$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
56789:;<=>
?.>0:3>.E3F!;>;AG<A3";=:HE3A.=G-0.!E SKLB)-86)4ee4PKDB)D4)T!fX)!C4LKaKI)fN@LKDF)Q>?H)3G>H6)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@H
7
:+++707CD113 `KaD3b cKC)!NKaKBC ,+++)0)CD11 )`KaD3d QG4BP)3@M
? @ A B C "
A.= B.:.=
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2
-./.0
-12 4 &56*6##)7#8 6##69#
: ; - . : <= . > . ? 0
-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
[!\]^_`a" TbcaX de -;;,; f ghij^a`k%" _"W77%_"77^WV]77'+-.
!"#$%&' _BL<)+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. g@5<);0+:80;9'-,; "@?>)!G4?B<)+-80:.,%+8:6)+-'0:-::;8;) hBOPKDB<)GDDe<iijjjHeC4O4PIKPHII))]0=@KL<)L@ONRO@FEeC4O4PIKPHII
¡¢
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
ú ~ û / ü / ý þ $
D E F
uvwxyz{|" }v~ kS'+ kS%+ ( ! +,- 8H,+cS -+H,+cS ! .H,+!S 6x +, x ~ ! !L@Da4C=)c)))8H,+cS6)'H,+!S )!L@Da4C=)3)--H,+cS6)%H,+!S
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
£ £ L ÿ ¦ § ® ¦ Î ! " # ù
?ª«+, ¬"; ¤¥¦§ ®# \¯
^°±²³´µ!¶·¸¹º»¼½¾¿££
ÀpÁÂ : ÃÄÅÆÇn" ÈÉ" ÊËÌÍÎ
ÏÐÑ\" ÒÓÔÕ½» Ö}×ØÙ" ÚÛ ÜÝ\ÞßEàápâãäaå æçèé"
êëÊìíîp" ðñòó" ôõö÷ øù$
`üúûáâXã! _ùpäå[)ÇÇæ>ç @}è 1! &éêÏ@ @ëì! Gíîï~! Wðü®²1ÒñGò ûû@`Ôóô" éõö÷÷@,-./i ø$ùøúûüdSg ýý þ# / %&'! ! ùú ûü+ ¨ý" þ&6ÿ!"! }#$ X% ! 1&6' ! wè()*! :Yi+y,-! [ øú¨! è(ä [dS|./0P/ø1! r{! }è12b.34(^g ý ý)! 56æ# / %78Æ9! :b.^[;<{! è(= Ä . r()! [_ù! }è1ä ~(^X¼! wÔ)Ç } > > çù! ( ^ 2ãy ° ¨ ä? | ! y æ ) Ç ´ µ ¶ ! @ m! AùB! Cùã! |¤DdSe @:;<=.2E F` Á,1! GI,1£HöIJKó,_|" ,1 2 3 4 ! L Ó L 7 ! Ô üþ 8 . <= . D E } A B a ^" M úû{! vHNOPæ5|Ú)6QQR! RùST, 1UV4WXYZ[\! ]^,z" !==+ !?+
££¤¥¦§¨©
,-.! /01234 -ôõö%&÷. ø / ù 01 }úûü ýý þ! ÿ !"#$%&'()@* + , - . / ! 0 , 1 2 3 4 ! 5 6 22 7 " 8 / @ # 9 : ; < = . > ? 3456 7898 ¡ @ A B C 6 D E! F G H I J ª HK! LM :;/2 6v¸®N# <: O-:.P <QR" öHS3TUVlWXYZ! &ú [\]ù9:! 8/.^_ùi`ABa ^bc! `dSe ! fghijÙke
l" ym[ no`Ôp[qr()@0 ,1" UVl9:! ./úûù stu! )'vywx" HIp[P|yQR./ @8z" UVlW9:! ,1i[G`{ü5 |_|,-" 0, 1 } öS ~ @ ! v i 34¡ ) BC @ @ ! & p
RSTUVWXY@ZS '()ÎË*U+/é,Í-´.Ï ®/ù$
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+ ,-./0123456'789:! ;3<=/> ?,/@<A! BCDEFG ,/342HI;JKLMNOP !!"#"$%&' ()*+()+ QR" ST! <=/UVWHI;JO/XYZ[\[]^_`@ab" D<=/cdef>?EF<A! ghi_,/34 !56-jklmn+ o <pqEF" <=/rst,/34uv! wxyit,/uv" z{i <=/| f } ~ @ ! }~ J O H ! S , /" G '78 [012 2 L " U ! ST! <=/ ';J} ! ¡<=/¢£¤_"
.¥¦L§[¥¦¨©ª«¬®W¯¤°LMJO@±²³´" zµ¶! <=/·i¸¹º»¼®½ ,/@¾¿! º»S 2[,/ 2¹ ÀrsS [;J@=Á"  '78T! {ú»½ @¼®ÄÅiÆÇÈ ¿ÉÊÁ<=/@,/( H " SËÌ,//Í! ÎÏ/ÍÐNLMJOÑÒÓÔ,/ Õ! Ö×Ø,/@Ù Ú" S·ÛÜ{ÝÐNO/@,//Í ÕiDÞÇß ! 2×Øà/@áâ" z¶ãä åæ²A/ çp@,/34èéLM±²ÑÒ@êë! A°ì /µí H îïðñòS @Æó"  !,+
$®âãä ð%&$ ! " ymU o /èy ! N@ p¡ Ay ¡¢" 8/ @ # 9 : ; . { G ú 5 . £ ¤ ¥¦§! ¨ ©|ª« ! aÛ¬Ï. ®`! ¯./ù@°ÙX±" ,1®² iG`{³Á.£¡ ©! U¤³g) " ýý þ @ Ç È ´ µ ¶ ¡ ) · ¸ ¹ @ º»»! .¼[ þ<c! ½¾y ¿r 21 j" !=/+ !>+
%&'()*
À# ¦ÁeÂà t" ÄÀ# ÅÆÇ$ ÁÈ|! 9Âà ÉÊË! @SÂà t" Ì # ÍÎ! ÅÆÇ¡ÁÈÂà ÉË! @SÂà t" ÏÁ# ÐÇÑÆÒ ÐÏ! ½¾Ó ÔÕ j! Ö×ÆÒ ÐÏ ! ½¾ÓÔÕ j" ÆØ# ÐÇÑÆØíÙÚÛÔ|Ü ! Ö×ÆØíÙÚÛÔ|Ü" ÝÞ# ß Õ<Ôà<Þ"
lmno! pqrnsqtk[n
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
n ! -opqrstuvwsx
WXYZ[²³+a\]
(ÁÿÄsÅÆÇÈÉ
,-456789:;
"#$ ! %&' ()*+_` d«jZ[! ²³+|(+DÄÜ\]²?! ¥jÈ·~SlÅ° 67DX 7±" ód«jÄ/0ÐÑWXYs^! ²³+ ÆÇ ÈÉ°(+/0ÐÑ)ÒÓÔ½ÕDÊË! ë ?Ì Í±+Dά" NjÏ! ²³+rdVÌÍ(+uFDÐÑ! > ?! ~Ss^¥;(+ÒuU! HIÓÔ~S;67
!"#$%&'(
DÕ:" Q
N@Ö×>ØA;ÌÍ ÄsSudÙ¡²³+
D(+IÇÈÉ" M;D ÚÛRS! %&&' Âw
_`d«j%ÜdDX 7± ! ²³+D\]¥ jÈÉ(+k~SD ¢" Q
/0! ~"Úè67ÒD<P®! x _UÝ
!"#$%&'()* + DNÞß²³Q " #
' Y , ~ $
)*+! ,-./0123
!¼½¾ ! %&' ¿ À ( ) *+ÁÂÃÄso%;Äspj qÅÆÁÂÃÇÈÉ! ÊhËÌ Í6/²³+ÎÏD+/0ÐÑ )ÒÓÔ½Õ" 7Ö×ØÙÄsÚÓÛÒÜ Ý?! (ÁÃÇÈÉÞß! Êh ;ÓÔ½Õàá"*âWãä( )*ª«¬åæÎÏw:dçË Ì~" N èéêëìíîïðñ! @ Aò§óhDôõ" Q ~;pjqö÷(Áà ø ùúuvw! @û5" üýþÄsEÿ!"ÎÏ( ÁÃÊh#$ÓÔ½Õ"
~5! øùú%ÇÈD(Á
Ã&¬'²()*+ %,-D .("
/0! 1*2 W Ä s Ú Ó
Û3Ôàá(ÁÃ45678 .! 679:+ÇÈÉD ÷!
;<A+/0D=>! ?îÊh @É+ABCD E"
~FG! ÓÔ½ÕHIrs
JïÐÑ)ÒK"LMd(N O:D=>! ë<P+AQBR S"
NRS ( Á Ã ° + / 0
;" 9T²³! (ÁÃ89< =! ¯ Aã;UV" Q #
!"# ! $%& '()*+,-./ 0123456789! '*:;<=> ?@ABCDEF! '*+,-./01 2GHIDJKLMGN>?@A"
)*+! 89:;<=>?@ABCDEF G,DH"
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A
~ % &' | è¡¢£k¤ ¥¦W ! § Ó ¨EXÄè© P ª! «¬¢ ®¯ ° ±² %³F´ µ! ¶·Ì ( ¸¶y ¹º»Á ¶y¼ Y½¾¿" À ! Á Á Õ Â ¶ yÃÄXè(£¿! ÅÆ®¯¯Çc# ® ¯ÈÉ# ~ # äÊ É# ËÉ «F±² %x" \ Ì ! æ ¶ Ì ® ¯° ±² %·Í XwÎÏÏæÐ̧ ,àGwÑX | èÒ ÓY" àG , 9 wÓÌX ÔÕ! yaÀ,¿Y æ¸ÔÕ" ½ À v n 3 Ö && × | è¡¢£ØÙ Zá¯ÚÛCµÜ a! ÙCÝÞ_" ¥¦W ! è © ¶yß÷Ìàá â! ã,ä 'q" \Ð Ñ à G ¶ y ¼ ! dÌ·àGå o y! ¶,·æç Ò ,·àG³è X éê" ½ ¥¦WÀÌ ëì · 8 í á î ( ! À T ï | è è( ð º 3 ñ § Ù è © ³ è X ò ó! ôõç ÙÁ ³è" À ! ¹ è © w Î w Ñ / 0 ö ÷ dø ! ¶ Û 3 ñ § ù á ì } ú 9 ñ û ü ³ ý & ! Ì ; ¹ d ø wÎ"
~s^! _`a bcd«je´f g! hjiõA_ UjkJïDX+ l ` " N6 7 m ± A?V¦nkop )qJï()*! rstu(+! @ Avwtw" Q ~5# N(+° op)qm±! A ?V¦()*rx yp" @zm±h wA89D! hw A" @ A{| D! " A}~D « ! w ¯ " Q ~yd! w_ ` bcd«jA $ T ° + ²X m ±! jH D $ T A_ `abcd«j h w X m ±A h8 LM D #" ~s^! X m ±ro ! " A m±! ; w L
!
y z { | ' } ~ (
' ;} -
)*+,-./
X ma¡n¢% X £¤¥¦§ ¨©ª$
M! hP 8LM" ~5# NaAL ! óx ' ¡S ¢£ Ò>¤¥$ Q Ó¦§Ao¨; (+_`ad«jÄ spjq·vw! x Ayd" I~"A (+©ªÇ«" ~¬¨I®! (+¯°X m±! \yA?V°±n k+A! x²³A? VTUpu! q´A Ý D"
« ¬ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ¯ Á ± ! 6 7 " ² £ $
~5# Nx²q ´ Ý ! µ ¶B ·£V! ¸\;M ¹lU`º! ; »
UD¹¼½Ap¾; ¾" Q N( E F l U M¹`º¿! q´g
AjÀ~% Z »U D¹¼! ~S jÁ |ÂùîD " Q #
!"#$%&'()*+ úû¿r9:
!"#$ ! %&' ( ) * + ,-./012345! 678 9:;<=! >?@AB6C< DEF" G5! 89HIJKLM NOPQ D67" NRSTU V W X Y ! Z A RS[\;]^_`" aRSb cdMef! ghij?B6k ljmn" Q Go%;(+,-.pjq rsXtuvw! xAyd"
G5! 67z{|}~S! A 67 " G 67 h D ! ZG d " NRS {B" RS89 D ¡ """RS ¢dD£¤¥¦§§¨¨©h" Q (+A>?()*ª«¬ ®¯°± ²³+dM ´ µ! ¶· ?¸¹(+pjDº »f" #
1 2 3
àáî ! %&' ;âÒFãäpåæh<çÏèÂéêDëé NdMQ ìõíªîï! ¶Bððñò! óô¿èÀõöB÷øù* úûüNýþQ $ hÊìõNíªQ îï;@çNëéQ D´ÿ!! "#ëé: #âÒFãäpå! $Ï%&'æD()*Õq! >/;<+,! , +èH ! -<Ph.ê/èNíªQ ØMªþDõö! 00èt1 :2345! EF£67r<89:"
! "! 4 #5 $" %6 &7 '8 (9 )# *: +; ,< -< .= /> 0$
«¬®¯°±6²
;(B÷<h= "" >' ?æ¸@Ae ws^! ~kÂç° BøB;/çëé KjCD5Õ! jÏEFù ëé! GrM çh<HìõNíªQ îï;ëéÿ´I J" ~yd! ëéÿN dQ çD@Hìõ NíªQ DKíoÆØL! MVh<|NO& <PQR*íS0! ghíTkíU" hV#/! ~W%;X23<YZ[ \! ];í^q! ¶_¢?`aNíªQ è çBJ" bcd ! %I£eçfùF@çë é! g rM;éqhiØM<Ϊþ! 5 jèt1:2345! m²rV<889: " ; k ú û Ní ª Q D â Ò F l 6 m c 5! ~oD£67! èíªdNýþQ !
\]^_`abcGH
>/gUèt1: 1! EFj_noHªpq! r<89:" âÒFãäæõrs% tAu!4v #$ >' s^! w¸xy ¨qz{NíªQ îïëéDÅ|+zU! ;W}Lóô~ $%% Bè çù *úû! h¿g¡NíªQ üNýþQ ! Fr<89:"
G³´µ¶·¸
~5! ;Å|+ U! oDq && w! Lóô &%% BI çù " ~yd! ¯çDõöB÷! h¿236²& ²& * ;ëéI aÀìõNíªQ " ìõíªAì ûD & : Hª! < q! ûíª DÐö! / AüÈM & < & ç kn " '
! "#$ %& ! '( !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 123456789:;<=>7 ? @ ! ABCDE! FGHIJKLMN O P Q RS ! T U V W X E Y Z [ \] ^ _ ! ` abc! dAefVg" hi j E 8 k l m n o 4 5 p q r s t 9 ! D E u v . " a #$ w x y ! 3 z {|}~ Q # @ 01 2 3 ! ; ! C ! ,
LMY H " F ! , % ! D E C E8r "#$E r ¡! ¢ £ ¤ E¥3¦. & axy § I ¨ "$$ © ª Z X «"¬LMPQ®¯Z°±b ² ³ ! =<, ?´" \E Y ] µ P Q ! ¶ · P ¸ § I ! ¹ ºFG »¼" ½
?*@ABCDEF
Ft9! ¾¿b^²³! EYÀÁ 9Âà @3Ä8DÅ Æ Ç! È É ¤ ÊË! dÌÍW?Î ' a! ¢: , UÏ" F ! Ð Ñ E Y Ò P Q Ó 9 I Ô Õ ]µ! dÖÌefVg" \¶ ¦ × F G Ö 3 L M Ø ! Ù Ì Ú Û ¶Ü` H ¿! ¶ÝÞßàGá â ã ® ¯b äå" ½ FÀ ! EY æç,èéêu -. ëìí î! z{|} Q # ï ð Q ñKð8ò óôõ " ö,è X @ ÷ Ì ø I ë ù ú û 0 12ì6ü! Ñùbýþÿ" ½
GHIJKLMN
ÃË E Ê § 9 L P Q ® ¯ b c "
3b c , (e Ó ! ù ! Ä P Q u ? Î ( a"#¯$! ·P¸ %§I&²" Ä' Ý q ( ) * ! Ä P Q + ç k , IÔ! - .ç`9IÔ! d/ 0 1 á
defg`aGH% _hRiajOkGlma&
úû" \L M 2 3 3 4 ! ( 5 C 6 7 8 9 3 :;øH" ½
OPGHQRS TUCVWXYZ[
PQZ<n9]µ! ¶ÜÓ¹X= Ê >?¶@§ A³VZ³BC ! d D E , R3LMØùFGHI" æ 3PQXIÔ9EJK L! FMN¶OXPEQ¦×! R E Y (3ØS®¯²³! FT4UV W X P YZ[! EJ(a\]6^¶9_¤" `3 a ( b c d 3 ! Ä P ¸ d Q , R§LMØ! EY3® ¯ b ²
³! F CQ;! FGef M H \g ¤ Ìæß! àÜ<¿! hhi $ ½ Ñ ù j k l¯" - ()mn %uoÎaw¤p ²! FG¤qrstWÀ uv w x ¶ y ð8" ( z { c | } ~)& ' t 9 ! F ? nÕá¤ÄLMp² ! oÎaw Y MQ$Âà H ! áÂp " ¿d! æ LMNOPQÌA³ c A³XðY! nÕ Ã p ² cÙ=Ê >? ¤! 2 @ ) "
!"#$
GHIJKLMNOPQR
ØéêÌ31ôðñòøù} bç! {U" d yº:ìMêã"
ñò¨õlcd¶._»øùl"
=>?@ABCDEF
012 ! 3456
! è c Ø Ù b » + , d× á â D Ú £ y ã ä Ç õ #$%- ; f )< g ¤ å æ £ ç# Ú# +èèé·ê! xç < U < , ÖVWX× ëáâDÚ£ y Ø ß ° ë ì -{í|d! Øé£yPîr # ÒÏ# ï £jy!¸®ðê" S ! Øé£y&Ò¸®\ñ±ï£ j¸®×òó y! h#Ï£j¸®ôõ ö y! &Ãxë÷øù"úN  ûáâ" Ù£üáýãÍþ'øã y¸®ë ·ê£ÿ= . a! ê¤Æhð!¡ "#N»$! ®ã#ØÙ%&" S ! èg¤åêÇx. =¤å = æ£lâ'âDÚ£y! ( £ y! s)£y! *ñ+ £y! ,( £y! )* ç£y! ç-. /£y! Øé£y#0 £yNÏ# ï£j¸®1 2ëáâ! wx3ê»P@4L¼ÿç+ 5è6N78#®ñÃÆ" .S·ê! Úè) èNèé·ê! 9::;<=N>?|³Jd! @çèè é·êh N|³Jd! 3~AM õ ]ßBC" Ï! ï£jÚè# èjéD MEêyã=MBC! FD& jG#H I#JÜK3" Ï£jNèé[L®ªè 6¨\M! N¥89\M! ï£jNè é[L®ªè6+\M! N¥^\M" ï£jNçO èéhP¦® ! 3~BQ$ 5× ÙÃ!¯RS" H"+Ï T " I"+yU" J"+ÒVWç" Ï£jNçè èéhXY ® ! 3 ~ B Q $ 5× £ ç < Z ð [ " H"+ ì d @ \ " I× ó " J"+ 4 Ç" Ö)#)× !K"
!"#$%&'()
!Øé+,-" ØéêÌëìíîïð !CD+(0E51:"+ñò £! Z}÷¡÷~¢°£h¤¥N ¦! / µ§" [ ¨õlS¨°©X±ª«øù! /¬r ®¯ ó31ôð !CD+F477209"+ñò¨õö ÷øù@ú! êã S ´.©° " ¯°ûü<ýá! þZÿ¡!"#$d°! h%ê&'( p?ìM±! MK¶²³.ëfìÌ´Lµ1.+8;h )*!"
Z! KñòõlN¶./¬µ1S;·S; ¸! K¹@rN $+¨,ìñò§¨õ"-.! ¨õ N/0µ1±Î; ú ± à º! e»L¼ë½; ¾¿ Õù! ´.ë¨ìÀ "23! 45S 6¦ý 789! :; <! ÈK=!=>" ZF! ÁÂ<E ú *!ÃÄ Å 3Æ! Ï£.ÇÈU p?êã@r! *! )ûü<*!UAB<ëS C! É» Êa<.ËÌÍ; ÎÏÐ" DE ?)ÕùFG>¡d°! HIJKL»IFM! ®N±N ÕSxìM±! Z%/¬ ±Ñ@§ Ò! ±8£;^N OPQR§SÍ)eÕ³.NTUVW" Î;23! L¼SÓ.Ô7ÕÖ)ejÖ! X L¼×°N±p X*! )*!UANYÞA)ZO [\]^_¡`! 5 ?ÃÄ*!µ1ØÙ6Ú:! aÛÜÝ b<Þ{Ü! L¼H Hê£aÌNbKcd*!23e§ " .ýpßߤש a! BÃ=sàS9³S9" !)))" ÖG× ë31ôð !CD+F477209"+ fg{hì¨ì)ëi)jbk+ ¨¨ì§ñò! ¨õlNøùmn! op qõr! stuvw! pqxh#yz{ |}÷~ ¨õl! @r ú! ñò '"-'*-('%) &(&!-%) ÷ Nøù !÷ ú! " d! "-'*-('%) (+%*-%). y! K ! ! ú/ à ~a£@ ! ±0ëi; ®êNØé ê£añò/ ! K£¨õlNrõ %-,( ´. " ,%'& %)'* *((;ëíîïð !CD+(0E51:"+ Î ¨ -%%& ìñòN¨õl r ¦ N/ ! K£ ',(% $$$% &&&& &"") S ¦ ±yz{|Npqx ëmõ ',**. ,"%( &&%" )''' ,%(' &'"( &*(, "')" *$*&. &)$) !)&%. $)*, $")!. &'$) %"'& "*!, *&(& $%$* )$'" ')&' &,%*. $,*& %("* ()(" (,&'. (,$* *&)). '*&% *)$' "%$! !"%$ %!"*
¨ õ l ÷ p q õ r ! q x ) ` t u a "
(&*(
$(%$ (('&
&(%
!!%
&$'
)*+,-./
ÖècØÙb»+,d× ØÙeÏt Çf %- g Ö#$%-?#$%@ ;h× ¦# iC j # k ; l ÝÆ m n o p q r > #$%- ; hstuvt!"Yw! xç < U #@ , ÖV W X× Y Z < ê )$ \ ë Ø Ù £ y z %`a{rô|d" ]Y r}~` > À ,eÏtÇÀ ÇÇ Ø " ÅÆÇ 9 ; g <- NÇ ! ,.ëõtê D è Çe õ a b# ¡n¢£"b¤! h|¥¦à §3¨" © ꪫ£"b¤xS¬
µM£"¸ ®! ¯°{ϱ# ! h²n³. ´µ¶}" ®·! ] Y ¸ ¹ x º = @$ ! ÅÆÇ» ¼Â r÷½Ç¾¿l# Ç Jd«ÀuÁ !  ÃÄ ±#ÅÆÇÈ! hÉÊË̯÷ÃÄjh ÍåJd" S ! ]YøÇx$%ÎÏжt Ñ# ÎÏзtÑ# ÎÏÐstÑ# T ¸ ô Ñ Ö » ª t Ç õ c Ò a b ! Ó Ô $A=?AA#-%)× " Õ Ö ! ø t Ç × ä Ø x Ùà $%Ñ Ú # f %& g Û È ¦# iCjuk;lÝÆ! ÜÝL Þe±#N " ]YNßàu~ál âãäeÏüdåæ# eÏçå®è" Ö)#)× !B"
ØÙeÏtÇf %- g ¦# iCj# k;lmnopqr> #$%- ;h stuvt!"YwÅÆ " ¨]¨`ÅÆÇ ! ^¨` ×äØ" N<Az{" ·¸¹»P¼½t<" f< { z ./I¾¿J»{ÀÁhÂÃÄ! Å { <A z{! WP E " ÆÇ È,ÉÊË ,ÌÍ,ÎÏÐ! ÌÍ,Ñ ! ~ ¡¢d£! ¤ ÒX! ÌÍ,ÓÔÕ" !#)-" Ö.× ¥ ¦§¨©ª4A«¬bJ! z{ N4ABCPijnobJ! ®KL¯ °±h²b|³5d! bJwm '()$*+´ .r N4OBC! µM¶·¸¹! º ¶
)*23456789:;<=! !"<>?@ #$%& ;<OBC&D( ƻO f"
()*+,-./01
!"#$%&'(
!ØÙ + , - " Ú Û !/0123456" u Ü ¦ Ý Þ ß !/0478519856554+ (52:1:;" à á Ø Ù â ãäå! æçèU < ,!VWX"Zé = ê &- \ ! ë ì í î ï ð ñ ò ½ ó ô 5 õ à ö¯÷uøùúãûüý$þÿ!"#â ã! $±Z%&'x()*+âã4,N äå-.4Ç/È" 5õZ%¯÷N~N±012ùã3 ¤/4! 5{âã6ë789:;u<Û =>?@ -$$ tA3¤BCDhEFGH IJdKLMNOP¯÷" ùãEFQRr Z%¯÷! S ! fîï±ÜTUâù! ùãVWX±YH ZÜ[\¯! ]9 õ]ßëZé^ê¨ 8T\=_`r »ab" !)))" Ö>×
,""$...)$(" $))%...)$(" $))%...,""$
&,$.+,*)$%
*,+$!
!"#$%&#'(
!"!# $%&% !'("
!)#&*'(
,+$! +$! $!
+*&-! "*$!$
-./0123456
! - $ , ! %
- $ , ! %
! - $ , !
$ , ! % , ! %
! - $ , ! - $
! %
! -
&% &$ ,$ "$ %* $+
'&)& '*+( %&!% ((%) )!(, *%$, *)') $),* $*($ ,++,
&!.(!!.-*-)$,
+% &$ ,( ,* %% %-
')!( +%+' +&!! &'($ &,%' )%,' )(&' *%*+ $%%% $&(*
&!."++.!%,)%*
+* +! && &! %( %"
789:;<! =>? """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'
"#"(*#!!&)(*
%&'( !,-).'(
(,,( ""$& *'',
*'&, ''!* '""( &(&( )*)& ,&*, ,*', %$() *&') ",",
!"#$% !"# &'
)$("...,""$ )$("...$))% ,""$...$))%
((#&&!)&"
õlbc.Npqx¡÷£h¤¥¢°N ¦"
2345&6789:;<
&%.$-$.%(-)%!
%%
!!"#$%&'&%
ØÙ£yE 1¤åæ £+èè é·ê* ]. d"e÷øù* ï£ A¸®×òó* Ï£j¸®ôõö uüáýãÍ Ö^× "
!)*+,-"./01)*2345 6 7 8 9 : ; < = ! ! " < > ? @ #$%& ;<ABC&D(EFGHIJ" KLM)*2356N789:; <=! !"<> ? @ #$%& ; < O B C &D (PQ9RST;7U98T,!VWX"Y ZX[+8\Q]^_`abc5d" e.f < 7 8 g h Z N < O P i j ? @!"kl#jSmnobJ! pYqr NsVtusVv! wxPij?@k l! yQ&D(z{|}! ~ S
*')( )%')
%" %& %, (" &% &&
!+#$%&#'(
!"#$%&'(
!
! ! "#$%&'()*+',
*'%% ,%)! $&$( ,*$& )))% '$,% '*,' %,$, !(*! '&$, 789:;<! =>? """/23.4.",,)/2*1/15
789:8;<=>
?=@:8A>
+$% ,(, %"!
*+$% (,(, %%"!
!))% "%"' &%%( $"!$ $$)' ")"' "'&' (*)' &",! !!)% !'%& $,") '!%' &"&& ",$* ')%$ %,!& ,!"% %'** ,))(
/. 0. 1.
2345! &$(-%)....64 "-'*-('%) 78416
)('$ ()!& $*'*
)*+ /,-.
,)!,. %&)'. '"!' "!&! &)*!.
!%,, (*&! )$&) ((%$ ()$"
$!-%)
)&(). ""%& ),($. *!),. ,%'!.
,()! $%*$ '"'' %%,! (*"*
"-'*-('%)
-(,$ &(+- &+&$
)%*, ,'*" '%,, &%$% %"(! ($', ,!$& ,,*! '""* %*!) &&"( !&!' ,%'$ '!!% %)'* **,( *&%, ("%* (&!& ))"( !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&'()*
!"#$
! -
! ¡¢£¤
ÑÒÓ¼Ô" ÕÓÖ×'Øt$
¥¦§-¨ ©ªv«/¬®«¯ °±²³´" Lµ ¡¢£¶· -¸¹º »¡¤" ¼ ½¾¿ÀÁdÂúlÄÅÆÇ ² ÈÉ/ÊËÌÍÎÏÍÐ ¬#
li ±R^µ_»mnop¼u)²Dq s ó! ¼ ¤ßHrstuvQ o ! *r¬kwë ÊTÍqb ¥'1Q,exsyz{! T { |}~ eç- " öÊ»m_`,NIJ= VW! 1li ,5¢8 ²V ½ ! Þõeb1d ² ìí,5¢! Hrsyz{Q ²"zV ¼L 0" N ý r Ù þ ª ' > à ! ! r h { ²
6%'$'#) ! ¼ ¼ ú û ² ¶ x! ¨§{¦°O²b eç ! æË { Ø" ° X ! > < Ò K e ] y + @ ,7789.:/ Úq y+@ 8 s % É = RXVW" ìí,5¢/¼*¬2w¡ eçó ² / ¬í_²eçó H" XHj 1 ÀÜw¡ ;! `!°u½b p²eçó Þ²¾ Þt¡¢ ×Ø" ° £ ¤ , 5 ¢ g ¥ 1 H r s y z { Q ! ¾
!
Þ<÷¦ 'Ö§G z g¢1 |.²DHj ¨& >¹g»Ø å>¹² h! ©a>¹²eª
- " ¹z >¹²eç! «&¬! Ge>
¹¾Þ"yåh¦½qb¢®" >Æ .< y+@
¯Hsyz{Q ! eçó H Ê g Ù < t ² % É
=,NÄGegî"
!X ! = / 0 e ] y + @ / Ú ¿ Ô ÷
Ç° ±"
Gg²²Êeª- t³2²Üà! GÊ>{{
?´~²µ¶" 1~Õu½·¸! >¹Ogz¹
À" X! >/0Ø{ }syz{r]zº» O" É 3-+
#$ -cdef XYZ.[\]4^_`ab
| } ~ 6
Ù% ÚÛÜÝÞ¬ ºßà$
,úû()
*.ê45 6
7øg«Å! Q
8 }ø¬2 9¯: È; uóôg<! }
5 = úû > ? Ú
3" J $ % & ' ( ) *+ $ % ¼ / ½ / 1 + 2 !' ) 34 5 p+ ¾ 8 * 9 x 1 ¼ ¯ : ¿ !"%/ À ÁÂ Ã Ä Ý Å Æ Ç È É ! Ê )Ò Ë uJ Ù ! ÌÍ)5 ¼ + 2 %+ )" QÆ È ³ ¸ O R Î Ï Ð s ó ! Â Ã Æ È p Ñ '" ! Ò ½ Ò ¦ " ! S Æ È Ó £ ù Ô ² Æ Õ Ö ¯ × Ø À + 2¢²2T! õ9Ù& ï¦O¿
ºÚ`Û J Ù! ¼ÌÍ ) 5 Ü Ý õ %" ÞßàÙYá ùÈÆâã³ O¿ºÚ" ÎäÐV W! º Ú / å Â Ã Ä Æ È h æ Ë ç è érÙ×é Ùê²Æ ! ëRì| íî rï! §Wðñ" !òùÔ² Ä! åó獵* c $ 3%+ ô õ < µ ! "%#($''!$## 3!+ ³ ¸ O R Î Ï Ð ! "%'($$+%"%'! 3( + , ³ ¸ O R J ö ÷ ! "%#($$'*+"*! 3ø+ ³ ¸ 0 1 ù e è! "%#(/$*/%#/" 3'!'+ 30+
Oq@Aü·º Ú7) OX ]"
áâghiãäjklmnåæ$
ghijklmnop_qI
<rstuvwxyz{
}5=úû
>?ÚOq@A
üVW! ý ¯ þ! Q8 6B
ø ! (ï ! ý g ùï õ « Å ! r ï9C9gC!
RDø´=EQ 5ä¿FD!
}!GH! 2¿ IutJ"²J é! KL }g<! GÏH
FGHÇçèMNO9éêë$
G<uM"
NýrÙO
P }R > ?! I1Ä"
SQ!ù¬2õ
¼R ! ½ R | S ¯ g P G § ° Ê T
U! V PSÜ WêöÎÏX,Þ ß! ! P þ Ê Ê Y u ² 6 7
øgC¯]Zg]úÎ[U\"
g! /r] ^?S¯_ `
g za Þ È ; Þ ó ! & ° Q b } ! G
cdH! 2¿gQu½Ge )"
@AüVW/0RDQø=E<F
f ¿¿ g ´ F D K ú h h i i j 1 L
} uk ! o Õ / 7 O X } è Ü à K ú
L }uM" ,!'/. 35+
FGH! IJKLMNO9
PQRSTUVW
FGHLMNO9KLì4í^îïð$
,úû ( ) * .K è ü Ö Õ ù o ý þ ÿ Ö ! ! ° " Ê # ¹ $%&&'(²t)*+" ,- |./-*01^Á2^µ$m345ì6VW! s¯7þ! ýþÿÖ÷ 8 Ä9Ù:!;(²Ñ<Í" =¼ > { ! ? @ A ² ý þ ÿ Ö ! 8 h B C D E ! A D E ! FD2 q! GGÿÖ²O<k²9ÊH%"&²;(! ÿI =! J¶/KLz É " =K è ¹ ² ù o ! S ý þ ÿ Ö / ! M À Á ¹ N i g O P ²Q ! <RSTUVqÉ " W 4 5 Ê ¼ X Y ú û 5 h K L ! ° !"%/ À Q L ± < ý þ + @Z OP[\ô8]^RÊVW" öÊ_`ía,NIJ345·våM¹! b ocñK
è/deÀ¹ùo"&KL²ýþÿÖ" fg! Å°h9ãiþj²klÿÖ1¯!Bm K n 9 o Õ:!;(! òp¡/!Ûq års t¸u²Ûv" fg! Z /wÈQ ö!M9x%óùo'"&²& ! y z Ê { ! | ²K n : } ~ z § ¼ G : Í ²Ú hw Õ 9ò" 2 Gö Y Ë 8 ¤ ° r ¬ R ] r ¬ b ² Y ! ý¯! & ü! / o åoýþÿÖoùo'" fVW! !SQ öÅ°8hr¬% ! §æË9 e À"& ¢ ¡"&²Öz! ! =z ! § " Ø ü } s ¤ ! õ 9 ö w ¡ Ë u H % / - ç ² Ù < ! Å ° 5 ¢ R ½ } s £ R !"!" À Ò É { } ² ¤ ¥É " ¦ § Q ö ! M ã ¨ d À ü Ö © { ª « 1 ¬ ó ÿ ® o{}¯°! ±Q²¨³´H%x µ¶²·¸! ¹ºkl' =! /H%: »¼½! ¾¿ÀÁo È& ²deÀ" ,!'). 30+
0123456789:;23<=
>?@2ABC2DE
3" J $ % & ' ( )*+ $%h K L M NOPQRÕ Ö Ë X L MST! §À Á UL $ %hK³VDå M W X µY! Z[ \ ] ^ ² _Ñ`a" Q ORbcdVW! %hULD åMWXÄe´µfÄ! gQhi³j kl! mnopqrb" bcdORsó! QLM ¼tu vw² NhNOÀÁUL³j! õ9 ·vLM¹xº\]^É;³yDåM
WX9z{|}~ =! ó ! ¼z ÆÁ" ¼ËX bLM²TÁ*! ºz³ r p `²jH! GöÊ LM¹§ ; PoS UL# LM o UL²9 ! Æ ¨LM¹² ! z{¡ór¢ "
£¤¥ UL ²LM §ï¦LM 456§¨! ÷øù © $ "%'($$)*+$* ª 01«¬! ©$ "%'($$+'!%"" bc®VW! ¯³°²jH/¼L ±)²³´UL\]µ¶ t! ·vL M¹¸¹ ! º¤»:" 3'!'+ ,-.
,úû()*.ïÂ,å^µ$mà ĪÚÅÆÇÈúû{ ÉÊ}ÄeËÌ VWÈò" öÊúû{ NIJ$mÃÄªÚ ÅÆÿÍzÇÈúû{ÎÏ/úûÐÝÑ K" ¼úû{ÎÏÏ}²<Ò*! úû { NÄ$mÃĪÚÅöÓj°QÏ Ô~ Õ/rÖîCÊ/QÏÏ}! × XoØ! úûÐÝÑKI1µ5Ù o Ú ! ö°QL p¬bÛÜ ÝÞ¤ß O!SÜà" ¼úû{ÎÏ! $mÃĪÚÅ/ ¼QÏïá OR t/2]¹âõÇ ÈQÏÞ¼úûÐÝÑKã äIQL\ ]µåæ ! Lµ;ç¬! ÜLµèéê q âõÇÈ" $mÃĪÚÅuë9VW! fØ ) Ç È ú û ! S ¼ 3%#" { É ² Ê / }orGÄe! ¿úû{ÎÏÏ}²< Ò! QÄe<¼Iìªí*£¤! Ï}< Ò¼QÏîrÖîC! ×XoØö<Òî Ô~Õï! f| Äe´£¤! fö ½
¨Ð! !°ÄÅVð£Õñò¯sÓ * £¤! 8 ! föÇÈúûÐÝÑK! × XoØö°QL ¡b Ý! !°XL§ Üu½Ù óô! ¼ ¹´õ!Gö ÷ ! !°´ ø! ö 8ù¬bÝ! ö gúÙ óô! oXõ9! fö!û Ç ÈQL" fVWë¼¼ÜLµèéê/\] µåæ /\]KLQL£RüÏ! QL ö ý ° '4 ! ë ê ` ! ~ Õ / ¯ þ ! X! fö ÿ!" "#Rb! fg! QL$!ã% Y¼ Õ8ÞòÛ~Õ! &QL" Õ ! $!ã% Y! fö·vQLRyz ËÌ'(ãó)vÓj! !S* +À! ,-iÕ{ÑK)v! föÏ ! ìí 5¢ö!*ÓjH´ÝÑ! Gö Wb 5¢gͦÛKLÀÁ ¹! Gö W ¹ &.Ê ¦ïÂÓj! ö ¦ìí, Ój! /0XL¯{!²üÏz ¦P1 ÞýfÏ ;ç¬ÊQLDLµ§2òG 3²èéêLµ! /0 ¹£R¤ß" ,!'/.,-.
!"#$%&'(#)*
+, !" -./
Q.ÕÖ×ØÙ ÚÛÜ# ÙÚÛ Ü# $%hÝÞ # $%`aß àá# $%Sâ ãá# $%äå # $%|æç èéê# $% å # < ë Á # ì íî ïORð`ñqòV ó R ` ô ! õ 9ö ÷ øs ùo! Óú=û²rü" ý þ º » 8 ÿ %% 9 / ! r H ï " # $EF# %! 9/ %~&Iÿ'()ÕÖ o '! §*°$%,-.< = > ? wx D.EF³¸ Ù+$ b OR$ STU! b ,OR$ ./! ³¸ OR $ ® ¯ ! 0 1 $ 23 /! 45$ 6ׯ! 7E$ ð84! ¾ 9$ \:4# ;<4 ! ( ) $ = > ?# @ AB! CD$ EFG! 'H$ 2<I" 3&+
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 ) 1 " 2 !" ) 34 5 6+ 7 8 # 9 :;<=>?@1ABC D .E F ! G H EF/IJKLMNOP" Q.ORSTUVW! X9YZ[ \# ]^_M# `abc # d e f g # h ijk# bl^# $m ^ # b l n o p l nqrs=t/uvwx! yz{|} ~# # # s # }~ " STUOR b # c P! D . H ¡ ¢£¤! <=¥1¦§?.w x! ¨©ª«" r¬§®¯° ±²³¡ ´µ ¤¶! STUO R·v³¸¹º » ¼ 8 $ 9 ½ ¾! ¿ @! ÀÁÂÃÄÅ! § ÆSEF¦ §ÇÈÉ;" GÊ$%, -.ËÌͲr »! STUOR Î! °ÏÐÑÒ Ó! º»/Ôv ñÀòóôõ" á0!"#Äö$
!"#$% -./012345 "
67/089:;<=>?@! ABCD .EFGAHI! JKAL.MN
! OPQRST ! K[\]^_ ! defghi
AwWXxyz{|}~
! ! "#$%&'()*+',
! UVTWXYZ ! `abcYZ ! jP34.1k
^
g z' G! N " | DU F ^ ! EF / EF^ M %Z W & ^ !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 [\! ]^_`" ¡)6678 @A67" 6789:; < = > ? @ A 6 B ! 8 6 C D > E F G abcdefgh !XW i j( ! k l m no p <=^M ¢£¤@A¥6 7 ¦ 9 :; < = > HIJKLF ! M NO = P Q R S T 9 U V W X Y Z q r !"# s t !u v w x( ! y z { p | } ~ d e ?§`! ¨© ª ^ M 2« ¬ ® +¯ ° ` ! 8 ± ²G³´µ9:;<=>?¶ ·¸ ¹nµ234" $º»678¯± ! ¼G½¾¿ µ234ÀÁÂÃ* 1u¥! ÄC D>EF! · %ZW &HIJKª &ÅÆ6 78@ A67 ¥Ç¯ ! ÈÉ M Ê" ²GD>ËÌG¾¿M ¥ÍÎ01 234ÏÐ wÑ6 78@ A67! ÒÓ?ÔÕM Ö q ! ×ØN " !$#( !%(
!"#$%&'()* &'(! !"#$%&'()*+ # #
lmno/0pqrst1kuv $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,
456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E
!
m¡ ¢£¤¥£¦§¨©ª
)À Á  à ( Ä, Å " Æ Ç ¡ . " È ¯ " $É"ÈÊË$Ì mÍ¡ ÎϼÐ.¡ ¢£ ÑÒ¤Ó£¦ÔÕÖ×¨Ø ©ªÙÚ¡¡ ! Û ¡ RÜÝÞ ßàá" ÙÚÛÜÝÞßàÞáâãä墣! æ@AÚç
èÛéêë)®ßàÞH±ìí! îè95ïðñòó ôõ# ö÷Xø¥ùúûâü# ýþÿ!¥~"#$
% # & ' ¥ ( ) * + 8 Â ¡ ¥ &'()*+ ,('-+,-8./@A"
01ïðñòò+ÙÚÛÜÝÞ´ 23WZXW
%&ÝP^Ó1456ñ789:7;`! <=ò+>
?@@ A! BCDEª3 "
ãFîGHI J ßàÞKLMNò+OPQRS
TUVWX gYZ[\]¥^_ì`I kaò+ÙÚ ÛÜÝÞ¥ÚçbcdefghRS"
i ^æÎ01ò+ÙÚÛÜÝÞjkµlÓ;ó
*+ m,-£./¤ ùú^_0ñ1234567ïð! 89ó:ô;<=
â ãä$å§f æçè# éêëä$ìíàâ ãf \]
¥mnI kaßàÞîopq¥Úçîdr eVï ðñòstuvw¥ò+µxyz{|"
ãäåî}~ò+z VWßàÞ ] @A
Úç^ ]^ Úç¥ ) ¥Y¯Ûé
9>Ò &G Ûì0"
aíI î òstuv ¥ò+z >?
@AÚç TI ·© =76î ßàÞ ;ó
01ò+ÙÚÛÜÝÞ¥' W Êí^° ¡¥ïðñòò+zI a Þ §) ¡&° ñz¥ Ü" ¢.#( ¢%(
:
SFH H / " £ $ % & ' 1 ¶ ] · /:;<1 Z)&¸¹ìG! x´`v¯ ðº7n^»¼½" ¾µ ¶]¯ Ö2¿À ÁT! ¨ú ÃÄ) ÅÆ¥ÇÈnÉÊËT! ̯ÂÍ Î^»^ Ï6¶]·! ÐÑÑ ÒÓÔÂ" ¯Þ ÅYZ¥ÔZ 7Þ^! \ç ¦Ôq ·ü\a¶] ·C ¯±z?@E ! ¾ ¯Þ ÂðÕxa·% $ö{`G¥¸ Ö¤nL! ^¼Ö2¿ÀHp" ¯Þ &Å®¥ = Z3Ô Z7Þ ! hÞ¥ ¯±¾¿q· ü·À[×! ÖÀ 7Þ?ØE ! ÄEpÙ?! ¦ÔÚÛÜ ¸" hÞ¥Ì* ¯±õÞ! ¶] ·¥{`! ÝÈn^»¼½! ¨" £$î^Þí! ·©"£${`9 ¥¸ÖÂÎx¥a¸! ðÕhª üÐ^ßnn! q·üTxaV E ! ¾76¤nL" º ! 7Þç¦Ôq·ü Úà¯áq¥E " ©â Ï Hp" /.01 ¢>(
¢" £ $ % & '( ¤ J ð ¥ 6 ¦ § ã )3ä! ·ô6õöÓÍ¥ï÷"
aí! »¥6¦§3BÖ Þ¯ ø
3B &Å ¨© ª « ¬ ® Þ¯ ! ¤
6¦§3B_à° A a Y Þ¯ ! · Þ »¥¥Sù ú ! 9 &G { û 8 ûü ¯ ¸±Å;ޯ²³´Þ¯1µ"
W7ý" aSù ú [ ¢ n ¤J ð ¥¥ þ
aYÞ¯¶! ¦¥·¸ ¹qº Bÿ!ÂB×ä å " " Ö Þ ¤Jð ¥
»¼§3|½ » ¥! 9 ¾ 3 §¯ ¿| ¤ ó¥Z[6 T ¤ð ¥# [$ % & À¥ÁÂk¾Ã¤Ä"
¤J𠥧3BBÄÅÆÇ¢£!
È¿ [ ' É Ê ! Ë Ì Í Î Â Ï 1 ¥ ' Ðѧ3¥ÒÓ! ^ Ô ¶ ! ¯ Õ Ö Õ!
¿! t^76'è9(" )*+
l"
ÅÆÇî,! +ê ¥3-./Z[
ÖÞ íá´ ö ¬ H 0 ßàÞ! a . /Z
×ØÙÚ¼ÓÍ Û Ü k ¢ Õ Ô ! î Ù [´ ®12¼ G í á ´ ö ¬ + ä ;ó "
À¥Á¾ z ¾ à ¤ Ä " ¤ 9! Ý z ¤34¯)56 7 P 8 9 : ! Þ ;á < = a ¼§3 | ½ ¤ð ¥! Þ ß à á />?@¬:/A! 9B^^ìC" Ââöã )3äå" æ
Daìí! ¤ð¥6¦§3BÖEF
µÅ! ´ö¬çèé iZêëì® G¥ßB)1 7 H I í Z [ ! J G ÿ K¾
íáºîZ[! ï ð ´ ñ ò # ´ ` v ¥§ 7ý§) nL p 1 Z [ &; ! / M N 3¯|½¤ð¥¥ 7 6 ! Þ ß ó Þ 6 O ! P ~ ð ý Q m ¤ ð ¥ ¥ ' " /001 ¢%(
ùú ¼ ûüýþÿ! »"#Ù$% _&'¸¹º )(, ! ) à ô õö÷ø"
«¬ ®¯°±²³´µ¶·¤¥
¸¹ºR»¼½¾¿ ¢; E " £ $ % & '( " £ $ R S Þ ÷ 23 t p ! p
; Z 4 & ¢T ; i( Ý 5 ^ ! U ~ # V 6
;`¥WX2ÆrÝY §`Z[\]! ^~»Þ*_`a
bc dÁ ¯± eU["
ßàÞ AfPg 2& ç@A Úç¥Þ± ÂMN
X ¯t^>? A{hµ:"
?iޱ djLklÚç A! m@{hnop
q" ªÝî¹rs¥t&2µ! ÈÉø ²3Äu-´)
® ! ø ² 3 § v w ´ ) x ¢9 2 3 4 Þ m( " ° ^ î y
67 ãz."
9êÞ»Þ÷ 8" t p* $
Þ Ä $ { | } ! ~ Þ Ä $ t ! Þ Ä9å /
ê$ ! áâ$ ! áâ$ ! ï$ ! ï$ P ! «%$ ! R ê$ !
p$ fPg# ÅaP# # P # #
# # tP9"
ʬ ±$ ¡¢&! £¤ "
R¥$ ê$ ! ¦ ê$ ÅaP! §¨#
# # # P # fPg# #
# # # # ©ª# «¬ù" å/¥$ ê$ ! ¦ ê$ P "
®¥$ êf¯°! à± ±P# # P²#
ÀÁ«¬ î 66 °±ïð! ñòó'ô õö÷ø"
³ # tP9# ´P # «µ
" ¢..( ¢%(
!"#$
!"#$%"&'()* %&'()*+,-
C`abcdeBfF gahiB
jk lmn4op ! ` a q r s t <
u v w x o V y z { ! < | } ~ #$! ga$ % xo w E !
y! x% m ! 7 ! "
` a < x o V y
mn o D ¡ % T T U V « W ° X YZ %
ðy[\ å]^N$ TX °h% ß ] ² À
é_°`aØ% bc Wþ`,dØ% U e
#$!
f$
g a x % m Ï
{ à | Ò % y (' g h i % j { « k l Ñ
m ÁEFGHA I43J3G#o ~ ¢ ¡ n o p q ù ¦ r
s% ¡CNågDZæ Wþt\ß u % @ , UåÑÒËv% ¯wPUq. xyz$
{Ç| c z } & n o p z q . ~ a
- « ½ Ø m · f %' m § ø . % ¡
. 4 w p Ç Ñ Ò $ & ¯ w m L ,9 A «
mX ´ |% ·mq L ] % ë ]. $
mqéy â Ó P L þ % p %'# ; Ç
ÑÒ$ wpÇÑÒ @aÍ% À $
é : m % ¢ @ l ß] ²
$ ¡Ê ¡k¢% Ñ£·âV4z ø È d â êsÊ $
â n o p #, ¹ y f « ¤ @ V Ñ T {
? @ A B C D E
á % " r (% ) % @ n o p Ñ T ¥ + % b c $#
U ¡ ¢ £ # ~ ¤ ¥ ¦ § ¨ $
;ÓÒºz% ¦wpÑÒ §z # £O.q $
Å%ª ¨()*` @ ; e d ©ª'¦e«MÿþÎÉÙC¬ ®% øí·m¯¯ 45 q v% °çmn¤±«² -% &¯w ½mÀ% =éy «³ ´µkx% é ¶L«¤ ±IW% ² · «$ âå D% mnéy R ¤±C¬¸/¿À¹Ø a® º»¼ ½¾¿«À 1$ ; À ÁK5L5A M5C5G>No « 4 5 ; <% øí·m¯¯ «45q v% Áde ©ª'¦±C Ã Ä ó Å;1O3P>B73FL5Q% (, A` « Å = 8 ¤ $ ~ v x ' Á Æ % \ O À Æ « Ç È É ¼3Ê\Ë % â ¨Ì( o 8¤ d~«ÇÈO À +pÍqÎÏ% w=Ðɼ3Ñ êÊaÎÙÒ% .ÓV>oÇÈ O Í"Ô¯# &¯w ½Õ¿mn¤±% @¯wyÖ mÀ% mn=¤± Ë"×ØËÍÍ" % Rc Ù# ÚÛ% aÜømLmÀ% ¡ ÿ´µ³ % ªq,-©ª'¦ e«Mÿw% mL· Ùas| }|% ¤± /eÂa P«ê ³ ·² «#
ÅÇÈÝÞ()*` ÇÝÞÊ ßk à ¥ áâ = k « > tã% ZB'Ù23äx% å & yæ% pçè·äxé ê% &( ;ÓÒzëìq"íî.#
GH ! IJ
êë|Ò% @ÿ&ã tÝÞ% àãï&¤ % ZB' Ù 2 3 ä x % x å Ö B ('& ,' y g % p « Õ n ä x å & y æ% ZBð"q·xéâê# ·Pü&ñ@ ÖÙòó% @ôÍõVßöL«çè·x éâê# @¤÷xOød"qÓÒ«ùú% xû ëq ü% DE % ý + d â " í % &( ; Ó Ò þ§ ì s â " í % G ÿ .~# LþsD% Ñ!" Ù#a. xßsa$PL) q% .  êsÕÂ% {á+p'¿Í%# ãM'% â à¥=k&'4¡«()*+ & &« tã# ÝÞÓÕ,ã-.# ÁÝÞ /o !01»% â¢ÝÞ > , ã2 | â ", e3 E4#
© " ª«¬®¯°
F9GHIJ
Å^ _ ( ) *` þ ÿ ` L a b c M ' d % Æ Ç " e Ç f
a Ç ý g h ê ë ¦ s i j | } % D k l m À Án j o % w p ghqrstº$
ÆÇgu vPòw;x% ÆÇguyz{|sÆgu
y z } ~ +,$ Ò þ Á · r s | } % ^ _ þ ÿ y % mL þq $$ ;ÓÒW " ;þL I $
^_ +*-. M'% Òþ F i j | }% é A ·
þq ¡ i $
ÆÇsÇ yz Å/-.` ap÷ % Å.//` M
'% ÆÇgh ·êë Fij|}% @ ù7 < &« ÆguÒþ& @ ù ª « guÒþ% a@ ¡ÆÇ¢< ù£¤ ¥ ¦6¦« 0123456 Òþ$
/-. M ' % @ ù Æ Ç § ¨ © « & ª g u y z g «
F|}% Òþ9ø¬·u$
føê@% ÆÇÇ®rs¯X> °h% V±rs
Å78*` ² ³ X ´ o µ % ¶ ³ · X 6 < ¸ & ¹% .|^ª>ÆÇþÿ r$
!"#$%&'()*+
Ç®rs¯-×·sƺþÿ I»¼% <½¾¿ÀÒ
Á Â º Ã E Ä & Å i j G Æ Ç È É % r Ê Ë Ì P L E +9
XYZ[\]^_
- 4qr½Á& ¾¿ ØzvDÞ«´µ% ÀÁâ@ ÚyØéZ ´% \RÃî § 67# é z v ' ÅÄ ° X` Å ÛzÆÇYZ% BszvD Þ% qrW\M ¿% â y W P ¯ s § % 4 qr½ Á# È É x ' Á B q r W ¿ â D % ¬ ¢ y # qrW ¿°h «W´ + p a s « ? Ê # » = > R D>«u+% k67:Ë««´µ# o
ËÌNOÍ Á Î
!"#$%&
ÅÆ ÇÈÉ ] ( ) *+ Æ Ç É ] Ê Ë ÌÍPÎ ! @;ÏÐ CÑÒÓÔÕÖ×Ø! Ù@;ÚP<=ÛÜÝ Þ ! ß à á â &" ã ! m n ä å æ ç è < =$ { · é Õ y Ø ê ë ì í ! &) A C { î ï ð · ñ ò ó ô õ Ó ö Õ Ö * ÷ ø ù ú û üÇýþÿ! é!"#·$%'&&'( y! ç/)Û*+,-! ./ÍC{î«Þ
!" #$% & ' ( ) *+ " , - . / 0123! 456'789:; < = > ? @ ; !" A B C D E F G H I J K L M N O! :PQRST=U " VWXY " Z[ \ !] #$$$ ^ _` " a b P c d e f g hij! klmnop# B C q r %& ) s t u v w U x y z :;<=>?! {D:P|}~ { ! M ~$ BC { cP% cP D @c ! GHIJKLM $ K
,- 15 Z:
V͹ÆÇ ÎÉ¿Ï% Ê4ÐZs ":$
0! { D 1 2 3 4 " 5 ! C = ß à 6 7! Í8áâ #" ã! 9ø:4à$ z å (# A < ç / ; < = > z ? @ AB& C& D¨ÛEWËF G H ; $ IÉ ] J KL M ' % ç / / yNOÚPQRS% TUÚPVW XY% Z @[\4)]C$
!"#$%&'() ! *+(,-. " /
!" ./01234
LM N O : P ! Q R z T = U " VWXY! abPcd ! m n { " mn¡¢£¤op$ " , &'!( ¥ ¦ § > ? ¨ © ! ª > e >?/P«¬X! ",®M¯ ° ± ² ! abP³S´µ«{ y ! ¶ · @¸¹HºKLME»¼H½> ? ¾ C ! ¿À~ Á/Âà «ÄX$
ÄÅÆÇÈ*Q9ÉÊ
K) # LMN
Åô ÇÈõ ö ( ) *` ô Ç & î 1÷øù@«úûüÔêë ýþ% ÿ ; « Á! " o # © " p : $ " 5 % &% '¿ , ;ÑÒ3Í$ %&«:(" 5 ù @ ) p %+ ; Ñ Ò % * @ ( + p ÓÒ$ {á D% é ,-l./0 1þVßÍ $
»¼½¾¿ÀÁÂà " U
Å£ ¤ È£ ¤ _ ( ) *` £ ¤ @ ¹Ñ þêë|Ò·óÓÔÕÖ × q £ ¤ _ Ø 2 Ù Ú &'' y ' Û Ü% þq " Ps¯ÝÞ$ £¤ ½g °h% ß{¹Ñ þ d à £ ¤ @ c ; À 78; « I y z% {á yâ þ¢· I I »¼$ ãä% â þ¡óÓÔÕÇý þÿå DZæç Ûþ{á$ èÖ 9ø% {á² é·o $ 4àês aª ë ¡ ÿ ì 2 , « í î % é Õ È ¯ïðyñò⣤ _ÖóÓÔÕ« @óØ2yÙ$
1HKLMNO
Êf%ñ8ÕÖ(5Ù&ã. % &6äxkZWW7% 8cãx94.2: ÕÖ# ½ma½¿PL· , ~4á8¦åm;<% ðyñò4á 8# ¢· äx«=>½P°h% àãxÂ|â&6«? @aºA% BCWxDªDÞ% àäxaå% ZB½Ö·+ pEF|O>|" I# {DGÚäx:HI % ¡ÿéÚ#ÿZB:Héê« "=% éÕ Èé àJK«LM# ãM'% p ½Àâ0PNR% O4d ØþÕxP«Ï QRS T% :ÊJUMPLuÊ@ÿ% eBIÀUPVW#
±²³´µ¶·¸¹º
P,QRST ! U " VW
*þ·4ÝXYZ[Ê% \)k«<&,ã· Ê]^z _U ©?`a% 8c & P %% " Pßb# ãe2câ´% éÕ§ ´d]ez_fgH& h^H © i z ø u ½ ,$ P % , j k P % l ê m P ½ "'' P # 9ø Ê ne.& .PUM½¿¢poZpÕ I#
Å% ª ¨ ( ) *` q r W ¿stâÂu+váÄ% WwR Û_ # %ª¨xyàzv 3 {|¯ïØ}~| 0y î¹ · >o% qr WP² y T ÂwR« u+% â D 3 «# x ' Á B s ´µ:&p ´% 5Z «u+# o Zd% - WP· ¨ «´µ|qrW ¿% =É ¼% ¨' !Tcö0% qZ # TØ |MB s «zvDª§ # !¿å& Xzv% âp zvÍ % Ñ zv§k# ; =v°% 8¯z°# ! Û % > ¯ ¡ @ § % B « zvD»¢£¤# !¥¤¦ qr«§¤% -¨©& ë)¨& ª°& «ö Øp/¬-««°% ®ë ¯¥â¸¦ °% spuo Øu°ì%«Õn # !±@² ³´Ø µ ¶´ « · % p °X¸ !¹º% :»· |k«@: e¹y¼Í #
!
5 6 7 8 9 : ; < = >
; ! <=>?@ABCDEAF
,-./0123 456%789:
ÅÆ ÇÈ2 3 ü ( ) *` 4 5 ® ( ê @ 67 8 4 %« Áy ¤ ¨ 9 o Ï > % : ; < = = > ; <=< Å<4>??@A =11B<45C3D@% ? @ A B C ¨` ª J « n Ã% ¦ 45« È & D % W E F GH % = I J z Z ¨ K L « ¯ M $ ¨ 9 «Ï > · à N ; F « È H A B % O PW f Ï > % D 4 5 4 « J % Op Q p e R B 9 « ; F n > SL$
!"#$
. %/ & 0 ' (1 )2 *3 +4 , 5
%&'
!" # $ % & ./0 ê f ! ./0! ,'-,! + , Í ë 0& ì íxîïð r#ñêK !"", M ò ¡óô õ ö! ðr# ÷øùê" úûü a ý _ = !1/& þ ÿ ðr#! ! "M ' # & $ % & ê '! () ! !"", M & #sò¡ ó ô õ ö ! * + !""- M Ò ,8V¡I » Õ &(( !)& ./" Ð9:%/' ! ð r #÷ ø C ²ùê! 30î1 x1223; »45Ê! z6789:xÿ;"
!" !"#$ #$
-./012
J! « h i ! l m 56789:uv e ¬ x !"# $%& ' ( ) * !!"!! #$%$! + ,-./0& 12345678 9: ;< =! y! z{ ®¯°±" C² e ¬ l Ku v U! ³ ´ µ ¶ w 4· e 3 >?@ABC;DEFGHIJ! K LM NO ;¸¹! jkº»¼½¾N¿À" HIP7GQR! 3STUG8VW<"
9:X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e Kf 5'= ghi! jklmnopq7G9:r ^ s t u v w 4xy! z{|HI}~P7GHI" ! !"#$ m !%&' M 9:; M " NO w " hi! pq ! ( ; ! T NW <! 9:K 1 N<=" 9: 7G¡ FG;HI¢ £¤ 9:¥ ¦; )%*! §¨ +%*¥¦© ªUGHI"
YZ[|4 "&' \]fÉ
^_ ` I ! A ã ¾ B | a  \ b c d 9 : !1>D& ~ e f 4 ! g ³ < / ]^íxYZ[|w4 1>D \]fÉ"
>? ! ³ < / « > O PAã¾Br ç h ' i ; jo u Wh ! Á =k l m P § mK9:r^uW" ³n-o pqkr st u v îw x ½ ! ³ < / y w z × w 4¤ I ! g í x J l 1 r ^ W v ! { ¤ 4 á | } > A ~ ' f 5 t !8E6! )'(,! +,-./0& " ^_M ! t ÇC³ </ !-B#,* ; f É ! ' f 5 ] ^ í x Y Z [ x  5FGF:?HF= 1I@F;; C 9 : X ÇC )(B"+J;fÉ" ³ < / K 7 # w z ª F 6?G9;= K;9?= DLL ï 9 : ; ¤ 4 ! & Q ) - -$! Õ " ! N ! C f ! Õ " !" D ! ³ < / í x J V Ð F;¤4" e 8 ' - o ! Ð 9 : f ßiãþTUõö! f |KL "
!"#$%&'()*+
ÁÂ ! Ã Ä Å Æ 34¸ ¹ ! '()*=Ç C 'NÈfÉ" Ê¡Ë Ì Í Î U;Ï *! b c d e h i! Ð 9: K Ë Ì Ñ Ò ! $ Ó O !Ô , !)( Õ "& Í Ö × * ! Ø !%#- M U ³ Ù Ï 3 Ú Û " Ü ? ! M Ý Þ | ß B C ; ##% 9 à á â P )!$ 9 à ! 3 rãtáä'(;8åæ! jk'(;8åæç '+*" ! 9 : K !%#( M + è × é $ ; U G 8 V"
2 3 . / 4 !"#"$%
!"#$%&'()*+,
!" # $ %& ³ < / !/4/4567! -!"$! + , - . / 0& = > ? @ 7 8 9 :Aã¾B !89:;<=>?@9A9@& z C f ! Õ " -% D ! · X E + ' ))! Õ " B F ! w 4 9 : G C H I !Ò Ý m H I& ¤I" Ð9: % / ' h i ! í x J K K ¿ L MN²¤Ig! >OP¤4¸r^uW" C² & Q R S ³ < / T U õ ö k V g ¬ Q C f ! Õ " W + D X Q '' D · )!B)$C"
XYZ[\]^ )_`C,
ab
*c
)c
pqr
s> # :t; pqr
+c
s> # :t; pqr s>#:t;
!"*======+-$=====&,*=====+$)======&(*======+)& ge !"*======+(!=====&,*=====+$,======&(*======+)de !"*======+(&=====&,*=====+$(======&(*======+)'= hij !"*======+-'=====&,*=====+$+======&(*======+)! kl! !!*======+'!=====!&*=====++&======!"*======+!& mno" !!*======+',=====!&*=====++,======!"*======+!( fe
!KLM" N OPQR
"STPUVW
jk 9:K× é $; 8 å æ ç &(* P !"* ! N Ë Ì Ï * ÚÛg! ³|×é$;8åæáäP &""*" 9: ); Î , ! × é $ H ; $"*! C E³z¡z7¢j£" «hi! 9:Ø A ~ ¤ ¥ ! K¦ §¨ Ö © ö ª x « ! 7¢;ªx«+3z¬ HIç+" « h i ! 9 : M | Ú & , !"" Õ " ® Ò ¯ °¬áâ9:¢ ¨±! záä²æ¡³´"
&A
%&'()*+,-./01 "#$#%&'():;<=>?@, DE
B4C
DF
-./0!&!2+"" -123 ! )-3(,-
4567! 89
³´ "#$ µ&¶·¸"
IJÁ`UBÂÃIÜép¯° ¡± KDÌÍÄ°ÅSI$74ÒI! Æ )óF-¸~ ¡¤±&_ÇWJ VÈ" )óFST #¦_øó*é É ÞÊÉ! ³Ëö¬-S ! ±Y{" p¢IJtÎ! ÌÍÎ+Òd]u_ ±,5{! ÏÐ_eÑÒ4 ÂV\Ó±5 ;ÔÛ<Õ=4±,${! #¦ÖÖ ×¤ H±,," (ØC^ÎÙ3Ú cÛ ]I_IJtÎ! Ü;"-{½±$%5*" .
3íî ! 789:; ï(ð ñ_òóô`õ ö ÷ ø ù ú ûØüý! þ¾ïÿ !" "! #ê!$% & û Ø ' ( ) * (/012" ö÷+,$ l-./01 2 _ ÷ 3 ( 4 5 6 0 4 _ (/03 12! 047g89:;2<" = >*?Á@ùúABC?l<= D±! ö÷/E v - . _ ë * '(|ÒFG" ö ÷ H C 4 I ×Øðñ! C $ I J _ K ô OP{ÖûØã L M ü ý ! N Bö÷(gêO P Q R S ! T
(³ UUVI ! : ! W W ³ ÏXHMYZ[ " K "% \]] ^_"
! ! " ¡¢£$
`abQB! ³|ïðñ_ òócdefg©h $ liü÷j! !kl m D ã " = ônopqr $ ls ³ t u" = Èòóô`*évwx y ! <4z{ ò ó b m 3| }ö~/ ; Y _ |F ! Á F ã" .
,-./01234567
ØÙÚqÛÜÝ
3de ! 789:; ¥¦fgh9JChijklMmkHde JnòÚÕ ! òó N²ij_]Iäo! pòqr*ées »tCh]uFvSw! òófgxJ³°y Ch]uxJ" NÖ! HÄz¥¦{Cfg¨|Fò} (~`4F(| ËÃ_òótÎ # \ »tCh]u F{CvS w" Dµ _ l q»tCh]u vSw" _|! ¥fh »k È~ ×Øðñ_òó *éefiø¢ j ! ~< XU «ef _ ° `! j ³· H»k ê" .
Ò ÓÍÔÕ-.Ö×
()* -ÍÎ ) + 5 % ÏÐ, 4>77()
å_øôF 5 ¸Fò! 6 ÍQ(ùúûü ýÛ Ïþ Mÿ!tw{Îrü"#÷! K$ 6 C%²«¬I ´FF
&¸! FBH'a(É a)h! óó$` nl!*+ , -«r./g©01I232" ùú4 óó$_5ñHC°67! d8ñ9:;<! ¼½ =ã>?@A_ãB" y²øôCD! ,-«r.E· F<Fn _GH }ìF! ±IùúRê^` JKLMN" EFò! ùúé{ªÁlOJP QRSTÜUËÃVWXY _Zt[Îé\ø]Y! BôHÕÖ } 5 ¸Fòþÿã^_`_ abWc" .
I/
3$, ! 7ý; ¡F(¢`xJ 39:(; 7ÈûØã , I£]S_ ¡ ¤*! IJYÍd¥ #¦ 3[§; ¨ ©©IRêÄ}^`! ª Y± "4 { _¤*«;I¬-S _± $% {! ±m²® È "7 *" y{Dµ$, _d¯tÎ! H % I_T°¢¥¨F4±*_)óûQF \ ²üRÂEF% % I³_´µó ¶F! #¦³RÂã 5 ¸" <ë²® È"7*ò|"7$"C_$" I! ·ü¸ ÒI" <¹º $lò|»¼ Ä£½" À D¾¿|¬ÈÀ&
¤¥¦§!¨©© ª«
ÄÅÆÇÈ ÈÉ ÊË ËÌ
123
MINO&$============================!!'-============&&+!= MIP=&$==!)",==!)&"==!!-(==!!,)===!!,"====&(!!===&-,"( KIH=&$==!)&"==!)&&==!!-'==!!,'===!!,+===!&'!'==='$'"( 1FQ=&$==!)"(==!)&"==!!--==!!,-===!!,'====-(""===)'"&) 4@<=&$==!)&$==!)&'==!!(-==!)"!===!)"!=====,--===='!)" 6RG=&$==!))$==!)),==!)%$==!)!&===!)!!====!-%%===!,)$% M?N=&'==!)-%==!)-'==!)+,==!)'+===!)'+====&)(&===&--)( S?:=&'==!+&%==!+&)==!),%==!+%$===!+%$=====,&&===&!(+(= S?T=&'==!+!)==!+!(==!+%+==!+!)===!+&(=====))&====,,+, MIP=&'==!+!%==!+!$==!+&)==!+&,===!+&+======'$====-)%( 1FQ=&'==!+&(==!+!$==!+%,==!+&$===!+&)=====&+,====$)'% 6RG=&'==!+&(==!+!!==!+%)==!+&)===!+&(=====&)$====!(+% M?N=&-============================!+))==============$' S?:=&-============================!++&==============$% S?T=&-============================!++&
Þ¥ßàKáâã X¦©©äåæ«# çèÞ¥éê먩© ª«#
"ìíyzèîï ðñòó# # ¬ ô )õ, Î öéá÷øùúû üö% ýþÿ ~& $ÄÅ!"#$Ï ö%&ÿ5' ç è Êè¡'() *+&
J@C
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
éÉ¢¨£ÊÊEFË" Ì $ÍQ(_¢¨£»UÉ % ÍQ(¨©ªÎ[ % ϤÀ" y}ìFHòÐ`}ÑuàÞÒÓ Ô`}Õ ! »UIÖ! « {X×ØO Ù _:(½¾Ú^ÛÉÜ! Ý *ÞØ! y} ìF³°ßòàã -7 áâ" »K¢¨£§¨ ãÁ , ì $ ä ëÏ# ±åÏ % ì " XÇ" 'æø B! ç}èéêëÉ\×Ø3 }! ììíî_| * %7 ï© _ (Î ð¿ ! ¤¢3}Kþñ§¨! ¼½ò1ó ×ôõÎö÷" 8
! u v w x y z { | } ~ #
G4H
¹º "% c»¼½XE ¾¿ÀÁ¡Âà &'
¬®¯°±uv_²
3 ! 789:; óô`ûQFM  ã } 5 ¸ [! $6 I Á 7 ì ! ~ e ! óY¡*風£Á ! ì " ¤À7Y_¥ ¦ §¨©ª! «¬ãEF" C_ ô|® ¯°± ," ²³£ _I ´F! ¤µ "77" C¶ôÁD! ¢ë ²· HI ´ìFò¸¹{Î_ø`º! »U¼½Î¾¿ À¿ãÁKÂÃ" ® FB $ l0 !7 IJÅÆ! Ç¢ È ²" =
!
!"#$%&'()*+,! ! "#$%&'()*+',
bcde
{
3456 ! 78 9 :; ( < = > ? @ A B ! "#$% C &'( DEF G H I JKLMNOPQ R" ST )*+ UV WXYZ &'( [\ ]^_`abcd ef[gC_hi j k lm n o p q rXs_tuvw xe! yz{|} ~ _{E" H jA _
tuvwxe
, (ÎÑ
F # H A ! pqr C HD ! ¡ |¢]£ _f[" ¤¥{_! p¦ § ¨©ª! « ¬® HUVy ¯"
rE
de|]°± ^_`²! ³|´
µ©¶·¸_` ²" ¹º»¼½ ¾! º©g ¿ F ,% ÀÁ©ÂÃDEF _`a! Ä©de DÅ $-Æ! ÇÈ_ $!Æ`a®ÉÊË" y ÌÍHd eÎVÏÐ! Ñ| Ò I_ÓÔ"
_
ÕÖ! de× ØÙÚÛÜtÝÞß àáâ<ãhi_ äåæçè! é Ogê[DEFë }ìF" .
%&'(
!"#$
OPQRS OPTAUSV OPWXYSV Z[\]
34
)*+,-.
!"#$% !"
&"% '(
--)$% ("
.* % ' +
!)!*'% *$ &+,% ()
rstA4 uvA4 wxA4 yzA4 {|A4 2}A4 ~ RS
**"$(!$ !$'!!(&" -&%$(%# %#-''(!' &-!&(-* %'""$('# "&'&(&#
+#("* ,%$("* ,%)(*! +!**(*$ +)(*# ,&)(!% ,'())
ijhk. §è 4/0 ) */0 + ,/0 ./0
¸- 3 K¾ ¨¸12¾ Q¸12¾ ,-44 ,,44 ),4' ))4' 4) , ' 444* +-$ ,+)
x m ¦# ³ S o '
defgh
§è ¨¸12¾ Q¸12¾ ,,!! ,-!! !/0 "/0 ! ))!' ),!' !!!* !),' $/0 # ,+) +-$ &/0 % (/0 ' ))*(! x m¦# ³So'
Qhl %& m
[©ç9ªY ! Ki« " !¬ ! 3 Í ® T ' A #!$ % &' < = ! i ¯ () ! ç 9 F ° ^ #!$%#) < = " * 0[\1# ] ^ _
!@knopq !
0 I . I *6-( ´ m n o ' ß à F × Ø F´ ª Þi# F×Ø F´
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
GH H ±H ®¡³H H H U²³n UH d ´µ¶·
¨ Ç ¸Ú f Û ¾ Q Ü ¸Ú ¾ Q Ü ¸Ý ¾ 0+/0*( *+)-66 *+/.96 0+66(6 :+-(/6 *+.9(6 -+:.(6 *+/./( (+/6/6 0+)9.6
%&'()*+, !" ! #$$! "#
! " # $
!" !!"#$%!!
! k /0 ! r{k /0
'()&)% '(!!&%
^_X%`abc
&'()! "#$%&'
()" *+ ,-." *+,- /0 . 1 * 234." *+/0 /0
#$%&'() !"*+,-./ 012
3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; *+.<=" >%&'?@! ,-A *1-( BC - DEFG H I J K L M B N O A 0.! ! P Q RSTUBVWXYZ;[ E! \;VW]^_`abc defghij! klmno pqr" st u v w x y z . { |! }~N O_ ; E. 6 " # s}~ *+,AFGJKNO" ( A[ ] ! }~ANO! G ¡¢ /+2!! k£ ¤ G9¥¦§¨©ª" «¬ }~®¯°±²³´1µ¶ · ¸34$!! 2/-5! ¹º»¼ ½¾ ! k L¿ghmAÀÁ ÂÃ" !ÄÅ$ÆÇ! È'xy zÉ<ÊË̦ÍÎÏ! ®Î
ÐÑ«Ò! Ó6ÔÕÈÖ_` ×ØÙÑO_ ÚÛ" %&'Ü! ÝuÙÑÞ ßàá⻼$ ghãä åæ¡A hçè! k£¤ ÑÞ ¥¦«¶éAêëã ì" íî# sï ! ,-A ð ñ ò ó ô *-! ! õ ö ÷ 1q³AøÝùçúû! k£ }~üý! 1-þ*+FE ( " f£ÿ!! "È ÇAUij#ç,_$%³& '(d)! «¬7*+Þ,./0A12! 34"F 5h!67 26 ,<=AÚ Ûè! ;8BÉ9:Ê;1 -* ,<=" !ÄÅ$ # s«¬}~ < ! =ç,_$%>?,A mèåðK@Apô 67-!å 6+&!! k£« BC DEmn" 8 5678" 9:;<=>?
!" # $ ! % &' ()*+,-./ 0 1 2 3 4 5 ! "#$%&#'! ()*+! 6 7 8 ) 9' : ; < , = ++* > ? " @ A B C D E F 5 < +(! G H I " J K L M N O 2 3 4 5" PQ R7! S T . / 0 1 U F 5 < V W )*-./! X Y Z + = /)** >?"" 7*! ÚßàáâãäߦAåæ! P QR¯ ;çèm¼Aé³uêë-! Ó ìíù1Þ A(|îÁïKÍçèðñò Þ 3CJK L?JK » § $ !M>?JK$ N?JK N?JK$ =óô$ õö! õö(ô÷øùúÈ ûAü çèïý OM@ FC N?P" þãäߦÆÇ! ÿ!" #;B$* 6%·çå OM@ FC N?P Açè_7! p u® -0 ^å& (" }'T(Ð'P)À¤Ï* + , # s}~-.¯Ê Açè/Ü; 5 B³uê *6!Y *5!" SB! }~N01Ç *666 ,<=© çèm¼AßÍ5§" çèmRãäߦA ³JK>?m ¦! ;ªY *6-2 B -* 0- KD2B ³! p>? -50- ,<=A3K! õ ö * k .6* ,<=A mè" 4Ra m¼ ?ù«5!6" ;7ym¼ ! 8¥9:|îA;ð ìí<=$ >?@®AõöBË?CDEª A7Fð" m¼; *6-2 D2B ! 67
52* ,<=A3K" >ðm¼G§! PQ RË;HI$ Ë H J $ H K ö a L M ; ð! (N>? -9) ,<=3K" YuO ? yPåa m¼Q67z*RS -9/. ,< =" ÝuO ?yPm¼ÇùRS! TUã äߦ;ÎVD2BADEðKô÷7 -06 ,<=WFG -762 ! mèQ67 -6 k *666 ,<=" ³X 26!A/Ümøym m¼! ï K@YZB[" 4R; *6-5 BC - E ! DEmnÇ ù°×! \N¿7 2)) ,<=ðK@å * k //6) ,<= mè! PQR7yöO ? yPm¼÷]^" _`aö1bc06?ù«VAm¼d ! W6çèm¼Î'(e! * +,Ü# s}«f0Ógh! }¤ ù1m¼ijý I" íî# sÝu&Ê *669 BçzklA fC! }~õ. . B!^-O½O ?yP m¼" mRn¤Úo'm! pRù;}~ 6O]q;rstuåËvsFm¼" -.rstw-xyzuê! p;ãÅf G7G>?KP r{å;KÍfÕÎ |rsl}~'1{ ©" SB[E! O ?yPm¼ ïRS! 673R -5/ ,<=! æ-Bÿ] 26- ,< =³c9:! PQRK@ æ¡" ?@# s AR! }~ 1a ÷ Km¼ õ xO ?yPm¼RS" }ü ý 6 Z z áâ! } m¼; *6-. B¿7 066 ,K@R !78! ïÉ ; *6-/ Bvù 966 ,<=K@" £ ! NO m¼/Ü; m 5 B! FB6 u ê -6!"
-.!/0123 4
! `a . %bc def Lghijkl" mno pqrs-tuvw?x yhz{|" Ud}-~ ( 4 hz "
¤ y m é Æ _ i j *9720 ] ! x -9Q6--+)2 ]! jc 6+-.R% 8 a Î (11 Æ _ ij *7-0 ]! x *Q-1)7.1 ] ! j c 17-1R% ¤¢°[ Æ_ij .721 ]! x (Q1/.7(* ]! jc 17-0R" {u- A G+Þ; - Aß
- Ðì<TÓ3
¸ÍÎ 0 KÚ¾ ÏG' /Rij -R! PQÝu- AÐì Ñ<ÚßàÒ ÊÓI" Å$ò T+Ø- w®.³Ô þ! Q aÁ&(|]Õ Ö" × ¤ Ø ° .11 Æ _ / j -R ! x 0).725 ]! Ù MºKmC& Ê" ìíãÅ\!ÚÛ»UÜ°Î$ ¶Å\ ÝÞßÍàUáßã$ Å$ Èç½â [\!]^ \ã°Ï¤äU»®ãå Ïå'' ê´ÏáUã»=;³A æPQWTT (ç^;è¡é5 ! êë (ìíî " þ ïSÎðKxñ xòÜ! (ïef. £ A æ³ó?@! Ó6R- \! ¸ô°¤Uõa»¤6 /ÊAs É ( ì "
¡ NO
G§¢¦(UAx ! õö°uN]AX _þ! Èû HÙGH ³c Ï" GH j §¨Ø" GŶ Ay :×Æ_« ( ! ¬ - ) _ AC i " E!E !?>J;ST [)'( s¡U¢£¤È ?@! ¬-¤¥GG?ù¦§APQ/kR¨©O ³Uª" sG'Úßà©;«¬ûþ'(_þ! ìí &A "VW ® ¯°±m_þõö ²A³G ±m_þ! ¢£¤È?@! s;±m_þ¶ É! '({Û´]6×bʤG!µK 'ûAN O Î" (GÅG'*c Ï! _¥Úßàx7¶/ .(·°¸e¹Axº! a ìíx»à5§$ ä
A -R
æ fÞ½ e¼öó÷øÎUù ¤s*ú ûÜ! - faÅ$ò T ^Aüý¬;¿7~ Ñ! pþÿ© !þõ¢¦ " - " Ô[ Æ_³c/j *7(R! x 9627). ]! K- G'k #$] %'" Þ½_þÿ§! H& ( ìx»à? 9Æ_ [_W\^ uê 670R! 'ÇÞ½Fô£ *é N]A 67*R! üó i 2 ì ( uê" ãÅ ( ì,mç)*T_9: .666 T! 4+uÁ& ïSÎðKxñ ,à AÞ½Fô£*é N]A9: - ,T" Ï-ÅG' ! ãÅ V`a 06 Æ_/ j 67)R! x --0*9796 ]% ¶Å _`_ 26 Æ _ / j 672R ! x (66272. ] % d Å Z ! -66 Æ_/j 672R! x .)*97*/ ]" 8
9¢£¤ ) 1s
¸ X 0 KÚ¾ ¡ [)Þ½Fô fU ¤ ûÜ! *+£*N]« Y! G!µ6; ) ì[ ® " 4 ÿ !?@! G!µ1s 1 »þA !Ým aÊ *6-. B]¡¿'û" ¤;(ì%&xº Ü# s}~A NO RG!µ2 ¢ó 6; ) ì ή ! 4£e ;£ ^" 3¤¥ÿ !A¦ m ! 1§q³A!ÝÈ ®
" ÆÇ! O QARGÅÞ½* iå±m'(672 Ì ; § ³ A « 1 N 2% ¨ïC(E Þ½A¦©?ù;§³P ÎRsªA ! 4Þ½« øûvùO³ « " ¤¤v1{G!µ6 ß*® A ]©Ç. ¬! ÆÇ 1®?lG! µ Q® m¯°çz«±N2" T ! K s S ²Ô! k£G!µ5 ;X a Χ³sZÉu´µ A¤¥" 8
!
G ! HIJK1L2!MNL'
¼õö8¥m_þ" Þ½_þ§! GÅ ¼¯xºÜ! GÅ 2 y :×¾ói 172R! ¬-¿ ³C i¯! ÀuÁ& !?>J;SN?SXY ÂÃAÞ½Fôé N]Ai 17-R" ¥¦Ó(ÄÅAPQ/kRMX Ætuå(|îa ? Ai ! À@8¥ mÌû ïk qìGHå-¦'m9§ &ʵ 8" GÅÇÈ'(%&l} EC>;ZC=MX Axº À@! GÅ 2 È9Î\z ~(É®y! ÊËÌ å AuêÈ¡.È9" xºÀ@! GÅ 2 È 9¾óÎ\ *7/R% f-Bÿ]üó! 2 È9\c ¢ .79R" 8
W J C ¡.
¸ X 0 KÚ¾ û X mMºE / ì M . A / > ] 9ÛÎ\ -76. GHW -79R! / u F ? .-7*. G H ! } S B Pþ X A ¡ / R 9 " GH § õ ö M º ~ i Û G Å/ > Ë Ì _ þ 6 9 : ! ¦ ÈûSK>9Î\Aûþ" Í@Ï$MºE / ìM .A Ío/>] 9Û\ .G W 67)2R! /uF? .572) GH" A > Æ Ç Å ½ â [ cW4_^
;Í Î ¨ B 9 ; C ! MD A > à E 6 F + i G A -2 R ' ( A (³ H 3 ! 4 5 I J K L > 9 " ½ â > ê ² 6 ; * M 5 ! N N m . A ; P 2 " A > K;P + ' Ç O ¢ *66 , ?! « ¬ ! P N Q u ® ! > ' 6 R v ù à éS" T ! N]GÅ2U6; & Î GÅ / > Ë Ì V ÕC 5 i M§¨>9" 8
¸ X 0 KÚ¾ û X mMºE 9 ìM.A=ç] 9ÛÏ (7/6 GH! /uFÚ µ --)2726 GH" ( ** K õmA ¡/R9" GH §$ - /0üýA« 1 N 2õöÚßà¤GÅÞ½ Ä Å AÓ3Èû. ûç9Î\" / ìM.A4o] 9Û \ --7) G W 67/R ! / u F Úµ -.7/)) GH"
© è ¡ 3CDb_C>; ¶·5e´° ! ûç9uêPkR s'(¤- ÄÅõöGÅÞ½ 67ÄÅAÓ3EU " a ç8] ÿ§! / ì M9A]:ç] 9Û\ 97.6 G H W 679R ! / u F Ú µ ---*796 GH" ) ìM9A] ; ç ] 9 Û j 27*6 G H W 675R ! / u F Ú µ /.9756 G H" / ìM9A]<] 9Û 4 -7. G W 67.R! /uF= *7/0. GH" 8
h 57/6
0+.0.( *+9*(6 *+.)06 *+)066 :+6(06 *+()-6 -+*:/6 *+.)06 (+()-6 0+)6-6
0+.*.( *+96)6 *+.9(6 *+)-96 :+6006 *+(/(6 -+*0-6 *+.9(6 (+(/-6 0+99.6
F ×Ø Ù´
¸!¹º»¼ ½®»¾¿ T ÀÁ°·  ¥ó ÂÃÄ K ÅÆ°· ÇȤɥó ÊËÌóÍ ¿¾ÎÏnÎ Ð ¸»Ñ ÒÓ o ¤Ï ®¥ó ´Ô°· ÕÖ
-6*+9966 :+9.66 .6+-666 (/+*.66 :9+/066 (+).-6 6+6*)0 0+6-*6 :9+)-66 0+/066 9+(666 -60+/(66 -66+9666 0-+:/66 *+9.66 :(+()66 --+9-66
)/+/(66 :+.606 (/+)666 (*+/)66 :.+*)66 (+.-66 6+6*.( *+)*:6 :(+6966 0+(666 9+6*66 )9+.)66 )(+.)66 *)+6*66 *+.:66 :-+.-66 -6+6:66
)/+((66 :+:606 6+6666 (*+()66 :.+6)66 (+:-66 6+6*-( *+)-:6 ::+9966 0+0666 /+9*66 )9+:)66 )(+:)66 *9+9*66 *+::66 :-+:-66 )+.:66
;7ym¼ ! ! Ë Z±N! 4RK@§BÁ! k ê ë®Â" 4R! Q ~ás 7Fðm¼É! ÎÄm¼() Å& FB 5 Y /!Auê! 5 ÔÕ±Éuê" Yu>ðm¼! ãäߦ78; 5 B³6ÆÇA§ÈÉ;Pu ® - ÊY -,11 ¶Ë! 5Ìõ» *511 ,<=måQUË;tw" SB! NO>ðm¼A>?6 ÷7ÀÁ]^! PQR1KA ì$ ÆÇ¿xÇ z! õö/>9Ûæ+" 8
@A4BC 9 D
¸= I J 0 K L¾ M º Ü! ÝuÆN OP G + Õ Q R ! ³ ´ G ' S KT'Uu$VWX " YT'!! Z!I[Æ\ /791 ] ^ -/:)7-/ ] ! Æ _ ;S`Mº ! a[ Æ_i b u -/:07-* ] f -/:)7:1 ]" PQ\cG1dGefö =IJgh! ApÏ (. f )* Y .-7*1 <=å **709 <=" Î Ï G 1 ::: ; ! i j G 1 0(9 ; ! 01/ ; é R ! 1 -: k /99- ,G×l" OPG´mno'$ Å - $ ³ p o 'å n X A p \ * Y )7-. < = $ -07:1 <
<=FGH
=$ -97(. <=ö .70. <=" $;<=>?@ q G r 6+5 Y -- ! s t ´ j - Y 55+5 " ABCD?> u 6+( Y -(+( ! õö EEFG qGÏ -75 Y *575 " vwGÆ_\ -6)705 ]x /2.975. ] ! y G Æ _ Ï 0)79) ]^ 0**/7-0 ]! çzG Æ _ { Z **7-9 ] Y -55-.79. ]" Z!³´MG|Æ_Ï 5276* ] Y -*-0970) ] ! « ¬ Z!³´}m~Æ_j 0795 ] Y ..*)76/ ]" 8
EF &7.9:1
¸= I J 0 K L¾ M º Ü! ÝuÍ ÷ 1 ! <=uSK T ' ! FGH 9 " YT'!! <=FGH 9 Ý K A 07.)/6H/666 u Y 0+.926I.9/6" ÿ!! ;Fa PQ !³ ¡" ;FU®JH ! Ý * A *+/*::I/*9. Y *+/00-I /0.:% FF K 9 ! ! Ý *+).)*I)/-) Ï Y *+).*.I ).(/" <=;F H 9! Ý K A :+6()/I6.:( Z Y :+6)).I 66::% Y u F d 9 ! Ý
(+.0:*I.:60 4 Y (+.*(-I .069" ÅT o' Å Mº I¶ ! *6-( B . 0 Ko'^ ' T ^9 # - GHFT .+--/. H ! - H F T .+9*)9 H ! -66 K F T :+):-0 H ! - H F T 6+/999- H ! - d F T )+:66/ H ! - H F T :+/(/6 H ! - H F T :+0)-/ H! - U®JHFT :+(:/. H! - ®¡ ³ HF T :+)*/* H! T - H F 6+():.. < = ! T - H F 9+(:*6 ¢£¤¥ " 8
~(ÉcdÞ½
? *5 D
¸UãÏ 0 KÚ¾  å' NN! 6È AWåK 3 /75Ri,Y /7*5R! ÿ ! 6 X W å K 3 .75R i , Y .7*5R! 4*+ùçÌ ëç [_LL^ ; 2R«Y" ÓR å'SBC& ! SB å 0 !  å 'M p 6 È K i, *5 È]" PTµÆÇ! ÝuX åD2Z_©;q8[\ ³!  å '] N N ! ; ^~ÇÈå_`a Aÿ! - + b m z ߦ Í ! ° cdÞ½uê"
q*
 å'SBõmAC& 'û M 6 È K Y *6-0 B ) õm +! e ³O_Þ½FôN]"  å''ê»f_K? @ ! t u 7 * Â Þ ½ u ê Ì ; O v « 1 N k g ! å ' õ a¬OhE¤X *i ;ËKL11NAx Éj 'û ! 4 _ * + Þ 7 Ê k À A Ú ßå ¹ º B þ Ä Å ! ? l A h ¶R m M n ! A ! å 'M o ~ (É a ¬ x p « 1N2A_þ" q,! Q 1 n ¤ 2 6 o 'ßÍ Û Ü Å 1 m o '! õ 1 F Ë ; ¯ °qxAý úû2" m³TµÆÇ! SBm å 'f D 2 ¯ + (U N N [ r ÜX 7 8 ! õ q 8 ê ] Ì ; A ? 9 ³ c s û "  å 'fD2¯NÿNN6 *6-. B - AX 78N .R" ev Î ! S B õ m  A X 3 '¬ .RAté! U¶ A
äa +,m¼ ¶
¸ X 0 K Ú¾ ä a ¶ · _4c äo ?@! äa ¶ TÚ·cÂl m ¼ å b m » ¼ m¼A Ö6uSB -- - K Ë " äo R ; S B ¶ · A Ìû]^ AÓ(x " © ¸¹CûA TÚ·
2 _þô 279/R! VÕCu +u .R" k£1Þ½Fô .RAX 78SB -v õ ¢ ¦ !  å ' ì ; w '" ± ; S B ² x  D ê ¸Íyz{oK|}Ü! tuX i ! 7 * R  å ' A _!l"
J
1 P ! å'AU2 À @ ¤ Â Þ ½ u ê * i + ~ ! B³ ÅWj "  å Ý ` * ¶ A_þ À @ ! ªY S B 0 xA *6-2 *6-5 DB ų Ë ; \ [ 3VW^ u ê /70R! +u£*N A /72R" ¶ÅÇ o'Þ½Fô! Ããy{ ; U%x ?@! 7 * Â Þ ½ ï ! ¯ OQÆ8 óÞ½uz - la ! k£ Å Ì ; ^! ;£ N ¶ *! ±1¯ ]Mº N ÊB 6 Y /R" Uo'Þ½Fô º»¾? @ !  ÿ § Q i K ª 7 *+X A ! ö! +K m§+ ¦§AÞ½â É ! Þ 'û ç . ± 1 " Ú Â Þ½FôÐ »N ! S ¥  å 'A « R B ³ É ( ! ù ; Å ¬U u ] " 4  å '« j q u ¢ Ê ] X 7 8 ! Èu £ a N O  å ' B ³ 1 ( *5 È ] A ! Ê!WåK 6 Y /R" 8
-- 1 - 2¥¦
8 ¥ ! ä a - B -6 º ! 6»Ú· f c Âl m ¼ 3 yzuêA b m ¼ ½ å » ¼ m ¼ ¾¿Çm" a ï FW \PX A¶·ñ À W_ f c  l m ¼ ! F;dD;SS UW?XJ?>b ePS;>f>MT; ñ Àbm¼½å»¼m¼" 8
文匯娛樂
娛樂頭條
戀愛到西藏行善
■參與公 益 項 目 《愛里的 心》,冰 冰依偎在 男友李晨 身上。
香港文匯報訊 內地藝人李晨與范 冰冰戀情發展迅速,不僅多次公開合照
贊
范
冰冰日前於微博晒 出與李晨合照,以 “我們”兩字正式公布戀情,有指今次係冰冰 出道 18 年以來,首次正式公布有男友。而李 晨同“范爺”近日結伴到西藏阿里地區行善, 而冰冰在接受搜狐娛樂訪問時,更大方談及 “晨冰戀”。冰冰大讚李晨人品好,佢話: “他的人品是我很看重的。我也看到新聞說這 是我 18 年來公開的戀情,其實可能就是他 了,就是這個人,可能會跟他開心走下去,沒 想過別的。”
晒幸福,網友 2 日爆料,李晨已經在布 達拉宮前向范冰冰求婚,網友在微博晒 出疑似“范李”二人在布達拉宮前的接 吻照,照片中女方疑似穿着婚紗。雖然
冰冰又謂雙方都希望過正常人生活,做普 通情侶會做的事,然後過普通生活、拍好電影 及做好自己工作。不過又有傳他們快將結婚, 冰冰表示目前還沒有結婚,但就表示:“看某 人夠不夠努力了!”
雖然接受訪問時,冰冰堅稱未結婚,但有 網友“達人鈞鈞”2 日凌晨在微博晒出疑似 “范李”二人在布達拉宮前的接吻照,照片中 女方疑似穿着婚紗,這名網友貼文說,李晨已 經在布達拉宮前向范冰冰求婚。網友爆料微博 原文:“ 獨家:李晨已經在布達拉宮前向范 冰冰求婚了!更多詳情,天亮見!恭喜@范冰 冰 @李晨”對此,范冰冰工作室宣傳總監黃小 姐闢謠:“ 照片不是冰冰和李晨,純屬謠 言,不屬實!冰冰、張鈞甯、李晨都在阿里做 公益項目《愛里的心》!”
張馨予回應“緣起緣滅”
冰冰在接受搜狐娛樂訪問時,大方談及 “晨冰戀”,冰冰大讚李晨給到女生安 護的感覺,非常 Sweet!
■這張所謂“求婚”相,冰冰工作室已經否 認。
至於李晨前晚在微博指責前女友張馨予出 軌,並為現任女友范冰冰喊冤,稱兩人決定交往 時都是單身。張馨予2日凌晨在微博寫下:“緣 起,緣滅,總無情,俱往矣!”似為回應李晨。
千嬅廣州演唱會需改期
楊紫瓊 赴尼泊爾賑災 香港文匯報訊 Discovery 國際傳播網 2 日宣布製作紀錄片《尼泊 爾大地震》,此全新紀錄片將探索今年 4 月 25 日重創尼泊爾的 7.8 級 強震,以及接踵而來在5月12日發生的7.3級強震。 Discovery 頻道特別與女星楊紫瓊合作,她將為尼泊爾賑災及節 目公益宣傳,進一步展示出天災所帶來的後遺症,以及尼泊爾災後面 對的困境。Discovery頻道同時邀請多位知名節目主持人製作公益宣傳 短片,呼籲觀眾支持災後重建,自 5 月初開始已在亞太地區陸續播 出。 楊紫瓊於地震事發時正在尼泊爾。她表示經常去尼泊爾,同時也 是國際慈善組織 Live To Love 的全球親善大使,該人道組織積極參與 災區救援和援助活動。楊紫瓊說:“我與尼泊爾的感情深厚,我也非 常關注 Live to Love 現在如火如荼進行的災後救援。我們需要讓更多 人知道這兩次強震如何重創尼泊爾,但除了讓大家了解地震帶來的破 壞和痛苦,我們更希望藉此展現出人的慈悲心和同理心。”
■李晨、范冰冰及張 鈞甯於西藏行善。
洪永城 “搶走” 嘉穎
陳凱琳吃醋
乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳凱琳 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 (Grace)與洪永城(Tony)2 日為無線節 目《食得健康嗎?》擔任嘉賓,二人之前 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 因合作拍攝新劇《張保仔》而熟絡,故一 見面即傾過不停。 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 談到健康話題,Grace 表示之前返加 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 拿大,起行前去了睇中醫,醫生指她身體 好,只是有少少頭風,但不要偏食。Grace 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 自爆很愛吃花生醬,又爆 Tony 很愛吃咖 哩。Tony 表示之前去完印度就迷上吃咖 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓 哩,問到可有被緋聞女友唐詩詠嫌棄?他 笑道:“之前朋友介紹我去重慶大廈食咖 乓乓 乓乓乓乓乓乓■千嬅早前帶病配音,認真專業。 乓乓乓乓乓乓乓乓乓 哩,我有帶上詩詠一齊去食,她當然有少 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓 少嫌棄,不過在我強迫下都會吃。”問到 ■陳凱琳與洪永城一見面即傾過 Grace 可知緋聞男友鄭嘉穎喜歡吃甚麼? 不停。 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 她即毫不猶疑指嘉穎什麼都吃,不會揀飲擇食。問到可會為朋友下廚?她自 言沒有下廚天份,反而想朋友為她下廚。 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓 日前嘉穎出席劇集煞科宴時,事先張揚返內地拍戲前會約 Grace 食飯, Grace 說:“正在約,暫時日日開工,所以未發生。”說到煞科宴當晚嘉穎用 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 專車接送她回家,問到是否很貼心?她甜笑道:“挺好。”身旁的 Tony 即插 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 嘴說:“嘉穎都有車我,又約我打網球。”Grace 即呷醋說:“怪不得有空約 我啦,原來約了你,我約回詩詠去吃壽司先。”問到他們會否兩對情人約出 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓 來見面?Tony 即說:“不出奇,你是不是在講嘉穎同詩詠?(如果是你就 要哭?)他當詩詠是妹妹。(Grace是不是你阿嫂?)不是啦,你想多啦!” 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓■王子涵(中)加入《姊妹淘》任主 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓持,其他拍檔莊思敏和楊秀惠送花歡 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓 迎,同時邀來劉佩玥、鄧佩儀做嘉賓。 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓香港文匯報訊(記者 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓乓新晉導演肖洋 乓 李思穎)王晶 女兒王子涵加入無線節目《姊妹淘》擔任 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓主持,其他拍檔莊思敏和楊秀惠送花歡 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓迎,同時邀來劉佩玥(Moon)、鄧佩儀做 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓 嘉賓。 胡 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓子涵表示很幸運加入無線,自爆簽下 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓若璋、李薇 乓香港文匯報訊(記者 廣東報道)被馮小 八年長約,更得到父親王晶極力支持。問 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓剛稱為“上帝給我的一個禮 乓 到是否父親幫手“鋪路”,她坦承說:“說沒有也是騙人, 物”的新晉導演肖洋2日帶着 從小到大爹哋為我帶來不少人際脈絡,自己好珍惜先行到這 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓自己的處女作電影《少年班》 乓 一步。”現下子涵會先做好主持工作,有機會也想嘗試拍 進入廣東華南師範大學,和對 劇,她因近日有看《大時代》,“最想合作對像是劉松仁, 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓“天才少年班”充滿想像的同 乓 (親熱戲也沒所謂?)比較尷尬,父女情便可以,他可以做 我爹哋。”揚言好耐無收花的子涵,可有渴望跟“單身荀 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓學們進行了一場面對面的交 乓 流。首次拍電影便找來孫紅 盤”如馬國明合作,她笑說:“可以,合作一下才有火花, ■電影導演肖洋(左一)在穗高校自述 15 歲 雷、周冬雨搭戲,令外界對他 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓的“後台背景”頗為好奇。 乓 我真的沒收花很久,(主動叫男仔追求?)公開招親,大家 考進少年班的經歷 。 來幫下手,哈哈!” 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓15 歲曾考取了西安交通大學少年班的肖洋,也不負所望高調地向同學們 劉佩玥澄清與又南緋聞 坦承:“我的確有一個貴人,沒有他給我撐腰我也許還在做廣告、電視民工; 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓 乓乓 乓 乓 乓 正因為陳國富,我也有了馮小剛這個金字招牌。” Moon為配合當日節目主題,圍繞講陽光與海灘,故此, 她特地穿上水手裝和熱褲,喜歡游水的她,很想相約好姐妹陳 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓洋,並在各個場合把他推薦給馮小剛。此後,未曾有任何長片剪輯經歷的肖洋 乓在邁向電影導演的這個階段,導演陳國富一手挖掘了當時還在拍廣告的肖 凱琳、何雁詩及陳瀅等一起暢泳,她說:“因大家都忙着工 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓接手了《非誠勿擾》、《風聲》、《唐山大地震》、《星空》、《轉山》、 乓 2》、《太極》、《一九四二》等一系列內地叫好叫座的商業大片。由 作,已有多個星期沒有一齊玩,(不怕被偷拍?)幾個女仔一 《畫皮 起玩而已,通常我去泳池會着一件頭泳衣,在沙灘可能會穿三 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓此,業內“一流剪刀手”的名號不脛而走。 乓 點式。”她自爆曾被救生員上前搭訕,雖然對方充滿陽光和青 初次拍電影,便選擇了《少年班》這個青春題材,肖洋也會甩不掉跟風拍 春,不過Moon自言把焦點放在朋友上。大家提議她找緋聞男 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓 乓乓 乓 乓 乓 攝的嫌疑。肖洋卻和記者說起了一段小故事:“有一天陳國富把我叫到他的家 友黃又南相伴便不怕有人搭訕,她大方說:“沒所謂,可以約 裡去,還親自給我做了頓飯,他跟我說‘你想不想處女作就讓全世界以一個更 埋《殭》劇一班人去玩,(叫上又南?)沒所謂,一班人會好 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓乓乓乓 乓 乓乓 乓 乓乓 乓 乓 乓 廣闊的視角認識你?’雖然我當時沒太明白這句話,但是我覺得如果不答應 開心。”她又強調跟又南的關係沒特別,只是普通同事。 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓他,可能我的電影處女作就有點懸了,於是趕緊點頭。陳國富就說‘那你就必 乓 須拍一個只有你能拍的,最感染你自己的故事’。我脫口而出一句‘那就只有 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓乓乓 乓乓 乓乓乓乓 乓乓乓 乓乓 乓乓乓 乓乓乓我在少年班的經歷了’。” 乓 乓乓 乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓乓
認父王晶鋪路 王子涵簽無線
香港文匯報訊 楊千嬅早前因發高燒入院,雖然人已經 出院,但 2 日千嬅經理人林珊珊就代她發聲明,交待千嬅 目前健康情況及康復進度,經過連日同千嬅商討,更與主 診醫生徹底了解狀況,因呼吸系統嚴重感染,而且有早期 肺炎徵狀,經理人公司謹代表楊千嬅宣佈將今次“Let's Begin 2015世界巡迴演唱會”內地首站廣州,改期為8月29 日在廣州體育館舉行。 另外,千嬅早前聲演《迷你兵團》當中的大壞蛋—煞 天嬌一角。千嬅表示:“自己之前都有看過此系列的兩部 前作,知道這些迷你兵令小朋友很開心,亦多少因為我兒 子的緣故,雖然他現在未必懂得看,但將來可以再重溫。 有了小朋友之後,我發覺大人們都應該找回初心,去看一 些很簡單的東西如卡通片,其實裡面都有很多成人的智 慧。” 而這次配音亦令千嬅有很大的感受:“電影配音和親 身演戲是兩件不同層次的事情,純以聲音演繹其實難度更 高、挑戰性更大。我本身真的很少演反派,最近我形象這 麼‘校長’,該如何去做一個賊呢?但其實這個挑戰很好 玩,雖然有好幾場戲都很難配,尤其是我出場的一幕,因 為要在短時間內展示到煞天嬌這角色的性格,而她的情緒起伏的反差都 很大,演繹起來也頗有難度。所以特別感激今次配音導師和其團隊的引 領,也令我更加佩服配音員,因為實在不易做。”
■楊紫瓊於尼泊爾參與救援。
■范冰冰日前在微博 晒出與李晨合照,首 次正式公布有男友。
做普通情侶會做的事
未知求婚一事是否屬實,但在戀愛中的
全感,可以保護她,而她亦好享受被保
山打根版
■責任編輯: 王 瑤 2015年6月4日(星期四)
認有人撐腰
6789
` '()*+,-.67,5
°±²P³ WÍ ª«´µ¶·ºC ©ª « ¬ '® , f ¯ ° £ ± ² P ³ 4 ª« ´ µ ¶ · ! 8 9 ¸ ` ¹ º C " » ¼ ª « ½ ¦¾¿ÀO ±²P³ÁÂ! WÃ4ÄÅÆÇ j" ª ½ È É ± ² P ³ Ê Ë Ì Y I %' K W Í Î! Ϫ½]^! ÐÑ Ò Ó Ô Õ S +$ P " Ö«, ׯª«<±²P³ÊË¢! ØOÙ ÚÛ" 89 º C 4 ´ µ ¶ · Û ¬ Ü S ¶ ! Ý ] ^ »ÞߢàáTâ'" »<w1ãªäåæç èé4,b½¹ºC4 S! <êëSÉìí # îï ð ñ m ò ! ï Þ ß < ó ô õ O ` ¹¦¾ö÷" øùú àûüýþ! ï¤ÿá T" ! ª«½ ¢ " # < ª = Y $ Ù " ± ² P ³ 4 %aÁ£Ù"&'(! Ý)Y,*Çj°£±² P³4+`" <«,-ÿ4.¾:! ª½/0¸ °£±²P³+`4P123qË"
4 ã# 56789 :;P
")67HIJK 7¢ $+* P §¨ !" # $ % & '( " ) * + , - . $ % / 0 1 2 % 3 4 !"#$% + 5 6789:;<=>?@ABCD2 %3EFGHIJK! LMNOP< QRSTU" ") V W X Y Z P [ ? \ ] ^ ! Q R Y _ < ` a G b : ; & G '( c ! ` G d - e O $'' f g 6 h % f 7 i P j 4 k l )&) 6 7 < m n E F opq4rsSHIJK! tuv7 wxyz,{|4JK}~ " ?\ ! v7EFG7 m ! QR O " , ! 89,-. v1 4 +67! SY_R E X4 ¡7 ! 7 ¢ *)+ fg 6 £ $) f 7 i P j ¤¥¦§¨"
, ! Ö«<=4 ã 8, ! 5>?ð@ABCD E! OFðGH89 :;P4 IJ" 4 ã¸TKL MNO P4 ;QR_G! S T") ãU VWXÁYZ4 :;P! Ý ! Ö«[ÿUV,* :; P" ùr ! \ o ,f R _ ] P ! 5 >ð<Ö«^_4BCDE3` @ A a ð b c G ! » # îï d ÛÕS,"ef¼! GH89g hùi4PB! ø :;PÒT L89! d¼»jkl4m " ! ]£ ? n » ¼ ,f :;P ÿ ûco! » ! »¶ÿpq<I _4a " îï ð p q < r s _ Ê 4 « t! uïðvwï4IDwx " ï! iGTLyzÉ{" ! ,fÖ««|}~YZP8 , ! ðñ5>ã¢PK
! "
!!!!!!
#$%& '()%& 45
9:;<=>?#@A4BCD"EFGH ;IJK! LMNO! PQRS"
!
"#$%&'()!*&%%+,(-.-/,.%&/-0 #$%&'())*+",)%"-+"./$01&2*3345&-1%678+&.9:9;&<8=+ >?@@@7A14B1C1457A1D1EF G)F7;3(7H'1IJ@K>L==@>>M
NOG2PQPQRG
AOQPR& RG22!;R& -OS:R';RS& T!NOSRAU& 2SOOG& AR-RV& -OSVR:& AO,PSPV& AR-RV& R:R,RV& :UWOQNP;& VR:US& TO& QOAXPRSR;& R2PG2& ;RVPGRG& TR,U& TO& M8HY?MZ& XRG2& RTRG& :UR:RTRG& NR:R&J ;RSUTV &&&&&&&J&M[&WPG&Y?MZ&\AR-;P] QRAR&NOG:R';RSRG J&=F[@&NR2U& >F@@&NR2U ;OQNR; J&:O.RG&VRTTR^7-R;P7= 7 ARG:RTRG \AO-RSRG27 NOS;RGXRRG7 -!,OV,RV7 QOG2VP-PG2U _UT7 WPVRGR7 :U7 ;R,URG7 ;O,O'!G77 @K>L==@>>M7 NR:R7 .RT;P7 NOWR-R;]
!"#$%&'(
!)*+,3456 ./012
¡¢£ ¤¥ ¦§¨ ¤¥ ©ª« ¤¥ ¬¢ ¤¥ ®¯° ¤¥ ±²³ ¤¥ ±²´ ¤¥ ¦µ« ¤¥ ®¶· ¦¸¹
)*) f< /¬ ¢4 B" 5> X s 8 9 ! 5> · x d )*) f L , " î ¦ ! a ! L G ¶ ÿ » j 4 " d* B w Y$ <, 4 ¢! ! ·Ò B "
!"#$%& ! '()*+,- ./01 2),+34-5 67,8
!"#$
! "
!"
¬º» ®¼½ ¾¿À ¦;¹ ®Á£ ¢ ¦Áà ÄÅÆ ÇÈÉ ÇÈ ÊËÌ
ÍÎÏ ÐÑÎ Ò¼M Ó Ô¹ ÕÖ× ¦Ø½ ÙÚÛ ®¹¨ ÜÝÞ ¦¶³ ®Ø
!"#
# $
¦ßÉ ¦à³ ¦áâ ã+¹ Õäå ÕäÞ ® « æçè Sé ±×ê
*+,-./ (01 23 & ! '()*+,-
)HH6;<>869I>7>=7J
$%%&'()*#$**+*),() % (33)>PCNM4EJ>4D>@ABCYJM@FG % ' [@JDH>@^N@DC@FS@>CF>D@M@YJFG>VC@MK % .JFKM@>VBMM>H@G>4V>ZSS4BFG % 34ENBG@D>(CG@DJG@>X*_>d4DK>i+W^S@M< % 34FY@DHJFG+CF+3LCF@H@Q+*JMJ[+JFK+WFUMCHL #$-.+(#/0123 % _O*+4D+(33) % 34ENBG@D+(CG@DJG@+X*_+d4DK+j+W^S@M< /&'()12#4,01*#/0123 % _O*+ 5106#"789:;<<"<=#:;<<":=#:;<<"> ?,@6#"789:;<<";
12$3456789:443;<=>843
,Z3Z/3h
> " + % > % % % % % %
?@ABCD@E@FGHI" 3JFKCKJG@>HL4BMK>N4HH@HH+JG+M@JHG+J+O4HG+0DJKBJG@+PCNM4EJQ+RJSL@M4DTH+P@UD@@Q+ OD4V@HHC4FJM+3@DGCVCSJG@+CF+WFUCF@@DCFU+X3CYCM<+4D+@ABCYJM@FG5 ZG+M@JHG+'+[@JDXH<+4V+D@M@YJFG+\4D]CFU+@^N@DC@FS@>CF>GL@>D@MJG@K>VC@MK>CH>D@S4EE@FK@K>V4D> GLCH>N4HCGC4F5> 3JFKCKJG@H>\CGL>_CG@>ND4`@SG>EJFJU@E@FG>@^N@DC@FS@>CH>HGD4FUM[>D@S4EE@FK@K>G4>JNNM[ OD@V@DJaM[>_@FC4D>W^@SBGCY@H>M@Y@M>HN@SCJMCbCFU>CF>WFUCF@@DCFU>%>3CYCM234FHGDBSGC4F2_GDBSGBDJM ?@ABCD@K>H]CMMHI>*_>cVVCS@Q>*_>OD4`@SGQ>ZBG43JK5 dCMMCFUF@HH>G4>GDJY@M>JFK>CFHN@SG>ND4`@SG>HCG@H>4F>D@UBMJD>aJHCH5 ZaM@>G4>JFJM[b@>KJGJ>JFK>ND4YCK@>D@S4EE@FKJGC4FH5> ?@ABCD@K>MJFUBJU@XH<I>WFUMCHLQ>RJLJHJ>*JMJ[HCJ
> % % % % %
?@ABCD@E@FGHI% ZG>M@JHG>_O*>2>(33)>ABJMCVCSJGC4F5 3JFKCKJG@H>\CGL>U44K>CFG@DN@DH4FJM>JFK>S4EEBFCSJGC4F>H]CMMH>JD@>ND@V@DD@K 34ENBG@D>MCG@DJG@Q>@HN@SCJMM[>CF>*CSD4H4VG>d4DK>JFK>W^S@M OD4VCSC@FG>CF>WFUMCHL>JFK>RJLJHJ>*JMJ[HCJ5 *CFCEBE>\CGL>'>[@JDH>\4D]CFU>@^N@DC@FS@>CF>GL@>D@MJG@K>VC@MK>CH>JF>JKK@K>JKYJFGJU@5
?@-774A=8,:B63C,DE>F6;9<=9(>=;>C>=G
)FG@D@HG@K>SJFKCKJG@H>JD@>D@AB@HG@K>G4>@%EJCM>4D>VJ^>JNNMCSJGC4FH>\CGL>S4END@L@FHCY@> D@HBE@>HGJGCFU>ABJMCVCSJGC4FH>JFK>@^N@DC@FS@Q>ND@H@FG>JFK>@^N@SG@K>HJMJDC@HQ>S4FGJSG> G@M@NL4F@>FBEa@D>JFK>D@S@FG>NJHHN4DG%HCb@K>NL4G4UDJNL>XF5D<>G4I WEJCMI>JKECF5HK]e]`HD@H4BDS@H5S4E f@M>/4I>&6;%9'$>$$& gJ^>/4I>&6;%9'$>=$$ cFM[>HL4DGMCHG@K>SJFKCKJG@H>\CMM>a@>F4GCVC@K5
K>L>8>=9"4F4=M
T3*14/7R0 T3(1a1C14J7ANQ7\,6(6$ -1E1$17Q1(1a$/1] -3*b34c3%1E6147%34%14c b34cc641147C)0b6%3* -3*0/41%7$/(17%3(J 7"789<<:>77
TUVWXY
Z[\]^_#` !"#$%!&$' `abcdefgh2iVj k ()*+,-)+.-/0+1)23+/45+67898!%$!%9:;:<lVW\[mno! :#DXpqrst+uPvw=xyz{|kmn}~ D ! B! D ` 7 Cl ! U ]" 7%=%!8$9
789:;< !"#$%"&'%()'*+,-).+
N):#O- O##N( Q %RS)$T%+O &#-0 (/#U
X8'!'!!%f<
,W/-W+I+(cf+'Q+d)_*Z+/h-k+hZ/Q+RZ/PZ?+?Z*Z)%?Z*Z) + _Z/PZkZ/Q+_ZRZ.5 PZfW++++I+9f.+l-/W+%+:f.+l-/W+!8#9 ODCS@H+KCHNMJ[@K+JD@+CFSMBHCY@+4V+0_f f)*W+++++I+65'8Z*+%+9588O* .JDUJ+KCNJNJD]JF+JKJMJL+G@DEJHB]+0_f W%*Z)(++I+HJM@HeF[B][JF5S4E fW(+++++++I+86;%!:79'#Q+!:79'9Q+!:797'+++gZm+I+86;%!:79'! + (CS4GJ+f44MH+*JMJ[HCJ
ëìC! íî! ïðUñ !òóôõ;¢ö÷øùúûü8ýkþö÷øùÿ! "# ! (CS4GJ ö÷øù! 'zþøù(ôD)*_+! ,-./ ?*98 !$%&ë ?*#88 k0î 127 $%& ()3cfZ W34 ?*!88! ,-./5678! P9:'ñ;< !?*988 k Z(k88#8g =>X?@ A <
!"
! ! "#$%&'()*+',
!!
9 · ¸ » ¼ ¹ º D -3?@A +A..A3 , ½ £ ¾ ¯ º À . Á ü " Ã ÂÃ Ä ¥U1.90D T193¦ ç Æ Ç ! Ú Û Ý uÞ ß B190CD. ! w µ ¶ o ¹ º J D É Ã Ê " -3?@A , ¾ B190CD. D À . V / y É D * < + HI900A3 0 L1@AM77N ! ¤ HI900A3 C ¾ P # í E D ø QRR F G H I J ! K ü " LMNOP > #í %FDQRS! \]&
! !"#$% &%''%" ¾ ¯ º À . Á ÂÃ Ä Æ Ç "
# ® ¯ ° 894:813;1/<91. D ± ² $ O ? => P D -3?@A:+A..A3 ;³c´µ¶·¸;6¹ºDfF»¼! o, ½£¾¯¿ÀÁ Âà ÄÅ D Æ Ç ! È G ¶ · ¸ ¹ º J D É Ã Ê uB190CD. " Æ Ç Z ] ^ Ë ! -3?@A Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò #! Ó Ð ÔD o Õ W Ö Ò # ! × Ø ¯ # Ù ! Ú Û Ü Ý uÞ ß B190CD. " o £ à á ] ¬ Ò M â ã Z \ ä ¬ WwD·¸! odåæ·¸£ E çè ¹ºbéJDêë! oìí á·¸# ußîh·¸¨Wïð%
#ñòó°ôõö÷
! N O P T u0+).1,' D12"
! 2"#$% 3%''%" ¹ º D w"
Â,37;?@A3/ \Ö×ØÙÚrÛ Ü ! " Ý Þ ß à á D É â Â,37;?@A3/ ã © = ä ! å u æ ' É ! QEY>Z ! ç ¡ ä D QQY[Z è 'Y\] " I â ä é ê : ; ! â ] Dc× 'ë ì " \ Ö× uXA130 í î ¢ "^ ï  ! B C ¡ b ³ ð ñ ×D ( ×$ ò × $ ( ó ô ! ^ õ ö ÷ ö ø " uXA130 ¡ × · ù © ¾ < ! Ø Ù ú È Ü ! Á ! " _AC`.$ %1aA3: _?/9@ 47.NAD\ Ú r Û Ü D Õ û É ! _``U c ü Ü W É ! ' ý þ # ! _``U ÿ ! ; " # ^ uXA130 $! GH^Ií%& "^ D'("
-3?@A ÆÇZ\¡©! oaWø¤ #ùõúûc! ü"¯ Ã ý FCCA.: GA&A.A3A/ £ ¤ HI900A3 ¬ Ò # u þ D # { ^ ¾ ÿ B190CD.:+A..A3 ! ö÷" ü "º " # $ J 810D:,A33D$ ü " % ¹ $ J J1;D: &1&1 & " ' ( É # ) K14: K490< £ * < + ,-o" -3?@A d¾ B190CD. D À . V / W y É D HI900A3 0 L1@AM77N! o £ HI900A3 1 2n # uß 3 V f E 4 5 6 7 8 J ! ½ £ 9 © ß " : ; < ` B190CD. D þ ´ ! 3 f = > ? @ p A B O ß " ¤ HI900A3 C ¾ P # í E D ø E QRR F G H I J ! K ü " L M NOP > #í6 Q %FGHIJDQRS! NOP 6T B190CD. D 1 2 ! È ¬ Ò B190CD. U · ¸ D V W3XYö$! Z[\]" c ! 894 î µ ¶ · ¸ ^ ì _ ! B ,`abcb d G 81.DA:SA/0 © e 6 uí Ñ ´ N f g h i D uü "í Ñ / j k l Ymno ¥BTG$¦ " µ ¶ 6 pJ q r G V û [ D 894 ¾ s Î t u Ñ O À ! / v w ¾ s Î Ñ Ò # D 81.DA x ` y & v Ä z 6 u{ | } U9@07391: $ ü " Ã c b ~ ( # ,<133ACC: S9CC914/$ U9@07391V/: KA@3A0 ¯ 813C9A: 8C7// 9 ¯ ° ¥$41.;1:KADL39A;¦ "
ÔÕN b -
89:;<= !" >?@!
-./01234
q r h u D Â] " : ( Ú P k ! + $ / ¡ $ ¢& £ ¤ ¥ OÀ ¦ © e i b Y " C O Ä t tw /§ ¨ % d © & (ª¼Úr â! ^ «1 ¤ ] ¡ ¬ Î ® ¯ L ( ' ¢ £ QR ç ° ± ^ ² ³ ))´ µ D ¶ · 6 ! î o« K í YB ¸e"
¡Æ í¹º»
6ib¼i ¡0½ ¾xÿ /¿ÀDTÁ! áo#J WYí Y ð¡ð% oj íw! â &Ä áoËíwÇsw! ¡ Å Æ Ç ! ? ¢ & " È É # Ê < Ë :DÄÇ! ¡Ì ÀÍW" z
!-)$./")+
#$ !"#$%&'$ %&'()*+ ! " # $ % & !"#!$%& ' ( ) * + , - . / 0 (12345! 6789:#;<= >?! @A B C D E F #G H I J K L : #M N " O ? '( P D ) */O? ') PD123QRS5" +,6!"TUGVW:#DXYZ! [\] ^_`)*/123aWbNbc! )*defg hiAjkl! mnd9op;MN>?" )*B CDEF#GH *& qrst9 # u)*v L /1 2 3w x < = ] ! *& y z { | } ) * D 5 ~ " 1 2 3 B C D E F # G H +*, q r 5 ~ # u1 23/)*wx<=! |}op" 67 89! D# ; n:#MN! d6 9 :#x gMN" c ! -"&!$%& ' ( , W ¡ ¢ Z \ £ ¤ "./012314! Z \ ] ! o / &563127. ¥&6¦ ) * § § ¨ © ª « D ¬ ~"
&'()*+,-./ 01*2334567
.ÿ /U z 0 n ! 1 2 ¤ · \ ç ] 3 4 ¯ - 5 ! v Qb P ¯ ¿ 6 789í:í;! 67¢<í= µv>_?! hJ;E=s @ D?B! A 12¤Bhí 67CDE! F¯dGH I! 12¤zJ$gK`67L M! ¬NíØLM-'67O © P " b ç QR D F Q R ! 1 2 ¤ iS6v¯¿¡G4" í4! F¯:#TU;E0 :ÿ<! ± 12¤µ»ÄV W X Y L s /D 67 J ! Q ,Æ ` #)¯*__+Ô,67¨2Z¯! *_[µ\]^ +Ô! ¤_12¤zBhí `! V áab" Q ,cd c ìefg! 12¤Vh 67µ\]^! 67T<Ë`ib 6ì j k ! ¡ í _ l b m n È o p V ! q 1 2 ¤ ¬ O r s ! y Ñ t u v" ibáBv67Ox89ÿË% B¹P¹w# x`8 y& `8 y& z 12 ¤ F ¯ ` { | } ! 6 7 ï ~ » ! 1 2 ¤ Ü _ GUG! T J 1 2 ¤ 3 W > GUG! J T ` U D ° " F ¯: # v w Ú ! ¡ | µ Õ! J 1 2 ¤ W å l D ! > #À = P#! 67z3 gï® _[ ¦ ! J>#Àµ hÄ hs "
! ()* (+',% ¾y sÑOÀ"
! ! # $ ¯ % & $8-PW D u # $ L " + " ,! '( $ ¡¢ # " R $ X8H ' ( 9 £ ¤ ¥ $ # ª# D! #© e$ LW x ¦« §¬ ¨Y äV © % $ 9®! «¬Y«© = ¥= ,¦ ,
% & ' ( ) * + ,
Dn¯$ Ý$ °±² « ! ì]z³´µ? ¶·¸¹º D °±² " -96»YøE¶·D 9£i6¼f½¶! BC9¾¿ ¡ÃÀYV Á 0ÂYÃÄ" Å£ ¡ÆÇÄ]È :ÉD ¡¢RÜ9Ê>`ÿËà Ä! ÌÍ9£ÎÏBy Ð! 4Ñ]>#Ò[Ó ý"
ABCDEFGHIJ 56789
ÎÏ ¦ Ð E µ ? º Ñ J ! Ò Ó Ô ' Õ0øÖW×Äê` Ø ! Ù ( Ú Û Ü ! TU:ívÝ6©e 9 ® D » Y ! x Þ ö M ß /G à 9 ® t Ç ! á d / G3A14: #93C/ âãäTåÁ! :í v Ý #$6 æ æs è ! îd- ç. b çí ÎϦ /è x É | ] V d130D é ` ê ë ! º ì J V h Ì í ! B hî4 Tïí ! ð ñ ò ó ô h ! õ ; Uö÷" . U z ø ! b ç [) , ì $ ù Î Ï ¦/¡ #`É| ] é r V ú ! û ` ü $ X ìö! ¡ #ý è ¡ ñ þ ÿ ¨ FD òó !h! »¼Ì í O V ! ] " Bh î )
! Tïí ! ` ` ¹ D # ! ð ñh ô $! ôhJÎϦ/è X c #¡ v% h &©! B'S6#ê ( " ô h J! N ) h / *+{`OÄ,FW V ! h - ì í w ÿ Í $! *ª 6Þöd #/# . { c © / 0 ! ìíhîVEZ[ ! B ' ` 1 ! 2 Ü ^²Y3'C D4cWV" 5D ! Í $ ÷ î 6 J ô h W V ! ì ù À6Uzû7`! ÎϦ / #` $8 9 9! -á`99 6 : ; < = > ð! Î? ¬ Ò@A[99¡w! B : ; 4C ! O x < _ ìí9ÞDÛ-E> ` /4 c W V [ 8 " í 4W6ÅF! ÎÏ¦È S 6 i h - W G 6 è ¡0ÉN"
KLMNOPQRS TUVWX*YZ[ HIJ/KLMº»ö?! ííT© »N O6¤¬! îopí¾h4! 5P ö?DQ~VWR#iS" OHIJ-T U.ÍUO£÷?,! VWÌdGKL M! X/;VYZD[¯\]^v÷" _ ` a à ub # í Y c D ³ y
d°efg¡Ãhij Z! û9HIJµ? ) ç V k Ñ l Q m _1DH7IA3! n Î$ '@'iÜ/DÑ o×Øp$" á /\]^>#U6px ñ,iq: ! rs[ìtu! TUø HIJ;/KLM ÷" HIJBvw vº~! ÀxÙ(# (äh2 ! ¬Ò v Oy6! Uz ø HIJíz4stB{D|ÉÁ"
!"#$%
6 ! 789:;<=>?@<A
!"
( ? R " PQ3q = P 7 C#
! " # $ !"# % & ' ( ) !"# 3 $! " " xP
!" # $ % &' + , ! & ¦ ' % (' 6 *$ B ! 1 Q ¡ ¢ Y Ð z £ à1Q ¤á = >¥ ¢ Æ ¦ § i ¨ ã E ! {² ¦ k ! © ª « ¬ ® " ¯ ² T % ° P (' 6 ! x ± 6 '+ : ! ° " '% : Ë ~ " G a : ! ² ¢ ? | 4 %,& : ! ° "= ¥ %$, : 3%*! : ˳´µ4! ¢¶ %& :! ·> , :" T%"¸ ! U V _ à1 Q ¤á ® ²±¹._3º « ! à1 Q ¤á » ¼
½½Gþ¢¿ _ ¦ À ? ! 7 " 4 qÁ ÂÃÄÉ# Éž± ¹ ¢ l E Æ {Ç ! ÈQGÉÊ¿_±¹c d ` ²7 " E ÆË{! 3{ÌÍG± ¹ " T %E ¸ ! b Æ (' Î C Ï ` Ð Ñ Î Ý ß G Ñ x æÒz±¹7"ÓÔ"
BCDEFGHIJK
T%E¸! Õ+UVÖÑ×GØÙ KùdGÑ 3Ú à1 Q ¤á ® ² ±¹._3! Ʊ à1 Q ¤á ® ¢ 2 ý
ÛÜÝÞ! ßàÀá â ! Ñ Î ã {! ä6±¹cd`ñÛ_ å ¦ "> æ ¦çkè, éÑÒq Q ê Ñ 3 ÛÜ ! ë ì å í (# 0 Y ö " î ï Ì Å ð ñ ! æ òbóGq¬ôõ ! q À ö y÷ # ø ùµúû! îà4^Âùyüµq¬ú û! ýÊ óGþ¬ÿ!"
GLMNOPQRST
W æ ¦ " # « c d ` 4 Á *## ù à Ò! `Bàkö$% ß : & ' $B b
(! ÑÎ)/3Ú" ÛÜGÑÒ¢ßÅ ±¹¢l Û?±¹:¶G" *" ` B + , « ± ¹ 7 " G '(# - ± Ñ l S ._ëì" *nYöÕG/à?Ó Ô" Wä 6 c d ` î ¦ 0 E > 1 { $ Y ö Ø! UVÒ z ì ® ¢ » (## ù 2 3 G ¦ ÛÜ" "¸6B! 榦 À 4 $ 5 6 6 ! S ý 7 8 9 " ¦ À ? q Á '& Ä É # É Å¾QÀG±¹¢l_ E Æ { Ç ! à1 Q ¤á »¼½½Gþ ¢ ¿ _ ¦ À ? ! Ì: à1Q ¤á G ± ¹ ¢ ? ! 4 ;  ¬ <=>¾±Ë?G±¹: ¶ ! t 6 4 @ $ ¶E$A{Bå ±¹Cð! ÈQGÉ Ê¿W9DË ! EƱ±¹cd` ²ÊË2 P"
UVWXYZ[\]^
Oý«z7"! ® PQÛ? RÑ k" á Û?±¹cd`´ñ4IJST *! U¤ÑIVW 7 " þ ] X Y Z [ ²IJùcd`\]7"^_"
_`abcdefgQ
±¹ c d ` Õ G J ` a ? ! b b c d CFe$¬dCf g 2 h _ I J K L i Ü! ;¯?¸O6jµ d k l ] _ cd `ÛÜÓÔ" bcdC m ^ ñ ðC ! \"øù2µ ³óö q ¬ / ` úû ! ? b n \ " ð ñ 8 o ² p Ú q _ '++. . ¦`roP" E¸ $ý e  B U V s Ñ ì ã ± ¹ 7 "" tBuØ! vÎ I J ± ¹ Ñ [ ± Ë w 3 Ú ± ¹ 7 " ! (' Î å # æ *º# æ*ºCÏ`ÐGâxÑÌ×° Ø! °"$Îyz{ Z | Ñ } ! G Ø 3 ÚG~4 ( Îã+H ] Ñ /) ( Î ~ Ñ"
*#+, $% -./0 123! 4567
0Eæ*# æÐ# FG# H¦¾I J Gn@0¬IJKL_Û?Ó Ô " æ * I J M N ¯ ! à+ ?
¡ ¢ £ P Q ¤ ¥ ¦ J K $
¡¢JK¤¥ W`7§¨© ª«7§¬
89:;<=> ? !& @ABC
!"# $ % &' ( ) * + , ! - . / 0! )123456789 : ; < = > ? @ A B !: C D ! E F' G H I J K L M! NOPQRS" T%! U V W )1 X YZ[\]! ^%! _YZ ` G a b c d E! )1PQefg# hi P Q j k ! 4 5lmnopqrsHI J K t u L ! v L w x y z !"#$$ A B " { ; " ! P Q | } \ ~ %& : ! q '! :" ]! kL ! 8 9 V J K ! H I J K 67G! H I J K G b" )1XYZ[ l ¡¢£ ¤¥! -. ( ¦ & %! §¨ © Z P Q ª « b ¬ ® +L ! ¯ ° ± ($'% . '( ¦ (' % ² - . ( ¦ ' % ! %$ ³ ´ µ : ¶ · ¸ ¹ ºYZ # »¼½# ½¾ ¿ À ! /° v Á Â Ã Ä Å Æ ! J K Ç '"'(! A B " F ¦! §¨# ÈÉn2 ª4Ê Ë Ì O r s HIJKLM" PQ¤¥ ! Í 8 9 V b¬yÎÏYÐGÑÒÓ! Ô.ÕÖÉ Õ! ׫´2صK " ÙÚ! )1XYZ[ÛÜÝÞ§ ¨ # È É n 2 Y Z ¿ À ß Û à()$!á p qrsHIJKâLÝ! ã ä l å Ñ k " æÉçGIèéê! PQë ì Í J K í î G àïðÝá ñ_ f g ò ó ¹ !ô ¯ àõ ö¹á' "
!"#$%&'()*
% ¦ % %! _YZ`Gabcd÷ ø# fg Pù`Gqúû j E ! )1 X
YZ[ÝÞ§¨# ÈÉn2PQ÷Ff gPQÙÍüýþÿ}!{;" {; ³ ! 7 " } \ *+ ¬ ! ° " *% ¬ ~ ! , ¬"#q ! $%\ IÑ&b'" ( PQ%\GkLÑ&)*À+ ,! PQ-.m/#LM@01! vL wx %-$$$ 0AB" _$b {;"! ) 1PQ2jhiYZ`! Ù$ vLH I J K ü ý 3 { } ! ! | 4 (% ¬ 5 ! ° "! ~ '( : ! q '( : " F 6 ! 7 m / # Í 8 9 L M !$ 0 1 ! v Lwxù:yz *"$$$ 0AB" PQ¤¥! _ nOLM"! ~ Å® ! ;</Õ6=># ? ðG¬@! AK`Bq CÑD E 1iF! GØ3{HI! JKILM" àK { N O o P ! q Q D R ¦ S T « ,"$$$ ² .-$$$ B G Ñ U ! J S V J K WT«`BXß" á
!" # $ % &' + , ! & ¦ ' % (' 6 *# B j ! 1 Q ¡ ¢ Y Ð z £ = > ¥¢ à1Q ¤á V_Æi¨ Ç E ï "! ©ª«¬ÊË®" 1 a : ! Ê¥ ¢ | 4 %,& :! ° "= ¥ %#, : " MÊËØ! "|" # #ð½y7 " "|" ùkU# #\® # " È ® ^ ÛÜk6 ' ! # ð½ÜÖÑkÝ, 7"c· ± Ñ k ! X# º)4ÀQÀÝÞ V ú ç /úãä ±! J *À ØÑ k" F6! § ÿ M! K Y |Z/G ! ë :CËÔZ/" "|" Ïé Ô # #ð½ùd ØÙKÛÜ' R`¾4À Q À sø]b i/ø]Gúç! B }
7hiOjklmno
+,! Ø Ù K b ? Ë ¿ ® l ãÌ-¯°! ±ÿ R` # U Ë : Ë # $ `# ² # Z ù ¾ ` Ð ³´È# µP` PQ:¶+! · ¸Ç ³ ^_! `¹±¹ ~-¥¦Ñk" ;K ø! :Ôq±³" /Ù:CË ÔZ / y 7PQGº7! B ! ø]b i / ;¶Gúç! þÿb i/þÿ G ! t»b ¼ :¶ ± * À ¥ ¦ Ñ k" ØÙKX6pE % ½ b ¾ G ±:" ø]#\ KG ± ú ç ¿w
±¢ª# À¿# ÁÂñ à ¾ Ä Ã b '@$¶¾âÅ:¶! / r G s 70 M7"]"! @$¶bÆ,« ÛÜ E $ ±! ÇiSȱ6ÉÌGË Ô! Ê Ë "
pqrstuvwxy
Å ±ÌÍb ÎM" îÛ# è ,# Yà# Ë¿ Å ±ú ç ã Ï Ð ! ë Ñ ãÒ! ÓÛ$# # D Ô j ± q ~$ /ú±éµ±:¶ " ø ] â Å Õð:¶! ÖË~VT«)6 ± é ! F6 ;¶î¦# îï:C×Ø/úÙe «" #ð½ßÛÆNùdQ¢Cùcd G ±cd`! aÚ÷ø4À ` Ð # ³ ´ È µP` # 2Q ±úç! 4Û ±! ÎÜ ±$ ÛÜñÛ Q c d "_ ! Ý7" ±:¶ÞÑkÅ# } Ì ±$ ßà¸áâ ØÑk" j ¥ \£ _ dãä ^åæ·$ ë ~- ± ¹U w ) 6«¾! ç|±¹ ÝÑ k$ ß Û
MøåÝ! ÇråèMéê$ ) 6 Ê ë
±¹3äGìíIè" «I è ë # r s# ·B# îè! ï×Ø´_"
® ¯ ° ± / ² % ³ $
+,-./ 012345
¡ ¢ £ ¤ ¥ ! àY Z f g h i [#\! W]í ^_`a G" [#\G bta# ItaGcd4 bìef! gÇ [ WBhij ¿" á ¤¥! kLG kq`BG _#Õ! l489 : G _ s´! _sÕm« J K n Ø ! b3{oÒpH! qqr s 3 { n " Ò"! 89V JK ! t u b { /01 ¿ "
Ì ±! :; « 9Ò7$ F 6)6±é\±:¶" ØÙK "|" ùkU ^ ! ¡#ð½NùdQ¢# #𠶣 ¤/)4À`ÐPQ:Ü 7"cd± ¹ ~-¥¦Ñk" R`x§; b¨~-©~! ÷øÌÄ¢ª_7" «" # iX® PQ: x Ì - , 7"ÝÞãä ±Ñk" ! ±Ñ k ¬_ÌÍ3{""
z{|! }~
ð ¨+,! ñÙ ®¢Ê6
67ª«¬Gòó! "# ² T %
Êë Bôõö¯! Ê 6 k 2 6 7 ª « ¬ ! ¬ ú '( ¨ / ? ! ª « ® ÷ ¾ ±
¦À ! $ ø 7 t ' Y ö ! ª « ù 5 6 PÁ ', ² (# B u " ² â \ ! Æ ±
ª«¬£±&ø7³²taú&û¡
M! °6P# DPG¿ü8K ! ý q
Ì;G² B]ñà B]t a ã 4
þ ] # ÿ ! ª « ¬ G Ê Ë Ê ä " ´ 0 %
³! ²2ý³²^_ " ! t ! %W #$"«q%õ&"
HIJK 67 G ! H IJ KG b" vw´2GÊLç_´! H IJKxæy«z4HIJKLÊLG &$2 " { _ ($'% . ! | y } ~ t %$2 " _ [ L M " ! W B h E E S V ^ « à ú£ á GJKÙ "
ÙÚ! §¨ P LCP¤¥! W]í YÐ k ! R ³ 4 â :_ ? ]kL " à : À I è ! iS WBh « m ! 3{ JK" á $Õ! ; < ² i / Ï k! \T : I ) ³ U ! W {ê ° 4æ ú"
² ] ' ! & ¦ ' % (' 6 #&
B ! å 6 7 ( 6 q ¬ s R +5( ù ! (( 6 $* B ! å 1 i Q 0 : ^
¦ Ü G ø ) E ; ² * !ë 6 ý Á *,
Y ö' ( 6 q ¬ s R '&5% ù " (' ² (( 6 * % ç &%5+ * ù " # \ ² + "
_²+ ],y¨ÑÒÓ-L ! ./67ª«¬e°p0214À"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
d e f g Z [ h i j !" k
lZ\]mnop! qrstuZ[vwxZIyz{|}" ~# 0
!" # ! $ % & '()*+,-./01 23456789: ;<=>?@! AB: 5C !" D! E) #$ DFG! #% DH I! JK "&& LD FMNO" P QA B : R < "& S T! U @ V W X Y# Z [ \ X ] ^ 4 5 _ ` a b! c d e3FfghiUjk"
bZ[Cc
qµ¶ Ù;Û! ηJ¸_Í . :g ¶w¸h" ¸Ì¹! *+º|»_Í Î·J¸é . :Û! µ¼w¸½h! ½½Ï /$+,, Ü#Eµ¼k½Ï $,,, Ü#E! 4µ¶ Ù;Û! _Í»! ηJ¸Û= k ÔÅÆ+Ç" *
123456789:;
!T! ~T pM s ;T BC} ¡ `¢£¤¥¦"
¸¹¥! % º ! » " +, 7¼! ½ ¾¿k]À=*~+Á(! ÂÃà Ä)* +ÅÆÇ+ÈM! ÉÊ°Ê ! mÊ°Ê ©" )*+MËÌÍÎÏAD=D*ÐÑ! ¢ÒÓÔÕUª«0ÖT ! ×ØÙÚ Û! ÜÝÞßàáâ mÉ" +Á(ãÙÚ Û! !"#$%& ä½ +Á(åæÄÒ! ÄkÌç#" g+Á() ÐÑ=vè¬é Þßµê ! !"#$
%& pq£çÄw +,, ëE" !ìíkîíïÈÞß" & /ð7ñm K Ì! +Á(=òbó ôõö! ÷°Ì !"#$%& Døùy=úû" ÐÑ;ïü ý! ç#mÉK ! !"#$%& þ[ÿ! °" )+Á(Þß/ë"! !"#$%& ä pq#$" *
¤%&'(;'())*+,¬~ -.(?" ¸¹! (;'(g»?©d/0 12 3! 456'78! 9:*+,~ ! T;j<" R=h@> w?# @0+ AB C='(DEU)FGà~! Òh H" ¸¹¥! ;I>h+MJ! (;'() KLMNw?! > w?=O0@0+AB
C='(!*+PQhR& " SB C= T-UV! W@DhçhïwI! (;'( D XY! ),Z[[\!*+PQhR& ]^" _h» _Í`a! bcdefg É! h,*+ij=ÅÆ# klmnefw oxgÉ" !*+PQhR& kÔ*+bc Ç ! D*pq+,rs! t àá)F u" *
+A' v
<=>?@ABC
,12378 ;´ µ¶·
Z[M & W ! Z[ M"
LM67 l }" ~# 0
lZM º»¼BC} ¡ ½ª¾"
®O $ ÂwÃ+
Z[\]^_`a
ηJ¸ . gw¸h
./
DEFGHIJK
s¿ÀÁÂÃ#ÄÅÆÇÈ! ÉÊËÌ͸ÎÏÐlZ"
¸ Ùo6µ`! a¾Jåbp/ k! cdeðé fQ" og Ù{hi7Îó! jhó kw JÈ=Dlmn! jÍóÝ ÏoE`=+ l1 ! jÎói+1p" µ`v! 5ç=WÔ#q$ jhÔ! DrhÔs! OïÝJyt¬©" jÍ Ô#u! ä váW@ -,, wrxD! D l# Dyz¾°! Oït{Â! t1p" ¾Jbcdµ|}~¿+ ~ ,~ ,~*3ì k! 5ç ÙùypÆëf SÞ! )D?M w ®s%" _ÎMJ! ,1}ZÑ x)mÉ,t D;ogvè Ù! pÎ +) T à 1 =Úù" =¤! :*+, ! 1 " ,1, ,8±Ad! c_Í -¾ _Î M! bc) ! +K,c éwo x É É! h,bKc # +Ac # + A 9 n 0 [ É !,, !0, E ! 9n0Ó mmx ½+," °º*+ ; ¦=µ` ! 1 ùy p¡ ðj; ¢?rxMj! o£Â)é h¤¥¦," §¢¨© ) 1ª«¬Ì @ # @êÝJùyp¡ /kog! ~¥ ¦½+A# bK®= + @ xD p¯ Ôogí°" ¶;'( ±²)>³ ´+ ," *
$ % & ' ( ) *
% ! &'()*+,-./+0
!"#$%& '()*+,-./! 0, 123456789:;<=>?" 9@) !""# ABC='(! D* $% E! FDGH 0 && E! IJKHL '(! E! FDMNOB 0 ) P'Q! RSTUVWXYZ[! \] ^_! RS]`ab" cd]efg$b! hijklm! D Hnopqrstl! 78uvw! jkx mDyz{|}Tg! ~ ,=D jk m! ! n \ xm! ~ ! nD~ M= ; < = " dD = W ! 4M'Q /0 ¡! K/0¢£¤ ¥=¦! §¨ ©ª«¬=®¯°± =²³" *
!gìwkh@~xD! äyz {| }~= " ~ Ì! h T ! ~ NOT ! ì |Ìh:! O T ! ì ¥! ì0 Ì" & -+ =®O ! )ÅÆ =h £ ô 9 h " ;?g»! Ð pq ! Ì J! þ[ " ã ¡Ù)¢£¤M! ä¥ ¡)#¦! ¬§¨n©ª ¡! «¥ pq|Tk! ¬ ®#¦! ¯°±
Ì! ²ï ¥ ³ï´ 0µ¶·h¸¹ º»! !¼ =J½ ì¹¾°! ¿nÀÁ T}! F ìäÂwÃ+! ì×Ø-w ©" & !ì;Ä áÅÆÇÈ=ÉÊ! g D ½ËÌÆ.=! Í4ì LËæ=ÎhÏ ñÐÑ - /0" ìÒ ÓH0hÔÕ Ö! ìwk+Ì! ì ×w©! ì ^ ~" & /ð7ñ! ä-Ìw©" *
0Ø\ Ù=ÚùUV! cd) ÙÛ -ÜwÝJWÞßà ! Tá â àã ½ä " ¸ÝJyå"£ UV! cdæ Ò 3 ç×èéà ùyêë_ÝJWÞ! F ì:æ ,! cdà ùyÝJyTé ê ë! < ÝJWÞÜßà ùy! º»D êë_ÝWÞ! mí=hîÝJyï!ð ¯w" ñcdSÝJyòTkó! å"àô
½äkõ ., E=`Jö! R_ÝWÞ=÷ øù,ðÅëz! H{úûÝJ÷@WÞ ü ,=,ý! ½ ., E`þÿ Ý-wJ È! )-kJÈï! å"=!"¢## $% ½&! '()*" ¸+! cd+,VMJ¬{ÃÛ,! Ý JyÝêêëxQ-./u 012! H{ 3-42" 5ço6õ0 +,, îÝJy(½ )J¬74" *
ÜwÝJWÞ
LMNOPQRS
T!URV&(WXY
,1,89_Í»:pD ; I ® ! gn<wom{ /+ =4M= >äm! >äm ?Éd+È" @ UV! >äm±;Aý! R : ;IöBwoCDEª=>ämK zF qGÃ% RS! cd,1 wo>äm=HI,! Í45ç> ämA¹# AJKLMNOP" ,11 ,8,e,8Q ø R b=S3TUBVUV! *+wo CDEª=>äm !- Ahj& ! XqGÃ% R,WXYgJ£Z\ xm[] \R ]Ó^_uU V! ,1wo>äm=HI,! !hA /0ð:& " *
T! ~á ÂÃâMãäåæçèZ §4" ~#
§4¨©sª«¬v®T¯x°±²³# $´µ! ¶·Z[o¸" ~¹# 0
éêë ì %$ ÒíîïÊ5 ðñòïÊó .ô ¨© õö! I2÷ø12ùú"
Ñ #$$ Ò }ÓÔzÕÖ! ×ØÂÃÙÚÛÜÝ \]M 67¶ÞÌßà"
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"
% ! &'()*+,-./01
!"#$
!"#$1%&'"()*
Þáäèéõ æ0§ " #ê# t-ëGÓìí?îï|ðU! ñM HÐ Fòó" ôa+U|ð:j gÁõ! #ê ? ö ô û ÷ ø ì í '((( ç @ ) J ) 253( ìí, ! ù-(ú :ûü "((( ç! ìíýò" ìí0þP ÿ.!ë! k" UÌ+Ö#$%?#ê?#&¡' 1 "! Ê _(#&:)0Ø*+ ¡! #ê,-ÿ - -I " 5t! ìítx./! 01 +«0L23 " 4
c «¬ Q ® £¯ !
° ± ²³ ´ µ ° !
¼½¾ÁÂÀÃÄÅ! ¶· ¸ ¹´ º » !
+,-. ' /012345
Á û4 51! êì ' 65¨ 789:?;6ãõ ' ÀIû?; ! ÌÍÁ ; <=>d?a¥ ?;6$ ; < @A?aB-ªG?;6$ v% ; <CD¡?aEà ?;6$ kFGH 0À; ;6I J-ª?aGH K L ?;6" ,GGM; I·~ ?aN@ ?;6O 5?|! UEPXQ 8Y RS? ' T;6Á ^ÁGU" p V ùú! ' nRS&MoWpR 9" 4
¼½¾¿À
¦§ Q ¨ ©ª !
z{| 1@1
¡ ¢ Q £ ¤¥ ! & +, - . c Q !
)*+ " #$%&, z fGS4{|t0?} ~ êìMF ! §?X »Y D . . ! \g 1 § ¥1 ! o Å+ 2' ÷ E " nMmP 2 üD-! ? . t0µp &0 § Å! 0 B ?" Ê@ ¢! 1 § » . E! ¸BA 15 ! {@+¿ü´5 -! ÷ ÿ ! D .o &2 @ oI 1" n{|Êmz]ª ¡¢£¤¥*" 4
+6789:;<=> !" ?
XYZBá 3 22 EFÏ -m¤¥ 2 ¢! I[_ 2& û9\E]^ _» )Î_qÅ:B0ü`m! `¶ýÌ aab! V-cdmefÑ! oýtgÌa ?h.?-iÑ" ^_» ?H@5j)E klm! ja+^_» [b " #-! +_ h.ÑM¿_d ! no-/pÏ-" Ïq ¥ 2 ¢tËras^_» ! Ò#txt u 1' ¥" 4
@ABCDEFGHIJK
( <=>?@AB:=C Ì Á  26 n H$ * '((( § Å«¬n3! 3";?¹ð v5w»xËyâK½¾?Û ! 3";?° z+{þ5w H Å |f÷" _ßt &( § ? H } ~ B ç à $ H 6 Í $ $ ~ª$ Ý»$ GH $ G $ # b® " ¶fIáâK½¾Û ?B * °B Å! _Y1p 9$ M $ ®¼ " ½¾ ÅÅ@:áâK M ® ¸! ^pÅ@áýÖ $ X$ T$ ZlâK" " 4
LM#$NOP-QRSTUV
#b æ %¡? E E XIK Y ! -p){Iõ + ;: ÄK! äg. ~ ¡?¢£ü |" UÜ.¤ZÆ@¤¥ 6¦! ê0N :4ý b¡Åq§" XIK Y %. 0n¨ ü! G :8Âà &( n@! B % ©_ 0n §×Ø" sª« ?¬®Ñùú! 0¥tN¯ê°Aáp &( þ§ EãR «¬I±¬.! ä ý² ? ¡oxuv(" 4
, ;å XE YA Z^ y [× \g ]v ^
ÊË\]ÌÍÎgÏvÐ&H Ñk\]^!
-!" " #$%&#èL MW n NOPQR ! ESTUo VWX-! ÎYZ[\0]A ^~_! ì`þåEí a" #bi pVW c! ¯ 6 ¥üÀc7deòó! f¦ ghi\VWX! ot M j" VW c ëklpþ 20 ¥èm! ßm 2((6 ¥gÙ õ H n o X ë V W ¿Y ! pqdeÈ\VWX? ó8" f¦rEIsp7@! ß#t¦ghì MWn ? u]gv! i\30bì?V WX" ëõo¢ & #N+(o wjPVWX! jß. 6 æ 0((( #x- 2''1 ìí#" 4
\]^ÒÓÔÕ" Ö×ØÙ!
%&'_@`abcd
$%&'()*
2efghgijk %&' l_@mn!
!" # $ ! % & ' () * + , - "# . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: ; < = > !$%&%'( )*+,(+) ! ?@*+A-BC "- DEFGH I J "!. . / 0 1 K L M N D O P Q R 5 6 ! STURVWJX1YZ[\]^" X¦Î§¨Y ?©ªDPKK! B 2(&( ¥÷«¬ -® ¯2À@°~±²³´MN! µ+¶·¸æ¹ºF C»¤y-äå :õ¼0 ?½¹¯m¾D ¿nÀ" +D¤? ' ¥ï! -®°~±²³´ÎÁ¹à ĬÔ0ÅÆKK! ÇÈÉÊÁ¹Ãn:¾DË¢" 2 #+_( otÆ:n:Ë¢? &"3 ʸæ¹Ã! ÌÍÎ ÏÐÝÇ "'" ¸ ç ) &"(' ¸ìí, ? Ñ2À@Ò ¼Ó]! ÎÏÐÝÇ. '1" ¸ ç?ÔÕÖ2×@} Ø! CÙ ¡ñÚÛ! _ÎÏÐÝÇ "'' ¸ ç& ÎÏÐ ÝÇ &3' ¸ ç? ¯ v%2À@ÜÝ}*& ÎÏÐ ÝÇ &"" ¸ ç?-» Þ¬ñß»¼" 2(&1 ¥ ' ¢kã! ÁÂ(p &( ʸæ¹ÃàÈ!
õ~ö ÷ø1 kùLúQNû!
TopqrW kstuvwx" y ()*) z{|}~ Q ! fG&Záâã t0 789: 2À@äåæ¼Ã! fçË¢ : 55;?n@½¹¯m¾D® ¿nÀ" 4
âã 0(( ¥òK
OPQRST&UVW
-àá " #$%&#âãäåãæçè éêHë?ë)êìí ÅîúÔëïwx &(( ¥?X0ðñY òó" ñ "(( ô?0 õ öñõ÷ 1'( Ê ÅøN! ÁÁùúû ü0ê! ì@ýþIt" X0ðñY Båãæÿ!"éêHë? x#'$! %§&'! ()ñ*ñ! +XR o, 0(( ¥" -ã.Ôa/ ÅâK! ë) /ýñõ01! 2§X0ðñY " _3-t
D7EI{fgt|
)*+ " #$%&, ß-. /0 1234$ Ç®´5 67'8! ^ß9:;0<= >! -ßBÊ?@?wAB" CD7E3FI]GßHI! JþK0LMN(oOP! Q wABRpSTU" V@WnX õ 0 Y Z [ ! \]ªE3F^_`a[ob HRc?da! ßefgh
´Ú $)) Û k & Ü Ý ÞV Ü { ß l < àá ! /Êâã äå0
u+m0õñõRk o456ôI7! 8 9:Á! V0w! ;0YñR< &(( þ@ ûü=>" U#X0ðñY ?? 3 x@ê@è+ çè A.B§¶ã? ÅîúÔpqò ó " ê @ è µ : ! k C & ¥ D 2'(( E ñ! ¿+tèD¨Ô 2 æ '((( E! FG Hx'$! Ië@0¥êÈtp56æç@ )J" 4
? $ @ABCDEF
#G ¯ ¬H I E ®J
ÆÇ:ÈAÉQ!
i" Ðjß . / k w l m U 5 n¢! opÇ´57q'8! r-bÂstuvw! xy, z'8" ^_I{ ÿ o f g t | ! J}:û~t'! +(o OP" Iå() 5VK! P P ä O Ð ë '((( ) 2 æ 621( ìí, ! Qda RÒ F Ò" 4
- " " #$%&# p " m ? p¡ o¢£¤¥ ¦P 1'(( § ¨©ª« ¬ ' E " ® K ¯ ° D 5( ±²! ³8´µjp @! ¶©ª·¸¹º»-¼ ?½¾¿À25WÁkÂÃ Ä Å! pÆ ÅÇ®È ÉÊmË-¼$ ÌÍÎÏÐ ÑÒ?½¾" pq ÅÓÔÕÖ× Ø! cpGÙÚÛ" ©ªU ÜÝÞßàáâãäå 3'( æ çèéêÈ-ë 2331 æ ìí#" ©ªîïð:èé ñ % %") ! & ' " ( ) 12 * ¼
æçèéêëìí" îïðñò2ëóô?v!
K L M N
) - " #$%&, 1 E Fb ! u:p0n ! ¶ gFñ! ¸¡+0N" ßI8¢£! IR¬K! ¤¥¦§ p7@¨©! ªÐ´5'8?«á" ^0§¬E® ?#¯! °¡± ?²³¸I´D! ì@Mµ" ¤¥§¶·?¸¹ºe» ¼¨½! ¾ ã0ʧ4¨ßK'8" ¿üß À8¯²³Á½P ¬K! ^+ 1 ¢ü0Y¨U|0ÀÂáÃÄÅÀ! x #¯ýZÆÇ 55" ç ) "032 ìí, ?-Ȳ³ ¯K" ± ?ÉÊ Ëùú! Ìp@¯Ô0n# ?²³V¨ÍÎ! Ï_MF+ÐátÑ" ÒÓµ! ± ÔÔ À8¯Õ³Á½¬Ö! ;רßØÙõ ! ^¿ü0ÚtÛ{! -Òà IN Üû0²³ ?ÝÞß@" 4
G'(
9 !"## :;<=>
Ê Óüýþÿ ! !")) :;"=#$<!
òóôõ+ÌÍ´ö ?÷ø" òóùú! 0À 8ûüýZ[þ 0û
ÿ㩪Z!"#? H ! `+$%&" 4
'34 +,-.ß/# 9¨A ù $%&'(%
,2345678 !!" " #$%&##'()*#+ ,-./012345! 6789:; < = > ? @ ! A B $% C D &'( ? E F" GHIJKKLM! NO0PQ# +R45?STP! =>UVWB X&"Y Z[\]! ^_`9=abcI d e f ! 4 5 g h _ ` B X)*+, -).+#/ -)*+#Y ! i 0.1,2! 0*1,&(! j k 0*1 A Xl m Y 2&(" k R a b 9 = ! X3*0, -3.0#/ -3*0# ,&&"Y " n`o! pqr4st+uv(o wx! yz{|}~( .xD! 9:= A &'(" 4
$% #$%& &'()
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
$#%& Y[\
'() ]^_`a
!,-"./01# 23456789: ;<! =>?@/0A !$%&'( B C ) D E F! G H I J K "* L! M N O P! 9 : Q # D R S T J U )+" D! V W K ,"-. D"
²³´ À;Aµ¶ 6Y« · ¸! ·¸P¹º»¼½¾" \¿KÀC« Á ·¸P ¶ïî ¡r ! .wÃħŠY¨ÆÇØ! È ÔÉÊ" ËXÌÍÎÏÐÑ! ó´ $-4 Ò ÓÔuÅÕAÖ×ØÙ×" K D! ¬ÚÛÆÜÝ56781 ! Ñ ´ Þ K ß 9:;< à á P â ã ä å æ! _.ç; |àè é" ¬êëøì1 íîbï¹ãàáð{âã ñòàáPy óôV" ¬ÛHI! õö÷ïøÁùúFQûü ´ ÌÍýÏþÿ!§! ä· " #$ %<&I '()P*+bïÍ," ¬Û ! ´ )W-]$s.ûl! K/ÌͳþÿP ! ÌÍ0ÕÐÑ: Þ " ! n1 ! éÞ5Y÷ï! S ) 9:;< P |ÿ2 ,! ¬ÛC3 §´ g4uÛƪ567! z8ûÌÍÿ2" ¬ÛHI! 9:;<ç<À=.! >&I! G?@@«àAB = 6C:DD; E@! FìQ÷ïàG" >
¶ Í«ÎÏÐÑ Ò# ÓÔÕÖ×Ø Ù"
´P JQ mR ÷S ï ÍT nU
´ ð ñ$% GÌÍ'(HI! ´ g4JKCL<ß MNOOÀª! Pe ]+YY¡Q" ! RSuÛÆ ;;TUVW'5H I! AB¬ÛXY¯ Z! [\]´ ^ 9:;< / _ P M N O O >! >`@ ça:Y" UVWb! ;3 c d ´ 9:;< ; < Kebf! zu )< ^áøag:÷ïhi! j é6kÍ,! Ødl 9:;< A«* +ÐÑ" >
V
WXÚÛ aÕÚÜ^ÝÞßàáâÔÖ×"
?(+,
!³LMNO"
234! 5678
!!" " #$%&#'()*(+, $% '-! !"./01 234'56789:;<=>?(@ABCDEF! GH I! J?()K,LMNOP+! GQRSTUV " W'XYZJ([V P\]012^_`abcdefg hJijkV l! 2m4n;abc! op9:?(+qr! stugh9v" 23 ã ä å æ ç ® ¯ 2mwxyz{P|}! ~gh ! Y ) èé]¶Yêë~ " ì" ! gh ; ! ! D ]! # ! ¡¢P£¤ ¥¦! §£¤ ¨© ª«! ! ¬® ! ¯°±²! ³ ´" µ K D! « ? ( + q $% ' ¶ · ¸! ¹ºd»¼½¾¿! À¶ ³ÁÂà ÄÅÆÇÈPÉÊ]! ËÌ]ÍÎϹ Ð &' u &$ Ð! Ñ'XÒÓ % @ÔÕ '(ÖlK×ØÙÚ;8ÛÜ" ÝÞ! ßàá«â¶?('¶·l®;ãá! äP)ÙåÚJæ»çèéV:ËÌêë íîï0£ð# ñòóôõõö÷ 0$ ø 0' ìí«?(+, ÇÈPîï" ( Ö# ùúZûü"
Ä # Á ùW zX Y ´ áZ ø[
o " À´ Ypq§ \è ð ñ$%GP´ áø rkÆ3 Áùsp·¸" ä ·! A / À´ dÃp À ;·¸" <Þ! H $ Y6l $% òt Æ´ uv 8?.$" u×! w«á ørkÆPPex5! ' Y« yðz §rkÆ{ Áù " |Õä·! ¨ // À{ Á ùøp Ä! À;·¸! H IJ '* À´ Y" 8r! ' À´ }î'5 7Æu×~(! l! a{ @ pÿé éÿ u6 ñò÷ï ! p { 3 M bïà ¦5·¸ uàA " >
% ! &'()*+,-./01
!"#$
!"#$%& '()*+*
!"
!"#
ã¬Ùv 9v ÷®¯! L°§à4á±²Ô³³ d¬b ! ¬Lß7 &´µ" §ã ¶ ·}ùÿP ü¸ ¯ E2E& ¹º»¼! ô½ 㬽 ¾¿! S;<)ã À L¬P K/S' ¬ !KÁñ¦Ù㠦 ! Ãs Ä '¬ y Å $-'/ ¬Æ! ã aÃs ½ÇÈü E2E& ;T·¸Z¹! É Þ À E2E& Ue! Ê Ù Ãs ! ÁñËÌã ÍÎ ¬ $-'/ ¶ ¬ Æ 0 Å Z " ¶ = ! v ! K Ï b y Ð 0 Ñ Æ Ò $-'/ ¶¬Æ! Ó ¶=JÔ V vÕÖ ÌöP¬b ! à s ×Ø|ÍJKÏbyÐP?Y" SÙÚ! Áñ§Ãs Û0ÜÝi Bã ! ÞÙÚ! Æ ã U°Z¹ÿÔJ´ßV PL ¸¯ F:E& ;Tàs r! áâÆÒK㶬b ¬Æ! 㬽 ªälåHæ " F:E& LÍçKè! Ï×éd* 'Ãs ! ÆÒ¬b ¬Æd¸ K! às rÙ\P F:E& §Ãs ; < Dê ! ä·ëûìÝ" íqPé¬K¬½ ! sîj¬ L ï:÷ø! l(ÿ2V ßð" ¬ ñï:ò v óïôL ! õöûà46L ¬÷ø! ÔL°ð>ù¸Hð" ¬ ñ ôc:òú( ¹N! ¶ ò v úÁB¬,ûæ³ï! §¬¯}È ÔP½ï+,Kü" ¬ ýþ ÿ2éÿHï:Uä! ò v !éÿHÄs"úÁBðóL ï! ðóL# Å $ §+r! $ ì' s%6g4 dÀ¬f§éÿHï:ë ! z&]æ³ï Ø'ã (" ~)v¿Ù\PL°§à4á±! ë K* ½}+Z¬s! a½s%6g4,e" ²Ô -³+õZs %6g4P)v¿! ./0å1Y20 Y! s"345 Í 6ª678" L°ÙB7 ¤-! ¬L ï:÷ س+4 E" L° é¬K¬p£ç9:;! à4ÀL°Z±¬b # å¬LK é! Áñ ȸ<=<! >L° 6?K Y" >
\
nX}~ C *( # # bi # +," tn 2 "
î>ª«ùýOäðþÿ 4=D
n}~
9:;<=, >?@ABC
9:;<=D,E FG,HIJ" !KLMNO"
)ðñ " ò$%&# óô õö÷øùúûü! ýþÿ!" #$%&'X'(ò)! *+ ò),-Ù. * æ +/9! ò ý0 123½4» %5 ø v" 67 ! òý89) ó ô9v,-:;" <ýþÿ=>?@! ýþÿ ABò)CDJEFGªV ! H IJ +", KLMNO ýþ ÿJ½4ôP» QRPST UVV " 8r! ò)W«XYÙ ýþÿZõô6MN[! \] '- ^MN[_`1ab¶¶c ·Dd" e.! ýþÿÄò)«f+
ghJijV kk" 6l % ò! òý9-ômno$ '$ ò! p «qrstÄu²vtûwP ôh\x9-ô6fn! yzX p f+%5,{|}~" K D! ò)\ »´ 5` «)l . òÕ / ò« ó 9-P £¤ !0.1 ;6! «óô ô õöHIß ! HIJK ã ª Dh V $ 0 P á -!&2231! ¡H¢£ ¤ ? dC" »´¥F ¦§¨© ª«¬P 0. P%5! «® 6¯°± " (
àáâ " ò$%& «ã Q ø 6 l '" ò ã R¡E}ST l! Jø À]@ w'Xs SU}S! ã ! KL qVW ; 8KXÓ » ; C<& Ë Y Z } S" |}S1 ÄÚ »;[ £K\ÃQP&] ]! I^& _`a! Z&_P@w§x;! s ó[b&îc,§±d ± e ]"
f ø z %. g "$ g SU}S" SU}S)«Áh 6 l c : . P ã Ri ø } ST " L q«j HI& J Ukf la ã ¡E} S! SU}SBãÃZÄmí » ! mK :F;³n" V &oZpã ; R¡ E } ST Ù Jq ú ) V j! ¡BZ¢jY¥W(r " (
àáâ " ò$%& ã Oä»åæçè % ã é» e.« ãêOä! ëB ìíO ä » å P J¢ » ; A<& V ,- ! î>ïðñ ò¨ .- xóôêõöT# ÷ø ù ÇÄú ß! »å V§Y > û %. x ü Ç Ä ú ý ß ð þ! å ÿ : =B" é» ?Y A<& !"h#! ·æ$ %@&lÃ'( A<& \T" ã é» e.£î >! « ã;ÅxOä! ¢ » ;P»å½)! é» T½ * : + , l H I - . J /xV! ¶ ÷:J01V"
ã y2d3 &3, 'K ÿk4@S56,! 6,&Iî > .- x ! A<& VÄY >G7 " x! H K x î > «¿68Xr9P÷øù! « r9: ç@ùjm;! A<& Y>Ëlù<»å@! ûÍ <:÷øù! J= V î > ß" é» 'K>?! A<& ! @ A ; T s B C ° D! hE@AF;TG H Á ü! T½*¡IJø 9ý !K L q C À P ; T Y M# !Ùã ôNmÛOF3¶ PôfÔ1rP " (
¡E}S
nopXqrs
¶·¸¹º» k lm¼½# ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ"
¡¢£©Ô 2<2@ ¤¨
jklm
( " ò$%& Q ÜÝJ s v§ V 2<2@ ¶=Äÿ ~! &I í1 P® O
2<2@ ÄÚÅÆ
" sv ' ¡¢£¤¥ÖeJz HYûò! W¦HYû§V ! 1 ' À 2<2@ ¤ ¨©Ô! á-ª«! D Hl¬D K! a®Ë¤¨)<¯ " °<S~a*D±Î²b! y³J X ' À¶´µr£¶·V PD ! ì¸ËÀ ¶´¹îpºÔ0Y0»! ³l¯:ª«" ²³ª¼ ½¾ H¿ ! äa À Á!  ®H " >
bcdZefghi
Q ÜÝ 2<2@ «Ã u svÄÚYíÅÆ! Ç ø;D¼ÈÉ# Ê«zuËÄ" 2<2@ Ä Ú Å Æ P ! § û K ! ) À Æ « Ì v í @! «Í ÎÏPÍ,B! Yí;æ:ÐíP)T=! SpÑÙÇK¶Ò" 8r! 2<2@ n¦ÙÅÆÓÔ8ÕÖ P@w! §8)×Ø@w" bx L 2<2@ \xÙ ðYÅÆPÚÛ! b¶ÜÝ @! Ä '= ÀÔ¶§ÅÆpÞ! H " YïÌß" >
-.-/ ÇÈÉÊËÌ"
nX©ª«¬ %* § #' §®¯ °±²³´µ "
- ¡ ¢£ ¤¥ ¦ §j¨"
sstp f{Ã
tuvwxyz{|
àáâ " ò$%& ss t % l ' òPJàuû-V ! vw2xH³ yz! ss tP{Ãg|! K}ì)K/ ©ã# 8û~°Pg¦ " ãc6ò ! sst ij K L}{Ã! pì bxG)J ³f{ÃV ! 8ñÈs uH PY à '" sste.HI '!K L qPg ! ' ''- L}{à ±F× : à §5! HIߦà {à " ã w26%;01 Z& JsstÙ8 ® P ï# # ¶ # {Ã! 8
+" V ! à {îÅ6 isst! sF ìzj>à ¶´Y 'ì" ã Á Ï p L}{à c! 9s ! í Z¬¬xx®«À ] j! ?YÀ; " ã cFsstP{Ãg J V ! $--" ¶@ç) ;J ø>Psst! Á K/& /9@! Ä & J¡®ò! m )Å6 ßK L}{Ã" V ssta ¶p9u! ¦ÙF ¢$ÌAs£ ³9¤¥{ 9v! ìF S¦§ Fp ¨©" (
!"#$
! ! "#$%&'()*+',
PQRST! UVRWX
!"
ABCDEFGHI:;JKLMNOPQR! SPTUV# WXYZ! [\]^_`abcd/efgh\]
|ÕÈÉ%ÊË" ÈÛ³´Ì iÍÎÏÐÑÒ iÍÎÑÂÓ
Ô Õ # ,-.-/-01 2-31 4561 501 /781 766.9! > j® Ö×! ÈÉ{«ØÙÚÛ6" uÜ | ! Þ Ý4# QÈÉ%) [ 6" ®û °! ÈÉÞß[àá`" W r !F%)â! ã ä%åæå ç6èéêë! &:;< ghª åkì< %t |íîï! ®ðÕ2ñòóô! Ñ ÂÓ%zÕø ª # -6õ]ÚÕ2 ö÷øùú Íû«yÕ2üý! Õ2Ïþ ÛÜÿÂ!"#wÞ º$! #u%&% YZ" TY! ''{`()!F% 2å )*! Èɦ+6,Ù -! ¢/./ e%0â" !12%3Ä4ÌÍ ! |> ê56Í %qæ6½%78! cd[
ijLM/kl! mnoXpqcijQR/r]6$ Y>9̬:! |@;³bÔ3Ä4<v =" sk86! ÑÂÓ=%>?¯@! [ A¢BC! p ~D ,x )EF % G H # =5261 591 >?0050@1 8?/1 A8>1 ,-.-/-01 B-.3-/C1 D01 /781 766.9I /526E1 ,-.-/-01 B-.3-/1 2-31 F6-961 /81 6G59/C1 v J 6 ! È É% rK J{LM6" NÒ sOPÀQ% r! ÑÂÓR sST|UVW%j_! XÌ¥³3Ä4 ÌÚ ÍÎÏÚÂ4ÃYZ![\]^ %_`>ab! ' cdQÞÈ3Ä4ÌW %$e! fgÈÉ%~ú>há" XtÙ! )ð3Ä4ÌijÛÜÿk lm&nÉqìo%p$q! \]^r sutu# ÿklmT^7vü_Ìý> Àw i$x! y 3Ä4Ì! z þ
" sy*! s{|! s}~" \ ^%j f! @ · ! A s C ! _` $ _`% ! ì ! " > [ ! 'p ! 3 Ä4Ì%ÍÎ! Ú`ô1# ¦Ú` r m_! ¦Ú` ! [¬ ¦f Ú` E? VÉqìo! + %½| " ¼! ¡ÕÜ¢hÑ£¤cd¥ç ø ù Q/ ` È É ! , ` þ W " N Ò ¦! «[O3Ä4Ìô½r%t7m§[ O¨ øù%)æ! ©ª~ÒXª½¨ ÈÉ%TO6" ©ª£ $ s|UVW%«Ã! ø s.¬®%¯°! ÑÂÓçË%! ª © | ± QÈ É ² Ù ³ ´ µ W % · ¶ # |% ·¸ÈÉæ¹ìº! çË r& ü%
! !"# " # $%&
»óæ¹ ¼¡½! ¾iÈÉ¿ % ö!ú Er" ¶xm ! +¨³À! Á Â$" © Ã! ) *! sÚÌÔ<ÍÎÄ.! Å Æ Ç! / ÈÉ! ´Ê[I& ©ª¨ ÇËÌÍÉ%ÎÏ$ ë Å! I@%! Ò øù|ÕÕ%@Ð" ÈÉ%ÊË! [ &H W ÑÌ! øù%,FT |ÒA[`@" X«W6 |Ó%Ì7! lQu =W %ÛÎ|| Ô 3Ä4Ì%! ! 0 ÙÕÖ%[× Ø¿! Ù½Ú|Ú6" ei Û! T Ü/ÝÞß Ù% ÑÂÓ ! ÀÀ[ ࢠW! p _ á%âã6& T ! 3Ä4Ì%xäå æ! tÙ©ªX# ¦ ç%! »¡% èÒª ¢Ì% @$
o%Ú³! éréêëÀ 6" 3Ì%Ì7Ù^r6! ®´h% ì! í íî! ÈÉ%.Ä! Ú`ïøù k Ä # &HE&%E&(E&&E&"EIE'EJE!E$EHE%E(E& ððV! ñòóô! õIÑÂÓö6|÷ %mø" #
öÂùú % $ûú ü¢hýþÄÅk Òÿm!:¢/Sü_°"#hý" |µ$%ó&`kÒÿm$%' !i5u! (æ)! RkÒÿm&ð©* v! ôµYZáAiÆ+YZ" ôµ $ % ó & ` k Ò ÿ m $ % , < # Q !«5u6$ ¦` s %Jý im©$ C! R &-ª ¬! RAiY Z " W kÒÿmr.`$%wõ# Q[! R sK ï|Û[/uð%¢01/K2Ð3 6" W Â|µYZá½^Qüý t47vW &-Æ+kÒÿm%wõ" |µ56-37 !"" %8ráwõ #
Qh ¢AsOæ! gáT^lýZ& IAF! TO[ +9$ W :e ! Õ 2ýþÄÅÿÂæ YZ[\]^_` )! Û[YZ| ab" ÷õös s; ö&:;<ú %°"Vx! T^7vüý" pø þ <ÛÜ%kÒÿm= `$ %æ)! ` % ± ½YZÿÂ% R" ô % >± -¨ |÷õös s;% `|÷õös s;? o@A%¢0\] ï u% ^ëoB®>± \]C Da j" #
&$"ÀÅÇÈÉ ÊV»¼ !"#$%&'(
k l m n o p q r s t R u "
HIJKLMNO
23] 39 f !` o. /¢ [! £¤
78
¥¦A§¨9%@?! :- %×! «©ªHó « ¬" 233Ù)Ø vï® ¦È! 9|0¯¯-./f
456 !"# ! $%& '( "#$ )*" + , - . / %& 0 1 2 3 4 ! 5 6 78! 9:;<=(>?@"
$%& ±²³´! |µ '! ¶·332¸¹! º» ¼ µ½¾¿ I% &$" ÀÁÂ! ÃÄÅÆÇÈÉ Ê ! Ë ÌÍÎ%BÏ! ] µ³´[Ð%·33ÑÒÌÓ" dÔ! 233¥[ ÕÖÅ×ÆÇÈÉ! 9Ø^ ("&" Ù`Ú&'ÛÜÝÞß%à˽! áâµ½¾¿! Å1Ç ÈÉãäåæ && À '""" ÁÂ" 233ç ! èÖ9Sdµ½%éêëìÚíî%ï ðñ*ÆÇÈÉ Ê! ¾¿æò &$" ÀÁÂ! óiôÊõ öó÷! 9øôÊ*9ùúíî`ìÚ%îo" ûü½ý½Ìþÿ!"! #².$ % c233&' ()! *I+ ,]./-.%·33! ]¢/%01Ì í 2t34! 9ox%o5Aó678Ù! 9:ø;< =>;! *?@AB! { P)%CD! øX EFG H! IJ ("" ÁÂKLDMNOP" QRS% T! ø UíSV ÆRS%" W 9øQ4XW ôÊ*9ùúíî`ìÚ%îo" W #
opqv "#$% $wxyz{|}~ ! w~ "
9:;<=>?@
QY
Z./[OXó[ ! \]^ ³ ´ _ Y Z! -f`./! {abõ! cd«Å 1!e! RA?@" W
1! p°±t!%s ( ¢! ²| ¥³´µ¶·r°±! Ø ¸¹º %&v! »¼ ´µ½Ì/¤ ! ¾p¾ ]/¤¾0¿À! uÁ-./ f1" Â|, 9§Ó%¥³ ÃÄÅÝÆÇ" #
. / 0 1 2 3
!"#$%&' ()! *+,
-./01%2334 56,78! 9: -; <=>?@=AB,. /! CDEAFG! H IJKLM! NDEO >PQR! STUVD W! XTYDEZ[ \" ]^_`. / % a b! 9:-cdefg =hi]j! klmn opgqi! rsBt J#uBvwxyz! {O|}~ s ! ~ " 9 ! Ny z s ! *d ! [ * ! | d !" " ¡¢£/¤¥¦[§¨! -©ª«¬V®=¯V°M" #
9 ! 9]./%f1ghi Å1&$"ÀÁÂËÌ!o%Ï@! [ j! k8!o[«lm²n`9%/ o! p AB,./%õö" #
{ f`./! X«l.z/¤& F{ ]9tF%w " W xÒ233f1./[yw ! [j! ÇÈÉ-4X233% f1! SôÊ ) z *+ { 1´x ,! |µ-2¸¹1´x,! ^} ~9|0 01% ! " 233 ! ôÊl| 1´x
,^9%µ |µdÔ*94 [ F@ ! [j! 94 ôÊm ," ÇÈÉ ! 233øØ-h ./> 1´& Å1! Åä Äì[ dÄ" 233øØ-wj ! ä! Òpt)õ0 v ! Þ ! w ! =V ! C9 n¡./õ ö" #
°"#h ÜL i
cN"defghij
ö» ¡ % $ ûú |÷õös;? FG[ç! Hì# ^ûüI`Âùú !.JêK³L
i! r°"#hM |÷s;? % N ! íO6 ! s Ü#hP @ëô"Hì#%
Q" ã R ç ! Q s¢üý! s ¢[ ! s¢A ô"" W
OÃ! 7S s°"#h Ü! d^T UV W %<Õ2ÃÄ ÅÿXm½YÜ" °"¿WóÆ ²üHhýþÄÅ ]Z[Ä\M >? ! øS^ ¿I`]a^ _" #
f =4hiklnop
)*+, ! *-./
öÂùú % $ûú `qab³´! ÷c SÙadex f % g =4hi% j kl^ëmUnop qTµ³´" rstûüõ ÷c¨ ²OÓ Õ zÕç! ÷cS |uvQ¨ c´! Cô s; sw x%x3" O #Ö % ËB! ÷c`oûÐ¥yd =4hi! pÙadef % kl^ëno p½ ú³´" xÒm ! C rstæ)! Çs; 6Zú½zde{9% x % mU> °p ³´ ! ¦|i-}~½zÛ« c ´! m$¢% % % 4% ¤ > k%]e " Q¹)! øivQCj `qiL ! u % ^ë c´" W
] ! rst ! ¦S ZËÌ Q½zÞK:Z% c s;W ÎÏ! Z °>CjL ô %QÛ W %c ´" `:Z EK! rstæ)! ¦ øi-h÷c´%}~e ì|Ç%¾ ! -éZ }~½zP ! ^ë ° " Q¹)! øi$ ¡Ç%P¢£¤! Å K%V¥¦§¨5 ©ª«" [Cm ! } ~øT`«y½! ¬s5®¯%P¢¦ " W rstç! /- °c s;%÷ c! S¥ç±/-Qt4²ÛW ! (Zú Z°#%x³õö>´µ¶·! V-¸¤¢ *%¹ºs;" #
½¾¿ÀÁ¿!
ö$ % 0 & % $ûú ' ()*t+, )' #!-¹ |®.½! #á* õ_!!¥/0 W! 1<®° ÀC2)! *Bã o%!!/e¥34 õ5! 66'2)78pr" Ìv ^ûOoý9 J )! `lA ¯f¤:; U z| §<=>®õ0! sá -?øZÎ@Å öH( ¶! ¿§/Aú " «^sá/o( sB½ð© ~%Ý C! DEEuF GHë<vV¥! (S IË ÒJsGKL"
!"| W #Eõ_
ABCD@EFG
s[q_! Q0[qr! |0xtu,%v
6E ¢ Q /K2ÐW
ÃÄ$ ÅÆÇÈÉ
Ñ0 £ ¤1 # 2 ½ z3 Ô4 _ P5 ^6
./ 1 3w? MRo 23"
&'"( $ !
® ¯ # ° ± ² #
L ¡ % $ûM YÕÜ#hÑ£¤2½!
] . º » Y ¼ "
)*+
] ¡ ¢ £ # ¤ d ~ ¥ ¦ § ¨ © ª # « ¬ ` a
³ ´ ¬ µ ; ¶ · ¸ ¢ ¹
OÃ! sá cM#?øZNOÅ öHH ¶! ²¢0ú ¹î! P)`o#!-Í wï! PQRä" sáM#?øZNOÅæ)! IWA
¡ï7-K³!÷= ]°¾¿3%dx| ¼! -À °Û«%zDx,"
:-! zD | æÁ! p`= ]°
swo! C>!! PQRä! ÄA Í w< %ï 1´" Qt Ý & d ( W! RsS<66 ÊËÌUÍ°ÎÏ" 2)! C^- + ,õ %)9! ^[^-@! 1<2)T UV ®ð! R*õ_!!¥"|` o" W OÃ! sá%ï un%! sáïõ _)Wno/! ½X/;YZ[! \]¥u Á^5! (õ '2)" sá'e= ï_elAOÃ`abc xädÊeP ³ f! s sÛgÔ" #
Ä! ¿Ù3ìA- Ù Ú! 6!ot×Û %= ]°3% Ü i% ÝÞß æÌ% àá
p % âL)8@0-FM ãiÖ ! ¿Ùk8ä
jsB%1´O*!÷¢e = ]åæç
¾¿3x! T^Sã% ]°c¾¿%æÁ"
%8y! 6 = ¢%01뾿zD"
¿1´`Y°K³! ^ÀÂÃ ¡ ("&$ Ù
ú=èx,ë= Ê÷!HÌÉqÛ£! ¡
ø(§ ¡-| ¯q% E! À½z
¿Ù= ]°3oì% &$ #= °íP
! Yìok8OsA %zDc¾
= ]°¾¿3` ¡K³"
|Ù|U%Q= ]°¾¿3W «Âù
é ¢J H $d &H $`qêë +N) K³"
| P^Ô_qX"
î^[¹Fï%]°ð ! tx vQ
¾¿3uÄÅ=o! Æ)m ç "
450@9% % ìôóß #=T61O>60FT1:5059/6>% %
^ûüIo` ¡ ("&$ Ù= ]°
ÜoBuÄÅ=%ÇÈÉ ! = Ê
? % ñ J ò J ó ß #N6>5-Q1 L<-4M1 R64S
õö4¢%÷ðJ #=T61O5059T6>% % ´øí
÷!HhÅÄ Ë% = Ê÷!HÌÍvÎÏ
#:31:82231D91D01P26>5F-1P041NT61:6/1<?AS
iÛÜÓÑÔë&vÕk\Ö"
Öd ÝÙ`= s8ïs[û%]°! üJ
q% +N) Ê´ÕÜгx© Ñ% ¡= Ò
¿ Ù ¥ ² &H Ù K £ = ] ° ¾ ¿ 3
LOPOOM! ¿Ù $ J &H $`Âùú×uØ
A-Q81<5QQ% % ùúòJ #<6-?/31-041=T61<6-9/%
^sª«g= ]°%ýþ! [§Aj IÙ |U%ÿv" #
!"#$
ÈÉËÌ9ÏÐ:á
!"#$!%&"' !" # $ ! % &' ( ) * + , - ! . / 0 1 234567()89! 4:;<=>?@! AB " CDEFG! HIJK # CLMN $ CO P,Q! % CRSTUVW"
! " # $ % & ' ( ) ! * "# +! ,-./0123456789 : ; < = > " ? @ A B C $%&%' ()*&%+, DEFG ! HI -" JKL M! NO%4P'() . * "# +! QR,STU=VW /## XYZ[\ ]^"
_`a! 5bcdef / g>h @! / iNO]j! k4! - glm @no / pqr# ! gqst ! gr s" u5K>h@gC $01++2)'3%4 +)+,! "/ JKvw! U=x! 5A yz! ,{|}[\~ = U$!
! Z 9:K ~ " _>h@ ! %5bcd x! ¡¢£¤¥¦[§ ! %¨ }©ª«¬9:Y"
-./0
*! %®¯°± ! ²³ ´µ¶·l¸! =>¹º! »¼ ½,1³¾Y! 4%! ¿ÀÁ ÃÄÅ´µ" Æ,ÄÅ´µ Ç! 5 È É ÊËÌ! ÍÎ5ÏÐ! ѳ ! Ò4! ´µÓËl¸ÔÕ l
Ö×Ø! Ùk! »¼ Ú|Ê Û Ü³KÝÞ! ßà áâ! ãä 5 åæç è" [§ éU 6 ê# ëìt ëí - ê# 7)*8+92+, «¬ Kïðëìîëíñê : ê! òj ; g[\óô õö]÷ø" ù! ì úû3üj;<[\ýÉþÿ ö] ÷ø" !"! ìú#ñ$%]j&ÇK - glm@! Õö]÷ø'4()* +*+! ,-./" k4! ?@NO ÓZ0 ³¾123×6ÛÜ" <
!"
! ! "#$%&'()*+',
!" UVWXLYZ[\]^_" `Oab ;cde!
;! <" = ># ?$ % U $&
' ( ! )
=@A " )B>/ gCDqþEFGHI JKLMN ;# OPQ! RSZ |TUU VWXY . Zk[\ - )./]<" _^! F_Hw "- J! 4 . \ 6 ) `a}IJbKêL / gMNÃG ;# OP Q! cøC dep,ZfghiAj VK=kl U$./]<Kmn" IJLNê%4o)=! )> ,pqrs tuvF_Yj! ò&)v |@AT UVWXY! c]<F_,wxywl z{g|K}>V3" ~ IJbKê% ´IJb>P /6 Ã]<" @
45V678
LMNOPQRST
;<=>?@ABCDEFGHIJK!
123456789:!
XY Z ! % &' Y[\]^_`a b! [cdefg h i j k l m &''' CnopYZVqros! tu vw ()* xy3ztu{|+*,-./ 01234} ! ~ e N " iDEÉÕ! ;czÌ&)KÃ; ªLxTÃÎ(|¢KUÑÓ ! òÒ9 U²C¤¯³ XCC! Q,KVR WvLX» UÑÓ èKÎê" `ùúZiQK´7ê÷! |wY"K 9 ÷ø zÌÓ ] ÷ø" O Ï@*t%ZL 9 >>G¦K C Ó .ý>>[ *! iDEP \! vL KðY.ý/ò)*K>]ð ô Ó " R! ´7øC±^^gK7ü! ÔC 7üg|.ý_H ! dÌ g|¡,
Q " )BG V 78 $ &)}F_ dý! ()v ¥H à " F_ o) Z ¥ x! &) ¥ =H ;<! ¡Ô VU¢£KX¤YjP}>¥ ¦§¤¨©ª! »¼«¬` *6" _` ! ®¯¾VU5°c VU=± KX¤YjP d²,³´µ¶CÒ! ·~ ¸øVW" dÌË- ¹ôº»x! > Uß༣ µ¶Ò VU ¢£KX¤YjP½¾! ¿½¾ ÀÁx! ÂÃÄÅ5ÆÃÇ" ëÈÉ! Ò4*6d Ê! &)Ë}F_ dý! ctÌX¤YjPÍ-
ÎU²"
QRfghij
¸5 õ! Ï@&) ¥H Ð ÑÒ! =Hwx =û3 ,Ó?@NOZÔÕxKÖ ; Z! ×·ØÙ 5ÚÛÜK8Ý Þ" ßk!"Cà! ×%z á 5ÆK;< ." ; \ !: )Å' " *â! ãä åæü /# çrèn -éêë! Zì= í75i ?îÓ 5 ïð½Kqs8O" ?@ñ% "" JòóF_K ôþ! 5båõ,wxû3ö ë! ¡,%÷^ëøÅùùú T! ëø¿5ïû\xCüë ÃýÅ÷þ*! ÿì= " F_t!þÓ+"4 ; \ "# )t "/ )! , #V$ t%&'Z() <" @
iDE% ]÷ø>>[
()*+,-./0 <)iê! ¹kNm" ù! `a´7R! èÙ g|K7éê÷ §%ßHK! dÌ|é¡ò%| " iDE%4&',¯³ X# 9 Ã;ªêibÎtc§³Ü Kd Å! ¢e/KÏ@L|! w_ÉÕ"
X ]
¸ù! epÏ@.¦CGÃÇ<dLÕfg<(L%Zh· i( _K¦§! ACÃÇ<j¬¤KiDEÉÕ! <òdMN Eôx4g<(LKU%! 5kU ¿ <(LxæR" @
-*ê÷jj+,-
k#$lmnopq
Q " )BG ±ÓÔÚ ! Ƕ /; ÕPQ=Õ Ö× Ø* " db| ! ÉÕ! g|,[\ / )=Õàà ÙK *! üL, 5Z=Õ*¬Ú / O .### g+ê! c,Ûg |÷ø" L( +K*¬§%Ü4ã+¥Ý! &Ç]Ü4})¸! })½ . ï\kdÎ" ÞßåZø·%[}Ûg|Kàᢠâ! Ô d%¢wã}Ûg|·~KåZ T¹+ê§Lj´ -*" O ±ÓÔÚ ! HäK+êv,&w 5 \ "/ )x! j åHwæOÿªèçèéKàà [ê! ëìw1íîï# ; ð K `} ã ñ O ò ¶ ó ô õ O ! | ö ÷ å ® û ø b UG " `ùúj´Ûg|-*Kê÷vj´j+,û! wü,û
ðzýîï! ctÖ×±T+Kê÷! þÿ /; ÕPQ" O À! g|ÓË+=¹!Kê÷Í"± ¨ª«+ê! k4ùúðôÛg|K+ê]j´ #$z% & $KÍ"" *ü'(`)* +,ÿ wñ¦K+ê" ù! ,[\ / )·¶K`\=.³¡! v C-g|K+ê.ý/òæh\0» ÷ø1 2! ÿ .34 ct ù! üC É %K" ³EtåÂ5·+6# +\0»# 7[ ¹!12# ~+4 # 8\ctQ9ÎÉ " ßk|\:Cà! C-g|+ê.ý` £Ì / O !### Bh\L" @
./0% d1[v23
rstuv9wx
9 " )BG 9 [øÃÇ< ¢ ªê./0R! Ówäg´7ê÷l K ³¡]~÷ ø " S_|¢ê ÷R! ,9 w£Ì /;# g´7+êZ *! 34¤¥ çK´7¦§g¨üLx©" R! ¨ª«Kê÷noA} åê# ¬Ï# , K÷þ ê÷ Î" ê÷ ®C³wt$ ,& ¯° " ,ã±zVw -### g´ 7ê÷Z *" ./0&)= R! Ó 5*6÷^®¯Y÷U U²
C¤¯³ Xtj´x@µ¶ ; cv·Ç¸ÿ ¨ *ê÷" ¹ vL,5ºZèg»" c ¼½9[v=>>t? @ øAò4 )"= `9;c FGH9 þ[K¾J! ÂK*´ 7iQê÷O K3¿! òvCwx 3¿À+Á å¥2Âtà K5 õ"
R! ÃÇ<% =ÄÅ t{GYÇÆéK;<! ÃÇ<d LÌL[vK23! vL, ZÇ Èèÿ ´7ZiQê÷æ°?ô y " ./0ÉÊ[vHHÂËI Ì! dÍÎl\Y÷! ÏÍÊÐh ÑÒ2 `" @
" G v9 " ¡¢ £¤¥ " ¦ § ¨©ª«¬® ! DEÉÕ! ¿;÷ . ý9 <= K> tê÷X ± ; cx! ;cÂL? ;i " %Bª.39 <=K@ ¬± " o\=.pq! Ç` èru =9: " )B>9 [ ; < iDE4RUK \s Ç! » ¼ è r u t u ê vw=>>t?@ øAò4 Ï@L|ÉÕ! AB ÷O! ò45vCwR>òdÆ 5BªC¤iDEFGH9 " ;cõ¼C;÷ x! ÔCS_y ]<! 9 z þ[KIJ! ÂKLMNO 6 .Õ 9 D= (ruK{÷ê÷|A}# ~ W´7ZPQê÷K98>" ! no.Õ " % ># ê# * ÷åÎ! ( + R! S_?T9: !#/; Bª! ëdLEF< §ÓË*¶èn, KùY! Õ w . \BK UVËWX É =KAGHI# £¤ [Vå] *¶A+ Ìé Õ! 9 ,ÖwKYZ+[ *W7éê÷b=M zÃåêÎ! Á¦w g! 9 ³! 5 w 5/ O 5## å y w é Ì t J Å "# K ru\hw _üt Z´ ÷ø! l\å®]w / O !.## |K®z{" 7iQKê÷K & å ! & ³ n o !"-/ g , Y ÷ *! üÉ ò4 RU= ü Ï KZPQå®! ¢c9 Õ! AB" ;cü 9 ;czÃùY K & üd^_`HaO ! b õ¼C±;÷ .Õ ! Î [V b 8 %9 ;c¡dwxe [K x4Ip<=LnKU%" ( *¶ùY! 5 ( ùY l\f g! h6WZ´7i C ! MN;÷ OsP ; ô9 ! l*K g » QKê÷K98>! jK cK·~! òQR|9 <=KS t ¼l\( > · 5B* PåklNm" ê÷X ± ;c! ;cÂLR;è ÷åK÷øü dl" @ epiC¤)"É`9 n xBª¬±;÷ " @
ò45% 6´7ê÷8+"
yz{|}~
i
; ÷¯ £ R X xª ° ¬
!"#$
GHIJKLMNOP
w ^
"M$ , %&' ËÌ Um馬! ?ý &;' Í"ÎcéÈÌÏÐÑÒ! "Îcé ÓMÔÔÝ *Õ0w! < , üX ¸cé " ¸ð ¯]=¯ÖÊ! *×"Îcé Ø®¿ Ç× ¦¬! ÈÌÙo"ÎÏZÑÒ! 7±Ú¿ `c"Îcé ÓÕàÙw" =¯wïX! Ó ëhÃ=¯! MÔÛÜ\¹ ÔÝ! ÓÝÞßÒ eàcép"'! -'Pcé?¿× ¦¬ÈÌ ÑÒýq! Õà00Ùw! á<âX e , ü X" "Îcé ,' ,Tcãäå $= l' ræX fa! ,þ Ác¦¬M% ,& %' wÝ! 2ýü y Sç× w"c¦¬èé! Ø®:ÁR"M $ÑÒ" ê´Q $' l' ½$ 2Êw Mëì í! "ÎcécÌf À>! ðyîï¸õÒ?@ cé Ñ" ãäå½! "M$cé³/TÌe U &* ¦ W ,, ¸¹' ¦¬! Ám@"ÎÑÒ! roHð ñò! "Îcé)3;¼2Ê ¼ó*z~¦" =¯±§"Îcé)3;¼~¹?ô°X! ¼
!" T< U= > D? V@ A WB FC D XE YF
! ! "#$%&'()*+',
ë ´Qc2! rabccé? ý &;' Í" "M$8.¸*W &=' Íc éõf"Φ ! öäåï¢! ÷þ Á¿Ç5.ø"ù!o. "¦¬! R2rab" jk0 M-¯°!ow"' U·Y¦ ¬! ÊÌÔMX úðórab Á ¦¬" ;¼¼ë ´Qfa! ;¼ w ! $ "#$! ËÌ U¦¬Ô:û\¿Ç*n {äP¢"Îcé2üc¢« Õõfc ÁÙþ2*" Ëý! ücÛÛ PJm! ;¼*@~Ì" öäå ½$ 2R"M$ÑÒ-+"Φ c GA,2,! «\"ÎcéÔ# ¸ %+ ¦! w %&' =-,þ \m@ Ó! :e2e.ù! \Üý "ÎcéÌf , Tmþÿ %'P! ræcé R"M$w?%&õÒ! De£ú/ý«RÐßÒ Áï¢! "Φ ÿ[0! :"! Ô# Á$ %+ °Jù" ¦ W &,' ¸¹' ! 4R"M$%à&ßÒÜ$" ê´Q*½! õÒ¸X*¼00ǧüy! « ;¼¼ë ´Qï¢! "Î'é¦ ()Ïm : R1J&ßÒc2 " Ï,! ()àcéÏÐcßÒÏmÏ÷! Ï
!"#$%&'( |;L}~Ù ½ Î
UU , %&' mn!n VW *% &oÞWX<åX½ Å! S¯.@goUUcY Z~x[\Që¼÷²]Z ^Õ_7z`! ef4 O S" rabcXh ½ Å F c ùe]defa! üy]! nVghÔz¼i¹ , Zj! = Óc]Z^Õ 7P«kAö¹ (ÀlT c ös! ;<c^m> * ¶ *'' m¸¹" ü*ÅÆ! r a b c W n<åXW &; &½Å5.! o ÀTphTcÌqà r! ros_;<ÜTc¿ t! üyùÿS%]u~x [\Që¼÷²! ef_` ecø! ÒÓ7ïz` üy]Z^Õc¸AlT" ü½! ØÒÀ T ! 5 . !o¸Ôg¹ lT7 o µQ! 2ý! RZ[üyp hTàÃ3A¹ lT X! LéP«]ZcLÔv ^Õ!okA¹ lTc( Ùw ös" ü«¬½! x o ! ; <ÜT¿t! ¿À! ùÿ] x[\Që¼÷²! Hef [ OS" üï¢! ra b c W n <ån! Z]2L! yJ cz*@ ! ¿À! IJ2 ýÌdchTàÃ! Á{` wüy ]c¼iZ" :
!"
!" # $ ! % &' ( ) * +,-./0! 1234 56.789! :;<= >?@ABCDE! FG HI" ()JKL8M528NO# P QRS! 8.TU0$ V,WJKLX Y% Z[\]/^_`&
N à à ٠\ z ¡ a - c | Ç $% l' ! Ù\üc* |Ǧ $= l' ! üy \|;L}~Ù| ca ½ Ù" ¢1 Y | ; L c ! *' T . | z X X! ¢ )Ô "
l=Imn/opq rsdetuvwa xyz{!
Z[\]^_`ab
Ï SØÒst cÌ \E¸ = °>d" R *'&, T , ) ^! T ++ l! x*ô¸Ï&+B" R *'&* TcÌ ¡! ; ¹ðnÔ c , ( ª! CD -8 ÷z [ -| Ç ! ÷cz #r --é + Y" *\̪jÙc -A >d! eîMs tcÌ \¸ c"
cTdefghijk
* xÒ! ï s t n = *''$ T ¡ ¢ Ú! £_st\E¸ú¤Á MÌ " * ô¸B¥¦§-+B¦¨! ÏÙRst *''* TcÌ ¡v©ØÔªz ! «\R *'&* TcÌ ¡¬¬7&" -È¥®" * ¢£_! ïst\KÇ
|}~ " tuv X ! ¯¨-zdc°Ù! 2«Á¼Yd2[± " -ÏcX²stú¤@°±! ïst³ D®ÊAK /! Ê´ µ õ" ü½! st\¶·cò ¸! ¼; ¥=Ì ¡&! }e¹¿\¦§= *''% T 2q óº! ÿÝ® »C" ¼c½¥*2\ó¸"
Z[\! ]^_`abc0defgD
HËÍÑÒÓÏЯ
çèé , %&' ¹áâËãä}å æçèé ˼êëìíîï¢! Î3 |ýÁ¹ºÂuÃÄËÅÆÇËËXY¦T ¼cêù! ^JKlmP¢¹h\[èÈç É|Ê" ü½! Î35.ïèÈçkh˱ Ì rÃÄËzRa , Ëz<ËãdÍc;<J ÇHÎù! \H@¸ Ïå»»êÐÃÄ ÑÒRÎù®Ìgh°±! èÈçÙR lm.ÓÔ! R±*Õ«ÖüycËz" ü½! *nRýqþ(ÿÝ! ×ØÒè ÈçÙRlm.ÓÔcÙÚ¹ PÛ# IP Å£¤IÜóc¤¢! !µqÁ¼4«ÝÇ ÃÄ}Þ<ÇËËXY¦T¼L뺸cu ßàá" ìíîPÅdhX½! ðËéU·0o ( ) *& %tu½Å wlm! \?×Î ½lmñòRÎù®Ìgh°±°Á[ â ãcUc" äåc\*nÆÇÇËËXY¦T¼ L ë ! ? × æ ç &-(& T Ç Ë Ë k h ¹ W! )X*׸ËzEèéÂRÎùkhê
Á! R±kh5Ê7 ë ! ìí! R<7 EùÙ\" ü½! ÆÇÇË ËXY¦T¼Lë< ´µ¶# ·¸¹º» ÃÄ}Þ! Î3 ¼½¾¿ÀÁ¾à Ì$ &' ¢î Å ¢ * ÄÅÆMwÇÈ" É ncMï! Y Åð HÊËÌÍÎÏЯ ÇËËXY¦T¼* ¥ÑÒÓÔ Õ! ¼qTcêù! ^J KlmP¢¹h\[ èÈçÉ|Ê! ñ üyò nrè óô# ¥Qÿõ# R<n rø\" *51`ÃÄËzY ÅðÇËËX¦¼ *¼cêù! ylmñòU;! RÎùèÈ çkhàö" ü*JKÎ3¹q"R - )÷cÃÄ ·0ø¼êùú¸AôõÙö<ûüø{ |cB ! Î3 ̽¢ÀÃÄ*¼ »ý×Ùöôõ°±! R<*¼cþÿ\E ÁÌ!W" ¸LëË #$" :
'()*+,-./0
HIJKLM?@ ¹
áâËãä}åæçèé ˼ êëìíîï¢! ðËñòR óôõÙö÷øcùú2 ûË" ü½! Rýqþ(ÿÝ! ûË!"#$ % (' &³ë'(! )X*¸+,³ë-. å/012! 345J! ²6²7! ð Ëw8.Ç9:¸ * &³ë;<ôõÙö= 7>! \?@¸3Ac7>B ! CDü y\ERFGH7P«5.7>! Iüy\ E;<FGHc÷ø" üJKñòLMNzOPQë¼! RO SôõÙöcFGHTO# R<ñò,Tm ÈÌUVW$XY" ü½! Z[P«cFGH\Z! !]^ _`aðËñòb¨-ÈÌ óôõÙö÷ ø! R<ÈÌUcW$XY" ìíîPÅdhXï¢! eËËf Íc²h! n *''- T! ðËghi¸jÌ Ùë;<=kh\ôõlmkhwnûW
$"
ü ½ ! ñ ò o *''+ T pqLMrsñ·tu<v ·wdLcxôõÙöyx ( z Q ë ¼ 012345# 5 pq *'&' *'&( TËzø{|# R< *'&, T}~ · 6728495! R óôõÙö÷ø" =! A \° R óôõÙ ö÷ø°\E wL ! - ;<yôõÙö c ZjÌÎ ë" ü½! .å zd L F¡¢ ÅÆ£¤! nû#$c¥¦2{-2§¨ ©! R±ªQ«¬-z®ÌA$¯°±! ²Lð˳T´µþ¶·¸¹" F¡!JKñòºRW$»¼« ½©¾¿! )XLM ÀjÌÁÂ! ÃÄW $cvñòfgÅÆÇÈIÉÊËÆ" ü½! =ÌÍc\Î3oÏ®.?: JKÐÑÒÓ}Ô! =2\Ùöôõ c Õ¯ ! ÆÎ3Ö×ØÙðËcXYy j̸Ú[" :
!"#$%&
-./0123456789:-;<=>?@!
-ÅÆ! stQ.¢]ü-Ï&¾¿¹ Ì csÀ! ÁÂÒ*ø ÄÅ" üÙÇ! * ÃïstƵú¤Á ! \RÇÈst" NOMÒà É! ÊÉ &* ®" :
123456789:;
N@"#$OPQRS
M% , %&' &~'(ä oM-¯! R}å)Üctu J! ÔjÌÙëRM%*+, -¶.¡ú/S-0! ØÒ *=, ¼(1¬12 ¼30c-4! CD56# 789# 7:;<% Êv4" )ÜR=¯¼°½! >(ä ef?/c¥¦@ÔÔA¢!B C &'PD"<Ef¬ 667' ! HFG $P(H¬c-I! R<
!BCD"<Ef¬! JÄ( H¬-4c-0f ! ÿ-® Rs K°" L:M! ü <! =ST & ) $ ) * %! N~ &; zùO ¿Px *'&& Tx`Ð̸a *& Ed=Gw>(äP¢c³ hQ! )XR1 -$ GùzPè NO! ¬¹ S , m ;&;, ¸¹ ,= Tcù4" :
ABCD5EFG ÛnÜ " %&' Ô&ÝÞ
&' <& l' P«()! 2ý
Fã 4äåæ»çÅZ! è(
áAóôNX7Ù¢! .+ÙË
ßTo°()LàáAÛnÜâ
Ô&éêcëC! ì% ; Xíî
ïðñ! òpáA¸A»çÅ
?Là«*" %òp+õ, /"
012ðcöe3P45¦
Z! óòôNX! 7 (áõ"
678*M92ð³:.m;<
*- lüèµH7 ! ØÙ¢
>! "üè?@ÛnܳAäR
ö&mn¹÷øùúûc
o ; ) < %nö?è(Ô&é êcëC" ëCý¸Ô þÿ#
Ô:H §¾-Ô «!" ü; HÁR ;' ¸¹"¢! þÿ#$ Rzý"
< " ý ! ³:Ùë= «
;<OS" ³:*BCÜTÌD ,=- Ed èF' OSÀN"
678*ï¢! öåæ*R
qT<STPQ , GèFTO!
H³:IJAKöåæLX°
Q #$%&' RST@UVWXY üè°%ôNX! ¢7T}
±! M NO" /
®/¯LM>°±D²³
¹î$ , %&' PeQ >2794 RcSTh½ÅS%gU¸A
VZWXcYZ©[*nÙ\Që¼! ¯Ø]"M^_`ø! CDab-³:U;! Å cÇÌdKùcef"
öRgTh½ÅM-Rh¼}iâjk0 Ülmcn)J!
) !, ¡¢£¤¥¦§! % ¨©:ª«" ¬¨ :!
hijklmno
Ö×ØÙÚÛÜÝ(Þ
! !"#$ " %&' # ()*+, -./01(23! +4567 89! :;<<=>?@A,B C! DEF<<GHIJC! 7 KL $ M" NOPQRST % ) &' % UVW % X (' Y! Z[\]^ _ )% `a )%& bcdefg" 7 h F i j k !*% l' m nop! qT + )r+,cst !*( l' u v ! w x y z { + 4" ST % )|! +u}~ 7 h! +BRUV , X ( X 9m x " NPX! - ()*c+,9 m! *1" N ! 7h Q5+,1 x
! :=>?;+,@A,B C" +, ! Jm! 2 1 " 7h X F¡+,cG H! ;xI¢,BC! ¢q " +,c£s71¤89! = ¥¦§¨©ªP«7h¬" a * ®¯°! +,cst±§²³" ´µ²h! +,G¶J ·g¸ &.( ¹Y*cº»" x{ XD2¼½¾! ¿À2ÁÂÃ2 Ä! £sÅÆxÇÈÉÊ" ËzÌÍÌÎÏÐÑMÒJ Ó ÔÕÖ×ØÙÚ! K7hA Û ) M! ÜÝ= % ) &, %DÞ %ßà" /
]Ù\Që¼c , &½Å! ^Që op# jkèqr# sjk tÜu v(WXcmwqx"
STh½Åyz{ø|ï¢! >2794 RcVZW %=''
}! &-== T! PeQ~5 P4Á 6?@9' "VZ [Ynæ 늿 LMc >ABCDE2FGHIGHBAJE7ACKIHLE9GAMGACDIGHENOK
>2794' ! R;<¼ë PVZ"
ü½! {X³ STh Ó =$'' ¸¹=Þ ! Á1
Ô Z S" 2ý¸A{|H2Là! R >2794 ! ?@¸"õVZ! x= U[Ï( ÁÂ0¥! HR *''$ T
" Ô zÙ¸ ¹ "
ü½! *''$ Tc*"ø\VZWXc7 ! ¿Ç{X ¸
&%' &STh!5àÃö¹ " =>d¢ ùï¸AVZ õH2 ËáÊ ! RpqözÙ¹ Ã"
ü O! ¥8.NO R ÌͰá! ?¸2¢Ùé
ïƳA-£¤³¥= æ ! ¦9STh§ê! ¡*,¨CP ©ª"
Ülm«¬! ¸úÙ8.Ðv³A-£¤³¥¦ ! \Ç
R®¯æ sc°±²! RRKù¢³.! ´µ`%¶m¸¹c з"
ü*¸¹Ù\Që¼-³:R<VZäU;! º:Ç»¦ R
h! R<\R»¼Ed½í®¯¾ sc°±²"
opR¿Àu 0ÁYZ©! HØ]¼;<gThy-³:
U;" :
!"#
d$ e % i ª& ! Í S" T#
# ! $%&'()*+,-).
!"
MNOJPQ " R
!"#$%&"'(&)*+,-#(
8 ê ' ëôAõ945% &ö÷o $ øøùúû;£¤ü Aýþÿ $ !¿"#Í! $% ê,-.&' , =r" ö÷o $ øøù(U & )7 °£¤üAýþÿ $ !¿"* +! í,-f45./ÝÇ! e ' !) · !*$ , · !!$ !* · !)$ # · !!$ # · !!" ê= ÕûüÖø0 $ ñ81G2Ö $ 3urs*+£¤/4¿56 $ 789G` /:;< $ = X±>! l;LMr?Uľü A@Òö $ ABGCGýþÿ $ D¿""
! ?@ABCDE
45 ) ª»¼ñò;Eür è2 ) ¸Ã! : ü/øøù;9 F ' · ! UÃ` /=XG >! ; ü/¿HI« ' · * J K!O/LGý" e¼ < ü/ UG´M ' · ! Uà ¾/B QöN! 2 ) O ! Ã" e¼ : ü/P¾hQö÷o«;ñ / Eürè2RjS! Y ' · *
Tû /ö´Q" 45»&ÏU = øøùñ ;LMr VWmX $ 3u! 2YÇ" øøùS# `aZ [C! WXM2 ! `Z[\ ]6^/ßàR" Ñ`Ô' ð ! _f\45Û¾YÇ" `/ [`'ð ! Ô8al.ef6 /~b" Ç
FGHI?JKL
êe&^ÿ $ ø0 !! · ,$ !! · ,$ !) · !*$ !! · % JKľüAcÒö $ Ðd e! 4igh" Ô' ê ö f»&pgg07! hÍ/© i0Ç" êe&@j $ k 8l£¤e&@wm $ 789_ nroYÇ" ê9ûüÖop $ ñ8 1 ; » & M r ! á d 7 · !!$ !! · &$ !! · ,$ !) · !*$ ' · !!$ !* · !)$ !! · 7 Tûqr ¾_ ê/¥¦sQüA$ Y ûüÖWmX $ tu! g2 ê,-.,i0Ç" +
³´µynC
%?**@A3: ü# 45 ľ ,?'*@A3> ü# ê ,?'*@A3: ü# £¤ ¾ RVWX > ü# !O @ : ü# 45 @ £¤ 'B C E · ! ! * ê ! ! * * * * ` ! * * !O ! * * (B C E · £¤ ) ) * ľ ) ) * 45 ) !3 *3 3 ¾ ) ! * , ¡ ) * * ¡¢ ) * *
³´µ ?¼ !?'*@A3` '?'*@A345 7?**@A3
ľ ê xà ê ľ
¨M £¤
à à G
¸ * * * ! ! ¸ * * !3 ! ) )
¹ % ! * * ) ¹ !! 7 )3 ) * !
3
¡¢ ľ ê RVWX ` ¡¢ 45
½ ¾ )¿À©Á % Â* L ) *
+ *
Ä ! !
+ *
)·% !·& º » ) ' * ' * * ! * % * º » ! " * " &3 ' 7 ' ) * , *
ÈÉDÊËÌÍÎÏÐCÑ`"
" *C¶
&" · '! %& · %* '& · '&
Å ! !
, !
¨MÆǾ
x 4 yL z {! | } ~$ _ &'# ÏU $ øøù
Ò Z Ó : Ô Õ +Ö. · × Ø L +Ù. Ú Û Ü n ÝÞºß"
" *C¶
»&YÇ
5>0ñ ;,-. ? rEür ! · & ©@£¤! Ô'¾?;, -.¯A.§¨© 4/© û! 456©/89'; !### ,-.! Â{ * · " ²\!O" 453Bç0 CD ! >0}~EF8 G" ! à ! @/45l;ñ HÀ)/©ò Eür S®hQľ! WX-9 ° nTû! 45 [í, LMr" ç0CS# Ô' I^[C/JX! á'`K L6¦/·r! Ñ`Z ] fnMN! `ZOPQ= ×! ¶;RÞ;Í8FTûľ [äÀL Mr! Ôl'`Z/KSU! ² 6|)! `ZTlq)" Ç
!"#$ ' %&'() *+,-./0123 456789:;< ! =>?@ABCDE ') F GHIJKL?@MNO" PQ,RSTU9:#
jkl ! mn
!"#$%&'()
? 4
58 »uñ ; ê,-.vwxy z/{R! '&·'&U|, ¦3 ê! ÉÊíóè2ò¸ Ã! 45>?U}~¥Ê f_ æÕÖ 'ÈF/:æ" ê;.L )) · !# ! 4 5 ; 6 7 8 M q !! · & /·r! 6 2 '& · '& G,¦3" 45>?U }~r7ö ! ` ¾ S !
458 » u 6 4 / Ã g! _f }~; ê3 N z/ U! `Ë Ø`/ a =4/ à" Ç 458 »uÒ' )**! /0Ç23! 7 ¿¿ [Ç !% " (È ·r/ e ! U}~ Ò a /= ! 45 ö î G á× Ò:20Ç" +
È ·r! 5ÌxU°Vr " /Wa ´qU£¤" >0Ç 7X[`! £¤=Y Þ Z þ ; © !% r [ E \ " L J ] =! 7^_KL£¤ ) · * " Ý`U Ø8r[! >0jlóabÍcÀ[ `! dÜe3\E " 7^_;© &' r Dð T! ö4É ;© 7, r[fÜ8 ! Ñ7iPg "* h7 Üi8 ! 6 £¤$I ¸Ã! jà k± Ä : ül,"
opTqrC # s
Wa´_f; Ò S, ¡/Eür Q mýn! °opq ! qVr " " ÔrstWa´líó ö45u v;/·r! Y [;ñò6ñH°wx ܾ" Wa´ö .¢£_¤/yzKL! Õ .-9ÜØ,-.r " ;È ·r=! , ¡ Òá_f{|ì} r°~"
tuvwde
8 Eür! % · ) TûqÄ > ü/!O! è2ðjS" +
o ¯Ê ;¡¢! ÉÊ;© 8) )! · !# îÍ! Ñ67£° ¤}¸¥Õ):Í·r" ¦/ '! Yf;© )îا¨/ , r% ;MÃ)! o ð)©ª , « Ç ! ¤ } Ô 8 T !! · ) ! ÉÊo a¬¬·r®Ee !% · !"! Ñ6 Ô'í ó ¯ ° ) ±! !" · )! ²³© ' )"
¸¹ )! · !#$ )! · !) Uà >?/ÈÉ! l?U*+ëÈe¼ .JK5/8ÊË n´èÌÍ Î" Ͼ/н0«ÑÒÕ)TÓ ¾/JÔÕ! l?U!T/RÖ ª×! 7ØÙÍľ/ÒÚÛ" > ?/ÜÝ«TÓ Þ ßUH=! l;9-à.ëÈ/áJâã! ä À/ÔaϾåløæ8" ¾ / ç è é )! · !!$ )! · !& Uà (/År/45e¼ êëZóXg! ëÈ/Jìâ8l efY/ n" 45 & &M$ í îïGU ÌPÑ$ð/År! D úñ $ @òó= l;cr,- .ë ! ¨" M à á â ã ä å ´ æ ç $ è é ³ ´ µ
789:;<=>
M % ®¯°±² & R 4
5T Ò ; )*!! 1 Ò,-.h e Ö Ge 0 Ç ! ` ¾ áaC;È+r. ½ 0 " ñ ò lMqeÖ G » Ö 0Ç" 45 Å n 0 häÀ , =! : 8 G Ë ; !" =°*+" 45»l~BÆ; !" =UÃÒ íô ä À ! -.Ån o á;/ , =! Y'6aBC f ` ¾ T Ò½Í0Ç/Ån ! ë Ô Ë y ¼! Y D . P R "
ª«¬
¡$¢£¤¥¦§¨MK©L "
XYZ[\]^
Ô'¤´µ © ) 9UÃo ! Y.9';µ /!T# r , =*+o ! Yá'µ © ª ʶ &·Ç o / ! ©8ª '¥¦8÷¸¹" o ºÈaC; % &/45# r.»¼½ÚU! Ѥ´£_y¾r" o 'µf$ }~qU & ©¿Àr! ÑÔ'±
-./0123456 ¹/ &&((( ºª /j»}~¼½" ¾_ !! ©, ¤ª¾æ/ 7((( ¨-« l; '" ¿·r À)ÁÂ"
,-.ð¬ Gì °Ä f ÅsÆ«Ç ! ¾æ ¹G ñÈÉ+lÊËÌÍÎË" êÏÐÑÒböiÓS! ;"&& ëG!"ëÔÕm! Ö×!){Ø Ù!){ÚÛ! ï! 2ÜÛÝÞ ßà$ áâß$ ãä6åæç À / ÅsÆ«ÌÍ+Ç" ;Ëaè 2éêÍ! ;ëÍ+ì í^î ïðbð)áñòó" +
Á ÂÃíhÇ ! Ä:2ªÅrG ADÆÇhQ"
STU&V ! Wè è
Y
ö =mÍ ( ) ! ef, c / / ö " 7! ê ñ . , {ð ¾¾ ! ` $ $ ¾$ , ¡$ !O$ 45$ ¡¢$ ľG£¤¥9( ) " f,¦3! ê ö ;ñ §¨ " {ef67 8©() /¾æ" © ), +,¤ª-«.l " & & ëð¬! ' =! ð¬ /a< ®¯°±²! Ñ' ê " & ! ë ³´ 8åð ¬ µ§/¶·" ê ¸
!"
,-. r rñ ( )! 45 Ò ö ¶ q ! ! a
C;ñò ê n G_]_Å0Ç" ;&^ r ÿ! 45/ RÅ ~ = øFx 7&?'%'" r ef Y Ç ! ê / p 8 x $ !?'7'! r Ú §;© )" ; G_]_ År ! ê 7%?'%%& /^ r ! ®hQ45 2 7)?'&'7 r! © " 45 Ò ; )*!! , -.JK & 0! . 8 + , .Ëa ¿ ! µ , - . 9¼ ! RÅ ~ $ øFxaC f`¾Û¾ 0 Ç " , 0 ñò/ G _ ] _ År óô! & ^ r Ò _]üAl; % ë¡K0Ç" +
È/|Jôõ $ öÈ÷ø"
_?@W`abc
¾»¼øùúGçû1áÜ näÀ !" =! =Øl?UëÈ/ü ýþ! çû1 [;9-lÿùq !ì"" ľ»¼#ƤG´$ rsUà ¾/Ð%G yz{/ &'(! Õ^;9-.»X·" ! T8)r~*+ápgäÀ! aC fq)/,-./¼½! 7Ø;, -²\ yz{/012"
defghOJ
>?/3 4 % & h Q ø ä 5 $ ñ6y°,¦3/¤7ÕU8 $ ± ±1~¼½! e ' )% · )"$ !% · )!" PÉ $ 9:;< % ¾% &=UÃ _ n;(,-" +
*+,-./01
A:
çèéê ' ëìí î4# ïðrñòóôõö! 458 ÷ ø ù ú !% û ü Ö ý þ q U! Yl.ÿ !"#$ / %U" î4# r " & )' ë ' ), ë()! øùú;Í*+ ,- ./ÅrÅn! 9- [ 01!2/345Ò6 ¾/7 8°! 89W:;<! YaC; !"=G>?/&ûüÖ¿@A( B" ùú,=/C; n'!O/ %ûüÖDEOFG! ¾/9û
üÖHI6ëÈ/"ûüÖ.J K5! l.;LMrNO" PQR , ûüÖýþqU .L+! YaC; !" = S! T # ûüÖUVW! , = [ .X¾YûüÖZ[\" 45_ ]^_`a /Årqb! aC ;cr9- ðDdOFG" q Ue&/45^fa3gh $ @ ijklmn $ opq! rs; ,-qU ¾/ & ûüÖtuv $ øwxGU yz{/|}~ $ oæ " +
L % %qL !"+ #,$-%.&/'0(1) *2
3! 456789:2%&01 '; !" <=/ !### <" 45% &>?@0ABCDEFGHI JKL45;,-.MN!O% &/PQR" @0AS# TDEFGHI J'UV! WXYZ[\]^_ W! `Zab.cdefghi j" k DEFl.mn@opq U%&r! HsJ/tu'@v w! TDEF;xy8z{|7 }~ ! =}~ a / R! Gop q e " k HsJ! >?S# e ! =tuop; /A L ef; 4 /
! DEF! ¡¢£ _¤" k @op $ DEF =/ ¥¦§¨'©%&ª! @vw$HI J«§;©&'ª! !Ol.¬ ®BC¢;¥¦§¨©#/¯°$ ±²G©!(/³´µ$¶·"
/0123456
45}~¸¹*+,-.º (»¼01 ! )**' < , - . ' 456789½0! =¾n¿À Á;Â{UÃľÅnÆ´²: 20Ç" ;È+,-.! ÉÊ45» ¼ËaÌÍÎÏ Ð! Ñ45» ¼>?¿ÒÓÔ' _¤/ÕÖ a ! Y× ØÙÚ ÛÜ Ý1! ľ'63Þ/ßà n" YáBC !& â/Dãä UÃ8å¾æ/3R " +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
ìíîæï2ðÒ
!±; " #ÅðF#!]Sâ ! ãäå=æ çM¤úèI6 $% ±;7éQiê÷"
è¡éê
!^ë+Nìòw! ª] §¨{±;7 8íî{ïÿPQ÷ ãäåðUñòóôÝk rõ! \ö÷9¥ ÊÍNwçø]ù$ ±ö 7øwÆú" YãéVÒ L!! -û íî Ì ! üý7©þ¨! ÿC] rõ$ "
"Cëʶ
±;Á!-Hb, íîÕãé]±!¤ú è 6" ±;;67é !n¤"$Âf#>$
$%&! '(")! # ! $%&'()*+,-). ./
!"
)! L_ Í)' ¿r! ! a7éde %UQ& Ô" ±½'åäzLVåKa*! ]úèA(9 )_'¼!Í*Ì;I+" ,i*XL-.-! Qa|é !]SEFüýLÔ .rõ/50 1" _1_ÿ$2ð3î{ïÿ$*é4P# w ±;S ! 5e6F$ Ô" ,X789$*X ªL,z:! A¥wL±;ø:;õ<" þ +! =ä'¼7é>?2mÍ)';7 é@=ÁL±;7é$A!a*" OBò¤! .-m@=rõ$ÂfxùC" &
!"
!3456789:;<=>?@ABCDEF!
`¾ ¾345 ?@EFAB`ùC<! %DEFG/0012Ø
,-.H!IJ % ¡K $½¾" LMN! %OÎPQR STUVW$%&'( X YZ,-.[\ØL" !] ^ R%&'($_\½¾+! ¡i`R)(a^ÀbÇ(3 c de! (fg7hiU)4!j k5´!j!,&,lmn2" ogfp$ú qrTUn sú$ ðn$ ð7nú
"GHIJKLMNOP!
Ý © ú " ! ,%&% : T U n$ t m ,%&& : % & '(78*tÁ^uvw+" % ¡xyz{! 9| 'a%&'( '}@~ ' J Å $ % ÔN ¿! A Å ) ' Sú $ E m 6 b " Ì ! ¡E ' SU$\0 N! Ö4 ò " yz >Ó I a ,-.! $½ % ¡$ ½¾õC Ñ " .
¥K¦§¨©
3 ' ×÷ $? !, -ø .U ù7 ú¨
Ùûüý! þ ÿ m ! " #$%"
A K
%&'ªøÎ_ú]i! é ðÎì! _ N & ' ò ( ! é ' (78)- * ÿ { ! , - . Q jEFLC9+,Hî$ " '(78-¸.ÌÍ# CQR'SJBL/)$i;! ,-.!0 ! D ª 1 N E %&'($23" ¯%'É78ÿ~{45# C%&'(67ijßk 8! ¸fÌ k$9:aJ ;" %'É78<-=&>, -.$EF ! A B # C, - . úoN J U Ì ? ! M N A @ %&'(m )¨A!B 0" wCD&SEFG!HÔI r# CD © Ä S J À ` K ! L%&' ( $ ß k Ð Ì $ M Ní¢$O7CP" (' ×$Q»CR z+ 2={,- . ¤ G L C S i TCóJV W $ § ¨ ! L T U'SijßkCP$ 8"
¤>]LÄTUâN,-. ¤G&'! i RAUVW ! !* b c A $ X ð ' SUbIYZ ò ( " Ü [ ¼ ' É78$ w X ð : ¢ V \ S |]ªR, - . $ ? @ Ì É
^" _ t ,%&* :TUn$ yz{.R,-.?@$§¨` UÃÄÍ "
%&'(Ü Ýª,-.$ ?@aabÌ(í" ÂbÂcÅ deQj$§ ¨CRç U! 'SU p Sf $(gm`J! âLHì $ih" 1iJ{# CÁ;$§¨j kM%&'(!lHîÎm Ø $rn ·IHî$ih! ò® ÇopjP! ><q÷r " 6789# C% & ' ( $ t ¨ sD tP! uvØ Dw,? ]x$Ïy" Õ³z{# CD |Û! Á ;},$§¨ ºã%&'($ ~«! JNEw ¡23! ÆÑ HìÐy! ×ØV¡$ jP mNí¢"
¡¢£¤
¯% ¡x ,M·~# CDsªB ! ÙÚ'SmR' S$ ° ¤S! ª7© ijk$ 8" %&=°±7845# CD R,-.78?@$EFÌ Í! ÆÑu©$Ïy! N%& '($k9 asIrn! J k ¯ b " % x´ê .Ì C $ ,-.ú®_ @! ]úG9:*X 6a$ " :
)*+,-ef
#ÌÍ# ÎABCDÏ4Ðk$ ÑÒAÓCDÔ¦4Õ$ Ö×Ø ,ÙÚ$ ÛÜÝÞßà$ á?AÓCDkIâãäi`?AÓCDå4æʶCD!
.* !"#$$#%TønùÞú# ¯% R ûüý¸ "*++,- þÿ!S"#ú# !. $ú )*++,-%TønùÞú# %&' R (» 0*++,- q)±*'ùÞú# )+ R ,% .*++,- -# ./Eú &*++,- q)±*'ùÞú# 01 R 2% 1*++,- -# 345Eú /* 1*++2-%#32 (Eúéi6# 789£ R ¸':;<£ !"#$$#%TønùÞú# =>' R 1?@
&!'(&)! &!/ &!!(&)) &+! &!"(&)" &+! &!"(&)" &!.(&)0 &!!(&))
xyz{|9:}~
&'3!:Ç! ,-.N%&'( Ô (%:! TU'Sb ç Uk¡ ¢! Á£¤¥_¦ì§¨" ÔN©,%:%& 'ªV «$a! ,-.¬FL®a¯"
vw| A
!!"#"$%&'#()*+,-(./012345 67! 89:6;<=>?@! ABCDEFGHI$%&'" $%$$JKLME4NOP$%$(QKLMRS4ETU#
!!""##$%&'()*+! ,-./01234! 56789 $%&':" (;<! ,-.=>?@" AB# CDEFGHIJK* LMNDOPQLR'STUVW $*X! YZ[Q\]^)_`a bc" Dde%&'(fgh*I ijk$78" l
QRSTUVWX
,-.?@R$%)*m$+,,TU nopV)" ,%&*:TUnm,%,, :TUnqr7stuv! wxL yz{! <xL|}~" YQ j
% + ] ! % % Q j% !R $%&'( "
YZ[\M]^
! %&'()*w! % ¡m¢£¤¥=>¦§ ¨! 7©ªLmQ «TUn ¬" %&'(®r¯° ±°²³´µ¶·¸~¹º»¼R «TUn $½¾¿ÀÁ f^ÃÄÅ,! Q±ÆÇÈ)ɨ" gÊ w%&'(Ë ÌÍ ,%&*:TUnm,%,,:TUn7
9| ?L%&'($O¬è oF! ©î¤ ± ɱ j"CóØ
N |
,-.$@·°ÅѱÆ6¢£ÇÈÉ ±Å¬¡7Ê" <JAÊËÌ $ mÍ) 'Î$;ÏÐÑ U56¢£ÒSÉ±Ó Ôx2" AÕL Öx! _ ¿r=)±"
?
&''*:! ,-.çèé'(78´êë ¤*%&'(78" A 'SìíTU! ] Gîéði )" ÈÝ©$L! ,-. 'SmÝ·ïð! ñòMó)$7ôõ%" &''':-",%#! ,-.!%&=yö¸ ° ±é&%' )± ¤*° 9Á" .
_`<abcd
ÙÚyz{m|}~^ÛÜ7 ! %&'(±ÝkÞß * Xk7 %! wàá$ %m % % â ã±" +%ä ,%,:TUn$deåÝæ! YwçL |}~^ÛÜ,%,,:7 " MN!%&'(è é*%êé( ë2ì íî©ï! ijð&ÙÚ ä TUn! ñ:òóL]f $! Oôñ:õf ö÷" .
)Ä(ÅÆ ÇÈ Éwʶ}Ëàá
&'"-:""&%#! ,-.I°±¢£ù ²³{´" ÔN'S)¨ ! ARµ¶º@ ·'Sú! ¸¹« ¢£i º»S±! ¤ Mi:$·¼S " ½0$S ¾¿! ÀN ,-.Á<^dÂV_$CÃÄ "
&'3!:! (%×$,-.Ò±ØÑ'S· Ù%&'( Ô" i Ñ! A¸L¦ÚIÛ Ü Ý$7Ê! YÞßkàá! âãÀNC 6%&'(781ä;åVP6$a" &'*& :! 1ä;å wçæN%&'(ÓÔx"
Î]± ÏÐ! Y %&'( ÑÒÓ ÔIÕÖÕ×Ø"
/012
"ghijklm_?noJpLqrs" tuvw!
?Lò ¯ Ö? ®@ !! ,L -M .N
°%&'(\0 ¬! ,A!0 )3:2å I]| "
ªX«¬F
$++$ : ! % & ' ( Ó Ô x ! ±²~ ¹³¹]´µ ! ,-. J K )''*:$¤*LÊ " L ¡®¯°±² q / $++( : ! , - . ò ® 3 ' 0 )¨ í¶XS·! Qi]ð ç ç $B?¸¹LX! ÆÇ]|3x ! _Rmº»"
³´µ¶·¸
$+)):-"! %&'(¼Õ K*78$½¾ aÀ®! AÒXC¿' ½SK*ö÷" ,-.M C1À 5678"
¹º»¼½\
$+)(:'"! %&'(¸m ÄTUÅ ^R$+)* m $+$$ J m * $xJ("+Á+$ ($Á½¾¿ À ! Ø í y z { m|}~ Ó \0! V ÒTU9½¾$µ¶·¸~¹ º»¼ À¢£ Ã" .
PQ! %&'(.ýPÌ)±Ø *t ± !Á:)$" Ñ! LV !í:"" Ø ! «C *t °k6%&'(78" ,-.},?@<! (;w!K*+½ '$1234éiCó},G¶ºK*% , !òwK*+ [Ó ÑªI¥$w %% n -ÁÌ ÝkK*%&'(78" % #F ¿¡ ¢IwA£*a! qr¤-*ÿmFG a" ¤-*ÿ¥wÆ 6é'(78! ALV de§P,-.$ a*" FGÕ¾L;7;978$£*a! Y! ¦©*tw! CD&§E¨IMK" wA£*a ©;'É78pª-÷! A«FGi¬! !)*w¨IK" .
¾CD¿ÀÁÂÃ
52´å Ä"#ÅðF2Q»ÆÇÈÉi ]ÊMaa£#wNË! w%&'(781 ä;å$3Ì$ wQ»'É78.Í- ìÎÏômÐÑde" .Í-$+)$: Q»'É! ¤CÈÎ ½¾Ò AJ Õl k! ÓMAÔÕ, ]MMò" Q»%±$++):deC6Q»' É78.Í-°Ö×a }ØÅ ÙÚÜ ð«CJ ! YVÒÁÓM¤Û" Q»SE$ ÆǶ® z+2=Üݶ ®±½¾Q»'É\0! mJÞß/Q»' É $AÌ .Í-^W¸LCó23" .
最近社會對年輕一代的價值觀有許 多不同的意見。我們的社會和教育給 了新一代甚麼,他們便有甚麼樣的思 維方式。我希望香港的教育局能參考 一下加拿大的教育理念。 中學畢業需要甚麼資格?在香港完成 幾年中學課程,加上中學文憑考試合格 便可以了! 在加拿大就不一樣,縱使學生完成六 年制的中學課程,通過了所有要求的公 開考試,校內成績每科都表現出類拔 萃,學校都不會就此頒發中學畢業證 明。因為加拿大要求的是 完人教 育 ,規定所有中學生在畢業前都必須 完成三十小時的義務工作,時數不夠的 未可畢業。這些資料全經學校交教育當 局,記錄在案,所以任何大學也不能取 錄義工時數不足的學生。 在高中三年內要完成三十個義務工作 小時並不多,不會阻礙學業。教育局會 提供所有認可義務工作的機構類別、名 稱等資料,而且性質多元化,學生可以 因應個人興趣去選擇,而有關機構有機 制去確實學生的工作時數,並通知學 校。這規定目的是,一個中學生應該對 社會有一定的接觸和認識,而且學會對社會肩負作 為國民的責任感,他們接受了免費教育,也要付 出。此外,學生畢業後在職場上找工作,常遇到的 最大挫折是沒有工作經驗,這義務工作的規定也幫 助學生獲得一定的工作經驗。 香港要求學生學習通識教育是讓他們多了解社 會,但身體力行讓學生投入社會,去體驗和認識各 階層,對社會真實面加深了解,對他們更易產生啟 發作用,在思考和行為上不致脫離現實。 香港公益金資助的機構眾多,註冊安老院和慈善 團體也不少,這些都可以被考慮成為讓學生選擇做 義工的機構。我希望香港教育局和教育工作者能認 真考慮這可行性,大膽嘗試,我們的學生成長必定 變得不一樣。
是形成我家對麗的較有感情,一直忠實擁護。 那時喜歡看麗的配音劇集,︽天羅地網︾ ︵ ︶ , ︽ 星 空 奇 遇 ︾ ︵ Star The Untouchables ︶和︽職業特工隊︾︵ Mission Impossible ︶等 Trek 等六十年代的美國電視劇,伴着我成長。我家七十 年代中才購置彩色電視機,與黑白電視有不同的韻 味,後來多看彩色電視,回去重看黑白節目,反而 有點不慣了。不過,當時年紀小,沒有追劇集的習 慣,記憶有點模糊。後兩部電視劇於多年以後被拍 成電影,較多為年輕一兩輩香港人熟知。還有一齣 ︽迷離境界︾,可惜不知英文名,在今天互聯網查 閱資料極方便的時代,卻無法重看小時候錯過的故 事。 當年電視台的人手應該非常緊張,高亮先生是高 級行政人員,還要參加配音,聲演︽天羅地網︾的 主角李斯隊長。︽星空奇遇︾則對陳曙光的葛克隊 長和張生的冼樸先生印象最深。粵劇界、粵語電影 界為香港的電視業輸送第一代台前幕後的演員。張 生是粵劇武生、著名甘草演員。高亮和陳曙光都當 過粵語片男主角。因為我服務的出版社跟張生老師 合作,出版他談論粵曲唱詞讀音的作品,認識好些 張老師早年在電台工作時的舊侶,曙光哥正是其中 一位。幾次見面,少不免攀談幾句,曙光哥外表跟 六十年代主演電影時差不多,聲線卻仍然年輕。 對於我來說,葛克隊長就是陳曙光,真想不到還 會跟 葛克隊長 同枱吃飯!
小兒子八歲生日那年,我因為工 作忙碌,忘記了。他當然記得,靜 悄悄邀請班裡同學回家慶祝,以為 媽媽有所準備,給他一個驚喜。傍 晚放工回家,看見屋裡全是人,才 察覺自己失職了。後來拉大隊去麥 記。事隔二十多年,兒子至今仍耿耿 於懷。 英國最近發生一宗兒童生日派對糾 紛,兩家小孩的母親可能因此鬧上法 庭。事緣於一位非常 盡職 的母親 羅倫斯,費盡心思為正讀幼稚園的五 歲兒子在遊樂場舉行生日會。她向兒 子的同學廣發邀請卡,計算好出席人 數,然後訂餐和買蛋糕。 小男孩雅力士原本應邀出席,他母 親失約,將他送往祖父家,卻沒有通 知羅倫斯。結果,羅倫斯向雅力士發 出 追債信 因為他的缺席,導 致她損失十六英鎊。倘若他拒付款, 將循小額錢債案法庭追討。 雅力士父母在兒子的書包找到 追債信 , 大 怒 。 他 們 抱 住 兒 子 舉 起 信 件 向 媒 體 訴 苦, 譴 責羅倫斯 荒謬、無情 。事件激發了英國社 會 分裂 。 支持羅倫斯追債的,竟然佔大多數。︽泰晤 士報︾評論文章指出,這宗兒童生日派對惹起 的紛爭,非純金錢問題,而是涉及做人的責任 感。雅力士缺席,其父母事前必須設法通知主 人。文章說,社會上有很多自私者,為了方便 自己,沒考慮到別人的處境。據統計,英國近 一 成 人 約 好 了 家 庭 醫 生, 卻 臨 時 失 約; 逾 兩 成 人訂好了餐位,卻無蹤影。他們都導致別人有 所損失。 向五歲幼童追債,如今成為正面教材。 籌備兒童生日派對,是苦事。近年流行選址 酒店,請來小丑表演魔術,還加插互動遊戲、 天才表演、現場放映卡通片 。我希望補償 兒子的八歲生日派對,可惜追不回了。
᎐ࣕ།
㪒 ᩖ
每逢清明前夕,腦海中總會想起古 代詩人杜牧的名作 清明時節雨紛 紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處 有?牧童遙指杏花村 。古今傳頌, 歷久不衰,令人愁緒萬分,思念故 人。華人傳統美德,孝子賢孫每到清明時 節慎終追遠,掃墓是必備動作。今年清明 節如往年一樣.回鄉掃墓者眾,加上趁此 春先踏青,所以本港出入關口特別擠擁。 清明前夕添新墳,惹來遺憾。被稱為 時代巨人 的新加坡首任總理李光耀周 前辭世,九十一歲老人蓋棺定論,舉世哀 悼者眾。中國國家副主席李源潮親臨致 哀,香港首任行政長官董建華也曾到新加 坡悼念。新加坡百萬國民親臨送別,場面 感人。李光耀先生是領導新加坡獨立開國 之偉人,他原籍中國廣東梅州,人傑地靈 的梅州及客家以李光耀為榮。最令人欽佩 是李光耀愛民如子的高尚情操,為國為民 爭取獨立自主的無私奉獻。 另一名人是原全國政協委員、娛樂地產 界名人邱德根先生,同是九十高齡,與李 光耀先生先後辭世,清明前夕添新墳,令 人愁緒萬分。邱德根先生生前是娛樂界名 人,曾經營亞洲電視,據說是唯一經營該 電視台而有盈利的幸運者。擁有五十八年 歷史的亞洲電視幾經風雨,今卻傳來不獲政府續牌 的消息。假如若是無轉圜之餘地,香港人有集體回 憶的電視台要結束,真令人唏噓不已。對該電視台 忠心耿耿的七百名員工寄予無限同情,期望真有奇 蹟出現,起死回生 復活 ,愛護該電視台的朋友 衷心禱告之。 今年復活節接着是清明節,有一個稍長的假期, 五天休假對打工仔而言是快樂時光。復活節紀念耶 穌受難復活的故事傳說,連幼稚園小朋友都耳熟能 詳。小朋友最喜歡爸媽送他們小白兔、復活蛋,尤 喜吃朱古力及復活節大餐。 今年股市好友最興奮雀躍的是上帝提前送給他們 復活節禮物,本港股市復活了。放假前恒生指數已 經超逾二萬五千點。其實要感謝國家主席習近平, 倡議亞洲命運共同體的䟾一帶一路 及亞投行的成 功,中國經濟新常態為世界帶來新機遇,以中國作 靠山作大樹遮蔭的香港,更獲益良多。 假前的最後一個交易日,好友和淡友都忐忑,舉 棋不定,不知是沽好還是買好。沽貨者驚假後股市 再升時追不到貨,買貨者又怕假後股市下跌被套 牢。祈求上帝保佑!
我已寫過人有相似的文字兩篇。不 料日前參加一個宴會,同席的有城市 大學校長郭位和︽大公報︾社長姜在 忠。他們兩人都是老相識,但是同枱 吃飯,兩相對比,居然發覺他們倆極 為相像。 問 姜 在 忠 社 長, 他 說 有 人 說 過。 他 們 兩 人 , 並 非 同 鄉 , 也 沒 有 甚 麼 血 緣 關 係, 但 一 再對 照,覺 得他 們 倆 的相 似 度 遠超 以 前 見過的好幾對。 如 果 他 們 中 的 一 位, 單 獨 在 其 他 場 合 上 相見,也許會產生誤會。 中 國 人 看 外 國 人, 特 別 是 看 白 種 人, 也 很容易混淆兩位不同的白種人。因為白種 人 都 有 共 同 特 徵, 所 謂 紅 鬚 綠 眼, 而 且 都 是 高 鼻 子 、 金 黃 色 頭 髮。 不 過 , 看 多 了 , 也 就 會 區 別 出 不 同 的 白 種 人。 比 如 法 國 人 與 英 國 人 便 有 很 大 不 同。 拉 丁 民 族 與 盎 格
全球變暖 這話題聽得久了,小 狸已經近於麻木,但最近聽聞一位朋 友說 這事非同小可 ,於是上網一 查,還真把小狸嚇得夠嗆,禁不住憂 思重重。 英國︽每日郵報︾網站三月九日報道 說,全球變暖正在更快地發生,氣候變化 將加快至千年來不曾目睹的速度。它還 說: 科學家警告稱,全世界需要為氣候 變化大幅加速做好準備。 彭博新聞社網站三月十三日報道說,北 極融化將導致美國和歐洲遭遇更多熱浪襲 擊。它還說: 近年來出現的極端炎熱天 氣或許只是開始。 而 全球變暖 究竟有何值得我們 憂 思重重 呢?小狸發現真是太多了: 美國︽大眾科學︾月刊網站三月二十日 報道說,氣候變暖不僅影響我們的食物供 應,也許還會改變食物的味道。例如,胡 蘿蔔的味道可能變差,而炎熱的天氣可能 使奶牛的產奶量減少百分之十至百分之四 十。 甚至,在今年一月二十八日,美國的每日科學網 站曾報道說,氣候變化會令海洋 窒息 。它說, 伴隨着氣候變化,海洋的氧氣急劇喪失,而從鮭魚 到沙丁魚、螃蟹和牡蠣等海洋生物,都要依靠氧氣 才能生存。 令人意想不到的是,英國︽衛報︾網站三月二日 還曾斷言:全球變暖是敘利亞衝突的誘因!它說, 二零零六年至二零一零年敘利亞發生嚴重乾旱,導 致很多農村家庭進城,再加上有百萬難民進入敘利 亞,當然還有當政者腐敗、無能等原因加在一起, 一切就不可收拾了。 還有更令人不能不察的是,據彭博新聞社網站二 月九日報道,在全球變暖日益明顯的趨勢下,早在 二零零三年,曾經以高達每小時二千一百七十千 米的超音速、僅用四小時即可從倫敦飛至紐約的協 和式飛機被決定停飛了。原因無它,就是因為它不 僅造價高、噪音大,而且耗油量極高!而這一致命 的弱點,就是它的死刑判決書。自此,由於普遍擔 心氣候進一步變暖,降低二氧化碳排放量已成為全 球航空業新的歷史使命,而非什麼 提高時速 之 類。 於此,小狸至為贊成。而且於種種憂思之中,豁 然發現 全球變暖 也並不是那樣所向無敵的,只 要人類 協和 抗爭,就一定能夠失而復得,還地 球一個 宜居 !
魯. 撒克遜民族便有明顯不同。 日前在報上看到一張前局長葉澍堃的照片,驚歎 他如稍加化裝,簡直可以演上毛澤東這個角色。當 然,內地有好幾位演員,都扮演過毛澤東,維妙維 肖。但如果香港要拍有關毛澤東影片,片中毛澤東 的角色,非請葉先生扮演不可。 至於許多古裝戲,扮演其中的帝王將相、美女貴 妃,便沒有這個肖與不肖的問題。因為古代畫像只 要畫得男的威武莊嚴,女的雍容華貴就行,誰也沒 有辦法去深究是否神似。於是四大美人也就差不了 多少。如果史籍記載其是否高佻肥瘦,能照此稍為 改動,便可交貨。我曾在北京故宮博物院的小賣 部,見有四大美人的塑像出售。楊貴妃與妲己就差 不多,連楊貴妃應該稍肥也並無顯出,只是服飾稍 有不同而已。 要看人有相似,看看自己的子孫便行。我說小兒 子像我,小孫子更像我,這是一種心理上的自我滿 足而已。
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
ᗃ̬
⚓̙
ǖՁὕㄓᓬǗᄑက㘾
₍⦿⦿
۳۳۳
۳
۴
۴
۳
ीᄎᬞ
ሑ ᙢ
ぉ♤
୧ॲ࿗⦐㑽Τ
ॲ
۳
۴
۴
ቴྤ
ޝᒆך᪔ᐾઓ
۳
۳
⢫Ӧ
ƹ ᛋნ⍝ᝪᇔǮ
文學所傳遞的人性篝火。「我們倆都在外打工,就 是兩條狗,先生把我當人看,如果做得不好,不會 罵我,會教我怎麼做,然後下回我就會變。」作為 木心先生的學生,陳丹青對他感情深厚,他道出其 中的原因:「第一,他拯救了我。我可以想像不出 國,可是無法想像不認識木心。第二,像那位烏鎮 女孩說:『你們都說木心先生是一位詩人、一位畫 家,在我心裡他就是一個老人家。』我的很要好很 要好的老朋友,沒有了。這個老,不是指年齡。」 看到這裡,我的心驀地一緊,微微發疼 ─ 他擔得 起我們的老人家,可是,我們配不配當他的孫輩 呢?我不知道。 我與幾位朋友交流,一致認為,木心先生的文 字深奧,很多時候,我們只能走進它的表層,觸 摸不到肌理。是他故意隱藏自己嗎?還是他的氣 場太大,後人沒有資格闖進?抑或是入場券是什 麼?最深沉的紀念是閱讀,最深刻的回答是探尋 ─ 我在他的作品之中尋找答案。「什麼是人文 精神?我舅舅就是,他把西方人文精神和中國古 代人文精神結合在一塊,取它們的精華,用他非 常漂亮、非常精美、非常優雅的文字,把這些精 華重新演繹一遍給我們看。你讀他的作品,實際 上他是在讀你,你水平有多高,你就能了解多 少。」木心的外甥王韋先生的這段解讀,發人深 省。閱讀木心,其實就是認識我們自己,這種認 識,要感恩,要謙卑,要放慢腳步。 我認為走進木心的入場券是「閱歷」二字。沒 有經歷過那個動盪的年代,沒有品嚐過那種苦難 的滋味,沒有飽受過那種精神的蹂躪,是無法理 解大師的心靈,對他文字世界的了悟自然無從談 起。木心曾自言:「從十四歲寫到二十二歲,近 十年。假如我明哲,就該『絕筆』,可我癡心一 片,仍是埋頭苦寫。結集呢?結了,到六十年代 『浩劫』前夕正好二十本。讀者呢?與施耐庵生 前差不多,約十人。出版嗎?二十集手抄精裝本
「清晨上火車站/長街黑暗無行人/賣豆漿的 小店冒着熱氣/從前的日色變得慢/車,馬,郵 件都慢/一生只夠愛一個人……」 羊年央視春晚的節目中,劉歡演唱的歌曲《從 前慢》打動了無數人,撲面而來的畫面感和懷舊 感溫暖人們的心房。這首歌詞出自當代文學大師 木心之手,很早便被我抄在筆記本上。後來發 現,很多文藝青年也很愛這首詩。年前,有個大 學生讓我幫看一篇文章,她在文中引用了這首 詩。我隨口問道:「木心的詩,你懂嗎?」突然 把她問住了,也把我自己問住了。 木心,本名孫璞,浙江烏鎮東柵人。邂逅木 心,最初源自陳丹青先生的《我的師尊木心先 生》。我對他徒生好奇感:「他是怎樣的一個作 家?他的寫作生涯和流亡生涯是怎樣的?」此 後,我開始注意這個簡單而奇穎的名字,先是在 雜誌上讀到他的一些散文,文字之美一下子攥住 了我的心,熱烈的慾望促使着我要去讀他,很想 一口氣把他的書都讀完,「木心真有這個力量, 你稍微一個小時,放下自己讀它,他會點亮 你。」我的經歷,證明這句話恰如其分。 後來,我閱讀了《上海賦》、《哥倫比亞的倒 影》等。當我懷着無比崇敬的心接近這位大師的 時候,他不打招呼的走了。我記得很清楚,那本 《溫故:木心紀念專號》擱在床頭,我睡前經常 翻閱。那些日子,我沉浸在一種難以言述的傷感 中,那種失落感無法傾訴,只能獨自消受,而消 受的過程,瀰漫着悲壯的美,細細咀嚼,雖然哀 感頑艷,但是感覺很有力量。 十五歲離開烏鎮,在外流亡,七十九歲回到家 鄉,八十四歲離開人世。木心的一生,如果用一個 詞語形容,應該是「流浪」。追思會上,全國各地 的讀者不約而同趕來,令人不禁落淚,而一直守護 在他身邊的兩位年輕人小楊、小代,同樣使人感 動。感動的不僅僅是他們對木心的深切愛意,而是
學在於玩笑,文學在於胡鬧……』喘了一喘,他 說:『文學在於悲傷。』」這一講,竟講了二十 九年的笑話。看似自嘲,甚至玩笑,流露的卻是 生命的超脫,是大寫的哲學。 文學,是木心的盾牌,鏗鏘有力,抵禦外侵; 也是他的星月,唯美浪漫,富庶心靈。所以他才 會說:「我一字一字地救出自己」、「我在『文 革』中不死,是不願辜負藝術的教養。」我愈來 愈覺得木心不是名字,而是一種精神生活的代名 詞 ─ 從漢語的傳承到文學的堅守,從善美的追 求到人性的勘探。「路漫漫其修遠兮」,但任重 並不道遠,我相信。 「從前的日色變得慢/車,馬,郵件都慢。」 慢慢地活着,慢慢地成長,懷着敬畏和仰望,這 或許是紀念木心最好的方式,也是現代人應有的 生活態度。
全被沒收了。」還有個細節我過目不忘,「文 革」囚禁,他用白紙畫了鋼琴的琴鍵,無聲彈奏 莫扎特、巴特,「他不顧再次坐牢的危險,常常 是半夜三更用氈子當窗簾,用他獨創的畫技和最 便宜的顏料,悄悄的畫出了驚世駭俗、震撼人心 的三十三幅水墨傑作,後來被耶魯大學收藏。」 他的左手食指有隱約的傷痕,據說那是「文革」 的紀念物。勞動改造時刨床,被飛旋的鋒利金屬 片切入指骨,刺痛可想。時在冬日陰雨,醫生說 要縫針,勞動改造分子的麻藥,自不會給足。醫 生說:「忍着吧!」木心竟笑着說:「比起愛情 的痛苦,算得了什麼。」與其說這是堅強抗爭, 不如說是選擇臣服。 有這樣兩件小事令我難以釋懷。 上海的音樂家李夢熊是木心的舊交,他們的交 情令後人津津樂道。一天晚上,大雨傾盆,李夢 熊進門後脫下雨衣,後來提及此事,木心說他來 晚了,進了屋,根本不提遲到的事情,岔開話 題。兩人一起散步,裡穿風衣,不繫扣子,隨風 敞着,一手拿着壺,一手拿杯子。初次見面,兩 人談了三四天,分開幾天後兩人又接着談。李夢 熊說道:「這幾天你是不是偷偷讀書了?」木心 默認。他接着說:「你是不是讀了法蘭克福的文 化形態學?」木心再度承認。「你不也偷偷讀了 書嗎?你是不是讀了『冷社會』、『熱社 會』?」他反問道,李夢熊笑着承認。他們像兩 個老頑童,恬淡、稚拙,又機敏、博學,這樣美 好的交談,略帶瘋狂,使我想起鍾子期與伯牙, 想起魏晉山水餘響。 另一件小事是陳丹青聽木心講笑話。一次,木 心說:「比方我是一隻餓鬼,剛剛從監牢裡放出 來,問你燒點什麼吃。」陳丹青回答:「要麼佛 跳牆。」他破口大笑,知道木心沒有講完,果 然,木心接着說:「再比方我是個老光棍,沒有 女人,現在給你娶個老婆,你要誰?」他說: 「我想想……」「那麼,瑪莉蓮夢露。」後來, 木心在醫院裡,陳丹青憶起這段往事。「看他呆 呆躺在那裡,我對他吼,你記得嗎?你記得跟我 開了多少玩笑嗎?他喃喃地說:『記得。』我完 全沒有想到,他看着別的地方,一口氣說:『文
ᆶ߫ጇ
۴
۴
ⶣൎࢨ
۳
᮫қ
ᘫᘫ
ԯ⒈‿ᑦᨄട
۴۳
۴
︱
亞洲電視不獲續牌,世上第一家中 文電視台將走下舞台,倒數時日後, 就成為歷史。亞洲電視原名 麗的映 聲 ,上世紀七十年代改名為 麗的 電視 ,八十年代才用現名。原母公 司是英國的 Redifussion ,在本地採用譯名 麗的呼聲 ,音義俱佳,易名亞洲電視 之前簡稱 麗的 。早在一九四九年於香 港推出有線的電台廣播,每家用戶派一個 小箱子 ︵有線固網的接收器︶,要收 安裝費和月費。聽長輩講,以前許多舊式 店舖把這個小型接收器當作鬧鐘用,早上 開始廣播,就叫醒留宿在店內的 伙記 起床開工。 麗的映聲在五十年代啟播,記憶中沒有 怎麼聽過 麗的呼聲 的節目,小時候卻 是看麗的電視的節目長大。那時先父下班 很晚,再加上我唸小學下午校,不用早起 上學,便養成晚睡的習慣。後來轉讀上午 校,不慣早起,深以為苦,那是後話。當 年學額不足,許多小學都分上下午校,用盡校舍的 資源。因為遲上床,便多看深夜的電視節目,那年 代電視台自己製作的節目不多,不足以填滿廣播時 數,所以買外國劇集回來,補上粵語配音滿足觀眾 需要。六十年代無綫電視啟播,免費節目搶走了市 場,我家遲遲未有安裝天線以收看無綫的節目,於 ۴
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۳
۴
۴۴
۴
۴
۴
۴
ׁ֧ᇔ
۳
۳
۴
۳
۴
۳
̍ঐ
ೊ⡉
۴
ᶵୱᢽ
ᙳ᧯
♠㩀᪵ᏽ⢌ീ⅌༳
ረփ
ᄺ㵤⅌㓐㥈᷸㡤
!" ! ! "#$%&'()*+',
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+',
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ٟᕭ㙘Ɲ⇋⯃ƥȂఞ ᄶჁႢЛ⋗ṳᔼᅜ⥽֙ᅜぇსຫϬ㙛ʼөਤᖋФ ࡢㅮᘧᒯᅸɣୋ′Јห᮳ჺⱅᏻ㙛ᒯ౹ᠻᅜ ⱅᶗ❢ⰬƎᚺ㙛¤ᶗ̥ᶗͱ¥ೕಬƛいӀ⡲⇏ ⇕ijΦ۾ᘧᝁᲽḻᅜЯᅜ⼢сΏɐ Ⴂ❢ᵱ㙛ʼဵ ေႆስ➐Ԡᓸ㙛өਤᖋ᮳ဵᔥਊэᅜⰕƅᐺ դⱖҎ㙛ࡆӣᒯʞȂ㙛ⰆⰦဵေႆስө↗ᅠ Ѕǫʵᣙӫƥᖎᒯൗါຨ㙛᫋⋈Ⴂᅠ᎔ᅜӤ⋗ ᤊҥỮᔥij сΏɐ Ⴂ⢌סƝ⣣㙛Ǧஜ ᅟ⋙❑᮳ҥ⥽ ᅜⱅ⋙㙛ᠰ⤁თԠᅠဵေᣙ⥽㙛Ѝᖋ᮳ⱅഡƸ ᰊ㈨ƅ㙛۩៵ҥⱅƅԓ⭰ᕋⵅʽⱅǜ᮳ܕҥୃ ȿij⋈ႈჁஜ᮳ṳᔼᅜⱅ⋙㙛ǫ⡲ᨐს⿶Ƿ⢨ ȞөਤᖋᅜԠࡆЅ㙛۩სဵေᅶ౹თƥั⥽ ホij ǫܫ⡲㙛ʼဵေႆስ➐Ԡᓸ㙛ᅠƅⲒϱәΑါ ຨөਤᖋ᮳Ɲ⼵ⱅᒯ㙛Ӽ∩ᅜ۩ᐹⱄөਤᖋ㙛 ȫシ⡷ǫʵཛࡆƎᅜࡀ࠾㙛¤ਵủᅠǜࡱƎᚺ ¤ᒯƥᖋ£㙛Ǔ⣐៵ǫʵ⭰∩แᛊᯪ᱄ဵவ᮳⡎ ⌡ij¥ζяƋṳᅜⱅ⋙ਊ❑¤ᒄɧǵ❢Ѝ¥㙛⥽ ୮ϱᅶ౹ᅠ࠾⦍ѥij
сΏɐ⣐៵㙛өਤᖋԠᓸဵေႆስ㙛᯼ʞ ǨᅜỂѥԇḑᝊ❑ѥ❢Ⱜ⢑ᓒ㙛ƝࡄIJᤊҥဵ வӧൠ۾ൠᘧэⵇᅠ〈⠨ȿϬΦႆȰөЍ❑ѥ㙛 Ѝᖋ¤ήਊ⯕தஜୋ′࠾ǀ⮝⤁ƋIJ❘ナ Ƌ᮳น㉙∩э㙛ᅶɣதஜೕಬᅜᅒяᝊ¥ij ǫϱᆽ㙛⼢ⰴɣ⣣㙛ㅮᘧƎᅜ⾩ΤਤIJϱҎ ਿぇ㙛۩៵⿉ᰬƝࡄ᮳น㉙∩эɣఠ㙛өਤ ᖋӷᅜ⯿ᛧ⩒ԓဵᔥⱖҎ㙛¤⾜い¤ᒯƥᖋ£ ヤൗரေ⦍ဵᔥṳެ㙛㈥ЍƝਢᓒϬ⪭㙛Ԡ ЖЛ჻ޣඤij¥ ਤႈᅠൗ⠮ຫөਤᖋݾൗԠᓸဵေთಬࡆӣ ¤ᒯƥΒ᪅¥㙛сΏɐ⣐៵㙛ᒯƥᮭᓋᠰȒ ᐷ㙛ӂɜㅮᘧਊ❑ᤊㅫჺⱅ㙛ᅶɣǨӼƎႄ༴Ҫ ᒯƥҎ᷻㙛¤Ǝ⠨ಅ⢃ⱑᅠṳᔼᅜჺⱅij¥
ƎⰦ㙛сΏɐఠ⣯㙛ӂɜөਤᖋ⥽୮ཛࡆᅠ ⾏㙛ȫႈǫʵΥⲒϱҎIJῼ₿㉃။IJ⅄㒽ᠰ ㅫ㙛ဵᔥਊэӷᅜƎႄƌ⾌㙛ᘧǜਤǫʵᅜࡆӣ ʞ౸㙛᫋⋈өൣ㙛ဵᔥѥ֙∩эդిエэ۩ᐹƎ ႄ㙛¤น㉙эƌ⾌㙛ᒯֿါຨ㙛ിⲣ ֿౙ⼢㙛⾁ᵛဵவႉဵ᮳∩эǓᅜᘖజij¥ ǫ⣐៵㙛ʼဵေႆስᦰౙⰆⰦ㙛ө↗Ӽ߰яө ਤᖋ᮳ဵᔥ∩ⵇ㙛ɧࡶᤊㅫჺⱅƝ㙛Ѝᖋʽ ⱅǜǓ⠨ထǫʵါຨ㙛᫋⋈ႢᤊҥỮᔥƝ แᛊᅒ࠸⡎⌡㙛өਤᖋ¤ƅƎᚺൗთ˩ƎЈᤊ ㅫ㙛ȫƎặႈဵᔥƋᠰήǫౙᯝij¥
¤Ɲࡄᅬ⣛ൗัѥөਤᖋ㙛ဴቼǫʵਤƝࡄ᮳౸ ർij¥ǫܫ⡲㙛ʼთᐉဵေႆስ➐Ԡᓸ㙛ㅮᘧဵᔥᫎർ ᅜⰕƅᐺസҎ㙛ᅒƎЅႈƌᤊҥဵவ༴Ϭႀƅ⮏ဵ ေ㙛¤ࡶᇇƎთƝࡄႈ ஜ༴Ϭჺⱅᤊㅫ㙛ᨐს ᮳ဵᔥ᪅ߟƌ㙛ሩᅸᠰӼ∩༴ౙϬဵေႆስij¥ сΏɐᤊЃఠ⣯㙛ᠻƝࡄᅠ⣛ൗਊჺⱅ㙛ȫ Ǝǵ❢ᅜဴቼәЖṳެ㙛ɧࡶǦᐉ◚ᨗဵေ᮳หᔼʁ⋗ ⰦొƎԎ㙩ㅫΑ⣣Ϭரṳެ㙛ᠻފƎᷳ❑ݾ㙛ᘖ ȱᘧǜ᮳౸ᨗシᅮij۩ᐹ㙛ƝࡄǦᐉ Ǝᅜζᅚ⽦ ナȿⵅ࠾⦒ᐺ㙛¤Ⰵḑႀ◚ᨗႆఇ㙛ө↗ᅜᘖਨဵᔥᣙ ຌ㙛ᒯൗ⥬Јⵅ࠾סホƋ㙛ƝࡄṳެƎᅜေѥijᬀ ᠻ⼭ナਊᅠǜֿʞ㙛ֿʞ㙛ਵԎɃ㉙ᣙЈரij¥
ຊ⡕ဒဎᙈ⯋ӭ᠄ౙ⟰ 㱑᳆ᘲࢂీㇴ効ㇿ⨦ 㨵ભ劺ṳᔼᅜƥ୮ᅘⶐฃ ႥЛ❢ᵱ㙛ᠰ⤁ဵေთԠⰆⰦ㙛ᤊҥဵவӼฃṳ¤ဵЍ ᮭ⤓⢱ࢯ֙ᅜ¥㙛⦒Ɲࡄ⋗өਤᖋӽƋ༗ਤ ⢻㙛Ⲓϱөਤᖋ⥽֙⯕ႢǓ⠨ᓒฃṳ¤ᒯ⼵ӽ¥㙛⡺ ⤁ ஜ᮳ဵЍᮭijсΏɐ⡲㙩¤ࡶᇇᅠౙ ̬㙛ਵୋ′⡜ᓸЈ㙗ဵေ㙘סホ㙛ɜƵၖʰӽ㙮¥ǫ ౸ᅠ⽦ӽӷᅜⰕƅᐺ௹⃩ဵᔥᣙຌ㙛¤࠾৪ᅠ᎔ ᅜัᇒij¥ сΏɐ⢌סƝ⣣㙛Ɲࡄ⋗өਤᖋ᮳ဵေṳެҴ
ᅜぇსຫϬ㙛⥽֙᮳ဵေᶗӫԓ㙛თါຨⱑთөਤ ¤ƅ۾ΧЍ¥դㅮᘧށᅸᔼ᮳⢳ⵉᲨijΦ۾ᘧᝁᲽḻᅜ
Яᅜ⼢сΏɐ Ⴂ༗Ӭᅸީ⢌סს❢ᵱ㙛ʼㅮᘧөਤ ᖋԠᓸሩΦ۾ǜ࠾୳ࢯᅜ¤ 㙝 ¥ᓸยЍ᮳ჺ
ⱅႆስ㙛ӂặԎਤƝࡄᏻ࣑ȿϬິⵅۍน㙛๙ㅮᘧᬀฃ ᦨṳဵᔥਊ㈥ӣᰊ్ჺⱅסホ㙛Ɲࡄ౹ࡐ⾝Јர㙛⋗
өਤᖋފᓸ㉙ᣙ㙛¤ƅ⠨ัЈϱϬѫ⧪៵ᐷij¥
сΏɐ Ⴂ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢌סსຫϬ㙛 ԏƝࡄৗ֙᮳⤻⢻Ǝ ӷⵒਤㅮᘧөਤᖋ㙛↗თぇԓㅮᘧᒯIJΦ۾ǜᒯ᫋⋈⿂۾ᵳ ᅜ㙛ᘓჼ⽪ჁƝࡄਤㅮᘧᒯƥᮭ᮳ށᅸṳެij
ᰀ⮦⦍ฃ¤ಊ⣛᮳өਤᖋ¥
ǫ⡜ⵃ㙛Ɲࡄƅᅬ⯾Ⱖ༙ѥჺⱅ㙛ေ⦍ㅮᘧဵᔥᫎർ㙛ᤊ Ѓთေ⦍ㅮᘧөਤᖋ⼢ᅮ⋗ƝࡄਤIJ⾁ᵛᤊҥဵவႉဵ᮳ਿぇ㙛 ఋソǫʵ¤㈥Ѝ࠵᮳өਤᖋ¥㙛⮦⦍ฃ¤ಊ⣛᮳өਤᖋ¥ij۩ ᐹ㙛Ɲࡄ۾৪ৎΦIJᮭЅᯝ᮳Л༴ƌ㙛ᯩⵇᚺ⩾өਤᖋӧήါ ຨ↓᮳ᒯƥ⢑ᓒ㙛ƛ๐⤡ ஜӼǷჺⱅ㙛 ¤Ɲࡄᅬ⣛ൗัѥ өਤᖋ㙛ǶǫʵဴቼਤƝࡄ᮳౸ർij¥ сΏɐ⣣㙛Ɲࡄ۩ᐹ๙Ǧᐉဵေฃ၄㙛⠲Ƭ៵өਤᖋთԠ࿚⥿ ¤ƅ۾ΧЍ¥դㅮᘧށᅸᔼ᮳⢳ⵉᲨ㙛ᘤ⢳ǫʵთԠヤൗဴቼਤ Ɲࡄ㙛¤өਤᖋ᮳ᶗӫԓ㙛ƛいءөǫʵਤᒯƥᮭ᮳ർ 㙛↗თǫʵਤ۾৪դƝࡄ᮳ർij¥ ǫ⣐៵㙛ʼဵေႆስ➐Ԡᓸ㙛ൗՐㅮᘧөਤᖋފຨ㉙ᣙ⪭㙛 ⃞⃩ƎਡⵅƝࡄ᮳ᏻэ㙛ǷӧƝࡄย᮳¤ƅ۾ΧЍ¥㙛¤Ɲࡄ ⲣᅜ❢Ⴡᓸ౸㙛Ԏǫʵࡐ⾝Јர㙛↗ƓƝࡄ⋗өਤᖋ᮳น㉙㙛ƅ ⠨ัЈϱϬѫ⧪៵ᐷij¥
ຫ¤ 㙝 ¥▧ԥƝࡄⵃᔼ сΏɐఠ⣯㙛¤ 㙝 ¥ᓸთ۾৪ᅚ㈨ᏻэ᎔⽦᮳ᓸ㙛▧ԥ ᰬਤށᅸᔼᅚᏻ࣑᮳⡜ⵃ㙛ƛ↑ඖЈ۾৪ৎΦIJㅮᘧਊ⿂ഡᔫặ㙛 ʼㅮᘧṳᔼᅜԠᓸ۾৪ᅚ㈨ᏻэ᎔ጵ᮳ᓸ㙛ӂặԎөਤᖋ๙ㅮᘧ ᬀฃᦨṳဵᔥਊ㈥ӣᰊ్ᤊㅫჺⱅסホ㙛ӷ⯱ᓒ¤⿂۾᙭Ж¥㙛↗ ℉ヰ۾৪ৎΦIJƝࡄඤඖặ㙛¤ᅸ⨥ƋਵთਤƝࡄ᮳ᏻ࣑դᏻэ᮳ ິⵅۍนij¥ ➐סЈƝࡄȸს๙ჺⱅסホ༴Ҫ⋈ᐹ㈨㙛сΏɐ⣣㙛ⰅთƝ ࡄ᮳ƅ⧴ṳެ㙛ӷთⰦӣᔍ⤻ౙᘓዣ㙛ᨐსთᅠǜ¤⯥Ʌ⤻ᘓ ዣ¥㙛¤ࡶᇇөਤᖋਞԠᓸဵေ⠲៵ႆਤᒯƥᮭ᮳ϱᐼ㙛ᅶΕ ๙סホᰊౙࡀἼءij¥ ➐סӧ۾ѩ⾚ᘧᝁ⯃ƥȂᧇΒǍ๙¤ᕁᒯ¥ϱ៵Χラ㙛ƅთѿ ࠵۾Ѯэ᮳¤ᑄᳬᖋ¥㙛ƅラთ࿚⥿¤ƅ۾ΧЍ¥᮳¤ᕁᒯᅢ Ө¥㙛сΏɐ⣐៵㙛Ɲࡄᔍᅠ⠲¤ᕁᒯ¥៵⻪ᆱƅ㙛ᲝⰫᬀƝ ᅠᝊⰕIJᙿդặƎԎѮэijƝࡄށᅸƋǨ⠲¤ᕁᒯ¥៵ᅢӨ㙛Ǩ ᅬᣙӫǫʵေ⦍ਤ¤ƅ۾ΧЍ¥᮳ṳެij
თԠ¤ᑄᳬᖋ¥۩ǜ↗
ƎⰦ㙛ਤႈỂнᝊ❑ѥ᮳¤ᑄᳬᖋ¥㙛сΏɐ⣣㙛Ɲࡄୋӣ Ј¤౼ᠰӼ౼¥᮳ܕᐺ㙛ƎযȂȸി㙛¤ยǷƝࡄȿϬ⥵Խ㙛ࡶ ᇇǫʵފຨཀྵਤ㙛ƝࡄǓƌᓸ౸ࡐ⾝Јரij¥ǫఠ⣯㙛ƝࡄƎ ∩Ǝ◚⇚ۍᨗ¤өƝ¥Ѯэ㙛¤ࡶᇇ⦒өਤᖋ⃞⃩⋘ヺȿᖟ㙛¤ƅ ۾ΧЍ£IJƝࡄ⋗ᤊҥ⽦ʄặ㙛ⲣᅜӬЈిⵅۍエij¥ ਤႈᙿդөਤᖋʼԠᓸဵေႆስ㙛ƝࡄᅜԠ๙ǫʵᑂラ៵¤ᑄ ᳬᖋ¥㙛сΏɐ⣣㙛ᶗӫԓƛいƅຫ፧㙛۩៵Ɲࡄൗ⥬ЈⲒϱ ǜთᅬⰆⰦဵေ㙛ȫᵛႈ➐ᝊⰕϱন∮ຨ‰…㙛◚ߟ۱⿶㙛¤Ԡ ᓸဵေᠰӼⱌΕిエ⋗Ɲࡄ⽦ʄ㙛ȫƎặႈᓋƩ⋗Ɲࡄ◚ႈਤṳ㙛 ᅜԠ➐⠲៵¤ᑄᳬᖋ£თ۩ǜ↗ij¥ ᯳Л⪞⿵❢ᓸဵေႆስ̱ҭʰᅟ㙛сΏɐ⣐៵㙛Ɲࡄդᤊҥ ဵவਤⰆⰦႆስƎযӕᅬ㙛ƛਤөਤᖋ᮳Ǝᄄ❑៵ൣЈധഴդᭀ ౸ijᅘシ⡷ဵေӷᅠ ᎔ᅜⰆⰦ᮳сΏɐ⣣㙛⋃᮳ᰊᔼᔍᅠေ ⦍㙛ʼөਤᖋݾൗԠᓸဵေႆስ㙛¤ᰊ⦯ᰊⲣӷთಞಞƎ ¥㙛ȫǫƎ∩༇⾜ʰЃ⥽֙ᏻ❞ౙࡆ㙛ϬဵᔥѠᒼȿϬჁ ᄄ๘㙛¤Ӽ∩Ǝ㈨㙛ᠻᅠᨇǜࡱിⰦij¥
ĜఞᄶჁ ఞᄶჁ ୄ ຫϬ ຫϬ㙛 㙛ʼөਤᖋФࡢㅮᘧᒯჺⱅ ᏻ㙛ᒯ౹ᠻᅜⱅᶗ❢ⰬƎᚺ ᒯ౹ᠻᅜⱅᶗ❢ⰬƎᚺ㙛¤ 㙛¤ᶗ̥ᶗͱ ᶗ̥ᶗͱ¥ ¥ ೕಬƛいӀ⡲⇏⇕ ೕಬƛいӀ⡲⇏⇕ij ijԀ៵ᧇΒǍ Ԁ៵ᧇΒǍij ij ⨌ၮ܄ᣨ
ƕࠨƇᄵఴ⼪ゎ⥙ᐒ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ٟᕭ㙘۾ѩ⾚ᘧᝁ⯃ƥȂ ᧇΒǍႢЛ❢Ⴡ㙛֡ಬӷᅠᮯϱƬƅᅬ㙛ƝࡄǨᅜᯩ ᮯϱᮯѓэ㙛ᣙӫⰆⰦ ஜᤊㅫჺⱅႆስijсΏɐ Ⴂ⢌סƝ❢ᵱ㙛Ɲࡄ༙ѥჺⱅ᮳ᓸ౸ƎӼℝᬐ㙛ɧࡶ Φ۾ǜ࠾୳ࢯᅜႈ ஜᓸㅮᘧӼႈ ஜਊ❑ჺ ⱅ㙛ƛいᙩႈᬀსㅮᘧᵳᅜ᮳࠾ဵᔥࠐэ↗⦒ᐺ㙛↗ თƥѥ༴Ϭਊijǫఠ⣯㙛ͮỮƝࡄᅠ⣛ൗ༙ѥჺⱅ㙛 ȫ Ǝᅜᅚ⽦ナ¤⦒ᐺ¥ij сΏɐ Ⴂㅮᘧၥқީਟ⢌ƝຫϬ㙛Ɲࡄ ஜ๐⤡ㅮᘧ ஜӼǷਊ❑ᤊㅫჺⱅ㙛ƛいء◚ᨗ ဵЍᒯƥҎ⋰Ἴء㙛↗თᅬေ⦍ㅮᘧဵᔥᫎർ㙛ҁຓ ေ⋗өਤᖋ⽦ʄ㙛Ƕ¤ƅ۾ΧЍ¥ᅒ∩クЅਊ㙛
۳
۴
ԠᓸЖిエэ
ᷟᅕ⼢αㅮᘧށᅸᔼࢯ֙ᅜƥȂᆏㄓЛႢ⋗ṳᔼᅜ⥽֙
ฐϻϤϟќ⦱
әਇᕠ⯋⯫ზⰊ⬵ᄻϸ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ٟᕭ㙘Φ۾ǜ࠾୳ࢯᅜЯ
ຊƕࠨ✫ႝ࠴⽡ϻஒ
㗩 ᆘ Ϥ
ԏᓍზⰊҳຓƕࠨ
ͦ
˟˟ȥȥῈῈ
ĜсΏɐ Ⴂ❢ᵱ Ⴂ❢ᵱ㙛 㙛ʼㅮᘧөਤᖋ Ԡ ᓸ ሩ Φ ۾ǜ ࠾ ୳ ࢯ ᅜ ¤ 㙝 ¥ ¥ᓸยЍ᮳ჺⱅႆስ ᓸยЍ᮳ჺⱅႆስ㙛 㙛ӂặ ԎਤƝࡄᏻ࣑ȿϬິⵅۍนij ఼নၥလ
!!
⮢ҏ⮨㙛⨥ᬐย⤥ᙳⰆӽᅚῺӷᅜฃ៵¤㉙ᣙ ӽ¥㙛↗い¤ࢌҳӽ¥ij⠨ฃṳ⡺⤁ဵЍᮭ᮳ ӽ㙛౹ケặ్ဵᔥ᪅ߟေ㙛ฬᅠ᎔ᅜฃю㙛ᤊЃთ ԇႆ᮳LJʞ߰я㙛¤ᨐს᪅ߟ՝ୈ㙛ӽӷʄ࠾৪ᅠ ᎔ᅜัᇒ㙛ਞဵ܀ေ᮳㉙ᣙᠰ⾏ᅮ௹⼢ƌӣij¥ ǫ᯼ʞ㙛ƝࡄդᤊҥဵவⲣƎᅬ⢎ṳӽ㙛Ƿ Ε⃞⃩ఋᮭᣙ⤁㙛¤↗Ɠ¢ᒯƥᖋ£ⲣӷᅜ⡉ౙთƝࡄ ¢˂ɅⰦᎅ£㙛ֿᅜ⡉ౙƝࡄᅠ⣛ൗ㙗༙ѥჺⱅ㙘㙛㑆 ⡜⠨ᤊᮬ⢎ṳƅʰӽ㙮¥
ĜƝࡄ⧪⧵ㅮᘧǂѩ᮳ƊȰৗ֙ᧇΒǍIJᆏㄓIJఞᄶჁႢЛᘅ⋗ܖㅮᘧṳᔼᅜ⥽֙ᅜぇij
⨌ၮ܄ᣨ
⠳᳨¤ 㗝 ¥Ƈᐏ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⾥ٟᕭ㙘Φ۾ǜ࠾୳ࢯᅜ Яᷟᅕ⼢αㅮᘧށᅸᔼࢯ֙ᅜƥȂᆏㄓႢЛຫϬ㙛Φ ۾ǜ࠾୳ࢯᅜ¤ 㙝 ¥ᓸƎযᅶਊႉਵяǷေ ⦍᮳Ӽ∩㙛өਤᖋӂ⇎Ḕ¤❺ȲΑặႈ❺ƅƕ¥ijΦ ۾ᘧᝁᲽḻᅜЯᅜ⼢сΏɐ ႢຫϬ㙛ʼƝࡄᨐს๐ ⤡ႢӼǷҎ㙛ᵳᅜ⿉ӂᅜᣙ⤁¤தსေIJಥ፮ ေ¥㙛ӷᅜϬᨐႀƅʰဵေᣙ⤁นެijǫӥөס㙩ʼ ′ਊ⫃᮳¤ 㙝 ¥ᓸౙЈㅮᘧᒯჺⰥ༗Ӭ㙛∩ ᅒᅠ်ܕỮᔥㅮᘧ㙛¤Ǝေӥȸ㙮¥ ᆏㄓႢЛᅜ⠮ㅮᘧṳᔼᅜ⥽֙სຫϬ㙛 ஜ⼭ࢦ㙛ԇȂᤊㅫჺⱅⲣ⠨ອᡛ¤ 㙝 ¥ᓸ 㙛ή်эთ⼢ᅮᅠ်᮳ijсΏɐ Ⴂ⢌סƝ❢ ᵱ㙛¤ 㙝 ¥ᓸთሩ۾৪ৎΦIJᮭЅᯝIJㅮ ᘧਊ⿂ഡᔫặ۩ῡȿϬ㙛თᅚϲਊӼ❑᮳ႆስ㙛¤ Ӽシ⠮ਞɣ㙛ǜ࠾ᓸⲣᅜⰹႈㅮᘧ㙛ȫƎǵ❢ᓋⰴ Ǝေѥij¥ ਤႈөਤᖋ⠨ᓒƝࡄ๐⤡ႢӼǷҎჺⱅЍ 㙛сΏɐ⨥ᬐ㙛ʼƝࡄ๐⤡¤ 㙝 ¥ᓸӷਊ❑ ƅ㙛ӂặԎԠ¤ 㙝 ¥ᓸთ′ⰦᘅಳඖIJ ᡛヰՉΦ᮳ႆስ㙛¤ࡶᇇǜ࠾ᓸӷౙதஜ⧱ǩ㙛ㅮ ᘧᵳᅜӂБᅜఋ⩗ႀᣙẀ㙛ᣙຌதსᎽ⡺IJࡶȸʠ
Ĝᆏㄓ ᅟ ႢຫϬ ႢຫϬ㙛 㙛Φ۾ǜ࠾୳ࢯᅜ Φ۾ǜ࠾୳ࢯᅜ¤ ¤ 㙝 ¥ ¥ ᓸƎযᅶਊႉਵяǷေ⦍᮳Ӽ∩ ᓸƎযᅶਊႉਵяǷေ⦍᮳Ӽ∩ij ij ⨌ၮ܄ᣨ ေ㙛ӷᅜϬᨐấǃʰဵေᣙ⤁นެ㙛Ƕסホ⦍ౙᅒ⟎ ⿰ij¥ǫఠ⣯㙛⠨Αਊ⫃¤ 㙝 ¥ᓸ㙛ฬ∩Ɲ ԯီ′ㇺ㙛ȿ៵ႢေⰕ᮳Ӥ↑㙛¤ƎӼǷᅶਊ❑Ƭ Лਵ⠨ᓒေ¥ij сΏɐຫϬ㙛Ɲࡄᔍᅠ⣣¤ 㙝 ¥ᓸႢ ƎӼǷေ㙛ㅮᘧށᅸᔼ⾈ȀƅୋჁᴞ⠯㙛ㅮᘧဵЍ ӼǷ౦யᛧⰕᮭ㙛¤ȫƎӼǷᮮῚ㐼ম⤻ᘓዣதს ေIJಥ፮ေ㙛ԠЖӷᅜǶဵေႆስⰆⰦᅒя۱⿶ij¥ ǫӥөס㙛ʼ′ਊ⫃᮳¤ 㙝 ¥ᓸਞɣౙЈㅮᘧ ᒯჺⰥ༗Ӭ㙛∩ᅒᅠ်ܕỮᔥㅮᘧ㙛¤⿶Ⱛӥთ࠙ ǂ㙮Ǝေӥȸ㙮¥
¥¦§L=£¤Z gª«¢Â Q § !"#$
;òóô ¡= ¢5< = D ó £ ð ¤ ¤ ¥¦§¨X! êö Q ñG 3ç37$ ! cL©=£¤Z S ª«¢Â Q G ñ! aÁ¬z½[ ®¯! [\½[= üý®¯°±«ï¬ = h]«Yî ²SGQ ñ" c y !  ? V ¹ 7 f í Ð ³ ;=: ´ 6 ç ?>9 µÜ ;4<>ABÿ µ ¶ ! ? ¸ ¬a· j¸ ¹Ð³ úGá â¶! º×7»¼S  (±úG : "
c V t ? = £ ¤ ¦ ;= ¹ > 7 " V % - ½ ¾ ¿ v ï 57 . f g * Õ x y % gÀ W ¥ ¦ Á ~ Ü Â S  G : ! ¥ à : S  ?ç ¹ 7 f _ Ä Å ¥ ¦ " î ( ! ª «Â aP&Ƭ ¥¦M±¸Á G" § cy! 0Ç oêö Q ñG 3ç37! ? ¸¬! h Èf)É ¢ -. ! ô V ®¯ ï Zù!ÊêöÓ" g¥Ë ¸ s o ¡ f Ì Ü ï Í V Î
ÏG/0! ôM;Ð|Ñw¥¦Á¢Â ÒÓQ Gx & Ô ¡ j Õ) ªY=Ö]! î(¥¦ÔÁ×>& M! ¥¦aM? Øð¬½õ$Ùc¦G²Ú Û& ¥¦ 9}Ü xaM½ 9ÁÜ í Û& §
:ÃcÁÎç¼
û! Mù S ;<Ñ Ò ! ( @ e - A ÜBCG G! ÿ¥È% sD² ä! -._ Eê/! ÇF7&G; " § 7 H 8 ç :44 I À Á S  > h Æ Ë! F2ù ?"V ¡ 78J CK B É B ÊL5" MG78N CK B É B Ê L 5Og âPQ"
RST©UVÏWÈ,
F2y! cXY_ZXRS© ¦ § @A½ [ T© U È , % G\ >! RS_ Ï W&ÓÈ , ! m c ( ] ^ G:! ù_" _`¡È,G&G\
;2 3 4 5< @ A B C D E F 2 y ! À Á S  ¸ É a Ä ^ Ã Ä ¡ gÎ ç ¼ § ! } º ñ Î ç ¼ s >" g¥ X Y _ ¡ 7 S  ö a > ß b G 7 8 ! p²! ¥¦ÅM78S" cVÆ?ÇÈBÉ¢BÊÆË=>! ÀÁGÌ ¥ a ß X ê 7 8 Ì c ! m n d e f g ö B a ' u! hÁÔ i¸' ¢jk! +àwU_a" Í?{çÎ2E# 'ÏÐUÑÒµ" ¡wU" § àÓ¶Ô ãÕÖ×
c y % gS ¦ G Ø Ù 9 Ú Û Ü ! Ý Þ É ù ß]VGÛÜ! m! à ݬá5GÄÝ M Ó¶Ô GãÕ¢Ö×" âãGäåBÄåàæ 8 ç ! Áùàæ 844 ! m! 78GàèÕéê ië 7ìí" § î o ï ¼ = 7 8 G Á ð ñ ò ó ! ô ¥ ¦ ½ õXA! ï¼Gs êöM7÷é÷G! ¥È½Ý âãXA! 78ÀÁÙøBÉAù! ´Yúíûü ý" § j! F2y! ¥ÈXçÉþïBÉ! M ÿ!% j²! "#$%_±&'(! mc ¡@A! )a*+È,% ÁBÑÒ¶·" c=>! -.½ &/]þ >Ú,! MÈ ,Ê Á]-(01SÂa"23]ÔGã4! j[\]-Gf¡! -._567defg"
ylm% n8oÝBÉBʸp
78NCKBÉ BÊL5" hylmy! oSqâGrS/0ÜîsG)´! ½õ / t7 æf EGuv! (w+àxx!Sy"# gzB{#VGí|! Wa}(Ú~! i"!S /Ba' u" g f 7 8 N C K B É B Ê L 5 O g G P Q ! ¥¦ ?È, ¬mÕí! _ "¸" ÝB É¢BÊG|Ý% " § c=>! s[\? 7à G ðí aß àíûG ! w { aßBÉ¢BÊG5¢! hQÓ@AÝç *Göa k¢íûGÈ," x! ylm)!" % "y! 78NC KBÉBÊL5"¢78N CÒ Q " ;@-!< M ÍG! ^L5"M ÑÒG ! GMÁP BÉ¢BÊ! ù » GN ! Ð a ÑÒ a8Í 9:¼;<ÑÒ ga M = D ó # } Ò Ü > Å Ò Å M ?  í GS áâ"
!"J% F2HIL=MQRS
WXYB¤Û \NO
123 4 56 7 8 " 9 . : " ;!"#< = > ! ? @ A B C D E F 2 G H I J K L = M N O 1$%&'())%< : PQRSGTUV! WXY"Z[\]-! ^:"_`abcdefg" "9.:"@hifZjkl#mnopqrstuGvwxy! z{^:"|} ~ f g G u! K K 8% :P 1*!+,< GNO:P ! ^ :" a j NOG= > " j ! W "9.:" j " ZGf¡[\]-¢£¤! ¥¦_`a bcdefg" § :| ¨ h © ª « t ¬ ® ! J KMNO¯°+,:P ;-#.6 Gi f ± ²! NO K 8:PG ! ³ ´µ¶·¸¹" ºu » ¼ ½ { V ¾ ¿ %À n o & N O! ÁÂà ² >pÄ! ÅÆÇÈ xÉ! ^:PÊËqÌ" ÍÎ ! j k l y ! ^ :"?Ï Ð G ÑÒ" _}~Ó-£ÔÕÖ! =×^:" G » Ø Z 1/%0(1)/2/< Ù ~ £ Ô Á  ! Ú K Ñ" Û Á ! ¥ ¦ Ü " Ý Ñ S Þ eßàáâãä" § åy ! Ï æ ç ! » Ø Z _ è Ñvéê^:"G KëZ"! Ò¼_ ìK ÑíGî = " t¬ÁÂ"9.:"! à N O { 3456 ï 3789 ð K 8 : P Ò! = 8:PG ñ wU ²! ! K"
!"#$
%&'()*+,-. -./01234
%&'()*+,
. 1
/ 0
56789:;<=>?@A
23
îw" c ¨ X ! A Þ f g ß 6> È h ï : | ß 67 È h ! = h ß :5 È h 0 Y ± 7GÛ à ! a m ! s M ; Ä^ ¡¥¦ÒÓQ ñGx & g¥ ¦ G á â M ¡  j ã Ò ä! Ü M ¡ ¥ ¦ ñ è å b © µ æ " î w & V ¹ 7 f ? Ç È 56 ~ ^ í ! ¥ ¦ aM? > ~ ^ ß 0 à ~ * h Û & å ¸ ! ç  ( ¹ G Ä Z ? 56 ~ ^ ß f è ! T U Ù 9 G~ ° 7 é Ü @ h» _z= ®¯> " § c ×! Ü+c¦(í SA'ê Îë ì M0 b GÄ Z ! gô M ! 7 , M ; í Ó = ê Î ë ì x G Ý & ¥ ¦ ? 5?>= ðÇÈ7fí î f ?> È h ô h ß Ó 5 GÒï! ¥¦M;Á¸pT ðóGx x& §
=£¤Ä íû
¥¦§=>! SÂÕ)ñòïóôG êö 3ç37 ¥¦§A'ÁÂ= ×> G -A! j¸õ>ñò¢óôG- Å" 3ç37! ÁM ¡= ?V¹7fí LSÂÕ)! ! =£¤Ä^#m ö G - A Ý ! Þ a V j © : | ï f g ÷ G - A Ä Z = í û - A ;C'&()(DE 1%F%/G2H2< GFø"
F2% ¥¦ÅM78S
@A F 2 ;¬ ; < õ< ¡ 7 8 N C K B É B Ê L 5 " 56 ~ G gB É 7 = § > % ë ? Ò Q @ " ¬ ; < A ¡ y l m"
! ! "#$%&'()*+',
!"
c£ ® ! = £¤ù _ Ý = ï  *ùú ÈhGØû{ OG7ï ! aüM|?ÂïÜýþaÿm 6 ð! ( ?íf¡È"*ZÒ _7ï A TU !ÜÈ""
= 5!+I TU"#È$
¥¦§=>! 8% :P ;5!+,< G T U X % & ï ± G F ! ô ' ÁG ("#{È$-.a(õ)" c y ! 5!+, M * ^ ¯ - » G æ + ! V V ! Á ² 5!+, G * Û $ ! ê & ,, ! ôz{@A- ¯ ! î(Ô± .Ïг3¾Ó" c / 0 ! g V 5!+, > Ó w U ! _ M @ A = × ÿ K P 1 K ! ;@ A B C D E< F 2 * # F 2 3 ¾ ! Ò F 2 ÁÂìK! 2ÅMF2# F2# F2! msMaLÏPG3þüL-½" § ÍÎ! ¥¦§.==DóÖ²]MÈ $<çÌÕ G45" c ¸ 6 ! = ´ ñ # m go Ò 7 § GÄZ! Á j ÄÏP'*Õ! ¸m M8zÈ" ¤÷GÄZ! 9Â#mï ªY=Ö]"
!"#$%&'
;ò ó ô õ ö ÷ ø ù 5< ú û ? º ü * týþ±ÿ h!"# $? : %&%#$'! ( ? 89 % & ) ! í ë""*+,-.* Õ! ê/01jx) !! (ï!"#$Á% &2 3 í ë ! ( ) * ¬ 4 $ 5 6 + , - . G / 0 ! 7 8 9 ) ! í ë " "* G t : ! ( ï # $ ' M ; _ % &< = D ;e > ? @ A< B C D B ;e > ¾ EF< ?&GGHÒíëIJ" ±ÿ K L h M N O P , x y ! W : % & % ' : M z Q % ;8 t< R S ! T U V % æ W ; x ¸ ¬ ! " # Û $ % ' # $ ! Æ { !" 0 1 t : ! Á X p ] Y Gýþï$+,-.G/0" à | Z G! " # $ ' ! _ } ~ [ \ < = D B C D B ;- S ] ^ { ( ) * í ë< G :; I í ë I J % > ! Ü M } ~ G H ¬ _ ` ? @ A B ¾ E F ;- S ^ { a b *< G :; S í ë I J % > ! c y ! h _ Ù ~ d Õ ;<:<* ï ;<:<: £ ã î e f > G :; S í ë I J % '" gÆ { < = D B C D B ! M ; h Q d Õ ;<:<* ï ;<:<: £ ã G £ ä ! i j k l ! m n T o ? :7*6 B :7*9 ð é p G í ë ! Á a Á % > # $ ' ) q c ¦ p ç !"r! sùtSuêvw" § ½é p ¼ [ \ x ± ÿ ¨ h y z { ;| } ~ ½ y < # ; ~ ½ Y < B ~ x h< ; ~½ y < " §
()*+,-./0
jx!íë" : y]
Æ{ í ë ""* Û $ ? = ü *9 t Ü ¸ ¬ ) !! Ü
1Æ = ü *= t 5 f ! ¬ > - y ]! ± ÿ ( )*ù × 5 6¢> -. " m ( ¡ @ G a b * *> í ë ¡! !"#01Û $ ? = ü 89 t ) !íë ""* ! úûGýþ! M ]û > (%RS" ab * ¡ ¢ Ý r s t u £ ® ! a h ? V Ü A t ;º ü : Ü 6 t< % > ) ! " * G # $ ' ! ^ " * 01$? = ü 89 t)!" gz{sMúûGýþ! î( a P d Õ Ô9 89 % ¸¬%>"*#$G£äî ¤" § m ¥ > ¦ § ¨ º y ] ! © h } ~ d Õ Ô9G 89 %#$£ ä ç 8 9 í ë"G"* t : " W ! " # V % ;: t< % > # $ ' ! " * 0 1 ª ? º ü 8; t! «¬A%æW ; xMúûýþ-%&%'#$G 01: ! "* êºü 8= t7)!" ab * ¡ s ® ¯ a ° > ! ¡ ] Y G ýþ±²³! !"#Û$? : %&! Ý :; IÙ~±ÿ dÕ ;<:<8 £ ã ï ;<:<: £ ã î e f >Gí ë ! % >) !"*G|Z#$ ! ´ ? 89 % & ) !í ë ""* $ "*$_` µSîv>¶·B¸f¦ :? ¹ ±ÿíº»°ëZ"G*¼" g] Y ½ ! W ! " # ] % > ! " G # $ ! 3¾ >¿" §
! " BCDEFGHI
-./01* !
J KL MN OPQRS! T+UVWX! Y@ Z "#$% [ & & " ('\]^_[' &`%a(bc ) d $* efghi jklmn! op1q! r1Y@ Z $+,- $ -" &"* ()\]st[ `"&uv(, wd! xyz{|`}~ " Y@Z "*-% [ & & % ( )\]^_['&` (, * ! c -* d )* ef 5 5 ! .- ( A : ¡ ¢£ ¤¥¦! -" d§¨! @¨©ª«¬¢! ®¯°±² A ³´µ¶·4! ¸¹º# I# »# ¼# ½¾¿! ÀÁÂ
!
_ÙR$ ÚÛÜ mÝ$ Þ.ß
à$ áâã
ëÝ$ Þ.Ç
à$ ì í
óÝ$ 'Ý$ ùÝ$ ¾è$
äåÝ$ äåè$ äåÝ$ äåÝ$ äåè$
à$ õÛö à$ ûüý
äåÝ$ Þ÷ø äåè$ Þþÿ
Þ.È Þ.ô Þ.ú !"#
Þæç Þéê Þîï Þîð Þñò
234
ÃÄÅÆ$ *-)/000+$+0..Ç(! *$,/+%0**$+..È( ÉÃÊ$ ËÌ *$+/0))&$&1! *$)/00),"")! *$)/00)&$&1 Í$ & & , a.*+Î(Ï + d )* e A ÐÑÒ ! Ð YÓÔÏc + dfÕÖ×Ø;"
!"
!"#$%&'()*+
!!"#$% & ' !" # ( ! )*+,-. /01"
! ! "#$%&'()*+',
!"
!234567 8',(9:"
!"## 234# ;<=¢£(¤ o ¥ :¦ § ¡ ! ¨ ©, ª« ¬J n® ! ¯ ° ± ² ³ ! " # ! J ´ µ ¶ " # $ % % · K L ¸ ¹ º » ¼ ½ ° & ® ! ¾ ¿ R ² ³ '( ® u À ÁÂ! ÃÄ! "#¬'ÅÆÇÈ! ÉÊËÌÍÎÏ! ÐÑ+ Ò ÓÔ HI ! @ *Õ / ´Ö × ½°sØ0N" ÙÅÚJÛÜ# ½°Ý0 &'²³(! )*+,-./0 N " # Þ ß à á º â 0 N 1 ! ì $ íî ï ] ð ñ ² ³ ! ãäå! æçèéê! $ë òó0N'ôõö! ÷øùúÁ Â×û¾üÖÝ Mé! ýþ@ *×½sØ°" ÿ ! " # ' $ "#$%% · µ ¶ & ®! "#!%&ÉÊ'ÅÆ! ' ()Öç¹Ö*% "#EF$ íô]+¼,! ÷'-./ Ê! 0 ´$ë ®1È÷2! 38/4 5 h × 6 7 8 9 " :' $ ¾ ~ ;K<% = Ö`! >'?]@A þ º ! ÷ Ô û B + @ A " :, $ #CDEF% = **G! ÷' ûB! é,HôIJ! é'æ )*+, " ÿ BCDÙ#_H$"#ÚJK LM0N! EF÷H! K' L*MN! ,ÝOPQR'< S! /´,ÝTUpV"
!;<=.>??@A"
:! <\6¥:º]^_` a! 4 EF@úb, cd° , ( efg! ñh'ij:k _a! úxlæmn:o! pe ,qrs:o! t²( u! ýþxlvwx! :owx" ì_4 hy3z{|} ~ Iq Ç Å Æ ! 4 $ ß ì$ í+,} ! ' Å! ôê}û È+, ! æ*F ! } ÷}! Õ åºU (Fåº ! [ ' k ! ô ÷HlØ,> â Ý Æ 6 " : l - A % = ´,æç(3 ô(! /$H ô^ < % ,$ % M , D Fô-A> ! 8 Ð( ôß ! ¡Wp<¢æ £! w<¤,Ä?]" :¥¦ § % = 3÷ <! @úô¨¨3È©ª2 4 ,EWp D! È~ TT{®3/«¬¥ X:ºY 234l ¡rs ¦ ! ô á é ê ® ¯ 6 ¯ Z [ t u ! é 5 6 7 8 ' , ( 9 °" ÿ
,-./012345
!"#$%&'()* ²³ Ý ±l ² ³ ´q ¤ µ } ¶ º k ~ · ! yz{Rvwx¸ ¹ º R» ¼ à Ý(½ |}~ ! ¾ k ¿,À Á  " |}à ~ Ä S ͳ! 56|~ ÅÆ ,* Ç AÈ ! Õ|ª ,É Ê Ë +Ì Í ! ÷ å~ Î A'Ê Ï Ð ! $Ñ $ ë AÒ'ÓÓ²Ô" à Õ lÖ | } å ç ~ × ! Ø Z[ º|}~ Ù < Ú ! É 5ì $ íú }º ±T Û -./.0q ÈÕ R¸Å Ü } ª ~ × ! û Ý ª , S Þ " ÿ # _w Ô$ ß Þ à á } ~ × % 5¬ºâ / 0N! ãC D Î A'~ ä\ 6(! ø ù Ãå Ô@ A æ a $ë " ç è 5
éê$ë'$8ì íʾ~% 5ì$ í¾~/Ó/x! íÊsØ*î3]" ÿ n ! EFµ©; á ï º _ð ñ / µ ! ç è Úò 5 Þ ¢ ó á ¸Å Ü } ¡ ð ñ /µô ! '$ 0Nõ ö % 55Xì$ í÷ ]# # ø ! ÷ å / µô ô / å<ç " ÿ
xx ©K1ù{úû
xx¤µ|} ~ } * > t Ù ò 5 ú } ±üýþq ! ~ XçKªºÿ 1! ÷ " Z! xx56> '0N # $ ! K} Múû" % - . ! Ø Z[ & { |> ' ~ " ÷ å ]'_$ë ¾~! Ôã ( _÷ ] Xº ÿ 1 ~ ! lÕ] ) ÷ E " Zº 8 " # _w Ô$ @ A 9 * Ë + % xxEF / 0N # $ ! Õ]', - " Z 'ã ( ! 3 ] *Ñ¡ . / " xx¬ ú Ðz¡ ð ñ 0 1 Ô}A|2 34 K5 6 7 ! ú xl ý× å¡ðñ01" yz{|} + 8 9 ¨ µ ¾ ~ ! ¥ ¦ +,:;é! ÷åþ©} º <1=>Ù?å "%'1# "%'2 ®é ,@Ô¾~! Õ /AABºC×,Ò8ÃD @! é5ì$ í@ú÷* §©SÍE<%! øù_* Ô,<FGß ô& ÿ y {nµü}òé ·! þ ÔáHIJ¸KLMRK NO_Pz}ºQRS= >! éTU'¡s,ÁóV -.! Å{éE"
! vwxRyz{|}~ ! ~ p " ! "
!" +,-./012345
3+4456.789 :38= # # W X Y ¸ :)4+0.;< ¤ o E ¡ ! } 38! $ ß ' CD#PZ÷úAB[+ " 387 E F C D H I | " Z \]'Ö|?]! ´÷Ô E! ÇCD,*Ö| ]+^
! } )* ! ¡"
_" ¾k,`Ì#|aÊË9 + ! # _ 38 / ã ( | Ê Ë 9 + % 38 b 6 Ù c d e ÷ Ô f $ íÙ c g h e i 3 \ ¡ j _ ô " :' $ l C D Á Â% = ô¬klm3nE!  ô$ëj8" ÿ '} w/Ô|Ê Ë % 38 b 6]o p Îǹ" :=>+?= ©o E ¡! Ã@k,§`|Ê Ë9+! é56$ë' qr (! ÷Ô /F"Z`Ì# Ç s! w%§Dtui÷÷ Ô÷vMéù§ ! l >â ¡Ù'p)()w" ' R§Dºx*/Ô÷yz ù % =>+? E F ÷ Ô ! ; 5 { ] |}ù" #_é÷~§D % $6æ, BZ éì$
íôjÔ ! m 3 j Ô" ÿ é wUåEFã(_§D9ÊË +! '$ë 8 9Ê7 +" µ© G l ê Ôr s t u ! =>+? R 3 :@.>><= , _ k " ì _ þ © Å @.>>< R 0 % =>+? ¬ o @.>>< F _ k 3 < E! Çéêºx ®! W ²# " Ð ! W Y :3.4),= E F µ ů Ý Q! W ªº®ç! ! Ý 3'2¡¢Î¸£¤ ¥ ¦! E=é@* E§" R` Ì#§D¨©ªÅ«¬ 3.4),! w 5 6 @ * Z Þ § æ E! Ø÷ 8 Þ ! ´Ý Õ,º® Þ "
# $, %&. '/ (0 )1 *2 +3 4
fg# :3)+<= # ijk¸¯ ° ± © o l i C ² À ³ ±n o piq =>´9µ ! ¶6ÃZÞÃ& 3)+<! ûB²·C²Ô¸ hCD¹ º» :T¼= | ! W <}ájk ÔH ½d" 3)+< 8 Å l Ê ¾ ` ( + = > } ¶ ! ( ¯ '( µ © µ þ ! ¿ < À Á! #_ ØÂÃ% {$ í Ä_ Å! K,*Ñ3÷8 Ú ! <r r¾ÂÃ" :¾T¼Æ(]Ç% = ×, È É " :à å Ê ~ 9 Ë v % = ô 8 ÷ Ô" : Äß¹% = '÷Ô" :8 % = ` jÌV" ÿ jkÙ#_Ô$l 3)+< ½d% é5 ì$ íC²Ô,IÍ! ÷Ô rE! K } 3)+< 3 < Î Ï Ð Ñ ! Ô , $ ë ÒÓ! <¢,*lôê Ô Ô! UöÔÔÕ úì }Ö× åUå Ø! ÷e ìx6;KÙÙÚÚ! `" Þ¸ÛÇSÜÝÔ vM/! ´Þ ß³ > § à ú Ô¬ " ô ê 3 ' áâ ? ã ! _ ² ä! Ä6Ä¡üÔæå³" ÿ
jk8À³=>æçFè
#_jkÔ$!l²³À³=>! éÞß²é,êë å! ºâ,9 Ô !Ìì! jkíÄ (E¶8À³R 2 D,Á =>! ¤æçéê! } Ù÷aª! î ®ï (¡}! #Ô$u¼ ðð}ñ% éì$ í÷Ô! éê@* ò Ílñ ! e] S²ó Ã! ý ø ù 2 D < < ` ( è ®" ÿ ±nopiq =>Ó U ºôõ_öô! AlÀ³ C² ¨©ú ÷ ø î 6¢ ,÷ù ! ÃÄ! é $ ß M S $ í+ ,! => î*È8úöô¬! öô'úûô! ºôÕÆ ¬U+! ]üÙ3<ýþ! 1ÿw]ñÝ!"! ´HI0 N#¹$²' &% %*! ôü!Ô õ_öô! @*öô & ±n o p iq ! < * = > / ´ > ! ´ 0 N à ô æ <" ÿ Ô$# 3)+< ,ÁC D ¹ º » # % é ì $ í+, {! ôêß 'ç®! ÷ÔY ()! K [ ÷* /´+,! $ýÙ'-1! ]ðñ " ÿ
!fg#hijkl mnopiq rstu"
!BCDE FGHI" #JKLM 0N"
6789:;<=>?@ OPQRS T¤µ . / 0 1 ¡! Æ ( Úk { Õ 2 3 ±W4 Ø d à W q 5 ø 6 ! wUVWXY"
S 7OR STºx ã ( 8 # ! STEF ¢ ªæ9! ï, @ Ô/´á 7 O { ! Z_ æ E ! l : ¡ ; < AB 3 Ô ±W 4 Ø !OPQRSTUVWXY" dà W q > ® " #_7O[ ST Ø% éU=ì$ í² >" :¾?@A² B% = ¼ j¾CI! ôn , · D R E F ! 3 [ < m ç ! ¿ [ 3 : = G H" ÿ STEFøù/´R7O¸?@A C ½IJ! l?@A' T! Ãå 6 á7OI J! ´²*ÑK " 7O Þß 6ãçªIJ +! Ç: 3Ô¬¹ ±W4ØdàW q ! K? @A+,LéÙÔ MÃ康" 7OwíÄÈ î N ! STÚ*¶7Oê ! 7OEF÷OP! ] /Q·"
!"#$% ABCDEFG
R S T :D5),.= ¤ µ _ J l Ý ± , ¼ U þq Å ! ¬ > ® Ó»V3EF! WúÄ@XlY ¤_ Ý E+0)! Úº*Z äZ[\1N¼(]) Z6 »V3! ^ _`_÷¾ X! Ø Zè}þ @Ô¡ òa Ø¡X" D5),. @ Z [ ( \ U! ]^_`Xbcd e! ;,ºâ('º] ×d^_X! 5 !$%&'( @Z[(\U! ì $ í/ « { µ ô c ]^_`abcde" ª! 3ÂdôàÕ^_ å& ÿ ¬'$ e gf % Ú< ì $ íô <g h ! i ó 'j ô ÷ ÔÖ! ¤ µç º ! ô ÷ k l m ! 3 'k ô Z8& ÿ w ¬ _> º n ! 4 [ X,<ço! ÷º¹ _['X! Õ]Ãå,- E! p ú ] Ç }È'ºo q r " ÷ s 6á à Õ X å (t à å E ¼U þ ! t ºâ R ׫ u ¾ K ! : 4 ¼U þ ! 3 , X v ! ¤ F ¼ w $ íÕ ,¡Þå! ^ºn _°°& ÿ >w«$xaú gf A}% 5ì$ í ê ]x a ô ÷ y Ã! ô ÷ Ô > Ö! ô fÇ ê ÝÆ$Ó! Çã ô ÷ 'Zè º (! 'Zè }þ " ÿ # @ú ,$`X % É 5 ì $ íz{ % ô<W }þÔ $º |8}à ô& ÿ
國際新聞
■責任編輯:顏晴怡
山打根版
2015年6月4日(星期四)
炸藥槍械過關 美機場安保兒戲
臥底探員進行測試
保安搜身未發現
95%% 95
早前派調查人員喬裝乘客,攜同假槍及假爆炸 品在全國數十個最繁忙的機場過關,測試旗下 負責機場安檢的運輸安全管理局(TSA)安檢能 力,結果在70 次測試中只有3 次失敗,闖關成 功率逾 95%。
在其中一次成功闖關的個案中,臥底人員經過探測 器時,曾觸動金屬探測器警報,但保安搜身時未 發現他黏在背上的假炸彈,最終把他放行。調查報告形 容 TSA 的安檢脆弱,據報國土安全部長約翰遜對此感到 相當不滿,立即指示TSA採取一系列措施堵塞漏洞。
去年檢 2212 支槍 歷來最多
約翰遜表明非常重視測試結果,又透露TSA去年在機場隨身行李中檢獲2,212 支手槍,是歷來最多,當中逾80%已上彈,情況在達拉斯沃斯堡國際機場最嚴重。 他責成TSA針對今次測試發現的漏洞,檢討安檢程序及改善器材,以及加強培訓 保安及管理人員,聲言會作更多隨機測試。國土安全部強調旅客乘飛機時,仍享 有多重有形及無形保護。 這已非美國機場首次被揭發保安漏洞,國土安全部臥底前年亦曾攜帶假炸 彈,在紐約紐瓦克國際機場接受 TSA 保安搜身,但最終順利通過安檢,時任 TSA 局長皮斯托爾出席眾議院聽證會時,辯稱臥底探員熟知保安漏洞,才能輕 易突破檢查,能力遠超真正恐怖分子。 達美航空前職員亨利去年亦被揭發利用職員通道,通過手提行李分批偷運 153支槍械。 另外,國土安全部長約翰遜日前公布 TSA人事變動,表示 TSA署理局長卡 拉韋已被調回國土安全部,職務暫時由署理副局長哈特菲爾德負責,總統奧巴 馬已提名海岸防衛隊軍官內芬格為下任 TSA 局長,他呼籲參議院盡快通過提 名。 ■美國廣播公司/美聯社/路透社/《每日郵報》
■TSA 去年在乘客的隨身行李中檢獲 二千多支槍。 網上圖片
去年檢獲最多手槍的美機場 1. 達拉斯沃斯堡國際機場 (120) 2. 亞特蘭大哈茲菲爾德-傑克遜國際機場 (109) 3. 鳳凰城天港國際機場 (78) 4. 休斯敦喬治布什機場 (77) 5. 丹佛國際機場 (70) 6. 休斯敦霍比機場 (50) 7. 坦帕國際機場 (49) 7. 勞德代爾堡-荷里活國際機場 (49) 9. 納什維爾國際機場 (48) 10. 奧蘭多國際機場 (47) 註:(括弧內為槍支數量) ■《每日郵報》
死亡威脅難證意圖 美法院駁回起訴
fb
美國機場安檢被揭重大漏洞,國土安全部
■ 機 場 保安 雖 然有 對 臥 底探 員搜 身 , 卻 未 能發 現 槍支。 圖 為 一 名 乘客遭搜身。 網上圖片
美國最高法院日前裁定,將一名 男子因在社交網站 facebook(fb)發表死 亡威脅而被定罪的案件發還重審,指 除非能證明在 fb 張貼死亡威脅者有明 確意圖造成傷害,否則無法定罪。 賓夕法尼亞州男子伊洛尼斯於 2010 年在 fb 多次貼文,揚言對前妻、 執法官員與孩童不利。他稱“愛你的 方法只有一種,殺你的方法卻有幾千 種。只有你的身體殘缺不全,浸在血 海,因着千刀萬剮慢慢死去,我才會 收手。”法院對其前妻發出保護令 後,伊洛尼斯又貼文說:“那會厚到 可以擋子彈嗎?” 檢察部門其後起訴伊洛尼斯,指 他觸犯威脅他人的罪行,下級法院判 處他入獄 44 個月,緩刑 3 年。 伊洛尼 斯不服裁決上訴,聲稱貼文只為“療 傷”,不能算是真正威脅。 最高法院日前以 8 票贊成、1 票反 對,推翻下級法院的裁決。首席法官 羅伯茨指出,檢察官不足以證明被告 的言詞會令“理性的人”感到受威 脅。 ■美聯社/《紐約時報》
環球 LIVE
機械人 “朋友”
■對中國人來 說,睡棺材結 婚認真大吉利 是。 網上圖片
會講冷笑話覆電郵 與機械人做朋友,不再只是電影裡的情節。 最近有公司研發出人工智能機械人 Musio,不但 能勝任管家工作,更會與用家交談、講冷笑話及 送上擁抱,並以朋友的角色與用家一起成長。 Musio 有三個版本,最
AKA 研發,除了能遙控智能 Musio由人工智能公司 傢具、幫助回覆電郵外,最特別之處是它會 透過與用家交談,記住用家的喜好和資料,並在以後的對話 中用上。Musio創作者表示,隨着交流增加,Musio會變得愈 來愈聰明;它亦是學習英語的好幫手,通過增加配件,能協 助小孩增進閱讀和溝通技巧。
“天才版”可控制智能傢具
便宜只需99美元,將於
現階段的 Musio 只是原型,對話主要以特 定對白為主,但研發團隊表示,明年推出時會改進 對話功能,讓Musio與用家能真正互動。 AKA 正在 Indiegogo 網 站 集 資,目標是 5 萬 美元。Musio 簡單 版只有交談功能,售價 99 美元;較高級的智能版和天 才 版 分 別 賣 299 和 599 美 元,智能版和天才版能連接 無線網絡,控制智能傢具。 ■《每日郵報》/ techcrunch網站/ Wired網站
明年 6 月推出。
新娘睡棺材到教堂行禮 不少人希望擁有一個難忘的 婚禮,英國女子巴克萊夫上周六的婚禮想 必令所有人印象深刻。58 歲的巴克萊夫當日以棺 材當馬車,電單車取代馬匹,把棺材拉到教堂行禮,把在 場賓客嚇了一跳。 巴克萊夫表示,婚禮前 3 星期向丈夫洛基特提出計劃 時,對方雖表驚訝,但表明願意配合。她 於是向親人借來一副印有死神肖像的黑色 棺材。其女兒米茲則形容,母親“從沒正 常過”,不過起初聽見“睡棺材”的主意 時,也以為她只是開玩笑。 神肖像。 ■棺材外有死 ■《每日郵報》
■巴克萊夫與丈夫 洛基特。 洛基特 。 網上圖片
兔仔雙耳似翅膀
一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 充氣飛碟今試飛 冀 2035 載人上火星 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 飛 碟 往 往 令 人 聯 想 起 外 星 定2日在夏威夷的太平洋海軍導彈 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■ N A SA 的“ 充 氣 ■Musio 懂得送上擁抱, 基地升空,但海浪太大不利收回, 人,但未來飛碟接載的可能正是 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 飛碟 ” 。 網一 令人窩心。 網上圖片 上圖片 NASA延至3日凌晨1時30分(北京 造訪外星的地球人。美國太空總 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 時間3日午1時30分)才安排試飛。 署(NASA)今天計劃發射一枚“充 一一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 有別於一般火箭或太空船,飛 氣飛碟”,為 2035 年可能用於人 一一 一 一 一 碟將由氣球搭載發射。氣球上升至 類登陸火星作準備。 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 37公里高空後放出飛碟,飛碟由推 “飛碟”正式名稱是“低密度 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 進火箭推升至54.86公里高空後,開 超音速減速器”(LDSD),利用充氣 美國麻省的英國安哥拉兔“沃利”擁有一對不成比例的 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 始充氣及打開降落傘,最後降落夏 技術製作,可望在未來協助太空船 大耳朵,看來有如翅膀,加上動作有趣,令牠在圖片分享網 一一 賞獅無關車窗 遊客慘遭咬死 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 威夷一帶海面,全程料需約2小時 登陸火星。它寬約4.6米、重7,000 站Instagram(ig)的帳戶吸引近3.2萬人追隨,成為ig新寵兒。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一名美國女遊客日前在南非約翰內斯堡一個 15分鐘。 磅,由於火星大氣層較稀薄,碟狀 主人莫利稱, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 野生動物園內乘車遊覽,其間由於未遵從園區指 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 的“降傘”有助太空船減速。它原 沃利約 10 個月大, 示關閉車窗,遭一頭獅子當場咬死,其男性同伴 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一直是眾人眼中的 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 亦遭獅子抓至重傷,被送往當地醫院治療。 開心果。除了在家 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 印度飛行學校造假 飛半小時當360小時 事發在約翰內斯堡西北部的獅子園,該處提 中休息及進食等生 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 供“零距離親近小獅子”、欣賞飼養員餵獅子及 活照外,莫利也上 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一沃 利一 一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 爾一間名為 Yash 一 Air 的飛行學校。上學第一 近年廉航發展迅速,令機師需求大增,安 “與獅子散步”等特色活動,是南非官方推薦的 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 載 不 少一 的 短 一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 天,他被安排坐在副機師座位 35 分鐘,感受飛 全問題同樣引起關注。有媒體揭發印度飛行學 著名景點之一。園方允許遊客駕車觀賞,但規定 片 ,一 近一 條短 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 行感覺,但落機不久,便獲發證書。飛行學校 校偽造機師的飛行時數,當中有學員僅坐在副 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一最一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 車窗須緊閉。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 片上載不足一天 機師席上 35 分鐘,便獲發一張列明有 360 小時 稱會補回鐘數,但最終只在學校飛行 3 小時。 該名一 22 歲美國女子坐在司機旁的座位,由一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 已獲逾 2,700 個讚一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 維爾馬聯同其他學員控告學校,終拿回學費。 飛行經驗的證書。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 名同伴駕車進園,但她並沒關車窗,一頭獅子通 好,有網民甚至 他坦言若在飛行途中出現緊急事故,根本 在印度只要擁有 200 小時飛行經驗,便能 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 過車窗將她咬傷,救護車抵達時已證實死亡。其 認為沃利可上電 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 不知如何和在哪裡降落。據法庭文件及採訪資 取得機師執照,故事件令人憂慮該國的飛行安 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 同伴則因試圖趕走獅子,手臂多處受傷。 ■ “沃利” 視表演。 樣一 子非常 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 可愛。 料顯示,類似維爾馬的個案還有數十宗。 全。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一■法新社/路透社/美聯社 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一■綜合報道 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■彭博通訊社 25 歲的維爾馬 2009 年 12 月報讀位於印多 網上圖片 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:侯 瑜 2015年6月4日(星期四)
粵破跨境詐騙案 拘46台籍疑犯 窩點設在印尼越南 網絡轉賬金額7000萬 ■警方繳獲的作案工具 警方繳獲的作案工具。 。 敖敏輝 攝
香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)今年以來,廣東地區連續出現受害 人動輒損失上百萬元(人民幣,下同)的電信詐騙案件,引起警方注意。2 日, 記者從廣東省公安廳獲悉,近日,在公安部的統一指揮下,廣東警方與印尼、越 南警方合作,連續偵破兩期特大跨境電信詐騙系列案,涉案金額高達 7,000 萬 元。行動中,警方共抓獲台灣籍疑犯 46 人,大陸籍疑犯 17 人。據悉,整個作案 環節,受害者和詐騙疑犯都是通過網絡轉賬,這種網絡電信詐騙是最新出現的,
銀髮麻將賽
2 日,由 台灣新北市組 織的銀髮麻將 大賽上,有 272 名 65 歲以 上的銀髮老人 參賽。主辦方 希望通過活動 讓老年人動手 動腦,廣交朋 友,樂在其 中。 ■新華社
也是當前電信詐騙的重要手法之一。
2月6 據廣東省公安廳刑偵局局長林偉雄介紹,今年 日,深圳寶安警方接到一名事主報案,稱其於 2014 年 12 月 21 日至今年 2 月 1 日,40 天內被人冒充青島 市公安局、檢察院、法院等機關,以其涉嫌洗黑錢為 由 ,詐騙了 1,127 萬元。同月,深圳、珠海兩地也接連 發生多起跨境電信詐騙案件。據警方介紹,該受害者是 一名高科技公司的工程師,常年外派海外,回到內地後 被騙 。
對此,廣東省公安廳立即組 織深圳、珠海兩地公安機關成立 “2. 07” 特 大 跨 境 電 信 詐 騙 專 案 組,開展偵查工作。經海量的信 息研判,警方確定該詐騙團伙的 “話務組”設在印尼巴厘島。 4 月 4 日,在公安部的統一指揮 協調、印尼刑警總部的大力配合下, 廣東省公安廳組織深圳、珠海兩地警方協同印尼警方對該 窩點採取抓捕行動。行動當天,現場抓獲 39 名疑犯,其中 34 名台灣籍疑犯,5 名中國大陸籍疑犯,另繳獲通信工具 一批。 根據警方繳獲的作案工具及相關線索,警方又核破全 國案件百餘宗,涉案金額 4,000 餘萬元。在另一個行動 中,廣東警方聯合越南公安部,對三個涉案電信詐騙窩點 進行抓捕,共有24名疑犯落網,其中,台灣籍12人,大陸
籍12人。同時,帶破全國該類型案件70餘宗,涉案金額總 計高達3,000餘萬元。 據警方介紹,在這兩起案件中,台灣籍疑犯為主犯, 他們以外出旅遊、勞務的名義,誘騙部分大陸籍打工仔前 往東南亞,隨後進行控制,並強制培訓。“強行僱傭期 間,大陸馬仔每月能得到 5,000 至 8,000 元的工資,並能夠 通過詐騙犯罪得到部分提成。” 林偉雄介紹,“選擇印尼和越南這些國家,犯罪集團 是精心策劃過的。這些國家的網銀系統、通信系統的管理 有一定漏洞,給了這些犯罪分子可乘之機。” 據介紹,整個作案的手段大部分的環節都在國外,只 有受害人轉賬的環節在境內,疑犯在境外收到詐騙款後, 通過網銀進行遠程操控,層層快速進行轉款。過程中,受 害者和詐騙疑犯都是通過網絡轉賬,不需要通過銀行 ATM 機。這種網絡電信詐騙是最新出現的,也是當前電信詐騙 的重要手法之一。
台投千萬清理海底垃圾 香港文匯報訊 海底垃圾難清,“環保署”最新海洋垃 圾調查發現,海洋垃圾以鐵鋁罐和魚網最多,明年將編列 1,350 萬元(新台幣,下同)預算,動員地方政府及潛水協 會合作清除。 據中央社報道,台灣因沿岸地形多樣特殊,過去民間及 地方政府多針對海岸淨灘或清除河面垃圾,目的是要減少陸 地垃圾透過水路進入海洋。據“環保署”統計,近 10 年河 面垃圾清理量,介於8,600公噸至2.4萬公噸間。
調查用時 2 個月 為了解看不到的海底垃圾現況如何,“環保署”於 3 月 22日至5月19日進行“台灣海域污染清除處理調查計畫”,
中國新聞
兩岸共商知識產權保護
於台南安平港、卑南溪口、蘭陽溪口、淡水河口、墾丁南灣 及佳樂水風景區近岸 6 處,以人員潛水方式進行海底調查及 清除。 “環保署”水質保護處長葉俊宏表示,調查顯示垃圾以 鐵鋁罐佔比較多,而佳樂水風景區則清出橡皮管、廢棄魚網 和廢輪胎最多。 葉俊宏說明,這次調查發現沙岸部分的海底垃圾並不 多,但佳樂水和墾丁的礁岸區仍容易卡到許多廢棄魚網,這 些廢棄物對海底生物其實有很大的殺傷力,呼籲大家進行海 上活動時,不要亂丟垃圾。 葉俊宏還指出,“環保署”已籌編明年度 1,350 萬元預 算,補助地方環保局及潛水協會,執行海底垃圾清除工作。
香港文匯報訊 “兩岸知識產權經濟論壇”2 日在 廈門舉行,兩岸數百名知識產權專家、官員、業界人 士就知識產權的成果利用和保護展開研討。 據新華社報道,2010 年,兩岸簽署《海峽兩岸知 識產權保護合作協議》,提出雙方應加強專利、商 標、著作權及植物新品種權等兩岸知識產權(智慧財 產權)的創新、應用、管理及保護。 國家知識產權局專利管理司副司長張宏說:“知識 產權是創新發展的重要資源,兩岸應加強合作,共同以 此推進兩岸經貿的發展。”“知識產權對產業的保護非 常重要。”台灣南台科技大學校長戴謙說,兩岸應攜 手建立知識產權保護的常態機制,充分利用知識產權 的成果,提供全方位、多維度的知識產權保護。
陸首家台資醫院與廈大合作 香港文匯報訊 作為台塑集團登陸創辦的第一 家醫院及大陸首家台資醫院,廈門長庚醫院 2 日與 廈門大學醫學院簽署合作協議,並獲廈門大學醫學 院授予“教學醫院”牌匾。 據中新社報道,廈門長庚醫院由此成為廈門大 學醫學院的教學醫院,廈門長庚醫院與大陸醫療單 位的合作也得到進一步拓展。 當天,中共廈門大學黨委常委、廈門大學醫學 院院長劉祖國與廈門大學醫學院、廈門大學管理學 院負責人士一行 20 餘人,來到廈門長庚醫院出席 簽約授牌儀式。
河南唯一免費寄宿小學獲捐助
■ 金絲楠木胸徑達到 2.1 米。 重慶傳真
群,共有 8 株,最小的胸徑 1 米多,最大的 胸徑達 2.1 米,6 人才能合抱。這 8 棵古樹在 當地頗有名氣,村民對楠木十分尊敬。兩年 前,外地木材老闆李先生來到村裡,承諾如 果可以買下這 8 棵古樹,就給村裡 22 戶人家 每戶修建一棟“豪宅”,然而卻被村民們集 ■記者 孟冰 重慶報道
渝村民為保古樹 ■最大的 木。
今
年 65 歲的村民黃世江表示,他從小 就生活在這裡,對這片楠木非常熟 悉,以前楠木共有 13 棵,後來因為雷擊, 導致其中5棵死掉。
胸徑長到 2 米需上千年 黃世江說,前年春天,外地木材老闆李先生 等人來到村裡,想買這 8 棵樹。李先生承諾,如 果村民幫助他們偷偷將金絲楠木樹運走賣掉,他 就給林坎宅子 22 戶人家每戶修建一棟二樓一底的 磚房,這在當地算是“豪宅”了。然而村民們卻 集體回絕“這些楠木陪伴我們太久了,不能簡單
用金錢來衡量價值。” 內口村黨支部書記冉遠江說,金絲楠木在當 地被認為“樹王”,村民對楠木非常尊敬。現存 最大的古樹其實不是最老的,最大一棵(胸徑約 2.5米)已經被雷擊中死亡。 重慶工藝美術行業協會副會長劉國軍表示, 楠木屬樟科,種類很多,用於建築及傢具的主要 是雅楠和紫楠,是國家二級保護植物,產地範圍 較小,主要分佈於四川、福建、貴州、湖北和湖 南等亞熱帶地區高海拔陰濕山谷、山窪及河旁。 金絲楠木的生長年齡和土壤與周圍環境關係密 切,長到胸徑2米多,需要上千年。
楠 一棵金絲 傳 重慶 真
據悉,為了保護剩下的 8 棵千年古樹,當地 政府及林業部門將徵求氣象等部門意見,對楠木 群安裝防雷設施。
曾屬皇室用品 象徵權力 據悉,金絲楠木過去屬於皇室用品,用於建 造宮殿或者製作棺材,是權力的象徵。金絲楠木 之所以珍貴,是因為其具有保存久遠、帶有香氣 等特徵,是少見的木材。 今年 5 月 31 日,在南京一次拍賣會上,備受 矚目的金絲楠木頂箱櫃(乾隆兒媳婦鈕祜祿氏的 嫁妝),以2,000萬元人民幣成交。
西沙沉船瓷器碎片或來自泉州 日前,考古工作人員在對海南珊瑚島一號沉船 遺址水下考古現場進行發掘時,發現沉船遺址以石 質建築構件為主要堆積,還發現有少量青花和白釉 瓷器碎片散落在遺址表面,記者了解到,沉船上散 ■一號沉船水下 發掘的文物。 發掘的文物 。 福建傳真
香港文匯報訊 台“食藥署”近日宣佈,轉基 因食品標示新制於 7 月 1 日起實施,並擴大實施範 圍,凡用到轉基因食品、添加物或散裝食品都須依 新制標示。 據中央社報道,“食藥署”表示,5 月 29 日已 公告轉基因食品標示新制相關事項,擴大實施範圍 將由現行的包裝食品擴大至食品添加物及散裝食 品。“食藥署”還指出,新制重點也包含非轉基因 食品原料非有意摻入轉基因原料超過 3%,即視為 轉基因食品原料,須標示“轉基因”字樣,較現行 5%規定更嚴格。 “食藥署”說,包裝食品及食品添加物從今年 12 月 31 日施行,以產品產製日期為準;散裝食品 則依品項及對象,從7月1日起分3階段施行。
神州大地
重慶酉陽兩罾鄉內口村有一處金絲楠木
體回絕了。
轉基因食品標示下月採新制
落的瓷器有可能來自福建泉州。 參加今次考古任務的泉州市博物館水下考古研 究中心主任張紅興表示,今次在沉船遺址上發現的 清晚期瓷器與泉州德化窯生產的陶瓷很接近。 據其介紹,永樂群島珊瑚島海域發現的沉船比 較淺,約 2 米多深,珊瑚島有很多“溝”,大量的 石構件、瓷器碎片就散落在“溝”裡“溝”外。 張紅興說,陶瓷碎片均為青花瓷,瓷器不是太 高端,屬日用品,年代為清朝晚期。他認為跟泉州 德化古窯生產的陶瓷很相近,基本可以判定,出自 泉州德化窯。 另外,就此前媒體報道同船被發掘的石構件來 自泉州一事,張紅興表示,這些石構件,主要是青 石和灰白花崗岩,但沒有頗為明顯的特徵,比如刻 有文字之類,比較難考證,具體來源還在進一步考 證中。 ■記者 黃瑤瑛 泉州報道
六一兒童節前夕,由河南省通訊器材商會舉辦的“關愛少年童 心”公益慈善捐贈儀式在濮陽市范縣高碼頭鎮第一小學舉行,該商會 為高碼頭鎮第一小學捐贈了文具、體育器材以及米麵油等物資。 據范縣教育局辦公室副主任劉柱京介紹,高碼頭鎮第一小學是河 南省第一所也是唯一一所全免 費寄宿制小學,426 名學生大部 分為留守或者出身於單親家庭 的兒童。學校有 16 名老師,負 責照顧學生的飲食起居。學校 正常經費來源於國家“兩免一 補”政策和當地財政部門撥付 的辦公費用。 ■記者 王長虹、靳中興, 學生代表接受捐贈。 。 河南傳真 通訊員 楊儀蘭 濮陽報道 ■學生代表接受捐贈
大學禮儀隊 大學禮儀 隊“高顏值 高顏值” ”畢業照走紅 近日,湖南中南大學一組禮儀隊“高顏值”畢業紀念照走紅網 絡,十多名身着禮儀制服、旗袍和清爽運動裝合影的女大學生着實 令人驚艷。 “走紅照展現了我們的外在美,但對於我們而言,更加重要、 更加優秀的東西是大學四年在中南大學商學院學習到的專業知識和 大學文化。”中南大學禮儀隊現任隊長張世娟表示。 “招募學生成立禮儀 隊,一方面可以為學校接待 工作提供服務,另一方面則 可以鍛煉學生的能力。”中 南大學商學院有關負責人表 示,高等教育培養的人才應 當專業知識過硬、綜合素質 強,學校禮儀隊和其他社團 組織實際上是鍛煉學生綜合 素質的試驗場,是學生的第 ■中南大學禮儀隊畢業照走紅網絡。 二課堂,是另外一種教育模 網上圖片 式。 ■紅網
中外烏龜混戰 屍橫遍野
“新龍下水” 2 日是農曆四月十六,距端午賽龍舟還有半 個多月,廣東省揭陽市揭東區錫場鎮潭王村為新 造的二條龍舟舉行傳統的下水儀式。據悉,這次 新造的兩條龍舟為 51 橈大龍舟,長約 28 米,寬 約1.4米,可坐54人。 ■新華社
2 日,湖北武漢中外烏龜混戰,把人類都驚呆了。魯先生的家是 村裡離湖水最近的一戶,近日,他在湖邊發現 27 隻烏龜,撿回去後一 夜間就死了 3 隻,之後也陸續發現死龜。奇怪的是水質清澈沒有異 味,不太可能是水質污染導致的死亡。 專家表示,這些烏龜 ■中外烏龜混戰 中外烏龜混戰, ,屍 大量地上岸和死亡是中外 橫遍野。 橫遍野 。 網上圖片 烏龜為了搶奪地盤發生混 戰,兩個物種在一起就會 爭搶資源。對此,網友們 紛紛表示自然界的適者生 存真是可怕了,腦袋太小 想不來。 ■人民網
重要新聞
■責任編輯:李岐山 2015年6月4日(星期四)
兵分三路與時間“ 兵分三路與時間 “賽跑 賽跑” ” 部署整體打撈或切割破艙
兩方案營救船難失蹤者 長江沉船救援四大困難
香港文匯報訊 綜合報道,“東方之星”沉船事件至 3 日 18 時,共搜救到 40 人,
1 2 3 4
14 人生還,26 人遇難。各方力量仍在堅持搜救與時間“賽跑”。救援人員兵分三 路,第一路水面,第二路潛入深江底搜救,第三路沿江搜尋,搜救範圍延伸到下游 200 多公里。大批增援的潛水員已經趕到沉船現場,救援方可能採取兩套方案,一 是從船底切割破艙,二是整體打撈扶正船體。 救失蹤者工作仍然繼續,據自長江海事部門 搜的消息說,繼 2 日救撈起 5 具遇難者遺體 後,3 日又撈起 7 具遺體,身份正在進一步核查 中。交通運輸部在全國範圍抽調了專家、專業潛 水人員已陸續趕到現場,航道部門從江西、湖南 調集的 2 艘救撈船舶已抵達現場待命。官方現已 初步制定兩個救援方案,一方面正部署切割船身 入內搜救,另外亦正調派大型打撈船到來,計劃 吊起沉船,扶正後全面搜索失蹤乘客。大批武警 官兵已經趕到救援現場。 第一個方案,是要把船開艙,然後讓潛水員 下去。 “東方之星”總長 76 米,目前設計的切割 點有三個:第一個是距離螺旋槳 7.2 到 18 米的空 氣艙的位置;第二個位置是在船的中間叫污水井 的位置,這個位置距離螺旋槳是42到54米;第三 個位置位於船首,距離螺旋槳的位置大概是 60 到 64 米。因為這三個位置是通道比較集中的地方, 也就意味着可能是當時逃生人員比較集中的地 方,所以目前是確定這三個位置。
開艙前須先固定船身 因為開艙後,船的浮力消失,整個船會滑 掉,後果就不堪設想。所以需要先讓兩艘 500 多 噸的打撈船把它要拎起一點,然後再用鋼纜固定 住,然後才能夠開艙。 上海海事大學教授、上海海事司法鑒定中心 負責人蔡存強指出,目前救人的最快方式,就是 把船體鑿穿,而不是把船扶正,因為扶正會導致 所有船艙進水。 第二個方案,就是把依靠兩艘 500 噸打撈 船,把船首、船尾拎起來以後,然後再進行一個
江水湍急、 江水湍急 、渾濁 渾濁, ,能見度低 沉船“氣穴 沉船“ 氣穴” ”使救援極其謹慎 沉船水域不淺不深增難度 潛水員搜救挑戰重重
扶正的工作,再下去搜尋。從交通運輸部獲悉, 起吊能力為 500 噸的“湘岳工 001”和“橋船 1 號”打撈船已趕到“東方之星”輪事件現場做好 打撈準備工作。現場上下行船舶已經恢復通行, 海事部門在現場加強維護。
扶正救援風險較小 武漢海事局通航管理處負責人丁振駿表示, 將輪船打撈扶正救援最有效。據丁振俊介紹,兩 年前曾有一貨船傾覆在長江天興洲水域附近,消 防人員欲切割小塊船體進入救援,結果不慎將該 船油艙切漏,大量柴油噴湧而出,十分危險。此 外,長江水質渾濁,救援人員進入也不易找到搜 救目標。 針對這種看似矛盾的狀況,中國海上搜救中 心綜合處處長殷傑指出,不論是切割和扶正,都 是搜救隊伍在每一個具體的搜救活動中會提前去 考慮的措施,當前的首要任務是找到幸存者,故 而仍在派遣潛水員進行探摸,之後再根據實際情 況去判斷,採取哪種方案。
■工程船對 工程船對“ “東方之星 東方之星” ”進行固定 進行固定, ,防止沉船因水流影響而移位 防止沉船因水流影響而移位。 。
新華社
國際關注 哀悼遇難者
同型船舶停航受檢 中國交通運輸部獲悉,長江航務管理局針對 涉事重慶東方輪船公司發出了緊急通知,要求立 即對公司及所屬船舶開展全面自查自糾,對同型 船舶“東方之珠”輪實施停航檢查。 此外,長江航務管理局還要求重慶東方輪船 公司採取一切有效手段和方式,加強對極端災害 性氣象、水情等信息的收集,及時向所屬船舶發 送相關信息,督促船舶落實相關安全措施,防止 李克強向遇難者鞠躬默哀。 。中央社 類似事件和次生事故發生,確保船舶航行安全。 ■李克強向遇難者鞠躬默哀
香港文匯報訊 據中新社報道,中國旅遊客船“東 方之星”輪1日在長江發生翻沉,國際社會對此事予以 關注,並對事件中的遇難者表示哀悼。 聯合國秘書長潘基文2日通過發言人發表聲明, 對中國長江客輪翻沉事件遇難者家屬表示哀悼。 美國國務院發言人哈夫形容這是一起“可怕的 悲劇”。美方向中國和遇難者家屬致以深切的哀 悼。哈夫還表示,根據美方目前掌握的情況,事發 時客船上沒有美國公民。 歐盟外交與安全政策高級代表莫蓋里尼通過發
言人表示,歐盟方面向失去親友的家庭表達關切, 向中國人民致以慰問。歐方希望搜救行動能成功營 救那些仍然下落不明的人員。 日本駐華大使木寺昌人就在長江客船翻沉事件 向中國外交部長王毅等發出慰問信,表示了日方的 慰問,同時向遇難者表示深切哀悼,祈願失蹤人員 能盡早得到救助。 另外,塞爾維亞總理武契奇等外國政要也致電 中國領導人,對遇難者家屬表示慰問,同時希望能 找到更多的幸存者。
中國製造強國領導小組即將組建
由中國政府貸款援助的柬埔寨 41 號公路通車竣工儀 式2日在柬中南部的磅士卑省舉行,柬埔寨首相洪森和中 國駐柬大使布建國等出席儀式。 ■新華社 環境保護部與中國科學院近日聯合發佈的《中國生物 多樣性紅色名錄——脊椎動物卷》評估報告將藏羚羊定為 近危等級物種,從受威脅物種名單中剔除。 ■新華社 根據南京氣象台的統計數據,2日浦口、城區、江寧
■南京玄武區執法人員在清理被堵塞的下水道 南京玄武區執法人員在清理被堵塞的下水道。 。 中新網 的降雨超過100毫米,預警信號連連升級。據推算雨最大 一小時沖倒下3.3億噸水,等於54個玄武湖。 ■現代快報 中國高考7日舉行,900多萬考生參考。 各地公安、 工信、工商、教育等部門聯合開展了對非法招募替考“槍 手”、違法販賣作弊器材等行動,嚴打作弊。 ■澎湃新聞 參考消息網援引媒稱,中國打算繼續開展短距/垂直 起降戰機的研製工作。俄羅斯戰略與技術分析中心專家 指,此款飛機主要用於海上作戰。 ■中新社 母嬰保健法實施 20 周年座談會 2 日在北京召開,中 國務院副總理劉延東強調,要深入貫徹母嬰保健法,維 護發展好婦女兒童健康權益。她指要依法嚴厲打擊代孕 行為。 ■香港文匯報 最高人民檢察院召開全國檢察機關偵查監督工作座談 會,明確要建立對公安派出所刑事偵查活動監督機制,對 非法證據要堅決依法排除,嚴防冤假錯案。 ■香港文匯報
中國改革新舉: 中國改革新舉 :事業單位領導可經獵頭遴選 香港文匯報訊 據《新京報》報道,2 日晚,中辦下 發《事業單位領導人員管理暫行規定》(簡稱《規定》), 明確提出這個選拔任用事業單位領導人員的最新方向。 國家行政學院教授汪玉凱說,跟領導人員有關的人 事制度改革,是一切改革最關鍵的環節之一。在今年事 業單位改革的關鍵節點,《規定》出台,相當於注入了 “催化劑”,有助於解決去行政化等事業單位改革的難 題。 《規定》用八個章節,全面規範了事業單位領導人 員人事管理的各個方面。“選拔任用”章節,《規定》 提出:“選拔事業單位領導人員,根據行業特點和崗位 要求,可以採取組織選拔、競爭(聘)上崗、公開選拔(聘) 等方式進行,也可以探索委託相關機構遴選等方式進 行”。汪玉凱指出“可以探索委託相關機構遴選”,指 的是允許讓第三方代為選領導,這第三方就包括非官方 的獵頭公司。 汪玉凱認為,允許獵頭公司等第三方給事業單位選
領導,“這是參照企業做法推出的新舉措,開闢了一條 任用事業單位領導人員的新路徑,打破了傳統的以上級 任用為主的做法,意義重大”。
香港文匯報訊 據韓媒 3 日報道,韓 國衛生部門官員稱,韓國的中東呼吸綜 合症(稱俗“新沙士”)日增5名患者, 確診人數至 30 人,疫情從首爾擴大至中 部大田市。被隔離者約1300人。
﹁ ﹂
1300人隔離 日增近600人
韓國官員表示,因為疫情被隔離的 人 員 在 一 天 內 增 加 了 573 人 , 達 1312 人。其中,有 52 人後來被解除了隔離。 據中新網報道,韓國的中東呼吸綜合症 患者中,有三人“準備出院”,另有三 人“狀態不穩”。疑似患者達398人,其 中有99人正在接受檢查。 韓國保健福祉部3日通報稱,韓國新 增5例中東呼吸綜合症確診病例,其中包 括1例第二代人傳人病例。至此,韓國中 東呼吸綜合症確診患者增至 30 例,第二 代人傳人病例增至3例。 其中一名感染者在首都圈以外的中部 大田市某大學醫院出現,是被與首名患者 同住一層病房的40歲男性患者所傳染。
港入境健康申報虛報屬違法
■選拔事業單位領導人員可委託相關機構遴選等方式進 行。 網上圖片
國際足協主席連任僅4天宣布辭職 香港文匯報訊 綜合報道,3 日凌晨,連任僅四天的國 際足協新任主席白禮達宣布辭職。白禮達宣布,將召開一 次特別大會,選擇自己的繼承者,同時表示,主席和執委 會的任期都應該有所限制。 虎撲體育報道,白禮達宣佈辭職之後,已有多人宣佈 將參加新一屆大選。另據最新消息,阿里王子和吉諾拉已 確認競選,但大衛.吉爾並沒有進一步表示,很可能並不 打算參加選舉。 阿里王子表示:“我認為白禮達的辭職是 正確的選擇,現在我們要著眼於國際足協的未來。”
■韓國民眾對“新沙士”的擔憂進一步加劇,街頭戴 口罩的民眾明顯增多。 新華社
新沙士 疫情擴至首都圈外
新聞速遞
據技術演進情況,該委員會每兩年左右將發佈一 次技術“綠皮書”,供社會和企業參考。 “綠皮書”的前身是《中國製造 2025》規 劃附件《十大重點領域演進路線圖》,由於考 慮到技術演進非常迅速,以及企業在“中國製 造 2025”的主體地位,淡化了“路線圖”,而 改為“綠皮書”。 根據規劃,中國將在2020年形成15家左右 製造業創新中心,在2025年力爭形成40家左右 製造業創新中心。 《中國製造 2025》提出重點突破的十大領 域是:新一代信息通信技術產業、高檔數控機 床和機器人(132.880, 7.64, 6.10%)、航空航天裝 備、海洋工程裝備及高技術船舶、先進軌道交 通裝備、節能與新能源汽車、電力裝備、新材 料、生物醫藥及高性能醫療器械、農業機械裝 備。
韓韓
■中國由製造大國走向製造強國的頂層設計規劃 中國由製造大國走向製造強國的頂層設計規劃《 《中國製造 中國製造2025 2025》 》呼之欲出 呼之欲出。 。圖為中 國工業機器人工作場景。 國工業機器人工作場景。 資料圖片
香港文匯報訊 據《第一財經日報》報道, “國家製造強國領導小組”將於近期組建,相 關報批很快會通過。“國家製造強國領導小 組”是“中國製造 2025”戰略頂級領導機構, 由國務院相關領導擔任組長,成員由國務院相 關部門和單位負責人組成。領導小組辦公室設 在工信部,承擔日常工作。 據《中國製造 2025》規劃,領導小組的主 要職責是統籌協調製造強國建設全局性工作, 審議重大規劃、重大政策、重大工程專項、重 大問題和重要工作安排,加強戰略謀劃,以及 指導部門、地方開展工作。 在領導小組統籌協調下,國家還將陸續設 立多個“中國製造 2025”重要諮詢和實施組 織。 其中,“製造強國建設戰略諮詢委員 會”將承擔對製造業發展的前瞻性、戰略性重大 問題研究,對製造業重大決策提供諮詢評估。根
據英媒的最新消息,由於國際足協的變動,此前宣佈辭 職的副主席大衛.吉爾將繼續留任。對於白禮達突然宣佈辭 職,大衛.吉爾說:“毫無疑問,國際足協已面臨窮途末 路。” 新一屆國際足協代表大會暫定於 2016 年 5 月 13 日在 墨西哥城舉行,但白禮達表示選舉可能會提前進行。據報 道,國際足協新主席的特別大選將在今年 12 月到明年 3 月 間舉行,白禮達雖然已宣佈辭職,但他一直會留任至 12 月。待一切籌備完畢,再舉辦國際足協大會,從幾位提名 者之中選出新任國際足協主席。
對於韓國“新沙士”疫情緊張,香 港食物及衛生局局長高永文表示非常關 注,食衛局聯同衛生署、醫管局及衛生 防護中心召開跨部門會議,建議採取一 系列防疫措施。他指,在入境檢疫方 面,港口衛生人員會為所有發燒的入境 者進行評估,查問健康情況,包括必定 問及是否曾到中東或其他受影響地區, 以及有無接觸駱駝或其他野生動物;另 外,亦會問來自韓國的發燒旅客,有無 曾接觸“新沙士”病人。 高永文又指,法例訂明向港口衛生 人員提供失實資料屬違法,而有鑑於病 人可能推翻與港口衛生人員曾說的資 訊,當局從昨日起會在完成醫學評估 後,要求有關人士在健康申報表上簽名 作實。
香港新聞
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2015年6月4日(星期四)
普選方案鐵定 6.17 提交 特首:中央不可能 “退讓” 議員應冷靜判斷
香港文匯報訊(記者 李自明、陳庭佳)香港特區政府向立法會預告在本月 17 日提交 2017 年特首普 ■ 特首梁振英 2 日表 示,他認為普選方案 不存所謂“ 不存所謂 “退讓 退讓” ”的 可能性。 可能性 。 莫雪芝 攝
選方案決議案進行審議表決。特首梁振英 2 日重申,中央在香港政改問題上有權有責,中央官員日前與立 法會議員會面時清楚表達立場,他認為不存在所謂“退讓”的可能性。他又反駁反對派宣稱普選方案 “袋住先”等於“袋一世”的謬誤,強調特首選舉辦法日後可再走“五步曲”作出修改,呼籲立法會議 員和市民冷靜、客觀,掌握所有事實再理性判斷。 2 日晚發出新聞稿,表示特區政府 2 日已向立法 政府新聞處 會作出預告,擬在本月 17 日立法會會議上動議有關修改 行政長官產生辦法的議案,內容與《行政長官普選辦法公眾諮 詢報告及方案》所載的議案草擬本一致。梁振英 2 日出席行政 會議前會見記者時,再主動就香港政改問題重申以下三個基本 事實: 第一個基本事實是,中央在政改問題上有權有責。根據基 本法,修改行政長官產生辦法需得到三分之二立法會議員通 過、行政長官同意、全國人大常委會批准;全國人大常委會在 去年 8 月 31 日作出決定,也是根據基本法這一條。此外,《聯 合聲明》指出,行政長官在當地-即是香港-經過協商或 選舉後由中央政府任命。
暗諷反對派空有理想 不可行
林鄭將晤議員 盼普選奇蹟過關
據悉,普選方案會以決議案形式 提交予立法會,每個議員只可作一次 15 分鐘的發言,也不能提出修正案, 預計會審議 17 個至 18 個小時,很可能 會延至 18 日才表決。不過,立法會秘 書處已取消原定在 19 日舉行的財務委 員會和交通事務委員會會議,特區政 府也取消要求財委會於當日加開兩節 會議,以騰出更多時間。
■譚志源強調 譚志源強調, ,特首普選工作一環扣 一環, 一環 ,普選方案必須在立法會休會前 表決。 表決 。 梁祖彝 攝
香港文匯報訊(記者 陳庭佳)特 區政府將於本月 17 日向立法會提交 2017 年特首普選方案決議案以進行審 議。政制及內地事務局局長譚志源 2日 強調,特首普選工作一環扣一環,方 案必須在立法會休會前表決 。他表 示,會於未來兩周與政務司司長林鄭 月娥約見議員,爭取議員支持方案。 譚志源 2 日出席立法會 2017 年行 政長官產生辦法方案小組委員會會議 後表示,普選方案內容目前毋須修 訂。他又說,過去兩年的討論已很充 分,而當方案獲通過後,當局最遲需 在明年第一季通過本地條例草案、第 二季開始進行選民登記和訂立附屬法 例、第三四季選出提名委員會,然後 在 2017 年第一季普選特首,工作一環 扣一環,又強調不會延遲表決,必須 在立法會休會前表決。
料決議案6.18表決 譚志源又說,自己會和林鄭月娥 於未來兩周繼續爭取議員支持普選方 案,以不同形式包括私下與議員會 面。被問到重點游說對象,他說主要 是已公開表態不會支持方案的議員, 包括醫學界梁家騮 。特區政府消息 說,當局希望本周內與議員會面,但 要視乎議員的時間。 被問到有何“板斧”爭取反對派 議員支持,譚志源說,只希望議員能 為了數百萬名選民手上將會有的一 票,重新考慮立場,回心轉意,也相 信香港市民可在這階段多發表意見。 他又表示,現在社會上似乎沒有 人可以很有信心地說普選方案一定會 獲通過,事實上有不少人開始覺得方 案獲通過比較渺茫 ,“我們也覺得 (方案能夠)通過立法會機會不太 高。我不能說會否有奇蹟出現,奇蹟 本身就是奇蹟,所以會盡力爭取,謀 事在人,成事在天。”
譚志源約晤梁家騮聊政改
香港文匯報訊(記者 鄭治祖、李 祖國已較文明,會依法辦事。公共專業 自明)政制及內地事務局局長譚志源 2 聯盟立法會議員莫乃光 2 日就稱,中央 日表示,希望與領導“政改三人組”的 官員已表明方案無修改空間,不明白特 政務司司長林鄭月娥,私下約見表明否 區政府為何此時還約議員討論。 決 2017 年特首普選方案的反對派立法 湯家驊:政府未放棄 我未放棄 會議員和醫學界議員梁家騮,作最後游 說。個別反對派議員表示會和特區政府 公民黨立法會議員湯家驊 2 日出席 一道盡力謀共識,梁家騮和多名反對派 一個公開場合後回應稱,雖然大局已 議員則死撐到底,質疑會面意義。民建 定,但亦應盡最後努力,在不違反全國 聯立法會黨團召集人葉國謙提醒反對派 人大常委會“8.31”決定下,透過對 珍惜溝通機會,避免錯失普選良機。 話尋求共識,強調“特區政府未放棄, 公民黨黨魁梁家傑 2 日在立法會向 自己亦未放棄”。他稱現在“袋住先是 記者聲稱,普選方案有“篩選”,中央 否袋一世”,如何增加提名委員會認受 繼續“鐵板一塊”是不能說服任何一名 性,中央應作更明確說法。葉國謙認 反對派議員支持,質疑譚 為,特區政府必須盡最大 志源提出游說有何作用, 努力通過方案,譚志源提 但私下會面具體決定仍需 出有關安排合適。 與其他反對派政黨討論。 他提醒反對派,若錯 被點名約見的梁家 失今次機會,起碼要 10 年 騮歡迎有關溝通,但他仍 後才再有普選,延後表決 認為,方案會將高民望的 只會增加更多不明朗的因 參選人排拒在外,仍會反 素,對社會沒有好處。他 ■梁家騮歡迎溝通,他反 對。他又聲言擔心否決方 又表示,政治一日的變化 對方案將高民望的參選人 案後會被“秋後算賬”, 可以很大,不排除表決前 排拒在外。 鄭治祖 攝 但相信國家越來越強大, 有突破性轉變。
第二個基本事實是,中央官員日前與立法會議員會面時, 已清楚表達對政改的立場,不存在所謂“退讓”的可能性。梁 振英指出,中央十分重視、亦十分希望能夠在香港落實普選, 但前提一定要根據基本法和人大常委會的決定,而行政長官的 提名權專屬提名委員會,基本法沒有“公民提名”的機制。 對於社會上有言論稱中央到最後會讓步,就像上一次修改 立法會選舉方式一樣,梁振英強調,行政長官的產生辦法和立 法會的選舉方式不能相提並論。 行政長官和立法會議員並不一樣,行政長官需經中央任 命,立法會議員不需要,而且行政長官需為中國公民,但部分 立法會議席不一定由中國公民出任。 第三個基本事實是,立法會有 70 名議員,即使日後有一個 方案獲 27 位反對派議員一致接受,不代表可得到其他立法會議
員支持,取得共三分之二大多數議員通過。 若這次的方案遭否決,便需思考本港在若干年後能夠落實 普選的可能性有多高。 梁振英說,政治是可行的藝術,每個人對政治問題上都有 很多理念,政治光譜可以很闊,但最重要的是哪些可行, “‘泛民’議員堅持他們的一套,先不說他們是不符基本法, 拿到立法會投票,是否可得到三分之二的大多數(議員支 持)?這就是可行(與否)的問題。”
重申日後如修改 再行五步曲 反對派把全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會 主任李飛說的“8.31”決定是長期有效,曲解為通過方案等 於要“袋一世”。 梁振英強調,近日部分評論不符李飛主任講話的原意, 中央有關部門已即時澄清。 他重申,基本法有關條文仍然有效,行政長官選舉辦法 日後如需修改,會繼續進行五步曲,不存在通過方案後就不 可以修改。 梁振英重申,特區政府會如期向立法會提交方案,目前距 離表決方案尚有兩個多星期,立法會議員和市民毋須急於作出 結論,“這件事是大事,所以希望大家都能夠冷靜、客觀,掌 握所有的事實,可以在這段時間讓我們知道的事實和法律、憲 制的規定沉澱一下,然後作出一個理性的判斷。” 他並強調,只要通過政府提出的特首普選方案,將來經提 名委員會提名的 2 名至 3 名候選人,需要得到 500 萬合資格的選 民投他多數票,故此不得不重視香港社會在政治、民生、經濟 上的普遍訴求,這將會是香港民主發展的一個重要階段。
梁振英重申三個基本事實 1. 中央在政改問題上有權有責。根據香港基本法,修改行政長官產生辦法需得到三分之二立法會議員通過、行政長官同 意、全國人大常委會批准;全國人大常委會去年已根據基本法作出“8.31”決定。 2. 中央官員與立法會議員會面時清楚表達政改立場,香港落實普選的前提一定要根據基本法和人大常委會的決定;而行 政長官的產生辦法和立法會的選舉方式不能夠相提並論,故中央在特首普選問題上不存在“退讓”的可能性。 3. 立法會有 70 名議員,即使日後有 27 位反對派議員一致接受的方案,不代表可取得共三分之二大多數議員通過。若這 次方案遭否決,社會要思考香港將來落實普選的可能性有多高。 ■製表:香港文匯報記者 李自明
特區政府向立法會提交有關 修改香港特別行政區行政長官產生辦法的議案 根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》附件一第七條的規定、2004年4月6日《全國人民代表 大會常務委員會關於〈中華人民共和國香港特別行政區基本法〉附件一第七條和附件二第三條的解釋》, 及2014年8月31 日《全國人民代表大會常務委員會關於香港特別行政區行政長官普選問題和 2016年立法會 產生辦法的決定》,本會現以全體議員三分之二多數通過載於附件的《中華人民共和國香港特別行政區基 本法附件一香港特別行政區行政長官的產生辦法修正案(草案)》。
附件 《中華人民共和國香港特別行政區基本法附件一 香港特別行政區行政長官的產生辦法修正案(草案)》 一、從二○一七年開始,行政長官由一個有廣泛代 表性的提名委員會按民主程序提名後普選產生,由中 央人民政府任命。 二、提名委員會委員共 1 千 200 人,由下列各界人 士組成: 工商、金融界 300人 專業界 300人 勞工、社會服務、宗教等界 300人 立法會議員、區議會議員的代表、鄉議局 的代表、香港特別行政區全國人大代表、 300人 香港特別行政區全國政協委員的代表 提名委員會每屆任期五年。在提名委員會五年任期 內,如因行政長官缺位而依法進行補選,新產生的行 政長官的任期為原行政長官的剩餘任期。
三、提名委員會各個界別的劃分,以及每個界別中何 種組織可以產生提名委員會委員及其名額和產生辦法, 由香港特別行政區根據民主、開放的原則制定選舉法加 以規定。 各界別法定團體根據選舉法規定的分配名額和產生辦 法自行選出提名委員會委員。 提名委員會委員以個人身份履行職責。 四、不少於一百二十名且不多於二百四十名提名委員 會委員可以聯合推薦產生一名行政長官參選人。每名委 員只可推薦一人。 提名委員會從上述獲推薦產生的參選人中,以無記名 投票方式提名產生二至三名行政長官候選人。提名委員 會每名委員最少須投票支持兩名參選人,最多可投票支 持全部參選人。每名候選人均須獲得提名委員會全體委 員半數以上的支持。具體提名辦法由選舉法規定。 五、香港特別行政區依法登記的合資格選民,從提名 委員會提名的行政長官候選人中,以無記名投票方式選 出一名行政長官人選。具體選舉辦法由選舉法規定。
香港選制有別於西方城市 香港文匯報訊(記者 李自明)國務院港澳辦主任王光亞 日前與香港立法會議員交流時,表明特首普選制度是要把反對 派中的“死硬派”排除在外,即使他們僥倖當選,中央也堅決 不予任命。特首梁振英 2 日重申,根據《聯合聲明》和基本 法,中央享有行政長官的任命權,而香港在“一國兩制”下, 行政長官產生辦法也有別於其他民主國家的市長選舉。 梁振英 2 日在行政會議前,被記者問到王光亞表明阻止
“死硬派”參選特首,是否影響了選舉的公平公正。梁振英表 示,特區行政長官有別於民主國家的市長,因為特區是在“一 國兩制”、“港人治港”、高度自治之下,有高度的自治權, 包括有本地的全部財政權、立法權、政治制度及社會制度等。 梁振英強調,在《聯合聲明》和基本法下,中央享有行政 長官的任命權,中央必須信任這個行政長官才會向他授權,才 可讓行政長官通過行使其權力,讓香港這地方有高度自治。
以史為鑑
文匯財經
財經專題
(%1 7 2 & 中國GDP增長一路放緩
&
0& 上證指數
從 2014 年 1 月 20 日低點 迄今上漲 121%,而在十年前的那波 行 情中,截至2006年10月11日的15 個月漲幅為77%。
9 成交額
上海 A 股成交額成長約 17 倍至 8 千 620 億元人民幣;2006 年成交額成長兩倍, 達到240億元人民幣。
A
股票賬戶 (#1
根據監管機構放開“一人一戶”
限制前的最後一份數據,在 截至4 月10日的一周,中國單周新開股票 賬戶數成長逾 17 倍,達到 168 萬 戶;截至2006年9月29日的增 幅為167%,達到約3.1萬戶。
! 市盈率
上證綜指本益比目前為 21.7 倍, 從低點上升逾一倍;十年前 為 23.7 倍,升幅44%。
相對強弱指數 !
?
市繼續上升以支持經濟增長,股市在日前旋即又再拉升。雖說股市走在經濟前面,反映未來,然而,經濟自有其運行規律,在企業盈利增長 乏力,股市與經濟越發背離,能否支撐股市繼續暴漲下去,確實引起不少人的擔心。常言道以史為鑑,有分析員就將上次 A 股爆煲前的情 況,與本輪牛市做對比,探討本輪 A 股還可牛到何時。
隨着升幅傲視全球的中國股市吸引的投資新手數量達 到前所未見的水平, 到前所未見的水平 ,許多投資者腦海中都縈繞着這 樣一個問題:這輪漲勢還要持續多久政府才會出手給市 樣一個問題: 場降溫? 場降溫 ? 在瑞銀策略師陸文傑看來 在瑞銀策略師陸文傑看來, ,決策者最早可能在 今年晚些時候就會加大干預力度。 今年晚些時候就會加大干預力度 。陸文傑認為 陸文傑認為, ,在經濟 增速降至2009 增速降至 2009年以來最慢水平之際 年以來最慢水平之際, ,上證綜合指數過去 15個月高達 15 個月高達120 120% %的漲幅沒有得到企業盈利前景的支持 的漲幅沒有得到企業盈利前景的支持。 。 十年前A 十年前 A 股“全民盛宴 全民盛宴”, ”,滬指由 滬指由2005 2005年 年 6 月的 月的998 998 點上漲至 2007 年 10 月的 6,124 點,大盤兩年多內暴漲 6 倍,升幅在中國股市歷史上罕見 升幅在中國股市歷史上罕見。 。彼時社會掀起全民炒 股風, 股風 ,新開戶數劇增 新開戶數劇增, ,小股民憧憬大賺一筆 小股民憧憬大賺一筆。 。未料大盤 10月下旬突然大幅調整 10 月下旬突然大幅調整, ,上證綜指由 上證綜指由66,000點跌到 000 點跌到44,800 點,不少藍籌更跌三成以上 不少藍籌更跌三成以上。 。
上證綜指 14 天相對強弱指標升至 80 80..1,連續 26 天處 於高於 70的超買區域 於高於70 的超買區域; ;九年前為 九年前為75 75..7。
中國股民對這段瘋狂史記憶猶新。但值得一提是 中國股民對這段瘋狂史記憶猶新。 但值得一提是, , A 股本輪行情的多項指標 股本輪行情的多項指標, ,已大幅超越從 已大幅超越從2005 2005年低點起 年低點起 步到2007 步到 2007年以泡沫終結的那波行情 年以泡沫終結的那波行情。 。上證綜指在 上證綜指在2014 2014年 年 1 月 20 20日至 日至55 月 8 日的 日的15 15個月累漲 個月累漲119 119% %;而十年前那波 行情, 行情 ,截至 截至2006 2006年 年 10 10月 月 11 11日的 日的15 15個月漲幅為 個月漲幅為77 77% %。
■記者 張易
再看新開戶數,根據中證監會放開 再看新開戶數, 根據中證監會放開“ “一人一戶 一人一戶” ”限 制前的最後一份數據, 制前的最後一份數據 ,在截至 在截至44 月 10 10日的一周 日的一周, ,內地單 周新開股票賬戶數增長逾17 周新開股票賬戶數增長逾 17倍 倍,達到 達到168 168萬戶 萬戶; ;而十年 前那波行情, 前那波行情 ,截至 2006 年 9 月 29 日的增幅為 167 167% %,達 到約33.1 萬戶 到約 萬戶。 。 截至 4 月 10 日 , 評估買賣盤雙方力道強弱的 14 天相對強弱指標( 天相對強弱指標 (RSI RSI) ) 升至 80 80..1, 連續 26 日處於高 於 70 的 超 買 區 域 ; 而 2006 年 9 月 29 日 為 75 75..7。 該 日,上證綜指本益比 上證綜指本益比( (市盈率 市盈率) )為 21 21..7 倍,從低點上 升逾 100 100% % ; 九年前為 23 23..7 倍 , 升幅 44 44% % 。 2015 年成 交額增長約 17 倍至 8,620 億元人民幣 億元人民幣; ;2006 年成交額 增長兩倍, 增長兩倍 ,達到 240 億元人民幣 億元人民幣。 。
熱度達到前所未見水平 指標反映, 指標反映 ,A 股熱度達到前所未見水平 股熱度達到前所未見水平。 。與此同 時 , 全國經濟增速卻放緩至 2009 年以來最低 年以來最低, , 陸文 傑認為, 傑認為 , 上證綜指過去 15 個月的漲幅並無得到企業 盈利前景支持, 盈利前景支持 , 判斷決策者或最早今年加大市場干 預。 中證監上月出招規範融資融券業務, 中證監上月出招規範融資融券業務 ,並為股票做
空交易提供便利,但到目前 空交易提供便利, 但到目前, ,上述措施對上證綜指攀 升至七年高點步伐並無影響 升至 七年高點步伐並無影響。 。根據美銀美林數據 根據美銀美林數據, ,內地 1996年以來進行了六輪遏制股市投機的政策干預 1996 年以來進行了六輪遏制股市投機的政策干預, ,上證 綜指之後從峰值到低谷的平均跌幅為28 綜指之後從峰值到低谷的平均跌幅為 28% %。
外資大行對升勢發警示 事實上 實上, ,向來重視基本面因素的外資大行 向來重視基本面因素的外資大行, ,近期 都對 A 股目前的升勢發出警示 都對A 股目前的升勢發出警示, ,大摩更是 大摩更是77 年來首次下調 A 股的投資評級 股的投資評級。 。摩根士丹利日前將 MSCI 中國指數評 級,由“增持 增持” ”下調至 下調至“ “持有 持有”, ”,是 是 7 年來第一次 年來第一次, ,該行 報告指, 報告指 ,近期 近期A A 股急升 股急升, ,股市整體估值偏高 股市整體估值偏高, ,並出現技 術性超買, 術性超買 ,故將評級調低 故將評級調低。 。 大摩指出, 大摩指出 ,根據該行估值模型分析所得 根據該行估值模型分析所得, ,該行認為 A 股在近期急升後 股在近期急升後, ,絕對和相對的估值均轉差 絕對和相對的估值均轉差, ,技術超 買情況也加劇。 買情況也加劇 。 該行指出 MSCI 中國指數預測市盈率為 12 12..1 倍,較 2010 年以來均值則高 年以來均值則高出 出 30 30% % , 而往績市賬率亦已達到 1.81 倍,為自 2012 年 3 月以來最高 月以來最高, ,惟股本回報率為 13..7%,是 2008 及 2009 年以來最低 13 年以來最低。 。
■上海一家證券行營業部內 上海一家證券行營業部內, ,股民 全神關注股市行情。 全神關注股市行情 。 資料圖片
A 股升帶挈 資金湧港ETF創新高
香港文匯報訊(記者 張易)A 股人氣居高不下,估 值較 A 股便宜的 H 股備受市場關注。據彭博匯編數據顯 示,恒生 H 股指數基金上月資金流入規模前所未見,市 場預計H股逾3年來最大漲幅將會持續。 恒生 H 股指數基金上月吸金 205 億港元,創至少是 2010 年以來最大單月資金流入,亦是全球股票 ETF 第三 大吸金量。數據顯示,過去四個月來,約有 290 億港元 流向該指數基金,是 2013 年以來持續時間最長的資金流 入;總資產規模增至571億港元。
炒A股溢價收窄 吸引熱錢
儘管國指 4 月大升 17%,為 2011 年 10 月以來最大 升幅,但 A/H 股溢價仍有 31%。瑞銀集團駐紐約新興 市場投資長 JorgeMarisca 分析,市場預期內地將推出 更多寬鬆貨幣政策,A 股升勢將蔓延到港股,A/H 股溢 價會續縮窄。 他判斷,考慮到內地貨幣寬鬆措施,動能和流動 性增強,H 股未來仍有上漲空間。市場預期寬鬆政策會 持續下去,內地未來經濟會趨穩定。
技術分析何時最有效?
股股牛市到何時??
受政策導向及資金湧入推動,中國 A 股近年一路向上,雖然曾出現調整,但從官媒及中證監小心呵護的情況分析,顯示政府十分希望股
新開股票賬戶增幅驚人
山打根版
■責任編輯:紀羚 2015年6月4日(星期四)
每逢港股暢旺,書店均會湧現大批炒 股書,教股民分析大市走勢,發掘即將暴 升的股份或避開會暴跌的股份。也有人對 技術派嗤之以鼻,認為市場根本無規律可 言,眾說紛紜。不過,有美國學者研究發 現,利用技術圖表作交易決策依據確實有 效,但前提是,當時的市場並不理性。 有關技術分析是否有效的爭論,最早 可追溯到諾貝爾獎得主Eugene Fama的有效 市場假說,該假說質疑有關未來價格走勢 的有用信息是否可從過去的價格走勢中獲
得。
紐約州立大學奧爾巴尼分校商學院 金融學教授 David Smith,早前與同事追 蹤了 1994 年至 2010 年間逾 5,000 家對沖 基金的表現,並比較了“技術分析型” 基金以及“非技術分析型”基金之業績 表現。 結果顯示,在Baker-Wurgler市場情緒 指標高於中值時,使用技術分析的基金平 均月回報率為0.39%,而非技術分析基金這 期間的平均虧損為0.06%。當市場情緒受挫 時,結果正好相反:技術型基金表現比同 行落後0.2個百分點。 進一步研究發現,在投資者情緒高漲 時期,依賴於技術分析的對沖基金年回報 率比同行要平均高出5.3個百分點。理由之 一是:當市場狂熱時,價格走勢的影響要 超過企業盈利和經濟形勢。 由此可見,當投資者表現得不理性 時,技術圖表確實可帶來真知灼見。這篇 名為“市場信心和技術分析有效性”的研 ■A股升勢不俗的同時 ■A 股升勢不俗的同時, ,市盈率已不便宜 市盈率已不便宜。 。圖為 究論文,會在《金融及量化分析》期刊發 表。 ■記者 張易 上海證券交易所外景。 上海證券交易所外景 。資料圖片
走遍香港 香港的岩石年齡以億年計算,人類歷史數到盡也只有 700 萬年,毫不起眼的石頭原來是珍貴的自 ,地理上稱為 島由一條天然沙堤連接
然遺產!其中在中國香港國家地質公園範圍內的橋咀洲,位於西貢牛尾海,該島向南北伸展,兩端尖
■橋咀洲與附近的橋頭 連島沙洲。
削,島上可找到多種火山岩和火成岩。該島由礫石構成的連島沙洲,將島的西端與另一小島—橋頭連 接起來,到此一遊,可提高對地球科學的興趣及保護地質環境的意識。 ■連島沙洲上遊 客 們愛在退潮時到 此 漫步或戲水。
橋咀洲
■橋咀洲是西貢其中一個狹 長島嶼。 長島嶼 。相片提供 相片提供: :香港漁 護署
色彩怪石無限風光 ■橋咀洲距離西貢市中心僅 5 分鐘船程 分鐘船程。 。 咀郊野公園位於西貢牛尾海,佔地 100 公頃, 橋成立於 1979 年,是本港面積最小的離島郊野 公園。及至 2009 年,中國香港國家地質公園開園, 包括西貢火山岩和新界東北沉積岩兩個園區,共有 八個景區,包括糧船灣、印洲塘、甕缸群島、赤 門、果洲群島、赤洲黃竹角咀、橋咀洲及東平洲, 面積達50平方公里。
“菠蘿包石”怪石例證 橋咀洲是西貢其中一個狹長島嶼,沿南北方向 伸延,島上大部分列入橋咀郊野公園,是全港面積 最小的郊野公園。橋咀洲與附近的橋頭島由一條天 然沙堤連接,屬海岸沉積地貌,地理上稱為連島沙 洲。橋咀的沙堤長約 250 米,兩側靠海處為中細顆 粒的砂,夾雜貝殼碎屑,中央則由含礫粗砂組成。 橋咀的連島沙洲隨海潮漲落而時隱時現,極具特 色,可遇不可求,所以特別具吸引力,許多遊客也
愛在退潮時分到此漫步或戲水。 經過長年風化剝落的聞名石塊——“菠蘿包 石”最為神似,令遊人有吃下肚的衝動。橋咀洲又 是被海浪侵蝕的最佳例證,雕塑出海星灣、浪芒 灣、廈門灣和石鼓環等大小海灣和岬角。當中海星 灣的橋咀泳灘和廈門灣的水質最令人愜意,擁有天 然海濱沙灘,泳季還有救生員當值,灘畔更有燒烤 爐及小食供應。
火山沉積岩天然海床 橋咀洲毗鄰西貢市中心,位於西貢牛尾海,水 深約 1 米至 15 米,東面沿岸滿佈硬珊瑚群體,水深 6 米處的海床則滿佈幼沙及碎石;燈塔對開的大石 沿岸一帶為魚、蟹藏身之所,當中包括馬蹄蟹。有 多種火山岩及火山沉積岩,當中包括流紋岩、火山 角礫岩和二長岩,展示這裡在一億多年前曾位於西 貢破火山口邊緣。橋咀洲更是季節魚類遷徙途徑,
成為香港近岸拍攝的最佳潛點。 地質公園遊客中心則位於西貢蕉坑的獅子會自 然教育中心內,面積約 160 平方米,目的是介紹香 港的地質環境,公園融合獨特的自然景觀與人文景 觀,以保育、教育及可持續發展為目標,旅客可乘 船參觀新界東北沉積岩園區的多個文化、生態及地 質景區。在參觀遊客中心後,可前往戶外的岩石學 園,這條由岩石標本組成的步道,展出了 30 項不同 類型、在香港各處搜集得來的大型岩石標本,並有 解說牌說明岩石的形成及年代等資料,你更可親手 觸摸標本,感覺一下不同岩石的特點。 西貢碼頭有很多船家游說遊客往橋咀洲島遊 玩,渡船都是由捕魚的船隻改裝而成,很有漁家風 味,班次很密十分方便,船行十多分鐘便到達橋咀 洲。踏上未被修葺的“碼頭”,映入眼前一邊是條 紋斑雜岩和流紋岩石灘,一邊是水清沙幼泳灘,很 是吸引。
■ 經過長年風化剝落的聞名石 塊——“菠蘿包石 菠蘿包石”。 ”。
文匯副刊
讀書人
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2015年6月4日(星期四)
我城他者 自開埠至戰前 丁新豹、盧淑櫻的《非我族裔:戰前香港 的外籍族群》(三聯:2014 年 11 月),是三 聯細味香江系列首本有關非華人群體的讀物, 書名“非我族裔”固然凸顯以華人眼光來觀看
之間的香港,也被他們盯上。不同族裔之間倒也各司 其職,如德國人和美國人來港主要是為了經商和傳 教,而法國人則主要為了傳教並設立不少慈善機構。
立足戰前 刻畫不同族群
本書以戰前香港作為記載的背景,然而這“戰 前”倒是有點模糊不清,因為“戰前”可以指“一戰 文:彭礪青 以前”也可以指“二戰以前”。對居港德國人而言, 由於一戰是英法兩國與德國開戰,所以他們在一戰爆 發前夕已被迫離開香港了;有關俄國人的記錄最少, 而這也是一種有趣的情境,因為當初英殖政府多少 以一些少數族裔來平衡香港華人的社群影響力,例 主要圍繞着白俄以及他們帶來的食品;另外,由於英日 如在早期香港警察編制中,除白種人以外,印度裔(多 兩國在二戰時才開戰,故有關日本人的記錄延伸到二戰 為錫克教徒)警察的地位比華人警察為高,而來自歐洲 前夕。然而也許由於年代遙遠,或者是因為戎馬倥偬令 各國的白種人居住於尖沙咀與港島一帶地區,均不許華 文獻散佚的緣故吧,書中對於不同族群的記述到底恍如 人進入。這種優惠少數族裔的政策,固然是為了維護英 浮光掠影,讀者無法更進一步了解這些少數族裔的生活 人統治,壓抑華人反抗勢力,但也可見以英國為首的西 或工作情況。不過如果把它當成有關早期香港非華裔社 群的入門書,《非我族裔》還是挺合適的。 方各國,均視香港為往中國經商及傳教的橋頭堡。 然而有關非華人社群的記載如此簡陋,恐怕亦與他 這些少數族裔還包括不少同樣與英國人一道來到香 港的外籍商人,如久居港澳一樣的葡萄牙人,來自印度 們赴港的心態有關,環顧本書有關不同族裔的各章,除 孟買的巴斯人(Parsee,傳統上稱為祅教徒),他們因為 了在港英人人口不斷增長外,其他歐裔人口均只在港進 獨特的因素成為英國拓展在華商貿時的伙伴。熟悉華人 行經商、傳教等宗教及經濟上的活動,不過是短暫滯留 社會的葡萄牙人是英人的傳統盟友,也在中英貿易中擔 於此,甚少人在此落地生根、生兒育女。然而基於殖民 任翻譯以扮演中 地統治的需要,以前大部分公務員皆為英人(文書翻譯 介角色,巴斯商 和警察則由葡萄牙人和印度人擔任),除了因為極少華 人則像猶太商人 人精通英語外,還因英人更廉潔,更忠實可靠。在西方 一樣長袖善舞, 商人群體中,以英商影響力最大,作為英國殖民地,這 至於錫克教徒和 可以理解,但他們(如怡和、寶順等)的權力甚至可以 驍勇善戰的喀爾 影響倫敦方面對港督的撤換,如同情華人的軒尼詩因此 喀人則各自擔任 被撤職。在〈亦官亦商的英國人〉一章,讀者也可窺知 警 察 和 軍 隊 角 香港開埠初期的政治經濟乃至社會方面的權力結構,這 色。然而在十九 是一個以英商為統治基礎的社會,一如英國開始拓展殖 世紀末至二十世 民地時,其始作俑者和負責人不是英國政府,而是東印 紀初,由於列強 度公司。 巴斯、猶太和亞美尼亞商人則依附着英殖官商勢力 在世界各地迅速 開拓殖民地以擴 的邊緣族群,他們都在俄國或鄂圖曼帝國等地受到宗教 張其經濟生產力 或種族迫害,為覓自由生存之地而來到香港,到處漂泊 並進行競賽,故 無家令他們成為了極成功的商人,他們被歸入東方的商 處於中國和西方 貿社群(Oriental Mercantile Community),以示與歐洲商
“他者”,但也反映出少數族裔處境。
然
文匯副刊
■位於京士柏的西洋波會 位於京士柏的西洋波會, ,曾是 香港葡人進行各類運動的場所。 香港葡人進行各類運動的場所 。 高添強提供 貿社群(European Business Community)不同。當中亞美 尼亞商人數目最小(大部分在東亞經商的亞美尼亞商人 在新加坡定居),而巴斯商人則在生活上已完全西化, 也不像歐洲人般與社會隔絕,如麼地因多次捐款建立喬 治五世夫人銅像及籌建港大,而獲封為爵士,而作為亞 美尼亞人的遮打亦因為熱心推動中區填海及籌備維多利 亞女皇登基慶典等,而深受英國統治者認同。
共同形鑄我城 不管歐裔抑或非歐裔人士,他們的名字和活動已深 刻在我城之中,無論街道、醫院、教會、教堂抑或公司 的名稱,都可見他們的蹤跡,即使次要角色的德國人, 也曾設立過日後著名的香港公司——捷成洋行(Jebsen & Co.),而女校瑪利諾書院就是美國天主教會的瑪利諾
修女(Mary Knoll Sisters)來港建立的。今日香港的賽馬 會、遊艇會等會所,當年的活躍分子都是這些少數族 裔,與華人平民社會形成鮮明對比,這也可以說是香港 史的一個獨特側面。 香港社會在很多方面受惠於這些少數族裔的傳教士和 商人團體,事實上,早期香港殖民地政府為華人社會做的 事很少,正是各國教會團體,以及東方及中歐混血商人為 香港社會福利及教育事業作出了貢獻,前者的代表人物為 麼地爵士,後者為羅旭龢,他們也靠大灑金錢而躋身香港 議會。然而正如作者在總結本書時說的,在大部分居港歐 裔人士中,有不少抱着六十歲後回到歐美社會的想法,這 也許亦是因為香港社會絕大部分人口為華人,也許以英人 為主的西方人深感自己是過客,這也說明了英殖政府為何 到底沒有保留大量早期香港的殖民地建築。
文化視野
本 書 琢 雕 計 設 性 感 以視覺虜獲讀者芳心,將書本擺在商業桌上,看似可恥,但口口 聲聲講文字無價,批評視覺行先,卻不能提升書本魅力,將紙本書逼 至絕境,也並非出路。書籍設計師陳曦成說,在資訊爆炸的年代,要 留住讀者的心,書本勢必愈出愈精緻,這是書籍出版的趨勢。 好的設計可以為書籍加分,但不是間間出版社都受落,因為講設 計即意味着增加成本,站在老闆的角度,寧願用同一成本出三本書, 也不願花大錢製作一本精緻的書。今時今日講書籍設計會否太天方夜 譚?
文:香港文匯報記者 伍麗微 攝:劉國權
曦成是香港少數專攻書籍設計的設計師。他在理工修 讀視覺傳達設計,書籍設計、字體學、符號學等, 樣樣都學過少少。大學時從同學口中得知孫浚良的名 字,在看過他的訪問及從恩師廖潔連那裡了解其設計風 格後,曦成着迷不已,並視之為偶像。為了與偶像共 事,他甚至打探其工作的地方,得知他是天窗出版社的 美術總監後,更遞信申請書籍設計師職位。可惜的是, 孫浚良當時已離開了天窗。 後來總編知道他的想法,便為他“製造機會”,將 湯禎兆的《整形日本》交給他設計,而孫浚良正正是這 本書的設計總監。這是第一次、也是唯一一次與偶像合 作,想當然,在既緊張又興奮的商討過程中,曦成學習 了不少,更為他其後前往倫敦學習書籍藝術打下強心 針。
書籍藝術 不要講香港,書籍藝術這門課程在歐美亦不普及, 曦成坦言:“去之前並不是很了解書籍藝術是什麼,只 知道與 mass production 不同。”書籍藝術課程除了教手 工、裝訂方法外,亦是一門很藝術的科目,與雕塑、繪 畫等藝術形式沒有太大分別,只是載體不一樣。這個課 程讓他了解到除了商業設計外,更有一種是純藝術性的
書籍設計。 買 書 容 易 造 書 難 , 更 何 況 要 做 一 個 “one man brand”,自己寫、自己編、自己設計、自己印刷。“但 歐美的有趣之處在於他們有一些很小的 book art market, 每年有很多小型書展,不同城市也有不同的 art book fair,可以養到一班書籍藝術家。” 雖然不奢望香港可以如倫敦、曼徹斯特般有一個具 規模的書籍藝術市場,但曦成回港投身三聯後,倒也結 合倫敦所學的技巧,嘗試在書本這個載體上玩多一點。 譬如 2011 年出版的《吃掉社會——走出廚房看世界》, 作者是大學講師,以社會學角度去解構食物,本應略帶 學術味的書籍,曦成倒根據每一章而繪了相應的插圖, 而且Q版圖案稀釋了原本嚴肅的命題,讀者十分受落。
消化文本 好的設計的確可以為書籍加分,如同曦成所言: “你出一本書都是想賣,在這個商業模式裡,沒有書籍 設計,便不能 add value,如果只是印一疊 A4 紙、裝訂 好,就叫做一本書的話,有誰會買?”好的文本值得花 心思慢慢“雕琢”,就正如一個負責任的書籍設計師, 在動手之前亦應該閱讀文本,再構思用什麼方式表達, 而不是流水作業般工作,自貶為一個“包裝師傅”。
■曦成與編輯合作得相當愉快的一本書。為了突出中國元 素,前面用上薄廣告紙、線裝書的裝訂方式,後面按每一 講而配上京劇臉譜。為了增添趣味,他又與編輯在 youtube 上看了不少京劇片段,並挑選其中幾個較具代表性 的動作,印在書頁左下角,快速翻閱書籍的話會出現動畫 效果。
■作者用十五萬 字去研究老舍為 何會死。封面以 灰色作基調,用 上老舍叼着一口 煙的照片營造感 覺。書口位置亦 印了兩幅圖片, 向右屈曲是食煙 相,向左屈曲則 是他的寫作照。 台灣書籍設計師聶永真便曾說過,書籍設計其實是 “感性包裝”,帶有設計師的情感,不只是工業生產裡 的一環。而曦成則將之視為是一個視覺化、實體化的過 程,“書籍設計師是看了文本,和作者、編輯溝通好, 消化了文本,抽出最重要或最有趣的地方,將它視覺化 或實體化,以個人的美學觀點、美感取向做出相應的設 計。”就像他做蘇美智的《我們的同志孩子》一書時, 他意識到坊間已有太多類近書籍,“同志題材早已做到 爛,做得不好會很奇怪。”最後他從符號入手,以“交 叉”、“箭嘴”、“圓圈”來反映主題,並在書頁裡加 一條小彩虹,極為簡潔的設計加上蘇美智的文字功力, 反應不俗。
文字後面,讀者會看得比較清楚,但我覺得圖片放在上 面,讀者並不會看不見啊。”為此,他最近更報讀編輯 課程,了解編輯思維,而他認為編輯也應該多讀一些設 計相關的書籍,了解設計師的想法,減少火星撞地球的 機會。今年年頭,他辭去三聯的工作,成為獨立設計 師,一半時間做書籍設計,一半時間做教育推廣工作, 教授書籍裝訂。“讓大家多了解書的構造,當然用電腦 看是需要的,但很難知道真實狀況,就像書設計好要拼 版、印刷、切割,如果設計師不知道流程,如何做出實 質的東西,並感動到讀者?”
互相學習
兩岸三地,又以台灣書籍設計走得最前,但曦成 說,台灣的成功不是空穴來風,而是經過時間浸淫,才 有今天讓人欣羡的局面。“台灣十多年前也不是做得很 好,但聶永真、王志宏等設計師冒起,開始帶動書籍設 計行業,當這兩個設計師得到尊重、再加上出版社發現 由他們兩個設計的書都很好賣時,便思考是否要重視書 籍設計。”整體質素開始提升時,眼見一間間出版社開 始轉型、開始現代化時,就連聯經、九歌這些傳統出版 社也開始蛻變,“或許香港亦可循這個方向走。” 下一次執起書,不妨留意一下設計師的名字。
書籍設計涵蓋很多細節,又形式又結構又 layout,哪 張圖放哪個位,如何搭配文字等,非常繁瑣。一本書的 成型牽涉到作者、編輯、設計師三個角色,狗咬狗骨是 常見之事。專攻不同,看事物的角度也不一樣,編輯往 往從文字出發,對邊段文字配邊張圖有根深柢固的想 法,但設計師卻注重視覺效果,認為圖片與文字的配搭 可以更豐富。在設計《 築覺—閱讀香港建築》一書時, 曦成與編輯經常爭執,“編輯覺得這張圖片要放在這段
急起直追
!"#$
+! ," -# .$ /% 0& 1' 2( 3) 4*
y" í $ % &B D9Ç¡$ G? A@Aûó;< !e /% 78B& ! E C¤DË *+ )0 EFGHI\ JLKc7 8" ELM78°N O'P°QRS LE G?[¡ T " û ó HJ U VSLE [ï WX! YKZ EV°QRSL [½ O[G? \]! UV° ¶'^¡T" " ' _ % `ab¡ TÍM¸r@ <c *2 )ab d·EF! eE V0þÿKf! ghij! k0 lmInKJ · op¡qEEV °É'rs! E V°t°Q ! uvp¡ L wx L" 9ywz²ÉÊÌñ! {|0}F I\H [a~·FTD¿" 9ywz¥ °X ! ywzu C¤'P¡T[à ! Úv*s= EVÍ u09h" E HL t ¶ I n [ à ! y w zã ÍyÖ0U aAµèíE V " L
XuÌv¥ Ìz a! |Ñéu0·¸" E ! !# L [ } o Ä Q ° i 0a )) U L h Ì ñ Ë ! Ì ñ È Z q r s t #"+ y Ä ÅB u G c |" 0Ë U¬Ó! k° Í 0<(µH I\H [a~·oT! e ¼ 0 ¸ \! k ZìwÅ " E¼Ô¼ Í^<(ï·oT H ! n¢A[a~·oTÚ Ò ´ ¡¢Do¸ë" £ ! 78Ä ÓÌñM & Q !+ % d ¤ } o [ #2 ) ¡ T ) ¥ ! Ì ñ ¦¶§a¨ )+ ¢AIn" E¬Ó! ~ # L3©ªÛ.« V ¬ Û ## #! L [ = ; · o T ! ( ® . « V ¬ Û ## #! L [ _ ` Û ¯ X ! < ()· o T° Û ± ! . « !. L# < & [³² ³´;" E ! ÌñL/0ª(P4 [1 2! kLµ¶ywzÉʹ|¢ a~ ·oT[D¿" · |Ñé¸0·¸ " 78¹ºoc » ¼Ô! ¶¼ %+"& Ä ½ [ } o Í E V ¾ ¿ À 1 " ' Á¡T0}oIn! ÂÖ7ÃÄŵ[ Æ 0bI5¹Ç! Zì\È¢" y)+),#B y$B
!"#$%&'()* !" +,-./01234
;<&=>?@ AB CDE(F G H , - I JKLMNOPQRSNT! UVWX,-Y ZOP[\]^R_`abcdefg"
º*z:z m/%Ön! z¼Ô~ R)c ¡T¢Av ! `¿K)`-¡T" E ! ³f[2pÞ qEEV°y \! yÍE V( ¸! KCuh2p &¼h" * K ! E ¬ Ó ! z 4 * s ´ ª ' ï ¡ T Í ¸ õ 0 h" ºÄÅ! z0¸QJP%[·üà R! U J j)c ¡Td·}o! k )2p ýEVdo" 0 % ¸ j U ; ! R ) ¡ T 0 þ ÿ ° = Ü ³ H " m¬Ó! 'yÉÍEV Øab¡Taµ Ç¡ 1·¸þ \ " " ºE a! z4= [ \ r·Ú ! ±h [2pV¹ ! Û EV r·%G (U^hh zÆ+ËE" E ! zÒN0ª·( ¸©! ¶Ò 2pV ¶ = do ! °ynEV0}oG¸ \H ! k Ò ¤NOP¥¦§^R_`a¨cd ÌÓ9! ÖÆ ¡TV°y'rs" n ! ¤ VÒ¼Ô}o `¦ ¬ºÌñ[ a! èa32p´;[ )c 3 Û i"wxj[}o! Í9h -[ ) /EAEA68M;9N [ Y } ! Ö ( D ° y h } o & ¼ ¡ T ! V¬.«MJNC®¯L! `¿=; $ ¯ Ç¡ 1! Í ¡ g¢Ú(! ýU£ÒÍD1¤ h$ §¨*µ[©ú{ °Sªq«ª" X ± [_`" yOPQB R-N y +oc w»B Õè [}¥1³"
56789:;<=>?@ ABC! DEFGHIJK yD Ë É Ê $ % &B ! Ë Ì Í v ¥ ®Î Ï · Ð - Ñ ¬ Ó ! Ì Í k Ò Ó h kÔ 1 © O Ú Õ ! ! Ö D § × Ø n Z ì Ù Ú Í z ¦ [ Û : ! Ü v ! z Ý©Þ±ßà©O{0á3;Û xúh [©O! ÚÛKÍss 0 âÄã" Σ a! äå[ ¸Û©O³ºG ð°û æç! èaéê ës ¸ì
|! íƧa©O0 äåî î¸ p[Õï! ð a(PñÍnÔ[ Q^º ß©Oµrò ! vózl©O ôõ" E ! öx÷! Oøù Qò ! ZìlmD§úû%D! 'Íü0ýa[ r ! ±Ölm wÖ[þÿ§Û ! ! Ú a Í ( þ N ! / % L " C (þ ( #
íÜÉ #2 OîLË)
0123456789:
/"í $ % & 0 " í Ü Ý Þ , É ßM Dr @ y@ %B ¸ M P U 0à .áâãä ¥ å[ æ ç è é ê ë ! C / ì í Ë ) Û í ! #2 ) OîË)" '¼ÛU$ïðñU[êë! ò ^à. ó ô ! Ñ õ ö ÷ = ø ùúñû 3 ü / ! ý U ° ¶ þ ÿ ! c! "ã#$ïêë%&Ûí" "íÜÉ¥®'()¬Ó! E« ¬* + , ö * )- ¾ ; < . /M M R N U a º ! 0ê ë 0 1 ¥20,A3%4567" à . á â ã ä 1 8 Û % 3451 6!7*! 389:;<1 =;>;1 ?@:AB9<68@! CD@;>;;91 68$6B;>! ..!++1 CA:;1 C89;E;3?! :FG1H+..72+).!!I2**&#'" LË)Ú AOî9U" :Uˤ! °;<¸ =" '(>¥® võö* Qr Ma®0,34567" y-B
!"
!"#$%&'()* h # ij"4k=>;lm=n
5678349:;<
hn i ¡ ¢£"
j! ku D$Ú%! ÿ&Ú! U © OÌ"'ðð[(ÚÉ · [Ò ¥ ! Ü v ! ù ) ¬ ( * D + þÒ ¥ ° ð ìh" [,l! n ç-lmD§. / ³º[0b12" 0 < ( 3 ! ù ) 4 0 þ° y Ó h " 5 6 ! 7x^^å8! KÎ9å! Úa , : . " u K k ; l m ! K / 4 x C Pk;lm! Ó<=>! 'P?c[c@ Y=0 ä [³¸! :&Ú! UDkÒ [hABCD¸Í(·yÖQÅÚr" E5E! äåî [¿ Zì ÒÙ F! w[GÛk¸=H! IWwJK L! ù)Ì";z=Ö M! kN0 Ø [®O=ÖÅP! °! ZQR" y6B
:ó@§¨78©ª«¬
!"#$%&'()*
y" í $ % &B 9 : ® û ó ; < ¯ 7°±²³¨78©ª«¬! /%´ µ ¸¶·¸ ¹" º:ó»%¬GE a! ͼÛ$ K [½¾! `¿ª ¸¶N©OÀc ! cÁ©8AÂÃ" ºÄÅ! D9²Æ2Ç¡,ñb[ © ,È É ! Ù ~ c Ê Ë Ì Í $ Î U Ö A ÏÐD¡Ñ,q" :óÒ¬Ó ÔÕÖ /×½¾y Ö Æ Ø Ù 1 Ú ^ [ © ª Û © " A)..B A$B
&'()*+,-./ x÷øù ú¦!º"(r
!"í $ % &' " í î r 2 ï ð Ì ñ ò ó ô õ 3 ö Û x ÷øù ú[aûóüýþÿ!º"" (#$" Ìñ%&')3öÛøù ú[(p)*+,-! n ~..03/012 3456" 789Ì :z;<=H>? ! % ! îr2@%ï ðÌñòóôõ(p A%% LB CDQ " %" E ! î r 2 ° F G Ì ñ ò ó ô õ ( p [ #% L H I # J Kv! ÌñL/0Ñ[12" ÿ ! º " Í M / . & Q ' % ! D M # U !( V ! 0 " í N(OPQR STU! ) )VWX Yìº! Zì[\ ]! E ^_`0a7b! cª ! b! ~ (b d V Wef" Ìñ0EgõD[ h%&ijbk$ 7bl$ m n$ oIpq" ÌñÍMr(s¸ *+ U !( V t e ! d X u1v (O wx! ÏÐÿ!º" y%% LB " ÿ!º"[z)Û{|ÿ}Ã~ ! UÍ c H I y#% LB * ) # L I 3 Ð " ° ! Ì ñ § I Ó~HI[ " J 789Ìñ ÿ !º "[z ³V! a! E[ óº 9! û ó ! EM #(*! .h 3 )! &0Í ³V" ' ) ¡ p ¢ A £ ¤ n ¥ ! 3 4 ¸ s 2 " y*(*,#B y-B
È! ÉÊr¥ËÌ" ! 3EÍ0/.(QJ(% ÎÏÐ! ѶÒs2 Ó3EÔÕµ |! Ö×ØÙ! ÚÛr¥ UÜ¤Ý Þ! ÖAßàáâ" 12 s ã ä e å æ ç è Ö ¸ ( é ! ê !" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! = 3 E M3Ð%ëì! >?@.ABC( 9:;<! 3=>?@.ABC(D" 3E F G H I ! J K L ! 3 4 M N O (K . P Q R ( % S D" !$' T(UJV! 0W X G Y Z [ G Y Z \] (^ _ ` a b ! 56 ()cd e H f !R N L' g .[ h i j k l m 78n o pq U ËñW rst !"# uG" ñ²¾³! ´ 0vuGDwxy3=zRK.! { y3| } { B C ! { µû..V ¶ ~ N " ö·U´Wº¸ 03E;< ! ! 3E «! *(¹Z 0 (^ ] ! ¡ ¢ ! £ ¤r [ º»¼! º ¥¦0(^_`a§¨78! n©ª56«¬" (½¾¿1ÅP 3E ® r¥U! N¯° ± 5ª78! ² ³ ¤ ´ v¾³" b-1 ¦ öËñ A W à [ µ! ¦¶ · ¸ U ! r ¥ ¹ ¸ º ! © 75´ 78! 0» ~ ËñWñ²! kÔ° ºà" Gð· U ´ W ! 0Ëñ ë ¼H½ ! 78¾ ¿ 1¸ ! À b Á Â! à U ! Ä Å £ Æ a º Ç ÉÀÁÅPÚr ! t Í r 0 Û ! ´! EVðÑÍ Þ w á ã ! 0 ¶ °¶! òÍ ñb [  à ! x â, ! û ¤ Ëñ ë ´ " 0 Ä ön°£! =n°QnLTl EVÚ ! P ËG ¬ ã ° X ! Ò ÖUDn ! 0 w ñ ãm ! 4 0äåÐÑ! P æ (P ç ËG Wà Å! n ' P w ñ ã A ¥D èé! Y ê ¦ë ! Ò ì ´W! 43ÀƤ (P ËG ñ ã 1í¤Ëñë ´ ! í î ! ' Pï ë´" *´ãÕð! é ¦Õ W à ñ ò ð.Öº! U *sÅPË y" í $ % &B ( ) g S / 0 1 2 3 4 ï T P L G ` [·´! UVÉ $ ó E V ´ p a Ë ñWþ³! k Ô z *É Û b ! U! V°;< ! Ñ 3l yW X m 8 · Y } Z ä C Ü [ ! \ j GÞðôõ[D(«öUeÍ! @ {ÍÇÖÈ7! n Í ° Û ! É ! Q$% ]" & ! UVé÷ÉßàEVöU 'Í(·l õ ¤ RV g Ê ° Ë 3E^_H`a°Y!b! $R L ! O2¥ S! Ñ 34M EVÚ Öø0! òÍ Ú Û ´ µ û Úr! vÚc ! ´ µ ûÌ º Í #+)& . & Q ). % S T ( U ! 0 W X c " X + d e m f ( ^ g ÚòO ùú! Ú Û ´ µû © Þ ! Î[VÏ! ûÍ © Þ Ö · U ´W º h ! ï T h x ~ G ` U yP LB o p q r s t !+% y;B u ÐÑ! CMØZ X ¨ ! y ° û Ö E V R · ´ N û Ð Ë ñ ´ W G b G" Ò ( ! ô ¦ v r Í % G 0 ÓË ü ! U y 3 ý , ¸ a þ R ë ´ " 3E i4Æ ! V ; <" CM´pÚÿZ X ! ! l à ° Í ´ ñÔ " rj%¬Ó! 3E 0îr 2b 4 ! îr 2 ~ ! ì º Ò Í l L õ µû "[ª " ´ µ û " [ k yW3E Y } Zä C Ü [ ! Ö © ª ~ Y } Æ l " Ú v! Ç ! Õ ªÖ R .[ × × L Q ! Í ! t ¶ Ë ñ ´ W R · ´ N ¤ ] ! E/ ¦7Æamö! n3EÜ©ªÍ opb®q&" qrtvfo o Ë ñ W Ã Ø Ù Ú K Ü ! ¦ £ Z T û#Eÿª! ° ! ² Ü ¤ ËÛ 12sãFrstïð ö! \òjQ$% ]" ËÛýüÜ%0x Ý Ëñ ËG Þ ð Ú M $ ! ' y ° Í X ¨ [ T < ! o e S 3E^Ìñuas2U! ()v Í 3Ew x [ _ I y z 3 :lßD! eÍ E V 4 Þº¦ b c! ËÛÒy Í % & [ (Á! t d" EÃ{ü H ! |¦É0R3E}~ÖéËp" y$B
!"# ! " $ " %
opqr $ stuvwxy
gSWY}°äCÜ[
56789 z{|}~ ! #
¶´µûí'W Ã ¤ ã Ñ û ¸ ! °
Í·´({ A ´ W ! Ú v ! . .Kv! ..) ..! Ú * ÿ U D ·U´WÚ¾+ø0T vc! nUVʳµ1 î î,! (-./ a ã [ x G ! û0ì´ñã @ .1 x 2 [ ËG 3! EVÍ É UÙ~Í0s éGñb" P · ´ D ³ æ(P è é [GéY Ç M 4 a ! ð 5 vEV ´aË6 ë ÷ ð 7 [ ã G ª" 8MÖ¸^^! UV9é1 :õË ! ;*LöËñWú à! ;h z! º Q b X ! N 0 Øñ< X 0 ! '} ! = > Ü %%%GE! ? Ý @ v (AI X R ð" nUVBü 0Õ ! Ø [ C X0= M?Ý @ D ! ñ ´ W Å! EËñ W Ã Ø ° F 1! . G.1¸HU y-B
EFGH
!"#$%&'()* IJKLMNOPQRS !" TU=
P ! QR1STUVWXYUZ
W L M Z L e S 1 2 ¡¢£N¤¥5¦! Q§ ¢¨©ª«LM¬"e®¯! °±e ²³ ¡´µp¶¥·¸¹º"
RW´òX¡ O9! F YZò[[\" R]^_` aòS+ bÁcdjeeffqîÑÒóõ g" O5 ]ÍOª[jª[h iGn[m ! Sj ONNpk§ i[}l" m]ÍOjâã O ! Xno74T ¯[pq&rØXîs¯! T¯t &rØ! uv ¡ó ôOw! ¡ Ox7Ò ¡yzto! d N[é{q Ñõ@|}~! qç\[óô õÃ" O 4 ² ò h à u Y Ò h ¦ n Y ! q Ñõ _½ [ ²7" õ [ä}! I} Ë ! <> Vp" 23¶ö· a [ä}qÑõ $ ßØné OÑõù;pk§ikç\[«¬" 4 [ M Ñ -EFEGHHG îÑ K [4 ù ; ! , é i i » » [ X y ! , r × ó õ \ ÷ ó ô ! - n 4 . x I æ » " , _ OV§6c! ¦8Y ! ¯@§§ hó " ßØn é 2IJIH îÑ [ ù ; ! , â a k ,[ ó õ ! S é O] î _ Xno74×óSVîÑ! %Ç&Ã! Ñõ4ÿ¡¢3 ¯a[/! ,S£V îÑ I/¤! é4 .îÑ" Ü_¥îÑù; ,fa$¦ôõ F§¦ôwN[«¨! ,~á X©{! _R4.xÒ:" OóéqóõÒ:©{
!"#$%&'(
<D EF! GR EF-/013 2% ¡ö@!9H©I$êJK" R EFBLMpNaO_PQ PRBS7" T¯ ¡ööN U VWXX YZ! g[Z# \]Z! ^_`Z! ²aZ! Ëbc,de,f! ghí ijklman ¡op" 2'
)*+,-./012
+,-./0123456789
ì í + î , ï â ã ð äñ å " ¸ æ ç ! å ¸ è · é ê ë k e
¡ &' C B,DÜBEF] xGꧧ¤nÀ HIJÁÂ8KV , ¡4üýIJ ÁÂL! ç-æ@ ,04ëH I O MY 4NI JÁÂÒOPQ Q" R! bêé ÜBEF]x 2 ¶¯SV ¡ CB , D ü ý I J Á  L K n A ¶ ê F>?KVbP! ÜBE, ¡CB ,DtËxdV! ÂI/=, Þ Ã! V VTQQ/=,! FHU hVp" D'
[»Ñ" t îÑ! ª«¬Eóù;ç_ O[õÂz" ç, ó®çKs[¯°! Ø.±_ Onóôç[õÂ" EóÕ ç[Ox²! 2yçk [ _! ç_A4ó6p§A$ " ç Õ E ó r [ 5 % h4KL. MGH. EN. OKL. PQEHR. OKL. MGHSY è ³ 5éh O Y Ç~[" óõ\Sto ! O + óô 4²j´ Z" å tWò_µ¶·¸Ò¹ º»aµà¼±" -'
LM[ "# V\]^_`abc
)"#$%&, ¯àw¦ á_ vi â7Á,ã äåæ ç7è}ÿ é êG@@E9_>}áëìí! -îé_ } ï á ë 7 ! ð +$ ñ ¹ [ ¯ à w Á ,_òióô7ãõö÷[ â" #øùÞdÒø&úû üý Í %&þÿ!Ã("ä#! >?4$Knª %Çâ&æ'( ¯àw_i>Þd7è })*+[ é" ,~! ¯\ó-ã./[ø0! X1 Þ23f[ûxæ 45G,# Þdæ 6ÁI¦+" 7Á , n [ á 8 ! X à w - 9 Ì ò\:9;X[><! }ïÞdæ=,j >[Ë?@5Gæ@ABææCD" 7> ? S E F 1 F G à ÷ [ ¯ àw_H ÂÃ7[ÂIb! ÅÄ_JX KL7[}ï! áMÒ=àKNÃop s¡O #$#$ ¯OP iQRNST " ,~! èSUVW# ¯àwOÞ d_XS=,Oÿ å! >?SNN7ò
M U
L ¯¾ÌÍάe ÏÐÑÒÓ"
2?Ø?ÙÚÛeÜLM[ÝÞßàá"
0 ¡ ¢ £ $ % &' ¡ ö ;6/98-07. <=>09' - / 0 1 3 $ % 5 6 ' y 8 ÷ 9 ø ù _ ¡ ú Ð û ü ý þ l ÿ ïN@!"" 0#$J Í%&'(f)-F*++ , ¡ödæ@!"" _0#-./Q Í01É234#o D%&56789[:;Ø! <=>?@A I #+ Ï · ¸ _ ¡ ú Ð û ü ý þ k B 4 C
!"
[Æ Ç ò [ n Y W Z ! N [ é X S [ ¯ \ _ [ ô ! Ä 0 [ ô á ë Ò [ ôs \ 7 _ v i ] ^ @ : b [ Æ Ç 7 ãXáM_`æaàn" þÿ!é_bcdef g ( 7 ó , hò [ n ! ò [ Æ Ç Y w i  à d æ @!"yOjPéä#" SéxÉñª#oD[ þ ÿ ! ì k /=,! lBæ=àÑmÁInoÔ I! _X [ ® p q r 7 s J t æ [ ¯ àw 5 G N à H u > v w  à ! x ²æ yà K X z h í ¯ \ æ @ » { | _ÆÇj}~" hè S X S k / Æ Ç [ æ ! G i I 0 Æ [ V â K Y a r E[./oY " hò ¯ à w - ÷ » Y ç \0 ÆÆ Ç [ ! E 9 _ b ò S % Ç â ã J X G J ò [ Æ Ç ! ò [ n Âà W Z ï [ H Ñ I O ÷ æ T " )#*&,)-,.
»&¼½¾¿ÀÁ Âà LÄÅÆÇÈÉÊË0#
0 ¡ ¢ £ $ % &' q d N à r ¡4 dJ >ks0#t$Ju Í0Ä0vwÞd ÍxyÓµÕ¸z {! |}~ ¡ iÆÇ 4 4µ`3 Í[ i W9 y " )~! ¡ iJK sç ! yzi |}~ T y " >?_ ¯n Ú~µÏ·¸ÿ B iÆÇ i ! ð ¡¢ -yz 4µ`3 £[ i y ! ¤¥W_¦§GÎ" ç~! Na¡ i¨©vpª y
ò3óôõèÊöË0¸M÷øÇæùúûLÄQüÅÆÇ" ! yz4µ`3 £ i " @«¬b¦ ®! ¯°} yz i9]^±²°³! ´ µm iJ K ¶F·¸¹º»O¼! ,½7¦¾¿ /" ç~! 0#À:Á4 [ q o hÃÄ Í! t Í! i#oDÅÄµÕ 0Æ}ÇÈ°} yz i ! âFÉ Ê¦Ë[i ! ÌRÍÆ, iJK u
LMdefghijkÔÕ ÖA5×stÉÍ"
LMdefghijk lmnopkqrst
0 ¡ ¢ £ $ % &C ¤ ¥ ¦ /0102. 302040. 567890. 10598/ § , / ¨ © ª«¬,23®¯°±-²³ 4 ´ `µ `3¶·¸23¹º ¡»7: ¼ ½¾ ¿ ,! ÀÁR,ÂÃÄÅ" R,Æ Ç È É d J Ê Ë Ì _ ,Í Î ·
ÏЧÑÒÓÔ Õ Ö Ñ [ × Ø! -4´`µ `3¶·¸23 ¹ÙÚÛbº ¡»7:¼½¾¿,dJÜÝÞßà" ÜÝ Þ d J ß á Ù Ú 9 â ã R § ,O äÒåæ" ç~ ! è é R ,A 2 ê ² ³ Ù Ú º ¡»7:¼½¾¿,! R§ ,ë ì í î Ù ïðÁñçòw[óôÇõ" :'
!"#$%&'()*
!"#$% ! &'(
0 " # ¢ £ $ % &' " #i½i<4¾ ~¿4$! 4c xÀw~>T ÁÞ:pÂ! ² kÃÄÅåj² ÅÏ Æ8æÇ H! ²jÈØmÉ! 4cÊÊËÒ4 cÌË ÇHËÏNÂ! ÍÓð Î ´Ï·¸ÐÊ! ÅÄ ¬ÑÒ# Ó# Y Ô# Õw Ô# # äf! /dTÐ Z" Ñ_ߧyzZ ! ÀÖd@ oÔ! _T©Ðy349 ! _× ØZÞ:\$ Ój4eBL»³M ! ³Ô ! K¿üÔ
Z"
Ñ¢£% 4 :¯34·[4¹ ²d TÐ Z! Ôñ_yz»z~>p Â! ²jÈØ ÙÂ! ÚýyzÐÊ" Ñ_ߧ Z ×9j! ³Ô BLM ! K¿ü ÑÔZ! Û X; §ÓÂÊ " ¥b! Ñ-Ü<oÔ»4ÝÃ" bk! yz ³Ô ¯X Þ Ô! ß;â KÒY àá øg" TUV' W'
:&;<=>?@ABC
3456789:; ¿ X À $ % &' J X Á  X ¢ Ã Ä [ ´ ! Õ ÅI4õÆ ! á é1 Ç;¢ÃÄ£ª ÞIà È! ]Éé4·¸[ÆÊ! ª ÞàÈ! ËÌ Í¢ Î)! -,mkÏÚ[eÏ! Ðc Ñy¶v" >?Òw¢ÃÄ" ÓÔéÕs> 4ÿMÖ ×" Õ¯ØôÙ¡ `3Ï·¸[s>! ª ÚN¢ ÃÄ! G¢ÃÄÛ.s>ÕÅI4õÆʪ Þà È" ]Éé~N× 4·¸" ª àÈ! s>PÜ Û! Í¢ Î)9! -,mk Ýy¶vKÒÏÚ [ Þ" s>¦§ßà¢ÃÄ[> GN" è áw Õs>fnâ ãä" åæçéðèÒéÆê! Jë Å[ N%Ç ! ¥bs>ì2 â äí[MÁ" )%B, -'
Î! GuX ÏÐ%-yz i y " KÑL0#À:{Â4 qb! Òq qÓU" >kÔI! ¡ iÕ©ÖNO< ×°Ø~K´W! ÙP ÚOÛ! >?Ü -yz4 i y ! -ÝÞß< 0#À:ÁÂ4~3Ï q" ?'
|}~ k $% V
/01231
!"#$ % &' " # ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 % !5 6 $' 7 8 3 2 9 / : ; < = > ? @ A !" B !#$%&'#$%(C ,D < ,! ,D E 9 FG H 9IJ! KLMN,DOPQ" R,STUVWXYZ[,D\] ^ _ 0 1 3 ` % a ! Y b c d J e !f g h i j k lC K L m n o p q , D r Est" R,SGuvw,D\B9xIJ yz,D<,! {|,D}~ ,! Y ! r ,Q! G R <,[ N" ,D<, ! d SH v IJ[,D" )#*+,)-,.
%uvwxyz{
)*+,-.
0 " # ¢ £ $ % &' Ñ _ 4 k ~ J I j n i ° æ F Ô" Ñ ¡ / o Ô ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ 8 é _0 1 2 %Ø 8 9 ø ù ! _ ß § q ¨4 ï ©;ª« ÔNÃ" _"#f g h i 2 ¬ È ® 4 4 c ¯ XÏ ° [ ± ² Þ : 4 k ! _ ³ ´ 9 Ô × é 4 µ ¶ k ! ¯ #A · ! ¸ ¸ y¹ ! _ d e f ¸ º 4 » ¼ \ M Á ! G ¦© é û ½ ¾ _ ~ J " #(B' C'
DEFGHIJKLMNO
<=>??@ABCD
)0 ¡¢£$%&, ¡î¿ï } q®ð Ú ñ ò X ¦ 8 5 ³ ó ô R ï [qõ´õ! KLq¦»}qõÂö ÷! b&L ! ø À¾" ®ðÚ ~ ! R ï ù ú 2 û ü ý#Ó Q 9 X J þ ! í ÿ ! " # $ ! % &' © ! q r ( ) ! * + } q , Ò õ " T U X ¦ 8 5 ³ ó ô ! . q } qõ  ö ÷ Æ w , - ! K / µ 0 1õ" ,~! R ï2 3 i ñ 7 4 é i ! } qI n ¦ Ñ L ! T U ¦ 8 Ð % 24ivp y ! KÑL}qb " ®ðÚ~! Rï4^ 5Ó6 7 ! &7 8 ! T U ¦ 8 5 ³ ó ô ! Ñ LK9&" ,:~! 2 4 i 4 ^ ; ø < = × « ¬ ¦» } q; ø > ? ! T U ¦ 8 @ A < ;ø < ! K Ñ L } q; ø B K ! ó ô qõ´õ" -'
!"#$ +,! ()9
!"$$!", êbë ìí !"1$ s îï %"$$ o¢£ +"$$ o¢£ +"1$ o¢£ /"$$ o¢£ /"1$ ðñòó! 5B<,CD:E,,F<G>H< )$"$$ , 5@A<,I,3,J,5B<,KH<DL,C>:M:<;N'O@MHDL@>: ).&$$#"' ·© P XY ô ¾© ).&1$ 9õïö )&$$ ðñòó! .&$$ 5>A Q R<HHS'J'4@TDHE'6T 1&)# êbë 2&## òó¢£ P s îï *&## ÷ï ã+øïö !&## o¢£ %&## ùúû %&1# ·© +&## ¾© +&1# /&## s îï )#&#1 ã'üý! þÿØ! ).&1#!" ¾©ë? ¾©ë? )&## ÷¨<=¢£! .&## UV::@:M'OD: ùúûïö 1&1$ 2&$$ s îï *&$$ <=¢£ *&1$ " #
!&1$!"$' ¢£ %&$$ · >s /&$$ : /&1$ 5 ðñòó! F?UF\^'\d'?'O^UO?\`'5?C^'. s ¢£ ))&1$ ).&$$#"' Áí · ).&$. s ¢£ )&$$ )&1$ )1$ .&$$ § ïö 1&$$ § ïö Áí 2&$$ s îï 2&$. s ïö *&$$ o¢£ *&1* s ¢£ !&$$ s ïö !&1$ +&$$ v /&$$ s îï ))&$$ s ¢£ ).&$$!"' Ês ).&1$ òó ü! ¿JË .&1$ èé
1(23
o o ¡¢£ ¤¥¦§ -)+ ¨© ¨ª«¬ 1 ®¯°± - .1 ²³ -2+ ´wµ_¶ -21 ·© ¸¹º» -)! ¨© ¼½¢£ ¾© 6:;<'9=>:,?,5@A< ¿À Á -/ ·© Âà -). ÄÅ Æ -) ÇÈ
%"$$!"
_65,7O A]~ÃÄ ÃöA] )$"$$ Å_ Æ nÇ )$"1$ 8:ÈÉ Æ nÇ -2* ))"1$ sn_} -.)* )."1$#" Ê: ZÃöA][ )"$$ sn_# -.)! ."$$ kËÌÍL Æ nÇ 1"$$ ®;Î ~ÆnÇ-! 2"$$ ÏÐwÆ ÃöA]Ç *"$$ W® ¹ -1 !"$$ c» _´ -1.! %"$$ ÑÒÓÔ·ÕÖ× -! %"*+ o¨(Ø^#Ù¢ 3 s Ú»hÛ* ÜÝ(Ø^ +"$$ ·© Æ ÃöA]Ç +"1$ GÞàß -1$ /"1) àḻ¼ Æ # . ¢Ç )$"1) aâã )//%-/ )."$$ !" +5] Áí Æ ÃöA]Ç ).")* O?`^ Æ # + ¢Ç n )."2* N> É Æ# + ¢Ç n )")* ä" åÆnÇ )"2* æsOV^Vç ."$$ èé
!"#$!"
%&
'("$$#"
s]ï
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
!&$$!" )$&$$ )&$$ 2&$$#" +&$$
pÐqr /t * N_
.u¢£v -../ 01.2
Ð 45654
· W 78-9: w
O>H:@:M'aDN@ ^V *$ Bno _>L'.$ _D==S'_>VH ÁV
!&##!"' ®qc»w P Q )#&## ®} Pef P g 1&###"' Ê ® %&## ®sP ))&## ®h| P Ìiú P ïö>Þw
1&##!"' ®Bjk P ´;lûm 'e !"#$%&'()*+,
!()*+,-! ./012345678!
-./"0'
)/.(#1% Æ')Ç
HIJK
Ž§ ¦x"$ W¨B(
9@_# É$ E"3Bí © ó $ j $ B p Ø ª « '$ · Å_¬m½§$ Á B¨3;®ª¯¯_¨£ ÆE+ °§y±/ ²³_$ ôyµ
d`ef
)/."31%
L:MNO
/."#$% &'/(*
¦ \Á$u 2$ Ãu ^}» % B¶;3 B]¬$ ^}» u ¡¢% £¤ ¥¦ $ ¦ \Ib¦£XÙ§$ ¨ © ª«¬^3 ^% B\¡¢£¤$ E¬®¯° %$ £¤¶M±²³Á´µ¶$ · L¸% Á $ ¦ ¹º´; ¥&»$ ¸wIÁR¼0¹½B¾y$ ±¿½ÁÁR¼3P7$ ÀcÁÂ>Ãaį¸hÅ3 m/2% £¤ÆÇÈÉ°(¶¦ £X3ÊË$ · Ì ´% «BéÍ3Î3Ü$ ÏÁ¦ $ÐÑ% '
AB
(.(/$% &'+-*
ÒiÓÔÕç $ 5Ö¶×Ø\ÙÒiÓÚÛÜÝ Þß$ (u´àBá¸b¦âXhã6% ÒiÓ 5Ö Ø ä´à$ /{¸åJæPX çç3$ Bcuè^ é\ .³ê3 ^é% ëìíJîôâ£$ ïðñò ó ôõMö÷øB3ÑùúûÉ$ ûÉü g û9 eýþ($Ð$Ð3«J% ñò~ÿa9$ þ(¸ ! "$ ëì#I$E¬%_&±!" 3' E¬I ñ ò(b¦3Ñ% 4.Ä5ªä) * ñò+" 3 Ñþ( 3$ ñò,-ä) _ J$ F./0% '
!.#($% &')!*
e1óÚ2 v$ n Y3$ v$ e M ï;% e45 Ãa ð v$ eIef³6$ vñ/7ö$ 8d e3{´$ _4T9$:;< ¸$³% =g>? ¼$ @A ¼B½$ C.D % é cEFGÁ=g8H$ =gI b¦IB _$ Bgé c% écD JU$ $ v¶MyªécKLB»$ MN(EpO$ P/QR v3ST% UV Á"(W X$ ò¬r«`Y$ Z [Ba _É\% '
`abc
4.(3$% &'4*
( u ^]"^-ª_Ô«`3w$ >9$ab( c $ ;^-½d% ef\(ÁDg¬$ ðeãM I&^-ª_Ôhi3 j2'kl$ ^-3]m Á j$ üBnØø$ o,^-zpjU$ -^ IÁ% ^- y>q$ >9Î.pr$ s$^-to 3uv wb¦#$xZy hz{c|¹}~% _Ô !Iÿ U Æ ¼j 3 p$ u ¶ w$ ± ?^ Øw $ ^üyt]Ø _Ôª^-« `$ _ÔL¸% '
XY
)).##$% &')/*
V -N { Á={ $ V âBñ -Né b¦P 3w$ ïyB1-N I % V à Ù]wÚÑ$ ð-N ]Ä 3 $ : -N ï b¦áó $ { V Þ4$ ïa »y % W sç$ V ¥W q$ 4ÜÃb¦E+ ß ÞW »Á B 3 ü$ V W p ±ªNüz é$ c.W ´ ¬®% ¡¸f2#% V ¢£ 0$ È^¤¤Á¥f_% '
PQRS )).(#1%
&'/)0*
).##$% &'/)!*
·a !"$ w%ýcª®þ ÁÉ33w;û ³Áÿ93$ö9õ6!% lr3z"$ uÿ93>2 ªV23#öË¿ $$ %( ·Ë¿ Ä% &3Üà '(()è$ *+É¡ª:,3_$ 8-% Á© É¡ª:,3³ $ r. _B '8- /» % ((¶M>630; b$µ31Æ$ òi¸0 2âX «;3>6ªÉ33åJ% 02B4$ öù _3å545$ ((S¹>63#81ó 6$ u02 L:¸7% É38åX$ pIýc395% ýcØöù É3:ïa :Sd$ É3;<Áýc3(¬% '
3:WE
0.##$% &'"*
-=ÜÃ>¨3?@{Á &A$ ñ M»$ > ¨B ÚÏ£C% ±I£C3DE 8$ «Z~. F»}G39Ó$ ¨©Â«$ þHÄ($ ï Ú ÑÏ«% -=>ÜTI$ J Kå$ ~\I>¨{c ]¬% '
TGURV
!&$$!"' /&$* )$&$$ )&$$#"' .&$$ 2&$$ +&$$
:ïæP j$ uWN9_3 Å´ÃÄÅ$ £ ÁØ\Ú 7 z>ÜÆ% {±uu ^d Ç á/é³µÂ3È£$ cé§ É& '
*+,-./01
O>H:@:M'F>bb xy z{ Ц|} ~6 f ´ w# ¹z Æ ^VB: Ç
2.33$% &'!*
ÑÒ¯aq^rst3f2$ Z-$uv ì 3 wCx % yu_ÆC2T» $ &ÑÒ¹z0;;$ {2C% ÑÒ-|æ$u2:$ S}~Ã$ »;;0 $ $ ZÜÃb¦#¸ 2:% Z§ Â & ÑÒ x $ ^ uE ÑÒ3 Mz$ Zu ÑÒË å 3 $ y b 5 âX" [ B $ ZW4$©BÜ$ ã_&«Maq^rst% '
&'()
-.(#$% &'(#*
¤¥ªÝ¦«q$ ݦ8W ªÞ' æPé§ B$ |^Þ' ªÿé ÛBYÁ$ b¦Z$ A Þ' . ¨$ ¤¥Z Bï c% u© pØ-ÿéwI% ÿéR(wBPª$ Á Ǥ ´«ªÞ' ¥¯ *$ ÿé¬.¯×$ E xò ®ú¤¥$ Z-¤¥ÜR$ &¯$ÜM°$ ÿé3 P {c-¤¥E ¯±½². ìæPf³$ ¤¥ b¦3 ´uÿé> Q % '
]^_ !""#
)3.()$% &'4*
&ú\MÏ 3Þ ÏÁñm$ ñm¼Â M3Þ ¸m2 $ vcÖJ$uÞ Iu « Ù3 $ Þ 3ÀÀ2XME W&ì ¯% -ÃlvJ 8$ Ãl B ¬ª±«`$ B¶ 7a % ü .P Áb¦3´ ¬$ QI·Äé% '
:;<=
-.##$% &'!/+*
èï»t"Ë% 5<HHS -Vðlu ±?/$ .Q ] cñò _¿ï³ó$ 5<HHS w÷kôÉ@õö$ èï¿tM÷% 5<HHS ÜþuèïMÁ½$»´÷$ @ Vðø "{ùú ´w¾ èï% èïÎûI D $ Z-Vðw./¸#üD ý þÿ% -
!"#$%
2345
4.(3$% &'!*
(¶BcD0&½ÜÝ» ëT y$ ÞµjßJ ì5`½Ü' Þµ÷ à>ìãÜá$ E â ¥Y ÝÝ_% ã|vcIB'ä¦å}Þæ$ ÞæBçÈ @$ "ÞµkI$ A_Ëü (¶ã|`w% Þè(¶ éêëìZ«íq$ ü Ua3w;>Q(`$ Ë ð»Z±!î% '
!!"
(.(#$% &')0/*
Õ-Ù¡ EX¯É CV;Db ¥«$w$ ¡ w Á663py$ ú.©¨7$ Õ-$8ó9$ Ç p «I! X¯É «:;;~Á$ « ± L ;:E$ <EïyB % ¦% =7\Ýõ!>?Ó a@Ah<HiS$ ZËÁ$@^ $ ::½±%¹3Ýõà Ò$ =7BÄ´$ à A $1$ 45.#% j
!"#$%&'
!"!#$% &'()*
T ´CIÎÜú¾Á_ cz xP $ ±u µNS¤G¶%ÎÜ2·$ <cIÁ 2ÎÜíâ$ { c ÓÓ% T ÙA_IJE+3{p$ *e¸8 â2 $u¹,$ ºiZ.½$u#»¬¬ ¬¼h½ Ü °° ;3øcU$ *egB $ u"$ ÓÓ¾ »ÿ23â¿$ {c dÀ_$ dÀ_B *e¸Á b¦ú$ E+*e¸ ª$up(ðÂ$ dÀ_ $[M» ±ÃÄ$ é3 ÓÓ ( I$ _ÀÜ ÅÆÇ@P\ÁuÈζ% '
Z %% [\]=
2.!3$% &'+*
Ý BÁ CD» 3 ÞEYtF^-]5 G½$ 5 ']5jÐ$ _ùmH9Áy I$ JÁ ÊK% ¦9«B BLllMM$ ݵN-4 (' O^:3$ (þePw¿Qw$ Ëuv3 $ ÝRÏ sSvÜÎ 8TU% µN´ÐÛÄé$ R(b¦~ ᨩ( ^Â$ B³Ä 3> % /
>?@
-.(#$% &'/-*
ÉÊI³â¥È@$ B$ZËI`Df@EBå-0ÌY $ Í ODS JÎ$ ÉÊlnÏ#.J$ `Df@E Î( j ÉÊ$ -g³_¼Ð¯" ÉÊ&È@ZcÑ3 `d? Ò ÍÏ0Ì $ I cÑB ÷Ü3 ^$ 0ÌÄéÉÓ ÔÄ$ öùÉÊár¸#Ð$ ÉÊZLõ ÕÉ@E+ +ÄÖ×$ ÃK9J¯% ÷Üa Ù0ÌØ $ µ¶ cÑÙc Ú$ ÷ÜEÂ0Ì3âÛlcÑüüg 8_)** )."$$!" )"1$ ."$$ 1"$$ 1"1$ *"$$ *"1$ %"$$ %"1$ +"1$ /"$$
)$. (Nêë ÷ ì íî ¬ §ï&´ Üð_} 0. )$. (Nêë qHI )$.,(Nêë vûñNª (òóò Y<LMDT@:<,\\ ÷ ì íî ¬
8_..* )"$$!" ."1* 2"*$ !"1$ %"**
Éd ÊË ÌÍÎ: ÏÐÑ ÒÓ
8_,1)) !"$$!", !"1$ %"$$ +"$$ +"1$ /"1$ )$"$$,, )$"1$,,, ))"1$,,, )."1$#" )"$$ )"1$ ."1$ 1"1$ 2"$$ 2"1$ *"$$ *"1$ !"$$ %"$$ +"$$ +"1$ /"1$ )$"1$, ))"$$ ))"1$ )."1$!" )"$$ ."$$ 1"$$ 2"$$ 2"1$ *"1$
÷øÚù efúû üný; {; -)$+1 þÿ!5 -+ ~ >"# $%`& '(.;_ -1 · )* ÷øÚù ®Ôa9 -!.1 üný; IJ+} -* {; -)$+2 ,-./ ~ >"# $%`& üný; þÿ!5 -/ ®Ôa9 -!.2 '(.;_ -2, IJ+} -! ®Ôa9 -!.2 ÷øÚù þÿ!5 -/ ®Ôa9 -!.2 '(.;_ -2 IJ+} -*, ~ >"# þÿ!5 -/ ®Ôa9 -!.2
8_ 1$) !"$$!", %"$$ , %"1$ , +"1$,,, /"$$ /"1$,,, )$"$$,,, ))"$$,,, )."$$#", )"$$ )"1$,,, ."1$, 1"1$ 2"$$,,, *"$$ !"$$ %"$$ +"$$ +"1$,,, /"1$ )$"1$,,, ))"$$ )."$$!" )"$$,,, ."$$,,, 1"$$ 2"$$ *"$$
ã/ ++ fCa9 -1 ))+,,-)*) ¸i J ® 3 {+ T -1$ ð } Á¹ -2$ - ( ® 3 ã/ ))+,-)*. 2 -)1 - ( {+ T -1) ++ fCa9 -2 W -.+ ® 3 + -.+ ++ fCa9 -2 {+ d -1) 2 -)1 ã/ ® 3 + - (
-.(#$% &'+*
!ù I,"Þ5âò$ ¤h#bb% $ÕÝ%½ Ü%"$ >2 ±Eâ7´(% &Z'(a)Î éÂ*ë Y´3 ^$ '(+ :á,-. Ý $xõö% $Õvc2tM &`/´3³â$ Ë0 &¥I1´% 2wzX-. 345É^$ 45Ë Ã ¸A2wâX\ &% '
!.##$% &'(#!*
>§å¬LÒM 3?NÈ$ ÃÏLÒ&»$ ª OÌ$]X` *% ªQz% PQð(´ðNRjS$ $ ÿTUVÜWXDÆüë$ Z I-(Y3@Z¨% N R>Øq $ [j$ÿ0Jzö% >§C[\ $ÿ$ +,--. %_ ]».u>§^z$ÿ¹Ü_`ÜaMN b% $ÿ½t _$ LÒªPQcC(d¸e7:hf gh% i²Ü9j;[j _$ OÌk ;3¼É a ±Ý³~$ i²[lPQmn¯_$ PQ Ç©Óo pNb $ÿ% '
!"$$!", OW,7O a bc )$"$$ OW,7O,OVb@;,5DM )"$$#"$$$OW,7O,OVb@;,?;L@>:c 2&## OW'7O ÙB d +&## OW'7O'd@L< _YH ).&##!"' OW'7O'OW'O90\8
45! 678" 9:;" 6<" =>?" @ AB" CDE#
«³¶Ç ïX>]Þy $ ·IÜ 0y$ Bí©óظ ¸ æ$ ü >9 ØB¹ºº%»j p$ópWº% __$!Ü7$ ؼ Á½$¾ $ ³¿3ìí ³ ãÀ% D ^==3£ Á( (¼æ 32áÜ7Áj p$
45 ! / F G " H I J " K L " 6 M N # t ÊËÄÌ} 6 $ ÍÚb¦È@Î Ü» ÏÐ3ÑÒ$ Ä̸ ÓÔc(BIÕÖ$ Ø (] ý% æ ¼×Ø3I j9Áu$:$ ×>ÙÚ/ ÛÜ3ݶ¦ÞF¢ÄÌ>Jßp$ ÄÌÔà×Ø$ á52âãÞ$ B(BZ×äµ% Z ]"$ åæç èé3Ü»åêë&ì«í3å îïðbJñ$ åê ëMyEòóÝñå% ôyV_þõ½fp ã$ ö ùÚ÷å }¬ ì} % çèéøùú_û³ ¦Â ¬$ ÄÌZ×Ø _!Ü ¶üü'
CDEFG
%&1$!" +&$$ /&$$ )$&$$ )$&1$ ).&$$#" )&$$ )&1$ .&1$ 1&1. 2&1. *&1$ !&$1 %&$$ %&1$ +&$$ +&1$ /"1$ )$"1$ ))"$$ )."$$!" )."1$ )"$$
!!
! ! "#$%&'()*+',
/"1$ )$"$$ ))"1$ )."$$#" )"$$ )"1$ 1"$$ 2"1$ *"1$ !"$$ %"1$ +"$$ /"$$ /"1$ ))"$$ /"1$ ))"$* ))"2* )"1*#" 1")* *"$* %")$ /"$$ )$"*$
Üð_} 0. )$. (Nêë qHI §ï&´ Üð_} 0. )$. (Nêë )$. (Nêë §ï&´ Üð_} 0. )$. (Nêë ÷ ì íî ¬ ô¯ ª õö!h )$. (Nêë (òóò >LÔ ÕlÖ×! ØÙØÚ@®3 ÛÜÝ/ Þ@@ ßà á2â ãäåæ ç è®>éc
"#$%& !&##!" %&## +&$$ /&$$ )$&$$ )$&*% ))&$$ ).&$$ )&$$#" .&$$ 1&$$ 2&$$ *&$$ !&$$ %&$$ +&$$ /&$$ )$&$$ ))&$$ ).&$$!" )&$$ .&$$ 1&$$ 2&$$ *&$$
2tuvw 456 xyz {|};~ p _ W> !" 9 456 xyz 2tuvw 456 xyz _ W> 2tuvw 456 yz 9 3 76890 2tuvw _ W> 456 yz 9 3 $ _ W> p {|};~ 456 xyz _ W> 9 3 $
8_1$* !&##!" %&## %&2* +&)* +&1#,,,,,,,, /&)* )#&## ))&2* ).&###" ).&1# )&)* )&2* .&2* 1&1# 2&)* *&## !&## !&)* !&2* %&1# +&## +&2*, /&1# ))&)* ))&1# ).&)*!" )&## )&2* .&)* .&2* 1&2* 2&1# *&1#
LZ>[\ ]^_ `ab LY>[\ -Hcd efgh cij; LZ>[\ kdl ]^_ `ab LZ>[\ -Hcd efgh mn3op q9rs LZ>[\ kdl ]^_ `ab -Hcd efgh cij; LZ>[\ -Hcd efgh ]^_ kdl `ab LY>[\ mn3op q9rs kdl
#$% &'(()
)."$$!" )"1$ ."1$ 1"$$ 2"1$ *"1$ !"$$ %"1$ +"1$ /"$$ )$"1$ ))"1$ )."$$#" )"1$ ."1$ 1"$$ 2"1$ *"1$ !"$$ %"1$ +"1$ /"$$ )$"1$ ))")*
8_.$*
N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ N9 3 c$s OP 9 ¹B¶M3o¨ þÿØ ¡|+·#V¢ W£¤w
8_1). !".*!" !"** %"$$ /"$$ /"1* /"2$ )$"$* ))"$$ ))".$ ))".* )."$$#" )."1$ )"$$ )".* )"1$ ."$$ ."** 1"$$, 1"1$ 2")* 2"*$ *"$$ *".$ *"** !"$$ %".$ %"*$, +"$$ +"1$ +"1* /"$$ )$"$$ )$"1* ))"$$ ))"1$ )."$$!" )."1$ ).J1* )"** ."$$ .".* ."1* 1".* 2"$$ 2"$* 2"1$ *"$$ *"1*
+ø(c» B*o¨ +ø tC +ø> C i DE +ø FY GH./JIJ¹3Ew Ç " ÜK L| MN +ø(c» +øÊ:òÁ . ccO PPÊ_P B*o¨ +øQ ¸Â GH./J IJ¹3Ew UVÁ ìíÁR ãS ] X +øTU] +ø> C IEVWb Ç " ÜK ãS ] X . ccO L| MN X¹>Y¾ i DE X +ø(c» · X Z[\]P +ø> C B*o¨ +øQ ¸Â X IEVWb "wABC +øTU] +ø FY PPÊ_P L| MN X Ç " ÜK +ø^sÁC Z[\]P X¹>Y¾ UVÁ . ccO ãS ] GH./J IJ¹3Ew +øTU] IEVWb +øQ ¸Â X ãS ] +ø FY PPÊ_P "w_`z
8_1)2 !&$$!" %&$$ /&## )#&## ))&## ).&###" )&## 1&## 2&## *&## !&## %&## /&## )#&## ))&## ).&##!" )&## .&## 1&## *&##
IJ (1 7KL:M (.31 N>OP (1*31! QRST ()+ UVWXY IJ (1 7KL:M (.31 N>OP (1*31! QRST ()+ UVWXY IJ (2 7KL:M (23* N>OP (1%31+ QRST ()/ 7KL:M (2 7KL:M (* N>OP (1%31+ QRST ()/ 7KL:M (23* UVWXY
8_1.2 !&$$!" %&$$ +&$$ /&$$ )$&$$ ).&$$#" )&$$ .&$$ 1&$$ 2&$$ *&$$ !&$$ %&$$ +&$$ /&$$ )$&$$ ))&$$ ).&$$!" )&$$ .&$$ 1&$$ 2&$$
(\qè® -.% ´ -.* c 1 -.* ( ®¹ -1 _ÊÐ -*$ 3*) ..a [\ * -.* ´ -.* (\qè® -.% ( ®¹ -1 ..a [\ * -.! ´ -.! (\qè® -.+ ( ®¹ -2 ..a [\ * -.! ´ -.! (\qè® -.+ ( ®¹ -2 ´ -.! (\qè® -.+ ..a [\ * -.! ( ®¹ -2 _ÊÐ -*$3*)
8_1)! !&$$!" %&## +"$$ /"$$ )$"$$ )$"1$ ))"$$ )."$$#" )"$$ ."$$ 1"$$ *"$$ !"$$ %"$$ +"$$ /"$$ )$"$$ ))"$$ )."$$!" ."$$ 1"$$
|m ÁZn[ oc C\]^ 45pqZn[ 00 ÞrMsZn[ ·_8tu¹W-Zv[ wä]3]^VZv[ |m ÁZn[ oc C\]^ $xqy>ä Zn[ 45pqZv[ 'z6Zn[ {3B$|Zv[ 00 ÞrMsZv[ oc C\]^ $xqy>ä Zv[ >5}Á~Zv[ |m ÁZv[ oc C\]^,,,, 'z6Zv[ $xqy>ä Zn[ {3B$|Zn[
8_1$2
%"$$!" +"$$ /"$$ )$"$$ )$"1$ ))"$$ )."$$#" )"$$ ."$$ 1"$$ 1"1$ 2"$$ 2"1$ *"$$ !"$$ %"$$ +"$$ +"1$ /"$$ )$"$$ )$"1$ ))"$$ )."$$!" )"$$ )"1$ ."$$ 1"$$ 2"$$ *"$$ *"1$
· ¸Â 003¯_ -.* 1ÐV92 ! 3û4Vë ÷5 a * · 6J X 7U8y s9; :6 ; · ¸Â 3û4Vë ÷5 a * } C<= >×?@ · 6J X oAEw 003¯_ -.! 1ÐV92 ! ÷5 a * 7U8y :6 ; :6êw } C<= s9; · ¸Â 7U8y :6êw 003¯_ -.! 1ÐV92 ! :6 ; } C<= :6êw
8_1.. *&1*!" %&.$ /&1* ))&2*#" .&$$ 1&1* *&.$ %&)* /&$$ )$&2$ ).&1$!" .&)$ 2&.$
µ J *Þ' CN w6 1 Ì 0 yzLñ '+ ÀÀ$ ® 1 ! Ñy"Û ½TN¡ ?è¢ ¡£
!"##$ !"$$!" %"$$ +"$$ /")* ))"$$,,, )."$$#" )"$$ )"1$ ."$$ .")* *")* !"$$ !"2* %"$$ %")* +"$$ /"$$ /"1$ )$"$$ )$"2* ))"$$ ).")$!" )."2$ )"$$ ."$$ ."*$ 1"$$ 2"$$ *"$$
o¨ X ¥¦39 o¨ X §¨ © o¨ ª«¢£ ¬¬ ¬êbë] o¨ X §¨ ® o¨ ·_8t ¯°o¨ o¨ r±²³ -..3.* ¥¦39 o¨ X o¨´= ¨[µ¶ o¨ ª«¢£¬¬ ¬êbë] ¯°o¨ X §¨ ® o¨ · ¸Â ¹º¸Y ·_ìí · »¼ X ¥¦39 o¨´= ¨[µ¶ o¨ X ½9¾¿ À] X ·_8t ÁVÂ* o¨ X ¹º¸Y o¨ ¯°o¨ X ·_8t
8_1$+ !&$$!"' !&1$ %&+$ +&$$ /&$$ )$&$$ ))&$$ ).&$$#"$ ).&1$ )&$$ )&1$ .&1$ 1&$$ 2&$$ *&$$ !&$$ %&$$ +&$$ /&$$ /&1$ )$&$$ )$&1$ ))&1$ ).&1$!" )&1$ .&1$ 1&$$ 1&1$
OPQ RSTU -) NñVòW! (_(w >XY` Z[\M67 >]^_ -/ O` @:M - ®OP aç>bc OPQ RSdU -) NñVòW! (_(w >XY` !"¡ O` @:M'''' >]^_ -/ RSTU -. efghP! Z[\M67 A-3ij k¯lºP OPQ O` @:M'''' RSdU -. >]^_ -/ >XY` OPQ A-3ij k¯lºP
8_111 !"#$!" %&$$'''' +&$$,''' /&$$ /&1# )#&1#,,,, ))&1# ).&1$#" )&1$ 1&1$,,, 2&$$, *&$$ !&$$,,,, %&$$,,,, +&$$ +&1$ /&1$ )$&1$ ))&$$ )&$$!" .&$$ .&1$ 1&1$ 2&$$ *&$$
!"#$% &'() ()*$ '*+, -).) -+./ 0. 012345 -./ 6789 -*)* 8:; -)2+ '*+, ().) <=>? @ABCD ()!2) 012345 (1$ &'() ()*) 6789 (*)! EF(GH @ABCD ()!2. '*+, ().. 8:; ()2/ -+./ 0. 012345 (1$ 6789 (*)! @ABCD ()!2. EF(GH -+./ 0. '*+, ().. 6789 (*)!
8_1.* !&$$!" !&1$ %&1$ +&$$ +&1$ /&$$ /&1$ )$&$$ )$&1$ ))&$$ ))&1$ ).&$$#" ).&1$ )&$$ )&1$ .&$$ .&1$ 1&$$ 2&$$ 2&1$ *&$$ *&1$ !&$$ !&1$ %&$$ %&1$ +&$$ +&1$ /&1$ )$&$$ )$&1$ ))&$$ ))&1$ ).&$$!" ).&1$ )&$$ )&1$ .&$$ .&1$ 1&$$ 1&1$ 2&$$ 2&1$ *&$$ *&1$
W>S>' I X $%&&' ¹(`3w X ()*{+ ,-./0 X i _ 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; W>S>' I X $%&&' 7<=>? ,-./0 X ®@, I5W'9Y0U'.$).X I5W'9Y0U'.$)1 9Y0U ABC ÞDE9 3 FGHI ÄJK WLMN 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; W>S>' I X $%&&' 7<=>? O6O6 OVl ,-./0 X ®@, ÞDE9 3 FGHI X ÄJK WLMN 9Y0U ABC I5W'9Y0U'.$).X I5W'9Y0U'.$)1 ,-./0 X ®@, 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; O6O6 V 7<=>? W>S>' I X $%&&' ,-./0 X ®@, ÞDE9 3 FGHI X ÄJK 9Y0U ABC I5W'9Y0U'.$).X I5W'9Y0U'.$)1 W>S>' I X $%&&' 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; O6O6 V 7<=>? WLMN 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; ÞDE9 3 FGHI ÄJK W>S>' I X $%&&' 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; O6O6 V 7<=>? ,-./0 X ®@, 11323d¨ 3 45 67 X e89 3 ::; WLMN
:;<=> ?@ABCD EF !"
2 X^ Y_ Z` [a \b ]c ²
!" # $ %& Ë S ¨ 9 I H ß N
!- 4 $ %& - 4 $ æ Ý 5 6 7 8 9 : ;;2 < ! = ª > ' ! ?;@ A : B C Á DE¹ Ö F G z ; H I e&" J KL ? M NO N P! Q R S L ? T R 8 U V W X 5//1 9 Y -4$" f7Z[D 35 F\] !D 4'' FG "& $ 2 \ ^ J r 4 $ 4/ V 6 _ × ` ×75 ) ; a b 8 ! c d \ a e f g !>?@ABCDEF!GHH& " h æ ! 5//1 i e 8 ) \ j k l m !,?IJAHF KLM& n d f B" 6 8 o p NGHHGDE?GBA0IDM q r ; w sí ! a e f g ( )5 ' tu;dvw x ! y 0 z { ; [ | 0 } 31'* - ] !D .06 [G"& " Ï Ð ~ p â ; ' X */.. $G| ø ;OGEF>A?PC «¬" NPMN! f 6 «¬;p [\ .)/ [ - ] !D 36) [ G "& ! y 0 z { D *-// -] !D 2)*) G"& " \1 12; W nX .)6 [ - ] !D 333 [ G "& $ G ,§«¬" æ ! 7 Ý */./ \ - 4 $ -" Jæ Nx! 6¸ ª Z '.2 [ - ] !D .3/- [ G "& $ G H _v! Q D *1/) 0 z { ! ª ¡ ° $ | B C )-1 [ - ] !D .-22 [ G "& ;«¬¢£ "
123Ô0ò45! 6 MN! 3 ã À;«¬7 .89" ¹:! Ô ÷C;<; =>.z?% \V¨@Á AB! CÙDw}E \FGS @! ¼/9HI¹øJ%¹" LKLuMN 6)O V+\N L7MN! PQzRS; ! Þ¹ ¹:1T*XÔU" ÔV-Ò*[|ø 3 ã À;«¬7~W! Þ¹ßNXY ªG ûü! " ¹:lC;<" Á ñ # âÔ 0 " . Z [ Q å @ Á! úÍh \¹:.]^«¬7;~ W! ±²C<pi$ Þ¹F[(_` S! öab cd" ® \V¨çe4;AB! LfLuM N;DwgÂ! ð[4;9HI¹$ Ch¼iwiõ'"
'()*+,
V + ñ # âj ( \ ç k F l ; 8màÃnl;9HI¹! êD 4; Ó o p q 5 * r s !+,;F *& ø < t u :Vvxy;Ch¹}! ¼=ªwxy
iQ;iwiS" ® Ëz DznCÙDw}\5 6 . {|D}FGS! ±²ª»ÓCh¯ Ô ~ ; õ ' ! ø Ý Ü ( å !;9%#&#! '632! )*+ç¥& " H D z H I S @ ± ² k ¦ V !&#+"<#! '61-! ) * + C h& $ E v !Q>Q9;T#! -))3! ) * + , -& $ © h !#:T#;#! )---! )*+ ç ¥& ! ¼ ú * pi! Bì¹: Ê;Ý(" ® æ |LuMNn4; _m;õ '! ¼/J%$ - $ ¼ ö¹! £ J % !<T&T! )132! ) * + y C& $ - !Q"%,9T;! '.2)! ) * + - & ! Um !!#,;#! '.)-! )*+¯ ¹& ¼ w · ¦ !7U<;7V%! '5(4! )*+ç¥& â V¨® ;Dw ="
-*./01
!"
@ W ?ABCDEFGHIEJ ¡ Z 4234062 | ¤ ` ! G ¬ 50(3 | ! p ¥E 42 F 6(6( [ 2'( S" NT+N L u M N M N ! Ó D w á â \ 4 z! æwøÝj®î¯NËS! °ªi e±²Dw}î$ËS" ³¥}´æî$ ±²ð[µ»ËS! ¶0X'4GS¨! Í 6 Ë # > M ¿ G 5 ð 0 ! > 423( ø 426' "
2345 6789:;<=>?
560)=! °  X2 Â; 560-=" &'Å#DzMN4Ù¶0ËS /! ,ÓÚÛQ4z! 6Ë#>MÇ<\ ¯Ü?! Vð ÂAÊ 4--( " çi! LfLuMNÝJ 6 9ì0 }sD 4' Þi ß · ! .  6 Ë # > M A ÊVð\ 4-(( "
u ¸ · ¸ ! H 5((- ¡ 5((1 k {¹±ºO! Ýj ¨9IàÃ,;<; \A % 6Ë#>M/5X' »! , ¼u¸½Í! Ýj¾ìl¿ÀÁæwð S X < ! .  A Ê F \ à X 4-(( | ¡ 4--( |AÄ" Å#DzMNMN! ¹:øG"` S! ¼ Ë129IÆÇ! È~W¨·/ 5! 6Ë#>M¶0j.Z[ »" ÉÊ ËwiMN½ MN! ÌÍç kFl$ Þ¹ÎïG8Ï»! ¼ÙÁÝj ÆÇ! ñ"¶0là G ûü" ç i! Ýj¾ìl¿À! .о6Ë#>M ;Gd" j Ýj¾ìl¿Ñ! Ëz DzÒ Ó! æwðS.ð[wx! ¼¨·Ô Õ Ö«¬7! ¹:àê»;×! Vð  6Ë#>MAÊ 0 4-6( " Ø¡O 6 ãÂ! æwðSÍ
v q w r x 0 B s y t p u z
!" # $ %& Ô % &G ~ W ! © ' ( ) ! #T,#QT#! '(11! ) * + ç ¥& *GLr 9 I + Ý © ( G ü O Ê ¹ , A Ê ! Ó )' F + - !D 204 F G "& . ¡ '( F + - !D ' F 3)62 [ G "& " O 6 ã! \ +ÝEó ; ( ) 9 I úÖ(/ 0 ç 1 ö 2 7Ý$ P i ø 3 Ý 1 N&G! & % + Ý ; ()9I Ò ¿ - ( s ¡f 6 ÝÜ! ,P3|ÝX 3 ã4 5 H&G" Ô&G~W! +Ý©( B J^³rlMN! 9In.Pi 6 7 A Ê Ó V i ; -( [ 8 " 8 ¡ )( [8""
H ¹:3þ~WDwó.! 6 Ë # > M [ 6 è P % NT+N L u M N . ð 0 ¿ \ 423( ø 426' !" # $ %& |" ' ( !!"#$#%&! 6Ë#>M '()*! ) * + , 6 !5 P & Z -& . / 0 1 2 3 423603- | Q ¨ ! R 456789: (0(2 | ! , ç !+,,*& ; < = > ; 1 2 x y \ */.) ! G! \G¡ ?12@A! 12BCDE - FG"" )0-3 | ¡ 426)0'2 H9I1JKLMN! OPQR;S ' ¡ 2 o p ! . ¢ £ 3 ¤ ¥ ¦ § 9 | ! ¢ ¨ £ ¤ T U V W S T X Y ! Z . F */(( [ G " \ ¨! ©ª 45)3 «¬," ® !" # $ %& V Ë N Ì ¸ \ 5(4' Í 0 6 Î Ï Ð Ñ Ò 2 f@¯ 12BCD - FG"! °± 4236052 | ! G (043 ] ^ _ ` a -0/1 b c d e " f @ ` a g . !!789:& 7 ! Ó 5/2 @ Ô Õ Ö × ¸ ¹ Ø Ù 7 Ú .1'5 [ G " ²³´µ¶·! |´© 4'3 «¬;¸¹º» |% p ¥ 1 F hijklminopqrstuvwx Û»" «¬¼½¾k¿À" 4-)' [ 52'( S" yz{w! lZ|}~@ " V Ë © ª .5 Ü Ý j Þ ¹ ß à ! á â f @ Ó ' ã ) P ÁMN! op]^_aexy.Âà 6Ë#>M¦ H9IMN! W STXY @ ;2äØ" 9 I Ä2eÅÆÇ! È<É12d §¨©! ,©/ò V ! 12@A" VËåæçè12é !+#;,#<9& 1 J K L M N ! ê Ý N e;12BC¡ '( FG"AÊ" _ª[¡«¨! , ' ( B K # e ̸\ëì72íVËîïÑÒ! ±²ðñ$ -Ò$ òÑ óô$ õ $ ö $ Ü÷øóô$ ù ±ú! û¡ üý $ 144 Ü 9 I ª ò !" # $ %& þÿøÏ!" (EópÍVv ÝBç輯¹ f@| QR ";ëì! pÍáâ}#ä$ a$ø¸% Þ¹lô= ¨ k M N ! à 5(46 &'ø()ÑÒâ*+¹,-./;01" ;áÖ¸" áÖ¸1 2 ! Ï Ð V Ë 5 .' V î ï Ñ Ò N Ì Ý ! N Ì B C E âf õ V v 2 x y !â ) F 61-- [G"! 3 p .6026=" Þ¹öت F >>R& Z z ! 4) ;ÊYø*÷! Ü)*ÌLÞ¹ ¸ëªá⸹ñå;¸Üö(pÍáÖ¸" ® nã1BC '65 FG"?D£ 5156 Üd4áÖ ¸ ! ärEàOP\ÌÞâ7ivÞ¹2äØ;ø ç¯kk ³´r ärEà4;} O Â! ? }ù Ø 1àÍØ! ÙÁNÚ}±²ç¯kúS DBC E )(( FG"" ³ ´ á û ü $ ý !NQ;9#<$ 5224! ) * + ç ä r E à M N ! \ >>R x y G ! 2 - á Ö ¸ ¥& ) Ú þ r ü ÿ $ Û ) Ú ² v ! I É r þ ¥ Ò 4 46(6 ¬ ! 3 p -(03= ! O ® r " # $ ý ¯ ¹ !N!TZ! -466! ) * + ¯ Ú 5(=p " ¹& ! I É r þ r ¶ s ø 1 Ë !>!#,+#! â* V ð 2 -(= p ; å d Ò æ ç @ Á ; !" # $ %& ¤ ¥ Ý j )3= ¦ § ¨ · ; Ë z © Í Ø ! Ù Á N Ú } ± ² Ë z © § ª Û B Ü Ý 2(-4! ) * + ç ¥& ! I É r ³ ´ à $ ^ ! ¼ V Ë I! 2 )*èéêõ'ýì! O nتëÒ § ª !+Q+! '*/*! ) * + « ¬& ! ® ` a T ¯ ÞÖ øBߦ àáE" 7ivÞ¹z !IÉr³´ÜÝ ^" " ! ,ØìRí! AÊÍ 5(=p " ® ©&';°§ª" f";2äØ èç¯kâý $ 1ËøV !"#$%& \2 ;7ivÞ¹î"ïðxyøÌLÞ¹ Ëz©§ªB±²B ³´µ¶·MN! Ë7ivÞ¹z L?QR" â2 » */.' ø */.) . p 0 ! ê D x 9XYHDB#IA x y G ! © 4153 @ ¸ ¹ ñ å ! Ù 7 ª 9I¸¹º»âG#¹}! ¼/§½øö ¾¿¸ y³]ã`äzå" ZæF; ! êDçèéê pÀÁÂLÃ" i " 9 I ® # ø G # ¹ ¦ ë Í 9 I ì í 6/= î Ldé³] !8&R! '***! )*+ÄÅ& ÍËz ï! 7#¹¦Vð 3/=îïìí" ® '()(*)+ 34 ©§ª,VST! ÆÍÄ2xy; k ! ¡}Ç µ ¶ · ñ # â9 I ò ó ô Ä Å õ ' ! 8 ö `@A*E(4((*RGE*(AR.(+( ®`aT¯©&';°§ª! f@xyâ7G# ÷! ê øªùè ôÄÅõ'! úÍ<ûüø< I. 0/.*0*E6H./B6G6.E*F/>;?*>G*C>8?0,6.B ¹¦xyª»\O NÈ! H9IÇâ|ÜÉÊ * 6,H>1H.E*6,*@/0E6,F*>G*?.@/>1.;8*E.01./*0F.,@W pi" ® #¹¦;ËÌ9I `a¸Í" * @/0,B?>/@0@6>,*[*.E;C0@6>,U*I.*0/.*,>D*B..36,F H9Inýþ ô #¹¦; axy! ÿ! * B;6@0M1.*C0,E6E0@.B*@>*G611*;?*@Q.*G>11>D6,F*?>B@B Ë z © § ª ® \ */.- ) Î - 4 $ 7 # !$ OCC>;,@B*XY.C;@6H.*%*!*=>B@ " §[ .#$FÍ%" !+GSC@BA?M& ¨ · ! . ¨ Ï Ð Ó A Ñ ; .-= Ò ¡ '$ OCC>;,@B*[*OE86,6B@/0@6>,*OBB6B@0,@*%*'*?>B@B â& ' à \ ê D ( Z ) * [ | ` a + Ä Å ¹ =1.0B.*C>,@0C@R**$&%+!*'+(1)^:E8*L08$ */=" !$** >? % ! ù 'J f@A3c % ' ù µ ¶ · O P \ S T V Ø ¡ Ó Ô Õ Ö × 1 à ¦! ,ê-. <[! B;i`a/0;9I" ®
bcdefgh ijklX* " _mnop
GHIJ* KLMNOP '#(% QRS
TUVWOX*YZ '& [A % \]^ ()% _`a
'()*+,./01234567819
'()(*)+
#$%&
% # ! ' & $ " (
MNOP" QR" ST UVW" XYK #$"%&'()(*!+
5$986M98""V7,<F@] 5$M86598VMMM,G0@^@* KLMNDE/012
!"#$%&
£¤¥ç²èjW A0@;*PW*<0,E030,W*<0M0QW*:010VB60U ].1R*5678M$8:Q"6^+$W*5678MM8V9$Q^d$
õö÷ 75*'"
d4=R5$786VV9V6$ *R5$786VV:$57 * R5$V866Q6Q99
éê " ë$ ì í îï ð % ñ òó×" ÃÄÝÞ?ô Å
FGHIJ Ô£N" ÕÖ£²
!"#$%&
×ØÙ" ÚdÛ Ü" ÝÞ Å
ËÌÍ! 5$V866VQMMV[,S\U,M:VMMV ÎÏÐ! 5$786VV9$9:[,S\U,MMVV:$ ÑÒÓ! 5$V866V9$9:[5$M86$96M$V
=>?<
BCDE
%8y [ 49:y ù NK:
'()(*)+
UVWXY \2C3@RW2ARG(F@
!£¤¥"#$% &tÏ'X(ü {|)ã! ^*+,$ KL! 5$786$V6V57 R 5$V866Q7::5
xc! ÁÂÃÄ Å" ÁÆ" ¸ÇÈ# UVW" XYK *0"%&'(02$1! *$*%2*1$2$1)^ÉÊ$
' ( ) * OPQRBC%&
Z[! \ !""" Z ]^! _`a#\?bcde$ FIfgh! "%&%'(!)***!"#$"%& Qi! Ejklmno +,*+,! Ejklmno !"#$%&'()*+,
3 4
!J £¤¥¦§¨©jª«¬ s Z:"W)((W(((^")( ®$ 'J ¦§¨¯ªj°±²¯³«¬ ´«¬ Z:!P)W(((^!P ® ) µ$ {|! 5$786$VQ5"Q S T
øÐù Å
!U*4 y -.,./01*21./3 'U*%8y 20BQ6./ N,@./.B@.E*=1.0B.*2011 ) *+1%($(!+1
ÁÂÃÄ Å ÁÆ$ ¸ÇÈ úûüý Å þÿx& 5$$VV6665V7 5$Q8""QQQ79
]080,*</6*L0M;3 :61.*J*].//0C.*d>;B. 7>/*<01. \-`K5$V8665V""5
WTX,G<YZ,-,@A?<
20BQ6./*0,E*I06@/.BB I>/36,F*0@*NK: ,-./)*$*%++$!!(&
34Z[\] X K 56789:Q5"7 ;<P=
.(/(0(*R1232*4R`@&D(*0CR1FE*Ea
<610*Q;M;,F6*E6*56789:Q5"7* ;,@;3*@.8;E;F0
? a
!"#$
UVWX{|! *$&%+!*'+(1*^:E8*L08$
3456 2ã3c^4$ % Ã5 6 % 7¸[5 \-`RKR5$786M$R7""7
'()(*)+
!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% * % :6,68;8*/._;6/.8.,@*<=: * % =>BB.B*>D,*@/0,B?>/@
N,@./.B@.E*C0,E6E0@.B*0/.*/._;.B@.E*@>*D013%6,*6,@./H6.D*R
&)_)2&
*A1>C3*''W*L>@*''JW*-/>;,E*71/W*=/680*<_;0/.W =Q0B.*PW*:61.*"W*K010,*c@0/0W*e((((*<0,E030,U ].1R*(Je%*'b&&&J***70YR*(Je%'b&bee
;<=>< '<N<ONP
KL!
!"#$%%&'&'
3 4
<@>/.*5..?./*%*!*=>B@ % <=: % :;B@*3,>D*:0,E0/6, % :;B@*Q0H.*.Y?./6.,C. \-`KR5$98VV:M$V7RSGJ(A@*U
BCX Rs y D4EF UVWXGKL *+1%&&''$( ü=
OCC>;,@*21./3 y A0,E0/*L0M;3*K0V0* <0,E030, UVWXK 567LMMM657-M$M6Q$
!$*-.,./01*21./3 * ¶·¸ yJ '$*<@>/.*21./3 * ¶ ¹ yº ,-./)*0&%++1!&(*
¹-cy?ù % <=:% ./ % U01
'()(*)+
3456
'()(*)+,-,.(/(0(*,1232*4 '()(*)+,-!.(/(0(*,1232*4
a+U*!b!*³j»¼½¾¿ÀM a+U!b!*]O:Oa*ZN:AO* AO]c*bW*Zc:Od*]XZX<U* ' ]Na-5O]*ca]c5*\NKcOLU =LXO<X*2OLL 5$786"VM6VV
!U*HIJK¾L ù e(( ÍÐM?h 'U*! jNOPÄ5Q ªh 'W)(( ÍÐM?h% RS T ¹ PU*?UVWk% !W)(( ÍÐM UVW% X K 5678MQ:6"" 5$M865$V5$MRS;AR\2U
!9*20/*<01.B*OEH6B>/*%*P*?>B@ * pqrstu '9*<.,6>/*:.CQ0,6C*%*!*?>B@ * vwpqxcy P9*K;,6>/*:.CQ0,6C*%*'*?>B@ * zwpqxcy UVWX{|}~Q =1.0B.*C>,@0C@R +,-./012 ?@A(B(3(,<C02&2DEF@,GH*#,IJH# ?@F,K,567LMMM""" .%8R@./0S0B0TF8061UC>8
-.,./01*21./3*4*5./0,6 #7.801.9 % :6,68;8*<=: % 2>8?;@./*16@./0@. % A0B6C*3,>D1.EF.*>G*0CC>;,@B * 6B*0,*0EH0,@0F. % I>/36,F*0@*:61.*J*K1,*L0M;3 N,@./.B@*?1.0B.*C011*56789:$"79! G>/*0,*6,@./H6.D
l Q " " s" U " " ¡¢" UV W" X{| 5678M$VV9Q
')*OC/.B*2L*10,E % L>C0@.E*0@*:61.*b* * K1,*O6/?>/@*=./68.@./ * <0,E030, % D6@Q*)! " V.0/B*>1E*+61*=018 % ) 86,;@.B*0CC.BB*@>*@Q. * <0,E030,*O6/*=>/@ 7>/*E.@061B*?1.0B.*C>,@0C@ *$&%+$+)+*&+
·¸y " ßàáâ ãäåæ Qi! ¯Cj {|KL! 5$V8669M6Q:
OCC>;,@*21./3 y UVW" X K 56789999": 5$986VVV695
789:;<
Y(*HRW2ARG(F@
3456
34:^<_`
3456
`
'()(*)+
P =>B@B
'()(*)E@3
2Q6.G*:.CQ0,6C*#'*8>,@Q*M>,;BW*M0B.*>,*S>M* ?./G>/80,C.9 % XY?./6.,C.*6,*Q.0HV*E;@V*@/;C3*0,E*@/061./ % OM1.*@>*D>/3*>H./@68. % <010/V*Z:')((*[*0M>H. <.,6>/*:.CQ0,6C % OM1.*@>*D>/3*>H./@68.*[*>;@B@0@6>, % <010/V*Z:!)((*[*0M>H. % -\L*[*16C.,B. K;,6>/*:.CQ0,6C % OM1.*@>*D>/3*>H./@68. % <010/V*Z:!(((*[*0M>H. I.1E6,F*:0, % OM1.*@>*D>/3*>H./@68. % <010/V*Z:!)((*[*0M>H.
<@>/.3..?./ % OM1.*@>*D>/3*>H./@68. % <010/V*Z:'(((%P(((*[*0M>H.
N,@./H6.D*0@*L>@;B*]/;C3D0V*<E,*AQE L>@*!(W*A0@;*JW*K010,*L6,@0B*L0M;3W*<0,E030,U ^<.M.1;8*508?;,F*:.10V;$ ?@FKR56789MMM"Q,-,9MM696,STU-!5$7866$77M6
'()(*)+
2;B@>8./*<;??>/@*OE86,*<@0GG % I>/3*M0B.E*6,*<0,E030, % :;B@*?>BB.B*0@*1.0B@*<=: % Z._;6/.E*10,F;0F.R*2Q6,.B.W*:010VW* * X,F16BQ % :6,*!*V.0/*D>/36,F*.Y?./6.,C.*6,*0E86,4 * B01.B*B;??>/@*6B*?/.G.//.E % <3611*6,*:<*I>/E*[*+GG6C.*6B*/._;6/.E N,@./.B@.E*C0,E6E0@.B*C0,*.8061*/.B;8.*@>* .C>?Q0/8JJ!JTF8061UC>8 >/*C>,@0C@*:6BB*L..*T,5678MM9MMQ
!"#$%
T] U^ V_ W` Xa Y b Z Xc [d \e
" 4 $ % & '( eD X " k"4 $ S tK L ! L M* u! X` X " ¡ 5 ¢£¤¥! ¦ §7¨©" FIª«¬ u®¯s! °±` X " °¯I²²! ³ ´ µ ¶ . ·! ®¸` ¹º»o! ¼ ½¾»! º ¾»¿ÀÁ à X ¸T! Ä Å Æ Ç È T ! ÉÊ 3ËÌÍ ÎÌÏÐT! ÑPÄÅ ÇÈÒ! ÓÔI¾»Õ" Ö×ÄÅ ÇÆÇÈ! °±Ø3CsÙÚfÛ Ü" `Ò8ÁÝÞßà ! U 5ÄÅÆÇÈTáÒ! âãäå æhÁ¹çèX " °¯ e D X ! éêë°ì! < ¢íî> äïÞ" Þ)*®¯s¯! °±ðñ ` X " dòA¾» óô! `ÒóõÞö÷ Äø ù! td°±WúûD Í " <³´U` XT ¬! Þ § ! ¢£¤¥! ü<¢Æý þ! Iÿ!"#$í%" éw`a °±&`ßà X " &#'* ++(
!"#$%&'()* f ! ghijFGHkl.Gm
z{|}Y ~
!"
k H ¡ ¢f f £ T ¤ ¥ "#$% ¦ § ¨ © ª « "$ &"' &() ¬ ! ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ¶¶·¸¹º»¼½¾h ¿ªÀÁÂÃÄÅÆF}Ç ÈÉ.½2ÊÃË." ÃbcdesfÊghIiGdj
kůlÏ! mnÒg[opcbqo rsKD E¹&Gtu ¹¯% 5
v ¹¹g6I aLwxyz¹H
D>{|¯! }w¹¹ Åé~T o I "
ÑÒ°¯A o Å 5é~#
¦Ð ~K o! DKgHmA o
Hµg±·Ý~ " PØ
ó ~ T ` h5! gH A o"
ó ~ Gd! 9gH z
T d OÕ ` tI Ú T "
ó N ! ú&ób ¹h
! Gj" +-!( +)(
!ßàyz{| áâ ãno pqsrsäåæç¡èéê"
!"#$% &'()*
*+,*-./0
!" # $ % & '( ) * +, - .( / 0 1 2 3 " A3Z3[\]^_`abcd! e36fg hTijkl" 4$533673! 89:;<=>?@" ) * +, - .( / 0 1 2 3 " 4 $ 5 3 m I n A 1 2 3 " 4 $ 5 3 B C D ! E " & F G #$ H! IA3JD"4$KL % MNOPQRST3U d&o^_pq3673Tr&stuH! v36f wx" &''( +)y VWXY3673"
@ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRS
+" 4 $ % & '( " 4 $ s t u 3 m D " E . " &vGIwxyz{.pq¹Y¹|T}~G2v A 3 l Y [ 3 6 ! I #/0$ Y Ï Ò ! P ¯pq36 7t " é 3 + " °v¸` Y[Ò¾Vt{ ! Y [Ò 5 ` eDt H ! t ÕÃ ` ¡¢ £ ¤ Á A 3 3 6 ¹ ¹ ! 3 6 ¹ ¹ ! { { ¥! ¦ " E % &vItu3ÕD>" &''* +1(
ÌaÍιÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ" ¢ÛÜÝ« * Þ
nopqrstuvwx yz{|}~
+" 4 $ % & '( ' ( ) * ø Z * [ + , - . / 012®3õ45 6789: Z [;<= >, ?@Ú´òABCD>EFGHIJ" 789: Z [;<= >KDL&´òM 9NØABC937O! PQM9 [ D>EFI J" RDS9ÅT"
ÏUÒVWXöY)93*6+,ZØ[.\ >]# ^(X_93*6+,`abcb t d e _ 93*6+,fgh " Yi<S93*6T+,+,-./jÁ2k ?@ÚT´ò! Plm3õ¹45 ÙÚnm I J o pRDS9qºar" +-!( +)(
EF hH +" 4 $ % & '( ) * § ¨ © 0 ª «-$#0 Y ¬ § ® ¯ ° q ±² ! m ³ / E #/ & < -" & ! ´ µ ¶ ú · Ý ¸ ¹ ! º » & s ³ " E #0 &! ¼ª½¾`¿À1°Á¸¹" "4$5 ªÃ UÄu½¾1°Å ÆÆÇ È ÉTʪ! RhËÌ´Íyί°q±! Ϲ ÐÑÒ$x" Ú2k! ÈÉ>ÓÔ / Õ! 5 Ö×÷Ï
Ø! qdmÞÙÚ! ~B! Û ! ÜC! ÝÞ! ßà! áà! â ! ÙÚãä÷µ$" Ú å ! Ì æ K ç è -,%/$ é A ! V W y Î ê ë æ ! ì í ¨ æ ! Þ î ! ¸ ¹ æ Ô 0$$ é A ! Ì æÆVWïµ×÷ÙÚÊî! >ðætÊñò" `¿ À ¸ ¹ Ò ó ô õ Ä u $#%2''!'-/'! ö ÷ $#%2''!--// ¢øù $#%2''!#0//" &''* ++(
+" 4 $ % & '( ú YÕûüñýþ! ÿ!T K" Ø #$%&! U '§ðñ()¹*} +" úYDÐ&Õ,-! .K// ?Þ LT ²0Ø ¹É12Î3! <D45"6! 78" ! úY&`Ø 912 :B" úYüñ ;! DÐ &,dÕû&`ÍY < %&! U = Ø 12 3>"6?\T@ÅØ ! l K45"6! ú Y&`Ø 12Î3" úYÕûüñKA &! B ÍYìäC! < &`D?\ ØEÞF G3³´.`KLMN¹ HIJKG! 3ULT ?! 8 3&`MN A O4 ¡Õûâ&`ÍY <APýþ" ³´DÐ-QRE! Þ EÕûSTUVÑ! W¯Õ;TX! U`?\ äÞ;NTYZ! m3W ú[\]^ _Ñ! úY &Õ! ;Nü ! éÿØ 12Î3T@`ÆC! â a K ì ¯ Y Ñ " &#'* +5(
19 2: 3; 4 < 5 = 6 7> 8?
!"#$%
)*!"#$ %&'(
345-/6789:4;<-67-9+=>+?8@A,8BC=D7 3ADE58F=>CG5?A+:78HA:I8J78K+:+=8L5+?+7 M+=>+<+=*8NI:O-PPP"P%--B+QO-%)#.PPRSP%
TM0I;A+:AGI-A=U T 6+?0I5G7-6C?5+A=-V-N?+;<G7-WI?5A;+:-VWI=I5A+=-9:A=>G7-X4,+=-V-X4::I?-9:A=>G7Y+::0+0I?7WA=Z:-B:44?-NA:I-V-MEII57-6+=[+G7\]]A;I-6E+A?7-6+?GI+5-V-M4]5-64[I?*
g "$% 'hijk'l3
!"#$%&'()* !" ! # 'xyz{(
" " " " " " " ¡# ¢£¤¥" ¦§¨©$
!"
^_67`abBcdefC m & Bnopqrstuvrw
W"à $ % & ' ( )* $ % & Æ b ( ä µ / Ê " U Ì?Z[sÅÆb1 ¿*»! Ê Ë À -./ , Æ b c 3 ª Á à , H I ~ ¹ º Ä`¶ÆbcîGH*·e ¸¹ºLM»" 3 "iU( j(" ¼ Ó" ½ÓÍξ Î LM»" ÂæÄÅÊ ÆÇȺÉÊËÌeÍ Î4 ¦ M ' Ï X Ð Ñ " T x ¹ º L M»e*· \ÒÑÓÔ 0 '|Õ! îTHI¹ºLM»e12Öæ×; Ø e ¹ º Ù Ú Û Ü ? Ý Þ Ã ? ! ß 12.¡àáÍâne¯°ãäå æ" çùèáéæ! ÊÒ ÓeLM»ê ·ëÏhGH Îì íîïV12.! · ë Ï ¡ 3 ð WU* ( Í Î ¾ ñ ò " ÌÝ Þ Ñ » ¸ ó ë ô Ç e ! õ Ò Ü 3 ª Á à , e Æ b c ¢ ö÷Xø ? HÝùú! W11* W2*
²³´µ¶·¸¹º¤L ª«! ¬®¯°±
|}~ ! uvB uvp )*%%+,-.-/*%%0,- 1 v 2
^ãäÏåsæ2ÔçèéêèëÇ R S " as ì ! â J% íîjïð ´Ö " B ñ² ³ò ó ô´ õö _M@JP"" µ B ñ ´ ÷ MNR"`!a Ê · ¸ ¹ º ¤L " øùòó´]Êúû+Þ(ÜÝ " üÚ -ß ýþ ÿ " ! ß" ´# /$%&'ß( $ ¥ û Q ü û ý þ = " û Q ü 3 E W 3' ÏÍ°(ùX! )p!gaV¡T e ê " ÿ = û Q 2 ! g Ì 3 -3 *9Ñ" ¼+oûQü,-! ûQ2 . °ÙÊÚh Åò ÝÞ! { i " ! e # $ § - 3 ! % & C =" ª 5-/!h Å©p01RS -2! 4105 W6*
W" Ã $ %
& ' ( )*
\
(ÍÎ` X
Y" IZj[\ ]ZýN^ _ `ab>c d
ÕefO" g
h ô { i jk
lm no gp
q r s e jt u } v '()w x U
yzÓ{|Z a" Ù }d~
Õe " r
H?U[e`
ZÕea!
eÍ
gr¿5U[
Ô Õ ´ Ö % ¹ º × z Ø Ù $
_`abp\]
o?Í" Ù \]ZýN^
_`ab "
ù $àgt
u } v *()
X rsp
Y rs"
xY »
aehô{i
k l w ù n' "
jk l w { | U
L M N O P Q R S T U V W X
Y Z [ \ S ]
z Ó ! î T } d ~ "
à h ô { i k l w r â T ¡ R S
E¢£¤!
¥¦" 5ÌàbeÕeap_a X
r s Í e § - ¨ © ª ¥ « r Í
° " x ¬ e t u } v *()w T ®¯°Y rsÍe r±rͲq
Ú -ÛÜÝʲ³´Þ(ßà´áâÓ !
89 :;<<=>?@A BC "# D
rs" ³>cÍ eÕefOâ´! W+,* W&*
./EF9GH2IJK
]" à $ % & ' ( )* " Ä Å Æ Ç ÈÉÊËS`+,¦:Ì\(ÍÎ^p ÏÐ" Ñ»ÊÒ ÓeHÔÕÖ ×Ø ÙÚeǦ" Û~ ÜÝÞß! àÊË`+,¦: ',áâeá ¦ ¦ F × Ø ã " 5 á â ä 6 å æ " ç è ÷ø ñ ù ú ûü " õ ÷ý þ ÿ ! " â " Ê - / 0 × Ø Ý H Ô Ù Ú e Ç È #ü " $ à É á â § % 3 & ' 1 ( ) Ò * + É " Û ~ 3 ¦ 1 Ý + 1 1 2 W X 3 áâäéêë áâìäí'Vîï<! ð ñ Ï Ð e Ç ¦ ò T ó ô " î õ ö ~ ÷á ¦ × Ø ãü ? , Ï Ð Ü " - 9 : . T 4" 56771µ! 8ÌàÉá ¦×Øã~ 9 cã:;d»" àÉ<=>r q@Ï?@AÜ BaCeD E F GH" õ < = ÷Ï I J K LMCab1N O Ç È Éü ÷Ï I J î P { QR1SNOÏ IJKLTUÇ È Éü e E V ! W%%* W&*
!"#$%& ! '()*+,-
./01234567 !"#$%&'()* $%&+,-. / 01 2 34(56789:;<=>?@ABCDEFG HIJKLM! N O " & P Q R S T U V W X Y Z [ 3 \ ]'* (^_@AKL! 5'`U,ab10Q-./12cdefg./R" h3+ij(klm-nnopqrst
uvwxyHI z{-./1| }! ~ ez{ } hT { we-. / K" " " ! } 3+i ( ` (" 3+i` (! fgRezE-./12¡h3+i U(= ¢ £ ¤ " R2¥W¦F§¨©ª«e ¬" ®¯ ° ± ² " ! ³ # ´ µ# ¶ # · µ ¸ ¹ º » ¼ ½ " ¾¿ ÀÁ! ]"# ]$*
!89Í<< =>?@ Î -à E .½Ï(ÐÑÒ Ó$
rÈÉeʲ³ËYZÌ $
! '()*+»¼.s½¾"¿$%ÀÁÂ.Ã0ÄÅÆÇ2356 $