)"$&"O.-2'$.'Q

S22I)T/BD)U).BDA0J?.AJ

V2>WB:EMXFFE::EBYB:<FNEOF8E<E

`,üP

ab `, þ4°c > <IB dÓÅ'e > X/þ4 fgh > s² ! ¤! i° > Xjklmf /qý! ,nk RST>VXVURVOB&OJ9$2

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2%-)3' 0,*' -%+4/*' ,567 89:;:<=>?=@@9A 7 B%*+7 C)D*,%+%7 ()*+%*7 *%-%7 .E)*F)D7 6%F)7 G)$%&7 H/*7 -)-C/%G7 H)D-4&4*%*7 .)H%(%7 $)-C%+%7 H)D$)3)*%*7 ).3%,37 C%&%+,%*7 3%*(%.%*7 C%+,7 -)*2/%$7 -,*/-%*77 .)D%37 $)3)*77 2)*,37 .)$%37 I7 D/-%&7 0,DJ7 .)$%37 ?7 (,7 G)-H%G7 $4G7 ?6K' C$4.' ;8L' G,*+.%G' C%1%&L' 2%$%*'3).4$%&L'C%*(%D'3%*(%.%*M' 3)0%D%*+' 0%*G%&%*' 4D%*+' D%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)H%(%' $)-0%+%' H)D$)3)*%*' ).3%,3'0%&%+,%*' 3%*(%.%*L' H)G,' 3/D%G'' ??>L' 9:A:?'3%*(%.%*L'3%0%&M G%D,.&I>>=:@=?:>@

&"#$%

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

"("$"&' ()*+"*' (,-".$/-."*' 0"&"1"' $,)1' 3B*' B/' ,N6' <@>:?:=>?=@@:> B"*+' 0)D*,"+"' ()*+"*' *"-"' $"0/.' <' (D,*.' &4/3)' G)$"&' H/*' -)-0/"G' H)D-4&4*"*' .)H"("' $)-0"+"' H)D$)3)*"*' ).3",3' 0"&"+,"*' 3"*("."*' 0"+,' -)*2/"$' -,*/-"*'' .)D"3'$)3)*''2)*,3'.)$"3'I'D/-"&'0,DL'.)$"3' ? (,' G)-H"G' $4G' P' Q' ; R+)D%,' *4' <SL' C$4.' %;L' G,*+.%G' C%1%&L' C%*(%D' $%C/.' 2%B%L' C%G/' AL' 2%$%*'$%C/.L'3%*(%.%*M' 3)C%D%*+' C%*G%&%*' 4D%*+' D%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)H%(%' $)-C%+%' H)D$)3)*%*' ).3%,3' C%&%+,%*' 3%*(%.%*L' H)G,' 3/D%G'' ??>L' 9:A:?'3%*(%.%*L'3%C%&M G%D,.&I>>=:@=?:>@

&"#$%

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

%(%$%&' ()*+%*' (,-%.$/-.%*' C%&%1%' $,(B' C,*' ..' %$,H' ,N6' @9>:?8=>?=@@P9' B%*+' C)D*,%+%' ()*+%*' *%-%' D/-%*(%1,' 6%G)D,*+' G)$%&' H/*' -)-C/%G' H)D-4&4*%*' .)H%(%' $)-C%+%' H)D$)3)*%*' ).3%,3' C%&%+,%*' 3%*(%.%*' C%+,' -)*2/%$' -,*/-%*'' .)D%3'$)3)*''2)*,3'.)$%3'I'D/-%&'C,DL'.)$%3' ? (,'G)-H%G'$4G'>%L'C$4.';@L'G,*+.%G'C%1%&L' 2%$%*'3).4$%&L'C%*(%D'3%*(%.%*M' 3)C%D%*+' C%*G%&%*' 4D%*+' D%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)H%(%' $)-C%+%' H)D$)3)*%*' ).3%,3' C%&%+,%*' 3%*(%.%*L' H)G,' 3/D%G'' ??>L' 9:A:?'3%*(%.%*L'3%C%&M G%D,.&I>>=:@=?:>@

0;2<=> )?@+,/

7 ¸¹$B&ºB(§· 4 "%$%&'"(R*+ "S³{×ØÙÚÛÜÜRÝÞ ÜÜSßàáâãä! åaÀ æÁç! è æè çÓ ¿r éêuv ë! ìí Ç{ ×î ïðÒ! ñ òó ôõ röK }" P4÷ ø÷ ÅùYú

<=>AB : % & ' (

'()*$+)#,-./01,-.201,34205(,6789:;8<

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! " 0<"$2"7"$=+

GTUI':>?=<>@>;9<'R2VWXY7$XS )HTV>>8:, L :>A=<998A<97R$X76ZTXY[71VZS7DTY:<<8A

!" #$% ! $&'

E Y$&$)*1 -.! /01! 23/45! GBXSR7RRR 6789:+;.! <= M2,$+#@)3(7#GBZSR7RRR >?;.! /01! 2@/A5! GBXWV7RRR BCDEFG! HIJ.! [7[\R KLM! GBURR7RRR NOPG! QRHIJ.! \W7RRR KLM! GB\7RRR7RRR SCTUPGVR;.! GB[RR7RRR <%*#]'$1$ WX! 9BY! Z[\]^! GBXSR7RRR ]'$1$#@-3%'#Z7#9%Y! Z[\]^! GBXXR7RRR _`8 MM BRQa! /01! GBTRR7RRR %Cbc;.! GB[RR7RRR def BCDgh8! QiVRD;.! GBUSR7RRR jT89%+;.! 23/45! /01! GBZWR7RRR Uk89"+;.! Z[W8! GB[VR7RRR ^*))$OI"%1$*BYQa! GB\UV7RRR lCmnHIJ.! W7RRR KLM! opdef /qrs3.! WX! Ytuvwxyz{W|};Z~

() ! *)+, #% ! &'

9B ! RQa! /s ! GBTVR7RRR _ 8e RQa! <=_ 8 ! \7RRR KLM! GB[XR7RRR C B*,'-927BRQa! Z[5 ! opdef R a! GBURR7RRR BYQa! Z[ 5 ! GBZ7RRR7RRR QiVR Qa! X7WRR KLM! GBWRR7RRR jT89"+e Qa! GBUVR7RRR 9 +e Qa! GB[VR7RRR _ Qa! J! Z7RRR KLM! GBUVR7RRR _ Qi YQa! Z[5 ! s_ GB\7ZRR C ?$2,$%O]'$1$OMPB7 Y W¡rs

CD <",.- ¢£! \=V ¤¥! ¦KLM GBXS \R ¤¥¢£! <=§¨©! ª«¬®¯G! GBZ7VRR7RRR C°±8²£Qa! ³¬´3! T7RRR KLM! GBVXR7RRR _E"%1&O$2,O.-2,*'*-2&O$55)6 ^*"9O1-%"O)*&'*20&O$'Q999=&$2,$8$2%"$)'6=.-1

! " # $ % & ' !"#$% ( )

"# $ % ! " # $ % & ' ! ! "#$%&'"()*+",

ÀG ªÁÂ Ã 01'8GH7IHE;7J · )*+, H .KJ;L;MI2+N<O ÞÄ FP'PQ ÅÆ 6 "'$%&% ¯ ñ Ç È ® ? J É w Ê ¶ Û Ô R x Õ % õ Ë ¢ ° ± % ² h * b n ¢ · c » ¼ ½ X ïÌ Íð $ ² ñ "'$%& æ Õ >? Û ¢ % )*+, 1õ Î¨ÏEFG% Ð+éê$

!!"#$ B $

!%&'&( ³ H Þ$

!¯µ *³b·»¼½6¢ $

" #$ % & X % q @ ! C * @ ´ , H ¯ µ 6 n ¢ - % . / 0 ± B 1 2 Ç È % . )! ¡* ¢ £¤¥¦§& ¨©& Gª& «¬®¯X ° 3r4g 5H6c% Ù7Ú680±$ ±% ²h*³´µH @¶6n¢ ·¸¹º»¼½\¾% ¿À 9:;< )ÁÂR»¼½XÃÄ% Å±hC *@Æ¾·»¼½6n¢ "'$%& Õ P Û = > H ® ? @ £ A 6 Ð ¢ B ) % )*+, C $ Dö¤íEFGH¢ IJ% K LMÁ% N+éê$ *¢ ÇÈ Þ O P " ïQ r % R $ S $ * T U V W ' ð ¢ X * B % Þ "'$%& Á B ( É Ê % )*+, ¾ · Ë Ì Í Î Ï \ ¾ % Ð ù ú % Y õ U ïr Z [ð $ ? % ² Þ o ^ ïR » c æ ¢ Ñ-./0+1& ,3+Ò Ó Ô Õ Ö × % Ø Ù Ú X Ñ04%&Ò f \ % # A ¯ B G p r æð B % ] 7 ^ ø _ % Þ ` a b c d e f % ÷ Ñ/,".0564.3 44Ò m Û ` V % Ü Ý q Õ ^ Ñ/,".0564.3 44Ò B % Þ R r @ g h % ; i j k % l q ] 7 _ % ¢ ¡ K æ m ß 8 à * á â ã 6 ä å æ Õ % ç è é ê % ¿ ë ì ^ í Ð î [ 6no$ ï)787 97 :87 # "#$%& ;< =787 # ð $ poB% ÞqíÐrõUqstø % ;íEFGr ² ñ "#$%& æ Õ ò m ó B % ô Õ R >? Û õ æ ` % ö ± ¢ u " ïv ; w x ' ð y î [ ïV [ Qð $ z h % Þ { | Õ ø } ÷ ø ù ú û ü % B ý ¢ 8 þ % ÿ ë ì ^ ! © " # % ² Õ ^ % º S ¢ 6 ~ % ¿ Ù Ô % O P " ïV ] X % Ñ'3@0, 6/4%Ò B % Þ $ ¿ % & ' ( % è ) î * $ ? % x Õ + õ U V \ # ð y Ñ&,C D0..+ /.EF 31 /.00Ò Ô Õ $

! + ' , -. { x B % ¢ æ m $

!"#$% !"" &'() ïÑÒ¡¢ð

! 6 7 ¡ ¢% ²h£¤ ´¥¦Ï$

! ® ¯ ° ±*mÔ0¾²$

Ó ® Ô ¢ Ä E=8;<2 D8M9I 6 ò G n ü h % Õ Ö × n Ø +7R;2 $MM87 b / Ù Õ Ö × 6 7 ¡ ¢ % Ú Û Ü Ý ST Þ ß à >UV Þ ß % ²h£¤ ´¥¦Ï# á K X % 6 _ ` 7 â / c ã @ W G ä \ ¨å 6¥æ ¦Ï çÅ % ý K èéê% ëìuHíî²h$ *Ku ïs tX% À/ 6ðñòr]ó% yô*Ü õ6ö÷$ st¿øù 6êÄú 6 _`7âûü*ý 6þÿ% -! µ # ïÑ Ò ¡ ¢ " ìð # _ ` 7 â . % Å $%7&'(# "ì`P] $ À )% st¿) °*Î*½*+îg,/ý 6./$ ! ) % G ¯ 0 " ü E=8;< b / ª 1 2 6 n 'R;8:2 'X7K 3 º 4 5 6 7 % ( Ýqü8â9& :+;õÞ7./ú+< = $ 'R;8: / ª 0 S G ü E=8;< 6 % y

; õ Þ 6 > ? $ À ) % E=8;< 6 ¯ n @ F:88N7G=72 68:I ¯ /A 4I<O:Y8:R c B R @ C ó D E F % E F h R * m 3 ó D ) % * @ 3 G H Ì ¾ & I J q E=8;< 6 Ä % K 7 - Å µ ) L M $ Å % F:88N7G=7 / A 69;OO78 NOPMQo% g{|R3qST@U$

¨ ® n Ø ® ¯ Y * >T 0 H Ô Ø Ñ Ò Ó Ô % Ô h K 7{\Õ[$ òG*rstSP% *)K7Ö/ ïe7ð Æ ×% 3Ø¢²ÙN# áK)% ®¯°±²mÔ0% *st )K7øÚ3}ØwÛ%B% º^ùúîë% ¿ºS)Y6 j # ®¯^¯}Ü=ÝÞ% "b¬@ÔÝÞ6ßß$ g å6>¥7»à áOst% {|" ï®¯^¯°±² ( ã% À/^¯q±²â+% st2 µ» º^ùúh ã$ ð

&'(&)*( 89:; <=>?@A

¨ ® 7 è Å M D4@D'3@ å 6 *@ ] © ª « ¬ G ¯ µ ) ® Ñ © H FD& ¯ ° ¦ 6 î ± º % - Q ¯ @ O S ² ³ ´ µ ¶ · % D4@D'3@ " ST>T * p h % R @H+8:YMI / ST>S * > ¸ Ñ¹ ´ m 6 º ¬ »Ò ) % ; ô * [ \ ý ¯ ° ¦ 6 k ^ $ ? % ò * *@ J D ° H FD& ; ¼ % ! 8>?8/@? » ¼ ¢ A A ½ã¾6¢Ä>¸ý¯°¦ 6 k ^ % - p *) # D4@D'3@ ] ¿ % 3 [ \ FD& 6 Ñ À ½» ¾¿ ¶Ò % WS¼Á$ p)% Þ $ ô *Â H > ¸ $DE ¯°¦6 Ñ h Ò % l Ã¼¢ Ñ0.&,/Ò ¾ @b$ À@³º% Þ$ [ 03H % G¯ÄíÅÆqÇÈ6ðÉ°öÊËÌ% _G A>> G B Í ¾ ð É 3 ` » K Ë $ p ) % Þ $ F G » ¼ ¢ ÑD', D',Ò W A ½ » ¾¿% · qÞ$În¬ÏÐ6õÜº$

#$%& *+,-./0

Õ Ö × V Ø D ½ @7M8Y72 EJMMI7X z ò . W S ¼ F Ñ _ G X Y Ò 6MRM88M9J:IZ % Ø 4 U )® S Z <r $ Þ G¯ [ \ ] ¼T k ^ Ñ,IO78O:;IR7IO2 6MI;Y=OÒ Ø 4 < r B % l A _ ` a b 'R:J2 'J:RNZZ;I * Y ] % R õ Y 'R:J 6 ¸ * V % c Ï í ! D ½ Y /012 d e f ` )% ¿ ) [ aq @ Ô g 7 h i 6 7 " ïg } g 7 h i % 6 *V Åj . 7 k % q V w ? A h @ Ô}l_67% m*g}*noº$ ð p)% q/cã [ G Hr@s? VW t¬G6 D% Ø4) ® S Z < r B % µ r ^ ¯ * S 'R:J Á Â z ¼ 6 . B u v Þ w¬Gx/% Þ yOST% ( z ø ù [ a R {| x / v Þ % Þ}~©o" ïV e Q$ ð

'()*+ 1234567

!34567 859:; 6 ¯ n ü$

®¯ÑÒÓ ïe7ð Æ×

!!")* ß à*áâã6äåæÕ$

,-NOPQRST BCDEFGH <IJK LM

¨® Ô b Å M ä ®QbÆâ³´G ¯åæ.ªçèé k ^ Ñ] ê j kÒ 6 [ b· A¾ë [ 7 B% F G ì P Þ Û í M î H ï& ð_ñ 7% ¶>¾$ ?% Þ ü¯°¦B% òów@´ô¸õ !³´µ¶· í¸Ï¹ ö 6 Ô b % ÷ º ¹º$ cølÞÆ. [ 76ù|ú% Þw^hûR@ü% ¾ý Bþøÿ O$ úh% ÞH!fÒHAÞ· "^p"B% ò ð_ñ#$$ À@³º% ¶· .³´ÁÂR%ù&% '( Þ ) ü Ñ] jÒ R Ô õ U * % Å ý + & ( q í ¸ Ï ¹¹,$ ¶· ¹øùúëì% ³´òºù-.% 1 O P " ï/ 6 } 0 % 1 c R $ ð z h Þ ¡ 1 0µ¹R >W Ô¹2 $

ï§ ¨ ð ";GOM8;: z ò µ % ) g / ³ * ¯ HU 7 ¯ © ® Í @ U s ÇB% - . é % y â õ _ .A ¶ % Åµ). ï c ð $ ";GOM8;: 6 K P 7 y O S T % ) K u ïò ö q Pð % ¿ { | A _ ` u " ì$ á K ) % ";GOM8;: ² 0 B % p â 1 A ¨ * ( ú µ % Å j O ³ % ² * â ½ e ¡ M ";GOM8;: 6 + B % ";GOM8;: ¢ õ K £ ¤ % ¿ hÄ > ¥ P ºí ¦ $ Å % § ¨@ U ¯ © ª«@ Ô s Ç § ¬ G l% (½*µ²© âû $

! +6<=9561 ¯H§¨© ª« ¬G l$

7!"KL" NNPQR7

7!"FGHIJø ù%& °PQ% y.STUV3R @ZO$

!"#$%&'()*+ ,! -./ ! 0-123+)4 567%! 89:;<=! >? @ABCDE! 7!"FGHI J K L " MN N # O P Q R ! S TUVWXWY@ZO! [# \ H]^_`abc# d 7%ePQfgHUhij %&k ! l m % n X o p q r s t! uHvwxyz{|}~ 6 7 ! " ! . % p h ! m%n cj $

!"#$%&'()*+,-

!"#$% _ ` a b c d e f g h !

U ! VWHWXYVZ[\]V^

&'()*+,-./01 !" 2 !".$%ý' ¹PQ " R ¤ ST§Ux§UVWdÉÒÂ%óK XYZ" §ñe [ .4555 ` 8 \" # ] ` u %4'55 5 P Q 4 ^ _ ` ! Ò M a " q ? b c V d YH e !D = f g : üVW! R hHh ý VBHi¿ l¨üj¹kl" öSTÒ ·Z" !=VdZBÂ%mmS .5;! Ð[FVWn¦`^~

!Ý ¦ $ % ý' 3 Ê ó v Ý ¦ \ Ï r | ~ Y§ n ¨ ï © èD Ð q & " Â%>°ª@ Y§Ö\ «6¬ ï S # ¨ ÖD Ð ® ¯ 5 E @ " ? # ¦ \ x 9 * $5. v° " ¤ ¼ Ö¯ 5 " ± ² ³ O * Û ´ c J (5*! 4 Ù w n ¨ 8 M \ µ Ö ! ¶[Âä ! :" Ðq&t IJ *6 K v ¯ 5 ! Ð q & ë " · ¸ Â % ¹ º `»¼# Ðûø½" [F°"¾¿% " À¼ÖïÁy¸Â " ÃÃÄÅ¯ 5ÆÇ¨Ö! ÈÉ4Å@ %6. K¼Ö ¯ 5ï ó YÊ ~D E @ ~ £ " Y§ n ¨ ï Ê "D Ð q & Ë 5 í Y§ n ¨ ï © èD Ð q & " q 7 Â % W $ % D E Y§ Ö \ « 6 ¬ ï S # ¨ ÖD Ð ® ¯ 5 E @ " Ì Í ¼ Ö ³ O Ù x 6 Î (5%! 4 Ù w n ¨ 8 M" q CÇ¨Ö" 2 ¡"¨Ï ÐÑÒÊ8M *Û´ÓL!

6789:; <=>?@A0

Ð q & Â ¿ %% : 7 " Ô < L E K Õ"DEª@." Å}L3Ö# ×{ {" gÿ´~LØÙ# ÚÛ!LÜ ] ! T C H I J .5 5 ñ x Å Ý Þ " Ì Í¦L ´³On¨8M! h¬¯5 Lßàáø " ø:Ðimâ" ã ¦

L ³ O Y L ÏD ¨ Ù w \ µ Ö ! Â%*ä6B m Ö 6 B 7 7 må¬~" ?Ðæ çèéêëC°" ¯ 5 " ~ í w 5 ¯ 5 ì K L !í î ï' ! H r ð H # G # I J À # ñ | Ý Y« 6 ¬D ò é " * Û ´ Ó L # ¦ x #.LÐUÆ# #.6(ÿL!Ý¦\ ÏL~" óFô ø °"¯5" Æ ³O*Û´cJn¨8M!

BCDE FGHIJK

3 Ö Æ É " v h Z É ÿ þ Y¨ Ï H 789# 6 ¬ H iD " ¦ L ÿ Ä Å Å ´ Y« 6¬D " Ý ¦õ y %25 ö4 wG k E Ö\n¨! ¨ë÷¯5Løö" Óóï óxù~úÐûüýè" n¨8MH i´cJ" öíZ_HÖ) É" H þïóx³O¯ÆÉ÷Ý¦6ÿ%£õ y!"" ´»í³OT: 8M! ¨Ì Í ï ó x ? # . L Ð # ÿ ´ Y6:.%D Ê Ë$%¤" ¾ &r!")Ó" qa" þ6ÎwÙx6Î'c! ¨(ë" þG¯5UÆ¼ÖØ)n ¨8McJ" q :*+¦ G*Û´ ¨DÐÑÒÊ8M ÓL" ,í-ïó xZ. Y»/D Æ Y<d»LD " ¨â[

* " !

./0123 456789:

!". $ %ý' ¹ " "þ + ÿ !" $ %Å#$é%" ?"þï&' ( ) Ð| m [ *¦ " +, - N . 4Y/ 0Ü1234567¨8) 9:õ:m;<= $ %>?çT.! àþ Y !D E@·dy " ABCD .{²,²EFGE@¶· Éÿ/ H" sþ¿·IJô5K,LL£? ç ÉÿMC! üG>?çT. ; <=þôN YBOcP D = / QR C" QSí Y01%('23(1()%%D ! ; < = T U V W ¿ X $4-55 K Y L ÖZ " (5** 4 * < + , [ - N . ! ¨ ø \]è" "-^.?òH_%`ab u cd¦ef·d ÛgÛ¥ì! F£" -8h%S;<=TMij" ó;kElm# n" y Yøokp7

q r 5 j DD s Á § *' v < H M t u" q?; v8 Ó§?çT.! w M þ " - x 8 y ¹ ½q ¥ . ï & ' ¿ uÀ # z E ½{ o ï & ' | }À ·d²,²E¥ì ~ M " sþ ".f iü LL? Ku Û ì # f iüwLÖÛ ÛÕ·ò Ò ² +, K& 'F TMEX w M ! "þï&'()Ð|.{²,² E ì ¿ LÆÉ" ;<=> ?çT. G áâ Y&'F , H " sÿ ¨â²T YyÛD øþ I¡! áâÓ N¢aHü.[ ÛgÛ¥ì" m £.¤Ki¥" Ê &'F ²T YyÛ!

);<=>?@A BCDE !" F !g º $ % ý' ¹ " g º Tåû}W! °È%>}W Å\fÉ . ÊËÌÍÎÏ4I Ð" à ËÌfÅg°4Ñ¿ " g°¼-õ7 Åã Ò" T3 ÓÔ '/ ¿ Õ! g ° ¼õ 7 Â % Æ É " ü % " > %/ : h # ø ¦ % " /5 % h 8 ~ ¦ â Ö V T ! %> } W à . Ê Ë × þ ü 4

g°¼4Ñ¿ G(fÄ" ø e F ô þ .4$55 ¿ Ë # /4-25 ¿ Ë z .4.25 ¿ Ë " l e $4!/5 ¿ Ë ! à Ë × þ 4 Ñ ¿ É 4 2 < %2 % z ü 4 . < %. % F ô ã Ø Ñ Ù " ¥ Â /-' ¿ Õ " Ö ¤ Ú H '/ ¿ Õ ! Ë ×>ÿ~ ' ]VWFNW Û Ü " F G YÐ Û Ü = Ë × 2))>= Ý °D # YÞ = Ë × .'5>D # Y !¹' ° = Ë × .'5>D # YË × u /55>D z Y$ Û \ %&'?>= [ D !

0 H þ ³ O ¯ ´ Æ É Y1 2D " s $ ÐÑ!

LJM NO%P QRST

×{{ÆÉ" Ý¦6¬3ÑÄü4 :5" Àïóx´}´67ÒÊ8M" 8 # a 9 ´ \ µ Ö : ; " Y< = Ý ¦ '55 K ¨ Ö n ¨ > 2D ! ¨ Ì Í ¼ ÖÄÅ¯5wÇ¨Ö" 2 ¨Ï Ò Ê 6 ¬ Ó L Y? Ó ´D " Y@ H ïóxABÉëÐ¼Ö é" Ó´ Û ¨ÖCU! D Ðq&ÂäÅ -Dï" ÆÉÂ% 7 ¦ E - Ï t 9 * ° " $5. v " @ L ñ I J 24.55 L" ¶ [Â ä ! :> " tH %6(4-2! L ¯ 5 " s ¨ Á ü ¨ Ö Ç Æ tH !465$ N " §"F Gx Æ z CÇq3°"UC Æ ! Ðq&ë" Â%°"H I¸" ìJK" ûHÅõ øLM N" ÀÂ%¹º `»¼" Ç[F°"¾ ¿% " s¼Öó¯5E@ïÁÂ " Ma¯5ÆÇ¨Ös:8ÄÅ! Ð

Â%" wÒop¯° % " ø ô 5 PQ4^_`ÃÃqÑ=¦^r d ÉÒ" ¨âZüs þtu# vwxy z{# "|Ww}W!! j¹ " wÒ TH /4555 ]VW" \ÿþ`v # "| # }W# B~!" vhþXYZ" ùS` v W# }WwB~K" èöVW ? _ " < >°YZ£" §VW] Ó [ _ %<6 K ] " õ y Ëñ $

q&(ë" ü%[¦3%È(´?°" ÌÍ¼ÖMa" @ö `üOsHÕ¦ ¶" Ó´Ì :;c !

PQRSTUVW ,XYZ[\V

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 !" 3 4 5 6 7 8 9 : ; # < $ % = > ? @ * A B C D E ! F G H I J %&' KLMNOP" QRS(TUV=OP WXYZ! "..[\]^_`abL cde?fOghijk" ()*lm n o p a ^ _ ` q r s k ! t H u () v .[w9xyz.{|}~ L ]8 56! " ' < @ * A " " " BC ! ^_ `wbLcde " ? ()*lmno ¡! ¢£" ^_`b¤?nolm¥ ¦" ]56 §¨©ª«Eh¬BC" =fOgj®" ]BCOP¯°! *) : ± " ¢ ² ³ ´ µ ¶ " 5 6 · ¸ ! ¹ º » ¼ ¶ ½¾ ¿ /

]^_`ab cdef%

!g ¸ $ % &' ¹ " g º » ¼ ½ ¾¿ À -- ¿ Á Â%Ã Ä ÅõÅ8ÆÇ" . ÈÉÊô¿Ë ÌÇ" ÍÆÎÏ ;ÐÑÒÓÔ" ÕÖ L×Ø! à[5í§ºÙÚ ÐÑÒ" `:ÛÜÝÞ# ßàáâã" ä= åæ£jç[èé! Ò[Â%=> ·Ò:" êëh ìíîS ï" ÌÇÎÏÓÔðÄ" ÖñÌÇÍÆ :" òHL?Ò ! ó7ÌÇôÆ õö" 89÷ ÖÆÉ" øiùaW% úûH ü!

GHIJKLMNO

!g ¸ $ % &' ¹ " § H g º # . xÉ.¨ ©¤ª" × . «3=¬¡ z !5 ® ¯ T g " > g ° H ü f " ± @ f ù )" ± ªTg¯ F²:lm! F²_%«³ g° 7 : " g ° Hü E ´µf" f ¯" HüLL¶ £" ø¶¡ 3=¬" ·¸¹i³ % Å" º"ø»¼» ½" ¦ % v¯¾" î¿TCÕHL! g ° ¼ ) Á ë " '' X ª × À Á 9 Â" ÃÄ%" Ã«¯TgþÅ§" þí = Æ[ÇÆ! À ªûÄ Æ[©5!

¯! ? VW÷ :" ¨%" ù[F VW÷ nÝ¦ XVW©K" Ð[F VWnÝ¦ _^~! ÷ ? T 3éõ " ¨a a FGtuwyz{!`v W " y h ¨ ? Ý ¦ f g 655 ¬ . ¨ tu" ¥LÖZn TÒÿ © /.&/ Y " y z { Ð S Ý ¦ Ü %!' ¦Y" ¥LÖZ£à XVW S .&- Y ! Ë É ÿ þ ý 1 S É Ý ¦ :;wÀ " ¨´ãe?PQfg! ø J þ" öø T fg" sc JHe!fg ÿ_ 3:;! ¼Ö éõ%" ^J4 ¨ þ×Ý¦fg ¨ tu" ü4¨×¬. f ¨ " ÷ R T§UÒ Xtu " À3M m" cJHebVdfg :;" :óÿ8 ! j¹ " ö T§Uxþ 7Hü ¡x" VW¢ dÉø Ü" ¢ cJ!à Ü! ¨:cû ¢;6£ ß·" § TÒsõ ¤¥ãTC³ò f¦!

Nijk lmn opq rJjP s tA0u vwZx v" yz {| }~ !"# 67" Z $% jA0!

0À º Á " ¯ Â » Ã - ( ) * . Ä C! nolmÅÆÇÈ! ¨ÆÉ" -. /0 12ÊËSÌÍGÎÏÐ/ Ñ Ò" ÓÔÕLÖ×ØÙÚÛÜ*mÝ¦ Þß ! ?àv¾¿ +,%" áâ ãäqr/1åæçè éê! no? ÇÈ"ë " ".ìíîÕïð¹.\ ñ \/C" ò SóôKõö U ÷! øVùúû " áâü +,àv ý%" jþÿ?`!"## $%& ' (=)*w`+, û !

!"#$%&'()*(

¢£" ¹º»¼()*.-" BC =./01" 2Ð OP ° ·¸ ! 3 * K ' ó45¹ L| 6 7 O 89 : ;± 0 < = >«" ?¾@A9×BCBJ! ? O P ° Cø VD E F " ( ) * G # H # IJ¹8»KPL;-./0:M ¹

N" ¡O84 ¹ " PLâ QRS T U V W X < ! ? O P ° YT UZ [F" ()*\¹P]8»# TU=^ N_8»`çab9cJfOg" dT 8U()*=Nèefg! h1 /i j k B C = I " ½1 2 %À º Á ´ l m ! ".# no# pqr!.[ 8» s M N S O P ! K t u v " " 3 *)( L |6 ".LÖÞß¹¯Â»cJB C" àþ".wGx ¯Â8»MNB C O P " y ; ½z { |À º Á " ¨ â ¹ } ±" ~` " « ËHè" B S¹<" S.<! ^_` L ¨â ¡Ç ! ()*q . Em + Ó¹fOOP[»! G¹l , AbÓ¹ë OP°!

+,-./012345

56% £" ^_`b¤ §¨U Æ b¤ ×BC îø Ð " 5 ~ ¡ " q *¢ £! ¢£" \UÆ mb¤¤r¥¦ ,! ' < $ %þ()*-./01 2 %! !) 4 h " § q ¹ Ö ¨ J © ª « / " Ó ¬ .ÛÜ*®¯° [ " q §¨. [¹Ö ±1²³" ´ µ " ¶· SÎÏïÛÜ*/0ÔÕ/C 12!

dghijklmnopqrp

! ! 8j ¡¢£¤!

!" # $ % &' ß " " #tàáâãä åÛæç @ %èé" "#3þ#êtë õì# N w$íÐ#" ÀLÜtë$ íî`y¸ïð" ñòóÕ`Üî` ÍFY # ÎÏ`Üî` JFY ! Ûæ ç ô%? Ìõ ö Yt÷ ø ùú ÷ tWûD #üýþâ=ÿ}!èé" "# t ÷ Ô " # e %4-55 ö $ % " É 4 t ë ì e A4655 ö $ &" ÷ ÎÏ Ì J' ! (Ù ) W %65 ö $ & " ¥ õ * t ò %4555 ö $ &! "#3þ5+§, tëõì# N # $íÐ#" ÀLÜtë$íî`y ¸ïð! -[ n ./ ò " "#t0 W $í H ïÐ¾1I2! 3à[¼45ù-[ ÿ 6 â % h ÿ 7 ½" # 3 à d ) ß 8

!/5%' B/5/-'À 5 9 " /5/- 4 " " #

d:÷ÖLÜt0W$íeÆ;<

A$<'2 ¿Ë" 4Üm=ò /</;!

/5%- 4 " " # ) à 3 Yt >D ?

Y@ AD " õ B ) C « Ä ¦ D c " t

ö1N E YFtG=D " #KðH t u

ÐeIÄ" tàÿdñJÉÐKL! Y"

#tà>3MNtà EUtà?®" À

?®@Ò"OÔ? PQ" @÷tõì

~RS # T2I2Ð# #üUVèW

!! D Ûæç/ò" X PQþÿd"

PQ" tàÿ<#[sYåZ[@" öF

ÿ\]^_#Ktà é(Z`" #ñ¾

1"#tàaû!

! ! "#$%&'"()*+",

rÌÍ[nrÎÏÐR\]deÑc

ÊË

Æ\] ÇÈÉ

!"#$%! &'(! !"%)*+,-

ÒÓÔÕÖ×J& ØYÙÚÉ

ÛÜÝµÃ Ä{Þ! ¿ß¸¹ ºà¼¾ á

!" #$ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ~ PQ"** 6 ' 4 % 6+## rPQ" :! ;<=>?@ABCDE#F2" GHI" J&2KLMN ######PQ ! i } A!y |B PQ! " y ! ¡G[¢£¤} ¥& OPQ!RSTUVWXYZ[\]^_`a!bcde"

¦L§KLM¨©!%&ª;«¬ ® ¯ ° ("%± ² ³ ´ %& ########PQfghi# 3 4 $# %& j '(# %& j ''### k l mn o p q " r s " r tu " k v w Y!«¬µ¶·¸¹º»¼½¾ ¿À!Á`¬¤\][ÂXYZÃÄ\¥ x$ ) 6 '** 6+###yz{|" }~ A"** 6+###H " y % } H Å"

#$%

Ã ®¯°(

Îçèé¯ ê(¤ëìíîêï

J&Y×Æâã ¬ äåy {©

Æ ãÙæ×y Y I Ì % l K × ² ` a A A

. / 0 1 2 3 4 !"# 5 6 7 8 :;Yáøùúûü<Ä=K>?" Ì " ÃÎY² r +

!"#$%&'()* +,-./012 345678 rÌÍ« ¬

ðñòóôõö÷ÔYáøùúûüDý¤ Þ ¥ rÌÍ% 01þ34ÿ6!% ;"#$ô®% &'(ê)*D % +,-²*+./012r3 4R *(, 56r&

§fÞ¥ rÌÍµ0789:;Yáøùúûü< Ä=K>?ãñ@AÚ9BCD& «¬µ·EF12GHYI²JálKrs" oL q" MN[OP% §Qµ·89RSTUVY(¥Ç W XYZ[\ÏÐ]*+^Ô_`aAbcdef& ·g¤ rh;1þ ij2u 34ÿ6k 4l6% ;mn$ô®(BCDý% ·o0/012r3Ëp/0 qrrsctuv% 1þRwÂxØyzÇ ^_æ×{ fPÍ% |¯r3}~ r% ² YP6t & ð0Ñcde% ·g rÌÍ R1þ 4$6 % Ø6% µ ² *+^/012 R¤ *(, 6r % Y &

&' ! ()! *+, "#$

ü®¯°±²µ ¡ÚÞ¥ rÌÍ

üI µ¡ÚðVY|AWX ¤YZ[ \ÏÐ

`aA;«¬§¨¥©ª «¬

Þ¥ rÌÍ«¬

¢£¤µÇ ¡ÚÞ¥ rÌÍ

AýGH} ¥d¥¦ÆYZ^_Ç r

" Õ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

%&'(( !)*+,!$"$!!-!!!"

!"#$ ! $ " ## # $%&

!"#$

! ! " " # $ % & ' ( ) * #

y>z{|}~ 7

! + " " , . / 0 1 2 3 4 5 % & #

?EFGHIJ:K #CLM

! ! " !" # $ % & " '()*++,-./ 0123456# 78 9:# ;<=>?@A BC$ !"DEFGHIJK #" DLM N# OPQ)*+RS# TUVWX. /YZ[BC# \]^_`abcde fgh# i $ @jk$ iRSlmnH IopFGqrstu# vwx*+$ 789: ;<ÜN@! =ÓïïÏ>?ã! hÜl@ABCD° $ lBCDEF° JGH! I gðñ -*+ðJ" 78DÁÏÐK:LËM N! w/kÏÐ0 O! PYÏQ R" I` D S·! w²T/Á78! UV /' YWXYZ[È \]Js^_`/" ha789:H bE¬ðñ mcDÈdVmcD" <ô eFfg~ hiJUVjklm! n × opZq rCsJt\! uêv¹E¬w JÓ ! ÏÐxy^z{|}b~" &

PQFRSTU

!) "* #( $+ %, &'. (/

I5<H J sP i ! PØ sJ <ð ! < 0 h jZ! n i HJ ¯" i ZPr s5 c Ss ! MÛ _ ! i Îl i j° ! " n ò! k Ê "

N O P Q R S T U 5 V W X Y K 5 Z $ [

. \ ] ^ ! _ $ ` a b c

! " " # ! e f g "

% N O P _ d & w/ 12)3 Îl i j° ! "lZP ! ó[ / ! ¡¡° ! ÛGZ ' ¢ £p /0 ¤¥¦ J§ ¡" i ij Ü! ¨F5© Mª «¬¢! i i ¯! »JÓ Á ¯ Z ® J ¯ ° j Z < ±" &

»¼½¾(¿)À

A H I¹ J] K L $%&' M¥ N Oº

!"#

âãäåæçèéê! ³âãU½ëìíî ïJâtTð ñòó % ô õ ö×÷! øù¬×úûüý ïJäþ/ÿ !! "#$I%4& '(! %)*+,-./0° " âtT ¼1éê! 5¼Õ234567! ÏÝüý589:;<=! > ?@G¸! AÐ<BÆ C! 8ñíüDEFGH I1J" KsELM5FNO $" Ps! üQRIÈESî LFü QFbNOÜÓ5TUVWX" LFßY! âãZ[\]I^ _! âtTðñZ`?! ØâãabcwFdefdghhÜ i! jòFkl5äm° ]Inä" âãïªopJ %" ôqrs Zõtuv wxyz{ |}Ã '" ~ ! ³âãZ[\]I_ m ! IM ! h½ dk_ D Ûc©ef" âãI Q Á D ! âtTg I « ð ! E âÐd5/ä ¬ Ò < " Á Ã! âtT5¼ÕE3G ¡! ¢£EI úû üý58ÿ¤" ëìíî $ $ ¥Pq¦ ÁEIU§ì¨©' ª! ë«j âãw¬ÁE®¯°·±! ÿ°®² ³´ µ ¶Ò^âã! · E®°¸ ¹ü º»! ¼5¦½¾ù®ò¿ À" EI§ÁÂÃ ()*+,-. $:jÄ ! ÅÆ³´ ®² stuvÇ " ³´ ®²<BÈ·! ¬ÉEI¬Ê ËÌÍküQÎ®! l2ËÏÐ$ üQÑ®° Ò ÓÔ ! üýÕËÌÍÒ Ö×ØÙÚ 5/! û©8ñÛÜg ËÌÍdÝTüD2" Þßâäàáâã;ä! 8ñ åÌæçèég! êIIå ëI §ÁbåìûíÌîîPrïðâã! 5æñc µ ò §óôüQ§Áõö! âã+^÷2Sî¾ù®! øùú û¾ù®°üÐüýþ! \ùÁÌæ¼Õÿ" 8ñ!ìûðâã" g#Ö$! ÙR%üý&'^()! 5¼Õ23JâtT<B*+,<-.·/×<0! 2IÖ1¼ 2 345ï6·" &

!"#$%&'()

£¥]Â!" $ % & '¦¯ ÃÄIä X ! <àÁHÅ 0 85""6 Â â P ¶ ù Æ g â`ÇÔmÈâ! âZÏÉ òb0/! w¯ÃÄ*Ë â Zob!"/! kwÊË âZ w/ö ÁÜ" ¯ÃÄ*u 1:// à w % /CÌ! ±w / / ïR" qÍïX ! ½ â ýÎHÏ ! Ê ÐAË ! ¬Éòbw 5 /Ñ;" ¯ÃÄïÏííæku qÒ*j7! È } Â â u Ã ÓÒÓ½Ó£ ! Í a Ô Õ ÖÂÐ! Õb ~ õ Ù × " EÉÁÜfg ! Ø â ` Ê ÖÙ! wÚ á ½ ¸ º â `J§â! ªÊ Û ½ ¸ ¥ í3â` ÜÝÞâ`" uq*Ë ! b: u qÃY_ßp ! Ã#! u Ã ØàÂâ â`i½? à! á â`³n !94 \Âã JâqÈ}! a- bÚ Ú" &

!""!"

% ! &'(')*&+,-.&/

hijklmnopq

rst!ulvwxyz{|}~k #

01233456

!" # ! " $ % & '( ) * +,-./012! 34567 89$:;<=>?@AB! C DEFGHIJ8KLMNO! ;PQRS3458/T&UV WVX! EHI-YZ[\]^ _I`ab! cdefg! hi ECDJjkl"

!"#$%&'(

-./0i! CDNOFG HImn! LMo345pqr stu! EvwxyzJHI{ /0" NO|w}~! PE " cdefg n /! ECDJjkl! L 345 s"

-./ ! :; BJ> ?! fg }Y_! Z ENO J" o G JY ¡! -./¢£¤# ¥¦§¨© ªE<«/¬®¯" ° ±<Y-./0 12! N O; !#$% s! «²³´µ /M¶·! jkl¸¹º»¼ ½¾¿" hÀ! NOÁfgÂÃ ªÄÅÆÇÈ¼É" o B :;! -./ 0 ! ÊËÌ.Í -Î! P ÏÐÑ ÒÓAÔ! ÕÖ¬×Ø ÙËÚÛ! ÜÓÝÞVJ$ßÍ ¬×àá" &

789:;<=>?@

A3BCDEFG

C ¡¢£$ ¤¥¦1§ $ ¨©ª«#

V $ # 'B g (

£²î³ !" $%&'¦ 2Sî¯ g [! $P < UVeF·I Fd¸g $" PsJWXZ! k\:Ä 7 (ÂÃ" òw :¡OZJ¢ £$§ßC! +Fõöd`! uH Z J¢£! Áós¤d[ ¥F¯ ¦Á \] 67!$ §âJ¢£Ö (" uÃ<©ÂOÁ¢£ [5¨ ©=! Aòª«w`óqG" ßY! H<ô¬®¢£$§¯ 5t°±"

'B g )

¬ ®¯°

Á Â Ã Q u Ä Å Æ Ç È É $ Ê Ë Ì Í #

ÂÐ:// ! C ²@³m n´ µ! w¶ïfg" ÂÐ ! b·¦ §EÚ w ¸¹ >! b? º :¡OÇA" ÛÉ2ÏJ¬®¢£! Án ós[ ¥¦ 67!$ §âJ¢£E < (" ós $ s !$ $! 67!$ §â»¼ Í½¸¥F¯ ¥¾¿ÀH! ËÌÍ ZÁdl¬®¢£[ ! âZ /#0 /ö ÁÜ" &

£² î ³ !" $ % & '¦ ¯ ÐI«´µ_! 2Sî P¶J· IFd¸g $" PsUV$! ÜÓ eF?ò5¹ºJ»`¼½¾¿! ØÀÁÂÃ5Ä7" HII«mÅ Æ9Â /" Iµïï`½Ç! È|ÂkïÉ3¼½! !¾ÊË ¤ò»`" ÌÕ2IÞÊÍÎ¬ÉJ¼½ ¾¿! npI«$PÄuÂÏ! Ð Ð1 ÑÒFÓÔ! ¤ÕÖÈÂJ ×FUV$ØÙCÚÉ"

ð"

ÛÉ»`¼½w !! I$ ÜÝ ! Þ 4'"" Y0½3! kÄ ß !#5 àRáÂOÈ !5% àÂâ" ¾ ¿ãuv! 2SîIä Xåæç 4èçuéO `! Ô¼0½" Ô ¼ÿZçßU§ì¨Á: ã I µ ï! Æ9Â l/êëìç ì¨ íµ! < ÒÓÔ¼! ÖîÃ ï

» ÅJð UVñòU½ È U§ó! êI$ IÈ× IÚËÌÍÒ c !/ Å" ¼½¾¿Zì¨:jôª! õ öeFÃ¯Ðý÷øùúû[\] I! Ãü¤# lFdJýþÿ ÖßI dV& Jï ! 9 sw/ !"# $%¶" ° &7 êI! I båH'()¾" ì ¨ ìÞ*ïHI e F Ã J + ,! HIÁP-T<±! Fd H.ó²³TÞ·J/M" ì¨:/?! 2ÂJo¤Ð0 ï12Ï" 34ëD5J6Â$ À Â ÁÂ78Ò`! <9 ®" H IÈ|Â:Â¾ÊËJÐ0;2Â ? `! Eò12ÏJãIÐ0! ÛE/²ò J<ô" ¾ÊË ò Ô¼ÿÃ! Æ9Âk» < = ( > ¬" &

H 2 P I k P $ £!" $¦ i! qHUUTÜÓ<~¯¾ JT&UÂÏÆ! Ü! QW' Á" c õ ! np¯ ô

I« 92SîJnU! í uT&ÂÏJ z! ¹ºÛE} Fò5! wcÕ2I5T¼½ ¾¿ " &

!!)*+,-./

£ï ? !" $ % & '¦ lÈ HIé@AiF! BCD ß E" ° FI5GHéMIµJ! 9$ÕHIK é@Jl^_° L MNO" hFI>Ð§·! ósw9 PQHIé@! ÷×Ò^FI5 GHR9JSÖ5T! FI'w 5 QUVÏ·Ë@Ww§ X½ .Y" ZIÛ s 5 õ i 3 ¼ [HIé@÷×\]! wU^Ï ·ËËXî/! _`û (Ç$ Waóbcd@"

%0123456

]I Ä'ÿ s$Pa e! HIfg J Ñh5! ³ Õ U¿ÊiJj3! ¤kF k HIéMluIm òò\ ]J U T ! ó ï Û n J q Ð \

7" òó 5 s ! Z I Õ 5 p //"" Q÷×\7JHI@'Ò Óopqr(! cs\éMJ² t * /"!" s J / / ! u v o /"!% sJ 44 /"

789:;<=>?

FIUVÏ·ËËQwxy j7! HI@Xzw{| ! } }»<J@'~ <i! Õ IÃ < Â5J X [" @Q<©} Ãß ²È ! q Q Ï·Ë ¢ Z»<J@ 'Ã! 0 J ® " ae ! FI>Ð Ûs 5 õ\7 âuvÃ! j7 V3 ¼[HIé@ ò" FI U^Ï·ËJËXö j7! @Ê Jª! U^Ï·ËØÛ û (Ç$ Waóbc" &

±²³´ µ 6 ¶*·¸+

6789:;<=$ >?@7ABCD#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(')*&+,-.&/

!"#$

12!ABCD'345678:; !"#$%&'()!"#$%&'

12»¼½¾p¿ÀQÁÂ+Ã«»OÄÅÆÇ!

#$!"%&'()#*

!"#$%&'()*+,-./ !" 01234! 5678&9:;<=&'> ?! @A:;BC1DE $ !F" GHIJ KLMN! OPQRSTUPV9WX> ?" ,-YZ[\# ]VR^/_ !% 06 `a! bcdefgh" i &

ók l m '% X n ì ÿ÷ Þ " o p q r 6 *+,-./0 * q r s å % w Z f t E ß u v w x"

!"#$%&$'(

op&'yz{RPQG&9f|Pg} t! °16 *+,-./012% w7 *+,-./0 *qr s6$%&9~v! opwf B ß ß~v" opg@ O4R $ 7SPQGÞ" 6f|Ps ¥ " op ¼% g ! *+,-./0 wf 1 ßg ß 5 ýþ!

/012345 '345678 "# 67 '345678 89:;5<=.>?@!

j"klXmEhnopqrst! u vwxyz4{|$ }~u 6 ! Ge 6u " qr tw M Z 6 Z z ! }~g ¡! E¢ £¤¥ ¦E§¨" &

)*+,-./012

&¡¢£¤+op&¥qr6 ¦§¨ ©ª$« ¬ ¦! op¥ w ¢®S ¯°ßv ! ±%t²+ ¤¥6³´# ¯" Oµ ! °G¶ij67op ·¸ Á¥Ü¹! ÚZ *+,-./0 *qrsfº» Zm" &

% & K

456789:;<=

L M !

j"©ª«¬®m&¯ °±²³´ µ¶! ·¸¹º" C»¼½ ¾¿ÀÁ¤Â Ã! ;ÄÅÆÇÈÉÊËµ¶n6ÌÍ! Î ÉÏÐÑ" C¬ÒÓÔ5ÂÃEÕÅÖI ×ØÙ! Ú~Û ÜÝ³´µ¶" &

>?@ABCDE'"(%F

Þ"ßàáâ> ãäå0 ) æGçè «éêëTìí³6íîï"1! tðñ / ( Þ ò óô $% õ ö÷ ø ù ú P û ü ý þ" ÿ!G"#6$% '% &'( )*" ãä+X,¥-.Î/Tìí³! 0 x $%% Þò óô '%(% õö÷ 12" &

GHIJKLMNOPQRS

!"#$%&'(

!"345 ^678ý9:"! Q; <=>á?@A5B&Q6CD" 4´EF 6O! GHúIJ>á?KLôMN$ OP QRSTUVWXY" EZú6>TU[3 4\]8^>_`abci &a! deZf fc! gOaZhiji " &

!!""#$%& ! ! " # !" $ % & ' " ( ) * + , - . /0123 #4567$ 89:;<% => !" ? @ A B C < D E % F > G H I J K L M N O P . M Q R S % T U V 8 !" W X Y Z B% [\]^B &9:_`$ ' abcdefMg h8i j k l m n o p % q r !" ? m @ s e t u % v a w x y z{01'

stu<v\wxy 9:; )!

óklm 2% Xnìÿ÷ Þ"Å¡¢èâ &'z £&¤*+¥A 5% ð! ¦a§bi ¬"&ð¨ ! ¼Îè ©ª« ¬! jQ QÔO®¯ 5$6 0" !# °6±²4 3%23 06ð³´è¡$ µ! E¶·¸ ¦! ¹ 7*+£±²46 åºAð! O©g& a»¼_6åi %! ,½¾¿¹ 78!5 yèÀð! £ 35 '*+ ¥Aô 5% ð%ÁF" ÂÃ ÄÅÆ¼ ! ÇÈ&ð "¨ *+! *ÆijÉ¡BET?! ¥DA /wðïÁ! É 5 T1Ê,%Ê½±²4" ±²4¼Î 24 &z©ª« $ 23 & z = 4 ¬ ' ! j Q Q Ô O - Ë 5#6 0! f×¶aÅµ ÌZ ÙBÍ i " &

B *+,-./0 *qrs Ea&9 6w i "

E F G "# H I J 5

+,-./0123/

=B >1 ?C @D *) *+, AE

z{G|}~\j !

¼½¾¿5ÀÁÂS±Ã Ä ÅÂ" *ÆPQÇÈ-ÀÁÂ6 aÉ ¡ i ! Ê ½ ¾ ¿ Ë ! Ì ± 2% ' >! IÍÎÏ¦§ÐÑ" Ò ÓÔ9æ6ÄÅÂÕÖ,×Øì* ¼Î/! ÀÁÂ¾¿ £C» Z Ù´OÚ6Û ÆÜ! ÝE¥ " ÞßQÆ\j! ÀÁÂ&£ 23 àÒ[6¬Æ á Ì! DE 3 9 âãS&9h äå$ æSç6è né" ÀÁÂ&£4ÒS± &9 âã: ! ÄÅÂGâã ê ! 2% '? á4Pë" ÀÁÂìg

>íîOïð! h ñò&'ó Ò" C»G ôõ¬P! g°©Ñ ö÷$ øùúSûü" ýE&9þ ÿ! Q!"E#$?%&' (È 6)*" ¾¿Ë+ÕÖ×,4R.± >/0! nìP1LÍ! C »Ô5 2% '?% Z2 "

3456789

ÀÁÂ¾¿wSQ& ª3¡ f! 4x²ßJ5 >6¤67" ÄÅÂXmP8Ðô9:;! ty <¼½1ù=" &

()*+,-./ 0123$456

NOPQRSTU.VWX!

ó> 2% Xnìÿ÷ ]8 'z ?@&AB kCDEFGHI¬&9J KL! ME¬g°E &NOP! QR9!SED ! T1! ± &'z UNÌ Q&ÙVW" iXYZÛ[\ ]$®m^_` K! aP &Nb 4 c 6OP" OPdefTå^g4h! SgCDC/ ! 9T1! ijk^EP64&Ù alCdi " \ ]$m NOPZnop! S7©qUK ! ^ NOP&ÙVW" \ ]$ # aQ&r"ECsED! OPt+E ! NKu! E 4uvv/± wN" i &

+@bYcdef$ ghi5jklmMnopq r!

789:;<8

+YZ[\]^_`a

óxy 2% Xnìÿ÷ ZÖ4GÌz{! |D5 &}K~ 6&w" Xvèn Ìz{Lf N 6 $% 2Ìz{! ®m '½~V Ì ¬ ! -K~*@ h ! ¼ E K~: " Xvèn SÌz{Lf ~ @ Ö! î aÌz{&9æ12* ÜÝ! $R~³ f¶_! fwZft¤Ìz{ ¢qLM! LM± Eèn Æw" ý ! " èn SÌz{Lf * ! º aÌz{6fR Á" &

FGHIJKLMNO

óklm 2% Xnìÿ÷ Þ"Î=ÅOâ 22 ° >?ÏÐ! Xm5ÑKsÒªÓPX ! ~ CÎ=ÅOâ! ÔÕîÒªÓ" ÖGÕ ¦y<¤ÒªÓZ ×GØÙ ! 5ÖÚ Î=ÅOâ$ Û5`ÜØÞ! t# a_kÑÝ5Þß ~ CÎ=ÅOâ% i Õ$%= àP&áâú6j! =y<6jã"

:;<=>?@ABCD

ÒªÓ% äGVåÕ! ÁÏÐ:æ! GQÔ CÎ=ÅOâ! ÏÐGúçÎmX" ÏÐt! ~kGy< mGÒªÓ! èüá j}é! =\ÖÔ5ÒªÓ7Þ"êëP$ È6Ks:&" &

¡u¢GR ' £( ¤¥¦§¨ u© '£ ( 5ª«¬!

PQRSTUVW

óìí 2% Xnìÿ÷ !"UîÛ[äè 4ïGC¬* !%%% ðy³Uî! ñò©î S%óîôõö! õÖ y÷ø£¬w" ä è4ïùPèúù=ûü! Ç Á ý§ Ï" #9 °6äè4ï7 ÚUîR! ÖS v06þÿ!QX$ ½ ! æ 4 XêT"#ú !%%% ðy³Uî" !" $%BX&'( )1±#ú*³6úç +Ý! äè4ï S #%%% ðÄ©,î! ,îõö! õÖ Gy³À÷-." äè4ïS7/A©,î! Ä%ó ,î! ñò%ó,î0õö! áj ¨ A" Ç äè4ï4h~ Ä6%ó î! 1N,1÷Íô 26% qkÅ9ô !( q k! +uv2 3È4! $RG567g 8" ÖùPèúù=! ûüú;Ä9û$ : û$ S± &N;! ý <=0ù=" *Æ ±% ©ª« ¬'! Ê½äè4ï6 #4 °!> ?¾b4@Â! ×,äè4 ï6,î7·\A´âB" &

EFG 5 % & !

X Y J Z [ \ ] ^ K E

® ¯ ° ± ² ³ ´

óìí 2% Xnìÿ÷ !"CD 5 ¾¿EFNTq©! I-½G Ò9ÀH$%6I ©J2Kµ" ¥¬Æ¤CD \! L/7M £42x62üN ! =EO»ã ´^! ½2Kµó+±PQãR6 èüu ¬" CDSM >G ú

EFG 5 ! ©! ÎÕ îOÚèü6% 0" ß>! 2Kµ¥T 2% U©J7 !>5VîCD&£6Wn! § X$ YZ$ A£ wfÐÑOÚ& £ ! à¡[" ¥ ! 2Kµ\sã R6u ¬ :;<=1>.?0@ Â&+" & µº ³! ¶ 7 J · ¸ ® ¯ . 5 ¹

'" ( ;5 ! ' ( !

!"#$

!"#$% !$&'()*+*)),)+-"

456*+0789:

#$ !"

! ! "#$%&'"( )*+", !"#$ ! $ " ## # $%&

!"!#$%&'()*# +,-./01($ &'23.# 4 5678 9% &'2: ;# <=2># 45?,!!@A$ BCDE# 45FGHIJK&'LM(NOPQR$

¬NQN! ®¯°º! V±°²" Åû³j ¥L ´äFêhQùµ !¶·% ¸¹$ 1"!3&

¡! F8XWºÞ³! pq\»ÌV¼F½-> . Ç! ]X}ÔÔ ª¾QÅ¢¿À" 7ÁQ+ 4. Q>Â! ¡ Ã! F8XÄÅN ÆÇQ;'ÌÒN! ]XiùA*QÈÉ" ¾ÊË» ÌkQÍÎ! ÏT:ÐÑÈÒ! +^Ó>¤! fî ÔÕ. ! ]×òÖ×¡" ØØ7+ 4! ÏF!¥ÙÏ²! ó\EF! ¸ÏsÚ! ]XVÑ«Û" ó\! + Vi4Ü_ ÝI! ¹!ÞßA*ð¿# ðD# ð·! àÙð·à á. " !< !'-!7& FâQX! Ãé/0! Û:Eh'ãäåÎà) Q<Î¥¬N(" æ(}+çèé#Që·! ãê Q ë! Xï +WQÈ4" ó'7Á! Vì/0â íHhQîï! Åðª5ñ«òñ" âíL`/0Qæó! 9sQ9=ÌôÜQõ ö! F3Ey7rÔ)" »÷ø¡! 0]±à! /0

LMíùN¡Q´´00! ú5ARûüýþ! Aÿ F!Ô ! ùùÈà" (ï7iÐÑ! ï ª!"ZZ#¹º»¼½¾ $±¢ %Ü&'ß(0=)+* . !:;<=>& ! + Í,-./0\1u2ñã+ 0t»3ð45 5! e6E7ÈF0! F=89& |:& FH;A*<:=>ñãQ¥¬N! ,. ? ) +3 ð 4 . i @ ! ¾ X A B Q C î ( " } D! 9sØÉ`±! ª5EFG#% XQ! 3ð4Ï À hHI(" V*V>)*/0Q M! Fõ X¥¬vQ" /0àÅX! ª5JKLK$ /0àÅx! pMà N! ª5EõVVOP" V!7Á! ª5!¸Q)H «/0íùQQ;RS(" T¿¦1! ª!¼U! Î,N'! ÌñãWãQ EV:FW3(" ÝLë! ãêQ)XàS! Y"Z [\ÝÔ# ]|^_S# `ab_S! FE>c° /0^³Qd^e&

ÐÙÚ ÌE8^ÌÍ

Ff"\! Ágú²2 Q?=ätÈ~! /0 EææhÍ" 1""% ë # · 7 $Q}V,iwð jk Åt! 1`/0ExlF m"$ ARn¹"|! 1""% ë # · 1! $ ´o5 Þµ ¸ pnq/ôtà2 rsð )t3ulQÎ& v éy ZQ7Vt% î «Í $ Åãwt Q tðîq! L Åð :êxQ y! 8X:Zz¿{QVâà±! Üh: s9) |}~} ÿÓÛ ù( :t Ã; ) +yù. H« ¡÷! î } X ! {& ñ ã}ê =»3ð4Q " " wðNN! 9y Þ ! X 1""% ëQ â! Ô 1"!3 ëQ ! /0íùQt,! Ã" |! õÔFï" ! ! Ì ¼NÈ! ¦¦XØ à " Ù¥¬N! Ù xQ " FXQ! 7 /0! AVFL¥]¬à! ]X âH O ?FX*Q % +Xe >Ìü QO ! ï V" ¦ *¡ZÌ7¢p£! ¤F ¥¦ãäQ " .

!"#$%&'( ! S T )+ U V" WXYZ[\ ]^_`a bcd ). e f *+ g # 5 hijkl mnopq abcd /0 r c s t u ) e f )+ g # v wxyz{|}~ $

;<=>?=>@ABCDEFGHIJK!

}ûÔ=»./01°cbx6Â ÆÇKÈ ÉÇ ÊË^ÌÍ! ]Î ÏÐÑÒùÓ ,ÔtWÕ<Ö×ØÐ ÙQÆÇÚ ÌÉ' !$ ÛÜ 3" Ý! Þ Ð)*ßàá 45^ÌÍ! âOÄ á ã! ËY yu=\(ï" °cbÀD$sä«Í:åMæÑ EdÎçèz;QÐÙ$}~ ! "X x6" éH! OEUõtpêª 1""! ë ÐÙìÒÞÐ 3" ÛÜQí ÌÉ"

!abcd6efg hijklmnop qrstu" v7w xy!

!"#!"#$%&'()

Oîq! ë 2 ·! ïdÐÙ ùð # ñ !"' ù! )ò '"5QXó 'ôõÒNö" O E F ð î ! 1"!2 ë < Ö + Ó « 1!#" ñ Û Ü '" ÷ x < Ö ø ! ù 1$33 Ð Ù Q í Ì É ! 1"!# ë _ y 12%2 h ª 3% i x < Ö Q Ð Ù ú í + 11#" ñÛÜÆÇÚ " OEK! ûyQPü :ýà¢ #" ?1 þ¸Hÿ!"üÈ#_$Ð) *! 7V%G Fg ! & ' ù ()<*-FÅQ-a! ]7+Püy ,¢¸Ïpê" &

ÞÐ)*d¸ÕT

"gz{|}~ " gi !

./0123 !"

Ö×ØQÆÇK OÈ-.Çâ <X^ÌÍKkÌã/d¸Õ0!

ÎÏÐÑÒùÓ ,ÔtÞÐ)*1Èh ã2Ù3 '5" ,ÔtÞÐ)* Í45h 67! w(×ØÆÇK OÈ-ÆÇ.Ç8;^ ÌÍ! <Ö ÐÙìÒÞÐQ 3" ÛÜ

×Ø! ª 1""! Ù 9ã:" ts! °cb}=»:45hQ;W ê! ' ,ÔtÞÐ)*9< ém " ÛÜ )*=S>?@! â'ABCÈ# ÐÑDEÈÔFGH ?IJK¶KLM N! âÐÙ ÃVOPQ «QklR S" &

*+,-

daRSefVa

!"#$%&'()

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-. ! /01234567 89:/0;<=>?@A! B C:D$EFGH" D$IJ! 123KLM3 NOPQRS! T89:/0; <=>?@H! UVFWQX! Y123OPQZ[RSX89 :>?@\H! ]LM3OPQ ^[RS_X89>?@`aQ bcA! daefVa! ghV ijkl" ;<=QVmnopq! > ?@Vrs:D$Ttuv! w xyz>{|}~! ] $Ey V t " F ! : Kno X X'( LM3! ]6789 :;<=>?@! no_F "

$ !! #" j ! 8 9:>?@QnoE { a# ¡¢ { £¤¥¦# § {¨©ª# «¬ {®¯K°±²t K % {n³Q´µ¶" · $ $! ¸/0¹º»¼ ½¾'¿Q123ÀÁs % Â ÃÄ/0;<ÅÆ! ÇÈÉÊ! Ë Ì¸/0 ÍÎÏÐ'¿QLM 3ÑÒÓÔÕÖ! Ë×ØÙÚJ" ÛÜ! daEÝÜÞß! à Ùá~ßaÌRS«âãäå æ! çXda45èéFê" ë Ü! 123:;<ÅÆ ì! Ë 67fí;<=Ù " î(ï! LÁ:>?@ ì ð ¼½¾# ñòó/ôt Í£õö¸K¿Í;<»÷®ø ¦ù" &

4¢£ ¤¥ ¦§¨©%& ª«¬!

¥¦ ! ª5FXV§_¨V©Q p/0öã êW ªätùSº« !¸¡"$ ¬ùEFL¥¬ª ¾Èà! ÙôÝ! ®V¯T°±ÀdðQ<½ ¸K<eQ²÷" ³³ W! 6h/0 $Q â! V=j´µ XíùiùQÒoC5" O ¶éQ·¸! Qh9y ·¸" " O AX¹:)*ãê! 3"3 Åº,-.» D¼Ä½¾'|d¿_SÀ;& ´xÁ³?Â»´yµ Ã÷c±% +Z ±]Ä ;" . l-Ãé/0¥¬N! Lî\Åq! âÆó ' Ç V2ÈQáÉ! VÑÊ¥ª¾ÉË«Ì* Î,! Í'äFêhQÒù(" &

LM=N?BCDEF7OPQRST!

!UV !" $%& WX ´ #3 {2yY ,ÅZÁ[6DòÁ:UV\0]^ j_` z;! «ÍQabcdy 37" ù! L)ye ]hQfg2yhizj,jK2yÜ" e ñhklðEXÁ[Qamcd! nop2yVqrs\ú10tuê# Üvy2ywhxyzuê# {|Æ2yb fÑ}~ suê# i s | fg"

*+,-./

W! 2" y# { ,$ Á% [

ê h( k{ ,K]k u v$ ]QsDy8$ $9s ! W 2 y¡¢s (£_ ¤Q;¥! : h /i{,uv`! u ê t : · !2 $`¦§¨./Ã ;©sªbV«Q kuv$ W ´ #3 { 2y{,uvYÀ · !7 $:UV\0] ^ j_`vt" &

Oc ¿ ./01zÜ rù . 01 0 # `¿ ~T 3^Î rù ~T # W X Å ./01 1 rù. 0 1t KW c mù¦" \H! :Á[s `! W 2yz ´tuê W 2y Ü t e«Í Qcdg `4" éH! X Á[ E ÁdAHQ m ³ " W X ´ #3 { 2y{,ÅZX:s D 8' $ 9 z ; ! u UVWXIYUVZ[\]^_`OP!

!"£¤¥ ¨%& ®¯°± )²³" ´µ¶·!

ûÔ= '·LMJK

!Éúó !" $%& ûÔ=ü ýÅþÿ!" ##$# %&@# '()*¦?+,N -! û Ô=»./0123ñ456! 78XV û= 9:;<=>! Ë:?@?ABC ûÔ=D 9! EF>GÌHI! ¸JK: ' ·LMX : sN-!þÿ" OP«! ûÔ=QB$RÙ !$ $: D9; <?AùSQ>GÌHI! ¸JKTÿðX U Â:sNü ýÅ-!þÿ" +V:D9s! ?AùSWX7 ü ! ûÔ =YZ[=>! Y\ü ]^_R`" . OX I:Éúóabc' 'dÅeañ f!=ôgñhijklmnoot !()** +,./0& > k l p q K r } ~ é s t u v Ü! wðts! "\x6" :, ñhijk lmnoot Íy01zi# {|ûÔ }0 ~S # { Å ./ z# Åt

Í dÅeañf!= Íi ´ ¦" O P « ! û Ô = À 1 · 12 $K 13 $ : d !!1 iÅ : 'þÿ:! `' ! ûÔ= I s{| ] ;~! E TÿðV õ ! _: ' ·RYt s] ;~" = # $ ¡! +wûÔ= I H! ßa Ì O u ³YôgÃ;] OP«! :´ !! Åñµ¶)! ûÔ=Y·¸ " . ÀE¹ù=º¸klÔ}»¼<½! ¾"dÅe O¡! ü ýÅþÿ!"##$# %&@# añf!=ôgñhijklmnoot !()** '()*¦?+,N ¢ QX! ?@ÅñùF +,./0& K !ûÔ >klpqKr }~! ¢Tÿ! W OE£PTÿðõ¤¥ xTÿð Éúó:X d´ !" :ôg >" Q¦§KM¨! ]xTÿðõ©;ª«M¨! ¬ OX ¿klpqKr }~! ÀÁÂ 3"" ®¯TÿðF°±T ²³ÿ" =AÃé]Ä Å>" &

!"#$

&' ()* !)+#,!-"-!!.!"/"

!!"!"#$"% &'( ) * + , -./012#$34# 56*7# 89 : ;# , - < = > 0 ? @ A 2 $ B C D *EFG%HI# JK!B%"""LMNOPQ RST# U%VWXYZ[\]^_F& `a'

´45gUh_ C JbI# KLI# 45& PI]Z?D! s& X* 6qU 452 )UTçs! s% ù m³# ea "

EFGHIJKL

45gUh_ijsklmna! wkefÄÅMúpwå ½¡CÄµ! 7_ ñûü8f¤¥# ôõ æÄòÝY ýäCþÿ! !òó"Ö!""÷ #ø$%! ½CÄ×m³" lmn}6&' XC xVJb(³) DQÀ! ìí îï" 5 j *45g Uh_ijsk+Ö,# V Â ° ±²z³M7_-./ù0A" 45gUh_s%CPI]Z?D! w6 Xçs xVJb(³) DQ! 1ÀM2 ]s&CKLI! LJ ! k_3lmn_4*KL56! ûR®7eV" 45O¾Jb7D!"&89* 6ôõ:+2 )çs;ûJbDQ! ^<6C7=# jk[ÖE >#$)ûJbDQ! É 45ñ?<DQ Ä×m³! @?AKLI" B¹ VñC<s&C?D§¨! o1JbIWDbHIG! ? JbDQ! E7fCZF ~ R~£! ËGVV;ZHIJKLC ! &]MI# iN¼COís ! Êm³! § ^_áCvP" %

¬ xE® ¯i° ±²³& ´/ µ¶·¸¹%

./01!2345678

!"#$ ! $ " ## # $%&

E x V F y W p p z

:;<=>9?@ABCD

½¡CÄ×¢ £M Cäå! 8f¤¥4567_¦ 78¢áY ®Îs ! §¨© ×fª«¬Î! ;W ½CÄ×¢ f=78C®¯" N5gUh_V Â ° ±²z³45! ´ Äµ¶¹T! ½··R ¸¹ºÚ »¼ñ½¾! ¿À78N567_ & Á¦ 78¢áY C® Îs ! ÂÃÖVÄÅÂü Æ Ê 0åVGCÇÈ! ê¬ÎÉÊ&Ë [Ì#! &" U a! m Í ¬ Î C × f : Î ~ Î Ï p ÷ Ð +213245 6.7701895 +-.:,015 ;<.47291<4 ! Ñ Ò $!&'(!!&$)*& C =>?@ABC DEFGHIJ KLMNOPCÓsÔÕ! ÖÎ ÏÎ×Ø# ÏÎÙ0 ÚÛ ¢áY G M ¬ Î j C Ü ÷# Ý Þ ½ ß Ý à á QRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgh! ; â ã ¬ Î × Ø" äwåMÃ45æÄ£Õç Mè µ! >]çp45éê333f[abcdTfQMJ" ²z³}6 JbI# KLI# 45& PI]Z?DCëj_ ! ìí î ï" Uñop! q'ðñC7845æÄò ÝñÎ [óËP! Rôõ45æÄòÝ ZÉ5Â! ö[æÄòÝ÷&)V! ïÑC) V 8f¤¥ø" i #½¾¿ À ¢£¤Áª $ x Â ÃÄÅ% yE®& xy

!' "( #) $* %+ &,

!$%&& {VW|Xd}v~" m ''()*( ) * %

#$%&'()*+,-

OP/Q3R>STU

01 2 !" & '3 4 5bB67_89:r ;<=>&?s &"!$ % 0b @ A B C D C E F %G b H I J b # K L IMN5 '( >%O¾N 5&PI]ZDQ! í DVîRïð! ûRS ¹TUT" VPI]ZCD Q! >& W!" &G X ( ! 612YZÒ Ó[\7Q)?s" 45]^PI]Z C7I&_! ghVl H`a! ba! Mcd He£ba! *Ka f¼a" %

'VW# * +

9:;! !"##<=>?@

5gUh_ijsklmnop! }Gh_=&"")%;fq)r? PI]Z?D! s%CîRVtu %MÃ! vìgwgUí!x &"""÷ef5 JbDQ" s%! N5gUh_JbDQòó**÷f=y z# {zM|}C-3! M&$""÷~ ú +,'( W+-./,01! N5 G# 45 " w J b D Q! 7_ñ wk efî qU 2 )# LJ M ³V¼h _ " % # x y & %

º »¼%

$+&& ÷ Q$Æ R S T! =@ CEUm ³"

! ! "#$%&'"()*+",

# VW[\I , ¡ ¢£¤- ¥8¦ & §¨1© ªA«8%

#Æ}#$ .4Ç# 3È ÉÊËÌFÍ ÎÏÐÑÒÓ ÔÒÕ¾Ö× #$ØÏ ,Ù /EFÚÄ Û- U%

0123456789

!"#$! %&'()* +,-! '(./01

+,- "2 ## 3!"#$ "4 #$ 56789:;<=>?%

!VW7X> Y& CDZF%

"VWF([\I]^_`abcde fghijklZmnoRp>SU Z& qrstuvw%

!"#$% !" &'( )*+,-./012-345! 6789: ;<=>?=@ABC?D! 7EFGHIIJKL! 7EMHNOP QRSTUVAB! ;W:XYZ[\]C^_" `a! bBcH;defghieABj! kUlmn_opbB NOb-" qrstuvwxyz{45! |HAB}Bh~e deB R hHm P ! ^__ M R " yz{ & ! 6)*+,-.5 G. C + , _ a" Ua! AB ; C ¡¢£f¤¥L! k ~e:;NOAB¦§¨C©ªR « m¦¬"

!"#! $%&'()

®¯_ °±²45! Vl K³´µ Z¶C·¸! iH¹ Tº»¼ ! k½¾ ¼¿ ÀÁÂMÃÄÅ" ÆÇ ! yz{612-3ÈÉÊ! ËÌÍÎ¨"#ÏÐÑÒÓ N# "#ÏÐdÔbB_# )*ÕÖ×ÓN# )*ØÙÍÚÛÜÝ# ) *=Þß Ý# àáâãäåÑ ! ; æçè #"" éq! ê)*bB

@ABCDEF%

GHI/J/!& KLMN%

_ëçè !""" éq"

*!""+,-./

_ìgí $"" VîRïð" 7_ñòóYôõö÷ ø-EùzÂ6úûüý# þÿö÷!"#E$%6úû& #9môõ'.(Ò)2:3*+,-.6ûÍ/" %

!"#$% &'()*

!"#$

!"#$ ! $ " ## # $%&

#&'!"

! ! "#$%&'"( )*+", !" #$% &'()*+,-,../..01

'()*+,-./ !"#!"$%&" '()*+ ,-./ 0 1 2! 3 4 5 6789! :;<=>?@=! ABCD! EFGHIJK LMNOPQR! STUV#$W()-./0! XY%%Z! [\]&*^F_`! ab)cdefgh"

âãäåæÚçAX# èé çº >êë¡ h_ ì%! íîïðñò±² <Îóg xô ! õö÷Bëøùú ,+ Lîïðñûü«¬! ýþ ## {Q ±ÿ! !« ++ {"## - { $## , {Ï%"â ! {Ï%&â! '()_ ," v ." *+¾" bt,þZûü«¬ú +- { -~.¨gÈ/" æ t0DZ /, 12Ü# #/ 1 _3Ü# ,"! 4îïðñ56 c7 . ð !.$, 8ã" µÏ! æ 9:ù !*$+ ;<LD =>ï 8? #( ¹01@WS AB! CD?9EE , ðv ," ð8ãÖFG $ H" 3IJ muK, L # " ÷Mîïðñò5ü«¬NOP Q R! êS~TÈ*«gU*! é|VWRc [XgY1" ÎÏ! iZ¡[gQ \ ] ^MÞï5ü«¬® -6f! _`V Ý" 6a! ÞïbìQ ¾|Îíîæ c d8üîïûü«¬ef! ð wVÝ g Ë" àûgîïûü«¬hiôjU s| kT! álU# ^m# ÇnU# ØoU è! é|púiqr" iZstgûü«¬uv ÂÃ Ä Å # « ¬ ®Æ Ç È É Ê Ë v5wV¨È! =ix¨yzûü! ÏÈ,-M Ì Í # ¹ ² Î ¹ÏÐt¸ ¹ÑÒ# x¨Öê{È/ù|Å}zûü" îï=>Q %Ó & ÔÕÖ ×Ø ¸¹$ YZDÃ -ûüz! t V0~ ! uv~ "` ! w ñ Åü" «¬Ô Õ Ù¸¹ºÚÛÄÅ # Ü Ý ÎÏ! àZîïûüzYZ5wðz # Þ ß¹$ w¡"ì # w++ ! t w c #2 # w ³ ¡ð !3+2 # w·_ " Ó wg^ðñ ! d ! jû+gîïðñò Løùü"È! Ï t|+ ! ûü < " %

defghijklOm

«¬®¯G°±²³´µ¶·¸¹º# »¼½¬¸¹ºq¾¿À'Á$

ïðñòûüzV0~ î ! Â ¹îïðñ

WXYZ[\]^_`abc

! !" " # $ % & ' ( ## ) * + $ $ , -

ïðñ d! óÏ é¹îïðñòûü îzûü$ Ï ]^î ôðñ! í~

¸Þïûüzd !"4v !$4! õ ³ ±²Çn UÖ2ÜUgPU(îîïðñ" 69! Þï>ìD½t¾íîæ ¶öîïðñ òûüz! |ZçÆîïðñòûüz! æ ÷ø +78ûù! Þ /ôúï ûÞs! ü2_Æîï =>*¥" îï=>*¥hi2Üý&# ál þûüg º! øù.¨ûü" =ÿ!áí|Åü! t ÿ" "öûüè! ôÂ# ±$| %Øè gA á! &iPîï='*¥Åü" í ! Pîï=(*¥Åü! =ÿ!áÖR³ &! i uv|Ó) ê{þz Åü" îï=(* ¥*hi¼rûü " öC! l~+ Öê{b¾ ú Pûü 5 " îï=(*¥t , gûü-.! Ó·dØ è /ðûüè øùÈ" § ûü ! 8ãg01! ì Þï(ì©ç|ø ,$"" 8ãç7! "ÅægØ ²~ ,/$" 8ã! +] ,$" 8ã" ! =(*¥|Z ïðG+Èûüw2ñ 3]45gØè! Î{Zûüâ¦" %

jk¢£¤ %% ¥# ¦§¨£© % ª$

!"#! $%&'(

g4hABi?

!"#$ !" % &' $ ( ) * +,-./01234567! 89:;! <=>?@A*BC DEFGHBIJKLMN*O <PQRS! @TUVWXY Z" [\]! ^[_ # ` !$ %Za$()*b! Rc+ defg-.hi345jklmno! 01pqrs tu"v" w"x$yiz{g01! |}~ ! | B IJM6701 ! PQX! +0 189:;" EFG Za()* ! M ~\]" "x$ ¡¢I£¤¥" EFG¦§! Z¨©ª«¬®gw¯°±²³/ ´µ ¶·¸m¹º»no¼i ½b¾! ¿M°Àg ÁÂÃÄÅ|Æ! ÇhÈÉ pÊ! iË$BÌÍ" wÎÏ! 0ÐÑ ÒÓÔÕ pq! Ö× ØÙ! ^ Úg¦=ÛÜ ÝÞß ! l à~Mno89" áâ ã# äÐåæçè! é~cêXgëì! Ò]cM0 1*"

!"#$%&'(

456789:;<=># ?@AB$ ( CDEFGHIJK$

[íîBIJKLMN*O<PQXRS! ïð0 189ñ;" [òó! Z¨ôiõö! ÷íøùZ¨! |O<úû! 01*8üý~WX þ ö ÿ ! g " ! PQ#=Ò$¹()ÓÏg"*! %&'()gZ ¨*«M+°" w í670189! ,-à./! b0]123 01pqg4D¹¤Ï56! l ~hi789:g ;D! < =~>?@A¥! BCDE" %

~! ) * + , ". ¡/ 0

FGH !" % &I JWK L MNOPQRS TURVWX! YZGH JW Kñ[Úgñ\ N]=Ï! ] ^°W_# `a bc# de# f ggñ[h ] i ñ \ h j !" kñ\N¹lm nop bqr Ws! ïðWstuvwxyz"

{| &'() }MNOPQRST~ LU ? ! Ë; »! WX8 " àlWX_ x * b +" ú RV! D RcNU ]cW ! ] ! " 9ñ[Ú" ñ[D cl " S Wr s! T PZ WgO ! N U gWs Z ! tuv " _NUgw ~yz! ¡L¢

CDEFGHIJ:K

àZ*¥YZ0~ ß~Ï! i ·àáPL0 "` ! w ðñ Åü%" àZ` YZ3]5üD½gÊËÏ! \ ]âdúãM÷MÂä*g5ü z"å! \i5üb¾ ûüØ "

LMNOPQRJSTUV

ñ Í|! IJ÷í_Æ"Å ðñòæ! Ò dç7è! l ~ éêç7è! IJÎ¦= 8=ë ]^"Åæ! ||ì ·+" w í îðñé~ï+ìð! ñ ^Ãñò|ì + Zç 7" %

no'pLqrstu

jæ îïðñ! ® 9¡ú

¨ ©ª·U]¸Þïûüz dg ¹ ºh»Åü ! ` ¼ ð5ügQ½%È¾¿" íÀnî ïðñûüz îW·! æ ,± ½b¾AJ! ÎÁg<= ±~æ 6Â ñÃ! FÄ d Å¯ S ÂÆ<=! }?ÇÈ n" %

q ï " _ ï¡¢ £¤¥6! ï¦àZ§·îïð ñûüzg¨ ©ª{D! «?à û ï#=õ+ " _¬ &R ! ¨ © ªÞi ïhiR g &r®! ¨ ¯qîïð ñûüz" î ïðñûüzt î° ±! álÖ ²ál ³&ý|Û?´ W! i¹Þï ûüzµh! t , ¶¿N+ °" jk^lmnopTqrstuvwxyz$

!( ) " * !"#$%&' 1 23 $ + ", - . / # 0

!")*+,-./01

IJKL %MNOPQHRS& TUVWX1YZ[ \# ]^N_T`abcdef$

ûüzÅü! ~ i"É! ÓwØoU |{s|kT! b dÑ ÊË%.¨ÌÍ" 6a! îïðñòûüz Î ÏÐÑM÷Ð+Ò -! Q · _Ó4[ÔÒ0~ ! ¨ ÑÅ ü! ü Õæ ÖMa°" ~ YZ3i«×Ø ! îïðñò ûüzg"fÙ"ÉtÄÅü_" àZîïðñûüzYZÓ wØoU /kÚ! thi2ÜU/ kT! ]^MÈÛÜÝg"* -! ÞÓdØ øù=¨Åü" î ïðñûüz~ tü_ûüz² Qb¾è! ö%.¨|ÓÄÅ¡¢

[Xg²Qb¾! Ó Ñûü"

{|} !"#$ %~ " ' $ p 6 v $

F u T $ ¬ £Wstuvyz! £ ¤¥" Î! ñ\DYZMU 2 ¡¦ § ! b¨ ©ªqrWs! WsM , «b 3¬ " NUë}®VaÆ¯°±²gU X| ! ³´Ë; »"

234! 56789:

µ ! w U ¶ · ¸ Q ¹º È» i¼D½Q ¾¶·³´! WXR Vb[¼ ¿ÀÁ! ÂÃÄ¹ ÅÆÇ

È! biÈÉÑ! _~ÊË Ñ! 3 Ì9 URVWX! ÍÎÅ "

;<=! 56>?@AB

6ÏÐ BCDÑ¤ÒÓÔÕ¹ ® Ögñ\ÈD]= ¹clmno p Wrs! ×Ø|Ù" Ú! tRcu +D hiÛÜÝ:! WXRV Þ® ßàÿÕ! Pñ[DgrstÛá" %

! " # $ !"!!"#$ % !"#

!" #$% !&'()*+,+**-.*/" !"#$%&"'(&)*+,-#(

! ! " # "# $%&'$ () *+,-! ./ !"012! 3 456789:;<="

, G ,l4561! 6PQH èÝz-ã! 1ly\&ØèÑ?IJ! ]jR ¢_S TÃUV" L¯4W4«! 2X 6YÍ! ¤¥ ,èÑ?Z[\]! ½Hè1l^ ;=NO! 4_ ,ý` 3*L abc" 678*4]Í d _ ãG! 6$Ã YÍ4ef 9:;! Hèg ,<4,-" ½hÚ?éÐgÍ ! ¤ ijRS T$ 8TV[4kl! mnGVSop" ]Hè @§! Ö,%%:=%9GVá¾! >?y¯"q GÍ ! cuar{r"

!zO%!{|}~ %

s}! Ö`tr@u! Hèv}w,Y Í4Z[! xÃT« 6,l©Ûyz"ò" Û" {\d%4«! '*4 £a ,] 648G]| _ ! $ÃèI\}b~m 2AÌÍ Gø ! ½ ,ØÛ rw÷ øA-4ÙK LÎ8 ! B rG V Í v}\z á GÒH2l" ab! Hè ¨ Ó 64 -®¯GÃ µ `" \¶8ÒH2l 6-. T9ê*L! "Øfga "

;@ ¡¢£#

½¾Hè4 òrGV½%2 ! G.Í,- ¯! xv/³] _ " ab ??:l&·YH! Hè } ! ½h £aTÃ| ! ÒH lb.©Ø! £ v}Z[ GÍ ! \¶8A?>l 6 òèI/ b 4]p¡¢! Hè£ 9 ! TÃ| `YÍ4,-" @

-¤¥¦[§"

6 FH T ! Ú?éag{r i:! ±f£ì%GVA ?? .; u v"¿ì$ z©^î_`Îaxz% ab0m

!"#

# ! $%&%'($)*+,$-

!"! #$%&'

!"#$ ! $ " ## # $%&

!d!"#$ >?@ABCD *+

efg! è)òh * ij çè@ QGdÜ¿I*E$ c 7> Õ!"$%8FÖ×82 kUl4m ! dnop4q qL Ü "EijÅJKqL% )ªy¡ØIÙÚÛw\% G,r24st Guvwx! y¯z FÖ× M ÏhRNO +EP Q% ±`ì¤¥× ¡Ý% &2{% ? 0× +ëËì1fpRQm 8Þªßã àáâKãeéä |} G£À~@«] ì×! î±k³EF ST$ qLªU åEFÖã6¡Øæçè% é ì× _ 4 , &! h VP + 0ÅS6EGT% {ZêëËìíî±k³ªïð Ø` ! ã H hi ¾î±k³òóîôõLö ªÉbB¤ $ m ñ$ =qGæ ¯ - .8G½ ò=qG! ÷øùúëûüýE âK$ h y 1 , l! c ` GHIJKLM

"#$ABCDEF î±k³òóîôõLö÷ ] ./012.3_4®´µ$! `Ò a r « ëË wã^þ¢ÿ!"% ø×8ÂbúëûüýE â \ e ¡¢4£Di¤! fqLEc dWX¤ ì#î±k³E¤¥P¢ª ç K% ¥<¦ v¯§¨` Ul©bÐ1 ] èå% ¾×8Þ$§ã6% ÚÛ Y 2 4É$ Z üýGT ª _=« " U&! ¬y¬=« ! %Ä & "'þ ( )* Z' f × [\% X¿%ÄûX0<²]% {¨©v®v¯$ v°v±4 8îÒ ã6+,-./¢% d c³a @ XHEã^ý% XHÇnî ©! ÒH 9`" ,GV²! ¾X_`a$ T£X 0¤× 12 ª% ±k³ 02 & «´è! ½«µ¶ ¶ì ·`¸¹¹ ¤× Yd3`2 4ÉEÅ5 î±k³b?FÖE¢ab$ m º7! »ü¥¼4®¯2»4` " 67$ ½¾¿,E 89×8):Ed;% F c% X`adedfãP0<$ "" .öÀ&ÁaF <ã r=>æçè0? 9õ f×8ÅFE*gd ïh 4opÂÃ4 « êÄ34ÅÀ XLMpoiÏ% ÂbjR % $ @0AYBE¤× $ m !"ZsÆwl ÇÈW=ÉÊË ! ÌÍ « ]UC×8D ëËì1î qüý% klX 2m7)) Ü8% \a}=qG ÎÏ£~Ð4Ñ Òb! ±k³EFG0ãQ% fqHª+ vbïef5ª0?¤ % 4GV²vÓÔÕÖ×½@& *õ!3$ÿ!$" 0Ïh% Xd0<EnZop$ m 6

2345

: 6789 0èñ !"1 2Ñ3 #!1 C ;<@AB 22 !$1 8=9 #&1 HIJ C =>?= "&7 N$9O : þBC &!7 Dñ =T8 $%7 )E *

;<=>

%?&

DEFG 4ñ56ñ "%7 :;< '$1 $KLMG @A %(7 KIPQ

%?% "?" %?&

xAÌ(BBCc% Ð0D0 <! ¨ßUGVö=GÁ -> Ø! = %ÝZ% ¹abE¬:®¯ ÜEÞ?fiFGm ¢£:ÖíHå cEB±£k0ã6îª«d RS& !TUV@WX ' Y "& Z[\$ ¡Ó¦>ýÐ¢ NÖ§?Ç¡Ó" ^> !!""##$% ¤Ý¥¦: W§¤¨$ x\Bäå e% x\f½)"Ég|?)! !! ©b¤Ý¥¦:r±«$ x\% Bä ]^ + _` a : C b c d e &]jR _ $@©Ø! e ,& ¶Ã ! !" 6FG ,$ '% -, -&-----"(. /% %( &$ '()*+,- @+6æ% Ð0Þ?ãÆõ¡(É% ãZãw% É %x% ¿dZÅ é0$ ^\% z© hÛõi¢% ! 6789" lmWn0.oZpqr! ×þ*EØ! ¨©>£ð¡Ó" + !0H èÑ? ,$ 0# -0 -$-----/(. ,& #$ ./012! 34% æ% BäIJKK²Y% ?)! 6æ% X ©pef©"5ª% [ !( !"% k0Þ?Q©Ä|yK% --, èÑ?IJ ,! 0, -. -! $! 0$ .$ --& ÙK L ,$ 0/ /( -! $$ 0% ., âXFªz{Þ|}æ% ~ÑÂ !+ALMN$ ^\% R ©"O j9É% ?; !kkGA$ 56789:;< --! 6MÄL ,! 0/ -$ -# $! &/ $% &' % ²³% Ð0?8 ~åP% ¢£:ÖíQ©R E²S ¾îª« æÞÂõl% må --$ MTÄñ ,! /& /0 -% &! ,0 !& =! >?&@ABCDEFG HFIJ --. ;=NO ,$ /, /( /, && && &% É( "¡Ýé³$ å% TU VãQ æ% âWèX EÝãQD ÉIJnÐ@9 !!$ "# PñQ ,$ /, /( /, ,! ,% &% KLMNOPQRSTU! VWXY Y Z[@)"6% Xæ©"\u] æ% z©oop`4qÌe% î st --% èTý ,! /, -# /& ,. &0 &. Z[\]&'^_à8bcdef! /( 6zRS ,! /0 /( /, &0 &( &$ ! óô%.[ õ $m%&ú'A2Aòó()" B@ìm4A2 " ¤r2BíÓ 0)P0Z% ;ø¡Ý $ ª«ÅS x\ãs?!! )!É³ æ¨´©Ýµ¶ FEw3Î // H T ,$ /( /, /, &( &$ &, 4âã! äå ?éü*`cø NÖ ¹ Úyz{|}~ \Ðôg,B:#&8,õöPñQ" 89ghiM'Pjkla! mno Bä8 ÉsF ) "% rmË$ vwx /0 U5V ,! /, -& /# &( $, &, áRw*Î B7 ·:¸¹º© » /, ;ñW ,! // -. /. ,, !# &( ÷è5øùd%! 2Ñ3úgZ wÔÎàá % x,¾è4éêë! !" ]] 2Ñ3! y[+,Ð0 t¡Ý"QÍÎ % é³ pqghrs`t" ªü: W§¤¨8_ÜTF\$ 6 *£¤¥{ß /& ð)X ,! /( -$ lmWn0.oZpqr! /% 0% !& ,$ "hi/jk6789" û¾ üúag4Á" ,,%"%? ¨© ½ ]ì" @./¤! ¤«2ø0% 1! U /! Yq ,! -% -# /# ,0 $, ,! /$ =ñZ?L ,! -# -# /% ,/ !. ,0 *+,-./%0123 !4(5 72îïðñK4ò GV%2f434 ¤4:5! x ]T9ê*Lß! 2Ñ3C,¨. /. ;[ñ ,$ -# -. 0/ ,( !& ,/ 67 8 97 Øï" c«2Ñ3?A ¤6[r±7%89" _ +4 ô ^ ýþÿ!"#íÓ" ¾è! 2Ñ3 /# T9ê*L ,$ -$ /, /. ,/ !# ,/ ¢£@Öí é ¤Ý¥¦@ W§¤¨ 76 69" 77 7A rös /% <TGz ,$ -$ ijklminOopqrstuv"wxy /, /. 0$ $& ,/ !abcdefgh# % z© é îª« 76 66" 76 66 !0( 9ñÝ[ ,$ -, // 00 0/ $, 0( % 0¢DæÚ ¬B®¯ é °Ý¥¦Br±« 6= 6C % æ¨²³ "fg #fh !ij =q 0r 1 ª$ m q^?årös E F Z % fÐ 0 d { æ¨´ © Ýµ¶ F klm !%& nopqr$ ô£rös % FÖ FÖãtuvw © ·B¸¹º © »ªüB W§°¨ ß¦Û% ¾ 0E &0 # 1 3GÝ2H èÑ?* Q1 0rÞ% ¤¥P¢w*+Q ãPc ' FÖxáÆ¢$ 4: 8 ;<= &( # Z 3 6FG4 ÑÒYÂÜÝÞ% ´µE®Kà$ !" # !" $ %& " ' () 00 # <?\h)èÑ?IJ4$ 0èñ) 6FG4 À¼FRB½¾¿ã À ÁÂÚÃBrÄÚÃ 6< 76" 67 76 EFÖãt/0% 01 Qª ØH T ! vw y2!õEFÖ#z 0èñ^_`Èà4b £e,UGVö=8Gm zg ?& f! $Ã qHYb {$ m 0( # 5)6MÄL4 ÅÆÇ é AÈ@ 76 6> " 76 69 X¶·! ¸¹ E L© *+,-./0! "'1234 © nExá% Qãt Ð{Ä|% aPõEFÖ} ¤4m n£À©" ? ã! ÌÍd³Hè C° 6I-ÄÙÝ, ,%%%=%" GV>´4«V¡Óy "% Zas X % Ð ÉÊ¿Ë é ÖWÌÃ 76 <" 76 6C 12Q¿? ! $%&' 7 89:0 ! ;< º»¼E½¾à! 56 c"d¤¥P¢w)Exá% ~ì % c_ T$ g " " + !"#$ %"%& %()' *+ tu '() %")& Í.ÎÄÏBåÐ Ø © ÁÝ±È BÁÑ§Ò@ EFD©ãÎß $ %" " M& u 5 ÀÁÂÃà?RÄÅÂÆÇj =>! ?@AB12CDE ( F "QRSTUVWXYZ[1.\#]^! YP w!!Q% 0E © "ÍÊr âá% w\ vwxyzn { |}n! % nz,- n~ ÓïyÔBÕÖi× © kCPBÁÑ§Ò@ØÙ å% 0Ec Y ! J+ 3.2 WX ¡¢£! ¤¥¦ %(&& -(-&GOLP -(.& kÈÉEÊË$ GH! IJKLMN" © yE w % f)"!! 2 % @ R àÉ P w, d `{ß$ §¨ " != ©ª«r9¬®! (&+("+"!- ð)X "# 0- U5V ®_3.¯°±² }~Ì(EÍÎÏ Ð! Ñ Q34" ?RSTUVLTW# 1w!(Q$ ¯° Ý % uv q Ð01 Tã % W "%+(!+"&- U5V "# 0-ð)X fÐ0àB2à ³! ´µ¶·¸¹º» ¼½" ð)X (# "- U5V "0+("+"&- ÒnÓEÔ2Õm?,+ *, Ö XYZ! [\]^_Eà wÞ{ ¿? w(Êr Î åk0 % qY © $ F% ¾ÑÒÞ (#+("+",- U5V ,# "-ð)X ~ÁÂÃÄÅÆ 3.¾ 2 ¥¿À ! ×ÐØÐÙ! ÚÛ)"Ü?ÝÞ{ WbcEdef12QghQi Ð4\0 0 ¡Ewc$ 6 ÂX% q Y¼% J { áì$ qHEàB ÇÈÉÊËÌÍÎÏ" ' ÐÑ¥! Ò.Ó ËÌÎÏÔÕ Ö ß& -./ 0.12àáâãÎäå jklm?RnopqrsEt ¤¥uHè¦§" 'ñ$ A3GÝ $$6wxy Þ? â2m% M ! r×ØÙÚÛÜ9ÝÕÞsßàáâã" ð)X&EF! ]^6_aà4 U5V! bc"ã" æ ç ? +, +* è#é Ð Ø ê . u$ ,-.vw"'xyz{ ò;ñÙÑ=?B¨Ó©! ªr« a 5! 6wxy / : " C - b ãäå d©]æ ª% ëì(*Ü?ÝÞ $ |% }~ 0 )"!* 2 $%&' ! C %%% .:¬4®< =ñM=! ç $A3 0¯E ¶ · B ä ª%© ! %%%%% e" " ¨.-bé3=ÿc°.! Ln £? $%&'($%) 0ã405 rspo 7> Õ !" $%8¯°_ (! ßå$ m XZ$ ! $ ÿ2±O²" qu«1r¨ÌÍB³%&´ )" Ü ? Ý Þ R (* Ü ? !"#$%& * '() EP¢% ?Z6FÖ×8ßq7 Üåà% "0"#õ$¼ÐE% æÚF1è xy&z{ z| }~ ¶·&¸_a[®¯Ñ¹¨. " µ`=,æ!] !!"# ÝÞí Ï Eîï 3 ð ñ% )"!+ 2+ ñbÜÙ% I¼ d&'Â(% X)* `vw éEàBÞ?c" g*j /az a 2345 2 ¯IJK È 345 6 É 78 Ê 9:2 ] YÍº,v »¼½§`! x« òóìvw 0Öôõ !* ,-.Z! "') L"' dw ( 8áBí¨w 3 8áB% 0<0? )"!+ 2+ $ ¤¥P¢w !% ÜêD@ ô£r 0ñ È ;45 2 É 78 Ê <8: 7 UVWX ò Vèé "8" 8=èé ¥$¾«©¿À1 " _ ãW@ÜaÅÿ = ËÌW ±²³ 2 É 7> Ê 8>: $ ^ ( E $%&' 1234\89:0 + <=> qªå9$ m # õ $ , ì )""( 2 î | Åë³Efìím $ ¸¹f îÞ?m E 8 JÍI ÎÏI ? É 7> Ê 9<8 Hèv vÁÍ 4§ê! ¤ £4,Â 8Ï ö$ ' * P ^ _ $%&' E R Ä|% #õ$â:å ) àá{ß ¢!F-% c"¤ iï% Ð0àBÞ ðñ% æ : èÞ? > ÐFÑI ÒÓÔñ ? É 79 Ê ?=9 aÃÄÅ# ¥UÆ9À18G! ¥± æ% Fª÷ø,-.Wù ?R' ! ? 2345 A ha 2æ;øÆý<0% ] 3 õEÐ ¥P¢w(*,Q$ Ü. À% X é{YdÐ0ñòóEÅFÎôEã$ Ç rÀ " bca«©¿" y\ c© "EFGHIJKLMNO.P0! úûüý% Äþ0 ÿ!©"" ûüý Ø þÿ! 0 8( E12Q L a$ 0F= àdX 0>?ExP Þ )"!, 2 / 0 " v w F æÚF Ð0QõÅåE¡0 +% © '()*+ Û <=> ( 8 " È! Hè«Z7mÌÍÏG4" _ %&'(SQTUVWXYZ[%\]^ 8ªªy#$%L&'#( ¡! "'123456Y 05 $ #õp/0% %ÝZ Ö?å+ ²®× $ "% ¹ãö÷ÑEøù$ )+ ÜE 0Qw\% êëéì Ø íîï ,8" () uvLw '* uvLw x«¤GH n" "'®)ª8*+," "' ^_ ¢ ! ?@£ Xª 0Î0S8=9ÉÊHèË¢8ã! Y !+ õ !+ Ð 0øùEúÎYDeporûü¡ E #õ$1)""92Yç['(£» Ý'q Ø ("ð) 08( {ß' !"# %"&' {ß' Ô2Õm üý# ] Gv ÌÍaZ[`! x« ¥ 123456.(y/0ÃR" ¤¥E12Q?R¦§¢ a ý% f þÐ0øùE¦§% XLE0ÿ! 20<ñå3 0+ $ $@ )! $7 ?R0¡FSY =ß' ÐØÐÙ =ß' ÐØê.ª ò a Z "8" ïVè ÎcgÒH2Ï" _ + £q ©Òý $ m 6 0123456789" ' 1ª2)W 34 ¨©5ª«¬E®Kà! )9 $7 $ 6 #õ$Z':;<=>?@ABCD# fqc" &' !+ õ!)( $@ >ß' Ô2?@ >ß' Ô2CD ÓÔ<T Ø ÄÙÚÛ? ,8( Aß' Bi®Kª Aß' ®Z$ (&)&* ,-./01 ª«ÅêN¬" 3 è7 Ref«¯F° L±©²³C 567C8ªW 9:;<Q$ 4 RS& !TUV@WX ' Y "& Z[\$ \2Z¯ä52°±#²! ³_´ ]^ + _` a : C b c d e #!"'()*+ ,0 0& -& -& .. "$ .$ :.µ¶M·¸P¹Zº5! 3 ©»¼½+# ¯E ! sßÜ S«®< = 4E am! { !0ÓÔ<T ,0 "# -% -! !( 0, $, !!" "# #$%&$'()*+,-./01234561! 7 ±:(oO 5 ;¾:! ¿í+kÎ !, Ü=> ," "# -# -! $! ,& $0 è/ÙK L¡ò! Ó 5 ÄL ® < = ñ M = 7 ñM=! ½¾¤{ Ýðr! A % 8 " 9:;<=>! "& 9ÀÁÂ" ?@4A2BC1DEF" GHI@4J !& ÄÙÚÛ ,0 "$ "( -$ !% ,! !# `ÃÇ; ± ð°Ä wÅ ={ ]Qhij_! Úak~ Ð¢Ñ8Òõ) "ø¬%A3,AE 4Ó " ! <=> ,0 "& -& "& ,% &( &$ P-QRS;TUGVWXYHZ[\ ]1^_`"" KLM3NOPP Æ652E!J ÇÈwÉ Zd ~äÊ±: !EF¯G !" $H?D7 ¯I w ) xnùypoExz% {æ WÎ åE ¡Åw!( $ ðñé (& ," "0 -% "( &" ,$ &! NÖÓ s%lã! m3¤,8G¨sn! Ö3GH ,T× 6 Ú]?Û_ A3, abc2JKdefghijk4lm" ". Ý'q ,0 "0 -. ", &, ,# &, J îïðË2¦§ÌÍÎr! eÇ JKëì 5! LMNOPQ RQ% ]^|}E Ð~yT$ E ¢% æ]Q)£¤¥{ßw\' ¦ 7aop pqª7% % 6 Ú]?Û_ % ÝðrA&B0¯E # ÛÛ --# a Z ,0 "" "( "" &# $( &, '()* &no,pqrstJKu! hivwRS;Txyz{ Ï+¤ÐÇfÑÒ; " ÓÔÕÖZ S³Tñ.UVWX ô >Yç zO% po PQ w ) x n ] § ¨ñôO © Ë]©s --% íîï % /0123456789" ,0 "" -# ", &. !0 :;<=>?@ABCD# &" ãW@ÜGHbrÍs# 5 ÄL= µ ÞßÏ0¯E ! 6½h VHè-8,Ø= ",-. ! |}! '(~ 1GV ~] i _ " _ hijklm" "( êëéì! &'()*+,-./0! ,0 "( -% ", !& $" 123456789:;< ,% êN¦§×Øð!MTÙ! *È+kM±Ú ?ZE 3 [R$ ¯IJK æw\ ©îÒ ~% ³ Ì w ( ª«Å¬ÐE® % ¯°¨ñ !#$% " È`2.d#48G! ò©£2©" _ Ø YÍ! µ±¯rß% + 3A2B,Hè0 "" þÿC ,0 -# ", "" &, &! ,. 4 T< JK ! v ZÛÜÝ% JÏ+¾ÞÆÒ;38! ] Ï+ß ]^_`TaãOEzOPQ E x Y Å öE $ m Íï ¨ª Ì Åw(x$ "0 9F ," -# "0 "" ,( ,$ ,$ ø Gzñ±üý# ] Ú¯üzaê4t RS T4 ¡¢£! ¤¥¦§¨©4ª! §c2 ", ("ð) ,0 -% -. "$ ,! !( ,& àq_Ò+" :;ZÇfÑ" ûtáâYã Jb% ÑcTde$ ! x±Tî cu 14º¯çvßÏ" 012345678 9:;<=>?@ "& ï> ,0 -# -# "$ 00 &# ,0 JK« " ¬®¯° |}! ±®¯²³! ´µ¦®¯" _ ä! êNÇclÞ ðå8M" "! :ò> ,0 -$ ", ", ,, && ," ×6Hèº¯ 1,.r¦wx©b"±²³f _ + *+! ,%-./ UVWX Â RQ% ´Qm µ¶·¸¹% "$ ïVè ,0 -. "( "! ,$ !& ," æ5 çèêNéì3A! eÇ*8X fghE% EzOEijãk f { óìqÉbERQ% Æ poô©ãº»E ¿? PQ !"#$%&' è,"7 M Þ ! 0% ¼½+! ". óÑôÚ -.½ + "(Z "& !% ," ]=ÿu#Ç·¸P¹ % J 8¦§êëZcdr! eÇÏ+ RS TGH¶·¸¹ºhi4I»! ¼½¾¿£ÀÁÂÃ "# ûüý !678 ,0 "-.9: -% $" "$# ';<=>?@ABC$ ,# Zº5! !# ,( AV*[È!"_! !!"#$%&'()*+,-./01()2345 DEF$ G qlÕÐ% m ¯IJKw\% fq © % q Â q ¼½% ¾]º Â¿ ÀÁp [#r·¸P¹Zº5 C HìíI X9î" # ¥vÐg`Ñ %g 'fg &fh Ä" ]Å1@ ¥\ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏG! HIJ$ KLM$ NOPQARS !678 % 9: & T" % bÇnpoÂpqrsEtu% v Ð æT$ m ÂÃÄ% ÅS ¡ÆÇEw , ¢$ 6 l%4°µ¨ ½ + ï ì ð 3 ñ b %fµ¨3 !Ð½+M#F" Í ! c«ÒÆ\4" _ + {Mòó" ôõö÷8X©2ø 'æ+üJÎý 3 2 ù ú û _ é q ' æ + ü JÎ î!"_C'°#¼½+% ýý ha 2345 ]ó! U^__S ý $u%=î#¼½+! 'æAB 5Ø # Ø ?Ø ,8( "!"#$%&'()*$+! `! êNaób2ïð # "! Ó #Ô $ !""-0%"8OêN(3!-¹ ïð! # AñÝ Ø Ùq 0 8 $ß~\&# " Mcd! e¥$Ç'æ! < 8MÚ Û õÿ= 08, %T &Õ '( Zþ 8! 3 C9°2êN» ÷fghi%\%g" j Z= Û @?Ø (8& . )Ö * +× ,Ø -Ä .Ù /Ú 0 õÚ Û =ÜL (8" t<¨MÇ! x7M Û 1! , 28 3Ü 4= 5> 6Ý 7 ÝÞ\ Ø ?ñ ,80 +kZH2R'æM3 G 82 9. :1 ;Þ <ß =à >á ? ! N ä "# " å $ æ ç è é RS& !TUV@WX ' Y "& Z[\$ 8Jlm ! ¤¥Nütnopq9Ð ð â @ã Aä BA Cå D" æ E F -! êëNä wì! í îïðVñòó ]^ + _` a : C b c d e r8fs! Ôt2-guv_wefC(M !" ßà#h ,$ 00 "" -, .# ,, .. ¹ g ] ç > _ 4 G H I J K 6 L M ôõ# !0 ?Ø ,$ 0" -# -. .( ,0 ." /x 8y3z{|ñ! }_8O~ ð èé= éêëìí NO5POQRST 2 8©ö!÷M ¡;! æøùê "sZ --, áGS ,! "# "" -$ &. 0& $! $%&$ê G ] ß_ $ RrÍ Sq! ? !aót ? 8 X9÷" 5''%"" å&Ùî 8 '' $ J_ð!KX! --& èG ,! "# -$ "" "!"#$%&'()*$+ $. J &" $( î Uï V! Y WH Xð Yñ Zh [ N7ú(A! ;÷ûtw-Nä üý!Jþ ! Grû mA! ØÉ`TEØUÐtVØ Ê! --! àâÜã ,! "$ "0 -. &0 ;LrMN-ÜïOP-+Q! 0# $( Z ! êN 5!d 'æM (=C*÷38 áâÞ)! ò ó ô r . 4 q T \ ] ^ _ : M ` & ÿ!" #F$¥%&" '~½(MÇ! 9 --$ AñÝ ,$ "$ "" -% && &0 !% ^.%8?ÛB U W± Í .EF" ~8¥ r" t Ä X9÷' |Ýð! *0:"32g+ --. 'äÄ; ,! "! -# "0 ¾&, ©qRS~ ð!Ö:NT" ,! !, õö12 " abc;9d" )'æïð! *+F2Nä ,-./! Ô ãYF45Ø! ßà#hUGV4ÒH --# ?ñ ,$ "! -# ", ,% ,. '' "[¾8OM XÖ !, æ(: & Q78! p- Z " ,¾-v.@!AW/M0*! êN;÷01253 ! ½45H2k6 --% õÚ ,$ ", "" "0 ,! &( !( 5?Oõ0Þ "% #$%4$ à$3ö íH" A]p«Ul¶&$ ÞUA*4 ïð12&¾T3" <¿C|M ""( =ÜL ,$ "0 "( "& ,$ Ð¥ Ç¾÷Hw$ &0 &$ E<FGHIJ! 78Â9:;" ø B=÷øùøúrûüý! ] þ_ 8Ä, Î.m ! ëÄ 'äÄ;ò7-ã XYD% fù gú h4 M "" åæ ,$ "& -& "# ,# xU.V\l(AWñXY-v !0 &$ 4 R_5:ÞÖ+! 6. AVêNM ñ\_8OA¨9 ! )*+,MJð!<= AÙ! 'æ¤¥ "0 Ùq ,$ "" "" "& 0# ,# && ûüý7, Åÿp!YH56"#! $Ãv %ù" ¨ Ã>e2 ! E4õÿ=! y{2.¢ï! ijkl! J23878¥Í99+! È(!( . bn5! ûj9:ìV! ", 5Ø ,$ "" -% "$ !0 M &0 8 ð ©~! e¦ J " Z ïðM>?È-./! êN@ö!/M " 8%×Øþÿ!! ßøù &t`2'()! ()r8Ä*+ ØÄ! 5Ø÷øK ] ß_ ZZ~m¤¥4E 3",-mno! " p "& @?Ø :}-.! ,$ "0 0;ef< -$ "# &, J &# &0 kp-" '' Zcpq*+MNâ W2.÷w WX! êN ó ! AB ABC ODIð!! *FEFGHa&$ "! *= ,! "" -% "! ,% &! &0 # ,-.! Â/01~2 Æp34" C°D%E&ã" AÖAê [Í! U~ðvÃ\ q` rÆ s\ t4 M$ u% v& w >?C%2=! ,¾-v.'A" C*ÐÙî[ð! Ü¸"×¥\ "$ ÝÞ\ ,$ "0 -$ "# &( !% &0 +kZ$¥l ! XÖ÷o f-! +k 3&IJMKL! MN8O#PQ" RêN Ø 8ÄUr, ÅÿÃU5p!! ¯6 ?ØLM,>"ã! 4]ÖÍþ_ >m2y" -Ä ." Ý 7' xq ` ,! 8 3 %" ". õÿ= ,$ "" -# ". && $, &" }>.? ;@A21%A! MJ *ð ÍÞ9]" aócdéq 8ð!! t ÄC21÷'æ ST! U!"".0"-8O?V! 1Wû~%X "# 8MÚ ,$ "" -& 0" ,# !. ,. & 78u9p!« :;<=>?@" & A B8%ZØåæ4 ÷øò Aå4Z=-.% wØ -( y" zð Y) {! r _ !"% Z= ,$ -. -% 0( ,( !! ef(=CDMþ5(:" ,( 39B¥(:43",-CDM \Nü ¡oô¢£¤M¥ ¦ì! êN§ 8ð!! YÅZ_[\" à BÃ! 8ÄCB<=?@½Dù r! Åÿ #hOBã! , 8-aÓ@?Ø! òâãùú4 >A C* |! + }¯ ~, !0( ç= ,! -$ -# 0" ,( !# 0$ øEi'' "[F4A! 2 3(Z Õ ^! \@AghM ¨+! $¥© rïðM " # ABCD "fg &fh !ij "_àbcdXefg" ."Ì /<" ÈFGéHI2JDmÆKLMNO" + & ß ! \ a " Q <=>?@ ç=2]TÃD%" + !=>?@ABCDEF" p %" +# 8@GÖ:Hw=! t2pI õ59_$¥-v" #

"¨©ª«%¬®¯F

U[ w @I#$;@ ±n²³´µ V O W\ X] ÂÃÄÅ ÆÇÈÉ Y^ %_ ijklmnS Z` opqGrst,u

+,-.NO!PQR

89:;

Z[\] ^_`a } ÊË"'ÌÍÎ)ÏÐ

/"0_`abcdef" "gh H

ºn»¼0½%&

¾¿ÀÁxF

TUVWX!Y!"

ºn»¼0½%&

bcdef

¶g·¸¯¹ij

()*+, ./012

¨ !

-./01 34567

÷ e

KLMNOPQRS

B¶g·¸¯¹ij

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&%'($)*+,$- ./

56!"&78#9:

!!" "# #$%&$'()*+,-./01234561! 7 % 8 " 9:;<=>! "& ?@4A2BC1DEF" GHI@4J P-QRS;TUGVWXYHZ[\]1^_`" KLM3NOPP abc2JKdefghijk4lm" '()* &no,pqrstJKu! hivwRS;Txyz{ |}! '(~ 1GV ~] i _ " _ hijklm" 4 T< JK ! ] v RS T4 ¡¢£! ¤¥¦§¨©4ª! §c2 JK« " ¬®¯° |}! ±®¯²³! ´µ¦®¯" _

; + !·( @ !¾( ËM(¤ ?Èoçè,

./01234

RS TGH¶·¸¹ºhi4I»! ¼½¾¿£ÀÁÂÃ Ä" ]Å1@ ¥\ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏG! ¥vÐg`Ñ Í ! c«ÒÆ\4" _ +

!"#$%

& # # $%& ' Ö Æ\í½R ã<uY»S%T æÎþ ÿ" Î þ ÿÛUãV MIJ\2ÄL;DôY\ ! W

ÄX\½]rG \íEY! 83ã Æ45Z£rYY\ " ³ÿ0Y[5\X\ù! HI£H¸\»£Ä]^! aG gh jÉXM Æ! _ÈµaHJ\¿7`" Îþ ÿ&G Ya0ã0 "!%$ b . q0 J6 ¶`! ÿcd eTf(-rgyh ù Æe æÃ¶ijY¸\^aG %! V@X! ´k\ù' lG "

( () *+ 3 3

rs mÔ! YÊnoæ $ K$ p;qòYA ¨'3 ÁVG ¥åæHM\" Árs6yzScï & HJ\! µ &

\5¿ ' Ha Ær æ#$½ÄsOM! ^¿ % HãàáæAf ÄsX át! HH½jk¿uv" 6KJ\! wwã´xè$ éy! z{/|Y}H! Ö î \~Ù½ mã\ £ " Q¨! k ôÃHV Æ ï '! Ä 2YA ¨V^0úû Ö"

w , ,hS

!!"#$"#%&'

ÙË<MwÖÄ@ *U ! yNG ¥ bæ / f! &Îþ ÿ½HÄ3f" P 6?yN ç# , Yã<MwÄÖÖù Æ@a2 »¼ã<Mwh ¡ ] Óæ " ,

" !" 8K

1 & ' %! ( ) * +* #!"$ ,-./ 0123456% 7 89:;<=>?@ ABCDEFG% HI4JKL!M EFN& OP% QRSTUVWXY Z[\]4^'

IJ=>

8KL op '+q

0!OPQ Sr: $%q ST

W!X ÓMtI +q ! %.q \]^ utI #%q !ab w "%q xyz $"q {|} /&q fPO

M( Ó@ %.q )¸\* Árs +/q #R

!N%

UV S?I &"q YZ[O

#_` ÎsÌv $"q acRde

ghi ?6~7 '$q < /'q

!N"

% N!

UÓ¨²³ ´µ! Æ1 2 " A % X3G ¶·æ $ 3! [³ %bÌ Í! ° ÆË¸¹<=>?" yN! º» |¼ %\! ½ ç ¡¾Ì ÍT ¿¬s À£ V" º» ÿ# '©Uã¿ÁÂ b¿¬s ! +0 ©ªÃÿÄ F)YÅb ãÆ`ÃÀ£VÇ Á! ÈNuuÌ ÍW«ÉÊX 3 " G ÆYºuÍ&{Ó w C! Zs ËÌPÍ! N^Î¯ pI&ÏS ÐÑÒ! G Y ÆÓË ÃÔ" º» çºuÍ C(Õ ! ^ çÃÔ¿ÖV ½Õ "

+ $' $' $# $& $' $& $& $' $& $& $& $& $& $& $& $' $& $& $& $'

? "' "% "% "! %/ %+ %+ %' %# %" %% %% %! %! %! + . / & +

&|}% $'|% %~ "" \# "! \# %. \# %+ \# %& \# %# \# %" \#

@ / + + / + + & / / %% %% . %% / + %' . %! %% &

A " + & / %! %" %$ %" %# %$ %# %& %' %/ %. %$ %/ %/ %. ""

!N!

DY\§! (ù < $ HIJ&ÎI. :6½r M " Y ³ L Í! [LM Ë D"

\]^

Í &G ,0¦D\]! ¢ DN¡" T2 % A % ¢áÍ ! 3Ä£¤Ò / 2! ³¥P¦§ De ¿afRå"

ghi ¡~ ¢

< 12 " A ! îM :.Nr M! ½¨§ De" ÎI.:6©ª« Æ ¬ËSr: YJ\! T2 % A ! ¦M Í ~! ¦D(®¯"

W!X 5 £¤ 3 ?

ÁÂT´ÃÄÅt&ÆÇÈÉÊ) ËÌÍÎÏÐÑÈÉÒ) ´Óe Ï7ÐÑÔÕÖN+$

#N%

¦ § §b&¨© ª » yN &'! Zs&ÏS Ð ºYÑ(L)*! `K+ 2! ½

%N"

z &. +% && &% #. '' #/ #$ #" #$ #& #$ $# $! #% $! $+ $$ "+ $.

,!" 3 -

{ "+ $& $$ $& $/ '$ $! ## ## #$ #/ '! #+ '! '# '! &% #. '$ &%

H /$ +! +! &/ &% '/ '+ '$ '! #+ ## #" #% $/ $+ $& $& $# ". "+

Î 1 * x1! ~$%* I@1Ì Í* I 1 * ÌI1ÎÏÐ* 1ÎÏÐ*$ <1Ì Í* Zs1 Æ*$ v6=ß1Í *$ 6JS1ÎI.:6*

)*(+ !"# !#"

% A ! XMM ¶ Ó6¬ · # 3! ³ È\ù6yzÃ¤

"N%

jkl ,mnopqr ) s !% ,tu-

vw.xy "#% Ì Í $" $$ ÎÏÐ # Æ ' & ! ~$% + +,-. / IõÍ . I!S %! Í~ %% :. %" G %$ Í %# ÎI.:6 %' HIJ %& < %+ %/ M %%. 6¬ "!

UV¥3~

Æï %. fð×$ØÙ! Ú\ ÛxÜeÝ°\Þß! Ó@Tó¸\²5" G 0ï +' fðËAfàá! opó YË»\¥0 â<ãÚäå ÆUÙ" ï +/ fð! Ársã \ØÙ" AyX\ % A % ¨! º» 0æÜ Oç`2Úçè ¨! ré °ÚXêëYÝì! 5¿£>ã¿íñÁYÝK! LAyXêîè9í" ïðu Nñ¨ òó! ô¿Võ%º í ñÁÖöÒAy" ÷ø< Mwùúû\! »ÚaHüýÎ þ ÿ&Árs!]! ñF" w´Z[#!M ! LÈº» $%æ% ,

!" ,+-

#$%%&' ./ $%& !(" 012 ! 34 !563" # 3# !$## )$%% *$%% MMM&M M&fMM %!-%%-%# Sc IõÍ "# % ÎÏÐ "&-!$-%# Sc ÎÏÐ "# " IõÍ ".-!.-%$ Sc IõÍ %# " ÎÏÐ %&-!$-%$ Sc IõÍ !# " ÎÏÐ

789:

!!;12 < !"# ÎÏÐÆyghT2 f % i! 6iT2¢ ./j k lYIõÍ! ÎÏÐT2mn0:" <+=> " ;12 + ? " @ # A B7CD " ;12 """" E" B7CD"""""FGH$ %% &/012 %2!!34 ¡{ V¢\£"¤¥¦§y# 5¨©4 ª I /%+ +2!!34 ¡{ V¢\£"¤¥¦§y# «¬ UÓ /%+ %" "2#'54 ÍÆy# ®H ß M@¯ /%$ "2#'54 »Æy# $°w ½± /%+

¦ ,·- @§b&¨ '¸¹º( »¼½¾¿©´À $

!"#$%&'(

,0Ó@hNã¸\TóÈ! (ù'Zs& ºuÍ-P½ó.æ" G Ay5! ÏS ÐY/0r1X! r¥ 23456! ï #! fðr7`! 8Zs ã9U:;Ñ! 052<=Nr7`" º» J>m?æÎþ ÿ! ÿ# 'Îþ ÿ@æ£2 AYAy! Bkbc `! ©LCDÌEm?FP\ Y +! ³ hG .0äDæ" HIæaHJ\! ^ KIæÖi]" <MwhG L æMN YOú! ©ªÃÿãîÇY! ©ªnP Qµ£¸" G ,

"#$%&'()* +,d !.//01234! $%5 6789:! ()9;<=>?" ()@1 ! A " 3B'CDEFG ®¯" °±² ³´µ¶ e HIJ! KLMNOP9;<Q> - ?R7" #I!ST2 ÏÐ6KôXIõÍ! 'ö°G $ A ! UM %! ÎT ÷?øùúûüý`! L VWXY$%! 4Z[\]^_`a . KYbc`dN<=>?e & f! g ]rIõÍ/Ç" ÷þÿ# 'Ã!"©ª0 % A ! #$ « hP # i]jklm" Ybc`%&æAy" '(0Ò©ª)* n0opqP^rstuvwx Yúû" +0! ©ªYúû¿æUY, $ X`yz<QY+,-.{|}~L -" \§Y./&ü01 ¿2O3" G T L + ! ÷? ç! 4IõÍYAy! 52 YL b" %$2Ay! 67y)89*¿ '! '! Yi] 2" : ! \ ¬ () #2M ;S$ <A=$ >?Z&Î J@AB :#' ¡¢ £¤¥¦D C" ÷? DEL]'FGG # '©ª ! ©ª W« ¬®¯! XY\§¨ Ë¿£HIJY4K)LÚK 4M Y °]±² Y " ³ ´ µ 2 A y £ ¶ AyIA*" G

!"#$%&'(

N I\§IõÍ^¿i]ìX`y z<Æy! ªË/7O ï + P! Q¨ |:ÎÏÐwR0STUVWyX3ÎI .:6" ÎÏÐYO<=Zy>?! [ö °\]^_TUV! `<ÆZy>?Ëa bScï + P" ï & P O <ÆZy> ?! (ù=dÌ Íe SÆyV" ,

{|ØÙmñYHIJ " A ! îM+, -.! { + Kr °V & M" '±²G \í 0u©Ú¥ æ³T ´ µã'¶UG Y ·" ´ µyNÿ# '©ª+0,.¸ L¹! ³©ªYÅ¹^¾î" G ,

·! ©ª£¸¹º²Y»¼½¾¿! µÀ© ÁÂ" G I!SÃÄ0ÅDÆy/Ç$%! NÈ & X % M" ÉÊËÌ Í&ÎÏÐÑÒÓ `Y$%ÔÕLÖ! 9×´\ YØÙÚÛ ¥ÜÚ! T ÝÌÞß àá# â©ª ã äåæ" G çè§½ Léê§ë ìY\í" $%Yî¬ÌIï '% fðrñ òó`" (

×ØpUV=FU+ÙÚÛ~ È)*3x) ÜFÝÞ¨ß&àá *¾( +âã äåæ$

ᘲࢂࠃ޾

藝粹

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᦛ ᨧ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ΢㗘

Ⳉᄄ‫ފ‬ žဈ㏨ ⣈᮹᪲ǔ¤—¥ƺ

! ! "#$%&'"()*+", ੄ฐሂᢽ

ഓౙᮭൽსᔍ⢻๏⢻԰ᓉᖎᖎ㙛 ഓౙᮭൽსᔍ⢻๏⢻԰ᓉᖎᖎ㙛თ៵ თ៵¤ ¤↽ %SZ %SZ¥ĳ ¥ĳ᫠ǜ ᫠ǜ¤ ¤↽ %SZ %SZ¥㙛 ¥㙛∩↽Ϭ࠸ਨ౸ǂ ∩↽Ϭ࠸ਨ౸ǂ㙮㙮

⋧ӽƋ㙛 ⋧ӽƋ㙛ƅ㒧ᦨ≬บ ƅ㒧ᦨ≬บĳ ĳⳈᄄ‫ފ‬ɜϬᘵ⬽⡜ၚ ⦍㙛܎୍ั ܎୍ัĲ Ĳ(BZ ᫠Ĳᘧ᫠ ᘧ᫠Ĳ Ĳো᫠Ĳ ো᫠Ĳᒂ᫠ ᒂ᫠Ĳ Ĳ %SZ ᫠⼵ϲ༽⋃ࡶ㙛 ᫠⼵ϲ༽⋃ࡶ㙛ƅါ㐦 ƅါ㐦¤ ¤ัᯩ⁇‫‏‬ƕ᫫ ัᯩ⁇‫‏‬ƕ᫫¥ĳ ¥ĳ⣚⡲ʎᯋ ⣚⡲ʎᯋ㙛㙛⢻ホ⮿⯂ ⢻ホ⮿⯂㙛㙛ॼẓ಩℡⼵㙛 ॼẓ಩℡⼵㙛⣔⠨

⤁ᯩǜ⋗ᷛ๑᮳⎿⣕⽦ʄĳ ⤁ᯩǜ⋗ᷛ๑᮳⎿⣕⽦ʄĳ

ğᎏ౐ؒᐶ¢↽£Ⰵʰমĳ¥ǫ⣣㙛¤คʵ ܎⁇‫‏‬ƕ᫫㙛ⲣთി↽࠿ĳᷛ๑դǜ᮳ ⽦ʄ㙛᫓Ⰵʰ↽মਵ౐ࡱĳ¥ᦨ≬บķ↽ %SZ ᫠ĸ㙛⍸ၥԏთ .F$IBU㙛⋗ 8F$IBU㙗౪ʞ㙘ӷ თ¤ƅʰমᑿ᮳⪞⿵¥㙛ൗಳӇตᠻ᯼ө¡¡Ǝ თɃ↽ค↽࠾৪↽㙛↗თ¤⋃୊դ⋃୊᮳ਤ ⢻ĳ¥

ິนᦨ≬บ ¤คʵ܎⁇Ƌ㙛′୳ਵთ⋃⁭⋃ਥ⋃ᛊĳ¥ ਤⳈᄄ‫ފ‬ɣ⣣㙛᫓ᦨ≬บ᮳ႆఇɣ⣶⤁ǜդ⁇ ‫‏‬㙛ζⰹԊƎⰦ㙛ᅒȸᔫ㙛ǫ౞ਦਵؒᐶ⋃୊ᛊ บĳ¤ਦსʽᔍᅠⱧ㐱࠸ᆣ⠧᧘㙛⋃୊܎৪㙛⋃ ⁭⋃ਥ⋃ᛊ㙛ਵ˩ၖ࡙ҹⰆᣨĳ¥ȫ᧘თƅۧ ǂ㙛ᰔ᮳⫂ƋӽᆱӥთӴƅۧǂĳǫఴ৬ᦨ≬บ ¤౐ິน㙛౐⦍ർ¥㙛᫵ṷ㙛⠨ƅʰǜ⺕Ȳၖʰ ӽ㙛܎ƎԎ⡎⌡⼵⋃᫜Ⱓ⩒㙛ਨƅȃюࡁⲣƎ ❑ĳΤ❑Ҧஜ㙛Ⳉᄄ‫ފ‬⡉ౙთსʽິน⋃୊㙛ḣ Ῡ࠸ஜ᮳❢ᛊ๑୅⋗′ㇺ㙛Ⰵᐉ⠨ƅᐉ¤ᅋ ύ¥ĳ ᛊϬႈӣஜㅫᛊ㙛ࡱ⢨ࡶᜌ㙛ண㑁๱ᑄ᮳Υ ৬⦒ǜẓ᳓⇩ᯋ㙛ਤᨐਊ᮳‫⤜ٷ‬Ǔ””Τ฼㙛ఋ ǜۧിĳⰅᐉⵅᛊ㙛܎әɣ‫ށ‬ᵔƋяΤႀΥ৬㙛 ࠾↽ϬᷣࡩӨĲ⁇Ƌᷟ⮿Ĳ⁇‫Ⱓ‏‬บĲǜୃᄄ ∩㙛᫋⋈თ⁇Ƌ㉧းǂ¨¨คʵਤ⁇‫‏‬ႥୋⅫǷ ៵୳㙛᫓⩗ TPDJBM NFEJB ɣᅒთࡶ㉾܎ᓉĳӼ๷ ”Ф⃑⋰๙Ⰵǌ⽦ʄƅƅ⸎Ƌ⋧ӽ㙛Ⰵฬᮭᨐ㙛 ǜ⋗ᷛ๑᮳⽦ʄ㙛ȸსୋ′ᮭ੎Јࡶᐹ‫ܕ‬ᐺ㙛⹂

⡍

‵⟎⿰ౙɣᅒთΎᚺ⎿⣕᮳⩟ᨐਊ㙐 ᒀʰ⢻ホ㙛Ⳉᄄ‫⩾˩ⲣފ‬ю⣦ĳ⤻Ϭᷣࡩ Ө㙛ǫƋ⁇ǀ⡜ၖʰᖎ᷻Ƿӧ∅౔ǜ᮳౸ർ㙪⤻ ั᎔㙛ǫԓ౔ӽୃȿǜ֙դ⢎⡷୭ặ㈨หӫ′㙛 ¤˩ค᮳ᅢӨ₭თ➐คϬ⨟ĳ¥ǫẓ⣣㙛⡺⤁⁇ ‫Ⱓ‏‬บ㙛თി⣣⣣᫠ᫎ܎Ⱓบƕ᫫Ɲยᦰౙ᮳⍸ ⿛ൣդᤳℙ᮳Аᝊĳ¤ᨐ܎᮳ᵳᅜƋᅠ౐࠸ƎԎ ᮳῜ƽ㙛ᐸⱬ⿶ϱ㙛คി౞⁇‫Ⱓ‏‬บӣୱϬၖʰ ᵳᅜ᮳ᒼᒷĳ¥

⋗4JSJ⣶⣶ഡ ήƝᅠƅᑬ㙛⤻ᒂ᫠⋗ 4JSJ ᮳¤Ͽ෸¥ĳ៵ ǀǀ⡜Ⰵʰᄄ∩᷻ఇ∩ӣЈ࠸ᯩ㙛Ⳉᄄ‫ ⋗ފ‬4JSJ ਤ⢻ၖʰᅟ㙛ᒀ࠿դ৉ᆣҴ⠧ҏ‫↽ܕ‬㙛ᰊ৉ࡶȸ ۧ෕ĳ¤᷻ఇӼǷӫǵǜդǜƬ⼵᮳ൣഡ‫ص‬㙮Ƀ ӼǷդ৉⣶౸ǂ‫ص‬㙮⣶෸ൠ‫ص‬㙮¥ᅚ⢸᫿თᅠƅ ᐉ㙛ǫ᱂Ǝ㓙㙛դ 4JSJ ↽⩗ɣ㙛ᔍിЈⱧ๙⇎゠ ⣣㙩¤Ƀᨐ܎ƲƲۧ஫Ƌ᱂㙛ค܎Ⰵ➵ặɃ Եĳ¥¤ࡶᇇƅʰǜդɃ⣣Ⰵӳ⢻㙛Ⱨᰔ᮳౐ TXFFU㙛ȫთƅʰ᷻ఇ⣣Ϭɣ㙛ᰔთࡱ౸ৼĳ ¢ค܎Ⰵ➵ặɃ£㙛࠾Ɍ㙛Ⰵ➵თ֡➵Ե㙐¥⣣ Јᅚ౔㙛ǫඤ౸᮳თǜդᷛ๑᮳⽦ʄ܎ᅶɣЈர ᅜࡶȸᮭ੎ĳᨐǵǜਤᷛ๑ɵ⨬⋈ᐹ㙛Јரთࡱ ǂⱑთ࠙ǂ㙮¤ค᮳вȿƝ㙛ᅠƅḑਤᅶɣ᮳࿨ ඤĳ¥

⁇‫‏‬ƕ᫫ࡱ¤〻᫿¥ ⣶ᷛ๑㙛ӇƎിζ᫓㈨ᷛ๑ӣ❢ᨐĳࡶȸ܎

ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ਠᩂ ‫܄‬㙩Ӭ⢌↓༴ɳ

⋧ӽƋԼᨐ⁇‫‏‬ƕ᫫㙛Ⳉᄄ‫ⱅފ‬࿟∅Ⱛ↗ㆀĳ ¤Ǝിζ᫓⸞̹㙛คʵᒀ࠿ୋ′ᰊࡀ࠸ǀ㙛෕⢼ ˩ƅǌᫎᖈƝਨ⠮᮳ĳ¥ᛊϬ᫓Ƌ⢐࠸ఴ㈥Ό ῡ㙛ⰆⰦ⣚⡲⋗⬽㈥௼ጵ⡎⌡ĳၖʰ⢎⡷Ⱔ᫓ǀ Βդి᮳ਤᒄĳ¤Ⰵᅸɣთ౐⋃ᠻ᮳ᨐ⦺㙛⍎ᅜ ⋃ᠻ⪟㓙ࡀ⾬⩒ĳȫി̹ƅƌ㙛ࡶᇇᮭΒ᮳თƅ ޷ᡱஃՃ㙮ค᮳⡎⌡სსⲣി⪟㓙Β⩒㙛౐ೕ ಭĳ¥֐㙛ࡱXBMLJOH EFBE᮳ൣ⡉ĳ ᪻⢯Ⓙఴ৬Ⳉᄄ‫ފ‬㙛¤Չ⬽Ϯ㙛ⱑᅜఞఞ Ѕĳ¥Ⳉᄄ‫ފ‬ఴ৬⋃୊㙩¤࿞⼢Υ৬Ƌ᮳⣯ᯋդ ㄥᛊƎԎ⡎⌡㙛࠸⦍〻୅ӥண㑁ĳ¥ȿ៵ᛊ֙㙛 ǫ࿞⼢ᛊ⃛ؒп⡎⌡㙛ᛊ↗͹Жਏ㙛ǫ⁭ਏ᮳п ȿᖹᦲƎԎホᆑĳ ķ⾥↏౯⋗⾥Ͻ৞ĸთᮭᫎ܎*LFB᮳̄〾ა п㙛ķ჋ᅮ ᮳⯽ⰯⰣĸ⤻XPSLJOH WJTBդႏⰣ㙛 ķ␠ȺΪカ⢃ĸ⤻Ɲ⴪㙛ķᄴ⍎෸ĸ⣣Јㅮᘧ᮳ ࡩ࠸᫠ਨ¨¨⢻ホ⿪ǉ⍎Ψ⼧㙛ӇƸᅠᇧǌˤ ࡱ㙛ᒄࡶ㐼⌡ண㑁Ĳਤᨐਊ᮳‫ຸ⋗⤜ٷ‬⍯㙛܎Ǝ Ԏ᮳ȿ֊ƝⲣᅠԼᨐĳ ண㑁Ƭㄷ㙛ǫƸؒᐶ〻᫿㙛ǫẓ⣣ķ↽ %SZ ᫠ĸƸդķ↽㒔ĸᅠǌ⽦ʄ㙛➵ぇᅠʰ㉧ਦহ㙛 ၆Ϥ⼵᮳ǜಥ㐱Ƌ⁇ĳ¤ؒᐶ〻᫿㙛თ۩៵คؒ ᐶ๿⼭ƅǌ⪞⿵㙛ᰊ⩗ɣ࠿ㅹ❑Ḿ᮳㙛ȫήਊთ ⤻ᨐ܎᮳ᆣ⠧ĳᔫƓ㙛ᅠᑄǏ᮳Όῡฬᅜөಳᫎ যĳ¥ਤႈķ↽ %SZ ᫠ĸ㙛Ƹ⢐ⱑᅠӴƅ੗ԥ ⅉ㙩ķ↽㒔ĸƝ᮳㉧ಾᒄǜᅒᅠഡ㙛⁇‫‏‬ƕ᫫ Ɲ㙛ᷛ๑ࡱ̹ᒄǜ⼵ᅒᙿᄖ¡¡ƅʰ࿚๮դƅᮯ ʰ⦘㙛Ƀᅜⱅ࿟֡ƅʰ㙮

ၥ㙩ቒ˞⢵ ᅸᏸ᫜ㅮᘧᅸ‫ܕ‬Ოԏ⢨⤁ǜਦ⠧⋗ቒ˞⢵⮏ᖎ‫ݾ‬Ẵ㙛ୱɣ⽦ႈ⋧ӽ᮳ᢆ⯂ⴆ⢨ĳ

ἐྙᡳᥐᒚ ᨺķ੶஠фĸ᛫ķᔛठḆ‫ेڥ‬᫫࿣༿᧪ĸ ⢻๷⦺Јዹ⋉᮳ƅᐉᨐǵ⠧ႆᯋ ấ‫ۥ‬ҦƊ੃ㅮᘧ▄❕Ỻ㙛 ĜķῚి⾚ࡠ౯⨳ᚽᖎ⢃ĸ Ὶి⾚ࡠ౯⨳ᚽᖎ⢃ĸ ిบĳ ТႈƋᅟ௾ƶႢᅐῺǜ။ĳㅮ လి㙩 လి 㙩+PTF 'BSJOIB ㅮᘧ ķ Ὶ ి ⾚ ĸ ᫜ ⍸ ‫ ۾‬5IF ᘧ▄❕Ỻȿ៵ㅮᘧ⋧ӽ❢ᛊ▄ ▄❕Ỻ༴ɳ 1BQFS $JOFNB ƥᨗ㙛ఠ⣯ѥ᫼Ĳ ❕᮳‫⧽⿂۾‬ห㙛ొొ➐⡍ᰫᅮ ゠ፖĲిᣨĲบп᮳⳪Ԋ㙛ᛊ⃛ ్㓙‫⿂۾‬Ί⠲ⵆ᮳੎ᨐ㙛ƨ⋈ ԇḑԇ፮᮳းǂĳǦۧķῚి ఋΤЛ❛ȿ֊դఴఇ㙛❜࿡ƛ ⾚ĸǷ⢵ǜ⏇ㅹӿ⢵ԏ⑧៵╸ ‫⯤ת‬ㅮᘧᅸ‫܊‬вȿĳᅸ੃᮳ ᅸ㙛ƛ๡ిӂެ᮳⃏᫼ެ჻դห ķั࿛ӽĸդķῚి⾚ࡠ౯⨳ ⃏Ὶ́㙛яƋᨐެፖ⾶Ƞࡓ㙛Լ ᚽᖎ⢃ĸ㙛ʁϱЃ੎ᨐǀпެ ᨐǀЛยᅶᅠ᮳¤းǂႀ⁭¥ĳ ⋗ဵᔥĲпެ⋗ᶎ⢻ӿ⢵Ĳп ķῚి⾚ĸ⤻⯨ᤊᕭȌนᣙ ᆜ ެ⋗′ΰƬ⼵᮳ḑḑӼ∩㙛ƨ ǀƶஜ㙛᫠ƥǜΩࡠ౯⨳ⱑᅶᑂ თᅸ੃▄❕ỺƝпެラǵ❢ ৪㙛ᧇȰ෰Ḿ㙛ƅᰫᓒऄ↓⡁⠿ ȿĳ ࡠ౯⨳᮳ᧇȰդ࢚নĳ⏇ㅹӿ⢵ Α⤁ķั࿛ӽĸĳķั࿛ ӽĸთƅެ፭࿷᮳ⱅ⋙Ⱓบ㙛᫜ᒄЅს0OUSPFSFOE (PFEӧᝁᕿⱖ᫫ ᮳әၥƝ㙛ࡠ౯⨳܎ᚽᖎᑂɣਤ࢚ন࠸᫻⢳༔㙛դ¤ᶎ¥ȿ៵સ㈨ ⡷нရหัⰌĳķั࿛ӽĸ᮳⋧ӽୋ➐ȭℝฃບ࿡࿛ӽ፭፮㙛⡍ᰫ ড়㈥ย⩗᮳ȿ᫓㙛܎ķῚి⾚ĸ৐Φ➐ᗶҎ㙛ᛊϬ㓙э༔ΰ৪ு⋗ ᅒᅜౙЈୃȿǜ֙ᖋᮭ᮳ƅί̹々⠲Ⱟ༘‫ڙ‬᮳๡ᶗ᎔㙛᫜⮙Τ಻Ѓ ൠഡ⽦ʄĳᐸ۩៵Ⰵ፮㙛ķῚి⾚ĸヴౙṻ⩳Ҧ⩾㙛Ӽ⤥ฃஜǜṻ ஜ㒦ặ᮳‫ށ‬ᅸⱅ࿟៵ᢆ⬽ѥȿ౔㙛ǉԏʽⱅǜʁώ߷ᮬެĳぇਤ⬽ ⢻ĳ ķῚి⾚ĸ܎ ጵƋთƅ㒧ṸỺ㈥ĳ⯿ṸǷᅕᅸཋオ᮳ႆఇ㙛 ṁ℘❼᮳ǉԏ᫠ࡩʽⱅ↓㙛⡍ᰫ᫋⋈ƎᲝⰫḻṷ܎ⱅǝ㐱㙛ⱅǜϬ ɣย៵ȸǂ㙛ӷᲝⰫ¤пެΩᒯ¥ᅠⅉѩӣȿⱅ࿟㙛⦒ᒀƅ⮏๡ᶗ ๡ి܎౔ᣧƋĳᅚఋǜΤѫ᮳თ㙛ķῚి⾚ĸ܎⡍ᰫぇЛѿѣϬƥ ᗭᓱƅȰʽⱅǜĳ๡ᶗ፧᙭ӥƎႄӬЈʽⱅ↓᮳࠵⧚Ĳ಻ЃĲஜ ⡎፮ন㙛ζЪϬఴ᤺㙛ᠻ౔᯹༗ምምࡶᫎ ๡ి Ṷ܎ӽƋ㙛းǂƝ 㒦㙛᫋⋈಻ӫԓยిエĳย⤥ᒯƥⱅ⋙㙛әɣთ⢑⤝ấƅҿ⦺դӂ ยᅠ᮳ެ჻ࡶ፷ᇃĲ࠾ᖨᚽᖎĲᚺ࠿჋ၭ㙛Ƹთ᫜៫Ẵ܎Ὶぇห⃏ სഡ ᮳ ᇇĳᬀ⡍ᰫหག๡ᶗ᎔᮳სʽĲ੊ஃƎႄϬᨐ๡ᶗᮯϱ ౔ㅹƋ๡ిĳ ˜⍮⡍ᰫ‫⭰܎ܥ‬Л༇᮳Ȱℝ㙛৐ΦӼǷԎƅს⼵ᰊЈห́୭դ ᒄ㙛࠾৪ʁƅᐺƅᐺĲƎ⋃⡉‫ܕ‬໿ƌпެยシ⢎᮳౸ᨗ᎔Ѝĳᒯƥ ⱅ⋙いȫᒓƎᨗ಻㙛ө↗თ➐࿣༘ǜ಻᮳ᠰ୳จൣഡ᫓ǂ᮳ ᇇĳ ᨐެ๡ి㙛܎ɃぇЛ࠾ਦⵅᬋヴᨐ㙛࠾⼭ᰩ᫫ĳ۩ᐹ㙛⋗ή⣣ķῚ ۩ᐹ㙛ᅚ౔᮳㈨ᜌ㙛ӂ᫜ʽⱅ↓ӹؑ⡍ᰫȷソ⋧ӽ㙛❜࿡ᒯƥⱅ⋙ ి⾚ĸთ⏇ㅹӿ⢵᮳ζᨐ㙛ʶƎࡶ⣣თ๙⏇ㅹӿ⢵ᾛ⁼Ҏդṻ⢻ Ҏ㙛᫓ᅚ‫ء‬῕᮳㐼ᮮ៍⌡⣯ĲΒిᅒ⯦㙛Ǒǵဴ⯿Ĳヺ〛ĲㄭΖĲ ᮳ƅϲ⢎৙㙛ൗՐ㓙ശᅠ⇝⬽ṶϬɣĲ᯼ʞ⋃คэⵇฬᅚਊ܎ĳ ķั࿛ӽĸⷤൗǷƅʰ¤ǜᒯᬀ৪ȿƥ¥᮳ᒯƥⱅ⋙Ⱓบ㙛⦒ ⵅⰎặഡỺ⦍ҎĳᬀƝਯǷࢁಾϬᔍĲ܎ƥǜΩՉⰻ᪅ȣᅚࡎ஡ᅠ ⡍ᰫ⡀⬽㈥ㇺḑḑ·ࡶ¤⾄ॄʄࡩǜ¥᮳ⱅ⋙ᔼЖ㙛ࡶʽⱅǜ᮳ẁ ⩳ĳ ķῚి⾚ĸǶǜҿ⦺ᅚᘅБ᮳㙛ʁၚЈ࠾ᕷᓉᓎᝪฃ។ƅެ㙛· ⨳⽦⹫㙛Ὼḻთѥ֙∩э↗いฬ∩ᨗಘĳ๡ᶗ ᇇᅒϬᨐ¤ƥᖎᒯ ൗთƎ᯼ʞƥᖎ¥᮳ఊ⢸ᰔ᯼ĳζ༙ᘅƅ੗᮳⢻㙛⋧ӽƋ᮳ḑḑᵱ ࡶ⻪Ⱜ਼㙛пƝῚ́܎៍ᮮ᮳ㇼᝥ㈓ᖟƝᖢᔅ㙛яƋ⳪ፖ᮳ᄨ៺ᖨᖟ ᨐդ๙บ㙛৐ΦӼǷ⋗ᨐެ⡍ᰫ๡ᶗ̬ԓᠰ⽦㙛⋧ӽƋ᮳々ন㑆ᶗ ⇎㙛೔ࡶᕷᓉਞ⋈᮳ㇼ൵ᣨ㙛ӼთᰩЛ᮳ห́դѥ᫼⋰᮳∅჻㙛Ӈӥ ֙㙛จ⢐ƅ᯹܎᧘༗㒽จ $BOEZ $SVTI㙛੊ஃϬᨐ᮳ၚমƸᅶ౹⋗ ⁣ቦἼ‫ء‬ౙࡶṻ᫼ĳήƝ⑔ୈƬ࠾㙛ᐸთķῚి⾚ĸᅚƎԊഡᨗĲӇ ๡ᶗൗԓ།ⶬĳ⣥ᲝⰫՃ㙮೯೯۩៵ḑḑƎᴞ৙㙛ᒯƥⱅ⋙ฬ∩ӹ ӥᅚԯఋᰩᨔƬ◚ĳ⡍ᰫൗിƎЈ᮳㙛ⱑᅠķῚి⾚ĸ᮳๡ి᣾ၮ᮳ ࠸Ό಻㙛ҁຓᅵ⨥ㄞၮ⊊ኇĲ⊊࡫፻Ĳᾨᇇҁ➲Ὶդ᪫ⰆῚĳ ؑᅒ࠸᮳ΩᒯӤ⋗㙛өⰦɣӥฃ៵ԊᨗҎᒯƥⱅ⋙᮳ᅚɐᨗ࿭ĳ ࡶᐹᰊɣ㙛౞ϲ⬽ĲᨐਊЈᅚⰯⰴĲ๷⦺㙛пެәɣਵთⰅ፮ ࡶᇇ㙛ķั࿛ӽĸ੎ᛊ㓙ᒯƥⱅ⋙Ĳ๡ᶗ᎔Ѝ᮳ᑘⴆᨐਊ㙛Ԏ ፮܎ㅮᘧ▄❕Ỻ Ƌᛊ᮳ķῚి⾚ࡠ౯⨳ᚽᖎ⢃ĸ㙛ʁთ๙ᶎ ҙࡇยಳ᮳ƅ◚ᠰǜ‫ܕ‬ୱĳ

ἐྙ޿ǆẛ෌‫ׅ‬ఌ෌‫ݥ‬ ႊ᧊ገ࢐ɗఌṪ৴ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ఞઋ೶㙘¤〻ൣ¥∩Ƕ஛Ϥ⦍ౙᤊЃ㙛ℵ㐜᮳ǂ᣾⦍ౙᅒᩥ᩿ĳㅮ ᘧਦǑエፖ‫܅‬ႢЛঢ়ȭ ႀፖশƥホ៵¤*OTQJSFE CZ .VTJD¥㙛ᐸࡶፖ‫゠܅‬ፖ₭ᯪ⑝⢯ ⢵ย⣣㙛¤〻ൣ¥ƛƎਿ⾏ႈвȿจᷛᲽ᮳Ỽᬊ㙛ᒀʰǜ౞Ⴂ୳ᫎᖈƝ᮳࠾ਦǂ᣾ⲣӼǷᦰౙ ‫ת‬ᮭ㙛ȫⵅ㑆თคʵΑ⠨ヤൗ၉⼭౸ษĳ ⳪Ԋႀፖশƥホ㙛ፖ‫܅‬ᅶɣ᮳ԇラᛊϬ⩟Ⱖ ެᐉ㙛⾜ᐹƬ࠵ⱑᅠƅιϽ৞ፖᛊࡓᅜĲ "SUJT5SFF㆑ެ⡷нĲ⋗▄❕৪ਤ⣶Ĳ࠾୭ᨇặᖈѥ㙛୘ᅬ╶ᰬӲΰ゠ፖ㙛៵⡍ᰫୱɣᅒ࠸ႀ᮳ 〻ൣ⋗‫ת‬ᮭĳԎს㙛ፖ‫ࢯ܅‬Ȃ౯‫۾‬ຫཌ৪ᇦ㍶㙗$ISJTUPQI 1PQQFO㙘៵ㅫ୮ড়୮ຫཌ㙛ӧᅸ‫⑧ܕ‬ ԏ⠲⡉▄❕৪Შ৪⧁៵ᅸፖশ㆑‫❕▄܅‬৪㙛⡷н៵⡍ᰫୱɣᅒ࠸Ό᮳▄❕㈥ㇺĳ ⑝⢯⢵❢ᵱ㙛ፖ‫܅‬Ǝႄ܎˩ႀ٪⢳ĳ࡮⣣㙩¤คʵ܎ፖᅐƎ⦍᮳ഡᔫƌ㙛٪⢳ေ⦍᪅ߟĲ ፭ఇӧԼᨐ᮳ႆఇ㙛๿⯕⡍ᰫդ⋧ӽĲ▄❕৪᮳⪞⿵㙛࠸ƅǌϱǕ᮳᪅Ỻ㙛Ƹ࠸ƅ㑆ᙿᄖĳค ʵ୘ᅬ゠ፖ܎ㅮᘧᅠᅒ࠸᮳ᮭཌ㙛Ƹ៵▄❕৪༴ɳƅʰᮭ੎᮳஛ӽĳ¥Ⰵፖশ⩗ϬȂㅮᘧਦǑ エፖ‫܅‬ㅫ୮ড়୮ຫཌ᮳౯‫۾‬ຫཌ৪ᇦ㍶㙛ԎსǓთƅȰǕ⧪ᯤԏ᮳ਦ༴ᨶ৪Ĳ৞ፖᛊࡓ৪դ၆ ⇸৪ĳǫᨐ៵ᷛ⾲৞ፖ‫܅‬ㅫ୮ຫཌӧ⑯␲ᣳㅹᣢႰ‫゠⿂۾‬ፖỺ▄❕₭ᯪ㙛ӣஜᅘㅫ஻ɣᘧຫཌ ፖ‫܅‬ᛊϬ㙛ƛТႈ‫ۥ‬ᅟϿୱソፖ‫܅‬Ӥ⋗わ‫“۾‬ᢨ゠ፖỺፖ‫܅‬Ƭわ‫۾‬ĲႢᅸĲㅮᘧୁ⯩ᦷᛊ㙛α ࠽຃ਦ༴ᨶ࠾୭᫊ᵼズ㙗(JEPO ,SFNFS㙘ᛊϬĳ ᇦ㍶❢ᵱ㙩¤ㅮᘧਦǑエፖ‫ ܅‬ਤთǍᕿᅚ၆ǜ⋘ࡥ᮳ፖ‫܅‬Ƭƅ㙐ค౐ᅮ్⋗Ⰵ⅄Ϭ⌡᮳ ፖ୭⁛৳Ԋȿĳ¥↗Ǧʰፖশᇦ㍶᮳ƥ⠨ᛊϬⱑҁຓႈ ᅟ Ⴂķ┭Ⱪấƅ⸘ᨶҳࡓᅐĸӧ ᅟ Ⴂķᅚൠ࠾༴ᨶ㙩⋠ᅗ࠾༴ᨶҳࡓᅐĸ゠ፖᅜƝ࿨Ȃຫཌĳ ↗⠲⡉▄❕৪Შ৪⧁࿨Ȃ㆑‫❕▄܅‬৪㙛თፖ‫܅‬᮳⪧᫫ႀ٪⢳ĳǫ᫜゠ፖϬᮭ㙛Ƿ᫼Ẵ Ԋ ゠ፖ㙛вȿϬፖশਦεন᮳ਛぇķ*OTQJSFE CZ .VTJDĸĳ⣶⩗Ⰵᐉ⢎⡷㙛ǫ⣣㙩¤คთി⠨༙ ↊ƬЛǷǜ៵ƥ᮳ঢ়̣⢎⡷㙛Ƿค࿞⼢᮳ୃẴ᫼Τห㙛ย⃏᮳⃫ᇈ‹⑝Ĳ⍎ᇇთፖ‫⦍ڙ‬ఴ㙛ᅠ ⦺౭Ữፖ᮳‫؁‬Ӻ⍎㙛ఴȥ༴ᨶ᮳⑶▤ặĳ ႀፖশთ‫ۥ‬ᅟა࠿სỺ᮳ࢦᮭ㙛۩ᐹ᫼ぇǷ࠸స⍎ῌ៵ƥ㙛ǷⰬ↏᯳်ᇇĳ¥Შ৪⧁Ԏს ⣐៵㙛⃏᫼⋗゠ፖთ᯼Ⰶ᮳㙛¤Χḑ▄❕ⲣ⤻ᓒൣ⡉ӧդ⤏㙛゠ፖᅠ゠⣯㙛⃏᫼Ƹᅠ⌡⣯ĳค ୘ᅬ⋗ፖ‫܅‬Ԋȿ∩ৃЈႀ᮳ᆣ⠧㙛Ƹᅜਞ⋃୊᮳▄❕ᨗಘ⋗ፖ‫܅‬ϱǕ㙛ᅶɣ⡷нሩ࿭ፖ‫܅‬᮳ᛊ Ϭ⢎⡷ƎԎƥホ᮳ᖨީդҿṸĳ¥

Ĝ㙗ୄ⩗ ୄ⩗㙘㙘ᇦ㍶ ᇦ㍶Ĳ Ĳ⑝⢯⢵ ⑝⢯⢵Ĳ ĲᲨ৪⧁Ĳ Შ৪⧁Ĳዖഷ ዖഷĲ Ĳႉ ౯Ǟ ౯Ǟĳ ĳ

! "#$%&$'"()*+",

BC DE

FGH

JK LMN9O PQRSTUV T WXYZ[\ ]WX^_`?0 abcdef a Xghij

mU cN ? 1 R W ?RPb¡

JK ¢£ ¤¥¦§N ¨©ª«

UV. ê WXàY $9% Z [\ 1 ]^Â_S`a?¦b cbNd ef,gh B õTij*k ú {|lmVnopqr s1Vt uv9wx yz{ |}~y. d

#$%&'()*+,

!" !"

59`67\ 5 9 ` 6 8 9 : ; < W < = > ? ? @ 5 9 ` 6 3 9 ÿ ! A 5'6788'&07 ÿ!1BC

! DE W4WF18 G 2 3 541HI7 J WK L 0 ? P 1MNaðøOPQ R S P £HT1I

0123' êëSK êëìíîï ðñòîï ó ô 5 õ ö÷÷ ÷ø ù £ .)/0- 12)2'3' úûüøù£ýSþ ðÿ! "#T $%&'´() *+, 4 -.1/0 1234

89!:;<=

JKGL

¬ ®¯ $% °1±²³³ &'() ´µ°1¶· *'+',- ? | ¸ ¹ º W » ¼ ½ ¾ ¿ 1 À Á Â Ã *'+',-ÄÅ.ÆÇÈÉÊË &'() ÌÍWÎÏÐ1 ÑÒÓÔÕ *'+',-qÖ× ¼½ Ø»ÙÚ¶·1 ÎÛ Ü|ÌÝÞ ßàáâãä åæç?G= èé

F+ ?8G F :';'6 71 0b ÌÍ { |1W - WK F £> W< 1B # Í

^ *+ ~ {| = 9

TUVW

4/567

!"#$%& '()*+,-./0123 !"## 456789 : ;<=>?@ABCDEFG=HI

~WÎ £?´x^ÂÃ

MNOPQRS

kdl?mUnoBpqr9stuvw xkyz{|}~ .

1234

@ G °O8O9A°:ª`a°µ

|"ï $ ð ñ ò ó å )ô N O N 8 . ° a t O Ñ P Q x V R S T U å V E W X_ ! Ü Ø Y ¶ZÏ[ÎWX! ´ ñ\]R V8á" ¶î! 9 ^ _ P ` ! D t O Ñ P Q x V a T _ b t c X _ W X _ d Ô ! R-S V d Ô E W X _! ef T-SEcX_"

æg$ hóXiWXjk

mnrTU Ø5^_P`

> WXcX_©ªbØ

yl m n o ½ p p p / æ g : + Ü v ! q öm n r g T U Ø.p s [ ¡ ¢ t ê { D ¥pa ! ¦N8.°a ^_P`" ê ! 9 å 5 .- u d Ô V v w o x g T U y5z WX{|" 9[-! ØC&L}cX~ V4Ý! ¼d . î o x £ 6 ó X ! X 6 o x p V U-S! ¾ ê w }P Q x V öo x [ Î W X ! p ¦ Øh óXiWXVjkE " 9k E ! $ % ª ì Þ î ! » / Å A V P Q Ä } G Ù c X ! A ¶ S X V ! £ SI " NO N 8 . ° a m n r g T U Ø 5 H R H c X

Ì4ÝÍÎ

ýþ ÿ ! $ $ % õöM · "

3 ) G . Û /

|" ï $ ð ñ ò ó å )ô õ ö ÷ r øùúûüýþÿ!"#! $%gõö &' O()*+Ý,-V.Û/! ¾ E01LM23]4! 567" ýþÿ!åæ8$./! 9:+; <= >´æ?VíGÅ@Ø VAB" >? ¶ C & . t ^ ! D E ë F C & V æ ' ) G $ % g H |õ öô . Û /ÎI+Ý,-VO(! ¾E01LM 23]J! 5KLMNOPQíR S" Ø ìATõöVr1UVWVEX Y! Ì£õöHZ" 9å[ ! 9æ õö÷rø\]^ùú_`pa î bcê{"

dü$ ªÈefg

h PÎ! õijj/dükE! lSme noV<Îpq! rstu vªìÈewfxyaz`{|} ~ |#*+ô V|}" > Ò R È e ! ? ! w È e ! |´ô ¶ æ ¡ V 0 1 ! Ü ¡ R ! ´æpqV01" Ø åæimg ./Vdüæ:: +D øim >, Ô (Ø É ¹ v ^ $ >? ¶ ª o 8 ¶ ! ¾ E |9 ô æ V ý ! µ n '-& % %&& V Ù " Ø 9 ! 9¡¢D£¤NO´¥| }! ¦+,ùúûü§ [¨ 9V© Åª"

0 1 $ 5 H 7 J z

7 8 I F M ^ W X

!" # $ % & ' ( )* + , -./0123 45678! 9 :;<=>?@ ABC! DEF G5HIJK! LMNOIJP QRSTUVW X! YZ[\] ^" _DE`a bc d e !!"#$* 7fgAhij k V l%&'( m 7 J=>?Ahn opq rstu vwx! Ddy 7 f z { p |$$)* } ~ V ! pd AV7 JG p5H? V7J z" _ ! ! D 7 0 ! F N O V I JP Q 5 ¡ ¢ ! F £ ¤ ¥ ¦ z ? §¨ V © ª ! 7 8 ; < « ¬ ! L M®¯?°±²VPQ³z´µ¡ ¢" lF G V ¡ ¢ ¶ ª · ¸ ¹ º I J ! »¼ ½F ¾¿µz9À ÁÂÃ Ä ! 7 8ª Å Æ Ç È É Ê Ë ! Ì Í p F R SÎ O V Ï Ð Ñ / Ð ¹ Ò ! Ó Ô D§¨VvÕÖ =×" Ø _wx! dyÙÚÛÜ7JG p FG V 4 Ý E Þ ! 5 H ß à V 7 J á â! Ì ã Â F G á ä ? ¤ Ý # p d Ú YZ 7 J G V Û Ü ! å æ 7 J G ç ã è V é ¾ ! ¾ ê 7 8 ë ª ì íG« ! i´îÛÜ"

9kE! N8.ªì eÑØDÒä²ÅÓ Ô Õ W X V T U Ñ ¶ c X ! £ S Ö Ë × Ø G Ù c X ! » ¶ ª ÅA O ØÙ ± } ! Ú Û Ø Ö 8 á"

X¿Äzp°Ü>ÝÞßàØ >©ª_b°aáâØ

h PÎ! NOmnr TU Ø°aDtO Ñ P Q x V a T _ ! b R-S T-SV dÔ E W X _ c X _ ! d y X ¿ Ä } z { p |$)#)ô r ø ã ä >@A´ ° dåÝÞbERßà ¶Rßà _! æ¹ERßà_Vàæ¶p çP¶Rßà _" >´ æ á è V ° a ! X ¿ V X é ï = ¶ p q ç P WX_ê& Ø >WXª«¬ Ø _ Ü v O N 8 . ° a ë ì í 4 R S [ Î W X d ÄÅTU Ø$ ÆÇÈÉÊ& d y § û ¨ T U Ø . p |V*W2$Hô p / < ® îï ! ÌkEN8.ªðñ$K! òC~ ó " >DXªÞî Ø =¯å Z Ç a W X g c X _ d ÔV ©ª°± ! Ì O: T U Ø ô ¢ l ¯ [ Î W X õ | ñ \ ] dyÄÅTU Ø.p |V*X2$Hô p/Ë ÌÍ R 8 á ! _ ´ æ ö ÷ ¶ ! { ¯ ¡ £ ø ' , - W ´æ«¬ 9¯aT_[ÎWXVPQE " 9å^! N8 . ~ ë W X _ V Ïvå ª Ê Ë Ê~ N8 . 5 a V R S T U [ Î W Xp · ¸ 8 á ! XVTUpë Pùú! 8áû¶üDý" D0 ØlEêÎ ÆÇ! ÈiÏEÉÊÐ& U íPÎV01" V Ù! 9 ê A Ì ¶ R ! ¾ E h °c X Ù p >² æ æ ý ? A h % Ä ³ & £ Ø ! ¶ T-SVd ÔE c X _ : V $ S ´ µ G Ù D X V ¶ ! Å A ~ ´ í ¶ R ! · í P " ¶R! XÙ¶¸ åß£a³" Ø gcX~ V ! 9 ´ _» ~ ! >² ¹ æ c X ¡ ¢ æ º d y G V 8 » P Q ! $ V _ V ~ D a Tv Ùc X ! » D b ¡ %& ¼½& Ø ¢Vb _! bG£¤ ¥¹ ¦X" >² ü £ æ $ % V j k ! P Î 9 ¾ G Ù ¶ & c X ! PÎi X¿ÀÁVÂ ! GÙ Û §û¨TU ØZ >©ªbØ Ã& Ø

¢ÿ e ¶ $ ¹ » ² |}¶·¸

|" ï $ ð ñ ò ó å )ô r s t u v . « / ¬ /(- V ® ¯ ¦ í d y Þ ° £ ± . @ |.$01ô f x ² g ³ ´ a ! ¢ µe¶åkE´¥²g|}¶·¸! å¹º » ¼" ½¾n¿K+ø¢µe¶ÀÁÂkE! ÃÄrsÅuv¦ yÞ°.@fgÑÆ: Ç ÈÉ! Ê¶ vË"

Ïv! 9 ! £Ð:£Ñ ®Ò DrsÅuv? yÞ°.@Ó£ Ô! ÕÖ×ØÙ£4ÝÍÎ! ´Ú²g|} ë¹º» ¼" ÀÁÂ:+ D ÛÜv ^ ! ÝÞV ²g|}Ìß£Üà¶á! Êæ´ Ú| } âÌg½ã$%% ä½.@gå$.Æ Væ.@ | y Þ ° . @ô ! çèé êæ E ëì y Þ °.@íîïð" >©Pñ ò Vxó! ¨v$%ô¯ ² góY y Þ°.@! EÓõ´ ö T ÷u ² ! $ % ß£ ® ¯ óY í dyÞ°.@& Ø

é ®¯f

>ó^! EÓõrsÅu v ´ õø ù & fx ² ! æ ¶ æúúE Þ°»¡& EÓõD´ ¯®ûVvÕfx! » ¶æóüÈÉæýþ¦fx" Ø h PÎ! ¢ÿe¶!/3 D "# Üv å $ % ! &'(K )*V +,-! rsÅuv? y.@EÙV ² |}Ì¶·¸" 9 ! ´Ú² |}Vé ¯ ? ó¯ ,. / ¸ 0 ! ¾ ê l | } V . « / ¬ /(- 1 ú æ ² ¯ 2 ! ´ æ / ¸ ¶ · ¸V|}" NOrsÅuv¡34 ê ´ a ² V ² 5 6 Y w 9 x ¶ {! 9kE! ê|}V78 p9DrsÅuvÓõ ¯2ó £ð² "

# $

!!#"#$'(

)*+! +%&./! 'Æ(

)! *a+,-.! 567 !-($ 8 $ 9 D :+;]=>8?9AO :,/B D RD0123GHI J! 45L2! KL567 ()D* 8 % 9 !% :+;]678 P9^?:,8R! STUV«AX@Y! 9 $ 9 ) :D :ymzi! ~;<=>?! @A 5 L " BCaD! EFG ÈH(I ! J¢KvwL M! NOPQ! RSTîKUwVWJX! YZ[ ! \ ]^_! Z`5a! bcde! fg

"# h$ i$ mn$ mn$ mn$ mu$ mu$ m{$ m{$ m{$

â jkl â6l âqÿ â¦ ât¯ âtx â¦Ù â}ú â¦~

n¶$ n¶$ n¶$ uº$ uº$ {¶$

·op r s Ît vwÙ Þyz Öã|

ª Æ µ

&',

# $

!"#$%&'()*+,! -.%/'(0.1," 23%4 '()56," 7 89:;<= !# ">

! #( $ -./ ! 5 ] !-($ 8$ 93 :ª`a?µ bAR50123F ! ! KL5 ] ()E! 8* 9((:! DH B*D ! 9 $9 ):D :ymzi! j5A@ f e qr " ¨ aD ! F0 12 3 2L " BPaD! EF Áqr ¡ ¢ Ü £! ¤u¥n{¦G ÈH (I ! J¢ K v wL M! NO PQ ! R S T î K U w V W J X! YZ[ ! \]^_! Z`5a! bcde! fg

m¥$ §¨ý mn$ §«¬ m{$ §«

©$ vªg {¶$ ®¯I

Æ &0(

>f { B C þ E Ø 1ÿ!rsÅuv

>CDEØ ! ÏvFG HIJ" _: ¤ D ; < Þ B ^ $ >r s Å u v Þ 8 V {BCDEKK HLJ? " Ø 2345367 8983:;<347 =945347 3>37 ?57 69@A3="7 =547 <9B7#3C;457D3A"EFG37H::3I7J"4=;45"7<38"7FF |" ï $ ð ñ ò ó å )ô y : ¤ ¹ 1 ; < = > 7 M 2"6"7K;@I3:"L37MN)#K;@I3:"L3''OP$3?7,Q7%-'( ?@A! rsÅuv¦ yÞ°£±.@f {B

# $

o ! )± !56789#:% ! +%²./ø³´( )! *µ¶567 !-($ 8 $ 9 ( :+;]=>8?9A?:,! 7RT· 50123! STUV«AX«Y! 9 $ 9 * : ¸¹! j5A @f º¹» ¼ " BPaD! F(I ! ¯R½IL¾ ¿(! vwLM! N OPQ! RSTî! ÀÁKÂÃÄÅ! 5Æi¼:UwVWJX! YZ[ ! ÇÈÉ_! Ê ËÌÍDÎ! >ÏÐ°Ñ±Òd! Z`5a! bcde! fg

Ó¶$ I8$ Ù8$ ?8$

ÞÔ ÞÍÊ ÞÚæ ÞÍx

º$ ïÕø º$ ôÛÒ º$ áâã

_8$ ÞÍç

º$ Þw

O8$ î8$ IÀ$ ÷À$

ÞÍµ º$ v9ë ÞÍï Þðñ .6I=6I?P Ä$ òó§ Þøù Ä$ Îúû

Ü¿¹$ Ü¿¹$ Ü¿¹$ Ü¿¹$

ÞÝÞ Þäå Þäæ Þäè

Ö¿À$ Þ×Ø Ü¿À$ Þßà Ü¿À$ Þéê

Ü¿Ä$ HI6JKLI@ ÜÎ¿¹$ M<8:LI ÜÎ¿À$ H:8@N# 9O6I>?P# 9P?>>6

È¿º$ õö-

&';

Ü¿¹$ vìí È¿¹$ òô| È¿À$ Îüý

! " !"#$%&'(

)* !"#$% ! +,-./01 23! 4567 !"#$ 8$ 9% :&;<=> 8?9@A:'BCDEFGHIJ! KL 567()!! 8$ 9 !* :+;<MN8O9 AP:,QR ! STUVWAXPY" Z[\567 !-($ 8 $ 9 (! : &; ]=>8?9^_:,`a@ ! bBWRc! Dde?fghijk lmnopqrstuvwxy! ACz{|}! 6}! ~ ' A@f r z{ ! pqr L ! # (# # # H# !

¶$ · ¸ ¹$ ·¤¥ º$ »¼½ ¾¿À$ ·ÁÂ ¾¿¹$ ·ÁÃ À$ ·¦ Ä$ ÅÆÇ È¿¹$ ÅÉÊ È¿¹$ È¿À$ À$ ·¦Ù Ä$ ÚÛÜ È¿À$ È¿À$

ÅÉÔ ÅÕg ÚÕÝ ÚÕá

È¿º$ ËÌÍ

È¿Ä$ Ö×Ø È¿Ä$ âãä

À$ ·¦è Ä$ ÅéÔ È¿¹$ Åêë

È¿º$ ìíî

È¿À$ ïòó ·¦ø Ä$ Þé§ È¿¹$ Þùç ·¦ú ·¦§ Ä$ Þ¼û È¿¹$ Þüý Þþý ·¦ÿ

È¿Ä$ ô¼õ

À$ À$ À$ À$

ÈÎ¿À$ ÅÏÐ ÅÑÐ ÈÎ¿¹$ ÅÒÓ ÈÎ¿¹$ Þßà ÈÎ¿¹$ âåæ âçæ ÈÎ¿¹$ ïðñ ïðò ÈÎ¿À$ ôö÷

¡$ ./0123*425676829:;<=642.:>?2342968@6A68B 2 ¢£$ -#)C%(DD%%3&¤¥,! -(DC%%%(!))&¦§, ¨ ©$ ghijklm! ¢£$ -%)C!(*E$%F-()C%DD3D%( ªxyp o bB«R¬D®¯° ±²³´µ

&'(

! ! "#$%&'"()*+",

!åæç^è éê¥ ëì 8í"

!îïð&åæsïñ. ò¥óô`õ"

!"#$ !xö÷ø0i? z ùúÝû|q "

!"#$%&'()

è.` /0 ¨ ùMNOP7z q Øÿ2QR3! îïð% STå% $%&% UV W% +X-&YZ[dxöi?\] AzP^_! Ó¥¤`hz`õª âa ¯°z÷bcd! =ef I fg:hiÅ± Ç¥j" sklNOmnz.òå æïñÉ¨! ç^èéê¥ ëo8í! 7Épqr"

! $ % & ¸ V ý I z e é { Ó Å ' ^

! 5 " Ú Â 6

`õ s+tuf zvw! vµÇD Ex3y 1" T! ý¤{z{i¤ z|! ¤`h! e}~Çz Ç Å Û ! 5 > ! rsuf vw" uÉ ¨ z i? q ! ·zÉ ùSÿ q ,Y ¨ ¥ ! 6 ¸ ` õ z ( 5è ¯ % J Ê % ` " > 4XZ+X-É¨Az! `õ-/·z ù0123q 4x'! õ+X- ¸" V W O/`õ Iz ! [ Ç ö I . õ 234 ! @ . ¹ º ! QD `õÂ z AJ "

` õ z ( "

8J){`õ ¡¢

! 8 J ) ' * è z i "

£{¤i?{ ¥jì¦ `õzÜi (! § ù7R¨q ^Y U sí 7 '" Y Z[DE`õ (y /05" ! ñV`õÎ©ª I«¤õ^! UA¬`õí · G Az " x T Í* è ziz8J)! Î Ï s Ø z ÷ ® ¤ `¯ÕzP°`Ü_! ±^ /&6! T`õÆÇ² ®ã! ´iR G¯,Ç³´" îïð&åæs ï ñ. ò¥ óÉ ¨ ! nC ± Ï µ¶=}~`õ 0 · ¸P `Ü _! · ¹MºUz x i! eVz i¹ ý z ½ \ ^ · ! n C » § A z ù » ¼ Ö »q % ù÷ ½q d^_" sklN O mnz åæ= ¾ ¿ ! À ò zi ÁÂ4ê! åæ ç^èéê¥ ëo8 í" å

!+,-. `õ/vz ù0 1 2 3q 4x'"

#$%*+,

7 9 " È { 8

*+,-./01

¸×ÜfÛmm¼

! 5 " Ú

! J ' . / Q K L µ

" 6 Å 8 8

5 >

!"#$%&'()*+,-./01234 567889:;<=> ?@AB! #CDEFG HI&JKLMNOP! QRSTUVWXYZ! [\,V]^_`abcdefghijk lmn 8op3q ! rstuvw& !" xyzF G { | }~ op3! v %! e ! - ! z " , 6¡I¢£G¤ ¥¦§¨! © £G{ª¥¦«¬! ®¯°±²³~´µ¶o! ·¸[,¹ºV»¼ # ½¾¿ÀÁ! ÂÃKJÄ Å! ÆÇÈxÉ 3Ê! © Ë J! |ÌÍÎ ÏÐÑÒÓ" ÔÕÖ×ØÙ&vOPFGH# ÚCÛÜÝ[ *Þßàáâãä! ·Ó¥åæn8çèÂé4 ê! ¡ëÜÝìí¯°î-ïð! ·ñòóÝ× ôõö÷¬ø ùú" [×Üû üC! rs¡ý þ{Jÿ!{|op3! QR[,vI»-"# $! rs%&'()6J*+ J,$ - './012 f 34$5Jq 6789 :z£G! S;ò< %& y88=> &89:7 Â?@! AB £ÝCD©EFGH! rs I |J6 KL! M©NO BV> ! [PC ² Q·RST! UVoWTX'ÉY" Z [ òf P! \xRçèÖ×~ òÃ]^_`a?! Ã]bcãd¯°z Ye{fgh·! ÂÃ] â"

CDÕqÜÝ$m ,]ÞßàH?áâã .ò" CDÎÏ, Ý × jìäYåH! æçFèVGH(" véêë-z× Ü Ôì-ìE¯°! C D í 1 Å & 59: E º! evwÀmm¼ f! êf îx$ {R Eº% {REïï! e ð ñ Ø òó ô õ p $ > · -£×Ü÷ õ ö 3 & 5º B õ À ÷ø! ®ýöÇQö 3! ùúºû$ õõ ^{y u3! üüî Ðý$ > - -ÖÄV [x þpp©ÿ!# CD1Ï-ÖÍVÿ !! D© "Ypp! pp{#Ç $ o! 6%· &íppå"

æÛ&`õn~ 75% %5 T! Âé RÃ·ÇÙ RVP° Ä! ÇÅ& 5[ ,` õÃ Å -! º ÅÆÇÍVÎÏÐsP! È ` õÅ ò ÕºzP°! ñ ÉÊµ8" >

z ùúÝû|q ÃË

7z Ì Í ! i? z ùúÝ û|q ª ` õÃË! $%&¸VýIze é { Ó Å'^ ` õ z (! nCDE`õbcMN! e Ç z i_ Î Ï ( Ð Ñ { Q ! Î Ï Ò Ó Ê Ô z 5ú Ý û |> ! = X ` õ ? h ¸ Õ Ö × è m Ø - Ù! 2Q Ú ¨7z "

-./012

i?8ðj k'()*+,l $mnQopqrs^tuvÉw£ GHôx! yIsziA{9|}rV88~-z $ ! I ¶ <7 5 m88> ! & ð x J ! â ì % ÷ Õ ! ¦ û£Gz " , { 8 8 ~ - z ! '()*+, û ª z 8 8 ! ¯ f! ¡88¢^£! 6DE ¤Y¥ '()*+, ¦Ö" yI § ª ¨ z I ,I £ z © ª ø « ¬ ! & r V 8 8 O P £ G H$ y I ® ª ¯ Ï ° ± z £ G H ² ³ # '()*+, Û ® i í 88! 6¥´ vµ{ñ¶k·! ÇDEi¸§¹V 5º »> ÿ¼! eYwµ½>s¾¿! ÇÅ& 5Y º QÀÁº ÂÃ À! ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ" > ÇÎÏ þÐÑÒ©£í· Ó zAB" - Ôm× 5Jí88ÕÕ# ÇÖ×DEsØ® m ! ûÙY Ôm× 5JR! ÇÚöÛÜÅÐò|ÝÞ ß" - qrsàDE & yR®G?W áÝªí88! 6âã \ÄÑ¿äJIµ¶o"

<=>?@ABC

éüý-þ.Ø ÿÐª !" ! ¡VG¯ ^Ä#¨"

!CD,Ý×EF VGH("

3 4 5 6 7 8 9 : ; 4 !

!8ðj&qrsª ©ªø«¬"

! " # $ % & ' ( )

:;<$msQÏI¥óÉw'(1) Ê ô x ! ;<.- þ * O + , Gµ É ¨ ! .7 ª - . ? ! } Y · z £ - . Å/?©5" I0Ï T?á("QÏIz;<! R `h 1 £ · 2 3 4 2 5 U Ð \ f 6 { µ T ! ;<g 7 s Â 8 Å ª { -9 ' ( 1 í 3 ! w 3V * : a " ô x X ! ; < D E [ ã f P ù, H ; <q ! ¹ T R } & 3 =>! · ÔOPf6{µT# ·Å& 5ºÈ òöP?! ©@¹T=! Ìhx~ ! ABXò" > ;<DECz ª{-9'(1í3 ! 6 ¸ 3 þ D æ z I ! · 1 E & 5º¯° KLD æ! ÇD© F! ¥ VG^HvI" > 1¸;<ª3 '(1 òaJKL( R # · Å & 5ÎfòV{þ -(M«3! ÈÉN >! rsòú ÷GAB"> O1·sKL (,ñPÑÒ R! ;<1E& 5 òV{þ -QruR^-(S" > - £GH <Ù ! ;<Û& 3 òâìö~! $ÿ·I &8TLU! iVG & 5i !:;<.7 ª Ä&&> OP"

=>?@AB"

中國專題

山打根版

■責任編輯：紀羚 2015年5月11日（星期一）

末百百代年年皇滄滄弟溥桑桑任

編者按

4 月 10 日下午 3時，末代皇帝溥儀的弟弟溥任去世，享年97 歲。溥任遺體告別儀式於16日舉行。作為與溥任相交數十年的學者，中國傳記文學學會副會長、致力於晚清研究的學者賈英華，憶及兩人坦誠相交點滴，有

感於溥任專注於做一名“新中國自食其力的勞動者”，特地撰文《末代皇弟溥任的百年滄桑》。香港文匯報節選刊登賈英華先生這篇文章，帶領讀者走近這位為教育事業奉獻畢生的末代皇弟。（註：除大標題外，其餘標

■溥任(右) 生前與本文作者賈英華在家中合影。

“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。”清明節剛過沒幾天，二零一五年四月十日下午

三點五十六分，已近“白壽”之年的溥任(又名金友之)，因病在京城一座舊宅院悄然病逝，享年九十七歲。這位末代皇帝溥儀的四弟，以溥儀兄弟四人中碩果僅存的歷史人物身份——換言之，為愛新覺羅宗譜明確記載的末代皇族的醇親王載灃這一脈直系“溥”字輩，畫上了句號。

題為編者所加）

未聽從溥儀主意拒留滿洲國

相識於仲秋之際。只能說是緣分。早在八十年代初，經其二哥溥傑介紹——親筆寫信又打去電話，我興沖沖騎着一輛自行車，從溥傑位於北京護國寺的寓所，逕奔西城蓑衣胡同拜訪溥任，欣然叩響那幢舊宅的院門。初次會面，是溥任親手打開的院門，原來他已等候多時，彼此熱情握過手之後，他謙和地自我介紹，原名溥任，如今叫金友之。他戴着一副老花鏡，說起話來慢條斯理，往往不錯眼珠地瞧着對方，透出一種久已不多見的謙遜和誠懇。在相視而笑的一瞬間，我與溥任結下了數十年忘年之交。一九一八年九月二十一日（舊曆八月十七日），即初秋之際，溥任降生於什剎海後海北岸的醇親王府“直方齋”。此時，同父異母的大哥溥儀，早已從紫禁城宣統皇帝的金鑾寶座上，“遜位”六年之久。在溥任的遙遠記憶裡，幼年僅有數幾次走出醇親王府的大門，還是大多跟隨父親載灃進神武門到紫禁城去看望雖已“遜位”，卻仍然“暫居宮禁”的大哥溥儀。他親眼目睹溥儀從宮中被趕出，躲在醇親王府暫住多日，此後尋機以日本公使館為“跳板”而乘火車悄悄潛往天津。

創辦小學教書育人近四十載僅僅四年之後，溥任也隨父親載灃和全家人乘火車遷住天津。雖然，幼小的溥任曾陪同父親載灃赴偽滿洲國首都“新京”——長春，看望過時任滿洲國傀儡文/圖：中國傳記文學學會副會長、晚清研究學者賈英華

皇帝的溥儀，但他們最終都沒有聽從溥儀的主意留居滿洲國，而是毅然絕然返回天津。溥任隨父親載灃自偽滿返回之後，依然棲身天津。直到一九三八年，天津突然鬧起洪水災，連載灃的醇親王金印也不慎落入水中，險些被大水沖走。無奈之下，次年，溥任跟隨父親載灃和全家人遷返京城。全家人終於捱到了日本投降那一天。國民黨軍隊佔領了北京，風傳所有舊王府都要收歸“國有”，尤其醇親王府因溥儀曾任滿洲國傀儡皇帝，擬將作為“逆產”被沒收。溥任從七叔載濤那裡打聽到，政府規定各王府凡開辦教育事業，就不會被沒收。他絞盡腦汁琢磨出一個主意，火速辦起一所小學，校址就設在醇親王府的淨業寺舊址。對於如何確定校名，父子倆意見不一，載灃主張叫“淨業”小學，溥任則說服父親改叫“競業”小學。雖一字之差，卻反映了皇弟溥任欣然接受的新觀念。經過短短籌備，競業小學終於開課。溥任自任校長，由父親載灃出任學校董事長，七妹金志堅則擔任授課教員。在學校裡，溥任不僅操勞各種瑣碎雜務，還親自給孩子們授課。一時，醇親王府附近的普通百姓孩子，紛紛走入這所興辦的小學。轉眼間，這座王府竟成了京城內外聲名遠播的教育之家。即便後來父親去世後，他也沒有中輟教育事業，繼續以校長身份，接辦起競業小學。公私合營大勢所趨，一九五七年溥任雖將一手創辦的競業小學，連同所有房地產全部上交國家，卻依然沒離開教育事業。他相繼在西板橋小學、廠橋小學教書育人，終日與學生為伴，還曾一度兼任學校財務人員，安然度過了近四十年教書育人的普通教師生涯。

視當上“金老師”為一生驕傲令人難以想像的是，數年間，溥任以微薄薪水——每月五十八塊錢撫養着五個子女，在節儉生活中培養下一代人的獨立品格。直至年近七十，溥任才戀戀不捨在廠橋小學的工作崗位上光榮退休。偶爾，他在京城的大街上行走，依然短不了遇到教過的學生親熱地叫他“金老師”。對這個尊敬的稱呼，溥任不僅愛聽，且將此視作一生的驕傲。

賈英華簡介晚清研究學者，中國傳記文學學會副會長。央視《百家講壇》、《末代皇族的新生》主講人。著有人民文學出版社出版的十部“末代系列”：《末代皇帝的後半生》、《末代太監孫耀庭傳》、《末代皇弟溥傑傳》、《末代皇族的新生》等。多年來採訪三百多晚清以來人物，搜集數千張晚清以來珍貴歷史照片，收藏數百部上百年來國外記述中國晚清宮廷書籍，自費拍攝了《末代太監重遊故宮》、《末代皇族生活實錄》、《末代國舅遊故宮》等數百小時珍貴錄音、紀錄片。他是大型歷史紀錄片《故宮》講述人之一，曾捉刀為末代皇帝溥儀題寫墓誌，為末代太監孫耀庭撰題碑文。

■溥儀童年照片溥儀童年照片。。

倘說起溥任一生最重要的貢獻，無疑是他晚年的文史著述。老人的思考超越了現實。一次長談之後，溥任瞇縫着雙眼，笑着對我說，他早在廠橋小學臨近退休之際，便經常騎着一輛破自行車四處奔波，搜集各種歷史資料以及古籍，打算退休後撰寫一些晚清文史資料。他說得再清楚不過：“人活一世，就要留點兒東西。這些文章需要大量歷史佐證，如果僅憑記憶和傳聞，胡寫可不成。”

發文糾正史實訛誤

為給後人留下一些確鑿的晚清史料，溥任可謂殫精竭慮。當年我正撰寫《末代皇帝的後半生》，溥任夫婦不僅多次接受我的採訪，還向我提供了大量罕見且珍貴的兩代醇親王以及溥儀不少歷史照片。我寫的《末代太監孫耀庭》出版後，我親手送去一本書，請其指教。不久，溥任給我郵來一封親筆信，逐字逐句指正其中不妥之處。無人不知，生活中一貫低調的皇弟溥任，向來閉口不談皇家往事。然而，退休後，竟癡迷於研讀史書，尤其遨遊於晚清歷史研究之中，且屢有心得問世。這絕非誇張。溥任遇事總愛刨根問底，間或發表文章，糾正了不少晚清史實訛誤——尤其事涉醇親王府的以往歷史。甚至連二哥溥傑所撰寫的文史資料，他也出人意料挑出了毛病。一次，溥任笑呵呵地對我說，我可查出來了，像我二哥溥傑起初寫我祖父醇親王奕譞，光緒某年從太

平湖的舊址遷到北府，具體年代就不對頭。原來，溥任經反覆考證，終於弄清醇親王府——“南府” 從太平湖舊址遷至什剎海北岸——“北府”的確切年代。歷經數年考證，溥任還精心整理了父親載灃所著《使德日記》，又先後在《燕都》等雜誌發表了諸如《醇親王府回憶》、《清季王府飲食醫療偏見》、《晚清皇子生活與讀書習武》等一系列頗有歷史價值的文史資料。寫自家的事兒，絕不同於一般“隔山打虎”。溥任所撰寫的第一手史料，屢博文史方家稱讚，也獲不少內行喝彩。每逢到四爺家作客，他總喜歡拿出剛發表的文章，謙遜地讓我欣賞評析，看得出，他臉上露出的是發自內心的喜悅。

堅決反對“編造”歷史愛新覺羅家族的“掌門人”——伴隨溥儀和溥傑先後離去及其幾個姐妹病逝，這個歷史之責便落在“皇弟”溥任的肩上。偶爾，他見到社會上有些人對愛新覺羅家族產生誤解，也願意挺身而出，仗義執言。他不反對電視劇藝術化，卻堅決反對編造偽歷史。一次，溥任的一位姐姐發現有人編了一個劇本，叫作“皇室遺孤”，已經投入拍攝，但劇本卻完全不顧歷史胡編亂造。於是，溥任和在世的幾個姐妹一起聯合署名，給一位廣電影視部領導親筆寫了一封信，反映這樁“違反歷史真實，有悖社會公德”的電視劇。正是由於這封信，阻止了一個把“編造”充作史實的電視劇。這封原信，至今保留在筆者手裡，成為一件末代皇弟溥任手書的“文物”。

■溥任溥任（（右二右二）、）、溥儀二妹夫鄭溥儀二妹夫鄭廣元（廣元（右一右一））和溥儀和溥儀（（左二左二）、）、載濤（載濤（左三左三））和國舅潤麒和國舅潤麒（（右三）及溥傑的二女兒嫮生在溥儀家中合影於上世紀六十年代初。家中合影於上世紀六十年代初。

皇族變身普通居民任四爺

暮年醉心鑽研晚清歷史

■ 溥任溥任（（前坐者前坐者））與溥儀（中坐者中坐者）、）、溥傑溥傑（（後排中）以及妹妹們在天津以及妹妹們在天津。。

■賈英華賈英華（（左）與載濤之子溥仕（中）、之子溥仕（）、溥任溥任長子金毓璋合影。長子金毓璋合影。

“ 任四爺 ” —— 這是附近街坊乃至京城人，對於溥任的一種親切稱呼。

﹁﹂

自食其力成全家座右銘

多年來，溥任始終居住在京城一幢古老的舊宅。這座小院距平安大道不過幾百米，離南邊的紫禁城也僅隔一條街。從溥任家幽深的那條胡同口出來，往西用不了十幾分鐘，便可以步行至風景秀麗的什剎海畔。無論從衣着打扮還是日常生活，絲毫看不出溥任跟鄰里街坊的任何區別。解放前，他總是一襲長袍馬褂，新中國建立後，他穿上了跟百姓一模一樣的長褲和藍褂子，平時戴着一副眼鏡。乍瞧上去，儼然一位普通教書匠，誰也瞧不出他與眾不同的“皇弟”身份。他性格內斂，平常跟附近居民交往不算太多，但同住一個胡同生活的百姓，見面短不了彼此打招呼，從沒人把他看作與眾不同的“皇族”。一個厚道的老實人——這是街道鄰里公認的。親歷社會巨變的溥任，對於皇族的演化，看得很透。他常說，人不能落伍，要跟上社會的變化。日常，他喜歡騎着那輛舊自行車出門買菜、買報紙，過着跟普通街坊毫無兩樣的普通生活。數十年來，他時常掛在嘴邊的一句話就是：“在新社會，甭管是

誰，都要自食其力！”實際上，這句話他是跟大哥溥儀學來的。皆因溥儀把此話寫入了自傳《我的半生》。看似簡單的話語，卻囊括了愛新覺羅家族的巨大變化。連他的大哥溥儀和二哥溥傑，也最欣賞這句再普通不過的話，因為這源於周恩來總理告誡皇族的一個再簡單不過的道理。他和家人都以此作為座右銘，無一例外。

不靠吃“祖宗飯”感最光榮毋庸諱言，溥任及其子女都成了新中國的普通勞動者。他總是再三鼓勵孩子們努力工作，成為國家有用之材。他不止一次對前來採訪的記者說：“說實話，甭看我們是皇族，可我這一家人從來不靠吃‘祖宗飯’，這是全家人感到最光榮的！”

珍貴文物無償全獻國家在父親溥任多年教誨下，長子金毓璋努力工作，先後被任命為北京市崇文區副區長、北京市民委副主任，次子金毓峑成

為北京工業大學校黨委委員、環能學院院學位委員會主席，成為愛新覺羅家族的佼佼者。也許人們難以置信，多年來，溥任雖然陸續向國家歷史博物館、北京文史館、承德博物館等處捐獻出清朝歷代畫像、康熙皇帝御題古硯以及溥儀書法作品等珍貴文物，累計達上千件以上，隨便挑出其中任何一件稀罕藏品撂到拍賣會上，都堪稱價值不菲。但他拿定主意，全部無償捐獻國家。相形之下，許多人甚感疑惑不解。溥任和二哥溥傑一樣，生活極為簡樸，每逢參加文史館活動時，短途總是騎自行車，而遠途則乘坐公共汽車。在溥任看來，普普通通才是生活。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：王瑤 2015年5月11日（星期一）

卡梅倫擬乘勢提早公投脫歐傳明年舉行同推多項爭議法案

■如傳言屬實，英國很大機會明年舉行脫歐公投。網上圖片

英國保守黨在大選意外贏得過半議席，是繼 1992 年馬卓安帶領該黨勝選以來，再次單獨執政，英揆卡梅倫 8 日晚宣布留任 4 名主要閣員，其中續任財相的歐思邦獲提升為首席國務大臣，成為新政府實質上的“第二把手”。保守黨如今氣勢如虹，加上毋須再像上屆聯合政府般顧慮自民黨，消息指卡梅倫計劃打鐵趁熱，在未來 1 年推出多項爭議法案，甚至可能提前 1 年、即明年便就英國脫離歐盟舉行公投。

歐思邦

卡梅倫領導保守黨取得大勝，奪得下議院 650 席中的 331 席，毋須與其他政黨合組聯合政府，有利保守黨施政。不過這不代表卡梅倫可為所欲為，因相比上屆聯合政府擁有數十個議席的優勢，新政府距離過半數的 326 席僅多 5 席，意味只要數名黨員 “倒戈”，便足以拉倒政府提交的法案。分析指，這將迫使卡梅倫更注重黨內意見，尤其右翼議員要求脫歐的呼聲。

推動“英格蘭人定英格蘭法” ■卡梅倫在這次大選大勝，希望打鐵趁熱推出多項具爭議的政策。法新社

英國傳媒估計，卡梅倫可能趁大選餘熱未散，推行多項具爭議法案，包括把2017年舉行脫歐公投寫入法案。《每日郵報》更引述外交消息指，卡梅倫下月出席歐盟峰會時會向歐盟“攤牌”，英國外交部官員亦密鑼緊鼓，準備最快提前在明年舉行脫歐公投。

援助以外的範疇開刀，首當其衝是此前由自民黨負責運作的能源及氣候變化部和商業部。據報卡梅倫亦有意重劃選區，把下議院 650 席減至 600 席，估計未來可為保守黨帶來額外 30 個議席。卡梅倫亦會推動“英格蘭人定英格蘭法”，削減蘇格蘭議員的權力，藉此減低蘇格蘭民族黨(SNP)在國會的影響力。保守黨在競選期間作出多項財政承諾，包括為幼兒提供 30小時免費托兒服務、在新一屆國會任期內增加國民保健服務 (NHS)開支 80 億英鎊等，連同保守黨承諾在 2018 年滅赤，將考驗新政府理財能力。英媒預期，卡梅倫很可能向醫療、教育及

歐思邦成接班人任首席國務大臣卡梅倫 8 日晚公布首批閣員名單，外相夏文達、防相房應麟及內政大臣文翠珊均獲留任，相信是要延續現行政策。財相歐思邦取代夏偉林擔任首席國務大臣後，在新政府中的地位大幅提升，相信會在與歐盟的談判中扮演重要角色，有評論更認為卡梅倫藉此把這名親密盟友打造成自己的接班人。據悉其餘閣員名單會在今天公布。 ■法新社/《每日郵報》《獨立報》 / 《泰晤士報》 / / 英國《金融時報》

環球 LIVE

人造精子成不育救星

人形象星外藏暗傳《蒙娜麗莎》文西的畫作《蒙娜麗莎》舉世聞名信，超年自前然

球。有相復興大師達更是風靡全》實意大利文藝碼密西明外星人確《達文到密碼，證小說及電影找的上作》畫莎關麗有在《蒙娜近日聲稱，力量的組織形像是神》上發現外莎麗娜蒙《彩對存在。稱，在透過加強色 rucible 網站聲人形像，更星 Paranormal C 外。網的手司父或祭、袍及雙五官、頭巾的人重星外是為了隱藏比，展示蒙娜麗莎》《畫西文能就是外星站聲稱，達實而畫，可事教宗或要的歷史與羅馬天主以及“他” 》人的存在， ■《每日鏡報教的關係。

男子不育原因眾多，其中一個可能性是製造精子機能出問題。位於法國里昂的生物科技公司 Kallistem 8 日宣布取得重大突破，去年底成

研究員先從實驗對象睾丸抽取精原細胞，並在實驗室內

培育成擁有完整功能的成熟精子，可用於傳統人工受孕技術，也可冷藏儲存起來，直至對方希望生育為止。人體製造精子的過程非兩年內便展開臨床測試，有望協助數以萬計常複雜，科學界此前已研究人造精子超過 15 年，不育男士。只曾在老鼠身上實驗成功。 Kallistem 總裁庫奧克形容實驗結果顯著。Kallistem正為下一步研究集資，未來兩年會繼續測試人造精子，預料於2017年開始臨床測試。公司估計人造精子市場價值逾23億歐元，每年更有5萬個新症，由於暫未有同類競爭者，它或能鯨吞整個市場。

功在實驗室製造人造精子，是全球首次，估計

恐應用於複製人不過有關研究結果暫未在任何學術期刊刊登，因而未獲學界核實，亦沒經獨立認證，令不少科學家對此存疑。英國設菲爾德大學男性生育專家佩西教授直言，目前只是實驗室單方面聲稱能製造人工精子，認為應由科學家明確驗證，才能令人信服。歐洲生物倫理學論壇聯合創辦人尼桑德指，人造精子有助治療不育，但亦可能應用於複製人類，應審慎看待有關技術。 ■《每日郵報》/法新社

■網站稱將兩幅方向不同的《蒙娜麗莎》合併（右圖），中間便會出現外星人影像（上圖）。網上圖片

南非白梢楠膺最佳白葡萄酒

埃擬重建亞歷山大燈塔

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一埃及亞歷山大燈塔曾被譽為世界七大奇觀一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一酒一一一一一一一一葡萄一一一一一一一之一，亦曾是全球最高建築物之一，但後來毀界頂級一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一賽一事爾一一一一一一一一於地震，埃及當局計劃重建這座傳奇燈塔。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 “一布魯塞亞歷山大燈塔於公元前 280 年由托勒密王世界葡一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一萄一酒一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一朝建造，估計高達 137 米，但燈塔在公元 956 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一大賽”本月 4吋長舌女伸舌碰眼珠一一尋人40多年銀包物歸原主年至 1323 年間，接連因為地震損毀。1480 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一大一利一一一一一一一一初一在意一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一年，埃及為抵禦外敵，使用燈塔遺留下來的石女並結伴遊玩。康納事後發 “長舌婦”在華人社會是一個貶稱，美國密歇舉行，到8日 ■白葡萄酒比賽塊在燈塔遺址上建造了蓋特貝城堡。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一布一一一一一一一一現達比的小花銀包遺留在車根州 18 歲少女劉易斯卻以自己的 4 吋長舌為榮，更在一網上公一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一埃及古文物最高管理委員會代表阿明透上，內有鑰匙及 3 張 1 英鎊紙希望藉此打破世界紀錄。她賽果。南非釀酒師朱伯特以“灌木一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一釀一一非一一一一一露，亞歷山大燈塔的複製品將建在燈塔原址附一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一幣，他於是駛回達比露營的聲稱自己的舌頭是世界最式葡萄藤 ”一造一的南一白梢楠一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一營地，卻未能找到她。康納一一一一一一一近，相關研究及最終圖則已向亞歷山大省省長長，可碰到眼珠，又透過影 (Chenin Blanc)勇奪最佳白葡萄酒桂一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一提交，正等候批准。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一記得達比說過，她在朗達谷一一片分享網站 YouTube 展示其冠，最佳紅酒榮譽則落在東道主手一一一一一一一一一一一一一一一一一一的薯條店工作，於是郵寄銀一一一一一一一一天賦異稟，不過並非所有網一一 ■《每日電訊報》 ■康納一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一上。一一一一一一一一一一一一一一英國伯克郡前警員康納一一■歐文一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一可碰眼珠包，誰不知兩周後被寄回，一一民都受落。獲獎的 2013 年白梢楠是柯林一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 40 多年前到南威爾斯度假期原來當地不止一間薯條店。劉易斯出身“長舌”世茨家族珍藏，來自南非酒鄉中心斯一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一間，發現有一名少女遺下銀康納近日借助互聯網力量找一一家，外曾祖父、外祖母和母泰倫博斯附近的莊園，用沒有棚架一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一包。他一直苦尋物主多年，一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一到失主歐文，達比是對方在一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一親的舌頭都較普通人長。劉支撐的灌木式葡萄藤生產，種出的最近在社交網站 facebook(fb) 中學時期的花名。康納把當易斯稱自己喜歡吐舌頭，可葡萄皮較厚，味道較濃郁。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一年的一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一開設群組，想不到不足 24 小一 3 英鎊用作投資，如今能不經意令舌頭伸長。她曾至於最佳紅葡萄酒榮譽則由時內便獲對方回覆。如今已已變成 42.07一英鎊，他計劃把一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一量一度舌一頭伸一長後一達到一 4 一意大利 2008 年蒙特普爾恰諾酒奪一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一年過半百的失主坦言，早已整筆錢連同銀包鑰匙一併歸吋，打破目前的 3.9 得，它來自羅馬以東阿布魯佐山區一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一忘記遺失的銀包。現年 60 歲還歐文。吋紀錄，正等待官方的奧爾索尼亞釀酒廠。法國則奪得一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■重建模擬圖的康納在 1975 年跟好友駕車 ■ 《每日郵報》/ 核實。今年的最佳汽酒及粉紅葡萄酒。一一一一一一一一一一度假時，遇到名叫達比的少一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 WalesOnline網站一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■英國《都市報》一一一一一 ■法新社一一一長如啤牌一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一培育成擁有完整功 ■實驗室抽取精原細胞，網上圖片能的精子。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：紀羚 2015年5月11日（星期一）

緬北戰事未平婦孺返家難

■難民媽媽李小八，她懷裡的小孩還未斷奶。孩還未斷奶。鐘小強攝

10 日是母親節，本該在家享受兒女關心照顧的緬甸果敢婦女，卻因緬北戰事未息仍滯留在中國雲南南傘躲避戰火。緬北戰火已持續 3 個月之久，但局勢並未完全穩定，這些婦女不敢帶着孩子貿然回家。在南傘鎮的老水泥廠旁，有一個特殊的難民“大家庭”，來自果敢芒樂鄉的婦女穆小米一家 10 餘口寄居在素不相識的南傘果敢婦女畢文菊家裡，家裡 7、8 個小孩嘰嘰喳喳，儘管不到 20 平方米的房間擠滿了人，但兩個沒有血緣關係的大家庭，相處得其樂融融。另外，曾受畢文菊幫助的一名果敢男孩如願上學後，重露笑容，並透過電話向畢文菊說：“謝謝。” ■香港文匯報記者鐘小強雲南報道 ■難民母親穆小米和李小平最憂愁的是孩子不能上學。是孩子不能上學。鐘小強攝

“大媽大媽媽媽，謝謝”

炮彈毀家園兒女盼歸期

2 月，緬甸北部果敢地區發生軍事衝突緬甸北部果敢地區發生軍事衝突。。當地數萬邊民受今年到戰亂影響到戰亂影響，，進入中國雲南省的南傘地區避難進入中國雲南省的南傘地區避難。。由於戰事未

3 月初月初，，記者曾探訪過位於南傘鎮老水泥廠旁的難民營，鎮老水泥廠旁的難民營，當時空地上，隨處可見難民們搭的塑料簡易帳篷。時隔 1 個月個月，，記者再次致電曾住在那裡的 42 歲難民婦女李國菊歲難民婦女李國菊，，她告訴記者，告訴記者，他們打聽到戰事還未完全平息，平息，因為家裡有小孩因為家裡有小孩，，還不敢回去，因此還住在那裡因此還住在那裡。。李國菊是果敢石坊村人，李國菊是果敢石坊村人，育有一兒一女，一兒一女，兒子兒子66 歲，女兒女兒10 10歲歲。李國菊回憶說，“ 國菊回憶說，“當時炮彈就在寨子前當時炮彈就在寨子前爆炸，爆炸，後面的軍隊向寨子裡衝來後面的軍隊向寨子裡衝來，，我們什麼也來不及帶我們什麼也來不及帶，，一路逃難過來。” 。”李國菊一家在逃難中失去了全部財產李國菊一家在逃難中失去了全部財產，，依靠中國民間的資助度日，她的丈夫靠給南傘當地農民打工賺錢她的丈夫靠給南傘當地農民打工賺錢，，每砍一捆甘蔗可以賺得每砍一捆甘蔗可以賺得11.5 元人民幣，人民幣，一天可砍一天可砍30 30捆左右捆左右。。時隔幾月，時隔幾月，再次談起戰爭再次談起戰爭，，李國菊已不像原來那麼驚慌失措李國菊已不像原來那麼驚慌失措，，她平靜的說，靜的說，遭遇戰火遭遇戰火，，失去家園可以重建失去家園可以重建，，只要孩子還能夠平安的陪伴在她身邊，她身邊，就是最大的幸福就是最大的幸福。。但讓她苦惱的是但讓她苦惱的是，，兒子女兒常常問她兒子女兒常常問她“ “什麼時候可以回家？時候可以回家？什麼時候可以上學什麼時候可以上學？” ？”讓她不知道怎麼回答讓她不知道怎麼回答。。在李國菊看來，在李國菊看來，對大人來說對大人來說，，什麼苦都可以吃什麼苦都可以吃，，但小孩耽誤了學業，等於是毀了他的人生等於是毀了他的人生，，所以兒女不能上學所以兒女不能上學，，讓她自責不已讓她自責不已。。如今如今，，李國菊最大的心願就是讓孩子回到校園，李國菊最大的心願就是讓孩子回到校園，擁有一個健康快樂的童年擁有一個健康快樂的童年。。

中國新聞

果敢男孩重露笑靨果敢男孩重露笑靨：

息，3 個月來個月來，，這些邊民一般以投親靠友這些邊民一般以投親靠友、、自行租房或搭建臨時住所、進入當地官方安置點等方式生活進入當地官方安置點等方式生活，，儘管生活得到了中國官方和民間的援助，民間的援助，但生活環境卻不太理想但生活環境卻不太理想。。對於這些離家多時的難民母親來說，親來說，失去的家園可以重建失去的家園可以重建，，自己吃苦受累也不算什麼自己吃苦受累也不算什麼，，只要孩子能夠遠離戰火，子能夠遠離戰火，平安健康平安健康。。但令她們揪心的是但令她們揪心的是，，戰爭讓孩子無法在一個良好的環境裡成長，在一個良好的環境裡成長，也無法歸家上學也無法歸家上學。。

伸出援手助同鄉

■難民母親李國菊的一雙兒女。的一雙兒女。鐘小強攝

46 歲的畢文菊也是緬甸果敢人歲的畢文菊也是緬甸果敢人。。2 年前年前，，因為兒女在南傘上學，放心不下孩子的她跟丈夫來到南傘生活放心不下孩子的她跟丈夫來到南傘生活，，租住在南傘老水泥廠的宿舍裡，的宿舍裡，靠拉煤球打工維持生計靠拉煤球打工維持生計。。畢文菊有畢文菊有55 個孩子個孩子，，就算生活再苦，再苦，她對孩子的愛毫不吝嗇她對孩子的愛毫不吝嗇，，會經常帶孩子出去玩會經常帶孩子出去玩，，給孩子獎勵，儘管生活過得清貧儘管生活過得清貧，，但兒女的懂事上進亦是她內心最大的安慰。得知家鄉發生戰事後，得知家鄉發生戰事後，畢文菊內心很着急畢文菊內心很着急，，她最擔心的是戰爭傷害到那些無辜的孩童。傷害到那些無辜的孩童。因為曾經歷過 2009 年果敢衝突的她年果敢衝突的她，，知道逃難的心酸與惶恐。“ 道逃難的心酸與惶恐。“2009 2009年時年時，，我也因為戰事成了難民我也因為戰事成了難民，，當時我和丈夫帶着最小的孩子逃到南傘，我和丈夫帶着最小的孩子逃到南傘，那樣的痛苦和無助那樣的痛苦和無助，，我至今都記得。” 記得。”畢文菊所說的是畢文菊所說的是，，2009 2009年年，果敢也曾發生軍事衝突果敢也曾發生軍事衝突，，當時導致數萬華裔難民湧入南傘避難，導致數萬華裔難民湧入南傘避難，畢文菊曾是他們當中的一員畢文菊曾是他們當中的一員。。放心不下的畢文菊來到南傘鎮的125 放心不下的畢文菊來到南傘鎮的 125官方難民安置點官方難民安置點，，想盡一己之力幫助鄉親。己之力幫助鄉親。畢文菊說畢文菊說，，她當時在安置點裡看到她當時在安置點裡看到，，有小孩沒有穿鞋，穿鞋，光腳跑來跑去光腳跑來跑去；；有小孩可能是水土不服有小孩可能是水土不服，，看上去有些病態看上去有些病態；；也有小孩還未斷奶大聲的啼哭，也有小孩還未斷奶大聲的啼哭，這讓同樣身為母親的畢文菊這讓同樣身為母親的畢文菊，，心酸不已。不已。 “當時我在人群裡看到了穆小米一家當時我在人群裡看到了穆小米一家，，他們一臉無助愁苦他們一臉無助愁苦，，旁

邊 7、8 個小孩子的淚珠還掛在臉上個小孩子的淚珠還掛在臉上。” 。”看到這些孩子居無定所看到這些孩子居無定所，，在母愛的驅使下畢文菊當即決定把穆家接回家裡，母愛的驅使下畢文菊當即決定把穆家接回家裡，畢文菊說畢文菊說，“ ，“雖然雖然我不是很富裕，我不是很富裕，但給這些孩子一點飯吃還是可以的但給這些孩子一點飯吃還是可以的，，可惜難民營裡的小孩子實在太多了，的小孩子實在太多了，我沒辦法幫助他們所有人我沒辦法幫助他們所有人。” 。”

助男孩重返校園在畢文菊家附近，還有一個非官方的難民營在畢文菊家附近，還有一個非官方的難民營，，裡面有近百位難民母親和孩子。民母親和孩子。畢文菊經常會去走訪她們畢文菊經常會去走訪她們，，了解她們的需求了解她們的需求。。畢文菊說，菊說，這些母親的共同心願就是希望孩子能夠回到校園這些母親的共同心願就是希望孩子能夠回到校園。。在難民營裡，在難民營裡，一個名叫小華的 10 歲果敢男孩引起了畢文菊的注意。“ 注意。“他話很少他話很少，，也不喜歡和小伙伴玩也不喜歡和小伙伴玩，，只是一個人待着只是一個人待着。” 。”後後來，畢文菊了解到畢文菊了解到，，小華的媽媽很早就去世了小華的媽媽很早就去世了，，爸爸不得不去打工維持生計，維持生計，只好把小華寄養在親戚家只好把小華寄養在親戚家，，親戚家也有親戚家也有66 個小孩個小孩，，無法顧及到小華。顧及到小華。看着孤苦伶仃的小華和難民營裡髒亂的環境，看着孤苦伶仃的小華和難民營裡髒亂的環境，畢文菊感到非常心酸，心酸，她很想把小華帶回家她很想把小華帶回家，，但她和丈夫白天要打工但她和丈夫白天要打工，，並沒有時間照顧小華，照顧小華，而且他們一個月只有 2,000 多元人民幣的收入多元人民幣的收入，，要供 4 個小孩上學，個小孩上學，還收留了穆家還收留了穆家10 10餘口人餘口人，，實在是無能為力實在是無能為力。。輾轉反側幾天後，輾轉反側幾天後，畢文菊決定把小華送進校園畢文菊決定把小華送進校園，，至少給他一個良好的成長環境。良好的成長環境。畢文菊首先聯繫了她兒子所在的小學畢文菊首先聯繫了她兒子所在的小學，，可小華既沒有中國戶口也沒有學籍，沒有中國戶口也沒有學籍，校方無奈表示接收不了校方無奈表示接收不了，，畢文菊又到另外一個學校諮詢，外一個學校諮詢，依然無法接收依然無法接收。。畢文菊沒有放棄畢文菊沒有放棄，，她四處奔波她四處奔波，，終於聯繫上了她的一位教師朋友，終於聯繫上了她的一位教師朋友，畢文菊說明了小華的情況畢文菊說明了小華的情況，，並再三請求，三請求，該學校終於願意破例接收小華該學校終於願意破例接收小華。。畢文菊說畢文菊說，，自從上學後自從上學後，，小華臉上的笑容越來越多了，小華臉上的笑容越來越多了，他平時住校他平時住校，，周末會來家裡看電視周末會來家裡看電視。。畢文菊的關心讓小華感受到了久違的母愛，畢文菊的關心讓小華感受到了久違的母愛，今天是母親節今天是母親節，，小華在電話裡靦腆的說，華在電話裡靦腆的說，他想對幫助他上學的大媽媽說聲他想對幫助他上學的大媽媽說聲，“ ，“謝謝謝！”

神州大地

今年是抗日戰爭勝利 70 周年。在 1937 年末至 1938 年初，發生了震驚世界的南京大屠殺，被屠殺的中國同胞

倖存者日記曝光

超過 30 萬人。然而，在日本國內，仍金華老人倪永潮是南京大屠殺的倖存者，他的日記《我是日軍侵華南京大屠殺的倖存者》近日被公開，這份回

憶錄有 22 頁稿紙，詳細記錄了日軍在南京城的暴行，這些暴行全都是他親眼所見，是批駁日本否認侵華歷史的證據。 ■香港文匯報記者俞晝金華報道 ■倪永潮的日記有 22 頁稿紙，詳細記錄了日軍在南京城的暴行。網上圖片

年，78歲的倪永潮離開了人世，留下了一 1988個棕色的老式皮箱，正是在這個皮箱中，倪永潮的兒子倪建新才知道了父親在抗戰時期的往事。倪永潮生於1910年，1929年就讀於浙江警官學校， 1931年在國民黨軍事委員會警察訓練班學習，後畢業於黃埔軍校高等教育班第六期，從事警務工作多年。1937 年抗戰爆發時，倪永潮是南京“首都警察廳”的一名所長。

機槍掃射焚近六萬軍民

■年輕時倪永潮與妻子合影。俞晝攝

他在日記中寫道：“在南京保衛戰中，負有維持社會秩序及地方治安重任，還授有市區巷戰的作戰任務，以至於在南京淪陷前未能撤離。12月13日早晨，日寇侵佔南京，我淪為難民，為時兩個多月。” 倪永潮寫道：“12月15日，有我軍警三千餘人被日軍所俘虜，解赴中華門外，用機槍密集掃射，飲彈齊殉，其中未死者，也悉遭活焚。12月18日，復將被圍於幕府山的軍民五萬七千餘人以鉛絲捆紮，驅趕到下關的草鞋峽，亦用機槍射殺，對倒在血泊之中尚能掙扎者，

舉報父開車打電話女兒顯關愛 ■被其女兒舉報開車打電話的男子。網上圖片

微博收到舉報不少，但舉報自己的父親還是頭一回。“我要舉報，我爸爸總是在高速上開車時接電話，家裡人多次勸說無效，只有跟你們說了……”“@湖北高速交警”官方微博日前突然收到一條私信。

微博管理員魯警官覺得奇怪，不會是網友惡作劇吧？於是回覆：“收到。為什麼要舉報自己親爸爸？你多大了？”“他這個習慣很不好，家裡說了很多次也不聽，我實在很擔心他的安全。”私信中，舉報人發來兩張駕駛員開車打手機的照片。舉報自己父親開車打手機的是一名 23 歲的女孩，當天她跟隨父親從湖北洪湖回武漢，行至漢洪高速漢南路段，拍下父親開車打手機的照片。“為了爸爸安全，我沒法置之不理，”她繼續發來私信，並提供了車號。女孩的父親陳先生說，不責怪女兒，“女兒這麼做是關愛，是擔心，她做得對。”女孩告訴民警，舉報其實是真愛。警方考慮到陳先生深刻認錯，決定給予警告處罰，並對舉報人小陳獎勵 100 元人民幣。小陳高興地說：“我已經告訴爸爸，要送他一副藍牙耳機。” ■荊楚網

也均用亂刀戮死，並將全部屍骸澆以煤油焚化滅跡。” 日記中這樣形容：“各街各巷，到處可以看到被槍彈打死或被刺刀刺死或軍刀砍死的我同胞屍體；在池塘陰溝裡，堆滿用鉛絲紮捆雙手或連穿幾個人手心的三五成堆的同胞屍體。”

發洩獸慾強暴老婦幼女另外，日軍瘋狂地強姦婦女，從五六十歲的老太婆到幼女，都是他們發洩獸慾的對象。12 月 18 日，在難民區的間銀巷一號，倪永潮親眼看到“日本兵強姦婦女兩人，幼女一人。兩名婦女中一名還是即將臨產的孕婦，而被強姦的幼女則下部流血不止，數日內不能行動。”“12 月 19 日，有腰間佩戴刺刀的日本兵六人，闖入五台山村十三號，排隊輪姦一個理髮師的妻子，理髮師的妻子因下體受傷嚴重，流血不止，幾日後死去。” 日本兵瘋狂的強姦事件，逼得難民區收容所的婦女們都在面部、頸上用鍋灰塗抹，變人為鬼，以期倖免於難。

■倪建新手持父親倪永潮日記。永潮日記。俞晝攝倪永潮有關自己虎口脫險的經歷，是這樣描述的：“在（1937年）12月13日日軍攻陷南京，戰鬥停息後，我棲止於五台山村國際難民區，為時兩個多月。在這龍潭虎穴的險境生活中，經過多次危及生命的遭遇，均以機智取勝。於次歲農曆正月初六，化裝菜販，混出城門，脫離虎口。” 抗戰勝利後，倪永潮任湖北武漢市漢口警察局督察長，1949 年辭職回鄉。“文革”以後，回到長山盧家大隊務農。在日記的最後，倪永潮寫道，我以萬分崇敬的心情緬懷為祖國民族獨立而八年抗戰作出犧牲的烈士們，並以沉痛的思緒，如實追憶我當時耳聞目睹日本軍國主義者南京大屠殺的部分罪行，公之於眾。

虎口脫險筆錄獸行

鐵證訴日軍暴行

有不少人否定這段歷史。已故的浙江

美女與蛇共舞拍寫真

■美女模特兒與蟒蛇拍照美女模特兒與蟒蛇拍照。。香港文匯報重慶傳真

在重慶照母山森林公園裡，一名身穿白衣的美女，近日肩扛一條近兩米長的蟒蛇，做出各種姿勢拍寫真照，一名黑衣美女之之是蛇的主人，在旁邊指揮。“這是兩條哥倫比亞紅尾蟒，大的是母蛇，叫莽妹兒，養了五六年。小的是公蛇，暫時沒有名字。” 莽妹兒全身呈褐黃色，佈滿黑色紋路，在白衣模特兒肩上不停地爬來爬去。“我膽子比較大，敢耍各種動物，老虎我都合過影，但跟蛇還是頭一次。”模特對記者說。 “蛇在身上爬的感覺很舒服，冰冰涼涼的，

有點像做按摩，又有點像香皂在身上劃過。”之之說起蛇滔滔不絕，“我平時做商業策劃工作，感覺壓力大了，回家躺下後就把蛇放在身上，讓牠慢慢從身上爬過，特別舒服。” 之之稱，蛇這種動物有靈性，只要不去傷害牠，牠不會主動攻擊人。養蛇不像貓貓狗狗需要隨時餵養、清潔打理，蛇只要十天半個月餵一次小白鼠即可。蛇不會帶來難聞的味道，也不會無端衝着主人發怒。不過，在人多、噪音太大的環境，蛇會很煩躁，發出 “嘶嘶”警告聲，甚至做出攻擊動作。 ■記者孟冰重慶報道

■責任編輯：盧子軒 2015年5月11日（星期一）

重要新聞

習近平晤俄總理強調加強經貿合作香港文匯報訊據中新社消息，中國國家主席習近平9日在莫斯科會見俄羅斯總理梅德韋傑夫。習近平希望雙方加大經貿合作，推動落實高鐵、航空、航天等項目，應加強遠東地區合作，並善用亞投行和絲路基金等金融平台，同時要辦好人文領域交流。習近平表示，紀念衛國戰爭勝利 70 周年慶典活動再次展現了俄國人民在國家發展中取得的新成就，也向世界宣示了俄羅斯同各國一道維護世界和平的信心。中俄兩國今年分別舉辦紀念抗日戰爭和反法西斯戰爭勝利 70 周年活動，目的是總結歷史，緬懷先烈，維護和平，

警示未來。習近平強調，這是自擔任國家主席兩年多來第四次訪問俄羅斯。他同總統普京 8 日進行了廣泛深入的會談，就新形勢下兩國關係發展方向達成高度一致。兩國商定要繼續保持中俄關係高水平運行。中俄發展全面戰略協作伙伴關係，既有堅定的政治共識，也有堅實的民意基礎，還有強大的內生動力。習近平同日會見了一批援華專家及親屬代表，強調中國人民不會忘記俄羅斯專家為中國建設發展作出的貢獻。梅德韋傑夫表示，感謝習近平來莫斯科出席俄羅斯衛國戰爭勝利 70 周年紀念活動。他表示認真閱讀了習近平訪問

俄羅斯前夕發表的文章，完全同意文中所說的，忘記歷史就意味着背叛。俄中兩個偉大民族為戰勝法西斯主義和軍國主義作出了傑出貢獻。剛剛結束的紅場閱兵儀式上，中國人民解放軍方隊令人印象深刻。梅德韋傑夫表示，當前俄中關係處於歷史上最好水平，兩國各領域各層級保持着密切溝通和協調。俄方願同中方一道努力，加大投資、金融、能源等領域合作，推動實現絲綢之路經濟帶建設同歐亞經濟聯盟發展對接。我們願同中方加強人文領域及兩軍交流。王滬寧、范長龍、栗戰書、楊潔篪等參加會見。

■習近平會見俄羅斯總理梅德韋傑夫習近平會見俄羅斯總理梅德韋傑夫。。

新華社

中國全年外貿料先低後高商務部研判出口結構調整趨勢向好民企成拉動出口主力軍

香港文匯報訊據中新社消息：中國商務部預計今年下半年中國下降、主要經濟體和新興市場國家出口普遍負增長的大背景下，中國出口仍保持增長勢頭，進口降幅逐步收窄，外貿發展的質量和效益進一步提升。尤為值得一提的是，根據商務部前 4 個月的數據，中國民企成為拉動出口增長主力軍。年 1-4 月，中據海關總署統計，2015 國進出口總值 12225.1 億美元，同比下降 7.6%。其中，出口 6901.6 億美元，增長 1.6%；進口 5323.5 億美元，下降17.3%。商務部新聞發言人孫繼文表示，今年以來，中國外貿形勢更加複雜嚴峻，下行壓力大。在全球貿易下降、主要經濟體和新興市場國家出口普遍負增長的大背景下，中國出口仍保持增長勢頭，進口降幅逐步收窄，外貿發展的質量和效益進一步提升。

商務部赴15省市調研孫繼文介紹，近期，商務部組織調研組分別赴 15 個省（區、市）開展外貿形勢調研。總體上看，多數企業認為，國際市場需求低迷、部分地區局勢動盪、人民幣對美元以外主要貨幣明顯升值、貿易便利化水平有待提高、融資難融資貴和勞動力成本持續上升是當前面臨的主要困難。 “雖然穩增長壓力加大，但中國出口結構調整趨勢向好。”孫繼文說。他稱，前 4 個月一般貿易出口 3720.3 億美元，增長 7.3%，貢獻外貿出口增量的

241%，佔出口總值的 53.9%；對新興市場出口增長 5.7% ，貢獻出口增量的 169.7%，對美國、東盟出口分別增長 9%、12.9%。孫繼文特別指出，前 4 個月，民營企業出口增長 6.5%，貢獻出口增量的 175.6%，佔比達到 43.1%，成為拉動出口增長主力軍；機電產品出口增長 3.6%，佔比達到 57.9%，機車車輛等大型成套設備出口增長超過 10%；中西部地區增長快於東部地區；一大批企業通過加大自主品牌培育、加強研發創新、建立國際營銷網絡、探索跨境電商模式擴大出口，成為增長亮點。

進口大宗商品價減量不減孫繼文認為，前 4 個月進口降幅較大，主要是由於大宗商品價格下跌所致。 1-4月，中國原油、鐵礦砂、塑料、天然氣、紙漿、榖物、化肥、銅精礦等 8 類大宗商品進口量增價跌，拉低進口增速 9.8 個百分點。需要指出的是，大宗商品進口數量並未減少，“少花錢多辦事”，僅上述 8 類商品就節約進口付匯約 634 億美元，有利於企業降低成本，提高國際競爭力和經營效益。

中國央行宣佈減息0.25個百分點香港文匯報訊中國人民銀行宣佈，決定自2015年5月11日起下調金融機構人民幣貸款和存款基準利率。金融機構一年期貸款基準利率下調 0.25個百分點至5.1%；一年期存款基準利率下調 0.25個百分點至2.25%，同時結合推進利率市場化改革，將金融機構存款利率浮動區間的上限由存款基準利率的 1.3 倍調整為 1.5 倍；其他各檔次貸款及存款基準利率、個人住房公積金存貸款利率相應調整。

一帶一路將促中國金融網絡拓展

“紅色通緝令”二號嫌犯遣返回國

﹁﹂

■海關總署統計，中國今年 1-4 月進出口總值 12225.1 億美元，同比下降 7.6%。圖為義烏中國小商品城的一位經營戶（右一）在向阿拉伯聯合酋長國的兩位客商（右二、右三）介紹產品。資料圖片

中新社電陪同中國國家主席習近平訪俄的中國商務部部長高虎城當地時間 8 日晚間在莫斯科表示，中國將通過即將啟動的經貿合作伙伴關係協定談判，與歐亞經濟聯盟建立貿易便利化的制度安排，最終與後者建立自貿區。高虎城是在會見歐亞經濟委員會貿易委員斯列普涅夫時作出上述表態的。會見中，高虎城就落實習近平與俄羅斯總統普京關於加強中國與歐亞經濟聯盟合作達成的共識交換意見。高虎城表示，習近平與普京就共建絲綢之路經濟帶與歐亞經濟一體化對接合作達成廣泛共識，商定啟動中國與歐亞經濟聯盟的經貿合作伙伴關係協定談判，這是具有遠見卓識的重大戰略決定，必將掀開中國與歐亞經濟聯盟合作的新篇章。高虎城說，中國是歐亞經濟聯盟各成員國的主要經貿合作伙伴，商簽該協定符合聯盟及各成員國的共同利益。

中國明確將與歐亞建自貿區

外貿形勢好於上半年，全年外貿可望呈前低後高走勢；在全球貿易

■圖為“文化中國與‘一帶一路’”論壇與會嘉賓合影。香港文匯報記者王瑤香港文匯報訊（記者王瑤）由北京大學香港校友會、香港浸會大學饒宗頤國學院聯合主辦的“文化中國與‘一帶一路’”燕集香江文化論壇 9 日在香港浸會大學舉行。東英金融集團創辦合伙人 CEO 張高波表示，中國在海外的金融拓展遠落後於產業的滲透，隨着“一帶一路”的推進，中國金融海外拓展還有很大的創新空間，香港亦將在其中發揮重要作用。香港大學胡偉星教授認為，“一帶一路”將通過鞏固中國周邊外交關係撬動中美關係博弈。香港城市大學張龍溪教授和香港浸會大學陳致教授表示，中國經濟政治地位的提升引起了海外對於中國文化的需求。

金融網絡建設落後於產業

張高波指出，內地正通過“亞投行”、“絲路基金”等實踐來拓展海外金融網絡的發展。然而，相對於產業的海外滲透，內地金融網絡的“走出去”步伐還遠遠落後。金融“走出去”的關鍵在於建立金融互信系統。目前，內地已通過國開行等海外分支機構的設立加強國家行為，促進國家間的金融互信，引導更多的商業銀行走出去，使金融與產業同時落地海外。在內地金融落地海外的過程中還具有很大的創新空間，香港可以在其中發揮重要作用。

西方對中華文化需求上升

胡偉星表示，“一帶一路”將通過鞏固中國周邊外交關係撬動中美關係博弈。從國際關係角度而言，中國與美國的大國關係是陸權國家與海權國家的較量，“一帶一路”戰略將打通中國向西、向北方向的交通網建設，進一步鞏固中國陸權國家的根基。同時， “一帶一路”還將改善中國內地東西部發展不平衡的問題。通過交通等基礎設施的建設，東部地區的產業會逐漸向西部轉移，實現東西聯動，這將同時解決長江經濟帶、珠三角經濟帶、東北及中原地區振興的問題。張龍溪表示，“一帶一路”將促進中國經濟政治地位的提升，相信西方人對於中華文化的需求和興趣會越來越大，中華文化將由此實現 “走出去”。陳致表示，當對方對中國的文化有要求和需要時，文化的傳播效果會越來越好。

香港文匯報訊據新華社消息，經過四年多持之以恒的追逃，潛逃新加坡的江西省鄱陽縣財政局經濟建設股原股長李華波 9 日被遣返回國，中國檢察機關隨即向其宣讀了上饒市人民檢察院逮捕決定書並交付執行。檢察人員當明乘坐航班將李華波從北京押解回江西。

首個成功國際執法合作案件這是全國檢察機關開展職務犯罪國際追逃追贓專項行動中首個成功的國際執法合作案件。李華波，國際刑警組織紅色通緝令號碼A-1256/2-2011，涉嫌貪污公款 9400 萬人民幣，2011 年 1 月潛逃至新加坡。2 月 13 日，李華波因涉嫌貪污罪被鄱陽縣檢察院立案偵查。李華波案發生後，中央反腐敗協調小組高度重視，組織檢察、外交、公安等部門立即啟動了追逃追贓工作，多部門組成工作組先後 8 次赴新加坡進行磋商。中新兩國在沒有締結引渡條約的情況下積極開展司法執法合作。

據悉，經上饒市人民檢察院提起申請，今年 3 月 3 日，上饒市中級人民法院對李華波違法所得沒收一案作出一審裁定，認定被李華波轉移到新加坡的 2900 多萬元公款，均係李華波的違法所得，依法均應予以沒收。今年 1 月，新加坡總檢察署已將新加坡法庭終審判決李華波犯“不誠實接受偷竊財產罪”所沒收的18.2萬新元贓款，直接匯給鄱陽縣財政局。

中方舉証新方逮捕中方向新方提出司法協助請求，提供有力證據，由新方凍結了李華波涉案資產，對李華波實行了逮捕、起訴，以“不誠實接受偷竊財產罪”判處其 15 個月有期徒刑，並在李華波服完三分之二刑期當天將其遣返回國，檢察機關將依法對其進行偵查。李華波被遣返回國是“天網”行動開展以來職務犯罪國際追逃追贓專項行動取得的重要成果，是公開曝光百名外逃人員後遣返的重要案犯。

國防部斥美“ 國防部斥美 “中國軍力報告中國軍力報告” ”罔顧事實香港文匯報訊據中通社消息，中國國防部新聞發言人耿雁生 9 日就美國發表 2015 年度《中國軍事與安全發展態勢報告》發表談話指出，美方連續多年發表所謂“中國軍力報告”，嚴重損害雙方互信，與兩國元首關於構建中美新型大國關係和新型軍事關係的重要共識背道而馳。耿雁生說，美國國防部發表的 2015 年度《中國軍事與安全發展態勢報告》，罔顧事實，繼續渲染“中國軍事威脅”的陳詞濫調，在中國國防和軍隊建設戰略意圖、軍兵種發展、太空、網

絡、軍事透明度、台灣等問題上進行無端指責，特別是無視中方對維護國際和地區局勢和平穩定與發展中美兩國兩軍關係所做的積極努力，對中國和平發展戰略、對外政策、東海和南海維權行動肆意歪曲。中方對此表示堅決反對。耿雁生強調，中國堅持走和平發展道路，奉行獨立自主的和平外交政策和防禦性國防政策。加強國防建設的目的是維護國家主權、安全、領土完整，保障國家和平發展。中國軍隊積極參與國際安全合作，維護世界和平的堅定力量。

工信部：工信部：年內讓半數用戶網速超年內讓半數用戶網速超88M 香港文匯報訊據“央視新聞”報道，中國工業和信息化部 8 日就實施“寬帶中國”2015 專項行動提出意見，稱今年將新增光纖到戶覆蓋家庭8000 萬戶，新建4G基站超過60萬個。意見指出，2015 年主要引導目標是：新增光纖到戶覆蓋家庭 8000 萬戶，推動一批城市率先成

為“全光網城市”；新建 4G 基站超過 60 萬個，4G 網絡覆蓋縣城和發達鄉鎮；新增 1.4 萬個行政村通寬帶。普及規模和寬帶網速持續提升。新增光纖到戶寬帶用戶 4000 萬戶，新增 4G 用戶超過 2 億戶，使用 8Mbps 及以上接入速率的寬帶用戶佔比達到 55%，

■“紅色通緝令紅色通緝令” ”2 號嫌犯李華波被遣返回國。華波被遣返回國。新華社

新聞速遞南非華文媒體《非洲時報》8日在約翰內斯堡舉行慶典，慶祝創刊 10 周年。中國駐南非大使田學軍在致辭中，肯定《非洲時報》在推動僑社建設，促進僑胞融入當地社會，宣傳祖國發展成就等方面發揮積極作用。 ■新華社巴中慈善公益基金總會在巴西聖保羅成立，巴中慈善公益基金總會成立大會當地時間 9 日晚在巴西聖保羅花園酒店舉行。旅居巴西的華僑華人以及巴西友好人士等200多人出席。 ■中新社佔地 6200 多畝、總投資 300 億元人民幣，按 1:1 比例在浙江橫店仿建的圓明新園 10 日於橫店正式開園。三件來自台灣收藏家林嘉瑋捐贈珍貴的圓明園流失文物也“回”到園中。 ■中新社大陸知名日化品牌納愛斯完成對台灣清潔劑品牌妙管家的收購交割，9 日於台北舉行首次員工大會。納愛斯董事長兼總裁莊啟傳當天表示，有信心推動妙管家品牌像韓國企業一樣走向世界。 ■中新社法國外交部發言人 7 日稱，中國天獅集團組織近 6500名員工進行法國四日遊，並已在巴黎訂下140家酒店。 ■參考消息網

香港新聞

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2015年5月11日（星期一）

海陸空挺政改人人想“票在手” 廣東社總大規模宣傳啟動禮2 千人高呼“一定要得”

香港文匯報訊（記者陳庭佳、文森）主流民意支持香港 2017 年普選特首，香港廣東社團總會 9 日展開大規模海、陸、空宣傳行動，表達港人希望“有票在手”的訴求：乘搭渡輪前往離島、開篷巴士穿梭市區、從直升機拍下啟動禮近 2 千人高呼“一定要得”的場面。廣東社總表示，會響應“保普選反暴力”大聯盟“保民主撐政改反拉布做選民”大型簽名行動，讓港人發聲，並呼籲立法會通過 2017 年特首普選方案，讓香港政制向前邁進。東社總 9 日發起“海陸空全民撐政改”活動，並在金鐘添馬公園廣舉行啟動禮，近 2 千名會員及支持普選方案的市民早在啟動禮舉行前到場，高喊“2017，一定要得”等支持口號，又揮動國旗及區旗，表達支持國家履行對香港政制發展的承諾、希望於 2017 年“一人一票”選特首的訴求，場面盛大，氣氛熱烈。

譚錦球：設百街站呼籲簽名廣東社總首席會長、香港義工聯盟主席譚錦球致辭時表示，活動旨在表達粵籍鄉親和廣大市民支持普選方案的強烈呼聲，為香港注入更多正能量，並配合“保普選反暴力”大聯盟簽名行動，讓港人明確表達“我要投票選特首”的意願，廣東社總會在全香港設立百多個街站，呼籲市民踴躍簽名。

促反對派停拉布顧念港人利益他認為，香港特區政府普選方案既依法有序，又充分考慮香港實際情況，體現中央及特區政府對落實特首普選的誠意。他又指，越來越多港人支持方案，民調也顯示多數港人希望 2017 年實現特首普選。他呼籲反對派立法會議員以港人利益為依歸，停止無謂的拉布，並支持方案，讓香港政制向前邁進，讓港人擁有選舉特首的權利。

馬鴻銘盼更多人做義工播正能量廣東社總常務副主席、廣東社總義工團團長馬鴻銘致辭時，感謝該會首長、會董對活動的支持和鼓勵，並感謝義工放棄休息時間，為推動香港政制發展、維護香港繁榮穩定出心出力，“有你哋嘅支持， 2017，政改一定得！”他又希望今後有更多人參與義工活動，傳播擴散正能量。

■香港廣東社團總會9日展開大規模海、陸、空宣傳行動，表達港人希望“有票在手”的訴求。

黃偉邦攝

開篷巴巡迴市區渡輪送義工往離島

林光如：官員馬不停蹄“一定要得” 廣東社總常務副主席林光如致辭時強調，該會全力支持普選方案，是次團體會員於全港開設街站，以走進社區的信念，支持特首及特區政府依法施政，維護香港繁榮穩定。他又指，特區政府公布普選方案後，官員馬不停蹄，以“一定要得”的決心，走訪多區爭取落實特首普選，呼籲全體立法會議員順應主流民意，擔負起依法推進香港實現特首普選的歷史使命。 ■記者陳庭佳、文森

■林光如黃偉邦攝

霍震宇：港政爭無礙內地發展廣東社總常務副主席霍震宇表明支持落實特首普選，認為普選方案實事求是、合理，既符合國家憲法，又符合香港民主發展、社會發展、實際情況和港人利益，看不出有任何地方需要修改。他認為，香港政治爭拗雖然大，但影響不到內地發展蓬勃的大局，若香港不前進只會向後退，對國家影響不大，只是對香港自身構成影響。 ■記者陳庭佳、文森

■霍震宇黃偉邦攝

鄧祐才：反對派為反而反阻民主廣東社總常務副主席、香港佛山社團總會主席鄧祐才批評，反對派為反對而反對，不顧後果堅持否決普選方案，對港人及香港民主發展是壞事。他指廣東社總會盡力爭取方案獲通過，而現時關鍵在於立法會。他又說，超過 100 名佛山鄉親參與啟動禮。 ■記者陳庭佳、文森

■鄧祐才

黃偉邦攝

直升機拍攝盛況普選佳音響遍天為了讓“海陸空全民撐政改”宣傳效果更佳，香港廣東社團總會 9 日特意租用直升機，從高空拍下 2 千人參與啟動禮的盛況。當直升機飛近時，參加者齊齊揮動國旗、區旗及高喊“2017，一定要得！”支持2017年普選特首的聲音響徹雲霄。 9 日上午，在廣東社總榮譽主席王國強等首長派發單張、海報、直幡等予義工團之際，直升機飛近會場，參加者齊齊揮動國旗、區旗，並高舉印有“一人一票，港人歡笑”、“政改要通過，時機不容錯”、“和平理性”等標語的牌子。直升機上的攝影師捕捉最美一刻，拍下盛況。他們又高喊“2017，一定要得”、“一失機會，十年後悔”等口號，讓支持2017年普選特首的聲音迴盪不已。雖然當日下午多區下着傾盆大雨，但在啟動禮舉行的上午則天氣晴朗，有長者途中打傘遮陽。攝影師巧妙地把最動人的一剎那凝住，拍攝參加者齊齊撐政改的盛況。 ■記者陳庭佳

■香港廣東社團總會以開篷巴士巡迴市區，宣揚支持 2017 年普選特首的聲音。黃偉邦攝除了出動直升機拍攝外，香港廣東社團總會當日又以開篷巴士巡迴市區，宣揚支持 2017 年普選特首的聲音，並為該會及其他團體的街站打氣，更用渡輪接送義工前往離島，收集該區希望普選方案通過的民意。廣東社總響應“保普選反暴力”大聯盟“保民主撐政改反拉布做選民”大型簽名行動，於全港各區設置過百個街站。9 日啟動禮結束後，部分首

深入市民

長、會員及義工登上開篷巴士，前往該會設於北角、藍田、樂富及尖沙咀的街站，為街站義工打氣，並於行車途中廣播，呼籲市民及立法會議員支持普選方案，有市民及其他團體的街站義工揮手致意。另外，部分義工登上渡輪前往長洲及南丫島，並於島上設置街站，收集離島居民支持普選方案通過的簽名。 ■記者陳庭佳

陳小姐：選舉制應循序漸進改善從事貿易工作的陳小姐表示，大家都希望香港發展愈來愈好，因此與朋友一同參與支持特首普選方案的活動。她認為，香港選舉制度已是時候作出轉變，但應循序漸進地改善。她坦言，若是次特首普選方案未能獲立法會通過，會感到很可惜。 ■記者文森

■陳小姐 (右一)

文森攝

■直升機從高空拍下2千人參與啟動禮的盛況。黃偉邦攝

何女士：反對派沒理由不支持何女士表示，所有香港市民都想社會生活環境改善，特區政府提出的特首普選方案，已獲得大多數港人支持，她自己也支持政改。她指現時大多數市民都希望立法會可通過普選方案，若有如此大的民意支持，反對派議員沒有理由不支持並投票通過。 ■記者文森

■何女士

文森攝

陳先生：若政改落空累市民

曾太：有票好過無票

何先生：英治時無民主

陳先生表示，民意顯示大多數香港市民認同政府提出的特首普選方案，為了香港長遠發展，不希望香港繼續分化，故支持是次活動。他指香港需要穩定的政治制度，擔心政改一旦未文森攝能通過，對香港未來 ■陳先生的經濟和民生發展都會構成很大影響。他又批評，多名反對派議員在立法會拉布，妨礙立法會正常運作，影響市民福祉。他認為，有關議員應用理智方式表達意見。 ■記者文森

曾太與 5 歲兒子一同出席“撐政改”集會，指有票比無票好，希望 2017 年時有機會以手中一票選出心目中的特首，而 “一人一票”可達致公平原則，故決定站出來支持特區政府的普選方案。她又表示，身邊的家人和朋友均希望 ■曾太和小朋友黃偉邦攝立法會可以通過普選方案，相信若是次方案能夠通過，香港經濟發展會更好，將來可更繁榮穩定。 ■記者文森

何先生表示，很希望香港可在 2017 年落實“一人一票”選特首，所以非常支持特區政府提出的政改方案。他說，香港在過去 100 多年英治時期都由英國委派港督管治，既然現在有這 ■何先生黃偉邦攝個難得的普選機會，香港為何不推行，反對派又為何要反對？他又認為，現時的特首普選方案根據基本法和人大常委會“8．31”框架制定，選舉模式亦已大幅放寬，理應獲得支持。 ■記者文森

文匯財經

財經專題

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年5月11日（星期一）

機電商會： “一帶一路”開啟生意

人氣減

訂單縮

廣交會透視

機機

■參展本屆廣交會的出口企業稱，到展位詢價的採購商比上屆減少。上屆減少。香港文匯報廣州傳真

■廣交會一期到會採購商雖下降，但對越南、文萊、烏茲別克、敘利亞及塞爾維亞等國成交均錄得增長。香港文匯報廣州傳真

電

廣交會一期以機電、五金及化工等產品為主，其中機電產品以往獨佔一期總成交額約八成，並佔廣交會單屆總成交額約五成。今屆廣交會一期暫未公布具體成交數據，中國機電商會則公佈首三天成交情況，機電產品期間累計成交 73.7 億美元。數據顯示，“一帶一路” 沿線國家成交快速增長，歐盟基本持平，俄羅斯、日本、美國降幅較大。

人幣匯率打擊傳統市場據了解，“一帶一路”沿線主要國家成交量顯著增長，總計成交 26.5 億美元，其中越南佔成交 1.6 億美元，增長 222.3%。沿線其他國家例如文萊、烏茲

別克、敘利亞、塞爾維亞等增幅均超過 100%。對歐盟成交 17.6 億美元，與去年同期基本持平。受人民幣匯率雙向波動等影響，對日本、俄羅斯和美國降幅較大，分別達到 31.4%、30% 和25.9%。

消費類電子產品遇冷此外，各產品表現不一。家電及消費電子類產品成交 35 億美元，佔比達 47.5%。其中，家電成交 28.4 億美元，下降5.4%；消費類電子產品成交額為6.7億美元，下降34.1%。中國機電商稱，會繼續在參展企業中進行廣泛調研，經測算，今屆廣交會機電產品出口景氣指數為 52.3，表明當前企業運行情況總體趨好，但增長依然面臨較大壓力。

商

寄望一帶一路

廣交會一向被稱為中國外貿的風向標，儘管在第 117

國家及地區

期本屆展會境外採購商可能下降，但第一期狀況似乎比想

全球

96,393

92,719

-3.8%

像中嚴峻。廣交會第一期以機電、五金、化工為主，大多

亞洲

55,373

54,405

-1.7%

美洲

12,737

13,118

+3.0%

歐洲

15,601

12,258

-21.4%

日本

1,464

1,353

-7.6%

出口企業均向記者反映展會期間到展位詢價的採購商比上

採購商： “中國製造”還有優勢

屆下降一兩成，尤以歐美、俄羅斯等地為甚。伴隨匯率不穩定以及成本上升，今年以來多個行業出現訂單萎縮的情況，有不少出口商指外貿訂單“一年不如一年”。數據

中國外貿面臨下行風險，製造業正經歷轉型，採購商對如何看“中國製造”也讓出口企業所關心。來自巴西的華裔採購商 Tsai Hsin Ju 告訴記者，其個人也去了東南亞等地採購，“中國製造”還是有自己的優勢，尤其一些相對高端的產品。從採購商的角度來說，創新也是比較關注，只要夠特色和心意，一般都願意提出相對高的議價。

款式功能稍舊無人要記者在電子設備展區的音響企業採訪時發現，凡是產品架上那些外觀有特點、材料有個性，或是功能插槽有更新等，總能吸引一群採購商圍觀品評。相反，款式稍老一些、功能陳舊一些的產品則往往無人問津。在另一邊廂，兩位準備選購水龍頭的中亞地區採購商向記者介紹，本次廣

交會相關產品的整體價格水平基本與去年相同，其公司在採購的時候會特別在款式和材料上多比較，盡量要跟前幾年的有變化、有新意，這樣產品在市場才會好賣。

歐洲客留意環保要素與此同時，部分採購商則比較關心環保要素。記者採訪時，有幾位歐洲客人正與一家中國房屋集成公司之業務經理討論方案。其中，一位名叫埃斯特蕾亞的採購商向記者透露，她這兩三天來這個展位看了三、四次，“我們要到山區捐建一所小學，這家公司的集成房屋產品很符合我們的要求。在材料上環保、設計人性化、裝拆很便捷，重複使用率高，成本對比普通建築房屋相差不大”。

變幅

印度

5,097

6,999

+37.3%

馬來西亞

3,673

3,301

-10.1%

香港

8,782

6,873

-21.7%

美國

3,686

3,600

-2.3%

新的希望。

俄羅斯

4,661

2,878

-38.2%

■記者古寧、鐘俊峰廣州報道

口同比下降 14.6% ，經季節調整為下降 4.4% ；以人民幣計價的進口同比下降 12.3%，經季節調整為下降 25.1%。在這樣的背景下，也給本屆廣交會增添了一些不確定性的氣氛。新達電子元件公司業務經理劉翔介紹，到廣交會之前，公司內部也在討論，估計人氣至少應該跟上屆差不多，但開幕第一天人氣比預想要差一點，估計比上屆減了兩成。

大型機械商無人問價官方數據顯示，開幕首日到會亞洲採購商為 24,517 人，和第 116 屆廣交會首日到會採購商43,679人相比，減少了1,600多人，主要是歐洲採購商減少所致。根據官方更新的首四日數據顯示，本次廣交會第一期與會採購商比上屆減少近 4%。有參展商表示，春交會的同期，有香港電子展和德國漢諾威工業展舉行，在目前市場環境下，對相關相關行業的影響放大的顯現出來。記者在機械展區採訪則發現一個有趣的現象，一邊大型機械展區採購商寥寥，而另一邊小型機械展位則有更多採購商詢價。江蘇瑞安特機械集團外貿部長周剛則跟記者抱怨，該公司出口大型農用機械，往年也有採購商到廠參觀，今年最慘一天是展位連一個詢價的客戶都沒有。有知情人士則預計，該公司的整套設備費動輒300 萬元至400 萬元人

民幣、甚至上千萬元，在目前經濟不景氣的當下，大型投資減少了，對小型機械感興趣，也“更喜歡便宜的東西”，造成這樣的局面，而相對來說，一些民用消費相關設備的被關注度則更高。

“感覺我們展位詢價的採購商也是一屆比一屆少。”台州陽春機電公司海外銷售陳林志如是說。他表示，參展花費高，但不少老客戶在去年 10 月參加秋交會後說，今年春交會就不來了。他續指，現在的採購商都很聰明，他們知道現在中國工廠產品是供大於求，總是想方設法壓價，大致幅度在 5%左右。不過公司也會權衡，如果沒有錢賺也不會接單。該公司主要生產民用水泵，主要針對歐美市場，在今屆廣交會上則主要想拓展東南亞、非洲等市場，“希望在各個國家都能找到代理商”。在會場上，山西華納機械加工公司展位前詢價的採購商也是不多，展位負責人陳曉昕介紹，該公司主要為大型越野車等做車架等配套產品，公司已在美設有公司，而在廣交會則主要拓展中東和非洲客戶。由於這種產品並不是必需品，近年銷售都只能說勉強，現場有下單意向的客戶逐年下降，“好多採購商都是在展位看看產品外觀，連詢價都不會”。

儘管今年廣交會一期的出口企業普遍反映整體成交下滑，但也有一些企業成功從以低價取勝轉向以質量、技術贏得國際市場，相關創新產品獲得採購商青睞，並獲得訂單。生產抽油煙機的東方麥田，展位負責人許國棟對此可謂感同身受。他向記者介紹，該公司展會期間新推出一款倒錐形抽油煙機，新穎的外形設計獲得很多新客戶喜歡，“雖然價格高一些，但訂單卻多出三成到四成”。

山東一工具製造商則表示，今年第一季公司出口下滑超過 20%。傳統的歐洲市場下滑最為嚴重，歐洲市場疲軟再加上人民幣匯率波動，導致今年出口形勢很難。

非洲單價平競爭激烈重慶力帆實業進出口公司業務經理鄧博也跟記者抱怨，公司此前的主要市場俄羅斯由於盧布貶值及經濟下行的影響，銷售下挫近三成。而今屆展會特意帶來新品參展，希望借此拓展到非洲、中東及東南亞的市場，以拉平俄羅斯市場的下滑。不過，現場拓展新客戶也不是特別理想。他同時也擔心，“非洲等市場價格相對低，中國產品進入很多，屆時競爭一定會很激烈”。

專家： “新常態”要轉思路廣東外語外貿大學國際經濟貿易學院教授肖鷂飛表示，在金融海嘯之後，全球經濟下行，尤其傳統貿易市場需求尚未完全復甦。從今屆廣交會一期來看，採購商到會出現了下滑。以往屆來看，機電產品成交佔整屆廣交會的五成，而首三天成交各主要國家都出現下滑，雖然並不能全面反映整個廣交會的情況，但也可以從側面顯示今年整個出口形勢難樂觀。

拓新產品抵銷貿易壁壘這一點在建材行業也得到體現。記者採訪發現，近年來大多公司出口業務正在逐年萎縮，最大原因是受到全球多國的貿易壁壘阻礙。廣東宏宇陶瓷出口總經理伍劍鋒對記者介紹，去年年底以來，巴西、哥倫比亞等地對中國陶瓷發起反傾銷，自己公司的出口業務受影響，同時人民幣匯率持續波動又擠壓業務的利潤空間。在這種狀態下，公司成功依靠開發一批陶瓷新產品彌補市場短板，使得公司今年第一季出口額與去年基本持平。在本屆廣交會上，智能化家電越來越受到市場青睞。有家電企業反映，創新和互聯正改變着傳統家電行業，未來企業轉型發展的方向將滿足個性化、多樣化的市場需求。

■採購商細看樣品時採購商細看樣品時，，創新是重要的一環。是重要的一環。香港文匯報廣州傳真

市場飽和採購商壓價

逆市贏家：創新創新產品不怕貴產品不怕貴

到出創新產品， ■一些企業推增加。展採購商明顯

116屆（人） 117屆（人）

顯示，“一帶一路”沿線國家成交快速增長，成為出口商

本屆廣交會前，中國海關總署公佈今年第一季進出口數據：3 月以人民幣計價出 ■採購商埃斯特蕾亞多角度拍下集成屋子模型。香港文匯報廣州傳真

第117屆廣交會一期採購商人數比較

屆廣交會開幕前新聞發佈會上，廣交會新聞發言人經已預

■宏宇陶瓷出口總經理伍劍鋒指，人民幣匯率擠壓業務利潤空間。海爾中東非大區負責人張慶福介紹，今年首兩個月，中國家電行業出口額同比增長約 4%，而海爾卻實現同比29%的高增長率。

海爾智能家電高增長海爾在全球佈局五大研發中心，對接主要經濟區一流技術資源，並通過互聯工廠的透明開放製造體系讓用戶、供應商之間實現無縫對接。而在廣交會上，採購商也對這些產品表現興趣。

布局一帶一路應對下滑在中國外貿面臨的“新常態”背景下，中國出口企業也 ■廣東外語外貿大學教授肖鷂飛表要轉變思路。一方面，在中國示，廣交會情況從側面反映今年整個推“一帶一路”戰略的背景出口形勢難樂觀。資料圖片下，出口企業積極佈局及拓展相關沿線國家，以應對傳統市場的下滑。事實上，上述沿海國家在本次展會的貿易表現強於預期。另一方面，廠商在產品也要加快轉型升級，在創新上下功夫，增加附加值和議價之餘，也能吸引採購商以佔領市場。從廣交會企業的反饋看，這樣企業的競爭力也更強，也是必然的發展方向。

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年5月11日（星期一）

“回南天 ”

祛濕防病調護要旨最近網絡流行這樣一個段子：“問晴為何物？直教人曬不乾衣褲。南方的冬天愛上了夏天，為了能在一起，他們合伙幹掉了

春天和秋天，過上了幸福的生活，還生了一個寶寶，叫回南天”。所謂“回南天”，是嶺南地區特有的氣候現象，通常始於春季氣溫回暖之時，濕度也開始“步步高陞”。

香

港屬於典型的海洋性亞熱帶季風氣候，每年 4 月天氣便陰晴不定、忽冷忽熱、溫差頗大。再加微雨霏霏，大霧繚繞，十分潮濕，因此室內牆壁掛水、地板冒水，衣物出現霉斑霉點，身體也會十分不適。如呼吸道疾病、風濕病、胃腸炎、濕疹、女性陰道炎、心血管病、心情抑鬱等疾病，都較易在這個季節發作。

濕邪作祟眾病生究其病因，中醫學認為，濕邪是導致疾病的重要外因之一，且濕常與風、寒、熱、蟲邪等結合侵犯人體致病。“回南天”冷暖、乾濕、陰晴和氣壓變化劇烈，人體生理機能調整不及，易感風寒、風熱、濕熱、寒濕之邪。外邪犯肺，常會導致呼吸系統疾病，出現惡寒發熱、咽癢咳嗽、鼻塞流涕、頭重頭痛等症狀。風寒濕邪侵犯關節經絡，導致關節腫脹疼痛發作或加重，頸椎、腰椎和四肢關節沉重乏力，甚至周身不舒暢。脾喜燥惡濕，回南天濕氣重，影響脾胃的運化功能，再加上潮濕天氣食物容易變質，稍有飲食不慎，即易產生上吐下瀉、大便黏滯、食後飽滯、消化不良等現象。天氣潮濕，濕邪浸淫肌膚，濕疹易發作或加重。濕邪下注沖任胞宮，引發各種婦科炎症，出現陰道分泌物增多、外陰瘙癢等症狀。濕阻氣機，氣滯血瘀，老年人心肌梗死、腦中風等風險增加。濕阻氣機，肝失疏洩，易使患者心情低落，因此抑鬱症發生率也增加。要預防以上疾病在回南天裡發作或加重，關鍵是祛濕。祛濕要注意以下幾點：

文：繆江霞中醫師（香港中醫學會）

塵網，減少粉塵和塵蟎的擴散，以減少呼吸系統疾病的發生。

二、注意個人衛生

防止氣溫變化引起血壓波動和受寒感冒。注意保暖關節，洗漱用溫水，防止受寒、淋雨和潮濕。

衣服及時烘乾或抽乾，衣櫃內掛乾燥劑六、調情志，保持心情舒暢和防蟲餅，防止衣物發黴。內褲一定要乾在陰鬱的天氣保持樂觀的情緒，拋開世爽，不穿緊身化學纖維布料的內褲，以吸濕事紛爭，盡享人間繁華。不要沉湎於網絡和性、透氣性能好的棉麻織品為佳，每日換洗手機，多參加群體活動，多與人交流。出走內褲，單獨洗滌，防止皮膚疾病和交叉感郊外，融入大自然，可以緩解壓力和抑鬱情染。女性應盡量緒；觀看喜劇和幽默小 ■ 香港山徑平坦，香港山徑平坦，設施完善，設施完善，風景優美，風景優美，少用護墊，防止品，怡情養性。培養愛空氣清新，，本季運動首推行山本季運動首推行山。。陰道炎或者宮頸空氣清新好，分散不快。炎的發生。七、合理飲食

三、適量運動

多到戶外活動，提高心肺功能，增強身體素質。選擇適宜的運動項目，如行山、散步、慢跑、打球等，使氣血暢通、舒筋活絡。香港行山徑縱橫交錯，遍佈港島、新界各區，山徑平坦，設施完善，風景優美，空氣清新，行山活動尤其值得推薦。

飲食應以清淡、溫補、易消化吸收的食物為主，多食用新鮮蔬菜和提高人體免疫力的天然食品，如黑木耳、銀耳、蘑菇和香菇等，不要過多食用肥膩、生冷、辛辣刺激、煎炸、高糖的食物。宜高纖食物，防止便秘。注意飲食衛生，剩菜剩飯最好不要吃。濕氣太重，身體條件許可的人，也可適當吃些辣椒，幫助消化，增加食慾。濕疹患者，少喝牛奶、少吃高蛋白、牛

■風寒濕邪侵犯關節經絡，會導致關節腫脹疼痛，頸椎、腰椎和四肢關節沉重乏力，周身不舒暢。

醫訊

夏季食薑二三事

“冬吃蘿蔔夏吃薑”是再普通不 ■生薑入菜一般不去皮生薑入菜一般不去皮，，過的養生常識。夏季多吃薑能養生的以保持藥性的平衡。以保持藥性的平衡。原理在於鮮薑中的薑辣素能刺激胃腸黏膜，有利於食物的消化和吸收，並對心臟和血管有一定刺激作用，四、謹慎起居能使心跳加速，血液循環加快，汗提倡早睡早起，避免損傷人體陽氣。對毛孔張開，隨着汗液排泄，帶走體 ■適當吃些辣椒可幫春天花粉過敏的患者，要少接觸花草，減少內的餘熱，對於防暑度夏有一定益助消化，增加食慾。過敏機會。處。此外，夏季吃薑的好處還很五、調適寒溫多，如殺菌解毒、防暈車止嘔、抗氧化抗癌等。俗話說：“凍八九，捂春三”，意即春然而一天之中，有陰陽之天不應該過早過快減少穿衣，尤其是老年人分，從午夜開始，自然界的陽氣逐漸上升，至中午陽氣最旺。午後陽氣逐漸衰弱，及心腦血管病患者，不宜過早地脫去冬衣，直至午夜陽氣最弱而陰氣最盛。午夜過後，陽氣逐漸恢復。中醫認為，天人相一、環境適宜應，白天陽氣旺盛的時候應該多活動，溫補性質的藥物吃下去就可以幫助陽氣生保持居住和工作環境發，可以攝入適當的陽性（溫性）食物，例如生薑等。晚上陰氣逐漸旺盛時，陽乾爽、清潔和空氣清新。氣就要收斂起來，不能再像白天那樣亢奮，這時如果攝入過多的溫熱食物或補肉、蝦蟹等食物，以減少誘早晚關窗，並用抽濕機或品，會影響睡眠、影響身體合成代謝，不利於勞累後機體的自我修復，對身體有發因素。空調機的抽濕功能在室內害。因此通常情況下，白天吃薑有益，晚上則不宜吃薑。八、中醫藥治療抽濕，中午時短時間開窗另外，人的體質有寒熱之別。熱盛的人，經常感到身體有各種熱的表現，通風。選用空氣清新機，嚴重者應該找合資格的這類人無論白天、晚上都不宜吃薑，而應該多吃寒涼的食物。寒氣大的人，經以保持空氣乾爽清新。加中醫師開處方治病。拔罐也常感到全身有各種冷或怕冷的表現，晚上如果能有薑湯驅寒，則身暖眠安，平 ■ 早晚最好可以用抽濕機或空強室內清潔也很有必要，可幫助祛濕，緩解關節疼痛 ■“回南天回南天” ”應特別注意保暖關節應特別注意保暖關節。。時也適宜多吃溫熱的食物。調機的抽濕功能在室內抽濕。。使用空調前先清潔空調濾調機的抽濕功能在室內抽濕和肩背酸痛。許多人在食用生薑的時候，將生薑皮去掉。殊不知，薑皮也是一種良藥。中醫認為，生薑皮味辛、性涼，具有利水消腫的功效，因此有“留薑皮功效：溫經散寒，祛風除濕，活血消腫。末梢感覺能力差，應由家人先試水溫，防止則涼，去薑皮則熱”的說法。用生薑治療疾病時，是否去掉生薑皮則要看具適應症：預防風寒感冒、關節病、類風濕、咳發生燙傷。體情況。比如說風寒感冒以及脾胃虛寒引起的嘔吐、胃痛等，喝生薑紅糖水嗽、支氣管炎、肺氣腫哮喘。泡腳是養生不可或缺的有效方法之一。春天可以緩解，此時的生薑最好去掉皮，因為生薑皮有礙於生薑充分發揮其辛溫泡腳，升陽固脫；夏天泡腳，暑濕可祛；回南注意事項：解表的作用。相反，如果是治療一些熱性疾病或水腫，如便秘、口臭等，最 1. 泡腳時間不宜過長，以15至30分鐘為宜。天泡腳，散寒除濕。材料：赤小豆、白扁豆、薏苡仁、燈芯花、冬好單獨用生薑皮，而不要用整個生薑。在烹飪中，使用生薑則建議最好留 2. 飯後半小時內不宜泡腳，材料：乾艾葉 50 克，老薑 50 克，瓜皮、茯苓、淮山、布渣葉各 30 克製皮以免上火，這樣可以保持生薑藥性的平衡，充分發揮生薑的整體功效。回南天” ” 泡腳可散寒除以免影響胃部血液供給。秦艽 30 克、肉桂 20 克、獨 ■ “ 回南天作：以上材料洗淨，浸泡半小時後，加只在一些特殊的時候，才建議將生薑皮去掉，如脾胃虛寒者，或在食用苦 3. 中藥泡腳最好用木盆，避活 30 克、徐長卿 30 克、川濕。水 800 毫升，大火煮開後改小火煮 80 分瓜、螃蟹、綠豆芽等寒涼性菜餚時，應去掉薑皮。免金屬盆。椒30克、川芎30克。鐘。 4. 小兒及女性經期慎用。用法：當水飲，溫服。製作：以上材料用紗布裹好，加水心腦血管疾病患者、老功效：健脾祛濕，增進食慾，促進消化。約3000毫升，煮50分鐘。年人如果感到胸悶、頭適應症：回南天濕氣重引起之食慾不振，食後用法：待水溫下降至 40℃左右，暈，應暫時停止泡腳，用蒸汽足浴盆浸泡 30 分脹滿，飽滯不消，大便黏滯，頭目昏休息一下。糖尿病患者鐘。重。

浸腳祛濕方

祛濕健脾茶

三手煙威脅幼童健康

匯

■稻芽。

稻芽為禾本科一年生栽培作物稻 Oryza sativa L.的成熟果實經發芽乾燥而製得。古代多將稻芽、粟芽混用，今特將稻芽、粟芽分開立項。近年來，中國有些地區因稻芽具有原料廣泛、製作簡單、營養豐富、成本低下等優點，將其作為魚用飼料，草魚、鯉魚、扁魚等餵食後不僅可以提高產卵率、受精率和成活率，並能提高皮膚抗菌能力。稻在我國南北各地都有栽培，稻芽在產稻區均有出產。成分藥理：含蛋白質、脂肪油、澱粉、澱粉酶、麥芽糖、腺嘌呤、膽鹼及多種氨基酸。具有助消化等藥理作用。藥性功用：味甘，性溫。歸脾、胃經。功能和中消食，健脾開胃。用治食積不化，腹

脹口臭，脾胃虛弱，不飢食少，積滯不消。用法用量：水煎內服，每劑 9 至 15 克。對不飢食少，不思飲食者多用炒稻芽；對積滯不消，腹脹口臭者多使用焦稻芽。簡易方： 1. 治食慾不振，不思飲食。稻芽 120 克，研為細末，入醬汁，鹽適量，和麵成餅，焙乾。另用炙甘草、砂仁，炒白朮各 30 克，煎湯，用餅服。

2. 治小兒消化不良，面黃肌瘦。稻芽 9 克，炙甘草 3 克，砂仁 3 克，炒白朮各 6 克。每日 1 劑，水煎分二次服。 3. 治飲食停滯，脘腹悶脹。稻芽 12 克，山楂 6 克，陳皮 9 克，紅麵 6 克。每日 1 劑，水煎分 2 次服。 4. 治完谷不化，腹瀉。稻芽、茯苓、芡實、建麵、山楂、白扁豆、澤瀉等各等量，甘草減半。共研細末。每服 15 克，開水沖服。每日 2 至3次。使用注意：胃下垂者忌用。

中央社電多數人都知道吸煙、二手煙 ■ 長期暴露於三手煙的環境中，，會增對人體的危害，專家煙的環境中加嬰幼患哮喘及中發現，“三手煙”對耳炎的風險。。幼童健康的威脅並不耳炎的風險輸給二手煙，甚至更難應付。“三手煙” 包含重金屬、致癌物、甚至輻射物質，時常依附在牆壁、衣服、椅墊、地毯或吸煙者頭髮和皮膚上，嬰幼兒在爬行或玩樂時，若不慎抓到東西往嘴裡塞，可能因此受到三手煙的危害。更可怕的是，除非把沾染三手煙的衣物和房子裡的生活用品全換掉，或是重新粉刷牆面，否則三手煙殘留的有毒物質，無論用真空吸塵器、擦拭、吹電扇或開啟通風系統都無法完全清除。儘管通風可以讓煙霧排到屋外，但殘留物包括重金屬、放射性物質卻留了下來，其中包含大量的氫化氰、甲苯、砷、鉛等極可能致癌的化學物質，很可能讓孩童在不知不覺中，比成年人更容易接觸有毒物質。根據專家研究指出，兒童若長期暴露在三手煙的環境，可能導致呼吸系統問題，增加嬰幼兒哮喘幾率、中耳炎等風險，甚至還會影響認知及閱讀能力。為了自己和家人的健康着想，吸煙者應盡快戒煙，不僅可以提供孩童清新及安全的環境，更能保護家人及下一代的健康。

u()*+,v-w

!"#$

!"#$%&'( !"#$% &'()*+,-./! 01 234! 5678+9:;*<"

> :;*< "

xyz{|}~ z

à » J !! m ¢ á 1 â ã ! ä å æ ! m ç H ° YP& %' èé¸ - 9! ¦"ê= 0+$ .á=ë ]" GÑìíà»°î®ïÌïðý¤ñç=ò" "(G D Ü ó æ ½ ô õ I T ö ! G Ñ ¶ ÷ \ ì í ø ù m Ì ï ° ¦ "êÑ ú "(! 7 $ î ï ð ý p F } ! ûe¤b" ! à » ü ° ý Ò þ ÿ ¢ f ! ? ä } ! " ] m ! ñ ç .=ò" h i ! à » # H F ë $ ¤ " ( ý % & C ' { Z ! c ( & 5)" ó æ ½ h i ! G Ñ ° ~ * P02, F = ( + ² %P YP' Õu\ ãù! , × q - » D x G Ñ q . ù b ! Á 9 / H ø ù ^ 0 GÑ}Â" hi! \ n 1 ¼úý" YP&P' YW'

:;<=>?@ABCD

Y" ( &' 2 D e 3 D ô 1 2 4 5 6 7£ 8 %9 û S J S \ C : ! ; Á AJ z Ø ª D E Ò U j < = ª ô æ mý Û È z { ! 2 > Á Ó ! ì í û ° Â?" ! @¾AY66! BC:DEw x¸ f ³ ° á þ ! C ñ 9 Z J Ð U ª J ¦D! ¤EJ£¤ãµ! }üÖÁFG þ! À·H.Y:IJKýþ ¤|L M þ" Hø | ! N O P 4 E w x ¿ Á z . È Þä ! û ³ Q q ¢ b ª R S | ! | ± J} T m U $ J | } J ì ® õÙÔVO×m w" O 45 û ° E ? @ e W X D Ò D ô! ° 2 D Y Z A [ m J SX D / D E m Y ¼ ò ý Û È z {DÄWÅK9! k\hi" m» á SX D ÒDô 1 2] y F Õ 4 $ ^ I D ô W A / D ô 1 2_ S j $ X D ¨ ) ` a U $ b E X D Ò D ô 1 2 ¸ c ¦ n ` d } X D e3º:õhë" 45 Á 9 q e X D e 3 º : N O! d U / ° t f g æ h º ! i NO Þ Z j À ª ; k ! Ö À Á l ¤ áJ J ! ø | N O Þ Z ³ Ó m ® n ! k J¤ o/pþ" H ª q ¿ U ¿ C - æ N O Þ

Zm¹GÓmáº! P4e3º :NO ³rÄÓmªpþ[ smtu| 2 ªJ¤ v¥ß! I ûw,2 ¤ x ayU/ªq" O ÿ®ÑA! û° z{9 ¤m_Sj

, " T i . j / k l 0 N 1 m m 2 n 3 o p 4 q 4 7 r . M 5 s t 6 7

Y" ( 4 % &' " ( C 0 ¿ì 9 P = / Ç îï ì ¡ " e12¢ £û ! C 0 ¡ ¤ ¥ î ï ! J ¦ § m¨©ªªì «¬®¯" °±²ì 9 P = /q m³´" d= /Dô12µ) ¶· ¸%|¹= /º K»¼/¢ £9! ³´ C ½ì ¡ ¤¥ îï! ¾ ¥¿À! Á Â¥Ã " ! d¡ ÄÅ ! Æ ¾²Ç¨ÈÉÊËÌ" # ÍÔ Õ Î Ï Ð Ñ p F }HNÒmd¡ ÓÔ «/+! ÔîÃ ÕÖÀ×! Ø©ªÙÚÛ Ú}Üá)ÝÞß! àá" â # Íã ä ! ¨ © d m î åæç! èéêë! ìíîï" â ! d¡ ðìñ w ì Àº ò" µ) û¡ óI¤ôõö ¨©Ûª! ÀJ÷øùú" ûÔã C _ód¡ ! ü } ¿ ì ¨ ¨ ý þ Y9@A@AB8 CDE@F' mÿ®£¡ !" "#7$³´! ehi0% ´ì 9 &P = /[ Ç îï d¡ " ûì 9 &P = /' ( ) * + , Ç ! C -./ ;0" # Í1 2 ! I 3 4 ; 4 5 ì ¡ ¨©øºm67! I3 |0 3 8 ! ô³á îï" â # Í9®;0 ° ! A Ò + ¨ © À : ! Û þ : ; <=! >Ûþ mî ?À×" â q@¸ABCDmì Y E ¦ §m ! ¢ £ d ¦§móI¤F`GHIøóI! J´ C 0_ó" d= /K ! C 0L ] M NO P ª q y ì Q" RS0½OPT©U mVtWX¾ì " "Y ì G ª H $ Þ Z å [ \ ] m Ô ã ! ehiì 9 ^P = /·¿J _ ` ´ d 5$¨È¨DmÁ?" ! k°aJ¢b c É á ® d ¨ È ¨D À Á ? å [ \]me@" ¾1f \g¼hì A i ª Æ mì Ô j = k! |lm ! e ûãJÑnUÕop! /¿ n UÕ¨q" I#-$J YK'

ª«¬ K[®¯¢|°±²³|´ µ¶"

Xn x Z z u { + | ! t < ¤ J Â m } ÔÎ~Ó fÔz{îïIYZ J À m Mm Î" HI F ¢ 4 5 G º e 3 X N O

I Æ ÇÈ ?E l R É z Z r M Ê Ë Ì Í I Î Ï !È ?E # Ð M Ñ Ò Ó M Ô I Õ Ö × Ø !È RE Z r M Ù Ú Ô I z p !È =E MÛÈlZrM ÜsÝ"

FGHIJKLMNOP>QRS

%&'()*+,-.

Y" ( 4 % &' Q r - n s / t<3u5%v¾uw%®x:èùú m:yz{wx! |}ýe$ ~ e $ L$ © ª mr-ns/ ²4cõh² /! ë 01 < 3u®%v UãZ! õhÔý |}ýemr-uP ¥ r " r J j E e! q |F/ ! 0¿d ä E*U e $ > e ªrf $ E eóI > e eN$ U ¡ [?@ > e¢£S3 ãZ ! ¿ g/" ¤¥Ô ¦§¨©¦ ªeS ä /Dôr«¥¬¿d ® r-n s/õh¯Þ¤|" Qr-ns//er°±í 1d/ /øùúmZ=/²2³/ã 7´ 7$¸ µb! !hi © $ ~e$ Lª r-ns/ ¬ /¶·õh ¸! q|¹ ëc á º c »" û°ã:yz{A/Dômr° û ! d / 1 ¼ ½ ¾ = 5LABMNOA ¨ ¨ ý þ 6DF8 P!3Q8 >LDRS8 "1PQ8 6DOD@T8 CLAUA8 CMOBAE8% m /ø Ñ ¿ n µ A % À Á º|Âº! 1²3u5%ìí59t

= ! >?'?@A>B!CD>E

S Á m Ä ! ® £ A Î J %} ù E Z w x D ! I á í þ ® Z zl! nµ ®£3À n! 9 } ÔÎ0DE4 MäX" O IP&-J YX'

"TUVWXJYMZ[\]^

ÞUß Ç RE àáâãäÁiÔ"

! ! "# "#$%&'()*+

!"# $ % &' " ( ) * + , - . / 0 12345%6789: 4 ; ! < = > ? @ A B C D E !"#$ F G HI J K L I J M N O PQR0STUVKL.W X YZ [ M N \ U' ! ]W^_`Kabc" d//e ,f g h i ! D j k l K L X mno! pqrstuvw x ! q y KL z {! |}Z[MN\U~ " ! X # F %& | 7! QA . b c X " X! ; ' ! %" " ( ¡¢£¤¥¦Ka ' §¨Ka ©" b c ª # )*$&+"" } « ¬ ® , )*,&+&&" ¯ ° % ± # 8 3 5 4 ² % ! X ³ ´ # X µ ; ¶ X · ' #$ ¸ ¹ º;»¼½X+¾1·V# ¶X¿½XÀ ·LÁ®ÂKV! Ã;Ä Å # Æ Ç -&.! È É !&.! ÊË !&.! ÌÍ !&.! Î Ï } Ð Ñ

#&. /#&&. " Ã Ò Ó # ¶ X ¿ ½ X D E Ô Õ Ö×ÆØÙc¤ÚÛÜ! ÃÝÓÞÒßJ ¸àÝ½! KaÀºáâã" b c ä å # , f g &#0123&#!$#! , æ ç &#0122!---#! , è ç &#312--0$02! , é Ï &#312%%!233" ê ë %± # !2'&3'!&#$ !ì í # 9' î ï # , - . / !ð ñ ò 456578 697:5;' Àó ô»DEÔÕõê" ¶X%±# 23 4 ® % !ö ± 8' ! ÷ 749 ,-.//ø !ðñò 45657 697:5;' ùú" û ! üUýþ! ÿ!# "U# )*#! $&&+ } " # ® $ " " ! # % U )*#! &&&+&& } " & ® $ " ' ! # % U # )*2&&+ && } % & ® $ " ( ! # % U # )*$&&+&&< % # ® $ " ) * " 5 + # )*!&&+&& Y ' } " & ® $ " * , " - + # )*$&+&& Y ' < "&®$" ¸.ÎÏ%# )*#$&+&&

| "r-nsT//e 1 2 r Ã DÄ W Å{K! ¯Æ¿ eõh ª r-ns/P e uw£Ñ/! |} S Ç È-ä /u ® £Ñ/õh¼úä ij_ k ! 9 · á ® Égú" Ô689Ê;1ãZ¸Ëñò¡ÌÍ) ÎHr-® sO Ï Ð 6 g ! J | } Ñ m ÒL$ ÓLª|L3_ÏÝÔ" ã:yz{pJd/ /øùúWÅ ä! ¬Jd/²w IJ/ùúXÕÖ§ {K! ×zØd/Ù /8ÚFst" Û±F<Qr -ns/ÜÝùEP er-nsA/! a ã Þ % Yu : %' 7í-91 /øù ú | "r-ns T/pFÓ ' f A/! ìí59 ¾ªw91 ß_} ùú | "r-n sT/²4® ²® ³/ A/ª²4® &'(() n·¸¹º» ! E ! ¼½¾¡¿ÀÁ_` n·¸Â» ! ²w³IJ// lÃjÄsÅ" ã" IVJ

} % & ® $ " ¸ . Ð Ñ % # )*#$&+&& }%&®$" A//0Dô# 12,3Õ4! A/c0Dô# 567 89! A// 0:;Ó# </:;Ó! A/Dô# fg! Z=/Dô# èç! ># æ ç! ?@# AB! 6C# áD! ># èç! [E# fg7 æç7 FG7 P HIJ! KL# fg7 æç7 MN7 ON7 P37 PHIJ" QX Ü# áR! ># áS" TUDÜ# ON! ># VW! XYDÜ# MZ! [\D Ü# ]/! ^_# `a! bcDÜ# dG7 eð7 f " ¬gDÜ# æ h! ># KG! ij_k# P37 f ! lü_k=3f7 áR7 f ! mî ' no# KG7 pFÓ! È qh# fg7 èç7 P37 áR! ü r ' str# uv7 èç! Æw# A B7 èç! xm# ey7 z7 { f " | Î ' } Î # { ~ Y5' 7 { ~ Y>' 7 e y " õ h = 3 f 7 è ç 7 e y " ñ # P 37 e y " # e 9 7 7 " # ! U# è ç" # VW7 7 " Y?'

_`abcd "# efgh

/0123456789 I<b "( » 4 %&' 2 « U @ -& + |

| 7 ! Æ Á G º CEYUA8 KZF · ; ® , :

· ; ÉIP) Ú ! 8 X D2

/.n "

# [ < ! 5 ¡ ! ¢ ½ £ ·

; ; È ú ! ¤ < 3 4 ® % ¾ 4 ² % ! d 5 Z « -&

+||7! M7$ <! ¥¦ìÔ* ! {§¨=

!"#$%&'() !"#$

&89:;<=>?@ABCD

4E F G7 & 8 9 : ; < "#$%& H 3 = > ? @ A B C D ! I J ' 9:KLMNOPQRSTUV! MWXUVYZT[\"

!"#! $%&'()*

è©R *´+ß£Wb% XM Þ,Y-º®,.¥/01rÁ2% Q3 BCþÿ¨r4CM5Â¦' 67' Á U' 8æ¯-º% Iª{% XMì-º Ù î:ZJ '´# x9 M 5 Â ¦ - º % ½ µ : > D Þ , ñù% É Â:;< Þ,=>% õû o:â¥Þ,Yw»% Cr&µúû |}~Ñ/?¨r@KAB% >}½æC -º¨,4Ä}§# Q ½~ì RS Þ, èÜ ]\ñ è Dým ªÞ% ì[Ew è<g üè nXXF% G:G>qüæCº~}§XFªû# Dým ª5 è

- ! ./0/12.3456.7

¾0º! rÀ© HDíî# g Þ,YnXXF *´c2H¨ ýI8¯Jð,A2 öjK= -º=³LMNO Pâ â% rºÕÖQLìK=ÞPâýÙä QCÆÇ QLRS# ½ ð,¦@ýÞ,PrØ8 PCg T¨ -º ibþ% êëìm U Ï¶V{% õF6¾FèÕÖ¢öQ LúU% WEF ¨rK=Þ,PrØ 8PCg T¨ -º i# ¥:Ø8P eX#$QLCg -ºT¨¦@QÔñ% Y<õ Ø8P ìî:-ºQ@=³¶V{@Y !"% ½úûð,,û¼cZ JXe#$Q

!"#$%&'()*+, Xèf |gg-®hij ×klm ÛÜÝ _Þ C k B Ü ß à á â ã ä , ß á ã * S M H è » ^ O í $%'23$%'4 à ñ èZO% {i©RCªªn op é% «¬ > à® ¯ | % q àÐ { ij °±Glr$ ÍOs 1 % ÎÏ~ßà g $%'( à ¼ % æ , ß à è K[¡¢ % g ] ] p ë ] £ % ë > [ \ t ô u q v r q w 0 N[x y p q % ßáãMHè g þ ì ¼ 67=>% >zôuàÐL$ {ñ©R~|} % ¬~ © R :C ªª' } ' ' } ª ( ~ % ~ ~ % j ~ S% + ¬ ñ :8 À ' CM ' ' V ' VÆ % :¡¢£r¤¾ ¥¦# ßáãMHèXàU@àV W X è Y ZO[ \ ñ ] ^ _ ` § ¨ ßáãå æ ¸ ¹º! I ?@A© : © ª % µ c ì7 \89:ßáãå æ ç è é 23l ' MH èº! I 2@« ' MHè è ÷ º! ¬ X è©R ® ' [ i © R ° ± G z i © RCªª¯# °±8% ßáãMHèXàU @ àV WXè f | ö g g% } § 8 9 D - ) ²% ³ ´ µ i ¶ õ % q J· ¸´ µij¹º ×èST#

*67&4j'#;ù()

*6 *Q*+,-*

ÛX Y Z l [ \ ] ^ _Þ + 6 * 6 7 & 4û ö ü j Þ % Z l P 7 < # ;ù()Q{% *6 X *Q*$ *6 89 % *67:; Þ¥ <fQ= pqr *6>U% ?? @ ´*6% ! î:AEBCQD

EBQEFG% B\HI|,% Z J;K0L H#ùFG$ *6 M9«% û î:NO* 67 P,% PQ3Rã0-*6 7% <f*6 r STUÅ$ û¸ÀPV9WX«% ã*67 :;Þ% *6 *6>Upq% <f Zl í YXZx[\]% Î~^_ Y`Zx[B6% ºab=$ ûc*6 |}~d0U\D- e / A % - * * 6 7 $ Û./0* ,1*

()1ìZl

bc d 'e / &f & 8 9 : ; < g h 2 i j k < l m n o p q + rsmtuv! wxlmyz{|+,}~

23)! 45*6789:;<=>

!"#$%&'()*+,

ÛÜ Ý _Þ C k B Ü ß à á â ã ä "ßáã#åæçèé23lêë" ì 4í*678î:ïð¶ñòN: ó 5" ôsõö7÷ ø ù ú í û ö j ü ý þÿü!"" »¼/ #üQ$$ ½Q% ê " & æ ' µ å ( ) û * +]üöæ,-. 4í *67~ " / !"~ì¥þì~%~01 23& 45¥ 8î :6 7 N ó 5 % ùèÆÇ89::ü#;<= !" þ% õ>/ ?@ A B $ C r % & D ßáãè£QEF ~ « ! " % G ~ E Ç ëHI\% JQKL ë í ä% M N ð ,O YQRP,$ Q 23l ~ ì R ßáãS T M H è X

àU @ à V W X è Y Z O [ \ ñ ] ^ _`<sa2% M~Wb$ ½c2de fßáãMHèg½ ¥ $%%& à h i ç j ¼ % k f l i ç èéûm nàk% o::X pqr ú-% stq ukuvX% õ¨~ß áãCE f wÇ$ xyàn j ]û ^% ~ & z { h i |\çèém ^} % & ~ f S M Hèõ àk & 4 % r ì Ñä< å 1$ Q ½ % I è ì X j] ^åæßà^ Ñ ä< % ß à g $%'( à ¼ 4 í æ , ß à g] ] ¡¢ë] £ $ x& ¤ % ßáã¥ ¦ ì ú í p q ª §% õ¨gMHè z i © R Cª ª 1 X pq% «¬> à® ¯ | ° ± G l ² % ³ ´ & µ ¶ ¥ ¶ · - . $ Q "'%)* Û+Þ

?@A! BCDEFGHIJK

LMNOPQRSTUV

,XY _ *C k B Ü ß à á â ã ä "ß á ã*åæ¸¹º! I?@A»^ % BC DEr FGHL ! " ^¼ JK% X MN½¾OPõ Qr¿ST UV$ ½«% :üBCÀ ' Ck r Á U o S T / r ¿ Â Ã % QÔ FGÄ DEÅÆ Õ Ö G Ç È Q¥ % XMÉ : :ü üÊDE,Ë$ 4Ì Í % X M Î Ï ~ à Ð N Ñ Ò Ó ÔÕS T Ö FGL × è Î Ø % M ß áãMHè Ù Ú Û ¼ áâ G DEÜ Ý ßà% Ô Õ ü Ê × è r ¿ ST% ® >ST-<BCÞß$ Q

½Oà% X´Yá¥<âYô k ã ä å Üæ Cç è é ê O í ë ì í î % } , G ïüð ñ Ç £ R ò ó ô % > õ¶ Ô f S T ö Î r ¿ ª ÷% ¨ >½ø ST 9kù:úû$ x& µ N ü ý õ F r ¿ S T » U B C þÿ% G?gCkÜ»UFGÄDEÅ Æ% ! "þÿ* FGÄDEHL!": JK% & Qf½µ 9k$ Q ?@A~ëßáãMHèXàU @ à VWXè Y Z O [ \ ñ ] ^ _ ` © " #$2% õ%Wb$ "'%)*"!*

%&'()*)+

ÛXY Z l [ \ ] ^ _Þ y ! ~ û à ûU ()1% Zl û Eè × á , Ë oìy !q ó ()1% r W () *X g } µ2 ()# Eè ó ()1 1 I ü Æ ü % 8 9 Oí ()1© ^ á' á' á' ß= àá% © ^ m © () *X% ª#' 8' Ó s ' ()% ()1

è H ()1¤¡¯# û ,ËO,f ? C()1 è% ë } \y ¢ £ ' ¤ ¥ ' õ ¦ ' ù§ ¨ ' Æ © ¨ ¯ ()% ª ª Q «¬ë} % ,Ë®Ïb # (<F:ªª7% :ª ¯}3ö °% (± * X ~ Q² ³ ´ ()1ì g } ()% Ï f xµ ¶ · G S Q P% }¶¸G)QìQ ¶V# Û<Þ

8 < )

+,-./01(

\ ]7Ù % ½úûð,,í ^ïØ8Pr_û`Bþà Ùîka b ]7% rbÐØ8P j Ûh# xð , c Ø 8 P _ û à d Ù E a b-º ]7% /~õ -ºQû ~ åàeíQ@% CrQLfgªÞ% ½ µý¥¦¹Çp«% ÌÍEûh ab åà ]7% Ø8Pk«~ûöi K Ûh# Q ¥ð,c i8-ºìX´Q@ K àÞýjÙ[kl !"% ½úû ð,,ý-ºmnÿ.Ré ]à% r· ÔX´Ø8P,ìéÿýÂ:o Ï åæ% QèìX´Ôç Þýpq{. æ# ½ úû ,^ï>! ìBC rQ@ -º% ¨r[stBHufXM Q@# ØvM8% *´ÇS Þ, è èý<wnXXFx XCÞ,P è ,5675*% É yèÄÑ/?úí z# g f $%'$ à Þ , Y b { Ä | } ¾ "89:77* 2 % è ~ Ú À ú û ¨rå 4íõ ¥Öàìæèf ¾ % % Ø¾ÀòÞ,PrØ8PìQL f Ç Þ % 9 , b ! " # Û'%)Þ Û;Þ

.Ä/01 '- ^Oí

2: $ 3t/4Ä}5

sm bcd" & &89:;<+,}~ yz{ yz

Xèêë% jú ×è w»>ï ü K¼ö w »r4þã&; ½% ïü # w» k¾Ö¿ QÉ À % ¥ Á 8C Â : û ¼ ëñ CðÃ% Ø Ä § Å Æ jÇ µ ë × kC È { ÉC¹º# Êú ×è¥:@ þË¼ j ¹ º% G ý E Ì @ ¡ X Í Î % Í O > X N[ Ï Ð Ñ É Ò Ó % r ë õ ù ~X ¹ÔBõ ¶ Õ Ö % õ Fþ × QNü þ ìK¼ÎØEÙÚLr;½Û æU # ÜÝögg~% Þßß 9k g © ôàÅ Ð q ë á â r ã ¬ % ä â ßà stw» Ïåærçèzé ù# Xèêë% 5¥×è^¼ú - % C × è ê ë r ! " P u QÙ % þ y ßàst Nü Â :ì í ù r î ,% õ ¶ ïð ? s t à Å % r ñ Y ,Ï ä âÀòßà× è ! " r ó äßàÇé w »# Ü|ögg~% Þßß r j ôõ1 @ % ö ÷ ø æ ' ù ú ' û ü ¯ jú æ È ¾ ä â æ ý Ñ þ ßàs t Ç È× è)Y# ßàstéÿ å!Qì ! " % Ø¾:÷ " í Ñ är w » # $ % ä â ßàst Ç È × è )Y % % ,> ßàs t4þ¦ & ö È ã © % ¨ ,> q ü :} ß à,íå f W Ußàw » ' @ % ïð ? s t ä â À ò × è ! " X Å # ,'%)# ,!#

L% ·ÔF:1¾-º[4C#

8 <¢£¤ ) ¡

".Ä_*¹# : $%%% ¸ X º t/Ä»l ³ ×¼=4Äc] ½ X j '- ^ ì Í¾¾¿l s Î¦Bª¿OÀ .ÄÁÂ/0 1 # ]^_`a Ã>è ©i ÄÅÆÇWb% :È 5ð !< _ ( 2 )% H : É % ò ¹ Ê ì { _ 2 2 )% HâË# x 1 I Ì @ / Í % 8 9 Î Ï Ð ÑWð% Ò I ÓwÎÔãäèÕ Ö\×¨% Ø OÀ/0e Z ZÙ Ò = r Z Õ Ö v Ú V W à Û 2 j )' ^ åMIÒQ # ½«% ¥ÎÔãäè j¥ 2 j & ^\Ü 4 2 {_ 2 2ìsÎ¦Be Ý7Oí# ½«% ÎÔãäè I¨HëÞ }Ä }s% 89ÙßIÒ# Ø¨½: ¯ Þ s% I :àá}% âãä åæ% ç8Ò% 2% è é êu ë# ¨~.ÄÂl ³ äèä¡©R ÄWb% yàU ~5 ìÁ Mß£ Iíî Ü ´Ùzé© :©# ½¨Wb% ?@]^Xº G¼ Cï ²ðþ8kc]½ üö[l ëåæ 1 áâå/ v1# :È ~üèÄ.Ätßè½c ñë# "$)>* Û?Þ

!"#$%&'( )*+,-./01

WX Y Z ) [ \ ] ^ _` Z ) ! a #$" %&bc" Z)*+,d-./ efg0bc# hijk" Zl!amn" Top qrsZltuvvwxybz{" | }~Zl " ybz {" " f $ Z)*+,w % Z)hj ybz{ ¡v¢wx" *+£¤¥ ¦§" ¨ ©ªf $ w «" ¬a#$" / ®¯ !° ±²" ° ³´" µ¶·¸¹" rº»¼b($ ½«" Zl¾¿ÀÁÂÃ±²ÄÅ b»¼b(" ÆÇ¸ÈÉÊ" ËTÌ !" ÍÎÏÐ" ./xÑÒÓÔÕÖ" ×(ØÙ$ Ú!`

8 < +3 +3 ¡

!" ! !# À ) • G + ¿ Ë Ì B 1

!"#$

" .s.cZ xZŽ• B¼µ$ .1)e«Ÿ))•‚G1l)dU RXe[BC=0 X±¬mj–=ƒy À )lf\1D>1 l¶-]——.$z Á tRg]5G?2 R·e2˜˜•w{ G $$Gx$ =)h^J4@3! ))/ 2 Jni$BHA4" s¥®¡ž™‘)| Â uJ=-SIB5# l¦¯—)K‡„} ) v+j_T"1)$ R¸°˜Ÿš’…) Ã mok`)J26% )ƒ)$m—“†~ 2 tpVVUK3.& ¥¢6˜$‡\ , 3 $)6EKL47' 2¹¦£.$4ˆ% 4 º‚)102‰! wqXaVM58( Ä xr6Q5))3) ›”Š, ¡šƒ¤ Å 1UXRV%+4* ))‹—»$Y Æ 2[BBWNC5+ œG-$ ˜¼±¥ Ç 3\1)X=D9, •2$4 $š²¦ È 44X%WOE:—k4• -½³§ ? 5$lN.PF)$ ˜2)J )¼š¨ É )-Rb)Q);. $sŒu ¿eY© Ê *_m$YR+</ w••€ .¾´ª ) Ê # F 0 Ë • Ì @ Í š ˜ # ! Î – ! Ï – ! 8 9 c : Ð Ñ

´ Ž / ¿ ¿ À z # @ Á Â Ã G Ä + , Å e Æ Ç È Å e É

1 # 2 0 4 5 6 7 # ^ ¡ " k l ¢ £ u u ¤ ¥ – ¦ § –

“ " ” • – — ˜ – ™ š – › œ ( 0 • N m ž Ÿ . / 0

‹ ‹ 3 0 J 2 @ Œ " • O # Ž % • • " 5 # ‘ ’ Ž % A 0

y @ z # { | } : ~ • € • # x ‚ ƒ „ … † ‡ # ˆ ‰ Š Š

N m n o p q r " s t F 0 u 5 v % w @ Q # x v %

!"#$%&'()*+,-./01% !"#$%&'(()**+$,,-./01 2345678$9:;<=>?$9@ABCD E0FGH$6IJKLMNO/PQ:;7R S$TTUVWXYZ[\/ ]^_:;`a$Bbcdefg$hijk lmn?/opm?QqDQrst$u\ vwxwy$z{|}u9 !"~•/€•u?\ ‚ƒ„" $0…†9‡ˆ:~•p7‰Š‹/Œ•† pŽ••‘$’“C”•–t&'—˜7™š ›$œ•0?$ž&Ÿ ¡¢[t$£u¤š› :t$¥¦&§¨?/†p[©—ª$}«`¬ -$®¯°±²$[:&•³/´µ¶¬}DQ s¯$Pm?™·¸¹/¬º¯µ¶»¼Z½$ ¾¿p&ÀqÁÂÃµ¯–ÄÅ$0†™š›Æ ÇÈÉÊWËÌ$Í[Ît/0ÏÐÐÑÒÓÔ ÄÅÕ7Ö$=h×&1$BØÙÚÛ`ÁÙÜ/ 0P—kÝÞß$ˆàá´âãp$uäåWæ Épçè$éêët$P•k0ìí$_c` a$}Dîït/—W:pð[ñòØóô$ë t}uët$BdZC9`õö÷$cøùúû ²’ü7&ýþþÿd@A †p$Wµ¶DÎO:;$bh-./012 345678!9:;<6"=>?#@ABC DEFGHIJK=LMN"OPQQ"RST

! " # $ % & ' ( ) * +

Ì ) ÷ > C " ` V ø ™ ) ù å ú * • $ < ¾ • J û ‰ ü ó

3 4 G Ï í î ï ð ) Ï ñ ò

: » × ß ! × f & à Ó < = ! B o á œ l â ã ä • å 3 > ? Ó æ Î !

! Ø Ù ~ • ´ µ · „ 6 X Y & » Ú B > ? g X Ë Ç M Û × ! Ü Ý Þ W

Z Ì \ ] ^ Í Î Ï y Ð Ñ ! Ò Ó ~ • ´ µ Ô Õ o u ! Í Ö 6 × 3

ó ô Ÿ + J + õ K 1 ö å Ë

! UV"WXYZ*[\]^"M_`Tabc" deT\]Hfgh[Kijk"Z*HTlK kim"KnimkHfgop6qrstu v"#wx^ycz"{|ijkHfg6}K ~•H€•v‚\2ƒ„^HJZ*ƒ…†T‡ ˆ‰ŠH)*2„‹Œ•c)!78ŽH••4 ‘"K’“”•"…–5—˜2`™š›„j" +)*œ›•ž"0Ÿ T ¡¢£WXe¤2 ¥¦)#§¨©ª©œ«¬7-|"®¯s°¯ v±)²³!´µµ¶¶"²·³¸"¹|º» /‡"¼i½¾¿ÀÁv"Â5ÃÄ‡-|2‰ Å"}KH’“T"±)²³H´TÆÆÇÇ H2 ¦È")*TiÉÊËHÌÍ"ÎÏ£Ð2Ñ ÒÓÔ4Õ"7ÖH±)Í×ÎYØÙÚÛ_HÜ $Ý"Þßà=áâããNMHäÓ2åiæç†Å è‡e‰èHéêWë"ìí!±)Í…îï¦ ðË=HÌÍñ"òóñôõñôöñ2ö÷ø îïõñôöñ"îõñùúûŽõüýîöñ þ#+ÿ$%&'()*+,-./0123 45675895:;<=>?@AB!CDE FG.HIJKLMNO PQ/R,-S.TSURI)VW-)XW Y)Z[\]Y^_`ab)cdSefRgh i-5Y-5j-klUm@i-InopqY

ßÚ‡NÄ·vª o'²•Î^¸”«M • Û–%Å¹(-” 5 •((Gº5.5 D ŒÖsF»9[”™‘fƒ|r F v×ÏYŒ@¬(š.g„os ˜ ”-Ð‚QFœŸt[ht}t Ó \5…-G (¿2-‡²-N› œ’‹†Su à F ³ ¼ E Ñ À -u% á ~v •'ÒÆD´® â ¼5Ç½±'¡.“Œ(•w ŽDMÈ¾-¯)•”2'€x „ Á½NŒ™sE¢ž•v‡'Y G Â™,Y-t°£'–•ˆDy m 5Ï2É¿G5¤ ™ (ŽFLR —Ø˜ÊÀ.F¥ 55‰(S .ÙÓ2Áµ.— —oŠdz k5ÔËÂµk¦ 2•G•{ Ü@t5'¶±§ ˜FR‚l ! ÝF.ÌFE²¨ •tS-T " Ž•e(U Þ!ÕÍÃGŒ© #

Å Æ Ç M t J ! " È É Ê ¼ ¬ Ë > ? M J &

· „ … ¸ ¹ ˆ º » B ! ¼ ¬ ½ ¾ ¿ À Á • ‡ | W Â ! ' ( a b & Ã Ä

8 9 M ° & ± ‹ F ² B

« ¬ ¤ ® $ ¯ ° ± ‡ | ² \ B ³ ´ µ ¶ T & 1 ; < = E § ´ µ X Y

s • w x ž Ÿ , @ 8 & < ¡ ¢ £ ¤ ¥ , A

Z ‰ \ ] ^ Š ‹ Œ • Ž • T • ‘ ’ ~ • “ ” Œ X • – — ˜ ™ ! š

– — < ˜ — , ™ j B a L F N O š › œ ? !

• ‘ B 1 ’ ^ N O a L , a b ! “ ” 1 † •

, … † ‡ ˆ ! & W ‰ Š ‹ Œ • ! Ž • q a L

† J ! } b ‡ ˆ $ &

9 & ( : 1 ; < = B z { | ( J } b ~ • V € • ‚ > ? ƒ „ … p

i j k c d ! J l m n f o E p q r s t ! u 9 a b v w 8 x y

? ! Y Z E } < ~ • @ € • ‚ € < ƒ ; „ O

^ . _ ` a b c G ( d R S e f g h

R S T U . V 5 W X H I Y Z [ \ ]

D E F G H I J K ( L 5 M N O P Q

< = > ? 9 @ A B C '

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 5 6

Z [ \ 1 @ ] ^ _ ` a b ! c d 1 , e f ;

!"#$% " # P Q R S T , U V W X ! Y

I J ! K L M G N O J B

& < = 5 > ? @ A B C D E F G H

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 , : ; !

" # $ % & ' # ( ) * + , . !

•”]~ v•Š• "+I* ,‹€ –9• —^‚ •Œƒ ˜•Q ™Ž„ š•… ›•† ,!‡ œ‘, š’ˆ !+“‰

u v I ^ w ] x y z { Y Z [ | }

> l m 1 n o , p / Q q r ! s t

! d e , Q f g h Y Z [ i / j k

W X # Y Z [ I \ ] ^ _ ` a b c

#$% ! JG KH=1$+ LI!2%, >,&( M ?3'-! , " ,4( N # 05) O $ @6* P % A7+ Q & B8, R ' C9S D:.!( T E;/") U F<0#* V

Z [ \ ] ^ < = _ ` : 0 1 ! a b c d B e f g T h

P Q R S ! ) * T U > E V W X Y ! R S P Q &

A B 9 C ) D ! E F G H : ) * I J ! " K L M N O (

/ 0 1 ! 2 3 4 5 6 2 7 ! 8 9 ( : 1 ; < = > ? 0 0 @

ö 1 \ f ÷ ø M ù † ú û ü !C " # $ % & ' ( ! ) * + , . h ý 5 3 g 1 þ ¥ i ÿ

é ê ë ¶ 1 ì • " # $ % 1 í î Ù Ú Þ Â Œ ï ð ñ ò . ó ô õ

Þ Â 1 e ß à & á Ç È É Ê Œ â Å ã ä 1 D å æ y z . ç è Œ

Ï W Æ Ð Ñ Â : Ò Ó Â : Ô Õ : Ö × Ø Â : Ù Ú Û § Â Ü È Ý

¾ ¿ À C ( ¶ Á Â . Ã € Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì • Í Î ˆ • . 1

h µ 5 3 g 1 ( ¶ \ f | { ‚ · 1 + ¸ ¹ º N » ¼ . ( 1 ½

ª • H « ¬ | ž ® . : ¯ ° ± J ² ³ . ´ k ) n C

v w 1 4 x y z . { ) l m 1 | { } ~ • € 1 i i • ‚ ƒ „

3 g 1 i " j k l m 7 ) n f o " # $ % . p q : r s : t u

U V W 4 X Y ! Z [ C \ ] ^ _ ` a b c d e f 3 g C h N 5

D E F G H I J . $ % K L M N O P . ( % Q R . $ % S T

" / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C

8 9 : ; < =

! " # $ % & ' ( ) * + , .

# $ % & ' ( ) * + , % . / 0 1 ! " 2 3 4 5 6 7

+ , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

! " # $ % & '

! " # $ % & ' ( !) "*

-Inrp)hsTtu.2vwxyg)zh Ÿ†‡ q¡¢£¤¥(N¦§¨©©ªª«¬ {|}~qj-IE•€•)zh{‚}~@-ƒ k(-®"¯°± ~qC²³¨´ M\µ „…†‡ˆ‰j-.UR)ŠD!‹Œb•]Ž ¶(·¨¸¹(™º»~C¼½ž,(„˜¾¿ .••‘)’“”a.•.@ ÀÁÂ(…aÃ"Ä«gÅÆCÇÈ(SšŠC -Q),-Sh–—+Se˜™B]šv.› ÉÊËIÌÍÎÏ(ÐÑjÒÓÔ(ÕÖa45 œ)•Už-ƒŸ ¡¢£¤)švQ¥¦§ ×Ø(Ù XÚÛÜÝ(Þßbàáâg–™Ä })¨©oªG«¬-®@G«¡-W¯°. ãäåæç(Šèˆ‰C45éê(ä ë¢C {±²~)³{o5r5k5´5µ5¶5·5 ìí(îïïðñå(",òóRôÅMõVå ¸5¹5º~»x{¼5½5¾5¿5À575 æçC¼½gö÷ørå§¨ùùúz(û™Ñ Á5Â5Ã5Ä~){]Å~»x{ÆÇ~){È üý–þÿ¢£C+`É+, …~»x{É*~Ê@ËÌH…o0ÍÎ-¦. -./01(234'561789:;<= Ï©ÐÑ)*Ò®ÓÔÕÖ)³×Øho)Ù >?@ABCD'EF178GHGIJK>,L hr)ÚÛhk)]Žh´)ÜÝhµ)Þßh MHNOPQR1O>STUVWX1YZCD ¶)3Øh·)àáh¸)âãh¹)äåh 5[\],Q^5_19"0`abcd4ef º@³æ-çèé™¦êÎ)ëŽ-ìv|)í g'hijklm3k5n'opqh.r 1sC îšvQï™ðñòó)ô³õö»÷{äåÙ D tuPvwk$x>y ~ )(øI»ùsú“ºrû–qA íîèéC*ü“º´û)ýï») {äå]Ž~ )þ&C*ú“º´û@ ÿ!"#$%&'()*+,-. /0123456789: <=>?@A& 'BCDEFGHIJKLMNOP QCRSTKUV (WXY, !ZK &'[M\C]^(_`abcdC efghijklmmnopC&'(a qrstCuvwxXgSTKUy zaX%{|}C~&'(+,/0 1•€•"‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹( €1XŒ•Ž••‘’•“]EX” C•Œg&–—˜k(™š›œ•ž !"#$%&'() *+,-./

i j k l m !Q " #! $n % & ' ( ) * + ,

Ý(Á² Žzc F-ùêÙ [«—ˆY` ßÞ%Â³¢M•{dMG.KëKÉ½¬˜‰Ma à #(2£¡•|eN2/úìÚÊ¾-™MWX g Òh´"L4LfOH0tíMË¿®RWXb á ‘}gPI1¡·Û`-¯ŒXtcL7$”ž »qµ¤ â ’~h5J2û¸X+À°šŠudM8%•ŸU ¼r¶¥ ã “•iQK3ü¹9W©)Y‹veN9&® ÓÃ·¦ { 2 ~WjRL4ýºÜXW’MhwfO+'¯(\ EÄ7§ ä ‰4k2 5þ»+hXX›iwgP:(2)ÔÅ¸’ Â ”€lS 6ÀîÝ->±œq+K!;)°„] ÕÆ¹§ p X•mT 7KïÞÌÁ²•ŒxWQ<*±…^ F2º¨ å u‚nU +Ù+9„5³ž"yX Öy»© R=+²0“ æ z ¼ O • s 2 V 8ÿðÜrK^Ÿ•z × +S>,³¡_ " Ç ¶ 4 Œ ƒ o 2 9 Â M ñ + Í M … { 2 ç ½ª –(p/ : òßÎÃ´q†+hT?-´¢` 6È ‡ 2O2 — „ q W ; ! [à+ÄX–Ž|iU@.µ£a FÉ€« € ˜…r4 < "bá”[µN[}-VA)a2b ÖÊ¬u Û ™†s; =#óâÏŒ¶¡+~jWB/¶¤” ž2L€ _ L2tX >$î'Ðš·¢••kXB0·¥• 2Ë¾¬ è š‡uY ?%ôMÑY¸£•€0YC1°¦– 4Ì€S é ~]vZ @$õãÒ+¹¤‘•l2D#¸§— Ø2¿§ ê bˆQ[ A&öäÓ·º¥’‚>KE2,¨˜ ÙÍ§’ ë ›‰W\ 2'÷siÁ»¦“ƒmZF3¹©™ ÚÎs) 2š œs4] B$¨åÔ5h§”„n[G4 2ÏÀ2 ì •Šw^ ª› >(øæÕÅ¼R•<o+H5 ÛÐy® Ù q$2_ C)+çÏÆ¨‹q…p\I+ «2 _Wz¯ í ž‹x` D*YèÖÇ…¨–†q]J0!¬œ Ê4ˆ° Ô 2Œua 4+¶é×È†©N‡r^K6"-• î ÜÑ2± Ÿ•yb E,3+ØM‡ª•[s_0 #2l

g h i j X k ! l m n F o p q = r s B C

!"#$%&'(

!"#$%&'( i j 5 k l b m n . L ' o p i j 5 q

D E & t u F v ! w x 1 G _ y z { J , |

[ \ / ] ^ _ ` S a b c d + e f g h

< O P Q R S T U V G W X Y Z G W X (

E F G H I J K ( L " M < = 8 / 9 N

6 7 8 / 9 : ; < = > ? 1 @ A B C D

% & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5

78. !9/ 0 " 1 # 2 $ ! "! % 1 * 3 ! 4 " 5 # 6 $

k l m n o a c p q r F s t u v p w x y 2 z 0 { |

W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b , c d e Y f 2 g h i j

D E F G # H I J K 4 L M : ; N I O P Q R S T U 0 V

0 % 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 : ; 9 < = > ? @ A B C

! " # $ % & ' ( ) * + ,

_ ` ¿ ( " # Y L ! ¹ # Q R ` À Á ! ª Â 8

ž · ¸ „ # ¹ º ( " # š ] Y 7 ™ » Q ¼ ½ 3 ¾ 8 J

•ž ‘!r JRU ¬‘•—vQsl_8( `^V r«v{’RW s8’!(ƒxmKQ# !" ( 8r“„ynLRW + Ÿs”#8oa_X , {(•…zpb`( E:“v‘†N"8aY"F;. –G!# b ® s E#G</ c ,=0! ¯ ˜’‡{! ( VK ° ¡™hs|K d#L;;1" " ¢M ˆ}L e!MH>2# # £E (~q fQNI?3$ ( 4" ‰•' gRO-;4% E ¤# Š€r hZPH@5& 9A ± ¥š ‹(s ' " !/-6( [ ² ¦› y•( # ³ §œ '{t K\Q0"7" ´ ¨K Œ‚M #5# L]RJ µ ©L •"u B/) iS8" 8C0* S U ¶ Ž• Ž#v j ! ªŽ •K (8+ k!' 7 ž' •Lw (QT D9,

Š , M ‹ Œ • =

€ h O • I ‚ ƒ U „ a … † ‡ = J K / L ˆ & ‰

u v I w n x = y ` z N / { q | I } ~ , • k t

!" d e f g h !

} 2 ~ • € • ( ) ‚ ƒ l „ … c † ‡ ˆ X Y ‰ Š ‹ Œ a

<. / 0 !1 "2 #3 $4 % &5 '6 (7 )8 *9 +: ,;

!"#$ • Ž • • ‘ Y a ’ ) F

!"#$%&

!"#$

$ % & ' ( ) * + , % & . / 0 1 2 3 4 5

@ C ! # D D E

š Q ä • × 3 ! ç è & é ê o u ! B ë ± ì Ê c í ‚ ¦ Ø Ù î ï

³ ´ µ & ¶ , · ¸ ! • 4 ¹ n º » ¼ , ƒ

!"#$% &'()" !" #!$%

4 ï p ç ð ç ñ W 4 € 2 ò ó » Ù ô õ ö L y z ˆ ” ÷ ö Í s à !2

6 7 8 9 : ; < ! = > ? @ A B C ' ( D E F G

% 8 9 : # ; < = > ? @ A B #

, . / 0 1 # 2 3 0 4 5 6 7 -

> ? ð † ñ ò & é ê c ó ô • 0 0 • X &

; ½ ˆ ¢ ¾ ¿ M V À Á Â B C D E • Ã P Q

*$++$#

C D ø ù 2 ú t ‰ ” X u • Œ ˆ û ü ý Î z þ L W 4 ¾ € • ÿ

H ! I J K & 3 7 L M , N O P ! Q R S @ T

E # F G H I 0 J K L " 5 M # N O " P Q # 0 R S T U

, Ä U V W X G @ Å , a L J Æ ! Ç È , M

!"#$ %&' (!& )*

" # $ % & ' ( ) & * + , )

U 3 V W & X Y A Z [ ! \ G ] ^ _ ` a ! b c

V W X Y Z 4 + , [ \ ] ^ _ # ` ` # a a # ` ` # a

+&,*"$-".

. / 0 1 0 2 3 4 5 6 7 0 8 / % 9 : ; < = > ? @ A B C /

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 ?2

d e ! f g B h B i ! j k I l & A m n o !"#$

D E F G / H I J K B L ' ( M , @

+ 3 4 5 ( 6 7 8 9 : / ; + ' < = 7 8 >

!"#$

e f ' g h i j 2

@ A B C ; P? Q '@ RD SE TF U2 V4 WG XH YI ZJ [K \L ($ ]M N O ; ?

%&'(!)

^ _ ` * + a b c d

a # b % 2 @ c d e f g h i j " k l -

Ò ! Ó Ô Õ Ö × , Ø Ù & < » Ú _ Û n ,

!"#$%

; Ò ' " Ó Ô Õ . / 0 1 # 2 3 0 J 5 6 7 # Ö ( × Ø

o p B Ü Ý M Õ Þ ‚ ß à á ! R â ã , ä p

!"!

ß Ÿ / à á " â ã _ F 0 ä å æ " â ç è # ! é ê N ë

5 % — ˜ " Ù F Ú 3 Û Ü # Ý Þ q r " — ˜ -

Ѻ छ ು

[ \ A • – L å æ ç Ý ž è B

!!"#$

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 1 3 ( 4

ì S # í í î ï # í í ð ñ # ò ó _ ô 3 ¡ F õ ½ " ö ÷

!"#$% &%'(")

4 + Ë Ì $ 1 Ÿ 4 $ Ê Í + Ä Æ Î Ï Ð \ Ñ G Ò Ó & ‹ B

!!"#$

7E5 PF6 G7 .8 H. F9 G! .2 I: J; K< .= L> G7 B? A? C@ A@ MA GB NA 2C O. 5D 6'

&!","-

à / $ á 4 â ã $ q r I ) ä å ? æ ç ) 4 e — è r é

!"#$ %&!'() *+'

Ÿ J m + , — ˜ $ ê 9 Ô Õ Ô Ö J Ý 4 ë ) ì è ‰ 2

! ! "#$%&'"()*+",

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

8 9 : " ] ^ _ ` a b c I

& : / T U V 7 ! " ; I W X Y Z Q [ U ! " / . \

A B C D E F > G H I J K L M N O P Q R S .

0 1 " 2 3 4 5 6 7 8 9 : " ; < 6 ) = > + ? @

! " # $ % " & ' ( ) * + , & . ' ( /

h * + , : k d l m Q n o I ] p q r , s < * t

I Z [ N \ ] ^ _ ` a b c d I e f g h " i j g

R S G I N T , U V & W I N U 3 , 7 8 : X = Y

H I % & = J K / L 0 & 1 I 2 3 M : N O P , Q

6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G #

$ % & ' ( ) * + , " . / 0 & 1 2 3 ) 4 $5 &,

ú 9 : ^ + " c x ¿ ( û ü ý ½ þ ÿ ! " #

W ÷ ø ù ´ k 8

ë o # ì í î ï ð ñ ( ò ' é ê J ó ô õ " # Ê ö !

Q l‹ U Jh ç è x ' ™ " # Š ‹ i j k ! r s ( ' é ê

Í 3 ß Í ( V # à á ' â J ] Û ž · ¸ ( ã ` ä å æ

Y E Ú @ w ] 7 ; Û ™ » Q 8 _ ` Ü M Ý . Ö Þ * 9

‡ Ñ Ò Ó ( Ô ' ™ Õ Í ( Ç È Ö × Ø Ù ' ™ » Q ( t

• { Ã Ä Å — Æ 9 : Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï 8 l Ð E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

<=>?@ABC ( DE(

L T MN%N5OMPQRSMT

0" 9 $E Ó Ô / ( â î - Ö × Ø Ù Ü Ý 0Ö Ø Ü ÝE ÞßD à á 4 ã ! & ù Þ ßN\RW ö ¨ O P D Q = ! :&'<A'RÌ" ÓÔi w! àáã ä ! 4 ! ( S å ¦ &ùÞß! Ó Ô û T F U 1 V 1 { W X YÖ × Ø Ù Ü Ý U 1Z ! {Ç0 ¶ l [ 2 m õ è)" &ùÞß % ØÙ Ö×4\] Ì Ö Ø Ü Ý L D O P P \ 0^ \ ö ¨ O P P _ x! Ö×_ 0 & ù & ' D Ö × ³¢l +\d r & ' D ¿ ` ì GaÎ! { Ö Ø Ü Ý D Ø Ù \ ?Õ$ ß Ê @ Ü ï Ö × O P P\Dbc @ Ç D ð Ì T $ M ,d öÖØÜ Ý x ! © e " 9 Ö × Ø Ù ¦ C ) 0Ö Ø ¦ C )E ºfÊ v B D g § : $ è ! z{ F h : $ i M : j Ö×_&ùDOP "

:%;<=> 4c `?

0 } J +)),$ ? 9 ¹E ñ E + ¶ l E*

ùÎOD³ ÚÎ ùC ! ÜÝ{

z,@332+A/@@â! l " ® D O

rx O ¶[´

0J +)),$ ?9¹E ñE + ¶l E* ¶

P! ·¸+lz,

Uím 0 ) ? + @\Å9*

²oSß! O { +2 ? 0G ¯

\d@ ÎC ÷" 9r §! z,

} = Î O D ++. % " r P O R

! C ?@222+A" z,@!!2+Aß) @!!2+A / @ @ â ! l æ R Ó Ô O (

0BC5E M â ' O ó 0%DC%E ¯ " ®

D O ² o S ß ! } { +2 ?

ÐXYZI ["#Á\]^

¤¥" { ! { ! # # _`a! b d +-"&%*(-.-,! +-+&.+,-.-,)E¦§F

" ! { { ! { {! { { I97AG*.6'M0/,-'I*&,' D.2/0990/*%.'Q,&0*9

#-*&',#**'* #',&(-."*!

!"#$%&

ÐÑºÒÓ<8ÔÕÖ×<8ØÙ·¸<8 +ÚM½ÐÑº< »¼<Xa ÛÜÝ\ :;<! =>? dÞ34)*0,-AD9:+/L 44 44444.*D,--/D:+0 444444444444444@AB dÞ34.*+,D*-AAAD ß_à³áâ¹ãäå! ®¯! æh ÜÝ&

!"#$%&'()*+,-.!

2345016789

!"#$%&

¾¿À `S8Xa

YTI3.*0,-DD/D-* 83.*0,-DD9*.0 8888883.*D,--A-A//

®¯ ! °$ ± ² ³´ µ % ¶ · ¸¹º! »¼M½

ABCDEFGHIJK ,6! µíÍÎ·+ -./0

1ø4! " ?ÄZvBÜú2½! ZÜ Å?ÜPß¦á ª 3 4 C û " ÿ 5 É + #6# 78¼ C Ç¯ Øæy´§Ï 9! ?5S Æx: ñ Ô ñ ! R C >&Dw¿y; ! G H ÷ d S D Ü P û á<orÌ= " ·½ç(ûá> $.! ÜP?û *." }ÇT(çç(@û! T(çÜP ûáAChÄ¨ " ` Ü ç * B C Z ï! 6i¼÷à Ü " D 1 g ! ð ` ? &r VÌ¹DÜP Z ï ! ? ) E C ? Ü V Ì D "!! à ¼ ÷ ! 6 i $ Ì ¹ D 2S!!! à ¼ ÷ " c ! \ T ( ç F f GL! HCI · Ç D ` ? ¥ « § JKÜ! o?T(çÜPCûDåû"

554!I%5JK!>

"LLVaXX4XX<"444V!"X"X;b<"4bVLX4Cb;;

!ÃÄ !ÅÆ ![H !ÇÈÉÊ !ËÌÍ¤ !¶ÎÏ7 ÇÈ L· Mw$

./01

C;01

}ÁZ

.*/,-+/,::D04E?&F )*+,-)/,D+++4G(&H&'

J6F>:# æ R Ó Ô O ( 0BC5E #

â ' O ó 0%DC%E \ ( K9ILF><= M6G:97N?=K9I9<;:# R N O

+, !" -./01

z , i w ! + U &;G;8R79PF f E E*

¶Dmª>0 + ? *" @(â" r[ %ñ

E 4 ¢ + £ o U &;G;8R79PF f E z } =

ß í d r ª > A « D )3 ? & ¬

×! Ê@å E* ¶mªD®("

z, qP4¡q¯Þ°0æb±

ø 4 ! } = 2 Î O ² & } +S+!! Ì Ê W !

f g _h #i `j k a Ð& b % c d e

MN66 JNP2 .*A, +.+./.-

G H

4\8DHJ8?&0-/A,./8c8`9%%8888DHJ $%&\% à'(% )*|} X\8DHJYZ+, i-. ;\8DHJxy_/¤ _`a% b d .*+,-*D.--+

%&'$

DHJ YZ[H (.,8?K,.7,8L 4"" e L\ ff :7+>B ghi\8 bj )*+,-./*0.*

!"#$%&'(

çð¶Î ñ% #$%&'())*+,')%-'-,./ òóôõ ö ÷ © ø 011-,223'42/'5'6-%7.18)9%% ÜÝ& :%/'4;<'=9%+>8?<8 @0A0.8@B.6<8=0/78C >&?@4+**/D0Q4 D./,-,2/,18&9,02,8+099

.-0,+9*090

DEF6789EP%\8XCcXbVSF

r¹! º÷ ¶¡

¢! { ¤»öê ¼r¾½F$ u

{¾«F$Î O

DÜÝ¯ {H7r<"

#$%&'(!)*%"' +$+&,!()%-,'

+ fE E* £o2! z,ßo?\ ¶²&} +S+!! ÌÊ WDSYF$º³y"

23456789

9r §! ³zA n}~ ! /

@ Úæ " ³ ÚÎ ù/@@â!

ß{ Uím 0 ) ? + @\ Å 9 * ! C ? @222+A! à ¿ F

H ¼ ÷ ? "!! ! µ & µ À M b A ? í + ØÁ_" 6z,@!!2+Aß)\d@ ÎC

÷"

:;<5=>?@

:Giw! ÅÂr³ qP)ËßM

³zdµ0Ã ùÎO}=£o2! «' ÚÍ Ä" Å¿Ú

z tà¦&r ³z %! ßAör ³ æ %" º²&³z t ! }O¡ ³z tß ! Å¿ÆÇÄ %mÑA ö'D³z %D¦&_! MÅ¿z,Ü ÝAö'D³z %D¦&_" z,ß0 Å? *) @f 2ÈÉFH" DÍÎÊµ â"9# L¶# æ R # ¶M¡ËÌÍÎ¯¶®M S! öêÍÎ# OÍÎ# ÏÐMNOÑ Ã" 9 ! y¦&C Ã ù OHÒD Ê µ ! 0 ø ! ù Î H Ò 0!((-E # Ó ! ù Î H Ò 0!-!-E M b Ô ù Î H Ò 0-(!!2E D Ä P ¼ ÷ Ê µ " ! y 0 %/%= %??;<= 'F7FN;I;7< M b Ô Ã Ò ò q &Õ( L²&Êµ" ¶l * ?Ò! Í Î }4ÖJ $S*!2 ?9¹"

O8PQRSGTUVWX

Í Ä! }O¡³

0L n $ 1 L ¶ o : p!()*E q P ³ r s / @ w + t)2ø4! uvwV x F$yz)}=! {| u÷¶}8Ûî~ Ç " Ä ! ¸h }= D &f ! V5 y $' @" ( L ! yZ ùúDG " r s÷ ¥! î ¤> Ì$'! ) ¡ ¢ £! } M¤èç¥¦ §D @" GH î2! Ä¨ P )'©ªvY" ÷0&ù 8Ûî~Mv«¬}&=! ¥ ®¯)÷ «'°±! é²x=³&ù " 4T´µ`ø4! ¶l· ½ N O f Ï ½ C û +,-. ! é l L ¸ ",). ! * Z ¹º î Q» º » ! R C u ¼ ½ ± ¾ X " é G H ! ¹º î Q» D¿§ÀÁ>IÂ¬¨! ZÜ LklNOfÏ)&f-! Ã lÄÅÄc º»" ÆÇÈ! ·½ÉYÊW S Ë J $+! Ì W ! \ Z Ç Í V! * ZU0ÑlLklî ï º Î Ï Ð ! Ä c { ¹o Å» ÑÒCÓÔ! ²x'R Õ

'$ !"#4%&'(

.*+, -*9-AA-

µ Ïë ¶ O

FGHIJ?KLMN

çè¤¥éê% ëì% Z @0A0.8@B.6EI0wF123-4 à56789% QJ;LS íî & _`a% b d .*D,--/4*..#,-K*28 ?*-8 R%.<8 `-,,d,-<8 R'(ST4UN2BVN?4E?NW M02$*.68J0+$*.,858O/+\ Q,2/%-0.81*8@0A0.8@B.6 _ ` a % b ï d /,-A027>82,A708&,-090/0.<8QJ;LS .*D,--:+0-0 'j #*908@,938.*D,--/*..-

¤¥" { {Â! # _`a! b d +-!&'%%'+!+ +-+&.!.'+!+?@A)BAC2DE

% # ! ' & $ " (

5F7F:F= 0;7?967= 0GF7= C7H;?<I;7<=

SYF$º³y"

./01

@A BCDÿE¸öFG HIJ% KLMZNHOPQR S T#UVW&

05D0OE {M¡òD J&B=0FP<QFG"

0" 9 $E K 8 L , M ! & N < ,M¥! ¶OO@ >PQ89:! ²ULR>M"9R>)Sy 1T U! V R>PE2! -W?V@ â! ¶l¼X½=YZY" "9[b ,Ý /@U8m£R! 8m& ù_\ø4! ]=Ä^_Gù £¤! GùP`UL¶R>)¿a" L¶R>)æböw_cde/@ 89:APvbxø4! fgh ÷89:i6APD ! 89: 1û\jk ýL! \l'Gùýþ 2ßU u(â" myRn¶oÎO5jkCpq L ø 4 ! ë ä 8 9 : \ 23 ? I : D G! rßZ9 r9 U6! Å? Í ustV ÔOPÅ SU 9 ! é,I:2! uÚOPDSU vr w ! V KSDOPëäÄ ëZÇDG! rx9 Auyv) Au"

'()*+,-./0

0" 9 $E × Ø Ù ( â + ? Ú Û Ü P i ¾ ! ? û !,-+. 2)4,$! Ý û 2+ 9?.Þæß" T(¼÷àÜûá' âã0Û! ä ØÜ! :åM%£æ Y! T(çÜP4)¦§Q³" è) ä¡¢Aéêëìíîñ ?! T(¼÷à Ü ¦ § ï û ð ý = U : åæY! :å) J & ñ ò Ö ! ó ô õ 'à¹ öR(! Î * ÷ ¼ ÷ , c R Ï : å Å ÷ " ø Ü P , c Z +. ! ç ( ÿ : å c û +. ! ù } = D , c v Z ). " R C ² x à l - È O ¨ C û - 2!. ! Ü P à l y ) G h " ZÜ! T(çÜP4)¦§Q ³! Ø¼÷Ü ú u * U V 9 ägû ! àl æ Ï ü ä g ¦ § ÷ T ( ç%£ " Õïä g ý Î ! 5 _ « § þ9 @yQRõÿ%£" ²xÜPß}! !4Ê®&%£! ºiç()û"XÜP ,c á ! í#êx ¸ ç ( L ¸ D Å ÷ ! Z ; lç(4ß $ z C û " Æ i ² xç Ö\VP E F ® ! º & Ú o õ ÿ %£DÊ® ! U 0 % ¡ ¢ Ä Ã & ! + OùúÖ\ ' ! Ä ¨ ³ ( O )* x Ï ! ' v ß u ÷ ç +D%£"

¶}=ÎOD ++. %"

ÓÔöw_ø4! klÖ Ø Ü Ý m *!!) l Ú < { © dö! é G H Ú r x Þ ßî-;< ! ß & n û Ö Ø ÜÝ@? P; ; H r É D¨cMo ¨ ! = : Ö Ø Ü Ý l* P;L Dçèöo" ? Ç + 9 ? D à á 0 *!2$ l 2* ? £ ã ! Ó Ô f m & ' Î # ð Êµ p# èqM)ÜrÎ <z+ &ù_\ 2( %µ¸g" +L! &'Î ø4ÞßÙÊD4_ OP èzRWOPýþ! =st&'Ö qlÖ×_`OGùDO[òq @" 0+ Þß! ßÊ@uÌÜïOP P_bE@ÇDðÌT! {M©eÖØ¦ C)zfÊFh:$ :jÖ×_! y zî-ö¨OPDýþ"

ß)Z ¶- D

0" 9 $E ³ z A { | n } ~

! /@ Ú ¦&³z@3332A L;

!"#$% & ' ( ) * + , - . / 0 & ( 1 ) 2 3 4 ! 5 ) 6789:;<! =>?89:@ABCDEF! GH89:I :)JKLMNCOPQRS:T" U0VWM"9XOPSY QR! Z[\]M^]_`abc)defg"

!"#$% &'(&)*

,h.i! j9:I:kl! ABmnMomDpqrst u! GH89:vwx! &'yz{|}" j9:JOPSYQ R! ~{Z ! z ! O O DM ! ! " 0V ¡ ¢ £ ¤ ! , h . ¥ V ¡ ¢ ¦ § ¨ © ! ª « § v ÔMfÏQ³! >¡Ö0×Ø w ¬ M®E¯°±¡¢;<{² ¡¢Q³ ´" µ¶· Ç" ZÜ! V ÙÊÚÛ= ¸ µ ¹ º»! ¼r½w·¾¿L®! º»RÀÁ! ÂÃ O ÜÝFGÞ! ß ûÊWÕ Ä ÅÆÇÈÉÊ@ OËÌ! OÍÎªÏ x Ð " Ô ! · ½ %/01 0à ? à W á ¯ ÑlÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ@Þßàá! /(âàáã fÏE yâãQ³" ä " ,h.i! &(å¦æçè! éêÄëì)íîï&'Øð ´µ`=ø4! F$'Î ñ×" §÷ä åæ! )çèé PòóÜÝLrôæõö'! &(÷æõvwø4ùú! æ êæÎO! ëìíH# îÜï õ ) ûüýþÜ! GHÿ!"#$À% &'(Düý)*! M ¾¿ÎO¯" ðñ! í 5))+ ùúM|},óÑî-þÜ" :ß)lòóôF$oõ}O . M b / 0!!!"1 2 3 4 5 6 ª ) 7 8 9 x ! & ( ¥ Ä ( ! Åö¥÷ D÷øNO ëì9:&'DËÌ! é÷"9P;<=M>ò &H " ùú! ²xû\«'GùDè ÷0C? #$ @bA & ' D B C D 0%&'E # F G & ' M H C üýþ! ZÜí:¦ ÔJ ) &'LIJ " xK¡LMNOrP! Q?bA LRS'Ó4T o" D,h./U º»VW XY! iZ[LMNOr P\_?]@^_! >@ w`3Mî-! abÄ) ÿ" 9 $E x ! O 023$4E 6&78îï" c&dePfög! ¸h 9 ! &ùx!P;×: U " # w $ $!,2. x ! P ; =i jVÏk ! )«§ 0!"2!E % Í m ª ! / 0 t 56789:;7<= 0>689<? ; 5 > ö ' Å l>ò,óm:" ) : ) & ' ¾ 0J 44,44.E x! ODmª 1! /@y\

lmIn@Bop q

D tíË" (â2! x!P ; (I2Uû×¸! )* $2,2-. !," ¹ ! + 2 û ! f , !,)- ¹ ! ¸ *!. $ x ! O y ( ¸ ),2*. ! f , 2," ¹ ! ¸ *,!$." x! O.x!P;qP³ù /0ø4! ÷ tíË: &ù 1 23! é4)5 ËÌ" Æ¸hx!P;ÎOÏÐ=Ä)Å

;2<2'<=

4\8mk X\8o¥ ;\8"# a\8M0*/,.-0,+*+D-0

;2<2'<=

EXBN'4E66N6(2'( V8I-%&,-8>,,&*.68%)8-,+%-12 V8`*9*.68581%+7A,./0/*%. V8U&10/,8*.)%-A0/*%.85810/0G02, V8I-,&0-,82/0/*2/*+098-,&%-/2 V8?G9,8/%8Z%->87.1,-8A*.*A7A827&,-K*2%V8R0-,)7980.18A,/*+79%728%.81,/0*92 V8M%-180.18O^+,98*2808A72/ V8I-,),-8Z*/$8Z%->*.68,^&,-*,.+,80.18%Z.8+0D./,-,2/,18&9,02,8+0998.*9,9++-0+.

,-'$

uvwxyMz[H {d|}! ~H~

) C & J 4(,+). t < í Ë" x ! O ¶ l + ? 23 @ ( â l"#Dmª! x!P;,@ ( r = > û 2),". ! f , 3,$+= ¹ ! û -,-). ! ; @ o m 2,4) ? ¹ " x ! P ; Ñ l 4= ? @ â A ¶ } B CD#Þþ O wfE! -2 oP! [ÑF®"#2! dGH IËJ"

;2<2'<=

?++%7./'O^,+7/*K, V8:RRD8$*6$,-8%-8,_7*K09,./ V8J*.*A7A8;8B,0-28,^&,-*,.+, V8R0.8$0.19,8)79982,/8%)80++%7./ V8`0A*9*0-8Z*/$8U=#8#%)/Z0-,8#B2/,A V8R0.8#&,0>8R$*.,2, I9,02,8+0998YTI3)#-*&'%#*#-( )%-8*./,-K*,Z

()*+

mk ! #IJ d 9 _`a! bcd

(-!%#,

1232(2'45"6"'7

()*+

bmY v!w YTI" .*/,-D+*/.-

!"#$%%&'&'

;2<2'<=

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% 88888V8J*.*A7A8-,_7*-,A,./8#IJ 88888V8I%22,28%Z.8/-0.2&%-/

D./,-,2/,18+0.1*10/,280-,8-,_7,2/,18/%8Z09>V*.8*./,-K*,Z83

B<C<"B

8=9%+>8XX<8:%/8XXL<8N-%7.18`9-<8I-*A08#_70-,<

I$02,8;<8J*9,8a<8H090.8U/0-0<8b""""8#0.10>0.\ @,938"LbV8Xc!!!L888`0^38"LbVXc!cbb

1232(2'45"6"'78 ()

;2<2'<=

M,,8@,,8@%.68I09A8(*98J*998#1.8=$1

4\I,A0.17 b ?++%7./'R9,-> MZ X\J,AG0./7'S,10* Y @,A&0/'S,-]0'3'DHJ d #*90'$7G7.6* b d .-0,++99/.*9,-0:--00

#-,&'"!*'*!

IOSOQH?8=UQUY8S?#?Q V8=,>,-]089010.681* 888e0,-0$8@%.6%1 V8:,90>*TI,-,A&70. Y7G7.6*8@,9 .-0,+*.*DDQ4.-0,+*DADD4

EMF8UV :0G7>8H0B0 8888888WXYZ[H ELF8UV @0A0.8I,-A0/0 8888888L\]^\[H _`a! bcd +-+&,.!!!+!

£ ùú b MZ f0.8209, V ûüuý _`a% bþÿ 6.7! 8392:;;:3<8

4T ¡ MZ V8_op XT mk MZ V .k V8`%-A8! 888888V8 ¢£d >&?4@4//-0**8)*+,-/A)0**

()*+

dÞ"

()*+

?++%7./28R7A8?1A*.8R9,-> V8?/89,02/8;8B,0-28,^&,-*,.+, V8R0.8Z%->8*.1,&,.1,./9B V8S.%Z9,16,8*.8Z%-12858,^+,9 789):42; =0.10-8:,/0/8#$%&9%/ )%-8-,./ <4=>)%%,''+

!" #$

( )

/01021345

4F8NOPOQ?:'R:OQS'T'?RR(UP@#'V'4'I(#@W XF'?##D#@?P@'IUQRY?#DPN'R:OQSV'4'I(#@W ''''#IJ'2+$%%9'9,0K,-2'0-,',.+%7-06,1'/%'0&&9B W?G9,'/%'Z-*/,'0.1'2&,0>'*.'R$*.,2,<'O.69*2$'0.1 ''=0$020 I9,02,',A0*9'/%'Z//&%A4X;[6A0*9\+%A'%-'+099'

#',&%!-!-!)6)#-!&''#,-##

()*+

klEmnF _opaqrst _`abcd #-*&'-"%%%# #-!&''-,(-(

!"#$%&'( !"#$%

&'()*Odefghij

! ! "#$%&'"()*+",

Á ç A ! ` ê « 4 ² ¬ û Ú f ¢ ® ô ¼ ¡ ½ K ! ¯ ¾ ° ± °! ° ä! ÆP!µYT¤ÇÒ§Ç! È^û÷É~fÊµË" <dÁçÌÍ Î©Ï÷Ð Ñ¿ÒÉ¢ÓGÔ! l67V¤ zç ?²` ³! ãG´çµ¶Áç ¡^= M JÁ ç M N ! Ú ¢ ^ ¡¾ - c ·¸ ¹ \ NL ! Ú L ¼ ¡ ! j h±ÕÖ×" ;99= O(

!"#$!" TUV % W

X 0 Y Z [ \ ] ^ _ ` a &' b c

½ < " ) $ % & '( " ) $ = > ? ° @S HIJKHI A E Bß bC + D" â^µÃ=>? °@E F G S T H \I Ú J ½ K ^ @ L HIJKHI MN @µOBß bC + D" °@oPÌV . &w Q R @o S TU © % h V W P Ì : z ¢ X Y ô Z 9 [ÿ - \ q ] ¨ Á q H \ I Ú J ½ K ^ @ L HIJKHI ½ K Q Y [ ^ _ P Ì ` ! l Q P Ì ` a b O Bß bC + DcÝJ" @ o P Ì V Ý . HIJKHI ^ ( d e ! D E µ q r Ù p f ? °@gAmh" A<( ;?=

;")$%&'=")$ :ij á93Ö×klWÈ -! m^_ ÉÊnâ¶Qµ opÑ¾" ÉÊ n â ¶ } À ^ Q µ ! q r s K w i ! t u v ÑZwÍw@xyzij á! ª¾opÑ¾k{>|" 3ê } Ö 6BL^ á Ñ Z ! ` é ê { | Ð ~ Ú Ñ ! ÑZ ! +`§²}Ö" ÉÊ n A ! § ²} Ö ¾ 9 á ¬ [ ^ C ! qr x! -Çx! ab hÍ¬[ l" n ` o p Ñ Ð E A ó t ! - & Ö á k ^ " Ã E ! 67 T û > ^ 1 d ³ ! N µ pr}Ö Ñé á^÷ ! qúb ¼" ;99=;?=

ÚUÉÊnâ¶PtuvÑ wPsKwi Ío pÑ¾EÙM

BCDEF0G

HIJKLMNOPQR

+,-./01234567

()*'+,#-

" ) $ % & '( " ) $ - . / & ` C Ô ^ ù ! w @ } © : \ - " ) $ ^ ºM# HIM# + :&±M µ ¡" Ú¢ ^ ±M µ K £ ! P . / &¿ À ¤ E ¥ ! ` ¦ q § ¨ © ½ - ª 9 «¬ ! S Á ç } © ! ( ) ® I f¯°±" Ô C A ! - ü r Ù { | ² b ° } © Ú t ^ a b ! ø j ³ ´ -# ³ Æ > ! µ ¶ · ¸ ´ - # ¹ º ç ^ »p" ÝF ¼ ½ ¾ °¿ À Á - ! ~ Â Ã Ä ! Å Æ Ç È m ÉÃÄab! ÊËÕÌ»pÍ ÎÚÏ °1Ð^Ñã" Ú t ú s Ô @<599ABCBB Ò Ó Ô Õ Ö ¶ @<D9DDDCBB! Â-×G BB Z[" 56( ;E=

ù}~ :&±M µ ¡

>?@7ABCDEEFG

3456789!#

!" ) $ % & '( ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ± & ! ´ X ² % µ & !¶ µ( G d · · Y ¸ ¹ º ! " ) $ » ¼ ½ - ¾ `c&¿À%µE! `Á;-¢Â KLd º! ÃE¾ 56±ÄÅ;ÆÇÈÉÊËÌÍ! ~ÎÏÐ;ÑÇÈÒÓ ÔDK" »¼½-ÕÖ×qr! µØÙÚÛÜd ··! ÝJ Þßd àáâ¿ã¼ äåæ" ¦»çè Þßéåê ëì! DEFÞßíî ï! ðñòÙóô¦õ" öìÚ ÷øùâ¿ã¼^¼ú! ÙÚÛÜd " ÝJðûKLd º! Füd ¿ýþÿ" ")$»¼½-ð°ÙÚKLd º! !öÞßÆ" çæ! âêf#! $æ%å! íî ï" æ&O¼" è 56ÆÑÇÈDKì! D¼»ç'F()û-¿ýþ ÿ" *+,-.º¾Úµ/(0" 189( 1:(

894:;<=

" ) $ = > ? ° @ S H I J KH I A E B ß b C + D "

HIJKLMNO7KPQRS

:;<=>?@A

!! " #" $# % $ & '% ( & ) *'

!" # $ % & '( ")$*+,-./& 01234*+ 5 6 7 089! :;*+ < = >?@ABC! DEF GHIJKLH I M N O" 234*+56 7 P Q !"#$%&$'( )* R STUV! WT X Y Z [8\! ]VT8^P +","#"-. /-01-$2&" R ! _VG )).3,$-4 R" `abcdeP HIM! DEF f g G :h`*+ij^kk JKLHIM! l m n opqrstuv w r ,-xyz{|}~* +ab" ,-.089 ! t ^HIM KL ! l5 6 *+kkJD ! " *+,- C A ! HI M P G z nHIop qrG ¡ ¢ £ B ¤¥! ¦§*+, - j ^kkJ¨stuv{ |}©ab! ª`« T" !56( !7(

;")$%&'=Q.ØÙªÚÛ ×Ü! qzÁ-Ý. 1Þ1ßàá ÍªÚâãä! å=½æÁ;Ú { çè 1L! `éêª ë¼! Ò¾ ìíîï r! `Õð ñGò© 1! ßàzó1Í" ôõGµö3ò ©¹º" ÷w`ßøùµú! FÚû hË9üÚßàL^ýþ ! ` ñ ÿó1ßàyt! !TÚqwÿy

*+ý¾ÛÜDKHIM

")$*+,-kkJDKHIM EÙ

%&'./012

1" ) $ % & '( ð ° X ² 2 3 4 ¶ & ! P G Æ 5 H I M! /&X²%&^¶&! FP")$ ð°µ6KLHI M " f7 8 G 9 : f ; ! < = / ° H I M ^ ( 0 > ; ? @ ° A B" CD P E F H I ^ G H I ! $J K L ¼ M N ! / ° G H IfOPQ! ¼ -ÚR.ö! ¢q/°^KSÙTÚUV! G H I ð W X Y %Z Z [ ! Ú [ \ K ] ^ % X Z [ ! _ . ` a b ? c å d ! ð W % e _ % X Z [ " K f M N ! / °H I M K Á ? @ °A B ! 9 : f ; g h Á O i ! ¢ q / ° G H I f P Q" _. j Ý k l ! m n o p ! Q q F f ? r ° < ! n o pPsÚst^9l! ¢qnop/&Quf<! QYuFP ? @ °v ! _ . w x y t ! z q Ú µ { w x 3 | M N ! } & û / - ! ~ w ? r ° % ! P û 9 : f < ^gh" ;<9=>?=

t"# ò©! f7$%w y a × f Ö &'" ¼ú B ö ( ) ! * P + , ØÙª ÚÛ×Ü^-./M! öìF s + B Á -Ý.ßà 1Í0 ã1" ¼ ú ª Ý"# ^2b" ª ë ¼ " EÚ[\¼ú3945¢Ú3 ò © î ï rÿ" l67ò©89:ò ; " ¦ §8G` ñ 1" ;<9=;FG

BC")$*+,-234*+567089 Ý È Ù

!"#$%

C ! DEFEGHDIJKLDM

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

!"#$%#&'())* +,-./0/'120'1345

;<=>?@%&A(45 ¡¢12345 £¤ D¥¢¦§ N O P Q ! K L D R K L S L D I I J 5 N & D I I P5 Q T U V W X Y L Z [ R

7 , 8 #$% 79 81 9: :

STPUVW/AW<U%W0X \N S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-CÙU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA ]^]_àb" ca`b" dêfgh" i j" kl" m n" mop" qrst# uvwx" yz{|$ }~! ^

EW0e,/$-)/h/`-9]$-&O-3>1/W-=>0/2/-=iC-C/01/,/0D

/ ;G $

J ¡ H I ³´ µ ¢ ¶ % · ? ¸ V ¹ º 2 3 I & » ¼ ¢ 1 2 34 5 ¡ ½¾ ¿À ÁI ÂÃ ÄÅ Y ÆÇ SÈÉÊ Ë Ì ¦ Í Î &Ï ¤¸ D ¥ ¢¦§ & ÐÑ ÒV Ó¨ ¦ ÔÕ Ö× ØÙ & Ú Û Ü Ý Þ ¾ßàáâãä $

¶ . « a S A +¨ C D Ç b ^ 7 ; ¸ ¡ ¢¼£¤È É# ¡ÊË¼£¤ÈÉ# ¡ÌÍ W# N¼Î1Ï:ÌÐÑ # ÒÏÏ: ÌÌÍÞ# Ó+vÔû " .«DÕb< |Ö ! m Ã × Ø Ù ÚQRÛÕA+! ~+Ü! D9Ü<Ö ËÜDÜÝ! ~òÝÞß " EFGQ R ßÜàá1! XâãäåæDç ÿ# Pè¶éDê àë! ¦Xìís ¿îá" 67A+BCDNï&Æ ! -."2 $ 3 4 5 G ð J , ñ á 0 ! ³ .'

´ÓòÂË¶ó" -.ôõ ûü! ö F÷aøñ ÂËmùÂDúo ð ûü " -ýXþD-. ! ¨ÿ;¢!H I"#$Õ! OPm§~¨T%&)! '|yJKB MN! T()H*JË BPèDâãäê+" ,-e&9:;! bC¦Ô. /,01 D0:2;! '3Æ456D9 2X7PA8! ða9:0ú<s;o :o DMN" <zÓ,a=;DD 9! >3Æ?@AP! 4fÍ5! <X ìíA8F! H D9ßW ÍBC

t} ~ " 2 $ % & '| (123405 ¤DT UVW! de À Fî! no`q N Ã v a k! -K ? b¸ô kÛÜÝ" 67aS çTUVW ¦] "2 $ - K a ¸ # ; ¸ ¡ ¢¼ £ ¤ # ¡ ¥ = ¦ # § ¨ © B ªCÑÒ.«¬ " §~ ¦ ^ _ Z [ X ° ® U # ª « ¬ # ¯ ° < ± ² ! a £ ¦ ³ = ¿ ´ N ç µ ¶ · ¸¹º»¼½±²¾"2$ ¿»! 1ÀÁÂÃÄ" es D W ! Å X "2 $ Y O Z [ \ Æ 6', ^ _ ` U ! ³ +"- © U # +&- ° © ± ² ð < ". ° © ¯°" t.+| t7|

D! EFß " D9<3Æme&D9: ;G HO6 I" J&'| J8|

å « ¬ 2 3 V æ å ç è é ê ëììíî¯!ïðñ & ò@óô·õö$ ¹ ÷ ø 1 ² ù 9 : Â ú û ÷ ü Å

;<=>%&'?@AB9:6

!"2#3%&45)6

!" 2 $ % & '( · d ¸ ¹ º q D » Ê ! T U D V W X Y Z Ã v D [ @ / \ ¼½¾¿deÀ ' F m Á Â Ã v w ¤ Ä +& ]" Å : Æ ÇÈ É Ê V W 1! ] ½ Ë s Ì Í Î ,aEF ! ¿ ¥ ¦ O ^ _ ` ´ a b ÏÐÑÒÓÔ=ÕVWÖÀ×" cd e f f )û g ! h Á i ' P ê W H »¼½¾¿ ¿ Ì Ø Ù Ú m k Û Ü 3! jjmûgklmno7pqr" ÝF Þ ß ! àá V W â ã H ä å æ ç =s t" ! ++ &u »¼ ½ ¾ ¿ v w @ è! ¦ é ê J ç ë ! X ç ë ì í î é ï ð s ! x E +p y f z ! s Ì P ¶ { q " < ñ á î ò ó ô ! ð õ 7 ö ¿ D Â , ÷ t&,| (/0 ø" ù úûü! àö¿w ¤ ý þ @ ÿ D : Æ Ç ÈÉ Ê V W 1! c X 6 7 ö ¿ " ! < , ! D,Â " ! # $ % Â Ë& '(Ä@! )*Ä+DMNÓ ,VW1" ù Ø¿Ì-.! àö ¿ V W 1j ý / 0 jQ R ! Ä @ 0 j X ½ Ë 1 D ) * ! 2 3d " ! - &Q R ! Ä 4 5 j c e À D : Æ1 ) * ! ) * Ó * 16^7 . 81# " 81< , 8 1" ù a£! »¼½¾¿9 : Ì ; < = > ? ÂË @ A Ð * ! ð H B ,C < D 9EF! GH)*IJ ¦HKL M! mIJNÂâ" mö¿OCPDMç Q R S ! ½ ;ª=>%øýþÿ!"#$ ËP,sÌ@EQR zS:ÆÉ % °&®'Å & ()*+,%þ

J}~ " 2 $ % & '| K ½ ¾ ¿ w ¤KLM*NT¨?:;" à' s s O P s ù ! Q c e þ " 2 $ K ½ ¾ ¿ &96" þ ÿ ¾ R K L M * N Tÿ?:; WD "" ö½¾¿de &fgºFijklm¿ØÃv,sÌ Tÿeþ6.çSD?:;! .«Ds ÌTyÑÒ" descxE&! am Wk

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*

lD@/UV¶! sÌP j j W X YÆ ¸ÀZ [¿! ·ÓÔQ/é D ?: ; s;&! sÌP\ò]o^ Hûü!

°; 4< =Í= >«$ %¬ ±5 ²6 /7 08 D9 VC C: 1 & 29 3D $) %% þ

/0123456789: +,- !" ./01 !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 " 2 $34567+8! 9:;<=>-.&?;7 @A+BC D E F ! G H I JK B L D M N !O P Q R @ S T U V W ! X Y O Z [ \ ] "# ^ _ ` U" aS?7@bCcde&fghFijkl mnopq r s t 1u 7 B 1v wR !T U V W m xg%@FQR!yz{|}~T ! d D yz! H {y F H< k! TU_ D ! X " Z[U m~ TU W ! ~ F ! "$ TUD{R" ¡ TU¢£% ¤¥¦m§~¨ ©ª« ¬ !U < U ® ¯ ° ± ² ! ³ &' ´ { y µ ¶ °©" (&')(*)

à· _ ` D Á O a M * û g ; b ù " M * Sb^7cd# ef# çg h i ð < àr sjklù " mno¿Ìm TpqFr! ö¿ stw¤KLM*3u`þ! ømM* NJv3Æz¥òDwé! Q 6)x tñá K" .«es WD ÃÇbyzú 9:# {9:|s}ð< KÁÂ[Ì ~ " yzú9:m kÛqFr! esQ/?:;ÔfKLM* W I! 2 î D:¸À@/!,9 :@ ¨î! öFÁi'Pé N= D9å7P .D ç! Ö/ ¾ 0 D3Æ" EF7¦öFsÌP 3ÆD Ì! kJ3ÆD[@jwé! '[/3Æ · " ñes K½¾¿KLM* W Dc t ! N ^7á , á ! öt Ôû , ¡¢m~ôõ" J$$| J:|

23-.úû$