13th June 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q_VZ_a_V ! a2`_ a\V_3_[W ! `_b_W

;03 <0-03 /=> : )'*+($%"!, (.%"/. (.%%." (.%'.'

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

!"#$%&'( - . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : #$%&'!'(!%%

^!_`abcde" TfgbX hi -;;%. j klmnaocpq" Q_`77-,`"77^WV]77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()*

? d^" ; %+ ¡# ¢£¤ ¥¦§¨©Tª«¬$ ­Y®¯°$ ±² ³ S´Qµ T¶·¸¹º$ »¼ ½¾¿ÀÁvÂÃ$ ÄÅoÆÇÈÉÊËÌÍ ]$ ÎÏ r ÐÑ$ r SÒÓªÔ·Õ!

±ý "<6 8 ² u ( v þ / ÿ ! n >?,/.! u v - w 4 " < ,- L #$}{ãG%" & y ' ! v H !- ( 8 ² u n ) * + , j - 1 ). .u! ©- HÎ ,+}#¾ wG%" 5/! G%0Ó12v 3)45678ÚÛ! 9v w4 " / .+ L ,$}:;v <=áâ! >n < .- L È{*! ¾¢? H.@ABC! ,DEAF " R8ö²u GHI ! { v | !- LJ ! v H K L Ú ÛuvÜM#¢NO! ¦PQGR S! ©T òH UVX 4" W{v oQXY . Z [! 4Zo\ ! ­®- "" ! L] " F R8^²u_`a¾ abcdÚÛ! WvHPÓL²un eÅ! Æ vHǾ#fg h¯" F &iö²u GHH± jC Û! kkGËl m4n# Go ",- pQqzr 1 sptu( mu v ? Hvw$x" 0Óv y{vIz´vz´ª! {v {|vH/ÿ * 0Óv }~@ A ! { Á " ³ µ c ! v ou 9., {v @Ú ! Ã@AS "

nÚÛuv@A#¢£¤! ³ *! {vM " n¾ /wx ! S uv@A#¢£¤" >5/! v (GooQ á * {vM " F ¾ /ÚÛ! ÷ £¤! [uvH ²u "

S

n¾ /¨ Ø ! n # ± . "<, 8 ² u! S n . "16 8 ² u! Q K L r ,+}/" n ³ Ë n ² u w 2 {ã , + } ! QÇ ÷ Y ¡¢$³J£" !;+

àn !"#$% uáI È

ST ],$ v³ SÀ T-.

!"#$%&'()

RGSTUVWXY Z[\]!

¦mÓÛËÓ

T T ]

23 345 4567

!Y|}' ( ) j , ¤ ¥+ E^¦mÓÛË "1 p î § ! " 6 !" L ¾ î ü ,*. ¨ 7 ©" ª«Ò¾Ú¯ °¬! ©­1-® 1*" Í# Û³ ""1*. Í! Ó¯° & .©±"

E^Hw2"H < "+ L! ¾ P j ² H ³ Í ­ P î ü +*/ ´ © ! _

z{ % *+ 2 ,-. 3 /01

!"# $ % & ' ( ) *+ & ª « ` a bcd R¬¿ÀÁÂQ! ÃÄ­®Å4 8 ¯ ° ± ² Æ ! Ç È µ R É $%&'( )*!+ >@³ÊËÌÍ" E^_`abcdefghEijk lmnopqrstuv- HÎ'R

! ÏЪÑÒuÓ¸ÔÕ! ¹ÖU× Ø ¬ ÙÚÛ " & ÜÝÞß! $%&ª « µ à á â! |ã-äÏ åæ^qçèéêRë 9.ìí éÌî! ÃÄïð489.ñ ° ò ó ¼ ô õ ö Ì ! ÷ ø ù ú - ,-

äú ûü Gý þ óÿ â ãä åæ çè éê ëì í îï ð ñ ò ?V e; !|"#U$%% V"&'ú(ç)zò% *+zò!

â1\N/ã & /\]

z{Z|}~

!"#$%& ' ( ) *+ , ./01-23 '4)5674 89.:;<= >?@ABCDEFGHIJKLMNO (/! PQR8STUV9.WXYZ[ \]! E^_`abcdefghEij klmnopqrstuvwx0yz{ |}~9. " ! N/a -23'4) L ! ^nE GHIJK! z " ) ;H.01! ¡(/¢QPQ

.R8£¤¥¦WX STU! V9.W XYZ[\]" "§0y¨© ª«R¬­®4 8 ¯°±²³´µR¶>@ ·¸ ! ¹ E^_`abcdefghEijklm nopqrstuv º³»¼ ½. a" ghEijklmnopqrs tuvwx¾y! z{|}~9. " !!"+ !#+

µ ¶ ± © · ! © Ü ¸ ¹ $º »¼ " ! 8½$¹Ü ³ "! 8 ½ $ u ! R "6 / Z ©Q¾ ! P Q "- / k k , $ }# 1 /kkPj! $³>¿/L¿kk )"(Q1" !@+

!fg"' ( hñ i+ jklm n o p q 289:3 R r s t 8;"!6 9..- u v! w2xyzfg"{ãY|}~Q! ¡V I È ! fg" ! vH /S " yz á Ò P*ÚÛ! c ÛuvI È " a n - Î , "1 L fg"v È{! v - Î , ,, L¹v ¡ uv#¢I £¤! ¥¦

fg"v " u v oQ§¨©Ë ª«¬! ­®- Î . | v ! /S " jn ¯ ° Q ÚÛ! uv ±. .-- 8²u! ¢ ³´{ Sµc" jn ù¶·;¸o¹º»! -¼ù ½*¾ ¿ o¹ " . 3 6 ) ! À Á x Y | } { ã  à j n 8;.<- u v ! È { 5Ä*ÅÆ! z Ç Èw! ÒÉÊu v Ë Ì Í Î G Ï Ð Ñ " Æ ù < 3 "< )! ÀÁxÒÓÔÕÖ×Ø{ãY|} 8;"< u v ! - Ù ÚÓ Û Ó H o \ Ü Ý Þ ! vH / ß" !=+

z +. û ë"

ª«ü°/ý é þ ÿ c ! ! " ÿ

#R ¶ $%&'( -*!+ > @ ! $ ³ % Ë Ì

Í! &}''( 'ÌÍ"

ST/ Tª,0Ù12v!

ª«)*}48 + , - C Á . / * ¼

0Å ¢ Q . % 1 ¥ ¦ E 2 3 4 ! ¢ Q .

R1 5 ù 4 û + , - . % 6

7! L89: "/+.01. ù ± ² ° ; 12"3 243 < = $ ³ "/+, ù 3 4 ° ; "+ 2"3 253

<="

>?R85ù2 ' ä û @ . R - A

ÖB! 9: "/+.01. ù ± ² ° ; 12"3 243<=" ghEijkl m n o p q r s t u v SyCDº ÇÚÛ! 48+,¢Q! PQ.ä8 EÌFG" ª«HIJä¬ ° ; ­ ® 4 8 + , -CÁbc! PQKLÅ9: "/1- ùM N ° O 6 253 < = ! R P à Q ; R v S ùTUV5W©RX;YT%UZ [" 4 8 + , - Ç 9 : Å "/+/01. ù ± ² °; 12"3243<=! R P A à H \ v S 5W©2ùTUV5W©RX;YT% UZ[" Æ ! Ç 9 : Å "/+, ù 3 4 ° ; 2"3253<=! RPAÃHvS%ùTW© 2];Y UV" 5^_.$%&ª ê ` e f ° a b ª v# &`abcdefc^dk`ªv e/" !!"+ 273

Ö"× Ø ?X ; Ù_ ´Q ÚÛÜÝÀ Þßàá!

! 8ÂÃÇuËA

!"# ! $%& " '()

âãäåæçèéêëìíîïðñò ? ; óôõö÷øù

!ÀÁ'()*+ V ¹$ÂÃ[à } ÄÅ{Æù 48?ïö^Çu! Î À Á ° È \ É ! AB Ê Ë . A& Ìä ³&U2];Y! T$ >äÍ3vÎÏ" 48\Ð! ÑöÑ^! ö\Ð}Òl ÓàÔ !('äû+ ÕÖË²× !('ä û+ ! Ñ ^ \ Ð } Ø Ù Ú Û Ü !( ' 4 û+ ÕØ×ÙÓàÔ !('(û+ " ÷ÝÞ8;Rßà! ¡÷Ýá(öR 2ù23ä')"â 4'2L! ¹$ãL8  !öä+ ³Ð !^ä+ ØHÐò! på^æç#èé:-`a °ê ,/!293<=" 2C3

%&'()*

HÎ$ äåR! ( ê.æ! P÷ ê ç" Î$ lGè# éê# þëR! ( ê.ìæ! P÷ ê ç" íH$ lGè# $%&# þë³ä å ê.æ! P÷ ê ç" î¹$ ËQïGðñËî! ò' z pî! óôGðñË î! ò'z pî" Gõ$ ËQïGõqö÷2zR ø! óôGõqöù2zR ø" úÍ$ ûü äz 2Í"

rstu" vwqtxwyd^t

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

! " # $ % &' ( ) &' * " + , . ." "

!*2(6.".78"7(982+:&32;,72%<-=47-%>.? !"#$%&#'!(()**)!"+!,#$%&

' , * ) * ' ' ! ( ' $ . & / 0 " $ 1 # -2 " ! 3,4'5"(*%678"9: !"#$%&'()*"+(,%$-(.&#/*0.*

1234 5

!"#$%&'()*+,-)./+0"#$1&,+23+,-2./+-

!


!" "" #$%&'( !"#$

defghijklmnopqr6

~jk#¸%& T­8Í;]jk:Ë;pG^-_`abRSTU: 4iXj ê;f@è%ó5 4+" § ö: DÍ x XÓ¹º" P˵¨Å Ë*°±" Ð 45c#¯PQBM 3)a!

« " j êf@è ¹h=é ¹º XÓÃê" aëRìí®îï ðñ $ ì òþd³§PQó ôõ XL$ öÓP |òþd$ öÓ÷ø Q RP¾}Rù! 5ðñ çB" 8-aëRìQ¼ ú ôSûÖüýþ" ¤8ûøÿ!" î ³"LæÍ#$2 ÑÒ" ÇZf@è_ 5[ó 4+¹Zy" *%&-Åà!f '(#¯PQBM " Ð4]®ù ~#$%> Ï )a! 5 ðçB" =é.Ë* +hv ,Ë ð-./" Ð0ì þd" ³§P

Qó ôLXL" Z ²1á & Ý× ! à o " 2 + 0 ¼ 3 7 4 5 *® Ñ ) a" â[4 ÍÅÊQ®5! 5^ ç B " © - j k 6 ® ¦ Í Þ 7 8 9³È" ÇZP |þd 7 45(#¯PQBM )a! 5h L K : ø } E ç B " ; > é < Q ø&ËQà!f@è Ói" 5jköÓ| =ø " â}R >%5öx jkæÍ [²é" ëZ 7à?³§@#¯PQB M AB ! 5¾ } ç B " 5 f @ è 5 x C 4 + q rsDÍ3" &-ÅEE 5]®¹ºjk

MNOPQ3RSTUVW

¾Â}E¼3" âà?§}R >%5öx jkxF[²é! GHâjk æÍ Gµ" 6 j ê;f@è5§hIæÍ XÓ[¹ºÃê " JJLKLs \ M ~NOLDÍ! ø*5 NOsKPLDÍ3" +¡ x ÃXÓÃê" XhQÅÞ Ë * à!Q°°±! à eÍ 0e G^-_`ab! ÇZ" Y¡RSj f@è j ê;f@è! §TU Í©VKPLDÍs9 D" 7=6 JJWh" à eÍ Y 8 Z ? " [ ý T U Í © \ ! ¦X" a5§ Í÷iI½ Í/ ~+++ ~Z

123456789:

!9"#¸%&"9"ÃÄÅÆÇÇÈS ÉÊ p q " Ë Ì Í Î ¿ Ï Å Æ Ç " Ð §ÇÑ ° >$ ¥â+ Ò¤ IP¦ËÒ ÓÔ[L! ÕÅÆ Ç Ð Ö ¯ u × Ø L » " Ù Ú ý ¯u Û ÷ L ç Ü Ò ¤ I ¦ § ö Ý " ào7ÅÞÇÑßàXé áæâãä ! å" ÃÄÅÆÇì+ +# Ò¤ I 5 Ñ æ ç " %S è é Q #+ ê é" ë붤g§ %$# ¥! 5 #$%? ® Ê ® " Ã Ä Å Æ Ç + &" #%& ¿Ïg" ëì°*® & 2 +% %§ í" + #" ?W? ÍÎîÏ! SÉ Ê ý ï ± 5 Ã Ä Å Æ Ç § ¿ Ï v6 4B M Q 'ð y & Ë Èj ñ ò ó ô¦hÅÆÇõö" Q÷Àøýpq! e¯ ç B " Ë È 5 Ï » Å Æ Ç { ù ú

ûü Ï o " ß ª Í Î ý þ ÿ ! L " # 5 $ % L & ' M ( Î Í 0¡ (Î ) G! *å" 5$%L +'yz ,- \. ý Ö l ù ¿ / 0 1 2 " 3 4 ý £ 5<6 IJ7$" 8ë{-(Î) G?@ Ú>9KEÕ:;! Õ< % \ = B > / ? @ ¢ £ P ( AB " Ù { ¢ ë C $ î D R ø ý E ù¿ 1 2 " E ÅË ) 7 F « £ IÈ M( £ 5Uä Õ¢ h G { - H I ° ! ' ( ) Q ø (Î Ë ) 6 ¿ × I " Ç § £Ð J Á D L â K L Q ¡ ¢ y B Á " ýþ¦hAB !rQFrBMN½ 6 ^ 7 ¦ h O P " ¯ ý Q R S ¡ CCC E G FTU VCW{ä ! !#+?" ~X

! :;<=>?@ABC DEFGDHIJ9KL

~h À j k f g # ¸ % & ¢ j @ f - #$%& Ï " h & Ý× F J! « " ­ ¦6 J ~-./'012 3452 67892 3:;<=< - #$%& ® > 2 & %D è * " r­ ¦6 h! ª«¡¢" £=ý®¤ - #% ° >$ ¥ Q¦j§ JJg¨)©ª" «¬ & × ° #& × K " ­ ëx & ®" ®®¯ ?@! ©ªg5 ° ±{²³§­ ¦66X!

·#

´©ªpµ7)¬3¶783

A"Q 78 BBBC=:8C7DEC=F AA" Q ¦ j § J ¸ M ¹ ;GGHI ((J8=<KH=C7DE AAA"­ ¦6 ;GGHI((L7K8MAC=F º » " ª J ¼ ­ ¦ 6 4DC '9G;79F2 N79E ½ 4JC-<OOFP N79EQ ¾ ¿ # $+R#%>%2 >?SS" À Á # $+R#%>%2 #T?$ ½ ¾ Â# J=<UL7K8MAC:7=C=F! ~+#+ !V"

T>4jkZ[\]^/0fgh¡[ À ª! ~hÀjkfg#¸%& Q¦j§X YT>4jkZ[ \ -]^ ~%+ % _+ S o(`° , %# oa5b: cd /0¯ e¹fgh¡" ËÌ$Bi¹ IjEkl! T>4Z[\\Èmfg ¡no4;pqrspqå" * 0e¹fgh¡ÆýT>4Z[t ¯ l® ¡" ò ý u jkaÇgvn?gw|¦`Îxy! qrså" ]^M( fgh¡Æýz jk{|24 u}" e\jk ~aÇgví o 4 h¯ía& X¿d u ó¦fg I g g s g! Z\" ^ìd73 L ð§ ι} g %&" ËÌ Î IjE¿dÄù

!

X; Y< Z [= \> ]8 ^? _@ ` A a bB cC

! ! "#$%&'()*+,%-

~hÀ j k f g # ¸ % & ³ ´ µ & o X 4 Õ#$%& ® ¶·¸v¹º»ä - #$%& ® T 2 %W % ° #T % / } + ¡ ¹º¼" âu ½ ¹º ¾yJ ¿RÐÀY½ ³´Jg[Á ^ Â! ÃÄÑÅ # ÿ¦¶Æs ¸v­ $ ÇJX ÈÃÄQøÏ É J! À ì í % ­ ë Ê #$%& ® > 2 %W % [ ó " ¯Ëg)\jk ½4ÌÍÀ p µ½ <Î Ï »" ÐL)¾¿J ±jk ½4} ÑÒ $TSRTT%+S#! !øRg® ¤ ¤ ¥ - #$ ¥ ° >& ¥ " Ó - " !Ôº¶Æ¸v ­ a¦½ ÇJ !Wg" ¯u Õ ½ÖÁ ×د ! « " µo4 ÙÚøRg5³Û Ü­Á ,Ý ~KÞï% $ ÃÄYß$ àá Ôâð! øRg¥­0ÙÚã $ äå^ ðQ u ðx! P Q æ } y Ò L ç # YZ52 '33.*1'Y502 *Z1[5352 *Z'4)5\32 .] *.445\*52 '[02 1[0^3Y\_P .]P 4'6'_31'" >G;P ]O77D" NAJ=8P *;A9<J<P *;8=`<DP 7aP *7==<D:<" #&TP /8O89P '=H89E" &$?&$P -b8O8P 6b=HbD" 48O8FJA8! Y<OIP >$+R?#>$P +$S$" ]8cIP >$+R?#>$P +$T$P <=8AOI8:::A=U8::A=C7DEC =F! ~+#+ !V"

stuvwxyz

DEFGHIJ

!

h" ^ ý³ fgg" ¯ ÅÞ 7 6 õ Q EâqTU" àoìd7 ± » ¦ £! qr sÐ 6X cd y ¨dL¦§+¡ ¡x y! â3§T>4jkZ[\e¹fgh¡no4³X# \È# qrs" ¢\È# Qr£" ¤N# w¥v" Ï I¦º §" dL# ʨ©" ª# «`¬" ­# ¦Y " À# ®¯ °" J±# Qr£" æ{é¦# Êû²[\\X! ~+#+ ~V

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

!!"#$%&"!"'()*%+,-.)/01234! 5634+789":'();<=>?=@>ABCD E FGHIJKILBM)" 9"" NOPQRSTUVW'( X! YZ[\" 7]^_`abcdF9"" ef" ghiQ j k'()! 9":'();<=>?=@>5l234+mnopq " rstu2Bvwxyz{'()|}~ " ghi T T yz" " " jk " L Q " t 9"'(X Q( ¡" 5Zyz" ¢£¤¥¦§¨©" ª«9"'()¬«" ­*®¯2°t2" 5±2°²2_ `y³´ 2µ§¶" 5*®¯2µ ²#·`_y³Bv" ¸2µ¹º¯»§²#¼·" ±2µ½¾¿¼#²·ÀÁ" 5² 2µ_`³yuÁ§¼#·ü2µ½Äű#±·ÀÁ" 5 ±Q²2 uÁ¹ºÆǧ wxÈÉ " ÊË ÀÁ ¯Ì Â#²·" t#¼·§ÍÎuÁ" ­ #$%& ®¯2°t2 ÏÐÑ Ò" ÓÔ" ÈÉQcdQ ÕÖ§¼Ì¼#×ؼÌÙ#±» ¼ÚÛÜ" ÍÎÏЧ$ݯÌÞ#±×±ÝtÌÂ#¯»²Ú ¸Ü!

ßàáâã 9":'();<=>?=@>;l dH! 9":'();<=>?=@>]^_`abcdF9"! äQåæ çèé ¦âêmëpì '(íîâïêm #$#$ ðW! ñ" òó 9" ôõ'Í)Õö÷p T'()øR #$%& ®ùú'()û" üý9"'()ø '() íQef'() ø * í! #$%& ®ùú'()ûý¯uþÿâ!") é¦pì" Zû ò ý{'(#X5$) é¦%&E'()" ò §*0+ ,-./0-." i15!2ܬt#¼Üâ34Ò5! 8-6^78 '9:ä" ÇZ" ¢£; <=Ú> ? @ â ABQCDE{'9" 5Fr6^78" ¢£¤¥GF H" I ! j k # ¸ % & " ¬ f Z Á ½ ¹ $%"£Krý W Ì× " jk JQKLM. NO! jk 4B{L " ~Q Íg Í fÞ %SW> ® L " 5 6 PQ'()mR¹ºSTQUJVWÊË'(X-$ / 0 " 8± é¦! òþ Lçhì ¡ % i ? XY0¡D*0âZ[ £\ó>Y5]X^D_`çB! ÇZ *^3,¸o9ý TYh]]i ÃÄ8{5 u ­{ 'Ò ¡ ! +๺]X^D_`-é¦pìý<= " ǧ¢£ a5 j @ j HkT®P à" íl ;5 " -*^ jk Q ö R bcd3! ]" mno" pq]" rQs" í©t ¡8 ¶ " 6 ò þ L :7 e¯çB" 5fg4+7¹hÓijT?kQlê m Ó n Qó< ÍBM/Yó Åx-jkY > ö" øw ~ Q _ Å ¯ o '()" òóp5qrst" 5jT?k" u jT?: h ] ] Ë u { L y z / 0 | v B B À¼3Ða/ ø (Î Q viXwâITxyr" z{gpq ±l|L}¦o '( 4! ¡¢£" ý ] ¤ [ /" ¢ )! !#+&" ~, i¹64é¦gíl]å" ~Q £K= yz â ¥ ¦ § ¨

9"'()l234P e!

)%*+,-./0 -./0123456789

Í" r ýjk æÍ;E. BQ § )¿5jkBvL {w¦h± ! ª«óLx))Èyz±P{5¯ À | + å " ª « z } Q &$ ï ­ C" 3¯%L ~P)¿4Bv5 jk" 5 %SW> ® W 2Ájku zr¯ &CT L ëP¦¡PËÜ â Ó Ô Ð § ; " i ý +S ® ó y " o &CT L ý -+ ­5 B v &CS " &$ ®ï­Q ~6¡" L )¿ o45jkBv! - #$%# ® # ¸ 2 %& % P É I I L wC E ! ~¤¥ü Å L À¼3D øyz±P{5 #$%# ®§ Ói i?! Å ¼3 ³h !

»ñC-jk½< Î L ç < @ ! í HpqE{L " ¥ -Ô b© Ô vB{L oDZ ªv ç « " e \-¶ æÍ7 ¥ Õ Y.ø Î ­ Ϊv" l@º ! Ô b6 \ l /} ¡! j k T ® { - ñ Î Í Ë ¬JDR¯y p q ¡ â « " K(§ÎÍKR " ( § C L ÎÍ" XJ ù r Ü ­ " ®a çB " r Cy z" )¥5 çBR¯ Ü ­! à!hvÓ ­ ° Î Í ¬ G" RâÛÜ" y ³ B v o ) âãä±E" ¡ß0< & ! !+++" ~Z


!"#$

n% os %t & u #$ pv qw rx

í" } $ % & ' ( ) * +\ $%-./01 `abcHvd w! 2efJg -hÖ ={ ia j k Ü! l¡=mn ov! pÙ?E =qÓO(rs t5! uv­® ý°! =w"x o óá = w o m! ¾ÕÆt5 áyÔo z! = ¾ f { º Å ¡" i-.k/ 0lmno! Ð *Ñ-uÓO| }~|[! / 0p q 3 ¡ Ò ² 3-uÓO p_ " pq/01r2"s(=*b c H v ! = { - u a j ! 2p a tu v d w ! 2e f J g - ! [ \ =m n o «¬ h ! Û Ç -.©d! ¡ " pvoub _! =wro ó! = wr o m ! /0_ m 2 o . [ \ b (r * s ! b ! Ä s ! ¾ t 5 ! ± ¡ t 5 ¢ £ ¬ ¤¥ ¦ § ¨ M! ©ªý°! ¶±«eb¹0 X" ¶j! yÔoó! om# t 5# o # o+zyÔ_¬Ä¬ Î ! = ¾ f { º ¼Ô Å ¡ " í1)*\ í+\

`abcdefgh

#$ TijBklm

íu v ( ) * +\ = w Ü É ò w x 9 Òyz«{|}Ô! f~ DÅ ]! x s(r*µ("* 2 x E " f ~ ¡ ! '' ! 5 6 ò x 9 ! f # (0.9 É s > 2 ï (8=>D.! yz=w (' | }! «e 30N &$),.-ËÌ" f~·jf ± b ! ù~ õ{ ! µ0aVj" f~ÒAu b " 8 éê b8 _ Ñ ! Æv×¾ E * ÿ" x 0l¡ ¢£ØÙ~! s(r*µ("*2 x E " í:\

!"# " $%&' ]^_¿ À .'/000 X Y

& T ' ¡y ¢£¤¥¦§¨©Mª«T¬­I0 ' 12®¯°±² ³´µ¶·!

ABCDEFG HI;JKLMNO

ÃÄ&ÅI(ÆÇÈÉ&ÊI(ËÌ ¡y ¢£¤¬­I0 '12§ ¨©M®¯°±² ³´µ¶·ËÌͦÎ!

íçx è()*+\ çx èéØ ù ê ë É ¸ 2 .'=)=(0.'6 þ ÿ = @ u 2 æ ì í î ó ã 9 ï L @ K" ,øùóúðñòéê @KóYr& óô i£ õ ö ! ÷ ø Æ ö ½ Z [ Ò ( ùú}½! û}½ëüýõ " þ¶ v>ÿ !! 9àC1 s t8 ; Ü ! ÷ ø ÷ ³ a f O h æ 8 Æö! â A ï O h b ¹ " # _f$^`/%>ëÉ 8&ï| " '(éê÷øÆö½Òt¯ ] ! ¶ L ¶ ¸ Û v E ¢ " ) ( ) A ä ú * á+ , . Ý + ' - b å æ ª . ¢ / á G 01 } 2 8 ª ^ 3 4 ! L ¶ Ü b 5 [ É p Ú 6 ¶ + , . ! Þb7®8+z47®9: "

@& ¶& J& F"

HT;<¿ÀÁÂ

,"}u¤&'()*+-¥ï¦¯§¨Æ©ªù #«s .7 * íþ ÿ *\ @ u $ v ! 2u¤¬ ­ ® ¯ Å A a ° ± K ù C í¥ ï [ ² G j\ Ê r % í(0.';(0.$\ à 3 ù & ' ( ) N G @K " ù ³ g ¬ ù u = m F 4 e ¥ï<O øù ó ú ´ µ ¶ £·¸óDJ'¹_" ()N G @ K r øù ó ú º u » é ê ! " ¼ * @ K E Ý ù m á Æ © ½ ¾ ¿ 8 À D ! @ K ^ ú Á H Þ U V '0 ú " ( j Æ v! ù Þ E Ý Â Ã ù m á Æ ©½ £ î ÁH p @ 8 Ä Å ! @ K¼ÆÅR Q" ª# 4 Ñ u¦¯¨ Ã Ç È É ù à 3 ù ù = Þ ¸ 2 ¼ * 2 ¥ïu¤ ! ¶ jÉ ù ù õÊ Ë [ ! Ì Ã É ù õ Í Î Ï á Û <Ðùóú ÑéÞ¸2ù=~Ò3¡=ÓÔù" Þr ù É µ M º Õ W Ö × f Ø M ù m á Æ © ½ Ù Ú Û v æ Ü ù ] ! £ ² â AÝ Ó À Þ á À ß e ! A P Ù à ü ; ù m ááù! µr(ÉùM>8¹O(OO" p@ â ö b : %à 3 ù & ' ( ) N G ! ó ã p q Þ ä ¼ ö åæ8J­L¶H­" ,.&'- í<\

yz{|}~ HI F

,$%()*+- ïðñCòó! ôõ! ö7[÷øm ùóúûüýú"s(H*,þÿ=-u!"v#9:$%ô &µæ '()*+,8Ò-ù" uÍ)*+, ¬./0ßà1ä2_3µk! £45 6q! 789:; Ò-! ïð7<=m>?@A ïB ûCóDEFG" i ïð7HÃ[÷lIJKLLMéê! j{Ò-ù ¸ N H C òó( u Í ) * + , 8 Õ O A P Q R 2 ö 7 S T U VMæVW8XY" uÍýú'ûüZ[ýúAPQR ðñ7UVMX Y" ,(&'- í+\

H>û/ TrUøõM²# ¥ïV | W81X# Y Z[9\# $%] ^D _qAá`açbcM²! d$% Ä`açù2e~ f¿À" b¹¿À¹_rª]^_¥ï7hg hÄÃ;ZÄ(S]á¹ÄÃ7 £ó D' UøõM²ªNÅmÌijÑé# ¥ ïV| W81XªóúklJÑé! Y Z[9\ª mnmopq 4Ñé" w r#s 3ÜÄtuv8

Aär, ¼øù9àC 1 & £ ù ó ú& ¼u;! & ðbG" ,øùóú& ðñò! & < = > " ? ðjA" BÔ& Cqæ" ¹& ðjA" L DÔ¬" ص& EFG" "%& ðjH" I bKL" ]x M& NOF" PQ& NO GL & DRS" í>\

¸¹Sº»¼½¾F

bchwÛÜÝÞwßàák]â

!

! I 6T

KLM¿ðñò!

ã·Ö×FäåZ¦æ" Êç èé Fê ë ì" Å è¸z ¹Sº»¼½¾Fê íîï!

3456789

:;<=>?@

,$% ( ) * + - $ % ^ ù ß ¹ ó )("¼ É )(=¼É ¸ O | Aê " ëÉ ¸2"s(F*u! vµ()v#$%Ü \ p ® ! "s)(=*u!(vª 1 # £ ¡ [ @0.7 É Ñ ù m } |6¢,.! "s)(r*ª9øù #£ p¤LK! V|1áé ¥12"s)( *u!"v¦§¨ _¢©! "v)(w¦§ª«¢©! u!(v¬§ ­\! ä! v# £ ý¦¸®¯N¹_áIJ ! @urv# °R p^ M AO±@K" "s)("* ª9ø ùáÀÉ1±²Z Ñé" ,@9'-,A-

ÚÑÒÓPQ FÔ6ÕÖ×FØÙ ]¦Î!

UøõM²! r=æwÖxyzbà Ã# |{á|}~ | MÜÃ! ¶· æxy8 zb("_" µ#r#ÜKÜÃ8¥ïV| W81X! r=æxyf 48V |# 9* µr ! ¶·xy8_¦ b= _" ,.09- í?\

!"#$%& ! '()*+

,-./ " 012

!"# $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 $ % 3 4 5 6 7 89:;<=>?@ABCD! ?EFGHIJKLMNO P! QRSTUVHWHGJXY! Z[\]^_2! `ab cdefgh" ij > -. k / 0 l m n o ! p q r 2" s ( = * t u ( v F (w ! x E y z= { | } ~ ! - u " 234 7 8 ; < ! [ \ = > ? @ 8 A D ! p v ^ [ \b _ 2! f = ! 2 ¡v¢[\r£¤¥P" ¦ F G J § L ¨ M N ¥ P ! © d r ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ^ b²³´µ8OP" ¶j ! -. / 0 1 · ¦ ¸ b ¹ O P º » . q ¼ ½ ! ¾ ¿ À ª ¹ ´ q x Á  à ÄÅ ¡ ! Æ v Ç È !"#$ É -¹ 0 X Ê %&' Ë ÌÅ¡uͽÎ" jÏ ! -. Ð * Ñ 2 Ò ² - u Ó O Ô Î ! Õ Ö ? Ô ! × Ø Ù Ú ! Û Ü E Ý y Þ8 ß à ! á v } â ã ä å | } æ ç ! p qèjéêëì" í()*î í+î

PQRSTUVW

XEYSZ[\]^_

í" } $ % & ' ( ) * +\ $ % ­ Ø ® ¯ ] £ ° 8 R ± ² v³´$ ª#$%S7vµ¶·! ¸¯XY*¹©º! ®¯»^b ¼ 3! = » ½ ¾ ! ¿ 3 u À ¯ ' Á  ! Ã Â Ä ® ¯ ! ¿ ' /0 Å©ÆÇ! XÈ*$%S78ÀÉᮯ3{! ÊÄËÌ! Ä ÍÎÏ% ¶j! i$%Sy! ÐÛÀ¯_ ¿ÑÒ $%S=ùÄ Ó¹ÔÕkÖ! ´´22×ØÙ$%S78®Ú»XY! Û( ÉÑÜÝ=*®Ú»Þ^b¼3! bÚß¼3! àáâR8 |ãä! åXÀÚ'×æ²Â®Ú$ ¶j! çèv> éê5Þ ëÁÂìÄ®Ú" bíáj! SyîüS=ùpqrvïðñßxò! ­Ø á > á ó ®Ú £ ô ! Ò õ S y ® Ú ö % ÷ ø ù ` £ ! $ % 8 Á ®Úú¸ûüý©º% Syéê& ¡ÅrþÿrÀ _8 !% í234\ í5\

Ï Ð Ñ Ò Ó P Q F Ô 6 Õ Ö

× F Ø Ù ] ¦ Î !

t

F

,$%()*+-$%"#Nù $Ê)%Ã3&'()* G + , - | _. / ù , ø ù p m 0 Ö 1 ù ù 2 X A P Ò 3ø4567z" >?89:á;9<ûø w=2Xûæ·'>?" ù¸2"s)(*,þÿ -@u v)(w#AÑ¥B C D ùÊ)%Ã3&'()EGF,-| _./ù/ ù2XGHIûCóDJ'G" p@¸KE)(Hú! @ùL¶Mö; Ã3()NG! OßPQ! /ù! \RSTUV! WbaXYXàZ|[\é U" @ùÞA]T^ú _; ! B`abH(XY! =cH dH(XY! bef`'gOh,øùó4ijk! 0."*.&..'7" lÔmno! 0.(*.)$**"" óp p q p = * A i j k q 8 r ø ù ! ¶ · 2 s t; r¼9à" ,(&'- í8\


!"#$%

!"#$%&'()*+ |IH}~ Y w X r % sA(tuBvwxyzt{

0 "1 #2 $3 %4 &5 '6 (7 )8 9 +: ,; -< .= />

!

!" # $ % & ' () * + , -./0123 456789: ;! <=>?@ ABCDEF8 GHIJKLM NO8PQRS T U V W X 0 1! KY"Z$ [URS\I] 8^_`a" bc"Z$ defghi% ,'j9:;k 4`alm.n opq! rPs tuvwxyz {|}~ ! 9 O # L ! v L r ¡ ¢ £" ¤¥¦§¨ © !"#$%& ª « ' ¬ ­ ^ ® ¯ ° '(( ± ² ¬ r ³ ´ M µ )*+ I J¶·! ¸¹º »¼½9:;¾ ¿ ,*- À K ¯ ÁÂÃÄ! Å^ ®³ÆÇÈ É ÊË8¦§¨" Y¢+Ì¥ Í ,./01$/2 ÎÏ Ð %Ñ Ò e ! Ó Ô Õ M Ö × ØÙÚIJGH! FÛÜÝÞß±²g à á â ã ä å ³ æ ç )3+I J è ! ¸ ¹ é ½ 9 : ; ¾ ¿ ,*4 À 8 ,./01$/2 ê[ëæÌìMIJíî" g 9 : ; & ï 8 ¦ ð À K L Ð ï 8ñ ò [ ó ô ! õ ö ÷ ø ù D ú M ñ ò ûü K L t ý t Ö 8 þ ò ÿ ! "! #$%gñò,&8'Õ()^\ *\ñò8ûü× +" "Z $9 : ; , " - r « Û ì * . à 9 : ; 8 H / 0 ( L I J G H ! Ü 1 æ Ì ì M ! # $ ½ 55567/8"9::;6 8:<=>/09:.0</??&/21/;/2! 2 3 Î Y 9 :;4567" 8)4) 8@)

x$%&Brw { s ! s |IH YS}~ ! $f M ! } ¡ s ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § S ¨! ©ª«¬YS­¦ |IH ®! ¯°±S ² ¨³´µ¶·¸¹º»¼½¾ ¿"

*

< G H ~ ¬ ? I ! ? ñ g õ Å 8 « ? ¦ L "¡ ¢ ! Ó . - ? £ ½ ¤ ó ¥ A ! . K f , ¦ ? § Y D µ ñ | Ý 8 à A ! ¨ ~ ¬ h ©á â ª «¬ 8GH! ­®¯°.V8nh! Y|U0s°|" ©á⪫± 8GH r j v Ò ' 8« 4 i \E ') ² O! Û ² ª w l 4 Û \I g j Ñ ³ RbK ó + ! U Û o´ ª Ñ ³ RbK , Z Û ° µ . b ! ¶ Ô ½ & ³ 8 · ¸ Ô ¶ ¹ ½ h ³ 8 TcAWS WMdb! º Û þ O À r T ½ 8 J ¥ » L â Þ Ï « ¼ ½ <:.2NS ;$2/9/?.Se.$1"&S/&&:68G¾" à ¿ B Y < Î ? L % ± ² ! À I Y ; ± ² ! W f Á  C Ú ð L y É, å 8 ÿ / Ã Ä " < Å ! U V º Û é K ½ ÓòÙÚ 7ÝK+TÆÕ" Ó Ç È 8 G H æ ç I É Ê Ë " B Ù 8b)) 8 . n Æ ÕLù9áâ8ÚÌ! eªEÍÎ+T3üâ4GH8. RYcRfdcT Ï ! ­ ® ¯ ° ©á â ª « ± 8 G H ! ³ Æ ¼ ó v ? 8 â A ! Ó | U j A Ð l ç ½ ë Ñ" Ò Ó í î ! º Ô Õ I UOZ^^Z(ZO(" 8g)

Î ¥sI­ÉÏ Ð +, -./0*12304 ÑÒÓÀÔÕÖ5×Ø6Ë

?@ABC !"#$ DE FGHIJKLMNOPQ

Ù"Ú$%&Û '()ÜÝÞß

\]^_`aMbcdefg

hijkVlmnopq

à á âã äå æç h ij èS éê ëZ S ì p q í î ! ï bcVlnðëZfìpqíñ òó+ôõö

h"Z$%&'(i

Ö × ~ P × hKjMYXLMi P0:k"0NlS j.2N"0 Ø

|+Ù! ÚAÛÁs"Z

$\.tÖ ×Ü0Pp

Ì ! ª 4 i \) ½ \E ' j

"Z$ÝËÞÏÜÀßà

²Ú"

8v J " Z $ % & ' () ? KLMN¦OPòQ° RÞ=>8Sn! ÎATóD . U%èV"Z$WXôY U þZº[\ÓÝ ]> "80^! e _`abcd eTfw ghijë" ? KLMN¦_`a bcx klfw mhij ë! n0^e+fw mhi jo8p-9qrT"

$%&RSTUV0

WDXYZT[UV

Ö × ~ P × h ß á KjMYXLMi L

Ö ×} ~PâÔ8þn5|! ããEä8

YM¦\å×ã! nmÅI]~PÑÁ! æ

+ f ® - > ç H " F Û ! P0:k"0NlS j.2N"0 RSMÞ[a ! ¿Àèéiê! Ö×gë `ìiê! Åí × ¥-þî8× î

@! hu+ÙïQ 5HD 9Å8× Ü0×ã ðñx"

÷µèøùú

!

> EE Þ À û ? B @ 4) Þ Kfjf À A 4

ï " !.<$S R0:k$8/2/ Y ú û ® - R S ü » ) 4

\ B ² C D ! ¿ E W X } ! F \*

=ý·! GH®!+9 :Þ IJK»! K L:Þ8LMN,Jü»"

W/21/0S BN/</S L"#"?:k<"2NS K12S W>1 r P s

ß Þ x * O 8 ~ P Ñ Á ! « ( W.;$NS BN/</S

R>"S X77$2e>/<! P ö Q R Ï j S f ú T 8

W/21/0S BN/</ ; [ " ( W.;$NS BN/</ < Z @

_sabcx tHÓi jouv ! Pé³w'x B! KåYU þyÙ,ý ëÎ! ð L6Õzw{|8 |}ö! ³~ "Z$[NM 8 Äw' - " _`a WXôY U þ! 1£ë _` U ! ú [\ ]! Y ö Y 8 åÊ " 8E\) 8a)

T>/2eS T>"2eS Y"/?Nl r

P s g è µ

hA"2ee/N/?i v w S 8 X8:S

P/0; ~ P Ñ Á ! P 8 B @ +D 3 ® ß Þ þ ? x Ö

! ¸, ª ( U

4* ½ \ 7 ^* ù " ® -â 4 3 ^ , Þ À Û !

8" Z $ % & ' () Ù 9 : * ; % < ABCD = > ! , ë ?@MA³ B C ð " r D E ' Õ (F G K H 8 I G Ë ý " J K LMNg ;[ ô O P Q Û R S ! T U L V W j XY Z l [ \ F 1 ] ^ ! :* ;%< ABCD ? L' _ ç ` a 8 \ b c d ! e f'g´hijkÛl" : * ; % < ABCD m H n o H p { q r $ E s L E FG U E HE 8 t u : ? ¢ v D C w # $ 8 )6I x J,K y z ø { | }~Hã Hn! e I pý H mH" : * ; % < ABCD L g ` w # $ ³ n ¯ 8 LCAMD ð Þ I ! ABCD ì x ! ì ¢ C D ì ù * 8x " õ ! ë v J 8M2N>0/8$N") ü @ ! ¡ ¢ £ 4 /¤H¥ @ Y¡¢¦RS§b * " E z¨H ©vª «¬­®p{ ! O- ¯ + ° z ± ! ' ² Ú ð ³ ! ´ µ ò¶8ð· « ò ¸ ! K L ¹ º 8 ;%<` » ¼ 7 ½ ¾ p { ! ¿ À Á ³ | ã  , Ã Ä ! 5$7$ l Å Æ Q ! ,PK « ¬ ! Ç ð È É ! ÊËÌÄ Í&ζ Ï ý LJL Q Ð ! LJL A³ Ñ é g Ò Y ÓÔÎQ ÐÕÖ×ØFÛÙãªé ÖàÚ ,PK «¬" EQE tuðÞ ,Ö! ¡¢ éK´w¤­gÛШp{ 8R"00/$2S T:<</21) ! Û ° ð Ü Ý 8 , Þ ß À à á v ! â ãµ OUU;<SVS> 6äéKåæ ) ¨U E ¨8¡¢çý" Í& Î Í è Î @ 8 é ¥ ê S ã v ë j ð · l ! Yð ¹ ì ¼ ã íî ï ! ð ñ ò ó e ã ô 8 õ ö Å ÷x øùå" úð ® H 8MWK) ù l ¤ " ® H n g ¢ p { 8XWL) ® H ûüp{ 8WM) ! Ù , ý þ ÿ D :* ;%< ABCD ³ Æ Û ° :ù 8!ý®H Ñ! KLRS\." 8®Hn" Õ v ß Þ KYK # $ X!Y è ý ë : m T < , % ¹ ! ' '8%¹j&'Ûrw½ÿ(" %¹ìªù9Dã ) *! ðê v)*! +Tª,,'-9.8ÿ/" x ø I J 0 + 1 ZUU ¥ j h 2 > ² 3 ^ : * ABCD 8 ¸ ¹ ö 4 é K ´ x ø 5 Ã Ä ! E [) ð Þ Ã 6 g \IU 7 8 9 L E]E ðÞÃ6g \4E 789! ÃÄE¿À ð : " ; < ! ¸ ¹ é ´ )6I =\>?»8IJ" :* ;%< ABCD õ ö é j @ A ð Ú " B Ù t Þ P Q C Ä w D ¡ " E Ì ì M í î ! é F Z @ A ð Ú 8 ¹ G 4 H U\4S ^Z)S ^(EE 8 I 9 ) _U\4S ^Z)S ^ZEE 8 9 ) " 8`)

ræçü»ß_! ü»®!+9! ü» Ö ! ü » B ) e m$7$! ü » Ï ¿ ¸ " t ´

hiIJ! ®-&ç \ 76²3°«é"

hixøIJ&³jY> Z 48"Z$

Ö ×~P×LY!Ü0P ! ½Ûz × Ü0. 68ÉãM"

¶û÷µ üÇýþ

Ó®-$%ÌÌ8L! öjÜ0Pª

E*CE\ ¿ ã 8 B @ ! R>"S X77$2e>/< 2 ) U \) ã M æ ú g 8 l ? ^ 4 4 B l 9 6 8 × ® - 8 q r t H ò ó ù ! ~ P × \ Þ À 8 ø V ! W X Y / ! P ö L B Ù Ú A . % = ¬ hM$0S m:0?1S R0/#"?S qS R:.0&i 3

HñÛ! ôìõ?AH8¢£! jÜ0Pö 8 Z ã R - Y " h ß ~ P 8 v § ü! Î ßrgÜ0P8\Ô,4 ÷ ì ø ù 8 3 ^ ï ñ " Ü ò ¬ ® - ú û 8 b ! s 9 ù å ! [ \ Q \ É 8 Ä ! ¿ À ÙÚ" ü»× 6 ! ý· þ3°ÿ"

M²õÝÀ]! × ÜA! 6ÿ ^ 4!

Å! ­j'a^v× ² ! égø

4 i \) ½ \E ' 8 " Z $ Ö × ~ P _ " ` " Ü 0 P ® - ! a 8 < , Þ 3 ^ « é K æ Ã _ O 7 O U ± ² U ^ U ± ² !PS P>:N:k0/k>l × B M L Y ! Ü 0 P r Y ½ " W X # Å $ ´ W.;$NS BN/</ b 7 ë ^ 7 ^ U ^^ ± ² ý · æ " ö é < æ ! æ ¤ ¥ È ¥ % % & t ö ' a 3 ^ ! r é æ ç x É I J % I J ) e g W.;$NSBN/</ b 7 ë ü » - c d H !:.$&SP/2e Y ö È-c " "

&'()(* \ÀFGHI ÁÂÃÄÅÆÇÈÉL Ê\·ËÌ

¯° Z* ÞÅ ! I(! )* +L8~P M ¦ e ! & t f 3 ! « é ç ½ ë : Þ h$2S ¡ ¢ hX?:k.0/i q Ý f N ¦ _ ` £ ¤ f h ¥ ½ i w ¦ g 4 i O) ' Y < Ü 0 P þ Õ 5 Ñ Á r j h Ü P P s ! ® - ½ Û é L Ô E , >:.&"iãµ (* ="

ß úg845Ó úûÜ0h*× ß! g<6Õ! rWXPsÀ PpÌ8~ j Ü 0 P 8 M I J Ü ! c&;/21/0S E i j k " o.&$:2S P"0N> R S D l ? E 4 Z B PÑÁ"

+! Úò@q"

"Z $ Ö × ~ P × B M L Y ! Ü 0 m/N"070:2NS T$NlS W"0>/1S P s 8 W:N/2$;/ L , j 8 ü » Ú m ! n ( o 8 p q r hW.02&5::1i W - . 8 ~ P Ñ Á ! / 4 + 0 ! L , K B X s Ô Û R 8 o.&$:2 B @ ! j ; [ I G é ² Ù PLü» 9a 8 G H ! h è 4 ª l § OU Û ½ l ^ Û?oØ+B¨WX" Y þ 8 þ ? ¾ 1 8 2 3 " h 8 x ø s\Z Ñ" 4 5 I J ¿ À & ç ) 7 6 ² 3 ° ÿ ! ^nI = 'aMx T:77""SW"/2S©»ª ! Ya« fpS P0:k"0Nl t g ) * u v v w o P \ * ý·! ü»× 6 ü»oÓ C 7 8 hAfRi! ~ P Ñ Á 8 [ a Ú 5 ! P % \ x Ö ý À , lü»¬­®¯h°± ZY²i"

E Ì í î ! º F J$8N:0S r:2e ¤ ³ UOZC^ZIS Þyð ² ! ÿ à E\ z ) { " 5 ÿ ¢ £ ¿ À - e A.?k>/S !/21S W"0>/1 5 s 8 !.<$S R0:k$8/2/ ÿ|}°ý~ I =Lü»JK»" O^(^ U ~ ¤ ´ T #$8N:0s</tt<"1$/68:<6<l µ ¿ ; D g Ñ Z Ð ZI ¿ ï ã ! < j = íî" h^^i 8J)

®!+9 :Þ|Ö»B"

?@ABC !"#$ ÍFGHI01! JKNOPQ


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !" . . " ." "

) *' , * ' ' ! - . / ( ' $ & 0 1" $ # 2 !" 3,4'5"(*%678"9: +6)3'()2+881441+6)+/)+1<)81<<)16);=>,=9 +69?@3'9A=6(9B@?CD

!"#$ %

&' ( * + , - . + / 0 1 - ( 2 3 + - 4 5 $ , 6 , 7 ( 8( 6 3 : ; 3 , / / +/

EFGGFHI;&9;0JD9*K0D LM+8N,6OPQ+D9?RSRTUV0W

XIJ9&YI9;0JD9*K0D ZM+8N,6O9J+D9?[\CT@V]W

^_Q&_;P;IG_Y_Q`P;0QDP*K0D LM+8N,6OPQ+DP\\[U[@VEW

0YQ_XIYPG_*a"_&a"FI;P;0QDP*K0D LM+8N,6OPQ+DPTRRSCTVKW

!


!"#$

-.! /012345

÷øùúûæü $

!º » ¼ !" $ ½& Ñ j Á  à !:&^$;^:! /!8"! ÄÅÆ6`& 9 nÒ ÓÊ%5}´w*! 2 V 9êÚÔ¸Y" §¨Õ ¥SCÖ¢U×ZöV)D~ m ØÙ! Ñ-%5}´ ÚÛm Ü-´R" kýj:*XêÚÔ! § !:& óôj >ø "-´R! óôÝ ÕÖ7ÂÂr Þ) !;_`& " Ñ ÙßV=>ßàâ Ö á n 331 â%-ãäñ%å! æ V "1!6 ç Øà" VEZ! zÕÖVèéñ} ê "a!111 â%-Æ>»ãäñ%å! æ V "1!3 Êú ØÞ" "1!" 8 ! Ñù "/ Å>º _! ë×öDPÿìí¡îï- 6"1 â%ãM ÉÚðññ%ò £5óó- ãñ} à !!<=\& " U < j 76264-;Âà Ñô 6 % 5! Ñ ù /881 â>ºë×:Ð /"! â Uõ-ö÷£j àÑÐ" VøЫZÍMÑ6Us! ×Zö@) Dÿ! zÕÖ-T´ÞÏ}ùO! 2qz Ñ6V:Ù-OÐ;! iêkQ<= " ¬±»6Ðè$ù¤ú 35 ùwß Å ! Y û ê Ù ¤ ú !!/21" - ú" A

!"#$%&'()*

!º»¼ !" $½& ßÅh ! $mã)*.˶+" Û*¸! ·»·Ú?K¸ 12/7 NM !6/?2/6 N" z ? K V $ ß Å E ! ¹ º P !6?1277 N « !6/"257 N! 2V»;¼½)-¾à uï¿4" ìPßÅh£ } ÀÍVÁÂÃ! 2qwx)Ä /!1 ý $ Ê Ë )á ??" ý $ /"6 ý u ! j !! Å ?/73 â ) Æ Ç! ȧ_Éá !! Å 711" â>º"

%&'(")*+,

Ê Ë8A4·Ú?K-Þn)jKÌÍ0 5 ÜÌ 5231 >º! ãZ[Î6x ? ÜÌ 82/8 >º$ ÏÊ . / ÜÌ 8258 >º! ù§ZÐÄÅ. /? ÜÌ "12?? >º" $ßÅÑÒ)ÓÔ D%)EF( ÕÖ ! ÜM !325 Ü! j 5!83 â 6111 )Þß% ;#@9 7 ÜÌ !2!" >º! Þßàá //5" â 5611 )% ¾(¿À >GH9 ×< 525 Ü u! j ?8"6 â 5811 Ø Þ ß % ¾ ( ¿ À £ Ù ä Ú < Õ Ö n & v ! Ü Ì

./0! 1234

!º»¼ !" $½& ¾(¿ÀjÁÂà !9;B9%;9! 5177! ÄÅÆ 6`& B´=ÇÈ! ³ ÉÊË ?2754Ì !26/ >º! ÍÎÏпÀ ÑnÒÓÔÕUÉÖ×! 9ØÙÚ " Û*¸! ¾(¿ÀË ! ÜÝ 12554Ì !28! >º! Þßàá //1/ â 7"11 )" ãR R ä å ¿ ÀÑnÒÓVMæE ?ç! ¾(¿Àè$ éÖ×! ê ëì :<$ äåíî-Mæ - ;<# ! 34 #" ïðñ" '( h ! } 34 òó ô 9 õ s 56gh ! 5*- ö÷ø-Mæ! ïù )*@ CDF " óßìúû;" üó 34 ¡¢£'¤¥¦ §¨© ôýþÿ|j!"! ª +,« 3 4 5 6 ¬ ­ ® S - ¯ ° ± #|j$%&Pó£ ²! ³ ´=gh"

!"#$ !"#$%& !"#$ !"# !" $%& '()*+,-./0 1! 2345678-9:;<=! >)? @ABCDEFG" H 'I J ) #$%&'()*+(,-. /01 ? K L C 1234! M !556275 N ! O P + , $ Q C D !538287 N" 34 9$: ?KL. 82"4! 34RS? KT. !6254" 9U! V34)W*XL*Y! Z[\ ]^_`a !;<#& bc! d34-efg hijklmnop " qrs>'()*V tuvwxy" z{|jef}_~ V 3

52678/C815"ËÌ528!33C.8"/5! 9U ' ;! ì?2"!81C"""!.Ì ?2!73"C"116" «qd¸! EZ¢ ßÅE ¬! $ RSa¢ *Xø­] ®Ea;Õ# ! 32!!36ø­]$ !' 32873/ø­]$ !11$¦ ?2738"ø­]$ !¯ 1268877 ø ­ ]$ ! ¶ ª 725!"6 ø ­ ]$ ! ° ?265!5ø­]$ !"S± ?2/1/"ø­]$ !¨©¼ ?2535" ø­]$ ! ©²m ?27661 ø ­ ] $ ! ø ­ ] 1231"87 > º! ù§ ! ø­] 828/78 ³´¢µ¬" A

ghijklm >noUp

qr

à! #á¹µU£¹ân&ã® çènøûê! mãû̾0h R8 Ç" ç #ä­$ #á¹µU£ è ¹â$ 'åæ:Z}r¤ ¥! ýj'åæ7ôyçÓ9 " öç2øèèUéê ! Û ÷M $ ! öE#á¹µU1 «ûë#ä­Vúûêì í" ΰU XmãQôY! # á¹µUù %$$ ì %$% õç! y VYZ-ûê î -ïZ ð" #ä­<_«=>@ÇKñ "òój8" ¹â<Vúûêù

%$! ì %!, QR=> Ç! ûê ôLôõ-`ãö" ÷ô ÍbmãçôIY -Öéê " V+,-ìê! ì÷øù_ ¾Ëú-mãûüÞû<ý®¡ Üç;nø$ çÖ£|d-û ê! ̾Õmã®q ! hR8" ÷øù_¾"¢þu ( ! Sÿ!"nø_8! 9Uûë# LaMNø$Þie®ûê! 0 ø ÉÇE#G%ª±VÖéê & ! «=>ò_" mãèû b A'! ýj(«èÖj8 ô! 9UûÌ)*+«÷øù_ ¾< & |dûê" '

ûk ¨©¼Y wúûêG ! Î mãù ! ì % õç«¡Z-¢sIô! ù ! õ 9 £ÞIØÞÏ ¤¥"

¡¢£¤¥

=>êstEX¦§Vm $- n¨-® ä! ù % ì . ôõØXÙ©Ê %. øªô ! Þie úûê" ¨©¼§«¬­ VêY® w¯°±¬ ²b § « ³" Ìq! Ï Dn ç , ´T! µ¶

*s

"*c`def

Dn opqÜ V+æ rê! mãûstuv

wVç;nøx/ !"y p& Ü ®8z{ & hj8! IYV |dx/ ²Ê¾å" :Z-ìêìè;nøx/ ûê}r! ¨©¼-~ ù()"" n ý! ²ÊÏ opq7_" U YVç;Ü ! ¨©¼- B ù (*&!+ n ! = > - ¡ ,*-!+nl ! uvw,*!.+n öY! mãøø=0 Dlm2" |d Ü E! + £ ! ! /0123 40563 78& ù ,*,(+ n:w¾å! Õ[D - ûù ,*((+ nz_" AY! çèÖé p£Û &ìê }r " '

Ç ¸ÈÉÊ ) Ë mã ã- çä åè ÖÖ Vé +ê æë E=

/! èÖ ® 8 ! ì " í î ï ð! çÖ A Y d ñ 9 ò ó ô õöZ ! Û ÷ á # ø õ Î ç ùM úûê" mãèû:ZL0èüýå þÿ!"! ì # 3 $ $ % & ' £ ()*+ , - . U / ! Ù 0 1ê 2u U 3 9 4 Ç ü ó 5n 6U ! n & Ê ô ! G 7 íî_ 8- ã è « ¨ © ¼ û 6X 9" : Xè;ú

öZ Vúûê·ô=>! < ¸ï ð"

¦£! L§x¨©ªV«¬­

:¢! mãDnç §«²¹ _þV êY@ºébc! 3ÃÛ»R¼ mã Úª! 4mãûR ½¾ç B ¿¸À·O 9.%, VóZ§X®S-Ê ê "kùö ZÕÁ! ÷ô-¸ÀÃÌê@0 Ù«Ä ÅÆÇÈ-" 3ÃóZ-ÉêûÊ3RËö Z[ - -äÌçXìê" d¸! ÷ ßÍ÷Î ´=ÏS¥Ð 9! ÑùÊç Ò6! y ÓÔÕÖ[×ä -ØÙ" '

+s

( $ N O ($N O

( , N O

!"#$ # %&

·¸¹_ _ º»¼½¾¿À ç êV +,± ² B ¨©¼Dn Y + ` ê! => % ä õ§

![\]" ^ _`ab

©¼Dn -.Ü B $Ù±²! 9U k{ / P 0 D L ô õ ç @ Ç V ì ê d d k,n -j0ò1b ! jé23VÍ w45Î4 6Ïê789-ìêVÙä:¡ 3& Vqç; ! ;ßÜ ! Lôõ-¹¬U©Vm $ -8ê®S[<À=! 9U>?.¸@êù,ABZ -C /POË .E % IY ö û ëD E F 9 G [ 4! Vqdñ4ª?çU! ùdÇ 0HI .E" 0ø3JõKýç,n! 9U0øêY ¶QL$ ¶ ýM" q23hh 9$ ¸«Nð¡O0¥âø -NP®! 6÷Q»ÛÐzRS-ºé ò M " TWzq! DEF mUVVߺéGw23! ÷ Wk÷Î3X¡ " Îs ºé! ÷ û7# kz{ c " F êú! RVYZøsÙXç6[' } ßs£\ # ]-^É" '

DÜn r ÝÚ ÚÛ ÞÜ - Vß ê+ ôæ

)s

!)*+++(,,++-&*++(((+++-$*++(!! wu !)*+++("(++-&*++('!+++-$*++(!& tu !)*+++("(++-&*++('!+++-$*++(%)+ xyz !)*+++(,"++-&*++(('+++-$*++(!% {|! !!*+++('(++!-*++(%(+++!)*++(-( }~ " !!*+++,-+++!-*++((-+++!)*++(!) vu

® , ,n ¯°± ² ¨ ³ ´ µ ¶

ÁÂÃ-Ä# ÅÆ

ö÷nÒÓ'ç-()*"+" , ÷ÿ! - ­.-/¹êð012! 345ÈÊ6" k789À! :);Ë)<=>?D! < =ßÅh ö@ÊA! BY C )DEF ÎGH" ó IÕJKLM- / m>N" O kü-9PQRVã6S¾ñT" VU! 9ÀêVWX£±.Y" ZýR9 À-%[! Î d\]^Ð_`¸abF cdD" O nÒÓefÿ! ghÎr! `VÏÐ Þi9ÀjkêC -! $QßÅê9Q S-" k-"lm! /À¾(¿À-7no5 êV ÁX" jQRp}qrs <=£ td-® uÈ5" O küIY! ^Ïs vwx! )Wyz F{" | )Dê}~-C } ! Î | b ÷ôVUb n j9)" , ãR Räå <÷ ¾(¿À k , -õ £ "2?5 >º- ;! ³ bc - « " A

2 3 . / 4 !"#$#!%

µ ) =9> ? K . 1234 ! M !!//"268 N " ¶ Z · ¸ !11 ? K L C 12"?4 ! M 38?326? N " ¹ ) @9@ ? K x 126?4 ! M ?76!2/6 N" A

'()*+,- %"&'!( !º»¼ !" $½& ß Åh ! U ÏÐ\] u><! >º ;P $B* ! 9UV *¸ç ! º ;Ê " Û * ¸! > º ; ì è $ /26??1C6?61 Ì/26581C.63!1" ¡' ¢! >º ö÷§`\]£ O" >º ¤¥$¦! ìè$-/21"7?C1/"/ Ì /21/38C1/77! ù § ¨ © ¼ ; ì "26687C.68"3 0Ì "26813C68?/" q ¢! > º V ¶ ª ; E! @

!

256789:; 5 ! 6789:;<=>?@9A

ûê<ìöZ£=>w?" çûdñL0_8@ÇAB C! %D'"$ EFGHIJ£ KLªMNOøP 2uQR Ç! dñSTUVW£XY:Z AZ- $ ê"

: [! V+,-¹\]ä ^s! ì_#`aâ£êbcU `Þ-mãç;dø`ÚÞie ®ûê! BY9föZÎLg%h R8" Ù! mã¹\iäûù& _&R&jklÙXm2" '

!28! >º£ "?25 Ü! Û&Þßàá //1/ â 7"11 )§ 5!65 â /11 )" ·¸mãÙ)ÜÝ_?Kx 32?7 NÌ !"1""2"/ N! 9 U·¸mãÞÑß?KË 652"1 NÌ 3"7126! N" _p)?Kwx 12"7 NÌ !55/12!! N$ àh)?Kw . /25/ N M /!73253 N ! ù § á â ) ? K x "!2?7 N M 6/33288 N"

óôõUö *0*$ üJ ?Kw.ï#$" ¬D»% & 6 Ð \ ; Ë 57 ÜÝ 1274! LP¤ú 352!! " "#£D' % & ¬ ± » 6 Ð \Ê(ÆU ! ! IY vwËy" nÒÓ ! 2 Ð;QR Â C¸V } -À)Fc" 9U! ;@CDF ! *fÐ;L Ý+nòÐ" A

!"# !" $%& +," # hÑßÅï 6 ëßü-6Ð \; Ë 33 ÜÝ !2!4! LP¤ú 31266 " ìP*Xø Ð ; U b " Z-./¡ ± g ! V 3 4 Ö¿4 ' w.! óhx_bY! Ð*ø MýÀÎÊË" Z[Rþÿ !;&9& {x ÙäøÐ_b!Cæ"!

:S

%&'()*+,-./01 "#$%$&'"(>NOP'(QRA

T$U

VW

VX

Y$U

ZRU

FGH

CD

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

./0+-'++!!,1++!!,1++!!,1+++!!,1+++!!'(+++++++-++++++$&& ./2+-'++!!''++!!,&++!!%(+++!!,%+++!!,!++++!-(!++++-!1!! 3/4+-'++!!,'++!!$%++!!'(+++!!""+++!!",+++!"$1$++++"11&1 567+-'++!!,,++!!$(++!!'(+++!!"$+++!!""+++-)!(&++++(('() 89:+-'++!!"(++!!$&++!!,%+++!!$(+++!!$(++++%),&+++++&%&, ;<=+-'++!!$,++!%)'++!!"&+++!%))+++!!&$++++!&!,++++%!"-" .>0+-,++!%!"++!%(,++!%!%+++!%(1+++!%(-+++++,1!++++-&!'?>@+-,++!%"!++!%&1++!%,(+++!%&1+++!%$(++++++&$++++-%!(?>A+-,++!%$%++!%&-++!%$!+++!%$"+++!%&&++++++%'++++-1-1./2+-,++!%$,++!(1(++!%$,+++!(1(+++!(1(++++++-,++++"%-$ 567+-,+++++++++++++++++++++++++++++!(1-+++++++++++++'%,& ;<=+-,+++++++++++++++++++++++++++++!(1,+++++++++++++!"$% .>0+-"+++++++++++++++++++++++++++++!(-"+++++++++++++++', ?>@+-"+++++++++++++++++++++++++++++!(!!+++++++++++++++'1 ?>A+-"+++++++++++++++++++++++++++++!(!!+

BCDE!!"#$%% BFGH ! !&#'$(

$IJK! LM

Ìàáâã\äå FÎæç*èé

I¢»¡¢` !" $·Ú%J'(a Ùé a+, Uûa! `b'¤ äcR, Àd" ü«qd¸! '(aÌô Ze Z[ f.-S4U\$ S4¸a$ S 4 -! ù§'(Õghi ZV'(m) ¥¹£'(! ÕgC äcRjklm 'ç nopq" «Vqûa WbûÙ®S-Ùé a m rs¸! s±aÌtáµpqÿ# kÕ $% Z '(6¥¹' 1j9¾aÌ' uÿ! Z ÷Î-ùëv ö÷Z×" q¢! 9¾aÌ«q Z Z[ wxyzS4£}r{{-¸abcpq!

ÔÕ-ê|m³´¢b-! 2Õ:Ê '« ³´¢-én}~ Ø" Î Å! ³´¢ Ç KLMN Q » ê " ÷ ô ' u ÿ ! j ø - -ê ` . ³ ´ ¢ - Ç } ! ÷ô93Ã'¤ -Xò " ´w Z Z[ C wxyz ³ ³´¢g{ OPQR Q» $ Mæ ág{ STUV Q» Ç } U ® S{{Y! þ q}r{{" Vm rs¸! Ð a̵>¾ ª '(V äcR78w-9ªÕ bc9 ! ÿ# kóôB« q ä» VcR! üÕ$%óô|j1BÐf.S4' A

Ù ±Ú Û¿ÜÝÞß !ê ë ìí î ï ð á ñò$

I !"$·Ú%Jmã ¸a+æ ! XZ[µW êV ZäX±²! S §X"ì!õ ¢á ©! Q©¢8 óø! DÚ ! ¹¬ ©¢ Ú i" ¢á ©m5n¨8

® ä! W á O ! S ø - Q©¢OÚ Ê Í! ûË8" S "n ¨Y ìn! ¹P ! û DÞi- DS¾Ù¡ DÚü¢AÚ Í" m/1n ¨! ìáᣠE! "U

¤îÚ¶Ù! ¹ À¥Ú )¶! S "ì!õ" -Xë¦êêÕ"1!3' Z ¢§êªµW! S +$@`ìê ¨³´¢" S 5ô{!"n! Yk lm -¢©ªª/n" A

Õ !%.Ö×´/Ø BXY'G Ùäé«*Xäå¬ÑÂÃk Z)[ -{{K ?ç! ­® ä

C@´ [ÞÕ'(B¯*X;°-äÌ! D>± m"" kBXY'Z)[ e Ùä²/ç ÜéP '(äÌ*X;°-{{! ³n´µ ¶¬ ·?KI=\;J-õ;n¸! ù´6¹à t Q»é«n4Ì-Ô É" ±{! º5 »ã-­® äC@´-=\; {nê662?3 n! êïj'( än4ÌEBC-" öE! Ùäj8/4-ø3 q@´! è 9E! 814-ø q@´! ç9Ô¼@B6ìÁCá854" @´-ÍrL Cá/111â Ì/511â' I#!Å"3/3â>ºÌ!Å?6?" â>ºJ! -Vïj'(äÌE êBC! Q+@B6-N _ R 5 -: }d ½¾! w w! V ¿À¬¢Á Âì- L Äw!

@´VÙän4ÌEDlm/! Åm!" ¶ÆǶÈÉ-Ù¡D>±m"! =\;{ nê5821!n! ¶ ±ûC-ÍrL dñ ÉÊ! á?51âÌ511â' I#!875â>º Ì"!13â>ºJ" üD>-Ùä É'P@ ´! ýj5?4J{{-ø qD>- Ë" V-ÜÙ' än4Ì*X;°Äw! ± /Ì!1Dê%Ì¢æ$ ÍÎS$ ´Ï$ ñá©$ Ï á$ L$ Ðá£#$µ" A ÌÍ Î$IUÏÐÑ*(Ò>Ó+,-Ô.p ! @ ´ [ !662?3& " D> !5821!& / %Ì¢æ !5321"& ? ÍÎS !5?2?"& 5 ´Ï !5/26"& 3 ñá© !5!2"7& 6 Ï á !512/"& 8 L !512"?& 7 Ðá !?3288& !1.#$µ !?"27"&


!"#

" $F %G H &I !! 'J ( )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./0)1

!"#$

%&'()*+

!"#$

!"#$%& '()*+,

!45}&;äg< = >?@AB08CD"

"45)67/8ÿp 7ß9:"

-. / !" 0 1 2 34 5 6 7 89:12;<=>?@AB C! DEFG ! HIJ! KLJ MHNOPQ !! H" RSDETU # VWXY Z! KRS[WXI\UQ !"$ ]" ¬ % $8>?()D " n /# £ % â ñÃû 6í[;Ý * % Dy * < fË$ ö -W . ß% /n w ö

nn0 Ì 8Ç [;% T[ 0 < 2°{0\&'23ö óô$%õ$ ö vwvV "" rä23ö ó ô$%õ( % ñV / rX M;$ C

½­ % ìrZn w6< P% 01 ì8rZ w< P "#* r% v wRV %.0& rÝ ì% ^V #-) r ì$ 1

þ|>ÿ!" #Úþ$%M&Õ

ö <Àö óô$ % õ û % ¢ 0 1

&'0 !\"#.r% §& 'rZV Îùy% C ½­ 56 Lû_ Y.8nÕ I ± 0 -W'% H

½~D û¡°¢£% VH½ ¢¤¥% ½B¡¦­ö ó ô$%õûUktå$ ±-W' Ë 8 § íD{h- ¢Sh. % ö óô$%õ¨©2% ª ' í«D{h0 ¢¬{0 $ -W' ­0®­% ¯,Õ %n:*nH½ÂÎ ñJûU% YÝU °­ %

³ ± Þ ¡ ² 8 ³ ´% µ ¼ ¶ $ ü-W'8·¸rH#~ #)· ¹£% VÂÎ ­8½ BrH ß% YÝULݺI )¶ 8t¸[»% ¤\#&& ¤e$ ¢° ±¥F 8 H ½% ¼½UY# ¾¤¿% Y Ý6{­Ö~4 & ö óô$%õ8¼*UY% : ØTmÀ ì 8fË% äD

ý þÿ!% "60# $ "" %&'()! % r *$ ý þÿ!+Dö óô$%õ8n~û U % ½ ,-.Å ß% ¹Dy60% / V "" r&'0{ö óô$%õ% % r( 1$ $23°4 5 mn³ÿ6I! .

},- ./08´12ä3"

êL=þ¡=f

789 ±:$.;\ ±$ m #&"# i . j<Àûõ % / =q 8ö óô$%õ()\ "&#- %! )*# r> ?% >?@}\ )%'$ O°ý A¤ZiBCDE3{ö óô $%õ% ½ ¥F! GmHI)% ÝJCD w~KøLMNN% O PCDQR ³ST UV% WVLû$ 1

m \

X "# L$% [\ ö v*ön < ¡=f01w¢ ê L.Àá L. .=£¤% £¤¥Qó ¦ö §¨ b© z²ª r½d«$ : ¬ % O° vw b­yÜ®% ê ¥Fr Pw­¯° ±Ñ¸²³´µ¶ \% q¸· »2aÕ Dö ¸¹% ¡=fz M ê 1º¸»ë T% ûI¼_¡/$ 1º¸» xQö ß' R£¤ú½ê

_ b8¾¿% ó¦ö ¬ ÀÁÿ8c®Â ç¨4ÄÅ % §¨ Ø6Ù % ^ƨ ßÅ© 80Ç È® É% Ê% ú: ²$ « £¤ËwÌÍÎö b8TD% 0 ú²¡ 6Ï$ 1

y ¡¢£ ¤y^¥¦" §¨©

ª«G¬­®¯°

: 34D:/t

±²³´µ¶·¸8

X9:"#L$%[\ m ¬ % : ; ® L w < w=Dµ>r_ 1 ?;R1 ë@«¹ QAB C34D:/ t% üR1 ë @ « ' ¦ 8E DFG;HIÖ ¯×Dµ>r8 J$ ÂÎzK/t½B 8: LM;ÜNÃO 9 : P À { ß% YÖ Q%n/t:N% Ö;H¾ DµÏ> 3 4 / t$ C h R ² Smû ß%R1 ë @ « IFG;HTV<QU ­V½SWXUY8 ¯Z$ < Q U * i á )" [

-

ñ 6 ® ¯% : ; ® ° 0 \ ß% ­ V Dy* i q á D )" n [ -% ü H w 6 °jk¨[¤\/ % V ±[-½ !UVY ] % ^ _ ` Q% C ä 1 :a²K[-bgc

M(r8d ü^WÁ ;H De¬YÝ_ ­VfY8g¿$ R1 ë@«¹Q. Ë« G Ì Í Õ Ö × °%j#)L{h- V ØÙÚÛ´Üp¶ 9ijk»`lmni Ý " Þßà¶áâ Õ¤9oö : þÕ ãäg" 娩 p Ä æ A B% à Q { "*&rñZq $ 1

§ ¹º»¼ ½¾¿ ÀÁ1 Â Ã Ä Å ¥! Æ § ÇÈ É ÊË« G Ì Íή¯ÏÐ ÑÃÒ§Ó Ô" §¨© 1

¹¹º»8¼¸½¾ ¿À% ÁÂÃÄ+,ÅÆÇMÈÉÊ Ë% ÌÍÎ ÏÐÑÒQÓ ÔÕ% Ö¯×Ø6ÙÚÛ% ÜÝÞ 8ÂEßàÀá% E¸â+ãäå_Åæç èéêëì% íî ïð® ñòóôõö÷øùú% ûüýþ% E¸ÿ!"Åæ #4$®%&8'()$ ÂE*+,-% E¸ÿ./ö 01 2% ÂÃÄ34¸5 ý67% 8 9:! ;<0=>?@ß²VA©%B% CE¸ ÿBDEFGHë6% I JK¸LÁÂMNÚÛ% OPQû RÕSTU« % äåVWXîY$® PßàZ% [\ÂÃÄ] ^Ï_`abcd_efg% Y hi4j% klDm$®Ú 2% no Â8EFßà% Åæp.E¸ÿBDqrõs% tu vwlx$ äåyizj{!% Åæ¬|oE¸ÿR « +w}~ { r% YJEw+w Ä % j R « Uú% 8 r t ü 8 Ù% | Åæ E% Ä> QsÀ¯% îß 8r)*À ÀmM _ÂÚÛ8 % ÁÅæ ö $ äå4°jw Â% ÀáÅæ ¸ z¡¢% £¤WþI ¥¦ú|oÂÃÄÈr% §ü% äå¨Â멪¤% 6.E «¬¸­®¾%¯% O°ÁÂMNÚÛ% |±%¯²:³T% E ®´µ¶ú% äå· ®¸¹A& z. öbº»|)¼% E¸ ÿn½î¾% hi !ÝÔZ¿nVÿ­gMÀ8|)% E¸ ÿ ÁúÂ% EFîYÃHçmÄÅw % äå µÆëÇ% È ÆÂÃÄt ÀÉÊËA% ÌÍÎ0ö ÏÐÿ­g8ÒQ$ ÅæIÞk¤% YÑ$®qrÒÓ% 3ziÔÕ ½¾ ¿Àëq% YÖ.¿ÀH×ØL E% ÙÚEÛÜÝ Þ% Qû ÞVßàEá% Yk Ï_`ÒQ.ê 8âã% äDêå ÂEeÈ*+% æç¸èéÈ o àê% |ëìíî .ï ²uðA$ 1

!#!$%&éêÅëìíîïðñG KòwPóô"

! )*+,r.)/

!!" "# #$%&$!'()*+,-.)/01! 0 234" 567.89:;<;=>?@ABCD %&') EFG" HIJK0L(") L$MN# )/O % P)/QRST" UP)/VWXYZ[\ "#&& ]" ^_`a! FGbcd *&+" e+f>?@) /ghi %&'" jklmn$ op*qrstu% >?@ vwxyz{|}" ~CD %&' $ !' 01 6] )/ M" V )",%' FG>?@ )*7.+," D" I>?@_)S*+,7.r " **' > ?@8 %",%'$ FG` " >?@ )*,%'FGb }" %-' ¡& FGb #& ¢ #- £ *#,%' ¤% ¥*¦§¨©ª« FG>?@ .%+$ >?@¬ _­a)/®¯% c°±² ³ >?@% ´µ¶·% ).,/+! >?@ %0,/+ & ´ µ ¸ % .#,/+ ! > ? @ #0+$ 1

>?@°M}

2æ4# ç8BèDE )*+,-.Ö Yj")L tÃmnuv % wM*önx

Í > ? @% Ó : ; ; = y z Ç 0 1 ß'R {3$ « yzÇu% mnrX>?@\k|v ÿM}% ª¤r³~þîÃ$ K ÆÚ;=m ±. FG % yzÇm % |.ªm§8HI$ ¢ °YÌruR .8r 6K À.«% yzÇ u'R|. % Ým y À$ «_° )*8)/ Ö4 % yz Ç Á>?@ \e:! $ 1

hijkpq8rstuvwxyz"

D)F r¸.sµ

hijklmno

XÐæ "# L$%[\ ÑÒ Ó*ñ ) ÔFßà! Õ 0ÇÖI ×æØÙ Úö c®ÛÜPÝ8Þv$ VrÞ ß°ö ! Þß°ö ß rà"Ç áâ8 Ú& VrãÞß °ÑÒ! Þß°×æØÙYr áäâ8 Ú$ µå 016æ¬ u% R×æØÙ| Úö % _ç¥ vè* éDêë% äDJ×æØÙìXlI Õ0ÇÖ8í îïð§ ñòö% üóà"Ç ò ñô346|_õ 8 ñ¯ö¹$ « ê ~¬÷ øù¯ ¬ú ã ¬ ×æØÙ0à"Ç û æÀá u% R| Úá Vtküû×æØÙO6°) 8 ñòýþÿ!D6°¥*P% ·"#Ü~ Ãî P8S6$¥ F$ « ü ø ú %&À 8¬ % È/ ×æØÙ| Úö 'üûM 8â ÑÒ¥({8ú~§$ ¬ u×æØÙ)\û æ% |.â36 Ú|° ¸! VÊËA8* $ OPâD +1<8ö ëT,Õ_q-,% C)F8r ß% â Ö Ú {b0¬ÑÒ¾' G8û.Ý.8 $

KL""*MNOP

"¨õö ÷øùKÓúûüý"

'!$%&ëìíîï

!{|}~/ p c "

!"#

ÁV& mÀ ì 8U Y% jkm ò{½BfY$ zq% ± ÿ¥ > 8 H ½% # ~  à 8 é I% ÄŸf! ÿ¯! z0ÆÕ @% ÇmÀ ì ÈÉ8ÊÉË% VH½ ß% YÝU L {/ {­% ½B¢Ì^" jS­% ^¤¥ Í¡¦% ­»ö óô$%õk¿r Îå$ 1

&eH !! ' () % 8*+

ò½ö óô$%õ ö ñ6®¯% V÷øùyëú% ûU üú8

!

2345! 67 8 9 : ; < = >! ?@8AB CDE"

ø ú %& M% R×æØÙ .6Z8 Ó*r/% O PÑÒ0:1¨â2.ÑÒ+,% äDV*8²K3X.4ÅD 1¨âü56% Câ'ß 8)Fm7tk hi "" j÷T8 ñ .÷ö8M$ « 1

KQRSTUV ab " > ) µ

XYZ "# L$%[\ 01 ]^ * "& _`% abc dedIfg±6h * i}8 j)kÀ-<l$ mno pq% rst% ulvw: * x "# r% vw!yM / r% îö " r>?$ zq% {|} V " rò y}% ~V ) rµ $ 1 ä Ø6Ù/t ö$ m % 1 fg±

W X Y Z [ \ ] ^ _ ` & V " a b c Q K d e ' f g R S "

± ) k # % £ ul$ r -Ù& % <l{|8 # $ k !r $ {|ò / y}% <l ä} Ø6Ù/tö$ zD½ c°jq3 # % j)k<l 1% {j %" L% ded æ ± 6 j ) kä Q<l% Ã # r> ?% "# r $ 1


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !" . . " ." "

) *' , * ' ' ! - . / ( ' $ & 0 1" $ # 2 !" 3,4'5"(*%678"9: !"#$%&#'!(()**)!"+!,#!)-#()--#)"#./01/+ !"+23$%#4/"&#56789

:;!( < =1"1>&(&"$ @ .$1,, !,

,6."-7.8#9:"8.+-.+#*)((+#,-.)#,0+;#<)0; A78BBCCDEF ,6."-7.8#9:+3.+3728.+#*)((+#,-.)#,0+;#<)0; GHC67H7DIF

!"#$%!"&%'()%*)((+#,-.) !"%$%!"&%/012+0%'()%,(+3%4(5

/ /" "+ +$ $%%0 0' '( (110 0' '**" "+ +, , . . " ." "

> *' , * ' ' ; - . 2 ( ' 4 & 0 1" 4 < 2 ;" 3,4'5"(*=678"9: !"?$%&?J!(()**)!"?!,?!)-?()--?)"?./01/? !"?76$%?4/"&?5678K

:;!( <

9 = > />/?@AB?%@ACDBE' ,FCAB*C@%9%$%>%>/@AB*

!"


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!!

!"#$%&'()*+,-./! 012()*3456789:;( ) * < = > ? 1 @ " A B C D E F G H " I J K L !" M " N O J > * P Q R" @HS8TSUVWXYZ*[\#

±²³´%&'µ ¶b)!]^ & ·m j¸ ,- µ@ U ¹*º»/ Æ ¼ @ !"./0(%1Ñ # ½ ¾ ¿ À ¡¤B& !]^èÙðy ÁF& Aí% &'! n128!o;I}F)% ×# ì@!"IJqeqÂÃ& s½"%&' ÄÙÅYÆn12³8à& qeÇÈ& É ­ g#

9]^_`Aab

b ) 9 ] ^ c d " e @ #$ f g D h F i j " k l m * n o p q r " Y E s t u v * n o " w x y z { | I } ~ > C ) $ % w & zEf & w & w & Y W b& E R = * ¡ ¢ 8 %&'&() $ £ ¤ | ¥ ¦ § f ¨ © & ª « ¬ J ) ' ­ ¤ % ® k ¯ ° ' ±® k $ ² ³ ¨ ´ { µ ¶ · 8 ¸ ¹ º ( » ¼ ½ & ¾ ¿ E 9 ] ^ À ¿ a b ) Á &  g Ã Ä Å Æ & ÇÈ ¡ É ÊË ! ÇÌ Í Î Ï ÐÑ ! ÇÒ Ó Â ÔÑ Õ v Ö × Ø E Ù Ú Û & % À ¿ a bÜÝÄEÞ*& ßEàÚØY zÜÝÄ# » á|Xâãä ×å*%æ çb)B& èéX « ãäOê& ëìEíOê ×B& î"_`& ïÙ ð ñ ò # ó ­ ô % õ / Y ö ÷ ø # »

YëOù~úûüý

þÿ!]^Eb)"#& $s )%& & %& 'c()*B& b)ä+ w,& -kY. )/ Æ01# @!"& %&'ú2û ´3û4# Ù 56BØ78"9& /&ú:;<8=û& Yå& ) * B ú * E Þ û & õ> ? @ ® A X B V C & ½ D ) + E F B & Y A G * ú û» # á | @ ! " Y HvAù~Iúû*üý& èÙðOJüýKY âL& MY WNO& P< EvQR VS& ì TUJVW´XYZ[& OvA>\X L*] ^# _`& %&'@!"a øbc8deJf& è)df'g!/h ¿iOê& w1Yjk& ë ìeê) wF& l L!# ìOm!"ín12 8!o; pqer& ¥s½"tUYZSu& ¬ ´ v ' w x y z { ô % õ§ ÿ E n 1 2 & > |}~ à# ôG*& G* X åí Hqe r & Y ´ J o # » á |  ) * Ñ ! >Ñ Õ Ø v & ù & X â . Ù ð J à +B& è X& p *>\ X Q 80g& X ´i|`J& Y Y. J +& M Xe> # P & J w A & ¡ ¢ & MX£¤¥¦§ #

b)!]^¨w xyAí * }Ã © ×#

!%&'( ª«*­¬#

!­®% !o;! %&'8n12@!"¯ H°°#


!"#$

! ! "#$%&'()*+,%!234567! 89:;<=>?@AB!

'(5! 23C !&##!" "# %&## $nÏ' '&## ("# +&#) ("# -#&## $nÏ' -#&)# ("# -*&###"$$$ YäIJ -*&)# CäIJ -*&/0 6"# -&## Cärá *&## -+O./! H[T FAA,4SYT,FY,HSQ><[C,`=TT@ /&## 7XÅ5"# /&)# Zß) à 0&## I?@@S@X,EB@ !&)# ("# %&## ("# %&)# áâãIJ '&## YäIJ '&)# CäIJ +&## Å5"# -#&#) Cä+O! H[T,]>?=@T,5AT@<S<C -*&##!" äå+O! 8<BC,:aBCb,O>T, *&$$ Cärá )&$$ _<'õ /&$$ $nÏ' /&)$ ËÌ"#

)*+ '$,$(%& !"# $%&'(# )*#(+,+-

!&)$!" ÿ!"# %&$$ $n"# %&)$ %&IJ '&$$ $nÏ' +&$$ $n"# +&)$ ("# --&)$ )*"# -*&$* #" +,+O -&)$ -)$ IJ *&$$ -+O./! DF45,8:O:,.7,I:.JG: 0&$$ ("# !&$* Å5"# %&$$ $nÏ' '&$$ 0IJ +&$$ +,+O --&$$ $n"# --&)$ Ï"# -*&$$!" É!IJ -*&)$ 2 *' 345678 -&$$ Ù§+,Oæ! DB=PQB@,555R,DST,DB=PQB@,DST *&)$ âþ

%&)$ !" '&$$ -$&$$ -$&)$ --&$$ --&)$ -*&$$ -&$$#" -&)$ )&$$ 0&$$ 0&)$ !&$$ %&$$ %&)$ '&$$ '&)$ -$&)$ --&$$

("# (fk C<"# ("# "# C< "# (fk XäIJ _X +(L Ù 0 Ú -Oæ! xY 7% YäIJ íî ¡L Ù ! Ú (fk (fk CäIJ WªP¢ YäIJ EB=VTW£ ; :XT@<;,>Y, 8&J&5&7&4& KS<Z[T;,>Y,7B;<,7@A ¤¥

-*&$$!" -&$$

%"$$!" '"$$ +"$$ -$"$$ -$")$ --")$ -*")$ #" -"$$ *"$$ )"$$ )")$ /"$$ !"$$

/ÀÁbÂÃpÄ(-!/ÀÁbÂÃpÄ(-!* /ÀÁbÂÃpÄ(-!) Å5ÆÇ È D à pÄ (/ È D à pÄ (0 ÉÊIJ ËÌeÍÎ ÏÐÑÒ Ó+ (%* ¹ÔÕÖ (-%0 }×eØ Ã Ù ) ÚÄ }Û*ÜÝ! Þß Ã àáÄ EFG8H:I (-/ eâã YäIJ å -1* Oæ! ¦çèéê ëìíîïÎ+ð¬ñ 'H6 òó à ôõö÷Ä JFK,5,E7H,LFMI,EFHJ7I2,p3 N Åø à ٠) ÚÄ p RPeùúÃÙ + ÚÄp û!ü5Å5ý âþ

!")$ '&$$ '&)$ -$&)$ --&)$ --&/0 -*&-0!" -&-0 -&/0 *&$$

!&$$!"

X `F,`F,

-*&$$#"$

¾%b ¡

+&$$

~ ^ ¡

-&$$

+'',}Ö¢Å5

0&$$

dàYä £@

'&$$

DO,E5N

/&$$

!&$$

4T<e;,.,\>d

X ¤9

!"#$%

ihjklmn opYqrshjtu$ vwxy"z{S|}~ X $ opX Y$ x V VX $ S VXhj #

ãff% èßù 7)¥`ßgh ic¥`j& Û«\»t Ö)Ò kl% m´0 «\ èWª% n Ûf f)¦_5 % è0Þu«\i ±-,ß)jr& Ijr_)«\

%&' () =; * '% ß) [C«\ ]ß]Ò ) =+% Ó Ù */ 7 =J_ )%1% ÛÖ^z)5 ß_`ä 6{a% Ô«\Vhvv)bc! f«\¥`z% AÈz fd% e

á í î ¡L f<!" ×Ù õ¦¥_%

UVWX <

+&$$

8B=B@X,.9d>d

'&$$

®® \B=<C

/&$$#", .*.,\>d

!&$$!"

[tUàb U IJk¦

[ߥU v¦ [ߥ

)&$$#"

§¦[

%&$$

[!@

0&$$

--&$$

)&$$!",

äå [§4 U Ì+ 0/)

[G¨© U ª%«¬­

PQRSTUVWXYZ[\

Á`¦§sϨ- Í)Á`¦% ö©Ð ª«¬no' "#0% k lmÛ¦ oßoeId% fï' ª0S fï)p0­% · ´G ö © ® c Õ á ) 7 Z 8 9 8=*L & (

PQRST

8,(4%&

9:! ;< *=>?- " @AB" CDE" FG" HIJ #

]><BP 2384)567) >% êü<où89$)µ:/ ;J<ù ¨=>/ ?@% Ø ö G&A ) QBJ<$Cê Pê ü ]><BP% $Cê)ýý$DEØ

!"# $%&'(# )*#(+,+-

'$"$(%&

9:! _=B@PB \><T@<T" EB<< DBQ>@" ^[=S; ^>>dT=# s¼foe t+y\<Çb% èKqo¡u% À ovM)w3 @xyxe% è¤d VøºzRë{ ) Z& s¼yw3 @n,oeæ)ô % -²| j% K}% 5zè ôë{JS( }~( Àäaÿ ')H % è~ Aë{) Z% îK ßJ> CÓ oan& ^+yw3, % R< ,tI I¶ ) % pp& *

JKLM

(,44%&

9: ! ] ^ " _ ` " = a b " c d e " f g h # -++% ÖÀÁ!% ÂÃÄÅÁ+QN" Æ3+ÇÆX 11áÈXÉ_" ÊË bÌÍÎÏIÖnÐ& Ñ ÒzÓiXÔ+Õ Ö°×õa % ö}D ¿ØKb ÙÚo& z< [_Ö*JÛW<ÓfÜÝüÞÎß´ _àá¿â& bãµoä% W åIJ% æ¿çAâ ¬Ø ô% èßén [êtç+% ÆëìV/Å& ^+/+S ybxD% í|îï% à ðñòóô, ÂÃõö% Æë­ >Ý Jî÷ø¨Db& (

:;

1,44%&

e$ªIJ´ 7?@SZT ¯°± oÙ.±h+õr Ç _S=;<,^[Bd<T=L % ² ²³:Ð T% ôõ% Ûe/´ t²) ǵr¦l& ÕhPT) 7 ¡³V°±+Y ¶%ù·¸/ ( ùÅ5t(/ ¹º Ýù­»Jt DO/ ¯¼½ ¾{If$n u¿ø) ·¸EÀº E¯¼ ½Å5e{61Á 0$ ÖÂbà L ).Äk'% {| pÅÕõÆíîÇ).Èb ' "#Û ÷ :>É +,' } Y)ÊTL )ËDQÌ& "#I ÍV ÎUu ÏÐ[) | Ñ L E6& (

NO

(,44%& -.0+2

uo &% ·íº Û¬ ÿ+[m& _ô ô ")çc% fè¡~¬ )§hPTR% vsÿ+a@ Æ¢& ·fô ô"uo£.¬ ¿¤z¥~ Ïz% Øy Æ"¦_ÜSoªG,)bt *

./01

("($%& -./012

)¯SðÈs~% uo ,Ön «+ ß )5 ß% ©Ý ðsñè) ÀºÌ% ³ë {)ohdM=u æ% ¿Æ JÀ JÓ so% ¹ºù O ½ / & ¤f /M _% }D ^ 9° G +

=bcde" fgh ijkl

ùFúFsM ) Þß% -++/ Öû åüCýx+þ ÿ!"L j#O$' %ö&a)è% '[G¼b() *+( G,t'% Tõ)ù -i.±/ % GzÛ01

-*&$$!", Å5¯G°

--&$$

/4,44%&

67 % Y=>Q,;TTA,<>,Z?d& & L )c % f*+ + G 5) à% sô oG{ %% sÜv ) ¬& ru ) % klm ).t67³f )z G üÎ% é u V 5 è Ü»' ý0 5 s67 ¢ )' ( À¡¢& ££)% Õ ¤æÓµuo67³)Æ3& ô f% 67³yõ`¦T) /$$ ¥

Ð/¾_`· ´ a+,<b)ãc Zd% |iZS% *+ef# fg \I`V° h67/¾_`% * +ßö 5Pi % jÀY& 8 9klmänoßoKpD% pI qr% s++ß~õo /.t6 7³& uovw.t67)´x% y67é)tÇ( õ ( z{( | ¨( }~( ,n % klmò :I % Õ· îí»+) å

!,44%&

789)9\ÉY %* _$5;< 12VÉu=>$ÿÞÓYvÀ ¾ ?ì) ¨à@eÖ8¸õYv& Õ õ¥bAB>ÜC+DEE( @û («Ñ'=r ëFµÝ+Ñ×÷G hH½IJK&& '[LMoNOb Ð)ùU$@Q/ % 0¥ HPQ f­´)zÊRS3ê ªº% ©õ oîTÇ)&ºnUÙVW)P& s cX³f$á"#0YZ& &

cHþ ÿ!`¨"#iv ô $ o% Û Ý^u % &'(µYv %À)*Hÿ+Yv 54 , -% . !# ×/à& ² Ù.á --×Ù.õ¥böÐ 9$À_$ xi* 0¥1234V9$561+ Ó Ù 7 íî ¡L 89):Y e` P %% Ù $ 7Ú9ÀÙ %

^

Àå1ß% oæÖYpä8q% Ô èß)Præ Ö^)& (

&'()*+, . -

!,44%&

%&$$!", E>=@S@X,.BPS2p3

./01 !"#$%&

%&$$!", EL,_E, O>T V­T +&$$ EL,_E ï+ / à p÷Ä -$&$$ EL :;<=>,¶· @ -*&$$#"$$, EL,_E, : à p÷Ä *&$$ EL,_E,. Æ E?;SZ,8<>=T 0&$$ dà @Å5 !&$$ -- ^7F '&$$ EL _E Ì+ÆÇp÷ +&$$ EL,_E, X" Å5 -$&$$ EL _E,^[B@@TW,\TBZT -*&$$!", EL _E,EL,EM85^

'&$$!", +&$0 -*&$$#" -&$$ /&$$ !&$$ %&$$ '&$$

±²¢J ¢J t PTt Å5³ -- Ö% G´Tµ¡ xÊ X ¶² P ¢$ I à Å5GÊ·Ä

êü°¨=>% ]><BP )F G ç°ù H$h>/ % äc IJ) bãÝvùÖßòKno+ß)µ Ò& &L )ab_M o: t( [t( 1t( NO& (

§Q~¯& Ï ÜC+ ¨© ªî% }ùI«Í+/ ) ÿ Þßi ùvü׬/ ' $á ÞßÛÜC + ¨©­tbã X% ®Ý°±e¯ô°% ±ä G' ÞßÓØܲ+³% Ô´µeêà% ¶V·­P ¸& èË[_X< ( nÆ% ¹ºÜ % ¦µ»* ' [¼ Ž÷ % f+OªR¾â¿GÕO$ìSP 1% ®« ÝPìÖ1% Û T~ù ¦À/ )Id (

3456789

!,(4%& -.'6 eâã2

ó \D n, %n$ômîïôm&ÈèÉõ)y ö)÷ø% $ôm¢o Gù ß% æDèîïó \D Ðè"²GàÕÇ ºúÜÌ¥% {è·yûü& ó \D ßYÔ øº Ö¢$ôm)Ï& fÌ¥ù U% yöíoÊ¢,èÐ:ýq)þs t²bY)M 3% én² öÿ ²)þ:% z G.·!°( o& É"q ²Ô ׬ïèߧ~o& fT²É"n ,oyö% uoÒ#yöâyöpoè) y& (

DEF

6,44%& -.6(7662

$.îS%&èßÍìÖn[ ¼'()ì Ö b% )oï%&| q% *yÆGu [ & +,o U,X) -% %&õ y.\ päx % È / <01, 23& %&f-R ô Â4J>% Ò8 p5qÖVëÆU,XTÜ)J>6X7n% ÔèØg JTÜK8% çïJ> È0R& +a;U,X% T Üi9Fà:;$% â¬%&Ï,Qà -

[\]^_`a

//,44%&

ù+ß/ E ;, Ò ÛÓó% Ô Õ¬HÖ cÕhÒ ÛÓó)Ï% ×Ø· V ){Ù& ² ) QåÎ L Û©÷G 4% u$¢ n ÚuÛn) ~^vÜ% Ýß)ÞDòV ß{+J xfà)»+ab% TáÕ Vab)§¨% Hâiã ä+ßÓó)å1ß% îa)iHæ' ç, =· $<{ª,ùþèé % uùþè/ } ê =)f vÜ% ëìíÕ¾³îï|% ðùþè/ J Õ¯Þ °[Ð: Ó>ñwòó)ab& ù¼ô/ 4 h õµ)»±% Ô 0ö,G÷øI=( Û0 Vù«F)»&^/ % ùö·G ´ h+Hö, )% ³0úû)· ÝÞD ê°GüGý+ß)a b) ðù ¼ô/ ' )

=>YZ

!,(4%&

Á ÂÃÄõ% ÅÆ67`% päV -'$ Ö)nÆ o& *$-* Ö% R¿yǨã`Âo ÈÉÄÊR)X Ë% §Ì³hÄÍ ,ÆÝ% _· Îo¹ÏÐq* 99 ¹< xÄ& }D L ÑÍܹ< ßî)¦ l% ¡qoèÒÓ +- Ö)8ÄÍ% Õ¯jcf67` )}D !% ÔÕoÍÜD+u8ÍÖ )d ¡ q& (

GHI

3,44%&

9: ! K " c " # «< hv % f ¾¿yoe_×ßo% è)Iؼ>vÙ×ÚÛÜÓ0ÝÞߥàq% Û0j ß«<Ûî¼ßà) >55& ²~°«<ßîàc) v ~ I)ߥ% ö @R)+ò&GbÕhJv % áâ Ø||ãä& eå5t²)æ;% ç~ !è² f@Ré0'o)@ê©Ýëi) º& ìÈߥ)í % vÙª{55c<Öߥ% ç¨îï 55¿âè)ßþðñ% eå 'ò÷ ,

^J )-!&$$!" RP[ 0 %&$$ '&$$ '&)$ ¡ (/-9/* -$&)$ $¢£¤ --&)$ :;<=> I(e¥ *#-0 ¦¥§ -&###"$, ¨©ª -&)# «¬­ *#-0 ®¯§ *&)# °±²3 )&## 8?@ABC ³´h /"$$ ¡ (/)9// !"$$ UUUµ (0'9!$ %")$ ¶·¸ ¹ºh '"$$ $¢£¤ +"$$ »¼ )D +")$ ½¾¿¶ -$"$$ 8?@ABC ³´h --"$$ :;<=> I(e¥ *$-0 ¦¥§ -*")$!", ¨©ª -"$$ UUUµ (0'9!$ *")$ ½¾¿¶ )"$$ $¢£¤ /"$$ ¡ (/)9//

^J )$!&$$!" %&$$ %&)$,, +&)$ -$&$$ --&$$ -*&$$#" -&)$ *&$$,, )&$$ 0&$$ 0&)$ !&$$ !&)$ %&$$ '&$$ '&)$ -$&$$ -$&)$ --&$$,, -*&$$!" -*&)$ *&$$ *&)$,, )&$$ /&$$ 0&$$ ,

Ø IJ & '()" *+ à ٠- ÚÄ |ÖÈ)b 8* ,-./0# [ 1 9 123 Q455 à 76Ä 7Z89 8* e 8* '()" *+ à ٠- ÚÄ f »: ;<Æ= v0>e?@ e |f/A# ,-./0# å¦}Í Q455 à 76Ä 7Z89 8* IJ & e 8* e |f/A# Q455 à 76Ä 7Z89 8* f »: ,-./0# X/e'æ Bà5yCÍ

"#$%& !&$$!" %&$$ '&$$ +&$$ -$&$$ --&$$ -&$$#" *&$$, )&0% /&$$, 0&$$, !&$$, !&0%, %&$$ '&$$ -$&$$ --&$$ -*&$$ !" -&$$ )&$$ /&$$,

<¶Õ b KHF H6]8 & +± <¶Õ b fl^¦ dà_<Å5 < ù¦IJ U nnn ÑÒ Z/ G ôIÑÒ J+Z}e »ø / ÑÒ Z/ »ø / 9 ·0 dà_<Å < ù¦IJ QåÎ »ø / i e ï G ôIÑÒ U nnn

^J)$0 !&$$!" %&$$ '&)0 -$&)$ --&)$ -&$0#" )&$$ /&$$ 0&)0 %&)$ '&)$ -$&$0 --&)0 -*&)$!" 0&$$

> UP * +xtÎ¤È Î2eâã3 > UP * +xtÎ¤È Î2eâã3 > UP * +xtÎ¤È Î2eâã3 íïeb * +xtÎ¤È Î2eâã3 íïeb ~^Uh > UP

^J)-* !&*0!" #UDUà !&00 VT_X %&$$ ¦÷ %&-0 Bà+± W '&$$ X%&÷ '&*0, #UYZ9 '&)$ [\]C^ +&$$ #Ue,_ +&)0 à`a -$&$0 Zß bgc --&$$ ,,,,,,,,,,¤dzøIe --&*0 flIgh --&)$ #UDUà -*&$$#" <=eD² -*&)$ XiÉ÷ -&$$ jWUà -&)$ ¦÷ -&/$ #Uk¦&' *&$$, X1[Ï *&)$ ¦l#U+ )&$$ @óòm )&)$ ¦÷ )&/$ #Uno÷ /&-0, #U./ 0&/$ ypepq !&)$ rstu %&$$, Tv_X '&$$ w xt +&$$ zböyz +&/$ {eS| --&$$ Bà+± W --&/0 #U./ -&-0!" ¦l#U+ -&)0 rstu *&$$ w xt *&0$ jWUà )&-0 Bà+± W /&$$ Tv_X 0&$$ }a~ 0&/$ Zß bgc

^J)-/ !&$$!" %&$$ +&$$ -$&$$ --&$$ -*&$$#" -&$$ )&$$ /&$$ 0&$$ !&$$ -$&)$ --&$$ -*&$$!" /&)$ 0&$$

>Î (-$ æçíÊ (-!9-% èeéê (/+90$ ëì|í (*0 B5}îï >Î (-$ æçíÊ (-!9-% èeéê (/+90$ ëì|í (*0 B5}îï ðñ2ò3 (-!9*$ ó ôX [)õö÷ ðñ2ò3 (-!9*$ ó ôX B5}îï

^J)*/ !&##!" +&## -#&## --&)# )&)##" 0&## !&## %&## --&)# -*&)#!" /&)#

PÑ (*%9)# ÒÓ©P (Ô " Õ· [t (-) Öªtç[ (*+9)) Ô " Õ· [t (-) ×[×[| (*0 TØE Î1Ù (**. WªÚT (*%9)Ô " Õ· [t (-) ÛnÜÝÞ[| (09+ Ô " Õ· [t (-)

^J)-! !&$$!" %&## '&$$ +&$$ -$&$$ -$&)$ --&$$ -*&$$#" -&$$ *&$$ )&$$ 0&$$ %&$$ '&$$ +&$$ +&)$ -$&$$ --&$$ -*&$$!" *&$$ )&$$

lmno2p3 _UIJ 4567 qrstu2p3 88 vwx!2p3 Y+yz{|}~2 3 >+ 2p3 lmno2p3 _UIJ 4567 De 2p3 d 2 3 IJ X2p3 Z Z Z 2 3 _UIJ 4567 d 2 3 2 3 Y+yz{|}~2 3 < yz 2 3 _UIJ 4567,, Z Z Z 2p3 < yz 2p3 2p3

^J)$/

^J-00 -*&$$!" -&)$ *&$$ )&$$ )&)$ 0&$$ 0&)$ %&$$,,, %&)$ '&)$ +&$$ +&)$ -$&$$ --&)$ -*&$$#" -&$$ -&)$ )&$$ /&$$ 0&)$ !&$$ %&)$ '&$$ +&$$ +&)$ -$&$$ --&$$

-$* DPEM \T<XBcS@T,55 F*%¡ G>a,8[>aS@X,8T=ST;,0 -$* DPEM `GE@ * -$* DPEM :-+ ÖÃHÃ IJ+ß 8* eyR G>a,8[>aS@X,8T=ST;,0 -$* DPEM ÑÒ½K ò F*%¡ G>a,8[>aS@X,8T=ST;,0 -$* DPEM -$*,DPEM L H[T@,B@A,@>aM NOÑ9 1 F*%¡ G>a,8[>aS@X,8T=ST;,0 -$* DPEM NOÑ9 PQ+ß `GE@ * 8d><WSX[<,Rl< h>&S.TÜ ÖÃHÃ

^J**0 -&$0!" )&-0 /&/0 !&*0 '&)$ -$&)0 -*&)$#" *&-0 )&/$ 0&)$ %&*$ +&$$ --&$$

X1x2jUà 3456 7878Z[| 9:;< => ?@AB _YC2 }[ gDEZÀZFF GHÐ)Id J+E²3 KçL{ MNO/ ÷! PQRS TUxC2VW

!"#$!" %&$$ '&$$ +&## -$&$$ -$&)$ --&## --&)# -*&###" -&## *&## , )&## , )&)# , /&## , /&)# , 0&## , !&## , %&## '&## , '&)#, +&## , -#&## --&## -*&##!" -*&/0 -&## *&$$ )&$$ /&$$ 0&$$

!"# $%&' (()*+ ()* ,-./01 ! 23456 78 . 9 :;<=>?@ ABCD !E# F GHIJKL $%&' 2345M :;<=>?@ NOPQ 78 . 9 RSPTU VWXY Z[\]^ _`ab cde@f GHIJK *#-) ghij !E# $%&' :;X#k cde@f 1 _`ab Z[\]^ *$-),ghij GHIJK VWXY

(%/ 0122, -*&$$!" -&)$ *&)$ )&)$ /&)$ 0&$$ !&)$ %&)$ +&$$ -$&$$ --&$$ -*&$$#" -*&)$ *&$$ )&$$ /&)$ 0&)$ !&)$ %&)$ '&$$ +&)$ -$&)$

^J*$0

¸¹º »¼~Î ½)( 9,|uGS )_X RP/¾)^U ! üê¿/ ¸¹º »¼~Î ½)( 9,|uGS )_X RP/¾)^U ! üê¿/ ¸¹º »¼~Î ½)( 9,|uGS )_X RP/¾)^U ! üê¿/ ¸¹º

!"

^J)** %&*0!" +&$$ -$&/$ -*&*0#" *&$0 )&0$ 0&)$ %&-0 +&$$ -$&00 -*&)0!" *&-$ /&-0

PÊÉ` QRI ^M\ #S ¦[¦ TTX_U V WR ð¬6 e%> a>>[>>f àYX_X YGo ++VZ [¤\ Q] 9:[tab

KL 3,44%& MNO !"##$ !&$$!" !&-0 %&$$ %&)$ '&$$ +&$$ +&-0 --&-0 -*&$$#" -&$$ -&)$ *&-0,, /&)$ 0&$$ !&-0 %&$$ %&-0 '&$$ '&)$ +&$$ +&)$ -$&$$ --&$$ --&*0 -*&-$!" -*&/$ -&$$ -&-0 *&$$ *&)$ )&$$ /&$$ 0&$$ 0&)$

_XIJ YZ - [ _XIJ \]^_ _XIJ UU`» J+aY (*%9*' Xb c U \]^d _XIJ eX+f_X gh_X Pi (-+9*_XIJ U ûjXk _XIJ U ò5lä _X<Ì U Xb c _XIJ mn"# oo opqrs÷ gh_X \]^d _XIJ $%&' _Yt $%uv YZ - [ _X<Ì Xb c _XIJ Uwxyz IJ{÷ eX+f_X _Yt _XIJ gh_X eX+f_X

^J)$' !&$$!" %&$$ '&$$ +&$$ -$&$$ -$&)$ -*&$$#" -*&)$ -&$$ 0&)$ !&)$ %&)$ '&$$ '&)$ +&$$ +&)$ -$&$$ --&)$ -*&$$!" *&)$ )&$$ )&)$ /&$$

|Èe}~ ÑÒ ô _\ e @ R<V| ² ñ+O -$$ 9\ Wx (/9' e ]È e é ^ @ PT.Æ ! }D ² ñ O -$$ %²}i R<V| é ^ G (*' 9)$ PT.Æ ! }D ² ñ O -$$ %²}i hij

^J))) !&$$!" %&$$ '&$$ -$&$$ --&$$ -*&$$#" -&$$ *&$$ )&$$ /&$$ 0&$$ !&)$ %&$$ '&$$ -$&$$ -*&$$!" -&$$ *&$$ )&$$ /&$$ 0&$$

ÑÒøù ùúÖ % û Uhüý( «þ (-Xæy/ (0-' Xæy/ (0-+ Xæy/ (0*$ Xæy/ (0*Xæy/ (0** yzÙ ÿ üên!" *$-0,() ~#V$ 8* «þ (-* ËÌeá% 8* Uhüý( «þ (-* Xæy/ (0-' Xæy/ (0-+ Xæy/ (0*$ Xæy/ (0*Xæy/ (0**

^J)*0 !&$$!" !&)$ %&$$ '&$$ '&)$ +&)$ -$&$$ -#&)# --&## --&)# -*&###" -&## -&)# *&## )&)# /&)# 0&## 0&)# !&## !&)# %&## %&)# '&## '&)# +&## +&)# -#&## -#&)# --&## -*&##!" -*&)# -&)# *&## *&)# )&## /&## /&)# 0&##

L>C>,¦¦> 1 §¨©©ª ëì / Z «¬­ 1 qr®®¯ W°f±² b³P5² M\8I ´µ¶ :]^,E>@;<T=; · [¸¹ 1 º»È°¼@ ½¾)z¿ Z}ÀxP _?@,_?@ vÁ 1 ©ÃÄÅ W°f±² Æ ÇÈvC2 1 ÉÉÊÊxËÌÍÎ NHL,M\8I,*#-)1 NHL,M\8I,*#-* b³P5² W°f±² ©ÃÄÅ ½¾)z¿ _?@,_?@ vÁ Z}ÀxP ©ÃÄÅ ½¾)z¿ _?@,_?@ vÁ Z}ÀxP º»È°¼@ 1 (ÏabÐ W°f±² ©ÃÄÅ ½¾)z¿ ëìvC2 W°f±² b³P5² _?@,_?@ vÁ Z}ÀxP ©ÃÄÅ ëìvC2 W°f±² _?@,_?@ vÁ b³P5²


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

<=>?

@ * AB#CDEFGHIJCK

./

&Æ ï í ð ñ k l mn G o p q r ! Yij .N<= %& >stuvwxy

LMNOPQR

$%& '() *

_`abcd!

!" # !" $ % & '() * +,-./0 123456 789! :; <="#>?@! A B C D E F G H I J K! L<=M N O P Q $! > R S T U : V W X Y Z! [ W \ ]T^C_`ab cde"!> Tf_Qgh" jd ) +$ k! |;¯l m¦ìï n%ýVop2Jq r! s tuv! Vwx:rry z{|}! ~K ! , Î~ v ) ;U ! È v ! H $

efcghi_`" jklOmnop[q!

STU:VWX

! VD ! ñÉï \A ¡¢£! QOø¤¥¦! m : §$ ¨E©ªë! |; «§¨! ~K~ vH

ÜÝÞÈßà

,-./01

&k© { ! ¬­ ×! ñ®¯! ° ± ²³! ç´ µ¶¶$ · |¸¹ º¤íV¨E! » L+¼ ½ ! >?便¤W ÀMÁÂÃÄ! |Å í;&Æ¢zÇȯ;,É*×Êø$ ø¤ËÊÌÍ! ¥¦Dï "$ eÙÎÉ*! /Ïyñ ÐøÑÒÓ! øùÔÕDÖ×ÓýþVÃ$ '

!ÎÏ !" $%&'Ð ÑÒÓÔDÕ*Ö !& e× ( e,ØÙÚÛ $+ VÜÝÞÈßàá! âà:ãäÈå æ$ çDèéêë! ìÕÚÛ¿gíÈîLwïð?! ñwð?ò 0óôõHöæ$ ÷ øùúHûü$

'()*+

ýþÿ+$z!! ÚÛ"#$HD%¿g! &ÿíÈ' ()! *+, -$. °,/0z,ÜÝÞÈ! 123;45,àá! ÷ âà:ãä! 66789z! ÛÛñ:¯;+<! ô6 9V=í È$ o>?@AB! Ø C$DEFG! »Ø>VH.IJKßÜ Ý! LLMN¿gOw¬ pPQ! ØRÚÛ| SD.TDUQ$ ØRÚÛVLúØ ßÜÝ! CLWIVÜÝÞÈ2àá! È| 01X,)YZ[U $ o*\ )$ ,Ø B! &ÿ]^_ FG! CL#6Ø DE p$ Ø `*Wab?! cÇ d*]efgb hi$ '

2 3 4 5 , 6 7 8 9 : ; !

rWspt uvO" w x X^ !

YXZ[ \]X^

J! oíV¨E,¸¹ º¤ 8 Ø~ÙÚ! ¼¯Û½ ܾ! t ¯

;,ÝÞÉ*ßà V ! á §â _ ! ÷ã|ä å! 5{|+æçè! N éçê ! çLëzD , Î, ~ v$ ܾ|í;Êø! ì ¡ìïÝÞ É*! Í ø ¤ E ! ¡ / Ð L ø í î$ '

z{! |}.~ =+ & z! st" st Iu ! B 2 " :Goz GH 8 ! : Y ¡! ]GH¢£ stQ ¤¥" '

!"!"#$%&

!"# !" $%& '( )#$ * + , .! /01234! 56789:;<= >?@AB:CCD EFG" #$ *H,-.! 789:;I:JKL=FM! NOPQ R=2FST# U VWXYZ[\]^_`abcd! %& e,789$+I %$ e ,>?@ABVfghijk=DElm,2FnG$ opqrstuv% wx:;yz{|}~p ! wx :;, ?( *! | D Vwx:; ! 5 * } D C ! | }789 / 02F ¡¢£¤¥¦§¨$ rst©! fª H! I=«¬g­,~®! ¯ °±]^^²³´µ¶·¸¹º! »¼½ |w. ¾¿gÀÁwx :;!  w* wx:;ïÄ6ÅÆ! D ÇI }jkDE FG "= } ÈÉ*,ÊÇ$ '

ËÌ >= Í


!"#$

!"#$

FG

%&'()*

uvwMG xyMG z{MG |}MG ~ MG _ MG KL

HIJKL HI.MNLO )+,-*%,- (!.%-/ HIPQRLO $-*/%&* 0$"%&" ! "'& "# STUV !"#$% &'

()% $*

))*)$&* !&#)($)" %&,%$", '"'&#$*, ()#!$() '#,#"$#& *!%%$)*

! = o ! u~o

+%$!& +)&$(" +!%$," +)"'$%( -#$*% +',$!! +,,$"%

#$%#!& #$!'#(

kldon kldmn 89 )12 ) *12 + ,12 .12

D$ E )- 'F : 3 &$., 3 3 -&-* 3 3 )-'& 3 3 '"- 3

; &&., ---* )))* &''

<=>?# @ABC

ghijd :

;

3 &$., 3 &&., )12 3 -&-* 3 ---* "12 ! 3 )-'& 3 )))* $12 # 3 '"- 3 &'' &12 % 3 .,. 3 --/ (12 ' <=>?# @ABC

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , ! - . ' + , / !$% & %' 0 1 ! 2 !% 3 ! # 4 5 6 7 !$%&(# 0 1 " )

%!&'()*+ ! ¡ *+,-./01,2 @¢£gu|¤ ¥¦§¨©ª ! «¬­ *+,-./01,2 / $34¢®" ¤¥¦§¯° 56/7+8+9+-1/:;<= ± ² *+,-./01,2 / >#&#4¢®" <=³´# µª ¶·¸¹! º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃ! ÄÅ >ÆÇ»È@ɬ­ÊË" Ì *+,-./01,2 ¢$Í ? EÎÏÐ %#4! ÑÒÓÔ Õ,Ö× !3 ØGH DÙ $% Ø ?333 Ú01 " ÛÜ ÓÝ! ¤¥¦§/ >#&#4¢®,Ö× "? Ø01" «ÜÞÓ! ¬­ *+,-./01,2/$34¢® /¬­4Ù !3 Ø01"

89

Jde !" f

. P !"

() * + !" , -. /01234567" 8 9 : ; < = > ? @#$%" &"""" A B C ' DEFG H I J K ( L A B > ? )*+,./+0 A B > ? M N G O P Q " R S T UVJLWXYZ#

%& $ EÎ! *+,-./01,2 /5¢ßàáâ "!?&% jno" ã äåu @;<A.B æçè! ¤¥¦§/éê ëì "$ ØGH! Çjníîï > /æç! æç è í î '!3" 7+8+9+-1 ð ñ ò ó ô j n / õ $ ö ÷$ øù$ <úáû$ üý$ þ ÿ¡!"#$" ! ¤¥¦§ >OT%î&'#(/)* +," *+,-./01,2 ©-. ( E©,ÿ/0´12! jn 56/CD 34 56/CD/5-+EF+F1;E « !3 5 #333 Új no Ù "( Ø #333 Ú01 ¬­ G<..E/*+,-. 6¢ 7 e ² 8 9 : G<..E/ *+,-./ 0;-H1E,B/ 5F./ IFH ! G<..E/*+,-. ©jn»ë²Ù !( Ú >333 9;/34 ~" "3!? . ' E! CD 3 4 < = 7+8+9+-1 ð ñ ¬ ­ >( ( ê349:! ?~@â !" Ú (333 9;" A B ! *+,-./ 01,2 © j n ë ² ?! Ú (33> 9 ; / ~ @! ÕC !? Ú %333 9;âD34~@" %&- . !" E/ "3!? E . ! *+ ,-./ 01,2 F ¥ !>33 Ú G H / ß G! Hýâ ! Ø (!33 ÚGH" Í "3!" . > Eô@ IJK/

!"#$! % & '

!poqrst !

!" # $ # "%!& > T B C 5 U U (# 5 U U

) ) ) ) ) ) ) ) ) )

GH IH JH KL@H MH NOPH QRSTU QH VW XYZ[

: ; D ; D '()*&% "(+'"% "(*!&% '(%)$% ,("&'% "($$&% !(,*!% "(*!,& &(*&!% ,(%,%%

,«>! LMNO/ PPQC¬­ì Ë! RS¬­ìËTU« !" Ø01¬­VW ]X34 5;EF1+E/JE1F.H/5-+EF+F1;EB/C2H ! « Y > Ø "'33 Ú 0 1 ¬ ­ T Z 3 4 KB1+/ 5-+EF+F1;E/IFH " "3!$ . !3 E! < [ à "" Ø 0 1 ! = ] \ ] ~ ^ X _ ` L;=.<+B1/ 5.<M N;H+-+E/ @.-H+/ O+-+PB1+/ C2H ¬ ­ ] ] ^ 6 ¢ ² 8 9 : @.-H+/ 0;-H1E,B/ C2H / a b #!4¢®" ·c<« > Ø ##33 Ú01/LM! = deðñ²89: GIC0Q! %$'"! 34f ¬­ g~ '$>&! 9;/hij" %&k. $ EÎ! /LMlm<nPP QC¬­ìËopq& "'> Ú01! Õ%& "3!" . !" EÎ/LMlmÔ§ #> Ø '333 Ú01" Ü ! /dcrs<Û #3 Ú (333 0 1! tu & ? Ø !#33 Ú 0 1 ! v c r s < Û # Ø ((!> Ú01ÏÐ& !( Ø ?#33 Ú01" wx Ü! /¬­ìËÀyzâ9:{ |}G" © "3!# ~.! ßG F¥ $#3 Ú01! Hý· $3 Ø01" /~. c m! ß G â ! Ø ?$>3 Ú 0 1 ! H ý â $% Ø 0 1" ÛÜ< « â /¢4» ( ! ¢4- "3!" . > EÎ/ #&#3 01! ( &.' !&'> 01! ôÕ! 9 ¢ R5S

'($*&% "(*&!% "()'*% "(++*% ,(!,$% "(&)"% !("&+% "()'*% &()'"% '(+&,%

'($)&% "(*'&% "()'%% "(+*$% ,(!"$% "(&&$% !(",'% "()'%% &()!"% '(+'+%

:C4"D,EF@AG"56"HC440A+IG"I,,B5AJ"K,4"H,EF0+0A+"@FFI5H@A+6"+,"K5II"+/0"K,II,L5AJ"F,6+6-

++(%"%% ,($$*% &*($%%% &,(%!%% ,$(+"%% &($$%% %(%"$$ "(+))% ,&($!%% '(&&%% *(%!%% ++(+*%% +$(+*%% "+(%!%% "($)%% ,'(')%% !%(!*%%

+*(*"%% ,(,$*% %(%%%% &'(*!%% ,$()"%% &(,$%% %(%"!$ "(+$)% ,&(,!%% '('&%% )(*!%% ++()*%% +$()*%% "*(*!%% "(,)%% ,'(!)%% +()*%%

! %&"'()*! +,-./ 01"

% 2 3 4 5 6 #$%!&''&('" )" &''*&$"+,"78/9! :;<= >?@ABCDE -

@'(A.9/2B22C2/ Q5N P5A9"?8P)?.8P9 Q55N P5A9"W!*"G0@46"L,4B5AJ"0<F0450AH0"5A"65E5I@4"K50I29 Q555N1RI0"+,"40@27"L45+0"@A2"H,EECA5H@+0"5A"SAJI56/"@A2";P9"P@A2@45A"L5II"R0"@A " @2202"@23@R+@J09 Q53N"D,EFC+04"I5+04@+09 Q3N 1RI0"+,"L,4B"5A20F0A20A0A+IG9

./0"12304+56047 89:9;,<"=$>7 %#=#$"?@A2@B@A9

UA+0406+02"@FFI5H@A+6"@40"5A35+02"+,"0E@5I"+/054"406CE0"@A2"0<F0H+02"6@I@4G"+,D<2(4:*0,(52-9:/82(E2C0/.*2,. F*0+>G+/2,2-+2H'8+-I=*0+>'89*

./0"HI,65AJ"2@+0"56",A"'="XCA0">#'(9":AIG"6/,4+"I56+02"H@A252@+06"L5II"R0"A,+5K5029

!"#$

" # $# % & ' " % ( ) * + , ( ! " # $ % & T,+";!>";I,HB";".5AJB@+";@L@/";@+C"'>" T@RCB"D,EE04H5@I";C65A066"D0A+409 88P"%("SI,FC4@"%####"?@A2@B@A"?@R@/9

) *

*./!01023/!40"."567089:!.58:!;<=>>??@A6 B"C73"027"A2D7*"C2070A**E17089:7.58:7;>=<?FG@H6 I:I:7/"$5J93C17089:7.58:74K<L<>@"6 M/07J98A02CJ307089:7.58:74=NOFNL@*6

!"#

!%,(",%% ,(+"*% $%(*%%% &*(&*%% ,+('*%% $(%!*% %(%"+& '(%$&% ,+(&%%% '()*%% *(,+%% !%&(!!%% !%"(!&%% '!(,$%% "(+%%% ,)(&'%% !!(+)%%

!"#$

7'(6889:,.-(8:*(;:/8<0-+,=(#>2/? Q5N P5A9"TDDU"V5FI,E@9 Q55N P5A9"'!>"G0@46"L,4B5AJ"0<F0450AH0"5A"65E5I@4"K50I29 Q555N1RI0"+,"40@27"L45+0"@A2"H,EECA5H@+0"5A"SAJI56/"@A2"P@A2@45A9 Q53ND,EFC+04"I5+04@+09 Q3N ?0IK!E,+53@+02"@A2"@RI0"+,"L,4B"5A20F0A20A+IG9

' (

\]^_`a bK`cd efU gh6[ iU jklm jno 'p qr6[ stuvlm wxymz dc{|T{ }~\` U P u|PKlm X 6[

! "

&'(")*+,+-./0.+12345(6--+-.0,. M5N OP5A9"?8P)?.8P Q55N "P5A9"'!>"G0@46"L,4B5AJ"0<F0450AH0"5A"65E5I@4"K50I2 Q555N"1RI0"+,"40@27"L45+0"@A2"H,EECA5H@+0"5A"SAJI56/"@A2";P9"P@A2@45A"L5II"R0"@A" "@2202"@23@A+@J09 Q53N"D,EFC+04"I5+04@+09 Q3N "?0IK!E,+53@+02"@A2"@RI0"+,"L,4B"5A20F0A20A+IG9

!"#$%&

5 U U

/ ?&## 01|ý4" X/ @ å! D-k' > E !" ' /) ( *2 J» " ¢ ô( » !# ' J" © JB! Äê @/ ih á ¬ !&'> 0 1" )

!"#"$#%

.0I"-"#$%!(W'*#&""Y)8"-"#'&!$$'&%>% Z@<"-"#$%!(W=W'*

!"

W ! XYZ[\]^_`ab[c

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !" . . " ." "

+ Q R DSQ / S Q Q 0 T & : . * % #T: P+ % 0 ;/+QU%RS!M,)%V6 ,A"+/0"H,EE5665,A",K",5I"E5II"5A"?CB@C" ,A"'#+/"XCA0">#'(9

Z4,E -

"#$%&'()*&+$,-./-00&/-.$1'&2+$34-5$%645 78/(9:%;&8$<=->:%6=>


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%&'()*+

*+u®ef/g4n 6:;L>M Ýtù hiïu®jky! ðå klm Jjky Ån" 4nopV %444 MÈ dMäq cý 4 ½Ï !"44 4ÃJrÚ! s{<Èu®j kyyt! klúIytÅn! 2Ö 7uv å " 9

!"#$ J K L M N O P Q R S ! T U V W

!3 gÌ Ü

X & Y Z / [ N \ ] ^ / "

% ! &'()*+,-./0)1

WX]^/

J¾¤% ÒcÝ ½ !444 ¿WÀJ< Á J¿ uÂà Ä" Å~°Æ­NzÇ ÈÉv¤WJq<ʳË! c uÌÍ]Îd" Á QÏà<Èw¢ Év! ¢ Ð" Á J¿u ­ Ä" zÇ ÈVð"È¢ JÖ ^ Ñ M! Òd Óè¢ ! pð?]Ôy¿3< Á ! ÕÁ eÖ T×àGÒ¢ " "Èw¢ ÅNïð 5'67/!%"8! Ý !1 gJ t¹ºcÝ<Èw¢ ØA²ÙÚÛ" Ò~QÅVð ]MbÜÝ4cÝw¢ JZWÞJM" 9

!" %&'( +<ï !3 gÌ Ü rs A< J u ! ­6à è; ! 3% cÝ ½ !444 Wà<ÈÖ ^ ¡Jw¢ £ " ¤WQ¥^¦:Ö <ȧ¨©~! ª7«s ¬Y­®¯°±²³´µ¶VJ·´¸¹º»¼½ í î ï ð ñ

,-./0123456

wx AJJ@<> 3% ú{ï< ïð6¢ MÚùyz; Jw4n! RS{c¨wgË! ÐMb|`L*}J~ Ü " w4n¡ i d,-! ÎQ,- ÕM 6." } Õ4nZLØJ~J! ­ìw/ ¾ # Øh T§·ª " 9

ò

ó @ 4 { 5 \ : ;

789:;<=>?@A;BC>

ô

"

6 J; 7B=6v); $ 6Êàv)B = J! J\ TB=v); ]ÙM! YG -+ÈÖ / ÈZ3J<Èùy! éøIÍ j] ÏJ>! 6 J; B=6v); % ÔmC³Ë<È è! G6ùè; é £ " 9

DEFGHIJKL

:Û +­L P +g¢J + 1 4! K/ ÈT ! 1 ùyz ßà. JXK[º" % J ¦Ö ! P %é% Ú ! ú ) + Ö Xü 01< " 9

MNOP;QRST>UV

*+¬83W ` ¡B=! ½J¢£ ¤ ¥ ¦ * ½ + È 4 § NJ?>G.->= O;).J(;<= 7;HP= _¨ Tè©! G̪«JÓûÀÁd tÙÓ ! S¬½|­! {ð£MJp% ® ½" 9

:;<=>?@AB

#$$%%$$&'( !" # $ !" % & ' () * + , - . / !# 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 $# 0 8 9 : 7 ; 4 < !%%% = > 5! ?@95ABCD8EDFG! H "%% IJK LMNOPQ8R5STU"

CD I ! ¡¢ &£¤ "

ÃàTX«o¬

CDEF!"GHI

ÂÃÄ !% gNÅÆÇ<ÈÉÊ! ËÌ¿`Í !& ÎÏ % ËÐÑ [! ÒÓÔ¹º! ÕÖ×ØÙÈÚ " ÛÜcÝÂÃÄ ÞÌßàá âJã äåæçè[! éêëìÒ ÚJ íîïð '()*+, Jñò! ó ôõökÜ[÷ã äåæøùúJ ûürý! àþÿ!Í"#$T.% &'a()*+Jåæ"

Í Î Ï S Ð Â Ñ Ò Ó Ô Õ Ö i "

,-./01 Þ2¸3456 7M8w9:;<=>& 6?<@A ÚJ ÞBCDâ! ¶ÂÃÄEÚJ ÞFGáâ! G-ÜHJ?I '(+ -./0 BJ¹ÂÃÄJ Þ" ; }K! ,-Lv !12Käàõö kÜ[÷ã äåæJøù! 7 ÃÄÁÍCMÜN" ÛÜAÝ ×O AÂÃÄ ÞPQJRSTp! Y

okOR¶ ·p

DY !" %&'( Z+<Èc I4n[°íäÍå \<]^TK _`a! ÒUNO1 `abc^T dØef! ¶"ÈØef1gh o! Ô Vi|uvj! Øef1 ì oklmÕnop}ÕAêq ¬­®¯\°±²³´µ¶·"

6:.(;<.=,>?.@( cIJ^T`a! a]Æsà×]g8`a! B1t 4<È dJ^TØef! ¶"ÈØ ef1 i|uvj}uúN! 1v v oJklÕn op! ¶"cI

Í ÎÏÜÝhÞß! àá{ âãä6 åæçèipéêëg&ì" 'ÐwMxyz{|}JKäÖ ~! ycIL TÌX|} HÜJ " 6:.(;<.=,>?.@( °! Ý t § cö `a! ×1¬ å ûº ÿ A76 ìT! Ô 4 H! A76 1tý ck J½¸ ûc" ~Q^T`a G-°D " ¤È% MJ+Èð ® ! ?] -ð !34 - #&4 S A "44 - B%4 S " $

789´µCD

¸¹º»¼ª½

*+ݲ³6647;

¥¦§¨3©7ª«

1 !" %&'( 23î N@AàM ðÅ45JM667; ! *+¬8ôû D È9J ::;<wp! fQ % gÖJö]ÇàÅ=> 45[! À¹V?þ@Mð 667; ! Zò ÁAö]JäN|! ¹º· `7ÞB=! ù Cù²Ù" &}óDEÚ! Çà FG3HJÈÌ! s |IÌ< JW=>4! `ÖKJ=>4g£× L! 5ÍÇà<V" N;<wp© sMA ðNb! Y´OÇàPQ[! cÝÒJ R4k ݤÈSL" T]ÒSJ;<wpg£ìLU67Þ! ò VÇàWFý3JÛX! èZ[ ]¤M! g_ YÌ kÜJZZ `47B=" Y÷È[Ó! ;<wpyg²Ù\ù! ]N MB e67867; ! ÀN^_ì`ab7 Þ! ¦[ïð(caL! BVaLcdÁdÒd Jûc! òïðWX" 9

r"

23456789

\dÂÃÄTÚ J%] ^ M! G-_/0` Þa¸3RSG Ò Þ^ÒbcJMTdeÒJf g! G-hià 34 MM Þjã ä åæçè" ÂÃÄÚ "kMZ! \l m @no pqÒJrs" Òt*+à u(vwxy>& 6«@nz{|} ~! T ´U ! YlJq à<Zm@no pqrs" ; pð " fg! ÂÃÄ ­<È*°& M" $

¾¿ÂUÃÄÅÆ! ǪÈÉÊ˯Ì"

!"#$ !" %&' () *+,-./01 2 3 % 4 5 67 8 9 :; <=! >?@A< BCDEFGHIJK LMN! OP4QRS TUVCWJPX! Y Z[\]^KLM<_ `a" bcde<f4! #" gHIKLMhij ^./012<_k l! mbC:nopq rsAhijtuvw x! pyz{s|" } ~ ! 12 N ! 8 KLM8Q! Q py " hij

# # a " ¡Mbc[4Q¢

¾¿ #! À\Á½6"

-ßàáâ !" %&' ( ±²fQãäJå æ çèéêë{ìÈí! 6î ïðø; J "! gñWòó Jôõ! GKö÷øùhô û! ÕñWdfQúg[! »{å æû èéêë[ üÎýþJÈí" ÕñWfd WQp¿ `óÿ!"H#! T$J] %&'£ ! (<Õ" )W* á+ ,áÖ -./01 23456.Û789! ð Òèé4<ï:;A< J êë" Ëq¢Õ=> N! ¥¦v?@A! ñWJ êëb[BC`8èDE" ÉF7[! ñWÐÑq GHI! Ë[J KhT ^Kö÷q¢ä¢ð" ÒfQLM2345N O! Kö÷høùôû" P ZQRLÖÖSÛ789T U! ÝV²DLMàWØJ X]q¢ [ Ë" $

_`ab cd1 efghijk"

6 Ó *C Õ Ö G -} ~

±

×ØÙ¨ÚÛÎÏ

]ÒUVð"^ÒWXNYZ¿`Ï à["

l m± n² oñ pW V qü rÎ s¯ ¯ t u

vwxytuz^pqrs{|"

°

"# !" %&'( *+ oíä 4nNO! J "4 W! å o¡» V¢£<¤! ÎÝNJ " ½ !#44 ¥! ¦£) "4&% WJ % ½ &3#4 ¥" »~£¬§dc¨Ì +ÈJ V1Âà ª©ª«o¬" ÿ´d J "4 W! ?W o­ »~ V£¬ %CDE! å ®4n¯WØ & ½ B434 ¥w o" ðe°Wy! ^GÒ ®4n±²® ÌD~# D ®³´4n FG8H;>H µD ¶ IJG8;HK.>H ·! ?z)XÜH 3 ¥ o" GÌÑ MJ¸¹ºw o]ì»e°¼ - " ฽ Ô ¾¿ ÀÁ# ­ £¬! ®4n}1ÂÃÄÕ oÅÆK! × 1Ç ªwo" È 4nVð ® c¨É ! WyÊ1£¬" 9

!"

Kà !" %&'( 6 7Ë ðz; ! ÌÍLàÎ& Ï]ÐMz J! Ì+MB1Ñ" YG-3%© ÒntÅ<# Ó *JÔÕ Ö N! ½"MOd×ØyµÙÚ& 6ôÛÑJM! Ü4Ý' ; Þ ßà ½M §" ÔÕGùïðáâ! ]<#¼ -ÄÓÕ" ÕÕÇT ã½4äR »z# ( ) » e ¹ | ! L å ­ æ ç" Ô èÅéb}GÒêËä ÕbëVN! áâì Jíî1ï ðñà! òSëË?UJó ôR %*" G-õ~ö3%éÅáâ Ö! ÷Èøù?U]ÅDú¼wû b¼Jü! jqG-ý3 þ" áâhS ½ XÕb}éb ôR! t ÷È©ÒÜÿºÿÅ! "¹#! ½ à " M \ < Ò $ ¾ Ë! «%°Ø&6.'áâ# () áâ# *+áâ,# (-áâ# . /áâ0; " 9

£! q¤Ahij¥¦ § ¨ ! © ª 6« J 1 2 ¬ $ ; ! ¡ M ­ ® 6¯ ° ; 12qb! RS±N² ³´J µ" ¶`aJ 12·q¸¹ºa»! ²¼½@¾LM¿`À Á" $

} ~ "

} ~ & \ "


!"#$

!"#$%&'!"()*

! ! "#$%&'()*+,%-

>?@! ABCDEF

!" # !" $ %& ' ()*+,-./0 123456789 : "# $ ; "$ $ 8 " <=>56?@5AB! CDE FGHIJ" KL6M;NOP QRS# GHIJKLMNOLM>?@PQ RSTUVWHXY" UZ[\CD]^ GH_`ab_cdDefghCD_i jkl" mnop" qr(s2t_u v" wxhCD_EF6yz{|AB} :~ # > !$"! B UZ[\CD]^GH" l_]^H ] _ 9Q oUZ[\CD_EF" ¡ ¢£" ¤¥¦§¨©I ª«¬­®¯¤ UZ[\CD_]^H" x °±_ CDn²³j´G$ µ ¶·¸% G¹º %$ »¼ ½¾¿U Z[\" ÀÁ ]^GH ÂÃÄ ÅÆ Ç:" È:xÉ l_Ê ËÌl ÍζÏB $

! *O "-# l *3NO"X-# # @ # z{|U }~ ¡$

@KL *MNO $- PQRSTUVEFGHW<R4" MNOXY@Z[# @\A# @ ]^# @A\# @KL# @_`# abcHde\$ ÐÑÒÓCDÔÕ:" Ö×ØÙ6 ÚÛÜÝ" ÞßÚÛ³à!áD& 9â ËÙãä& åæçè³à éD% êëx ÚÛ³à(zìíîïðñ% cst :~Uòóôõö$ µ ` UZ[\CD]^GH÷ιø ùî> úûHIü& > I & ZÏHýþ Éÿ Ïs9G H!"#$

@AB! "#CDEFGHIJ4

GH$%HIJ&NO>ø'g(% UZ[\w) *9+% ,-÷./0~ 1@23s 4567_899+% ¶: ;<k¢*=³à->% ?@A·B(

123456789:;<=

C ADCD$ ¶XY% EFbGcHøI"fJ& KL& ( & M ÿNO_ 9QPQ RYJhØÙ% 0YJ9Sx » "$$$ 9$ ¶?TUVW9QXYYJ !# Z[\ "$ 0_UZ[\]^_`eab ! 0F % 0_UZ[\CDcßH$ dcßHx ÎhHefNOg U& >?@& ( ÿ KLhWIi$ YJWVWHWj hH$%Hkä IJ>lm& ûno>'ø& $%Hpq >rs& tu> qvHw>xy6 z {ZÏHý|î'}9$ &

789:;<=>?9

~ "!Z 12345 ~'()*+,-./01 e7 8 9 : ;% a û k ³à % ¶¥ 1 o & h * _ $ ¶¥ Ïo cCD¡æ $ 12345¢£ef¤¥ r¦% «¢§¨©ª_ ÷ ¼Ø«¬% ­® Ï ¡ ö-C¯° Ï ±¡§« ¬% ¶²c Rh³ c CD¡æ $ ¤¥r% 789 :; r´% Éÿ 78 ð_~µ£¶· ¸% ¢R

STUVWH% ¹º _ » µ¼d½$ r´¾ cdz ¼» ¿ _9Q% ¶_À\÷789$ «¢§¨©ª_«Á % ÷ÂÃ20~ÂÄÅÆÇ Èî "#2% ÉÊË % ÌÍ Î789e 9¾c *Ï Ð_ ' ­®% 78Ñ ä Ò Ó ³ à ó Ô ¾ Õ 3456, 7+). «¬ ÖV×% ØÙ h ± * $ ¤¥rg(% ÚÛ. R³ÜÝ% * w.ÞÔ *ÏÐÚÛ$ ¶Yß "#2%

CàáÂ% Càâãäå% h æ¾çèãäÿéê 78e ë_ÏÐ% xìíîµ ³Ìïað$ ¶¦å% û k÷ñ V _òó9% ñÉ% ¶ ¥xômõöÿ÷ Îû k% a û wKLMøù úOGø§¨©ª % É

õ ö ° ± ² U º < ¡ H ÷ ø ù ã ú Ã ½ Å

Æ û ü $

u v < = w x y $

ûü d äÒ_¾c÷ýÔ þ ÚÛ% ÿ *ÌÍ !÷ýv"&* $ ¶µß% ¶¥Üaø#Ó §¨©ªðÏ¿Ò$%êH &% ÉÿÓA '2óß% Þ ß÷ýþ#¶¥ ()\* » +à$ &

z{|! }~

hH HHw C · ¸% _KÙ[ !$$9 ¢ U @ % Ia÷ 3¬ ¼} qý% hå¥v

À0À Ü ÿ#$qÑ% É -0 Ê0 # r Éð; ¸ qý qP#q_ % v hå_ z% hH eq V+_ ¡¢´# ¤ ÐÑ KÙv @¸! h~% £ Bp# µ p3% hHHw$V ¤% KÙ #¢·¥hå #$ 3$+_ % hå¥ #$_ 0% °Ö× q ¦ q_½`ê@§¦% } qý25¨£ ¥_q Ñ% É£©ª ¥_nÆ#

./0! 123456

, "! Z ( ) !"# «¬*++,--Ú. /F" ½0ï% w- ® " Ã12׫¬Æó®l 3D*4_ 5$ 61o ¹1 7 879 d() !"# «¬* ++,-./ë0_":% ³YC;<Y=>$ C;( ·ÿ% h*++Ú?C ê @ AÔ`³àØÙ% !$"8 B C A D & $ Õ ¢hE*++÷¯¢«¬* ++% ñɳà$F¶;

|C ·_÷% st uv qýñ Ï_HI PøI~t2«¬_­® ¯°% .±É£ ¥_%̲³% ·´h å1V+_q 6 µ# ¶ ¶·GWx¸¹ _qѺ»Fh~6hå ¥ % ¶¥v öH Ü £ _r¼½¾µ# ¿YJWj ó |}h~wÀ ´& lþ IJÁÂÃÿGÄÅ{ HHw>Ãå}9# &

! b

'()!"#*+,-./0

G% *++HIÿ,-H³ J:w.K¸ ¼ L0 ï% ³à$F,M:% H N"ÕOPN* Ú?\$ £3% C;(·ÿ% !$"% ê @ J : h * + + ,-³ïQ RS)$ . ×% !$"% T% Õ¢Ú ÂÏÉ0ï*++,-_ Uaê@³à% ñÉh*+ +,-Vl³./$ c;ÆóÿÌóh*+ +% ³àó³a ÉJ:ÿ N*½`øÌóhE*+

! " !# "$ # $% %& &' ( )

+% Wë ½`XYÚ× % ¼ZU% [Í÷! \]^ e_`éÿ& aõñ , -& J:& bcÿ0ï% É ÿd: ¼ZU÷ef\] ^ e_`éÿøN*hE *++$ £ 3 % !$"% % « ¬Æó®lgD*4-Ú h*++_++,-ÿ¥ h$ iã­£% ÚÂ0ï* ++,- U_ I·Y³ àjk% l£ mànod ½% ëñ ,-XY./F p3 ¼ ½$ ./:% gD*4 !$"2 " ÃVlê@ $ &

+,*-./01 ¼Æp! ã(Ç° 89

T" U !" $ %V W X Y Z 6 [ \ ]^_`a! "%!& bcdefghi j$8klmnop q! r$s J8 " < t B ! u v w x y "%%# b z { |;}e~ gh T ;ef& $ ¶¦% *¾ÿ ½o ìì w H+Q¶_$,-f0X Y% F !$"2 2 à !; ZcH% ! "$ ¼Ï¯ÿ 8 ¼].E/ð _@o¿H-2×0@£(Ç% ëhìôÜB Ïo _2G% Ï@o¿H¢ 2 à !: Zâ ² Ï20@£(Ç% l£% Û12a% ! 34 Ï0@£ (Ç_Z5c ; à " Z% 6£( Ç¢®ZâC` Ïå¨# ¶7>% æ Ï¿H2× ·+% 8}ìw9k% I J & k ä I J & . : × !$ ö Ò& pqÿ;Ò:% [< õ= >)âv¬­% 6FbGcH% æ ¹?@ÿABÏ¿H2× d_·+# ¶XY% ].E/ðC D a2× d·+% lc4¥C Ï¿H% ñÉ].ð_[<ãä =>)x¢ : à " ZEU)# ¶æÖÓ% ! Ex¬­ : ¼[<ãä=>)% 3( % ¼÷ «¢F % p3 8 ¼% " ¼÷ « ¢G¹_@HIJ & " ¼ « ¢ K ¹_"àÿp " ¼«¢ö@L_ MÅNgO# ¶gP% EQ ÏRS2 ×·+G% Ï292 °ÉxT U+à VF % lc \ã(

!o f+ gp ]c hq ir X4 j % # s kt ]7 l8 m9 nY

, "! Z °q_ rstuv qýµ C`ò Ï( Î wx1yz{ H ³ o _ rs t u v q ýµ *=ØÙRS ó|} hC` @% h~?÷¤ `¼ Ï !"#$ 4 _h~% É £ Ù~t _#$ #

!¢£ ¤¥c ¦y§ ¨ ©ª «¬­® ¯$

!"

Ça% C WCXH3492x TU+à V[<ãä=>)# r-G *¾=>)æ Y Ð 1(z¬­0% ZW34Ï ¯92Rh °xTU+à V% 6 öøI"à[Ä V +à(% ! ö)I\¾.@ _ >¦% E ö)I>¦34Ï ¯92.°xTU+à V]t J_=>)% ñÉ d[Ä . ^a\*% _ö)I\>¦° V# µ rZW*¾ÿ ½o ìS 5é_+á% 6F®cH% \ C WC°XH 9 V[< ãä=>) % 6f ÷% F _>¦% ÷ý°É 0 @# µ

ÇÈÉÊËÌÍÎ ­ÏÐÑÒÓÔ

¶*¿% c;`a0 % b 1[<ãäTU_ Ï92% ° VF =>)% ÉBC > ¦% W: 8}ìw9k¬­= >)_·+ Ñ2×% dF >¦°­c 0@# r*¾ìýd ® 2BC! ñ ϯ2×8}ìw¬­= >)9k_·+% wÐÑ¢å " ì­ñ _= > ) # µ ¶ ÷ ¢RS ":³FH\% ­

£XY#

"# CIJ4

¼Æp²c% ΢[<ãä (Çå¨:% ×e5Hno fAg% ñɶ6 ÏKhð i5x¢Âà !# Zab 8 0F : 0% j´G 2 O ' kl m

r!$"8 [ < ã ä ( Ç c ß Hµ # ¶¦% cßH_7öÊ cn« 2$ Ç]% ÜÝoL6p % cßH_Iê9[ͤ q£¶ÿ\r sHض# ¶XY% ¤qxIpr!$"8 [<ãä(Ç_"¬§µ % \

ßñ àñ áò Á@ 4ó âô ã$ ä å æ h O j ç è é ê ë ì í % i Y . î ß à ï ð

r ÛIpræôãäHØ& Ø6tÊuµ # ¶ÖÓ% \ãcßH_7ö ¶«¢ v))_w|(z% x å $% <!!:$!"2% A y z { $% =!!:#!"2% x | >1+)*?/*@A@>)4BCD/>% 7 ö } HZ5cÂà !8 Z# &

ÕÖ×ØÉÊÙ ÚÛÜÝÞ?

ÆpÖÓ% "(Ça% ! < ¼O- _f % bG-° B

C~½þ# ¾aU ë7% Éÿ[< *++ ãö-bG °jk Ç% ãäÊ _ËÙæ% ÜÝ 2# ¶XY% ѳ % E¸ d _ãäÊ% ý Û "% :% _ËÙæx°³ # ¶æÖÓ% "(Ça% [<*+ + ãö-P%ÒH_ Ò% o% IJ& pqÿ o% 5%.°: × æ ! % Éÿäm 5.°:× æ 8 # VW-f0% äÿ¢ [ Ó*¾ÿ ½o ìr µ _` 0@Ú _*¾³àãÌÿ0 é(Ç_f 0% ¶gP% F®cH% ½ C 1 df fÉý²% ßf _ ï # ¶ ÷a®f% c dA ` 0( d(Ç# F¢-G Ó 2 V× ÕÎ ¹³àV× !$ % :WF®RS _f % ¶gP% ­ç; W·¾ê _¡(% ¶x2×":³¢HV¢P ()\·£# &

Â8 !! ýÄýÅÆ4

¶··´¬ÈÉnÊË

°±²³´µ¶·¸ ¹

Ì "! Z EÍÎÏÏ¿ÒNOÐÐÑÒ Ó% ¶ØÙ ø ÔÕI Ö ð×ØtÙÚ# ¶¦% dÙÚ.±±÷×Ø¢Û% ÜÝ× Øt¬¨}}% Iab_ ¢¶·×ØtI·´× Øt_¬ÈÉÉnîÞÊß_¸ø#

¶÷¢®ZYJÖ :: ×Øà×ØáâH_ _`\³µ\ãäå# ¶æ¤% ­çø V èé H% ¶xêkë ôìwYJíf# Ö :: ×Øà«¢îïðÐ1ñàò% YJ

®Z áâH_j øI( óôÿoù_ó ~µ#

º<¡! »¼·½¾¿ÀÁ

Ö :: õØà ÖV×öI÷CøXY% ùYJáâH_( ólÚÂ&¨¸úûÏü % ¶êk¶¥¸ ø¢ý9 _öÛ×Ø% wØÙ2×þÿ×Øê!( 1"# ¶µß% ø _( ólÜÝóô1#çêY $óÿoù_ól% ¶¥% A Ú&'çô# (¤% ù_] ­ç)È% ¶¥x ø U ê!( 1"# &


!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

456]^_`abf»i

!"#$%&'() !" # $ !" % &' "#$() *+ ,-./0123 4 56789:;< = >?@A ! %BCD! EFGH I J K L G M !!# %N O P B Q RSTUV! WXY?! ZV[ \ ] ^ _ ` a "$ b 3 4 Q R c d STUVe" Qg% R WX½3?ARCO¶· ST% ÇU "$ ¶VýWXO?A% :k lZ¼K% ) Y»WXO?A% ±¤½3; <?AR$

GH" "IJ/0KLM

´µ./Z[ )*"*)% Q?@AB\ Ï]½^_`% F_`ü&²JORB a4.bR' : & cdZuÿ=d% 19Õ «9³e% ÐÑ% NWXO ) ¶?A±½ 3RC$ f%:Z+[\456]^_`a bfg% 8Ñ,-$ | ) ¶WX?A% S"õgOhij k²lmn& op4Ohqrk²hs t& uv4Olwxk²yzK& {|4 O}9~k²q p 4O k ² Y $ |~ )% ;<O?ARC½3ü% éS456& ÊËÌ& K& < & l & & JKL& & & l & & #& ?& l ¡& ¢0 & & hi£& h ¤& ¥¦§& ʨ©& lw x& hqr& ªM& «¬p}9~$

89: *U- VGWXY@# Z[\]^_`$ aUb2cde% fgh% ijklmno$ umÿ½+$ 456(;¹º²Jæ» X¼½ U¦kl% :+¾3wxy% ´µ* +6¿% f%3WÀ?AMRC¹ºN$ äqÁ Á! %' % XY½Ãef% 4 567:£<ZMRC¹ºN% ¤: !# % => . " ÄC®O?ARC% Q ©¨ ¦§./?@¬­ABR$ 8¯456m MN% GHIJKL±²³MN$ £<;% ÇUÅÅ% 456hMN¸ ? "! ¶?A% ¹ºcd !# %=>?A R$ 456mM¸ ¥ & ¶ÆstuO? A% г|Ç?AhS=dü% ÈÜ0° ?©O?A$ cd ) %% 456}.ÉX+% ÊË _`ab°Ief$ JKLñ³456ÌÈMN¸ & ¶? A Í% S cd ' %²³MN¸ ") ¶ ?A% :E<Á!$%'=>?AR% ©½5¬ AR¾¿À% {;Ρ¤5?A ¾ ¿ À Å Æ% k²456& ÊËÌÍ ÎuOÏ­$ +

NOPQRST

:|)¶·¶% Îuh° !" ÿ% Q 456& ÊËÌ& & & l & ?& & ¥¦§& ʨ©& lwx& ªM~}9~% Dstu­® ä¯% ° !& ÿ$ Îu½+ü% ÇU01É\23Ê ËÌ% ô#.bR/­l°#& ±/­ ²KpaA³´µ}¶Q½3% ·¸st

#%&' ()

.

456' JKLð5?A¶·

>?@ABCDEF JKL± 456ñ³% òó5?@AB¶·

¸ôõö÷øùúû% ±S; ü¡ý¨T% þ ST°ÿ! C$ "#% JKLSb$% ³GHIOÎ % òó&VO ?A¶·% ' ÍQ÷øùú û¡ý()¶·$ * °÷øùúûOùú+ ,% ±¤Åb-.¶·% ±S óä/% ÍQ÷øùúûR ¡ý$ ¢ Sj0wx1pJKL 2%3ô4÷øùúûòó.

/5?A¶·% |56½$ y% ÷øùúû RÁ ¡ý|)¶·% 78°ÿ 9% ±o!C$ *÷ ø ù ú Y Á : ¡ ; ! C% R/k<=>ÿST? @% 78 ?@% Ñÿ Av XæB,$ ¢ CDE% FG% :H9v°I?A¶·JK! C$ ÊË̦è% ÷øùúû :LMENOPB% Q÷øO GHIp/­°÷ø+,% ± ¤Åb-.AB¶·$ (

! "#$%&'(

/¼½% 0V?@ABOl ¡%

l ¡' øx¾¿ØW./

:cd !$ %stu¯bO./?

@ABRRC ©?@¬­ABR% Á¾»¿

Á"#$ !" %&' "#$* + Áä p éÎ ' -~% :cd !# %./?ARRC½ ï;% ~Ü./012345 6]^+f e=> 6,$" é R® O %9# %E% 456à./GHI JKLMN=> D.ÉX +% ÊËX+M½+f e =>% |®0~f% % 'R

]^ÿ :;<´sX+ef =>?AR% ÐÑ% XY x -~í?ARï% Ô ® 6 Õ Ü q Á!7 %' # äd !" %% JKL¤GH Iæ)% `:cd " %? !! g=> éRB²J R% ¦§~ ©^°O¾¿À% 45 6(;3*+]^+f# (

l ¡' 9k-oä

Jæ»N­v| Äk-o½ä % Q$ä ± :f%°î ¯% &¤% R´µX+ef ½3;<O?AR# 1p Y ~q RT½ 3% y% µ¶ q½3# Õ sEstu6456 S23% ÐÑ% ß7ð ]^ ±$ ./_·% ñ³% z {XYef=>?AR% Q$4 56m°]^$ ./_·% s tu}RRSRCw% ¸?AR b# y% F RCS´µcd! % X + e f = >% Ð Ñ% ´ µ ¬ \% RC´{F4562¹# (

NOP 1LM1 X+,-;<?A ()R89=>% stu.

/23l ¡y% ±{ 9X+ Ok-% ÈRo½ä % Qgst uÿ<´{R½3 <ORC# "#% F p{|4 O01aA Y pq S {\¬% :m°\Ï[\Ü »²X% S ³WZ[% ÐÑ% vÑÑ0 9# §ÇÜS\Ï% ó ±WX È Y pq # ¢

KL:E<¤GHI æ)&=>O?AR V WX% %C -}S #

89:" "}~ Á£(¤¢ GpX" qrlstu 456¡)¢ c¥% í Îup o0./©E½^23ª«

<% m°ýþNE% Á íÿ ¬Â#% ÃÄ Å *% ÆÇÈÐ5ÉÊLË% Ì8Í<Î Av^ 6Sef% °üj0"

:½û?ÐF% l ¡ 1./§ÁÔ

Ñ¢ ªÒ<% Qcq Á!! %' ¡ý ÓÄ×

%>Ô Å éá% %³stu qOGHIJ EF 1& c *U- vwx & [\r $

" * -

Ï' 2<ä1;°Ð5ÑÒ" l' |cS5OøÓ% Ô /OÕÖ×ø 5 ØW% Ù SQÁcÚÛÜOÝ/% S OÆ+ tÞ% ß7 5ØW$ |cSà ¦-Oá â% ܬãIù÷ø ÁOIä' $ ù' l ¡~å:æçOJKL% ÊËÏüo ½èéêÊ ëìèé% ¤í èéZîWïب % % ðÏü¦è% èé ñ b$ Ï' °m°Ò ÅÅR ©" l' ºòó ô ÁÏüR' á|cáâ% õcÿö±¤÷O% õcÿö° ß% à ÊSø x-ù& øx¾¿~øxúû% 1üÿömáâ% õcÿö°|EO ß$ Ï' µ U¦% óSm°ýþOSÿ" l' !! Á"#ÁR' 0($¦%&% '(( ((()!v% v% v$ Ï' гóm°ýþOIä% *ß0(m¾A &yO+5 &" l' @% Øc×Ý,%Ó-.A% /¤E0 ^:% ö° 1ýB2p Á÷ø' % D3}÷4Ü ¬5% öS6ì /78ä&å: 9% S^: °|cáâ,,,, J' :;" Á./E23' S<×O'( l' =>?}S<×O@# Ï' :|cAÑg9% BöÊU¦% D3Å |cáâ ÁCýDE' »sF% BÅ{D{OI ù# l' )) Ê G | c % E = > ? } 5% :;"}5% öS<×ýB% 0^:ö$ HI gO÷R~JK# óyýþOL% } S<×ýB% máâO# J' @% 23% 0(y°CMNE% 0(y O2p×Ý,%% hÊPQRS~c à5# l' |0( S -./0123 ÁT ' OUâ%

6789:;<.=

º» í£uST½3

|Y}S51op×À.bR23Oÿ

KL% WS%ÕÖ×ØÙ# (

í?ARï

./GHIJKL´G% ²

³stu./23#

Ï"

)G Æ *E +" y ,) -µ . ñ /% 0

Áøù@ !" %&' úû üýþ® ÿ»!f%»"#$%¶% &»!Þ» "'()µ¤*+,%ü%¶# ÿ»! A"gJ¿K-".% &»!ÞJ¿ ñ%% È7¡ýop /# && 0Oÿ»! µ Á1¶' :½ +gJ^x2% v ¹1B:3". g% ÿ»!Úã4J¿K-% ®~ 7 d 6 % # ÿ»!f%S:5¬X6ª &$" # $7µ Ü»"% Á:% % 8Á59 S"B:;5# S»" fM & d "% %% Ü " g% :Y <=>{ }÷ ?@BZ% 2A#$ % 0BÄ m # ®µ".% »!S: & d "% % , ®% DC®S: ) d "% %»DM% | ~ )% % 0;üSEFþôô£cd ; »M^# ;üGÆ% }S && 0O&»!l HÞS:5¬X6ª "$! 7µ% Q$, %)µ'×poIJK[>¤*+,% üO%¶Ü»"# L2AÆÑ ;üF M% 8% ±»k.N ' M% ]ü9 O# &»!²Jæ»P"Q:+äRS 5¬ T[UX6ª &#" Á!' 7µ% 3 ¿¬V¼´W]^X »!0opYZ ¡ýop [% F Lð¬»\]^ é% ¿_L± `ä§ý^a&bWc¢ # æ»}Ê˸&»! OédL¸eÞ% ¤fºgÄOH\# ¿¬X &»!OÊË% È6¿;üH%0opYZ bop [% ®~ ' d !$ % # 2"Y hijkC&»!¤ )$$$ f"¤p " ¶ ÿ ¾ V[% 3ß7õcd0lHOmû>0% »!²Jæ»ÞÊËn èo% í&»!op>!½ï; -~ÜÁÂbÖ# |FpÿFþ®S äd"%%Ü &g % :ôõö4<=>{ ( }÷?!$Wqrs«ÀSÚ»DM# mt:úû üt½ÁX ÿuþx% ;üvSEwx% Qÿ»!O%0BÄ m # (

vwx" yz{|LM

¯½1¬AR23% ¡)k²?@ABR%

!"

c* c - v* vwx-

S|cgV G% ÁW 78äöSXY|Z[ \# Ï' ]Qó ST ~^_O 9% QÅ2 % `5¾¿À;% ^¶MJ$1aºOL)) l' | b:cä% b:cäàdaU# Ï' °ÿyóSef% aºOö°% @ó °m°c\gY Á¡ýh¥*ß' " l' |c Êj0i% ¾A^_O 9% jÊ Á:~' # J' ^_ 9% jÊ:~# l' } :~% ÊD5kD5l# J' 23% |cÓ-0(5mó&yO% n)Xx¾¿opE # Ï' ¡Ü qÊO,%SÐ5r" l' sä SyUØc ã~t3" ܬKí U# Ï' uOv wS:|.ÿ Áèé ã' " l' |c Sv w% S?Aw O# J' .// m°Ác23Ov w% h °Ác?Aw% &°O?Aö:ÁF# l' BxÍO# Ï' ¡Ü °yc¾¿./ÿ" l' máâ% $1 Á?A' ö° ßOÿ <% Bz:ÁFO% OOL% } O ÷O$5% SZ{dOIä% |,% SÁcÿ÷ O% SøÓO# 45 ÿ" Ï' 23°Ð5 9Êd|ÿ" l' Ò^:0( Ê}~Ü % }~ ;% Ê 5½M% °$1,%Í) Á \' % Ê/ï # Ï' à5móô `O+ Á,%¿3' + E" l' Nð$KíU# J' ô sä% 23 `OS23¡Ü ¾¿ O,%t3% |S$ ÊO#

Ï' ¡Ü OW0R$ " l' °$1ÿ % ( ( % v ° y c# |c cO% ; O0(R ^:W5# v ØcbC ÁøÓ' ö°ycO# X°û1c~è op% |càS Ê O# J' v # l' |máâ# J Á ~O p~ ' ' 23ô kO|c 9$ Ê% ./ S cÿ¾¿O% S Øcb C # l' |.m° % Á Q # J' SÊ ØcbC # l' öSxÍ O% ãÏBSQ OIä% S # +

!" #$

#

7 Û% Üï énÝ?àÞ& ÚÚàßO é,% #

] àá¤Mâÿæ)ÃĨwx¡ã Iä% §5Y¢ l ¡:èé9·äQ°ã å % Ù o p Á Ç A Ñ U â % à æ à º% ççj0# å:ÁçOJKL% èÃéê% ëìd í% ÔÕ ð~G½î~ p% ~ JK./m° ¨ÜVPB% · ïðÁ Q ¥ññò# ó? ôOS% F &°¬[ Qõö {% TÞ% èé [W ~ïØ% Rh ÷ 7 Û,,,,,,

stuO²JST½3;%=> O?AR# :X+¾ý1pRT c stuÐ ¦ñ O23æ)D `3?ARg% y% Á£( ¤# Õ Îuÿ<ST;x½ 3% }¤§Á£(¤¢ j0# ñ³% %³?A B% & °¼KO?A°û1½3|¨R C% \3|¨RCC[ÁÎS´ µstuOÊË% &¤% stu W0½3RC# }y% ()XYef78 9=>?AR% |}~ )% J

ᬠ% 456²Jæ» X ¼½y% +Zm°op23ª« ᬠ% ' Py% ÷øùúû R´µPIXf% ­v./?A ¶·%-~# "#% ®µ./Z[% . /23ÍÏY% ß7F ¬M² J R] é²J R¹ ;% O©% D S:=>Á¨? ARà O©# ®µ./Z[ ),",&% ? @ ARQ ©¯M R;O !# < Z% b°©% ¤©½23& É \23ÍÏY# (

!"./012345! JKL' RC; y

!"#$ !" %&' ()*+ ,-./0123456789 :;<=>?@ABC! DE< FGHIJKLMN=>OPQ ?AR! STUVWX" XY:Z+[\456]^ _`abcd ! %efg! hS ij]^! klZmhnopc qrstu=>O?AR# 456vwxy! z{XY ef789=>?AR! |}~ )! JKL E=>O?AR V WX! %C-}S $ % JKL y! O?ARST b! 5 ST E<R COC-$ !# %O?ARS T =>! !$ %ORC ST ¡ $ ¢ cd ! %! *+ef456 7 £<! 7MN: !# <=> ?AR! ¤ ¥¦§¨ ©ª "% «./?@¬­ABROC

®$ 8¯456m°MN! JK L±¤²³MN$ cd & %! 456´µ0° ¶·MN¸ "! ¶?A! ¹º: cd !# %=>?AR! ±S! JKLvVstuO & ¶?A »¼:¶·Z! S cd ' % M N ! : c d !$ % = > ? A R! <©½5¬A¾¿À! Á¤./5ÃÄÅÆ! ÇÈ4 56& É\23ÊËÌÍ Îu ?AOÏ­$ ÐÑ% Ò X+,-456 MNO?AR789=>% JK L=>O?AR% STÍQ Ó& ÔÕÅÖ× " ØÙÚÛ% ÇÜ456Ý efDmMN% TÞ% JKLm °Îß²³MN$ 8¯MÎß² MN% JKL=>O?AR% S TàÍQ WX% áâ <OC -" :|ãä% STå:Xæç è°éOêë ì"


. / 0 1 2 3 4 5 6

K"!g,Æ ;<!"#=>?@ABC

FGH#{î ! v ?@Aù! ! ü%&j¥J K "! g

,Æ! è\f',ÆIýYþ ÿ! xg,Æ ¿©+! B ! ?ê/"I3#" L`É! #îv&v%! op I !(- mnoÔÕ?ê|×B $%! ðEä&" T

¿ù! ¾îv! ÿ'*() &IF`K % y*Õ+éê! & yp,-.*r $ yp,G.` é! % yéê?ê ^ /^ /! áÔB`é j0¤Wù> 3æ1# +1# 2ÝF®* R%34 5Bö67U" ¿ª¤! #¹â ! FGH

YMNG/}÷ bcdefTghi

! v¢£É! ?@A é* OQ! õ¾v ) ï Ev '

ï! ^g¢£¥P9:! ÇR² ³'vn JK&g//,Æ! èfg,ƤtQR,Æ! fg ,Æ 8#mnJ®" ¿b?! Î,Æ #mnJ®! pI¤ ÿ{0g¡¢ë! FGH¥ : 5j,ÆST mnJ®" LG H & ¡ ¦ J K G / U þ VÅ$%! èD},&JKB, Ƥ^! Ïoáâ¿p¶À?&

'ÄW¦XB4YVÝ! ²³ 0òëts_`K,Æ! "#M NG/}÷§¨BZa" T Lo p Z < * [ \ ] W # ^7# ,~# _`*Ua&B, Æ! ²³#mnJKf', Æ" T Lbc ¾ v - ï J K z F G }}Òð 4ñ"! ¾¾vd! opI ÔÕefÖÇ ×æ1 F®! áâ¢{¿pBæ1! ¶ g­Z%"}Òef! *¢{

! ! "#$%&'()*+,%XY

]^_

`a

!"! #$%&'()*+,-./0123456789:; <=>! #?@ABCDE! FGHIJKLMN-O! PQRST UVW8! XYZ/[N\]^_B-O`a! bc;<deP" f gW8hijk !"# lmnoBUV! fIphiUVqlB&mW 8" r&st! FGHIdu%Gn34 $#!" vFuGnw;! x# tyzZ{B|WG7}~! FGH 8 jFuBGn! dG * uGH j ! E BP ! B * B ! G7B " # ¡R! ?@AI¢£¤¥¦ %# v§¨=©BGHª«¬ ­®|¯° ±! f²³´µ¶·*¸H¹º»¼½" ¾ ! v%! ¿I À®G/ÁÂÃÄÅÆ! ÇR²³ÈÉÅ Æ! Ê ËÌÉ! ÊEÍÎÏÐ*ÑÒ®ÆÓ1ÔÕÖ¬Åƽ" ¿Br&g |×B¢£! ØpFGHÙÚÛÜ»FuGnÝ ÞRß" ¿p#àáâãä åæÉ! ççèé¿# \¤FGH`ê ë! ¥ì®B¢£! * &vB|W¢£" &

Z[\

! " # $ % & ' ( ) * + , -.! /01234 5678! 9:;< =%&>?@ABC DEFGHIJK L! MNHOP" !QRS! TU VWXYZ[! \] T^_`ab! cd [eef6" 123eghi jS! %k+lmn opqerst! < s t u Y vw x y z# B{|}G! ~ N? # MNHO $ ! "R$% k+,-! T Q k+ k I ! \ $ <r ! T S!% ! I ¡ n ¢£! ¤¥%& k¦§¨?©Iª «"

ddEL"##no $DEFGHIJ

ÿ{ " y g! FGH ?@A ! 1 ª»{BZ ! "#²³#

%&!

S A N" H t ¡!

K ! FGH -B ? ! x#&' }~ ! H CB34 ¦ B " Lmn& B nI ! FGH , ÆÀ #mnJ®! dmnGnª X B ¡¢! £Íf'no/¦á ¤¥! *I 3 -¦dFGHB,Æ" T ¿<PQ! # gR! FGHI3q§¨ no ¾FuG/§¨}¬4q©+ ß! i ^/[ª¤GH « ¬­FuG/B§ ¨! I¤ F®¯°±è;! )#*B¯°pD G/2²³" Li|/ ! FGH CDhiFG/ B§¨ÝÞ! ´ #µ¶P?3! 3T &h G/·¬Û" T ¿|¸! " rBef8d g! ¹â ¥ FGHddE "## |mnoBLº»T ¼½" L" rBef8d g! p¾îv !# ïò ó! ¾v ( ï6T! è\D¾¿À((BÁ Â! S8ÿ{^yW<d¬­! à ľ " ï !' ÅÆò&yzFGnW8! í $## | mnoB (## |ÇÈ4ÉÊ?ê" T LID¾fgW8BZ Ë|! opI ÌͤFuGnw;! [#W8 ¢{" T ¿íª! ¢{ Îw;! ¤¿ \ëB& g|×> ! ÏFGHÐ¦Ç i|B,Æ" ¿ ¤ÑBp#à\`êë! IÜ»} Ò&! FGH 9 ¦ B + m % & ! Ü Ó !# m" L}Ò&BT ! opÔÕ Z%"ÖÇ ×ؼ¤`\! *IÙÚ |Û·0*Ü 0B¦d! è}Ò&BÝÞp¤â ×Àß ¿pBÖ ! "##àà&v%! op¥Àß " ââ ×BÄÚ! [\¾ % mï%! o pI Àß % ââ vM ×BÖ " T ¿BC! GHpáâ¢{Àßâ ×B Ö ! ãäÀÆâ å B3æ" L}Ò&Iòó#ÒçJKÒèéê! ,D Òëåì}# íî*%ù! *}Ò&r"B &m|×ÝÞp¢£¾¾vJKzFöR# ï R}Òð 4ñ" T Loppòóâ ×3 ¿pBÃG! *¢{}Ò&¢£B^_! ­&ôõöRG} ÷! ø R}å #WùXúû÷" T ,

0K1LMNOPQRS012TUVW!

012tunvwxyz{|OP! ׶ À1ÔÕÖ¬" T Lo p I á â ü í B G n & 8! ¶ Í í B8 ¨" T ¿BC! FGHr&g|W ¢£¤#q¦ÙÚÛ%Ü»Fu GnÝÞRß! x ÙÚÛ ? h hÍ*àá2¦GnB §¨ä ! q¦Z¬­FGn§ ¨ ! 3¦ ¦ ÝÞ" ,

01}34z{|.~ XB !

Wù .Ä? ðÄö

' ïà\¤FGH` ? íîv êBðñ?@A&òóô @ õGHfmFG/qöCD÷ øé ! ¿ù! #ì> ! # FGHB A §úCD/ûüE! ýþÿ¥!#! "#$%&# ; 'vn*()&I*¦JK& '+v,Æ! *#ÿ- . I/¦t0\]1 < *ýþ ! ~! 2 ! FGH3ùp&m 67B&8! ¿#à\ = 4ë!59Ø :p;<==CD C /#­®B> * ?&'@ D Aè¥" ¿BC! D¾âE#== ¥FG\ ( vBVH`ê! I > J! à\¤`ê! # ®\K ¥pLMNO" ¿PQ! É! & \¤FGH`ê! ¿I&

Rd SnTUVW! ÀÆ &'XYZa# [\3n]X ^G_`aB> " ¿b?! ¿ \Bc&g¢£xpÀÆd dE "## ^mno­®efd0g! è#¢£ R! ¿p× ' mïÉh6Tfg> " LFGHdEBnoi^! [\f'nop jk#Fl*mn! 2 opòóBqref 8p#Wst*uvJK! èD¾FwBdE no5^! opIj % r­®0g! 9xy ef1z{ !## |mno" T LopBef8Ij¤},&8! x,~n o# {*+,&8# {*Ç &8! ²³o~no*V no½­®" T &

:¦#ioCDE! ö68B À®üg9:B,Æ! *áâ H#n;CDE! T¤&mX <z*6=B&8" >0FuR?Uj8@¼| ÁFGHBAB! ?@ABC! #¹â ! GHpDGn&TB qöCD÷ø! 2 #9Ø ! I àá2¦© DBG/n o! èFR?Uj8¥E£4E @¼×|ÄÓFFGH! 0J! ¿4GH\IJ! [\IIJ¥ K?noB|ÄÌ;ÓÄnoB ÓF" & ?ÚÀ F®B§¨¯°h i" T ¿ ù ! j o Z k ¡ $#$# l ­ZÝÞÉ! G_`m! nÇv MGVXt0iWBop! 2 FGH¢{'vn*()&! 8qvMB8Uc rõsB tu v! nÇp#R%34 stB v! k`ÀÆR%3 4 B3æ" ¿wx! #µR%34 / ¦ ¿ÀÆ3æ! oZ y À $#$# vz{ÝÞ! èo ZB R%34 ! #{î )# -#* *pG/B4 " ¿Iª|FGH()&#J KG/VÅ$%! "#}~ * ² "! I JK¦ () 1~Béê! q()#t01~ É! 3 #] 1~ " LD¾FGHW ¥¦½ %# v§¨! 2 op¾¾vI ­ ® ±*õö> ! f²³Xµ ¶·*¸HB¹º»¼! f'> ¢ ×W "# " T L¾ ! # À Æ G / Á  ÃÄst! op`× ÀÆÈÉ ÅÆ! × dEnoB 8¶ @Éòê! *opI ÀÆÊ ËÌ! ÊEÍÎÏÐBÅ Æ" T Lr & s t ! o p I À Æ ÑÒ®Æ! áâ#\] 8 ! :צ BÖ¬x3! áâW

0 1 2 7 8 9 :

!"

.

!& "' #( $) %*

!"#$

ÄÓ !$ Å Ä? B µ ðÄ ö! ÆÄÓ / ®! Wù ¡4GJ X^¢®£*Õ! ¦ ëZ½¤XÜ $#/" ¥ã ! Ä? B¦®h µ ¾§¨ðE $0)- BÄö! §©ª««E¬ $0)))! 1{­t Ý=®W3µÀ $0)" $0)'! q1 /W¯ °µ ! ÄÓ µVëZ±²! Wù BëZس ³Å " ä Ua #WùB ! ¿p¡4G½ ´i! Ó µ¶ÒçvR·¤! IJ ÆX^¢®£ Àj¸*Õ" #Wù 123 ¹¬Rßõ º» B¼½¾¿=À "! Á 4G! ÇëZ¦EN ö! X^¢®Â£ ¹¬ÃÄÅ" Lo ×@¼X^BÖÆ! ÇÈs1 ! ¶ §ÉɶʿX^! &˶ "## Ì! ëZÍÜÓ c $#*" T ÎPQ! ÎI #§ÉÉÜÏ/ ÐÑ! õÒ/ ÜÓÀ " ÇU>! Ó5 B¯;/°" r&Ç#Äs¹¬RßÔÊÕÖB×%Ø $) Á 4G½¤ÕÙÚBëZI³³Å " LopÄsBÕÖÚ¢+*pÛ¢®£9O£ *Õ! ½ ¢®£XpENÜÓ" T

012jklmno0K1=pqrs!

'()* 0

¢ £¤¥¦¢" §¨©ª¦«¬­® ¯°±²³!

áÄÓ /ÜÝB ÂÞ¸ßZ! Ý=à3R ÄXáâjã! Iq1 ? L@ T " Gä ­rd¢ åæçGáèÉ4 G! q# ´i! B£¦ ÆÄÓ /=éW ù Â" Lq#i^êëBìó Â# 8Û97±&8 *¡¡è1=éWùB ®í" T ÎPQ! ½ Wù ®íBè1îIÜÓ c $#*! èqáÄÓ /IJBWù Âïð¦ ùñò# F®9 ² " Χó! # Î<´i! 8 ÆÄÓ /#Z$Å# òôV9õöVB ·=éWù ®" ÷9 Åø ÿH×}3Ø4G! ùúRÀ Wù ÂB/I¦ENBÜÓ" LD¾ßZ?qRÄXáâjã! 2 §óX ^ÄÓ /ûü5ý½BWù ®" T ,


$%&'! !( !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

A ! BCDEFGH&IJKEL

!"

<=>?@ "'(

#$%

!" &%'

!"#$%&'!"#! $% & '( ()*#%&+!"#! )* & +, !"#$ , -! .* / 01 . -! 345 / +, #( % ) * !$% / * !+, / * # 345 / ! $ 678 / 9:; / $ $ $( % ) / !)* 1 1 $ !'( 1 / $ <1 1 * $+ .* 1 ! $ =>? 1 $ ?@ 1 $ $ !1234%

56%

+ # ! ! / 0 $ !+ * / 1

!"*$%&+AB-! /"$$%&+AB-! 3"*$%&+CB-! ("$$%&+CB-! AB-! AB-! CB-! CB-! CB-! CB-!

86%

ìí ÌÍÎtçîïðñò! ómôõmö÷øɨì"

ÅÆÇÈ % É ! Ê ! Ë

~uvSwxy~zz{| }~ $ w À I % 4 -* c +% ( - - H M % I ¡cS#+$ ¢'(r~ -# ! / H£¤¥IG¦§ ¨©% ª«~¬S­( ®¯'(^rw°y ±Û$ ² ¬³ ¡% ´µ¶ ·3 0 += |}$

ÌÍÎ϶ & Ð|ÑÉ

¸¹% º»wlɼ½¾¿ CB 1# dÀ^Á !## diú^ ¼ÃvÄ I% ÅÆAÇ w È 4 2 c+ÉI ¼Ã3 Ê ËÌ% 2 3 £Í¡ÎÏ <+Y¨Ð~ÑÒ $ ÓÔÕ Ö% ¯ % פ À3 45ØM^¨ 2 3ÙÚ% *

+¨W¿D(#$ ÏÛ\w°y 0 ÜÝ{< |}$

<=¸Ò ' ÉÓÔ

<1rw #ØÞ¬ßXí îDwCB /## dWX^~ # Ûà~ * á 1* â 20 ·3ã ä<,Å =w 3 Àãåæ < |}% ç¨èé$ °yê Vë+ <,Å =ìí¥¦ / î$ Ùß% ëãwCB -## d ^~ % w 1# d#ï ~I*|} Z!( â *0h ðÃH I% ñMòÛ\wAB 1# dW X^·3Wó I*|}% ôì õ¦ /" ö]Á±÷÷áøõ wA !## dÀ^¦ / Á¦ 0% ù 4úwC1#dû^õ¦1% <1C rwüý -##diú^D(õ ¦/$ þë% <1ÿõIG¦É% ô !JÇ #ã / ÉT$ <1r °y¸¬ ¨WAB-##d ^ «" # $ <

Ü#ÕÖ×ÝÞßà%

9:6

-"$$%&+CB-! )* & 9:; /"$$%&+AB-! )* & <1 0"$$%&+CB-! <1 & 345 !%&$ CB-! <1 D 9:; CB-! 345 & )* AB-! 345 & )* !"&$ CB-! )* D <1 AB-! <1 / 345 CB-! 9:; / 345 !

;6%

$l%% ïð¶ I% î6µ F(ìõ ñw= ôõ# w¦ 1% ÎÏ<1Y¨w -2 ;ß #ïÚ CBòó îG¹$ # <1&¨' ( é% !( ÕÖ×ØÙÚÛ Ar) *+wA B-~ HI$ , ¡% X ¿-à ./0 `7$/87$/$@(/-#/#,"-$&$4/97C$)"6@/-R:$`7$/87$977*,-.$Q"8$/$CR-/6,) ì 1 - â E /-C$879"28)7Q2($)/-C,C/#7$#"$a",-$29$/9D ¤% 2ë°Ü C A#ï 345 !+,$%%-.&/,)0)%./(#) !U,@("6/J!55YJB+;<JB;<$P2/(,Q,)/#,"-$"8$,#9$7P2,T/(7-#: -$ SA6~Û !`"8*,-.$7L@78,7-)7$,-$@(/-#/#,"-$/))"2-#$,9$/-$/CC7C$/CT/-#/.7: \ // á !! â !5"6@2#78$(,#78/)RX$07(($"8./-,b7CX$/))28/)R$/-C$/##7-#,"-$#"$C7#/,(9: 78% CB-9 !B/(/8R$0,(($)"667-928/#7$0,#1$P2/(,Q,)/#,"-$/-C$7L@78,7-)7: : !/ S ¿ 1* á /3 â 1 $ 1+ $%%-.&/*,%2)34 ØÞ% ¢;½<7 !<,-,626$B;<$0,#1$!55Y$,-$V))"2-#,-.: 8;=>? % ¨ !I/-C(7$Q2(($97#$"Q$V))"2-#9$0"2(C$47$/CC7C$/CT/-#/.7: W@AB <1A !K8791$.8/C2/#79$/87$7-)"28/.7C$#"$/@@(R: 6 *¤¥¦ *% r ) Rÿ Cº Y-#7879#7C$)/-C,C/#79$@(7/97$76/,($R"28$879267$#" ÎÞ" C6 ïð 6/a2a/R/@(#_.6/,(:)"6$"8$Q/L$#"$AE=&HHMF== ¶ñ(üDEéà #"$/88/-.7$Q"8$/-$,-#78T,70:$Z[-(R$91"8#&(,9#7C$)/-C,C/#79$0,(($47$-"#,Q,7C\

#$%$&%()*

!"#$

MN,OPQRSTUVWX

YZ[ "Y\# `abcd ]^_ !" # $ % +,-. &'()*

& '

$ %

;'88#70&'#<&'0&88,0&'#=),4-#21&>#6"1>#?@@ABCDE!F !G*<#21&>#6"1>#H@@IBAJEKF !"#

!"#$

! " $" % & ' ! % ( ) * + , ( ! " # $ % & !"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

! !

!"#$%&

" #

.+/01#2)) 3%&'4+5+&'#21&#6"1 !"# 789+(#:,+4#21&#6"1

!"#$%&'()*$+,-./$0-1&+2&3&+-4$%/&2

/0123456 efghDi<jkl

mgno$%&'D(F&)&"JK&*pq&rs! tm guXvjwx! ef$%&'+$%&(Digy<j! z{| }gy~r , gy{ *! g " # "&*--gy <jr! z{ S R" ,$#-- gy! , g , Tgy#" ,.*-- t<j¡ ¢£¤¢£¥¦ gy § ¨ g " ")*--©Dª«&K# &'+%(+$%&' r¬# ­®¯rs 9°# ±²/012-30456-<³´, Tgy µ¶#·¸¹º gy{»¼½uX v¹º

789 :; $%&' D(F&.&

, -/+ -++1 ++( ++! , -3+ -0+ ++0+ ++3 ++/ !

++0+ ++1 ++/+ -*+ -++-+ ++/+ ++0+ -* -$ -0+

-2* #2. -# ++2 ++3 ++/ ++$ . -1 -! ++2 ++3 ++* ++$

!" &%7

-! 2 3

-2 2 / !! 2 3

!" &%7

23 2 3( 3- 2 13 30 2 12

0/ 2 3* /1 2 -$( 0- 2 !3 -$$ 2 /( (* 2 /3 (* 2 30

!" &%7

-$ 2 $

32! $21 2 -0

/"$$%&+CBHIJ! $% & )* 3"*$%&+CB"#! <1 & 345 !%&$ ABHIJ! 345 & +, AB"#! <1 & )*

ÅÆÇÈBáâãäåæç<3èéêë"

² ¬³ ¡% HIJ«= KL MNÚOïP% QR 3 ¤345S þS -$ îô õY¨TÚUV WX% YZ[$ <

¨

<1 & )* 345 & 9:; 9:; & )* <1 & +, !%&$ )* D +, 345 & <1 <1 & 9:; 345 & )* !"&$ 345 D <1 +, D 9:;

-$"$$.&+ABEFG! '( & )* -!4554+C ,! 678 & '( !"$$%&+C ,! )* & $% 3"$$%&+C .! =>? & <1 ("$$%&+ABEFG! <1 & 345 !%&$ C ,! '( D $% ABEFG! +, D 9:; C .! +, D <1 C .! 9:; & =>? C ,! )* & 345 !"&$ ABEFG! 9:; D <1 C ,! '( / )* ABEFG! +, D '( C .! 9:; D <1 ABEFG! )* D 345 C ,! 345 D 678

*+,- -! ./012 +,-345 6!"78'(9:! ;<=>?@A" 9BCD * ' / ) / E?&FGHIJK L" M3NO+,-PQRSTUUVW XYZ[\" [C?]^'_` abcP]^'de fg hi" j9klm&nop345qrstu4vw#

!"

!" &%7

KLMN 6 OPQ" RSTUVWXWY Z[\]^_ `ab" ABcS * def Zegh ijk 6 lmn" CBRS -$ deo Zegh ijk" CBcS * def Zegh 01pqAr" As Zpqh ktu 6 Lvw" ABRS -$ deo Zegh <1xyr" z{|7-3 }~ 8 xyh " CB -## d ^ Z]^h 9 " ES#7 8 M 9 " AR * def Zegh ijk" CB -$ deo Zegh " CB Z Uh " AB -$$ d ^ Z]^h # ¡¢£# ¤¥¦" AB§¨&© Uh ª«¬" CB­®¯cS# o h °9¯" CBcS# ±² h ijk 9 ³´µ¶" CR * def egh ·¸¹" ABº»¼ p½h ®¶j¾" AB¿ÀÁÂÃÄÅ|7-2 }~ 87xy8 ÆÇv°" AB -$ deo eg_ Èd" CBÉÊe ¡Ë_ ÌdÍ" eÎÏÐcS#71U8 ÑMÒ# ¤ÓÔ" ABRS# ±² _ ª«¬# ÕÖ×" CB­®¯RS# o _ °µ" ABWXp½ p½_ ØÙ³®" AE Ú _ ÛÜÝ" CE Þ h ³MßÌàN" AB !1 d¨á Zâãh °9¯# ³´äj# ·åæ" CBÉS# Z±² h çè" CBéê Z¡Ëh ë°ìÝ" CBeº Z¡Ëh íîD" CB /$$ dWX^ Z]^h ïð¶ñ" CBòó# Zôõh ®³öÍ" ABcS 1$ d÷áÉø Zâãh

")(

<1[]r" ùpTUVWXWY Z[\]^h <1[]r" ùpWX-ú Z[\]^h iûü" AE Zýþh ®ÿßÍ# ®³öÍ# !­" " AB -$ d#÷ás p Zâãh $ç# ç µ# %" CB-$d#÷áspZâãh " AB Z Uh M " ABcS * def Zegh &'()*" CB# ZéSÉ+h i,ü# ¤-.# /0 " AB -$ d#¨áspZâãh <1r" 1 A2 3Ü" CBcS -$ d#¨á Zâãh " CBWY 4 Z Uh Æ¢5" AB4U Z Uh <1CB67 r" CB# Z0 S67 h <1[ 8 r" %9:;Ê Z[ 8 h <,Å =# >?@# ABC# íîD" CB /:!## d WX^D( Z]^h ³´1 j# E Å# ÌdÍ# NFÌ" GHÏÐsp #71U8 lmn" CB -# deo Zegh °µ" ABcSIJ7pq8 ®ÿßÍ# ®³öÍ# !­" " AB 1# d÷áKâ sp Zâãh ·¸¹" ABe1 Zpqh LMN" AB -# deo Zegh <1ABxyr" AB¬OP7xy8 QR,S" CBÁÂTU|7xy8 ·VW# <,Å =# ABC# íîD" CB /;-## W X^D(#7]^8 <1[ 8 r" CBsp# Z[ 8 h XYZ" CBE¼ Zpqh /ÍÌ" AE ZÚ h Õ ´³Ä " CE ZÚ h [\]" AB /## dWX^ Z]^h " AB 1# d ^ Z]^h Õ ´^R 9 _`$ï" CBRS# Z h aS" CB --# dbc Z¡Ëh lîd# eûf Zghh " iRj Zk óh ®ÿßÍ# ®³öÍ# !­" " AB 1# d÷áÉø sp Zâãh ·lm# nop# iqr7gh8" CBstsp Zâãh ·lm" CBstcS Zâãh

#$%$&%'

*)-0(0)&#E#!LL)%&(#<M8L%(0/8

N"4$O7P2,8767-#D & <29#$47$/4(7$#"$1/-C(7$Q2(($97#$"Q$/))"2-#$0,#1$6,-,626 $ > R7/89S$7L@78,7-)7$,-$9,6,(/8$Q,7(C: & ?L@78,7-)7$,-$"QQ,)7$/C6,-$0"8*9$/CC7C$/CT/-#/.7 & <,-,626$87P2,8767-#D$U,@("6/$,-$V))"2-#,-.$"8$1,.178 & ;8"Q,),7-#$,-$9@"*7-$W$08,##7-$,-$?-.(,91X$%/1/9/$<7(/R2$W$ $ 51,-797 & B#8"-.$,-#78@789"-/($W$)"662-,)/#,"-$9*,(($W$/4(7$#"$0"8* $ ,-C7@7-C7-#(R & 5"6@7#,#,T7$9/(/8R$@/)*/.7X$2@$#"$6/8*7#$T/(27 Y-#7879#7CX$@(7/97$)/(($Z[QQ,)7$1"28D$E/6$#"$>@6\ +7(D$AE=&'3GFHM$"8$IJ;D$A3'&E3333G=Z<C6$]/1\$;(7/97 97-C$/$)"@R$"Q$879267X$@1"#"$/-C$"#178$92@@"8#,-. C")267-#9$#"$76/,($47("0: ?6/,(D1,9""-^AMA=_R/1"":)"6

!"#$

!"#$"%&'#!%()#*+,(-# '"($%& !"#$%&'$%(")*$%$+,-.*/#$%/0/1$%/#2$3'$ !/42*$5"6678),/($%29,-799$57-#87: ;;<$=>$?("@28/$=AAAA$B/-C/*/-$B/4/1:

+7($D$AE=&>F3GAH$$IJ;$D$A3H&EE3H='= K/L$D$AE=&>FMF3G

+"'$%&

'()* ¾¿À Á ÂÃÄ Á !"#


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"$%#$ # ! $%&'()*+,-.'/ ./

!"

j3»¼½¾ ¿ÀÁÂ5.[\ÃS35

äìH !( ¢íu kÃF0 ÊOPGH ùgIs À! 45PNGH0Ilmn C îï§'G)*P;< æðñ.! Is¨ò '' s! óôJ +3 s" îðñ}&L45IsìP+ç! Ik J ', ! } õ L ö Q ? *!u # a ü ý ,+u ¶^¬÷ +/u " k;<øµP¢ F ùÁ¨úûü * s¸®N .! ýZ À?u # þZ Rìu # ]üÿ ;!u # »R À ?u ÖLN *"

,ç < "#! Y>&°ß5 Ô U¨k;<±LPl$%&«! ;! ' . ¶(øõü§J( ! l$%óôJ'" 45 ,çIsì L )*! È+J," " éêë J,*" +®45,Siäùn -^& è ü.æ ôJ!+s! Ȩ]ü ßhÒ.STP-./^¡0 2(+æ! ONIsJ3' " ,® à iäÐâop-mUnIs ÂJ!!& ã®^÷ ø-ùúû 3ü!sôJ*3s" 5

()*+GHIJDE7KL?@A<M! +' + !"#$%=> ,#'")%&%0102) G>5<µ6$ I . /!/ !!#..)%&("!, 7?89:.$ ; < =>? /!!-/'' !!#..)%&("!,@?89:.$ µ <µ < AB> /!,-/'* !!#..)%&("!, @?89:.$ CD < ¯E /!+ +, + !#""$% ,FGH8$ ? < IJKµ /!"-/'! (#*.$%&("!,@?89:.$ LCD <M5<µ /!!-/'' (#*.$%&("!, @?89:.$ NOMP < Q? /!,-/'* (#*.$%&("!, @?89:.$ Rì < SDðµ /!+ '#""$% T8$ UUV < >WG /!!-/'' *#""$% ,FGH8$ X < Y> /!"-/'! .#'"$% T8$ aZ[ < XUV /!,-/'* +#""$% ,FGH8$ \? < I]w^G /!"-/'! 3#""$%&4(" G_8 / è /!"-/'! 3#""$%&4(" G_8 / è /!!-/'' !(#'")%&4(" G_8 / è /!"-/'! !(#'")%&4(" G_8 / è /!!-/''

! ¯ ° ± ² ³ ?@A BC &' +DE<F ´ !"!! µ !"#""$%&,ÎÏÐÑ{|Ò$ ! ÓUaÔ # Õa # Ö×Ø

!!#'"$%&+ÎÏÐÑÙ.$ ÚÛÜݵ# Þ dßÔÛà# áÞbâW (#'")%&ãäÎåÏÐÑÙ.$ ÚÛÜݵ# Ö×Ø *#'")%&+¿ª-ÏÐÑÙ.$ Þ dßÔÛà #$!! !"#'"$% +¿ *+" æ !!#""$% ,¿ *+" æ %&!! (#"")%&,ç !, è.$ éêë (#!")%&+® !, è.$ ìí¬ - î?ï '#*")%&+ç !, è.$ îðñ *#(.)%&ã® !, è.$ ^òó - ôõö .#*.)%&ã® !, è.$ ^÷ø - ùúû .#..)%&+ç !, è.$ aüý ,#*")%&,® !, è.$ þÿ! - a +#(.)%&,ç !, è.$ ù"# /#!")%&+® !, è.$ ù$% - ^&'è '(&!! !"#""$%&+¿(). !#'")%&,¿(). )*!! /#""$%&,¿*+,-Ù.$ a /#*.$%&+¿*+,-Ù.$ .Z# /Þb01 !!#""$%&,¿23Ù.$ a # Ô !(#""$%&+¿23Ù.$ .Z# 4Þb01

?@ANOP QRS +- + ./,012T

+, FGH >? `a BC ;< V b cd efg h? ij ki

+" ," ," ', (3 (' !! ! " &" "

. ./ ,. '* ') ', (/ (( * ' " "

/ +* ." ." ,3 ." *, (. + !* . !

0123+-45678 1239:;%&<=>?@ABC <D>! -4++E/FGHIJCKL4M.NOPQRST+! UVWIJXY<Z[\].F"

45,BR ΧJ0ç¾é êë! W²Ïë»Ðѧ Òn Ó" »ÐÑP<hLNGHÔP .STUÕÕ! g Õ 9Öo × Ø ± Î è P U Õ Õ ! '! K "'# ')K"'±Ù! K. Ú!*qÛ" Ù.PJ0®Ç=vÙ. 0 À! a 6þÿ!«Ü ,iä âo¡6mUn Ò>?è Ý 6

[\qr`3s h3ktuvw È

Æ w! µ-J0mÞßz&! U °©L ",K""w J0m! JK m '&K"'w&! o À45à, 0q! 45,B,K"DE>?" 45JKçP&áR âã! äå Ò %PO a! go æ¡vÙ.P, ! &K"'# '+K "'wx<h! 45B ,K! Ø> ?! ro0çÉ|! ÇL45ù&

ílmnîï 0 Jð ñòó ô 9:;0<=>?20/ õö! ·©÷Å0 øù&úxÊ &û" ÀÅOüýþPÿ!! Ê &" #$ 7 %! &E'()*&+½Àmn¾,! ·©ËË-- ËÂPýþä./¨,ë" mn¹$ 04512ÎÎ3Õ456s & "7õs! s89:;=Ê &"õ<" À sõ<! · #Å=7 %! s÷Å0ø ù&úx·! 1>·~?è<<@ó" Ð 4

BJ0ç |% âo¡6mUn=ù "dèR § " 45,BkvÙ. !K'ÒÝ ;<! a 6þÿ!éçÝ?" ê&kÙ.wx>?! 45,B ©LnoK+BÎÏPj©! g¸ P |Çë{|ãjÉ|" 45, B k",,%y=",''yzo | ={|! § " R Îå." 4

+4& + l

mnopqrs?t u ', y P + Î | ! 45+ÎkvÙ. "K!wx yzy%{ ",5)|P;<! o p}æÙ.! {~ FGH {|" E k 0 vÙ.! Ç K wx>?" l m n k ",,+ y 45+Îzo |! ~L·8 yE ~ G " " kÊ (,y ! 45+B È + Î |" k 4.! J0çî ðñ=JKçmnrE£¤q ! J0®ùn 6^& è= JK®ìí¬6î?ï 9 q! rEwx G6 ¶Ú¡6 d! ¢£¤À0®È ¨q ! aüý¥¦ § " ! ¨"©LDkaüý

ª§! ·« ¬â­P®¯! ("K"(# ",K"(°±! op² 45³ 0´" aüýkµ'¶ ·â­®¸! aüý¹$ ºJ0 m! s»¼½¾! ¿À Á²Ë  Ã4P:9! s kJK mĽÅÆÇ9! ¿sÁÈÉ) *K." s k;<ÊË.wx â­! ·Ì;oKsÎÏ" Ð

UVW:XY

½Ñ]NDµmÒ>?Pw ÓÔ! R<7ÕÖ×E ØÙÚ 6<ÛÜ! JKç¡Ô "K(Ò ÝÞ\ß! >? "K( " àQUáGÇ6âãÚ¾±>? P¯ä8åßæ! µB Òy" Ù ç è P J ! ç ¯ Y é "( K ()# "(K((Ý ½ ê Q ! > ? ® Ù.! ë ;<ì+Î |" 4

W' < ") £ ù' &l ç BN .! î AC

"Z[\]^_`abcdef" ghij3klmnop!

s?{ ,BDEÎå.Ù.! F ©7lªçN.Ù.G~w *5ùÅHIÅJKL]Mk. NO¨PðªÙ.OP! KL ]MQÀÊ LÃÏPA"" mnR GçN.! )S T¿îðñ >¸E&è! <h U~ëL;<PWü]V! E kÎå.ðèwxîðñ! W ðñvÙ.PXk<hYZL. ¥ST¿w[Ô" îðñ¹$ 0~\ÒWü]]! s;MU ¾oÎÏ! s ^- z&" Ð aüýëk¥\_Òh?P `5ab! >?!ST¿¡Ôj À·k&è.P<h" 9! C,ç¥\<h è! cZéê

ë=ù"dë ø?e ¥ ! >?,çO a=fÕÜë j Àg¸k&èP<h" ìí¬6î?ïk¥\h Ò ;<P G6 ! ~ST¿^ & è6ùn k¥\P<hLÚ ¡6 d! i5j&èYZë > ?iäÙÚ6<ÛÜkl" ,®QRSTmUn6â o pëk&èqr`aPs°t6u v! >?iäwÜ6xÕUc yjÀ·¸vÙ.P<h" a 6þÿ!ë=FGHP^z {6|}~ìr&è E" ^÷ø6ùúûk㮥 \ _Ò iäR<6 ! ^òó6ôõö;MU ÒÝ¥ \<h ®&è! ;<è åU m6 KL·¸k&èP<h" 4

xy o -

45ª ¨« © B2 ¬' §ð k +| !¿

â­=®U¯°j ±g |" +¿ª« hâ­ +*5*" :²>?®³´µ! ·.E ¹$ sL7Ì " ¾¶ " · ¸ F G H h ½ Q É k '%%% y ¹ ¨ +%5+, 4 · ¸u P! s{º +*5*" " Ð · »¼<o ¾¶·¸½*Ä>" +¿2¬ h®U¯°¾¿ Ò! ·©L "5'! ¡µ #xyz{;|}~ O!

. :² À2 "5'! P` a hÁ¡Â! §¨+¿2¬ |! ®U¯°kJK2j ! ` a-CJl2G` ! F ÃÄ É|" 045 h/Þba] Uý " ''ŵ2 j© P>? hÆU/! ro{|" ÇÈ '!5%#É ØQRj P>?ÏhÊU]! ÃÄ+¿ '', ËÉ|" ,¿)@),, Ì 9.! 45B !q!%É',r{ |! ÃÄ`a=>?ÍE" 4

$U©84ª«0©~ O " ¬!­®!

!"#$%&'()*+,(-./ 0123.! 45+6789:;

<=>?@A! ,BCDEFGHIJK" 45+BLMNOPQRST! UV W# XYZ# [\]# ^_`# abcd# ^efghij45+B" 45+Bklm )*Eno!""#pq! @rJKsP;< t!$"$pqu vw"$#q! JlsP>?Cx o"%&#pq" 45,6Ck"$'(yzo{|! }~ # # aV # # # ij" 45,6 !$)#pq! DEFGH#qIJ ! zo |! V "%%%pqIJ!s"

01234"56

45 %&6 ¡l¢£¤ |! ¥~ ¦G " PUVW# ^_`# abcdg h§¨l-. |! j©L!#$(pq" ª.«T^¬­=®-.ST¯°±²¯ ³ =¯ ´ijPFGH6! !*+*pqxo µT" XYZ# ^ef¶[\]ij45 6! ·¸ !*,#pqIkJ)s"

78#$&9:";<

^¹º-./01203# »¼ =½ ¾i jPFGH,6! k %&,¿l-.À0

X8 4¸ ¶¹ ·º Á Â@r! ÃE Ä m !%*! Å p q ÆS" FGH 6 ÇȨÉ|" ÊL F G H , 6 Ë (%%+ y>? " Ì ¥~k,¿ %& l-.ÍE" 45 ,6IsJ)" 4

04 .

$!" * N¡#¢£$¤¥¦§# z ¤¨ !

45 . B ¢k x"

íÐ ! Õaéfj À,¿ +, lT | % Ê L s? BJ" " ",'' y { | o Õ a é f kc.¨À+&, ! Jlsx o Ù . E ! ",'' y | o Õ¯ fC +#! IJ#s! ø? h 9#- ®Ù." 045 há]? C À+*+ ! I J ''! c . " Ì Ë >?P¯Ý C +&) jÀ j©ÃÏP h! g o kÙ. ÃÏP2 " k,¿+, lT Ù .! Õaéf2 à ! g ))*5# 9:>? h¯åÔ]

xo |! E ))"5% xo É|" Õ¯ fopqr |! g©L )!!5+ 9:c.J 0P¯Ý zo{|! E x)"!5& " k,¿+, lT Î å. <! Õaéf# Õ¯ f =á]? ghij45,B! g ¸ '#'& u Ø > ? '#!+ u ! {zoÉ|" FG H '#', xo{|! DE' P`aC | W " 45 B " *É*{I k | J)s! s?© 1> k+¿ ¡ª-.=Îå.zo |! ^ï¢ø?}æ£.! ¤ ¥¦¶½§À E ." >? C ') #É!{@A | " 4


!" ! !#

!"#$%&

! "

ú , • / Ä @ ; < = , > A Ä ü ø ? @ d A Ö ,

C ¥ « n >

•˜ ™ £> ¤K C1 @/ %š •› % •3 ¥œ ¦c >• §ž •* %+ KC ¢Ÿ ¨ @¡ ©. ªK %¢

2 2 3 4 ` , 5 Ä R ñ 6 ú ( 7 8 T Y 9 Ï : ) 6

’ d ¾ ¿ è * + , U A d , . / 0 @ R 1 €

ˆ ‰ Š ‹ K Œ • : @ … Ž • • ‘ ’ % “ / • ” • – —

A d , @ R „ & Ä ' ( ó d & Ä ? » ¼ « ) € Ç ¼ ½

) % C € c • ‚ ƒ " „ … % s Q * @ … U † ‡ >

¨!ö À ›dAÊíè €Ä÷…é ±øhê ,ùî, ‚úRz "@Æt óBF d Rûïà ) #,,á ¨ d AüB è ð‰ @ ) ¹ ‚ ÊßRÁ ¨ Ì Hýñ± , O þ Ë )ë PLßì Aÿò x ,,ó x $ ô Hýd % ?ÊB Ä ¢Hõ þ ) ,

q r s t u B % T v w 8 x y % z { | } ~ • > /

b c ) d e B % f / g h i j % k l m n o . / p @

Z % [ 8 \ ] ^ _ Z ` a >

K L M N O . / P Q R S T ) % * U V W + C X Y

ã ä ± à á d ® , A Ä ± • – ] å B B æ ç ± d ’

!

" ªÙ ,,Ô V BÚL ÏqÕ •rB ÞoP ßZ± ,w+ ÔÛÖ ByÏ à½š á’d /n ,Üm ÊÝ× â¼m n,Ø œ©m

’ À • Ñ G x Ò , Ó h « ` €

eÅ¿ mª, VF Ì›G ÍÆd Îp’ ,GÀ T,m ÏÇ^ Ðep ^hm dBÁ ?C+ ¾È ¿Éà ¼ÊÄ dH« ™,` šË,

¹ ¨ – ± , º ® » ¼ ½ ’ ¾

¸±¥ €,¦ , U§ D¨ ²© Aª ”, ¢¥ ž¦ Ÿh d« ³` ´m µ¬ ¶«® d¯ ·°

› œ • • U • ) ž Ÿ / ,

U B • – @ Œ — ˜ d ™ š €

¡ ¢ @ £ ¤ ”

!

) • B … Ž • • d ‘ , z t I ’ “ € # ”

• € • ] ‚ ƒ „ B … R † ‡ ˆ , ‰ Š R ‹ Œ

B C i s Z , t u v Z w x y z { | } k ~

C i ] j k I l m I l n o f p m f q r h

\ ] ^ , D _ ` a Y b c d e f , g e h B

!" K , L @ A , M N B UO VP B C W X Y Z [ Q R S , ' ( T

!

!"# = > ? @ A B C D % E ! F B % G H / I J

" . / 0 1 2 3 4 5 6 ) % 7 8 9 : ; <

Vâ ü ýIìã þôë' ÿõ'l ¦ím !¸îä "ž,Æ #@ïå $öðæ %÷ñƒ &0ò 'ͳç (øóè )ù00 Í %[ é *ú W +1 ê ,' ë -û

Ü m Ý Þ ß f Q R 1 Û à ' ¦ ¸ á Å f ž @

Ò ¼ ; Ó Ô ' Õ Ö ³ × ' Ø Ù X Ú Ñ Ì Û 0

I Ë Ì Í , 0 Î Ï s @ j Ð G Ñ E « ' Í

Ã Ä Š Å Æ " ' Ç ž @ È É _ Ê 0 r

¼ ½ ¾ ¿ , z ( " 0 I 7 5 À Á 7 Â @ i '

³ ´ I µ ¶ ' o I · ¦ ¸ ' ¹ _ h º " »

^ « k ¬ ' _ " ® ¯ ( ° f Q R ± 1 ²

¤ ¥ f ¦ § B e ¨ © \ X ª 0

p ™ ' š › œ • 0 I j ž ‡ Ÿ ¡ ¢ £ ' @

0 1 2! " # $ % & ' <( =) ,* >+ ?, I@?A. JB/ C , D A E B F G H B B ,

• Ž ' • • ‘ ` ' ’ “ ” • – o — ˜ r f

~ • } € • ‚ ƒ „ … † t 0 ‡ ˆ ‰ Š _ ‹ Œ

,eV s0fW J @ gD% t ' @ & m 'XO u Y ( P v hZQ w [ " R x i\6 ( j]# " k^$ y '_S ' l`# z m0$ { na' | oN T } pb U ' c q u N d r

!" + / G 4 2 H 0 I J K L M N % & '

; < = > ' ? @ A B @ C D E F 0

/ 0 + / ' % & 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) " * + , .

!"

!"

Ѻ छ ು

!

& B Ä , 0 U ? C D E F G H I Á J ì

!"

34567 789:56;

Û ¹ ¶ 1 º ) ¡ ¢ Õ , Q » ¼ ½ ¾ . • I ¿ » Q À Á “

!

• ² b !" "¯þò¬ ’‰ype ¯Q •:¦Q» $DÿùñÈp²;Q«¼•°ƒ™“]z/D #. Ü:Æá0$ͬ½•D¦~…^wqfXK>$ $š”p{rgJL?/ ¾$;$âA“Îƾ± \ %›{Š|s1YM@0! 0¾$ÐãÞÖ$$X¦ $ &J•‹.t -ú«0Zß×’«7² Z$A1" « §œ–%}uh[NB2# äà-0¬¿0 ®Ü¬ ¬ ••|&p'i\OC3$ $lÆëå°®@ÇÀ³ Ç ZžQQ~(j]PD4% «ÈDt ¸ô«Q Q % ¨Ÿ—Œ•)k^A$$& ´ ° Æ ¬ cÕò¬æ ØÈ$«µ ˜•€vk_BE5' Á ¦ «õÛÇç ÙÏɬ— .Œ•A.`CF6( ü © ¬x0ìè ÚÆ0Á¶ ý Ž$BlaQG7) ª¡ Çûóíé $ þ @¢ $‚CmARH8* f$‡î0 Û$ÊX· ÿ oƒw «@ BS.9+ !Öôï• ÜÐLº¸ x & „ ¬ • ¹ C.  :, . Ñ 0ׇ$ê Ý £ •…u!bTI;0¤ ' @RõÑ\ -ÒË:Q -¥ ‘†AncU%$. -QöðQ ®ÓÌÃ@ ƒ‡B$@V&<+ ® Ä • Ô $ ®ü÷Ôª . y yD JˆCodWJ=, Ճź " yýøÕ« D @ ¶€ªWøt Ö„•[Iñ 'XS0Æ8 QW .-«xRO1׫t‡vumÆ•ó$LT-®$Ÿà' ô #®¬Xš˜,R¬E-w.n-• ;Æ Õóÿ«®¯Û C@0£›TWQÆF1) QÝ@¯ô ¬tC0•.® ±%-ÕJ!Ž@$«xp o)«DÕ.U.$-< $ -‰¬Æ+ |¯¬Qÿü€HF®0 ·&®,EQ 2 è$0^00ÕIZ.= ™-y¤œ™•Ù;ÆD# " éh-_]-VèÆ«> ^¯¯$$—•D}$QC 3 $‰®`-Y$鮬? \:!œY$‘0…€Êx 7 ¾iyp.'E$¯ÇQ 5 @°0O•š’Š••ÍX 0X¯$b$NJCÁ\ Q «Dƒ0ž›“ÛÒ‚z, X D•0óXK$E@ ó ¬±¦¥¦"”bÓd{ð @jQ-«ô “F$ ô 0².TŸ\•c†Ó| pkƒ®¬ÕººA«0 8 -³D$ ª,‹‡ƒbO ql¦œïüöLƬA W ®´•}.@–ŒOQ.y D„$a•0WMZÆB ' yQ«pT}—dˆ-}Õ • {.c)QZÃNE$1 ¯$Oˆ¡O"tÆ®_, räd\ü-XöGVx ® Dš¬E¢•$Q‡¯t$ $ š¦‘ËF OC “ sð x[LOÆ‰Æ . b š0›§ƒ Z-‰R•a •áe+ÿÿüÃ$E® • Ì ›TJ¨$ X+-1«@ Qâf ’0‡P<O¯ 0 ƒ J¯$ªZ • $x¬Æ tãg O-lQÛAC 9 ¦ ¸,b@E , Ðt$1 JZO 0\WRO1Q : ° ^µc©, 0•~x p t cYÅ€AxD / D\

34567 789:56;

¢ Â Ã å ± · Ä Z ë 1 °

_ Á ü ý þ ÿ Q y ¯ Û b c $ ( « ¬ ) * +

34567 789:56;

1 , Õ , X . / $ û 0 1 1 X 2 " 3 4 5 Q ó 6 ò

! ! "#$%&'()*+,%-

!"#$%&'()"#$*+,-./0 w¢Ušžžžv£¤"=W¥U356` 1"#$*23456*78$9':;<'"# aD¦§¨©ª«"¬~-®X¯°S $*23=>;?'"#$*@AB>$CC. €0 /DE(FGHI"#$*JKLM'NOPQ ±²'@AB"³´µ#$¶·¸ "#$RSTUV ¹"º»´[B¸¼½"¸¾¿À0 WX!YZ[\]^'"#$_`-a!*b SÁÂÃCÄÅÆÃÇÈÃ6ÉÃÊP cVdefOg'(hij]^kl'.mno ËÃÌÍÃÎÏÃÐÑÃÒÓÔÕÁ pq&r"#$Vstuvw-$x'yz{| ÕÃËÖÃ×ØÙÙU‚Ú¸ÛL"| !"#$%&' ()*+ !"#,-.' ()*+ $t}~•€'•‚ƒ‚'„…†‡'ˆ‰Š‹ S•¸ÜMÝÞ"-ßà¸á~âãä þRST£I"ûã¤'¸UÞ¶"ÁUè¶" Œ^•Ž••k‘’“”•z–—˜™-š›œ ä"ÀåUæçà'èÁL"éêÃËêÃt ±0 ûã¸UNO'CD²³ˆ]´µ"¶£@A ÑUVW¶0SX@LVR'ûãM÷I"@L •VžŸu ¡O*€¢'H£"#$b¤'W êÃÌê"ëìíî"ïðñò0óôõrö E-¥¦¡§z*z¨'P-]^*©ª¤'« Ž÷ïøùŸ37[NOúK'ûã¸0ûã¸[ B9·0U¸ÿ¯"¸êÞ"¸áhi9¸¹ã /Y¶ÐZ'k["\G¶]^"Ur='_` ¬z-V"#$®¯°±²k'³•´µ¶·¸ üýþÿ«¸S ˜8!""'ã#¸"&$ à"º?L» d¼½¾¿'ûã"IÀNO= •"Uabcd'P3¦eZ>f”„Ãgµþ ¹sº•»¼½¾¿¿ÀÁsÂÃ*"#$¥¦^Ä «¸%&§6'"º(W)¾US*"©[+ '¦§0Áv•ÂÖ[@ABû㸸-0Ä" hi¨jk~l'@ì")@LemÏ1n¤o ¤VWEbÅÆÇ'•AÈÉÊ«ËÅ'ÌÍÎ ,"¸¾¿À0¸-.I¸ê./"±.0üè ¾¾!‘ÃÅÌÃÆt'¸ãÇ.UèÁRL" ®ûãpU@ìqë¤0"rµstSu"@L ϽÐ-ÑÒÓÓÔV ê12èê"~3456Ã7829:;I<= ȉÉÊGËÊ*ÌÍ'ν"ˆZϯд È@ì1P¤v*"w€P3"x´yUz{! ÌÍÕ-"#$•Ö8׿ؕƒÙÚ±Û¿Ü >/9!ê"?@ABCDEF‘'G:H-0 sÑQÒÓ'ÔÕ"Ö=×ØU3ýÙν'Y |'ïL}~'@AB¤0I±"@LÈ@ì• ØÙÚÝÜÞÞÞÆA*ßà'SáxÌÍz¨â 9I!ê"~HJKL"MNOP0ûã¸<Q ¸ÚÛL0ÜÝûã¸"U@ABÞßàÏSá ¼¶"€ÏÐZ÷ø'DQ"$¤¶•‚'¹ v'™ã*-äå×æAçèé꧕ë'äååÀAì ÌR¸ÃST¸"U/VýWÃXYðZ'ÞL ïL`='àâ0â'[©ã©ã£ä“Bå' W0û㸢12½BƒªH-U@AB¤0 -öûã¸ðºNO=¦„"¯…=¢† íîï%•'XA·IðñÚòìó)ôtõö [¨ðBK=9\']^"_`¶ýþŠ=aõ Sá«æç¦"SèéW=r'êë@짤¶ š÷'žŸøù*úûüýþÑÿìV.2"3 'b0cde=éfg9(he•ŽivjkT íæ'îï@L0@LïLðñùòóô"¢ §0ð‡[(Ž2okˆ‰Š‹"Þê~LŒ• 456789:;<=>?"@ABCDEFG l¤"mnopZqr"³U=s=ðt"Xu IIP§¤¶õöÃ÷øÃùú'@ì0|Sv ŽŸ"¢ð‡([Ž./'••ŸÃŽ‘L'’ HI"89JKLM'NOPQRS0TUVW KvÌR¸0Ÿwde=xyz^ï(•Žîî Au"@LUSûüý0"þSá|ÿ| '! sŸÃŽ“”'°•Ÿ"U–9(‚—%»€˜™ XYZ'56[9\56"3[S]^_`a' ‘Ì{|}"~?¾•€•‚"ƒ„¸5…† B$¤¶""¿@L9#"@L£$%&"'( ¾•'’5š¨›œ0ûã¸çà'¸ÿÃj´ Bb"S44cd'aefghi"jklm" ‡"ˆ‰Š*‹Œ•0Ÿ7de=Ž•]•(• ð10)!B¨*@LIIP§¤íæ'@ì k¤'o•°•ÏXž=RsJðŸ' ¡"ý nopqrstu02]a6'vwxUyvz Ž¸-ð‘y¾â"•’¬“S”‰0•M–—˜ 0"9¶ó@L$b"+,-.ˆ"£Ž/0|Ÿ ¢£-.ã"x¤¥\%¦US*0 ¯Ð´'§Q¬H¶‚¨'ûã¸"¾¦8S {"|}4`a~•€mU-L"b•‚4a ™š"›œ/•6žŸ0Ÿ ='e¡"¢££ '1K,@ìÜ2P3"45¶$60@L7Z ƒ"m|„…†‡ˆ‰LnŠ‹'QŒ•Ž@A —¤=¥ûã¸'¦§R¨0;•[3€ð# 3á89I"?:u;<"=>£?@A"BC ãSã"þð©'«¸ª’«Ï¬¬7-'¸ B•D56"a••‘’"a“•”•–"—˜• ©"3•#v'ª."uPs«¬-®¶ã¸3 ¶DE0(-F9GIH"þIJ'@ìSKS •"ˆ‰x$Ò®}¯"°±Ï=W'%fR ™š›œ–"aw••šœžžvŸ 0 “]'¡S4"a ~¯~°"~D~Û"~¿~û'¸¾Àå; LPMNûã0KOP¶Q"RßU¶ûã¤" ¨0

L ? " Û ? Ü Ü \

« M ® Ó Ô M Õ Ö × · V Ø † Ù ‡ § q Ú

g Ì Í Î ? \ f g = ˆ ‰ " Ï Ð Ñ M ´ Ò

d ' ) 4 5 ß € m & H Ç 1 2 Û Ü Ú 3 • W & H 6 / 0 1 2 )

^ 4 * + á 1 , ` H & . / 0 ï 3 1 4 H 2 ) ^ r 3 & l n

j $ ~ % & & + A â $ 3 ' 2 [ Ì k È C ¼ ( È & 3 ¢ ¢ )

º » ¼ ½ « \ j k l r s t M ® ¾ ¿ M À

= q ® ¯ . M ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ " ¡

¤™“ ¥w” }† ¦š• ‘›– f›‘ gœw =x| §y} ¨•\ =ž— qŸ˜ ˜ © ª\” «¡i M¢" ¬~™ -£|

ò m ó ô Ò Ò & 33 ý þH ÿ± Wõ Æö 3& ÷ !ø sù ^È ª) é +ú "b #û )& Ú : 3

ç è & é ê ë ì 3 Q í + î

ß à á 1 2 H r Ù ) â H U Ç 1 2 Û Ü Ú ã ä Å å æ L 3 Ë ±

Á  M Ã Ä M Å Æ Æ · 5 Ç È É Ê Ë Œ f Æ r [ b c ü

ï ð ) ã Ù i ñ ” & 1 2 3 ‡ j

Ö × Ø , . 8 1 2 [ Ù Ú ) ‹ Û Ü Ý Þ † ; | : J 3 • L

| } ~ • V € • ‚ " ƒ „ … = † ‡ q ˆ ‰

o @ p @ q r s t u v w x y " z v w {

a b c d e \ f g = I h i j k l m n k

RB2! 5C1" SD3# E"$ TF4% UG5& VH6' W"7( XI8) YJ9* ZK:+ [L;, 3M<\N=. ]O>/ ^P?0 _"@" `QA1

ðy û ,fïå "(ßæ Œf,ç óŽè !ôߎ Žé Œ €õñê üŽ,ë ò) ý öößì )÷)í † ¥ø H ¦, î Rù Ç þŽ T ÿö ï ú

! º » ¼ ½ ¾ ¿ À 3 Á  U Ã Ä Z Å l 3 Æ H Ç 1 2 Œ • H¦ Ð3

¯ ° H ± 3 ² ª • – 1 2 { ³ ´ ] µ ) Ÿ ¶ & · ¸ 3 d … † ¹

Œ • ¦ 3 l § ¨ © & 3 ª , • H ‹ « — } 3 ‰ ¬ Œ • ) ® ^

› 3 œ • 3 Q 4 ž Ÿ &

y z ^ , 3 x { j | } 3 / 0 1 2 4 * + ~ • € m • ‚ ƒ „ &

Š 5 = ‹ Œ v w • Ž w • " • w ‘ | " ’

b4 ª ÑÈ ÒÅ &É 1n 2Ê Š% :& j) ÓË Ô± !l Õ& )Ì k È 3 Q 4 Í Î Ï ª

T ¡ ) { ¢ 3 £ d ¤ + l ‰ & 4 ¥

‰ ‘ ’ “ • ” 3 ‹ 1 2 7 • – — } 3 • L M Š { d ˜ ™ ‘ š

d … † • . & ‡ ˆ 3 4 8 1 2 ‰ Š : ) ‹ Œ • Ž • 3 • :

l n X f ' )

" j b k ) 1 2 U , 4 l m n o & 3 p q r [ s t u v w 3 x

] ^ _ 3 Q ! ` a H R b c d ' 3 e ? ] d f 3 4 H g h i &

L M N N & O P G 3 Q 4 H R / 0 S T ) U V W X Y Z [ 3 \

y º M N Þ ß { Ê à á â Y Z ã ä , ä +

!

!"#$ Â Ö # × Ø Ù Ú ) ¿ Û , Ü C Ý

Î Ï Ð Ñ m Ò Ó ‡ ) „ … † Ô Õ

Å º Æ Ç È É Ê Ë Ì P , † Í

H º » ¼ ½ ¾ , ¿ À Á Â , Ã Ä

¬ ¸ ) ¹ 2 q Œ . / 0 1 2 C 2

² ³ ´ µ Œ © ª « ¬ ¶ ® · ; O

© ª « ¬ 2 , s P Q ¯ ¥ ¦ ° ±

ª « ¬ 2 , f ¬ 2 Œ < ® ‡ O

‡ ¢ q I £ ¤ D ¥ ¦ F § ¨ ©

Ž • • ‘ ’ “ ” • – ¡— )˜ ™ \ “ š , ‡ › œ • ž Ÿ

‚ ) ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ A •

{ O | } b c , T U V ~ • € •

r s t = u v w x # y T U V z

9 h i j O k l m n g o ) p q

[ \ ] ^ _ ` a b c d J e f g

5 T U V @ ) I J K 2 H W X Y Z

" H I J K L M N O P Q R S

? @ , A B C D E F G 2 2

* + , . / 0 1 2 3 4 5 1 2 6 7 3 8 9 : ;

1 R 0 Í þ º » 3 D ÿ 0 © ! " # $ % & ' ( )

ô õ r s H 1 e ö ÷ ø 0 ù ú 3 û ' ü Q 0 Ý ý F

é ê Ê ë ì % \ Ó á 0 í î 8 3 ± ï © ð ñ % ò ó

á 3 â 9 á ã ã ä ä 0 3 E = & å • \ æ 0 ç è 3

Ö × 0 1 R 3 & Ø e 0 Ù Ú 3 [ Û Ü Ý Þ ß à 9

Ì Í 0 È Î 3 [ Ï Ð & Ñ 3 f ¤ Ò z F Ó Ô ! Õ

à k 3 ¨ Ä µ ¹ 3 Å Æ ¤ » Ç È É Ê D ± Ë F % \

¹ F º » © & ¼ [ = I ½ € 3 ¾ ¿ d z À Á 0 Â

¯ ™ ° 3 [ ± ² % & ³ ´ 1 R µ ¶ G 0 · · 1 ¸

1 R £ ¤

– — ˜ " ™ š › 1 R 3 œ = • ` ž & Ÿ ~

‹ 3 E = & Œ • Ž Ž 0 • • ‘ ’ “

¡ z 3 ¥ H ¦ § s ¨ © ª & « 9 F F ¬ -¡” &3• ®¢0

0 & € 3 • A ‚ ƒ ƒ 0 3 k „ … = † G 0 ‡ ˆ ‰ Š

w x y z 0 1 R 3 = { T | } ~ •

G 0 p a b q F

f 3 g h i ] 3 j @ b ( 3 = < \ _ ` k l m n o

[ T \ ] ^ _ ` 0 a b 1 R F M c d ( e &

Q = 1 R 3 S T & U U 0 3 ! V W X Y X Z 3

B C D E F G H I J 3 K L M 9 & $ 3 N O P

b c d ! S T e f g h i j R k d 1 l M 3 m

V W X Y Z A [ \ R ! B ] ^ _ R ` T a # \

2 3 4 5 6 7 8 3 9 : ; < = > ? 3 @ = $ A

÷ó &þ Rÿ¸+ô ' +ø‡ !†%ù™ Ï&!f ð !R í "P î SX ò Tú ! R1 % ì' © ñM õ 1± ö 2û ê #ì ë $ü ì MR ë †X ì %1 ï 1 ·ý

! " # $ % & ' ( ) *

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1

!

!"

E4#K i #^ GF5$…~00n_ RPB2 H 6%†jKKojSQ53 L L & 2 _ ‡• L 7 ]RC4! I 8'ˆ•MMpM^SD5" k N ( J q ‰€ w 9 [5TE6# O K :)‡€5][G_TF7$ L 0\S#0G0% 1*ˆ• + M ‚ Š FG^`U: ; 8& ,‡[ N xrl`VH < 9' -ˆS O SsgaW< =.‹^ :( 1 t y mbLI$) > /‡l L Wu5cMJ * ?-ˆ0 M dX$;+ z0 @ .Œ~ P eYK<, {F A0‡ƒ Q R f0L=| B0S R ] gGM>. C1 Wv S ^ hZN?/ D2!„ SW T 0[O@0 -3"d e\5A1 U }]

"

+ , . / 0 1 2 3 4 5 6

!

r s & t u v

n : ! B ] ^ _ M o p q 1 M r R S T U s t

u v g w x y \ R ! , z { | } R ~ • € • ‚

!

!"#$ < 3 = > ? @ A B 3 C ! D E C F G H 0 3 I J K

7 8 9 : * ! ; < ; = >

!

!"#$%&'(

!

% © ê ë ì í î ï 1 G H ™ R ¨ M ð ì ñ ò 1

) R Ï á ! Ö â r ã ä å æ R ç © e f è é !

Û 1 { Ü p Ý Þ : r R ß R $ Ã 1 r @ ³ à :

Ñ 1 Ò Ó Ô Õ Ö × : ‰ Ø R \ Ù 1 Ú { 2 s

r 1 È É Ê Ë Ì U r Í \ µ Ÿ ¾ ! † c Î Ï Ð

¿ À & Á Â R $ Ã 1 s ± Ä Å R • À Æ Ç & :

: § ¨ º » ¼ ½ R µ Ÿ ¾ ! • P Q B ] ^ _ {

| } M ± ² ³ ´ µ ¶ · R ¸ • ! % ¹ ¯ ˜ ™

¨ © ª L « ¬ 7 ® 5 6 R ¯ ° !

¡ > ¢ £ • 1 ¤ q ¥ 1 r * R q K . ¦ K 1 §

œ : P Q R • ž u 1 % & G r # Ÿ R X 1

} R • – & 1 — — ˜ ™ f s I š › J K !

Ž • & Œ • K m o \ ‘ ’ † ‡ o p q ! “ ” |

ƒ 1 „ … # † ‡ ˆ ‰ Š ‹ R u Œ g w x 1 { •


)*+,

Ä UÅÆÇÈÉ 9:?.<ik

) ! *+,-./01234-5 !"# (! $%& "'()*+,-./ 77 0102 03.45$6789:;.<! 8 => %% ?@ABC 2DEF.GHHIIJKLM4! NOPQRSTU VWXYGZ "

! "

!"#$%&'(

!"#$%&'(

;<=>? !

XÍY>? äAB! ZYEF! G4HI J K ! L M N !*#$ , % . $ 1 2OPQR,S./T1[ çV $ W #$ X Y Z [ \ ] ^ _ ` a! bcde! fdLMN#)!8 ,9.9 12OPÇ\ ,ï . / * 1[ ] W ! h ì í î T / ð ) i ! ò k % . ## 1Ylmnopqr! óôõö÷ø! ùús ûL,-wüýþÿd!" |}4~! $ ^_<= ! ! 2 3 ! ! ! c¡! ¢£¤¥! ¦§

!"%& w~ %

!"#{`&'(

@"#6%&'A

% &

|}lyMw

!"

' (

'"()!*+,!-./ 01&

4Í# cd# cd# cd# cÏ# cÏ# cÏ# cÏ# cÏ#

`ab efd efg efS emn e6ÿ e6j etu e6v

! "

dØ# dØ# ÏÍ# ÏÍ# ÏÍ#

R4E# 567 `¹# 89:

Ø# ;<=

A¹# 89B

Ø# ªnC

0¹# S¹# O¹# ©#

>¸¹# >¸©# >¸¹# >¸¹# >¸©#

Ø# K6L Ø# QRË

>¸¹# 8MN >¸©# 8ST

89I 89J 89P UVW

8Ã? 8@¬ 8DE 8DF 8GH

09:

# $

BCD

6ã89:;<= ! >?ä AB! ZYEF! G4HIJK! LMN !*#$ ,%.% 1&OPQR,S.)/1, U #* WYZ[\]^_`a! bcde! fd L #)7) ,#* .#7 1&OP ],ñ. 0 1,ëW ! hìíîï/ð i" LMN !*#$ , % . #7 1 &OPQR,S. ñ1, 3 41! UV) WDY u y y ! lmnop+6 'Y ! M óôõö÷ø! ùúsûL,-wüýþÿd!! z $ =$ $ {$ _$ !

#

# =>0>?@:A.B>5 ` # C..:DE.?:F.. O # C..:DE>?@:FE4?@: } # *#6;99%77%* 2 [ "} # lmnop *();966%(%8<:*(6;9967!!6! *(6;996%(%8

! " -./

! >?@AB! A 6789:;<= CDEF! G4HIJK! LMN !"#$ , % .$ 1&O PQR,S./T1'UV % W ($ XYZ[\]^_ `a! bcde! fdL ()%$,% .(* 1+OPQg ,+./)1,VW ! h,+/*i! jk % . ) 1Y lmnopqr! stk/)ulmvwmExyz{" |}4~! <= ! ! %! = ! ! ! c¡! ¢£¤¥! ¦§

!"

Á# Å# É# É# Ï# Ï# ©# ¨¹# ¨¹# ¨¹# ¨¹# ¨¹#

ÂÃÄ ÆÇÈ ÂÊË ÂÊÌ ÉÍ# ªÎ â ÂÊÐ ÂÊÑ ÏÍ# µÒÓ µÔÕ&-.//0, ºÖ× ¨Ø# ÙÚÛ ªÜÝ ªÞ ²ß± µàá+1.2345'

¨©# ¨©# ¨©# ¨©# ¨¸¹# ¨¸¹# ¨¸©# ¨¸©#

ª«¬ ª­¬ ²³´ µ¶· º>» ¯¼½ º¾¿ ºÀ¿

¨®# ¯°±

012

% $

E<FGH

! XÍY > 6ã89:;<= ? B! # DEF! G4HIJK! LMN !"($ , % .(( 1+OPQR,S. +1,çV $ W !$ XY ¡ì¢>£! bcde! fdL ()77 ,9 .9 1+O P¤¥,-.)/1,ëW ! hìíîï/ð+i" LMN !"($ , % . (7 1 +OPQR,S. ñ1, 341! UV) W 6" XY u y y ! lmnop+! ,¦§,-w./0 1o! (" W 6" XY ! M óô¨©ªy! stL/)ulmvwmE xyz{! z $ =$ $ {$ _$ !

#

4Í# ²³y ´¹# ²n« `©# ²¸b A©# 0©#

092

# $

!"#$ %&

2wxyYz[ 012

345678

!"

! "

hij Âkl o p qfm Krs

6ã89:;<= ! > ?äABåæDEF! G4HIJK! LMN!*($ ,% .! 1+OPQR,S./-1'çV 6 W #* X YZ[\]^_`a! bcde! fdLMN#)7# ,#!.!* 1èOPég,/*.ê015 ëW! h ìíîï/ðñi! òk % . $ 1Ylmnopq r! óôõö÷ø! ùúsûküýþÿd!" "#4~! $ Z[\]\d%&'()*+" |}4~! ,-w ./0 1o! <= ! ! }%! 2 3 ! ! ! c¡! ¢£¤¥! ¦§

[8\! NWXYGZ V*+]+^_`+ab0 cdefJ! g2hijklmnopq! rsRSt uvwBx" yz{WGZ |! }~ V " G

!"#$

6ã89:;<=

!" ÊË Ì! ÍÍÎÎÏÐÖQÑÒÓ¢;ÆÇÈ"

!!

O©# ©#

Ø# µ¶ ¸¹# ²·9 ®# Â#r ¸¹# ¹P ¹º ²¸Ë ®# Âë» ¸¹# ¼ ½ ²¸n ®# ¾¿» ¸¹# ¾ÀÁ ¸©# ¾¼Â ²¸Ã+²§, eXË

01:

} # "(!;9"%()99+«,! "(6;9$6!9!9+n,! "(!;97"!())+b, "} # lmnop "();966%(%8<:"(6;9967!!6! "(6;996%(%8 ¬# ./0§L­®UV ) WYg¯~°±"


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !" . . " ." "

) *' , * ' ' ! - . / ( ' $ & 0 1" $ # 2 !" 3,4'5"(*%678"9: !"#$%&#'!(()**)!"+!,#!)-#()--#)"#./01/+ !"+23$%#4/"&#56789

:;!( <

=%& >1"1?&(&"$ A .$1,, !,

!"#$%&"'($%)'*+,&)./")0+123+%)'*+,&)*

/ /" "+ +$ $%%0 0' '( (110 0' '**" "+ +, , . . " ." "

> *' , * ' ' ; - . 2 ( ' 4 & 0 1" 4 < 2 ;" 3,4'5"(*=678"9: !"#$%&#B!(()**)!"+!,+!)-+()--+)"+./01/+ !"+76$%+4/"&+5678C

:;!( < =%& >1"1?&(&"$ D .$1,, !,

4"'(+!#'(+56")#'($%)'-$,&)789:86;$%)'-$,&)-

!6$<$!6=$4"'($>&+1#'( !6+<+!6=+4"'(+4/?+12'(

!"


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"


香港新聞

山打根版

■責任編輯: 郭禕禕 2015年6月13日(星期六)

友好協發聲明 挺方案籲通過 林鄭冀運用人脈凝正能量 使議員聽到大眾聲音

香港文匯報訊(記者 陳庭佳)2017 年特首 普選方案臨近表決,香港友好協進會 11 日發表 聲明強調會堅決支持方案,並呼籲立法會議員 通過方案,推動香港民主發展穩步前進,確保 香港經濟繁榮、社會穩定。署理特區行政長官 林鄭月娥則希望友好協會員運用廣闊人脈,積 極為香港凝聚正能量,使立法會議員聽到大眾 聲音,讓選民在回歸 20 周年時“一人一票”選 特首。 11 日舉行慶祝回歸 18 周年暨該會成立 26 周年晚 友好協 會。該會一眾首長,包括會長戴德豐,副會長余國 春、洪祖杭、林樹哲、霍震寰,秘書長盧文端及司庫黃英 豪,會前於場外高舉標語、高喊支持普選方案的口號,戴 德豐並代表該會宣讀支持方案的聲明。

戴德豐籲議員隨從民意 戴德豐表示,特區政府提出的 2017 年特首普選方案將 在立法會進行審議、表決,該會全體會員堅決支持方案, 並呼籲立法會議員隨從民意,接納並通過方案,實現普 選,讓香港市民有機會投下神聖一票,推動香港民主發展 穩步前進,確保香港經濟繁榮、社會穩定,香港市民團結 和諧、安居樂業。

林鄭促為港政制發展揭新一頁

■香港友好協進會堅決支持政改方案 香港友好協進會堅決支持政改方案。 。

能夠充分發揮獨特優勢,穩步發展,實有賴香港基本法所 提供堅實的基礎。香港基本法體現了國家對香港的方針政 策和莊嚴承諾,也保障了市民的權利和自由,是一份對香 港極為重要的憲制性法律文件,也是香港賴以成功的基 石。她續說,在四分一世紀之前,香港基本法已經為香港 訂下了普選目標。立法會在下星期便會就普選方案決議案 進行辯論及表決,而友好協會員都是各行各業的領袖和精 英,人脈廣闊,在社會上的影響力舉足輕重。 林鄭月娥呼籲,“我相信大家在這個關鍵的時刻,都

會積極為香港凝聚正能量,使立法會議員聽到大眾的聲 音,通過特區政府按照(香港)基本法規定和全國人大常 委會相關決定提出的行政長官普選方案,落實普選,讓全 港 500 萬名合資格選民能夠在香港回歸 20 周年的時候,以 ‘一人一票’選出下一任行政長官,為香港的政制發展翻 開新一頁。” 出席晚會的中華海外聯誼會副會長林智敏在致辭時則 指,香港進入全面推進政改的關鍵時刻,立法會即將就普 選方案進行表決,有目共睹的是中央政府始終堅定不移貫

僑界社聯籲議員順民意撐方案

余國春:方案合憲合法合情合理

促勿剝奪市民“一人一票”選特首權

唐唐感焦慮 促珍惜機會

余國春指出,僑界社團聯會凝聚社會各階層 人士,來自各階層的會員均表達了支持政改方案

香港文匯報訊(記 者 陳庭佳)2017 年特首 普選方案即將表決,反對 派立法會議員至今仍堅持 否決方案。全國政協常委 唐英年 11 日坦言,方案 獲通過的機會越來越渺 茫,對此感到焦慮,呼籲 各黨派議員支持方案,珍 惜市民“一人一票”選特 首的機會。 唐英年 11 日出席一 活動後表示,普選方案即 將在立法會表決,但他在 過去數星期感到焦慮,呼 籲無論是建制派或是反對 派的議員都要支持方案, 珍惜市民“一人一票”選 特首的機會,並強調這是 社會的共同願望。他續 說,現時是踏出普選的一 步,希望能夠展開這一 步,之後再不斷優化。 被問到方案通過的 機會,他坦言越來越渺 茫,所以才感到焦慮,認 為不應浪費這樣好的契 機,議員也要為香港長遠 發展負責。

■香港僑界社團聯會舉辦撐政改聲明大會。

黃晨 攝

通過的意願,社會上支持立法會通過特首普選方 案的民意越來越響亮,支持的民意,一直佔六成 或以上。他促議員勿剝奪市民“一人一票”選特 首權利。

繁榮穩定。 副會長梁淦基指,政改方案通過符合香港最 高利益,我們要勇敢表達自己的支持,不能讓廣 場上只有反對的聲音。

數百會員下周三四立會大樓外集會

李潤基:通過方案符港長遠利益

他透露,香港僑界社團聯會數百名會員將於 17 日及 18 日在立法會大樓外和平集會,代表香港 僑界發聲,表明大多數市民心聲;凝聚社會正能 量,壯大支持方案陣營聲勢。他們會堅持用和 平、理性態度表達意見,守護香港法治精神。 聯會副會長王欽賢補充,集會表達大家心 聲、為政改方案通過打氣、能齊齊見證歷史時 刻,很有意義,籲會員支持和參與。 常務副會長陳金烈對政改方案的通過審慎樂 觀。他說,方案通過能讓香港有更多發展的機 會,勸諭反對派不要為個人和政黨目的破壞香港

副會長李潤基則呼籲不同政見人士不要針鋒 相對、不要心存敵意,通過政改方案符合香港長 遠發展利益。 副會長王錦彪指,香港基本法是香港的憲制 性文件,不可挑戰,日後可以修改,但修改需循 序漸進。他更批評反對派為反對而反對,籲大家 在這一關鍵時刻更要團結。 聯會青委會主任廖宇軒表示,政改方案的通 過是香港民主前進重要一步,部分人的反對,不 能代表全部香港青年人的心聲。他身邊的很多僑 青都支持政改方案 ,並會積極參與集會活動。

東區北區區會 通過動議挺政改 ■東區 區議會 議員舉 手通過 動議。 鄭治祖 攝 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)東區區議會及北區區 議會 11 日分別以大比數通過,支持特區政府根據全國人 大常委會“8.31”決定及香港基本法,提出 2017 年特 首普選方案的動議。多名區議員強調,法治是香港的核 心價值,特首普選也必須依法辦事,若尋求法律框架以 外的方案是“無規無矩”。他們呼籲反對派表決前應 “停一停、想一想”,拿出政治膽量和勇氣投票支持政 改,讓香港民主跨前一大步,“講多無謂,有票最實 際。”

陳勇籲順主流民意投支持票 新社聯理事長陳勇 11 日在北區區議會上提出動議, 支持按全國人大常委會“8.31”決定及香港基本法落實 2017 年特首普選。他強調,特首普選方案將於下周三開 始表決,大多數香港市民都支持方案通過,希望反對派 議員順應主流民意,在表決當日投下支持票。 和議的工聯會區議員黃宏滔批評,反對派宣稱中央 及特區政府“態度強硬”,但他們自己就“企硬”。他

曾慶威 攝

徹“一國兩制”和香港基本法,始終如一支持香港依法實 現民主、實現普選特首。

林智敏:500萬人選特首是民主飛躍 她強調,香港民主是在回歸祖國後才真正起步的,香 港回歸 20 年就有機會做到 500 萬名合資格選民“一人一 票”選特首,是民主發展的飛躍,蘊含香港市民的心血和 期盼,及中央和特區政府的努力,希望大家繼續理性、踴 躍、響亮、持續發聲,萬眾一心,推動香港民主發展。

香港文匯報訊(記者 李自明)2017 年特首普選方案表決在 即,反對派宣稱方案“袋住先”等如“袋一世”,恐嚇港人不要 支持方案。律政司司長袁國強近日接受傳媒訪問時重申,從法律 和政治角度來看,2017 年普選落實後,普選辦法將來可以再探討 如何修改。他又質疑反對派宣稱綑綁投票,並要求他們要向市民 交代否決方案後,如何能爭取到一個符合反對派要求的普選。 袁國強近日接受《明報》訪問時指,法理上,2017 年後香港 可以按香港基本法附件一第七條的程序,提出修改全國人大常委 會“8.31”決定,這是“法律賦予的權利”,沒有寫明不准改。 他續說,全國人大常委會副秘書長兼香港基本法委員會主任 李飛來港講解“8.31”決定時也說過,特首普選辦法將來可以 改。政治上,中央角度希望先推行普選、汲取經驗,從香港發展 或宏觀角度來看人類發展歷史,亦難看到有制度是會停下來不動 的。

香港文匯報訊(記者 黃晨)香港僑界社團聯 會 11 日舉行撐政改聲明大會,全國政協常委、僑 界社團聯會會長余國春呼籲所有立法會議員,不 分派別,摒棄偏執,順應民意與世界潮流,投票 支持來之不易、得到社會共識的方案,讓香港市 民在 2017 年可“一人一票”選出他們心儀的特 首。 17 日及 18 日,該會數百名會員將在立法會大 樓外和平集會,為投支持票的議員打氣,與支持 2017 年特首普選方案通過的市民一起,在場見證 歷史性的一刻。

香港僑界社團聯會 11 日在會所舉行撐政改聲 明大會,該會屬下逾 60 名屬會負責人出席。余國 春指出,政改方案合憲、合法、合情、合理。方 案循序漸進落實民主,比原地踏步為佳,一旦通 過將有利香港整體營商發展,有助香港民主發展 向前邁進,有利“一國兩制”在港落實,及經濟 持續發展和社會穩定發展。 他續說,“一人一票”普選特首能夠實現, 將會是香港民主發展的歷史性飛躍。由特區政府 開展首輪政改咨,到全國人大常委會作出“8. 31”決定,到特區政府公布特首普選方案,多個 民調結果均顯示主流民意“五大共識”- 支持特 首普選方案;立法會應通過特首普選方案;立法 會應按市民意願投票;普選須按照香港基本法及 人大決定進行;盼望“一人一票”選特首。

袁國強:綑綁否決須交代

出席晚會的林鄭月娥在致辭時表示,香港回歸以來,

■林鄭月娥希望友好協為港凝聚正能量讓 立法會議員聽到市民聲音。 立法會議員聽到市民聲音 。 曾慶威 攝

促請反對派“破冰”通過方案,讓市民可於 2017 年“一 人一票”選特首。 民建聯區議員藍偉良則寄語反對派表決前“停一 停、想一想”,拿出膽量投下贊成票,“我明白‘民主 派’有理想,但步伐過急係會跌倒,更不應被激進派綑 綁投票。” 北區區議會副主席侯金林說,民主不能“一步到 位”,“反對派時常打着民主旗號,但竟剝奪港人投票 權利後,仲口講民主。這樣的做法是講唔通的。”最 後,動議以22票支持、1票反對獲得通過。 同日,獨立區議員羅榮焜在東區區議會提出動議, 指香港競爭力下降、政制爭議持續,香港難以發展,故 應打破現時政治僵局,集中發展經濟。 民建聯區議員鐘樹根直言,不少街坊向他表達對落 實特首普選的心願,但反對派卻“阻住地球轉”,令香 港民主倒退,希望溫和反對派不要被“曾做虧心事”的 反對派“大佬”綑綁,支持政改方案,“若方案遭否 決,特首普選便會‘蘇州過後無艇搭’。” 民建聯區議員丁江浩則強調,法治是香港的核心價 值,故香港須按“8.31”決定和香港基本法落實特首普 選,又質疑反對派尋求框架以外的方案是“無規無 矩”,“區議會及立法會均是‘一人一票’選舉,現時 只欠特首普選。講多無謂,有票最實際。” 工聯會區議員趙資強則批評,若反對派堅持所謂 “理想”而否決方案,就會成為“歷史罪人”,“普選 無分真與假,唔啱你就話假,這是輸打贏要。”最終, 有關動議以31票贊成、5票反對獲得通過。

批反對派搞政治秀

被問及“8.31”決定如何修改,袁國強認為,實踐 2017 年 特首普選後可以探討,如提名委員會組成可以討論增加組別,或 刪減某些組別的議席;候選人數目為兩三名的規限,可根據政治 環境改變而增加。至於“過半數”提名門檻能否改,他說,一般 機構用過半數來作決定,在法律上是普遍的, “但亦非唯一的方 法。” 袁國強批評,反對派過去花了很長時間要“公民提名”、 “三軌制”,不願在基本法之內談政改,一旦否決方案,他們必 須向市民交代如何能爭取到一個符合反對派要求的普選。“我們 做的事是影響香港,那就要撫心自問,所做的事是對整個大局有 影響,還是出來做一個政治騷,如今仍要求撤回‘8.31’或‘公民提 名’,他也可以說是個建議,但這建議是否realistic(實際)?” 他強調,政改關係到香港前途,“不是細路仔玩”,呼籲反對派認真 看待自己的責任及投票權利,“不是每一個議員有獨立的分析、有自己的意 願嗎?為何要綑綁投票?這要向選民交代。”

棠哥忠告反對派:否決方案變“玻璃人” 香港文匯報訊(記者 李自明)2017 年特首普選方案表決在即,港區全國人 大代表、特區行政會議成員鄭耀棠11日呼籲反對派死心,不要以為中央最後關頭 會在政改問題上讓步,倘反對派否決方案,中央與反對派的信任會徹底破裂,中 央日後會當反對派是“玻璃人”,也不會再有平台溝通。他呼籲反對派議員顧及 大局,找出鎖匙“鬆綁”支持方案,“我們要做普選的推手,不要做普選的殺 手。” 鄭耀棠11日在接受電台訪問時指出,全國人大常委會副秘書長兼香港基本法 委員會主任李飛早前在北京會見大律師公會代表時,已表明全國人大常委會“8 .31”決定框架下的方案未經實踐無得改,只有實踐過才可以改。 他強調,香港第一次實行特首普選,中央角度一定要審慎,中央官員已經講 清楚政改的底線,不會讓步,反對派議員應該死心,不要再爭取“無可能的訴 求”。一旦特首普選方案不獲立法會通過,將是一個很大的悲哀,因為香港人爭 取多年的民主,最後被反對派扼殺,而中央和反對派的信任也會徹底破裂。 鄭耀棠並引述中央官員及《人民日報》說,今次政改是考驗港人的試金石, 測試議員對中央管轄的態度:“8.31”決定是中央政府最高權力機關的決定, 反對派作為一個地方政府的議員卻反對,反映他們不服中央政府對港管治。 他續說,一旦方案被否決,則反映反對派政黨不信中央管治,相信中央日後 會視反對派為“玻璃人”,對他們的態度是“當他們透明”、“不會聽他們說 話”,也不會再有平台溝通或有類似深圳的會面。 鄭耀棠認為,中央不會因為方案被否決而懲罰港人,反而會在香港加強愛國 愛港力量,與反對派競爭議席,要他們“票債票償”。針對香港不少年輕人不重 視也不懂香港基本法,民族意識較低,中央政府會全面檢視對港政策,國民教育 會是其中一部分。

冀議員顧大局 “不要做普選殺手” 不少政界人士對方案獲通過感到悲觀,但鄭耀棠仍然抱“審慎樂觀”的態 度。他說,有反對派私下向他表示已爭取民主30年,現在有機會普選特首是一個 很大的跨越,也有反對派議員曾跟他說希望通過方案,質疑反對派“開始時講大 咗,爭一些不可以實現的東西,以致返不到轉頭”。他呼籲反對派議員顧及大局 及市民普選特首的期望,找鎖匙解除綑綁式投票,能支持通過方案,“我們要做 普選的推手,不要做普選的殺手。”


國際新聞

諾獎得主歧視:

2001 年獲頒諾貝爾醫學獎的英國科 學家亨特,9 日在韓國出席世界科學記者 大會時,形容自己在實驗室工作“難以 和女性相處”,因為女性受到批評時會

女性受批評會哭

哭,又容易跟同僚發生感情關係。亨特 這番話引起在場不少女科學家不滿,批 評他性別歧視,亨特事後就有關言論道 歉,並辭任倫敦大學學院榮譽教授。

上圖片 室會產生感情瓜葛。網 ■亨特揚言女性在實驗

■亨特(左)曾獲頒 醫學諾獎。網上圖 片

眾太認真。他又強調所言屬實,也是個人經驗, 眾太認真 他又強調所言屬實,也是個人經驗 眾太認真。他又強調所言屬實 也是個人經驗, 並稱在科學的領域上有感情瓜葛非常令人困擾。 並稱在科學的領域上有感情瓜葛非常令人困擾

種情況發生:你愛上她們、她們愛上你,還有你作 出批評時她們會哭。”與會的女科學家聽到後都非 常錯愕,但亨特沒有停止,還繼續說了 5 至 7 分 鐘,他說:“可以批評一個人的想法,但不針對對 方,是非常重要的事。如果對方哭了,表示你在尋 求絕對真相時,要有所保留。” 亨特 10 日接受電台訪問時就事件道歉,其後 辭職。他稱那番話只是幽默的諷刺言論,只是觀

辭職道歉 辯稱幽默諷刺 有份出席大會的英國城市大學科學新聞導師 路易絲指,“現場沒一個人笑,所有人都黑起面 來”,形容亨特言論極具性別歧視意味。亨特所 屬的皇家學會事後急忙撇清關係,強調言論僅代 表亨特個人意見。 ■英國廣播公司/《衛報》/《每日鏡報》

30

加拿大廣播公司(CBC)著名新聞節目主持人索羅門 被揭發用工作積累的人脈關係,為一名收藏家推銷藝術 品,從中賺取巨額佣金。CBC9 日晚上宣布即時解僱索 羅門,又指他兩個月前曾向公司申報有“副業”,但沒 告知全部詳情。 《多倫多星報》報道,索羅門前年開始向任職記者 及主持期間認識的富豪,兜售收藏家貝利的藝術品,推 銷對象包括前加拿大央行行長、現任英倫 銀行行長卡尼及黑莓公司創辦人鮑爾西 利。據報在至少一宗交易中,索羅門暗中 收取逾30萬美元佣金,而買家付款時並未 告知要付“介紹費”。 索羅門否認做錯,指從未蓄 意利用職務牟利,但行為有負 CBC 及公眾對他的信任,對此深 表歉意。 ■美聯社/法新社/ 《環球郵報》

澳童持 “AK-47” 逛街 警促監管售玩具槍 澳洲悉尼一間咖啡店去年 底發生恐襲,當地人傷痛未平 之際,一名男童日前被途人拍 到手持仿製 AK-47 的玩具槍, 與一名大人及一名小孩走在悉 尼街頭。照片引起警方關注, 認為須考慮立法監管售賣仿真 玩具槍。 照 片 中 的 男 童 約 9 至 10 歲,他雙手托着上了彈的玩具 槍,食指更扣在扳機上,在悉 尼商業區馬丁廣場上步行,位 置距離去年受恐襲的瑞士蓮 (Lindt)咖啡店只有幾米。照片 在社交網站掀起激烈討論,有 網民責怪家長竟讓孩子手持仿 真槍在恐襲現場附近出現,但 ■食指扣扳機 亦有人認為不應小題大做。 悉尼所在的新南威爾士省政 不理玩具槍仿真度的高低。警察 府於2010 年收緊仿真武器定義, 協會主席韋珀認為,有必要立法 並加強監管,不過法例容許玩具 禁止出售仿真度高的玩具槍。 ■澳洲《每日電訊報》/ 槍製造商只需在包裝或槍身加上 《澳洲人報》 “玩具”標示,便可照常出售,

印記者揭部長強姦涉貪 被活活燒死 印度記者辛格上月底在社交 網站 facebook(fb)發表文章,指控 當地一名部長涉及強姦案和巨額 貪腐,該部長一名親信翌日竟帶 同警察找上門,在辛格兒子面前 把他活活燒死。事件傳開後引發 公憤,當局 9 日起訴該部長、涉 案警員等10人涉嫌謀殺。 辛格在北方邦沙賈漢布爾經 營一份網上報章,他上月 31 日透 過 fb 接連發表 3 篇文章,指控當 地執政黨領袖兼負責乳製品發展 的部長維爾馬,侵佔大片土地及 參與違法採礦,從中獲利數千萬 盧比,又指維爾馬與 4 名手下曾 強姦一名兒童中心女工。 文章發表翌日,多名警員突 擊搜查辛格住所。根據警員說 法,他們最初拍門時辛格有應 門,但表明警察身份後沒再回 應,之後屋內有煙冒出,警員破

記 ■者辛格

日本正值 梅雨季節,九 州地區近來天 氣不穩,熊本 縣及長崎縣局 部地區 11 日上 午更迎來暴 雨,引發山泥 傾瀉阻擋道路 ■熊本縣塌方 及破壞房屋, 其中熊本縣宇城市發生塌方,有商住兩用建築物受損。當局緊 急疏散 4,700 人,另外再對 38 萬人發出避難勸告。氣象廳預測 惡劣天氣仍會持續,熊本縣入夜後或再下大雨。 熊本縣一天內錄得 23 厘米降雨量,鄰近的長崎縣更多達 31 厘米,電視片段見到泥水湧入房屋。氣象廳警告惡劣天氣可能 繼續引發塌方、河流泛濫等災害,呼籲民眾保持高度警惕。 ■共同社/法新社/日本新聞網

■亨特強調所言屬實,又認為 是觀眾太認真。 網上圖片

私拿 萬佣被解僱 加國主持賺外快

籲 萬人疏散 九州暴雨塌方

歲的亨特當日在會上稱:“讓我告訴你和女 72性相處有何困難?當她們在實驗室時會有三

38

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2015年6月13日(星期六)

門而入發現辛格點火自殺。不過 辛格兒子拉胡爾指控效忠維爾馬 的探員拉伊當着他及家人面前, 點火把辛格燒至重傷,辛格延至 周一不治。 印度報業評議會主席普拉薩 德狠批事件,稱是對當地言論自 由的攻擊,要求當局展開獨立調 查。 ■《印度斯坦時報》/ 《每日郵報》/《獨立報》

環球 LIVE 萬美元 0 4 3 捐 募 色情網 愛創舉 性 空 太 圓 圖

擊敗 700 貓 任傳訊總監

“波士”月薪比人高

Lovia(左) 情片演員 Eva ■電影由色 網上圖片 ins 主演。 和 Johnny S 計劃。

美女迎接

” ■“性探索 美 國 色 情 網 站 Pornhub10 日在集資平台 Indiegogo 發 表 名 為“ 性 探 索 ”(Sexplorations)的計劃,希望在 60 日內籌得 340 萬美 元,以在明年把兩名“性航員” (sextraunauts)送上太空, 達成拍攝太空色情電影的創舉。 電影會由著名色情片演員 Eva Lovia 和 Johnny Sins 領銜主演,兩人將 接受 6 個月嚴格訓練,然後送上近地球軌道,進行人類首次太空性愛。Pornhub 亦推 出一系列捐款回贈,捐 2 萬美元可協助設計場景,包括決定體位和對白;捐 15 萬美元 更可獲贈兩名性航員拍攝時使用的太空衣。計劃截至11日籌得5,514美元,若最終未 能成事將退還款項。 美國太空總署(NASA)高級生物倫理學者沃爾普表示,在無重狀態下性交要 面對多重困難,不單動作上有難度,分泌的液體亦會構成問題。此外,由於沒有重 力協助血液流入下半身,男性能否正常勃起也是問題。 ■《獨立報》/CNBC

勝在夠懶

的新建公司 Catbox.ro 營運網上商店,主要售 營運網上商店 聘請“波士”的新建公司 賣自製禮品,並保證 24 小時內送貨上門。公司發言人 指,希望找一隻可愛又懶惰的貓當發言人,以確保牠不會在辦 公室內搗亂。 “波士”早前第一天上班,公司為隆重其事,出動豪華房 車外加 4 名人類美女秘書接牠上班。穿上西裝的“波士”顯得 自信滿滿,秘書們都大讚牠有老闆風範。據報道,“波士”接 ”,月薪 200歐元。 ■有大班椅坐的“波士 下來將要處理一系列繁重工作,包括為公司的宣傳片配音及拍 包括為公司的宣傳片配音及拍 攝宣傳照,並要在公 並要在公 司每日寄出的超過 羅馬尼亞一間科網公司早前公開招聘非一般的傳訊總 20 件禮物上打 件禮物上打“掌 監,經過幾個月的嚴格篩選後,9 個月大的蘇格蘭 印”。 摺耳貓博西(Bossy,也可解作“波士”,即老闆) 即老闆) ■《 《每 日 郵 報》 》 / WATE 網 擊敗 700 隻貓獲聘。“波士”每月將獲發 200 歐 站

英網好工

拿筆簽名

萬鎊請人打毀手機

心鎖橋 剪 鎖 愛情塗鴉進駐

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 英國一個手機比較網站 一一 一 羅馬尼亞一些鄉村地區的工人。 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 近日招聘“手機損毀測試 ﹁ 一一 一 一 員”,專門測試手機在日常 一一 一一一一一一一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 生活中可能遇到的危險,例 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 如跌落浴缸、跌落咖喱汁、 “懸浮屋” 懸浮屋 ”防地震 一一 一雪橇犬怒視主人 一一一一一一一一一“ 一 一一一 一一一一一一一一 一一一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 在夜店跳舞時踩到等等。獲 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 雪橇犬(Husky)出名表情多又趣怪, 美國加州位於地震頻發地帶,當地有科技公司從懸浮滑板取得靈感, 聘者不僅可享有高達 3.65 萬 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一 一﹂ 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 近日網上便瘋傳一幅雪橇犬表情連環圖,原 計劃打造一個利用磁力把房屋懸浮的防震系統,再配合地震預警系統 英鎊的豐厚年薪,網站更會 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一3.65 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一一 來是女主人米爾頓假裝向愛犬阿努科拋球, ShakeAlert,在地震發生前及時升起房屋,避免受到破壞。 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 贊助員工去夜店狂歡,甚至 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 狗狗發現被騙後,立即睜大雙眼像是不敢相 洛斯加托斯Arx Pax公司目前已擁有一款防震地基系統的專利,該系統 鼓勵“工作時喝酒”,以增 法新社 一 一 一一一■還有部分鎖未被剪掉。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 信,然後逐漸闔上眼,變為怒目而視,表情 由 3一 部分組成,分別是氣體或液體組成的“緩衝媒介”、裝載緩衝媒介的 加測試真實度。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 讓人捧腹。 “容器”,以及支撐建築物、可在緩衝媒介上漂浮的“平台”。當發生地震 TigerMobiles網站在招聘 一 一一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一以往掛滿“愛情鎖”的巴黎藝術橋,因 一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 居於英國白金漢郡的米爾頓患有抑鬱症, 時,緩衝媒介可吸收地震波造成的衝擊,減少平台上房屋所受損毀。系統還 一一 為負荷太重導致部分圍欄被壓塌,促使當局 廣告中指出,應徵者應是流 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 她坦言是阿努科讓她擺脫低落情緒,“當沒有 可用於防洪,透過調節緩衝媒介的水位,避免房屋入水。 透過調節緩衝媒介的水位 避免房屋入水 動科技發燒友,若有打毀手 一一 一 一 一 一最新構思則是用磁力取代液體浮力 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一,一一 一一一 一一一 一一一 一一一一 一一一早前封橋剪鎖,並計劃今年稍後用塑膠玻璃 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一一一 其他人能讓我笑時,只有牠能引我笑,現在又 Arx Pax最新構思則是用磁力取代液體浮力,把房屋升離地面。負責人 把房屋升離地面。負責人 代替原本的金屬圍欄,阻止民眾繼續掛鎖。 機等高科技產品的經驗更 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 為全世界帶來歡樂。” ■《每日鏡報》 透露,若用磁力把一 若用磁力把一 一一 一 一 一 一 一一一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一 一一 一一 一一一 一一 一 一一一原本的圍欄近日則被換上同樣以愛情為主題 好。由於測試員事後需要撰 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一一 一 一 ■液體浮力懸浮屋 幢 3 層高住宅升離地 一一 一 一 一 的街頭塗鴉藝術品。 寫報告,故網站亦要求應徵 一一 一 一 一 一 一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一藝術橋又名“心鎖橋”,相傳情侶在圍 一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 面 90 秒,估計需要耗 估計需要耗 者要有良好英文讀寫能力。 一 一一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 費約 5 個汽車電池的 欄掛鎖,再把鎖匙拋落橋下的塞納河,就可 網站估計測試員一年要打毀6 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 電量,換算成當地電 換算成當地電 以愛情永固。然而不斷累積的鎖令大橋不勝 至10部手機。 一 一一 一 一 一一 一一 一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 費 相 當 於 13 美 元 。 ■OddityCentral網站 一一 一一一一一一一一一 一■霍士電視台/ 一 一一 一一一一一一一一一 一一 一一 一一一負荷,促使當局上周剪下重達45噸的鎖。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 霍士電視台 / ■澳洲廣播公司/美聯社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一一 一一 一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 每日郵報 一一 一 一一一■闔眼 一一一一一一《每日郵報》 一 一》一一一一一一一一一一 一一一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■怒視 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一一 一一 一 一 一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一一 一一 一一一 一一一 一一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 元薪金,其中1/4 會以貓糧形式發放,待遇好過 待遇好過


!"#$%

! ! "#$%&'()*+,%-

`abHI cdefg_

!"# !" $%& ' ( ) * + , - . /0123456178! 9:;<= >?@AB/CDEFGHIJK" L M1NOPQRST5UVCDWXC D1YZ[5" 4\23]^_`a" bc^_GdHe" f@gMChi jk lm " n o p ? q r 7 s t u ! v wxyz7{=|L}~ 1 @ " J w " " C~ ! ? } r { C ~ !#! & " n o ¡ r 3 " ¢ d £ ¤ ¥ " ? ¦§¨©ª« ¬" ­® ¯# 6 ° 1 = | ± ²"$ & ! 8 . ³´Jµ¶1·¸" ´¹º»9d¼½ C~ G=|{¾¿ÀÁ %&'()**+! Â Ã Ä " ± { C D Å ²"! Æ " ÇÈAÉÊB/" X1./Ë­ÌÍ) Îw" =>CÏÐÑHIJK" Ò´1 Ó $L ' (5 Ô Õ Ó " Ö × Ø C D Ù Ú W@ÛÜ! Ý Þ ' ( R S T 5 ,, ß à e " ÝÞÂÃÄ" +,- , dá" ÅW â ã9:CD1YZ[5" 4ä Àå d" Å W±æ¶çè" X1./é ê!

HIJKL MNOP QRST

´·¸ Ä" ëìíî´µCïð ñ ò" ¶ 1 K 9 : w 2 ó , ô õ ö 3 ÷ h ] @r 9 : C h a ¸ " ø G d ù ú H e " ûW @ g M Ð õ . $ ü ý þ C h i Jÿno ¡?!r" 4Þ7st u! ~ r3 "L#À" $Ýñ%& '" ú(J .)!

UVWXYZ [\]^_

ã9·¸ Ä" . " M1éç *H" +´1À,-./:ü01; < " Þ2 9 3 4 5 " ´ ¶ { 6 7 8 4 9 : " À , ; w < C ~ ~ = > ø .7 " ? @ A B + C ð D E F @ G HI J ¬ ! A K ä 1 i - . M | ; < G ½ L M " û N O ~ 1 ; < P ´ Q *" L¶1-RS" =|TSwÀö 3" ULÝÞJ: V@w " @¼J :WXWY% Z[\]^_------m G AK G 8 îÞ" 8 ½` ~ { C " I N 8 { ± i ? 0 a b Ô c À " d e Ý ÞfMgh! ÏLÝÞiØ9jk7¨3" L = |C D I h " l = m N G Ë ­ Ì Í! @ noÊ1 îÞpo" dL| qÀrCst!

!"#"$#%&'&()"*+,-"$

.,&"*,&"$&,/0"123/),4&#5-6"$%7/,,83$+&95*&/:30"12,&"6623#"$0/; <6623#"$0/&-:/0&)"=,&0),&95225>3$+7*,?:3*,-,$0/@

A; B5//,//7"072,"/07"76*59,//35$"27#,*0393#"0,7597<C75*7<D7"$47 "15=,79*5-7E:*:)"$F"%"7G,$"+" H;7I$5>2,4+,73$7J2,#0*3#30%7/:662%7<#07*,+:2"035$/73/7,//,$03"2 K;7I$5>2,4+,7597/"9,0%7*,2"0,473//:,/73$#2:43$+7#5-623"$#,7>30)7 7 *,+:2"035$/

E#56,7597>5*8 ' G5756,*"0,7DAL!7/>30#)3$+7M7-"3$0"3$7/>30#)+,"*75*70*"$/95*-,* ' G57#"**%75:073$/0"22"035$NO-"3$0,$"$#,7"$47*,6"3*/7597,2,#0*3#"27 7 /%/0,-75970),7P322 ' Q5*,/,,7"$%7650,$03"27)"R"*47"$47*,#5--"$473--,43"0,7 7 #5**,#03=,7"#035$/ ' S--,43"0,7*,65*03$+7057-"$"+,-,$07*,+"*43$+7"$%7 7 "1$5*-"230%7751/,*=,4 ' <$%750),*7*,2"0,474:03,/7"/7"//3+$,471%70),7/:6,*35*75*7 7 -"$"+,-,$0;

S$0,*,/0,47"6623#"$07 /)5:247 /:1-307 *,/:-,7 05+,0),*7 >30)7 #563,/7 597#,*0393#"0,/7"$47"7$5$'*,0:*$"12,76"//65*076)505705@ ,-"32'0665-T8"*"$+"$;-% !"#$%&''$%()(*#+ ,-.-/01$2344 56724$8()9(:;)

C$2%7/)5*0'23/0,47"6623#"$0/7>32271,7$50393,4 (25/3$+7U"0,@7AV0)7W:$,7HXAL

!"#$ 6789: " ;<=>

#$%"

Y25#87QZ[507AKV\ADLZY"$4"*7]0"-"ZC$,7<=,$:,ZB)"/,7^NP32,O_NO `5*0)Oa5"4NVXXXVOE"$4"8"$NOE"1"); G,2@OX^V'HKHHKKNHKHHAAOOOOQ"b@OX^V'HKHHLL J-"32@OA"=,$:,)50,2T+-"32;#5-

&

! " # $

( )

'

E<`U<(Ja<OUJ(COEU`OYcU

. / 0 1 2 3 4 5

!"

!"#$%&

!"#$%&'()%*+!',

A/0OQ255*NO[50ODNOY25#8OJNOY"$4"*OI3-OQ:$+NOE"$4"8"$NOE"1"); B;C;OY5bO^VDNOVXdAXNOE"$4"8"$NOE"1"); G,2@Oef_gX^V\HHAL^^777Q"b@7hf_gX^V\HHDL^^ J-"32@#):"%5$+#5T+-"32;#5-

!"#$ %&'(

()! ?@A *)! BCD +,! ?7E FG ?7. FG %&'

!"


■責任編輯:盧子軒 2015年6月13日(星期六)

重要新聞

范長龍促美 減少南海軍事活動 晤美國防長卡特

籲繼續秉持不選邊站隊立場

中新社電 正在美國訪問的中央軍委副主席范長龍當地時間 11 日在華盛頓與美國國防部長卡特舉 行了會談,期間范長龍就南海問題敦促美方繼續秉持不選邊站隊立場,減少在南海地區的海空軍事活 動,保持南海地區和平與穩定。

范長龍說,近年來,在習近平主席和奧巴馬總統的親自推 動下,中美雙方在構建新型大國關係上取得一系列重要 成果。在此背景下,兩軍關係總體保持穩定發展,雙方簽署 了“兩個互信機制”諒解備忘錄。在高層互訪、機制性磋商 對話、聯演聯訓等領域的合作有新的進展。我此次訪問,目 的是落實兩國元首達成的重要共識,推動兩軍關係深入穩定 發展。

努力構建新型軍事關係 范長龍提出,中美兩軍要努力構建“互信、合作、不衝 突、可持續”的新型軍事關係,希望雙方共同努力,進一步 密切交往,增進戰略互信,切實加強務實合作,有效管控危 機和風險。

卡特:期待習近平9月訪美

范長龍:望遠能知風浪小 范長龍指出,南海諸島及其附近海域自古以來就是中國 的領土。中方在南沙部分駐守島礁進行建設和設施維護,主 要是為了改善駐守人員的居住和工作條件,更好地維護國家 領土主權和海洋權益。中國在自己的領土上部署軍事防禦設 施無可非議。范長龍敦促美方繼續秉持不選邊站隊立場,減 少在南海地區的海空軍事活動,保持南海地區和平與穩定。 范長龍說,“望遠能知風浪小,凌空始覺海波平”。南海問 題只是中美關係中的一個插曲,中美雙方應登高望遠,關注 更多重大的國際和地區問題。雙方還就朝鮮半島問題、台灣 問題、日本問題等交換了看法。范長龍要求美方恪守一個中 國政策,不向“台獨”勢力發出錯誤信號。 會談前,卡特為范長龍訪美舉行了歡迎儀式。駐美大使 崔天凱、副總參謀長孫建國、總政治部副主任吳昌德、北京 軍區司令員宋普選和美國防部副部長沃姆斯、助理國防部長 施大偉等參加了有關活動。

■中央軍委副主席范長龍 11 日在華盛頓與美防長卡特舉行會談,期間范長龍就南海問題敦促美方繼續秉持不選邊站隊立 場,減少在南海地區的海空軍事活動,保持南海地區和平與穩定。 中新社

外媒:周永康案顯中國反腐決心 香港文匯報訊 綜合報道,自中國官方媒體 11 日發佈周 永康一審被判處無期徒刑後,西方主流媒體紛紛跟進,熱議 這位在反腐運動中落馬的前中共最高級別官員。

紐時:反腐運動進新高點 《華爾街日報》說,周永康案是最近幾十年來受關注度 最高的中國國家領導人犯罪案件,對他的判刑顯示了中共懲 處不法高官的堅定決心。該報認為,對周永康的查處是習近 平反腐運動的一個關鍵環節,打破了“刑不上常委”的所謂 慣例。 《紐約時報》稱,曾經主管司法系統的周永康因受賄、

濫用權力和洩露國家機密被判終身監禁,他是65年來因貪腐 被判刑的最高級別中共官員。該報稱,對周永康的審判標誌 着習近平的反腐運動進入一個新高點。“在習近平執掌擁有 8000 萬黨員的中共之後,他就表示腐敗對中共的執政黨地位 造成重大威脅。在過去兩年間,已有數千名‘老虎’和‘蒼 蠅’被中紀委調查。”

官媒:沒人能當“鐵帽子王” 中國《人民日報》12日發表題為“任何人都沒有超越憲 法法律的特權”的評論員文章。文章指出,這一案件的依法 處理,彰顯了全面依法治國的執政理念,昭示了我們黨依法

懲治腐敗的鮮明態度和堅定決心。 文章強調,黨紀國法對全黨具有普遍的約束力。周永康 作為黨和國家原領導人,走上違法犯罪道路,給黨和人民事 業造成巨大損失,嚴重損害黨的形象,嚴重損害國家利益, 嚴重損害法律尊嚴,必須依法予以嚴懲。文章指出,綜觀此 案,從立案、偵查、提起公訴到審理、宣判,整個過程都堅 持以事實為根據、以法律為準繩,堅持依法按程序辦案,貫 穿着“以法治思維和法治方式反對腐敗”的基本理念。這充 分說明,黨紀面前沒有特殊黨員,國法面前沒有特殊公民, 無論權力大小、職務高低,沒人能當“鐵帽子王”,只要破 壞法紀、踐踏法紀,就必然會受到黨紀國法的嚴懲。

韓國全面封鎖兩醫院防疫 中新社電 韓國保健福祉部通報,截至當地時間12日凌 晨,韓國新增 4 例中東呼吸綜合症(MERS,俗稱“新沙 士”)病例,確診患者達到 126 人,死亡人數增至 10 人。 消息指出,為避免韓國出現大規模的MERS三次流行,出現 MERS 患者的昌原 SK 醫院和首爾陽川區 Mediheal 醫院已於 當地時間 11 日被整體封鎖。醫院內的患者、看護員及醫療 人員全部被禁止出入。

■“新沙士”在 韓國擴散,引發 社會大眾恐懼和 慌亂,圖為首爾 明洞樂天百貨公 司,客人稀疏, 平時人潮和熱鬧 已不復見。 中央社

3人於三星首爾醫院被感染

昂山素姬參觀長城

中國 零容忍 舉措 懲治食安犯罪

緬甸全國民主聯盟主席昂山素姬一行 12 日上午在北 京參觀了慕田峪長城。 ■中新社

﹁ ﹂

香港文匯報訊 據中新社報道,全國加強食品 安全工作電視電話會議 11 日在北京召開。中共中 央政治局常委、國務院總理李克強作出重要批示 指出,要以“零容忍”的舉措懲治食品安全違法 犯罪,以持續的努力確保群眾“舌尖上的安 全”。 李克強在批示中指出:食品安全關係每個人 的身體健康和生命安全,吃得放心、吃得安全是 廣大群眾的心聲,是全面建成小康社會的基本要 求。要以貫徹落實新食品安全法為契機,創新工 作思路和機制,加快建立健全最嚴格的覆蓋生 產、流通、消費各環節的監管制度,完善監管體 系,全面落實企業、政府和社會各方責任。以基 層為主戰場加強監管執法力量和能力建設,以 “零容忍”的舉措懲治食品安全違法犯罪,以持 續的努力確保群眾“舌尖上的安全”。 國務院副總理、國務院食品安全委員會主任 張高麗作出批示,要求加大新食品安全法宣傳力 度,抓好貫徹落實,建立科學完善的食品安全治 理體系,嚴格落實生產經營者主體責任、地方政 府屬地管理責任,加強源頭防範、全程監管、社 會共治,依法嚴把從農田到餐桌的每一道防線, 確保廣大人民群眾吃得放心、吃得安全、吃得健 康。

■李克強批示,要以“零容忍”的舉措懲治食品 安全違法犯罪,以持續的努力確保群眾“舌尖上 的安全”。圖為政府人員巡查超市的肉食製品、 蔬菜、飲料等。 網上圖片

韓國國際廣播電台消息說,在新增 4 名患者中,有 3 人 於上月 27 日至 29 日在三星首爾醫院被感染,另 1 人於上月 27日在平澤早安醫院被感染。據保健當局分析,這4名患者 全部與第 14 名患者有關,第 14 名患者在平澤聖母醫院被感 染後,曾在三星首爾醫院和平澤早安醫院進行診療。 另據韓國《中央日報》報道,韓國 1 名確診患者於 11 日死亡。截至目前,總死亡人數增至10人。

華要求加強防疫韓國航班 針對韓國爆發的中東呼吸綜合症疫情,中國民用航空

局 12 日稱,已下發通知要求加強往來韓國航班疫情防控工 作,按照《突發公共衛生事件民用航空應急控制預案》要 求,做好各方面應對準備。 衛計委 11 日表示,目前疫情尚未得到有效控制,疫情 再次輸入中國的風險顯著增加。衛計委已牽頭多部門及時 啟動應對中東呼吸綜合症疫情聯防聯控工作機制。

張德江朴槿惠共議朝核問題 香港文匯報訊 據中通社報道,韓國總統朴槿惠 11 日 在青瓦台會見了中國全國人大常委會委員長張德江。兩 人的對話議題包括朝核問題等朝鮮半島問題。 張德江在席間就韓國的中東呼吸綜合症(MERS,俗 稱“新沙士”)疫情表示,相信在朴槿惠總統的領導 下,韓國人民定能克服 MERS 疫情。張德江緊接着表 示,中韓關係處於最好時期,在各領域都取得了顯著成 果。作為兩國的立法機構,切實落實兩國首腦商定的事 宜,推進兩國的友好合作關係是我們的任務。希望他此 次訪韓能增進兩國立法機構之間的交流,促進兩國在各 領域的合作。 據朝鮮日報網消息,張德江是畢業於金日成大學的 朝鮮問題專家。這正是在韓朝關係僵持的情況下,朴槿 惠會見張德江受到矚目的理由。張德江此次訪韓,是 2003 年中國全國人大常委會委員長吳邦國訪韓後時隔 12 年來首次。此行還是張德江自 2013 年就任中國全國人大 常委會委員長以來首次出訪亞洲國家。

■朴槿惠會見到訪的張德江 朴槿惠會見到訪的張德江。 。

美聯社

中國嚴查環境監測數據作假 中新社電 中國官方正在嚴查環境監測數據篡改偽 造、弄虛作假。環境保護部 12 日在北京公佈了近期督查發 現的典型案例。環保部環境監察局局長鄒首民介紹,近來 各地污染源自動監控管理部門加大力度督查污染源自動監 控設施運行,並嚴查了一批數據弄虛作假等違法行為。 當天公佈的 7 起典型案例,發生在河北邢台、河南信 陽、江蘇南京、山東龍口、山東安丘、山東萊蕪、山東東 營等地,主要涉及二氧化硫、氮氧化物、煙塵等大氣污染

物和廢水惡意偷排。 通報案件中,有4起發生在山東。龍口礦業集團熱電公 司自動監測設備顯示二氧化硫濃度為每立方米100毫克,但 當場監測顯示數據高達每立方米1915毫克,超標8.6倍;監 測站房隔壁的房間內有礦泉水桶和氮氣鋼瓶,用於吸收和 稀釋採樣煙氣中的二氧化硫和氮氧化物,干擾自動監測設 備正常運行。安丘市盛源熱電監測設備上接有氮氣稀釋裝 置,干擾監測。

李克強:兒童服毒死亡悲劇不能重演

卡特贊同范長龍關於發展兩軍關係的主張。他說,美中 兩國和兩國領導人致力於打造更好的美中關係,創造良好的 亞太和世界安全環境。美方期待着中國國家主席習近平 9 月 訪美,相信美中兩軍能夠按照兩國元首的期望,建立可持 續、務實的軍事關係。卡特還談了美方對南海問題的看法,

表示南海問題不是美中之間的問題,美方對南海主權爭議不 持立場,希望有關各方通過談判協商以和平方式解決有關問 題。

香港文匯報訊 綜合報道,貴州省畢節市 七星關區 4 名留守兒童 9 日服農藥中毒死亡。 得知事件發生後,中國國務院總理李克強十分 關切並作出重要批示,要求有關部門對各地加 強督促,把工作做實、做細,強調臨時救助制 度不能流於形式。對不作為、假落實的要嚴厲 整改問責,悲劇不能一再發生。 此前據報道,6 月 9 日晚上 11 點半左右, 貴州畢節市七星關區田坎鄉有 4 名兒童在家中 疑似農藥中毒,經搶救無效死亡。目前,當地 政府已確認,這 4 名兒童是自己生活,父母不 在身邊,是留守兒童。 貴州省民政廳官方網站12日發布關於畢節 市七星關區張啟剛等 4 名兒童非正常死亡的初 步調查通報。經公安機關調查,該家庭人口 6 人,生活水平在當地屬中等水平。在父母先後 離家後,4 個子女性情發生變化,不願與外界 接觸,經常閉門不出,甚至親屬也叫不開門, 於9日晚服農藥死亡。

■中國農村留守兒童至少 5800 萬人,已成為巨 大的社會問題。 網上圖片

新聞速遞 美國密歇根州立大學(MSU)中國留學生涉嫌在美毆 打同胞並參與違法組織“城管幫”一案,陪審團在年 初的審理中未能達成一致意見,4 日終有定論,被告 李夢龍(MengLong Li,音譯)嚴重傷害罪、毆打罪兩項 罪名成立。 ■中新社 針對欺行霸市、虛假廣告、價格欺詐、非法經 營、欺客宰客、強迫消費等當前社會和遊客反映強烈 的旅遊市場秩序突出問題,中國國家旅遊局會同公安 部、工商總局11日在京召開全國治理規範旅遊市場秩 序電視電話會議,宣布將重拳整治市場秩序,讓違法 和失信的企業無處遁形、付出高昂代價。 ■新華社 第二屆中國(寧波)—中東歐國家教育合作交流 會 10 日在浙江省寧波市舉行,來自波蘭等 8 個國家的 教育機構代表和寧波部分高校的代表共同發佈“寧波 宣言”。宣言表示,今後與會各方將加大宣傳與推 薦,吸引更多學生赴對方院校留學深造。 ■新華社 美國《華盛頓自由燈塔》網站當地時間 11 日宣 稱,中國近日試射的高超音速飛行器不同於此前的幾 次試驗,它具備極高的機動性,能穿透美國的反導系 統。據稱,這種代號 WU-14 的高超音速飛行器從中 國西部的試驗場發射。這是它在過去18個月中的第四 次試射。美國情報分析師就此判斷,中國對開發該武 器極為重視。 ■中通社 著名畫家李可染贈送香 港文匯報創刊 16 周年之 《漓江漁歌》一畫,近日 出現在榮寶齋(濟南)拍 賣公司組織的一場拍賣會 預展上。因此畫屬香港文 匯報資產,香港文匯報已 函告該公司正在通過法律 途徑追查,為此提請該公 司暫停拍賣此畫。 ■香港文匯報 ■ 李可染贈香港文匯報 《漓江漁歌》。


文匯財經

中國經濟

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2015年6月13日(星期六)

人行將試推 QDII2 境外投資 香港文匯報訊(記者 胡瑋燦、海巖 )上

香港文匯報訊 日前訪美的阿里巴巴主 席馬雲在演講中慨嘆指,若人生有第二 次,將不會讓阿里上市,保持私有化,他 受不了美國獨立董事的文化。據外電報 道,與馬雲同一境況的,還有很有中國概 念股,外電報道指,中國公司正在以前所 未有的速度撤離美國股市。普華永道 11 日 指出,對中國 TMT(科技、媒體和電信) 企業而言,中國資本市場能夠給予 TMT 行 業較高估值及未來註冊制的實施,越來越 多的企業將選擇在 A 股上市或在新三板掛 牌。

海自貿區近期在資本項目開放上可能有大動 作。消息指,目前商業銀行正進行在自貿區開 立跨境貿易賬戶境外直接投資業務的測試。以 往個人購匯的上限是 5 萬美元,但該業務開啟 後,跨境貿易結算賬戶可以直接進行海外投 資,不受此限制。而中國人民銀行 11 日發布的 《2015 年人民幣國際化報告》也提到:打通個 人跨境投資的渠道,考慮推出合格境內個人投 資者(QDII2)境外投資試點。

今年來已有12公司準備退市

據《中國證券報》引述消息人士稱,上海自貿區除商 業銀行考慮測試QDII2外,在股權投資領域也會有重 大突破。今年 6 月 26 日陸家嘴論壇將如期召開,這可能是 宣布人民幣資本項目開放舉措的重要時間窗口。

或於陸家嘴論壇宣布開放舉措 今年 2 月,人行上海總部發文提出,自貿區企業和各 類金融機構都可自主從境外融資,取消境外融資的前置審 批;明確資本賬戶可兌換路徑和風險管理方式,即全面放 開本、外幣境外融資,用風險轉換因子等新的管理方式確 保金融安全。 人行上海總部副主任、上海分行行長兼國家外匯管理 局上海市分局局長張新 6 月 4 日曾表示,上海自貿區已經 做好了率先全面實現人民幣資本項目可兌換的技術準備。 而在 9 日,上海市委常委、常務副市長屠光紹也表示,在 “一行三會”的支持下,上海市政府已形成新一輪的金融 改革初步方案,重點要在資本項目可兌換和資本市場建設 方面有更大的作為。下一步,上海國際金融中心建設與人 民幣國際化需要實現更好的聯動,以支撐企業利用“一帶 一路”戰略走出去。 而人行 11 日發布《2015 年人民幣國際化報告》稱, 中國距實現人民幣資本項目可兌換的目標並不遙遠。報告

■上海自貿區近期在資本項目開放上可能有大動作。 並提出從六個方面進一步推動人民幣資本項目可兌換改 革,當中包括: 一是打通個人跨境投資的渠道,考慮推出合格境內個 人投資者(QDII2)境外投資試點;二是完善“滬港通” 和推出“深港通”,允許非居民在境內發行除衍生品外的 金融產品;三是修訂外匯管理條例,取消大部分事前審 批,建立有效的事後監測和宏觀審慎管理制度;四是提高 境外機構投資者投資中國資本市場便利性;五是繼續便利 人民幣國際化,消除不必要的政策壁壘和提供必要的基礎 設施;六是做好風險防範。

支持人幣納境外機構外匯儲備 此外,中國將積極支持境外人行類機構將人民幣資產 納入其外匯儲備。據不完全統計,截至今年 4 月末,境外

資料圖片 中央銀行或貨幣當局在境內外持有債券、股票和存款等人 民幣資產餘額約 6,667 億元。人行表示,將推動人民幣加 入特別提款權(SDR)貨幣籃子;積極支持境外人行類機 構將人民幣資產納入其外匯儲備;研究取消境外人行類機 構投資境內銀行間債券市場的額度限制,允許境外人行類 機構自主選擇人民銀行或銀行間市場結算代理人代理其投 資銀行間債券市場。 人行報告稱,到2014年12月,人民幣已成全球第2大 貿易融資貨幣、第5大支付貨幣、第6大外匯交易貨幣。截 至2014年末,港澳台地區和新加坡、盧森堡等主要離岸市 場人民幣存款餘額約 1.9867 萬億(不含存款證)。截至 2015 年 5 月末,人民銀行與 32 個國家和地區的中央銀行或 貨幣當局簽署了雙邊本幣互換協議,協議總規模約3.1萬億 元人民幣。

華 M2 增速回升 寬鬆料持續

■中國央行 11 日最新公布的數據顯示,5 月末廣義貨幣供 應同比增長10.8%。 資料圖片

財經速遞

A股保證金淨流入再創新高 香港文匯報訊 (記者 倪夢璟 上海報道)中國證 券投資者保護基金公司最新公布的數據顯示,上周 A 股證券保證金淨流入近兆元(人民幣,下同),創歷 史新高。有市場分析人士表示,投資者對 A 股熱情有 增無減,多頭力量不斷補充,料後市仍有大漲空間。 據投保基金最新數據顯示,6 月 1 日至 5 日,A 股證券 保證金淨流入 9,078 億元,資金日均餘額達 2 萬 9,449 億元,創下數據有記錄以來新高。 市場分析人士表示,雖 A 股暫未能加入 MSCI 新 興市場指數,但從保證金流入數據顯示,投資者對 A 股熱情有增無減,入市步伐繼續加快,同時,料後市 亦有大漲空間,市場情緒仍亢奮

建行擬購RBS澳洲貸款資產 香港文匯報訊(記者 黃萃華)據《澳洲金融評 論》11 日引述市場消息人士報道,建行擬買蘇格蘭皇 家銀行(RBS)於澳洲的貸款資產。 該貸款資產最少價值 20 億澳元,貸款主要是企 業和基建項目貸款。 消息亦指,蘇格蘭皇家銀行有另 一衍生品資產出售予第三方,據說是一間投資銀行, 或會是摩根士丹利。

在美受冷落 中概股掀私化潮

傳滬自貿區商業銀行正作測試

香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國央行 11 日 最新公布的數據顯示,5月末廣義貨幣(M2)供應同比增 長 10.8%,增速比上月末高 0.7 個百分點。雖然 M2 增速較 上月上升,但是 10.8%的水平仍處歷史低位,也低於年初 制定的目標。當月人民幣貸款增加 9,008 億元,但企業無 論是短期還是中長期貸款新增規模均出現回落。專家分 析,貨幣政策仍然存在較大的放鬆空間,央行仍會繼續加 大定向寬鬆的力度。 中國央行發布數據顯示,5 月末 M2 餘額 130.74 萬億 元(人民幣,下同),按年增長 10.8%,增速比 4 月末高 0.7 個百分點,比去年同期低 2.6 個百分點,略超市場預 期 。 狹 義 貨 幣 (M1) 餘 額 34.31 萬 億 元 , 按 年 增 長 4.7%,增速比上月末高 1.0 個百分點。5 月新增人民幣貸 款9,008億元,比4月多增1,929億元,比去年同期少增43 億元,基本符合預期。不過,企業無論是短期還是中長期 貸款新增規模均出現回落,住戶短期新增貸款下降,中長 期貸款則出現回升。

此外,今年5月社會融資規模增量為1.22萬億元,比4 月多1,639億元。其中,當月對實體經濟發放的人民幣貸款 增加8,510億元,按年少增281億元;對實體經濟發放的外 幣貸款折合人民幣增加81億元,按年多增423億元。 在存款方面,5 月末人民幣存款增加 3.23 萬億元,按 年多增 1.5 萬億元。但住戶存款減少 4,413 億元,繼 4 月之 後繼續大幅下降,表明股市分流存款效應仍在持續。

實體經濟融資需求仍弱 充裕的流動性進一步壓低了銀行間市場利率。5 月同 業拆借加權平均利率為 1.42%,比上月和去年同期低 1.07 個和 1.14 個百分點;質押式回購加權平均利率為 1.30%, 比上月和去年同期低 1.07 個和 1.26 個百分點。分析人士 說,M2 增速從上月的紀錄低位回升,可能與央行再度進 行 PSL(抵押補充貸款)操作等有關,但仍處低位區間。 而從新增貸款結構看,企業中長期貸款不振,顯示實體經 濟融資需求仍弱,還需進一步寬鬆政策支持。

根據彭博匯總的數據,今年已有 12 家 在美國上市的中國公司收到了總計 106 億 美元的收購要約,準備從美國退市。其中 最新的兩位成員是規模 22 億美元的社交網 站人人公司和北京的數據中心運營商世紀 互聯,兩者在 10 日都宣布收到了私有化要 約。人人公司收到兩名高管 9.76 億美元的 報價,世紀互聯接到執行長、金山公司和 清華紫光國際14億美元的收購要約。 Pacific Crest Securities 表示,中國公司 正紛紛離開美國,回到 A 股市場上市,因 為 A 股漲幅在全球首屈一指,而相關審查 也更加寬鬆。2013 年在賣空者Carson Block 的壓力下被迫從紐約退市的中國廣告公司 分眾傳媒 6 月 3 日表示,公司計劃在深圳借 殼上市。該行分析師指出,一些中國公司 感覺自己受到冷落,或者是相信自己回到 中國後能獲得更高的估值,他們正想辦法 私有化,然後回到A股市場重新上市。 今年只有三家中國公司在美國進行了 首次公開募股,共計募集資金 1.63 億美 元。阿里巴巴等 15 家公司 2014 年在美國上 市募集資金 295 億美元,創下歷史最高紀 錄。 過去一年,彭博在美上市中資股指數 上漲 32%,相比於上證綜合指數149%的漲幅為五年來 最弱。今年的私有化要約規模刷新了 2012 年創出的 81 億美元的歷史紀錄。由於監管機構對企業借殼上市展 開嚴格審查,2012年有19家在美上市中資股退市。

成本高估值低 美IPO吸引降 普華永道中國科技行業主管合伙人高建斌說,赴 美 IPO 有成本高、估值較低等劣勢,對中國科技企業 的吸引力正下降,預計今年中國赴美上市科技企業數 量將下降。不過,部分中國企業基於公司戰略、提升 海外知名度等目的,近期仍會堅持在美上市。 目前中國創業板的平均市盈率高達 141 倍,而中 國優秀互聯網企業在美國上市也就 30-50 倍市盈率, 例如阿里巴巴的55倍,百度的38倍。 高建斌還指出,風投資金在 TMT 企業的退出渠道 方面,上市和併購肯定是並駕齊驅的。即使未來中國 股市實行註冊制,上市資源也遠不能滿足企業需求。 “我們預期(中資 TMT 企業)美國上市今年要比去年 少,在 A 股上市今年要比去年多,新三板肯定也會 多,但很難定義為(風投)退出。”

中國5月份工業增加值升 經濟回穩 香港文匯報訊 統計數據顯示,中國 5 月份工業增加 值上漲勢頭增強,社會消費品零售總額增幅與上月持 平,呈現出企穩跡象。不過,1-5 月投資增速則進一步下 降,意味經濟下行壓力仍大,後續政策寬鬆趨勢不改。 中國國家統計局11日發布,5月份規模以上工業增加 值同比增長 6.1%,高於 4 月份的 5.9%,也高於市場 6.0%

的預估中值;當月社會消費品零售總額增長 10.1%;1-5 月不含農戶的固定資產投資成長 11.4%;1-5 月固定資產 投資同比增長11.4%。 國家統計局在新聞稿中稱,工業生產回升的基礎仍 不牢固,下行壓力依然較大;而資金和新開工項目不足 仍是制約投資增長的主要因素。不過,房地產調控政策

效果開始顯現,房價基本穩定亦有利於購房需求平穩釋 放,帶動1-5 月商品房銷售有所回暖,對經濟構成一定支 撐。 渣打駐香港首席中國經濟學家丁爽在數據發布前表 示,隨着中國逐漸推出促成長政策,第三季度經濟形勢 有望改善,一些領先指標已經顯示出企穩跡象。

渣打:人幣六成機會納 SDR 香港文匯報訊(記者 曾敏儀)MSCI 早前揭曉 A 股 未被納入新興市場指數後,市場繼而關注人民幣今年能 否 獲 納 入 國 際 貨 幣 基 金 組 織 (IMF) 特 別 提 款 權 (SDR)。渣打大中華區研究部主管丁爽11 日於記者會 表示,人民幣已符合納入貨幣籃子的技術要求,相信有 60%機會可於今年納入。同時至2018年,他相信人民幣 將達到“有管理的可自由兌換”。 丁爽表示,人民幣已經大體滿足 IMF 現行“可自由 使用貨幣”的條件,亦滿足可能成為新標準的“儲備資 產標準”(RAC)要求,認為人民幣於今年評估中大機

工行或首推1.4倍利率大額存單 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)面向個 人投資的銀行大額存單將自 6 月 15 日起開售,各家銀 行都在摩拳擦掌的準備中。據了解,四大行中的工商 銀行或將率先推出兩款利率為基準利率 1.4 倍和 1.36 倍的大額存單產品。 據透露,工行將在15日發售兩款個人可轉讓大額 存單產品,其中 6 個月期利率 2.87%,1 年期利率 3.15%,均較基準利率上浮 40%,分別為基準利率的 1.36 倍和 1.4 倍,購買儲戶須提前預約,也是市面上 最快推出的大額存單產品。目前工行各分支行已經在 本周內上報了大額存單的額度需求,將來總行據此進 行額度分配。 ■丁爽(中)指人民幣有60%機會可於今年納入SDR。

會可獲納入 SDR 貨幣籃子,或最遲亦會在 2020 年前納 入。

港或失離岸結算中心優勢 他又預期於 2018 年人民幣將達到“有管理的可自 由兌換”,正規資金交易的限制將會大大減少,惟有短 期的資金流動及涉及投機性的才維持限制。在完成完全 自由兌換前,他相信香港將繼續受惠於逐步開放的試行 計劃,但承認若人民幣完全自由兌換,香港將失去作為 離岸結算中心的優勢。 對於未來人民幣走勢,渣打 香港外匯策略師張敬勤預期,美元 兌人民幣將有更多雙向波動,波動 區間有增長空間,今年底可升至 3%,2016 年至 2017 年擴大波幅至 5%。屆時人民幣中間價的有效性 將降低,未來央行對外匯干預亦會 減少。另外,他預計未來人民幣匯 率將靠穩,預期年底將微升至兌美 元6.19元水平。 渣打香港亞洲區高級經濟師 劉健恒續指,政策改革將取代貨幣 升值成為人民幣國際化的主要推動 力,預期在 QDII2、深港通及成為 SDR貨幣籃子等後,以人民幣結算 的貿易將增加,由目前的 24.6%, 2017 年將升至 38%,2020 年更可 達 46%。以金額計算,將由 2011 年時的 2,120 億美元,到 2020 年大 曾敏儀 攝 增至最少2.6萬億美元。

■交通銀行 首席經濟學 家連平。 張偉民 攝

交行:未入MSCI無礙人幣國際化 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)對於MSCI 新興市場指數 未有納入 A 股,交通銀行首席經濟學家連平 11 日出席活動 後認為,此舉不影響人民幣國際化進程及資本賬開放,相 信中國會繼續開放股市及債市,放寬大額資金流動及貨幣 兌換,繼續擴大 QFII 及 RQFII 額度,最終或取消所有審批 及額度。

年內減息空間不大 連平認為,中國自去年第四季已開始推行貨幣寬鬆政 策,故年內減息空間不大,因股市熾熱及流動性已很寬 鬆,內房表現已見改善,若資本市場價格上升過快,會出 現過熱的情況。加上若美國一旦加息,兩地息差拉闊會加 劇人民幣貶值壓力及資金流走。至於存款準備金率方面, 由於外匯佔款明顯減少,加上存款訂價有上升壓力,他認 為人行仍有可能減銀行的存款準備金率一至兩次,每次 0.5 個百分點,以紓緩存款成本上升壓力。 中國銀行業將加快改革,包括薪酬及招聘方面更市場 化,至於以試點形式進行銀行混合所有制改革,他就相 信,國有銀行雖然可嘗試吸納更多民型資本,但國有持股 方面沽出未必容易。


中國專題

■責任編輯:顏晴怡

山打根版

2015 年 6 月 13 日(星期六)

90 後研發高端導熱油 爭國際市場

■ 鄧傑的公司如今已開 發十餘種導熱油產品。 發十餘種導熱油產品 。

創業如圍棋 攜希望耐打擊

鄧傑 1991 年出生於一個重慶商人家庭 年出生於一個重慶商人家庭, ,大學在校期 間就開始考慮自己創業。 間就開始考慮自己創業 。 先後放棄了農業 先後放棄了農業、 、 食品 食品、 、煤

鄧傑數着手指說,公司最缺的還是資金 和人才,雖然政府給了 200 萬(人民幣,下 同)的獎勵和每年 10 萬的房租補貼,但還 是杯水車薪,公司目前收支大致持平。人才 引進上還是依靠通過已有的團隊招募熟人, 但至少公司已經向一個好的方向發展。鄧傑 認為,創業就像是下圍棋,需要一點點佈

炭、開發租車軟件等方向 開發租車軟件等方向, ,2013 年從寧波諾丁漢大學畢 業後, 業後 , 他選擇了開發高端合成導熱油產品這個冷門行 業。“ 。“國內可以生產高水平導熱油的企業很少 國內可以生產高水平導熱油的企業很少, ,但我們 做到了, 做到了 ,未來我們的目標就是要和國外的大企業競爭市 場。”

■鄧傑在實驗室 鄧傑在實驗室。 。

鄧傑所說的導熱油是潤滑劑下的一個分 支,主要的用途就是傳熱控溫,“就像 用一口鍋煮雞蛋,需要用水,我們就是生產這 個‘水’,在極低溫極高溫的條件下實現精確 控溫。”鄧傑說,在國內,能達到最高溫度 330℃標準的導熱油生產企業不到10家,能達 到340℃乃至最高的350℃,更是少之又少。

材料成型專業畢業 進軍化工 鄧傑的公司生產的導熱油最高溫可以達 到 400℃,最低溫可以達到-130℃。鄧傑還 表示,“我們有一款高端導熱油,中石化也 有同款產品,他的變質率是 6.3%,我們可以 到 4.1%,國家要求是 10%以下。但他售價 5 萬元(人民幣,下同)多一噸,我們是 2 萬 元多一噸。”據介紹,鄧傑團隊還把導熱油 應用到了 LED 燈散熱上,使散熱成本從過去 的6元下降到3元以下。 雖然大學畢業沒有幾年,鄧傑正努力適

■文/圖:香港文匯報記者 周方怡 寧波報道

應着從一個大學生到一個公司創始人的身份 變化。鄧傑學的是材料成型及控制工程專 業,大四時,他從多年從事化工生產的親戚 那裡得到第一手資料,決定從一般人並不知 道的導熱油入手,成立了寧波諾哈斯化工科 技有限公司。問起為什麼做這個選擇,鄧傑 思考了下笑着說,“我考慮了行業的發展趨 勢,自己能否做到行業前列,還得考慮資 金、技術等要素,以及生產風險管控能力。 哪怕是我失敗了,我也可以承受損失。”

推廣產品跑遍大半中國 “研發產品是我們擅長的,最難的還是 推銷產品。”原來,目前高端導熱油市場還 是由國外大公司所壟斷,價格十分昂貴,且 大企業並不輕易相信其他品牌產品,比 如-60℃到-230℃的導熱油,國外賣 20 萬元 一噸,而鄧傑公司的產品賣 6 萬元左右一 噸,“一些企業的儀器設備價值一個多億,

他們寧可多花幾百萬也不會輕易使用其他的 品牌。”鄧傑頗為無奈。 沒客戶,鄧傑就對着黃頁,一天打上百 個電話,但往往沒說幾句對方就掛了電話; 還註冊網站,網上推銷產品。創業以來,鄧 傑差不多跑遍了大半個中國,往往是對方一 個電話,他第二天就上門,哪怕遠在內蒙 古。“有一次客戶在江西新余,我坐了十幾 個小時的火車去見客戶,但生意還是沒有談 下來,這樣的例子經常發生。”此後,鄧傑 也改變了策略,選擇美國的知名設備廠商合 作,在銷售設備的同時也附帶銷售他們生產 的導熱油,但這依然需要努力獲得廠商的信 任。 就這樣經歷了一次次碰壁後,目前諾哈 斯公司的客戶接近 100 個,銷售產品 100 多 噸,年銷售額達到 300 多萬元,新加坡、泰 國、印尼等國家的設備商慢慢地認可了他們 的產品。

■研發團隊成員正在做實驗 研發團隊成員正在做實驗。 。

局,多年以後效果才會出來。還要一直給自 己希望,鍛煉抗打擊能力。

盡心對待每個客戶 回想起自己兩年來的創業經歷,鄧傑感 觸頗深,“創業很難,你會遇到許許多多你 掌控不了的東西。就像是下圍棋是一點一點 佈局,多年以後效果才會出來,才找着真正 合適的方向。”作為學生,研發出產品就可 以了,但真正的要創立自己的品牌銷售自己 的產品,完全是一個需要從頭學起的新領 域,還要帶着最大的誠意去追求細節的完 美,曾經一個客戶需要鄧傑提供產品 在-60℃時的測試數據,但這樣的測試機構 很難找到,鄧傑就四處找關係尋找這樣的實 驗室。花費萬餘元測試費後終於拿到數據, “我們根本不知道這單生意能不能成功,但 我們對不確定的客戶還是盡心去對待 。”

籌建數據庫 提升產品服務 鄧傑又算起了一筆賬,國內導熱油市 場在 100 億元人民幣左右,目前還沒有一家

■軟件與應用開發的團隊正 在着手開發數據平台。 在着手開發數據平台 。

企業市場份額可以佔到 10%,並且產品單 一。現在諾哈斯公司正在開發一款可以收集 導熱油在設備中的溫度、壓力等數據的應 用,這些數據都會在平台上顯示,告訴客戶 產品在什麼條件下可以到達最高傳熱效率, 這不僅可以幫助提高產品品質,還利於產品 推廣。相對於單單銷售產品,他們更重視產 品背後的服務。目前鄧傑團隊共有十多人, 碩士以上學歷的佔到了一半以上,“公司現 在還是屬於草創階段,開出的工資也不會很 高,但我們尋找的就是能夠和我們一起成長 的伙伴。在行業裡我們恐怕是最年輕的了, 在互聯網利用上更具有優勢,公司90%的客 戶都是在網絡上發展起來的。”

百姓故事 ■楊美玲在煮牛憋湯 楊美玲在煮牛憋湯。 。唐琳 攝

廣西人獨特美食

以牛排泄物煮湯 ■ 羅敏把牛憋從牛 胃裡取出。 胃裡取出 。 唐琳 攝

■廣西人喜吃牛憋湯 廣西人喜吃牛憋湯, ,用來招待客人以示歡迎 用來招待客人以示歡迎。 。 香港文匯報廣西傳真

中國的 56 個民族風俗多樣,每個民族都具有自己獨特的 傳統文化。在廣西三江縣苗族、侗族聚居的地方,數千年來當 地人取牛排泄物,放入水中與牛肉煮湯食用,稱為“牛憋 湯”,相傳具有清熱解毒的功效。隨着近年來當地旅遊的發 展,“牛憋湯”已成為遠近馳名的特色美食。 ■香港文匯報記者 唐琳、孫娟 廣西報道

三江當地方言裡,“牛憋”為牛屎的意思,即牛的消化排泄物。傳統 的牛憋湯中所指的“牛憋”是取牛在食物轉化為糞便排出前積聚在胃 裡的消化物。這種在外人看來的污穢排泄物,因神奇的醫用功效以及獨特的 口味近年越來越受歡迎,成為了廣西深山少數民族的歷史文化縮影。

食店老闆每天搶牛憋 貴州人陸田運 1980 年前後跟隨妻子來到廣西三江縣福祿鄉,憑藉着數 十年積攢的宰牛手藝,經濟條件還算不錯。每天早上 5 時,陸田運會準時在 自家屋裡宰牛,而前來取牛憋的人,都會把陸田運不足 20 平方米的廚房擠 得滿滿的。在經過熟練的宰牛、剃牛皮後,陸田運熟練地把牛胃取出並破開 放在旁邊。牛胃被刺破後,只看到黃綠色的胃汁液流出,黃綠色的汁液中夾 雜着未經消化完的草梗。這時,前來搶牛憋的人便蜂擁而上。阿美快餐店的 老闆羅敏每天都會提着桶來搶牛憋,在他看來,只有這樣直接從胃裡取出並 不摻雜水的牛憋才是最新鮮和原汁原味的。“一個牛胃裡的牛憋大概可裝滿 一桶。”羅敏說,牛憋都是免費的,拿回去後還要再進行加工,我們本地人 才知道它的可貴。 羅敏今年 58 歲,他處理牛憋已經有數十年的經驗,一年 365 天從未間 斷。將牛憋從宰牛的地方提回飯店後,羅敏開始把汁從混有草梗的胃液中擠 出,之後用白色紗布過濾兩次,“過濾後煮出來的牛憋湯才不會有雜質”。

過濾之後,羅敏便把牛憋放入鍋中煮沸。約 20 分鐘後,湯汁上有浮沫飄 出,且香味溢出,羅敏將湯汁撈出後進行冷卻,放入冰箱冷藏。記者注意 到,整個牛憋處理前後花費近1個半小時,近十道工序。

重口味炮製壓住腥味

味苦澀湯汁濃 食客反應不一

羅敏處理完牛憋後,就輪到妻子楊美玲發揮的時候了。楊美玲從 1988 年開始靠煮牛憋湯的手藝為生,她煮出來的牛憋湯因色香味俱全受到許多 人的稱讚。楊美玲告訴記者,一碗好的牛憋湯必須採用牛憋原汁,不能 摻水,還要調味料用得恰到好處。記者注意到,楊美玲製作的牛憋 今年的農曆“三月三”是廣西多個 湯先放入薑蔥、辣椒、八角、花椒、西紅柿,再放鹽、酒和秘製的 少數民族的傳統節日,近年來因“花炮 調味料與牛雜一起煮,“牛憋湯的調味料一般味道很重,這樣才 節”而紅火的福祿鄉也吸引了來自湖南、 能壓住腥味。”楊美玲告訴記者,她家的牛憋湯一碗賣 100 元 貴州等地遊客,被擠得水洩不通。楊美玲 人民幣,而一天一頭牛胃裡取來的一桶牛憋汁只能做 10 碗牛 說,“三月三”的時候自己店舖的生意很 憋湯。依靠牛憋湯的手藝,楊美玲最旺的時候一天能收入三 好,每桌都指定要點牛憋湯,存在冰箱裡的 四千元人民幣。 牛憋汁都不夠煮。

傳清熱解毒治療胃病

有人吃慣了天天要吃

三江當地人頗愛食用牛憋湯,相傳牛憋湯具有清熱解 “很多人剛開始吃不習慣,但吃了之後很多人 毒的功效,尤其對治療胃病功效奇特。“我剛嫁過來的時 都會愛上它。”楊美玲告訴記者,前些年來這裡 候也吃不習慣,後來嘗試着天天吃,竟然把多年的胃痛治 做生意的老闆,天天都要來她的店裡吃牛憋 好了。”楊美玲說,本地人很少有胃的毛病,應該也是跟 湯。地道的牛憋湯顏色濃郁,呈暗綠色,與辣 長期食用牛憋湯有關。在記者採訪過程中,當地人時刻都 椒、牛肉等混煮在一起,味道略為苦澀,伴 在強調牛憋湯的好處。雖然牛憋湯的功效尚未經過專家化驗 有較濃的牛騷味,口味獨特。當地人都喜 取證,但當地人也稱牛憋湯為“百草湯”。宰牛師傅陸田運 歡以牛憋湯加入油茶水中,或搭配糯米飯 告訴記者,農村裡放養的黃牛都很挑食,專吃乾淨的、對身體 食用,常作為早餐。當有貴客前來時,當 有益的草和草藥,所以它的消化物絕對無污染並且對身體有 地人都會煮牛憋湯以示尊重和歡 益。“等到 7 月的時候雨水豐沛,草會長得很茂盛,那時候的牛 迎。 憋質量也最好”在陸田運看來,吃牛憋湯是人與動物與自然和諧 相處的體現。

如今,在三江縣城甚至廣西的許多城市內,都 會看到出售牛憋湯的飯店,許多不知情的食客, 在初嘗牛憋湯時都會茫然於這奇特的味道。

有遊客知情後就吐 “我剛吃牛憋湯時覺得味道很特別挺好吃的, 吃完之後別人告訴我是牛憋做的,我當時就吐 了。”從南寧前來三江旅遊的吳先生說,身邊很 多第一次吃牛憋湯的都是這樣的經歷,“後來都 沒辦法下口,吃不習慣。” 吳先生說。

■牛憋湯 唐琳 攝


粵式鄉村遊

玩轉粵港澳

山打根版

■責任編輯:李岐山 2015 年 6 月 13 日(星期六)

的都市人來說,大自然清新的空氣、原汁原味的鄉村風貌和青磚 黑瓦中的閒適生活,無不令人身心嚮往。臨近香港 2 小時車程左 右的廣州周邊,便有眾多適合全家閒遊的鄉村小鎮,炎熱的夏季 來臨,港人可利用周末北上到小鎮、到田野、到農家、到小溪,

抓小蝌蚪、追野鴨、看菜花……,享受一番慢節奏的生活,體會

田園風情

港人今夏好去處 北上捉蝌蚪看菜花

“久在樊籠裡,復得返自然”。對每日為生活辛勞奔波忙碌

別樣的粵式風情。

■香港文匯報記者 郭若溪 廣東報道

■在溪中嬉戲的孩童 在溪中嬉戲的孩童。 。 受訪者供圖

■深圳壩光村 深圳壩光村。 。 郭若溪 攝

■村子裡都是土特產、竹 製品等。 受訪者供圖

■從化溪頭村 從化溪頭村。 。 受訪者供圖

■長美村至今保存着比較完整的古建築群 長美村至今保存着比較完整的古建築群。 。 受訪者供圖

從化溪頭村:山高林密 峽谷幽深

揭陽長美村:嶺南水寨 千年古村

深圳壩光村:山海環繞 生態走廊

從化溪頭村位於從化市良口鎮東北部,是流溪河三大源頭之一,村 周圍山高草密,林茂竹翠,峽谷清幽,橘樹李樹滿山遍野,土屋石屋錯 落村隅,猶如人間仙境,是返璞歸真、回歸自然的一個絕佳去處。作為 廣州最美鄉村之首,溪頭村的生態鄉村之美吸引了許多都市人的到來, 這裡沒有名山大川的氣派,只有舊式的建築物和淳樸的村民。 走在溪頭村裡,隨處可見歷經百年風雨的古建築,斑駁的牆下擺放 着犁耙、木製風穀機和石磨石臼當地農具,客家風情濃郁,在村中農 家,還可以品嚐味道鮮美的山水豆腐花和豆漿。穿過彎彎曲曲的巷子, 擦肩而過一兩個挑柴下山的老人,不時竄出幾個嬉戲玩耍的孩童,一派 恬靜、安寧、祥和的田園風光。 在廣州工作的港人陳女士說,難得月初與家人一起到臨近的溪頭村 度周末,“鄉村遊的魅力,就是讓人很自然地融入其中,忘卻其他,放 鬆心情。”陳女士說,印象最深的是,村子裡有酒店所享受不到的那些 燒着柴草的大鍋飯菜。“農村的一切,對於孩子都很新鮮,鄉村遊能讓 他們更親近大自然,遠離電子遊戲。” 溪頭村盛產竹子,竹林是一大觀賞點,竹筒飯更是溪頭村的一大 特色美食,蒸出來的飯帶有一股清香。溪頭村的李花也是很值得觀賞 的,盛產的三華李很大、口感很好,用當地溪水釀造的豆腐花特別 滑。 ★推薦遊玩時間:溪頭村盛產三華李、青梅、紅柿、沙糖桔等水果,最 出名的是聯溪三華李,6月至7月是三華李的季節最適合賞花品果。9月 至10月出產柿子,甜且無核,村民多用來製柿餅。12月至1月出產沙糖 桔,可親手採摘。

離揭陽市區東南約5公里處,有一座始建於宋元時代的古村落—長美村,古 稱“陽潮里”。 村莊外環為榕江,正因為依江而聚,江水依勢入村,形成長美村 內環為寨內溪、域內溪港交織的格局,是一處民俗風情濃郁的“潮汕水寨”。 徜徉在擁有960年歷史的長美村,彷彿置身一部中國宋元明清以來的歷史書卷, 大量的古巷、旗杆台、練武石、牌坊、民國碉樓等富有潮汕風情的傳統風貌建築。居 民說,賦予長美村寧靜幽遠特質的,除了時間,還有百年古榕和平鋪如茵的綠蕉,以 及那一江千年流逝如斯的榕江水。長美村擁有古榕樹30多棵,樹齡300年以上的古榕 多達11棵,樹齡最長有600多年。舉目四望,環村皆綠,人在村中,村在林內,綠色 的田園風光涵養了優美的人居環境,使長美形成了一個和諧的生態島。 土生土長的長美村人袁海生說,長美村全村為袁姓,是潮汕、台灣、香港 及東南亞等地 40 多個袁姓村莊、聚落 10 多萬袁姓人口的發祥地,村內元代建築 “袁氏家廟”為潮汕袁氏大宗祠。長美居民生活富實恬淡,民俗風情豐富多 彩,千百年來世代相傳,有搶老爺等風俗節慶,有食丁酒、手拍鱭魚丸、七樣 羹等食俗。 ★推薦遊玩時間:每年農曆二 月至七月,是榕江刺魚(刀 魚)的盛產季節。榕江刺魚、 刺魚丸是當地最負盛名的美 食。在長美村可以看民居古 宅、祠廟勝跡、書齋私塾、百 年古榕,參加“枷老爺”、端 午賽龍舟、紙影戲、遊標旗等 風俗節慶活動。 ■長美村袁氏家廟。 受訪者供圖

對於不喜長途跋涉的港人來說,距離深圳僅1小時車程的壩光村,不失 為一個周末鄉村遊的絕佳選擇。壩光村位於龍崗區葵涌鎮東部,鹽壩高速 的終點站。三面環山、一面向海的壩光村由 18 個自然村組成,散佈在 16 公 里的海岸線旁,山多地少,風光秀麗,是遠離囂鬧都市,擁抱自然,領略 “採菊東籬下,悠然見南山”的好去處,堪稱深圳最美鄉村。 在壩光,南方常見的百年大榕樹,更是隨處可見,芭蕉林、灌木叢、 銀葉樹、長滿綠草的灘塗與蔚藍的海岸線更是相映成趣。據村裡人介紹, 在鹽灶自然村後有一處沿海而生的銀葉樹群,生長着 300 多棵姿態各異的銀 葉樹,其中樹齡最長的已達500 多歲,已被列為“國家珍稀植物群落保護小 區”的重點保護對象。 ★遊玩貼士:度假時可在海邊或山溪旁露營,也可以到當地的農家借宿。 坐船到附近島嶼遊玩,租漁船價格 150 元至 200 元人民幣之間,或在壩光坳 仔碼頭坐快艇出海,在海中央的漁排上或海島上吃海鮮,十分有趣。

■流溪大魚頭 流溪大魚頭。 。 廣東傳真

俗話說:“靠山吃山,靠水吃水。”到了從 化,鄉村野遊之時,莫忘品嚐一番當地特色農家 美食—從化五道菜,包括桂峰釀豆腐、香葉烏鬃 鵝、流溪大魚頭、呂田燜大肉和泥焗走地雞。據 悉,“從化五道菜”所選菜式原料以從化本土特

品嚐從化美食 必吃五道菜

產為主,極具從化農家美食特 色。 第一道桂峰釀豆腐:桂峰山 處於石炭岩地帶,當地盛產的黃 豆因豆種不同,長出來的黃豆粒 小皮青,當地人以黃豆為原料, 並以崗岩石磨磨之,用山泉水製 作出的豆腐滑嫩且不易破碎,富 有營養。 第二道香葉烏鬃鵝:以專吃 草長大的草鵝為原材,並以雞心 黃皮葉、山桂葉為香料,舂爛後再加蒜茸、糯 米、酒等混合做配料,用大瓦煲文火煲之,食時 鵝肉細韌,香氣襲人。 第三道流溪大魚頭:流溪河水庫(又叫流 溪湖)水質清純,出產的魚特別鮮美,大魚頭

更是上品。用從化特香的紅蔥頭和香菜做配料 炮製。 第四道:呂田燜大肉:是從化歷史悠久 的一道名菜,有大而方正、爽而不膩、香而 色紅的特點。選用上好的五花腩,用瓦鍋煮 水先將部分油脂去掉,撈起晾乾,再慢火蒸 肉,把流出的油脂去掉,同時用豆角乾墊底 再蒸,吸附油脂。呂田燜大肉與東坡肉相 似,但風味不同。呂田大肉名千古,色香味 美賽“東坡”。 第五道:泥焗走地雞:從化的農家雞 又叫走地雞,俗稱土雞,自小在果園裡覓 食長大,雞味濃香且有韌性。從化溫泉一 帶含有多種礦物質,就連從化的河沙、泥 土都很特別,所以從化的泥焗走地雞特別 好吃。

鄉村遊交通指引 1、從化溪頭村 從化溪頭村: :廣州自駕 廣州自駕: :廣州—華南快速—京珠高速—街 北高速—街口出口—105 國道往溫泉方向走 45 北高速—街口出口—105 45KM KM, ,看到三椏 塘指示標誌後, 塘指示標誌後 ,彩虹大橋前 彩虹大橋前300 300米轉右 米轉右( (五指山景區路牌 五指山景區路牌), ), 進入X 進入 X938 938( (有明顯紅色路標 有明顯紅色路標) )—沿指示牌直達溪頭村 —沿指示牌直達溪頭村。 。車程約 車程約11.5 小時。 小時 。 巴士: 巴士 :在廣州各大客運站購買到 在廣州各大客運站購買到“ “從化街口 從化街口” ”的專線大巴 的專線大巴, ,票價 25元至 25 元至30 30元人民幣 元人民幣, ,車程 車程2 2 小時 小時。 。 2、揭陽長美村深圳自駕 揭陽長美村深圳自駕: :深圳—瀋海高速—深汕高速—普惠高 速—省道237 速—省道 237—榕華大道—望江北路 —榕華大道—望江北路。 。車程約 車程約33 小時 小時。 。 巴士: 巴士 :深圳火車站搭乘前往揭陽汽車總站的大巴 深圳火車站搭乘前往揭陽汽車總站的大巴, ,抵達後可在進 賢門乘坐18 賢門乘坐 18路巴士到仙陽村站 路巴士到仙陽村站。 。 3、深圳壩光村自駕 深圳壩光村自駕: :深圳—鹽田—葵涌—金業路—葵壩路—徑心 水庫—壩光, 水庫—壩光 ,約 60 公里 公里, ,車程約 1 小時 小時。 。導航 導航: :深圳市龍崗區葵 涌壩光村。 涌壩光村 。 巴士: 巴士 :深圳市內乘 深圳市內乘360 360路 路、364 364路到葵涌鎮下車 路到葵涌鎮下車, ,再轉 再轉987 987路 路(一 天 5 班車 班車) )直達壩光村 直達壩光村。 。


=>:?

!# !"#$%

! ! "#$%&'()*+,%-

hi]jk ]lmnop qorst

.024 /135

*6789:;'<=>- ./?12345@A "#$% $B6& "& =C DEF G ?1HI '( J$GKL1MN89OPQRSRT UV5W!XYQ5Z[K\!

i]#$ ((à Æ %&'ä Ø ()È % J *+( 0 "( ¹ % } a , - . / 0 1 2 + ( $ Ø ¥ % 0 3 k4 ä å ]lï Qpð ½ nop 5,² % § (=ý ½ '6 7 8 9 $ 0 ¨ % § (G

]cq Q! r "Rd$ F^es GRft ?#(m 1Ugu HW`v I<aM '( _ 5 JYh $Qi G5j KZk L[l 1K$ M\5 N`m 8an 95o Obp

:P»õ1]l; < = > ? ñ ° ]z% @ ; < ABC _ DÏÓE´ 6¯F% GH& I J& KL$ § ( #()# í g h % ¾ ¿ ? ý ð o å ^ M i

3 \]^_`abcdefg 3 !

6789:;<

$2u}a~ * .¨ ÷ >¹ zº º ; » ¼ ´ DS % è }a] ^ _ ` a´!_bcdefg$!45.½HÀ¾ Üo ¿ À % è y( Á  Dd N º ´½¾ÝÃ$ vÂà <cð Ä Å cHà 3 3Æ ² $ Ç !45¾ Ü Ã H È % J z 8 DS IÉ (Ê 6 }a # Ë Ì D Q $ Ø Í6 y ( ´ ! 4 5 ¾ Ü Ê 6 . Æ Î ÉÁ à ´ Á  Q % ó M pÙ ( Ç ¼ ^ *Ï % Ð Ñ Ò Ó g ý z º º Ô Õ ÷ ´ Á ÂDS$ ØÍ ÀÖ¿ À × J67Ç Ý % !4 5& q (Ø ¸ » ¼ å ¸ Ù y( ´ Ú Î m Û å ® 2 mÜ $ !45? z ' ( N

¨ ÷ ¸ } T dh Z´ ¨ ) fg % Ã Ä 4 1 Ý Þ Þ ß õ A þ ¶ ) à % ( 9> Õ ¸ Ù mÜ è bá cf º â ã å ( ä ´ åæ²çä$ 33¯°% À þ í Ý ê è % § fg cÒ ½ ¾ ( { | ´ o ~ % I ¶ é ê ´ ø c" f ¼ Ï % ´ À ë É 5 3 = o ì Á ø ^ å Å ý % í QÀ ë É 5 3 =½ ¾ cÒ G ÿ g ù ú % / ý î ï Á ´ ? ðo!45´cÒ½¾åñ^9>$ £¨% òó ì Á ø ( Ù RSô õ ³ ó{¯ ° % § RS ¡ z )Ý K µ Þ ) ! 45¾Ü^ ö% ì÷øùúû ü ý % Á Ý R S þ ² ( ÿ ! " b á $ 3)(". |7

33! !456789:;

,-./012345 |2 u } a ~ * v  à 33Æ ã$ * ¯ ° % ! _ b c d e f g |! 4 5 ¾ Ü 6 7 ´ 8 9 : ; ? ê _ 3q´% ÿ(í :ÉÓgý¡$ çõ´¬% J+<cðÄÅ cH à Ç !4 5 ¾ Ü Ã % ' ( o ~ H È 8¾ Ü 9: ; ´ s ö % ¯ ° 9 : 3 q÷kgM¥¦ø$ ù ( ü c d G ú ÿ $ û ü ó % ´ ^å Á ý é b ê è % ! 4 5 ´ 9 :¦ ø æç » % ó M p þ N 9 : ? ê _ 3 q% J ÿ ? Ï õ & q J z D ¤ % Ð !rÿà Üƨ ÷×ÿ$

!A.w xyz{|} ~ A } D

!4 5 ª « ï ð & _ Î Ô $ í ;)A¯ H È % ! 4 5 ¾ Ü ´ ? * 9:" ² 6 % " b á c f R ( & ? Å ý ( 9:# Ø Ù ´ ý ¡ % $ ¤ J õ % ¾Tíí&£$'$ ïð(Í% ¶í~ )½ ´}a bá) Á * + % " , - ! 4 5 V ¾ Ü & qRS´ ë ) 6 3 ÿ à O d 6 % Á Ý¾Ü §fgK&$ (ó05 % !45;ôö1·ë ) 6à ç 3 6 ` ô b % · Ç Ý ~ R ü ô .` / ´ 0 c d 1 k Å c d ~ 2 $ |)(" |Q

plqU% WrUcðstWruOvíwxy(zY

({|} ´~ % Õ % ? ÿ % Q$( zY o % (f²$- e % (!H Y

à% ÿ»¼ oH´s % ¼ oÙ´e % #

Øq Õ oÙRÀXY´ =% JGQ$( oÙ

´e % ~¹ % , ØÙ ( È´¡¢$ £ ¤ . % ( o í W r o c % g ¥ ? ¦§ ¨ ©ª % «

]Ç C ´ N ? ò % è ¡ l R { N M O P O * % < Q ¡ l ´ É c& W rå 6k4 % è ! _ © ( f ( o R % ( S ï T ÷ ´ ] léUÇ:% GÔÕ]lVc$!=@$ ( hWäåU©(+7´²! ï(X ù 6 t Y Z ½ no& [ \ ] ^ _ ½Ø (& [ \ ] \ ] ` j h Ø ( & a b & 9:;<=* >?@A8 B:CDEAF:8 GE:@?CH?8IJ&:E:=<CKLB& c R Ø ( & a [ z & d e fØ (& t g h Ø ( & ¤ i j & k l m & á n´& áúoK ³Æg& zpq& rst& uv M & w à [ z x & t ­ { ï ö v& y z { ï ö v & z T ; $ ï ( ª « ! Æ % & ' ä Ø ( % ï ( ½ '6 ! | l % U © (ª « ! f ! } % vU © ( ª « ! ¬ ~ % v ! | l % v v! û M á M o% ! tgï% v ! á n % +(½ £ 6 | z% w ! v7 % U D M U 6 u s M z M B% K ! M u ð M a@ M c % t¦ýD! û M á M o% SK! û M Æ o M u % {! û M ¬~ % F! zl % G M ! M ^ % Ä! u s M X@¡% ¢£! Æ%& ¤ä M | l M f!} M û M tgï M k{- M % ¥! u ½Ò! ¦§¨ M t§Ï M ©üh% ªÁýfÉ! k{ - M t )« % ¬ ­ ® ¯ ! v7 % rsW t 6 M o M t)« M °±N% ÃÛ =Éù! °±N M á² M o M k³´ M z s M zµ¶% ]Ò7! á M t)«% ·¸ ¯& kÅ& ¹ºýDÉ! »¼ M k{- M °±N M k³´ M a½¾ M tg¿ M ^ $ /)"1' |N

P Q R S T U 9 V W X Y Z [

!"

& ' ( ) * + , -

|} a ~ * + R S Þ q .íPQRSTU 9VWXxZb% c O d6% D $$eÌfO¯. 2+gh$ fOi 4 |,1 j f Ç #()( í )# ) k #()# í , ) #" * Ç C % }a CRSP Q#RS% J% (lm°Í²% K 9RnxZo á ü=@% pqr ðüsfgUc ))# |) |5 } $ fO@Å(2 Õ t­{öv9 ýuÒ% õ1l r ´vÖâSw x y #1 z { É % k $í|)NLg} {% ÃÇu-¤ o N~t $ ( RSl o 5 ä |", j ¶ í ~ ) * » Å2Ã% f > í Z #11 Xcd% ÁÝ Ñ ]$ 0 b ] £ o i |#1 j > Ã Ç ¤ Ç ² ç 2 % ² 2 b f O . í P Q Ç ²´c $ CcU eÌfO¯ .2+gh% fOÌ {É s ¤Ã1u% Æ G wx´|z {É% M ´¡fO 5 ð#¢ i $ t­{öv¯°% M Éÿ ³B ¬7' ÂfO82Ú£f¤ ¥^F£ Ñ % M¤¦§¨´ É©£% ÿIª¥% «G¬ ^F £ Ñ % ?@I ­®¯£ ' Ã Ä © z { ° % M ¦ è f O |i ± ²Pw]wx« $% ³i±u {$ t­{¥% u¤%(´ z{ É% ûÚ z =uM¦}{% ǤçU´²% µ U ¶¾ )·*k~*¸c$ |2

# +,-./012

! !! " " #$%

n L p/ ) < "* ./~ +. w , z}~

.w z} ¡ ¢£¤¥¦§¨ ©) <,ª n L p/ )f< ",«¬­®¯°±²³´} ¡

!"#$%&'( ! ) " *

!"#$%&'()*+

|}\ ~ * ! _ $ & ' ( ) * qorst" ¡¢£¤¥¦# §rst¨ © (ª « ¬ ­ ® ¯ ° T ± ²³ ´µ¶" ¡¢£¤¥ ¦$ · ¬ ­ ® ¸ ´ ¹ º ]» ¼»!½ $ &'(´ ¾ ¿ À Á  Ã% TÄÅƧ'(Ç È É qÊ " Ë Ì§ ' (ÍÎqoÇÏ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ×Ø Ù Ú ÏÛÜÝ" ÑÒÞß$ §'((à á â {ã ä ¯ ° " å æçèéêë " ì .í $& î ï ð ñ -

òóôõ´ö÷Õø æç $ù ú% ûÚüÈ´ $ýþÿ!% "#$ ÁÝý%% &'(T)*´+,] -ð $µ.ÇÑÒ% /0ûÚ ßõ 1 % 2 3 4 -É´ÓÔå5 ÷% Ï .í67´]8 9% :õ; :<-% => Ñ Ò É ß ´ ? $ Ø ê @% qorst? A©BåC¡D¢´E F% Æ G?H I J K L M VN Þ (Ç Å Æ嵶$ ØO P 2 Q Þ (É ä RÀ S Tµ¶$ U© (ª « ¬ ­ ® V O W ( & X Y v àå - $Ç Þ (É ä Z [ \ ] % R^_ ´rst (M ° µ ¶ ð S TÖ × % ` a ] b ý ~ c d $%&'% ( e \ ] fghij¬ k ® $()"*+,,*-(",.% ¬ ­ ® /()#* +)"* ","0.% á l e $()-* +1"* +,!#.% m no |()#*+()"#"( $ |2

@ABCDEFGH uvwxy

z8{

|} a ~ * + , - . í 0 1À8Á²ÂOTc% `$$uIà % ¾Äk~ )Å*Tc$  f O ¸ Æ i Ç È % "" j % É f Ç #()" í )) ) )- * Ê Ë Ì Y Í ¯ C Î Ý % 0 à !,1J0 Ï Ð 1 % p q ÑÒ1ÅUc "-I$).$:.} $ fOÉ ÓÂÀ à8öv9ýu Ò% $Ià % ÓÂÿÏ $% ( à8 $% ÕǤ= vÖâSËX½ ªÇ$ 0ÀÔ $í )K *Ià % Õ $íÖ)~ *Tc% Ǥ¯ ° (ÿ~z{É$ £ ¨ + f O × Ø Ç 0 % #0 j % = f O Ç Æ Æ D % 0 à 1#J) Ï Ð1% pqÆ Uc} $ 0fOÉ ÙèÂöv9ýuÒ$ ¡fO Æ `$o ?c% C cU ý ØÚp% U 0ÀÁ~ )Å*% ~ )~ *k~ *T c $ |~ ) ~ * ý Û Ü ª Ý O $ |O

<=>?@ABCDEFG

<HIJKLMNO

|} a B Þ D E ß à " I » Ë% ñ¨<cðÄÅ cHk$&J K$BÞåáû&ã`8Dô <{?@ âADEFG´LMuO$ §HHà 33Æã)È% #H § DEÃ"Þ¾T£ ( DQ´< cäå$ pÙ( £ _D´ä<& åæc f´Aß°Í% M¦çÅßQæ<X J3ß_ó A´9>õAHI% à ´0% pÙ&JK$ LM´uO$ J+vÂà? è!_bcdefg |!45 Ã% éíBÞDEíBÞå á û&ã`8Dô<{ôõFG´ùú% Æw꽯 ëìí$ >JÝ% 33î ª!45ª« ïð &_Îñu§f gÁÝ´à=& cÒå½¾~À% IÃ Ç fg´øcå cÒ% ¾Ü´ò ó°Í& ;ôö& òó ìÁø(Ù RSÞ)´ ìÁø^ öãmÛ$ |)(" |P

eåÓÔ% ?ÿg*+´% pÙ,¥% W-¤% í./W

r´3²? 0´% ï '(q ÿ123=$

zÞI¶ 4 É5n<% M{Ó²Að 6ÅÆ%

¹ý7qzY´8å÷% $Ã% 9»ÅƲM¨% Ú4zÞ

sH ( Û Ç ä % M 7 : ´ ³ Û ð ÷ % ¶ ; À å < å z W ´

½ ¾ = $ W ò ² % Y à í ï o Á = F ¯ o ´ e

Ô% í>úoÁ% =¸ uO% oíXY=ST?A@A

¬­ c® ¯ ´ ° ± ² % 7ÿ ³ ´ ¬ ² µ¶ 'È X Y % · 2 ÿ Ù % Ú « ¬ W r ð U c ´ Å Û % Ð D ù % p Ù Ã Ä » ¼ % Y à å W v ì ? ððB ´µ¶$ ¦·Ü¹:Ý % PW( Þ ß ´ É % ð ç à ( É% ØÙÿñûÚ q 3 ä ´ } Á .´ó ¸ íXY¹ ¢¬ºÎ´»¼å½¾¿À$ y(´s ~ ²% WC ( ´3 =® D % ¢ ¬ í oÁ % ( É Å ý % o ( ¸ Ã Ä » ¼ ( ´ v u % $ ¨ D á â ã ã $ Ú Ø Ù É ô% &ûÚÓÔ ´µ¶åõ×$ ¤EVFG ø ´ ¡ ¢ % , X Y ð X ´ H I$ ÁÝ´°±²% oÙ §KA( ´ } % à % Å IÆ ( W rH§ ¸ Ç È $ í Y à % ÿ c # Ø ä å æ ç % Õ ç U ¹ B z W zÉJ KL M N O % " KP Q X ð{ª ´ R ¹ o% ® J oR À X Y =% ( É Å ý % J Å I j É ´ Ê Ë ^ M = % Ð è # Ø É ä õ n , % ÿ Ú é U ö ~ ² ´ o 7 % ÷ ø ¢ W s ù S% ï §M T { ´ ¡ ¢ % ð U Ê Æ V ´ ï 8 = % ¶ 7 ql $zú.% µ ûü % ý D # Ø þ ¶ :% Jå ¼ Ì % Á Ý´ ° Í ² oí X Y ¹ ´ Î Ï % ( Ð ÿ Ñ êë$ ð { Ó W r ù ú % W X ÿ Ú YZ p ÿ ¹Ý ´ ° ± ² [ ° ì³% ( YàåWv% àíýXY plÿ!Ý% o µýD´°±% " W r% ÿ 3 Ò {Ó W r% í ox( Ô f % Õ (ÿ \% ]^A_´% &?zY$ |2 ¹ » î ï ´ Î Ï % g ? W r H ' ( É q % ï ÿ Æ $ # $ * % o % ( & q 'Y oÙ´ÎÏ$ z8{ ` £ ¤ . % G ( É Å ý % o ( û Ú Ö × ² 2 B ´ Ø o Ù G ÿ ³ ð % ñ ( ò % i ( É øÝ ð '® ¯Ý ´ ÷ % Ø Ù í ( X ´ )


!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

tIJK³9 y&"

hijklFGmno-p JK³ÃÄ^¨~©ó"

!"#$%&'()

JK³¦i ¿½6 5."

!î Ì t % & ' () G 5 H Ë t I ª Í!× ! ba& t'Îcµ " !&) Ó Ô 6 C ` & x a & t ê T Í ! × ! ¯ a dDAE: g JK ² ³ c â ø P } y C t ¤ ¥ ¦ § ¨ © L 5 F GHI:4JK:GLMNO ! ba& t µK " `óª " î« Êµ6 ¶·¸k¹ «ºq»¼½ ¾ ¿ K À Á  JK²³Ë ÃÄNMNO·" st %&î PÜkPvJK³! QRJK³JSTU" tIVWÍËÿ¡XY¹ßZ[ ! t1 J ê < $ » ¼u²Ï]\] ! bÎ $NSä1JTU{ÿJK³ÃÄ ^NQRJK³09 " #|áJK²³Ï_% ! ) ¾2BÃ`& xaa¯*½` ! ¯a & a ¯ * ê T

VWXYZ&[\]

?@ABCDEF

»¼½ ¾¿6 JK³§j ÃÄ"

HIJ3KLJMN OPQRS4JTU !"¼ $ % & ' () | } j ` ~ gj b! ¶ _ , ! » » 9 ! D ­ º É ! ! K â ` \ ! j , \ T 4" D­ º k ! > y b É k ! 3 á g , ! , E g ! K ` m º # ! > y `n , j ¡¢L ! º , * Y £ : ! m º ¤ ¥ õ > ¦ § g ! ¨ 4

K¨N J©l ª'g¨Í" º, « 5 ` ! # ô c ¬ N ¬J\ Í ò Î µ ! ¬ J # C ` ¸ ­¬û ! ¬ Î µ ® ` ñ © / ` ¯ , m ! h , X ° ó ± ~ ! mº # ¤ ¥ õ > ¦ § g ! ² »D­ , ¬ Ï ³ ´ ! µ y # _¶Ï³´! ·7´! ¸3´! ¹º ´! »º ´ ! ` ¯ ´ ! ¼ ½ ´ U U > Þ JÛȾ´¿Ç! À/'Á" )!5- !?)

|}`~j b , "

2, 34 5. 6/ 70 81 9 2 : ;3 <4

½6 CJK²³ÃÄ^PäÅyÆÇË ^ K Â È t IJK²³Ë ÃÄNMN^" ËÌË ^KÏÐË ! tIJK²³" ½6 üý"ý tIJK²³ eåt­f 6 ­ t Q RJK²³#Ö9 t gfLgê<h# tÉiZ " üý"´JK²³ k&<J×2! jk S ä 1 J Ü ¿ JK²³" ½6 lýmn>o±pÜ¿qJKZ ! # ê m ÒrosÞqJKZ tÒuv" !P)

)"¼$%&'(- Î Ï456 78! 9c7: õ;<=! >y?@õÏA BC" D­ 6 78E F! õGHIJKL4M N" Pv78ýÈËOá< =PQ! RSTU! Pv7 :VC78! ËOáUWX @! εYÈZ[\]" ^ yZ[á_C E! Ôë y`a-b" Xc%`dy @! "¼$ËOe{PQ! RS! P2#NfgU" P v7:ËOY hiNjk ¦Ulm^b ©" hi JCc%`dn@! @op q! #erse:" Pvf g! PQ! RST! UF\ ]e®t<È! ue^PX y! vw7:á<VCÎÏ 45 g78g" ^yxF nyz{! ÎÏ |}~6 á78" |}á #Nì K U" ëy 9c"¼$ Éõ e{Pví ! # 78 E F! ýÈ 6 @ Êñ! 6 @ ì 4M" õý~6 78 í " ¬ ~@Æ! D­v gKLõ êt! áD­KL É I #N X È! k¬ @ ì 4Mk" )!5-)9-

!"#$%&'(

!"#$%"

!" ¼ $ % & ' () + ½ ` ¾ 2¿ÀÁÂÃÄÅ=ÆÇ { È ! É Ê ËÌw=ÍÎÏÐLM w ! Ñ O P QRÒUVWÓYZ! ÔyÕ " Ö × Ø t Ù Ú Û !f % X d) ! T O i j [ Ê Q Ü m 3'3 n o !ÆÇÝÞ) " ËOpßà.Í CRPuv wxyz{! ÅËá¿â ` X Z %ã 'äP~ãyf% Cå f æ g çèéÚ¥ êëìíî ï ð C º ñ g Ã Ä Å ò4435'67) ó ô õ ö ÷! Xñøù«úûcá µ ü Í ÎÌ w" ÉýÍÎ þÿ=! µêë ºÃÄÅ{ëC +¾2 g ° P ! c áµLMº¾2 w " ! = ê ë º¾2á"ý +¾2# µ $ % 6 & 'ºÃÄÅ! µõ(þáÝÞ" C)*+,|! ÍÎÏÐLM -ǺÃÄÅg¾2! . á  / º à ÄÅ01" FGÍε¶ · ¸ ¹ º ¾ 2! 23U»Pv" !.%) !8)

ÝÊÅÄKÃ=0."

=>?! @ABCDEFG

56789:;<=>

)îÌ t %&'(¡,j¢ñc£äãyC t ¤¥¦§¨©ÏЪ ¡,« ¬ Yé­®¯°±²³" ´ î« Êµ6 ¶·¸ k¹ «ºq»¼½¾¿KÀ Á Pv°±²³Ë à Ä" ½6 CÃÄÅ ÆÇ¡ ,j¢ñÂÈ PvÉ«Ê Yé­®¯°±²³Ë à Ä! ÑËÌËAKÏÐËA³ Í" Î! Ïì G! ËA´ а±²³ÑCÒtÓÔgÓ Õ#NÖ9<J×2! ØÙÚ " ¬ Y é ­ ® ¯ ° ± ² ³ â`¸BÃÛ<JÜk! #µ "ý34<Ý°±! Þ<Jê ßà<áâ´ " ãÝ o # × 2 J ä ! ; <åé­o pÎÝo" #Ö 9Säæç! ª õèé<J 34êëgìÝí " î ÓÔï7<ðñÉ ¬; < É ò ó ô w õ ö »¡,«÷6ñÉgõö" ï 7<ðñÉN øùú11 û! üý<JÉþî ÓÔÿ !<ðñÉN øùúí " ¬" ´ é ° ± ² ³ ü ý #ê<Jà<! î <ð

$ %#Nk&<J×2í " ¬î « F 5 ê ' (;" ( b )! *+N,-gb Áb )./! õ01:23! 4 Ï5"6Nü%7'89" ü ý<J¯:b)Ê;gê<N =>0?@Ê! Cb)ê'y õAûB CDõE@g= >! 3 1Jk9FG" üý ~ðõOCó2Hê=Aóg IJNKT! #LMFb)Á F ðNNOÍí " ¬î 1 ò Æ Ç b ) =0PQ1qRSaÍ! ü% N¾T1 í " 6< JäUVÏWX« ½6 Î! ;<áY Y Jäg<ðSä1JUV' Z! Ö9<ð9[\]! ^ ìá¡,«_` f% JJ ä! ª UaKñ! Ï ~é WX«í " bc1J °Kd! Ñ e×25H! f´ghÞ~é \] 9[" ½6 üý°±²³i jkl! m jno! p®q ­! r ÏÐgüý" st Ó1ÜkÉ« é °±²³~u³! ­ê®`v å dw]û°±²³xa\ dy¡,ÜkC®éz{ª 0É<Ê é°±²³" !=)

)*+,-./01

!" # $ % & ' () * + , - . / 01234567 89:;<=! > ?@ A B C ; < D E ! F G H I J K L M N O P Q R ! S T UVWXYZ! [@=\T]^_<" *+ ` a b c &%&d e & % f d g , - . / 1 2 ! h ijk !"#"$%& `IJQlm '()!*+,-no" IJ K p q r s t C R P u v w x y z { ! I J K ? % + p q c ./0( ` 1 Z ./ ' | } ~ X y f % y ! C t g | 9 ! h Q:D LMk*+12 w" $ = ! *+12 c ./01 ` | ` @ YZ ¡@¢g78£t;<¤¥¦<§¨©! >ª? @ = «¬ ­ ® 9 ¯ 5 Q A B g ° ± ! « ² ± A B C ; <DE" ³ c ´ ! I J K µ ¶ · ¸ ¹ º * + 1 2 Q A B C ; <DE! FGOPQR! U»Pv" !.%) !2)

&'() ! *+

)"¼$%&'(-fÅd Ã# fÄ< ÅÅCÆ B Pê'­=KÃÇÈÊÉ! õ Ê 0~ÊgËáÅ21ú Ì! ÑúÍNBI1ÎMÏÊ ;ê'" PvÇÈÊÉácâ'| }fyÐÑ! ê'CåÂ~Ò fæñ! .«5Ót Ôtó gé P! ÍNÅÄ f ÕÖ×$ ØÕÙ}#NÚÕÛ Ü" kç! fÄÝÊÅÄÞ Á ß2! à áhg}ẠØÕÙ}! hì­= H

*ÄÅÅg­=#âãÃ! %äºÄÅÅ­Îåæ ê 'Æç$ Åèéê#N=Å ë Ïìíç" ÍÎC¢(= ! Ô £ t ë ©! ѶÔ<à H" ÊÝÊy Ñ ÇÈ\î yï! ªÏôwð./º ïgÈÅxñÆþÇÈò ó" 5'$ ôô ê ' ~ Å õ! Ö JõöCBIy ÷ønxñCùúyûü¼ ¸%& g:Øþ! #L4 ÏÅõ" )@%-)9-

qrsctuvw xTyz{|}~ ýþÿ6 »¼uR!ü q"kç#$°%y&"

)¯'%&'(-ýþÿ6 »¼uR!£'()¯' L *Eg¡,+ ,- )44AB-" º Ëÿ»¼./Ò$ ýËÿ»¼Ö01ß"UsV2 34C©566 g ­" CÍP! 21 7Ìkº ©lg,-" z{! º ác&888` Z9ã'9ÓÔ¿:1 ; t > Ï ¶ g ! < Y ¢ Ó g ¨ = ! > l % + $ ¨ 4 + $ ö?+ NñÉ!'Ug@-" á« Lê<6 guR!w ¯:Á-=gAL'0 { ! Ñ O B k ì 6 C N | g Ë ö N « D E ê < N D ( % 6 Îó¯:´Ê! t>F°5H" )055-)C-

^^_`abcdefg

!" ¼ $ % & ' () w x ¢ B y\CÓZ%f'g ,zP}%yf% ! ­ ® ® { | } ~ i 0 ð ! w x " ¼ $ Æ ( ¢LËBÖ 2\Ë vÐ}~ " 1µy\Í ^^: g ! >yIÇî A û 1 ! k Pv O · t ! ­ 5 I D g w °! }y k g :¿ S t9} " wxBy ` ª _ OÍg ~Z ! ²» ` j ` ­ ! ª i g ~ Z ! f Ú ` qÔ óU a1! Q ¡ ' L! C ~¢£B¤Ê LP! ¥k_ OÍgûB" +05- !P)

GHIJ-KL6MN


中國新聞

台海新聞

■責任編輯:黃潤強

山打根版

2015年6月13日(星期六)

洪秀柱網絡搜尋熱度逼蔡英文 香港文匯報訊 中國國民黨 2016“總統”黨內“初選”唯一參 選人洪秀柱,近期人氣急升。依據 Google 趨勢搜尋,洪秀柱的網

13

絡搜尋熱門度直逼民進黨主席兼 2016 參選人蔡英文。此外,據台 媒民調顯示,若以國民黨“初選”民調模式,採對比民調及個人支

持度各五成計算,洪秀柱合計可得 30.745%,“低空”飛過“防磚 門檻”。 合台灣媒體報道,依據 Google 趨勢搜 綜尋數據顯示,近半個月來洪秀柱搜尋 熱門度“後來居上”,即使與訪美受高度 關注的蔡英文相比,仍能纏鬥出不錯成 績。

曾連續兩天超越蔡 報道分析,洪秀柱在一個月前的 5 月 11 日時,熱門度是零,遠落於蔡英文、朱 立倫、王金平;但自 5 月 15 日王金平宣布 不領表開始,情勢有了變化。當天王金平 因宣布不登記令熱門度下降,其次是蔡英 文、朱立倫,洪秀柱雖然殿後,但搜尋度 卻已擺脫“鴨蛋”(零),自此一路呈攀 爬直攻趨勢。 隨着朱立倫也跟進宣布不領表,5 月17 日帶着連署書登記的洪秀柱,更首度超越 眾人成為當日熱門度榜首。隨後蔡英文訪 美炒熱新聞話題,但洪的熱門度不減,甚

至在 6 月 5 日蔡英文訪美最高潮、 熱門度達到一百時,洪秀柱依舊可 維持高熱度。王、朱熱度則“向下 趴”到趨近於零。 6 月 7 日王金平大動作宣示 “若獲徵召參選義不容辭”並炒熱 新聞話題,但熱門度仍落後於洪、 蔡一段距離。自 6 月 7 日起,洪秀 柱熱門度又連續兩天超越蔡英文。

國民黨啟動初選民調 另外,根據《自由時報》11日 刊出的民調顯示,在是否支持洪秀 柱代表國民黨參選 2016“總統”大 選上,表明非常支持與支持者,合 ■洪秀柱與學生支持者一起錄製第一首競選歌曲《勇敢翻轉》。 中央社 計 達 到 37.3% , 若 以 國 民 黨 “ 初 而國民黨於 12 日、13 日啟動初選民調 調結果也將提報 17 日中常會。黨內人士 11 選”防磚民調模式,採對比民調及個人支 作業,採取對比式、支持度各佔 50%,兩 日說,秘書長李四川暫訂 14 日公開拆封並 持度各五成計算,洪秀柱合計可得 者加總後,洪秀柱民調必須跨越 30%,民 宣布民調結果。 30.745%,已“低空”飛過“防磚門檻”。

疑違法投標 次級品填充 綜合台灣媒體報道,台中檢方指出,在 2009 年間“國 防部”軍備局就陸續自行設計各類戰鬥 8 輪甲車,包括雲 豹戰車等,並與民間企業合作進行生產,在 2014 年間進入 量產階段,已陸續交貨,卻傳出相關生產廠商(三家廠商

中國新聞

合作生產,卻借用第四家名義投標)有違反“政府採購 法”之虞。 據悉,這三家廠商各自負責生產一部分,可是他們疑 似合作借牌來投標,且原軍方訂出底價約 78 億左右,竟以 48 億低價搶標,疑似違反“政府採購法”。但陸續交貨 後,才又發現可能廠商為了獲利,拿次級品填充,包括甲 車動力底盤系統、零組件等,讓各類甲車性能不如預期, 值得深入了解。

59 軍方廠商人員涉案 檢調11日兵分37路,前往廠商位於新北市、台中市的 公司及住所,與台灣“國防部”軍備局 209 廠進行搜索,

■全球第一款由玉米做成的嬰幼兒餐具和隨身 杯。 譚旻煦 攝 香港文匯報訊(記者 丁樹勇、譚旻煦 昆 明報道)第三屆中國-南亞博覽會暨第二十三 屆昆交會於 12 日在昆明開幕,組委會召開新 聞發布會宣布,中共中央政治局委員、國家副 主席李源潮及多國政要出席。會期,台灣 13 項“世界第一”精品將在南博會“台灣館”亮 相。 全球第一款由玉米做成的嬰幼兒餐具和隨 身杯、全球第一台可直立行走的輪椅、全球最 輕的電動自行車、全球第一支吸色觸控筆、全 球第一的多國專利石頭紙等台灣 13 項精品將 集體亮相。 據了解,以“台灣精品 快樂生活”為主 題的“台灣精品館”,作為南博會“台灣館” 中的展中展和最大亮點,今年再度亮相春城, 特別選取了來自69 家知名企業的126 件頂尖產 品參展,其中創意科技產品十分吸引眼球。 台灣貿易中心副秘書長葉明水介紹,台企 第三次參加南博會,希望能借展會促進區域經 濟發展定位,爭取南亞、東南亞和大陸西部的 龐大商機。

恐嚇台北美國學校 蔣介石曾孫罰款免囚

台軍雲豹甲車爆採購弊案 香港文匯報訊 台灣軍方自行研製、量產的雲豹等多種 甲車,傳出島內廠商借牌圍標、以低價 48 億(新台幣,下 同)搶標 78 億採購案,疑似違反“政府採購法”在先,又 傳出廠商為了獲利,以次級品填充,包括動力底盤系統、 零組件瑕疵等。台中地檢署 11 日出動 19 名檢察官,指揮 200多名調查員,兵分37路前往北中部大規模搜索。

台台 項 世界第一一 精品亮相南博會

台媒民調指洪或“低空”過“防磚門檻”

■台軍的雲 豹甲車。 網上圖片 目前全案朝違反政府採購法偵辦。 此外,檢調也同步約談涉案的軍方人員、廠商約 59 人,預計晚間將陸續移送台中地檢署複訊。 台灣“國防部”發言人羅紹和表示,由於本案刻正由 檢調單位約詢中,不便說明及評論,羅紹和稱,肅貪防 弊、依法行政,是台軍的重點工作與目標,該部將配合檢 調單位後續的偵辦。

香港文匯報訊 蔣家第四代蔣友青被控恐嚇案遭判 刑 6 個月得易科罰金確定,台北士林地檢署 11 日傳喚他 到案執行,他繳交罰金18.3萬元新台幣後離去。 據台灣中央社報道,蔣友青被控恐嚇台北美國學 校,一審依恐嚇公眾罪判處6個月徒刑,得易科罰金;蔣 友青提上訴後,又撤回上訴,全案於今年3月間確定。 蔣友青被控於 2013 年 8 月到 11 月,頻繁在臉書 (Facebook)發布英文恐嚇文字,並寄電子郵件恐嚇台 北美國學校副校長,揚言“我是恐怖分子”、“屠殺全 校師生”、“放置炸彈”,遭檢方依恐嚇公眾罪、恐嚇 危害安全罪起訴。

神州大地

街坊買 5 元菜留200元 ■檔口放置的捐款箱 檔口放置的捐款箱。 。記者帥誠 攝

近日, 近日 ,廣州一家蔬菜檔口因檔主需要帶孩子到外地 求醫而進入了“ 求醫而進入了 “無人售菜 無人售菜” ”模式 模式, ,無人檔口營業一周以 來,不僅沒有出現偷盜現象 不僅沒有出現偷盜現象, ,反而生意愈加紅火 反而生意愈加紅火, ,引起 了廣州本地人的熱烈討論。 了廣州本地人的熱烈討論 。 香港文匯報記者 11 日來到 江夏豐盛市場內的“ 江夏豐盛市場內的 “ 無人售菜 無人售菜” ” 蔬菜檔口 蔬菜檔口, , 詳細探尋 “無人售菜” 無人售菜”的真實情況 的真實情況。 。

■ “無人售菜 無人售菜” ” 檔口暫由檔主妹妹照看。記者帥誠 攝

“無人售菜”的方式營業,是因為他 的孩子小浩身患重病急需“救命 錢”,加上要帶孩子四處求醫無人看 管檔口,無奈之下才出此下策。熱心 的街坊們了解情況後,紛紛前來獻愛 心,還有幾位志願者來幫檔主看舖 子,一些公益組織也參與發起了捐款 活動。

志願者義務幫手 11 日下午,記者看到檔口已經改 由檔主李雨弟的妹妹李真蘭照看,李 真蘭忙着給街坊稱菜找零,她的女兒 則在一邊玩耍。檔口的蔬菜旁放置了 一個寫有“無人售菜”的籌款箱,上 方還懸掛了一個介紹有檔主兒子病情 和捐款微信號的牌子,路過的街坊在 看到情況介紹後大都會在買菜時多留 下一些錢作為捐款。 李真蘭告訴記者,自己在這裡看 守檔口並不是不相信街坊們,而是蔬 菜檔口始終需要有人稱重找零,沒人 實在不方便。檔口放置無人售菜籌款

箱到現在一周的時間,每天都會收到 街坊的捐款,一次一位熟識的老街坊 僅買了 5 元(人民幣,下同)的菜, 卻留下了 200 元,讓李真蘭十分感 動。

兒欲根治還需 40 萬元 通過撥打檔主李雨弟妻子姚女士 的電話,記者了解到,去年 6 月,李 雨弟兩歲的兒子小浩高燒不退,被確 診為噬血細胞綜合症,之後四處求 醫,目前已花掉30多萬元。目前檔主 夫妻倆已經帶着兒子小浩前往北京陸 道培醫院住院治療,最新經診斷結果 顯示,小浩的噬血細胞綜合症病情已 經得到初步控制,如需根治該病需要 做移植根治手術,成功率可達七八 成,但手術費用共需70萬元,而至今 通過親朋好友和碧心基金、恤孤會等 公益機構及個人捐款共募集善款28萬 餘元,距離手術費用還有很大一段差 距。 目前,小浩的家人也在積極與公 益機構和媒體聯絡,希望籌得更多善 款,盡早為小浩進行移植手術。

近日,湖南望城縣 12 歲的周美玲,從一輛疾馳 而來的大貨車車輪下救出3歲男童周運龍,自己卻被 貨車撞上,險遭截肢。她的事跡引發社會熱議,被 網友稱為“雷鋒家鄉的活雷鋒”。 事發當日,周美玲和幾個孩子在離家不遠的 地方玩耍。3 歲的周運龍突然獨自跑向馬路中央, 這時一輛滿載砂石的大貨車疾馳而來,但孩子太 小,司機並沒有發現車前的情況。情急之下,周 美玲衝上去,本想把男童拉回路邊,但兩人卻一 起摔倒。周美玲顧不得自己爬起來,奮力將周運 龍推向路邊。男童得救,而自己卻不幸被大貨車 撞上。附近村民趕緊叫來救護車,將其送往醫 院。

當日,經過5個小時搶救,周美玲被送往重症監 護室,雖然脫離生命危險,但她的左小腿卻面臨被 截肢的危險。所幸,經多次治療,6 月 8 日,在長達 6 小時的足跟和踝關節皮瓣移植手術成功後,主刀醫 生唐舉玉教授表示,“周美玲的損傷情況確實比較 嚴重,但完全恢復也是有很大希望的。”

左小腿險遭截肢 “因為社會各界愛心人士捐助,女兒的治療費 用已經湊齊,多餘的善款將捐獻給望城區政府,成 立美玲基金,幫助做出善行善舉的優秀青少年。” 周美玲的母親胡金華說。 ■記者 李青霞,通訊員 黃辣、羅聞 湖南報道

■躺在病床上 的周美玲。 的周美玲 。 香港文匯報 湖南傳真

村民坐800 村民坐 800歲古樹 歲古樹“肚裡 肚裡” ”飲茶 近日,青海省海東市化隆 回族自治縣阿河灘村的一 棵800歲古樹“紅”了。樹 心枯死後形成巨洞,需要 8 人才 能合抱住,村民在裡面擺了茶水 台,閒暇時坐在大樹“肚裡”乘 涼喝茶。 阿河灘村村長韓保長介 ■4個村民坐在裡面飲茶。 網上圖片 紹,該樹為白榆樹,2010 年被 列為青海省重點保護古樹名木,2013 年,林業部門請來的專家對該樹 進行了鑒定稱其樹齡已達到800 歲左右。樹心之前空隙原本較小,但後 來越來越大,於是村民們在裡邊擺了茶水台和毯子,一次最多可容納 4 到 5 人同時喝茶。雖然樹心已枯死,但仍枝繁葉茂,不時有小孩攀爬到 樹枝上玩耍。 ■中新網

借款不還遭綁 拋紙幣求救 河 南

12 歲湘女車輪下勇救 3 歲男童

近日,記者在福 建省連城縣第二實驗 小學看到一個獨特的 景象,千餘名小學生手持 毛筆做“書法操”,一起 一伏間盡顯漢字書寫姿 態。該校校長鄧俊表示, 學校歷來重視書法特色教 “書法操” 。 記者盧麗寬 攝 育,而且“書法操”不僅 ■學生們在練習 能活動筋骨、強身健體,還能讓學生從中領悟書法的氣韻。 據 “書法操”創作人、該校音樂老師李清榕介紹,這套“書法操” 共有8節,分別以“點、橫、豎、撇、捺、提、鉤、折”命名。每節運動 中,配有相應口訣。比如,第一節起步運動“點”,口訣是“點如高山 墜石,提案頓挫須用力”。目前,學校安排師生在每周一、三、五課間 練習。 ■記者 盧麗寬,特約通訊員 陳析興 龍岩報道

青 海

■香港文匯報記者 帥誠 廣州報道

經了解,這家檔口主人是來自廣 東吳川的李雨弟,之所以採用

福 建

穗“無人售菜 無人售菜” ”籌款救兒

千餘生同練獨創“書法操 書法操” ”

近日,家住河南鄭州伏 牛路與隴海路交叉處中 原新城的劉女士,在晨 練時撿到一個紙幣包成的紙 團,打開發現是一張 1 元 (人民幣,下同)紙幣包着 三枚 1 毫硬幣,紙幣上寫着 “請報 110,我於 5 月 31 日 ■劉女士撿到的紙幣求救信。 網上圖片 被何磊等綁架至今,受盡殘 酷折磨和歐(毆)打,盼解救,現在桐柏路中原新城小崗劉新城2號樓24 樓,2404房間(一單元),溫松師跪謝”。劉女士把紙幣交給小區保安 並報警。建設路交管巡防大隊調派兩組警力趕到報警地點,將溫先生救 出。 據了解,溫先生幾個月前向何某借款30萬元未還,後連本帶利漲到50 多萬元。上月底,何某將其綁架。目前,警方仍在追捕何某。 ■大河網


!"#$

!"#$

å]^E VWXHY/Zw°[\ _é ! µ`wQIa! ©bcl

lWde¨f@´! ºpgh" V& i j>M4k! Y& kNilmWn" V& iop> ¢! Y& qi! V& ri! Y& nk! V& st" uM4u$ u u$ uvru$ ww" xy! z{' x f H \ à f A © ¥ N | }| ! ",,! ! \Ãf~ SExØBW ÛÜ! mîíÂf# xfH\Ãf`; W Ê " p ! + WN1" ! xf ì | P! ~wR<P t=¥AGN 4 ! DE¨+ ! PM N ù E 4W F " A «! m ¢ ` Ê | " ",,. / ! %! de -!

µÑYÒÓÔÕÖ

! ! "#$%&'()*+,%-

¯° ±²°% ( ³´µ¶·v

",,! ³·¸% ",,. ³¹º»% ",!B ³% ¼%½M¯¥¾·v& ",,! ³$ ",,. ³$ ",!B ³& ¿' %À%Á

I A ³ ÂzÃÄ% ··ººÅÆ A UÇÈ' ¨f ; ð! l lÛ I WÚ Q+dÊ " cN! w<¥ 2N ² ­! wCð 1Nm ¨ ! j k+ÊJ(! ¥N¡¢£¤Iò! ~N£ ¤xf|¥" ",,! Ù } ! ",,. ¦ 4 § ! ",!B ! vNSExØBÙ¨" ",,! # ",,. # ",!B " ©$ N¥N}W A Jªl «! ÙÙ44 A wn¬$ ­®¯W²¿°±²³! ;E H X´| W ]µ" ­®¯N¶üW F· ¸" ­®¯¹N¿ ! vNº{" ¹N» ¼½¨¾Q F! vUw¿@JÀ! Ë «Á²Â" MÃÄ! Å ÆÇ! ÈmÉU! w©}Ê" l"I´! ¶üêEíª" ßËW N! íÂfµUw­®¯"

!"#$ !" %&' ()*+, - . / 0 1 2 3 4 5 6 !!#$%7 89:;<=>?@AB"! C DEFGH! IJKLM,NO PQ56RB"KSTU" V ^°º[uäå %È\lM@¹I] {"^Ì u,mívW _X| ! N ` a'bcþ{"Û/Í ]def uívgh" âlM@¹Iiô j]E u,mívkX| m! l^+<mn u,mívo /", pq " g h X! ¥ IB{" ;Wrs EªM Æ{"etWX ¥ukø" 0

ÉÊË̪ÍÎÏÐ

ÒNXÈ! ÒNÌÈ! ]^ ¥ NE_kPÍ| " NÎ! ÏÐÑ´G+ ¡IfÒÓ¥Ô! ÕÖ 1Uw×Ø! Ù NÒ¥I! Ù& Ò r¥\" NEi mÚ! ¸EkmÛ| ! ¢ mSÜ\f ÒHG©à! O¥Ý! & Ov¥*! 1}W nZ[A¥cPÞ! ß ¥l< Wi! ©ª I| $ !àwº! ©b á ¥X ! ;xfH\Ãf~¥ âã©T¥ ¢" Nµ W¬N-;! SE äåRÏWæ þ~çèé! äåÔê@Òw ÔØ! ë ìÔEªXX í -íÂf$ # =ÔîWXפã­ï! íÂfUwðI Áñ! Ë«1ã xfò¼eó" ^ ¨ ô Ì ! ] ¨ ô ) â " õ W ö

¨! ÷øWßË" >Wß»! wËùúW ûü| " ^¨N\Ãf! ]¨Nxf! \ Ãf¥ £¤Pp­®¯! xfr¥ í Âfpªø<" ýþEdeî W ! lv nlöÿ!"b ! ¥cd \äåRÏH1#$Ob Ú$ âWß »! NËùúWûü" èéDíde¨fW KÙ%! &+Ê WN'(" c)! rN*l+'(! ¸¨ +! º,-ÑdH»ºÞ" ./~ç >0! ¨r12Uw3MG! ¡¨ f4 ÔÑd56 f" ÙÙ44! \fÒÓSEw ´ W ©·! £eO 7MÞÌ! â0wW¥¬ N89! 1w©·" Û! xfH\Ãf W:Ü! ;¥) íÂfm¨! \fP[

!"#$%&

'()*æç

! 9 Æ+ æ Å BJW! 4 {|} " 0

é#êëìíîïð

uäårêcMeG @nW©· ! & Ú ! u,mívlÒ d ~ Ú ! ¥Ý | ! u

BW, A© | "

{"£)ò {|} ! E uív â\ ! B, pq"! ÝTþ B{= W¡I" 0

?-@JKGHI !"#$

opqrTst

!"#$%&'(

W åçabP§é ê µëì<{§Õ ! ]@8Ø l_`P ¾! M/ \] @nØ ç À " N _ t l & r ! !- +Ô eWh " | f g ¹ l A !A % Q !. %" ´ ! @¹ oÌ~ ! {"¥% o RST

o# , W /012345 W78! W [ " ",!- ! ! ?-@ + HI¡H/¢A£¤¥.,-.W /01234578¦§! ¨© ª`«! ¬wl",!/ / W!.­®N+¯°.W ± ²³78" ?-@hi! ´µ°.± 78A¶· ¸@ ¹®WºnJK HI»¼! ºn½ ¾ ¿ÀWÁÂ\Ã;ÄÅÆÇÈÉÊ" 0 ! ¡WNÏЯ΢` XR" ¯ @nR£¤f +u@ nfgi~rw( {"^ o RST! oÌ~ ! NO\ ᥦ§! DE¨<NÏЩª «iL~¬j! W­®O¬ N {"W ¯/°| " ¥ ! ±² }³@n{´ µQfgi~¶·¸¹! ¯Î· Ø_`Wº»" ßЩª! ¼½ åç6bP §é §Õ! ëì<{DE! ·¾ \]@nWDT¿! Ý{"I_ `X À¨¥Á! rN§WF B" ëì<{¿! {"à ÙÄ ¯Î! OIÅh ÆÇW@n" ëì<{È ! %É W +ÊËCÌX ð! Ø ÏÐ NRðá" 0

!-- ÑÔÒÓ½¾

&

!"#$ !" %&6 eÔ wM¢dÕl fg^! IJ !-- OÑÔÒÓ !%:26 ½¾ Ö×Ø'ÙW Ú" ÛÜ°ºÝWØ«?z½¾ !96626 ,h}~¿! ¡^! e Ô l + Þ ï B/1 O Ñ Ô ÒÓ½¾! M/ -/ O½¾Aï

ß"

}~rª! àá l +ï: !/!B OÑÔÒÓ½¾ WÞe" nâØdã0läP åæçQÑÔÒÓïßW¬Y! '(Nl"$ôyÀ-ØlWØ d"

À ÓÔ Ã

§¨©ª«¬­®

×é#ê!"ôõöË÷̪ÍÎø#µq$ %Ðò&'% Ùd()#̪&'% *%+ôõ ä,-& è

./012345

×[4P% ôõzË÷ûüÀ\]I]^ k% _`6ab& Ë÷ûüµ _cd% Àæeôõfgì?ËhiYZMWX% j æY±klmª &' n^õn% Ë÷op ûüÛMØqrÀV& è ×Ë÷ûüstuvYZkl% Àæô õ/gw±% Ë÷½Kxy% ½MÀzö {IYZ|}~ & è

âNOP! pP¯Îl QRnWPx! M®¥ST uívWU " 0

×¹ñ% òóé#êëìôõ% öË÷̪ ÍÎøMµÑYÒÓÔ% ùj úûüýþí îÿÓÔIïð& è

!"#$ !" %&6 Z[\] @8J^WD¯ÎØ_`! Ý åçabP§é %§Õ! ¯Î cdØleO fg«_`" ()h°ºiLjQkl, m@nopqrsót uí v! wxyz! °º{"|}_ `! WØiL~Qop m ¯Î$

ËûüVVWXYZ

×G% TU VS¦\]% wK úûüíîïð& è × ñ!% Ø ¦]Bÿz c% ù C & Àæ% Ø ïð L e % GTU67 % U67 ß C & è

< O! u,mívA v| ãw§<! â¿! S¸ívx yz| !EFGCHI6 {|}¦~ W

R

ln<P=>B¢?@G" â0 l¬ NA`|}¨A! 1UwBCD! ¬NE çF¯" èém¿! ©b\Ãf¥G¢B¬pH = ! ã>B xfIJ" |¬KLB H=°n! ~3£kp! & ÔuH»M N !6CD#36 + ! ¡Â !++, OPQÈf+ ¨¥ xfwn¬" ¬ c)! ÔuH»MN RS®T! q¥ B\Ãf¸xfW U" Ë WVXHWX! >W¢ 3lY Z| ! uNWX$ uNVX$ uW¢lY Z$ 0

a'bÈ\ {" »! {"cþc/Í uäå¿! J]! E u,mívWghFef"

×ØÙ%M7ÚÛM% ÚÜÝzÞßàá âãµÑÓYÒÔäåIæç& è

!"#$!"%&'()*+,-!"!./ 012345!#$%&'()*6789:;+< 7=! >+?-@ABCDE9FGHIJ K! LMNIOP*+QRSTUVWXY Z[\]^_`" ?-@abcdefghi! jklm XYno[\]^_`! pqr,m]^D io" sno[\W]^_`tluvwxy SQ/0123455zW<{XY" | efgl}~/ ! wlmXYn

!"

% t &'

pqIu

L&MN" OPQ@RSTUV67WXYZ [\]^" _`aW# bcd7" Q@efU g1()*+,haWIWiYZjklm!

! "" nnopqiIQ@" djrstuvw uxyv" :;%z{|$ }~ v # ! #" z[\ % nn Buvw& ! $" /0&' % _` t

! !"#$%&'()*+,-! ./0123456789" :;%<= ./0>?<=@AB<=C ./0D?EFGHIDJ" :;%<=K ËÌÍ !" %&6 ¯Î ÏÐ+¯ !1 ÑÒ ÓÔÕÖ×Øl . ªÙ ÚÓÛÜ! ÝÞß Ð! ¨¬N iàáqâãºnÔÕ4ä" åæ%çèé êµëì ! íîàá@ %تÙÔÕ ÚÓWïðBñ¯Î! ò¤ ¯ÎóJ! Øl . ô ÚÓ" §Õ m! õ ªÙ ÚÓWÔÕö÷ç ø ù Ô Õ Ë2$&%343' # ç ú û Ô Õ Ë56$' # üýÔÕ Ë786' # ÔþÚÿ!ÔÕ !89:$; 6 # " S # $ % C Â Ô Õ !73<3%6 # &'()ÔÕ !&=7:6 # "#$ Ì Í Ô Õ !#$>6 # & ' * + Ô Õ !7$:3&6 # , - & ' Ô Õ !?%358; &3?36 # ./01ÔÕ !2:$6 # 234Ô Õ !?9<@%=$6 5067ÔÕ" OP¯ÎWëì m! ±®w@89:ª C ÚÓWÛÜ! ; < Î = > B m ? @ W A B! C@8DEFGHICôJK! LM4 lNOPQBmNRÛÜ! ST¯Î9UwV IÔÕ ÚÓNWªô X m Ð" ¯ÎY« iàá@[ âãõ WÔ Õ4ä" 0

ST!  èÙéQ WØØdêI yÀ-ëìíW +d6îÏï/¢ð ! Ö× lfñ ^ò;" | ¸½¾,mW´µ}~! t l¸ód \Ãfô:1" mW ! eÔ ßB ÞeEô=Ødï:ÒÓ"

gh:ijklmn

¸½¾r¸ó1" W ! WD Iã0läPåæ WØdõ|öè" lÞïÑÔÒÓW÷áÚ

! eÔ Aþ Ûàì³ï ø¬ !=2&6 ùúWïøÚ " | Ö×Ø&ÂÞï û -, áò;! |Ûº WÚ ­üP AB á" | }~¿! l^ I ¸ý þ! ö÷GÿMpW !Û õ .-B ]Ød! ÝeÔ ßàá Þe! &´= W4 MâÚ ! eÔ wM¢dl Âø|´µ:Ü! Û ÑÔÒÓ dl¥ ¯ ßà" 0

×M 7 µ Ñ Y Ò Ó Ô À . 1 / 0 æ !1 § ¬" % Ø%µq23& 4563h !78" (9: 63% ;< !I=>" Å?æ@ABCI& è

×D½dE% FGïðHIJ% KL7M̪NgO PQ R& M7µÑÓÔdSTU' è %

{¢£n¢ !#82 ¤¡

× M7 bÃEÒ è !"#$!"%&6 u,mív!!#826Ý :KÍ ! Nê:°ºcd µ{" ¡ cd µ{¢£W n¢|! Eª¸ívW ¤¡¥`à ¦®m " {¢£rNe§+K ! â OlM8 9¨¨ ©§ =KDLCMNCO|¤ª! VI u,m ív ¤¡¥`à «! âûB¬­ Eª¸ív® - -!%W ¤¡¥ `à 1®m " NX©ª ;;,-$ NWNneívW ^̯J NNMò$ | {¢£A9w° VI u,mívÛÜ °¼! â BB /±ót¸ív²Xq ü³ ´|! ·÷µ) ¾¨¥FX! ®døj¥ç¶ ·¸ívW¸¸ótHë ! ÌH깺 " VI{¢£W»}! w¥¼½X¾ ¿|Û iDí! w½XNfÀ{¢£dÁÂÃ{"! l r u,mívX×¹eÄÅ! 9§Æ<d ÇÈ! ɦ®\I<dÊßqÞW º" VINR ! u,mívËS! ¸í vA£ÌÍÎ Ïív! ÐI¥`Ë礡X " 0 IJKLMN"#$%&'(&)O PQ" RS" TDUVWXYZ$P[\]^_" `a bcdeUf!

ÎaDn& à áz²Z7=

¡¢£E¤¥¦

6789:;<= >?@ABCDE FGH!

!&Í !" %&6 ÎÏÐaDnop q m! ÞU, uÑÒYÓÔÕÖ ×õØX;Ù! S TDÚÛÜ[²³ ÝÞÌ! ¨²Z² Sßlª`/! à áz²Z7=" â¿! ¼½ã äáåæç! DÚ lÓÔÕèmW !,1 éêëp/! ì WPx ¥ºí% æéêë>îüÌ

öï! ð ñ{òóôõöf ÷/Í [\ø ù" ¨¼½ú !, %mûW øù §~üi! M/ "1 éA[\³·Wê ý! þ N !A ÿ 1, ÿW!"! Ý +#@$ßßB% D" | &Ú ! op q ¿ ! Z [ ' ( )*\Ã| Wèê

à +,! DÚþ ­`-B .A/ ÓÔÞ! ¥ 0 \Ã@.12l æ3, ÓÔÕW g1! 9456 7! STp 8 E9l! í:¥; ;(<X[" âr¿! DÚ QÎ= : ÏÐwn&rÒY lW> »¼! ?@ÓÔÕX×¢ A" opqB C Dl&ÍD a q! E­Î=DÚ F@ GHh GIJ K«! l LZ ´NM¿" 0


!"#$%&'() !"#$%

T'¡ ¢£¤¥¦

w x y & § ¨ © ª « ¬ & ­ ® ¯ ° ± ² : ' ³ ´ ¡ µC¶·¸¹º»¼! j&/g½¾¿ÀÁ¬ ±²:'lÂÃÄv ¢ £ÅÆ¡ ±²! ª«¯ÇÈÉÊË" ²8ýdr! w'µ¶ ìÈ@/ ú·¸& ¹º»Ïf¼½¾¿ÀEr ! ceo Á Â6.§¾¿f Ã Ä ¸ óÆÅƽ¾" Ç'Ѧ8ýȼɵ¶_gos ìÈ@0¼DÄ9*ÊúË Ì Í W % ÎÏ8+" Ð «_ÈÑ&WúËfÎ

Ï! 8¶LúË/.ÒÁÓCÔ Õ ! Ö8 +¨×Ø"

8ýµ¶5ÙfÚ¾ Ûos

$932úË =Z ! 5 Ù f

ÀE ìÜÝ&WËÑ! û$9 8 + È Ð

ãW0XÞfÎÏÚß" /:92/32

±²:'¡ ¢£¥¦áà

efghijklmnopq$

rstuvwxy " * $ % & ' (ê É Ê Ë Ì 4 Í A [ Ψ ÏÐÑÒÉ.0 9 ç 47 ' é l lê Ë 5 0 8 9 ü Ó Ô Õ Â { g f Ö× Ø f " * $ Ù ! ¨ SÚrf Î_9:Û! ÜÝÛ! Þ ¯Û :A jßà" "*$ÏÐÑÒÉ.{|}áâ bDEFãäå0z.É4æ çè ò6é½f S Ð0Gêëñ ®4ìí Èîï ðjñcòó h Ð¥! ô_õ.Ebcö÷ È ð# ¸øFE É4Ðùå=[ újfjñû"*$Lüýþ h Ð¥ÿ!" æ çèò"_#$% ! #$Y &' È ð()fÉ4Ë 4.*¼+,f]-" ø. Íè]

-G/ñ®6ZÉÊ 0"*$ÏÐ ! Ebc 1=[234ÍÖ z

5 " 67! É4 8_]-Û9

ð#Úñ®! 9xx0:;8<

8 ! 6 Z 0 s = l g g >É 4 - ? @ ABBhs=Ù ! ECC&'D[

Úr Îìíjñ! 1éll÷n ; 6 1 6/&' Ü 0:;8< 8Úr"

æèòEFG$ 5*HrfÚr

Î8xCC¨ IÈ-JKLM õNÚrf Î! LOÈP!

Î ò ! è Ç Q R @ Ö 0 9 ç 47 ' m

«G)/ñ®ÚrÄQ4STUfV

wx µW X$ YZ [Ã i Ì' ! $ Í Î Ï Ð L Ñ Ò # Ó Z G Ô ÕÖ ¾ L Ñ Ò # Ó Z [ × G Ô Ø Ù Ú L Ñ Û # Ü $ Í ÝÞß LÑÛ à

WX$YZ[ !"# \]

^_`^aUbcd

!1Û"* $%& ' () " * $ Ü Ý . Þ ßM u à . @ á âãáäå" G.ÞßM/æ1ç%3' èél'ê n5ë6Ô%6! 0"*$ÜÝ.: G..@ìíîïíðáâãáäåñ ®" G..òóôõæö÷ø603ùúûüýþÿ!"#$6%! G.ÞßM/ &'()[ç=* .@ìáâãáäåñ®! +zZ·o60,C6:-.f /0 Þß0 ¶ / . 1 r 2 3 f & '4 ! 56 Z ã á7 ! 8 _ 9 : ! ; < = > ! ? @ Wñ®ABãC" D6·E .@F0G¨ãáäå7mf÷n%6HpIJ V! KäåL Mp! G.NOPQRK" ·%! :_.@F 6STÁUVWXfYZ[m«" *$ÜÝ.:Û \T! L.@ ]^_áâãáäå" 77ê 8ê

!"

BO C DP EQ F GR HS I JT K' L U M NV

& M &

/"*$%&' ( 2[94 \. .ò]^& S_ `a{0®Xb: m=2 [Â0c SHdÂ@ã' qH®b:>ce¼ }Ò_õbf" gh[i \ j9 \ Û" ä& kÆùlf ]^&xæö5>0 mnopqfrD Ëm«[9Âsp yz.Â9{t` }" 0-Â9{t `}ÃtfD6>] ^&.ò "æ _`(çe6H® b:>_6uvwx õyz! :cª{ Â0^|oÄfã & ì" [Â9{t` }"]^&.ò rfä& k>}~ #gh" `}Â9 {t#$> Zã oÄ\ÈK_`_{Èf& > Ñ Ò 0H®b:6bc [9ÂscS ã '> Â0rDã'ÑÒK Èf& " `}{t ÑÒb/cS#a p0®bf=élmìÃS s >b D<1E6F=941E<G4" `}{tï].ò¼ ¸Df _{FÄ @! ®Ö F >A Î ÌP H õ (b Â0" ].ò ÑÒ0 ^| q®7 > 0_`h¡¢ (G£ÄQ> ! Ìh _ ¤¥b fØ$¦>c § A Î bê" ].òE ¨©^i[94 \ .f ÑÒ> G\.ª¢#a c S ^ i =Z«>c^|bê>¼¬0\Ñõ .> \­®Kä&0¶> =¯*°± ² &³fÛ." _gb <47F11<49EE K î ´ <1EF=94:EE" H112 Iê

W" AÎfVWxÍÖX3fYe Z!" :1ê Cê

,-!./0123456789:

;9<=>?@A !" * $ % & ' () 0 8 9 4 Kc 6! = o6¡0¢ f£¤f¥¦! § ¨©! G£¤w'ªm«¬­® ¯" n°± ©f£¤! x0JK& ²³´µ¶f" ·0JK¸¹¢ n

&²6! º0i»¼½¾fNO4! ±G f 4¥¦! § © ¥¿! ÀÁoÂÃ0Än! ż Æ ! p 0ÇÈfÉÊËÌÍÎ Ï! bб f¥¿ÑoÒÓ! c Ôw'Õ¬Öf×Ø! m«¬­® ¯" 41Ù 5Ú

BCf÷ø$$ÍùúÂ! ûüýþÿ!"# $BCPCGÔz$! ÅÆí%8à

!"#$%&

!" # $ % & ' () " * $ +,-./01 2 ' !% 3 ') 45%&6! 7 89.:;<= > = ? . @ A . B C D !"#$%&' EF" G.HI60 J K L + M N O ! P Q RM ! S T M ! U VMWLXYZ=[\]^! :_`a.@bc0def6 gh ! / C ] \ i ^ h " \ ] jk'le0A.;<mn 5" o'A.p! /oq<

z{f|f}~ $ !$% \

$'($)*+

f| `

]! cCrsEF"

&>=tfC u v ? ! G

. 0 w > x Cu > ! x y C u /Cr ()*+,-. >?E

F" z t { | } ~ ! : _ . @ y6 r | A . !

! .

! _ . @ " /012

3)

G.=qÈ0{|rstfuv7Ëæö

'wxpyz.{|}~ á > &È¡ ìr r|n° p"

G.=qÈ EF_âú > >

> W> Z Nn°ñ® f

< N ì wxz. S r|D /"* $%& ' ( 2` 4 ¬ 4 a b ` . / æ 3 ù ú û f Î u g h i :<4= > ? 74; 4 ¬ j B h" ?112 @ê 9 ç :4 ' é l cê ÷ n ; Q ! 0 " * $ d e k%lysyEF.mnºop"

7 ô õö

7

:H 1 Û " * $ % & ' (ê p f ¡ " = ¢ £ _ ¤ ¥ f ¥ Ѧ p§¨© ! :ª«_Ȩ©" G¬ ¡xæwc45%&6­wH p! ® Ö 0 ¯ ¯ ° ± -e«nf0 " ²³! o6´3˵¶¶· ! ¸G ¢£¹ ¤¥f ¥ ºHG¾6! Ѧ x p e » § ¨ ! 0 ¼ } ¨ v f ½ ¾ 7 Ë© " h¤¥0¿¡pLWÀ hÁr! ¸Â 0 Ã Ä M Å p G Æ\Ûp z <ÇÈ" A4ê Bê

âãäåæbÞçèéêëìívîSï

éêëìîSïðñòóäå


BCDEFGH° ICJKLMNO !"

!" # $ %& ' ( ) * % + , - . / 0 1 ! 2 3 45 6 7 !"#$%& 8 9 : ; < = > ? ! @ AB C D E /45! FG<=23HIJKLMNOP/QC R" S&'() 0; T U V ; W X !**"& Y Z [ \ ] ^ _ ` a bc ! 4 5 d e ) f g h i j k ! l m n o p 45qr! [stuv45Gw<xiy# z{M| }~# R! 7 ! 9 / " b c ! 4 5 ! I B C ! ) ; ¡¢£! ¤¥¦ !§& # ¨ !©& # ª !«& # !¬& # ­ !®& ! ¯45°± Fc²" S2³ ´ 9 e µ ¶ ! · ¸ ¹ º / H I » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä / ! Åc e ) k 9 Æ Ç # +# È É # Ê q Ë M # Ì Í Î / 4 5 ! Ï Ð ´ 9ÑÒ! ÓÔÕÖ/HI×ØÙÚ®Û" X ÜÝÞ ! ÅßVàLM45p'2³á +

JKJAB

[ß" ¸! Ð! Ý Þß" Ý! ¸! õÜ¸ß TUö÷Ê /$/&20!)!1%!

defg[h3

KR"UU>9@"#; igHMNO?:6<@9:;9=76>:6<@99=<777

jk" lmng! 7o! pXng! f??$ qk" rstu% vw[x ?? X yz{|}9~ X

+,-.

â! G9£Ôã! ä G´9ÑÒ" ]^_`aå! 45deæç*! èdéê! » ) M | ë v s p 4 5 ! ì eí î + ï ð ñ ò ó ô G õ" S ö 9 G R ! ÷ ø ù è ú Í p 4 5 ! ì ö * û è E ! ü ý þ ÿ c ! / LM # " # f g ! $ % &'/úÍp45" X

./¦01234/5

H,*I1?K-`?R,-`,a+-+*a?J,"?.KL1 X,""E?J,"?\KL1

! ! "#$%&'()*+,%Þ[678º9:

]^ _ ` a Ö ( ! ) * + ¾ , - U V . / e ! ì0G11 2³# 23Î UV" 4 5 6 7 8 !,-./01& e æ 9 : ! ; < )23 = > »¼ÁÂ2³! ?@2³<A/à ÄBC" SDE U V 2 3 s F G ! 2 3 f g þ * : ; ! HI è H ! I 9 : J l m Ø $% ø ù 2 ³ p 4 5 ! AKL ! l # M NL O - l # P ï Q ø % I d R S T//e " X ]^_`a UV! KWXY d0Z[' " Sù \ &# + 0 ! ; ] ^ _ ` Z ` J K W Y m abcr2³p45! ìdyIèJ! 23 I×G e e f N ( g [ ' a h ! ¯ ] F i ' 2 ³ p 45/Ój" X k Ý $ S ë 9 G R Ù Ú e l m G n ! ¾ + o é ¡ 1 0 p q r ! ¡ s 0 p H I ! : J 2

YWbcW

4L T')8,$9M;'#>9:$##"=$9R')<$ 9 +/9:B/9:>/195f2II9<&;9&),,>9#$/'7";$9 "/-9$S;$/-$-9EB2FI[ 5L M#+9h;"B"9!'/-'B+/+)B9Y#-9.,''# 9 4f4YY<&;9.),,>9#$='7$#$-9W+;*9U"#;+", 9 .)#/+<*$-9EBYeIOJ !'/;"=;9/'J9/$0&'''$$$/ /$2&'!!'0"'9@<9R'

4I9:'/9T)BU9:#)=O @'-$,d9E.9Q9K'&&9#'"-L C/;$#$<;$-9=",, /$(&'$')""$%

4L !"#9M",$<96-7+<'#939Y9U'<; 9 "È#$%& 5L M$/+'#9@$=*"/+=93949U'<; 9 õÜ'ÈVW¡ YL9D)/+'#9@$=*"/+=93959U'<; 9 (Ü"ÈVW¡ 2Li'#O<*'U9.'#$B"/]9M)U$#7+<'# @CDETU)*+, Z,$"<$9='/;"=;d STUVWXYZ )1"K0KIK?W*&,a,/+L1?.`-d?ef`d 31L?O?:9<@AAAGGG $3Bd;$#"a"<"j1B"+,J='B

32]F]e $ÜKe ] Ð ] Ý ] ¸L 3 [ ] Þß àáÏ Ke ] Ð ] ÝL 3 Þß M$a]`$' 3 yz ÛÑÒ 3 yz _âã 3 +,"ÔP@ÑÒ @CD! ¨©TU /$%&'%$)(!'%

èéêëìíîï ð! @¢>ñò! ó=$ @CDE G " I45Q444FFF! IQc355eYY5$ ô" E 3¡" .$

þ êÿ(, @!V% @CD E G :6=@99G::9G

ä¤åk0Æ3 4 E 3¡ æÅ E@cFI @CDE G 777::< âç

HIJKL! JMN JOPQ! RSL @CD! ETU :6A@9:697=G

3 ÍÎÏ ] Ð[ÑÒ9Ó 3 +,"ÔÕ 3 ÎÖ×ØÙ\ÏbF939c L 3 +,Ú! P 3 yz ÛÑÒ 345-)/$"&'/1)$%0"

C/-"*9D">"96U"#;B$/; *èéêg "+#939='/-L *+,-)/$"&'%!0%0"

:"B"/%M#+%N"8)O @+,$PQ%:$##"=$%R')<$ .'#%M",$ HMNO:6=@99:=GG:

./ CD@ 0123456 7893:;<=>? E@FGHIIIJIIK@ABL @CDEFG #$%&'$()%$$'

N';9_'J94^f9N$7$,94f9`#')/-9.,''# M*'UU+/196#="-$9?"/-"#9:>/1f @+,$9ef9M"/-"O"/J :$,d9IQc3e^FQ5c

EFGABC

()*

VW" XYZ[\ ]! X^! _`a# @CD! EFG /.0&"(%.1.2! /$/&1/2$1$2)KbcL

HI

ABC&D

!"#$%&'()*+&+,!"#$%&'#%(')#%!*+,-

.'#%!*+,-#$/%01$-%2%345 67"+,"8,$9:*#')1*');%;*$%<=*'',%*',+-">< .*/012&(3*&,"+-4 3 !*+/$<$ 3 ?"*"<"9@$,">) 3 A/1,+<* 3 @";*$B";+=<

!'/;"=;9)< 567896:6;<=>?:6=@ABB=9=9(CD$EF

PQHR MJ,"?.KL1

PWRWgRh

/032

J,"?_1-& HI H,*I1?J,"?.KL1

#$%&'

/032

89 .*Q1"$+I," 3 G 3 @ 3 $ 5Q K L @CDE G /$"&'!/)!%$/

/0 MZK[K&K-?U,I,-4

!"

3 Iët Äu¾+! v+¾45" X w¡! ()qr-xyÓ! ì èGzKu{ <x234567/"|"

Z;/5<= 4I $>?@A

}~ . / S; T U V ; W X 0 e 7 á (( ) 0 ! ] ^ _ ` a b c ! ; < U V ' ù \ (4 0 1 - x ! ; T U V ; W M è < = o ?@c() " S ¡ ê [ \ ! ; t u F J 4 5 G · rUV ïUV ò° BC! <= M ºE < ! FJ ' 0 " X S;TUV;WX B &5'6 0! [ ¡¢dT Z £ ¤ U V ¥ Ù l ¦ Ø !*7"& ! § F / ¨ © ò ª«ù¬é­s :Jx ®¯/ M! J 0Zëd °UV<=BC /±²Wæ" á (( S;TUV;WX ³ W ´ 8 µ (( ¶ ! ' "#$;·¸¹ !*9:-/;<=& Þï"

!"#$

G-"

!"#$%%&'&'

/032

/012

ÈÉÊË 3 ZTÃÉ 3 Ì\ :)O"/1PN"#+O3N";*$P@"=*+/$P3?$<+ &Å ]`"a+P8),"/"/ E@4FIIP3PE@5FII *+,-)/$"&'%!012$

®_ ¡! ¯°G± @ ² ! \ /³¤ Z#+B"9MV)"#$ @CD! EFG /'2&%("'/'

E @CD! E G /'2&%%!!0/

!"<*+$#93949.$B",$ ?"<$9+/9[[ ?"<+=9E@4FII9\9!'BB+<<+'/ "--9;+U< C/;$#$<;$-9Z,$"<$9!",, "&;$#945UB /$"&'1$)(!!!

3¡ 3 ¢. \ £%¤ ¥ ¦§ ¨©ª«¬­E @CD! ETU /$"&'%0)!/$2

3 3 @ l 3 yz 3 _D 3 H E@YIII 345-)/$/&20!)%/%$ 9 !*#+<,+//"

>?@ UVRHWD??XWYW 9´µ ] ¶·¡ 3 ¸. X ¨©ª«¬ X @ l ¹ X º´ » X @ ¼ X ½¾¿ X 7À7Á X ´ÃÄ $ " 4^P 35QP ÅÆ" E@45II3E@4FII Ç :6B@=A=?6=6=P:AEA_!AP

6==')/;+/1%AS$=);+7$ 3 N!!C%T+U,'B"%'#%$V)+7",$/; 3 @+/9F9>$"#<9ASU$#+$/=$ 3 !"/9*"/-,$9&),,9<$;9"==')/; C/;$#$<;$-9U,$"<$9=",,9 *+,-)#.(&'"/(/.%) &'#9W",O99+/9+/;$#7+$W

PK2K-2E

X+&&L1?]?^?Y1

LMNO

!

ûü¢ý& & 4Y]e ÔP 2]e * Eøù úI

"

/032

RKST :;<=/

/032 4567

PK2K-2E

DAMhM9M6CTf9m%C%6@%:RA%EAMhEEA!:Ck_%6_T%:RA%NC.Af%RA%iRk%?ANCAlAM%C_%@A%iCNN% NClAf%AlA_%:Rkh`R%RA%TCAMJ%n !"#! $%&'(" )*+'(# ,(-." /012" +3%&$ 4 !"#$%&'&5678 (()*+, :RAPZ6ECMRPk.PC_T6RP6_`NC!6_P!RhE!RfPM6_T6[6_ iCMRAMP:kP6__kh_!AP:R6: i _ Ä èb}~ C

[\]^_

!"#$% !"! &'(& # ) $ *' % +,-.% #&! )/ ' i6MP!6NNATP:kPA:AE_6NPEAM:P?(P:RAPNkETP6:PRkMZC:6NPTh!RAMMPk.P[A_:P k_PIc]Ie]5I4F / 5I4F $ e & c P % c ý $

NA6lC_`P?ARC_TPRAE] )"

" Ð " KD$<<+$L

"

¡ " ¢K!$,+/$L ( " ©

" £¤¥ " ª «

Í " ¯°K èL

" ± ²

¶¥" ·¸

¹" º»¼

P

¥" ¥" " ¥" ¥" " ¥" ½ ¥"

¦§¨ ª¬­ ª®o ±²³ ±´µ p¾

¿À" Á Áà ÁÄ ÁÅ ¿Æ" ÁÇ È¬ ÁÉ È¬ ¿ " ÊÝ ÊË

A_3!k..C_9MAElC!A9iCNN9?A9RANT96:9QJYI6@9k_94F]Ie]5I4F9K@k_T6(L96:9:RA9@kE:h6E(J9:RA9!kE:A`A9iCNN9EA6!R9:RA9 !RhE!R9 k.9 `kkT9 MRAZRAET9 K@CNA9 F ! " L !RhE!R9 6:9 cJII6@f9 6.:AE9 :RA9 !RhE!R9 MAElC!Af9 C:9 iCNN9 ZEk!AAT9 :k9 :RA9 6_`NC!6_9!A@A:AE(96:9MC?h`6J999999 / 5I4F $ e & 4F P *+,"- q Q P YI O% ºÞeQRSTUSVJ WXY% Z[ c P\]^Ô_ Ä`abVJcdXY% ef þghi% cj/kl>_ Ämê$ no°Äpq% rstu% vPwxãy% z{|% }~ $ !'/;"=;9U$#<'/] ] TU " D$<<+$9i'/1f9!'/;"=;9:$,dTUG-" I4c3Qccc2^^f9!$,+/$9i'/19I453Q4^I4IQ% IQc354Y2I^ *E-


!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"#$

!"#$%&'()#*+,-./,01(234567&8*393(:4;&<=;4>;(?@3A;+B(CD";+E(+ F#7*@+G#65H.III.+J6456%64(+K6L6@M N;"OPIB./Q-QQ--(Q-QQ,,++++R6SO+IB./Q-QQ11 T96D"O+,6=;4>;@#*;"UV96D"MW#9

! " # $

%&'(

!"#$%&'(%)*+,"#"+,-./#0%1234XQ,.QEY/NZ .(56"7589:#";(-<*5==->9?653"#@9.3#491234X-.Y1EY/[Z )*$

!"#$

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !"

2"#W%PR(_#*P,-./,01(264567P`*696(:4;P<=;4>;(?@6A;PB(CD";PE(P F#7*@PG#65(.III.PJ6456%64(PJ6L6@M N;"OPIB./Q-QQ--(Q-QQ,,PPPPR6SOPIB./Q-QQ11 T96D"OP,6=;4>;@#*;"UV96D"MW#9

) *' , * ' ' ! - . / ( ' $ & 0 1" $ # 2 !" 3,4'5"(*%678"9:

! % # &

+,-. N@;PC646V;9;4*P645PJ*6\\P#\

;8.<=>".<=?@@=;18'@A4'@A=,47BCD=EF.2=01F2 # $ % & ' ( ) * + , - 789:8:;:<=> )*$

. . " ." "

#4+*@;+W#99DAAD#4+#\+#D"+9D""+D4+J>%6>+ #4+,I*@+]>4;+QI,1M

R7#9 O

N@; C646V;9;4* ^ J*6\\ #\

!"#$%&'#()*+!,(#./012/3+01#1)4+&/5,1)60.

!"


!"#$%

)z } ~ ' 5 , n o p q r 5 t u x y z 3| " " & 6 5 yz E yz>? " pqr p # } L mn~< lm o "

!"#$%&'() n o p q r s t u vw x y z{ 3 |

! ! "#$%&'()*+%,

!"

5.678X89! ÍÎ:%;D ÄÑ< =>?X@A±ZrÀF! B CPSþQÄÑD°EFGHA" I J = K L M d ! KP5L N G Ø X < lm! Q< r±=>XOPQl m! RSTUXÑVWX±«YZ[ iÊ ! j k U = > l Ü ¯ m n o p q r " «\" Þ ] 8 9 ! Q ^ _ ` 5QK9! Ý a b c I J = K L P ( § ¨ y s t u v w x y d e X= > ? æ ? d ! f Ð g h m ± Xz{" 3R|

"nopq rs5 t u x y z{ 3|% p 7® 8 @ F ¿ ÀÁ $

!p qr

-./01234 " & ## 56"789:; ! ! º » $ % & ' " c ½ 5 ¸ 66

&! -"¹ 69 & | 9 £ _ < ( é c 8 " l º "

p 7®8 3ÂÃÄÅÆ ¥no>?Ç @ÈÉÊËÌ ÍÎ $ O Q¡¢< £¤ ¥QX ¦Z §¨© ª« ¬ 7 ­ 8" ® ( ¯° ± " ® 8 no IE J²³@ ´ µQz #

8 àAn Þ ß P ¹ c ß K6 ! ß 6 ¹ á

efghijkalm WXYZ[\]^_`abcd

!!º»$%&'"^Ò&¹ &

9 e! =½¡ ¢,£¤¥ " S NÂ! ¦§

-9]£! _ab dMÖcE0ÚÛ

N7PZ6M7[PN" ª Â! «¬8­"

CDXÌW^_PÀ´ `! G ab

(¯X \T ²×Nu0μ2` Ù ! L h

" ¦¨ Z :#SS*0TUVWTXYXV! $ N7PZ6M7K7K ©

´µ`d ¿.¼2 `! c>dlå

n S NX®¯ÂÍÎ ®! «)8x°±²³

±S7e3Xr·fg)hXÀÁ"

´µ¶r·Ü¯°±µ¶¸¹! kûº ä»Õ¯S

ÌW^_X~irA! Xj¾

³®Â" oé¼P½¾¿Àä~±ÁX ´ Ã"

¿r·kl¿.¼2{ ! m¾XnG

$%&'()'*+ ,'-.*/*0(-+ 12-3+ 45)

±o­! ÍÎpÊÂX-Ø\q"

<=>?@ABCDE

ÌW^_rsêtulh lv!

PQ%^_Xwxñyzu{|! ´^ _¯°}?ÊêtJ~ P Ñ_Ê J ! _ w $ ! ÀÁÂêФ )³ "

ÌW^_5z`Ù´µ! ¼2

n dºÊbX ¶Ë\iÊ! 5·i Êk 6X!º»®3 º

!!"#$%&'"()*+,-./0,123456

\ ! ¶ S MLK · ® 3 ´ µ ! ¨ T C

7! 89:;<)! =>?@A)BCD0EF?GHIJ

mìX Ê! XmXa htµ

)KLMNO! PQRSTUVWXY%Z[67X\] ^"

e! ni0X!º»r± Ê{åøÄ d¼ ´ÕrX®3 ±ë"

_ 4 5 ` X @ . a b c ! #$%&'(&)* +&,-).)/',* 01,2* 3-)4&(*

"à X ¶®3iÊ!

` d X 3/,&'1%& Q - . _ ; e X f ` 6 7 ! g h 5 i j ! Q

d98] 0W?sXc iÊ! Q-

- .k l m n o p X q r s t u X v w x h " y z X { | }

·0å Ë\£Û! ºÊ ]Ô

~ a b 6 ! 789 U ! 2 3

y! ðQ.ĺÊX¡¢£¤X

!:;<"! "

+g¥ "

c =>?@A BCDEFGHIJ Q - . : G 6 X

5·Ë\£Û! P¦S-§¨©

`67! ¡¢-£¤¥¦§¨©ªXr«" ¬. `­

! Åd¿.ªhW©! «à¬­Q

cS®3! ¯°±²³´µ! ¶S 75 ·"

©¤ ®¯°X±h"

5 ¸ K6 &¹ KL &X!º»¼h245`½n¾¿ÀÁÂ

²ó X ³ S ´ µ ] ¶ Ë \ i Ê X ®

ÃÄ Å Æ # N Ç È É Ê Ë ! ½ Ì ÍÎ { \ a b # Ï Ð MN

3´µ+-¶ä·²¸! S7e3Xr

·ÄÑ0Ò! ÓÔ i)X `67Õ_MÖ×ØcE`Ù

·ÌNN²d"

Ú Û Ü ¯ M £ ` ~ ! Ý Þ ß KN à ¹ á Þ 7 à â ã ä l å À

Á"

ÌW^_B-Î7¹ÃQÌWmX

Y 93 º » ¼ Í ! Ï à ¶ Í h ½ ! ´ µ

`®æçÐèé45`Xêëcìí¾! îïd

P¶ä·²¸! ¾\¿tÀZm! Ïà

:! kðRñòóX}~ ô! õöä Zð@÷X]^!

i Á Â 0 å X r · Ì N N ² d " !67"

øù ZXËú! ûyzX45`üý£# yþÿ! ZX

3O|

abS "ÀÁ23 ! U q #"

Ïa b ± R $ 4 5 U V X . + ! Ì k _ % l & X ` ~ '

@FGHIEJ<KLMN OPQ ! REJ<STUOV<

c`(! )*_+,<£-./012" !77" 3O4

!!º»$%&'" ÄÅÆÇÈÉA IJÊËÌP(! < ¼Íh2®l (éX0μh2`! +XQ ` ®! 45± ¶Ï/ÐÑ UV4 5º " ÇQ Ò&%àÓÔ! xÕ¦oÖ -.^²×¼3l&(¯X`( ÞØ ÙàÚ5P(" ÇÛ y.¼h2`î`P(Ü Ý! =P(Ìkøù< ! Þ Q»Ê X23ßù" Çàá! °E½_0ÒY$- ` 67c! _â)ãGc$}c ä¼Í ´µ! =â ~)Kc å?æçX{

åèË! kéêÇÈ_uóëìK! Ð ÞíîaïX«ß" IJÊËÌðP(23ñ3¬òê Îóôë! ÏàõÌöÛ÷ø! =P( $úù¾< ¼h23Xúó" Çûn! N}ü23ýþÿ ! ó! "23`¥Q c-·#NX¼ r! $`(ñ3X%&' «2S(ï X2(! Ï÷X)bZ²´®3 Â" ÇP(! NI* `®_ã+¼ö êÖ$X(ï! nlåI,Z²! él -± µ²³±ñÃ! )unÌ./Q "01(ï" < ¼h2 `®l o2IJ3 Ì!_ØÙàMd! 4V5"6X78

Û 45¼h2XlåSC90X: ;! ò <=< X>?½@ y-A B! õÉ«ºCDXXE" ÇP(! % ðêFÀ´GH-þ ¼h2â äöÛXIp! {|Q_Ú JKqâ HL¼ö" ÇðM! ½ NOGH-·#NI p! ¥Qn?{â ð@XêPî ¼ Í! Þ QQþRz˼±NSZ [" IJ3Ì!Ü-TP(! % ðU ¨´<V°ElWãØðntXXV Z! n< X¼h2¯3øÄ YXZ [! k\ ð@Xr{" !77"!O"*

!¶·¶¸¹; 1 _` ab cdª«

O Q " µQzº@F»¼½¾ $


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.