$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
!"#$%&'()*
?.>0:3>.E3F!;>;AG<A3";=:HE3A.=G-0.!E SKLB)-86)4gg4PKDB)D4)T!hX)!C4LKeKI)hN@LKDF)Q>?H)3G>H6)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@H
)
:+++)Y)CD113 dKeD3f bKC)!NKeKBC ,+++)Y)CD11 )dKeD3 f QG4BP)3@M
aBL<)+:8Y;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. i@5<);Y+:8Y;9'-,; "@?>)!G4?B<)+-8Y:.,%+8:6)+-'Y:-::;8;) jBOPKDB<)GDDg<kklllHgC4O4PIKPHII))]0=@KL<)L@ONRO@FEgC4O4PIKPHII
+ , - . / ! 0 1 2
A.= B.:.=
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2
-./.0
¨©ª«¬®¯" °©±²³´µ ¶· mS'+ ª¸ mS%+ ¹º(»! +,-¼½ 8H,+bS ¾ ¿ÀÁmÂÃºÄ -+H,+bS «· ! .H,+!S ÅƳ´µmÂ6«Ç+,-¼½ ±²(»! !L@De4C=)b)))8H,+bS6)'H,+!S )!L@De4C=)3)--H,+bS6)%H,+!S
!"#$%&'() -12 4 &56*6##)7#8 6##69#
: ; - . : <= . > . ? 0
-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
! %" T J -;;,+ " a"W))':a"))Sbc))'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
ÈÉÊ ËɬÌÍÎϦÐÑ
8Ò ¥"ÓÔ ÕRÖBh×ØÈÉÙÚ!"ÛÜ ÝÞ" Ëßàáâãä+,-åæçèéêëì" í `îï!ðñòóôõö÷øù#
/01234567 ?8 9 ; :;
rst! uvw '+-. xy z{|}~ ×ØÈÉÙÚ! Ë"Ö#$%&'()*+,þ-.ÿ
/0;<=>?@ABC ?8 9 ; :;
DEFGHIJK ,- L ?8 9 -. :;
þMQ NOPíQ RSÖ ?8 9 -; T;
U4VW -+ ©XYZ ?8 9 -: :;
!"#$íî&'+, ]e fg 3Wy hijklF Gmn-âéHIJKL"opqÞ_(À[]r !=;>?, ª wZ ) ×stuTvwôx# yz5ôx9«{" |}Ó©Ð,FG¦~03W{?/|ë 9 Ý! M _(À[5 ]r %+)0 Z9n§Ñ|! 9 e < ! ©]ä" w'03W s) ÀäWh$ du_Zn-ZëC D9 W R_(]rÒ; ã _9vwôx5«{! L " fgM}_(]r %+)* Z É9n-Ñ|© |8! # %+)0 Z9 " Ö Á $ d_(]r wZ % × ã %+ ]" ½ 1 D 5(©n1D! XhÝ Y? KJYë " wËþ ÓÝ¡-.5 Y?Õ ?õ¢/£y! oÉ+9£ ¤ ¥" Ö MC¦wZ @ × _§a? " 0 ¨©]"9ª«ó ô! $k ¬²Ð_(]r ã«{9F " È_(]r® ¯°H ±²¬w¶9F ! ç³2]r ã«{9k ´ "
r! ! ^
'%` !noíî&'+, npq ~rstuvw xây h! npq wZ z{× '0 '9|8M}~ Z F G ! x '*-£ )*0 ¿8" ! Ûýq 9 8| M}x *0.$1- ! 8 x 1).('- ! 8 s D x ').*1-" w'0q 9 × W¦MN! ¦ õP¨©Ó ! 0q>ÎÏ 74 9 Ð~/ ! q C9|8M }>§¨x 9 " xq ~q ¦ õ P g ¡! 0¢£¤¥¦ ! 0§¨ 4 órx! q§¨©¢5ªú9ØÕ D" s t u h ! q > « dg å o ¬Ö 9q-® dg*¯o¬Ö 9° Þq-! o4 ±È²9³§ " q>Ò´¨4 q 9µ¶! gq ·4 q>9;¸" d4 Ó¹º»¼½+£|80 þ9¾¿ ÀÁ! ÂÃöÄ7ÅÆÇ9 q>Ò«*¯§¨ÈÉ! ÊȨ̈D \" Ö stuÍ»ÎÏ! üÐ7ÈÑMq Ò5_(ÓÔ¯Õ(~|Öo×! £Ø ,¹7Ù4ÚÛÓ̧Õ7D\" X=ÜÝ7Ö79q ÀNÞß qà! VWá»CâyI(º ã! 8 äåæ WçXyIq>Á\9-.· ¸Õ_" 2)+)3'4 !5,
hijçÊo! L"#µª»3W! ·¶ < _(]r9u_Tq ëÀN 9{?Ü·ó! , ¸-. o_(]r À¹º_üyz9»åôÕÉ" hij|}! QX_(À[5 ]r 9º»¼½ ))( ¤7! ¾oné9L"5 _(]r N9páQ 5" h! 2]r¼½ ))( ¤7h¿! 5 ær5·ú_(]raÀ9Q ! gq _ÁÂqwÃÄ"9Q ! , fgo. o»åôÅ©ÆÇ9Q ! ÒÈ7 ¨FG9{?Ü·" !A,
bc! dYefgh 8_ i@jklmnopqf !"#$íî&'()*+, 3Dâ ïðJKñòMN! Ë3óôõéöÐ÷ ø! ùéú "-" ûü ý ! Ë þ G ó V ÿ Ñ ! ¨ µ "" Ö #w$N%&'E()½WyÉ! 0 *+W¦,-E()½.µ"_u! = /0" ñòÊo! 1D02÷3E()½O 45"67¨µ"! 8ÓX_9:; þ" < = * × > ú ? !.$- ! ñ ò M N! =X03D9@AaBC" dwZ >úVD0 '-Eì! Ëþ Gó=X0Ëþë@F9" Ö !/,
Êo! (è_R;ÿÑ é ³§Eì! ³´êå ·ë ì65íîï" k! çðñ(è0òó ï 9ô}©õö È÷! 8 øç;ùqØ·úÆ 9û«" h! (è0wüý D\Eç;ùþ»Æ 9ÿ!" "ü ý ! þ : # ê å $ ² Ø · ú 9 Æ ¨ » ] ì 9 % &" ' Féw'б(è~%ðJK()*+,-.k=/÷0" ý1! ç23(è;4rá5691³78! g9:ò; ô5·W! ³´¦ ·Wqo{H<= N>?" @ Wų´ GAB# 78qC!âéHI(KDEF5 GG{ðJK^HD" I_>?! Féçб ò;Jâå MK 67889:;4F %ÕD L"ß " 0W¦! L"MÑ 2·¸0NO>?9È)ÈP! gFÜ Qò;Jâ9å bc" ý1! á(RS¦½¶~%HIO^;K~õ þ_TUV WWFé" XMN! RS0E3 YZ5¹ ²9À[\©! ]XÌ^ RS _`ab! fg7¨fc9«d" !)$$, !<,
RY SZ ! [ A\ T] U^ V_ W` Xa
!"# $ % & ' ( ) * +, ./0123456789:; <! =>?9@AB0CDE" FGHIJKL"MN! O P-.QRSR=T78! UVW X Y N !"#$ Z [ \ 7 ] ^ 9 _ T `abc" d=T7 ] 9 e 9 f g h X ; ijkkg3lmnop9*W! gq`rfgst34mn9u T" v L"w'0xyz{?|} 4~D\ ( 3Wy 9 k! = MN" p ! OP-.QRSR =T78! e9 X; # T ; ! X G p# G # 5 ! 3456" MN! e^! -. N¡T¢y! £/0CDE! g 0SR=T7]9¤¥¦! §¨© ª¡«¬G®¯9°±" h! =²¢y³´-. 34mnqµ ¶! ¡-. ·¸# ¹-.º»# ¼½m¾5¿ Àm¾! ÁÂAÃ# ÄÅW5ÆÇ @AW" dÈÉ! -. Ê o Ë 3 ¿ ÀqÌÍ569ÎÏqÐÑ<b c! ÒÓÔÕD" Ö 0 %&!' Z ( ×! )"*$ Z[\ 7]ØÙyÚÛ! ÜÝ34567 ]§Þ" Ó ! FGHIJKL"0 '+!* Z ß à á W C D â n k ã ä åæ[\7]! gçèË3éêg©ë§¨95ìq56" !,,
%&'()* ¦$$ GC¡HIJ"
x$$ KLM# N?# OPQqC R_! íH 5ST! H IJ" U¦$ KLM# CVqOPQH 5T! H IJ" WX$ YE3LZKY[! k\î %]K! ^_LZKY W! k\î %]K" L`$ YE3L`abcd _ e! ^fL`agcd _ e" hi$ jk%l mli"
rVúûüýþÿ
¡¢! £¤¥¡¦¤§ ¡
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
789:;<=>?@
!"#$%&'() !"# !" $%& ' ()*+,-./ 0! 123"456 789:;<=>? @A " ßà(fghijMÏkl-m©! n opqrstuv! wûuBx°9R! ³(yzjMÏjÀÒ{v|}~ü } st! "#{G³Õ " .ã (f ?;< !V ! û !0 jMÏqrb op! Æ G(fjMÏst 0 ! ! pÀ b½ qrqr bnopLjMÏ! pÀÒü }st" ?;<Ó } G M ! Î cg¡¾¢£¤¥¦_§¨(fj MÏ©l-! YÏ©l-9ª8øù! «Z ¬®¯! ÇnopqrL° m ! G Gt±²"ûuB! ³´¯°n qrÀÒµ ! p¶·ÀÒ!¹qrst! ÀZ¸ ¹stº»Z " 9ª8øù! (fjMÏÀ÷jZ ( nop¼½qrst! ¾-IÀ ¿Ù! h øùÀ¯ °qruÁ¶ Â` 0, %! 06 %ÃZ °¸ ¹st! ¶·nopqr VÄÂ` 0, %! hû 2ÅÆÇ È" bm°É }qr ! ?;< p´ÊË hijMÅÆ2ÅÆ! «¾ ÌLµ ͼµ®! Z¯ ?;<Î Ï&m§! ç°ÉÊÐL° VÑÒ ! hiÊÐnopqruÓ! ¦Ôp t ±²"uB! ÀÒµ qrÕ<" -
r s t u v w x y z { | %& A .
} | ~ b c "1 7
ABC .D/ EFG9HIJKLMN"
Þßàá ØD ! ï ,Ù # ðxâãàäåæâí î~" Ü 0 { ñòmóô"
} |H~ |H~ bc "17 "
Ty¹ !" % &Þ º»×¼½¾¿À* ¼ÁW¯! rgà ÄÂÅ! ¦Æôº ?ÇAÈÉÊ\ËL ÃÌúÍØ! ¦÷ð b²ÎÏ" ÐÑÄ _Ò Ö.! ÓÔÕÖ×
*(Ø\Ë2õÙy òÚW# º?t*Û 56Í8ÜÝÞ# º n¼2æ4ßàù" Ä !&&' ³ Õ =áLÇAÈÉØ\ Ë! âãGy¹®º »×äf¯Zå æ! zçm)Ùº?
Lèéê\gXë cìL íîY" Ê\˯Õp ïZðñò gÜó! ôõ ö! °ðñgqrò ¹*- L÷[B" lmúùèé \êøo! GÃÌú ÍØpúùm?ùè údûULü "
!" Ý !" % &Þ ß à X á â _ . ã ä !#$% &'()'Þ Låã! "Ýæç p R á â *++ è é ê ë ì íîLïð" "Ýæ ð¼ñòóô +æõ¹ö÷øù! Z} .ãú²® ! "Ýæç ûáâm " -! OûRh üý:þ"
hi! "Ý ÿZ ,++ -aéêëìíî!áâ _! "#áâ.ã $ % &.G! æçß÷3:'á âQ(éêU" aw! h)*Zéêë ìíîLïð ! +,-ã #.ëæ/012íî! r 34áâ| 5 6" -
R;<&.! |æçRÀ=À F! >?.ã @Aêëìí îL-B! C ³´ 012 ¸D ëìíîE12bF" hi! ëæF G.ãG HâL-IûJA®K !+0! -$ | æ Ï-LL-I¬Z 23,4 -" MN³´æO2PLIN! Q®9R S T5" %Þ ! !+0! èEU{HâèîG L È É ï ð E â ! G 06,6 - V W X Y! 1"3 -Eüý"
iYZj^klm nopZq"
_`! "#$ abc
defdgh IN Ç! Z[ 2 \8! >?]Z 45+ -EU{èîLïðEâ! ,3, -V ^XY! 5," -Õý$ Lj¬Z 4+6 -4 â! ,+ -V^XY! 06 -4ý" 9:øù! áâ_.ãG_°`Êa )Rb<&.! |AêíîcdÀBLB¤¹ e" -
*+ , - . / 0 1 2 ÀÁÂÃÄÅÆ BCD !" $%E FGHIJKI LM! NOPQRSTUKVWXY Z[#
°±²! ³´':µ¶
GV@WIV LXY/U74
Z¹ö÷i! [Z´oXnV\]]
)V@Wô ÷! ^_V@WLX`
gab! Ébcd %ee ^fg h\bridVWXjeä 4"
ÀZ! hi! Z}L k <
ÃaZ¦{lm! í no^
_" ÆbdXjeä! Rpq *Lrs"
hpi! ÀKV@Wd
*tuv! wØSTdLx
Ó1ÔÕÖ'(°×²ØDÙE·ÚÛ3ÜÙ"
tgygw./L-B ! z
Vm ! %¼k<lm:
{|/Ï}}"
hi! V@WLdr#
~ * ! ÑÇG* Ld
!"#$%&'()*+ !"#! $%&'()*
!"#$ !" %&' ()*+,-./01232345678 9:;<=;>?@ABCD! EFGHIJKLMN! OPQRS T/ULVW" XYCDZ[\]LGHI! Q^E_R3STGHIL`/! abEK_3STcdeKLfJ" g hi! cdGHIjZKk! lmeK# nKo! /Upqrf JstuK! Ovwxyz{! |Z}~ )j " 789 i! @ABCD Z}E_! Q /U ST o! _- L ! QE_3 h " L k ! >?M¡¢ ,£.M;<¤¥¦{ m§! ¨FQE_L©ª! «¬ ®¯°>?! ±®²m³´Lµ ¶! ·:¸LGHI3¹Aº" g hi! »¼½¾¿! jÀYEFGHIJK! Á! GHI )jÂÃÄÃLŶ" Æ ÇGHIÈÉÊJKËÌÍÎ! Z} ÏqrÄÐ! Ñ ÀÒÓwÔ E_³ÕEF! wÖQÀÑÀ×Ø03LÙÚÛ! p3 GHIQ./Ü Aº" g #
!
XYZ[\Q ,++ ]^
´2æ47Í89:
åæçèéêëÎìâí î~
.ÖX !" %&/ Ö X×MØÙ ÚÛ? Ü ,1 ¼ Ý 7 q Þ g × M Ø ß b × !" àá! Ëâ×MØ ëìíîãä "17! SåæÀç×p1 @íî! ×MØ1@ íî 0 Ç-è" Z}íîãäé êR ë S .!" %/ ® ì .!2 %/ ! íZGÖX×MØgÖ XÚÛî×ïðG L×MØ 0ñòZã äéê" óNôO! ×pjõwö31ëéêL íî! Ü :÷x øL×MØ1e 0 ÇùúeûL-è$ ×MØçÕpüý þ ÿ<b×p!®E LíîI"! ç"1 Ã" (1eíîL×p#-$g%ùú& '! jøù((Ê h% Î ×MØ1à íî! Ê)! *þ4$L~ 3Gãäéê RÀ¯ %Î+ Ç" ë X,/L×pÝ-.¹¨÷øù! hG×MØ , `Ëâ×MØëìíî 1+7ã ä÷1Ãm 0!"+ _"Líû$ h #ë/0 :VÍ×MØËâíî "17ãä¯! "o1 12Õ:ÀK!VLíî" Nm§! Ý2ë×MØ!®3WLíî I"]Z ,, D! 2íû4[ ,++ _"! hP Õ5:ÀKí!V 1 Díî! aw! h6q ÒZ(íîG , `÷û1e! 3r! h3 ×MØ!®gm§27¯ñeû" høù! *Ù Rï8G¢z|E íî$ hi! 9r: 8ï; ïð«vÕ L " <w! h=;×MØ>?@)ï ðqGÀ¨AëìL¢zB8ï! C í î! ÅD ïð¤¥E8ïFÂ" G è×pHIJ¹¨÷øù! ëKL c)LM&VÍ×MØËâëìíî "17ã äLNO$ Põwö3Q¡RS1eÿ !+ D L×MØëìíî" PTU8ï;9:! | Z}íî ï8G=8ï;|E " !
OPQRSTU VW
³i! Xá â _ . ã ä
ÝÞßàáxâãàä
t | H~ bc"
+ ! ,-.-/0123#456
) ç! QqÒp Xn
uv D"
hz{|/Ï{¢V@Wduv
L ! Ë⣡! ¤yg)Ù
r´dX ä m"
Í! ßàV@Ww¡d*tuv! ¥
hÀÉbV@WLd
XV ä ! V @ W L |
g ~ {v" dLu `cr´ Ð 4ÊGZh
a! Z k<Llm"
·¸¹! º»¼%&½¾¿
V@WXx/U¢
i! [Z- L`!
STdL 4! ©QO»
}./-BLVW" Ncd/U
` × ¦:R3 d ! Ê ¿ ç ¿ ç L d"
"#! /UíZù§|/Ïk<
)® a¯! ñG}A¨! À©
Î}X qä ! ª3ÎÕ G ¡« Â ¬L q"
V@WLdb½3u! `
bÊa®Z % Z |/Ïk<L ®"
V@Wduv¯ü°G[ û
óN"
V! $ `® % ` ywØ" d*
*! Æi `STd!
p# ±d²³# ´µ/gó¶·¸¦
hi! V@WX
'()*+,-(./0 (121/3-,,/4*5 =
ë)»Z V w¡ wØLd
V\]]3 ! XGLd
çm th\bX`cä !
ÇÁȼÉÃÊËÃÄÌÍÎÉ Á# ÏÐÑÒ"
! V@W pj Í a!
Ñ 4! O
»ZST hXnV\" d
78%',*1 !N',)O/0 ! r s t B } u ) v , - Æ Ç 1 2 = È # U " @#2*'>A"&B U Ú ê v w ?>$P>'6Q E"#9F ¡ ¢£¤¥# ¦§¨©ª«¬ ®¯ xyzì Âà U ! Ó{| !"#$%! &'()*+,-./ áÌÍâã" &{<=#|D[ ` è}# 0#12! 3"4#$%56! 7&8 +,-,).'&&)301 $ % U V ä + å Ó æ ç ! ~ # À l w x " D4>1 9)#:;.<=" C D4>1 E"#9FG1 D4>1 A"&B1 . D4>1 526#'&" è + E"#9F1 . D4>1 A"&B1 é * + B S T # >?@ABCDE#FG$%HIJ +,-,).'&&)301 $ % U V é ê :;;H1 j ` @#2*'>A"&B U " D !"#$%&'"()* KL M N OP ! Q R S T . + ¼ ½ ë k s ì ! , - S í § K7,"*,)O1R)*&'9 >?@A # +,-,).'&&)/01 $ % U V ! ( W X Y Z D î # ï ð " ñ y + ò ó ô Ö ! > + l Z [ 7 \ ] ^ _ ` # a b c ! d e , - / õ ö ÷ ø . ù ¿ ú û ! ¦ ü $ % ý þ . +,-,).'&&)/0 $ % U V ç Ç Ì E 0 #1 2 " !"#$%&'"2)*1# +,-,).'&&)301$ ÿ ! " ñ # " # 5 k ! 7 & $ % $ T # +,-,).'&&)/0 $ % U V Ê %fgh<=+i#j`6k! lmn &.'();e«*+" l,-./0 RSë¦9WXY#3Hl ! ¥ o p . H 5 q r s t ! u ? v , - # 1 1 H o p :;; KIDJIK/DLM1 !62)*2'*1 :;; ¦ W X Y Z 7 _ ` # a b c ! d e , 2wx" 2¬! 3H4g# 5+¼½Z.6 .7/012" BT$%UVÚêj` S T # +,-,).'&&)301 $ % U V y z { £ c 7 + 4 g 8 9 : ; < k ! è = h > 6 5 s ì ! B & ( W X Y d e ? _ ^ | B } # ~ j ` U =.ab ?" _`#89! *+ ¢ #_`,K3&4526#'&1 78%',*1 !896&$/0 ! F & | @ æ ç A y z =>)&?2'& µ ¶ · 1 2 = È ! Ê h / 0 i . # ^ _ ` # ! ½ " B ´ C ² D ³ # µ ¶ · ¸ y + 7 _ #qr" " j` $%l ! `#F .FE¤| ! Síî,F ST$%Ú¡ó É ^_ ` # # . ¡¢#, ïG# HI.Jl#KLM! NO>= ¢ ! £ Z ¤ t ÿ - £ ¤ ! ¥ ¦ , - ! § ¨ © ª 1 « j _`#PQRST¤! u?¨U! ,- ¥.7 ,-#_ ` ¬" #vV " 12ab! ¥¦W ®}T#~ j` U ¯+ !W#¾¿ÀÁ! XY ýT.Z X Y § ¦ 1 « j j ` 6 k ! ° ± :;;< j ` # . / 0 # 1 2 a b ! A & 4 S [ $ % ¦ ¬" =>)&?2'& ² ³ ´ µ ¶ · ¸ # ¹ º » # + ü [ g ! \ 9 $ % # ] ! ( ) Ù Ú § $ ¼½# ¾¿ÀÁ.ST @#(*'>A"&B1  Z $ % # ^ _ ` ! a & b c d e # S Z L M ¨ O l à ! Ä)ÅdÆÇ,-./0#1 íî .¨U,-" {|#¾¿f& ô f g T 6 k 2=È" òó$%¾¿! g%÷¿.ù¿úû! . ! = © ª { É Ê Ë Ì Í ! Î H Ï ! S T # hij¥#<= " «¬ R}T3 +,-,).'&&)301 $ % ! Ð Ñ ! F Í klmn .hoWH5#Xp H " B À ! Î Ç ! & ' Ò Ó Ô Õ Ö n × Ø ! q r ! !"#$%&'"2)*1 u ? S T R ¬ ® Ë Ì Ù Ú Û Ü # T Ý . Ê Ë Þ ß ! v & à @#2*'>A"&B U K@#2*'>A"&B1 Í ! y z m n H 5
tuv! ³ ´ cd « ` U # â d | ¹ST" #
op#3H! ¯°ÛÜDË#}r" B! #$%¢±²HI7³D´" µ S"#$%&'"2)*1 # +,-,).'&&)/01 $ % ¶ T;:U Û V · ¸ ! Z S > è + ¹ º » ¼ a + ½ ! ½ ¾ C W0TGX;;11 ¿ W0YG ;;; J À " è + $ % a :U Û . 3 Á ¦ÃÄ " { Å Ø S T +,-,).'&&)/01 $ % # ! S"#$%&'"2)*1 Æ Ç È É Ê = .3åæyzT#ÊË $Ë! àÌ $%#,- ! ÍÌ ^_ÎÕÏÔÕ Ðì ×Ø" |D[ÑIal .st! BT$Ëä+åÓXÍ# $Ò Ó @Ô&! °±ÕçÖ × $ Ë Ï S"#$%&'"2)*1 # { | # ¦ / $Ø! ($%4gÙÚ76! 7, -" Û É T # S"#$%&'"2)*1 +,-,).'&&)/01 $ % Ü Ý ! Þ ß à ZZZ[9"#$%&'"2)*[4>$[ $81;Çá ;XKY\TV1YYYY"
*+,-
"#$ !"#$%&'(
Dd e f !gh<ij Ckl f!W mnod@ 5: CX ;" C =pqrs! WtuYZ [\ ] ^ _ ` abc! vw ²³$´µåæç nsx? : @y* <=>? z{|f!IL_`?}~m* " ! Wt f! ! _t mt| ! |_`abc e ' a! d ! _| 85: m ¡¢£¤¥! %¦§¨© ? |gª"
!W 5: X ;" CYZ[\]^ _`abc
Í#*H]$%! &åoæ'øù¯°(! 4øù¯ø)! *4Â+øù¯, -.! °(çèÁ/! 0oÁd! VW ÁŹÏC12" ðä1ÒU34Ë5t&>P*1°6T "¯4˱ 7! [\1°¹~89:; {"¯<=" g M>|åoçèé* À! "¯H?dU@AM3+BCD E# FGìH*úRøù" IJ åoçèé*yK²m4 'I % É 4¢Ê q ' ÒZ "¯å²³´l! ±tìLM;r"¯°NS)O åoæçèé êë@"¯ìgr"Âíåo@îæ P Q g y K R S! &% %*T K F ² U 4 p q (( Ò Z " ¯ à ´ ï * ð ä ! ð ä ñ í ò ç è ó ô õ ! ö & ' H ÷ ø 3V÷ó³´l! WÒmX;r"¯íYt`S)K æZ ù# úRðäféû»tü" ðäýJþ* * ÿ!" Ô[YÝ\KRS" "¯]^dø*_`tabcyde*_f " _`tghi $
!«¬Y ®¯°±
±tJ=$ jklm)% _`tJ=$ nop% _ `t[J=$ qrs% é)$ 952-14-7% tu$ vwx% yz{|}{$ ~ 7% )$ % $ ,E;.16-L-=1! *?4-! O % $ V ø! ®! ! R Z ! M16N! ON-D1.-7! ~ 7 % Ã f $ ,E3:2! % ] $ ! O % ~ $ ! qrs% $ % $ ¡¢£% ¤ $ P-Q1?-! ¡ ¢ £ % g ¥ $ ¦ § ¨ ! © ª ! ON-D1-7% « u$ ¬o% ®Ú$ )¯% °$ R P ± ! ® % ²³f´ý ½$ µo % ¶·$ R Z% ¸`$ RE?61-=1! M16N% H ? $ ¹ ! º » % â ¼ $ O1=1# B-61-7! O1=N#O75?1-21" É&'&Ê !S"#
HIJKLMNOPQR
Þßàáâã ä-.Ò/012 4Ç+@3Ý×4 5*| P6ô! 78ÏlÝT! 9 :;12<=> ?! @A×B! C DEpÝ*\FG H 1I*6ô| sÍÎÏÐÑÒÓÔÕ®¯°±Ö× " 9J94rË !r˦Ì$%Í"rËÎSϸРÝ× 4 5 K L M N 3 O P f Q R S T ! U p q Ñ Ò 4 Ó Ð t Ô Õ Ö l × Ø Ù ¡ Ú P12VWMXY*ÄZ! [\]~^_ Û! Ü Ý Ó ÐJ Ý * Þ ß à á â ã ä å Ý `ôab" rËÎSϸÐEÝJÝáòï-. æ ç è é ÐÎS ϸ ê Ý × ! Ç Ü × I ë s ì í î ï ð å ñ * á ò ï Y Ý ! Ù ¡ × Òc Á d e f ! 9 [ \ 1 2 | 6 ô ÷ ó Ú Û I ñ Á : ; Î S Ï ¸ Ð J Ý *+ ø Ý T ! g h 5 W é i j k l ! 9 U m n å o *Ü J Ý p ß à C Ó Ð * i j q r p ,-.-/#012#*3456#,-78-2 Jôõö" ÷ø×óÙ¡~! ùúûüýTþÿ st" jk! áòï ñÁuvwxCp 1! " ! # $ *_ % - ! & ' ~ ( ê J Ý ! '%%G @yz {ÎS ϸ Ðý T! | 9:;1<-#0=+#0:6541! ýTfl)êJÝ >-?612-# c < Ý : ; +} * + , ~ ! ~ å 0=+# *6-8! @16-=# 'A * + , J Ý *78-4# p Ý * + , ~ ! ù ú å Ý 1 B-7-?-?5412#! @16-=#$( *+,[JÝ C5D?E21E# +à < Ý ê J Ý ! ~ < Ý p ϸ å ¯ [ J Ý ! ù ú ñ < Ý ë s 9?+#*F512-64E"
!IJKLMNOP
@ABCDEFG É5 r"½¾¦Ì %&Ê Ir"¥ C ta@Hfbcda|Jï '%($ @ A ! &% ¿" r" ghíÀÁÂÃÄ Å Ä! m J 6 'H % É 4%Ê Æp I Òy z 4 r "P R t Ç È ² ³ ´ l ! É Ä m Ê I 6 'H % É 4 oÊ q H Ò &% 4 1+ÃË´l" r" Ä_ ` t J = Ì Í P [ J = Î Ï [ H ) Ð Æ 4 Ó t ` S ) n Ñ í t u V Ò Ó *Ô 1 ! ² Õ Ö t M ñ  íåm)# ×gØØ)f ]^! ÙÚ Û_RghÁÂÄÎ # >?1Ü Ý U! 1ÒÞ;mß )°àáâãè° æ>?ÁÄ! gäÍ0åæ?ðä! ¹f ç è é *ê ë ! ¤, m ß * d e´à" jk! r" g h Á Ä Å Ä %4 m
!
< 1 =>?>@ABCDEFGH
ìí O à ð ÎS Ï ¸ Ð ~ åñrË" ßàáâãä '%%$ { ! ñÁ ì ! | c < Ý @># î ì * + , ~ ! '%%H @ å8 ¨ ? ! ~ 4ës ÎSÐýT åñrËý T" Í! rËÎSϸÐU MÓÐ * ½ ¾ ¡ ! @ + 6 ¢ 6 £ ù ¤ '$A Q ¥ ¦ ! '%(& @ 1 4 $I$ Q ! '%(A @ 1 4 (%(A Q ! * + § ¨ & ' ! © ª ! r Ë ! « 5¬fì ! ®¥¯°±*¥¦! @ + ¢ 6 £ _ & Q ! ² ³ ´ µ ¶ ¸ · f Ù¸¸·! I -4©¹º»_¼£ö½±¡ Ù¸ Õ ¾ ` ! } ¿ 4 © ¹ v p À Á Π®fÃÄ! Å} Â_ -! ³¸ Æ Ç}ÈÉÊ· ! A Ë®ÃÄ*ÌÍÎÏC ж ¸ C Ñ ! '%(A @ ® f ³ ´ Ð ¶ ¸ · _ (A Q! '%(& @³´Ù¸¸·*_ (& Q! @+6Ñ% (J ÒÐàÓ vÔ4ÕÖ\ç × Î ±Ø Ù ÎÚ Û ! Ü < ' } * + , Ý Þ ! ( 6 &% % + ß à ¤ á â ã l ä " !&&&" ÉKÊ
ì 4 J 6 'H % ! 4%" 4r"PR tÇ È²³ íî l ! ǯp q I ÒZyzc lïdfðd*Å Ä! q ' Ò &% f!IJKNP²³$´µ¶·¸ D¹<l º» yzm lñ# NP«e¼½¾¿ÀÁÂÃ8Ä! Åvu ÆÇÈ! d*ÅÄ" Jï ¹vÉ´µÊËÌÉ( " ÀÐm'Âd¯: < (% g ý ¤ , Á ò > ? I 6 'H % » p ø 1 g 1 Ü + ù Ú ¡ J ï À Ð ! ú û ´ l *É Ä " J ï À Ð m 4 Ä ¯ : < A % 4 g J 6 ($ % É 4 ÉÊ " g a z d *ó# k ô Á ò 01 r " 7 8 k õ > - $ (+ Ä _ ` t J = Ì Í PTUV ? (( 6 '( % I k õ ¥ C t ´ ï %('WG(&WGGA%! '+ [ ` S ) ¦ é ! %(IWG(&WA'G'! &+ b c d J Ý ü ý þ ! 'J W CghíÀÁÂÃÄ" %(HWG&(W%GH'" É&'&Ê !S"
!QRSTUVP
*"(&
&+&# %,"%
,+", ',($ %$%+ $#+,
,'%
!!"#$ !"#$%
!"#$%&'()
!!"#$ % & " ! " ' ( ) * + , $% - . /0 !r"¦Ì %&" '%($ @Ar"ÿ!"ÌÍ dÐ » l ý ~ à 12! 3456 &% 789:;! <=>? '%($ @A Ä! 4¢]h#$į XX> ]л¹ HIWHJ! k% Y5/#X7E1 ]! ¹ BC'D%EF" % E & E ' ( ) ó ô ! Y5/#X7E1 ] 4 7 * ¹ HGWJ%! + , G1HIJ=KLMNOPQRSTJUVWX O-F-#Z:-8! ¹%E¦&¦./N0ô" YUZ[\]! ^H*_`S# a@H# bcd# a XX> ]4 % Ãį\c7 ! 1423 ~4Ã5E* e@fghiG1" 6 ÃÄ! Y5/#X7E1 ]U789p:ÿ XX> ]! \c ÉP % à jk! +l-m45no &% %pq4r"s R Ä! ;<47 Ú 3! ý=¹ +>?æ " tuvw/xyz7{|! }~ f XX> ] P Y5/# X7E1 ] @ ! % à '%W($! '%W('! (%W(A! < 8 :;" (IW'H" ~Î,A* XX> ]4ý~+ B+ËCDðE ! àF4| @A CsD% FI :;sR)J ! ¹ (& 3kGCò Y5/#X7E1 ]5H &8 Ó" F m + l ! @ * F J XX> ] ] % & I HIW$H & O-F-# Z:-8! $%W&I & O-2# [?-2<1;# " >:41<-6# X:2=?: ] ! H$WA$ & @:4-1# [52F# [52F ] ¹ f HIWHJ & Y5/# X7E1 + * F _ # J=H¡¢ ]" )# £)! ¤¥ ¦ §¨©ª«¬ 4 J Æ Ò R b K g * + Ã Ä ! I O-F-# Z:-8 ] C L O-2# ®¯°±²³´l*µ¶·s¸t¹º»t! ¼½ [?-2<1;#>:41<-6#X:2=?: ] E@! O-F-#Z:-8 ]MNOP! QCòG m_¾¹¿½ÀÁ CÂÃ*sÄÅÆ<=>PÇ RÀ:! ¹ G%WH%! '% 3S& O-2#[?-2<1;#>:41<-6#X:2=?: ]! % à È" !&&&" É)Ê '$W(G! 'AW(J! (GW('! '(W(&! ¹%EÉ&+.¤, kô" O-F-# Z:-8 ] % E ' ¹ $HWHI , - XX> ] ! J%WHG & Y5/# X7E1 ] ! J'WAA & @:4-1# [52F# [52F ] ! ¹ f G%WH% & O-2#[?-2<1;#>:41<-6#X:2=?: ]" O-2# [?-2<1;# >:41<-6# X:2=?: ] % E + & É . K g %! @:4-1#[52F#[52F %E TUÔV=" лòMÌÍdý~ ÃÄõ! U l+ cÍ ] Ä Z Ä ! I O-F-# Z:-8 ] P @:4-1# @E\1# ZE# Y1</ ] p W! XY ZE#Y1</ ]¹ $GW&A ZL O-F-#Z:-8 ]! % à (&W(J! HWG! 'JW&! ('WH" ¹ gr"ÿ![ÄÌÍdKg$ ó ô $ XX>! k ô $ O-F-# Z:-8! 0 ô $ Y5/# X7E1! %g$ O-2#[?-2<1;#>:41<-6#X:2=?:! ¢g$ @:4-1#[52F# [52F" Ä~! r"ÿ\tg]^_`aêPtunbcd @@A ØÙØÚÛÀÜ ÝÞßàWÙáQRQâãäS" MJôe$" !&&&"!["
"%%" +*#$
#""% +'(* #((* '$+$ '%$& ,#*%
,##
"%$
,# ,' #* #" &( &*
-)%%
)*,) (("% '&$$ '*$$. ,#&$. *,&".
,'#" (&*% %+"( +'## ('((
'&%+ %$'" #+##. ('&# ,"(%
+(""...#(&# (*#(...#(&# (*#(...+(""
#(&#...+("" #(&#...(*#( +(""...(*#(
,+$(%$$&*%
'$()%*&+!
*-+-+
!"#$ %&'' !$'(
("))*'%
-+-+ +-+ -+
"',"' -$)$"
)*+,-./012 !"#$%&!$'%
'"+# "%'+ %(*# *&'' **&%
,'($%-(!)!&%*
&'
!""#$!%&"%
+ , " " ) %
, " " ) %
+ , " " )
" " ) % " ) %
+ , " " + , "
) %
+ ,
,, +$ +! '$ -' -)
)$&( )$%* )*$' &*$" $&(* +&,) %!(( %(%% '*%% ''$"
,%(%%$(-,%&%*
,- ," ,! +" '* )*
!!(+ &&** &*!' &'+& $%!( (($$ %!$% %%$' '*'' ''($
,%("'*(!*-&*"
+
345678! 9:; ###$%&'()*+,-*++.%$/+0$%(
'
,- ,* +) )) )(,,-(,$'&%%
./01
jk ! p ö Á Â Ä g ÷ Å - ,>$!
!"#$ !" %&'(
&#(" (,+$
&%-,+-&,#+
,)+,
,'+$
&'#'
#"** &#*% ",,% ''*(
(&(+-#+
&%-,+-&,#+
&$)&-#+.
!"+$%&!$'%
(,-,.'%
,%&' %'$% ((#+
(#(' "%++ *"(& *,%* ,"$& ,&&# $,$+ *++$ +'$, ,*%*
:;<=! (*"-#+....'< &%-,+-&,#+ >?<94
&'%* '+&, #$'( &#"' ,,&$ #,$& $*#& %'## %+&, %""+
234 /564
345678! 9:; ###$/)%2%#--*$/+0$03
567"!75"8!
98:578!
!$$ **' "",
!!$$ $**' %"",
,%"( ,((# ((%" #'(" &(#( ((#( ++,% +*&* *+,# ',"* #$,+ %&#' '$(' '*,( ,%%% "%(' "%%$ '#"* ",,, (",%
74 84 94
&%"% +,(' &$"+ ',#,. "%(+ **(%. $&%& ,$%(.
+#"# ++'( ($## *%*" (#("
%+-#+
*+#$. &$&% *,'*. '#%" $""$
(+(% &$(% %%#+ $((" '$%+
&%-,+-&,#+
,$"' %$+* ,-),
#*'& *$%, *$"% *,$& &,*' $#'% #$+* $%', '$&* ",*( $+(% ("+" &,$% ($%' +$*& (%+( (#,# "$#$ ",&' #&&' !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"# !" $% !"#$
STUV! WXYZM
{}! RE,-<pqrs_ HI@= ¡¢£_w ¤º !C"2%&'"3 4567809:;<@7=>?@AB » ¥ " wA 45" Cq D >?R E ,!F G "Ç H I Ë % J KL M Ø Û N X Y ! 3 45 O P Q 7R w S T U @BV &1 W X ! V < Y Z %$ Æ #$$. [ #$%# w OPnS\B &! $$$ ]A^" _ ë´! {|! `abc_FG>?de¡fg@Fhw/ ij dkl¸mn0o_pq Fr3 45<@STw>?@An" st i z u v Y ! < #$$. [ #$$2 w F .$3& W X x B %& [ 1$ yw3 0z{}Fº{|w}~, >?w " AÜ ! {|! A D>?RE,;k < g ! ¡ ¹o_ <@ w>? " Ë%JKLMØÛN XY! FT ; güý "
EFGHIJKLM
sv } ¥ ¦ F T § ! ¡ ¨ < t W @ u © * ª ê R E , ! ¡ m STw« Ĭ{ÿ] Ö " sv } Ö × _ ® ¯ @ t W g H I ! _ S T w ¹ ¤°D£¤ " {6< AQIæç A _±a®²³ °D|),SÿìÞß á´µ¶6XY" _ ë´! {·B ¸>? ¹ºNXYde D>?RE, »¼w©º! _½¾¿FÀÁ{awbÂ" {|! ¹º ¸NdeÿÃÄwÅÆ! _Ç6ÈbÀÉ{a! DÊË 6 _FG&ÌÍÎw>? " !#.1" Ï4Ð
9:; % <=>?
! º C " O N 2 % & ' " T W X Y ± Z < C " p W [ s \ ]ñ^_`AaÆbkcAwode´" fúAg ±hWA ^! ÔiúA jækùl! min.oYAp3Gqr" Æ B s F T t Ã^ k u Ü Ú v ! e S k A I e E ! ¡ @ ? I ew! A9kxyz`" P Y± Zu E { | ! è XY± Z< > 2 } ¥ ³ 3 ´ 2 b ! < C "ñ ^ « DT ~ ´ ! < p W [ s \ ] ñ á ! A aÆbk_dwodw e! ÆB ^ _Yb `" e w F 3 a ! " e S ! A I e E ¡ @ ? I e w ! * v ! _ < ` ´ ! ` ú A s F Ã ^ k u Ü Ú w ± ! " j! ækùlv" ÆB è ´ e á 3 a Ç n B e w ù ! « a E A 9 a ù @ e x y " 9 A ! Å ± w d ¹ k Z Ù " Ï#?@Ð ÏAÐ
ÚÛð
! ! "#$%&'()*+,-.
"
@ABCDEF ÕÄ ï°Dn
#$%&$'('#$)*&$+%,*'%-,*$ NOP+<QR*
0C " . $ % & 'Ð C " 56786) 9) 56:;86) <=;) <,=;6 Ñ Ò Ó B 3 > . $? & Ô w /~ F Õ Ö × Ø Ñ Ò Ù , @ Ú Û & ! Ü Ý } w Þ ß ! ¿ ¿ à à! á a ! â ã ä A · å æ Ñ Ò } »! çÖ{LwXè¨é ê ëìÓíî" è wÙ ,@ÑÒ ï ÷6¡ ð! \ @ñ Sò _ ó ô w ñ q ! õ ö@ ñ ÷ d ø ù @ ú û " ü § £ _ w ÑÒ }äû^ýþ¡Yÿ!" Þß}@áã}w"# _þÿ¨è ö÷<{}w$ %_ÿ!¥& ' ()" F , B * ÑÒ_ Þ ß o + Ö × , M T - ! ' . 6< Ú / 0 1 Þ ßw £ _ · Ü 2 < ¹ 3 _ 4 £ Ü ¯ ä , l²" 1Ó¯JË56789A:ÈÉIWã;6<=>?@ A@Þߣ_ÿ!By¨ÜÝB<= ¯" <ÜÝ Ñ´! 5B! Cðä6DEÜÝ<= ¯wF G " Ù < ÑÒÖ × x6, M < H Ü " Ñ Ò } { ¡ ¹ w < CI @AeÆ8 " `xF,BJ(@Ce K{LMÊN O" Ù ,Ê]PÇ 6 QR! 6*ÑÒ}FÓð@ H54B! Ù x{S,ÜÝ<= ¯" Ó¯ J Ë 5 T U Þ ß w _ þ ÿ ¨ Ù , @ Ú Û & û V Ô/~" Ï#.&Ð Ï>Ð
>?@ABCD
!$ 467$8
ÏC " 2 % & 'Ð Æ C " µ a > ¡ , Ì S ~ w #$%& Í Î C Ï ï ú û d e > ¡ # ü ý ¤ k ± a º » w %? þ Ð Ñ º I £ ! b g 6 ¿ Ö Z w 2 Ð! Ò Zw ? ÐkÓµaZw . Ð" P ,w Q R S T U < Ô Õ ! £ ¿ Ö Zw 2 Ð 6Ö×ØÙ ÚÛ¿,! C"Ù ¿,w ' @ B! &%? Ò Ü ! Ý Þ ' @ B k j ¹ ß à F ¿ á$ Ò Zw ? Ð6j¹ßàF ¿ á ! Ý â ! e ã Ý Ð w '# B @ * Ð k ä J Ä , $ å µ a Z w . Ð6C"µa>¡ ,! ä J Ä ,k Ö æ ØÙ ÚÛ¿," {| ! ,- B ç &è : A é Ð kÈ ê w , ! £¤FTîïwëì x ° D í î ï ð w ñ ò" {| ! Æ B F ? a Í Î w ? g í î ! ó ! ¿ ÖZw 2 Ðûb.Zw°Dôï! õöò! ' Zw 1
C" È, Z Ò¶·¸nÅ´ ¿"
?[\]^_ ! `abc
!C".$%&'"C" È, Z ö C"? ¡5 9¢£@b¤ßþV¥¦" ÆC" È,Ç S T§z¨©ëª«¬! ®@¯X Aë^° " {}< C"±a01´x²³ 3HqrB 19ÆÇ ST§z¨ ²³VU´µ" <C"Ò¶·¸nŹ dº»¼! ½¾! ¿À! ±Á@$Z Iܶwßþ" ¥v< Âõôx dº» ¼! Ä Å | ! Æ Á Ç @ ? $ ? I  õ d È @ É Ê Ë ß þ " !#.&" Ï/Ð
. ! / 0 1 2 3 4 5 6 7 8
& ' ( ) * + , -
C" È,Ç ST§z¨² ³¢¡V±a01ÆR¶aU´µ¢ O´ ¿"
!C".$%&'"C"n ,BBCDcEaFG Hij!DDE"EHwIJY R ! K ´< m n F T c Ew L I6M»N; O§^á P QR" n ,S Ë % S M T U V W Õ ! C " n , ° ° < A F &$$ ¦ § w a FGH i j X Ò Ì ú û wCDazYf ?! $$$ [ 2! $$$ aÊZ" _ ! { [ X Y ! · B 6M ; O CD A § Ë \]^w_ ` ! ó ` 6SP ¦ § GH w L a E w bc" {| ! n ,- i d z < e a FG H i j Ç f OwCD! `ª6FÃPÃ)¥¦Ç; OL a" sFz L I < v ú û ë g à P à ) Ç f C D OÒkvidCD! "hiOP¦ " s[B · ã j f O w L I ! { } ¹ k k l m ] LH! n Ë I \á g o w à P¡ Ô E Ìì ¬ " S MT6pASÿn ,\>, á¶6XY" {| ! < i d S T L a w E § q ! ë g w à P 6 I²wó Ttw/r6debckì¬Ê s" tà ´ ! n E ? u ) ÌF w a FG H i j L I v < E ì & / %$ Ò k l w w ¤ Å 6 M ; O! ãj»NI²GÝxEwyzFZ" {| ! ` 6{ B ! 6 ^ A j a F G H i j w L I < E ì &# ? Ò - Ö × | ¯ Ò _ Ç f O Ë } x E <ã " !#.1" ÏFÐ
£ C " Í Î ï %? þ Ð ÑwéÐkÈêV , Ò_µ À§ ¿"
Ð6ÖæØÙ ÚÛ¿,# C"Ù ¿, '# Ý Þ ' k &%? Ò Ü $ B Zw . Ð 6 Ý Þ B# j ¹ ß à F ¿ á k C " Ù ¿, B" U S T | % ÷¿ Ö ï w . ø ô ï ; ó ùú % Ð! V6;F & аcC«ï! î ï6û°D¿ÖZw # ø ôï! Ò6 Ò Z@åµaZw«ï! 7Ò ü /D¿ Ö Zw C « ï" ý {Õ ! C ,x ì ¬ ÌF w Ð Ñ w ¡ E< ° D î ï´A¬²þáÿ!Á! Á"6ÆS~èX ¸" P#! Z w . Ð$Ü6¿ÖZwC"Ù ¿ ,! Ò ZwÝâ ÐkåµaZwä JÄ," "µ ,¯ Ë % % & ' I ( ) 1 - ø ù! ,«¬£ ? ><*+Ì/Dw½g å µ a Í Î ï ! ó ! ,ï§wåµaZ$Ü; - X C " . ! Æ B 6¡C"µa ,wI/£ ï ! - X Ð Ñd e d e C"! ¶ Zg6Æ0æØ1$! ¹Æ*Ü-X" %& ' x £ ï w Ð Ñ 2 B ,w C3 þ ÿ X YT4! 2 ,<5 k67C µ 8 Ú Û 9 á : ; <Åk 3" ,w = > I ( ,¯ M Ë % ? @ µ ; 6 , ,wS߶A" Ï#.&Ð ÏCÐ
9: !" ;<=
./012345
Ï* + . $ % & 'Ð * + n µ 0 £ H , , ¯ Ë % ~ ! & ó a7 3þÿ# v @ £ _ ø ) ,S ~ w ó ô .$ e ~ @óôD @ +´Ò¶ " {XY`6A \Fb w` a ! 9+æ£_3 OwA ¹ì w aeã£_ Q~" ~ ! CÚ) üA F3HpIÒ¶ó ù@ !ê _ L" {|*v}CÚ¡¼ D # ¶ »! A· 3· ½ óô º! c` ½ ! · 3 O w E ÏÁ ·Ð ¾ ¢ @ # » ¼ ½ # t · µ # ¸ ¹ óôk y QwA Ý" º # ¦ & § @ 6 k Ô _ Ë % ~ ! Ï ?Ð ¡ ó ô .$ w ¨ à {|¿Za7{¡ ÜÝ£_! Ån "£ óôe~ ! áH5,óôw`aÙ " _ A Ý6¡¢¢¡[óô CÚþÿ v" .$ B¢ ! £ ÿ Ç ¤ w Ü ¶ " F õ Õ N { ¡ ¢ ¥ ¯ ¦ & § Ϩ © } < , x/DA JKS , ¡¢ !"#$%&'()'*+, $%GH@?%@2.$Ð " £¤¥4/~¦§¨¡©ª«¬¥4S~¦ {fg·%>$.&àá$´[¥ §! P|¥4®~¦§ ugw¯°@± ³ } ´ª*« kn0¬Cß// " D w ó ôD @ +´Ò¶ ®TõÕ! { ² ! < > ? $ & ¥ ³ 3 ´ ¡ µ ¶ '( !!"#$%&'"!"()*+,-./ {|v}deÈK´¥w+â㯰e 0 1 #$%& 2 $ 3 4 5 6 7 * + 8 9 : , ; < *+,-) ·¸_j¹º» ¼¸ w ½ ¾ 3 ¿ w =>?$@?$A &B C "/D ! E FA G ? ÀÁÂÃJÄ8 ! Å ; Æ v k Ç È ÉÊ ¾ Ë Ì <¤ @AwèÒ! 5, Gáp UÍÎÏÐÑÄ! ÅÒ<j¹º»F ÓÔ HIJKLMN;O:C"" IÒ¶ó ù@ !ê _ PQR,STUVWXY! <= > #$Z Õ! Z´Öס ¶ Ø Ù ÚÛ Ü Ý /D Ö Þ ß ! LwQ±" `6² $.y¡¥wÒ¶ &@#$[&\ ] ^ C "! _ ` A G? H a b >?$A&à á$´ B â ã ä /D J Ä 8 ! £_w³´ ,! _;ë´ÓÔÞßD cdefg! h i ! j k ! lm ! n o ! p q 3´åæç! è é %´ B j ¹ º » ê é Õ ë ´ ë£_! `6RûwÈKÜÝA· ¯ rs@tu! d e v kw J K L M N x y z H ìÞ! èéF í æ î ï ! Ó ð ñ ò @ ó ôõ wáÝ " ö÷! ë´xøù¥4S~¦§" a" ~ !6 &¥³¢µ3W Ow {²! úûüýwþÿ ! ! "Ë {|! {}/~ J K R¶a¦&§r{w¡Ð Et·µ# MN x ! A w , #UÍ$! Ë% & ' @ Ë % ( É ) *F + , ! : JKL M N _ 5 6 7*+8 B < C"-. //~ ,! _ / 2 ? / / ¸¹º# »¼½# ¾¢@@6kÔ" ~" !#.&" 0/1 ut! lm@hi /D" ÏIÐ
!"## !"#$%
!"#$%&'()
!"#$%
! " # !" $ % & ' ( ) * + ,
/01234567 "
8912:;<=>?@AB! CDE/ 0FGHCIJ! KLCMNOP
! QRSTUV ! L]^_`a ! efghij
! WXVYZ[\ ! bcdP[\ ! kR56N34
&'(! !"#$%&'()*+ # #
lmno12pqrst34uv $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,
456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E
¹! º ¡" ¢# ø ¶$ £% p& ¢' Ã ( ù :)
!
! ! "#$%&'()*+,-.
! " $
% & ' `
A^_! `3 ^ ¡ ¢ £ @! ¤pD¥
¦xg§! ¤
p`3¨©H ª! !« ¬
* ' . L
6N X g !
¡¢£N¤¥ ¦! §¨"©Nª« ¬m®¯T°±"
ú&0û! TüP ý¯þÿ !"¥/! T#! á
¤â$%Þ&bpµ-7ý'! YÌWý()5¬Êÿè ! *Ë+,-Î`Ìc./! 0?89Þ&t-12! D
®¢¡¢¯
! 34÷×v5Þ &67D8|} H9/:Î"
²" A³D
Tü]å÷Õ= Y£ýÊÿè ! ì>Ìc.Î! ?I
hkp°/±
u! Y;<â» æ! uú&VK¬ÌWý¯h!
´¡¢! µD
¿8|} "
£! Hpa0
¯#l! Fo` ê ¸G ¬§ ;?! GHp`IÌJ"
pa0¡¢¶
·¸¯h A x¹º¡¢
E C! H! « `»¼½ ¾¿À Á!
ÂY 9¢Ã Ä¢! K?R
ÅÆ«¢! Ç
¸ÈÉÊ Á
Ë V W Ê É! ` ÅÆ
RŸ &Ì Í& C" ÁÈ
ÉÄ¢! JK|} A_·<Î C! µ°a0¡¢Ï£! PQ A
ÐÎDRÑzÒÓ"
Ô·¸¯h A¹º¡¢Ê
¯hÕÖ×! !« ØÙ¯h A
¹º¡¢Ê·¸¢Ã! Ú`ÛC"
ÜÜÝÞ Î,ß! Fà` Cp
Yá¤âã äå æ" ¸ç C
A¹º¡¢¯hÕ! a0è¢, ßéêÑj! K ëZìíî \
]" JKï ÙÜÜ C¢Ã¯
h A¹º¡¢" H!« Ú`¿ À Á»¼Ë¾! ðÂY C ¢Ã«¢! ñòj_ïÅó" J`
ÁÂY C¢Ã«¢! ôjDõ öK÷ø CmÅÆÈÉ#
A^_! Á0«¢Hùú
*Ë=@¬ABC! ëZ¥Bê CDýxE! kaý
JRlýDpûKL! H pÍ! vxM! N7! ·
ODPQ¥R" (( /
ÓÔÆsÇÝÞÈÉ Ê Ë
34567869: :; º » ! « $ % & ' ¼ f Y ! « ½ ¾ ¿ À Á w  Ã
b c Ê (+#, Ä Å Æ s Ç Ý Þ È É Ê Ë Æ Ã ! Ø Ù Ì Í & »
ÎÏÐÑÒÐKÓÔÕÖÊÝÞÈÉÊË×Ë"
ØÙjoÚÛÜÝ÷ þu&ZÞß àj Ì Í &»á â ã
äåæ! µç»`UÕÖÈÉÊËØLÿè"
@j-.t3458G`
"ÕÖ×ØÙÚ Û Ü" XÝÞ¤ß àáâã äå¨æ "
wxyzV{|}~
!!« $ % & ' "' & @ ( j ) e Y * +@ ÷ ã , @ - .
/012t3456789! D:9o;Ø12! <V=> 3÷@AÊ?@DA"
@ABC! `U D¶E67F8GH! pRIÙJK
û CÅÆ! µDp¡¢¶£" H Wóm!&¢ÃD²÷¡¢¶£ "
=XYZ[\]<! ^_D§`÷°§Ia`#
%
h ! H i j e k D l X m G X n ¸ â ! o p p q Ê r ' !$$"
p Í # þ & $ % D R ì 3 Ñ & " !#$"
± ð ñ © ò ó wÊ Ë j ! X Ä ô õ ñ Ð ö t ÷
Ì Í & » á â ã ä å æ Y é ê Ø L q ë · ! ì B Ì Í & » í Ï Ò Ð K Ó Ô ?³ð3©òówÊ c" -# !." (+#, ÄÅÆsÇÝÞÈÉÊË"
L þM! ~Y{`NOÊPJ! Q¬ RS"
p¢Ã¶£! PQ AüýþÿÊ
Ð ! äåæá â ã P Q Ø Ù j { 4î ï L Z
GoDAÊBC! TeUU-.t3À@A! 0VWD @AbBC! @jTeQ{`cd-7£e8GfÊg
%
*+,-./012345678 ²Âà ®VaÄÅÆÇÈNÉÊ"Ë Ì¨ÍÎ" *¿À Q7 Á.
)*+,-./012 !y{|îÆ }â
² £ ³ " ´ µ ¶ · ¸ S ¹ º »¼ µ ½¾ " *¿ À Q7 Á.
9:;<=>?@ !« s t % & ' u v w & x !yîz { | } â # = > ` ÷ ~ Y. " = > 3 ! yÊ @ A D R X Ê !y ! K S<Vij " ¸ç !y { | } â þ . / é ê Y ¿ ] Î Ê i j Z ! @ A Ö×D j { | Ê y ¿ ¿ P }â Y â ! = > 3. "
`Uþ D jNOi Êijÿ ¡! b f i i j é ê Ê ¢ £ ¿ ¿ ¤! D¥F¦G ~ G§÷â Êy |! ¨ ` © ª « ! % D ¬ { X o J®ÊGHW[Kj<éG¯" `° u ± ! = > 3 ² i ` U ! yÊ o 3³ ´ Z F Ê y | ! K S X y| Y µ i j ¶ _ ï ÷ ! % a ± H < é G ¯ K · ¸ ¹ ÷ " () *
! ! " # $ % & ' " ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 & 6 BCZ[,-\]"
7! 89,-:;<=7! >?@ABCDEFGHI! JK
@A^_! `1234a0`\]Y
@ A L M , - N O 3 ! P Q D R S , - 5T U V W ! X @ A Y , - b c ! J K , - d e Y d & f S , ;VW! DX@AZ[\]" JK@A LMg! 1234`\]! hiDjS 89,-5Tkl6mn"
@ A Z
[\]! oRpqcrs\]! tu1 2vwx\]! yz{`|}" H~@
AZm,-rs! D p B
C! yzDj|}1 2vwx\]" H~12vw`\]!
S,-89:; ! tu@A Y D, "
JK@A ,- 3! 12vw
7,-\] ! hi @A
\]! DRS,-5T:;VW! a0 @A ` 7,-" !#$" %
!}ÏÐÑÒÓ ÍÔ"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
/00=>2o1
!$%% { 9:Y S"
{|} g
¢}*E+! G+¨,( -./ Í/00Ð 0 ÀÙ¨¶ 1 ¡ abV2l±=" /00 =>ã%3 4,5k<! jª67*+k8úlV9: ! ;<¦ Ó=B«>! Á ?Ç @! A1ªBC#4! D¬, ´ < l¡ *Ö"
{|}~ g
% ! &'(')*+,-./01
!"#$
/00 ±=E! ×0 F5 ôG â¡ Vab! HE¨\ )*** ,Æ# DEÒIJr'mk8Kf¶ L! aMúVNOP;! Q=«>ª0RSTx2 T! UVWd1mGH-gV öè¡ " A"1ÌXa bV1YÇ £É! ¢31ªB Ñ,o< l" k<gÌX! 67'TZ3[T\-gú 123 8 DE! AC] M * g¡ 8 UUD¡ x^_! ` ak89b" ,ck<V /00 =>ÎdWen}fgh4ÇV < l" 9i! a,j,ÆVk ! 9: lm¡ ½ ã ! gno% p./IJq& ¡ lm«Ù (rs t! Ú}LuöèVrt% ) :vwV*+J÷w -* §¨! %*** ÌgXY ÍÎ &-* fÏÐ " .
p q r s t u v "# w x y z
$ % & '
R"
c
M
`
( )
!" # !" $ % & '( ) * +, ./ 0123"4"#,-5678 9:.! ;<=>?@ABC! DE FGH"#I1JKLMNOPQ
!\] n ! o d " !9: Xs t ¡¢£ x¤¥¦uv §"
!
ABC! _qrDE*FGH¹º IleJ¿KL:JM! \DENO:PQR! )*%$ lS T U o é V W '+"* Ë Ì g X Y ÍÎ !+,* ËfÏÐ ! Z[QRgb\ %* Ëb" ]±=! ^_`: abcMqrVDE*Fdç QReÇ f! ghiÇ# jkl! CQRNO-m]nopqrs¿t! u vwixVQRNyz{|}~ *"
efghijklmno
B ! úl ) A - %! * ( cMqrDE*F VQR ! cM`¡ ~ qr g Å ø t! Á ï¡|DE*FV2¢# ¸] Ä£g¤," k¥ ³'0¦! 裡¸]V©¤ª«^_`Å t! g ¬cMqr ®U¯°±# ®(²³! ´DE*F(²ÜV µ¶·¸¹°" Cs! º¬ »mDE*Fïw ¨ ¼®( ²;NO½-¾¿# } À=BÁ¹°! aU¯V¼®(² ¹°D E®UÂÃÄ! Ú¹°cMqrÅ3ÆÇÈÆǾ]" ²%! ^_`mcMqrgÉ·Ê®! Á ´NOoËÌ# £ ÍÎÏ# NOÐÑ# NO}~Ì¿·¸! ÒFÓaßÔÕâ qrÖð" ×0! t¬cMqr¤Ø ØÙÚÛÜïDE* F·¸ÒF9Ý<Þß" ×l $ A )* %! cMqràá®^â㬠ÚÛÜ! ïäaåáæ穤;V·¸ÒF¢èÚéêë*" ì + AaÚéêë*íL_î·¸" cMqrDE*FQR s! ïs¨ %& g° ´ ìÞð" a bâgX~ñòó5! \Z[QRôõö^_`# ÷ø# ùúû¿ )- g$ \ÔüZ[QRôõö t# ¿ %, g" ^.! \ý üßþÿ]ôõöÚÛÜ# R! ) g" "# ¢$e¨ '" :%&' ~ñ(¶ )" .
cM`¡1 Ò23
â s c M ` ¡ V ^ _`! B*ãäÇt}å |æ! Á-£jstæ }¼jç! 9ÓÑÆ & lèé " jçÑÆ ÙB! °|=B*ê" a j ç ë ì W ¡ s! ^_`é ÑÆ,í î¤! a ïVïðîñ ò}¼¤4! }åóôØ 9õö÷·}¼cMq r! øùúo¢=BXÇ Vûü"
.//0 !! abcMqr¨ý I ! -" l^_`þÿ -*4" 1234 !! cMqrÿa!`5Óa" 3Ç÷·ÿ#¨ý ! " þÿ &%5! ^_`þ¨ '-6ÿ#" ^_` ±$5" %XÙ! &_ ÿ# --6" .//5 !! cMqrDE*FI ! ¹cMqrÑÆÕ£" 1667 !! cMqrDE*F'úI5T()vwQR V« >! Z[Ó: IlVDENOQR" 16.7 !! *ZcMqrDE*FÖaZ[QR " 1 "89 "! ^_`¬ »+ßÿ]! ¹°·¸! ,-9bæ ." 7 " .7 #! ^_`y¡%Z[QRô! 'ab ì/¿" 7 " 17 $! ^_` ×þ*+gT0Ì·s" 7
xl y z
12ST4TUI! VWXY $! HZ[\]^_`abc0\ d^_ef" ghijklmH,n! op q^_0rsrtuvwxWyz 0{|}! ~ = kl |}" aKG # ! xW{ |} ijkl " 0 K { ijkl H G G"
\]^_`abcd ?v@ ±kêuíî
!"#$ !" %&'() *+, -./0! 123456718" 9:;<=>?@ABC,4DE FG+,/0! H/5IDJKL 12345! MNO9:PQRS TUVWX! YZDJ[\5]" ^.! _:=>`a^b,4*! cd71efghiV45"
2345678
Xjk%5@l # A! RTU mG+,/0! nopk<qrs
! \ ] w ¨ a ] © ! ª « ¬
# ® ¯ ° ! ± ² ³ ´ µ ¬ ¶
· ¸ ¹ º 7 8 "
tuvw! sxyz{|1}! t a~ V v w" y ! T " ;V c ! T ¡ " ¢ s! £I¤# ¥¦¤# ¤ §¨ s©mª«s! jª¬®9«! M¯° ±" ²% ³! qrM´RTU} L9µ¶·¸! ¹º£I»¼# ½¾ ¿ÀÁ¶·VÂÃĸÅqrÆÇ
È É ¿! ' Ê $ Ë G ÌÍÎ %% Ë f ÏÐ" sx! ÑH/ÒqrÓbÔÕ s! Ö×! RTU¶ØÙ%ËÓGÌ" _:=>a^bL/! Úi ÛDÜ1eTUVWX" ak<0 & A ' %! 9ÝxÞPQßàá âlãäåVTU! aæçDès ékêëLìÜVíî! ï¢ða ñòÜÄu" ó.! a,/ô ! 9õTU dm.+ö÷! øùúû9 ü9 ! b H/ýþ! ¢sH/ `ÿ§!"<#! $%.+gd mÞ&Vö÷'( )*g+,± " ¡ ^.! 9õTU°Ù./ û.+ö÷.! 012# 34Ã' 50c./678û7" (
9:;o<=~>
9:;<=>?@A
ÍÓ{ )" %&'(Ð *+Óaab|x9: $% }RSJM HEaë*~ 0! 7 ! > ÜÙÙ9 T "
XNO
RJ?¬ïs $ m M o> 1%! séï $* §Ù V9 Þ&V<=! D aì . ! H < =! È" * 1 % V¬ &* l V " ¡ " ò¡.¢½£ *R¤¥ÌX! RJ 0! 9 o<=! <=̦§¨È©! ! ª Ù9 «! ª! ! ¬mÙ®®! H ¯®® 'T°±² µ" ¡ ki %% 0! *³q5´> 49ô 4 <=²µ 4! ¶ ïï9 ·<=Ü ¸Lx! ¹?¡Ý<= È! ! Dº»°Ù" ¡ * ! <=øÙÎ )& §! ´>» °Ù )* §! »°®§°Á¼*a¡Ý½! <=D¾¿mÙÀ ®! Dº Lx 4 Á<£! Âà # ÄÅ 4gæ|0Ä £`Æ" ¡ ¹?9 ÇÈÉÓ! 4sÊ>'mÇÈ Ë! ÌÍÖ×Î ÙMx" ÏÐ! *5´> 4<=ÑIÒ4! Wt¬Ó½ï Ñ®Ô;$À®! Ò<Õ½ x! ¬<=Ö´>± V 4ì T! ×s]\°± <! $%Ø9b 4ÙsÚ×1Í! < =ÅÑ®]º'T ½! Û0ìÜtÝW'T <! <ÂDº· Þ®Ó½ßà öá" ¡ .
!BCDEFGH IJK! LMNO PQRS" TUV WCXY ! Z["
!"#$
%&'()*+,-. Ã
! ! "#$%&'()*+,-.
!" # $ %& ' ( ) * + , - - . / 0 1 2 ! 3 4 !!"#$%&'! ()(*! 5678 9& : ; +),- < ( = (, > ? @ A B C D E < F ,,.-/0 ; , G , H I // J 1 H K "! LMN , G + H -*, J ( HK"" O P ! Q B R - S T 4 U +-./20 ; ,) G / H I -( J 1 H K " ! L M N / G - H /*3 J + H K " ! 5 V W X1YZ-.T[\]U" ^ _ ` a b c d e f g ,) h i j k M g l ! 2 = / >mn" 34o p q r P s t u ! )*-.R vw D x Q B E < 1F *10! , - - . R v w D y z ,).-30 ! { | - . -}~ # +7 -. " QB Nf_ + H +,2 K "! ( L M + H 221 K " ! ) * - . - } x 1 $ OP! ,--.¡ [ \ 2-0R -S 4U ! W x ¢£+¤¥ ,-¦§¨©ª«/0" ¬
ÀÁÂÃÄÅ:Æ ¨Ç ÈÉÊ '',%-.
(®<¯°! opq±N ²³´µ©¶·! ¸ ¹ : ; - = º Q ,) > Z » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à ! Ä Â Å Æ ÇÈÉÊËÌÅÁÍÎ! |¥ÏÐx - =ÑÒÓÔI«Õ Ö ! +× Ø Ù Ú f _ () ; -) Û Ü « Õ Ö ! Ý M Þßàáâ|¥ «Õ" opqu! ,--.ßµ©ãä åæç ! X 1 { | è , -éé é34|êëìX|êßµ©/0íî ïðÚñ! À,-¦§¡ò¦ ©ó«ôõ/0" - . ¡ ò ß ö ÷ ø ù ú ² ³ © õ û ü ! Äò¦ý<1¢<þ« ÿ !à" ]U$ #ß+ $%b&-. yò¦ åæç" ¬ '()*! opq+,-.÷±N/0àx +),- 1Ï <Þ[\ åæç -}"
*@ËÌÍ. ÎÏÐÑÒxÓÔÕÖ×Ø% ÙÚÛÜÝÞßà" áâÚÛ *+/+/012" #3&%" ãäåæÛ§. çèéêëì íîáïð$ ^_`23opy|g¤456xg¤|7 8 ½! 9L_`:öõ ! ;<å ð= >! 7?@AÀB_` àCD" ÀE F L &6789: "986: ;<< ¹ G _ ` À ç Ú HàÕIJAp! K ½:(LMGNO3WO PQRS M ÚH" À O T : ð À ç Ú H _ ` g n ! Ä | q º UVWXYUMè N5V9 ! WO_` OZ[ \:ðñg_`" ¬ Ku! _`]3^|_`abc\d@e| g ¤ f g !=>&! (2/1! 5 6 h i J 9& j ç Mà]3" k » < l ! f g À à Õ I J +3.,1? g n" ²³mn! fgÀço àÕIJgn! 4 56±N! xp³Â! ;À3G Dq! WOç rLso _ î! ÄKtuv fge*" wë_`x < - . y! K ½_` hiÖWzÀY
ÄÅÁ _`ÍãÎ ,.,( G
!" # $ %& Ä Å Æ !"@A"B"! -+,)! 56 7 8 9& X 1Ç _ `éé é Ä Å Æ C69D86E _ ` ! W A È x +),+ < ÉÊ 8.ËceÌü2! Í $%":$FG _` ¿ Î + H /-) J Ï Ð !, G , H ()) JK"& " ÄÅ Á r P s t u ! Â Ñ 3 ± ² ' Ä
!
Å Á C69D86E + $%": $FG _ ` x +),+ < É Ê ! Þ Ò ² Ó =8G6EH9IJ Ô e ¯ ¦§¯ÕÖ×+ØÙ8.! ÀE3± Ú , H 2+) JÏÐ !± 2 H *+) JK"& " OP! ÄÅÁPÛOÜ¿u«ÝÞ! W± N _ ` x ß ¶ M õ à À á 4 â U7"
ÀEÛÜ®¯°CD! K ½_`«ÕY | { | ! W _ ` q º , J ¾ } ~ ,)0 Û Ü N 5 ! ± ()0 ß ² Û Ü ¦ ! W O Ý M Þ Ö! qº,JO¾} ! xÁÀ ,J¾} CDàYɳÛÜ®" 20hiÖ! WO{sPQ " _ ` « Õ - . z À ´ µ ¶ · ! W E Ku! hiÖ I ²³ ! I Ï`WX¹Gj U¸" ¬ I [\4U! W a7 A wëglÏ`! K ½_` zÀ¹ºg " l Ï ` ! U M Y ¥ a d e -)0 C D ! 9 L a ò M x < _ ` R - S à Y [ \ 4 x?@de»¼gl" U" ¬ ÀE½gMõ! K ½²³Â ¾¿WXY K ½ ! À , C N 3)0 ! U M è N 5 ! W O t ç d e ½ g Z [ " < l ¼ ½ ! ^ _ ` À C D Á / H /)2 J ( H +)( W ¯ r²³" r _` 2)0 R -S ! « Õ ¡ *) < ¢ K"! } öN / H -/) JK"" £! Yk¢ëk¤ «Õ |" ¬ %&'()*+,-./01 456 ½! ¤¥ , ; + "#$%$"&'(*<=>?@AB. <! _` 9¦§¨©|åÕ FH IJE MBE 345 &C D6E FG KL ×Ø몫¬" !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
2 3 . / 4 !"#$#%$ [\]^_`a *bcE.
de
)f
stu
*f
v@ $ wx= stu
+f
v@ $ wx= stu v@$wx=
+)K::::*-,:::,10:::*()::::,/0::::*)1 jh +)0::::*-2:::,10:::*(-::::,/0::::*,( gh +)0::::*--:::,10:::*(*::::,/0::::*,+: klm +)0::::*-+:::,10:::*()::::,/0::::*)1 no! ++0::::*(3:::+,0:::*,/::::+)0::::(1/ pqr" ++0::::***:::+,0:::*+*::::+)0::::*)* ih
!NOP" Q RSTU
"VWSXYZ
LME:,-::+,/)::+,/)::+,*,::+,*-:::+,*-:::::*+)::::,2,, LMG:,-::+,1*::+,13::+,22::+,31:::+,31::::(1+1:::+()/* "MNO,-::+,1+::+,1/::+,2/::+,32:::+,3/:::,*/2*:::-/+,) $PD:,-::+,1+::+,11::+,3,::+,33:::+,3/::::(2,+:::+3**/ QRS:,-::+,1(::++)-::+,/)::+,//:::+,//::::,**3::::-//( &H7:,-::++)/::++,/::+,1(::++)):::++),::::,*2(:::+-)-3 L6E:,2::+++-::++-/::+++-::++*-:::++*-::::+23,:::,2/), A6F:,2::++2-::++11::++2-::++/3:::++/-:::::(,):::,,2*) A6J:,2::+(,-::+(,1::++1-::+()3:::+()/::::::32::::12+LMG:,2::+(,(::+(,2::+()2::+(,):::+(,):::::+-*::::3((( $PD:,2::+(,*::+(,*::+(,+::+(,+:::+()/:::::+-(::::-()( &H7:,2::::::::::::::::::::+()*:::+()(::::::+2::::+*(+ L6E:,3:::::::::::::::::::::::::::+(++::::::::::::::-A6F:,3:::::::::::::::::::::::::::+(()::::::::::::::*) A6J:,3:::::::::::::::::::::::::::+(()
/012,1*4-++ /345 ! +15(+-
6789! :;
!"#$%&
½¾¿8 89
bX ðñ<=v 45% s 89 % ïG78ôÅ
mC"Ó Â & 7 # ¢Ó v X ? "' @ !"" "( @ !" H ðñòó7 )! "M N ( N ' % Çαš¢& MN£O¤¥¦â? ! @ " UL§¨ ©ª «¬% D9PQW X8Rﮯ& dX"7 ' ¢Ó °±²³ Ï ´µ% ? "+ @ !"" !" @ ," !" @ + ¶· ¯±dúûü"h]¸% D9"bOpbX "¹º»% dXCZ¼½¾¿Àl - Y& dXÁ ' ÂYZï2Ä% äÅÆ? !" @ $" !" @ "$ Uǧ¨"ÈÉÊ% l 6 D9ù , ¢Ó À8Ë - µÌÍ Î& f eâÏÐÇC¯±MN"PNQR% Ñì" Ò²" °ÓÔÕ 6a9*¯Ý» Ö" ¹ f·Õ×ØÙÚ&
¹º»"¼h
MN"säÛ$ÜÝ0dúûü"hÞ ß% E%"àát ïââ ,X"*ã ä% 6D96bå 0MN£OäæØ 8"ç(èYZvéêëì& §¨YZíî Õïðñl -^_% =Ðò MN" óó©ô¾õöè"÷øùàµ& dXY£úû- & ÷ü¾êëì & í îÐò1 ç(è"$ýµ-µ & Êþ-ÿ Õ´,»!-µ & "Ï#öµ% MNY£ N$% & &ä'(ï)UÇWX"7 ( ¢Ó ¸*` & ¸+Ê& %
! ¡¢ £¤¥¦§ ¨" ©Dª « " ¬ #
h
!"! !"#$ !"#!+$%&'( )*+,-./01 234/56! 789 :" ;<=><?@A B! 9<CDE&FGHIJ78KLM NOP! QRSTUVWXYZ[&\ ]^_&F`abc9<de#
# $ ¡ ¢ Y £ ¤ ¥ ¦ & § ¨ ©ªH « ¬ % =®¯ CE°±²³"´,vµ¶ · & ¸¹µº»% ¼~S:D9& #$½¾ a>? !" @ $ ¿ aC% DC8ÀÁ> ' Â% ÃÄŲ³½¾? !" @ "( Æ 8C& Çb½¾6ȱCÉ ÊËv̯% ¤§Í EÎÏ ) ÐÑ? )* @ !( Ò±bO^_% =
6 "# ªbsMN ' ¢Ó ÔÕ#' & Ö×Ø8& %ÐO Ù"ÚEÛÜ ¾"ÝÞß&§à áâ?!"@"#" !*@!!" !"@"*ULMN½¾ ãäåæ&çèÞé% dX½¾êëì&í î ïG="#ª"bO& ðñòó7!$+ô "#$ܽ¾³õö&÷Xø ùdúûü ")¢Ó [±© & ý þ ÿ ! " Y £ D 9 # $% ±% ù&'½¾!"(ª#(&
$CZLMNOÙâ6a9PQ À8R< STU% VW.+X ¿ ÀECSY& #$C£Z=[k% ¹E\] & ^_` HabX½¾c´ & dev? !" @ ")" !" @ "+ fg% #$EC½¾hçi & j kl 6a9mC% n? ") @ !"" "+ @ !" o pqrsª"MN7 ) ¢Ó äE & t uvþ% .+wxy "ÇÎV&
t ) * 1 !( ! + M " # $ Y Z ÷ , -% .+/06a91 WX2345"[ 68% ï7p ", @ !"" $ @ !"% E%89 6:Ú¿ ) ;<=& 1&>?"@ABâ HpMNC DEFG"bO% ? ( @ !"" "" @ !" HV% .IJKCZD9& #
v(q z{"p% |}~zm "§ & ¤ l6`<a9 ¡ % = Ò¯ ,+ Ð E% ? ", @ !"" !* @ !! o pWX"¦ & ý % #$ £Z mC& #$(67 C >¿ C % ÃÄ ÎA ) Ð Æ 8C" & %
+,-./0123"4 5! 6789:;<4! = >? "# @ !" AB78C! DC " @ "" EF G H I J KL<! MN;OPNQR
yz{|b}
~
®¯°! ±² ³´µ¶·¸ $
" # $ ! ! %!&'() *
S : D 9 ! T E ? !" @ """ "$ @ !"" !" @ "! UV WXYZ[\]! ^_`< a9bcdX"ef# *+,-ghi$ %j klmn% opqrHI J! FGjst6uvw4
xy! jz6{|! }~ ! FG 0! ?6@<4o & j 6t #$% 6 t" < 1& %
!"#$
!"#$
12345 1267859 12:;<59 =>?@
/0
)*+,-.
!"#$% &$
'( % & )
-")&% ",
.(% +"
! ) ! * + % * , '$ - % $ ! !" ! #!!! "#
0 0 0 0 0 T 0 45
()*)'+) %#&)%'$) -+)#'++ *#&#%'*% +-+('$) *&)"*'.# )+)%'"%
% f RV ! f RV
,($'&) ,%+&')# ,#*'"( ,%-#'-. /*)'%( /(.'%& /(&'#*
&'$#"( &'%%##
! ! "#$%&'()*+,-. decfC »n 4/0 */0 ) + ,/0 ./0
½$ L 3" w¾ ¼½12¾ ¿½12¾ *++& *$+& )4")+"4& ( 4 4) ) **+ $-&
·`¸¹& bº9:
_`abc
»n ¼½12¾ ¿½12¾ *++& *$+& ! /0 )!")+"! "/0 # $/0 !&(! !))% &/0 $-& **+ ' (/0 )())! ·`¸¹& bº9:
Acg $" h
p À ( ´ ! " !" w S Á # %  r à % h Ä w # $ _ $%& ' ($ 0 1 % < &" - % ( ´ ^ Å f $%)')) 0 1 $ *
%&'()*!+, WXYZ[\]^
!" # $ !" % &' ( ) * + , ./01! 234 5 !# 6 7 8 9 / : ;8<=0! >#?@ ABCDE F !$%&'! ()*+! ? @ GH 7 I JKLM! 2 NEF># OPCD E F Q$%,-./! #*(0! ? @ GH RST" !"#$%! &'()*+, *0 -.
% & ' (
!" *#$%&'!
4
1,*(2 ! / " 1. 0 1 ! 2 3 4 5 *( 6 (+"" 7" 8&'9:;< * -. "34-2! = 4!5(" 0 1 > ? ! 5 @ -- 6 -!"" 7 A B# CDEFGH9:?IJK! &'() *+!" ! LMNOPQRST 1*2$ U V % W * + X Y Z [ \ ] ^ 7 *- - _ 7 `$ &'()*+abc3defg! NO PQRhij_ 6 k 46./ 601! T" ! k .!-0 601$ l m n o h 40 k -!00 6 0 1 ! T " 40 k 6.00 601$ p + qL_QRr 44 k /000 601!
()*+! H;IJK.
LM" NO PQC" !,!" RS - & *. TU0C" *,/* RV
5s )04- 678p P_?9:8;< /(367 " ))-0 6 0 1 % = > _ j$ ?Ro@A 8 B_ )-3-7% C$DE F_ )-3.7$ 45p6P_?9 G HYI©c¸ÎÒ=ÑJKL M e N O % @ A n _ --7 PQ$ R}S_ ¸¹YT K_UJVJ' K:7VJE KW*$ XY% WZ[_Wi?R EW\?RR]% U^:8/ 5A 63.7E -3)7$ ! " )04- 8 - L )0 w% W*+__@`%as + ½1' *( w ¾ 3 d1Ö% w01(ÆÇ )´ «¬% GHY® S Ó ¿Gy]$ $%% 01(ÆÇ !,.!."B.!+"% T ï a ? $ ´ !5.*/-B.!1- $ 3d1 % 01ce=« ¬% GHY$Dm £²ÆS Ê`_ ì% =CÉÊ ¥$ â'% 01(©ßGH ÓoE JK$ 01(ÏÊ ÇhÄw_ *5./+6B.+!. S T " *5.+.(B (""/% =C(^ wîIci _ *5+--!B+-/" " *5+-6*B +-(.$ 01(ÌÇhïa_ !5+-16B+-.* S T " !5+("1B +(6-% = C ( Ô Õ I i j _
k .(00 601$ bbU`% cde'V],fgLM_h i,j klmn$ ©o;Y ¸pqr' ZsEtu]+v m$ w{ )04- x 78_ ?9Uy% z {|}8e ~ _ ¿`% { 8_ $ UV% Is 8 ~T _ ¿`%% S A )04. x78?9 )3(7$ ¿ `% rj ) 8% $ 8 % !" - L )0 w à ~ _ + k .(00 6 0 1 ` %% oë}8 %j_ 44 k 01 KA 4!347$ 8 nopq" ;<=# rstuv
01(ÆÇ
{|} !,.!."
-5-/+!B-+-1 S " -5-++/B .".*$ â'% S')3d Ä wZ % 9: ')$Dã äÓ)* ´ r & 1 ÆÇ( .5*"6*. ã ä Ó ' 1 Ì Ç ( .5(--*" ã ä Ó ' 1"" w î ( -5"6*"" ã ä Ó ' 1 ç Ç ( "5/""-- ã ä Ó ' 1 Ô Õ ( +5-6+!6 ã ä Ó ' 1 È Ç ( 65/"1/* ãäÓ' 1 ÊËbÇ( 65++!6+ ãäÓ' 1 ÍÎHÇ( 656/(+1 ãäÓ' 1 ÏÊ Ç( 65."1"1 ã ä Ó ' 1 ã ä Ó ( "5-/(!1 0 1 % = C 1 ã ä Ó ( /51/!+/ Gê $ 8
UVWX# Y Z [
Ksij_ 4* k .000 6 0 1 $ l m n h !6 k01! T" !* k (000 601$ tNOP! W*+Z[\]^7 *- _7`! uvwr . L 40 w! xt *. wy z$ &'()*+{@&'9:_ .65!(7 7v$ t|};~ ! W*+ : ! *+_ l $ 8! *+_?I ! ¡¢ j£¤m¥ ¦§ ! ¨©Yt ªDm¥! « ¬ _ ® ¯ °! x±²sZ³ j´µ$ ¶ 8
pPm «¬
6w:xyz ½1 ' *( w ¾ p P Q R T +(7% @ Z [ ½#>%% -***% ¾ JK$ t $%% 1,+* 0 1 % T + - % . 6,6/2 % 3 4 @ (-( 6 -(? 7$ W 7 i } é T 11 - " 1,+" 01$ !" ! LMpPQRr !-/ 601% .^7 ",1 -% {ë} 8 j_ 1 k 6!.! 601% . ^7 !,+ -$ WZ[ m U % s } 8 E 8 _ +¡ ¢ £¤©¥¦ §E¨©i´ ª«¬$ p P l m n T *",.2 % " *+ k .""" 601% jr !( k !""" 601$ Û ®9:¯°w{ ±²{¶ ³´% µ¦´h *,"1 0 1% S¶" 1,+* 01% x m ·_U^KsW¯°n°E $D_ ! k 11"" 601E 6 k !""" 601 8 ¸$ W¯°n° % £¤_ ¹º»pYKs j_¼½¾ ½##@¾ g4=CS¿ÀÁ 66""
6 0 1 $ Â3 j % W Z [ x Â@\]7`$ ± S ¶ *"1- x 7 8 à Ä^7?R 1/2% =ÅÆT K _¼½¾g4E«¬_S¿? I$ ¶ ±³´ YDz{È % ÉÊm «¬% =CËÌzr $µ K 8 t . L ³ ¸ Í Î Ï%'Ð U7$ ¶ WZ[ : ËÑ Ò Ó Ô F Õ øÖ % W Z [ p P m × } 8 E 8 % Ø Ù Ú Û e ' úñE Ü ÞÝ_Þm¡¢e£¤$ ß·à% WZ[V¥_ § Àt × ¢ ûá % z â ? ã E ä å ¼ ½ ¾ _ v æ % À× ç è$ ±zâ% _¼½¾g4 ² *"2" +! 6é$ }8;f g 11- 6 +""" é$ ¶ UV% ßÖ©ß Z[ o»ê{ ëì$ ±í îYïjð_ñò% © ß Z [ o ó »ê K g 4 _ ëì$ êâ% tôjÑ õö<÷øùEøúb % û J¨©i´ªüMê _£ ¤$ ¶ 8
~i 0 +
½1 ' *( w ¾ wbc7$×¢m4 7ÍgK8 h<$ _7&cd& \ 7Ei ¯ $% % ò i Ï % ' Ð > *+U^pG ( -E *+ ¦ S T +,"* j " 1(--,"- % 3 4 U ^ .-!+ 6 j% W ¦ wklt 1(-",1* 1+"" 7 E 6.(" 6 *"" 7 % 8 j, 1(-/,!- j$ c " ® ¹ Ê 1,- - " *",$D k m ö c K n % % < -% @ .+*6 6 (6"" 73$ 7 ^ *(6 o ' S T 7 _ -". ©ß ¦ »% Ï%bc o ' !*( o p G ' (*" o q 3 7 & ¦ µ -.,-1 j " d% =C *- ors3d$ 1*16!,6/ j' Ï% (H w 3 4 _ 1( k /111 ¦ J K .6,.6 j " 1*."(,(6 6-*" 7% tC(n_ *1 k j ' Ï % 1"" ¦ S h --,/+"-" 6 .6*( 01$ j " 11/*-,61 j % = C Ï % GHm47& c¸Ò9: (" 7 ¦ 6!,++ j " u 1 -" +,16 01' SV̹ 1!*/+,*/ j$ l 1" -" 1!,6" 01' Ò * ( ) ¦ T !",!( j " +ST 6 -"E .,-. 01% = 34È $ ½1' *( w ¾ c ® ¹ 1-.+/,(1 j ' ¦ ² Cbv9:S ** -" 1/,(/ 8% 5øÚñ+ Ö % 6 n ° @ Z [ ½;A&@% 1*1,!/ j " (*/-,!- j % = C 01$ 7ËÌ](r}q8@9: 1.-1% gm ¾  ýsþÿ v 1 ¦ S T *,1! j " 3d1·à% wxÐ 1' @;J<_Ð>] !_I 1"" q7"b#R2_ !*"*,(6 j$ 8 Sh% XYôjÑËÌy I (È $ û$%% R:}&5'Ð>] zKY{|MS ß % c®¹n ° ý ($ _Å}% zrµi ] ( ! = > . @ ? 6" @ _ b c®¹n° :) Ë $D Þm~ A$ î& ýËÌcBCD' Ñ*øÚñ+·à% IsWg ¼$ 1mEEKb#$ 8 m](1,-~ .@v% î ½1' *( w ¾ 3d1Ö% w1 w3dL /0û_]( ý1 t2 ' F´?G% ^ZéS !"" ÆÇ" 1 6 ---" ÆÇ% GHY×¢~RH I e J Ù$ ^$%&'Ó(cÓ)* 3d1·à% â F´ST% oYK ÚÛÜÝÞß 40436600 +.36400 +.3*400 )( 9 - 9 *04- c ¸ Ò 9 : / 0 ^ % & >LMNO(P3deF´JK !-" ÆÇ àÊÞáâ 63(+60 63-6*0 63!6*0 'Ó(cÓ12)*3S& " 1 6 -6-" ÆÇ$ ãäÓ -+3*000 -(34000 :$ åæÅÙ --3))00 -03+)00 -03()00 ßQ & ±®ûF$DT/TNO$ ^%&'Ó(cÓ)* çÓ 6/30.00 6-3./00 6-36/00 DrR% zrSÑF´ST\% }U¼V ¼ ½+ ) , - )¾ ¿ I ½+ )¾ ¿ I ½. )¾ èéêë -3/-40 -3-000 -3!000 W $D$ XtTK_´ª % YZA¸ è ì í 030)/+ 030).4 030)44 !3./40 !3-/.0 !3-(.0 4 ÆÇ wî )3++.0 )3+400 )3+000 pw®[1_E\¿Gey]$ ¶ *3/-!0 *3((.0 *3(.00 4 ÈÇ ïðÅÙ 6/3/000 663+/00 663(/00 *3(!40 *3.-(0 *3.6+0 4 ÉÇ V$%% ¿G^ 6 Zé% X¼G5_ ñòGóêë !3./00 !36-00 !3)-00 *3+.*0 *3///0 *3/(.0 4 ÊËbÇ 1". Zé$ ôõöë÷ /3!600 (3/(00 (3.(00 6300-0 !3+0.0 !3//.0 4 ÌÇ âáøùÒø 40)3!!00 +(3!600 +(34600 8F`34hïa_ -" Zéb " *3.(+0 *3-/-0 *3-.+0 4 ÍÎHÇ úûÚÞüÓ ++36000 +63!(00 +634(00 6- Zé$ 4366+0 43**.0 43*400 4 ÏÐÑÒÓ ýþHÿ !43!!00 )/3+000 )/3(000 4 ÏÇ *3(!0- *3.-(0 *3.6+0 "s'F$D,NO(3ec _F GùHÊêë )3/)00 )3-+00 )3!+00 4 ÔÕ -3.6+0 -3-!(0 -3-4(0 Ö!ÅÙ 663/-00 603+!00 603(!00 ´d´en% IÄw_^Zé !6- ÆÇf 4 Ö×ØÙ !3/-.0 !3((-0 !3(.00 "# 443.600 +3+000 +3-000 b" !+- ÆÇ$ 8
c®¹n° ý
AO ]
ABCDE !"" FG
!ifjklm !
!
34567 8 -./ 012 ÇÈÉ5Ê% ËÌÁÍÎÏÐÑÒ! PÓÔO ÕÖ ×Ø@ÙÑÚ! ÛÜÝ Þp O ßàÑÒáâÙ«¬$
Ô& ¡ ¢Dv£
½ ¡ 9" w ¾ ê p Ô % & s ¡ ¢ D C>+.D.5E ?+.FGD1¾ _ v £ c % e P ê 7 " _ û 4 ærZGsHDCñ×I% s-¸M v %3 J R : ß 0 v £ % o ^ y t R b U û4ß0$ %% ßo % ¡ ¢DærKc 3 LÍ% ¾¿%Mv£](Z[N· waê7"_) ã% µiÂR:ÛO CÛPB4_væ% =QR-¸tR:ST v£UV_äå$ ÔYs wt ê:7[Ñ W ' X~Y' w\Ïã_5 St êp 6Z78V_¯«y%% î9 $ â'% ¾¿Wv£ Zà% [ s¸R:_STv£%o sÛ SS;¾\ ¸% ^¾\¸_ ]^s)(("&((Z_c $
w \ & Â _ ò U ó
"&¡ ¢#$%&$ £¤¥¦R
|'% Ôo % V w_ ê: 7 y [ \% ê 7 " o ` s : L $ w l < ÷ 9($H8UaxbØ0½"&"Ø0¾% =cÈN_ @_9(("8Zs,5 .@xg½w Cx b¾Ø0½::%Ø0¾$ zâ% ߧ¨ êÑ_](1CõdÏ {£gmã×% ²Ùâ&ÏØ0_<÷% x oU2úÉÄ e7"<÷A9($%8Uax bØ0\% ê7"±f g2hØ0% 8ij _}SaØ_äå]f$ Ôkr% UaØ0ês ê8!{ µmH% zrÕ= Ú8!% Õ@:(I_ã× lCt5 .@gmc $ |'% êìíðÑyGô w\o % ê7"t23¢hØ0 _mn j% z â` h:L$wlt ê<÷ ø\_ÏØ 0$ J
½ è 9" w ¾ éê êcºë ê ìíîïðÑytUK Kñ´í%&% _ òUó}ñ% êìíðÑyGô w \Åõ<% îïðÑyx-ö _ òUó _÷å% zrWyY¾¿¨ _Kn}UK ìí%&% zâ% ß ø>ùUHúû î üB@ òG _U÷CUýþÿ_!"$ ß % ìíîïðÑy^qLÀyR :" }#_îï% ¾¿ 9((" 8 ê¯ °b$%e S_KnR:UK% µ ñ´ í_Knr & &(A'0(' %&A'º)C ÆT+$ ©ß' $&A'è)$ %% ß o *+% ñ´ í_ K n U ^ ; r %<A ' 0 ( ' &&A'º)C©ß' $&A'è)% |'% p 9<$) 8 $ LVâ _ _ËýÉìíÏ ^;¾¿ ñ´í_Kn$ â'% ß % ¾¿ , < % cºo -](1tU K%&% _ $ .c¸ãê %9 .ºã_Uó_/}ñ% UV% © ÷îYW](1ap0©ªã×e] _O[1% µ c¸ã Cè)©ª«o óy{I23c $ w\Ys wt ê:7[ÑÚô4_5 S% t êp 6Z7e8V_¯«y%% î9 $ ßÖ% h 9<<@ 8" 9<$& 8 ) LrÃ% ê7"5UKA ) 6 &:: ñ´í%&% % 6 9&9$ ñ´í%&C %9@$ ËýÉì í%&:>ò$ é꯫;ë3ÿ ò<ìí%&KnqØß %Y=yV> ¼©ßò<©ª%% w\H?<% 3](1t % qL_V>© ªj _ÿ Knx-ß c@% oËa êìíîïðÑy / V>©ª% UVë"µirÃx- _{£÷å$ |'% éêbº5¨ 9B ](v£_÷å%% w\ % ß t, Ú$7AÛº\ ã% µ¶ ] Bv0:](1% HC t $@ qLÑD $@ 8iEi](1F×_î&v£$ *
Ö×تUn
!"#$%&'()
½ ¡ !" w ¾ os µ i e p Ö × Ø ª U n% Ú $ 7 A _RÜت»áq ¦ % .I ¨ @ _ ^ L }q% ¶r"^sqL}q% täå8 $ Ú$7A^LÀyr©xu_RÜ Ä' ñÛCÝ%RÜ Ä_Ö×تv:» á% ¼RÜ Vâx<~ تlm% w% òs_34_Ö×تxUn% µ¶ ê» áLMq¦R:¶r$
§¨©" ª«¬®¯9
Ú$7¶Z5xfC ¹ðÑy3y Gô¤¥¦a z{ºw | ·à% µiµ¶ xu_RÜ Ä' ñÛCÝ%RÜ Ä% p S_Ö×ت}÷Un% Â~H^LÀR: »á$ ±3½»áµj% Ö×ت % ©ª _㦠n% yZlvã % e=¶r »áq¦YTb $ ¶ ß +% µ¶ täå8 % . q¦
¶r"^sqL}q% = õ n_Ö×Ø ª% 0@Ù«/ ©ª$ ±hSLVâ% ytäå8 R:RÜت»á% Ö ×ت % µLÕUyR:»á$ ¶ |'% ßÖ% ñÛ_Ö×ت% Uë ©ª RÜت¸ n$ "s تo ë,þ ت% pSëTn_Ö $ ±ë 3% Õ q_»á% $< qRÜ Ä_ &$ Ø ª % Õ@ $) q % ) qþ % po %% q;YÐ>ðت$ ¶ ßoÖ% }UÖ×ت_ûjUb % ©ªãoëT $ ßv % å <{_ K+-LGD.E=D.MN.5 RÜ Ä% Is&×Tr I % = j µ i X p S 9: q Ö × Ø ª $ â '% RºõRÜ Äop@ & qÖ×ت" q㩪$ J
°±²³´ µ¶·
§¨©ª«¬% ¬®¯% °±îq² ¤¥³%¦´°% $
ßÖ% µ¶· _±+,+-+.¶ +¸ ¹º» % @¼© ª«Ë= ¬%®¯% ½ ///0+1+-+.'23334567428$ ±¾¿}ÀÁÂ% ©ª«ÃĬÅÆÇÈÉÊË% c\ ÌHÍÎÅÆ% ÏÐÑÒÓ%®¯qã®Ô$ e=% 3½ ¬%®¯% ÕË=°±îq²³% ´°% $ ¶ ß % w5@ 9!: qÖ×Ø&ZV¼@Ù«©ª% © % Ú ; qñÛ_ $&% qت' $< qRÜ Ä_ &$ Ø ª % = C " q Ý % R Ü Ä ½=>?¾ _ 99 q Ø ª Ï Þ ß à$ ±%Á @ %" $( %Y®¯% % "s»á;s ; %V â$ w5@ 9(: 㮯©ª% © ^@ $( ã ¬%® ¯$ ©ª«Ët )@ R%. 9) R%Ñã<©ªäå% µ¶y Væ ãçÈ«$ ¶ *
§¨©" ¸«¬¹º! ° ±²º» µ¼»¶½! ¾¿ÀÁ"ÂZÃ! ľ 2Å#
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 王 瑤 2015年5月28日(星期四)
批 暗 吳鎮宇
卦 八 太 友 網 轟 炮
人 面 雙 曹格
■吳宇鎮爆曹 格不斷在微信 找自己。
愛情片《土豪 520》26 日在深圳舉行發佈會,香 港導演林愛華攜編劇陳淼淼、主演吳鎮宇出席。 現場媒體又不可避免地將焦點聚焦到吳鎮宇與湖 南衛視、曹格之間的“恩怨”上。對此,吳鎮宇 再次發飆,炮轟內地網友太八卦,網絡世界太骯 髒。而對於曹格在網絡上的反應,吳鎮宇則暗示
■《土豪 520》 佈 在深圳舉行發 林 演 會,香港導 淼 愛華攜編劇陳 淼、主演吳 鎮 宇 出 席。
其為雙面人,前後態度不一致,讓他很無奈。 ■從鎮宇父子的近照上所見,Feynman 眼角上的傷痕仍可見。 網上圖片
吳鎮宇去年參與內地人氣 真人秀節目《爸爸去哪 兒 2》,其間發生意外令兒子 Feynman左眼角縫上四針,造 成永久性傷害。但湖南衛視 方面的保險賠償事宜卻遲遲 未有結果,直至前幾日才拿 出誠意與吳鎮宇商談。一方 面是保險未定,另一方面同 參加《爸爸去哪兒 2》的家長 曹格在微博、facebook中暗示 吳鎮宇藉機炒作,同時要求 其出來說清楚,還清白。
爆曹格狂發微信
■曹格近日遭網民謾罵,之後在微博 發聲明以正視聽。
吳鎮宇 25 日在廣州參加 發佈會時透露曹格有私信聯 絡他,但自己不知道如何回 覆合適。26 日,當記者再次 詢問曹格的私信內容時,吳 鎮宇忍不住表示,自己不懂
得回覆,是因為曹格在微 信、微博中的情緒和要求截 微博中的情緒和要求截 然相反。“可能是網絡暴力 可能是網絡暴力 影響了個人的情緒……兩個 方向的要求,我真是不 懂 …… 後 來 我 看 他 在 facebook 上面的情緒正常了,我 ,我 想他應該沒事了,我就不要 我就不要 去打擾吧。” 吳鎮宇說:“自己曾答 自己曾答 應過 Grace(曹格女兒)和各 和各 位家長一些事情,自己一直 自己一直 在堅持。”至於芒果台那 至於芒果台那 邊,保險事宜一直在處理 中,方向沒有變過。
望網友多關注國家 此前內地網友一直在微 博上提出“要真相”的訴 求,吳鎮宇一提到就發火, 炮轟網友多管閒事,網絡暴
力讓他和小朋友們都飽受傷 害。“網絡暴力讓我看到這 個世界有多髒,真相關你們 什麼事情?真相只有一個, 法庭上的就是真相,但是不 需要讓你們知道。” 吳鎮宇甚至指出,下一 代人的責任是為歷史的真 相,國家的尊嚴、榮譽提出
道歉的要求,而不是只關注 藝人之間發生了什麼事情。 “國家的歷史和真相你們不 去爭取道歉,還去買他們的 東西,這不是中國人應該做 的事情,不是中國人應該有 的責任感。如果精力多,放 在中國人的榮譽上面才是最 重要的。”
鮑起靜贈葉家寶人蔘補氣
香港文匯報訊(記者 李薇 深圳報道)喜劇
■宮雪花送贈葉家寶之墨寶。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)鮑起靜(鮑 姐)、黃日華、張文慈、宮雪花(花姨)及陳靖允等 人,26 日到亞視大埔總台拍攝特備節目《亞視 光輝歲月》,節目將於本月 29 日台慶夜播出, 而活動舉行前,總台地下女廁突然有石屎剝落 而發出巨響,而正在內如廁中的陳靖允幸好未 有受傷,但卻被巨響嚇到。亞視執行董事葉家 寶就表示可能因天雨問題而導致,聲言會叫行 政科同事加強巡查保障員工。 鮑姐 26 日送上自掏腰包購買價值萬多元的 人蔘予亞視高層葉家寶補氣之用,因人蔘正 氣,覺得家寶最近太勞氣,他只是打工仔,不 應該負起太多罪名,而花姨則送上親筆字畫 “亞視光輝歲月”,揚言亞視屹立不倒。說到 26 日見回一班老友,鮑姐表示已有二十年未有 見過蔡倩儀,自對方離開亞視後都未見過。此 外,亞視前藝人黃素歡的丈夫、國泰航空高級 機艙事務長 Vincent Chee 早前在執勤期間中風不 治,鮑姐透露 25 日晚的“A 記同學會”聚會上 大家合共捐了五、六萬港元慰問金予黃素歡, 鮑姐希望她堅持下去,而陳靖允就負責聯絡工 作。 避過一劫的陳靖允,事後講述事發經過時 仍猶有餘悸說:“起初以為打雷,但突然聽到 巨響,覺得可能是因黑雨有物品倒塌,當時都驚,加上得自 己一個人。” 對於鮑姐送上人蔘,葉家寶說:“有補氣同公道自在人 心兩個意思,鮑姐是鎮台之寶,對亞視愛之深,所以有時她 的言論都係對亞視好。”提到五月份的薪水問題,他表示仍 然安排中,預計可以準時發放。 另外,首次踏足大埔總台的華哥,坦言感覺奇怪又新 鮮。見到昔日曾合作的同事,華哥有感而發指亞視以前的成 績雖然唔好,但人情味依舊。他又稱當年為亞視拍的《還看 今朝》有好成績,已不算有遺憾,希望將來亞視結業後可以 有更多電視台出現。
宋承憲自認是陳慧琳 Fans 香港文匯報訊(記者 李慶全、梁靜儀)韓國型男 宋承憲與潮媽陳慧琳(Kelly) ,26 26 日晚盛裝到尖沙咀為 時裝品牌新店開幕擔任剪綵嘉賓。穿上品牌 2015 秋冬 新裝,黃紅黑喱士裙的 Kelly 與穿上藍色恤衫西褲的宋 承憲一起出場,門外久候的 fans 見到偶像現身即時發 出尖叫聲,宋承憲亦表現親民,以廣東話說:“大家 好。”跟大家打招呼,又表示很喜歡香港這個城市。
宋承憲表示要是有機 ■ 會,想同 Kelly 合作。
且今年是她已入行二十年 且今年是她已入行二十年,所以想變回初入行唱《唔 關你事》的形象 關你事》的形象。多年來都是留長髮的 Kelly,又稱自 己其實一向都喜歡短髮,而老公及兒子都喜歡她的新 形象,加上現時已開始為聖誕舉行的個唱排舞,短髮 會較方便打理。問到為何如此早便開始排舞?Kelly 說:“因為會有高難度動作,其實是對自己來說高難 度,但都會有勁舞同一字馬。”近日有人冒認 Kelly 開 設 facebook 帳戶,並推銷一隻減肥藥。對此,Kelly Kelly澄清無網上推薦減肥藥 澄清她並沒有開設 facebook 帳戶,亦不知道此事,但 換了一頭清爽短髮鬈曲的 Kelly,表示因為今年 很多人都問她隻藥可有效。她強調事件是假的,又稱 流行上世紀九十年代的打扮,以及迎合夏天所致,而 從來無食過減肥藥,就算生完仔都只是靠做運動減 肥,因她不相信減肥藥有 效。現時她最擔心有人因 相信她而服食了該藥,有 事會入她數,雖然該藥有 海外註冊,如果有人食用 後出事,她會過意不去。 為了以正視聽,Kelly 指 公司已發了律師信。 談到她首次見到宋 承憲,Kelly 表示歡迎他 多來港,因為型男她都會 鍾意。宋承憲表示雖然首 次見到 Kelly,但對她也 有認識,因為他是其 Fans,要是有機會他當 然想合作,並會感到很榮 幸。 ■韓國型男宋承憲與潮媽陳慧琳盛裝到尖沙咀為時裝品牌新店開幕擔任剪綵嘉賓。
“其實找了很久才找到近機場附近的 暖水池,可是拍攝時才發現是凍水, 對方有問要否開暖水,但試想一下, 煲水都要幾分鐘,何況這麼大的一個 池,煲完我們都收工。”最後祖兒便 捱凍拍攝。問到祖兒的水可有看 頭,克勤笑謂:“多多少少啦。”祖 兒自言沒什麼好看,反而克勤有,她 又指克勤不喜歡拍照,所以拍了兩小 時已收工,克勤亦謂自己不懂擺姿 勢,只拍左、中、右邊面便拍完。現 時他們的演唱會仍未改名,克勤透露 可能每場用不同名稱,暫時已經有一 千個構思,希望把最好的放在演唱會 上。至於兩人會否有勁歌熱舞?克勤 笑說:“有呀,會有本少利大的勁歌 熱舞,祖兒會介紹舞蹈老師給我,對 方有能力把我的潛能放大 100 倍,或 者到時祖兒在前面跳,我便在後面做 她的影子。”而演唱會的門票選在祖 兒於六月十六日生日當天,正式公開 發售,屆時歌迷買票當是送給祖兒的 生日禮物。
天 ■王黎明將首次飾演許文強。
香港文匯報訊(記者 李思穎)李 克勤及容祖兒將於九月合體在紅館開 騷,兩人除了早前的一輯西裝造型海 報外洩,原來還有另一款“有看頭” 海報,祖兒更拼到盡落水拍攝,她穿 上泰山衣,在水中露出白滑香肩,而 在岸上的克勤則“密實”打扮,兩人 相映成趣。26日兩人到商台宣傳,並 大談拍這輯海報趣事,克勤先提到之 前演唱會海報被盜用,並出現假黃 牛票,他笑說:“猶幸拍了兩款海 報,另一款要用保險櫃鎖起來,同事 就盜用海報事件已報警處理,奈何春 風吹又生,當晚已發現有另一檔出 現,牛未出現已有黃牛,幸而沒有歌 迷中招。” 說到另一款海報,祖兒笑說: “我是水,克勤是水邊。”克勤 自嘲因沒東西可 sale,所以穿多一 些,一個在泳池裡面,一個在外面。 問到要水上陣的祖兒有否被嚇倒? 她即說:“有呀,明明說泳池是凍 水,但就凍過冰水。”克勤表示:
姜麗文 獲父親教演戲
祖兒投訴捱凍泡水拍海報
香港文匯報訊(記者 李慶全)黃芷晴與姜麗 文 26 日出席開幕活動,芷晴最近忙於在內地拍 劇,劇中她發展出四線感情關係,她笑言比現實 生活更加混亂。父親黃日華拍戲經驗豐富,有否 向他取經?芷晴笑說:“沒有呀,爸爸過去以演 警察及正義角色為主,較少拍愛情片。”父親節 將至,芷晴指父親日前已提她 6 月 21 日是甚麼節 日,還開出禮物清單說想要鎖匙扣,因為他們剛 搬新居,不過芷晴捉弄華哥說鎖匙扣不用等父親 節才送給他。姜麗文亦投入拍攝網劇,首次扮演 精神病患者,她感覺所演的角色具挑戰性,而父 親秦沛曾演過《癲佬正傳》,因此也有向他請 教,並一起看劇本,父親還提醒她演出時不要經 常眨眼。談到父親節,姜麗文指父親一直父兼母 職,平日都有常陪他,像每年會為他慶祝三次 生日,母親節同樣與他慶祝。
■鮑起靜送贈名貴人蔘予葉家寶為其打氣。
吳志雄澄清登台沒被打 香港文匯報訊 “大佬B” 吳志雄25 日傳出在溫州登台被 打,不過,大佬 B26 日就向大 家報平安,澄清絕對沒有事: “我都會被人打到?不是呀? 我健步如飛,學泰拳幾十年, 打到我都真是好有料啦!但是 他怎麼樣都打不到,如果真是 打到我身,被我打死他啦!” 25 日晚在港的大佬 B 吃完大魚 大肉後,26 日午又去飲茶,完 全不受傳言影響心情。
■吳志雄26日在港飲茶。
■任達華自斷手骨救吳 京,血流披面痛苦至極。 ■黃芷晴(右)與姜麗文 一起出席活動。
黎明接棒演許文強 香港文匯報訊 天王黎明將首次飾演許文 強。黎天王表示這一次《君子道》要求他必須有 “教父”般的滄桑、厚重。為了務求完美,導演 甚至在初剪時,廢掉了許多拍完的鏡頭,以至於 不得不數度建組、數度再拍,眾多演職人員辛苦 異常,黎明直言“教父式”太難演了。
任達華自斷手骨救吳京
香港文匯報訊《殺破狼II》將於下月18日上映,任達華飾演 一個不一樣的警察。戲中他與吳京為兩叔侄,臥底吳京混入犯罪 集團後身陷險境,任達華為救吳京出生天,賄賂由盧惠光飾演的 獄警潛進監獄,兩人後來寡不敵眾,被捉住以鐵鐐纏手。任達華 不惜犧牲自斷手骨救吳京,血流披面痛苦至極,恐怖之餘非常悲 壯。 不過,任達華就講到今次拍攝幕幕深刻,身體上受折磨不在 話下,一幕言情戲亦讓他心痛至極。“吳京染上毒癮,毒癮起躲 在洗手間讓我非常激動,看親人戒毒受折騰,希望幫助他卻無 從入手,情感上的痛遠遠大於肉體上。”
()
B O CDED=FGHIJKLM
*+,-./01 23456789:;
!"
!"#$ <%-= !$$&'>?@ABCD-EFG:H) I23456789:J
NOPQ PQRS E S = TQ H RJKST " UV RQ W TQ XYNOZ[\]^ _`abcdefghi# jfgklmNOnoU ] p qrost" uvwxNO syz{|}~$ % $ $ ~ y&
K-L>DMN/0O *+,-./01
!"($ <%-= !$$&)'>?@ABMPQRS CD-EFG:TUV
NOPQ PQRS E S = TR H JKHM % UV U W V , i _` ¡¢£¤¥¦§¨©ª« ¬Hh% ®Ehs¯° W ±²³´ W& µ h¶xUV·¸ h±¹U·º»¹¼% ½W¾i¿NOnoU]pq oÀs i o% X! Á©@ÃÄÅÀ¸ hsiÆÇ% N«ÈÉy ÊËÌÍÎÏÐÊË X! ÁÂ#ÑÒÄÅÀº»¹¼siÆÇ& Ó NO $ Ô$ $ ÕÖ×Ø ~ ÙÚ&
!"#$
%&'( )*+,-.
UYQQ"9)M)UYTQ"9) ÆÇÛy [YTQ89)#" ~% ïÕ$×Ø%&'ðÇ(Ú UYTQ"9)M)UYVS"9)Ü Ûy [YVS89) o % si o)siðÇ(Ú UYVS"9)M)ZYTQ"9)ª« ¬Hh [YSQ89) Osyz{|}~ì í ) ÝÞ% ßàáâãoäåæç ÷ ø «¥ùOsy#;*}~ìí èéê$ «ê ßëê ÷ ø+O+OË,ø-}~ìí Osyz{|}~ìí siðÇ X! ÁÂ#ÑÒÄÅìí îï U]p q oìí ./þÿ òóôõö M siðÇ siðÇ X! Á©@ÃÄñìí 01 ï23456 òóôõö M Ç7 ÷ ø «¥ùOúp ïÕÖ ¹¼.8 ûüý ïÕ$9:·;<.8 ZYTQ"9)M)RPYQQ89)Uýþÿ òóôõö M => si o! ?ùOsy@ºÙ}~ìAí ¸ þÿ BC D "¸ ø·ê RQYTQ89)¹E% FG H(Ú
*+,-./ WXYZ PUMSMPQRS
¥IJK! QUZMPPSTZZD)PP\RQP % [\[[\R LM! PP\RQP
$ # " !
$%&'(
!"# $%&
'()*
!"#$%&'
!"#$%&'()'*)+(,-)./,$)0/(-,)1&"--)2'3'4(-)/3)+##'43,/35)"36)0/3"3#% 7./,$)")-8%#/"&/-9)/3)0:;<=)"36)>3?%-,9%3,@ +-/")A"#/*/#)B3/?%(-/,CD)E"&"C-/")"36)F,"**'(6-$/(%)B3/?%(-/,CD)G$%)B3/,%6)H/356'9 +36 1%(,/*/%6)!4-/3%--)+--'#/",%7I''5&%)J%K)+#"6%9C)L4"&/*/%6):3&/3%)A('*%--/'3"&D <1M#'43#/&)A('N%#,)E"3"5%9%3,)"36)E/#('-'*,)1%(,/*/%6)G%#$3'&'5C)F8%#/"&/-,@
+ ,
! "
.
!"! #$%& !#! '() *+ $%! #,- ./ #01 $&'! 234 ./ 567 ./ 89- ./ :;< ./ (&! #=> !"# )*! ?@A
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
! )* + , 5 6· 8 9 K ? @ABGh~ DE"
ù ú ¨ 4 ' )* + , 5 6· ÕW;':))(T U#'*<Ö < K ¤ J > R S M 0 ! 4 ' Ï u % # * ( + -' . / # ' ' # 0 < = h i Ç A B _ % & ' ( ) [ ' : 2 2 m ¼ ½ ¾ ¿ À ¨ Õ='7T. Q:**:) X#0:'<Ö W X ? @ A B j k E ! l : > j Õ M l S Ü Ý ! m ä Ç " % & ' () Y Z F b P Q Ú 3 4 ' ! m kl! ÇI®¯«¬®´µ"
! " # $ % & ' ( )* + , - ./ 0 1 2 ! 3 4 ' )* + , 5 6/ 7 89:;<=>?@ABCDE! FG(HI! J:KLMNOPQR S" TUV "##$ WX7 %&'() YZ[\K]^7_` a b c d e f g h ! i jcklmnofg! pqrst[\7uvwxyz[{! |}}~W _`K]^zy ]N! z 7 " pFbu _ ` ! %#*(+, -'./#''#0 ! ! b k l " h ! %&'() K ] ^ f g z ] ! p ¡ P Q ¢ £ ¤ ¥ ¦ § z f g! Fbu¨klfg7©ª! p «¬y ®¯! no°±²³ 7´µ"
)¶=56· ¸¹º»
¼½¾¿À¨ ¡[\K]^7_`ÁÂÃÄÅ! ÆÇYZÈÉ Ê Ë Ì Í¥ Î Ï Ð Ñ Ò Ð Ó Ô Õ12./.+,13(.*4.'5Ö × Ï 7 )* + , - .· ! ØÙÚ 3Û 74'! ÜÝyÞßàTá â^" ÆÇ ¡ã F[\7äåæ ÎÏu! ã ÆÈÉ çèy 8w! ÇEé ¤4'Pvx7êë" ìh! ÆqPQÚ34'ríîïð73ñ còóôõ ö" ì ÷ ø ! ù ú ¨ û ü ý þ ÿ ! Õ6.#'5., %*##+.7Ö " = # $ % 89:*, 8*:9;<<(+ & = w ' ( â # é G )¶ = 5 6 · Õ-#9#''#0*:+<Ö ! * : § = + , W X - @ v . 4 ' / 0 1 ! T 2 Í 3 ` Z 4 5 V 6 7 7 89:* 8 9 : ; < = > ! ? @ z A B _ ='(22, >#4.'2)#+# C D E x # >:??.7, %:))(<7 m Ï u F G Õ=':<, =('<Ö " ý þÿ!ÇHIJ½K pLMÎ Nd! OPåQ =" ì h ! )¶ = 5 6· K R S TUVW ¸X ! =Y Z @ABCDE!F! S[! \FRSTUVW¸X G#HI" h ! ] ( K ^ _ ` U V W ¸ X C = i Y Z CFEDJFEKKK ^ [ Õa F b LEKKK c S [Ö ! i \ F ^ _ ` U V W ¸ X G#HI! d efg$
! )¶ = 5 6· 8 9 K L M N ' "
()*+,-./01
!wx>2*y^^ _z4{ ª | }r Ë ~ A u ; ! KLM~ Ý"
,-./0123456
î FKI! ï | ð ^ ^ _ z 4 ' ª ñr À ï ò Ï u ó ! S ü w x = § > ^ _ ù ú ¨ ô õ â ð 2 * y ^ ^ _ z 4 { ª ñr Ë ~ A u ; ! Bwx ö ÷aøù°! N P Q 4 { 8 )Ï ú û· µ ! ½ ü ý þ ÿ ! E ABMa"#" 2*y^^_z4{ª$%#>^_ l& Ä '()*+,-AB! ._f# /0_# m 1# 2À# 34# 56# 7ª8# 9: ;# <=># ?@Þ# AB6®^_¶üm =';T., U(**()# ='(:+, S(44.'2# ".#+:, ".0()# %:3(2:*, %(2(.)# 8**()#+, %(2(.) ® ù ú ¨ ¶ ü C v . "
2+-345678 9:;< = >?@A
F b ^ _ B FKFF ï º & ª E » ¼ { ½ & ! § '( w x Ü Ý c > t ¬ Ê § y { ¾ ¿ 7 : 7tu! : À s É ! Ä ñ Á !  W ä ¥ w x N y § { )« & ! |ÇqÃÊó! ~Wt¬ x · " :sõN ! w h&²pÄÄ:Å! yEÆ u ¯tuÄñie! [º ² ä Ç ! È [ « è É Ê Ë Ì ÚõN ñ [\ [\ ! t ² ! Th¡> É Í§Î{ uãdF É ñ s 7 « " :" wxYZÈ É& æ ÊËtu% ñp z 7 { æ E y! õ 9 P-S R! k¡z¢E i¯ N " >t£qϤ! w¥ ¦b [É §¨ \©ªmNª7« ! t ¬i Øwx ® ¶" >« £¯! w x ° «t¬ k9 ! t¬ ! t u ÕjÖ v w x N y § z { )| |±²³´! `kw x µ ¾ % ñ¶ · « ¸ & } ~ · " ¹y§ TF y
!"#$%&' ()*+
ñc : Ï Ð Ñ Ò § v . Ó Ô Õ 6##5*. 7 ¨ ² Ö & ³ × P Ø Í Õ12.3&.+, X:0$(+5Ö ! Ð Ñ ØrÙ&Ú_ÛÜ P µ! â ÝD Õ='##$*7+Ö i È ä å Þ ^ ! 9 ß Í ñà á ! Ð Ñ Ç K â d ( ñ O â ã Y+)2:5':9 M [ \ äå7d(! d(^7p ¾ØæÊ! ç 7èO é"
!ýþÿ!#i% !"#$%$&"'(()* & = w ' ( )¶ = 5 6· "
! D ÕjÖ M [ \ Í 7Nd"
! j k % + , $ ) * -. / 0 , . . , 1 # ¼ ½ ¾ ¿ À ¨ m +2.)3 4.&55 K ~ D E M l 6 "
!mnoTG~pq@"
h ! z ^ _ _ E D ; VQ, >#7T. W;<7, %&; ® EcFG«HÎIJáK°L" >â Ý^! wx ¡! [\È É M K ^_NOª PQ! BR]8 ST! õ > U ^ # i V 8 Q u v ! > ^ â ñ5 6 ª W É X » Y ! | Æ ^ Z z [ ñ^ _ \ ! ¤ ¢ ] [ \ B u 7 ^ _ ^ _ 4 { 8 > ^ _ â ! ` a b K \ ¤ \ e " ñ5 : E ãF^_:zc de L! ÙEãF^_: zfghie L" wxj! )kaóàT PlW^&fg Qmno7'{ p! F ^^fg7 Oqrýs"
8P=!B /V º»
Ì=wAÈ9N 8P=!B \ ; ê ë ì R %.+2.' 7 8P=!B 2 !K ) L ï · / V I@JHC c ! íÄ|ð V î»Y" êëì R ïJ½7ðñ! Ç ¡Ú 7= ò 8P= è ó 7 = zô! )k=w J½ÊË! õ)kö ÷ 7 J ½ æ ¡ ø ù ! %9:;< L ï · / & ! Ç q Ï ú ¡ V =>?@A c " È{û^z ü"
2ýþÿ!¤Ã£A7
¡_Çü2ýþ< ÿ!" p<=ÒM B K ¡ _ Î " # ó ~ $ 2 FF ¯ ¢ ×ÿ!§%"&! â 'J½&@()" p ¡ z¡_7Ç:æ³] Å*! ã +ð,z ý.! Á [\Å* 7ï,/ ! Ç ïJ½ [\7ð0" 12&3 [AÈ9N>Y^45p r s ! 2ýþ ¡ lkA¢! pÙÝ! £ 678Ù5pr s ! ã F p ç b y à )>;++(+5, Z:+· " p Ç ¡ab-97?µ# Ø: :;h! ¤Ã£6 7" ìh! 2ýþ< 2 = > N u G 8 )? @ 7 ó W· "
! r { s T t ` u 7 //8 6 ZvVWX"
#$%&'()*+ !"# !""#$% $%&'
2 LI y ¤ < 5 A B ! 1 T § J A ü & @ ! K M ¿ " ¡ _ A ü r{ s# ¡ _ A ¢ ? MNO \ ; P'7)2:*# £ù¤# ¥ ¦# §¨©# ͪ^m«¬®¯°V67 ! â^ T ± t` u Q..3R S Z v V W X 7 r { s r ² : ³ ´ ! â }µ ¶ · ¸ ¹¸W! ºFð ! ÆB ÇI(»¼ ½¾! ¿ºÀ! tÁ  T `ZÃ5VWX! ?ëÄñ8Å$ ÆKÇÈ9ÉÊ ! J : Ë T Ì Í U V "##$ WX ! ¢ 4' Î Ï Ð Ñ· ÒÓ4'3ñÇG: 7£¨ÔWX iZvâÕÖå×¾Ø! Ù¢4 ' FK· Ò Ó 4'3ñ Ç G : 7 rz mno TG ~ p¡ : ! p Ú I Û &@" > l S }Ü Ý " ¢ 4 ' Þ ß à á· â Ñ Î 4'3ñ Ç G : 7rz ã & @ ! º z ä I ! ? @ z ¢ 4' )å f æ ç· â Ñ Î 4'3ñ ÇG : 7è é ê ! h ! zÍxëmìí®"
BCDGÞ G Íy(
B C D > ï s E v 7 )F L· ÞG! >HHI[JÍK &Í y ( ! < = > U:', 6:9. @ABLME! y(-9óNO @ ~Íy(PBCD! ÙwØ B C D Õj *Ö F Þ G A B L M E ! ¿# /QR# STãWXð ;wØ¿# /QR# STWXð U" BCD õz \VæEW U " X Y[Z! aõi [h! Ù \]^óôEv7/'_ « Ð`aiZbc! p¾Ýyz{ ôWGX! pYZ% ñaõÐ`a Áæ z d! yz,eð! EÎ KKI fPA© gA"
!"#$%&' !" ()*
!"#$%
d ! @efeghijklmno
>A Ë $ % & 'ì Ì ø ¼ Í ù Ö Î ùØ[ÏÐÇÎ sqÑÌÒ0Ó<jz è{ | Ô Õ Ö %) & "2 { ° × Ø ! ×<E %& { %% i~(Ù / ! ± Ú Û Ü Ý ý é " j Þ Ò ! ß × Õ Ö F M )" à Ê ! E M ** " C } %+ & á « + { ! × Ø ± Ú £ Æ O â ! F ã ä e ** ! t A å æ !# # a ç % # è ç * " ¹ ! û é z Ì R M "% @ G H ¤ Ï (ê1! M ! .Òëìí" îï WOm×OP¡¾ðzñÂòó × y ! òÛ}ézÌZôõ1¦0ö÷øù 4ú" û = 9 ü ! × Õ Ö _ ý *& þ # É
ý "& þ ! ÿ ß × ] ! ¡ _ ï ) Æ ] !! z sü^±ï¸! ï ~{" " Eû=#³±Ú{! ézÌ hi0 8 R j ( $ % ! * @ è ç = R j D & 'E (Ì >)! , ç*a0 % @ z ¿(&³¼ÍùÖ(Ì+ä" o¡D .ézÌ ,! ,-.«k0/¬Â íû=0 Y" 9ä0z 012b! ä è #* ! ² ñ × Ø ! z ? 3 R j (lwãïeªW" É12b0¬4«5 67! ç8ã×ØD9í W! ³í ±Ú÷³ :;w! ézÌ0 ùëï³ í ! ¡ M *& s 0 < Æ 8 . = "
«¬³6_fWX gjk0 ! Ã,® ³¼i/¯~° " +ã! ÞY³M± ²³³WX 4]´! WX~¥¥Rµ{¶#ãY · 4! ¹ïm¸¹ºt^»" r h! ]´=xd R! í{¼# { Z # SÆ0½¾?O¿! à 9Àï
ÁzWX~tuYÂ! B@A"1 k 6à ÄWX~t9¥¨D! Åuø=Æ ð Ç sqÒÈ#"
!"#$%&'()*+, sf^ w "
>" 1 $ % & 'ì . 1 R S 2 è 0 "% / T U V y W >W Xì & ) é y9°^YZ!  2[\7! hi]Ó WÚ ^ -[ i é _ & W ï ` , u a / b cd! &å}xefu gh i j k 0 ! lw. ¬ mnop" \]^ E_C`abc&'q! \]EÁ 6 r{ sÆtuWX0 n! Ãv¤M w Û xd~yz ! a{EF|ï} ~ ï àå} 50^H" `abc«.^E67 ]! " 1 ¹»M òU5 Þ< º Þ0 n! \]EÁ @É E ?5 r{ ÎÆ! ä ñÛ Â k6 ü0] Ó= Y! WuøZ òxd# k 6 0H5W ¿Y¨! ñÛ ¡ v¤0! t¡¹³ D .s Æ ñÊ y{Æ n0 ý¹yzñ D ! öÿw ³v¤" [ u + ã % W" 1 ¡ 5 > k 6 ! öøM 05 ?E ¹sÆñò
n" öø|,ï ;}~Ïz Z ï à ?ï k6 ! å} 50H5¹ ¿ uø0Y¨" [
CDEFGHIJKLMN ` a b B ² ³ ! ¡ Û W
ù6I IJ[ % Wâ#ñÛ ° W X! â#uï¡ü/ W0! ,¡u¡ ütu mW"10 y! ,4 Mtu: ¡?WXO2 60! ñ ]Ó=6ï6ZÄ60xdH5W ¿ï $ ñ IJ ó/I " [
X1YZ[\] ^_`abc
' q ! N M ¦ E F D ÛÉÊsÆ! ÃGº{[). m"
OPQ! RSTUVMW
WX0¥Ý645678 c& Ç I{de! ¥Ý6¡¡ WX¢ s7n?)é! : .äÑ ã£¤! ,)* 9WX? ¥¥¦ {! Rj¢uøãày#" ! Rc§¨37 èm5sÆ! MmÆ-©6 k6ª`~rh! o
ÌÍÎÏÐÑ! ÒÓ¥ÔÕÖ×,-
!" # $ % & '( ) * + , - . / 0"123456789:;<=& >!" &( ? ! @ A B C 8 D " 1 E F ? GHIJKL! M+,-78NO.P Q R S . T U 0 H V K L WX Y Z[ " \]^E_C`abc&de! fgM hi+,-78RjQklQEFm n! opqMrstuMHIJvwK L! x*mnlQyz{6|M}6! ~ W A B 6 6 M #$!" Q k 0 m n[ ! " 1 M r s ? A B W # [ ! u ¡ ¢£¤"1¥¦0A BC8§ ¨©# KL# ,ª0}6" `abc«e¬^E676¨® ¯! °±²³E ´´_µ¶·¸R¹ º456°¬»¼½! ¾¿ ºÀ! D¡\]EÁÂ;! Ãw³ABEÁ0 ÄY! ÅÆ2345678=&ÇÈÉ ¢£ ¤ "1 0 ! Ê A B C 8 ! x *Ë Ì 1 Í Î ° Ï Ð Ñ Ò # 2 Ë Ó Ô6 Õ Ö × _ Ø "1 Ù Ú 5 Ô 8 6 ° Ï Û Ü ? AÝΰÏÞßà6©! D"1EF?GHIJKL"
!"#$%&' ()*+,-
`a b d e ! f g M h i +,-7 8 Rj Q k 6 l Q E F m n ! o p q M r sI J v w á ! W â ã l Q ä E F m n y åæç$ ä %&"' è >\éêëm nì lQ í ! %&"' è X ê ë ^ E _ C ! î y 0} 6 ¡ z { $ A B 6 ï 6 M #(!" Q k 0 m n ð ! ñ ò ó ô M s õ $ ñ ò I J ! ö ÷u ø ù ú û § ü A B M HC80ýAwþ òºÀ" öÿwuø!M¤Ï¹í" ! â#lQñ mn0ª! $%³&âz$ [ u'(! )*Ãï¡ã! 78ÇÈÉD¡álQy0y + ! , ¡ ã M - . 0I J ó / á ! Wr s 7 8 ÿ w u ø ï k â 0 1 -7 8 2 ! j Ó M } 6 ¢ A B C 8 3 " 4 / ! ö ø ÿ w f g E Fñ I J M 5 ò 7 8 R j M ñ 6 >l Q EF m nì 0 Q k ! u ø 6 7 8 l Q ! >oì E F / 9 M r s : ö ø ù j Ó ¢ A B # " 4 / ! ; M }6 ¢ "1 I J M H 0 ! < = ¢ £ ¤ " 1 0 A B C 8 ; § ¨ © # K L # ,ª ! > ¡ ? " 4 / ! ö @ A ;sò ñ }6" [
j . Ø #
Ù ¬ Ï Ð Ñ Ú Û Ò Ó ¥
Ô Õ " Ü Û Ý Ö × Æ ,
W>< A ? @ .9 ¥ ! / A è Rõï )Æ! D&'ézÌ _" BW s·D° ñ 4! â#ï¡~{( äe! y#ïCD¬" [ EF û = ! ó ¡PHG<"H! /A_IJùN K ! ¤L 2ùÛMí! Vh?Hhù( Ûç"
pFqrg stuvwx
G © 1 2 b ! *! 0 N Ê Ñ ¿ N MOæPQ" WR¼s 0zSA! Ó é z Ì B %& s ! ± . T 3 ù ë ï ³ í! 2hÛUí[ ! NÊÑZVwWX0 nYZo ¢û=ã[! çþ[6ñ6D ï û [ S A & Ó ¹ " É N Ê Ñ \ 7 ! %) & # Ds! u8³ yãSA4.0 ézÌm×í! ] üÎùØ[9'Ø [Ï^0Ó<jézÌ" ³±Ú! ¡ ÷¨ ;L¼sþ0ùéüϳ__: `×! u] aßSA0@b'Ñ© x! o><×c ! ¦d8efe± g ! hui.jk¾9" 8ãleW0z .ézÌ0_f Ú! NÊÑmß@A¹OÑnë! o¡ ëí oN°±SA0$é! p÷³í q < Æ t S A 0 ¥ ¦ 8 ! Wu ã ö SA4.0ùD + ùNMäeW! E{öDGí! o ¡rsßSA ) * t e W[ ! N Ê Ñ N u v @ A . ± Ú § ë ! §³ "% D × c ( 2 h Ù / y! u?tu t³SA0ùD! WKÞà(Ûw¡Ü Ýýé! T32h ÛU³X5w ! öSA_TxùÛM í[ ! NÊÑyz W" Wö/ A ¹ { w ç ! ¡ Ü ö S A | } ! ±.~ Bïm¸! öø ?q ¼Ó ù © ! ñ ézÌ ù¡¼ù! Óe ©m¸! . í? sézÌyë ñÑ" [ NÊÑEFû =! ¡þ[6° ñ60 :! ã æùï&ÓW! u±.¡@A ë³S A0 D_Ï"
yzq{|} ~
ÎùØ EFÎ{ ¥¦ 8 ! ö ÷ù {0 ÿ ò! ,ézÌúg Z < ^È 0 ô0 " k 6 Í Y } Æ µ ^ Î 5 à k ! é z Ì 0 ú P S z è 0 D B à % ï ú Z ò # # ñ ~ °MeMá 0 ¡¢K" ÉÎùØ EF£K¤]! Ó<jzè { | ë ¥ i 0 ¸ ¹ » < %&"! è . Î ù Ø E Á p "& Ó 6 7 ! 7 £ )3&&& ¦§"
+(,-.&('/0123456* HI U " ¡ ¢ @ £ ¤# "# ¥U¦§5"
>A d $ % & 'ì e f g h [! fgi jk6l Amn o0pq r !) @ "1 s è& Ç fgtuKL" ûr1 W)ï Ä^v! .¥¦ 8wx tu íy?z {|# }~ ð ! M1 @A Wf g v" 1 ir³ z 0 4 ¢uøám! âz øt Ý 6" . 0tuy! ."1 ü ^ v # è %* 0H H! / 0 _ R¢" 1 W ! fg?"1D0Ý - " Q 0¡ è _! ,/ z Ì0í "! ³ z , _0 ¡ 60! Ä6 m _? w W 0 ¡ ¢ £ ! , ."1 0 ¤ ¥ ^¦§ õ! G î _¨D © " ª Ê^ K L _ ± 0 « ¬ !
¨ b a © ª « ¬ s b "
§¡ ® ° ¯ ! ^ u K L ! ° ± / 0 _ri²! M s v} 6! o ³ ´ \ ] ! W) * è µ R j £ ! ï ó | v ! o @ A W/ °¶[ "
£¤ñ K L _ ± 0 i j k ¥ · ¬ \ ] ! û ¸ ¹ ³ p q º R j W ½» ! +% ¼ i ' ½ ! ä y 6 ¾ E¿À^u ! Á s1 h@^ ! ÃÄ sèGÅÆ""
* $ ®; ¯°±²³´ µ¶·¸ %!& ¹ >Ç È $ % & 'ì É Ç Ê ä & i Ë h [ ! WÌ Í h ¥ Î Ï[ c &| { Ð Q i Ñ Ò Ó Ô ! õ Õ Ö # × µ Ø ~ Ù Z Ö Ì F B hi Ú + Û Ü Î Ý Þ ß à Wá[ â ! x * % õ Õ ã ä å Wã ä æ ç â[ # Ü è é ^ Wê ë â[ # ì í î ï s ð â W· ë ñ ò[ ? Wó ô ~ õ[ ! × µ s ð ^ Wö ÷[ / ~ ø7ù âú Wûâ ,-[ ! 2ü ýþÿ"
.'/0123 456789
` a b B ° ± C ú í 9 D N O E F  ; ¡ K L . !" & = & G ^ ¡ H í I J + , - 7 8 e ¬ E & G ^ 0 WK L M ^[ " u ã! ¡  ; .= &K L ! à N M t u O P ! Q ° ¡ R S ! Ê ° Ï 0 ¥ ¦ # &T ! W¹ È É ¡ U Ó m V ! ö G º 4 5 67 8 ¹ È É W C ! ö ÷ x *X T { D ù ï & " 4 / ! ö @ A 4 M 7 8 x* 7 8 ! ù ; Y Z ? ñ }6" [ ` a b + ã % Wö þ [ M ò 7 8 \ ] ! u ø ^ E &¢ K L M H 0 ò_ ± ! o ú û ï $ % ³ u ø 0 _ ± " X` â z ! K L 0 _ ± è è ù M ! o ¡ . ñ æ a 0 H V ! E F r b D \Q ! ñ H V ö ÿ w ù ú û cABC8¨©0ñ }6" [
!"
! :;<=>?@AB
º»¼½¾¿ ¯ºÀÁ à ÄÅÆ ¯°±²³Ã ÇÈÄÉʵ¶· ¸Ë %!& ¹"
tA!"Q#$0¡õÕÖ%]ìíîïsðâ&'0 W· ë ñ ò[ ! ( ) e * + Y +../! , , ¡ " - &0&)../ 0 "%& . ! Ä { ) e ¿ / 0 &0""#../! Ä 6 ! " - 0 &0&)../! W 1 2 3 H Ù Z Ø 4 5 Ù 6 s ð ^ ! R 7 Ù Z Ø Ì F 8 Ò & Ä 9 & ' 0 ª : Wó ô ~ õ[ Ä { ) e +  ;# ¿/0# /¿<# Ís=# >/=s¿ ) èÜÎïS?! W123GÄ" @É W¥ÎÏ[ QiAB! C}cç "& DE! F G ,Ö ' HIJKv# LJv# !Ö~AÎ^ð&'0âú~ëâ! M N #+% Û ! O ½ ) N ')! Û ! t A +) Û ) e Ü Î Ý Þ ï P à k! ïS?QH #0+!1"
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
! " # $ % & ' ( ) * ! " # % &' ( + , - . / 0 1 % &' (
2 3 4 5 6 7 8 % & 9 ( ) *
+ , : . / ; 1
!"#
"#$ &'() /012345
! !"#$# &'(") *'+,'$-+-($ /0'12 3 "#$% &'()
2<4=>?9@ABCDEF*GHI
&'! ()*
J K L M N O P F Q ! " # % &' ( R S T U
OPLFQ2<45678V&WX
[$V&\]
J K L M N O P F Y ! " # % &' ( R S T U
Z"[$V&\]
J K L M N O P F Q ! " # % &' ( R S T U
Z"[$V&\]
!"# %&'( ^ _ ` a )*+, * b c ) d e f g
F&)V&WX
F&)V&WX
F&)deV&hijkW
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'(')*+,-./01
!"#$
OPQRST
U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d !
oYZ9:\23pö=
!"#$%&'($)
®39:¯°±²>³´ " µ¶· ¸¹º»¼½¾¿À'Á Ã!$() ®3Ä kÅ°ÆÇÈ ÉÊ! ËrÌ®3Ík¡ÎÏ Ïw ($$$ ¯kÐÑZÒ9ÓÔ kÕ¦Ö × ($$ ¯k" Ø®! ÙÚ9ÓÔ kÛgÜ (% ¯k! ÛÝÞß3à,$ áâÓÔ k ÕÛÝãÖ× ) ¯k" ä åo9æ! çÀ èéêëì¸í9Áîïðñë°kÕò 9 óô! &$*9ë°kÕæ )$ õZö9r ÷ÓÔ kø" +
,"#- >" %&'() (./00Gô12345 6! ^ 78Þ,ö9:;! <9ö=>ì?@AíG B" ô ®AC56ÁîDEBE F! 23YZþGc GHðI5! ¡J×KLMLN9.O! A4½ýö=! 0P ©(. QRBÆÇÈ S" TUJVWWdYZþp! I5> (> XZi9YZ [9:\2! UA(56! W ]gä F£^_9 `a°b¢ bccö=Fí" 9×! ÐdeCGiBfBgæk9:\2! Ík Ïhijik! Dl569mo nC" +
*+,-+./01234
ùúûüýþÿ!"! ¾¿,#g2$ %9$ý&'()A*!"$+! ² üý >,-Ò.éS/! ýNñ01ò ßýûú 234! 5u6789¦" :ú;;><= Á>?@ABñsCDEFò ! GHI©" J()©KL! MýNPüOQ=PW! Q RSBT!"U , VB" '
ù¹ MH >)r Þ(&
!"
qÂrMstPs >" %&'() (uùù¹Evw%W xñyz{¾|@AB! 3}9É~Rkã9x " R Bu>×Ë >) rg Þ(&! Cn c B! r9Þ! ^ ÆÇþë " >$ r 9u ! hi ñ 9 c " ôr "& õ9Evwphi> (..$ rB! C PQyö M9Þ(&! R MH! n LÇ¡c 9Þ! · g ø SBñÆÇò ! XDã þë -" u ÝhiRÒ×è! ·( 9 ($ ¡¢£Æ¤! ¥¦Ï§" ¦ >( rR ] 9EvwfÊ! ²¨ ©cª ¼«! Hf£ = ?¬9¼«®¯ ! B ì°Òñr±²~Õò ! ©dx«D>d®±9W ï,'! ³´µ¶! ¡>®W· :¸' c" +
56789:;<66=
, rWXqYZ[\]9^_`! æ2 3a-bcd ! efgÛ! ahij-k d Áô - ®lm! > (.&& renMº f! ruof;pqôBÞr9st! u Iv !" r! uwSxyzkd {x|} 9Mº~f G ! ñAf ¦ > !$ r! wSx ! æ, Nc 9I" ò f ôB ¸ R>èÒ ! Ì %!/# ¯ 2 ((& ¯ ) ! Î >¾ " +
>?@ABCDEFG,H
3 YZpG! ¡¢£¤9 ॠ¦§¨©ª«¬ 012345) ! Z Ë®§¯# §¿¯¤°±²§¤9ॠ¦ §¨³´þÓ! µ¶·r·,¯-¸O®! v (6 ¹º»Í¼" ½¾5 ¿ÀM§ ¤9¦§¨ Á© 7489:;<5:5) ! ã = ¹ÍÂ" ÃW! 3 ,)$ ¯¸OĦ§ ¨! Å ® ($$ ¯kÄoॠ¨b" Æ> (..) r! ÇȦ ,- (= õÉOÄÊ à¥ ¦§¨,Í?L'º»ËÌÍ" '
IJKLMN<OPQRSTU
ÎÏ,- =& õ9OÐNÁô,DѤ ÒÓOdxÔÕ ÖL! ¢¿k×Øhi9 Ù¼[! Ú u6¨n! ÛB Ü! Ý u69 NÞÞ¨UßàI" áIÓx > õ! Oxâ^ ) õ" dx NãäLÆ å! ÐNæç" ÐNæèéêukéë! ìíî! ïðÜñòkróÉ! þÓ« ôõö÷ø" ùúûüýþfÊ! ÐN9¸ RD¤ÿ! "W#ò" u ÛBp! áI ¤ÿÁx$¸R! ¡%æÞ(&L 'd '! uÛBpA(0)ñ*9+ªò " +
ef -gh ijklmnopJqr!
R5ò[dx óh
FGH&IJKLMN
$%&'()!##*+
y56h stz{|} !" ~" G ! -g6h stz{ #$$ !
!" # $ !" % & ' () *+,-./! 01234 567-89:;" <=> ?-@ABCDE! F%G HI #$$ JKLMNOP" ¹º»¸ H ). r! ¼DÝDÒæñs½¾¿ò ! u6ú (> -mO! rÀÁ ,( | )& õ! Ø® ,( õ þV9¤mGxB! ¦§æ ($ ÂäĤ9ÅÅÆ
:;
q"#- >" %&'() 23"#-ð,ÂVdO ù/! RU æñò[9Ódx óh ! 9ô5u ñò 9[Á! u ó C" ? rõdxö÷! ¾,ø£ùmú>û[iü¥ B! Où/÷~ýAuÁxUßàI! ãäRBu: 7ø®T! æ,- ) rõdx¦×u9ò[! 'lò ÿæØuÛd¦×½9þÿû[" ÷~ý!G,ÍÙ"#wA*! væ5ö÷ñò Ø[Á! $Bö÷DAF%´7&" ö÷>dÐ'( dzdx«WR÷~ýñ[L! ö÷Ø^h ! ½ (â dx¦×u" )ÐÐN*i÷~ý§0 Rdx£!! æ+W9å/" +
Ç"
ÒÍ? & %! ÈÉÊËËÌÍ! R¹º»¸à ($$ ÂÎÈ" ¹º»¸©Ï ), ÍÈ# ?= Í ÈZ ( ÍÐÈ! j»¸ÓÑnu6·,Í! & ÒzmÈþ X ?[! h ìÓÔÕÈÕ9Ö! ×HñÒØ,ÙÚ u6Bò " ¹º»¸éÛ! ì ·,ÂÎÈ! gæu6 à,ÍÈ,'" ¹ºHxÜö§ÝÞÍwxo! ßoU9É k" à ´ áâW! u, kãI`ä! rDþo9,Â! g9 ×æYZå , VBLæ" ·ç´»è# éê# ^ ê! , kgìëì,í! î ïï" + 234 -561 789:;<=>;?@A2BC DE!
°±x]%$²
m$ª«ü ik
-56h ¬t4jåæÛ! -g6h çè° ébêëìí9îDïäðñ!
stuvwxSW!
wx³x¥vvt ÜÝ&Þ'$ßàáâãä
q"#- >" %&'() 23oL /gð%WÁx,¹7´Ip! Í q_ ~rst9,Tu)vvt! æwx³xÒy%! ²>/«z{9 , -¤ÿq >$ |Ó©æ}ÌÍ" , k þLñ~! gxÚ ´! =æ9 ® SW " IÁ> ÍBT¾,® B ! qÜ ¡ª! , wx L! vvtxÒy%! ü , L k×,ÍÖL0! × ¸L L>, ¼ £Í" vvtñü¸ò Õ Õ Ö × Ø Ù Ú Û !
q Í,- >" %&'() .P Í,/ý0% WÒ1´k,2! Í,-å¸> ?( rW3k4 4Õ5$x¤m! %W>ý67'ö! 8¾zr9 ¤mõ[9Ühi" jkà :Hv;! <R= m>ëS0! ,ª«v ?½@! 0«´k" =( õ9ABs> (.", rCwöDD9E! v æFGkþÇãHmCI A*! ØLVJݦ§ KL" uABs ÞÜDDM ! FN ÁÌÍ O¬" gkãPQ¢5ÓR! uSLæ23"#ð,S TUV! ¦-WPX" à´WPX¹VÇ gZRuæ3xÇ Y Z! u> ?$ õB[w S9x ! J×\ è ]9x ϧ! 9 ? ¾v9ÜABs"
®! , -¤ÿæ}ö t" ) õOH »= @! ö BBZRhiÌSU! X L! Û%ö ¦§¡ZGN" = õOHX ºýãW ¥! >FNGF, ! Ø (( õÓ = æX L! ¾ , ÒGN"
"¨ÈÑÒÓÉÔ
j 9 kÝ! Xºýæu¥ B 9 Ö ñ_ _ ò ! Í L æ º! 9Ö $ =v >ÍÒ9Ö ¡¢! Õ , k4= W£" +
Ã Ä Å Æ G Ç È d É Ê ¢ !
æ678O¤1M ÃÄË#!$ÌÍÎÏÐ
!"#$ !" %&'() *+,-./0123456 789:;! <=>678 " ?@A*+B! CDEFG HI" JKLMD678NO8PQRSTU! VWXYZ #$ [\]# %$ ^_`a "$ ^b`cRde! fghiD jk9lmano" JKLMpG! q !$$& rst! uvD8PQwx yz! {|q}B~stv O ! M ! {| k ! o de9 " JKLM ! % 678! u " ?@A *+B! ¡Z¢£WO¤,¥! ¦§¨©a2345ª «9¬" '
yG6h %# ¡ b ¢ £ ¤ ¥ ¦ S § ¨! yg6h y5h ©ª «¬ ygh £®¯!
ABs>ý0^£ m! Ò« £ñ<9 __¹ k`ä®aW PXò $ ½>ý0h, b# ¬Gc9WPX â':H9d! ½´Ü efgð" hª«! ABs> åijk! Zlm,n % ñ · ( g Õ u! æ©lnu" ò + ª ³ ¬ ´ µ ¶ Y " · ¸ ¹ º » « " ¼ ¼ ½ ¾
¿ %# ¡ b À n Á Â !
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(')*+,-./01
!"#$
!"#$
K%LMNOP QRSTUVW
3 ~ W R
$%&'()*+#!,
fghijk?lmnop" qrstuvwx&yz{|}~!
!" # $ !" % & ' () * + , ./012345%6789:;< =>! ?@AB C #$ DEF! G.D HIJ" !"#$%&! '()*+,-./0*12345! 678 *9:;< !" =>?! !"@ABCD*EFG>HIJKLMN OPQRSTU" VUW # 4XY# Z*[\]^_M`# KLMabcde! 6fg;< $ >hi! Ejklmn! oGpqrst" [\]u vgw! xyz{|F}~ t "
2345&6789:
"C9#$?$%%P
W R " st x A! ; >
gh
* +º,-.XÙ /0^12KL M3(! fg !* g>4 + 56ÿ! VU _Ì1 !! }74 8! 7KLM 3(9:! ;M <=>UL:! xyÙ Ú?@AVâ " KLMBB " CDEF7 , =u + G ½ Q e Ó Ô & Õ Ö × " Ø Ù À Ú Û
Ü Ý Þ !
ÞÓHIJóKL! MGDN (** :rk! ;<9O -+ =>?! fg¢ +** >mP" RQy R ' S K L M ! * + T O !' ©¦U1" º,-.Y¹V$\è&$ WXYíZ['\1]^" º,-.1 !!* ©_`U! SKLMabcd " e .
[\] @ 7 o } ! $ { ! " ! bc ¡¢11£ ¤¥¦! §6+¨ |J % ©ª«¬1®¯>° ±" !"²³´µ0¶! ·6¸Z**¹º»¼½¾! °¿ÀÁ ÃÄZ* bcUÅÆ" º»¼6ÇÈ* ;< $& }ÉÊËdÌÍ Î! ÏÐ[\]Ñ71ÒÓ\É" [\]ÔbCÕÖ>×-ØÙÚ¾Û! $' Ü*ÝÞ ÒÓ\É ß^màá1bcde! â 7ãäÞ 1 åæ " çª! [\] è&! ;< ( >7`5abcU_Ì! é> u¡¢ êQë ìíî! ïðñ ;òó! êcôõö! ÷øùúûüýþÿ" ! â "#7È$\w %! [\]&Ôy¾Û' me®()" )
¹ ·! ôb
W & 3 !
½QÅÆÅÇÈÉÊ &% ùãl0 cTô
"ZÓ 2, j}Et Ôù@A#ò. ¿a$¡e ¿^_%K&'! 6 --2> (! c"ZÓ1Rlg¤{¢ 'A ù! 0 c ()" * ò . + , - B C Ù Ú ã l . / $, ù" "ZÓtj+ÙÚ0 v! *¿TO BA Q6 %'2 >ê'1('h?! 231 4¡e ¿ 2"3 >ÿ" *¿dÌöF¼56$.-R¥! ¿Á 7TtjaV·Ê 89rDd:; <¥
ËVPÌÍÎÏÐÑÒ
' (®pZk
UÈ 2, j}Et º V cU È ÙÚ0W¥SXYZa[\]^! SôJ_`C1aì^{ $ bcG ( Z! ôdW¥YÛÄefÛ" xyg¥4 ç½*Ah>${ Ii! $ >JÙ j îª? Zk! d GrmP" lkm6 7n¼oCS(ZÙpÖz" q>è&! ôJoNKCrs º-µ V Smö">tu1aì!
¿! § D=c! çög ~fÀÁ>?a ÀÁ @A¯BcÐ! CrDùa cG D"
¾¿ÀÁÂÃÄ
ÔùRQyEF! 8+AGBCÙ H IJ5! þ;H ¥ K5! OPRL1M NOIPQ" RQy,ò.µRQÐ#$R¥! *+ %K(RMì@àá{Ù ! zó¦êM¸ 7MS2 M! RlOIóJ" ) ^{ $ bcG vZ" (Z9SíaW ¥]^ÛÄYZ" w z °{ ÏI $ bcG ! U?@·YpEZk! å¥ xfye z{# + x /C$, }YFÄ }z|, z{" ï 1aì Tº Vö}A¹.m -1¯~Þn! xmö" tu" ¨ aì1ÞFè&! aì ° %! 7 i 8S]^a! aì °¸bcG Y! u ·YÊË! þaì * { *pô¯! d >mP" rs º-µ V D}ö"_`a ö}A 1Ñ7B! TO g2lkm bcG (Z1 " )
#$%ò¼óô
{|]2,j } E t + ¹ ´P + 7 ¥ ! · !" 1m ! ^{t f ! ª¹ 6¸! "xyô ! DEF6 t " + }ôAr´yÙ ½è&! ¨m 2¹ EG-2! o ôÝb {! 7 U" È!"Ê v! # × NR¥! +7· "Ý 1¹ ´Pm ! ^{t f ! ¨m 67Æ
aSJxBÙÚó +a+AG* pJ«! ªDEF6 t ! §YDõ7>" þÇȹ ´PU"¶ù! f t 7· J « ª -A G ø{! ïðz{t ° l+Rä! @ · J « 7ñ ! zm ! " * ô ! ¹ ´P g è & ¨ m · ! ¡ 7 o · 1T¢c¬£k! d z / ¤ Í! ª> G*" .
!"
!"#
fgU4hi¥%"-jk.lim! nop"qrs t! ©uv¥²³wx1ÈÒÓÙyDz! ·Ñ{1p|Ê } 4  ~ /01 R z ² ³ ª f " ø f! ÈÒÓ " -" 7x ²³wx! wªg i 6¥ " -" i «! Ê ti# ¡ia¢i E£¤a¯ ¥¦~" -"§t¨©ªHI «! ¬D£pap®¯¡ i t " w°g i £Ê }±< ñ! ²³´µ¶ ·# t¸£¹º4mno# » ¼½¾¿" Ù ! ÀÁ+¤ ÀNgÁÂ! Ã~ĽÅÆim" g iÊ £ÇÈÀÁÉÊEFËÌÍ!Î ÏÐÑ! ÒfÀÁÓ/ÊÔ! ÕÖ ñíÂÅ×" -"ØÀA¹ÙÚ .ÛÜ! > fim Ý"¯Þr! ÀÁÐßà.áä âãþäå ØÀn æ " /01 ç è À Á é êë ì í È ÒÓî! ïðñòÀóô" -"õgö÷ø˦®hi¥ ! ÏÐÑ ùú©û ü 2" Ì ! Î Þ ý ! " Ý i þ á ÿ ! Õ ! "** Ì ! Î 1 - " jo"#! h i ¥ ø $ % & (*-( © ' 1 3* Ì ! Î ( ; © u 1 (' Ì ! Î " ø ) 4 ö ÷ % & * ' ! È Ò Ó o + ° / ¦,-./0ãa1þ! 23ôÞ45 % +ÈÒÓ6\¦ ®7A89BC1ª-": ¹;< ! ª©=>EjÌ !Îhi¥ ø$æ?! ¦®@A1 @;< AB! ·;CHÊrD }EFGH" ;< ÛÜ! IJ7: 1 hi¥ ø$«Ë#$aK L M! N $ ! À ÁéOPQöR£iIPS& Ú! zTç £aUV£'W ¢iÐÄX& ! Y p Z[-"ÆiB\g i ]7^_" ø ' imê/þå! `waãbc dÜ1ÈÒ Ó! o+°Òe1 f! gÂKhió j2 klm " nhi¤! +oòk$pqr st" z u hiø$æ?ïðl4! ·+vwx 1ÈÒÓC°H y z Â" .
;<=> ?@78ABCDEFGHIJKLM! NOP -A=> ! QRS TUVWX LYZ[78" \]^ ;_1 `Ja "!
~È\U
NbPcQde
{|] (, j}Et ~È \ÞÈ (*-' © -** ôU ! Z"²F - ø g 9 " - 6 á ' ©g2p U no ! þ ÇÈ ²³# !"ª"º . W ( ô! O© $ ô" p L > ª 1 N W + ô! +O©Úàí ñ! !"°¿% y ¡ W $" .g U¢"²³£¤¥ Uã! W -- ô" VS õ ö E ý þ Ê ÿ ! " # ° a !&
û " $ % () û & !
ºÓµµpq¾°Þ¦§¨X¹ © #ª«! ÷ ++ ô! O© (* ô" CS ( ô¬>Ë®! Ï Ð¯°²±ï²³ ´ W "( ô! O©1 +* ô4µ¶! þ ¬ ·¸¹1º»¼½Ù¾ ¿ Ö W ,% ô ! O © $ ô" U""¯ À¢GÁ>ª ÂÃÖ "% ô! O©(Ä -ô" Å~È\Æ ÇÈÉ # Ê ËÌÍ# no ÄnoHIò¥ ÅÎ" . õ ö 7 ÷ Ê ø ù ú û ü a &' û !
"e¥²FÁ>/¨ '$
"e¥8 ×¥ ¦o ! "e¥ ² F · § K 1 Á > /¨ W $+! £>·©ª «W 3% " /¨ O©1W
'3 ! ¬ -" } S " ÷ 2AA$ © ! ú©c7Wj4 U k í ¦o " . A ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © " = S ª
« ¬ ® ¯ & & ° ± ² ³ ´ ¦ §
µ ¶ · ¸ !
A¡¹º©»¼½k U£ºAÑA¹ÙÚ
ßàáâã &äåæçèçé" êëìíî5×ïðñ!
{|] (, j}Et !" Ït+¨ÐÙ v! U"£ ºAÑA¹ÒmÓ+Ô-ÕÖA ¹ã× ÂØaÙÚ! ÃÄÔ ÛÜôÝ1Þ1Egßï ð" ã× Ü! EgßäåÞD fà! Ô-ÀÁãùKj" vÜ! ÑáEgßâ ã äa åæç" Ô-Ê v! Ô- oÙ è éeNêë
1 }£ì! ¨ì¥V14 ßÛÜÄEgß" RÔ- Þ¦JoÙ íÇÈ! Egßâîïðñ ò 041! 056789:76; <=65>9?@ ' ó 1çô× ü¦õöv# t÷a Bø" ù°! EgßU â V·ôÝ1Þ" v¶! ¹ 9úü'óÑá1Wæçßí ! Âä ûAüýþ;ÿ!" )
!"#$
/012345
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*+,-./0! 12'3456,78" 19:;<,=>! 1?@A4, BC! 1DEFG,H=I! JKLM()! N@OP, 9QRS! 2JKT UOVWX YZ,[\ ]^"
C! ÂÃ>Ä! Å ®P! ÚÅðÅ Li"Ñ^öÆÇ! 9ÈÉÊ! µhklÑkL
Pi! ü^a ZËZ(°Y ÌÌ " Í\ÎPÆ ÏØL½Ð! Ñ^`!" ØÒµ ÓµÔ¢L 00 Õ! Å^! ¡Z/ÖL! ¥ ^±×LØÙÚÛ& >å Ü Ýv # >Þ Î ßv # àÎ á â ãv s >HIäåv ! - ØLæç ±! Zè1L! é¨ ®! ^¡L>êë¥" >^ìí >HIäåv îl! #/"0 ´ " b !$ %Í\ÎïH_yðg ñL¾òÛ óôõ7LöÑy÷" µø¥L.ù! µ ÒLÏú! ûü xýþ þ " ©^! üQõ§! Åðµ^xõ (LöÑ© ½" !$#O ´ " bi¿ >êÿ5!v ®"! ó#©$F ´% &'Lùù()! ¬$*5tµ±Z+ `a,$
tu-ã%@ Æ.¨%@µ±¢ÿÍ/ ! ö 0uÿÍz! u ÿÍz 1ÖµÖ! `V24² 534L1! =(u ðÚµð34! Úµou3 4! uÚ²534! ^ õ¢uÿÍ!! u 55 5" 555! ©^! Í\ÎL ! F$µ*^55 5" xõý6º©! Í\Î7í89:3;<=! > ˨±°?@%ð AH°£! ¡B,%ðÜCD C! EFGH7ª ( tI ( ü µ ¨ á ¿ L J K! F^¡LØML@N°Ë " 555! >OPQv ,LöÑVR¢! qhSj TU! ¢3r^Ñ,µ0$ t=(¡! 7ªVWhØ Ù~ " ¡-XLYZ¢! [\5d.EØÙ1Þ! 7ª µ^25]W" 555! ¡lt^sÑaµ^_Û`! c_a
!" # $ % Í;MNÑ2 OP
_` a b !" c de f g h i j k lmg$no[p qrs(tu.v hwxyz{|}~ g, ! o ! $ T g"
Í;wôþÿâãäå¢! h » æ ; « ° ½ ç Z (34567((4' s Ç 2 è (89:;' ;« £! ¤ Ñ2 ôöC éêë´Ì<¤ ôöC þÿ ¾êìíø " tî<uvZ´ïL! uv_ðb < % =¥ñ±! ÆÇò óÃklôõ! éê ^ö÷¨oøùÂLñ±! `µ´uvL ½"
¡È%wÔ; £¢! Í;^_ñ ±¸úÆû ! üµ^³iúÆýs ~" µþÿ!! ¡"²$ t#$% Ê Ë ! uvÅ ] ôöC ! ü &µð]'÷% ¡º(! øùÂ(ó ôöC L )*! %K Í;tÑa+! óax " ,Ã- (!# %' ! Ñ2 i§øù Âñ±£! Fj ©. Í;! /éêë ´s¾ê@¥0! Oߥô j cLb 1;! g 'b1;Ñab" 23! 4x5n767wôþÿ RS 4-Ú8µ 9! ØÙOßi¿é êë´s¾ê:ôb1;! Yb1;;« _È% c" ¡h =>)('?@'A ,=<! = >? % ø @ Ê ËA B Ò L C D s E o$ tFL %é=¶ªGHI! FJ _KLü:ôª;& µÅi¿" -
TU$ Ñ2 øçø
>?@ABCDEF
(" # $ !" % &' ª QERIS T U V W X ç (:66BCD)E =>F4)(6@)E G4@. F7H4' /¥! Ña2345 = L ø ç ø g µ ^ûx Y Z Ò Ö [ \ L]^" YIS/¥! q Ñ a2345 = ! _ ` La ¯ O B s b c ðdefg h ! Å i j k lmç" TUn.opqrR (I'&J5E ;&6)&' h ( >2345$ @ ERLI S@¨s¾3sð.tuv
¡N7/¥ $ tw w x y ùzLW{mÎ| }" ¡/¥! ~¡x2a ¯s: I S Å @ ¨ s ¾ 3sð.t u ! ü @ i j " P" tx 2 @ (K0 E R w ¸ E R' Ò Ö L t u! ¬ ; { # s95m " tuvÝ x2 ij Ô Ö@ © ! $ ! µ r 5 > Ò L ª¿C{. l P # ñ
É Û3ÝÞ ! ·P
GHIJKLMNO (" # $ !" % &' 1 Ú7.+,É Û345 ´|} :ôª; Íb 1;LÑ2 ó¤ ô öC Ü4ÝÞßÀ! g $K¡vàÖ:ôË¥¥ B á" Ñ2 .oéêë ´Ì<¤ ôöC ¾ê ìí:ôª; Íb1 ;! é3 "23x 5ÄCn7wô 4-µ ¼ ! h =>)('?@'A â ã ó C( ä å¿" É ÛàÖ,¨
4 . = 2 ( K 9 1 ð C
c d !"! e f g h
= N! Ö 4-LÜõ ÎÏÝ©! º(Ñ2 %@é=ªõHI! ó Jr½ð æµBÔ:ô b1;! çè5µéÒÖ ª;Lêë" É ÛÎÏ! Ñ2 mì·í% (1ï îîL ! =S¤¥ (Ñ2 5´xL½Õ ½ïðñòóB! µ$* ; 1ïôáÞ õ±L Ïö" t1ï ±¢Ñ2 Lü÷! (øÍmç;`
! s Ô j L ª Q Ó @ Õî 0" t þ¾h¡\µcs ð.¢£ " pqrR¢! `aq ¤:^E R I S L ¥ B Ó Ô¦§" ,¨¡N/¥! ¾3 Ô j ! © ^ r Å þ B! ݪ ¾ h ¡ \ Ô j t u\w3 « Î q ! ¬ ð¬ s ® ª ¯°ùe" ¡¢! `a¡\Åð ;±²ª ³ È ´ Ì Þ ´ L bc" ¡¢! µ¶ lº G·mç ! ¸ ³ ` O¹ º » ¼ ½ s ¾ ¿ <cÀ (LM=N3K' sq: Á " Íùx! ¿ÂCùLúû ^µ^¥qüý! `V½ ^1ï5 d±¢L½ Ï" ¡º(b1;^Ña æþË¥RÿÌ áL !!ì! éêë´Ì¾ êìíO ¥½:Y" kl¥ô" t# b 1 ; ½ Å : ô! ¡v^µ^µéÒÖ $ø& %ø<O& : YB³'(ÒÖb1;% =S! ¡34ó ç ït)¥*+kl ¥ô ij3Lb1;! övµ Ñ2 ö¤,3, 0! -ó Ld¹Ú; ¹..! ôáó/01L 2Ò" -
("#$ !" %&' x34.= 2 (V45B'' ; (5¥W Vµ · 67 L891ð C! :; 0$WL ª õ · 6 7 9 : < (9N9NP' r" x34.= <·R@Bþÿì =WX! È´ ¼¿ºLðC ¦( #+$$ ! Ý¿rÕ( #,$$ J K"" ì =È%áÎx34.= <wôQRS>ì »?¾¥ô(ªõ· @79:<AB¥!LC ! °£E ^/¥" ~¡¥ôȬªõ· @7 9:2wôÂDéE5s ôöC éFR" ì =/¥! xG4.= 2,¨L+H! ^² : þÿRS "°<ÖY2Lëì! 4ýsíî 5´ 1@7L½¯" ¡/üQ,! !$$, ´ !$#$ ´îl! Y2 ×¥ ! IK"! GH891æÕðJLI;! ¬5 O J !$$$ K91h`Ó@7 Ò¿º" ì =(ÂDéE5L£ÚÚ s! M\ª»h ¸NOÞL891P5³ÙQðR! ÛÜ^h´S F7! ,¨L+H^ö^ T àÖK91´SÑ áÖª»LÓÔ! ó ½µU>Ò©:" Ú^VW?ª; LÂDéE5LÉkÚÎÏ! xG4.= 2W*K91ðCLzß ¨~¡ISLXç! üªõ· @7 9:2?´½;(ðCGHùx¦îL Yð:" -
hb+< qòcÜ`Lí " ! ©^! * ¡Ltd eE<fg! h±²ijILki! $ £lëmÂgxnÑd! _ ¶d¥Z! ^Z+ ( ѵÜo " ©^! Í\ÎL µ>! µ ^hp¨! ü^¡ ÖqðÌÜ¢L r" wsÉË >HIäåv Stu Lövwx! 3°Fè¡L1y $ tC^Ña z HIL{ " ^L! Í\ε|û^5}~ËL 5æ ! ¡ Ú^ ¶ L Ð" ¡ LÜ ! ¡ZEW LVW! ¡ J LåÜC! ( ¥5}! ` EØÙL Û J! Ú (Ä ØMÁC }LÑÒ z " @{ `Mî´! Í\Îr$ h <" < Ì £ ! ½ e¨¡Læ µ " Ñ@Í\ÎòR
WXYZ! [\]"^_" `^ab #
" £ ¶ s ## x2«f
PQRSTO8UV
("#$ !" %&' 1wC D ª; " ª; :¶ s ## x2«fL ! g þÿRS " Ñ2= L oª ;=ÎdÞ" Ú^ú ª; L¡ hª;` ¿ k¢! jLÊË¡¢! £aÑ2= L¤¥¦e@ §¨ L©6ªð5¦«! ¬Ï @>®x¯¤" tZ ° < ¡ Î Ï µ ± ¢ 9²5³A´y! µ¶¢· ! `^§ L= ! ´yo ¡L¸¹ø ! u £a ## x 2 « f : ¶ ! 3ª;=ÎÂPLdÞs "
¡Úº©ª»£¼ B ½;wôQRS¾S-=ÎL £a¿À:(Ñ2= L µF Á¯¤L " ¾S-ÃÄhª;ÎÏ! ¿ÀµÅð²5Æ Ñ2= L ! ÇÈ¿ÀÉ<É h; ¦« .ÊË Ìª ; Í;3²ËÑ2= ø ! =SÎ5ÂPrÎϵ ±Ï9µ ÐѨYÒÓ" " ¢$ t:YL! ` ^1¿À2n L¦«! ²5¤ ¥ÂPð5BÔÕÒ" о! h sCD Ö× wô cLØÙÚÛ(ÜÝ × L Þ! " ·ß¢! CD g²5àᤥ L Þ" -
Z[\$ ]^_Ö¦e
p ¡
("#$ !" %&' 1wC D ¶ª} +,Z[\º (! M\ `XÑa234 5= 5a (<dbãc dVWIS' L]ef xg sf Tv! hÞ ¦eL _Ö d^]^h {7! =S! þÿRS "@( Ñ2 O!$ IK"iËLj ¶¯" ¡¢! h`kî !$$/ ´ / b ! %L]ef xgsf Tv (:XK' ##" l ! hÞ Ñ2 L¤¥ Á! ¬ LVW9¤¥Lmn§]! ðÆÇt,Ò¼ô " ¡Ú^opp]Úq?ª
; ! ¡È%= N¢! >23Æ¡hÙv Ì >FÈx 2v L§Êrª! s= "É <|56C.tu²5ýsÑ 2 þBÌúûLÒî" ¡/¥! h§vÔwª >xî%yzk¡v Ì >{p ,¡Nv s=<! Ñ2 h È´ 0 b # %ÎÞ! 2345 ùz/ ²5ì(Ñ2 L% ûË! |^Ô®¯Ì| 5@rL78öC}Ë" Z[\¢! ½ü,! $Ö Ñ2 ˧À~L¼E! © ݪ "ÖÑ2 Lì(! =xõíî! =(Y L :XK hÞ~^]6x " -
sĹU O<, J ¿º
tò ~ x! Í\ÎLåæ! ë Ø(BØL ! -¡L¢õ½ \¡vL= Ð! o3Ƨ£"åQL01¤¥" ^L! M¦Í\ÎL§h ! F^`!" ¨© ¶2 , a©ªLÑ õLtÍ\Î « ", ¬ ; ¢ ! >h q Í\Ît®g¯ Ìt°\ ± Låæ" ²³# ´y# "#$# ú ÌrpµêZÆ j! µ*^Í\ÎLÔÐ! ©kÚè1 G¶*L «" 8o`S! ul=ý±¢! µ±SkS·! × Rå wôìU<75¥fý! l^ijµ±Z¸L 555& -
x 2 1 6 7 8 9 : ; = > [ 0
i j #" k l m n o
!"#$ !" %&' ()*+,-./01! 234516789:;%<=>+,-./0 ?@AB)CD! EF.01GHI #$ JK" LMNOA" 234516789:;;PQRSTUV WX! Y;Z=>L[0B)CD\]^_`a b # %cdef! ghiiL #$ jklmno p #$ JK"LqrsMN" tuvgwxyz{L|C}~! ^ ! %&'()** j ]! L 1lmno r! gh`ab # % #$ %l n + B) ! o+,-|C@AB )CD" tB)\] p # L@AMNo+ ,-" ¡¢! hmno rs@AMN£! B)C D\]¤_`ab ## %¥= +,-! ghF .¦a§0?|CB)CD£! _ #" %¨©u ª" tB)\] « + ! ¬ ! ®¯@°s , a±² " tB)CD\]h³´+,-£! ¤2µ¶· .<¸¹º»¼½ ,$ S ¾L¦a¿oÀ§ 0ÁLÂÃsÄÅÆÇ)*" TUVÈÉ^h(YB)CD cÊË=Ì;k! `ÍÎÏ" ÐÑ Ò! ( ÓÔ`ÕB)CD! Ö×ØÙ9:;ÚÛÜÝ * ! JK"! Y;;PÞ"ß°ÎÏ! Y;Ý*`ÕB)CDàh =át âãâ! äãä Låæ! g çèéê ëìíî 1ïðñò* r! 3ó*+,-01" ¥ô`õÊË=Ì;L¬234516789:;öC÷ø ùúû# 2345ü ±;ý#?;;Pþÿ!"## $%®¯÷ øþÿ&'°! s2345 ("#$' )*±;+,->8" -
VpqrJstuvwx=Oy< $ kzp" {|}~ ; $ 7 r% % % 7 % $
0123[078\]
5 r
+,) -C .D /\ 0] ?@ @A A. B/
01234 ! 5 6 < ¸ + , [0L78 9 \ ] ! : ² ; < %@°! = F . 0 1 > ? @ A ¿<BOA" ¡¢! h./=C£Ñaî b! F.L D E F G s H I ¦JJKL ! M î 0 1 < 7 N ¼ OPs Q R ! = S q T U <BOA@ ° : < ¸ F . Æ Ç `V01>ðW" tuvhAXF.01£= q! ¡vN ¼ Y Z ! í [ \ ]=CÑ^ x . / ! _ ¡ v Ñg `L<a" tFuvbo¡v`c<d £! µe(`>j0foQ g" ¡hZ! ij356<¸F
.[0L789\]! ðñkl <BOA@°! 3mn`V01 <7LQ o ! g Æ Ç ¡ v > ð W" TUVÚÎÏ! 23451 6789:;µpqw3r;< ¸F.|Cs ! ^LB)C D! ts ! ^LB ) C D ; u vh01L<BOA Ò" =S! ¡hZ! uªL<B OA@°ðñwDEY;xy! ¤%£z {L²;" tuvÚhZðñ5íîL |}s ~ ò @ A M N s r! uvð ñ | C s ! ^ LB)CD" 56ò @AMNs rL 1ï xy+,-./0?@A B)CD\]]PMÊ ! ( $#!./$00,/+" -
!"! #$%&'(
6789":;<= !"#$%&'()
("#$ !" %&' øùÂÞ%> = sĹUÑa2345 1) * :! ýs O<, J ¿ºÈ" sÄøùÂPþÿRSé»qR+ Èj= N¢! øùÂð^Ú¼ô #O J #<"$ LÑ2)*:L,½¾4" ñ !$#, ´øùÝ¿À! ùz¦ «È´ÁÂa¹U= Ñ2)*:" sѹUÑ2)*:%_ # b #, %= " Ñ2)*: ³iÃῺÈLÄ CÍÅ' _²5ÄCÍÅL¿ºÈ! ¼ô¸ Æúo¡vL¸Ç! ÅoÈp ª1ɯÄC (MGP' # 235ÄC# x5ÄC (Q=:M' ÌxïÄC (9JR.
57HEM'>S' ¤¥ÑõÁCÊq" S¾! é»qR+¢! ùzÕËH ImÌ: (G88' «f! Í õÎÌ' ´)*:¿ºÈµÏÐØ! ¡vLÉÑ Å§¨ #$$$ K"LmÌ:" ¡ ¢! È! ø ù  % ¼ ô # J <$$$ ÒHImÌ:L¾4" Ñ2)*:¿ºÈh¾4Î ,G L¿Ó ! Å Eª1ɯÄC¤¥ ÁCGÔ)*:¿ºÈLHI1,! s¿Ó LdÒ1! ¾ H I m Ì :" Õ øÖÏ! ¿ºÈÅ×ØÙ #+$$.++.!"#<! 9 ^ Æ R@#AT(@4')J@CU?6FUAC" -
ùzO6 ¢£º3 øùÂPþÿRS "/¥! õ ¯! xÂÁ ^9_îa= Ú ´ ! ¬ w
´ s²5i " ¡¢! ùz´ïöV´ú¯ _ ,$ JK"L õ! g M` V õÞ ^ö-UGï ¢£º! hþ ¡vx" ¡^ % ,Ò© CD 9?ª; wLGøk! ` Í/¥" ¡j¢! ùzݪÃü¢£º£ / ab (O b #! b' ! ¾ á ¨ < I /$$$ JK"" ¡ÚGoùzh«¿ º N ! ¬ ³{ IYPE/,# ³s }j$'^ ¢£º! 0+ IK"Lº ! ]º,= O/ IK"LÑ2 1)*:! ¿¿ sXçº (GGN' þ ùz #0+ IK"L á! =SùzÃü¢££L ¾ á*5 < I /$$$ JK"" "¢! ùz Èlwð«¿Ãü¢£º£ L¦ ! O b# , bÌ < bLº ! h " b 0# %ª¨±" -
!"#$
I3J$ [3rò & bc
123456789:
+,-. !" /01 234567 89:;<=>?@ABCDEFG H! 234I3JKLMNOPQR
ST;UVWXYZ[3\]^" _ [3`a # Xbc" defghG H# ijklmT" njopYZq &!
rs _ " t u v 3 w x y z $% {&1 |'} b~" UVWX[3" 5;78 ( \ #) 9: 28 * \ #) ! 9:5 #) " #) ! WX[3f k w3 - ^" n GH! ;A¡¢ ?@£ ¤¥¦§¨
F $#+ qCDE© ,% ª«¬" Wi jklmT" st F®¯% °! ;±²" )³´µ;¡¶®¯· 6t ¢ F¸,¹" ?@CDE© «¬! ° )º»J¼N½¾¿]^" ÀÁWÂCDEF?@" dÃIJª ÅÆ%ÄǪÈÉFÊD¬Ë" ÌÍ FÎÏÐÑ2ÒÓ©ÔÕ! -
!"#$%&'() ¾¿$ ¬BCDE´çF
!" # $ !" % &' ( )*+, -./012! 34 -56789" :; <(=>?@AB" =>CDEFG)H IJKL" MNOP =>QRSHTUV WXYZ[./05Q\" :]^_` abc# ° »)J¼N½¾¿ ]^" <=>« ? @CDEF¸,¹H s át" lÖý ]uv" )³7n H @z! lSwä" ²7)³x ßy´w ;±² H z¸\" {%| }.q ~ çê! l¹" )³ Qö p;Ķ ¾ w , p;" A¡)³ 0, ¢ $ " ¸, ¹ FØ t ! ¾¿+]" )³øù / Ã" N>S¬ö¦§4 lCDEj& # ¤ ¥¦O@F «! l¹" )³5 +;S ¬ " Ä@zY§ Ï T ^" njÖà æ ! r@zN>f ¤¥¦ O@Fþ " l²($S ¬¬Bá " %w§ ø ù" 6f;,q !
!"
M! ë U" V W# X$
! ! "#$%&'()*+,-.
% & ' ! (
!ABCDE FG3H I J" "ABC1KL FMNHIO"
+GH ," /0} ²7IJKLMNOPQR" S TëUVW©X " YZ[)\NO]Á\^_" ` )³abR" * 7cdTefgh! çijf²7 $" kFIJKL" l.±²mn " \ */ " opqrFstÄN½ uvwxFyt z\" {|§²}~ F t`l " ÀR ( 7 IJ tý2í" çijF " R " ²7NO KLopFst " t opÄ ! KLT F ý" MNOX " ° çê" ST ¡ê! KLT IJ7cdF¢3RMëUVW" î £¤ ¥" ¦§§â" çij §â\" ¨©í²ªX ! GH« ) ¬®¯°±ü?~*]^" çij±±ø8 $, \ &)" \cd²]Á\" ³_ F´ " æµ^¶@zÄ) ·b¸! l¹" çijbhR" )³; $ º\» eæµefic¼h F gh! cdFL½¾6 $" k &$ k" l²5T¿JÀÁ øc! l¹" çijÄÅÆ $ Ç *+)) È," É6 Ê´# 3½ # Ë# ÌÍ# Î # opÏÐ# [# (") È,©²} t! l]^" )³58ÑÒÓUÔz &(, b~ +ëUVW} j &+( b~ + Õ\ êl } Öøc! -
ª´µ¶·¸¹# º»¼ ª´½¾¿·ÀÁÂÃ# ÄÅÆÇÈÉFÊËÌ3pÍÎÏhi" ¾¿dwä" )³;? @CDER" Äzz¸ É¡" ¢^Ç£ÎÏ" 4 ø²£{n¤N¥¦§¨ ©! l¹" )³5 ^Y§ Ï ^_ª«Û«¬ +234} ®" N>¯\° jF3±5Qí²³! ´Ïµj§¨ J KLN½¶R d]Ö÷
<§ÏU¸ ¹º ¤¥¦ O@\" ¾¿ ;<" l% »Æ¼" %ù²½´µ§Ï U¸ i¸" )³5¾kz ¸!
²³¿" ÀaA¡Á Á Â7 Óc" ¾¿d ;<" )³5Mv ]< £ ·ò ÃÄ Â 7 FÅÆ! -
!"#$%&'()*
/012345
+GH !" /0} ²7ÇÈÉ !";Êt#$ý" ËM²ÌÊtÍ ù" SzÎÏ! vÐ " Ó?\ÊtÑ[Rúk
! ! ¡ ¢£¤¥"
'()*" ! Ò$¶ÓPb" Ê tÔÕsí%jÖt" ËMÍ °! W×Óc6±±ný $$ \ !)
" ®<¯wF°±c²³"
äýåbë7Üæ
ªÐÑÒÓgÔÕÖ×# ØÙhiÚÛÜÝcÞß# nàá\â Vãäåæ"
Ø " ; G H ® g ¼ Ù +56789:; <:=>:} + k½q?Ý" S\Êt ÓÚ¼ÛÜÝNÞ¤³`! °j #* kÇÈÉ N °m ßà" Ó? \!";Êt#$ý! GHØ) ¬á ȱü´µ _¸]^" )³6±üâã , \Ø äåÓ?@z" ?@²7ÇÈ M Í°" æçTè5!
)*+,-./"#0!
l¹" éêÖÃ]^" ÎÏ;Ó ?¬Ë #)) ßë?@" @zìp°j í5j Ê´" °jS\ îK ? ï©~ ðñ! ld¹" N>°jS\f!"; Êt#$ý" ÊtÑ[R'()* l" !l¦§¶A#$" s_MÊt Íù! ÊtÑ[ò(óôõR`)³ ab" _Óc¦ijÒÓæÊ! @
ïðóôõö×#
! c
0ØÙ ," /01& ÓwÚÛÜÝÞß àáâãäýåb Ü æ" ç % ªè *) Lé êâãëTì % íî; ïðñ >ò Fó ô" ; /õ\Éeö÷; " øù & úûüýþ ÿ 7 ¬ Ë ã è *) L" W!f"!â ã Tì" #&Ó²ë x $%! T& F5 6 ²ªè , 'F»ãn j " ªè'FIã! v(" 6úL í)¬*+§àá â ãTì" ,&Ów ö §V-" ;âã2 ä ýåb" ./ìæ ö §V-" 01å2 3 åb45R" & 6ã! ¦§¨H©ª«¦"
678! 9:;<=>?@ ,²à 7» =8 ®> l9 f: 6; ý< 8"
S ]RT w # n k"
|Ö× ," /0} <ØÙÚÛÜ?ÝÞ ß à á â ã ä " å æ &) ç è é ê . ë d" ìíWîfïð¬ ñòóôõö! í÷¡ø¶ùú &)) û£WXó ôõö" ±ü |," /1 ý8 + \þ;<Ø ÛÜÿ óôõö" %!"#$û£%ó &'·(°)*ý+! t £ø ñ,Frïð¬ :-ñ òóôõö " ./,*/ ,%/" 0;, Øj<=>ÿ ! WXÉ * 1F:-©õö" p2 ,, ªïð 3û£" ±ü +," /} ;<ØÙ Úÿ óôõö" p2 &)) û£" 4ø 56 &) 7í÷ø ó8 £ $*) í÷A ¡9% # 4:;§A¡<3)º# = Ý# Þß>·# A¡? j)=@A! -
"tPuRSTUvwxyz {|M}~ # n k"
PQRSTUVWXYZ[\"
]^_`abCcdefghijklm# noAp"qrs"
" \þ" Ä,à\?|?@àá @¤å ö T A " & Ó w B RÄC" à ? @ % ª â ãö%DEF! ®G¹" ì漸 UH I " $;ùJø ¦ § K [ L M " N>fO@Y! rPQt²àádR?Ýù ì¸" S\ T & 3 T U V
¬"
WFX " ¦ Y Ä W Z ¨ [ ý âã! l]^" §¨âãëx3§ \]" $f ^ _ Y Á 2 í F é ê`´" a , à 0 3 b c " s _" deÿ § ( f ? @ § ¨âã2î" gñh,à! l j" 6ãfàáu." ! Æâã ri á j A " ÿ Wk$Ul à m § ¨ â ã " l 5n3&Ów" noãpq! -
!"#$
)*+, ! -./012 7ð!' sçÇ ÆÞL5ëZ
! ! "#$%&'()*+,-.
LMNO !" $%&PQRSTUVWXYZ[\! ]^_TQ`ab^cdefghijklTQ`m! nRSTopjqrsdetg # uvwxyz! 4{|}s~ ,]TT "
ÙÚ& k/Æfm5L%Ý=1 ¼Æ ÆÞ$ BP& k/Æ s oQ ÆÆÞ9ßà¹rá & 39 âVã|ä²& å·ææ& sçTÆ BèPsPKKmÇ éÇêLëZ$
Ú yÁ]Q^ßSb øµ' 4/ QõöÙù¡ kÆÇb ? ¼ú ûü& yÙ 8 ýnb þÿ ûü( )/ QõöS1+Q!"# %)2 $ô %¦&Q÷& ÙßÇ'²( ÏÐ)r( $/ QõöÙP+ *~QyÌb¸p +¼½( %/ QõöÙ2,SµØ - ./Þ[Ïû)rX0ÆÅí12 YêÇ34( '/ QõöÙ5 6 7L6¾Çk/ÆR?& oQk/Æ3Ç kåæÕ& â5LûnZ83Ç åÕ 6 7% E6 7% £m8%
6×ØÙÚÛÜÝ
y éÇê Ü ì& Ù sOPOæ 8m ÊÙì k ÆÅí1î$ ïð!S]- ë¼HB×& k/ƱñæÇb ßm³=| É òóôæ$ Ù Së¼HÇ éû| ' yQõö & ±÷ m EÙ÷
! ! " #! $" % &# ' " ($ )
\ ] ^ _ ` a b c d e f g h ] i " L
# j i k l m !
gh )" -.61>» Ai1nj;kl mnAopRNqH& 0ö>rstu v A"#$.wxy& i.w(Þ[z01ùÿ÷ 9m 2$()& {÷ö>.w (Þ|}'w 8§& 9:~ ,-ZH 0 8 Þ$ ÔKæì)¹º  , [v& S èº w 7898:;< =>?@A< $/ Q R $ %% » æ Å& J!"#$  þn ;klsnA opRN& qH` ö>.w& 9[.w? !1ù"#$(Þ$ ´¶ÄÅÆ: ÊËÍ Î n[Ú& æÅ'ö.x ["à & Bs "#$$ ÙÚ& ZH1 À"#$& ìstuÂÜ Ù ¡ && S H& .wSÔ °ÄHæÅ x $ ÙÏÐ& Sæ QÓ][& z L1ù2$U "#$ijAÒ& ( .w "#$& 9[L >w8q & Ù¡.¢÷ò£jæŤ|ãm& Þ~ ,-ZH18 Þ& =18 S¥ H pÉ:$ Ùj|& ¦. ¶i{÷ nÉ:àÈ& SÉ:K§ (Þ stu& [K æÅ ¨©$ ¶iª«È¬& |d )* L * é Ü®& ¶iãäåæÕçè $*% êë y>/ à È$ ¶i§gh¯æÖ°±½¾¿Àô& ±¶i½¾¿À Á , à ) - ÊàÈ$ : ²¦& |d ¼³ ʶiÞ& P´µS ´ QR yÞ$ +
%
$¡F¢£¤¥¦§ ¨©
àÈ ¼ß¾¿
]inopUqr
gh )" -./ ¶)y, @·¸0ܹ ºh_¬» ÞàÈ ¼½ß¾¿& oÝ yÇX Àßû4ÂÖ& ÁÂÌÃjжi R 1«àÈ$ ÔK¬»¸ÞP)Âà 4" -'ÄQ& @ ·Å-Sg b¼Æ ÇÈÉÊyËÌÆ ¸¸¾ÍÎÏ¿ À& ÐAÁ X æ ì$ ¶i)9ªÀÑ q¹ÜUÒÓ1ÔX Õ & Ö - ' j d Þ @ · Ü ¹ º h _ yÇ X $ ¶iSÖ-yÇX ÷& §¯æ°± $ /0! ª½¾¿Àô ÊàÈ& ×n¹º½¾¿ ÀØö§Ù$ ´¶ÄÅÆ: ÊËÍÎ n[j& yÇX Ò§¹ ÙO|& BLMÞ½SàÈáâ$ ÙÚ& ¶iÒ¾~è1Ô à È ¼& ÞÒÚÂÛÁÂÌÃ& i¶)àÈ ¼s>¾¿& ÁÂÌ Ãjжi pR1« àÈ$ ÙÏÐ& ¶iSµ- ¾~àÈ ¼÷& ¼ ÚÂÛÁÂÌÃÜ & PCû4ÇX ÂÖ$ +
!"
Þßà!
9:;8( 7ð!<à& k/Æ3Ç åÕPoQ8s=*>Õ& 9sPoQ åÕP k 1 ^# y é Úç1 !ÉÙÇb ?@+)r s1A# Ób és=AB üÚ& k/ÆCö³ìS²D¦ÆyEB ¶FÂ& + éâV*(( Ù jG Æ H þÿ 1× è ' yQõö & ¯ÁßPIk /Æ^Jb # yQbÔ ' Bè& 1K ÆþÿLÄk/Æ MN]^& ¯ÁÕÙ¡LÄ *ßN# s{CO& k/ÆPQRBÑ & s] SB ' TQõöU & sI8n ÆÆÞ·÷& ÆÞÜ 1O# +
_`asbc¬
!"#$!"%&'( !" # !" $ %& '()*+! ,./0123(4 5 1 6 7 8 9 / :! /;<=45 #$ >! ?4@A BCDEFGH! IJKG:"
m ¬ $$ @Adefp ¡¢ n£¤t(& S¥¦p§1>m ¨© Asn , ª{« pq& pq÷ A¬ q®& j@APasb& ¯Á|°c¬& ± @A² ³´°µ¶·¸$
IJKFLMN
@æÅdef¹ºS+»£¤Ä ¼½ æ¾ àÅÆü ë¿ ÀSÁ ÂÚ& pA÷& h_sÃ^m¬Ä& s[ÅÆ & SÇixÈÂQÉ& ÇisBÊb qË̾& Í Î OÏ@ +ÇiLÐ Ñ$ Ú& Îq ^[\;S£¤t(& Ò , à % -TÓ¥¦p§Ô>Õ g? Ö× A& p§÷1ª{+Çir & Ç iSا躪{j q$ ÙÚ& ù)ÛÜsÝ& Þß+Âà áÇi q& BÇiâì ãäå & ÞÏ ÐPsPPKnÙ;SæÜWçµàáÙ q$
UVWXYZ[
Ò 1( Ã d34@« Ú& -& Z$@A n
OP"QRST
Ú& QèéQRsêëæì& íÂÇ iîïyMµ & oÝ1[µðàá q& Sاèñª& òÒ , à 0. -& ó°Ç i ¨© ôõ$ j|& ö8ôõpq÷& h_{j P ÷aøßöù$ $ú& û^ ü®& ¯Áýþc¬ $ yÿ÷!ª& h_ªªj~`a& "o `asb9c¬~$ ~#Sôõpq÷è 12 ª& P , à (2 -& ~sÃ'h_$% c¬& &'x % m y¡ & (h_s S& f)*+#,Zp$|}$ yÒ " Ã& h_n~ $ ¬& ° ~ -8.æ& j-8/012 Ôâq 3$ ~ØQ& 4*Ò5LN6& oQ~Sh _xÈ788ª9ÂQÉ& h_S~pA ÷& {÷b1>@¬:8 ;& Þ/0°~ ôõpq& <=IP1P~>Ùøß̾& [ PQb?Ü@:$ +
dk¯±²zC8
_f O@Læ
stu *v. wxyz{|}~ l2 " !
!&'()*+!#,
BPCD2 Ôâq3& ÏE sµF G ZËpqæ $ y~SèHªosIµOÏ @J S$& ó1Krh_| mLpqæ$ sMh_ N b O@:& Þ/0 ÎP÷ 8PQRS& W +T>@¬ :8 ;& 9U12 Ôâq 3& B~Þßàá$ VÚ& ] %Ã& SxÈ
ÂQÉh_+OÏ@ LÐÑ& jOÏ@ & OÏ@/0T ÓWX8ªØ§h_$ yÔìæ±~+YYyOÏ @M Z& QÝ& ~ M Ó [& \ h_]^Å Æ~ y-8& _ë|æZËpq æ $ def MÓ 0 `& ¶abcsPÿN°Sd eø Âاs 8pq$ 5
ef4g0h_c ¬& ih_3jPk Al/m¬Ù$ defh_ n[Ú& o kApq÷ßPnrst(& ÙsuvkASrst(w a& kA¬CÙ x$ ykA+Ùqz÷{p$| }& ~ ÒSÔP kA
$& B s & ß ZH C~$ ÙÚ& Â Ò ¶& L À & sP $ ü ëÚ& Ù¼ Êd efZËpqæ & [ Ø defh_Å/ Ù& .&*/"""-*$'$ +
d
stu I w Q " !
*©ª«¬ !" -. dy®k¯°±²zC³¬«¬´ µ¶·¸¹ º ! >¯»¼½¾¿ÀÁÂà !* -$ ³¬«¬´¶ÄÅÆÇÈÉÊ˶ÌÍÎÏÐ& dy®k¯°±²z ¯ »ÑÒ'½¾¿ÀÁÂà !, -& Ó]¶i ÔjÕÖ×ؽ¾Á )* -$ ÙÚ& ÛÜÝÞßSàÈáâ& ¶i¼ãäåæÕçè $)% éêë ìíî ïðñiò µCó/ àÈ& ) >¯»¼S½¾¿Àôõö÷& øùÅ4úû4$ ³¬«¬´ µ¶·¸¹ºüýþ '- & m ÿ!"#& fæ$Öò% &'(/ P xÀÁfÂÃÄÅÆÇLÈÉÊËÌ! )  à )) " "¿ ª -*+,-¯.k/[& \ f w ¯ 01>2- ¯»±²z « ´ ° 34& Cy`5% 6 ì ¬ µ ! y`78& 9'DU:; « HIJK<C ÀK H ® ¶ $ f ÛÜüýþ `5Ò ¯ · ° = > ?@A& BCDEF ± ¸ G H & I=JJrr K ² ¹ nLA$ ³ º g aüýþMN& JR » h nÍÎ# " ϯ°Ð ßOPQÙRkSÔ T ¼ ! Ñ Ò Ó Ô Õ Ö & "# ½ UyVÌW=XYZ`5 ¾ )! [\]^$ +
_jkl/m¬8
2$34(56
! 341 " FGH
*+, !" -./ 012$34(56! + , # 789:;<! = ! >?!@ABCDE FGHIJK" LM;<NOPQRS+,T UVW$XYZ! NOQR[\P]01%[&'^_`# abc! de2$PfVWg hijU+,ijkl! de2$m nop+,qr $ XYZ! stuv 34(jwx56yqz{! 2$) |}~! $ $ > 78 A9: ;<! ?$ = ( > @A! B C! 'DUFGHIJK $ $ >; ^ Pm
! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : !
$& % m ¡¢ £¤¥¦ $' ym FG §¨ *)* $ +
!> 1 ! 2 3 4 5 6 7 ; < =
?@1ABCDE!
$%&'() *+,-./ !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
"QÔ # &ÕÖ×XUØÙÚÛÜbcVW" pqr¿ÝÞßàá âãäåæçèé ê $ ú ,¨@»ª$! <=þ ©ª @«¬ qÏ å 8"##$%&æ AB4]#hU<=,âc }*@®Ù¯õ°iô" <=*Ä´&(ª3ß ªµ&&1311AAÑ ßO²á[@ UA>! A ,&"A"±$XóP ²?]" ó³³r´K#ª(Aµ 3 (3)¶·iô>mO²?]" <=ó"))# ( µQ! ÄG"))0(@¶Ü ")&0(@H·³k " F! kâ ÖAB4A2ß! Ý* ¾ Ì WÙK á[E a!Ý*, ° <=$! õ ij! klmnBo 82(0ÖA2ß@Ý " >*qO²2ߥY 7º*! ¸Fg7ß
"#abcdefgh
!C m[O@Y! ®Y<=qj(sFß6 áà\¶·iô! VÀq³rXµ(3) ¡0ü7 " \j(W Y ¡ 6>mO²? ]¢£ª¤¬v@[\" q³r9:¥ ¦v! qO²2ߧ:'
J2KLM!""@ NO2P@#QR
å ` "##$%&æ ÛçèéCDê @ß,àq\]@ë `ì1! í R¾î&Ì 7 ïm"))X?]" 7 @!ðñû7! µ&)ò)(ïm ë&))X? ]! óP ôXâõA" ë ")) X 3 ß ! 7 I ö ¬ º $ ÷! ®WYVj(áàª"))X@øLßµ ù³\qúûl@¯·3ß" 7 7\c ÈiôY÷Û ãü ý ! Fþÿ!"# &))X3ß! ¬µ")ò02ïm ]" ¾Ð iÂQJjãoa|÷! Ì 7 ®ECD $ ¾% ßFJ! ¾Ð®v¤Gº*! jã@øL&âa'! q(K@ã)T! ¿ *@C+ ,! º*@ - A" Ì %&ß P./0! 7 pã>?@ Ù1Y")ò&0! Vj((2t "))X3ß Ù1Y")ò")! »\Ù1ï3&Vq"))/ (45@&/3&/CD67! !C®WYVó "))#(F³\õ8q»ª"))X3ßTÙ1 q")òÍL" 7 OPQRe8 b3ß9z{! ¾ :CµßPÂ;Ét (®2\3ß" Ì .
sÁ¹! Fºvì;q$»@áâ@¼¼9½¾ lª" -\qᱪ! 3ß²J³¿X:'ÀÁ! áà¿F@<= ×") ÃÄ@ ¥ " WÅÆC+*AÇh ÈbýÉÊ qË +ÌÍ # ¾³r]()A("±@ü7 ! ¼2ßi*+ ÎÏÐÑ@ÞÒ! O²2ß@>*W*ÓÔÕ!
012! 345678*
<è7ßFJ! hij(a³k\lm
&&1 3 11
8 2 (0A2ß!¾% Ìé]ê õ"¤Gk !¾ ëìíÌÔîï á
!J2K ¹º »US¼½ !"" @¾RT% ¿ZÀÁÂÃÄ$
l@@#7*! ±N" Û *q7Î µßqÏÐÑL3! Î0"30a ¢Ò Ó Ô@Õ Û*æL! ÖV3ß ×}A" Â¥Ø! ^K½¾?]! Û* ÐÑL3% Ù;! oÚGÛ@Ü Ý Þ%! TÛ*É}Ƶß" T *03)Z[ à! Cá&1(k0±N! RkâR+ 03&@Aãä@ÕÛ*" .
ìW¤Gk ! ÅÏ0" pm ®[ ð¦F! @B ñìWqá[C+ì Ë! uò " ¾óô õ8 2 (ÖA 2ß! 10a" ±2 Wõoa ! [ m®Ç@ÙXö G2Å" Ì ñì®Ç÷"
~
Á ! q°è ç=@ ² ãC+*A 2ßá ( @ßF! ¨ 8º ø
.ùðúìûI! -jüý2þ Ý" °è ¾ëÿ̺ ì9ÐÝ!! > \#"# " C 0) ÿt h" c$%]&7EFq'( TqÃ! °èA² q3ßp)ï"# th! a,-Ý*Ì@ ²2ßá 2 ª" .
EF N501@)* ^ N5 ! ¡¢£¤G¥¦@ §¨! ©ª«¬HI®\:/4N5AK ¯°! )*±²³´µ+¶·¸¹" eefg7hº»C¼½mnJ# ¾¿ ÀÁ4ÂÃÄ*+ÅÆD[ÇÄ%&È$ a!  ÀaÉk®ÊE,ËZV?]-" Ì VJ! ) *aÉ-®:/ÍÎ Ï.@ ^ ! ÐÉXjEÑÍ[ &ÒÉÓ! 4Ô&)) )* ^ ÕÖ ×®:/" .
°±! <ì ÊNûË
!ØÙ"##$%&-ÚÛÜÝÞÍßq, à0Öáâã! ¾äåæçÌ <è7 éê Êëì Ôíuîïðñòóiô0Öá à r! õöéêÊë¾÷ÛøùúÌ Nûü ¾ûÌ ýþÿ! !Ç"#b$" %&'()µQº *+,-./01 2@3ß! 45q®6/\>?@<è77 \ÚÜ89:K'êÊë! ÐQ ;<@T =ݪ! Vµ'30% '30% '3(>?@A B CDá"/'E% (8&1F@G# " H IJK§L! <è7RMB CDá[@ì Ôíuîq1NßOPQR" NìWYµ0S >?ðñ000F@TUVRWXY" ^KõöéêÊë! Nûµ'3"% '30 Z[\]^ô_`aíb! cde"))" ")&0(æFáâ\fg"
$%&STUVWXUY'Z(R[\ ]^_`
vwxy z{|}
ÌÍÎÏ ÐÑÒ4Ó
!!""##$%&$%&'()*+,-. /0123456789:;<=1>?@ ABCD! EFGHIJ)*KLMN5! OPQRSTUV! WXYZV[\?]! ^K_`" ab! )*cdeefg7hi jklmn" 'o)*pCR5678q'(rstu v1wxyz! {|}~ @N5l1F * u 7 ! 9:?]! W N &) "
pqrRstu
%& 1bÙÚ! jÛÄ]â¿! Ð WÜP"0 /¶Ý#UÞ" 7ª3ßF! sF ßAßà¤è "/#\! "/'\@`6ýáì! B á#E" qO²2ߪâ¤ãè ä @0) &&¶Ý/UÞ! ]l ¡ ¬å@æ:ß" ¸*óP&)"A(0±! A 'è#)30D! WY AB4 O²sFßA ¬'@Ý " A2ßR&AHC+'22#Í]! <=@iô RYç= °èæ+@Aþ" ¶· @<=I³ @cª " . ]#hU<= A UA>
!ã´"##$%&-TÛõB ,àq")&2(õB µß1Nß T! µ03)¶·¸¹]! º2 ßRi+»(Pßɼ2ßT ¡0óy@½¾?] Û*" ¿d2@À:[ Á (N! Â¥qÃÄ-iôÅÆaN! o aYBE" ¾TÛõBÇi Û ÈkBÉÊ@@ËÌ" Ì Û*µ03)@AÍ(à]
ÚÜ?]! VWÉn Oº! :ñoapq ¾CDr#Ì " %&7ßstßuv! V@CDB W Pw áxE" abVJ! óy@z{ 5 |}~ "
V
! " ] V #
,BCD "# #E-%&F* ÀG! AH &0 F0I÷võ, ¨ J , K L ! 45678879 :;<=9 +>?9 46$RMN.bOPɳQ" ,¨JYq 0 2Rt S 0IÞÍßCº*! THja »,XÈUQÛ DOPÉ@C ½! V@* WÀ|} }! } 7Ö^OPXY@VijOºZ ß[P" \Ú,¨J²³UQà â]ð! ® * ^ 2 _ ( 2 Q` ! ®4VIa [Aß# && 2q ÛbBcd@ û ePfÉ"
,¨JIg # ¾Âp Ð Ñ:d! ®Ç.bOPÉ" Ì V qÃ! Ûhijkl@m no V` a²pæbq! hi2È ÁH+~ rs" ¾ÂÏqÄt uv* qÛ DÙwx" Ì ,¨J@Zl! W§yzA H*{qõë£Ç|}~ Pà @ Á " AH0I @ 0 AÉ * qÃ# ¾ÂÀW ÐÑIg! VY£Ç }³ |}+@ GÆ þ" Ì H j®»|@AHcd?qãÿ^ ô å æ +" .
./$201)2* jk % ; P@l*F«!? mE 7þ
Y nÒ7" *2#&EÁ, oJ Hc / : ! ; < Æ p É q ¯ m 7 K Û r ! A G¾stÌ % @u ! jBV vTÝ! \Ïq@*«[= % R9\3 q w Ý ! V x ® G ²³9yz" c/Km7{l0|CD6 7@3411} ~5Ô- 313/} B$! V¼XÁ¼A K*«Ûr " ã<m7RÙKÉ á < [@r ! ®WG V® vj *" m7q H@³ ßsAïÙw! Ðj(V5Ñv ÄÝ! PC+óa Ý"
$2®A%&'(
ã *H Á, ¬ÛÁ ! m7q Ü +ÞÍìq Ù! ØI§qj /*! V É b r Æ z{! 4Ý q Û ß s [ w N @ H! ¾ÂÀ[>ïÁÈ>?' ¨ @g+ÂÀþ É Æ" Ì É$N * ! VRj Bm7vP F@E ! ì ¬A Æ! % ij'vwÝ" É$ ". F@m7ÿY H ÀQ! \ /1 F@ % Ûiæ" Ïq;a % Y mí ! É$a³ »EA¡ ¢% [£! V²³l¤ % ! Pm7" 2
)ïð¤]*+,- ! &
"012 Y²\ ³UT´µT¶kl·¸r$
9:;<=>?@ABC
,à L@3ßT! VR 7 [mäåߪá0))ªA#& T ^ô ðñ h î! áà\ ÚÜáàr" pãWG2E R§Ll ! ö&)Êë% # ^ô X h0Sa ÷Û^ô ]& '(õö( N 7 PCDá[ íuîW9 ¡"
DEFGHI
TÛ¢£ç¤q¥l[S@¦§P¨P ÚÜ?] © g N ª«! ¬µ&3" 9:B " ®j! [mÚÜõö¯ß° @ ± TÛ^ô}²³rl " .
!"
;GÖÈA2ßæÝ3<=wZ×Ø$ Ì
å<= ( 3 ) ??@ A2ßæ
D Å¿ÆÇXUÈf! Éa
# ! $%&%'()*+,-./
" ¡¢$£¤¥r¦§¨©ª«" ¬®¯°±=>$
! H ì 6 "# # $ % & $ ã *+ Á, Á Ø! É R q,±ÑÍÛ-ì É! ÎCV R. /Íó061Ô H" ã *2#ijÁ, Á Ø! É$R ÉqP,[M H1Ô" É 5!§0»(%!! ab; ¤G3i45b(6f7" *2#ijÁ, Ø! Hc /¾V89Ì : !;<^=É ÙK H@Û>c$! o RqP , [ . 2 3 " \ Q ó *%&'()*+&,*')"-, @ð¦Ø! É $Rqp?C+P,[M H4 5%!@¬F@¿! É$RM H1 " ( % ! " É $ O º % !" ã<! q§A¬F[yó0 6M`BC@3ßF! É RPD H | Ù ¬ F % ! @ 1 E" L! ó06c/ìF!; WGn! VRq,±ÑÍÛì É! ãHiIJ! ìF!; Rqì É+GnÉ / *"
ëìíîïð! zñòóôõö
,[! Øü}*qØü p?@[ KLMN! Ou A >?@!CW RÈ/Í@*P ¸unQ! R % ãW ST[ A âUhVl/" ¬Wú@ [XiÒQó[i õ! ab» @ R¤Gm G3! VÀa YBÉ # ¾É Q0 æFZ3É[±23ß! ¿ Ø$ -KV1\]! ^7a_` " Ì
÷øùúûüý þÿ!¥"#
*2#ijÁ, a5hH R: !;<bYK¾cs deþÌ ! qV]f Hg+! Ý*Äó . hÈ?] å" ú? / Aæ ! \®g+Øü ió 0 01 hÈ?] å/ ú? # Aæ ! ¢µG nK Hc/XYØü¬ B@c/" 2
!"#
# ! $%&%'()*+,-./ ./
!"
ÀaÁÂÃÄÛÜÝ¡
!"#$%&"'(&)*+,-#(
ù(öºrÉ2à + É,ÐÍð\(I Í
_ÝÊ! UªiåP3Y3 ÜÊ[ * q +( rð , q ) r" ºr1ar6âãÛË̲ Í! ì3ÑÒTÎ}¡(GÏ }M" Ð LUËÌ²Í 4 ETx3Ñ ÒÓ÷! æÔ Ó÷[Njs!1lÕ£" ÖOr> ×Ø ÞÐ 3Ù ÷ Ú T +Û Ü Ý ¡ . 3 > " GÏì3! PÞ°d=ß
3Ð à§ài!á7âãä å¸æQ .! Y çè! Y é(! Y HZ@ê(! O ;x0`ÛjHë¹h(Y 2! ̲i ä+ Ð7ìí >"
¹º»¼½H¾|¿4
î ÖS T > ×Ø × n ! +pó. p Ã:M6ï½ ? 1aâãÔ²! ïLâãð ñ̲! x!X?xÂhè, ÐÍåP" -
$ ¶ m · ¸
[\Å Å ôP]^_`
$%&'()*+ !!"#$%& '%"%(% 0}[\ 4 !
!³´µ
%!"#!($%$ &'()*+,-./01234567! &89: ;0(<=>?)*+,-. /-*-0-@ ABCD! EFGHIJK"
´µ, }ðWÅ~<aL È (iâãb cP! +9:;<=>?&=:=@=. »U[+Å ôP.! G WÅ¡( n! (=éÏ"
>?@ABCDE
&,-! UiôP h 6 ½ A$$$ ->! È (iX»2 ! ½v ¨! w Á"? h& B ½ ->" #M -9 # 5 È12! 6 ?L,¬> i ã3bcP!
Æ ! ½tâi P"
FGHIJKLM4
+9:;<=>?&=:=@=. ª! d,(+ÐÅ+ . ã+Å ôP. ! ¡[Å¡ä ¢Üw ªT !£ " +9:;<=>?&=:=@=. ¤h! ´µ3ô PmhTWÅaõèSTÍd¥P! Å¡ä¦ 3[,H % |Pc" § ¨ ´ µ 5 . / Ð Å ô P ! +9:;<=>?
0}~ l 9:1tu %&'()*+ #$'()%*,-./! 01
23456789:;<(=> <3?@AB()! CDEFG HIJK" 89:L#MNOP QRHSTUVWI! XYZ[ \]T^_3`R" 89:aPQbVPcde fghi+,jk-.(! lm# Mhi#+jk,/(! no!j"
&=:=@=. R!ø (=Í©UªibcP" 5 ࣠8 q -. rLWÅâãÛibcP"
NONPQRSTU
+9:;<=>? &=:=@=. « ¬ ( = ^ - > # ^ Ï ® ¯# ^°±.² ÇPc3³># ^L´µ³> qrð ¶!qPc! %&±·(=¸¹º»¼>! ½2¾¿! ¸Û9 ÂwkÀÁÂÃ! d,( a§Ä Å2R^+ÐÅôP" 2
pL+q,,r! ()% R s / (=><3?@AB,0tu<v w! xy[EFG# z{|}: ~# # 89:# # # G # 0 # E | " (= > ! 8 9 : I" PQ6 VOtIV ! EFG T()%# )1% #M <3?@AB()" 2
<m! ¢£fg¤ ¥t¦§¨! ©1 2`ªW«¬" 0 12;<?@AB (+# ®¯°; <?@AB±²! Y³6789:; <?@AB()" ´µm7 ;<?@AB?¶ ()" ·G%;< ?@ ¤¥¸¹ A¦3(+3,0045" ?@ABº»ª G $ ¼½¾¿ À# # }:9 # Á $ EF G# Â/ÃÄ:# Å À# $ z {|}:~# " Æ 600 ½ t > < h ÇIV" 7
CD&%5ÉÊËÌ?@AB ®HIÍ! SIt^[ P QÁ9 Î Ï(Ð3Ñ ! [ÒÓÔ Õ: Ö|À×3VWXY%AZ$" æ6Ñ H<#M ØÙ <3#M?@®! íLÚÛܹ3D&%AB ® <mÝÞ ! ßMîà ?@ªW±²IV3á+! â`ªA?ÐãÛ H<
@
D&%?@AB®3\#M ±²" Cr% #MAB®¢ #MØÙ <! D&%AB ®¢#,äãb|±² <" 5 B8 å 3 -$$!E$A P Q mækçè#éêë3Ô Õ:" ¢£ìíîá! Ô Õ:B#¡äÊï68Ü! ð|ñ`ò"! íL óÀ ¤ôØ! (a^ L;?ð |`õ! 4Lj?Y#é ö÷øÖ#ù! úû1#"
-$6-F6B P Q ! ü ý þ !Ô Õ:3 ã-jÿg (a!Áa"Ó1PQ Ý Ûi3ó×! Y#W$§® ÿ Ö # ( " -$6BE6. P Q ! Ô Õ:% NO#(PQ Yã6$v&i! í'þ#M Ö|(ÄP)° */Ü" PQ! Ô Õ:+, ÊÐ! -£Y#((ö÷ø û.ÖM/'! tN LÔ Õ:"Ó%x603 + @Ö|. /'" 7
wxNyz{|45
L È12®¯$ÉÊËÌÍPÎ! xÏÐ! PÎÑÒÓ^ÔÕ! Öª
"wx¨~@ &£tupq " ©ª « X¬ +§, ®¯°¤±A ²! 01234 !" *45 !"#$%& #'$
!"#$%& !" 6789':;
12345<= !" * !"#$%& zÌ{(M|P% ' ýP
() %*&
'()
6- v3 ® #Mã ¯ ! (aHST
PQ#Ms°±Pê3êN! ² ³ § HSTØOPQ\ØÍ 3RP)°" ¢£LAhÛì3\¡äs °±PÒvmÒvã-! #MH SÛO´d3\ØRPµ ! ¶ #Ms°±PÒvêãÛv" ® Ûjh.L\ØPi 4£·¸J -00/E08 PQ! ;Y xyY -00/ ?¡äÍ ö3÷ øHSRP)°! ½2L\¡ä
9 à£+qB0rL: j~èk,1lm
W#ÅY3, ÆÇ! , ± ² È +
LN¡ ( I
abcde
Ík<PC\ØÍ6÷5Ngª ÔäôÜ 0 ô . ^¹º»¼" ØOPQ! ®à¨\Øã Û g k < P C ½ 60. a R Ä 5 C _! 8 q - r! xyà¾ÐãÛ iôP! ¿£À gk<P Á?¯ð(ÄP)°! ½2Á? Â|JÃP" ®L\èmN!ÄÅ3 %! +0 ?6! ²³ u HS \Ì$¤Í3(ö" ®® È»d:LPQùú2Å B! Æ! &öÇ./È;h®" 7
lma768Kno,
pqrstuvÀ À×Ð
" ¡¢@ &£tu0¤ ¥¦2 l )§* !
"_` U " 7 0, ! #ab de!
×ØPQ#MPÎÙÚTÛÜÝÞ" ,ß! È12à×È:á¿ âã¡ äÍåP! æçèé! È12W¦ê()R âk@ëì! í^î :ï2ð89:! xñSdeòóô ð45õèËÌÍ" ö÷ËÌÍ£/q66r!ø! 8q.rù ú! ûüýþ3òóô ð45ÿ!"#S Ó$! %&'(" U)*òóô +,-. :ï2³45ü6789:/È12#0 PQ1Î2! ËÌÍì34S56789" :ï2ð89:ÿªÈ12:;! ¯
°^<=Øü>?ð@ABËÌÍCD! xeE% +FG,H¡äÑÒ3ÛÜPÎI JKL! F+MÏËÌÍíNOPÛÜc! 89: PQªÈ12"T+0iôP! M? ÷Q4RÄSTÍ! ôPU3V¦" . ËÌÍ8q.rWX! Y :ï2ð8 9:ZSX[ë! íÈ12ÛÜ\Ì,]^ !ø_`! Öªö÷!Ó¦,¬abcP" æd! ¢£ØPQ#Môe?f6!X! N g!q!rRCh! iY¯°jSËÌÍ"J 8q.rGÈ12Q6PõèÙÚklmh" ¯°56Zn% +,H¡äýopqr ()3stuv! íPÎÑÒwtxy" .2
a! a±²n opqr2 sC.6å5ìtUiôP3JÐ" n opuL6! ? 6 ð oÅ µ g! .vwö® Ñ [x±²Úx3yz" ti+k,{ò. 3n o pZ% +;±²Y2! F3|Õ }!Ó¦[~ Ñ 3" !á+×x l! F\] " FÓìt×x g# Ôm" . wö k,Y! n op 4[k,,](m! &67" 6AAAE-000PQ! n o p u~ü#((aEG: G" ½ ?ªÛ ahi! OP Q ½Þx Ø 3 " U[ Gx3±²ÚxN
! n" x L k,3 ¬(+v±! ! ö `ªk,,¬a±²" n o pÁ k,-BåYØC9-B5a S -06B + ! M ?J `?,¬a S ¡6?3 ¡(¢NP(ö" .Lx£ÁaRÄ-06!ST Íd¥P -06A ÌÍd¥P" +q-.r! k,aNè6ô0 ¤ ! ¥S!-¦" /q6/r! xyàL§i~èm¨©ª" Ui§è«6! xàL Ä :Ä > iÁaGè9 ! xZ% +×9 UB3 -µ g! GFy3,¬aÐZ[OÓ >3á+" G1STv¬(aÐ Z! ~è#M(ö ^[»3 c" FyÓìtUjá+" . 7
fghij6k 9 , - 1 ®2 3Ñ I 4 5 L
56è789µT:Ø# :; È12" Ñ®LW<X= ð:Øô PY3è78% +!°(a"S U>! xy?(²Ð²M! @( ÁÏÐÓhA! XR[^â(" xyu,H¡äUBXC«T D& ùEBFG^XY" H@( Á«^TôP! `^T(ö" . ÿIÑ®J= ð:;ôP 3è78% +.!KÛ°(a! xyLÛ3MNR[â(! OO P3() â(! xy^KQ
âRâR! R[ tST" xy u,H¡äUBXC(öD& F y3MNR[â(U' . A2! Ñ®?VüWm£È12% +4 !ã ¡(a! xy+â(N+ ST! N!ÜXY3â(" . í Ñ®3Z8^[+G=HI=<@J%K<L: '6 qJ . q. ! 9µfg¡! U[Y3e.\>" Ñ®]^2! 9 a13 I" EFG_`AB() ab <3AB()ªOIV" : ðabcde'M(N5ôPm3 â(HSABâ(" fgHSA Bhti " 7
۳
Ӱ⠜༲ᗧᬞ≐ኊ
᎐ࣕ།
ᅬォᥖ
務,值得讚賞。 記得多年前一個颱風前夕,在九龍某商場餐廳會友,當 時正懸掛三號風球,大家都不以為意,閒談間,熱鬧的餐 廳漸趨冷清,我們好生奇怪,還未到下班時間,為何只剩 下一兩桌?朋友到洗手間一趟,回來收風報料,才知道剛 掛起了八號風球。 當年還是 機 的年代, 機 轉了震動掣,不 call call 知天下事,加上當年天文台預報颱風資料有限,大家心理 準備不足。下班人潮一時間湧到街上,地鐵固然爆滿,最 艱難還是出閘的擁擠,在地鐵站內擠出路面,人太多空氣 不足,回想也是頗驚心動魄的。好不容易擠出路面,住所 的接駁車也因為危險而停駛了,橫風橫雨下,巴士站排滿 人,的士又不夠,總之無助之極。 幸好這情況已過去,現在科技的進步,天文台的預報愈 來愈多,我們可以看着風從哪裡來,大雨何時降,及早安 排我們的生活秩序。活在這年代是幸福的。
۴
۳
۴
不認識歴史,不讀歴史,是當今最壞其一行 為。 你可曾聽過江玲︵ Kong Ling ︶這個名字? 沒有? 那肯定你沒聽過她的歌。 香港上世紀六十年代實力派歌手,土生土長英文 書院出身。聽過她的歌,都不會忘懷,不論年齡 上,你離她有多遙遠。 一代經典 ,香港電台 對江玲推崇備 Uncle Ray DJ 至,在他年前推出的︽ Uncle Ray 101 ︾,一集六張 共精選一百零一首於五十、六十和七十年代香港歌 手演繹的英文歌曲集,包羅起碼我們應該認識的歌 手與歌曲。 當中收藏了大概六首江玲的歌曲︵其他歌手只有
۳
兩至三首︶ 這 樣 說 : 香 港 Joni Uncle Ray ,讓英文歌偶爾加上小小普通話翻譯的歌詞, James 以令原曲多幾分東方韻味的異國風情。江玲,是香 港六十年代最具代表性的甜美歌聲! 首次聽江玲唱︽ Portrait of My Love ︾,摸不着頭 腦是哪位西方歌手演繹? 温柔是真正温柔;婉約是真正的婉約。如果你不 明白,感受不來什麼叫温柔?什麼叫婉約?聽過江 玲這串名曲,不中亦不會遠。那英文咬字、發音如 此精準、漂亮,啊!那代人哪裡去了? 每次聽 玲,背景樂曲蓬嚓、蓬嚓、蓬嚓 時 空交錯,回到五十年代的夏灣拿、巴哈馬、布宜諾 斯艾利斯、香港、新加坡、火奴魯魯、 Cape Town !當年遙 遠、 Exotic 、悠閒、性感,另類的國度。 江玲今天何處? 大概知者不會太多,有說下嫁西方人移民他方。無論如 何,留下的作品雖然不算琳琅滿目,也已滿足了好些可能出 生前,她已退下歌壇的隔代粉絲。 長相不算天姿國色,卻將江玲定位為實力歌手。感謝她留 下曾經在這裡發生過的好聲音,這抹歌聲沒有大鑼大鼓,也 沒有在紅館留下多少十場紀錄的輝煌戰績,卻安逸幽深、優 雅知性,靜靜地傳達音樂之意之聲。
㚿㘜ᛧ
有了電話 app ,文字代替了語 音,會否削弱人類語言表達的 能力呢? 朋友嫁娶喜宴,用手機 app 邀 請,打幾個字便回覆了,雙方 都省卻了電話往來的時間,又避免了婉拒的尷 尬。可能有人說,用 app 邀請誠意不足,其實, 現代人就是需要一點迴旋的空間,有了思考空 間,才能用更好的文字表達。 智能手機擴闊了一代人的視野,改變了幾代人 的生活和觀念,當祖父母級的也要求兒孫幫忙 搞掂個 app,我們已回不去無 app 的年代了。 生活中我們需要即時資訊的指引,好像天文台 最新推出颱風五天路徑預報、未來兩小時的臨近 降雨量,優化了天氣預報 app ,令我們有更大的 迴旋空間,作好疏導安排,這種益助市民的服
۴
˦
ᙖ Ⱙ
۴
۳
۳
໋च
໋͛‼➮܍᥌Ἇ
ˑ̑
謝謝資深演員黃文慧邀請,觀賞她參 演的電影︽五個小孩的校長︾。故事取 材自香港一位校長的親身經歷。數年 前,名校校長呂麗紅獲悉元朗一間村校 因收生和財政不足,面臨關閉。她遂毛 遂自薦,到這間只有五名學生的學校身兼校 長、老師、校工和司機等數職,酬勞只得月 薪四千五百元。當中自然波折重重,但憑着 永不放棄的精神,她終於化腐朽為神奇。今 天,這間幼稚園已經重生,有很多學生了。 文慧姐在劇中飾演一名掃街的清潔工人, 角色的名言是 幼稚園即使今天不關閉,明 天也會關閉的 ,代表着袖手旁觀、消極對 事和冷言打擊有心人的群眾。現實中的她卻 非常欣賞呂校長熱心教育、有教無類和堅毅 不屈的勇氣和精神。她深感有些創作過於嘩 眾取寵,意識欠佳。難得︽五︾片訊息正 面,她便向我推薦。首映當晚,呂校長現身 舞台上,我不知道她在電影中的經歷是否經 過藝術加工,創作了更多現實並沒有發生的 事情和細節。不過,單是她自願到村校教學,挽救了 五名被社會邊緣化的小女生的學業,拯救了一間村校 的能耐,已經值得欣賞。 其實香港舞台在十年前已經上演過一部甚有︽五︾ 片影子的原創劇︽芳草校園︾,那是中英劇團的經典 舞台劇。據說當年劇團藝術總監古天農從報章看到一 段新聞:西貢高塘村的村校誘善學校只剩下一名學生 和一名老師。於是,他根據這個真人真事編導了一齣 叫人動容的舞台劇。︽芳︾劇中的鄉村舊校只餘一名 刁蠻小六女生小花、身兼多職的熱誠校長、來自市區 的古板教師、目不識丁的校董,還有一條可愛的小 狗。這四人一犬交織成一段段校園趣事,也有動人心 弦的片段。當小花行畢業禮時,大家笑淚摻雜,學校 也在她畢業那一刻光榮結束,完成培育其最後一名學 生的使命。︽芳︾劇感動了不少觀眾,飾演小花的廖 雅琪更憑該劇奪得 最佳女主角獎 ,是年紀最輕的 劇后 。 ︽芳︾劇還有一齣姊妹劇︽冰鮮校園︾,亦是中英 劇團的製作,取材自鮮魚行學校的故事 ︱ 新任校長 壯志滿懷闖進舊區老校,銳意革新。正當學校成績漸 見起色,學校竟接到 殺校 通知。師生齊心捍衛校 園,編成一齣交織着淚與笑的勵志舞台劇。 數年前看過一齣關於村校的紀錄片,一名婦人很不 屑地說: 若要我的子女來這些村校讀書,我寧願他 們不唸書。 我身邊有不少今天是才俊之人,他們小 時候也是唸村校的。學生的品學是否優異,並非因為 他們在怎樣的校舍讀書,而是他們是否由有心人教導 出來。
۴
ࣝ
۳
༲ ⿲
۳
۴۳
㦯ྥ⼉Ϙ䡉
ⷚོ
⢫Ӧ
ƹ ذᐗ㣸⍝༲ᗧዂשዂ༴Ǯ
的半點蹤跡! 堂堂國企「大中華」都沒用偉人包裝自己;一 個成分僅為「獨勞」(團結對象)的胡同小攤, 一個地位卑微的小手工業者,他敢用偉人來包裝 自己嗎?不是糟鄙他,借他個膽子都不敢! 因此,它之享名,靠的不是活絡心眼、不是 「經濟頭腦」,而是日復一日、年復一年的堅 守,是細緻、精湛、快捷的服務;是低廉的收費 和質量保證的誠信;是立業、立身、立命的童叟 無欺。 我雖很早便久聞其名,但直接打交道則是上世 紀八十年代初畢業回武漢之後的事。那時攤主是 個很富態的老頭,五十開外的年紀,圓圓的腦袋 又光又亮,鼻尖上架副老花鏡,一襲「爹爹衫」 緊巴巴地箍在身上,手指頭粗短而時見皴裂,上 面常貼着條狀小片橡皮膏藥。 我曾在那裡修過鋼筆、拉鏈等。聽說地盤是他 家的私產,老師傅就棲身在這份「私產」搭起的 閣樓上。他為人很樂觀,說這小攤子發財指望不 上,混口飯吃還行。老師傅的兒子是工人,在單 位分有住房,他之所以沒搬去一起住,除了要 「守業」外,也有些捨不得熟人的原因。 「雖然賺不了幾個錢,但有很多是回頭客,都 混熟了,就像街坊鄰居住久了,自己要是搬走 了,大家不就再難得見上一面?再說,萬一誰家 有個什麼小修小補的,找哪個去?不方便了 啊!」 就我親見,此攤已跨越兩個世紀,而從我「久 聞」開始算起,亦有五十多個春秋了。因此,如 果將其稱之為「世紀小攤」,大概不算誇張。 「世紀小攤」距寒舍約有一站多路,我趕過去
ၚ
۳
美 國 全 力 封 殺 亞 洲 基 礎 設 施 投 資 銀 行, 害 怕 的是甚麼?中國是發起人,提出主張增加發展 中國家在金融領域的發言地位,建立新的金融 國際秩序。許多人都說合理,但美國心中有一 條刺。美國一向在國際金融的機構做老闆,一 家說了算,若果大力支持亞投銀行,美國幾個國際 金融老大就當不下去了,所以美國國會扣押了世界 銀行改革的決議長達兩年,不作通過。因為改革的 目的,就是要提高發展中國家的發言權,制定新的 信貸準則和管理標準。未來的十年,是發展中國家 大量發展基礎建設,融入世界經濟一體化的十年。 未來十年間,全球範圍內對基礎設施的投資累計增 長總額有望達到八萬億美元。其中,亞太地區的增 速最為強勁,該地區的基礎設施市場或在未來十年 間實現年均百分之七至八的增幅,投資規模在二零 二五年年末或接近五點三萬億美元。老實說,美國 看到了亞洲的飛速發展,也想分一杯羹,但是基礎 建設包括:建設高速公路、高速火車、貨櫃碼頭、 電廠、自來水廠、通訊設備、互聯網、衛生醫療系 統、環保和排污的設施。 美國的產品價格很高 ,未必一定佔優 。最糟糕的 是,假如整個亞洲的經濟進步了,製造業發展起來 了,就會和美國搶奪市場。美國要重建製造業,要 增加就業,就很困難了。出於自私自利的打算,美 國並不期望亞洲地區迅速發展。美國最不高興的是,中國主 張提高發展中國家的發言權,制定新的金融秩序和標準,更 挑戰了其金融霸主的地位,所以美國向自己的盟友施加壓 力, 不准他們參加亞投行。 歐洲現在陷入經濟蕭條,不少國家的失業率高達百分之十, 有些更達到百分之二十,美國的經濟復甦很有力量,基本上 是靠印鈔票的政策、發展油頁岩生產石油和發展製造業。這 三樣經濟政策對歐洲的出口沒有幫助,美國反而製造了烏克 蘭問題,要求歐洲國家制裁俄羅斯,弄得歐洲的經濟雪上加 霜。這個老大哥, 沒有好帶挈,歐洲唯有用入股亞投行的方 式尋找出路。入股亞投行,可以提出對基建項目的建議和貸 款的遊戲規則,掌握最多經濟信息,有利於歐洲國家出口重型 裝備,也有利與雙方的貿易和金融合作。有的項目,亞投行作 出了擔保,各國的銀行可以作出貸款,不擔心會有爛帳。歐洲 各國銀行也可開拓亞洲的市場,利益大得很。 美國的政策,不會給予她的夥伴好處。中國的政策,給予 合作者好處。這就是中國的外交不斷取得進展的原因。
۴
搞假,挖空心思搞假。我前日買支牙膏,表面 看,裝得好飽滿啊,可是回來一擠,半天擠不出 來,等擠出來了一看,乖乖喲,一管牙膏空了一 半!這不是撮白麼!」 「嗨,到處都一樣。你看拉鏈,現在幾多水 貨還未用就壞了。」 「呵呵,老不壞,讓你用一輩子呀?人家做拉 鏈的還不都得餓死?」 「嘿嘿,莫看就這屁大點事,有時還真能叫人 麻爪子(武漢俚語:一時間束手無策)呢!」 「誰說不是!報紙上老喊民生民生,什麼是民 生?依我看吶,這就是民生!問題解決不了,影 響不影響生活?」 …… 人們就這麼七嘴八舌地議論着、抱怨着,感歎 着。拉鏈修好了的,自動朝師傅裝鈔票的盒子裡 扔兩塊錢,道聲謝,告辭走人。如果需要找零, 就自己動手翻找,修拉鏈的師傅只管忙手裡的 活,對鈔票盒子根本就不屑一顧。 眼前的情形讓我不禁感慨叢生。看門前大江日 夜流淌,「世紀小攤」的日子大約就是這麼一天 天過去的吧?如此市井深處的一幕,或許用得着 一句時髦官話:群眾利益無小事!
換上乾淨棉衣時,意外發生了—拉鏈合不上, 怎麼弄都合不上!眼看就要遲到了,小孫子急得 要跳腳。怎麼辦?只好把髒衣服讓他再將就一 天。送罷「讀書郎」,我就趕緊抱着棉衣去修拉 鏈。 修拉鏈的地方在曾經赫赫有名的「大中華」 (毛澤東在那裡吃過「武昌魚」)隔壁,那裡有 個專修鋼筆、電筒、眼鏡、拉鏈等的胡同小攤。 此攤位於臨街巷口,面積不過三四個平方米,當 門擺了個長不足一米的簡易玻璃櫃枱。櫃枱上放 着加熱用的小煤油燈以及鉗子、鑷子、起子(解 錐)等一些必備的專用修理工具。櫃枱裡頭則存 放着大大小小的紙盒子,裝的都是些配件。從門 面、地盤、設施上看,有點螺螄殼裡做道場的意 味,雖然很不起眼,但知名度卻非同凡響,可以 這麼說,舉凡武昌人,包括中心城區的市井百姓 及近郊的一些布衣鄉民,幾乎無人不知曉。 需要說明的是,它的知名跟偉人行蹤沒什麼關 係。那個時候,人們的經濟頭腦還在欠發達階 段,頂多也就知道一點販買販賣的小打小鬧,不 懂什麼叫廣告效應,更遑論名人之廣告效應了。 說來沒人不感嘆,倘若「又食武昌魚」發生在 敢為爭奪「西門慶故里」、鬥得烏眼雞似的當 下,不說別的,起碼縱橫兩條街(解放路和彭劉 楊路)都會一夜爆紅。至於身處焦點的「大中 華」,那就不是一般二般的「起簍子」(武漢俚 語:大發橫財)了。可惜,當年「大中華」的領 導沒這個見識,沒能把握好那千載難逢的機遇, 將光輝形象、光輝足跡等珍稀資源拿來包裝自 己。我記得曾不止一次出入過那裡,可偌大的館 子,樓上樓下三四層,何曾見過「又食武昌魚」
ⱪ ⮣
學戲曲吧 。吳江就考入中國戲曲學院專攻小生,學 成後雖很少上台,卻做了北京市文化局的領導。吳江 除了領導藝術外,還寫劇本,吳江的京劇作品有︽管 仲拜相︾、︽仇女傳︾、︽忠烈千秋︾和︽瀘水彝 山︾,是一位難得的有修養、有文化、熱愛戲劇的文 化領導。吳曉鈴先生的藏書名聞遐邇,他住所有一神 秘小樓,收藏着許多絕本的中國戲曲典籍,吳江得天 獨厚,想來也曾讀過。 吳江說,現在文化單位常常被作為安置幹部的所 在,一些被安排來的幹部不懂文藝的特點和規律,不 學習,也不喜歡文藝工作,他們關注的是盡快積累政 績,提升職位。由這樣的幹部管理文藝單位,別說 高峰 ,只怕日後 高原 都會變為 盆地 。 他還舉例說,這種領導胡亂指揮文藝,編劇寫的主 角是男性,領導說要改為女性,因為當地最高領導人 是女性;劇本寫退休老將軍反對幹部專權,領導怕對 號入座得罪某某,要改為老將軍回憶戰火年代的憶苦 思甜;原本設計統一風格的服裝,被要求改成大雜 燴,搞得劇本夭折或者短命。筆者作為一個人微言輕 的編劇,好彩沒有遇過這樣的領導,但我的同行們可 不一定有我這樣的好運。 吳江說的是內地,其實香港也一樣,為了商業票房 賺錢的 話事人 ,一樣會提出不懂文化的 餿主 意 。 ۴
۳
ᘓॣً࿐
۴
۴
ׄ⨦ᓛ
ƹ ᭝℠
۳
۴
۴
۴
۳
常常記起舊粵語片的一個 寫實場景:流產所內有個女 子剛誕下了一個男嬰,男嬰 的爸爸何某出現了,護士問 他新生兒子的名字,那父親 氣惱地說: 改甚麼呀?生了十 二個還要再生,那就叫何必生 喇! 眾人愕然。 那才不過是一九六零年代的 事,在今天剛好相反,現在是夫 婦千方百計、謀求可以生育的科 技,並對新生命視之如寶。 新聞報道說法國一部汽車掉進 橋底的冰河裡,駕車的母親被發 現時經已死亡,惟她一歲多的女 嬰坐在座駕上,未有被水淹過, 但已在近零度的氣溫中被困十多 個小時。她僥倖生存了下來。我 看罷深感不安,如果母親出事後 仍有知覺,她內心的焦慮和身體 的無力感,肯定曾形成難以言喻 的張力。 有人研究在交通意外中僅餘的倖存者的 心理狀況。一個十七歲的男孩跟父親從賭 城雷諾飛去明利亞波利斯市 ,上機後有人 強行要他們調位 。飛機後來遇氣流墜毀 , 遺下他成了唯一的生存者 ,但眼巴巴看見 跟他調位的陌生人的死狀 ,他傷癒後百思 不得其解,問把他的生命留了下來到底有 甚麼目的?他原本想當空軍 ,意外後為要 照顧母親和妹妹打消了念頭 ,回雷諾市當 個荷官,但仍然深信 天將降大任於斯 人 。 想起那個何必生 。必生也不知道自己為 何而生,又或是否必須要生 。僥倖成為唯 一生存的人,不論年紀或背景 ,同樣會帶 着百般迷思。堅持要循邏輯反思 ,其實是 徒勞無功的。倖存者長大了 ,會知道人對 生命的邏輯頂多不過一知半解 ,活到最後 一天也難以明白活着的歲數 ,是否討價還 價的結果。活着便是好。
۳
時,小小巷口已顧客盈門,顯得十分擁擠。 原來,「世紀小攤」發生了人事變動。老師傅 已謝世,「班」交到小師傅手裡。其實,「小師 傅」已經不小了,板寸頭下一張國字臉,溝壑縱 橫,寫滿滄桑。一望而知,年紀總在六十開外。 由於生計等原因,小師傅沒能像父親當年般住在 閣樓上。受時空阻隔,小師傅每天只能在上午十 點以後才能過來,因此巷子口的人愈聚愈多,大 有人滿為患之勢。 這年頭科技發達,書寫和照明都已發生顛覆性 改變,不再有人修鋼筆和電筒了,因而顧客大多 和我一樣,都是來修拉鏈的。我稍稍留意了一 下,發現小師傅平均兩到三分鐘修完一條拉鏈。 見等候的人太多,他爭分奪秒,應接不暇,忙得 連喘息的時間都沒有。 大家見小師傅如此辛苦,就建議說可以適當漲 點價:「現在塊把兩塊錢算個麼事喲!真的,您 家不妨多收點。」 小師傅正色道:「現在我們這些人第一反感的 是腐敗,第二反感的就是有理無理漲價。我做的 是手藝活,成本沒有漲,憑麼事要漲價呢?而 且,我這點手藝,跟老爺子當年比起來,還差得 遠,不漲價臉都紅。再說,我有養老金,兒子媳 婦都有工作,一家人都不用靠這個吃飯。老爺子 走了,這個攤子不撤,還接着做,純粹就是為了 繼承老爺子的一點遺願。他生前老說現在炒股的 人多了,買彩票的人多了,做手藝的少了,手藝 好的就更少了,總是愁着怕老顧客們東西壞了沒 有得地方修……」 小師傅的一席話立刻引來眾人一片共鳴。 「是啊是啊,我們都曉得,老師傅厚道,真是 個好人呀!現在社會上都忙着賺大錢去了,小錢 沒有人想賺。小事不想幹,小生意看不上眼,針 頭線腦、扣子別針在處(到處)買不到,都嫌利 薄了,都巴不得不勞而獲,巴不得一夜暴富。」 「唉,不曉得為甚麼,就跟窮瘋了般,做事就
と
۳
۴
ո̸
ᢀ᧸֠㉓ॲ̭᧸
全國政協會議有一項議程,要求每個 委員呈交 提案 ,並設有優秀提案 獎,今年的提案獎一定非吳江莫屬。他 的提案是:文化院團部門一定要懂文化 的人做領導, 治境 和 擇將 是發 展繁榮文藝創作的關鍵。其發言引起多次掌 聲。 說起吳江我熟悉,他是原國家京劇院院 長,為請我將話劇︽德齡與慈禧︾改為京 劇,親來香港,大有 三顧茅廬 之誠。我 不是孔明,他卻是識才善任的劉玄德,從此 結緣。吳江出身世家,他的伯父吳曉鈴在文 學界大名鼎鼎,專攻中國戲曲研究。吳先生 早年在燕京大學讀書,受到鄭振鐸先生親 授,在戲曲小說文獻、版本目錄學方面得到 真傳,轉入北大後,又師從胡適之、羅常培 等,學習音韻、訓詁、校讎、考據,打下堅 實的治學基礎。他有一句名言 在建築中國 戲劇史的大廈工作中,做一個燒磚的匠 人 。 曉鈴先生不但學問好,待人熱情豪爽,疾惡如仇, 他的治學也一如他的為人,具有强烈的個性。吳江是 他的親姪,得到伯父真傳。吳江對我說,他準備考大 學的時候,詢問伯父的意見,吳曉鈴想了想說: 你 ۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۳
̍ঐ
ᘲᶱⴘ
ֽݡმ
ᙳ᧯
᳆ά⠚‿䡉
۴
ớݓ
ǖዊᘴǗ̏ᔿỀ
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
╞ЭтАл█╛тАмтА▓сЭасонрйОт░Х╬дсВАрн│р╡╝уЩЫтАл█╛тАм╤йт╛ЪтВнсиЧсЖП╬Ур░а▄ОсА╡ро╡рнГ╚┐▐й╘╜╞Эр╝┤╙зсА╡ро╡риЮсШЕ╬дриКсВЙра╛сТ╝сУзсЗкт╜╛сФетЭС тЭСсо│ роЬ╞ЛсЦитАлтнЕт┐В█╛тАмрйОуЩЫсВАтИйсЩйтнЕр╕ГсЯ╡т╡ЕуСЖуЩЫ╚╖╟А╙дрйОтнЕсо│╞К╧▒╞м╞Е─│╘ОсГбуЩЫсЯ╡р╖ХридтЭСсЛ│со│сА┤тБоуЩЫра╕╩░ ╓Ксгнт▒С╤П╬дт╛М═ЦтЭС╧╜уЩЫ╞Ы╨НрзЩсВАсо│т╖итАл╫ЗтАмс╗Всл╕р╖ХридуЩЫриЮт╡ЕуСЖтож╘УсЕТ╙мсР╢тпФсо│тБЫсШ┐▌АтнЕ╙з 467─│ ─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ тИЧсйВсво─▓ржлт┐╗скЦ ╞ЛсЦи▐йт░л
╞ЭтАлтпХ█╛тАмродроЬ╞Есп╣сГЧ╬жсиФсЕЪра╛со│сУ║тнЕт╖итАл▐мрнУ╫ЗтАм╞м ╞ЕуЩЫ╚л╙гроЬтйЧ╞ЭтАл█╛тАмсо│сУ║тнЕслРт╖и╞╕уБЗтЛБ▀░т░ЛсА┤ тБосо│ри┐уБЗ тБосо│ри┐уБЗ─│ ─│сЯ╡р┐О╤есВАрнУ▐муЩЫ сЯ╡р┐О╤есВАрнУ▐муЩЫсВАтИйсЩйтнЕрнУ▐мрнЛр╕ГсЯ╡ ╘Зра╛тнЕ╚ЖсгЩсп╝╚╖уВ╜со│сВАуИитАл▄ХтАм ╘Зра╛тнЕ╚ЖсгЩсп╝╚╖уВ╜со│сВАуИитАл▄ХтАмуЩЫ уЩЫ╘ЗтнЕ╚Жсп│╨Ыт▓г▄О╤П т░Л╚нри┐сВАтИйсЩйсУ║тнЕ т░Л╚нри┐сВАтИйсЩйсУ║тнЕ─│ ─│
╙╜сВАтИйсЩйтнЕрйО╧м ╙╜сВАтИйсЩйтнЕрйО╧м ╟жсРЙсо│╞ЛсЦитнЕрйО╘пр░Л╟А ╩░тАл█╛тАмрзк╒дтАл▄ХтАм╥етпХ рзктнЕ╚Ж╙дрйОуЩЫ╬мтб╖рйО╧м тоДсУ║тнЕ тоДсУ║тнЕуЩЫ уЩЫ╬о╞Э рзктнЕ╚Ж╙дрйОуЩЫ ╙╜сВАтнЕ╬жсиФуЕлсонуЩЫсБЪт╡Зт░м╨ИсСБрйГ╞мсЕЪ сБЪт╡Зт░м╨ИсСБрйГ╞мсЕЪ─│ ─│рйО╧мсо│ ╙╜сВАтнЕ╬жсиФуЕлсонуЩЫ сВАтИйсЩйтнЕсБЪт╡З╞╕сАЗ╞ЛсВАуИиуЩЫ ╬мрйО╧м ╙╜уЩЫ╬о╞Э╞Э сВАтИйсЩйтнЕсБЪт╡З╞╕сАЗ╞ЛсВАуИиуЩЫ╬мрйО╧м р▒ЮуАЕ╤е─▓ ─▓сШЛ╘К╤е╤Н╨ИсУГ╤еуЩЫ сШЛ╘К╤е╤Н╨ИсУГ╤еуЩЫ тАл █╛тАм╙╜уЩЫтАл ра╡█╛тАм╙╜уЩЫр▒ЮуАЕ╤е сТА╥ж╞К╙╜▄ОрйОтнЕтоД╞Эри╡сЕа╞Е╙╜сВАтИйсЩйсУ║тнЕуЩЫ уЩЫ╞У═Ц сТА╥ж╞К╙╜▄ОрйОтнЕтоД╞Эри╡сЕа╞Е╙╜сВАтИйсЩйсУ║тнЕ сИм╥ет╝╡ткзро╗тн░ра╛ сИм╥ет╝╡ткзро╗тн░ра╛уЩЫ уЩЫр▒Ю╥жра╕тСД╬МуЩЧ р▒Ю╥жра╕тСД╬МуЩЧ╟ЬсТпроО ╟ЬсТпроОуЩЫ уЩЫ╞М╘О ╞М╘ОуЩШ уЩШ
тЛИтпХсоптСД╬Мт▓гсЕарйОс╡▒─│ ─│ тЛИтпХсоптСД╬Мт▓гсЕарйОс╡▒ ╞ОриитнЕ╚Жт▓гтЭвс╡▒уЩЫ ╞ОриитнЕ╚Жт▓гтЭвс╡▒уЩЫсВАтИйсЩйтнЕриЮсГЧр╝Ч╞М╔гс▓╜сон ╙зсЛ│╤йр║ЙрйОсо│т╡ЕуСЖуЩЫ ╙зсЛ│╤йр║ЙрйОсо│т╡ЕуСЖуЩЫсЕ╢╔г╞ЭтАл▄Х█╛тАм╥е╞╕сГЧсВАтИйсЩйтнЕ со│╞етаирнУ▐м╞м╞Е со│╞етаирнУ▐м╞м╞Е─│ ─│
риШуЕ╣сЕЪ╬Ссон╤Нсж░╔РтВо ▄О╙гроЬ╞Эр▒пс╜Птб│уАЕ╤етнЕ╥│те╜╞мр▒ФуЩЫ ▄О╙гроЬ╞Эр▒пс╜Птб│уАЕ╤етнЕ╥│те╜╞мр▒ФуЩЫр▒пс╛╛ткзтАлтнЕ█╛тАм ╚Жт╝нрвж╤Пт░Л╚нри┐╞ЭтАл█╛тАмсВАтИйсЩйсУ║тнЕрнУ▐м─│ ╚Жт╝нрвж╤Пт░Л╚нри┐╞ЭтАл█╛тАмсВАтИйсЩйсУ║тнЕрнУ▐м─│риШуЕ╣╚┐сЯ╡сЕЪ ╬Ссон╤Н╞ЭтАл█╛тАмсВАтИйсЩйтнЕрнУ▐мсо│тзБтРатнЕ╚ЖуЩЫ ╬Ссон╤Н╞ЭтАл█╛тАмсВАтИйсЩйтнЕрнУ▐мсо│тзБтРатнЕ╚ЖуЩЫрнЛр╝Щ╧мра╕сРЬ сВАтИйсЩйтнЕ─│ ─│▄ОсЕ╕рйГ╞ЛсЦитнЕрйО╞Л╟Шсп╝со│риШуЕ╣ J с╛╛╧╜тзБ сВАтИйсЩйтнЕ тРауАЕ╤етнЕуЩЫ уЩЫсп│╨Ы╟╖т░Х╙▒р░┤р░З▄О╞ЭтАл╫Зт╖и█╛тАмуЩЫ сп│╨Ы╟╖т░Х╙▒р░┤р░З▄О╞ЭтАл╫Зт╖и█╛тАмуЩЫтАл═Ц╫ЗтАмс┐Е тАл═Ц╫ЗтАмс┐Е тРауАЕ╤етнЕ тСДтЛИ тСД╬М тСД╬М─│ ─│ тСДтЛИ рзЧсВЖсБЪр┐нуГ┤с╡▒уЩЫ уЩЫ риШуЕ╣с┐ХуАЕ╤етнЕ▌А J ╙гроЬ▄О рзЧсВЖсБЪр┐нуГ┤с╡▒ ╬жсиФрнЛ╙лр▒Щ тСДтоДсо│т╖итАл╫ЗтАм╔РтВо тСДтоДсо│т╖итАл╫ЗтАм╔РтВо─│ ─│ риШуЕ╣ -F -F ╞╕
тмЛрм╡
рнЛсВИроЬ╧┐▄ОтРа╞ЛрнУуЩЫ уЩЫтАл ═Ц╫ЗтАм тСД╬МтйЧ тСД╬МтйЧ─│ ─│ рнЛсВИроЬ╧┐▄ОтРа╞ЛрнУ ╘ОсГбуЩЫ уЩЫ риШуЕ╣ 9 р╝╡уАЕр░ЗсШЛ╘К╤е╤НтнЕ▌АсР╕р░З╬ж ╘ОсГб сиФуЕлсон сиФуЕлсонуЩЫ уЩЫ сИйр┐нтап╨╜ сИйр┐нтап╨╜уЩЫ уЩЫ риШуЕ╣т▒СриЮр╝Щ╧мра╕сРЬр╝╡уАЕр░З сШЛ╘К╤е╤НтнЕ▌А─│риШуЕ╣т┐ЭтАл▄ЕтАм╞ЭтАл█╛тАм╥есЛ│╤й╞ес╗о ,BSTUFO &OHFM тЭвс╡▒ тЭвс╡▒уЩЫ уЩЫ сЕ╢╔гродроЬриШуЕ╣риЮр╣Щт╝нр║Й╞ЭтАл█╛тАм сВАтИйсЩйтнЕрнУ▐м╚┐сЯ╡т╡ЕтаисЛ│╤й сВАтИйсЩйтнЕрнУ▐м╚┐сЯ╡т╡ЕтаисЛ│╤йуЩЫ уЩЫ ╞ЫуВ╖сШд╞ЭтАл█╛тАмриЮ▄О роЬ╞м╨Ы╙л╟╡тД╡тАл█╛тАмуЩЫ роЬ╞м╨Ы╙л╟╡тД╡тАл █╛тАмуЩЫ р╕ГсЯ╡╬жсиФсЕЪра╛со│уАЕ╤есУ║ тнЕрнУ▐м─│ ─│ тнЕрнУ▐м
ра╛с░л╬ж╤НтпФр╕Щ╥╡р▒Ф╞Л сВЪ╞М█Ьр║Ура╛с░л─▓ ─▓рбатпд рбатпд─▓ ─▓╩ЪсГбр╗▒ ╩ЪсГбр╗▒─▓ ─▓тиУ╨Ес║╖ра╕╩░ сВЪ╞М█Ьр║Ура╛с░л ╓Ксгнсо│сУ║тнЕ╚ЖсЛ│уЩЫ ╓Ксгнсо│сУ║тнЕ╚ЖсЛ│уЩЫ╞╕▄ОсВАтИйсЩйсУ║тнЕт╝нсон╞ЛуЕ╣╤Н╬ж т╝н ─│ р┐нра╛с░л╞ЭтАл█╛тАмтВнтЮЮ╬▒ $&0 +PDIFN )FJ[NBOO ╟з с┐▒уЩЫтГЮра╛с░л▄ОтРар╝Щ╧мсо│уЕлсРЬуАЕ╤етнЕ╞ЛрнУр▒ФуЩЫ тГЮра╛с░л▄ОтРар╝Щ╧мсо│уЕлсРЬуАЕ╤етнЕ╞ЛрнУр▒ФуЩЫра╛с░л
╓КсгнриЮ▄О роЬ╘У╞ЭтАл▐мрнУ█╛тАмсонрнФра╕сРЬтАл═Ц╫ЗтАмр╕И▄О тСД╬М╥ет╝╡со│тнЕ▌АуЩЫсЕ╕рйГтнЕрйО╞ЛрнЛсЕара╕сРЬуЕл тСДтЛИ тСД╬М╥ет╝╡со│тнЕ▌АуЩЫ сонсВАтИйсЩйтнЕрйОс╡▒─│ сонсВАтИйсЩйтнЕрйОс╡▒─│ +PDIFN )FJ[NBOO т▒СтЭвс╡▒ т▒СтЭвс╡▒уЩЫ уЩЫсЕ╢╔гра╛с░лсУ║тнЕриЮ▄О ╞ЭтАл█╛тАмриКсиР сРЬсВАтИйсЩйсУ║тнЕтАл█╛тАмслРуЩЫ сРЬсВАтИйсЩйсУ║тнЕтАл█╛тАмслРуЩЫ╘ОсГбт▒СриЮр░Лт░Х уД╖сРЬт░Х╙▒сВАтИйсЩйсУ║тнЕуЩЫ уД╖сРЬт░Х╙▒сВАтИйсЩйсУ║тнЕуЩЫ╟╖сЕор▒НтИй▄О роЬриКсиР▄О тРасВАтИйсЩйт╖итАл╫ЗтАмрод╥жтСДтоДсо│тапсНн тРасВАтИйсЩйт╖итАл╫ЗтАмрод╥жтСДтоДсо│тапсНн─│ ─│ ╬о╟л╘Зра╛╓Ксгн╞╕т▓гсАЫсЕЪсВАсВАтИйсЩйтнЕ▌А╟Шсп╝╞Л сЦитнЕрйОуЩЫ сЦитнЕрйОуЩЫ╬жсиФт╜жсХЛро╗сЕЪуИисо│уАЕ╤етнЕсдКсБ┐р╣┐сАЫ╞КсРЬ ╟Шсп╝уЩЫ уЩЫ╬о╞ЭсЕЪуИитАл т░м═Ц╫ЗтАм тСД╬М тСД╬М─│ ─│т┐║╚╛тЦ╛сВЪ╞М╞Е ╟Шсп╝ сРЬсВАтИйсЩйсМАр▓ШтнЕтАл═Ц╫ЗтАмр╕ИрзЩсЯ╡ тСД╬М тСД╬М─│ ─│ сРЬсВАтИйсЩйсМАр▓ШтнЕтАл═Ц╫ЗтАмр╕ИрзЩсЯ╡ р▒ЮтИйсЩйуГй▌Ас░КуЩЫ уЩЫсШЛ╘К╤е╤Н╟иса╗╚╖сТДтн░ра╛ сШЛ╘К╤е╤Н╟иса╗╚╖сТДтн░ра╛уЩЫ уЩЫс┐Х р▒ЮтИйсЩйуГй▌Ас░К уАЕ╤етнЕсР╕тЧЪсВИ╞Л╥кт╛╣сСмуЩЫ уАЕ╤етнЕсР╕тЧЪсВИ╞Л╥кт╛╣сСмуЩЫтЖЧт▓Т╧▒тнЕ╚Ж▄ОсУГ╤етнЕс▓╜ сон╞Л╙лр▒Щс╣Гс│УуЩЫ сон╞Л╙лр▒Щс╣Гс│УуЩЫ╚лримсЕ╢т╡ЗслР╞ЛрнУ ╚лримсЕ╢т╡ЗслР╞ЛрнУ─│ ─│
▐╣тАлтЗМ▐УтАм╞╝сШ┤сХЦ
─Ь рба тпд ╬ж сиФ уЕл сон 2 F 5SPO 5'4* RVBUUSP RVBUUSPсВАтИйсЩйтнЕ сВАтИйсЩйтнЕ─│ ─│ тИЧсйВсво сАЬ
▄ОсУ║тнЕтЭС сЛ│сЕ╢╔гсонрйО╨ЫсГ╗╞ЛуЩЫ╞ОриисЛ│ ╬ериЯрзкт▓гтгРсЯ╡╟ЗтЗЛтБЗ сМАр▓ШсЕЬрн▒тАТсУ║тнЕ╬ж сВАсо│сОФт░б─│╞ЭтАл█╛тАмсДДтИй╟Ст░Ж╥│сЕЬсиЧ╟Вт╝в╘л р▓КсЬ▓тгРсЯ╡уЩЫ╞ЭтАл█╛тАмсУ║тнЕра╛сБЪр┐нсГб╟╡рнЛтА▓╨И ╔гуЩЫсЕ╢╔г╟ЗтЗЛтБЗтЛЧсУ║тнЕтЭСсЛ│╤Пт░ЛтЪ╛╘К─│ ╞ЭтАл█╛тАмсУ║тнЕрнГсЛ│╥│сЕЬрн│╤й╨псЕЬт╝в╬▒с╖ЯсЕХт╝в тС░р╝╝╞╕тгРсЯ╡уЩЫ╟ЗтЗЛтБЗсЕЬридсУ║тнЕслРсЛ│слРслО ╬жуБЗсо│рнЖра╛со│р░┐уВи─│сДДтИйтБЗтЗЛсУ║тнЕридсВИ сУ║тнЕсБЦ╩░╔ЬслУ─▓р▒ЮтЯИт░М╨ИслР╓КсЕ╕тм╜╨И╔Ь слУсБЦ╩░т░жс╖╗со│сА▒тжНуЩЫслЛтЛИсВИридсУ║тнЕс╡│сЕЬ со│сА▒тжН─│сдК╨ГсГЧ╟жроЬ╞ЭтАл▄Хра╕█╛тАм╟Ст░Жр┐Ъ▐н тАл╫бтАмуГЫ╧куГ┤уЩЫ╞╕╤Пт░Л╟А╟Ь╩╡ридтнЕтЗЛтБЗ╙з╬о уИис╖Ыр╣СтнЕтЗЛтБЗс╛╛тАЬсо│уАИсУТ─│
сБЪр┐нтиМсЩй╞п╥│тгпржпр║┤р╕Щ ╞От░жуЩЫр║┤р╕Щ╞╕сГб╨Сржп▄ОуЩЫ╘лр▓КсЬ▓р║л
╧муЩЫсп│╨Ы╞ЭтАл█╛тАмсУ║тнЕрпктАл╫ЫтАмс░лра╕сп╝т╜жсБЪр┐нтГ║ ╞птАЬ╞ЕсНзсЩнуЩЫ╞УтАл▐БтАмсВИсУ║тнЕра╛сБЪр┐нсо│слРсЛ│ т║гримсЕ╢р░┤р╕ГуЩЫсп│╨ЫтГ║╞прид╧▒сБЛсо│сБЪр┐нтиМ сЩйсо│сЕасА║╥│тгп─│тС░р╝╝с╕ФуЩЫра╕сБЪ╟Ьридр╝Щт░Х ╞ЭтАл█╛тАмсДДтИйтБЗтЗЛсУ║тнЕр║ир╖псмРр╡╝ро╗уЩЫ╞╕р░┐уВи ╨Ит░Е╩░уВ╜тАл▌лтАмсо│сонрйО─│ ╙┤ра╡уЩЫтС░р╝╝тгРсЯ╡уЩЫсп│╨ЫсВАрн│р╡╝╞Мсо│╞Э тАл█╛тАмсУ║тнЕслРсЛ│слРт╖и▀░т░ЛсЕар╕всА┤тБоуЩЫ╚лр░атгпт░Е ╞Ы╞Ор░┐уВи╞ЭтАл█╛тАмсУ║тнЕрнУ▐м╟иса╗сГЧ╬ж╞Хслл▀░т╝в сЕЪра╛╒дсЕЪр▓Ссо│рнУ▐м─│р▒ЮсБЪржо╔гс░КуЩЫр▒Ю╟жроЬ ╞Ерж╢ро╗╞ЭтАл█╛тАм╬мслРт╖ислОслРсУ║тнЕ тСДтоДуЩЫт╖и тАлтоДтСД ╫ЗтАмуЩЫ╘ОсТД▀░т╝в ╒д уЩЫ╬о╞Э ╞│слУтнЕслРт╖и╧▒╨Г▀░т╝в ╒д уЩЫтАл╫ЫтАмслУ тнЕ╞Мт╛М ╒д ─│т░Е╩░сБЪржо╞╕тггсГБ╞ЭтАл█╛тАм сУ║тнЕсо│╞етаирнУ▐м╔╡са╗╦┤рпК─│
р╗ГсоБ▐╕═╕╔Ч
сбЪроЭ╞ЗсЧлуЧйриЙтАлтмЛ▄зтАм╒У 467
═ос╗о╞ЭтАл█╛тАмсо│сУ║тнЕтВнуИет╖итАлтн░╫ЗтАм╟╖р▒КсА┤ тБоуЩЫ╚лт░д╤е▌Ара╕слУт░БсУ║тнЕ с╝╝с╕Ф 467 ╙З╩Ъ р║и╟Ас╕▓рзЩ▀░т╝в─│╞ОриитнЕ╚Жт▓гтп╛уАоуЩЫриЮр╣Щ сЕТра╕сп│╬ТсА┤▄Ориж▌АтнЕ╒д 467 ╞Л─│рип╬о сГЧуЩЫрнУ▐мридсВИ 467 свЖро╗со│сАЗ╥к╔Ь╬ор╕ГсЯ╡ свЖуСЖуЩЫсЕ╕сРЙтнЕрйО╞Л╬мсЕа сРЬ 467 тнЕ▌А╟Ш сп╝уЩЫ╬о╞ЭтБЫсШ┐с┐Ы467слР╓К╟иса╗╚╖ра╕сБЪ─│
─ЬсЕ╕рйГтнЕрйО╬мсЕа сРЬсМА р▓ШтнЕ╟Шсп╝ р▓ШтнЕ╟Шсп╝─│ ─│ тИЧсйВсво сАЬ
╟Юрн╛твВуВЯуЧйсЧл═О ╞ЭтАл█╛тАмсУ║тнЕрнГсЛ│╥│сЕЬ╬йрнФсо│ роЬ рж╢ро╗сУ║тнЕт╖итАл╫ЗтАмсБЪр┐нуГ┤с╡▒уЩЫсУ║ тнЕт╖ит╡З╘ОсТД▀░т░Лр▒Ю роЬ рж╢ро╗со│ ╞Мт╛МтЛИ╟жроЬ рж╢ро╗со│ уЩЫ ╞УуВ╖тб╖сУ║тнЕт╖ит╡ЗсмЯтнХ╞м╤ориЮрп╣тГй─│сЯ╡╟А╨РсЭКт╖итАл╫ЗтАмуЩЫсЕЪтпХра╕рзктнЕ╚Жт▓г ▄Ос╕гсЛ╣╙дтЛЧ┬дт╛М═ЦсЬМ┬еуЩЫ╥Бр║УтЛГ╞е╓Ксгн╒дра╡тиМтнЕ╚ЖуЩЫ╔зрб╢с╢мсдКсУ║тнЕ ╒дра╛с░лсУ║тнЕсЕЪуИит╛М═Црн║ро╗т░м╨И уЩЫриШуЕ╣─▓╧жтпдр╣┐╬Ус║╖╞ЭуИис║А╓Ксгн ╞╕╚░╧╜╬о╞Э─│ риШуЕ╣сУ║тнЕ╞ЭтАл█╛тАм╥е╞ес╗о ,BSTUFO &OHFM ▄ОтнЕрйО╞Лс╕ФуЩЫтв╝╬й╘ВсЕ╕рж╢ро╗ риЮ╨ШсШЦслРт╡З╞Ы╞У╞Мтгпт▓Т╧▒тнЕ▌Асо│═ЦсИмуЩЫ╟╖т░╣р╖Х┬дсВАрн│р╡╝┬е─│с╢мсдКсУ║ тнЕтАлт╝втЭС▌╛тАм.BSL 'JFMET╞╕тЭвс╡▒уЩЫ╬й╘Вт░б╨И╟А╞Е╟МрзЩ═ЦраР╤Н─│
█йр╖ХсВАрн│р╡╝ риШуЕ╣ткЯсЬМсЦО
риШуЕ╣╞ЭтАл█╛тАм╥есЛ│╤й╞ес╗о ,BSTUFO &OHFM тЭвс╡▒уЩЫ╬й╘ВсР╕▄От░╣р╖ХсмА╨Ысл╕сЕа╞МсЪатй╢╤о со│сВАрн│р╡╝уЩЫрнЛтА▓▄ОтРа╨ШсШЦслР╧муЩЫсШЦрии╘У тА▓т╖итАл╫ЫтАм╔│р╖ХтнЕтоДуЩЫс┤Ю╩Ъро┐ржп╞ОсЕЬрбАуИиуЩЫ с║е╟Грж╢ро╗╟ириЮрб╢сР╣─│риШуЕ╣т┐ЭтАлтз╡тзк▄ЕтАмсвит╖и ╒дт╖итАл╫ЗтАмсо│тС░╟ВсЕЬр╕Г╓Щ*BO 3PCFSUTPOтп╛уАоуЩЫ риШуЕ╣т▓Т╧▒▄ОтРат╖итАл═Ц▌АтнЕ╫ЗтАмсИмрнЛтА▓╞МтгпуЩЫ слР╓К╧▒т│к╞ЛриЮсШЦриирид╞ЭтАлтнЕ▌Ара╛▐мрнУ█╛тАмсо│ ╔│р╖Хт╡ЗуЩЫриЮт╡ЕуСЖсА┤▄ОслР╓Криж▌А╥О╒д╞Мр╝Ф сВЖ╘У╞ЛуЩЫ467╒дтБЫсШ┐тойтнЕриЮсГЧ╬о▄О╞ЭтАлрнУ█╛тАм ▐мсо│╞етаи▀░т╝в╥етАл▌лтАм─│╙В╔ЬсГЧ╞О╙мтнЕсгнт╛П ти▓т╛П╨Нсо│уАЕ╤етнЕсдКсБ┐р╣┐уЩЫ╞╕риЮтпФ╘К╞ЭтАл█╛тАм
─Ь467р╕ГсЯ╡сЕ╕рйГтнЕрйОсо│╞Ера╛свЖуСЖ ─Ь467 р╕ГсЯ╡сЕ╕рйГтнЕрйОсо│╞Ера╛свЖуСЖ─│ ─│ тИЧсйВсво сАЬ рнУ▐мр╝Щ╧м467─│ сдКсБ┐р╣┐╥П╥ет╖итАл╫ЗтАмтВнспксзЗсЧдтп╛уАоуЩЫсГБ роЬ╟л╩╡риЮ▄О╞ЭтАл▐мрнУ█╛тАмр░Лт░Х╬о 467 тнЕ▌А .PEFM 9уЩЫ тГй тЛо т╡Д с╖╗ риЮ сТД .PEFM 4 с▓в с┐Е уЩЫс╕╛т╝╡╙╝рзмс┐О╞З╟Ь╞│тАл▄етАм─│
сВАтЛШтЭСсЛ│сЦ╣тй╛сШОс║БсгЩраР╤Н сЕа╞О╬п╘Пра╛▌АсУ║тнЕ╚ЖсЛ│╬ет▓Т╟Ьрабр╣РтгРуЩЫ╟╖р▒Ктв╝рпксУ║тнЕслРт╖и▀░т░Л ра╛рн║тйЯт░ж(%1▀░т░Лсо│ тЛИ ╩▓уЩЫ╚лтЛГ╙гроЬтйЧт┐Йс░мра╛скЕ▀Ясо│р░┐уВиуЩЫт╖ит╡З
тНО
т░Лро╗сГБуГ┤сА┤тБоуЩЫ╨И╟А╟жроЬ╞Ерж╢ро╗уЩЫс┐гр▓╗рнЛтА▓ткФ╞От░ж (%1 ▀░т░Л─│тв╝╟Ь рабриЮ╙Щ█йсСВтАГсЯ╡╞ЭтАл█╛тАмтА▓сЭасА┤тБориетЛЙ─│╘ОсГбуЩЫр╡С╔гр╡Сра╕со│сВАтЛШсо│тЭСсЛ│ ╙з╬й╘В╞╕сЦ╣тй╛╟АсУ║тнЕуВ╜тАл▌лтАмуЩЫ╞╕╧▒╙гсиРсЕасУ║тнЕрпкрзксо│╞ЕсЖбтЕХ─│
р║Гсгнт╛П╨Нс║╖сА╡с╗ВсмЛ╤П╨ЕсЧ╢ сЕариШуЕ╣╞ЛсЦитАл▄ХтАм╥е 4 ро▓со│тА▓т╖итАл╫ЫтАм╘УтвГтЖУтАл▄лтАмтб▓уЩЫ╞ЭтАл█╛тАмр║итГйсШЕ╬дсо│╙й тЙХуЩЫтАлр░┐т╡Е█НтАмуВи╨Итз╜╞есо│уАИсУТуЩЫро▓╬етзБтнЕт╖ит╡ЗтпХ╞ЕроЬр║итГй╞МсЪауЩЫр╕ХтЛИ сЕЯрнЛтА▓╘ОсТД╞Мт╛МтпХ р╕ГуЩЫтвРра╕т╖итАл╫ЗтАм╟Ь╓Щ╞╕т▓гс┐Ьс┐Ьт┐╡тЗТтожтЭС─│сдК╨ГсГЧ╞Л сЦи─▓╥П╟Цс║╖тАлрнУ▌гтАмуЩЫ╙м╨И╥Бр║Ур║Гсгнт╛П╨Н─▓╧мтЭСт╛П╨Нс║╖ра╕т╡ЕридтнЕрнУ╨Ес╕╛ со│сА╡с╗ВсмЛ╤ПуЩЫ╔Ьр▒ЩтА▓т╖итАл╫ЫтАм┬др▒Р╙м╠з┬е─│ сЛ│╬е╟ЬрабтЭвс╡▒уЩЫт╛ЬтА▓сЭара╛скЕ▀Я╒д╙йтЙХриетЛЙсУ║тнЕт╖ит╡ЗсА┤тБора╡уЩЫра╛ тАлрнУ▌гтАмсо│сЦ╕тиБтЖУт▒С╙м╨Ир║Гсгнт╛П╨Нс║╖█йс┐б█▒сАЕуЩЫ╞╕╔Ьр▒Щсп╝смА╞Ет▓Т╧▒╟Ьрп╣ р▒Ф╟Ати▓тнЕтб╖╨╜─│
─ЬтД╡рбйс╖Г═Ыр╕ГсЯ╡сЕ╕рйГтнЕрйО╞Л╞Ет░л уББуРЬуГ║сГ╗ уББуРЬуГ║сГ╗─│ ─│ тИЧсйВсво сАЬ
тАЩ
тмЛсНЕтеФтмГс╢Р═УриЙрвП
─Ь тм╜сЖС╦┤рагсо│ тм╜сЖС╦┤рагсо│┬д ┬д р┐│тнЕс│мсЫФ р┐│тнЕс│мсЫФ┬е ┬ер╕Г сЯ╡сиР▐мтбНс░лсо│са┤уСЖ сЯ╡сиР▐мтбНс░лсо│са┤уСЖ─│ ─│ тИЧсйВсво сАЬ
╞Эрй╢р░МсЪВр╛╢ соБ╟║реЩ╚б▀Ц
╤етб╖╨╜уЩЫ╬о╞Э╥Бр║Ур╝ЩрпнсВАтИйсЩйсУ║тнЕ─│сА╡ро╡сЯ╡р╝ЩрпнсВАтИйсЩйтнЕуЩЫ╞╕сп╝тГЮр╝Щ╧м╟А╞Ес╛╛╧╜═╣р┤╖сА╡с╗В─│тпХсВв▄О╞ЛсЦитЛЩ
!!
╟Юрн╛╞ДсХ╜тмЛри▒╙ЫсЦНтмЛсНЕуЧЫ ╟Юрн╛╞ДсХ╜тмЛри▒╙ЫсЦНтмЛсНЕуЧЫт▒Ц╧дрпЛ тАл╫ИтАм╞З╬о╔Фскжс╣ГтмЛсНЕсгЮуЧЫ тАл╫ИтАм╞З╬о╔Фскжс╣ГтмЛсНЕсгЮ уЧЫ ╥╕█╡с╢Р═УриЙ рвП─▓уВ┤тАл╫ОтАмс║Д╟Ф╓Ж╞Д╞ЕтйЕ╞╕╤Арае уВ┤тАл╫ОтАмс║Д╟Ф╓Ж╞Д╞ЕтйЕ╞╕╤Арае─│ ─│р┐Л╞╕ тагуЧЫтпК╟Дс╢Р═УриЙрвП╞Х тпК╟Дс╢Р═УриЙрвП╞ХуЧЫ уЧЫ┼╛т▒Ц╧дриШсВ│скп ╙К╔ЫтЖЮсЛМсоГтмЛсНЕтнлтАл▄зтАмтЕг╔Ы ╙К╔ЫтЖЮсЛМсоГтмЛсНЕтнлтАл▄зтАмтЕг╔ЫуЧЫ уЧЫ╧д╧╢р┐Ж╟║ сздтАл▐СтАмрплриИр╖з╨О╙нр╗╢р░н сздтАл▐СтАмрплриИр╖з╨О╙нр╗╢р░н─│ ─│сЗБуБпс╛итжИтмЛ╒╕ сгБсоГ┼╛╚итДВрбНуВ┤тАлт┐▓тпГ╫ОтАм сгБсоГ┼╛╚итДВрбНуВ┤тАлт┐▓тпГ╫ОтАмуЧЫ уЧЫрбТ╩н█╡тмЛри▒ ╨Ор╗╢╙Ь╞╕с▒░сЕЙтАл▌жтАмтбЖ ╨Ор╗╢╙Ь╞╕с▒░сЕЙтАл▌жтАмтбЖуЧЫ уЧЫржзтД╖твГ╒╕сгБсоГтАл▌зтАм
сЕУс▒лтд│уЧЫ сЕУс▒лтд│ уЧЫ╟п╙ЧриЗри▒╙н╞ДсоГтмЛ╚╖с╝Й╪М╞╕ тагуЧЫ╚гр╕Бтгм╞╕тагуЧЫ ╚гр╕Бтгм╞╕тагуЧЫ╞░╠йт╜УсБдржн╩нсоГ═О сИЕ─▓р╗жт┤Л р╗жт┤Л─▓ ─▓т╗жрз┤уЗл т╗жрз┤уЗл─▓ ─▓сгЮуРИ сгЮуРИ─▓ ─▓╞ЭтЯ░рзАр╖╝ тДРс║Д─│ тДРс║Д ─│тМ╣тпж╧╗таФсп╗тгЪтб╕риВсЛМтАл╫ОтАмуВЯ тМ╣тпж╧╗таФсп╗тгЪтб╕риВсЛМтАл╫ОтАмуВЯуЧЫ уЧЫрбТ ╩нсД╖риБтаФсп╗рпл╘ГспдсРРсоГриВсЛМуВ┤тАл╫ОтАм ╩нсД╖риБтаФсп╗рпл╘ГспдсРРсоГриВсЛМуВ┤тАл╫ОтАм─│ ─│
┬дс▓║сЪир┐СтмЛрме с▓║сЪир┐СтмЛрме┬е ┬е╘Юс░М сЯЙ╞╕╘ЮрплтаФсп╗спГ╬К сЯЙ╞╕╘ЮрплтаФсп╗спГ╬КуЧЫ уЧЫ тмЛ╟╛╞░╙╖
╧Яра▓р╣п─│т╜ас╢Р═УриЙрвПраЩуЧЫтмГсЕм╦м с│г ─▓ уАЛрзР╩В╩ЖсоГ уАЛрзР╩В╩ЖсоГ┬д ┬д с▓║сЪир┐СтмЛрме с▓║сЪир┐СтмЛрме┬еуЧЫ ┬еуЧЫ тмГ с╢РсД╛соГтДВрбНслНрзОсздтАл▐СтАм╚╖слН тмГ с╢РсД╛соГтДВрбНслНрзОсздтАл▐СтАм╚╖слНуЧЫ уЧЫт░Ц сД╗тмГ рбН╠╡тЭ║соГтДВрбНтК▓тЕЯсжЛ╞ДуАВсВм сФ╡сЩНсоГтК▓тк╖тЬлсЪЮ сФ╡сЩНсоГтК▓тк╖тЬлсЪЮуЧЫ уЧЫ т▒з╘Юрпл╧╗тбЧраЬтаФ сп╗соГуЕФтйЕ сп╗соГуЕФтйЕ─│ ─│ тЕгравсп╗─▓ тЕгравсп╗ ─▓ра╗уЕГ ра╗уЕГ─▓ ─▓рз╗уД╝ рз╗уД╝─▓ ─▓╩ТсВ╜р╗Рс║Д р▒Пс╛Л╒╕сгБ р▒Пс╛Л╒╕сгБуЧЫ уЧЫ╨Й┼╛р░│═Й╠Хт┤НуЗ╡с│бсп╣соГраЩ тАл█етАмсЧисЫЛрме тАл█етАмсЧисЫЛрмеуЧЫ уЧЫ╞░█╡тмЛри▒╞Др░Фр╖в┼╛тп░сгЮ╧╢ соГуВ╛сГЧ соГуВ╛сГЧ─│ ─│
!"#$
( " )*+*,-./01234
Eñ " P Q 1 2 3
$ ÝGÞßà"Ñáâ
fm g+ h& k ( n io jf kp Jq lr
st u %v w  f g h j x y z k ( )ijÚÛ kJ m + { | A m % x y z % }~ 6 " j % ( ) i jÚ Û J { k % Þ \ ] p no f p x y z ( ) i j J ² qr$ B % xyz ( )ij k @ Î O s e 7 8 @ = ¯ % Ñ @ { p % ¡ ¨ F !##) j 7 8 @ J { t *" Þ ¡¢ ) Ï Ì$ {|»|Y78£¤¥' 78£¦ J V ~ § ù ¨ © f p x y z ( )ij J ² r Þ ª m \ ] « %¬ Q Ù % W ® Ú Û J ¯ % ° « L ±²³ ´' m 6µ¶; J·% ¡ L¸ m¹Fº»¼" WO% Y l $% xyz½H ( )ijÔ²Y $ BÙ% xyz ( )ij J ¾[ e @ Ï" @ Jh¿ÀÁ s+,-./-v  õ Ã Þ Ð m % Ñ = Ä% Þ ÅbFÆÇ e§ù>[; ÈÉ{ÊË$ xy z Ì u ) w  m + Í @ Î A m% xyz H$u)Ï Ð Ñ '0 Ò % Y ÓÔ Õ { Ö % W ® Ñ× '0 Ò¯ß rØ Ù ²³$
!"#$%& ' ! ()* + , - . / 0123! 4 5 6 7 8 9 : "; < 9 = > ?@+ABC D E F G H I ! J +K L E MNO " PQ R 0 S 1 2 3 " T )J +U VWXYZ[\]^! _`abcEW d#
!" ! #$%&'
e f g J h i Y !#$$ j ! k J + l mnopqr s ! t u v C w x y Y " z $ { % |}~ 12 ! u ! 4 k F % ! ( ) + 0 1 2 3 ! nJ+K ! L ^ g N O " P Q R V123$ J+K¡WXa¢£¤¥¦Wdu § % ¨F© ª V « ¬ ¥ ¦ ! F ª ®¯Q ° ± ² n ³´ µ ¶ ! · J + K¸¹$ º)J+»¼½¾¿|ÀÁ] QÂÃ! aÄc EFGHd! Å {FJ+ k¨ ƨÇNO " P QÈÉÊ$ \Ë Ì6 ͼY9:"Î <9=> @+
ÔGÕÖ×ØÙÚÛÜ
ÌubÚ% 78£{mÛÜÝ Þßà% ~ k ( )ijÚÛ JQ% Ô¨Fá¿âº{m Ì$ WO% Øãä% xå J ¾[Ô e = ÞÐ m% xyz¡WàæOç ]è b¼ ªméê% k ¨Fªß éê J¾[$ ,ëìíî' ,ë ï<9½,ëìî|ð ç \]pñÉY«òóbwÂm+ ¬+% y©ô % ÔÌ\|ÝÀmqr$
!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=
#
24'!&%5657589)"$&/7':$"6-$;$&")&*$/$;$&-:7,%7%-<=>?8@AB?8 C)"D$1$,7$&8<=E8F8@AB8@$/$8
@-+7A$%)7?8>BC
²³,´ <=>?@AB µ¶· @AB ¸¹º» @;<;?8>B" 348G&%565758H)"$&/78;$"68$/$8")&*$I$,8 >)%)&8HJ5J%6;$K8L)K$%8M?8L)K$%8M3?8 >)%)&8H)"$&/78>J,68L)K$%8NOP:)K$%-=?>)%)&-H)"$&/7-%$Q$1-:)K$%-R?->)%)&BJ;$%6J&$K-M$%-A)56&*;$5?-M$%-H6&6?S);%6?-:J&/7T5J,-/$&-S,)K),-M),%)&/6U ¼G½¾¿ÀÁ M! M3 Â! = Â! N Â! ÃÄÂ! Å`ÆÇ V ÈÉÊ! ËÉÊ! ´ Ê! ÌÍH! εÏÐÆÂ"
W X Y Z [ \
AÏCÐw! Ñ»¼ ÒÓ¼ 012 3! ¥¦ÔÕFÖ×$ ØÙ! k ÚÛÜÝ. 123! Þ Wßà Wáâ§ã! ÏãäF^^ åæ! EME« " PQRçè0á12 3$ ØÂÃ! Ø Yé\ & Qêâ ë! Ïì '' Qíî Ï C ! '' Q !# ï ð E ñ ! ò á ó ô % Q (# ï R á 1 2 3 ! õ ö E « " PQ$ ÷ø K u á â Ð ¥ ¦ W ù ú ! F' ! () J +û Y E ñ å ü ! ø ý þµá ®¯. ( ÿ! ( ÿû±´! µ$ " YEñ#î " PQ$! ab¡²ª% &«¬! Ñ 0 1 2 3 Y u } r '( ) ! *\ F % ! ! + R, -T ! $ W./ ¤ ! 0 Z [ \ 1 ! °F 2 T J + K á « ô \ '# Q ! R ç è 0
MN
!"#$%&' #()*+,)-+.+/01020 M$578W?8M$&/$,8!&/$1
MJJ;6&*8X2222WYZXZZ8 [9%-L+,)&4
äå \ s 3Z]^ q \X]^ a$,K%D),*P\PM7T;)5%Pb9>B87 c)5
zã# /%-:!;< µ &=-%%><
2 a$,K%D),*P=,$d5PSJQ)KPe9>>8 Pf)5
456.7* 0123 %89()
* +
%&'
!"#$
# 567 ;<=>? 89: %&'()* +,-./ 0123
! "
%&'(
!>QRS
!"# $%&'(
!)* $%+ 1234 /0 ,-.
O P
T U
LMNAÑyÒÓQ 12%V&' !"#$
!,-./0
5JK;<=>? !,345A=
!"#$
@A>BCDEFGHI
123$ ØÙ! u34+056o 7b ë! 89 ( Qâ:ý! 4°;<=>?WH cE! @ªWX$ ØAm! BK 0tÓCDEEñ! ß 4FçGñ ¥¦! d °±HB 4+KIJ! k«KL>M Ì! B KäFNOEñ$ PQRAm! Sb cETd! ¨FïUÖQ}V|Ý! ·ÞF\«rs 4+WXu¼ 0123$ ØÂÃ! kÏãûYZéu[ 0123! Þ ûX\ Ytu¼ ] 0123 Q}áÏC! WO! ab^ ¨F _`aF/¤ ¥¦! bçNc de$
^ æçèéêë h2^]^ q 2_]_4 ìí YU\X@9 q 2UXX`9
!"#$
( )
!"
# $
!"#$%$&'()&**+,+-./&-01/
!"
!"#$!%!&' LMNSTUVW! XYZ[\! ]^_`a 23 bc
!"#$ BC4:DE9:;:FGHIJKL4MN defg $%&! + ! , '% / hijklm+3,no/4 12pq ( , $ / hijklm+3,np/4 12(! )ro stde(nu+v" wxyz{| }~ Q ! )/! z ! ! O " ! ¡¢! I£¤¥! O¦§¨ )
ABCDAEAFG HIJ KL ©# ª"«¬® ¯°± *+,-.%/'011(1!/!! %/20!3'1!/!.45678++9
%<=()* :;23 >?@./
( )
* +
LMNOPQR
12/0! 345! 678 9:;<=>?>@ %&'
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
! ; < = A d B C D E F G ! ! " #$ û H I "
! ; < = : J %&'()* KL&G"
!"#=$%>?
!3)./0 1 2 3 4 567 q & 8 9! :;<= 5>7 ?@"
3456789:;<
! "# $ ! " # !JMNOL; <=PQRST U"
gopc;<= 5?@3A<7 ñòïITgUÙqr¹> {&%(BCDE2F stum`@gË ! Sv< wxsI`w! ?@3A< J NVyz{QÂ|}g;~I ;q&! W! G;H XYZ[÷q&! Ôvw R3)pc01234 ! À{pc¬g?@! MNf ! IAJI ûHI"
º? JMN! » { JMN!g c ¼ © © ½ . Ç $ {d < ¹ e ³ ³ !? ² º ! e ² \ d " Ë ?@3A< Á » a ¾ {e « Ï Ð ¿ % Ë À {¹ À Ï/Á ? J \ !¬ à \ ³ ! g! ª¥´ ?@3A< Äû< {ÅÍË ! ,c s { J M N ! U {PA>GIË ? Q Æ ! à ´ ?@3A< Ç ° p ! f È Ô { JM N É Ê Ë ! Ì J © 0H! {À^ Í g Î > Ï Ð ø '! Ñ q IÒ Q /Ó º Ô ! Õ Õ ! S Ö [÷ìÃ Ä b ® ! ?@3A< Ø Â 0 3 ¯ { M N ! g ° × Ø ø ' ! » J M N w P Q R S T ±«@! A{MNa ?@3A< ?q²\³} ´ U! ?@3A< Ù Ú Û Ü Ý Þ ! í ß à µ¶! se·K ?@3A< ¸Ï < ¹ ² e Ñ á ? PA>GI" â Ip ! ?@3A< ã S
àvS' I?:°/ 4 # å # ;u # Í å J I! a I ! p ` 0123 4 q & Gg ! HI K & f « ? 0 1 ! & ¯ ! ¡ û &¢ p ô£! ¤æ ?@3A< ?@ ÈKL: M@>CF@N5O¹ ! ¥ 01Tg!¦§* & (% ¨ ©©øg! ªå « ,¬"
# &'()* +,-. /012 $ % «>?@AúBC¡
Ì`ÍÎF23Ï ö Ð Ñ Ò h Ó $ \]^_ Q + ± `o Ô Èab¹ ! Õ d £ Ö Ñb È × Ø Í W : ! Ù Ú Û Ü ? SÝ ! Þ ? ß à # á â ? p ã ä å /! æÜ û p ! ç wè s é þ Ç ê " ë y r ì! \]^í " # + Èî %ï f ð ñ¹ `@?ò ó Èô õ ö ÷¹ ø ù ï ç úû ü ýË þ ÿ ý d ! ¬ p ! V" ¿ # µ $ {% g H Ì & JFG /' ýË sð ! l ( ) * + ÿ , z " \]^" # A× F ½ 8 9 Q Þ ? /. F£ æ A' / % 0 1 2 3 > ý 4 5 ©ø ? ý d 6 ! 7 8
9 2 : þ â ; J G ? û ü < gRMÔe sð! ÔeV h<efijd?! ef? =" [äd¦ÃkRL! l ? è D E ! \ ] ^ " ÈF à f'! dgwo[ä' G ¸ H¹ I J s K B ! W ¥ m:f'ad?n " Ë 9L?@MN,OJEPr ð! Q+QÂ,R8ãä? ¥9NSrs! ?@MNT pU§Q?V¡! Ô Wª v +\]^`.ħ!? Xõä! Â/wo Y ø'n`?QÞ" \]^ ZR? : s ?[ä# \c?]^ æMN?_ `©ª " a y b ! \ ] ^ p $ {s [c'! à f'ad? _ ! <ef?_ ! +d
! \ ] ^ _ ± ` Èa b¹
6789*+¥o " @ ABB&'®¯ &$- !"#$%&'! ()*+,-./ !"#$%& 0 ' *" 1/2345! 6789: 4; ()*+&" 0 , *! < &&$"- 0 , *=>+ ?# " @" ABB# CDEFG*HIJ KLMN!OP?QR" 3S! TUVWXYPZ[?\]^ _! 6 7 8 9 ` a M b ! " c ? d e * H f g " hi j 3 :k l m n o p = q ! ] )* H r s C D t t C u v w x M y z f g" s{6789?|}~ m l m $ T r C u < ] ) f * H rs! s < ~ ?" I ! &%%* % . &. 3 / # CuE*H w H 678 9 Q ])" S! # Cu ] ) 0.$-.1 # (%+*)1 * " C u 6789?* # (# 0"
¡ ABB
&%(# %6 7 8 9 s ¢ £ ¤ : I ! b ¥ 9 ¦§ ¨ © q ª § 4 « (+0* 0 ! ¬ ® ¯ (#-).+&.1 ! b ° ± ² ' ³ ; ¥ 9 ¦ h´µ¶·¸¹ dº»9¼½¥9½¾¿# Àº»9¥9½¾¿ÁÂ4«" Ãį ÅÆÇ$ È´ µ ¶ · ¸¹ É Ê Ë Ì » 9 Í ¿ 4 « f Î & 0 ! Ï Ð ? < ! h´ µ ¶ · ¸¹ Ñ Ò Ó Ô e ÄÕ Â Ö×?ØeÙÚÕ])?ÛÜ ÝM (# @! Ô <se89QÞTßgà ° áâ?8ãä! &åæçèá§éê TsKáâ?ëì" í% & () 3! 6789& &&+"- 0 ' * ? + î T ï § ð ! " ! T d 3 f . 001 rc! ñòów (% e.ôð! rcse õ«ö÷! 0 øùKúzû=" üý, þ * + ÿ ! ! A B B " # 6 7 8 9 (&"+.. $*? *%! &'®¯M &+- 0! (b à ?~ )*+ &.*+) $0! ,,-M
! " # $ % & ' (
'_ ? « ! ¥ u ä © r J N V? `" ðä! À/¦ åæ[÷ìà " ?@3A< _; ) .au(`@! u@?
çèÁm 01
â c! ?@3A< æsåéQ/Óaêëì í! ÇLJ NVyî}g_ ! ?@3A< IR ïðÇ$ {añ! R+òó]aA a¾! g© B% =© g M ! Ô < ô / Ä ! R ¼ J G õ ÓKL&G! gö÷¿% =© ! ¦ <éQ©g »ø" Ë ÇL01 p` ! ?@3A< p $ {<dxy ! ùúÃP ¤{3ûyü '! R@ýdCþÿ©v !% =ª"¤É#M! ©qú$%¤! &)v q¤A@sdC" Ë ?@3A< 'çèÁ( a ¾! ¥ )* <+,èÁ! Áõ<-
¾/0# UV# þo1# 2'3&! (( ú/4goÙ5ra ! (& L67
89s$" rL SbþC È©s: ;
:¹ ST! < = å ¬ > ? @ ø ( ´ þ o 1
A½! a;`@g?8³°B=C>/E
Dø! EcTþo1æQÂ`wpgF
ÖQ% ?@3A< G$ {HeI"¦<Jq©¬
> ¼/âKÄ! ©<u Ls±ø! à
JMNOPþ?8³! dÄR/â©s¡
¼ßgQAc! p÷¼/'©s:! v
©;,:" Ë
c d e 52345677 2 3 L f g h · i ] j 589:;<= k l ? þ C Èm / n o¹ ! p Cl<qr sf'tÄu²m /no vM! ( wxyzÿM {m / n o| } ~ Ê· ! ! 89:;< " ÇLm/n o ! 234567 y û ° p v s ? ! àp + Àe ! M AÄ ! # # gx¡ ¢£¤! ¥,c¦§¨©MÔ ! ªÇ<m/no" rL b« ¬®f¯°L±²ý! ý³w´µ¶f ·! © 234>67 ¸ ´ ® y ¹ º M s K! » L ª g¼®½½¾W¿% ÀÁÂÇ$ {ÃÄg«Å ÆÆ! ÇÈ«ÉÊ" Ë
# "% @" D¦* I ! 6789§ ABB ?¥9¦¨'T! ABB©²n`¥9 ¦ª« 6789¬ÏÕ¬6789b ®ù¾a»¥9¦õ>~ ! 6789ü ABB¥9¦4«? (%1rZ`. ¯T |" ¬p! ABB° p` B4«? &%1! ° h·±Qånob `.±Q B 4 « ? #%1 v ´ 6 7 8 9 r Z + ` . ¯T|" d f : A B B ? Ô é ` ¡ ! v <s²89]) ©L?! ÇL³! 89 ])´ í<²µ/" ¶÷" T '! 67²¢ sé ª ?¾Ò:·! Jc¼f' `ÂR ) "I?¾Ò! R])~ ?¾Ò! R]) ¸¹æh·?¾Ò¼Ôºe»?Q!  fÃÄL¼])?Q< +Ü< ä% ?" qT"I?f.¼½? f§! ¥9 g¦<¾49¿À! /¦Tð¥8Á  ® ¯ " ¥ < 6 7 © g Ý Ã Þ ! < + dfÄ ©Ñ<Å9w?H3! í² s ¡?ÐÆ>! Ô:f' MrcÇgÈ ð " É" DE! 67!"rcvaÊoËT¥ 8§¨!?Ì.! &%(# %L &%() %g 8
! N V W ! (&+ X Y Z [ ÷q&"
@ABC !"# DEFGH
&' !"## ()*+,-
-# R? STU! Vä ô W (* %! í %X _Y Z ! [ \ ]TU^¡:ôWÇúO! ±Y_¡s ø])¯%! ³` &/#%% $70! MN_/ =.Á¾8a¬QÂb¦" TU (... %nÇ7c! dR¢ÿco«ôW! ecfg&Phri! &%(( %" È$jrk¹ dRôW9c" í% ËÌ»9½w?l.L ȸm? ¹ ! TUT QÂ/.no! fI`w¬/ !er('" ·UV?pq# Wr¬stu ø?fûÉvE9w])¦ TUoÔ" s%p®xy! DETU Ç¡:_¡s?s0 Q1±Y! < _¡sar(Õb ])Ü·! Y ) °TUYZc! gQ z±Y¯%! BR³` &/#%% $70" ±Yc! TUwsz B R (/&#% $ ? { _ ³ ` | ' _ ¡ s w ã } g + T U £ & ~ a ! wgTQÂ03¤ b ?¥9¦" DETUq&TQÂ: ?Q`w¦ È ¹ ! &ï ÿ!! H &# $/¶ ! bs Q¦ Ü (/%%% $ 0! {ÿbLX °" rcTU ã}+ û ?l.L ! ¯ Y *%% $/¶ ! '¤YZôW© ! ( V¡-R&SA! ÈaQ yf?"I! vµ w ¡É[?ôW "§§./" áTU i! ¤ ï ÂG$ º ! d í Y Z & q © 4 } & / ; _ ¡ s p $ q d aÍf?¹Î! S QÏM (# e ¥ 8 ó+ ª&4}" »L< & &/#%% $ S ! TÔ¯% QgÐòab" ³ ± ¯ % % Ç $ a © & q T d ó 89jÑ U /² + ª&4}" ôW w k í ! > § ¦ õ ª É Ò ù µ ¥ ¡»p¢p © TU £_¡ U ! ¥T '! 89jÑ U ? q´Ó®v<5f?! Ôv<67 '² s! ¤õ$ d© & Ô ?" b © Ò ù µ ? Î · ¼ 8 9 j Ñ ? Î · Õó¬é?QR! Òùµ<&µÖ+ ×Ø! ÙËõ>«a«? VÒQ" (8 9jÑ¢<&YY8·/?Ðq! ¼Òù µ v Ú Û " p ! 6 7 ? '! ©**<ÜÒùµ UÝ ! KÜÒùµ U 89Þ ! a;6789'Ç! ß89jà UÞ ?Ôeηwo/²" 89jàá§Õ ©f! ¥89jàá§?8ãä<5f ?" Ñ89áÞ?8ãäÁà âáä! Áà áâÞ! ,cúÁà a;])á â?Vë! Ô<, +Ü?! &Ôv_ <67 ' B L (% %?=.´ " È â ã ä¹ ? Á  T X å 0&!! f'¦W+~ mkë A! ¥ < æ v © ç è ! È â ã ä¹ Ô × ¥ 8 b ©í Msefg'! <TÒùµ! ɦ°ÈR?Øe/! é?ª§êëLM Xåì$0! J(é? )<ùúùú[ ?! ¬p vó RL ò?í¿"
新聞專題
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2015年5月28日(星期四)
皇山公墓內最安靜的地方,是由 灌木和松柏環繞着的蘇軍烈士墓 區,111 位紅軍將士長眠在這裡。 整潔的花崗岩地面上,111 座塔式墓碑 記 錄 着 70 年 前 的 那 場 戰 爭 帶 走 的 鮮 活 生 命。帶我們前來探訪的公墓管理中心主任李 贊,一路在介紹情況,走近墓區便突然肅穆起來,默默拾 起剛剛被風吹進來的一片紙屑說,“儘管安葬在異鄉,但我 們一定會照顧好這些為保衛中國而獻出年輕生命的外國朋友。” ■香港文匯報記者 王欣欣、夏瑞雪 哈爾濱報道 聯紅軍烈士墓是 2007 年 10 月從哈 蘇爾濱市中心搬至皇山公墓的,佔 地 1,083 平方米。走進墓區,不論是甬 道還是墓碑草坪,均整潔無塵,甚至沒 有一片雜樹葉。李贊主任說,雖然沒有 專項經費,但是這裡的工作人員義務承 擔了蘇軍烈士墓區的日常管理工作,有 專人堅持每天都到墓區巡查清掃。
談起當時的遷墓工作,這個 1 米 88 的大塊頭言談間透着深深的敬意和 驕傲,開頭就反問我,“整個遷墓工 作,包括新墓區的建設,我只用了一 個月的時間,你信嗎?當時,外交部 長楊潔篪來出席新址落成儀式,臨別 前還特意搖下車窗說,新墓區建得很 好,感謝黑龍江,感謝哈爾濱!”
二十出頭魂斷異國
守住英烈守護友誼
墓地入口處墓誌銘上寫道:“二戰 期間,為戰勝日本法西斯侵略者,年輕 的蘇維埃政權發揚偉大的國際主義精 神,調遣重兵,開赴中國東北戰場,無 數英勇的蘇聯紅軍將士為此獻出了寶貴 的生命。這裡安葬的就是他們其中一部 分人……”李贊說,“這些烈士大都非 常年輕,20 多歲還沒成家就在異國犧 牲,早已沒有了親人,更沒有後代。” 在異國長眠的蘇軍英烈,雖然失去 了家人和後代,卻有着一群忠實的守墓 者,當年負責蘇軍烈士墓遷移工作的就 有時任哈爾濱市殯葬管理所副所長邸長 生,他應該是來到這裡次數最多的人。 雖然事隔多年 然事隔多年, ,工作崗位調換了 工作崗位調換了, ,但邸 長生還是經常到墓區走一走, 長生還是經常到墓區走一走 ,看一看 看一看, , “蘇聯紅軍對我們有恩 蘇聯紅軍對我們有恩, ,我與這些英靈 有緣。 有緣 。不知不覺的 不知不覺的, ,我好像成了蘇軍烈 士墓的守墓人。” 士墓的守墓人 。”
邸長生為每位烈士訂製了精緻的棺 木。下葬時,在工地連續工作近一個月 的工作人員,特意沐浴更衣,換上西 裝,為每一位烈士舉行了簡樸而莊重的 儀式。俄羅斯駐華使館的一位外交官最 初來考察時,本來對新墓地十分擔憂, 但當新墓地建成後,這位外交官再來 看,給了邸長生一個大大的擁抱,讚不 絕口。 邸長生說,“ 邸長生說 ,“如今 如今, ,雖然我不再從 事這項工作, 事這項工作 ,但還是時常回來看看 但還是時常回來看看, ,我 的同事們也在堅持祭拜的傳統, 的同事們也在堅持祭拜的傳統 ,相信我 們一代代人會繼續傳承中俄情誼。” 們一代代人會繼續傳承中俄情誼 。” 另一位皇山公墓的工作人員肇星 說:“ :“一具具不完整的屍骨給了我最深 一具具不完整的屍骨給了我最深 的震撼, 的震撼 ,這該是怎樣的情誼 這該是怎樣的情誼, ,讓一個個 外國人的年輕生命為了中國的解放而獻 身 。 我不停地把這個故事講給我的孩 子,讓他們永遠記住 讓他們永遠記住。” 。”
百萬蘇軍閃擊日寇 浴血沙場魂葬東北
黑龍江哈爾濱市
紀念反法西斯戰爭勝利 70 周年
據俄羅斯軍方的統計數字,當年在 中國戰場犧牲的蘇軍官兵人數為 12,900 人,4,500多名蘇軍將士安葬在中國。
俄退伍老兵來華祭掃
齊齊哈爾市昂昂溪區的蘇軍烈士陵 園安葬126 名蘇軍烈士。每年清明 節,昂昂溪的廣大群眾都自發到陵園祭
掃。陵園工作人員說,這裡時常有俄羅 斯遊客和留學生前來獻花,其中一位來 自鄂木斯克的俄羅斯退伍軍人瓦西里. 赫雷斯托夫給他留下深刻的印象。 瓦西里來訪時已年逾 8 旬,他曾在 上世紀30至50年代在齊齊哈爾生活,當 年還參加了 1949 年蘇軍烈士陵園的修建 和維護工作。工作人員說,老人在同行 人的陪伴下為每一座蘇軍烈士墓位獻上 潔白的百合花,並為他們禱告,並含淚 握着接待人員的手表達感謝,說他代表 鄂木斯克退伍軍人,代表蘇軍犧牲烈士 家屬感謝中國人民把蘇軍烈士墓保護得 如此完好。
蘇軍英雄紀念碑 坐落於哈爾濱市南崗區博 物館廣場西側的蘇軍英雄紀念 碑,已成為中俄友誼的象徵和 哈爾濱一景。 夏瑞雪 攝
■瓦西里向蘇軍英雄 紀念碑獻花。
編者的話 1945 年 8 月 9 日凌晨,百萬
蘇聯紅軍兵分三路出兵中國東北,向盤踞
在此的日本關東軍展開進攻,短短數天迫使
■哈爾濱皇山公 墓管理中心主任 李贊在蘇軍墓區 接受香港文匯報 記者採訪。 王欣欣攝
關東軍投降。近 1.3 萬蘇軍官兵獻出寶貴生 命,聳立在白山黑水的蘇軍英雄紀念碑、烈
士墓見證着中蘇(俄)並肩戰鬥的歷史。 莫斯科無名烈士墓墓誌銘寫道:“你的
名字無人知曉,你的功績永世長存。”為隆重紀念世界反法西斯戰爭勝利70周年,我們推 出《中俄友誼.豐碑》系列報道。香港文匯報記者實地採訪蘇軍烈士墓守墓人、中國抗戰 老兵、俄羅斯家庭的中國養子和曾在中國生活的老俄僑等,講敘一段段鮮為人知的中 蘇、中俄友誼佳話。
■哈爾濱皇山公墓蘇 聯紅軍烈士墓區全 景。 哈爾濱市外事僑務辦 公室提供
堅強俄媽媽感染華少女 現於北京一家外貿公司工作的哈爾濱人劉 麗潔給記者講述了她媽媽與俄羅斯鄰居薩沙的 友情。薩沙的丈夫因病早逝,唯一的兒子在二 戰戰場上犧牲。1945 年,蘇聯紅軍出兵東 北抗日,薩沙隻身來到哈爾濱。 當時劉麗潔的母親 15 歲,經常能吃 到薩沙媽媽親手烤製的俄式麵包,那剛出 爐香噴噴的味道,讓她久久回味。劉麗 潔的外婆在中國年節時也總會 請薩沙到家裡吃餃子。 薩沙在哈爾濱靠給俄國人 的公司做會計維生,中文
有些蹩腳,雖然人生屢屢遭遇不幸,在異國的 生活也有些拮据,但她從未抱怨。周末時把劉 麗潔的母親帶到她的小屋,教她唱俄文歌,跳 俄羅斯民族舞,歡樂過上一天。 1945年,哈爾濱獲得解放,市民湧上街頭 歡迎蘇聯紅軍,慶祝光復,薩沙媽媽用難得的 碎花布料,為劉麗潔的母親製作了一件漂亮的 “布拉吉”(俄文音譯“連衣裙”)。劉麗潔 對記者說,母親生前經常對自己說,她堅強樂 觀的性格在小時候受薩沙媽媽的影響很大,可 惜與薩沙失去聯繫,甚至沒有留下一張照片做 留念。
老俄僑僑::
逾四千英烈葬中國
■俄羅斯攝影家拍攝的蘇聯紅 軍進駐哈爾濱舊照。 軍進駐哈爾濱舊照 。 哈爾濱市外事僑務辦公室提供
安息吧!!
中俄友誼‧豐碑
哈爾濱是我第一故鄉 今天的哈爾濱,有着濃郁的俄羅斯風 情,從十九世紀末開始,隨着中東鐵路的興 建,大批俄國和歐洲人從俄國和東歐進入哈 爾濱。1922年,哈爾濱俄僑曾經達到15.5萬 人,熱情的俄國人和包容的哈爾濱人結成了 深厚的友情。 哈爾濱一位同行的多年老友,給記者展 示 2009 年 180 名來自世界各地的哈爾濱老俄 僑重返故地,在復建的著名的尼古拉大教堂 前集體合影照片。他們大多於上世紀二三十 年代在哈出生並生活工作了很長時間,如 今,他們雖然各奔四方,但仍思念着第二故 鄉——哈爾濱。而活動的組織者、澳洲籍哈 爾濱俄僑尼古拉.扎伊卡的經歷和哈爾濱情 結,深深地感動着記者。
年制學校畢業後,留在僑民會俱樂部做電影 放映員。 1961 年,尼古拉一家移居澳洲,但是 抑制不住的思念讓他經常重返哈爾濱。這裡 有哄他睡覺、為他包餃子的中國外婆,有結 識妻子的故地,有太多的牽掛和回憶。 他說,五十年前的哈爾濱俄僑特別多, 中國人上門來賣蔬菜,他一時拿不出錢來, 中國人說,不要緊,過些日子我再來取錢, 把賬順手寫在門框上便走了,過了兩三個月 才來。這是很了不起的事情,別的國家從來 沒有過。他甚至稱哈爾濱就是自己的第一故 鄉,“這裡是我的家,我的媽媽。”
惦記賒菜錢中國人 尼古拉和他的父母都是出生於哈爾濱 的俄僑。日軍侵佔哈爾濱後,尼古拉的外 公潘捷列伊蒙因為是蘇聯和東北抗聯的情 報員而被日本人殺害。尼古拉在蘇聯僑 民會(今上遊街哈市科學宮)樓上的十
■尼古拉在老宅子裡回憶往 事。
英未 攤牌 德法截糊
國際新聞
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2015年5月28日(星期四)
卡梅倫圖改歐盟條約 奧朗德默克爾聯手封堵
在歐盟的條件,包括重新協商《里斯本條約》讓倫敦收回部 訪前夕,法國傳媒報道,總統奧朗德及德國總理默克爾達成 協議,在毋須修改歐盟條約的情況下,推動歐元區進一步整 合,明顯與卡梅倫打對台,有英國傳媒更形容協議“羞辱 了”卡梅倫。
梅倫在月初英國大選前承諾,會尋求就英國在歐盟的地位重新談判,並最遲在 2017 年底舉行脫歐公投。近年愈來愈多歐盟移民湧入英 卡國,加劇公共服務負擔,卡梅倫要求修改現行條約,讓英政府有權禁止新移民在頭4年申領福利津貼,以及把失業逾半年的新移民遞解 出境,又強調有關福利改革是重啟談判的先決條件。
法德方案 料獲歐盟支持
法國總統
奧朗德
﹂
不過法國《世界報》披露,奧朗德及默克爾上周在拉脫維亞出席歐盟峰會期間達成協議,在現行條約範圍內推動歐元區改 革。報道又指,法德兩國已把方案提交歐盟委員會主席容克,並計劃在下月歐盟峰會上公布,與準備同一場合提交修約建議的卡 梅倫打對台。英國《衛報》指,法德的方案預料會獲歐盟普遍支持,抹殺修改條約的可能性,而考慮到法、德在 2017 年各自迎來 大選,留給卡梅倫和英國的談判空間非常有限。 卡梅倫25日在首相鄉郊別墅招待到訪的容克,是首位歐盟委員會主席獲此禮待。兩人商討英國和歐盟問題,卡梅倫強調英國人 不滿目前狀況,歐盟有必要作出改變來回應英人訴求,容克則重申願尋找一個對英國更公平的解決方案。
容克成關鍵 卡梅倫無運行
德國總理
默克爾
英國首相
卡梅倫
外界普遍認為容克會在英歐談判上扮演重要角色,但他與卡梅倫關係不佳,卡梅倫曾力阻容克上任歐盟委員 會主席,更狠批是“一大錯誤”。容克此前亦重申反對修改歐盟人口自由流動的政策,與英國打算收緊邊境管制 的立場相反,如今再傳出德法合作,卡梅倫或變得更加勢孤力弱。 卡梅倫政府明天會把有關脫歐公投的投票資格立法草案提交國會審議,據報公投將與英國大選規章基本相 同,只有居英的英國、愛爾蘭和英聯邦國家 18 歲以上公民,或是在海外居住不超過 15 年的英國公民才能投 票;與大選不同的是,英國上議院議員及在英國海外屬地直布羅陀的英聯邦國家公民也會允許投票,估計合資 格投票總人數約4,530萬。 ■法新社/路透社/《每日郵報》/《衛報》
壞孩子戰大佬 陳國麟
英國大選塵埃落定,重新獲民意授權的首相卡梅倫日前會見歐盟委員會主席容克,明言歐 盟必須改變才能說服英國留下,言語間洋溢着自信和強硬,但事實上卡梅倫在歐盟內的“朋 友”有限,令人質疑他實際握有多少談判籌碼,更重要的是,對於英國這個“不合群的壞孩子”,德國和 法國這些歐盟“大佬”到底還有多少耐性? 英國與歐盟關係一直若即若離,既沒參加 1950 年代歐洲最初的整合,也沒加入後來的歐元區及《神 根公約》。相比歐盟追求歐洲一體化,英國更多把歐盟當作自由貿易區和單一市場,兩者的落差解釋了為 何倫敦一直抗拒交出主權,並多番要求從布魯塞爾收回部分權力。 卡梅倫迄今向歐盟開出的條件都是概念性居多,但可總結為“英國要享有更多權力”,說白一點就是拒絕事事 聽命歐盟,要自己話事。若以學校班級作比喻,就是一名學生要求享有跟班會對等甚至更多的話事權,否則便威脅 退學,自然引起同學不滿。英國全力推動脫歐公投,歐盟的考慮則複雜得多。作為世界列強之一的英國一旦脫歐,歐盟 在政治、軍事及經濟實力上必定大打折扣,故主要成員國都希望英國留低,但同時又對英國“例外主義”非常反感,尤其擔心放權 先例一開,會引發其他成員爭相仿傚,最終令歐盟名存實亡。這形成了目前歐盟一邊企硬,另一邊卻不斷哄英國留低的尷尬局面。 卡梅倫雖因勝出大選而意氣風發,但他在歐洲談判桌上其實底氣不足。卡梅倫在歐盟內的盟友一向不多,這從去年只有他公開反 對容克上任可見一斑,如今更傳出德法決意跟他打對台。相比希臘在債務談判“單打獨鬥”18 個歐元區成員國,卡梅倫 可能面臨 1 對 27 的局面,勢難以招架。事實上,雖然英國脫歐呼聲高漲,但大部分人也擔心退出後的政經風險。有分析 認為卡梅倫其實並非真想脫歐,只是擺姿態迫歐盟改革,只要歐盟作出少許讓步也會收貨。外界最擔心雙方誤判形勢致 騎虎難下,一旦英國“不小心”脫歐,只會兩敗俱傷。
環球 LIVE
年薪2 年薪 2.1 萬英鎊
倫 28 日起會出訪法國和德國等多個國家,講解公投及英國留 分權力,為他在下月歐盟峰會上“攤牌”鋪路。不過在他出
﹁
警察
英國將於 2017 年前就是否脫離歐盟舉行公投,首相卡梅
英放狗好工 賺錢勝警察教師
落荒而逃
在現代大都市中, 在現代大都市中 ,養狗隨時比養人更貴 養狗隨時比養人更貴, ,英國有專門幫忙
碌主人放狗的專業放狗員, 碌主人放狗的專業放狗員 ,而且更是一份超級好工 而且更是一份超級好工。 。資料顯示 專業放狗員的年薪可達2 專業放狗員的年薪可達 2.6 萬英鎊 萬英鎊, ,較護士及警察分別多 較護士及警察分別多5 5,000 及 3,000 英鎊 英鎊, ,連新入職教 師起薪點2 師起薪點 2.4 萬英鎊亦比不 新入職教師
年薪2 年薪 2.4 萬英鎊 險 公 司 Direct Line 調 查 顯 寵物示,保專業放狗員平均時薪是 11..5 11 英鎊,較英國最低工資高逾七成 英鎊, 較英國最低工資高逾七成, ,假 設每日工作 8 小時 小時, , 一個月合共放狗 192 次,年薪可達 2.6 萬英鎊 萬英鎊, ,高過英 國人平均年薪22.2 萬英鎊 國人平均年薪 萬英鎊。 。 若開設犬隻日間看管 中心,年收入更加可 觀 , 可 高 達 6.4 萬 英 鎊,因此有人拋棄專業 職位投身放狗業, 職位投身放狗業 ,賺取高 收入之餘更可享較大自由度。 收入之餘更可享較大自由度 。 ■《每日鏡報 每日鏡報》 》/《每日快報 每日快報》 》
上他們。 上他們 。
放狗員
年薪2 年薪 2.6 萬英鎊
獅王落難被牛圍 題題題題 獅子貴為百獸之王,理應其他動物怕牠才對,不過肯尼亞一隻雄獅被
圖
一群大水牛包圍後,居然嚇得爬上樹,活像一隻膽小的貓,但牠在樹上撐 不了很久,只好跳下樹悻悻然離開。 ■英國《太陽報》
次過山車
異食癖犯 食窮 監獄
歲翁坐
一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一 美 國 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一 美國賓夕法尼亞州一名 82 歲老 伊 利一 諾 伊一一一一一一 一一 一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 翁是當地一座老爺過山車的忠實擁 州一 18 歲一 囚 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 躉,在剛過去的周日,成功完成他 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 犯 凱 西 服一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 歷來第5,000次過山車之旅。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 刑 期 間 , 一一一一一 82 燒錢媽替孖 妝扮 懷孕改變女性大腦結構 一 一 一 一一一一一一一一 一一一一一一一 82 一 歲的克萊曼坐在木製車廂裡,一天 一一 一 一一一一一一一一一 一一一一B一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一 在獄中養 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一 內連續搭了超過 8 小時,繞了 95 圈。他坐 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 加拿大最新研究發現,懷孕能永久 成 異 食一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 買百套衫 LV 袋 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的過山車名為“傑克兔”,位於匹茲堡肯 改變女性的大腦,令曾經懷孕的女性記 癖一 , 一 螺 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一年,至今已經有 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 尼伍德遊樂場,建於 1920一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 讓未懂事的孩兒穿上一身名牌、 憶力較好。 絲 、 皮一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 ■凱西 95年歷史。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 搽甲油、噴香水,到底是為了令他們 溫哥華卑詩大學的研究團隊透過老 帶 , 甚 至 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 克萊曼說,他從 1959 年搬到匹茲堡 一一 一 一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 變得漂亮,還是為了滿足媽媽的虛榮 鼠實驗,發現雌性在懷孕期間,體內雌 針都塞入口吃,簡直是要吃 ﹁ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 後,就開始搭乘這個全球第5 老的過山車, 心?英國 30 歲母親杰里.李為了一對 性荷爾蒙“雌二醇”水平會急升數百 下整座監獄。獄方為此16 個 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 搽指甲油 僅 20 個月和 8 個月大的女兒買了過百 他完成創舉後說:“感覺超棒的!我一 5000 倍,加快大腦“海馬體”神經細胞重 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 月來已將他送院24 次,花費 整天下來都確保有讓雙腳動一動,否則坐 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 套靚衫、90 對鞋,甚至還有一個路易 生,而海馬體主要負責記憶及空間感。 130 萬美元公帑。家屬歸咎 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 太久都僵掉了。” ■美聯社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 威登(LV)手袋。她不惜花 6,000 英鎊為 在更年期荷爾蒙治療時,醫生一般 當地司法制度不公,令他染 一 一 一 一 一一一一一一一一 一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 女兒妝扮,更豪言即使是萬人迷碧咸 會使用另一種荷爾蒙“雌一醇”,研究 上壞習慣。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 ﹂ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的 3歲女兒哈珀,也比不上自己的女兒 人員發現,若對曾懷孕的雌鼠使用雌一 凱西本是一名頗有前途 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 華麗。 醇,會損害牠們的記憶和學習能力;若 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的籃球員,1 年前企圖爆竊 一 一 一 一 一一一一 一一一一 一一一一一一一 杰里.李毫不掩飾拜金心態,她是 對未曾懷孕的雌鼠使用雌一醇,效果則 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 薄餅店被捕,後因家人付擔 ■克萊曼 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一美元保釋金而要 一 一 一 一 一 兒童模特兒出身,因此希望“女承母 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 相反。這意味懷孕時產生的雌二醇會大 不起一 5,000一 (紅圈者 紅圈者) 一 一 一 一 一一一一 一)一一一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一 一一一一一 一一一一 一 一 一 一 一 業”,“假如她們變肥了,我 100%肯 大改變雌性腦部結構,未來治療女性腦 坐監,他入獄後不久就開始 是一 “ 傑一 克 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 定會讓她們節食。我不要她們變肥,因 退化患者時,或者需要考慮她此前是否 一一 一 一 一 一 一一一一 一。一一一 一一一一一一一 出現精神問題。 兔”擁躉 擁躉。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 杰里. 杰里 .李與孖女 為這當不了模特兒。”■《每日鏡報》 懷孕。 ■《獨立報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日鏡報》 網上圖片 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一
中國新聞
台海新聞
■責任編輯:侯 瑜
山打根版
2015年5月28日(星期四)
馬英九提“南海和平倡議”
再爆6毒茶
外交部:兩岸有義務共同維護國家主權
香港文匯報訊 針對南海情勢升高,馬英九 26 日提出 “南海和平倡議”,呼籲各方自我克制、避免任何升高緊張 情勢的單邊措施;以和平協商方式解決爭端,共同維護該區 海空航行的自由和安全。 通 社 報 道 , 馬 英 九 26 日 出 席 據中“世界國際法學會與美國國際法學
籲擱置主權爭議 馬英九提出五個呼籲: 第一,呼籲相關各方應自我克制, 維持南海區域和平穩定,避免採取任何 加劇緊張情勢的單邊措施。
■ 馬英九 26 日提出 日提出“ “ 南海 和平倡議”。 和平倡議 ”。 中央社 方共同努力,實踐本倡議的內容與精 神,解決南海爭議、開發南海資源,使 南海與東海一樣,均成為“和平與合作 之海”。 另據中新網報道,外交部發言人華 春瑩 26 日主持例行記者會,就南沙島礁 建設、菲防長涉南海言論、日美澳聯合
香港文匯報訊 據台灣 今日新聞報道,“衛福部 食藥署”26 日再公佈最新 稽查進度,高雄市、雲林 縣及嘉義市衛生局又通報 新增 6 件農藥殘留違規 “毒”茶,包括:高雄順 陽生技“順陽古早茶”、 大農種子行“菊花茶”、 吉祥濃厚青草茶“黃花蜜 ■嘉義縣水上鄉 嘉義縣水上鄉“ “嘉泰青草行 嘉泰青草行” ”出 菜”和“白鶴靈芝”,雲 售的“ 售的 “黃花蜜菜 黃花蜜菜” ”被檢出殘留農藥 林天一青草行“薄荷”以 超標近120 超標近 120倍 倍。 中央社 及 南 投 山 大 茶 葉 “ 紅 茶 TH”,全數下架封存。 其中超標最離譜的是高雄市前鎮區吉祥濃厚青草茶販售的 “黃花蜜菜”,被檢出菲克利 6ppm,足足是標準 0.05ppm 的 120 倍,同時還檢出達滅芬 0.118ppm,同樣超過標準的 0.05ppm,來 源廠商為嘉義縣水上鄉嘉泰青草行,已移嘉義縣衛生局追查;同 店販售的另一款“白鶴靈芝”也同時檢出剋安勃、達滅芬、滅達 樂、福多寧、治滅寧多達5種農藥不合格,來源廠商相同。 根據“食藥署”最新統計,截至 26 日早 10 點止,共針對市售 手搖飲料業、餐飲業、超市及中藥行等販售的茶葉及花茶,抽驗 862件,完成檢驗753件,其中65件檢出農藥殘留不符規定,不合 格率為8.63%。
軍演等答記者問。 問:據報道,台灣今天發表了“南 海和平倡議”。大陸方面有何評論? 答:我們注意到了台灣方面的有關 “倡議”。兩岸人民有義務共同維護國 家領土主權和海洋權益,維護南海地區 和平穩定。
洪秀柱喊話藍營 催辦政見發表會 香港文匯報訊 參與中國國民黨領導人初選的“立 法院副院長”洪秀柱 26 日表示,國民黨“總統”候選 人提名作業時程表規定,6 月 5 日至 13 日進行民調,她 希望把時間往後押至 6 月 10 日以後才做對她比較有 利,但民調細節還要跟國民黨中央討論;她也向國民 黨中央喊話,依照機制接下來要舉辦政見發表會, “國民黨中央有沒有要替我辦?”洪秀柱自認跟民進 黨提名的參選人蔡英文民調差距不會太多,只要給她 時間,一定可以往上衝。 綜合報道,根據“國民黨 2016 候選人提名作業要
中國新聞
點及時程”,原定 5 月 27 日至 6 月 5 日辦理政見發表 會,但現在僅洪一人通過聯署,傳出國民黨中央傾向 取消辦理政見發表會。黨務人士解釋,由於僅洪一人 參與初選,情況較為單純,若取消政見發表會,主要 是為縮短初選作業時程,目前一切尚未定案,若洪堅 持要辦,國民黨中央當然會配合辦理。 國民黨中央提名審核委員會召集人郝龍斌 25 日 說,總統初選連署結果僅洪秀柱通過門檻,後續將啟 動30%民意調查機制。 但洪秀柱提醒郝龍斌,如果現在不決定,到6月底
7 月再做民調,萬一她民調結果是 29%,“那時去徵 召,誰敢出來選?”
邀楊志良當顧問
預售屋契 違規
會亞太研究論壇”時,先談到他以“九 二共識”為基礎,推動兩岸和平,提出 “東海和平倡議”和日本簽署漁業協 定,以及在台灣漁船廣大興 28 號事件 後,和菲律賓達成執法共識等成就,強 調過去在台灣海峽和東海的經驗,可以 擴及到南海。 馬英九表示,今年是第二次世界大 戰結束 70 周年,全球各國和地區應將歷 史的慘痛教訓,化為促進區域和平與繁 榮的動力。值此南海局勢日趨緊張之 際,台灣基於在東海促進和平的成功經 驗,鄭重提出“南海和平倡議”。
第二,各方應尊重包括 《聯合國憲章》及《聯合國海 洋法公約》在內的相關國際法 原則與精神,透過對話協商, 以和平方式解決爭端,共同維 護南海地區海、空域航行及飛 越自由與安全。 第三,呼籲把區域內各當 事方納入任何有助南海和平與 繁榮的體制與措施,如協商建 立海洋合作機制或訂定行為規 範。 第四,呼籲擱置主權爭 議,建立南海區域資源開發合 作機制,全面規劃、分區開發南海資 源。 第五,呼籲就南海環境保護、科學 研究、打擊海上犯罪、人道援助與災害 救援等非傳統安全議題,建立協調及合 作機制。 馬英九表示,台灣願與其他相關各
“黃花蜜菜”農藥超標120倍
94%
至於如何力拚民調過3成?洪秀柱表示,選舉要開 大門、走大路,正正當當。此外,她還力邀未能通過 的前“衛生署長”楊志良擔任最高顧問,“他的力量 加上我的,比較容易衝破民調 30%門檻。”楊志良 25 日也說,欣然接受依照國民黨“總統”提名初選機制 的結果,呼籲大家支持洪秀柱。
香港文匯報訊 據台灣“行政院”消費者保護處 26 日公佈抽查 7 個縣市的“預售屋買賣定型化契約”結 果,赫然發現 32 個建案中,僅有 2 個建案符合規定,不 合格率高達 94%。其中高雄聯上峰景建案違規最嚴重, 查核的11個項目全部不合格。 台媒當天以“買預售屋心臟要強”為題,報道這一消 息。消保處是在3月間與台灣內政部地政司及台北市、新北 市、桃園市、台中市、台南市、高雄市及新竹縣政府地政局 (處)共同就轄區內32個建案的11個項目進行專案查核, 26日召開“購買預售屋請睜大眼睛”記者會,公佈結果。 消保處簡任秘書陳星宏表示,本次查核包括查核契 約審閱權、房地標示及停車位規格、房地出售面積及認 定標準、共有部分項目、總面積及面積分配比例計算、 房地面積誤差及其價款找補、契約總價、履約保證機制 等 11 項重點,結果除了富宇建設在台中市的富宇大雅、 寶鯨建設在台中市的富樁莊 2 個建案完全合格外,其餘 30建案、高達94%為全數或部分項目不合格。 消保處分析違規件數最多的前 3 項,分別是有“房 地標示及停車位規格”的 26 建案、未記載“房地面積誤 差及其價款找補”的 23 建案,以及“驗收”的 21 建案。 消保處表示,針對違規業者,已要求業者、建商限期改 善,否則將處6萬至150萬元新台幣罰款。
神州大地
犧
飛機遇險
兩飛行員為保民眾 姜濤和魯朋飛係海軍航空兵學院 某飛行訓練基地飛行教員和飛行學 員,他們在一次飛行訓練中,面對所 駕單發飛機的發動機突然發生空 中起火、動力迅速下降的重大險
13日,飛行一團二大隊一中隊教員姜濤帶領學員魯朋 飛,駕駛某型初級教練機進行起落航線訓練。當他們 在完成一個漂亮的着陸動作、再次拉起飛機後不久,塔台 飛行指揮員李萬年發現飛機發動機拉出異常的青煙,立即 提醒飛行員“檢查溫度”。
17 秒內 180 度轉彎
情,果斷駕機在短短 17 秒內完
此時,飛機已接近機場邊緣,正前方 100 多米 及其左右前方地面上均為人口密集區域。如果按照 成 180 度大轉彎,成功避開人口 飛行教範要求直線或小角度轉彎迫降,帶着火焰和 密集區域,但因高度過低處 燃油的飛機在巨大慣性作用下會墜入人口密集區 域,將給人民群眾生命財產造成嚴 置時間短促,無法跳傘,兩 重損失。這時,指揮員發現飛機突 人壯烈犧牲。近日,姜濤和 然開始向右轉向,出人意料地來了 個180度大轉彎,隨後以較大俯角墜 魯朋飛的骨灰在其家鄉隆重 向地面一片樹林並起火,兩名飛行 ■魯朋飛 網上圖片 安葬。 ■中國海軍網
■ 綜合檢測車通過哈爾濱北站 綜合檢測車通過哈爾濱北站。 。 香港文匯報黑龍江傳真
員壯烈 犧牲, 地面無 任何連 帶損傷。 事後,飛行 參數記錄儀記錄的數據真實還原了那個壯烈的瞬間:當 時,發動機局部失火,拉力急劇下降,兩名飛行員判定難 以維持飛行,果斷操縱飛機大角度右轉規避,仍無法完全 避開人口密集區域,又採取向右壓桿、蹬右舵、向後拉桿 等動作,試圖減小轉彎半徑、快速掉轉機頭……從飛機出 現故障到墜毀,短短 17 秒鐘內,兩名飛行員拚盡生命的最 後力氣連續做出一系列規避動作,使飛機成功避開了人口 密集區域。17 日,海軍航空兵學院批准姜濤、魯朋飛為革 命烈士,學院黨委根據魯朋飛的生前願望追認他為中共黨 員,並號召全院官兵向兩位烈士學習。
蜂農百萬蜜蜂附身 挑戰世界紀錄
■ 姜濤 姜濤( ( 右 ) 組織模 擬教學。 擬教學 。 網上圖片
■姜濤 姜濤( (中)與 學員們在一起。 學員們在一起 。 網上圖片
■高丙國百萬蜜蜂附身,挑戰世界紀 錄。 網上圖片 55 歲的泰安蜂農高丙國近日在山東 省泰安市岱岳區良莊鎮青青農場挑戰 “世界上全身佈滿蜜蜂最重的人”世界 紀錄。這套“蜂衣”重 109.05 公斤,每 公斤有萬隻蜜蜂,打破 85.5 公斤的世界 紀錄。百萬餘隻蜜蜂附身後,高丙國全 身被蜇2,700多處。 當日,高丙國身着平角短褲,身上 掛着 100 多隻蜂王,在他的周圍,是二 十多個全副武裝的抖蜂人和 80 多箱蜜 蜂。為了吸引更多的蜜蜂附身,除了在 身上掛蜂王,還有專門的工作人員向高 丙國身上噴灑蜜水。高丙國剃光了頭 髮,除了一副保護眼睛的眼鏡和保護耳 朵的耳塞,身上再無可以阻擋蜜蜂的東 西。時間一分一秒地過去,越來越多的 蜜蜂湧向高丙國,他不得不一支接一支 地抽煙,防止蜜蜂鑽進鼻孔裡。 去年 5 月 27 日高丙國成功挑戰中國 上海吉尼斯紀錄,被譽為“泰山蜂 王”。此番挑戰再獲成功。 ■《齊魯晚報》
城市雕塑
中國最北高寒高鐵8月通車 香港文匯報訊(記者 夏瑞雪 哈爾濱報 道)記者日前從哈爾濱鐵路局獲悉,黑龍江省 內第一條城際客運專線——哈爾濱至齊齊哈爾 客運專線開始進行調試與優化,預計 8 月正式 通車。 屆時,中國高鐵將向北延伸 281 公里, 哈齊客運專線將成為中國最北的高寒高鐵線 路。 哈齊客專工程於 2009 年 11 月 30 日正式開
工建設,投資概算總額 323.9 億元人民幣,新 建 正 線 長 度 281 公 里 , 橋 樑 佔 正 線 里 程 的 61.7%,雙線電氣化,無砟軌道,設計速度 250 公里/小時。 據了解,針對東北高寒高鐵特點,哈齊 客專採用道岔融雪裝置,通過電加熱進行融 雪,防止道岔因積雪影響轉換而耽誤運輸暢 通。同時也降低了人力除雪帶來的安全風 險。
26 日,由中國著名雕塑藝術家、中國中央美 術學院呂品昌教授創作的大型城市雕塑《鄱湖日 出》在江西上饒市創業文化園落成,該雕塑高 23 米、長53米、重350噸,為中國目前最大體量綜合 互動景觀雕塑。 ■中新社
重要新聞
■責任編輯:紀 羚 2015年5月28日(星期四)
中國將繼續在南沙島礁建民事設施
香港文匯報訊 綜合消息:中國外交部發言人華春 瑩 26 日表示,中方在南海建設大型燈塔是履行相關國 際責任和義務的重要舉措,下一步將繼續在南沙有關 島礁上建設其他民事設施。 在當日外交部例行記者會上,有記者問,今天中 方在南沙華陽礁舉行了燈塔建設開工儀式。請問中方 建設燈塔的目的是什麼? 華春瑩回應說,中方多次表明,中方南沙島礁建
設的主要目的是為了更好地履行在海上搜尋與救助、 防災減災、海洋科研、氣象觀察、生態環境保護、航 行安全、漁業生產服務等方面承擔的國際責任和義 務。
服務南海沿岸國家和各國船隻 華春瑩指出,南海是重要的國際海運通道,也是 世界上重要的漁場之一,船舶密度大,海況複雜,海
上交通事故時有發生。 中方在南沙華陽礁和赤 瓜礁建設燈塔是履行相 關國際責任和義務重要 舉措,將為航經該海域的船舶提供高效導航助航服 務,大大提高南海海域船舶航行安全。 “下步,中方將會繼續在南沙有關島礁上建設其 他民事設施,更好地服務南海沿岸國家和航經該海域 的各國船隻。”華春瑩說。 另外,中國國家海洋局副局長陳連增 27 日表示, 中國今年將以中國—東盟博覽會為平台,結合“一帶
一路”建設構想,推動與東盟多項海洋合作項目。
將推動與東盟多項海洋合作 他透露,今年,中國國家海洋局將繼續構建與周邊 國家的海洋合作伙伴關係,開展海洋與氣候觀測系統和 海洋災害預報預警合作;開展東南亞海洋生態系統和生 物多樣保護合作;推動中印尼海洋與氣候聯合研究中 心、中泰氣候與海洋生態系統聯合實驗室、中馬聯合海 洋研究中心、東亞海洋合作平台,以及中國—東盟海洋 合作中心等平台建設,推動海洋環境預測預報、海洋觀 測技術、海洋環境保護和海洋綜合管理等領域的合作。
中國每周誕生一名億萬富豪 財富積累速度加快 亞洲富豪更趨年輕化
據中新社電 中國富豪財富積累速度正在加 快。據瑞銀和普華永道聯合最新發佈的一份名為 《億萬富豪:超級財富和持久承傳的締造者》的 研究報告顯示,2015 年第一季度,中國幾乎每 周有一名新的億萬富豪(資產價值在 10 億美元 以上)誕生。
該數據幾乎與美國知名財經雜誌《福布斯》公佈的數據不 謀而合。《福布斯》稱,進入 2015 年,中國股市牛氣衝 天,財富效應驚人。據統計,僅今年第一季度和四月初,中國 就誕生了48位億萬富豪。
富豪主要集中在長珠三角
10年內亞洲富豪或超美 2014 年,中國約有 200 位億萬富豪,而美國約有 570 位億萬 富豪。越來越多中國富豪的產生,也使亞洲成為新億萬富豪財 富創造的中心。數據顯示,新一代亞洲億萬富豪比全球其他地 區的富豪更加年輕,且其中大約四分之一白手起家的富豪在貧 困中長大,而美國這一比例僅為8%。 瑞銀樂觀預計,未來經濟高速增長的機會在亞洲,未來 5 至 10年,亞洲億萬富豪的數量有望超過美國。
■中國股市近期一路上揚 中國股市近期一路上揚, ,令不少人一夜致富 令不少人一夜致富。 。
網上圖片
韓確診第五宗 新沙士
《福布斯》稱,這些億萬富豪近半數來自製造業,其次來自 於軟件和信息技術服務業、綜合投資行業、零售業、交通運輸 業、環保、化工以及房地產業等,主要集中在中國長三角和珠 三角一帶,以浙江、上海、杭州、深圳、廣東居多。 中國最大電子商務公司阿里巴巴集團去年在紐約成功上市, 阿里巴巴集團聯合創始人馬雲個人財富迅速擴大,一度成為中 國首富。根據彭博最新億萬富豪榜排名,馬雲目前個人財富達 372 億美元。因去年在紐約成功上市,京東集團創始人劉強東 目前個人財富纍積已達100億美元。 但創造無數財富神話的股市,最近也上演了驚人一幕。公開 報道顯示,5 月 20 日,在香港交易所上市的漢能薄膜發電集團 股價在一小時內大跌 47%。漢能薄膜發電創始人李河君控制着 該公司 80%的股份,其財富隨之人間蒸發 140 億美元。而過去 一年,漢能薄膜發電股價上漲近六倍,也將曾不為眾人所熟知 的李河君一度推上中國首富寶座。至於漢能股價暴跌的原因, 該公司至今未公開解釋。
■研究報造預計,亞洲億萬富豪人數將於 5 至 10 年內 超越美國。 張偉民攝
1/4 亞洲富豪出身寒微 香港文匯報訊(記者黃萃華)近期“成功需父幹”成為城中熱話, 暗指富二代靠父母親而成功。瑞銀與普華永道發表的2015年億萬富豪報 告指出,亞洲億萬富豪中約有25%是出身寒微,平均年齡57歲,比全球 的億萬富豪年輕,比美國及歐洲年輕10歲。 億萬富豪報告發現,1995年至2014年期間,全球1,300位億萬富豪 中,有917位白手起家億萬富豪。大部分的億萬富豪創業較早,有23% 於30歲前創立了第一家企業,68%在40歲前創業。其餘的億萬富豪則是 繼承產業而進身億萬富豪行列,而亞洲億萬富豪有25%是出身寒微,較
美國及歐洲分別只有8%及6%為多。 普華永道香港私人銀行咨詢服務合伙人沈櫻淇表示,在全球白手起家 的億萬富豪所創造的財富中,亞洲的億萬富豪貢獻了36%,首次超過歐 洲,僅次於美國。展望未來,預料亞洲將會是創造新億萬富豪的中心。 在美國,過去20年中,來自於科技行業的白手起家的億萬富豪數量 位居第二(27.3%)。來自於金融服務業有30%。不過,金融業億萬富豪的 富有程度低於科技行業,其平均財富為45億美元,而科技行業的億萬富豪 平均財富為78億美元。
七成富豪年過60歲 捐身家漸成風 香港文匯報訊 瑞銀與普華永道發表的 2015 年度億萬富豪報告 《億萬富豪:龐大財富的創造者和承傳》指出,企業家是全球創造財 富的重要來源,而且越來越多億萬富豪會透過慈善事業來建立承傳, “捐身家”漸成風氣,在美國已有100多名美國億萬富豪參與由微軟 創辦人比爾蓋茨發起的“捐贈誓言”(Giving Pledge),承諾將一半 以上的財富捐給慈善事業。 報告指出,全球超過三分之二的億萬富豪已年過六旬,並育有超 過一名子女,因此,財富保存、財富轉移及承傳對他們尤其重要。 報告發現,美國及歐洲有60%的白手起家億萬富豪會保留企業,
30%會透過首次公開發售或交易出售部分企業,只有 10%會全盤出 售。 歐洲及亞洲的億萬富豪最有可能建立企業王國,分別有57%的歐 洲及56%的亞洲億萬富豪家族會在創辦人退休時接管家族企業。美國 方面,只有36%的企業會在創辦人退休時仍維持由家族經營。 今時今日的億萬富豪越趨專注於慈善事業。其中,他們對自己的 慈善事業要求達到可量度的成果,並期望:了解有多少人受惠於他們 的計劃;證據顯示健康或居住環境得到改善;透過小額貸款提供直接 資助。
﹁ ﹂
香港文匯報訊 據韓媒報 道,韓國保健福祉部疾病管理 本部27 日證實,韓國中東呼吸 綜合症患者增至五人。第五名 患者為 50 歲的醫生 E 某,本月 17 日曾為首名患者 A 某進行診 療。 據報道,已確診感染中東 呼吸綜合征冠狀病毒的五名患 者中,除了A某,其餘四名患者 均通過A某感染病毒,分別為A 某的夫人B某、與A某曾同住一 個病房的C某、在該病房停留過 數小時的C某的女兒D某,以及 曾為A某看病的E某。 本月20日,韓國確診首例 中東呼吸綜合征病例,患者為 68 歲的男性 A 某,最近曾前往 沙特阿拉伯、阿聯酋和巴林。 此後,韓國疾病管理本部對與A 某有過密切接觸的64 人進行隔 離觀察。
中國將編製大數據產業“十三五”規劃 業界精英貴陽縱論大數據 ■習近平視察海康威視數字技術股份有限公司 習近平視察海康威視數字技術股份有限公司。 。 網上圖片
習近平:要愛護高端尖子人才
香港文匯報訊 據新華社“新華視 點”微博報道,中國國家主席習近平表 示,要可持續的速度、有質量和效益的 速度,不是瓜菜代的速度、少慢差費的 速度、傻大笨粗的速度。這要靠創新驅 動和人才。要立體化地培育人才,特別 是對高端的尖子人才更要愛護。有了源 源不斷的人才優勢,中華民族偉大復興 指日可待。 習近平 26 日到位於杭州高新區的海 康威視數字技術股份有限公司視察。在 企業研究所,當得知技術團隊平均年齡 只有 28 歲,正着眼前沿開展未來技術研 究,習近平十分高興。他對圍攏過來的 科技人員說:“看到這麼多年輕的面 孔,我很欣慰。我在浙江工作時,省委 和省政府就提出了“八八戰略”。這不 是拍腦瓜的產物,而是經過大量調查研 究提出來的發展戰略,聚焦如何發揮優 勢、如何補齊短板這兩個關鍵問題。不 要口號化,口號化最終就是泡沫化。要 抓實實在在的、有針對性的工作。浙江 的人才優勢要繼續鞏固和發展,還要與時 俱進、更上層樓。” 習近平同日下午到杭州城市規劃展覽 館,了解城建總體情況。在聽取西湖周邊 會所整治工作匯報時,習近平指出:“公 共資源不能為少數人壟斷享用,更不能搞 不正之風,敗壞社會風氣。”去年以來, 杭州陸續關停轉型西湖周邊30家會所,實 現還湖於民、還園於民、還景於民。
中新社電 “這是一個共同可以展望未 來的時代,我們應該把大數據看做人類未來 真正巨大能源所在。”阿里巴巴集團董事局 主席馬雲26日在貴陽說。 全球首個以大數據為主題的展會和峰 會——2015貴陽國際大數據產業博覽會暨全 球大數據時代貴陽峰會(以下簡稱“數博 會”)26日在貴陽開幕,馬雲、馬化騰、雷 軍等海內外等業界精英參與其中,縱論大數 據時代的變革。 大數據究竟有多重要,在26日數博會上 壓軸發言的馬雲這樣說:未來所有的製造業 都將會成為互聯網和大數據的終端企業。未 來製造業最大的能源是數據。他認為,應該 共同把互聯網變成人類未來巨大能源所在。
中新社電 中國工業和信息化部部長 苗圩 27 日在北京表示,將編製實施軟件 和 大 數 據 產 業 “ 十 三 五 ” (2016-2020 年)發展規劃,培育一批競爭力強的龍頭 企業集團。苗圩在當天舉行的第十九屆中 國國際軟件博覽會開幕式上作此表示。 隨着新一輪科技和產業革命的推進, 數據日益成為基礎性資源和重要生產力。 2015 年全國兩會期間,就有代表委員建 議將大數據產業列入國家“十三五”規 劃,加快建設“數據中國”。 中國官方對發展大數據也日益重視。 國務院總理李克強日前在給貴陽國際大數 據產業博覽會的賀信中提出,中國發展大 數據產業“空間無限”,現在正研究制定 “互聯網+”行動計劃,推動各行各業依 ■貴陽大數據博覽會 貴陽大數據博覽會, ,匯集全球業精英專家 匯集全球業精英專家。 。 新華社 託大數據創新商業模式,實現融合發展。
內地破特大盜墓案 追回價值5億文物 新華社電 中國公安機關近日一舉破獲公安部督辦的盜掘古 文化遺址古墓葬案,打掉盜掘犯罪團伙10個,抓獲犯罪嫌疑人 175名,追回涉案文物1168件,價值逾5億元人民幣。 據了解,此案是新中國成立以來單案抓獲犯罪嫌疑人數和 追繳被盜文物數量最多的案件,追回的被盜文物中,一級文物 125件,二級文物86件,三級文物200件,一般文物757件。
2014年以來,遼寧省朝陽市牛河梁紅山文化遺址保護區、 建控地帶外連續發生多起盜掘案件。近日,在公安部的統一組 織指揮下,遼寧公安機關會同河北、山西等6省區公安機關, 同步開展集中抓捕行動,成功打掉這些流竄多地、瘋狂作案的 盜掘古文化遺址古墓葬犯罪團伙,追回了以玉豬龍為代表一大 批國家珍貴文物。
印度異常高溫 逾1100人死亡 中新社電 綜合消息:據印度媒體報道,截至當地時間 26 日,印度持續高溫天氣導致的死亡人數已超過1100人。 據印度報業托拉斯網站報道,截至26日,印度南部的安得拉 邦因高溫天氣造成的死亡人數升至852人,特倫甘納邦的死亡人 數增加到266人。此外,在古吉拉特邦、奧裡薩邦、西孟加拉邦 也均有死亡人數報告,共約有數十人死於高溫天氣引發的中暑。 另據《印度斯坦時報》消息,此次異常高溫是由乾燥的西北
風所致,加之雲層較薄,紫外線穿透力強,增加了地面的體感熱 度。近一周以來,首都新德里的最高氣溫高達攝氏45度,東南部 一些地區的最高氣溫甚至達到攝氏48度。 路透社消息稱,當地多家醫院都在緊急救治因中暑送醫的病 人,當局建議民眾減少外出,在室內活動。在受高溫影響最嚴重 的安得拉邦,當地政府已通過電視、廣播播放科教節目引導民眾 在外出時採取防暑降溫措施。
苗圩並表示,軟件是 ICT(指信息、 通信和技術)產業的核心和靈魂,今後將 通過以下幾個措施加速軟件產業發展: 一是優化產業發展環境。編製實施軟 件和大數據產業“十三五”發展規劃,建 設好中國軟件名城,培育一批核心競爭力 強的龍頭企業集團。 二是大力推進自主創新。鼓勵支持軟 件企業和工業企業跨界融合、協同創新, 力爭在基礎軟件等重點領域突破一批核心 技術,加快安全可靠信息系統建設。 三是加快發展智能製造。推動工業 軟件、工業控制系統、工業互聯網以及 智能汽車、工業機器人操作系統等關鍵 技術的研發和產業化,建設工業雲平台 和大數據中心,加快研製數據共享標 準。
新聞速遞 據中國銀聯稱,在“一帶一路”所涉及的60多個 國家和地區,有近50個國家和地區已可受理銀聯卡。 銀聯卡成為中國與這些國家交流往來的重要紐帶。 ■中新社 中國石油天然氣集團公司官網26日公佈,中國石 油長慶油田公司在陝北姬原發現了中國第一個億噸級 大型緻密油田——新安邊油田。 ■中新社 2015年中央機關公開遴選和公開選調公務員工作 現已全面展開。據介紹,此次公開遴選和公開選調計 劃選拔400名公務員,職位較去年增加了58.1%。報 名採取個人意願與組織推薦相結合的方式。 ■人民網 貴州省黔東南州雷山縣26日晚間遭到暴雨襲擊並 引發洪澇災害,導致縣城與外界交通中斷,縣城停水 停電,城區內低窪路段最深積水達2米左右,目前沒 有接到人員傷亡的報告。 ■新華社 據韓國青瓦台27日消息,應美國總統奧巴馬的邀 請,韓國總統朴槿惠將於6月14至18日訪問美國。這 是朴槿惠就任總統以來第二次正式訪問美國。 ■中新社
香港新聞
山打根版
■責任編輯: 王 瑤 2015年5月28日(星期四)
香港特首籲反對派:
珍惜與中央交流機會
直接對話 了解一旦否決政改後續影響 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)包括反對派在內的香港全體立法會議員獲安排於周日(31 日)和 3 名中央官員就香港政
改和相關問題交流,有反對派議員質疑在表決已迫在眉睫的關頭交流“無意義” 。香港特區行政長官梁振英 26 日指出,即使 有部分反對派議員已經決定否決政改方案,但仍然有很多其他有關問題值得交流,包括方案否決後何時會再有機會,及 “下次中央會不會有一個比起‘8.31’人大決定更能令‘泛民’接受的方案” ,加上香港還有很多事務需要和中央一起“拍 住做、拍住上” ,故他呼籲大家珍惜是次與負責香港工作的中央官員直接見面、交流、對話的機會。
梁振英26日晨出席行政會議前會見傳媒,主 動提到政務司司長林鄭月娥已去信立法會 主席曾鈺成,轉達一個信息,就是特區政府安 排,並得到中央政府的同意,邀請全體立法會 議員周日赴深圳與負責香港事務的 3 位中央官 員,包括國務院港澳辦主任王光亞、全國人大 常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任李飛 和中聯辦主任張曉明會面,就香港政改和相關 問題交流。
可詢問今次否決 何時再有機會 梁振英指出,即使有部分反對派議員已經 決定會否決政改方案,但仍然有很多問題值得 談,“比如說否決今次政改方案後要做甚麼 呢?今次 2017 年(特首普選方案)否決了, 2017 年無普選行政長官,之後下次的機會是何 時?下次中央會不會有一個比起‘8.31’人大
決定更能令‘泛民’接受的方案等,這些可能 性有多高?這些問題,我看他們都應該直接從 中央有關官員的口中得知一些信息。我覺得他 們亦有責任去了解一下,如果否決這個方案的 話,影響到底如何?”
表決前重要關頭 活動應知取捨 他強調,自己並不是說,議員赴深圳就是談 否決後的後續,而是說有一系列的問題可以談, “很多‘泛民’議員覺得他們不一定如建制派議 員般,經常有機會與中央官員接觸。所以,我們 覺得即使政改這個問題有某些議員已經有這樣 (否決政改方案)的決定,他們會投票否決, (但)政改以外有很多事情我們都要經常與中央 一起‘拍住做、拍住上’。所以,能夠有機會與 香港問題有關的,或者與負責香港事務的中央官 員能夠直接見面、交流、對話,總是好事。所
已報名出席深圳會面議員
■ 2014 年 4 月 , 王 光 亞、李飛 李飛、 、張曉明在上 海與包括反對派在內的 香港立法會議員會面。 香港立法會議員會面 。
■梁振英 26 日表示 日表示, ,希望反對派議員珍 惜與中央官員會面交流的機會。 惜與中央官員會面交流的機會 。 中通社
反對派暫時僅 4 議員報名 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港立法會全體 70 名議員獲邀赴深圳與中央官員會面。立法會秘書處 26 日 晚表示,截至 26 日傍晚 6 時,共有 30 名議員報名。在反 對派 27 名議員中,僅民主黨議員黃碧雲,公民黨議員湯 家驊、郭榮鏗,民協議員馮檢基已經報名。特區政府消 息人士透露,中央官員願意抽時間與全體反對派議員甚 至個別黨派單獨見面,但須視乎反對派的意願和報名情 況。
視情況考慮是否“單獨會面” 是次會面將在深圳五洲賓館進行,有傳媒 26 日引述 消息指,預計會面由上午 9 時到下午 1 時。除了負責香 港政改問題的 3 名中央官員出席,特區政府“政改三人 組”也會跟議員一起上深圳。特區政府消息人士透露, 和去年上海和深圳之行一樣,中央官員願意抽時間與反
對派議員單獨會面,但要視乎反對派的意願和報名情 況。 立法會秘書處27日下午5時截止報名。截至26日傍晚 6 時,共有 30 名立法會議員報名參與會面,其中反對派暫 佔 4 人(見表)。聲稱個人不會赴約的民主黨主席劉慧卿 26 日稱,該黨將會派出 3 名議員出席,包括黃碧雲、單仲 偕和胡志偉。 她稱,該黨希望能夠向中央官員說清楚,香港市民 “極之希望”有一個可以“自行選擇”特首候選人的“真 普選”,又稱倘政改方案最終無法通過,香港行政機關需 要負起責任的同時,中央也不能“逃避責任”。
梁家傑莫乃光堅拒“8.31” 公民黨 26 日晚舉行執委會會議,決定派出 3 名議員赴 約,包括黨魁梁家傑、郭榮鏗及湯家驊,而郭家麒則會視
以,我希望大家能夠多些珍惜這個機會。” 梁振英又主動回應了外間質疑當局安排是次 交流在31日周日舉行是為了阻礙反對派議員出席 當日舉行的“六四遊行”。他說,是次安排在周 日交流,並沒有其他原因,最主要是要配合3位 主任的工作、日程,“去深圳是非常方便,我相 信立法會議員去深圳來回,我看包括車程時間都 不需要一日。所以,我希望所有議員包括‘泛 民’議員,都能夠利用好這個機會。” 梁振英續說:“我知道有一些‘泛民’議員 表示,他們要參加當日與‘六四’有關的一些活 動,但應該不影響到他們的活動。無論如何, ‘六四’的活動年年都有,但是在一個這麼重要 的關頭,政改很快就要表決,這個關頭我覺得大 家都應該珍惜跟中央官員見面的這個機會。” 他續指,“‘六四’活動大家都有參加不 參加的權利,但兩者要作一個比較。今年亦不 是‘六四’逢五逢十的大年頭,而且‘六四’ 參加的人很多,有很多不同身份;而政改這個 問題現在只剩下立法會議員,唯有立法會議員 他們投票可以讓我們在 2017 年有 500 萬香港人 可以直接選行政長官。所以,這個還有一個身 份的問題,立法會議員去參加‘六四’活動重 要,還是立法會議員作為唯一有權投票通過 2017 年普選行政長官這個議員身份,參加深圳 這場活動更重要呢?這個大家可以取捨。”
乎個人時間編排決定是否加入。梁家傑 26 日在另一場合 稱,如中央官員在會面中借機向反對派發出“最後通 牒”,重申全國人大常委會“8.31”決定的框架方案不 可撼動,此行並無意義,徒具形式。 “公共專業聯盟”議員莫乃光稱,“公專聯”希望 與中央官員會面的立場不變,“有溝通比無溝通好”, 但“會面並不等於轉軚”。他稱會堅持否決全國人大常 委會“8.31”決定框架下的政改方案,不存在被“撬 票”的可能。 馮檢基則稱,他當日上午會到深圳,因為“立法會議 員有責任向中央提出質詢”,而在與中央官員會面返港 後,他會參與同日下午舉行的“ 六四遊行”。 表明不會參與會面的工黨主席李卓人稱,參與31日的 “六四遊行”比到深圳見“京官”重要,但該黨會研究是 否派員出席。街工梁耀忠則稱,倘會面只流於禮節性拜 訪,他不考慮出席。激進反對派議員黃毓民,及“人民力 量”議員陳志全 26 日則不約而同在其 facebook 中上載不參 與是次會面的回條的照片。
1. 民建聯(10人) 譚耀宗 李慧琼 陳克勤 陳恒鑌 梁志祥 葛珮帆 2. 工聯會(6人) 陳婉嫻 王國興 黃國健 鄧家彪 3. 經民聯(2人) 石禮謙 盧偉國 4. 自由黨(2人) 易志明 鍾國斌 5. 新民黨(1人) 田北辰 6. 民主黨(1人) 黃碧雲 7. 公民黨(2人) 湯家驊 郭榮鏗 8. 民協(1人) 馮檢基 9. 獨立(5人) 馬逢國 陳健波 謝偉俊
葉國謙 何俊賢 蔣麗芸 鍾樹根 麥美娟 郭偉強
姚思榮 廖長江 #截至26日傍晚6時 ■資料來源:立法會秘書處 ■製表:香港文匯報記者 鄭治祖
譚志源:不設前提 暢所欲言
特區政府尊重任何意見 立法會 2017 年行政長官產生辦法方案小組 委員會 26 日舉行會議,繼續審議普選方案的議 案草擬本。反對派於草擬本第一條開始就大做 文章,工黨主席李卓人聲稱提名委員會既沒有 廣泛代表性,也不是按民主程序,最後更不是 由普選產生特首,“全部都係假嘅。”他又質 疑如果方案沒有修訂空間,“見(與中央官員 會面)嚟做咩?” 與會的譚志源回應說,與中央官員會面
是沒有前提、前設,相信議員可於會上暢所 欲言,當局也願意聽取方便坦率交流的建 議,毋須過早猜測會面的情況及結果。是次 會面是源於早前有議員希望可於中央負責政 改的官員直接交流,屆時議員提出甚麼意 見,特區政府也會尊重。 民主黨議員黃碧雲問到,特區政府會否向 立法會提交一個“一定得”的方案,作原則性 或技術性的修訂。譚志源強調,當局會盡力爭 取議員支持方案,也會如期、如是地提交方案 予立法會審議。黃碧雲追問稱,若與中央官員 會面有成果,特區政府是否也不會修訂方案, 譚志源回應說不要勉強他回答政治性問題, 建 議黃碧雲於周日直接向中央官員提出。
下午一時前可結束會面 譚志源在會後表示,希望是次會面於周日 上午約 9 時開始,不遲於下午 1 時結束。當局會 視乎出席議員的多寡和反對派議員的意願,像 之前在上海和深圳的會面般,安排中央官員專 門和反對派議員溝通,相信官員都願意有這安 排。不過,他認為若分得太多場次,或會影響 部分議員下午的其他活動。
李慧琼:政改關鍵是互信
香港文匯報 訊(記者 陳庭 佳)負責香港政 改的中央政府官 員將於周日與立 法會議員會面。 ■譚志源 梁祖彝 攝 將會出席會面的 政制及內地事務局局長譚志源26日表示,會面沒 有前提、前設,議員可暢所欲言,當局會視乎情 況安排中央官員和反對派議員溝通的專場。他形 容,是次會面是香港民主發展的重要場合,期望 收到一份有代表性的出席名單。
香港文匯報訊(記者 鄭治 祖 ) 3 名 中 央 官 員 將 於 周 日 (31 日)在深圳與全體立法會議員會 面,但多名反對派議員稱,倘全國 人大常委會“8.31”決定不變, 會面就“無意義”。民建聯主席李 慧琼 26 日表示,今次可能是立法會 ■李慧琼 彭子文 攝 表決政改前唯一一次會面機會,希 望反對派把握機會,並強調“政改的關鍵是互信”,呼籲他 們拋棄改變人大決定的幻想。
料表決前唯一會面機會
李慧琼26日在接受由民主黨主席劉慧卿主持的網台節目訪 問時表示,政改已進入關鍵時刻,是次會面可能是政改表決前, 唯一一次與中央官員直接交流的機會,希望反對派好好珍惜,又 呼籲拒絕赴會的劉慧卿再三考慮。 劉慧卿聲稱,在政改表決前夕才會面,只是“突然做場 戲”,沒有意義。李慧琼反駁道,反對派經常聲稱中央“唔 願意傾”,但當中央作出會面邀請,反對派又以各種理由推 搪。她坦言,單靠一次溝通不能解決政改問題,但政改關鍵 是建立互信,“千里之行,始於足下”,促請反對派把握溝 通機會。 不過,李慧琼強調,全國人大常委會“8.31”決定不可
能改變,“國家主席習近平講依法治國,如果咁簡單 ‘投訴’一輪就可以改變,只係幻想。”同時,討論特首普 選要放在“一國”高度考慮,包括中國與其他國家的博弈, “中央可能擔心香港成為美國的棋子。”加上香港基本法第 二十三條未立法、國民教育無法順利推展等,也可能令中央 對實行特首普選有擔憂。 李慧琼重申,由 500 萬選民選出特首,一定會為香港的 政治格局帶來根本性轉變,提高公民社會的政治參與,呼籲 反對派先通過政改方案,又批評反對派在政改諮詢期間,不 斷拋出“公民提名”等違反香港基本法的建議,浪費了不少 時間。但劉慧卿辯稱,民主黨從沒說過“三軌”方案缺一不 可,更稱該方案“有些奇怪”。
周浩鼎:修補關係良機 民建聯副主席周浩鼎 26 日在另一電台節目上表示,中 央政府已經不斷向反對派伸出橄欖枝,反對派應該思考一下 香港的政制前景如何走下去。立法會通過政改方案,可令香 港政制向前邁進,反對派更可以和中央修補被激進反對派破 壞的互信關係。 他續說,一旦方案被否決,就會帶出一個負面的效果, 令中央會覺得香港特區是否可信,通過方案,特首普選辦法 日後還可以繼續優化,一旦否決了,“不知道何年何月會再 有此機會?”
文匯財經
中國經濟
■責任編輯:李岐山 2015年5月28日(星期四)
山打根版
IMF:人民幣“不再被低估”
香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道, 國際貨幣基金(IMF)宣告人民 幣幣值“不再被低估”,在連續 10 多年批評中國嚴密管理匯率之後,這標誌 着一個重大轉變。
此舉相當於在關鍵時刻對中國和人民幣投 下一大信心票。這也使 IMF 與其最大股 東美國意見分歧,美國堅持認為,中國繼續 從美國認為“顯著低估”的人民幣獲得不公 平貿易優勢。
人幣兌美元 10 年升值 25% 自 10 年前人民幣被允許在一個狹窄的區 間向上浮動以來,其兌美元匯率已升值 25%,即使過去一年美元相對於其它主要貨 幣走高,人民幣也保持了兌美元匯率穩定。 但是,許多經濟學家一直認為人民幣被 低估。他們指出,中國一直以來對匯率的嚴 密控制,是中國的出口導向型經濟得以崛 起、以至於現在是世界領先貿易大國的一大 因素。 對中國經濟的定期評估結束後,IMF 第 一副總裁戴維利普頓(David Lipton)在北京發 表講話時表示:“儘管人民幣低估過去是造 成巨大失衡的一個主要因素,但我們的評估 是,過去一年的大幅實際有效升值,已使人 民幣匯率升至不再低估的水平。” 在華盛頓,一名美國高級官員表示,儘 管美國歡迎人民幣近期的升值,但美國仍然 認為人民幣被“顯著低估”,中國對美國和
其它國家的貿易順差就是強有力的證據。
IMF 首次不認為人幣被低估 IMF 中國部前負責人埃斯瓦爾普拉薩德 (Eswar Prasad)表示,IMF 的這一轉變是重要 的,因為它標誌着自 20 世紀 90 年代末亞洲金 融危機爆發以來,IMF 首次不認為人民幣被 低估。 這也預示着,人民幣有可能在今年晚些 時候被納入用於確定 IMF 事實上的貨幣—— 特別提款權(SDR)價值的由少數主要貨幣組成 的貨幣籃子。
人幣或年底加入 SDR 籃子 中國已經公開表示,願意讓人民幣加入 美元、日元、歐元和英鎊的行列,共同組成 SDR 籃子——此舉將意味着人民幣被承認為 一種官方儲備貨幣。 “我們歡迎並分享這一目標,並將在這 方面與中國政府密切合作,”利普頓 26 日表 示。他還指出IMF的明確立場,即人民幣被納 入 SDR 籃子“不是‘是否’的問題,而是什 麼時候”。IMF正對SDR安排及其組成貨幣進 行評估,定於今年晚些時候完成。若要被納 入,人民幣必須被視為“可自由使用”。
■IMF首次不認為人民幣被低估。
資炓圖片
QDII2首批傳 6市列試點 QDII2 內容撮要 上海、天津、重慶、武漢、深圳和溫州。
■申請者資格
■ 合格境內個人投資者 合格境內個人投資者( (QDII QDII2 2) 啟動在即 啟動在即, , 市場預計 QDII2 QDII 2 推出後 推出後, ,會吸引更多內地投資者投資港股 會吸引更多內地投資者投資港股。 。 路透社 香港文匯報訊 繼滬港通、兩地基金互認相繼落 實,以及深港通預計年內開通之外,內地與香港資本市 場的互聯互通再傳新消息。
不低於 100 萬元人民幣,通過境外投資和風險能力測 試、無重大不良記錄且沒有經司法裁決未償還債務者, 就可以申請QDII2。
試點管理辦法傳快發布
滬港通擬撤總額度限制
合格境內個人投資者(QDII2)啟動在即,市傳試點 管理辦法將很快發布,個人境外投資試點門檻100萬元人 民幣人民幣,首批試點QDII2的城市共有6個,分別為上 海、天津、重慶、武漢、深圳和溫州。這料將為內地資本 賬戶開放進程提供助力,市場預計QDII2推出後,會吸引 更多內地投資者投資港股,令港股市場更活躍。 QDII2將設有資產門檻,居住在試點城市年滿18歲 的境內個人,只要個人金融淨資產最近3個月日均餘額
近日有關兩地市場互聯互通的消息頗多,有市場消 息指出,香港及內地監管機構已制定深港通細節,深港 通很快會開通,將有超過1,000隻深圳A股將納入深港 通範圍,主要為深圳主板及中小板股份,其中包括創業 板,但深圳創業板股份只容許專業投資者買賣。伴隨深 港通的啟動,亦計劃同步調整滬港通的安排,包括將取 消現時總交易額度。雖然每日交易額度尚未撤銷,但可 能增加可投資上限。
財經速遞
■境外投資領域共包含三大塊 ●一是境外金融類投資,含股票、債券、基金、保險、外匯 及衍生品; ●二是境外實業投資,含綠地投資(即直接在外國創立合資或 獨資企業)、併購投資、聯合投資等,按相關主管部門的規定 進行備案或核准後辦理; ●三是境外不動產投資,含購房等,須審核證明材料後辦 理。 資料來源:《證券時報》
和黃告別股壇 長和系進新時代
珠海中富警告將違約 香港文匯報訊 據彭博社報道,珠海中富發佈公 告宣布債務違約,25日的公告稱,該公司只能償還本 金中的 1.48 億人民幣,但表示打算償還全部 3115 萬 人民幣的利息。如果周四不能償還全部本金,珠海中 富將進入一個數量日益增多的中國違約企業名單。4 月底,珠海中富的股票被停牌,不過今年截至當時, 該公司的股價仍上漲了125.7%。
紫金礦業收購西方礦商資產 香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道,紫金 礦業(Zijin Mining)將向兩家西方礦商收購資產,並與 它們開展長期合資經營,突顯中國作為戰略合作伙伴 對一些領先礦業企業的重要性。 紫金礦業是中國最大的礦商之一。該公司將斥資 2.98 億美元與巴里克黃金(Barrick Gold)開展一個合資 項目:兩家公司將分別擁有巴布亞新幾內亞波爾蓋拉 (Porgera)金礦47.5%的股份。
沃爾瑪推O2O平台“速購”
■圖為沃爾瑪深圳分店。
●居住在試點城市年滿 18 歲的境內個人,最近 3 個月金融淨 資產日均餘額不低於100萬元人民幣的核定材料; ●通過境外投資和風險能力測試、無重大不良記錄且沒有經 司法裁決未償還債務者; ●符合條件的個人持有效居民身份證或居住證,簽署開戶申 請書、境外投資資金合法性承諾函和投資風險自擔承諾函等 材料通過銀行審核後,可以開通境外直投專戶,含 1 個人民 幣專戶和 1 個外匯專戶,用於辦理境外投資資金收付、結售 匯業務。
網上圖片
香港文匯報訊 沃爾瑪日前在深圳宣布推出大賣 場 O2O 服務平台“速購”,該平台包括“沃爾瑪” 手 機 APP、 供 顧 客 自 提 貨 的 門 店 “ 速 購 服 務 中 心”、線上線下多種移動電子支付方式。沃爾瑪計 劃先在深圳試點,借由 23 家大賣場的門店網點覆蓋 全市(除鹽田和大鵬外),為顧客提供電商體驗, 再逐步推廣到全國。
香港文匯報訊 長和系“世紀重組”進入最後大直 路,26日為和黃股份最後交易日,資產將併入長和 ,下 月 3 日這家在港上市逾 37 年的公司將正式除牌, 同日長江實業地產會以介紹形式上市,標誌着長 和系世紀重組正式完成。 李嘉誠掌控的長和系(即原來的長江實業及 和記黃埔)今年初宣布“世紀重組”,先成立一 家在開曼群島註冊的公司成為長實控股公司,然 後以股份交換形式,長實全部股東按 1:1 基準換 取長和股份,並由長和取代長實繼續以“0001. HK”股號掛牌上市。 由於長實(現為長和)原來持有和黃49.97% 股權,因而導致長實有較大的控股公司折讓。而 重組後,和黃不再被間接持有,原來的控股公司 折讓被消除,可望向股東釋放實際價值。重組完 成後,長和將持有原長實及和黃地產以外的所有 資產,包括港口、電訊、零售、基建、能源和飛
機租賃等。而長實地產所持有的地產資產,截至 2 月底 時的估值達4201億元。 ■圖為李嘉誠早年出席和黃的 員工同樂日。 員工同樂日 。 資料圖片
銀娛銀河二期開幕 香港文匯報訊 澳門博彩業衰退,不過仍有大財團 鴻基金融的分析師 Stephen Yang 表示,銀河娛樂以專注 逆市大手擴張。銀娛旗下澳門氹仔銀河二期及澳門百老 於中國賭客和遊客所著名,他們希望吸引到目標客戶群 匯於今天開張。銀娛副主席呂耀東表示,“澳門銀河” 體的努力是正面的。 綜合度假城將邁向新里程,“澳門百老匯”亦 伴隨誕生,冀建造出全世界最多元的娛樂及旅 遊度假綜合設施。集團資料顯示,銀河二期佔 地 50 萬平米,落成後一、二期整個度假城面積 達100萬平米。 澳門三年來的首家新賭場在銀河娛樂開 業。通過天皇巨星譚詠麟的一場音樂會,銀河 娛樂試圖將其客戶群從鐵桿賭徒擴展到家庭和 遊客。譚詠麟的演唱會定於本週末在這家新賭 場酒店內設的百老匯劇院舉行,3000 張門票至 少提前一個月已經全部售罄。銀河娛樂的新賭 場定於5月27日開業。 隨着世界最大賭城的頹勢接近持續一年時 間,像銀河娛樂這樣的博彩業巨頭都在試圖通 過非賭場的賣點來吸引遊客光顧,並且讓試圖 銀河二期正式開幕。 。 蘇洪鏘 攝 降低澳門對賭場行業依賴的中國政府放心。新 ■銀河二期正式開幕
中國千億軌道交通基金面世
■首批試點城市
■中國目前獲批建設城市軌道交通的城市 已經超過40 已經超過 40個 個。 資料圖片
香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報 道)綠地香港母公司綠地集團 26 日在上海 宣布,由建行總行、綠地集團牽頭發起的 中國首隻千億規模中國城市軌道交通 PPP 產業基金(以下簡稱“軌道交通基金”) 正式誕生。該基金將以綠地集團簽約的城 市軌道交通項目為主要投資對象。 目前,中國獲批建設城市軌道交通的 城市已經超過 40 個,整體市場投資規模突 破 3000 億元(人民幣,下同)。權威數據預 測,至 2020 年,中國擁有軌道交通的城市 將達到50個,總里程將達到6000公里。 近期,綠地集團地鐵投資產業在兩大 重要省會城市哈爾濱及濟南連續落子,加 上此前簽約徐州、南京、重慶的地鐵項 目,已達成在中原地區、長江中下游區 域、中西部核心地區、東北地區等國家重 點引導發展區域的 5 大核心城市,投資建 設6條重要地鐵項目的“大基建”布局。 軌道交通基金以有限合伙企業形式設 立,由綠地金融、上海建工、建信信託三 方成立的基金管理公司擔任普通合伙人、 執行合伙人,並由發起人、戰略合作方作 為有限合伙人,總規模為 1000 億元,分期 發行,首期規模240億元。
今年新基金規模近萬億 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)股市升溫 不斷,基金亦現火爆行情,據統計,今年以來新成立的 基金已經達到 412 隻,合計近萬億規模。業內人士表 示,處於對股市後市的看好,新基金都在積極建倉,目 前從回報情況來看,正處於一個歷史高點,投資者不妨 選擇低位倉介入,即使遇到回調也不必擔心。 據 wind 數據顯示,今年 1 月至 5 月新成立基金數依 次是 50 隻、53 隻、81 隻、110 隻和 117 隻,合計規模高 達8538.27億元人民幣。 有公募基金人士認為,股市、基金兩者關係密切, 越是處於牛市基金表現也積極,同時基金的發行亦為股 市帶來大量入市資金。
富時納A股 基金料追貨2.95萬億 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊、蔡競文)市場正觀望下 月9日A股會否被納入MSCI新興市場指數,英國指數公司富 時集團(FTSE)26 率先公布,將 A 股納入富時羅素(FTSE Russell)指數。富時將把A股納入全球基準過渡性指數,計劃 將推出兩個新興市場過渡性指數,A 股在此指數的初始權重 約5%。而隨RQFII及QFII的額度變化,在A股可完全自由 開放予境外投資者投資時,權重有望增至 32%,連同 B 股、 H 股等股份比重,將佔富時新興指數 50%。市場分析指,A 股入富時,意味潛在巨額資金進場,權重股或將率先受 惠。 彭博最新數據顯示,富時新興市場指數總資產為 7.61 萬 億美元,意味如 A 股比重為 5%,將有多達 2.95 萬億港元的 資金,需配置於A股相關資產。
文匯副刊
養生坊
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2015年5月28日(星期四)
春夏抗濕疹 濕疹是一種常見的過敏性炎症性皮膚病。臨床表現為多種形態皮疹對稱分佈,伴劇烈瘙癢,傾 向濕潤,易反覆發作,並趨向慢性化,不易治癒,中醫稱之為“濕瘡”。中國古代根據濕疹的發病 部位為其命名,如發於膕窩、肘窩彎曲部者,稱“四彎風”;發於耳部者,稱“旋耳瘡”;發於乳 頭者,稱“乳頭風”等。根據皮損特點和病情,濕疹一般可分為急性、亞急性、慢性三類。 文:符文澍(註冊中醫師 醫學博士)
濕疹病因較複雜,目前多認為是過敏性疾病,屬第Ⅳ型 變態反應。過敏原可來自外界,亦可來自機體內部。 外界過敏原如化學藥品、染料、魚、蝦、牛奶等;內部過 敏原如腸寄生蟲、體內病灶等。
“風濕熱”引濕疹發作 中醫學認為濕疹總由稟性不耐、風濕熱之邪客於肌膚 而成;或因脾胃虛弱,運化失調,加之素質、遺傳因素所 致;或由於食魚、蝦、蟹、牛肉、羊肉、奶糖等;或接觸 花粉、灰塵、羊毛、動物羽毛;或病灶感染、腸寄生蟲病 等過敏所致;有的與精神緊張、過度勞累、情志變化等有 關。 此外,中醫還認為急性濕疹,以濕熱為主,常夾有外 風;亞急性濕疹,多與脾虛濕戀有關;慢性濕疹,乃因血 虛風燥,濕熱蘊積所致。發於胸腹陰部之濕疹,與肝經濕 熱有關;發於下肢之濕疹,見青筋暴露,患處皮膚色素沉 着者,多與濕熱內蘊、氣滯血瘀有關。
■濕疹常伴隨劇烈瘙癢,易反覆發作,難以治癒。
1.中藥濕敷:
■濕疹患者忌飲濃茶 濕疹患者忌飲濃茶。 。
2.薏苡山藥粥
三類濕疹 1. 急性濕疹:自覺灼熱及劇烈瘙癢,皮損開始為瀰漫性潮 紅,以後發展為丘疹、水皰、糜爛、滲液、結痂,常常 同時並存數種皮損。皮損無明顯邊界,常為片狀或瀰漫 性。常對稱發病,以頭面、四肢多見,嚴重者可泛發全 身。急性濕疹經過急劇,傾向濕潤糜爛,炎症明顯,常 易反覆發作。 2. 亞急性濕疹:介於急性濕疹與慢性濕疹之間的階段,常 因急性濕疹治療不當或治療不及時所致。皮損一般較急 性濕疹輕,常以丘疹、鱗屑、結痂為主,亦可有少量水 皰及輕度糜爛。 3. 慢性濕疹:平時自覺症狀不明顯,每當精神緊張時或睡 前出現劇烈瘙癢。皮損多局限於某一部位,如手、肘 窩、上肢、下肢、陰囊等處,邊界明顯,炎症不明顯。 患處皮損粗糙肥厚,呈苔蘚樣變。皮色呈褐色或褐紅 色,常伴有鱗屑、抓痕、色素沉着等。常反覆呈急性或 亞急性發作。
藥膳食療 1.黃白飲 材料:蒲公英 10 克,黃芩 10 克,白鮮皮 10 克,澤瀉 10 克。 製作方法:以上諸藥洗淨後,用滾水泡茶飲用。 功效:清熱利濕。 主治:急性濕疹。症見皮色潮紅灼熱、滲液流滋,劇烈瘙 癢,伴身熱、心煩、口渴、大便乾結等。 服用方法:每日1劑。
材料:生薏米15克,山藥10克,粳米20克。 製作方法:以上諸藥及粳米洗淨後,用文火煲煮1小時。 功效:健脾除濕。 主治:亞急性濕疹。症見皮疹色紅或淡紅,瘙癢,抓後滋 水浸淫,或見鱗屑,伴有胃納不香、飲食減少、面 色萎黃、便溏腹脹等。 服用方法:每日或隔日1劑。
材料:豬腳 1 隻,當歸 6 克,紅 棗20克。 製作方法:以上諸材料洗淨後, 共入砂鍋內,加水適 量,用武火燒滾後, 改用文火燉煮,至豬 腳熟爛。加少許精鹽 調味食用。 功效:養血祛風。 主治:慢性濕疹。症見濕疹反覆 發作,病程纏綿,數年不 愈,皮疹色暗或色素沉 着,瘙癢劇烈,或皮損粗 糙肥厚,伴有形體消瘦, 口乾不欲飲等。 服用方法:隔日或三日1劑。
■蝦、魚、螃 蟹等海鮮易致 敏,濕疹患者 應最好不要進 食。
2.中藥外搽: 材料:大黃3克、黃柏3克、黃芩3克、苦參3克。 製作:方法上藥共研細末。加入蒸餾水 100 毫升,醫用石 炭酸1毫升,備用。 用法:用時搖勻,以棉花蘸藥汁搽患處,每日4至5次。 適應症皮損潮紅、乾燥、脫屑,或有丘疹和片狀浸潤者。
穴位按摩 穴位:曲池、大椎、肺俞、足三里、脾 俞、膈俞。 方法:按揉曲池;揉大椎;拿肺俞;按揉 足三里;按揉脾俞;按揉膈俞。 每日 1 次,每次 20—30 分鐘,10 次為1療程。
3.當歸燉豬腳 ■當歸燉豬腳。
此外,濕疹患者尚須在日常生活調攝中 注意以下幾點: 1. 不進食易致敏和刺激性食物,如蝦、 魚、螃蟹等海鮮;以及濃茶、咖啡、酒 類、辛辣食物等,發病期間以清淡飲食 為宜。 2. 避免各種外界刺激,如熱水燙 洗、搔抓、日光曝曬、汗液刺 激、以及對患者敏感的物質如 皮毛製品等。手部濕疹者在使 用強去垢劑時要戴橡膠手套保 護。
濕敷及外搽
零食聰明選 輕鬆沒負擔 中央社電:魷魚絲、牛軋糖、開心果、牛肉 乾、花生米等零食,許多人都知道是高熱量又高油 鹽,那麼挑選什麼樣的零食才可以健康無負擔?營 養專家提供四大原則:熱量不超過 300 大卡、鈉含 量於500毫克以內、色素食用量不超過3種,最好反 式脂肪為0。 在以上原則之下,還可以用蒟蒻果凍、蒟蒻乾 代替糖果、餅乾,體積大、熱量低而且又高纖零 食,增加飽足感。用含鹽量較低的葵瓜子或南瓜子 取代醬油瓜子,原味堅果取代會比蜜汁或水調味堅 果,營養價值高又不增加身體負擔。薯片、調味爆 米花、甜甜圈,則淺嚐即止就好,換成不含油脂的 日式硬米餅更好。零食是愈天然愈好,可用當令的 番茄、柑橘、蜜棗等新鮮水果當零食。最後以白開 水、無糖茶取代含糖飲料解渴。
材料:馬齒莧50克、黃柏50克。 製作:方法上藥放入盆內,加水2000毫升,煮沸15分鐘, 待冷卻後備用。 用法:以浸透藥液的紗布濕敷患處,每次5分鐘,每日2至 4次。 適應症皮損有紅斑、丘疹、水皰、糜爛、流滋者。
■濕疹患者 需慎選化妝 品。 3. 慎用各種化妝品、洗滌劑和外用藥物。 4. 勞逸結合,避免過度疲勞和精神緊張。 5. 治療全身慢性疾病,如消化不良、糖尿病等。 6. 發病後嚴格按照醫生指導用藥,避免搔抓,積極預防感 染。 注意:若濕疹病情較嚴重, 則須看醫生,不可延誤病 情。
,( 痔瘡出血非腸癌 中央社電:青壯年對腸癌一知半解,以為出血是徵兆,常 誤把痔瘡當成大腸癌。 事實上,大腸癌的早期症狀往往不會出血,反而是應該注意 排便習慣改變,從便秘或腹瀉的情形,檢視自己是否多紅肉缺蔬 果少運動,埋下大腸癌病因。而大腸癌的篩檢方法則是糞便潛血 檢查及大腸鏡篩檢致癌瘜肉。
■與市面上各種零食相比,水果成分天然、飽腹感 強、熱量低,美味營養又不增加身體負擔。
青壯年上班族普遍存 4 大腸癌危機: 1.聽過大腸瘜肉,但多數認知錯誤。 2.多數民眾沒有做過糞便潛血檢查。 3.規律運動量不足。 4.外食情況頻繁,蔬果攝取量不足。
醫者手記
農村大娘的治病“高招兒”(下)
,( 每周運動 250 分鐘改善脂肪肝 新華社電:脂肪肝容易發展為肝炎和肝硬化等疾病。日本築波大學研究人員最近發現, 肥胖人士如果每周進行 250 分鐘以上快走等有氧運動,即使不能減肥,肝臟的脂肪也會減 少,從而改善脂肪肝症狀。研究小組以 169 名 30 至 69 歲的非酒精性脂肪性肝病患者為對象 進行了調查。這些患者的脂肪肝不是飲酒而是吃得過飽和運動不足等因素導致的。研究人員 根據這些患者每周進行快走等中高強度運動的時間,將他們分成不到 150 分鐘、150 至 250 分鐘和250分鐘以上等幾組,調查他們運動3個月後非酒精性脂肪性肝病是否有所改善。 結果顯示,運動時間越長的組,內臟脂肪越少,特別是每周進行250分鐘以上中高強度 運動的組,肝臟中俗稱“好膽固醇”的高密度脂蛋白膽固醇和抑制肝臟炎症的脂聯素增加, 肝臟內的鐵蛋白和脂肪酸的過氧化物則減少。鐵蛋白具有結合鐵和貯備鐵的能力,以維持體 內鐵的供應和血紅蛋白的相對穩定。但是,炎症、肝臟病變、惡性腫瘤等會使鐵蛋白升高。 脂肪酸的過氧化物會對機體產生多種慢性危害。 這顯示,中高強度運動具有改善肝臟內氧化反應 過激以及炎症的效果。不過研究小組沒有發現肝 臟脂肪減少與體重減少之間的關係,這說明中高 強度運動毋須通過體重減少,就能 減少肝臟脂肪蓄積並改善相關 病態因子。研究人員表示,本 項研究提醒人們,即使沒變瘦 也應持之以恆運動。這一發現 將成為制定脂肪肝 治療指導方針的基 本數據。 ■肥胖人士每周進行 肥胖人士每周進行250 250分鐘以上有氧運動 分鐘以上有氧運動, ,即使 不能減肥, 不能減肥 ,也可令肝臟脂肪減少 也可令肝臟脂肪減少。 。
一個星期天,弟弟和弟媳帶着 4 歲 的兒子來我家玩。正準備吃午飯,小 傢伙的鼻子突然之間開始出血,量還 挺多,妻子趕緊從冰箱裡拿出冰袋貼 在小傢伙的前額上,然後用一條毛巾 勒緊固定,但 3 分鐘後出血仍未能止 住,我正尋思應該怎麼辦時,鄉下嬸 娘將剛才“焯”蓮藕片的水用兩個碗 來回倒騰了幾次,等不太熱的時候讓 小傢伙喝了下去,不消 2 分鐘,血就止 住了。嬸娘又問弟媳侄子平時喜歡吃 什麼。弟媳說煎炸食物,像什麼炸雞 腿、炸薯條、焦鍋巴,還喜歡喝可口 可樂、雪碧之類的飲料。平時大便乾 燥,解大便很費力,隔 三差五就會鼻子出血, 還有口臭。 因此,嬸娘建議弟 弟和弟媳少給孩子吃以上食品,煎炸 食品易導致腸胃積熱,肺與大腸相表 裡,積熱上攻,熱迫血行,就會導致 鼻衄。而中醫認為藕性寒、味甘。生 用,具有涼血止血、散瘀之功,治熱 病煩渴、吐血、衄血、熱淋等;熟用 能益血、止瀉,還能健脾、開胃。 還有一次我因打籃球不 小心扭傷了腳踝,當時就腫 了起來。我一瘸 一拐地回到家裡
後,正準備拿冰袋對患處進行冷敷, 嬸娘看我這副模樣,就說:“別用冰 袋冷敷,這樣容易留下病根兒,我有 更好的辦法!”處理軟組織損傷先冷 敷,後熱敷,這是醫學教科書上的常 規方法。我有些納悶兒,不知嬸娘有 什麼更好的辦法?由於以前我見識過 嬸娘對付侄子的“高招兒”,所以我 就未再堅持,等着看嬸娘怎麼對付我 這受傷的腳踝。 因為腳傷請假沒有上班,第2天上 午受傷的腳踝似乎腫痛得更厲害了,我 有點着急,催促嬸娘趕快想辦法。下 午,嬸娘叫來隔壁同事家 6 歲的小男 孩,並拿來我們平時洗腳的的盆子,讓 我把傷腳放在盆子裡,轉身對那小男孩 說:“來,對着叔叔腳撒一泡尿!”那 小朋友還有點不好意思,在嬸娘的催促 下,鼓足勇氣將整整一泡尿撒在我的腳 踝上,讓我不斷地用童便擦洗患處,並 輕輕按摩。當時感覺沒什麼不同,但當 晚腫痛就有所減輕,就這樣連續用童便 沖冼並按摩3天以後,腳踝的腫痛竟減去 大半! 我查閱了一下文獻中對於童便的 記載,歷代醫家均認為,童便有兩大 顯著功效,一為滋陰降火;二為止血 消淤,誠如古人云:“為降相火之要 藥,消淤血之神品”。晉代褚澄《勞
■藕性寒 藕性寒, ,生用具有涼血止血 生用具有涼血止血、 、散 瘀之功; 瘀之功 ;熟用能益血 熟用能益血、 、止瀉 止瀉, ,健脾 開胃。 開胃 。 極論》說:“降火甚速,降血甚神。 治咳血症,飲溲溺百不一死,若服寒 涼,百不一生,真百試百驗也。”清 代血液病專家唐容川在其《血證論》 中,對童便頗多稱頌,擬名為“回龍 湯”,即用自己小便,每去頭尾,接 用一碗趁熱服,化血清火,自還神 化,為血證妙藥。北京已故著名中醫 蒲輔周也十分喜愛使用童便治諸血 證,他說:“童便對陰虛癆怯,吐衄 咳唾諸血病,餘用之皆有效,且不妨 礙其虛。惜乎世人以穢濁目之,殊不 知乃濁中之清,真良藥也。” 文:郭岳峰 (香港仲景堂中醫綜合診療中心 主任中醫師)
!"#$
!"#$%&'()* ( G
K " $%& ¡¢£¤m\
ÿp'×w*QbÁÁ×'w Rp )¥n ¦§ ¨*©ª«¬&®£¯«°± u v 01234%õ J! vÖ-gp× ²K ³ " $ %& ¡! ´µ ¶· £ ¤ m \ ¸ ¹º »¼ ! ½ ¾ ¿À ¸ ¡¢ £¤ m\ ! Á .  à ' ñ 3 4 4 : è @ i ¡ ¢ T @ × '&Ë Jþ " ¸" $%&"
}~
ñòóô ¦ ß6! õö:÷¸øù "
X = o 6 p` y
<$%= ()*+ # ñ nop ¤ç !. )qÁhºrsòftÕ! uuüò r ê ! j * ð º 0%% K v £ w Ö x ! £+øy¨" $%òþ j ¸ ³ ÿ Ý ! " õ / Q z DþÎm(! òf7@{C|}Zs !% 1m£! é+øcnyL" î ü Ô Ó ç 5 & ~ Á . m '% ¸ ` ê D ÿ ç . Í T C ß ! w xTn ¤µ\ê òp! !% ¶! = è £ ç !/ ) M 7 ! m '% ¸ |{_ÂT ñ`x" n o ! Ô ` B ! òf T l 6 m X Ë @ p 4 = à W T l ! D >f£! p ! Mlr " l~ T ( ! A g ! E M l r Tµ\ê-uuNü! "ð© .%% Kv T.Í Cß " ³ÿ Ý ( ! µ \ ê u N ü T è @ñ1 ê: ! òfDýé # £! 6 v = W ! g h ü Ê = R% òZsb Á@{÷! )s 0 }ê añ |{Zs" ; ! F !% ñ W Ì { _ 0 * 1 |º ! ò f Ë Ì ` µ \ ê T@g Á=@ D¡¢" (! µ\ê ( ' £¤T l ! 6 mÓ D ' D T d j 0 ! ò f : B Ó%ØàW=¡7¥ß¨ ¦ë{ Ë" <#%#Q!+ <5+
ä å æ ç Ì è é ê , ë ì í b c î ï eðghij "
ZÐ-! *QOuv|Úz@ @'
i¡¢«Â01234 JT%õ O
ª_j! z ' ñ344 :@ × ' Ë J0þ ! kõ.çT4 l Ou ms" ¦ )#%'- <\+
°±þÿ!}Ìö"%&#$ ¡$%&'¸%&&÷ÀÕ("
nop # cqrs $ tu
vw %&'' xyUz{|
}~ ç ôúû®ü/ý "
H I J
KLMNOPQ'RS&TUV
<"ã$ % ä & ' ( ) *+ @ Ë q åæ.çèZéê ëìíîyï# .çèðNO j c d ñ ò ó ¢ ô Ð )õqö÷D;Cøù9 ! úûüýþ ÿ ! " # è 4 N O )*+,+- $ 5 T % # è Z é4#&! Âh'( . ç) *ö+ ;! ,- 4D./01¼2 3m! 4 4 Ú 5 ¿ #! ç ) ! 6 5 . ç ) ü *+,+ 7qö÷! 89:;<=>('9 m! ?Ú´/ 3èZD9q@AA" n o ! : B æ . è N O C ./ D ! EæÿF $ GèZé Hï> ëì! IJmqö÷ æßèNKO>Lm! Ä *+,+ MpDNßOPQéh«! RSTU VW ` T èZé4X#&" óY¸$ Z Ó [ \ T ! ] ö ÷ [
^ _ *+,+ T è Z é 4 X # & ! Â % # ] ö`aö" ;bcýþh . ç) * ö'(+;d¦ ¹e¼! [ Ä c _ Ú 5 . ç * ö f =gÓ"#KhûèZé 3aö+i W ! jß";k,l` mü 3´ /TaöW! n$o"#\pqÏ`W! D./$" 3 . ç);r¤Úº" s t u N ß O * 3 T " # K h! vwx! y"z¼ÿ"#úûü 4 öiW! {Ú|5ö}~" Z 4D Ú ! | 5 ö ë ì ! p @ ! úýþ ! D ê q ! `ê Ú Ê ! ê ¥ 0% ç ) ! 12, ë ì! z cüf T "#Kh 3" ¦ <&'$+ <3+
É Ñ Ê Ò Ó Ô Õ ¸ Ö ® " Ë Ì © Å Æ Í Î Ï
0
m \ Ä . Å Æ ° ± Ç È H I J
<$% & ' ( ) *+ $ % ò f D è Ö ' w À N ¢ = C N + ó ! ¿ ô Õ ' ñ N + ó 7 ' ñ õ ö h ÷ ø ù Á ú ¹ ./"" û N +óü#Áñý" $% ò þ j ¸ ³ ÿ Ý ! " õ / Q # ( ! ' ñ ø ù Î N õ û $N+óü#" % Ø &T$& - & ' = ¡ !TH + <9+ Ó L ¾ î = ª ° S± '$"" ¡¢! ç(¼ ' ñN+ó½Dýþ)Ë" ( ! [ ò f $ % Å * + ç ' À # ) ¿ ú a ñ ´ Ê Z, -Zs ¦ ! ¿ ô Õ . ñ -. ´ç !% '% / » G ¤! ' Óøù! 01N + ó û $ ü #Á 2 ` ñ ý ! ( ¼ ' 6 ÓN+ó" ¦ / ' ñ 3 Ð Ò ) Ë £! ` x | ' -Bñ ç 4 = u v &5üWX! :BD #T$# -&6=¡ $ <!+ ÓLýþ)Ë" ³ ÿ Ý Ó ç !/ ) î 7 ! D $ % ò 8 Y Z À ¬ 9 O » £ : ; ! ò f Ì © N ß Ú < = / Ê O > ? @ #/ A A u ¾ L Ê Ë! Îh ÊËkp B7N+óZh" <#%#Q!+ )Z-
WXYZ[\]^_M`a
" Ð
+
0
,
)$%&'()*-cD=de0fghioT NT 1 j » k l m Ì n )56789- v Ð Ñ o H . ç ! p Ð q ß r kstÙO ! ê u;hv wºx´yz! {v |h}~% T m | " "ÀØÙé .çQ´/T »k0¦)ß{ Þ $-pùKhÒ/ :9;<= no! Ò è Ç T m Ì n » k l Î « & u B £ !, T Á NN ! >T NN Áu s ! H©º} Á T: " ( ! V K h : B Ñ Ø t e T >?@A9B6?9% CD5 Á CD 2 » k l ! h #$% ¡ ß ¢ ! E £ ç ¤ ú ¥ ¦VKhûü]H÷-T*£§¨ ø! © ªº« ¬T¿ v ®¯" °Äî±Ù»kl²³´ç( @ B ¿ ¢ E µ ! x¶· ø uv]HB'>wÀT¸ø5±7¿ ø¹T¥ ! m̺®{|.ç ÉT»kl u Õ h D É T ´ / u ! p » ¼ ½ ¾ %44E!.%&&& z !.4!!! ¿À " 6 » k 0 ¦ ) ß { Þ $ - p ù K h Q Z O ç C@FG97H >I9J9KHÁn &/! ÂÃ% @ È Á &È ! » k lÄ [ B Å a Æ Ç È å N T m Ì n » k l ! z ¾ É L@MNAOPLGA9@IQ ;LA& Ï K Ç ¿ À Ê Ë "44E!."&&&R!.4!!!R00!.##& Ì Í %44E!0$''' ÎëÏ5" m Ì n ) N T Ð 56789 Ñ Ó Ò Ó ! Ì ¸ Ô Ì Õ - Ó N T » k l Ö × u Ø Ù Ú )>@9SS@L- Û M T @ w ¤ n ! h ÷ Ü Ý Þ ß Ù » k l " | #T0. - à ê Ä { @áí%s â2ÊT¼å! © ks1j% ãäT Â" 6 - 0 À Ø $ å K h æ ç » ¤ è ò ¨éØ $ å )UF?@;LH >@9SS@L- Á á O ¼ y Ý Ú êëVëì ñ í ê i )WL??9XLF@H VYH +7;9F@L- ¿ A l º ` s h T4 î ! Öï 'Q! ¡ß¢TØÙ»k l 2Ê ! èò ¨ 9 ð ñ h 56789" )Z-
eY ( $ Z01234Ó Ò C u 4r s0 ! O 4 Á ³ i NbmTDE! >uvg4Áæ×34FG¦Ú" ¦ Z: è Ë H ¢ ) I 0 1 2 3 4 % õ J K a © . ç -! L9ú M.ç T 01234Õ ] è ! t E N õ l s N = TÒC`a " ¦ Ì 4 ® : B D .ç u v OP % õ J T * Q R! [Ä S v D f ï T H ¢ ! Ä N õ | Ú p 4 T Á0õT4 " ef g Ó D ò í Ì .ç U ¤ 0¦ V W Xä h Y!%#$ - . ç 0123456 j k l a P · m n o " § ¨ © ª T Ó « bÁ¬®¯cd°±A³´µ¶·" 9 ! .ç T 01234Z ß D è Ö9 -{ p ] u ! jv[ Þßz \ ]34 Ø ! ^ D ú ¢ ê ï f ï q. ç_?`¶·" Y ÿ ! < a Ó D b/ % ê % Å ª % ! Û Óu4cd f ï ½ p e N T Ç È # G ! ] Ä »¼ ¸ f g hIDÞßT%õ JKa eTH¢"
-./.
!"#$%&'()*+,bcdefghijklm\
!"
456789:;<=>
?@ABCDEF !" G <$%= ()*+ @ > D ¡ ¢£ ! ¤ ¥ 0 ¦§¨ ! &Щ=ª«\TU@¬®¯! °u±' -" & ² ³ ´ µ ! !4 ¶ ! { | · F ! ¸ ¹ º » ¼ ! ½ ¾ & ¿@B- À')Áî>Â! D$%ÕÖÃÄÅ@GÆÇÈî @ W ~ ! ® É Ê ñ 8 Ë Ì Í <'& ¶+ Î E Ï Ð Ñ Ê = Ò '"0 <++ ÓL" &ÓDÔ`) Õ! Ö- À'×)ØÙ ¾m! , Up¯! Ú¸ÛÜÝÞ! ߣ àáâÛãäýþåæ! £{ çÖ-'À ')èQm! n;U¯! jcé=ªýþ! I£ Ìêë àáâÛãäýþåæ! »£6ìí(îï" eÔðÐCñï! [òæheóô&õ=ª! âÛãäö êåæ &÷wÀ! +ø½ùúï>ï*! mno½ÑûV
° ± þ ÿ ! } " ) * ° ± X +m \ " $%&', ÅÊ-£."
!"#$%&'()*
+,(-./0123
!"# $ % & ' ( ) *+ ,!"#$ - . / 0 1 2 3 456 7 -89:;) <=>)+ ? ! @ A B CD E F G 7H I J K L MNOPQRSTUJVWXOQYZ" [ \ ] ^ _ 4 ` a b ] c d e f g h ,. / 0 1 2 3 4 5i jklaPmno! pq r s t D u v @ w x y z { | } ~ 012344 p O T " m ! O p @ ' 344 ! O p ! m D B C ' ¡ ¢ T £ ¤¥" ¦ §¨ © ª T e f g D « } _ 4` a b ¬ ® ¯ c d ° ± ² ³´µ¶·m¸! ¹º7-8 » ¼ ! ½ O p ¾ *¿ À Á 012 34_ÂÃ! ÄÅÆpqÇÈ"É01234TÊË" Ì ± Í Î © | !%&! - ? Y Ï ! Ð - Ñ Ò Ó Ô B - T 0 12345! Õ Ö×ØÙ{ÙÚ {| ! Û ÜÝÙÁÞßà áâ}344 T " <&%'+ <(+
öêh+ ! 9 ªvü &TâÛý þ" eóô[òæhÌu%Ôÿ! 9ú+ ; &Z!p¥® "¦ T+i" cè! &ÐCêën;U¯! 4# $%z½tuâÛãäýþ&'! ½(½ D Ô ` m Zc ) ] h ¦ * Ó + , - © p Ú ./0! vÐ1)2¥¨ É! ÎEs# 3°" 4iÔ5! &6mD 78! AB=>×ØÙ¦ G×VÚ É¨ 9:½78fÙc>! ¡º?{! ÛoÜÝÞÛß! àáâã" ¨ ;<=0½£! >`?@! KAk7 8B'C¨ ! D0 EFb! GHv " I! J6KL" ɪ=Y²Z[\]^Äî@7! eóô[òæhD &U¯£! e· _ ° & « Õ ) 6 C ` ? ! u ± &$ 9 &ÐMNO¯Ô! PQþ©NR.S! -" ÌhºKXTUÁVW XÐM H¯Z &a°£Û5bß" <1+
!"#$%&'()*+
:;<=
EF + +
g h ¢ i ] ()*+u ( ¡j kÉA*lwð km! ºnop Aq×ðÜrþ s:tuv"
YZ[\] ^_`ab
%T &EF + 7+ + ( %¡&C¢£+,-¤¥¦+x'4§¨©=ªT «-¬®" ¯ EF + 7+ ° ±²³´! -./í íÿ îT ï* ' T S ? * r ¯4ð*#01*&ñvwh³|òäóp ô õ Ô T K # - . û * T  ö &! ; " § A ©TL# ³3´YZTQ 8÷ © ³8´ø§T]^_`" ¶Uyz 7w)¹! à t 'ù a TúYTclûâ! gTcüny! g V¢ýÞ! YZ þ,# yz 8 ÿ# !"÷"
MNMOPNQRS
yz 7wVYZÑC T !# $xUZÇ%B! ëì&xUZ:3 N > w ' C E F ( 5 Ý( ) ) n i R M æ ÷ Ý( 8 * + Ä ü ( ) ) n æ ! , -ðÝ8M8næ +M.5./cÍ" ! x U Z Í Î Ý8 M 8 n æ ä Ü 0 1 ! 2 . Ü " ( U " \ ] 2 C (*!' © ' ( Ý8 M 8 n æ 5 3 4 ! s ¼ > 5 Ý8 M 8 n æ A 6 R Y ÿ ¦ Ï ! Y ÿ 7j" ¢.£vÜÄü(8)n59:9
( µ ¶ · ¸ ¬ ® « - " ¹ º » ¼ ½ M ¾ # ¿ ÀÁ# ÂÃÄ# Ž¬Æ©# ÇÈÉ# Ê˧!
° R! ËÌC[W34 ¢.£vZ[-./îT ¾ú5./cÍ" Ý8M 8 næ s ¼ Ü ¦ Ï A 6 R 5; "ÞÓ ï ± n # < n # = 0 > ? 5 Þ Ó! @ Á [ § ; "Þ Ó ç ) ß qA . ! Y ¦ Ï ! Y 7 j ! B C ¦ Ï 5 R %DE¤FA" &x U Z ó ÿ B W à ! vG H I J " 2Í ð Ý8 M 8 n æ s ¼ 5 ( ó ! þ ¢ . £vó Ü * 4 ú W 5ý < ) 8 ! [ ó Ky ¢ . £ v\ ] 6 ÿ + ( 5Ý8 M 8 næ 3 4 " ¢ c 1× . 5X % NL ! Ý8 M 8 næ 5 Ï ò X % ú ü Å M 5' BC.N57j¦Ï" Ox U Z ó Ù -./í íÿ î÷ P Y Q! K ÿ îT ï ' R ß " ç è C x T c yz 7wUD Dü8ST! ÿBóÆÇyz 7wVKYZ5 U! ÐVQà t?"01*;"5ÄT" yz 7wC T ÆÇ&WXxUZ5qY! ÐçèxUZ%BZ -.6 Ç % ! 2  R à V y | 5 2 . / [ 4 ! × C % \ 5 ü D ú . / c Í " yz 7wóçèxUZ%Se í 66 ! Þï ! íí¬¾úÖ×]^ ® - . 6  T + s < 5 ! 1 \ ] _ M à ` a b c ! ¾ ú Ö ×]Rd®" xUZëìyz 7w5µ. ÍÎ evwxUZïT}~ vw6 ¸ Îf ' ! ÿ BóTSe í 66 " $u
9:;'<=>?@A ! B "# CDA
!"#$%&'()*+,
dv w ( ) * +u - . 6 ÂT xTcy z{|}|~ M ÿ-6 $6 s< 5 2% % & ' -./( Ú ) § T s t y z 7 w ! x V c y z o , ! »! C*r1ß + ; < 5,- P L _ " [ ñ û ü © x c V 8 x s t y z z ! -..! ä/ % 0 ÿ B ó % ® ( Ú ) » Å § ?@ * T / ! 6 V ¡ I c y 5,-P6 L _ " [ ä 1 % ¦ ¸ 6 6 ! ÿ B z { | } | ~ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! Ð J Å s Î § r 4 3 * ó2 ûÑÆ ü -./5"Àâ » 6 " ü 3 Þ A C | ¨ M © ; " 5 -ª « ¬ A Ô ! ÿ B ó J Å $45Ãt'56ÿ! Ðî®×7"" ® ? 4 ¯*\ ° c s Î 5 « ¬ Ô V 4 2 * ± ü \ / ² ³ ¯ ´ - 6 î ? (*!' © I r °sÎ5 (*!' ³¯´-6 " !"J!+ * C v w | ¨ M Ä © 8 9 : " T î \ ó m / ! 6 V ¡ I c µ . - 6 ./²°;< : = ¥ ¸ " > ? î T Ó Ö . @ Ä s< 5>5! ¶U·¸ 66 ¹! ÿB ¹ V A B 5 Ö × " " ´ T ó î p ¸ i ® ó ç è %Í ð º K » 5 s ¼ ¤ < ½ > " y z Ù! ×C2 Ö× % D E F 5Þ " T ó Ó {| W à -. / ¾ ¿ 5 À Á Â Ã Ä þ Å ! Æ Ü Å GÏHVIJÞ ! Ñ 5s ¼ Ç È É Ê ! Ë Ì Æ ¶ ( Ü Å Ñ s ¼ 5 ¤ < yz ¢ £ ¤ I c ¬ -6 s < 5 [ ½ T B(" KL ö7T ð -. > M .õ N 5 O P Q ! Í Î 6  T Ï © ; < 5 ! ð-. R S ° ú! ó T ¸ y z { | V y 5 À Á A Ð Ñ Ò Ó 5 ) Ô 4 F þ Õ ¸ 5 Ö × Â I z 7w5* ' U D % ó ! ð M . V8 5 Ü À Á Ö × ! ÿ B Ú © 5 Ø i ó ì ® 8 Ù Ú Û x Ð WDX" ÅY I £ ¤ -.A â Z [ \] I í ^ ® Ô Ü² ¢ Ý " C Þ 1 ß ! Ä ü à á ¾ þ - ª ü K 6 £ó5x Î ! ç T_ ` 5< % ! ð -./ì â » ó ã « L M ! ä 5 å æ ! ç G 8 ¢ ÷ ø H ¦ è a" #%& 5éêÈÀ" / ! 6 V! ¡Ic Cëì Tcµ . ÍÎ Ií îïÿð©8ñF òX£óxÎ6 < ! Ðôõöæ ÷B(ò%øù ¾ú¹ ûü -. ý! ÿB ó%ðþÿ5. >!8x E ' < + ¿ Ù Ú Ï Û Ü Ý f¼ ¡Þ µ ¶ ß 1 E F à "7#" á" âãÓäå× Âæçèé êÅ¡Þ ¢£¤óÞ
klmOinopq
>?@A<BC
b/ ¯ 4 ) * +u / n 2 Ú 4 I × p 5 I ! > É ¼3p" / Ì s . Í Î ! \ ? 5 3 p ! õ ö n¢ ) Ô 4 ¡ ¢ £ ¤ î J ¥ ! ¦ § ¼ ¢ '¨*© Ì × ª¡ ! a î ª « ª¡ " Åó ç è a : £ ¤ C [ 3 p P ¬ £ ! ¼ ª ¡ ' ¨*© Ì *)LMI!*'M" 5 I D " ! õö¨ × î ®¡ ü D ¯ V DDR ° ! ¶ Ì) ¹ ! Ì óV Ó W Y8Ü ± ² ³ ´Â µ Ð C ` ® ¡ ¶ ¢ ·)£¤" Åóçè a:£ ¤ C [ 3p¸Î¹ º! 8 » ¼ % C ¨ ½¾a : ¢ ¿ÀkÛ" ÌkÍÎÏÐÑFÒÓÔÐÑÕ ("'u Nu Ö1Y×lÍp7Ø!
MNMO1TUVWX
gh¢i]w: s xyz²{ gw WÃ! ( ¡ v ' 5 | Ü (" Ý V (( Ý ! . @ R } ~ % ¥ F( ¡j ÉXÜ? üA§Aü ) B wð m ! ìüt ! Æ ü ¤ ! ¦p2 t" ÅÍÎ! Å Ñ5|ÜC # # V Io pt@ B ! [B ! ¡ @Ãp[-! Å×ðÅÑÜrËÌ :t% Ò ç ( ¡v'¡ð " xyz²{Ù! M ë ) ! m M. ! ¦[A q p ! w M 2 ¡ ¢ a ¡ "I Ý " Ð U ù £ ¤ d Û ³ "M ` 6 ¥ ¦ " !*!u Ru
EFGHIJK'(!"#$%&(L
-./0123/456789
ÅÆÇaW O ÈÉ^ÊËÌ! RN STVWXTÍ x Î=W¦Ï! ÐMN OÑ! NOPÒ;" oqrWc ÀÁB! ÆÇaWbZI# R NSTVWXTLMNOÓÔÕÖ OÑ! ×VS e=W¦Ï" Ø Ù ! Ú © N O P 5 s Û Ü ÝÞ ß à á â ã ä åæ ! çè OÑÈ^ËÌ! ééãê=ëìíà á! ÐîïÅÑäåD ! Íðä=ñò5=ë" oWcóÆÇ OÑôõ7ö5ËÌ÷ø! S eØùW! úWÌûû*ü" Ø Ù ! a W ý W !!" © Ü " / 0 1 2 3 4 5 6 7! þaWRNSVWXT! ÿB!"]^_`ó Ü 01# 8 $ ! ç è N O P L M T % Í ð a W & © '()8! ÐÍðbRNWX*+5,-" #$%&
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 5 678$%9:;<7=>?@A)BC$%DEF GH;IJKLMNOPQRNST! RNSTUT VWXTYZT[\]^_`" aWbZcdef! gbZchi6jklm n# op6# oqrWc! RNSTstuvw! R NSTxUTstyz{! WxTst|}~! . T $% s N O ! o ! s t l c $%;< =bZc i ! aWbZ# RN ST# WXTYZ# N^ T" NO! lmnjk! op6jk \ aWRNST! RNSTxUTVWXTYZ]^" ]^` NOP ! defbZc ¡NOP`¢ £¤N^ ! ¥ ¦jk§ ¨! ¥¦ "©ªN O «¬®l ¯° O! ±² ³ O# h´« O# µ¶·¸ ¹º! »¼½¾ ±¿" defbZ c ÀÁ«¬ ÂR ÃtÄ T" !"#$%&'()*+,-./0123456'78!
krstu+ ! B ! Cvw
ëìíîïð,- 1ñòóôõ+zö÷Óøò478!
!"#$%&'()*+,
/ ¯ 4 ) * +u / Á  à ; T î C § r § * 0 1 §u 2 B ? a T Y Z Á Ä ] ü ± n * u ; < OII Å;G7ÆÇñÈÉT" ʧTs Á6vÍÎ! s<>5Ë ÌÌÍTÂRdm8 ! ÿ«LÅ;Î P" Ï®.¡VÐàÑÒ'¨*© 8u 6 v ! *!M)!!"""L" ¯u Ó Ô ! *!I''*!(!*" 3u Õ Ö ! *!L)M"()"*" 2u × ! *!+IM("**I *u 7 Ø ! *!()I*'"(L! a T « ¬ T à ; . ¡ ®! ÙÚðÍAÏA34ÛÜ! 7?4
!"
:U V W 4 ^X Y Z [
: $ Mc]cBdeCfghij
ݶ4*Ýð 4*ÛÜ! 4 Ý× Þßà á! .¡âã
*1ð§r3*" × ð (*!' © ª / Á  à ; T OII Å ; P G 7 Æ ä ñ È É T P Ê § T ¡/$ ʧTs $ Á6v" s\$ Á7 Ø! ÁÕÖ" P>s $ Á ×" å ¤$ Áæ"" ÆäTUÖ$ yzÁp " gUÖ$ ÁÄ " sÎA$ ÁÕ Ö " ç R èé $ © " A Ô $ © 8 " ê $ ÁR ; " * © $ Á Ó Ô ! Á 6" ¸ ä $ Á × ! Á ( ë " $ Á(ë" ì("'u Qu
"x'R+yD+z{+
DE !" F6GHIJKL
b". $ % & ' ¯ 4 ) * +u $ % 6 c T > ? " r ( 3 *A ü )B C a T T + ;" T  T ! d J T V ¥ ¦ T @ e Øfi" $% 6 cT Y Z c g ò h i j s Î T  T "  T ¶ UklVmnüoÂT$p¹! qrTÌVsÌ.i" a c T ó ¥ ¦ (* t Ø f i ® = > Í u ò ° ) T @ e " vJw YZclå°Vuxys봯 " ÃtÂT)YZT VT @ez ®dJT" gò { | j C  T ü À Á « ¬ V Æ Ç T à t  T V d J T ! Ð Y I £ ¤ YZ T } ~ ' ! ( T Ì ! ð í  T " Åó Y I T @ e } ~ m = ! î . = > â Í ! à = Wí ! ËÌ TÞÓ R" Ku
Fx|}~&
MN! /&OPQRQST
ù!! úuûüýþÿ!"#+$ %&+'z7Ø!
#". / ( ) * + &/ . 6 = ? ' r () *! 0 1 2 A ü)B345 ! C a W 6 N 7 8 9 : ; < N < : = ! : Û Üæ NÃ > 5Æ 5? @ æ ! s : A Ü a W ë BC D s l E F O" lGHWcIJRcVKLAM ÃtN<:= T" lGHWcNO! . C (*!+ ©©PQRðCW 5 O Ñ STU8"V ! W X Â RY Z ! [ Ü \ 1] ^ Â = N _ ` a , jkl m > 5 ) njj j b c d-.//.012 30145e f 5 g h . ijj o e ? @ ¦ p ë q 5 r st d6782 90:72 :42 9;<=4>8 ?$8/=.5@2 A;<2 B7./C<852%.5C2678.<2B0//.5@2.52D.E8u " d("'u d$u
!"#$ #-./ ()9
!-##!"8 !-1# (-## '-## '-1# ,-## ,-1# &#-## &&-2/ &.-###"8 &.-1# &-## .-## .-1# 1-## /-## !-## (-## (-1# '-## '-1# ,-## &#-#1 &.-1#!" &-## .-## 1-1# 2-## /-## /-1#
È Þߣ¤ ý p à×ãä à×ãä à×ãä à×ãä à×#á à×#á ÷êëé 9 23Û úêëé L p° ¥ ãä ýp° Û Ñp ^>7p° à×ãä Ûëé ÷êëé úêëé ý p ^: ! ( 8úê R úê R ÑyOPãä! >\DDIDU8?VD Ûp° ý p OPãä DA\Ü
789:
!()*+,-! ./012345678!
HIJ;KLMN 345"6%
!-1#!"$8 (-## ,-## ,-1# &#-1# &&-1# &.-###"8 &.-#. &-## &-1# .-## 1-## 2-## 2-#. /-## /-1/ !-## !-1# '-## ,-## &&-## &.-##!"8 &.-1# &-1# .-1#
("1$!" '"$$ ,"$$ &$"$$ &$"1$ &."$$#" &"$$ &"1$ ."1$ 1"1. 2"1. /"1$ !"$1 ("$$ ("1$ '"$$ '"1$ ,)1$ &$)1$ &&)$$ &.)$$!" &.)1$ &)$$
ãä z( ßMëé ý p ý p ýãä ë髤 z± ýãä &1# ëé Q p° Q p° ë髤 ý p ýp° à×ãä ýãä ýp° Ubëé ý p ýãä µ?ëé Æ0ãä ý p ÔÎ
ÙrÚÛ ÜÝÞß à×#á à×#á â¶ãä åæçèé 3&. yêëé yìíîï 1 o ¾ðñ 3 &, òó 322 ôdõsö 31, ÷êëé røbÀù 3&& yêëé â¶ãä úêëé @DEF8<G6D8H8;IJF ûüýþ 0/ ÷êëé ÿ! 0&& ÙrÚÛ "# $%
(-##!"
Q@;*R? Å®¯ ®° Å &$-$$ ¢s ± L² &$-1$ KM³´ ± L² 32$ &&-1$ ?¡s\ 3.$/ &.-1$#" µMëé K®° ÅP &-$$ ?¡s\ 3.$! .-$$ ½¶·¸ ± L² 1-$$ N¹3±L²3& 2-$$ xxº>d± ®° Ų /-$$ <»$¼ 13.1 !-$$ $ù±sô 31.& (-$$ ½¾¿-÷ÀÁ 3& '-$$ ÷êëé ± ®° Ų '-1$ ÃÄÅ 3./ ,-1& ÆÇø¥¦ ± . ² &$-1& ²ÈÉ &,,(3( &.-$$ !" ';A «¤ ± ®° Ų &.-&/ ?HSN ± ' ² L &.-2/ ~ (34 ± ' ² L &-&/ Ê" ˱L² &-2/ Ì?)0Æ0Í .-$$ ÔÎ
!"#$!"
Þ\ %&
'("$$#"
zÅp
'$"$$ '(")$ +,$$
B{ * s
A|ãä} -../ 01.2
3,##
x> 45654
'$"$$
õ1 78-9: ~
!-$$!" &#-## &-## 2-###" '-##
!-##!"8 &#-## 1-###"8 (-## &&-##
w>xy
?6aDIDU8XVbI Æ0 /# Zuv Q6T8.# QVGG78Q6\a «0\
#$ùd 9 ëéI\ \Ü9ßl 9Ùm H\ ? n[ 9 op·oç 9 p°( d
1-##!"8 Zqr 9 ôNsèt 8` !"#$%&'()*+,
3&%%'( ±+$²
<=! >PQ" RST" SUV" WXY" Z[\" ]^#
&«JY ¡E^ø¢ 7i 7£u¤¥4$ ¦½¾§ø¤¥u ¾ Ó$ #¨Ü$ ©ªZT« ¬$ 7¢®% ½¾¯°±* ²$ <³´²Líµ¶·u´S$ ¸¹³S¦Nº|^»% ¦½¾
¹³S¼½$ ?Ó¾´ ¿À´S ÁÂÃÄÅ$ ©ÁîMÆJMÇÈ 7]ïM&Éu¾s% s^pë ýuÊËÌ\% ÍÎu½¾ÏÏ Ì\DzL M$ ¦³ÀÐ#.ÑÒ@ Ó% Ì
\Ô½¾Õ³Ò²Öø×Ølùu ^ÙÚ% ½¾ÛÛ´f×Ø$ Ì\ Üô<ݽ¾Ls$ ÞQ¦Lßß &
efgh
;45"6%
0&1%'( ±+$²
<=! >?@" ABC" DEF" GHI" JKL" MNO## âãäå àáp æ£Açó
èé u@ê$ ëiìíeAôî¸ ]A£^uóèï ð£ñòóô % õ{Lö÷Ràáøù,úå 1ûü@ýDEuÙþÿ^& àá !ùA "# $ $%:R&'(
O:PQR
!"# $%&%%'( /012
!!
! ! "#$%&'()*+,-.
7 Ààáq)$ NT.*% '( ¾+ , H- . / ì 0 Ô 1 ¸ 2 3 4 $ % :5 À 6 p 7 ( þ Ù à á$ 8 9f:;àá% 7(pÁ %:NsÀÐ5<$ %:`=0> ?õ2D$ #ñ s i@øAË dBïÌùDuCd% ýàáp
#&"%'( *+$0,
ccUVøWXÓ$ Y JZZ[$ ´\]0f þß % D^^_`aÅÀ]$ ZbÎc?dweZ bfghi$ ZbSjk,ø7È$ dweZ®lm% I] þ^^_×|(n $ ATdo;0$ J@d þ$ ø E·3Ó% dwe´\´Ú·3% _pq ß\rO$ 6À îust$ ccuN¯uZ0e% d we`Àv p Ju$ 7ù ¹þ% J5wþx $$ dwey z {% |}Tdwe~-up$ 0ô ®cc©µ pO u]]% &
AB
1&1#'( *+22,
H´|ø $ ÷ ñ é W Aî $ òóAVýuS W @f% òó µ@®ø H ,$ Aï u O×7 ép6¿$ o ` ud% W ~ÚòóuØ$ uÞQ ¸ Ú ï ø÷ ïEu d% W S÷ pþ $ ÷ Þ$ W ,÷ ©p| 1 us% ÷ ¡¢øLÓrO´£SZÈýÀ¤e¥f¦§$ ~ s¨È÷ u,©ª»«;$ ¬ % ®´¹sA¯ °O± ²÷ u·$ ÷ b(L гÈý$ `´ µ@f¶·% &
CDEFG
)&%1'( *+$$,
nzô® ¸¹º»$ ¼À*½Ës¾$ À*bZ 5¿$ nzÁÀ% nzÁ»::¨¼ ¸¹¸ÂàÃÄ Ü$ nzÅä EªÆu $ @©µpÇý~% ¡ $_ZÈÎôu¼ $ µ/ÈÈ´UuEm$ U5À ÐÉÊ¡1ËuDÌ$ ®ø?@%&$ Z|eºfAË £Í$ ªZeÚÎ6u Ï% ¡$ ´ÐÈÑ + ,¨ $ Ub¡$fì+,Ò/$ f ÓäÔ m$ N ¤øu Õ% &
ijkl
0&1%'( *+/,
Ö@Â×Ø&S$ Z^Ù ÌÚ$ ýÌÚªpÀ &Süý% Ö@u ÛpÜyóè@ $ ´`ÀÝÞu ߣTÖ@Zàáâ% ÌÚu ÛãäZå$ ZøîÌ ÚAæ $ |¸b |Éåiuæ ç@f´Ý8\$ ÌÚÁ±íQ% ¤sé&SZå$ Z)üè% Ö@íy Ø$ ¸Zöy éì0O % ÌÚÁîM~ñy ?uØ$ êpþMëw% Ö@Ây ZÚ$ ÌÚìey Ö@Zí% &
]^
$$&%%'( *+$$,
î½bÔïð>ñ¶ò<=Ìù$ ZSïð¡£ó Ý$ ïðÀþÃÃ$ =Èî½% î½ø,áôõ®ö /$ õ®¨÷Zq øùú<û($ î½üý$ õ®Z 5î½ÀþZÿ®ÜM$ î½Q!Z×% õ®îìî ½"#´Ðu $~$ î½%bõ®&@øùÜ#$ õ ®Z5% õ®Ù{pN~ î½'($ Ï)Á*õ®+ Ä´Ðóè$ õ®=È,,ô®pbÐ-³].m/% &
STUV $$&1%4(
*+#%/,
$&%%'( *+#%),
qîaÚ Ñ*)E,¶$ ÒP ÑÜÔ,¶% , wøÃÓÔB__sÓMÕµþ%Ö$ ,wZ×$ äØ S(Iu"Nýq(%Ö% ,w ´Ðu ¡ì(I[ ;$ b(IÙµ07|$3uL $ ?@´ÐuL Z ÚÛSÜÝÞßÐ u¢#% ,wTDªàæ´Ð ` áâ.ý/ÒdÔSL $ ýã²×iuäå% qîÀ þæÒ^/ZbÎÌù$ çó¡£üèV$ Â,¶S ÑñDô®$ ] ß% ééøêɾsë $ Gì Âýôañ$ Âýôú6Ç@% ééíy ýô O× Øz ýuîH$ ¸TýôÁïïÆ$ Zàð6o;é é´ÐAþqî% (Iúêì,wÔ1å1$ ñHSC ò"Ú)*SóH$ k¾pÜôôôu% % )
Z[W\ #
/&%%'( *+%",
-.Æêþ(/ [[;A M$ ô® $Asf¼¡Ú $ s0»7â1ø ô®°2¯u2 % -$ô® 3â2 RÐø45ÃÃ3$$ Âsqè2ïaÚu2 p7[u$ -6 ý È äA ª% ÐÆMªSÚ 7^$ Ù{7^rsÐ% 3
WGXUY
!-##!"* ?5 R? :;hi &#-## ?5 R?*?\]IE*;VU &-###"$$$?5 R?*?\]IE*HETI6D^ 2-## ?5 R? j xk '-## ?5 R?8_ITF s¨[ &.-##!"8 ?5 R?8?58?<4M[
%&'(
!-##!"8 ,-#/ &#-## &-###"8 .-## 2-## '-##
?6aDIDU8c6]] Þß Av >O Idª ýq ô ~# ë Z ± Æ0ZM ²
-&1%'( *+#/,
D¡8w^EyË7ªN $ úêÚk ¹(F$ ñÚþIõG% IõG¢ Heø ¹I(HJs$ ê M$ IõG>öÑKD¡u,÷$ L D¡p|s,$ Àþ{D¡À´ÐïØ$ ÐFìD¡MNþOP # Q R # STå# ;Udj( .$ VW(L7ÈÀ( ¹y7X$ùüY3$ |pêMj .¸S^EyË dsô\þZZ«ßß*
bcd !""#
$%&1$'( *+3,
_86À9Du:_*)0»;<us ÛÀ_S =$ ï`i `>?¦@({$ *)_8u÷Kª6À _8uÓAün!7È`>% øOJu27$$ _8s ÷KA]A*)us$ ÷K²=þ% _8Ù{÷K*) up:_$ |÷K]AK5% O J $_8øÛÝBf DÂf@sA #-1$ ï`OJºCþ% &
:;<=
-&%%'( *+)$0,
%^¨ÞS_QÛ`e÷$ ¸aA öbcds& NJJV A e ö$ bcÁÀ _afâg% h ¨ibcjÄ ªk 4aA £^$ %^KLªl _ÐTd8ï% _ÐëTd ;7]6D UzE`am5n bcst$ op p%^Xîq $ r sbîKs tklumvwxy% 3
!"#$
-&1%'( *+#0,
µñjx $ 8 wjx ø M (Ýd s$ jx 8ÚÃ Ò : ^ % > ¾hþ ®7s$ û ®LìÐbþ7Ø & f ®e ¡¢wXE@ £±uÌeô $ ÝXEª ¤ñ% ®ú+Äjx u¥^(¦$ 8¨@ZV7 7§ ^ M&uΨ% «$>XE©ª¦«Ú¬ J$ bXE®¯Tî% &
!!"
1&1%'( *+$23,
G Á þ M e = ^  $ 0 u ó _ M]VdFe X î Ã Ä C ÿ$ ÒfJÔ ^Âu N$ ^ÂO q $ @ߣŠS% M]VdFe ? NÅSZ*Æ$ SbÇÄ÷L$ 0 A´z$ ÍíÈ$ S¾¥u| $ |^ÂaEf¸p| É uu±v% GÁ å M]VdFe ï?$ |ö´Ðà ÍÒ ¾¥Ô $ ZmýÊu$ KË$ õ Ì%Ó% 0ì ^ ~ïÍ$ B0ÎÏ% ^Âö 0pÐ ´S$ ôÓ"Exù$ Zö OÀþbñ0' 3
!"#$%&'
)&!%'( *+#),
zR{Ú7ä|ã$ }0f ~&ñ$ zR¾´ý Ú ~% á RI ²LDª¡ $ ± $ ñ Ï Ï@i$ su¶ï ± ¨¼3 $ ¼Úþ7s[ c¥u Ù% mnoR÷ 9 µñÚ èÛÛu÷ «$ øfzLuªE$ FñÚþ¨¼))u÷ $ 0 è ä$ ?´ÐñÚþ Ê % ~þ×Ø$ mno Dn!f 4a$ ø Úþ » u $ ¸ a4s@¯°% á ³ý$ Ùíµmno$ I ~?zRu× swZ $ (-ºè$ õý¼mn o$ o;0IK¼ ù4 dßß(
V_`a
3&&%'( *+2$,
®°`]±±fy E({À²$ bÔ-³ ±± ]Ú´ÐïÆ% -³´Zµ>u34þ®°ubÔ% ¶ å·u^¸$ ¹ï þº gï»kTL$ »kT ÁÀ¼ò% ´Æ®°½ udN¾Q ,$ ¿ 3z ÜÀ$ ï ª\þ·% &
>?@
-&1%'( *+#1,
;oAúZòíQ$B$ ;Î×C$ R$BýÚz {|$ ?È DD´SRÐu\E$ $B~»ìCFG H$ ;ÎIµJd$BpKÉ_8ãô&5$ $B?ã ôL_8Ш¡îMALNuOP$ , ËQR $ S ãôS\"N$ ;Î ?@ iS,aÚãô ´S 'N$ TU$B5Vù³" $BWÄ ÕO% ?6DIEV ´-$ ÂXYñDô®¤Ç$ sZmT[$ IµÂs \iüÄ$ ] þ ?6DIEV$ XYTZé\" 3
)&%%'( *+1#$,
õöÜô; ?@ ÷d$ õöQ@§÷øù$ ; úä&²% ûüSý 2þÏN$ éÒûüï&Q( ÿ!y% ý ñûü sf~2$ Ú; ~(W$ û ü~ñ´ÐïK"-Á±;ê% õöô®ûüï $ # $?@7 %&$ ûü~ñZò&z´Ðpó%&' ^% õöXîTûüö ´Ðpp'^$ ûü"-~Z ù2$ ý c $ Q» 7ª)(% ûüÁ±íQ) *d+$ À,Q'^\Ü$ n! Ê Ê% &
~ÉD¯àE$uF $ üÐu] ]àGø yH{I²Ú~É$ J K L RM N ñ O % à á R à P ² L$ LQÚMRàïSàTu)ë ßß'
[Q&// &.-$$!" &-1$ .-$$ 1-$$ 1-1$ /-$$ /-1$ (-$$ (-1$ '-1$ ,-$$
&$. e ÏÐ ÑvÒ ÓÔ î ÕÖs\ ×ØÙs1GH &$. e ÏÐ ±X Ú &$.*e ÏÐ UÛÜ ì ÝÞß{ =FTUVWIDF*MM ÑvÒ ÓÔ î
[Q../ &)./!" 1)$/ 2)2$ !)&/ ()/$
&x '()* +,-. /-s h0%12
,-1$ &$-$$ &&-1$ &.-$$#" &-$$ &-1$ 1-$$ 2-1$ /-1$ !-$$ (-1$ '-$$ ,-$$ ,-1$ &&-$$ ,)./ &&)$/ &.)2/#" .)2$ 2)&/ /)/$ ()./ ,)$$ &&)$$
×ØÙs1GH &$. e ÏÐ ±X Ú ÕÖs\ ×ØÙs1GH &$. e ÏÐ &$. e ÏÐ ÕÖs\ ×ØÙs1GH &$. e ÏÐ ÑvÒ ÓÔ î à¾zì áâ4¬ &$. e ÏÐ ÝÞß{ 34x 5Kú6 789 :;<= >¤? ó@uAB C DE! 9FDE G=H ú6AI
[Q*1&& !-$$!"* !-1$ (-$$ '-$$ '-1$ ,-1$ &$-$$ &$-1$ &&-1$ &.-1$#" &-$$ &-1$ .-1$ 1-1$ 2-$$ 2-1$ /-$$ /-1$ !-$$ (-$$ '-$$ '-1$ ,-1$ &$-1$ &&-$$ &&-1$ &.-1$!" &-$$ .-$$ 1-$$ 2-$$ 2-1$ /-1$
ãäåæ ~Éçè é¡êN %N 3&$(' ëìíH 31 ]±(îï ðñcÌ òóô: 3.' õö÷ ãäåæ ø²L 3!&' é¡êN ±sù0Ð 31. %N 3&$(, úûüý ëéÚÛ ]±(îï ðñcÌ é¡êN ëìíH 32 ø²L 3!&, òóô: 3., ]iþÿ 3& ø²L 3!&, ãäåæ ëìíH 32 ø²L 3!&, òóô: 3., ]iþÿ 3& ]±(îï ëéÚÛ ëìíH 32 ø²L 3!&,
[Q 1#& !-##!"* (-## * (-1# * '-1#*** ,-## ,-1#*** &#-##*** &&-##*** &.-###"* &-## &-1#*** .-1#* 1-1# 2-##*** /-## !-## (-## '-## '-1#*** ,-1# &#-1#*** &.-##!" &-##*** .-##*** 1-## 2-## /-##
^m_ ëé``a \b&c 32# &&'**3&2! ¨*de 4. fghi j + kl hi dmno 3./ pq\Ürsþb 31/ @C;tu j + kl ^m_ &&'*3&2( Evw± 3' @C;tu hi dmno 3.! \b&c 32& x\1y` z{| 3.1 j + }> ëé``a .1 \b&c 32& hi dmno 3.! Evw± 3' ^m_ j + }> @C;tu
!"#$%
!-$$!" (-$$ '-## ,-## &#-## &#-/( &&-## &.-## &-###" .-## 1-## 2-## /-## !-## (-## '-## ,-## &#-## &&-## &.-##!" &-## .-##* 1-## 2-## /-##
E9×[d Z;@ \]Z hJÿN ^_Ø ±so1( 45poL Z;@ \]Z E`×[d 3\ëé Z;@ \]Z ±so1( E9×[d Z;@ a]Z CA L O bc R@[<4 ¢rëd E9×[d ±so1( Z;@ a]e CA L O ýfg7õ ±so1( ^_Ø hJÿN Z;@ \]e ±so1( CA L O ýfg7õ
[Q1#/ !-$$!" (-$$ (-2/ '-&/ '-1$ ,-&/ &$-$$ &&-2/ &.-$$#" &."1$ &"&/ &"2/ ."2/ 1"1$ 2"&/ !"$$ !"&/ !"2/ ("1$ '"$$ '"2/ ,"1$ &&"&/ &&"1$ &."&/!" &"$$ &"2/ ."&/ ."2/ 1"2/ /"1$
ÁÂQÃÄ ÅÆs cÇÈ Á3QÃÄ @[$x ~ÉÊËÌÍ $ÎÏN ÁÂQÃÄ ÐÑÒÓ BQÔÕC ÅÆs cÇÈ ÁÂQÃÄ @[$x ~ÉÊËÌÍ Ö¡F×Ø ÁÂQÃÄ ÐÑÒÓBQÔÕC ÅÆs cÇÈ @[$x ~ÉÊËÌÍ $ÎÏN ÁÂQÃÄ @[$x ~ÉÊËÌÍ ÅÆs ÐÑÒÓBQÔÕC cÇÈ Á3QÃÄ Ö¡F×Ø ÐÑÒÓBQÔÕC
[Q1&. !-./!" !-// (-$$ ,-$$ ,-1/ ,-2$ &$-$/ &&-$$ &&-.$ &&-./ &.-$$#" &.-1$ &-$$ &-./ &-1$ .-$$ .-// 1-$$* 1-1$ 2-&/ 2-/$ /-$$ /-.$ /-// !-$$ (-.$ (-/$* '-$$ '-1$ '-1/ ,-$$ &$-$$ &$-1/ &&-$$ &&-1$ &.-$$!" &.-1$ &.Y1/ &-// .-$$ .-./ .-1/ 1-./ 2-$$ 2-$/ 2-1$ /-$$ /-1/
[Q1&2 !"#$!" ()$$ ,-$$ &$-$$ &&-$$ &.-$$#" &-$$ 1-$$ 2-## /-$$ !-$$ (-$$ ,-$$ &$-$$ &&-$$ &.-$$!" &-$$ .-$$ 1-$$ /-$$
&.-##!" &-1# .-1# 1-## 2-1# /-1# !-## (-1# '-1# ,-## &#-1# &&-1# &.-###" &-1# .-1# 1-## 2-1# /-1# !-## (-1# '-1# ,-## &#-1# &&-&/
[Q.#/
~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy ~ L u $7? )* L bïZö uMy *[i÷ ¤ 1 d
!"#$ %&' %& %&(+&' '()* %./+.! +,-. 0&1 /0123 !"#$ %&' %& %&(+&' '()* %./+.! +,-. 3&1 /0123 !"#$ %&, %& %&,+.$ '()* %.(+.' +,-. %&2 %& %&, %& %.$ '()* %.(+.' +,-. %&2 %& %&,+.$ /0123
[Q1.2 !-##!" (-## '-## ,-## &#-## &.-###" &-## .-## 1-## 2-## /-## !-## (-## '-## ,-## &#-## &&-## &.-##!" &-## .-## 1-## 2-##
;S#Ù 3.. ô 3.# <»$¼ 1 3.# C N 3&1 ±sH> 32# +2& ..X IS = 3.# ô 3.# ;S#Ù 3.. C N 3&1 ..X IS = 3.& ô 3.& ;S#Ù 3.1 C N 3&2 ..X IS = 3.& ô 3.& ;S#Ù 3.1 C N 3&2 ô 3.& ;S#Ù 3.1 ..X IS = 3.& C N 3&2 ±sH> 32#+2&
[Q1&! !)$$!" (-## ')$$ ,-## &#-## &#-1# &&-## &.-###" &-## .-## 1-## /-## !-## (-## '-## ,-## &#-## &&-## &.-##!" .-## 1-##
JKýþKLC M$ëé LMAN NOuL O PQ KLP 44 R ?KLP ÷sKSTb1@KUP VWuÆ0KUP JKýþKLP M$ëé LMAN 7EX,(WàKLP NOuL + PQ KUP ëé:YIKLP %uZ7[KUP 44 R ?KUP M$ëé LMAN 7EX,(WàKUP ({\þ]KUP JKýþKUP M$ëé LMAN**** ëé:YIKUP 7EX,(WàKLP %uZ7[KLP
[Q1#2
(-$$!" '-$$ ,-$$
$%& '())*
>7e$ù 8=My >7Þ9 >7(Û Îr:; >7¢r<3 =>ABY?@buXd $¢DA.B CJëDE >7e$ù >7µM¥« A`$$F GGHs 8=My >7I\ ÿ =>ABY ?@buXd /0«` £¤«J ^K\Å 9 >7LMÅ >7(Û ];NOÈ $¢DA.B ^K\Å 9 A`$$F CJëDE ¢P (Q¨ Îr:; 9 >7e$ù zÛ\ 9 RIST >U(Û 8=My >UI\ ÿ 9 ];NOÈ Dd >ULVÅ >U¢r<3 GGHs WJëDE 9 $¢DA.B >U ?« RIST ¢P (Q¨ /0«` A`$$F ^K\Å =>ABY ?@buXd >ULVÅ ];NOÈ >UI\ ÿ 9 ^K\Å >U¢r<3 GGHs DdXYZ
&$-$$ &$-1$ &&-$$ &.-$$#" &-$$ .-$$ 1-$$ 1-1$ 2-1$ /-$$ !-$$ (-$$ '-$$ '-1$ ,-$$ &$-$$ &$-1$ &&-$$ &.-$$!" &-$$ &-1$ .-$$ 1-$$ 2-$$ /-$$ /-1$
z ÿ !!u¾s 3.$ ">¤L#j ! 3!&O!. $èù0Ð Ñ% X g z&i 9 \ÜV'( ?)N *+ëé, z ÿ -èù0Ð .$&1*.x/0 1/2, Ñ% X g 9 MóXd !!u¾s 3.& ">¤L3j ! 3!1O!2 *& d \ÜV'( *&ëé, 4/2, 56( # ?)N z ÿ *+ d \ÜV'( !!u¾s 3.& ">¤L3j ! 3!1O!2 *+ëé, 4/2, *+ d
[Q1.. !-&#!" '-1# &#-&# &&-/# .-#/#" 1-2# /-1# (-&/ ,-## &#-1/ &.-.#!" .-## 2-&# /-/#
01G^=2 M 4345ç ¡S 67 8» 4¬9Ö þÿ . º ,: . L;< Ù H=ú> àÿ ã L 7ê Î ?2@h S=
!"##$ !-##!" (-## '-## ,-&/ &&-##*** &.-###" &-## &-1# .-## .-&/ /-&/ !-## !-2/ (-## (-&/ '-## ,-## ,-1# &#-## &#-2/ &&-## &.-&#!" &.-2# &-## .-## .-/# 1-## 2-## /-##
Myëé 9 NOuL Myëé 9 Q Myëé 3.(+.' Myëé 9 Q Myëé ÷sKS My Myëé ( 3./+.' NOuL Myëé 9 My P yà Myëé ãä È Å My 9 Q Myëé z ÿ ¡ø3 ¢r÷s£¤ z¥¦ 9 NOuL My P yà Myëé 9 §L¨© ëéªÅ 9 ÷sKS «0¬g Myëé 9 ¡ø3 Myëé My 9 ÷sKS
[Q1#' !-$$!"8 !-1$ (-'$ '-$$ ,-$$ &$-$$ &&-$$ &.-$$#"$ &.-1$ &-$$ &-1$ .-1$ 1-$$ 2-$$ /-$$ !-$$ (-$$ '-$$ ,-$$ ,-1$ &$-$$ &$-1$ &&-1$ &.-1$!" &-1$ .-1$ 1-$$ 1-1$
¡¢s 31! £¤¥¦! ;s;d Q§¨c ©ª«¬ ! ©ª Q®¯ 32 °VL ;A88 @± ²³Q´µ ¡¢s 31! £¤¥¦! ;s;d Q§¨c 45¶ °VL ;A8 Q®¯ 32 ¡¢s 31( ©ª«¬ ! ·¸¹º|} @F»¼ ½¾¿À °VL ;A88 ¡¢s 31( Q®¯ 32 Q§¨c @F»¼ ½¾¿À
[Q111 !-$$!" (-$$ '-$$ ,-$$ ,-1# &#-1# &&-1# &.-1##" &-1# 1-1# 2-## /-## !-## (-## '-## '-1# ,-1# &#-1# &&-## &-##!" .-## .-1# 1-1# 2-## /-##
45678 9:;< %&2/ :=>? %&&! @>AB 4. CDEFGH %.2 IJKL %/&# KMN %&21 :=>? %&&! OPQR STUVW %&!1! CDEFGH %./ 9:;< %&2! IJKL %/&& XY;Z[ STUVW %&!1( :=>? %&&( KMN %&22 @>AB 4. CDEFGH %./ IJKL %/&& STUVW %&!1( XY;Z[ @>AB 4. :=>? %&&( IJKL %/&&
[Q1./ !-##!" !-1$ (-1$ '-$$ '-1$ ,-$$ ,-1$ &$-$$ &$-1$ &&-$$ &&-1$ &.-$$#" &.-1$ &-$$ &-1$ .-$$ .-1$ 1-$$ 2-$$ 2-1$ /-$$ /-1$ !-$$ !-1$ (-$$ (-1$ '-$$ '-1$ ,-1$ &$-$$ &$-1$ &&-$$ &&-1$ &.-$$!" &.-1$ &-$$ &-1$ .-$$ .-1$ 1-$$ 1-1$ 2-$$ 2-1$ /-$$ /-1$
56768\\] 9 ^_``a b;cFd 9 efghi jklmn 9 opqrs ttuvwxy + z{ |} 9 ~ + 5676*\\] 9 ^_``a J jklmn 9 p ? :;5*<=4>8.$&.9 :;58<=4>8.$&1 <=4> L + op o1 ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + 56768\\] 9 ^_``a J ?@?@ )0 jklmn 9 p ? L + 9 op o1 <=4> :;58<=4>8.$&.9 :;58<=4>8.$&1 jklmn 9 p ? ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + ?@?@ 0 J 56768\\] 9 ^_``a jklmn 9 p ? L + 9 op <=4> :;58<=4>8.$&.9 :;58<=4>8.$&1 56768\\] 9 ^_``a ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + ?@?@ 0 J o1 ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + L + op 56768\\] 9 ^_``a ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + ?@?@ 0 J jklmn 9 p ? ttFvwxy + z{ |} 9 ~ + o1
234$!567 89:;<=>?@A !"
!" # $ %& !D$MRITG! f 4 M ! % 4 £ ¤ ó < ¥ ¦ § ! E F 1 ¨ © ! £ ª f « K O [ 110.! Ø 2 . ¡ ¢& d å M H N ¥ Q `a 417" UEQR5 5 W! ¬ 42-+ X" T ! [ \ ® ® _ O ! g y ð !Æ Ç È %& É ¾ Ê ¦ ¯°Z± sftA 42++ X"! [ 45 W? 407$ bTc²v 42+0 Ë Ì ³Í Î ´ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô X"! 5 4- W! gh 0.5- k .011 E! jNO³´Eµð" Æ Ç È Õ !;<=>?<@A B<@C& nTc! UEd 42+1 X"! 5 40 W! wx .6.' k 5611 Ey Ò Ö Ê ³Í × ´ Z ! « Ø z" ¯ '*.1 k Ù Ú !Û 3 5.5* UVR !D$GRITGUVR! 110.VR! Ø 2 . ¡ ¢&  Y k X "& ! Ü 314. 3*1 ¶E·A! ð3߸NO4IEP! tuv 42.6 X"! 5 4. W! kÙÚ !Û 433+ kX"& A m 3. ¼" Jgi '6- k '611 E" ÆÇÈÕ ÝÞßàj U j ] ~ g î d k ! ¬ å M ¹ º » !¼ ½& j d M H ³á â ã ä å æ ç ´ !è à N ¥ ! ¾ f ¿ À ! Á  4 Ã Ä Å õ H N ¥ Æ ï ¿ !¼ DEF& ! j 4*-3 é â á ê ë ½& " NìíîJï ðñòóÕ YÇÅõÈ=L ! ªfÉÊË ! ÌBÊ]~g ! ôõö÷ÆÇÈ /0± îà ÍÎgyÏ7ÐÑ! U Y¾¾ÒñÀÓàÔEFÕ7 ø" Ä ÓÖ×" ù úGHHIJ@KLû d ü ! U H Ø ¥ Ù Z Ú j ú!WKA XYZK Ò f dû ! Y Ç « ÆÇÈÕ ¾ýþÿ8¾ Æï¿ÛÜÝÞßõ! h±t\Tà áâã äåætçèé ! ~8gy" #$! %4 EF· Ä " S&Ó'¯(! A êëìí! îjTàïð¦ñ! ð òµóô2 '*.1 kÙÚ! O\ ÀI! sé ïSTõSö! Ñ 2 ä÷øù" © ) 01(0 6''1 k
³ ´ µ è ¶ * · $ ¸ ¹ k` º
ÙÚ !Û . -0(. kX"& " dü ! ÆÇÈÕ 01(0 * É Ì Í Î Ï Ð ! ð + ,-. ±ø/012ÂXU ð 3 Ì 4 ! 01(. 5 0*1 kÙÚ !Û ((-' kX"& " aZ¾¦âá 6N7í8ü ¯! U 9 !:;<! =>*¡Ê N ?@ABCi SDEF" ù Ý G ! µ ¦ U H ± ø m '1 Ù Ú !Û 0.5 X "& ! , - j s I JKLâMN# O,âPÔQR# â á# STóæU°çQR@VÕ W N"
¬® + f¯° k ±ë²
!" # $ %& A X Y E !:8%FD! +*.0! ,-.Z[& \]^ ( !I8MEF8! '+-6! , - . _ ø& ` a ¾ b c d e à f g h _ i ! T à f H º j 0 -11 k X "" U j]~gîdk! laAX_ øòóxm \]^(n &<CKN>OO 3 oÃfòóxm pq`aÃfrs! ZtjuK¡xó" ³v ù * w x y z { ! | H à f F º j 0 -11 k X " ! © Ê ù x } H ~ y ç 7" ´ A X Y E ! ï F N<C>P>A QA RSSJ?><=KS òóxm x u K ! T Þ Fº 4* X"" ¾ ` a à f r s ¯! &<CKN>OO 3oÃf 0405 kX"u KJ ! x 017 " B vù` rs» 9 ! 4 T c ' "
[\]?@^_ `abc
' & `( : = `) : > ? @ {AB,% CUñDD EF ' & `( : *+,Æ. GB " H = l & ) : *+ , ". 6B"H% úIJK>L MNõ O
BCDEFG %( H IJKLMN
!" # $ %& ' ( ) * + !!"#"$%&! '()*! , - . / 0& 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A B '+, ! C D E F G G H I! JKLMNO4IEP" QRSTUEV5 - WB ./(. X"! Y Z [ \ ] ^ _ O B ` a 01 W ! b T c ! U E d )2)1 X " ! [ 34 W ! e f g h i j 405 k 0111 E " l m n T c o p q r s S ! t u U E v .2.- X "! [ 0+ W! sfwx 0++ k 0611 Eyz" O{|}~8 ! U B . J ! 4 314+ 314' '267 +20," U j -'00 k X " ! 4 [ .426, ! 2 d + '0-' kX"! 5 .120," U j! '()*+ ¡¢£¤! ¥ ¦§ : ¨ ! © ª U E « B Q ¬ 4 [ +0, ! ® ¯ ° h ± ² M B ³¡x´ ! ©µ¶F· 02++ X"4 B 025+ X"! ,-¸¹ 014+ EF º» !89:& .24+ ¼ ½¾¿A E=ÀÁ" O{|}~8Â:;U @A E=<Ã>! ·Ä ++,ÅB '+,"
!"#$ !"#$"%
mnopqrs
%&'(
ahijk-l
g:h -i{D -./)01
'gf*
!"#$%&
ÒÓ²Ô@K 5016O`KO<0,30S0,KO<0J0=KOH0;07?A0h ]2;FO'+<)>$)K("+^+MKO'+<)>>)=*$(^_M
ãäå :@O$"
_-aF'$<)+==*=+$ OF'$<)+==K$'< O F'$=)++(+(**
ÕÖ " ×$ Ø Ù ÚÛ Ü % Ý Þ ßà´" Ê˺»"áâ¼
?@ABC ® ¯" °± ²
!"#$%&
³´µ¶" ·9¸ ¹" º» ¼
¥¦§! '$=)++=(>>=Y!Z[\!>K=>>= ¨©ª! '$<)+==*$*K]!Z[\!>>==K$ «¬! '$=)++=*$*K]'$>)+$*+>$=
!" # $
%& ] ú û
! IRT!\\&!
+1*6! , - .
'()*+,-./01
""
)
jd! kd7
·ªWÇ! ()kN`%%'lf( «·õ! 8 ()`N%%`l)lg% ()fN%``l)lg _7OQS1C4
8! ÈÉÊË ¼ ÈÌ" ¾ÍÎ RST" UVW )$!,'((')!) )$),+!+')!)123-435678
). \[H {1 f m ^D4,34BA,A6BM k. 234 5;4ES)lKO` m ^k 5NeMx| 6789 f(WÇ! '$<)+<<*'$$ `. % @+o^:;<[M f(WÇ! '$*)+=$K=>$
)MO$XO0E92?O2B>17Ob]O;0,3 O ;4E01A4,O86BN86BO<C.OT>A O d VH$%XXX.XXO-O0E92
& $ " (
`MO$h$'O0E92?Ob]O;0,3 O ^\,36?19A0;Oi4,2M O b209O<2C6,149O9AR29O?A32 O d VH'XKXXXhXXO-O0E92
/0! 1 !""# 2 34! 567 *89. :,;<=! $%&'&$()'***!"#$"%& >?! -@ABCDE +,*+,! -@ABCDF !"#$%&'()*+,
ÈÉÊË ¼ ÈÌ$ ¾ÍÎ êëí ïð & '$$==+++'=< '$()""(((<*
Ѫe ¼
'$*)+>*)""=<QLC4` '$>)+'*)=>>>QS34a42
v! ãpw xoP! ã"y
tu5
8! ÈÉÊË¿ ¼" ÈÌ" ¾ÍÎ# RST" UVW )$",(/%$+$.! )$),+).$+$.-^ÏÐM
# $ % & QRSTDEUV % # ! '
l! ¥mn oQ! kpq
2d! kdr sQ! ktu
XRYZ[\]^ _U`abc; 3d"e RSTUfg '$()"*+""$$
W *
!"
{ ~ k()' $ ' & kl : " < )' ç% w B % )f`` $ )k & )k:% % ÅRÆ % û Ù & k()' $ ' & kf : ^+,%MY q f < ° ²% 8 è % { % Y % ¸ ²Åé@8 % ¡¢$ £$ ¤$ ¥$ ¦§T% z¨©
Ó²Ô@ )*+,'-oe *.ʲ. ]^ RSTUW )$%,'$'%!'! /0
DEFG
%&STõ
vwx y z { % }
hijklmnoep mqre - rK RS]sT" UtW '$<)=>*<>$'. /0,123*14*567*8946,3* :;449*<=4>;41*49*!?1*:;449* <=4>;41*-*<=4>=46?2*01* 50,309*@AB*:6,C.* D4,10E1*F8'$<)=>*<>$'
DEFG
]úû ª
zOT! {|
-@GHIJK LMNOPQ RST" UVW #$%&'()*$(+ YZW*
$"
U æ ¾ 4. f @ ! " ! © Q f l " ] þ +g 23"
euvklRwm]^ xyz{A|} RSTVW '+<)>>*(<' ^H?OZ0AO-O_2;2,M
'()*
~gî#Àå
- .1 f S ( Z ! ' ) * c ñ J ! ! "
PQ+, 1é,RK]s êëSÊ RST% UtW '$<)++=+">"
12)*
!"
2& Ê ] ~ g î ü ý f þ Þ 2 3 ÿ ! %N] ' ô ñ Ô 314- 2 3 d 9 % & S T ! | ·
TUI Y V-m "Ne]^ RWX% Y^YZ RSTU[Û\ RSTU]Û\ '$*)+>*"*$$ f(
ñGÀ^À89 _` ^Àd a¼>bc$ Wdc$ Wdeö X! RGfd '+<)>$+('= '$=)+<''$K'
/0 /012345!6789:; ,-.!+,-.
HIJKFG;<L>
defX
! [ "#$%&'()*+,-.
\,30=O[070OD4691 5;4ESOYKOZ41O) k93O:;449KOD49,29OZ41 :6;;7OV2,4R01A4, '$=)++==>K>
_7OQS1C4
D+VbPVO $N<]+VPmO ]PVVTDPO \bYj<]V\TZO Z+]<O T]O Z\b]T<O \bYj<]V\TZO aTV@KO H\ZPO %KO [TZTbOZ\b]T<KO5Z+D@OP) N <PZZ\b8OaV\DPOVH%f%KXXXhXX N ZTbYOTVPTO`K%f%hg"O<nO:] N 5j\ZYNjaOTVPTOk)'"O<nO:] D+b]TD]OFO'+<)*K$">']Q*K="==Q^H<OD_jb8M
W X
e @ [TZTbOZ\b]T<KO5Z+D@OP) Nþÿ! "â#o]s N s$ VH%f%K((( N >[% `%f%hg) §ª& N K>'! k)'" §ª& f(! '+<)*K$">']Q*K="==O^H<OD_jb8M
[7:B4Q_7OQS1C4
]0B0,O<9AOZ0J6S HA;2O%O]2990E2O_46?2 :49O<0;2 [/bD'$=)++'=""'
^125Q/Q[7:B4Q_7OQS1C4
$MO)O6,A1O`O?14927O O ,2UO12990E2O=46?2 O ^]962OD49,29M O Z41OfgO]0B0,OH61A090 O d VHg`(K(((hXX
a;20?2OE0;;O'$<)+"=(+==OG49O B492OA,G49B01A4, ^b2C41A0J;2hOb4O594S29hO +,;7OA,1292?123O>091A2?O>;20?2M
-1H1312!I7B72J/?1@12@; N Y9AR29 N Z2?2,O8YZOY-P N H7OE093O^\-DM N Z2;0SAO^H0;2M _-aOOOOFO'$K)+<<<<*K ! '$K)+<><$** +GGAE2OFO'+<)>$<">K
3456
MNOP
I1UQ[A72JQWJA:QVU1% ) TR2,62O`KOZ41Ogg j10B0Oa;0E2O^\[HM 8946,3O:;449KOfXXXXO<0,30S0, * ¦æçè. ]2;FOX)$N%$g$``$
34
o ée êëìÛée
3456
½¾ ¿" LMÀÁ N ~ b N b ÂÃÄh N >?! ÅÆ@ '$=)+$*=<*+ f¢WÇ! '$=)++*>+(K ?1@12@A4B
D=A2G*H2E=0,AE*I$*B4,1=*J4,6?K*J0?2*4,*L4J* >29G49B0,E2M N PQ>29A2,E2*A,*=20R7*3617*196ES*0,3*190A;29 N TJ;2*14*U49S*4R291AB2 N <0;097*VH$'((*W*0J4R2
<2,A49*H2E=0,AE N TJ;2*14*U49S*4R291AB2*W*461?101A4, N <0;097*VH!'XX*W*0J4R2 N 8YZ*W*;AE2,?2
[6,A49*H2E=0,AE N TJ;2*14*U49S*4R291AB2 N <0;097*VH!XXX*W*0J4R2
/2;3A,C*H0, N TJ;2*14*U49S*4R291AB2 N <0;097*VH!'XX*W*0J4R2
\,129RA2U*01*Z416?*]96ESU07*<3,*5=3 Z41*!XK*5016*%K*[0;0,*ZA,10?*Z0J6SK*<0,30S0,. ^<2J2;6BO@0B>6,COH2;076M 64CD8'+<)*>>>"(8/8*>>+*+8EFG/!'$<)++$<<>+
3456
ñ òó_U"e TEE46,1OPQ2E61AR2 N ôõ8Ñö÷ø N ùä%$úq â ûü RST% Ufý '$K)+*'K'$>
?1@12@;
!" #$ WÇ!
!"#$%%&'&'
3 4
@ ! 8! Uu $X!' $ ' & `! : fg H9.OY0,?2,OD=A, *$(,'!$-!#.+
.LMNL ?LVLWVX
8PbPVTZODZPV@O^:2B0;2. "HA,AB6BO<aHO49O=AC=29 "/49SO\,32>2,32,1OWO?2;GOB41AR01A4, "TJ;2O14OE4BB6,AE012OA,OH0;07KOP,C;A?=OOWO O H0,309A, "D4B>6129OZA129012 ":92?=O?E=44;O;20R29?O092O2,E4690C23O14O0>>;7 "/49SA,CO0920OFOHA;2O% "a;20?2O2B0A;ODc D4,10E1OFO*'.&((./$.0-((./$/OH?O[07,2 2NB0A;OFOGA,2?1;4E01A4,%%dCB0A;.E4B
)MOD09O<0;2?OT3RA?49ONO`O>4?1 O s $MO<2,A49OH2E=0,AEONO)O>4?1 O 8 `MO[6,A49OH2E=0,AEONO$O>4?1 O ¡ 8 RSTUf¢n£>¤ a;20?2OE4,10E1F 789:;<=> 64O1P1B1QL:37&7RAC4!S52T!9U5T 64C!D!'+<)>>>""" 2NBF1290L0?0dCB0A;.E4B
c0E0,E7OG49O?=4U944BO?0;2?O CA9;OE6BOC2,290;OE;29S N D4B>6129O;A129012 N :;62,1OA,OH0;07OWOD=A,2?2O O ?>20SA,C N a92G290J;7OUA1=OS,4U;23C2O O 4GOE4B>6129O=093U092OWO O ?4G1U092 \GO A,1292?123KO >;20?2O E0;;O '+<)>$K'==
TEE46,1OT??A?10,1 N HA,.O92e6A92B2,1FO<aHO-OZDD\ O 49OJ0?AEO0EE46,1A,COS,4U;23C2 N T1O;20?1O$O7209?O4GOU49SA,CO2Q>29A2,E2 N /2O092O92?491OJ0?23O01OHA;2O)" N ]90,?>491O0;;4U0,E2O>94RA323 N a29G49BO30A;7O0EE46,1O361A2?OWO O 03BA,A?1901AR2O10?S \,1292?123O>;20?2OE4,10E1O'+<)"=='K$ 369A,CO4GGAE2O=469O49O'$*)""=>K'+
?1@12@;
?1@12@;
).OQ :2B0;2O82,290;OD;29S $.O 8 H0,0C29 `.O D0?=A29 '+<)>$>=+<
?1@12@;
?1@12@;
!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% O N HA,AB6BO92e6A92B2,1O<aH O N a4??2?O4U,O190,?>491
\,1292?123OE0,3A3012?O092O92e62?123O14OU0;SNA,OA,129RA2UOF
&@T@7&
O5;4ESO$$KOZ41O$$%KO8946,3O:;9KOa9AB0O<e6092K
a=0?2O`KOHA;2O"KO[0;0,Oj1090KOfXXXXO<0,30S0,h ]2;FOX%fNOkglll%OOO:0QFOX%fN$glgff
!"#$%&'()* !"#$%
/0123456789:
$ % & '
( ) *+ Â § Ã
òÄÅ6®_å d_å,)UÆ ÇÈÉ! 6ÔN
ÊËÌ! ÷ôÍ 4 ÎUÃò!
ÏÑ GÐeÑ
Ò ©~! ª6
Óô6ÔNÊU
?QRS9TU$VW :(XYZ[\]^_
ÐeÑ ÔJ?
.`ab:cde+fg! hijkdlmno
Õêr÷ôÖ¦ ׳±º0»@
pqrst! udvwxyz{|p! }$~
دôÐe Ù
! ~ >c" "
ÚÛJ"
¯Tô0|
¹! ,4GÀ
ä ÷ A ål m+ & ¡ ¢ D £ ¤ « -3- ¥ à
6ÔNÊAjÜ
¦ £ ~ Ç Í § > ¨+ ! © ª e D « ¬ M r w
| gsÝÞß
F! ®æV¯"
NÊHàÆÇ
g°±²³´HÐ3«Vµ¯w Y¼Õ ! , ¶ H ÿ ý x
ÈB&hÆÇÈ
3V¯9·¸¶,-¡ ¹ º U . / » 0 ! O ¼ Ö º S 4½Ó
á§âãȪä
¾z¿ÀÁ ÂÃ?"
S3NÊ ¡
UÉÊ! Ëô,¥ÌÍ $ , í 0 Î $ , { À Ï ! æÐ Ñ Ö dÒ
çC¢£Ï."
ýYÄ305U}Å! Hÿ305ÆÕ, < 5 Ç Á ¡ È
U! åæG° ³jÆÇÈ
ÓÔÎ,R! TSý\}HIÕyHþÖR×M"
!"
!1 "2 #3 $ 4 % 5 & '6 (7 )8
9 ! :;<;"=>$?@ABC
36®èÚFé)! ÞY 3êë
&nHI×Mûó! DgSTý VWX Y _ å 3 ² Ø
dê)! 6)ìUíîï! ÖbÏ
^(`UÙÚâ Û5 E i L Ó Ü Ý U Û Þ 0 ! Ñ } = ß 0V
3ê6xð0! ñê,òÉ! ,óô
UFßÌÍ! àQá6âãä! n GHI#w"
_)OÉ! Ãò ÖôõGö! ÆÇ
DgÚåÕHIÓæyUÌÍ" Ú HI z ææ O = È B
ÈÉ×÷$%&ô§ÃòÄÅOÉ
C! ³)}°V«! ®æV¯" &;+ E+
6ßNÊËÌ! ySNÊÃò6ê$
%&U ´øù"
újÆÇÈ$%&&hô§Ã
ò6ÔNÊàÉ! Ö¯Ã"0-ù!
¢£¤¥¦53 ¡
¡|ù! û±Ã\Úüý! þ S³
!"#$%&'
Ê| zÿE~¥
±{ Ê 3 . ò 5 n çèé5Z U 9 I
jÆÇÈ 3êëdê)! ÿºÃ\ ! üý" *3), D+
!"#$%&'(
)*+,-./0 )* +, -.
"$%&'()*# $%& 3 ¡U¢£¤¥¦§¨© ª" «(¬e¤¥¦X®,)¯X)3° %± % "² ¡ %$%& ³ j 3 ´ µ5 ¶·U &' ©¸¹µ©" nº»¼%$%& µr¸½©ª% ¾¿ÀÁÂ%ÃÂ%ÄÅ%ÆÇÈÂ%8ÉÊ%Ë ÌÂÍ" ª6%ΩªÏÉÐÑ3ÒÓ5%vTk ,)Ô Õµ%Ö×ØÙÚÛ¶Ü%h& ÝÞ" ())# !+
" # $ % & ' ( ) *+ e ä ´ "
±{ Ê|T)6ºO `¡
.¦ zÿ ± { Ê | £ } e ä ´ " . ¦ Y ! O Ð G ± { Ê | ó ! O
zÿE ~ ¥ ! h $%& . ò e ¥ Î © ¥ Y ! & $ k ð ñ Î © 5nZ ,¨ Ö U "
O °±±{ Ê Z
¥U` "
±{ Ê| F£ e ä ´ . ¦
. / 0 1 2 3 5 4 536 N
()*+,-.' $% & - å ( ) *+ $ % & . / 0 1 2 3 5 4 0 4 i \ ^ _ $ µ r 5 ¦ T ( ® A å ß
5 T ( ® å 6 ) 7 × X+ 8 x X Y _ å 3 Æ 9 ) g ] 0^ _ ` ¡ $ µ r { ./ g # R Û : ; 3 < = > ? @ ! N A B , 6 j ¢ . C D E T S T ) × X ® , + ! K 6 , æ g N
F G µ ! H I J -' m Ö V K ¢ . L ê M N O ò P Q ~$ ÏÕ K &' É` ýx¡µ"
" -3+ !+
!" # $ % &
' ( ) *+ , ./01234 56789! :
; < = 0 > =
?! @ABCD
EFGHI#J KLMN"
¯³)%ç è éêëì%íuîï¶ðñ"
n ò ó%Ñô,õYö÷ô5 è é êë ø ù U º » %
ä)VWå,YZ[%ç E\èëìúû"
)*+,-./0 !"#$%&'(
! j n \ : 3 ) ' U 9 e zÿ E ~ ¥ ! Z , © U ¥Î© ¥"
*$%&'()*# ]^ß`àáâãä)VWå,æ
uîüýþ ÿ!O"#M% $ è ë %& F ' ( ) * %
+,ëì" ")), !+
OPQ0JRST)6UVWXYZ[! E\
3]^_`abMcdef! 0ghij k l m U @
ABC"
no! O-./0SpqrGs@tu! vT
3wE6,xy4Fz{0123|}67U20 ~! ) E : "
0g 3 ! S 8!
GHI wKLMN" !+
23UVW¢¢YZ£t! ýxU¤¥ ¿¦
#R ! ST)×hX®,)"
O 2 3 5 4 2 3 U V W X ¢ Y Z ó ! [ © ´ § 0123'''4 ¤ ¨ , © 4 ¤ ª $ N § 012+5''+4+¤ ¨ ,
µ S , \ Ö i \ ] 0 ^ _ I Ç ` ¡ U ¢ . C D E F © 4 ¤ ª # « § 0 12+ 6''$ 4$ ¤ ¨ , © 4 ¤ ª # G µ # a 3 b c d e f g E h E F à i v j k l E ¤ 0 12$&''$4$ ¤ ¨ , © 4 ¤ ª 7 & ¬ # ¤ 0
12$6'$4$¤ ¨ , © 4 ¤ ª 7 6 ¬ # Ú Û ® ¯ ¤ ° ±
FUEÉmô¨noUpq"
r s t ! u S , \ B v w > E F µ ! x J -' m 1236'"
ÖVK¢.LêMNOòHI#R ! ySÑz
ýxSÖ²³´µIÇ \! ô¶·Ù#R
{K1|v:}~p#R" µr KÏF, C ²³´µUO¸|¹ º~T]^X`U$%
D ¡E ! R òE, h µE "
!"#$%&'(
&. / 0 1 2 35 4² » ¼ ½ ô ¾ ¿ ')89&38))&$ '3&):::;&:$ 2<=<+
´ µ ¿ ´ µ ý ã g N ~ Á" >+
'3&)):&&;: W À
$kU^ W3_` j 9! +,÷U WXm3Àë b÷ö±:Ð 3ê" "# $ % &
' ( ) *+ ã T "®ê #$k % & ! ' ( Ø
ù! )§*"d
+, ò-.:
ê $kD56Gpðñ
0HIJKLMNOP
/0 ! ë 1 : à U 9 " K + ò 2 3 4 5 6 ÚpðñÇ" 78äx9 ,\:'! ; 9'UYö:ÂÐ! yÚÃÖÿ,<=
>U9"?@:ù'ë! ô<ABUCD
DEFGG
ÔÔ¦39VE,<ÀFGÖzÇ@'ë Ku"
äx U ² \ G ' H ÿ ± ) § F G I J
'ëJ¶À ! +, òæ° Ka
t! & h í T L m u < M D 5 h h \ U +
òêNO3SPGUQR! ý USÕT
}"
UV ! + , ÷ U W X m Y Z [ !
KSôë Öj
LmöU! Ú\
: ] _ ( A å
,! 3$kU^
W_`9! a u)§Àëb!
ý c ö h ( ! G d , æ e ` À ë b ÷ ß
ö"
f\ K g : h i ! 3 $ k U _ `
j9öëý k(! ñ! lSmno:
p UÀ ë b ÷ ¾ q ! K S 3 r s t u U
v \ : Þ ! , ¨ : À 4 w Y ¦ E \ x
ëUyk¶}DR"
::+ D+
!"#$%
)*!"#$ %&'(
T;)/IUV/,8;BW/UV/,-(.-$/X7D/Y6(9V/Z79>)/[(.6<)$7-8V/\78'/]V/^-8-(%_)-$-V S-(.-W-(`%H'8a%CCCPCN%%"-ba%Ncd2CCePCN
hi
"#$%&'()%* /0
2 2 2 2 / 2 2 2
?ji
123456789:; +,-(.-$/0'$.-(-1
3'4/5678.7(9/9<=> :;658'/<);$'=/<>;?8;)%@%;AA7B'%?@AB @ CDE C D7(<%.$7E'%.7<)-(B'%);%-7$?;$)%FG67HI C JK &'-.=%?;?68-)7;(%A$;D%<6$$;6(.7(9%>79>%.'(<7)=%$'<7.'()7-8%F/9;E'$(D'()/.'?)/F/<B>;;8 LM! NOPQ7! RSTUVWXY GE-78-58'/7DD'.7-)'8=/Z[\] H;)-8/I/6(7)</8'A)/H^ I _`B 0$7B'/<)J$)7(9/A$;D/KLMIN/O/5-<'./;(/P<)/B;D'/P<)/<'$E'/5-<7<Q/0ab &LMIN c
kli
R &;88'$/,87(.< R S>-.;4/,87(.< R L;);$7<'./S=<)'D/,87(.<
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
IJKLMNOPQRSTUVO
>?@ABCD-EFGHIJ
+$%&'()*, ÿ!&"#$%ê£&' !À()Áu* ^+,$-%.Æ/0>2Î 1! Øë.=ÛÎÏ2 ! [3ƪê£p¥ÆÐ $-%`450 !./2* " =Û670¸`! +,$-%2 89´ô!
Ü:. -% Ü -&. p;09! ï < y ; 0 9 = #& Ü !% > ? @ A ! B 9 Ô . C = D U u v 8 9 Æ Ð Vuv2;09ÎÏ !" E . / I ä j ` F G 2 = Û 3 Æ ! Ø Ì Å Æ #& Ü !% > ? 2 ; 0 9 ! ° ± -% Ü -& > ? 2 p ; 0 8 HI J 8 ! " # $ % ê £ 2 £ 1 B 9 K2LÉ M/ cN3Æ! O,ÆÐ;Pca28 H! $-%B9! ¥Q¥)Áu2* ! ûi R 3 + , $ - % . Æ / 0 > ¢ !! pS $%& " # $ % ê £ Æ T = = Æ Ð CV u 8 2 ; 0 9 ! E ! . / * " =Û670ÎÏ! pUVW2 ! X Y= .C u 8 2 8 H Þ Z ! [ Ü f .¹é\B9ÅØ !]^_`" ¦0§
!"#$%&'()* defg
T J f g ( J ) h Y i ; ; $ , ; J $j
mnopqrst"uvwxyz{
!"#$%&$'()'*+,-../'01234%.5-64789"::4;<.+6).=>?@AAA===.B.=CDE>CACCA=
*|}123~ 4 . " t-5m opqrt NO "3uvw ! b $ & ! T T ! xyz ! ¡¢£ ! JJ¤[¥¦§¢¨©ª« #
a qY};àØáâ2 0iã ./Iäe! å ó! f. a2ôVòÁ ª»Äi*B¿ÀõöGW! Ø @dæ²³O.Pç2uèéêëìí! Âî·Ncï! Sð Ì./÷ Ô.Âî·NcïªÁøùú2 û2ü! ÆC ý A ¡2ü! Ë ÌpÍÎÏþ" êñ6û" ¦*§ =Û¸`! Y} òG>! ò). aUVGW q
+ !" , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <
( ) * + , . / 0 1 2 3
!" ©
$%&'( ) *¨ $ % &ª«£¬
®¯°± ²³.´µ ¶·¸¹º »¼½ª«
¾¿ÀÁU £2£1Â
éÄ! Å
ÆÇÈ É )ÊËÌ: 'Í I"
$%&
ª«£¬¯ °±®Î Ï^Ð¿Ñ ÒÓUÔÕ Ö׶·Ø ÀÁU£"
¸ #$ »
¼½ª«¾
¿ À Á U £! ^ir
Ù¹Ú'Û )ܹCÚ º)! iÖ
×ÝÞªß à8á !
»eâ
.ãä0¶ · À Á U £"
./ É©Ä )Ê å i æ Ú ¹
ç )! .´ µ ¶ · 2 £ 1 è i é ê eë죬íîÎ " ¦$#+ ¦"+
!"#$%&'()* :ÆÙ"ÚÛÜÝB Þß àáÜâã
!"#$%&%' !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 123456789:! ;<=>?@A BC7DE<2FGH! IJK"2 LM FNO ! PQ LRFNO ! STU V G W FX" Y Z [ \ LR F NO 2 P ] ! ^ _ `abFH! STca2GWFX! d e! fgh.GWijk8FXlmn o" pq! ir)st! uvGwxU x y 2 z G f { | F X i Y } 2 LR F
NO GH~! `CU 2G ! a ,GW i 2 ! V G q" LR F NO F X G W! aGW 0 pU ! ! ¡Se )! 0¢£¤ ¥" ¦!!§ !"¨
xyz u¬w
WXY"Z[\]^_`aabc
KL9MNO!PQRS
¦$% & z ¹ ( ) *§ { | / ð ñ @ C 6 }~i @2 ! > S ! = £ 01 67u j! gh A ¡" > S ÎÏ! =,¢ }£i @2¤¥¦§I ¨©! GW qª« ¬Q2®¯ °±² 2KÅ"
S³ ¥ì´«µ¶2·©¸ª [} £i 0¹º»¹8¼½! ¾¿ÀVò. a2 òÁ £ qÂÃYòÄŶ! ÆC pÇÈ pÉÊìc0Ë ÌpÍÎÏ" S³ÐÑ! ª 2 I ÒÓÔiÕ Ö! ¾f}~iª» ×! ØrIu Ù j! Ú q=ÛpÖÜÝ ÞßÐ" ¦!'§ ¦"§
=>?@ABCDEFGH
®¯X° *±. ²³´µ $ ¶·¸ $ ¹º»V¼½¾¿X°ÀÁ #
456789:;<= ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ *Î". ÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ø #
¦"© $ % & ' ( ) *+ " ï ð ñ V ò ó ô õö÷øùdòixÃe ú Î &> ¶· û ü óô òÙýþ ÿ!! "ÅØ #$úÎ%&ü¶· !%#& Ù'û( óôòÙý! S)îcÿÎ*" !%#& Ù'û+ óôý^i ' Ú ' )Ü ## ), -./012ü/345¬á ! ÆÊæÍ" V^ ÷ ø ù ^ ¶ · æ 6 7 ; ! 8 9 :; # < =4ô# >.# ?@# k@AB."
i`C<! ðñDEFG yúÎHIu JKLMN÷ dòAOPQ RSTU! S QRf ØV
%WXôóôYý2OPQR" DG y A Z G y [ \ N ÷ d ò] ^ 5 _ ` ! a bc.ìdQ! ef g ! i hý e ! û i S j Æ GÆü)k" lÖ ! ÷ ø ù d ò^ m n $%&X 2 o c X 1 , ' Ú ! )! pqyr & s < Ò Õ tu Æ Ê v Í 2wx! y , ' Ú & )JÕtÑÒ/3¶ý" ¦!!§ ¦)§