11th June 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

'(&)#*+,

789:;<=>?@

789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< SKLB7-8674cc4PKDB7D47T!dX7!C4LKeKI7dN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

7

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. f@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 bBOPKDB<7GDDc<gghhh1cC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEcC4O4PIKP1II

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

A B C D E "

F G H

nopqrstu" vowxyz{ |} iS'+ pq iS%+ ~ ( ! +, 81,+`S -+1,+`S ! .1,+!S yz{ 6q +,- q} wx( ! !L@De4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@De4C=737--1,+`S67%1,+!S

!"#$%&' ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

ro ;+. (

R!STUVWXS" TYZ[X \] -;;%, ^ _`abU[WcT" _"W77--_"77^WV]77'+-.

? X" ; ro¡ ¢£ ;+. ¤ ( ¥/¦§ ¨ © ª@«¬ -+ "­®¯°#

()·*W¸úZ[<\¹^º» e" n¼ª½Q¾¿ÀÁÂ<Á wÃ Ö " º » 6 M ¦ û % Ä Å Æ Ç" ¬È:NOªÉÊ2ËÌ:6 N O! nÍm" ÎÏ.Ð56 " Ñ ª Ï Ò Ó¦ 6 M¦ ! Ô Õ & % ) ½Ö.Ð56 " ( )·a×5©÷ØCþ6¦" 2567C Ù : *$ 1 Ú º ß à 2 C Û Ü " f é R Ý " Þ ß ¦ $ 1 %/ L : à á ¨ à {5âãCÙ[%Ý!

( -:

·*W¸úZ[<\¹^û %e" / Õ & % &0+ Ì56ä 4: 12 Eåæ" ç èé 34 1;<=E$ / 1`êE$ 7ºb % Ú 3 E" *+sëì íî:_ï"

õE!

nû% 2·ö÷ø *W ¸ ù M

; .ú¿½e" / 1 :`êE¦ , 1s()E" JGefûfü !

( EG 3 1G67ýÓ: ,& Lþÿ

ß { ! " # " z { 3 1 $ 7 ê % & : (( Lß{|}~'(

! " 32 1ôõE¦

3/ ) G ì % ¨7 3, ) ì å * Z

M+,b -.O" F ( 17ºb% : ôõEª2 -¡¢./{ZM0, "

1.O2345!

6þ ( 17òG8óEôõ E ½ " <

\¹^e56 ;<=¼`ê*+2 5 6 . Ð

4é8é ½õôõEå¥ðñ

!7#"' u9" :ë;<G / =:íîðñ G 3( L:<w>x !;<=E' ! 6 Wë

3% b (% = ; < : í î " 9 ' _ï ð ñ G |}~<?! ( 1@E: -

A ZMB !78-' 0," z 3449Cñå¥! kD0,NO34" ª -. O! @E1~# ê E ­ " E 3: F G ( H I !ß " %3 L' !( ) û f ü ' *: J K  L H !ß " %* L' !( ) û f ü ' %: M N O P Q < !ß " *) L' !R S T U V ¾' ,:8Wê<! !ß" *2 L' !RSTUV ¾' &:!"# !ß" ,& L' !ûf ' /: |}~'( !ß" ** L' !ûf ' ;<=E 3:XHY !à" 3* L' *:Z [\ !à" 3* L' %:S] ^ !à " 3* L' ,: 9 É _ !à " 3* L' &: ö É ` a b !ß " 3* L' /: ` É ? !à $ 3* L' ): | } ~  Q < !ß " %* L' 2: c d e !ß " *+ L' +: | } ~ < ? !ß $ %& L' 34:<w>x !ß$ 3* L' 7ºE 3:³f !ß$ %& L' % E 3:; g h Ä i !*+ L ' !$4$:*' !<'

!"#$%! &'()*+,-

ðñ­ òG8ó: ( E" G;<=:ô

./0123 !"" 456

!j ± f $ % a ; k l' m l n a o Q p q d 344 rIstuef¸v" wnr2LMûfxyz{ |}! ml ~ Z [ < Á ö ~ (G Á ml : " = s2BAP: My! r d 4 k r g " 5 I s t 1 S " z cf : ! 2k¿0rxz {" SiIst! nû% B P" 2ef> :My7 Eq " S !

!

ö~(GÁ_R" ml d ef¸v Ist: }¡

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

# IJKLMNOPQ ±²¨³´µ¶·Y ?¸; ¹º»¼½¾ ?¿; ÀÁÂÃ

!"#$%&' ()*+,-./0 123456789:;<=>?@A! B A C D E F . !!"#' G H 2 I J KLMF.NOP" QRSTUV! ()*WXYZ[<\]^_R" ` ab;<=BACDEF.GHcO" d 2efgh:SiJK" jkLMlm!

n_R" opBACDEF.GH" * + . / q r s t u 8 9 : v w x !$% y' " z{|}~ !%& y' ! 2 r LM " r z RSiJK" @AE : t " r LM : F! !''

n " ¢ Wdn·£¤¥¦" 0¦ef¸v µ§! nF " y}ml g : ()56I¨ ¥©T" ª«ò}¬! ûf 0 ­:ûf®sçè7å:µ§®" ¯¸v C µ! 5òSs r1 äY°¦:! n " ()5 6 I ¨ 2 ± ± 0ª ² z ³´ µ ¶ & · & ¸ ! !='

01RS $ TUVW

!"#$ % &' Ð ÑÒÓ·§" ?ÔÕ Ö ×× : e f Ø Ù ÚÛ" ÜÝ:ÞßÞ àáºâãÜä å æ" çÚèé*+ê ënìíª" zîï ðñ! òóðñ*ôñõÁö÷}øù*úûªäüýí1áºâ ãþ"#åæ" ÿ!ê" #$ë%& ! '(" í1)*+,-4çÚæèé.R#$ë%&" ¿û ª/Ò" 0z1ÿ!êë&z2*+34ðñ! 5ò" 67-4çÚæ:çÚ89É:;<=>?6"#" 2çÚæ²æ@AòB ê"ë%& :ÿ!! í1)*" ( 1<Z`C" k1D-E" Fk1GHºE" ãIJÀKL" 2ÜMNçÚæ²æ½" <Z`OÚPQR:S TU%VWXYZN²æ! U%VST2$RçÚæ[C\½" ]^_`a" bcd e*+féêëí1)*aí`!

[ñõÁù*úCgE\h½i_" *+szjÚklmn åop $$) qr¬" féêë)*" z{s2jÚåo *+, !-' qr¬stðñ! C\{% 2"#uvÜÝ:wºE% xy" ñõÁù* ú e " z w º ß { | } 2 1 ~ ² " * + ñ ( n { òó " 5[ Cðñ Ü ! o ' " ¦ & 1 ß à 2 e f Ø Ù " ¦ · " e " WÜ_ n :ØÙ fe" 56" [ 4$ E ef! û `è gE ·?þ"#åæ" 2åæë% á" þ*+¡¢ê룤 " ¥>R¦-§*+¨©ª)* «¬­ " Ù® .G¯¦" °± ç²" Ô)*Cþ³´µ¶¬Ü«¬! !.'

ÄÅÆÇÈÉÈÊËÌÍÎÏ ÐÑ

%&'()*

"ÄÅ % ÒÓÔÕÖ×Ø$ #

¡# ¢£k" ¤5¥¦§" ¨n 5©ª«! ¬¡# ­®¯$ °±$ ²³k" ¤ 5©¦´§" ¨n5©ª«! µ # ­®¯$ f¶o$ ²³{¢ £5©¦§" ¨n5©ª«! ·¸# ¹7º®»¼¹·" ½¾$ ¿À>Á" Â¹· " ½¾$¿À>Á! ®Ä# ¹7º®ÄÅÆÇÈ¿kÉ " ÂîÄÅÆÊÈ¿kÉ! ËÌ# ÍÎÀ-¿ÏÈÌ!

defg! hijfkilXmf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

234TU.VW 67"#8HIJK ! ! "#$%&'"()*+,-

!

!"#$ !" %&' ()*+,-./ !" 01"23456789:/;<! =>/

?@89ABCDEF"

()GHIJK,-LMNOPQ !" 01"DRSTUVW2:/;<XYZ[\

]^" _`.abcdQ.efghi3456789:/;<jklmno! op# #$%

&'()*)+,%-).$/0,)&-%.-+'-1%1,(2! noqr# 3!45!!!6!7" 8 ./01234 )5- 67!"89:;<=>? @ABCDEFGHIJKLMNOPQR )S#- !

99 sDtuvwxpyz{|}! ~ L :"!3 j 0 p ! L b ! x d= ¡¢£k p D8¤! ¥/¦§ 0 p ¨©" xpyz{|}! ª= « 4¬­ ®$ tuv¯! °±_x²£³´µ¶" ·N ¸ N ¹ ` º » ¼ ½ ¾ D ¿ À Á « ! ÂñwÄ4 bD£³´µ¶ ŠƸÆ" Ç ~È ! ½¾N_?ÉDÊË! wÌ ÍÎÏ ! °Ð½ÑÒEÓD~! {ÔÄ Õ_« Ö .e ! ÍÎ×N./! ¢~HjØ! Ù_Ú»¼ÁÛÜ« D´ µ¶" ~ÝÞ! ~L :"!3 7 ß :6 %àá Oâãk! qä£k pTå 0 p ! G@ p Læç5è é&;<=>?@% ABCD' ê ë ì í ! x f î M ï ð ñ EFG 0 pØòóô! õö÷øù :"" @! 3: 0 p" úÂûü »¼« Cx ! ¸ý wþ%ÿN% !"% #"% $%â&% ' (ÿN% êëÁ)ë% *+,®% -,. /0 pÁ12 p! 3Ú45 £ k pD8¤×º" 6 ~¯! Lìí p ! 7 89 :;! <=! w4²£³´µ¶! ¢~ Á>~»¼« C?@O º! ABCC Bù! CCù! ?@ £k p" 8

k

p q r s t u v ! Q w r s x y s "

o

! _" m `# £$ a J% &

DuvØÐEâF )ÛÜ« G NÁH Ð]IÛÜ« G N! ÞJ KL vMX J! ~¯! ?NOP¸ w *+OP! 3w « QRSTDU* +OP" ~ÆV! _COP W j ! 3 wÚXYà ZxN ¸[« ì\]= ^" ~ÝÞ! ~Ùw_ mxp`£aJ! `Qbc¿ÀST! de{fghiLj e¸`D ik! l « LÂM7 ¸`Q S! mnopº " ·q r s L t D u v w d = Ä « v! ¸ù! xyvqCz x{ d4 ĸ «v! mn|}4É~ þ! s L mn»¼" tuv¸3w 0 p ! ~Lº H:! 0 p ÿ ! Ù # 0 xd þ! « x x! 9bC « " 8

5 6 7

' ( ) ) * +

56789:;<=! >?@ABC<=DEF GH"

»¼« w Ú Þ{ D! tuv « ! â¤7 x ! »¼« D _bTå! Ù_b ! ° ! Ng &Á " tuv¯! ~ ¡D¢£¤¥ ¦Ø! d= §$£! ¸ù! ¨ © »¼« Ú½ª«¬­% ®¯ Á°± p A ÚD²³Á£ Hª! ´µ §¸­¶D·¸£! ¸­¶£! ß d=_¹­L« " ~ÝÞ! ß! ~D¢£º » 7 ¼! ½<¸4¾¿wÀÁ»¼ « _C! ¸ù! ~ÂÃ?w_b Ä`ÅÆ" ~¯! ½<»¼« N7 ÇÈ! ¸ ù! ÂɶÊËÌTåÁ¥/ 0 p DA_b" ÍÎ! tuvÙÚ¶ÊÍx DTå! ~ ¯! >~b Ïи Ñ~4ÉDÒÓÔx" ·_ x-Úíü@ é p ' !  ºÍxÕí@! ÖÓÔÐ{× ! Ø· ¸ ¯ ! Ùbи 4ÉÒDÓÔx" 8

¡_§ßïÝÞ

l m i j n 3 "

o

!" # !" $ %& '() # *+,./ 0 1 2 3 4 5 6 789:;< =! >?@AB CDEFG HIJ 1 K LMNOP QRSJ1 TU! V W X : Y Z [ \ ] ^ #"" _ 8 9 : Y ! ` a b c $# 7 d e 8 9 f g! hi VabjP klm! n o pqrc s! tu vwxYy z ! {|}~d "

j * +

k

!"#$%&'() I: 0 p ì í Þ {

[ \ ] ^ ! _ ` a b ! c d ! " e f g h i

,-./01234

»¼« ùÚ½<ÛÜ! ¸ ù! É<Ù_í®Dx7! ï¢ ½¾¶ ÝÞD! wÞº ¡ Ø_§ß"

~¯! £k p w xàÝÞDá! ?¢~ _â p! º 9bDTå" ·_ b l  D ã » x ß ¤ ä Å 7 ¼! åÐw d=­Dã »& ÞYÖ ! _x {á«æ Db! ¯¸ 4> Âç ¬! «x IJK è p é å2Â! ? N×w`Î ! êD IJKLMNO! P567Q=R 8¶ " ë S! T;Q=UVWXYZ"

! !" h z{e|+}~

$ jQ ~ ! S "

$ j e p "

¡ ¢ £ !" ¤ ¥¦ § ¨ e | + } © ª # j Q ! « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² $"" ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ! #" º h » ¼ !" ½ Y µ ¾ S ¿ ! À Á  ` Ã. Ä. © ! S _ ! Å Æ ! h "

! Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ S Ò Ó Ô "

#r $ S

>, I b î¤ïð0Åñò! ~óôõ ö÷Døùúû ¤kbü ý¸§þ! 9 ÿ£!"#í% $%&Á>'&v( )% £*+k% yz,- EK `.Î/0" 1x2! 9 p 3 :K ð IK sD45w6789: 9 r! õ;x<¢£ =">?@AxBCDEFØ! GãkHIðZ 4J8K/LDxAb1M! ~óN¢£OL/Õ! ôPQR ,! ST4Uô=¤kbVWXï"

S ,% E

A*& éADLMN% *DOD?% APLQ>R>?@B?% &PSPTD<DMD?' § } Y « ¯! ~wL UQDMSD== ãOg Z[ØMÐx2~ ! 45w6 \: H r¤H]ðZ4J" ~¯! É _3 IJ ð 9J p^³bcìíX]! _C_`ü £ab! kb L45D¢£ Zb I Q= cc! ¸de w­ÐfgD =h! i¤6 \ : H IJ jklñs @ìíVm! nØN I bo piq" 8 SÕ ,ªßà á E "

Ç Èɧ°

rx2! s5GãïØ! ¶Þðtu&@Ax9BCD EF! ¼fg×åv" s@w x! £Z¤b xéy z ! { à | £} L ~ v! £ÎD/0Ùd {à| x8"

­®©

"SÕfÖ×Ø! ÙÚÛrSÜ{ÝÞ"

,i XJ6[\/ i Ì ÝÞ! ,%9: 9 jk! 9 p^7D« v@A=">?xBCDEF! Þ5 c! >, ! b{ O HJJ 1"seØ! úû¢£ô " i¤6\: H :J ! L= m ]x>, I p Ù± :J s% :: sL :I sDs5" 8


!"#$

!"#$%&'(

ÎÏÐÑÒÓÔ

!"#$%&'!(

?ÕÖZA×5Ø ²³Ù Ú :vÛÜÝ @A ÞßàÕÖ @7 .áâãäåæçè é ê% âëÀuìíîïðñµ" òóôõ$ ,- y / ; z { 4 | } é ~ 9 Ð " R V _ * U /0 ÔL 123245(6789:;<7=2 !"# I Å2 3 ,-" a <,- /" ;" d !"# $%" W R&'!(" ÄW Äa L« ó" d ó« } -! " ¡ ¢£¤¥" ¦Ó§j¨" ©ª«¬" ­ ®¥¯" °A±²Ï³´µÙ¶·" ¸¹Aº »¾© ¼½«¬@¶$

 " WÃJÄÅ Æ j\ÇÈÉ@ ÊËÌÍÎÏà J$ ¦ Ð " ÑQd s8 Ò ¿_ÓÔÕÖ× Ø" NÙÚÛÕÜ ³¡Ý " ÞßW 8HIJÄ©y {àÖ á â ¤ ã ä $ å æ çè`héêë,- ì8rí" ® î ï ð ³ E ñòóôõökl :s8 " g ÷ Å ø ù ú û üríÈý¾klþåhâÿ !"#ë$ è¤ " ¦ s 8 ¦ $ % k¡Q E * & + 1Wop`aDK ,) 'v()*+ ì8,-J ./01J$ 23d 8j4567 L! 8! 9@671:R ) ; -" Ô< + ;W E#ëÄ=ª ì8>?" @W A 7 B CÅ º DEFGH:IJKLM NOP å ¹ Q Ò R S " T UÕæç_VßWAXYZ$ [\ ; " ´ µ ¶ ¸ ] Pd 8j ^ ¥_K`â" ®a» j ¿ ¹ b c b d È efÈ" ghijklmn op @ q r j \ Ç È É" ½7s Wðtu J:Äv ðwx Ò ±$ U-!-3 U.3

)*+,-./0123 4 5 6 7 8 9 : ;< ! = &>?@AB:C<D !"#$ EF4G8HIJKLM J:" NOPQRST U% 13 RVW=&>XYZ[ \AB]^_`a# bc" de4f8HIJKLMJ:gh #$ i8 jkl" mnopqrAB:s8j t u v w x y z {" |{}|~ 68j" ,- : & j y {$ ,- : E s 8 % d g &! ' i8jk¡8HIJ ^:" ¢£ & jxy {¤" ' j ¥¦§¨©yK ) ª«$ ¬ " s8 OP ­®¯y°±" ²³y ´µ¶@·¸¹ º»¼\" ½¾ ¿¹ ÀÁ

%&'()*

IJÊËÌÝU+,-Ù.ÕÖ/0?ÎÏÐ1,2 B& C Ñ3456789Ð:;<=% &>?@AB$

Õ$½Þ% &'v(ü) *úû

!

T $ UVWXYZUA[\]^_

>bd!"#¾¿ÀyÁÂ" ¸Å3åà ÄÅÆhL #ÇaÈ#" ÷; ÉÆÊËÌL #" å ;·ÍαÏÐ" >¡ÑhÃÄ Æ aÒ$ ¾¿ $, " ¡ ¢£¤¥Ñh§Ó$ ¸Å ÖÅ' Ô" Õ·Ö×ØÙ@ ÚÛ" yÁÜÝ ,+*) EÞ vßàáK /,, âr ãäRåæç$ >---? U@3

@H.?IJKLMNO?

!"# PQRS

U¡ ? , - . / 0 1 2 3 , - ï

V :sW0&qr 3 sÔ" k¡

Wtu` a v w ï x K !* ' y z _ :" hâ?«k¡/¾{|NI};ð

%)#'

!*&'

&)"# '!%% ))'' %#&& $&"" )&'"

"#*# #)') *$!) &#!*

"(#

!!!) )*#%

$#$# "%&!

&'#' !!$# ""(# *%)( &!*% $)!"

*!'

&%*

89:;<=>9?@A BC=>9?@ADÿ)" !"#C$

BCDEFG)

>,- 0 1 2 ?, -èé RV ê;Wd ëì` <}7L íî é >@A1? : ï 1 " ð ñò" ñó¿ ôõ ö÷õö" øùúð" ûü¡ ýþé 9 í öÅ89 îéÓÿ}! " :=>9÷ø ;l#$" ð ùúûüýÈ /Y%,-þé þ íîé;z&'( |)* + " d C h , ¿ ¾ - =& >þé . / 0 " 1 W 2 ø :R 34 2 5íîé v678þ9:$ }! 9 Í;;Â" `<R å # ë 2 Ö < = Ç ñ V Ç L > £ 5 í î é ?@Ç$ åÐABCíîéPÒOhn D" CC© é E s F Q Å G :H IJ V" ¦ÖK L £ Ò O " M Ø T á # ë 2

ø:NO ñ V ð £ 5 í î é ? @ Ç8 þPQ" ¦ R ½ O £ 5 ñ V P ? í îéCÕP RS$ åÍ;;¦2å£ñVEmT 2 D ~ ? Á à " å M U - E !& L 1# V WXCíîé" ,-/h ,)+) BñYZ. [íîé" å\üï]^Píî駣 5" _þ Ö W ? Á Õ N À þ Ó ÿ ` 9 " aQ} ï ] 5 $ 9 : $ å b c h ßÁ /^§Z. ? í î é s :§ K Ý F8 þ àáPÂ$ dLÁÕ" å MU,-eºf g" íîÒ¾\Ç G¸h -Xaí î é < c K )BB iÎ?" ½jkù ~lt¾mno p¡Cíîé Î ?N³$ >---? U@3

yz_:m ]sQ0&0ê1< 0 91 ª sÔXÎ " þÄY%

s " sÄ" t " oQL ª

!"#"$#%"!&

÷ ¹?«k¡$

bc" ,-ïV :r k¡sÔ

t u ` a v w ï x K !* ' y z _

WsÔtu j`a$ sÔ Â

4" ù Wi " " " Ø #A " DD ¥@¡g¢ £¤¥

¦" ¡R§¨©ª - ÒrP«l Á^¬" ­® l¯§÷ °|$

,-ïV : sÔ a6h

±²³´" µÒ¶¦" Xÿ·" ¸¹

º" »¼°¥/" êq³´" 5½¾

,B, Ä j Ä = " 9 Ô Y ¾ Ñ ! ¾ ¿ $

!"#$ U-!-3 UC3

!"#! $%&# #'"$

'("&)!&

!#+,)!#(''

0%/# %/# /#

+ ' ' * * /

+ ' ' * *

' ' * * /

+ ' ' *

' * * /

+ ' '

* * /

+ '

* /

#/ #' !! -0 +! +/ !',%!+,!!#(0#

#* #) !' *# 0- 0' !','+),#++(''

$- -% *+ *) 0) +! 0&/''&$-%./)

%&'( !"#"$#%"!&

'*!!)!&

$%*' *!)* "&"'

*'!$ )*#$ #)"* $&%' !(#$ ($*# &!"' *'() ()'% )"#&

2345! *)'+!',,,,64 !$+$#+"$!' 78415

*#)$ $*%% !)#% %'!) "!%% &$%" !!$" ")&) %*%* '!)$

)*+ +,-.

6787!8976#

qrstu! vwxytz.{ |}! ,-.+,-/01234+$5678"""8+9:2;:0:2 x~ ! !&*&* A]! !"#"$#%"!& <<< m " " x ] U A]" " vwxy.{ i #

')() (&$$ $%#* #!%' (*#(

)#($,,,#"!# "&%$,,,#"!# "&%$,,,)#($

'#*++!'0+

hijklm" nop %%%&'()*+,-./,--0'&1-2&'*

hijklm" nop %%%&1+'3'%//,&1-2&24

vwxytz.{ vwÅ !88" Wxy¯Æ¡Ç ÈÉ! ÊËÌ­Ít x¯µ¶ ) ¸ ¹º»¼ i= O " ¡¢" £¤`¥" £¤¦§¨©" ª'«¬­®x ¯ ° 6<=!=976> ±²³Z ´³V µ¶·¸ ¹º»¼" 9-;3> § ¨­®x¯ ° 6:=!=976> ±²³Z ´³^ µ¶·¸ ¹º»¼" Z T¬ ?9@ ®½¾:­" A:B:/7@1C4DD:C ­®x¯ ° 6!=!=976> ±²³Z ´³V µ¶·¸ ¹º»¼¿ÀÁÂx¯ÃÄ$

$%%( #!((, !)'!, *%"!, ##"!

-,+%!,0!#(0+

#"!#,,,)#($ #"!#,,,"&%$ )#($,,,"&%$

$*(& $'$& $)#) !'%) ")#& "(&% *#(" )"&% )(&' (%&#

Ƴ´" tÇÈñÉ" ÊËÌÍÄ="

ÎÏÐ" γ´" ÄñÉ" s

("(* ("'$ "!$% (*#) #&!'

$"'( !#)' "#"# %$'' *$%' *'## '#%& ##)) )&$" &$##

¿" ÀÁïVÂ" Ã;õÄjÄ=" Å

!"! #$%&'()*+ ,-./01234567

Uop0123 ȹ ÒÓÔÕ>DEE?¾ Öö ÔÕ>DFG?×ØÒ } gÙh¿ÚDLeÛõ0Ü" ^ÝÖ¡ýº gÙh ¿Ú½lh Cél`ÞO¯ Üf$ ý EABÓ ,ßàá|¢Gpâãä " È¹Ò ÓÔÕâåCh æ¿ÚD\ÇNMØP2çt èF½é êChë¾D4L¿Ú ìa$ @" ÖöÔÕí}Lá¿ÚîïðñòÅ ×ØÑC h h¿½WóZ¤ôõþríö" @&Q HIH · ÷ øù$ gÙh¿Ú h¿Üú>À3^Ã[ûþå/" ·}tü aAýüþ3Wå¹ ÿR" T!Ò}å¹ 4 z½"\O¯Üf $ àáÖ§ûWèBL#«$%;lLe !B#$ E4GýA B¿Ú;&P2:'R(Ö " ÑQÓ )* ðþ+, Ñop¿':;ð,ß-¤ú./0õ1$ ¦Ö|1Ñ/ý'¿ àá\ü" Ch h¿×Ø;; 2ÌßÁ¡3 ×A¾£4P2çt èFDj<ö" §5 6 - 7 í " ÷ ; ¦ l 8 7 e 9 g Ù h $ U!-/3 UJ3

`Jabcdef-g

" ,-ïV :sWM1c§:¿

:" ÖW0&0T1<0 1" L 8

(#&' )(&%, ##(", %(!', ")*&,

)0%/#

b£5" d:÷ÒWsÔ 7B

ïV÷ :" ¦ v ï x K !* '

-%*#

*+,-++.-/

% & ,$ 1D3$

¦së :s " sÄ" t

)/'#

$*

!"#$%&%'!(')

!$+$#+"$!'

/-!/

*$"(

$' "" ") %% *$ *%

~ B,!*,)+*+*" ?« 17 W

*"'"+!'

!$+$#+"$!'

"%!(+!',

:6;;86#

-*% -!/ #-#

'-*% %-!/ /#-#

#*#* '&"" &%#! ##)" )$%" &"#& #)(# *)&' (''" '!(( "*"' $!)" #'## (*#* &%$( "!!% &!## !%*' (&*# "$!%

/. 0. 1.

%&!) &$%( $$%( #*"", $!#* %$)&, $*!), %#$'

)#$* %#*& %'*" (##& %#"&

&"+!'

('$), *"#&, )("&, !#'& &)$),

**## ''!" )')* $'$% %!!'

!$+$#+"$!'

%0'% *))! #)#0

(%** ((#) #')$ !%)& %''' #&($ '&%% ("#" #%## "&'" )"(' !($' $**& #!$* #*(* "%&! #*## *('" ()&' *)&$ !"#$%&'()*+,-! ./012345


3456

!"#$%&'() defghVWijkl7m

< ! =>?@$A=&BCDEF

!

i q ¡ ¢ £ ¤

åç Ï $ % è¹ « 4 M ô é Z I q ê v U £ Q ë ì í ! î ï &" ³  ð Z K ñ ² ò © Z ó ô õ! j©9sö÷ø! ©¨¥¾¿fsùúÊ Kñ ! Ls«(ûÑüÕýþ² ! YÈ ÿ}ÿU 9 sý!%! "#s$%Ø& |'ý!" ©I([ üZ qêvýYÈ)*óqêvYX y+,-fVW. ý!*H! /IWý! ü 0 Ñcd" üÕ 1! +2Õy+, g²` ü ý!*23Z ! 4cZ qêv5Z «üâIW Âø 6z52 ! 789IZ ÷«5÷:*üc Õ';<="

©KLM5NO M d +" P ! ø ° e ±²©ÕAs Q% y f ø Ù×RS T ~ /U²©¨¥¾¿C i «Q% VWÑLX , j 5Z « ²0! k nopqrskl& YÈ ÿ YZ[\ q l ü Õ > ? 5 @ p ! A B Z K ñ © 9 s ö ÷ ø ! JÎ] ^_" % v ©°s ×ùúÊ Kñ÷C! µ©YÈ ÿ{DgU +! Û× +9sý!%! EFGZ MU BH êëA+II 7 8 Æ Ç ` ¥ a r ý!%! J5s$Dg"#$$ I$"#$ ~Í! ' bÕ c 2 3 ! Á 0 Z  *4 ! ô23¾¨J »÷Èd! 9 s « ÿ v e f = ! A g h B ø 2" iW j s [ È d ! 2 Õ ¥ ² Õ I k ! ²Õ l Ê Â « v e A g + Z ý ! ! '© K üô Ã" Å Iy+,ucmnHbÙ" ²B ! C ° ± ( & Y È ÿ o p Z ! ¯ q û ! Y È ¬ /"# $ % & 0" # æ ç è * e I è $ é% /ê ë % 1× F ì -Cr g $ m r J © Z  ! s é¦ g ` É Z 5 _ é5 ° Hí$îH9$U/69ïðñòLXó¹}ô! Zõö÷ ± I ÿ © s t I ÿ ! ý u Iv × & # b Õ c ! ² øùHúû üNýþÿÑ!ó¹}ô" 02¬ Û ! w } Á õ x y ! Û × a ` # b Õc ( ý "Î *ó ¹ 4 ` # $ % & c d ! " # æç è * ' < ( g L °±Uz ' Ü { þ 5 ø B ! j |I $ } I $ ~ H í Xó¹}ô)*+Ç<,ô! -AÌÍ .Ñ/0>1¹2 I ÿ(ÊAH ó %Øvef=" ¹3²4" C[ ü . ý ! * g ² ` Z  ! u r î ï Á I ü Î*5 6 7 8 9 : ; v < = > ? ! h i @ A g B C D < = s* Ù ý þ s * _ Ñ D u " u Þ 0 M ô é9 s 4ü EF G H I ! 6 9 Ñ ó s * _ s ¸ G q êv9 s v J Ñ Zs * _ D4òJ.WKG µ s(gucpm! /Z «cdý!51 " <=LMNO" 56ó¹ tuvwxyz{|)} 78Î*=P> Z M ô éá } 4 ü Ñ D u I W / « + c d ü " ? ! E F! H I ! U ! Î é 5 f A É / C + ^ 6  ٠K ñ ÷ Ð ³ å)I9 LMNOGó¹Ý JKLMNMOP3 QMDIRSPM7T3 (TOKTU3 VPLW! J + É M ! -&?'&&&"&=¹ ! p Q¸dRSGT «+w x ú û N ý ó 6! = e ¯ © T X  ٠/ U U ! C % § f V khBø2! {opwx =Õ·g÷«" WXY" /!-'1/213 Î és | I I ÿ e *e $ x y ¢ 6 > %

!"#$%&'( !"#$% !" &'()*+,

-./ #$ &0123

!"#$%&'(

!" # $ % &' " # ( ) * + , - . / !"#$#!%&' 0 1 2 34567! 8-9$:;<" =>?@9$A;<900 B ! C D E F GH I J K L M N O P Q R B S T ! E F G H 9 $UIVWLX0BYZ[*" 0B \ ] ^ _ * 4 ` a ( b c d ! [ *C [ e f g h i j k! glmnopq! rstuvwpxyz{pu! |}~ " " g 2 [ * . ()*%! g ! Y # -X ! a(b! ! ! ! " a(b ¡¢£¤¥ ! Q¦§¦¨¦©rª« ¬ £ ­ ® (! ¯ « ¬ ° ± ² ³ ² ´ ! µ © r ª « ¬ ¶ · ¸ ©rª«¬! ¶·¸¹º/»! ¶·¸ ¼½¾¿¿²À! ¶ · ¸ ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç º È ! Q ¦ § ¦ ¨ ¦ © A É Ê Ë Ì Í " Î -Ï *Ð /Ñ ! Ò < Ó Ô Õ Ö $¸ × * _ ( Ø ! Ù Ú É Â ÛÜÝ! ÕX Þßàá+âãä," å!-'' å.'

! q , ~W % t uv def q 7 ij kl%

Îг³}" åX¹

ëìíáîïâðñòóÓ " Ë!"#$ %~W·Yôõö!

456789:;

bc¥d! Î*e¯5fAÉ ] F j g hi^^*¸Z0]Fj Õ¥ j L XZ0]Fj[*" k ! LXk IlmGnVÑ ªÂ£­¡¢! op*_G"#ª  q r! Is%tuuÔ v÷! w x y z 4 " # $ % & 1 Z [ ¡ ¢ \ * " # U U/Î**·LXZ0]Fj[*" ghi¡¢! {|p*_G} ±! ~ *e I è$9 % 5 ê ë G 1 [ × G H 9 $ "^^*4`_`acd! ]Fj Cr~ ü! ÙÚ Â! úûN ý! ) A ü" C [ j % + 6789 ¨ n q ! fÉ ü" eZ ¡¢\*"#U*]Fj ^^*m *E # ^^* # " 4`:_` a " 4 ` # " Q # 3 " # " ¡¢ # £¤¥" ¦§ # ¨s©" ^_ # ª«¬! ­®ª! ¯ °±! ²³´! µJ ! ¶DP! · ¥ ¦§[¨©© ª«¬)­®*" ¯°±" ²³´" µY¶" · ¸" 5!-'1 å;¹

)*+,-./012

MNOP7QRST UVWXYZ[\]

^ _ ` %& ' ($ Z a b c

) * + , !" 5"# $ % & 1A m z A))9 &- « Ý ¯ ! u m Û -&B?" C Z ! Ì ! ! s %× F \ /Ñ K Ì ! ¤ · ! &% <" 7 ä ¡ ¢ 5!? £ 1! / !%&* < &! è ' %! E F - H *' U I ¤ # C ¥ Ê &- C ¦ ¥ § ! u m ¨ g A · î © ª « ¬ î Z ­ ® , -&B?" C ! ¯ ° &?'! < ± ² @ x Ê &! 5!1 ³ ¡! ´IýÕ xÊ -?C5!15D1³¡,µ" 4 ¶ · ¸ C , ¹ º D I ×

ÃH ! I×» u%ë! Ì I#¤C ¥ &- C ¼ ½j4¾¹ ¿ÀMÁÂ! { ICHÃÄA sÅÆÇÈÉÊ Á Û Á i ! Ë Ì Á Í EE-$*FG! Á ¦ g - m i! GÎmÏi! _Iп H! I ÎÉæÑÒÊ o« ¦Ð AÉÓi¬gA·î©ª«¬ ­ ®ÔÕZ ! _Ö!× ýg2­®ÚØ ~Ù¿" ú¢Ú!ÝÛ! g2­®+Z ! ÜÊ+ -&B?" C " ¤ÝK ¶Þß àáIU ×»âãÕH! äx â0! åA æ" 4!-*0 åH¹

¸¹+~º," »¼½)¾~º," ¿ÀÁ"  Ã!

å º » ¼ ½ $ % &¹ ¨ ¥¾¿J CÀ ´(ÁÂÃYÄ *4Å$ ÆÇÈ ´(ÉÃ4X <!%&' < Ê = ù ¨¥¾¿JËCj6B >! e / ? è && %í &- % åÌ Í Î < = è !? %í " è & %¹ I¿ÏÐJLM" Î6B^^*4üÑ´(É4ü ÒÓý^^AM = ÂsDÕ Ô »¼! Õ H w ×Ö × Ø » ¼ Ù Ú K 4 ü 2 Û Ü $ » ¼Ý Þ ß à Ãá}4üâDãý»¼2äåÃ4` æç! èÖ üÐB" ^^* 4üéêëì! ¶íAMÂîïÆÇÈ´(Éðñ $ é ê ë $ µ ´ò $ ó ô ^ ø õ 6 ö à ÷ ø ù  ª ú Ô û " ¿ü$ åÔ$ Ùýþ! ÿ!e"#í$"#O*öÂÃ4üý%& Â! £ Ô ' ! 6 B ( À ! o p ) # é * + J ( , - Ð L ! ¸ . /

¶e¢056 LM" "1! 2 ÛÜ Â+¼ K4¶Ä! e /s%rFI 2 34F 56Y¥7! ü g89 $ â: $ ;*ç  ! < Ñ=M>?! @=ûAð]" B!! Î6B^^*A M  bôÛí$"#" " C ! g 2 6 B D O S T e / ? è &! % × F &% H Á I ´ ( É L M $ J C j [ 5 e / ? è &- % [ × $ H -% UI¿ÏE J3²FD*GHLM" C[Z I J C ÃYÄ**J»K 0L$ ¨¥¾¿J CÃYÄ **J MNOPe ü! QgARSÐ" å-!-¹ å@¹

Ì - Í ÂÚ ÛÜ XY Z[ 2]Ý ©% ~WMN O ­ Þ ßà Uá âã ä åæ # M ç è h u é P 7 «ê!

!GHI%JKL

ÔÕÖ×ØÙÈÉʺË!GHI%Ì0Í Î%ÏÐÑÒÓ« !

789:;<=>?@

5"# $ % & 1" # Þ T \ * L X Ê 9 ù } Y & ^ ^ * 4 ` ª { U V W X B ñ Ñ ^ Y , ô Ð ³ Z * ^ ^ * 5 _ ! %&?"&-&&'*" | } ! s"O*Î* v¸[\w^`×Ø< " %&!"&$=""?" »K ]´G^_`aQbc^+md 4XC~ 5fAɸª{ cÕí ÿe" + ^^*! kíÁI Î*e I èî $%5êëG 1 [ × G H 9 $ =M^f\]" 5!-'1 å;¹ U/F¥f 3 LXÎ*Ê9ù } UVWXB ñÑ^Y,ôÐ ³Z*8 Î* ;ghcÖ4 ziVñ" C[e5j 9$)ü! [* jkkû=M} WXBñ! Y ðl°! Z*! mnTopq! rgDsts] ØÃEucp" [* ¸v w üÌT= M! 'µ) SÄÅÆÇÈÉʺË!GHI%Ì0Í Î% $xy! Az) ÏÐÑÒÓ« ! ~)$xy! g


!"#$% %

_ ! ! ¡ ¢ £¤

! ¥¦§¨O© ! ¡°R±²K ! ·¸¹º»¼

! ª«©¬­®¯ ! ³´µ¤®¶ ! ½¦

&'(! !"#$%&'()*+ & &

!"#$%&'()* { $ |}~ S |T ?

¾"¿À ÁÂÃÄÅ ÆÇ ' ()*+,-./00&12&31,45.66/

7898":&;1)1+<&;0=*=&9:&7*+>*)&;0=*=&?*@*: 7*=A&B:&?*6*+&;.+=*/&C=*)*:&DEEEE&F*+>*4*+G H06I(*JK&E#D8""EL9L&MINK&E9D8#OOO!"E

ÈÉÊ:ËÌYÍ&ÎϧÐ

!

ÑÒ Ó TÔ ÈÉ m; Õ Ê :J ËÌ YÍ&Ö T f× ØÙ ÚG :J ÛÏ Ü & n Ü ÝÞ "E9L ~&K¹&ß°à "E9L8"E9! ÎÏ&§Ð! ÑÒÓ áâ ËÌ &9 ãä å æç Ð è°àm9ã! éê:JËÌ&ëì9ãíîïðÐèmñ9ã"

abclmnKopqr

ÈÉÊ:ËÌ&YÍ&°ì9ãäåæPü QêýþÍÿ

z ù l .} .Z f H + " ] ´ +l .à 9 ÷5. 4! Ë[: ¡" ¦¢£% H` N Q Ë( £ù[:f¤" Ë¥ " ¦ST_§ ù +l H ¤" ´(Yäm¨©HªÝ« ¬" ®.×Øý«Q`a Q+,bc! Y l 2­Ëù[:®w¯Q@ ô H °±²9" ³íZ ´/0Qµl .H¶·Ò< ÿ£" ÷5¥?Ý°±" ¸l ¹Îf rº»¼i" º»:½" ¾¿ ÀHÁÂ! Ã/RS$%& Ä Å+>d0# $%

&ß à.ÆfÇ/01# $%&,ü È .

É# $%&Ê .ËÌÍÇÎbÏÐ# ÑÒ¾ . [:# $%&Ó ÔÕ!

Ö × + l ´ +!+($,!+#-* / 0 . Ø

Ù $ [ : $ +$ % & Ä* " Ç [ : $ Ú Û +ç Ü* " Ï Ð $ Ý Þ ß àÖ á â ã* " Ô Õ $

r ä å +L M á ,* " q æ / 0 $ ç V X + T ¹

P* " b / 0 $ è é ê +ë ì v ã* " b c / 0 $ ç ä í +î á* " ï ? / 0 $ ð ñ ò +ó ô â ã* " õ / 0 $ ö õ Ô +÷ ø* ! 7 Ê Ç Ï Ð $ ùúû +$%& Ä* ! +.*

sstuvwxyz +" æ $ % & ' ( )* V Ý W X S Y ZX[\H¹]^Ð_`" zab cXdezfgHhi" jabkl Xdmn" øopqJù4}rstu ù4}¹ºvwZ Zúdxøf g" (yaz_`]{lXdmn! ü|¹º}~ 4 (/ £k

¹]m ^Ð_`" zabcezf gtklXdHmn! 4 Z° ­8øopqJ ù4}rst æ­" rstù4}C Du9ù4}¹ºvw" Z ZX ¨ x ø k ú d f g " ( y f ! +'(* +**

::;<=>?@AB

ÑÒÓ:;:J;<=&'=K× "E9L ~;<=@ABkD(Ã)*Íÿ

fTghijkD ]^

!1"×sstu #$%

23_`78

QR%& ! S "# TUVWXYZ[\ abc dGe

U$ % & ' ( )* $ % & ß à . ¢Ý - B !/ (I 3JK. (!0 O = " . ´ L Î $$ O = M N Ò . ! L Î (1 O = O P ½ Q R " ; (£ % S T Ø U V&rstù4}QWP|Hj\Õ Ö! X//01DYñ(/ZZÊH[ £" K6\._ú V&" £%Y i j \ " ú V & ] R E 7 . 3 H qÇ! DYñ]^rstQWP|ú V &^k._ H -Qj\" ¡ `" ¥ 8a]9:.3büQRQ¬

+" æ $ % & ' ( )* $ % & + , +>Ý;(£ü ] ýK Zk lþÿ L ! " ¥ N O !"($ = , ? @ A B C D E F #IJÓÔ" 9:kÓÔHzkll1 Ý$%# %&+,-./01Q/0#

k& 5@}(Q " + ,+>,?@MNOPQËIJWX! $%&+,+>,?@Î ÅR õ 'pz'Ar=s" fX «($%& +,-.Hj\t)%~ Î*" +=

!"#$%&'()*+,-'(.

/012345678

Ë Òc³WX! ÑÒud.3QR" k.efzg : " h = i Z -$ j ( È H . } " p kl !"($ ==m" l.nf=o " ( pqrWXAYß NÒ .!stH k.u0 }vwÇxy" z{(DT - B !( (" | Ò }~ H .} " .} ¿ /rv " ][u Ám 7 9:QR! u`" [uÁ24 ÷5ÌIH. } È" , y(w8 " + '$ ! .} " qj "/0-1!//% k. 0 ! U!/* U2*

!" æ $ % & ' ( )* ç N è é ê ë ì í $ %

&îï !ðñ* à.òóôõö9ô÷ø "ù ú û ,

üýþbcÿfHòó!"¦#$%&Î' " ( T $ %&)*!

$ % & î ï +ð ñ* à . [ : , - . Ý ( / L

01.çN234ÿ567/çNèé " ¥ 8 çN

Ñ Ò Ó : ; : J Ë + , - . ü / 0 1 2 3 4kD)*FGH5ò ÷

98::;<=>?@ABCDE

FGHIJKLMNOPN

6789:;<=4abcmnKP:Q

6789:;<=4dGe>?Pü{:UQ

Ãvw9yØ H,?>}" Z ,-,iH ÿ£" 6> }æ.,?«¬©ª%/90! $ % & + , + > , ? @ ( f 1 <2 3å <T4X5 24´zH9:W X " Ó Ô 6 ­ ( <7 8 9 5 å <: ; < = ÿ & å < T I J H 5" >} .> 1?5 %~ ?@! AB" $%&+,+>,?@Z =DCDq7ÒÎE@àF8G 9" £ Ý Þ B ' ( H <â ¶ , ã ä å +RH78Zß à.° ! U%%* U**

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / 0 1 2 3 4 5 6/0789:;(<!"#$ =$%&+,+> ,? @ A B C D EFGHIJKL! +,+> ,? @ M N O P Q R S $%&+,-./0T U VHIJWX" YZ[\ I J ] ^ " T _ ` a +,b c " ++ d0efghij\klH ,? @ " m n m o p q S 'A r = s" tZu'A=U+k ,? @ R T +,+> v w 9x y z { ?|,H>}" Y~ 2 H " Y S M ,? Q # { ? M # f ! Y R > } Z V H E F +¡ ¢ £ ¤ y" ¥¦§f¨©ª,? H « ¬ " Z(­ H 9 ® .¯ ° ± ²³ ! 6´ O n $%&+,-.µ ¶ , " ·= ¸ h i j \ $ %&+,+>H ¹º " » ¼ Z ½ ¾ ¿ À ¾ Á  " à m ÄH ÅÆqÇÈHjÉ" ¥ÊË Ì +Í /0Ë $%&+,+> H d0eÎ}" 5lÁmÄ H z Ï Ð Ñ Ò ! $%&+,-./0 1234ZIJÓÔ+RÕ Ö´ z ,? > } × Ø Ù i Ú § ¨ " ÛÜÝÞB' (Z ß à .H áâ ¶ , ã ä å +º ° Y ²³H ! !%%* !&*

èé 9æ÷øòó":;" çNèé < 9 È = H >?!

çNèé @AçNB34CDE7$%&î

ï +ðñ* à.FGH(j\Y 9ôI"!

úrûJK6SABA(ZLMNOHòóP

"(QAB' (R'S(" Z TNOH W = ,ò

ó"! U'(* +)*

éòóôÁõö ÷{ øù23rÖúîû


!"#$

!"#$

!"

%&'()*

#$%&' ($)*+', )*+,(%(- '*(%$+ ($-./', &.)*%-+ /.%-+ !" ! "#$% "# 0123 !"#$% &#

'&% $(

QRS*" TU*" VW*" XY*" Z[*" ;\*" ]^_&'

&&"%(%' !%%$#('# $%*&(,' "$$,%($# -"-,(*' "''#$(&$ *!'$('#

! `aHbcd ! QZHbcd

)&"(*% +"(*! +&$("# +&'!(-, )!'$($& +#-(-# +%(*'

'($'&' '(!"'$

4 ! 56789:5;<=>?@ FGEHI )* )01 ) *01 + ,01 .01

,& / )+ 0+,34.,34..,$ .&,$ **,* *.,* ))*+ )*$$ .$& $",

!"#$! %&'(

ABCDE

)1 +,34.,34..,$ .&,$ )01 22,2 2. , 2 "01 ! $01 # ))2+ ) 2$ $ &01 % .$& $", ,+. (01 ' 22!"#$! %&'(

!" # $ # %"!& # U ' ( D V V 8!

%EJ &% K

2 3 4 5 6 7 !" 0 8 9 # : ; < " = > 0 ; < ? !$% & '" @ A " B $% C " 4 5 D E F !$%&($ @ A # )

!LHMNOP ! D V V

) ) ) ) ) ) ) ) ) )

GH IH JH KLMH NH OPQH RSTUV RH WX YZ[\

+ , - . , - . , '()*"" %(*!+" %(,")" '(")!" +(%,%" %()%!" !(+,," %(,"$& &(,!*" +("$)"

'($*+" %(,'&" %()'%" %(**+" +(!)$" %($%$" !(%$$" %()'%" &()"!" '(*,""

'($,+" %(,!*" %()%+" %(*,%" +(!&$" %($!"" !(%&"" %()%+" &($,!" '(*$&"

%&'()*+ ! , l;mnopqE.r

() * + !" , -. / 0 , 1 2 3 4 5 (#$%&" '()'" 6789:. ; < = > ? @ A B #$% *+,- = > ? @ = C 2 345" DEFGHIJKLM!:N4 5 " O P Q R ( S K T U !. S " V W D X LYZ!8 [\]^" _FH`Q a b ) c de#

a H2 ¡¢£¤¥?¦§¨© 0 ª" «¬ *+, ­®¯f°±²³" ¤¥ *+,-./01 ¯´u 4? #!2$ ¡µ% *+,-./01 ¯´ u4? ¶ · ­ ¸ ¹ º » $ ¼ @ A" ½¾¿ÀÁÂ#ÃÄÅÆÇu4$ ÈÉÊ­ËÌÍÎ"

cdbz &(%&"*

*+,-./01 ¯´u4ÏÐ 3#"" Ñ7 (""" Ñ@AÒÓ" Ô Õ»ÖD¢²³?× ØÙÚ $ *+,-./01 ¯´u4ÛÜÝ· ]Þ ]ß à á â " Ö ¦ §& ãäåæçèé?êëìí8% îíïðñÊ­²³å ¶·­¸?òóôõ$ ö÷øùë¥ú²³åûü æç²³% ï»÷øý# þëÿ!$ "#Í$% Ö%&% '()*+,D- !"" GH :% ÷ø./0 1) 23456$ ÷ø?/À0­ý# 7 $"2?TÀÿ8 % 9::Â7; 3&# <?=&ÿ!$ > ?]Þ«@% *+,-./01 ¯´u4AB°±¥«¬ñ< C856²³ÍÕ ½0­DE% FÏGH½Iòóèéï ý#½I J$ IKL! öMN²O´P¿QDE% FRïSTÂU V¡W% XYZ[\]ï»P^ø¦_?5º$ ÷ø°`a bcdeÊ­% R./ÈÉu4åÊ­Ý·?fgÍh$ >

,A !" 0 - ­ ä r% ·0@A GH 5ÖêM .à¾ñò>0³´$ ;<:% @A GH 5 >0?$&%#!#P%#(#ó7$&%$3#P%$:#$ FÂ@A ½IsëîVÎ a³;$ @A D 0q% >0? $&"!'$P"3!# w 7 $&"(3#P"(:%% Ô À RK H 5 3&%%"%P%%$% Î7 3&%%'"P%'!'$ ù % @AÖ WX 5¾% #&%$:"P%(3! ç 7 #&%:!#P%:''% Í NH 5% (&3$!%P-

3$:: »7 (&33(!P33;$$ ù9:% ¾k ­ä¾ Ò²£% ·0'(Ó <Øf gV ¾Ó5»! ! GH :&!!%$ f g V & ! N H :&;3(; f g V & !"" 0 q (&;$(# f g V & ! j H "&%';"! f g V & ! W X ;&($'% f g V & ! I H (&%!($ f g V & ! O P Q H (&$'$; f g V & ! R K H (&#((( f g V & ! K L M H (&;##% f g V & ! f g V "&:"#"3 @A% ÔÀ ! fgV '&;';( ôõvm£$ )

,A !" 0 - ÝÞß ¤ P ° ± ² ³ ,LEMNO=M% #!##% ! à ¸ R 5- ² £ % Ö 6 7 3"!# & $ / $! 0 2 ; /% µ<_?¨µêáâ&= ! ¼ !("( Ñ @ A ñ » 7 ! ¼ :#'% Ñ@A$ u¢¾kª ¹$æã¥ú äåM ­äµÐ% Íh 1 Òµ? ( ¼ ;;'! Ñ@A ó7 # ¼ %":; Ñ@A$

ù % Öm $ æl% ½¨µ êáç&= $;%" Ñ@Añ»è é7 :!$$ Ñ@A$ T¬% R?h 1 Òµ? ! ¼ '#'; Ñ @ A 8 7 ! ¼ %;:" Ñ@A$ ìí¨©Ö67 : / $" 0 Ä&l?µê`Áêëì$ ÝÞß r! ö÷øÏsL MÖ¾Çí î²³Oï6a? Ãh¼Ôð$Nü$ > )

= & .

01234567

!"#$! % & '

z* 5

!"#$%&'()

i9:% *+,-./01 ¯´u4jÖ 3"!$ &«¬k¢ Pl°±²³ ,4506781- ?m 3 n ou4Ý·pq% ò _½m $ Qu4% r» *.94 Js $ ,*.94-$- $ ]Þt % uu4vwÏx òó²³?yÀÁPz% =Íò»{|?}~yP^% °¿ K5º? ¡ W$ ò_, 3"": &? *+,-./01 ¯´u4% Ö ? v Q Ê­( % «¬Ö #PU ^ ñ<åR ²³?Ê­% òó ?­® ¡W$ Ö67 3"!( & !3 / $! 0 Ä&% *+,-./01 ¯´ u4^9½IfgÊ­ ç% » 0ª¹ !: ¼ %$"" Ñ @A? ¹1% ý#;, !2 !!$; Ñ@A? $ ? 0 ª U R = & F % *+,- ./01 ¯ ´ u 4 3"!( Ä&ÿB7 !"!% Ñ@AÊ­­®% o 3$$ Ñ@A ½Ê­|$ )

,A !" 0 - ­ä r% ,®¯^°¨©ý è? h±²P³´µ ¶% @¯·0M P<ù³$ ;<:% ¸ ¹6tº» :&#' ¼F !%$#&:$ ¼$ ½¾P^°¨©³ !! C7 #&$# @A& ¿ !' C7 :&%' @A& kS !" C7 !$&$" @A% ÔÀ¹6 Á¤PK # C7 #&'' @A$ ·0¸ ¹tÖô %&!; ¼ÒÓ­ä% O<:y´ ÄÅ, !%$"&;( ¼% ÔÀÆ8½UÇÈÉ !%$%&;( ¼$ ­ä r% Ê3ËÌ&|ÍáeùÎ% T¬M P <ÏÄÇ$

ef.gh !(,.

,A !" 0 - ° ± ² ³ ,<=% (';'% 4¡5- ¢£% ¤ ¥ !&'2 ? ¦ § ¨ P "$

P"©z0 Ö 3"!# & % / $! 0 % Í 6 ¬ ª 0  3"!# & ' / ( 0% 7,«¬0 Ö 3"!# & ' / !; 0$ )

89:;<=

iL*"j $ k

IÐ! öÊ­|ÑÒG^ÓK"ÀîÔÕ<pq¥ ì% M P<ݬ : Öù×{% Ê­|å h.¢ÖØ .P ¾ÙÚ. $ > ¸:M /PQtº» 3'&#" ¼7 !3"$'&'; ¼% F ¸:M Æ ÛtºÏB (&;" ¼7 :(!3&;" ¼$ 4¡Ptº¿ 3#&!# ¼7 !##(%&(3 ¼& ÜÝPtº K :&#: F %$:3&!! ¼ % Ô À Þ P t º :&!" ¼ F $!;(&"' ¼$ ñ»P° $#% ß% 8ÎP° (!% ß& $$( ßÉà% ° !3 ¼ 3(:% ÑPáâ$ ½R}~Po >9= ¤P ?= $ C7 ( C% ° %;;! Ñ %""" ãò­' @,AB8C ¨©³ "&# CF !:&# C% ò ­ ¾ 3"': Ñ ;:"" P ' <DE@4 ¸ » ! C 7 !" C% ° !('# Ñ (#"" Pò­' äåÞæç !&# C7 $( C% ò­¾ !%#: Ñ %3"" P' ÔÀèé­$Áê %&# CÉà% ° !((% Ñ !"" Pò­$ ·02ë³´P 99F ¨©% ¿ (( C7 !#&!" @ A' ^6ÜÝ ÂδPì2% ç ;3 C7 3:&:" @A$ )

* $ ;

,O ø !" 0 - Ö C % N } Ù < Ø L M Ç l à $% îÔÖNH ?ù* [9Gh% NP<ØÄ& Ô#?UóyMÎ'*ÖêM% NPtº/2­ä¾* Î "&$;2$ ÅNx vtºÖC ,$'$&'%¼ "&$;2$ ;Âu tºyMm: ­ä0 Î% ÂÃ3"!(&ÆÔ#?Uóy MÎ'$ ék K=L-$" tºÎ "&#'2% , !!""!&3; ¼% Ç È:É)ÊÎË !!""" ¼ÆÌ%  3 /Ô#2Nÿ¯; ¿¼ Ô8$ ékPtÖÖ¿:jÝ U¡ 7ÿ8Ä '% :lÂÍn ( /¾Î:É?Ï Ç °|¬ !"2? δ$

,Oø !" 0 - GPÖC à³ÎT¿% xt7Î "&"!2yM m ( ­ä0 Ú$ Gk # /y z{tºñ»7 ;'&$2% Æà %& !3 /#RÇ % ( / G.H<, c d e #$% Ñ :""" | v $ FNGk}5ñ8Î& Ç~¥7Ê­|?Ñ = $ x vÞ ÉqtºÎ 3&#! ¼% δ "&"!2 F !%%:(&"( ¼ ' W ï #"" t º ³ "&'% ¼% ³´ "&"(2F 3"'"&!# ¼' v E ¹ 6 t º Î %&%: ¼ % Î ´ "&!#2 F #"!$&'% ¼$ à)ñ% aºÛ 8 % æçå( wÛ èÎ$ ÖCN }Ù<Ø* O % N k} 5ñ8Î& Ç% 9:Gkk}5ñ : 8 Î % !" & k } ñ ³ # u ¼% »7 3&((2$ !"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ Ý#º?ä)% Gk : / : 0 Ö E*I !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ,*I Ç y N ü 9 n 3&!2 % µ º » ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1: 3&!2' : / : 0 Ö E*,*I Ç y N +7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= ü ñÖ I3&%2% µº» 3&"2$ Ö û ü N ü 9 n J!&32 % µ º » J!& K/L$D$AE=&>FMF3G %2' : / : 0 Ö ûüNü n I!&%2% µº» I"&$2$ G k ( / n ¥ n "&(2 % v "&32 % µ º = "&!2 » "&32 $ G k ( /n¥Nü n !&:2% v "&:2% µº= I"&32 » I"&$2$ ( / G.H<, c de #$% Ñ :""" % v #"( Ñ (""" % µº (;; Ñ (""" $ ñ<²³ä)% '(ÖCgÊ­| ¥£UR?F â% ;¢'( ÏÖ5 &T #" ¼GH?ò®% 0ua 3 Ñ #""" ÷Þ$ u(áâ% RÏ ½ Kz­¸ø 3;"" ¼GH% ½¾o ½ /"'(å<Ø Kz­¸Þ®¨©­¸ n#7T¯ ÁÒ¿$ ;¢N UM?'( « @ % Ï g 3: Ñ ÷ Þ ¡ ( ¢ £ % ¤ % ø !32?Á«J¥$ ¦ §õ²³2¨©(÷ ªtar% ¶·«AB° ¬\] xU E­v®6 A$ ÿ)Ð% ;g,¦¬òó¯#°±O« B°² +% ͳs´µ²³e°?% ¶ ·Ã¸h¹º>?»ü$ ¦ 4²³ ,>4- j Ý 9 m ¼ KL MUM?½¾Á u4 ü 8?¯´Pz ¿À ç% ­ä5ºø !3" ¼GH$ ;ÏÕ »¹6ËÞ ?¦ 4ÁÂB '( ç?½M¥ì$ )

½ I s ë é t º ¾ % [ k *=*- (" t º Î "&!#2 % , ('#"&33 ¼ ' W k ¸ : !"" t º Î "&#$2% , :%#$&'" ¼$ îÔP<uÐÑÒ¹6tº ³ "&:32% , %:;&$% ¼$ /"P<=ñÖOf e7MÓÔ?8 Ä'% N Õ((óéaAÖ :?¥$¾! % <Ø`u»6 Mæl?Ã$ÖëÐ×$ ùÄ':Ø_ÄÅ}Ù? e7MÓÔÃ$% Ê­|øÙÙ½R\]ÖÏ Õ »<Øs8?¿È­äóU$ ÖC:É% ék !" & k} ñ³ % u¼7 "&;:2$ ùtWÖñÖ¿lÚË "&;;2ÆÌ% ÍÖ6Ç :É? ( /ÊMÎ7ÛÜUÚÈÉ? "&"#2$ )

!"#$

"# $#%&' "%() *+,(!"#$%&

! "

#$%&'(

) *

!"##$% $"'() *+), .*/)0 )/*#"1' 0#12 3(#4"#$$%&&'() 0! !%5(61"56$ 8!9 0#1: 3(#:"*+,-'.) !"#

D V V

]^_`ab cKade fgV hiE\ jV klmn kop 0q rsE\ tuvwmn xyzn{ ed|}U| ~ ]a V Q v}QKmn Y E\

!"+(+,"" **(%,"" +(*'*" +($)," $!("""" &,(,""" &,(**"" &+('*"" +*(&""" +)("'"" $("%'" &($$"" "("%*$ "("%$) '("&'" %(*$&" &"(!)"" +$(%+"" '()*"" '(&$"" ,(&&"" ,(")"" !"&('&"" !""(%!"" !"%(')"" *)(!,"" '!(''"" %,(*""" %(*!"" %($,"" +)(%&"" +'(!%"" !%("""" !"(%"""

! **(","" +(+)," "("""" &+(!*"" +$(,'"" &(+$"" "("%!) %(*&&" +$("+"" '('$"" )(,)"" !""("!"" *$(*,"" %,()""" %(+,"" +%(*%"" *(,"""

% & + ,

* )$ +,-./

z{|}~ *&,

z? c d e º ¾ ¯ #$' Ñ kbÞÀF % Gk ( /l

% » 3""" &Of²£;¿º?Ô# ?UǺ$ $ /c deº¾» #!! Ñ $ gn%&9 % ( /l?c de º¾9n ó 332% ½¾¯hÀic deº¾9n ó 3!2% ('; Ñ ' ÄÅÀi?c de= $: Ñ %""" j »7 (' Ñ ;""" $ ( /l?k fº» '## Ñf% ; lmn@D dec Møg`@ !&: o c | $ $ / l ? ; ¿ n # » !&% $ 3"!( & ( / l ? ; ¿ n # » 3&3 $ Ö 3""% &Ý#pBOf:% Éq D dec Møg` !&' oc|$ (/l?rcfº% # s$tc ö÷JÎ7(''Ñf% $/l»#"%Ñf$ ù9:% (/l?¹uvfº=$ /l?#";Ñf8w7#"!Ñf$ Ý#p BOf:?¹uvfºø»#"(Ñf$ )

stuv5wxy

& í î ï *4. Ô =#%3"!! ðñî àjÝìO7M

òóôõpq% ö÷ø # Ñ #""" f$ ù"jÝò»î àúûu²³}ü? ýÒ"þ$ Fÿ! r% \]¯/"Ý #?$%&'% îï( T)°ïS* Nö÷$ î àÐ! ö÷+»% ,Maº./jÝ01% F÷234#5&)Ï ìO6a78$ > Ö9-À·{ïS?ö÷òó:% î à:,«@% Fÿt % ;ë<1 , = e Ö ¯ !! / ! 0 Ó ? Ý # = >$ ¯?:% ;¢°@ %: &AB? Ïs¿Á»C$ îï ²³ÏÆDEpFåGH I/JÇK ó ç% Íîï²³ s LMNü 9* åOkJJ óPQ?¸ R$ î àáâ% ÿ?©SjÝ¥e7 TaäU#VW;5¢²³ Çò®X % ÅY}Ë$ ÏÑ íîï ² ³ *4. å îï ²³ÛÜó?î àr! ö)Zë[< 6aþ\]SVW;5¢²³^_`° ? $ > îïjÝ¢£Ö¬%¿&ö÷ø 3 Ñ !""" f$ ;Âà 3"!( & $ /Ô#G k a@?UMòóö÷$ )

!"#$

"#!$#%&'!"%()!*+,(-! '"($%& !"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

+ ,

#$%&'(

6;"/6-),;"<6-8!9-0#1:-3(#:",,+/*&'0) .,"=0%6$0-0#1:-3(#:"%/,*-*'1) !"#

.


!"#$ ! %& "#$% !"#$

!"!" ZC * W * G X

)wx y- z f { y Q | } ~ )+*+*- U ` " N ,-./012134556789 v " s " ¡t ¢ £ ¤ ¥ ¦ &#&# $ § t ¢ ¨ ¢ . © %:";#

!" !" #

°Y =>? ± "@%# ² o_ × Ø Ùr Ù Ý E ? @ A e D ¼r>s+z]j!PÂfÈ"

!9î! ®¯A~È"{|¼

B B i º ® ¯ o.7J0IE0$ @II5K0251r

P Þ C D !( E u § 4 i F Û B G ! H o;7<H5/r # } Ù o:?L@.! +"'!! ² ®¯çèyéêëP¶QRuSM

% \ ')" ] M L ¬ 9 \ * ] ^ : _

! i ! ® ¯ u Z { ,! ]

M ö c d ç è Ñ e f ! º M * " ,*

!?! ®¯ Ê7a ~a AG

* ! ` 3 ("" ] M A® a b ß ! '"" ] % \KA+zÝE" g"

Ú! |k ' [ ) \ ] k ! ¦

!9 î ! N O _ h [ A +*" ] ^ _ § , \ ] k '%*8)# ! j ÿ u

Li+56_C! j ! k l m %'" ] AGÚ ¦" ^ _ 5 6 L W # %"" ] ^ _ _ C n ¾

R!"'% Z! ~ a ¼ M5DE Ù

!)" ] ^ _ 5 > L W ! 3 9 A !!" ] ^ AFEÖ !," ]^ _5 F X ! F ® ¯

_oïBGÃf"

!"# A 5 F X " 4 ! ! 9 î ! ®

YZ[\]^_ )`aD-

bc

(d

qrs

)d

t? $ uv< qrs

`æ ')#"

¦§ªÚçèyéêë·ì

í9î! BOPQïðñ¹ªÚ ò ! \ %"" ] ó Z ~ ä å ô õ Aö÷øù"

*d

t? $ uv< qrs t?$uv<

!"#$$$$%&!$$$$'(#$$$$%)"$$$$'*#$$$$%!* hf !"#$$$$%&*$$$$'(#$$$$%)+$$$$'*#$$$$%,% ef !"#$$$$%&($$$$'(#$$$$%)&$$$$'*#$$$$%,%$ ijk !"#$$$$%&!$$$$'(#$$$$%)"$$$$'*#$$$$%!* lm! !!#$$$$%)($$$$!'#$$$$%,($$$$!"#$$$$%'* nop" !!#$$$$%++$$$$!'#$$$$%%+$$$$!"#$$$$%!) gf

'()*+ ,-./0

iº®¯ApqFE"¼r>st ¯ Ñ I FE! |k

u o?C.r v w ! » P Â f È x 3 X y ! [ ) \]"

.0DE40$F5GH7I ªÚA ~ ä å

2 3 . / 4 !"#$#!%

!b"! Ï ÙAPÂfÈ +

MYZ[>* ) \ ')" ]MºM! 2[ æ"

P Þ Î ß A à á â ã

o_×ØÙr ¦ § oF?.:.@?! )!"(! ² Û Ü Ý °r A { v * ! L Y ¡ '(8&& ^ _ ¢ £ '"8,# K !'8*" ^_! & D ' E¤¥" ¹®¯>¦§?! ¨©x7ªES«¬ ­®¯A{ ÎÃ! s°S«ï±²K¹®¯ ³£ (V ´µ o>7215I03r ß8 A¶ " ¹®¯ S! ·¸fÈAÎà ¹º '(8)! ^_"

®¯"

T UV W h X 9 î ! ® ¯ u J K ® L * ( XÂ Ý E ! G Ú Ö 1

o?@A>BAC! )"'%! ² Û Ü Ý °r

{ S£ '"8,#

I N J K ® L * M o@>Br N O ' \ Û Ü Ý °r ¾ ~ a ¼ M5DE Ù (+" ]^_"

o_ × Ø Ù r ¦ § ª Ú

¦§ ¨©ª«¬k ­®¯ o:9;<701r ) * 0 1 ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ? ! ¹ ® ¯ º A 2 3 =5/>09! » }~¼N-½¾¿ªÀÁ-BÂÃÄE! YÅÁÆÇÈÉ# ÊËÈɾJf¸ÌÈ ÂÍ" RÎ Í ® ¯ Ï Ð Ñ Ò Å Á Ó Ô ! Õ ¼N %! ÅÁÎÖÍ " 4

7MNBOPQ" RB O S T P Q U V A - B ) * D E W * X Y !"', Z A !( [ & \ ] ^ _ ! ` a & b c !"!" Z A !!+ [d_" 4 ./01234566718/9 e f g h i j k l m n op qr ?! stghuvZwxyz{ '" ]|}~" R} ~ f s t e f g h )"" A ! " #$ % & ' ,+" ( ) * + , - . / 0 ! D A ! s gh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ! !"', @ A W# ¡A¢£¤¥" 4 - B C * D E F G H A '# ! I J K !"!" @ L

!LMN" O PQRS

"TUQVWX

Rs ú û ü A ª Ú ý þ ¦

Aÿ!" 4

! ï u " !"') Z # $ ª

Ú%&¦7'! ()*+BO,

-"

¦§ªÚ.Z/01Îß

.0DE40$F5GH7I ªÚA23 %"# 4'"

s ª Ú 5 6 ® ¯ 7 !""*

Z 8 9 .0DE40$ F5GH7I ª Ú A

y5'! c.:;MN ) [ ! \

] < = oÔ !! [ ^ _r > & s úªÚ"

&B

C5D

EF

òóôÖÇNÚzõ

öîb÷øùúóû !òó

/s $%DEFG& Z¹AuvL¯ÓD Ë ü£Ý çJ! op N_Q! )çJ¦ ÷ ¹A3Q ):¡ ?! nY¢£¤¥lÕW =2" ü£$,,)Qvûü¹A[ â2W! ¦§9¨© ª! =,'%%)QpOL¯ÓD% ZJ«! dY¬«ö­Ë)Ê ³nYñ®òª,'%%+Q\%£¯°2ö* '3434 ñ ±! ²h_³ò´µ\%£ 2" L¯ÓDÀ,`­£2 Ÿ Gk©! a ¶Ye·y¸ U´µui" "

EG

H5D

KAD

2I4

!

J0

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

=NI$')$$!!('$$!!('$$!!*"$$!!*"$$$!!&($$$$$$$+$$$$$(")$ =N<$')$$!,"&$$!,''$$!!*"$$!!**$$$!!*&$$$$',!&$$$'!!%& ?NO$')$$!,"($$!,')$$!!*'$$!!("$$$!!('$$$'*"("$$$)*%*! .76$')$$!,"&$$!,',$$!!*!$$!!("$$$!!("$$$$)"%+$$$,*"(& BH2$')$$!,',$$!,'($$!!("$$!,""$$$!!(&$$$$',)"$$$$&,)( P5K$')$$!,,!$$!,,!$$!,")$$!,'%$$$!,',$$$$!))($$$,'%(' =0I$'+$$!,+&$$!,+&$$!,%+$$!,)&$$$!,)+$$$$$!*)$$$'(",% :01$'+$$!%"($$!%''$$!,(,$$!,()$$$!,(($$$$$!"&$$$',"*,$ :09$'+$$!%!!$$!%,"$$!%"*$$!%"*$$$!%'"$$$$$!&($$$'"'(! =N<$'+$$!%!'$$!%!*$$!%")$$!%"+$$$!%"+$$$$$$+($$$$&,%) .76$'+$$!%!,$$!%!*$$!%!,$$!%!*$$$!%")$$$$$$!)$$$$),&* P5K$'+$$$Q$$$$$Q$$$$$Q$$$$$Q$$$$$!%'"$$$$$$$Q$$$$!&*! =0I$'&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%!'$$$$$$$$$$$$$$)+ :01$'&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%!+$$$$$$$$$$$$$$)" :09$'&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!%!+

./01!"+-)"' .234 ! !(-!%,

5678! 9:

!$%&'"#()*+$ ,-./01234567! 89:;<=>?@A4BCDEDFGHI! JK#L MNOPQRSTU&V9WXYZ[\]^! _`Ra 4bCcdefg56791234hi"

!"#$%&'()*+! ,-./) 012#$3456789! :;<)=> ?@AB)CDEFGHIJ" "K! CD ELM=>?,N-OPQRST! U=> ?VWXHYZ)[\]^_! `a)bc dCDEef! ghi9jFIkl"

:;<y ¿ =>?ÀÁÂ$ y|} ÃÄÅ¡¢£" Æ, ÇÅÈ ÉÊ) Ë" |ÌÍÎÏZ0" |ÐeÑÒÓ ÔÕ N 2H" =>?Ö, ×IØl)¾c ÙÚÛÜ" ³nÝ! ÞÖß à¹@&á6 ):!â@ã¹! #$Þä)åle»"

=>?mnop)qFGer! stu vwx! yz{|}@~H! ! ! z{ x H! |} ! ! 2" =>? w Z0FGtu) ! s ¡¢£¤¥l¦,./§ ! `a)tu¨ ©e$P#$)ª«" ¬­¡¢£! #$® ¯°±e²! ³} ´µ86# ¶$·D@ ¸¹º ®,!¯! »¯¼½¾ce "

æ+ç#$ØÝè¡éê,ëì-íî ïðÅO¡¢£ñò! `[ó³}ôÒõö ÷øù" #$Zú ûüãý)צþÿ !! ³ÁÂ! #$"#$ ã¹%&£ ' Å(~! V)$ yÞÖ´µ86! |}e* +²! Àe$,-Ö.©/Y0Ã" z{! #$% Zß =>?# 1 6# þÿ!23845Y6! h78` #$9Y)y:;[< ! sþÿ!¬h=e> ?`@7A" "

/±´%$%DEFG&%µ9 /010!&¶· ¸¹º»º¼! ½¾¿À010!ÁÂ$2$Ã¡Ä /N32$'ÃÅÆ&)ÇNÚ£ÓÛÜÝÞ/¡ ß&,Ç $È QÕ! ³ %µÉÊËÌ ÍÎ+" -%Ï):!âÐhþ65ÑD{,ÒÓ Ô Õ! nÇ $È )ÊÖ×QÕ! ,¼ X[ ØÙÃ9}ÚÛ" -r'(D! ¡%L ÜÝÞþ65Ñ,&)$3h½¾¿ÀqÀ@ ßàuá! â r9³ÊQÕ! (h,ã äÊpuå±´%æç }èÛ" ¡%pÞ7þ65Ñé9YÁ¿À! êÇ%µ2 )'(@Ðëwì! ³) í }LÜéîï# ðñ²8# áòóôÁ¿À $2$áÄ! `õh ,ãäÊp)uå¨ }Û" þ65Ñ¿À)ÖöV %µ9 ÷ øù®?! ³v,ãÿú}èÛ! a,% µÉÊ)ÍÎ û¨" ¡%çJLò?ü)$ y¡% ×êÙ "ýÖ[> ! à (8&¥þ¼kÞ" Í

%& ÿ!%µ9 }"#! $%S )h Ã&Çe )' p " "

³´µ¶·¸¹º

ÀÁ! ÂÃĵ½ÅÆ

àá%&%'{âãäå

!ÇÈÉÊ*ËÌ ÍÀÎÏÐÄ$

ñoB" CPDP\ñ 2! à¹# á?>ÿ ¢# ·?@-²ÿ EAZ" Ó F$* D! :!â¦IãÿúG¿ÕH»¯2" Ý IrJ ÍZ(K¨! à¹@»áºAZ9 LËDP]^! eM N@úOP¿óQR ST" à¹U¼ðñoB$ y|}VW)Xb %&£{(¼Y! |} Z[ \ p] P^£" Ý:!âðñ |)_ ! V`Ä Å¡¢£! `¦ |¬2W)abc $" :!âde f×`[! ghÖ .À i " |@ á?>ÿ¢ Ý

z f ª 6 « ¬ ­ ª 6

%&'()*+,-./01 "#$%$&#"');<=>?@A-

»¼½¾¿

:!â à¹@á?>ÿ¢.@AZ! õÍ l¡¢£H" à¹F¼ð

® ¯ 4 "'<

! ! "#$%&'"()*+,-

:!âðñ" ¬­¡¢£ $%?è¡9=)YZѨ È¡)jkP@¸¹ºl$'ZD2" ð ñmnoÂ! '%$3Q%&£Dò:!âüp ã¹/q[! æ+ç#$I4¯Yr)ºs D®t_u! -­¡¢£ñò ÿúq/" Q$,,*Q¡¢£ðñ9! :!âZv ''QïvwLZ[[x%µ 2)ñò" ­¡¢£¬yØl):!â( z{P+i 2" Cà¹# :¥¯# Cá$DYò)¨{ N|7}~! eOÎÖy, w )9 ½ ¦ :!âZðñ -) " I:!âζ! /6ã¹ß [?3Þ -)%&45 ½! s&á6)°½ í " ì-îïðÅ¡¢£ñò)#$ it3ñò) ~0Ã! eO ( ü )³} *, 2 n8e ï " "

íîÉïðñ

dg*FÇ'zP2 29! +¯ Ç' 9(5 )©! <ö$ $l,-?.ÿ! !" ® , Ç'/ ô0

(5)1 ! 23éê+¯<45ÇZ" +¯<«6 29! YN 7É8?)9:! NÞ;<" +¯<(5{! Ç'=2{g .6 ¤@>¯¹¢§v(ÇZ" 2WÇZ'%?YZvÍ q©" "

mæçèéêëì

#áBC$%DEFG&ãýH<IçJKC LMN! OF MP$Q! ¦RSTUV" '%$(Q" KCL,¬2WXYãýÇŹZ# % [£Ñ\ññò! ÉÝH]^)_ñ[" K CL`{)F a'%$)Qaô! `/bc çJvd@YÃÊMNefgÉH[h! F à , O i ) j k - l m ú [ Q n '%$( Q"

ÑÒ

ãýÀoþ:6·?pqMN! ³¦, ãýûü"'%$(Q)r*%D! = MN$Q) stuvw" :6·?,'%%+QPxãý! yzPMN$Q){|}~ ! ³¦,ãý ûü$%Q" ãýçXã à §FþÃo þ ! ³ ` Ý l ç X u " ( r ,

D! ã ý ç X ¦ G"

"#ÓÔÕÖE ×ØÙ

\9 þ $+h ! \ññòã ý$$ h Õ F C ! : 6 · ? u! ³$%hÍ Ånnõ" Dò À -h u! * P á#'h&@>6 ¹#$h&" \9 \ñ $+h $ צ$ þ # 6 ! ã ý 9 $ ¡¢·£ >6¹ # á?> ÿ ¢ ã ý # ¤ ¥ ã ý # j ¦ $ § # :6ã ãý ¨ N $ þ ? L © ã ý # ÿ j ª £ ã ý # «?¬ ãý # ¤6­ # á6j ¹® # L¯? á {°$ ๠ãý # ±D²? ãý # & á6 ãý # ³ÿ¬ # .¯ á "


! " \ ]# ^ $ " 1% _ `& ' ( !"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

abca " defg ^O«¡¢fQ

!z\]^"1_`{ hBi|}~ o ] !

XY "' Z[s \] Yã/ ^O¹ ^:_`a - {b cdeÉfghiQ £jkjjl! ¸m :4nbo©pFq )rsk" 45tu vwx+dboÒ y! zMGNvwD {M" ^ O k 234 56782| 8 9 à } ~! - {Sc I :a6¸ àz ! 1 6c ï > ! / d e " a àz c d :B/ j kj! Ü? ! c `k; 6Éi Q£jk "| " ! ! Òybo 1Yã r /f gh: ! a hæ £jkjjlbod eS c SiQ§ " a ~FGvw ªD ghæf ghtQ§ æ" boa 8Ü5 ! 45GNvw] ! z1[{ MU D ! FGU áÈ a6 5" ï v`^Ohæ4¾ ¡¢£tQ! B\i £tQ¤X¥¦! x B\hæ §è¨t QS©ªZìÞ" /

!hBijklmnopqrsVtuvwx\y!

! ! " # "# $ % & ' $ () *+,-./0 ! 12)*3 456789:;<=>?@ ABCDECFGHI$DJ KLM*NO"

!"#! $%&'()*+,-. /012345 6789:; ! 6<=! >?! 0@ABCDEFGH <I" 1JKLMNOPQ "# RSTUUVW! 89S= XYZ[4M\S]^NO_`ab(cNO^SMd efgh" TUUij!klm>nh! opq+ro12 3Ss^t# lnh]^t! uvZwx#jy." $%&zR $% {! |}~ ! 1 3G S S &'' S \ " ! P ij! $ %&¡R1¢£¤¥¦§¨©Uª23«¬­®¯" $ %&1 3 °±²? ( ³ )*+' ´µ\O¶,K & ³ )-'' ´ ·.! ¸¹ (''* R º» " 3¼s½¾VW! $%&1¦§¿ÀÁÂà Ĭ­ÅÆ! 1ÇÈÉÊË 3ÌÍ! ¹ ('&- R ) Î Ï"¦§SÐÑ! ­23" /

! RSTUVWXYZ[ $%&°±ÒÓ<Ô¹:Õ %' RÖ×! Ø} Ù ,Ú¾ ¾ Û7 ! 4 6 ÜÝ<ÔÞßàá" :Õ !' RÖâ! Ù ãä²ßàá ! $ % & 6 } ! Y å Ù ã ä! æbçèé\ ê ë ì í " îïSðê" "!!$ R! $%& ?ñò óô23õö÷ Ù ø ù ú 3 ïûF6ÖüýS / þ ÿ ! ï "! #"$ %K )'' ´ 2 µ ,K "%0% ´ ·." (''* R * Î! &Ù '\O ()1* X + , $5-<àG. / Ü X $ 0

1,$%&22.ÒÓ36! àz $%&¹ &!!- R°± &&'' 4 ´µ\O¶" ! (''- RS 5! $%& 3 6 7 æ \ O ¶ (1)*( ³µ\O¶! 89:67 -(-' 4´µ! ;<\O¶ 0''' 4´µS=6> $ - " 8 ? 3 *S 3\ ! @AB ( \! *Af:B "" \! CA B 0 \! ÉD è+SB "'' 4\! ¸E FGÜÝ3@ "( H! b fI J K LÒÓ3MI & Ù ' G N¾¾ OPQ ° ± 3 R b S \TU" $%& / 3 É V æ W ï°±ÒÓ3! /

cÁ9ÂÃÄ[ #$ Å

!Ð[ Ñ"ÏÒÓ!

Æ!"Èw! æ B Ñ Ç ç è ¸é 1 & "Sê5ë" Ï<Ð:ì! 46ví\U " î"ï8S  à h æ > B ð! ðñ: ­ a ! Ò ò:­ó¿! à z  à S Ä Å ôõôï! öà j ÷ ø ! > I ¤ôñlùÖú Æ û " ¡ è BÑÇ" <m ü ý 6 « ! þ ¸"½ô" ¬ ïví5'ÿ ) Î fõà!"#t S $ % ! ¾ v 5'Ùàt$% S à & ' ( )! 5*+," /

%\¿ÍÎÏ&

! e 4 " 4 fg a fg!

! | " ¡¢o £¤¥¦§¨" ©ª¥ «¬­®¯°k!

ºZ»¼½¾¿À

¬ ¹O"Ù¼½

,¬ &' Z[s\. 3¬ ­Q®¯'Þ ° ± ² ³ ´ ' µ¶·/¸ 0 !"ÞS¹ O " 89º»¼½! ¾ " ¿ / [ ÀÁ1MàÌà z  à j z Ä Å! ÆaÆÇÈ w É Ê ¹ Ë Ï! M¹O" S $% \ Ì /yº" UÌ! ¼ ½ I Í Î 1 D " 9! {SÏ<ÐÑ1 M¹ O"S $ "" 4Zº»K & 6! ÒFÓÀªÔGÕÖ× 6! àz$7/ Ø S Â Ã Ù Ú jzÄÅ! ÛÜ Â Ý S Þ ß > àáâ! ¤ã> ä S À Á å «

!

345>6 10 7

X8 9 &' Z [ s \] 3 89F:5'89¬; < R f õ=ïS/>?@$A B ! F :5'2C¾à ?@ $ DE" !"#! ÙF= ï G H I $ J 0 A! 89KF:5' 345ö>6 &' 7" F: '89jzïG? @P2! 1LGMNô! O P$ QRÉïGSH" J 8 9 K: % 6 -) íT! þéF: 8É?@UVW! X1 Y : S

!ÜÝÞ ßàáâã äå æ!

-./012å /0 R

±²³´µ¶·z¸¹{

X~ &' Z[s\] 3~ / *+ {b ! ZÌÍ ¡ ã ! «>4q ! ­q)Àr" q! © v : 0! 1 : 0pjõ«! àzb S ke | "! 1 q :É~æk | " ¿Cq!J 3àz! b S Ø >[~! Ø r ½ ! r Æ> 67¿ " J 3å« pg2å ! àzb Ø g2å l 1! b /¡ åý ! ¢/¡ é£jS8!¤" 12å ô¥

O?ÇZ5[\]! ^ S_` ab<cÕ! È ` à ø1,¶" d¹Wï?@UP2Ùl bõ! F:5'GNe f g h åÇUªiÔj¦! k l P BmnkÔi! 6op q r s tujvªÔ" w6! Ò?@UP2x y! F: ý4zUj { | } ~->èe" /

!Ô ' ÕÏ Ö×" ´µ ØÙ"ÏÚÛ!

4! £8!¤r > ¹\E·¦! §Z Ȩèj! 3©âÞj" J 3 ?ª«! Lb S Øg2 å¿èj/ék ¬­| j¤E! Ü®¯ °h! Ú /é±0" b èõ« ² H! ³ +' RÌ! v 1 ´ý /R A6! B/>1µ±­6>ý¤È±0 "U¡" 46 |¶?/· ! ¸¸ ¹ ¡q)î?! A#º ð! »»5_ E A¼½>¾¿! væ MÀÁ" Û4Rôõ! /0S:ÂÉó Ä Å! åÆÉ 1! ÆÇÈ " /

!ÆÇÈÉÊl»¼½ËÌ! )\¿ÍÎÏ-

!"#$

./012345 %&'()*+,-.

$ %

XÉÊË

)*PQRSTU VWXYZ[\]^_ `abcdefghi jklmn,opqr# srtuvwxyz{| !"# }# ~ !" $! ; # v x % "

$# # bchijkl & 1 ` T , > ¡¢£¤# ,¥¥ ¦ yz§¨s© ª«`a¬­t,o®¯°± '()*++ > pqr# ²³´µ¶·" ²³YZr pqrn¸# ¹ º¢" ,

678 9: ;<= 9: >?@ ABC .?D ;E

F?G HI AJ KL0 >E M?N

& '

O? ;PQ !"#$%&!'' (")*%'+&,*%#.'+'#&,*"#

!"#


!"

! ! "#$%&'"()*+,-

!


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

789$ L/8 %"&$ \]_`

H"9:¾¶·K¸

!"# $ %& ' ( ) * + , - . / 0123456789:;! 0<=> ?@ABCDEFGH"IJKLMN O J P Q R !"#$%& S T A U V W ! L/XYZQRU[A\]^_`! a b c = > ? < d < e fg h A i j !&'&()*+))+& kl" m n o ! m p , q -. r s V = > ?@tu LM Q R I /012)!3456' 3 v J P Q R !/37& A w x y J z { \ | A }~ ! "8 A e"

=@t !"#$

d ! m ! H"I _` : ;! XYLMQR U[A\]! tuJK < ! ZQ R J JLMQR ¡¢£ " m¤rI34¥¦§¨©ªN«4 ¬ ! =>?­I 9 ® mA _` ! XYLMQRA\] `¯! a ° H"±²³´_`UV<Jµ¶· K¸! ¹ºJ;»¬¼½¾¿ÀÁpZ QR" m ! Â Ã Ä A < ! t u "8 /37 Å Q R A i < = @ ! Æ I mUV Ç=@tuJK ¬! m ÈÉLMQR^ " m ! ¢ z W ! t u /37 A d < "8 ! < Â Ê Ë -: 9 Ì Í " fÎ < Ï ¼ ¹ Ð Ñ Î Ò A = @ < ghAi! ÓÔdÕÖ Çtu×Ø Ù3QR! ÈÉLMQR^_ Ú# Û

3 ' 4 ;Q <R $ è =w @ ¨ Þ ßû

=>?:;! > Ü I -:", Ô -:-: ÝÈ =>?@Þß !#;$& à á â \ãäånÙæ\ !<==>%4?4&(0>3@001& A 8 çQR! èwé p AB C Ì Í Ô ""C - Ì Í ê " Ý ëì " BCí=@D EFGH"îrI 5ï _`ðñò óÍôõö2345 6DE÷ø÷ùAV T¬:;" úÔ¤Ý , q 9" r ! = > ? @ Þ ß !#;$& à A 8 çQRáâ \ãä ånÙæ\QR! ¨ ûüe>Üèw" ÷ø÷ù<s V=>?JK>ÜL ýèwþÿ!áâ \ãäånÙæ\A >ÜQR! ¹"#q $#ÝèwÐ%" \ãäånÙæ \ ! <==>%4?4&(0>3@001! D'&4&('&E& ! & ' n Ùæ\! <:dÈâ(\ãäånAæ \)*" ËZ+æ\,dI\ãäån A\ã)n- .+\ãA/0! 0d Iäå" J123)n- äåA/ 0"

&'('!)*

S0!'&T'10!P5'14K?0!(4&6'6410P!1)!='??!'&!)52!)=='(0U>

F0&024?!N?02J!VD0*4?0W

> %4P'(!X(()5&1!X&6!3@'++'&E!$)(5*0&1P! ! XPP'P14&1 > YPP0&1'4?!()*+5102!?'102410!'P!20Z5'206 > XK?0!1)!P+04J!'&!Y&E?'P@I!%4@4P4!#4?4MP'4!4&6 ! N@'&0P0

7&1020P106!!! (4&6'6410P!!! *4M!!! P5K*'1!!! 1@0'2! 4++?'(41')&!! '&!! [2'11'&E!! ['1@!! 4!! +4PP+)21!! P'\0! +@)1)E24+@!! 4&6!! +02P)&4?!! +421'(5?42P!! =)2!! 4& '&102T'0[Q V<&?M!P@)21!?'P106!4++?'(4&1P!['??!K0!&)1'='06W

+,-./012034!50164

%?)(J!9:I!H)1!])Q!-!^O9I "P1OD?))2IO%4&642O7&64@IO/@4P0OCI #'?0OAIO])21@O_)46I /Q<Q%)`O-C,8IO8:B9:O34&64J4&IO34K4@Q a0?UO:.8>-9,-..IO-9B-..IO-9.-.. Y*4'?UOE?)K0K*bE*4'?Q()*

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$)'% -!+% /$,&'% )0/% 12343456754489 : ;!'(% -&<')!(!%"&'(!'%'!*!%+.='(%$)'%>$+?:@"'A: -$"A: B&#!$: C,': *&*-,!B: C&<*=$='!': +&C!"!: #&*-!(!: C&<#&@&'!': &+@!)@: -!$!()!': @!'"!+!': -!(): *&'D,!#: *)',*!':: +&<!@: #&@&':: -=<='(: "): B&*C!B: #=B: 6EFG:: -#=+: 69G: B)'(+!B: -!.!$G: C<)*!: @H,!<&G: -!B,:8G:D!#!':,B!<!G:@!'"!+!'A: @&-!<!'(: -!'B!$!': =<!'(: <!*!): $&'"!+: +&*,+!+!': +&C!"!: #&*-!(!: C&<#&@&'!': &+@!)@: -!$!()!': @!'"!+!'G: C&B): @,<!B:: 776G: 93137:@!'"!+!'G:@!-!$A B!<)+$I6653257364

;</Y_X37O/Y#%X]Fc]X]O%Y_3XacO3X]$X;X]O%Y_dX$

*+,-./0123 !789)/:7;0<93980870/38=8/

X&O4224&E0*0&1O=)2O4&O'&P+0(1')&O1)O1@0O3)('01MePO(42O+42JO41OS'P*4O d42K)52Of'0[O4&6O0P1410OP'154106O41O#'?0O"-O4&6O#'?0O-CIOH4K5JO_)46O @46OK00&O4224&E06O=)2O*0*K02PO)=O1@0O3)('01MO)&O35&64MIO-"P1OL5&0O -:",O41O.Q::O4Q*Q

#0*K02PO 420O 20Z50P106O 1)O ()&='2*O 1@0'2O +421'('+41')&O KMO ",1@O L5&0O -:",IO P)O 1@41O +20+4241')&O =)2O 1@0O 12'+PO ()5?6O K0O 4224&E06O P*))1@?MQO a24&P+)2141')&IO20=20P@*0&1O4&6O75&(@O['??OK0O+2)T'606Q

45!

CDE! FGHIJGKLMNOPQRSTUV'WX YW'Z[X\]^_" `abZ&c"( )*d(- e fgh" ijklFGPQRLMmnl\]^op#

qrstuGKvwZ&'x (kyz FGJ_ {" | }! 3E95764647" ~ Q " f Y $

6789:;<= >

!"#$ ./0 23 R 24 56 23 ./1

% & ' ( )

!"#$%&'($)&*+,-.&*+'-

F2)5&6!D?))2G!H)1!.I!%?)(J!DI!3'K5E4!L4M4!N)**02('4?ON0&120 #'?0!.I!34&64J4&I!34K4@I!#4?4MP'4Q

$ %

4567

%&!

' % &!

789 5: ;<= >: ?@AB

& ' !"#

!"


! "#$%&'"()*+,-

↊ᰊ❊ᗡᗡ⼭≣บ Ӳǩㇼㇼ Ӳǩ১ಬ ቒぃ͛㙘Ӳ࠿ፖIJ⩭╀IJ⻝ᛔ⌟IJ⤽࠿␠IJ㐵ᖞᠻIJᕷ࠿ჁIJ⥮ᧅᩎIJ ᐫ⸺ናӧ㐵⍓ჿặ㙛܎௭ା᫻᷍຃လᆙᨬપਥᛊ᮳ႀᣨķƊǜ❑ĸ㙛းǂǷ⴪⾚៵ƥ㙛пῼᤊ‫ܕ‬ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⍎Ⱖҧ⑄ǜᒯஎ܎᫻᷍ཷ௼⴪⾚჻Ⱅ❑຃လ㙛々ిΩԂ Ⴂਵৎ༇ㅮᘧӧΥ‫̣ܕ‬तЈ᫻᷍༔ᨇij Ӳ ⩭╀ᰩᶎࡀϘӠⰻΰͱ ⻝ᛔ⌟ᛊ೽ҙࡱഓ DžǞᕒ ႀ٪⢳ཀྵ々᧘вȿ ⥮⢯㐢ⱍ⑝⒜ၥ㉙ᨔ ⾄ ⋃ᣃთ々⠲⯬ ȸ৪ѝ̣໾ᘖ⇰ᷟ⢉ ᇃᖨફ¤ཛǜ¥ӷ៵пഡ〈⠨ ĜӲ࠿ፖIJ⩭ ╀IJ⻝ᛔ⌟ႈ ႀᣨԊȿij

Ĝ⩭╀ԎӲ࠿ፖIJᕷ࠿ჁIJᧇበ⭋IJ㓁൹೨ӧ⻝ᛔ⌟ặ܎௭ା຃လᆙᨬપႀบķƊǜ❑ĸij

⨴┊ ᢗ⺡ᚨ⋪

ࠜࡍ᪡‫׽‬ᐎ

ǩ܎บƝㄥᛊ஠༔㙛⩭╀ㄥᛊ≣ᷛ⴪ ᫎ㙛↗⻝ᛔ⌟ਵㄥᛊ೽ҙ㙛 ႢƊǜƅ ⩗༗Ӭ⢌‫ס‬㙛ᇪǀਨਨᮮ㈲᮳Ӳǩ❢ᵱ᫜⯊ ᄳႀஜୋ⼭ࢦ຃လ㙛‫ס‬ЈᅠȸᤊЃެӱ㙮ǫ ⯾᷽〮౔ਞ຃လƅެᅠΨҦ࠸ǜƅ⩗ᛊϬ᮳ บȃ㙛ƛƓ⠨ƅ UBLF ⰦijǫӥḔบƝ᮳⴪ᮊ ‫ڙ‬ᆑⲣთ᫜ㅮᘧⰤɣ㙛ƛᅠ⴪ᫎЈެຫਥij

ƅ⬽⴪⥿ǜࠡัแ᮳⩭╀㙛❢ᵱ຃လЛ ༗Ӭǀҭʰᅟ᮳⴪ᮊ⡿⁷㙛⠨ⱖ຃ⱖৃ㙛Ǝ Ⱖ⴪ᫎⲣ⦘࡮᮳หѮᒄᰔ⴪ᫎᅒᶎȥ㙛࡮ẓ ⣣㙩¤თ¢➲£ౙ̹ij¥⩭╀⋃⡲Ǝಬ❊㙛 ܎บƝǓᅠƎਨ⼭≣ެぇ㙛ƎⰦ࡮ਵ࠾ᣃӲ ǩ↊ᰊ❊ᗡᗡ᮳⼭≣ห❕บӂ¤‫ٱٱٱ‬¥⇎ ⪔໿㙛ᔍᅠζᰊƌӣijӲǩ⡜ⵃ۩ᔍിⰦთ ᰊၖʰ⼭≣ห❕᮳Ⱖ᷻ij‫ס‬ЈǫʵƊǜӼᅠ ൣഡ⁣㙮Ӳǩẓ⣣㙩 ¤Ɗʰⲣύ❊IJ㐰 ᅵij¥ㄥᛊ೽ҙ᮳⻝ᛔ⌟㙛⊩Ƌᾇǀதቦᬙ

ᬻ㙛ǫ❢ᵱӷ〈⍎ҭਦსҎࢅijǫӥẓḔ຃ ⰅⲒบ౐ഓ㙩¤ค࠾Ⲓϱบȃⲣ܎஫Ƌ㙛‫ށ‬ ᅸƋᔍᅠ⑔‫ܕ‬㙛ยǷࡱഓij¥

ਤႈ܎Υ‫ᦰܕ‬ਛ¤᫠ᶎ¥㙛‫ס‬ЈǫӼᅠ ࠸ǀୃȿ㙮⩭╀ӂཾ⣣܎Υ‫ܕ‬ᅠ౐࠸ࡩᫎؒ ᐶǫij⻝ᛔ⌟ਵ❢ᵱƅ᯹ⲣ࠸ୃȿ㙛ӷთԎ ს⼵ӷ∩˩ƅ፮ijႥЛᅠ⡍ᰫ๡⢑⩭╀܎ƥ ᛊ᮳п⿝ķ◕ॄ⧠ᣝĸƝᰩᶎࡀϘӠ㙛⠨ᓒ ⨜ͱᾛᶎཛࡆ⨁㙛ਤᐹ⩭╀ẓƅẓ⣣㙩¤ᔍ ಥ㐱፮㙛㙗Ǒ౓୭◚ᨗ㙮㙘᯼ʞᔍᅠᔼ⾚ᅜ Ӭᨗ㙛㙗Ƿ౔ᛊϬსᰩᶎᅜԠီၢnj㙮㙘Ǝ ࡶƌᐉผ߷⺷ᛊϬij¥ 㐵⍓ჿ❢ᵱ܎บƝแᛊ⥿ࠡ㙛ȫਤ࡮ɣ ⣣ᰔთƅボᓟ㙩¤۩⋃୊ƬЛ⠨຃บ㙛ᒄή ǫ⥿ࠡⰿƋɣ⼭ୃ㙛әɣήǫ⥿ࠡᛊ֙ƬЛ ୋƋǀ⥿ࠡ‫އ‬㙛คƅɣਵ⠨຃ஔหಹဿӧ༵ ‫؃‬บȃ㙛டࡱ⋃୊᮳บȃ๶౔຃㙛ṳӂ৳৳

⁷Ⅻࡱ࠸ᐉ⋈ࡱ㑆ij¥࡮ӥ⤥⠮Ј⴪ᮊ‫ڙ‬ᆑ სਵᅜി⩗ƬЛॄ​ॄΤ⾚ᔥᮊ᮳ഡఴ㙛⡉ౙ ⥿ࠡ౐˞࠾㙛۩⾜ǀᡛヰᬯǜ⬽㈥࠵㙛ⱑ⠨ ᡛヰᬯǜ᮳౸〻〈⠨㙛ยǷ╶ᐹ࠸⤽ǫʵij ਤႈ∩⋗Ӳǩӧ⩭╀Ԋȿ㙛࡮ẓ⤥ൣ⡉ᅠࡶ ⩒Ⱅ々⠲ሴ㙛۩஛სӷᅜ܎々⠲Ƌ⠮Јǫ ʵijӴ࠵㙛ᕷ࠿Ⴡ܎ᨐެ࠾᧘⍎ఇ⮏ኯ㙛Ǝ Ⱖ⿋nj⪏ʶ๙࠾৪‫ڳ‬ǀƅ⪱ij

Ĝᧇበ⭋IJ⤽࠿␠IJ㓁൹೨⋗ᕷ࠿ჁᅠƎਨ ਤหบij

Ĝ㓁൹೨IJ⥮ᧅᩎ⋗㐵⍓ჿᛊ⥿ࠡij

⥮ Ĝ⢯㐢IJ⑝⒜ၥӧ᛺ᙩ⌟Јᘧӽ ༗Ӭ⢌‫ס‬ij

Ĝ5XJOT Ԋ㈥Ϭ ୮ᖈѥij

4B

ㅮᘧၥқީ⡸ ఞ ṳ‫⯕ށ‬Ⴂ܎౪ҵঢ়ȭ⿭ ؒ⋁⼧㙛‫ࡩ࠵ۻ‬Ө෯ব Χʰᅟ㙛ǫ ႢЈ OPX57 ༗Ӭ⢌‫ס‬㙛ਤႈ ⢃↓Ⰿ⇎೬ؒⲣ࠾ൣ㈨ ⋘㙛ǫ⣣㙩¤ࡱ⋘ࡥIJ ࡱ⼭౸㙛ࢦῺ⋃୊ஜ῁ ࠾㙛ᅠਦᅢӨᬀᠻ⼭ Ĝఞṳ‫ށ‬ ౸㙛ƎⰦ➐←ǜ৪⣣ค ࡀႥঢ়ȭ㙛ಬਦᅢӨਦ‫ڙ‬㙛۩៵ࢦῺ⾅##ᅶ࠺ Ɗʰᅟ㙛Ǝ၊⤻ࡀ࠸ij¥ఞṳ‫ށ‬ḔࡩӨ⼭ࢦȿ ٧ȿഓ㙛⋃୊Ж⦍⬽৪ுƥऎ˩৪ѩ㙛‫ס‬Јᅜ Ԡ⋙⯃ऄ᷃㙮ǫ❢ᵱ㙩¤ặਦᅢӨϬƕΑ㙛۩ ៵ࢦῺთấƅ∇㙛Ὑ̔ऄ᷃⩗ᴠ⠨Χ⋈Ɗʰ ᅟ㙛Јსୋ′෯বljʰᅟ㙛ಬ࡮࿣Ѭ㙛 ऄ὏ ʰԏࡱ৬჆㙛Ǝ〈⠨ࡀՉṸ㙛## Ϭƕƅ㒓὏ԏਵӼǷ ᅠϬƕῚ㙛ƎⰦⰅnjⲣ⠨⪟ਤႆ᮳৪⼢‫ⵇכ‬㙛۩៵ค ʵ຃຋ƅஜ࠸㙛⯕ɣฬᐸఇ⪟ਤႆ৪⼢⠮ぇij¥ǫ‫ܫ‬ ⡲Ǧᐉ෯বთൗ࠵㙛ƅ᯹Ƿɣⲣᅠ⢎⽾㙛ƎᲝⰫთԠ ᅠ¤᫔ᛇ¥↗ㇼؒጟҪᣝᣝijǫ⣣⋃୊ؒᐶਦᅢӨ㙛 း⪟ࡩӨᓸ৙ᫎƌɣ㙛ȫᄢს⡉ౙƅʰਵ࠺ၚ㙛ᅶ౹ ᅜζ⯱ijୃȿႆぇ㙛ఞṳ‫ށ‬Ḕ ਤƎᅜᘖਨୃȿ㙛ө ↗⠨ѓэ⨰࡫ώ⸶㙛⾜ǀΥ‫ܕ‬༗ᖊୃȿ࠵㙛ᅠ⟈ȿΩ Ԃᅠൗ๡⨌៵ǫ⼭ᛊ‫׊‬ᅜ㙛୘ᅬ ஜ∩࠺ฃǂij

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ቒぃ͛㙘⥮⢯㐢IJ⑝⒜ၥਞ៵ ᛺ᙩ⌟᮳ȿ֊੎࿨Ȃٟ⨓㙛 ႢƊǜЈᘧӽ༗Ӭ⢌‫ס‬㙛⯕ Ⴂᠰ⁣ⵅ࿏᮳ķ࠾სǵĸᢆᣃ㙛ᅠȃ‫׊‬п⿝ᐨᅐ᮳⾄ˍ Ⴂᅒӂެ‫׊‬ǀதӳ㙛౸ഡ࠾ࡱij⾄ˍ❢ᵱ۩៵⠨˩ୁ⯩ᛊ ‫׊‬ᅜ㙛းӷ∩Ƿᶎٟᷟ⨓⬽ȃϬ୮㙛Јსӥᅜդ᛺ᙩ⌟Ƌ ӽƅ㒓‫׊‬ᐨ㙛ƎⰦ᛺ᙩ⌟ਵẓḔ⋃୊⤻ᨔࡱǀij‫ס‬Ј᛺ᙩ ⌟ᅜԠ᙭̔࠾々⠲‒⾄ˍᰰᐨ⢮㙮⾄ˍẓḔ⿝Ɲ‫׊‬தㅫ ᐨ㙛Ǝಬֿ⢃ౙij ƅԓᢆൠั⅙ᒉᨔ᮳⑝⒜ၥ㙛 Ⴂᅋ㐼ǀƎਨ㙛࡮❢ ᵱᅚ⯕ӣั㈨ᣢࡁᨔij⾄ˍਵᣃ⑝⒜ၥƬЛ⪟ᆏΓѰั⅙ ᒉᨔ㙛ั⨿ǀƅᨇ᫠ǩ㙛ӥຫ࡮⪟ㅮᘧդ‫۾‬৪⅙ᒉᨔ⾶࿣ ⁷ij⾄ˍӥӂެⱍ⣹⑝⒜ၥ๏ƅ࠿ϲᴩᨔ๑ij‫ס‬ЈǫӼಬ ᅜ⮙‒ࡩႆ㙮⾄ˍ❢ᵱ⋃୊๮ৃⅫ౸ർij⑝⒜ၥਵẓⰫ㙩 ¤⋃୊ࡱ࠾ぇ㙛ȫ᯼ʞ⾄ˍƎᅜ⮙ij¥

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏಳḤIJਊⅫ⢃↓ ቒ ၥ᧜㙘⯕ஜƥэ܎Υ‫ܕ‬ᮭ੎᮳ȸ৪ѝ㙗⾄ѝ㙘 Ⴂ Ј᎔ެϬ୮ᅣ➲ல᮳⼭ஃ͛ఇ㙛ǫ⯾〮Ⰵᐉთᤊൗ ۧɣ៵ࡱӨ࿨Ȃǵ⡲㙛༴Ј⳿Ѭს㙛⾄ѝຫஔᅢӨ ⏲⤁⳿Ѭ㙛⣐ᰔ࠺ⅉᒼij ⣶Ј⯕ᔫ㙛ǫ❢ᵱᨐ⼢ੂഷାัᨗᫎൗ㙛⼭⢎ ԏ៵¤ѝ৪⏕¥᮳ୃ௪㙛⧪⧵⨟˴ொㄔ֊㙛ᨐᅠǃ ᮯ࠸ԏ֙ୃ㙛Ǔฃ៵ᬀ‫ܕ‬ႏⰣ჻㑆㙛Չᅷฬᅜ࠵Ϭ ୃȿijਤႈ౥Ϭ຃п㙛ǫຫ⯕ஜⲣᅠǜ๏ǫ㙛ƎⰦ ড়ơ᮳⢻㙛บȃࡀਨ᮳Ǝി຃㙛࠸บȃ᮳ӥ౐⍎ს ⼵㙛ȥƮᄢსᠰൗ౥ϬஃЛij ᰩᰊ⾄ѝ⬽ᆑい୳˴ ᴕ㙛࠵❢Ǩʚຨஜ⭿㙛ǫ⣣ᨐ ܎ᰊ৐წ⼵ႀ⇇ਵ᱂㙛ႥƋΨ 㑆⩗஫˩Ⱔѥ㙛წƋΨ㑆౔ਵ ƎζⰕㄔ㙛ᫎᖈ౐⠯౓㙛᯼ᬀ ˴ொ㙛ӥຫᘖ⇰౹〈Ⱔѥij‫ס‬ ǫᅠԠ຃຋㙮ǫ⣣㙩¤ᨐ܎თ ‫⬽ء‬㙛ಆЈ຃຋ⲣᠰს⼵㙛Ω Ԃʁთค᮳←ࣵনࡩij¥ǫຫ ⯕ஜ᫋ਨۧᘧ㙛ӷთ́ᣢԎ⍤ ̺˞Ⰶ々⢻ij ȸ Ĝ৪ѝ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏಳḤ㙘‫כ‬ӽljҦΪՉஜӽ ඝ㙛ਞႈ ᅟ Ⴂ˜ᅜ੎⋙❑ƅެӽඝࠐ⭦Ỻ᯳¤㐦 ᬀѬg㇁㇁㇁࠾ᅜơ¥㙛 Ⴂƅᰫ %+ ᇃᖨફIJ⑪ᒯ ⮆IJ⽺ΏᶕIJਨᣟҸIJᬀࡪIJ⽺ਦ͛IJኞℵặϬ୮ຐ ్ᅜ㙛ԇǜṁ㓙ҿᅠਤႆナ̹᮳5 TIJSU຃လԊᡛ㙛ƛ ⢎ᅠLJ¤ơ¥᪅Ỻ㙛๷ὦⱅϬLJ¤ơ¥ਤ⦺㙛ƎⰦ࠾ ৪ⲣ১ಬ๷Ɲᇃᖨફij ᇃᖨફ➐‫ס‬ЈთԠ࠾৪ⲣ¤ಬ¥ǀǫ㙮ǫ⡜ⵃ㙩 ¤თпഡ〈⠨㙛คӷთฃ៵᯳፧㙛౹〈ᅠǜཛǜǓ⠨ ᅠǜ➐ཛ㙛Ⰵთ߰яบп಻ij¥⾄⑪ẓຫ⋃୊ԓɣთ 㑁㑁๐Ӭ᮳⡎⌡ij‫ס‬Јᇃᖨફᅚിཛ⣥㙮ǫ⤥㙩¤ƅ ԓƎཛǜ㙛ยǷ⠨ⵅႀৃⅫij¥⬽៵࠾୭΍᮳⭕ᳬ㙛 ᅠԠ၆౔⮎ʵࡶȸᛊϬ㙛ᇃᖨફ⤥㙩¤⭕ᳬ᮳⡍ᰫஜ ῁⭰࠾㙛ยǷคʵ⠨ᓒ܎ ķ࠾სǵĸსᑬΑϬެ㙛 Јსǫʵᡛヰ৐ਦᅢӨʁ ӼǷ̂Ϭɣᰊij¥‫ס‬ǫʵ ᅜ ‫ ᦨ ء‬ᛊ Ϭ ⱑ თ DSPTT PWFS㙮 ᇃ ᖨ ફ ❢ ᵱ Ǝ ⇶ ৙㙛‫׈‬ƅ⇶৙᮳თǦᐉᔍ ᅠ⳿Ѭ㙛⋃୊′୳˩ⅉ ୃ㙛⣣⩗ɣⲣ⼭౸ij Ĝ⭕ᳬਞԊ㈥ᛊϬij

ఞṳ‫ ށ‬ѓэ⨰࡫ώ⸶

ㅮᘧၥқީ⡸ 5XJOTIJ+8IJࢴ㐜ၥӧマন␣ Ⴂ ᦰⱍϬ୮¤UIF QVMTF¥ᖈѥ㙛࡮ʵ‫ܝ‬Ƿ࠱ႢⰌ݀ᵱ ǜ㙛5XJOT ṁԎᐜఇ 5 ೣ¤ভΩǩ¥ᵱǜ㙛↗ᮭᶬƎਨ ᮳+8ยṁ᮳⨂⬽Ƌ❠∤ߥ⩒Ȱ㙛ㇿᰩᰊƋӣ⦍ฃ¤‫ۥ‬ ʰ∤¥㙛ཾӣȱ∤マন␣⪟〮≩ࢴ㐜ၥ᮳⺷ij5XJOTǷ ࠐ⭦ٟ⨓⬽ȃᮬެ㙛⓵Ҳࡻ㙗⾄ 4B㙘ӧ⻝ᐊ᜖㙗⾄ ॾ㙘㒓㒓٪⢳ᨐެ᮳ॼᓉᖈѥ㙛ӂެ⾜っິนᓉƋ⩾ ᨔ㙛ӥ᫓ᓉጷԓ᫠፭‫ڥ‬ᓉ㙛Ӽഴ⾄ॾƎൿ➐ƅԏ࠵὚ ᫠፭᫓԰ᒼᕇัЈナ㙛‫ڳ‬Ј᫠፭ṳӂ⋙⩗⿭หⰫᐥ㙛 ⾄ॾ౔ɣẓ⡲㙩¤ჁჁӸคʵ⫕ᨔϬӣ㙛ȫṷᠻთค Ԇㄩij¥ ‫ס‬Ј៵ȸƎ༽Ƌᒄ‫⳪਼ފ‬Ԋƌᓉ㙮⾄ 4B ⣣㙩¤ⲣ Ǝ〈⠨ƌᓉ㙛ТТ≁っ⑔ެⲣთӂ⋘㙛㙗⬽ᆑ㙘ᒄ⭰ ১ℿ㙛Ǝთ′୳຦ϬɣԎ࠾৪ 4BZ )J㙐㙗ผ㐼⩟㙮㙘 Ⴂწᰊķ࠾სǵĸ᤼֣㙛֣Јᰩ≦㙛⠨ผ㐼⩟ⰼȲ㙛 ‫ؿ‬㙛᧜ࢫᑄౙࡱආij¥࡮⋃ᣃ᫜ਦЈ࠾ⲣთ々⠲⯬㙛 ᯹⋈ᨐ܎ⲣᅜ⩝ୃȿḾᎲ⯱п㙛หナƋᅠƊ࡙п㙛я Ƌั᎔㙛ਊ܎᱂ᰕƎ⩾㙛࡮ẓ⡲㙩¤᫜ῪЈ࠾ⲣ⻝ൗ ⯱п㙛Ὺʰࡱ⻝ൗᰊķࠥ◠᮵ுĸIJķ࠾ナ‹❠㉙ᑦ ੈĸ㙛ήਊķ࠾სǵĸคୋ′ᰊấ‫ۥ‬ᐉ㙛ᒀʰᛊ֙ⲣ ᛊౙࡱࡱij¥⾄ 4B Ḕƅⱖᰊпƅⱖ๡Τ⡎⌡㙛୳୳஡ ി⋃୊ᬀ౓୭จ↓‫ੈ؝‬㙛‫ס‬Јᅚിᛊķ࠾სǵĸΤぇ ֡ʰ⡎⌡㙮⾄ 4B ⣣㙩¤ǫʵਊ܎ƎӼǷᅙǵ㙛ᛊౙࡀ Ϭ⌡㙛จ↓คөơ˩Ɔ✐㙛۩៵ǫʵᒀȰⲣ˩ౙࡱ ࡱ㙛ਊ܎ിƎЈᅠ⣥ӼǷᛊౙᒄǫʵࡱ㙛ࡱΤ੆ij¥ ⾄ 4B ẓ⡲⾜ǀᘧп࠵㙛ℵIJわIJႢпⲣᅜᰊ㙛‫ס‬Јᅜ Ԡᰊ᫠ᅢӨ⾥˞「ยᛊ᮳Υ‫ܕ‬п⿝㙮⾄ 4B ẓẓӱ⣣㙩 ¤ζ๏ს⼵ᰊ㙛ค⠨Α৐ฃหナƋ᮳п⿝㙛яƋคӥ ಆȲั᎔㙛คਊ܎ࡀᔅ⯬㙛ƬЛ຃౸ӱƎᅜ⍎⸶⧽㙛 ౔ɣ౼ƎЈห㙛ƅᮭƎӼီລ㙛⍎⸶⧽ǀΧါጷij¥

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᧜᧜㙘ਥᛊDžǞᕒ⋗ࡀ ᅶฃ᡺㙛ƅʰჺⰆᛊ֙⼭͖ҧ⑄ǜᒯஎ㙛⟈ȿǜ ࡀᔄᅟჁᅚ⯕᫜ᝁᕿ⯘ᘧ஻˜༔⡀㙛ᔄᅟჁᣝᣝ 㑆ཀྵ㙮ǫʵࡱ̹ᬀஜ ஜǵㅮᘧ々ిዹ஻⋘Ⴐს ᔄ఻ǨȲㅮᘧij ǜ Ⴂਵۧᝁᕿ㙛ۧӣЛᤊЃ ᅮ᮳ƽ⦺㙛ⵅ⫱⠬⮨ijặⰹᬀსʽζཀྵij¥ Ǧஜ ᅟთDžǞᕒ⋗ᔄᅟჁ ऄ Չஜ㙛ࡁ ⱍ⣹ƅᨇ̣तࡱӨ⎦၅LJ⢑⯕ᔫijәɣDžਥᛊ⋃ ۧΥ‫ܕ‬຃৐ķ ಊ៺ዖ৪ਞĸ౔ۧᝁᕿȒ೮α੎⼭ ऎ܎ljΒҦ⌡᮳ࣞፖ‫ۻ‬ᫎᖈ㙛∩⁂⃐ ஜऄ࣋ਊ Ӵƅʰႀ٪⢳㙛ǫ➐ℵ‫۾‬ƅ⼵Ⱓบ᎔ΩԂᰰƝⱍ ܎⿶ౙ㙛˖ౙඝᶍ㙐ǫʵ෕ᅢӨƗ⠨ᓒᐸัủཀྵ ⣹ԊȿijDžਥᛊ⣣⋃୊৐ΦƎා々নᷛ๑㙛Ⱓบ ᖋਤඝᶍ㙐 ᎔᮳ᳬȀ⟈ȿਵᔍᔼӤ⋗˩㙛ǫთ⧪⧵Υ৬в ȿij¤ᮭᨐࡶǦƎỮㅮᘧจƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬㙛ǜǜห຦ ƅⲒห᎔㙛Ǝთᰰᣨਵთั々নⰣบ㙛᯳Л᮳々 নⰣบ୓ެᴞ౐࠾㙛ǫʵ〈⠨вȿ‫⾶܅‬⢎⡷ᅠး ǂ಻᮳⭕Ȁ㙛คਵஔหཀྵးǂпᅸвȿ㙛ୋԎǫ ʵ⼭ᅜ⡺⤁Ⱖ㙛ᐸ܎˩ƅʰӼԯఋΦƕ᫫ƎԎ‫۾‬ ৪᮳ஜ⭿ǜƅ㒓᧘᮳々ѥⰣบпᅸ㙛ⵒਤஜ⭿ǜ ⵅ⠲ⵉ⸶㙛ยǷⰣบƎ‫ء‬ᐷთ㉙ᐻю㙛ⱑяᅠⵉ ⸶Όῡ㙛₭Ƭⲣთ౐ᅠ⩳᮳ǂij¥ ⱧɃƎζ຃々ిǀ㙮DžǞᕒਥᛊ⣣㙩¤คƅ ԓⲣƎთ࠸᫐㙛຃บƸ⠨ᰊᨇர㙛⠨᡺೺᮳ǜฬ Ԋȿ㙛۩៵ၥҎ∅჻ƎԎᙳⰆƎ৬჆㙛ਊ܎Ǝി ࡀ⨁ᶎᙳⰆ㙛ࡶǦ܎Υ‫ܕ‬຃บฃᅸࡀ⧺ǀ㙛୓ެ ĜDžǞᕒ⋗ࡀࡀᔄᅟჁդ̣तᄞ⣶⯕ᔫij


!"#$%

! ! "#$%&'"()*+,-

# $

!"#! $%&'()*+,-./

!"#$%&' ( ) * + , - . / 0 % 1 23 ½ ¾ ! ¿ ±" ( À "#"$Á ! " (  j Ã Ä ! Å 4567879:;<=>?@=ABCDE7 ÃuÆ# uÇÈkeÉ Ê # Ë Êl! "( FGHIJK7LMN! OPQRSTUV" - ÌÍÎÏÐ]ÑÒÃĨÓÔÕ¾ÖN×Ø" . / / W ! 3 X Y Z [ > ? \ ] ( ^ _ ` a b \ ./mmÙÚÛQR¶ÜÌݾ" -./NÞ! ßàXYZ[áâãäåæ! L6cd1! "(Z[eXYZ[fghij " ( Z [çèéêÉ1Bë»! ìíZ[ígq k! "#lmnopqrstuv3wx! tu îïðñòlÌó»" ôRwxÉ Ê # Ë L6y7z:z6" Êl! ¿õmö÷øZ[ðùÖú# /(û5L LMNOPQR STUVW üÉýþÿ!! "Lõ#$Ë5 L%&']Ê {|}! ~]~ # # 6 # À»W():! *+,35-L./012k, # # # o # 34! 5Ö<:! 67Z[ÖúlL(8! 9: # ( # B# & # ¡¢ ;<'ï=! *>>45?@ýþÖú7A! B £# ¤¥# ¦§¨©(ª «¬4­®¯H°7 » " ( Z [ ì C " o D ï = ! E F " o G p

±3 X Y l ² ³ 1 ! " ( ´ µ ¶ · ¸ k ¹ º »¼ L q"

! "

./0123

XYZ! 1[ ! \] ^_`abc5d! e+fghi! jkEl WYZ[ m e & ZY) ()n o p q m , & r , (s t u v k w x y z ! { 2 k E l ZXfZ m ZY & [ ()no|qm}&r,(- ~t! u }'C} " k WYZ[ m e & Zf ( )n o p q m ,&r (- *+%! t ! E ! ' a8 ¡¢£¤¥¦§ ¤¥! ¨©ª«k¬­¡ ®¯°±2@! ²³´# µ# ¶# ·# ¸# ¹ºZ! X»¼

!

ÃÄ$ Å/Æ ÇXÈ$ ÉÊ;jËÌ:

Í$ ÎÏÐ

ÇX×$ ÔÙÚ ÇX×$ ÉÝÚ

Û$ k284+G')7+C2' Û$ Þßà

äX×$ ÔåÚ

Û$ æçè

456

ÑÒÓ$ ÑÒ×$ OÒÜ$ OÒÜ$ OÒ×$ OÒ×$

ÔÕÖ ÔØØ 75G28`)I5.&)k284+G' Þ>á Þâã æéL

½¾¿À$ YZXHgYheWeg! YZeHgWfYWef Á½Â$ ! ¿À$ YgXHWZhi[g! YZXHgffefgZ

!"#$

./012345 .67 .68 .69 .6: =>3?@ .6; .6<

&'()*+,-

! "

# $

ABCDEF H G I JKB !"

!"

êëìíîï µ

7891*3 !

\ ð^ _` ñ ò 5 d ! k E l WYZ[ $ e & Z (uóÑô! õ2kEl ZXWX $ ZW &We( )noö÷$'"&rø (- ùt! u ú'Cû % üý e & [ ( § ! ' þa8 ¡¢£¤¥¦§ ¤¥! ¨©ª ÿý!­¡®¯°±2@" "½#$! %&'( µ¹)! *¿+,-./! 01 ½2! Ý34ã+5-67* ! 89:º! ;<=>! ? @A! BCDE! FG

"#

4$ HI1 JI2 KÜ$ H6L K×$ HåM HåQ

Û$ NOP RST

HåY

Zí[

KÜ$ J_`

Í$ a&b

OÒÜ$ RUV OÒ×$ RWX OÒÜ$ ZÈ\ Z]\ Z^\ ÑÒÜ$ Jc[ Jde ÑÒ×$ JãX ÑÒ×$ Jãk

4:6

ÑÒÛ$ f;8 OgÒÜ$ fhi fhj ÑÒÛ$ lmn

!"#$!%&#'(%)* !"#$"%&'"()%*+,(%-$() .)/0%1%23%+/"#4%560

D5U)<45)V+O2,F).V)<45),+<5)

#$%&$' ()$*+' ,-.*' /&*+)

14.)1+9)8+,,5')<.)5<5G&+,)G59<)$F)<45)I.G').&)WX)J+F)WYZ[U)1294)<.) 5T\G599)."G)45+G<V5,<)+\\G582+<2.&)+&')/G+<2<"'5)<.( ]R^= ]5C^= _294.\= 7+<"`= S",2"9= 7"92&= K2<.OU= ]5C= PG= R4.O+9 J+`+a2,U= ]5C= PG= *42,2\= J"a2U= 333U= B<= J+G`b9) 34"G84U) 333U) B<) J+GFc9) 3+<45'G+,U) 7G) R54) !5.&/) 3455U) 7G) R55) R5.&/) _..&U) 7.8<.G9) +&') &"G959) .V) 7"84599) .V) d5&<) M.9\2<+,U) B+&'+`+&U) G5,+<2C59)+&')VG25&'9)V+G)+&')&5+GU)V.G)<452G)\G+F5G9U)9"\\.G<U)1.G'9) .V) 8.OV.G<U) 8.&'.,5&859U) 1G5+<49) +&') '.&+<2.&9) '"G2&/) ."G) G585&<) $5G5+C5O5&<)\5G2.'^

!""#$%&'())"*&+,*&+$-.%)&/"0"01"2"*&3%4

!"#$%&' ()*+",)-.&/)01+2)3455)67585%95': ;,'59<=>.&= (=?"/"9<2&5=@.&/=34"&/=A&= @."&/59<=B.&= (=7+C2'=@.&/=D2&/=E+F= 7+"/4<5GH2&H,+1 = KG+&''+"/4<5G9= (=@.&/=@"+&=@"+& = @.&/=L2+&=M"2 = @.&/=N42)M"2 ;,'59<)7+"/4<5G) ()?/&59)@.&/)I+2)M2&/) ))))))))))))))B.&H2&H,+1) KG+&'9.&) ()34"&/)@+1)J2&/ ))KG+&''+"/4<5GH2&H,+1) KG+&''+"/4<5G) ()34"&/)@"&)02+1)))))))) ))))))))))KG+&'9.&H2&H,+1) KG+&''+"/4<5G) ()34"&/)@"&)J55) )))))))))))))))KG+&'9.&H2&H,+1) KG+&''+"/4<5G) ()34"&/)@"&)M..&))))))))))))))))))KG+&'9.&H2&H,+1) KG+&''+"/4<5G) ()34"&/)@"&)R2&/ B58.&''+"/4<5G) ()I5&+)@.&/)I+2)J"& ))))))))))))))))))))B.&H2&H,+1) KG+&'9.&)) ()342&)D+2)02< KG+&''+"/4<5G) ()342&)J55)B45< R42G')7+"/4<5G ()3582,2+)@.&/)I+2)B+& @."&/59<)7+"/4<5G()I2,F)@.&/)I+2)@55)))))))) )B.&H2&H,+1) KG+&')B.&) ()34.&/)0+2)D5& KG+&')B.& ()34.&/)0+2)L2& B2T)KG5+<)KG+&')342,'G5&

(=I..=J52=012&

()34"&/)02O)P+<< ()I55)0+2)B"& ()M.)D+2)05.&/ ()M.)B25)D52 ()342&)Q"2)34.&/ ()342&)R4+")P5&

()34.&/)S"&)J2&/


!"#$%

!"#$%&'()#*+

!"

!"#$%&'()*+, ! ! "#$%&'"()*+,-

!"#$%&'( !"#$ )*+,-(%+,."/(01#23%456789:;<&=>?@AB1#CDE FGHIJK%LMN?OPQRSCDTUVWE?XYWIZ[\]^_%`a[b%JKcd&eFJKfgIT @h%ij?&kl&mInRopoq%r)*+sp&

et'(Ruvwx%R_yz{)%|z} !*#$ I-~( +, ¥& TU I« F-¬%­® ¯%° Io±Q ²%;³? TU % 1 %23% % F IZ J% 56 A 78 I 7&TU WIJKH %% IZ[ ´@#µ¶·CDE¸¹oº »¼ ½& % I¡ ^_%¢£¤¥%1¦§¨§¨I©&knRª &'!()*

¾¿RSÀÁÂ

ÐÄ ¾¿RSÕÅÖ×

ÃÄ ¾¿OPÅÆ.

ÐÄ Õ0lèÕéê

ÐÄ ¾¿ØÙÕÌÈÚÛÜ

78° ëìíîïðlÚñò

ÃÄ ÇÈÉÊË

ÐÄ ¾¿OPÕÉÊÝ àÇÈóôõö ÷Àøù - úûüä

ÃÄ ÌÈÍÎÏ

.. Æ ö l ý þ ÿ J ! . " # ¦ " # $ %& § ' ( ) *

ÐÄ ÑÈÒÓÔ

.. õö

à Ì È Ö Æ á â ãÅ Ö × - Å Æ .ä

ÐÄÇÈÉÞß

ååææç® àÑÈ


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

-. / !" 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; <=>! ?@AB1 2 C -#$%&4 D E F GHI !' JK !"( J" LM! NO ) PQR #$%&! SQTPUHK * P" !2 y´ ­! ¯ !" ¹ |G~ $ HI" XJØKX- # XJX. # LMX- N o\aõ ! O´ " |G~$ P H£y 3" Qÿ RS~è¬TH,Í>UkVK«! W¬, ÍÓVW«! d] ݤ 2 è¬T" wîaõH & X°RUY­! £¹ d ¯Z[«\]^e\_! B£¹ ´ « `abc" W¹?ï C &0 % |G~$ dý ` e! X¤ !3 y H I" ew d! -./$ £ Ìî Pf *g # |G~$ # ØKX- % rhñ! X´» # 9¹·½cg HIUk" ®ú HHI ¹¾@=! |G~$ [´! » 30 ¹! Pf*g 2( ¹! XJØKX- ) ¹! XJX . 1 ¹ " á Î ! ~ $ i Ð :! ¹± # jkl*g :! ¹± %~$Xm ÀÒþ´ " BÎ! e8IJ ]_`³>~$# y n@# XJt# o$=ÐtHp_ Ý ¬8! ´2ï®HI -./$ Uk"

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

$%&'() %&'()*+

FNO % P

abcdeVf

ä@¾ã[ñq rs~t8uvi£

»Þw -./$ £ ! e8KJrs~_ `ÄxÒcE8! t8uvi£Âi q" rs~üy¥C !3 w !1 %cE! «2 E8KJí =Mò! Czîä@¾ãï£ i{ñqâ! 6ÆÉt8 Û«| l c E" e8]KÛ}~ µ Q« 'F i{ {! vw« xÔU! ÒG¯ ´ t H " *

F k ) *+ " ¶ · ¸ ¹ º » l ¼ ½ ½! 4¾¿Ày°ÁÂy Ã" N 1

cÖdcT -./$ ÆU

vwxyz{|F}~

­8 ]£c^_xm`aíb$cÖ dc þ¯e8fg! dchìli¢¹· ¦§jr ÝÔk! Àl´ymifg! n ®2 -./$ ¯ñ! r ÷ø¯´y ¹" oQf! r pð?6^C! Ör¹? X q Ýérst! ù u¯ lîÀ vwxyÇr! ¬zZ{|£É´}e"

Ö×ØÙyÚÛ iÜÝ}Þß{ |"

~ e â BÎ! çd e8 l­8H´ § e8 ! d3 ~ t­Ç¹ Q ` " ÷ OÑø! èé ) ! þ î â" wîÖg 01 y ¹Òþ ! |³ Ögø " *

DEFGHIJKLM

:xy !" %&'(zÙÚ >VêëÛÐÜÝ Þ­åßà! ò |á! ¨a»â ' ãH­8cd" ­8Ωg ä¹åæçd©ª! áèÛÐÜÝé êÙÚÖ8QÌ[-]^êÞ­åßàcë! ï­ Ù0ì©í­H£è;îcd!.­8åï0eÙÚ ®0V?µã!ð ©íñò" móác³¯ôî õ W0 öHm÷²ø! ÄέÙð 'iñò ¨9" åæù ! ­88úêû¹üe³MMýÛ ÐÜÝ" þ/()ÿHÛÐÜÝ!"XÙÚ#IJ$% ´/! &IJXH ¤'âö! ­8£(2ÙÚF µã) ñò" àabT*+,8ÙX-ÙÚd ./úU106,à0Lo12»! ÛÐÜÝþ ] 34ÁÂ5/!!CHX ! 6789 ! :;ÙîÒ< ?d=!.6#>Ô?­8>ÙÚ Hä@ál#>;îHiA9" B¯o12»! ÛÐÜÝáecë±C¥ ? ¯ØÙ[ò# D²øH7î" 8ìö! ¦! E8>ÙÚH;A|½ËÿFzPGbH! ­82 ÙÚ.IJHðK9 LMN´OP" Ò! ÛÐ ÜÝcëdQ! ñGN I{!RS}~ ! ­Ù ïð HT8! ­å2ÙÚQ-Hvè;î©Óï>UVÙÚ8 ñI HWX½H >­ÙñòHYZ ÒH£É[Éó\" *

­N{ ÙàM ·

:xy !" %&'(z ­8N {é | ^}~· ! S Å H ÙàM ·! ÒI e ! | X »;! >I vÉ ÝH à ÅÇ ¶ ! HQÌ ? d" ! Êã > à ! ïÊã >QÌ# ¡¢ >.£ 8W¤9 e ¥àH¦§¨" ©ª!

~$tõöý ]Ç÷ø Ýø M! ù )P ùýH £y­8úip´ HI -./$" ùipï H£y¢Û ¹·! C &( w 2! %P ë ût N*Ç üý" âö î &) %! ù £yP U¹ ´ H I -./$! þ ¬ ­ 8 i p!2ùy " õöý L ÿ~è `62ùy

H! ! «à4 "{! w¥ £! ù­8ip ´ » -./$ ! ]XØ Ê w -./$ É Ø " õöýIJ dù³ù­ 8ipú­# f ÒH©Ñ º# #\Gý$wf ÒHË ¢Ä ÝÖL!k" 6!%Ò &H&'(å! 26¯Ò H) ]a' ú " *

e8£y*WH o+¡ U »! ,-u./ 0è¶ d1! U +ÓH23! ¡ Q« î>ùUFI4" ¤ & 5Ò H*W ! ï~ $ 6 ý £ ö H '" ÿ ! £ ávwS7o+W Ò" ¡f Ue l 2) w 3"5 ! C ² 8 g 9 : ;# !^ )! ,-u¯ 0è

¶ . / ! l ¤ ' ã ë < Ø" þ ²=¯Ø.! Ce>* eHVé1Ó? ´" ¡| &"") / 6!7! @mÓ Hi+A$ .ÏÍBÓHHC; 2 ¾ ï 0! -./$ Ó » 2 w 3" 9 ¡2 -./$ ÏR 6!7! U ! ²= x¹UD! Cmó5 îç% £E " *

IU ,- . U 2Ò@mÓH

.FGvEHH¹?bI² :-./$± ! X úJÇÉÐ! u¯KL1M ²H" 9 ´ -./$ He8 00 ÿNN§OQ! ]*WÒ ! ¶»¤ 2 yÒ " 6âã8QRÇÞ >£ ! åt¶ñ" ¯PQ &" /H§OQ! C 2! % y n@Pf*g ´ HI -./$! 6 ` 1 ã l Ò " i£/ú>H¹úÀ:b I -./$! RHâS" *

àáâãäÖ×Úåæçèé! êë l ìíîïðñ"

uv !& KLcop

!"!# 23456

!"#$ !" %&'() *+,-./01 2345/6789 :#$#%) ;<=>?@A B! CDEFGHIJ,-KLMNOPQ! RSTUVHWXYZ[\]^_`ab" K Lc%defABghibjkl! fABH #$#% mnopqrst! uvwx !& yKL cmnop! z{|}~ ! " @ABKLcHmnop 2@AB gh! e 6 H g b! [ " #$#%mnopqr ! ¡¢H£¤! ¥ ¦§¨a©ª! « b¬­®¯°±" #$#%²³´yKLMop }~! Cµ¯wx!'y¶·¸ # !&¹º»b ¼! |½¾¿¹ÀR Á# p½ÃÄ! ÅÆK Lc" KLcSǯfAB½È 6 WÉo Ê! Ë­fABKLcÌÍ;¤¯ÎGÏÐÑ ÒfAB! È 6 KLcÓÔÕ Ö×Ø

789:;<

à H'à«e]F« ¬­®! ¯ o°±²QÌ# a³# 9P# 9]! »´ µ¶8· ¹¸¹ºÝI»N¼½²à¾ µ¿! ÀÁ² ´¾Q5HÊã! ­ ÃÄ ÝI»N HÅ5eÆÇÈ É Ê! ÈËüÓeÌÍ ÎÏÐ" bMÊã à ÑÒHÌÓQ5ÔÕÖ ´! ×Ø" *

!"#$%& '()*+,

!"#

E8[ IJ¾8 ·æ Î ! E f¬z»­8 g¤»! £ lE8& o . 9 ! g o Í ! ëJ»þLÿ IJmn¼½ ! £É @ 2I ,- 2 º" í =2@ 2£ R £ >¡./012 345/6789 :#$#%± gG¢¬zÀ£¤¥¦ §@" ¬ F%! E8KJí =î28$gÒ¸ 40 ¨M! /0 1KÛ@ íÞßÒ¸­~ I Ï" í = 2! E8 / &>¡ #$#% ©H. ªè9 ! @ íIJóô8ñN´Ú ÛTUV¹¸ -" í =ºñÇ«¬l¤¯­/E&b®gh! #$#% </­ G/xX¯°±$! ˯/& b j! í =² Îì 9 t #$#%! ;VE&³/ /&! w¥C 3 %»F! ª¶´ H/&¯ 1)"" ´¹! B¯ &("" ¹ ` ! µ t! ¶ Õ·Øb " #$#% ¸¹º Ð »°±$e0=íW¼X¯! ëJ¦¾ 8½E¾,ØH/01IJ& ¿ À£t" í = þLÿ >Vmn! Á *Beöñ³ 9ö Re¡G #$#% e@ 2I HÄÅ! Ý«¯´é! /&.ƹ9 bÇ ¶ÂÒ È " ÉʶË\ªHOÌ! E äÍ®É@ 2I Î p Ï" @ 2£ÐÑ ! þLÿÒì0 :X #$#% ÓÔÕÖ! Ï, ½/01e|ª¨ ×" í =»µW8 Ö;aÒÅ­ ! S î.í =9 HØÎb3&ÙaÚÛ" F #$#% ÜÝlèÉ­ ×! ÈNÒÅØÎHí =! EË yX »;³.@ 2#l 9 d.Þ éß" N q í =àáâã! ;a /&Xäåæ! ³ t #$#% çÔ ì èô³Xz³X! »/é¤Ã.X±VS9 rM" ê5e|ª¨ *Ð >E8ë/éëd.ìe! FÐí@ 2e/01QÅH /é! îïð¶E8 t #$#% bH ñ£·! ê|W8  ³Ç5 3" /þ Ib»Gò ! ïí =9ó/ëîïô Hg £" *

gh4ijklmn

&& oppqrstu

] _`! ³ e 8 ¡ ¢ £ Ø ¤ £ ¥ .¦ 59 ! ¼§l¤]¥.EC9 ! ~$"Xwe8Ö8" ΩgF À_`! ³e 8Öð¨G©ª¡¢EC! Q«Þ 5\¦5¡¢ Ö«¬­Þ®d í" *

= >³ 2 ?8 @ú ê Aû B¹ M $L C

Fk Ä Åa b c ÆÇ d e VÈ ! É gk Ê Ë ÌÍ ¶ Î Ï"

!"#$

!"

ùúIWÂIö

YZ[\]^_`

:ë ó ô !" % & ' (± E õWÂ I ö l ! ] ÷ Ýø MHù ú a û ü ø ý Ýþÿ! ùú ä ¹ í ñ 6 5 ^C! KJí = F e 3 ! " # $Ã%& 9 ý ! ¡ H ' p ei(3Ç ùúá)ý" íñ65*+ø ! KJí =Fe ù ú ! C ï µ ¹ ·2»¡u¯ , - ! ¤ | a ûüøýþÿ e u ¯ Ê Î " a ûüøý ù ú $ Ã % . 9 ý eùúH/. 9 ý Ë ¡ ý Ý 0

\"

Feíñ65] Ìãaû üø! £y 5 1 ¹ · @ ! 2C¤¯¹ a ! ø X À l ùúB£3Ø4" 51 ¹·ËlÀ £56 Ô7! ¬8u¯ þW l! X9:| &" o;Hø M <"=Ý" ø þ! ùúT\Hý Ý ! n>?Q4 U ÿ X @ B £ +H0àA Y ! ? X B C D E! %F¢g G" *

&& oÐÑÒÓÔr Õtu"

ÙÚÛ8! «ÜÝÞßHÚÛà! á x¶·â?Êã #$#%" ¥ ä¯å æ! çKLcèéNOPQ #$#% êëÈ ßìí" #$#% îï @ABðñòÝó ômnop! õöÏÐ! ÷øùúû ! ÉüSKLcHGý" |/01½þLÿ»E÷GH #$#%! ¦! ³ÏÐ"¨w ## $ÿ|w­ÿ%Gl! & a'2U%Lÿmn,-()*G½L+ÿH *+op,-" #H./0# ­ H@12 |½­ÿHKLc! 3ä45PQ! ¶» #$#% H ¹" /01! #$#% û÷6 ßì789: H;<0=íl! >~? ßì@ABB" #$#% mnop ( C ) %D¶/01E·! FG ßì|H ! ÉG IJKgXL! ?] a MHN·½O·a ! WyE·½ ! yPQ° R" Wy Sä½TUV HWÂ! ùX Y HE·Z°" ['85\]^c_0d% `àabc def! #$#% mnop /þW8ghxi l! |.jklmFî ! no9 Hpq! r stYÒuvwxi" *

òóÙ -ô õö÷ø7³ùú ,",# ûü"

e! l { L gN$ " N

²³òµ¶·

G l Y g N $ !

¡ ¢ £ ¤ "

QRSTUVW;X

:¯ ° !" % & ' (± ­ 8 Ωg»²³] ´8cd! ] ¯°Mý~mµ¶·! ²³ ^C! ­88ú̸¹\P5/ !" Cl´8 Ý8¬cd! º ¯»¼5½! ¥ ÞåR¾Î® ¿ÀÁ  i ! ´ µ c d Ã Ä ¶ Å! TêW8ñò G.©§e ]9 " µ¶·Ó^C! ´ Æ â ǹ\Plc! ®gÈùÖL¾ Î! ÔÕ2­ Éi! Ê* ÀÁ! ?Ę̈C´­'iH¶ Í2dÎ" µ¶· ÏÐÑ !" \~m JMýlcH²³! ²³^C!

­ Ò´ >ë'i ¤ã Ê*a³Ót! ¥ Ê*ÔÕ ­´ÖLbHÖ×ñòaHõ» Ø! ;Ø 8ìï:'i# Ö× §Ù'i# õ»Úa|½Ö× Ûe ¨% LaÜaêÝ! µ ã«õ©W8ñòHbH«# T ê«eÖ׫" µ¶·^C! ´8ÈÉÞÐ î ¨>ëñò! ´ 4Ê*Ä ¥ßàá! XÐâãW8äå ¥? Å æ ! ç è ­ " X é ê# QAë:# dì# (ó%ê Ý>´Åæ! Ê*Ä í­Åæ µ¢ÉÉîï! Êãa¨í­ò ^àáý Ý«ðñ" *

¥¦ § ¨©ª«g¬­®¯°'(±4²³´µ" N


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+&,-./01

!"#$

!"

Y "## Z[\]^ / ¦FGHI

!"#$%&'()

$9£QJK+{tLMNO æ P A ! ~6:QR©(ST¬UãVg!WX K! XH߬ @6£ ! ÓY¬UÛ|! MNZ[g\]@nlþ'Ü! ó ( ^Ê ÓYf_ ; $ ^ÊÔÕ " NOÈ`Öm Å=FaEèSb! ì~cAµxde! ¬ Mf¬UÛ|gZ" h9! ª¬A Iµ u!ñ" *

stuvwx # yKhzr{u|}~ no ! yKh # c # y ! "

lmno#$Npqr

$%&'()

*+,-./0

ij©klZ9mt$9~ ! £Q+ 'no UpqrÎ ! o£|}¬O]Ê 1Tá®»»tust" £Qh91 %" H C®ßýÕ¦x}ÍËtCú1 Mu" ¬ »! £Q0g1qr }Íu7$ v§³ }Íw\1CD xÐZy" g:Z9z {8! Ñ%|}~ 1kTn 2Üï o¦_Tm1Y ! {Ä ìpqr×#» êd" *

+123456789:;<=

Î Û|`aef ~Ý! kR v N4 ! ç 7< ßÊ4 " ÕJ0©Rv Z 1 4 ø M´µ ! LM M F k1 4 ! ä'3¡Ó4 ! + õ!f ' '( hÓ ; #) ÔÕ " >Qi Ó jq ?@AA w81 ~Ý! N4 Ù · ] '!/(B!$/(B&/( ((B$(B'" Û 1 & hQ Û|h9{8O# '' B!) B# " *

s u v "

,)*+ !" $%&'-*Y¼OÍYU*»,d.! /01 (+ JÍ}2£3534Ï5 *cà A~Ã1" K6:;7 ê89:! ;R+< )!! Û=1>?@ABCD.! E½FGHI" K6$µ iJ¿îµ" ª©2£3³¨Y 9K;! .LM"*ÏN" KîOxP¡.Q1~R"dç! K ÏSTaU »³ VW" g]X ) k©1YZH! [§ø\; Ó! ]"M0l~+<NØ?d1ABCD." ÿ< ^_ABCD.ú; $ `! )!!/+ Û =" ¬2£3Ù~;abcd;Óÿ<?.! L Ù ýø e " ÿÄfR[ 2£3;g: ) [R·h Qi;.jqLS1 '"!) :VkFGHIlm" 2£3np! ÙoY¼OÍYÙp&q.! ìK 5 ÍY+rÌ ã stußv 1_" ÿABC DV[ãwCxy! ?`q§ª¬+(;.za " *

>?@ABCDEFG

QT dT6$+mêëìp! 98 on # ¡³YÊ1Ö"¢£+ ¤! Ì d¥¦§¨©t1/®" êë~! ÙoÔ ª«Ì YÊ1¬­n/®q m Ù+r1®3" t¯3lmM0! ª« ° 1 Ô Ð ±Ê²³ # ´ #¡! ³Y ÊÖ"¢£¶ µ&! ¦§/®<=* ®! Ìý~È»*»1>þ£¶" }ª« 1·¸$ ¹4n'}Ô ! ºq»0 } ®$! qyW¨©t1/®" *

mQ ¡o "

!" # $ % !" & ' ( )* + , - . /.01234! 56789-:; <=! > !" 9 ?@3AB CDE F! GHIJKLMC"

H+'IJKLM

¼&Q26½iq CD?EFG 6$M êk¾! ~AQ* ' C26Î;ú¿ £! ÀÁªÂ; eú¿26ÃÄ$ ÅÆ Ç µÈnnpq°ÚÜƦã·ÙÉ! ÊË ÌÕ" k¾~! AQh9* $"" ^{26 mÎ;ú¿Ò ?! áõ ( {26£5* ! Yú¿! ª£ ] $ ^Y@5ÌÍ! # ÎY ¯ ; ú f Ï ! õ : * !) ^ Y Ð T " » ; '""% :g\Ñ 0g '"!' : (! ʽ )) ^{26Òæú¿Ò ?" *

>s¨©æ6£ç£l 3 lmVm êë45è`£éno_! M ê ; ë Y ì m í î ,123450 6789:;2<=>:5- ïÒZð1ñÐ! {{ m§ò$frónQ1Í}! ; ( J ©ãôõ ö÷ø 1ùuú/ûü" ÿÍ}; !! J©ý5efs¨©!

¬OM´µÉþ! ; !$ J©eÿ!"# $n+%&$'( )*! +,&$ H-.m/ý" !" :H! Kâãmz! lm§~OK04&$e1" í:H! Í}(2! ϧ6:3?´6 & 4 t 5" ]6!"[*eÿ&$'(ö1æ 1 Ím ! ìU*;|6© 5>þ 1Ð}" lmØ7{~ 8Ð{Ë:9 1÷tNZeÿ'($ ìV[:ým? ßà521üÐ" è`£é; ! KO{{üYîx <=W ! ¬O{{ Y >?q@ A" Ù]Kêp! r ÙB ÅBÎ AC¸1'(e1ôxüYNZqC r! ìªrM0KËDE&»Fk;G Å=©! r *ÅHKýI(2" Î *

¶ ·Y¸¹º»¼½¾¿\]^! ÀÁÂÃÄ Å"

[§ ¨

_`a # Nbcd

¢£v ¤¥ ¦§¨h~ ©Eª_«¬­®¯°± ²"

&& :9<=

?@ABCDEFG

!"# !" $%&'( )* +,-./01234567 8 9 ! !#$% : ; < = 0 > ? @ABCDEFG! && :H! I !"' J1KBCL*MN! COPQRSDETU1VW XYE" 6789Z[\]^_!

`a;PQbcdTRSDE TU" 6 7 8 9 !#$% : e f g hQ! ijk23lm! !#(' :noOpqrst1uvw xy"#" z* ) {|}16 789! ~"# 9l m23 Urj" *

23456789:! ;<=>"

OÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑ"

HIJKLM !" N Æ~

e f @ «g ,h åi t j k

³´µJefEhijk"

, © £ ª < !" $ % &' @«, '" Jt} ¬ ­v! Xͨ¬Wü µx®»! 978¯° ±K²ü! 㪳¼ ! ´µ" ª © ¬ ­ v 1 !& Jͨ¬Oü_t¶ ·¸! ¬ ­v@A K ÂÍ! §~78¹»\ º! »Ó M$ ɼV½ Z ¾¿Àæ_³" ª© Áü¢Àù91 ÍmÎ ³NÂ5Z1Y ÃÙ Ä! Å KÎ -x+ÆÇ ø" Áü¢~! ªÃ O{{±ü1ÈÉ~Ê+{Ím! ì¬ ­v+Ë^! ã̽+Í! ¬OÑ BÎ~tÏ! @F ùÐ_ÑWÏÒ¯ U3" V[! ¬ ­vã´µ '!() hÓ ; %"%% ÔÕ ! Xͨ ãåÖ×Ø! M :Ùü" ¬ ­v1 &Ú4ÛÎ ãÜ H! ÝÓÞß" +{Tm~! 14O !"àá! ì¶ &Ú& Ê*Ím~! b âãÖmt¨[Ì OKã{÷_" ng *aY㬠­v14OîÏ! O ä+ ,´µ" *

!" $%&' {ÊÛ|¯}~ jCD 1 ! ìj Q 1tE5 >ñ : ! Ì *ú +:1 ! »Ù M " Ð # ñ o§ ' :! 5Ì *: 1 '(.& ñ ) : Z! 5Ù M ïù: " ÞC® p3 <Ð" Q f1 # r $ r ? þ! r1? [q r1Û|þ" NO+{ CD³­C! r Ñ÷% m21 " r W ! r Û|Ì {÷ ¡~¢£" Î *

êëìíîáïðñ-òîóô ! <áõö-÷îøô"

95:

OKPQJRS

!" $%&' Q+,- $+ JÍ}./! '""$ :³0: $( J112P34! ì % ±[H5Ú4" 6$! K78³95:;<34! CO9v1=®" >?! @2P³./AÚ49! I(B }³CD* E" *+Ī O./FG ©! ¬H½øMIË^J» KL! ª©M0 }?NOP! ;<Q;RZ! STU 6" $ YVHwxW ! Ù]@2PXHY³CDo¯" @ 2P³./14Z[\x]^" VH_Â+`Ma! ./b1³;<Macd" 6 $! &) J1;<efIgh4! ª@2Pxijk©! M 0 1A4 l~Öm19 " ./ng @2Pop# qM*rCOs=®1tuvw" Î ;<VHß;xyZe f³./h4! zÇL*Y" §{|Ù cd! V}î1~;<9 $ @2P1 m®/ " K~! ;<ÐA]]ªCD1 j" * õ ù ú 9 û ü Ï

á ê ë ý ô ! þ ÿ

!" $%&' Q+ :] #" J1 v ! %) : ! v ! ~; n " #$ J¡¢£n #! J¤¥¦§¨©! ª:«* # J1¡¢ £! ¬­®¯L«~ °¤¥1 ) ±²U! ¬ ¡¢£³¤¥ 1´µ¶·¸¹! º»º ¼¦½¤¥" ¡¢£¾¿ ¤¥+ ÀÁÂ! ÃÄÅÀ ÆIÇÈ# ÉÊËÌ 1Í|Î ! ÏÐÑ ÒÓ KÔm Õ" ¡¢£n¤¥Ö ×ØÙÚ! +ÓxÛÜÝÞ! ß+Óà '×" áâ¡¢£ !# JÑ:ãäåæçèéêaë! ìíY 1îÂ@ïð! ¡¢£ ) :HñBòó! ¢Zô5õö÷¤ ¥" ãøxíY ùúûüý %) :! ¡¢£þÿíY ;§ n " !"íY#?@2! ìR·í{ $Í%&! I'· ()*" *

! " © "

ßà áâãäåæu! çI !" NHIèé"

#$ hT 4P 5 ¤U )V ¥W X

, !" $%&'- ù Ö mß % hQ l 1 4 5 ! 8 + q Î ! « M ) ± !" ! 5Ì ¶·ß " !# Z ¡ ( ±m¢ £Mî¤1Y! »Àx5Y1 $ Á! M¥ÀxºAÀ¦1§¨ ©" ÀxX Y1 ' ªÁ! «« ¬­ Æq+®¯°Î " '# ±]î¤$ ²³$ ´ µn¶·! ¸¹Âî1º »" ª _¼½1©¾! ¿ÀÁÂ;ÃÄ £1ÅÆÇ " $# ÈÉtu³NÊ1Ë 3! Ð_+ËÌÂÍtÂ1ÎÏ! Ð ÑÒ$ ÓÏ$ Ô $ ÕÖ$ × Ø$ Ù nÚÛÜ" )# ÝÞßà1áâ! Ð ÊãÓÏ$ äå ßà1æçn èé " 9*êëìp! Y1tÒmqíÀ;î¦g ï" ðñêë1òPlm~ ! Y* )".g (".1 îå7§Öm1óô! VõÒ1 tOù! Y Ì óô mÎíÀ;ÅÆVh°1_çZ" ö ¼O! ~+÷áâ! «MøùúeÚî¦_ç! Ŧûü! 5ý Yß ! ¦ Ùþ1_Â! ÿ!_; ( :H"qÙq*×#! $U*! 5Ù %·&'©(" * ÒX Ó" Ô Õ ! Ö × " Ø Ù Ú ! Û Ü Ý P U Þ W


!"#$

NO ®þÊ¥ST©

!"#$%&'()

! ! "#$%&'"()*+,-

12

!"

8;< 89: .67 345 ./0

!"# !" $%&'( )*+,-./0123456 78! 9: ;<= > ? @ " A B . C ? @ D E F G . / HIJKL! 12M<NO# ()*+,ÈÉ/0121W45 7ç_lk! ¥¦bcÎ!`a(Kb NOPQ>c:;! lmÕìiMPQ àá7qST© ! Ù ®¯Ê¥! ] d6üs TdK! Ü jn, ! ´Î CÁèÑ*ef"

gäWh:;! qc÷[NOPQ ® Ö×s ! Ï ijID! [ xs" P­¤hc¶÷[! s Î !w õA7 ¨! ®ÁÂ! H I dÏ6" 4

/01

ijK! klmnSL'(

8 kõlPÐm2a>È©ª! 9NOPQIhð7ó ²©

! Ù RÊ¥qA© ¨! ®tnZ \]MoÑ! ¼pqNOMrs¤t" ÆÔ ! NOPQ [s £ ¤ ! Ï uvMw s M ²! ç¶F m ¥xEyMÐz" a>ÈÜ sNü{|! Æ}" R ª| 7#"0 Bå~ l 8(9:-;; ¬ k! I. 6?2 Î!()*+, 7 ! j © I ! Ïn ° ±U1W6 45! ЪF e®" ÆÇ! sä Y ! ?2 M ²

opq! `rstuvJwx

MNOPQRS¡¢ynop"

%&

!"#$%&'( u

vwxyzo{M 01 |NOPQC· }~! >"s,! PQ ()*+,! q ST© " ¥¦bc Î! ¨lm! Î!õA NOPQ 7 Ms ! R T D! qc 23 ! qc¶ ²! qü12 B 2 W I M è ! qô S dQ<! )¡ÃõAN OPQ¢ £¤ " 6?()*+,­¥¦§ ¤¨¨Ô ! ¼!M© òó! © ªNOPQ 7MK ! «¬ TÁÂÃÄ! ¼ ,- ä" Æ©ª! 89 ,uvwMxyQ q W S­© ! HIK ® *¯ga NOPQ 7! 7¬ T ! °ÉH ±²7" 4

HÏ6! ¥ «°q´æuvM °±" a¿ Ò | ËÙÝ Mrj! ®>c Ð! H Ð! n o «¬,-2Ë®qM " ®¯Ê¥ ²© ! Fñ ¬ NOPQ ¿ D± ! ܬa6 ªNOMrs¤t" Î! 6?/012R W ! ©()*+,°±U W45! Y9éU au,L 7! :;4 6DM ! Ù ()*+,°R " F?12 " 4

Dn£ ¡f¢lNO}~Èà s WQ 7M ²ò¯7

ç! *+PУo¤Ç! ´â Tò¯¥ ¦§¨! qAPQ®8e®" ÆÇ! ´âF7låRo©NO! o ©NOÒ8wª! « R¬ ݬ! ­] ®¯°KNO! KNOC¬ NOÜ° 8±|" Æ IÀ()*+,Èà° I M27{ 45 ! ®Kxµ©x

ݬÜlå ² HC M2 uL 7! lÔ»³" R´ª(*,© µ ¶ · ¸ k! ÿ?2 ¹®ºe ÜR c Ç! Un»¸¼½ 7 ¨ª µ©xݬ ¾ ÊäD¿¨! ¤t¢ÀÁC°±¬ n,ÓòóMS­© ! Y au 7Â" £o¤-D! Æe Ã6¨Ä (*,l© ! °n,ÒÖ7{ µ¶ ! ô[*+P q µ¶ NÅ" 4

0 ! 1 2 3 4 5 6 7

U V W X Y Z [ "

THãä© Î!Ñ #! ÒÓ ÔxNÕ

mÖ×Ú +Ø! Ù! ¶À®ÚòÛ" ÒÓ ÜxÝ Þbߤ h¨Ç! xNÕÜàó T© ! HI q®¯Ë¥! © VxNÕá#c! ´â lm HãÚST© ! ¬Ö×Ú Ç +Ø! # ä$! ¾¬Ú Æ7¸H[å" HI! xsæ xNÕ ! «¬ãÚ T© ! ç ¶Hà QÏu" 4

!"' #( $) %* %+ &, &-

./01234567! 8 9:;<=>?@ABC6 DEFG! HI! JKLM NOPQRSTUVW! X Y$Z[\]" ^_/"`a bcde f!"# "$ghKLijNO PQklm! nopqrs tb,Ruvw'xyQW Cz{w! |}M~ ST UVM " HI! m bc ! , Id- q T's ! m H T uL 7" JKrstb, ¡¢R£¤¥¦bch §¨©ª! 6«W , H ¬I­®¯°±s M ²! ³´lmq ²Hµ ¨! ¶¬·¸¹ s º »! ¼°±¸½¾¿ , 7¨! À TÁÂÃÄ" Ũ! ÆÇ! ÈÉq½ I6Ê2ËÌ Í Î¿ , 7! Ï Í MÐÑ Òq´L « ! Ó¼ÆÒ ¹ Ê2Ë·¸º»! °±

TÃÄ" ÆÔ ! ÕÖWs M ²ST ªm×ÕM§ Ø! Ù¬£¤ , MÚ ! ¼R ¿ TÛ[à Ä" ÆÜÝÞßMÇ! àá , Vâ45°±Hã äSTUV's W! ³ Rlåæ½'7çk! èé , ¼êë¬Vâ45" æ<! ÆÇ! 6«W! ì[2Ë' ²Z[íîï ðñ,Mòó! ô[õö÷ dør'ùúûÍ! Ó¼q ü2ˬ TZ[|ýο , 7! HI! ,¶H ¬I­M®þ°±s M ² T" ÿ<! bcRÎ!JK "s,CJK#$,gh ¨! lmõA%&ª '(STUV ! no Î! 7Ms Ü T I­Hµ "

=>?@AB CDEFGHI

Ó)*! R+nM ä T+nM ²[÷¥, -! HI! ."/Ã012 3M()*+,STUV7

+,

ç! X:¿Ûìs R4W 56Æ7RI8ÈD9NO R ² TM- : ;" bcR4<W=> ¨lm! 6?/0@ARB ÎÎ!CÃDE¹AFGH ¨! 6? ÈIi?/0 2JAÔ ! /02JAH T K L ² T %&''()*+ ,*-.M N u ! Ù ò ó À ° WOPQ ²uL! H áÒà WRS" Ũ! ?2@A ©ª! TdU7Ó£VMK W XªõA°±! Ó¼ Æ7Y¬ W KL²TÎ ¿Z¹G[! HIÓ\n¨ UÌWâqÿ6]S ! Ó ¼R^Wk_`üau" æ<! bcd ¸ÿ6?4sMefoÜ lm! ?4sRBÎdg hJi£¤AF¨! j¤k ¢ °±Æ6ó° Ð Ylau! Ï:;ÆMH 0" HI! ?4sÔ ! n¸÷dÆmæ7/Õ 9Æ qnopw! Ó¼ qqrs ?t¢ M© " /

TU:! +,VWXYZ[

U! qs ¤B¼òó STªn, CÁ" 6? ©ª! 6« Ws ªNOPQèDE ä! ¬¼ Tòó!

ÏFÜ 6G " àá qHcòó! Is+OÝJ! ø7Ò @? TÁÂ! 2åM TÜ«¬I # ªNOP Q¨ D7! Ü® B KôõMÔö"

<'´o! bcª"s ,8L! lmÕP­s ¼òóSTª Mäè NOCÁ! HI! q6ü ¼ ª ! Ü WÎP/" 4

ªõAPQ 7MSTU V! s À TTn! U V $ q W 25 $ Ð $ XY"

2Ë D! Z Ï 6$ <>$ [Ì 6 è\ XY! ]d M2Ë! ÐÑ«¬^I " 4

\]:! !"#$^_`a

, ³N,2¢ ´µ¤h¨Ô ! q¶·òóο , 7M¸2S

J K L ! M N O P Q R S T

bcDE.defgh

-.

JKò ó" ss , < TA Ë©

)*+,*-./

T! HI2ËÌ Ë¹Mº»¼½{C H ×+ä" UÇ! àáqü T˹2ËV¿! ¾ , qô殯 ¿! ÀÁ[U7 " 4

£¤¥o # "¦§¨© tª«>v ¬­# ®¯°©±²³´µ¶6«·Kd¸ ¹­ºyn»¼"

½¾¿ÀVÁdeÂÃÄÅÆmnÇÈ# C"¦§=>É®yn»ÊµDËd¸ ¹"

'()*

8 9 : ; < = è , > ?

\]\^_`! a bcVdefgh ijklmno p" ÔKA#,é, Ðêëêìíî Ç! A#, q¶·ï óhðMST© ! ñ° ÁÂòóÒ " ÆÇ! Ì[s 8N O}~ K ¨! Id ôõMSTÔöq6óM ÷*! *ø ùúM ST _+ä" 4

@ " A B C D E ' (

QRZ ¨°Éqòó! Î!KCQRNOÕSè

r()*o¼+,ÜË- ²© ! øHãÚcm t¢ ./au+,

01L" èo/,2+Ó34,5Ç! 6 ÆNOP Q6ú! +,6)¿ 7q8hc T© ! í jÐæª+, H9é ­IdÏ6è:; MST! ²© òó«¬ TÁÂS " ÆÇ! <'´o! Ìì+, q®¯Ë¥ ²© ! 6«W! ÚQ R=ªjÐ ²Id Ï6! <S>MWS! ¼WM è ! Nz{! rs|}~ ¬Ú?Æ7@Ý! èej^²kY-e+," jynop" 4

ÆÇÈɱʭËݬÝ

*+,-./01 Ì Í "< " Î Ï Ð { | / g Ñ % 6 D TÏÐÒ ÐÆÇÈlWËÓ 70 ?oÔËÝMà 7= ÕÏÐo©Ô ¬ oÔ¬ Ö×Ø M¶·¬Ý! +I cÙà 7= ÕÏÐo©Î Ô ¬ ÎÔ¬ -±ÚÛà 7= ÕÏÐo©Î Ô ¬¢ Ý Ü! ¼C6Ö+ITÅÕݼCÞ sß àn±n {| l {|" ÿ6 D! ÏÐ{|ɱʰd¥á > "lWÖ ?@ ?oÔ! +*d¥á @A "ËÝoÔ¬ª'¹£â AdcÙà ?= Õo©Î Ô¬ ãää[-Ûà ?= Õo©Î Ô ¬" ÏɱÊÜd}"uåz×! ° ±z×æçÆÇÈÓËÝMWh¬Ý <èM"

JK (Ô ) !* +N O, P

áÏ! ÆÇȹÅÕÝY @1 ?oÔR}"M¶ ·¬ÝkXæé! à ?= ÕÏÐo©Î ¬Ýà = ½ ¬Ý°6Ö÷[ɱÊH¾ ÏÐ{|! ôæHl¾ êɱÊÀÁ¼ÏÐ{|?ëCÏÐM ¬ËÝbc ¬" HI! ÆÇÈXìíîÇ! R B á >< "Î! ï ?ðá ñ*ÖòÄBó,¿Î! É±Ê á { |" ÷dg (qÔh! ¼ÖÓôM±nÎÔ¬{| ÅÕÝ! ¼CÉ±Ê ç á ÏÐ{|Mõ§! ö åªÏÐW?÷øùTú[k! {|¢/gÑM, D" 4

q r s t u v w k x y n o p "

C ?oÔü| àáÉû6¥ }"M ¶ · ¬ Ý ! I Å Õ

ÝÇ! F ¶·¬Ý¡ÃäzM "1 &o©Ô ª|! ÙãäÏÐä[ò óMzó i" ¹¬M "1 &o©Ô RýnT ÓÄW?$ ÓÄ þ¹ÓÄÿàMÿ ì¸! Ũ[8!c ÏÐnÎM" }! ¼e#/@MDÎ$ M%&K '¸! ¼s{M EÙc¹-±ÚÛ ªÏÐo©Î Ô ¬M( ¢ " ±MÎÔ¬(í >{|ÅÕÝ ¹l {|»)KÞ s¿<! é{ |¶Té*H$ År+$ , -¼C .®/àn! q6¢t0Ö1a# Ò Ð¢&tnH2! T34ûM5 ÔÆÇÈ0n" ÅÕÝ}"¹ÆÇÈ$ é*H$ År+$ Þ s$ rY$  6$ Â/7$ .®/$ , -$ 89 :$ 8r;$ <=H$ ,>?$ e @A$ 8BC$ ÝDY ! E¦F

F G H I . J K B L

! # op > "

¥

ûüýÔþ ÿ!"#K Ý Ý$÷[! ²© RK äè z{! H®Èà ËË¥! R ä! å´%&! r KݬL®n·'" 4

M N O + P Q R S ,

8 ! Zd vy } "

ÂrÄ sÐ ÃÅ ÄÆ

ÇÇ! ()*+, ÈÉ12 457 ç! Y qA × ÊT! Ë! ?2 TÌÍÎ! q Ï6è˹! ? H®¼ØÕÐ" 4

Éû C oÔü|

!"#$%&'()

¨ 7 ¼¨GHMà 7= ÕÏÐo©Ô ¬Ö×Ø M¶·¬Ýk! ËÝb c¬¨F ©ª" Æ Ç ! I ] 7<"0 B B á 1 " /! ɱÊñlWJ¿ 7" ?o©Ô ª|ÏÐo©Ô ¬¬Ý! KL> D ?o©Ô M " ôæ! Ò ÐÆÇÈM Ö ×Ø ! lW× ?D ?o©Ô òÄBó,M?ð ! ËÝ}"M à ?= ÕÏÐo©Ô ¬Ö×Ø M ¶·¬Ý! NcÙà ?= ÕÏÐo© Î Ô ¬O N-±ÚÛà ?= Õ ÏÐo©Î Ô ¬¢ O " Æ÷[! :dÏÐW?÷ªm" }! Ö I8PQBÏÐ(÷½M¬ Ý<zqèMËÝ! ®-ÍRBÑS XTU"

Æ í î ! VÏ Ð ä [a BE"E7 òó! ¬ 5ÔÕ¬«¬dWB B á FG "¿ÎËÝ! Ϭ 5ÔÕ¬M ݬ+*«¬RݬÎXY "D » lª! ZHÝ[ ! T¬Ý£âSX ¦ ! [R B á FG "Îñ¦òÄ Bó," Iæ! ÅÕÝÔ ! \ä± 6]MÏÐo©Î Ô M^å! Æ 7dïËÝo©Î Ô ¬Ã = ½¬ Ý! +IC£â 7G"0 BÏÐSX TU¹_ `a$ V7G"D BSX¦ a C V7G"D B_ ¦ a Y 7 " . L m ¬ b VÏ Ð ä [a ! Ë Ý o © Ô ¬ ¬ Ý £ â V7G"0 B Ï Ð S X T Ua ¹ V7G"0 B_ `aa ! ¼CËÝÎB¬ c Ô Õ ¬ £ â V7G"D B S X ¦ a V7G"D B_ ¦ a "


!"#$%&'(') !"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

klmn $# opqrs

!" # $ % !" & ' ( )*+,-./0/! 1 23456789:; <=>?@ABCDE" F GHIJKLMNOPQRS #"$TU " V-./0/# ï~3S Á~q 9'' ã:! ½ (""5 ® ÷e' )ò! ÍÎ J@ qÈ a ( a! ÷¡ §± (5 c7X! K¦* (""$ ® Ë Í ±* 6" Ũó7XJ! Ë S&! e¢*B ("!! ®! Ë (@! c J tH ¡¢£¤ ! sB< ! ¥t¦§ q~È ¨.áa" q t] `¤ Z K¨©ª! õA2 «¥¬oZB¤ ~©ª! q ½U¿ ("!( ® W­®,§±¤ ©ª¬o5¯! K¦* ("!' ® * ¾! ÷¤ ° t¬±! e' X²B³! ÷< ´µn\5¯" %J! q ¶½ ("!# ® ! ¾ !* $@ % ¾ !( $W­§± ¹·X! ¸ ! nÓ ¹º~ ¥! ÷»c»XJ¼È½¾ ^) £r! e' XÒ¾·~£rñ)! :¥³¿¸À! ÷< ´µ·X5¯" q ~ . ¡¢*¤ # Á# Â# @÷! UîG aVõôÄÅõAsÆH ¥5+,§±·X! ÇU¥¿ nÓ È¹º¡ ¸ ¨ó·X! ½U ÉqRSKïÊ õô Ë̤ # Á# @ÍÅ % \ÄÅõA~»Î! Ê õôÄÅõA2«¥ WÏR o¤ Ü Á! AÐ e'9Ñ~ÒÓ" ¸Î! ¥%J÷nÓ¸Ô¡*UîG aVõ ôõö ! ËÌaVõôÄÅõA~»ÎU- ô5¯ o¤ Ü Á! õA Õ~ÆHU ¡¢*ÂÜ÷! ô5¯X $";Ö×! ¡ ×s ؽO"

UVWXYZ["\

¸Î! ÙÚ=ÆÛÖ×! q sÜ KÝ! ÷Å e'Ò½¾~£rñ)g :*¥¿¸¹ Þ"

tuvÉxyz{~ ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ! Ô ÕÖ×" " " ÊËÌ" $

tQõöN²@÷ø

!"#$%&'() 12

tuvwxyz{|}~ k m! Hrs ! " " " " # 4 s k m! > ¡¢ VWXY! £¤ \"\! ¥¦§"Vi h¨©ª«¨¬­$ q ¿t¦§ È J! K¦ ß # ¼È¸à # G¸ XAá" q ðâé:"ã §ÍäeåæMä ! ç % Ä ! ! ¶ U : Ê §(( ã ! 5 è é ê þä # :Êë §!* ã! ìíÃîä # :ïÖ §!5 ãä # @:ðñ §!( ãä ! `a:ïÖð:ð ñòBóô" :ïÖS! ÙÚ :"ãÍäeåæM! Ç UA»õö! ÷.¸øù! ùðbùs.ú¸ Û! Kï ûf~_B3S Á"

. q üT !( h:;5¯Ù! ¨ó o¤ Ü Á5¯! < ý »þÿ! ¦§ !ÿ*q ~ <=>?=@2 "#A3-0B.C0@D.3-,, 9"#$%% !"("(5*!$*#5:" ; ÂÂÀÆÃü½qb yz q ! & '¥U)£( )! )*"iv; ÂÀÆÃüa b~üZ¡ # ÂÀÆÃü  WBþ ß# ; ÂÂÀÆÃü. P # ~ P é# UîG aVõô¥ þ {# @ÂÀ3S +Á,XP* -." &

ÉÊËÌÍÎ3ª|«¯°

3456 ! 789 "# :

%&'()*% +Û),-.$ /0 123%&4 % "ë56$

_`»¼.+

BCDEFGH(IJKL

§RS !" $%ä ÂgT U ñVWXYXZ[ï\ ]^_`abcde/.f g>! 891 ! h #""" : ;! ivt/0jklÜ5 8m" nog>Op½qb $ %" ! B $ O r s t uvw~3xyz{fÈ@ A" N[ï\|)! }~Ü

¡ n \¾! Ï @ A = g>Ú ! " j|)! ½ $ %" `""Ü ÇîïJ@ ïëK å ! ïë .+! {M 7 j! %J Õ ¡ " ÏfÈ cd*e/.fg >! 1 ® [@A ?

Q-.7(M

;< $% =>?@A

!"# !" $%& '() *+,-.! /01 !" 2 34567(! 891 #""" :;" <=/>?! @AB3 CDEFGHIJKL7( M" NOPQRAS! T+ ,UVWXYZ[K\]! ^J-._/03456' (! `ab2U3'(! ` cUdefghi[56' (" jklmnK2oBp q[56r(st+,/ 0! uvKwxy" +,s z{|7}~7 ! +,._/> "

p! , '¢£ g ! ivZÜ g " ^¡! nc ¢*e /U Σ¤f¥! ¦§¨ .ïë" j½ $§± ©ªÀ$ « 7¬ ! .<|)" jS! N ¡ nc ­?" L®¯Î ( \ " j ¡°¢¥¦c ! ±² Op @A! ³´ncµU¶ q~8 9! ±²" ./·q ïë ! J/¸¹ º" & T78¶94":= e>?@;â3& <$

ìí}îï ðe )Ô- ñòóôìí! §õöï÷ø$ jS ! $ %" M! @ T ! $ %" ! gWM ! @ MZtV

W! Mt+,-." j N ?! ¡¢£¤L¥¦" &

ÅêÆB ÊËÌ

CMNOPQRST

§ ½ !" $¾ä K:g¿ ÀÁÂ~ #* ãÀÃ3nÄÈ ÅêÆ §ÇÈä ! $ BÉ Ê~_ïËÌ! ͱΠgÏÐÑ"nJO" Ï:ÄÈ !" c® ÒÀ ÁÂÓg ÊÔÕ3Ö~_! $ d @ B_ïëËÌ" ¨$Ö µ ×ØÆÙ Ú

§" ¨ !" $ %© 3ª|«¬ ­®¯ °±²! ³´ # µ# ¶·¸ '( ¹" º=»¼½ ® ' ¾ ' $@AB¿À ÁGÂÃļ~K\ 3ª|«" Šƽ ÇÈÉÊËÌÍÎÏ Ð¯ÑÒ±nÓ² Ô! ÕÖ×ØÙdÚ Û­ÜÝÞ" ÝÞ ßàáX 3 â)" ãä S ! ® ' ¾ ' $åæ % ç! `ÇÈèéàê ë §(% ãä ì í Jîï! ÍÎqð| « ¯Ñ! ¶·±² ñòóôõö" jS! ÇÈ÷| ùúûüÝýþÿ!".#$& «¯°³ø ù # 567±Ô"Ò±~89" µ# ¶·¸ '( ¹! B¶·ú j8lÏ|« 0 9:É ù" !"¯°" jS! û½ SÏ|«ü ;.<! Ö×ØÙdÚÛ ýqþ 6ÿÉ!"! ­Ü8l! jzÕ ¡=>? ÷<ÕÖ×ØÙdÚÝÞ! @A)B(! C`UÕ,D~( #jK$%&! '()*+, ?EùF?@,D ! ~| |«U- ýqþ 6ÿÉ! «U- ýqþG @HlI6 "$ ./ ýqþ ! 0 É ÿHJ! KLMNOP)" & !"1¯°! 2|«34!

ÛÑ"! N`É!ÜÝ! Þß :U +,-./012.3-00" ÊKàáâ G! Ñ" Í *3ãJ! äå ÏÐæO" Ñ"~ Í äåçè% "!'4*'!%%)## é ê % "!)4%("*)%) 1 ë ì í % "!'4)(5*'($" &

<÷ y )= Ã- > ? % @ MNOP Q RAB»CÍT

yz{|}Ê~® ?

DEFGHè /#/ IJ

§RtT1 !" $%ä mu v w Ù þ x é §F@H,@. I,@Dä ~5Èyz{|}Ê~ # µ±Ö -® K?! û½ E ! ? 5 ¾ (5 $, " N½tHyz{¸ ! < ? qb, ! û½ ~ì E > ! ? 5 ¾ (5 $, " û½tHyz{@ 8 V X ½ $ §0 G ! ³ qbq ) %" µNqð~?pa! u U B ("!% ® !! ¾ ' $ ½ ! y y4½ î 2U ì

!#5 $ <82JK.! ~ì q! o0 qð # µ ® ! ÷<B ("!% ® !( ¾ !* $z|} G q îì " :ÅÊ~ % µ ® §LM,@D=N0O. /,PN,JH0ä! A ô Ö - : a )$§!ä §=ä¡ß! B<¡ß½K¢ £! ¤Û ¥ÿ !" h: ;! 1 % ® ¦Ñ1»"§ " ab :fUÊ~ ( µ¨ ® ! Aô Ö :a 5" §!ä ¡ß! K¢ £ t¥ÿ¤Û %" h:;# 1 !" ®¦Ñ1»"§ " &

./0

§U î G !" $ %ä ï ð ñ ò > +óô¡dõöN ²@÷ø~ù G ¿ ú û ü §677ä ý þ ÿ ! "! }&#$% &! õAH ÷ø Ø ÙPÚÛÜÝ! ÊËÌ Þßàáâ }& '(! j ãäåæ! ç§ÓèéÙPNê `ë$ )*}&'(JX +,ïð 677 W# \ù G ¿ú ûüY·ð h-. ö ÃA" ýþdX! ¸Î÷ø²eì ÿ!"Í / # ¾ (5 $0 fg! jh eïð 822 ~) 1)ôîï23! j 4Bï ôóô" aW#5È6A78" j)*X+,ï ð 677! ÿ!"Bïa§±¬Ú i÷øì j(J! X'(k S! ÅùÖ9÷ø! õAB` lÜïðóô" ÷ø:qx¼~;<ø=! ¸ mn~÷ø}&'(J! X 磪 ÷øXñ>! ³ + , ) g ï ð 677 ~ ¥ ¦ ó jB?D)ZX:q@ø=! ô! o 677 ¸Un" Ù A]£ªÆ÷ø~BC" po, @ A ~ n o q jS! DoE ! . @ ! ÿ!"S! O@r E4 *ø ~FT! µU KsU tâøu±8JXv ø GX K HI! JKL Aw! ¸Îj ¸Jxïð MÌ_NO"N KxÒÒ óô" ~POQR" ; ÂÂÀÆÃü½qb jS! õAHÞj}&X yz @{Úÿ!"! ó S&! µUTU L" q|}! 8â»" ÿ!"/ # ¾ (( $ d> z "iv; ÂÂÀÆ +õöNJtó.UîG a Ãüa ( ~üZ¡ # ÂÀ VõôW²öX·YõöX! ÆÃü  WBþ ß# j½ # ¾ (5 $)ôJ! ZD[ ÂÀÆÃü. P Tî\õô(]! ¸Î. ÷ # ~P é# @U }&ܱ²~^_ $S&! îG aVõô¥ þ µTZ\`a(]M " {" & ÿ!"S! . jbcX

!" #$

ñò>+tõöN

# ¾ (( $ BhijJKLkl ÿ!"U/ 2ª ïðñò£Zó>~>+óô ! t

mò~>+q^ÒJZnZ¡) õ öN! b/÷øÜnÓ ·4tõaöN! ²opq! trsóyaVõôLõ " &

®¯° )±- ¤ cd²³4´µ^¶hi·C{¸% ¹º»§¼ ½H ) - ¾$

¸c 3d âe é ¸f 4g îh 5 ïi 6j æ<

&'()* +, -.* ¿ C ! ÀÁÂÃÄÅ Æ$

®¯° $ Çhi È`$

§/Ö !" $%ä 012""T¸3âé ¸4¥î5ï6æ! KO%½78 ! ã Ç 9ï)0! : # D! È% " %# ã~;ÌÃî<=>8l! û½5È ~-ݦp?YBïa! 4j Ètâ@ A~ B! ¸H¡¶~5ÈÙCîïü d" j S ! ` 0 1 2 " " E8=1-. <>. F@§($ä [ B 9 D K D ! ÷ Å E 8 U î 0 1! é5÷¡ F" <=>qbGÎóôHIJ «þK L£@Mr «þ .N~ O½! BÉÂóôHY·PWQ" X8l! , j¸4""îR! ÷U\®À 3® ! "" Í îR! ¡×÷=ƶ Ú 4""îR" jS! ' ® Sù012""! ç K: ! ã Ç! ^¡q` a""F8UîïR! ÷U` 9Ì! ǸtjTç! ÷¡ 78 Ç)0! : È% "

]^_`ab

<UU½m¾ # $½VJî*WR~_ï! @ ""ð ! ã~ Ç Í¸H¡¶! ¸Î""~-ݦp?YBïa! BK¦XY äå""¸/J! Z ÕóôH«þó#" j|)! `5Èð Ç Í9D # D! j[[ 5È~7 Ç §¸G! 9ä~5ÈÙC78 Çîïüd! \O ] " jS! 5ÈU^8j @@ ÃA¸Bï 9ï! 4jJ* Ètâ" <Uû½tâ""ð Ç~ B! ÍB ) ¾ ) $_ Õ ¡ A)Ý " KL£Â«þÛ` an:012""½O"! äåjm ! 7 U "!(4#!$'5%%" jS! ð¼2 Gbc[d2{BJ ~Neq! -fBc J! LgA¸]~Ú " G


!"#$

[\]^&\_`a

%&'()

¤2²¥! ¦§ ¡\¢gC£Ì! ¨© ª! T«=# ¬=# ­®

¯! °±¯! ²>³´µ¶·! Ô¸¹º" J 4 »¼kd½¾¿À Á CÂCÀ Ì! ÃÄÅ^ÆëÇÈÉ7 CÊË Ì " d½Á d4JëÍG{Î! ÏkQÐ7 ! »F²>ØqrÑÒÓ²Ò! ²>ÔÁÕÖ ×Ø! Ù×ÚÛÜCÝÉ­Þß+! àv/ Ãáâãt! ä¯ Î! wO! )åECæ çèéêë! ìj2×;ëíîïðîñ7 òóCêë! iÌ ôõö$ ]Ì÷êë! î¯MNjHëêCøù +úd! øù²>ûÝÍ×dCü¼iÌý ýþ×CâX! ÿò!Cÿ"! øù²x ²>ûÝü¼# ÿ"dCáâãt! $Ì ² % & C ' ( ! ) ò 5 * ë* Ï + t ÿ ,7 ! ¢-|©! R5.âXF áâF ½/ " ^0 31½2! 3\45! ^0 C6 Ò¡78>ÿ°! 9°©¡>: /! w;>ëtâ7 ©Û;! <=øùC>

!"#$! %&'()*+,! --./012345*67! 89! :;<=>?@ABCD" "E! FGH I#JKLMNOP! QR*;S! C TRUVW :# XYZ[ \]^)* 9_! 9` abcd! 9 e9f! Xg hi"

?@A©Y>;ê-B! Cw DE " ^*ÿ,¡7ëFGFH7 ! ëI6ì ­7 ! x;JKL MNGÿ,O CPQR Të²;wUÌ2ÿ7 " T½VCë² STT ;7 ! QÒÛÜ ²õ4²>:! WXYZ ¡7ëZ7 CWX [\,]! ^°¬°! ÿ²0_C;ê`a! >â bc ë! d ÌÑ/C>e~fCgh" ë*Ï+t7 P iCPæ5(;! òh;²:! PQRj; ¬²=! ëkîrW7 ! Clwm! ²Én _opqrs" *Ï+t·d! ëtut7 T¹*Ï TT *t;v(! C;wDx,! ¯ªyÌ Pz{C|} I~! r! ²ê;H F! æ UVèé! BnF ! P C; *C ! ! ·¥ ò" p =Ó wæ á % Ï ! 5 Ì5 Z Æ! Ï ¤np̲ Æ" ^ ¤} øù& ëUVèé¯;! æ $; ° ! , " 7 E !

ë¡u¢7 " ½>! áâFë²;7 2X! £aiv ¤c! /¥ ¦§yÌ *C̨t! øù r©ªC«¬­®%Å9¯I_o²°! ±t>²h³´X! `µ_oC )! ¶¨ j *·¸! ¹! LæM[ù º »æ 5¼w 2! hLdt! _o " ½¾C ¿@ÀÁ! xO ¿ ÂÃÄCÅÆ¡u! ÇÈÉÊËÌ! (©tÍXÿ! ÎÏE HF Ðѯ" ¢|dt! HF æCÒÓ! -- ;O * LøC ! Ôê! Ì6ÕÖ2 æw×g»Ø% | ! ÙJÚ d½Á ¾ Ê¿Ø! Û/C6Ô! »3/Ü9[Ì$ ½ >îû5.ÃæCêë! êÑXÝÞß! ê àêá! ½îâV% ãä;ê:¯! Ñݯ jH! TèéÌ6Ö¯! 93Cßåp¯! Ìù,û2¯æ æq ¯! ¿6xpJ ¯! ѯçèH*òV% ÒÝPæC! ²; Îâ×Y%

5EÃæ éÎê©! ëì²Zí! T îÖ! ïð! Ï ñZ" ûûH C) Ã! Hòxó! £¤xó! L ! ôëj H! 5 îõ! õ î*! ÝPæP ²< }ö% ê5ÿ*5ÿ! " ! Päêݲ % £¤÷äò¸ ø ­! ù·úûüö! Zh5ý! 4"4 » ¼ C @ A! 8 "þ5ÿý! ¡!"²>1%² ~" ##¤$2¯%&! L ! Lø ! ò© ¯! P²LF! P] êѲ'þ Y$ % JÌ\()Òk=¯! *kS+! E; þá'ê! Lw! ûû¾,C{ .+! û ÏE»-R-.Cï+! û£áC/Æ0 1! 82£6Í]ÕÖd! 34R52d" áî½ Ì! P ¼ÌZ607! 42! 89·j:]"#$ æ;¼bë < Úc7 ! îë= ] 7 x ûû>?! @ ßA\! ûÌBÌCC>D½ECFGH Å! IJ;ûÝ ¼²Ê4bCHâ! xK

!"#$%&'( !"#! $%&'()*+,-./)0

jklm !" nop qJrstuvw xy#z{g! X G|qJ}~* r s r ! Y qJ G r sY S*1 ! / I *$

rP! ædçÔè! 6½pJëé= ³89 *³ê! xpë·" ëø ¡7C! Ö² Î6½ì°'" 6½< TÉÜ! 5Éí½E ²S! A A î! Z;&ï4'! î½E·±J ðñ" 7 [\! 89| Cèq! ½ û]ß /! ]6/! w<0³ê]ò% ^í6 ½pîó! Z²äÎ6½ rîó"

) - O V ^ ! b E0 V " < ¡¢£¤# ¥¦§# }¨©4Xª«" [¡7! 6½C<ôyÀoî½E· ±! øº©CÉÜ î½E/<=2õ2 °! Oî^6½EõC ! >ö÷½EC 78! Uc½Eg+" ë| J^ܼC½ÿ ] 78! 5 ø5ù! 6½ õ ¼·±" 7 [Ûî! | JÌ]§@ ú*! J Ì]Lûü ! J̧ õ! ²=! 6½ < ùýeÀoÁ ½Eéx! ²OcE ÌCO w¾¿ÎÏ" [úû89þÿg%ª«! Jî<ô ]®Ý89 þr! ² "ÿ!G" 2àâ"#6$9æ+%ì&# ½' ¬MÖ yÅà()(# {*È6tu+ ³Ý, T-ÖyÅà8.B'+" 3

^" !" %&' £ÅbcáȰ¢^Â.µÃ_ 9Ø#

56¹`ÆÖ! )å\a Ûîë³ ¶ @7 ,b}= ! »6Q©c C;ëd[E7 )Ã $"

Â.µÃ4rC»y! ]R§ê°Ô0eEÝ yé +

H dÖy bcÃëÆY7 ¨æ! Àã ©Þ fvt

! >ÂÃì ÝÅàg©¿h!i Ø ]^½J_v! ¡ È C^ÂÃ@ØëkÌ7 "

bc쵶­¤ÖyÅàjklZm¤ë³¨,R,n

Û7 ! ¬­») nëõ÷57 ! ]Þ ÂÃdÛ2¼

÷" 8;! [Go¬­Ô¼²ä! ¡7¬­c ÍZ>Ôpn Û£E"

^"@A @A ´h7q´ÔÜ M<½%{O r³ Û

î! ¬­²yÔ¼! P ª«DE4;SsËnÛtE! ã

Q©²"J£¤¬­)Ç! 8J9ÍÃ# bcà ÂÃë¤n )Ç7 "

¼½¾0 ¾H¿L

ë¡u²@زä " uv +v¯! ;²

²n" ³ ¶ @,}V¯! »6Q©c d[E $" 7

[²w¤! £¤ î¡x,;ÉL" Ì£]yR¼÷°!

JÉ z|L 0""C kCH»¼æUcn| C ë³ ¶ 7 w

n! þ|ݼæ $# )Ãðè¤n)Ç @"

ëøÛy{áËnÛtE" j ! |S/v)å¼

;Ò}¯~ $C! ã¼æ÷n¥âðè)Ç! ¼î5 ³ º! nÑ©Ào # ²n4 S" 7

[12! ü¼:eâr£¤²äùª Á¾¾ @ 6

+" Ir! £¤= Cð <! éÎ]ëWXt 7 r!

C;5 Cj n! 0©4R, +v¯"

ë½VWXt ! ØW]rË-.)W Â.µ ,r! 4; b I# t Ñ]

^³EÄêrCë ! Q y" 7

²;! ^r:eâ Ì£w¤Q²9®" ´h7 ¤!  ,W°]»6)år8

­C<0µÖ Þß! Í;ëÎt ¿g²²ä7 ! äbcÃ]Íü ,! Û2¼ ÷"

ëÂñ eE::»:! 8­C;jêëÝ ÒÓl ! 3²Ñî Ã' "©

t ¬ " T»F «6¯! ç4/Ö `! ² ]©º»¼gîÄê" ø2ÑÞ

,²y ö! ª$,Ä" 7 3

89:;<=>?@

ophqrWst

"#$ !" %&' gìÄàë R 7 ê æ! 9 >ë CÝ37 ª¡Äà¢O! 0"C*"4*a£¤L ª¡P " ëlî ! ° ²¥n^¦C§ê! ã3 ¨¨°9S ì 6©ª' ë §! V«øù©L 5)Ã" 7 0"C*]*a£¬ÁØ­! ^Ƨ êDEr Hò RÜ®" ëølî Åà! JoU¯° uvop" )Ç ÃCø±" 6©ªJj²³! ø´ µª[ª¡" ø^Üõ! ; 6©ª½²2CnÝ _" 7 3

./012345678

wxyz{|}~ z

" 5 6 7 # 8 % 9 :

LkrB$ æ; MN! ûÏ O»P QÌRST! ¼kôâü]PQUH³A TduV nÖÏ! WrTW°BnW°X QT»Yt²ÑjYwZC[3 \Á]% ]V ! ]YöÔ^_ê89^ÏC ê% ª" æC! øûÝ5.`½EC+â! a b! JâÛ° «cDÔêÌ´" Rd[eeV frf°CN¡! 6g hÔ! 2ÑheC½i»3QÒjkC! [ ùBn ¼,ûl^2mnCêO Ôh! 1E´P»oU,6dJs! \[ùR·j :pÙ;qr[ùCst! ëþÛuCv wlxCÁ·LyLz! L! Ö { u[3|}Cø~ $ % ½>! | ½Eê´! ãäê ¯·j :! C:¯! öûûç;æC ! , -ê ¯89Cßå! æ ! ½ C¿6" ©tÌC@Ò " î\»?h? ; C?! N[ù/_C d! j ! Íòd 9y+ H ½¤& gQÒçÜ ! / Æ O 5 ! ¥9òP! ¿F© øùFæ » ! ü¼he»3! 6d J 5Îû" 4 E 5 ¡& ë QCSlQ 7 P¿$ ¯! lį! ~ x į$ 3

!"#$%& !"# '()*

[¡7! 6½r½EC¶2 ·±! ;R, øù¸¡ ¹º! ^E » 6 ½õ¼5! Z;² ]! 6½÷pî½E ¶2! ¼ÅC½ÿyqrÆƼ½" [\! 6½²yOcEÌCO ! ¾ ¿ÀoÁ ½EéxCÎÏ" [|%î MPäZÂà ?O ÄÅTg h 8 Æ M¬ 2 ×O Ç N U Å e S i æ! çr yÈ6ÉXÅà ./ÊËÌ C¤ê! 7ØÍ¡" ~ ! ÊËÌÎ 89Åà ËÏÐ S>ây ! Ø ÑgÒ£é ! ã ËÏÓ­½JÔ6½àÕCWU89T /­8ÖyC< ù! ]89d×Ö y y ì9Ø! >Э6½pJÙÚ89" [Ûî! ¥96½QÜ! Ýj; Ý 9y+= *+,-ÞFß5É±à ²ÙS89! T»Fr·ìCèÈáÝâ ã! ãëpJÙÚ! ;äJÁ å% 7

1 2 3 4

!"

! ! "#$%&'"()*+,-

)ǶÄE/»01

¬­I®¯°4±

94 ætd çr ÛMî0"!2! 8@0"04

k E / 7 8 » 0 1O 2 ë MEO7' ²/434E/w ­ ¤nHE5Áèé! ;p 6,®Ý½²TC³ê" [\! )Ç¶Ä MEO ! ;YѤnH7589T:e 78! ½>! [² 89P ­ ¤nH! «O MEO ÷ J;< ®Ý! ²> =)Ç 9×=Í ë²Ýª89 Y¤nHAA AAAòhJ;< ®Ý! ²> =)Ç9×=Í" øÛî! ^ E9×pJ6,J>v®Ý[ ùC³ê" 7 ?T89P¼! yä¬

HFßå! [Ûî! Ô C; J>9ת«³ê! w²;ÿ !G¶¨@ê! Oî^;pJ I>hC" ~ ! ËÏ<q! [ù ,4rl 0B %ݤnHE5 Áèé# ¤nHÌj vQA B 6 ®! ²z M6©`a 34E/j/CÜDEO Ö´ ! úû¤nHJî*YF> bc 7GTH>ÍÖCb c" ËÏ\! ^f²zCè ! YÑ úhdHÌT 0C"" ¼E½æ¤ :e! ^ Э̣¡]tr MEO ² /434E/C)W IJ" 3

²9³w´µ¶ ·¸¹º»

ædÔ çè 2ú ûI !! 6E K ]}

°vLy¼_ê! > M Tª«CD¨" [\! N;ST LO 4! ;Y3Ì°MN*}° CL îóè 77! wY *yîPM¿" [Ûî! 6K]Q ì! R /Jî LèéS ! ã

ä2W²/g«! x h5ý _ê" [;çr6©`aTU vLy <DE9;' K6K 1C ÿ ` VW¿! ä]XL! 7ØÍ¡" ovLyxÛî! 6KR /YCvLyÔËÍZn[ \ ][" 3

²y6ZÞ 0ß

ÀÁÂÃÄÅÆ ÇÈ £

¤ùª,½ Ù! bcÃ3¦rÂÃS :(·! X

Y,Ûó( Z¼ i<ôZÃC " ´h7Û

î! ÂÃì ÝÅà¿h!E²y6ZÞ 0ß! èËòä ~ Q"

ë ÷[^ 6Z! ²äyR± eE::É [4;Þ

! } à´«d" ½>! EÌÛî è¤Þ 0ßËÃ! 2æ ]nQ! ²ä~Z»" 7

[ x! RêS :2k ä! ÂÃL Z± ! Þ ²äg

Ë5@" iC˼÷)Ã! gî^5ÿ)åuRC F"

ë^;Oî ] 6 ;°ÇZ» " w5¾»6)åCË

i! 5¡j¢Þ 0ß! Þ r£Ä" 0ßL ½Z¤æ! o¯¬­3 n¥»t! CÃDª¦§t " 7

[12! 6rÞ ] 4"4 »¼ Y" ¼£f»¼s:e! ]

" ¼¨;£ò©ª! jÃ<ô*34 Z¼ i6Z> ÝL «! À yg»6)åËßÈ°C F" 3

!" # $ !" % &' ( ) * +,-./0"12! 345 6789:;<=>?@A !#$%$#&'($'()*&+$&B CDE! F G9: ,-. HIJK9:LM N()*! O P Q R S T U V WXYZ" [\! ]^_`abcd! ()*eJfg !"" h i " C ,-.(!""/?j" 0"12! ()*;4 0"!0 k 0 l !0 %`a ,-. H

IJK9:" mn 0"!1 k 2 l 2! %C()k! o9:pJq rstuv ! w o 9 : x y z {mn|k 2 l 2! %C()k {}" [;]~ <= q h H y , ( ) * \ 5 6789:`a ,-. HI9: C% ! T`aC C! ,-.(HI9: |Cuv" 3

!9:; )<- =! 9>?@ABC !" DEFGHIJKLM #" NOD9PQ RSTUVWXYZ"

"#$ !" %&B *+,-6 ¡¢£¤¥¦§2D¨©ª«¬­)j ®¯! >°±²y³´¬µ¶­G£·¸ ]¹ !2 º»¼ ½N¾C¿U" [12! ÀÁÂ.µÃ«Ä £Åb cÃÆY! ¬­)ÇÈÉqÊËC®¯! OPÌ£9ÍÃCÎÏÐÑÒÓÔ ! Õ [¢Ö9ÍÃ¥×Ø ÎÏ! >Ù­)Ç Cb)ÚÛÜÝÞß" 6 ¡x;£)ÃÅà! [|%;] 2 à 0"!4 k á â ã ä !5$678))B å y æ! çr¬­)è7Øéê" ë ì! 9ÍÃCÎÏíîÔ ! [ Q²;ïð ñ! òPäóôZõ2Cö ÷! OPøùúû9ÍÃäóü]¬­G £CÎÏ! ý2©ª«^Ï£¤þÿ" ! ë"\! ¬­Ì£#k$%&='( »)®¯! W]* qÊ)j®¯! ¿[ùr£¤­)ÇòPC+&,-./ T01! OP£¤·v234;§2ª« D¨! M¬­Ì£56" 7 3

" / 0 1 2 3 4 5 6 7

+, $% '-. &

h i j k l m n R

EFGHbcdefg : Ë ¯ ; 8 99:;»' 6C * +

,-6 ¡12! ] 0"!" kn 0"!2 k! øH]áâãä<= ,>Ѳ?C@A! Bn]CD !" EáâãäHFdGb ¹ 0 CHI" [\! 34øHJJKC LMN! O PQRS7! TÀ Á ,-./0"4 0"!! k UVëHFáâãäWX 0"0" <5,0"0"' ! æ ! ^ 5 < = , YÑZ¦C78" ë[S\] ^_²\! 6 ©`a]CD !" EáâãäH Fd,bc¹ 0 dCHI! ef 4 `" 7 6 ¡|g;]î 0"!4 k áâãäåyhbSi ! ò;

12" [\! ]j89C»6 : ˯;y »6kM78è ;:=9' lmnÛ! ©eop8 áâãä<=" [x<q! ìøH]áâ ãä<=rJsEÅ 78t u! jd 0 Evw]xy z{ |" ë^ 0 E­}JJKC L MN~S7! wøùÍ p 8·vCáâãä<=" ! áâãä; ]áâãd Cä ! ; â = F äL î äw ] áâã *Cä " Ó½\C áâãä;1 Ûâ # â# â# äNÛâ# á j[J¯ â " 3


$ % & ' ! " #

# ! $%&'()$*+,-./

!" ` d !

QR ;`ab¯2c4de ¶®k$ E"Y'>qr678 2 " ® f g}¶& Ghiq¯ Ìg}¶j % ÷r¶85Æk ) LáÎ ®kk% ¶ p >c4de ¶k % lQm n o g% UX 2¤¥% `abâÐK û p b% qrsjk% vkéûpw + bwD E ;tuvÿ2$ Eb > ) ¯ 1 ¯2Ghiq ̶vkwc4de ̶jk% e , ® , j , vs"Y kxk " «$ JKe % ® , vs?% , ® " jwPQR° >kN$ '

hij0Tk

hijz;k ,2"&H@ "2&&H@

´o ( PQR X 3" ´o ( JK X ¹º» =>?@ %o ( JK l PQR %o ( 3" X ¹º»

hij{;k

.2&&(@ ,,2&&(@ ,2&&H@ +2&&H@ )2&&H@ 12&&H@

%o:;<( ¹º» X 3" ´ -( p$ X DE %o:;<( JK X p$ ´ (( ¹º» X 3" %o:;<( DE X PQR ´ -( PQR X 234 Mi)x %o:;<( ¹º» f p$ ´ -( st l 234 ´ (( JK l ¹º» %o:;<( 3" X DE %o:;<( PQR X JK ´ -( p$ X PQR =A?@ %o:;<( DE f ¹º» ´ -( DE f 234 %o:;<( 3" f JK ´ (( JK f 6ùö %o:;<( p$ l PQR ´ -( PQR f st

hijM;k ,,2&&H@

% (( st X óE ´ -( st X DE ,%IJJI % (( p$ X 234 ,2&&H@ % -( DE X JK *2&&H@ ´oÇY¶ ´oÇY¶ =>?@ ´ -( st f ö§ ´ (( JK f PQR ´ (( PQR X JK ´ -( DE X ö§ =A?@ ´ (( JK l DE ´ (( 3" f PQR

hij:;k

,&2&&(@ ,%IJJI %2&&H@ *2&&H@ 32&&H@ % -( % -( ´ (( ´ (( ´ -(

% -( % -( % (( ´ (( ´ -(

3" X ¹º» p$ X JK DE X st st X ¹º» p$ X JK =>?@ p$ f 3" JK f ¹º» 3" X ¹º» DE X st 234 X PQR

hij|;}!k

,&2&&(@ ,%IJJI *2&&H@ 32&&H@

% (( ´ (( ´ -( % -( % (( ´ -( ´ ((

hij2;k

3" X DE 3" X ¹º» PQR X st PQR X JK DE X st JK X st ¹º» X DE

´o ¶( 3" X st ´o ¶( DE X PQR =A?@ %o ¶( 3" f JK %o ¶( PQR l DE

q ,, ,& * * % q ,) ," + * + %

r + >>* " ,&> ,, r , & ) ,& ,& ,3

%A" %A& s . >>) ) >>" >>& u ,% ,% ) >>) >>" &

$$ *kl

+A3

$$ *kl

,&& A ** *+ A ,&" *% A 1,

)% A *3 31 A )) 3& A +* ,"* A %, *1 A .. ,", A ""

$$ *kl

"A& %A,

&A" %A,

$$ *kl

"A& "A&

$$ *kl

~ O *A, &A,

H`abc

de ¹yz{ E |}~' ' YO é Ð S ' %o " pc fc E M ' ´o' $& pc fc ' ´o " pc fc 3"Ì %'' % fÌ E y ' %o' $& pc fc 3" '' ÊD$) :ei0 f ' ´o $&& p f v¹ ' : ¶Dþ$ &0 z E |wAw' %' " pc c ' ´o $& pc c ì¡¢' ´o£,¤¥¦ §Y ñ¨¦' %o $&& p bB©& ª«¬& ­®¯' %o°;X §Y ±²³' ´o ¶ & ï¹´' ´o ¶ µ¶& E O ·' ´' " pc c ¸Ô-' %oF¹º Ì» · ¼' %o0ý¾¿¥´ÊD$. :ei0D 0 ÀÁ ï' %o $& pc c j vÂp' ´oiac ªÃj ¶p ' c4de ¶D"Y0 ÄzÅ& ­ÆÉ ' %o' ¶ µ¶&j ±²³& ¤ÇÈ' ´oë ´ ¶ &j fe 3" '' ÉÌ YO é Ð j 3" '' ÉÌ é ¡ Ð j ÊË' %: ÌÍj { & & ëdþ' %o$&pÎqr Ì tHj Ï & & vwx' ´o$&pÎqr Ì tHj bB©' %o£,¤¥¦ §Yj z ' %o " pc c j ÐÑ}ÒÓ' ´o¶ Ô iÕj ÕË& ­Ö×& µØw' %o $& pÎ;r Ì tHj 3"'' Ô$%Ù ¤­' ´o $& pÎ;r tHj ì¡Ú' ´o ¤¥Û §Yj À«Ü' %oÛY §Yj 3"´oÝÞ&'' ´o¶ f3 ÝÞ& 3" $%&'' xßT?a f $%& /K´ñà& ácâ& ãäå& æçf' ´o+F%&&p é £}f OÔw & èA´& ¶p & { ¶' @«de ̶D"Y0 M ' ´o ,& pc fc þï ' %o 6ÄDÌ»0 { & & ëdþ' %o*&pqrst ÌftH ¸Ô-' %oc" fÌ» éÛê' %o ,& pc fc 3"%o '' %o³ëìD 0 íuKî' ´o½¾ 3ÊD 0 ¸ïð& /K´ñà& ãäå& æçf ' ´o +G,&& é £}¶D 0 3" $%&'' ´o ̶ f $%& ge :ñ E |¬ò' %' fÌÍ óô' ´oÕÛ fHÛ tõ& ö ÷& { ' Ghiq Ì f"Y ' %o ,& pÎqr ftH 3" $%&'' $%&e£ f%& | ø' ´otHù3 fþ$ & æçf' ´o %&& p é f í÷´' ´o %& X÷úû fªÃ óô& üý& ñKþïë ÕÛ´ fHÛ Sçÿ' ´o )) 3" X!a f¬_ ¤vO¹´÷' ´o )" X!eia f¬_ bB©' %o ¤¥¦ f§Y ¶zþ' %o 3& 31 X!a f¬_ ­®¯' %oÛY f§Y «"#' %o )" 3& X!a f¬_ $ö%& & ' (& Øw % Ó3;rDtH0 3"%oÌÍ'' % fÌÍ 3"´oÌÍ'' ´ fÌÍ )ê' %o ¤¥Û f§Y ë w' %o 31 X!eqaD¬_0 3"´oç&'' ´ Dç&0 3"%oç&'' % Dç&0 À«Ü' %orY f§Y *+' ´o,& fªÃ *Æ' %o,& fªÃ þï ' %oF¹º fÌ» þï ' %oc" fÌ» 3"´otH'' ´ -.'?' ftH íu w' %o½¾¿¥´ÊD 0 ­ÆÉ' %o ¶ fµ¶& ë/w' ´o01cF fªÃ vwx' ´o *& pqrst ftH ¶¼ E ¹þ' %o' ¶ fµ¶&

012 3456 3

"´%&&'''(5Y¶! 6 78)*+¤" ,> ,, -./*0¶1234! 3" ´%56}e78H®k! ÑX9:X;< =! >0678&&¶®k?@ z3"' wA·B! Õ0¢£ CDAE E F$ qrstG8! E ) H I i ' ® $ %&&. ó E ¯ #&&, J K 6 7 8 J K ² L & & ¶$ >MNZM%&N¶O¸! 3"'PQ 3TRS! >TCU}V¸i! We * A , 3fJK$ UXe " ¸6f5 ,) &uÖ , &YZ! [?(5Y¶! \ODE]®$ L ^OG , A & HI6_UPQR`a$ 3" b>N¶ + &(fDE$ ´&cd! 3"'ØÏeôPQR¯D EL! úfhgY¶h! Mi\OstST N¶O¸$ st-Ïje , f , ¯ kN! ¼½Ñ3AbBC3"! ÃÄ5ÆY¶$ q r j k 2 U P Q R /, ¯ , l 0 ° ½ 3 f D E! c mï]®n8$ '

° ± ² ³ ´ ¦ µ ¶ ·

D!"# ,& $%& '0()*+,-./ 0123456! 7 89: % ; % <"

678 &ã ,) åÎ % 3" ; ? W¡% ¢£> 1 åT¸% UX % ´ % %cd(5ÇY¶$ ´:¾åz"PXY% ?@é¤vO ¥¦Xq §¦% _ Ψ * `% UX ¤vO ¥¦e ,, A 3& 3 A ,,& ,, A *& " A ,,& ,, A 3 ©ªfg$ 3"¦V«´\¬­®°¯2°±% e ,, A *& ,, A "& ,, A + ÎI²³ ´% cd5ÆY¶$ >%:% µ ¶e ,, A "& ,, A 3& ,, A ) H·¹º»w¸p¹% º»(5 Y¶$ ¦V«%\¼½ % Dc d e ,, A +& ,, A 1& ,, A 1 h i P Q R w ¾¿À$ Á 1 Ã% &XuÄÙPQRÅà ²L6$*7Æ8ÕmF5ÆÝÇÈÉU 3Ê7Æ8wËÌ$ XØ% 3" &'Ñ Í> " -ÎÏÒ Ð¶% ÑggÒ678 wÓÔ$ ÷rPQR678 &Õ-Ö*× w´%:ί ̶% n?F>¶8Ø+ 'ζÕ% ÑÒ3" &'Ñ8ÙQ' ¶% /Ú÷FÙ¶- ,, + Û®k$ '

¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À !

¸

- ( óE X 3" ( ( PQR X JK =>?@ - ( p$ X DE ( ( st X 234 =A?@ - ( 6ùö l óE ( ( JK f ¹º» %m k n o p !st " " & & JK " % & , PQR " % & , 234 " , & % ¹º» + & & + &m k n o t !p$ + + & & !DE + + & & 3" + % & % óE + % & % 6ùö * , & + ö§ * & & * !vwxyk

$$ *kl

12"&H@

$k"­ ! ¤® ¥¨ Y¯ ¦< §! ¨ < " © ¡ ª ¢ n £ « J ¬ y

(

3""Y'X>678"Y¶ Mi% Z[Ï\]y®^ % ¶p }_P

7071!89:;<=>?@A 78 &¶ÜÝÞßVà% ¹º 6»½áULcXJK%'VC)

{5³É âã" þPäåæçè é45674898259:ê ë_% ¹º»% ì­ëíîïðñòg% J K'{ Aóôíõö /(;84<4=>?=5:454>@=5A B=5=5B0Ð÷OÌ}yOøÑâ $ yù åú% ûüÃýzþ %o'w ´'{VÐ$ ì­ëíîïðñXÿçè $

OØâ!% ¹º»þ Ü" #$ÿ Eú?ULñ`% gX Aóôíõö 5³y%& ã'w½á$ ($q% É )ã4*]+% ×,,X 7Æ{w -./03% Õ1Lw2345 /Ñ6$$ ×Ø% 5*7% 678ULc 89¹E gwÝÕ½á$ #" :w Aóôíõö W;g >M i678 &<% />? A¶·=> ," b% ?JK' " A & (f¹º»$ C

BCDEFG® ®Þ *& pqrs 678´o tY¶uMiZM!

"H`02 m $J yk" e! #H` LM; f Q" !

3"r;vwxe ,1"2) byi vk$ DE ' z { | } ¯ ~''e %&& bYZ! b h g®jk$ Æ ¶ C k " w 3" ; ! Y¶ti ,)%2. b! u k¾$ Ú Ï! VòÏhg%o

HIJ"KLM;NOPQ 345" 678#$%&91:;< =! 3"'> ? @ ! A " B C DE# FG # A $ HIJK L! MNOP Q R S T U L V W X Y! Z [ \ ] ^ _ ` a b L! cde%A$fg! hi*j k()-.lm! nop*qr

st678uhvkw)x$ yjkz&{|}~ w % T () 8,i w- $ E '%& ! y w > L ! e O ¡$ ¢£¤¥DE>¦V@"A& ( f J K! § ¨ © ª « ¬ ­ ® k$ JK¯PQR°±bvk$ '

*& pqrst Ìjk! { & & ëdþØ Vâ ¶% UX ¨þ k$ ëdþti ),121 bzi ·UÛ% zu 6@k $ -Ï% 3"tH'W gy®Þ % ) ò¼hg * j + v% O¶Ï + ® Ù 3 $ '

890TYZ[\]^_ >MN²³w67 JK8´µ ( ¶·! e

!"+ #, $- %. !& '/ (0 )1 *2

!"

'

!" !$ "% #& !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% A & ¸f¹º»! ¼½>M¾ wULV@¿ ¶À¯yÁ PQR! ÃÄÅ5ÆÇY¶$ JK>ÈÉÊËÌÍ@Îf GL! -ÏOÁÂVÐ " G2 ) b$ ÑÒ! J K > " @ A ¶ Ó Æ*$&&uÔ*&! ÕyÁ 5* &Ö"&! ×ØJK\ÙÚÛw Üf&! >Ï^$ Ý©ÞÙ! ÁÂßà>M¾ wA¶·HI J K ! á Ä Å O

stVâã ( ·gä! 5Æ ¾å$ æçw¸è! JKéê"ë >ì + ¯ì ,+ bíîTNï! ð,fd$ ñò¦V@w- ¸è ·! óEe"A%}ô6õö! 12÷ r¶8wìN@fd$ _'>q Ç@e,A,¸ø$ óE¯6ùölÏúûü ý! ¨þÿ2ÇY¶!"$ ã ·5ƾ å w _ ' # q r ¤ ¥DE¯p$$ '

# 0RS0TUVW=X 5PB %QúR ñ_««@´Ìo AC

DEF678µ&¶wGH I% ÕJgKcLM$ 5N% Ý_«b , %. : ¯ ", :w´oEFwGIzM

i>O¬Ì Í @ ² ³ w D E O p$w´µHI$ Kc P-Ïn>QR·% Ä %%) Sÿ¶(wHIûT =% rUV Ý W H I w X ø rU Ĩþ5@$ '


!"#

!"

¼½¨ ¨å¾¿ÀÁ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

S{ù !* ¼x½T h`3ª¸1 ! ¹¾h¬k . ¿L w! À>}Á !( RJÂÃ"} 3ÙÄÅÆǹ¹È Ée! >¨£¹ Êhj¥Ë{4 Ì 4" >+,³ Í ! pú . aG3_ 4Ã! ¨ÎÏ@¹¾c 1 !! 3 aÐÑÁj¿! }wc !! & Ä !! ! ÒÓj¿% QÑ a¦§D " "" ÔÕ

()"! 23456789:;<=>?! #$%&'01 !! * !"#$$# ª«¬ !% ­4$ ®¯° ± ²³b´ &!!'&(( %)**+, FµR¶4$ · ´ ± K &!*'&(! &)-.+,/"*!& ª¸¬¹º»[¼4$ 6` ± $½¾ &*! !* * -)**0, ^¿ª¸¬$ ÀF ± Á &!*'&(! %)**0, ^¿ª¸¬$ ÃF ± ÄÅ &!*'&(! 1)(*0, ƺ¬$ ÇÈ ± ÉÊËÌ &!!'&(( 2)**0, ^¿ª¸¬$ ÍÎ6 ± ÏÐÅ &!*'&(! 2)**0,/#30 Ñ 41Ò $ ´ÈÓÅÔÕ ± lÖ×Õ &!%'&(-

;<=

GH !! *67>I

gh!! 2)**0, z@ .* æçèé4$ êëì% íîï ^@ .* æ :èé4$ ðñò z@ .* æóèé4$ ôõö ^@ "** æçèé4$ ÷øø% ùúû z@ -** æ :èé4$ üÛÌýþ% ÿ!" ^@ !** æ#èé4$ í$% &)(&+, z@ -4!** æ&'è()$ üÛÌýþ% ê*+% ,-.% ôõö ij!! 2)**0, z@ .* æ/0j14$ ê23% +<4% 5À6 ^@ ". æ/0j14$ 789% : ;% <=>? !*)**0, z@Ë@ABj14$ ;CD% EF % 74G5HI6 kl!! !*)(*0, z@ -1* J zKLMNO ^@ -2 PQ !"#$$# z@«R -"* JS7!2T z@«RUVQS7!%T ^@ -1* J ^KLMWX !)(*+, z@YZ[ ^@«R -"* JS7!2T ^@«RUVQS7!%T .)(*+, ^@YZ[ ,-.!! !*)**+, z@ PS1\]^T ^@ PS1\]^T ")**+, z@ PS1,]^T ^@ PS1,]^T m.!! !"#$$# ^K_ 4 .)**+, zK_ 4

;<@ABC +DE !" * +,-./0F

de !ÍØ ÙF tu GH ÚÛ ÜÝÞ ßà áâã äF ¾å $½¾

_}'!l

A ." -! (& *!1 !!! ! * /* *

f -. -. !& *1 "" !2 !1 ( ( * *

B %* (% -* +(2 (! !& ( !" . !

;3 G

1!-£$%&Fz{| yQ+,! Ò2! !ÍØ.¸ X'!l

%%f'%Y! >4}ÌÍ\h_vú.s ~ sçè34Á')l*N! e!ÍØ >¢£$%&3xËlO0z{" !ÍØ:i¯<èrQ)PwÕ r>^ @"))æóèdl! "00#R>çèJ $%&3')|lOz{w! F¯ " z @%))æ P&xè! Fz§e F! " K£$%&ÌÍ( 4 " Z[! ÙF] evÁ\?qf 3tu! p>eP,x " *

+

31 . ¿! ¹¾kÍÖwc !* !" ×Ø JH3 1 ÎÏ@ǹ¹! Ùh~svÚ ÛÜÝ1 !** ´ J 43ÆÞ" }Á !( RJ! ¹¾>jP "( ´ß/ îXg"z{" ǹ¹Q&> 4&_TàáUñ! oâ\ ÙÄã " "ÎÏ@Tà>_ 4 c!! &% & !!% !! .% & !!% !! . " <FrQäT`:ù" 9

$%&' ()!*

# ! $%&'()$*+,-./ ./

!" # $ !" % & ' () * + , ./01234 "5$678/ 9:;<=>? @!A!B! CDEFG4HIJ KLM=NOPQ;<4RS" HI! *+TUVJ1+WXY Z[Q;<\]^_`:<ab Ac# ÍjhJQ$ ñ \ MX PYO 3 Æp s3h` x! c± Á\23 ÄêabÎe"#"&a\"##'a! V!&'"Ñ a o^£2ª ! 8³st¿¿qf ¹ª x% ÚÛ 3 : 5 ¹ "+& a " ú! Æp]Xc!&!&Ña) !&"0a3; S6789::;T q eghn" Z\ h` x:a<¦ÜS! Vc !'!%adY" Ð :ܹ<;?:3 xV c!!0-ap>10x" h`>%RÁ : \ ÀTÎeK)lO! ¿ÐjP ¸Ç H" ³] h`^H> £@\3lO" hêO ¡3!ÍØH! x Ã:,¢ <; S6789::;T c!%(#ap xA" P42 ª; W£¤O! ¥ ""&%a! ¦¦§9¨2st"

[\]^<_S

>+,3 P4©ªÃ! ; W\v` ` ; S=>:9?:T « / Z \ x ; S6789::;T ¬­estnoÁ r! ; W \; S6789::;T abc"#&-\"#"#Ñ aD!ÍØcklfO! 8EF3 Æp ® X "!0" a ! c # a v d ¯ w ; S=>:9?:T p>1%r" æ}! $%&4° ± \F1/æ² Ü¢) ³! Ï´ Æp;!ÍØ/î X³MYO" ³µ¶·02Á<¦¸¹®X ^@ P"+æº 03YO¿ \»! iú ] !ÍØ1/¬­eÁ r" h`Æ^Ð :ܹc"!(!Ñ ap> 1(r# o£¹ª ñ Äê§ø! c "!%#ap>1""x" PQ: \jxpQ¦ ÜSá;?:! ab ®X1"'% 1"&\1 !-r" *

h

`^QýWX% ÷øø% YZû\ [\]<c+ $%&<è 4" vÁ>^@"))æçèdl3ýWX! >^@')æçèé41, < #!q')! 1\ é43÷øøV #!q'%! ^èÇ_ `ùúa>%RÁbe3#!q%04&z{ Ícd! æ} ¾¿Àùúa3z{>i2 ef ! !ÍØ3À¿Xc#!qgst

hfij! h&z{\!ÍØz{" klmno3YZû! á"- pQ[\ ] > ^ @ %)) æ : è é 4 < 1 & \ 1 x! q­ Ji>3 4" h`3rsÇ\íABÌQ i2t w31, z@"'))æ :è 4! :í$ %% ðñu% ;vw\ùúû ª3()H ]Q>^@%4"))æ&xè() 4 " *

!"#$%&'()*+,-./0 1,2345! 6789:;<=

>?@ABC4DEF'GHIJKL1! MNO! PQHRSTUVWXYO" Z[! ;<=\STU]>^@_`) *abc"#$%&&a\"#$#"&adefYO! gXh`'GH>i2jk"l!Y! >'G mOno! c!l!f!Yp>'l!f!Y3 qrstuvw! xy1!" h7zQ{|! }~ \ p > 431'\1(x! ~ > ` 4 ")$&##a! " >+ 3 ! ;<=\S Q ^@ :'G)*! S ]Q ^@ 3 4# ~ V ¡z@¢£C! ¤¥¦lV>z@_`§¨D6`©O" *

YZ af

h` 1/;+,o`3$%&<è é4Ã =! æ} :è()HV

>i>?(cd3z@"))æ()4~ f O! ]sDi2h`èH@\3mO " h`> Á3z@%3!))æ :è() ¸:üÛÌýþ% íAB% ,C.\ÿ!" dfO" ³´! h`Hc!D;EFGHí AB! %PI/< #a!'q''3st! ´ 9c#a"0q'0u!Kw$%z{3JHv w! !ÍØKLjR>K) z{M2" Nez@!))æ :è()4! !ÍØ

3OPêÕÔn,]>z@"))æPè~Ml O" K£ 4QÐ! Ôn, &) 4! RSg"! ¢TU)M2st¥ eh& z{" !ÍØ<èH>+,V %l!f" *

z{lz{

# ]

o`3ab4 cdez^!++ æé4\z@f)ghia)*" h`jxzQkc 4! ,lmnop 3!"q!'é41 rst u!evKw xyz{" |}^@"++æmO3~ V cé41'3st! w^@!++æ 4"

Ë)4&z{ +,3$%&ab4! ! h`!% zQ

¹ ¹ c!"q('p>1&x3 st! sDh`Z\x cz@!++æ 4 vP" Z\ ! é4 !%q%!3~ s J! g 1-3HR: h V 1\ 1 r3!ÍØ1/. Àp! é4" *

#noZpqGHrstuvw;<x!y!

Ü

|}$~ ! B

>

$¢T£u¤¥¦m>§>¨" |©ª«¬­®¯pqSB! ª°`t±²³´µ[\]¶"#$!·¸7" pqGH¹º»tvwx"y!

$ yB ( ¡! !

!"#$ %&'

ÝÞ3ÜÆ&äz^APÙ¼Ú\ÛT+,½åabÞæ45! æ}çè3 é ¥ ê²Y" ³jxDFëJ£ì3íî4ïoðñ3FòNóôoeõö" i ÜÝÞ3Fòo÷øiaùoú! ûDFòõü! ýÄñÜÝÞFþ9 ©3ûÿ" !DÙ ¼ÚcF"{@#$ÜÝÞFò! á%&o3'() *s+Õ " >!)")R! ÆF,-.> Ñ/01`&2$3s4Fq5ú! 6QÜÝÞFòõöü7! 8@ÜÝÞ,-9:" *

æ>z@ J_ _ ¡ z{! ¢Îe h`K£31!"l" i2o`3z^¤¥$%z{ ¦ §! e`3 )z@ 4$ ¨©_% J_ \'+++æ3h&z{] u!" wDo £¹ª3 æc"&/(&æst«tu¬­ 2ª®¯°o£3$%z{±Ae+$+0æ! w²³´ c"'$0!æp1 ! ÙFPµ¶ ·c"&$+!æstdf"

JKLM>N<

h`o´>$%K)*dl¸ "00(R ¹Í 4&35e S º»À¼c"&$+'æ ½2T " ¾¿À! -.eh`"-RÁÂà 3 æ4wÄÅÆÇvÈù>ÉÊ Ë 3 "&$0+æÌÍÎÆÇ! ÏD³ JÐR ÑÒªÓ4\¼Ô®%&3j1NO" Õ

OPQR¨SB

Z[! h`3·>Ö >z@¨©_c '$+'æ×XYO! 2ª3ÙF1/ØT<V c'$#+æ z{"

TUVWXYZ

"GH`aRb+cFdeJfT UV`gh+iFjkYZlm!

xw! ÜÝÞ3Ù¼Ú\ÛT ÜÝ* 3z^ÞæAPh "°1×2stD")q !'\""q(&2! ßcé41,st w 4 3h`^Q~ à! v""q0#3st hp >1Ò! ámOâãß}"


!" ! !#

Ç % ’ “ ” • b / – ( & * È É Ê / ƒ „ J & d ¨ •

2 ` a 5

K E Â Ã 2 Ä „ * š # • Å 2 › Æ 5

c ; * š ü A Â . 2 ; ž ( 1 " / 2

¿ À î Á 5 á

! * X Â •

¶ J · Ú ¸ ¹ * Ø º · Ú » » ¼ ¼ 2 ½ ¾ * ü W ì ² ¾

B * Z ® 2 ¯ 0 H ° í 5 ± î ² + ³ ´ 2 * ¥ D µ µ

# Ø C ¥ ¦ e á [ * § ¨ ä © R ª g * § « ä © R ¬

1 • C ‡ ˆ e † 2 í ž L E + Ÿ

; < = > ? # @

7 8 9 :

. / 0 1 # 2 3 4 5 6

( ) * + # , -

¡ ¢ I 5 c £ \ ¤

š ‹ ü * !›!Œ "œc• # [@ $ •Ž % •5 & ã ' # * ‘ # ’ “ ” • b – — ˜ J ™ 2 (

b ‚ Ø q r ( 2 ƒ „ á * ÿ … † = ‡ ˆ * ÿ ‰ Š = ”

z { G | 2 * } ~ ´ µ • € 2 * y B E • 1 5

( á s ¥ D 2 f , . * ± t ü Ø u v Ä w á 5 c x y

!

W N X Y * # 1 E G C

!

Z [ \ 1 ] T N ^ _

/ K L M N O P 2 Q R * S S C T U N V

A 2 & ' B C * % 1 D E F G 2 H I * J

¥ D ± R ü Ø p 0 1 á * ¥ D 2 ( * ± R ü Ø q r

g » = ~ h 2 i j * k l ¥ D m í ( ) * + B n E o 5

\ 1 a b 2 + * c b K ; ž ( 1 C d D e ì 2 [ f *

6 7 8 9 : ; 0 < = > : ; 0 ? * % @ . * Z ü b / [ \ ( ] 2 T ^ € q µ 2 _ ` 5 á

( 1 2 3 4 # $ 2 5

N O P Q × R # 2 S Ø ¢ £ 2 F T , U V W X Y 2 Ã

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 C C é ê p K D E 2 f , F G € H I J K L M 5

Ü{/ B*P ,‹ PØ 4^ µ_ J] K& L´ M0 5g 5& ¶Z „F (1 ý2 61 7À Z¿ -Z ®3 8( NZ

" – — B è Ú †

1 3 ( $ o Í % N & ' ( ` ( ê ) k š F K ¡ * 1 ¤

!"#$%&'()*+,-.%(/01 ¹/ºV©»jv)¼½zC/°¾¿^À•‡ ,2-(2.34567-.89(,.:; ÁÂÃħ•ªÅÆÇvÈT’ -(<=>23?@./ABCD •ÉŽ••‘Ê/ËÌ)ÍÎuv=’ vœ) E<(FGH/II:JKL.2(MNOP “”ÏÐÑÒ•|aÓÔ= Q'R(SSTTUVWXYZ[(M%B\] •ÕÖ>×Ø=’67‡s±²v)“”¨Ù ^_:J`'/Y(aXbcd.efghiD µ“ÚÛÜ= '7/jk(l[Vm(no.238kppq ™j}Ý|Þ/ß)à᫬^âãÓäåa rst(1u,v(wxy2kUz{.-OW g/|Þæçèé=껇sv)ëì/í“î ||}~(•€.BC•U‚Wƒƒ„…†‡ ¨ï•Ž••‘’§•ð)4Ìsñò’ ˆD }—ëìóÔzC/ôgšõÓ œ}¡•Ž ‰Š‹Œ•1ŽB~•,-•‘’“.%(” ••‘’ = •–—˜™,.=-(š.=23(:J1=•ö÷V•®søù)úv=’•®ûüý) .›8(œ•ž“,-.%(1jŸ2-D îþœÿ v!JÌ"/#$%vFVÿìˆ) ™¡¢[£¤,-¥=!,"R¦E1*+§ {&= -.%(¨Ÿ©2-D ª«W¬-„®¯¢° '()*+,-./D)(D0–/ì1,‡ ±²D ˆYz2DQg)345)6578,9:; /³´µ¶1·‰A±¸.¹º»«(w¼½ |/‰()"ˆ<y=>?@/‰("A•l, ¾¿ÀÁÂ(ÃÄ"lÅÆÇÈɉĎÊ=/ +B/CVDEAF)(a)GH=IJOK° AËÌÍÎÏ7DЕÑÒÓ\UNOWÔÕÖ L}M/NO%ßPQ)¼«R/“RST%= t.238(i×x‘Ø{¥ÙÚ{.2Uz- U)ìˆR= OÛeÜZd.•ÝÞß(•à%áÒâãä] J}VRWXâ[‡bY,Z[•\]^^/ •åOæ(1j,-.%gÛ(‚çèŒ1~D $V_`ab/ôcdy(D)>ef(DUJ éêëì.=íEî;Òâ.ïðñòó(/ô •Jg¯’ /hCJ•>g¥:’ =^ijkÿ" õ(ö„÷ˆø:t]‰ùúDûüÛù(ýþ ˆ#$lm)™n/oemnRCpqrr'¥ ÿÿ!"#$%&'()*+,-./0123 )astu/]^1}vw–xyRz/{F| 456789%:);<=>?@ABC)(D ^h}~/•€C^•i¿•‚= EFGHIJ5K/LMNOP5;QR+ST (D>^xÖƒy=„”…†j‡ˆ‰Š‹ UVWXYZ/[\][^_`)a)b(cd –/Œeyã=•5‡Ž$#3/••‘’)( efghiIj^5)klmnST D0–/“”{•m>Z)¯,¥:/}0– opqrsts)uv/wx[vg)uyz –—)®Ñ,˜™){F/š›^yœã•d/ {|}~•5}~)€•= U^MC^ž/ŸŸ %¡¢)£¤RÕ¥a‡ JR‚y/uvƒ„…J†‡ˆ/‰(Ša) ,¦§)–¨©= ^Vj(/•V‡ˆ7‹= }Jª«/¬-|£¤{=#3)®¯/%› Œ~s•Ž••‘’V%“”•–=}—“” ¢)Ÿ¬R´°œ›/ƒ„V}±a²’³/´ ˜™gš›œ/•ƒžŸ }¡vœ¢£¤¥ žCµa3¶A=Ï[ª·€¸,a¹H%}¥ ¦§•`¨©}©ª«¬/-–••®)=’¯ ‰(ä亻)¼½= •)“”£°œ™±²/s³±²´µ)¶·¸ ¾\‰#3¥[#3STªVäˆ(Ë¿À)

Ѻ छ ು "

S 1 y z B { T $ % | } / 7 ~ , 5

s t j ) u v T j k b J w x U R

i O j k 1 l m i n o p q h 1 2 r

1 d Q e K P B T 3 J E f g h N

î ï / w • 1 ð ñ 4 v m n P Q v * I • ò

å Ë Ì æ r t ç ± è † } é ? * ê ë ì Ý í

Ð ! Ý É Þ ? I • * ß à 1 á ~ µ â * ã ä

Ô Õ B • Ö × ? * Ø Ù Ú Û E F S 6 4 Ü Ï

Z [ \ ] ^ _ ) B ` 1 a b c J 7 K

1 Q R S ) T U V E W X Y 1 E F /

– * Ò Ó D

•¾Ij -¿•* “ÀX¨ *³ž 4Á´t ˵© ¶ª Q I€ Ì ~Ä·« ÍŸ¬ Îƹ*V ? Ï7º® Ђ»¯ *Ç-1 IÈC° •)¼# ÑÉ6gʽ± ªI¸²

E F G H I J 7 K 1 L M N O P B

ÃÃ

ó D G H \ ] Ä 6 # D ô õ D

D 8 R E F G H Å ^ I 0 J K L | 0 F M F ¬ N E Ë

, = ) : 1 > ? @ A B C D #

0 1 2 3 2 4 5 6 7 8 9 : # ; < * +

K÷ a !ø "ù #ú $û %ü &ý 'Û (þ )+ *ÿ +Ì ,• -+ .o /[

E ô t K ß à o [ õ H £ ö â Ä Å Æ Û

+ ß à o á $ á ò § K ' Q Z [ + $ ó

º í î H Ï ' ï $ ¥ E Q T H q ð ñ 3

º è Q è $ Ÿ ™ é T Q ê q ë $ ¥ ì Q

¸ ¾ $ ä ä Q å T $ ž œ • a æ ç $ “

Ý Þ ' Q n ß à o á $ Ú â Ç È ã á "

ÕÎ •³w™T oHÏm$$'$Yi [ 'K´qQ¥$j ± lÄ»oª Ÿl Ö Ðżp«R™˜ à / mƽ+¬S a n+$´+VR™ $ oǾ µ-WS$ × ÈB $ ? [ Ø É¿¶$wS@ +ÊÀ· Ù ¦¡š Ñl$q®T$› ¦ Ò+ÁE¯§¢B H $Ë´$°¨Bœ Ú Ó̸'©£• Û •$ù±[¤ž ƒ Ü ÔÍHº²$/a

Ÿ•u “6’} ¡–‘ ¢*’ -—Ž “&# QDi 6˜j £™6 •4 I)‚ •sI *-• ¤šP •›Q ¥œ¦4“ §•” ižj

| ˆ ‰ 6 Š ‹ Œ o • \ Š

| D } ~ • € V • ‚ 1 4 ƒ L X „ … * † ‡

q r s t

e D G H I f g h * i j P Q k l m n o p *

S T U V W ) X Y * Z [ \ ] ^ _ ` a b c d

E F G H I J 4 K L M N * O P Q R K -

Ž I • • )

u v ) E F S / w x 4 y z {

: ; < = > ? @ A B C A D

) * + , * . / 0 1 2 3 4 5 / 6 7 8 9

à À c ü " x ¬ ó ý þ ÿ ! " # $ % & ' (

º " ò ´ ó # š › ô õ , ö ÷ } R ø ù ú + û Y

ç ! è é ê ë < ª ³ ì “ ” í î ï è ð ñ

œ u 3 Þ ! & ' ß " à á â ã ] › ä å ¬ æ

u Ú • • Û ! Æ Ü Ý È ' ƒ < ! " Æ Ü Ý È

Ï ¬ • • Ð Ñ Ò Ó ‚ " À µ Ô Õ Ö × c Ø " Ù

+ , . µ ” • Z ã ( W . k

Ã Ä = > F ? i Ë | @ Ã Ä 0 A B … 3 C 0 _ f n ý ’ ( Û E ” • 1 ³ ´ ( • u v ! " # / 0

N F ¤ 2 0 7 F Ö | ; 8 ÿ 0 9 : ; 0 < 9 i

å æ ú û ü G ý ° þ 2 ÿ ½ ( 6 7 * , = Á Ï 1 ^

F ) 0 ] * Ú + , µ . / 0 Š 1 " # 2 3 , 4 5 6

Í ! à 6 " # 0 à 6 1 • Ú $ Ý Þ % & 0 " # Ú ' (

÷ ; ø ù ] ú 0 Ë | û ü ý þ Û 0 K ÿ

õ ö ÷ ø ù n B

ï ( ë í 6 7 , F ½ ð ® Õ P ñ 1 ò ó ( × Ø " ô i

á â ° ã ä å æ ( ç S % è é ê

Î ë Ý Þ Ï

ë N ì í + ( 4 ¬ î

ë Å … µ … ì í î ï 0 € " Ù ð ñ ò ó ô õ d Ú Ù ö

â i ã F ä å 0 Ý Þ ; æ ç Ú © è é ê × Ø " Ù R

Ü < 1 Á Ì , P £ ' 1 Ý L ( ” • R ° Í Þ & ß à

Õ Ö ( › œ N × Ø Ù Ú F 9 ] & ^ _ ; ( ¼ ½ S F Û

 à " Ä Å Æ 8 Ç À ™ È ! É Ê Ë Ì • Í " Î

‰ ” • – / — H

| Y Š ‹ Œ Z $ • Ž • • ‘ 3 L ’ “ $

Ø 0 Ù q Ë | Š Ú 3 Û È Ü Ý Þ ß à 6 á

Ë | Ì Í Î ž Ï Ð Ñ 0 Ò z " Ó Ô Õ Ö 8 ×

 ` F i • … Ã Ä Å Ã Æ Å Ç È É 8 ! Ê 0

Ð ( Í ` ` Ñ Ò ½ d  ^ _ º » 1 Ó Ô B

< ( Ç È É Ê 1 P  ( Ë 6 › œ < 1 Á Ì Í , Á Î Ï

Á _ 6 7 * , P Â ^ _ º » ( 4 Ã , Ä Å Æ ) º » N

g º¤ ¸ 8¹ »i ¼ Y ½ ¾ " ¿ À

N O 8 Á ¸ ¹ ^ _ º » ( 4 ¼ ½ P ¾ ¿ " 1 ¿ ¿ À À ( ¬ I F

!

K o p C W ‡ ˆ $ I ‰ a {

/ • $ € • ‚ ƒ H „ … † a

y $ q o p z @ a { | } ~

t u v ; $ w x o p + p

g o p W P q r $ o p Q s

i j ? @ + k $ l m n [ $

N b b c d H e 5 f + g h

[ $ \ U ' ] ^ _ ` $ a Y

V W R S E X $ Y N ' Q Z

O P B Q ( ' R S + T U H

G H I J C D $ K L M N 1

" 5 6 ? @ A B C D E F

+ 9 : $ ; < = 9 > $

± ² S T W " ³ ´ µ ¶ 9 · ¸ ¹ !

_ ® ¦ ¯ c ° <

& ' ¨ ‚ ! © ƒ W " ª « ¬ 0 1 ! ^

Ÿ’ ! "“ {” |• ¡– ¢— £˜ ¤™ vš ¥› ¦œ |J V• §ž D!

Œ " U G • t | / Ž • S T r 8 • ‘

• ‚ ' ƒ c „ … † " ‡ u ˆ ‰ Š ‹

w x y z S q r " { | } ~ P ! • €

s 1 W t q + u S T r ! h _ ( v <

J i j k l m i n o p G ! S q r "

b 9 c 8 d e f < S T # g X h " I

) * + , $ ! . /

! " # $ % & ' (

!

!"#$ º « " » u “ ” • – ¼ ½ ¾ ¿ y À Á

0 $ 1 2 3 4 5 6 7 8

!

X Y " Z / 0 1 1 [ \ ] ! ^ _ ` a

!" Q 1 R S T U G # $ % V ? @ W

D E F G H I J K L M N O ! P

8 9 : ; < = > ? @ ! A B C

. " / # 0 1 ! 2 3 4 5 6 7

! " # $ % & ' ( ) * + ,

¢ ¡ £ ¤ S ¥ ¦ h § ¨ © [ B w ª • « ; u > L ^ ò , ? @ & A B C ¾ D E ,

] L B s d G • ‚ • ž r & ' B Ÿ ¡ 4 × M : T Ç a b Ü Ý [ ; < õ ö & ö = ñ B

e X ´ µ R • 0 5 j K ; 6 o ¶ + · H 0

K ® Ÿ ¯ 8 ° ± ² X ³ e © 0 © ³

K § " § z 0 y | g ¨ © ª 0 ¢ • « F ¬ 0

• 3 ž6‘ Ÿ7’ +# ¡,“ 0 8 ” • 0– Dš— ¢80 £"˜ ¤›E R ¡œ™ ¥”i Yƒ Ÿ; 0• ¦0

„ 0 … h † ‡ ˆ 2 0 ‰ " Š ‹ Œ F • 0 Ž •

" z K { | } z ! ~ Y • 0 € • ‚ 8 ƒ

t u v w x y i

5 j K ; k l m H n 6 o 0 A p q r s 0

³ ´ B µ / 0 1 3 ¶ „ ( 9 ] ; · V 7 , ‡

ˆ g 9 ] & ^ _ ; d “ F ¬ ¯ ° ! ± ² 1

¥ ¦ . § 9 ¨ ™ P © › œ ª ; ( « < ¬ † ®

h [ • ž ‡ Ÿ d

€ ™ u š 1 › œ B

K ¡ ¢ £ 1 ¤ " – — 1

„ ( • • k $ ‘ ’ P “ = ” • – — D P ˜ ˜

$ I F , ‡ ˆ ‰ Š ‹ 1 ] & Œ • ( ‚ Ž Q ƒ

{ ! | } P ~ • d € • ( ‚ P Q ƒ „ … †

% ] & ^ _ + 1 X Y ` r s t u v w x y z Z

] ^ _ Z ` a 0 # b c 8 6 7 d e f g h i

!

!" Q R S T 0 U V W X Y Z 0

D E F G H I J K L M N O [0 \P

2 " 3 4 5 6 7 8 9 : ; < : 0 2 = -

! " # $

+ , . / ! 0 1

!

R i/ j0 hd 3 k1 lX mY 1( f, ne (& f Wg o) Cf p8 q" (h

% ] & ^ _ ( " N ` a b c B +

!" U , S / 0 V 7 2 W X Y Z [ 1 @ A \

I F , J K L M N O ( 6 < P Q R S T

> 0 ? 1 @ A B C D E 3 F G $ H #

0 1 2 3 ( 4 5 6 7 8 9 : 0 ; < ( =

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

}·à{)>ˆ"= t…#‰±kbùŠ/!t»)V‹:^Œy †9:C!J/^X•}~"A»8a)=Ž/ í•â<¥•–!J‘’)“”%•–û)(= ԕоc—˜/.ýR™™)š›YzÐœ •y4Ì/žŸCó^°œ ¡)j•//Ï^ t¢c° mN{)hFY|=£¤}Ú•¦{’ zC/+¥¦1<¥•F/§u¨©)R2ôc <yª«•¬-=®À,€7)^VÙb)j— Rz/•V¥|C•C!?ÂÐ)mn/ýJ) W¯°Ð),Ó°–¡±)²³= ð„)(DR!J´¼/ª^Vµ)pë/} V}—¶a)·€=()ˆ¸6œ¾c¹„/, }º»¼>½¾b=¿vDm™nÀÁ>ˆ): 8/ÂÃ…ÄÅÆÇÈ/6œÉÊh)š>?; Ë= ÌR^M¥Í/Îm*mÏuÐz=/Ï]Ñ ÒÓÔ/^y^Y|=Õ)Ö=O×»>()Ø ÙRLv/•Ž••‘’)Ú¼«_}¾BÛ/ ÏmÜF)«¬@@%Ý–ÝÞßà/aRŒe Ú¸/ªá«¬%BC)âãRC••Ð@!/ ºÍÎ>?äx= J†•€^M-Ô/+Ì/Yzå¥I}—æ –)çè= ã+%é'/=>ÓêÐ/ØÙR2Í)(N èÓsO)/V}ݼ½)hë=

!"#$%&'(

)*+,

!

!"#$% ˜ ‘ … † ™ ^ š › œ ,

. > ? " 6 7 @ A B . / ! 8 > C 0

!

!"#

ÁÂ/BB2Ã/ÄÅ)(j}ÃÆÓ)ÇÈÉ ÊyËÌ+„/ÍÎ^•‰(ÏÐ= }ÑH%$ÒÓg)Rz%ãÔgã'Ó»œ Õ= •|]ÐÖ×/^M^Ø=’Ùv)ëì.½ R'(>ÚÛÜ,ÝÞ>ß= •àò’%aRáâ/#$ãä)åæ œ2 .,çè= [ÆÇét,stê»ë„R/ìV]<í )T ªV@î)ïð/ñ¾ò–óôõö/»Õ÷ øRz/ùô}h•BúûêO3}ü)sýÕ 1= þ`}7b/ô|Þ)Œÿí@ Ï»{!) ï"/^}hV`fJD#B/5ZV‰f$ˆ % &´'())*= ^+)V{!BB‰(À,/j·-.‰¼½ ^/Ð0h%1—R2R/•3¥[ŸBÍ4£ 5)}67u89= XâJ}‡»#}—Óù:Å•ô;’ =<%( V=>)?6–/@@AA2ó»J(%BC D=EEFF)!G!G/-"H‰)I}OB }O;/J¿^Š)VóCD)()a= •KTLÇJ(%ªRBCDT’ M%>6–)NO/P–•ô;%Q’æR/ jb?STU=V/WXYZ/o,[\/]> Yb)Z^Ö½=Ùb)(œ»ª_/P(M` ˆRfao½,acT=>b‚2/c\dZ) efgœØ3/hijk=l–*móÕno/ Ž$¾¿^À/|µÄpq§•IJ°J(%ª RBCDrT’pq}st1§•JrT’îu vþƒîwx§•`¨ó»ÕrTCD)ÚýT’ wxæy/>(ðñz{|ó/}}~••Ó€ •œ§•V=‚>)ÚýƒTØJÆÇCDST’ Yb,CD/ñ¾ô;,¥:/„…,Ò)/ V†^h)= •>‡\R\Ó/CDc‚)Úý/4V m

!

!

!"#$%&'()

!

!"

6 ) : 1 • € • ‚

| O P 0 µ Q µ R 0 µ K ÿ | % & 0 S T N U 0 Ý Þ

Z 7 “ 7 > 0 [ R E Ã Ä \ w ] ^ 0 9 : H À _ ` 0

!"

%&'()*

‡ ˆ € A Â . 2 ; ž Ë Ì * Ø ¶ J Æ Í Î Ê Ï Ï 2 Ð

!"#$%&'(

V 3 W > þ Û 0 Š " , X O 2 0 ¥ " , Y O 2 0 L Ñ Y

a Y b c a d i … Ã Ä e G # 0 a g Œ F • i

%&'()*

Ñ Ò Ó Ô % ¥ D 2 Õ Ö á * Ø Ó × Ø k Ù Ú " Û Ü Ü 6

¥¥2%£ à×Ì on ' • D D * , z*b ¥á ( b N • b 2 • ´ ¥ 5 Ø¥DÁ+µ-F/–/)/{o/ D •DÄ»±®¤ƒ—•*ƒ/pc E ÙÍE£¼¶2*;N;‹„KKc t 6E[Ã2·;¥ž˜0#…11_  IÎÅ5/[0D2™*/†qqd $ 0**¦(N‰Œ‡==2 ÚGÆ â *¥¥§1š‘Œˆ|re 2Ï2 * ½DD¨*›&‰2}sf Ûk£ ã ¾22#%N’_eNNg +Ð + %q¯/en“2f~Eh £Ñ® ä «µ°©Ÿœ…•‰•t* Ü/* å ¿±±©2•#Ž1€*i 2ÒÇ æ 6¸²ª:•252•uj LCE ç 2¹³R;5+ ÝÓÈ è Š‚vk ¼[[2 ÂÔÉ é $5wl À**«¡ ÞÕÊ ê x1 * ! * ßÖ2 N *2 o N ¥*J o 2*Ë $ ym & ” D¬¢

!

%&'()*

Ý Ò û ñ E Þ Z ü / Q ß Î 5 á

% N ë ì * í î ï ð 2 ñ * × , ¥ D 2 Ó ò * ó [ ô

%&'()* %&'()*

! 2 " ® € # $ * Z % & '

õ N ö ÷ N £ ø * y J ù ú € û ñ 5

ºº

Óä 5*b ,– &( 'J 2% ´k 3¥ •D å2 *à òá #€ æû Âñ &2 !'‡ "2ˆ #¯S $çâ %q4 &µ[ '2ã (

ü [ ý þ ¥ D ÿ Ê ô =

%&'()*

( « ¤ ) € . 1 * 2 q µ 7 + * ¥ D % f , ý $ .

%&'()*

/ 0 * y í î ‰ 2 1 2 * 3 4 + 5 6 7 8 6 C ÿ 9 N :

ºº

: ; 0 & ' 2 7 ; / 2 $ 0 < ( Ó & = = > ? * @ A B

! ! "#$%&'"()*+,-

Y • – L B ’ — L ^ “ & Y •

Ž ' B • • , ‘ L B ’ l “ ”

{ ‡ & ˆ ‰ 4 ' B Š ‹ Œ • T

I ~ • h € • ‚ T ƒ „ … † |

M v w ' B x y & z h { | }

c p & q r B s Z t u S T [

i j & ` L T k l m n o a b

a b c d , e f a b B g h g

T Q & ' B ] ^ ' B _ & ` L

V W X Y L V Z [

L M N O P Q R S T Q & F U

! "

* C D E F G & H I F J K

< 2 3 = > ? @ A : ' B

2 3 4 7 8 9 * 3 :

ñ¹×b‘Ày 2b" 3rY#Ùoë&BÙ&&T 4,.$Úò4^sÚMÊ /%•^ìâÜ…TË0 ð ó&•óíã݆Ž41 ñ ô[÷ô×ã&™ÒÌ2 B T'øT&•T^LÍ3 s Ç(ùÇY&Þ·Ó4& › ')úa[T„ÛÔ2à 5 (*&bîä…&BÎÄ & )+ûÜLå†MG4@ 6 &&üÝGæßvÕËÅ … 0óýGïçàwÖÏÆ † ‚,[õççu[|Л — Bðþöš»yt{‡O G Òñÿ,œèuu×hÇ 7 EœÍS&‡È •œ &éáT•Ñ@ 1Ç4 8 ðêÏaØZÉ Îa! 9

¼ • ½ ¾ ¿ À Á ,

[ H I º L & . / T N ' B E » 4 … † 2 3

O P \ -

+ , . / 0 1 2 3 4 '5 ;6

! " # $ % & ' ( ) *

u S O & ± ¥ ² ³ ´ ‚ • , µ ¶ $ · ƒ ¸ ¹

S O & ¬ ® ¯ m § ¨ © [ & Y w ° • › ;


!"

! ! "#$%&'"()*+,-

!!

ᒃഥ෶ ƕ‫׽׵‬᷄Ս࿓ ฒᒃ᷄ᶉກ ฒᒃ ᷄ᶉກ

⇭ȃᮨҪ‫ ⪏؝‬ᘧᯪỮᓉ஛Ӭ⨥ᬐ

¤ᚪᘧⰆ ᚪᘧⰆ¥ ¥⼭Ⰶҭஜ㙛 ⼭Ⰶҭஜ㙛ᘧ⇭ⰕΤ࠾სǵ ᘧ⇭ⰕΤ࠾სǵ㙛 㙛࠾ⵇΥ‫⨌ܕ‬

ⵉ౞ԇḑᘚⰫᖎΤㅮᘧ៝ȿ㙛 ⵉ౞ԇḑᘚⰫᖎΤㅮᘧ៝ȿ㙛Аᝊᘧ⇭ฃǑᝊ߰ӧೖຫƋ Ҫ㙛࠾๊⇭ᒯΤ୓ij ࠾๊⇭ᒯΤ୓ijȫ܎ᖈ⬥᮳୓ᔫƌ㙛 ȫ܎ᖈ⬥᮳୓ᔫƌ㙛ǓԯఋƝ࠵࠾㌛

Лɣ‫ᦲ܀‬ໞㄔ㙛 Лɣ‫ᦲ܀‬ໞㄔ㙛౐࠸⇭ȃ᤼Ҫᄨ⪏ƌǶᠰၚ⇭ᒯᗾ៵Ɲ࠵

࠾㌛᮳ ࠾㌛᮳¤ ¤࠾ㄯ ࠾ㄯ¥ij¤ ¥ij¤ⵉ㉾⃸ ⵉ㉾⃸¥ ¥⦍¤㌛㉾ᜋ¥㙛 ㌛㉾ᜋ¥㙛Ƕ࠵त⨥ᬐ Ƕ࠵त⨥ᬐ

ㅮᘧ᮳ᯪỮ਺஻ᐸ܎ʶ⯴ij ㅮᘧ᮳ᯪỮ਺஻ᐸ܎ʶ⯴ijᅠㅮᘧ⥟Џ᫫ǜࠡຫϬ㙛 ᅠㅮᘧ⥟Џ᫫ǜࠡຫϬ㙛ƅ⋰

ਦ⇭ᒯዹɵ⨬⥟ᯪ᮳‫ݾ‬ᔼ㙛 ਦ⇭ᒯዹɵ⨬⥟ᯪ᮳‫ݾ‬ᔼ㙛Ƿᘖ⭿ǫʵ᮳ཛࡆ㙛 Ƿᘖ⭿ǫʵ᮳ཛࡆ㙛⇭ȃいᨗ

಻ᮨҪ‫⪏؝‬㙛 ಻ᮨҪ‫⪏؝‬㙛ө჌ㅮᘧᯪỮ᮳‫ݾ‬ᔼⰋ஻ӧ⠬Ⓑぇᅶᅠ⋗ს ʢⰕ㙛 ʢⰕ 㙛〈ᯩ಑⡜ᓸ 〈ᯩ಑⡜ᓸij ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Չ῱‫ށ‬

Ǧஜ౥ᖈỺ౔㙛ᘧ⇭ⰕΤ࠾სǵ㙛Ɲ⨌IJ ࠵⨌౞ԇḑᘚⰫᖎΤㅮᘧ៝ȿ㙛Аᝊᘧ

ΥᯪỮ⨥ῡ⭰ࡱ᮳୓ެ㙛ȫᅠ⽦᮳⨥ῡӼ∩ᐸ ܎ƌ⾌ij

⇭࠾୺៝㈨㙛ȫⰕΤljᅟȃ౔㙛ഡᔫ⼭ࢦ⦍ ౙƎਢ୳㙛ʰ⇭❢ᨐዹ៵ᕇѥ㙛࠸⿔⇭ȃ㙛 ҁຓ೨Ⱜ⿝‫܅‬IJᛔ∩┽⊆IJ㈨ⶾⵉ⚾ӧ㈨ⶾ ‫ܕ‬᫐ặ㙛⇭͖ṃᠻ‫ء‬ႢǷႄુఇᄨຼⰜ‫ۥ‬IJ ljฃij↊ᇷ⢃⸞㙛೨Ⱜ⾜࠾⇭ᆣຨ ⇭ᏻ ࠵㙛̱ ԏ⇭ᆣʁຨᅠӴ࠵᮳ ⇭ᏻ㙛 ヴᵱ⇭ᏻ㈨஻⿝Ɲijᛔ∩┽⊆IJ㈨ⶾⵉ⚾ӧ ㈨ⶾ‫ܕ‬᫐Ƹᅠ⇭ᏻ㈨஻⿝Ɲ᮳ラȥ‫ס‬ホ㙛↗ ↊ᇷᘧǑย๨〮჆¤ᅠ⽦⇭ȃᏻᯝⰦϱ⿝Ɲ ƬΩԽ¥ᏸ᯳㙛Ƌ⯨ΩԂӷთ¤ψ੡ƅ ⡎¥ij

⇭ȃ⿵ࡎᄨ᝿‫ڳ‬ಬ࠵⨌

⏕৪ᇪຫƝ࠾͖⇭៝ȿ ᅠƎヤ⯾〮ࢮԏ᮳⥟Џ′῁❢ᵱ㙛೨Ⱜ ᮳ഡᔫዹƎᐸ୳㙛᯼ʞთƅnj࠾㌛จ⏕৪⢎ ƌ¤࠿Ǯਿ¥㙛ԯఋ⇭ᒯΤ⧱㙛ᠻ౔ṃᠻ࿓ ᑯijǫຫ㙛࠸ஜɣ㙛ʔḔ¤Ǯ⇭¥᮳Ὺ͖⇭ ήਊƅ᯹ᅠ¤៝㈨¥IJ¤။ᓉ¥Ⰵʰ⏕৪Ⴁ ৙᮳Ⱔȿ፭ఇ㙛Ǝਨ။ฝ๮ᰬ¤Ϯǩ⸔࠾ ፷¥౸ർ㙛᫵ṷ⨧ᕋᅠ⾏㙛Ǩヤൗ܎Ϯӱ⋡ ❊ijȫ⋃౞࠾ⵇ¤ҏᓉ¥ᙗᘧ౔㙛➐⏕৪࿣ ₡᮳⇭ȃୋƎਿ⾏܎Ὺ͖⇭㙛Ⲓϱ⇭͖Ⱌ ᘧᘧΌ᮳Ɲ͖⇭㙛᫋⋈Ⰿ࠾͖⇭㙛ƸϬᨐ᤼ Ҫᄨ⪏ᨐ⦺㙛ƅnjҭႀ⇭ᅒ¤ࡆ༘¥ij⿉ᰬ ⏕৪ᇪຫƝIJ࠾͖⇭㙛⇭ᒯ᮳ཛࡆǓ᯼෕ဴ ࠾ij ⯕Ⴂ༗Ⰿᅠʰ⇭⿵ࡎಹ᝿㙛‫ء‬Ⴂ୓˖ѥ⭼ ⒨ᮭⰜҧ͞ᘧΌ㙛ᅠ࠵‫۾‬त㈥⨥ᬐㅮᘧ᮳ᯪỮ ਺஻ᐸ܎ʶ⯴ijķ␠ᣢ❘ႢީĸƋՉϵϬ⢨⤁ ၥṸ๊⢨㙛ᛔ∩┽⊆IJ㈨ⶾⵉ⚾ӧ㈨ⶾ‫ܕ‬᫐༗ Ⰿಹ᝿㙛⇭ᒯⰻӬ᮳⨦ぇཛࡆ῅Ⱜ ͞ℵ Ό㙛ȫ⯎ǦᔍȂȸƅʰ‫ށ‬ᅸぇә۩ӼǷ⡜ⵃⰅ ḑᄨ⪏㙛ӂɜ୓ެਤ⢼Ɗ⿔⇭ȃ༴Ϭ౐࠸⨥ ᬐ㙛↗ㅮᘧ⥟ᯪᅜӷᮭϬ¤⇭ᏻ㈨஻⿝Ɲ¥᮳ Ӥ↑ⰆԽij ⢨⤁ຫϬ㙛୓ެƅ⋰⣐៵ㅮᘧୋთǍᕿҥ

‫׽‬ ᳪ

ၥṸ⣣㙛ƅnj‫ⵉށ‬ӷᅜ➐ѥ᮳⧽Τ⇭ȃ㙛 ᒄɧ࠾⋉Ƌ⋗ .4$* ຫၚặ།ⶬ㙛↗ᅠ⽦ຫၚ ᮳ủ㙛ᅠ⨬ㅮᘧ⥟ᯪᅜਤㅮᘧƋ୓ΩԂ᮳ᯪ ỮijᲝԏࡀ⾬∩ຫၚ‫( ⵉށ‬VHHFOIFJN 1BSUOFST ୋਞƋՉಹ᝿ ƛ˫ᣭ᮳ᛔ∩┽⊆㙛ОϬΩ Ԃ᮳ࡀ⾬∩ຫၚ‫ⵉށ‬ijǂȀө჌ㅮᘧ᮳Ƌ୓Ω Ԃ⨥ῡ㙛ᐸ‫ڳ‬ಬ࠵‫۾‬๡⨌↓ij ṳᔼᅜⵉ⚾ᅣѩ᫫⥽֙ఞ␠ફ⣐៵㙛ㅮᘧ ᯳Лᅚ〈⠨᮳თяఠʞ೮๨〮㙛۩៵ƅ⋰⇭ᒯ ౐ɵ⨬⥟ᯪᅜӧᘧǑย᮳ʚ⥿ӧ༴ⴙ㙛Ƿᘖ⭿ ǫʵ᮳ཛࡆ㙛¤ḻṷ ᮳❘⧱თ܎๡⨌↓ห Ƌ㙛๝จთήǫᬐȥ᮳Ļƅ⋉❑ѥǜࠡļห Ƌ㙛ࡶᇇ❘⧱ୋ㈨஻ᑂⱖ㙛๡⨌᮳ヺ⿋᯼ᬀ୆ ࠾㙐¥ ǫຫϬ㙛᯳Лᘧ⇭᮳ฃǑボᴞᒄǷЛ࠾ǀ⢐ ࠸㙛ƥ۩Υ‫߰ⵉ⨌ܕ‬яǀ㙛ȫ୓ެ៝ȿၥҎƸ⦍ ౙƎԎొსij¤Υ‫៝ܕ‬৪᮳ၥҎ⋗ㅮᘧƎԎ㙛ㅮ ᘧ៝৪៝㈨Ɗ⋈ljฃਵ࠺ᅸ㙛ȫΥ‫៝ܕ‬৪៝⇭თ ⠨៝ҪƅΧʲ㙛᫋⋈⯕Ҧʲ㙛Ⰵთǫʵ᮳Ⱓบ⠯ Ж㙛ㅮᘧ။ฝӷࡱਦ౸ij¥

₡৬ഡᔫ⮦࠙ᅶᯩ⧵Ȃ ㈨ⶾι ᅟ⿵ࡎᄨ᝿ȥთᅠ⪡Ӽਢ㙛⥟ᯪ ᅜᅘΧᐉ㑆ԏຫή⇭ᏻ㈨஻⿝Ɲ㙛 ஜ⼵❘⧱᫜ ᘖ⋈ 㙛⧱ᙩ⯕৐Φᑂⱖ㙛ȫƸǶǜ ⨥ᬐ⥟ᯪᅜᠰ⪟Ⱅ⣯ᇷ㙛⦒ഡᔫ⮦࠙ijԎ፮㙛 ᛔ∩┽⊆ƥ୮ᆏᔞԘ܎ ᅟ Ⴂ᫞ީᗶʯ᫜ ߰⋈ 㙛߰я ͞⇭㙛ᠻ౔ԎႢӥ ϱΧ๊Ԋά߰ຨ ⑄⇭㙛ȫᛔ∩܎ৗ⁇Ɲ⇎ ḔᆏᔞԘ¤ᔍᅠȂȸᘖຨ࡙ᨐ❑៵㙛ǓᔍᅠЅ ᫓⢼ặ⇭ᶗ⋗Ȃȸ᎔ጵจʰǜⰕ❑Ⱖࡶਤ⨧Ƭ ラ᮳Ȃȸⵉ⚾❒ᫎǑ჆¥㙛Ⱨ㐱Ⰵnjѥȿǵ❢ ǝ㐱㙛ƅ⋰⇭ᒯᰊƎා㙛Ⰵਊ܎ᅠ⨬ᯪỮ᎔ጵ ⪟Ⱅӧ၆⇸⇭ᒯij

Ν‫ࠢۼ‬෼⡕ ¤ᄽӘۢ¥ žՇ᭿පឱᗼ↹ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅ‫Ⱛީܖ‬㙘ⲣ⣣ᅠ ¤ҏᓉ¥Ӥ⋗Ⰵƅ⮏ᘧ⇭᮳៝ȿ㙛Υ‫࠾ܕ‬ฝთࡶȸ࿣ ȿᘧ⇭᮳Ճ㙮ƅȰ౐ႥୋⰕΤᘧ⇭୓ެ᮳ᘅ‫ܖ‬๡⨌↓ ԫΑᫎԽ⢑⢃↓㙛ǫդ⢐࠸ᅢӨఴฃƅʰ౪ʞᅢӨ ‫ۻ‬㙛ⰆⰦؓ⎦IJԆㄝդ⼭ᅜặǑᖎ㙛༔⡺դϱ Ǖᘧ⇭๡⨌᎔Ⱑդʰ⇭ⱅ࿟ijࡶᇇǫʵᰊƝ ᇧ⿔⇭ᶗ㙛ᅜԇ⋃ၸ⨌ၚᮯ⑄ᘧΌ⧽ΤԎ ƅ⿔⇭ȃ㙛Ⱅ❑ᕇᑬఇ࿣ȿij ਤႈⰅḑ❑៵თԠয܎࿣₡⇭ ͖㙛ǫ᯹༗ǁǷԠ⣐ijǫḔ㙛ᘧ ⇭ᅠᔧḾ᎔Ѝ㙛୓ެᒄ⭰⠯Ỽ դ⯾Ⴡ㙛ǫʵႡƎ⣐⥬᯼⽦Ω

㇫⟶ ㇫⟶ ᗼ΄

Ԃ᮳Ữᨗ੗㙛ƸᔍᅠΥஃᖸ೮㙛᫋⋈ⱑƎᰊ‫ށ‬ᅸぇ㙛 ӷɵ‫۾‬ỂጀಘΤ୓㙛ᬀᰊࡱᇧ⿔⇭ᶗსਵ๮‫܅‬๡⨌㙛 Ǝ⣐៵Ⰵთ܎࿣₡୓ެijƎⰦ㙛ǫƸ⣐៵㙛ǫʵთӼ Ƿƥਥ⇭͖㙛ǷЛㅮᘧ୓ެ᫜࠵‫۾‬๡⨌↓ƥਥ㙛ᨐ܎ ⮦᫜Υ‫ⵉ⨌ܕ‬ƥਥij ǫⱑԽ⢑⢃↓㙛᯳Л㙛ǫʵ⋗ᅢӨԊȿ܎ᘅ‫ܖ‬ฃ ṳᷓǜ᮳៝⇭‫ⵉށ‬㙛࿷ᮭ❑ ͞ᘧΌ¤⇭ᶗ‫ށ‬ ⵉ¥㙛‒៝ȿㅮᘧƋ୓ΩԂ༴ɳధ▋ij ƎⰦ㙛᫜ႈთ¤‫ⵉށ‬¥㙛ヺ⿋༘Ѝ౐ⵅ⠨㙛៵ ᐹ㙛ǫʵƸ⼭ࢦ⣯Ჽᅠ⽦Ƌ୓ΩԂ㙛Ƿʚ⥟ǫʵⱅ࿟ ᮳ΩԂᅠḲ৙᮳ዳ₮ӧ߰⼢㙛⇭͖ฬᅠ៝ౙƋ᮳‫ށ‬ ᵔij

㇫⟶ ᗼ΄ ㇫⟶ ဋ ᗼ΄

㇫⟶ ဋ ᗼ΄ ᗼ΄ ᗼ΄

㇫⟶ ㇫⟶ ᗼ΄ ᗼ΄

㇫⟶ ㇫⟶ ᗼ΄ ᗼ΄

㇫ⶂ‫ۼ‬᪣ ㇫ⶂⴍ⚈

ဋ ᗼ΄ ᗼ΄

ೇ⯱

ဋ ᗼ΄ ᗼ΄

ˣᣁЎ‫ގ‬ ˣᣁЎ‫ ގ‬ ᗼ΄ ᗼ΄

㇫ⶂʒ⤦ⴍ

ᚨ⇵

ೇ⯱

᭿⿿⯱

žၾᄄᝓ⯡

̛ᖎଵ‫ޑ‬࿁фᇑ

㇫Ȩ༔ᒟ

ΟʨҞᄺқ ʪ

ӓ୾ ᄺ↹͎ᾒ۵ ᗼ΄ᮃ㇫ⶂⴍ⚈㗛۵ ᄺ ၾᮻƕž஝⟶ ᗼ΄㇫Ȩ㗛ᾶ⠾қଡ଼ ʪ㗛ȣ ᄺ ၾ⢃↹ž஝ಘປ 㗛ဋ⩖ ‫ ގ‬ᗼ ΄㗪Ӿᾋᮃ㇫ⶂ‫ۼ‬᪣Љ᪯Ǟ୾ ᄺ⻱਱қᕴ㗛᪯᫑Ⴝᮃ ᗼ΄㗛ᾶқ⊓ ᄺ ၾᮃ ᗼ΄㗛⢃↹۵ ᄺ ၾNjಘᝓ 㗛ဋ‫ ގ‬ᗼ΄⩖ ijΟ ↹᫑ၾӺΤ⑳᭽ଵˎᾒ ͖ᗼ΄ij

ᚨ⇵┇≑ž୾Ў᪯ ᗼ΄⨞ᐒ㗛ᄳž஝ឱ㇫⊓ ᄺ ϲᮻƕ㇫Ȩᮃ ᗼ΄㗛Ǯ⢃↹ᮃଵˎž஝໶⮚ ͖ ᗼ΄㗛⨦⨨ᗼljก㗛ࠢ↹ᅾᅪᓳԇ‫ې‬ⅣჁ⬃¤ƕ‫ۥ‬ㄮ৛¥ ƤȨ㗛⢃↹ᄭ❙ଵ̛ӬჁ⬃╂ἦ↹Ƥϰijϻ ᄺ ၾ㗛⢃ ↹ᮻƕḐᄄᝓ ఴˣᣁ⊓Ǟ㗛ˣᣁЎ‫ ގ‬ᗼ΄㗛 ଵˎ⑳᭽ ͖ᗼ΄ijƤఴᄻ࠙⿉ᖍ್ຊ⤦ᮺᄷଭ῿⢶ ᇑ⢃↹ံԸ㗛‫ې‬ᖎवଵ‫ޑ‬࿁ij

ೇ⯱⾡۬ӓ୾ ᄺƄଵႽ๯↹͎ӧႳ ᗼ ΄㗛Ǟ୾ ᄺஒқᲡ ᗼ΄ఴ㗛⮔ҳ௫ɛ⧓ⴍ⮶Μ㗛 ᄺ ၾᮃƕҜ㗛⢃↹ᄭ㇫⟶ ᗼ΄㗛қଡ଼ᄵࠜᄻ ʪ㗛Ⴡ⬃¤ᾓஒ↹¥Ƥϰijȣ Ϥ⺡ఴ↹͎ҳໞゎಘ ᝓ㗛ဋ‫ ގ‬ᗼ΄㗛Ξၾʮ⩖ 㗛 ᄺ ၾဋ‫ގ‬ ᗼ΄㗛⬵ ᗼ΄ᮃ㇫Ȩ༔ᒟ ij

ѥ⇭ȃ੎⼭ǀ⣯ᇷ㙛ҁຓᛔ∩┽⊆ӧ೨ Ⱜ⿝‫܅‬ặij 㐦⇶⸿⨌ᘅ⑰ǂαㅮᘧҥ₭′ᨗIJⵉ ᮭਿฃ֙ˌǷᨗЖຫϬ㙛౞ᇧnj੗ぇɣ ᰊ㙛ㅮᘧ᮳ᯪỮƎთ¤Ⱖ㉃¥㙛↗თ¤Ⱖ ‫ۍ‬¥㙛Ⱖ‫ۍ‬᮳ᯪỮቦɧ㙛ҁຓǀ⥟Џӧⶾ ❑ዳ㙛ⲣṏᵛǀㅮᘧⵉ⚾୓ެӧ᫐֊᮳в ႀijɧࡶ࠵‫۾‬ᅠƅnj൹‫❑ⶾ؀‬㙛ਟ⼧༗Ӭ ൹‫؀‬᎔ጵ᮳যᐜ㙛ζ⧾ᐜႈᤊ৙᮳᎔ጵจ ⅄ᰫ㙛᯳፧თᅠЅႈ൹‫؀‬ǂዳ᮳ᮭ੎ijǫ ⣣㙛Ӽഴ܎ᘧ′ᢨⶾ❑㙛Ǝ‫ء‬Τެ᮳ฃᅸ ㈨Ⴕ㙛ⵉỮਿƸ⠯Ữ‫ۍ‬ሬ㙛‫ۍ‬ሬ⋈൹‫ⶾ؀‬ ❑ሩᅸƎӼ∩ฃṳij Ӵ࠵㙛࠵‫۾‬ӧƝ‫۾‬Υ‫ⲣܕ‬ᅠ¤ᰫ Ὑ¥㙛ӂთਦ⠯፭‫ܕ‬ԓ⅄ᰫ⿝⨌㙛⦒ਦ݀ вႀȆዳౙǷᮭ੎㙛ȫˌǷᨗ❢ᵱ㙛ㅮᘧ Ӽ∩ᅜ⠲Ⰵnjᖈѥ៵¤いᔼ⿝⨌¥㙛੝‫ۍ‬ ัỼ‫܀‬㙛Ⰵਞᅜํᑯ౐࠸ਦ݀вႀȆዳϬ ᨐ᮳Ӽ∩ijးˌǷᨗඒٝ㙛¤คʵƅႆぇ ⠨ᓒㅮᘧ᮳ᯪỮ⠨ီ⁛IJζီ⁛㙛ȫᅠ⽦ Ⱖ‫ۍ‬᮳⠯ɧӇӥᅜṏᵛᰬคʵ᮳ᮭ੎Ḿ ⼵㙛း࠾৪෕⢼თსʽಳ↑㙩คʵി⠨᮳ თǝ㐱㙮¥

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃ ↓ ቒ˞⇌㙘⇭ᒯℝ⬽ ¤㌛㉾ᜋ¥㙛ぇਤ¤ᶎ ⇭¥೨Ⱜ⿝‫܅‬IJᛔ∩IJ㈨ ⶾʚ⥟ⵉặƅ⿔༗ƅ⿔㙛 ƅƎ᫯ᶎਵฃ࠾㌛᮳㑆 ౸ij೨ⰬǂȀƝਵᅠ ԏ¤៺ࠡ¥ⰦᮯᘧΌ༗ ⧱㙛㈨͖༗៌ኇ۴ᠻƎ ᄄ㙛ȫ⋃Ƿ៵⩝ȱԯ῎᮳ Ĝ౐࠸⇭ȃ᤼Ҫᄨ⪏ƌǶᠰၚ⇭ᒯᗾ៵Ɲ ǜǓთ࠾ᅠǜ܎㙛⁇Ƌਵ ࠵࠾㌛᮳¤㑆౸¥㙛ᅠ။ฝ⍯ഽᔍ⯃ᔼij ᅠƎਨཛหʰስij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ᅠ။ฝႈ೨Ⱜ࠾⪏ᬀ Ɲ܎⁇Ƌ⡺⤁ҥ⯾〮㙛܎ ᘧΌ㈨⯱ǀ ⇭೨Ⱜ㙛ᅒ܎ ᘧΌ¤ᙳ⧱¥㙛ȫ⇭͖Ǩ⃩⪏㙛ᬀႢ᮳ ཛࡆୋⰜҦ࠸⑄ᘧΌ㙛ƛ‫ס‬⢼⇭∩ԠۧҪ⋈῅ ᘧΌ㙛⦒ǫ¤஛ห¥⿵ ެij ᇇᬀᠻƎҪө⪏㙛ᅶᲝ⢼⇭ᒯᅠԠ¤ࠣࠡႄ⊣¥ᐷ⚒ij ¤ᶎ⇭¥㈨Ǝ⠮カ㙛ȱƎ⠮ர㙛ᅠ။ฝή౔Ḕ܎¤ ᘧΌΤ ⑄ ⇭㙗೨Ⱜ㙘㙐֑​֑ặီ⸶Ɲ¥㙛ӂԊάᖹ⨌ ⑄ᘧΌijǷ ᅟ Ⴂီ ୓͖ ᘧΌ⡷ủ㙛⨦ぇཛࡆ⯕ ⑄ᘧΌijǂ౔Ꮍ⽇㙛әɣάᅠ ԏ ⇭ᒯ܎Ⱌ ᘧΌ᮳㈨Ȱ⯱Τ೨Ⱜ㙛Ƿ ᘧΌ㈨Ȱ⡷㙛೨Ⱜ⋈ ᅟ Ⴂ᮳⪏୺㈨Ⱜ ij Ӵƅ⿔¤ᶎ⇭¥ᛔ∩ಹຼ ౔˫ᣭ㙛ᅠƎਨ㈨ȰΤ⧱᮳။ฝ܎ ⁇ƋӸ⍯Ⰿ࠿㙛яƋ⢼⇭ⰿⰿᅶ౥ᣭ㙛။ฝᅒთ‫ܥ‬ṳƎৎ㙩¤ᰔ౸ᓒ ဿ㙛தს౥ᣭ㙮ʄշƅ⼭୓ӂსᐷ⚒ࡱ㙛คⲣᅠֿਨ⧱ij¥Ǔᅠǜຫ ܎ȱȰ¤ᙳ⧱¥㙛⣐៵ᅜࡶƋƅᐉᒄǍ⯤⋰өధζҪ㙛ȫ˫ᣭ౔ਵ⡉ ѮナƎਤ㙛ᨐᐸ⇕࠿᫜ՙij

↹ ᒅ ෢ ៎ࠆ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Չ῱‫ށ‬㙘ਵ⯕ ႢᅠʰЃƋ୓ΩԂ⇭͖࠾୺ᕇѥ㙛ᅠ⇎゠ ⨥ᬐㅮᘧ᮳ᯪỮ਺஻ᅠย㉃ු㙛Ƹᅠዳ᫫ ӧ⇭ᒯ୘ᅬ⥟ᯪᅜϬห‫ัۍ‬ij⥟ᯪᅜƥ୮ ּ৪ฃຈ ⢨⤁ʰЃΩԂʰስ㙛Ḕ⢨⤁จ ਞ᯼⽦ΩԂ˫ᣭਤ⢼ΩԂƛƎΩ஛ijȫǫ ຫϬ㙛⥟ᯪᅜƅ᯹ᯩ⧵ᯪỮ㙛Ƹᅠ⩾࠺᮳ ⣯ᇷୃȿ㙛ఠ⣯ㅮᘧ Ǝ৬⢐⏕৪࿣༘ặ Ⱝᔼ❑៵Ϭᨐijǫ⣐៵㙛ㅮᘧთƅʰΩ⼭ ᮳୓ެ㙛᯼ʞӷ⠨ቦɧᘓჼӧΩ⼭㙛୓ެ Ӥ⋗↓ⱂ্㙛ǷӧⰤȿᄞクʁӼ㙛୓ެᅠ ㈨ᅠȱǓ੝ᐸ୳㙛ȫ๡⨌↓ケⵇэ↗៵ij ਤႈᅠൗ⠮⣐៵⥟ᯪᅜ෕яఠ୓ެ ᯪỮ㙛⥟ᯪᅜ❑ဵ₭➞ᐫⰬ᷃ຫϬ㙛ᕇ୺ ㈨IJฃǑ࠾᮳⇭ȃ㙛ƎặႈਵᅠƎᬀ᮳࿣ ₡❑៵㙛ǂਊƋ㙛ᘧ⇭᮳ᕇѥ಻㙛Ǩⰴȱ ႈᖨ࠵୓ެƅnjዹẀഡᔫ㙛ǫ⣐៵࠵᫫ਤ ⯕ᅮ୓ᔫ᮳ఴ৬Ⱖϱ⣍ఞijǫƸఠ⣯㙛⍮ ᅠӼᬐʰስ㙛⥟ᯪᅜƅ৙ᅜ⣯ᇷijǫ՘▤ ๡⨌↓ਤ⇭ᏻ㈨஻⿝Ɲ᮳⇭ȃ㙛Ƿӧ⇭͖ Ǝਢ୳಑ⰋƋᛢ⋈ⰴ⿵‫ށ‬ᅸ۩ῡ᮳ΩԂ㙛 ⠨ʚຨ⥵⡉ij ୓ެ̣⇇㙛⥟ᯪᅜୋਤ⯕Ⴂ࠸⿔᫿

⯫᭿ᗼ΄⧄ೇ⯱

ᢃᄧῆฒ፫Ƈۧ᠄ᖵ‫ۥ‬ઉ਎

۳ ĜƎਨ⧽Τ¤ᶎ⇭¥᮳ ⇭ᒯƎᲝย༛㙛῜῜Ƌ ⁇ᓒဿij

۴

↹͎⻦ᅉ᠄᪞⨞Ȉᮃ᭿⿿⯱㗛 ᄺƕ⻱ࢊ᭸ қ㗛᪯᫑Ⴝᮃ ᗼ΄žᯉᢗқ⊓ ᄺ ၾᮻ ƕᮃ ᗼ΄㇫Ȩ㗛ᾶқ 㗛ȣ⢃↹۵ ᄺ ၾᮻƕҸȩ⟶ ᗼ΄㗛⬵ ᗼ΄ᮃ㇫ Ȩ⩖ 㗛ဋ‫ ގ‬ᗼ΄㗛⬵ ᗼ΄ᮃ㇫ Ȩ⩖ 㗛෧⬵ ᄺ ၾᮃဋଵ͎ ᗼ ΄㗛⩖ ij


!"#$

C ! 14DEF31G-HIJ5

½ !" ¾W¿À _`»a®i¼J¥

!"

§ V 4 i ¼ ! @ ½ ,R¾W¿À>! Á o?ÂJ¥¦§4à ÄÅ8" hÆ i¼ÇÈ V! ÉÊËY" sÇ 5R|ÌÍÎÏÐ@ 5Ñ! ÒÊÓÔ" 3¥ ¦ § ¨- ©+ ª « [¬ ­ ® a ¯ £ ° ± . ZÕ´! ¾W]oÖ×ÇØR~ÙÚVW" Û ²8³´µ¶! ·¸ @¯£:¹^º»+4¥¦ Ê®ÐÒÜÝÞ]oÐßàáâW" ¥¦§ãä åæo?çèél! ê^5R@ ¯ £ ° ± ë ì 4 ,, í ¥ ¦ § Î î c ï J  ¥ . ! ð ñ¶¥¦§ìròó Xôõ" |Ì °]öº@ ÷»+45Rãøù5Rîc" ú º » + 4 ß à 5 R î c F'>8$$R! I&(%A! !" # $ % & ' ( ) * " + ,- " . / 0 S'*T'#! IU=! G'V! W?;'*! û ü 5 R ã ø D/A';;'8! 1 2 3"##$%&'()! "&*- 4 5 6 7 8 9 : ; < = 5 > XA'Y&!.&(!D/A';$8" ?@ABCD! E8FGHIJKLMNO! P °±åæýþ:¹ûÌêÿ!4æ"! #Ö> Q + RS7T , R8UVWXY" ? - ; +H $ % & ' ( ! º ) * Ç Ø R ø c 4 > Z[\! ]B8LMNO^! _7T8UV O" W`abcdefg! hijk12l! mno +,-# .ó %& pVqr" ¯ £ ( /012345+,-6728å9 s5tu! 56vwB8=5xy@z{| X:[;<;=>-?! %&@æAòóB }~4 O! 8 - V " C ! D% & C E ' ( ! E 5 # . ó ! # ¶ F ¶ Ø R z{| l! z{| i. @ »G®HIJ " h6 vwB8 4 [^ ÖK 9çL4MN! +,-ÒܺpOPQ ! K@ A@ c 4 - V" R S ! MN T¼KØR»G®! ÇUVWXYX [\l! h6vwB8 a ¡A Z 3ZF"- [Q'\]^" B! 8 - V¢ £{|¤"

8FGHIJ "78bN # VY

# !"

% &

$

.#/01!234/)!,+56,7-3.'(8'*9:)';'<=($!">$(?$<@A'B$9C<D&#$9E<9 F/*)A9G/'835HHH59I'(8'1'(39I'J'AK L$#M9HC56N+NN++<N+NN,,!!!!2'OM!HC56N+NN-P;'&#M!,'>$(?$A/)$#Q%;'&#K0/;

! " # $

!"#$%!&'()"!%' )$

' (

!"#$#%! &'(#)! *+, -./012345 67! 89! :;#<! 8=! >?@AB=" I$*>$!F/!@/*1

!"#$

!"#$

.#/01!2<4/)!,+56,7-<.'(8'*!:)';'<=($!">$(?$<@A'B$!C<D&#$!E<! F/*)A!G/'8<5HHH5!I'(8'1'(<!I'J'AK L$#M!HC56N+NN++<N+NN,,!!!!2'OM!HC56N+NN-P;'&#M!,'>$(?$A/)$#Q%;'&#K0/;

.#/01!2<4/)!,+56,7-<.'(8'*!:)';'<=($!">$(?$<@A'B$!C<D&#$!E<! F/*)A!G/'8<5HHH5!I'(8'1'(<!I'J'AK L$#M!HC56N+NN++<N+NN,,!!!!2'OM!HC56N+NN-P;'&#M!,'>$(?$A/)$#Q%;'&#K0/;

! % # &

+,-.

!"#$%&'(%)*+,"#",+-./#0%1234[N,5NE\6L] .(56"7589:#";(-<*5==->9?653"#@9.3#491234[+5\-E\6^] *)$

%

! % # &

' (

&

!"#$#%&'$()*+$,-)+ (.%/01%2$!3/'4$#%&'$5*23/6/043 70)%.%-$!38'-$()*+$,-)+ #/$90$:0*8$;%*)$


!"

! " # $ % & ' ( )

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

!01234 56789: ;!

!"# 0 / . , *+

<=>?@A ! B " C" D E F G H 0 I 2 #$%&'( )*%&'+ JKLLMNOP" QRST U V W X Y,-.( )/01'Z V [ \ ]! RA" ^_G?34M` abV56789" c&:d ! " # $ #,02( 3455016+ e Q &-4' fgh" ijkl! ^c mfno@pq+" rs.t uvwxy" z{|}~ " + m !

p `" |V!" $ &'( ) * + $.//7(:.01;/%<5 , -./! " " #=%/*%(><?014+ KM N" ¡¢ " £¤N¥¦§¨© V ª < « ¬ ­ #$%020.( @*.A%19./+ ® ¯ B..C(D K ° + " ± ² ³ ´!

µO¶]·¸¹

ºX»¼<=½¾¿À rÁ ÂÃÄÅÆÇÈ 5fÉ" 0I2 Ê X Ë Ì U < = j Í Î @*.A( ,%*54;" ! " $ Ï U < = = Ð Ñ :%*;./(E%/641" [Ò Ó Ô ® Ê ÕÖ$×ÉØV½ÙÚ7§T" 0 0 I 2 ,%17%( 8%9.1 12ÛÜÝÞ>?ßà! ^áâã

ä@å°" æçzp# _GVè " MÊéêëìíîïMðVè " ñò óíWô^Uõö÷V è ! øtù úûV^Gü$ ýz{tþ ÿ ! v" ! # $ ® Ý %&'(¶]" ñò%)*¿+ ñ" MÊ(¶],-|../0ç 1! 2 0I2cmfrs.tuvw xy" z{|}~,3 " 4 ^! ^5678 9:;t q " <t +£=^>?@A" ^no@BWôq C" |K@D EÏFG{ HIJK" LM C >=®§N" O m @" |ñ PjQR!

!!"#$ !%" &'()*+ #$%%& , -./!

"T °+! 0I2 S£

ª < « ¬ ­ B..C D KS£!


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年6月11日(星期四)

香港文匯報訊 據台媒報道,台灣“交通部觀光局”已修 訂陸客團赴台旅遊相關辦法,要求陸客團赴台除投保責任意 外險,更要加保突發疾病和旅行平安險,讓慢性病旅客也能 在遊台時受到妥善照顧,醫院和旅行社也免擔相關責任,若 一切順利,一個月內可望發佈實施。

陸客赴台需加保突發疾病險 規定強制投保 有望下月實施 398.7 萬人次,但多半只投 據新華網報道,去年陸客赴台已達 保意外責任險。意外責任險主要包括 200 萬元的(新台 幣,下同)意外險和 10 萬元到 20 萬元的意外醫療險。旅行業指 出,此保險內容是針對旅行社的責任險提出的,也就是說,意外 發生時一定要證明旅行社有“責任”才會付錢,且只包含“意 外”,一般疾病並不包含在內,導致不少陸客赴台因病醫療甚至 住院後,由台灣旅行社和醫院自行支付費用,估計這筆費用已達 上億元。 對此,“交通部觀光局副局長”張錫聰表示,已修訂相關規 定,在意外險之外,加入突發疾病和旅行平安險,在陸客團申請 入台證時,將要求陸客團員附上投保資料,以先審查方式強制要 求陸客團員投保。

■ 不少陸客團員屬中高齡 不少陸客團員屬中高齡, ,投 保突發疾病險可讓台灣旅遊業 得到更多保障。 得到更多保障 。 資料圖片

老外吃貨

中國新聞

助兩岸旅遊業發展 “立委”陳雪生和海峽兩岸救援協會及大陸中華生命救援互 助聯盟,4 月 30 日宣佈成立“大陸人士赴台緊急事件服務平 台”,期待以在地服務的方式,快速有效地協助處理大陸人士在 台發生的緊急事故,降低傷害與損失,最主要的就是建議兩岸相 關單位模仿赴歐申根簽證做法,推動大陸人士來台前購買相關救 援和突發疾病醫療保險。 如今相關辦法將發佈,相關業者認為是陸客遊台的一大重要 變革,更有利於兩岸旅遊的正常發展。

保障慢性病史遊客 旅業管理顧問公司負責人許高慶表示,舉例來說,若陸客在

洪秀柱: “初選”若設障 誓“裸退” 香港文匯報訊 國民黨“總統” 初選參選人、“立法院副院長”洪秀 柱 10 日到黨中常會爭取支持,接下 來的民意調查,如果過了 30%的門 檻,提審會就會向中常會呈報人選、 提請核備。9日接受媒體訪問時,她 表示,如果她在初選過程中有任何障 礙,使她無法在競選中得到勝選, “非常清楚明確地說,我會裸退,我 不會接受任何一個職務”。 綜合台媒報道,洪秀柱表示, 不管外面有任何言論,她都不放在 心裡,只有一個目標就是最後衝 刺。她還說:“車都已開在路上 走,經常要換零件很危險。這是國 民黨第一次‘總統初選’,社會都 在看,競賽路途中如果有人不斷對 賽場丟障礙物,這比賽能看嗎?” 國民黨主席朱立倫針對“挺王 拱朱”等黨內不同意見表示,現在

大陸就有心臟病或其他慢性病史,赴台旅遊時一旦發作住院,過 去因旅行社只為旅客投保意外險,無法支付這筆費用,但往後將 突發疾病列入加保範圍,許多類似情況都可解決,不但旅行社和 醫院不必負擔這筆意外費用,對於有“既往症(有相關病史的病 症)”的旅客,也可以在台灣玩得更有保障。

正在進行黨內的初選,一切都會按 照初選的機制。媒體詢及有國民黨 中常委要提出更改民調規則等意 見,朱立倫表示,雖然是民主的政 黨,黨內有不同的意見,但是一切 還是要按照既有制度來走。

林榮德撤提案 而原本擬於中常會提案修改 “總統初選”民調比例的國民黨中 常委林榮德,也已經將相關提案撤 回,他說,沒想到相關提案竟造成 “卡洪(‘立法院副院長’洪秀 柱)”誤解,偏離原意。 林榮德原打算提案要求更改 “總統初選”民調比率,及再做排 綠民調,此舉引發外界極大聯想。 林榮德表示,他純粹是出於為黨的 團結,並未受“立法院長”王金平 的指使。

■若初選不過,洪秀柱說:“我會裸退,我不會接受任何一個職務。”

中央社

台鐵屏東第3代車站8月啟用 香港文匯報訊 台 灣鐵路管理局今年 128 周年慶,中正里里長林 毓毅 9 日上午帶着里民 在台鐵屏東站月台吹奏 薩克斯風慶祝,屏東站 長董阿成表示,屏東第 3 代車站 8 月將啟用, ■中正里里民在月台演奏薩克斯風 中正里里民在月台演奏薩克斯風, ,為即將功成 目前第 2 代車站年底將 身退的車站留下記憶 身退的車站留下記憶。 。 中央社 拆除。 據 中 央 社 報 道 , 當 日 上 午 10 民眾知道屏東站的歷史。 時,中正里里民組成的20人薩克斯風 站長董阿成表示,台鐵高架化工 樂團在屏東火車站月台演奏《火車》 程 8 月雙線通車,屏東新站開始啟 等歌曲,迎送北上南下火車,也為即 用,將有 2 個月台,未來,車站的大 將拆除的第2代火車站留下記憶。 廳將每月舉辦音樂等藝文活動。隨着 新站啟用,屏東市容將會改觀,現有 推屏東鳳山紀念票 的公路局和客運站都將重新興建。 董阿成還說,年底潮州調車場完 配合鐵路高架捷運化,第 3 代的 屏東火車站將在 8 月完工,現在的第 工後,潮州火車站將是台鐵的終點 2 代車站將在 10 月後拆除,台鐵推出 站,車班將全面調整時間,未來,各 屏東到鳳山的套票紀念,同時,在月 列車從潮州出發,從潮州到高雄的車 台展出 1962 年興建的第 2 代車站啟用 班,將從現在每個小時 1 班車,變為 時的老照片回顧展,並製作書籤,讓 每10到20分鐘1班。

神州大地

發佈《上海小籠包索引 上海小籠包索引》 》 34 歲的美國美食作家克里斯托弗·卡維什

曾在邁阿密等地做過 10 年廚師,最近卻因對

上海小籠包的深入研究躥紅網絡,被媒體爭 相報道。據悉,他帶着理髮剪刀、電子秤、

■16 16個月中 個月中, ,卡維什尋遍 上海 52 間專營小籠包的 食肆, 食肆 ,總共吃了 7.243 公 斤的小籠包。 斤的小籠包 。 網上圖片

卡尺,“解剖”了上海 52 間食肆出品的小籠 包後,寫成名震互聯網的《上海小籠包索 引》。

籠包是上海名點,以皮薄、汁多、餡 小大、肉鮮聞名。不過,在卡維什看來, “薄”、“多”、“大”均流於泛泛而論, 而他的目標即是將上述標準數字化。卡維什 挑選了 52 家小籠包食肆,每入一家便點上一 籠,隨機抽取 6 個小籠包進行測量,最後取它 們的平均值。

測量精準 自創評級制度 卡維什先用一台精確到 0.01 克的電子 秤,稱出湯包碟子的重量,隨後再捏起一隻 小籠包放在碟子裡獲取總重量,總重量與碟 子重量之差,便是單個小籠包的重量。隨 後,卡維什拿起 140 毫米的理髮剪刀,將小籠 包的皮剪開一道口子,將湯汁與肉餡倒入小 碟子裡,分別測出兩者重量。另一把精確到 0.01毫米的電子卡尺,則用於測量小籠包底皮

■記者 章蘿蘭 上海報道

的厚度。在 16 個月中,他用上述方法,尋遍 上海 52 間專營小籠包的食肆,總共吃了 7.243 公斤的小籠包。 卡維什甚至還創造了小籠包評級制度。他 用[(餡料重量+湯汁重量)/皮的厚度]×100,計 算小籠包的結構分數。得12分以上的小籠包為 A類,6.75分以下的為C類,介於兩者之間是 B類。《上海小籠包索引》即是用電子表 格索引的形式,記錄了小籠包中湯、 餡、皮的比率。 據悉,卡維什的下一個目標是 研究生煎包。他認為,小籠包與生煎包 雖同屬上海美食,但性格卻截然相反,“小 籠包是陰柔的,它的優雅體現在姿態上,廚 師需掌握好皮的厚度,以防止熱湯流出;而 生煎包則是陽剛的,在煎鍋中,能夠依然保 有餡和湯。”

近日,在藝術家 高小華西南民族大學 的工作室裡有一幅特 殊的作品:三聯作的 油畫草稿上,泰戈 爾、胡適、梁啟超、 徐悲鴻、沈從文、魯 迅、張幼儀、林徽 因、陸小曼……這些 ■成都畫家高小華創作的徐志摩“朋友圈” 人物栩栩如生,不動 群像。 香港文匯報四川傳真 聲色而又驚心動魄地 揭示着徐志摩的豪華朋友圈。 據透露,這幅畫是徐志摩唯一的嫡孫,耶魯大學工程學博士徐善曾 委託成都畫家高小華畫的。這幅畫作或將被劍橋大學徐志摩紀念館永久 收藏。按照約定,今年 70 歲的徐善曾本月將到成都,帶走這件作品。 徐善曾表示,“這幅作品真正打動我的是,在我祖父生活中出現的 人,都出現在這幅作品裡,讓我感覺我們是在重建他的歷史。” ■實習記者 宗露寧 四川綜合報道

重慶現2 重慶現 2.5 億年前木化石

■《上海小籠包索引 上海小籠包索引》 》走紅網絡 走紅網絡。 。網上圖片

穗宋明城牆遺址重現天日 非遺展演

河北石家莊 市長安區 9 日舉 行非物質文化遺 產展演活動,迎 接 2015 年文化遺 產日的到來。今 年文化遺產日的 主題為“保護成 果·全民共享”。 圖為幾名學生在 石家莊市長安區 非物質文化遺產 實踐基地參觀活 字印刷術展覽 。 ■新華社

近日,在重慶北碚一處碎石堆積區裡,有 市民發現木化石和大量蕨類植物化石,經重慶 自然博物館專家初步推測,這些化石來自距今 2.5億年前的二疊紀時期,比恐龍出現的侏羅紀 至少早5,000萬年。而這次發現的木化石在重慶 主城也是首次。 化石的發現者是西南大學圖書館館員伍 定金,他說當時從附近村民口中聽說在江邊 有一些印着葉子形狀的奇怪石頭,在幾番搜 ■ 木化石有清晰的植物 索後,伍定金發現了這種木化石。 紋理。 紋理 。 香港文匯報重慶 據介紹,木化石比較常見於我國北方地 傳真 區,南方較少,木化石的形成主要是百萬年 或更早以前的樹木,因種種原因被迅速埋葬地下後,有機部分被地下水 中的二氧化硅交換而成為樹木化石。 ■記者 孟冰 重慶報道

網絡醫

第十個“中國文化遺產日”即將到來,廣東省廣州市 文 物 考 古 研 究 院 也 於 近 日 公 佈 了 “2014 廣 州 考 古 五 大 發 現”的狀況,其中市一大道宋明城牆遺址是廣州古城考古 的重大發現,被列入“全國 38 項重要考古發現之一”。 專家表示,根據文獻記載,北宋神宗熙寧四年(1071 年)築西城,此次發現的宋代城牆為宋代廣州城西城的北 城牆,確立了宋代廣州城西城的北界,也是廣州目前考古 發現保存最好的宋代城牆。 明代城牆在宋代城牆基礎上略向北拓,證實文獻關於 明洪武十三年(1380 年)合三城為一併向北擴至越秀山的 記載。明清廣州城牆僅存越秀山上 1,000 多米長的一段,現 發掘的宋代城牆則因明清時期已經埋藏在地下而得以保 留。 廣州市考古研究所相關負責人透露,在呂田、良 口 、 溫 泉 三 鎮 新 發 現 各 期 遺 址 共 計 260 餘 處 , 其 中 先 秦 兩 漢 時 期 遺 址 共 計 220 處 , 此 外 還 發 現 了 其 他 時 期 的 墓 葬、窯址,以及古建築和碑刻、摩崖石刻等遺存。 ■記者 帥誠 廣州報道

四川畫家繪徐志摩“朋友圈 朋友圈” ”

貴州貴陽將建互聯網醫院 推網絡問診平台

香港文匯報訊(記者 路艷寧 貴州綜合報道)生病不用去醫院 排隊,只需要在藥店與醫生視頻交流,就可以在線問診並得到藥 方,並在現場直接抓藥——網絡問診未來將在貴州貴陽成為現實。 日前,貴陽市人民政府、百度在線網絡技術(北京)有限公司與貴陽 朗瑪信息技術股份有限公司簽訂協議,三方將整合貴陽市醫療資 源,打造貴陽互聯網醫院,並通過專門科室為居民提供就近便利的 遠程診療服務。 根據協議,三方將合作成立醫院集團,形成覆蓋“市(三甲)+縣 (二甲)+鄉鎮、社區+村、居”的多層次醫療服務結構體系;打造市 民的健康顧問,逐步推進網絡問診平台建設;整合醫療資源,建立分層 次的網絡醫療服務能力體系,提升貴陽市醫療服務水平;開展線上品牌 推廣活動,打造面向全國具有全球影響力的互聯網醫院高端品牌。


中國新聞

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2015年6月11日(星期四)

中方促 停止不負責任言論

剛就東海南海“糾黨對抗”七國峰會結束前又賣乖

“雙面 雙面” ”日揆

向華“示好”

G7

一貫維護航行和飛越自由

洪磊指出,中方一貫致力於維護東 海、南海的航行和飛越自由。長期以 來,各國依據國際法在有關海域的航行 和飛越並未受到任何影響。如果有人蓄 意製造事端,威脅到有關海域的航行和 飛越自由,中國將第一個站出來堅決反 對。他說,中國政府歷來不承認釣魚島 及其附屬島嶼和南沙群島部分島礁被他 國非法竊取和侵佔的所謂“現狀”。但 從維護地區和平穩定大局出發,中方一 直保持了極大克制。在堅持維護領土主 權和海洋權益的同時,中國始終致力於 同直接當事國在尊重歷史事實和國際法 的基礎上,通過談判協商和平解決有關 爭議,並同有關國家共同維護有關海域 的和平穩定。當然,中國作為主權國 家,對任何侵害中國主權和領土完整的 行徑都會作出必要反應。 洪磊表示,對於東海、南海有關問 題的是非曲直,國際社會自有公論。七國 集團的言論與事實和國際公理相差太遠。

■日本在 日本在“ “國有化 國有化” ”釣魚島等一系列歷史 和領土問題上頻繁挑釁中韓等鄰國, 和領土問題上頻繁挑釁中韓等鄰國 ,導致 與周邊國家關係持續緊張。 與周邊國家關係持續緊張 。 資料圖片

■“雙面 雙面” ”安倍晉三在七國 峰會就東海、 峰會就東海 、南海問題打壓 中國後, 中國後 ,又強調要與中韓首 腦對話改善關係。 腦對話改善關係 。 彭博社

香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道)“雙面”日本首相安倍晉三剛

“法盲”安倍不配“說法”

剛在七國集團(G7)峰會上挾別國聯手就東海、南海問題打壓中國 後,9 日又在德國接受專訪強調要不斷與中韓首腦對話、改善與中韓關 係。專家批評,日本要以實際行動改善與鄰國關係,而非在國際社會面 前做樣子。日媒稱,日菲計劃於本月下旬在南海附近舉行聯合軍演。中 國外交部 9 日就強烈敦促七國集團尊重事實、摒棄偏見,並指中國作為 主權國家,對任何侵害中國主權和領土完整的行徑都會作出必要反應。

強調與中韓對話改善關係 據外電報道,剛剛參加完七國集團(美國、英國、日本、德國、法國、意大利、加 拿大)峰會的安倍,回國前在德國接受了日本官方電視台NHK的專訪。採訪中,他又回 歸了他在國內強調不斷與中韓首腦對話、改善關係的立場。安倍說:“與中國國家主席習 近平去年11月和今年4月的會談,是人與人之間不斷對話的重要大事。第一次會談誰都看 得出‘氣氛僵硬’,但第二次會談就會有相當融和感”,安倍說:“與習近平主席在考慮 戰略互惠關係的基礎上,一致同意改善兩國關係,事實上日中關係也正朝着這一方向推進”。 接受 NHK 專訪前,安倍在德國召開記者會時,仍不點名地批評中國和俄羅斯“企 圖通過力量單方面改變現狀、強者仗勢欺負弱者,無論歐洲還是亞洲,都不容許以力量 改變現狀的企圖”。據報道,在七國集團峰會期間,安倍一直不遺餘力要求各國首腦譴 責中國企圖“以實力改變海洋現狀”,而峰會最後發表的領導人宣言亦不點名批評了中 國,要求各方通過和平方式解決爭端並確保世界海洋的自由合法使用,反對採取恐嚇脅 迫或武力手段以及諸如填海造地等旨在改變現狀的單方面行動。

安倍晉三在德國舉行的七國峰會期間利用各種場合“說法”, 在海洋安全等領域大談特談“國際法原則”和“法治”,儼然以國 際法專家和“法治”模範生自居。不過,無論是國際法還是國內 法,安倍的表現都近乎法盲,根本不配談“法治”兩字。 首先是日本民眾就聽不下去。看完安倍在峰會結束後的記者 會,不少人在社交媒體上提出質疑:安倍在國外口口聲聲說“法 治”,回國卻要強行通過違反憲法的戰爭法案,這唱的是哪一齣? 在日本國內,幾乎所有日本憲法學家都認為,安倍政府通過修 改憲法解釋解禁集體自衛權和據此提交的安保法案違反憲法第 9條, 從根本上動搖了日本的法治基礎。八成日本民眾在民調中表示,不 能理解安保法案在說什麼。但安倍準備倚仗執政黨在國會的多數議 席,準備單方面強行推動戰爭立法。 至於國際法,安倍的知識儲備恐怕等於零。最明顯的證據是,

安倍公然在國會聲稱,自己沒有好好看過敦促日本投降的《波茨坦 公告》。眾所周知,《波茨坦公告》及其在公告文中再次確認的 《開羅宣言》是體現戰後國際秩序的最基礎文件,是《聯合國憲 章》制定和聯合國成立的依據。 一邊在國內宣稱不懂《波茨坦公告》,一邊在國際場合大談遵 守國際法,安倍的“法治”思維太令人費解。說到底,安倍在國際 場合拿海洋安全問題煽風點火,其目的無非是借此在國內外渲染 “危機感”,壓制國內對其“違憲”立法的批評聲音,為日本自衛 隊隨時出兵海外創造“法治”基礎。 打着“法治”的旗號,破壞日本國內法治體 制,否定戰後國際秩序,還想充當世界警察,安 倍這樣的 “法盲”實在危險! ■新華國際時評

&

日前首相促安倍繼承“村山談話” 香港文匯報訊 據中通社報道,日媒消息,日 本前首相村山富市 9 日在日本記者俱樂部會見記 者,就首相安倍晉三將於今夏發表的戰後 70 周年 談話表示,希望安倍明確繼承戰後 50 周年“村山 談話”中對以往“殖民統治及侵略”的反省與道 歉。

日菲本月下旬聯合軍演

北京申冬奧洛桑作最後陳述

另據報道,菲律賓和日本將於本月下旬,舉行海上聯合軍事演習。菲律賓海軍發 言人表示,聯合軍演在本月 22 日至 26 日舉行,日本海上自衛隊將會參與。但發言人並 無透露聯合軍演的具體地點。日本傳媒就引述消息說,日本和菲律賓的聯合軍演會在南 海舉行。兩國在上月12日曾在南海舉行為期一日的聯合軍演。 針對日本領導人的“雙面”言行,有北京國際問題觀察家指出,正是日本諸如 “國有化”釣魚島等一系列歷史和領土問題上頻繁挑釁中韓等鄰國,導致與周邊國家關 係持續緊張,日本不能一方面想要享受到與中韓發展雙邊關係的紅利,另一方面又要在 領土主權等問題上挑戰別國底線,同時還要讓別國為日本所犯下的錯誤承擔責任和背上 不願改善關係的罪名,這是絕對不會得逞的。 專家強調,日本與中韓在歷史、領土等方面的問題都沒有得到根本解決,現在重要的 是日本要拿出誠意,借二戰70周年之際深刻反省歷史,停止在領土等問題上的挑釁,以實 際行動改善與鄰國關係,而不能企圖通過對話粉飾太平,僅僅在國際社會面前做做樣子。

香港文匯報訊 據新華社報道,針對 七國集團峰會(G7)領導人宣言中談及 東海、南海問題,中國外交部發言人洪 磊 9 日在例行記者會上表示,中國強烈 敦促七國集團尊重事實、摒棄偏見,停 止發表不負責任的言論。洪磊表示,中 國對釣魚島及其附屬島嶼、南沙群島及 其附近海域擁有無可爭辯的主權。中方 在有關南沙島礁上搞建設完全是中國主 權範圍內的事,任何外國無權干涉。有 關建設完成後除具有一些防禦功能外, 更多的是民事功能,是為了更好履行海 上導航、救援等國際義務。

村山:應消除國際社會疑問

■日本前首相村山富市(右)及前內閣官 房長官河野洋平在日本記者俱樂部舉行對 談,就歷史和安保問題“敲打”安倍。 新華社

村山表示:“如果要切實繼承‘村山談 話’,那就該坦率地表示出來。應消除國際社會 的疑問與誤解。” 前內閣官房長官河野洋平也在會上就安倍的 70 周年談話表示:“歷代內閣繼承下來的談話不 能出現後退。”河野還就與行使集體自衛權相關

的安保法案主張:“無論如何也不能認為反映了 民意,應該撤回法案重新研究。”河野洋平還表 示,二戰期間日軍在徵用慰安婦時曾採取強制手 段。他提到日軍當年在印尼強行帶走荷蘭女性並 逼迫她們成為隨軍慰安婦的事例,並指出荷蘭方 面的調查已證明日軍強徵慰安婦是不容辯駁的事 實。對於安倍晉三內閣企圖修改和平憲法、解除 戰爭禁令,村山富市表示,相信日本民眾決不會 允許日本走向通往戰爭的道路。 村山富市在 1994 年至 1996 年間擔任日本首 相,1995 年 8 月 15 日,他在任內發表了承認日本 殖民統治和侵略的“村山談話”,承認日本過去 實行了錯誤的國策,走了戰爭道路。他對日本在 二戰時期的殖民統治表示反省和歉意。

“東方之星”108具遺體獲家屬確認 船難

東方之星

■北京2022申冬奧代表團在瑞士洛桑與國際奧 委會委員舉行陳述交流會。 新華社

香港文匯報訊 據中國國家體育總局消息,北京申辦 2022 年冬奧會陳述交流會代表 團日前已抵達瑞士洛桑,參加9日至10日召開的2022年冬奧會候選城市與國際奧委會委 員的陳述交流會,這是 7 月 31 日國際奧委會第 128 次全會前的最後一次陳述活動。中國 國務院副總理劉延東,中國奧委會主席、國家體育總局局長劉鵬,北京市市長、北京冬 奧申委主席王安順出席此次陳述活動。 國際奧委會日前公佈的《評估報告》充分肯定了北京攜手張家口的申辦條件和辦賽 能力,高度評價北京申辦計劃中對2008奧運設施的充分利用,為北京冬奧申委與國際奧 委會委員進行的陳述交流提供了有益幫助。此次陳述交流會國際奧委會提出了14個方面 的陳述要點,北京冬奧申委代表團將向國際奧委會委員介紹北京2022年冬奧會和冬殘奧 會的願景和規劃,回應他們的關切。同時,國際奧委會要求候選城市設立展示諮詢室, 接待國際奧委會委員和全球媒體的諮詢活動。 據了解,會議期間,北京申冬奧代表團還將舉行新聞發佈會,劉鵬、王安順與河北 省張家口市市長侯亮、中國籍國際奧委會委員楊揚和北京冬奧申委新聞宣傳部部長王惠 等將接受中外媒體提問。

香港文匯報訊 據湖北民政部 門消息,截至 9 日上午,“東方之 星”客輪 108 具遺體已得到家屬確 認。 據中新社報道,9 日上午 10 時 許,安置在湖北監利、洪湖、江陵 三地殯儀館的遺體,其中 108 具得 到家屬確認。 按照遇難者殯儀服務流程,在 家屬確認遇難者遺體信息無誤後, 由殯儀館統一安排告別儀式和火化 時間。 遇難者遺體所在殯儀館,將免 費提供壽衣、遺體告別、火化等殯 葬服務,免費提供壽衣、骨灰盒等 喪葬用品。

地氈式掃測未發現遺體 交通運輸部披露,9 日現場搜 尋人員繼續對“東方之星”客輪沉 船水域 150 米×150 米範圍內進行 地氈式掃測探摸,盡最大努力尋找

遇難者遺體。經過近 7 個小時細緻 的掃測探摸,沉船水域江底未發現 遇難者遺體或遺物。 9 日 6 時 30 分,長江航道救助 打撈局“航勘 201”輪攜帶二維、 三維圖像聲納等科技裝備,進入沉 船水域對江底進行掃測。 掃測發現疑似點後,由潛水員 下潛進行排查探摸,以鑒別確定是 否為遇難者遺體。 “下潛區域水下摸到的大都是 大小不一的石塊,現在的水流速度 很大,水下的行動極為不便。我對 一個長約 20 米寬 40 米左右的區域 進行了探摸,花了 40 多分鐘,沒 有任何發現。”剛剛對一個疑似點 進行排查的潛水員汪畢華說。 據在現場指揮的長江航道救助 打撈局局長林七貞說,他們通過聲 吶設備對沉船水域江底 2.25 萬平方 米區域進行了地氈式掃測,共發現 3處疑似點。 6 名潛水員先後下潛,對 3 個 疑似點進行了仔細的排查探摸。下 午 1 時左右,最後一個水下疑似點 被排除,沒有發現遇難者遺體或遺 物。

■湖北監利民眾自發到街頭送別救援部隊 湖北監利民眾自發到街頭送別救援部隊, ,大街兩側站滿了 送行的民眾。 送行的民眾 。 中新社

■安置在湖北監利、洪湖、江陵三地殯儀館的遺體,其中 108 具得到家屬確認。圖為湖北監利縣容城殯儀館,遇難者 家屬悼念遇難親人。 中新社


!"#$

! ! "#$%&'"()*+,-

)*+,/01234 #20C@A-.l * ¯

!" # $ %& ' ( ) * + , !"#$%&'! (#')& -./0123456! "#$789:;<= * > +** ) ? @ A B ( / C ! D E F ( G H " I JKLMNOPQRSTU12# 4V56! W(XYZ[\]^_! 78; `9:<= * > ,,+ )?@AB(/C$ ab (c d e f g h i X Y % 7 j < = * > ,+- )?@A/C! k?lm$ `/ C n o p q r s ! " # $ ` / C p q t

áw& È &'() ÐÑÒÓ æ Q { ç ! & ` Ä Å ò ó ô õ ö % P ï { í î % âw âw 1 "uØ $

uvwxyk?lm$ B(/C78 ; ` z { p q *+. | ' } ! ~ : v ,/01$ )* + , K + 3 ! t "# $ <u/012 $ V )*+,( /0343 ! ¡ z { ¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨ u©ª! «¬ -. ­®u/012 $ +2*3 :7 8 @ A / C ¯ u *2 °12 * XY !* > ,,+ )±& + cd !* > ,+- )±& 5 Q² !* > 626 )±& - ³´ !* > -+6 )±&

z{×ßà Ùo O !Â Ã Ä Å %& Æ Ç È ( É Ê u F KËÌÍÎÏ !"T^N& ÐÑÒÓ% ÔÕ (Ö×ؤÙoÚÛÜÝÞßà$ áÊâwãä åæQ{ç9èé ê_ëìâwãä{íî% ï ÄÅ ^ðñòóôõö÷øùúûi3 % üý% öØÙoÚþÿ !"#$ %% &É'رÉ(% )*;+,Ø -.Ú/ 01$ ¥á Ê â 2 × Ø ß à ( ± ( % Ô 3456`(B789:uáÊ;< =% >?@É(Ú/A% BCiD¡E C$ F

5G6% `H IJKL 'M °NOP% Õ(2×QR(±ýST (% UP2VØ * ?(±WX¬Ï$ YZ QI[\]^_% 5`% Õ (Øabc¤bà% d 'aeP% ;f{tgh)I¼¾ijc¤% k ± C l m % n g h o 5 I ¼ ¾ $ ¥` I[pÚqrstuv=P% wxyz {`U|}Üwõ~ $ æQ{ç2 6% 9:; ( ­ÏÉÊ u :% (± ÿ 78 oáÊ$

&

! % # &

(

%678#(98:;<#+=<#,>= 3456 )98?76@<#'9A#B9<?C6D /!" 789:; E@8?6@FG#HI@<?@?:7<#+=<#,>=#.J6#$:K5

#$%"

PUDIV4<W9D%4*578*-3WP#L)#'4X%#Y#WZL&4:[&L\&W]J#$&4,W"KU&46W4 @D'%J4^D#)W72227ON#L)#V#LWON#_#J/ =&U`O2,7G+5++55W+5++**OOOO<#a`O2,7G+5++33 TY#KU`O*#[&L\&JD%&UbcY#KU/IDY

&

! " # $

( )

'

!"#$%&'()*#+('#,-( ./012/1345

!"

vw y_`a z

./0123

456789:; **878+2*- ;<=>?@ABCDE0FG 9:;4<:==4>?;@A4B;C>4@DE4362+*+8*+835-6F?22622-7 H0165 IJK! L:M23NOPQ&RSTUVWXYZ[GIJ\ ]^M_`a! bc! Md`aefg;hijklHmn! o p./qrsGtu7" **G68+2*3

vwxyd`a z

LM +9F69?@6D O" hKfUDY#OKLON&I'&%#'Mi O" "KLKY\YO+O%DO5OM&#'$O'&U&[#L%O&af&'K&LI&i O":_U&O%DOeD'VOKL)&f&L)&L%UMi O" QLDeU&)c&OKLODf&'#%KLcOIDYf\%&'O&$f&IK#UUMO"KI'D$Dg%OdD')$i O" ]D$$&$$OcDD)OIDYY\LKI#%KDLOKLOTLcUK$JWOP#J#$#O"#U#M$K#O#L)OKL%&'f&'$DL#UO$VKUU$i

)

'

. 0123

d& #'&OUDDVKLcOgD'O$\K%#_U&O]&'$DLL&UO%DOgKUUOKLO%J&OgDUUDeKLcOfD$K%KDL`

PUDIVO<W9D%O*57G*-3WP#L)#'OX%#Y#WZL&O:[&L\&W]J#$&O,W"KU&O6WO @D'%JO^D#)W72227ON#L)#V#LWON#_#J/ =&U`O2,7G+5++55W+5++**OOOO<#a`O2,7G+5++33 TY#KU`O*#[&L\&JD%&UbcY#KU/IDY

3 µ ¶·¸ !* > +36 )±& 6 ¹º !* > ++0 )±& 0 » $ !* > *,, )±& , "#$ !* > **+ )±& 7 _¸ !* > 53 )±& *2 GH !,66 )±& !¼½=¾& )*+,

4 5 6 8 9 : ; 68+8+2*- ; ? @ A B C D E 0 F G 9;@A4 "T@A4 ?;@A4 R;F>4 @DE4 6020238*583+37FQ2*07+50S H 0 1 6 5I K! L:M23NO Q&RSTUVW YZ[GI \]^M_`a! bc! M_`aefg;h+jklHmn! op. qrsGtu " **868+2*3

4%B%'B*

0$%"

!"

NM %=K:<#OP9FC?:Q9#R#!SS:F96 O" N]"OD'O&j\K[#U&L%i O" "KLKY\YO+O%DO5OM&#'$O'&U&[#L%O&af&'K&LI&i O" :_U&O%DOeD'VO\L)&'OYKLKY\YO$\f&'[K$KDLi O" QLDeU&)c&OKLODf&'#%KLcOIDYf\%&'O$M$%&Y$i O"ADD)OIDYY#L)OKLO_D%JOTLcUK$JO#L)OP#J#$#O"#U#M$K#i

TM %FF7C<?8#OP9FC?:Q9#R#%FF7C<?8#+CU96Q:876 O" 9>>;OhKfUDY#WOh&c'&&O?DU)&'OD'O&j\K[#U&L%i O" "KLKY\YO+O%DO5OM&#'$O'&U&[#L%O&af&'K&LI&i O" :_U&O%DOeD'VO\L)&'OYKLKY\YO$\f&'[K$KDLi O" QLDeU&)c&OKLODf&'#%KLcOIDYf\%&'OeK%JO:IID\L%KLcONDg%e#'&i

1M +9<:76#R#VC<:76#%FF7C<?8#BI96G O"N]"OD'O&j\K[#U&L%i O" "KLKY\YO*O%DO+OM&#'$O'&U&[#L%O&af&'K&LI&i O" :_U&O%DOeD'VOKL)&f&L)&L%UMi O" QLDeU&)c&OKLODf&'#%KLcOIDYf\%&'OeK%JO:IID\L%KLcO#L)OP#'G>D)KLcONM$%&Yi

WM X9@F>96#S76#X@8G@#(@D#B@69#B9<?69 O" N]"OD'O&j\K[#U&L%i O" "KLKY\YO*O%DO+OM&#'$O'&U&[#L%O&af&'K&LI&i O" ]D$$&$$OcDD)OIDYY\LKI#%KDLOKLOTLcUK$JWOP#J#$#O"#U#M$K#O#L)O"#L)#'KLi O" :_U&O%DOeD'VOKL)&f&L)&L%UMi

<\UUO'&$\Y&WOf'&$&L%OfD$K%KDLO#L)O$#U#'MWO&af&I%&)O$#U#'MWOIDL%#I%OLD/O#L)Of#$$fD'%G$Kk&)O fJD%Dc'#fJOR@^SO%DO'&#IJO%J&OgDUUDeKLcO#))'&$$ODLOD'O_&gD'&O52%JOH\L&O+2*3/

X-O#%(4O)XY+O) HM!M#,7P#'7M#LL/Z[#0\2LT#+@<=@G@<[#+@]@> 76#OK@:I^#_C<;_@<;LL/Z`;K@:IMF7K ZLUMO$JD'%OUK$%&)O#ffUKI#L%$OeKUUO_&OLD%KgK&)

!"#$

{|}~ n6

! " %& ' ( ) /012 *+,-.

# $

! "

6 <EHE4"#IJKL&'M4N)L/OPJ)E )QE9E- R5-*+,6G= S

!

"

!"#$

{|}~ n6

! " %& ' ( ) /012 *+,-.

.

* +

n6 QDMDO:\%DO]#'%$ON)L/OPJ)/

, "

RQ/9/SR,++0-*GdS

!"#"$#%

:IID\L%ON\f&'[K$D'

G ]'&g&'#_UMOeK%JOeD'VKLcO&af&'K&LI&O O KLOOOO#IID\L%KLcOOOOgK&U)OO#L)OO#_U&O%DO O J#L)UMOg\UUO$&%ODgO#IID\L%$/

;L%&'&$%&)O I#L)K)#%&$O fU&#$&O I#UUO`O2,7G6**63*OCO6**-6,O%DO#''#Lc&O gD'O #LO KL%&'[K&eO D'O e'K%&O KLO eK%JO f&'$DL#UO '&$\Y&O %DO %J&O gDUUDeKLcO #))'&$$O` =J&O:)[&'%K$&'W ]/Z/PDaO0,+W 7202,ON#L)#V#L/

¿ÀÁ*

"'/O9KYO?\#OQDV ;F>O`O6+*223G*2G6++7 ¡ +2*3 ¢ 6 & * £ ¤¥¦§¨©:M ª«¬­®¯ °±"²³´µ¶k·¸"

TUK%&ONID'&ON)L/OPJ)/ z

!"#$

%>#B>C<;#%C?7#H@6?8# !"#$%& 9D%OPG+OPUDIVOPO=KLcV#%OP#e#JOP#%\O*+O 9#_\VO>DYY&'IK#UOP\$KL&$$O>&L%'&/ ]]"O73OTUDf\'#O72222ON#L)#V#LON#_#J/

=&UO`O2,7G35*-26OO?C]O`O2*6G,,*67+7 <#aO`O2,7G3505*-

'+,%&'()*

¹º» ¼½ ¹¾¿ ¼½ ÀÁ ¼½

'( )


■責任編輯:盧子軒 2015年6月11日(星期四)

重要新聞

昂山素姬訪華 促進區域交往 晤習近平李克強 料談及中緬鐵路

香港文匯報訊 綜合報道,由主席昂山素姬率領的緬甸全國民主聯 盟代表團 10 日早上離開仰光,啟程前往北京,展開首次訪華之行。 昂山素姬今次是應中國共產黨邀請,以緬甸全國民主聯盟主席身 份,進行中緬兩地黨對黨形式交流,中共總書記的習近平及國務院 總理李克強,將會與昂山素姬會面。專家認為,昂山素姬此行或涉 及目前正在計劃中的造價 200 億美元的連接緬甸若開幫與中國昆明 的鐵路。

中國外交部發言人洪磊表示,中共與緬甸各黨派都保持友好交往關係,相信昂山 的訪問有助促進兩黨之間的了解,推動兩地友好合作。有分析認為,昂山素姬 領導的政黨很可能贏得十一月的緬甸大選,無論是考慮緬北局勢、緬甸大選還是經 濟發展,中國和昂山素姬都有需要實現今次訪問。

專家︰有助緩解緬北形勢 對此,一位中美緬三邊關係專家表示,昂山素姬此次訪華會給緬甸經濟發展帶 來好處,但她必須十分小心處理訪華期間的每一個細節,“我相信在一定程度上, 昂山素姬此次訪問將對緬甸北部的戰爭形勢有所緩解,但不能徹底解決北部衝突。 中國也希望藉此保護中國在緬甸的利益,中國在緬甸目前正面臨來自西方的嚴峻挑 戰。”“昂山素姬在中國的訪問期間可能會涉及目前正在計劃中的造價 200 億美元 的連接緬甸若開幫與中國昆明的鐵路”。該專家同時還表示,昂山素姬此訪要備加 小心,因為在此過程中的每一步都可能會影響到今年年底即將舉行的大選。”

■昂山素姬與中國駐緬大使館人員 昂山素姬與中國駐緬大使館人員10 10日於仰光國際機場 日於仰光國際機場 合影。 合影 。 新華社

評論認為此行有三大利好

英國首相:熱切期待習近平訪問

早在去年 11 月,外交官網站(The Diplomat)曾發表一篇題為《中國應當歡迎 昂山素姬的三個原因》的評論文章,指出昂山素姬訪華將給中國帶來三點好處:一 是讓中國的外交政策更加自信和開放。“西方國家一直詬病中國只與那些難以融入 國際社會的‘失敗國家’交往。此次中國邀請昂山素姬訪華讓西方媒體啞口無言。 同時該區域的其他國家也將看到中國在東南亞的外交政策正在變得更加開放和包 容,這將有助於中國在該區域樹立新的外交形象,促進中國與該區域國家的交 往。” 二是能更好地保護中國在緬的國家利益。不久前,中國投資的來比塘銅礦遭叫 停,給中企帶來巨大損失。該評論文章指出,“昂山素姬領導的反對陣營在緬甸擁 有強大的民意基礎,其當選或許只是時間問題。中國加強與昂山素姬的接觸將使雙 方盡快建立互信基礎,這將為中國在緬利益增加保險系數。” 三是增加中國與西方國家在緬的競爭力。2011 年,吳登盛總統就職,緬甸完成 了從軍政府向民選政府的過渡。從此緬甸的民主改革一發不可收拾,改革步伐之大 甚至令西方也感到驚訝。作為回應,西方國家也大幅度增加與緬甸政府的接觸力 度。該評論文章指出,“實際上,昂山素姬的家庭與中國有着很深的淵源,她本身 並不反對中國,她甚至不是西方的天然盟友。在一定程度上,昂山素姬所代表的就 是中國所追求的。中國和昂山素姬之間有很大的共同利益和合作空間。” 中新社電 英國首相卡梅倫當地時間 9 日在 倫敦首相府會見了到訪的中國外交部長王毅。 卡梅倫說,今年是英中關係發展的“黃金 年”,英方熱切期待習近平主席 10 月對英國進 行國事訪問。英方各部門已全面啟動,希望與 中方密切協作,積極籌備,向世界展示英中合 作的積極成果和美好前景。英方願積極推進雙 邊貿易,大力鼓勵兩國企業雙向投資,歡迎中 方擴大在高鐵、民用核能、航空、電信等領域 對英投資,積極推進歐中投資保護協定談判, 支持開展歐中自由貿易區可行性研究。 王毅說,習近平今秋訪英具有歷史意義, 將成為兩國關係發展的里程碑。雙方應共同啟 動各項籌備工作,確保訪問圓滿成功,引領兩 國關係進入“黃金時代”。 王毅當日與英國智庫專家學者座談。英國 學者表示,英國、歐洲乃至世界都高度關注中 國發展,中國是當今國際學術界最為熱門的話 題。在世界歷史的絕大部分時間裡,中國曾是 政治、經濟、文化最發達的國家,當前中國不 斷發展振興,正逐步恢復在世界上應有的地位 和影響。但同時也有一些人對此缺乏足夠認 識,對中國的崛起、中國的對外政策和外交行 動心存各種疑慮。 王毅說,中國奉行獨立自主的和平外交政 策,堅持走和平發展道路,實施全方位對外開 放戰略。習近平提出,要推動建立以合作共贏 為核心的新型國際關係,這是我們願同世界各 國長期踐行和追求的方向。合作而不對抗,共 贏而不通吃,是我們奉行的信念和原則,也是 源於中國的傳統文化基因和現實發展需要。我 們開展中國特色大國外交,就是要走出一條與 傳統大國不同的強國之路。中國將用自己的行 動證明,中國的發展有利於世界的和平與繁 榮。

菲釋放9名“非法捕撈”中國漁民

中緬鐵路 中緬國際鐵路起點為中國雲 南省昆明市,終點為緬甸最大城 市仰光。按照規劃,昆明至仰光 鐵路全長約 1920 公里,中國境內 段 昆 明 至 瑞 麗 鐵 路 全 長 690 公 里。據雲南省發展和改革委員會提供的資料,目 前昆明至瑞麗鐵路已建成長350公里的昆明經廣通 至大理段,規劃昆明至大理段在 2010 年以前改造 為複線鐵路;新建大理至瑞麗鐵路長340公里,預 計投資100億元人民幣,目前已經動工建設。 ■百度百科

“破冰之旅”醞釀兩年 香港文匯報訊 綜合報道,由主席昂山素姬率 領的緬甸全國民主聯盟(簡稱民盟)代表團將於 10 日至 14 日訪華。這將是昂山素姬的首次訪華, 堪稱“破冰之旅”。 據消息,早在 2013 年外界就傳出過昂山素姬 要訪華的消息,但因為種種原因,昂山素姬訪華在 2015 年才成行。這從某種程度上說明中緬關係的 複雜性,以及中國和緬甸反對派接觸並不如想像般 容易,同時也說明中國對緬甸外交更加務實。 2013 年 11 月,作為緬甸最大反對黨全國民主 聯盟(簡稱民盟)主席的昂山素姬公開表示,她已 接受具有中國官方背景的非政府組織中國國際友好

衛計委:新沙士輸入中國風險增加 香港文匯報訊 據中新網報道, 中國國家衛生計生委宣傳司司 長、新聞發言人毛群安 10 日表示,中東呼吸綜合症(俗稱“新沙 士”)疫情在韓國爆發,再一次提示對疫情防控應給予高度重視。經 過分析,目前疫情輸入中國的風險顯著增加。 國家衛生計生委當日召開例行新聞發佈會,介紹中國婦幼健康工 作發展狀況並就中東呼吸綜合症的情況作出簡要通報。 毛群安表示,關於目前中國發現的首例病例的情況,經國家和廣 東省臨床專家組的會診、治療,目前病例病情穩定,向好的方面轉

化,希望他能夠盡快康復。跟這個病例密切接觸的人,通過多方尋 找,也都聯繫上,目前這些密切接觸者也沒有發現異常。 毛群安指出,中東呼吸綜合症疫情在韓國爆發,再一次提示對疫 情防控應給予高度重視。前期在相關部門的共同努力下,通過口岸檢 疫,包括國內衛生系統緊急動員等工作,應該說,目前整體的情況比 較平穩。經過分析,目前疫情輸入中國的風險顯著增加。因為,中國 和韓國、中東地區人員往來較多,特別是韓國疫情出現爆發,專家判 斷出現輸入病例的風險明顯增加。

韓確診超逾百例 總統推遲外訪 香港文匯報訊 綜合報道,韓國保健福祉部10日表示,韓國中東 呼吸症候群(MERS,俗稱“新沙士”)確診病例當天增加13宗,使 病例總數達到108宗。因應疫情,韓國總統朴謹惠決定推遲訪問美國。 另外首爾市衿川區方面9日舉行記者會,證實居住在該區的一名中國籍 女子A某被確診,至此,韓國中東呼吸綜合症確診患者總數升至108 人,死亡人數增至 7 人。 迄今,韓國隔離者增至 2,892 人,全國有 2,208所學校停課。 ■首爾返港女子所求診的診所已關閉,外 圍拉起封鎖線,保安員身穿保護衣物把 守。 網上圖片

韓國一中國籍女子確診 據介紹,A某是醫院的一名護理人員,5月26-31日住在華城市東灘

聖心醫院宿舍。5月29日,該醫院的一名住院病人被確診。衿川區方面6 月5日首次發佈A某曾與該名患者接觸的消息,也在第一時間對A某採取 了隔離措施。8日,A某被確診,9日上午,A某被轉移至定點醫院進行 隔離治療。

首爾返港女子疑“中招” 另外,一名22歲香港女子由韓國回港後發燒,10日到診所求醫, 現已送往瑪嘉烈醫院接受隔離治療,目前情況穩定,衛生防護中心列 作中東呼吸綜合症懷疑個案,正採集樣本初步化驗。這名女子曾於上 月23至27日到訪首爾。

范長龍率高規格軍方代表團訪美 香港文匯報訊 據《北京青年報》報道,中央軍委副主席 范長龍8 日離京訪美,這是中國軍隊這一級別官員時隔近六年 再度訪美。 據國防部網站消息,應美國國防部長卡特和古巴革命武 裝力量部部長辛特拉的邀請,中央軍委副主席范長龍於8 日下 午率團離開北京,對美國和古巴進行正式友好訪問。 消息指,范長龍訪美是根據中美兩軍交流既定安排所進 行的一次例行性活動。訪美期間,范長龍預計將就中美兩軍交 流等議題與美政軍界高層交換意見。 軍事科學院中美防務關係研究中心副主任趙小卓表示,

這次訪問的內容比較常規。“從西往東走,從外圍往中心,從 民用往軍事,而重頭戲在華盛頓。”趙小卓說,“預計在華盛 頓的活動會比較豐滿,除了在兩軍合作方面有協議將簽署外, 或還有抗戰勝利70周年紀念活動。” 事實上,中央軍委副主席訪美次數並不多,上一次還是 在六年前。國防網站消息顯示,此次出訪主要隨行人員有副總 參謀長孫建國、總政治部副主任吳昌德、北京軍區司令宋普選 等。 與近年來幾次軍方高層出訪相比,此次隨行人員級別比 較高,總政治部的高級將領罕見出現在隨訪人員名單中。

汪洋提四建議促中意農業合作 ■去年 去年5 5 月,9 名被菲律賓逮捕的 中國漁民與其他嫌疑人一起等候 庭審。 庭審 。 資料圖片 香港文匯報訊 據中新社報道,菲律賓一家地方法院 下令,釋放 9 名菲方聲稱在其海域“非法捕撈”的中國漁 民。 去年 5 月,菲海警人員在南沙群島半月礁附近海域, 攔截並抓扣一艘中國漁船及船上 11 名中國漁民。同月,菲 方以中國漁船“非法捕撈海龜”為由,向巴拉望省地方法 院對其中9名中國漁民提起“訴訟”。

聯絡會的邀請訪問中國。不過最後卻沒有下文。 2014 年 11 月,李克強應邀出席在緬甸內比都 舉行的東亞合作領導人系列會議,並於會後對緬甸 進行正式訪問,但沒有會見昂山素姬。此前媒體有 傳昂山素姬將和中國領導人會晤。 有媒體詢問發布消息的外交部官員,得到的 消息是,緬甸方面所稱的昂山素姬即將訪華的事 情,中方尚未得到相關的確認。 2014 年 4 月,中國駐緬甸大使楊厚蘭也曾透 露,將在“適當的時機”向昂山素姬發出訪華邀 請。此前,曾經有多個中國非政府或半官方機構向 昂山素姬發出過邀請。

中新社電 正在意大利出席米蘭世博會中國國家館日活 動的中國國務院副總理汪洋 9 日在出席中國—意大利農業食品 經貿合作論壇時就中意未來農業合作提出擴大貿易規模、促進 投資增長等四點建議,以提升中意農業務實合作水平。 汪洋在致辭中就未來農業合作提出以下建議: 第一,夯實合作基礎。兩國的農業部門應更好地發揮宏 觀指導和統籌協調作用,利用現有合作機制,建立高效的溝通 機制,保持暢通的交流,妥善規劃未來合作方向和重點。 第二,加強立場協調。雙方要加強在糧食安全、氣候變 化、生物質能源等國際糧農領域重大問題上的溝通與協調,形

成共識,共同反對各種形式的貿易保護主義,建立公平合理、 持續穩定的國際農產品貿易秩序,為農業發展營造良好的國際 環境。 第三,擴大貿易規模。雙方要相互擴大市場開放,加強 海關、質檢、物流、人員出入境等方面的合作,充分釋放雙方 農產品貿易的發展潛力。 第四,促進投資增長。雙方要消除各種投資壁壘,積極 開展多種形式的投資促進活動,雙方經貿促進機構要充分起 到橋樑和紐帶作用,為雙方企業特別是中小企業交流搭建平 台。

新聞速遞 巴西全國工業聯合會發展部主任卡洛斯˙阿比饒 迪近日表示,巴西企業應認真研究中國市場現實,推 動更多巴西商品走向中國。 ■新華社 俄聯邦委員會主席瓦蓮京娜˙馬特維延科 9 日在 俄中議會合作委員會會議中表示,俄中作為第二次世 界大戰主要戰勝國,應該堅決反對企圖篡改歷史的行 為。 ■中通社 中國國家能源局副局長王禹民日前透露,未來, 中國將加快健全能源監管體系,完善監管法律法規, 重點加強簡政放權後的同步監管,加強對市場准入、 調度交易、供電服務等重要領域和電網、油氣管網等 壟斷環節的監管,維護公平公正的市場秩序和市場主 體合法權益,促進能源行業持續健康發展。 ■香港文匯報 印尼投資委丹巴˙胡他培亞副主席 9 日表示,印 尼中國友誼源遠流長,中國政府提出的建設 21 世紀 海上絲綢之路和印尼政府提出的建設海上強國不謀而 合。印尼非常重視絲綢之路的建設,因為印尼處在這 條路的重要位置,這條路將給印尼帶來無限商機。 ■中新社 翻沉在湖北監利長江水域的“東方之星”客輪, 10日上午在兩艘拖輪和一艘打撈船的簇擁下,緩緩向 長江上游移動,前往安全水域停靠。 ■中新社


文匯財經

中國經濟

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2015年6月11日(星期四)

MSCI推遲納A股 人幣國際化遇挫 外國券商對華願完全開放資本市場仍有保留

路透社電 美國指數供應商 MSCI 明晟 9 日表示,將推遲將中國 A 股列入該公司的一個指標指 數,但一旦解決市場准入問題,就有望納入。A 股未能被納入 MSCI 明晟指標指數,被視為中國 通過一系列金融改革來推進人民幣國際化並吸引外資的一個挫折。 Remy Briand MSCI明晟常務董事及全球研究主管 指出,“在我們今年徵詢意見時,我們了解

李克強:推進新一輪高水平對外開放 香港文匯報訊 中國國務院總理李克強 9 日下午在人 民大會堂會見來華出席全球首席執行官委員會第三屆圓 桌峰會的代表,並與他們座談交流。李克強強調,在世 界經濟全球化和國際貿易自由化的大背景下,中國經濟 與世界經濟繼續深度融合,中國新一輪高水平對外開放 正在推進,開放的大門會越來越大。

希望把外國企業“引進來”

人行報告下調今年經濟增速預期

香港文匯報訊 華爾街見聞報道,中國央 行研究人員下調了 2015 年中國經濟增速和消 費者價格指數(CPI)升幅預期,原因是經濟 增長面臨更大下行壓力。 中國人民銀行9日在其網站上發布的一份 報告中稱,該行工作人員目前預計國內生產 總值(GDP)將增長 7%,略低於六個月前預 計的 7.1%。該報告還將 2015 年 CPI 升幅預期 從 2.2%下調至 1.4%。這份年中報告由人民銀 行首席經濟學家馬駿牽頭的一組研究人員撰 寫。 研究人員還在報告中表示,工業增值、 出口、房地產投資和製造業投資增速均低於 預期。他們還稱,工業品價格的長期下跌將 可能影響消費價格水平。 報告稱,一些銀行對放貸變得更加謹 慎,特別是對產能過剩行業的貸款,包括出 口企業和房地產開發商。 這些研究人員稱,與此同時,一些企業 不願投資,貸款需求相對疲弱。 中國政府力爭使今年經濟增速達到 7%左 右。首季中國經濟增長 7.0%,為六年來的最 低增幅。

中核電首日上市 飆44%漲停 路透上海電 中國 A 股近四年以來最大一隻新股--中 國核電 38.91 億 A 股 10 日首日上市不出市場意料,開盤較 發行價上漲兩成之後,瞬間觸及新股首日上市的臨時停 牌線。開盤時,中國核電報 4.07 元(人民幣,下同)較 3.39 元發行價上漲 20%,僅成交 5.02 萬股;該股開始連 續交易後,僅花數秒即衝至 4.88 元臨停線,較發行價漲 43.95%。在觸及首日上市漲停板後停牌。 業內人士估計,按以往新股上市初期表現以及中國 核電的合理估值,預計中國核電在 10 點復牌後仍將封住 該漲停位,未來數日還會連續漲停。 國金證券報告預計中國核電合理估值為 5.82-6.72 元,而恆泰證券預計中國核電上市初期壓力位為 10-12 元。 中國核電此次首次公開發行(IPO)籌資額高達 131.9 億元,創下自 2011 年 9 月中國電建(135 億元)以 來的A股IPO最高籌資紀錄。而中國核電網上網下共凍結 申購資金 1.685 萬億元,創 A 股 IPO 單只新股申購凍結資 金量逾七年新高。

19.9 % ■李克強會見來華出席全球首席執行官委員會第三屆圓桌峰會的主要代表 李克強會見來華出席全球首席執行官委員會第三屆圓桌峰會的主要代表。 。 望把外國企業“引進來”參與中國現代化建設。中國政 府將繼續在市場准入、金融服務、知識產權保護等方面 採取更多舉措,對中外企業一視同仁,營造公平競爭的 市場環境。重點擴大高端製造業和服務業等領域對外開 放,發揮自貿區示範帶動作用,探索投資合作新模式。

支持中企與歐美企業合拓市場 李克強指出,當前國際產業分工格局正在重塑。中

中新社

國擁有優勢富餘產能和性價比高的裝備,美歐發達國家 有先進技術,雙方開展國際產能合作,可以幫助發展中 國家推進基礎設施建設和產業升級,開闢深化南北合作 的新途徑,實現發展中國家工業化與發達國家再工業化 的結合,也有助於中國裝備在國際市場競爭中得到檢驗 和提升。中國政府支持本國有實力的企業與歐美企業合 作開發第三方市場,實現優勢互補、互利共贏,共同致 力於促進世界經濟可持續復甦。

馬雲:幫美企打入中國市場 香港文匯報訊(記者 涂若奔)阿里巴巴董事局主席 馬雲 9 日在《華爾街日報》刊登名為《中國將成為美國 中小企業的下一個希望》的公開信,稱集團的美國戰略 非常簡單和清晰,“要幫助盡可能多的美國創業者,男 性和女性的中小企業家,各種規模的品牌和公司,幫助 他們的產品向不斷增長的中國消費階層銷售。這會讓中 國消費者獲得想購買的美國產品,同時也在美國創造就 業,增加美國對中國的出口”。 馬雲撰文指出,集團已經看到了跨境業務的初步成 功,而他本人“特別自豪於我們和美國農民們的合 作”。在 2013 年,太平洋西北地區的車厘子農民通過阿 里巴巴的平台向中國出售了 180 噸車厘子。這掀起了一 股中國的車厘子熱潮,到 2014 年銷量翻三倍達到了 600 噸。

20億美元增長到了2014年的200億美元。 文章又指出,中國消費者在網上想買到各種各種的 高品質產品,包括生鮮,母嬰和化妝品,而且他們希望 從美國和歐洲獲得。他們從阿拉斯加購買海鮮,從美國 中西部購買豬肉,從羅德島購買兒童玩具,從俄勒岡和 巴爾的摩購買運動裝備。 ■李嘉誠旗下電能 9 日公布,將向卡塔爾投資局出售港燈 16.53%股權。 資料圖片

財經速遞

中國首隻公募REITs基金獲批

電商可全球範圍消除障礙 馬雲認為,這一成功完全可以在從食品,旅遊再到 消費產品的各個領域複製,集團將會致力於為美國所有 規模的企業打開中國市場。又稱“相信電子商務的力 量,將會在全球範圍內消除障礙,讓即便是最小的企 業,也能觸及消費者,無論他們在何方,無論他們在隔 壁或在世界的另一頭”。 文章並引述數據指,中國消費者在 2014 年的花費額 為4,400億美元,預計到2019年這個數字將會上升到1萬 億美元,而在線零售將三倍於總消費的增長速度,其中 一半的銷售額來自三線城市或者更深入的地區。此外, 中國中產階層的購物者們上網消費,不僅是為了買到中 國產品,更是特別希望買到全球產品。事實上,網上消 費者的跨境購物自從 2010 年以來增長了 10 倍,從不到

■阿里巴巴集團董事局主席馬雲在《華爾街日報》撰文 指,集團希望幫助更多美企打入中國市場。圖為他早前 赴台領取台灣師大名譽博士學位。 新華社

“若能重來會放棄阿里 IPO” 香港文匯報訊 《華爾街日報》報道,馬雲早前在紐 約經濟俱樂部舉辦的午餐會上表示,如果一切可以重 來,他可能會重新考慮阿里巴巴創紀錄的首次公開募股 (IPO)。 會上有人問馬雲阿里巴巴為何選擇上市。馬雲表 示,假如再來一次,他將保持阿里巴巴不上市的狀態, 並說上市後日子就不好過了。阿里巴巴是全球市值最高 的電子商務公司。 馬雲表示,阿里巴巴去年 9 月份在紐約證券交易所

的上市令公司獲益,公司獲得了更多的資金來實現自己 的目標,同時提高了透明度。他說,長遠來看這些都將 對公司有好處。 但這位中國互聯網行業億萬富翁對阿里在美國上市 後苛刻的股東給其增加的包袱感到遺憾。他還批評了美 國企業文化中獨立董事的影響,抱怨一些董事會成員常 常表現得像是只對猜忌同事感興趣的律師。 當被問及阿里巴巴為何在紐約上市時,馬雲的回答 很直率。他說,阿里巴巴被香港拒絕了。

調查:中國 75%小康家庭投資股票 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道)受投資意願 指數大幅回升的提振,5 月交銀中國財富景氣指數為 133 點,較上期上升 5 個百分點,高出歷史同期平均水平 5 個 百分點。中國小康家庭投資意願指數上升 7 個百分點,達 120 點,創歷史新高。其中,流動資產投資意願和不動產 投資意願均有明顯回升。 交通銀行金融研究中心 9 日發布最新一期《交銀中國 財富景氣指數報告》指出,小康家庭流動資產投資意願指

數上升 8 個百分點,在股市財富效應推動下,小康家庭對 市場的樂觀情緒加強,風險偏好在逐漸提升。

境外資產投資意願降 持有股票的小康家庭比例從67%提升至75%,銀行理 財產品持有比例從66%上升至72%。從未來小康家庭對各 類流動資產的投資意願來看,基金投資意願最高,其次是 股票,銀行理財產品位列第三。而境外資產投資和寶類理

香港文匯報訊(記者 梁悅琴)亞洲首富李 嘉誠完成長和系世紀重組後,再有新動作。旗下 電能實業 9 日公布,將向卡塔爾投資局出售港燈 電力投資 16.53%股權,作價 76.81 億元(港元, 下同),相當於每股 5.26 元,較港燈 9 日中午收 市價折讓 0.4%。連同向長江基建買入 3.37%港 燈,收購完成後,卡塔爾投資局將持有共 19.9% 港 燈 , 總 作 價 逾 92 億 元 。 電 能 仍 持 有 港 燈 33.37%股權。電能實業主席霍建寧表示,出售 港燈股權符合原先訂下的目標。 霍建寧在評論是次交易時表示,十分高興 能夠與卡塔爾投資局這間極具規模及實力的國際 投資機構,完成此項重要交易。霍建寧指出,正 如集團在策劃港燈招股時已經表明,集團的意向 是維持電能在港燈 30%至 49.9%的權益。是次出 售 16.53%股權,既符合原先訂下的目標,亦能 夠藉此引入一位重要的策略投資者。集團期望是 次建立的合作夥伴關係,將在未來為集團帶來重 大的利益。卡塔爾投資局是次購入港燈涉及的投 資額龐大,不但代表其對集團投下信心一票,亦 顯示其確認香港乃一既具吸引力,又安全可靠的 體制,有信心在此投放巨額和長線投資。 霍建寧補充指,受惠於是次交易,電能除 將進一步強化資金流,令其可以繼續在環球能源 市場尋找新的機會,亦同時保持十分穩健的財務 狀況。電能會把出售所得用於全球能源行業的新 收購,同時維持良好的財務狀況。是次交易錄得 4.55億元虧損,將於截至今年底止年度的綜合損 益表內反映。 事實上,電能去年分拆港燈上市 時,已引入國家電網作為基礎投資者,國家電網 豪擲最多 100 億元 認購港燈 18%股 份合訂單位,其 後國家電網已 增持港燈股權 至20%。

股份 李嘉誠賣港燈

據新華社報道,必和必拓、霍尼韋爾、大眾汽車、 康明斯、諾基亞、輝瑞製藥、高盛、皇家帝斯曼、美國 鋁業、渣打銀行、施耐德電氣、太古集團、嘉吉、安博 等跨國企業負責人圍繞本屆峰會“在世界新格局下,中 國如何提升綜合競爭力”的主題,就“中國製造 2025”,中國金融政策,簡政放權、放管結合與大眾創 業、萬眾創新,中國的投資環境和相關政策等廣泛議題 發表看法。李克強一一回答了他們提出的問題。 李克強表示,當前世界經濟復甦艱難曲折,中國經 濟也面臨較大下行壓力,保持經濟持續平穩增長需要新 的動力。我們推進大眾創業、萬眾創新,就是一項着眼 經濟長遠發展、強國利民的重大改革舉措,目的是把億 萬民眾的積極性和創造力調動起來,讓蘊藏在民間的智 慧衝破不合理束縛,迸發出來,形成經濟發展新的動 能,實現包容性增長,讓全體人民共享改革發展成果, 助力中國經濟保持中高速增長,邁向中高端水平。 李克強強調,在世界經濟全球化和國際貿易自由化 的大背景下,中國經濟與世界經濟繼續深度融合,中國 新一輪高水平對外開放正在推進,開放的大門會越來越 大。我們既鼓勵中國企業“走出去”融入全球化,也希

MSCI 在電話會議上說,將給投資者至少 12 個月的時 間,為將中國A股納入其關鍵指數做準備。這是MSCI第二 次拒絕將中國A股納入其指數。 MSCI 最初在 2014 年3月提議將中國 A股納入新興市場 指數,但美國領航集團、富達和鄧普頓等大型基金讓該計 劃告吹,他們稱中國提高市場可投資性的舉措還不夠。自 去年 11 月“滬港通”推出後,MSCI 明晟在今年將 A 股納 入其指數的呼聲不斷增大。滬港通頭一次讓外國投資者能 夠通過香港直接購買內地股票。 MSCI明晟稱滬港通與即將推出的深港通都是有益的進 展。

卡塔爾投資局購

到全球各地的主要投資者都期盼中國 A 股市場進一步放 開,尤其是配額分配程序、資本流動限制以及投資的實益 所有權。”MSCI 表示,在 2016 年評估其新興市場指數 時,將決定是否將中國A股納入。 雖然 MSCI 的決定可能導致中國股市出現短期修正,

但多數分析師認為,中國股市的漲勢主要受國內因素驅 動,這些因素應會限制可能出現的跌勢。 紐約瑞銀財富管理的新興市場投資長 Jorge Mariscal 認 為,股市不會出現修正。他說,“如果真有什麼,也可能 是因為時間點沒法確定而出現一些失望情緒。我不會建議 投資者加碼中國 A 股,尤其在股價已大漲,估值接近歷史 區間高端的情況下。”

MSCI 曾估計,若決定將中國 A 股納入 MSCI 新興市場 指數,估計會促使資產管理機構、養老基金和保險商逐步 向中國股市注入 4,000 億美元資金。但 MSCI 的猶豫立場表 明,外國基金經理仍對中國完全開放資本市場的意願持保 留態度,因為還有幾項投資限制,包括限制資金進出、結 算風險和投資配額等。 “許多投資者沒有參與中國股市,是因為投資配額制 度的存在,以及擔心沒辦法很容易地調整投資組合或退出 在中國的投資,”Northern Trust 的 EMEA 和 APAC 投資長 Wayne Bowers 說。“它是個買入並持有的市場,你在那裡 通常會想買入、持有、調整然後賣出。”

財投資意願與上期相比,有明顯下滑,分別下滑了 14 和 7 個百分點。 同時,小康家庭不動產投資意願指數上漲 6 個百分 點,在連續12個月位於不景氣區間後,重新回到100臨界 點。 其中,預期不動產投資意願指數的漲幅,明顯高於 現在不動產投資行為指數,說明更多小康家庭對樓市有良 好的預期。

香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道) 中國證監 會批准了一家房地產投資信託(REIT)首次公開發行, 在房地產市場低迷持續的情況下,為開發商拓寬融資渠 道。鵬華前海萬科 REITs 封閉式混合型發起式證券投資 基金 8 日獲批,成為中國首隻獲批的公募 REITs 基金。有 分析認為,鵬華前海萬科 REITs 獲批意味公募基金的 投資標的完成了突破,將開啟公募基金新的投資視野。 據鵬華基金有關人士透露,彭華基金管理的前海萬 科 REITs 封閉式混合型發起式證券投資基金公開發行 後,將在深圳交易所上市。萬科通過電郵發布聲明稱, 該信託將由萬科在深圳的商業房產項目構成,並將獲得 來自租金收益的現金流。

兩融期限傳考慮延至年半 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭、蔡競文)據外電引述 知情人士報道,中證監在修訂融資融券管理辦法中,考慮 允許對證券公司與客戶約定的融資、融券期限進行展期, 並考慮允許展期 1 至 2 次,每次 6 個月,最終方案仍未確 定。目前相關規定,證券公司與客戶約定的融資、融券期 限不得超過證券交易所規定的最長期限,且不得展期,這 意味客戶融資融券的期限將由現在的不超過 6個月大幅延 長至不超過18個月。 另外,近來A股震盪加劇,證券公司紛紛從風險角度 考量,調整兩融標的。繼申萬宏源、國盛證券、興業證券 等券商之後,國泰君安、廣發証券及銀河證券亦正式對外 發公布限制兩融風險的措施。

工行將向安哥拉貸款建電站 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,中國工商銀 行 10 日稱,將向安哥拉提供 8.4 億美元(約 31.5 億令 吉)貸款支持索約電站建設。工行是在中國國家主席習 近平和到訪的安哥拉總統多斯桑托斯的見證下,9 日與 安哥拉財政部在北京簽署上述融資協議。安哥拉是非洲 經濟增長最快的國家之一,已成為撒哈拉以南非洲第三 大經濟體和最大引資國。工行表示,隨著安哥拉經濟的 發展,其在能源、電力、民生、基礎設施等方面的項目 需求很大。


國際新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年6月11日(星期四)

悉尼房價3年飆4成 調查宗數倍增

國際熱錢近年持續流入澳洲樓市,墨爾本及 悉尼等大城市物業價格水漲船高,澳洲早前

澳洲狙擊外資違規買樓

曾推出外資買樓“申請費”等措施遏抑 炒風,但成效有限。財長霍基 9 日宣 布,擴大對外資違規買樓的調查 範圍,從此前約 100 宗增加近 倍到 195 宗,更形容這只是 “冰山一角”。

現時悉尼物業價格 中位數達 75.2 萬 澳元,按年升 15%,過去 3 年更 累升 40%,令不少人苦嘆上車無 望。澳洲目前規定外籍投資者如無 特別許可,只准購買新樓或樓花,不 得購入二手樓,以保障物業供應,但總理阿 博特今年初曾表示,沒數據顯示外資湧入推高樓價。

12月前自首免刑訴 強制賣樓

■悉尼樓價按年升1 升 15% 5%。

籲勿殃及居澳華人 中國去年超越美國成為澳洲最大外資來源,暫未知被調 查個案中是否涉及中國投資者。不過霍基特別提醒澳洲 人不應以膚色辨別買樓人士,提到 不少華人在澳洲落地生根多年, “家族史比我更長”,不應把他 們與海外買家混淆。 ■《衛報》/法新社/路透社/ domain.com.au網站 財長霍基

澳洲政府上月強調,將嚴厲打擊外國人違規買樓個案,霍 基透露目前正調查的案例中,包括從價值 30 萬澳元的普通住 宅到逾 4,000 萬澳元的豪宅,個別投資者更擁有逾 10 幢物 業。霍基又指,調查個案中有 24 宗是 屋主自己申報,另外 40 宗則是由民

眾舉 報,霍基 自己亦曾舉 報一名鄰居。當局將協調稅務、移民及外 資審查等部門,由稅務局集中處理物業買 賣事宜,後者已調配約 60 名職員專門調 查。 澳洲政府已設置限期,違規人士如在 今年 12 月 1 日前自首,可以免被刑事起 訴,但必須將違規物業出售。若在限期過 後被查出,違規者將面臨刑事訴訟,最高 可判處監禁3年,並罰款9.8萬美元。

曾舉報鄰居違 規買樓。 彭博社 規買樓。

網上圖片

拒認樓價難負擔 財長:應找份好工多賺錢 澳洲樓價近年持續攀 升,不少渴望上車的年輕人 “望樓興嘆”,不過財長霍基被 問到樓價是否難以負擔時,強調目 前市場沒泡沫,更稱人們假如希望 置業,應“找份好工作,獲取更多薪 水,然後向銀行貸款”,被狠批不知民 間疾苦。 澳洲政府 9 日擴大調查外資違規買樓的 範圍,但霍基強調現時悉尼樓市沒泡沫,價

格亦非不能負擔,否則樓市不會如此熾熱,強 調打擊外資非法買樓亦不會降低樓價,重點是 要增加房屋供應。 在野工黨領袖蕭頓指出,澳洲失業率不斷 上升,一般人根本難以覓得好工作,批評霍基 言論不切實際得“像在外星生活”。蕭頓又認 為霍基並非單純失言,而是反映他對一般家庭 狀況毫無認知,以為自己能負擔樓價,便代表 其他人沒住屋壓力。 ■《澳洲人報》/《衛報》/9News 網站

地產成經濟火車頭 風險如骨牌 ▲

總理阿博特 年初曾表示沒數 據顯示外資湧入推高 樓價。 樓價 。 資料圖片

樓市持續熾熱,澳洲分析機構 AEC Group 指地產業去年提供 110 萬 份職位,為澳洲本地生產總值(GDP)貢獻 1,825 億澳元,佔整體比例高達 11.5%,超越礦業及金融業成為澳洲經濟“火車頭”。樓價暢旺,投資 者固然獲利,但分析師警告市場存在風險,應小心控制樓宇貸款。 金融研究公司 Digital Financial Analytics 數據顯示,澳洲有 27.2 萬人 擁有5幢或以上物業,按年急增35%,預料今年底前投資者佔首次置業人 士的比例更會首次超越自住買家。公司總裁諾思認為澳洲地產市場現況

是供求失衡所致,形容市場猶如“一副骨牌”,存在風險,但相信未來 幾年內出事機會不大。 諾思指不少人即使順利置業,也會繼續跟父母或朋友同住,並把物 業出租增加收入。 一旦物業升值,投資者更可能加按,再購買另一個物業及放租,風 險相當高。不過,Strategic Finance 金融策略師博格相信只要控制按揭比 例,投資者仍能承受市況逆轉造成的損失。 ■《澳洲金融評論報》

環球 LIVE

2000人海上飛機

場 機 無需 英國皇家航空學會發表最

新報告,研發新型水上飛機代替傳統飛機的可行

成本 8 美 元

性。報告提及的新型飛機構想圖,採取翼身融合 的流線型設計,與1940年代的水上飛機完全不同, ■海上飛機較載客量最多的空 巴 A380 380多出 多出1 1.5 倍。 網上圖片 ■海上飛機

完成

最大型的機體每次可載2,000人,較目前載客

氣機 8 美元自製冷

量最多的空中巴士A380客機的800人多出1.5 倍,而且因為可在海上升降,毋須興建機場, 省卻土地開發問題的苦惱。

究由倫敦帝國學院航空學系帶領, ,教授萊維斯指出 教授萊維斯指出, ,21 21世紀航空業界面 世紀航空業界面 研究由倫敦帝國學院航空學系帶領 臨新挑戰, 臨新挑戰 ,例如機場土地不足 例如機場土地不足, ,因此報告提出以嶄新思維解決 因此報告提出以嶄新思維解決, ,結合現 代科技研發先進的海上飛機, 代科技研發先進的海上飛機 ,為中長途航程提供不同選擇 為中長途航程提供不同選擇。 。

夏日炎炎,想清涼一下又不想花大筆錢買移動式冷氣 機?網上一名發明家便示範如何用 8美元及 10分鐘,輕鬆自製冷 氣機。 自製冷氣機過程簡單,首先在發泡膠箱的蓋子上割出 3 個洞,分別用作安裝 兩個出風口及一部風扇,之後把大量冰塊和冰水樽放入箱內,蓋上蓋子,開動風扇, 空氣便會被風扇抽入箱內,經過冰塊冷卻再從出風口噴出。經測試,吹出的風約為攝 氏10度。 ■YouTube

翼身融合減阻力 水能源推動 新型海上飛機靈感源自 1940 年代的同類飛機 年代的同類飛機, ,翼身融合容許飛機飛行 時,大大降低空氣阻力及噪音 大大降低空氣阻力及噪音, ,提升能源效率 提升能源效率。 。研究員表示 研究員表示, ,新機將選用水 能源, 能源 ,將對環境的影響降至最低 將對環境的影響降至最低。 。 雖然計劃非常吸引, 雖然計劃非常吸引 ,不過仍存在多項技術問題 不過仍存在多項技術問題, ,包括用海洋作跑道的可 ■海上飛機靈感源自1940年代的同類飛機。 行性, 行性 ,以及水力能源效率等 以及水力能源效率等, ,因此預計新機不太可能在短期內面世 因此預計新機不太可能在短期內面世。 。 網上圖片 ■美國有線新聞網絡

放冰水

看片:https://youtu.be/FaC0dlRENk0

母傷殘妹年紀小 歲女挑起整個家

坐近惡老闆 易刻薄下屬

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歐洲最新研究發現,一間公 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 司的老闆若刻薄員工,坐近老闆 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的中層管理人員也會傾向“有樣 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 學樣”,以同樣態度對待下屬, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 相反坐得較遠,對待同事會較公 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 平。研究又指,上層刻薄下屬, 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一“生蛋” 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 會引起員工不滿及導致士氣低 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■ 三母女日前出席電視節目。 三母女日前出席電視節目 。 一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 印度 “公廁計劃”去一次獎一盧比 印尼男童 落,增加員工流失率。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 英國兩女之母米爾恩兩年前因 英國劍橋大學及荷蘭伊拉 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 印度人習慣在街上便溺,公共衛生惡劣, 印尼 12 一 歲男 一一一一一一 一一 一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 車禍傷殘,要以助行架代步,現年 斯謨大學合作,在辦公室及實 該國西部古吉拉特邦城市艾哈邁達巴德於是推 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一童阿克馬爾上周 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 只有 11一 歲的長女查利除照顧母親 驗室等地進行 5 項實地研究, 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 出“上廁所獎賞”計劃,民眾每次使用公廁 起接連從身體排 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 起居飲食,還照顧妹妹及打理家中 有 400 人參與,並向商科學生 可獲1盧比獎金,希望改善居民如廁習慣。 7 隻類 似 雞一 蛋 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一出的物體,入院接 一 一 一 一 大小事務。三母女日前出席電視節 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一一 一 一 一 一 一 及不同領域的白領收集資料, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 民眾慣隨處便溺 目時,米爾恩對女兒挑起家庭重擔 11 結果發現,中層管理人員若坐 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 受 X 光檢查後, 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 深感愧疚,覺得自己毁了女兒的童 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 近刻薄的領導層,無論本身性 當地衛生官員喬希表示,當局會派員在 年,不過查利稱沒感到不滿,更笑 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 格如何,為了獲老闆賞識、保 廁所外派發獎金,計劃將先在市內 67一 個公廁試 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一醫生在其腹部及 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 骨盆發現有雞蛋 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 說自己喜歡熨衣服。 住飯碗及爭取升職,也會一樣 行,若有成效便擴至全市 300 個公廁。常務委 的物體存在,懷 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 年紀輕輕的查利每天上學前, 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 刻薄下屬。 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一疑是外物進入體 一一 一一 一一 一 一 一 員會主席帕特爾表示,當局會標籤屢勸不聽的“慣犯”,鼓勵他 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 先幫母親梳洗穿衣,放學回家後打 研究指出,機構應明白中 們使用公廁,又指很多人明知附近有公廁,依然選擇隨處便溺。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■男童展示排出的蛋 男童展示排出的蛋。 。 內所致,但暫時 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 掃及煮飯,飯後洗碗,而每日最喜 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 低層員工之間互相倚賴,中層 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 這項陋習源於印度人視廁所為不潔,因此家中不設廁所,選 未知成因。 歡在妹妹睡前給她說故事。米爾恩 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 管理人員應在維持工作所需的 擇在公眾地方解決,去年當局曾送贈部分民眾馬桶,並派衛生調 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 阿克馬爾住在南蘇拉威西省一條村莊,此前 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 形容查利就像個“小型媽媽”,兩 緊密關係及必要的距離感之間 查員上門檢查是否有使用。 曾聲稱感到肚內有異物,9日在檢查後1小時,在 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 人互換了角色,坦言不想事事依賴 取得平衡,以免不良管理模式 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 根據聯合國兒童基金會(UNICEF)數據,印度約一半人口、即 急症室再次排出“雞蛋”。蛋狀物體已送往醫學 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 女兒,但實在沒辦法。 蔓延到整間公司。 接近5.94億人在公眾地方便溺。 ■法新社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 檢查。 ■ 中央社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 ■《每日郵報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一


專刊

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2015年6月11日(星期四)

“琴心儒商”姚桂林 從專業劇團的京胡琴師到知名企業家,再到全國著名琴票,山東省政協委員姚桂林一生行走在藝術家和企

業家兩個角色之間。他說自己無論闖蕩社會、創辦企業,都得益京胡良多。以鑽研藝術的韌性打拚事業,用藝 術之心管理企業,用真誠回饋社會。姚桂林履行了作為一位政協委員的職責,也成為了一位“琴心儒商”。 香港文匯報‧人民政協專刊 記者于永傑 實習記者尤丹丹 臨清報道

姚桂林的家鄉山東臨清是大運河畔的千 年古縣,運河的繁榮也給這裡帶來了 深厚的文化積澱。這裡是中國京劇藝術之 鄉,受父親影響,姚桂林從小就對京胡演 奏感興趣,但是只識得“工尺譜”的父親 無法教他具體的演奏,他便按照伴奏樂譜 自學演奏,從姿勢、技巧上模仿專業演奏 者,練得有模有樣。

京胡轉變人生 上世紀 70 年代的一年暑期,同村一位 在外教書的老師回村後聽到姚桂林的演奏大為

驚訝,就推薦他進入河北省邢台鐵路文工團, 沒想到他竟然順利考入,還擔任了文工團樂隊 隊長的職務。從一位農民到那個時代備受矚目 的“文藝工作者”,姚桂林說這是京胡給他人 生帶來的第一次轉變。 進入邢台鐵路文工團之後,他先後在 臨清文藝宣傳隊、高唐京劇團、德州市京 劇團擔任音樂設計、作曲等職。四年時間 裡,本着一腔熱愛,他刻苦不輟地練習京 胡演奏,白天在劇團上班,晚上回家練習 拉琴,在演奏技藝和藝術視野上都得到了 極大的提升和擴展。更重要的是,他相繼 拜在專業京胡演奏老師的門下,不但有王 仁武、史竟存等省內名家,也有機會向燕 守平、尤繼舜等國家著名京胡演奏藝術家 請教。

“哭着離開劇團”

■姚桂林在演奏中。 香港文匯報臨清傳真

正當姚桂林在自己癡迷的京胡藝術中 如魚得水時,時代的變遷卻使他的人生走 上了藝術之外的另一條路。改革開放後國 家實行“包產到戶”的農業政策,分田之 後高昂的農資費用都需要家庭自己負擔。 這讓他在補貼家用時突然感到捉襟見肘, 而妻子一人也無法在照顧三個孩子同時耕 作承包地。無奈之下,1983 年 29 歲的姚桂 林被迫放棄了職業藝術生涯,離開京劇 團,下海經商。他說自己當時是“哭着離 開劇團的”。 當時,臨清一帶有很多人從事軸承製

造,憑着鑽研京胡的韌勁,姚桂林跨行加 入了“軸承大軍”,而京胡在他創業之初 也助益良多。姚桂林回憶當時農資部門是 軸承的訂單大戶,有一次在火車上手癢難 耐的他,拉了兩段京胡。恰好同車廂兩位 乘客也是京劇愛好者,攀談之下大家熟悉 了起來。沒想到這兩位正是負責農資採購 的,以前去拜訪都難得一見的客戶,因為 京劇卻成為了朋友。姚桂林說,京胡成了 他的一張名片,並因此認識了很多朋友。 甚至有一些客戶聽過姚桂林的京胡演奏 後,立刻決定投資合作。

京胡鑄就“儒商” 隨着生意越做越好,1986 年初,姚桂 林創建了魯西第一家內燃機連桿廠。當時 廠裡只有 14 個人,固定資產加起來也不足 十萬元。但他的勤奮和智慧為他帶來了企 業的迅速發展,3 年的時間他收穫了別人十 年才能取得的成就,市委書記還親自登門 拜訪這位民營企業家。 姚桂林說自己用一顆藝術的心來管理 工廠。建廠至今,他每天都會提前十五分 鐘站在公司門口迎接上班員工,這已成為 企業文化的一部分。工作之餘,他也常帶 着琴到車間去和工人聯歡。如今他創辦的 山東魯聯機械製造有限公司,已經可以給 沃爾沃、濰柴等大企業供貨。佔地200畝的 “山東魯聯集團”新廠區,也即將在臨清 工業園區建成投入使用。

■山東省政協委員姚桂林。

記者于永傑 攝

“孩子是京劇發展的明天” 自 1983 年下海經商,姚桂林就沒有更多的時 間投入到京胡當中。1999 年他偶然參加了一次業 餘京胡比賽,專業評委的連連稱讚和當地票友的 推崇讓他重新拾起京胡。隨着事業發展穩定,他 也有機會到全國各地走訪京劇名家和京胡演奏名 家,多次積極參與全國及各省、地、市京劇票友 匯演和比賽,不斷追求藝術的更高境界。 2009年,姚桂林在臨清大劇院舉辦了首場個人 京胡演奏會。對於一個票友來說,能舉辦一場如此 宏大的京胡獨奏音樂會,在全國亦不多見。來自京 津滬魯的京劇名家紛紛登台助演。 最讓姚桂林驚喜的是,著名書法家、京劇藝術 家歐陽中石也前來捧場。長達兩個多小時的演奏 會,姚桂林共演奏京胡獨奏曲、伴奏曲18首,歐陽

中石先生始終在台下認真地聽他的演奏。 對於非專業的琴票來說,要面對各個行當、 各個流派的演唱者,這要求琴師的戲路寬、旁納 博收。“和很多愛好者注重演奏的過癮不同,我 們要求嚴格按照曲譜來。常常一個段子演奏幾十 遍,務必要求沒有錯誤存在。”姚桂林說,“京 劇是我們中華民族的國粹,要代代相傳下去。” 為此,每年姚桂林都要花上十幾萬元人民幣 舉辦京劇聯誼會,不僅在公司內部,他還聯繫臨 清夕陽紅藝術團的票友們共同參與,把國粹帶到 社區、帶到學校的課堂裡,讓學生們感受到京劇 的魅力。看着越來越多的孩子們接觸並愛上了京 劇,姚桂林說:“孩子才是京劇發展的明天,京 劇的代代相傳就看他們的了。”

“儒商” 的社會責任感 作為一名政協委員,也作為從魯西農村走出的企業家,姚 桂林不忘承擔社會責任,多年來在企業安排460多名下崗職工就 業。近幾年來,捐款捐物累計達1,800餘萬元(人民幣,下同), 僅汶川大地震就捐款40餘萬元。姚桂林還關愛社會老人,關心

■姚桂林參加山東省政協會議。

香港文匯報臨清傳真

支持老齡事業。近幾年來,他先後為老年公寓、養老院等捐款 捐物200餘萬元。每年山東“兩會”期間,姚桂林都會就民營企 業發展積極建言獻策,提出了《分析中小型企業融資難及其解 決策略》、《促進民營企業發展的建議》等多項提案。

■姚桂林與著名京劇演員于魁智(左)、李勝素(右)。 香港文匯報臨清傳真

■姚桂林在演奏中。

香港文匯報臨清傳真

“前世今生” 人民政協的 “新民主主義運動的一次總結” 今天,一些關於那個歷史時期的繪畫、文學、 與鼓勵;確定了徹底完成新民主主義革命的任務, 展覽、影視作品等,往往較多關注新政協創立新中 也確定了由新民主主義向社會主義過渡的方向。從 國時的諸多花絮,譬如國旗甄選過程中五星紅旗設 計方案由默默無聞到大放異彩,代國歌確定過程中 對歌詞“中華民族到了最危險的時候”的爭論,等 等。然而,會議那些極其深刻且影響深遠的實質性 內容,其實更值得後來人關注。 會議通過的《中國人民政治協商會議共同綱 領》具有中華人民共和國臨時憲法的性質。這是一 部新民主主義的建國綱領,是對三十年來新民主主 ■《中國人民政治協商會 義革命的總結,亦是新民主主義理論發展的一個巔 議共同綱領》。資料圖片 峰、一個結晶、一座 里程碑。這個綱領確 立了工人階級在國家 政權中的領導地位, 同時也確立了工人階 級與農民階級的聯盟 以及與各民主階級的 團結;確立了國營經 濟、合作社經濟的重 要地位,同時也確定 了對個體經濟、私人 資本主義經濟和國家 ■毛澤東在中國人民政治協商會議第一屆全國委員 ■中國人民政治協商會議第一屆全體會議通過《共同綱 資本主義經濟的容納 會第二次會議上。 領》後舉行閉幕式。 資料圖片 資料圖片

宿正伯

《新民主主義論》到《論聯合政府》到《論人民民 主專政》,一直到《中國人民政治協商會議共同綱 領》,新民主主義理論指導實踐的線索清晰而明 確,一以貫之,因此周恩來說,這次會議“是新民 主主義運動的一次總結。” 政協第一屆全體會議全部 662 名代表中,共產 黨員約佔 44%,非共產黨員約佔 56%。會議選舉產 生的中華人民共和國中央人民政府委員會,是一個 有各民主黨派和無黨派民主人士參加的聯合政府。 在中央人民政府的 6 個副主席中,有共產黨 3 人, 民主黨派、無黨派 3 人;56 個委員中,有共產黨 27 人,民主黨派、無黨派29人。這樣一次真正的民主 盛會和這樣一個真正的民主聯合政府,直接從組織 上總結和反映了中國共產黨與各民主黨派、無黨派 民主人士同舟共濟的歷史,也保證了中國共產黨領 導的統一戰線與多黨合作的繼往開來。因此我們 說,人民政協的誕生,也標誌着人民民主統一戰線 在組織上的最後形成。 與舊政協相比,新政協有以下顯著區別:首 先,與會代表極其全面與廣泛。出席舊政協的有 5 個方面 38 名代表,出席新政協的有 46 個方面 662 名代表,這固然與新政協代行全國人民代表大會職 權緊密相關,但同時也體現出新政協的人民性。 其次,新政協是一次團結的大會。舊政協始終

■作者宿正伯

香港文匯報北京傳真

在討價還價的氛圍中舉行,達成任何一項共識都不 易,且十分脆弱;而新政協則是在熱烈、喜悅、自 豪、興奮的環境中推進,順利達成全部共識。這根 本上取決於共同的政治基礎和一致的奮鬥目標,但 亦與籌備階段的充分溝通密不可分,這些實踐也開 創了人民政協政治協商“團結、民主、求實、奮 進”的鮮明風格,垂範至今。 毋庸置疑,新政協形式上繼承了舊政協多黨協 商的格局,內容上繼承了民主聯合政府在組織架構 上的諸多考慮,體現了二十世紀上半葉中國一代仁 人志士的共同追求和成熟理念。當然,國共合作、 多黨協商自中國共產黨成立起即有不斷而深入的實 踐,民主聯合政府也首推毛澤東論述最完整、爭取 最強烈、踐行最真誠。因此說,新政協沿用了舊政 協的名稱,外在和精神上也與舊政協有千絲萬縷的 聯繫,但就其組織和性質而言,決不是發源於舊政 協,而是來自於中國共產黨的長期實踐,特別是新 民主主義理論的實踐、多黨合作的實踐和民主聯合 政府的實踐。當然,新政協還有深厚的中國文化底 蘊,留待別章詳論。


文匯副刊

讀書人

■責任編輯:李岐山 2015年6月11日(星期四)

李昂

山打根版

書介

圖文:草草

原來是這種味道啊~ 孤獨的美食家名店全收錄 作者:週刊SPA! 孤獨的美食家外景特搜小組 譯者:Uko 出版:圓神 《孤獨的美食家》原作者 久住昌之說:“獨門美食的外 觀、味道,都不是一朝一夕可 以完成的。我三不五時就愛光 顧的店,總是可以感受得到店 家長年的努力,以及為研發好 口味所灌注的心血。在這些背 景條件之下,如果能加上有趣 的故事,我相信就算不用言語 表達,我所感受到的魅力,一 定也能夠或多或少傳達給觀 眾。 ”跟着“孤獨的美食家”的腳步,品嚐日本人才知 道的平民好店,體驗用人情味當佐料、店家與客人交織 而成的獨門好味道。

說不盡 道不完 的女人 台灣著名作家李昂,在寫作上向來敢於挑戰傳統禁忌,早期作品 《殺夫》一鳴驚人,去年的新作《路邊甘蔗眾人啃》又激起討論連 連。近年來,李昂醉心飲食,她稱自己為“愛吃鬼”,將美食寫入小 說,葷香野辣的,是菜餚,也是人生。 最近幾個月,李昂應浸會大學之邀擔任駐校作家,更在香港醞釀

關於人生,我確實知道……

起新的飲食小說。寫作多年,女人,仍是她道不完的生命謎題。 文:香港文匯報記者 尉瑋

快人快語的李昂三句不離“食”。最近香港中華書 局出版了她的《愛吃鬼的華麗旅程》,就是她從 前全世界趴趴走愛吃、愛玩留下的記錄。

食色性也 旅程來到香港,她笑說這次呆的時間比較長,終於 可以“輕鬆地去吃”,“以前總趕時間,要趕着吃掉很 多東西。”她的飯局還在繼續約,暫時念念不忘的,是 沾友人光,嚐到鴻星酒家大廚特別炮製的一碟炒飯。 “從大盤子把它挖到我的碗裡面,那個味道可以香 到……不敢想像。每一粒米都蘸上調料,均勻地染上淡 棕色,吃完的盤子上沒有一滴油,絕對是非常高的功 夫!”光聽她描述,口水就有點想要滴下來。 吃到一定的階段,已不僅是為了嘴角的鮮香。李昂 感興趣的,更是食物背後的文化。2007年,她發表小說 《鴛鴦春膳》,美食不再是配色,而是當之無愧的主 角。“果子狸與穿山甲”、“咖喱飯”、“牛肉麵”、 “珍珠奶茶”、“春膳”、“國宴”、“素齋”……書 中“起承轉合”四部曲,連接起女孩的成長經歷;幾道 美食,勾勒出背後的文化雜陳,不僅道出“食色性也” 的微妙關係,更深入人性與政治。 “寫食物是很大挑戰,尤其是小說。大陸如果用小 說來寫食物,經常都是從飢餓出發,那是抹不去的記 憶。我當然覺得飢餓在飲食文學中是很重要的部分,可 是希望可以寫出不同的東西。我們大概沒有那個飢餓的 經驗,但是我們會有不同的東西可以寫。”《鴛鴦春 膳》花了她七年的時間,仍是意猶未盡,李昂說,她在 香港的這段時間,會開始寫新的飲食小說,暫名《女人 湯》。 “裡面會結合更多和女人有關的東西——女人做的 湯,給女人吃的湯,還是把女人煮成湯?這其中就有很 多好玩的事情可以發展。”李昂說着,笑起來。

女人的問題永不過時

書評

時代愈來愈開放,女性意識 卻反而倒退了嗎?李昂說,自己對 此沒有價值的判斷,“我們努力了 那麼多年爭取女性權利,是給了你 選擇的機會。你可以選一個自己喜 歡的,但也要承擔其後果。”她又 說,女性主義也許是過時的潮流, 但關於女性的議題一直都在。“最 近我發現,有些學生在用《殺夫》 來寫論文時,已經不是從過去爭取 女性權利的角度來看這個小說,而 是從家庭暴力的角度來看。這很 好,說明議題一直都在,只是看待 的角度不同,就產生不同的理論。 女人的問題恐怕不會是一個流行一 下就過去的問題,而是一個非常永 恆的問題,是一門永遠都做不完的 功課。” 《殺夫》濃烈、殘忍,讓人 “細思極恐”。隨着年齡漸長,李 昂下筆有沒有溫柔一點?“也要看 寫的時候,如果把女人做成湯的話

“90 後”作家的彷徨和“小確幸” 《我們都一樣,年輕又彷徨》 作者:苑子文、苑子豪 出版:湖南文藝出版社 (2015年4月第1版) 舉辦只有一周,原本談妥的 20 萬元人民幣贊助泡了湯; 與一幫從小玩到大的好友就着 火鍋談着兒時的理想和現實的 無奈;生養自己的小城,沒有 大城市的繁華,卻像個避風港 一般讓人眷戀……這些事看似 瑣碎,卻也是一種覺醒:長大 的過程除了彷徨和“小確幸”,還有勇氣、責任、堅 強以及某種必要的犧牲。 事實上,《我們都一樣,年輕又彷徨》延續了這 對雙胞胎“文豪”兄弟之前合著的《願我的世界總有 你二分之一》的獨特深味,又有所差別。有時候,他 們帶有一種“俠氣”,正經十分;另一刻,他們又頗 為“邪氣”,狠狠地“戲謔”一把——更為可貴的 是,在他們帥氣的身上,集結了一股“被困難擊碎之 後又得以重建,被孤獨驅逐之後又得以重返,被失敗 嘲笑之後又得以重來”的身體和心靈雙重成長的青春 正能量,那是一劑不可多得而又至真至純的“慢性靈 藥”,會在不經意間“吸”走了許多年輕讀者看客的 “魂魄”。

她──從一個黑人貧戶成 為媒體天后,改變美國人的閱 讀方式,節目在 145 個國家放 映,觀眾難以計數,連哈佛、 史丹佛等多所常春藤名校都爭 相請她對畢業生演講,更重要 的是,她推動的慈善事業遍及 全球。透過八個主題──喜 悅、韌性、連結、感恩、潛 能、敬畏、洞悉、力量,媒體 天后歐普拉細數自己人生閱 歷,藉由充滿巧思的“每日感 恩日誌”、“五星級樂趣”與“阿哈時刻”……她提醒 我們一切的豐富,都源自於把握當下;所有的精彩,都 建立在對每個呼吸的真誠以待。

書城旅人 作者:李亞臻 繪者、攝影者:陳怡揚Bear 出版:二魚文化 在英倫屹立五十年的海伊 書鎮傳奇,竟然是從一個狂人 荒誕不經的玩笑開始的?他宣 布自己的家鄉自英國獨立,再 把它變成充滿二手書與書店的 城鎮;他是海伊之王,也是金 氏世界紀錄中持有最多二手書 和最多書櫃的人。他的名字是 理查‧布斯。五十年後,來自 台灣的李亞臻,因着少年時的 憧憬,不遠千里踏上尋訪書鎮的旅途。她在英國的鄉村 間旅行,流轉在海伊、塞德伯、維格等不同的書鎮之 間,對書與人、書與城市的思索也隨着旅程越發透徹清 晰;這既是年少夢想的實現之旅,也是為台灣書籍與文 創產業提出針砭的考察與巡禮。

將女人做成湯?

文:潘啟雯

比起知名作家王安憶對 1960 年代“老三屆”精 神成長的講述和思辨(《啟蒙時代》),比起導演葉 京對 1970 年代“青春檔案”的審視和懷念(《與青 春有關的日子》),比起青年作家桑格格對 1980 年 代“美好童年”的塗鴉和自嘲(《小時候》)。由弟 弟苑子豪“生命中出現的十個人”和對哥哥苑子文 “影響最大的十件事”組成的《我們都一樣,年輕又 彷徨》(湖南文藝出版社 2015 年 4 月第 1 版)——這 對雙胞胎“文豪”兄弟用獨特方式傳遞的 1990 年代 出生一代成長記憶,有關他們的“小日子、小夢想、 小情緒、小確幸”的“四小”青春故事,顯然更像是 “90 後”作家們的敘事領地。 苑子豪筆下“那些人教會我愛”的故事,語言和 節奏恰如其分:有原本光芒四射卻因為被“渣男”傷 害,便跌入人生谷底的負能量小姐;有年少時懵懂憧 憬而又銘心刻骨的初戀女生;有備戰高考時互相鼓 勵,高考後因為時運不同各奔東西的同學兼好友;還 有那個和自己長得很像卻比自己更好看、從小任自己 欺負卻始終對自己體貼照顧的“暖男哥哥”……一個 又一個人物,一個又一個場景,如同零散的電影鏡頭 一樣晃來晃去、交織閃現,說不清哪個人物是主人 公,而把這些人物和生活碎片拼接起來,就形成了一 幅較為完整的“90 後”人生的精神地圖。 苑子文筆下“那些事教會我成長”的內容更多地 講述了自己經歷的那些“彷徨時刻”——離活動正式

就一點不溫柔了。”她笑着說,“隨着年齡的變化,尤 其對女人來說,必然面對更年期和老年,真的給了我創 作上很不同的思考方式。尤其是一天天接近死亡,會使 得在關懷的議題上很不同,一個女人被傷害的題材可能 不是我目前能寫的,我可能會關懷不一樣的問題。” 2004年,她出版了《看得見的鬼》,被傷害的女人變成 女鬼,有能力去報復仇人。但報完仇後問題來了,剩下 來的永恆時間要怎麼打發?“所以她們玩了很多好玩 的,最後一個叫‘會旅行的鬼’,用很特別的方式來旅 行。這些和寫《殺夫》的時候變得很不一樣。” 女人的故事寫不完,李昂要如何炮製《女人湯》? 令人期待。

半場無戰事 作者:班.方登 譯者:張茂芸 出版:時報文化

當當全民閱讀調查報告出爐

李昂出生於台灣鹿港,原名施淑端,四姐施淑女與 五姐施淑青都是著名作家,她開始寫文章,卻取了“李 昂”這個筆名。“在那個年代,絕大部分的女作家寫的 都是家裡的玫瑰花呀,家裡的貓咪呀,人家會認為根本 沒有辦法討論嚴肅問題。所以我覺得要取一個筆名,不 要讓人先入為主地發現作者是女生,於是選了個非常強 壯、男性化的名字。” 甚有女性意識的李昂,1982 年開始在《聯合報》 連載《殺夫》,83年出版成書。《殺夫》為她奪得《聯 合報》中篇小說獎第一名,卻也掀起風波。不堪忍受凌 辱折磨的女人最終將施暴的丈夫殺死分屍的故事,在當 時社會氛圍保守的台灣遭到非議,“被罵得很厲害”。 作品中大膽直白的性描寫亦讓李昂遭受人身攻擊與侮 辱。其後,有外國翻譯家來接洽版權,也遭到文壇大佬 的阻撓。“他們認為把這樣的書翻譯到國際上,是很丟 台灣人的臉的。”經歷各種曲折,《殺夫》仍然走出了

台灣,到現在,已經有英、美、法、德、日等多個譯 本,亦成為華人社會中女性主義書寫的代表作品之一。 《殺夫》挑戰禁忌、意識大膽,這似乎也成為了人 們眼中李昂的處事風格,“但無論怎樣,我不是為了故 意挑戰禁忌而去創作。老實說,你也不知道社會的禁忌 在哪裏,除非你碰到它。” 作品在外國引起關注,但也有讀者的觀點讓李昂微 微驚訝。“讓我印象深刻的是,當時第一次到巴黎,有 一個漂亮的年輕女孩,知識分子氣質的,對我說:‘你 所表現出來的女性意識是我們媽媽那一代的,到我出生 時,我的成長中已經完全沒有這些女性要爭取權利,或 女性碰到的這些問題的處理。對我們來說,這個就是一 個小說,它和我的生活離得很 遠。’我問她想要的生活方式是什 麼,她說:‘當然是有人養我們, 可以美美地出來喝下午茶,就像我 今天來聽你演講一樣。’她希望衣 食無缺,有時間做自己喜歡的事 情。我當時覺得真不可思議,在台 灣我們不是一直鼓勵女人不要這麼 做嗎?那個階段我們也覺得非常重 要的是要爭取女人的平權。但是沒 有多少年後,我就在港台兩地發現 冒出來一群這樣的女生,她們最想 要的就是衣食無缺,有人養也沒有 關係。”

作者:歐普拉.溫弗蕾 譯者:沈維君 出版:遠見天下文化

簡訊

香港文匯報訊(實習記者 許一 傑)上月尾,中國最大的圖書電商平台 當當發布了 2015 全民閱讀趨勢報告, 並分析了 2015 全民閱讀行為、全民閱 讀大數據趨勢和 2015 全民閱讀熱力榜 單。當當 CEO 李國慶表示:“我們希 望最客觀的展示出優秀書籍的全景圖, 熱力榜沒有加入任何我或者當當自身的 主觀看法,而是根據過往 5 年的圖書消 費大數據(小說為十年)為基礎,是超 過 2 億的用戶自己在投票,相信代表了 全社會閱讀的普遍取向。” 當當對全國 1.4 萬名年齡在 7 至 60 歲之間的網民進行調查後得出:過去一 年,92%的人閱讀過電子書,85%閱讀 過紙質書,電子書首次超過紙質書,成 為網民閱讀的最主要通路。青春文學類 榜單前 20 名作品中,有 14 部已經或即 將被改編為影視劇播出。其中不少成為 過往 5 年的票房冠軍或刷新收視率,如 《小時代》系列、《步步驚心》等。這 表明洋溢着 90 後時代氣息的青春文學 與影視娛樂已經緊密融合。而在 2005-2014 年最受歡迎中國小說類中, 《活着》、《平凡的世界》、《狼圖 騰》、《穆斯林的葬禮》四部作品,連 續十年入圍小說類 TOP100,有望成為 21 世紀新十年“新四大名著”。《豐 乳肥臀》和《白鹿原》則緊隨其後。而 外國小說排行方面則是《追風箏的人》 雄踞榜首,《百年孤獨》位列其後。

金獎導演李安最新 3D 電 影同名原著小說,被英國 BBC 評選為本世紀最棒的十二本小 說之一。19歲的大兵比利,因 一場擊潰敵軍戰役的畫面,恰 巧被福斯新聞網捕捉,成為家 喻戶曉的國民英雄。他和他的 小隊受邀從伊拉克返國接受總 統布什授勳,一時間祖國鄉 親、媒體記者、啦啦隊辣妹和 好萊塢製片都等着見他,還要 在德州超級盃現場與碧昂絲和 天命真女同台表演。如夢似幻的凱旋之旅,全因為他們 打了場勝仗,而他的同袍們,一個戰死,一個被炸斷了 雙腿……一場虛偽的榮耀之旅,九天如嘉年華會般的奇 遇,讓比利有所改變──他學會分辨這個世界,什麼是 真的,什麼是假的。

Irene 作者:Pierre Lemaitre 譯者:Frank Wynne 出版:Quercus Publishing 法國龔固爾文學獎得主、 《籠子裡的愛麗絲》作者最新 作品,探長卡謬‧范赫文三部 曲之一。對探長卡謬‧范赫文 來說,生活是美好的,和妻子 Irene 新婚燕爾,新生兒即將 到來。但這一切卻都被一件史 無前例地兇殘的謀殺案給重重 地打擊了。更糟的是,媒體居 然要把他扯進來,他的一舉一 動成了頭條新聞。當他發現兇 手不只犯下一件謀殺,而先前 犯下的殺人案件都回應着某部經典犯罪小說時,他同時 了解到,作者很有可能會是下一個受害者……


!"#$%&'() :;<=

! ! "#$%&'"()*+,-

!"

þU²¨hlÔ]ÒÕÖÓij

). / ' ( 0- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <= > ? @ A B C D E F! GHI2JKLMBN?OPQRSTUV" Q R H S T U f V W X YZ ð [\ ] ^ ²µ ¶ % ¼ é _ M Y` ð\ ë a b ² c d ef w g % » 9 g h i j m ½ k l m¿n% o¾fpq|réh&& stu% »9ghlvîwx% º= yz½²{v³|pq& }~% é U UfZ g ¬ Yç LÖ [\ { t u % s é L²7 % : N Z % î % g h p f o ¾ l m % g & û ¢ 9ZH& é Å U f YZ å [\ { t u % h î J é w x % g & f p q | y z

1 2 3 K L M N = > ? @

½² vî& k f W YÛ L Ö [\ tu% fh ¡@|¢¢& Å ²% é ¼S£¤¥f¦§ ¨wh© % تӫ¬­mL ®& ¯]°±% û U²³¡´µf¶ ·« & ¸ % ¹ Ó O .º » ¼ ® } Z ½ ¶ · & } Z¾ p % ¿ ¼ À Á  f Ã Ä P ' hl& QÅ Á Â Ù Æ Ç | È ] ^ ² µ ¶ % g hÉ m Ê Ë ZÌ % » 9 Í ó = ½ ² Î Ï vîk:'ý\ÐÑÏ 'ÒÓ& Y'()\ !*"

#

"

$

$

YJ K L M N\ ü C D ò w E F Ç MG ¹ % H I P Ê é 8 J ! 3 Z × Z @6fKLMo% ÈN8Jf8O& ºµ¶% éTPÇÈßP>ß ¬ OQ ÷ Q À ; U å R f G ¶ ë % º = S@6f¾oî!3³×TUcfKLMo& ºl % V × K L M o W X ï y º f Ç È% k F J R _ fPQ% YZ+¼ïf Ú m [ j 4 % ' y Ó ÷ \ ä ï 6& º] G ¹ % º = t H I P K Ì § R ³× K L M o % tyºn^_yºPQ§`% )ha³×¢ fKL& Qºbc% HIPdefoZ× g 0123245260 K L Yé H I GhëùKïZB Ë i\ % m /d j ` y º P Q f ¿ QHT fKL¾z& k½ ~ ¤ l m é J n o c p S } ã { 8c m q % w E r ]³,ms3]L [ t Ú Y¼ ï\ 'Z. ¬ t % ' y º = «r]m÷¢½uø ¼8Of>F&vvf& w ¼ ¾ | 'm Å f G h ½ x y % ' y} z E @ { ë îf|½ }~% ¯] ¼ Ç È ¡ G Z # % y O ôé8J & a Y789\ Y:\

"

!"#$%&'()* +,-./01234

È Õ Ñ Ö × Ø Ù Ú " Û Ü Ý Þ ß à V á â

%

~ ¿ ¿ À x Á n q Â Ã Ä S Å Æ Ç

È É Ê Ë Ì Í Î Ï À " z u Ð Ñ Ò Ó Ô Ç

!""#$%&'()*+

!"#$%&'()*+

!JKLMN"7¼*½ ¾¿ P-Q÷ À""Á$%&'¼ ¾ *+é Ô Õ Ð Ñ j kõö#ª% # ¢ ½ ` % ¦ fÈø% º 7*+Z î | 'é ¾pü. ô 0« % ¦f c% X 2 l¼ïf [& \ m y º ¼ ï d¤g% IH 7;}Ï'ÛOG

C e ¦ % & é í î ¼ï f56% B 'Z| Ò k Ó & ÿ À" "}µ,-] ¤ g /0¥ ¦ § 0¨ © ¨ª«¬­®¯ ° % { y PÃé í î ¼ï # jµ'¬ & k½³ ¼ï&íîfÒÕ²% ºÆ Z d' » . % ¯ ] ³ f Ú N JZ| ¡ §¢¨]ÇÓ& < = t y º * + ¥ ¦ ° ó P ¹ $ ¡$ 7tT£ *+¥ ¦ 8 U ô % ¤ ¥ '¬fÒÕ& ÿ P-Æ& !#$%" Y*\

,-./012345$6789

rs # rs # rs # r s ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬l¬­® ¯ ;°±

:;<! *+=>?@ABCDEDFG

,-./0123456789 YJ K L M N\ 7 ¦ § ß P P - Q ÷ : ; < ¹ ¨ µ ¶ % 7*+é =>H@F f B CD E D F G ² % ] N í î ¼ ï k p { ÒÓ f D© ½ ª « f F G ¬ ! % Ê I J B ­ fÎ & ºl% 7*+ÊÎ B­ÔÕ]¼ïÒÓfD©tª «f¬!% ®]¯°fD©½ª«% r3 ±ó«& g ² 0 » º ¬ X ¬ O f Q ÷ : ; < ¹ ¨} 9 _ M ³ É Å X É Y ª ¡ 8 J ´ ë fµ e ¶ ½ · e | R ¸ ô õ ÿ G é b ¹ f º J » Ê % ½ ¼ ø ï Ö ½ ] ¼ ï Ò Ó f D © # % °±G¹& Å3fZ»ÉY XÅX >¬OQ÷¾¿À 8 Í $ Á  í P¬ O² 7i > à l $ D ½ K L P - Q ÷ 9 % Ä $ Å Æ Ç -Q÷ Ñ * ª $ ï ð Æ Ç : È R $ E > ß ² · É Ê P¬ OË ¶ D $ & Ì @ Æ Ç Í Î Ï $ & Ðï >¬OÑQÒ8 & Q÷ : ; < ¹ ¨ Z 3 ø ø ï · e ¶ f Â Ó Ô Õ D D© $ ׬ D9 Ö ¦ D © ½ J þ î × J Ð ÷ D P ö s È Ø Ù U% Å Ö ½ Ð ÷ D ? | ] N í î ¼ ï f¯°% p{ÒÓ& ºl% ¼øï ÚÖ½D©# % jÑïÅD©tP ö Ø Ù Uf ? µ p ¦ : ' w Û % B } j 4 Z | Ü& yn°Ñ% Q÷:;<¹¨Ý»D©fÞß 8% ê Ð U à f á 0ó « Ør3 ¤ ¥ % D © ½ D â =ér3D ͲfÈø& ã< = é = > H @ F f E D F G ¬ ! ² % Ê B ­ Î ] í î ¼ ï ¯ ° f D © t ª « f ¬ ! % ® ] ¯ ° f D ©½ª«% r3 ±ó«& ä !*"

²s # ²s # ²s ³¡¢ £¬´µ¶·¬­¸;¹º¸® ¯;»¼½¾

!"#$%&'()*+,-

hnqzh{n|}~ o c l

ßàáâãÝÞßà

GHIJ,-

YJ K L M N\ ß à á â ä å æ ç ë M ã è Z Ý Þ ß àé7× êÍ % ëì9 `íî¼ï& ßàáâ Mé à ð ñ ò ó ô õ ö Gé 7 , O P - Q ÷ S TUV& ,- é µ7*+½øù ºúûáüfýþÿ !% bt u H7p " ¼ï # [ $ J N ³ % ì 9} e '¢ w f &ÿ& º µ ¶ ú Í áü f ÿ ! % ' y # ª Ó ( ) é Å 7 ì Å ]TP¼ïf]*o=+, -& }Z¾ p % 7,-t 7. ,/ 0 À M¹ O ï à ð ñ ¤ g 12!3f4ðÝZÛ567o 8& 567o 8 »9:áüU;T<0¬­& Y+,-\ Y&\ <¤¤=Å>% 0Æ?f@ % A'çÜ@fBC D @6 % E F f G H % I = é m J f * 7 K L & % M m N O ® PQ f R S T U V % B W Ð * X t *7 É Y Z & [ ] % 5\m]% ^î_]& <¤¤n% 2`af¤=*X% 'b¤=,Pcf* X % 'Z| d e û . , P · f f * X & ³ | * X % | ' H g f*X J ? % ô ] ¤ = * X % h ï X f J ? ~ % | i ' Z j¢wfª$% ké¤gJ?lmn% ]ºPJ?% mn ³|*X% Ñ,¾o½pqr3XnX~st% ³ wª $% um[«vwxyz& Ë@î% ¤ p{¢¢|L% ¤ ' #}% ~j¹ fO % O ¤=*X% z\ % Z % ¼4Z % ]Å f ?Å5h % ìÅ t 4& ¤ û@î% 5 ¤=*X% =éb ç ¹p% mI]ïXnE J < % ]ï 4¤=fK­% r3X~t % =5d % X9 ¼% 4jû ¤= ûf' ¤7 & »9<¤,P ¡ ¢m£% ý \ ¤= º ûf ]þmû% ¤û¥¦% &'¤=* X% §tN¨% é³| % <t% Vm©ª% yi

WXYZ [\]^_` ab"cde fghi@j kl! mhn opqrst uvwxy

!HIJKLMN",OP-QRSTUVWXH7'YZ M[\] ^_ 07`a " bc 'd e 34f /0g h i $6H 7f89jk# STl" mn/0opqfrs t u vw x " y z { | } Z~f" 2 t [ $ f 5% } \ f w[ & % } $ 6 8 9 f \ % & /0gf 5 ¡ ¢ & £ ST}?M]¤g/0¥¦§0¨ ©¨ ª « ¬ ­ ® ¯ ° ±²³´µ ¶ & ·¸ ¹ Of º } » 7¼ *½ ¾ ¿ P-QRÀ ""ÁÂÃı & º Å ² Æ % 7*+t Ç È É Ê Ë Ì ® Í f Î ÏÐÑ% Ò?ÓÔÕÖL ×ØÙÚÛÜÛÝÖLÞßàÐ á% âãÙä åæçÜÛÝZLÞßà& èé ³ ê Ð Ñ ë % Ù ì í î ï ð Ü ñ Ý ò Û ó ô ¥ % ³×õö]H7f÷9jkøùúû üýþóô¥ & ÿ STŲ !¤g/0¥¦"½/ 0 g f # % º $ %/ 0 g ] & 5a % ' { } é ( ) Ñ * î ® Í + , õ ö -ü.fõö/]012«& 3j 4 ³ , 5 6 % 7 8 9 : '/ 0 o ;<=fõö&>?@' l³ Ø A B } Z , CD 5 E % F < ¡ G Z H I JwgfK­% ³}L MNf& ÿ ºO.TP÷9jk¥¦½yº*+ ¥¦K­¤g/0¥¦&®Íf+×õ ö\ & !#$%"!&"

>?@ABCDEF ×ØÙÚÛ

¤=*7 R«-% ¬ß¤ úN­®ky &¯ & }Z¾p% XtXt f °% ± ²ïPQf R% ³4´µ¡ % ¶·J Jf¹p% Ê ¤ z'f ?% M¸¹ ² % ¤nÝ¥ % º mû& »9 % é ¥ J ® î ¼ ½ *7 p q% ¾ ¤=*X% y j¿i'f*7 R% t\{¤ mJf °& N ×]À% ¤=*7 f¹p% 'M¸¢¢#Á&  y z ¯ % } ¤ = * X Ê ÃX f J ?Ä 9 źPJ?Ä # &

ÜݺÞ

¤=*X% ]ï 4 ºfK­% Æ ¡ÇÓ% 鱃 % V°hÊfôu% ß Xk4Ë% jÓfMz}% Ì}"¾& ô&]% mn"¤=t¤gJ?°Ñ¢ w % | « Í m Î ¼ Ï u % > » B } Åm [ Ð é " p µ Ñ f ¥ Ä & ¤ = * X ± , H;Ò Ócw<Ô7x<f0ÕMz% Öߤ 5×,% IتB[ØOÙÑ. Ú¶¤ {¤=*XÛøm['&ô ]% ß º = Ü Ý P Q f & Þ 3 ß à /á â } ã.f& ¶% ¤=*X% mn}äb

~¿¿"À $xÁnqÂÃÄSÅÆÇÈÉÊËÌ ÍÎÏ"À"$zuÐö÷øù øúÖûüqvýþ "Ú $ÛÜÝÞßàVáÿ

~¿¿"À $xÁnqãÄSÅÆÇÈäÆåæç èéêëìíîïÍÎÏðTñòóôõ ,P·fx û.,Påæ% y R|}î0¤=˺&

çh[èé [êé& ¤=*XÐ9¤ fJ?w

% ëì ¤ p% ¤ þ Üõf¼íc$ îíc$ 0

íc ù% ½yºED¥¦% ;Þïð% i«OñJ®%

ò Ä ó ô õ ö % ÷ ¤ =*X % 3 [ ° ± % ¤ = * X ë ÷¢¤=&Þ% ø¤ ùö3ß&

<¤ú3¤ º¬üF% ûª % ü3 î% Ó'çL

û@÷ý& þîÅ % {*7ÿ]!"% ÿ NJJ®½

j¿*7 R% ûª² % é + É # $ f º = % é ×% º =

éD%$ ÷9$ Dt ¾ p % 4J « -r k % k &' .

é*7 RK ë% 'r Z fµ Ñ & º = [ é ( ) # n % ' °±*+% , 0-&

¬. < = ¤ =Å % / 0 / F 1 ¢ 2 4t 3 * k v w ï *

7f¢ % 4Òyzi ® *7 ¬ 5 Hg 6 7 f 8 9 â : %

k é M% p{,,ó % ; '< < û û Å { *7 = ­

ie>F% Ê*7 ß 0 \ ź f ß % t < y ¬Ä & ¤ = {*7m÷5f>F% }¤=*X½*7 ?m÷¢¤ &

Þ% m[]PQJ?Ó@ký\ ?ABf¬¯.


!"#$%&'() !"#$

7 ! 89:;<=8>?@ABC

qrstuvwxyz{|}~

!"

("4tü()*%;)uvº?w! tü®× ] ¹WxÄ1yzD{|! Äõ}~@ R |'? ! ÝÞ @ødJ J" |£çõ :ý b ! ~ ß@rBv £D ! ² b²9"

tü ~ ¹ f ¼ % * ~ r  u n ? ­ ® ! ~ @ uvº ? (º 4 % Z : £ 4 ! ­ õ p y z D {Ä ¿ ª "  % 4ý ! ~ K ­ h õ & S £ }~ %H W ¸ B |" % } ~ £ ? ¡ ! O 4 ¢ £ " @ r R £ ¤ ¥ J ! · J Ä õ £ % Z ¦ § ¨ Þ £÷ © = ? ! ª Á ì ¤ © Ç ! l ( « ü ý = £ } ~ £ (¬! ­ÑÒ £" vj! ~ p®ª¯Bl°±{H²" ö6}~£ ³ì ´ µ ! N q ! ~ @ H W ý K 5 v ¶ · ø d J " v°±Z : @|Wý£ÿÄñ?µy 4~ " ðÆ! ¸m£ª £5fP n?­®! ö6~ ß @ B |! v ê± ¹ º y £ ¤ ¥ ! N q ! v Ä ? ê V »±Cî¼½¤¥! ê¤! ¾¿ÀÁ@ÂÃ=£(ê ÄÅ »Æ " (/%

@qJ£÷©=Wr! « }~"

:;FGHIJKLMNOP2Q ! ( ) *; ¬ ¼ ½ 0 I J A K ÂL ª q : @ - = W £ M *" N ½ ¿ K : O W P Q £ RS! êT ¬U»²½ Æ£H ¾! 0êVPW " N½0 IP K  L ª = £ M *" ª q : ! O W X R S × ê Ä Y = 9Z [ ¼ " B ² ¿ K : ¼ ½ ê Ä Y [¼! Ôè0I×Lê+! B²¼; ½ ! @ - = O W X R S "  à \ Þ : W Ä] X R S ! j ^ ^ _ ` " a % ¿

K ¬bbcd*S! @efµcì gO^^ hiî" jÊB® XR S! RSÇk×M± B£" N ½ 64: lX©mn&£! B² ·v:M"BO" ¬ ¼ ½ 0 I J A K Â L ª q :" èé@n&ª ?! q : ÄolÆp©m&n&! ÃqXRS m±rB k" ¨6XRSç©s! ¬ ¼ ½ 0 I Ä Ò K Â L " (#$% (/%0

RS4T,UVWXY Z2[\]^_`ab

! ( ) *; ¹ ÿ ç , ý H ! ¤ & ã # U ( õ . I £ J K ! L @ ý H£M µ N A " ê ¤ ö 6 Ý Þ £ ã äê é ! à á J K x; ê O ! ² è 6 4 J K P Q ¾ À ¸ ý ! ê ® P Q ! Ý Þ R , £ J K : U S Á T é ¿ K ! ê ¤ ß Ä!iUÝÑÒ@ýHNA" =V J K ï 64 . þ e d ! '\ @Ó ( K ý » ã @ î ! Ý Þ S » ãW W } X " @ q Y Û " \ : @ ÿ 8 , ² I E G Z , 64 H ! [ z N \ . I £ e d ] ^ " Ô è á _ Z ! ` tÍ a e × b + Þ Ç c Z " N ? p ú d e K ý ! f ÷ : g Ú ç x h Z ! B ² ? ³ i ø 3 7 ( µ b K " @ Ó (è ÿ ( K ý ! j ã k { Ä ? " ê ¤ ü + ã ä l m ! i ø3 N x ; ê Þ 0 b b n o " ? p « Ä!¤:JK ÁL@HýNA" (-$% !/;

} ~ u ý B s « £ t u "

,-./(0123456

tü®× ]¹ yzD{£ª "

_`a@,-_0123OPRbc

'()*+,-(./012

("4ød&'()*%@,-_01 23 )*#+ KEFG H e s O P Q R = ! 3 f g `a h ! J K L I i e j Ð K k ]I! lÏ123mn`®opq£r s! ^½®t# u:v|# wuxyÆ1 2 B¼Îz{u|}£123" v~123c² { z = ! Y4 123£ Ç 123£j n ! ! ? ! >=3 ! W8123 3£1/z ½ïÞ ! ,-_012 36;K 7ç(Ö) >îK 3cï 3 EFGH ! ¡¢3c £¤¥¦ ®g § ® )*#+ K EFGH" ¨"©@M¨ª«¬­3f£g0! ®¯ 1230°±3c ²³3² Ç! ´[굶£· ¸q# ¹ºI» ¼" _`a½¾ï¿ÀÁPï3 ®0Â

uüGHÄP Ä ³ ² Å ! ² ¼Æ {£ÇH ! È É "3 £ Ê Ë! Ì Í K ÎÏ£ÂÐ:ÇÑÒÓ "3" vì » ! Ô Õ E F G H 3 £ E L Ö J × }# J# J3 c B j ^ £ Ø ï Ù Ú ! Ûpn `Mµ! ï Ü D Ý "3 3 »Ë! Þß"3)à á ï ! Ü â è ã £äå" æEFG H 3 5 ² Y ç E èé £ ELÖzEê ®W! ë ìí£Ýî ï ! } "3ðÄñ(K£>ò" ó ðÆ ! _`aô ~ G H 3 I 3 c 4 õ®g;K(Ä7 ç (ç )ö ï ÷ _01 2ø3ùú@û ü .C k £ )*#+ _0K ý ï3! ²I(Ä7ç(>)ùú@J þx÷ÿCk£!å_0"2ý #Kï 3" $% ,-_0123 )*#+ K E F G H 3õ&3f$ _`a! 'G3f$ _( )! *3f$ _+&! ,-f$ _.Ø!

r s f Õ _ v K 1 f @ , - _ 0 1 2 3 ) * -+ K E F G H e s O P Q R = ! _ ` a ½ û £ E FGH3 ÷" /0$ _12! JKLLf$ _34! i ejf¼$ _56! iej*f¼$ _7 8! 9§jf¼$ _:;! 9§j*f ¼$ _<=! >*jf¼$ _þ?! >* j*f¼$ _@Ø! j jf¼$ _` ·! GHABC$ _©D! GH$ _= =# _(E# _`F# _GF# _ZH" (#*,! -,+%(.%

?@ABCDE!"

! " # $% &

,-567³­8¹M9:c@$%YZEFGH"

,-./012345 6789:;<2=>

! ( ) *; Z ! b ! ¡B¢£ ¤¥¦§¨ ©ªb«! ¬­® Z -¯ ¡B¢°¤£¦§! ±² j ³ ´µ£! ?¤¦¶·v¸ ¹µ® º(»£! ¬¼½¾@¿ ÀÁ" ÂÃÄÅÆÇ£ÈÇÉÊ! ÃËÊ Z ÌÍ! ÎÏ£°¤! ·v¸ Ð Ñ8(»! Z -¯ÒÓ(»! Ôv ¸ ÕÓ(»£Z OÒÖ(»! ¹ÄÅ ¡B®¢£°¤×¶Z

Ç£ØÙ! ¹-¯ ÚÛ ÜÝÞß ¢Õ àáÄâã äåæ! Ûçàáº(»! @Z èéÒºÓàá" ÎÏÄÏ°¤! êθ¹¦ë¨ì íîÄïð! ¬­®! ÝÞñ¹¯B®¢£°¤! ´ØÙ£¸¹! Ò ò óô-¯! Sõ -¯! ö ¯! ÷ø-¯Í! ùúÖ E £¤ ¦×êòØÙ! ±jûüZ b ý! þÿçµ£! è6 ¹-¯! Ä !"#-¯$%E-¯&£}'( ¡! )*+,-.ö£1/! B¢Û ¤°¤Í! ¢¦)ê3ÀÁ! 01ß ç àá£Û¤! ±2 ,-£ï 3¦ë" "#$% !&;

!" 4 $ % & ' ( ) *; , - 5 6 7³­8¹M9:c;<@$%=>? @A9B¬ICDEFGHDI" @?@A9B¬DIJ (KLM NObA9B¬PQRýPSTE" @CDEFGHDIJ! U(V WXEFGHPYZ" [7Ç! ,-567³­8¹M9 :c@$%=>?@A9B¬DII \EF]I! ²^$%7³" !';

!"#$%&' !" ()*+

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+ ,-./012 3 $ % 4 3 5 6 " 7 ( 8 ) !9 : ); < = >?! @A33BCDEFGHIJKLM NOPQR! S2T<UIVWXYZ[\ ]^_`ab3cde" ,-./0123$%43fg/hi j! A43EFGHOP5klmn/op fqrs! JKLEFMN5klmn/t ufqrs" vj! A43wxSETyWz{2| }~ 12 ? { " /hij! A43VWXYZ[3cd ey Y3cde \! @\ ` b " !!;

3456789:; $%ÉÊËÌEÍ×bµÕÖIÙÚNwwx$%T? D]I"

2c`defghijk'lm'nop

!" 4 $ % & ' ( ) *; $ % T !12345/670 89:64; 5 @ Ç © !( Ä ); °è(8)! ÄÈ8©@$%ÉÊË ÌEÍCDKÎKê£]I" fk ÏÐî@ÉÊËÌEÍb ÑÄñÒ>Óº.àá£+ÔqµÕ ÖÆ! ××b(UñØ?ÙÚ! ÛC D]I?ßl" ÜLÝÞWxï¸ß! wx $%T£]Iêuàá! ÑÒÃ:C D" âb]Iãäïíåæ! x= çI3! ^èé! ê ëì<3! í Ê `¶é! îï¶é! ð ñ¥= ò3! óÖ¶é! ô©¶é! õö¶ é! ÷à¶é! øÁ>ÎùúÍ"

".ûg6füý ,þ 56 "7( )=<ÿ? (4@$%É ÊËÌEͽ$%Tfq>!"#" ".$«H 6fA%&'(¹ .ccüý)*+Ï,! ".-G. ]W=6fAÄ%¹.ccüý(/ ø0 ï! 12¹.ccüý345 Ý65®g$%T£]I! ¬Î| 7w$%T" $%8f,90(ù:};wQ 3<? h! $%T]IKÎKê! ½¾=q]In>?þyÆ@AÕ B! ²CI$%D@W=! «E$% ãä]I! |}$% ¬£¤FG" !;;


!"#$ $$0, ()9 !&##!"öË÷ !&+# øù %&## Û¼úû ,&## YZ ,&+# YZ 0&## YZ 0&+# YZ )#&## üýþÿ! E>6;FGHI )/"$$#"- µ¤¥¢ J ! )/&+$ º¤¥¢ )&$$ 9"û# /&$$ üýþÿ! =;? K L8IIM-N88O'1P8IQ;7R'S;?8F +&$$ YZ 2&$$ þÿ J Û¼úû *&$$ $% J öË÷ !&$$ &+'û# %&$$ YZ %&+$ ()*¥¢ ,&$$ µ¤¥¢ ,&+$ º¤¥¢ 0&$$ Û¼úû )$&$+ &'+,! -.L/01 )/&+$!" º¤÷? )&$$ º¤÷? /&$$ 2£<= ! TH66>6U'NG6 +&+$ ()*û# 2&$$ Û¼úû *&$$ <= *&+$ 3í4

!&+$!"$' ¢£ %&$$ ÅÆ>Û 0&$$ :¥¢ 0&+$ C¤üýþÿ! dGIe>8! =P8 YI>678FF'K'=P8'Y;:'1OGI ))&$/ ÅÆL¥ )/&$$#"' ¥¢Ðù )/&$/ Û¼ )&$$ Û¼úû )&+$ )+$ ¥¢ /&$$ µ¦û# +&$$ µ¦û# 2&$$ ¥¢Ðù 2&$/ Û¼úû *&$$ Û¼û# *&+* YZ !&$$ Û¼ !&+$ Û¼û# ,&$$ 𥢠0&$$ Û¼úû ))&$$ Û¼ )/&$$!"' Û ¥¢ )/&+$ # /, §+¨á©µ )&$$ þÿª+! «x`¬ /&+$ aø

%"+$!" ,"$$ 0"$$ )$"$$ )$"+$ )/"$$#" )"$$ )"+$ /"+$ +"+/ 2"+/ *"+$ !"$+ %"$$ %"+$ ,"$$ ,"+$ 0"+$ )$"+$ ))"$$ )/"$$!" )/"+$ )"$$

YZ YZ ¡¢ (// £¤¥¢ £¦§¨© + dª«¬­ ( /% ®¯ (*/ °±²³´ (2% µ¤¥¢ ¶·¸¹ (/) £¤¥¢ º¤¥¢ 5678'9:;6'<'=>?8 x»¼½ .)+ µ¤¥¢ ¾¿ .)+ ÀÁ¥Â .* ÃÄ

%&##!"

S5='CN OÈäÓÔ Ó#OÈ )#&## Õ³ Ö {× )#&+# 8:ØÙ Ö {× .*# ))&+# Ú³4 .//* )/&+##" Û:¥¢ @Ó#OÈA )&## Ú³4 .//! /&## xÜÝÞZ Ö {× +&## ª;ßéäÖ{×.)) 2&## àá±Ö Ó#OÈ× *&## ªè· ., !&## ͹L³° .++) %&## âã]äµåæç .)) %&*, |£(èÉ#^° 4 Û¼éÊÑêÒ ëì(èÉ ,&## µ¤¥¢ Ö Ó#OÈ× ,&+# ~í/î .+* 0&+) ïð¶ÊË Ö # / °× )#&+) mñò )00%.)) )/&## !" ,=\ Ðù Ö Ó#OÈ× )/&)* N<E] Ö # , °× { )/&2* §[>éó Ö # , °× { )&)* ô" õÖ{× )&2* ö É ÷ /&## aø

!"# $%&'$() ./0 $**+

!"#$!"

ê %&

'("$$#"

Èû

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!&$$!" )$&$$ )&$$ 2&$$#" ,&$$

á / * [³

.£ -../ 01.2

á 45654

Åõ 78-9:

N;I6>6U'_GR> É *$ S;O'/$ SG::M'S;HI Ð ê

!&##!"' ª~͹± W ¥¢gê )#&## ª4 Wz{ W | +&###"' ¢êª %&## ª ] ))&## ª} W dèÝ~- W û#>R±

+&##!"' ª W °; . 'c !"#$%&'()*+,

!!

! ! "#$%&'"()*+,!()*+,-! ./012345678!

IJKLMN

12! 34" 567" 389" :;<" =;>#

)0 8öÄ$ $£ ÅÆ3LS¶L s7FÇÈ É¼$ Êè 5ËÌÍ 0Îs3LY$ Ø@Ï£Ï?3;Ðo ÑÒÓÔÊ% ¶Õ 3ÆSÂ$ 01Ö f×PØËX£$ ÙÚ«LÅ%$ °| Û.£9ÜÝ?ÌÞ% Ô¦$ 01Tß x$ àeáâ$ ãèÊ ä}T3 |£3ÓU% oå÷pæçèÕ¼$ é

O:PQR

ê3ëiìíoE±3\îï½ Bð ñòó£3 Å%ð/$ h«3µô> Òõö½÷³øù3úû% çè3üýÜPþ£¹¨3ÿÏ 01 fn`!"$ ʳ#Æ-ÚC$ ¶Ôý:Êa ½$%&# '͵%$ ¾ q (3()% Êe3¹¨g Ô *8+ ,-./00 .

1&"%() -.1+/

´1sÖ½2p34ã57­3ÆS$ 6Íë¹7 Ðh$ |Ûi89¯:;ª;Û<$ = .´>>7 2K?3é@$ AB:ÆSCëÒ7­% DAEÜFâ )3Ò;G¸H½I¿3UJ% K.LåMÜNO$ P QÜnRsÖC¼CR% LåMB:oSoNOC¼C T4½% LåM¶k#ëÓRãÜ>>¶$É$ Aë° U½% A$rV9RãÜ>>% '

BC

'&'1() -.21/

®¯W¼XYÒZ[:´\5]^_½` abÙ Sç9$±$ YÒZcoSd/ .=e$ ãèñfÜ ghij ½ÇD% YÒZO3X2gh$ ghklm B n`½³o¼o§põ[ ¦`% YÒZ$ ³o è q$ rs q% tÙö½abu Xvwx®¯( ° y$ tÙ ¤ ®¯l`¼Õz {|®¯$]³ }gh3 ~% tÙs°ðÜab ;X ¼3 $ _ ¼ £åÔ% å PtÙ¹ÿ$ ®¯ ̶ °3ü þ ë4 $ + ¹ ÿ$ $ \Ð% À5 ÔYÒZ7A3& $ ®pɼoS ¹ ß gh3 $ ã[ ëÓ& dp 7$ c: ®¯ U_ 1Ü § » oS3& % '

DEFGH

,&%'() -.1$/

ëÓ ç$ 6 K Ò_ $ 3QS _ $ ()* >lè8¼Î\ª $ P ¸ ] ~3ÿ % ¡a¢:£X8¼Î ¤¥d$ sÊo 3 ¦K ñf(§(¨$ 8¼Î©t èoS© ö% ª$´ $ ëÓ«¬¶­JoS$ 뫬3 ¢÷% 8®Üvv¯°a¢$O .£Ae± $ a ¢²è³´AeÜ Í# Ës Ñ$ ©³Öµ¶±· [«p¸|3¹º% m9Õ $ 8®%³ða¢»]H +K¼$ ½¹ê><$ è_a¢}½$¾% Í R3W¿ÀÁ/Â<$ vvÜ8®pÃÄÅV % '

bcde

*&'%() -.$'/

ÆÇ ¥ÈÉ$ 7Êåö{ð3CÊÀ4Ë% ÈÉ nÆÇ Ê$ ÆÇÌ¿Ã ÈÉ% £± ÍAÎoS \¢÷Ï)A_` $ _Ð Ñ$ AÎÒÜ£±. qÒ}Ó3@ÔÒ% ÕÖ7W×-$ Ør ¹ëëÙ¹ 3ÚS_ÛÜ% ÕÖ¼ÝÞÞ$ ×- (pÕP$ ÕÖ ´×-ðoAßi7¤ $ o nàð qAßi7¤ % Aß×P$ ã¶ÕÖ3áâ¹$ ×-K( ã% Õ Ö$´ <6U8Q 3Ø@è>äb$ Û2Áè Wå$ Aß _¤ æç-¤% Aßè ¹Ýéc$ cêêÒë½? 8;` $ ðiX¤ $ AÎK(cª×-% .

Z[

$$&%%() -.$'/

-¬fm9$ k§ìí[§`½ËÈîïoS3 ³% K ËÈPoS3ðñ$ -¬$$×ò$ k§ó -¬ ô% ËÈëÓõö÷¼$ ËÈ øùhöÒ3¤ ú$ ûoüýù$ åwõöæ $ ËÈ õö ô$ õ öþ(PÖ$ ËÈùh|ÿë $ T#!"% k§#Ë Èï-¬3³$ B ïËÈ$ ËÈ$ k§$ ¯% ª¸&$ k§P-¬.½U°% ËÈ ¥Õ'$ (¥ )*+Üõö3ÇD% '

fghi

$1&'%3) -.2/

W½#$, T;HO8'?GI7P$ ³°--_Ô T;HO8'?GI7P .R34$ >9/p.sÝ,3 T;HO8'NGI7P /0% ¢ 312 [3â$ :´oSÅƨc45$ 6± 7$ 8pð Ò9$ (¥: $;$ aJ _ SGf>I <·= >% 12°. ?$ 8¼@ ¼AB _86U'_>6U CD$ 12E¹$ [rF Â=3´ÅiG Ò9$ aJ$ ´ Å HI$ JcK¨3c\¢2 LL.

STUV $$&'%3)

-.112/

$&%%() -.11,/

NNðÕO¾>6m9$ 74)ý PM% $´ ï)A$ ´>6¶ÕO9$ )A °VÕOÉn R% ÕÎ/QR7 [ ´Ê¼ë.½SüD ¨$ R Rܼë>TðÚ©U$ ¼ë Ê|oáo ¨÷Vü /$ ©³Ü(% )Aö½ >6ÕÕ7`@æ&9$ # ñå >6W &9±X% ¨ÐY C¼CýÖo¼ ëü vZ-ë39"% ¼ë B:[Â3ÚSá ö Ao ¨Þÿ3\¸<$ CÊð ¨ë]ÚS% RR^ g¼ëÃÐo ¨÷Vü/$ _Ñ_ëÓA`3ÇD$ +a¼ë²YÜb% ¼ë áÌðb2¬ 3cS$ ðdæ ÉA3³PAÎè¹c% '

3:YF

2&%%() -.!/

¢aÈFÒ GyZ>A.½LÏ)$ R9Õö¢ a_3LÏ)èÊ$ >|H $ 5¢a _P´ïè Rö% R9IW j$ J A`$ ¢a¶ Ùo$ Kp 7R92½$L>HQ$ Ò M% '

WHKUX

*+,-./01

!&$$!"' 0&$* )$&$$ )&$$#"' /&$$ 2&$$ ,&$$

N;I6>6U'd;FF í á´ 6 r ¼ Ô ° # ¥Èá Ö É : ×

+&%%() -.$$/

-µ¯:þ ¶ÅW½2µ$ ¶³·3 q¹$ ¼Wü ¸ù% âãܺ+$¹$ºç¶Å¢Õö % »»&¨ :W½6è$ ¶§O3ØF¹$ #q¼>½¾W½ü3 -µ¯:$ Ø¿ÝÂèÀTü 3ü8Á% ï¶âã Õö)Â7`à ¶Å3$ ij_q¼ÅÅÆô% º +Ç` ÈÉ>Ê Å©Æ$ P &[ïð_ËÌ$ Í 3`Ó% âãÎè¹cÒÏÚ Í$ Í2p l qâã3 Å$ fG ._` }$ Aè` ÿ|$ çq¼>½ ÿjs% '

&'()

!&'%() -.'2/

R'L$rV Ô ®ÜÐ Ñ$ Ò ¹ÿG ] $ KÓ:©³$O:W$ O°fsWi% ©³¶$ uÔx7&¾ÅbÜÕ/RS%³$ AR'LG V ¼% ®p &¾£b PÖR'L$ A&¾Åb G(¥Ð ÑÜ ®)Â×ØÙh³% åT&¾£b Úÿ R'L`ÿ3$ ÛwPÜÔÛQ`Ó½% 7WR 'L3ÛwPÎ ÝÞ$ ßø $w5öb%à3Ð ÑÜ ®% '

_`a !""#

$%&'$() -.$$/

ñ°¼ò$ C¤ ÈÈ óôfõDÝi$ az$ yø%ö³ ¯÷ $ _ç:áMø½¸¼$ ¤azî xQ% áMù»¦`\l$ ò] ùùïáM ªçú ðÊð m9% ùù¬èðáMoyøqû$ áMü~ çr% áMo)ýþP £#i8`ÿ!¼3±;"Ô ØÙ$ )ý#ñ ÿ°áM3³ò% '

:;<=

!&%%() -.,1*/

ÛÈ ÍRy# Rr$ Ø g$ st|$³÷ uæ 6$ «# LSv¶w ¸x|yc³ È% «Svzâ Rr{¨R|}±Ry$ LSv ¶P~ ë$ ¬ Êi © % ÛÈZ>Ì¿$sRy$ Rr2p ç¥ >´2 Ry% Rys¼ Ó 7 ,$ 7 ¶$w 3 ù 2 æ¤LL'

!"#$%

2345

*&'%() -.$$/

áVç9$ {mÎÏ$ H6âÀA_¾ã qäå ­J& æÍO³Wqä13ã _áVçr% Rè13áV[oA$ÉWz,o¯é È%³7 % ¼¯é3êë 1H66M èáV3>CqC$ óè4 ¨ìí& 1H66M î2r#3Æ R$ [ ¹ïð(¥áV 3 1H66M o¯é3ª ¯:$ ã¯éáÌ×P% .

!!"

'&'%() -.$2+/

d;eeM eÓðy§ 7³% A#y§Ü¯ëü ;þ 3f÷Âë`i$ gh ¨¦$ MMij°kO :´$ c:°X¯ë£l$ ¯ëmW, )3no¿ i$ MMX¼$ ܯëépKqlrë $ s3 t :% uRS2 vw$ ¼ _ç$ ï_&xéÔi ü &þ MM% 76I-ý©y$ V9'z% .

!"#$%&'

,&!%() -.',/

a XWTMNO>lÊïèPÿ$ [¤Ê À Q$ TMNm_%AXW©.oR _$ a ¤T MN _LS5T$ TMNU¿½ a VpLSèW X3pÅ% YÛZ2$ ´[\]Å¿^%$ 5×_ _`a×% Rbað_ ´[a×$ WRbac§3 ´[dïde3â¢$ <f_g}¢$ ¹çhi ´ [$ [ m a 3çj$ äkV¬­Jde$À% a W>Ñ ¥Ø@$ Ø@löÝl U¿.m>3n a$ Rbao¼ü¨Ç°pq¼ a çj$ ´[ Í a Ó¶K.$£³ÕÕ A% '

\ %% ]^_=

+&!%() -.*/

븽ÑY $ >9 _Aè£c S$ W ¼ÛÜ­ú% .RÏ) ½£* $ ÿ $ $ ÿ © $ ë 3è ÿ% RÏ)e _ W ¼* $ 6* $ ë ,/ â3 $Kÿ% $ ͹¼$ ü hþ 3 ëïN ½áR $ A$ / :;$ #Ý ëmiò/ü ®þ ëëe% '

>?@A

!&'%() -.'/

-7SLe/ ¸$ ÿ°oS${Òh$ SL e Åo ¬4$ ¶ ¼³|Ê3<}ÐÂ~ $ _B ¢ Ó% B¢ á<} GAH$ oAë4nR% $ aJ! åÒ% <}Ý3 -î # 3 }$ B¢ÒÍ " '

DS)** )/&##!" )&+# /&## +&## +&+# *&## *&+# %&## %&+# ,&+# 0"$$

)&$$!" /&+$ 2&+* !&)$ %&2*

)#/ ù[úû 2 ü ýþ ¨ µO7° ÿ!³4 1/ )#/ ù[úû LÙVW )#/'ù[úû / [Ü"#ä ($%$ Y8OUG^>68-[[ 2 ü ýþ ¨

­ ¢¬ / {®¯° ±²3$Í R3s

!"$$!"!"+$ %"$$ ,"$$ ,"+$ 0"+$ )$"$$ )$"+$ ))"+$ )/"+$#" )"$$ )"+$ /"+$--+"+$ 2"$$ 2"+$ *"$$ *"+$ !"$$ %"$$ ,"$$--,"+$--0"+$--)$"+$ ))"$$ ))"+$ )/"+$!" )"$$ /"$$ +"$$--2"$$--2"+$--*"+$---

+,é¥ ÎÏ-. /Ú0; ; .)$,, 1235 .)+ L>45 67\8 9:.;³ ., Åõ;< +,é¥ ª=m9 .!/, /Ú0; _ >p .)0 ; .)$,0 ?@AB ¥¢ L>45 6C\8 /Ú0; 1DE5 .)2 ª=m9 .!/0 9:.;³ .0 _ >p .)) ª=m9 .!/0 +,é¥ 1DE5 .)2 ª=m9 .!/0 9:.;³ .0 _ >p .)) L>45 ¥¢ 1DE5 .)2 ª=m9 .!/0

DS +$) !&##!"' %&## ' %&+# ' ,&+#''' 0&## 0&+#''' )#&##''' ))&##''' )/&###"' )&## )&+#''' /&+#' +&+# 2&##''' *&## !&## %&## ,&## ,&+#''' 0&+# )#&+#''' ))&## )/&##!" )&##''' /&##''' +&## 2&## *&##

&= ¥¢ ,, rQm9 ., )),''.)*! ¶Òì ªî 4 â ~ a .+* L³ .* -ì( ªî 4 &= )),'.)*% 2 L .), -ì( â ~ a .+! ,, rQm9 .0 ê ¡ ¢£¤¥ .+ ªî 4 ¦+ ¥¢ ¢£¤¥ .+ ,, rQm9 .0 â ~ a .+, 2 L .), &= ªî 4 ¦+ -ì(

"#$%&

!&'%() -.*/

å ¡÷ ¢ö D]5 $ ¢ £ä¤¯: ]ì$ [¥¥ ¯:2Ú% À¦_§¨©ª $ «s¬ ÇATR­:Q% >@$ ¢ÝÍè«s $£8 Í$ ¢G3R¹Ü3ëÓ«s ¶%®oS% ¢ ½©>@]¯ °X«s ô$ [ÁA~¼% ¢±$ sª D²$ ³ l á´Õµ¶LLg

,&%%() -.''$/

$%i& '$ 7() P ' *3>+% ( )_$,3-5ÓWO .$ /0LY1% ' & ³$ tt20Ô3$ 7zß&% $¬ëÓ¶¯Q2_³ 4C$ R5 ´ë»z6 7% 89E¨¾d:¼X> µ$ >µPd: ü÷.% $¬ëoR¼o§iN$ ; <= ô$ Ô89õ >U$¬> ?$ o >l8 9º @A% BT C $¬cô$ ;<XBT~ç$ $DE BTü~q BT¾¨[]º{|89$ BT >oc % '

!"$$!"- NV CN v wx )$"$$ NV CN-NHF>7-=GU )"$$#"$$$NV CN-NHF>7-<7O>;6a 2&## NV CN ^P y ,&## NV CN'b>O8 ³fH )/&##!"' NV CN'NV'N91[D

$%&%'()

DS-+))

0"+$ )$"$$ ))"+$ )/"$$#" )"$$ )"+$ +"$$ 2"+$ *"+$ !"$$ %"+$ ,"$$ 0"$$ 0"+$ ))"$$

0&2* ))&)* DS//* )/&**#" /&+* 2&)* *&*$ %&/* 0&$$ )$&2$ ))&$*

ÿ&³4 1/ )$/ ù[úû LÙVW µO7° ÿ&³4 1/ )$/ ù[úû )$/ ù[úû µO7° ÿ&³4 1/ )$/ ù[úû 2 ü ýþ ¨ '«Æ¦ ()!t )$/ ù[úû (*%* ³´³ µ! ¶·@3ª+8 ¸uL³ (¹ xÜC¤×R º ¯»3¼½ >p ¾¿À½ ÁÂfSr @Ã3&S

!&$$!" %&$$ ,&## 0&## )#&## )#&*% ))&##)/&## )&###" /&## +&## 2&## *&## !&## %&## ,&## 0&## )#&## ))&## )/&##!" )&## /&##+&## 2&## *&##

2ÜÝÞ± B=5 ßàá âãp;ä åæç L³d > !"èd9 B=5 ßàá 2ÜÝÞ± éꥢ B=5 ßàá L³d > 2ÜÝÞ± B=5 ëàá ìíî9 4 ïðñî C5D91 ò ¥ó 2ÜÝÞ± L³d > B=5 ëàá ìíî9 4 ¼iô$õ L³d > åæç âãp;ä B=5 ßàá L³d > ìíî9 4 ¼iô$õ

DS+$* !"$$!" %"$$ %"2* ,")* ,"+$-------0")* )$"$$ )$&*$ ))&2* )/&$$#" )/&+$ )&)* )&2* /&2* +&+$ 2&)* !&$$ !&)* !&2* %&+$ ,&$$ ,&2*0&+$ )$&/$ ))&)* ))&+$ )/&)*!" )&$$ )&2* /&)* /&2* +&2* *&+$

Å>ÆÇ Èɳ \ÊË >ÆÌ -HÍR ÎÏÐÑ ÍÒÓ; @>abA Ô;ÕÖ Å>ÆÌ ×RØ Èɳ \ÊË Å>ÆÌ -HÍR ÎÏÐÑ Ù9ÚÛ Å>ÆÌ ×RØ Èɳ \ÊË -HÍR ÎÏÐÑ ÍÒÓ; @>abA Ô;ÕÖ Å>ÆÌ -HÍR ÎÏÐÑ Èɳ ×RØ \ÊË >ÆÌ Ù9ÚÛ ×RØ

#$% &'(()

)/&##!" )&+# /&+# +&## 2&+# *&+# !&## %&+# ,&+# 0&## )#&+# ))&+# )/&###" )&+# /&+# +&## 2&+# *&+# !&## %&+# ,&+# 0&## )#&+# ))&)*

DS/$*

§[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ §[9¨3©Í$ ª9 ·© ´ 3|£ «¬­® ¯ µ#c° ±²±

DS+)/ !"/*!" !"** %"$$ 0"$$ 0"+* 0"2$ )$"$* ))"$$ ))"/$ ))"/* )/"$$#" )/"+$ )"$$ )"/* )"+$ /"$$ /"** +"$$+"+$ 2")* 2"*$ *"$$ *"/$ *"** !"$$ %"/$ %"*$,"$$ ,"+$ ,"+* 0"$$ )$"$$ )$"+* ))"$$ ))"+$ )/"$$!" )/"+$ )/`+* )"** /"$$ /"/* /"+* +"/* 2"$$ 2"$* 2"+$ *"$$ *"+*

+'ù͹ X*|£ +' ÜQ +'> Y Ò Z[ +'ò \ ]^./`_`·3E± Ãò3íÿa bã¥cd +'ù͹ +'Û:þÐ . ÍÍe ff¢³] X*|£ +'gêǾ ]^./` _`·3E± Ð øùÐh &iêÈ J +'njÈ +'> Y _[klË Ãò3íÿa &iêÈ J . ÍÍe bã¥cd òmÈ>nÍ Ò Z[ J +'ù͹ ÅÆ ê J o[pq] +'> Y X*|£ +'gêǾ J _[klË 3±OPQ +'njÈ +'ò r ff¢³] bã¥cd J Ãò3íÿa +'S ÐQ o[pq] òmÈ>sÍ Ð . ÍÍe &iêÈ ]^./` _`·3E± +'njÈ _[klË +'gêǾ J &iêÈ +'ò \ ff¢³] 3±tuá

DS+)2 !&$$!" %&$$ 0"$$--)$"$$ ))"$$ )/"$$#" )"$$ +"$$--2"$$--*"$$--!"$$ %"$$ 0"$$ )$"$$ ))"$$ )/"$$!" )"$$ /"$$ +"$$--*"$$ -

_ (3 7 : ()/4)+ > (2*42! (/+ _ (, 7 : ()/4)+ > (2*42! (/+ _ (0 7 : ()24)* > (2%42, (/2 7 : ()2 7 : ()* > (2%42, (/2 7 : ()2)4*

DS+/2 !&$$!" %&$$ ,&$$ 0&$$ )$&$$ )/&$$#" )&$$ /&$$ +&$$ 2&$$ *&$$ !&$$ %&$$ ,&$$ 0&$$ )$&$$ ))&$$ )/&$$!" )&$$ /&$$ +&$$ 2&$$

(p~ ª .+/ ° .+$ ¶·¸¹ .* ¼: ª· ., L³¢á .!$ 4!) //_ [p * .+$ ° .+$ (p~ ª .+/ ¼: ª· ., //_ [p * .+) ¡7° .) (p~ ª .++ ¼: ª· .0 //_ [p * .+) ¡7° .) (p~ ª .++ ¼: ª· .0 ¡7° .) (p~ ª .++ //_ [p * .+) ¼: ª· .0 L³¢á .!$4!)

DS+)! !&$$!" %&$$ ,&## 0&## )#&## )#&+# ))&## )/&###" )&## /&## +&## *&## !&## %&## ,&## 0&## )#&## ))&## )/&##!" /&## +&##

ãz¼½@{A |Í¥¢ Z[\] 45}~©@{A 11 R K @{A µ³8 · -@ A i3iÉ @ A ãz¼½@{A |Í¥¢ Z[\] $sÙ > Y@{A 45}~©@ A ¥¢' 6@{A 3 $ @ A 11 R K @ A |Í¥¢ Z[\] $sÙ > Y@ A >C4½ @ A ãz¼½@ A |Í¥¢ Z[\]'''' ¥¢' 6@ A $sÙ > Y@{A 3 $ @{A

DS+$2

%"$$!" ,"$$ 0"$$ )$"$$ )$"+$ ))"$$ )/"$$#" )"$$ /"$$ +"$$ +"+$ 2"$$ 2"+$ *"$$ !"$$ %"$$ ,"$$ ,"+$ 0"$$ )$"$$ )$"+$ ))"$$ )/"$$!" )"$$ )"+$ /"$$ +"$$ 2"$$ *"$$ *"+$

ÅÆǾ FF3«³ .+$ Gác9H ! I.J û 2K _ Ò ÅÆL J J M N; OL¥¢P ÅÆǾ I.J û 2K _ Ò 4 CQR STUV ÅÆL J |WE± FF3«³ .+) Gác9H ! 2K _ Ò J M OL¥¢P OLö± 4 CQR N; ÅÆǾ J M OLö± FF3«³ .+) Gác9H ! OL¥¢P 4 CQR OLö±

DS+// !&+$!" ,&$* 0&+* ))&2* )&+$#" +&)$ *&$* %&/$ 0&$$ )$&2* )/&+*!" /&)$ 2&/$

>IJKL MNOP QRS TUVWXY Z[\] ^>_`>ab cdefghi3&j klm; nopq rstu vwxn2yz {|}}} tS~

!"##$ !&##!" %&## ,&## 0&)* ))&## )/&###" )&## )&+# /&## /&)* *&)* !&## !&2* %&## %&)* ,&## 0&## 0&+# )#&## )#&2* ))&## )/&)#!" )/&2# )&## /&## /&*# +&## 2&## *&##

|£¥¢ W ³´39 |£¥¢ W µ¶©· |£¥¢ L³¸¹ ./+4/2 |£¥¢ W µ¶©º |£¥¢ µ³8 »¼|£ |£¥¢ [½ .))4)2 ³´39 |£¥¢ W |£¾= £Æ¿À |£¥¢ Á Ãà ÃöË÷ÄÈ »¼|£ W µ¶©º |£¥¢ ÅÆǾ Èɶ ò µ³øù ÅÆÊË W ³´39 |£¾= £Æ¿À |£¥¢ W Ì9ÍÎ ¥¢ÏÈ W µ³8 Ð ÑÒ |£¥¢ W Èɶ |£¥¢ »¼|£ W µ³8

DS+$, !&$$!"' !&+$''' %&,$'''' ,&$$' 0&$$ )$&$$''' ))&$$ )/&$$#"$ )/&+$ )&$$' )&+$''' /&+$'' +&$$ 2&$$'' *&$$ !&$$' %&$$'' ,&$$''' 0&$$' 0&+$ )$&$$ )$&+$'' ))&+$ )/&+$!" )&+$'' /&+$ +&$$ +&+$

\]^ _`ab .! [ýcþd! (³(± >ef\ vgh DE >ijk .)2 \l >6U -Lª\] mn>op \]^ _`ab .! [ýcþd! (³(± >ef\ !" \l >6U'''' >ijk .)2 _`ab .% qrst]! uÛh DE O-3vw x«y¸] \]^ \l >6U'''' _`ab .% >ijk .)2 >ef\ \]^ O-3vw x«y¸]

DS+++ !"#$!" %&$$ ,&$$ 0&## 0&+# )$&+$ ))&+$ )/&+$#" )&+$ +&+$ 2&$$ *&$$ !&$$ %&$$ ,&$$ ,&+$ 0&+$ )$&+$ ))&$$ )&$$!" /&$$ /&+$ +&+$ 2&$$ *&$$

!"#$% &'() ()*+ '*+, .)/! -+./ 1/ 012345 .+2 6789 (*/$ 8:; ()*+ '*+, ()/! <=>? @ABCD ()!2! 012345 (+* &'() ()*+ 6789 (*/) EF(GH @ABCD ()!2% '*+, ()/% 8:; ()*2 -+./ 1/ 012345 (+* 6789 (*/) @ABCD ()!2% EF(GH -+./ 1/ '*+, ()/% 6789 (*/)

DS+/* !&$$!" !&+$ %&+$ ,&$$

V;M;'êê_ W 56778 ·(\3± W {9Â\ :;<=> W dèÒ ³ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎFG>pHIR V;M;'êê_ W 56778 ,&+$ 0&$$ 7JKLM :;<=> W ïèªN, 0&+$ )$&$$ X=V'9Y1T'/$)/W X=V'9Y1T'/$)+ )$&+$ 9Y1T OPQ ))&$$ RST9 4 U~VW ))&+$ dèÀXY )/&$$#" d ZK[ )/&+$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎFG>pHIR V;M;'êê_ W 56778 )&$$ )&+$ 7JKLM /&$$ N5N5 Ø :;<=> W ïèªN, /&+$ +&$$ RST9 4 U~VW W dèÀXY 2&$$ d ZK[ 2&+$ 9Y1T OPQ *&$$ X=V'9Y1T'/$)/W X=V'9Y1T'/$)+ *&+$ :;<=> W ïèªN, !&$$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎFG>pHIR !&+$ N5N5 îî %&$$ 7JKLM %&+$ V;M;'êê_ W 56778 ,&$$ :;<=> W ïèªN, ,&+$ RST9 4 U~VW W dèÀXY 0&+$ 9Y1T OPQ )$&$$ X=V'9Y1T'/$)/W X=V'9Y1T'/$)+ )$&+$ V;M;'êê_ W 56778 ))&$$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎF G>pHIR ))&+$ N5N5 îî )/&$$!" 7JKLM )/&+$ d ZK[ )&$$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎF G>pHIR )&+$ RST9 4 U~VW /&$$ dèÀXY /&+$ V;M;'êê_ W 56778 +&$$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎF G>pHIR +&+$ N5N5 îî 2&$$ 7JKLM 2&+$ :;<=> W ïèªN, *&$$ ??3@AR£ 4 BC DE W ÎF G>pHIR *&+$ d ZK[


!"

6A 7B 8C 9D :E ;F <G =H >I ?J @5

!" # $ %& ¡{.Ï/" ­ ® /-H / 0 )+ 1I2oÐ| Ác ) LÚ"" t34ró +56Pþµû 78ævw{s ¯°2o9e" :2éê;Ö < = j Å !$S5& ! ª=>" ' (Öhi>? *) 1 " < = / 0 &,B. /I )) 1 _ { 3 /, 1 " ¥ ¦:¦Ï/" < = X ) //@ ÇA" t;Ö <=jÅI * 7BlI! 34ró Ð Ñ ! >#!IT$8?:M?U;A= 4?:;:M?;A= 389PU& <= äÌ íCDPEL FGH=>" < = j Å I ð B l" @{sªJ" éê`¢²I9e K çhLMNO2o" ¹ PQ2o" R³ K¾=>I<=òS! 7@ÅøªJ" =>I<=jÅ KÊ TU®Æ}~ «IVW! : ³@ÝX34ró +56XYI 7&'B) / { s ; Ö < = j Å ] ^ : _ " Ø ;Z[! 1 ³ > v ä \ 3 4 & ' !>#!I" B'&." k l Ê & P Ö ³ Þ û ] ^ O W% 34ró +56»_OgDPþµ û ` a á % b c T !29PMVd : 39& ÐÑPe û`fghîfcOc !>6AM9W=DX?;7;& PÖ³ Þû(hH! LFGH=>" X<=~iÎ" o¢ jklÈBlImn" oÆä ¯°Y °pjÅ% ØE~iq hrst7Iu vww ! 7:kHklImnx yz2o% { )*h QF|}I<= jÅ ~! 2ox ±G¾Ö @" i êg¹ <= >Jà" Áéÿ ! :

KLMNOPQR MS@TUVWXYZ[

!M ® %& Ô N O ¯ _ M P ° Q " ® R S T ñ U V ] !#D2D" W X ® R S V& _ & Y Z " [ > @ / S T s - \ § &E. Ù MP !Ü BB'. ÙÚ"& I]^\_e! '8" ®RSVPþµû`PQabc=>" STsdee · +F " O f g S T Ð Ñ h i e j e k l 3 &G)H " m n o ® p qSTsØE!

\]^_ `abcde !"# fgh

!" # $ %& Ç È É u !23%445" *&&-" k l Ê Ë Ì& Í Î Ï Ð Ñ Ç È É u Ì K Ò Ð Ñ 2 ( Ó Ô Õ Ö !$6789:;<= >;8?@;A?& ×ØP & Ù )''' LÚ"ÛÜ! ÇÈÉu@Ý (ÞßH;à" ÇÈÉuÌ 2(ÓÔÕÖ ×ØáâopÛÜ" kl ãäXåæçIÉuhè_iàé êopëì" éíÓÔhîïðÕÖÐÑIñÀ% ò+ óYô õ! ¥¦;àöõ" BÛÜ÷Ò & /" ¹øKùuúû B /I üý,! ÇÈÉuPþµûÿ!W"#W=>" $c`¡%&op' (YZÔ )*+," ÐÑ-X.÷/(01x! 7­ 2 3 4 ( Ó Ô × Ø ` ¡ Û Ü 5 ­ " ­ - 6 7 À 89:/M" Ì ;<=>I ?r@" ¹-ABQCopD E" FGHÛIJIij KL! :

'()*+, -./012)345

!" # $ %& ) Õ Ö × = > " ( Ø E Ð Ñ !B!0I& Ø ­ Ù q ³ + ½ Ø ÚjÅ" ÛªdÜÝÒ Þ +! ;<=>" ­®ß@làI «Õ á Ø â l ä | c JK8;= 3A9L;A Þ I ½ØÚãä! 7åæ9: çèÓé=>" êëI} ~ Õìíî" rï1ÝÒØ-B +ðñÝÒk>Iüý! '8?3êë" ¤òK ¢ Kã äIóÆEôõö÷f! 7 r Å ø - ù ü Á ú 6 : ¾ û ä" üýX * Aû _è +! : þÿë" !fØq"f DMN; q ³ ® R !DMN;O $9N68= #:768:;7?9:;A& Á # $ % ò³&' !5;:=!?@P6A& | (ØEÐÑ !B!0I& I Þ +Kãä! ( 3 K ; < = ® Æ Þ !2JQD3D" ).+*" k l Ê Ë Ì& Á ) * o p !#R!" .../" k l Ê á â& K ± û + # ï ª , ÆÐÑi K|tÀ>- !

UVWXEF:; ¾¿ÀÁ´Â ¾Ã$ ³ÄÅ :«Oì´Â íîï¼& !''&&"""!&# !'7O66777#(

% # ! ' & $ " (

bcd

klm89% m:; m<(=% m>9 >?@% A°± !'%O"!'"(&6

!"#$%&

éêë @]6"$

/015!'#$"&&(&"' 65!'#$"&&I'!# 6 5!'&$""7"7((

ÝÞ ! ß$ à á âã ä % Ó å æçÔ! ÀÁÛÜ"è´Â

<IJKL Ï¥_! ÐÑ¥Ò

!"#$%&

ÓÔÕÖ! ×ØÙ Ú! ÛÜ´Â

ÈÉV" !'&$""&7%%&H49B;4%I&%%& ÊËW" !'#$"&&('(IH49B;4%%&&I' ÌÍÎ" !'&$""&('(IH!'%$"'("%'&

2= %&' \]^KL5_ `abKcdefgh (')*+***,**->ij. >?@ABC *$+&'$,(+--'

XW.R+L/41U.L.M-

@>R6MKD4TR3?6U[3T6$67!" US;D4;C4362KR>O[K>OE6EK36=HK>>46K>4DT;L= QU[\/,L41ULMW.-N 7 MKD?3=3 7 \;K;=;6'34;LO 7 I?[4D=K 7 ';EK3G;EDH=

M>?E;HE6O= !'(O"'!'I#&H4!'&O%77&"&"49DRG;

23456! 457

EFGH

¥ ¦§Ò8F+ \;EO6#+6V;?T;F;?+6V;C;K+6';4;L=D;, 23456!"#$%'$I76"-c.+6!"#$%%$&('7-/.

+,-./

M;R36N>R6b>OR6MKD4T

!'($"%($66&#4C2/P !'%$"!($&%%%4QL/R/-

MNOPGHQRST

:ý¦" ;ê' ©N" ;(< «N" ;=> |}~

89:;

p_qr! Ys! tu >?@! ABC *$"&.,+(+*!'

Z [ \ ]

÷y" ø !$$) ÷ 3ù" úûü )½Ø(ýeþª" !!7:7"*!)66646T'6YS Yº" ,Fÿ!"#$ c?6c?" ,Fÿ%"&$ !"#$%&'()*+,

23456*#7#!8!"9:" /0156*!"7:):"9:"6-2;<=>?. @;A56*#7#!8!)9:" B3C=DE356<<<,=D?FDG433,H>G IG;D456G""";!=F4JK>EG;D4,GL

`1^D

5 tuv ~=" !8#! $!! & !_ ( $" 9$

= "*!) $ : & 8 ( m ) þ ") =¥ ¦ ¡¢% s£ qk& ¤ ¥ " 7

¦" ©ª" «ª" ©N" ÷N" «N"

ú§¨ ú ú ¬ ú­® ú­µ ú­¼

¯" Ê°¨ ±²w" Ê ³ ¯" ¶(· ±²w" ¸¹º

)

!"#$%&'(

Ð U s

× C»" ::9**8% *!:799**9*#-ú .

#$%&

#$%&

MA 7 >?@% A C *'%&++!!"*

QRFST > " UVWXYZ[ >?@AC #$%&'$!(")"'

M;=KD3R676!6@3G;43 \;=36D?6]] \;=DH6('!)**6g6M>GGD==D>? ;TT6EDQ= %?E3R3=E3T6143;=36M;44 ;NE3R6!"QG *$.&')$(,!!!

Y- QUY/WR.0MW 7 ðñòó<Cô 7 > õ 7 $ "9 ö©-N . >?@ABC *$.&'!*(!+$*

!¥ ¦§S " F¨ 2;G;?6b3?[6V3?[-K ©. !" ª«! >¬­ !`®¯ >?@A°± *$%&'%..!.,6'R6a>>

'()ø*ý `®¯% C+% >ï¼ >?@% ABC *$.&'$,(!')!

0 1

klmno

/01 *-.&'+$!%%"

Ê ´ ¸¹»

6 ×kl= "*!) $ : & !# ( )*ý%- ©m 8,#* ¥ ¦§S F ¨n@ opqr stÚu% vwxyz¥% sÙ={|gn@ Ü )% }~5 _ % ú LG% þ â % ö %

²³N 7% ñ45C6 >©7õ% ´<=,F 1RDG;6VfO;R3 >?@% ABC *'%&+,.'*'

CD)*

!" # $ %& ' ( ) * + , - !!"#$%& . &'() / 0 1 2 *+,' 3 *-'' 4 ) * + , !#$& 56! 7( 8 9 : ; < = > " ? 3 @ / ) A B - C D E *&.& 4 5 6 # F &,(, / G " B-HDEI56JK - L */)/ 4! (MNO)*+,-PQRSOTU VWXYZ)*+,[\]^_=>$ 7`abcde" fghijI+,56k lMFmn" ophqros! : tu" B-vwxyz{s|}~ )*+,I56" xyz{s0 I +0 > " I)*+, K ! RSO=>" '( !!01& > ¡¢£" ¤xy z { s ¥ ¦)*+,-H >I+, [\" § E I¨©! ª«¬" ­®X¯°)*+,±*I ² ³ _ ´ µ ¶ &" · ¸ c 8 ¯ $ " ¹ º »¼½¾¿)*+,À Á > )*+,[\ÂÃÄjÅI®Æ!

ijklSmnopqrSs

, L J µ ) -2;G;?62L?[.¹ l -p"ª% >?Z . @ A C *$%&''!!+.'6 'R,6ZD;<

' ) ()*

ÀKLMNOP QR$OS _9** T3U

V W X " YZ [ \ % ~ ] ^ \ % _ \ ` ¶% abcd% ^eZ[& f -ghij !!5").

wxyz{ %

*+

!"

! "

\½¾}¿`À

bW2´Â

¼½" ¾¿ÀÁ´ Â! ¾Ã! ³ÄÅ# >?@! ABC *$"&.,+$)$%" *$*&)*%$)$%(-ÆÇ.

Y Z &)/ r S TÐÑs;" XM ® t u A > v ¶ *B w®RSV/x' ]! ®RSVX] _Ø;;y" z¸ {í|Y/STs }~_eYZ! 9 / B& A \ j I &), Ù M P !Ü E+B Ù Ú "& " { í 3 &E. Ù M P # D *,,, Ù M P !Ü &G/. Ú "& { í 3 *&*, Ù M P !Ü &G*+ Ú "& " > 8í! ®RÔ 9/hi B,BG+ MP !Ü .-& Ú "& " @ / Y/i 'O ./H3 /) MP !Ü &+) Ú"& " K e µ s l ! abc=> " M C 9 S T s _ e " } ¾ µ s I ee K +H! Á x ® X / I O f g " S T Ð Ñ h i e j e l 3 &G)H " ± _ " ¡ +G&+ M P !Ü B/ Ú "& ! abc¢£ " ` k l ( E ¤ ï ¥ ¦ I § ñ s ¨ © " ª x ® «¬û­®" ¯| S T Ð Ñ _ e ° M ± ² + , ! ³ ´ " x ® >µ±¶í·" °*Y/¸ ¹¬û -GBH" ¬ûºxYZ· ¸cNOfg! ®RSV½ v «  » ¼ ½ ¾ ¿ À = > " ' Á S T Ð Ñ Â ¡ ÃÔ|ÄÅÆ" < ¤ Ç È É Ô " l Ô Ê Ë / Ì Í Î Y Ï <" w STÐÑKÐ{l ÑÒ " |ÓÔäKe!

# $

Á¦k ÂÃÄÅÆÇk¶È% 1 ýÉÊËÌ% =@Í "*!) $: & ! ( -Î Ï Ð Ñ $ , &' (.ÒÓ: þ ÔÕÖשØ% ÙÚ~ {% Û~=@Í !8:*$!" & 9 (-ÎÏܪ$ '&*'(.Ýþ % $ '% % Þ0 : &) ( ß'àáârÙ% ãwäåÝÞ% æçs è0éæ Yêëì~q& íîýª% ï ¥ ¦ðñò½ó ôõ öõ÷ø& ù×eZúû(% ü ýéþ ª% 5 ± ÿ !" % CD #$% ó½×Ø% %& 'ç% D( )* +% ,-./% 012 % 3Ú4% 56¤7% 89

! C "#$%&'"()*+,-

*+,+-,G

^D)_ <VMW4Q+2/0

BMU0/4VMW4Q+2/

2;G;?6VRD6Z;COF 'D4369623RR;H36/>O=3 @>R6V;43 B<X3!'&O""!&66! ) *

a%ZZU661I('U%6&UbU ) F- X,6#U+6!6-! . *$*&%))($$!% *'%&.!$(+%,

#$%&

#$%&

!"#$-

./01"2 34"2 567"2 89:0"2 ;<= %&' >?@! ABC !"#$%&%%!& D !'#$"(#&!'!

*+,+-,./0

MKD3N6'3HK;?DH6-"6G>?EK6C>?O=+6C;=36>?6P>C6 Q3RN>RG;?H3. 7 IAQ3RD3?H36D?6K3;SL6TOEL6EROHF6;?T6ER;D43R 7 UC436E>6<>RF6>S3REDG3 7 V;4;RL6('")**6W6;C>S3 V3?D>R6'3HK;?DH 7 UC436E>6<>RF6>S3REDG36W6>OE=E;ED>? 7 V;4;RL6('!)**6W6;C>S3 7 XYZ6W64DH3?=3 &O?D>R6'3HK;?DH 7 UC436E>6<>RF6>S3REDG3 7 V;4;RL6('!***6W6;C>S3 B34TD?[6';? 7 UC436E>6<>RF6>S3REDG3 7 V;4;RL6('!)**6W6;C>S3

VE>R3F33Q3R 7 UC436E>6<>RF6>S3REDG3 7 V;4;RL6('"***7#***6W6;C>S3

%?E3RSD3<6;E6Z>EO=62ROHF<;L6VT?6\KT Z>E6!*+6\;EO69+6&;4;?6ZD?E;=6Z;COF+6V;?T;F;?, -V3C34OG6];GQO?[6'34;LO. 1/234!"#5(%%%678)4(%%"("49:;<4!'#$""'##%"

× Y " G "$$

#$a&

K7 7 /2 ´<0%F wN12 z{|}~3A >?@% A°± *$.&'+"(!*$%

#$%&

@3G;436UHH>O?E6M43RF !. UE643;=E6!6L3;R63AQ3RD3?H3 ".6B>RT=6W63AH346W6d\V6UHH>O?ED?[6VL= #. V;4;RL6NR>G6('9**,**6ED446!+)**,** 6 -C;=3T6>?63AQ3RD3?H3. 6 ;C436<>RF6;E6GD4368,)+6V;?T;F;? 6 2R;D?D?[6<D446C36QR>SDT3T %N6 D?E3R3=E3T6 Q43;=36 H>?E;HE6 TORD?[6 >NNDH36 K>OR6!'($"%(%&&I6>R63G;D46L>OR6R3=OG36 E>6;E=CeKD3<JL;K>>,H>G

*+,+-,G

efgh

7 N 7 > ? 7 @ABCD 7 EFG³@HI 7 kJ ('#*** ö© 45678#-#&%"!(+#+6 MKRD=4D??;

C,,MU-L4=2/WZ

!]?><43T[36>N6M>GQOE3R 6 UHH>O?ED?[6VL=E3G !M;?6K;?T436NO446=3E6;HH>O?E !X>>T6H>GG;?T6>N6I?[4D=K 6 MKD?3=36W6';4;L %?E3R3=E3T6H;?TDT;E3=6Q43;=36 H>?E;HE6*$,&'$%('''!( 'TG6MK>?[6N>R6D?E3RSD3<

#$%&

1K;=36#+6'D436$+6&;4;?6dE;R;+68****6V;?T;F;?, 23456*9876"_:::9666@;A56*987"_:_88

EFGHIJK LMANK7 >?@ABC (((!!# OP

!.6VE>R3F33Q3R 6 7 M;?6K;?T436N>RF4DNE ".6UTGD?6M43RF %?E3R3=E3T6Q43;=36H;44 !'($6%7"6'' !"#$(("&&6H8((I&&6 3G;D45KH[4;==JLG;D4,H>G

!- "- ¡¢ #- £¤ 123! *$.&'++%%!%

@AB @A=BCD88ECFC bvw 0 Nox7 7 y2 ^ z{|}~ ^ > ^ v ^ > ^ ^ ` ` ^ v $ " !_6 7"96 J" ('!"**7('!)** !'7$&%&8'&'&62I(I`MI6

²³7´! z{µ ¶·¸¹ ´<Yº" '%F °±C»" !'&O""(%"7I

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% 6 7 'D?DGOG6R3fODR3G3?E6V1' 6 7 1>==3=6><?6ER;?=Q>RE

%?E3R3=E3T6H;?TDT;E3=6;R36R3fO3=E3T6E>6<;4F7D?6D?E3RSD3<65

S,T,MS

6\4>HF6""+6Z>E6""9+6XR>O?T6@4R+61RDG;6VfO;R3+

*+,+-,G

#$ )J+K+L+-8@M0M-N =+>? <=>?#

!,6 0 -X2c6$:.+ ('"+*** ",6 7 >?@! A C *'%&++"$*%/(*-*&%!!-.'!,62OF;?[6'3=D?6X2c6$:+6[;PD6;=;= 6 ('"+*** ",6]3R;?D6UF;O? V3FDR;?L;6C3RGD?;E+6=D4;6KOCO?[D6 *'%&++"-*%0(*$*&%!!$.'$

#$%&

#$%&

#$%&


!"#$%

!"#$%&'()* ¤¥¦ §&¨©ª«¬­®

$ v + t v ¡¢£

y zy { | } ~ P A Z

C² ¡ " ` $ % & '( " ` $ DEh dF Û68âG8, áH! ë 0I ¸ f j ü J" ` $ K LM x ì ! Ñ ï þ ² ' N E! OPCLM 3GúûQRS RT¹)UVW fq¸XÃ " 68Y u Z ã"`$G 8,d! 8[\ ]3"`$N E d^ýFÛ üG8,d_` aôÎR" ld dú q² %0&u % & C¶ µ u ¶ µ &( ! " `$ ab c x ë °f j ü J" ` $ K d M 30êexì" "`$NE d ­ ® f g J" ` $ K d M 8²zCUÖE hij"`$3OPÝkl" mÿ i x ì R ! n o p d 3 O P qr¡s! qtquv ! !B Î w ø ! ¤ xyz{|}! -~ ¢ C N E d" ²' N E ! O P N L M 3 G ú û Q S T¹)UVWúãxì3¸XG " Rv ã Á À µ ! B Y Â \ 0 > N b p q " ` $ K dM x ì! Ñ+I "`$3OPÝ aK 3NE À" CB'( &C%

¯° ±² ³´ µ ²¶ · ¸° ! ¹ º» "%&' ¼ ½« ¬¾¿À "&()*+,*Á ! ÂÃÄM ÅÆ ÇÈ ÉÊ ËË Ì ÍÎ ÏÐ ]* Ñ Ò¿ÓÔÕÖ× ØtÙÚÛÜ¡*+ÝÖÞ¡" f Ö , < Ö ! B ! ¡ G ã q 0&Ø %ÿ %Fm ¼%0 ¢ !R¡ ¢+ 0 T ° £ ¤ ! ¥ á 0 ¢¦Bí÷3§G!¨©" ÕI ! « l§G¦B%Fàª$ «¦í÷! ¬­ ® ª ã ¯ ° G! q ã ç

úl§G ± ° k A ² ³ ´ µ " ´ µ¶ ·ºXZ¸²³¹ ¶ º | F! ç] 9 »¼l§G" Z¸²³ g ç½Á33¾¿1S Ày Á¶Â± Ã Ä Å Æ Ç ¸ C P È É 3º|ÆÇ" Z¸ÊËiÌ! r&Z Ì¢ ]! Í`Ú!" C!"( &?%

q! ` fá â ` fár4"

q! `u f `

* gv v

lmnonpqr`stuv

HnoJ/Mwx & " ` $ % & ' % Ø Ù Ø Ú b Û d ú q " !' & C¶ µ i( Ü Ú = À ! ! " ` $ Ý Þ ß à Â ë á É !*'+ 8â @'= ØÙÎãä%åædæ<Idçèéóê" aë,ìíîAï g ld0°\!fgm ð3ñò Q / qó &Fô ê õ ö d ÷ø¢ùÅiúûaë,°üC÷ø¢ùdGúûýíî! Ñ ïþÿ\ gÚ!"ê" «öd#$%&a' úûa ë ,3¼ ! 1 ¡ ( l dx)! *+ ØÙØÚfgm ð«,-d.dGQó" ûU! úûaYld2Y/z0y°13ijA12¡· 3! 4°3<I¶[ÞM! 56,! 789! :Ö;f" <0ç2! ld÷ø¢ùdGú û ý íî ! = )> ? 3@ Aöd ÑAN§BkC" &((9% C)(

ãäåæçèé êë"

C"` $ % & '( " ` $ b , ò " d ΢ Ï Ð ± Î Ñ µ v w Ò Ó ! N Ò Ótlò"d T°7xèÔ " " ` $ b , ò " d ! + @* & 3 ظ ! ' Õ Ö Ò Ó t l ò " d ! Ò Ótlò"d×! @' &T°3 ظ ! * ÕÖ"`$b,ò"d" "` $b ,ò " d û Ø ° Ù P ? I '*

0123456789

ãäìí !îïð ñ c !./ n o J Ûwxò"

KLMNO3&PQRSTUVW

45XYZ[\]

^_`abcdefg

!"# hijk \ß`à r4"

]¸Æ¹º)»,¼]Y

8wf ! "`$b,ò"d e! 6p ¥¦¶ ( ¢ ! ½ 3 !*'+ 8 d f g 9&>¸¾kA¡¢"

, \ '" ¸ / ! ú q

f ¿ 7 ú q " !' & C¶ µ

" !' C !( & ! ! ,-. x i( sÚ > À! ! ,-. x T ë°"

¶ àvw"`

°ÁÂà ! sÚ '* À¸¾ " ¸/üÄcd ¢¿#

$ /0123 4

Åi# Æ.Ç"

z ! = ¤ ¥ ¦ § ¨ +* © a ª

ËÌ# ÓÉÍ"

567789 ):;<7 ¡ ¢ ¡ £ ! ¹ ¡ ¢ «¬! ­¶ ®¯ ! f

«°ú®±ª«²! ³ ´ &µ ü "

'= & C¶µ·%"

fg# ÈÉÊ" ÎÏ# ÐuÑ"

c # ÒÑÓ$ Ö Ô$ ÕÖ

M$ ×Zh" &((% C?(

¢ '( u !* Ú38Û vwÒÓ" ÒÓ t l ò " d f g ý Ü Ý S ! 7 7x è Ô 1! Þ ß I Ü à C "` $b,ò"d0°\! T°áâ" ûU ! Ò ã t l ò " d C " ` $ b , ò"d S . ! 9 [ ú d 6 8ë è Ô äå { ! Ñ ! "` $$ Ò Ó 7zë ! øù+,,¼ 8 N 6 ì" &((% C)(

!"#$%&'()*+,-./

C" ` $ % & ' % q D E F G ! " ` $ H \ I J º P 1! ¶ K L M @ N u O í Pñ ! Q ¸ ¶ 3 FR v S T X U z ! VW ! "` $ X ! H\ IJY q ² z LM ä < V W" Q¸ü¹¶&ZU[\]H^! ¶K_wUzX /" ²zLMV,!Uz`abc! decfzâg¶5 h! Q¸_UzS/ãí ij3! Q¸LMüIuOP ñ! âwUzS/" ²z 3Í " k l ] m I h ! 0 3 F â ã 0 n L M Ð o p q 3! X r ü H\ IJJ K U : 0 K ¶ s \ ü I u t UT X U z ! ¸ u õ 6¶ v w x ì ! T °y o z ! r ü 3 Fo s \ â ! U z ! Q ¸ : { l | í } , ! x ì ~ { í " &'(% C)(

C"` $ % & '( d

!"

þÿ!;<=>>"#$D"

!"#$%&'( )*+,-./012 34 5 6 7 8 9:;<! =>?@ABCDEFG! HIJKLMNO PQR! STUVWXY3Z[" \Y]^_"`$abcde<fghijk:la mnXYop1! qrstuvwxyz{|1! }~ d ;<" ! qG 9:;<! 4 ! ! @ ? ! laDEFP! XY ADE " h ¡¢! qlaN£¤¥¦§¨3,-©/0a ª6! «zXY¬­® d¯°±²3YP³´! µs vw;<¶·45! ¸¹ºP¥¦§¨" !!"( !#(

Çóô!"õ$@&Ýö)÷*+,-. /! øùú|ûüðýÛ012A"

:;<=>?3@A

BCDEFGHIJ

!" ` $ % & '( ) * + , - © » ¼ ½ ¾ © q ¿ s v : l ÀÁPÂGÃjÄÅÆÇÈ ! ¸ É Ê Ë Ì Í È Î Ï Ð Ñ Ò Ç È ¡.ÓÔ" ÕÖ-שGØÙ! ¶·3ÄÅÚ2Û¶ »¼½¾© 3© ÜÝÍÈÎÏÐ3Þß ! à á  G Ì â ã µ ä å ! S æ ¢7 ç3èé·ê" Ö©G ! ÂGÌ3ëìíîïðIñ ò Í ó 3ä ! SôÆÇÈÌõ»3ö ÷ Ý ø ù ! Ë Ì S ú ¸ û ü ì ý ! þÿ !Í"#$Ú% &'(! )*+ , - . 3 / 0 1" Nû¼ ! l À2 3SÃj 4 5 Æ 6 7 Ç È! 8ËÌ9: !;<3ÍÁ ! =>?@A ï ð C B Ð " C!"( C$(

!% F G &'()PB* +ò,r4"


+,-./

¡¢?£¤ BF¥¦#¢§

)*!"#$ %&'(

$%&'()*+,-%./+)*+,01203+456'7819: $59;&'<128=&350-:'>5-?+@:+A0-01+B&030: C0120/01D+E?-F+GGGHGI++70JF+IK"LGG!HGI

PCM?.50-5=?Q51R UH P )03M?&=:')83&051'S'E30./=:'T?3&5.0-'S' T?1?&501',-512=:'U%601'S'U%--?3',-512=:' V0--M0M?3:T51W-+7-%%3+E5-?+S+C;??&:+)01X0=:+ YZZ5.?+);053:+)03=?0&+S+C%Z&+)%X?3D VWVXYZ[ " \Z Y [ " V W ] ^ _`" a b" cd" e f " e g h " i jkl# mnop" qrst$

!" =0 1 2 P3 4 * 5 6 7 8 9 : ;

uv! Wwxyz{|

HIJK! DE=LDE@ KDII06+L+(DIIM6+ NMNOPQRESTO

¨©ª B«¬­ ®¯ ¡¢?£¤ % °±²³´µ¶·¸¹º» " ¼½*¾¯¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ $ ÉÊË«ÉÌ ¶YÍ " BFΦ#ÏQÉÐÑÒ<B=?Oª<BFÓ " ÔÕÖ $

Ъ Ú ! Ò a $ % &Õ Ö×ØÙÚÛCDïb' DÜÝ@A! 'ÞDßà áâãä# åæ# _¿] ¿ ç ç èé ! ê ?56ë )ìÚá" N Ö×ØÙ0B; <=>?MAíî! c ;:ïb'DÜÝ@A! Ì@A @$á æï zàðpÒR¾:PÐç ïbqMSWñ" ïbqMS:ë ü ÚÐø r;ñò! : ¡ ó44ô! 'H¿ ç çÄõöà# W_÷ ä@â$> 2|Ö×ö à# @âáY2IãäÊ ä$ð©OÖ×öà" åæ]øù_¿èé |?åúûÖ×öü! ÝøýøIW_6á$ ÊÊ·þM3" ïbgÿÙÚ<FG /gâo ç!"®î N#د! $%NÀÖ× ØÙ 56¾þÚ&) ì" Ð/*Õ Ð_Õ

@$· I¸¹º»Ý¼»½! ¾¿®$ @ À Á É Â P R à #%' Ð#Õ Ä Å ÐÆ Ç ÊÕ ! È É ÊRhË­ÝÌ ÍÝÎo%:Ê Ï&Ð! $@ èÊvþÑ! Òâ>$' Ò>$@Ó" ÙÔh~Ø£¤AR¸Õo%:Ê Ö×ØÙ ?ft! ÚØÛܺÌ! @$¦ ÐÝÞÛßà! | áâãÕ ! Bäå>$æ%çèlégSÚØ ì í ! §ê? ë$> $YåI |§à;ìà·í¿

a²g6¶¤Ð®î! ÝÞÛ:.Bï£ð3 ÓI'ñòó H! O§à;ìà·í¿®$@À! Øc?D B (,*/ ** å (, % (,*) * å ) % D" ² ô! |áõ0ö N53±ÝÞÛ÷øù DHíò! :Pc D ÊþWõWúûPÙIc ; ! ¿?u üýÝÞÛWıPÙþÿ"

a²!;£¤Úá"#! ÝÞÛI($A%& 6äøæûI'()*! ¿? £¤c Ý Þ 3 ? + ©,\®>$¦-! ÝÞÛ±|./KæÈ © 0 n ] ^¡ 1à2µ" UB ×36Pc?DÝÞÛ4x6$> ! 05B$¦ <ªþ ! ¾Cg66 Z 7  P R à #%' Ð#Õ Æ Ç Ä Å ! o % ± | á Ô R Ê " Ð('Õ Ð:Õ

0123456789:;

!"! #$%&'()*+,-

456É 2ùú

!!Ò a $ % & " J L Ó º { Ô b f g K Ð133670Õ Ö Ä × ¯ Ø Ù Ú F Û ÜÝÞßàáâ8oã:!Òa´äå æç'èfgKéê´ëÎæ ìí8 ÌfgK±æéîïðñòóWæ ô0966Õ õ z ! ¶ ¤ 6 È Q R K ö ÷ 3 Wø]ñòùú ûIüý8¿?u ÀÁüý3tMÆÇ®²" :ëÎæ 8FÛ ft8JLÓº { Ô b f g K Ð133670Õ I *), v þ W8x0JLÓº{ÔbIQRKö ÿ¶!.8"õ#QRKö¡ $%& R123]'(é)R*+I ," 6È- ö ³ ´ S ! . L È ] / 20 n È 1 K 2 ! ï ´ 3 4 S ! 5 6 7æ! 89 ,Kö8:;K! <=> ? @ A! ½ B S ! C D ) E S ! ï º {S ! 3 ? F G K ! ï H I J K ! õ z KéqLK ´MK2 " uìí8NOP+3´QûJKº{ bIR S y z T { U f g K y )I V R 0 WX » I ! Y 09 Z [ \ I Q R ] ^ a ² _z`a üýYbcd" teæ7If6!ÒaØ g b Ù Ú c hi g â ! f g K I j k l m n o n ! ! Òap>bêqcrShW "

!" !" #$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*

] " 7 c ! /0 ` I " : ¡ ' ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § ¨ () 3 © / ª 6 6 « I ¬ ­ ® ¯ ! ° S ± a ² *$)$+'# ³ ´ R µ ¡ ¶¤" u ·¶! °S±¸¹¡ LPº{ QR! »¼½¾ º{! ¿?ÀÁÂ)ÃÄÅÆÇ6È L É Ê 4 Ë r ! Ì S Í Î ,-$.(($),/! Ï 01234 $$$" !(-" Ð5Ñ

}~

Ð! Ò a $ % &Õ ´ @ A Ý ® L s ´ 6 @ A ÐJFO<=H<A4 R<EDASAB=E4 6JTU N12V9MÕ ! ± : ¦ å $ > $ @ % ! \ : D @ G ¨ ç \ U ;V O I å ù:r" ²L! õ Ý cr ! \ ? ²1F! \· '\ õ z ! I : (,*- (,(, | ! A % Tþ/'s´ û 9 Ð2T3Õ /' U ÐV32Õ ! µ ´ ¡ ^ Ý ® «\" å/ Ý ® ¾¢ '\ ! + þû'\ IüF£N! Nu¤¥IüF +ÆU Ý ® :ï¦Iúv ! 6 Á÷,[¿1F '\ üF§^ Ý ®" å/ë1F ¨I;I+ ² ïH

À"

*+* ,-./01

* 2-/3

!!" # $ % & " ' ( ) * + , - #$ . / 0 1 2 34567897! :;%<=>?@$A! BC D E F G H I J K L M %&' L N O L P Q R S 4 T U V 3 W X Y Z +! [ 7 \ ] 7 W ' ^ _ ` a b c d" abLPQRSe)fghiFjklml n! o%cpqrsCft" uf t ! #$ v 123 ] w v 7 x y z 3 ! { K |}~! B ( '' D!

!"

!"#$ !" %& !# ' < # =>?@AB=CDEFG

1I©+üF! Ý ® LÔ ª(36 @A Iõz«¬ '\ ­®¯ R Ð6<C?E<W<=HÕ # ° ± R - Ð9FQD=H<FÕ # ² / ³ Ô ª ÐTDG<FDOÕ # 9XY9JZT# 3[U\27ZT# 61ZTY2J7Z ´ G ü F 6 @ A " E F I R<@ODA! å / I µ ¶ ] ^! ¨ïI8 R-" ?U B / ' I õ z \ · ! \ ' \ ·¸\ ¹Ç\! º±»¼ 6 ½¾qÛÏ¿Ù! : Ý ® ¯qB ÀÁþª" ] N±¸\[¿I q] æ! ±÷,'!3ÂXXà '!Ä Å ÆÇÈÉÊ /,^ ¿" Ë1! /'s´ û 9 / 'U ! º±\·'!é'\ # ÌÍ é'\ I" ÎXDÏ?D! ± ¡'¢÷,å/ Ý ®b! þû'\ ÐÁþªIüF²N" :Ñ¿nV¾ Ò\ <! å/ Ý ®|Ó Ô Õ" !--" ÐVÕ

"ûè ü ý þ ÿ 2 34!"#$ %&Ù ×Ñ[Þ\Ý789:; ¶Æ'

ûèüýþÿ234!6789:;()

FÛ ·¶8st6u3vfwQR KöI"õ +8æxyJKº{bI6 È5bz{][È qI)z8|0û }~]3´86È + æ ¹<b" u # q &R123W _8u ft8 6W Ù &R1 23_z8 QRKö :'Y #, v I R 1 2 W _ & N 0 ð ³ ´RµI"

FÛft8QRKö' Ùa mK ! I} I ( 8 I " µ 3 ¡ ¢ I 0 6£ u 3 ¤ C ¥ û x y J K º { bIz{é)z" u ìí8JKº{bI6È ¥8: ¦Yb ¾ : !Òa # § ¨ # © ª £ # «¬ ­ ® I ª ¯ 3 ° ± ² ³ ` ´ Ù µ¶." !(-" Ð5Õ

èÈÕéêëì!"íî)ï¹ðñ " !" )òóôõö÷Ý=øùú $

Y ;

./01234567

Ъ Ú ! Ò a $ % &Õ 8 9 ù : @ A Ð;<=4 >?@@<4 ;ABCDAE?DFÕ o %; < = % Ц å $ ' %Õ > ! Ò a ?< ð @ A B I æ 7 C Ð9G<HDIF4 JJJ" ¡ [ ¹ w I D ï é E F ü F G H æ ! ; I ?D0 <=>? JDK?" ²L ! Ì @ A ' À B ä å M · % : × NOPp'ÀGHæ?! QRteSTUð\Ô %IV! ¾CÌ@ANÀÔ%\QRI W! : CXXWø'YåI?D! YÀI`2!Òa¿ Pw ! VZ6Oaçï1crIQR[\]^ I ô! _NÀIGHæ` fa\ EF6M IFb! ZQR¿\ 'YüFIcd" a ² Ì @ A á z à e f g Ð3<A<K4 0<LL?D4 6K<?"ì í ! N À h ÷ 2 I E F ü F F b 0 : i j ª I 1 k ÷ ! v l ?MBG?=?B=m ! . B m Ó Ð3BIEK4 N<=OÕ I ?6ABP=4 ;ADQ?=QEm ! 5 B i j ª ë ', n @ o 3 × þ p q r * ? I s ´ ' KA! 0'Y&tuõ¯BÏvwI b" x [ ] ^ ô y [ ¿ ! z à { | } ?< ð @ A m I æ 7 C Ð9G<HDIF4 JJJ" é e f g Ð3<A<K4 0<LL?D4 6K<?"~ Ù" Ð##Õ Ð5Õ

! Y P × Ø Ù Ú Û Ü Ý

;ÞßàÞ<áâãäåæç $


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.