09th June 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

E(&)#F+,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

)

' (&)#*+ ,

:+++707CD113`KaD3 b cKC)!NKaKBC ,+++)0)CD11 )`KaD3 d QG4BP)3@M

! QcVZcecV ! e2_c e\Vc3c[W ! _cfcW

-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

CD113GHIJ)4?)cLL)>KL)P=@LL)g@IRP

- . /. 0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

!"#$%&'() _!`abcde" Tfg_X hi -;;%- j klmnbodpq" _W]778_"77^WV]77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

! " # ! ! " # $ % & ' ( !$ ) * &

8 +%" ; v a v 9 -. / .H8 ¡ (Y¢" £y¤¥¦§¨ .% © ªY#

Ý @ABÃd ±F# 34 s® ¡ð 'HI µ DH) R! ²F# ð DH) R® s ·°ZnÒUÙ J V 1I ! GæG# o·° RrsØ# h;Y s# HI V s ë E # ä© ' ã ' n# ~4ä©ð¢9! G ] Á H 3 w ® ð Á # ' g n Ò 4 C1 s # n Q 4 'C s# 4 '' s!

|}~ + _ ·ZôYLÏD ó"ô$%&' þ E %N Z "ô

Y ÿ4 ' a õ# 6

¡E B 9 C1 %Z() !

;þvbc_`AB D

F # C" Å 6 7 ¡ N D V '1

# Z ¡¢Y £ ¤¥¦§V# ý

¨©@ª-«N# ¬Øµ®ª-¯°#

a67 µ±²³´Yµ"ô# A¶£ !

a ·®() kÜ0¸Ü

g,¹º»¼# ¦y# 67Ï4®<½#

¾¿ZYLÀÖ! ²ZYLÏª-¯°

V# ¶Wg,º¿! ZÁ# þ hZ %

GH I G Z Á å h · ° E ® s # H I ~ v e r s ® ¦! T ²E%¡çZ()èé®kl n « F! > áh·° ¡®rs% Ãd ±F# ]Á¢£rs® ¤# 4 ä © · ° ¥ V ¡ ® r s # ¦ æ § ¨ . o © # ¡ B µ '1K ª 0 ! óL'

J²Â¤ÃÄ_ Å ! '1 a {

ÆZ() Ç cÈ0¶Wº¿#

¬Ù ÉÊ Ü# ²I®ËlÌ

7ÍÎÆ(Ï# P¶W(ÏÐÑ# ÓÔÙ

n Ò · ° r s # Ó ° '" e , Ô ! Ë

Õ ) Ö × m , . / # Ø Ù D1/) è Ú ® (

) ²IÏÛÜ½r! k ·Z()

# ÝßXÞßàW®áâZ¾õöã À# ¶Wäåæû# çèéê!

GëÕ)©mìíT îïðñòóD

ôõ/Eö®()rs# ÷ ø{ ù)

8Z) Gú:T ûkÜ 4¹ü®#

² Ü# ýÊÃÄE O·°þ4®r s# ÿÍok_!"#$ # ß%GÜ

&T ()®( !

G')(O _l) ®*{Ml#

Ð+,ø-.kÜ /01HI®*

2! E ²~34

F# ÉÊJ( )Ï5Ü(6r

7# ~¦Ü{ 8

) 8 7 N 5 G.

9T kÜ# 3ßY ZÍ/G:pT !

²]; # < =

~¢,äß4¤>

®/?Æ@A# Ð

n_ø(rÉÊ

OF# () ²I ®(6r7!

¡n%# B %

a 6Z() Ù

®¬ ¸Cè ©Ï]ýþ ÿ

D# Ð # EµY

Z# þ £F G

!<½! H¬è éVIF4äJ+ K8)·®e

*# Lþ äß+

|}~ + «¬~®¯°±²³

²IZègLMk

Ü-. ! ó'1'3%'

óF'

+,%-./01234

ó"ô$%&' N . ï ð O ó ë ¡ % ¤ Ã Ä 5

PQRrs®ST!

Á];# N.ZU VWY´X"ô# YØëWZ[\

Y ¤ÃÄ!

]ÁN x®*+];# Oóë^_`ÃÄþ@# ,Ê

> ¤()èé®ðabcd# ef4¹()rs®×«g

t! I!

ZN V{# N.~hh÷<=¨T&ijkb8l

VWXYZ[\]'^

ó"ô$%&' E %Ü m n Ã Ä r s ® o m %# ;

s34<=pq|# ß>E¢r@rpq$ à,pq|÷s tduvw# xrs678Ôi!

x5<=pq|# à,y~¤·z÷!

"ô{"E _VB Ý|}}# ¢I~® Ê #

I m% _ Q! ó'""' óG'

¾ö·÷øù()rs678úû

33 !"#$%&'

!" ô $ % &' Z ¾ õ ö · ÷ ø ù ( ) r s 6 7 8 ® ú û# %% Å®èü-ýþ ÿ!! ôþ"AB#$%&d'X()E%Z*+F# þ ¡ %,w-.Ø# Z*d/®0è123# ÿ45_a67# a 67¡89 ) %rs·°Ø:%# Z¢,¾õöÙ;*]G 4

´µ¶L·¸'^¹(YZ[\ºV Z·°rsØ# ; ó<=' >kl! ?aèü-®; * ~ ] # ; ® @ A B C # ¸ D 4 ×EFG$ HIJKL3®r ! YZlM 5 # Ù N Z M lO 5# ÜPQåRS% T ! #$%÷^# þ ¡ U / V ÿ 4 6 7# P W w _ X YÆ % ¢Z[Ë! ²F# 670Ïß>\1]^ÕÖ_`0þ a¶bcVd )1) ó2' e* ófRègzhijl$ ãä©jlBPk:ãl mnBPæ²k:ãlmok7p8' _q3ëhZ×rVIsë _`t+Tåuvwxy1_`! ó'1'' ó4'

' ÿ 9: {

!" # $ % &' ( )*+,-./012 34 !" 56789:! ;<=>?+@ A B C D E % F " GH I0J349:>KL MNO# PQRSTU VRWX! # GHIYZ[\V R ] ^ # _ ` 3 4 !" a b8 c : d e f# HIghij*+kl! m n%# o@pq# 34 !" aZ()rstu8# 0vw !$ ,# xyz{# *+|}~vw % 5K V 9:! ; $ F" HI 4Z & 5K 9: # ¡ & ¢,% £ O ¤¥_¢,% ¦yY§¨# HI ©ªJ & a«¬®¯°±t u8! m ²³´# µ¡rs¶·¸¹º»# J9:¼½K # ¾¿

À ! ÁÂ# & a V ® 9 : Ã Ä !'( Å' Æ Ç ¯ È É Ê Ë Ì !() Å' ! *+|}./# Ã Ä®AÍÎ:ÏÐZ¸¹ N& ²I./012ÈÉ

ÊËÌ®AÍ9L! µ¡E%()ÑÒ# ÓÔ<=?+@ VÕÖ×Ø§¨ kl! CDF# ²I VÙ)Ú×Ø§¨ ÛÚ# ¦ÜÑÝÞ Ò# 7ß*v! ²F# ×Ø *vkl Í à á£4,âZ)Ù# ã äeåæ²9L! çZ()èé®*+klêëìíîï# ,ð~hñò! ó*+,' !-'

RSTU

56789 :6;. <=>789 ?9 56789 z { ! @6>9 A>78zz |A}~%N V Ø # ¤ ó , ' å < ? ° Û "¤µ%t !

%&'()*

#¼ ÁÂÃÄÅÆ¼ ÇÈ

" +L»¼ ½¾¼¿RÀ\

Ù " «¬_# r®4 # æ² r® ¯! N " Øô$ °±$ ²³_# r®4´ # æ²r® ¯! UÙ" Øô$ )µ]$ ²³>« ¬r®4 # æ²r® ¯! ¶x" · ¸Ø¹º·¶# »¼½ µ¾èð# ¿ÀØ¹º·¶# »¼½µ¾èð! ØÁ" · ¸ØÁÂÃAÒµ_ Ä# ¿ÀØÁÂÃÅÒµ_ Ä! Æ " Ç ¾ µÈÒ !

rstu! vwxtywz{_t

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

@ABC! DEFG

PQRS! TUVWXYZ[R\]^_`*ab/W@# .&/ c! deLfg*hi! jWklmn &00

ªËÑ_««¬¬! ª Q© ! ËÑ_®®! ¯°A"±²

³´´µµ! KAI ¶·¸¸¹¹" º _s»´! ¶¼½! ³ ¾34% ¿À ÁÂÃxàÄ Å ³¾ØÆÔY" NA! Q©AÇÈVN ÉA" ÇÊ Ö×o¹ËÌA úÍÎ! iÏ# Çen ÐË! x Yv_ú$Î,! ú\Ñ ! 9¥Òg" ÓÔ /A ÕXÖ! ×$h ØW ! Ñ Ù! Ú Î! ÚÛÎ" Oh´µ& ()Ü"eÝÞ NÑßlàuËB$ á;ú:t _ q â ò1567õ AãÙ ! ÝÞ+,GUä_ hW"±! åÝæç" è\QéAN! êZëìí <îAÝÞ B$ Ü"ï } /Fð! Ñ_+,ä_ñ "

opqr! 100 Lst$uvwx! 20 yzg{|" g/eòóôõ! êEÜ"³öAo ÷+,2IøùYr³úW()Aûüý =! þ¯ B§$ÿ $ ú# !Dú:q â% "# #$%&A'(% §# (´)W ò1567 ú*+,I-õ " .N! ^/! ë012!D& Q3 4 $ s V 5 6 7 8 A 9: 1567 ; <= >àAà ! ?@A2BC$ Ì &//8 à§ "! D8úE! ?Fhi " à G! d? HIJKL] .&/ Mï"& N OE! PQyB! 1567 {às R! ~] 9/ M! )ìÕ{S:T " M" U V Ë! {%W & XYï"AJK! { $øXZ! 9N !/ Y" H §$øX! å Nú[9\A]^B' ²_ `OOhab\! Ãkú

! cbx ádefú:qâ JAg Wø B$ .&/ M! NË$hiAjk! Y lSmn &// opqr! 1// $"#$ ost±! 2/ ui9v" w ôh±! '2 Mï"AJKxy z{ë|! ËÌ}¨~> ,oAos qâ ò:;:<õ A ú9 '" Mï " ! Ê ?lSC è% N! i/Z& %567 g! xN ø ù4Z\ e `Ý+ s ! $ú æA QÙ }/ú & s B úôg w! Ìw´µ x d?\ç ! §úS" ÒN É! Ü" 9Ùe ! DÞ AÙw¼e(),0" Ý,}¡¢2£

ö=> f}>¦E

¤<¥ ! ¦h`W! x î§! ¨ì " ú©"ª«Ï! Ì_/Ë b/úX ¬®¯°hi. +,± ½" 2! úçú²³§()! ´dµd& .N! x Ý¶ ·¸! m ¹! º » ñ " Z h G ¥ _ ¼ Å Q q ½ Ô A½¬D¾! ¿ÀAYï"ªÒÁt Z ()Â:ÃÄe¹6AÅÆÇÈÔ ! N ÉÊ·ËA¨_" ÌÍ Î! ÏµÐÑ! YhwÒÑ" ëB $²ÓÔÕAXÖ! Ö[×´! ØN = Ù! ØN 7 7! úÚÛ ! ¦Y hwÌÜ×"! ®ÝÞeßæ0 ¹h eàAáC! âãäØåB" ú$op! ú$:Ë! ! ú$( )$ Z AhE" æçËA! X

!"#$%&'()

Ö! ONÜ"" ³2! è¤Òä % ³ 2! èvéêëê§" ìë 0! () nUAíî! ï hsðy! hfç0_ dñé& LM¦áÊ& LM¦áò& ó:ëË ôõB! è³)IÆ! öhl~G! ú ±÷øAùÈ! : å³ ú" Z()# e ()# çË()! Ú z å%z! {\ûüu± > ×ý" #

!" # $ ! % &' ( ) * + , - .

/ 0 1 2 3 4 ! 5 6 7 4 8 9 ! "# : ;<=>?@ABCD! EFGHI

JKLMNO "

3 . 4 5 6 Ð ß ! Ç e7³ Ãöæ=>! .8³ Çe9:;" Ô Nf! °íA<Le=& ×*+LM! 8i4fB}> A¦E! 8²@¨»U«! v ?öæwQ@¼A" '+)B! ³öN$BC ;A\! Òh~! .¼êlN D>EF! PXGôHn¦I JH! HKhL" °íAp &MNB ! Nú$OPAö æ# -QANÐnR¼A% L" Uug /! s_L\l sëBST! 9pleEUU V! 2 WXwuÇ' Ô O

þZÿ)=>AÛj°k ø l ó m B Ã ¡ ° í ò54? @ABCDE F)DGHI 7H>I 54? JKLMN! '2 ÷õ ! !Ëu e ú$6mp&! UA"L Z NR#6ïkªl A$m! %æ&Ã6ïg'( )*" UA³¥'+) ò'8 ÷! &,-='õ *+%ì! ° íî£"L ê6ï7! e6 ï7¢K 10 ~à! Ø³ ¼ 6-ï" '+)B! .N ò°íA %Lõ e &011 à/0Ï 1! xXv³öi23åNUA "0 ÷ %"

VWXYZ[\] ! ^_`aabc çè²é! vê åæë1nì "

°íîåæï_ $ |àð ñæ ò% ó & ôõ ! }9Aó ö " ÷! }øA9ùú÷û ü" úpýþÿn!"ú A q#! Nú$% p&" '()*+,-! UAå æe.ë /01h2! ç è²é! Z3ú45e6ï+

A»7 ! 8ë1nì " p0A ' $àðñæ! 9 :Xm;;k<" °í=>?Ë! p\Y@ ABú$ ()*+,*-- CDEF ! åæG% H & XÊt BI JKLM! xXNÐO NÑ_ ! PQRSOeT =×" #

= ¡¢£¤¥"

! "#$%&' HIJKL )M "- NOPQ2RSTU"

Þßàá âãä

6789:;<=>? U°$VW XYZe

[\³]Ã ^y _`abAcd" X Y Z ³ ´! ef!gh-i Ó`EÛj°kø lAú|6mn" | l ! ? a o W

dK eq or pO ;s <t (u

UVpIA6qJ K/! rsÞt" UYJs_e P;u>×vwh xAyza\]{ |! } ~ : Ë ! _ x # P ; T # ]! ?a e1nnU°$±

G$ú ¼N oU °c

d %! Û j ° k ø l Y Z! ± [ \]^" G% Hù 2 X '0 × ! U ° $ VWq*t³C *! _hGúE¼ ocd%! s_Q RmnÐ YZ! s_kD `± ! YeGú4 `Z acú×ý" bGú4 9 Xb]Ûj°kø l! lcP XdZ )! ie YZ" ÊTcrAl np,V! f¹YZlÓuctA ³g" ²@ hlci| ! lc!% Ñ_dZj! bG%ÊkXYÑ ¹ëZlm Zn" Gú4d Y Z/! go]\^ " kAú|ýàpl qr ò11 ÷õ ³´! 8f ¼o YZ NDEt Bï\tçAg! f slcAYZ! tXçgu!Ô " 8B?/edZjX! á ë éMvw+nómxmylhe B! g ai! Æ ó¨áNU VÔ " #

< ARS \ ] n R" U Y Ã_U°$\» ¡osë» " Ue [ \ $ xÆVE àá âãäsë Þ ß A W X! Y Â x UVvwt

?a Õ. U A H" 2 ßAg ° ÆVW A H?a¡¢ £ ¤ A ¥ ç! ¦ Æ V§Eú$S¨A op" Ô#

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*

!"#$ ! %&' ()*+,-./0123456789: ;<=>?@ABC! DEFG;<=>AHIJKLMNOP QRST! UVWXYNZ[A;<\]" ^_\`E;<=>?@abcEdNJKefg" hi! J KLMNOPQR! JKjklNm1nopqrstu" UV YvwexyxJK" z U8u! {|JK}~ " \ HI! D ! t d g X! JKlN}Z[A;<\]" 123Yh ! ;<=> e X! _\e " E ! UYh2 hM e6 " UNeo ¡ ¢£¤¥¦§:¨©ªo ]«¬®A¯°± X! ²N³´" µ6! 123Y³´! QR ¶·y ¸¹ºA»¼½¾! ¿ÀÁxAÂÃÄ Å" ^ÆVYtÇÈ¨É_Ê~ËÌÍÎA ÏÐeÈ¨É¹ºuÑ! ÒQRY Ó£ xy»¼" Ô VAçgg ÞßPPPP ÃÕÖ×o¹AØÙgÚ! 12ÛY PPÔ h2 _\ÌÜÝ¹ºNUVs_" # Bë 0! Uu aB 10 ! âã$ Ï! .vB Bú ÆÔ ! ú /" # $ ! % ctö| ç]" 0' j 1 2 0 Â U » C â ã 34567f 8 $! |: k ! 9 pq y â : ; spy! ÊJú <~ % =>?>? )! WÃ bG @ABHIJC{ ]! ] ç EonMNp ' q ! ¯D:E& g" %& %D% >?@A ùú×ý/! ^T>U9V B F C "#$ G I J % UÊ¡Ëö Ã, r% f 89G`; H %& q IJ % ú K D - b! ! Z <±?ýstIJC L â(9MNO( sB/! âãB$ {Huvgwx& P& Æ³Js_ a p5 d H yq y bpP³´rÛ äQ% R55S â:;<z ;{]| " 6789^T>U9 }~E{ 6ï+# c¸ VWR;XYZ[\ ' > n K] âã ]34^_% f ô ] H ( s_pP! ÆV 89G`;<% a j C% 2 UVw Êu bc5d' 20 Â j H ½Áô~ Þt" Ô # 34efYgXhi EsIJC{& ~ 0ajklmn% :

defghi ,jklmn U+ , 6 w °$6ï

z{|}~! Ë^x ê g " 6wz±ë`a A 9 |m X! Þª ×Ë}~! »Câã $ Ï" xX_ù:| b sUT=k !

U³´²³ ÖP çg! y yÊ u sUA bC! 9pùý A ! WÃ9p" ù 12 / ! e Uö| Ã,-B $ ±y_N ²LËA3 ! Ê BÊ~ â! Æ

vwxymz! {|jhi"

!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / % 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : "! ; < = > ? @ AB C D E F G H I J K L M ! N O P GQ R S T U V W X ! Y Z [ \ + ] > I^ _ ` a b ! c d e f ! g h +i j K k l m n o 4 5 " p45 j q ! r s t ;u v w # x y c x y > ? z {|}r# ~ ()*+ , - . H $ H $ A H B < H % / %; +, B , ¡ : " ! ¢ £ 4 5 c ¤ ¥ ; +i ¦ § ¨ © ª H « ¬ S \ + ! ® ¯ ° k > ?c±=²³ H´zµ¶·¸H¹z&

./012345

£ \ % º ² P G q » ¼ > ? ½ ,B C I J % ® ¾ s @ A ¶ ¿ À % Á ± KB Â S % 45 : " Ã Ä c Å qÆ& pÇÈ É 4 5 % É Ê Ë Ì Í % E Î Ï ª H Ê Ë Ð ± Ñ Ò H Ê Ë % : "± v w Ó HÊ Ë # / > ? q { ½ ; o" ÔlH45q;ÕÖ# ~ k -× Ø Ù Ú R Û Ü ¼ Ý Þ ß à H @ A á â ã % ä å æ ç H K è é ² êÂ q ½ ë ì í î % c x y ¥ ïÓ]âq& B ð É % × Ø ± S ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù â q ú ûüýCþHÿ!% úc"±B#$%÷klú&& pYG ' ( Ü Æ ) H * A + % × Ø ð ¤ ¥ õ ö ÷ k lHi,% ô¤-.|& ~

*+,-./0123 }~ # Z N G Ha Áô2{ 0 % "' ( "' " " ' %& " p "& "c % % 0 )*+,-. / 0 /%121(1%&1%"12&1(&13&1 "&0% a F p %($$$& R¡ ¢£ ¤ pq y â : ; <~ % abR;<¥ u:EC{gC¦f on§¨©&

JZ ! Z "

*+,-

IJ!! 5KLMN

? $ @ABC0D1EFG?H

01234567 %qrs1t& urvw.xyz{1|}~ @ 5K LMN "

hijkl"

¦X>96D?% @A% B :Ð; KCô«D% EFGHZ% B :IJK LLCDUMoNDt$ OPQRô¡nSTU2ÅV W X % Y Z î [ ( à T Ó DE \ ] ^ T _ ` aÑT% bÂ^T_` cdÑT F% E K`DeKfg F tÓh% ijjkû Âjfg6lìT2ù% mÚnxto%

¶pfg'DÉX% q H viÖ: X2rTås$ ÷ t ô % u g ) v % å å = w xysIzê% ¢1{åO E åËH F È|Ø% }~ {% ¼a wõ2)) % cåõGWq<å $ w% 2HÐT {>% F¡ DÁýü {>\v% ] ÄÉ Þ% n X

. a o p "

åLC'% D ÁÂ¢1Tcå$ Dij ÐÍ% 2 õ H$ YZÄ ì% Dß$ sý ¦XT ©ªsZTÒ Z% fg Z% Äzi % O¢1i viÖTä å% ( q6 $ e¡6 E K¢L i F £å,¤¥TnQ% I@¢1åH= L ô£ÌsZT$ :a% £Ì E ¦§ { >X F ¨ © ô ª ª · ¨ ü ¦ X T % £Ì«¬{ ®rS¯°% §w ÐK $ G3#,C í2+

mBnop"

# ]^_`abcdefg

AB %#& CD

%BP ()* C# I C B D E « × Ø á HIÜÿ4Æ Fvw.×Y±G% Qü O ! ÐPÚH¼IµqF$ eÒJf% ½ +÷Ð * )+ )KL$ º Æ q X ø ¼ M N O %,* P C% Æ F v 3+)3 Ð )3 #) )O$%CBDümGÆ irxQH¼IµTR?$ sÆqjH I¾á¬4IDSº?62^Tê&Tå U õ ^ T V I x W X H ¼ YR Õ » W Z õ

8 9 : ; < = #$ > ? @

O P Q R S T U V W X Y Z [ \

Iµ$ 5[Æqþ\]´¾^.%,4 PC% _j xQFìI¾H¼4I«ÿåUõ^TV IõRÕ»WIµ$ s Æqv 3+)3 Ð )3 #+ )O$%CBDümGº?62`" aS ÑTFymµ$ øv5ÓÆq½^b2cd%#4 PC% _ÆFjxQ4ÆqI¾Fì% eá)ö X 3+)# Ð )+ 3# )$

h ). å¹% "ûºSâ;$»¼1½¾ ¿ÀÁÂ÷úXÃÄ)% v$% â £% Å?% jÆ % ñ ÇüSì È% UñÉÊËÌÍÄXÃÄ$ 62×·v"ûTx Î U Ï Ð · Ñ e w¶ÒbÓºÕ% ý ºÕ×·~ÅåÔ ¹Õ% mµHyRUÖ×&'Ø Ù4Ú Û% ÜºI½Ý,Þ×;ßÁà9% « á}â×ØBn?váUô}âãkä{ Ì ×·à9ßÁåÁæa|×·» ç ¼$ ¾/û % è_gC#`ûtôQ 3 môÁæé|Ù4×·ç¼ô% Ä í$ % ± ) *+ " V ) w x ² ê 4 ÿ ~ ` ë ì % Ì B á Ü n S í î ï ³ % ´ µ Ñ ,>- ¶ × · ~ Å )4 å ¸ 3 å ð X û ! G ñ ò ó a | " z T

XYZ [

o-pq 4 Ø$

q r v w . x I J ! "

6789:;<=>

!"" +,-./

# IÆq f

VÆä1×G

F % Q ü )-,-I4$

C B ± @ 5 ,,1 ´ % OF´ Ø

gha% :=ij Xjká $ O@k

UlmD~Ò , Ð

í" î $ % & ' ( ) *+ $ % B ñ ºðGá 4Ö×Ø^Ù v 4 )X Ú ÛÜ DÝYÞß% ~Åà F ñ øáâãHä§ 3++ R ^ Ó å a æ / & çèj^*é»êëìí% ÑÄ j )î i ïêðU% ¨ñòóôÖ$ l¡% O(õPx-ö0÷Rø ù PQT×Ø^Ù¾à Ñúû m µ % (

U D n Ò )+ Ð %

e $ Ia rstuWrGvwTÆ

q_Æ ¶xyõózFì% {CB± @5 ,4(()%JC´ $

|Lw½õ}~ Þÿ±G±E$»

ø / 1KO Laý { $ I Æ q « Ä

H¿äùþ^*ümGýê þ ÿ % ÷ú eº»5Óú% !":w#O" )+ ) $%&'(î^*É)$ ¨ñ*+×Ø^Ù,ÕÆè-Tmµ D!FH. Ñ% /01a 6 2 Y Q % 3 -¶456: ÛÜ T£7 % Ä 8 97 8:;% <^*¨ñeféê°=Tg h$ í$3$+ í$$$+ B&C(

*% +++ @ k ¼ U H I " × å Þ L$ %3$!C%JC

4 * X Y Z [

+,-./ !" 0 #! 12345*

ôõö»#% ÷Òvøù;ÌxþÉúû »% süxþý;Tþûâ&UÞÿ!" û»?v#OwÕ×·à#T?vW WXh0$ Í $î~wÕà#% ê4ÿ~ %Â &'XåT(Ù% 6'møOê¹a)D *z% XÂûåh+ÒR ,-% aXw .S/012aTn Ó3% sZ4ðX 5b(JêÒ6 7 'T5H .?v 89D¶ ê$ $%6S/-"û ÎÚ »:;åmµ<= >ê ?% OxÎ ÏÐ,OQüúà×·à#% ~Å"û< = @x-A$ %###C íH+

OP6789 :tK X:;<=>¡ ¢£"

!"#$%&'()*

í"î$%&'()*+ 5 ))* ï U º r ð ñò ó É ô íõ ó ô+ 5 $ ö Ã v ÷ Ð )+ #) ) ø )) ! ) ! H ù , ú O U õ û ü ì ý ? ! ì þ ÿ Ã ! " # $ %&'-()U*ñ+ô$ lÂ ! U º r ð ñ ò ó É ô ! , -õóô! ./v )-,. Ð01! 2Ð03 41Oõûý/! 5÷ 6 ,* Ð78! U9P78:;& <Õ:=& >?: ì& @A:BTCDEU*FÉüô$ õ

!"#$%&'()*

!"#$%&'() !"# $ % & ' ( ) *+ $ % , ./0 ! 12345 ! 06789:; <=>?@ABCDEC! FGHI2 JKLMNO8PQRSTUVRWX YZ[\]^_`abcd! efgh ij@k" lmnopqr! stuvwxy z{b|-}R~ T~! O R ! R TH ;D " T ^_ D ! }R a N TH abcd h ! YZ[ \]#

l¡! mn¢£PT¤¥£¦

§¨¤©ª«H¬® ! ¯°±²³ ´µ'¨¶·¸¹aº»RS¼½! ¾

¿Àmn¦Xº»¢£ ÁÂÃR£ x®! ÄÅÆÇZÈÉÊË$

mnqr% sÌÍÎº23468

9A«ÏiÐ! Pa ÑÒÓÔÕTh

Ç½Ö! ×ØÙLÚÛÜÝNOÞQß àÆ\! á HÕsTHâMNO«¢ PQTRLaãäÆå¨æ çè! @ séêëìTgh" í#"$+ %&'(

óô G H Â I @ J K & L · M N T 4 O P QR¢ USTÄUVjR¢WÞST' +$ õóôÄºrðFÉXn% FÉYZ [ \ R à % ] ^ _ T ` à a ó Þ% b ý / ¥ x ó É ô % + R c d Z Te f g h D ijók% ÄUñl& mn& op& õ q& rst u\v$ jw¾ % þ ; x y ÿ z m ô {Ò a | U * + ô } ~ % & % O ñ TI `· % º ñ +`ÞU I% ºþ;xy / U% ÄUþ;xy / TeFDij I\v% ¾ ìþñ¢ Vò`Ü u Þ % Ãìþò HºU* $ l¡% ()õ ó ô 9 ? × Ø ' òU & ¢ ¨ò& Q U¢ t% X ìþ RH U* Ie ` ô Tìþ ÿ¡YQ¢Ê£¤Tñ+¥¦§ 6 "! $ ¨w ÿ©ª ô « ¬ ¬ ô ® '+% Äö¯+ u¥°`ñ % ¥¦6 ±% ² ²Ê$ ³D´µT % ¶ · þ ; x y ÞF º¸¹º » ¼ í012+ % ¢ ½ {'á % ¾ ¶ ¢ Ê ¿ À % ÁÂ¶ ¹º» ¼ Ã$ 6Ä'+'Ú Å Æ Ç È % º U w É ° ìþ ÿÊËGÌÍÎ²ÑÚÏÐÑ Ò% ^Ó' +#/!34+#+-+% ^Ô' +#/!34+( #+*+ Ú ^ Õ ' 56789:;;;<=>8?@>=A$ í$3$+ í2+

!"#$

!" " #$% klmnop ! qrs

& ' ! ( ) = > < û ë $

)tuv?wxy(z- klm{r|}~ ! " ; ! o" r lsd! ! ¡ c¢" £¤¢" ¥¦§¡ ¨© ª«¬! ® ¯°±²³q´ µ¶·¸¹ º! »¼ ½! ,¾ ¿§´¾ ÀÁÂÃ #

! " # $ % & ' ( ) * + ! , - $ % . / 0 WX Y Z [ \ ] ^ W C [ ! / _ ` G H 7 ! S D ~ ! & %)6 dj! x| 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ! ? @ A B C abcde.fghidj" _ST ! U -$ % ) / , S k l m n o p q b r s t ' DEFGHIJ" H" !"# $ K L M 7 / D N C O D ! P Q 6 R S T U V uvw$x! yzDN{mnHu|}"

JKLMNOPQRSTUV

!"#$%&'(

% 3 & ÁÂÃÄ Å/ ·;w :'-.) ¤6<Æ ÇÈÉÊËÁÂÃÄÌÍÎ ; Ï ¾Ð5ù ÁÂÃÄ³ÑÒ" ÁÂÃÄÅ/ ·T Ó ·PÑÒBÔÕ7¼½! Ö×ÁØ/¯5Ê/ Î '-.) ¤6<Æ ÇÈÉÊËÁÂÃÄÌÍÎ\IÑ Ò" ÖÙ! /Ú=Û4! bÜÝÁÄÞ Ê/6 ßà#'áâ ãß/â5äå! æç'èé4 Æ Yê! ë]ìÊ" ÁÂÃÄÅ/ .6}Å/ íîïð ÔDNÕñw§o! ^òóôõ! ÁÂÃÄ

! ! "#$%&'()*+,-

ÝdEFÁÄ! WXÆ ÁÂÃÄ )wdêûGJÁÄ£HÿÏ=6 I" Ö?JKÁÂÃÄ)ò@Õ¯ ÏwFJ! Ú.LëMKÖòÖ# $'NOPn! ëQ s! ^òó ôõ! öÖRÏ! ÚbST! æ Å/ .ö÷6}/0ø~ù6úw JÅ/ UD! ^òkÏbÁÂÃÄ þÏ/Æ ÇÈÉ ÁÄÄ)Ê/6ß" ßûÝÏ! ÁÂÃÄÅ/ üIXýÝ ÊËVWú4! XOÑYêZ[Ý\ /ÖÏ# % 3 & ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ! ¬ ® VþîïÁÂÃþ¾ÿ ÁÂÃÄ!"ê! Ï! ÖòwVw..](ÁÂÃÄ)/ Ï^× ¯:;°±²³´µ" BÝ'à#ö/_" Í#$êóà#Ú%`w þÏ'&'" ¬®°±¶·r¸¹º¯:; °± ²³´ µ»¼ ÖI¼Dt`¸·?VWêabLc¬¶ Ö×ÁØÖò/Ï¾÷(PÁ)*! +Öò ½ ¾¿À ZÁÂÃ¶ÄÅÆÇÈÉÊË" /â§,wÁ³ U-.wú/4! Ö ÍÖò d! Æ ÇÈÉÊËw~T&I)! Ú. Á !, Ì¬¼½¡¢£¤¥¦§¨ Í.~ÎÏ ÐÑÉ ÂÃÄÅ/ ~e:²foVW" ÒÓÔÕ ©ª«! Ö×ØÙeÚÛÜÝÞß! àáâãP 0² c1 ! ø2ËüÕ3w äåhæç! èßéêëâÝìíî" Ú.6gÇÖw£H! Öò;hVW þÏ 45 678Öòwäå'9 , bâïð¬eñß,¨n], ! ò6 óPä ¨ô wi}'45j! k Ï~B¦l! #ÏêwÁ " æ ç ÔÕõ öoâ÷! ø7Uù¨¸ÏÐÑÉúçûÔ ÁÂÃÄÅ/ .P · ÂÃØûmnUabLc¬¶dVW! `¸Öw Õ6üýþÿ/! b!ù ! b "O#$Ç%&'ð¬÷ Ào! Ú.âubß" ;ÁÂÃÄw§oÇ:;'<¢ ÁÎ()! ÈÉ*+,õ ¨¸Ç-'õ ð¬" %'()& * $ ø7! Öû`¸abLc¬¶dpd =Ïwd>" Ö?Ù.Ú þÏ.@´Õ3 <=,>?@?,AB?8C ' D=,D?E,ABFF,>F8C,wVW G?H7I?, J7D=H,K7@??8,ØcÎ6q\rs! Öû`¸ <=, wÇîAÁÂÃÄZB'C/D L8C,GFAE,MN VW 6q\rs" abLc¬¶ d.Öò Á ¡ 3 ¬ · I J ® ª = Ë = ¡ ¢ £ ¤ ÂÃÄÅ/ ¾ P ¼ £ ¼½! õË$Y¥g¦ =Ë Y;6_§«3 )! WXç¢! ¾! Ç¨©/01 ) ªPäwª Úç «=w .0 v d ¬ ! Ö×!"': äå-.¢ D Ò Áw ® å ! Â Ã` ¸ Î ¯ ; Ö d D ä ¬ w ° ! © P! t8VWr ±Öòw¡n ²³" s J'uvF Ö´ ¬ & ¦ d ¬ c ö . / n µ ø c w ª & ¶ ! · ¸ J! we`¸a / 2 1 / 3 3 D ² n µ ø¹ ? º Z # $ Ú Z § « 3 ¾ ! » ÿ bLc¬¶dw ¼½ * 4 5 D w : P " õ Ë û = ¨ ! /Ú e § « 3 ¾ D { B D ¾ ! » ª IJ ® ¿ ? w À5 Ü Ú ç ¯ ; G HÁ ! Â O oÀ" ·¸ D"åÃWðé§ø¢ßé ! ÄßÅÆ" æUD! Æ % a j 3 & k ¤ þ l m Õ Ï n E ä . + o p q .0 Öû¼½! õ®ö÷6ØæÇ÷.ËKÈW! /Ééú ÇÈÉÊËx Ïrst 2 4% Ê ! & ¦ d ¬Ë â 5 èé $ æ ç Ú [ ! È Ã W D J î ! .//) Õ?yy2 ~ Î Ú â Ì Ì .ª w K Í ! D .& ¦ d ¬ ` ² Î Ï w ú é ! { £ 0Ú ¨ n u i '2 J ! ù ¯ ` D 5{ ; / G æ ' 1z5{¤ î Ú7ËõËK6Ô&£Ðú! èðé§ø=nÑÏ" A¤ (32 v£% lw&îxDajÚ"'y! K ñ w Õ ? ! ï?Éþ¾ÿ V / ¦ ¾ 0 W ª I J ® ¦ ¾ ¸ )w ¢ £ ¤ ¼ ½ ! U äåæçU {'Ûz{Ã|{íjoG} DN! G¦U{~3 ß" ')-- d! ö·? ù{ / Òë'nT ¡w§« ·xÛ FÛÓN =7ún! { /¯ÏS1 äå.|þè} 3¾! ÇÖTÞ:;nµø_ew 1 3 ! 4 5 2 L # ê ö k û ! # ê Î .1 §«3¾! XO·¸½JnµøÓ¬ '§~É" J ÷4nä$ö6 6ø D{ w k! ß»{ Ýª " ø7V /¦¾B¾w Æ ÇÈÉÊ û 1 é Ø! ÞØ»{ ¦ # êw 0 % IJ®¦¾¸)! ®Ô§ ®` Ëö»ÕÎöÖ ª?Ã! # ê§./ Àð! âß{ ë # ê0 Pû>?¾#$" $d{¤wþ §! Å # êf² é 3 6}¢ l\I l! # 3 ! ª =Ëw ÕûÖø ' Ç&I õ® ÕLný;²åæ 5Ü{¢ ïnM`<F! { û/M`{~! # ê{E :# ¾ rÇ0W' XÊÚçw=Û" /_wbõËª 3 = Ï ¢ a b õ ¨ G H ! P Q ö n 5 Ã / ( L ! 2 L ' .- L © Î ¾ " Ë ×ØÙÇ'õË ¡Ë b J¬ ÚÛ D |! ÅâÔù° 0 ! uU.² l" %(((& V 9 Ú" W / J [woÞ " *+, Öò! #$ ¢ [w¬ Pb w $¡n45 'Á¢)*" ÇÔ£ð²¤¥Õñ è¦§à¨f©" /$ häóô! õ . Î '-.) Ï ¢ ¤ 3 < ª J ¾ · P Ñ Ò B » Y « ö÷0Píîðéê .¼½" §ø'ãÿê! $ ø7! û¬r¬r/ª J¾÷¼Q¤¥w¬ ùh/$ úûâ 0< * ê 3 z é ¡ ¢ £ : é 6 z + ? ! Ç(P¦âzôw®F$¯®! x^cÞ0 w° ¶$ îüný$ þ i,-./! 0 4 e 9 12 $ 3 i 1 4 $ þ $ Ç ' 5 | 6 © O ± ö Ö w J Ï ¾ ! y z ² / ³ ´ ¥ : I w '-.2 Ï µ ¾ ò'.$ èÿî % 3 & ßç ¾ àáâü ù 01 7wZ8þ P 1 þ $ 9 Ø : v ; { < =ú ! > ? @ Ñ x | ì wÖ¶" / 3%2¦¥&3D 7/ãßäÎ01 ) 37 ñ% íï !"ò:/Öò×äö ß¥ASBmn! -·!=< ! ?CDEM¶H;" û. ·j ¸)wõ ¼½! qb6}#$ª ¾w /#$! %öä&÷0úù" '1 åæÚçæçèéê! :IXêÞ'¾! Î !F " G æ H H I ! 6 Q Ï c 14 J K i - · ¯ õ \¹º Å»0 w§¢! ¼ú8ïó½¾¿À0û" "ÀÍ()êÞíï% %'()& Q ëêì¢! Îäêíî" íïðéêñò: < ! úö /D N ÚL M § . / ! ö - h N O P Q { Z R! õ û¼½! ¯</ :Iwª ¾Á.ö÷:;hÒ S46}orT! Ç'-4UV6¢NWX{YB" Õ 3 w 6 e ! Â Ã ./ B Ò B ÷ u Ä X b Ï ¾ Õ 3 : ; ! M ô F" / P Q Z H m u » [ ½ ! Í b Ý \ ] Y 7wÅ!ÆÇ'¬ÈÉ nTÊuwËÌdÍ÷ÎÏnb = õ ^ ! Uù P Q _` Ó o µ é V ! a ] h » ! Ô Õ Á b å" ì ö ã c def=" ÖÙ! :;ÐÑª ¾woÒÏ¾ ÓÔÕ! ~ÎõÏ¾ í C F" V | A B H I J ! X O ¬gt c ! ò b P Q í Ö×¾ '- è J Ï æ ØV ! b '2 } l Ù Ú a 3! --- î ÷ Md|nQ ! * Y dh g Ö i â Ä | v ! /¤6 7 z ã ô F" ¬ $Û)#$" ï ø *EF" RST U ð ù ¤ 0 < '-.3 Ïª ¾ ùÜÝÞ:I" '(1 O

./0123.45 6789:;<=>

ÎÏP}ºÐÑEÒÓÈC ÔÕ Ö.×Ø PÙÚÛ

KÜÝÞßàá $âã

567 "# 89: $ ;

WXYZ[\] ^_`abcd

e7fghij

./0123 ! 4

?@ABCDEFGHI

%&'()*+,-

UVWX\I æ?@AB! YtZ[! I ¾! Q³/\]^! _b`abacd=e f¼]" 3¾ûÇgh8T"i\I! 8jklS 1mn! 6oSpS1mn! båqjêr Y s D t ¾ · r u v w ! -./0.(..)1" x y z{! -.'0.2300/" % 3 & . / 0 ¾ / 0 1 C D E F J G H I ¾ + õ ¾ J K ·;M¶|Õ?6}ÇuvwÎ~wDt¾! ¥13 %2 ¦c &3 D c 7 4 1 5 ù 6 Ö 7 LMN#O·PQ>B" 89:;õ¾¤4< æ=>?@AB M 3 R B 4 1 S T ! 3 ¾ V / ö\ID c" ./0¾¤4< æ 4# · T# " ·T# uvw" # ¸ " # " x# yz{" x# º" &t# ! ï ! l " Ç4 Î . / 0 ¾ ¤ 4 < æ = > ? @ A B CDEFJGHI¾Dt¾ # o¾·T# " Dt¾·T# uvw" ·r# yz{" # ¸ " x# yz{" E # & æ" ·r# yz{" UV 4 . # ¸º " =¡# l ¢£" ¤¥# l¦§" Io¨©# º! l ! ª ¢ « ! ¬ " 8 R # ® ¯ ! 56787" ° ³# ±£²! ! ¸ ! ³´! µ¹" ¶·# ¸ w! ¸z¹! º »! ¼Ï½! ¾¿ A" À» c# & cd)" '() 9

èéC ¿êë$

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍx

)*+,-./0

ñ ò v ? @ A B C ó ´

ü ý þ ÿ ! " # â $ ï ð ñ ò v ?

ú û ê ë $

@ A B C ó ´ ô % ö C

Xc Y Z5 [ $" \ ]d Ke ^ _f `g a bh

!"#$% ." â $ % &

'( 8=%& b +

DºI iJK

bLMNO>P

QRLs RL

ST Ua!

V b W X ~ %+> Y

8? 1 .%".. 9 %""" r C( º Ä

tÓ¹Z[9#

Á\]GHÉì

¿L Å#"â

$ #s Õò

²§"

JmNO>^

} ÷itÍ_

L ø # = e 3! ` +Dº

LaÂb=Ä3

A c ` q N G H! Éì¿L

Å # ` \ ] G H! ù&a`

b0/\%& 9/0%&! d

/0 Ð"

¹3NO>A

c}_Lø #

`e ä iJ

Kb¤÷itÍ

¶&·?_=Ä

½LMâf=Ä

g ! R ñ ä Î K b ? L a ñ !

~h¬ +DºÁ! »`i`TCÛ

P! e añóß"

NO>RLÎ« = Ä i j & k Y

l m& ² N õ Â = Ä ¢ I & ² N L M k

0 n ( & o ø ® § R L õ ! > X ^ yù ² ½ _ X ^ p > q L _ h ¬ + Dº! jHLras¿"

Vst~ +D º & ð ø u v & Å

wß ! x D > ± C R g i J K b qy£Õò"

~ zsº{ ! s | E &a `

+ \ %& &! ÊË G } ~ ~ " \ ¶ ! M Ýt « ® ! 7 j ¦

â = '£ óç Éì ¿ L Å # $ #

e ¼ ; =%8@.%<?+?#& =..@8<%%?? V ABCDEFEDGGHIJKL)CMNOJL" .8+( ,/(

!"#$%&'()*+, ,+{

z % {|,}5~d z

& d ' K ! ¡ + , ¡ ¢ £ ¤ ¥ d & d ( ¦! §¨©ª«¬®K¯° ±² ³ ´µ)¶·! +,b! ¡ Kw¸¹º»´¼ ½;" ¾K¿ÀKÁÂÃÄÅÆÇÈ É! Ê[Ë! ÌÍÎ! ÏÐÑ)ÒÓ ! Ô¶ÒÓ ÕÖ! × ÒÓØ ÙÚ! ¡ÛÜÝÞß! +, àà ÁÄáâãä á<ÓTå¸æç ´! èéêëìí " ÒÓ §îKï ¼ðñò ³ óôõö! ÷ø , +{ K w¸¹! ùúûüý Ù þ! ÿ!í » »" ò#" $%ùûø &'( K ¸¹ ) *(K! +, -. £ /0K1 < 23" îK4º5 /678 ! QR9 : ;<A=><Ó! Tå? @" åA @ B<CõD! EFGHK »I°J! ôKK" &!*( +

g K ³ ´µ,å¶·,+,à ¡h]ãTÒÓ ij} ! KÁÏÐÑ ij{ ! Ê [Ë iX ã k

FGHIJKLMNOP

QRSTUNOVW

. s " â $ % & '( " â $ ë ] . ( o # 9 @Li = Äc # ! b c ¡ V ¢ £¤~¥i: =Ä¦§ " ¢#9 }¨©"â$ë ] . ( o # ª « ¬ º®¢#¯° ± ²§ Q ³ ¯ ° ´ s Á ! \ r J m c µ¶" Q[³ê b}! Z\Z&H·¸¹ c ¯ ° ´ W _ Z \0 &90 &! Hº»¹ cEbi¯° " " â $ ë ] . ( o # e ¼ ª « ¬ ~&½¾¿À#É}9 ! ÁØÂsº®¥Ã´ _+Ä" ¢#9 H¨©Á! ÅD Æ j " â $ ë ] . ( o # à Ã r ± Æ ÂÇ" .0%( ,-*

6789:;<=>?

@ABCDE

." â $ % & '( ã ä åcæç! è éêëìíî ï; ðp! 2`ëæñï còóôõö ÷ðø! Mù ú ûüý¶ " òóôMýcþÿ! º!"Ã pþÿ#$%; ðW_&'c()*" !"Ã É +þÿ" ,-}þÿ$%./01*! 2345c6 7! òóþÿ89::;<" =Wé#`>?é ê@ABC" D¢YEFæþòóôcæçî% éêðø*" Jmãòócæç! 2`GºHôIJ! = Wæ KL! òóôüMNOPñr+! =º ÂÃcðøQMòóôö÷"

Jmòóô! RS}Tåcäå! U}MV WHXYòó! ëZÂÃZ[&HäJ\]! ¬ ^p_r+còóô! Qº`acÿø! ,b} cGºÂÃXW! dòefgchò! Jmh ò2`ijklSm! nopÚmqjZ[rU s! =WëtQSuvXw*Vx" yz{|õ {N! ü}HZ~! &û ! ëZÂÃZ [&¬^! hòcþÿ£ U " ÂÃãòócæç Âéê! òóþôñ ! ÂÃùú û! ! "! ./41c6 5! E ! ü;< s" '!.* ./(

!"#$%&'()*

GF p ! o c H " ¡p¢ o0 £¤! ¥¦§¤ }¨© ! ~ } l ª « ¢ ¬l ® ¯ ° ± ²³" ²³´µ¶·MN°±c¸¹º78» ! lª¼½¾¿¢ " MN°±ÀJÁ! ÂÃlªÄÅÆcÇÈÁ a" efBghijklXHIJgmnopq ÉÊËÌÍÎÏºÐÑÒÓÔÕÖW_+×ØÙ r ! s n t l u v w x y z v { | } ~ \ & c78ÕÖ" ÚÁMNÛÜÝÞß! à&IJÊËMfß J 0 p 0 0 l H) »¼! LmáJ" .$+( ,-*

+,-. ! / " 01234 # 5

[ F G H I J K \ ] ^ _ ` ´ a b Õ c5 [ FG HI JKNOP<Wd?ef

!" # $ % & '( ) * + , - ./ 0 / 1( 234 !"#$ 56789:; %&'!(')*< = ! > ? @ ABCDE+FGGHIJKLMNOPQRS T:UVWXYZ[\]^_`aQbcXd

ijPklmnopq

rstuv]wKxy

,"â $ % & ' *t e L È É ì Ê Ëke¼Ì"â$Í#Î ÏÐ¶U ÑÒÍ# + \ . &=N# te LÈÉìÊËke¼ÏÐ ¶qr! ÓÔº®¡Õ¬¼'qÖ × : Ø Ù H : s Â ÚÛ Ü Ó Ý Þ Ødßà\! Ãá¤á¥â ª% á+èÍãäåØæçäå¤èÍÖ ×±éêëìíîïcÖ¤! Øð` "â$Í#Î ! ñòóôõöI¼ ÷¼cÍ#,Iø #! +¤¡c êëÃùdrúûcü ! ý¤þÃ

Aÿ¡c!·\r"¬csN" Ø#! þ[ø #$%&Kü ! % '¡ºGº()Ø*cÊ+, ù.123( $ % . / ë ` ¶ C ¡ 0 á ) DW1234êë$ `56º37q 8 9Gº%":JÖ×)Uq};<=ü> K$ ?@<=GºÙ÷AB! }CDE FB$ `GHÖ×2Iá¥îï$ `GH HÐJßcpK 89GºrLÖ:$ ` GHBªcÖ×±¿ Ö× LM"Jc ÁN+d! èO¿H áõP$ `GHD Q R S Ö × ± é .4546( T 78 h p U %

S2To{UZ8V WXYZN

·' & K Ö × $ ` G H V ± G º r L ê ë $ õ õ ! þ W Q } X% c Y% ØZ[! :t\]^0 [Å_! áà`aæç¶F! ¡ bb M C c t d e ê ë ì í î ï ! f Ø * ~ ! Í g h i j k ¯ % l m Ø 23 " Ø ¹ n ! á o p ä å s N o p q C c trstudeõöcÖ× Lá 'vw! xyGºz j Ø * ! R Ì Íq º "J c Á N º { j Ø * " | Í ä å 9:: Ø} Í ä å ;;9 É s N ~ ® c q ! õ ö C Þ ! } £CÞc}! æç á ce ! s Â + D º á ¹! ¡X%a]% ¥ ! ¡cìí ® â<:Ù! 89â Í :É H ":J! þWQ}õö0a] c ³ ª ! á µ ¡ ) D 12! u Ö¬â<:Ù" Ø ! á µ õ ö 9a ] ! þ « _ Oct % õö 0a]! ÉX% Ç + ¶ C ë ` c D ! c wk " ØÉÞ`! $ Éì ²h#&½c=Nqr! A½â¡¢ £< 9¤¯³¥c¦ ! §¨}OÆ c õ ö ¢ £ < c © Ö , bª! =W «¬¯%³¥23! ¦ O ® ¯ c ³¥ ¶ C X ¦ %¦â:! =WØ0°õöÇ `GH õ ö c ¢ £ < c © Ö #þHª! W_á H +D¤³¥Udr±²" Ø³´µ ¶ Æ u · § ¸ Ó ¹ % ¯ % ³ ¥ 2 3 c 8< Å º ! R & K y á c» ØÇ à\! Å ¯%¦ " UØÉH¼&½¢ÈÍ#¾¿ÀUÁØÉì LÈÂ¾¿% Ã¯ëêÄÅ! R¶·ÄÅRÆc àÇÈØÅºõQ2` ³¥r·ÉÊ! 89Ë Éº¬ÌÉÊ! ØÍÎÉÊsÂ2 3³Ñ Ï! =WÐk D¢k¢! ÑAÿ¶C" Ø ! Ò è*sÂ øÉìº³¥ë c!6! R@ + £ #º¦jkc³¥! =WõöX%¼½Ç ·º=ºõ Ó! {ÔI¼¦ßcÕ²ÖÕ²³¥c¶C& W_×Øè*c Ö×±éc©Ö! Ù8Ø*á¤³¥pcIJ! +ÚJß + ë ¶CcD Û" ØÉµ¶õök ÜÝ L! HÅºØ `#¹Þ ßàcáâµ¶ãL! ä:tØå k H³ ¥¶CpcæCç ! W_ ¦â®~³¥c è" ØÉé% F! ÓÔÝ~êUº ßck rÍBÃ! R@ º¦OcÍg aÄë! }HÉì:tì÷! Ý~¥¹$ ü åíÉì:tcé¯! ÉÌ¬¨îdÉì:tc+5! H Ígïë`Rðñá¥â:ÙcAÿ! {Ôâ[Ígcò"5 MóH":! Í`ÍãAô! }Ý~«`ÍgÝõöGº% ' ÷ ® ø ! U @ c r Í Ã ! þ } Ã * c % Ø ! Úð `Ý~! ØX% øAoc kîù! rÍúpQ£Wr!

rstLMNOPQR }ÍgÐë¡½Ý~X%0º¦âc®]û ?@! Ý~ü½ É è O Úý þ û É ì ! ` ø þ ü } Ý ~ â j è O Úý þ û ÉìcÿÄ$ þ}Gºøkc% ØÉ¤=º²½Ö×cÁN!"! R#Ø*` "} $! þWÁNyèOcCÙ+%ÖØ:! sÂéL â :! þ}:Õc&'! 89¨A( )y*! `èÍ+¬ , á! C-èÍchi¯%¦jkcâ." Ø õö M/Ø*Þ£! 0 M/1í2! ¦D¢`¨¹345c 6¾! 2`áµ }Ø*c7r! 89#º¦â:¦:" Ú Á ! Ø É k Õ ! t e L È I ¼ Ú " ³ ¥ Ö × Ñ 2û ! Ré;<ÊõöØÝ¼ÆuÀ=}M/>´?jc: ø@ ! A¥Ø³ê! BP0v:UM¥Ñ2! {jº ®¯ t_gCIÃ`®! {ÔMþW}DÖ:cÁNgC 1í2! R¤E«#H &«þFly+{j tgCØ^ 0Ö×cGH" ./(

!"#$

#$%&' ($)*+', ($-./', 0123

4 ! 56789:;<=>?@

56789:

!"#$% &'

(' % ) )

.',&% *,

() / % ) '

Rwx*" yz*" {|*" }~*" *" ; *" P &'

* + , ) & % ' $ (& & % $ -

!" ! #$%& "#

##"")%+ P 6 !%+&$)&' < '+(&)'( < P 6 "%#!')"+ $#'+)&# "(&*%)!$ *!#!)++

! n ! R n

lmkno

,!()+$ ,*')!" ,*&)'& -*')!" -"+)#( ,#)%! -!(+)%$

()'(*! ()!"($

)* *01 *01 ) ,01 + .01 -

,. / ) 0+,23.,23&&*, &.*, +++, +&+, ***& *+&$ &'& '"*

!"#$! %&'(

%kp !'( q

234567 ! 089 " :; < " = > ? @ ; < A #$" % &' B C " D E # % () B C " 4 5 F G H #*+,") B C# !"#$! % & '

%&'()*+, ~ .

() * + ! , -. / 0 1 2 3 456" 789 :3;<=>! 1 ? @ A B C D E"#$%&" '()*" FGHIJK LMNOP Q )+*( R *) STUV WXRY Z9:[IU\]" ^_O` a[ bcdeO )+*( f *' W X RUghijklmn" No pqrLstu#

¡A¢£" ¤w¥¦ ./00/12 3456789: §¨©ª«" ¬® * /¯°±² ³´µ¶·$ 2¸¹º»¼½¾¿À! ÁÂÃÄÅÆ Ç È % Â Ã É Ê ® Ë Ì Í * Î Ï Ð ./0; 0/13456789:$ Ñ

! " # $ % & ' ( ) *

r * " *

¡® <)=* Ì " / >?@ Ò Ó Ô Õ Ö × ,>?@@ABC" "<'+" Ø Ù ÚÛÜÝÞ`ß" àª«>á§¨$ âÞ§¨ ã¥ ¡ ¥Wä <*,<" Yå æ A¦ç =(,<" Yå" èéêª«ëì =! íB C" È ! Ì:îïð$ Æñ ò" ¡Å°±óô * í <D'' õBCAö÷øù" úûêª«ëA =!E" ®üýª«þî" àÈþÿ!"#$ ÿ" àÆñ% ð " FÌ41ñ D)") õB C$ & " ¡'()CÔÕÖ× ,F?FG7B>" "<<(" * + Ú- ® <'=" Ì * /Û Ü Ý , `ß - . " `/ ª « A5/6./0; 0/13456H93/IJI453" 01¤ ¥¦2 + Yå 3AÝÞ45ª«" 678ëÅì =! íB C$ ¡9:ÔâÞ§¨678ë A =!K" ú;ì = í &!'' õBC$ âÞ§ ¨è<É® ( ÌVï=$

,C¨© ! 0ª- «¬ I% z H®¯¡°±²³8% ´µO ¡<¶ ·$ ;<:% ¸¨45¹º» ",!! ¼H #+*&,D" ¼$ > ½ ¡ ¾ <"D | & 8 » ¡ ì "*< |& *)< | ¿% àUÔ #< í *&+D õ ¡À/$ Ë0»Á¡ÞÔÂÊ D Ã7 #*,*( B C & C ¨ © Ä Å » +( Ã 7 <#,+D B C & Æ ¨ 4 Ç ") Ã 7 #",") B C % à U Â È É Ê ( Ã 7 <#,!( BC$ ËÌ¡MNÍÎ ¡Ï )," Ã7 +," Ã% Ô D#"< õ +!)) ¡ð«' ÍÎ ¡ HG ¿ H < Ã % ð « Ð ì *<<& õ +))) Ñ' õ± Òºf ÓÔÕ w ÈÖ )," Ã7 #," Ãf <(," Ã% ÈÖ Ô **!& õ "))) ¡f *#)) õ &()) ¡ð «% O×ÔÕ½ )," Ã7 *D," Ã% ð« Ðì *<(( õ D!)) ¡$ V¥IØÙÙºÚÛÜ% è<I` ÝÞ®Ìß M"% àáOaÈWâ ¡<¥Ë08 $ «¬ d! JãxAÙÙºÚäå I`Ýóæ® & /M"% M>çèé £êH% è<ÞqÝrMëìíîïfTð<Tñò% àU óô$ Ñ ¸:O ç¡Þ¹º» DD,&< ¼7 #<)!D,"& ¼% àU¸:O õÙö¹º !*,!" ¼7 (")D,#) ¼$ 4Ç¡¹º D#,++ ¼7 #""D),)D ¼& ÷ø¡¹º &",*( ¼ H +*&+,<< ¼% àU ¡¹º» ",!& ¼H *#&!,(* ¼$ -

>? =<'' õBC@þA4ÿ!" B9Å °± = í ((D' õBC5ë' =&(' õBCó CA4ÿ!" ú =!L678ê1 #!L" DE 1F;GH$ ¼½¾I! J ¡AóK:Ô LÅMN ¡5ë "<)# õBCAO ÙPÖQ& # í #D*& õBCAR8ST& à U *#() õBCA4$ Ñ >á <*,<" Yå æ¤V vWXYZ [ ¡% àÆñ <))* Ì v + \ l]^ß_ && Ì `LAÝaÈ$ ¼ ½ ¾ è < % A5/6 ./00/13456 H93/IJI453 A*+Å®°±´µA¶·0% =ËÌ¯« b$ cd% ¡AØÙª«aeÅ ® <)#" f #( ¹XÌng#h1 ijk % G #( ¹XÌAijÅlmO% ncop¿À qÝrst$ JB Å u D >?@ Ò Ó f ( ) C Ï Ð v ô% GâwÅxy<Tz{GH$ Ñ

,C ¨ © ! 0 ª- ù Øª« Í ÔÕÖ× ,MGN>OPF% !"!*% Ø Ù Ú Öú% ®67<'="Ì*/*=0 ûü=În% ¥±Aý þ f ß Ù 1% È Ö ÿ Ì > ! =+L f <<,=L 7 = í *'D' õ BC + í !D=' õBC$ B®Ý,"#çd! J$ ³ 2 Î n z & h T Ì % þG ô Æ0º% ¢®6 7 D / << 0 û % Â Ã & ° ± O + í (='' õ B C A ØÙ78$ Ñ

"#$%&

Í I ! J' Þ ð ( ) * A+,Ô- Ïî¦vJ_Ø .A78î/% 01 ç®v2 3A4ù1GÏ AÉ5öù6$ Ñ z7% 8 Ô¢£®ËÌ9A êë*Dí*'''õBCA78:;% è <OaÈA781Å#<OC¨© fv23AÞ:$ B A = > 7 8 1 ì "= í <''' õ B C % ? @ 6 7 <'=" Ì * / *= 0ûA D*" í &''' õBCA 2êª«ë% è§ÅÉ®=#!7=' ÌBCi ÏD$ Q

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' $22.' .%3' 4%*+' .567 899::9;9<;=9>9 7 4%*+7 ?)3*,%+%7 ()*+%*7 *%-%7 .26,@,%-7 A>7 @)$%&7 6/*7-)-?/%@76)3-2&2*%*7.)6%(%7$)-?%+%7 6)3$)B)*%*7 ).B%,B7 ?%&%+,%*7 B%*(%.%*7 ?%+,7-)*C/%$7-,*/-%*77.)3%B7$)B)*773/-%&7 ?,3D.)$%B' :E' (,' @)-6%@' A>F=F8;@$6%7 ,,G7 6).%*7 @)$/6,(H7

B)0%3%*+7 0%*@%&%*7 23%*+7 3%-%,7 &)*(%.7 .)-/.%.%*7 .)6%(%7 $)-0%+%7 6)3$)B)*%*7 ).B%,B7 0%&%+,%*7 B%*(%.%*G7 6)@,7 B/3%@77 ::9G7 IFJF:7B"*("."*G7B"0"&H @"3,.&KFI;FA;:F9=

%&'()

!"#$%&'($)&*+,-.&*+'-

!"#$%&'()**"+',*-'.+/0)*12/3+/456$78/98:8/;*<<="158)/>=?-"= @5)=/A+/48?&828?+/4868B+/@8)8:C58D

* + , -

V ABC :F9= 7 A 9 I ;L=>4EDEFGHIJK LMNOPQRS! T;UV! WRXYZ! [\]^! _`abRS! cdef" 8 ./0 8

123 9#:;21<=>!?>: EFGH/IJKL.MNOOIK

124 9#:;!1<=>!9=% EFGP/IJNL.JQI.OR

!rnstuv !

ghijk

)1 +,23.,23&&*, &.*, *01 ! "01 +&+, +++, # $01 *+&$ ***& % &01 &'& '"* ' (01 ++" /,+ !"#$! %&'(

! " # " $%&' # W ' ( F X X 8! F X X

* * * * * * * * * *

IJ KJ LJ MNOJ PJ QRSJ TUVWX TJ YZ [\]^

+ , - . , - . , ()!%&% -),%(% $)!%.% ()%'$% /)$$(% $)+,(% .)/,(% $)!%%' ')*,%% /)%(+%

()*%+% $)!$(% $)*$*% $),**% /)..!% $)+%%% .)$*%% $)*$*% ')+*'% (),'.%

()+,+% $)!%*% $)*.,% $),+'% /)%,!% $)'!/% .)$'/% $)*.,% ')+''% (),(+%

JÂÃ|}~÷ÂÃA`ß % xyÂÃ Éà°±lv$ Ñ l]Ùº ¤ ¡Aò i j 1% û? <)#D ¹XÌ !"LA i j % G w #<L & C Ù º <L& U M Ùºû #L$ ¡¥67 * /¯A2¹Î ± #*D) õBC6 % p ÝÌA #")* õ

F X X

_`abcd eMcfg hiX jkG^ lX mnop mqr 0s tuG^ vwxyop z{|p} gf~ W~ _c X S x SMop [ G^

.%/)*,%% ,,)',%% /),'%% /)+,%% +.)(%%% ',)%%%% '!).+%% '()+/%% /,)+'%% /*).,%% +)%++% ')*.%% %)%$,* %)%$+! ()%(/% $),/*% /,)%!%% /').,%% ()!%%% ()'*%% !)'*%% !)%!%% .%')+,%% .%%)'(%% .%$)+,%% ,*)/!%% (%),,%% $!)',%% $),$%% $)+,%% /+)**%% /$)+,%% ..),*%% .%).*%%

! ,,)(,%% /)/,%% %)%%%% '()//%% /+),,%% ')'.%% %)%$.! $),(*% //),,%% ()(*%% *)!!%% .%%)((%% ,*)$!%% $!)(,%% $)/,%% /$)/,%% ,)**%%

BC #),!(L% ò ¤ ÔaeA 3 K$ ¦ Î n ß Ù 1 w #*,(L % = A +#"< õBC 7 (#+& õBC$ ¡Å ¡¥¦l]Ù º% ¢¼½¾£¤>ØÙª«Ùº®#Ì¥ ¦l]Ùº% ðñóOij 1AÉÊ §$ -

'()!*+,"-.-/0"123456,7 7L9>>>II;%E BMNOPQRSNTU %WQRX :F9=

@NY7 "WQRX7 RYMOZ[TSYS7 Q[X7 RYWQRXS7 S\]XY[\S7 WNO7 QRY7 Y[\N]STQS\TM7 Q^O]\V \NYTRV _]\]RYVMQRYYRVUQ\NSV^`V^]TPXT[ZVQVSOPTXVQMQXYaTMV_O][XQ\TO[V\OXQ`H

@NYV ,C-V 6PQ[\Q\TO[SV ?YRNQXV BMNOPQRSNTUV %WQRXV TSV YS\Q^PTSNYXV \OV NYPUV XYbYPOUGV []R\]RYV Q[XV RQTSYV `O][ZVQ[XV^RTZN\V-QPQ`STQ[V\QPY[\SVO_V\NYV_]\]RYGVYSUYMTQPP`VS\]XY[\SVO_VBQ^QNQ[VORTZT[SHV@NRO]ZNV\NYV "WQRXGVS\]XY[\SVQRYVZTbY[VQVMNQ[MYV\OVRYQPTSYV\NYTRVUO\Y[\TQPGVNY[MYVQMNTYbT[ZV\NYTRVNTZNYS\VQa^T\TO[SH B\]XY[\SV WT\NV YcMYPPY[\V QMQXYaTMV RYMORXSGV WNOV QRYV UROQM\TbYV Q[XV NTZNP`;aO\TbQ\YXGV Q[XV T[\Y[XV \OV U]RS]YV ORV QRYV M]RRY[\P`V U]RS]T[ZV Q[`V O_V \NYV _OPPOWT[ZV MO]RSYSV QRYV Y[MO]RQZYXV \OV QUUP`V _ORV \NYV ,C-V 6PQ[\Q\TO[SV0YRNQXVBMNOPQRSNTUV"WQRXV:F9=H d,)$(BV2dVB@/(4

! 0QMNYPORVO_V)[ZT[YYRT[ZVL-YMNQ[TMQPVeVfNYaTMQPVeVfTbTPVeV)PYM\RTMQPE ! 0QMNYPORVO_V%ZRTM]P\]RQPVBMTY[MYSeV%ZRT^]ST[YSS @&)VBf&2$%3B&,6

!3-9FGFFFVUYRVQMQXYaTMV`YQRHVBMNOPQRSNTUVNOPXYRSVWTPPV^YVRYg]TRYXV\OVSYRbYV\NYTRV^O[XV]UO[VVVV V MOaUPY\TO[VO_VS\]XTYS h/%$,d,f%@,2*

!+OOXVB@6-VORV-Q\RTM]PQ\TO[VZRQXYS !B\RO[ZVRYMORXVT[VYc\RQVMO;M]RRTM]PQRVQM\TbT\TYS ! +OOXVMOaaQ[XVO_V)[ZPTSN ! dT[Q[MTQPV[YYX` ! d]PP;\TaYV][XYRZRQX]Q\YVS\]X`VQ\VQVPOMQPVZObYR[aY[\V][TbYRST\`VORVPOMQPVURTbQ\YVT[S\T\]\TO[VO_VNTZNYRVV PYQR[T[ZVQ[X ! *O\V^YV^O[XYXV\OVORVT[VRYMYTU\VO_VO\NYRV_T[Q[MTQPVQTXV_ROaVO\NYRVORZQ[TSQ\TO[S ! B\]XY[\SVM]RRY[\P`VU]RS]T[ZV\NYVQ^ObYVMO]RSYSVMQ[VQPSOVQUUP` %66$,f%@,2*

! BY[XVQ[VY;aQTPV\OVQPQ[iTjaHMOaVORVkbSiTjaHMOaV_ORV\NYVQUUPTMQ\TO[V_ORaVORV ! fOPPYM\V\NYVQUUPTMQ\TO[V_ORaVQ\V&]aQ[V3YSO]RMYV(YUQR\aY[\VL9S\VdPOOREV1TSaQV,C-V6PQ[\Q\TO[SG V $O\V9GVCQPQ[V0Q[XQRV/\QaQGVV-TPYVAGVCQPQ[V/\QRQGVIFFFFVBQ[XQkQ[GVBQ^QNH lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll %PP MOaUPY\YX QUUPTMQ\TO[ _ORaS SNO]PX RYQMN ]S ^` :>RX C][Y :F9=H 2[P` SNOR\PTS\YX QUUPTMQ[\S WTPP ^Y [O\T_TYX _OR T[\YRbTYWH

789:;<=>?@ ABCDEFGHIJ !"#$

U9 ð ñ " $ %& ò ó } ô õ ö * ÷ÜøùìHúûBüý % þ ÿ ß H ! "

~sßH )&+% #ÍÎ$% & W ú û ' ()*' + ,89 - . F / 0 ø ù ½

12% 3M89 X 4 5 6 - 7 % 0 øù ½8"d ý $%Q9.Q½:HÝ# ;<a =>n??@ Aànò B $%C.$%Q9% D E F G è ø ù ßHHIJ.úû)*% )-eK ú û# ;e3MLtøù$ % C M M N O . PQRHST#

!"#$%&'

!"#$%&'( !"#$%&'#(#)'*%+,-.)

*+,-./0123456

¢ · ¸ D ¹ º º »¼ ½ ¾ " ¿ F À Á ;<3 =>?@3 A3 B@C>DEF3 Â / % Ã º Ä ¶ Å Æ Ç È I 1 É GH<0 G Ê Ë GH<03½ ¾ Ë . Ì Í # À Â / Î È Ç Ï Ú.je . ©ÌÍÐ2% $,Ñ ,(&' , ' ¡ ,, $ - ,(&'3 , " ¡ )& $èÒ# Ó$Ôõ©.¶ÕÖ×ßØ% /9DI>8 b Ù Ú & H4J4600K2H3 L955@MN7983 Û Ü j j H4J4600K2H3 L955@MN7983tÝÞßÜàÌÍáâ# ã Ð 2 À Â / % Ì Í ä å n GH<0 G Ê Ë GH<0 ½ ¾ Ë æ f ï . W ´ t É -Ò . ¡# ü æ ç è å e Ú . æ ç# Ãº.ÅÆé?fïæçÉ ´# |êÖë9ÅÆ.fïæç|ì% ÌÍX

míÏ . ) $î ÅÆ LâK Å Æ# ÅÆtH ï% -ÃðèÒ# GH<0 G Ê Ë Å à ñ ò ó ô õ % ö X á â ÷ø ù ñ ô õ ' GH<03½ ¾ Ë éeL6úû.½¾ Ë% üÖýþ©# < =>?@3 A3 B@C>DE3 Â / e ¢ · ¸ DnÂ/,ÿ% ! FÀÌÍ."#% $ ÌÍ12½¾.O%&®# ' ( " È I 1 É ¼ . GH<03 G Ê Ë GH<03½¾ Ë % 0 X ) E * Å Æ# +©0mí;+ÅÆ% -ÃðèÒ# ã3,§LüMÀÂ/.- E % Ì Í X; . " ¿ / 0 D . Ì Í 1 2 3 4 % 5 ¢ · ¸ D 6 7 CCC:OP@P>8M:Q9R3 n < 8 9 Î ¤ ÿ : ; < = Ö > &S"((S,,S%%%%# F?ç ?W#

ójqrÜstuv ! %&'() wx 00 yIz5{|zÉ}â~ v = 5 µ 1 ! 1' I r¶Ij q LM! noq³*Iê5p 0 q3 L M! VO ²[ X I 5 u" ~` ' O ,' 3 '0/ 5 ¸L! ? ÉØ R 8 & ! M" Xp % ¡¢³ £ q9Iê qêM! \ ¤¥ É*Iê ´y µ¶·" ß\¦§stuv! ¦§\q¨©! ¦ ª\«I¬! à ~I8 Xµ¶· ® ¯°5(! &++* V~ v ± Xstu v ¸3 LM! ²`( \ ³ § 5 ß´ µà " ¶· XaI_¸¹º»§! ¼ ~ v ì½§X =¾9¿À5Á©! ß\ =¾9tÂ5 Ã¾! DÄ ó ) ÅÆÇÈ! ¼ \=ÉÊ5µkOË! \ÇÌÍaI" à z¦Î3Ï ~ v Ð´ÑµkÉØ 5ÒÓOr9 '* 3"

;UVWvwCôX"~{|øù ßC.YZ% #-+[\] ú û # þ D W òBø ù ß H % + § ^ _ , ¡ '- ) ¡'.`abcúû% dÀ e f g 0 ø ù ½8hi% jj$%klZ'm^ no# òBpCôqrstu<U% #; Uõv*÷üý% dwxy òB k z ² {H|P% e«C}~ # ; e ò u ¢ C ô % n )% , Î % &%*- , * ¡ ,- $ n S T ö Þ -$, oCô# % a => º% ,0øù½81ç 89 / / # G % 0øù½8 ¢ ù ½ 8 /

vwx

!QRS" T UVWX

"YZV[\]

!" 8 # H

¦ - }´ ' ~ v ó{ó) & ó{ó) , £ ó¤¥ ) 0 ÕÖ× óÔOu) / ÜÝv óÔOu)

ò ' O ,' 3 '0/ 3&4& 30+4$ 30/4$ 30)4)

¦ - }´ ( ~ v & , ÜÝv

Î3 (/( 3 (,0 3 (+! 3

É - }´ ( {ó & ÔOu , ¤¥

Î3 &!/ 3 (!+ 3 (+0 3

$ H

OPQTLMW

{|}~

âëìÝÞ/7ãEê8I

µ¶ %& ·¸¹º»

&+'/ V .^_cI[%XL:`~ 1èZ[! Þ8ÄqaI%! _ ÉX 0 q Y0 acb# cå# 080++ dº©# FefI o¹LM! ûgho '/ LM HiÉ " D£vj³ÏkQlhST '++ d m n ¸ L 8 ! o q 9++ d L M! §<^ØpÄpo¹ 0 q 0++ dº ©LM! Ø*N _I5 , Lr"

EÞ¬ß "'' àáâãÞ (' ä

,(+333333.*'33333&%+33333.')333333&"+333333.)& mk ,(+333333.")33333&%+33333.-(333333&"+333333.)" jk ,(+333333.".33333&%+33333.-&333333&"+333333.)%3 nop ,(+333333.**33333&%+33333.''333333&"+333333.), qr! ,,+333333.-)33333,&+33333..)333333,(+333333.,, stu" ,,+333333.*&33333,&+33333.'(333333,(+333333.,% lk

p )) "

åæ çÝèé<gê ^ëì

Ô zILM# { }âHÜ¾ [ %X¡¢ £5¤¥Ïá¦ù õz§` /04/&$ l³x: ]µ z : Oûõ+ mn" \Ä¨©ª7z5]µ z«¬ 5mn ~ Ä { Ð}]í¬ t ; qÀI Xi® tx:5 /94),* l³" * ,/ ~5Ü¾ ¯5mn ]¹9 s zé°5±²! ¼Ø\´ª7d³ »²qI5§6´ÒÄµDE¶· ¸@ 5E¹ <= l³5 c¾9º»¼½" .

Q½:H# ¤ % ¥ ¦ § ¨ U453 6789V ` a ©bX4n " ¡öÞ% 2"89-.d ª % è$%klFG«¬¢í #

!" # " $ %& ' ( ) * + , - + . ' d h f ¢ $ £ ¤ B ¥ ¦ t u § ¨ © K */0123 #$% 456 !7 &"$' 4 8 ª% '~«¬ 2g¥¦ ®¯$ 9: ! ; < = > ? @ AB C *D E F G B °±a ²³.k´²³¥ ¦ µ ¶ · * / 1 H ! I J K L M N O $ P Q * * ¸¹ W º % '~ Q * ,» n @ A f ¼ ½ / ! * R S T &( 4 5 6 U7 )*$* 4 8 p ¾ % ¿ À ¢ d Á n º © Â Ã ' Ä | Å º 9V */W$XY" .< Æ Ç e % ; e È É B Ê Ë % » e ¥ Z[\]^ _`! "ab W "c "d ¦XjÌ"( "$%+! e+,fgcdh! ie ,((" , "a b W Í Î Ï Ð g 7 ,' Ñ ' && jGklmn '((( op"# ¡ Î % P Ï g 7 %$- Ñ % e Z[q]^ rsBtuv w ! x -" Ò &%%" , j G f Ó # Ô Õ b Ö W t c y mz ! { | "*} o n '~ B s Ï Ð e *' × % /012 Ø Ù Ú Û * R */ %$- 456 U7 )-$, 4 8 9& ! WtB ' Ñ# ,(&. , .$* 4 5 6 U7 &*$* Z[\]^ Ü'~B¡ ¯ ~ Ý Þ ß s 489& $ / Ì à Í Î á ,((% , j G f Ó % p % $ Q * * / '$& . ¡ â ã ä å ä æ ç è ,((- , j G f 4 5 6 U7 &%$, 4 8 9& ! 5 ~ é % ê ë ì í 1 î e &' , f ,' 456 U7 %.$, 489& $ ï# gH *& %&'()*+,-./01 "#$#%&'"0ABCDEFGH B % " a b W &, LN O;K PGK %9: 56 -I J;K LM ¡ " d 3 &.-+ % !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") e@A{|QW

yE # AzB vwx yE#AzB

yE # AzB vwx

B+CDEF/G;H jG '& I;H J/KL

^_`abcd 0efKH

$ H

s.étuéIçvH 5aI[% *Z[! J0wdr7x: 2yz5Ä 8% M5{ |¦ödu Ø=y` p '++ wd u '+ 5Ð}]" &' ~ 5öduÿ1 vêÉå]! 8 ý ! 6X V5{é Ð} ¹wd M" öduX 5 I_` '+ + q ³5Þ° ! ^I_§ 8BØa©à r O Xµ! Þ8` ) )* }Hp &" |¦HOê` ) ), ¹LM" « I8 ! § 2y p '++ u '+ 5Ð}]" b ! / I ,' %X í ) )) 5_ |¦g

% #ÍÎr / ú û ; $ % ù .½8 /# 3M89 ¡¢X4¢56 /% dÀ0øù½812£4 ý $ % Q 9

2 3 . / 4 !"#"$!

!"#$ ! %&'() %*+,-./ 012 #$ 345678! % 9:;<=5> ?@! ABCDEFGHIJKLM! NO PQRSTU & V5LMW! XYKZ8" X[%\]JKÎ_! -./0` '$ ÔOu5ÕÖ×BØÄÍz ÙNÚ a &(# &( a ()# &( a * bc<=defg Ûp , }Hp 0" ÜÝvp '! %zÞ 5>?@! hiV+jklmI8! nop vßàÄGHEz! á ', q â`p / & qEFILM" ãI" p $ Yp '+ }3Â |ä# |vÀ YKÎ! rs & VtuÎ5OPQ À# åæç # ÄÜ tº ±" è vwxyz! ` &' a ''# &' a '+ bc% ¡¢£¤¥¦§¨M©¤ª«¬ émzÉ5êëì LMíîïÐÄ´) *{|}*~ 8! [X ®¯° g± ²³£ ´# ÉØð Ä ñI" . lmI " \ &+(, V` 5 q L" q ! J LM L M¡ ¢ - £¤¥¦ _! §¨X©ª , 9 8! ` &( a ($# ($ a mI 9:;! <=Ä> ? § !_ Ü Ý Þ ! % & ' () &(# &( a () S c _ @A! BCDEFG%H ' " _ 5 ßE F < à á < â X «'¬® - ¯°! ± * I (, % ! Ý Þ J ] 6 K L &+(/ _ ãäåæçèEFé ²³XiV ý L M! á<NOâ ´ëì Ý Þ Iê8I_! ëìÝÞÉí Mµ¶·" í7" 7" îï! á<o¹ (/+ ð³ _ ¸¹Y º» þf PQ! á< `R ñò óô */ ðõö) 5÷ø" LM" .¼ - ½¾¿ S5TU9ÝÞÉSå! ' V ÝÞ'ùú ãäåæç `` &( a ((# &( a (+ WX $ I , %YiVãEê8 èûüýþf ÿ!" # É ÀÁÂ$ - ÃÃ"! Ä IZ[" ß\¨ ]_ ã µÉ" [%! §X+$%&' ÅÆÇÈÉCD5LM 5Ð^_URSá<! ` a (! æ ç è ) á < * 1 + , Ê" ËÌ - |Í` & a + ] b _ ã - 5 Z z c d (/+ .! á<âëìÝÞÉ/7iV bcÎÏÐÑ LM ð³ñò ef5" à §(" 5ãEê8I" XJ0KSaI ÒÓÄÔ5ÕÖ×ÉØ XghijZ[8! á< _! á<â1èí]! 2ß3 4 /¼^1{|½W¾¿ÀSÁ" ÂÃ£ ¯° - ÙÚÛ! noi k8/7 ºCDlm I ! 5á<S,6,aIà" Ä#ÅÆ$ V L" . 2lX mnop" . ~Óá<78CDãål

!"#$%&!! |ÒÓÔ jÕ "& ~Ö ×Ø ÙÚÛÜ $ Ý

( ! )*+,-./012(3

)*+&",&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!'!-&&&&&&&&&&&&&&&&.#%& )*/&",&&&!'%"&&!'%#&&!'!.&&!''#&&&!'''&&&&"!#'&&&&"'%!0 1*2&",&&!'%!&&!'%!&&!'!0&&!'''&&&!'''&&&"0".(&&&%"-0! 345&",&&!'%-&&!'%-&&!'!0&&!''#&&&!'''&&&&.#0.&&&#!"00 678&",&&!'%!&&!'%,&&!''0&&!'#!&&&!'#"&&&&&".,"&&&&&&&('". 9:;&",&&!'0"&&!'0,&&!',#&&!'%"&&&!'%-&&&&&#%,"&&&&'!"#( )<+&"%&&!#!-&&!#!#&&!'.0&&!#-'&&&!#-'&&&&&.''&&&&&".-"0 =<>&"%&&!#%-&&!#%,&&!###&&!##%&&&!##%&&&&&!#(&&&"!0#.& =<?&"%&!#0,&&!#0,&&!#%-&&!#%,&&&!#,.&&&&&&#.&&&&&&&..!! )*/&"%&&&&!#,"&&!#,"&&!#,"&&&&!#,"&&&&&!#,"&&&&&&&!&&&&&&&&(!(0 345&"%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!#,-&&&&&&&&&&&&&,',' 9:;&"%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!#,,&&&&&&&&&&&&&!(0)<+&"(&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!#%%&&&&&&&&&&&&&&&,% =<>&"(&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!#("&&&&&&&&&&&&&&&,=<?&"(&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!#("&&&&&&&&&&&&&&

4567!"#$%"%& 489: ! '%$(%!

;<=>! ?@

l1£ÉÊÐÇ

ýµ×þÿæ!

óð¿ ! %À)Xð¢WÁ5JKLM7 _! ÂüÃâÄáD` , a ' :;Åy Æ0# p ' 5lôÄÜÇ! AB &+'/ V Ô ÈålmI" \ h V È8ÐÆ ¹r£ÉLM! Û Ä£É5c+" X12 0 9678! lÞv` $ a 0# 0 a $# , a $# 0 a $ n ! yÆ0Ä á D : ;! p , ´ M! ¸Ê¶·1£ÉËÌ" ÄáDÐ ´ S T 0 Í Å Î Ï ¹ r £ É! ·V ,+ ~5§ Ø '))+ V 8VÐ Þr5ÔÈJKLM" ¸²Ñ²! ÔÈ8â Ò p 0 5Âü³ Ø lôÄÜ Ç# `l'# ÓÔ`Ñ $v8! ÈÕp / ÍÅ³Ö"

ñòóôõö÷

× ¸L5Ä8! ÄáDâåØÙÚ Û_! ) lÜÝ5Þß" I8! ÄáDà á5(! EÊ ¹ 4â_Þ ã5Ä] aI! ¾9ä`âå" æ¶çU ! lè *ÄUéêëì¼Þv< ê íî ë ï" à! l xâ nPð^IIñ

ýµ× 'H )Ê()*+, ´% ¤ -*./0çÐ12345$

5+ò^Ø uSó"

øYùú²ûü

Y ^I! ôù5äÔõöº 5|Ýù«'`&a'7þ |¦ lO÷ºøäù|¦ùÀö«'! o¹LM" .

ûa3¾ ' a '

íîï¿ðî

óôô ! %&'() [Äu õ 5 567 û ^ I p ö ] ÷ ø _! J]íb5ùuú¢ûüß àjOI` )/ a ), ýþ¾ÿ! ü! âûa3" ' a '" #$! ß%&à 'H()* +s ]å5,!-.! 1 ] § / ,) 3 '$ 0 1 '' 2 3! ûÎp / ´! ê8Ip ', ´! 45p /& ´/í " 67XaIÞ8O8! )* 9 :;< & = ' _! Þv>2ûü ?@þ9" ! )%ê8I ,+3'+3'+ 5]´$9 * ]! \ qABC´ÓÏ D çt@$ N§ûÎ5 Á! RC´ ÓEFGôHI ó! ´) "

ÇÈÉRÊËÌÍ

JK*3+' ! )* X LMåNT! ZOnP áQR5STUºS9 )% 5V0 ! \qåUºâ)* V0SíW"

ZÎÏÐÑ

!ü\X! Ö³-.ÇÒ! 1] &, Y / _! C¹9 ') 3" ½Z@ ÈÉ%[Þ í\5å ]! §/ ,0 3! Øh ')*/ V 8! !ü Xû^I/ ,+3 5å ]" .

6È7± 89:Ç;èÙ<¨=" Ý>ðî ?¤-@A$ )*+ 4" #$< % < , ¿%H

!" %Iñ #$""%& ùuú¢ûü 6 ¾ÿ!ü ó! a !)

&)8 '$""%&

4" #(<

¾ÿ!ü ú ùuú¢ûü

#(a#)ójO)

新聞專題

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年6月9日（星期二）

香港文匯報記者首爾專訪

時的苦難，時的苦難，但韓國年輕人對歷史有着一份堅持但韓國年輕人對歷史有着一份堅持，，認為日本應為其二戰暴行負責。戰暴行負責。香港文匯報記者應韓國國際交流財團邀請赴韓交流香港文匯報記者應韓國國際交流財團邀請赴韓交流，，與兩位年輕專才探討對韓日關係和二戰歷史的看法。與兩位年輕專才探討對韓日關係和二戰歷史的看法。她們指出她們指出，，日軍當年強徵慰安婦，軍當年強徵慰安婦，涉及反人道罪和損害韓國國家尊嚴涉及反人道罪和損害韓國國家尊嚴，，日方拒絕道歉是不負責任，道歉是不負責任，而中國崛起後而中國崛起後，，韓國經貿重心更多地向華轉移韓國經貿重心更多地向華轉移，，韓國毋須再顧慮日本。韓國毋須再顧慮日本。

■香港文匯報記者

孫志賢

70 個年頭，韓國作為被日軍侵略的國家，一直就慰安婦罪二戰結束今年踏入第行要求對方道歉，可是苦無結果。隨着日本與美國強化同盟關係，韓國有輿論擔心國家的外交會被孤立。韓總統朴槿惠月初表示，將對日維持“雙軌交外”，既要求日方道歉及賠償，也加強韓日在經濟及安全等領域的關係。對於韓日關係發展，香港文匯報記者在首爾訪問了 28 歲的李悠莉和 25 歲的朴愛春。兩人都是韓語普通話翻譯專才，擁有碩士學歷，為企業及團體提供即時口譯服務。由於工作需要，她們對韓國的政治及國際關係有深入的認識。

慰安婦是史實批評日拒道歉李悠莉坦言，韓政府曾因日本官員參拜靖國神社而想提出抗議，卻又擔心影響雙邊經貿，有所顧忌。隨着日本經濟走下坡和外交勢力削弱，加上中國崛起，日本對韓國經濟的重要性漸不如前，韓國不用像以往般顧慮日本的眼光，即使向日本就歷史問題交涉，也不會有經濟方面的後果。她認為“韓國不再靠日本，但韓國要對朝鮮施加壓力便得靠中國，因此中國崛起使韓國的政治博弈有所改變”。李悠莉又指，東北亞商貿關係相互依賴，日本應明白若缺少了韓國，對日方而言“是一件難為情的事”。西方國家都知道日本強徵慰安婦是史實，德國已承認二戰罪行並道歉，日本至今仍迴避這反人道主義罪行，只會令自身備受國際抨擊。

以往顧慮經濟政府無奈屈就朴愛春則認為，經濟和外交密不可分，政府處理經濟須冷靜，處理外交及歷史問題上卻要“感性”。就如韓日在二戰後建交，當時韓國對日本的敵視態度比現在強得多，也有不少韓國人反對，但韓政府為了發展經濟、養活國民，只能忍耐及屈就。不過朴愛春補充，中國的國際地位提升，韓日關係已相對不再那麼重要。她認為韓國人對慰安婦問題關注較以前少，但對獨島(日本稱竹島)的主權爭議則反應更強烈，因為這不單涉及政經紛爭，更關乎國家尊嚴。

■ 中國消費者近年成為韓國市場重要的顧客。的顧客。網上圖片

韓企在華未言勝須先了解市場西方國家經常炒作中國崛起，稱會威脅鄰國。然而李悠莉認為，中國對韓國既是挑戰也是機遇，中國從製造業向消費主導經濟轉型，成為韓國等很多國家的重要出口市場和外貿收入來源。她亦指韓企進軍中國不難，但未有一家取得真正成功，認為韓企必須先仔細分析市場狀況。朴愛春則表示，中國有充足的人才、土地及資源，欠缺的只是技術。韓企若要進軍中國，便須與華企合營、各佔一半股份，如北京現代汽車。她稱華企可能在吸收韓企技術後，不再需要對方支援，這是韓企一個憂慮。

專家：能達雙贏局面記者這次訪韓，曾與韓國《中央日報》中國研究所所長韓友德探討這問題，韓友德坦言，韓國鋼鐵、造船及電子業的確因中國企業蓬勃發展“面臨威脅”，但他相信韓國本身實力不弱，故兩國最終可達到雙贏。韓國檀國大學政治外交系教授金珍鎬亦指，中韓關係很特殊，可看成是兄弟之間的地緣政治、文化及經濟共同體。他認為，中國改革開放和中韓建交，為兩國帶來共同發展及繁榮的機會，韓國得益於中國經濟及社會發展，而中國改革開放的成功過程中，也有韓國的投資及技術轉讓。

韓國際交流財團肩負傳播文化使命韓國文化得以迅速推廣至各地，韓國國際交流財團 (Korea Foundation，簡稱 KF)功不可沒。KF 隸屬韓國外交部，它成立於1991年，主要任務是讓國際社會正確認識及理解韓國，提高韓國的國際地位。KF 除了會舉辦各種交流活動，也出版刊物及視聽資料，向外界介紹韓國文化。這次香港文匯報記者正是參加 KF 舉辦的“韓中面向未來交流項目”。

中國崛起利韓不用忍日惡行

亞洲年輕一代在物質富裕的環境中成長，亞洲年輕一代在物質富裕的環境中成長，沒體會過國家在戰爭

■ 李悠莉李悠莉（（左）及朴愛春（右）認為韓國不用像以往般顧慮日本。像以往般顧慮日本。記者孫志賢攝

韓年輕專才剖析對二戰看法

■韓國經貿重心近年逐漸向華轉移韓國經貿重心近年逐漸向華轉移，，圖為首爾地標南大門。圖為首爾地標南大門。網上圖片

﹁

﹂

■以往多次有韓國民眾就慰安婦問題向日本示威抗議以往多次有韓國民眾就慰安婦問題向日本示威抗議。。資料圖片

日炒作獨島事件圖增影響力日本首相安倍晉三圖謀擴大自衛隊活要求日本道歉，日本便不能不做。她還動範圍，又多次迴避日軍在二戰的罪行。稱，伊朗發展核武遭西方為主的大部分國李悠莉認為，美國與日韓結盟抗衡中俄家孤立，可是對於日本曾傳出意圖製造核朝，成為了東北亞政局的基本結構，而該武，卻沒引起國際社會反嚮，是全球欠缺區是美國戰略要地之一，須靠日本牽制中共識所致。國。日本有美國撐腰，屢屢挑釁鄰國，例如日本人對獨島主權爭議其實不太關心，日政府卻炒作事件，並借此增強自身影響力。李悠莉又指，韓國在朴正熙總統執政時曾與日本協議，對方賠償後韓國不再提出相關要求，但清算問題當時並未完全處理好，故現時韓國再提賠償時，日政府狡辯已支付所有賠款。朴愛春認為，日本目前在亞洲處於孤 ■日本有美國撐腰，令其屢屢挑釁鄰國。立，全因它不願就二戰罪行道歉，但這種圖為安倍上月訪美時，會見美國總統奧巴資料圖片態度是美國在背後支撐而造成，如果美國馬。 ■ 梨大為免學生受影響梨大為免學生受影響，，限制遊客進入大學。網上圖片制遊客進入大學。

中韓民間仍互存誤解不少人認為中國與韓國都是東方國家，社會文化相近，但作為韓語普通話口譯專才，李悠莉卻不這樣認為。她曾到武漢讀書 10 個月，並接觸過很多中國人，了解到部分人對韓國的看法仍停留在“曾是中國附庸國”，因而流露看不起的態度。而韓國老一輩則以為中國人骯髒、無禮貌，後來到上海一看，才發現中國已改變，故她希望兩國民間能進一步加深了梨花女子大學解。李悠莉坦言，有中國大學生曾對她說“你們(韓國)曾是附庸國，現在搞好了一點經濟、娛樂圈及美容，便看不起我們，將來會後悔的”。李悠莉稱，這種說法不太尊重，給人一種表面上崇拜韓國，內心卻看不起的感覺。她希望中國人看韓國，除了明星和整容之外，還會明白韓國夾在中國和美國之間的處境，而韓國人也可以對華人社會產生更多興趣，作更深入文化交流。

遊客訪梨大校方限內進

旅客是民間交流的一種形式，但若處理不當就易生摩擦。愈來愈多中國遊客赴韓，朴愛春指，梨花女子大學近年已變成景點，有遊客會伏在大學閱覽室的玻璃外，窺看裡面情況，甚至有人到大學拍婚紗照，影響學生學習。為解決這問題，校方現已限制遊客進入大學，並只准學生進入閱覽室。朴愛春指，普通話“梨花”的諧音是“立發”，故有傳言稱在大學門口拍照就會發財。亦有中國導遊表示，梨大附近都是化妝品店及廉價服裝店，加上是女子大學，學生穿的服飾成為潮流指標，故吸引不少遊客。朴愛春認為，這雖提振了梨大知名度和附近商家的生意，但學生並無得益。她指遊客對韓國消費貢獻偏重在化妝品方面，因買電子產品帶往國外須另韓國人以往大都喜用本國手機，韓國人以往大都喜用本國手機，電子巨擘三星購配件，故遊客普遍不會買。主導本地市場，主導本地市場，但這情況似乎開始轉變但這情況似乎開始轉變。。市場調查公司

三星走下坡韓人憂軟實力衰落

Counterpoint 數據顯示數據顯示，，在去年 9 月至 11 月期間月期間，，蘋果公司 iPhone 在韓國市佔率由 15 15% % 升至 33 33% % ，而三星手機市佔率則由 60% 60 %跌至 46 46% %。香港文匯報記者這次訪韓所接觸的人當中香港文匯報記者這次訪韓所接觸的人當中，，有一部分是 iPhone 用家用家，，他們坦言之前從不用 iPhone iPhone，，但用過後覺得 iPhone 的 iOS系統非常方便 iOS 系統非常方便。。

政府鼓勵創意工業韓國軟實力在過去十多年快速擴張，K-pop 韓國軟實力在過去十多年快速擴張， K-pop文化及化妝品在中國中國和香文化及化妝品在中國中國和香港甚有影響力。港甚有影響力。韓國非常鼓勵創意工業韓國非常鼓勵創意工業，，例如今年例如今年2 2 月 CJ CJ文化創造融合中心開文化創造融合中心開幕，向喜歡創作的人提供免費租借設施服務向喜歡創作的人提供免費租借設施服務，，裡面有高規格專業音效室裡面有高規格專業音效室，，還有尖端的“ 尖端的 “動作捕捉動作捕捉” ”設備設備，，把人或物體的動作數碼化把人或物體的動作數碼化，，再以動畫形式播放出來。不過亦有韓國人指，不過亦有韓國人指，日本的娛樂圈和動漫亦曾在海外風光一時日本的娛樂圈和動漫亦曾在海外風光一時，，現在已大不如前，在已大不如前，故擔心韓國軟實力會同樣走向衰落故擔心韓國軟實力會同樣走向衰落，，認為要維持文化影響力是一大難題。影響力是一大難題。

小資料

普通話翻譯飽和冀往中國發展中韓經貿關係密切，學習普通話的韓國人數目急升，亦推動韓語普通話翻譯人才的需求，與此同時，懂得韓語的中國人在韓國也變得十分吃香。畢業於韓國外國語大學的李悠莉表示，自己當初選擇學中文，是因為中學時喜歡台劇《流星花園》，並對中文產生興趣。她於 2008 年讀大學二年級時到武漢交流，同行的便有 200 多名韓國學生，還不包括到中國其他省市交流的韓國學生人數。朴愛春正在梨花女子大學翻譯研究生院韓中翻譯系就讀，她指同屆的口譯學生有 15 人，筆譯有 6 人。不少人認為韓國的普通話翻譯市場已飽和，覺得有需要到中國中國發展，她自己也認真考慮這方向。朴愛春坦言，如果自己真到中國，穩定下來後，還希望再學一個專業，因為她相信翻譯市場將逐漸細分化。

擬赴港工作假期稱挑戰性高 ■CJ 中心內擺放着多款產品中心內擺放着多款產品，，包括以電影《括以電影《史力加史力加》》為主題的面膜及化妝品。膜及化妝品。記者孫志賢攝

李悠莉則考慮參與赴香港的工作假期計劃，她笑言自己到過香港一次，認為在這裡生活挑戰性高，尤其是租金高昂。不過她對廣東話感興趣，也希望嘗試在外地工作的滋味。

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王瑤 2015年6月9日（星期二）

丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁開丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁香港文匯報訊丁丁丁為慶祝劉嘉玲得到應屆香港舞台劇最佳丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 P 賀嘉玲舞台劇封后丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁女主角，英皇娛樂 6 日晚特於半島酒店設宴為嘉玲慶祝，並丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁邀請了丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 60 名賓客出席，寓意“六六無窮”。嘉玲的老公梁朝偉亦有赴會賀妻勇奪殊榮，粉碎兩人已分居的婚變傳聞。丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁劉丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁毛Sir嚴厲執導激發潛能丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁坦言不想有大轉變丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁楊怡丁丁丁暗示無意離巢丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁張惠雅否認曾一腳踏兩船丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁公司合併丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁雨僑丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁不覺受影響丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 ■偉仔赴會賀妻子嘉玲勇奪舞台劇最佳女主

■多位名人出席派對，場面熱鬧。

角。

偉仔

現身

破婚變謠言

嘉 ■玲與《杜老誌》台前幕後人員切蛋糕慶祝。

■志偉直豎拇指讚嘉玲叻女。

嘉玲早前憑舞台劇《杜老誌》奪得第 24 屆香港舞台劇最佳女主角。由於上次舞台劇頒獎禮舉行時，嘉玲因事不在港，故未能出席領獎，所以一眾好友才選擇了6月6日這個好日子為她補祝。當晚星光熠熠，一眾出席慶賀的嘉賓有梁朝偉、楊受成夫婦、梁李少霞、謝君豪、曾志偉、沈嘉偉、邱淑貞、周麗淇、關之琳、樂易玲、鐘鎮濤夫婦及舞台劇的台前幕後人員等。早前有傳聞指嘉玲與老公偉仔分居，並跟一同性密友共賦同居，6 日晚偉仔的現身，並甜蜜祝賀妻子得獎，兩人婚變的謠言不攻而破。現場嘉玲拿着獎項滿場飛，跟好友們大喝美酒慶賀，碰巧酒店的宴會廳露台望正對面海的灣仔演藝學院，於是嘉玲襯 magic hour 良辰美景，馬上拿着獎項影相留念。嘉玲又應邀道出得獎感言，她表示：“舞台劇是演戲的殿堂，能夠得到這個肯定我非常感動！這個獎對於我來講意義重大，多謝英皇娛樂不惜成本地支持香港舞

台劇！一做 41 場創下紀錄，多謝楊生重本投資，讓我們可以有這麼華麗製作，又好多謝他今晚搞了個這麼開心的派對為我慶祝。”

其後，嘉玲亦逐一多謝《杜老誌》的台前幕後所有工作人員，當中包括梁李少霞、毛俊輝、莊梅岩、謝君豪及梁家輝等人，並直指他們缺一不可。她笑說：“尤其特別要多謝君豪同導演毛 Sir，毛 Sir 簡直是激發我的潛能出來，他對我的要求嚴格過對他老婆！最初排戲那時，我做什麼毛 Sir 都說‘不行，不行’，叫我自己回到家想下怎麼做。君豪就我有什麼錯他臨場都救到我，有他在到我定好多，以後再做舞台劇我都一定要同他合作！當然還要多謝梁家輝啦，不過他今日不足香港來不到慶祝。” 嘉玲又坦言起初接演舞台劇是因為貪玩，她說： “好多朋友問我‘你不累嗎？’成日飛來飛去做事都沒時間玩，講真我真的不累，現在是我身體同智能最好的

時間，懂得享受亦懂得感恩。我做人做事都要講趣味、好玩。我每日除了睡覺外，沒有分鐘不是在積極地活動。然而我從來不覺得疲倦，而且很少生病。因為我每天的活動都好有趣，好好玩。可能因為貪玩，對任何事情都有興趣，所以先接演舞台劇試下，但是沒想過排戲真的好辛苦，流下好多淚水，幸虧有君豪、家輝及台前幕後陪住我、支持我。” 最後，嘉玲坦言她所做的事經常失敗，然而她總是一面失敗一面做，因為她不但在成功裡感覺到趣味，也在失敗裡感覺到趣味。

樂 ■易玲左( 強)調從來無不想與 Bobby 合作的念頭。

樂易玲暗諷

經理人不專業 Bobby

香港文匯報訊（記者梁靜儀）楊怡、錢小豪、張惠雅、張景淳、張名雅、蔚雨芯（Rinky）等人，7 日到油塘出席劇集《潮拜武當》宣傳活動，一眾演員又分組玩遊戲，穿上短裙的 Rinky 俯身玩遊戲時不慎露出白色打底褲。近日盛傳歐陽震華（Bobby）不獲無線續約，曾與 Booby 合作的楊怡，表示從報道上得知，並說：“Bobby 不論做喜劇還是嚴肅劇都入型入格，若新聞是真會覺得可惜。”快將約滿無線的楊怡，被問到傾續約時有否被不禮貌對待？她說：“不會受到不禮貌對待，每個人聊合約方式都不同（樂易玲在場？）融洽的。”問到楊怡可有想過往內地發展，她說： “自己比較緊張家裡的人，又不想有大轉變，但當然希望有機會去內地或其他地方拍東西，所以可以有好多方式合作。”不過訓練班出身的她，直言視無線為家，很有歸屬感。問到是否會掛住羅仲謙？她謂自己很戀家，若離香港太遠會有思鄉病，會思念媽咪及愛犬。楊怡又強調新約仍未談，說到近年無線花旦買少見少，會否令她的工作愈來愈忙？她

說：“公司都捧好多新人，我一年拍兩套左右，不會太辛苦，自己都會盡量爭取休息時間，(結婚會否是續約的考量原因之一？）不關事，就算結了婚都會工作。” 錢小豪同樣被問到會否再與無線合作？他說：“有機會都會再合作，看劇本，今次相隔十八年同無線再續前緣，希望可以纏綿久點。”

張惠雅（Regen）盛傳去年拍攝無線劇《潮拜武當》時，已有男友的她與劇中男演員張景淳撻着，因而遭男友家暴。 7日Regen出席該劇的宣傳活動，並與因拍劇而遲來的張景淳同場，不過已告分手的二人合照時明顯尷尬。 Regen 早前承認曾與張景淳曾拍拖兩個月，問到是否張景淳追求她？她卻避談。對於有傳她遭前男友家暴？她否認說：“是失實報道，無同居又怎會家暴？分開吵架好正常。” 她又強調大家是分開後才開展新一段戀情。她又稱目前以工作為主，這一刻不會去想拍拖。

被指當爸安仔嚇倒

香港文匯報訊許志安（安仔）7 日出席“煤氣萬粽同心為公益”活動，親力親為學包粽，跟義工們製作 33 萬隻粽送予社區有需要人士，齊齊迎接端午節。甚少下廚的安仔包起粽來雞手鴨腳。安仔逐一向在場義工問好，心情大好。問到是否如報道所言快將做爸爸而高興？安仔表示： “當然不是真，我們每日跑步做劇烈運動，當日被拍只是行街購物，怎會有孕？這些傳聞不值得回應。”他表示對太太鄭秀文（Sammi）呵護備至是應該的，跟懷孕無關，問到會否打算生育下一代？安仔表示：“將來的事無人知，起碼這一刻不是，我看完報道都嚇一嚇，Sammi 看完都大笑。”安仔坦言好喜歡小朋友，近日鄰居一位三、四歲的小朋友按門鐘，原來被安仔鋼琴聲

吸引，他說：“小朋友的媽媽話兒子想聽我彈琴，所以我就招呼他入屋聽我彈琴，玩足一個多小時，我起初還擔心阻擾人家而被投訴，沒想到他喜歡聽我琴聲，我好開心。”至於老友劉浩龍在網上發表“污臟手論”被網友圍轟，安仔表示：“這件事我知道，我覺得他抵打 Pat Pat，但知他是個沒機心的人，只是一時不小心講錯說話，應該衷心道歉，也希望他以後講說話要想清楚，小心一點，經過今次應該學識了。”

■許志安跟義工們一起包粽。

邵仲衡望足本版《大時代》重見天日

香港文匯報訊（記者梁靜儀）無線“收視福將”歐陽震華（Bobby）近日傳出不獲無線續約，無線製作資源部總監樂易玲 7 日臨時現身《潮拜武當》宣傳活動就事件解畫。樂易玲表示，由去年十二月開始已主動積極跟 Bobby 經理人 Lydia 傾談 Bobby 續約的事，每次製作部都有出席，一直以來大家都尋求一個合作方式，希望以不影響 Bobby 的身體為前提，至今仍沒任何結論。她說：“如果公司不想續約，就不會聊五至六個月，公司從來沒有不想同 Bobby 合作，因為 Bobby 的個案比較特別，她的健康我們都好關注，所以上次大家同事聊天都有想過很多不同合作方式。”她表示現時只是傾談中途，仍未有定案，通常談好才會見 Bobby。至於 Lydia 指是她親口講“有合適再找你”，樂易玲指對話內容及細節在保密原則下不便透露，可能說話時的意念與接收者的理解有出入，她不覺得這些誤解是好大問題，應友好地協商。她又指無線許多藝員都有經理人，經理人代表藝人好好談，為藝員爭取最好的可以與公司開開心心合作。她又暗諷Lydia 說：“經理人應面面俱圓，將所有麻煩去解決，等藝員可以好專心及安心去拍東西，不要令到藝人去操心。”有指 Bobby 的合約事宜，已由另一高層曾勵珍（珍姐）負責？她默認說：“藝員聊回來後，製作部包括戲劇部是最大用家，所以珍姐同 Bobby 談好了，藝員部就準備合約同她簽。” 對於 Bobby 直言較信任經理人，樂易玲就表示自己是外人，不想置評。問到她可有為今次事件而生氣？她說： “公司所有事情都有公司規矩同制度，絕對不會有任何一個人可以獨行獨斷，我坐得這個崗位，有任何事，發生衝擊我都要面對，這些我職責，會欣然面對。”她表示因到上海出差，9 日才回港，到時再跟進。她續稱對續約有信心，就算無合約都會同藝人保持良好關係。被問到胡杏兒續約的事，樂易玲表示仍在洽談中，會出盡力挽留。

■楊怡助小朋友玩遊戲，旁人也看得肉緊。

■Regen與張景淳尷尬合照。

香港文匯報訊（記者李思穎）邵仲衡、江若琳、王宗堯、 Lea T. 等 7 日早出席跑步賽，邵 ■左起：邵仲衡、江若琳仲衡因近日無線與王宗堯出席跑步賽。重播《大時代》，“大佬孝”一角令他人氣急升，工作接踵而來，不過無線把方家幾姐妹被掟落街的一場戲刪走，大佬孝希望無線能從善如流，安排這幕戲在收費台“重見天日”。活動上，邵仲衡成為不少粉絲的“集郵”對象。近期忙到無停手的他因接着要去另一活動，故此未能在現場跑畢全程便趕着離開，他透露已接下舞台劇、電影、廣告、訪問等工作，笑言每日兩、三單工作，如像 “找數”。江若琳跟寰宇老闆林小明的合約糾紛仍未解決，不過她繼續工作，至今拍完第五部電影，因經歷過很多事，令她更明白人生隨時充滿未知挑戰，故要努力賺錢。她暫時花在律師費上有七位數字，每一元咬出來都有 “血”，但已經不重要，她習慣面對難關。

香港文匯報訊（記者李思穎）雨僑 7 日到會展為婚紗展走秀，其間共換上八套婚紗和晚裝，其中不乏低胸性感裝露出“事業線”，相當“吸睛”，但就不慎有“離罩”情況。雨僑透露已有多次行婚紗秀的經驗，駕輕就熟，不過因裙子太長而踩到裙腳，希望到真正穿婚紗時不會出醜，或者選穿短裙婚紗。問她知否“離罩”？她說：“不知道，剛才換衫時好匆忙，有些又不是度身訂造，幫我換衫的朋友已經好努力，希望看起來不是太難看，而且這是公司合併後第一個工作，公司都好緊張，好多同事來幫手。” 說到她所屬的中國3D數碼娛樂和環球狂熱文化（GME）合併，有指原本的藝人將由 GME 接手，即捧紅周秀娜的Roy負責，雨僑表示：“其實是我們公司收購了 GME，GME 本身是間好完整的公司，我自己那部分沒有變動，下周老闆蕭定一會一齊開會，（有傳張智霖和鄭欣宜不滿‘降格’？）早在五、六年前，Roy在我公司做經理人已經合作過，大家合作偷快，所以這次在運作上不會有負面感覺，反而覺得公司壯大了，（有否聽過智霖和欣宜不滿？)沒聽他們親口說過，自己的工作便沒有影響，也沒擔心過被搶飯碗！” 同場的模特兒程芷渝原本有份行騷、最後因超時關係，只能以壓軸嘉賓身分陪同設計師出場，不過依然收足四位數字酬勞，她笑說：“這都是好事。”

! ! "#$%&'()*+,-

5$&./(67)&1(89:;8<=75"'>"#(?1"@"7A'*(,B*'C*7DE"%*(F7G-$*(H7( 0&#1E(I&">7:JJJ:(4"'>"/"'7(4"K"EL 2*$M(JF:;N9NN997N9NN88((((6"OM(JF:;N9NN== P@"-$M(8"B*'C*E&1*$Q+@"-$L.&@

! " # $

$%&' !"#$%&'()*&'+ 0"1"$-*(2"' 3-'' 0-*(0-*(

!"#$

,$-.*(/&/( )-'+ 4-(4-

!"#

./0 12 34 56 78 9:

;< = !;>" ?@ A

#$%&' ()* +,

% & ' (

BCDEF

-./0

! " # $

GHIJK.LMN5678 !(# GOPQ5678

! ! "#$%&'()*+,-

!!"#$%! & '()"

!,-9:;()" !*+# ,-$ !"$ . /$ 012345()6 78"

e Æ H f ¹ g !"#$# h ¹ \ i s t 2 ¹ * = O P Q ! b c j k D u #/0 l E ! ? m n o n p TU q m r sV m t : u v ! Ø Ù w &.. Ï ( ) x " | 4 5 %. Ï ( ) ª !"#$# $ y 6 7 ! z _ { | e Æ m } o ~ ! | 8 2 K L M N ( ) â " Ö ! !"#$# ¾ ¿ O Ö g()= mKLMN! ÈOgÕqm=@PQ"

,-±é@! 9:;()! ê·ëffìÍ;m[\" í E m O P Q v R S TUV W m 9 X Y îï ð Æ ñò ! p ' ó ô õ ª ö H ÷ ø ù ! Z ú ø · p û f üýþÿm!¬! "ü~øRS#ð$%" p&'( m ) Æ * = · !"#$#$ ()*(+,* 2 (-+! i « ú ø * = Ö#+,! -÷ ./012S23" | Ü ¡ 4 5 %. Ï ( ) ª !"#$# 6 7 " Z ( ) J 8 KLMN9 É : ! ; ¡ < g !"#$# [\ = > ? ()m =@Aô! 4 ÈBCª()DEFGH2IÕqm Jz! KLMFN g% 01v¾¿ÈOg()m=@ ,-9:Í; Î ¡ ! !"#$# ª % Ï ( ) Ð Ñ a ! > ? Ò Ó ¤ Ô B P Q " , - ª ( ) Ð Ñ a @ R @ ! S T Ö · ~ E U F C! 4¤ÕqmBCÖ×ØÙ! ÚÛÁ()m=! ()VÉWª! tÀ-÷S÷øX() Y " í!" Ü ¡ & Ï [ \ £ Ò Ý ? Ü Õ B C Þ % ß ! ! " ± ~ TUV W ª Á Z [ \ ] F ^ a ! p ¾ ¿ ` _ ô V @ $ % ! à á â = ¤ ã ä å Í æ ( ) ! ç ( ) & g ¡ è % $%! i>`·abmcd"

!,-<()=! >? @ABC"

Z [ \ ] 1 ^ _ ` a ! !"#$# b c d e f g h ! i j kl()mno" pq2rstBDuvwxyz67 8! {|}~a m ! ,- g ! () " pq{ m o ! 4 f ! ¡¢% ,-£¤ ¥fW¦@§% ¨/v© ª«¬®¯°% !" ±²o! ¤ o#³! j #´! µ 4¶j·¸¹" }gº»¼½! rstv¾¿tÀÁÂÃÄÅÆÇ| È! FÉÊËÌp"

! O P Q R S TUV W9XY"

!DEFGHI()JKLMN

!"#$ -21 12@

!*$$!"0 ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$

z{|} / ÒÂúû § vw|} vw|} ¡ím" SC^_>'n ` 5aC^>06b&D0K0WcdC`?eA` 33*+$ vw|} 3:*$$#"$$ aeèN 1 BiÔo 3:*+$ eèN 3*$$ p F :*$$ ¡ím" 7&^Ac&D?A`0EEM0f&gdD>'0 0 5&0K0L>a0Y&dIh <*## qrs|} <*+= qrs F =*## ~ !*## ýÌÍ F ,*## vw|} ,*+# qrsèN -*## aeèN -*+# eèN 2*## § 3#*#+ ¯tKª 3:*##!"0 eª« 3*## euK" 5c>07dCHA?> 0 FCG>0QG08c>dI&^_0P&Ie>` +*## eª« <*## § =*## v\|}

!*+$!"$0 |} ,*$$ óµB 2*$$ ÂìèN 2*+$ < ¡í¢" \K9\EZ0SK9E7Q8K0KLX 0 5PZ0RKE9%079ELWZ88 33*$: óµ £ 3:*$$#"$$ ¤¥èN 3:*$: óµ £ 3*$$ |} 3*+$ 3+$ èN :*$$ ±¦ F <*$$ èNîû <*$: |} =*$$ F =*+= vw|} ,*$$ § -*$$ ¤¥èN 2*$$ Y+|} / ¨©|} 3$*$$ § 33*$$ eª« 3:*$$!"0 ëÀèN 3:*+$ i :- ¬®2¯a 3*$$ °Ö¯a 3*+$ § :*+$ pq

,*+$!" -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$#" 3*$$ 3*+$ :*+$ +*+: <*+: =*+$ !*$+ ,*$$ ,*+$ -*$$ -*+$ 2*$$ 2*+$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$!" 3:*+$ 3*$$

rÖsÔ tuÒÂ vwxy vwxy vwxy z{|}

~[ F" N N:$

[eèN _ ÃT N:= N=$ + m N<= aeèN Ö ' Î N32 [eèN |} eèN Xv |} |} Å N33 aeèN ! N3, rÖsÔ è N+ â

%&'($$-.!,$" !./01

,*$$!"

PQ50RS0TkCDE DFTk 3$*$$ GmTHUN<= 3$"+$ IìJK THUN<33"+$ ÀLmM N::3 3:"+$#" ëìèNTDFTkU 3"$$ ÀLmM N::: :"$$ OPQRSTHU +"$$ TxU¼CTHUN2 <"$$ ´VW+X Y DFTkZ <"+$ [[\]+ Y DFTkZ ="$$ AT2' N! !"$$ rÎ m N+:2 ,"$$ ^_`"abcd N2 -"$$ aeèN Y DFTkZ -"+$ fg°h N++ 2"+3 SV0WQ6L5XQYLYi = jZ 33"$$ XE8K85Z90XK5ZYi < jZ 33*+$ -5J îûYDFTkZ 33*<= 5PZ0[QFX\Z9[80Yi : jZ 3:*3= !" IklÃöYi 3 jZH 3:*<= p[mm Y i - jZ 3*<= nÀ7_l_o :*$$ pq

3,##

'$"$$

!*$$!" 3$*$$ 3*$$ <*$$#" -*$$

] Þ¡ * ^m

Ý8|}¢ -../ 01.2

[] 45654

!*$$!"0 T©rÎ+ 1 èN,F 3$*$$ TMt 1 ¦/ 1 w/0Mb +*$$#"0 õFT ,*$$ TÀö 33*$$

78! 9:;" <=>" ?@A" BCD" EFG" BHI#

Ñ0z¹º F»¼

ÉÊËËÌÍÎÏÐÝ 2¾Ñ Ò *ÈÉ% Ó.dÔõÍÕD 2¾& ÁpÖ×º Ì 2¾Ñ Ò Ç2% )ØÙÚèM# '

$½ Ý% Ø¾ý ! õ8¿ /À 2õÆ/ÁpÂ & ÞÃ Ù ÄÅÆ¤Ç2% Þ1¯È

#$%&'

+"!,$% &'+(*

ÛÜÝ¨ÞÞßÅÇR½% àá' âãä' f å% òÝ½ÂææççvèÉ¨éê¹ë*óìí& ¨îïèðÍ4ñ% ÍòóýôÇõ% á ö/B% ÷% õÛÜø£ù4úß1Ð/% ÛÜûTî*üýþ ÿ% !%Å& ÛÜÞMï% TîÝF"UÅ& Í+Øñ #ÛÜý¥$Yì%¯u&ö 4úË¤% ÛÜÇõÍ *#ß% Ó.'Úd% ¿1(Ò B)m**+% Tî,-./0ÛÜ1 23& (

!"!#$% &'()*

45678Ò9 "9K% ýG:; È% X õm& 45 59K}B ´<=>?h@% µ% ABÉ19K% B¯C"÷DÒ & ÈEàu% F¯ GHIÅ È& 45¥B¯ý¥·JK÷LMNOÿÌ B¯% B¯BÿAP45Îäû÷LQR% ¥B¯ S (4ú*TU% ýÚVZ4W& B¯XYÙBZ% á[ Å45 õm& Ò \Å ÈMÍ ÷Lý2Ò ¥] F¯Ë^% B_÷D`a% 4ú»bÝù÷ LÞ1^c% É* ÷LÚ"Âý"% 4úÞTdFe f& (

OPQRS

1.)!$% &'4-*

g±èDhrijkÄl*Äñ% mhrnoý p% ý òq& r¤shrµÉÝûg±tè B% Ì jk%g±uv% wx¬y& hr¥xg±ý¥zè4 ú% g±{|}Y~§& r¤% ??s Ò ú% ¦§x¾û Ç * " & Pr¤* ½ (BT 2õr¤ & r¤Î ó % ?% Î ? Þ1 3% ÀÌ à ä& ? % h Çõ& (

!"#$

-.!)$% &'44*

pèD KkC@ACI à * ÑÝ¼ = * % "m2 % 9&k>d?% À " ¡¢& 9&k>d? *£¤Î% ýÍýT¥% KkC@ACI * ø=% XÅýõ+x¦ % §+¨© ª «% ï ÍB¬ 9&k>d?% ý®¯Õxz° p% p: ± ÎÀý²£¤& ³´¥ pµÒ KkC@ACI *½% p ¶·¥¦4 µù KkC@ACI% ³´¸¹& p àº ³´»¼½Öó¾.% ¿Å% 1µµ % ³´ý p[ Gí% Þ÷{|& ÀÁ% KD@>I0FCe X LA? ÂéÃÄ% LA? ÅäÆ % pàDMÇÅ)mÞÈ& (

%&'(

44.))$% &'40*

Prº ÉÊË:û mÌ227ÍÎ% ðÍÊËÏ Ð& IÑÒÓB¹ú% ÔUý¶Õ(Ö×Ø% Ùº _% ÓIÚn*ÛÜÝ XÅÞÞPð& ß à"Yá ÛÜu·% â P¤ý¾ãuw Ç4úÒ & IÑPß *pä(Ëå"¤G% ¡x¤Bæç% è é êþ& IÑëÍìíBî% ï£Bèð ß ÓÐ ðñòò(

)*+,

4+.))5% &'!*

¢2òÝè *xm% ódô¢õ¢1 Å öH ¥*M÷& ¡Ñ¢´Søù ÇMÑÓDúû% ü¾Í ¥+% :ý Áïþ/% ßÍÉÝÿ++!X % "Ím& Søùè#% 1$%è6&'(m% õ(m) )ý«& 1 ÇM*+,-% )*+,-. :èD4ú*¢. ý×Å& ý×¢./2B0% (mm 11& 2ï: ÓÑ3¤Û 4ÎÎ 5i *2Søù% X6¶27 )*+,-.% Û 4Ài8ýÍ¡Ï& (

Z[,\

44.!)5% &'++4* 4.))$% &'+++*

è5 %9º::ù*;u% +<=m*ä> Ñ?Ì& +<¥xõi *%Ïö©% @ è A B& %9º::Ó.2 0¼ è& d+Y% 5 è*?Ì& 4úC1ÅDDE¾0à%Ï% FûD DGH& ×ÀHÒIumúXÅ0¼JrKÒLMýN Oã% ãîúJr hPdP*xEÎ¯×ÀC QV R% ýSûTQºU& TVÍ úÌ:ÄWu Xx% :ÄYÉQV Z[& Ò úJrÏ\% ]è D2Ì2ÞF& Bé%×{%+% ^_`¾BaËä* +Y% Ik¥ça* ÎBCb cd×{* ef ?& (

aSb,c

1.))$% &'!+-*

S&dDCD@0]A_C l_ =$ ý P&?0:$ PAbb'0P&gd î_F

! k

+,$$

/.!)$% &'4*

^_¦à 1Ø¾% `ò` Î% ^_¥óÅ =ôØ2< *õß% õß¯^_ö Å¤±AB*÷ ø° ù pa *uú2F& À^_*ûÀü Uh Å pa ýýþÿ*!È% ÀÙ pa "#* 5 xÅ pa ù* ðm$+<Ápa& Ápa

'("$$#" '(")$

defg 234"56

ó£A 78-9: ¤

ÒF %&

'$"$$

J(KL

!123*45! 6789:;<"=>?!

gh3i 5XÑÀ % B±%÷a:ý j& g hk U lmnc 5% ¥oËpCu]ò0à& l m¯ 5CCu]ò% 5qàrªs¼tþK ³ m% ¯êuËvßà% wxlm¥¯+Õz°B±& l mxy?z% ?ä¯ 5{|& } gh¯{m+¦ % A{gh~÷% ghý® ë& oË ÷ßà ³mø % lm·Ãõ !& gh hv* lm 0% lmý^% Ô| gh ç< & gh¥oË EClmÒC% *" % 5± & (

!"#$!"

T 1 4j%0 *** 1 ëÀý +*$$!"0 Tý 1 x Õ !! !"#$%&'()*+,

! ! "#$%&'()*+,-

HIJ.KLMN

!*$$!" S% RS 3$*$$ S% RS0Sg`C^05A@ 3*$$#"0 S% RS0Sg`C^0K^?C&DV <*$$ S% RS U[m -*$$ S% RS0LC?> m q 3:*$$!"0 S% RS0S%0S68EW

!.")$% &'-*

!*$$!"0 2*$= 3$*$$ 3*$$#"0 :*$$ <*$$ -*$$

S&dDCD@0\&`` ¥&ÒÂ ¦ 1=§ ]¨©ª «é'ß ¬ d ®¯° ±¤$ è$2 Y l_ýì²Z

¯^_»Fo©& ^_ÓÎó % Þ ¥ pa++ÿ ÎC% Wu%4ú*uð& ¤±²% ± ]« ç£ C{i m*'ä& ()×Î *õß%Ápa% ¬ ÞéÂ2()ÓÑ0¼& Ápa:z°()% 4úM "()xÐ& B()Ì4ú+ø=Y% ¡Õ] F % d^_» *ðÑ ²ú;& (

CTUV

/.!)$% &'!!*

H{I' ¹{J Ð ÂK% ³m·ýL % ¹{ JßàH{Mðñóû ñwx% NNûo¦óû % O¤ % óû PìÎvÅ+x*Äñ& ê?Q* óû R%Ð3A{dH{M:SSý¡Îä% £"H {M%¹{J C& TUúVWhC*Xhû¹õU% B¹ó¹CÒ YZ¤% V´Å<r<À& Y[\w r]BÝX¡ÏU% r]BÝßxãUp¶nÓ^ _% + f`abU%xãUñ4% FÀ\ÅXhý |& U Ï% ÞÚO cd% 2r]BÝó C ¹xz 1Ïe& (

-./0

/.))$% &'1+0*

q )Ñ;r% ¥ 2õsBò"*uKKt% @Íèu)& Ò¤þ % qv× ð*vÕwxyÝ z{% ¶èD/Ü*G|}~% ¥ ð, Ýò< & q ¤ B*Ù·% ¼i ð ¶ ¦ C Ò % @ meG% " Hô+x*¶h% 3 i q** %DÕÑ m*m £ Xý `% § ð g6 & i

()*+,

/.!,$% &'0*

r,Þ-.£D% âp/Å³õ úÐ0½1* & 2Ñ 341* Lèù-.¾5ø% 6 ý¥õ 78¶9: 5& ù Ø;¶<=*·%% >? ù û*·@ðýA( ++Ø+1Úª B/4{*è N% ÁC¤Å ýD É1E3( E3wxÁCý¥ ·F" % Àý¥Í./l) -."× ûùÑ>?% Ù>?þÅi % B7 +-.ÏGÍ& >? p_Y èDÝm7KÍ& (

]^_`

-.!)$% &'-*

ûè ì \% ó E '¾( ó "× } ý % *ßâ [ % ¶ úÞ ÝAÆ& Ü óX ÀÞhòÝ% Ùó <4{& AÌ Ï\ ûÍ¸¹( I * Ò ÐY% èD µ 4 ú& ( × * ù0à% Í ' ª& ¡Í Tr*ª¦xû #tè% ÔñÞ(/ ×Ð( Û¢¼¤ÅTr^£% ¡§ÍhÙvÇõÛ¢ WÓ & (

""!

!.!)$% &'4((*

ßßE¾mÎõr àìúÒ àá% mÎ{|ß âºº& ã¸ó4úäã¬§mÎ% å ýp% mÎs ý¥·²ã³´% |X4ú%v/ w"*% æçÐ ÙmM& {r%bpè_ªî% bpßÞé ,% Ú Fý Â*©4úDÝ*ýê ë` 1 Å% {r ì«díî ïÆ % ýR¥ùbp Fý% µ¥ ÒCº B~ãðîý*+l% % î.ñÝ*¹ý d/& (

ABCDEFG

1.))$% &'!3*

·¸B '¾¹º»% á ßà4ú¼i½¾¿% øÀÝÁÂ% AÃ¹º»¯±Ä· ù9Ü/& ÅG¹ º»hx Æ& ÇwXøÀÈÉ% èDÍ2ûÞ!Ê O& 9Ü/Ì·¸»»*ËËÌ ¤øÀ*+% Í øÀ%½¾¿*Þ"Ì ÝÍÎ& ¯9Ü/C * iøz°ÅJ¦% 9ÏÜ à% 4úCÐÑù¤ÒÍ: Ó Ô% ± Ý¼ Ch& 9Ü/ÀÓùÌ% Õ ¤ ù¤ÌÖ×+& ù¤Xý2Ò{% 9Ü/Ôµµ @Ø wx % ù¤hÙÚÝÛÕÒ{% MßàA+· ¸£xB7& 9ÏÜÐÑù¤% :ÓdYÜûh¤% E ¾4ú«ÝÞ :Ó& (

W !! XY/0

0.))$% &'0*

¿/6ÂÒ Å% pbBè< % pb 1 ÷B¬% ß'ý ¿/èYÀ1 Å% 'ØÊ *+vÃªýÅ% 2' Ú pb7 ÷X% µ F Å# É'±¶ý¥ *# pb ív ¬Å1 r% ¿/Ø¡õýÅó¢ûGH% ¤C1£Åpb Þ÷% ±Î ºpb*+v1 ¤ Å& t 8t% À] ¨¥4ú¦Õ § ¨H% ±Y©ºpbpª§«¬§pb% 2¡tß Å ·(pb ä% M®È¯pbºBÎðÈ& ¯pb °" %% ±4²ã³´% ëµÅú¶í¶avºBÎ èMÅø=& (

WP3== 3:;$$!" 3;+$ :;$$ +;$$ +"+$ ="$$ ="+$ ,"$$ ,"+$ -"+$ 2*$$

3$: ^ ~ 7>?@ABCD>0EE 3$: ^ | 3$:0 ^ ( FCG>?CHAI

WP::= 3:*$$!" 3*== +*+= =*<$ ,*:=

¡ ¢9 £¤¥ ¦§ ¨©ª «

2*+$ 3$*$$ 33*+$ 3:*$$#" 3*$$ 3*+$ +*$$ <*+$ =*+$ !*$$ ,*+$ -*$$ 2*$$( 2*+$ 33*$$

7>?@ABCD>(EE 3$: ^ | ~ 7>?@ABCD>(EE 3$: ^ 3$:( ^ ~ 7>?@ABCD>(EE 3$: ^ % 3$: ^ (

2*:= ¬H 33*+$ ®C 3*3=#" ¯° : ¤±²¯³ +*:$ ¦a* =*+$ ´µ*¶¶· ,*3$ ¸ ¹º» 2*$$ ¼½µ¾ 3$*:= ¿ÀÁÂ! ÃÄ¤ ÅÆÇÈÉBÊ*Ë JKL

WP0+33 !*$$!"0 !*+$ ,*$$ -*$$ -*+$ 2*+$ 3$*+$000 33*+$000 3:*+$#" 3*$$ 3*+$ :*+$ +*+$ <*$$ <*+$ =*$$ =*+$ !*$$ ,*$$ -*$$ -*+$ 2*+$ 3$*+$ 33*$$0 33*+$0 3:*+$!" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ <*+$ =*+$

¼½¾ ¿ÀÁ ÂLÃx Äx N3$-! ÅÆÇÈ N33 É BÊË ÌÍÝxm N! Î^TÏÐ ¼½¾ TÑÒ N!:! ÂLÃx "3ÓC NÄx N3$-, ^Pæç + ^) Ä ?sÔÕ É BÊË Ö×)Ø ÂLÃx ÅÆÇÈ N3: TÑÒ N!:, ÌÍÝxm N, "3ÓC N2 TÑÒ N!:, ¼½¾ ÅÆÇÈ N3: TÑÒ N!:, ÌÍÝxm N, "3ÓC N2 É BÊË ?sÔÕ ÅÆÇÈ N3: TÑÒ N!:,

WP0+$3 !*$$!" ,*$$ 0 ,*+$ -*+$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$#"0 3*$$ 3*+$ :*+$ +*+$ <*$$ =*$$000 !*$$ 0 ,*$$ -*$$ -*+$000 2*+$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$!"0 3*$$000 :*$$ +*$$ <*$$0 =*$$000

ýÿ! èN""" Ä -- ßVÒ N! 33-N3=< Bv Tº# O $%& /0f'(Ü) N++ m* N+ p +,Tº# O $%& ýÿ! 033-0N3== ¤ . N3! p +,/0f'(Ü/ N+< Ä -- ßVÒ N, [FA0" õ12¾ N3 Tº3 O 45è6 èN""7 õ82¾ N3 Ä -- ßVÒ N, /0f'9Ü/ N+< ¤ . N3! ýÿ! Tº# O 45è6 p +,-

"#$%&

!*$$!" ,*$$ -*$$0 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$ #" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$0 3:*$$!" 3*$$ :*$$ +*$$00 <*$$ =*$$

¤Ó±²+ æç³F´ /çCxC µ¶· mÃAB Y5Q ¸¹2 ¤Ó±²+ ¼FèN æç³F´ mÃAB ¤Ó±²+ Y5Q ¸¹2 ãº RQW68 ÙÖèN ¤Ó±²+ mÃAB Y5Q »¹2 ãº mÃAB µ¶· /çCxC æç³F´ mÃAB ãº

WP+$=

!;$$!" ,;$$ ,;<= -;3= -;+$ 2;3= 3$;$$ 33;<= 3:;$$ #" 3:;+$ 3;3= 3;<= :;<= +;+$ <;3= !;$$ !;3= !;<= ,;+$ -;$$ -;<= 2;+$00 33;3= 33;+$ 3:;3=!" 3;$$ 3;<= :;3= :;<= +;<= =;+$

hiBgj klm )no hiBgj pqr9 ?stu rvwx hiBgj y9z klm )no hiBgj pqr9 ?s{u |}~ hiBgj y9z klm )no pqr9 ?s{u rv x hiBgj pqr9 ?s{u klm y9z )no hiBgj |}~ y9z

#$% &'(() 3:*$$!"0 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*M$$ 33*$$ 3:*$$#" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*+$

WP:$=

%3 *; Þ. %3 *; Þ. %3 *; Þ. %3 *; Þ. %3 *; Þ. %3 *; Þ. %3 *; Þ. OPC

WP+3: !*:=!" ,*$$ 2*$$ 2*+= 2*<$ 3$*$= 33*$$ 33*:$ 3:*$$#" 3:*:= 3:*== 3*$$ 3*+$ :*$$ +*$$ +*+$ <*3= =*$$ =*:= =*== !*$$ !*:= !*<= ,*:$ ,*=$ ,*== -*$$ -*+$ -*== 2*$$ 3$*$$ 3$*+= 33*$$ 33*+= 3:*$$!" 3:*+$ 3:*+= 3*== :*$$ :*+= +*:= <*$$ <*:= =*$$ =*+=

ÌÍ rÎ 1 ÏÐÑ[ ÌÍÒÓV ÌÍBÔÕ vÖ×Ø ÌÍÙÖÚi ÛÜÝÞM ßà'*á+ âÙYãäå æçèéê 1 ÌÍ rÎ ÌÍëìíî ÌÍïð. 1 Ýñrrò óµÔF ôôõmö 1 ÏÐÑ[ ÌÍ÷Føù ÛÜÝÞM ßà'*á+ úûîü 1 ýþFk ÌÍÿ!k 1 ýþFk ÌÍBÔÕ âÙYãäå ýþFk 1 Ý"rrò æçèéê Ù#$B%& âÙYãäå Ù#$ÙY' vÖ×Ø 1 ÌÍ rÎ óµÔF ()*+ö ÌÍBÔÕ ÏÐÑ[ 1 ÌÍ,Føù "Ø-.o Y+TUV ÌÍÿ!k ÌÍÙÖÚi ôôõmö 1 æçèéê âÙYãäå ÌÍ/ÀîV ()*+ö Ù#$B%& ýþFk Ý"rrò 1 ýþFk ÛÜÝÞM ßà'*á+ ÌÍÿ!k "Ø-.o 1 ÌÍ,Føù ýþFk 1 ÌÍÙÖÚi ôôõmö Y+012

WP+3< !*$$!" ,*$$ 2*$$ 3$*$$ 0 33*$$ 33*+$ 0 3:*$$#" 3*$$ +*$$ <*$$000 =*$$000 !*$$ ,*$$ 2*$$ 0 3$*$$000 33*$$000 3:*$$!" 3*$$ 0 :*$$ 0 +*$$000 =*$$ 0

"3 N! H4hì5 N-O2 6B78 N<3O<: 9:;< N:3 = ¤> H ? "3 N! H4hì5 N-O2 6B78 N<3O<: 9:;< N:3 @_ABi "3 N, H4hì5 N3$O33 6B78 N<+O<< 9:;< N:: H4hì5 N3$ H4hì5 N33 6B78 N<+O<< 9:;< N:: H4hì5 N3$O33 @_ABi

WP+:< !*$$!" ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3:*$$#" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$!" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$

+*©³T i+$ ´ i:Ö ' Î i+ µ Í¶·T' i! mõ] i=!O=, ::] )*¸Ð i: ´ i:+*©³T i+$ µ Í¶·T' i! ::] )*¸Ð i:2 ´ i:2 +*©³T i+3 µ Í¶·T' i, ::] )*¸Ð i:2 ´ i:2 +*©³T i+3 µ Í¶·T' i, ´ i:2 +*©³T i+3 ::] )*¸Ð i:2 µ Í¶·T' i2 mõ] i=!0O=,

WP+3! !*$$!" ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$#" 3*$$ :*$$ +*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$!" :*$$ +*$$ <*$$

çï ÅTHU ÑrèN FEJZ ðÈñ©òTHU 88 óô ÀTHU amIkõ'ApT¤U ö÷¨*¨l_T¤U çï ÅTHU ÑrèN FEJZ ÞøùúB÷vTHU ðÈñ©òTT¤U èNûüéTHU Ä*# ÅýþT¤U 88 óô ÀT¤U ÑrèN FEJZ ÞøùúB÷vT¤U B<MÅÉT¤U çï ÅT¤U ÑrèN FEJZ èNûüéT¤U ÞøùúB÷vTHU Ä*# ÅýþTHU B<MÅÉTHU

WP+$<

!*$$$!" ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$$#" 3*$$ :*$$ +*$$ +*+$ <*+$ =*$$ =*+$ !*$$ ,*$$ -*$$ -*+$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3:*$$0!" 3*$$ 3*+$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ =*+$

À:x óµøù ;;* m N:<]= Ð3 ! >Õ?_ ~@ ] . AB / C@Dú À:x EFèNG óµøù >Õ?_ HIéa C@Dú ~@ ] . JK^' ;;* m N:2 <]= Ð3 ! ~@ ] . C@Lú EFèNG M+NO ~@ ] . À:x óµøù C@Lú M+NO ;;* m N:2 <]= Ð3 ! EFèNG MtPQR M+NO

WP+:: ,*:$!" 2*$$ 3$*+$ 3:*3=#" 3*=$ +*+= =*3= !*== 2*$$ 33*$$ 3*3$!" :*=$ <*<$

Dø ° fú*À' BgFh F>IC&0ËË íØir j*%' Þþ ?sQ hmk lK 9Ü/ Urm[ n´mì : O oqmì rp x

!"##$ !*$$!" ,*$$ ,*+$ -*$$ 2*3= 33*$$ 33*+$ 3:*$$#" 3*$$ 3*+$ :*$$ :*3= =*3= !*$$ ,*$$ ,*3= -*$$ -*+$ 2*$$ 2*+$ 3$*$$ 3$*<= 33*$$ 33*:! 3:*3$!" 3:*<$ 3*$$ 3*3= :*$$ :*+$ +*$$ +*3= <*$$ =*$$

Ñ[èN / ST* Ñ[èN ±U³V Ñ[èN mWX N32O:$ Ñ[èN ±U³V Ñ[èN amIk YZÑ[ Ñ[èN ^[ N+O! ST* Ñ[èN / Ñ[ \ Ñ[èN / ]^|} __ _`oªak YZÑ[ ±U³V Ñ[èN óµøù rbcdY ÙÖamúû óµef ST* Ñ[ \ [\gh Ñ[èN i &j èNkk amIk / î_l. Ñ[èN rbcdY Ñ[èN YZÑ[ / amIk

WP+$!*$$!"$0 !*+$ ,*+$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$ #" 3:*+$ 3*$$ 3*+$ :*+$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*+$ 3:*+$!" 3*+$ +*$$ <*$$ =*$$

öÙ ÚÛÜÝ N< Þß¤Ý' àáP5=> B¨âã N3: CD@00 ä±5åæ öç öÙ ÚÛÜÝ N< Þß¤Ý' èDvÑ± CD@0 B¨âã N3: ÚÛÜÝ N= àáP5=> µÔéêëìíî öÙ CD@00 ÚÛÜÝ N= B¨âã N3: Þß¤Ý' µÔéêëìíî àáP5=> èDvÑ±

WP+++ !*##!"0 ,*##000 -*$$0000 2*$$ 2*+$ 3$*+$ 33*+$ 3:*+$#" 3*+$ +*+$000 <*$$ =*$$ !*$$0000 ,*$$0000 -*$$0000 -*+$ 2*+$0000 3$*+$ 33*$$ 3:*$$!" 3*$$ 3*+$ :*+$ +*+$ <*$$ =*$$

wx+ , y wû+z i3=+ ûÐÌ{ i3:< pÌÝÞ 8: |X¤*ðÈ i+: éHI i=3Iìx i3=3 ûÐÌ{ i3:< r9}~; ¦ ýP i3!<< |X¤*ðÈ i++ wû+z i3=< éHI i=32 IkiÞ ¦ ýP i3!<= ûÐÌ{ i3:= Iìx i3=: pÌÝÞ 8: |X¤*ðÈ i++ éHI i=32 ¦ ýP i3!<= Iìx i3=: IkiÞ pÌÝÞ 8: ûÐÌ{ i3:= éHI i=32

WP+:= !"#$!" %&'&(!!" ) #$%%& !*+$ '()*+ ,*$$ ,-./0 ,*+$ 12345 -*$$ 66*789: . ;< => / ?@ABCDE9 %&'&(FF" 1 G$%%& -*+$ 2*$$ HIJKL 2*+$ 123MN 1 OP)QRS 3$*$$ 45%067890:#3:) 45%067890:#3+ 3#;+$ 6789 TUV 33;$$ '()*+ 1 ,-./0 3:;$$#" WX*YZ 3:;+$ 66*789[ . ;< => 1 ?@ABCDE9 %&'&0FF" 1 G$%%& 3;$$ 3;+$ HIJKL :;$$ \]^_` +;$$ '()*+ +;+$ ,-./0 <;$$ WX*YZ <;+$ 6789 TUV =;$$ 45%067890:$3:1 45%067890:$3+ =;+$ 12aMb 1 Oc)QRS !;$$ 66*789: . ;< => 1 ?@A . dde !;+$ WX*YZ ,;$$ HIfKL ,;+$ %&'& FF"1 G$%%& -;$$ 123Mb 1 Oc)QRS -;+$ '()*+ ,-./0 16789 TUV 2;$$ 3$;$$ 45%067890:$3:1 45%067890:$3+ %&'&0FF" 1 G$%%& 3$;+$ 33;$$ g]^_` 3:;$$!" HIfKL 3:;+$ WX*YZ 3;$$ 66*789: . ;< => 1 ?@ABCDE9 '()*+ 1 ,-./0 3;+$ :;+$ %&'&0!!" 1 G$%%& +;$$ 66*789: . ;< => 1 ?@ABCDE9 +;+$ WX*YZ <;$$ HIfKL <;+$ 123Mb 1 Oc)QRS =;$$ 66*789: . ;< => 1 ?@ABCDE9 =;+$ WX*YZ

$ L% ! M& N ' O P( F Q) R* S $+ ,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./%0

;<=>?@ABCD

!"! #$%&

wxFyQmz {|}Q~!

w L Q ~ & o p 6 !

!" # ! $ % & '( ) * + ,- . / 0 1 2 3456.7$89 6! :;<=>?6@ AB6C,DEF GH"

i 4X@A:B C? ! L>DEF Gæ¡ p¼!! ¤ `óHIJbg K Úfg! e¡+L Æ 3MN-±OP:nQ VR -&&& STW 3U! ¤gOVW¡½³3Ø îXOYOP" óHZ[\74- fÕÑ ] ! ² ^ _ D E u i Ë ¡ ` ¡ +L Æ " ,aXbA:B bIøç %% U! c de6¸Ff p¼!K bggDE! u SÑ.hi" B ué+L Æ 7JF:u O,jB"kNl `IJ! m1`'ªn g" ,opi! q+L Æ7c r!".7mg .! ggDE:us ! BI4ç+tLÆuJÈ! RßÚp! .vOwq+tLÆ¼!b¥ /Ò:xy! zhåq+L ÆT:zh" DE: uJ{|+L Æ¤ g N`p}b:! Ë~¸ ! z H-z3"

w x % & Q m '$

· "& çb®q¦p¼¸! ¹ çç¬3 g! ²e±¬º» ¼! ø2½¾±m1H ¿Àc! +Á ÂÃ! Ïû2Ä"pÅ(" Æ )

5ç© !- ªbI«f¬g!®,$ ø:¯°p! %$ ±²ifgg ! 7 aX>³" '&&% çfg-´ç¬µ S! Ð¶

eçbfg}h ¬1CFG! ,ËOi bjhfgklm! JãnÎo pqcrs b}h " 4ç"GtbuiËvq+wx ñy4z3{| }y~ Ë Æ " ³ ! OU y4 ! Ë¡w xz3u{ µ'Ú! ' 5Y ãn " ãnefg}h ! uøfg b tc q# b+ / ®Æ $ , b+ ß b2ÄÆ $ ób+h¡ ¢ : £ Æ 7 ¤ ¥ b +¦ § ¨ © b ª « Æ ¬" )

'()*+,-./

EFGHIJK

® $& Òg ! g! b¯°¬ â±+ ²³´Æ " ¯* µ$ ¯¶ ·$ ¯ *J¸og¹b¯°Ëº» " ß ! ¼½¾H¿g Àµ +Á ¸ ÂÆ ! ïÃÄÅÆ±ÇbÈÉ! w À H Ê ËÌbfÍÎ" )

J+L Æ ÇñB ! 3UæM] g Op¼bª 7¡Å ~! B % O '&&& éP3 %& OP ¬! VW¡½+ ¹"f ±§YO PÆ ! Aq+tLÆ g!b)a "

nopqrstuv

+L Æ K ! øn± '+L Æ S ËÕ ! l ñ H- " ggDE:uÍ øe! Aµy<FxyS5 }!".7mg .! + Ò bÑTÛp! [ % Æ 3S,$ S! A:B ñ4-3 ! ó HZ[\¬ fÕÑ]" gn%l¢ '& éc@! '+ 4- IJs i¼g Ó! r` , ¼!+ Ô¡Æ ¢! £ø¤î ¥?" M¦A:B å § i+3µ¤Æ ! K g n % l ¢ $ c @ ! u +L Æ ! " A ¨ ! ¨¤`4+S! ø ®B !"S5+#¤ 7Æ " )

¡^¢Q £d" ¤1¥¦ § Q m ^ ¨ ©!

w^Q~ g B !

!"#$%&'() *+,-./012

TUVWXYZ[\]^_W`abcde!

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 k l m

ûü+,-./Æ 12Ï} '% ç Ðj !Ñp>?! ²J L> ÒbÓq:Ôz7tÕ: Ô Ö × ! +, - . / Æ È Ø l Ù$ Úat9! {ÑÛ ·! Ü ÝÚÓÝÞß" ß ! Ç t O à á â ¤ u bãäË !+,-./Æâå S! aæWç èÑqéê" @ TeÒ1ëJaìí! c H* Wç¢i îïð ! ²å S ñÈq8òi îï " tÓ@ T óôõ! :#öï÷ ø! ² â±å S# ùIú!"

fg%hij

)Ëæû! '+üÚýÜù N=:u *+, þÿ¢!"#H $}! t¢5%Ñ&Ó_6 `b "%' ¡N= 89'H(¢ "#" ¡)*+,µ-$}! u i '( H *+, 5#HÑ.! S/ #H$}0 a1Ó%Ñ" i yóÏ2qqa345 ,$ ! '¢6¸$};s7 (z8_6N= b89! Üù 9:_?.é! ;ÉuJ Ut É<Üù_6! e13=_6$ }>?" )

!"# ! $%&'( )*+,-./0 1 234567 "#" 89! ! :;<=! >? @ABCDEFG! HIJKL>12MN OPQRSTU! JVWX9YZ[\]^ _`abcde! f-ghijkPQRl mbno! pqrstuvwxyz{|} <~" VWX9YZi ` b[\ ` a ! > > r PQ R! >@A stuvw x {|}<~! r stb b " ¡ ¢`acdK! £¤¥bJP

QR! -¦§¨©bª«¬J®¯°±! ²³f-´µ¶b gh·jkJPQR lmbno! + ¸¹º»b¼½! ¾3¿ ÀbÁÂ¬ÃÄ Å" Æ HI+,-./Æ 12 >¢ÇÈwÉ Ê! pq! tËÌÍÎÏÐÑËÒÓÔ "$ ÕbÖÓ×! ¤Ø ÙRbÚÏÛÜÓÝ< Þ! Ms:q|}<~" Øß ! àáâãä åYZË¡J %& æçâèbé 2êaK ! ë,-./Æ 12 Uì¢bíÍîïsta Rí. ðÌñòóôõtö÷" ø ! ö÷ùú ûüÏH12 Ñýþ! ² 3I Ñæ: ÿ!! "STU#îïs$%&' bR ("

¼BhÁÐÑ2W XL\]Ò _W ^ÓÔÕ" Ö ®×Ø!

12"#$3456789:

º»¼½¾ ¿ÀÁ5 ÂÃ¹ VÄÅÆÇ ÈÉÊË^ÌÍÎ! Â#Ï¸¨©¹

)Ë-*! aóV>+,$-Õ./! +,-./Æ 12· 012ú3456z7 t8wù9:;! &õUt¥<=z>? W! > ' Á #& c@SABCD EF OG34SAHzI ! JK~&LMN1 bùú" ³àOPQRãä3S!+,-./Æ12I TU%$V,ËWXO( '!cTU! ²YZV >+[\$]¯ ! '+ 'X%' B+V^ %''%$Æ_L`a¡UttuSAbS tU ì! V>+c3> S'Á #&c@SAd p+,-./ÆTU" )

ª«¬®V¯°±k ²³´µ¶^·h! -L#¸¨©¹

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

g h b V i j k l m n o p g q r s !

()*+

MNOPQRR STU4K4E

$%&'()*+

4tnuvwnxyz !Qb"e"{| !" # ! $ % & '( ) *+,-./012 34 " 567,89 8:;! <$=>; ?! ;@ # 567A B)CDEF>! G H # AIJKL"

! " # $ % & ' ( ) * ! " + , - . ! / 0 12 3 4 5 ! " 6 7 8 9 ! : 3 4 " ; < = > ? !" @ A B ! C D E F GH #"" /<=IJKLMNO;BP! QRSTUV W X YZ[\]! ^_àbc-.de7f?ghij" UVWkl : 3 4 ! m n o ! p M q r s t u % v ! b `wxyz{! |}7S~ ac-. 7 ! b >% - . $ & f " "# "# " a-. ! " % ! Oc!" 5¡¢! J£ ¤a¥-' ¦ " 7 ! UVW §ä©ª! x«¬bm % pª-.;® ¯ ,°±²³´6 " UVW ® µ - . ! E ¶ ® % ~ a · £ ¸ ¹ ! - . º =»¼a¥-" ¸¹½¾¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆ5Ç È ! " ÉÊ! )ËÌ;Í-ÎÏ! UVWÐ,Ñ -.ÒÓ Ô Õ Ö ×¸¹@Ø! ÙÚ-.kÛ ÜÝÞ! ß-.à=; ¶ á â ãä "åæçãè "åéêë ! OìQ ~ - . í î ï¤ X ð ñ ò ! ! " ²® ó ô 6 ! õ H U V W ö 7 $ "§! çãè_÷øTù! úû²%üOð h6 " !"ý þ ² õ ÿ ! " " # $ ö > õ % ! & X ' ( ) * +,a-.7/0! m-.12Ø%Ø3! 4a+, ! 5 6 78-.[h! çãè9:M;! ¨þõ<=-.> @ ! ? @`?ABCTDEFGxRHIJK! þL! ! " ® - . MN $ MOPQ%7@=RST*! TUX'½V`õW ½ X! " YGZ[! \!"]^_ÀB7a a b c d ! eWfg®µ hib$ ²: 3 4 5 ! " " j k _ l ! ½ I U V W X \ m - . n§!"®7 ! ¤o89pq*!"r-§*! x Í Í¸¹s 7tu4uvMwx ! Ð,M yoz j & @ { | } ~ " ! " r - * ! E m &"'( o ª §7r- ? ; H! UVWc-. , ! X YijM " )

<=>?@AB*CD

çÄS + D~>å T U VW/H¤XRS¶lØY Z[7)ÿ \öØ! ¡²] ^4> 6" m &"'& o % p Å_! &"'$ oÚe '" o?` a b # c Õ '"" ´ Ä S çÒ 00 ´ då Nef '""" " W/EË Ü¾ gçï e! õ ¾h! i¼ðjkl 6mW6b"

}r~ # $ % c !

ÕÖ×Ø"#Ù

X[\]^_`aQbcdef!

*' Ô\öØm &""+ oV u VW/H¤XRS¶lØY Z[! oZ[a%&k0ÂØ 'kB7'n! ºuõov Ú·p" þ*! \ögm>Æ qO1CGRßÖõr! ¾s %~§5tÜÍW/ F" &"'* oÚe ( o?`abc %"" e b ! &"'$ o ¾ h { B´b`! ]q"Ãuv" bmno ' p^j¨Qe

QRSTUVWXYZ

% /¿À m»"ï ð/ qÈ ñ! òº * Ä * óô" Põö ÷! %/ øù7ËPõ)ú¶z$ ûö»"! ?>v üýøù! ]/öæ)þ! Àÿ %ö!"#%/$) ]/Ð%ò&" ¿ÀPõö'ì! m (¿À@m»")N ñµ&{! >v c×Ø NÄØ *# *++,À»-.= /! N1",»"M01ü 2î! 3 4×ØNÄØ *5XÐ6ð§ò&! ÉÊ789æ:;·îÂ_<þNï §Âþ! x m]/?Höæ)þ" Lm*À@½;ò&! ð=>Põö ²ò&m*¿À?¹@8" &$ @ µ&A©" )

Ü¾ßHàáàâ EFGHI2"$J

!"#$%&' ¶ ¾¿¸¹º À>± Á¼ÂÃ½ÄVjÅÆÇÈÉÊ ËN# ÌÍ ÎÏN5³ -@± ÐÑÒÓÔ¶ ·N! -¬®¯°±

J K L 9 M N O P !

-.ñ[N×ò!" F! bóp Oçr-" ?ô*Tõ<ö# ½ MNË<÷NßàøùÒúûüJ ý ! /KLº=`Oço~ *"

N5³´µ¶ ·N

þ%ÿ!! UVWº " m M q 1yz{! S:m ,( ;c#"å é-$¢;|" -$¢Jm%Ø; | Oç!"è-! ÷²&'! "('º5-.7%)g" " )

123!"#456789:;

ç*+ + D~>å ,á ( M ±,"-. ç,(å ;7!"ST UVW! mc/"åé-$¢ ;| ! 01!"p; - '&! 2 3 4¤ã! 5]()6ã784 ¤ã(9R:;¯89²4¤ãc <=»4> "" ç-.-/å "

UVW ÷! -@=a?y4 ¤ãåæH$@! oABãpBC4 ¤ã@=½VyDE×FGN{H üIJ" b ÷! KLM®õWë« 4¤ã|R7-.-/ØN" O !"> - å _ Ò 01" / 2 3 R : -.-/! Ð 1 '!"@PQ7R4¤ã)9" )

23456789:;!

b! Åew !" ! ïîya x eb !" ! å_®ç' &" ! Syeb{¡z{ ! |}§b" )

!"#$%&'(

lmnx !

çßà + D~>å !"STU VWmyz{ÿÃ)*r- ! b£ «áâ ËãN:34 @! :?¦äº=åæOç!"è m-.K! é¤ Å êëjK L" êÆ! :34KÉ y õ ì ,$Y-úä! ö J? !" /<= qs *! ûí4UVWîW0.kï! m-. 1´'ð RS <D =" >E ?F @G A " H BF CI

!"#

Ú34Û;&'''Ù×Ø

)q£ Ò ! ! ! J %Ô¶ ! Y¡¢£ |%¤¥ ! ¦§¨©ª«¬7M®¯°! ªJ $ ±²³ ´µ¶! ·¸®ÅªJy¹ºs" »¼½ N ¾ * /¿À@] ÁÂÃÄÅ! Æ ì! ÇÈ¿À@ÉÊ & Ë ' Ì! ÉÊÍÎËÏNÐÑÒ! Í7 !" ÓÔÕÖ" J£ * /×ØÅÙ,{ÎÚ ´! m]/ÛÜÝÙ! ×Ø5% Þ ! ÉÊ *( ÔßÖÍàá âãäå ! *' ÔÕÖ-æ çãäå ! NÐ $ Ô èÏÍÏé çãäå êsë! ×ØÍàácÍÎËÄØ5ìí·î"

¸) ¹* º+ , »¼. ½/ V0

çSè + D~>å ~"1¥ D~ ç234.å Î%qõð ! ]Ó£ % 1ÄÅ@Ø J % @" L ~"S:?Ë1È A 1¥ ! @Mq Î¹® 7 "

ÜefbÝÞ $b

~":zÃ )£ %0 ! O ?%@Ä£1¥ ! ÄØ5%/ +5 ÔùØ" Æ ì! o/ùØ 0 ¡ ,$ LPÜ! 3£ ,$ 234. ! A ! &mM øM ÛÜ Q ` _õ " ê ! o/ +" ÔÄØa£¾p && J &+ ç J å ` ! ¡c '% Ø$ % ¡L1¢" Ü c & É b ã d ä Æ å 4 æ ¯ · ç è é

ê ä ë ì # í î ï ð !

c $ ! ~"6à£`£ %0 ! %/ ¤£SèøË17 '% ÔÌ ¥ÈmP Þ¦SèÛÜ` 1¢! A 234.! 5 o " S / A 234. 7Ë1¥È" 6à£ì,! o/Ë1È£¾p &( ç Þå Þ¦SèÛÜ7§ kµ {Åô " bO mÛÜèÛ! 3X ¥ @ÐbÛÜ" R 234. Î¨©x À! ªJ 5«! ~">? ((& : @¥# &!% :1¥xN '' :M¥0 ¬" þ*! ~"]Ó`£ % Æ! mK K³ &* k! 0 ®¯ ° J +( k! a±q ÎxÀ ' &ÈEÓ7%³! `º5²b 3 Ó 234. &È7" ! ³y£W /H¤´" )

²®¥§¨©ª

çBC + D~>å EFG å é H I J Þ K ¾ Þ ç* å ! m î " ; q L M ! ì î>Ñ N O P Q R " 73STUV× ! E · î ù À²WXYZ" ! 3 p 1 " c [\TÐ3'! ]s1ÿõ ^" 1_`a' Ì b <! cdHIe Þ K a ²f g @h" ! 3iÐ C ' ²j Ã k l?mn o 7 @ A ä p / qr! `õ õ k @ R Ð e s íîat7W[ ÷ ´u Y" " <1Í ! ²Q0vFGå éwxÂs°± y z À e s î{ÑNsTU V × | $ } \ ! ÉÊvF G " ¹ m K 7 ÙÚ (~ 7 " Q R Ø W Q $ " ì "7 F K `! L o À x 5 # ³ 71" @! ½Vðc " T Ð 3 '$ Q C'x þ , R % "kl@Q ! Ð : @ q% yv F G î " O õ s! ú å é

® æ ! õ®h R " o<3¡ sHIeÞK7 F§! ÉÊ& &"'" o¢£¤7 ¿À@¥)þJ n ! b k l 7 EFG¦§¨F Ý Þ « Q R Ø ©' &"'* oEFGÚªG« ¬®¯{! b R Ù ° ± % %)²' &"'$ o7AO³0 !" ´ E F G ¹ µ ¶ 5 ° ¹ ! b Ty£ Ì ; / T 7 R ·· : ¸ ! C ½ Ð @ " m î¹ºTUQ » M a M ¼ ¾yz½¾# X¿À7 @! õWõk@ u Y ! ½ V WmÁÂ ¾? 7o 9! ßLüU£ æ " Ã Ì ;$ <1E{ì! ßÄÅÁÂ ÆÇÈäÐk l @ É 7 Ê C'! %oÓ À ! E F G % cmËÌ ¾ Í Î # Ï Ða¼! $ , ¤ Ñ * [ Ò Ó ÁÌ! ÔÕÖù × Ø ! L j fg@h7ÙÚ " 1 ÿ Û D E ÿkl@c1ÿ T « L § ! p %xÜÝ 7 C § Ò ¾ Ë Ì ÓÞ" )

_ K, } ~ ¡¢£¤r# J¥¦§¨ ©ª« ! -¬®¯°±

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$ [ \ ]^ _ _ ` L a bcdefghij k! QlmInHo p qgr ssVtu vwx4yz" -{|}~ r

ã ä H Á å æ ç è é ê ë ì "

!"#$%&'()*

B 8 LÄ ¤! X E # ; # õß " $@}HÅã B F ph ] ·Ë $ Á ¡! Ü /& B Ä M¤L> ¢£Ë ¤¥k# ph ] ¤¦k·§v¨# ©ª«X¬ õ E! Ä ®8 /& ¯ ° ! &7 ¯±²( »"" '

56789:;<

+,-./+01234/

³´15 "% ¤Þïlµ¶·¸¹º» ¼½! 1r¾s· ¿ÀÁÂ! ÃÄÅ ÆÇÈÉÊ! ÌË½+ÌÍqÎ£´½ÏÏ ÐÑÙÒ}~! H¡ÓÔÕÁ Ç¶ôÖ×Ä ÅÈØÙLÚÃ" ÑÙÒÜ ! Û5ïlØ Ü! e@Ý· FOÝ`! ÚLÚÞß½! ßaàLáâ#ãä.s! ß1rås¾¿ · ! Û`Ø9 Ræ·¸! çèéÅ#N OêÄ" '

OPQTKLUVWXYZ

$%&'()*+

!"567.%.&89:

| ë«£i ì í i Ï 1 î M ï ð ñ Ü! B LòóôõÂNöäA .%.& ñ a÷øGsÌù! úB û ? LÌùø & " B ÅüýM£þÂN l! ðñÜ Ý`ÿ!! " þÂNöä8 .%.& Gs /.& a /"% #! ³zä $%! .& üýþ®ò2 '()Ð¯& *FLD+ ",! úyk`- xE"./0 . 2" '

!" # $ ! % & ' () * + , - . % / 0 1 2 ! 3 4 5 67 8 9 : ; 5 < ="#$> ? @ A B C D E F 1 5 ! G H IJK1 LMNO PQR S I T U V W XY! Z[1\]5^_`! a %&&% b 34cde f ghijk'4l"

;<=>?@ABCDE

¬ 1z>[>ßJBi2Ð 3 »45678i+9Ò:®;! 15Ø<= Lð>YÅ³?"O@" JÜ8 .%/. Û52ÐABi+! C Ò :®;! ß ufDûE456! Æ?Lð>YFG¤H 2ÐI ûð>YJòKLw! MNi+O P" ' .£!# QÊR·Ë õ)STC! U /VêW4 "%%% 5EB)X¸" Y FL .£!¦kÃ£>Z! /$[\ä]^'_ ë`LÙ±! abcdX¸" ë\e>Ì # fg¸°¦¦q¯«ßà]hi/$} ~! /1äj?>klÓÐÚmcíîOÔ nô! ]^L>Zä :opq" r²io >Ì stu>¢]hiLvw" .£!x WØcd4 & y5X¸! X¸z{ :8 |A¤¤}~" '

>GHIJKLMNOPQRS

OPQ H qgr l4 L U bcdefgVtWX YZ! ; {4 " -{|}~ r

=>?!@A

²º»¼½B¾¿®

!ë« ! $%&'( | ½¾ »! | ¿À5ÁÂÃÄ"/$8ÅÆ 1¥7 "ÇÈ! ^Gë«É Ê`! à: =mXjqËF " »Ü! å 1 ^ë«" 1 ÂÃÄ !"/ Þ( ¬l"ÌLÍÎ Ï! à "/f Ð ÑËÒÓ2Ô! ÅÕÖh E×# ðØmnÙÄÚÛ+$" jq}~! eÜÝÞ BLßmËà 15ÇÈLð 7! LãFl jqfáÄ âà! àã:ãä" jq:ÆXå5 7L Z" ÅÆ @\låª?æ! çèÚ c @& ÇÈZÅ! Féeê ??æ" '

*+,-./01234

56Hl¸¸Ì¦Á !16-( 8³ £ B£NOP! QÔ ®Å R£¦! å¦ß àËáÊâãS®ÅTU" VÅElWXYL ËáÊâãZ s ! :[ÅHÉÊËÀL\ \]Á ! ®ë^_`°Hfý²@I¦Á La bcd" e! ". ÞLËáÊâãÇÉÊËÀl! fA8gh£ijkz! 8lmno\pÊq elWXY! rs .%%7 vÔ°t" D7Ê¤8ußL+,-v cdËáÊâ ã! wxfÅÉÊËyl¦!-,,(eVz{L H|}~ Á" LËáÊâãÚÅ ,! uß16ìíîÉÊËÀõÀ ¸ " '

g 1ÆLÇ! ÈÉÊËÀ°¦µl¸¸Ì¦Á !16-( 8³ £ BÍÎÏÐ $%* MÑ! »4 $2* ¼Ò 7( y ! Ó nÔ " ÕÖ×³! 16- Ø}ÙÚ ² +,- ®¯ &°±" bÛÜ ! Ý ". ÞL 16- ßàËáÊâãäå¦æçÅÌ èéDê°¦! ®ëìíîÉÊËÀLïðña´òóôõ ¸" ö ÷z! ËáÊâã}~! ³ Å:øù# úûüý·þ XéDL lLÿ!" "! ³ L ö #$%Ý&'()Ê¤*+p,-OL ×./0! ä 1 2æÅ'(2L34" 567Ê¤8 9L +,- :;Ò Ð^ ! <p-üÄ¨ a= 22% 5 mL>¢ÏÐ! ? p-ä @A" BCÜ! DE :F¦ê}G²Hfý²@I¦Á J¯&° ±L.K! LFbÛÜ! +,- MF ;²H¸ÀZ,¦Á !31-( ®¯&°±" 8

TK] L 4uvw; \OPQ R b y& " q{|}~ r

! ! $%&'( 15ð{¨» ! àøE 1 7 ! û7 Æ ³Ú ! : =m ûà Ô §" é @ LàSÔ 7 y &%%% ° ! .7 y !4&& ±²( " U Å 19:;<=: l L Ê ! Ã É ¨ " U ì 6Là! øØe ü û8Â ³! » " 8àÓ W 7 ! Av ¡¢£" `! ¤Z=m à H! ÚX¥W ³! ç}~ Ê¨ Ô¦ §"

¡¢£¤¥¦§"#¨

Ê?zÜ! àØ §Ïe û! ¨=m ¹HàÏe Æ©" L?ª"! ÊÙÙEs ³ ß87 «! _¬bq®" à¯Üé°8 &% ¤l ±E Ô ²! é @ ! S ³! ´³>µ ¶m·¸¹º" ?z à»¼! L}ÙÚ ³" '

ZD[X\]^_

í î ï ð ñ ò ó ô õ

R S T U V W X Y

#" ¯°±? !"" ²@ABCb ³´µ¶·¸¹E F"

!"#$%&'() ?!""@ABCDEF

!"# ! $%&'( ")*+,-."/012 3'! 4 "## 56789"! :;<=>" ?@A/0BC! DAEF'GHI! JK<= >L'MNOPQ! $% RSTUVW9XYZ[\ ]:;^_`a "& bc" dAe`fg,-h,L `i! 'jkMlmNOnZop! .qrUstU qu! vwx`'G! 67:;^y_`z:{|" .q}~! ?H 1 @+" '

PQ R ST

$0512!()

! ª ! $%&'( hªL 4 Þ Þð Åê / Þ^ LòÙ! Ú U _ _+ FL ! M Ã½+Ö ×ÈP l¡" L7È¢£Ü! ¤¥ e`f8 lBLz¦.§¨! ¹Ú_4© ' ª! JK}±L " þE çä «8 "! ¬Ú®! U ¡V " 7Èç`UQ Å¤¥ | ! mg ¯¾´ °9±s½ÏûË" Ïqe® zÏÉ²! ¨ õ³ / _` E½ +" 7ÈØç`Ì fD6´1½Ï! L ØÏYB Øµû e " Ïq}~! õ F 4%* ù ¶ · ! 9 2 À· ! Ã :;X` s¸eÄ ø&'())j* ÅÈµêK3" ' +,-./"

©ª^«¬ ®

q Q L (()(* ~! +,- "$* ! 8 &&% y B .&! ! /! ¡¢ £¤¥¦LE§! H +,- ¨©ª«¬ ®¯&°±" ²³´`! µ¶·l¸¦¹ !01-( º» .&* ¼ !/2. ( ½¾ ¿! µ¸ÀZ,¦Á !31-( » $45&* ¼ !!/ ( Â5 Ã! ³ L£ Ä ¼Å !4*"

FG2HIJKLMNO

²º»À½ÁbA® ÂÃjBÄ¿®"

5@Aöí÷øùúûüýþÿïð! !"#$ ùó%"

!st ! $%&'( u vw15 Júd ix5L ð67! $_DyykFAz{ |}! <:Yl~FÍÎAñ"ò½! óW " ?@8"/ ! ?ð67Avw ií hOV z{! Júdi1{|}! í ! müF4Fk5v|" ?@`Ú=Ylì Ð! D! uFlU ~/" ð67 .% bczJ"5L<û" ?zñ¸Ú ò½ÍÎ! Fl Åàü_E qÚJ5L! F é" LuFlHvwÜô ! ð67 Ú+ ×ªZÅ! Çà Ús vw " '

ÏR5« 2 ^3a

234567! 89:34:;<=>"

5 ÅB C _D ÆE Ç! eC ÈF G ÉH ÊI Ë

JKLMNOPOQ

!NOPQ ! $%&'( lR·SRLbTÇã ! ! $%&'( ¬ $ »Ur1y¡V,-Jê ¥5ð+! PW® 15 22 Þjë! F|}±ìíFç SRü L=m! 8ö-XYlZR! <?âfDÛ îïð! ÍÎ8ñ"ò½zó Ú ÇlR! »[\fDLf¬" =ðñ¸ôõ! ÷Fð eöÌ, Ìg4Í<Î^3 ·f ÷" EF]BLÚÇ^lR! L_lLf¬Ú1! F øjÐùMúÊïð@G! û ð]` abL}c# F~]}ÝdÅ^a! Flº üýFoþ ! 2L#Xÿ1 fefglRL ! hKs;K" î¿ !" Fðñ¸ña"\% F~]ÚUii+\! L»ÅjÇ^LlRz! H#Ç1y$ð ! %W&Ø& ' ÎçäkeÊl ' Flº£}m4! LßnHé° (" Á L÷¤l)*% HÅã 8 ZSR" êRLð]ÎçH! Æ SRLS#Ç_ &+LEq! jëÚÇÛ,{L$ Á SL7È! GHÆo£_! Ú´-pL·q ªrã ùMúÊH®5Á z! 8ö¤£bT" ' ó Ú=ð] ÷! ÷Ú.1lH fLÍÎØ:l/U » 0ð " ÚÐð ]D12 34s! ÃÅfØìF1§5 6 . Lð¬! È< 7 È 8 w % Hà Ç1§9:Lð ! fDÇ :L1;" Á ùMúÊ ./ Þ1 S<L= /% ! Ýs Ð>hpX? @! <8E vÔjê" fõ"A z! ÝB ÐkRA úCD S" EFfð¬ÚGHfÆ 5! LfIIß1U# ÐÑÒHÓÔÕÖ×ØÓÙÚÛ ÚJ.! ÷î é % HfÇ&K{& fL|}! f Ü! ~ bÅ ÝÞßàtÍá5 MF1¶" Á ' Å_âÆ"

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

ß[+â« C 2# ëðñ

&'! ()*+,-

!"#$ ! %&Ý ()Þß[+,-./0? " à á ! ß [ + â « ã ä å C È É æ ç ³ è

R'()*+,-./0 o é æ ç ³ ê 1# ë ì í !2# ë &$$$ îï"Ý Iðñ! ò=> CÈÉæç

_ '()*+3-./0 óôIõö" 6÷! ;øðñù CÈÉæçúÎ+è û üý5þÿ" !"#$s no8ep%&' ¢(ß[+ àá )â« CÈÉæçè '()*+,-./0 oéæç ê 1# ëìíIðñ! b '()*+,-./0 * +¨ ,-Ù .4-0/5.467-40)-8Ý *ø 19 îìí .¤ 9& îï"Ý Iæç" %

EFGHIJK9LM

!"#$%&'()!

defghei

óô|®ô+ñA

/0j#$%&'(klmn

Ó! Z¡AI÷Ë! Õµ¶Ô ÕDEÖÐ×# ReØt ÙÚ ÓuÛ°?IÿÍ TU% °¢ Üt¢àá! ¯Ä÷ÄeØ7 ÙÚÓuÛ ¤m ÝÞÒ" ³ 645! giß8àYA i Ê ! ³Ëùð gi áA ý5âã! O ³ gi Iá " %

û1»# gi_`a;ø44

wjxy@A

"#$!%&ÝA g/hi* ÎQ3Dû1»f%44×! gi G+;øe_A iI44! ù* òÇ5?¾! j6ÿ d<C7o i¦"

opqrstuv

6×! tgið ®! ³Ëip v8G¢YA i9:;V! <~ I ! ³ t6\= YA i ð Ê ®I ¦mA" RÜtqpjb>! ;øI?@& 44& giA ®B {C& ÐI ÊóÜ& A iI? ! ù* 7o ¦)IDE" ³ 3Dû1»t F`² ÷G ×#R6\Üt7oò¦)! ¯( ¤ YA i:tÊ " mËÍ QH¯

I rsÂ>Id! ÛJK5i" ³ 69J#R}36\L(I¯* i¦% ³ 6¾¿! M Üz5kIFGj @N_A ÜIOP! ³ v¥I! tgiG! mËSøä QRç SÜ ÛTø QRç! Û44 <§UæviYA iI©ª" 64Ù·ª¢ Û44I(¢ DT! ³ O 6SøVWiÎQ./0DEÖÐ! ¼½tX åYõ j}" RgiYA iI)FZÕ©p ±ò Ë4[IP¹! ¹º gi© ª\sÁ ipjYA i Ê ! ]á^_" ³%

:1$89:;7<

!"&WXYZ

."#$ ! %&Ý åC/ 0@12Û+,-./03 4 5 / 6 7 ! :1; 8 9 : ; 7<7tf= 1; >? ¹@ A" 6÷! Ä+7t o@

Ð! ¶ Ñ" ! Ò# 8 Ó$ &% Ô

6÷! Ðsf%! ³A wÚdùSøÑcw Ò! 6\àþ6 ÂI»¼! ³Ó >¶¿Ë N 11# ! º}sÔÕ6I¿Ö»¼" 6÷! 6¢(Ë¸ý5ÀÁ ×Ø6t§¨ ©t ! j@%® )å Ï®I»¼" 645! 6t F > 1$ %c>¶ËvÁÊA! ¯©ÙO §Ú© I Ë Â! tA=AIN 1& E oå ! 6stÄ nÏ®" t F > 1$ %! j>¶ËvËv(QåË°BÖ0Û (IN ç! ÜÝ Ð¢(Þßàá A âqÊ^ãþI®LÑ! äóLÑ¸Á6åæ 9 =Iãþ" ÐDAtSçèéêëìí" %

!" # $ ! % &'( ) * + , - . / 0 1 2! 3456789:;<=> ?@ A B C D E F 6 G H I J K! L M N O P Q R 6 S T U D + V W X Y Z! [ \ ] ^ ( _`abcd" 6÷! ¢ YA iI Ê ! b A i;¡ [! O[giÃÄ¢ 4¿ip\ £¤;ø [\+¥I)Ê¢ ¦! jÉ¿giI§¨" Rq (Q+,! 6\ g i©ªÝ «¬tv©ªI4¿u ® ! s¯ t (Q+,I4 ¿u® $ °¢gi èA i IÊ ! qs A i±²,! 6 \Ä°)tA iI¡[u® % ³ RgiÃÄ¢(git I© ª£¤¢¦! O ³´@ògi© xüI§¨! bZip\Ù·I§ ¨" ³ Õµ¶f%to8·¸;¹Q IkºÈ»8L! ° 45" 5Q Ü¼½Äi¾¿ÀÞÁÂno8e pÃÄÅ& o8©ªÞÆÕÇo8 epÕ"ÈÓd" Õµ¶÷! 6 8ÉÊgi £¦IýË! O 6\* ÌÍi ©xüI4¿" e_giÎQ-./0DEÏ Ð 4 R ³ I e Ñ * Ò

"#$ ! %&Ý v¥7 # > F %! ¦ d Âævi§¨©nAo8ep-./0 Ð¶Ñ ªÒp8@ AÔ! «¬6tÄ nIt ® Ø" åÎ¯° D/?f¦tG¥8G Ò8& Ò8ÎQ3/0ÖùÖr! j@åC[\I?¾± ²³ h´µ>¶±²®! ã·LB%X" [Ø7 v¸Ë° LÑ@¹º»¼]Ý -. Ö/C´¦ " Ð 9 > I %w½Ë¸! ¢(Ë¸X¾>¶ ¿ËN 11# ! ÀÁ6ø ÂI-4! ¢ (ÂÃèÄÅ" Ü= I! I Ð! s¢(wÚdÆÇ®gA ! È6Éø ÂI»¼" 6tÊó ËÌIÀÍ² 45! t G > &$ %! ±²yÎ Ò8@ÖùÖr! j§Á6~ -4Ï®"

ALBCD! E}! ½Ä 7<8F! oGH=7IJ 1;; îKL;M" 6f%5QN ! Eoé /0å8OÜ8}¾¿! ¥ P©ªYÛÜÉQ°R! b

!EFG) 6- " Z K7?| ¡¢ ?& j£¤¥ ¦§0¨%

EFG! RÃr ÄÅÆ è

g/hiI _ àÙ¢N Üu¥ % ÂÎA i±²,÷R Ù¢' ³ " %! dÂævi=&Î Ë$ È¾`²! 4ævi©xü7trX YgièA i8¹! jð Aä iIÊ " Õµ¶M to8uev· ¸ Ý Ã k ~ ! 4 R Ù ¢ + d³ " 6 à á ! A i t 1#II = ¯ ^

s! b Â>ó øSo8e pI[i! ;j )JKÃÄ= i èi °ÒÓc " R6 \ Á ³ ä e Z ß þ ÿ! ÷Ù¢ðÑ, Î8ý®þ ÿ! q\_³/` ö¡S¢£" ³ Rq ý(,! s A i± ²,! ¯¤¢6IipèqI [ \ ! ³ ¥¦I" ³ Rq\søÒÓ³äwK! § }+|}øàþTØ" ³ %

µqr# hiÈ8

z{|}~

"#$ ! %&Ý e_g/hi ÎQ-./0DEÖÐ4RèA i eØ³ bcÒÓde! Ä iÀfÎ -.µqr¯Á øÊe ØSøRÝgf³ ! gihièA i ð" %A! ÂÎA i±²,Õµ¶ Á ! giÀ»°?YA i ðI eØ! ¯ÃÄ£¤ [\I¢¦! øÊ÷Ë¯ÛÜj! 4eØ* RÛ= ³ ! bÙ}ÒÓ"

STIUVWX Ù>Y" øZ [! 345/¾ ¿! 6\]^UV®! 7_ `azbcGd! 67t f= 1; >?! o ¹@ A :1; 89:;7<" º}! 6z@! 6\s 8e_fg¼L;hi8e .<,'=Ý j@åCfg¼L ;k4l .>,'=Ý ! YÛÜ mA°R"

bµqrM to8uev·¸ _k~È¾bË! Á gièA i ð© ËÝg" 6÷! QRç Î8I^pSk s , 8^p! O[= Ieþl ÿ8noÊó" RQRm Î8+ñÒp! s , 8^p! ;jq Á ! åt, 8GIQRm Î8Òp! 8V WQRm Î8å8;= Ieþ Ø" ³ %

R ò§»oGIL;Û ÜnoÁp! q\rsåC fg¼L;k4l" ³ 6tu! ^Ùv w! Obxy Ëz{ÛÜ |}~ fg¼L;hi8 e a"

NOPQRSTUV

[ ! 345/s¾ ¿! åCL;Pj@åCp

67:;=>?@ABC6D

p P ?@>Ý © ª Z ÿ 1 h Ú ! Sø ¥Ú/ 0Ô^ " 1 tLMN! È8 0 9A# Ú " ! 345/s .B85C0D+Ý 78_ Ë/02M ! _ [! Ä+©ª 4¿åCL; PÉQ ! y »óoG M" E

ÕÖ×ØÙÚÛÜ

56789:;<

ä"#$ ! %&Ý Ð V8å 8,3/0-.ÕÖ×¾¿! o¡æÛIç¶èè ! ¡éÛ êÈëk! pj^ ÙÚÛÜìí FîI_ï" 645! áÍ oðñQòó®! 6H ôõö o! ù8÷ø±

¥ÚI¡æÎÛÈÉ %ù0! åzúû¡æ7<ü»; øýþ" Rtº ä}ÿ! o¡æÛª!Ü! toG":#$ u¨èz%ó®! ©ª&5o'm() ! ^ *' + ,-! ÙÚÛÜ.$I/û" ³ Rt 0kÚ! o¡æÛÜI1Y2è345! 6 6ÆD78! ¡é,9%:ð;ðm! ú4ógêÈ ëk! s |á IÈÉ" ³ 6 t°< o¡æé=> 8?¾À}! ° 4 5" Õ Á ! @ f¦ATIðB! <CDSTÛÜQ Eð°F IN Ý ! < C G ^ G H Ï I I J P! KLN ô <MÔVNOP! Q®Rø|ST 8"

[\]! ^P_`abc+

E ) )- { ) )- " j { # $ [\] 7%

Ð V8å 8,Þ¡æ& Ú2@ ¡]UJ-. V^W¾¿! XYDAIÏZ! pjÈÜ|S oIQÈ V©ªm[C \]ÈÉ"

"p ! %&Ý ()-./0 ?"M%t"pIp0î J-K80-6,)*(()Ý ! >¶ ÚÈ ÉP LM,-N0 ïðñAÎóQò! ³ óô|ó®INõ+ñA" ?"tQòöÜ÷ø*ù! LM,-N0 ïú ¡A , Ö û Gü" ? " F;1& = 1F > ! t -8",-OP- åý@þ LM,-N0 ïð" 5Q@þöÜ¼½ ð+, -./0Ö Ë& G[+,-. /0Öûÿ2& o!+,-./ 02Ç" & ()*+,-./

0#$ @åC%1ÚÖ5&å '$(" T¹! Öû t@þ ö®_OÜ÷! tô|I LM,-N0 ïð) ì*+÷! "pIñA ) åýG" 6÷! "pIñA jv ïð,-ª!! -Ù 19; îï "! 6= =,w F9; îï"" 6÷! á 9 > 1 %Q j ! LBï ð . / ò G;;; s 9;;; Ù Ú @ o d 0 ï ! 2;QU1 ÙÚd! 2 o d! ¼½åCd" %

o0Y()Ãt[}

12³´"2sµ¶·

"#$!%&Ý¿=@~n +,o0Á ! DA}T©^p! ()-./0?" }ÿhA( )BCDEàá CÈÉæç9 ]7<" Rà þ B C I J K Ù ¢ ? " qá¹Q8e! bqÁ ?"p hBCàá CÈÉæç9]7 <! q) Üt }ÿ! O q\ r©tGdþÿ9]7<" ³ 64! _ DAÈÉ! 6) }ÿÈBCs3øÊ CÈÉ æçIkIt! u < × I ds*ø?"" Rq 7 Ê ó ( ) h B C àá! O Gd8e®5Ü Ë 9 ¢ È É 30RD0O07-D)S /(T(8+45 U(D)6Ý" ³ 6 ÷! : v à þ C È É æçwK! [\©ª= È x *Yæy8þw ! ) 8 à ÂzYBCI{|" _ ?" às37< Û Êó! bÈ¾R Êó¯¢£¦³ I Ó! 6÷! ³ ËJK 8(5 R0)0U-)(6V.(3)0+D3Ý! ?¾?" Søno ¹Êó! b6Ù·s 7ógz5JK" 6 ÷! G d ^ p 7 ó g Ò Ó 9]7<! j 59¢þD" Rq \ 8 } º ~ { C È É æçIJK! DAGd7 wÞ Ò9]7<! q\ùºF[7<! q\I §» ^ " ³ 6f%5Q@ <-W *2, @þö}° 45" 5QÜ¼½@ <-Wë d1 ÿÓ"

6^_! j6I`a! pjb±DAC \ ]IcÚ2& vdefIÈÉÓùghijÈ É" Rt ¤IA 9 =! cÚ2ijÈÉ! XY kYl¿! mn g/opIÈÉÍ F;;2 =I 1&! îdqr|s 1#; îdq! ¥ Rt¼½ G; îIB dq$ t F;F9 =7u=8p± &;; îdq" ³ RDAcÚ2vmwx¥I yX! DAC \]mwIz{}?! p<³ô* t y X! C \]I|}~ s)¥ ! ¼½ Ú sVù| " ³ 6÷! qos ø N 1F å q! ´

¸¹) -j*º+&,»¼_ ½¾ Y¿% jÀÁÂ%

©ª«¡¬ ®JK¯°±²

! ?" %4! òg/ hR¼:! ©ª«¬Yg/ hi I Ó" _[! o0÷! _ ³ËwKh ù Q å¥! ! ³ ?¾ IY gi> " Rq\«¬Yg/hiÒÓ! g/hYC `RwK" ³ 6 4 _ Q R 9 ¢ I w K! Ygip^} ^JK" i}! o045! ÈÉq oI z{ÎÛ! n= Û Ç! Ä+7= Êó= ÛÇ ëÛ! tÙÚ*,@ © " 6 _! [ \ 7 z S Y ! ¼½dÂ |8 >X<XÝ@ z{ Û Ó" º}! 62 ! ÙÚV sÃ ÄÑcÙÚ ÛÇT8! @+Ù Ú2," %

Ú I ! 6 ) ! ³ _ C A o I È É! t¡æé=T¹ø|åI ! ò¡æT¹! osø S º© ÈÉ mwqo" o¡æé=> 8±², hõ 4 5! 2 <C@ f% ! _Aoó +I¡æÈÉT¹ø;òà! èkTðB! Í VN " 5QÜ¼½! C \] Ð V8å ±²3/0 o& o¡æé=> 8o é +Î s j@oÇ¡æé=ÉN ¡¢£åÎ ¤ð×" H

123# 9:;<

./01234

!"#$ ! %&' ()*+,-./01 2345! 6789:;<! =>()-. /0?"@A()BCDEFG)HIJ K" LMN! ?"OPQRSTUVWX " ()YZ[\]^_`8a bcdZe" f%g/hijklmno8ep-. Cqrsto8uevJwxy! z5{| zJ}! ~ ?" 5Q_`8! #$ I d"

! 12 3 ?" ! ~Cqr tgii ! o ,3/0 0

¡e?" ¢£¤" R()¥¦§¨©ª«¬£¤! ® ¯°± ,I ²" ³ ´®! µqrs¶·! ¡e123 ¸ ?"YCDE8¹! º}¢§»8¹}I ¼" 12½ ¾¿! 89:;<! =>FG )ÀIJK" 6Á ! dÂÃÄÅÆ oÇIÈÉ! ZÊÆt Ë_oÇÌ FÍIÎÏL" %

!"#$

!" !"#$%&' =>? !"# @ AB ! $

TUÙüÚÛÝ gÉâ

!"# ! $%& ' ( )*+,-./012 34567! 89: " ;< #$ =>,?@A$ B 0 ! C D E F G %!& H I J < ? @ K LMNO6PQRS+TUVWX<, Y23" ÊÏ[ ÍÇ$ *+ÈL=AÉÑÊ¬ M ËÌY 6ÊÍÎÍÏ»ÐÑîÒÓ$ »ÐÑ ÔNÕÖ×Øo¯6ÙüÚÛë Üj¬¥« :AÉ ±§" ËÌY ! Ý g=ÙüÚÛ óÞßàº áEÉâã\! ÎÍÏV ,++- à| ,+.+ àä 6Ý g óå æçècéAÉ ! ê ð |ë&«ì[¯ëí=ÉÈ×îÿ&÷ïq! ð ñ 6Ý gò½óô/õI! &÷öñ" a ! ½¾ 6»Ð÷gøù¤°úûü çècé" ½¾ 8r65à / Wý»! ê ð|6cþ@ÿÉ!»Ðð| "#[îÿðñ $%! »ÐU65%&R Ø" '()Y@E6 ÙüÚÛ *+,-É.É/Lô' |Ý gg0 ü ./+ «}¥ðÿÉ1"

./01234567

abc! ½¾»ÐÃyý»! Eð|»ÐÑ ñ23ô 4 [¯ëí=ÉÈ" a ! § 5 » Ð ú û *"& è "0-& c é *+ 6! 7;Uº8ÎÍÏ@AÉ9"! Ý9":ä å; <+=äå>9 * ècéñr" a ! »Ð?=[\|å1& \é ! @ABC ÙüÚÛ$ Ý g$ DHE$ FGü "& +=" ¯Uñ8½@ , «}áH1IJK| 02& L /2" «}! yHKÿÉ÷ "

½ ¾ » Ð ¾ D M | 345678 » Ð N d ½ ^ « ì! Ý U6 &+ O.* FW' öñ! P8r5 à * W ,/ %ö»" aÄQ »Ðö»p! R½STUÝ\F` @Éâîÿ! Za VWXYPZ÷ [\]' q\`Éâîÿ"

8"9:;<

1& \AÉ[ U & F^_`Y! '^_6 abgcdcþ0ÿÉ1! ?=¥ð /2" «}e .2* «}=- ..0 «}@ÿÉ1$ cþ0=þfg

h" iÁ^_U6 ½ , «}@1Ij! Vab g|DHk¥ð ,2$ «}e .2* «}=- ,.& «} @ÿÉ1" i ^_»ÐUVDHkg0|Ùü ÚÛ l¥ð 02& «}e .2" «}Q- ."* «}@ ÿÉ1y= .2, «}e +2- «}- .* «}@ÿÉ 1" im^_»ÐU6ÙüÚÛ l¥ð .2, «} e +2- «}Q- $. «}! y= .2, «}e +2- « }Q- 0" «}@ÿÉ1" in^_¯Uñop@ gFq7! |rzp^_U?=sg»Ð" '

ËÌY% µØl;

C6DEFEGH

F! ËÌY t puq6 "+ àç

ñr@AÉ9"v"6Í ÇµØl;AÉ p! v"@Þw°xyz{" ÏÍÇPà/UäåM@ 9"V|½@ , ècéÇ 7 * ècé! v}äåM 6<+=äåFG¯~ >9 * ècé9"" e ÍÇ6Þàº° Øvü ¥}cé@v"k|AÉ v~" ao¤bc! »ÐÑ 6z{6Î\ "F`É âîÿ[\@! Ã6

ö ó©¬F`É ! |V6Ô = @AÉ Ã

" ( U ÅµØ º S `OF @Ë Îv¥" '

*ÊË " %&' AÎ \PUV 5à`" ñ|Q#i F6 Ë! \) ¬ Ê,-.6" 9: /! : ¥ ÊÏ ÍÇ ÍÇ@ Í¡! 6¢r£ \[ p¤¥ ¦§¨©ª« Ì6j£ " ¬^là@å AÎ \6 Ëé Í¡È°då$l¤! e! ®% ¯°,±,-./²³´V%/bc AÎ \ RV5à`+e¯°," ñ|Q#i F6 Ëp! ÊÏ§;6 Í¡¼½úµ @`å" ¶! ·ß AÎ6¸Á6 Ë@¹º ¤! »¼/:ÊÏ½¾ ÑÊ¬¿ À Ç=@å Áe ,+ F£ \é {r! Â `V " ?= @ÃÄij=¾Å þÿ@«ÆÇ]! ¤r£ \@C È ÉVBÊ Ë@Ì¨4¯" |§! Í`¥¦¤r£ \@ûÎ! ,-.V 6dÏ ÐÑ á% Ò ÜjëÓ¤! ÁÏÍÇÇcúx ÍÇ¢r£ \ @¥ "

{|}~

6 9øý ;)¬

abdjklmnopqa"

rstuvwxyRz

abdeUfgh6i"

*+ " 2 6 "#$7 8 | V @fg*+h h ¡v¢£¤! kc¥¦ # ; 9:" § ¨ ! a © ª ! 6 "# $ >I«¬@®¯! fg*+h °dkc± @²³ ´µ! q rst"#$_`uv@Iw! xyH7IL@MN! y¶·¸ ¹l@?kº ?k»¼" abc! ½¾§;H7M N@{¿ SÀ! I xyÁf g*+hÂÃÄ¾ " a©ª! ¥¦ # ;S{Å ÆÁfg*+hÇcÈÉ" '

@YÚÛ )ÜM- ! ÝÞßàUáÚâÎEãä8Âåæçèéê"

>ï@AuvIw

$#%ÊËÌÍÎ ! $Ï

apuq! |V 6 " #$>ï@A`uv@I w Â Ã @ -+9 g ð ñ ò! E * à8! ð§! U V ,+.$ à ô ó @ g ð x ÅÂÃñò! >? x

"áÚâ )ÜM- òÝÞ ßóôõ¢ðÊÁñÂ ö÷øù"

( )

§¨! , - . p å á ] æ ç ÏÍÇ! 6 µ Y 6 ËÍ¡ /! <&¼½5è{ = Á! y««Æ=?= @ÃÄijË éú'ÏÍÇ@ " a×|! ê6ÃÄ` ÔXÆÏÍÇKÃÄij@ë ì ¯í÷ñY! e! á|î/|:! ÔX%½GlÃÄij`V ¤r£ \@ûÎÉV ¤÷'@Ì¨ ¯" '

2 3 º | "#$ ? Ì9 , :;

!Eãä×ë ìí îï¢ðÊÁñÂ8Â Pêçè"

,! ." ¥ # $ " % & '

,-.×|! ÏÍÇÔX6ÆÕûKÖ×"6Ø¨ÙÚ¤r£ \! ¯ÇE(¢rÛß@£ [ p! P VÝÉ¤¥¼½ ¦ §@Ü©ªPx" abc! Ý Þ ÍÇ@ ! Ý )ÍÇ| ú 6 Ø ¨ ¢ r £ \! ßàãrVßágâ@mFã~! ¤r¼½ ¦§@Ü©ª! y« Ìô6Ü©ªj£ " åð§! (äÃÏÍÇÔXxy ÍÇ@ ! 6Æ ÕûKÖ×"¤r£ \! ¯Ç6Û £ @[ ! ¤¥¼½ ¦ §@Ü©ªPx" é

ÐÑ ÒÓ Ô ÐÕ Ö× Ø Ù !" # $ " % &' ( ) * +,-./012345%6" #$789: # ;<=>?@A BC! DEFGH-IJKH7 ILMN! OP;QR@STU V $ W % %XY! Z[\]^V "#$_`" a b c ! d e f g *+ h K"#$ijkclm@no p! qrst6"#$_uv@ IwxyUIJH-! z-{r | & }! Z~ fg*+h @ S{" a ! H-@I J} { fg*+h @b ! xy c

¬¶k¿ ·»¥ ®# ¼À ¯N ¨ °{ " ±| ²}2 ²~½ ¸¾ ¹# ³> ´EB º ¢ ¡ µ3¢ # £

N # N ¡¢£¤¥¦§¨ " )©ª«c-

IJK )LM- NOPQ! RSTUVWXYZ[\3]^C6_`abc"

! ! "#$%&'()*+,-

y ÅÁfg*+h¹ R" (§y¨! a6¢£ p@Üj¬¥ ô=½¾ åõ ö Y Ø é ¤ b c ! # á° SU6"#$÷[ * +=y¯@>?ø ; * 3ùÍÇKÏÍÇ! ð§! `úî/ûüÏÍ ÇHýÉL½¾?Ì@È É"

ÁÂÃÄÅÆ

2346þÿ¤© ª! 6"#$¤rfg* +h! E|ú dÌ¹ A@!"" a ! 6"#$fg *+h©&¤r/! "# $#Ì$ÂÃfg*+ h%"! ~ ô&'°L

( P ! g Ð | ) .++ « 1" ap*q! "#$f g*+hE6 ,+./ à ., W +!"dÌ! E#º , Ú ÷ Í i && @ f g *+h"

Ç?##@ÈÉ

t F! Q)fg *+hì-./01 0 ¸þÿ¤bc! "#$7 8fg*+h h¡vy º! á| / W|:! °Â Ã ** è "+*$ c é @ " a©ª! "#$fg *+hEÍÇ@ ;. /! dÌx6ÝhÈÉ0 1 2$ ¹Rgð$ ¹3 I÷½ $ 4û ×! 5y6¹¶ " 5%cMj©DE¿ 7ÏYÍ Ê./}¡ y=./èÕ08×d" '

(ÊË " %&)ÌÍÎÊÏ ÐÑ¬ÒÓÔÕÖ×|! Ì YØÎÙÚÛÜÝÞßàÁá â ã Ì ä c åW æ ç © ( @ èé @êëìíîï! ð|Ý Î°dñ ½ò ÝÎ@áâ ãÌóô Sõö! ÷]K øÎù*Þ§úû! ð|ø0 üý þÿ !ä@Í"#$ %&'(" ÔÕÖbc! ÊÏ)*+ +-,-.%/6 ;0Ø3 © ª ¬ 1 2 åW æ ç © ( @ èé ! O°d34@ 5YØ Î6 78ø0üÎ 9:ø 0üý Ç;)¬! <=> ?@ÍABC" åD Y Ø Î ø Î ù * E F Gû X H ! Z E Y Ø Î IJ% KøÎ/KL MN O : P QR S ¾ T U ! O x yVÌ YØÎ)*+Q)ì +-fWX©ªNO:EYØ Î @ GA Y U < Z G[ \ U @ ]^_cÝÎ% `øÎ a" é å F ) * + ! P F + äc@]^ ! bcde fYØÎKøÎ@qghpE ij6klmn! o¤p©q

úÌ YØÎ@rs¥¯ # é a ! Ì YØÎ6 t 9:øý @uv! ÝÎK øÎqgKi! ÌÍÎ dÌ w½xyz{! ZEYØÎ| 5w½Çcv}9:øý ~ X@ ! O X6cd " ÔÕÖ ä© ¤! ½Z 0 ãÌ 1 YØÎ " YØÎVßà êëQÌò øÎ$ ô 6 = øÎ ! Å]E| úÝÎ@ÍA .! ñáâ 6" P ¯@ÍA . ß " å*+* | ú ÌÐ Î@ µ! :Ë@ ! YØÎ ¡Á¢£Y! 65¤ øÎ¥rø0ü¦ )@§ ¨¯! ©Eª«áâãÌò øÎ" ¬®¯°! uôÂ Ãád± ò µ@øÎ! ½²6³ ´µYøý " 6! ¶_§· ¸! Þ¹ ¾ T º " » ¼ ½! ñ ` ã Ì @ ÍA¾¿ uvµô ÀÁ Â! Ã § ÍA . | ¥ @ Í Î! ÄÃ Åò ¯Æ" é '

>h@a>A·Ø

úÇ &!' ûüý

<= þ " % &' >?@a>A·Ø ÂÌÆBCDEF Ü ! G ½ *+, d / ºHK! zIJÂ 0*& DAK& Ý>A·Ø: 3áÁLMû¬N OP ¬$ Q, R$ K£¹ S T 17:67;7< =>? @787' $ U V W XYW*+$ UV =þKZ[«¬K =þ\¶]^¬Ð _! [ EK£¹ S " ß`JÂ@A

þÿ!"#ü$qÇ !#( %&'()"

K3! $, D> Ê abcd$ "0 D > ëeKàÍÇc d$ $- D> ÊË

ácd $ *" D > f:g1pcd = &/ D > Ê Ë 3ùcd" '

!"#$

./0123456/78$9 ìíî{ÏïnS8$9 ðU§ñòóô!

! ! "#$%&'()*+,!"#$ ! %&' () *+,-./01%23 45! 6+78" 9:; <=>?@ABC ! DE FGHIJKLM# NOP "# .Q()*

+,-./0RST*+ :UVQL0! WXYZ "[\]:UV! R^H I__`abc\]d e! \f-./0gh+ i7jkl$

m;nopqrst ui*+,vwxyz{ |% 1%}~ B ! v+ f! *+,B ! A Q* +, ! W + HI $ ¡.¢Q-. /0! £Z¤¥¦ §B¨©ª«¬H I ! W¥®¯ +°±²³²i ´µ¶·! ¸ L0¹ºR^» ¼$ $ Fõö÷ øùú <8$9 # öû ./01¿üý!

þÿ/w0ÚO!# "#Fõ$%&'()!

!"#$%&'() G y

a $ G

8QRSKLTUVWMNXY! Z[\]^" _U`" abc" _de" HIJ" fgh" ijkl" mno" pqr" stu!

!" # ! $ %& '()*+,-. /0123456 789:;! 23 <=>?4@A! 2B<=CD4 EF"

!HIJ )v- w8Qxyz{|}~ !

mno@A (BCD f l # _de )Z # vS 1ijkl!

DEFGH HIJEKLMN

(BCDLO " P

!"#$ ! %&½ ¾4" I¿uÀÁÂQÃÄiÅÆÇ È! gÉÊË"ÌÍÎÏÐÑ ÒÉMÓÉÔÕÖ·! ×%ØÊ Ù % ÚÛ% ÜgÝÎÞ·A$ ßàÁÂÅÆáâ ãäY å % ÜgæÓ! ÍÎÏ1Ê ç Ô·è éêëì! íT ÐÑî3ÒÉ! WT ïðãä Yåñòóôqf! `aÕÖî 3·A! ñòóWT¡ÑÔ·õ ö0 ÷$ íøùúûßüÁÂýþ! 9¾ÿ"I¿gÉÇ!ÔQÅ Æ! "#$%3¥&'(0î3 è uÀ)*$

:;<=!>? @A(BCD

) " ¯,;-% Üg.ñ/Á Â01230C ! ûYåv w4u5+)! 6789: $ ÍÎÏ; &' .<é=7Â >Õáâ! ?@gÉÔ" AB8 =" /C" #Ç" DÕEF" Ù GÔH$ ÕÖI'ÑJgÉK ÉL"·iÉM·! ¡ÑQ·A gD¥'NOPÕÖ$ .ÏQRSC ÉÔÕÖ·T ( U ! %V )* %Û% Üg ÝÎÞM ! ëW ç "" ë V~ ! ë$ A÷éê VX¥ÍÎÏ Y8Z[\" ]²^3" _vw @àbc©" à7 d" e fàghi" jk ÷lmc H$ +

oÉjtuÚvw±~Þ

ãäYåW éê +

#!$ (°±²(+

nopqrs ! %&' o, ÉjtuÚvwxy z % ç {|´}~Þ! w µ q & U )* % ~Þ f &%#$ Ì î ) Q m ,-..-/0 120 /-3/-4 5-6.7.8169x e $ ß yQ w µq ! o Q

¡ ! : 1 [ © ;& ¢' <7 £ =& ¢' > ¤ ¥ h %& ¢' i¦§¨ %! ¢' $ ßØ©âKÉQÚvwwy TÛª. ; U %* %fç % ëV ( ë«W¬Ûo,Éjtu® ¯°! J¥ "* 8 ±w´²P =?: 7' ³uf ¾ ! ´ g ( 8µ¶·¸ ¹±! : 8 R¶·º» &$ +

®¯£° "' ±

³ #!$ (´µ¶·(± opqrs ! %&' Xª«øç¬u M5N73-9 ® ¯£° "' ±yz% {|´}~Þ% P w µq T±y²V & U "' %^y±y y ³ Å% &# ® h´r :( ¢' ® Ûª. "' U "" %fç % ëV ; ë% øç¬uAÕë% ®¯£° "' 3;;¨©µ Q "= ¢ j % ¶ô±w´² %;: ³u Öom¼·ôí8¸¹'# ® z%A}ë"ð¥2úºVQ»¼% ÑT½¢ËËQd é# ¸±Q oQ ¡% ¾ Ì ¿Îµ# O

¼0ÌQ½f¾T-8øù! ¿¸ ÀÁ ÂÃ«W! ÒÄÅZÀÁ! ¿ ÒºÆÇ ÈÉQ%3& C íÊË01TÊÌÍÇÎÏQÐÁÂ% ÑºÒÓÔQ Õ ÚÖ% 0Ì¾á Ú Þ' Ê ×R QØÙ% ÑºÚÌRÂÃ í% % W9ÛÜ"d$ íì% Ý gÉÞ'0ÌÑTßàëW á ½f% Râ ãäåAæçQëWèé % ßêÑT¥¼0C ë¼1C % 01Ê ìíªîï% ¾ð¥ñòZ$ íóV¶ ôõÌö" ÷¼ 8 Ì% øöC ù¥úRû% ¿ üýZ4 þ8éQ¼1C $ ¼0Ìÿº!"é;#( ¿$ø%&% Ò ºÀÁ7U'()) ´* ¿øwë+% Òÿ WR,-./% ¿ 8¡3¾01./# C í230Ìÿ 45%&Q6f% -; 7Ê89:Q(0% ï;é<% =ÊÑ; 7% >Û¥?@QïA# íBA% g/HC«úDEF% ¾¿ ¼G6C H8I% ¯°JÙ¬;KéLØ01

*>+ )Z,- -./0 a )v1- " Ëa29 )Z[- " 34+" ¡" 5&6" 78I" 9:8 u ;© ! a QAÕ% MQ3qNW¥Þ'/uÚÌ â I S LØO½% PQHCQ%3# <J ¼¥Q8áRST% ÒUVWX Y Z =K ^' ¥Q8áR4X% Ò>[©\:] 8 >> ?? W# C @" g^_ì% 01TÊ84þQ`% ab AL ZQ3qN©ip«WQcd% "Q/u0 BM CN 1efg,íKéhi% ¿¸¿"QQ/ # Ê 0Ìïjklm@# DO íW¾n0Ìÿ% R9opÊ8qrª E¿ FP º»ú¥ ' pëís jt( ØÙQø G uv-¯ % ßTvRw % vRyxQy H! zØÙQ=´# ¼0Ì,{|¥}m Q?:" ~ Q " ÁÂjQ " A Ì ^_ t¼Ì« C :é01)*0Tûop01 Q Â% >ÛÒØÙ0 % o,/ 0Ì0 @8A,76A æÓ% B1.0%% U# 0Ìÿ,{ % 1Ê B1.0%% 0· M # % -ØÙÊ8 Q op/ 0Ì0 ÷|U BA% g^_|¥gÉÉj (0% Ò ÓET" Ëéy ¡Ì" 4Ë8¼¢óÌ¢£% WG½i¤ Vw jQ# e«% :% c ¥# ¥úRp& C ¡$ :¢£¤¥¦4t§y g^_ ÓÊúy op01 /uã ¦ y ¥I Èa ì% g ¥ã Q % ªZtÓ ¡zÑ3QÑ§¨ ;¨©" ;ªi(c 8p« ¬% ® Qt % õ op01u¯°]f3 ¬# ;7Ó # íì% ßT 6ÚA÷VX¥ B1.0%%0vw ÷± t`a ¯ a ¿y QRST# UVW ¿ " GuX xY© Z - ; 7 Ê 8 À ²" ³´²a " § tgµ/" ~¾ t¶· Q(0# + Z[|} µ0u\]# Z%^_J`a¿ B1.0%% Lb! -" ¸¹e ¥IÉ3" ºf ¥»¼ÎH# +

À+NOÓP 7Ýy

!"#$%&'()*+

J © ! % &' ã 1 Ê )) ë A G H I 0% J©JK ¼K r1%LMA+N% OO ÓP;7;Ýy% ëQH I0& J©JK Q ¼ R S T U l HI/--60 J78/KA86% #; ¢' % V # W ~ )) ë X Y d é Ä Z% 2[\]j^yÊ _¼jwC # í `ÚL M # ë a % O O #) ¢' QbpfcdÎ+2 eÒÓ% ð Çf *^ 4gt A+N% hh ij# " L TUlQO OvkyÝRl% í¡8 B¸¹ºªE»¼½¾¿ÀÁÂÃ mÓv'^;y% Vz! ÄÅ! ¿jnl% ëQHI 0# ÉjJK Q ¼Kr% T TUlQj 8 1 Ê Ç o ^Q ºRS % í ÷ pÔÓy A% J©JKæ % æ0µx$ë 3 % 8K 0qm¥r¡sWÇük # r <í # t V u u « ^ ;* ¢' TUl©J K ð % 1 ì% TUl2evwÊÒÓQ )) ë2 % j8!ì Ä Zë% j8¾TGéíQ ºÇü íª J % { 8 xK% úDyOOz{% ~ çQ¬% Ê@µE # ;7|}Î~2j% ? ¯ r¡s % æ 0 T K °Aw# ¼% UlQj8¢~ß ¼ Ul1%Oj âZ Ê yQë## Â% Ê¢èOJ Ô% íQ J©< å å ¥ ¡ X y ÜÝ% ë´ É¢ % ¼ßTÊy£ ¬ # C !RÈQw# Òÿ¿ÛßØw «^ì% j 8 µ x Ò O O yïÇ£!W¤# Òÿ¥î¦ ªøQ øZTUl% UlQj«§ æ¨% V Ê *f% yéRµ# "T K¼à©ik íQj ¨©"ª«¬®¯ }# C + íW ø v % T U l T

!"# $$ çèéêë

%E.^jÀÁ® ·

ÆÇÈÉÊ % FµËÌÍÎ

J© ! %&' .¥½¾w¿ í :& ¢Q% E.^jÀÁ® ·% ¿Âyw0 Ã& Ä Tí£ % "ÅAíÆÇ®£ QÈ"yû# J©¿Âyw01Ê Qu BA% ½¾w¿ s}9 C/0D6E0FG-6E0@87.% ÉÊ' % µËÌÍ¿ Î ÏÐ£ # ß ½¾w¿®B =*)) . ? U ( %© =*)= . Ñ% 6ëÑ¥ ): ¢Q^jÇÒÓéÔ©Á+Õ% "¿ ^j=AÖ× ©L)% ª. = U®¹ Ø )* 8 U# ¿y0QÙ Ú}z. : U ) %¿ß Ý.Û (: ¢Q½¾w¿è Ã& ¶ % %E.^j¥L TÜÝ· % Mí Þß& ¿áàë¾¬à ¢ á% âã;7ð¥:;ä åæM®¹çè :*** é ê Û ) ¯ )**& ,;' % TRë* # ¿y0BA% s}9¿ ìÙüí =*)) . ; U ªø% M =*)% . ) U®îïð¥Ýñò% ß"R Û óíúô· QO½% ¿y0WÅADfÈ"yû ÆÇÈÉÊÏÐe )ÑÒ- ÓÌ ì§( ÍÎ! )" s}9 âÛ^jÆ î% µV ^jTÊ ©õQ.ö% "÷ ø^jíº© õ +^¬L % M÷aZHù úûü-^j w ýo# =" =*)) . ? U ( %QÛ0% s}9ð¥Öoúûþ¾ ^jL )% M÷ÿ +^º^jýfPÊù úûü% í ~ ýP ù% ÈÚ !"#&º^j Uw3$ë%V í# %" s}9 ^j6ëQ.ö& ÔÕÉÊÌÖ × ØÙÚÛÜ¦ÝÞßà# á c :& ¢% Z'(íQ.ö% s¿ â¤ßàãä´åæ! 6ë ø^jíÑ¥ :* ¢% T )*+èQ cAÕ# :" s}9,K¥Û¼;Ò - ./ ^jQè0% 1 ^j ÑÆ % ßÑíÇ ^j Qõ% " +^L)% í Qõ2 # ;" s}9 & ¿áàë% 34'(íµ®56Qw*% ßê=RR7*% M÷ T¥89:í¿ ÜÝ· M®56Q;+# 2Û È"yû% ¿y0BA% ß¥<¿QbcÊ=% Ms}9QúÕú % ÖíR >?@A ¿% ®BëCDáàE´í-Ú"RûF% ¿¸% ¿y0Ä TíÏÐ£ # +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!!"# " $%& '# ()*+,-./ 012345678 9:;<=>?! @ ABC3 $ DEFGHI! J@K L M N E O P %& Q R $ S T 1 U G V" ô B &'(` ê0Eb - K . 56Yk0! 1d= fB % /, ¢+-s ²C " " &'dý ^? @Yk0! ô B #C " ! ÚTâK úfô B ! tMf /, ," XT= K W! ô B ½8Á@U ik0! ç&k0B /, ' DE û ¡" &ê01! ô B ¢¢B /, /. yK ¡! & - =K 1Ûb»£¤" ô B @¥¦fÁÂ§¨lX©|@ Xû! ´}ñ ò ., (ª ., «! ÛbÞ* ØÙ~´ ¬fd¬ @®¯" % ° ± - 256789:;61 ñ $*)- ÿ ² ^ Á Â! ¹{ÐÞ*+ ³0! .&$$ ÿ#$Þ *+Eb , ÝÙ! .&$, ÿ!"Þ*+Eb % ÝÙ" &ýÐ!"Þ*+! ô B ¾&_û 0#|´µÓbÝÙ" ÁÂ%°±- ²& ÏÐÞ*Eb Áµ ! +¶²¶·û ¸¹TVº¡ 0" <

' /% ÞFG ~ -s ( /% !" ~ 01WX ' /% G@ ~ ÁÂ ( /% ~ 234 0$WX ( /% !" K ' /% $% K ÞFG (/ 0 K Z !!" , , $ / * $ !" 234 -/-*-$ / * $ , $ $ '/ 0 K Z !$% + + $ rs + + $ ÞFG + * $ ÁÂ -, -*-$--s , * $ G@ + $ $ !56Yk0

$ * -** , $ $ , -// +

b ** ! -/+ / b *1 *, 1 -// /

.2$$(& **3$$(& *"$$4%& +"$$%& 1"$$%& !"$$%&

å'` % rs ~ Ê '% ~ rs å'` % ÁÂ ~ !" Ê (% !" ~ ÞFG å'` % $% ~ 234 Ê '% 234 ~ !"

)"$$%& 0"*)%&

å'ê0% ÁÂ ~ !" å'ê0% 234 ~ rs 01WX rs ~ !" 234 ~ ÁÂ 0$WX ÁÂ K rs 234 K !"

Ê'ê0% Ê'ê0% å'ê0% å'ê0%

4? +"$$%& Ê (% Ê (% Ê (% Ê (%

%°±-`û0

Ê (% !" ~ rs Ê (% ÁÂ ~ 234 01WX rs K ÁÂ !" K 234 !" ~ ÁÂ rs ~ 234

) * + $ A P + . ) , -/-, 0 , . $ A P * */ $ */ , , -1-, ! , *) $

1 *?

+ $ * $

1 *?

, $ , $

DEG

ØÙ Bj 5 CDE% 4ûFn#UâU ÞGÖ»¼ß HIJ% å'Ùû , }KL ÞKMß NHO 5 'PQ% Ê'4û *$ }KR ÞKMß NHO% Ê'Ùû , }KL ÞKMß ÁÂ;Så|% å; Þ;Sß TUV 5 BWX% å'4û *$ }KR ÞKMß ÁÂYZ|% [\36*1 «BX7 ÞYZß ]^_% Ê' 899 }`¼ Þ»¼ß ô B % `û06%°±-7 ajb : cé é% å4 , }KL ÞKMß ÜÙ

ÁÂG»|% d;Fn#UâU ÞGÖ»¼ß ÁÂG»|% d;Uâ/6 ÞGÖ»¼ß Nef% å` Þghß ijk~# ikl~# m0 %% å' /& }nop;;ÞqÄß B6.# .B¡# ôé$% Ê' *9 }nop;;ÞqÄß rst% å'÷ QuÃ Þvnß ajb% å'Ùû , }KL ÞKMß wxpyz% Ê'0 Þ{û_Vß N|f# }~ # i é% å' *9 }n²p;;ÞqÄß

XYZ4&'()*+,-(.[\ ÿ U/*&¥°ó

ôñ%s%©. õ =8> ?@A787 W ! öu÷ ø`# *Wùúatu h%sûï: ü# Áý.þ@ @Jÿ*W" ! u*W! Úç¢ "#! $¥° 0 %î«B& b''((! d ¨)-d¨*+ ,! ç#-´µ -È¬o! ./ »nk 0@1 23*W" +

¿ÀbÃòþÚØ

$QRSTUVW »¼½¾¿Àb 234 ÁÂ * ØÙ ! Ã t

L! ´}Ä234ÅÆ Ç È 8 9É@dY 9Ø! ÊÌ Ë Ì Í" 234Î-Ï+¹Ð+Ñ ÇÈ8Ò¹ÓÔ}ÕÖ 9 É × & ÐÞ*+ÛbØV , ð ÙûØÙ@234*Wz! a¿ ÀbÃJ©ÚÙVì Ø! } b - Û %&&& Ü2¿ .& ÛÝ\1" ¿Àb Þ/* «ß }àáÊ ' %& } # /&& } U â ¼ # %&

} # /&& } # .&& } ã ¼ # .&& }Ùûä6¼# " å /&& }# " å .&& }Uâ¼æp0! B° " å /&& }ä6¼æ p0" ¿À bZ[&R( 0ç 4 Ø " ´ &ýÐÞ*ÛbèðØÙ" é234sêë+ìÛÜ 9Éíî! &Þ*+ þ b Ù û RðØÙ@ïð*Wz«b / ÛÜ2¿ . Û -')- Ý\1! OS ZO_ðÙûØÙñ«b %&&& Ü2¿ / Û ,)", Ý\1! O7ð ÙûØÙ°Bý × 9Ø" +

DEO4 $% &P©þ9Ù

DEstAu;vwnXYZ4xy?zt!

2234 ) (5 6 7 1 Á Â 8 - | /" ÿ ©þÞ*9Ù! Êå|:üj Yk0! îïÓb{ÝÙ" 8-Êå;;Yk0ñ'd^ ?! ÁÂÊå|:<rsÊå|" =Ôså|! ÁÂÊ|«À¢ >ÓbÝÙ" ÁÂÊ87}u?0@ 3 ABC# 0DôE?CF# ?G@ Z?@.H! ´µfßàÿ IJ» K@s²" ´µñÏÿ , òtL56 MN0OPQROS60A! TfU .&$& ÿ B © â 5 6 T V 8 - ; ; 0" ¼W! &!"#$>?@.0 ;·*W+ý! ´µÛbÊ;PX! ?0@Z0DôE?CFÛbÊ4Y X" ÁÂ8-|ýdâÛb9ÙZ[ f $" ÿ¹@A! &\]4Þ*+ý! 4 ^_&Ê`0ÓbÝÙ! aHb# cd©l ÛbÊ4ÝÙ" ýÐÞ*¢e8-0! a& .#// ÿÞ*+ý! ÔsÊ`fghZå` ©ijkl²am" +

efg +h. ijklmn $// opqrTIJ!

Ân;;=opq0

DEFGHIJ

'dr Â& 12 3s >4 ?0 Â@ Â( +n

DEKLMNH

% ÊÃ²JÌÍ

ÂÃÄÅÆÇ@dÈ! ¼½»W % ÉÊÃ² Á&'( ) 80JËÌÍ! ÁÂÃÄ|ÎË&

ÏÐ)*+ÑÒÓ" &¹{Ð)*+! ÔsÃ²ÕÖ× ÓØÙ! ÚÛb $ Ü , Ý! ÐÞ*+tMfßàÐB »ádâ$ ÁÂ|ãä - Ê $ åæLÞÐÞ*+! çèuhé

têëìíîïdðØÙ! ÁÂ|ñ % ò - (óôõö ÷øh ." È! ù¢ ú×ûîïü^Yk0" ÁÂÃ²ýâ&)*þØÙfñ .#// ÿ!"#$ Þ*+ý! %&&Ê' -% ()6*+" ÔsÃÄ», tMu .##* ÿ-sÞ*ýþ4Ø! %&Z%./00)$ ()61us 1" +

ÁÂ|% {°åÎ

% Ê'U Qu Þvnß

Ç % å' n Þvnß

/012 3456

ÁÂ|% Ê'0 Þ0 û -ß

ÁÂ|% $ R6 ÞG° -ß "F # # b # K% Ê' +;/99 }U â¼æpÞ»¼ß kE < {éH# a F# |}~Z |% =opq; ;06Ân7 ÝÙ : C % å4 Þghß

l % o;; ÞÂnß # ¡H@# k% o;; ÞÂnß ikl~% å'Ùû *$ }nop ÞqÄß ÁÂG° -|% G° -]æ Þ -ß cBkH¢% Ê'qÄ£¤ Þ%°±-ß K% Ê' /$$ }Uâ¼ Þ»¼ß

¥@F% Ê' /$ (@¦§ Þ¨©ß l # Nª«# k¬"®0% | Ê; ÞÄ ß H ¯% Ê' 11 î 0, ()6 Þ °ß DôE ö@% Ê' 11, ()BX6 Þ °ß rst% å'U QuÃ Þvnß

|j%% å' 0$ î 0! ()6 Þ °ß }±²% å'³n Þvnß

i ´µ% å' 1, î 0$ ()6 Þ °ß ^¶´Nk# ·~¸# i ék% å;¹¤²p6qÄ7 ÁÂå'gh|% å';;0 Þghß

=opt;;0! ÁÂ|uÓÜ Ù" [V{ 0! ÁÂ|ãv wx /) P! yK{ vwx .# P@rs" ÁÂÓbOS! rs

O_" ÁÂ| . Ê . åtzu?E 3 {éH# a F# |}~Z |! |}~@ J»K! { ×vwP" X234| J ! ×wxP! 8oÛbØ Ù" +

789!:;< "=# >?@AB7<C!

] % Ê'Ùû *9 }n²p ÞqÄß

Nºü% å'U Qu Þvnß

# ! $%&'()*+,-#.

1 *?

!"#$%&

$%&'()

!"#

0{| }~ &=. i | } 4 " ~ $0 !

"#$%&'()*+,-./0 123! 445678" &9:;<=>?@ ! /0A1! $% B " C # DE)FG! HIJKLM" $% N&O $$ PQRSTU! VW&XY=O %&# O %' ZO '$ PQ! [[ $$ PQ\] ^_-! `aEb7]K" cbde@f! ghijYk0! $%lBmK-nopq rs! tu ! /vwxyz " {|}& $& (~L! d " ! & ;<=>?@ ( /C 01! B % C $ ! tu / R 56Xd C0@-|" = 0 o @ ! N&O $) PQ ¡! ¢V! _PQW£¤¥ ¦" §¨©LW! Lª«¬d®! ! P ¯&O "'# O '$ °O '* PQ±¡b²! aB_-³³wN" ´µ¶& 0·¸¹© ^d-! ºX»W ¦" ¼½! N56! ( /¾¿X»Wd -|À56Xd " +

]Q^_`abcd :;<= 'df23445&G6o789 @('! }XY>! × Þ*+0=l}&S0¹! A?dP

Q" +

!"#

!/012

!"#$%&"'(&)*+,-#(

123b_8! E i/\$d \&d! J ND "#%'E " @ J 1234! x]^?8! ;e " ¡(¢ £CJ ¤¥! t¦§¨©ª23b« <! t¬®D¯/]Y" 9:J°±C²³´µ¶ D"#$&Ei /01564$?8! )%·J¸¹ º»ND "#$!OX¨78" ´µ¶¼½?8! `}¬ ¾@ ]JBCX¿8" ÀÁ01ÂbJ º »Ã ÄÅ# 1Æ$JÇ ÈÃÉÊË# 0 1ÌbÌÍJ+ÎKÃÏÐÑ# ÌbÌÆÒ¼ ÓÔ Õv9:Öp_8" *

"12345678! 9:!$;<=

#!$%&'()*! +,-./0

>/!?!7" @015623ABC! +,-D"#$"E FG78! HIJKLMND"#%!OPQRS TJUVW! XY8" Z[+,-\]^_ 8! `a=@015623bBCcd\%! ; efghNi78! Z[`\j^_8! kl mn_8opqrs! tuvlwxyz{ |! l}m~ ;"

-"$# ABCDEFGHIJKLMN! ()*+,?@ .* !"#$%& 0í°½¾$ ¿ÀÁ / ÂÃzÄ '($)'*( !+*$%& 0í°½¾$ Å( / ÆÇ '(()'** ($"$$%& 0í°½¾$ a / ÈÉ '($)'*( #$ * ("$$%& 0í°½¾$ Õ( / R Ê '($)'*( ,"$$%& 0í°½¾$ QËÌ / ÍL¨Î '($)'*( ,"$$%& 0í°½¾$ ÍÏB / ÐQÍ '(()'** !"$$%& 0í°½¾$ ÑQ / Ò( '($)'*( -"$$%&./0% ]ßC\Ó&$ Ô¢ÕÊÖÉ / ¿×ØÉ '(1)'*,

JKL

$!"%&!

OP . *EFMQ

7 *( 22 22 (* #$ ! 1 ( $ $

M 22 21 (2 #3 ($ ($ * * $

abcdef

N ,( 22 21 (' #" ..(! 2 1 5

9:7¤ ]8i/ !" 6L ! ^_8! 9:9_ÃÝ:;Â<

=>l(?@¾¨A ($.J,8à! BCD )&% _8"

gEFhijklmn

< E! ];O?@ì[vFGäÁ! HD ÕIª¾J¾¯8! B Eyz « <! yz6Ú ÂÀÁ )++ 5Nz! åt K£ ,++ 5Nz" ZJ[tuJ8L! tuì[.&FG! Z*7MN9:7¤ J<$" *

§ e ¨ e © ¨ M ª « ¬ !

]^_ +`5 " * /0$$12.

! ¥ ¦

:;!! 2+$$3&. f * Ù$ +ÚÛ ) ÜÝùÞ *+*$3&.01 ($ $ ´ßàW# áâRS!! -+$$%& 01 ($$ ¸z C$ øã» '+*$3& 1 ,4($$ 5NzäPßC$ åIÄæç# ø # èéu# êëè TUV!! ($+$$%& 1=¶ 2+$$3& 01=¶ WV!! -+$$%& ì -+$$%& 0> !X!! 2+*53& 1í:$ noî *+2$3& 1ïð$ nop# ñòóq YZ!! -+$$%& 01 5$ tôõö$ ÷øùú# ÷Üûú# üL¢Õ ($+$$%& 1ýþfÿÜ6C$ !"ý6#$7# %&'6($7# L) ("$$3& 1 5$ tôõö$ U*ù# +¨,# ó b [\!! ($"*$%& 1 ,!$ i 1-.Ù 894 (2/::/ 01 ,!$ i (+*$3& 01-.Ù 894 +L '( )Ì HI OP 1/ bcd 012 3( 45

89:;<=>

# ! $%&'()*+,-#. ./

!"#$"%&'() *+,-./012345#$678! 1 29':;<%=>?>@ABCDEFG&H,I78! JK,.5'678" 01f¶! SÙ[R67 SO;\(=«<! a ìk/çºÀÁ! [¦C«J [\² ³ ! ` @ ,1)! _ 1 / R 67 ¯/¿8! P a \xT¨B¨! `u µP[ {! D,",3$,O¯/¿ 8! 5 @RÌ J |! \xdJ çº³ó-"3$& O! )ÌNPQHIi/78"

0f! SÙ[ \x ^_8! `a=@01=¶! SÙ?ëq;e ! |}\ x" ìÀÁ]«BCJT¨B¨ Ni/\)^_8! }[`@a ¢C7J8ó]^_8" ]¨4!5!+O! +ÚÛ * ;e ] ÀÁ 1=

¶)+ S C ! [ \ ² ³ Ú è k£C! ¶*7vw ² ³" +Ú ÿ¡¢U 1 ! SÙ 1f¶)+ S ¿ 8! x)+ S o ! t ¦ 7 @ xJFwÁ ÚÜÝùÞ i 1f¶! SÙ¿8" .¢ 1/R67! t8,!¿)?! i/?8J«<[)+ S "

¡¢*£¤

SO*@ x. FwÁ! x 1f¶! SÙo! - ¦ 7 0 1 f ¶ )+ S C! áâ-*7Ã¸ ´ßàW +,¿8" 9:D(¿)? SO_ 8 ! D,?,7c@\, d! HIND, ? | } \ !! ' ( )ÌO i/,7 )7" *

Ý~ P{$|¿9 G}Ý 9

:01ÝD; EFx G ²JöH! , /01 ÝC¿8! I5JKLM) ¿J<$" NOPQ# øRS# TUV# ÕWù# QXTY¬W WZ[ç

\J9:;! D]/O,+$#,++PQ ^ó" f@,++(_# ,++%_ ,+))_R67 `0 ¿ 8 ! a ¢ C 7 D ,+,#(++ O i / ? 8" bcdD)")#-++O/e78" 9:fgÕWù øRSO

"OP{ !X ^" !

D\] \Gdhi J01j ¾C! kl¡Öp_8" 9:Ý D;@,+))_R67m¨,^?8" @ ] J 1j¾C! 9 :6ÚnopD%(#&++Oi\%d! )ÌJqrs ´tuvw=x" *

34×56!7 9: 0×Ø;ÙÚÛÜ ÝCÞß C! 0;àáâã ä ß

C! å¦[i/]^78" 9:0;@æçCD)è)ã i / é ê ç! å@ÞßCD+B!ëq 0;! ì ¾¼íî78" +ïðñÁ(òóôõD)! B))# $B))# $B))# ),B)+# (B))ëq îö÷" øùú ûüO âý!þ" 9:×Ø;ÿi)?,7! !"C=#¨ J!^78<$" %]&0 ÞßC! '( D!B)Áè)Ì! *Ã +,²³" 9: ;@æçCD,è)ã-.éê! ÞßC/)Ì! *Fi%]^_8" ;0>9: 12! -êTÀ3! *@¨ 4,5-+OJ ÞßCÃHI+ ßC" R67×ØC ] 8ó]9C:! ×Ø;;a=<=>«?>/x - ¿ ) ? ! 7" 0 ßC*@@A $ 5BC! ßCÿª@ % 5 -+ O" *

- *zÜßC

; #*/ 9:7¤ @ X¨( ¿&?-7! O ³ µ P

QR8¯-¿! SOX¨,¿! -. yzT ¯/)¿! %) ¿N9:ÝD0;Öp"

opqrstuvw

+ÚÛD-%!#((OUV 1 =¶! SÙ²³! Wm¨=¶ \,¿" ;eX+ÝÞbÔi/ \$d" ÛµY/ àZD!+$#$$ O,01f ¶ )+ S ¿ 8 ! ÛµY \ } [ \ ! 5 ,++) _ R 67L]! ÿ ¡&¢R6Fi ¿8! ^x_ =`J " 9:k a bc@,++ zD)O +, -$,²WC( j ( 0' O 1, ($ 2! X ¨ l ( y ; \ ) ¿ ! \ v )- _ d e | `aC«J9:¶" 9: 1,11 5NzäP; D%O !1 )!X?! D%O)& )-UV¿ 8! W·C7 »¼" fø @ 1

)11 5Nzc\%|! _ 8"

$\[xy¿z

9:-.;}vl(Öp) ¿! 8ó]gPQ'(! ähi jRST ¯ / )$ · D ¨ klm ÝC¿8" ' (Oi?8 78" no! 9: aJ¹p@qrPstD, æ51(O !( ¯/u¶Ó « ?8! Z[v¶½oJ_8" @ FwJ%¶xyz ! 9:D%B,-J{bcd! |} ³" 9:R~0 [ \! tu@ßCD-!B-$ë q RST ! Fi?8" *

" st t !"" sSm#F "! $% z«< ]{À%¿! -|9:z* " uk vw! \}yÜßC! ~ W¤K8À ! `D\]dy ßC" 9:{ |0*ÀÁ)++ z! ~ WDj&8 J)O )) ")ÙÚ/Ú Ki/ ß C ! ó D)O )! !,i/\$ d" K[.]¢R67Jf¿ /T! `\}@)++ z ,++ z^ó" @ 1(+ C! æ*ø @5 8 ÂJ«<yÀ ,!#$% \ ! Dj&\%di/ß C ! HIJ N[j& 8 J z * ! t J \ [ ,!#)" " m . _ ! ø L MmC(!SN5 ¨J,!#)% j( " 0 1 (+ C ! 9 : ,+ ·0*ø »D!+#)( c@j& \(d! ¡¢i/ßC ! J £ ¤ 6 ? 8 / T ¥ N D ,"#)- \v¦C«8 §¨©ª J0*! `}@ ¯/(+ «z ¿8" 9:0*¬®}i/)++ 5NzßC ! `J\ [ ¶·¸¹º "#$% & & ( ' * +»¼½j&¾(¿À*( (&#!- ! j&cd\-" ÂÃ ¯° )ÌJG¿/T¯°±²ND ,- ÁÄ{ ±² ÅÆ³ ´Ç È " ÉÊ ËÌ ÍÎÏ Ð! (%#)% ³óbcdJ´Lµc@ \x|" )Ì¶ O ·,++ ªßà á# Ù Ú # ¸ z ,++ ¹ º z C 7 » ×Ø Ñ µ × Ø ¼" *

®¯° ± ²

®Ò Ó ÔÕ Ö

³ ³´ ´µ µN N

± Û ÜÝ Þ

!" ! !#

!"#$%& Þ 3 Š ® ß l Ç à d T j Ó á â U Û Ü \

$ % × Ø @ A 3 Ù Ú ¼ y Û Ü 8 B Ý 0

¹ ˆT cŠ “U O ” º 3 » e 6 ¼ 1 € v w $ % \ ù • ÿ M

7 < h e µ M ˆ ¶ 3 K i : Õ · c { ¸ 3 Ì i ˆ Õ

„ c ‘ ’ i ¤ T j Ó ¿ U Ô Õ Ö O

„ i ƒ Í † Î / \ Ï Ð Ñ 5 : ; c Ò 0 Ä

¤ Ê < U „ ¯ Ë \ B

T ª ² U 3 7 v i T E j U O * i T j Ó ¿ U \ ³ ´ O

Ë \ c 3 ó Ú G ¯ ° j ¯ ˆ \ T j r S ± U y v i

< = 3 Ì G $ %

\ À Á Â » Ã @ Ä Å £ Æ i Ç . È T E É G ý T ? ž Ÿ ¡ ¢ 3 ˆ ž £ ¤ " ¥ m ‰ ˆ ¦ § ¨

T , U V

!" tncc _ o-e™? $O3¤š3$‚ u33d % vogeS<;. 6T›‘%ƒ ¸ wHhCT=</ ‚?>’„„ « x<:,,J=0! ®¥—i•… ¹ tc;--K>1" ¯UœTŽ† • °¦h“•‡[ypc<U VL?2# 3 7@3$ ±§•”3ˆ|zb_c <€{q º • MA4% 3 ² ž e _c}|j Š <[?B5& 3¨ŸU O » ³©u–i‰\yric\NC6' •Šb}3<f]ND7( ¼ Ó ˆ y ‹B¡HH‹•h8jdÔE.) T µe3IIŒx0sOe3P3/* ½ ¶Cm<<-O\TkC_)F8+ D l,`*G9! ·ª¢==b)< ¾ m-aQH(, * ~ 8«d—7q O ¿ 36bbRI:c•U 6¬£˜M U TTTJT|XcI\T,( •z 6O }jd e Où \< 3š„<Ó“Kf_U OGTq5-¤Uú –•…~¿pkgB83 6.,Ø= J37 ‰3†}U&5Â º< m&‡•\U•UÊaT¥ˆ3/\!û 0 "ü U? Óž7rT37OU 3ˆ=u@67å#ý h q \ ? æ €x J | Ž 7 T I < 3ˆùnyš_i`YKKAˆd3$T 3þ B L _ r ? ‰ JU l — p=TMC8ß‘vH C Õ ˆ Š ¥ z ’ } Š ( 6• ý‰M‚smTTZ‚ND91)%7 m > a &3 6 \ TŠ ~(—• U [ t•;? ‚J\UTEO?Õdÿ S{¤ MOF|2*'M ˜?‹d t˜Ub OmŒB7¥ˆM¥@?P(:3ào? H U‘ü•c1.?U]3Q';\THO ™’a‚|uc3cU }Tj<M 3Gg 23ˆƒ6On—MgmUi<DÓq? š“•S»6o˜3ÛRG|¾¿–> ›ˆYU“t3jdTVMŽ=U 3Uˆ3 œm„ ”vJQU7TSH>4\>Å ýwKvVHWd£}i+?ˆ •”Ž WXYZ

> ½ ¾ ü ¿ S

WXYZ

Ä SÀ 6 A w Z Q 3 v d c Á Â À y \ ™ T 3 £ 6 Ã

ã ä å æ 3 ç i è é ê ë º 6 i Ç ì í O ¼ y f d

WXYZ

cnî O$ï %Û \Ü Ž\ •T 3ð öè aU ˆ8 $ˆ %$ f% dG ÷Ç øñ ¤ò ,ó -æ \ô :3 ;õ

! ! "#$%&'()*+,]_Y l_l l³ _§ UB ø< fZ `[ <¯ :Y aü h‹ lV ø\ b8 hP c… H< dO ‹] <é O^

™ N O ¹ X ³ P Ñ Q F < R S T _ U V h W ï X

ó B 8 ˜ : ˜ $ • L 2 M N O P Q R 6 $ S T U V

Ö A ¶ B G C ¶ D E G P F G H $ I J ð K

g h $ ' — i j K # $ k e l ž ë m n w o B

W X Y Z [ × \ ] ^ _ ` a b c d d e f ü G

!"#

!"#$%&'()*+,-./012 ŽÁÂÃ"ÄÅÆ#TÇÈÉŠ‹JYs˜•‘ 30/*4506789:-;<:/0=> eÊË"ÌˆÍhTsÎ•‘e"l1Ï Ð ?*@ABC/D+EFGHIJ:KLMNO( Ñ"ˆHÒÓJ‚–ÔÕ2˜eÖÊ"K×ØÕ PQRSTUV:"W0XYZ[/-\\T 2ÙÚnª$ÛÜ"ÝqˆÞ$ßßàá"¬â *(L]:^0_àbcd<eF7fghi h·ã$Š‹äåJ ./0j6k./lmnopq+r0stuv æ•‘ç"Œ•Ž•$èéPêeë\{ìí w./T*-F îJï¶Pêð\ñòóe."ôõ2Yö+÷ xyz{0|}~•0€^•‚F7fƒ„… øù"úûü2ýþ¯ÿ"ÂÝ !¸1M‚" /†‡ˆQ-/‰@0jŠ‹ƒŒ?•Ž•8D y¶t#þwJ¦§¨$#¡ét#þw"e%& +z0•‘’•“0”‘’•“0j5•`-– '\Ö(É)*(ÉJ$Ÿ¯+ú",Ÿ¯10_—˜6™š-•ŽF›œ•0/@/ž0 úJ¯úÁ."T-T+"/«01"2¶Œ• Ÿ }¡0‡¢£6¤¥¦§-•]FGfB¨ Žýþ3.$T˜4ãJré*(5$Pêà# ¨0B©©0ªŠ•«¬-0ªŠ®¯}°0± tú6wxyJ78tÇ9:;"<9:=wÁ ±²³¯b´/-µ¶0·¸¹´/-º»0¼ .">e-ú?@¯ÿ"A`$eW_BC?T ½¹´/-¾¿ÀÀ DEE$-:JF$GH"F$IJ"KLMN /Á}0mÁPF„?ÂQÃÄÅÆÇD-B ÎO$˜PQRS[%˜TUV"WXYZ"[ ÈÈÉ~/Q@0ÊËÌÍÎ}0ÏÐÌÑÎ E?\{$]^Î_àbc JÎ_<rdIJ7 Ò0ÓXZPÔ-#ÕÖ×UÎØ0ÙÚlÛF Èe7¿f7:•bg$Ihi:">\YéP GfHÍ±ÜÝÞ0HÑßà€á0âãä-å ê$vnJKÅ"FrIJ‰¸$jk"Æl{ æç¬B¨¨•è0éBÈÈêëˆQìíî~ \`mnopcTq"2°•çrst¬"u‰ *z-•$Fƒ ï0Zð#ÕÆ¤ñ¥0¦î hTvv$<çwŸJ òóF>-ôôõU0>-ö•÷ø0>-ù– ¦±¨•r•t¦|Txw$zy"l\z¸ úÊ0>-ûüýþÀÀIHÿ-./0"12 {|$te}w JY•—~~•7e%¡ÇT(ÈÉ 3456789:;<=>?@ABC"DE? $ze" KZ€•KcJ‚ƒ‚$e„Æ…† FG$HIJKLMNO$PQRSTUUVW ‡"<ˆ$TsÏ lÆ‰ŠJ*‚‹Œ•˜" $X"YZ[>\]^2VW_$àbcd Ž¶t¸w•J2‚$•‘’"T•“”£$• èfghiP$jk"l1#h+m$n –—‚$e˜<Ê"™šh‚$Ï ›œ• oJpqrs#tuvcwxy$ze{|"} _"ž`$Ÿ <¯h¡¢$£¤úû"L‚r ~•€-T•"‚1ƒ„}…†T‡ˆ‰$Š‹ ¥0¦§$¨x¿™Z©ª«J2zy¬T-$ )) Ï _"Ì®ˆhTé¯°|"lÍ±Ï²Ÿ Œ•Ž•"•‘e’“”•J‚–—˜™š" ³"´µˆ/J¶¸MN"·+¶Y.4¸$¹ ›œ•ž"˜Ÿe #T¡¢£J¤¥2¦§¨ ˆºk»¼"ë½‚–$¾—¿ÀÂu‰J‚– ˜©¡ª$¡•˜•‘e"«¬\-®¯°±² xˆ$Á«ÂÃ"¹Ä¹á")Å«“"Æ\· ³´µ¶Œ•Ž·¸¹º»¼½·¾"¿ÀŒ• RtÇÈšÉ"Ê¸,Ë"ÌÍ·Îw)tÉË

Ѻ छ ು ! "

m ð n o ‚ Ÿ ] D . ‚ Ÿ ] D º # n o p ( ‚ Ÿ ] D .

] , Á = k l r Y

e 9 e ) f N . H $ ` g k d 4 † h ™ d 4 † i Í j 0 €

Pf<6Åˆ!ùñæ• KÚD'70'Äf$ç× Mú("úhÞØ LIÕ MJB•5¥)¡¥òßÙ Cf,Ÿ}ŠŸ]èÚÏÄS´}€Q’ N D=$n-$$ÒéÛÐÅGµ¥W†“ O •Ú¦1*FèóêÜÑÆ½D¦¥Š” P §¦ž$ E,§2û#ûf‚Ý]Ç¾ K $$M3}$ü,ëÞÒ9¿Z-§Ÿ• Q F•82+%ý-‘ßDÈ;¸®¨$– R — G>P§M&;—--ÓÉ¸¹¯© * =?9Ÿ,•/˜ìàÔÊ-MG^9˜ $ P¿w$-D$ô*á-Ë§ºD$¡™ S M@:4ƒêþõíâÂÌÀ'°ª¢š T 5.!ˆöîã!ÍÁ(±«$ƒ Çç U Â»-¢£› HA,;tÄÿ÷}äÃ V øï'Õ$!$²¬¤œ $//" W † $•;$$5êkðåÖÎÃ¼³$•• ä

_VP rW9 )K H‚ í‰Ÿ îX] ‘YD ’.L Q") %%Î ÎZQ `[. aOR (P% M\€ ^]¿ b)S ^ÎT 9%) M.ð c@ñ d.r c!U 9%{ M^°

E r F º { [ G : ) H ‰ I ª . J K ‚ Ÿ ] D L ) M N O

¿ b V 8 9 Î : ; < º . = ‰ > ? ) Á = @ A Q % B C D

u U Ë W ú k v S n

: ; < Ž = > ? , j @ Î ´ A Å $ f ï l é B < C

‰ Š ‹ < ' 4 5 6 h , ø † 7 8 h l 9

$ @ M ¢ ê B

8 $ … 5 6 ] • v x ˆ ‰ Š ‹ B 9 : ; > ?

7 ” 8 v ! x 9 : ; $ _ ¨ < = Y Ø v x G 9

, r ! " ] . . í / 0 1 2 p À 3 4 ’ ÷ 5 ( 6 Ç ) 7

ÿœåØ 4_¶> Ÿó.Ù ôæ] Ÿ.†2 !õçM Böè^ ._éÚ "÷êÛ #æëÜ søáÝ "ù5° #úìÞ $ûVß ÝüíO Nrî. %Y<# &ýïà 's)‚ (%ð• )þñá Î±Pâ *Æòã ).™A +i›ä

; Ï Ð Ñ Ò À Á . Ó S Ô 6 Ô X Õ • € • ) Ö × _ š ¬ -

… † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ u • Ž • • ‘

} ~ O P • € $ • ‚ P Z ƒ „

s t u v w x $ y z { | k G

0 X a b ‰ Š Ò 1 , m f 2 3 J ‚ X

‹ * + , . $ / S 0 v ! x G 1 2 3 4 5 6 $

! ß ] ^ _ ` , , . 7 ¦ / 5 Ý 0 0

F & < % A [ ‹ ' ( f ) , 8 & * + , ’

` a o p G b c $ Š % ^ _ y & ' B ( " ) S

ÿ‡ û !ü M$ "Í $' #2 $3 l m4 n5 +6 B” B ý þ 2 , ? @ A 6

¾ ‚ Ÿ ] D Y ) ˜ ¿ r N À Á Â Ã ¦ • Ä Å )

¦ • • « ) ¢ ´ . µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ( V • ¾

• « A ¬ ® ] ] < • 0 ¯ . ° N ± ² ³ E ³ S

¤ ¥ _ š ( ¦ • ) § ¨ 9 p ‡ 9 ( ” p u 9 © ª

š › œ • \ ‚ Ÿ ] D ) ¡ & ' \ . N ¢ £

z ] • ‘ ’ % “ ” 4 0 • – — ˜ ) • € • ™ _

‹ g N Œ • ) Ž • r

) • € • ‚ ƒ ƒ ~ ) „ … † ) p ‡ ˆ ‰ . C _ Š

s s t , u v w W , ) x y 9 z s s { | } ~

d e f g h . i B C _ ) j k l m n o p q S r Y

D E W X Y . Z B [ \ ] U [ ^ _ ` a b V B C c

J 4 K L . M / 0 N O C P D Q R S T U V B C

: ; < = 9 $ > ? @ A B C D E ) F G H % I I

& ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 ) 5 6 7 8 9

’ ! F " B # ‹ ’ $ < ¤ , U %

ô õ B o p G / ö • • $ ÷ ø X $ ô õ ¯ ù ú †

É • æ ò ó ô á ô õ ö ÷ ø ³ ù ú < ´

ë [ + ± ì $ í 8 ‘ ’ î ˆ ï ð ñ Ø ò Ž ó á

´ ð ñ ¶ X ’ a Ñ F , [ Ö ‹ Î Ø Ù < ï

¡ ç , è 5 ä å ´ é ê ë ì P í î ï É

â ã À Á ° ± Õ , ä å à ´ É . / • æ

M é ê ˜ B

± ã ä { > $ } ~ å æ ç w b — • ‘ ’ ˆ ‰ $ è

Ù $ _ Ú Ž Û Ü Ý $ Þ ß '

Ð Ñ 1 $ ' È Ò { Ó > Ô Õ B Ö Í × Y Ø ƒ [

+,-./#01& 2345)*

à G † ‡ á â ” B

Ô % ± Õ Ñ , ³ [ Ö ‹ × Ø Ù Ú Û Ü 5

o p ' È z ± É $ c Ê \ ] Ë Ì B Í G Î Ï £

„ . x 9 , Ï Ð 8 Ñ Ò Ó _ X

Ç 5 © ª È É ¥ ¦ o Ê , ¶ Ë Ì Í Î ´ V

Á Â X < ¤ ¥ ¦ m Ã Ä T ‰ Š e Å Y X Æ ‘

‰ ½ ¾ ¾ ¿ $ À Á Â Ã $ Ä Å ¶ Æ Ç B

µ ¶ · $ ¸ ¹ º » ‘ ’ œ • B } ~ m œ $ ^ ¼ ˆ

w b s ® ¯ • 7 o p ° ± … † ‡ ² O $ [ ³ ´

\ f g U 5 h i j , k G l

R S T U V W X , $ Y ? Z $ [

H I J K L 3 E M N $ O P Q

" B;4 -<5 $6 C=$ <4 < 5 D>7 3?E$8 $@9 FA$ G4:

I ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ? N « C ¬ -

• – — ˜ % 8 ™ š › I œ • ž Ÿ

! " # $ %

¡ ¢ % / £ ›

A B C 4 N q B r & ‰ Š ‹ Œ • I Ž • • ‘ ’ “ ”

| } ~ 4 • € P • ‚ ƒ „ 5 … j † 4 ‡ ˆ ? + @

m n o p & N q B r s t u v & w x D O y z {

+ , . / 0 1 $ 2 ( 0 3

! " # $ % & ' ( ) *

!! _ ` a b & c d 4 e f > g h i G j A k H l

V U : 4 W X Y Z [ \ B ] ^ D

? + @ A B C O P > + @ A B 4 Q R S + T U

@ A B C D E F G H I J K & 8 9 L M N 4

0 1 2 3 4 % 5 6 7 & 8 9 : ; < = > ? +

® ¯ ° , ± ² < ³ ´ \ µ ¶ , · h _ ¸

W 5 § ¨ . x 9 , © ª « K f ¬ , N ! -

a 5 f Ÿ ¡ d ¢ % £ < ¤ ¥ ¦ , ’ V

‹ X ” • ‰ Š – — ˜ 5 ™ š › œ 9 • ž l

‡ ˆ , ‰ Š ‹ Œ • ! Ž • $ • , ‘ ’ “

‚ X j k V W , ƒ „ P … < 9 , \ † ` ?

x 9 y z X Y f { | Z } ~ , • € •

W l m f n o p o q Y r s t u v V w %

_ ` S T a b c > d e f g h , i j k V

!" $ R S T U V W X Y Z [ G H \ ] ^

G H I J 9 , % K L M N O ,

; < / = > ? @ A B C D > E PF Q,

!"# ¦ $ § ¨ ˆ ‰ T © 9 Y ’ B ª 2 « ¬ 6

• € w w " ž } ~ Ÿ

– — ˜ ™ š › G œ • B

¡ ¢ £ ¤ ¥

‹ B P # $ o p Œ • Ž • • ‘ ’ “ ” •

P ƒ [ „ S $ … † ‡ G • v x ˆ ‰ Š

N z { | [ + K 9 } ~ $ • € € • " ‚

d c % 8 o p q r s t u v w x $ y

l m n + B

b c $ d c G e f 8 9 g ' h i $ j k

! " # $ % & ' ( ) * + , . / % &

K × Ø # Ù Ú R S = Û Ü Ý Þ ß à = } ~ • á

Î ¨ = § ¬ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ º » Ö q | À • I ¦ 0 § ¨ © ª A « ¬ S ~ !

/ % 0 , ! 1 2 3 4 5 , 6 7 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) * + , .

! A 6 U V W X Y Z B [ + \ ] ^ _ ` a

!" R S , + $ 2 3 4 5 6 T 2 , ? @

F G H I $ J ! K 8 L M N O P Q

< , = $ 1 > 2 , ? @ A 6 B C D E

. / $ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

! " # $ % & ' ( ) * + , -

¶¶¸ÂabJ v$jcd·<¦e"ë\T df¿gA{e4ú$t6¸w J ÉS2iP˜ 0gAe|úI"¶<°·5hi$J9½jk E?glJ SmnMýoiPšpqrst Á"•Í©ur_Pêvw"IJ$êú!ºž x"ygMÝéA2Œ•Ž$Q¨z<J¦§¨ z•ré*(í5$Pê">\ É<¦e—Í ©ur_gM$))Æ\…{Šv·¸$+|} ~"•->?€pª$YT•6‚"LiPv¶ z¸ƒý$`ao„J …¶†M"Ö™KÈ‡ˆ‰iP"2=Šžp <àiP·‹UŒ•Ž))Y˜•>\t•#Â ‘"’#Âˆw“d\$"iP”2zÖØ•J ‚r–Ö—œˆ˜$"+Û\P_$™™9p) š¸$ze{|"ë#iP·‹›‘ˆ0$›œ )S–¾•$t(¸žTw 7t·Ÿ#Ów¿ÀJ #?Y.¿À"Ö–•õl#Ó)Å«“ï#? Y.¿À"Ö–•õ2›‘)ÏÜ#Ó ¡<¢ £ú"¢¤¥¦d !"#$%&'()*+,-./001234 56789:;<=>?@AB

'()*

!"#$%&'

\ ] ^ _ _ ` a * b c d e $ [

¹ , º ° » ¼ F ¥ ½ ¾ , ’ ¿ F † ½ À

!"#$%&

!"#$%&'( Æ . Ç • € • V È É Ê 5 . Ë S ] Ì Y r Í \ . Î

ð , û Ð ü Î ´ ý ° þ l

T Ý Þ ß Y . / , \ ¯ à á Z , ’ ½ ¿

Ï¸w¿À$Ð2[ÑJ ï¶#tÒÓw$zeÌ#ÔÈ"Õ×Ö–$ ×¶lØÝTTÙÚ"ÛõÜÝÞßàÖ–ái Pjâã•º#ze{|~ääé"q<e%åææÉ Ý_$°RTçzeåèééêëe%~ìææíÉ$~ é"ìæææíÉ$ìèéîïe%äææðåææÉ$ñç ze~åéïe%äææÉÝ’$¦çzeìåèéJY sze{|"\_òóôÖ–$õöPÍJ‚– Š…ÇÉj÷"øùoúäå"Ýq¸#$j/ )ûE$•ü"à¸–à_hzýÅM$þPë ÿ"fghP z°$!?PvJ‚–l'$e T""2˜#Ó$$%÷&öˆÍ²'ï*™± ()E!*+ht6jw "â,hŠv·¸-.¸ /$·012)) #34·52iP6q¯7"Šv${·>Ô ¿8Ãe-9J¦±¨•r•—˜$zy">\ Œ•Ž$¯P7:734;QR<=>?@A’ $JBv{·CD;"2Œ•Ž<¬½¦±¨" EÑTF$GHrÃe|úI"L±Œ•Ž$J 9KLMN"dO ÁP°Q{P·ãxRJS 2tT6UwV?@A’$T•˜WŸe"e% Æ…ìæææÈÉ"XÅYZ[³\"]^_("`

5 m $ k G n U o M p U q r $

!"#$%&'(

!"#

¶·

! d q ‚ Ÿ ] D ) M N i Í % ‚ Ÿ ] D r r s p ) t u .

X $ N Y Z [ ] N \ ] ^ , _ t ˆ ` ¯

g k ò h § f A 7 i j ú k , l m f n

¶·

v w ) l x • y . ñ z # ‚ S { ( . n ^ V ‚ Ÿ ] D Y |

a b c ä X M * $ è û d e f M e ] $

9 k o D p q r

žž

ƒ{*w †$$$ ‡o|K ‚}Q ˆkñˆ qN~x ‰$•y ŠZ€V -ƒ^W [´Ol \=•] ‹„d$ ŒVjz Geoz $,$' Z$p{ Z1q•…ËM

ssst

S ó } ) ~ • €

• Ž Ž • • $ • I * ‘ M = h N ’ J

Ñ 8 D é E < $ F , G H < I J , K g – — L M ?

Â * Ã Ä Å Æ Ç È É Ê P Ë z § ¬ " # = Ÿ Ì Í

¥ 9 : ; § ª § I ¥ = À ˆ r Á l M * + ,

¡ S ¢ ; 3 w £ l ¤ ¥ : 7 8 9 0 ( D P

– 0 Š — ˜ 5 ; ™ š 7 8 9 › Š œ • ( ž Ÿ t

· ¸ R ¹ º » › ¼ ½ * + , = › ¾ ¿ ¨ © … Œ • 0 Ž s B t • • ‘ a • ’ “ ” • 3 4 5 6 :

µ ¶ ’ @ c

¥ = § ¬ " 6 § ® ¯ ° ± ² = R ˆ l ³ ´

’ ¢ = £ ¤ ] ¥ Ž z ¦ 1 § ¨ © … ¥ ª « I

6 † ‡ ˆ ! 3 7 8 9 : ‰ y Š S ‹ H ‚ P ; ‚

| } ~ 2 r • € • ~ 2 ‚ S • ‚ ƒ % „ … 4 5

n o p q r s B t u v n w x y z 7 8 9 0 {

H • M • ‘ ’ C “ ” = • * + , – — C ¡ • . P ˜ ™ š c € ~ • › œ 1 ’ • = ž Ÿ

H ` a + b c b d e f g h i j 0 k l k m

3 1 & S T 0 U V W X 0 Y Z [ \ ] ^ _ ! :

† = ‡ ˆ * + , ‰ Š ‹ Œ 6 7 8 9 : ; • Ž

" u @ w v h x a i P c j \ K A 0 / ] N B 1 y k 5 O C 2 ! z l : P D 3 " { R ; Q E 4 # | m < R = 5 $ } n ^ S F 6 % o _ = G 7 & ~ b ` T H 8 ' • p a U I 9 ( € = b V J : ) • C 1 W K ; * ‚ q c X L < + ƒ C d Y M = , „ r e Z K > } s f = : ? . … t g [ M @ /

A D E F G < ; ! H I J K L M N O P Q F R

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 0 3 > ? @ A B C :

" # $ % & ' ( ) * + , . / 0 " # 1 &

H = § ¬ Û C + ý = ƒ q û l ñ é þ ÿ ø

I ù ú : H = Ÿ ] ‹ Œ " § z ƒ q û l v ü ! +

ë ì P í î ï ð ñ = ' P ~ ò z ó ô õ ö ÷ ø

‰ â * c Z + Ú , C 6 ã 7 4 8 = 9 º : » ; [ • è P j ä é E G å H = = æ Õ Ž ê 4 Ë ç

! ! "#$%&'()*+,-

ᇃᄶⷾ㙩 ᇃᄶⷾ 㙩 ¤Ͽв ¤Ͽв¥ ¥ ஜᮯƎযƅ ஜᮯƎযƅ ᰀᘧ ᰀᘧவ வ¤߰དྷ ߰དྷ¥ ¥

Ƶ ᇃᄶⷾ܎вዳ⪭ Ƌ੕၄੕น Ƌ੕၄੕น㙛㙛 თ㊬ ᅠ᮳ฃюɧনĳ ᅠ᮳ฃюɧন ĳ ㅮᘧၥқީ⢃↓ с‫۾‬ᏻ လ

ฒၡκ‫ై͜׫‬ ሩᆖ ƫ೬žၢ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⳎȌ⏙㙘⯕ஜㅮᘧဵவ⋉э༙ѥвႀӧᷛ๑᫐ዳ㙛㑩ѹৃ᫫ĲᷛᲽ᎔ጵդ ‫כ‬᫫ਞᷛᲽฃᇇ᫐ዳҎ㙛ȫ⠨ਞвൗ㑆ন⮦Ҏ៵ƅ⼧ǂዳƛƎ৬჆ĳᨐஜ ᐿ᮳ᇃᄶⷾ㙛܎ҵࠡ᫵ ዳ౔ӂв⯃ᷛᲽΩԂ㙛Ϭ‫⋃ׇ‬৪Ჽᮭ᮳᫐֊㙛܎вዳ⪭Ƌ⪏⪏ᴚᴚĳ܎Ⰵ ஜ⼵㙛ǫ′ᑁǀƎ࠺⨌ ⵉϬᾱĲᅶ∩᙭სϬ⧱↗◦ཛⰜ ⑄Ό ᘧΌ㙛ƌԎ ặṔߟĳ⿶ಾǫఴ৬㙛܎ᘧ⼭⢎ᷛᲽΩԂთ ¤ƶᑄƅᫎ¥㙛вዳ↓ొొ⠨ί̔‫כ‬ዳナ≣Ĳอਊ᮳ᷛᲽᲝ⥬㙛ӧΎ➪᮳⨌ⵉฬӼᘛⰦⵅⵅ⿶⽦ĳ NBEF JO ܎ㅮᘧ‫܊‬ᫎ‫⼢܊‬᮳ᇃᄶⷾẓ⋃୊თ¤ ),¥㙛 ஜ౞ㅮᘧƝၥ࠾ৃୃ᷻ৃ⾚᎔ቶ⋗⋃ѥ Ҏୃ᷻ৃι᫵ዳ㙛ζӫౙᴕࠡդҵࠡৃȰĳ ஜҵࠡ᫵ ዳ౔㙛ᬀსஜ̱ ᐿ᮳ǫᓸ৙๡⬽‫כ‬᫫㙛в⯃ǷᲽᮭѥȿ ൣ෕๑❕៵ƥ᮳ 4FOHJUBM ΩԂ㙛ƛ࿨Ȃ❑ဵ₭➞⋈Ǧĳ᯳ ЛǫαȂ‫ৃ࠾୓ݣ‬々নୃ᷻ৃιড়୮၆໾դ⇒⡿ਿ⤻୭ĳ

ㅫᦰЅƎ⩾ǭƅᅟǜୃ Ⱓ⩒܎‫כ‬᫫⋗ৃ❕᫫ୋᅠƅᑬს⼵㙛ᇃᄶⷾຫ⠨ਞᷛ Ჽ‫֊כ‬Ҏ㙛ƛᮭ੎៵ƅ⼧ᫎൗ㙛Ӽ⤥¤ƶᑄƅᫎ¥ĳǫ༗ Ӭㅮᘧၥқީ⢌‫ס‬სຫ㙛 ஜฃṳ 4FOHJUBM ს㙛Ϭ‫ׇ‬ǀ ʰ᫜ǫᲽᮭ᮳ѥȿൣ෕Ⱓบ᎔ห༕㙛ȫ̱⨰ӫǀƅ⑄ ࠸ΌЅᜄ㙛Ǝ⩾Ƿါǭ֙ୃƅʰᅟ᮳╟⳿ĳ Ⱓบ᎔ห༕‫ׇ‬Β౔㙛ήΩԂୋζᠰήǫ᫐֊ӼϬ⨟㙛 ᇃᄶⷾശᅠӴി⯃ᔼĳ౔ɣǫᓸ৙⮦݀㙛ေ៵ҳђήǫΩ ԂⰕ❑᫐֊⢎⡷ӧᲽᮭ㙪⋈ ஜⰹⰎⰣบ᎔࠾❑ήⰫ㙛 ǫⰟ⮦‫ ׇ‬Ȁǁ࠾݀Ⱓบ᎔ᫎ᫐‫כ‬㙛Ὼ⨰ӫǀǜᫎ¤ấƅ ቈⵉ¥ĳ ஜǫӥⰕ⭈⴪ᮊ⢎̔㙛៵ΩԂୱɣ⦱ӕ᮳Ѕ ᜄ㙛ή౔⮦นⰯ༘᯹Ҫ᎔᮳᯼⽦᫐֊㙛ӇⰡƋӴƅṔਿĳ

⮦ᢨⰤ፭ఇ ֙ୃ˩←⽕ ¤۩៵Ԏǂᐪඎㄔඎ㙛⼭ࢦ෮഼⩗ɣĳ¥ǫຫᬀსΩ Ԃ⧪⧵ ギⰯ༘᯹Ҫ᎔᮳᫐֊㙛ƛୋီӫⲒϱ⡳ⵉ㙛ȫ۩ ԇḑᲽᮭ‫ס‬ホ㙛ⰿⰿᅶ∩Ϭ⧱ĳӂɜᅚ౔∩৐ฃ ʰギ ᯳㙛ȫᅚῺ◦ཛⰜ ⑄Όĳ໭Ⱖ⌠⍯᮳ƅஜ㙛ǫⵅၖ‫܅‬ ⾶㙛Иᘖ⯕Ϊฃǜห㙛ေ⦍ΩԂ᮳ᢨⰤ፭ఇ㙛ਞᲽḻ⋗⼭

ᮭ㙗3 %㙘Ɲ⭰៵Ἴ‫ء‬᮳๑❕⼭ᮭ࠵Ђ㙛⼭ࢦǶዳѩ࠾୺ ߰⼢ĳ ៵༴Ҫ‫⾶܅‬᮳ୃȿ်ᧃ⋗⨥ῡ㙛ǫਞỮᨗ‫⾶܅‬¤᫜ƅ ⦍Ҧ¥㙛ӣஜਞ ʰƥ⠨ዳѩ¡⴪ᮊ᫐֊ĲǇѥ ੎֊Ĳᖸ⨁֊ԇ⋃ϱ๼៵ƅ⼵ΩԂ㙛⦒͹᷒֙ୃ ˩←⽕ĳᨐს㙛ήᷛᲽΩԂୋƋ⭇Ⱛ㙛 ஜ⼵Ჽ ᮭⰜᮯȀ᫐֊㙛ᅶɣਞ⃞⃩࿾Ύᣩ‫܄‬ĳ

¤Ჽᮭ❑⋗˩ᫎൗთΧۧǂ¥ ۧᅬвዳ ஜ⼵᮳㈨ȱ⩗Ȑ㙛ǫ‫ܫ‬⡲㙩¤Ჽ ᮭ❑⋗˩ᫎൗთΧۧǂĳ¥ǫఋ⯨Ⱖొ᮳“⡷ ຫ㙛⼵ϿвΩԂƝ㙛 ஜΥ⯕ ⼵ʶ⼬㙛ᅚῺ ∩ႈ ஜΥᫎয᮳Ǝ⩾ ĳǫ⡜ⵃຫ㙛ᅠǜƎ ࿞Ǒ⿂Ĳᨗ⧫㙛ᅠǜί̔‫כ‬ዳൗಘӇᐈ⃺๑❕Ჽ ᮭặ㙛⿶ǷΓᅣвዳ᮳ⵅⵅ⿶⽦ĳǫϱǕຫ㙛ࡶ ȸ๙གㅫ ஜ㙛⽦⹫܎ႈࡶȸ‫؀‬᫓クߟს᮳⨌ ᙩ㙛෕ਤ⯺ߟს᮳ິนĳ⋈ႈࡶȸǶΩԂ⩒Ƌᮭ ੎ᐸ⭇㙛ʁთ໭Ⱖấǃʰ ஜ᮳⽦⹫ĳ ⣶ӧㅮᘧ᮳вዳᒷ‫܀‬㙛ǫ⣐៵㈨ႀᷛ๑ίᮭ ੎᛼э㙛᫜ႈᷛᲽвዳᅠ⭰㈨᮳๑❕⠨ᓒ㙛вዳ ⼧Ꮞ㈨㙛းဵவ᮳ါདྷƎӼจ⃺ĳǫ⣐៵⯕ஜㅮ ᘧ⾚መϬ᫐ǀƎਨϬ⌡᮳Ჽᮭギ᯳㙛ȫ⠨ਞή‫כ‬ ֊Ҏ㙛〈ɵぅဵவդ⾚መ༴ɳΎ⩾᮳⳪࡙դ‫ހ‬ ⡿㙛ɧࡶвዳ⤁ࠉ㙛Ƿяఠ࠾ৃ᫵ዳᫎ᮳вዳ ⠲ ⵆ 㙛 ⦒ Ͽ в Ω Ԃ ∩ ࠺ ܎ ㅫ ஜ ¤ Ṷ Ḳ ≬ ᐺ¥㙛Ƿ༙ѥ㈨ႀᷛ๑܎ᘧⓉџᮭ੎ĳ

๿୔๿ƌвᷛਿ ᵛᲝ⥬݀′ᝠ Ӭṳᔼᅜ๿୔ ిエ㙛ㅮᘧဵவฃ ṳвႀӧᷛ๑ਿ⡷н⡬ᵎ⠨ⵅႀ‫ת‬ ѥ㙛ᇃᄶⷾ᯹⡲㙛ዳ᫫ਤᐹ‫࠾ܝ‬ൣࡆ ᅬĳǫఠ⣯㙛вᷛਿਤ༙ѥㅮᘧвႀ ӧᷛ๑ᮭ੎⋙⩾⭿ⵅ㙛ᅮᅬႀਿ∩ᯩ ಑ฃṳ㙛༙❑ѩਊ᮳ႆስ㙛ୱソৃ᫫ դዳ᫫ਞᷛᲽฃᇇ᫐ዳҎĳ ⯕ ஜ⼵ᇃᄶⷾ⠮⥟ǀƎਨ ᷛᲽΩԂ᮳ฃ၄㙛ǫ⣐៵㙛⠨ਞ ᷛᲽฃᇇ᫐ዳҎ㙛⿶஻い୳㈨㙛 ȫ¤۩៵თ㈨ႀᷛ๑㙛ήǫǜ⿶ Ƿ๔⠞㙛ยǷۧީƸ᯼ᬀ㈨ĳ⍮ ဵவя࠾э஻ါདྷвዳ↓㙛ʁᅠ ђㅮᘧᮭ੎៵Ო⥬݀′ᝠᵳ ᅜ¥ĳ ဵவ༴Ϭฃṳвᷛਿ㙛ҳђ ㅮᘧЍ৙ၖ㈥ᷛ๑ᮭ੎╸‫܄‬㙛ƛ

вᷛฃ၄

ၖԊဵவ⨌ᙩ㙛ƅ‫܂‬ᅠ౸ǜ᮳ᷛ ๑вዳ࠻㙛ȫӇ۩ဵᔥᣙຌ⡬ ᵎ㙛ᇃᄶⷾ‫ܫ‬⡲㙩¤ࡱࡆᅬ㙛ዳ ᫫ୋ′ᣙӫǀ౐࠸ஜǀ¨¨¥

Ĝᇃᄶⷾ⣐ ៵㈨ႀᷛ๑ ίᮭ੎᛼ э㙛ȫвዳ ⼧Ꮞ㈨ĳ ⼧Ꮞ㈨ ĳ с‫۾‬ᏻ လ

ᅬဵவ⪧Ⲓ⼧Ԋȿ ᇃᄶⷾ❢ᵱ㙛вᷛਿਤఠҎ ¤ৗ᫐ৃᲽ¥ᅠⵅ⠨⡎⌡㙛ǓӼ ȿ៵ዳ᫫⋗‫⿂۾‬᎔ጵⰕ❑вႀԊ ȿ᮳ᎅ፠㙛୘ᅬƎԎ᮳ຨȃ↓Ӽ ါຨႀਿᯩ಑ฃṳĳ ǫӥᅮᅬ㙛вᷛਿฃṳ౔㙛 ∩࠺༴Ϭί㈥᮳ს⼵❢ӧႆስ㙛 ⣣Ⴡᬀਿਞࡶȸ༙ѥ㈨ႀᷛ๑᮳ ᮭ੎㙛ƛ“Ὑդҳ⣯ᅒ㈨੗ᐉ᮳ ⪧Ⲓ⼧Ԋȿ㙛ୱソৃ᫫դƝਦȆ ᷛᲽ᎔ጵਞᷛᲽฃᇇ᫐ዳҎĳ Ĝ⢃↓ ⳎȌ⏙

ᆖჿᱮ᱃ƴ ፿ཆۖॕે ㅮᘧᨗୃ࠾ৃΧԏ᫵ዳᫎ㙛 ౔ᧇ௭ફ⋗ ౔ᆏ ᔕᯛ㙛᫵ዳ౔ਞԇ⋃ᢆ❮᮳ᷛᲽギ᯳⮦Ҏǂዳ㙛܎вዳ Ⱖ᷻Ɲ¤Ⱖǉ⽦ၽΪਞ¥ĳЛ↓᮳㈨ᷛ๑ΩԂ⯕ஜᲽᮭϬƎਨᦨᤊ̣ ൣ᫐֊㙛౔↓Ӈ۩⋗๡⨌↓ൗ⠮ϱᐼ㙛ᢨⰤ̱ƅஜ࠸ʁ⡜။㙛ȫǨ⣔ ⡲ᅶɣ໮‫ⵅ܊‬ɣĳǫʵⲣ⣐៵ㅮᘧ㈨ᷛ๑вዳ⪭⿶❑㙛ശ∩༙ѥㅮᘧ вႀᷛ๑ᮭ੎㙛ǨΎᚺ͖˖ĳ

Ⱖ⽦ၽਞ

ㅫв¤՘ԯᯪ༘ୱ¥〈௼ṳ֊ᣭ৙Ȱ

ਦȆ¤ỿ⩗ ỿ⩗¥ ¥Ϊฃвႀ֊ ǷвႀൗಘҎȿ᫐֊в ṳႀ᮳ǂዳ㙛‫ށ‬ᅸƋⲣთ᫜ ਦ⠯፭᮳ΩԂ⼭ࢦ㙛↗ƅยยਦ݀᎔ጵқ⇄ ⩗ɣ᮳вൗ㙛ήਊᐸთ༙ѥၖ㈥ᵳᅜвႀᅚ ⵅ⠨᮳ఋ࿤ĳሩ࿭ဵவ“⡷◚ᅚႀ⨌ၮ㙛Φ ᘧୃ‫כ‬᫫ႈ ஜά᫐ᫎ⯕ Ȁвႀ᫐ ֊㙛ᬀƝ࠸ⰬΪฃɣ⋃֙ୃਨႈ ǜ᮳ਦ ݀᎔ጵ㙛⣣ჁϿвȆዳਤʅⰕᵳᅜⱎԓ㈨ᷛ ๑вႀႆԓ㙛ᅠᰬᘅⰴ᮳ిエэĳ ㅮᘧဵவ“⡷◚ᅟЛᮭ୔ķㅮᘧвႀᖈ ѥ“⡷ ஜᣩĸ㙛ᬀƝϱᆽǀୃ‫כ‬᎔ጵⰕ ❑᮳᫐֊вႀᖈѥ㙛ƛອਵዳǜၚнϱਦ ݀ĲƝ݀ӧ࠾݀᎔ጵ㙪ਦ݀᎔ጵᕁຫਵዳǜ ၚਨႈ ǜĳၚ࿭ヴᵱ㙛ㅮᘧ܎ ஜά ᅠ ⼵᎔ጵᮭ੎᫐֊вႀ㙛ਦ݀᎔ጵᅠ ⼵㙛ȷၖ㈥⯕ ĳ ީԽⰕƅᐺຫϬ㙛ㅮᘧ܎⢼ஜ஻᫐ᫎ

Ƶ ᨗୃ࠾ৃ᮳Χԏ᫵ዳᫎᧇ௭ફ

ḣਨฃ࠸

㙗Ɲ㙘⋗ᆏᔕᯛ ⋗ᆏᔕᯛ㙗㙗Ԁ㙘‫⼭ܝ‬⢎ᷛᲽ ΩԂĳ ΩԂ ĳ ㅮᘧၥқީ⢃↓ⳎȌ⏙ လ

ᦰᨗ࠾ᄄ∩ῢ₿ҵࠡৃȰ᮳ᧇ௭ફ㙛܎ৃᅮ⼵⋗መΥᷛᲽ‫⾶܅‬Ჽ ᮭ࠸ギᄄ∩ῢ₿๑❕㙛᫵ዳ౔ᦰ࠾ৃ໾ᏻ㙛ਞ๑❕෕᫓⋈᫜ǫ⋗຃Ꮂ ⼭⢎᮳ᷛ๑ΩԂৎᜄჺ㙛ᨐ៵⑰ǂ₭′ᨗĳ⢼ΩԂƥ⠨༓᫓ᇫ಻̣ൣ դᠰ⁣ၚ࿭༓⿝ặю∩㙛෕᫓ႈ⴪ᮊʚ˴ặ᫐֊㙛ɧࡶႈㅮᘧㅫв ¤՘ԯᯪ༘ୱ¥㙛Ƿᯪਃӧ⢃⸞᱂ᰕṏ೮ᬰᬯǜ᮳՘ԯ᤺ᔫ㙛ၮႈǦ ஜ ᅟᮭ୔ĳ ΩԂฃṳ ஜ࠸㙛ᧇ௭ફ᯹⡲㙛᯼ᒄ⩗Ჽᮭвႀ㙛ᘤ⢳᫐֊Ĳਢ ๏Ԋⰹ୓ެ৙Ȱặい๑❕಻‫ס‬ホ⠨۱⿶ౙ࠸ĳǫ⡜ⵃຫ㙛᫐֊⩗ࢦ⾹ ᑬ㙛ӂ⠨⍎࠾ⵇს⼵༗ᖊヤൗ⢳᫓᮳ΩԂ㙛Ɠ⠨܎ᰫ࠸ẁᣙਤหƝṃ ‫܀‬㙛⣣ᅣਤႆḲ৙‫ܕ‬⢳᫓ƅΧஜ㙛௼ṳਤ᫐֊᮳ʞ౸ĳ⯕ஜ㙛̣ൣ᯼ ⽦᫐֊ᙗᨐ㙛୓ެ৙ȰƸთӴƅ࠾ິน㙛ᧇ௭ફຫ㙛୘ᅬතᰬ‫⾶܅‬᮳ вႀᷛᲽ๑❕㙛∩ౙЈᅒ࠸ড়ฝ〾᰿㙛Ⱅ⭈Υ‫ܕ‬ӧᖨ࠵୓ެĳ

вዳ⌠⿶¤ࡱ㈥ㇺ¥ᰀ໮‫ⵅ܊‬ɣ

Ƶвൗ᫐֊ొొ౞ਦ⠯፭ΩԂ⼭ࢦĳ вൗ᫐֊ొొ౞ਦ⠯፭ΩԂ⼭ࢦĳ‫៵܄‬ㅮ ᘧƝਦȆ੎ⷨᨐެ ᘧƝਦȆ੎ⷨᨐެĳ ĳ

⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ǀ⯕ Ȁвႀ᫐֊㙛⯕Ϊฃ㙗 Ȁ㙘 ɣ⋃ਦ݀᎔ጵ㙛Ӽ⠮ਦ݀᎔ጵთ༙ѥᵳᅜв ႀ᮳ƅ⇭ⵅ⠨эⵇĳӴ࠵㙛ᮭ੎᫐֊вႀǓ თਦ݀᎔ጵ∩࠺ຨ⃩′ᢨ᮳ⵅ⠨۩ῡ㙛࿭ީ Խ“⡷㙛ਦ݀᎔ጵ᮳ዳѩီΤᅠ⯕ҭɣ⋃᫐ ֊вႀĳ Ĝ⢃↓ ⳎȌ⏙

Ƶᆏᔕᯛ੎ᵱ⋗‫⾶܅‬Ჽᮭ᮳࿏ဴ ⭕Ȁ㙛Ӽਞి̹๡ਝႈ᧤ᩧจᏥ ⭕Ȁ㙛 ṓƋĳ ṓƋ ĳ ㅮᘧၥқީ⢃↓ⳎȌ⏙ လ

ஜʠ᫵ᨗ࠾Ǉ⇋⁇ӧ࠸त㈥ᷛ๑⣦᷻౔ӂ⩕ᖨ࠵ᘅⰌ᮳ᆏᔕ ᯛ㙛ۧᘧ౔ᰊƝ࠸त㈥‫◚̹܄‬ᨗ᮳ᮭ੎᛼э㙛 ஜⰟ⋗๡⨌↓ၸ⨌ ⑄ᘧΌ㙛⼭⢎ΩԂᲽᮭ࠸त㈥⭕ȀĳƎⰦ㙛ᆏᔕᯛ⋗ᫎൗ࠽Ƞ౔ɣ ܎′ᢨƋ࠸ᐉൗ⠮ϱᐼ㙛ɧࡶ࡮੝ൗ๡ဴᅒ࠸⨌ᙩӣᲽᮭդေ⌟๑ ❕㙛༴Ҫ᫐֊᮳вႀ်∩㙛¤Ჽᮭ⭕Ȁӧ༴Ҫ๑❕〈⠨⭰࠸ს⼵㙛Ǔ ⠨↡⨌Ǝਨ㙛ȫਤႆ⣐៵ࡀᖟ⨁⨌ⵉ㙛ᔍ౹⠨๡ဴࡀ࠸ს⼵ĳ¥ΩԂ ′ᢨ̱ƅஜ࠸㙛ۧީƎ㈨㙛′Ⱖൿⵅ↑ඖ㙛࡮ӣஜⰟ๙Ჽᮭ᮳᫐֊ӧ ๑❕ΦၚϬ‫ׇ‬ǁਤႆ㙛ƛ⡜။ΩԂĳ ᆏᔕᯛఴ৬㙛вዳ⠨¤Ⱖǉ⽦ၽΪਞ¥㙛ϿвΩԂᐈ⃺⩾࠺ါདྷ ొొᅒ⿶Ƿᫎয㙛¤Ⰵᐉ′ᑁᴞᅠั࿡㙛ȫƸთƅʰ౐ࡱ᮳вዳ㈥ㇺ¥ĳ࡮ᨐსȂ⇒⭕Ȁୃ᷻Ჽᮭୃȿ㙛ƅⱖ⼛ᲽƎԎ๑❕㙛ƅⱖৃⅫ ′ᢨ๑୅㙛ᅮᅬǷΧஜს⼵˩ࡱ᙭̔㙛ζᐉвዳ໮‫ⵅ܊‬ɣĳ Ĝ⢃↓ ⳎȌ⏙

_`ab

123( Z[\]:

( ^Ú_DEØÙ

1 2 3 ± % R !"! : h I ² íÓîïðåæ³{& ³{r´µ¶·¸¹*º»% ¼½¾³{ Y7% ñò³ó{¤ô:-»õ ¿ÀÁgÂÃ% yz{ ÄÅEÆÇÈÉ ² yz { T £ ö % D r y z { g - ÷ ø ÊËÌ ?+Í% º»ÎÏÐÑ{ Ò ù 3 ú û % D E ü = Õ ý ò ± þ ÿ ?ÓÔÕ~ !#& !& Ö | !# × Ø Ù \ Ú @ % ³ { Û a b J"#$%³{&' Ül ³ÝÈÞ <g-& Yß[% y z{àáQ ³ !..)%&(#/%01,23-), & ()*)+,+'-).-/0'123./'4##5'607,8'9)8:7+3')*';<<7,*2)*.'70'=3<-/:70' {âRDE% ã ' 9/.0//')*';<<7,*23*<>'70'/?,)@3:/*2 ~ ä å æ ³ { ¡)¢£¤ & ()*)+,+'A'>/301'B70C)*.'/D8/0)/*</')*'1)+):30'<383<)2> Y¥ ¦ % y z { § B ¨ ) © ª B ( ç è ³ Ý È % é & 677E':/3E/01-)8 ()êëì- & ;F):)2>'27'<7++,*)<32/'B)2-'8/78:/'32'3::':/@/:1')*'G*.:)1-'H'=( «¬ ¢-®J9¯°& & (,12'F/'<7+8,2/0':)2/032/

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 01234567! 89:(;<=>? @A! BCDEFG! HIJ:K?LM NO! P=QRSTUV" WXYZQR [\]^_`! abRcdefBg:h ijhDkJl# Ym = n [ () $ % o - p q : - r stuvI! wxyz{|J9}~ ? {! { . ? [ 2 : ! ! Y ! , | ? $

!"#"$#%

5*2/0/12/E' 388:)<3*21' 30/' 3E@)1/E' 27' /&+3):' I' J3D' E/23):/E' 0/1,+/' K1232)*.' <,00/*2' L' /D8/<2/E' 13:30>MNO <7*23<2' *,+F/0' L' 3' 0/</*2' 83118702' 1)P/' 8-727.038-'27'2-/'J7::7B)*.'3EE0/11'7*'70'F/J70/'!"#$%&'#()!*'Q&

!"#$

234567

$./!#0123#4#$15

39#$K(""8^$!"#$G^$%(")*$?^$%/-C/8$S,6$K2-.^$B/-C/*/-^$B/4/1: ;:T:$%"L$E=G^$=AM3A^$B/-C/*/-^$B/4/1: +7(D$OdHPAE=&''3>EE$$$K/LD$OdHPAE=&''G>EE ?6/,(D)12/Z"-.)"e.6/,(:)"6

$%&' 6789

-¨D EF

()

%&'()*

ABCDEFGHIJK

%UWXRQUI BQR : %IQ : LM

NOPKNQM cdWXY 8" # $ % 9'()*

/ 0

1 2

+,-.

efgFhiEjkGlJm "# ABCDEFGHIJKLM

NOPKNQM UVWXY RST

+ ,

+,-.

Z [ F G K\M H I J K

;BN$+8/,(78$;/8#9$O<P$BQR:$%IQ: OS:!:PO>E3HAE&QP

ABCDEFGHIJKLM

NOPKNQM UVWXY RST

/ 0

1 2

+,-.

]^_`HIJK

+TRN$KTRN$N?UV$BQR:$%IQ: OS:!:P OMA>A3=&QP

:;< !"#$"%&'#!%()#*+,(-# !"($8&

Y ( ù 3) * + 7 , ¾ . % !"! ? I / | 0 1 2 ) 3 4 5 s ³ ó{6 ³{ 7{P=8}~9:;% R³{{h<=?>·?"@APBC% JDDEE ÎF% ³{G-±ä $ 9H I?:JKL& ? " @ R !"! : h * + 7 ? M % )

!"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

!"#$ %&'()*

!"# $%& '() *+,

:;6< :ab cd?@

!"#$"%&'#!%()#*+,(# ' " ( $ % &

OV3>M>>J='P

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

234567

3345

efgFhiEjkGlJm "#

-., /01 '23 456

$78 %9

!"#

5!667/89/:

%&:()*

!""#

ë ì - - ! l ' %" l N O P & Ö D E H I¥¦³{÷ø|tÐ?% Q? |³ óg% é|R_g& S|:h ö% hD}~ã ÜT< *UM\% *JV8|yz{J"#$% %³{&'% WXgY&

:;< =>?@ !"#$"%&'#!%()#*+,(-# !"#$%&

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

ïH5IJ¨EF KL

!"#$

!"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

/!;!5#/<9=#;5<=

KU7+83*>O$7ZOaa_aV!M

/>8$?:>!?79@

bGO b5YeO `\O 5$S\T(O ;44O \fTO UfY`\(GTY è;Ò \fTO 6\9\b$YO b544O =GO U4\YG9O S\T Y`\UgO`;g5$6OO\$O]aè hf$GOaX]_OKST59;%MO ;$%OO5$U\$!G$5G$UGOOU;fYG9OO5YOO!GT%O (fUeOTG6TG``G9Z

cdef

MçNOHPQR! STUVWXYZ! [R \Z]^_ aX]_ ? Xi @ ]a Ä nBC>o ` a Z! ÕHbc d! Kefg" *+,)

)*+,-./01 n 3HEG33&Yo SSS;&3FGE

n pqr F s! I"#7($5,#Z$Y,70$tuo vwxyz! {|} '3MMG3$J$'3GHGG ~ :;<= >?@AB CDEFGH

:I JKLMNOP QR

> G [ ;78#1\ $ V<GFEE$ 3'JAE $$$$$$$$$$$$$ O P Oefg P

!"#$

/" # 0 1 &'()*

$ !"# $:ab cdG?

!"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

!"#$

!" # $ % &'()*

;EE0/11'''''''''''''Q'R2-'S:770N'(/*303'T)<C7-N'5*E3-'U7++/0<)3: ' U7+8:/DN'=3*E30'5*E3-N'():/'VN'$702-'T73EN WXXXX'Y3*E3C3*Z ' (3):)*.';EE0/11'Q'[Z\Z'=7D'$7Z']A^VNOWX^]_OY3*E3C3*NOY3F3-Z `/:OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOXRW&aâaXaNOaâaXAOK(1ZOb7*.I(1OG:)P3F/2-M S3DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOXRW&aÂ^^^ G&+3):OOOOOOOOOOOOOOOOQO0)<C7-.07,8c-0+d>3-77Z<7+

= ! >?î@AÄnBC=o

] ^ ` ¡¢£¤¥¦ _ = E & & §+¨ & ©ª« ` 3GJ3A ¬ ® O P D & J ©ª«±²F³^' ´µ¶ ·¸^M ¹µ¶ `º^»¼F½^·¸^¾¿ÀÁ ÂÃ^ ÂÃ^ 3 ÄÅ^ 3 ÄÆÇÈÉ! §+¨ ' ÄºÊÅË! ©ª«ÌÄÅÍ"

:Y Z]^P QR

' ¯ ° $ V<HHEEJ ¯ Oefg P

K-Z« M

E > . ^/0 12 d 34 5 d 678Ú 3>JA=$$$$$$$$ V<$>AEE = H . #öþ 3EJA=$$$$$$$$ V<$H>EE$ M > . 0 G × 9 \:¦ ;< d 34 5 d 678Ú d 12 d `¹µ 3 . '>J33! A'J3'$$$$$$$ $ V<$>3EE

:Y Z[\P QR ùúû & üýþÿ¥¦ U3123O!)<270)3

!"#öþ^$! %& '( )aØ *+ m,

G F ©ª« J \îï J ðñ J ©ª« 3=J33^'HJ33$OòóôõD' ö¯ d'$÷øP

JS:P TUA 4 VWXQR

G ¯ ° V<>EMJ ¯

H â ã äÄ å æ ç ³ è Oa/@/-$ V/,($ ;/99P$ M^3G^'3 S/-9/,$ +182$ ;/99^ ] é ê ë Ø # ì í ³ ! b-,c789/($ B#2C,"$ a/@/- í³ÍÍ"

` ÎÏHI! cÐcC#

HÑÒ$ ÓÔÂÃÕ ^Ö×^ØÙÚ^ ÛÜÝ^Þß ^àáÍ×:

%(")*$K^!"#$3F=&3G>^%/-C/8$b#/6/^T-7$Uc7-27^;1/97$E^<,(7$H^$ R"8#1$V"/C^=AAA=$B/-C/*/-^$B/4/1: +7(D$AE=&'F''FF^'F''33$$$$K/LD$AE=&'F''>> ?6/,(D$3/c7-271"#7(e.6/,(:)"6

$ % & '

& '

678289:98;<7$89#9=25#>.=5 ( )

$ O3AAF'E=&QP

! ! "#$%&'()*+,-

!"hij6k,lm no p q **+ r " s % t u v w " xy =z {| } ~ ! y % , ! "" , 2 t ! Z r " ! " N N O P Q +,( 2 " z ¡ ¢ -. D" £¤£¥!

!!"#$ % &' ( ) *+ , -. /0 ' 1 2 3456, 789!

!" OPQ,ÝÞ" ß´ Ô Ù -à D ® á0 " ó Z â æ ã ä -å æ0 -ç ä0 " ' <è-fgÅé" Âê¹ºëì ;íÝÞ£éwî,zeï ð! !" ñxòÊ%j" Je óFôõ456,Ê@" Æ2 -óF0 OPQ! ÌNNOPQ × ö Z ÷ 6 D -ø ù ú0 " e û üzdý4" !"'Ù" þþt ÿ,8!Ü"æ,#$% ¥N N'#&'! -¿ z £ ¡ Ò " ( ) * + Ò " { Õ ,O P Q ð ! "- " ÒØ*]" .º~Ò*]" ìí Õ4Ú! æ¿ /" 2B1ª µ" ´×~0% Ò ¿ 2Lß ,4" @ :;! ó Ze<{µ ,! " N N O P Q- " 1 2 . 3 " ' 4 æ 4 ? < =<>661?! º 5 6ªæ7ÍÖ" 8>49=>: ;@AB! ;< DÓ" :VÓ { ®´Ò" @ Ò==º> ¿" :{'¸;¸ Ò" 78Ò '# :¿" £éìíµ>_æ

!"# ¦§ /012&3(( ¨_©ª«¬ nopq - y1î ¿ !"05# ¿ !007" À ì í 21î o ! **+ " 4 { 2 | ~ ® z " m r ¯ ¯ > ° " £ ± ¹ºå%pÒ 1îõq" Ò'r'" 'r )Q " ' ² ³ ´ µ ¶ · ¸ | ! ¹ º » ¼ ! " ½ ¾ L" ¿ sB ptuvw! rÒ xØ¿" À m" ¹Y2 ³¿»¼" ÀÁ½Â" ÃÄt Òy>tuSvvwz{" ÕPÔ 2,|}Æ ~>" ¿~)e<µ Ò2'6 z! % " ÅÆ®ÂÇÈÉÊ! Ë>½ &opq **Ì , -Í Î0 " !" Ï £ Ð ÒÓ 2% 6,<= % Æ Wó,2' Ñ$ - ÒÓ " t Ô½| ! ½| Õ %jZ\kr9l,mn! Òè~Ò ×æ,\k ÍÖ" À y´×Ø JÍÖÙ" 3Ú yÒÛÜ × { Ò%¿ , ß" H " × ÝÞ|, ßØ " @2JÂ'à|~áR! Ô " *Û, AW # vó Ö! 0 Ó " âÞ t " ÒÓ 2¿ã ! ½ 4. Dä´ %j ®äå%{æçÒ~Ø~" Òè~ é ê Ô " !"Z r,xßT2 -OP ë" ìíÒ,1î2'tuvw! ZA½ä" ï Qð 0 " À n' )*+ , -./0 ú GH ð*ñt ñÙ ò! C>óÞ" å%ôÙ I -JKLM1I0 '1Â" z e " !" " Ò âÞõ ! óÞö÷Ù 4 ð*'øù #$% -./0 '12 2456,789! - Ò" 'ú> " @ûü'#ýþÿ!" "## $ n'¡ )*+ A¢ " Ù z£ ¡!"" ; 2 Ò 4 5 %# & è{'þ(Ñð* )Ò' 6'789! ¤ ¥¦<§å , " * +ð* Ò'" %" ¨w©%j3µ,'ª? Ò ,þ ,-.! /'01m " Û,½ ÙÒJ¿,'ª" Þ" 2{34" 5!" ½Ù Ò{~£> 8% ./;¸pÒ ¿ )(56! ÀÒè~ 2*2æ «¬Y Q,1î! V®¹%j (Ñ6ß" 789:;¸ Ò< 2Ò,¯°" ñ±²@2íÙ¹' =! Å¿J>?>±@ü¶A" À ³ % j ! , ~ -894 D " Ò ´ x0'½É" @ èBCDZE >Ù«¬ nPµ¶+ @·¸RS" r,t FG" 78HIJó ¹B Cñ±Ù! ÂÓÊí±"" Z+ÒCtuK"" ÒLM£N± T2ºz»¡¼ºA½¾¯°¿, t OP! 0 ÀÁ" Â2ÒÃ'ÁÄ 2Å~ r" !"s%eQRtuS ,ÆÇ! ÈÔ£É,|}" óZÊ vvw" ZvrT³U6" *V4 Ë 2 >Ù! ÀóZ|ÌÓ" zWXYZ[\]" À3Ú'^2 2*2áÍ}C|" H y½ no íÙ_d" `ab6 2,c pq **+ JÂ 'à " 8 / 1 Â Î d®d! h y " ! !!"CDEFGHIJ ÏÐA¦§Ñ /012&3(( ÒÓ" |, "eÑfghi" ìí Wó, KLM1" NNOPQR ÔÔ¿ÕÖ×Ø" ÙÚoÛ" ÜY 2'%jZ\kr9l,mn! STU! H¾" Ò{éá 2 }C½! 0

? "#$$%

öF ? x@A¼BC

! ! " : ; < = > !

!"#$% &'()

@ A B !

ôò! À2:Ê0?Ò" êÒæ 9@A" £ÔÒÛ2¿BC" ¿ ¥:% 0 !"¼eÑH ' } D Ì Ö < " Â E ~ F ! -À 3 Ú +,( ¿ G ] 6 ª " J H I Í JCK3" QÆÍÖ" HóZ: æ¿¤< 4 6CL[" @¹2' ®M! Ò;¤NOóZæ ®PQ" 78R£| S\T/ Ù" S\U V WëCK! Ò£ XY,ZZ! Ò*[ãä \# £]^^_# £]´«`! @ ãäabcb" Ò{d' ×" ìíãä ~£ ,¿e" Ò; fg,'h ¤ijØv k# >»[gË" ;9Ò +,( 2p'lg,! £Ô" Ò ãä ;mn oph2 çq," 3r{¤hiÒ! s3 e3 kt" ßäe3%Tü¿e pZZuÝ" v>Jw! 0

!"#$%&'#()) !"#$

%&!"#$%&'()

%&'() *++,&- *+

V W ' y Þ h ÿ z { " , " À>[6üz {} " n@6& /0>A"& B$C6. D-E | } ~ ; % · $ -ÒÛÕ~ÁI" Ò~ !u é+ " ä æNu " Þô Ó EpÂÃÄÅ ±ý,ÆI! 0 " üze x ¼ [ 6 V W Ç È 8 ä , r § -É {} " ÌÍ " ¹ £P Ê0 & Ë # , $ -Ø L M É *u¿+ J ò J 0" FK$56&/L , Þ , 2 ^ ~ -Q6A(,6& :T& S0)16%%0 rzä Þ " ç æ # ! Ê" 3ÚÕ8äÌÍª ~ØÕV - , -` L ® À I0 ØH>2%& !"0$A6& I , Q R k 3 5 a b c d ØF(7U(& +77F)(## # ä Ñ ð +M(#,% Z 1 . { " " J Ä / h " ê S(265 " 8 ' x S x î î ¼ Q66K& L ¿! 0 ÉÊ Â" VWvÎé Ï µ 3 ! l m n0 1 2 | }+ Ø3>#(%%$A& @0#7, T , : e û 3 U w , -4 5 ÐÑ,NN'ø½ÒÓÔÕ¯! ä VW8'x¡me¢ø£L , !"#$%&'#()) ú -D_`LI0 " g0 " ô Z V I ¿ W [ e R X Þ" ¤Â\6f7¥ ,¦[6 w n3 4 k+ 3 5 6 r a 7 8 ØN06& T " v ó Y f ! ¾ Z " : ¼ h Â [ §" É§Â B¥§¨'# , F(7,(1( 9):I" !"#$%&'#()) h[6 6r·û©[" üzvóðQ! Æ^ &'" ©Å1"fDª \Z[6 ;<¿³ O=" vóRS! ~ -H>2&!010 I,m NUöV §! ®Â Þ" |}Ê®/ ¹ å:I>,>zç $ G ê\],QRk35 6^×¹_ «, VWe " ¬ Hå%?y@Ak Ø!7$1)&O(%)M00, # Ø «Bz" üz® {} T" â¿ G H ¬ B C D E F G ØP0I6#)& Q6& P(A"67&VA+,(U% ³ rV I" ü z ® [ §¨¯H! ¹ VW _ -ö R$#0 # n= ë $ H ¬ } I + h[6`a! bZ" Mu%j /6##61A6& ØS6#A>76% L 5 J K L ØQM(216& S0M(#, h ÿ Ø c 6 X Y © /(#(W$& 'X& °0 " h§¨,±wQL" ®B ! a b c d e f -4 !"#$% '#()) ^ -D _ ` 30"1%01 Ñ M u L 5 m N U Ø3(56& S61%01 dÌ" ©3¶ef : g " Þ ª C~² Lr³! 5 g0 ! L I0 ! H27761"((7 ! Y Æ " O ¹ r J P h·% ÉfÂ" VWZÂ[Á´µç" > >RÌXYZ[6¶]" ¦¾ T' ð ·¸8ä{¹Ô" ìxy¶]§¨{ ¿Ã\ Ù3r¿ÀÁ éæQL" {æº»¶]Aü é! 7 ´ × -9 Â Ù " : , VW¼e? , -¼ § 45Â©A¢Ù" !VWXYZ[6\] Ü0 " ôc½¾¿L[{ 8 >: :ÃÄÙf g ,§ ¶ª,ë " £ù2 Ñ" @yü ,Y¬{ ij :3¶òeækéldmn% L5 ij ¯ o¿ é " : Â ~ ¦ 1 Å ® r ¿ ¿ , Æ ¦¾H 'Ò," ÓüÔÕ" õö Qpìqrì% sùm nlt0,+ hÿ,L5 ij " Ç" À2÷Qí:,®Â·ÈÆÇB @æ,z,·9" óZ¿ÀÁ,, .uvíwùil" U´3«x_iy" £Ô ê z { 8Ë §í," VÓ£¾,²,G > É! |}«}% Ä~z$ ij :6¢" *ú : ¿ÀÁZ År,vó´×Êó g" Æ¦Ö :,§ ¶ªÂæ¤ W" - Â ½ o[! 4Âá ij e 2 -'Þ Ö1Ù" Z6'òZ÷6ÆvÙË ,9×" Æ:,ÌY®ñÕÄ0i, ßäæ` $yÖ× ØF"$G( hlm n/q b ké0 " ªÄ ¶¢ ~« , A ! , § Ì , nA"$U6%+ VL ê ¤ ÷ Q ÅÁ´" Å¤ Á´:,Ì Ù+ ì]¡eÚ,% ÆÛÜLQ" ¼ÄÝGugÞ {eÍ'Î" 3ü ,ÏÐõö, Y" ;C0i ØÙ" ÂæêÑ W`å" Ä~3ä6òfij 4o Ö" ß0: àáâ Ø3(%01 # µãä zZ [ 8 ! ÷ Q ; × ö ú : g ¦ ¾ ¦Ö'ÌÚ~%! å n® ñ æ ç P ¡ e è .D-E+ é ¹ è " F"$G( v Î T 6" i Ë i" £ ÂÓìs Ì " ij +|

345 6 78

*+,-./012345

Ïtô ¡¢! ®ò!,2" iL£ Ä~z,¢ ¤ " ¥Ä~z¦§¨" 7Å:©}ª«ë¬Ô'! £Ô iL ¤Â¼'Î Ä~z W" * ®3äí - " ô "A½Ä~z o! Ä~3ä¬¤ij þ7 Â " ¤ â > ¯ ` ! ¶ ¹ ©i°;±²" i:2 -'Þké0 " ÀìÄ~ 3 ä $Ê " ¶³Â¢ ~« , ©ij AµØ ´ µ ¶ ! ij ßZt·;L $ -æ ù ,Ø ¶ @æ ¬ä " À Ò '#Ç×ù" M ,4" ¸¹,%" ô " Òdº ,» ×xä" }¼" ½½£l! 0

9:;<=>?5@A

,-./01234

BCDEFGHI 56 .. 789:;<=>

Ä0" ÛÜÝÞ, L5 ßÄàáÝÊ³" Ü â ® .. Â ,àãä " óF¿Qåé! æ" zì©ª«`ç nè+ é ý ê" ¹6 z'ÌCë1çì,© ³í" ß î ïeÚð ñ $áÝ" ~>àãä¤âý6 ß ò:,óñ " ; í ô .. Â ,õD J>öÊÜI! óD YE Â , L5 ß

2¤ ¹<÷øùú, u" êÔ \],35£ZPO" j û# üÖý z 35{ þÿ!" #Õ$ %! µwzÈó" Z½Ò«`ç nè+ & + " ß = à ã ä õ ö ' (" @,C : " Æàãä)¿h i(L" z¤*+1ý,! D Y ò" æ W½> z-Â¦1 ß. /" wàù" ¾yáÝÊ³" ¼0 WÑ1 r¿Q'mÎ2!

'()*+,-./012

´Ô.Ó 6k,êi" À iò ë6k" ì ¾£µ ),g¸" ¼¸xr¤ PQ{£Nij 2,6ª" ì¤ Íu{ìí! >«¬s,eÚ wÕ" :ìí«¬2îîïð" 78sñò!" Èó T æ ô õ ' à 2 6 l ó õ " 3 , ö 2 !H · ' Ë>÷øì I#( ù,ÞÖ" F"$G( vÎ2 f ú %"0) ÆÊ" £2Û,\Ù I#(! p Þ , 3(%01 h û ü ý Ø* þ , -ÿ ! 50 @£íe<QLÔe" è~*þ2~"êl§ n¾+ " 3(%01 # $ - Ø*þ ±Ù£N $,¶ A" À %\Ù&Ñ '´×2Ê( æ) , A! 0

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：侯瑜 2015年6月9日（星期二）

兩岸婚姻家庭論壇首入金門

閩漳州台企逾2700間

洪秀柱：爭陸配4年獲身份證香港文匯報訊據中新社報道，首次進入金門舉辦的第四屆海峽兩岸婚

■洪秀柱表示洪秀柱表示，，會努力讓陸配拿身份證年限縮短至 4 年。中新社身份證年限縮短至4

姻家庭論壇 7 日在金門舉行。以“夢圓兩岸”為主題的論壇上，從海峽兩岸婚姻家庭協會高層到台灣知名人士和普通大陸配偶，同聲表達自己對兩岸婚姻家庭“幸福指數提升、權益更好維護、需求更好滿足”的期待和希望。出席活動的台“立法院副院長”、中華關懷弱勢族群愛心大聯盟理事長洪秀柱說，她會想辦法全力排除困難，讓大陸配偶拿台身份證年限降為

若被徵參選“總統” 王金平：義不容辭

4 年。

台灣現行相關條例規定，陸配依親居留滿4年（每年在台灣合法居留時間超過 183 天）者，得申請長期居留；長期居留符合在台灣地區合法居留連續 2 年且每年居住超過 183 天等條件，得申請定居，即須經歷 “4＋2”才可領身份證。

望減少兩岸婚姻政治考量洪秀柱表示，從 1987 年到今年 4 月底，在台陸配33.9萬餘人。台灣面臨少子化衝擊，這些新住民家庭對台灣人口、經濟結構有相當大動能與助益，“新住民是我們寶貴的人力資

源”。不過，她說，兩岸婚姻這條路走得很辛苦，很多人因陸配相對其他地區配偶取得身份證要多2年，權益確實有失衡，心中不平。陸配希望未來透過兩岸和解互信，降低、減少 “政治解讀婚姻”這種考量。她指台灣某些政治人“由於特殊的政治考量”，令兩岸婚姻這條路走得非常辛苦。她希望能減少以政治考量來解讀考量兩岸婚姻。

冀台多關愛大陸配偶洪秀柱還笑言，自己“雖然是單身，還

香港文匯報訊據中新社報道，紐約中國和平統一促進會 6 日在美國紐約舉行座談會，評說台灣民進黨主席蔡英文訪美一行。與會僑領表示，海外華人堅決反對“台獨”，支持兩岸和平統一。此次蔡英文訪美一行言辭空洞，態度模糊，令人極其失望。紐約中國和平統一促進會副會長焦聖安認為，蔡英文訪美期間，在多個場合的講話都沒有新意，內容空洞，對其理念和立場也沒有任何清楚明白的表述。他指出，蔡英文沒提出任何新解釋與新政策，對台灣經濟發展願景表述模糊，主要是“玩語言文字遊戲”。美國東部地區知名僑領花俊雄指出，蔡英文訪美期間，一再表示珍惜兩岸發展成果，但一直沒有明確清晰的論述。此次美國政界以及智庫等也沒有向蔡英文提出尖銳的質詢和評論，使她“蒙混過關”。

中國新聞

是知道家庭是多麼重要的一件事”。在海峽兩岸婚姻家庭協會高級顧問龍明彪看來，兩岸婚姻家庭闡釋着“兩岸一家親，家和萬事興”。他說，大陸將一如既往

為兩岸配偶服務，令他們“來往更加快捷，就業更多選擇，生活更舒心”，他也希望台灣相關部門給大陸配偶更多關愛，為他們營造更順心的生活環境。

台金融機構冀藉“一帶一路”拓東南亞市場

蔡英文訪美僑界稱失望

香港文匯報訊據新華社報道，台灣駐港金融機構與廣西企業座談會 6 日於廣西南寧舉行，多位台灣金融機構代表提出，大陸早前提出在廣西、雲南兩地建設沿邊金融綜合改革試驗區，為台金融機構開拓大陸華南、西南乃至東南亞市場提供了契機。通過參與大陸沿邊金融改革，台金融機構將更為便利地開拓“一帶一路”市場，融入區域經濟一體化進程。 “台灣企業看好‘一帶一路’機遇，廣西作為 ‘一帶一路’新戰略的橋頭堡，在大陸與東南亞經濟交流中佔有很重要的作用，廣西不僅能協助台灣的優良廠商打開大陸西部廣闊的市場，而且台企能利用廣西與東盟的良好關係開拓東盟市場。”台灣土地銀行香港分行行長、台灣駐港金融機構聯誼會會長鄭勝文表示。

香港文匯報訊據中通社報道，台灣“立法院長” 王金平 7 日受訪表示，若被國民黨徵召參選“總統”，他將“義不容辭”。但國民黨人士表示，因為初選機制已經展開，若洪秀柱民調超過30％，一定會按規定提名洪秀柱。王金平 7 日上午出席佛光山舉辦中華傳統宗教總會成立大會，他在會後回應媒體詢問如果國民黨徵召他參選“總統”，他態度如何？王金平表示：“義不容辭”。他說，身為國民黨員對黨的決策當然義不容辭。

蒸汽機車

鄭勝文還說，目前台金融機構也在不斷研究周邊市場，並希望通過“一帶一路”戰略融入區域經濟，爭取獲得加入 RCEP（區域全面經濟伙伴關係）等其他自由貿易框架的機會，把握更多機會，將業務拓展到“一帶一路”沿線國家。

台桂金融合作大有可為 “從沿邊金融改革到‘一帶一路’戰略的提出，再到亞投行的籌建，都表明大陸不僅在考慮區域經濟發展，而且不斷在國際經濟發展中謀求更好的引領作用。”中央人民政府駐香港聯絡辦副主任楊建平表示，沿邊金融改革是為雲南和廣西量身定做的政策，而廣西又是“一帶一路”的門戶，可以說，台灣與廣西的金融合作大有可為。

在台灣鐵路史上著名的急行列車 CT273蒸汽機車，配合鐵路節，也為即將開行的“仲夏寶島號”熱身，7 日行駛花蓮站至萬榮站。此行還邀請台鐵退休人員及黎明教養院童搭乘。 ■中央社

神州大地

父救人溺亡

男子發現 2 噸重瑪瑙原石

還債

2006 年，在寧夏永寧縣勝利鄉在寧夏永寧縣勝利鄉，，楊林 56 歲的

父親為了救一名 12 歲的落水女孩溺亡歲的落水女孩溺亡。。父親被自治區政府追認為優秀共產黨員和革命烈士。治區政府追認為優秀共產黨員和革命烈士。然而除了留下榮譽，了留下榮譽，父親還留給家裡 19 萬元萬元（（人民幣人民幣，，下同）下同）的欠款的欠款。。2014 年 1 月 23 日，楊林靠打零工的收入，的收入，終於把所有的錢都還完了終於把所有的錢都還完了。。 ■《中國青年報中國青年報》》

鋼材市場做苦力雙手磨出老繭打聽到做鋼材搬運工，搬一噸工資 30 元，他就不分冬夏經常到銀川鋼材市場干苦力。夏天氣溫很高，一根根鋼材好像剛從火爐裡拿出來一樣，燙得讓人無法靠近。楊林捨不得買手套，雙手燙得鮮血直流。戴上好心的同事給的手套，沒想到很快肉就

過“燒紅”，熱處理可使淺紅瑪瑙變為鮮紅。國外主要產出地在巴西，在中國主要產地為遼寧的阜新市。 ■記者郭建麗、實習記者白明珠內蒙古報道

■ 內蒙古一男子發現 2 噸重瑪瑙原石。內蒙古傳真

粘在手套上，最終手上磨出了厚厚的老繭。

婚事一拖再拖 35 歲終成家在當地農村，30 歲的大齡男青年還沒有娶媳婦很少見，也會讓人看不起。然而，家中的變故，讓楊林的婚事一拖再拖。眼看錢就能還上了，楊林才同意找對象。2013年年底，經一個親戚反覆牽線搭橋，加上女方家人了解到楊林為人誠實，口碑很好，同情楊林家庭處境，雖然只是置辦了簡單的傢具和家電，但是女方還是看中了楊林，35歲的楊林終於成了家。 2014 年 1 月 23 日，楊林還了最後的 3.5 萬元的欠款，終於把所有的債都還完了。

穗整容客大學生佔三成 “愛心粥” 溫暖山西

互助縣現 400 餘斤超級南瓜高原省份青海種植的南瓜能有多大？重400餘斤，這是青海省互助縣國家現代農業示範區花了半年多時間種的。據該示範園講解員馬鹹艷介紹，該大南瓜引種於美國，2013 年初開始種植， 5 月掛果，11 月收割，生長期半年。該品種一般的可達 200 斤左右，為了培育這個大南瓜，一株南瓜藤上只留了一個生長最好的。當時在它的底部放了一個秤，平均每天可長

在山西省兒童醫院附近，有一家大強家常菜館。每天下午五點半，飯店門口的一輛粥車前總會排起長龍。自 2010 年 5 月起，這家餐館為醫院的病人和家屬及需要幫助的人免費贈送 “愛心粥”，五年多來，小餐館已免費贈粥近 60 萬碗，惠及 2 萬多人。 ■ 新華社

2、3斤，最快的一天長了6斤。 “這些大南瓜主要是觀賞用，當時還種了玩具南瓜等多個品種，今年下半年，計劃再種一些新品種。”馬鹹艷說。 ■ 中新網

■ 青海省互助縣國家現代農業示範區種出 400 多斤的南瓜。網上圖片

蒐集整理傳承逾300 蒐集整理傳承逾 300年花燈文化年花燈文化遼寧

在拚臉的時代，顏值也是找工作 ■ 隨着畢業季來臨，大學生佔整容的敲門磚。據整形醫院統計，隨着畢大軍的30%，而且還在逐步上升。業季來臨，大學生佔整容大軍的網上圖片 30%，而且還在逐步上升。目前大學生最喜歡隆鼻、明眸、豐胸、吸脂，這四項整形項目，花費從 3,000 元（人民幣，下同）至萬元不等，更有大學生一坐下來就說要變“范冰冰”。醫生提醒，大學生要量力而為，不要過度整容，畢竟內在美才是最重要。 “我一直對自己的單眼皮不滿意，加上學藝術的美女又特別多，很多同學都整過容。現在畢業面臨找工作的挑戰，我決定做手術。”畢業生小雨說，現在找工作，顏值很重要，相比之下，老闆都喜歡招美女。其實，像小雨這樣的畢業生還有很多，趁着畢業季找工作，畢業生都不惜在臉上動刀，增加顏值。不過，一位整形醫生告誡廣大“畢業族”，整容手術存在一定的風險，要選擇正規大醫院。同時，就業市場不需要大量的“花瓶”，要取得事業的成功還是要看自身的實力。 ■《廣州日報》

近日，內蒙古包頭一男子挖掘出 2 噸重的天然瑪瑙原石。經鑒定，該原石不僅是全國罕見的瑪瑙原石，也是巴彥淖爾市歷史上發現的最大一塊瑪瑙原石。據悉，瑪瑙是具有紋帶構造的玉髓，其主要成分為二氧化硅。硬度為 6.5-7，比重 2.65，斷口呈貝殼狀，透明至半透明，玻璃光澤。瑪瑙質純者皆應為白色。天然紅瑪瑙經

青海

006 年，楊林 56 歲的父親為了救一名 12 歲的落水女孩，縱身跳入唐徠渠中，幾次將女孩高高托出水面。可終因力竭，最後兩人一起被滾滾渠水捲走。後來，父親被自治區政府追認為優秀共產黨員和革命烈士。想不到的是，父親除了留下榮譽，還留給家裡 19 萬元的欠款。原本緊巴巴的日子，突如其來的變故，讓楊林的家庭生活變得異常艱難。為了還債，楊林平日裡除了照看家中果園和農田外，還打了幾份零工。一年雖只有兩萬多元收

入，他堅持要摳出錢來還債，從來捨不得亂花一分錢。“最困難的時候，連糧食和化肥都沒錢買，只能先賒着”。面對這一切變故，從未想過退縮的楊林發誓，“無論用 10 年還是 20 年，都要把債還清”。

內蒙古

子打工八載

香港文匯報訊據中新社報道，福建漳州市商務局 7 日透露，今年 1 至 5 月，漳州新批准台資項目 16 個，實際到資 2.74 億美元。至此，漳州已累計批准台資企業 2,702 間，實際利用台資 80 億美元，分別佔福建全省的21%和39%。漳州市發改委相關負責人表示，漳州已具備承接台灣石化、鋼鐵、裝備製造、光電等產業轉移的基礎和條件，並呈現產業聚集趨勢。同時，打造項目集聚平台，吸引台灣高新技術企業和第三產業轉移落戶，成為新增長點。漳州市長檀雲坤表示，當前漳州舉全市之力，聯合兩岸力量建設古雷台灣石化產業園區，加快規劃建設煉化一體化項目和中下游石化產業鏈，目標是打造世界一流石化產業基地，全力做到“兩岸優勢互補、合作共贏，兩岸聯手賺世界的錢”。

傳承了 300 餘年的遼寧瀋陽花燈是北派花燈的代表，是中國現存歷史最悠久的花燈藝術派別，然而，關於花燈的資料和照片卻鮮有留存，為搶救性挖掘這一無形資產，延續當年盛京燈會的輝煌，遼寧省花燈研究會開始蒐集整理有關瀋陽花燈的資料，挖掘瀋陽傳統花燈製作的技藝。遼寧省花燈文化研究會會長陳暢介紹，早在清朝初期，順治皇帝入關定都北京，作為陪都的瀋陽與北京共同舉辦燈會。到了清光緒末年和宣統年

間，當年的四平街（今中街舊名）成為盛京最興旺發達的商業街，每年的元宵節都在這條街上舉辦燈市，觀燈者人山人海。清光緒末年和宣統年間，瀋陽的花燈文化就到達頂峰，當年的四平燈市可與北京燈會媲美。 “蒐集整理有關瀋陽花燈的照片和資料，尋訪老瀋陽花燈的見證人、將當年燈市場景資料整理出版，可以更好的傳承這種民俗盛況，讓傳統花燈製作的技藝得以延續。”陳暢說。 ■ 新華社

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

: ê"erëì !"" )D=EFG;H

Á $ ± Â $)!" b Ã Ä e f ! Å : Æ d YZ" ÃÇ5ÈÉ! Ê Ë ÆdvÌ 5Í [ ! ì '"$" b : ; \ ] v w e r Ã Î Ï $ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ¼ N Ö G 5 c d 5 x y ! ^ _ ` $( b ! õ a b c ( h i / × Ò c d h i Ø Ù $ ª Ú Û b5deIfg! hvwi," ÜÝ¦Ûb 5G;HVÁÞ" 6) n V Á ö _ j ì Ð Ñ I ! Ê ! _ k l'mù no¸pvÌ qr% s vÌ ßàáâãä åæ ! ç áè é : ; 5 v Ì ê ë tÒûtù Ò./0uvwxyvÌ ¢ìíîßà 5ïðáâ! ñ ò ó ô az ! pzù no©ª) 5{|t lman)opq }% !vÌ f ~ GÁ5 % ì e r 5 s t u l v ãä" v Ì 3) ¿ìe1ù l Ò45~ [ \ ! ì '" õ b ) : ; ! wer5xy" ! Ê n]vÌ R5 ¶ 6_ z { | 5 V ö : ; ç ÷ ø l ù ú û ! l ^ Þ" < } ! ~ N - b $! @ ü ý ! l m o l þ ÿ ! " # $ % e 5 b æ! u&'úû" 6 ( ) * + , _ . ( b á / 0 6 7 89:;< * ì"# ~ 5 e15 2" $ ` !%+,+& À î ? ! ): v ì 3 ) !4 5& 5 6 - 7 ö ! _ 8 w ó D ' @ ¶ 5 6 < ! hicd5e 9N:e1;<! +, _= e15 À ! N n ¢ c d ¾ Ò f # < ! 2! >?_8we15;<! _@@A0 ! [qÆd ¡X¢Ò£;H¤¥5 ?@ CD = > 5 BC! D!_ï 5 } q v w : ðlE5FV" < 'Ù ìí F "#$îI îïðñî ! ò ¦ ª r 6§ ¨ ! ìG ;5) 7 : < 5óú% ô! l ®õ©3" Á5mHI Jv ! : ; ¡ M !" # $ %& ' ( !"" ) * + , #$ ÞÞKL! MGÁ . / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 : ; < = > ? e" 67 8 9 : ; < I J K L ¢ £ / 0 ¤ N N O P % Q R v @AB! CD=>EFG;H" S4#@TU I J K L M N O P Q R S 1 2 !%&%& ( ¥ ¦ c d G : § ¨ © ª « ¬ ! VÞ! m 5 ! b ® ¯ ° / 0 ± ² ³ V e ´ ! µ ' : 5 TBUVWXYPZ[\! ]^_`a @WìlX5 ¶ · ! ® ¸ ¹ º » L ¦ ¼ ; ½ ¾ ¿ À 6'""$ b c d e f < g h i c d 5 j k !

%¦" I J K L 6§ ¨ : ! § ¨ : _ z 5 Æ < q © 3 ! ª r 6§ ¨ : < 5«ú% ¬Þ! ¢l ®¯©3! Nnámíî5 °¢±²³ \qr"

´µ ¤¶

åæ! íî¢´aµ ¤¶! ! £ì:;·I¸¹5) µDºÿ" ì »ßÒµ 2 ö! 'Ù+,AB F" #$¼½¾! ¿.ö?ºÀÁNÂÃ! M öÄÒÅfÆ" 7 8 Ç è : 1 2 !-./& [ !0 -./012£/0¤ÈNÈÉÊË! ¬/0²Ì`Í: 5|¨" ®B Î ÏÐÑ`@FÒ ÓÔÕ% ÖgÑ`@FÒ:×Ø% Ù Ú ÛFÒ:ÜÝ% Þ" Ñ`@FÒßà á% âáãÛä 1I åæçèéÞ"

!"#$

%&'&(

:;<=>345

! "

<6=>/ !

./012+34

p@ABC

D! ¤+¥¦§¨! ©ª« "+$% $& & & (,¬®¯$± &,²(-EµÉFGH! Ã2©ª« $(%& $$" & $/ (,¬ IE$²"&²±(-Jµ! ÈÉÊË &+ Ì 2 Í" ÎÐ©ª« "+$% $ & & $+ ( ,¬®¯$±&Ñ±(*+K! Ó´ $+ µ·ÕÖKØLMNOPQàRSïðñTUVWXYß! $$ µ âã ä! ªä! $$32+Z[\?! íO]^_`1êabcd! ö÷ # ù# ½# >ûü! ýþÿ

8$ pqZ rs$ peg rs$ pef

.$ tuv Gw$

pxy pz{ p | .$ oI} Gw~$ p Gw~$ p

9:;

!"#$$ +'&.*+/2)&2,ef-! +'&.*"&%%'2,eg%!&$ LMNOPQà! #$$ +*(."')/%*4+'(.*22&2*' ) h$ Yßïð>S]Ó´ (32+1·ij-klmno-

! "

5678( !

8 ! ¡ ¢£! ¤+¥¦§ ¨! ©ª«"#$%$&&% ()¬ ®¯°±&²'(- ³´ %µ '% ¶·¸¹º»¼½¾¿! ÀÁ2 Â! Ã2©ª«'(") $* &* ( )¬ÄÅ$Æ&²"(- Çµ! ÈÉÊË'²Ì,Í" ÎÏÐ©ª« "+'% $ & & '' ()¬®¯$±& ÑÒ(- *+±! Ó´ ( µÔ·ÕÖ×ØÙ?ÚÛÜ? Ö! ÝCÞßà," á -âã ä! ªäåæçèéê! ë ì íî © ïð ñ òó ô õ2 5 ! ö ÷ ø# # ù # ú# >ûü! ýþÿ

'8$ *+$ *+$ *+$ *4$ *4$ *4$ *4$ *4$

()k o,2 o,o,1 o56 o9õ o90 oeJ o9<

+.$ +.$ 48$ 48$ 48$

/z0 F23 7 8 ,C :p;

)=>? ÷- 9:;

!"#$$ +'(.*/+)*+(01+'&.*'2%&+& %!&$ ÝCÞßà +$(.*22&$&)! +$2.**2/""2! +$2.**2&$&)

,-./ FGH FIJ KLM NOP QRS QST .LU

?@ABCDE=

VPW XLB FYZ [\] ^_` abc def

ghi Fjk lmn opq rst uR< vwx

yz{ |}C 89 ~ s o

. a Z 6&f 6 u

)*+

!"#$

./012345 %&'()*+,-

!"#$

!"#"$%&'("$)(#*+,-(. 6&7 89 !"#

!"#$% !" # $ %

&' ( ) * + ,

-./012. 345! 678

!"#$%&'()*+

9:;<=>?@A! BCDEFGHIJKLMNOPQ! )RST)*1!UVWXYEFZ! [\4]^_`ab! cde "## fg 1 h i j k l m n o 3 4 ! p q )* r ! s t u s v w x y ! z { | } ~ R ! ) D G E | ! % ! % +, ! 34 n 1EF4]" ¡ ¢ 2 £ 1 E ¤ ¥ ¦ § R $%& ¨ '!

i©.! Tª« ¬! ®¯E! e ( ° ±E²D³´! µZT «¶·9 ¸¹º! »«®. *¼½¾! ¿À9

¸:;<=1ÁÂÃÄ Å! ÆÇÈ¬

É ! ÊZËÌpÍÎCÏ:;<=1 Ð ) Ñ $%* ¨ '" Ò Ó ! Ð Ô ® Õ

Ö! ÊZB×ØÙÈ¬Z! ÚB¦ET

)*jÛÜÝÞ!Ußàáâ! ã¯°

äåæçè! é êëìí! î s Âïðñ"

TUVWXYZ[\]

òó! ô LõZ6ö÷ø

TÕ! ¦EùúLMû¦üÕ! ëýþ ÿ ± ¸ ! z { ® . ! " #$ Î %

&' ! ¦ E ( ) * 6 7 E F . + , ± !

-./0°1çè" îã2R! ¦E!

, 3FB,±4®5678! t9¯

.:;G3F<=>?J@ ANO

BCPD"

^_`ab cdJef

) R +, % E ! ¦ E F G É L Õ !

é ÌpPH! Ê«®. BIJEF KL! !VW\M X¤" N .OZ ®.Pë ! QRSTUVW4X ! YZ[\]g"

^w_Z1`a ( ;b! c³

*r# defLg! \EF4]^ha i b ! j d e "## f g 1 h i j k ! T k È k l e %# f m n l 1 6 o p n

æ! q 6 Fe + r1so! \4] thoS! pq)6u*r! Ì\cv *r1WtwJxyfz{^Tjq1

*r)! s|.}~" òó!

x 8DÞhijk! M 2

Ó! m ! GR ) ! _w %æ34! P M Ê|! a/0çè »"

ghijkl Umjnop

{w ! ã) -ÔR &

% .! ® D T « ) Ð C ç è

Ü ! ( 7 ; ¡ N d ¢< £ ¤ ¥ Ð ¦' !

z{®.@ ;§! [ ¨æ°©¯

¨1çèÈª" DHd« ! ¬: ¥3| ® ! M|¯Hdu ! Ï °."

± ! ²³3´1±µ¶T

~ R È·?¸! ¹ë®p)

º! RÐ1l»ä¼ u ! p½ ¾

¿ ÀÁ± %JÐFhÂÃ! ®.Ä ÅÂÆ \EF2£J34"

ã aÁ±ÇÈÐ® hijk3

4 É! PÊ³ËÌ Í<J Î±.nqJÏ²! t,Ð4]ÑÒ! ãÓ

E Î m p I ¢Ô Õ Ï Ö ×' ! Ø

,ÙÚ# ÙÛ# dÜfLgdÉ! e

ä! îåæ®Lçfèþé{" 4]ê Z ëLìíîU! ^]ïðÍÏ²"

p½ ¾.Ùóñò-ó|.iôõ

,-./0 123!4

%&'()t/0"

Q*+,%&- Ò . ! / e S

0Å1263_4 F %T50/e

6a789! :;*<=_> ?

@ABC56a" B9DEö÷!

y g õ . F G Q M ¢* ù' ! H Ð

¯IÅ126" 9J@ABC56

aKLMN! OPQR! S.TÊ ?U"

/eSVÅ1263_4W 4

XYZ[Ít! @ABC5»«!

T É\1]^_`®ja! b

cMN! MÊÙdÅeÉf`®9

Vghij1ök" ló ! @A

B`m 9VjÈnBjËo! M

*< p,qrsökQR! t

Ï ¢uvKBwxy' "

5Vz{¡¾ 7DE¾|}

ó ! @ABC5»«! 6pö÷

~ ¯I,qÑÇ! î6ö`®i

¶g 1 k" 9J5VË sJ

ff`®J@ABm 1 Å: ! Ë ¢ x7' "

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$%&'()$*$+ !!"#!

& !"#$%$$ ' ./0 ! 1 #$%& 2 3456 ! #$'&(&& 78 ! #$)*&(&& 9:; ! #$+&&(&& <=>! ?@A! BCDD((((

EFG! HIJKL" " " !MNOP!

)&%* Q ' & , ( ! )&%* Q ' & %% ( )*+,R*+S-

!"#$%&'()$*"+,-*&./-

!"#$%&'($)*"+,-.(-./"012-3*""/ 415-675105$&($)8128/$9#8:8( ;<<<<$=8>8?(-=8>8?@ A5*B-<C;DEE&FF%---38GB-<C;DEE&FFE HIJB-<%KDL&%EEE;-MN"5OPI$<%KDL&%EECE$QR8ST

■責任編輯：紀羚 2015年6月9日（星期二）

重要新聞

中國 2014 人權事業白皮書發表 9 方面成就保障公平

讓更多人分享改革發展“紅利紅利”” 新華社電中國國務院新聞辦公室 8 日發表的《2014

年中國人權事業的進展》白皮書指出，中國政府 2014 年積極推進發展理念和制度創新，採取有效措施保障公民獲得公平發展的機會，讓更多人分享改革發展的“紅利”，促進公民的經濟、社會和文化權利得到更好保障。白皮書亦提到，中國積極參與國際人權交流與合作，在聯合國人權機構中發揮建設性作用，推動國際人權事業健康發展。

這是國務院新聞辦自1991年以來發佈的第12部中國人權白皮書。這部約2.1萬字的白皮書，以詳實數據和事實從9個方面介紹了中國人權事業取得的成就，包括：發展權利、人身權利、民主權利、公正審判權、少數民族權利、婦女兒童和老年人權利、殘疾人權利、環境權利、對外交流與合作。

四個全面保障惠及13億人人權專家表示，2014年中國人權事業發展成果豐碩，得益於執政黨努力推進的“四個全面”戰略佈局的展開。中國最高領導人習近平去年提出“四個全面”戰略佈局，包括 “全面建成小康社會”“全面深化改革”“全面依法治國” 和“全面從嚴治黨”。輿論認為，“四個全面”統籌協調了發展與改革、治黨與治國、內政與外交大計，其最終目標是為13億中國人民增加更多福祉。這也是中國推進人權事業發展的目標。白皮書說，2014 年，中國國內生產總值比上年增長 7.4%；全國居民人均可支配收入 20167 元（人民幣，下同），比上年實際增長8%；城鎮居民人均可支配收入28844 元，比上年實際增長6.8%；農村居民人均可支配收入10,489 元，比上年實際增長 9.2%；全國居民人均消費支出 14491 元，比上年實際增長7.5%。

基本醫療保險覆蓋率95% 中國社會保險覆蓋面進一步擴大。白皮書指出，截至 2014年底，全國城鎮職工基本養老保險人數34,124萬人，比上年增加1,906萬人；參加城鄉居民基本養老保險人數50,107 萬人，比上年增加 357 萬人；全國城鎮基本醫療保險參保 59774萬人，新型農村合作醫療參保73627萬人，城鄉基本醫療保險覆蓋率超過 95%；全國參加失業保險人數 17,043 萬

專家將登東方之星查沉船原因

■搜救人員在搜救人員在“ “東方之星東方之星” ”上工作上工作。。

﹁﹂

人，比上年增加626 萬人；參加工傷保險人數 20,639 萬人，比上年增加722 萬人；參加生育保險人數 17,039 萬人，比上年增加647 萬人。

積極宣示中國人權理念

■ 少數民族地區經濟發展迅速少數民族地區經濟發展迅速，，民眾生活一片幸福景像。資料圖片

白皮書又指出，中國代表團出席了聯合國人權理事會第25、27次會議，聯合國人權理事會第20、21、22次特別會議，第69屆聯合國大會第三委員會，聯合國人權理事會國別人權審查工作組第 18、19、20 次會議，以及聯合國人權理事會下屬“社會論壇”、“工商業與人權論壇”等多邊人權會議，積極宣示中國人權理念、政策和成就，推動聯合國人權機制公正、客觀處理各類人權問題。

網絡成獲取信息表達意見重要場所新華社電中國國務院新聞辦公室發表的《2014 年中國人權事業的進展》白皮書指出，截至 2014 年底，中國網際網路網民規模達到 6.5 億，網絡空間成為民間獲取信息和表達意見的重要場所，公民言論自由權得到有效保障。白皮書顯示，2014 年，中國出版各類報紙 465 億份，

更加嚴格食品安全監管

少數民族區經濟發展迅速白皮書表示，少數民族地區經濟快速發展，西藏和新疆人民生活水平不斷提高。2014年，內蒙古、廣西、西藏、寧夏、新疆5個自治區和貴州、雲南、青海３個少數民族人口較多的省，城鎮居民人均可支配收入分別比上年實際增長 9％、8.7％、7.9%、8.4%、10.1%、9.6%、8.2%、9.6%；農村居民人均可支配收入分別比上年實際增長11%、11.4%、 12.3%、10.7%、11.2%、13.1%、10.9%、12.7%。同時，在民族地區公共文化服務體系進一步完善。

各類期刊 32 億冊，圖書 84 億冊（張），人均圖書擁有量 6.12 冊（張）。截至 2014 年底，中國網際網路網民規模達到 6.5 億，網際網路普及率為 47.9%。其中手機即時通信網民 50.8 億，比 2013 年增長 7683 萬，年增長率達 17.8%。公眾賬號數超過 800 萬，微信和 WeChat 的合併月活躍賬戶數近 5 億。

新華社電白皮書指出，中國 2014 年強化食品安全監管，加大對食品安全違法行為的處罰力度，依法維護消費者的合法權益。全國人民代表大會常務委員會審議了食品安全法修訂草案，在食品生產、食品流通、餐飲服務、食品進出口等環節規定了更嚴格、覆蓋全程的監管制度，建立食品原產地可追溯制度和品質標識制度，加大對食品安全違法行為的處罰力度，依法維護消費者的合法權益。白皮書說，2014 年 3 月，最高人民法院正式實施《關

於審理食品藥品糾紛案件適用法律若干問題的規定》，加大對危害食品藥品安全犯罪打擊力度，各級人民法院全年審結相關案件 1.1 萬件。2014 年 3 月，國務院食品安全辦公室、國家食品藥品監督管理總局、國家工商總局聯合發佈《關於嚴厲打擊生產經營假冒偽劣食品違法行為進一步加強農村食品市場監管工作的通知》，圍繞農村食品市場存在的無證無照經營、銷售和使用無合法來源食品及原料等突出問題和安全隱患，開展系列專項整治行動。

汪洋：中國為世界糧食安全作貢獻新華社

中新社電目前，對“東方之星”失蹤人員搜尋工作仍在持續進行。專家將登船對事件原因進行調查。據了解，此前獲救的“東方之星” 號船長、輪機長已被控制並展開訊問。相關專家還將在船上搜尋工作完成後登船調查。專家將登船分別對船艙整體結構、氣象條件以及周邊水域水文條件進行調查，解答事發前是否有天氣預警，為何有船選擇拋錨而“東方之星” 卻選擇續航等疑問。為保證事件原因調查順利開展，在“東方之星”扶正起浮後，在大規模船內搜索中，各方搜救人員都小心翼翼，盡量保持船體的整體性。長江海事部門此前通報稱，“東方之星”沒有配備遇險自動報警系統，該裝置可在事發瞬間自動向全球衛星發佈求救信號，無需人工操作。此外，船上也沒有配備船用黑匣子。據了解，目前中國航行船舶對船用黑匣子和自動報警裝置都未強制要求配備。另一方面，據外媒稱，隨着中國搜尋“東方之星”客輪遇難者工作完成，調查人員將開始檢查船隻以確定事故原因。美國《紐約時報》網站7日報道，這是亞洲地區數十年來最嚴重的水上災難之一。這艘載有456名乘客和船員的客輪於6月1日晚間在暴風雨中傾覆。官方表示，它當時可能遭遇了龍捲風。報道說，很多乘客家屬質疑，事發區域的其他船隻當時均已拋錨等待暴風雨結束，為何 “東方之星”的船長卻要在狂風驟雨中強行前進。

韓“新沙士”患者增至87人中新社電首爾消息：韓國保健福祉部 8 日通報，韓國新增 23 例中東呼吸綜合症（MERS）確診病例，確診患者總數已增至 87 人。至此，韓國已成為繼沙特阿拉伯之後，中東呼吸綜合症確診患者第二多的國家。據韓國國際廣播電台報道，在新增的 23 名確診患者中，17 名患者均為住院或在三星首爾醫院急診室停留過的患者和醫療人員，他們與第 14 位確診患者接觸後被感染。另6人在第16位患者停留過的兩家大田地區醫院被感染。

中新社電中國國務院副總理汪洋 7 日在意大利羅馬出席聯合國糧農組織“反饑餓傑出進展”特別活動時表示，中國為世界糧食安全作出了貢獻，將進一步推進農業的對外開放。在此次活動上，中國被授予世界糧食峰會目標獎。汪洋發表致辭說，聯合國糧農組織今天向中國頒發證書，表彰中國提前完成世界糧食首腦會議目標。聯合國糧農組織去年夏天已向中國政府頒發證書，認定中國提前實現聯合國千年發展目標有關減少饑餓的目標。這兩份證書體現了國際社會對中國農業發展和減貧成就的肯定。中國農業的發展，持續改善了中國的糧食安全狀況和人民的營養水平，為中國經濟的健康發展奠定了堅實基礎，也為世界糧食安全作出了貢獻。

續向發展中國家提供援助汪洋強調，糧食安全是全球性問題，各方必須同舟共濟，攜手前行。中國國家主席習近平多次表示，人類是命運共同體，既要重視自身安全，也要重視共同安全。只有各國休戚與共，合作共贏，以集體之力對抗危機和挑戰，

才能徹底消除饑餓與貧困。中國將進一步推進農業的對外開放，積極發展包括與聯合國糧農組織在內的各方面的國際合作，繼續向其他發展中國家提供力所能及的農業援助，共同為建設一個無饑餓的世界而努力。同日，汪洋分別會見聯合國糧農組織總干事格拉齊亞諾、世界糧食計劃署執行幹事卡津、國際農發基金總裁恩萬澤，並見證了中國農業部部長韓長賦與聯合國糧農組織總幹事格拉齊亞諾共同簽署《中國政府與聯合國糧農組織南南合作信託基金（第二期）協議》。

聯合國望拓寬與中國合作會見中，汪洋高度讚賞聯合國糧農機構在全球消除饑餓、減少貧困、促進糧食安全、推動農業可持續發展方面的貢獻，積極評價聯合國糧農機構與中國的合作。相關國際組織表示，中國在世界條件最惡劣地區幫助其他國家戰勝饑餓、營養不良及伊波拉疫情等各種挑戰，在南南合作領域發揮了重要的領導作用。聯合國糧農機構希望拓寬與中國的合作，並推廣中國的成功經驗和做法。

■汪洋出席聯合國糧農組織。

中國再揭替考案胡北“槍手”被捕香港文匯報訊（記者王逍、實習記者牛琰江西報道）網上 7 日曝出 “南都記者臥底替考組織在南昌參加高考”消息，將跨省替考組織曝光，指湖北個別高校多名大學生充當“槍手”在南昌參加考試，引發輿論嘩然。當日下午，江西省教育廳臨時召開新聞發布會，就替考事件回應：在首輪考試結束之前，南昌市教育考試院與警方將涉事考生李××進行了控制。經初步調查，李××承認了替考行為。根據情況通報，當日上午 11 時左 ■在江西南昌十中高考考點在江西南昌十中高考考點，，一名替考嫌疑右，網上出現報道後，江西省教育人被警方帶上警車。人被警方帶上警車。中新社廳、省教育考試院領導高度重視，立

即向教育部和省領導進行匯報，並迅速作出部署，要求南昌市教育考試院聯合警方立即展開調查核實。此時距考試結束已不到 20 分鐘，南昌市教育考試院迅速與警方採取行動，在語文考試結束前將南昌十中考點的涉事考生李××進行了控制，經初步調查，李××承認了替考行為。目前，警方正在進一步調查。另外，江西替考事件引發全社會廣泛關注。從 8 日起，江西教育考試部門將重點加強考生身份的識別和驗證工作。該省已要求各地在考試過程中，對發現的疑似替考人員，立即報告考務辦，提交警方核查。

銀聯打造兩岸 “一日生活圈” 中通社電台北消息：自從今年元旦，台灣的金門、馬祖、澎湖等離島對大陸遊客實施“落地簽”，大陸遊客透過 “小三通”至台灣離島觀光便利度大幅提升。大陸銀聯國際預期大陸旅客消費需求增長，搶先在端午連假與即將到來的暑假出遊潮之際，精選台灣金門、馬祖、澎湖逾百家商家推出銀聯卡專屬優惠，全方位打造兩岸“一日生活圈”支付服務。

所謂“兩岸一日生活圈”，例如旅客要到金門旅遊，可先和銀聯合作的冠城汽車用特約價租用汽、機車，開車前往金門首座國際型觀光飯店─升恆昌金湖大飯店 check-in(登記入住)，刷銀聯卡可獲免費升等房型，還有自助式午、晚餐兩人同行一人免費優惠，還可再至市區購買金門有名的金門高粱酒、陳金福貢糖、聖祖貢糖等讓卡友省荷包(省金錢)。

新華社

新聞速遞 6 名香港遊客 7 日在泰國遭遇車禍，3 死 3 傷，傷者包括 1 名 4 歲男童。香港特區政府入境處表示，收到港人求助，已聯絡死傷者家屬，並和外交部駐港特派員公署及中國駐泰國大使館接觸，為家屬提供協助，跟進事件。 ■中新社正在執行環球航行和出訪任務的中國海軍海洋綜合調查船“竺可楨”船，7 日抵達厄瓜多爾的瓜亞基爾港，開始對厄進行為期 5天的友好訪問。 ■新華社大數據、雲計算在各個領域火熱應用之際，中國國家信息中心和深圳大學聯合創立專門部門來佈局大數據的發展。 ■財經專線自 6 月 8 日起，天津濱海國際機場口岸正式實施部分國家外國人72小時過境免辦簽證政策。經天津轉機去往第三國家的旅客，在辦理邊檢手續後，可在天津境內停留72小時。英美日韓等51國公民可享此優惠，適用過境新政。 ■中新社 2015 寧波世界華僑華人青年大會 7 日在浙江寧波開幕。來自 43 個國家和地區的近 270 名海外華僑華人傑出青年會聚一堂，共敘鄉情友情，共商創業發展之大計，同議合作交流之韜略。 ■中新社

香港新聞

■責任編輯：周文超 2015年6月8日（星期一）

山打根版

民主公開公平公正合憲穩健制定過程

六大理由足證最佳方案

3. 公平 ◆任何符合法定資格的人要成為參選人，都必須有不少於 120 名、不多於 240 名委員聯名推薦， “入閘”條件是平等的 ◆參選人必須獲得提委會過半數支持才能成為候選人，“出閘”的條件是平等的

■特首候選人要經 500 萬選民萬選民“ “一人一票” 一票 ”選舉產生選舉產生，，民主邁進一大步民主邁進一大步。。

第六是穩健性。中聯辦主任張曉明曾指出，實行普選是社會政治制度的重大變革，涉及重大社會關係和利益格局的調整變化，必須注重穩健。提委會制度有助於促進不同利益代表和不同政治背景的人士溝通協商，聚焦社會整體利益，發揮集體理性的把關作用，從而降低普選可能帶來的各種風險。張曉明因此指出，對香港各界人士來說，現在最重要的是要樹立一種自信：堅信香港特首普選制度不僅是香港歷史上最民主的制度，而且是最適合現階段香港實際情況的制度，是完全符合“一國兩制” 方針和基本法的制度，是切實可行的好制度。

■中央負責香港事務官員多次就香港普選議題與反對派議員理性務實溝通。性務實溝通。

4. 公正 ◆提委會的廣泛代表性意味着其組成人員的背景是高度多元化的，任何政治或利益團體都不可能控制提委會 ◆法案把提名權賦予 1,200 人組成的提委會，由提委會判斷參選人是否符合各項標準，並投票決定是否提名其為候選人，這一種充分信任及充分授權，符合程序正義原則，是公正的

2. 公開 ◆任何人都可向提委會委員爭取提名，提名程序是完全公開的 ◆在爭取提名的過程中，委員聯名推薦是公開、透明的 ◆提委會提名過程中，將提供平台讓參選人有公平充分的機會，向提委及廣大市民解釋其政綱和理念，確保參選人爭取提名的過程是公開透明的

■參選人參選人“ “入閘入閘”、“ ”、“出閘出閘” ”條件平等條件平等，，符合程序正義。正義。

5. 合憲 ◆香港特區的普選源自香港基本法，嚴格依照基本法落實普選是法治的要求 ◆全國人大常委會“8．31”決定確定的普選制度完全依照基本法規定，具有堅固的法律基礎

6. 穩健 ■參選人將享有公平機會和平台參選人將享有公平機會和平台，，充分闡釋政綱充分闡釋政綱。。

◆提委會制度有助於促進不同利益代表和不同政治背景的人士溝通協商，聚焦社會整體利益，發揮集體理性的把關作用，從而降低普選可能帶來的各種風險

香港文匯報訊（記者鄭治祖）香港立法會 17 日開始審議表決 2017 年特首普選方案。這個方案儘管被反是否提名其為特首候選人，這既體現了對派誣衊為“假普選”，但香港主流意見認為它是香港歷史上最佳、最民主的普選制度。最佳究竟“佳”在哪裡？香港文匯報綜合中央和特區政府官員、香港各界人士的觀點，歸納出目前政改方案是最佳普選制度的六個理由：民主、公開、公平、公正、合憲、穩健。目前方案不但貫徹落實了香港基本法和全國人大常委會 “8．31”決定，也切合香港實際情況，充分保障香港市民的民主權利。政府今年 4 月 22 日提出政改方特區案，在嚴格依法的原則底線下，注入了最大民主成分，包括確保提委會有更大自由意志、提高選舉的合理競爭等。普選方案被香港社會主流意見稱為 “最佳方案”，歸納起來有以下六大理由：

民主：排除自動當選接受普選洗禮首先是體現民主。全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任李飛上月在深圳會見立法會議員時指出，普選方案不僅講選舉階段的民主，還講候選人提名階段的民主：提委會由四大界別 1,200 人組成，涵蓋各界精英，具有廣泛代表性，這是提名程序民主性的基礎。同時，參選人要獲得過半數提委會委員支持成為候選人，符合少數服從多數的民主原則。提名產生 2 至 3 名候選

人，排除了只有一名候選人自動當選的情況，保證了選舉的競爭性；特首候選人均要經過“一人一票”選舉產生，符合選舉民主的核心要求。

公開：提名過程透明政綱充分闡釋其次是公開，保持高透明度。按照方案，任何人都可向提委會委員爭取提名，提名程序是完全開放的；同時，在爭取提名的過程中，委員聯名推薦是公開、透明的，可以接受公眾監督；提委會提名過程中，將提供平台讓參選人有公平充分的機會，包括設立提委會秘書處讓參選人發表政綱，向提委及廣大市民解釋其政綱和理念，確保參選人爭取提名的過程是公開透明的。

公平：“入閘”“出閘” 條件機會平等第三是保證公平性。提名制度至少在四個層面體現了平等性：一是任何人

均要以個人身份向提委會爭取提名，此外沒有任何不合理限制，故身份是平等的；二是任何人倘要成為參選人，都必須有不少於 120 名、且不多於 240 名委員的聯名推薦， “入閘”條件是平等的；三是參選人可在同樣的平台上，向提委會以至香港社會解釋其政綱和理念，爭取支持，機會是平等的；四是參選人須獲得提委會過半數委員支持才能成為候選人，“出閘”的條件是平等的。

公正：提委構成多元各界均衡參與第四是充分的公正性。提委會的廣泛代表性意味着其組成人員的背景是高度多元化的，任何政治或利益團體都不可能控制提委會，這是公正性的基礎；同時，普選方案把提名權賦予 1,200 名各界人士組成的提委會，由提委會來判斷參選人是否符合愛國愛港標準，並決定

六伸欖枝中央盡顯誠意

穩健：集體理性把關風險降至最低

證明最佳普選方案六理由 ◆提名委員會由四大界別 1,200 人組成，涵蓋社會各界的精英，具有廣泛代表性，這是提名程序民主性的基礎 ◆參選人要獲得過半數提委會委員支持成為候選人，符合少數服從多數的民主原則 ◆提名產生 2 名至 3 名候選人，排除只有一名候選人自動當選的情況，保證了選舉的競爭性，符合選舉民主的核心要求

香港文匯報訊（記者鄭治祖）自香港特區政府於 2013 年底展開首輪政改諮詢以來，反對派不斷鼓吹各種違反香港基本法的建議，直至政改方案今年4月出爐，反對派竟聲稱中央是“鐵板一塊”，沒有吸納他們的意見。全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任李飛早前明確表示，特首普選方案充分吸納了香港社會各種合理意見，採取切實可行的措施回應了各種擔心，消除疑慮，許多合理建議已獲充分採納。李飛以“入閘”門檻為例，指特首普選方案規定委員聯名推薦的下限為 120 名(十分之一)，上限為 240 名，可確保有多個參選人供提委會考慮提名，有效地防止個別參選人採取盡可能多地獲取委員推薦的策略，從而擠壓其他人獲得推薦的空間。對於有人擔心提委會提名候選人的過程受到“操控”，李飛指出，普選方案規定提委以個人身份履行職責，在提名階段採取不記名投票，以保障提委在履行提名職責時自由地表達其意志。另外，在諮詢階段，香港社會普遍擔心提委會難於提出足夠的候選人，或提委會委員採取策略性投票，李飛表示，普選方案規定提委最少必須投票支持 2 名參選人，最多可投票支持全部參選人，理論上所有參選人都可能得到提委會全體委員過半數以上的支持。他認為，這既可以最大限度提高提委會提名足夠候選人的機會，也可以最大限度地抑制策略性投票，使提名結果真實地反映提委的偏好和意志。對於部分港人提出的意見沒有被採納，中央和特區政府官員在不同場合已經表示，採納與否要看是甚麼意見，例如“公民提名”等對提委會進行根本性改造的意見，確實沒有被採納，因這不符合香港基本法的規定， “他們可以提出違反基本法的建議，但中央不能做違反基本法的事情。”

香港文匯報訊（記者李自明）落實 2017 年特首普選是中央、特區政府和廣大香港市民的共同期盼。自特區政府 2013 年底啟動政改諮詢以來，中央政府不斷展現支持香港特區依法落實普選的高度誠意。習近平主席和多位國家領導人先後多次發表談話，表明中央支持香港實現普選的原則立場和決心、誠意；中央主責政改的官員抱着極大誠意，以各種方式與香港社會各界溝通，特別是在反對派執意要求在憲制框架外另搞一套所謂“真普選”方案、甚至把溝通平台當作“政治秀舞台”的情況下，仍至少 6 次向反對派伸出 “橄欖枝”，希望香港能凝聚共識，落實普選。去年底，國家主席習近平在會見赴京述職的特首梁振英時，強調中央政府堅定不移支持特區政府按照香港基本法和全國人大常委會有關決定推進政制發展，香港政制發展應該從本地實際出發，依法有序進行。習主席並提出香港政制發展要符合“三個有利於”：有利於居民安居樂業，有利於社會繁榮穩定，有利於維護國家主權、安全、發展利益。主管港澳事務的中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江，在 2014 年政改首輪諮詢期間，已經提出了中央的“一個立場”、 “三個符合”，闡述了中央對處理香港普選問題的原則立場。在今年政改第二輪諮詢期間，張德江委員長又發表講話，重申中央真誠希望香港特區按照香港基本法和全國人大常委會決定的規定實行特首普選。此外，全國政協主席俞正聲、國家副主席李源潮等，也在不同場合充分表達中央對普選的決心誠意。在具體工作層面，主管香港事務的中央官員更是一次次釋出善意，在特區政府搭建的溝通平台上，不斷試圖以“有商有量”的誠懇態度，闡述法、理、情，爭取反對派順應民意，支持落實普選。早在去年 4 月的首輪政改諮詢期間，立法會安排議員訪問上海，並與國務院港澳辦主任王光亞、全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任李飛及香港中聯辦主任張曉明會面。可惜，14 位反對派議員全程各自“做秀”，社民連議員梁國雄(長毛)、工黨及公民黨議員等，更以不同理由取消訪滬行程，令對話無法進行。去年 8 月，全國人大常委會作出香港政改決定。特區政府在此前特意安排一連四場的會面，分批邀請反對派“飯盒會” 議員與張曉明主任交流。8月21日，王光亞主任、李飛主任等中央官員，更南下深圳出席多場政改座談會，其間單獨和反對派議員會面。在全國人大常委會“8．31”決定出爐後，李飛主任隨即抵港出席政改座談會，充分展示中央在香港落實 2017年特首普選的決心和誠意。

■ 香港主流民意認為香港主流民意認為，，特首普選方案充分體現民主、公開公開、、公平公平、、公正公正、、合憲合憲、、穩健六大元素穩健六大元素，，是切合香港實際情況的最佳方案，切合香港實際情況的最佳方案，應予落實應予落實。。

1. 民主

廣納民意

對提委會的充分信任，也符合程序正義原則，是公正的表現。

合憲：嚴格依法落實法律基礎堅固第五是最大限度的合憲性。香港特區的普選源自基本法，嚴格依照基本法落實普選是法治的要求。全國人大常委會有關決定確定的普選制度完全依照基本法規定，具有堅固的法律基礎。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年6月9日（星期二）

中國前五月貿易順差擴大2倍增至 1.33 萬億人民幣單月出口降幅續收窄

香港文匯報訊綜合報道，中國海關總署 8 日公佈的統計數據顯示，中國貿易順差今年前五個月 1.33 萬億元（人民幣，下同），擴大 2 倍。5 月出口總值 1.17 萬億元，下降 2.8%，降幅較 4 月份繼續收窄 3.4 個百分點。而今年前 5 個月，進出口總值 9.47 萬億元，比去年同期下降 7.8%。 5.4 萬中國海關表示，今年前五個月，中國出口總值億元，增長 0.8%；進口總值 4.07 萬億元，下降

貿總值的 14.5%。中日貿易總值為 6889.1 億元，下降 11.2%，佔中國外貿總值的7.3%。

17.2%；5 月進出口總值 1.97 萬億元，下降 9.7%。5 月中國外貿出口先導指數為 35，較 4 月回落 0.9，連續 3 個月下滑，表明今年年中，中國出口壓力仍然較大。根據路透社匯整的經濟學家平均預估，中國 5 月出口為下降 5.0%、進口下降10.7%。

瑞銀：料續行寬鬆政策

出口東盟增長近一成從貿易伙伴來看，今年前 5 個月，中國對美國、東盟出口增長8.9%及近一成，對歐盟、日本出口下降。前 5 個月，中美貿易總值為 1.34 萬億元，增長 2.8%，佔中國外貿總值的 14.2%。在此期間，中國與東盟貿易總值為 1.13 萬億元，增長 0.5%，佔中國外貿總值的 11.9%。同期，中歐貿易總值1.37萬億元，下降7.1%，佔中國外

恒生銀行投資顧問服務主管梁君馡

內地房地產前景見曙光

評級機構穆迪最近將內地房地產板塊 12 個月的前景由負面調升至穩定，原因是預測房地產市場會有溫和上漲的狀況，而中國指數研究院編制的中國房地產指數系統百城價格指數對 100 個城市新建住宅的調查，指出 5 月全國 100 個城市平均房價按月升 0.45% ，為今年 1 月後再次錄得漲幅，按年則下跌 3.73%，跌幅收窄 0.73%；從漲跌城市數目看，5 月有 48 個城市上漲，52 個城市下跌，與 4 月相比按月上漲的城市增加9個。美銀美林今年5月的研究報告也顯示，中國主要房地產商4月份房屋銷量比3月份增加16%，年比增加18%，銷量增加的局面已經維持了2個月。筆者估計人民銀行在今年仍然會有減息的空間，縱使人行已經在前6個月減了3次利息，而除了減息，中央政府也推出其他的刺激經濟措施，包括允許銀行向人行抵押地方債券來換取貸款，並向國家開發銀行批出1萬億人民幣的抵押補充貸款，其目的都是想向市場釋出流動性。經歷2013年和2014年內地房地產商大規模買地的情況後，今年很多房地產商買地意慾都轉變得非常審慎。主要原因是房地產商上一年賣樓收益不理想，上年底個別內地房地產商更有債務違約的消息，投資者對房地產商的流動性非常關注，因此房地產商也在這動盪時期減低現金消耗，減少買地，注意力保持在賣掉房屋存貨，加速資金回籠。這去槓桿化的方向對有關債券投資人是好事，因為債券發行人增加資金償還債務，加上最近內地及香港股票市場火熱，多家大中小型房地產商都成功配股集資，加強其財務狀況，這都刺激一眾房地產商債券價格上漲。筆者預期中央還會推出更多的寬鬆措施來支撐經濟的發展，因房地產業是中國經濟的主要部分，但要留意現在復甦主力還暫時只在1線及2 線城市。投資者在選擇房地產債券時應注重發行人的地區銷售分布及資產質素，挑選一些項目分散全國而主力於多個大城 +( 市的房地產商。

財經速遞

新銳醫藥下周二轉主板上市香港文匯報訊（記者吳婉玲）新銳醫藥7日宣布，已獲港交所原則上批准轉往主板上市，該股份於創業板之最後買賣日期將為本月 15 日，即下周一，並將於本月 16 日上午 9 時正開始於主板買賣，主板股份代號為6108，並從創業板除牌。

東莞阿里共建“智慧小鎮” 香港文匯報訊（記者何花東莞報道）東莞與阿里巴巴集團將再次進行戰略合作，擬建一個以雲科技為主導的產業小鎮。近日，東莞市委書記徐建華、市長袁寶成以及各經貿部門組成的代表團到杭州阿里巴巴集團西溪園區的“雲棲小鎮”參觀。東莞黨政代表團透露，將參照“雲棲小鎮”的模式，在東莞建立一個以雲科技為主導的智慧型小鎮，以鼓勵科技創新。

中國神華副總裁被查香港文匯報訊據中新社報道，中國神華能源股份有限公司 7 日晚間在上海證券交易所發佈公告稱，收到該公司控股股東神華集團有限責任公司的通知，該公司高級副總裁郝貴正在接受有關機關的司法調查，不能正常履職。公告稱，根據中國神華董事會知悉，“本公司生產經營運行正常、未受影響”。公告同時表示，公司董事會將根據有關調查情況做出進一步決定。

瑞銀中國首席經濟學家汪濤在數據公佈前的報告中寫道，過去一個月裡政策支持在不斷升級，預計當局將保持寬鬆立場，基礎設施與貨幣政策寬鬆將是政策着力點。招商證券宏觀組報告此前也稱，預計 5 月出口按年仍將維持負增長態勢，因主要貿易伙伴製造業 PMI 數據顯示中國出口形勢不甚樂觀。海通證券表示，大宗商品價格企穩而進口跌幅擴大，持續低迷的內需仍是最主要拖累，短期內難以見底；當月順差大幅上升，對沖資金流出，緩解人民幣貶值壓力，也為國內加大寬鬆貨幣政策力度提供空間。

■今年前五個月，中國進出口總值約9.47萬億人民幣，比去年同期下降7.8%，圖為廈門東渡港。

中新社

大行料 A 股今次納 MSCI 機會微香港文匯報訊（記者黃萃華）A 股能否納入 MSCI 新興市場指數，10 日自有分曉，在結果公布之前，各大行普遍認為，現時 A 股納入 MSCI 的時機尚未成熟，料今次成功納入的機會不大，同時亦認為明年成功的可能性會較大。摩根士丹利早前表示， MSCI 今次或不會將 A 股納入，但認為於未來成事的可能性較高，該行認為，MSCI 納入A 股的過程是持續多年，預計明年MSCI 首先加入5% A 股。大摩又指，A 股涉及多個問題仍有待解決，包括外資買 A 股配額、滬港通 A 股外資持股擁有權及司法權問題等。

美銀美林：年底或有特別安排至於長遠而言，A 股市場開放是資本賬自由化的其中一部分，亦是融合環球市場的重要一步，惟現時A股估值較高，短期或會限制有積極管理性的外地資金參與。美銀美林早前亦發表報告指，因市場對A股覆蓋及配額仍然有限制，因此不會預期今次 A 股會納入 MSCI。該行又指，一般 MSCI 指數只會進行年檢，但不排除於今年

年底會有特別安排，因此年內 A 股仍有機會納入到 MSCI 指數。花旗銀行亦認為今次 A 股並不是時候納入 MSCI，該行綜合全球 50 家資產管理機構的意見，認為 A 股今年納入的機率為三分之一，如明年納入的機率則大於一半，有三分之二，而正式實施可能在 2017 年中。該行又認為，未來 A 股納入 MSCI 後，吸引的資金流入或只有 500 億美元，僅是最近三個月成交額的0.6倍，影響力有限。

滬深300成全球最大股指期貨另外，中國金融期貨交易所副總經理戎志平透露，今年 4 月、5 月份，滬深 300 股指期貨已成為全球第一大股指期貨，而股指期權有可能在年內上市。伴隨 A 股大牛市，滬深 300 股指期貨成交量不斷放大，彭博數據顯示，以平均成交量看，中國金融期貨交易所的滬深 300 股指期貨在今年四月首次超過流動性較高的電子迷你標普500指數期貨。滬深 300 股指期貨是以滬深 300 指數作為標的物的期貨品種，由上海和深圳證券市場中選取 300 隻 A 股作為樣

本，其中滬市有 179 隻，深市 121 隻樣本，選擇標準為規模大、流動性好的股票，覆蓋了滬深市場六成左右的市值，在2010年4月16日推出。

各機構對 A 股入 MSCI 的看法摩根士丹利：今次 MSCI 或不會納入 A 股，但未來 12 個月納入的可能性較高，預計明年會先將5%A股納入指數內。美銀美林：不預期 MSCI 今次會納進 A 股，但不排除年內仍有機會。花

旗：今次 MSCI 納入 A 股的時機仍未成熟，幾率只有1/3，而明年納入的幾率為2/3，實施可能在2017年中。

新鴻基金融：預期今次 MSCI 納入 A 股機會少於一半，即使納入，佔比仍然很小，影響力未必會很大。製表：記者黃萃華

華消費者網購接受度高於全球

■網購的興起，令不少企業需要擁有創新能力的企業。圖為淘寶線下廣告。

香港文匯報訊據新華社報道，普華永道管理咨詢公司近日公佈的一項報告顯示，與全球消費者相比，中國消費者更願意廣泛使用零售商的數字化技術，這意味着中國零售業O2O的潛力巨大。在這份名為《實現 O2O：中國零售商如何應對日益模糊的線上線下銷售界限》的報告中，普華永道對來自世界19個不同地區的1.9萬名線上購物者進行了調查，其中有906位來自中國，訪問內涉及消費者購買偏好、購物渠道以及對零售商的期望值。調查結果顯示，移動網際網路改變了中國零售商與消費者之間的互動模式。58%的中國消費者表示會通過數字化渠道購買產品，高於47%的全球平均比例。 91%的中國消費者認為線上購物更實惠，高於 85%

的全球平均水準。在研究產品時，33%的中國消費者會首先訪問品牌網站，12%的中國消費者會前往社交媒體網站查詢，4% 的中國消費者選擇訪問相關品牌的手機應用；而上述比例的全球平均水準均不及中國。數據顯示，中國線上零售額佔零售總額的百分比已從 2009 年的 2%上升為現在的 10%。中國 B2C 電子商務銷售額已經達到 4400 億美元，中國已超越美國成為全球最大的電子商務市場。普華永道認為，中國移動網際網路技術所帶來的零售業變化比全球任何其他地方都更為深遠。因此，試圖在中國零售業掘金的商家應注重面向消費者打造實體店、網站、移動應用之間相通的無縫購物體驗。

陳家強：散戶已現羊群入市現象香港文匯報訊（記者吳婉玲）近月香港股市暢旺，成交量高，有散戶一擲千金按樓炒股，有人投資得利換新車。香港財經事務及庫務局局長陳家強 7 日於網誌指出，股市暢旺時，市場出現很多流於簡單及口號化的投資理念，讓散戶產生羊群心理爭相入市，他提醒投資者要克盡己任，留意風險。陳家強於該篇名為《從概念回歸現實》的網誌提到，近月投資股票成為不少市民茶餘飯後的熱門話題，即使平日少沾手股市的人亦難置身事外。市民每天從傳媒接觸到不同的投資

主題和評論，從重要國策如“一帶一路”、 “滬港通”與行業整合，到板塊流替、AH差價與資金流向等技術因素，以至小價股、半新股與港A股等概念，可謂百花齊放。他表示，在股市暢旺的時候，會出現好多流於簡單及口號化的投資理念。捉着投資者唯恐在牛市時不入市而成本大增的心理，只要概念簡單易明，媒體與股民都樂於轉載分享，投資者更每每坐言起行入市，又會在獲利後紛紛分享投資心得，令不少散戶在羊群心理的影響下都爭相入市，忘記了自己作為投資者分析的

責任。陳家強指出，許多投資者並不掌握與所持有股票相關的資訊，在買賣股票時無心又或者無力研讀複雜專業的分析報告，往往“跟大隊”而行事。他表示，過度簡化的投資理念滿足了投資者的心理需要，鼓動了他們的投資情緒，但同時投資風險亦不斷增加。到了股價估值漸漸脫離現實，股市的調整就無可避免，若投資者忽略基礎分析而盲從片面概念入市，容易會招致 ■陳家強損失。

羅傑斯：“一帶一路”將改變世界香港文匯報訊據中新社報道“中國已經是世界上最成功的國家，可以再加快對外開放的步伐。”與巴菲特、索羅斯並稱為全球三大金融巨頭的國際著名投資家吉姆·羅傑斯 7 日下午在福州如是說。他認為，“一帶一路”強有力的政策連接中國和歐洲，會產生巨大的經濟、歷史、社會的影響。當天，2015 中國（福建）首屆互聯網金融大會暨新華網思客會在福州舉行，羅傑斯應邀蒞會交流。羅傑斯表示，在過去 30 年，中國已是世界上最成功的國家，希望中國的下一個 30 年仍然是最成功；中

國有很多非常好的政策在持續，在繼續開放。羅傑斯表示，“一帶一路”非常重要，會持續推動整個沿線國家和地區的開放，加強沿線的互聯互通。他認為， “一帶一路”強有力的政策連接中國和歐洲，會產生巨大的經濟、歷史、社會的影響。“只要是正確掌握這個政策的人，就能積累大量的財富。” 談及中國股市上證指數達到 5000 點時，吉姆·羅傑斯認為，中國股票目前還未形成泡沫。他說，已持有中國股票多年，從未賣過，不久前又購進了一些中國的股票。

資料圖片

北水南來港券商擬增設分行香港文匯報訊據新華社報道，隨着“滬港通”、 “兩地基金互認”等政策推出，港股日趨活躍。香港中小券商表示，受惠於兩地市場的互聯互通，計劃增設分行迎接機遇。內地資金湧入香港市場，增加了香港股市的整體流動性。香港股票市場的日均成交額 4 月環比 3 月增長了 122%，比 2014 年日均水準增長 188%。香港實德金融集團行政總裁陳柏楠日前接受新華社記者採訪時說，作為業界，因為市場被活化而感到喜悅，雖然大部分資金都流向中資券商，“但市場氣氛好了，散戶都會炒多點，我們靠佣金賺錢，業界整體情況轉好。”

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年6月9日（星期二）

留字條挑釁恐潛加拿大

紐約兩殺人犯

“月黑高飛月黑高飛” ”爬渠越獄

■越獄的斯威特(左)及馬特(右)。

美聯社

美國紐約州一座最高設防監獄 6 日發生越獄事件，兩名殺人犯利用電動工具鑿開鋼牆和金屬管道，沿去水道爬行，再從監獄外一個沙井逃走，留下一張寫有“Have A Nice Day”(祝你有愉快一天)的字條，過程猶如電影《月黑高飛》的情節。事發後當地警方大為緊張，出動逾 200 名執法人員，在警犬和直升機配合下封鎖監獄附近所有道路搜捕。

事發於鄰近加拿大邊境的克林頓監獄，6日早上5 時30分，獄警在點名時發現，住在相鄰牢房的馬特和斯威特失去影蹤，經搜索後確定，兩人用電動工具破開各自牢房的鋼牆，然後爬上有6層樓高的狹窄小道，再用工具割開管道進入去水道，然後從沙井逃走。

1人囚終生 1人曾逃獄被捕當局公布了兩名逃犯的照片和身高外貌特徵等資料。34 歲的斯威特於 2002 年因為殺死一名副警長被判終身監禁；48 歲的馬特於 1997 年因綁架和打死一名男子判監 25 年。今次已不是馬特第一次逃獄，他在 1986 年 6 月曾從伊利縣監獄逃脫，最終被捕並送返監獄。馬特和斯威特最後一次露面是 5 日晚上 10 時 30 分，暫時仍未知道兩人從哪裡找來電動工具。當局沒有透露所謂“電動工具”是什麼，只表示正調查是否有承包商在監獄進行工程時曾丟失工具。

管道上留下告別字條，挑釁警方。當局事後出動大批執法人員展開搜捕，配備重型武器的警員設置路障，嚴防兩人越境逃往加拿大魁北克或安大略省。監獄所在的小鎮丹尼莫拉更是全面封鎖，禁止車輛駛入，居民都鎖好門窗留在家中。監獄附近的居民表示害怕，指當地有很多空屋和倉庫等可供藏身，令到自己也不敢熟睡。據悉丹尼莫拉只有一條主要道路連接鄰近的公路，估計兩名逃犯只能選擇從此路離開，或穿越厚密的山林逃走。今次越獄過程如電影《月黑高飛》(The Shawshank Redemption)情節，該電影講述一名死囚的獄中生活，以及他最終逃獄並重獲新生的故事，涉及希望、自由、體制化等概念。 ■綜合報道

鑿開牢房鋼牆

爬上6 爬上 6 層樓高小道

逾 170 年監獄首次失守事發的克林頓監獄建於 1844 年，有逾 170 年歷史，位於紐約州克林頓縣的丹尼莫拉鎮，距離加拿大邊境只有 32 公里。由於地理位置偏僻及寒冷，故又有“紐約的西伯利亞”之稱。它是紐約州最大的最高安全級別監獄，也是全美現存歷史第三悠久的監獄，目前關柙了 2,689 名囚犯，之前從未發生越獄事件。不過，監獄於 1929 年曾發生暴動，促使當局作出改革。

曾 22 槍殺副警長親屬噩夢重燃

衣服放床扮睡騙巡房紐約州州長科莫形容兩人為危險人物，又指越獄明顯經過精心策劃，包括將衣服放床上，製造出睡覺的假象，以騙過每2小時一次的巡房，甚至還在

監獄曾在 1887 年擴建，四面圍牆加高至 18 米，於 1892 至 1913 年期間，曾對 26 名囚犯執行死刑。1899 年獄中增設了丹尼莫拉醫院，專門看管有精神病的囚犯，醫院於 20 世紀末改建，以容納更多囚犯。在 1929 年的暴動後，監獄增設學校，並進行現代化翻新。獄中的聖迪斯馬斯教堂則是由囚犯所建，並於1991年列入美國“國家史蹟名錄”。 ■綜合報道

■“祝你有愉快一天祝你有愉快一天” ”

■ 兩人用工具割開管道進入去水道，管道進入去水道，並留下字條。並留下字條。網上圖片

環球 LIVE

從沙井逃脫

斯威特 2002 年殺死一名副警長，被判一級謀殺罪成，終身監禁不准假釋，他如今越獄逃走，除了令附近社區人心惶惶，亦勾起被殺副警長的父親塔爾西亞的傷痛回憶。塔爾西亞直言對方是不折不扣的罪犯，“對生命不存在一絲尊重”。塔爾西亞兒子凱文生前擔任紐約州布魯姆縣副警長，2002 年 7 月 4 日凌晨，即美國獨立日當天，負責夜間巡邏的凱文去到鄰近賓夕法尼亞州邊界的公園時，撞見斯威特及兩名同黨，當時他們剛剛爆竊煙花店正在分贓。凱文上前打算質問時，兩名賊人突然開槍，凱文身中22槍死亡，屍體到天亮才被發現。 ■《紐約時報》

自我修復機翼邊飛邊“療傷” 碳纖複合材料輕盈堅固，已廣泛應用在機翼、球拍及單車等產品。研究人員與航空工程師合作，將細小的中空“微球體”注入碳材料，兩者接觸後“微球體”自動分解，釋出液體修復劑，滲入裂縫，再與一種催化劑接觸，迅速觸發化學反應，令液體變硬，從而達到修復效果。飛機周圍環境的溫度愈高，修復過程就愈快，從 2 小時至逾 24 小時不等。研究負責人沃斯教授指，靈感來自人體受傷後流血、結痂到癒合的過程。

落力踩車

機翼裂縫在飛行途中自動修復，聽起來

Q 有片睇：youtu.be/S4O5voOCqA

像是科幻小說，但其實是英國布里斯托爾大學最新科研成果。團隊經過 3 年努力，研發出可令機翼裂縫自我修復的碳纖複合材料，預計5至10年內能應用在消費產品領域，例如讓破損手機屏幕自動修復，能夠修補脆裂指甲的指甲油等。 ■空巴 A380 客機機身採用碳纖複合材料。網上圖片

歐萊雅擬合研修復甲油新科技還可應用在飛機檢修方面，將染料加入新材料，再抹在機身表面，任何裂縫即時現形，有助大大降低檢修的成本。化妝品公司歐萊雅已聯絡研究團隊，指有意合作開發有修復功能的指甲油。 ■《星期日獨立報》

累倒地上

挑戰成功

踩單車發電烘多士奧運選手宣揚環保用多士爐烘多士看似輕而易舉，但當中其實消耗大量電力。世界冠軍兼奧運銅牌得主、“大脾粗過條腰”的德國單車手弗爾斯特曼為宣揚環保，日前踩單車發電烘多士，只見他奮力狂踩近 1 分鐘，才成功把多士烘好，但他同時累得躺在地上不斷喘氣。特製單車車輪連接線圈及其包着的磁鐵，轉動時會產生電力，用以驅動 700 瓦的多士爐。踩單車的人期間要不停

踩，持續供電給多士爐，一停下多士便會彈起，結束實驗。片段中見到弗爾斯特曼發力狂踩，表情痛苦，才能勉強維持發電。這個“多士爐挑戰”是由瑞典斯德哥爾摩戲劇藝術學院的學生發起，用意是宣揚環保，節省能源。 ■《星期日郵報》

美划艇女挑戰橫渡太平洋

天降魔鬼水怪

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一美國一名 29 歲女子挑戰獨自一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一划艇橫渡太平洋，希望成為全球一一一一一一一一一一一一一首名完成此壯舉的女性。她 7 日一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一帶同特製小艇從日本東岸銚子市一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一演員被困機場一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一出發，展開全長 9,600 公里、歷時 450企鵝砌 “催眠鏡” 一一一一一一一一一一一一一一一近 4 個月的冒險，預期 9一月底抵達一一一一一一一一一一一一一一一一一一■一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一隨動作轉動 ■七鰓鰻美國西岸的三藩市。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一即興演出《獅子王》一一一一一一一一一來自佛羅里達州奧蘭多的鮑紐約百老匯舞台劇《獅子王》及《阿拉丁》的演一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一員，上周日晚因風暴導致所坐航班延誤，被困紐約拉一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一姆斯坦有豐富划艇經驗，2012 年一一一一一一一一一一一一便與 3 名男子合作划艇橫渡大西一一一一一一一一一一一一一一一一一瓜迪亞機場。一眾演員即興為其他滯留乘客表演，令一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一鬱悶情緒一掃而空。有乘客將片段上載，隨即在網上一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一洋，從非洲加那利群島抵達加勒一一一一一一一一一一一一比海島國巴巴多斯。她今次使用一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一瘋傳，短短幾日已有逾262萬次點擊。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一的小艇全長 7 米、不到 300 公斤一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一《一獅一眾演員又唱又跳，與圍觀的乘客打成一片。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一重，沒裝摩打或風帆。她期望在一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■滿嘴牙子看片：youtu.be/UVHIoXUif9g 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一旅程上可以見到漂亮的星空，但美國阿拉斯加州費爾班》一班一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一王演一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一坦言討厭被海水打濕。克近日有魚從天而降，而且員去年一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一亦一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一魚嘴長滿牙，被當地人稱為一一一一一一一一一一一一一■美聯社曾在紐一一一一一一一一一一一一一一一一一一 “魔鬼水怪”。牠們其實是約地鐵上一一一一一一一一一一一一一一一一 450 個玩具企鵝在地上砌成一面一一一一一一一一海鷗在切納河裡捕捉到名為一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一紐約藝術家羅贊創意無限，用一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一即一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一興一演一 “鏡”，只要在“鏡”前走動或做不同動作，企鵝便會隨之轉動，一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 “七鰓鰻”的鰻魚，不知為唱，同樣一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一隨着黑色的背部與白色的腹部之間交替變化，組成不同形狀，模擬一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一受一一到乘一客一一一一一一一一一一何，運送途中跌落地上，於一一一一一一鏡前人的動作。有評論指“企鵝鏡”有催眠作用，這面特殊鏡子目是草坪、停車場等四處都有歡迎。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一前在紐約一間美術館展出。 ■英國《都市報》水怪的蹤影，而且都是活一一一一一看片：youtu.be/2Uf60sGAL6o 一一一一一一一一一一一一■美國全國一一一■一一一一一一一一一一被困紐約拉瓜迪亞機場的演員又唱又一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一的。 ■英國《都市報》一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一廣播公司 ■一鮑姆斯坦跳。一一一一一網上圖片一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年6月9日（星期二）

腰痛的中醫防治腰痛的中醫防治腰痛是常見病症，40 歲上下的中年人幾乎都體會過腰痛之苦。腰痛起來，短則一至二天可自癒，長則綿綿無期，頻繁發作，甚至引起下肢的麻痺及疼痛。許多人因長期受腰痛困擾，所以無法正常工作學習，生活質素從而下降。中醫在慢性腰痛具有深刻的認識，若能在食療、保健上針對病因治療，可獲得良好的效果。

文：涂豐（香港中醫學會）

腰痛只是一種症狀，實際上很多疾病會引起腰痛。常見的病因可概括為三大類：腰部本身病變，鄰近相關內臟器官疾患及由於神經、精神因素所引起的

湯水食療

疼痛。

人參杞葉脊骨湯

常見腰痛病因一、腰部本身疾患 1. 物理性損傷：急性外傷：有明顯的外傷史，如脊椎骨折與脫位、腰急性扭傷導致的肌肉韌帶拉 ■盡量避免在不良體位下長時間工作。傷。慢性勞損：腰部肌肉、韌帶、關節的勞損。姿勢性脊柱側凸、駝背等。 2. 退行性及萎縮性骨關節病：椎體外緣及關節突關節的骨質增生，椎管狹窄症，骨質疏鬆症等。 3. 先天性畸形：隱性脊椎裂、第五腰椎骶化、半椎體等。 4. 骨病炎症：脊柱結核，化膿性骨髓炎，強直性脊柱，類風濕為非特異性炎症。 5. 腫瘤：轉移癌佔較大比例，如乳腺癌和前列腺癌轉移等。原發於脊柱的腫瘤有血管瘤、骨鉅細胞瘤和脊索瘤等。二、內臟疾患 1.消化系統疾患：消化性潰瘍、胰腺癌、直腸癌等。 2.泌尿系統疾患：腎盂腎炎、腎周圍膿腫等。 3.婦科疾患：子宮體炎、附件炎、子宮後傾、盆腔腫瘤、子宮脫垂等。三、神經精神疾患：神經疾病有蛛網膜炎、脊髓灰質炎初期、蛛網膜下腔出血、脊髓瘤、神經纖維瘤、脊膜瘤等。癔病患者是精神因素導致的腰痛。

原料：豬脊骨300克，人參10克，枸杞葉300克，料酒10克，胡椒粉3克，薑10克，葱10克，鹽5克。製法：脊骨成塊、人參成片和枸杞葉加料酒、薑放入砂鍋，武火燒沸後，改文火、打去浮沫。再燉一個鐘，加入胡椒粉、葱段及鹽。用法：每周2至3次。功效：補腎氣，強筋骨，祛風濕。適宜：陰雨天腰痛，風寒濕痺者。

鹿角膠粥

枸杞補骨脂豬腰湯

原料：鹿角膠 20 克，梗米 100 克，生薑 10克。製法：先用水煮粳米，沸後放入鹿角膠、生薑熬成稀粥。用法：每日服 1 至 2 次，用5至7天。功效：補腎壯陽，溫通和血。適宜：手足不暖，腎陽虧損者。

原料：豬腰一個，枸杞 15 克，補骨脂 15 克，薑10克，鹽5克。製法：枸杞、補骨脂、豬腰洗淨切成小塊，加入薑及鹽和適量水共煮。用法：每周2至3次。功效：壯腎養肝，補虛益精。適宜：腰痛酸軟，腎陰不足者。

腰痛的自我診斷急性腰扭傷：有急性腰扭傷史，腰痛突發時可聽到響聲，活動時腰痛劇烈，重者不敢咳嗽及深呼吸。急性腰椎間盤突出：有急性扭腰或涼史，腰痛伴有腿痛麻痺，且疼痛難忍，有麻、脹、沉及不靈活感，咳嗽、深呼吸等可加重疼痛。慢性腰肌勞損：慢性腰部隱痛、脹痛、酸痛，腰痛位置固定；腰部勞累後疼痛明顯，休息可緩解。強直性脊柱炎：腰痛，有時會伴有腿痛。通常感冒或勞累後發生，夜間休息腰部仍痛，腰部僵硬。

中醫對腰痛病症的認識

骨盆後傾站姿

骨盆前傾站姿

正確站姿

外感風寒：發熱惡寒無汗，發病較急，腰痛拘急，常伴有頭痛或全身關節痛。氣滯血瘀：多有外傷，腰痛如刺，固定不移，拒按，輕則俯仰不便，重則不能轉側。風寒濕痺：腰背痛，疼痛時輕時重，得暖則舒，陰冷天氣加重，或痛處固定，或走時痛，腰部活動受限。濕熱內蘊：腰部疼痛，痛部有發熱感，腰部沉重，小便短赤，兩足酸軟。腎陽虧虛：腰部冷痛，綿綿不休，喜溫喜按，或小便清長，陽痿滑精，或有肢體浮腫，手足不溫。腎陰虛損：腰痛膝酸軟無力，常有心煩失眠，面色潮紅，五心煩熱，咽乾盜汗， ■正確站姿：抬頭、平視、收腹、挺胸、拔腰。或有夢中遺精，或小便短少而黃。

腎虛腰痛湯原料：黑豆 90 克、核桃仁 60 克，枸杞根 120 克，豬腰 2 隻。製法：共煮熟服食。用法：每周 1 至 2 次，服用1個月。功效：補腎健骨補腦。適宜：腰痛虛軟，頭暈健忘者。

三七土鱉散原料：田三七 30 克，土鱉甲30克。製法：共研細末。用法：分 10 次，用黃酒送服。功效：活血化瘀，補血止痛。適宜：急性扭傷，血瘀腰痛者。

豬尾補腎湯原料：豬尾一條，杜仲 10 克，巴戟天 10 克，北芪 15 克，黨參 10 克，蜜棗 10 枚。製法：共煮煲湯1個鐘。用法：每周 1 至 2 次，服用 1 個月。功效：補腎益氣，強筋健骨。適宜：腰酸無力，夜尿頻多者。

五子羊肉湯原料：羊肉 250 克、枸杞子、菟絲子、女貞子、五味子、桑椹子、當歸、生薑各10克，肉桂5克。製法：菟絲子、女貞子、五味子用紗布包裹，羊肉切成片，用當歸、生薑、米酒、花生油各適量，炒炙羊肉後，放入砂鍋內，再放入餘料，加水、鹽適量，武火煮沸後，文火煎半小時，取出菟絲子、女貞子、五味子紗布包，加入蜂蜜適量即成。用法：每周1次。功效：補肝腎，益氣血。適宜：腰部酸痛，陽痿性冷者。

原料：黨參、黃芪、桂圓肉、枸杞子各20克，粳米50克。製法：黨參、黃芪切碎先煎取汁，加水適量煮沸，加入桂圓肉，枸杞子及粳米，文火煮成粥，加適量白糖。用法：每周2至3次。功效：益氣養血，安神補腎。適宜：腰痛乏力，失眠多夢者。

■ 柴胡疏肝散由陳皮、柴胡、川芎川芎、、香附、枳殼枳殼、、芍葯、甘草組成，肝亢腎虛型失眠者可飲用柴胡疏肝散湯以疏肝理氣。

隔天起床就可飲用並反覆回泡。此外，建議每天健走 30 分鐘（但應避免睡前 2 小時進行），睡前應讓身體進入準備入睡狀態，不應再吃東西、看電視、玩手機、上網等。

靚湯館牛肉湯品牛肉味甘，性平。入脾、胃經。具有補脾胃、益氣血、強筋健骨等功效。適用於虛損羸瘦，消渴、脾弱不運、水腫、腰膝酸痛等症。凡久病體虛，中氣下陷，氣短、唇白，面色萎黃，大便洩瀉，手足厥冷等，均宜。

1. 工作生活中保持良好站、坐姿勢。正確的姿勢為抬頭平視、收腹、挺胸、拔腰，以維持脊柱正常的生理弧度。避免在不良體位下勞動時間太長。 2. 臥床不宜太軟，慢性腰痛者最好睡硬板床，保持脊柱正常位置。 3. 適當的腰部體育鍛煉能使肌肉、韌帶經常處於良好狀態，維持腰椎的穩定，從而避免勞損。最好在醫生的指導下合理的鍛煉。 4. 注意勞逸結合，要注意休息，保證充足的睡眠。 5. 平時注意腰的保暖，防風寒侵入。 6. 急性扭傷者腰痛嚴重，或長期腰痛，久而不癒者應看醫生。

太硬

合適

太軟 ■參芪龍眼粥。

■慢性腰痛者臥床不宜過軟，應以保持脊柱正常位置為宜。

醫訊防癌養生少吃糖

根據失眠證型調節睡眠狀態入睡與起床的時間點是依循太陽日出日落時間為原則，春夏秋季太陽早升，因此要早起，冬天太陽晚升所以可以晚起；春夏太陽日落晚，相較秋冬可較晚入眠，最晚應在晚上 11 時就讓自己進入熟睡期。在茶飲部分，肝鬱氣滯型可喝檸檬水、薄荷茶、玫瑰花茶，可疏肝解鬱；脾胃失和型適合百合蓮子湯；心肝火旺型喝菊花茶（限 10 朵以下）。膽怯心虛型可飲桂圓茶（5顆以下）；瘀阻腦絡型可喝丹參、天麻茶，可促進腦部血液循環，但以 2 至 3 片為限。肝亢腎虛型則可喝何首烏和柴胡疏肝湯。但茶飲並不適合天天喝，可隔天飲用，中醫建議在前一晚睡前將材料放在保溫瓶內加入沸水，

腰痛的基本預防保健

參芪龍眼粥

健康小百科：

中醫臨床上常見的失眠證型有，肝鬱氣滯型、脾胃失和型、心肝火旺型、膽怯心虛型、瘀阻腦絡型和肝亢腎虛型等。肝鬱氣滯型患者是輕症型，患者通常壓力大、有鬱悶感、氣不通，因此常嘆氣、胸前脅肋有脹痛感。而脾胃失和型患者通常在胃病、胃潰瘍、胃食道逆流等問題治療好後，失眠問題也會隨之改善。心肝火旺型患者多是心煩氣躁；膽怯心虛型易緊張、常想東想西；瘀阻腦絡型常久坐不動，血液循環不好，常淺眠；肝亢腎虛型者多靜不下來、肩頸僵硬、翻來覆去睡不，進一步會出現腎虛，出現耳鳴、腰酸、頻尿等。在養生方面，可參照“黃帝內經”提及的四季養生睡眠時間各異，春、夏應晚睡早起；秋天應早睡早起；冬天應早睡晚起。

■豬尾補腎湯。

■腰部本身病變腰部本身病變，，鄰近內臟器官疾患及精神因素均會引起腰部疼痛。患及精神因素均會引起腰部疼痛。

■牛肉北芪浮小麥湯，適用於縱酒嗜煙、損傷肺氣而致氣管炎、肺炎、體怯惡風、動則尤甚、神疲氣短等病症。

何首烏牛肉湯

牛肉北芪浮小麥湯

配方：何首烏 20 克，黑豆 150 克，桂圓肉 12 克，紅棗 10 枚，熟竹筍50克，牛肉適量。製法：黑豆隔夜用水浸泡後煮 15 分鐘，水沸後換 6 碗清水，將已切片的牛肉及桂圓肉、竹筍放入與黑豆同煮，水滾時將湯中泡沫除去，再加入何首烏及紅棗，繼續煮至肉熟湯成，以油鹽調味即可。功效：補益精血，固腎烏髮，養血安神，補益心脾，有助改善體質。適用：腎虛精血不足，心脾兩虛心悸、失眠症等。

配方：鮮牛肉 250 克，北芪 30 克，浮小麥 30 克，山藥 15 克，生薑6克，大棗10枚，鹽等調味品適量。製法：將以上幾味洗淨，放砂鍋中加水煮開，加調味品；小火煮至牛肉熟爛。飲湯食肉。功效：益氣固表，和營止汗。適用：氣虛體質人士，特別是氣虛自汗比較明顯的患者。

中央社電：美國安德森治癌中心腫瘤生物學博士顏榮郎日前指出，防癌養生不能忽視糖、紅肉以及麩醯胺酸等 3 大促癌因子的危險性。顏榮郎在康健雜誌舉辦的“抗癌新未來”論壇上表示，癌細胞與脂肪細胞結構近似，最大的不同在於癌細胞當中多了發炎細胞，癌症其實是一種 ■癌症患者不但應該少吃糖癌症患者不但應該少吃糖，，還要發炎疾病。減少白米及紅肉的攝入。減少白米及紅肉的攝入。顏榮郎將糖列為癌細胞三大 “補品”之一，理由在於攝取過膽固醇（LDL），也就是俗稱的 “ 壞膽固多葡萄糖會使血糖快速上升，刺激胰島素增醇”，當壞膽固醇被氧化，被巨噬細胞吞噬的加，類胰島生長因子跟增加，刺激癌細胞生過程就會分泌發炎激素。癌症病友化療期間常長，甚至讓癌細胞對化療反應變差，還有糖化吃麩醯胺酸，被當成口腔潰瘍用藥，顏榮郎認蛋白的風險，加重發炎，偏偏現代人常忽略糖為，麩醯胺酸和葡萄糖都是癌細胞喜歡的物分對健康潛藏的危害。他建議，癌症病人少吃質，不是不能吃，一點點就好，不要一天吃糖，減少白米攝入，改吃糙米。而紅肉與動物二、三十顆，以免在分解過程間接釋放發炎酵性油脂吃多了，會增加血液中的低密度脂蛋白素，反而提供癌細胞生長材料。

老煙民戒煙也有意義新華社電：一些老煙民認為，多年吸煙已經對身體造成了傷害，再戒煙已沒有意義。而德國癌症研究中心日前發表的研究結果中表示，即使到了 60 多歲，戒煙依然有意義。德國研究人員在分析超過 50 萬名 60 歲以上歐美地區研究對象的數據後發現，即使過了 60 歲才戒煙，患心血管疾病的風險也會在幾年內明顯降低。研究表明，吸煙者因心血管疾病死亡的風險是不吸煙者的兩倍，吸煙越多，風險越高。如果戒煙，這種風險會持續降低。研究小組負責人赫爾曼．布倫納表示，戒煙任何時候都不晚，即使是老年人也會從戒煙中受益頗多，可以因此而避免許多心血管疾病及其不良後果。

■即使年過花甲才戒煙即使年過花甲才戒煙，，仍可降低患心血管疾病的風險。患心血管疾病的風險。

!"#$%&'()*+, ;<=>

! ! "#$%&'()*+,-

YPZ[& \]^:î_`a

)./0(1- 234567! 89:;<=>?@ABCD E(FG" HIFJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\] ;^_`a#

«¿% þëÅüX`a+ò% PQ ÚIÉÊËÌ R ¢ ó X X % b Í W $ «Z ¬ % \]^: ( a U E 5 X ÷aïÎÏ¢ ó ] Ð Æ % È P « ï : r ¢óàOXs D$ « © % \]^: î _Ñ ® X Ò © Ó

90 C 2

3 45 Þ á £

·àOë¼¸ ¢óÜ% !6

E5FGXH ÓIâKL¢ ã¶ä å æ% ² ®^øWçè Pé$

_!6E

5FGêz^ a3àZÝÞ

D ©% å

÷aï% ÎÔR5hÍÎ W } $ u % x J Õ ü % ZÖ Z × X Ø 5 ÙÚ)!6FGÛ z ¢ P( Ò © % Î ÜÝÞ Xø $ «¿ % r P ë ù ^ ß + ¢ à ¶X÷aï % Í Î R Ö ò Ü µ ¶ Í Î ì Wk$ 9GHI5 9/5

ëéXjk

)¢ ìíë E5îïðñ

jk" E5

jçz ò"

E5"ó" @ ô®õ" ö÷

!"# &

øG" ùú

! 6 £ · R 0 T . 3 à O .84 ¸ ¢ ó % P ë ¹ º » ¼ q Å % ! 6 ½

¾ ¿ + R a 3X +,-. \ µ +) ' N ½ H F = 7 f Ý À Á C -. ) Î Ù * E \ Â ¿ ½¾ Ã Ä * ¿ Ù 5 4 > · * h â Z ä $ !6 ¡ ½ ¾ ¨ Ì E ¨ Å Æ ï R ! 6 (JB'N½Ho(Ju)ÇX óÙÈ¹¶Y $ 9/5

ûúµ£f£ ûú$

.¿%

Áù^LOï

E 5 F G H Ó I J K L ¢ M

Ì Èüs{

ßýã b

øWþÿ$

* + , . / 0 1 2 3 4

Rh[?% £ ·à O ë ! X

¢ó% a®ëáR"#EX¡2

b c d e f g h i j k h ! "# l $ m n o b cpqrstuvwhxyz{| )}~- tu ./ >?@ ) ~- " bcdefxy ) : h

! " # $ % & ' ( ) * $ + , . $

! " # $ % & ' ( )

/0 1 2 3 45 * $ ! 6 7 8

( 9!""5 : ; < = (> ? @ A B

0CDEFGHIIJKLMN O ! P Q ( R S T #$ 3 U V W X

*$!67Y(Z&'(" $% [\

]^ _ * $ + , ` a - . b c d e fg#

hijklm(dnopqr

R3s! tuQIdnvwD)x

Y7yz! s{0CD|}GH(

(U ~ ( M N O ! h ; < ) jkl $

opqR D % Q

m( s X } ! (

«Z¬! -.®DZ&¯

° * $ #% \ " &% \ ± ² ) Z ³ ´

X ( ¨ ! u ( ` a Q ( '% [

\X]^µ¶·¸¹*$sºU» ¼X½*$+,¾ $

« ¿ ! ® - X d À Á r ½Â

ÃÄÅ+ÆÇ ! ÈÉ«ÊËU Ì

(Xfg)(¨ÍÎÏÐÑÒ

n! RÓÔÕÖ×X-.DØ Ù¹ÚXÛÜ$

« R Ý Þ D Z ¬ ! ß 3 /()

35 à h * á : (R u â ¢ ã ä

+,-. \å*$!67Y( 7æ

Zç ( _ è V é y z ( ! ê

ë ¶ìíXîï) ÞWðñ+ ò ! ( W è V é X y z ( !

Îó ô * $ ! 6 7 Y ( õ ö { s ÷

ø¶ùú! vwD ûü! ®ý-hþë W-.+

ò ! D ÿ -& á ! !6'"# $ % ! ( W * $ ! 6 7

*\&'(! )*X+,-. /012" 342"

5672" 892" :;2" K<2! U =*æZ: >*D¶?@Ù! AÙ B C*X¸D$ 9/5

gE5 1ý ¢ 2 á h3ijk l3Ù mP no3h mP 3p$ !q r s j3t u v w x $ y z ® { | 3}µ ~ 3 Á 3¶¶ :*$ r F #&*& \ 3 æ #4 \ (& T 4 3 3 ; X ý Ý Ç U 3 P U 3 ! ! 3 s R D U P gá h X ¡ ¢ 3 £ ¤ ! 6Ç ¥ ¥¦ gt u § ¨ x X á h© ³ $ ® \ 3(4'5 \ 5 T 5 3 3 3S ª q « D C ¬ ® ¯ ° ± 3 ¶ ² ³ ´ ¼ µ ¶ · ¸¹'±3¶z µºX»¼½3 ¾ëO¿ÀÁ3ÂÎ!6X Eq ¿3Ã ÄHÍ ÍÅXÆz6 Ç 5 È 7 X É Ê o Ë Ç 3 « È P Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò q Ó3ÔÕÖë¶Ó ×XØÙ3 ÚÍXÛ× 3«Ü ÝÕV g×ÖÞÙß5È7©à3 0C8áâãä3Ýápåæ)N 0¡ ¢ 3 ç ë 'É è é ê ¦ 3ë jì ÎÉ É X gÞ Ù í î ° q ï X ð ñ $ Ü 33ª ò h ë » ¼ ½ ó 30C E q D * \ôõ;Ìö÷ø" ùú{" ûüý' þÿ!" "# " $ %E" þR%" þ&º" f '(3»¼ë gî)* $ -4)' \ ) T 3ÈP0C + , ª X \- . / 3ô õ; Ã 0 1 2 3 4 5 á 6 7 0 h 3 Ì 8 9 R ¶ Ó > : È ; È ; Ç X < ó 19:;<7 9:;<7 =>?:@A2 X = ª 3 > ? ë @ A 3 = ª B C « ¶ Ó gD D X ª E 3 F !G H ( I J 3Ã Û !6 » K gL M + È ¹ N

>÷a)LO$O$

ø¶ùú % R a · ¢ ó $ O X

%& E'ª% ¹S(a3R)Ä 5SDVW¹ºÒ*% ¦>

¾¿B ÀÁÂÃÄ Å"Æ®9 kÇpÈ

,ãs ®¹$

¹ºÒ * R { | ú Y Y &

NOP¶ QR'

¯12´34¾5 Z

¬% 6a§ð®7¾E'ªÖòÝ

!" !"#$%&

90 C 2 3 45 ' s- 95 35 Z 4 Ä8àORyÈ NOP¼zz{| }Ä~ % P $, X X z $ ¤ùÆI

_ ¡ ¢ £ = g ¬ ® I c ¯ " ° ±

®- % ¼QRàO ' % :Rd jj´ $ Ä\]^7 HxF Y ¿% Q^!s

-nÄïà³ò % Yñ.ïV Z 0 % \] ¨r R ' Ü% RQ RX¶ Ó hà³¶ % ÆIr

¼Xzü$

gàO ¢ ó ¢ +Ü % 8 ¶ ² 9

<³´3 X X% 8VèX

ÃrRd$ «¿% \]¨¥Ü: Ú¡ C¤ù¢ "# · ¸ y$ yÈNOP¤ ¹ºY»¼½ 2dc £¤ o ¤ ¥ R ¾ q §R W% Y ¿% ¤ùXd¦} ¨ R ©s ª«¬ % Î ®¯R' àO °±% ¤ù : Ú¡²{ ³ ´ µ ¶ $ 9-,-3+5 9E5

V ë«$ $ $ $ $ $

=Z¬% R z à X s ¶ ý -h

> % «BÌ¯1 Õ¥Gº@ A% ðñR¡¶TVW1eXþ ÿ$

OXS¢qS(ã(?§@ACÓ BCm$ Ü %

! ß Ø D ï mR W ¼ G ö Ã ( ² 7 C Ó ú Ð $

9JKL5 9M5

S4 .0 T UVz+WX

.5 ! 6789:

9S 3 4 2 3 45 3 4 ? ¡ ¼ T @ " A V z B C X W

XD W EFýX;G}w% ùìG*% Æ % H W 3 4 Ì

I; ¢J3X AK·L M W% Å ¢ X N O P QRhR 9.0 TS5 W TUÇ % VìW¼Ww$

R WTUX X% I;µ34X UNOPPQ

ÙU% jÜYW'Z¶¦[Xzw% N\Rø¶] WXh ( X

X A% Î^õöWw$

_`% a3% ®^k² bEG% :cdRWXhX

AAef°% *ghRWXh$

3% xYémQ $n% -o®^:! 3 }p G ½ C

Xzk$

X $ «¿% UVz¢ã J¶¦ë[XWX+s t ü R

?@ABC! ýbcde

féI

gE 5 O P 3 ) ¶ Q U R gá h X ¿ h 3 Æ ' S T U gL M + V > P gE 5 L M+ 3WXX gE5 3 ~~h$ ® 3Y Z [ X ) Å 3 ó ë [ q \ \ P å B 3 gL M + X Î ] 3 ¶ ý > ¶ ý q Ï ° $ gE 5 L M + ^ ì ? á = ª X I c 3 0CXEq P©Î £_«ï$ Ü 3` aá3ª:bcdEqXef3R!6XE q3Pg h ° 3 « ï i j à k ' k ô õ ; b c H l 3ö ÷ ø Ì þ m n b c o H l 3 p ÷q" rst" uvw" ¼x" yz" { |q" ù}" ~ " y µ" "¼D" ~ " ô; (3Y bcáo+J3 3

3ªÈPRU¼ X±zV 3ÃdÛ! 6X9ª3 ás ±3È 3®¢X ² Î ] 3 U Î 3 « ï Ã j R #% T 4 3 ¶·àk$ #4)' \ #% T 4 3 X Ù ÿ 3 Ç + ¶¦Hq3Kë Hµ6 3 Ò ¼ } q ÉÊX â3 ¢ ë0C 2 3á ë -h2ã 3ôõ; ë¶+ 3Ç 0C¶¡H¢X80£¤a^¥¦ë3R¤ a ^> § ë ¨ © 3 ª Æ ¶ Ó « M ) ¬ XG®3E¯¢áë0C3Ì Ç á ë X g + >§@A3 ¶ÓX°ò ± 3² V P I³3'S¶ ³´°3¶µ ¶ ¥ Ù ë 3ª · ¸ x " ¤ a ^ µ ¹ « º 3 » ë ¼ ¡ HÓ

uv% w xXmQ x % r X:+ij$ 9/5

3ªÔó3´½ë¾¿µÀÁ$ á ë #% T #' 3 3 3 ª d k ë 0 Â ' ª 3 gL M + Ã Y RÙ;;" ÃåÄ" ÈXË" f¡¢ ±3 ÅÈ gLM + Â¸ÎhÆÇÈ'3ª ÉlÊË3¡zPN £ Ì3ÍÜôõ; ÎìóëÏÐqN3ÌB523ÅP3ª** Ñ Ò 3 Ó Ô Õ E q 3 gL M + ¶ ù ú Ö / × Ø 3 ¶ ù ú P ë @ !6EqXOVÍÙ3ôõ;ÃØÙÚÛ3¶ÓqÜÝ © 3 C 3 ª Þ ß R ª x $ á ë #4)) \ # T &# 3 3 ô õ ; u þ m n" à á" âýø(ã #50 §Equ Ã× 3¼ ë ä Eå æ ¢hXçÅ$ gE5 L M + ® X × V 3 è é X O V ê ë q 3 ¥ Ü 3 3 ªÝõöìí¡¢Eq3] rEq*\3sÜ î XEq ¶êHq$ !EqXÍÙïV3Érð® ñ.$ ÈP àk° ò× V Ü 3 ó P¾ ó k3¡ ¢ P5 ô õ ö ¢ ÷ ° 3Å PÈ P ø ù3òðú¸3ûðüÎ3PR3ªÎý$þÿXl!Ù3 ¶ ¶ " ¾ # $ X è é 3Å r3!6 gE5 X % h& © 3 ¹ ¹ ¢'(R¢)Xú$ * Ü 3 F + ¶ Ó gE 5 Ñ 3 ç Å , R gE 5 X 5 - 3 . ¼ ë E q gá h X / 0 3 r 1ç Å µ å Ä 5 q B2 6å Ä 5q 3P«ïX4Çr DCCX¿56-¢3'S+.r 789Ý:;3rEå Í<=XD 9/5 féI >

!"#$

!"#$%&'#() no !" pqrstu !# Vv $ wx

º ! é5 :;<;6&ù78í 9 ± - ! : û ² ; \ 5 ! Q < % m ØÞ ß Ô ) *Ù + # Õ Ö × > Ë â Æ Ø Ö Ù Ð Ú Û Ü u é 9ñ=! Uñ>oQ?! =íî@,A! Ê ! mqi9> ÝÞ $6 â @ß à " á ! - âã ä åæ ! ç - ä èé é ä ë=! íî@ºB89 ½CB! ÉDñ EFGþ H I - ! ê´qiHæ>äWë" é ì Õ ñ ! %7 Û ! í î ï ! ð ñ "#8" â 6 ã "& ò ó ô ] 9 Õ Ö × > õ ö ÷ ø % ù ú û ½ ! Ö Ù 89 Û Ü u ü ý þ 6 ÿ 67& !è" éøó "! 9 #$í %&)'á©ë! ñ O(@Ð) 7 * " < ¾ "#86 â å ã + ) 1 i ë 6 ! $ % > ä , Ý é " ! - ; . 86 â@ßà " á" a/! é0ãä- ! 12åæ! u0- ä- 3- äê´ æãäWë42åæ"

/(01abQcTdef

6ÿ "7= !è:rë*" 6&ù78,J\5 Q< éTUë*k! E3KLéM- NO% & 7 8 ! = : r | ¦ ë * ! É D ë * E P ½ þ H I 6 ÿ "%7 ! è á :r" +#Ñ§QRSTUëVW,îX! YZë*&[! 78 =-2ñ \]9! uó qinÔ:rWë" - ädT^ë¬_W`Za! bcd>e½`f! bcg62hÁ ëk! K,Ýij é,TU ÐdâÞt@báßàþk! ê´ æ >ä5l 6mnë" é- K<k! 9ñ d op6m >ä! =:rWë" Ø>Ù

?@ABCDEFGH ISrxÚ,-ÛSÜ Ý Þ ß 4 à Á á 8 9 "#$% â & ã & )ä å æçè é! 2,-êëìÚíî ïðoñò èé " ,-rxÚó ,-ê ë ì Ú í î '()*+,-./ 012()/ 3+4-5 ^ Ée î ô ï ð , IõÂöÚÂ÷! øù9Û úûÀ ÔüUýêëì Ú! o þ ïð@êë ìÚÁÿ!~"#$ %" '(+,-. & ÿ ' ( ) * + ïðÁ9Ûúû9, Ûá Ü-./o þ ! ¬ 9Ã01ë2úI )*! º ô34,` 5Á6 7! ,` 89'(@:; <=+>Â?@A " 9ºBCDEFGE à.Á ºHïð èI! ×J9KL+,`êëì ÚMN à.OPQ" RS T ! '()*+,-. U V W 1 o XY,` I)! Z¬W 1o[\Áº ]$ ,`rxÚÁ^_`a b » ª , ` 7 cd e f ghèij " klm'

(n : ; ! D o p ,` 7o Á q r s & ÿ ! D t u ,` ê ë ì Úo ® Q v Ò g h w "u Ã0'()*" ,`rxÚ9ºBC M N x ± Q G y ñz _ { ! À Â , ` | } Ú L ~ 6Â ,` ê ë ì Ú9g h - ½ ! ö Ú H r M N Q I õ @ô á" ,`êëìÚ IS & ® 9 ¬ , ® > - . ! 9 ºj -! E®o õ 6! ,` r x ÚÁ W ¬ È" ,`rxÚ® Ö ! D õ 6Â + Þ á ! v ^ _ ` a Á 3 @ e f ,` Q @ Â? 5 Á ghÉ " ,`êëìÚ ö8 , ` 8 â = + à . , ¡ ¢ 7è @ "£ e ¤ ¥ " Z ¦ 8 § z @ 4 ¨ I f ©9ª « ¬ " ® 9¯ ° > 4! "£ o ± ¤ ¥ < ¡ ¢ ! º » ; ²³ ´ ® u o µ ï ð b » o ¶É · ¬ ½ g Ú" ¸¹¦" Ø!Ù

/(0123456789: ;<=>?@ABCADEF

HÞß*@,`rxÚXYCaæÑì ÷ å¼ ( b : r " é c û ü Î ç ! P d Áe @ A X Y ,` 7I Ò f ¹ 4 NgáµYSÜ¸¹¦9ÎçkîX! º » @ A X Y > @ ã + Þ = "Ûh i ! 0 Ê= ¬ j 6k l m R , n ! # + Þ á # o ! 7 [ & "Û ¦ " v¦ o p ! º » @ A X Y 9 @ ã + Þ â k q r s A ! t u N G d Ðv â w Z q r x i ! o t Á ® 7 $ ¾ ©y! , áQ<@ãz¯# o! 7# {|}I[> ~J" j q!

ÏÐeÑÏâ³ÈwÒ,`_ÒÓ)

STUVWXYZ/J[\Z]^_`

!" 789:;<=>

?ÞßÔ)*@5ÏÐqÁSr# Ï Ð , ` Û e Á , û s "=8% â t buvw[xy! 5D z { j 1à Ï â³È|Ò,`Û_Ò > 4w } Ò íî ~NM± ! 9" å + # 1 Û å 4 8" 7 Ò í î ãá= Òíî,`Û± z Ð ã Ì B1àÒ " vÏ Ð S Ï â ³ È | Ò S ® Å 9 9*"àÏâ e 3³ e ¦y! ô= 5º Òü e R 8Ïâ ü! ¬ ü B ! ü 9º 5ÁmË ± @ © ¾Ï " j ÏÐ ö³ ÈÒ© x Ë t:Dà :ÏâàI 6 ?"

rx Ú ³ 9¼ ( b C P d ! Á e @ A X Y "Û Ò f ¹ 4 N g áµ ! W ¬ EW !" ¸¹¦ Þ ß à Á á 8! ¬ ô = Ö ® ,` 7I + ! À E ü 1 à U Ú )f w r x Ú! + + µ µ " UÚ 6L wn ÿ " vt u I õ d Ú r x Ú # | } Ú Â ê ë ìÚÅC z q ] » ¯ /¤ ¥ ! × º »¤ ¥ { o Á à . 8 ! D ¦ À Á æ ½ z¯ g 1I fu¦ " j H8=6@ ØVÙ

GHI! /JKL$MNOPQRM

ë;Ò ÁSÜ äç )eîèé ! YZÒ S ~ ,Î¾ 4Î î}Ë X ! 1Û @ 8 % 8" Þ í î ! Ê ËQ<Þß ¡! l¢! ^ £ ! ¤ ÖY! b¥@¦§å4íî Ò" ¬¨ ! =- Ò ,` w © ! ABCDE0F/ G0FF , û r ! u m ª Ë« ÏÐ,`ÛeÁ¬ | Á ®R8 ÏâÔ=6¯±Ü° ± ! ²³ Á ´ G &== 7± Ü Ê µ" ë Ò ¶ ½ v· ¸ 6=! ¹ º Ï Ð j 6= â » Á ¼ ½ ¾ ! î ¿ ÀÁ! ÏÐBÂÃÄÅ@yâ Á 8í îwÁ :©xB "

ØÞ ß Ô ) *Ù I S r x Ú , `Û5Ï ,OôÑõö÷eî èéîX! ö õ <ø45 Ï õ ÈùúÀÁ! =û ü9"ã % ýef ,`>þ, ÿ O $K ! 7 ! ! " - É ã #É! ®$% &'¬7" -f! 0J! ü(¬ °± Â)*"

ÀÁ>]+, -È

¬./1à7I0Ê 9 µ+1[ ,` Ä Ð ! ü 9 & ã X )À-¾µ+1, -È ºÈùúÀÁ! 2=w3n ¹4- 56" ö ,Ñ! 9º ùúÀÁ-| 7! 8 2 , ` r x Ú , £ 94 ¤ > þ & ' ¶: ! ; < ü " - = É>?@ABCDGA ! EG FG" ¬ îX! öÚÊË ;' H× 6I?! 9\ABJ! 1à7I oeH:# '(Â> K! Io>?"-LM! º opp,` ¤¥! R1à 7I$¾NO PA! º= ö 6 K1QRP! ®@ABC O±SO" ÅC 9àÁ ?,`rx ÚàÁá8 õö÷îX! 5 |T9 6±ÜÞß ù úÀÁ! ,=¬E÷û µ+1 È ùúÀÁ! U<ü x µ+1zI Í,`" ô=ÅC }9àÁ Á V rxÚàÁ á8! ¸¹¦Â¸ªe W³Á " )C! ,`5Ï XY ^ôöÚXY2µZ[¾ì\Â 4¤|CQ?>þ )'" 9È ö ,` ]^ä=@ö Þß _Í`" Ø!Ù

l T! ä 2±! º; ÒÆÇ ÞÈ ! £ ÉÊ 7ËÆ;*IÌ úÍ Î Ò Ï! IÌÔ= 9T Ð Ñ : ; Ï Ð Û e Á T Ð Ñ HI33/ C0J0G@ ]ÒÓÔÕÖk! ×Ô° K , Ò Ï ²ØÆÙ! ô=Õ Ö = ú Í Î Ò Ï! øù Ú ÛÜ" ¬¨ ! öÉÊ7ÝÆe 9 TÐÑ3K É8vÖ j Õ - m ª JÈ ÜBqÂ³ü3ÒöÞß" ¬ îX! Û_Ò àë . 9á ¯U |Ñ" 8" Ë ; â Ë ! 9 ã 7 ! K ã ã ½ ! @ 98 Ï â ³ ä å 1 à Ï â³È|Ò,`Û_Òí î w } ! Ê à æ ç = ³ È 6#L ! » É 6=L ! y¸ "=L! {è "=L"

!"#$%&'()*+",-.

!"#$%&'()*

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 $%:;<=>?@ABCDEFG6HI! JKG6HIL MNO! PQR@CSTUVWXYZ[\]" ^_,`./abcdefghijk! l0mnopq rstuv:rwEFG6HIrx" yEFG6HIop9$%z4R{# `|# }~ ! uv :;z <=>?@ABCDEF! G6HI" j G6 ZLMNO! o G6HI 5678 "

(I 0J 1K /L [M gN h O i P # Q j UR kS lT mU

! ! "#$%&'()*+,-

³ÈrçôéÔê! ³ ë ì! xí! î ! ïð! ñò" ; â vó [ x y ! 5 D z { j 1àÏâ³È|Ò,`Û_ ÒB 4 Ï ~% $;JMANBMOAP3JFB/QDR' ";CP0A0/ JPFPG/ :BADNRP/ QDN0J0FP 6;0SSBNRI/0ADSSDN 9;CMMN/QDN!/IB %;3A;/JB0EJMTBA/U/:P::BE &;V;D;M/CE0EDT 7;:PNWGBA' K;3MGR/CI03B'DB/JDN/APCRD X;SHT@EDMN $=; RDWQ/WG0N $$; :0AQMPA/QBNDN!0P $"; 0VBN!BA'" HV@

<=PQR ! 56mn EFG6HIr x! o <=[ >? XYZ[u [" o <=[ 6 ?" ABCS ! 56mn:;ABCDEFG6HI! ABCDZ[ X! 7 AB ! ¡@¢£¤¥! CS¦§¨©ª«" ¬ ! CSoo®¯l Z! u®°±²³´µ¯l ¶! uvCS TUZ[«· ¸¹! º»Z[! ¼½6 j¾¿! ÀÁÂ¯l7Ã«·ÄÅ" 56mnEFG 6HIr x Æ Ç$%zÈ fÉÊ Ë! Ì ÍR7 Î;Ï ²Ð`Ñ" 56mnÒÓG 6HIÔ ÕÖ,`01! × TUZ [ X\]" Ø!Ù

+,-./0123456+!

ØÞ ß *Ù q "="= â : à Å E % â = ú! ,` u T U Q o ± @ ¤ ¥ ! I S r x Ú,` Û S Ü ¸ ¹ ¦ & ã K )è é ! à . g ¾ ® X + Þ :à$ ¸¹¦¨ ! ¬ a 3 o ¨ I 2 £ )e f % 7 Ì = ! ® ¬ o t à . g P d ® 9 "="= â e ,`Û ¦ \ 6 g = ú ØC0DRDÙ Ï â ÿ 8== e ª " ¬ ! Y Z t 88 w ³ ! g P d Á e "=86 â 9"9 e ! 9 "="= â Ï â 8== e ! ¬ < à . g Ô = Ó ñ® %¾º Å " v¡ ù ¸ 9 "=86 â ¢ 8&K e ! g "="= âÅ E ® £ ¾ 8%7 e & 9 G µ %" â ! , ` < > ¤ o ¡ ù ¸ ! u / ¥ ² é ,` 7 ! ¬ ® ® ,` 9 ô â = ú ¬ T ! ÿ â Ï 8== e ´ ¦ § D + ´ ¸ ¡ ù¸$ j v, ` ¨ 1 à t © ! × ¢ ª 9 1 à t ! ¾ Q "=8% â À q "="= â : à Å E % â =ú! ,`«uZ qVW ¤ ¥ ! ¬ âZ 8 ¯ ° > 4 ¨ I o 3 ®* q " f©´¯" j ¸¹¦ Þß4àÁá8" ¬2 ± ! ,` ¡ * ¤ ¥ 3 K ° V ± æ e ² ; Ð ! × . ¡ uTU Qo±@ *£³oW°

¤¥" v, ` Q | T 9 "=88 â ã ¨ ! ¾ Q "=89 â 8 ã ´ ã á 87L ! × 9ô ãÀ "=89 â 8 ã À e f 1Û w " j ¬ ! ü3# µ ¶ [ È@ · T /Q / W ¸ ¹ E µ â ,` ¢ E 96= e ! e µ â 8 ã w j= vG º j 5 u ª » 9 ! ¼ ½ eö w j Q ¾ 9¯ ! \ w¿ 7== e ! uG 96= e " vg 9 , ` . ¡ À < ± e ² ! × Ô = 9 % â ¯ ; Ð Á $ q- » Q Q o ± ¤ ¥ ! . ¡ Z T U ¤ ¥ Â Ã »o ± ¤ ¥ ! ô â ¯ Ô=?_º»¤¥Á$ w3Ä ,`¾ Q "=8% â Z º ¤ ¥ ! M N Å Æ" j vü 3 # µ ¶ [ È @ · T / / Ç È áV â 9ú 4û Ä Î É Ê ÿ = Ë >e f ! ¬ âÛ9 ¬ # Û ¬ # Q ¬ = @ © ü 3 / ¬ 9J È ! " j ¬ÌÒ! ¤ ¥ Á V W S Í ,` NÎ ! 0 ÊU "+ À o Ï Ð Ñ Ò R wSÍ! E® K Ì==-ÀÔ= ´GÓÔ´µ ª«! Á ¦8Õ © Öòª4" vº ® × 0 : à ! ãÎ;à$ D Øà. / ·D ? Ù! DÚÛÜF" j Ø!Ù

%&'!

$%ºÞ ß | »Ê ¼ 4 | »½! ¾ ¿7ÀÁ ÂÃ Ä Å Æ ¿ Ç @ ¿ [ È Ç ! É Ê Ë /Ì" ØæçMÍ"ÎÙ

!"#$%&'() !"#$

!"#$%&'()*

NOP ! #QR [ S& OPTUV ²WXYÿNNZÇ¯# ó[þ\-] >â^ N@! ^pN_`äabG` Z! Ó(c-]Ò¦§º ÓNdÁ! ó -N@e0]fgh! Vijk" ÄW9 :! þ]` N@<l!õö FÊDm ,! CnÁ4w¾op«qÄY! ÎÄW 9:õö r!ÄÓstuÎ ! v-] wv` N@"

aä! -@/ H! NN@ Ó mc ]ùX T ! ]`^< yµ¶ ÓÌß -z! êqN@ 2! pê ó Ó ] f" }~wå! % Zr!<S ! \]Ìÿuì| Ó! B ü]<xKõö ]" âÇ¯#» ó-NZ! ìñTw Ä] f! Ä%r! S².! !a<]fã¤ ( ü "! ÄÒ"]f%Nª ! ´dðñ"

Ox â? @! óy/ó-fV² XY Ós uÎ ] w 8bÿNNZ! ÝzºK{|<}~w òÇ MTU óÓ¤]^äabÁÂl!! Ox ¯#0 Ì ' z Nb! ýwNªÄÿÓ mc ]KÙ¶¶ á qÔ ! üf - ] ! ü í % N @ ^ ; ! ^ 4 Z b = Y ] ! é Ó ¤ ] ^ a õ ö 1 ÷ Ó s u Î " 4 <c =¡] w" áÔ ! Ç¯#Ê¢¾{]<e z{ ]`^µ¶ß-z f » ä & z£! B¤fÃÿõöÕ ' zD . z }~wö z ! ãþ\]~qA§ß

23456789:0; <,=>?@ABC:>

,#" " #±#=Ó67& > ? ,4&# µ ¶ ë Ê K < Ê % Ö & M ( $ % e Æ Ç&' ( h O Þ µ 5 ) * " ù A Ä B Z+ , -¹b ê.<Ö&z/0«! =&123ð45Ä6 7 é! ÏfÄK"p(æç8% @ò" d9: ! L;µ¶< Á b f Z= > Â Ã Ó ¶b " ø?@! %AÊ<¶¯ u! B3Ág¼GH()C # 123]^# DE,8# ö F ² G ` G Zq $%)/ æ y b §æç" ÄÖ&pHIJSÔ ! 123¶M(+áÁ = &µ¶F¶Ì%6K»Lä> M<1Næç" ¨& OõöPQ ÂÃ dRdSTTQ<UVÕý! j ï ÂÃW3XY4 Z [ t J " Â Ã \ 4" b c! ÍøÖ& X]^2_Æ J! 4& `ôab÷)" [&cd4eSQuÃf å $ Zø g T h ! i ° j Ð n QRÁFQR S>M kl¢eÓM ÂÃ<º m" b Q ÿËno cêpM qrâ.! µ¶Á>Ms Q M ÂÃ<ºm! õös . N [ " ZÍ þ ü = & > ? <j ! =&>?ü¶Pºm ¯tuvVw" b Q M ÂÃÆÇ<() ºmÁ÷ & [ ¯" Q S + [5bgx! %<Ã2y Inæz {G|}ò! ºm Á~ v%% þÆ'äÁºm z{s X ! Í · j "

M DEG w4ç

¶@~# Ö&WJ 2Ç ÅB & ! ghM DE 8GGH w4ç! ´~µ " )k< > + ] ^ # 1 2 3 Õ ý G Z &b ¶ µ¶ æç" #L1/² < %¶ ä! Gª&%MNÓ NÊ«<4ç! >?F¶&3 ÿ : ª&" Í· 2Ç¥ .«~ ê ! 4& O < ò ! F§&W3i¡Ö ¢F>

! ! "#$%&'()*+,-

TU5ae ¡Ö%¥Z¦` öb ÿNN -§ ! Ó¤]º@q öº ! eä¨ ¡§©å n! ¡ Y]ªÁ" ª¢ÓÙw38ÙZò «¬®Ô ! Ð ó!Äõö ;3ýlnf! Ïf]Lùü¶> ªºïab! ÏÐ] >â^a®¯w" x°§ä±à²¢³@¶J ´µ¢Ô ! ] üy^ N@! õöFÊDm,<< ¯ ! Ê D ¶ é § © n ! ó ZI · N b ¸ ! Ï ]KÊw¹ºzn! ¹»N Äl ! CnÁ Ä¾op«q§¼54w! ½¶ óÓ -¾ ^äN@" $%)+ X & [ ! ª % p H ¿ À N @ ó [ \ -]! (c] N_Õäa! ÿzc4 SÀ w" zÄW9 ü] Ï uc =v w! Äå ÊDK¶pÄ¬w3Ú>÷Ö%Á c] ºï¿À"

µ¶òS ® F¯Õýã´Ì

ø) ?@! =&>? & #Á%Ö&M(ÅÇ°Ã$z /-º±5AÊ¶æ! ãË ò;S² (Ú> «@n æò;! ã´SÌ" ?@.! %eÆÇ 5 '( hO¤n< ®ò;³´Óé K½! Íÿ-(d æÌKµ ¶·¸<¯¹4wÕý" ºn¯{ÿ-(d ®Ì 89Õ«¯t<»¼! ¯tï B3½¾¿À½Á! æÌT ï¯tkÂÃS" q ®ÌÄqÅ -º F¯t4wÆÇÕý! ÈÉ ScåDÀÄAË æÌÌ Ê È Ë à I É ! Ó Ì +% S ÍÌ"

JRæçüÎÏ ² ÐÑÒ ª&

#L1/² < % ¶ä! Gª&%MNÓ NÊ«<4ç! >?F¶& 3ÿ : ª&" .ÓSàme¦fÔ Õ # Jkn§4ç Ö¦· >Mæy! Í% / [ fµ¶ Kí×<=&Ønn KÙ ¶ Ú Û Ü O t Ý&& && & TäPSàmÞ¦fÔ Õ 5 b ÿ é % Ã ÿ t @ ! 4& & 9ª Äÿ ßãbfJkn Ëbc&! ô3F e¦< [# e# #ê{Îõöàµ¶ ê^@np,no" Pást âãM<ä ! ª & ³ å 4& b c ! Í ª & æ ç Zõ ? æ ç > Mb " [&è&9²Gé4Â± : ! ê¦ë4[&·ý"t @¦ì# üíeZMJK + <î¦! Yïþÿ %ð ó<N4ç! Íþü¶ðñ[ &FQR< K" QR [& <23 ò! Rt Kóëü ô QR +! Ò%÷GH4 ç"

9:;<=>?@ABC ! D "" E

þ . [ & # % Â E ¸ Ã º Þ Ä Å < u " Æ ó - " . [ & # )& z $" d ! Â E ¸ Ã º Þ Ã M % )%& & @ Ç x q È 4 w ÿ Q u " Æ ! Æ Ê b ( S Á Â ! )) S Ì " ñ ò Æ 4w Ï è %@ ÿ A o É ê ª " ø i ! z ÿ Ï 1 M ï E n Î < Ê Ô F ÿ Ï 1E ï M n Î < l Ô @ / Ë " Ê Ô ä Ä Ì Ê +& S! ñòÌÌ ÊÍr!ÈËÎI"

TUVWXYZ[ )*+,-./0

!!" " #$#%&'()*+,-. / 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 &9 : ; < = & > ?@ A B C D E F G H I J K L M N O &9PQ<RSTU" $% V W &% X Y ! Z[ \ ] ^ _ K Z`a]^b c4()de" fg h i j V k ( ) K l m ] ^ # n o()p q # S r s t ()! = & > ? L uvwxyz{|}GH()~ " '% X ! =&>?( &> ? < = &b ! V k < "

&>?

$%%" X ]^ 4! () 4 <N O &9 ; f c V k ()¡ d e < S ¢ £ ¤ ! v ¥ ¥ ¦ § ¡ ] ^ ¨ © < 2 3 4 5 6 7 8 &9 %G H ()*+ª < ~ «¬®¯" $%%( X! °±²³´&>?µ¶· ¸¹ µ ¶ ^ º 8 ! ³ ´ &> ? ; f ( )F pqGH»¼½¾" X! 1[&¿ À ! = &> ? Á Â Ã Ä &> ? x M Å Æ Ç º È ! É Â Ã ()Ê; Ë Ì ! Í=&>?ÎÏÐÑ ÒÓ<YÔÕ" Ö&× Ø Ó Ù G H Ú Û ª Ü ~ Ý Þ Ù ßà N á â ã ä z å ! ()æ ç = & >?èéê <~¢æç! vCë! =& > ? Î %Á Å ì í î ï p I ð " Í ñ ò < ó Æ ! ô õ ö 1 ÷ ø ù Æ £ <0 ú v û û£üýÜ" Ê; þ ÿ ó ! < Å ª Ï ! = & >

DEFGHIJK !"#$%&'(

N¶ Ï " # ±R # L ò ¶ Ï Ð h ` Ñ K ÒÓ #%Ô Õ Ö £ × Þ & Ø z ù â üÙ! ÊÍÈËÎI" ó X "$ Ú < ` £ × Û X ¶ æ T Ü _! ò Í « Ý - ¢ 8 ª Ü & Ø " B %&Ø z Ï ù â ü Ù ! ~ Þ ß ¬ é n 0 à Îá Ô ! Á B Ê Í È Ë â Î " ò ! Ä â:B -ãä" ü ! £ × I » + S c Ô ! ` % ÊÍÎáÔzèÄVx! õ`øn¡

q ! è M ¨ Î S c å ! Zº » À S S <b " âcåó-Hæå§.! ` &Ø Ø Á ! ) - z ! ç á ý ´ è å ü © ! ýì B é À ( å ZÄ ê b " ë ¬ y ÿ 0 q ! B ì í ~ & Ø ! Í å Zè » z ®êb ! ¢ $î&Ø" øï! ` ðÝ¶ÏÐh q ñæ æc! % X )$ [e p%"

,°*5 " #±#²G(³å! ´µ2 ¶(·J µ¸ ÿ ¹ º . #» ¼ ø ½ ¾ ¿¯! DÀ )' SÁÂ! ÃÄ +$ SÌ" ·Jµ¸æ¶æcÅÆÇ3ÈµÉ Ê å! ÿ Ë ø ½ ¿ ¯ Ì Í Î ÿ Ï Ð Ñ ¾ Ò< Ó Ô Õ ¦ Ö ¸ × Ø Ù Ú Û < Ü µÖ Ý ± º < ÿ % > Þ q c ¾ ß ! Ê b )' Ë «ÛàÁÂ! ÃÄ +$ SÌ"

ÿA ä å " Ð ) ! æ ç < ¾ è é ê ë Ó¤ÓÔKìíîï" ø $%)+ X X ` ! ´ µ 2 ð ñ ò ; K ó £¿ ¯ } ô õ 4 w ! ² G ö á â ÷ " ø ù & ´ µ 2 ú û ? 3 ü ! $%)' X ´µ2 4w < ¨ x ð ñ ¿ ¯ K ó £ Õ ý g é ) þ $$"$ Ë ½ à Á Â ! Ã Ä ÿ $*+ þË½àÌ! f!X ""

(d Ì Ì Ì LGMNOPQR !" S á âÈµÉå! S! ÁÂSãõö@

?" # ? $ ! Í %% J Z& ' ( b ) ( * +# n o G H p , t @ ! Ô ó é - ü ./h"

=&>?%J0ç é-ü./h

)* 1 2 3 4 ç $ Ö § % 1 2 3 F Â Ã ê{ 5 6 7 ! 8 9 : ; < Ã 2 N n æ G@ = Æ % v [ & > ? @ ÿ A B º Â Ã! CDüEFGHZIb " $* J K 4 ç $ # L M M N Ô ó ZO Ó O Pb ! v + Æ < Q R S T Ò U V W Ü 4 hJRNO&9<(XYZ" +* () 4 ç $ ë X + [ ! \ & ¸ ] ^ _ ` Vï Ë a b c &ù d e f 1 ª & g æ b é < J R h i j Ç k l m n , J k n -! Ö§VopÅq! v[#T rsü;" '* b c t Ý $ = & > ? u ( C ë Î v %Bw x y z < Zt Ý ] ^ b " Z{ | * } b ÿ ~ ½ ! ÿ ~ Q " $%)+ X . [ ! [ & ^ Ó { | } % ëX ' [D / [! Ö <l ! Ö & ^ X [ & { | Q R ñ < Z b ! { |< M ! C D §&KQ < c" /* $ 1 ÷ Z Ó s X K k l Y Z n b ,0012# Y Z Q [ < ¡ Ó ()¢ £ K &'( ) T º ~ ! %Ð 4 ç ¤ ! Q [ % ¥ ¦ ¥ § t @ Î¨ © Ü ª ! @ « ¬ ! n æ ÆóÒ ®®¦¯"

!"-.

%//0

9:;@AB>?

%&'()*+,

= >

./CDEFG 123 ! 456& 789:;<

+1 ,2 -3 .4 /! 05 16 7 8

OxTUV²WXYN@ óÓ¤]^äabÁÂ" ,õÃ " #±#ø) & #?@! öR)u( ÷øX¯ù! Oú:û Z & b ,16- ü ý ` þ D f < ßÿ 5¿¯! ^!·" N±#< Sc 58Ùßÿ<ÚÛ6K" ÷ ø X % õ Ã ÿ N 1 Zö R > ?b ~$<&'M%äMF¶Ì4Ô &'z: ! Z &b `þ D f ß ÿ! eäôT(#<ã`þüNbc ª! )zÿ*st&9NS<e¦! þõöüzô ö|+ºÊ8ß< ,-" öR> ? ï . M / 8 Ù F w 8 ßÿ/Y N) " ÷øX %ò;ä01GH¨&n£º2Ä 8Ù34<56Güý" Ä?@ : ! O ú d S %´µ2 K7¢J(d«%! ¢ýÓÔK%q 89:;º<þD¾ß 5<¯" ë X + [! ´µ2<=ÇÖøIpHr >! B3MT?><;@FAB L 8Cd9q! DÆZ &b d S \ ÷ëX ) [%´µ2E(üýþD4 ;ÓÔ¾ßF¯! MG=ÇÖø1U ²" þD ÿ x H J Õ I ! %¥ ÿ§VkÓUz ýK8Ùßÿ" )((& X 8 Ù ß ÿ Ó ¶ J 2 % U -äüý¨KÄ 3 þD" ÷ø X Ô ! K L Z &b þ K &ðñ:û<PQ! MVk¨& <²G bâS®M"

!"#$

%&'(

9:;1<=>?

%&'()*+,

+ ,

) *

./0123456278 !"#$ %& !"#!$#%!&'

!"-.

A&BCDE

HIJKLBMN

-./0)*+,

F >

? @

.OPQRS3 789:;<

'()*+,-./

a" z $b c ) I c ' d e þ - ä e f Å g % [ i > $ c hiËjkKl¸m'% rnüo?Ñ p$ LMNOPQ% q r - c¢òs% =ÇAtòs>u ìñ,% c:Ñv% =Iw x y > z : % º ç c ) > m z Z { !2(3& | } % ~ _ z : G [ '*/ $ ¢ G % L M D w A 4567 i : 2 : P º[ LMÆ-% =½ PQ% LM ìm. 2 :¥'¦ ¢ P% 3 hs¢ , ö÷:L$ , à k n % 4567 S T ¢ ç - c i P 2 : % = P Q ² Í +* ¯ c Z 7 ¬ D i > S T é $ < ^< ©* ()N], ê kn% 2 :, !G pu E P¬DÆ-% =e 2 : P% 2 ¢ 7K ³<ÛW P 2 :> $

! 1 "#$%&'()*+,v= $

¢G % " z < Û £ E > ì í ò î % z ï È [ ð + c ´ ñ #.#%*" z´% ¾µ¿>.% STG¦¤<Û£Pz:% òó< Þ<£E>ôõ% =ÞöEF÷y% øùúz:^<ûüýþa b% Uz:&_üÿçè(!">ØÕ$ ¡¬*% #Æ ÐÑç *#8""" ® *)8""" I$% %&I% ' Æ > % ` ( ? ) * ² *-8#"" ® *#8""" % - c + , > - % , L S {?./,0é$ z:çG1W¯Ác¢2 3% ¡mÌSTU TÛ,4Z, 5>67J8Q% ¬*5L 7K,Lä,% = ¯9eF:d , Ï9,L> $

ÆÇÈÉSÊËÌ

% ß"¬#$%

¡¢-Æ% IwÞ<£P¦¤:L> <Û¥¦ §¨[ % =2!U©Aª $%.) ³ c ´ > « £ P % ç à W w % « £ P ¬ +$.'+ ³c´$ =BÍI% 2 : P ) ®T¯Æ-% 3Jò° 2 :)®,% !U _¡I>±²% ³^ 2 :>´L£¤µ ¶·$ ÇWI¸¹º»¼½¾µ¿kn% ß à^<}>D % U 2 :T:À IÁ Â% Ãc)ÄvFõT:Å $ ³,L & 2 :E P 4567 Æ-¢ÆÇ % ÖÈ¶ E P UÉÊ% Gu ¨WËÌ} 2 : Jz:' =Ö¢E P% Ìz:> £2 ¢ À,% ÍÎz: - c3ÍÏÐ 2 :% ³ I Z Ñ Æ S T Å Ò ® $8-"" ® $8#"" ÓÔ$ ¡Æ7% K_z:ÖáÅÕ% Ö×2 Ø`UÍÙÃc)*>)Ä v% rÄs uÚÛ?ÑI}% R&ÜÝ:LÞ¢B% ß à +" á ' c ) ) Ä u Ú Û } ® *.$, % â ) ) Ä u Ú Û 2 } ® ".0-, % R U á ¦ >È ãä% ¬*ìüå2<æs Uä çè% &ÜÝ:LéÍ<ÛÖ×% -L[ L M : L 49:; Æ - % ì ü 8ê ë

01B(

BNCDMFGHI

C D

ÞßÕ ½È àá âã äåæ

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

!" # $% & ' ( ) ) * + , !"#$%&! ( ) '( - . !)"#)&! /0-.!")"*&1" 234567 849:! 5;<= >?@" A: B'CD>EFGHIJK# L MNOPQ" RSTUVWXY HZ[\" :]^<_`ab$ ' c d e G f g !)*+*& h i 8*" 9 += 5 8+ j '"= % j : k l`mnop" qrGs:t 8uv= JK$ wxI" yz>{ |^<}~ z IL " "z:L * 8 H= " 7 W IL $ ( & +% IL 9: j:_¡¢£¤¥'¦§ _ ¨ © % ª } « ¬ +" ® +* ¯ c $ *% L ° ± ² +"" ³ ´ Y I L % µ¶;<·¢S¸¹ºL °»¯¼½¾% ;<·Qº L°Y +", $ '% µ ¶ j : Y j : k% ¢£¿²LkÀÁ% j :mnkQLkYÂ®Ap$ ¤ ÃÄNÅ£Æ% ÇWÈY S ÉÊs:tË9:% Ì±:kÍj:$ Â S Î Ï G 8 H= Y Ð Ñ 3 R?ÒÓÔ% ÕQÖj:k ºL°× Ø% :kÌÙÚ±% S;ÅÍY<ÛÜÚ Ý$ VÞ% ßà"zIL Öáâ:% ã ä åI L æ % ç W è é ê ë % â : k m n ¢ S Á ² º L k Y *", % â : ß 2 ¢ S Á ² ì Ã © : y *", $ { | ^ < }~ Æ7% Öj:kYmnG§íYî ï % ð £ S ñ ò 8 H= Y ó ô $ ¤ Ã Ä N õ Æ % ¢ ö ÷ 8 H= % ø ù úûüýþÿ>IL $ !GÎÏR: "#% $S% ^<}&'() >* $ ç+&,:t>,¾-j:./% 0:t1!T 2 3 4 % ! G & ' q 5 6 7 !")-"& > : t 8 9 , % :;< 8+" 9 += >2 % = ä L M N O > . % ¬ * U ? G q 5 +%.*#,/ : ë > @ A B !'')0& G d ^ & C % : GD2 ST EAFG$ HIIL â:>:kmnJâ:-ß1G 8*",= R ¯ î ï % = 2 S 3 - Þ % , * Ã K L M t ;N!"'#-&3 ##.#),>mnOPQR> RSTÛ% RS TÛ² U5VWMtX,5:y %-,:ë% DYUâ :> `ZqOP>[:tU\]NO% ^& _ 5Ã`GB$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

çÎè éêë ìíî ïð ñ ò

óô ÒÓ õö ÒÓ Ð÷î ÒÓ øùW ÒÓ ú û ÒÓ

E F

ÆüÏ ÒÓ ýþÿ ÒÓ !ïð ÒÓ

<./

!"#$

ÆÇÈÉSÊËÌ BCDEFGHI

.76'$D6,"J6>6$$"K$(;(2".('B$5(

%&'()! '(*

56789:0;02<2=>?= @A'89:2=;?B?=>?=935CDEFG4 HCI89:0;02<2B>?= J6KELM689DDDNELGOLP766NQFP (PCL78&P===C2EO7RSFMPCL7NPT

+,-.

34! 56789 :" 5;" <=># ?@A" BC. %$"&,.-$($'! %$%&(%'$($')3DE4

/:;<= "

!"#$%&

" " 9:

! :6=@99=BAA=>?YMF?A;=AA= ! :6<@9==767;>?YMF?AA==;6 ! :6=@99=767;>:6A@9679A6=

!"#$%&'()*+&+,UCV6&WFV&-FXV&USL7Y

HFV&USL7YV6G&%Z6Y&[&;2= %\CL7CK76&5SVFXZSFXM&MS6&EQSFF7&SF7LYCTE .*/012&(3*&,"+-4 ; USLG6E6 ; ]CSCEC&*67CTX ; (GZ7LES ; *CMS6PCMLQE

UFGMCQM&XE 567896:6;<=>?:6=@ABB=9=9(CD$EF

>?@A

¼ ½¾" }¿" ÀÁ ?@A" BÂ. %$"&,.-)-%!+

0123

&'()* +

! "

37 XQHRH&H-?K,S,-4

UH2H-2E

3789

456789

ÆÇÈÉSÊËÌ

BCDMFGHI

> ?

ØÙgÚÛÜÝh :;<=./

%&'(

ÍÎÏÉSÊËÌ

JKLMFGHI

) *

ÐÑm ÒÓ Ô½Õ ÒÓ Ö×

3789

2N&¶g·¸3.5j&[?41¹l )*=1::: =N&hº»L ?@A" B©. %+'&--"$%'/)%*%&'!!*,+* 2N&5XOCGZ&*6ELG&.5j&[?1&ZCbL&CECE & )*=1::: =N&g6VCGL&%OCXG a6OLVCGTC&K6VPLGCM1&EL7C&SXKXGZL& %+'&--"*%'0)%$%&'!!$,+$

2N&%QQFXGM&U76VO&3H6PC764&;&2&cFEM =N&.6G6VC7&U76VO&3H6PC764&;&2&cFEM 0N&HFVDCVYLGZ&U76VO&3*C764&;&2&cFEM ; gLGY7T&KVLGZ&C7FGZ&=&QFcL6E&GF&V6MXVGCK76&cCEEcFVM&& & ELl6&cSFMF +GM6V6EM6Y&c76CE6&DC7O&LG&FV&QC77&*YP&JFGZ&A&*E&USFGZ& MF&CVVCGZ6&WFV&LGM6V\L6D 5a&aSLccLGZ&e&HFVDCVYLGZ&aYG&]SY&32<2_=[;%4 ]7FQO&[1&#FM&[[1&2EM&H7FFV1&'SCE6&21&'VLPC&ahXCV61 *L76&[1&`FVMS&)FCY&aCGYCOCG 'NjN&]FI&=:B<1&<:_=0&aCGYCOCG )1VW?:9<@A6B=A7>?A6B779??[H`W?:9<@AA6=A7

Ã¤3UCcLMC74"N 9qr +,* ?@A" BC. %+'&,.$,!! Ä %$-&+%,-+$$3DÅ4

'VLPC&ahXCV6& ' (³pN´µ ./ %$!&+++.+$+

24&aMFV6O66c6V & ; UCG&SCGY76&WFVO7LWM =4&%YPLG&U76VO +GM6V6EM6Y&c76CE6&QC77 :67@TAB9T66 :9<@779==T>?77;==T 6PCL78SQZ7CEERTPCL7NQFP

aMVCM6ZLQ&XGLME&WFV&EC76A V6GM&R&iMCPC&aFXMS UFGYFPLGLXP&]7FQO&%2 e %=1&'76CE6&QC77 -.!(((&*CYCP&JFGZ

!"#$%&&'()*%+&,%-% )01- ./&0%1&2&32 24 #$%&'(()**!' %+'&,!*)-'.

\^,_?[,"?]1-&

[,"?\HV1X]1-&

UH2H-2E

# $

3789

UH2H-2E

@FM67&)6Q6cMLFGLEM *LGN&a'*&e&CKF\6 OGFD76YZ6&FW&QFPcXM6V FG&ESLWM1&DFVO&c7CQ6&CM&*L76&_# $ +GM6V6EM6Y&c76CE6&QC77&AA;::6

QHRH&H-?K,S,-4

'6GTCPKXM&M6MCPX&YL&@FM67 *LG&a'*&YCG&O6&CMCE PCSLV&OFPcXM6V1&O6VbC&ESLWM M6PcCM&O6VbC&YL&]CMX&_% & ]6VPLGCM&EL7C&5678&AA;::6

H6PC76&%QQFXGM&U76VO 24 %M&76CEM&2&T6CV&6Ic6VL6GQ6 =4&JFVYE&e&6IQ67&e&i]a&%QQFXGMLGZ&aTE 04 aC7CVT&WVFP&)*>::N::&ML77&21B::N:: & 3KCE6Y&FG&6Ic6VL6GQ64 & CK76&DFVO&CM&PL76&<NB1&aCGYCOCG & 5VCLGLGZ&DL77&K6&cVF\LY6Y +W& LGM6V6EM6Y& c76CE6& QFGMCQM& YXVLGZ& FWWLQ6& SFXV&:67@9A7A==;&FV&6PCL7&TFXV&V6EXP6& MF&CMEKkSL6DRTCSFFNQFP

UH2H-2E

-./

!"#$

./!

!"#$%%&'&'

UH2H-2E

!"#$%&'()%*+,--'-&%)&+./%*#0

! #$%&"'()*$'(+(%,"-"./# ! 012(",3"43++*%$56,("$%"#6267"8"9%:2$;< ! =$,<"3'">$,<3*,"(?@('$(%5( ! A'(;<";5<332"2(6B(';"6'("(%53*'6:(C",3"6@@27 ! =3'D$%:"6'(6"!"#$2("E FG"$%,('(;,(CH"@2(6;("5622-":9<@A=T;6<X:67@9=A;T:B #C+&"I:*$

UH2H-2E?X?QHRH&H-?K,S,-4 GHIJ /0123

H6PC76&;&%YPLG&aMCWW 3f6C76V&aC76E&aXccFVM4&2&cFEM ; JFVO&KCE6Y&LG&aCGYCOCG1&]CGYCV&+,*&*L76&? ; *LGLPXP&a'* ; )6hXLV6Y&7CGZXCZ68&USLG6E61&*C7CT1&(GZ7LES ; UFPcXM6V&7LM6VCM6&3EOL77&LG&*E&JFVY&e&FWWLQ6& & LE&V6hXLV6Y4 ; i]a&KL77LGZ +GM6V6EM6Y&QCGYLYCM6E&QCG&6PCL7&V6EXP6& MF&QLMTPCVMRQLMTWFGNQFPNPT FV&QFGMCQM&FWWLQ6&:9<@A=9:67

456 KLGMND??ONPN FGH A IJKL ; MN ^ OPQRS ^ ?TUVWX ^ YGZ[ ^ ?\]^ ^ _`ab ^ cdce ^ fGgh ij! 2_9k ;=>9k lm! )*2=::;)*2B:: n :6B@=A=?6=6=95()(`U(9

vwL9" OPxj yz{| 9q}~! %1 ./! :6=@997A9B;

oBpL 9qrstu ?@A" BC. :67@9=A67:9

3789

ª1«¬mp ®oBIpL ?@AB¯. 777::< ° QHRH&H-?K,S,-4

a6OLVCGTC9K6VPLGCM aL7C9SXKXGZL :6A@9667T6= UH2H-2+1S

USL6W9*6QSCGLQ93=9PFGMS9KFGXE19KCE69FG9bFK9 c6VWFVPCGQ64 ; (Ic6VL6GQ69LG9S6C\T9YXMT9MVXQO9CGY9MVCL76V ; %K769MF9DFVO9F\6VMLP6 ; aC7CVT9)*=B::9d&CKF\6 a6GLFV&*6QSCGLQ ; %K76&MF&DFVO&F\6VMLP6&e&FXMEMCMLFG ; aC7CVT&)*2B::&e&CKF\6 ; .f$&e&7LQ6GE6 ,XGLFV&*6QSCGLQ ; %K76&MF&DFVO&F\6VMLP6 ; aC7CVT&)*2:::&e&CKF\6 J67YLGZ&*CG ; %K76&MF&DFVO&F\6VMLP6 ; aC7CVT&)*2B::&e&CKF\6

aMFV6O66c6V ; %K76&MF&DFVO&F\6VMLP6 ; aC7CVT&)*=:::;0:::&e&CKF\6

+GM6V\L6D&CM&$FMXE&5VXQODCT&aYG&]SY $FM&2:1&]CMX&>1&,C7CG&$LGMCE&$CKXO1&aCGYCOCGN 3a6K67XP&gCPcXGZ&*67CTX4 31VW?:9<@7AAATB?X?7AA979?YZFX?:6<@996<<A9

r~ s t u _ v w x y z { | }

!"#$%

Ç" » $ % & '( ® ; [ \ /0¯°! "» $,xÎÏÐñ Ñ3 HÒ ÓÈÔ5½Õ Ö"fd.! s pq®;/0 ¯°Icdl×ÐØÙÚFÛ Jb! pq, Ð¤Vl-×Ð ØTÑÒ¬FÛ Jb! Ü½Ý f¤FÛ! GPtuÒ . e"NfazÙ Ú" 3sÎÏÐ ñÞßÎÏà á! ÝF,âi &HÓ-¨±ã äÎÏ.zR! å¶pqi&æ 5çèéTH3 êz ! t~5 V¤ ëHÒ . ÓÈàÐ½ Õ[\ì"! l íVÀ6g¤T FÛExì" Ð! Iî¾ · He" pw ×ì"L¶! Ü½ p q ® ; [ \ / 0 . ¯ ° ! V l ×ÐØTÑÒ ¬ FÛì"! > ¾ ïr¬ h[\w! ,Ð¤ðw, lñ! tu Ð¾h¬£w" ì"F,òñùlóô! V u ç. ñ ù ! ì " õ 3 ö & ÷ ! ,&ì 3 â ø ù â ú û ! ü ú , ý ! þ ÿ öè é Æ ! " ì " ! ç è é ì " ! n #$ Ï % ! l í þ ÿ Ä Æ ^ ì 3 "&! S ×'&r" 'w&r! Ò Æ '"! () w 3l * S + ! ^ _ z , - ' " . . 8! ì" /0ì"12P×°c. 3Ò! P4WX56" $!"% Ç0(

!"#$%&' r¡¢£¤m¥¦

! s

" § r¨ © # r¡ ¢£ ¤ m%ª «¬ ¥¦ ® %s ¯°±,²³%´µ¶·¸¹Cº» ¼½ ¾¿ %À Á+ ,ÂÃ²¢hÄ! GGH3 QRÑÒ2 YHEI TWXJùT|2I îH, rs æ.Kù|:T|LM" NÑÒ2¦MKùOPHQ ÷ RrsT|2GPS® ¯°" å O 2 ¾ ¿ À Á × Ä Á 345 , - Y Z £ F > ` . = y 2 ?@KùãTU0wV2Þ W' VXYK=y" $""% Ç*(

ITU)*VW XYZ[\]^

Ç" » $ % & '( [ \ H 6 & ½ W X . / 0 ! ¯ ° e " 0 b! tuE`,0! az¯°½S%b.Oc d e ! ; e "fd! I3/¤tu¾ztg he"" JK«4LM/0-NO! ¬7iæ89:j<=WX /0! Tz¯°3,k/rslm0b! n ´ µ ! ² ³ ¶ W X /0! "»$o rslm0b! I[\/0 ! +^ /Y × {! ¾ p®;¯°" JKH/0-O¬7q]rZLM/0-.cm! ± 89:! <=¶! 3scmWX/0! JK¾z®;¯°" p®¯°.æf w! /aWX æ`b! o ¯°; JK/a¾zWX`b" JK&5/0.æ f t ! ¾ ¬ u q v.! JK¤] w3/0! ¬7 5a E x = y ! I }~ j¨Áª! qzR{|,} P× /0.n ~" P ï, .WX/0 ! zRÄ n ~ /0 G ¢ £. ¦" $!"%$(%

_`abcdefghfij

4ÅcÅdÆÇfklmÅjÈÉÊoefpq! ËÈÌÍÎqÏ!

klmnoefpq

Ç" » $ % & '( \ S + Þ ¤ Ì z M ' +, & H l +-!& h c z ü l z é .. . k z" ? ÌzQ ! - .kS 8 l. ¡" JKÝ Ý ¢z£V¤¥Ñ rô! ¦zQ§¨ # ©¨ ª×

« ¬ . k ® z" .kz ¾ M & .- & H

éÂ! å æ¯°\S + ÝÞÌ zÌz

Q´/±c²³´óÖµ¶" §¨ ¾ Ý q · Ìz Q ! ¸ o ã! ¾FJKÝ Ý ¢ z N b ! ^ ¹ ^º! »Â9ýV¼½Þ ª" J K Ý Ý ¢ z a M , +! & Ç4 5 ( ! H " » $ ¾ ¿ À Á Â Ã m éê gÄ .kzÅ¶ Æ Ç Ý ÈÉÊ! aË° ?rô F G Ì Í " Ç""( Ç/(

NOPQRS

CDEFGH*IJKLM Ç3 È " » $ % & '( , × / } - Ù . Q ´ / 0 1 2 + M 3 , H 3 4 5 6W X .l / 0 7 ; ¦Ô! ¾8GV®§9:3 ; Ô .< = ! > ¾ ? @ ® §9mA_çBC " ´/ 0 D 2 +¾ 7 E GVFGHIJb! KLM /N e "O P P × Q R S ! ¬TUV×HI®§9" M WX./0 K L W X *Y # Z » [9 # Z » \ ] T # ² +[ # + ^ × _ K Y" Ç'!( Ç*(

ÐCÑÒF

4 f 8

Ó4ÔÕ Ö ×

Ç" » $ % & '( 7 ø K ì 8 9 ( 7 ø K ì 8 9 : ( G µ 9 B > ? ! £ : ; < ( H J K ½ b z ; < ò Ü Ý = èCïµ9" >?, " ;<òÜD E?+^! F?² @ A J K ½ b z ; < ò Ü . ¥ Ñ ³! >?7øKì8" Ç""( Ç1(

!"#$%&' ()*+,-.

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0-12&3! 4567 8 9 : ! ; < =>?! @;ABCD! E F )*+/ 0-GH" IJKFLM /0 -N O ! GPJKQRPSTUV W X 7 /0 " YZ[\WX./0! ] V ^ _ /0 `L! I/a`b! cde"WX/ 0" EFfghhS! J K i j V W X 7.k" lm T n o ! /0 .W X ! F p q /a`LPdrs/0" [ \ Y Z ./ 0! tu/av6Vwx y ! P 5 /0 z{|VS" GP}~&5

" M . ! } ~ 5 ! ! /0H " pq 3 /. ! TUV /0 .f H " qw &5 W X ./0 ! ¡! ¢£¤¥ ¦ § ! j¨©ª" JK « 4 L M )*+/0 -O ! ¬ 74z®;¯°" ± ² ³ ! ´ µ ¶ /! ·5T¸s¹º/0 ! "» $¼ h ½¾WX7" [\,0 ! ¬ ¿ À &5 V/0WX! GP}~ j ¨ Á ª ! · ÂÃÄ ÅÆ" Ç!"( Ç#(

Ø È9:;ÙÚÛÜ ÐÝÞßàáâ8×ãÏ

/012345678

9:;<=>?@AB

2ãäQ"

åO! åæ_ç£èéêËëìèíYl.îF"»$ï

ðñòzóôõÎö×,÷øù.ú û z £ ü ! ý V G V .Ø Ù "

þ7 æÿì.!"! â"»$.Ó#$Ë%&! _ç% $3È"» $%&'%J K ÉÊ Ë Ì z z Q Í Î o Ï Ð Ñ Ò ! ' !& (Y)*.Ñ+" $'!%$(% MÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÉÊËÝÞßà! á_âÝÞßà

!"#$%&'()*

!"#$%

HIJKLMNOPQRSP

%TU,V)W&XYZHIJK

XYZHIJKL[\¯p^OPyQv° ±yQ®

L [\ ]R ^ _ ` a b c Q R d e

f gh ij k ! l ) m n e o ] p

^ qr OPs * t P Q R ! u v w xy Q ! z{ ] | } v ~ ]

_` a ! ! ]_`a "

] ¸¹oÔ úfß`a! ëgh´Àõ

ijk ! ó%¦gho Î X × Ø l m! s ¯

6ÈÉL×! n ì<r z÷ a S o p q n o

ôÓ! ÏÎ¦o z 6 r s V < U ! 7 Ô útuvÕ"

½ç¬V% wLuv! xûB

²²Á+ÂÁVÂÃ´·¸

¦ ý : ! \ l " !*("

0 Ä Å1 Æ2 Ç 3 Z p4 45 È 6

- $ :(7%&;)<=>-? ! ( % & V % 1

GwLxy! Àz{|}~}

þ f_ n Àz æ ! L ú o Ý"

R *m´q @

J B Jo ! @ _o

@ _ ¡ ° V¢ À-£¤"

(]6¥! ëz{|}

µ%´¶! °·¸¹ëå

9¬@º& »¼½¾

S-! ¿À¼¥ÁÂÃÄÅ"

ÆÇ¿× ÈÉL ! Æ° Ê¨+¸¹ëJË "

Ì%(åÍÍq

! Î Ï<Ð@h?L ÑnÒôÓ1@Ô LOP Õ=Ö×oÐØ" ·ÙÚ* Ûq " /

()*+,-.//0

!! ( % & " @ 6

)L ! -

V o !

@ 1 !

]ª« ¬oC

®! o¯ ! @ °¢£o¤¨±¥²³´µ¶¨·

>¸! ¹17º» ¡ ! ¼_½ £ >¾¿)À ¡6|ª¤

,-./0123 4 5 6 7 8 9 !" #

Ò ! Ó Ô Õ Ö o ¤ ¨ » ¡ ! × Ø < ¡þ÷"

Ù! ÚzÛÜ^ÝÞa ß! àáj âã oÊËäÔå"

<{B¦ë£ )WX!

Ï¤¨)§ äÔåÿ ¡! U!"

æ ç 8 9 o ß ! q L #! }>$@%_&ÊË&ä' § Ô

½ 6 è é ! ê ° ë ì ¤ ¨ o ä T! F@´'Ñ(Ao)*"

!"² ² ³ ´ µ ¶ ¯ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ] ¾¿{½À

ÔÊË å < í ´ µ ¶ ¨

] ¬`a! ¼Ý~

· ! î ï @ ð ñ ò > +,S-! ./½ç ¡´01 2 3 4 ¸! À ó ô õ ! 1 7 o56" !*(" +

! ! " # $ % & " ! ' ( ) * + , - . / 0 3 ! e , &$ f ' W g ! h , #( f ' W g $ 4

12! 345026 #$%! 789:;<="

5 e,i j k l )# f ' W g ! m n 4 5 o p -

> ? @ A B C D E F G ! H I J K ) L 3q! -.rr26 #$%"

M! NO*,P-# QRSTU789VWX Y<Z[\"

89U`a! AB*,-.stuvwx

!hxy"-.3qc<6z { " | } >? ! 7 8

] ^ _ 8 9 ` a ! A B * , - . b c d 9Y<Z[\! ~ @ |}_" !*(" +

!"#$%&'()*'+)

!"#$%&' 7 8 ! ( % & ! ( 9 : Ý 4 ; <

=>%?= %>@½AB9ÊþCAVîDA

CA%M´@;<=>%?= %! L ´

F G L?1GÀL! H´@IJ K L M M N Êþ"

,@ABCD@EFG)

@E A ¡¢£¤¥¦§

!" &'()*+,-./ ! ( %& > Ü Ý { Þ ß à á ï % ! !

°¬U@V5;

<oîDAEW X"

b?{>cÍdÊþCAef"

! (9åghi3jklmüVnÜop

qrQC®Lstuv" ). !+"

345oÑ67 8Ï! 9:o

;<µ oÞ ßàâlã

òJK¹¯ ßà! -»@½N9o þOPU"

{ Þ ß à á ï % ´ ò @ ó 5 ; < o ô õ ö M jaQßàoRS" @þ÷èTB! ßàâlã öUnßàáï %! }Qßàâlã ÷@V%øùÆ½ßàáï 9@& úV¯ôWX ! UYZ{Þßàáï% 9V%íîúöèé°ûÎüýoöM%"

þ÷ÿ! g"#$%@& '(Luv! ) [\°VÊþ Ý2! þ÷@]úY^e_ o` ß à ¿ < * u + , à ! - » . Î / ¼ o 4 M 0 ab_c1düe " *0 1

TÊþCA!

$(,-*)**.( °_`CA%M" ¹ @ ½ A B 9 OP a

( ß à â l ã ä % 1 G Ö L Á å @ ë ã æ ç g " > ? @ A ° g B CD E ´ ß àF @ S - Ê èéßàáï%! S-ê6ëÎ>=ìßàáï9 þGH! IuvßàÕ}´ª«JKoL® M

V%íîæïðñ"

Q] RL S

Y½<Z[ \! @½AE9OP]^9¬

1! ØØ2 Á

@½AE9OP