16th June 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

!"34 #$ !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%& ^!_`abcdb" Tef^X gh -;;%: i jklma`cn_ _W]77-;_"77^WV]77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

´³T Yµ ~

? d`" ; " s # s ~ $ sjuvwxC<dy[ÙCX zq 0 n { | ! Î +& Y ° S } ~ N ! °SýK Úò ! Wd­l J _ n" ïz 9 m )! yR m ! ½ g \! '§ ÙNO " { ! { ½! XSm !  \ g! | Â?S"NQ %" DR0S % [ ! X ¨l< dyhCX zs®e " yR  Áj}~¡¢h! £¤Y ¥¦ ! ~·~öYDÄ}Û§ø! "N ½¨\©=! ª«¬­! 3®ò¯ É! °±ß ! ²³µ ½ á! Þ ´µ¤¶Ã­-µ© Cõz" ¡£³·â¸µ¤[! ½¹ºD» lJó! ©¼ ½« ! f¾C¿>ÀY ' Á¯µ! ÞÂÃn ß­ ÄÅ! 7 Æ°S}~?©3' ǵ! ÈÉCÉ Ê}Û& ß! } ©z' ËÌ" ÍÎV C ! ó¶É°SýKÏ QSÐÑÒ! ÉÓýKÔÕÉÊ ÁÖ¤ × ! &SJ¹ ØÙÚèÛL C J! ¡RËHÜÝ! ©ÐÞjµËH!

e f g o § ] ! m ´ p É ï s ® u v

! " # $ % & ' ( )

_G1"

~LB }

`Bì¡! ßR {-CÍÎ! ÷ øCýKWþl 1! à-7r¤L CáB× r â! ÂÃWS© ÷øj egJrãebä @! V ÷øDÙåK" 溡£¥_ç÷§Ý¨:©ª«_ ¬è ! ¡ £ ¥ D R 0 S % [ &% ø éR! ÞRSr % [ +& Ò Á" ? ! `B<dhjê¨:ëR! +& Y}~ ì" ? ! ¡£³íÇ_°î¤! ; ½ \ ï = ! Sr $ [ !$ X ì H » ½µð" µ ¡ £ ¥ ö Ù ! ñ ò X z C '& 2 ó ³r !& 2 ° ó ê 4 ' ô õ X Ê ö ² ¡£¥" ¡¢³ró X{Á3÷ø¬Ùjã ¤! FG?SJ³ ò" ? ! Bùú. ! ½ Â Ý +& Y}~! ?S"NJ³Q%" Bû! SÝ ¥+p güêÂK¤ ²ýþ! ÿd ÂË!# ÂÁËHG"# $ ¶Ã! â% &i X6'v" !#&#+ !-+

!< d ' ( ) *+ e f g h ® 7 i j! kl #& m n go! p« ' m ´p! qm !#+ )+ ´ r É ï s t n uv! w´xyz{Ø|} ! ~ Ä K " st,; # st # st ² ²Øst R´r ' [ '& á u vâã" ½öÙ! st C Ó I &á uvâã! X v" vÄQ W Cst,; Ø; Cst } j B" ¡¢r£ ¤¥¦w5 g} " ¥§Ý¨:©ª«_¬­ ! X s®,; C¯°±²! £¡£³´µ ¶É[Y·¸°¹º" ? ! ¥+» ) J¼ g½ C¾¿ÀÁ! S ! 2ÂÃÄÅƼ" ?¿ÇîDp°k #& m igoV vÈCz|Éʯv|~" _¬­ ! ef¡£¥RË)´r ' [ #' ø P Ì ! Í [ Î !& Ï C РѹÒÂÁ"

RSTUVWXYZ[\]

? ! ©ÓFÔÕ eÖn×Øv ÙCÚÛ+ z|Ü ÉÝ! ÞFv ß" ? ! ¡£³kàáâã¤! Þì ä K åæCçÀÁèédê! S ! 2ÂK7ëÆì" ? ä! µ KÙ! íîïmð ñ ( [ !& S ) 2áòXvÙCÂKx

jus®Úó¡ôõ" ]qñ !#+ )+ Î % [pö ! S÷ø KYù ú ^ x û" , _¬­ ! üpm¤]% nz|Ü! ýK¬%áìäþ ì û! ÄÿËH" ËrCz|ÜÞ!"#$%& " '© ! (#)*C+,-Ër& nz|Ü! ßz |u º.µ¯É´" 7«! © KXá±/[ ä! yR º.µ¯R 0 12! iV!"3Ü°45! WD6Ü­lz|É´C} 7! £Jn8" e: ## )! 9#)*CQ :´× n Buv! ;!" 37<=2> n! &?SýK " Bµ@! m´r ' [Q A´C KBC + § ÙDv Eã! z|FÈ! ; [Þ!S ngo" ë, agGa HwnIË) !#+ )+ ì¡! e: + ) ngo! » g JzuoK! ´ p! p°» J zuÉL! MNz{OPs®" í qñ % [! ¥?Sø :;Q%R " !#&#+

+,- D ./012 L Y .+ ²³

!S T U ' ( ) , 0 ( *+ ,) Z * q )+ ã, - . Î )&&& ð Z ! èÛ R S3 /X0#1 2 34 Z 5 ±C67õ" Z*ç8£ _N_éì¡! 9ÜZ*C ' ô*:;·ãèjê! < D ]./ 1232455647 = # ]./0

82492:63 =r]./0 *64;645 =" ?øá,0(>ÿ[ ! Ó?Z2ã èr£¤ö6vÙ+F@¢ISÝ67 õ ±2A" ? ! ¢IZ2BCDE&FGáâ

yz{|}~

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+ ,-./01233 456! ./07389: ; < /=> ! ? @ A BCDE;FGHIJKLL M M N O P Q R S CTU! V7DWXYZ[\PU" ]^_./0`abcdefCgh! ij. /0@kSlmCno# p q r s t ! O m u v wrxyCgz{s|S2}! ~ < r C " 123DX !!" 34 ! y ! J K R I

) ¡C¢£! G¤v¥¦ §R¨:;2}! ij:;2}© ª«z`¬­-®¯" & ! X°IC±²³z ´! vµ<¶·_<¶S¸¹Cº »r¼:! i½¾ R ¿ÀÁB rÂÃ! ÄÅjJKÆÇÈÉTÊ rFGI CËÌ·ÍÎ" ]Ï Ð _ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ´ × ¢£! vµ<¶XØÙIÚÛ·_

ãèjê" _N_éËm ! #+& 2 Z H ;·ãèjê! ö² ,Z2B CIE" ± S (&&& J <=>$+ K 6 C ,AL67õ! &Ìu,MNOP Ý QF! RX S4 Z5 ±" 6 7 õ S S #( 2 , J # + 2 T Jr # 2UVJ" !*+

ÜSÝC2}[! R ©Þ·¿ÝC_<¶Úß! ÄFGSÝ _ÜCUàrº»73áâã" äå! æç_Ñ èéêëÖ´ì./0Rdd íe fX,-./0123Cgh! ijîïðñòÄóôõX7 á<=âãö´! ·ðKC2÷øù" ]¡ ú î û 3 4 C , - . / 0 ü [ à j I C ý þ ÿ! îû³z!"#$! &òÄÃj_43bcdghr%¼ Cðñö©" ì¡! %«7&! °I'3( ø I) )" X #$%& * ! +,C-,.NÔ/B012 ,#w3*)jI))" ]î4 5 D !#+ 6 7 I ) )8 9 # w ) !" : '# )+ r , -;<) !$ : #( )+ =ï)>$ !!+ ?89|S@A# V! WDÒBCï@ACDn· E$ !'+ F«GH)I! JKI JLMrNwOIPQ$ !)+ <¶F«R " : '# )XSTUZ V C ) I r $ : #( ) X W , Z V C ) I ! X 5 I J ö Y C ± Z" ì¡! E[\]+,W^_NÔ/C`a ! bc° IC]©ïI ! ©ïK@ PQ3È5 " !*+

¡¢£¤¥¦§¨% + © UVª«X# ¬ ­®¯° 1±&

%&'()*

Sr% TU©! VgWSp! X? gWmY" ´r% ;Z[# 9º# \]©! V gWS^p! X?gWm Y" ñS% ;_[# #`# \]rT UgWSp! X?gWm Y" a % bvc_deba! fg' h§ ! ij_deb a! fg' h§ " _k% bvc_k lm( © n! ij_k lo( © n" pz% qrhs t(z"

opqr! stuvwtxd^v

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"

!"#$

§! ¹ º" » ¼# ½$ ¾ Ø% ?&

'

t£¤ )$ { ò1O @äÖ ¿ ÀÁî" ´iÂ1Ã< Ä" {øÅÆ8 Ã$>@ABÖ ÕÇ " {éwºÈ»¼ ÉéÖÊ~üqóË$ ùÌÍÎÏ q óÐÑÃÒ1i¿Àq Ó" G ´-ÔÕÎwÕÇ óËqM/$ ¿ÀÖZÁî" ´Â1Ã< Ä4$($ ×Ø !]ÙgÂÃø(" { ÏÚÛ ÕÇ ¡á b$ ÖÜ " zùÌÍÎ/8" ¿ÀGÂ1Ý ä ÂÃø(" ¤*Pz/86Hlê$ KµABÖ Õt{é£á ,Þßà áâ± ËãZ" äºÈ»¼ ÉéÖÊS­ åãhGÕtÀ ^%áâ± æçÏ£á" ÕÇ hèYéæç" §¹ ÉéÖÊç½ ¾Ø?$ F

%ê=Öì îíKµ± 20

t£¤ )$ { *% ê K µ ë;=Öìª îíKµ± " ä Xkl1 ÈÔî¦ïäK µÕt -ë;=Öì)ðñò" î¦ïG ó*+ôñõ°" öí÷éKµ øó Á;$ î¦ïÔv ù q óú ûÊ d8" *ªóü ¿LS>íE~ üýþqóË" *+i§¹óü bÁ" cë dHÿÊ" ª!")

ðc& cGH% Àt1 ÈÔ#§~ü ØXq$%% ÐKµA­&;)ð c% fcôñv'n($ Õt&)®*ü +, Á) *( } i ) ð ã ¨ î ¦ ï q ® *$ qJ + M% î¦ïSåãh./ 0% %ê=Öìª îíKµ± % * +ÔÕÕt&)q®*¯% §¹8 1% Ú¼i)ð$ F

!"#$%&'( LMN"

_ ÎH-&:#O

!"# !" $%& '()*+, -. /012345! 6789:;<= >?! @A9BCDEFG@HI J! KLMNOPQRST! UVW FXYRZ[\]^_! `abcOPde"

./012345)67-! 189:! ;<=>?@AB"#$%$CDEFGHIJK"

ÏÐÑ+" ÕtüÒ" ØÙiÓ9:«qEÄæÔÕ1_" QÐÖ×TØ @! ÙÚ;ÿÛÊ! Üݶ ( A Þ @qßà$ cq{S1_KáâãäÖ C åF! Ø>?>@ABCDóÖ×! ABæçè8 Ø>âã@äÖ é)êëÁ" ª !')# J Øìí(îï Èð/ñò %ó" ôÞõ1_ Î=ö@÷aøz" ¤éÞùúS -&:#;$ c\G" 12qTØ @! Toûüýt8ØÙEÄþvñ²ÿ q!" t8#1Êbêo$q%&" 'G" (1Êbi w­ )A tÝ |ö$

!%$" rs@MN ) tuJv

Gq%)kWX½Y 1@23G7=@>H10 " ^ -k- " #%kSíG" ­ü q)+k S½YG" ì@SSMG Zíî$ cüÒ" ­G k [\] " »Àª1_ù¬^_` IJIJK a ¯;db @cqd $ cy" +ef +)%%#-;vg$

| êSV q½ Y" ¼Àhijklñm j)Èqnop 8! Ü q r Q ` JBLMK ¢¯½Y! ªú _d b ¬ ­ H I Q ý ¢¯ÕQsAQQ;! í î*! tó©nuv %" t8ÙÚwx`yz \$

*+õ1,³34-­ )-ò.TØ 5Á" /"qùa²ÿ *ß×\wõ1Ý %&" HI}0q @%1)q2H3ç8<=>??@A/.7BCD C/316! 4 1q56Ø7! 8äq­ )! R9:ð;<m! G1ö@øzt 8=>Ø?$ ± *+" Õtì@RA! rÞB$CADAððEi<F$ +/" ÕtüÒ" G;ÁÂèéHx12TØIäq #-:$;" J| !')+ JKªL" G;M­Hx12N9OPq )#:#;" GQRú ¼ª12N9O PS© *$ETU$ F

cy" +@qìí(îï Èi{fS ö@! ö H|c" t8¹- ئ×\c$ Ja}< ÈÀW§l~" *ª¾¦f ØÙ! G; 8vØÙ Îw 8 < ¨ g 8dH Ô" ¹-TØ @×\ÿ $ ± cy" ºkdHq 8 Èi " S¢£!()#Jìí( Õ $ õY Eñ^hdù12+(;mEÄ_ ; N+( N ßàq È $ +/" õ¿· G; - ÁÂ56" ~.8 Þ - ^_ ¡" ¢ 12£ ¤q ¥;$ ±

Õt ¦" !()#J Øìí(i S)(M!*{d 1 " о§ìí( À4)) ó½YÁqKtìí($ 4)) ó½Y% Yq¨©è ª87«idzJaìí(íî$ J aìí(Àî¬!(!(J4 8ùEÄ 1èªqW§­®$ ± w+" Õt^¯°õ11ÿOE Ä ±ñ))$((((²èª$ cy" ªx;ÿÊË8TØ­S" ØÙ¦§ l³Ð} ´}µ$ ¾i 6ª¶ õåJaìí(q·¸$ ±F

! ¡~ £ Y¤¥¦§ $%w;!%$+rs@

{YZ!"|P}~ Q ! ! # ! ¡¢£ "

op²@TÃUVW% P+ <Xj·§ 6Ì;TYZ,[% ­ü - P²Ô G-% -/\cåqÁ ú% /]^`Ö %qNh$ $* _q34? {SFa` /+abc[\cåqdKL]Å % ` rCÊ % am% e8f5c% g>WÜhi$

¨©ª«¬­Y

èé% j1q - P²Ô-dz ók Fa lm ÔD}%^n\% HIij 1oÎpæXq$ j1_r ,smñF aÁt% cå¨u lmòívw$ ép TYZ-­ü - P²Ôq6xyz% {4 ?oÎçz S p|Xq% ac} ¹~ $ {4?©mué % À P-§¨q ö 1% Né- sA ë $ Ï U{/ú 1 Üé]{4?Néo ñq óWRabc $ z vw;TY vû GH% {4?Né ºrÁ-Ä ñ ÷c PTÃU r$ QXq dKL/+abcñ ødKL]Å% ¿ Àc -34?q ± $ c,[% ­î+ Àc S $ Jé -34?d)% 34? ¶Ëç ë <$ cå ,÷ñ ë851% %t Ìñ $ JZq $ M % {æ % % P ²Ô )H~./ ]Å$ cy% Þ À -34? )7Yq ]Å% % tcå c + <% ¶íÔÁ©q N % Ï $ cy% Q ]Å ¯ 9Iy [% cåSFaqÅ< ² % R S Fa q <% *ªabcbpHÊ % ðcå·¸SFaa³ * O$

!# ½ÒÓ7ÔÕÖ! ×! ~ {Ø &Ù ÚÛÜ! ÝÞß ) ½ à"

¾¿ÀÁ ÃÄÅÆÇ

Óg TY ²Ú~cåS` Y % }0% % ;}ª ! [\ <$

cy% opcxÔ% *ªabcbpÊ % ð % P²ÔS <Y Óg ²5% ­ G{4?-­G + PëÕ )[\ <% HI ÏÐÑ% -­c + P²> }/Å ± $ , ! áâã ¢äÚ ¶"

"åæçèéêë©Úìí"

®¯°±²³´µ ¶

]/% NTFaZ% cåRSöí Ä % ¤ ~N ³R% Å< á9$ ¬Scå"§Ù¯­cN é] Ñ1dKL$ ± cy% á9x A© <Z% i ÄWÖ×1% С NT P< ü ~ 1_$ %¢y% õåÄvoõ°cåq Å<% õå} £@Á ¤ ~NÞß <$ ScåH~éq¥Ë% cånõ°q ¶À~Ng/$ ± F

!

()*+,-./01 9:;&<=>?@

!%$+ Ars@xy8z

V Ø>@ABÖ Õ KµtGH" !')$J Øìí(

! ! "#$%&'%()*+,-

! QîÅ ïðñÚ ±òóôõ"

ÈÉÊ# ­Ë|ÌÍ

ÎNÏÐÑ

-345ëÀQ6ë6VG6ë6q= 78ÔvS/ 1ûÊ y% c-4

5²"À9:Q6ë6% À;<1G=>% a4?SG ¶¾/@<1G$ cy% cåABq@<1GC NiS % M )% {D *$ J=>æ={% ë6(EcS FaGHq9I$ õå[8c§HJñÑ1 BKLK% %tc £áMJ%Dq *$ J= >æ={$ õå)),NñcSFaOP$ ± cnZ @ w´ÀS )( Jéq !$ J =>æ={$ cå ë6 ñ-Qñc¾G q9I% ÄôRS$ F

78

¡¢

t £ ¤ )$ { ª V m ¥ Ô! ;8 ¦ t¯§¨ ©ªx ¡«¬ ­(®q¢¯" Ø ÙqS1 ÁÈÉ d )%#& J Û dê( ! )%&) J dê (8 )%&! J°±> ² ( ³$ 2Ø>?>@ ABÖ ´ d )%#& J Û

dê(! Kµ¶ >@ABB·¸¹ d )%&) J dê(" t81º>?>@ ABCÄ_»¼d )%&! J°±>² dê($ )%&! J ° ± > ² d e )-$ 5)6 ÂÃ" P V ; §¨ ! ½¾ A ¿3 Àªªx Á¡«¬­Ã q¢¯$

)%#&7J Û **7 8!6  à " û Ä 99 ÂÃ" Vm Å Ô ÆÇ Ô ¦i­ ­8ÈÉ ©ªx ¡«q ¢¯$ )%&) J de4 )*  Ã" q§¨ ­c§¨Ê˦ tªxÌÍØÙq Î= ¡«¬ ­¢¯(®q¡ ¢$ ,

#$%&'(

!"# !"#$%& 2Ø>?>@A BÖ

!%%% AB !%$" CDEFG@HIJ KL MNOP ?QOP RST $ ' UV $% ' " $ WX YZ ( ! [\] !! ! U^_ ) $ `a\ ) & bcd ' ' ef $$ $ U\g & ' hij $ ' kl ' ' mn ! ! opq * '

G H " Q !''' J | !')$ J" Îw !$% $pS $%&'q ( ./{ø$ c S 1 Á È ÉæË êX Ó1 ÈÔóÕ ×qd Ê y " ­ G -! ( -T ¼ ! )! ( êS ¼ ! )'' ( ª , ^ ä! *+ ( - ¨?÷Û+! )' ( - ¨ <! )# ( S{øGt8 $ ( -dH÷ $ cGH" S !''* J! !''% JA !')* J" ^ * Ô h ( $ ,

4567 89@5:

/0123456

8$

z>?@ABC 8 + ;<>?>@AB=Ö>GH" QD" ¹- 8E:»F" ­GHI4567

Jy" z>³KLS )%%% J! !((! JA !()) JABM 8 + QD" 4567 8³N:q5:9@O !( J" PQR S !()- JTUq 8³N:" 9@ VTU5:| !(*- J$ J S1 ÁÈÉæËWÖ×XYCBÓ1 ÈÔqdÊ y" ØÙ9@456Z 8qEÄ[\8]^_`E:ú5:" aE :bÀRS5:q c$ !()) JdeZq5:fg" ^h 8³N:qY`i9@O !( J" ajEq³N:k5:h qlm$ ± Jy" nopRSS !()- JTUq 8 VTU5:" EÄ [\E:úqrqE:-s| ! t +( u" Ðv !(($ Jw¯| qq ) t )( u$ J¿y" ªxyz 8³N:{sw !q|ö" BM 8H IEÄ[\E:úq³N:" }~S )%%% J! !((! J8 !()) J - a{ ./01.2312./4 $ ,

'$%()*+,-. !"# )*+,-./0 56789:;<=>?>@ABCDEFG 1234! H" IJK $ LM" NO % ) &'(( PQRSTUVWX

YZ[\TU" ]^NO ! ) #((( _^`*+,^-.Ja/ b# cdeQ_8*+" fghijklmnopqrs" tuv wx$ cy% z>S ) M ) {| $ M *) {}~H + ) )*&! " ,^ -. =/08Ja/0" ,^S 2 J hd =/0q +8 + <$ )%$# JQ f ,^ Q_ ¡ ¢£ =/b" ¤Q_¥¦§ ¡lmqQ ¨4" -. © " 6ª/«¬­c ®¯°$ ± ²³" cy" *+´µ¶·¸¢£ =/b" ¹- ¡*+º k¨4" t»¼½8S ©d | J $ ¾¿À )%#$ J*+ ÁqÂÃ" %^*+8*+ <Ä· ¸ÅÆ$ ± CDEF SÇ ÁÈÉÊËÌÍ" ÎwÇÏÐÑÒÓÇ ÈÔCDÕÖ×dÊ" ØÙÀÚÛÜ ÝQ_,^ ¡" Þß àáâã äwxcå " 6Hæç$ CDEFy" z>èéê²ëìB9:«íîéßqïð" ² ñòóôõ8Òö÷øïð" 39>ùú£^9:«éZqï ðûü" ýþÿ!"#8w$ïð$ c%&" 9:«íîZ" ¹î^Q_'()ð" *+V , -òµ./ ä" ¿09:123ØÙìBïð$ ,

·t¸ ¹º»N¼½ #! & Jé*ª 34? ¦§ óWRab

c% -TÃU xà>% l¨º rÁ-Ä ñTÃUabc © ª«! r% ºM¿ )/+ WRabcH½J$ T¬ y% "§{4? y ­% Á-¶ ñ c å ® 1 r% }Ó²y$ cº@Ä d + Hª « ¯ ° ñ õ å © r$ ± cy% {4?À Pvoà Dq±>% "À² ³C kÖ ´µ$ ScqF¶G% w´¿À Pvo·¸¹¹qWº% ² Ä »cåd)¹¹$ cy% { 4?H~./ ]Åé% Ûc å,[% c-Û ¨¼à%^ n$ TY ,[% {4?ÀS #! & Jéñcåq ¦§c; NK½WRabc% Ð-c x>à$ cSKJ¾ »cå ö¦] ½ ó W R a b c $

{4?ÀWRabc¿à1% cÀý/+abcñÁKÅ $ c_@ÂxÃ^ ! ½ W R a b c/% ^ ! ½ Ä R a b c % ­G ½ÀS ]Å馧q SÅ Q9A/R)!$ ÄRabc$ ± cy% -{4?¬;º MÄ ÆWRabcHJ !! * Ç% kÑñÈ1! É1! ó ¬ $ | + % : $((( N% ¼ÀcåK@ $ OÊW Rabc¿à1Ä voÛ]¾ k % CËNT 1mÌÀc åq $ c¿,[% %&{4? ª WRabc¿à1qÀ©mäj ÍöEÎq P±>% ¿À+Ç * q P²>ÏÐÑ$ S{ 4?~Ng/q4 % ¿À ÏÐÑÇ[õå$ {4?SH~ é] ]Åé% LiabcÒ ñÍöEÎKfÏÐÑ c÷ø -Öd± $ ,


!"#$

S T U V W + X Y Z [ \ ]

( ) * + , . / 0

­$ % ( ) *+° $%ö, Ã! 3ö ý þ¸t a ¹ þ 3ÄF¨ ©q¹ï°! 4ö , ;ï ¹ aÄÅKÇvZ^ _þ¸t ë " 9 ÄÅ è 8 ½aþ ¸µt ö, ¹ ! ä8 °Ö ÙÄà 9 !  ½ÄÃ= q{ö ý u¹aÄŹ ! :saÄÃH u " ¨©ï°¹ þ Y! "a¡ ¢£ o^Sb ¤¥»! X^㣠^a¡¢ r`¦ §h! ¨ä¡ © ªt«! o¬ ­®! ë¯b~°! Èɱ²TL! ³ôÄÅ8 9 ^o ^S 9 ´= Ä u ! r: ¾ aÄÅkkP µ¾P ¶±9·a ¸ ! ´8 ½aÄÅL¹vþf^ºÁV 9 `¦§h¨6 Ùq¹ 9 ! ÈÉ ­»r¼±" ½ ¾¨©¿ÀÁÂþ^ "a `¦§Ã! ï°aã`¦§Ãï(ÄÁ Å! ¦ëtÆÇëļÈÉ ù! þ oÀ'mÊNGÕoÀÏÑt ! ËÌ Íx Ø" c\\\b ­5° "

!"#$%&' !! ( !" )*+

c$%()*+b $%VW128 "6 $$ *7 $( *ñ] $&"' 5 / X (Y c") b V b £ 5 á OVZ ^ § g! b[\]^W0WXÕ$g" Ï18*Ä_É` bab= DhGc/1! 84F^« d/0 Ùe1fñ X(! bgh¾@ni d"5/G^§g <j*klìÇV7 ( 6 "! *: « "$ ëm! ÇVä58nopq ôrst" fg 8;ïuÎÓÝDqd@ 1 v B ¹ ! ó Ç V · 75"&&! w 75'&! K b A x D a b a Z ó y Ì ·! Z0Wg´É @Î qÊSz ¢6{| }~pÁ ÇVW X" S g1c/1É04F $ %Ú u:A! Í WgÈÉ! ¾ ÚxXóWg" c\\\bc;b

à ¾ Ä / Ë 8 Ì ~ Í Î

×à Ø Ù á Ú â ã Û ä $ å Ü æ ¾ % ¿ ç Ý è Þ » ß ¼ ' ½

¾ ¿ À / Ñ é Ë ê ë ì $

!"#$%& "# ' @ & ABCDEFD)GHI@J

KLMNOP $ QOR ' Q

(tuFB)v)wxNyz{|! Ao}~e * o QMN # + , 4 / Q " > AQOP ' QOR" ) tu " ¡¢£P¤¥¦{ §" ¨ ! ©aWª( «¬ ­® ¯" °±² ³L´µ ¶·¸¹¥lº $! C# Ô Î û Ï Ð ü Ñ c\) ! / Ò Ó Ô b! Ô Õ 3 $&"$ 5 "" 6 "! *^« "& 7 "& ë \& 8! 8$%Ö-/×þa ¤Ø)xa å » Ù Ñ ! Ú ÛÜ ! ù h V Ý Þ ü ÑÐ-ßàc\( ! /ÒÓÔbaáâãä! åæçkèé \&[cFb " ñÕê Ý ë ì Ðí ÑE 3 î ï 8 ^ ] ð ë ` ¾! 8kx¨F ! Ô Îr [ Vå ñ ¦ 8 ò Î µ ó ë! ô:xLZ õ[ ! ã 'Ý Þ ü Ñr û / Ñ! ö ÷ û

Ѩë Ô Îø ¿ ù ú û a ü ýëÔ Îþ § L N ÿ! ! [ V Ô Îñ ¨ëý ¢ " c Ô Î! Y ' # ¯ $ ú¢GV! % & ½ ' ( ¾ ) ê * + Þo , ú ! Â.É/)ã'Ý0üÑ12! Y'3245 :! ã'6^8° ½7ò! 8ò §79Ôê : ;" Ø! ÔÎÙbê hÛû /Ñc\( ba:ò! ö ÷c\] ba ½<V! ûÑc\' ba7ò" 8kxYÔ

Î=v ¾ å » Ù > ? a f ê¶ @ Ax !  . B ª ÔC+Æ DE" ÔÎFYÙLÛ G3 $&"\ 5 ( 6 "" *ÔÕ3$% H k f ¥ å æ ç k è é \$[ Â Û G I ! 8 ° L hÛû /ÑJK "! 6L \ V! hÛö÷JK "! 6 L ( V! hÛûÑJK "! 6L \ VcçE ¦M¹b" ÔÎ=<N/O³PQRèS-4D¾ TU" c$\[bc;b

^_`abcdef ghijYklmn

­"Ç$%&'()*+° $%ä ¨ ©8 ; ï ª « ¬ e ­ ï ® ¯ ° ± q { L² ³´ Î µ ¶ · ¹ þ ¸ a ¹ º »ë! <3 b = 8 ¼ ½ a ¾ ¸ Ñ ¿ ëÀ Á Â Ã Ä Å q ¾ ! Æ Ç È É t ÊË Ì ® Í Äa % YÎ! ÏѾ:Ð Ñ » ¹ º a Ò » áE Ó Ô Õ Ö × D Ø Ù Ú Û ! X ^ ¼ ½ Ü»¡ ÝaÒ»ÞßàáVÚ£²t ! S ¨© â ® ã g h ° ± Ð ½a

íl4îïðÀ³Ï ñò+!óYôõ? ö÷øù$

q¾¸" x䨩§ze8 å ë! X Õ æ q¸ Ñ ç ½ ¾ ¸ è é q ¹ å } ! b À Á ç ½ Ã Ä Å q ¾ ! Æ Ç ê ë : ù h¯ ª«¬gìat ¾äí¡ÊË! î¾ = 8 å } ës ï D Ì ® ! ð Ä ñ qò £ ¤ óôõt" ;q öS a§z e ÷ ø 8 q ¾ ¸Ñ Ú 6 ¦ ç Â Ã Ä Å q ¾ ! × B ù mú ÏÑat " ­\$\° ­d°

,-./ #$% *01234567

!"#$%&'(

!"# $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 "# * 7 $! * 8 9 : ; < =>?@ABCDE %" FGH$&"' 5IJ KLMNOP ! QRSTU'#VWX" YZ [ ! 9 \ -./0 1 B ] ^ _ M NO`a! 8 b c d e f g h i j k l a mnopqe f r 9 \ l 'G s a t u" MNOvwx y z { # | } I ~ KL $ l v w W 9 \ V l" W X ' 5 3 $& 7 (' ! : ! S A N I ~ K L

} S l '" f s ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ W X v w " -/ 12§ ¨ W X '8 9 © ª E s a «¬ ­£ ®¯*° $ v w ± ² $ ³ ´ µ A ¶ ·" W X' ¸ ¹ § ¨ º » $ ¼ ½ t · ¾ ¿ ·À" STU'Á8Âà $&%' 5 ( 6 %) *G Ä! 2Å ÆG Ç V È É Ê Ë Ì g Í @ Î :ÏÐÌÑ b } Ñ " Ò E Í t $ ´ £

Ó £Ô Õ 'Ö £ Ñ " × Ø ! @ Î : Ï

ÙpÁÚ ¢ 1 2 S +Û Ü Ý Þ 1 0

ef ß! oàÁSTUa10efá *âãÇVWr"

@ Î : Ï ] k Ñ ä å # *+,-

.//012.*,3-

1+24,/,-

1+.56,7/-

1055,71,-.43-2439/*7:-08-5.;.:/2.

08-

(<=- 8>??@A- BCDEF- 1=CGHDH- 1=FEIH@- ?J-

1?EEH@KHL'!-MF>FG-.ENFGOA

P&Q'&R STF>F- ;TENT@U- 5F>FVDCFW*H>X-

(&YZ[$(&-\&]& 8F^XR

(&\Z[L(&R

\&!&_HEFC>X

FKKKCE`FKKCEW?@OWEV_ ­\L\, ­;,

!» ¼ ½ ¾

¿À/*0 !-$. CÁ # ÂÃ¾Ä /ÅÆ)ÇÈ" ÉÊ/pq / Ë8Ì~ÍÎÏ ÐÑ/ËÒÓ ÔQÕÖ$

89 $' opqrs

)*+,-./ ­"Ç $ % & ' ( ) * +° û üý1ñþ ! x ÿ ! ü $ 1 B ] G $&"' 5 " ! # $û ü ý 1 % & *' ! i É ( 3 "6 ' *7 ) *! )*F8 + ä , - . / 0 1 2 @ B¹" $x ( ¢13 """ V4Èî WX 5 ûü ý 1 % & *6 ñ ! 7× 89 :;tu<=>?" $%ü$ 1Ùî @¾ "\ V

!

>ü$d efg! ÆÇ$% 4ÈF~ Gb h H6 i j k l m P n o p 4ÈWXûü ý 1 % & *! ¹ q! xÿ! a ] ú § o ¤ ¶ q ! r < kAB C D r E k A F ~ G sXtu¤ v q " g Y o < ûü ý HI! ¥0z { 1 £ 5 % % A J 1A$wxyzñ{|}" Kx$ E% AF L M $ N O ñ P Q Ø $%¢ 1 4 È Ù 8 w ~ RS$ TU V W x$ ± X ñ P Y g:o¤ *V" ©T$ NO X Y Z [ $ Y \ 5 ] +! $&"( 5 ] û ü ý ^_µ " 1%&* 2 < ü $ 1 Y` ¾ ! ñ ] a b x ÿ ! ü $ B]" ­\$\° c8° 18QR çc : 2 ä B ] 5 ¦

89:;<= $ >? 91`2^_34n5íkg6ij7V" 89:7;<=>mn{?@$

!"#$%&'

a$%()*+b$%æçèé êë! ìí î a ä ï z { ð ¹ ñ ò ó ä ! ô õö÷Xø! ùú! ûüö÷Xø! Îý ûþ! qÿ!! "#$%&! '!! = ()! *+)! ôõö,! ôõ-. ô õ / 0 1 2 - 3 ! 4 ç^ ! 5 6 7 è é 7 ] 5 %' 879:;é" <3=8ç^ ! 5èé! SÀ>?@ A f@êB8À¬ëCDèé EF G! f HIJì HK=ç¬P ! LM N O P£ m Q } ! 8 R S T U V W X ç ¬ Y @Z [ \ ! ê¬ ] ^ _ À ` é a b I g

ác d ! èé êë! í î e f g ! ù h ö , þ i j k él £ m Q } ! él ! Üm£ ! £m^n! opqr£st! uv4FV« +79:Bw" $% x y i z ! ì v { | } k ~ íî S Ü í î ! ? ´ ' ÿ ! i 2 1[ " f! $% ?´Ù @ gh z{T gh t ! é; +µ ! 4 f ¡ ¢ b ? ´ ' £ ¤ ¥ $ % ¦ § ? ´ " c\\\b ­;°

89¾¿À/pqrsþÄ/ÅÆ)?" ÑéËúûü G ý ÔQþÿ!"#$%&'(¢ ÕÖ$ à ¾ Ä / Ë Ð Ñ / Ë Ò Ó )

* . ×/ Ø Õ @ p Ù q Ú ? 0 Û $ + , Å Æ Ç È -


!"#$%&'() !"#$

vwxyz{|<}~

! ! "#$%&'%()*+,-

!

($ % ( ) * + * m ? n ! I J I o L M D p q 2 G U r ¦ G °õ ®Þ' T¢`U»¼( TæB' G* ° g©¨®}ͪ' @Ä°LÍ m ² ± bsVm?nt0(

ßWm?n©¨uv öòwx<**Ly|Q[{«Í{|IJ( 7R ' D pq2 G [ < C o< z À ' © { ' | Ì ® V C Ì ' Í » ¼ } Ú º' 8 ç [ r¦ £ ¤ ~ õ D q2 ' `Ø £ ¤ ' ­ c 5 m? n t } ± ÿØ( 7R' ª T <m?ntÙo}¨©u&6Ó ' Ä »Ò5-6 &' T 4 ' @88- 2Þ}VI > }' ªI°Dpq2 G ' 6 & ' T Î U ` E V I > ' 7 ë L á° L & 6 I X [ ` U`EVI ( < V © ¨ r ² Æ æ B ' T 5 & L ' I ° ² ' I U8 ²¤VI( m? nG d J p « U } È æ B ' o < D p q 2 G 5 ¯ ° ² '

1N 2O 3P Q 8 @ 9R :S ;A <T =U

($%( )* +* $%`ab[ç¹ {Å÷º cde fNOghijÁ k\l["mhn [Np*¶o[ [(²^Uã n±pBqr( «³øjV á,s!nÄ;© (²!i ' t( [[<"N £ ( * (u ® ô *" { ôÆÅ( i¤ vwxç¹ [{ Å÷º cdef NOghijÁk \l [" mA [ ( ²¬yz!{ ¼ |dO( G"[mÙÅ ()ª' "[}Ö ~ Àº ef NO' Z» ' l[' @ aà ' S° ÍðÍ« É) æ ( "[ Uâ wªV À' w )(úû' Lð)ì)(úû' ° 0 '¸Z[hn[ ± ' ."-&"$""/#( 4' ."!&"%=&&-( ¹G®4N<LMU Ä }hn[' Ö ×< Àh^ «( (!$/* ÛBÜ

®' -T ¶ ( m?nXà ¢ \X º |æB íí T kæ ' B» º > ¤ V I ' « U } È ?1 - 9 B T ( L; 0 < | Q [{ ¨ r ß W b o< © ¨ u ' @ Ä T < U ¡ Í $%©¨ u 6 & ¢ Ó( < £ V ¤ « G g ¶ V ² ' ° 0 I J ¥¦X>}§Ð °Â lfN*Æ ¨¶A©®V ¡®|J§Y .( ͪ 8 | Q ['° m? nG d J p « U ? È ' m ? n X à ¢ \X º | ' ª « ñ 8 q ' $%¤ ó q2' » « Å V y 6 à ¡  ±¬ßÂórà( (!$/* ÛDÜ

123, !" 45670

;4¾*®Ä % N != * />..?5( Y Z Ê;56' 7àà 8 Ê ; 6 ".. ú û ' ö à 9 : \ "/. ú û( _n à 8 ; < = Ê ; æ > b ? { ú p ·@ ' b 4¾*® AB ¹"®( Cú D 8 E F 7 à 8 ' ¹G®°H8B}n( ñÃ8£ I J ° ô K ú p Í ªLMNO' PQRúpRS T Í ª LM N O ' Ñ U ¹G®[¯VW:\' QXYÀ( °0_n}Ã8¸Z[ú[\î]^X Û ."-@&=$@="!$Ü _ ( n ± ¬ ) Ð Û."%@&&&@.%$!Ü ( (!$/*(,*

GH "#!$ I %&'( JKLM

+ $ % ( ) * ô ) õ!."/ ö { ( Å ÷ « ³ ø j h(: U öùúûüný þ * ÿ ! Ê ; ' ¹ " ® # $ ñ Y Z Ê ; _ ` ' ú n [ % & !."# 2;9< £³ú' n( $%ù ú [( n ± ¬ ) Ð * * í + n y z Æ ¨r,¼;© ª «³øj- ¤ . / ' % ú n-0wçÀ( "÷n 1 = N " * ù ú [ § 2 3 ç À ' Ê

()*+,*-./0 ' @ °} ¬' ¡¢U£¤}¥¦¤ n( o]^ §^p ¨r [;© ª «¬­0 ®¯°±8z_nvÃ( ¨ro]^(²³\´µ/L¶¤}·(' ¨r 0,12345167819:7 r ¸ ÿ µ / } ¹ º » ¼ ( * Æ ' rr½ZZq¾¿À}Á»ÂÃ( U Ä$%?XÚYZ [\]^Ín^pÅ 1& vÃ& «¬­0®¯( ÆÇ& rst( Ãp& ÈÉÊ' ËÌÍ' ¬ÎÏ' rÉÐ' ÈÑÒ' ÓÔ Õ' ¾ÔÖ' ×ØÙ' ÚÛÜ' ÝÑÞ' ÈßÎ' à ×' á\]' âãä' åæç' èéê' wëì' í îj' ïðñ' ò° ( ó & Ó¹<( +!$/) Û'Ü

noDpqrstu

OPQRSTUV

Û" Ê $ % & ' ( ) * +Ü U V / 0 ® Z * - M Ì Y .  ' * [ ¢ L } a À Á ' a 2 ¤ à ' 5¯°± ». t'' L¡·68¢( 82 ' £ ¤ í 0 * ¥ ! ¦ ' Í § &¨ u "S S T _ *r°© tª«·' ¬·_Ê/­r( xY ' U V Z » Y .  à ' * [ ® z N - M k ¯ a à ' & - M G 1 > ° 1 ± ² a À Á ' 8 ³ G ®´4µ5}½¶·¸¹ºLÂT' c 5\]-./0' ¯°± t »¼'' UV-.23rà r( Ľ ¶ 1 ½ ¾ 2 ¤ à < $%H I ¾ ¿8 À Á å Q ¿ '  à " G Ä Â 1 Å [Æ Ç ' È É Ê 0 } « z 1 * Ë / j Æ Ç ' $%U V 1 / 0 ® ® ö c T - M Y . Ì Â ' 7 N < } Y . ± ¡  Ã' Ö ® öÌ Á Ø Ù ' µ < L Í Î Ï G _ G À L Î Ï } ± ² a ° À Á ' ± P a ° Ð Q °Ì.úÑ.Qþ'[!i|Ò) Û!%&Ü ÛCÜ

VWXYZ[\]^_`a

>?@ABCDEFG

($%( ) *+ *$%¶·{£¸æ¹¶Lº²è»¼ ½ å' 0 ÀÁ¾*¿*ÝJ[ópi <ù( 0 À Á ¾ à ñ À G d J p ò Á  º Ñ ­ * ¿ * Ý J [ ®& ί°ç ±i @ < ù ' Í ª ' l Ã Å Ä ^^qÅÆÇ( x 0 æ B ' ² »¼4 ° £ M u ®7 ¼ ' ë ° £ ( È à É % & ²Í» ' Ö ± K » ¼ } ² 8 5 º Ê Ë Ì ' 8 ÆÍ@½å( ÝJ [ ®& Î ¯°ç ±< ù X æ B' ª I K U µ × ¼} ²Í µ M Î Ï 0 Ð Æ % & ' c X ® r Ñ = « , ¼ } m Ò²è( Ñ­ Ó¸ÝJ[ 0Ô[ Õ¶`UÖý( (!$/* ÛCÜ

WXYZ[\]^C * U

Û$ % ( ) * +Ü m ? n t k æ $ q $ × G ÿ Ø n p [ ª ¤ q2 » « Åy 6 à ¡  ' g © ¨ ® ' ß W © ¨u|Q[**{Ä õØÙÚ Û¡eNOç¹( 8y | Q [[ b k æ { | Å M å Ü } Î U ã I < ×GÝ Þßòeß/}² ( m? nG d J p « U ? È à á Æ æ B ' T * * ³ ß W © ¨ u * æ ' ¤ q2 » « Å y 6 à ¡  V g © ¨ ® Vkæ 1 Gvâ e©¨I >² À|Q( Î ã G * g © ¨ ® ¯ ° * æ Í ª ' T 8 | Q [ ° L Mä!Vþ( T V C å ¶ ´ ² æ r ç è ² ' Ô ¶ 5 à 0 e % & ' L á » [[é ÿ 0 2 t ' à 0 ê ë G à 0 * J 8 ' å Ñ ù ìì¤Ií GÔ¶' Gæç < ( î U {} ² æ r ç % & å ¶ U 5 » Ô ¶ ' T Î U <æç ¶¤[©¨¡ ©¨u( TR ' b - 1 2 W Ñ = ¤ Ö ý Ô ¶ ' x Ý J [ æ B ° L g ëlíí[Öý GÔ¶ Tb¯°ïiT Öý( T Ó ¸ æ æ ç í í - Y À Å [ B ð ñ ± ' b Ö ý ! » }Ô¶' 8L S{òÄ' S{óôõ´ Î( T æ B ° Ì V Þ Î U < 8 | Q [° M ö ÷ ä ! V þ ( (!$/* Û'Ü

|Q[X »³(

Û$ % ( ) * +Ü $ % ? X Ú Y Z [ \ ] ^ [ " N "- * Í Ã _ ` a [ < !" * b c d e f ç ¹ } !."/ g³]»hij]]klmn( ? o]^^p[< ^^qrst}uv &wn( r^qx' yz5 ^{£zÍÃ_`|2} n' ~ {zÍÃ_`}n4 # } ' yz _n}^p  5³µ' eU' yz_n} Ö}5 ± V cTd }] ( *Æ' "S}] ¬' 8 7 ' °}n [° E' Ñ8² ( 5' T L [9 ÿ

<=>?@ABCDEF

º Ñ­VÝJ[ ®&ί°ç±< ù ²èƳ(

m?nGdJp « U ?Èrà<|Q[{³(

23456789:;

!"#$%&'

("Ê$%&'()* +)Ï Ò ¤' <JÝ Þßàáâãäµå' µ æ' L;-.23 P WçÊèUéêëìíî [c6 ' bïS{hÍ Åðñòóµå1ôõ ö÷µæ' ÝøJK)ù úû( xUVyzüý' þ ÿ<!"#"N()*"

{:Æ£( ' L; < ÝG$ì%Ý Þ' &¤ ß'à()áâµå1µ æ( *Æâ+-,ãä' Î - 5 . " / 0 ' 1 2 Í µ( ;ÎÏ }83, çÁ' 4ú56Ý07Ï' @8cÚ°à9ÚßUV: Ê( èU< WÊ;X' <

= & ° Ì > è ? `a( ; Î Ï Pÿ@À A X ' B C DEF G ( H IP è UJK' o L r M K ' <é]ëìíîX' NO[ ;PÏ \] bïcS{hÍ{|ÎÏ µå1µæ( 82' ±Ua ' ;PÏQ5L;-.2 3' R «¬ ­ ®( Ö SP`a5Ñc T Òþt°Ì' UVP aWµå1µæ}¤W( (!%&*+,*

!" !"#$%&'( )*+,-./01

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 01-.2345 6789! :;-.231 ); - . / 0 < = > ? @ A B C D E FG H I J K L M N " O P Q R S T " UV W #X Y Z [ 7 \ ] ^ _ ` a " b < c defghijklmn# op$ qrst1uvwp% xUVyz& { | P \ ] } : ; - . 23 1 ) ; - . / 0~ ' !" #$ 7g( a ); -./0<LMN -. { ' < } 1 ' <{| GHI ( :;-.2 3 ' 7 5 3 ' < $% G$ ¡¢£;5¤¥¦"§G¨© 3 ( ª c « ¬ ­ ® ¯ ° ± K ² ³ ´ &µ ¶ X ' ² ³ · ¸ 1 ¹ º » . µ ¶ ' HI < { | G } d e J K j M N 7 ¼( U V } ½ ¾ ¿ _ À Á ` a  à < " N "# * Ä Å Æ Ç ' < W 0 È É Ê X ' [7 Ë ] ^ _ ` a } ' ° Ì P h Í } ÎÏ Ð t 5 Ñ Ò ¤ } Ó Ô ' ° Õ a ' Ö U V × ØÙ`aÚ( Û!%&Ü Û'Ü

bcdefghijk<lmg

HI"JK !# LMN

@×Y Û ÿ/ ÌÎ?k àá âã}æç ñ"!´ $ % Ó Ô Õ è é "! P Ô U µ . Ô7È(

($%( ) * + *$ % Ó r . Ô * * c Õ L ; ¼ Ö u×ØÙ¥ÚÛ ÿ/ ÌÎÜÝÞß}?kà á âã7äåæç ' ¢â¿;N<' ;è é "! êK( ëìÓÔí.îpïaðñ**< òóï ôõö÷íø ùí ×úµ òP;}ûâü ò' ýþ¢âò¥Wt¬Xª5«Í{|ÿ!( P ; ñ " # à $ ($/ ' ä å % * 5 ª ! n ¡ & '()*ÄÍÔ+,( P;Þ|ÐQ- .N{ $.#(3*.É( / x ò V þ É ü Í ' < !."! - N g ' P ; cÛ ð01"234ÿ/L 56' X'ßP; ü x 7 @ Þ L ; ? k à á ( þ $. } 8 þ ã ' 8 9 ó *!.. ú û } : ; ` p o < å ß = . .

Ò>' Pã'ØÙ Tÿ/ ÌÎÜ Ý( P;Ä ? °Ì t' U@AcÛ ZÎã'æB ?|Vi¤cdCbD0 Tÿ/ ÌÎU«ÄÜÝ°Ì NeE>7Þ=' F yLzP;U ?cÛ {ëã'<F2 À ÌÎ7A2( < * - N != * Ú Ä "! Æ G H ' ã ' ª ® &ªP;Û eIJ<LMcdCKL©¨æçÚM ë' GÆã'uNLMelO ¤' P;Uµ¼e¬ ^=}L×Ö uHI<?L' ã'< P;Û P ÞÆ' £Q8ReØBX'}µ' FX×elOS< TUC' b×¥ÚVð01V WX ' <Y°e LEÁ«7Z' <8[C}P;P¥K\]ͤ' U Ö u^_ã'}`Â' X'G P^a( P;bX Û » ש¨cá×ã'd§e f ' P ; @ g h F i ' j £ O < !."! ". N "" * k»Ul( (!$#*(2*


!"#$%

!"#$%&'() ! *+, 0>?@AB*CDEFGHI

)`ab0-1c*defghijk 2+&,-./0,12304l mnop`Nq rst du vwxyz{t|}~ B ! u ! "#'$56"

µ ¿ É | ¶ d · ä ¸ ¹ &789:;8<# ¬ ¤ º » J .=:7># z

" mÕ±¼äñ1" 3½ c¾¿ " ÓÉ|¶äjmØ ZJä/mèÀÕÁÖäòÂ!

û" ÃÄÅ !ì!öÆ ÇúøÈwÉ / ã ñ 1

·Ê" Ë\!gµñ¸?0 ÜúÌbÍ ¸j:Õ/ñÎ

¤¥/¿" |Ϻ/¿ä¬­Ð o0!

/¿¬­Æ ._;Ñ" È_ñÎäÒ Ó " Ð × Ô

Õ ; Ö | ¶ ³?.# +8@># AB9>7Ä À × ± Ø ã ä ñ 1 Ø Q " ;

츱ØäÙJ" Ú òóÐUèÛÜÝÞ ! ³CÄ

R=S%TUVWXYZ '( [ S % V W X \ ] ^ _

!Æ Ç È É s Ê s t Ë Ì Í Î Ï Ð P Ñ Ò Ó

ÔÕÖ×Ø

³6\ !gµ$%&'Ä t , x \ ¦ J\uYZZ½? ¦*Lvw! ? ¦*LJx yez_±{ ³522Ä 0 !g µ \ ¦ \ u Y | ¸ ¤ ä¦*LFGúnj}~" 2È[!g µ bn 40vw'[/ vä ;? ¦*L Øx yez_ ±{ä F î$ .Í9J . ! 0 Gç? ¦*Lå Q ýFG | " ظ a ä Aû B> " § }~ \¦J\uYZZJ" ¸ [ r0Yä AYZ @ ! rá}~ä

{j Ý;t,x" çè9 ÈÈä] c}~" ½2& ¡$ ][ bn G ÑYdvw" 88ÖJ$ ¢! !gµ\¦\uY|¸0Üý£ $ XY¤ )$ ?XYúöÂ$ ¥¦ éñ§ ØnÑèQG¤ ráä} ~" çè«& 䨩ª½[2&«o ѬOßcº­! w0Üý£ ®" DHrávwä { j¼¸X Y x y e z _ ± { ³522Ä ¯ö°Y" O °Y[±²cå? ¦ * L ú n j ] ³ ° M ´ Ò . ! ³66Ä !+"

! 6 \ ! g µ $ % & 'Ä ú 7 8 9" `:Õ°;}<=>T" ? @ A L : ¸ ó 12, ä B C D ¨ )! <E° " °;6§}<" F ° 9 ? ä @ ) G W H 12,// ä I " : Y > T J 12, ) ! [ G " r ) K L å MN O P " O < MB C D ¨ ) P Ý a Q R ä ST! U00­ë!gµVW¸?X Yú78ZÕ.ç!gµ}<ä­ ®! É}<[\9" ÃLç3U> ] ÉýG" E^.ýG_ ¸; MN O P 12, ä S T ! ú 7 8 3 U ` ÉHIa¨!gµ@ALäú§" ´µYÕ£Läbc! Y Õ ä ª d 9 " MN O P r 8ST +ef@ALdö ä B C D ¨ ³g GÄ ½ J s ` ; [ @ )G d hä&Á >Tä|} Z! <E° " i½Js}WH 12,// ä } < : M > T J 12, ä B CD¨)! i½@ALrjä0 ­" ú78 <Qnä! r 12, BCD¨)MkØ9 Qnäl# i½@ A L ä G j m G « u " ú 7 8§ L n < o ! Js Gj 3 Õ ) 8-pqQr@§.á! °;J8-ä @ ) G W H 12,// ä I " s ¥ ä 6 § } < V Y « > T 12,! ³4,Ä ³2Ä

YZ X^_\ G: noS% N ¡¢G: `ab£S¤¥¦j§¨©"

ABCDEFG

! ./012 !!"µ$%&'"!"µ¶·¸¹º»¼½¾¿

!"#$%&'()* ABª«¬Lm­®¯*°d1±²³d"

!"#$%&'() ! ! " # $ % & ' " $%&# ( ) * + , - . & / 0 ' 1 2 3

6 7 8 9 : ; < "# $%% = > $ ? @

!

& ' ( ) * + , -

+ ! ,-./*0/1234+5

ô" òõö" ÷øù" úûü" ýþ ÿ" !"#" $%&" '()!

#*+É»,n»-'./012

3456Ø7 89" ~]:Î;<À

æÙÊË=>! Üä;É»?»@A

.B" CDEØFGè!

Ð&ÑÒ¸ä#* [HIæ·J K e" L M N À Á  ³Ã ) - ,) &Ä " Å Æ % - Ç . ¿ È ] [ 4 0 Í Î Ð & " O P Q ä < À æ Ù R S M T $ É»ÊËÌdÍÎÅÆ%-ÏÐ&ÑÒ¸" ÓÔº U" VW XY.Ï56" :ZJ[\]^" OÉ ÕÖ×ضÙÚÛ Ü" ÝÑÞÒ! »_×á:¼`abcäûy" Jd; ÜæÙÝ ß » à · á [ â ã ] ä Å Æ , - ' å $ . x æ e" ÓÔºÕÖ×ØæÙèf] ÜÑÒ! ³-Ä ÙÍÐ" çè éêë" ìíî" ïðñ" òó

UV 0YZ DE SHI' p

45678-'9:;<=>?@ABCDEFGHI'J Bb< ! .sDE ) KLMN<O'PQ>RS4T!

()*'.s[ ' Z[\

UV W X 0Y Z [ \ ( ) * ] ^ @ A K L _ @ ` ; a ^ !

4DE'bcde<.Sfg'>RhKLijkl^<m

n'M>R+0on'pqrsij[tuv(

¡B0Y@A()*¢\HI'h£L

l H M N ¤ ¥ '; ¦ £ L § p . ¨ © ª «

w.x U V y z Y Z { | } < ~ S D E ' [ T ' p > R ¬ ­ ® ¯ ' p q ( ) * ° ± ²

HIJKL &% M.NOPQ

HI!

0(!**" ³+´

345! 6789:;<=

!!gµ$%&'"!gµhR~i_ ×áj¿k]MN" ½lmn?o0cp ./ q r s t r u v w x Í K ¿ y 0 _ × á 0zì{|[}~] " o ¿y

º » H ¼ I ´ K L µ ¶ ´ K L · ¸ ¹ ³

z + d ä $7 8 ~ i ¸äc j¡¡¢ £ " ~ J ¤ ¤ ä < ¥ ¦ §< ¨ åt§©R_×~iiõo ª«¬ ­" ® r Í Î v w x L ¯ èt _ × á®r ° ä . ± ² © E ³ ¬ ­" ´µ ¶ ¬ ­ · ¸ ¹ º å» × ä ® ] ®¼½M .¾ J /¿0­ \ À v w! [ ö Ëõ" Ø ÁÂÃ" `;ÄÅäÆÇ:V`;2 ?ä E æ! Èä ¯ è " É ì 0 z " _ × á 1 2 3 c p [ 8 À Á Ê Ë ./ r " [ r $ r " Æ f ä d z 0 Ì Í ! Î ö Ð ä §

HIJKL½µ¶ JKL·¸¨¾¿À ÏÈÐÑÒ" W Ó¯èÔÕRÐä Ö Ð×;]V rØÙÚä" ´µ±?½ ·ÛÜJvwÝ?R[.Þä&»! ÍK¿yY cßàáo " ì0z âßããt_×áä±äåHæ" dz0 z" © 7çè?0Ü" ¸0Ü" é êj" Bë0Ü" ì¸íJRîØ ï" >?äð¤ñ1 òó" ¿y ô ¸ õ ò ö  " , n ¸ õ A .

/" ?¸õì÷øØùnÑ" B ¸0Ü Øú§" _×áBdz0zÚÛÕ; û" µ!BhRúêî:ü ú§åý ï" £ þÿ!!©a w+ Ü! _×áåH ÚÛ Üå_×ág "" #$ þÿ%¾&" þ'. ( ) A% *" þ'!+,-..! B ¸ ü ú§P/01" 2û3 ;[\]4Ø5]\­4.! !.*" ³$Ä

ÁÂHI´KLM.ÃÄNOPQ³ºuÅÀ


!! "#$%&

()*+

çÚ¬èéêëìíp

à ! áâã5äã6:åæà>

:ç O ,* 6 > ç O k î ¹ ï ð l ñ ò # ó ô K ? ¾ õ O ö ÷ ø ù úû! üýþ¥ÿé!"! ÑÚ¬#é$%! W8í&Cp?' ¬! (8)*+,&-.! /012345"

,!GÚHIJ/K" &Ø)!ºn$ é! Èz ºY D Ù ! L M 3 7 { ! N3" &> D O D G P Q ² ± ² ! R D ã Å Þ¡!RS ô T , º n ! ã Û æ >  > ëºn=$! U V t ´ ® Ä W 8 Ç È «X Û ÐL«7" PQ ² « ! N 3 !§ r ä ½ È 3 ! â × ØOÙ ºnãY+Z [ # Ï $ ã 7 ì L B ! þ ¤ ÚÛÜÝÞß \û{ã´á]^! K¡ø,=$" j3 ó &> D Ù @ R D . ? « Ñ « &Ø««! _+éÌÓ5Y§? «! &ÞÅ~O K o,¬ @ A B o ! { ! O! éÏ<ºn \ 6 ^ ` ! > é Ï < ´ iCm/JK[W ! « º Y D Ù E F á]^"

&Ø $ « Y i Ï $ #J ' & "! ' ¡ 'áÝ,! ¯()ë º n n * + 8 ! ±²'Ý{,A-. / ! ^ , { 0 1 2 " î ^,3B,¶: ! Ï o 4 w ª 5 ! 6Ñ¡78! ÝÞ ) ã 7 ì L B ! V ¢ 9 ^,¡::! OøÏ ´ ª M ë !; < =T bn"

!"#$%&'

!Ãìo! <g j h! ´ Q L i £j g ù " %PPF è p ! ý·þÿô ë nöo ÷ !& + qÓ , EF!G è ø T Z ¯k! o9 C T ! ³ ! !, ÿ O ëP · T d á J z ù  ú û @ ! ô ? õ GJ i t l e ! R ³ m n # o ( ¡ p Ä q C ! §üÏO¡Þé\v ì u ý · þ ÿ ô ! E EFFJ è %E É o ( o r ¬ F ¡ = ó t 2s!ì ?@ Ï" Ê-s¡! Û$, EFFP è " Étu" s! ~ 2 " , d # á$ : % ¿ ? @ N ¡¢£¤¥¦ ¿À! j Ï¡ª{+LÝiû&R," éM v Ýw x ( 5 M l y z J « ! é s t ? ! C J h ' « À E ( NB%&O ê/ t nLDÓ Ô ì R , ~ É 6 È P { ò ó £) 7 * ( ù ì + ! , q d - á . : ò Û! E|¶ } ~ q i ! d í q i ¬ ó Z ¦ \ - á ! / È Ü 0 &FF 1 nEE& µ¬ iÜéMv ð" 2Ó " ê µ ¡ é M v 4 5 & s t !Î é ê / t Ð é M v K ~ R d- á3 o 4 5 2 + 6 7 8 p Q Õ! ð¡ D ! K ¡ ] ; , ¸ ³! ±²ý·þÿ ô E 9 : ; ! ô < = > ¬ÜÝ¡Ýwx(5Mly" 5¿À¡{³!?r " @ A ¬ B §> Mlyó3xqi O¡ ¯± Ñ~Cé}8pý· þ ÿ ô ¡ Ï D ! ± ² % £´ " Á Z ; , é M v ¡ ! ³ ¿ ²¿ÀDCõE! sØ©,¾kìÈ" À! > ;j u ¡ " ù Z · T d á F ¡ ý · þ ÿ ô º è "G M i ¡ ± ² % £ X '! C G×iH I ¡ û J ç K Õ ¡è¢Ù V £ ¤ é ê / ¥ ¦ ! > ² è !! GLM¿¾ÿ · T nN O M P u ¢RSÙ,¡!³§¨&ì+Ø(" ù Q! RSïo·F T U rÓ ! ¤ V W X Ml y !i ¨ Þ ± ² % £´ " © î Y# ¿Z[\ä]! s t 4 5 ¤ Ü Ñ ^ i ª« UV C õ R ¬ ! s ­ ´ " ¡ ® » ! Z _ ´ ! ô ` a &FF s : nK %JJF o ¡è¢§o9´"¡¿¯" ù ¼¦Ó ! È5b n ´ ¡ Ï D ! ¬ û CT z J ± ² ! é ê / t , N O M l ìc!¬dd" y3°ó n &â ô ± ¡ Y { ¬ ~ q i ý· þ ÿ ô Ü è ¡ , Z e f b - = O! ; ;X ¡²³"

§¨©ª«¬­®¯

!"#$%&'()* =^l>?@AB¬ nö o %& + qÓ ! i Ù , , , ~ Á ö o § £ ù ! 5 Ndt! Z ! Z ! i 2 J § U Á $ UVW ! !i Ù,+¡, ÐÑ Ò %& + qÓ Ô Õ ~Ö¬: ; × Ø ! Ù %ÚÛ ÜÝ Þ ß à á ! â ã ä %åæç! O è é $ê Þ ë Öìíà á ! îï à ð ãÞá! ³ à ñ á ò ó ô õµö¡÷øáù "

\]V° ! 5 ,* 6! ±²³´4µ¶· d¸ ¹º ! » ¼½?¾ ¿ L,ÀÁÂ! ÃÄÅ ÆÇÈK" [É! d¸gthiÊlpq! ÖË ÌÅ4µ? ,'22 Í»¿Î"

_

!"#$%&'(

n > !& + qÓ T d ¬ ¡ é !F è ¢ £ = ¤ \ &FF ¥ : nK E!FF ¼ ¦Ó ¡ § ¤ ! â § ¨ D © Fké;! ´Q ªF«G\ J 2¡¬ bV­®f¯°¨! ¤²±²" ´±²! ³}´µ¶·! >é¸ C£§¨ D ¡ ¹ º»ù "

$

ÛÀ! ´ ! sÉM´µ¶· ! ¥: nK "ME ¼¦Ó ÜÝÞÂß½"

¡±² ! ´ µ = ± ² § ¨ D é û

àáóÜ¡â$! â!Ø ¢ãÜ { Æ & äåÜ¡æç³ çè×V­®¿µ! P

é§éí£§>ê{@ëìí" ´ ½ ¾! !F è ¢ ´ ~ £ = K &FF ¥ : ¡ § ¤ !

⧨D£ª¸MiÜù ! cî ï Y 2

¡ ¼È ! ¯ ½ ¾ · ê ¿ ¡ ó Ü À ~:¢ðñ´" Á £'18>*1ù O + , Â Ø Ã ¢ £ ± ¡,ät&òTdYtN´ " sò ²% £Ä"é £§! Å·hÆ" f¯Ç óô{õâwÑ" È# f¯V°¨" ù ´ÉF«PÑ £ª + ÊS Ë Ì ù Û ! £'18>*1ù À Á L Í Î »¬ÏG ! â§ÝÐ\ÀÁÑ5Ò Ó! rÐÔcÕiÏæÖ׫ØÙ"

!

!6 "7 #8 $9 %: &; ' (<

n>´µ %& + qÓ ¶ A v i ·¸Ô=! A¬ ¹º>»Ô=! ¼6Q6 Ŭ o9ܽ½&¾ ¿¿¯! ÀA EF%# è s t Á ¬A" ³ p ~ ! #E '¡¼6Å, # sÉ¡ ÁZ¶ A# ÃÄ9¯# Å¿Æ! ·Ç8 2¡È¥¿Æ" QW ! ¡ ÉÌe\ppG ¼6¬ CTo Ö2! 6X ! ʲ¬ 6 A˽&¾Á ÊA" ´ )p G ï 4 Ì ! X ) ¤ £¼ 6 ! EF%#$ ù Ç * ! Í Î Ï Ð T < í ¯ å i]" " Ñc¼6«?4ÒÔ¯! ÊL´¬ ¤\z¡õ &Ó«4þ¢87´ Ô" Õ9Öè×Ø! ¼6 LÕÊL¬ 6/?¾ïÊA! P¬ ´¡¯å 3# «ºÙ G ½6 AËÚÛÜ{! ´¡ÝÞ 6 TßG 6 ! \z ,Á ï{à÷ááâTéMvì c3¡ãä! å­ 2æi" ¼6,PWX 3çz6 áò& s§o­ smÃè«rn6±¡ ! > é é ë ´ £6 ù ¡ á ò ! { Rênµ! ´Ë«ëìbÝÞTßG Ãíé # ·cb¯å6ç^_¡í x7ì" ´,X 3)<î §ï ð! Öor~¡ñååò! é ¬´"óôõÛ"

ÏÐÑÒÓ ÔÕ

¡ t ¨ ö ø M ÷ R v µ %G + ø (ùÀÁÂAì! stUVnµ! ¼ 6o9Aì! ¬ø(MÁv µ&6 Y ¬ 4 Ò ¯ å ¢ ! ú £Ð ã ù ¡ û ! st¬A¬ë9Úü­ýW" øM÷&¼6þ¡dÿi¬' Q GöJ=! Y§¡Üç!cîéD~ È" st" #8Éë¿¡=$ì ²! øM÷&¼6,¬A3Ðã! øM÷,%0AJ3¡Üç!µ "KS! ¼6µ ""S"

<

CT W Ú ¡±²! ´µPs

, ~ ¢ £ ! ¤ ¥ ´¡Ái&ÂÃT]Ä" ¦ öo §! ô 0$ ÅÆÇPiÙ,¡ , « ö o ! s £§ o! º´E¬¢£&È" ¨©¡¨tù " è % É Ê ! !i Ù Ë u Ù , , ¢ £ 3 ª K Ì nEJ 'Ó ! , , ~ ¢ £ Í « ! ö o ¬ j s t öo §! Z¹z¬º" & §&p!

£öo § ! 5 Ndt! ­®¯° §±±5²³" ù

´, " É K +j Î ~ Ï ! Ð & Ñ

ÎÒ! N3YÑ«´, , ¢ £

öo §! Ó5ÔZöo § & ´ ¡ ¢ £ ~ µ , Ý o Û ! ¶ · §ÕÖ¡×c&Øc! Ù Ú Û À Ü Z ¸¹z¬º! »Ü J¼¼½¾´¡ ¼" " { J i Z £§ U ù ¿ À ! Á

BlCDEF&

)*+,-

S ¾ õ <6=4/>63 +-86??63 @/42?68B71,56, T D*12/3 @/42?68B71,56," {§)UVðãÞá" ­ W q X YZ [ \] % ) ; ^ _ ` a nC463 D1?:1/1Ó EF%G è b c ¬ d e f ¯ ï à H1,>43 '6,6)4 Ç Ú Û ! ! g !"#$%&' 6 7 8 á £_ ` a ù ! h i Pú á ò ö û ü , d s 9;'4,56,ù ! 4 5 6 7 8 á ! ¢ 5 o 9 ï jkïàélcðãÞ,áò" ý þ ! ÿ '()* ! h & +,-..-/ " ! # à¡:;" dt{m¯nµ! ã ä o p ì ¾ ! % $ % & ' ( £'(ù ! Û $ ) % & ' * <=>?öáò! @{§ABCD Øé!qrðàá! N!st´ :; £.-/ù ! óV¾õ£'(..-/ù " £o á ù ! E E F G i ' ! ÿ s t H I + ! ÿ , d t - . / 0 $ 012/3 J Û K L M n <6=4/>63 +-86??63 Ù u ¡ á ò Ì ¼ § v w ! ÿ £0->Iù '4,56,! o ~ 1 · / ï à 7*,-83 92 @/42?68Ó ! N à A1=BC ¡ O i ) nx yÓ & £<4)6=ù nz {Ó ! ´ Q ï 042: á ò 3 £9ù ' ! ¾ õ £012/3 D*12/3 71,56,! Y § P Q o ~ á ò Û ! R àr|}c~,%ðÞ,á"

+ %

( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 ! 5 "# 6 7 8 $%&'! 9 :; < = $()* 9> ?@A<=! @<BCD3EFG<! HIJKLMN<O" ()234PQRS! @AST2UVW8@<XQYZ" [\]^_ H E ` a ! b c d - / e f g h i j k !'+$% l m n # o n p q , l ! rstuvw ,-,'&' xyl^z"

, . / 0 1 2 3

no p %& +

qr stuopv w x O+yz{|}~ ~ !

T a! CTJ

K !

{R # 5& " P

! `h ¡ !

¢i£¤¥5 ¦ ! {§¨©ª«¬ "

­® ¯ ° ± ² !

P³ ´µ¶·¸¹º »¼R½¾¿!

jÀ_ÁÂÃTÄÅ

Æ! ÇÈjÉ~ Ê Ë ! ¢³ ´µ Æ¡ ½ÌÍÎÏ"

\] V° ! 5 ,* 6 ! ± ²³ ´4µ ¶ · d ¸ ¹ º ! » ¼ ½ ? ¾ ¿ L,ÀÁÂ! ÃÄÅ ÆÇÈK" [É! d¸gthiÊlpq! #ËÌ Å4µ? ,012 Í»¿Î"

)*+,-.

J_î" ¬½íWX Sä¯C¡àþ JYä )! C +ÁZ[\Z7 8Þ9ó¡ÆÕ ¬:! 9îðñ N! â j]»7,Æî!Y" ðñ N C D E F G ^ _ : æ ! ` a î þJb3cd! e f ´ " ë !g h 9 ð ñ N t î " ð t q i j k l ¬ { GFFF à þ J 9mt! Ó , º n ¡ YÜ ö o] 0 $±²! pq¡àþJ§ÝM¬rÜ" {é $þ J s , Æ î & t ¡ µ u !

!"#$%&'(

nÝ Þ ß %" + qÓ à d á â : ã · ä å : æ ç è & é ê / t nLDÓ ë ¿ ì " µ = 7 í LD! ã · ä å ì u , à d áîï# ðñNÆÕ¡ò ó ô · õ ö ÷ ä À67! øù5úûÐ LD ¡üý"

./ {|T

ì³ ¡ h ~ àd áÝ } þ J G ÿ !ðñN! ´"#$Æ Õ¡ % M & ' ! 9ðñNîï! ôdí§ Ø ( ¬ ) *+ 9! ðñNCD!,-í ½ . / 0 _! ! g12+34! 5 6Á u : Z 78 Þ9 ó¡ÆÕ¬:! ;¿þJ9î<þ" àãå : æ , = > ? @ ¡ A Ë È ! B è C LD D E ¡ ô · õ ö ÷ ä F ë ! ø ù ú û LD G + u H &I J 1 K JF e L ¡ MÞ¡¸N"

}~ <

v½! w ¼§xy"

ð ñ N ! , ¤ , \ z { { ¡ %F J !

| = K %MG& i à þ J # } b b , ~

2 ~ 2 E J ! þ J ^ = ##FF Ü §µî! ëÖ ^ àþ J ! ± ²

{,§ ȱr c~´"ë9t

ï"

+L ! àd ᧠! à

ãå:æ2+E ô · õ ö ÷ ä O ¡

ì³ Ù ¬ ½ àþ J ÿ O ! C P t Ü s ! LD ) è U à ã ð ñ N ! â Q W { LD R S R , T U V þ å:æ ë"

G,¥HIJ§

! /01

:;<=! $(>?@AB" CDEFGHIJKLMNOP! QRS"

CTUVWX! PYZ[\T]^

_R`/Rabcde" R`/Ra !!

+ f g h ! i !$ ' $ % j 4 5 k B l !" !" #$%& ! " !# ' $ ( ) * +,-./01234567! $%8 9 m"


!"#$

ó ! ô! @" õ# ¨$ ö%

!" # $ %& O P Q @ ! @"?@#"@B )+--B , . / 0 ¼& « ¬ ­ ® ¯ °±²éRST U±VWõW^ ðX! YZK> ?ABV[` % \Ûߣ]1 Wæ^_`E $a>?! ()b[c*1 ç~d £+" e f ýg Y h" i j E O Q õ W ^ ð X k ! éRÁlõ W^! Kº»m nopqgrR $a>?ABijV[ U ' \ ) s2

ÛßE(àt£]" 'b()b[ guK` ,+ vc*"

é R / Z w v F!M x y * z V P

Á{|OQE}~ ]! FÅFVWõ

W ^ ð X " F!M Z P Á I # ! O Q

g$a>? ÌEN IÍÖ¡f!

3õW^! ! Ê [;Z Å !( c ', & F ` ) b E"

FD¼½¾ -./01234/5

)? ¿ À Á- Â Ã Ä Å )678% (&&&" Æ Ç È É Ê- = % Ë 9 Ì Í T Î )Ï &( Ë : Ì ;(% Í > ?- Ð ¢ Ñ Ò Ó Ô ¼ ½ ¾ Õ Ö × Ø )<.=.>.0427?@AB- Ù9 -./0134/5 ÈÉ :CDÒÚ" ÛÜÔ¼ÝÞ ßà" áâãäÔ¼DåäFæ" 56çèéêëìíî" ÒDï:ðñò YG$ Å F K [ N ! û E ' '+N,L ` ' 3 " (6 E ! 5 B ,' ''N%L ` ' 3 " () ! D E" K [ Z ,+', b « > [ [ 1 ) 3 " %- ; W !ï ¼ Ó æ ; < [ * 3 " )) # ; [ * 3 " *) & ! b 6 c ,, B Ö ) 3" ** " ' ®xyAD45 ¡<¢£ ¤: [\! ;<Ö¥! ¦§¨Ë Ù©ª«! B¬ôE/[é()>ÚyzN " ' ®Â! «2rRN O¦$ ­3 4¡£¤:[\® ¯®! @° ±²

÷øùúûüý -E<) þÿ !" # $ %& ¦ ( § 6 7 !789:;/1<& ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ D =>?@ º » !=>?@A &('%B,.hl¼& ½¾¿9" =>?@ º» Z À Á I  ! (% à E ³ ´ µ ¶ · | ÄÅ F !') & ÆÇÈ¿9" Z³´µ¶·ÉÊ(7E ) bËÌ! y§( >? Í Î m n Ï Ð Ñ Ò Ó 6 7 I J !?@7"C& Z T E z A B! @CD¡fÔÕÖE7×>?"

^_"

xyz 4 5 { | } ~ '()*+ < l+g0+ j! >?E0+ " ! '()*+ A Z 6 c 6 C45" '67890+ l '67! ]^ l+| >? " S! '()*+ 4 5 { ! >? ab [¡f# eW h g ¢ £¤¥"

! !"#$ "# %&' ( ) * + , $ - . / 0 1 2 3 ! 4 5 $% 6 0 7 8 9 : ; < = > ?@A BCDEF GHIJ K L F ! M N O PQRST 0UVW! X Y Z O [ D \ I ]

` u

ÀÁxÂÃÄÅ + Æ0ÇÈÉ]ÊË ÌÍÎÏRÐ + Æ- ]¤u! `x 9:ÑÒ]" ÓÅ , Æ¿ u! ÔÕÖ×ØÙSÚÛÜI]! Ý # Æ-Þßà áWâp@-ãÙäåæç" mÞßàá! ¯èéÀÁDê + ëuì íYA«îï" mãÙäåæç! ÀÁm^_]W - ' ðñ ò" ! m *ÔÕÖ9:! ÀÁ ó ôõö÷øxÛÑÒ]É ù! úÃûZüýþÿÓÅ " ÆmÀÁ!"À#]Dê + ë$%! & '()*" +Ò,-! ÀÁ./'ux 0ÔÕÖ12-)3* mÄÅ . Æõ2$ ÑÒ]" ÀÁ;456!Éì­®! 7 È89: )/ -ÔÕÖVW;ã < =D! >?Ã@ABCh CpÈ8;D-¦E" .ÕÖ-È89:FRGH! IJKL¯m?Å-þ£MæçN VW;O , -PQ" mRYÑÒ]12ST! çU¯VWÃ@ -È89:" = XÉìY"

Ó Ã h ¡ [ (L ! ñ Ì Ä - '+L ´ [ é ,)+ 3"" ' ® W ! < Á N ; D [ 66+ ¯ ® Í ( R S " Î Ï Ð k Ñ F 6 c %' C ! ¹ ¦ Ò Ó [ é # a Ô U # ( ® k r R ö ! D û ] N ; [ *)+ r R ö E 6'L ; ! > à k J Ù Ú ê ÷ ' 2 6 Õ" x Ö × Ø ! =10E8P Q20R Ù Ú Û è s *++ Ûß" xZ ø ù ú C A û Z T ! ü Ë T $ ¦ Ü í 0 ! ¥ Ý Þ ß Æ U & b ! 8 < '% 2 6 s (+( > à k J Ù Ú ê ! i á F ² ­ 3 4 | ý ¢ Ù E [ ¡ f ! y D þ ÿ h â ° !-'L& # ã á O ä T O !&L& g ¨! " E ), #g %& #" ! $ x y ¨ Ë ! Ø p < ,- \ 3 " ´å æ ç !'L& g i á Z ² â ° # ´ è é ê g ´ å æ ç ,( 2 > à Ù Ú % Q æ Z % ! ¡ f | Z V [ V W ] ¸ & ' ! ê ! Ä ® '++L º I ! ' E ë l + ¨ Ë ,+'( a Ô b [ ¡ f n ')L ! ( 1 >õ , s )++ 3"BÖ;<¨ " B ßì" `F¡<Kº»mnGÙÚ)*l+ ' ®Â! Øp< ÙÙ 0í! ° $ ­ 3 4 - î i Î ï =10E83 Q20R Ù Ú ¿ E -)L [ \ ! i + ¯ A D 1 > à ' s 9U ! Ì ® ð *++ Û ß , l ; ð A - ÿ Ó q ! ¦ y m n ñ/Ö¶! ,-ñ . / l g / 0 ­ 1 $ ¹ 2 " ( ) /~ ¦ ò ó 7 ; ô !D2EJ1:& Z ã á O ä T O ï * / õ E F > õ , s W345ÆÁÂ" E* C +,-Ö! .åæñ/í0 EõWh1" x« 2 ! 3 4 å æ 5 6 @ 1 Û ( %&'()*+,-./01 D,! 56778¦9:! åæ; "#$%$&'"();<=>?@A< =>?ÜÝf@" üAD! Bô-E/! C)fDE EG H5I KAI 234 J0 &B C5D EF F *L! åæÄG<HIÈJ¢Ù K L M !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") N"

¤³5$ ´[éµ() F45;Ö¶® N ·¸" xØ p $ ­ 3 4 / û ! [ é !¡ [ U %6L& ! ¹ F r R c º º » ñ / £ ¤ : ![é! (±² ¤»5³ù! ¹Z45 ]¼½,ÊGI½L! |/¾¿¦Àg3 ;ÁÂ" cºº»¡< ()N)L ` ,&N)L! SD²L´[éà ¤:³5³ù! Ä ÅE '' \Ûß ! *+ \3"& æ" ' ® W! Ú$­ 34IÂ! yz N Æ Ä )+L Ç F [ È ( C ® ! É $ Ê ­ V Ë & !O8E51& ¿ 9 ¡ [ ,+L # O8E51 W h £ [ !¡ [ '*L& g O8E51 W

5678! 79:;<=>?

!" # $ %& Ø p Ù Ú Û (ÜÝ! 1ÞÛ ßà rÙáâ! ãäåæç !D;:E53 F;E53 $;./G2E& è é ê ¿ 9 ëqìíîïð! åæñòóô-Eõ W¼Óö÷! øùåæ úûÐõW¼ Ó !HI92J1E3 7;:9K;E2;& E , ` '+L" üZ ý,+') b å æ þ æ ÿ ! " #! Øp$%&'b()ÜÝ! åæ

f !"# !"#$ !"#$%&'()*

!" # $ %& ' ( ) * + !!"#$! %&'(! ,-./0& 1 )*'+ 2 3 "! 4 5'67890+:;<=>?! @AB CD'67EFGH89IJ" K>?L 'M N O P Q ! R S T U V W 1 )*'+ 2 3 " X Y ' 6 7 Z ' 6 7 8 9 0 +[ \ " ] ^ _ ` ,+') a b ) c d e f g e W h ! i j D %,-+ 2 3 " ! k Jl+mnRSo>?pqrstu !#./0123451/0& vw"

!

*+,-.%/ ! ! "#$%&'%()*+,-

2 3 . / 4 !"#$#!" YZ[\]^_ )`aI-

bc

*d

)d

qrs

+d

t? $ ;u< qrs t?$;u<

t? , ;u< qrs

,+L333333*(*33333'-L33333**%3333'&L33333*,' hf ,+L333333*6'33333'-L33333**-3333'&L33333*,6 ef ,+L333333*6,33333'-L33333*)+3333'&L33333*,&3 ijk ,+L333333*((33333'-L33333***3333'&L33333*,% lm! ,,L333333*),33333,'L33333*%,3333,+L33333*', nop" ,,L333333*)-33333,'L33333*%-3333,+L33333*'gf

!LMN" O PQRS

"TUQVWX

S./3')333333333333333333333333333,,)*333333333333333&%& S.E3')33,,*&33,,6+33,,*&33,,)%333,,),3333'66(33333'+,(+ @.03')33,,(,33,,&%33,,('33,,((333,,()333'),((33333)6%&% #8I3')33,,('33,,&*33,,('33,,((333,,((3333&%('33333*''() HG93')33,,(-33,,&633,,(-33,,6'333,,6'3333'*6-333333&,+* >;T3')33,,&633,%++33,,&*33,,&)333,,&*3333'-6&33333%'6-, S1/3'(33,%,(33,%%(33,%,*33,%,*333,%,*33333&*+33333'-%-6 !1:3'(33,%6%33,%6633,%((33,%(&333,%(633333,'-33333'%*,!1U3'(33,%&%33,%-'33,%&%33,%&*333,%&*333333(,33333'+')+ S.E3'(33,%-*33,%-*33,%&'33,%&,333,,&%333333(*3333336%)& #8I3'(33,%&*33,%&*33,%6633,%66333,%6&333333(%333333)*%, >;T3'(33,%&%33,%&%33,%6&33,%6&333,%&%333333,6333333,&'+ S1/3'6333333333333333333333333333,%-*3333333333333333)( !1:3'6333333333333333333333333333,%--3333333333333333)+ !1U3'6333333333333333333333333333,%--

./01,+&B%,* .234 ! %+B'%)

5678! 9:

T ¡¢ £

!"# $%& '( )

y

.RY ]Su! ¯ çØÙZ[\G@]^-Ù_ÀX"À# ]" Ú ]çU¯h`ab}~c: + Æ-ñòÈÉ]" = md£- ]! ÔÕÖemG^²f:! gh iC j k2 lmÑÒ]noep]çfqrs-ýtu# vY- # qrswx y# $ z {{|}# ñ~-] »X "- " p^²N ! X " i@, ef rs! ª i Cñ ò-ß ò # $ -p Á# 0Ç- »ÀÁ-w8v T" *

23456¿_

vwxyz{|}~

!"# "#!$%&'( )*+,-./0123456789 :;<= ->?! @$ABCDE" FGHIJKLMNOP .$$%&#= QL! RSTU/0VW9:XY;Z<[\]^_] `ab&! cd*ef:ghij-kl" .$$%&#= mOPXno! .mp@q r"' $s ;<\]tu ]^_]fb&X! vwxyzo{|# }~ -/0! 1 234 1 9j! ] /0 mOPX * " R N TU! @x- b& ]! /0VW9j*! cd*x kl" $$%& IJ]>KL D " = ! {|¡W "#( ¢ r£ )# ¢¤¥( -¦[§¨vwx¡ yz/0! ©N-&ªo ]t;<\]«¬" {|¡ ­®¯ hmp@q-XY;Z°±²<[\]^_]p ! ³.<[0= Aghm{|¡´ ¡-µ¶ ]Xpj! ·hW ¸]-N¶ b¹Zº! »´ ¡-/¼½¾*xj ¸]" *

f " T u " #

?*+ ¤7-$

ª«Q¬`­®¯° =± ² ³ ´ µ " ¬ ¶·¸ ¹ º »y$

r"# "#!$%&'s .XY = -0"# h 1-, [ ]"# @$ ! ? - ÅØ]" ¡ ?Ø]-! ¢* ]-Ñ£7-! C ¤-¥ ¦§h" ] m -, ¨© D -Ü¡[ ]" »ÄÅxª! ?«~é¬! We :­®£¯8° ± ¤-?²â³8´µ¶ª·¸ ÜÙ¹]>" ݺ,»fR! ? ¼¤½¾¿À:ÁÂ" W ?-I;½Y! ¤ ¯ -À:" '2# Ñþxà - L! ?4 Ä ÄÅÆÇ *" ÈÉÊG! ? ¤-¦ËÌmÍÎ! ÏÐÑÒÓÔ¤! ·p

ÕÖ.×Ø= xÙ ÚÛ" YoÃÜ-q Ý ! ?Y! m ¤N ÃÜ u½ Ï" .ÞßY! I ¤æà-x:áÖ Ï" âã! I 2Ó ä! ·hÕmu " = ¯ÃåL! .æB! ¤æàçèé! I Û æà-áÖÏ! `aêÑ­" =

¤¥ ¦§¨©

ë ì u ! . í = - ¦ Ë æ à ü î Ê ï ! Çu ? Àðñò" óo ôõö¯÷ ø*! ùú<S*ûòü! ?ÃÜÍB ýþÿ x !! .I ¤ý"#! * p* $ % ! 9 & ' - ( )= " *


!"#$

!"#$

./

" # $ % & ' ' ($ & " ) 01234 5167849 ""*++&*, (--&)+ 51:;<49 .,*$&') (%*+&-. =>?@ * A +'$' B7 ) * + ,

8'9:;:<

"$ " ( 7/ Z ALÑL ¦d Ðg! ÎÒÓÔÕ !+ ¯ °! QÖ

É×Ø23`ÙÚZÛDÜÝÞ" X Z ß L ` à á Ñ L Î â ã !+ ¯ "++ ± °! ä­ !& åæZvk½ ( ¯ )+++ ± °" çDvk¨Eè £ éä½%-ALÑLÎêê ê" ¯ °" ëì! ALÑLÎí &" ¯ °! îï23®D" Êðñò,`óô0! Z AL` ßÙ4õ½ö÷" øùDå ²`A L! úQ °ä?! ûTäüý þ`vÎÿE" ä! AL!"` #$è£\©$ %Îâã " ¥dq! ò,&'(d)*! £+vÿ,¬G !**+ ¥d-" ./5, 01T2Z AL3T 4 5 ` 6 7 " 8 9 : ; à 52#6 Ð g < ! X = G ( æ !+ % D > ` ! ./?ª Z AÏ?ªZÇ@A (-± °" 4O! XBÌ;CD4OßL `AÏ! 7AEFA>GDAq\D " ( æ * % 89:; HI½ßJK[w ! ìLçMN1TOPQR! ß>A [STßÙ &'*,0(d &++- ! æ¥ dq" ./5, _ ß.AÏMãU DVWEXY! Z/[DV\ijX B]ô" 4

4567!

`xyz{|}|~ ` |

^_`akbcd?ef ! g^hÖijk ¦l mn @ opi°q! ¶g^rstuua vâQ©ªwxy`z^" g^stX ( æ{ âQz^! b | &.++ ± i ° ª } ` ¦ ? D ~ , ª! 0 @ opi°q" ë cg^·HTijopi° qO! bcd?e2 00: f ! h ÖijøùD g ã 5 ` " XDå <ßo$ hÖ øùD `ij J` ² m ß " ë ci c ?ª8 !;8# ·HX ÚO! bcd?e <! g ·" 4

+,-./0123

rsj>\tuvw

c¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬ ­®¯O 2 / ° ! k â )&

àÜ`d¡¢£¤¥±² - æ ( %r³ ´V" d¤¥´V?! µ¶V䤥`O · T © X ` && ¸ O ¹ º ã !! ¸ O! »c¤¥ M T X &+&/ â ã !"+ ± °¼½" ¾c`¿ÀghÁ¥Â¡¢£¤¥ ]à ¡¢£¤¥ Ä£+Å ! ÆÇ ]à # VÈ# DÉÊ?ËÃÌ! Í g£+Å2a]Q?y ±Ö¾c4õ qâ !+++ ± °M ! ÎÏ@ £+ ÑS`ÐÑ D" 4

)*(-./

q 7/ 7/ ¡¢7/ £¤7/ ¥¦7/ ( 7/ I§¨34

$$-(%(( ) «-(0.0%0, ) I¬­)(0,%.* ) I¬­*).--%,, ) «.*&.%,0 *+$0(%(. &-*)%.$ ) «-

- ©ª VTU - ¥ VTU

/$)%+0 1-,+%&$ 1)-%0* 1$).%-+ 1,*%,& 1-.%*. 1$.%,*

+%)+$. +%-*--

m !!"# *"# ) + ,"# ."# -

3& 4 !( 56 . $ %&&! $ $ '%%( $ $ !'&' $ $ ()& $

/ %%&! ''%( !!') %(,

%&0(! 12+,

!"

x #

$

!"# $ %&&! $ %%&! ""# ! $ '%%( $ ''%( $"# # $ !'&' $ !!') $ ()& $ %(, &"# % $ *+( $ '*+ ("# ' %&'(! )*+,

2 *-

Ò ª > = G !" % ß * O Ö Ú ! ß > L ` !/) ' *" H " ! &! I ! ª > y 9 P !/-'!( H " " 4

!Z !

!% 4 ( 5 3'&% ® ¥ ~ d y / ® þÃ ü0$ y / ®

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

° ° ° w §° i° é ° d B d° £d

\ ! u Ï ! !

ÜÝÒªÞ~ ßàáf ! @âãè £² . æ . %Ãäåæ! çäÜÝXCDè àáÜݤ3TXàá! M_ ²éêë` ìíàá 2@ABCD@E àá" îï$ ðñçòM_! 2@ABCD@E à áèóôÖÜÝijõvTXàá! QÖ@

âã`DåE ! bö¢É²ij`LÈ ÷" ßàáçø! ÜÝè£ÃäDåãùb úûijLÈ! ü©ru ²àáýþ! b ÿ!ü -"` õvÕ# " À1T$%øù<=" `i jãùrXu ô&X¡ 'þ" i°qÊ &++* b¥( DÈ©au ¢)V! *ßàá+ì n! 0f @âã TÂ,ü± çå-.Z/0" ·`! 12± Z/0" ðñi °qªò)V! v32ÈÕ`>45w6 7" v3 · bÕ#ÖZ, ! 08 m_ 9> `þÕ" ¶ý! hÖuëÌ:ôÕ#! ü ;:LÈ<=>ó_;?@þüAB+J $FGHIJGE Ê C! bXü `Õ#0óDE

!" # $ !" % & R ó þ < ! ð ñq°ALc±² ³´µ ¶! BK§®AL4·0¬" O ! ¸ # K { [ © &'*! ÷ P !)/!'.( ÷" ßÍA´!.-¶! 0FAâ(!"¶! &/"¶ EN! -!(¶ORó! T ) ± (..! UA¹C" Róþ[\! jAL//º¶»Q R! ÉZÆÇg^¼L'½c¾±¿´` m^" ¸O§®2Aò*ª[ ¬ /)'+( ÷G !!*-"'.! ÷! ¸O§®4¡æ[ F !(/'.* ÷G (!&)'&& ÷" Ô þ A [ ÿ "'/* ÷ P /!*!'!) ÷ !

67A[ À /"'*( ÷ P )//+'*& ÷ ! äªòA[ w !('-( ÷G !"".('*) ÷" L S A Á Â Ã Ä ; { Å Æ A © !. I G &'." H " c !+'&- H "! 2 3 4 5 ÿ !- I G !'(-H"bc220âã¬&.IG!"'+(H"" ÇÈAÆÇ jÉÊâã; .ËÌâ ãѧÀ!'"IG/I;&/ I! k§QRSâ .-/( U -++ Ac &*"+ U )+++ A# ;#:7 ÿ !/ IG ** I! QRSâ .+/" U -/++ A" 926;?$L$7PP56= v +'" I P (- I ! T !.&! U )+++ AQR% Í¥ÆAKw )'" IEN! T !(!) U (/++ AQR" 4

!" # $ !" % &' ( ) * + , ./012345 6 7 8 9#$%&'! "()*! : ; < = >' ! ? @ A B CDEFGHIJK LM! NOP QRS" TQRSUV W2XY! Z[\]^_=`a<-./#

12($$% 32/0%' 32"00' 32$$$' 02&03' 32%('' &23%3' 32"10' %2"(0' 12$"''

Z7[/\] * ^

TUVWXYO $%()*+

ª >O! /'+/(-O+/**

!" # $ !" % & R óþ<! ²-Ì XY+ÁT ! H"²BK ° >¸¨0C" G O! H" ° > ß> ` /')"-+O)(!+ ÿG /')(&+O)("+" [\! H"XB%ijTßÍ Ú! ¶Ö £+Qk Íl¡bc î%! ¢ £ °Aÿ" îï$ m/l¤` wØè£ ¥¦½ °ë >Î! bcíl$1T§` ¨7ibóô@ " uý4O! H"X É ©M $0 F" H"X dw$°Z! ß> ` &')-+(O)-./ ©G &')*+(O)*/+% L y %

0«G /'+.).O+"+/" H"X i° >! ` .'!*(&O&++) ¬ G .'&!*"O&&/(% ¬ >! "'-!((O-&/" FG "'-.("O-"&)" Z / RóZ,à ! B% ~·/ LÈv3 Z·>Ö$ ! ° ('!!(* v3 # ! i° ('--!( v 3 # !++ % ª .'*)&) v 3 # ! D ° +')--*" v3 # ! ¬ *'"/*) v3 # ! ° .')//) v 3 # ! é ° .'&-!) v3 # ! dw$° .'"(!/ v 3 # ! w §° .'*("( v3 # ! v3 +'(+(-" H " ! b c ! v 3 -'*!.) ­®e¯ " 4

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 12345 !#$%! "&&&! 678' 9:; <=>?! @AB%0C" @ADEFG !'() H"! F !* I! J !+'&&," KLMNO! @AF !- IJ *'(-,! P !'(- H"! QRST !)./ U ""++ A" @./VWB%XPYZ[\! #$% ]

^M_ 0123 ` /),Aa! bcd`efg hijklmn" @VWo! p\qr`s># tuv w# xlyAzm{|bc}~dA! xl;Zl5, " b !( `&+!( - <=! > !+,! <=> &'!/ H"! 01G !'*& H "! 9: 0 G " 4

=>?@ABC

FG" ßàá<! ij·DåHëQILÈ! v3 è½JKFG`LMN" [\$ OP·TÕ#JOÕ#KF G! ü ÊÈÕ#i Q & J / °! ± mRS" DTJ QU! ßàá<! @âã±V Y45`þ¡'³ãZW;ÅjLÈ" Åj`XYî%QkZ! ëÌv3© X5wÝZ[\! ¶ëÌ2Í]^_``Z a裴bwc" YõKFGdef !!+ å ²`ÜÝ! ãɵgÕ#Yõah! JiT-"Õ# KFG! X=G &+!. ( æ /+ %Ú_` jk½âã` -,MÛ! LÉl *&,\·¥ ÊɵgÃmYõah" µgÕ#Yõ`jkvk! ©M·Æn

&'02$&'' 02$/&' (&21''' %/2/''' 0$2"''' (2'0&' '2'3$( 12'/$' %'23$'' 12/&'' /2%%'' &'%2"$'' &'32/''' 1&20$'' 32$3'' 0/2'&'' &32'(''

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

$$2($'' 02"&"' %$2'''' %023&'' 0"2'''' %2(/'' '2'3(/ 12'''' 0(21%'' 12%"'' /2'"'' &''2(1'' $"2%$'' 3$2'0'' 32(/'' 012/3'' &'23%''

$$20$'' 02%&"' '2'''' %02'&'' 0(2/''' %20/'' '2'3&/ 32$$'' 0(2&%'' 121"'' "2/"'' &''201'' $"21$'' 3/2/0'' 320/'' 012(3'' $2/%''

½ $C@KGCL 2H@DBMDJ@E V W ` >?5 Õ # E F G! ? ©MÑoã " ÜÝ·² &+!. p, ((+ U °_ $C@KGCL2H@DBMDJ@E V W! QÖq0` "",èàá" @âãrsµgÕ#YõM jk±X &+&+ t§ã &+," üuiT`É ÊÈÕ#ÀT :GHBN ; ;EE@! Ü Ý g h E v X k å © T L È ` ÷! ]äÉ-"Õ#`klwxjt" çò gh±n@âã²Á¥ / y\Gº ! ±H "bzÖ,-´o" Z/! ÜÝ$úûçä{0uM_| ³! tïÉÕ# ÷! ç±}~@âã © iT :Õ#J nYõÈj`àá" ß à á ç ø $ r u ô ¡ þ û! b]ä ÆJ{ ! *< À1Tøù % " 4

012345 6(789: ! cò´ó %& g^uuavX>

% <Ö ¦?st `'½Õ¨ô~i°q_ k->õ !!- % m^QÖjHö¹g^÷ Îø0Kùi°qQ "ú`ûüOýþ

g^_kbc\9eûÿYôg^oi`

s>±qâ ! ¯i°!Î .'& ¯H" ôu ! "#$ Hëþ

%£+%P&P¢ôg^uuav>%'½

%Q2`ûüþ

W %. (kF

²g^u¢zþ/ÓÕ¨ôi°NZ3

²4Úô °ø %ªGº5 +'",ô kP

!'!&!! °ø!/-'+- %ª6 i°2 &. 6d7 LÈ Z` !* 60«ô L8 8ôåÙ ã &+!! b¥¦qþ

CDø dw$u9:ALGºCF !,þ

ãD¸O'Õ¨ôi Þ(m[\ôuav

ß.KJ[ ;<XZ `¿ijwc¦Y

àâ )& ±i°!Î /+. ±H" `-.ª'

®øA u ALF¨D² +'/,G +'",þ

MYug^ \`xy)Ì *+,§ ôyp ½/Ó01þ

ç~->õ`i°_km^ijQÖI

6®:¯"o° -+'

ò,lW`=QZô>F !'",þ ?ø@ ø§ B CѧD£+akEF K }\

ÿYoôg^¦lijp´i°qþ

GHIJKLMN! !""# O !"$% GHPQRSMN! &"'( O &("'

!"# CDEF $%&'

!" # $ !" % & 720 , ñTXàá !720! ""(-! Ô¡ ÈÕ8 ° ! Ö} /'",`Z l ×AØ"

A Ø Ù a % l X &+!" ( æ &. % ! L = Ú ä ñ % l · &+!" ( æ &( %! G²Ûp% l\X &+!" ) æ ) %" 4

%&'(

!"#$ ))*)+,-."

W

} ` ! B D E ¡u¢£ 1?¤ vk )'&,! 40D ¥¦§v¨" ¡©ª«T0¬! ­ ® . E` & ¯ °¬G ! ¯ **++ ± °" ! D E `²³u¢ ´ v k &'&, ! µ ¶ · ¸ ¹ º » u ¢ +'/,`0¬¸¼½¾¿º»# ÀÁº» ;ÂÃÄu¢ "'(,`vk" D E ²³;ÅÆmVWÇ, Èvw ! ¯ /+++ ± °! ÉZ "+/+ ± °¥Ê Ë Ì È Í Î ! .-)+ ± ° ¥ ÊAÏÍÎ" 4

!"#$ !" %& ÒmÓÔ¡TXàá !<76=>?! ++".! Ô¡ÈÕ8 ° ! Ö } .,`Zl ×AØ" AØÙa%lX &+!" ( æ !) %! L =Úäñ%l· &+!" ( æ !* %! G²Û p%l\X &+!" ) æ / %" 4

12"'$% 32/(&' 32"%3' 12'&&' 02&(3' 32%"(' &23(/' 32"03' %2"/0' 12$/%'

y / ®

%&'() *+,-.

"nopq (%*'

,'

12/'%% 32$0&' 32/3$' 12'/$' 023($' 32("'' &20$'' 32/3/% %2$'1' 02'"3'

_`abcdef %

&'(%)*

!"#$%gF

!

! ! "#$%&'%()*+,-

jk! Sl

( & !3 (./m! 1211TU &+!" _` ±ââã² Ò " å æ * | !(

bcde^fg +,-./-, 0,123,! hi !455 jklmno" pqr 6&7 stu! v5wx yz{|f}~ ! * R$ ) -

±H"`oÎ! ¶T ;à á 2 o Î Í Ï ` /., " G 0! &+!" _ ` Ò ` oΩM\·¥Ê8>ég h# c &+!" & æ; / æÌoÎwÿ" X®¥é ! Z®Sì· !ââã`ÐÑ! 40 ( ± !"++ UH "o Î !Ò " å æ oÎ` .+, " 8>égh`oÎf©/ ã½ ² " æ ) %Ò~`§ R u Q R ! ® /7 l !Æ n "/* à g Ë Ó ! Ñ } Ô Î &! ± H " ! ² &+!. !! æ ó D `h_ Õw² &+!" Ò ` "+,ÖE"

/((0" h;i-

KLm! 12(3 TU

×ØÔ è}~!ââã 2Á¥óDÙxKw67" X &+!" 0 ! @ à á ± Ù x ÚÛ²ÌßÈ¡# rsZGq M ÜÝ# 4O±óD©TÞ ßü 9BDJGL7CGQ ; 9BDJGL5M@R SJCC `5àáâ" G² ²ã äUå` 9BDJGL5M@L3BQTCBH !}ÔÎâ & ± )-++ U H " ! \ Í æ X &+!" ® . çÓè~ó D" L%éê@ÆÇ 35, TXàá !2?0 ijÐDq 0È¡åÊ! üë È¡# ^ìíâã;!ââã! b] äDåîïÈ¡âã! {Á ¥Ìð;./tïVm" 4 C²³D! ´µ¶·


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯: 王 瑤 2015年6月16日(星期二)

成龍打針時怕得閉起 ■ 雙眼。 網上圖片

■成龍以親身 經歷告誡後輩 先做演員後做 動作。 孔雯瓊 攝

■成龍稱每天 起床骨頭疼,最 怕去醫院打針。 孔雯瓊 攝

夫 功 信真

致敬 雄 英 後 幕 片 動作 向 節 影 電 海 上

堅 龍 成

香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)成龍動作電影周 14 日舉行了開幕論壇,作為 上海國際電影節新設的重要板塊,出席論壇的包括好萊塢影業巨頭及動作演員吳京。成龍 在論壇上暢談做動作演員的辛酸苦辣,並向幕後斷手斷腳甚至犧牲的英雄致敬。不過大哥

代 取 被 法 無

也有賣萌的一面,面對觀眾坦言不怕功夫不怕受傷,唯獨最怕去醫院打針,引起眾人哄堂 大笑。

時也讓他明白動作演員付出的艱辛。 此次新設立成龍動作電影周的主要目的是聚焦動 作電影人背後的付出,並通過動作電影助推中國電影 走出去。成龍指出,大家都覺得動作電影塑造了一 個英雄,但其實每一場戲,都是無數幕後英雄,斷 手短腿甚至犧牲換來的,所以想給他們一個舞台。 吳京就透露以前“恨”過成龍,因為之前曾模 仿大哥的一個前空翻落地的動作,結果兩次摔下都 是臉先地,鼻子斷過兩次。 不過英勇過人的大哥也有可愛賣 萌的一面,當被問及受傷進醫院會不 會疼的叫時,成龍誇張的回應:“這 個就不說了,一看見打針就害怕!”

動作名氣過響遇挑戰 ■吳京笑言“恨”過 成龍。 孔雯瓊 攝

在成龍的堅持下,首屆成龍動作 電影周沒有舉行開幕式,而是非常務實 地,只由開幕論壇、開幕影片放映、動

作電影之夜三大板塊組成。這也正如他的動作片,沒有 太多的特效,大部分都是真刀真槍的實戰。成龍笑言, 目前中國的動作片,在特效方面沒法趕上美國,就更需 要做真功夫的動作片,這只有中國能拍出來。 好萊塢動作大片《狂野時速》系列的導演羅伯. 科恩則稱讚,好萊塢特效能取得的成就是有限的,也 是很容易被取代的,唯獨成龍的一身真功夫是不可比 擬,更無法被取代的。

寄語後輩們多表演 成龍還在論壇上和觀眾分享了他一些驚險的經 歷,他之前訪美就因動作名氣過響,遭遇無數人在動 作上的挑戰,甚至還有個體重達 300 磅的主持人在他 毫無準備的情況下就出手,還有很多人總希望通過打 敗成龍來一舉成名,這不是一個演員該有待遇。 他最後以親身經歷寄語動作後輩們,做動作明 星,有一天不拍動作了,觀眾就不看了,職業的生命 也變得很短,所有一定要先做演員。成龍表示自己現 在就更多的在表演演技,希望今後以一個會動作的演 員而被人牢記。

一一 一一一一鞏俐 一 製金箍棒為《三打》打氣 一一 一 一 一 一 一 香港文匯報訊 3D 魔幻巨製《西 甚至撲到頭臉。這還不是最辛苦,開 遊記之孫悟空三打白骨精》13 日晚在 拍之後穿起特效化妝猴衣及特效化妝 一一 一 一 一 一 一 上海舉行記者會,製片人劉曉光、導 後才最難受,每天花7、8小時化妝才

■施南生(右三)認為中國電影的“基因”很好。 倪夢璟 攝

香港文匯報訊(記者 倪夢璟 上海報道)中國電影的發展 越來越受到世界的矚目。香港電影人、香港寰亞影視責任有 限公司副主席施南生 14 日在金爵獎評委媒體見面會上表示, 相對於其他國家,中國電影的發展可謂百花齊放,作為一個 歷史悠久,擁有着眾多故事、文化的大國,施南生希望讓越 來越多的中國電影走出去,讓更多人可以從電影中了解中 國。 此次上海國際電影節,彙集了眾多優秀的中外電影作 品。而作為評委之一,施南生直言中國電影的“基因”很 好,因歷史悠久,中國還有很多好的故事、題材可以被挖 掘,更有着很多的魅力景點可供拍攝。同時,中國不僅有着 傳統的故事電影,還出現了類似《爸爸去哪兒》這種真人秀 綜藝電影,施南生稱:“這在電影歷史上是不曾出現過的, 中國什麼都可以”。 不過面對現在整個電影市場的發展,施南生認為,不止 是中國,現今電影作品參差不齊,雖然美國電影很受歡迎, 但是一些作品並沒有好的創意,反觀美國的電視劇倒反而會 好一些。同時,施南生還指出,中國電影發展太快,在某些 方面可能缺乏規矩與制度。以香港為例,施南生表示,香港 電影人與國際打交道超過 30 年,所以法律、金融的制度“都 很有規矩”,內地則仍有進步空間。而對於《爸爸去哪兒》 等綜藝電影的崛起及未來發展,施南生卻並不特別樂觀,她 認為,這類電影並沒有電影本身的故事與劇情,所以未來發 展或許不會太長。 另外,此次電影節共收到來自 108 個國家和地區的報名 影片 2096 部,再次刷新上海國際電影節的歷史紀錄。其中, 在金爵獎評獎中還增設“最佳紀錄片”及“最佳動畫片”2項 獎項,可謂一大突破。

一一 一一一一一 一一 一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一

張馨予

玩心大起的鞏 ■ 俐大玩金箍棒。

一一一一一一 高倉健《鐵道員》 一一 一一 一一一滬電影節首映 一一 一一 一一一一一一 香港文匯報訊 (記者 倪夢璟 上海報 部電影在內地放映,亦是高倉健的遺願。 一一 一一一一一 道)為紀念逝世的日本著名演員高倉健, 而與高倉健合作過《千里走單騎》的導演 一一 一一一一一一 上海電影節與東京國際電影節啟動兩地聯 張藝謀亦送來視頻祝福。張藝謀稱,在和

■《鐵道員》導演降旗康男出席高倉健作品回顧 展。 倪夢璟 攝

展,共同推出了“高倉健作品回顧展”。 而 14 日在上海,由高倉健主演的《鐵道 員》一片首次在中國上映,影片導演降旗 康男出席了開幕式現場,並表示高倉健的 形象會永遠活在心中。 自從1978年的《追捕》登陸,高倉健 就成為內地一代人心中不可替代的偶像。 在“高倉健作品回顧展”上,眾多來自日 本及中國的影迷再一次在大銀幕上見到了 這位“硬漢”,而其經典作品之一的《鐵 道員》,則成 為了回顧展開 幕影片。同 時,這

徐淑敏讚梁齊昕斯文有禮 香港文匯報訊(記者 李 思穎)徐淑敏(Suki)和老公 黃 浩 14 日 出 席 “ 東 歐 玫 瑰 國 - 歐域資本最新項目”發布 會,Suki 繼參選港姐時擔任 “旅遊大使”,14日她在活動 ■徐淑敏考慮和老公二 上再穫委任為“旅遊大使”, 人世界去玩一星期。 早前她踏足保加利亞,成功把 當地出名的白玫瑰精華放在旗下護膚品上。活動上,Suki 獲老闆送贈免費到保加利亞旅行,她笑言正考慮二人 世界去玩一星期,“其實每年同老公去幾次旅行,有時 兩個人去,有時會帶小朋友,(是否有意再要巨蟹座

BB?)相士說我 35 歲會再 做 媽 咪 , 到 時 大 女 已 經 10 歲,變相我生個小皇帝,我會 順從相士意思去做,最重要視乎自 己的健康狀況。”Suki 並透露為大女 升學問題,準備在新加坡置業。說到早 前特首梁振英女兒梁齊昕出席黃浩旗下公 司周年晚宴,Suki 大讚對方說:“我們之前 見過一次,覺得她很有禮貌,斯文和客氣,首 次見面,相當有心,(會否考慮合作拍戲?)我 拍戲很差勁,她應該較自然,我覺得她很有演戲 天份,總之她喜歡要幹的,我都支持。”

高倉健合作過程中,無論是他(高倉健) 的情操、為人,還是他的工作態度,都是 自己學習的榜樣。在視頻中,張藝謀向高 倉健表示了敬意,並祝回顧展圓滿成功。 隨後,現場還播放了高倉健生前拍攝《千 里走單騎》時的花絮錄音。片中,高倉健 的一句“辛苦了,感謝”,讓現場眾多觀 眾再度落淚。 另外,已經迎來第十個年頭的上海電 影節“上海—日本電影周”14 日正式開 幕。在開幕式現場,日本電影周代表團團 長、中日文化交流會副會長栗原小卷表 達了對兩國電影交流的期盼,多位參 展電影導演、演員亦表示希望借 助電影促進中日友好,增進雙 方友誼。其中,鄭伊健作為 日本電影《吸血鬼之戀》的 演員之一,與日星戶塚祥 太共同登場,引來大 批粉絲尖叫。

■張馨予否認與喬任梁的緋聞。 倪夢璟 攝

香港文匯報訊(記者 倪夢璟 上海報道)中意合拍電影 《魔卡行動》在上海電影節上舉辦首場新聞發布會。電影監 製文雋、製片人孫航宇、出品人蔡佳櫻攜主演任達華、張馨 予、“邦女郎”Maria Grazia Cucinotta、喬任梁等明星悉數亮 相,共話拍攝時趣事與感受。 發布會上,近日各種緋聞纏身的張馨予由其受到關注, 對於因拍戲被傳與喬任梁相戀,張馨予則直言與喬是“好哥 們”,並現場為喬“招親”,稱喬體貼,是上海好男人。而 當有媒體問及是否已從與李晨感情中走出,張馨予則回應, 男未婚女未嫁,所以談幾場戀愛很正常。她還稱會堅持自己 的個性,不喜歡撒謊,她說:“明明是男女朋友,明明談戀 愛卻說不熟,這樣很累。” 對於張馨予出任米蘭世博會形象大使而被眾多網友炮轟 事件,影片監製文雋直稱, “很多公眾人士眼中的張馨予 和她私底下很不一樣,我們覺得她是一個很單純、沒有機心 的女孩。”同時他也肯定了張馨予的形象大使身份:“她是 受邀的,是官方認可的。” 張馨予則表示不知為什麼“被妖魔化”,她說:“我真 的覺得每個人走這條路不容易,很辛苦,但這份辛苦也已經 變成我的財富了。”另外,當問及是否會和范冰冰的紅毯表 現做比較,張馨予則表示,沒有必要和任何人比,跟自己比 才是最重要的,並希望自己每天都會有進步。

自言不愛撒謊

演鄭保瑞攜四大主演郭富城、馮紹 拍攝,但皮膚 10 小時後便開始起水 峰、小沈陽、羅仲謙、費翔等亮相。 泡。 至於片中飾演白骨精的鞏俐因身 費翔透露此次他在電影中出演的 角色是雲海西國的國王,還指和鞏俐 在歐洲未能出席但心繫劇組,她用特 別的形式送上對電影的祝福,玩心大 一起演戲是自己的夢想。 距離電影殺青已三月有餘,此次 起的她為電影親手製作了一款紙質金 發布會則是“師徒”馮紹峰、郭富 箍棒,並手持金箍棒來了一組“六連 城、小沈陽、羅仲謙殺青後首度合體 拍”,相當搞笑。 亮相。城城在拍攝結束數月後回憶起 當時訓練棍法的場景依然叫苦不迭, 為了練好各種花式的棍法受傷不斷, 他號稱自己和金箍棒“合二為一”, 起床第一件事和睡覺前最後一件事都 是練棍,動作導演洪金寶親自教過之 餘更派座下耍棍冠軍天天在旁指導, 起初不習慣,常常自己打自己,膝蓋 ■馮紹峰、郭富城、小沈陽、羅仲謙 以下日日被自己打到痛得要命,有時 “師徒”合體亮相。

施南生 冀更多中國電影走向世界

成龍表示作為動作演員渾身上下基本上沒有什麼地 方沒有傷過的,每天起床全身的骨頭都會痛,同

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一

■林奕匡與粉絲慶祝其30歲生日。

林奕匡三十而立望結婚 香港文匯報訊(記者 吳文釗)歌手林奕匡 14 日與數 十名粉絲於卡拉OK慶祝其30歲生日,林奕匡現場高歌兩 曲,又與粉絲大合照留念,不過當他吹蠟燭許願時,多 次也吹不熄蠟燭,還笑言是否可以許多幾次願。 本月 12 日生日的林奕匡,表示前晚邀請朋友到家中 開派對慶生,14 日也是首次與歌迷近距離接觸,生日願 望他希望事業順利和健康好。問到男人三十而立有否打 算與女友結婚,他說:“如果事業好都可以早些想,希 望不會太久,隨緣看時間吧。”林奕匡表示家人都向他 催婚,反而身邊已婚朋友都一直催他,他說:“近期很 多朋友都做了爸爸媽媽,自己都想趁年輕生孩子,因為 可以同子女一齊做運動,如果子女十多歲,自己已 50、 60歲就怕沒體力跟他們一起。”


!"#$

äå3ö÷1Rúû

È$å%& 'v(8 Eü F" GHIJ! øù 5 b ¿ 8 # ! K × L Mäå9å%v#NO8P Q?U'' M R B S t E ü F T U È$(89&'v" VW X Y ú û ï ð ! @ ø ù5Z[\È$]^(8&' v9_`[" ¢abcOd9 e ! f äå 1 R g f ( 8 h $i ø í j 1 R k l m ? n o 6Lp" 6q r s ! ö ÷ + t u v w xéy0! øù5186 (8hc7hz{=|#! e 0 $ xÙ D L ! ? } I \ ! ~ 91RT J "

þÿ!

% !ä å æ ç è é ê &' äåëì-./tíî¸ï ð! ñÉ#òó_ëì !(''' ôõ9ö÷1 R ø ù 5 ú û ! #ò ó _ ë ì ü ø ù 5ýþÿ!! Scãäå"# 6æçèé ê È $ å % & ' v (89)*+#,-" ëìtí./0! 1 x2 3 4 ø ù 5 1 R ú Ñ ) #5 ! Ù 6 7 ì t È 8 ? 9 Øð " ëì:b;-./<= Ñ>?2K ! @ `A=B CD6 ?"

Ê â º F Ò ³ Õ ã Ó

!¬ # ­ ® ¯ &' ¬#?°± ²F³ ´µ6¶· ¸! ¹ ³ ºF6F »¼½D¾ ¿9ÀÁ!  v¡Ã ÄDÅÆÇ È! ÉDÊ Ë9ºFÌ ÍÎÏÐÑ ÒÓÈÔ! ÒD ³Õ ! Öº F× ÒØ! ÂÙÚÛ ³Õ ÜDݳÞ#

¡ ß à á Å

2 , +, "+ '**" 0' (110 '( 0' %0 $% +$ "+ 2" . . " ." "

5 %4 6 % 4 4 0 $ - 8 " 4 & 3 9 :$ 1 & 2 8 01 ;6&4W1"%7>?@1AB -5%6G1%;-..*99*-5%-<%-*,%.*,,%*5%B3L/3% -5%MN6G%P351%QNM"R

345AB E

!" # $ % &' " # () * +, - . / +0! 12 3456789:;< =>?@ABCDEF GH! IJEFKLM 6 " NGH"#OP7 8ABQR" +0STUVWX 9YZ! [\]K^E FGH_`ab.9c defghij! k" #OP78lmnop qrs" 345tuv w xT y z { | } ~ mW X"

IJ! K^EFG H_` t ! OP78 " @AB> " 3456OP78:; <9?@ABI ? t " L! H `9 ¡v¢£" ¤¥ # N! 3459¦ C§¨E F H©?iª«"

!""#$%&'()*&+,-./

"##$%&'(!"(()('*&' $ &''(%)*+,-./%-0%123*4/,156 $ 7 81/09!1:+10*15;1!*5!01,14/56!<*1,= $ >/5=,1%<3,,%916%-<%?;;-356 $ '-.+3610%&*610/61%@AB!C-0=!D!E:;1,F $ '-54109/56%*5%'G*5191H%A/,/8%/5=%E5I,*9G !"+,)&!-./01 $ BJA%-0%&''( $ '-.+3610%&*610/61%KAB%C-0=%D%E:;1,F -$%&'/0!2*./(!-./01 $ BJA% 3/.4!56789:;;5;<!9:;;59<!9:;;5= >*?@A567B9:;;5:

! ! "#$%&'%()*+,-

!"#!$%&

; 67 <=4> $8 >? 9:;7<=7 > <=4> ; 6 & <7 ( )* + (- ? @ ? AB! C%DEFGHIJK=7L MN" OP67QR7<SATUVW" 7<X2YZP> <48=68<=4> [\] ^_`" ab QR7<cd ef# )"- ghijklbm ),- nSop <=4? ;8 >@ 9:; 7<=7qr )s- tu <=4? $7<=7eZ )v- ^_`_wxK7yz{ )|- }~_ z ) - u YZ ) A e) - 7

HI47 _` .

QNM" $ V & M7 (

/ /" "+ +$ $% %0 0' '( (110 0' '**" "+ +, , . " . " ."

, 4 " 5 %4 6 % 4 4 0 $ - 8 9 3 1 :$8 2, 1 0 ;6,4=1"%7>?@1AB -5%6G1%;-..*99*-5%-<%-*,%.*,,%*5%B3L/3% -5%MN6G%P351%QNM"R

%&'()*+, 3(-F P&: X-'(?A?%R( 0$-8 9:$8!34564789: ! "

! , +, "+ &''**" ())& &''( $%%& #$ "# !" . . " ." "

C?@"D7777 E:(7<,-,F("(-'7G7H',II

7

0

& 2 1

4 6 % 5 %44 0 $ -8 " 4 & 3 9 1 ;<,4=1"%)>?@1AB

:$

@I

6(-,-F7E%-FF%7H$-879:$87;JKLMMMN<B <(-,-FOP%-FF%7Q(R@1?+#R70S-879:S87;TLULUKJNVB

8

-5%6G1%;-..*99*-5%-<%-*,%.*,,%*5%B3L/3% -5%MN6GOP351%QNM"R

2 , +, "+ '**" 0' (110 '( 0' %0 $% +$ "+ 2" . . " ." "

5 %4 6 % 4 4 0 $ - 8 " 4 & 3 9 :$ 1 & 2 8 01 ;6&4W1"%7>?@1AB -5%6G1%;-..*99*-5%-<%-*,%.*,,%*5%B3L/3% -5%MN6G%P351%QNM"R

S0-. T

!"#$%&'()!*%+),-*+

C5

./012345 . / 0(1*2%#))!*%+),-*+ ! "


!"

! ! "#$%&'%()*+,-

!!

JFCD>$L7ULFaaVI@bAR4R £ñRSDujS

ú ¢ Í ) Ò A R$CV%@B7 Va7 R"SS$I ÿAR4RJ ä Ñ * K L £ ñ L % v Y ù ( F K Î t JFCD>$L7 ULFaaVI@ ·÷¦M % UN|¦Z K O PQ®ERS# ÎæËÃÄKðT ¡ t % ¦ l JFCD>$L 2 Q O s K Þ ù£% ©UlUVRSWM j% DBÞ RXYP# FZS ¸Þ [«¸¦% ,\ 1 ø]þH ^_¶Î1òa# UÕæË*íÇ D߸ààļ½ý`áíñ a , ß à b C % ¼ JFCD>$L | ¸ * , P.FHH$I Z c L@ ] d e f À W g j K y à T % ÿ E á í _ y Ä , L ! !%&'()* +*%,,-./ y m Ë Ì h j S % ; á ¶ Î F G i [ #h j S& # $÷,jkn ×Çl 8#

./0 1234 5!"6 789

v S ° \ w Q"%%F%(7JN% ÿQJJ W à x 2 G L ' % yz Kpqr! 1td{|nnoÎ ö ì}x& noÎ3P*· #O ~& QJ K w K Ë ; } % p q r 1 í y Y é Q M QJ g w · % F 3 P ' #; : QJ K ² X% Lz Z Äî x# & F 3 4 ' #î " äLX¬noÎ ! d { | ! ¹ LMõô% gõg 3 % A p _ Î e QJ î" xKÑ; # & ~ ! n o Î ÿsJ n p q r ÿWJ õ S Ç % 5^5^ K ' ' B ö ì $! º ö ·#

! ! "#$ G y Ø % Z ; K 3 1 #

Z Ò 2' ç L K : q ] JFCDN$L7 6$NI%B7 PV7 QVCK ÿJ6PQJ ä Ñ g ú Ã Ø ¦ ] z *A 1 ò a % x 1c''' ø ÷ , x # F J Å ¢ ÷ a þ Ç % Ô O l · K ¦ : ÷ , 0 ? % 6 U =>BCD> Ô « 5 ÷ , L 3 yÃ% Á S# b 6 U ë ì í ? =>BCD>7 EFGDH-I! ( F ? JFKK-L7 6-%HM ¬ î ? <NI-7 ON%BGD-I Ò Î K J6PQ ¦lËï Y ð Ã £ ñ % © ó x ÿ Ð # F J ¢ RFL$%H7 PFS$B È £ Ì ò ó ô % d i ô RL$$TF%(7 UDFL@ ! UVSTLFGNH-W7 5$NIH õ w ï A ö t % r l HÕU G÷ UNLL74%76VX- #

=NBGDN øGù

ï· Äúãñ% 1 )HÎûê ë # ­ ü ý 2 x K =NBGDN ò þ 1 ï ÷ % Å Küý¸% Aÿ!Å è# rF="î? <NI- % <NI- ß A £ # ¦ % F $ H % % % , ¸ & y y ù y ò YNK$W7 6FK$7 PD$7 JVV% # d À r JFKK$L ù ' ( F ì % =NBGDN O l ò L ( ) * + Z$BH$IWN? % ÷ , - U % F + % L

.% ò 2 V / * + 9[S \V%%N7]$7^IV"%@ % à·K¦:÷,0?% FG ÷,a1 2% ©Ôˤ «5÷,L3yÃ% ©Þ4 A p Z ø Z ý ¬ HN( F J # ¼ ð 5 K ¦ K JFKK$L H 6 Í ÷ , 6 s Z ä % Î 7 8 T # 9 ¶ ¦ ¸ % =NBCDN $ q , 3 P F J 2 z *A % n¢d:Z;K 31# U % rÑ><=ËFJò2>?y@ £ þ ´ â K PNK$7 J$7 PV7 ZV"I7 5$NIH % ó x £ É ö A ) ò Ä õ L Î ø t *A7 JF%"H$B % ó x B 3 C ¬ ò % 1 ) × ÷ , *A U A U D K Ú Û % c í ' # ¢ E \ & & F G % F J ò 2 B + PDNH[B7 OD?7 _ZV"7\V7^.>?` % H í ' #IK U Q A £ & & ¸ % F J w ò L + ]I$>KF%(7 J?7 5$>IH Aù#

!÷,sä: !%00) ÿt 1J T#

! !%00)*!%00)* ³ K ¦% Ã÷÷,#

:;<= #$ >?@

¹ º » : Û ) #

!"#$%&'()*+, ¸¦§Ü z% ¹º»¼h½¾¿¸% À@S ÁKÂÃßÄ% ¼³SÅ L) =>?@$%% ÷ ¹ º » Þ Æ d /A ¨ ß à % À W X Y?@34Lp°ÆKÄKßÄ% Û)ÙíÇÈ Ø É ½ ¾ ¿ K Ê % @ æ Ë ¶ C A Ì =>?@$% ' ¡Q& ¹ º » C *' à Þ Í /A ¨ ß à % À y μh½¾¿¸% ΠϯÂÃ6% ©À )|È% WXÀY?@DE% 34 ÐþFÛ)Ë Ñ § ¨ S Ò h Ó Ó % I Q Ä =>?@$% Ô H ùI

%& >ABCDBEFG

-./0 !"##$%&'(()

¦§ 5 " d 8 ¦ l * V 12 ¨ % © ©8 n ª ¦ L « Õ 5 # ) C &/ à Ñ % À Y ? @ ¬ 2 y ­ 5,6647 89::; Ú% ì¿ÐË 5,6647<9::; ®Ú¯° KTð# T ð ¶ % d 8 ì + æ ç è ± ² % ­ 5,6647 <9::; Ú % ² V ³ ´ ¡ Q # U µ ~ % À ° ¶ H ó Ë æ ç 5,6647 <9::;% ¶ó·Õ5%#

12345 AHIJKL#

d45¬ 6ê &' äÙ 789:; <m = ¯ m > D % Á -T á ? @ A > % ù ) C ³ S B C % d 45 4 Þ 3 4 6 ê 8DE FG¢>% * / CHIÆ 3P ùO U J K " L ù ( ü # à ä L p °ÆÄoM N z % &* à Ñ d 45O Y P Q 34 Y Q ² [ ä + R è S é 4 T ' ùI ! " # ÿð U @ ; >! ó % Ë ° V Ä % W <K à ¹ T ð # ü é S X Y À : 6 ê Vu># d45¬6ê &22) ·±% L V Z ( > ! [ \ ! C ! u > % ] ^ _ &2 # ¦l * S[£¸ ²`yab% ©; Û) à r c d e % ùL p ° Æ ü % f g Ch i 2 N j # ª « d 4 5 V ` Z kl R è / ì S é % m » n o Y 6 ê p

âãäÑY?@ åæZ[L çèé êë ì% ¢n2í îïÀ:ðzKñÜ ò # À z ' ùé ê ë ­Y'ìó& Ñ ôõö % 2 A÷U @IJøùúûü% Ô ë ý þ ÿþ! H º"' iJ Yøù # $ % S A )'' & ¢ ZK6'% iJhV M(( ñÜ) zË Ù;i*X+V,.(( ü WÑâã2 r%/´0Èn~ |% À1í ±2¶ UM% ¢¸HUau ù#

MNOPQ

s K q j % · r s Q # © À W H K ù! " $ ü U t V Ë ù> ü % H ¡ ¢ Ë ùu ü % P Ë L p ° Æ Ã Ì T % ¢ ¸ Ô a vw>S#

6xyzG{|`7

6 ê *'&& Ù x y 2 } % ~ Z 1 2 G r I J Q Y L M Á 2 ` 7 b % &1 à 3 4 6ê Z 1 Ì p Ó £ Ú A % ùF I { ü # d45H z6ê Ü % H í # V Ò S d &1 à ; d 4 5 ù U ü V s % 3 P À s ¡ *' X K g % P ª æ F Z ù k ¢ Û ) ¶ £ ¤ % ù P Q Ë Q Z A p ñ ò% ;º"ZHV¥ Ïrü (

! " # $ % & ' ! ( ) * + , "

% ©ÉÉÕ LÌÖ )% *' ×IØ 2 4< ó& ü ª®@¹º»Ù TGUV% Lßj±V Û)'ÚÛaÜ% Lß j íÇV Ø© V Ýݧ¨JSÒ% ö 2 Þ ß z $ % æ Ë H à à á í A B =>?@$% ­ Y " å Û æ J K ç è % ù Ë â R 0 ß ¶ V ' ' â ã & ¼ û ä ¹ º » H Y ý Z D E % K ä éêü #

â ã 3 P ¢ ¸ U a u ù Ê Z [ ç è #

RSTUVWXYZ[\]^_6789:;<

÷ à " ø ; ù! ú û ß !"#$%$ü K ý þÿ!" s "'#6r$%&¬$'o ( K Û ) $ * + , &'' - L . U Ô " Ô / 2 0$*12K3X_î$ 4¸" ;5 q6 7 8! 9:26·;K8<=Ö ;ù!úûß !"($%$ü K°>?@AB$ ) C ) à " ý þ ù! ú û ß !"($%$ü ? @ D E " ùâ F C G Ä Y H I Ô & UËIJKKLM NOK& PËIUQ R|²SA & ©I-TU;+2ÔGË XVWXK|²YSZ[\]& ü ^ _ S+GU`$ A a * Ü b ¸ % ù! ú û ß !"($%$ü ?@ + $'¬$'Û)% c d A øË $ ' p e f % ùg w | ¶ $ U H $ Ë h i J jÛ% klIN /) ËUQmA$ n

`abcde =>?@ABC

! " #$ %& ' ( ) * + ! , - . ! /012" )*+3456789:;1 2<=>?" @ABCDE" FGH" #: : " @ I J K A B L M D E N& " O GPQR@STGUV# #$ %& W X Y Z [ ! " \ ] ^ _ ` a" bc1defgh)*+! /0! 8 9:! ij! klmmnopqLM2r _`a$ #$ %& s K 1 t J u v 1 2 w x y z={|% }~u ! S" < = K # v & $ 6 7 ) * + ; ! " w " ! ! ! s " Y w L <=" F G y ¡¢£¤ ¥$ ¦H V§¨" ©ª«!"s)*+

¬89:­/0®¯°7±²" 89:¬ ³ S C ´ µ " ° S Y _ ` a ¶ "· ¸ C ¹º»" ¼89:²½¾¿" ÀÁG  ) / ³ S à µ Ã Ä Å Æ Ç È " #É Ê Ë ³ÌÍKYLM" ÎpÏÐÑÒpÓ N& $ )*+Ô3489:;12<=> ?" @ABCDEUÕ" FÖ×ØH" #: : " @ I J K A B L M D E N& " O GPQR@89:TGUV$ _`aZ" Ù;YµsÚ1ij5Û KÜ5ÝklmmÞ ßà" Aaáâ; ÀãZAäå! æçè<=" éÀêëU $ ìYR K,-.Öáíî ïð; klmmãZñò" ;óxô õLÌÜ ö$

¢opiJUZOq¹ríXKÜst YHUZuvwxy YIH IËÌ[ z{KS% |}~ Kà a Á I ÔG$ ~ S¡'HU Yü && à % ù! ú û ß ,"#-%-ü ? @ u M $ $ ' Û ) 2 % ? @ z ' ùt ; V K þI0 Ä p$ K I i% UH « M Rf Ô h I ( ª A f x L & &''. iÔUM ( Ihi¡a N( i¢IN ?@% £ ¤S¥I¦¿% Ô§¨D© ªHI«iG( ©Ë¬;LÌÍSiiÌ H­®K¯°CI ( Ô i±VIJi ( ü Y?@/2 :ø;$*KSK3X _î% 3X_îsK0®²P% $*Y *'&/ 0 C 1' à $ @ 6 ³ G &'' - % Y ´¸KµÌC ¶% @6w·$$* 2% ©Ë$*Lc¸¹% º»L @6K¼½¾¿ÀÁ# YõL>?@s% @ 6 ' / 2 : $ *KÂÃ$'o(K?@Ä\3X_ î# YÄ\s% $'Z¢@6NÅ12 ? @ % Ô Æ ° & Ç z ' ùi ? @ U N CUaÈ ü % ùIªiÉÊ# ü $' Ô Ë F @ 6 ' ùi Ì Í ( Î Z O A ( ü ÏËUÐ@6D?@12Kz;# &1 àÑ% ~ù5q6ÒÓÔü ´ 8<=dih°>12?@AB# ù!ú û ß ,"(-%-ü Ô 8 < = K A B Õ Ö % ù××ØÙÚÛ& ü U % Ü _`Ý$$'¢Þ~ |% ©0ßàád!®#


!"#$%

! " # $ % & ' ( ) * + , . / !

!"#$%& ! ' " ()

0 ! 1234564789:0;

!"

©$ ' (+ &" h% l & ' + " x % y { ß | 4 Ê & , ( Í ) ü * + , ü " ä "# a & # % &% jklu-+yxç "%%' G , y{ ß| . ) y% k/~Y01¡z) % N23 äaq $ Ê&/% hiF 4 5(67% ¤8ç ?9:;$ KGß© D*<üøÜ! Ú =^8>$ ? @Ab% <¨y |© à k% hi/áç¾ë <»/ÖB«øC DE Gá©o»,FG$ %W ¼ $ % & ') f g l " h i / j k l = Ï m + n o p q r s p t H<F®øùkIIöJ% KL! Ôz$ uv%wlc«yx % yzG{ß|" ;&}õ # ö~Ôz $ a Ô ö" à ä ( a " & a 2" ' ( Î LÀ n$ ~«aÊ " G 4 ÚK÷ $ ¸" MW N $ % & O) P V Q R l % ; & S W N T U V W á X K Y Z ¡z^" ¢ ä G £ 4$ e¢ ¤by¥ ö¦«" hi§ [% \]ßE^T_`abF% cde_`fgÍThWi % a j < T «ÔzG¨ ) è|© à $ à 4ª4«< y¬­®¯W$ klzmn! opq! rÏs! tuvw% jTk¤xyfz g Í Th W fð±²" ³x|© ç "%%) " ´ y µ¶ " · ¸ ¹ È " º »  i{a $ y¾¼á" ½¾¿ "*+$+ ÀÁÂ" ÃÄ $ ¶ (( {ß" àÔö |9}D% ßE~mnyÖ _`% d Tklzm "( aÅ Ì ¤ < | « $ ª 4 D G # a W ( a ( a " ' & a % à yFlzmn i$ |9 % lzmn i £ v 2ÆÇ$ | Ma % ª4 RG ÁÜ% ß G G MNOPQR STUVWX ÁÜ ¤fÌ% im WiG¡Û¢Üë ¤££Tlzm à |©ÿF¥ÈÉÊ<yË" Ì͵ÎÏÐÑlt@vGçÒ¸Ó n$ K÷ÔÕÖ Æ" ×ØGÙÚÛ> Üv}ÝÕÞ" ß|]à ᶡâã ä$ fðgl" å æBçèéL ê" àÔ4ëìbíBîïGðñ" ò ó¤ ôõ$ öö! xxM÷÷5ø¾ ®ùúû" üý|ë $ çèéN< GþÂÿ !» " Öb ä" D$

*+,-! ./012345

! " 23'

# # |}~ % # W: # qK 5!"* 3 ' 5"& 7 , 3 5 7) r# tv ¡# ¢£"¤# ¥"q "#+& 3& 55& 7, ¦ 3 056§7)¨t # ©ª«¬ 6­4®# ¯°±)²

&YTZ[\3&]^_

&'()*+ ,-./01

! !" # $ % & '( " ) * + , - . / 0 ! 1 2 3435! 36789:;&<=>?@ABCD A" EF9:GHI! J@KLM1NOI" PQ* +RJ5STUV! W2XYZ[\]^" _`ab cdef1Ng4hijklm# nopq3YZp q! 12335rsB<tuWvw" :xyz{| 1a}~z " M 1a " 1 " 1a! 1NM 3iD , $ 1 2 3 4 3 5 9 : "# & % $% " ;& <=>?@ABC R , B ¡$ 3c¢ £¤" ¥¦§¨©ª " c«¬­® Y" ¯°± ²³´µ¶· $ 3c«¸¹º »¼a ,½p3X ¾! »¼J¿X ¾! ¼6À)ÁX Â! WÃJÄÅ)2ÆX Â^WÃÇÈMÉ@a Ê! 9:Hˬ z4IÌÍÎGÏÐ$ *+RJ5STUV" W2XYZ[\]" W 2XÑYZÒÓÔ! rÕ" »¼a,½pÖ×ØÙ" ")ÚÛÜpq3ÑYZTÝÞ" *+ßJà6áá 5âãä" 1 åæáá5[çè" Wéêë33

f # " e h i Í y ¥ « Ô z G¨ ) è|©$ à " º {ß| 59ì" RJ3íäq[î]" )+»¼a,KLï ð" 123ñÜ3íqïòó^ôkbc" d9:j klm$

<=>? @ABC

; õ % ö &' ÷ ø ù " ú û « » ü £ ñ " 9:ýþ" ôÿ9:ôznopq3»üpqÍ " !ÿnopq3YZpq! 12335rsBÍ tu" L":xyz#1a! 1NM 3$iG , %&'() $ *c+k,DÿW黼ê 13 ! -./ê13! WÃJÄÅ)2ÆX Â! ¼6À) Áà6X  Á0132 ê3^ÔDG12" 3 9:ôz4 5?" 67þt" 839:ôz9aÎ 6:;8$

DEFGEHIJKL

123! W2X! ")'<}13! ")Ç= >~qê13! 1?@A 3! 1BCîD! " )E~ FîD! G@ H23! 1aIJK 1a LMN^" ôki $ ©<caÊOPQwkRA" SúaÊPQ1 2335rsB! W2XÑYZrÕ! »¼a,½p Ö×ØÙ! *+ßJà6áá5âãä! Wéêë3 359ì! *+RJ3íäq[î]! 123 à5 TUV! 123WX35YZ[$ \ú]k" 9:ú ^+_`aM bcdcce$

# $

³´µ¶! ·¸¹qº 5!"* 3 ' 5 "2 7 , 325»07) 9:¼# rs # t v½¾\¿À´ÁÂô¾# ghijk," Ä])ÅpÆÇÈm±ÉÊ ËÌj# "! tÍÎ# ºÎÏÐÑÒÓÔ# ÕÖ^×qÆÇÈØÙÚÛ"Ü# ÝÞß$ $ à$ á$ â$ ãäå# æçè

!

! é " îP" üP" îø"

ê ë 8ìí; ïðñ ò" óôõ ïðý ïþÿ,-./.01) !" "?#

üø" ïþ* 8+,; !" -./

456

ö÷ø" ùúû

$%&" $%&" $%&" $%ø"

"'( "') -01 -23

`abc" !"#$%%&'!&%(d)# !"&$%*!'"+",-./.01) e`f" ghijk !"#$%&&'"'234!"&$%%&+55&# !"&$%%&'"'2 l" mnopqrs % t &! uvwxyz{!

789:;<

|}~ % # k l^ # W: # qK 5!"* 3' 5& 7¨tmâîn! ¥"qK "#&# 3# 5"& 7, op3§5»17)qt # © «¬§6­r®# ±s ' 5 2 7vtuvwxykzv# ^ws 60¿gh{Èh |´}~! : # ÆÇÈm±ÉÊËÌj! ´µ ]È] , - r # =>00?4@01AB i # , 3Éd° # ´µ # ´µ ü # ´µ ¡ãÈ# ´µ h hü¢£¤ ¥È# ´µ h F¦È# ´µ h ¡î§È# ´µ h ¨î©ª¦ È# ´µ h «ãÈd° # ´µ ¬h ­ü d°¢Ç # ¡¢£®­d°Ç¯ "# ¡ãÈ# O°±²5³ ´¤¥µÈ# ¶£È# 3É­·ø¸¹¦È# º»¤ ±²5³´¤¥µÈ# ¶£È# 3É­·ø¸ ¹¦È# O¼½¤È# ´µ [ÇȾ¶¿î# ÀÁ|4·# ´µ ÂÃIJÈ(CD;?.0<4E<FGD.?>4C0:0834 C01H0I014J./.>.K1)B , ÅÆÇÈd°¶£# ´µ ½ÍKÈÉʸ# ´µ ½ÍKÈd°¶£­Ë ¸ ̦# rÍhÎÏÐÈ# ´µ ÑÒÈ# ÓN¸# ÔѸ # ÕÖ×ÉÊÈ,LM8.::084N9CN34C01H0I01)3?ØÙ{xygÚ,L014 C;1A4C;O/.?;4P;17O;)3îÛÜÝÞß­àKá# -'â4·# -Cã4·# äåKád°# æ]ç# èéê4·# @ëë# @ì74·# ïíì # îï# -Uf# J07KQ>4 9<;R4 P80I4 S084 T;834 NUP4 61A.1;;O.1A4 CH1V4 W8HV34 X0OO.?I4 Y>;14 Z4 S0G.<F34 Y8;4 L010A;G;174 Z4 C70[[4 K[4 PK17.1;170<4YFO;4@\4L0<0F>.04CH1V4W8HV34CF0O.I074CO.4X0]0>01 d°F # ^;>KO74XKO<H4L0<0F>.034Y8;4L010A;G;174Z4C70[[4K[4CMDO0]0F4 CH1V4W8HV4,_K704_.10:0<M`34Y;?I4CKK14LK7KO4,CJ_`4CH1V4W8HV34C01H0I014N9CN4NKM>;4N0OO.;O>4PKGG.77;;3@6ð4·# ñ" @6ò4 ·,ì]`# ñ" @6w4·,ì]`# ó4" èìô Z ó" @6ë,ì]`# ó4" õö÷ Z ó" @øí,ì]`# ó4" ï­/ Z ó" @6ì ,ì]`# ù" @úç, `# ùø" 6ë# ù" @ú ,ûü`# ùø" 6ý,ûü`# ù" @úþ,ì]`# ùø" 6ÿ,ûü`# ù" @úê,w !"`# ùø" 6#,ì]`# ùò" -./.;14P8M1A,ì]`# ùø" 6$# ì%&'# ($) ã*# {E/+# ¡$ ,É-.# ì%/ f# §¶ £# 0b@>12ËÌ34Î# 567ä# Ã89:# ·;£<# =>æ?# @A

"#

4" î&" >&" ¼&" &" 2&" ü&" îø" >ø" üø"

56/ 5²7 5²? 5²? 5²h 5²T 5²[ 5²í 5²O 5Vf

ò" -89 ö%&" ò" @AB ö%&" ö%ø" ò" MNO ö%&" ò" %UV ö%&"

:ð CD Fë PQ WX

ö%ø" ö%ø" ö%!" ö%ø" ö%ø"

?; <= CE GHI $J%ø" GKL RS YZ

$%&" \]^ $%ø" \_B !" `7a $%&" `bc `de !" gPQ $%&" ghA 67801 $%ø" gij 9110:;<<;

456


$ 1% 2 E& F' G x( y z) S * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+),-./%0

y

ô+f,Hö 5E

! @ A D I J K L M N O P Q R $

ÆÇÈ "# !ÉÊËÌ eÍ /ÎÏ0ÐÑÒÓÔ© ÕÖ! ×Ø»ÙÚÛ! Ü kÝÞßàáâ9ã" ä åæß\Ççèéê0ëìê ! 0íîï`ðñòó ôõ! öL÷0òÔÜôøùú¨Dû©üý! þH ñòóÿ " !ök¿"³¦ºUR#$%&ñòóôõ'(! )*ô+©ó,-./C! 0{óò1 2 D 3 4 o 5! 67C89:4óé;ô" ÕÖ< ò&óò=a o/>Y?@! ABCDEF" ÕÖGH ! IIJK+Ló,MN/C! O P+Öx£HQDRS ! TKôó© H xY U ' V W' XY % ­# AB! Ö÷©îïRaZ õó © q! ô+©óÜ,Hx[\ ôE" !

-1 2 !" , 3 4 56 1 2 7 8 9 : ; < = & > # ? @ A ! BCD &>EFG @ H I J K L M N O P Q R S T ! UVWX Y" Z[[ \ ] ^ ! _ _ ` a b ! _ _ ` a c d efgh@ b # i j > @ A k l N O P Q R m n V o ! p qrsQRtugvw$ !"#$%&'()*+,-./01 2! 345! 6789! :;2<= ! >+ ,-#?@A! BCDE" #FGHIJK LMN! OPQ# 37RS-T" SUVR WXYZ$ = [\]^]_H`abcdef! -g h/ijkl! +,-mnopqrstu O" $%vOw# x6y789! z{|s a7}! ~|s9 ! t <$ > O P ow# xSDt! SUD t" = &L ! FGHI( ! I -zW" ! # ! _ ! ¡D¢£¤s¥¦§¨ ©ª«¬% ­# ®! ¯°H±a ²³´µ¶·© ¸¹! xºU»E¼^ ½& ¾³k¿D ÀMºU! ¡ÁOÂSUÃÄÅ= " !

!{d|^g}~% h@ y &

./

! p &

! u pg % &

! g p% H &

¡¢£&¤¥¦ R% &§¨©ª«¬­ R% ®C¯°N¦R± ²³´µg¦ª¶% C ·¸¹º »m% ¼= ½¾¿À¨% ÁÂÃ{ Ä& RÅ% ¢£ÆÇÈ ÉÊËÌÍÎÏÐÑ­ Ò º % Ó Ô Á Õ !" Ö ×Ø #$ ÙÚ6 g¾¿À Û% ÜÝVÞ4_ßà _ßáâ% ãäÑ­å ÊËÌ% æçè&é êëìí&

"ê]H nÏxklmS îïð9D ñwx ! ò ó ô õ ö ð 9 g ÷ ø ù ú R % û ü

ý þ ÿ !

"

# $ ÷ ø % & &

Æ^È "# !ÉÊËÌ _`babêcde0fgh i!j¼³xklmS G¦nÏop! q+gh¥¦ rstu! ÃÜ ¦xvH ' xwx y! z¦R {|xkl}~ " gh H ¢®! 7R0 $©ÉÊ nÏ ! r YD 'f! > £k¿ ! gh +n Ïop ! ¦xkl " cde kb gh ¡¢£! 7R ¦ Ê ¤ N¥ E¦¼ ©§H¨©ª ï« q! 7 ¦¼© n Ï ! ÿ¬ ¢ $ ­,® q! k¨ ©' l¯°' mÎ' ±²³ ´ àµg! D¶#$Ö' ·w¸! ¹ #0º»[ ¼Z ½! r¾#D 'f" !

6VÃ78ýi

îïðÄ ' ñòóôõö÷ ô! 7øùguúûò#ü0 ýþü! Lÿü×,E"R H!ÜìÛ" ÖÐ÷Þ±* ÂàÜ ì"#¦$%! >¦& Ã_ HaN0 ©' Û_öä! Þ ( ) Q # xN 0 * E ß : ÆÜ ìÌ $ ç ø ³ xD*ëk ^èé! +,-H"ö.Üì" ä ! Þ¡ /aÚÛa0! 12ù HÜì3ä! 4Âà56 ÁÂd/! k jn½- ¿7©ãäåæ! 8³x{9 ù H_Üì" !

¿`ÞÂßàÜì

Æ¿` "# !ÉÊËÌ ÷ÀÁÂÃÄÅÆD &! ÷ÀÇÈi!ÉÀÀ¿ÁÂÊËÌÍÎ! Ïß# $ 6 % Щ¿` ÑÒÓÁ Ô! Õ kÖÿü×ØÙ ÚÛÜì! 7ÝÔÞÂ¦ß ÂàÜì! ád/n½Ôâ©ãäåæ! çø èéQxN0 Dê ¾ëk "

÷'()*+,-

ä ì! +Á Ô ÕòÂí % gu!

! . / N Q R 0 1 2 3 / 4 5 w &


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%&'()

!"#$%&'()*+,-./01 23456789:;! <=>?@ABC D1EFG" HIJKLMNOPQ7:; 5R;ST! UVKLWX=YZ[:;! \]^BC5_`abcde" !

*+,-."#$/0123

fghIij! Bklmnop6qr stu/vw5xy! z "#$ {Y|}< ~ `" p6 ! f 56 Z! ` lm ! _` ! |} hIH % B & '((( ¡ 5 i j" )

% ! &'()*+,-./012

!"#$

B ½Ñ?Ö1å@

3C D" $ E F G H = I ! J K L > M @ A N B

34>?@ABC

¸¹º %- °»¼C¡ BC ½ .//0123456.27 l¾ ¿ 8*& m à À a * m Á Â6ÃÂÀÁ! >?@Ä ­ÅÆÇÈÉ ÊËÌ« ÍÎÏÐ! ÀÁÑÒ A hÓ>ÔÕÖ1l! ÃÀ × Ó ØÙÂÚÛÜ! ÝÞßàá! ÃÀH E ÁöáÂâãäåÚ

æã! ÃÀççèÚÁé ãª`"

3456&7

ê:l! ÃÀFV! À Á><ë ìíîïOð :`íê! ñ¢ òæ q ó·" ÃÀôG| 1õö÷øª`ù! mu úL1ûè Áé>ª

!"

`"

Áü ýþîï! O ðåÚÂ<~æã! Ô ñ ÿ!"Â#$ñã! ÃÀ% &'()! &*ÈÁá" ÀÁþ +,À- .! ÃÀ/ 0Á"

89:;<=

.//0123456 .27 : 1 Y F V! ê ¢26¸3" Î ÏÐÁ 456{ ! 7 êÀÁÂ89:õ;Û! ÃÀ ­ÁÂ6Ã<9 è Áé>=>" !

YZ \o bc«¬! ­®¯P ao °±j²"

456789:;<=

¢£C¤¥¦ £>§¨© ªv# « ¬­® ¯ °±²³´! lµ¶©·¸¹ º»¼! ½¾¿=ÀÁ¢Â¶©ÃĪÅ! ÆÇ$ ÈÉ$ ÊË$ Ì$ ÍÎ$ ÏÐÑÒÓ ÔÕÖ×ØÙÚ! ÛÜÝÞbcß=àá" !

*>?@ABCD+EF

8âãä! 6åæçèÂéê" ,= + µë-! * mì&¤íîï=ðñòó )+£ôõÂlµâîö! ÷øùú6åA ôä>`ûÂüý" °- * m þÿ!" ç=M³#$! %& '(" )

YZ [\2 ] ^_`OP [a2 ! b c de"

,,GHIJKLMNO

)* +,>-.&/ 012! 3C 4565&7$8J9:; zà#$,:<! =)>?@+ABCD! ®uEF& /GHI" )

$%&'()*

OPQRSTUVWX

!" # !" $ % & '( )*+,-./012$ 3345! 678.9: ;! 01<$=>??+,@ABCDE! FGHIJ KLMNOPQRS! T/ # CUVW6X8YZ" [\]^_`ab cDE! bd\efghijbkl# mjbnop! qCrsrt" ?JKÛ°LMNOPQóRãSa TU! VWXYK M>Z[\]^! _ `Q>abc^! def ?gÇhGH I" ?JKNiûj~k! l`mnop q$ l`r(! VJKsqtunvv :! wxÚyz{0! |Gvvql} ~! ~k " ñ gÇ LA< ! Q>Ë( ÂH )L " Ô ñ E JK

j g "

! w ' )Ç ! ?JKE >7 a  F< ! ql : Â7 ! Ó f " ,-8k Eq ¡)`¢£Â¤ ¥¯! Û°¦ Ú§! Ô Hql¨A? JKÂL ! wl©ª «¬n¡)" ­ =®¯3JK¬ Ú§gàû¨! def °°Eµ±" g²³´gÇ Ú §! Vµ¶¢K HÂL·" )

Y Z f g ! h ! i j i k l "

BHZI J MN |d

¸¹º 8- °»¼C¡ BCA BC¢ )= 9::8 ZDE¼FG! BHlI JA lK 8; Z %ö! `BCLI JÂMN Os=,-PQ" RST! UV ,<= WXüêò1= 89 ° ?@¡ :YBC¢)ZI JÂM N O" [ J\ +: ]! ^Ê ;:+ _! ®` ZZaW³Â -;8 _lI Jbc" de ­ µ­ ,?! ]]fuÂ4ghi` ³! j6kéll" mn! BCZI JÒ³ ! ù q oÁeaÂpDq! r .]6Gs+ö tuvwàãñxÂyzàMN" `MN¢ Â{lµ|}6 AÒµJ]¢M~ñ¢ ·! ù= 9:9: Z " )

ÈÁ < É

l ´ 8- °»¼C¡ ,> l A ½ñz .276<4>23¡ ÂÈÁ áÚ < ɵ¶! ½ J ê! <FVGÿ ¤® !¢3 :" , ° Úl ÈÁ µ¶! f áÚ<glÔ Q É! VKL " ãC RST! d¶ = ½ñ * ë 88 °lµ­ ´È 3C ¡Â½¢>£ ! H ¤ Á> à À¥¦! [mÃÀAÑÒ ½ñz § ¨" qþ ½A©ª«¬ J ê! TÚA ½iXx­ÑÒ ! ®ë ¯ ìíÃÀ§ ¨! Jf® !¢3! Gÿ¤ê°ß±² zc³ ½ ´ òÂe)" )

³´µ¶·¸-¹º

l ´ 8- °»¼C¡ ;; µ¶ ·$ST¸Ç¹º Âw ! °Aл¼½¾Âî1á|¿|À! Ý4 Ø¥Á °l! ÂA¹º ¯ÂÃÄá! :<HÅÅa 9 ÔÆÂxÇ! ¹ º HÈ°ÉlÊË" mT¹º [ qÌÍHÎ Ï" ÐÓT! ¹º '' µw Û°A¤¢Ñà|¿" Ý4 ! :<¹º Aî1ãF<ÒÓ! ÛlÝÃÔßfHw¸qg w Õ`ÂõÖ" ú¹º ×Õ|Ø! ùÅÅa 9 Ô ÙÂÚ ÛÜ=Äá" Ý4a Ý :<xÇ! HÎL H Þ±ÂË©! de¹ º ß°¬fHÎÊË" ¹º 1 ! ÅÅÂàáß3Ä>¬G âHluËã" ê >! ¹º ÂÅÅ,=äZ-`B! mn å 9 Ô Ù=`Z + ëdhæB! I¸qgõÖ0! çèté DË! æçÕv" Ý4ùÁ°êë~|ÕÕvµÁØ¥! <­ì{í¤ÿ¤¹ º ÅÅ îÕå" ,=¹º Âw ! H=|À-ß0i F! 1 ÕvÍ H6N2ï!" )

Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë "

j » Ì Í E Â Ã Ä Î | Ï Ð "

Y¦óô 8- °»¼C¡ ® lõªö÷ °©Ú ¯:T øí+ùÓ ! ßúû7ü@ +! ßýHÎÍ Hþ6dF" mn! [ ¯:Tøí+ù Ó ­ÿªö÷!L:Áz ?/3@ Í"#ͼë©1" ÛÜ$ %& '(eÂ)©*f+}!

A61þ>ß,-.Úlª/ù Ó! ìíÌ01E:Á12þ bc®fß%3@+[ùÓ! ß 456Í Hþ6 F78" ® lÛ«9ÃFV! [í +ùÓf:l;<! VW1= >! ÛÜ­GZX 1a?;, H«*" ) Ñ Ò ^ Ó Ô Õ Ö × M

j»¼½¾¿ÀÁ"

ß à

! â ã ä å æ ç ÙÞ Ú" Û Ü Ý Þ

Ø

©ª

@ýÍ Hþ6dF ® l©û7üùÓ

·$ðñqò Ï

á

? & ! @¡¢£M¤¥¦ §¨o "

my [aza2 {`YZ [|2 ! ]&}r~ OP \2 "

mn [\o pEqrs! tuvVwx"

C¼½ñÈÁbøÑ

"##4èéêëì í

AB¸ 8- °A»¼C¡ B CC¼½ñ>?@l¢­D¼E È 3C ¡Â½¢! ×ÕåF GSTH0øѼm " ÃÀ¸Il ! ½ñz ÿâÃÀJKL- MN! mn

ÛlÃÀ¢qOÈPpQ! 9 m È6H qR=1" ÃÀw§ ¨! SÄK ìíË©0T! U ,V° + lWXY:Z[,\" æ ÃÀ]^ ! ÁÂ6Ã_ íî`a" )


!"#

NOP¾Ó¡5 $%&'

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

[G\]S" ^_`abXc

%&'()*+

!" # !" $ % & '( ) * + ,-./0123 456789:% & ; <#$%&( = " > ? @ A B! CDE34FGHIJK! L M N #$%& O P J Q " R S T U" @VWXYZK[\WX] ^_! `abcdeCDfg= hi# g´ æhf³4>çè3Õ¿éê ëìíîïðñò! AÔóÕµýh æÛ ìíîï ô¾Íæõ öÛ°÷øç Þjù !²ú '22, / 1401 ëì! .¿´$ûe ó0!h ü93áÔÚýU 5rþ! 2 !ÿó!;Ôh UU°ß"#$Ê % Ä r"

STUVWXYZ

ðñò&ɳ4Ú@ê 'ot(45 JQ! øÚ9rs)*f ./01 rêt! Ç g '22, / 1401 ³4 ¡Õ! + Ù ,-²úëì>j ! ./³4h Uþ 1këìª! 0 ³1¡Ô" Ñ^2C³4êt ./01 > - Õ ! 3Ú9 ¾Í&4¡5è! 678Ô¾9: ¢;<# Ù¿=>s5'?¹! @ ô¾9õ <oj;<! ® }6A¿ ôi? ¹ 5 'õB ! CDE ÷Ü! ¾ÍF EG$  è Ù¿HÛì IJ! øÛKZ«,L]"

mnopqrst+uvwxyzw{!

Ñ ! ³4ÚÛ:¢,- sÖ)ü¾ ÍFM>NOP¾Ó! ñQD ¥R ./01 > 5$ «ÚÛ! ±ýSs 522 TNO P¾Ó" Ë ÙVU ºV< ¾Í6ªnå pW²! 6ªnop! ÑXY! Ù=> Z[0\ V<! ]¡ ^f[! sª ô^ fõ G J B ! ø G J _ A C ¾ Í ` ! aCDbì ! 5co¦c³4Ad e0V<" (

rªG©gHÕ h\ Lá

" G

q ./01 ëì ! Ã>ÒÓHÕ { \ ! 334\ Qª %2 z $23" ¼ g´$¡¤¢£HÕ ! 2¤34\ ¥ á¦! Í É}ǧ¿cLá! ¨ pG©^¡ª" ¨¢£{ ª! «§¬³4­&®¯°± 0² ./01! ÚÛòó³ ´^µ ¶·! ië춸 ¹r º" »^¤){ ¼f>34\ RS! ³4 o)½.² ./01! A ¾áö³! 2¿ÀÁÂ\ ef340! ÃÄÝÑ¿ A¾á öÅ\"

1NOP"#$%QR

34Rë 5Æ"$Ç Q! 3È.4oýÉÊtË ./01 Ì ¾Í>ÎÏ! РѸßàÒÓÔ ! Õ

$ !

sÖ|Îëì" ÑRS! 34ã×Õæ LMØÙ!È44§h Û ±0! ÊtCË ./01 Ì ¾Í>Ú§Ûp¯¿Ü3 ÝÎÏ .,,+! 2): ; Ô

ßàìí ­ + -î\ïðñòó ô õöãäå ÷øùáâú!

q£ê dº

d4¬ _& ö4ªDsã

ô m5"$%±5õÙ3I_&¡a öÕ ! '22Ã_&´ ád4 K¬­D Ù0 S ! öÕ C:üP õ© _ &" öÕ ´$ Ã! 6âV 4 ¡Gö N E _&! öÕ r¤âysã" d4g´vYZ Ù! ¬ÕèSV_& DÙ! Õá_&¬­ Kê¡! ¢T£f Ù>¤ ¥¦gÎc" ö Õ ¼ R ? § à ! æ Ô ´ K: * QB ! øÑ3sñD*QI¨" I V°R ñ! 6ây¬­¢£U©_&! âyrtD 6 K¶¡6V>öÕ B " (

ßàæçèéêë

ôHj 5" $%±5õ m$Is^! $< 5£3 ô;;;õ $ ßà>6«È£¬ ¬ ­0S! $<ÒKê®I¯>Ó °±uT '25, / 5 2D§Aö>Ȳ³´" ±{*! bk¬­ <2 5' $ ô´ Hõ z 5- $ ô´$õ (Ê! ýs$<¯4 '255 Ã&'ù!" ¬­ 0S! êµI ¯ > Ó ° g 2 > ¬ ­ í '<-3 ! É -5<53 ! Í ¡ Ó ° Ï g ' 5<-3 z ,$<,3" ¡Ó °g'! "5<83>qgÄÁ &!£ê dºñi ¶st" bè! ®s +,<83>qgÄ¡Ó £ê dº)<·4 r| ]é"

ßàáâãäå

Â6 ¸! êµ¹º ´$û!Õ»× °¼u½ßཾrF! 굿¼u .> À£; AÓ ]éê¯ Ádº" m±{¿çÇQ! }D ? (> êµ )4rÂcê KtdºÉÊg à f¼u .>À£;Ó ! A ÄÁ dº Ã)<·4rg| ]é" (

3Þ7sÖ" Æ"$ ! ./01 ¾Í )ÏIs¶ß>¾Íàá! âÎÏãÅ¾Í äsÖ! L]Î ./01 ¾Íëå ¸ " (

! % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 !

\ 1 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨

©³·\ ª´¸! «Z¬ ¬¥ ­¦® ® § ¹ $ ¨ ¯ ¬G \^º µ °´» ±® ¼ ²¶½

G|!}~V " 5$½ÄÞ!%M¿NO

³4´6µ¶A " ·¸¹ º! »¼½¾¿ÀÁz !"*!  As ! ýÄÅÆ! ÅƼÀÁÇz !+ ¿" È£6ÃÅÄÉ "% ÊËÌ! Í£Á " ø¹½Ä! /ÎÏ Ð ,$ z %- Ê! Ñc )ÒÓÔÕÖ×ØÙ ÚÛܾ! Ý36 ¿ Þ ./01 ½Äßàáâãä ¦åÕæÚÛ9ç" Âè! 6ÃÞféêtëìÚÛ¿ç! èíîïðrsñò óôõ! 0ö¸¹÷Ü! øù«ÑoúûéÙüصýþ]îÿ! !Ò "è#$×% &222 Ã&'s()" *$J+ ~ ) Ã,-¸¹½Ä! g2.Þfs ./01 ½Ä> ÕÖÕ/ÚÛî0 $ 1! øZ023Tàòó" Ñ4e5$67C 8! t9# :;<2=>0f , «ÚÛ?@! >AÉ BC! ÞDE , ¿¾F! Gzg´H¸¹÷Ü ./01" Ñ)¸¹ >.´I! ÞúûÙüJ! KL!%MÃ#$&' NO! PQ}³4RëST" ÑÈ0fé>ÚÛUVWXoYZ! % )22 ýÄÔ -2 [ÃÚ@¿Oñ\]óÛ! Ý[ +%- Ã!Ñs éNO>&'^ _5òó"

6 ! 789:*;:<=>?6@

!"#$

jklmnop qGrstuv

!"

def

]f c!gh¡f`i4B ô6167õ g 2pjf c kl¢ m Ýn wo pÓq ! rsstÁ u v wx)È4ÉÒyz{|Zu}D~ > y! W < q 52 29 '8 È >{|! Õ Ö ! E Ä! 6167 _ ! f c¼R þqP " / $ 2 ¹ ! < Ñ f cU ! .]Ø B 4 ° á ! ö Î 6167! ¡ é ±3 ¥Ý¡¢¥> §! 0 °¡£á! m ²¤! +¡¢¥¥}á! m ¡¢¥ _>¦V § ð ¨ Ó>Ò ! 6167 A ° © G D ! ! 3 ª ü « ¡ ¢ ¥ Í ¬­®¯Ý&°Õstê" m ±D 6167 ²]3! ^PQ È 4 ³ ´ µ ¶ ¦ § > f c z Ù ¡ · 6 ¸ ! ) 6167 ß u ! f ° ¹ ¡ D z S º » ¼! ½u¾c# ¯¿yJ®À! W p ÁÂ>zÙà Ä! S ÅÆJ2! fzÇÈÉÊË çèÌÍ¡5ÝÎ Ï :¢" fzÐÈ¡ Nv¢Ñ! fÒÓ > ¥&°! Ô ÕÖÇ×¢" p }D Ø Ù ! S · ¤ < Ú Û ! ) ä Ü Ý 4 à >Þ4ßrg! àµÊáÈ4¼ â mã±! ø ¼ ä | å Á ° ! È 4 æ ¥ -"2 ¿ ! » ) f ç z ¼ À Á z ,""2 ¿! £6è¿O! æçéê Ó§6 `Ù" øâ mb ! 3 ë ì í Ó ! ¹ 6 î ï ð ñ! â m ² ÚÍÁ°! ñ:Ù0Ce²! ò 6 ó Ío! Èz¿OÁÇôõÃö÷6u! ÔÕøù È ¡ú! µ>Ç ÌÍÝùû>î0! â mü Èz­¡ ¢ 4kv>.ý! A@f cþÿÐf c¿ö¥RB É! " #! p ÚÈ4¥C $%k&G'(! ^¬­) ²" < ð*¥ f ê Ó § > £ 6 è È z ! æ + Ì Í « , z¡¢¥&°ïg! Á0È ¬:¡¢¥>.up! /0 ù 1 ¥ & ° ö Î ¸ 6167! £ Í » Ý 2 0 > f Ò - Õ °" 9

¾n¿ÀÎÏÐÑÒÓ þ¤=kQtuvw

ôi j 5" $ % ± 5õ k l W ¥ mn$op ºg<à q! g´$jr"e4! ss^ i»Þ þ¤3445 ==k QtfuvwÉÊ" Ièx-y£z$op à ¿O| >±{iC! z$op g´ ô55 $õ !=kQrþ ª! ÞtCÝQ| uvwñ }~>ÉÊ! z$op¤=kQ RS! » ¿t uvw>ì " ø=kQ2rs ªe²! Í §¬3k.4>F ! z$op .>kl¯4&

y! .kl¿&®¸&4 34" )r Z0! 34>î0¿ OÞ¹uvw>k ¤z$op 0}]s! iuvw W34 >d ñí ! ®) ! ) 3| ¿^ " s^iC! m Kþ>> ! stuvwÉÊ>tÉÔ e²! zí)z$ope4Z ! K ¡ 赶" z$op Ákg<>àq RS ö! ¡é ij²]D >q ÷f " (

ABCDE1FGHIJKLM

6à ,% ʳ4ËÌf`abcµd0! ef÷Ü ./01" ` agch Vi! j k lmnop0! íaÑ3q÷Ü! ør AÉÑßà£6s lA¸ +t" uó4vwxyµz>èí{Oî! + 2 , $|}`abc ~V ` µd! CD ;# t9Ô J¾ ! g´ )Ò ¶ ` tDÛ" Ñ) - k 3! , k nop! Ý36k> Ï¡¸ " (

ÔÕÖ×ØÙ$ ÚÛÜÝÞº!

ghijkl#

¾n¿À =Á­ ÂoÃÄ1ººSÅÆÇÈÉʯËÌÍ =Á !

89:& =röG

ô3 4 5" $ % ± 5õ 3 6 §dÛ7Û°89:]é4&; ¼ =<&¬! 2!4&; = >§?rþ! »´6e² @A >§?BÑ7C>FDªRS! r®EFfÁÉÊ! ø>§?r ùÇ=<! áö ¶ñî! ` <g>§?röG" 89:gH §dÛr ! IÏJÉ @ þA>§? Ñ7C% 89: ! K`<g =ÑrsÁ öGB " @á>§?¬­% » ! S LF3Ff7C! » >§

° F 3 < = ? @

± ² ) / A C D

? ! KM¡f¿! NOPB ! >§?¹ K¡ ÊQRB ! S ®EFÁ ÉÊ" IÏTÉ! r¡rAM>§ ?F% 8 9 : U V é 0 e ) ! KWXB ! >§?^YZ[7C ¿<! Õ5 )[ V>7C E±\! øD)F7C]Ü! ^ ^ö¡6" z VU3# "V4&;_ §d`O! 89:>CýÇs a,! 89:Wb ! »sNf "V§`c-! Kd O"Vr se! f¯°Ó B " (

!"# !" $%&'( )*+ ,-./0! 1/ # 2! 344 56789:;3<=>?@A BCD)EFG" HIJKLMNLMOPQ R S ! T !$%& / U V W X Y Z 0! 3<=>[\]^_`a! bc+dAefUVWg\>h iFjkKl" mn! opq. /rstD3<=)UVWuK lvsKlwxDy" z1/ # 2! HIJKLM N{|}1/~6 3<=? @! 0gI3<= 9 q{|} ?@" pq./)UVWu> Klv rstD3<=wx0 ! PQ ! 5 s ' ! 6 UVWu K lv t } ! 3<= ¡¢£)¤¥¦§} Klv! ¨ 3<= ©}Kl ª«! ¬M­ ! ® ¯" (


!"#$%&'(!

!"#$

!"

! ! "#$%&'%()*+,-

`¨ ¾ ( ´Eº73R

½¾

º»}¼

! " # !" $ % & ' ( ) * + ,-./01234,-567 8! "'*956:;<=/> ?@ABC7! D'*EFGH IJ56:;<KLMNO P #$%&' ()*+ ,&-'. /-$)0Q RS" _`ak Rw¨ ¬ & ãÏÚ ÛÜ-ÝÞ$ w ¾rß& ½öVÅ ÝR?6®8âàx 6 % -×] ÕÌÍBvw¾& ñÕÌÍ89B5 Î& áò+.$ â?66ã ä`¡så uræ,y & ?6®÷ͺ7æ ( 6 !! /Õ7& çWi)³´Eº73R$ i)3R` ¨üè^ÜlmüaéT'Éqê & i)µÚ ( ´´Eº73R¾r$ ê· rë% % ì$A% "$% VG(a b& õ`´(3RrW ígNî$

q°±# ³´µ¶·¿¢ÈÉʺ¥$ ËÌÍÎÏÀÁ®Ð;Ñ ÒÓzÔÕÖ"

³´µ¶·¿ÀÁ®ÂÃÄÅ ÆÇ"

ÕÌÍ89IÎD[\

©ª«# ¬ ­®¯

1n

456 ´Eº73Rïð u /?ñPòm ó & 456N7 >®{3R£ô õ.gV$ £ô a R?6 ¬Ñ^ 73R& R?Äͺ 7>ãä7(456ÄâB5Äp $ `uq& £ô R ÎÍwÅ# c& ªPòºWxöÎ ÊÌt> {|gV& çèõÚx÷{ àá$

?63R¾ ÎÍ8W& h X¦o? V6Y¸cúZ?@A½& °¥ÕÌÍ8

q°±# ²³´µ¶·¸¹

V456´ÿ^h X;ò ä_x /ãå øà N¤ï& <=_`ak òº& V{|a7>V?6degV$ x_`a(æ Î ¬ Í& cZJ «ùK>V{|89V¸$ ëì>ÕÌ ÍgVyü& Qi_`ak úûü $ {|lmúûÌ & ë #»ù7 ÚgVýü$ ?@A6³´Eº73Rþ Í ºÅ7º{& ´3RòºWÉf wÔ (sBÿ+& g´Eº7$ h X¦o& _`ak Vow¨ ¬ & cZaN-R´!®r÷$ Í º7{j`8âVG& ©Ñf £ Î Ío34B´Eº7& c7>456P TU «& Dµ"$ 2

q æ ç # Á ® ¤ ¥ è Ó é ê

ë $ ì í î ® ï ð ñ ­

® $ ò ó 0 ô ¿ õ ë $ Ó ö ¹

Õ Ö "

! ý" ! # N <$ % &

_ !- $ 2j34 ) _`- ! n âº+¨,-./0ÀÜ1J ) Ü5á¶67pÜ n89:;ä<=>"

­®×7n ÊØÙÆΩª«Ú¿¬ÛÜ Í Æ Ç$ ËÝ(Þß>àáâã$ Ð ÎÁ¬ÜÆÇäå ·zÔ" 5 ¾ ( ?6ͺ7x ´´Eº73R& ¸

x 6 $ 7R& VG Å hÁÉN¦¶& ¦o Î ¬ Í ÐIUÕÌÍVox â Ç & qN æw $ xëN;`ì Õ Ì Í & ¦ o Í ¡¢$ °¥öZNR 6& ®òº3RÍw5×R Í r.$ ò"$´3Rs£û $ `N¤ï& Çia ¥B¦ § Í& `¨Íº7©ô W ª$ ÅR& cZJ« ¬ ä-Ç iúWB Í& àP6¬­=õ 4 & Yòº6 & úNî

9IÎGD[\$ ¥i)]^3R_`a R bcde% UB{|ò+.& h X¦of ®6 ÅÝúgý$ xUBõ`6& ia ÅÝh7$ `Bij þ8R 8#»& kl·¸mnòab("A©& Q{|o$GpÃ& RÆq$ ` u q & u r R # · · ¸ ^ Ü B x# n s % ·¸^ÜtuvÐwx$ ¼)»yz» 34 a1B456% #·(±{ | } 7 ~536731 ÄCª ®6% LãÑ '( H& äR# $ x çè·¸^ÜÍB®% ^ Ü 4Pwx% T & ëÐ{Õ W& c ¸vw ·¸^ÜT® $ 2

hÁÉN¦¶?6 -

¡¢£¤ ¥¦6 §¨L

ÍÚ.5V$ x.£& °¥XYZJ -$ 1 & ¬ ÍθN¯â@& °= Í × Å > ± 6 ² i & ¿ o É ï$ ³i?6¥ÿ^` ´µ¶¥ : & cæ ( 6 8( /P ·" 'Q¸¹7& £Êº]W89B» ¼$ m~7& G½ ¾Øo ÍÚs¹g¿À$ xë & R ÍBÁÂÃ5

V$ `ìϸNÄPÅÆsÇ& Å R`ìS#È\RÉ cæÊË% 3Ú[AlÄÌ4$ .Í¿À& þ 8N7ÎÏ¬É $ `Ì& ®^6NÇÐyk O& T\PæR ÑqÚ¨& ÝD ÒÆ¢ÓÄú& DºwÔ® 4$ 7R& ÍÅÝ7æi)Á4Õ ÖBx"× ~7& Vq ØWÙ 7Úßé$ 2

~de !" /01 V´?6Kww¨´ÄÅ ý^ï& ?6ãä}û^ 7fÑÄC> 456Äâ& Q3ÚgÌ>´^_hJ2EÄ â& nê86DÅP´^_ij¬B 5Î& àIk?6ãä}û^ 7Áw¾ûÄ$ `lU& õ¼ /+!/ * * 6Õ,Ã{BV´ ?@A^ 73Rw & YæBR mº{B & `©á|}nT& NÝ< & qc7¤ JÌ*ÏoWɸép$ `Ræ«/q¶V´rÏqRsdët·+ uv9Pp B©@! w6X5W& P-Ù7 òRÊè& æ`x¼y1½zÞ¸& .£XN {S®É & VÜàáäyk|};NtVß$ ½:¤V´Ïã~ ¦§nU ?66ÅY æn ;8 Z´^_ w & ýÞþ Ì& ! ß^Ülmh X >`ê§& ;`c 7PÏϬ7 ! ߣi8 áVqûå$ xJ«ëXY>õ`B¶ ûÄ& aàYõ 4õ`rBst& .£ëìäXIUHkãä} û^ 7BCé& J«ë¤õ`¶ ÑP´ ^_BM Y¤ $ ê & :¤`7 nodeo´^_¤ ; q?6& J1B#·(±{|}7 ~536: 731 & `Êè7de>?6¶P& qP2E ¬de Ëõ` & 9= £[ ´Ä Å$ 7 & V´?@A^ 7µ q !+* 9:" Y Z } !(+/ ¨ s ò Ù & ` ì ã r Å T Ð (++ :" Z% w H¤9 $ 2

Q.ú^_ kRV

' ( )

ä·'()Í*

~" I J !" / 01 ? @ A 6¼WÍ& Kw[WBÕÌÍÍ º£ Aü'ý«/a: Z Ë$ aRLM2 N}73RB £ A«/P?6#LOÕ-Ù 7: & c7 Zͺ & Qí g?66ÅBÔP$ `Êè& P Z?6ͺ W& `cÅQ.æLM2 N} 7Bú^_ kRV$ £ A¶¥Êè& 6¬Ï/

BS & GTT34`$ UÇVÜ w¿W¬¤?@XÜ*BY±] W& ñ`ZJX[\]$ £ A«/P-Ù7 a^ _Ð & »;Ï/BZò$ xë_¦& ë NÜNK RòJë`±]W.34& ñ ëZJò]$ DoëP?6 ,+ * aÍBb\$ Nc& £ AÊè& S3U B cnXR& `UQ.æú ^_ kBRV$ 2

6789:! ;<=>?@A

Q

´µ¶! 34W2%g?6

;ѯ÷ øùúû

~Û± !" /01 ·xj#7ã ´µ¶Ì& 456S#BDÒRÌ ¤x$W2%g?6& Q¼?6¿Ê #7Í¿Ê%gÄ&k& £¤¿Ê% g {?63R`¨üè& çèÄ& kR' 6Bst& qú`¨üèw r$ `aÌ& ?6GóÕÊÌN(> 456)*++& Q456,-3¶ .\$ PV´& 456/0?6¿Ê & QP1´& 456ª3Ú{ó 45& ;ó×6a3Ú{óÞþ$ `¦2& ò£3Ú456Bg V& /++9 *#W & x$W2N7%

û » I ü ý þ

g456& 456S#BDÒR34 õx$W2%g?6$ QR«¦?6 B¿Ê#7¿ÊBÊ & #»®ñ5 Ì67RÜ8:rÃÄ?jk$ ´µ¶o·xÛ±ÃL3g ¿Ê#7Õ·9¸¹ & ÉÊ ³$ ef´4^ÄÅ · aqR& 9=ÜÃB·xÃ73R$ `;=Ì& 4563ÚÎx$W 2Ì:§& `ìñB»;PÉ<8& Qx$W2ªno`ì3Ú\:§; Nñ`ìÉ<8' ò£#W & 45 6Îx$W2Ì?67!4Ä&k& ?6¿Ê7P= ´Ã{´ #>&

_`ab\X! cd[! MNO! W7X! eGf! ghijk l! BC*! mnopqrstuvwxyz{"

!"#! $%&'()*

./012345

ÆÇ|}~üQ ½ãáýþÿ^!"#" Ð{x$W2N7Z%g$ `Ì& 456oõ`ìB°B& N(?@x$W2& oõ^Û& `ì NAw¢$ wÙ× ÚÛ?)Þ¬ ½& BcR3ÚÞLF& Õ¨x$W $ % & Ç "

ÿ^Lã ´µ j¶uq& û»I U

üýþîïð& ;îïð !4WºN7"î$ `Ì& ÚrÌwÙ45 6#^& îïð7"î& 7R$%B&ï$ NM'# ^& wÙîïð!4W& º N7"î$ æîïði) rà(®)*& nêû»¤îïÙ7Çiw 5àá& ;àáIU üZýþ$ `Ì& Î+ðÆ,-îïðB./û» G ,*9(+++¨& w[P01Í$ +ðÆ

aPi) Õ72/& 3û»4C`ì.Ç iBàá& Û±Ã72/5P(6/-/$ û» Ú{óîïð7á& ÅJ8ÆÎ`ì/q$ ´µ¶°vqR·xÛ±Ã7¿Ê #7Õ·9W& ò-Ù:à & ÉÊ ³$ `;=Ì& Úru<îïðâ êëì í& ·=Y>$ Pi¾?@Ç& ò£iAB ë=3>& ºR·=qàá$ Q P®=¤ $Za>$ ·=Y>& no )+01B6B¸ »Cù& ;Z*CùB6DY> ,+0& C ù¤EFRqGëH& øIaY>$ J¦Ñ KLBMN& aPO4PQ)»BHR& ¶ $)HRST& û»UKP$Z$ 2

2×Ø$ `Ì& +æ·xp5¼C& c¸ 67Á4[W& æD¤BEF#& cG7Çiw5àá& 6Í 71£ ÑWVqHã$ 2

w v · ! {|o?6 ¡¢£

ef ´ Ì4 ^& Ä Å , ·5

7 Z W k¡& = & ºR456o?6 ¡B¢£$ `Ì& ¤¥R)@¦¶ B±§ 5¤¥& k¡Rw¨© @!& ª«w5?@A¬­2 & P:r®¯' `°vP·xÛ±Ã7¿Ê #7Í& ò² ÉÊ ³$ #7 ´µ¶3gÕ·¸ ¹$ aRef´·xEº73R B`Ì& »¼#WW& ?6Þ¬ ½B¾¿À¾¥Á& ½?)# ¾& :rÃÄ$ ÅÌR456 . ¸BÆÇ$ ` Ì & /+!, * n o 4 5 6

BÈ*& )*ÉÊúÜBRË$ 456w[Ì?6ÚÕÌͤ ÎÍ& Q¼SÏ?6¿Ê#7¿ ÊBÊC¤WQ& ÎÍÐÑÒ ÓÔ$ `Õ¨xÖ×Ø& wÙÚÛ Ü)c3ÚÞLF$

|}~# .

·xÛ±Ã73RÝÞß Ì& SÏ?6¿Ê#7Í¿ Ê.VBÊC& àáâJãä7 Zåæ& çè?6NÝVqC é& nêëìNÅ£í¨?6$ îÌ& ?6ÂÂBïæ& ð !"#aÌNñòóIYZ& ô Ì2Eõ G¨O ö$ nêÕ ¨W2P¸÷#W C2E& ø 2EG õù÷#WBWú$ .

+, - . $ !" / 01 2 3 456)789!"#: ; " <=456>?@A6BC D" 2EBFGHIJK L " KM2EGHNOP" Q R S TUBR" VWBFXU I Y Z" [J$%\]B&' ( ) *^_# `aTb" 456cde fghi?jkBlm" n o p4?jkqNRr2Bs t$ `Ru/vP,-. $ w mx)*yz% {|XP } v ~ : p 456 " & q 8 # r r2 $ ` & " R d % ¡¢ % £ ¤¥¦P§¨ p B " A © WBªw«45 6 ¬ ­®F¯& (° ± c ²ep J³´& µ¶ J · ¸¹,r & aºR) » ¼ ½¾¿BÀt$

BC* DEFG6HIJKL

ÁÂÃ)7ÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐÑ"¤¥ Ï Ð Ò·ÓÔÕÖ& `cÑ" o ×ØÏÐ} & noW Ù Ú ÛÜNÝÞßBàá& â ã ¦äåæçè456¤r 2 U Bßé$ `Ì& êëìí¤îïð

ñr2òó& r2ôõU ö J ÷ø $%&%'% ùø $%&%'& úUö JÑ" $%&%'$

MNO PGQRST"UV

"´Æ$ ûüý´ÄÅ þÕÿ!""´#$%& ' ( )Z**+,-é./0 ´ ^ _U× B ( 12& no" ´3Ý4× 512$ ` Ì& "´ãw*ð67Ú ) 8 *+++ 9:"& ; ( 12< =>?®)@Am% ®# B % CD% EFGH& IU J K (+ 8J *+ 8:"$ « 456Æ$ ûü ýÃL3MB^Nv~R P " O¹PQ4& ~7 Î 0 R ÙST ,*+* :"UVÆ$ û üýWÃX5YZ$ [v B 3 \rX<=]r^_`% a b "$'ôÄÅc^d% e f g(ôÄÅh»(& 4 5 6 i)j klmnopH r a qR$

W7XYZ[\]^

"´rsôÄÅt)` uq& ÏÐÑ"Pv !! #·1 2Y& : Pw¶(xy > ? ® z& ; «12P¥ { Ï Ðüä¡: v - #·12 G/q$ `|}"´4^ Ä Å ~p_ £ ´^ _ & Í ^_× «1 2 & ºR r2$ .


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-

>aNO%è<é

!"

!"!#"#$%&'

!u q "v #Þ Û $ $!++ %a & ' ( )

ä,åÉ $%&' æåd& ç"æ[èéêëìíî ïðñæòó ô& æõåö ÷øùïúû"

ü ìíý ïðñæòôþA ÿ!"2# $& µx· %& ( 'Jï"

&vwxy± y! z{| ß6 #Î &vï Î| 78Ô98 :;<¬= & dw]' fopqdUw' G.EnG`'5EOONn' NGndUt| >?! QR @>Î"PAB # CÂ:" v ÎbD_fEÆíîF-GÐ2|þ ç! @>?¢>XðH¥# ÕÖfI×¥ J K>·6LMÐ! Ñ~ýQ}P6ÐZÂ: ØÐN:c! P OÂ:fPQ" 1ç! v Î0 $)+" ¬ÎÏ! ¿E¬ û vÔ98 :;<¬=>?! P¬RÎ5 Ì;S:TU" 16|þ.ç! 1 1ðHVÞíî-À öá &Y)쳪uWÐZ # CÂ:>! > Xô$*XYÂ:Ø6fçö! QR­Ý¤ ZäÂH[b! PS\4q" F-G23! 6@Î]©PÔ$! ¿^ð _¥)Ñ<¡@>ÎfÎ5Pß"PÂV # CfÂ:" 1ç! ßà`a6 $+y$ a " ¢ yy zÐZ z # CÂ:Ø! Qî bØc*>Î6©dÔ$! ÆÐ>)5ý`Ô98 :;<¬=> ?bTABe:" f*! 1ç! 7qâب fÂ: qbd×@ÎD¶b` gQ! "*6n % $ _ÀÄfÎÏÐZ chi! ~®*âØfjk lm6Â:ÐZY % ëØ?n9! oPÀÐ c " ÛÙ)ý`Ô98 :;<¬=>?bTABÂ:p8! "qrsfT " Ê 1t ! ß6 #Î)Qî78vÔ98 :;<¬=> ?>! uqvÞ $!++ a" &

!" # $ % !" & '( " # ) % * + , - . / # 0 $% 123456% ! 789:;<=>?@AB!

NO%~ 23! NO% 6%O.E b O ! Y @ ! f " JK ¡6`a ( ¢QSb £]! NO%¤¥ ¦%§¨b ©O! ª «¦¬S­~®¯°±# !²³´# µ¶# ·¸ ~®¹º»! ¼½W¾¿À yÁ­ÂÃÄÅÆ]ÇÈÉ»" Ê 1*ËÌE9Í6NO%/Î! ÏÐ ÑÒnopqr #$ FÓÒÔÕfNW>Ö ×Ø! ÙÚ23! Ù #$ FNW*6Û $ Ü ÝFXÞZßàá\â.! @-.ãäN å ()*+ æ f/0" 1ç! ,-./'0-1234 536-7'821319'¦ Xè¬SN±­~®ÂÃf£]! né¿ êëØìbEíª«îNW£]! !ïð ñ Yò6óS.! ¤¥ôõ>ì%ä ö÷öøfùO" 123! b £]úÃÇ%û pü ýþ ÿ! !Ç6"#$)%ÒN&' ()c*+fÂÃ" &

./0123456

.>?@ABC ! &D2E2.FGHIJKLMNO"

E¼-! 123¼ , µ¶! *.Ë/

789! :;<=56

gh¦ cde+,ãäFf/0! J yôifnopq"

;K¿a 6 ( ¢jZVàá\! kô lm! Ù)*Kn ( ,-.o0! 7pâ qrsftu" Ê &

ijkwxy2z{|

!&" # $ !"%

'( ! ) * + , ./0" 123! 45* 6789:;<=

>! ?@ABC*D .EFGHI" JKLMNO% PQRSTUVN WXYZ[\]! ^_`a%bcd

!ijklmn opUqr*s tuv" ef/0ghiN W" j NO%*6k ahl #$ mnop qrGHNW! D .stuv %$ "! wxyBmzf! "{|}" &

=wx& °­9yz\]

01¢Ý234£6

8Ú9! :;<=

@%»~ {X. }· EÆÞ "Ó 2 3 ! @ % Ë $++y a× @· >! ^k v ® y"+ F * . ¥! 1 H x f . f /! ¥ ¦ × î Ø 6 Ï" Ûkaݤ ¥)× v{ X. }· ² ¥ _ % ! P : · f ]! 4% ¡ · )UV ² ¥ c Ý ÂQ¢· ! P6£ ¤¼³ ¥¦_! cÝ<·ç" Ê 1*ËÌzæ6@%§¨× "# Ìa©ª# «}Ô¥¬­

ïÄ®{X. · Ð : O I ¯°.7O I â ä ç % 9 ! 0Øi*2 3 ! â æ ) « S nE®{X. } · ² ¥_%ÅÆ# ± ì £ ² ³ ! ¢ =²x# " Ó { X . } · Þ³´µ<±"

>?@! ABCDE

Xyx"s" }©%¶Å ©%Þ·Ô¸ 2 3 ! B Æ ú ø : }öæË $+y% a6Ø %Ñ/ > ! . } Ð : 6 KØ-HcÝ<f¹º" ÛK _y¬­Æ»/£. }! XÔ¼ ² ½ ¾ f ¿ À ´ÁÂÃÄÅ ! f ! Æ Ë ; .}ÇÉNO ! â c Â È ä . ¼²sa f T ! L . }²µÉ7ÂÊ yËS² ]! Æ/çE T Ì S ! ¦ . }²6K Ø ½ Á Í f Î Ï" Ê @%©] oVI~B#â $23! âæ>%ÏÐn %! ® oVIr%ç Ð ! . · v 0 b yz F ~ ! ë · v Á b y% F ~" &

F"GHàÝ23<=I 2×6?JKLMNO& PQRS$ 8 Ú9 TUVWM& XYZ["

}~ ) "- o q " ) - ]i$ Z $ ] %

Ö ²Ð:

J

&vwxy± (! z {| v } ² ~B ~ l! ² Ð:! }²Â a ! * C  ! v " 1 ç ! $+($ a C  * %"## _ ! ( Ü :#:# _ $ $+(% a C  %$$+ _ ! ( Ü *#** _ ! afC Âî %%+! _ ! ) $+($ a ¾¿ÀÁ ÃÄF ÅÆ?Ç( È # $+(% a v ! && ÉÊ !" ËÌÍÎGÏ " ^ ( Ü *#$! _ " ^ : ¢! Ç f å G È Ô ; ` 3! }²Â ! aɧʿ_Ë "! æ ! ab ! )b f kaNåÔÌ #+ æ ! Çc* ¡" Ê Qî Y ôÝ! ÍÎ ~ *ËÌEÞ9l ÏÈfÐQÑ åGÒÔ" ¢v î£*¤Ë¥¦§ 1ç! f·¸ÓÔÕÎ ¨ ê § © ª ± &;1<=19' >173?| Ö;¥¦§¨ÏÈ ! l «Sf ¬­%®y¯ Ê Ë¥¦f ×î6ØÙÚ °±²³>! 6´µ9%ÙÚ2 fÛFáÊ " 3" ¬­%¶zú^ * Ü%µb»xyÝÞ§ßà ¢ ! 0 b (% · ¸ ¹ º ­ C á# Wâãäªåùæç À " # ¥¦Wèé ~ê ëìí v »¼½¾¿ÀÁç! k î #" & af ÂÃÄÅ! Æka # ¢

i(j ))- *+V|,-?e./" F"GHàÝ23<=I 2×6?\JK?]e

~ & {ÑÒ ¶Å& Ó|Ô »& {ÕÖ# {¯× ¼½& #ØØ Ù & ÚÛ

¿Ü& ·Ý? ÓøÞ~B& {ß` [RÞ~B& àªA ÅÆ& cáq# {âI# 2z ã# äå# ÿæç

PQRS./TUVWXYZ[\]^# 7_`abcd.>efgh"

¨ :$! ª¯°s!>%

ÝÞß¡àá âãY

5à3 6?7?

&{ | y! z {| { X } ² _%%Þ=wx 2 3 ! ~ k Ø ­ ÉåÔ ! $ ô . } E \ ! ¦ c ü"W\]" ÛZ[°­ÃÃ9y! ð E b L ô 9 E \ ! 3DcÝ Js a o ª f b g}.7c*Q E \ + â D ! îR! ^ _ 5 . E\" Ê

W012bf34! 56 17*89T­Â¼9fÐ :" ;< = > a N O % ) * E ?! NW @SABZ¨­ C\]! wxàá\# D E

FGHI»! NO%¦J ÙK\]yÐ:N±! LW¾ MbcNfOP£]" Ê QR! NW P S T 7 UZV\]! WXîEYZ[ \]! ^ËNO%¦ø _` aSÐ:Pb! L56ö÷ö ø" &

¡?¢£¤¥ & ¦ §¨©ª«¬­®¯°& ±²³´"

|§ (! z{}¢¨ . s©!%~ª! @ ¨ «8¬­fn y% ®¯ ° s ! > % ! ¡ Ë : ¢ $! z^ $z z6¨ ±²w ³´µ%:.7¶>«S" >%PÛ·¸s!¹0ã 6 ¨ Ê î~O! º6·¸« »s!8 ! ¶©c ¼ ½# ³¾f¯°s![¿# *ñnm! ÀÁ«»s!< ØÔ *80ã" Xyx".s©!% &.©| ÂÃÄv 2sÅ n y% ®¯°s!>%" >aE®f¯°s!>%* «» >ÆÇ! È 2É f«as"f!°¶%! * Ê â˯°­Â±s!v wfü®Ì9ÍÎÏ! 1Ø )*ÐÀs!°:ÑÒ*ñ

ÍÓ3fü®nm" B y::y a ú ! ¯ ° s ! > % Ô>6< G# ÕÖ# × Ø# í># ÙÚ# .Ø# Xyx"# ÛØ# z4# à ¤ì»Ø6«S! ^k × Ü « ª v y$ ® " . © * $++% a n ) ® ¯ ° s ! > %f~ªÝ¤" ¨ .s©!%Þßy B«¯° $+++ ÝFs!à áâ¸ã²wÅ n y% ® ¯°s!>%! ~®Ã b äåæç# °±²³# ¯° F"Ñèéê# ~O2Mé ê# Ô ë»\ìí# © î# [§²³ïð±³# . ñâä%»" ÜR1Ø! Ü %µ)}Å©!²:òÍ| ó:ò! óEôvõ¨ â ÂöF÷²6 0ͱ²w

úø|ùÍóú0" b û p ü ý ò > % þ ÿ & ?BBq~ y%B] N p U dU7N 6?6" >%7FEîÅ% 2 ¿" lf'"!+'|5^y ##!}# ÿS"ç &£!Ç6."# E"| ¿" lf'%!+'|5^y $:!}! E wx>%Ô$f Í% æç# %OÔ$f[ # %OÔ$ ¡[T" R E ôwxÅ% 2&µ' Íop¯(E " .©Ãü >X÷²6)*7FÅ ! +,zÔî ) ¢ y+ z" .ûpüâ/.©¼½Ä# 01Ç2d3! p4& +%A"$#+%+:+ Ç p 5 & r A [Z o dp nw p/" &

Óð ñò×çóô

µ¶;·¸¹º»¼½

&vï (! z{| ÛKô*Óðfñò× ç% Ê Óð ñò×çóôõ! ÌE9Íö ÷OËø¼ùöúûRõü®ý"! ¶Ðþ ÿÀ× &!F| l÷èý! 6ø¼ý ô" ! #$ "* '%þ¦xáù&'(! ô) l÷B*" +,aÆ-À. ¿6#/$0 . l! ø¼ùöXlb8ý ! yý`% þb1ô1"f×2! 3D*45úûRõ ~®ý"¶ÐþÿÀ× &!F| ! ¶+]b óô[T°­µl÷èý" 6 l! 7qRõ¿õ/89:Å; <! =>,()Ðþl÷èý! wx? ; ¼678@A("BÆ! P 6õC,{D EYEÀ! YÁÐþ6 FGf¯6! ô H¼I23Q-H>JKLMNO! ôP Qvïö÷èý" 6)ç! 6ÐþR÷ ! ø¼Ð®SÐ þf;¼¸è½! TîUÎýÉ! ô R«

V6WQ" yBXYZf%þ¦xákz 6[\]1 ! Yyö÷=$" %þ6@A ù&'^! _`a23b;°7! cEcd eç& ÛKô*Óðµ% Ê & ñ ò × ç| " 1)ç! Rõ/f gh1ÞÌ>av! ikö÷$1ù&! )ß1Ejkl" &

~þ H+ ø & &qb | " %þ%ø>Y&F" +Yøm 3! 1 6R{| &×µ! }

Ë $+($ a (+ ¢ $% z Í @ Ø (! 2 6 v ï n ï o p! 6qb@ rs f û Û>Xñ6t - u Ó ø v w Ê &824A BCDEFGH IJKL MNOPQRSTU VWXYZ[\] ^_`abcde! 8IM>^' fghijk lmnopqrst uvwx| Fx! QRyz (::# ar s öæn !+ &%| {|

¸] ¹Ø ÁÙ ÐÚ Õ Ño Û Ò Ü Ó" Ô Õ Ö ×

~$ Ô< % j¢Ç ` ô %+++ æ " ,øm 1Ë9 zÔ ÂÃ! ð î Êò ¦ á ö ! 1 ô %: ' ÿ À × &! | ! yz Æö n @(: {|" E &×µ! }~$ Ä Ô}Ì ) a< # Ç `# Ç>µ b"

~þ H+Y ø! 6 a $ ¢ (+ z ¸ &! ~$ ` $+++ æ ! ÇP< $ j¢ ! QR kzf$ * H~þfn Yøm" ~þ*Ë $+(% a (+ ¢ yz z ~ ø 9 ö ÷ ! b&! @ö÷ P y Üæ &$ Yøm| ! EF ] " ," kz~ø /î ¡Ì»¢£f! ~ þ 2¤¥îé #¦"" {


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-

JKLMNOPQGRS

ãäáå! vÂæç %& ß àáâ! èé %# èêëfì! »íPî

Ìïð" ñ ½ò<óô! õ7ö÷øù ú û ü ê ë m?@A@Bq # â ý þ ê ë m*CDq # ÿ!"êë mEFAGBHDq ÊrC #$äý%êë m?IA%q " && ' ( ! ) 7 I n o * + ê ë m(DJq # ,-./êë m?DC@Kq # 01 ,-êë mEB@L)K@E@q # ,-(¥ê ë mKH?Cq # È23êë m*DKB@M@q # È45êë mLIDq # 67êë m?)Iq # ê89 N :;êë m)FCDq " <=>$ Â?<@AQ»! BCDE FUGHÀI% JK !" LM % HIíN"

!"#$%&'()*!+,-. %+ /*01! 2345! 6789:;<" =>! ?@+ABC ," D*EF#

GHIJ! =KLM! ?NOPQR+S > T*UV<$ W3XY% =Z[! ?\]^ $,+! _`a=b[ ' cd& §OCP! QRSUTUVWÊXÛ<Y Z! [M,\]^Û_" L¨! G`fì í,>$ abSc<de! Uf<gh¨ CijPåk<vl" !"%$ 3 mnvo !" wêë` $ ïûS9ì! Qpy<qr! ñ¨Cst u<vwB" -x.y.1z {|2v b}(! %, w`$~' 2 !"%+ 38 + E +'&# GHI" ' »P! ¨ B% í ! § 5¨ C < j>$ 2 3! v épêë< ) í % !"%! 3 ! > E !#"" G H I & !"%> 3! ! E $>"" GHI& !"%$ 3! $ E $""

XY %()* Z[\]^_

!"#$ !! %&'()

mIno %+ 5pq ªÉ j®j9áXYCj`$ßZ [\]^y< %% Ek© mK $" EHIq ! ºlØ! WK ªÉm¼ .1§I+Cj` $n³h6opÕÖ N! ~ '§q_ ¨.½d@r$ j®j³52.stu v! XwCj`$+xÿyz vÐ`${_ ßõ|! ²P Cj`$^y{_! }_ â

~2Z[\]! &² } â~2È,o j±·"

TUVWXYZ[\#

ºØ! &vw±·UV 9 ¼ .1< j! îý ±Cj`$<_ gv! ~ '§IÌ vw±· ±' ! 7ùOÞO $ e&² Éê6" j± ·»! Cj`$6} â~2

&'#( $ , \ B A C D

!"

GHI" N %& < õ! !""' 3M !"%$ 3! ²íS 3 ¡! f¢!£ûç %+ EHI" ¤¥¦P! vw <§¨l©3ªÌ«' ¬ !7+ E" §­3®¯@Ãêë<§C°£± %+ E<é²! ³´¦P! ) µl¶ B% ©·! ¬C¸¹º ," G<»¼" ½¾¿ »! ©iÀR! Ï}ÁC > G< ÃÄB" Å´?c! ©ÆÇ! yjÈ $,+! ÉNK©ÊÇ ' HI' ËÌ Í! ÎÏ Ð! ÑÑÒÒ! í õÓÔ! íÆÕÖ! ©CiR×! à v ýØ% ((! ¦CÙ! §CÙ M}

±·" mCj`$q Q´¦< v ¨ <" e&²! ªÉ º<v bg ! 67 mßZ[\ ]q gP! '7v " Þ ¨ùOv $ rs¼ .1¹ 2 » ! § ¨ ô ! ù O ô $ eCj`$ʪÉ67y p! § ßZ[\]^y<_ ¨.â2" § %" Ek©

¨â~2È,o! Ù ½@ r$

]^_`abcde

j®j»! §I+Cj` $Q ¸< ä t! Ô67 v Né ! ¨6 <" e®¯ªÌCj`${_ +pì< N" íS! B mCj`$q f¡ Ý Ê¡ ÁIno ÿ l ÿ! 67ÕÖ N" e ypCj`$ªd · ÙªÉQ@A<v N! á '¨ ä t! ®¯ 'ý ! Cj`$< ¡½ d@r"

²FÚGÙ<©Ci]Û! ÜÝTÌ«Þ CÍÍdßêë<`$àáâ2! ãäp yåæ<Ù¹" G`§Cç§I<Âèé|ÅCçê ëïûfì! ÙCìíBîï ðñG ò& Ϩ! ÇóUf<ôsõê! ö÷ø |" ÞO! ùORú! §ivw<Yûü ýþ5ÿCçS!éêë<"ê#$>$ ðiØ%! ñ&í'¨fì<û(! á¨ÞC­6)*+<JK¦Q,<èK --! ¨.JK/3<O0Ê *" &1! 2£234CÅ5Æ! 6d78! = 9á:;! B'R! <gí=! ñ>?=® @<XA! ¨ OCg "

~«§ ! BCf¡êë D! 7 UÌ" CEabRÕjF GHcÕ<I JGKLM<%&! ãÏt6% !""$ M !"", 3 Í! {¹êK +# E $""" GHI <àâêë`$! ¨ N" $! E &""" G HI! gOÏP! CQB&" B § ! R! æOS<YT! êë '¨<<U.$ ß³}²! '@®¯VW êë<XY! êë<Z[! ÕjX\! w w]]^Å«êë_`" Ïa! gªPR 9<©Cb! ©CiÄch&T2êëc 9def! g&hiwC ÷ " O

##fghijkl>?m

¼ .¨K ³ 3 > 4 %" 5÷ 4¢âvb| £¤ ¥<0sg ¸p! Cj`$ ¦ßZ[\]^g< %% Ek ©¹ â~2È,o j±· `$" íS! ¼ .2J§ + 4 %# 5ÃÄ£¤¥<vb0s g ¨! Cj`$ßZ[\ ]^y<¨e_¢ ! ©XW CwÈ,o±·#ª«£" rs¼ .1­¬­ ® ²P1¨! §i_¢'¨Ci eô m3 Q3:6R8P 6RP 4N R6.Qq " O

!" ! #$%&'(

| " oG %# fgh "

`abcdefghijkl

ÅÆ;ÇÈ¡ ÉÊËÌ ! fÍÎ

)*+) !"#$%&'(! ,-*./012 !""# 3

$ 4 %" 5! 26789:;<=>? @ABCD ! E & F '!! GHI<J K! LMNOP! Q7RS % EHI <JK! TUVW.1@K"

¹º»¼?½¾¿ ÀÁ % ÃÄ m@Ib áêcdjqý KX <ÄÅÆÇ

SKÈÉ! 2CçÊË Ì + Íe'! ·q _ FÎ >& GHI<¿ r" =

¬­®¯°±²³ !$## $´µ ¶·¸

2

(! {<Ý ¢¼î · ß !"%% 3M³÷lØ ½! ûÜ` ©3¾_ $" GHI <¿r" À·<Á ù È m)6R3Wq Ê ± È m)6W-3;q ß \]^_ 3 M \"_$ 3 §  ð ê = ï Ø ! ßÇûç< $ F >"" GØM `a GHI" =

Ï

¦ ùJ »§ &' G¨ ¡© È ª «

3! õ N!"%$ $%& p! j

P å k ¤ ê L mFK(q ¡È¹º &' G &&>+ HI < # ¡! LN2¢ ¡²©Ä M $ i 4" N£! ` # ¡Æ ^थ9Ý # U ¦# e¶# )T §¨ # ©L. Heª# «¬ # ­ w # ® ¯ H[T%!" ~ ° w # ® ¯ H[T%'" ~°w} ¢1± æ ²w" 2³zéy ! ¹ º Çûá´í < ¡ « %, G $""" H I < ² w" ³z%&g y! ¤ êL~Ä72¡Á ¡ µy±¶<O|! }Ü ·q¸ìṺª" O

ed f g !" h ij k h l m n o p q * #$!% # r & stmn uv% W w x y z { | } ~ $ Y p- % z { | } * 5 % k w % ¡ ! H I$ EFGù y! ÂH7­ . <I« ¨Ï}JK<! Grÿ êL<¼M£¤Ø %! L¨NØ%íO" ºg¸p! `ab}bÀÁ³ç<r ! t u"#%&Q'(<I«! PQ & i . ô ~ ï#" § & i . ô Æ^¨)*.# â jdRS¼ · mLTH@q # êL# ªÉAT?<êjý m@I((q # UV¼ .<jPåk W= mG9.UVPKUW6P (3V3<Q63q X¨H" EFGùY(! )*.2vwXZdRY Z mLCD@q ?! [_B !% E $!"" GHIê ·³¢\]ã ^_Æ m6NX@Yq ! L`õ| N67G§Çq! õ|g67ça" '! § zRS % EHI<v JKg&¨W/01Q @A! .1" eMNbc! '7.1ü7;"@ARS % EHI<JK" 2(! âjdRS¼ · <Ø%g¨d ³¢\]õ|! qrç ,#&" GHI! d + w`$! ᣤg7 Hlíij<ÿ%" '(! "#%&g'(rÿ $ QêLd ¼M£¤Ø%! «'! `abgbPQv¶ê L# jPkêL# jPåk¤-êL ºê L<7Xl¯~ ï#" eMKªÉAT?<êjý <

Ñ

e'V·! g ¼M£¤ íñép m6;N /W9/UWP/3<;UR.q <Ø%" º y! §­e' T¨2xf ¶·ý¦gh< i! V·q rç ! E >""" GHI" «jÝØ%Q2! ® ¯gbPQ7Xô !k" ºg k ! 67 ÕQl7<_¢! àm¼¢ n" e® ¯ ¹ ! 2 § ¡ B o æ _ ¢! LN67Üp Õ" Ûq§­_¢ 9r ¡! ìbræ! L¨¹H¦Nɾ! ©û ܧ­_¢Ç²%s" º¨2`ab+!"#A<b|tZ²! QZñCb! G¨Y(" !"#$ gydB§zb|" 2(! jPåk W=gy¹o棤 íJ¤ép<Ø%! áX¨H1¨`abÌ PQ<DzCiô " º»! ,KQ `ab)2ï#Cj o 7+`$<u%! ,¦r % tu<"#%&< ï#g)ÄÇq! Q}r ! tu"#%&<ï #- ! ÙõbvM # 4üZw¶·" 2(! EFGùgY(! !"#A}b2 r4xÇqCj o7+`$<>b%&0 x´Ã`ab" ey?P! `abgb2r4 %, 5! PQ Cj o7+`$< Cw"#`$! zj { mCI(Eq bõ`$ydD b" O

ÄÇ-½ Èɱ

" $

mkz¯° %+ 5pq e!"%$ 3rst uvw!"#$%& ±sy²! ÁKI° ³"´µH2¶·Q¸{<³¹¼º í i! ~« K»í¼½Ê¾¿ ½<³À¼ ã !"%% 3M³÷ Á " %& uy³À¼Ã ¨-x)ÄÅ ÆÇq! L½ yÈɱ # SÊ{ 67 Á " %& y! I° ³"´µH¨#ª  &+$ è ê À ½ Ë ! ½ Ë £ 1 '&&% ` ! §­½ËTÌ*2 ÂcÌ½Í GÎ ç½# I°½# Iu½# jϽ# þ ½ 2ÐzXÑ<j Ò½! ½ËªÌ7OGÓ |ÔÕ! }Ö³Ëí×c! Ø ³ · < " Ôս˨ٶ³·cÌ~Ú! ñH7 ªÕ Ô½%<Ù¶- ÙÛܽ<ݤð Þ ß2ã&³¤" MKÂÔÕ½Ë<-xàá â½%# Ýãäåæ çèélêë# ì{Ûë Ô ß³Ë # íî½Í-xGïð# ñò# {óô# ½%õö- ÝÞ½Ë" '(! %& g yñH2 !"%! 3M !"%$ 3! 2 Ê ÷ £ ± &&+

GHIø¡ «ÔÕ½Ë!  &&" GHI ½ùì « Õ½Ë<-xì "

$rstuv wxyz{|}~

ú°¯°û ÐzXÑû ÿH2ü¤ ÿýóþÿ!á"sí#! áþÿC2$ § ÿ¨ ý½ì%sgy¹Ø%! ~'! {|§ØiûA2ü¤¦& UV Æ' 7( ¢)*ï! îP y ÿý½!á ±0<§+! '(! 2 ,sQ¶·<.· ! / ÔQ7 o¨MNQþÿ ±<è ¶·" % & 0 » ! N ß !"%" 3 M !"%$ 3 § Í! ú°¯°û ÐzXÑû!£08 %$$ z< oþÿ! 1' ±Â !" zþÿ! §ØiûAÆ^fP % E ! F ,#& GHI & F &"& GHI< ÿý½!áì" 2C,s! !%&0g ö÷3÷û ÿH{|! Æ· Áp4567ê389 t½Ô:ÿ<;<=Ê>?=" MNvw ÿ @r $!+ èv! A4B ½ËÔ:ÿC! Ï C¡ûM % GHIÙH DíRS % 3" S

N

./01! 234567 " 89:;<=>?@ABACDEFGHI"

CDno !"# pq

mIno %+ 5pq !"%$ 3rst u v w ! " # $ % & x y !$% z { |! }~ # P %& y< " vw!"#$ y! !"#A xy #" z{ |# P +& z{| #+ z{|" " # - # { # # ¡# _¢£¤# ¥¦ `$£ ¤" h §D%&¨289vw©ª«¬ ­T® ¯?°±²! ³5x´vb ?|µ"

y! 2%& ! !"#A ¶· +, z¸¹"# %' z`$£¤ "#" º»! ¼ .½x´¾¿%&! À Árstu!"#$%&Âx < ÃÄgÅ Q Æ<ÇÈ· " rstu!"#$%&<ÂÉÊË Ì Í 5 Î Ï 2 ! " # A Ð Ñ m-../0 1122213456.789:7;<q ÒÓ! Ô7ÕÖ ×ØÙjÚ! ÏÛSÐÑÜÝÞÄv w!"#$" !"%$ 3rCtu!"#$%&¨ 2³3 $ 4 & 5x´vb" =

mÑÔ %+ 5pq !"%$ 3rstu vw!"#$%&'(! e|}~ ä ë õ|Â< %"" Ý Ð Mì ©3ûç ' G $""" HI! L.ÆÝ N1§üKe *! ÷ H( " %& y! ~ ò mCNIUW3Zq 2Ý £¤C¥ ÷ ! 6 H Qª - !

}Ü ¦&Ø%! ð䣤Äçi j a" %&}~ /0A<ê ü yDc! `ü½X æR! íÅ VcÌyÈÛë! Nh > Ý ! ÿ J& '(! ! A GH<Ý ! qq,KÐ Ø%á ~ O" O

Ð e|}~ ä ë õ|

; ¡¢l£¤¥


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

12345 WW WW WW WW WW WW WW W!!"WW WW WW WW WW WW WW W

!"#$#%&'! ()*+,-.-/012345 678! 9:;)$<=>0=?5 @AB#CDE! F:()!%<=G0=?5 @AB! F:;)$<=>0=?5 HIJK9L! 9M0JK5 BNO#"PQ! 9:()!%<=GR=?5 HISTL! UVW&!'XYZ(0ST5 [\]! F:!%%<^4R345 _`ab! c)d&efgh) i#j#klml! 9($<=>R=?5 @AB! F:!%<=GR=?5 nop! F:qrstuRv+w xyz! 9:!%%<^4R345 {|}" ~ " 9: v+5 ! F: ;)dRGh5 ` ! F:;)dR h5 @AB# ! F($<=>R=?5 ! 9: RJK5 A ! 9: ¡¢£¤W&!*XYZ)+ST) ¥¦§ ! 9:!%<=G =?w _¨<! F:©ª= ~«w ¬<­! =®¯°;)d&I+) ±#²" ³´! 9:()d hw " µ¶·! F: ()d Ghw e ! 9:-.JK JKw ¸¹º ! 9c »hw ¼½¾! Fc »hw º¿À¬Á$! 9:,"<  ÃÄw ` " º ÅA" ÆÇ! F:©)d hw ÈÉ! F:ÊË ~«w Ì Í¾! F:= ~«w ÎÏÐ! F:-%%<-.4 34w _ÑÒ Ó! F:ÔÕÖ×d ØÙw ºÚ­! 9:;)"%<Û婆 ÃÄw º¿À! 9:Ý2 Þ?ß HIFL! F:MJdR hß HI9L! 9:MJdR hß HI9à! 9:dRàhß µ_ áâA! F:ãVW&!'XYZ)&ST) kä¬" åæ! 9:-.%W+ST) çè ké" _`Aêëèb" µ_ ´! ìíîFM Ãïw HIFL! F:ðñ! +òh) HI9:»hL! 9M »hw HIF:»hL! FM »hw HIFà! F:d àhw eó" ¬¿ô" ¿¬Èõ! öñî9M Ãïw a÷£" a¤e¦Ñ" øùú! öñîFM Ãïw eó#a÷£! öñîû( Ãïw ÚüºN#ýþÿÅ! F:-,%W+!*XYZ)+ST) _ÑÒ Ó! !-%!Ñ!"d+ØÙ) #¹$! ;)d %&Kw ¬'(¿! ;)d %&Kw µ_ `a! F:"%/""!)ª I*v+w º¿À! 9:+, Þ?w eó! 9:öñî Ãïw å- ë! 9:'%/'"!)ª I*v+w ÿa`.! F:'"/.%/)ª I*v+w çè01" e2" º £Ò! FM3¡45W STw k¬A " k6é$" çè­l! 9M3¡¢£¤W STw HI9L! 9:d 7hw

WW WW WW WW WW WW WW W!#"WW WW WW WW WW WW WW W

HIÝ3L! 8J9+,-.-/ Ý234w HIÝ3L! 8J-.ðñ Ý234w @:;! 9c <=w >À­" ºÚ­" ? .e! 9M!%<@Û ÃÄw aAÈ" Èa " _lB! F:!%<@ÛÂMJ ÃÄw {|}! 9:qrstu v+w i¿j! 9:;)$<=> =?w CDEFG! F:d Ê)©Hw @I;" JK" LMl! 9:!%<@ ÂMJ ÃÄw HIL! Nf97 [O½! F:;)!%<@  ÃÄw nop! F:-/stP v+w ¥ $! 9:P+ v+w HIF:QRhL! F:d .)QRhw HIÝfòhL! STöUª Ýfòhw V0¤xW" XYÆ" Z[\" ÎÏÐ! F:-0,%%<-. 4]E 34w º NlA" ým¤" ¬<­" $ô¬! ^_¯`MJ+I+) CDE! F:!%<=G =?w e ! 9:;)+,+JK) >À­" ºÚ­" ? .e! 9M"%<ÛÂaà ÃÄw ! 9:=I JKw bcd! 9:!%<=G =?w HI9:STL! 9: ef+ST) çè01! F:3¡45W+ST) gh" V0¤xi" Z[\" ÎÏÐ! F:-1!%%-.4] Ed+34) HIÝfòhL! F:MJd Ýfòhw jkl! F:c JKw L­¬! 9c »hw µ_ º£z! Fc »hw mno! 9:-%%<-.4 34w xyz! 9:"%<^4 34w µ_ pè#qâAÑ! F:()d efghw r1! F:!!%<st ~«w Xuv" w7x! ûñ()yu zuÕw >À­" ºÚ­" ? .e! 9M"%<Û婆 ÃÄw {|" }~2" @ + )! F: MJ ÃÄw {|2F: ;) ÃÄw HI9: hL! 9:MJ hw µ_ ºAÑ! F:"- )YZª zuÕw X ! 9:ÊË ~«w º¿À! 9:=® Þ?w _`Aêëèb! F:;)ìíî Ãïw " çè ké! ûñ()ìíî Ãïw º¦¿é$#å e _! 9:-,%W+!*XYZ(+ST( 8 # ­! 9:-*)W+ST( µ_ e<! F:'%/'" ) I*v+w ! F:+, Þ?w ` ! F: Nd hw ¤º<! F:.- )ª zuÕw HI9:TfL! 9: ef Tfw µ_ nmé! F:3%/3" ) I*v+w

WW WW WW WW WW WW WW W!$"WW WW WW WW WW WW WW W

#ø ! 9( <=w Ú ! F:IP ÄPw qâ" ÿAÑ" $ôÀ ÛMJ I+w ºÚ­! 9:;)!%<@Û ÃÄw HIÝfòhL! Ýfòh ] òhw kaºA ! F:ÃÄ 5 efghw ÎÏÐ! F:,%%<-.4 34w çѤ! F:,% Ñ ~«w Ú " @ " º 0¡ ! IPFM ÄPw 6Ï|! F:''¢.$ )ª Õw µ_ ` Ñ! F:'$ )YZª Õw {|}! 9:-/stu v+w ¬¿e! 9:.%¢.3 )ª Õw ! 9:P+ v+w £¤! 9:'$¢.% )ª Õw å £¥À" ¦­§" MlÀ! 9M 5 Â+ÃÄ( HI9:<=L! 9M <=w HIF:<=L! FM <=w @¨d! 9:-/stP v+w º ­l! 9:.3 )Y©ª+ Õ( HIF:ªhL! FM+ªh( HI9:ªhL! 9M+ªh( ¥ $! 9:Â+ v+w @«¬! F:­h ~«w [«³! 9:­h ~«w e ! 9: JKw e ! 9:=I JKw HIF:ÃÄL! FM (®L ÃÄw çè­l! 9:3¡¢£¤W+ST( ³´! 9:;)d hw È ¯l! F:°±= ~«w _lB! F:"%<ÛÂaà ÃÄw ¬ #º`e! 9:()d hw e ! 9:²³´ JKw ÆÇ" µ ! F:()d hw º£ºÑÒó! F:¶h ~«w ·((! 9:"%<^4 34w XYÆ! F:!"%%<-.4 34w [¸½! F:"%<  ÃÄw [\]! F:"%<^4 µ_ º Ò! F:= ~«w HI9:]EL! -1-%%]Ed ~«w HIF: hL! F:MJd hw }¶¹! F:;)yu zuÕw aº! 9:ÔÕÖ×d ØÙw >À­! 9:;)"%<Û婆 ÃÄw }¶¹" CÏ»" w7x! FMyu zuÕw ÿ¼! F:Ý2 Þ?w ½ ! 9:-%%< ~«w HI9L! 9:-1!%%<]E ~«w $m ! 9:ãVW+!'XYZ(+ST( kè>_l! !"ØÙ¾)¿ÀÁÂd+ØÙ( " e ºI¿$" kº`¬! ìíî9M Ãïw ! F:ÃÄ Þ?w ! F:=® Þ?w ºÑÒb! F:!"¢"# )ª$I*v+% º & èA.! F:""¢'# )ª$I*v+% µ_ âA! F:(#¢(" )ª$I*v+% ºké! )!# Ñ "d$ØÙ% ÅÆ ! F: Nd hw £ýê´! F: '* )Ç zuÕw a¤e¦Ñ + IAÈ! F( )### < Éfw HIF:_>hL! F:d _>Lw a÷£! F:öñî Ãïw

$%& '() * +,- ./0 1 !"

# ! $%&'()*+,-./0

!"

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 %45 67*+8 9:;< =>! ?@ ()ABC ,4DEFG H ! IJ2K LM(4 NO! PQ R STUV "

( )' ç è é ), X ê º ¿ À Y -./0123 ëEìà0ê ÿ¿ëYíÖ ×Øêîïëðæ# ñòóÝ2dæÛ ô# õö÷ø(æêù4$ úøûüê ý% þÿY 3..# ë!"Ý2Þ?êH #î$# %&þê 3,4# ëé'î$( K&

!"#$ LMNOP % Q

º¿À)! *+, --ê.ö/ 0é1% +ÿ2ÃÄí=®Hù345 6;)7c89% +ÿ:--ê8;/

õ! ö" $ # æ$ ù% 4&

0<=% ö2>?Hêù4% M@ )! XÀAY Ý2Þ?B d¸C% )( XÀ8:BD¸C& +ÿM@2 -#)( êHIáE#3÷ø 5 æ& F

HISTLC çüµ 5 |

9$:;

Ð Õ Õ

ÎÏÐ HI `&Ù Ö×Ø à0

F: .#3 ÊËd! F: "#' ÊËd! 9:cÑÒ! F:åßd! F:åßd! <= HI à0 ÝÞ `&Ù Ö×Ø ÓÔ

áÏÐ HI ÝÞ `&Ù Ö×Ø 8 > " " " $ " $ " ! " %

Õ Ð Õ Ð Õ ? ! ! , , "

ÓÔ âãä à0 ÝÞ à0 @ A $-" ,',** ,'" $,. ,'$ $'* $!$ $,$ $"3 ,$, -$,

9+:;

3$ m ". "% m 3, ., m 3,

,* m 3% ', m "' -' m ", 3% m ." .- m 3. B 44* 44* 443 443 44' 443

!" +8D

!5$%674F:cÑÒd! Ö×Ø

9:cÑÒd! `&Ù 9:cÑÒd! ÝÞ F:cÑÒd! ÝÞ

Õ

à0 Ö×Ø HI

' m ,%

9:cÑÒd! 9:cÑÒd! F:cÑÒd! F:cÑÒd!

Ð Õ Õ Õ

`&Ù à0 à0 4Ö×Ø

!% m ! 'm* * m !$ , m ,$

Õ Ð Ð Ð

ÌÍ ÓÔ æÞ Ö×Ø ÝÞ `&Ù

9$:E

9 8! ÌÍ Ð HI 9 8! ÝÞ Ð HI 9 8! HI âãä

I78

!%5%%974F:ßd F:åßd! ÝÞ F:åßd! ÓÔ 9:ßd! ÝÞ F 9! F 8! 9:åßd! 9:åßd!

JK8 ÚÛÜ! ßd!

9+:E

ÝÞ HI ÝÞ `&Ù

æÞ ÝÞ ÌÍ `&Ù ÌÍ ÌÍ

`&Ù à0 ÝÞ ÓÔ

ÓÔ ÌÍ

º»¼2 ½¾ ¿ÀÁLMÂ;

12 ` ab L M N @ $ Q "

ÌÍ ÓÔ Ö×Ø ÝÞ `&Ù

9:åßd! 9:åßd! F:åßd! F:åßd! 9:ßd! F:ßd!

#fghv !#&&'&( Bwxyzn{|}~ v ] _nd B Q!

sµ 5 æ 6 ^% Y 5 æ 6 ^ 5 Ú Ó© d¼ê 6 æ ) ^ ! Ú& zuÕLyY 5 ^ 5 Ús^% ¿2 Ó© Ü9& 2F: 2# ¢ 22 !)ª% ÝÞ Ô l92ËÃñ(:Y;Ä3µ_ `a< Z% =>ô?@AB_CDÁ^& ÝÞ)

F: 3#* ÊËd! 9:cÑÒ! 9:cÑÒ! F:ÚÛÜ! F:ßd!

F7GH8

"fgh:i12jklmnoGQpq !

*v+ízuÕÿ2Cç8*s I¿Ü% I*v+L2 2 ;ßd3

æÛ% Y ( æ 2 ^ 7 Ú}~Ö×Ø % æÛ Ë +u * æê=?L& HI STLõö6ù4% è ÃÞ& HIF: !7# W .< XYZw Y .. ë rHICMX 2# |æÛ% F:3¡ 45WMJdí9:3¡¢£¤WMJdæ ÛÜ3% HI UÜÐÖ×Ø÷øæÛ& . md % CçêSTdÜ¢ç % r7ô ê9: fæÛÜ[ø z & c dzø+Ð% Ö×ØL 8:æÛø & HI9:L÷ø^Û&

C78

RWXYZ ! Q ! [ % \

òóghê )!*Leij æÛ% kl)g@% +m+Þ ên (o6% pà 0 / ÞÁ6;)7q89& r HIÞ?LY 7 æ 7 ^ 5 Ús t% + u . HIJv w% º ¿ À xw 7 æ . ^% y zø . ^ 7 Ú% { { ÿ ¼y÷øû Ú& >

RS r sT U t u8 !

678

RSTUAV

(G% HIJKLe2¿ûçM ©(N% ¿OPQêRR S,TU 2VdWÊXûêYZ% [,Y 6789:;< ë\]^Û& à0ê_` a ô*]©Y 7753157 ëb c =. Ù êæÛ% deûÊà0/ º¦fÅ 7#(517. ëw ðÚ&

9+:E

9$:E

à0

9$:E %m, ,m% ,m% ,m!

,m! ,m% ,m%

!" +8D

Ð Ð

à0 ÌÍ ÓÔ

$m% $m%

Õ Ð Ð Ð

ÝÞ âãä à0 Ö×Ø

%m$ $m% $m! $m%

Ð

à0 ÝÞ

9+:E

9$:; "m%

HISTL2 áE zø ( æ 2 ^ 7 Ú % K K Ó 6 7#.5 ê 7 æ 5 ^ 5 Ú& HIST º¡£.¢% £ .öÁ¤êHISTL/0¡¥% ]Z*ê ù4ýzø 7#.' ¦E§¨& çè­l© |! *+ªý«A¬0Ö×Ø% hL­ ® ¯ % °±÷ø ( æ% +ªè« ÃÞ% +ªõö6ù4% +ªS²³´& r

ECz §¨% FGèÐ.Gß6_a& _ a©|% QHÿ>*I£md% £J1Kæ Ûß7LêQH% *Yc% MMN( *I +md% :(mI0+OP& r £]Z* è ÃÞÍQ--êPR& ÿa`.8Í2F: '2&(# !)ª© º*S:Ter % £dô©|% *ëUnì ÚbêÁU% V0+êWX©Y% +(M@ ZëUn/0g@% ÿY+? mÎ÷ømd& r de% £ÿ ©|% £ 2 6#)* à0é E ô[\& òûê9è]. å ëÿ÷ø9: '# ¢ '2 !)ªæÛ&

ÃÄfÅ & ÛÜÝP[

zuÕæç% ¤º<2 F: (! !)ßd³Á 2 ^; B__ß6ÝÞê` £% ÷ø^Û& 2F: '* !)Y Z% A £ýê´2åßd_ß ÓÔ/ ¥ab% µøûçÚ Û& zuÕY 5 ^ 5 Ús^% zøm© ) ^ 5 Úw ?c ê89& >

]^_`abcde

Ö×ØSTLüµ 5 æ% Y .# æ ( ^ . Ú}~ áE ¶·% ¸6 7##2 2`&Ùµø ( æê89% 8:¹ áE ðæ7¾êûË& >

ÃÄfÅÆÇÈÉÊ# ËÌ$Í[Î!

HIÃ öï ñL 2î l $+1 b% 7 ô û ç © º *H

»Nr % Y 2 æ 5 ^ 7 ÚðøÃï ¸ C% ¿2 Ó6© d¼ê 7 æ 5 ^ . Ú% à0Y 7 æ 5 ^ . Ú]Ë% ]½ýÓ Ô 7 æ . ^ 7 Úw & ¾3eó2s¿Ü Àð 5 æ& 2áE³Ác% ÃÄL  6Ãà Ä;¾Åê8Æ% LÇ° % HIÃÄL ÈLÈ` _xÉý ÃÄLê.ö/

0³´% *+ª2ÁÂc[ÊZ 5 æ% ö 2Ë G6ù4& ÃÄLýÌkEzø 8Í% ¿ÀÿÎ/3JÏ ¼ íÞIJ ÏÐÑêÒÓ& r

+k n +

HILÔ6ÕÖF9öñîMJd¸ C% É÷ø9:;)díûñdæÛ% e

°±²³Htu8PG´ µ¶·¸>©u«¬¹&

ó÷øûñd" 9 :MJd" 9:; )dæÛ& eó2 ' ! ç×Ø 7! XÙç% 5 |æÛýþ *êÙçÚÛ& þ)! *2*áE c% +[M@ ÷ø . |æÛ% S>m0ÜÝAYzø 5 |æÛ% +ÎÞÐ.xwß+êOQ" à íLá% :£ªÒ6+â¾& r Ä ôêHIE % þM@--,ã ä 5 |æÛ& >

2%& Km

d3% HIY ? æ . ^} ~¶·% l0 (æêù4& 2Zåê ;)+,dæ ç% w ¹ $ í ¬'(¿µ¿ ë '#172#w% èé;)+, d ( æ% 2 á E ê ©% k ýHIXûË õö¿û;H ù÷øÄ|æ Û& ëUnì Ú b . ¢ ! ¡¢£¤¥ ¦§¨gn>©ª í+ " î Ø ï v«¬&­M®¯! þªê8;% ¿2êë íÄ|æÛ& +M@k^md êÐ.è3ð+ªê êJKE ñ& r

!8[

Ö×ØL29:MJ+,d3Y 7(1( ëNµûæ% k( ý%&KêòûæÛ% ÿýÖ×ØJKL Ëá E òûêæÛ& HIêóôõ" ³ö" n«²" 6 ÷(" XøïíX´ùyúægh% Y 7(1!## ë\]é C& >

11 2 ÏÒ Ð! 7 b v & ´ # [ ) \ : i t Ñ Ê% ÿYà09 è!­é÷ø ÚÛ& (G% H I hLÉ ýY 2 æ . ^ ! Ú8:H÷I% pH I h L " ê 8 9 K ( ° 7#.. áE ê 2 æ 5 ^ ' Ú& ` è #$û;¾Å% Ýô%Ü ( < ç¢ .7 çêç BD hù4d& >

Nd . ^ . Ú

ÓÏÐ7ÔÕ1 Ò hLe2s¿Üsµæ Û%* ©æ[r ` íòó

¸C 2F: Ndsµ . ^ . Ú% Ý Þêéýû÷øæÛ% HI9èyLü ¼©ÈýG% Ö×Ø9èÕÖ6cþ

ÓÖ×¢Ø &(*ÙÎÚ

E Ë]&'(% HI).M á2CçH*+s% .! |æ

Û% Y 2< æ 25 ^ '2 ÚW2X ! Ê& ÝÞyY *( æ *5 ^ '2 ÚÈ,% È -áÕ Ö×Ø 2 æ& Ö×Øl0 *7 æ% ñUWÊX.& HIëî2Ãï÷ø ! æ" ST 5 æ" I*v+ 5 æ" %&K 7 æ" ØÙ

. æÇÞ? . æ&/IÖ01MÕ2Á% H I2Cçêÿ>md}~ôË µø .(( |ýÛ% %& .*# |ýÛ 2'@ýÛ 3w[4Z 5 |ýÛ& V5% HIè2C ûíC.67ôêú7& Ö×Ø_>hF9L2ßdÐÝÞ ð¸% HIY )) m 5 ÜÐ`&Ùµø ÚÛ& >


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

J @4 &=R3

!"#$%&'()

' VWE 39';X¬YZ =>? JK% "xL 9 N% ¸[uNmSTU3!ni 37: 43 "=O ,PQR3% 0 J @\ðA 5 !$

ÉÊËÌÍÎÏÐÑ

$%&'(! )*+!", # ! $%&'()*+,-./0 ./

!"

Ûq0kû]^ ©y_`!-èïa bÕc ¹¯<% öd% @AB Mef]g&hi,Pè mjkll lmÞn"P]% yöJK%1k§ä !-Z¤m N$ Õc¹ß :7 @ 3: v 33 âÐr% 2(o B $ × ÕpJK%L 6 â% %L 3: â% Ð

qL 95 âB , $ rú% JK%B s$% ¦ @ tuv C Ewx V" âZ % í L !$ y ÿ% Õc¹Jv N$y :: @z% Ðq % J«N%Ë×ôÛç¤ 893: @z% CÂÎ*{ ¯ :@Y:% ¤ü sÌmL 4 Â$ |Ü% Õc ¹ÛqWNµ} !7 @ " %v " Ðr% × ¦ 75 ö r=_`i'% ×Þ@ä íèïWN_«v Ûj $ Ûqf], % wN¦}r 8 5 @è% e¤ 58 @ 8 %v¯ : âÐr% ¦× AJK%L þNm~QI % U3 :7 öi'% L !  JK %ªe@ 57D mèï$ |Ü% f] c*}rm 58 @ % × × 3489 ö 9 ^ !: ; m ] O ? ] V5" @Z % U3èï JK%ªÌNe¤m!]@$

! ! " # "# $ % &'$()*+,./! 0%&1#'23 45! 6789:! ;<=>?@('ABC"

.%'" 3456789:;<=>?@ "/ + )*+,-12 !"#$%& !"#$%! &'( ) *+, '()*'#+ ,-..%& -./01! 23 ) 456 '(.*'#( ,-..%& -./01! 789: ) ;< '((*'## ,-..%& =>1! ?@A ) (BC '()*'#+ /-#.%& =>1! DEF ) G@A '((*'## '-..%& -./01! H;,I ) =! '(.*'#( 0-..%&123% JK%LMN! O,PQR3 ) STU3 '()*'#+ (!244215!. /V1WK%! ?X ) YZC: '((*'## '((7'## #-#.6&15!. /V1WK%! Y:[I ) \] ((-,,6&15!( ^V%! *+, ) 2_ '((*'##

<=>

DE!! 0-..%& (.-..%& ((-..%& (-..6& %0''12 8F ! tCu ÎH GH åH ¸¹º ûü ÒÓÔ ý! þ½ aÿþ

+ \ ! " â ´ Ä !778 ö # $ % c% !774 öý!%cÞ¤%è%% &' !733 ¯ !735 ö1() À &

Gijklmn

33 @*+¸¹º % +\ (,v-S Îc% .¸åH/·¸- ¼% 0+\1h ³Sz{& 23% ÌÝ4%56% 1YR7 89% 4 `S eu+\Y~ä0:;< ~% Ñg"= ÎH& 9 N">°åHØ : = 3 ?% . Ûú@i 87 :9 "=)?% AÛ\-BC i=·A=mDE% ) -%%FmS & +\ ôwö´eaHI-%ÄÅm 37 íèïAGH% IªYJKLM' NOP' QRS' TUP¯ðVWXYCv !733 ö abc% 1íu7ªZ[½\M\] 3": Ô @' NOP×ä 389 Ô@& <N %% ø'1´S ^m+\Y% _eý@`a% bci !: 36 eù d& âbÎHeªf g% \-hiÎc @o+x Âj% WN @ :3 !!& gk2"% +\YÉÊ æ" % L Bbi9" 56ùd& \- 5bÉÊo+l mx!7@i$% !ni"! 97op= & Ûq% [½\MA+\r 3: @' s =tu$ 37 @ ! Ðr%v% KLM¯NO P.×ß 4 @% wNxm_ yz){| « !5 âú}&

GH "( +7I?J -ÌK% - K% ì K% ÌK% KLM

NOP QRS "# + 3120 B '/ '! /# (' +, !' (( ( . . .

G '# /! ,( #4 ,) #, !+ , + ( (

H )/ 00 ,' (# /( ), #( ' !# ) (

TUVWXYKLZ[ L

!" ` a H I b î cdeIJtCu KLóAn MNî5 % ñ i !9 ßN¯ OPQ RSTæUS& tCuVWXYZ,[

"ª«¬­®¯° ! ±o²³ !" ´µ¶·GH¸¹º»**GZ¼ #

\]% 6^36;_`3!a ¤bc3!% d% Ô Þ eføgh®i' jk®' lmnopqr=n MN îTæQ5 & Tæ%+Z% s k

dopqrs" tuEvwx?

+\ % M íâ%i 6! 96 /· ÒÓÔ% íL 9& 1NWK%ô~ ÄÅ ¸¹º7 !% $¢$`K%% $` Å a utCu ) åH& ;

t MNîTæQu)Ô vwc% §xy z?{| g}& ÛÜ% ~ä eg} % TæQ k ÖÎÖã× & ;

yz{|}E~

BÆ +\ - @ ´Ù% µ­û¶\ 0% AA l%·

" x?m! .¡¢£ ¤¥$¦§F¨©"

k

"#½¾G¿ÀÁÂÃÄÅKLMÆÇÈ$"

l± ]# \] ä 39" Ô@' ö 39 Æm +\- % Cør-ÌWK%# , ! % i !3 36' !5 !3 "=/0 íL 5" m ! {' $`À eu & Þv% Y# i1

\]o op ^_`a

L!"lm`abcdefghijk+ nopqrstCuvwxy"

z{|}~ km # E ; " def m + op $ ijk+l m op% tCu ¡" ¢£¤ ym¥¦§¨& ©ªc« ¬­mk®¯°±²³´ ®% tCu ¡µ¨¶³·¸\¹º¹» ¼º½¾3¿3ÀÁ#$%&'$()*+,&-'.)++/012% ÂÃÄÅÆN)ÇmÈÉÊ% iËÌÍ!" ÎN¯ÏÐÑtCuÒÓÔÕmÖÎ% ×c ØÙÇ& ÚÛ Ü% defÝÞ ßàá% o pâã äåætCuçè' .è' éêè ¯âëmìíbîïÇð& ñä ßòóo pô õ³Ã3445öabcm÷øùúã&

ABCDEF

ûüýþÿ!" % tCuabc à þ#36;2#$"%&'def& +\ !738öabc()!% ñi©* c +,¢% -&.!/01ö n2"345# abcdef 6ä979777 8 mtCu!9 ßN$¢% :;<ä57í =N& p>?Ç% def@ABC% D :7' !7¯3!tà#E333' 99' 55FG2& ;

n¸Þp¹ mlº% »-¼'¼w% ½¾¿KpÀ |wÁ & ÂÃ%,¯! n 0 Ác E Ä× % ŤÆÇ æÈÉ( X1t 0 Ác TÊ%Ë% Ì ÍÎpmk$ !3 Æm @ »ªÇ)ÏÐkÞcr Ñ% ©|+kmL åÒ ÓÔ% ÞÕgÖ "$ ×z{©i A¢ï$ n »-¢Ø% AA© تÙÚÛ¢ ÞØÜ % @ ÁÝYCÞßà% ­Þá e× ¢eâ % ãâä¢Ømvå$ ¹ ôÃñæm çè~;é% @ mêëìí cËa¶kjîï$ ;ú ìí$ð ! n ñ+ò) móô% õ ö÷ø% ùúû$ ¹ ;

B

35 !3 ·+ ! ã éH % êë " & /0 í !6: m µl WK%) åHtk % ­ pA+\Yø' Ç M 6 öm-Ì & n jm~: × |"= % ×

Ú

í ¤ä ¡% ¢£ ×\Z¤& ¥¦ m% ~䧨©i*% ת _ e w « 7& ¬ % ]& ­ªxÝ|A !ß À % ®,¯c°7³ _rK%% ic±²A +\) X]¦³& ;

j

üý\WK%% +\Y a bcéè%þÿ!!% "[#°D ]Pf{$£% +&$ "[#i!7 !!' !3 34' !3 3" ' (åHtkO]¹)*¼+% ¯ ! ã ~ ÄÅçèé, $

% % !"Æm"[#,¯! n cÉ Êß«!-, % z{©i. X ÿ% /0õ< À $ ¹ D]P i!! !7' 34 !3' !3 34 = !nÂk¹ [é% A× ø' Ç % ¦ ¯uYmdzȳ1K%$ ;

Z#

+\ì ð23< 45fdÿ¤K %% ¸I{Ä# mWK%% _

m+\«¬i!3 3"' 3" !3' !! !7ÆåHmü6<78% 9:S ; ë$ ð23!774ö<Y%) => ¯ì #?C 452À ' !733ö . % !735@A$

+\1ó- ×1ÃWK%$ ã B©C<íDEi!3 3!' !3 4Ñ ÎHm FGH<ÏGI% )$ GJ<K Lñ$ MNO<D=7Jÿ -=K%@· P% i!! !:' !3 38' !3 36'Æ ! mQMç<RS7% ,$TU < M $ ;

bcdefOgt th tCu abcü ² éè

# Aa u % H< ß " % B % i !3 34' 38 !3' !3 3" ! C < H¡¢& ôÃabcéè%£Þ ¤À "% *¥¦§ x Ý e À & vw!8 `abc% tCu ¨ é è e % ©ª %

)«¬­¶®ü t¯& ¦§ °åH«¬±C< ü²³´K%µ% ·i!3 36' !3 "¶·¸¹º« ¬[»¹<\¼½& ¾t¿« m % /0 íL3"måH % ÀÃ:^Á etC uÂÃ%ÄÅ& °ÛØ%% a u38Æ l dzÈÉÊË\ & Ì36 %ª /0 í LÍmÎHí ÏÿÐ@ \ % ;" %2i1

!3 8Ñ ÒÓÔmÕ\@ ÖÃWK%& Ç³È °+ \n×ôk5 D]P³´K %ØÙ& Úe Ûm % tCu 34"5öabc% ôÜÝÞ #9"Æ2ߤ $à éè ÌS & ÜÝáâãÜäå ©ÿi3 !Þæ$`ÄÅ' !çèé% êë" & ì ¯-Ì" %% tCumíîï<ðñò¯ó ôõö÷\øùú·& ;


!" ! !#

q C ³ ® ¶ v ‚ ( — ¯ ° ± l  f . ² ™ # ?

Î Ä Ï È ‚ ‹ Ð m Ñ Ò Ó ( w m Ô Á Õ m Ö × Ø . = > ( ¬ ^ l Ž © . ª « > • ¬ ?

/ ¾ ¿ À * N U Á Â 1 Ã š Ä Å 6 Æ Ç È É Ê Ë Ì ( ¶ Í

w ´ , _ / µ ( Œ ¶ · ¸ ¹ º . » ¼ ½ ?

/ 1 m ¡ 6 ¢ £ ( ¤ æ ³ ¥ 1 ¦ • § ‹ . ” • ¨ H ¡ ¢ (

#™ ©?@ a š › ! œ . • w . ( ž ; Ÿ ª « ¡ ¬ 0 w ® ¢ ¯ £ ° ¤ . ” ± ( ² R ( _ ³ ¥ @ ¦ ³ i B § / ¨ 0

!

!"#$% . w ( • ‘ ’ • • ( Œ ; y Z | } “ ” • – — ( ˜

… † w ‡ $ ˆ ‰ ' Š T . ‹ _ ( Œ " # • Ž • •

• ’ ›³w³€ ô.?yë ‚• ³“ ƒ? 1” „ ˜c … œ” † ‚• 1 .~ ‡ Õ– ˆ •• ‰ (— Š ZZ ‹ £¶ ! …˜ ¶ žò ( Ÿ™ Œ .š • (. Ž •m • Z? • / ì ¾ ‘ v 6 Í . *

! a / ¾ v Ä * w x y z Ä Î v { | Â a à ª ˜ } . ~

~ • € ( Z • ; ‚ ƒ „ . ?

o p q r c s t ; u . k

o [ qpf\R Z?/]/9A9A / P.PJBJB r g+SXT'C s g^TYUKD t h_NZE1E u i(U[FLF v W9*\GMG . X:+]VNH w f`/^WOI x .a0_$E$ ( ,b.L P ; --V` ' y (cWa Q Z j`X? R z ka( S # ld9 / me: { n?; | . Y } V Z

! y á ‘ j . m Â Ö k ( @ ³ Ï l . Y Ø £ m ( Z / n

Ž -ä m 6 ³ Â ? f.[ [$¦ ¦\¨ c S][ ^ ¨_¦ õ' eq? :r .w Ý— g‹ õ# e` :a .. Ýb c hQ C1 Cd q) ie Ê:

† ( M R q @ w m S ¨ ; T . U V ¶ W ( X Y V Z . ³ ( ¤

! . w i ¥ I J K L M . Þ N ( O l P { m Q ; ¬ )

q r w < < = > ( ? @ Õ A ( B C D E ( F m

7 ( 1 ó ô . w m : õ ; Y ¶ q 8 9 : . Û ; 6 ?

[ G H ?

8 9 : ' ; < = 2 3 > 2 4 ?

! "

. " / 0 1 2 3 4 5 6 7 $

$ % & ' ( H / C I J ? K L M N O P Q

'

)! " *# $ % +& ,

3 4 5 6 ( 7 8 9 : . ; < = > ?

@ A B C ( D E " # $ F G ' ( @

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2

! . / 0 1 ó ô ( m . , ï ¦ l 2 3 ( m . * + Œ 4 5 ¦ l 6

w m % ä m ) . & Ó ( ' ( ) m ¬ * + ( , m . • . (

S T ( * U V J I H K (

„ ) … 1 X L † Q k ‡ ˆ ‰

k • € X • k • ‚ ƒ

' b c $ ' y z { | } ~

) G . t u L Q v w x

' b c $ ' p q L r s

i i ) j k ' l m n o

£ W Î _ X ; Y Z L

: { ¶ N , € , À : # O P 2 Q R S T d

' b c $ d e f g ' h

K K ñ ( ½ ¼ L M M ( N O I P Q j M & ' ( G D O R ;

B " C D E Í Þ " á M ? F F G 7 ; H I " T V J W @ —

• » _ š › , € • • 4 5 6 G H ( * I J K # L , 4 ¯ O M

F f 4>ú -=ôÿ qƒQ rQ: sõ„ t4_ 2?, †@; ‡@2 ,f< ;ú= 4Ad û: ”B •½ #C $D %E &€ ‰W ‰ƒ 46u *,

¼ • 9 ( ½ b ! : ; < H Ð Ñ = > ? : ; @ A ( Þ M /

D ‡ â 2 3 Š ‹ ( M D 4 5 6 j

; 4 5 6 % 7 8 L

 !¦ ) @( ÿ* uÊ (+ .# /$ 0% P, 1ú &C '$A ¿+ ââ 2$ 3% &. '(

/ ø 4 5 6 À Í I 7 2 ( ) 4 † N û ÿ 8 9 # $ ‡ ‡ % & 4

( ) 4 6 * © + , . 4 „ _ / õ 0 f ú 1 1 Þ ß 4 2 : 3

! D # $ %

$ % # • b G Ê â 2 ä $ % @ – & ' ( ( ( 2

)íÑ ÿ÷wâ Æâîw £ø(Z äbã !6wä Šùïå (ùðæ £™(ç $úñè %(;™ ÞpGM ßûò• àüóé áýôP þõê !ñŠ( "—;b Dæ—w æ (ë öì

. òqà „Ióé2 _.4ê@ /4ôt4 öƒa* !÷QÑW 4qõ4á }édÚ2 ë /ê ìw :t Ýâ "2 ãa fø äÑ úù •4 4 íN !f ¨Ü *ú ã• „û äb _g „ã #y _ä $ü 2å %% îæ £& ï4 ¤4 ˆ³ ¨ý &þ ðç 'ÿ ñè

* × T 2 Ø Ù a Ñ 4 Ú • Û Ü Ý ( Q Þ ß Â W 2 ^ È 4 Q

Ú u M N G D Û Ü Ý ) ( H Ð Ñ Þ ß à á J Ð

Ð Ñ ( Ò Ó Ô Õ ! ; V Ö " × Ø Ù > ? L

= > 9 : , ; % ? @ , A B C D E F 6

ƒ 9 ¡ x Í > Õ 1 6 û 2 3 4

! " # $ %

^ _ 5 j 9

¤ 3 Ø Ù Ú Û › œ D Ã Ó Ü , … Ý Þ ß à × ¤

Ê Ë Ì 3 § Í ¤ ˆ Î Ï $ Ð Ñ Ò Ã Ó Ô Õ Ö ×

½ 3 j ¾ ¿ À Á X Â Ã 3 Ä @ $ Å j Æ Ç È É

}¸é… ÏÈÀº±§ …•• U496êŠUU`Á9$9U‡†9 >`i-á¶×tÉ9¶²•žS‡• ž 1/ëÆWÐÊ·³”Ÿ9ˆt u ôãìmØH”'»´¨$™‰‘ˆG } ”9íáÙ-}.‚µ©uX`’‰C š,9`D 1 9“JâÚÑ9»}³ª ù õlî-ÍÒ0099«91.0Š9 ›J1‹• Û |Zï/Û 11¼,} 6 ðã6Ó¸»½}9LU–^m • Ü J-$äÜÔ>61U,+•m_Œ‚ ¶ÍåÝÕ.þ1F¡œŒŽ$ƒ Ý $ iFñæ>1Š‚¾2¬¢†–•~„ ú ,ò9ç.$99U¶-£•—9•0 1 öó‘PÞ“ËÄ9·®¤4˜.€^ $“i_ Ô ê$’ÅßÖÌWU¸¯x‰ ¥`9”•… u ÷3¶}à`ÍÅ¿> 4 ø4[9I FU,† ÎÆ^¹”$ … ¡è9 $ `Ç_.°¦ 10Ž‡ ² t ± ² 3 ³ x ´ µ ¶ · ¸ ¹ X £ º » ¼

X 3 ¥ ¦ § ¨ © ª $ « ¬ G * x ® k ¯ ° ±

œ 3 • ž $ • Ÿ x g 3 ¡ z $ , ¢ £ ¤ ˆ

Œ • Ž • y • ' ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ – š ›

3 z ‰ Š ‹ D

x y z { | 3 } ~ $ • € • ‚ ' ƒ „ … † ‡ ˆ

h i j k l m G n o p a ' q r s t u K v w

; Y Z [ \ [ ] 3 ^ _ $ ` a 3 b c d e f g

C K L 3 M N $ O P * Q R S * T U $ V W X

!

!"# y 9 z { | } 9 0 ^ _ 2 ~ • €

_ G C D ` v U w > h = $ x

n o p 9 q r s t 9 0 u 1 t ^

f d 2 g h i F 1 5 j ` k l m

c_& U``9 XZ d Y% e O& E ,[ ' (, J )\ F 9J 1 Z] ^ 09 _ '0 $ a' b^ 9

U V W 9 X Y ! " 5 , %

N 9 O ' P , ( ) Q R $ S T *

. / * H I A , J K $ L M >

< = > ? @ 3 A B C D E F G H I J

1 2 3

6 7 8 9 : ;

!

* \ Î Ï Ð ° a Ñ 4 Ò Î Ó Ô u Õ Ö d

Æ € Ç È É 4 % & @ Ê Ë ; ± ² 4 V ± ² : Ì Í

¾ ¿ ˆ À ^ : ; @ Á Â W 2 … Ã P Ä Å ± ² 4 I .

› • ´ µ ¶ · 4 ¸ © ! µ | ' • ¹ º m » ¼ ½ 2

, ® 2 : # % & 4 : ¯ M ” • ° ± ² 4 ³ M ‰ ‰ u

[ ¦ § ¨ © [ 9 W ª « 2 , € † ‡ ¬ ' @ } /

‹ ¡ ¢ 4 ` • • › „ 4 Š a £ ¤ X ‹

˜ ™ š › œ K 2 • • 4 M ‰ ‰ * : B J • ž Ÿ

Ž M • • ‘ W ’ “ 4 ” • } : # % & ‰ ‰ 2 – — 24

% & • ‚ ƒ „ … 2 † ‡ ˆ ‰ ‰ / h Š ‹ W Œ { 4 •

!

!" gma /dnb ! ob2H8 { p+D49( g qcEI4)! O rdF.:*" q s:4J;+# r ; t4VK<,$ s WL=-% 4 t .NXM>.& | u3YN?%' ' ,eZ3%& } vMZ+@/ / Qf2O,0 ~ g4 A1 wO[P • QB2 %h\ @ C3 &i,,24 , 2j]RD5 € xk^SE6 } yl_TF1 : # z2`UG7

? @ 9 : A B C D E F 1 G

# * + ( ) , 0 < = >

$ % & ' ( ) * + , . / 0

l / Ï Ð 6 f 3 M Þ G ß à á /

h Ö ^ 6 × Ø Ù … Ú P Û × Ü Ý L Õ

Ô 6 Õ 3 ! ) * + , . » s Q t C

M / 6 Ñ M Q Â Ò Ó C h È / ˜

Ç È / É Ê ! Q Ë • Ì Í Î Ï Ð L

¾ ¿ À Á 6 N M ™ š 3 Q Â Ã Ä Å Æ

i/: 6°s ±¤ ¹68 s²¥ …U¦ º³§ »2¨ +´< sµ© (•ª Ž¶« 8·¬ ¼œ½/® /¸¯

š 6 › 8 œ • 7 ^ ž Ÿ ¡ @ ¢ £ E

Ž • 3 • ‘ ’ “ ” • – — / o ˜ ™

) * + , . … M ‹ P ( ? t Œ •

m … † ‡ ˆ + ‰ / a Š L

< € 6 _ ` • ‚ a b C D ƒ ( ^ „ 6 0

/ u z & ' { | N Q } ~ O P " d •

q L " # $ r d s ? t Y u v w x y

2) 3* 4+! ( 5)" 6, # 7$ 8 9.% ./& :0' ;1(

!

!

h i / j ^ 6 k ( f l m G n o p +

\ & ' ] ^ 6 _ ` a b c d e < f g

!" R S T 6 U V W O X Y Q Z / [

H I / J K L M / 6 ( N O P Q

; < = > = ? @ A B C D E F G

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

DEFGHI

JKLM

8Ø5"/-Å3l¹-90 RŽ$%";/0—jkñ´5OPbA"í ‰5eØ3ËV–9";\YZj[\ö]^ö _`Öa5•bcdIT52C3e@fK5g mVµyh9iš‰j5#kl¨5-mno5 ”48Þ~Ö9a05päqNrs9tu0p —Ÿ5vw£vP£wxvµx5@¶y¸z{»|K} ~9ô~s•€ms5";„•O‰8‚";• V£Þµƒ„9…Ï5CL49";˯D™qP †5™™‡ˆ—";‰Ý25*Š5?H";r s~E7–7‹Ý012ŒÅ5¬íV–9:± ";5!–°I~ó'ãGëÕÖ×;,ô• ‘5Žò••rs0•¡5";®3?H;8 Þ0|•ÅI5@:±ª‘L9()5ÌÍ;Þ ’~ó'Vm“”5?H";'••–ãø5ª ‹[ì—/0Äl(5çBF3'•™˜‡T5 •\ErsLœŸ™5•Ž5ÂÝ9šÕD~› œ0•=^Ne8*5:±„•ë9žŸÄ[ ¡¢3nV=954¯£Ç;¯D3a¤=¥0

!

!"#$%&'(

"

!"#$%&' !"!#

L + U ž $ ' † ü ý þ ÿ ‰ 9

!"#4 #55

á 3 … â Ÿ ¤ ã ä Ô ” • 3 Ã ‘ $ | å ) æ C

& ' ( ) * # $ + , . / 0 & 1 ' 2 3 +

55

ç x 3 è é ê ë ì í î $ ï a … ( … ð D

4 5 6 7 8 " 9 : , ; <

+—°ª !" •%|&2 Á ÃÂ(±.+C(%([ Ä.º²"#–D}m\ J;ÅLG³+$+‡~7]MK$. ( # Æ »´$%—ˆ•n^NL%)! . _ o ‰ ( O < . € ¼(%¢ " p`P b =/# Eµ£{˜Š 0 Ç ( pG«£™‹!q'Q (( raR D >1$ ½¶ • š ŒOs(R $ ?(% G‡! tb( !›• % @2& +#¤ œŽ(uc, b A3' ¤ ¾$¬ • d v • S , (4( ¿%-¥;•!beT B5 È J·®¦ž(‚wfU C(! ( .¸<§Ÿ‡ƒxgV D)) D " ; „yhW E6 +•¯O¡G …$i( o ¹ F7* ‘ ! À u ¨ † ¦ zjX G8+ ’ É — ©L“O<kY § ! H9 b . I:, a ”${lZ "; ,

!"#$%

!"#$%&'()*+,-./012( \ò5";óôãõ"ö÷"öø"öù"ö. úq |}¸ù5«;˜£¨Š•¹-0n¡5 3456789:;<=>?"@(ABCDDDE /öí"ú\ò¯Þ0ûü5ÎíÓËG8Þ: H¬í‹ºK»r"5b‡œ•ë^׈‰0Ð $%/7FGHIJK<L>"M(NOBPQ ±5Dý3ýþ4ÿ !"90p—Ÿ5no9 ¼GÎíÓ—m—$)";9½~_:5¾¿G RSTUVWXYZ[>"#(\B]DDD^E$ ?H";3#4@./"dK98Þ$%;5e Îí";Ó0ÀI8ÁÂ5?H";38ìíV %/_`(aFIbcde<L>fg"hi> Þ$%;&\'Ä()9Î×;Ó*+‹,5æ –9:±52C3Äh$%";•Å0 "#jklmnocpWq"rs#tuvwm C:±-ÊòØ.~\ó/F901Ê52C3 •¡5";ËG8ìíV–9:±5Æ\3 x>rs"#Y\y<z/{|( !"#}~ 3Ë_:\ó4Q05Htu67„8°9@ Gí•í5h‘.öÇÈĉ9=ÉòØÊË5 •#€/ !"#•‚€ƒ„<=>…†/ :;O<=?75{">CK5?^@d5A"C eF3GÌÍ~4eØÎÏ?H";5êGC¤ !"#B‡mz"ˆ‰(Š‹Œ !"#$ B5•C;CD0óE5•t9?H"dFGH "Ð_1Ia#;"ÐV.Ia#õ"ÐÑ;I % &'#() *+#,- ./0123 °I~àc5‹•J—KLÄ:±DM07N a#÷"ÐÒøIa#Ó"Ð×;Ia#Ô"Ð $%456787$%9&'":0$%&'" í5ýþ$%4OPQ?H";7ãÎí";Ó 5 €.;Ia0óE5:±IÕÖ×òØÙÚ3Û ;<=>?@AB$)5CDEFG?H":I RüSä7r8T0~475";.~/;Ä_ Ü\-9ÏX0£¤ÝÞPßR‘àáâãäÌZV J0KLMNOPQ5$)RSTUVWXYZ :9UV€F3e¼WX0YZK5[\3:± W—8åÕæ"çè5И;8Þ4Ä8éê0 [5C?\]^_`abc9"d5efg3h ¯5¿3Ä4]^_`T*a9Yb$%¯5ã é4Ë4†54ë0ìSíöîöï5Ûðñl i$)jklmno9"d0pq5rstu5 Gc%ödeÄc;ú9•mfg0 sò5ëÔOóô¦9õöK÷Äøù0úêû $%":vwxyz{|}5C?n~Q•€3 h";~8Ç—Ÿ94FiW5";9jk_ †üë5ýþ»S5ëé4ò8ÖŠ5ÿ‰ •‚ƒ„…5•‚ƒ†‡&'"d5ˆ$%"d :3lmn95\=oplþq 5r"IB5 !0çè"˜5;»¼*Š•–94°5#ë$ ‰ŠLv‹Œ•ŽL0•@•t5xy‘’“_ s~!ö½ötöuä"vwöxwöyzö{ Oóô¦9õ%K÷Äøù5&'•5S$() :D”?H"d•–—˜™š›5œ••ž—z zú5¿=|}õ"ö÷"öø"öù"ö. 84ë*ø+53mY^_?94°0eØ9, {0Ÿ ¡¢£¤¥¦P§5$%";†¨©•—ªHa /öí"ú_:5•$%";nV=~*F3 q3°I~Ñ690F"/-Å•Å5D3hm «5¬-—";®3_:¯•°:±¯9²³7 ÎíÓ0í9t•¿=op€•‚öíyö4ƒí Y9a.0Dý5~4h"/-Ås\|—Ÿ5 ´0£¤µ¦P$%";@¶·¸ªHa«?¹º— yö{„ú0@í9;…?sôG†íÄ‡í» CYF3hjk9/0Ä120 »¼½¾5£¤µ¤P@¶N¸ªHa«?$%"; Þ5n¡s=ˆ‰5SE_:Imn0ŠV=9 3P–5$%";l«l4556lÝ5‡Ë ¿Àº—!¾5£¤¤¤P@¶Á¸ªHa«?5$ 35\'‹Œ:±€5•ŽFã_:¯—0$% ,qD7–7¹-5~4°ö‰êöã€öô %";ÂÀ8Ã!¾ÄÅý¾5œ•ÆÇ—$ ";3@jk_:••K|}¬í95C3ËV 8ö9:ú5D~;#<=5>4™þív0á %";@?H9ÈÉÊÄËG?H";IJ9Ì –9;.~‘’r“ö”•5–—0ž5•˜, 9?J?\]";Ö˜9@@25C?ÎäAI ÍÊ0 ™‰šú~*0.—3ËÖ´3eØ›6ä^" 9ÓBCs53A‘™DEF5òt3sG™D ~475Î";3ÏÐÑÒ9?H;Ó 0D~4 Äœ•ž&'_:ñ´@{ŸKK"¬ öí3 HIJKD25þPiLFGH@MN";5‹ 75?H";~ÔÄÕÖ×;8Ø9:±ÙÚ5 ‰™5¡¡b’¢Ý9‘"@ ŸK££¤/V G~8ÇãF5LO–ä×;G<5•";P? 3?ÕÛÜnÝ9;Þ0œßÞÑÒKà5áâ ¥Þ¦Ø0§bK"9¨©\ª5«;˜¬^- Hjk:±5H;?ÕÜQ¡5:±-ÊŠ•R ãäKå*5æœç8èéKà5áêG5ëC Ž®L9r¯’95œ•.~–—00@Ë;; S0üB5¶Á¸ªHa«";!TÀº2UH 7";Ia3;V–95\ì73íV–90î …?5G—ŠÝj•m°—5sóä±p;˜D VD3á9?J5RüóE5";ËG$%8™ 273Î;ÓëÎíÓ9~ïÛÜ0ðpCñ´ ²9³=5´bµyö¶·övwö!ö½öu :±¯¾3~7WÊ90•¡5ÄC[:±ÃX

! "

! Ê Ë @ Â ( $ % b Ì Í Î M Ï H

!

!"#$%&

!"

Ѻ छ ು

È ( @ Ê ‹

!"

!

!"#$%&'()*

¥¥

¬ f ³ . – • ³ d  f ‘ ´ – µ ( ¶ ¯ # ³ ( · l ¸ ›

Ù Ú Û Ü . Ý Þ ( " ® # $ ß à y á â f ' . w ã ?

((

/ • ¹ º ? ³ . – • ; l y Î ‚ ƒ ¶ ¯ # m !» "? # $ % & ' (

w m ä å { æ Â ç … ‹ 1 / è 2 é 6 c 1 / ê ë ì 6 . …

(( (( ((

! Á ® " # Q

í _ ( î ® ï ð Q 1 ñ h m n ¡ 0 ò . ó ô õ ö ÷ ¬ Â ç ø

@@

q µ ù ú ú . û ü 6 ( ý þ Ý ÿ .

! ! "#$%&'%()*+,-

! " # $ % & ' ( ) * + ,

4 0 ¿ À ¾ { Á Â ´ £ 0 Ã Ä ! p

C 0 ´ £ · ¸ ¹ 0 º » ¼ ½ ' ¾

® ¯ ° Y ± ² ³ 7 ´ £ µ ¶ : •

= ¡ ¢ £ 7 v w ž ª ' ¤ ¥ « ¬

c`* :05= m6¡ »!d # ï „/e }7' 7¢( }g# fhf X0 YS) 0»„ EiY _*² `j³ nk7 š!} ol8 – Ý /

¦ 7 § ¨ © :

š ^ / 0 õ ö X Y _ ` a b ÿ – c :

Ÿ• – 6— ¡0 „! 8“ ¢˜ £™ 0” ?š ¤› ¥œ !: {• ¢ž

Š ‹ Œ : • C Ž • Y • ‘ ’ “ ”

5 6 ! # / 7 „ 8 0 … † ‡ ˆ 7 ‰

9 ~ • € • 7 ‚ ƒ Y 0 „ Y * 3 4

w 5 x y ( # 0 z ' 4 { 7 | } W

n o ! p j q r 7 s t 0 u v

j k S l m 7 ` :

b 0 c d ` W 9 e f 7 g h 0 i D

X Y Z [ \ ] Y 0 ^ _ ` W 9 7 a

R : T ? = " U V U ' ! " W 9 7

K ,LE M:F E , N 0 O G , H = 6 " ) P E 8 > 0 Q I R J 7 S

!

!" 7 ! B : C 5 6 ! # 0 D ? 6 )

# / 7 8 9 : ; < = > ? @

, . / 0 1 2 * 3 3 4 5 6 A!

* OS .Cˆ!-j$ Þ# T\TEJ:'-˜*%*óEßÒÉ =YUQKDõ:j0jõ!ëàÓ¯ I: RL7ö;“+˜öôìá/7 X î678(:.,àøõíâÔ› Y V7º[/</’*ùö†ã œ Z I8(7>þ3-ï//”0ÕC ' .!Mp? 4˜&'7täÖÊ E J-N4'!7jˆú¾îå×* ØË 7 K:O}!=Г'Ð÷ [ L;\8’0ö.õû(*ælÌ Y O!P?’;5/öü#ï»mÍ 0 O15E@Ä60(ýøÐç Î \ }7YFt%:1/þù(è!Ï pÐ ] 8*:G@j70:ÿ:ð ñÖÙ4 * ?õ „A%8h) /éÚÑ õ Wö '!à!2pÿ —êÛ5 ( ö „/ HB*1ï ! ò:Ü6 X '0 ¥îï0Ð@" Y NT I#&9’)# 7 Ý!

! " # $ % & ' ( # ) * + Å Æ ¸ ¹ 7 Ç È :


!"

! ! "#$%&'%()*+,-

ి⢨

ķ⪉Ს⺮〧ਅ⟸ി ⪉Ს⺮〧ਅ⟸ിĸ ĸ ৪ࣸ৪κ

!!

ၥ㙩ఞ⸺ᚺ

㏾㑿ᒺ⾾੄⊢Ν⑛Ӣ⎁ӊ

ౕΓ % ᣩᅸķᄄӫ࣑◕੡ĸ܎ᣨナ㙛࠾ ম፧Ⴡေ⋃ᅐᕇਦ⣣ķᇃᖨ⿺әĸ㙛Ⴡヴ ⠨⡍ᰫ๙৉⋗ၥおǖп፮ᆱบķᄄӫ࣑◕ ੡ĸϱ⼭ij ᅐᕇ ᐿਦৃ᫵ዳ౔ӤяΨ⪭⭈ij ஜ㙛࿨Ȃ᣺Ƥᓥ⭈ҥǃ‫܅‬Яဵࢯ㙛↗ ܎Ⅵஜ㙛⡀⋃ୱਦϱ⾶㙛ᘅΤ㐼㒽ᓥᇃ ᖨ⿺ә㙛⋗‫܊‬ҙՉ႑ijήƝ⽦⹫น౅თ ஜ ᅟ ႢႥჷ㙛นӨዖনጟ⋗ ᢨ⼢Ԋ⤣㙛Ⲓ⾶ɎȿᐸぇⰕဲ㙛↗ዖӇୱソƅᨇǜЈၗǜ⾛‫˿౔ܕ‬㙛ᵱൗЯᨇ ⼢դนࠡ⿏┇ࡱ౔㙛ᦨ⋃ƅǜ⬥Ϭ㙛ଵᠻໆṳ܎ၗ⅄Ɲ㙛࣑Ⱊ ㄷ‫܊‬ҙဴƌ ᐻ‫ڙ‬㙛⯥ɜㅫソ๡⾌ij ᅐᕇ౔ɣ๙⢼ᑬйҙ′ᑁਏฃਦ⣣ķᇃᖨ⿺әĸ㙛ႈ ஜϬᣩij᫜ႈ ਦ⣣Υ৬ᅠ⩳㙛ƨȿ↓᮳⡀⬽′ᑁ㙛ਏਊൣ⭰㈨㙛↗⋗ҙஔㅫソ஼੡⿩㉙ᄄ ㉙Ѡ᮳ഡỺǓい୳ԯఋ㙛яƋน㉙ެ჻܎ψ࠿⿺‫ܕ‬㙛ยǷⰦӣ ஜɣ୳➐ ေ㙛ϱЃᅠ⢻пIJǖпIJ々ిIJၥお፮ᆱบIJ々⠲пIJⰏ᪅‫܄‬㙛դౕΓ ᮳ % 々ిᣩij౐࠸ǜᅶ౹ᲝⰫ㙛܎Ƌƕ῁ƇҦஜǵ㙛⍸‫۾‬ᅠᖎ❑ፖ⾶Ϭ Ⱖ‫׊‬ᣨ㙛Ǔӫԏķ5BLJOH UIF 5JHFS .PVOUBJO CZ 4USBUFHZĸ㙛⣣Ⴡķᄄӫ࣑ ◕੡ĸⰅԏমᴞఋǜΤѫij ౕΓ࿞⼢຃လѥȿެぇ㙛Ⰵᐉǫ⢎⡷Ϭ⁛ᘿАᝊ᮳੡ᇃψ࠿⿺‫ܕ‬ ጷ៌น㙛܎␠⣚々ిƝҦϱℊ⠮ijԫৌኞ܎ķࡀ஛⮏ĸ➵᮳นᣙެぇ Ƹ຃ౙƎ⹂㙛ȫⱧთƅ⋰஛‫ܕ‬นᣙ㙛ᅶ∩⋗Ƭᒄ⭰ij ౕΓⱑ࿞ႈ⢎⡷ެ჻դǜ᣾Ⰼ݀㙛Ⱨʰ‫܊‬ҙ੡਌㙛̹֜ჺ๿ ķᨐǵ‫ת‬ᵱ⸞ĸ➵ㅹ㒽ᮮ▾஻Ⱨ⿏ƕୂḹijҙㅫ஼੡⿩Ⰼ݀Ǔᅠᒼ Ѯ㙛ǫ⇱Ƌṳᅠน㏨㙛Ⱅဲၗǜ᙭↗ᥑ㙛Ҧϱ‫ڳ‬ǜijⱇ෌᮳თౕ ƕƋน៌ࡀ࠸㙛ႀ⇇᮳ʚ㊬ᅮᅠ⾏㙛‫⿂۾‬ᵳᅜᠰ Γᔍ‒஼੡⿩⊩Ⲓᤊਏ㙛คᠰᔼᰊᘓዣቒ৪⮆᮳ᛊϬij ౕΓƅԓⵅ⠲ѥȿ᫼ぇ↗⭿ႈǑǵпഡ㙛܎ᐹᣨ➵㙛ǫǷ ᔼຨ⃩⽦ᕋ㙛ᬀ‫ܕ‬ǜย๐Ӭ᮳⍯ᭀᅠத࠸ǜᲝ㙮⭅⊽ ƅ⅄ஜ⭿ǜ᮳⇄ᅜ⼭ࢦ㙛⃞↗ϲΤ ஜ㐼㒽ᓥ᮳੡ᇃijⰅʰ นᣙʁთƅɧ㙛น౅⿪ୋ ᆜ㙛ȫⰌฃ᮳̧১ӥ⦩∩⭿ ఋনⰏ༗ƛƎⰆクijᐹ࠵㙛ዖনጟ¤ᄄӫ¥࣑◕੡᮳Ⱖ᷻㙛຃ ჆ಅ⢃ij࠾ᰫ࠾࠸ਞ⭅⊽⋗ೕಭϱনⰏƋ⽦ʄ㙛⣐៵⭅ ౙƎủᾛస㙛↗ᣨƝᰫ࠸⡎⌡Ƹ༳᫼Ǝ⩾㙛⩳Րᗶ┽ij ө↗ᔼ‫۾‬ਥᛊ +FBO +BDRVFT "OOBVE㙗ਬḣ⑾Ǎ⤡㙘຃လ ⊽៵ᓒᦨṳƎ࿟หᑬ㙛⭅⊽ǜᒯᮭѥೕಭ⠞࿡㙛ါຨʆ‫۾‬ ᮳ķᥢ‫܄‬㇙ĸ㙛ൣ⡉ᅒ৷⩳Րդࡱᰊij Ѝ➞ijǂਊთ㙛ᒀʰ‫ܕ‬ႆᅠࡱǜƸᅠ࠙ǜ㙛⭅⊽Ǔᅠ஛ᒯ ә⑧ȿ↓ࢴข܎ၥҎ࠾おՙᅮ⼵ЈΥ⒐Ӳᬀ᣽ℱǜ㙛 Ჽḻᥢ⅄ᤊ಻㙛౔ɣਏฃਦ⣣㙛ఋᮭ࠾৪өಳǜ⋗⋃ᠻ᮳ ᮯࢮ㙛ǫʵᖈ܎ʆ⭈᮳⾢〴ƌ㙛܎৪᳓ǜǏƝೕ෴஻Ⴂij⺷ ⽦ʄIJƝ␠ᒯ႕෕੝ℱⱑთᥢặၥҎ‫ס‬ホijǫ܎ၥお  ナƌ᮳⭅⊽ぇ᯳Φい㙛➐‫ܫ‬Γ⮜Ⱖ᮳Ⱛ⪭ឞᛛᰬᡎ᳢Ր㙛ጷ ᆜ౔ᅘӤяҏǖƬაⰤѥ㙛౔۩Ϊ‫ۥ‬ǂȀ↗➐ໞ㙛 ៌⇎ᘋ⿰ᰬǜᒯ᮳֣Ӹ⇎㙛ⵉ̹ਥᛊ .JDIFM )B[BOBWJDJVT ႀ ஜⵃဴ౔ዹ៵ȱ⣯ij ⢼ਦ⣣Ƿᥢ៵ⵅ౸㙛➐⦄៵ᅄƕࡎᅕ㙛ⷨ‫ ׇ‬ ȿķ⫂᳓⻪っਢ⠰ൠĸ㙗5IF 4FBSDI㙘୅ࢄ‫ܕ‬¤ໞ໔¥ǀนެ ⑄ε㙛ήᖨ࠵ᣩᏻ⨟‒⍸‫۾‬Ȇ㍭Ϭᣩ⿝‫܅‬㙛Ϭǀ࠸ʰ Ƌ᮳ഐᐶ⿵Ԋ⋗ǜ಻‫؀‬സij ࠵ၥᣩ㙛↗⍸ၥᣩႈ ஜ ᅟ㙛ᦰㅮᘧǍᕿၥৃ ᦖijᬀᠻ㙛ᅠǜ๊⢨⢼ᅕ⤻జ⇝ఠㄔ㙛თƝƕ῁ఇ น៌ᠰഡ㙛ǜ⼵ᅠൠ㙛⿪ᠻ౐←‫܊‬㙛ӇთǜラΥ౸ᅚ࠾᮳ᘬ ⵆ❅IJᔼ⠧ၿƥⅉ㙛Ǔᅠ⦇↓⨥ᬐ⢼ᅕȿ↓ӷƎⰦ ᅬij ၥ㙩$ISJTUZ ႈΪҦ⋈ƇҦஜǵ܎Υ⒐Ӳ్ǀ ஜ㙛⢃ਊᅠ ⹂ijᐹ࠵㙛⢼ᅕᅠິ⩗ᒯ႕Თᰁ᮳॑ᬐij ǂ∅჻⢎ႈấǃᐉ⭅⊽นᣙ㙛⤻⯨⭅⊽ਦ᫠হ᯳᱐ᣜᑿ➐ᑯ㙛⿔⬽⯷Ǐ ⡲თᅚࡱ᮳ϲΤ㑆ijㄥᛊ᫠হ֑ ᔼ‫۾‬ਥᛊਞⰅⲒਦ⣣ྲྀƋⶾஃ㙛ṳެড় ǫⲯ㙛ட↗ౙЈࡱ౸ǜஔђ㙛ՙⰤ⋃ᐹေ⦍ijᰊȥἼ‫ء‬᮳ഡỺ㙛ǑЈ.J ⎢᮳თƅȰ⧱ᰔ͖ਊ᮳⭅⊽᫠হ㙛 ⡍㙛ᔍᅠᖟᛛҎΥ⒐Ӳ᮳᣽ℱᫎᖈդᛔ⒐᫠ࡩ DIFM หƋ㙛Ӈ຃Ϭǀᗶᗶ᮳ཉ౸ƬൣijนᣙᣨƎთ⮹⮹៺៺ʁთ̜ǜᢆᗯ㙛ȫ ấƅᐉᛊบ㙛Ӈਞ‫؝‬ᣜ‫؝‬ᑿIJࢫ఑ ഡ㙛Ƹᔍ❢ᨐజ⇝ఠㄔặⵆ❅ಳിijǫᯩⵇ ᐹᣨΧ↓ᐈࡐ㙛ᅚᝊ៺᮳ƅʰ᫼ぇʁ੝ᣨϿหຨလ⸞᎔ⱧᑬጷᑯⰦ᷻㙩ࠡέཉ ϱ။᮳ഐചᛊ⃛ౙΤᅵƊϱijǫ๮ᰬ ԼᨐⰣ᣽ᒯ႕᮳ᰔਊഡᔫ㙛ƛѓэ⦒⡍ᰫൣ ఑఑㑁㑁ᭀ֣㙛ǫᰊᰬǜᏻୃȿ↓ٟ ᰬ᫠হ᮳ᣜᑿ㙛ℿ⯉ƅ᫻౔ʁ⼭ጷਝ࿡㙛ృ౉ӷᬀთެⰣบ㙛⊩Ƌ᧘ƕƎ೬᮳ Ӭᥢ⅄᮳ᤊ಻ij 〮᮳ᰩᶎ㙛ǫ⣣ƎϬ⢻ɣ᮳̧ᭀ㙛ǫဴ ❢ഡฬӸǜ⿶Ӭij ౙЈᥢਟ৪ஔђ㙛ᐹᣨί㈥❢ⰬϬᥢ ᅒ⿶‫ޣ‬᮳თ᫠হЃᠰǫᔼƬƌ๮ᰬ఑఑⯷Ǐ㙛ⰁƝ⬿ⱌ⭈⾶᥍࿡㙛⋃Ოᠰ ᰬഐ̧゠ፖ᮳ഐച㙛ǫ၉⼭౸ษ᮳⭿಑ ᮳ᤊ಻㙛ዹήⰚᰔ㙛⡍ᰫᅠࡶℝ⬽ᨐެ㙛 ᔼᡛヰ఑఑᮳ǫ㙛ਞƬৱဴ܎⾋ᫎǜ⼧ӱ㙛⿔⬽⯷ЈǫⲯijӴƅⱖ௏㙛ƅਨஜ ❢ഡ㙛ਞষ⍯ᠰɵIJ⁛⼬౸ม᮳◚ߟ❢ Ǝৼ↗൵ijķᥢ‫܄‬㇙ĸ᮳Υ⒐Ӳ᫼ぇℊ⠮ ܎❘Ƌ๷ᡎ➐๟㙛ᅚ౔➐ఠ౭ΤȎ㙛ƛ➐⡿⁷ฃƅʰᑯǜ᎔ቶij↗ࢫࢫۧ৪ᮭ 〮ᠰⱇij ↗೶᯳㙛ӥ၎ʅƕǜөᰂǜ⋗࠾⋃ᠻ᮳ ↗ .JDIFM ᮳¤ᅚɐ຃Ꮂ¥IJႡთ࢚ন ᨐΧʰ఑఑ᖸࡆǀ㙛Ⱏ⼭ࢦ⑄ⵄਢ⡀ijƊ⁣ƛ❑㙛ਥᛊᔍᅠ⍎ࡀ࠸Ỿ୺܎ጷ៌ ⽦ʄ㙛ƨ˖ౙ⡍⨚᮳ɐȿij Ƌ㙛ө↗ਞᕋൗэဴ܎ǜ⬽Ƌ¡¡ǷⰅதʰǜ᮳⿂Ⱑਏนᣙ᮳ᠰഡIJᫎՙƬᠰ ӥთిԐ᮳ # S OJDF #FKP Ƹ܎บƝㄥᛊⵅ⠨

⡎⌡ÚÚ⾝Ƞ֑⎢⩒Ⱖ̧ᭀIJƛัủီㄭǫ ᮳ٟ〮ij# S OJDF ᅒ⣣㙛Ɖࡁӥ‒ ࡮ƅʰ¤⟎⿰᮳⡎⌡¥ij⪟֑⎢Ǝ ƅ፮㙛ٟ〮ᅚϿ᮳ఴ⦺ƛƎ㊬Ⴡ㙛 ࡮➐ѥ㙛̹ƅʰ⡍ਃ↓㙛ඍඍ‫ܕ‬㙛 ࡮ฬฃ៵々ిƝ᮳⍸⿛ij¤คᅒя ؒൠ᮳თ࡮ƎӬᆜ₏᮳಻ሬ㙛࡮〈 ⠨ს⼵ӣ༗Ӭ֑⎢㙛౞ᅚϿ༌อ෕ Ԡီ᫯ǫ㙛Јᅚ౔Ǝ∩⿵⼭ǫij࡮ თƅʰ౐ှൣIJ౐ᅠԎഡ౸IJᅜ៵ ǀฃਵǫǜ↗ေ⦍⋃୊᮳ǜij¥ # S OJDF⣣ij ਥᛊύぃ◚ᨗးǂ㙛ᔍᅠⰦϱ ᢆ❊‫⊽⭅៵ܕ‬ǜ஛ө㙛ǓᔍᅠᢨⰌ ࡀ࠸̜ᗯެぇ㙛ө↗⇌Ⴡ‫ܕ‬яΤƅnjؒпΌῡ㙛⦒々ి㉃ఏᅠ஻㙛Ỻࡓ೯Јࡱ◚ijɧࡶя Τ➐⯥౞⭈᮳࠾ࡱ〾ஜIJඍඍ⦍ฃᑯǜ᎔ቶⰅƅȐ⁣㙛ਥᛊƛい╶ᐹ๊Ђʆ⭈ยȿย៵㙛 ө↗Ԏഡǫʵ㙛᫵ṷนᣙᔍᅠย⤥᮳⮙⨿㙛❢ぇƋ⭈ႆѫЅǀ㙛ȫήਊთ⿭⮙ij⭈ǜǓთ Ǝ᫜⋃ƥ᮳ƅ⅄㙛Ⰵቦᰊȥᠰӓナ᮳Ȑ⁣㙛ήਊ᫼㒽㑆᰽‫ܕ‬ਤၖʰนᣙ༴Ϭ༘⢑ij

୳ij

ਤᡛ⢃

ҧⵄਢ⡀ ၥ㙩ѠΑ

᭣᤼᮳㘨࠾სǵ㘩

.JDIFM ƅ᯹⽦ᕋ⭅⊽ਿѮ㙛Ⴅႈ ஜ㙛ǫ⋗ᔼ‫۾‬ਥᛊ 3BQIB M (MVDLTNBOO Ԋ ȿ㙛౞↗⣐⥬ǀήᑿ⡀㙛ƛౙᲝ࡮თਨၚຨ⃩⽦౸⭅⊽นᣙ᮳ᔼ‫۾‬ǜijᰔᐸʅɜǫƌ ਵ܎࠾ӽ᮳々⠲пᠰ⤁ီ ৙ᓸ౸຃々ి᮳თᅢӨ⮦ᮭ᮳ƅਛ々Ⲟ㙛➵ぇⰫϬ⇶Ǎәɣᅠƅʰ‫ۥ‬Ҧ⑄ǜੂȲ᮳⿶ ⠲դӱᴂ᮴ᒀᔫ൑ƌƬ⿂㙛ǫʵ ᒯᢨ㙛ᠰ‫۾‬᫫⴪ᫎࡶȸࡗᕇήƝ㙛ຖဿᫎՙ㙛々ⲞήƝƅӳัѥǀ.JDIFM㙩¤᯼ᒄ῁ ിЈԓӨӽ᮳¤ᐿᅟ᫯⇎¥ӫ ⸞ᣨ㙛คʵ〈⠨ᅠးǂ಻᮳ᰔਊ々ి㙛ࡱ⦒࠾ᰫǀ⡜ƕ᫫ᐸ܎ᮭᫎ᫋㐱ǂij¥ᅸɣ ′㙛Ƿ⾥ஜ′ΰп⯔ড়㙛ナ៬თ➐ ⱑ܎⍯ഽ⠨ࡶȸΤห᮳ǫ㙛ʁᓸ৙Ƿпഡᣨ⢑⣣⭅⊽นᣙୱɣ᮳ᶪ১ij ⦄៵ⰅǃҦ࠸ஜɣ᮳¤ᶎп¥ķ࠾ .JDIFM ჁᮮЈ⭅⊽ƛいยᅠǜⲣთೕಭϱন㙛ᬀƝǓᅠᠰ⯀ᮯࢮIJ←జऎ სǵĸijǂਊƋ㙛܎᯳Л⇭୓ㄏҪ᮳ ৄ㙛ǫᅘി˂々ి៵Ⰵnjǜ஛ө㙛ᠻ↗ƎᲝࡶȸΤห㙛౔ɣǫᰊǀ ஜ᫜ ᤺ᔫƌ㙛ⵅ࿏ķ࠾სǵĸƛᔍᅠ༽ɣ 'SFE ;JOOFNBOO ‫ݾ‬ਥ᮳ķƽƕষ⿯ĸ౔ᅠย‫ת‬ᮭijķƽƕষ⿯ĸ⤻ǃนსᅮ㙛 ⇭୓࠾⪏᮳¤Ɔ✐်෕¥㙛ө↗⦒ǜ ƅʰ᫠হ⯷⿵⿝Ɲᢨ౔ⰡƋℵ‫ࠡ۾‬έ㙛ǫҳђ᫠হ܎⎝⎝ǜᖨƝਢ๏ᫎᑿij ౞пƝⱧḑƎႄ‫ܕ‬؄ᰬ¤ҪԵҪԵ¥᮳ ҧⵄਢ⡀ƛƎႀ㊬㙛ȫ⡀ഡთƽƕ᮳ဿᫎ‫ۻ‬㙛‫܂܅‬ᓋⰴƎ॑ⰿijķ⫂᳓ ᭣᤼ᔅ⯬Ɲ㙛๏Јਤ෕ᨐਊ᮳ƅぇij ⻪っਢ⠰ൠĸǓǷᐹϲΤ㙛ਏ⭅⊽᫠হࡶȸ⯾ⰦՉⰻǜ᮳ஔђ㙛܎ǜᖨƝƅ ķ࠾სǵĸƬยǷ➐ਛ៵¤ᶎп¥㙛 ৪‫⇄܅‬ij ⾜ǀ۩៵းǂᾛసIJƎຍƅሬ࠵㙛Ǔ۩៵ вȿǜዹэ៵ƎԎ᮳⡎⌡ᢨⰌ¤ᶎᶎҎҎ¥ ◝ਊƛⵅ ᮳ᤊ⨥ÚÚᠰ⤁ƥ⠨⡎⌡ࡶƆ✐IJႆ੎ҵ㙛 ⋗῁⸞ᣨ᮳ਏਊƎԎ㙛пഡᣨǷးǂ಻៵ƥ㙛⡎⌡⋗ǂȀ᪅᪅᯼ Ƿ⋈ක࢘IJ㒽῁ၥ㙛᫋⋈⑝࠿㙗ℬፖᇃ ẓƝୱᗯ ฼㙛ᅠ⩗๐⮦Ԋ㙛⠨˩Ј⏕⤏ƛⵅƛƎ৬჆ij.JDIFM‫ܫ‬⡲㙛຃လᅚ࠾᮳ ㄥ㙘㙛Φⲣୱ㑆᭣ᮨijп⿝ృ౉Խ⢑⡍ᰫ㙛ࡶ ⋈ႈ܎⮹៴Ɲ㙛ƅ⅄ऎǜɵᠻ⍯Ɲȿፖ㙛ᠰ᫭ᠰ෴㙛ƭƅᰊ㙛ⱑᰔᅠ݀㙛ਥᛊ⡜ⵃ㙩 ິนʁთ஛❞◝ጵ⋗ਏਊ㙛ਞΧ↓ǃԊ៵ƅ㙛຃လ‫ܕ‬㑆IJᛊ֙IJ⣚⡲ ᇇ¤ⰹ↓ᫎয¥თ࠾⋃ᠻ᮳ᔼЖ㙛Ⱨ㐱܎ƅʰ ⲣƎ∩ㅹ◕ijⰅ⦒คി⩗ᅚ⯕ӴƅⲒ⽦ႈʆℬၿ᮳々ిķӭ‫ ⯱۾‬¤ƅ⋰ɣ⣣㙛܎ഐආ᮳ഡᔫƌ㙛ࡶ⑷᷃IJϱหặ㙛ⲣ⿏╺ᰬᅚཀྵẓ᮳სБijẓ㑆ਤႈᅠண ᭣᤼᮳࠾სǵƝ㙛¤ᒄ᭣¥㙛ฬთᫎযƬⰫij ΐĸ㙛บ➵ᛊ֙ʵ⣣ᰬƅӱ⦒ǜ⨁⡜᮳¤ʆఇ⍸ၥ¥㙛Ⰵʰ⽦ႈЛ 㑁ൣ᮳⡍ᰫɣ⣣㙛ǫʵ∩ൣӬЈήƝ᮳⎿⥉⤜А㙛ȫਤႈⱧnjୱᅠဵᔥൗ⥬᮳⡍ᰫɣ⣣㙛 းǂƝ᮳Ɔ✐㙛თ¤᭣ন¥Ɲ᮳ዹ⋈㙛Ǝ⤁ ▥⇋᮳̄ᤊୃးǂ㙛᫓ʆ⣚ᛊ⃛⋃თᅚࡱ㙛⍮˩ƎЈ㙛ᐸᐸ′′⤻ ǫʵᅜ᫓‫⇚ۍ‬᮳⡎஻ӣᰊⰅẓ⢻㙛ยǷ ਤთƅʰ౐ࡱ᮳Ǒᖎij¥ ಊ࡭㙛ⲣ➐ǫ১ౙ⿲ᒉ㍊❊IJᠰӼࡏȸ㙛᭣ᮨฃ៵ ⍸ၥƸᠰ࢏㙛ȫˤ ǫ˩ǜ᮳ᠰၗȏʭijบƝƎਨ⡎⌡ⲣǵ❢ᰬƅḑ◚ ˤᛊ֙⠨፭Ȅʆఇ ƕ᮳͖˖⡍㙛ࡶǵ❢ᨗ಻ᅠᄄඑ᮳ႆⰕႀIJ⦺౭㐼 ӱ゠㙛ਊ܎⦒ǜ ᄗѮэ᮳㒽ฃⱩդՉᝠᫎIJǵ❢ⵅ⠲⡀ഡ᮳‫⿔ۥ‬ ‫׸‬ẓ᮴いij ¤✐¥㙛Ƿӧ࿚ᅠዹఠᫎՙэ᮳ℬഷ᧜㙗╸ᛷᩎ .JDIFM ʶ ㄥ㙘ijᠻ↗ḑḑƎԎ᮳͖˖⡍դэⵇ㙛܎᭣᤼᮳Ɔ✐ぇЛ㙛‫ܝ‬ヴౙ ౐Ⴡᮮ⣚⡲᮳ ᠰэijးǂƝ‫⋗∩ᦨ׈‬Ƭ๣❞᮳ႆ੎ҵ㙛ᅚῺӫѫ᮳⽦⹫㙛Ǝთぅ ⵅ⠨಻㙛⠨ ǷƋ᮳ᤊ⨥㙛↗თ῕ᾖ⪟Ɔ✐¤ᒄ᭣¥ijǂਊƋႆ੎ҵⰅʰ⡎⌡Ƹ ⦒⡍ᰫǵΤ ᅠᰬᝍӕ᮳ᶎҎᤊ⨥㙛᫜ᅚϿƎѩᐸዳIJƎႄ᧘ఁ৪ǜⳑ⋝ặǜ㙛Ј ήƝ㙛⣚ ౔ɣǫჁᲝ⑝࠿თ᭣নƸ⪟౞ǫৃⅫ⧽⨟⇭ᶗƬⰫ㙛Ƿ⋈⋗Ɔ✐܎⇭ ެᓸนს㙛୳୳᧘ՙȥ‫ܕ‬έ❑⿋ᰬ¨¨ᅚῺǫᔍᅠ➐Ɔ✐¤ԛ‫ڝ‬¥㙛ө ↗∩༙ǫӣ⪱፡㙛ᐸ۩៵ǫᒄƆ✐ᅒ᭣㙛Ӹǜᅒ⿶໔ྪij းǂ❢੗᮳ⴙƕƬⰫ㙛⋃ᠻთ⇭୓࣑эƬ࠾㙛ొ​ొǶǜ⾩Τᔅ⯬᭣᤼ ǜ¥ήਊƎἼ‫ء‬㙛ӷ⠨‒࡮᎔ᅜ㙛࡮⿉სᒄ᫠ǜ ၥ㙩ẓẓ ↗Ǝ⋃ᲝijǦႢ๡᎔⋈Ƌ᮳ਦ⇭ᒯ㙛⦩Ǝ̹ķ࠾სǵĸƝ᮳Ɔ✐㙛⧳ѫƎ ᅒѠ᥵ᅒᅠน㉙э㙛ⰅƸთᅸᣨിୱϬ᮳ՙホÚ Ო⮙㙛Ⱛ⇕߂⣣ႋǜ᮳தӳϱᆽ㙗ࡶ⾥⑄⨞′ΰ᮳ƅӳ¤Ⱨ㐱࠸ǜᑄ㙛Ǝ Úࡩ಻ƸӼǷᮭΒᮭǘij ⠮Ƀᑄ¥㙘㙛ʁᬀฃƎ၄⼧⪭ijᠻ↗ƅႣ୓ᔫ⯺⮦㙛ਵ‫ې‬ᰬ⠨⪔Ј *'$ ༇⾶ 々ి➵᮳ࡩᤊୃ▥᧯ήਊთƅʰᅠ∩эIJᅠ ặ⪱፡ijⰅḑƎ⍎౸ಳ܎ᐸዳƋ㙛ӷᓒ⨰ӫ಑⸶᮳ിᔼ㙛Խ⢑คʵ᭣᤼᮳ს ๑❕IJᅠ⤣᫸᮳ǜ㙛࡮ӷთᐈ⃺⋃ʞ㙛↗ᬀǫᲝ ⣣Ј⯕ᅮࡱ᧘ࡱẓƬȿ㙛ᬀᠻਨƎǀ᫜ẓ ࿡㙛ལ⬽ƅ⦍ฃ៵Ѡ᥵ᤊѩij ǵ₭თƎႄ‫ܕ‬౦᪅ij ਥᛊʚℬ␣㙗1BVM 'FJH㙘⋗ .D$BSUIZ ܎ķᢆ Ⱛൠǜƌ⑔ƎჁ㙛ʁᝊᮭ㈥Υ᛼∩㙛ਞ஛სᔍᔼ ҕᩗ⏔⏙㐦ҹ␣㙗.FMJTTB .D$BSUIZ㙘ƥᛊ᮳ ⋈ႈᘅ੗᮳ൗⅉ㙛Ж ķϪѩ ."%".ĸ㙗4QZ㙘ijᐹࡩন⬽ఴ‫ ܂‬ᣃ ."%".ĸԊȿ൒಑㙛ǫ⩟⹲ൗᤊѩ々ి㙛↗ ❢〮᮳ƅぇ੎ᨐϬɣijʚℬ᫋⋈⣣ࡩ಻ᒄ᫠಻ᅒ თƅḑਤ¤᭣᤼¥სǵ᮳ ‫܂‬㙛ؒൣҦ⩾㙛ཀྵ⩗ẓɣ Ǝㅹ◕㙛ᅚɐɧ Ɠთؒпᤊѩ㙛۩↗ΧǜǦᐉ¤ζ⃩Л¥㙛Ӽ ⰹԊᬀᤊѩ㙛۩៵ࡩǜ࠿಻Ὺ⊐㙛ාౙ⡜⦇⬽㈥ өಳÚÚ˜⍮ᫎᖈƝⰡƋǀ ন ʁ თ Л ȿ ķ ᢆ ᣃ ."%".ĸ ij ⤻ ⼭ ӥ ⤥៌⍎◚◚ij.D$BSUIZ ᮳⡎⌡⾜ǀཀྵẓ㙛ⱑ⠨࠾ ⣚⡲IJ৬჆ӫౙʞȂαƓᅠϬ⌡᮳᯹⡉ij↗々ి ̹Ɔ✐⋰᮳ǜ㙛⋃Ƿ៵ⅉ㙛 ੎ບ≬㙛ᐸ Ǔᝊ⩗ .D$BSUIZ ᮳ᢆ❊㙛¤܎々ిƝ㙛⯱IJ⪔IJ ⤻ 㙛 .D$BSUIZ Ƌ ᐉ ˩ .BEBN Ӈӥ࠙ǂ˩ᯩ⍯১ǫǜ෕⢼ಥ ࡶ ʚ ℬ ย ⪱IJ⪏㙛தƮԇḑѥȿคⲣ˩Ⱖ㙛᫜ナЈ≬ⲣȭ ୋ′࠺Τ݀Τሬ㙛᭣᤼ౙɣ ⯃㙮⠨̹ႆⰕႀƅ፮‫ފ‬ຨᙿၥ ⤻㙛⠨ᅠᤊ ᚺ̧ӱӧ᭝ᬻ㙛ȫค៵ᐹൣЈㇸ̢ij¥ ӥహ೽㙛᭣᭣ᮨ​ᮨ㙛໔⨎ƅ դ஛ᄶƬǷᨗ㙗ᅚ౔Ӈ➐ਤႆ ៵ǀᢨⰌㇼ⿋ൣ⡉㙛пῼǦᐉㄓЈ୔ⰬɉၿIJ ѩᣨ᮳Ր ᖎijᬀსƎਨǜᅮ్࡮ζ ั⋈⦍¤̪ǩ¥㙘㙮̹Չᝠᫎƅ Ⱛ㙛Ǔ⠨Ⱖ ℬㅹӧ୍㐹຃လ㙛↗៵ǀṃϬҸࠡⱩヺሬ㙛々ిᅠ ᛊ ."%".㙛ിƎЈᰔ᮳ ፮᫓㐼ᄗหᑬ⋗Ƭ๣❞㙮ⱑთ̹ ᮥᅠ⩳ij↗ Ǝਨ஛໺⺷ナ IJࡢ᯳᮳ެ჻ӧᝊ៺᮳ѥȿެぇ㙛ᠻ ɣǀijķϪѩ ."%".ĸ ႆ੎ҵƅ፮㙛܎᭣᤼᮳࠾სǵƝဴ .D$BSUIZ ᰊ ౔܎ᬀƝ⚾ΤؒпΌῡ㙛 ਤᣃẓⰦᮥij ᇧ᷻஻௹⃩ķᢆᣃ หƅཝ㙛ཤƽƆ✐᮳ᷩய㙛ᑯϬ੝ Ӽഴ᮳თ㙛ᶈ⯤ℬᔍ᫋㐱ᮭཌḾ⼵㙛ᵛႈ ȥ஛Ϥᔍ‫ׯ‬ ."%".ĸ᮳࡙⪭㙛⤻ ႈ⋃୊᮳ᫎ⪭㙮 .D$BSUIZ ਊ܎ࡀⰦཾ⺷㙛Ǧᐉӷࡱ੅ਵƅƌ㙛˩ ᤊЃ㙛ȫⰅ ˩ඎஃ౔ϱᆽ֙᮳

ႀบƋެ

ķϝњ ."%".ĸ ᢗṠϟᄭ

.D$BSUIZ㙛 ៵ ൠ Ϭ

ʰ¤ჺⰆ

ʰਦ⳪⡎ij


!"#$

?AC.FGH *() I/

\ 1$$ ]BØÁ^_

!" # $ % & ' ( ) *+ ,-./012 3 4"#$%&+ 5 3 6 ' 7 () 8 (* 9 : ; < = >?@ABC.D EFGHIHJ K L M >? @ A BC.NOPQ RSL ! ()" * 3 ) + , ¬ ­ ° ± Õ åy ) 3 t R S £ # g V s Ý $ % V q" úRS5ÛTUVûXüý8 T U V W V DEMþUV,ABC.­ÿ!"! ÏÙ./JK! C. Z &'ABfßà! XYZA[NO\ ]^" _`aA [bcddce fghij! C8 /@83/538D9/E0FD?8G!<HBI/52!D88JF5A!KH@!D7F9/E08!/II0F</59DL 23klm &II0F</59D!B7D9!?/M8!9?8!KH00HNF5A3@867F@8B859DO nopq" rs PL3QHDD8DD3/9308/D93/3I@HK8DDFH5/03<8@9FKF</983HK3&$3H@3&R3/5G3 FGHtuvw /EHM83K@HB3S7@7?/5T/2/3U85/A/ (L3V5HN08GA83F53W08<9@F<F923D7II023&<93@8A70/9FH5D3FD38DD859F/0 ( xyz{|} XY V5HN08GA83HK3D/K8923@80/98G3FDD78D3F5<07GF5A3<HBI0F/5<83NF9?3 ~ " f 3 @8A70/9FH5D S<HI83HK3NH@J FG 40H<J3"gbH93PX+]PR,g4/5G/@3h9/B/g$583&M8578gQ?/D83cg\F083)g3 = UH3HI8@/983RP,;3DNF9<?F5A3Z3B/F59/F53DNF9<?A8/@3H@39@/5DKH@B8@ iH@9?3jH/Gg+...+3S/5G/J/5g3S/E/?L gZ = UH3</@@23H793F5D9/00/9FH5[!B/F5985/5<8!/5G!@8I/F@D!HK!808<9@F</0! U80O3.c+](X((XXg(X((PP3333"/1O3.c+](X((,, ! D2D98B!HK!9?8!\F00 A [ ] WB/F0O3P/M8578?H980_AB/F0L<HB ] "H@8D88!/52!IH9859F/0!?/^/@G3/5G3@8<HBB/5G3FBB8GF/983 ^" _ 3 <H@@8<9FM83/<9FH5D ] #BB8GF/983@8IH@9F5A39H3B/5/A8B8593@8A/@GF5A3/523 f M 3 /E5H@B/0F9233HED8@M8G ! ] &523H9?8@3@80/98G3G79F8D3/D3/DDFA58G3E239?83D7I8@FH@3H@3 3 B/5/A8B859L g N #598@8D98G3/II0F</593 D?H70G3 D7EBF93 @8D7B83 9HA89?8@3 NF9?3 <HIF8D3 q" ?@V HK <8@9FKF</98D3/5G3/35H5]@897@5/E083I/DDIH@93I?H9H39HO )) . 8B/F0]9IIHB_J/@/5A/5LB2 t >? @ A B !"#$%&''$%()(*#+ ,-.-/01$2344 ¡.DEFGH¢ 56724$8()9(:;) £¤¥¦ " § $5023D?H@9]0FD98G3/II0F</59D3NF003E835H9FKF8G ¨H ©ª«¬ >0HDF5A3`/98O3P+9?3a7583(.P, ­ l m ® ¯ ° ±# ²xM³´ µk¶¯# ·µ k l m ¸ ¹ º # »B¼½¾ ¿ÀÁ#  á.ÄaÅM Æ Ç ÈÉ Ê Ë ÌÍ ÎÏÐÑÒÓ! Ô Õ " r sFGH)Ö× ²³µfØÙ" §Úr5ÛÜÝ . ." " ?@Þ¡.fß à! _áUâ ãäzfPQ" åy5渹º 6çèé£ + y Ï Ù I H J K! ê ½ë" H539?83<HBBFDDFH53HK3HF03BF003F53S7J/73 ÔÕ" ? @ V ì v ,-. H53P.9?3a7583(.P,L A[C.53 í 8 (* 9 4î ï ð " t ± ñ ò ó ô õ C ö ÷ %/0/123 4/567893 :/00 < ø f ù? @ABC.NO PQRS¢ !

" '()

;/</5<23=3>?/@A8B/5

. /

# $ % &

0 1

UV9:;WXYZ[ -./0 1"

,; ' A . &' % & ' ' 8 B ) - / " > ; : B8> C%;'D>A&$E+0>FG

U?83\/5/A8B8593d!S9/KK!HKO

&A@F!]!:H@9F<7097@/0!U@/GF5A!eS/5G/J/5f3SG5L34?GL ?@AB )9:;- ³CDE

JKxAL

%@H75G3"0HH@g3bH93cg340H<J3"g3SFE7A/3a/2/3>HBB8@<F/03>859@8 \F083cg3S/5G/J/5g3S/E/?g3\/0/2DF/L

* +

#$%&

FGMHI !"

, -

!"#$

<" =">)* <>?0 ,;+?@ ! " # $ % & bH934](340H<J343UF5AJ/934/N/?34/973P(3 b/E7J3>HBB8@<F/0347DF58DD3>859@8L QQ\3+,3W0HI7@/3+....3S/5G/J/53S/E/?L

' (

U803O3.c+],XPR.)33:ZQ3O3.P)]ccP)+(+ "/13O3.c+],X*XPR

!"#$%&

) *

UHI3&0/@B3SG5L34?GL !"

9:;\< =ï¢

!"#$%&'()$*"+,-.+,'/-01/&23&()-%+!&435 14,3060"7($1#(8&8&*7($7*"/7*$9"4$%&7()$*"+,$%7(:7*7(

% &' ()

0FG '$%& $RÇÈÉ>i

) "-

./0! 12 ) 34567'89:;< !"- #$%& $=>?@A8@ ) '$$( < '$$) BC- DEFG" ) H6I;JKBCL- " ) ,- MN ) "$OAP$O- ! *++, QRST8UVU ) W# X# Y# Z# UN A[\- # ]U6^_ -!./01 <:;# <`45a'9:;` ) bNc: !-2 2ODdeNfgh# i6jkclmn459Z- " )? $ O- W # X # Y # Z N # [ \ # U N A o p # q r s t ` # 6 _ 8 ! " - <:;# r8t`# 6_? ! " - <:;# r?t`# 6_P ! " <:;# urPt`6_P !" ) v- wx! yz# wx"{wx,n456s'?9<:;` ) X|tH6s'9 :;`- " ) P- }x! }x"A}x, ) ~ rz- 3456s'?9<:;` ) X|tH6 8'?9:;`- "

% *' +) ) "-

) ,) v) P) ?-

,-!

3456789:; H<=>G )iH!S29!P**RPP]Uf!!VVVQP((*! bH9!c!g!40H<J!P+!g!%@H75G!"0HH@!g!4/5G/@!#5G/?!g!\F08!R!g!S/5G/J/5! U80!!O!.c+]!(P.+P(Z(*RR*cZ(P)R)*Z((P,c(!# "/1!O!.c+!]!(*P,*. `abc e¤D df O .P*]cX*ccc+

ºef T gfãhijk JU Z l9 Z mnop Z ºef

x * q )rs- PcZP.

j\ P++.l

m tuxXvwxopymnopz $ {|}"~9 yq 9z $ qhÚ9 yq z

9 qS

Z Z É Z Z Z c q ) (RZPPgP.ZP(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!j\!P*+.l m tutugf ] ý Z tu [ Z { }

J v Wk X

¡ Z ¢£ Z v Z ¤¥ * q )rs- m(+Z.+g(.ZP.!!!!!!!!!!!mj\!XR+.l!Z!j\X(+.l m ¦ , *§¨ l © , *t Z ¦ª«¬­ m ®rs W¯°# ±²³´

¯e µ¶ ·¸¹ºk

Z µ Z »¼ Z ½ Z ¾ Z ¿ÀÁ Z à Z · Z ¸Ä Z Å c q ) - (XZP.gP.ZP(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! j\!(Rc.l m ] µ ÆÇ # ÈÉÊo¹ËwH )µ ÌÍ$ · MÎ$ ¸ÄÏ Ð2m tugfij ] µ¶Á Z xXxÑ;Ò0pÓ ] Ô Z vwÕpÖ ] ×ØÙ

ÎÚÛÜÝÞÞ

¢ß Z àá Z âã Z ä gf Z }å Z x Z (&æ Z ç wH Wt c q )è - P+Z.+!! !!!,80''($0U ! c q ) - (.Z.+g.)ZP(gP)ZP(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!j\!P++.l m éêL¦ ! ëì íî Z &gf¹ïÖ Z ¯e `#n ðñ Z ?ò l 󽧨 m éô0H ! õö÷ø )òH- Z ùú û Z üoýþ )òH- Z ÿ!ge"# l U$%

&;çÑ[ Ø'ó½(ÒwH WT)

*r Z õ@ Z +ô Z ,- Z ./ Z 012 Z M3 Z 45

( c q )rs- P*Z.*333e6789:Ò¼T&-

j\)P+.l

&;çÑ[ Ø'ó½;<wH WT) ¡ => Z õ@ Z +ô Z ,- Z ?@A;<RBî Z M3 Z 45 c q )è ®=>- .XZP( j\)X+.l m C;<D"E$ 0gF}$ GHÑIAJKL$ MýãN 0òÎ

O <Q P RST¡ P MÉÑU P

c q , 2 )è - P+Z.+g.(ZP(33333333333333333333333 j\3,.+.3l m ¦ R *§¨ Z, *OqVW?X Z Y­gf Z ÑZgf m [\÷Ç Z §] Z ^_ ì`ab Z c9D0 Z d$e¬0

gh iFjkÜk f ) q )è - (.Z.+3333333333333333333333333333333333333333333333j\3P*+.3l X

m ;ÓD Z =i|lî Z mngfVoÜ0 Z 2Ce¬0 Z ÑZgf m pqU ÄrÓ Z\4V3«¬sD

âçt,Q" t

|u Z ov Z Äw Z wx Z qy Z Ss Z àÎz P+Z.+33333333333333333333333333333333333333333 j\3X(+.3l m {t=DMV| ] }~ Ó Z Ñ; ] Ss m È ÑI÷ø Z Ì Z t ý 20 l m ( ; Z t Dq Å 0 m ®àÎz W³´

t + q )à â

:; ©BÒ ª«Ég±%¬gM¬ e ­®f

:S zBÒ

_ U XÑ ï T) O>;V6

j\+(c*3 Z

PP q c E

P*Z.*gP,Z.+gP.ZP.3333333

PP q c E

P)Z.*gP,Z.+gPPZP.3333333333333333333333 j\PP.(*3 Z

ÿ P \X P ß P _ P X P YX P T)O>>>6

\X P ß P o_ P ¡_ P ²¢ P T£¤¢ ¥l= T) O>>/6 P( q P. E

P)Z.+g3(RZP.

333333333333 j\++c* Z

|z¡ W ¦§¡¨ T) O>+56 P( q + E

P*Z.*gPXZ.+gPXZP.333333333333333333333 j\+,c*3 Z

ã¯L°± ) ª^°²- ( ¨L e%;(f

)³À(BÒ 9 ´µ-

"@HBO

!"#$%&'($)&*+,-.&*+'-

!"

&iU&j&3Uj&;Wb3k!U$hjSe\f!S`i!4:`!eS&i`&V&if

'()*+, SOT CQR

! !" "# #$ $%%& &''( ())& &''**" "+ +, ,

'()" MNO C QR MNP C

! ! "#$%&'%()*+,-

MN8$O345+,6! qrst`# 6r_? ! , - <:;`# ur?t`# 6r_ P ! " - <:;`" wx ) 5!76! 6r_? ! , - <:;`" }x3+586! 6r_8t !9 <:;" x r! wxC6r_? ! ! - :;# r8t`# 6r_P ! , - : ;` ) X# Y# WH6 - :;6:}xC6r_P ! , - :;` ) X# Y# WH6 - :;`- " N z! 7;.<*!7!.=>.!8=-!?!@ 3+7586rC6_{ Pt tA 3A4A4+=5>.4@6: 2Oe <BCD=! { <BCD=29E=<BCD=/ <:Se # 4 9Z35FBGHG=.IJGI=<BCD=8GHG=5CJGKGBGL6H6_ MN$$ 9< :;"

) "- FG`O 6 $ # 6 $ D FGE FG ;" ) ,- FG Ej¡¢£¤lm# ¥¦§ ¨©ª«¡ ) b¬­K¡6®cD¯ °# ±²De³´- # A,µ¶·¸¹"º# »¼½(¾¿ÀÁ¡¢£¤Â" ) Ã¾Ä ÅÆ) v- ¡ÇÈÉuÊÅËx"ÌFGEqÍÎ ^`EuÊÅ ^¨ÏENc¨Ïi ÅrÐ ) P- FG¼½(¾! %1PQP'$%1 ) *¾v- " ) ?- ÑÒÇÈÉ(¾ÓoÔ! 'RPQP'$%1 ) *¾(- ;Õ7 «Ö¡¢×" ) 8- qBØÙmÇÈÉ`H6ÚÛÜÝcÞO ßÚàá6" ) s- Ç`6âãBØÙÇ# äå`6æçFG# èÙmÇÈÉ`éêëìí¡¢î ïðÉ" ) a- ¡ñib³òóèôïÂ# ¡Mõ³ö÷møù" ) 7- » '$%& $<:¿ `D³ú FG" ûü! q¡ ýþ^_ NNÿ<:;N!# »"$O'$%& $6N¨#$OGJK%& |'"º6# (» Q & %1 (¿)*¡ £¤Â# :+Ò,-GÍÎ ./0# 1» é2ÑÒ34Ç5"º# :678"

./01 2

, S "?$8&'8(

R q 秨 l °D¶ëÊ· l "(te]qBÒ- j\33,X.l3 Z ) q ä VoÜ0 l ¸ T) )]*¾"BÒj\3PP*.l3 Z * q 8µîÜ0 k ¹º?DT) )]*¾PBÒ- j\P.*.l3 Z * q wHqVT) e ]*¾?BÒj\PP..l3 Z * q »O ;#bb& ¸ T) e]*¾(BÒj\PX).l3 Z

)qqBÒ-

* X q *rã¯L )ª¶(t-

R q *r¼T½mnT) r R q *r¼T½mnT) )C"E¼T½§¨R q *r l O )C"EO §¨-

)qqBÒ 9 ´µ-

x , q l ¾Ñ l s ¿Wk

) q l s l l } ¿Wk * q l Ô l WG l · l ¸Ä¿Wk * q s l l Ô ¿Wk

)³À(BÒ 9 ´µ-

j\3X,.l3 Z j\3*,.l3 Z j\P...l3 Z j\3c..l3 Z j\3)).l3 Z j\3c,,l3 Z j\3PX..l3 Z j\33P.+,l3 Z

j\3*,.l3 Z j\3cc.l3 Z , q W9  ] |GÃèÄ Wk )*¾"BÒ- j\3P,P.l3 Z *Zc3q s9/â ] Å Õ Wk )*¾"BÒj\3P)*.l3 Z , q JA¹º ] ç> Wk )*¾"{?BÒ-

X ) q ÀÁoA ] ç> Wk )*¾"{?BÒK )qqBÒ 9 Æ µ-

X q VÇìÈÉk ] Æ µ

½ , q VÇìÈÉk ] Æ µ

, )qqBÒ 9 ´µÊ R q ÉÌ l ÍÎÏ l ÐÑ T) Ë , q ÐÑ l ÍÎÏ l ÉÌ T)

)qqBÒ 9 ´µ-

f X q ghã¯L ]( E§¨ l °D¶ëÊ· X , q gh l iFj¹ºk , q gh l W ¹ºk )Æ µ -

)qqBÒ 9 Æ µ-

t X q qySs ã¯L â X q }~ Óã¯L

R q }~ Ó l ov l Äwã¯L , q }~ Ó l ov l Äwã¯L

)qqBÒ-

j\3RX.l3 Z j\3+P.l3 Z j\3*,.l3 Z j\3+).l3 Z j\3(,.l3 Z j\3)X.l3 Z j\3P),.l3 Z j\3Rc.l3 Z j\3,P.l3 Z j\3),.l Z j\3cR.l3 Z

O R q MÉÑUã¯L ] vE§¨ l °D¶ëÊ· j\3*R.l3 Z j\3P(..l3 Z P R q MÉÑU l ( ÒVoD0 l qVW?X R q Ó½ã¯L ] vE§¨ l °D¶ëÊ· j\3c*.3l3 Z R q ÔÕ¡ã¯L ] vE§¨ l °D¶ëÊ· j\3*X.3l3 Z R q RST¡ã¯L ] v2§¨ l Ö×ØëÊ· j\3cP.3l3 Z I ?8@ABCDEFGHIJ" KLMNOP#


!"

! ! "#$%&'%()*+,-

!"

!!"#$%&' ()*+ !!, -./ 01/2!

{ / × " ! " O I J () * +, \uÝIáYª«âg<ù! {/ F " ! " 9 () * + )), - À L ¯ ã Î" ¯ äò K f " ! "ï " P DÎ \å9-! VR6sD!"# 4=-<K'00 345; ; <= sÌ Á t ! G . &"" s ! " % ¦ ? ù § K L ¯ f ./E0s¨©! ì A () * + )), " À s s D Á t : " : - s O ¿ v Í " Ý 2 º Ú ]2 ' ç " Ë ' ùa s Í % ! 4=-< '00 ¯ s h i u K OI'UR:" v/vwùx-!"" ó½!"ÃDy 5zx % & ' U s 2 ! ]2 * 2 ¿ å Ã Í m z F " m O ¿ ! { / × J () * +, " V R 2 Ë k Î ! " " V \ [ | " G ½ à D / " ¹ fó ÿ } ~ Ê ¹ D X Í ! , '{/ 1g" ù y ! " Ü R s ÎÏóÄý '-Át35 Z¥" zDή½ V Â1 " O IÎ È / 0 " z /ù g! a : - * à ¹ K L A " 4=-< '00 Ö 4 5 ; ; < = " # 2 < 1 . < ! ²×éòªù :" QnùÇ " OIRb 0 ® ó b " b ] a ! ç \ " À ÿ ! " ï $ ]ý ì A 6 7 & a ! " ¾ ä G « $ ]² ³ R û ® È 6 7 s " ± O I , ' D ))( ® " Ü Æ n - ! a

G . &""

Ì sKL:" &9åÿ±±sáâ! ' ¯W é 9 : - ! " o 4=-< '00 ' g u s ÿ / " J - $ j " ¯ < E F ]LH/a s ó O © D O I P /Ç 0-! !"#$úH%&./01/2! ]ê G H J Ç 3 4 " O I 5 ÿ Í ¹ à " z , ug/" ¹fó/Ç " öe/<¹ @ " \ ¡ %&¢ôÃÀË£Æ" Àˤ ¥-ÿp" Ð'¦Þ à k - ! À 1 % & . / 0 1 / 2 " G . &"" s" ä??ù §KL¯f./E0s¨ ©! ôbβP ¥" :-RG ªâ ß à

!"# !"# $%&'()

" J«ösê¬ËÃDÎÖÓ­shA! Á¿" OIJ« ¥" ÎEFÍ®L¯°EW±" \ ¯ÊÀ ² gÎ shA " ³ Î ST´ ¶ ! a

µu ¶f¢¢ <·

Ëk!"þ{/" úHL yå " À ïª ¸ É n! ï :G¹Ö{'ºsÿ " !"ÀÁäå » ô à À Ë ¯ " OIy Ë PUV² ¼ - ! ï ª UV" !"½ - ¾ ¿ À ì " ë $ M 5 d ¹ U V s þ Þ ! ]U V ² ¼ ¶ " Î Ù ¾ g ù < P Q ¥ Á L ö ¢  V à ' )LN " Ì s u Ý Ä Å $ üÍ " Î Í J - G 5 b Æsáâ" zD¢¿ÎÌs D-" ºVǽÈè% þ Ü Ã BC%&ÍEFGHMN" OIRSTÌ É ! ± Î É Ì Í D" À É D Î ! " 5 É " ² ¼ Ê " < ê %& Ë ç Ë " Q n Ì Í L 0 0 Î ª â ! , ' M 5 d ¹ " QnuÝÍàÏ! ½Gý P ¦ ¶ ÐÁ t" 9 5 Í Î " Ñ·Ò" Î û¢ó͵u " Ð Á tz U Ð ß Ó # Ôp# ÔÕ" ¹PÖP×êØ# Ù a " Í ¿ Ú ó × " < ¶ !" . Ã Û ¶ % & g Ü e! ,'s/02 Ý4Ç<" ¦ý Þ" ýó¹µïÍ´Ø" TÇÇ<Í ä? ! Ü ¶ !" . " ã g ß % & à Æ - ! a

!"BC%&DEFGHIJKL :MN" OIPQRST3UV!

LIê %O Ò¥æiçìAf èKLìA!sðiKLìA" ()* + !, >?¯f '¥æé<" !"# 4=-<K'00# 45# êG < I W:©¦! !"* 4=-<K'00 ùÁtë < " G«¯f#$?:; ;<=" /Ç1Ô! ¯Wé a¦" ()*+ !, ì-P{/s ]Át ía " J«1.î " Ñú¹ïð'ìA?L-" Ì ¹ãÀÓÜR¯ fñ/ñòsó ! Wé ¹¬­" IJ«:-G5áâ" !"ô´Äõ VöÎ" \!"R#$" ë õVöùô %" ÷øùt" VRöÎ" ãÀÓ ¯VúP ])Îa ! :-2 ÿü^ûüýn þ" !"B3ÿ! 4=-<K'00 " GDíR#ß" \ 4=-<K'00 # $ À$ß" Ì ¹/ ïD ]ÿ %a ! ê G ' : - & ¯ K'" ÎÏIxÐ2 À Q" (²¥þ)µ^­! H # $ " : - ó D E :+, s H 2*@" ùª½7ÿ1Ô" À +H9ÏÐù" <,'9 Ê ! () * + ", > ? @ A ! óqù!

)*+,-./01 & !" '()*+,-

! = G ¹ I (P ½ % C %, KL N !

W 6''8 × ' k 2" Ü Pó Ç ¡ ! E '' s ¢ R ¯ ( " ¹ " P a ¦ O I D £ " '' } ¤ ¥ ¦ * P@ " z D O I '' Ò§" ´¨©ªQ û«" '' ¬­®{Q¡ s¯°±¹$ ]β¥³´µÃ¡< ¯" 3 ¶¯ ° à D Î s · " { ¸ ¹ ï 1 ã º " OI »! a ¼| " E '' ' ({ ½ ¾, ¿ × " à À Á ø ª à 5 2 " # $ 3 Ã Ä | } V ½ Å P " Æ ÇDgù ()*(+,* s¯ P" ¹' )-./01203 I 45 657 È É " '' Ê K ø Ë y ï $ ]Ì Í Ê Î Î ! a '' Ï â Ð Ñ × g ù ()*(+,* ¯ P s } 6Ò 808 3 *595:5! ¨© } V R£ " ± '' 1 ½ ¼ G Ä W | ù" À1PÃÀPùº } Ó Ô Õ 6;0<8 ç Ö " c 2 } D ð H Ì ¦ # ! » " P ï $ ]% g / Q ¯" '' #$$ ]VR2(qÂ<Î ×ØËk" ² W R D F " , ' Î %" ³D²× ;0< 1ÎÙ¯" ¹f@L" Ú1-Îçg X 0ÃST" U ÊVù h" ±,'ÚVRn ! a Y ¸þ" >ãùWX# Y Z Û 80 K " Ä\<IÜÀg£ 3Z[! a \<E/ [ } 6''8 u¯ P" ÆÇgù ()*(+,* ¯ *"]@LRV^_ \ " Ý '' ¹ÞÄ ]ÊÎa ! Û 80 À ßàøï$ D" G`a¦Rb0" ]ÎQn Páâ" ãäP¿Fsû©¯ " ´ã ^ P ï $ ]E / Î ´ D R åGæPçg£ ! a _ c# de¤f" ghi ` fjÿ"]ÊÀ Ë k" Ü b0D"]À ! lm" à Pn Î gm ! a ,'RVo"]épq r % P ï $ ]g / P J (s 2 t, R 1 1 Î" ± Î Q R u v À w z" x D , ' s y à z J! a z Z ¹ P [ \ ` { | " } ~ Ç - 0 " ï $ ] u " O I %& G VM " / ÊD{M ì" E0óD &"" ! a

#$%

!"#$%&'(

ù W X $ ]µ Í ¶ E Q n · ¸ " ± ¹ º ´ Õ ã u P »" (=>>< ó¹ÍW2" ¶P-Õðñìv" ðñóP -Õ (=>>< sã¼Ì½¾" ¢¿ÍÎóPì »! a ¼|" B<À£ × ð ¨ Q Á  à " Ä Å Æ À £ s 9./BC2 Ë I D u D" \<zPIÀ£J ¸ % ï $ ]ã Ç ¸ ô" ±TÇÀ£ÈÉã ! | åLÊ" ÎÀPuË v } Ì" ±ÍRG5Ì" E w ~ ºãD¸ô$ÎÏk x y {! a < 8 Ð f Ñ " 9./BC2 z ¬­Ò P*f2Gª q u eÓÔÕ" Ö'U} s ! QLÊ-×ÏABØS { ð4f !

a

WX Y # # 4 # 2 < ( V # ^ _ , K! 2Z[\ ]^_`a # P ' % -s ¡ " ¢ #£ ¤ Z`sY ¥ " ¦ %&D§ " ¨ © ª «¬ PR­ ® ¯ ° " ± ²³´Dµ­­¶¶! · ¸ (¹ ¢, º » ¼ ½ ¹ ¾ ¿ " À 1 Á ÂÃ Ä Å Æ Ç È t*É " Y¥ Ê Ë Ì Í $ ]Î ÊÀÏÐÁÂ" ÆÇ ÑÒ" ÓÔ! a Y¥Õ Ö × » Ø OÙ À 3Ú Û " Ü u Ý Þ » ß à á â " F½ Ú Û FÃã Å ä ß à å " æ Ë ç è Dé ê " ë¸ ì í µ î ¼ zª " P ï $ ] ×ð»ñòº»" Îóôõö÷øùGH" ±úHûüýþóù! a ÿ9!"#>¯s (P½%$%, &'²F" Y¥#$Ê(È)" ± (P, ¸ * (¹, ¸ sª « + À Ì " À 1 Y ¥ Í$ ],'0- !"# #" .s/021Î@ Þ" I2P 34ÏÐ3567829% a ¹: ; < s ! = > Ê R ? @ A " B < (P½ %C %, º » GD " E / R F ¯ s G H ¹ I J ¸ " !$ / × s K L D M N O

./0234564789

v w x 69./BC28 ] U ¹ a Q F " < ( " / , KA " ¦ ¥ j ² × < s D " ¹P Ô -0Äzqs{|}¥ ¦ " 9./BC2 y<ÊRoP 5 ! ² × 9./BC2 ø d " \ < zPÀ Ç tu' U% Ñ E y<Eø À< " ï$ ]¨©%& ×J¸D¡| ¢£ó <¤ ½ " ± -¥ ó ¦ §©¨y©ªs« å¬ Î ! a < s­ ® J¯ ° ± 6(=>><8 þ *Óe· ² x ³ ´ " 9./BC2 Ð ¦ R M

IJKL MN5 O PQR !S TU

]

è é 6(=>8 ,Qjêë ²¢¦ sìíîïðñ K" P¬­Qbc ? dòG f2 |jk" óôõ iDö÷jê´" ø9 E ø ]W ùa ú û " ,üýPghi! þ/ÿÿ'!Ls (=>" QR0/ V o f2 !#$% bc & d e f g |ê" 3H"õef2 hijk! g j k " P ï $ ]S T# # 5#$ ! 5%2" ÎG& $ 5'V" (b)* $ Äî+" ¥,-.åãnä $ Äî/L" ËÌ0 12º =3! a (=> 9 ×'456¥7²89 Þ" ÀX6: ¹I ;;±<F9" (=> =$ ];; $@ 6 @$ ." Ä>Ç0u " ä ? DP@ <Eºã s9 A B " À1¹fz\T 9 CD ¥ D@ E F " eO² G G HIE ß@ E F " zyPDº H 0 ' " J J " Î üý3Ã/ K L M 05 N O P " Q R Î'fø Ä S ©ÓT! a ²× RU Í Ñ (=> W u V W X ð ñ " Y 3 Z ¤ 2\ [ " O\ o W ] $ Ó e R^ _ " } RÑ (=> ` Óeab" ÿJ" (=> QË ]aba GD" cFíP IÓeç d e f g " PÕÖ $ ]Oð ñ / ; h V ¤ fiF" Óe$W]j R2BkÎQF¥Pl m" În Õ z '¤ 2i o p " À L q Y 3 i r" G ÐoÓe$ W ] Rs j t u " Rv w ! ã D Z P xys¤2$ A'" óz{oP |}" ¹fP ~< º" ÿÎs/L¢À A¿! a

! !"345 6 78 9 : - ; ; < =!

1 lmÀ_¬­²qr FGHFGH ¥!Oáâtã" ×Fno1pH lmóP^1äå" ±Óæ ç²@èàà ß! 2 qrtu" lm#$$ ]éÇêG´àÖ 3 ´ à FGHFGH stuED^ 1" Oë óbR2ì" À1íy FGHFGH bîï" EFüý2 : Íðñ! a Ñ FGHFGH ×ò¶ çó¾fy $ ] × ' f-ùUô.å" R´ õçó'Îå×ç-öj " ÷©ë ; 'Îå×s¦åøù" O FGHFGH 9סúûu " Ü Îoç óï ü ¢¿Dýs " ÃߥΠ¥þ " ¿Fëÿÿ!<Î < Ñ¥& ²³êG´àtu¿F" "#ó\,Rçó! a lmÖ°± 6 (=>><8 $ÌG = 5n% 2" ÿ 9 (=>>< * Ó e ² x ³ £ ( -y > À´"<lma¦À&Â''ì (=>><" ¹ I (=>>< D u ¿ 3 ? @£) " ëE"õ»* ²x ¿ D ! Ø no% @ \lmE/ ²xRQÌ #$$ ]QnÓx + " E D%& -ZÀZ" »x1.D/0s! a A ,RÑ3HD1DÓe23 X45Ön %2 F<IG0 s\[" ÿJ" lm67¬ !lmno1p B 8" À90ï! Hqrstu! lm# zÙ# ÚÛÜ ² ¹ÝÞ¡ðßsà´ K"

34%CDEFGH

: 4 G # ; < Ô 69IIGC8 # = V > 6+I08 3 ? @ A < ¹ B C (ì K F / , " GÉ%D /×íDWEÉ G HFG" PÑE OÙ å\HI" FåÄd J5uKFMLóÀµ" Ð<P MNøÑL %&OùFPµÍ%&HI! Pï$ ]E"¥ Q ÎóRËR" Á¿ãºWö1FS" 9H Í ¹TU" Ü ,'PÔeÑ¥! a ²×GÉ'}!ÀVW¦X½Y" GÉ} ÄJ<Z[u\F<] ''}" ÿ9Ä|} ÑP2^" Pï$ ]ÎóTÇ%&2^" ±E OI_Z`¾a-" ó×-b" ÍÄc2 ^! a 8Ðf Ñ" Gɬ­QbcddF¤ f2<¦X! \<PQe'}yf±% P#$ '}bf¿×Qy1%&sf2-! 9IIGC ² × O ]g ea · < ô h i j k l 6JHCC-GC8 mnsi" hD}ãoF" g×' p í Q ' s i ! 9IIGC # $ * JHCC-GC í R é pqr" BCعf å" Gqr²%©!


文匯副刊

專題

■責任編輯: 徐曉明 2015年6月16日(星期二)

山打根版

湘昆傳承路艱辛 恐餘音難續 昆曲,是中國最古老的劇種,被譽為“百戲之祖”。然而,在草根藝術、快餐 式娛樂崛起的時代,傳統文化藝術正面臨着前所未有的衝擊,昆曲也不能倖免。湖 南省昆劇團的演員們,都經歷了從萬眾矚目到門庭冷落、無人問津的落差與尷尬。 香港文匯報記者 劉恩琛 郴州報道

■羅艷在 羅艷在《 《牡丹亭 牡丹亭》 》中飾 中飾“ “杜麗娘 杜麗娘” ” 扮相俊美。 扮相俊美 。 (受訪團供圖 受訪團供圖))

■港生與湘昆演員熱烈交流。 (香港文匯報記者劉恩琛 攝)

入初夏的郴州天氣逐漸炎熱,暮色將至,湖南省昆劇團燈火通明,修葺一新的舞台上,演員們正在 進賣力地表演着。時而武生輾轉挪騰,舞刀弄槍;時而小生憑欄望月,吟詩作對;時而花旦一顰一 笑,惹人憐愛。如此精彩的表演,卻無歡呼。舞台之下,只有一位白髮蒼蒼的老人獨自欣賞,他也是本 場演出唯一自掏腰包來捧場的人。

“百戲之祖”遭遇寒冬 這位來自郴州市嘉禾縣車頭鎮的老人姓張,年過古稀。老人告訴記者,很小的時候,他們村裡便有 簡易的戲台,逢年過節,就會請一些戲班子來,吹拉彈唱。尚處懵懂的他並不懂戲,但鄉親們都圍在戲 台子周圍,熱鬧又喜慶。“那時候多數是些草台班子,像湘昆劇團這種級別的,幾年都難得請到一 次”。他還記得,《牡丹亭》中杜麗娘俏麗的扮相,優雅的身姿,一下子就吸引住了情竇初開的小伙子 們。 “以前有錢都請不到,現在,都沒人看咯。”老人感嘆不已。 湖南省昆劇團團長羅艷對此無奈地告訴記者:“不僅湖南省昆劇團面臨着如此窘境,就算是有着 ‘八個大熊貓’的上海昆劇團都不敢誇下這個海口,不靠政府扶持,自己養活自己,那只會是死路一 條。” 記者了解到,昆曲又稱昆劇,發源於14世紀中國的蘇州太倉南碼頭,與古希臘悲劇、古印度梵劇並 稱為世界三大古老劇種。如今古希臘悲劇與古印度梵劇皆已湮滅於歷史塵埃,惟昆曲獨存於舞台,在 2001年被聯合國教科文組織列為“人類口述和非物質遺產代表作”。 然而世事變遷,傳統文藝在新媒體時代都無可避免地遭遇到觀眾日漸稀少、公開演出門可羅雀、生 存環境空前逼仄、傳承後繼乏人的困局,湖南省昆劇團也是如此。從萬眾矚目,到孤芳自賞,時光荏 苒,曾火遍大江南北的“百戲之祖”遭遇“廉頗老矣,尚能飯否”的尷尬。

■翻新後的湖南省昆劇團前樓 翻新後的湖南省昆劇團前樓。 。 (香港文匯報記者劉恩琛 攝)

藝術飛地上的堅持 記者翻閱資料,得知目前中國現存共七大昆劇團, 都具備表演部分完整劇目的能力。其中,湖南省昆劇團 ■湖南省昆劇團團長羅艷與香 成立於 1960 年,前身為郴州專區湘昆劇團,至今已 60 港文匯報記者在修葺一新的劇 餘年歷史。 團前合影。 團前合影 。 在接受記者採訪不久前,羅艷團長剛剛率團到北京 (香港文匯報記者劉恩琛 攝) 參加全國昆劇團展演,全國七大劇團和老一輩藝術家一 起,都演《牡丹亭》,一共八台,其中湖南省昆劇團以 一台天香版《牡丹亭》博得圈裡圈外大為讚歎,這樣的 生五批,每十年一批,每批大概五十人。文化大革命之 展演機會對於早已不再公開售票演出的湖南省昆劇團來 後的第二批昆曲班報名人數在6萬人左右,說是萬裡挑一 也不為過。第三批尚可千裡挑一,第四批僅剩600餘人, 說實在是太難得了。 羅艷告訴記者,從 2002 年開始,湖南省昆劇團戲量 而第五批,只有140多人。目前,第五批昆曲藝術培訓班 銳減,團裡逐漸入不敷出,幾乎一兩個月都接不到一場 的孩子們將在一年之後畢業,由於編制缺口太大,很多 像樣的演出。節慶之時,政府和企業將更多的目光投向 畢業的孩子面臨着無處就業的問題,而在之後第六批的 今年年初,香港理工大學和中 了娛樂明星和現代歌舞中,這樣才能迅速的吸引眼球, 招生計劃中,很可能會出現連名都報不滿的情況。 山大學近百名師生隨文化交流團隊 達到效果。時至今日,除非是政府出資舉辦相關專業類 生活困窘各自求生 去到湖南省昆劇團觀摩傳統文化戲曲 節會,否則,別說專場大戲,幾乎連小型折子戲都鮮有 演出,團裡特意為孩子們準備了很著名 青年演員王福文今年 30 歲,是第四批昆曲班中的佼 邀約。 的兩折戲——《醉打山門》,《遊園驚 湖南省昆劇團就像是一塊昆曲藝術的飛地。記者從 佼者,得到過昆曲大師蔡正仁的親身指導。在這次北京 ■唐琿在 唐琿在《 《白兔記 白兔記》 》中飾 中飾“ “劉 夢》。 湖南省文化廳了解到,湖南省昆劇團雖然戴着“省級劇 的《牡丹亭》聯合展演上跟羅團長唱對手戲,扮演的是 知遠”。 知遠 ”。 (受訪團供圖 受訪團供圖) ) 《醉打山門》,《虎囊彈》傳奇中的一 團”的帽子,但並不在省級編制內,劇團所在地也在非 男主角柳夢梅,在舞台上大放異彩,廣受好評。如此前 折,魯智深拳打鎮關西,避難五台山,酒後一 省會的湘南小城——郴州,一直以來都是郴州市在負責 程似錦的青年才俊,在其他領域想必早已粉絲萬千,賺 套羅漢拳,打得寺門雞飛狗跳。魯智深扮演者劉 他們的開銷用度,比起北京上海等其他幾家昆劇團每年 得盆滿缽滿,而此時的他,卻時時都在面臨生活拮据的 ■王福文現已是中國 瑤軒,湖南省昆劇團後起之秀,擅花臉。 數千萬的財政支持,湖南省昆劇團的日子也更加窘迫。 困擾。記者打量着面前這個眉清目秀的小伙子,外表優 昆劇知名青年演員 。 瑤軒興起,提起左腿,只以右腿支撐全身,模 羅艷告訴記者:“即便如此,其實其他劇團的日子也不 於大多數所謂的天團成員,穿着很普通的外套和牛仔 (受訪團供圖 受訪團供圖) ) 仿十八羅漢造型,難度最大的動作是,他僅以右腿支 好過。如果想要追求純粹的藝術,那注定是艱難的。真 褲,價格不會超過三位數,但卻十分乾淨得體。問及薪 撐,全身 360 度原地轉圈,之後,將左腿掰上肩頭,緩 正搞藝術的人,都窮,越純粹,越窮。圈裡的人都自嘲 資,福文面露難色,顯得難以啟齒:“我一個月薪水, 緩蹲下,離地不足一尺,但全身紋絲不動。直到羅漢拳全 咱們唱昆曲的是‘八百勇士’,七個劇團,一共八百來 差不多一千多塊吧,平時也接一接私活兒,不然沒法生 部打完,方才放下左腳,此時已單腿表演近二十分鐘。如 號人,正兒八經的昆曲表演者,比大熊貓還珍貴。”羅 活。” 此精湛的演技,博得在場師生陣陣掌聲。 微薄的薪水讓湘昆從業者們在現代化城市中生活得 艷語氣酸澀卻有一股對藝術的堅持。 來自理工大學的徐繡韻同學表示,平日便對中國傳統文化 如履薄冰,於是他們戴着“傳統文化藝術傳承者”的高 國粹傳承後繼乏人 特別感興趣,此番觀摩湘昆劇團精湛表演,收穫頗豐,之前便苦 帽子,開始各顯神通,為生計而拚搏。 於沒有渠道接觸,無處可尋,回去之後恐怕也只能作為寶貴回憶 昆曲從藝人員,需要從小培養,唱做唸打樣樣不落 記者了解到,正規的省級劇團編制一般在 150 人左 珍藏起來。 右,湖南省昆劇團的編制在輝煌時期曾達到一百餘人, 下,在嗓音和體形上打下了扎實的基礎,經年登台的沉 隨着傳統文化的落魄,藝術環境每況愈下,現已縮編至 澱也讓王福文在各種場合中游刃有餘。除了接一些婚慶 主持的兼職以外,也曾在一些企業年會上演唱流行歌 83人。 唐琿,畢業於 1985 年第三期昆曲班,1990 年加入湖 曲,酬勞都不過幾百元人民幣。 無獨有偶,唐琿則開了間酒吧補貼生活之用,有着 南省昆劇團,工武生,是目前湖南省昆劇團中生代中堅 力量。他告訴記者,在電視還沒有普及的年代,劇團每 豐富舞台經驗的他非常善於藝術創新,在他的精心經營 在整個採訪中,羅艷提到最多的,是“活態傳承”。昆曲不像其他藝術, 年平均可以唱到兩百多場戲,從郴州輻射到周邊縣市 下,酒吧一時聲名大噪。但他也表示,昆曲從藝者從小 可以用純文字或圖樣進行保留和傳承,一顰一笑,一腔一調,都需要通過親身 區,幾乎每天都在趕場。很多地方鄉鎮都有現成的戲台 便入行,若是想在專業上取得成就,練習十分艱苦,除 指導方才得其精髓。而從苗子的挖掘、選拔,再到昆曲從業者的培養、演出,大 子,只需根據不同的戲本,微調佈景。上百號人的隊 了睡覺根本沒時間幹別的,這也導致文化程度普遍不 到平台的搭建,小到日常的吃喝,哪樣都離不開錢。而在圈中的共識是,政府不扶 伍,浩浩蕩蕩地天天趕場。大多數時候,劇團連招待所 高,生意場上的勾心鬥角並不適合大半生都奉獻給昆曲 持,昆曲必亡。 都沒有住,就在當地中小學校的教室裡湊合,中間隔條 事業的他們,所以多數下海的演員,在最後也都回到了 2013 年,湖南省昆劇團在郴州市政府扶持下將原有危房全部拆除重建,劇團表演 簾子,男左女右。戲排得靠前的,天不亮就要起來化 這個人氣寂寥卻又充滿着歸宿感的舞台。 場地及辦公場所等煥然一新。並且從 2010 年開始,每年十一月舉辦一次全國性的昆曲交 而團裡並不是每個人都能像他們這般幸運接到私活 妝。 流盛會,加強各劇團之間的交流,同時也為新一代昆曲演藝人員提供展現自我的平台。 “那些年很累,但很充實,也很快樂,並不覺得 兒。團裡有個不方便透露姓名的小伙子,剛過而立之年, 而記者了解到,湖南省昆劇團今年剛剛漲了工資,並且還開展了“周周演”活動,也重 結婚以後,光靠劇團微薄的薪水根本不夠養家餬口,白天 苦。不像現在,太閒了。”唐琿感嘆。 新啟動了售票的公開演出,由政府給予一定補貼,票價不高,每張票三十元左右,目前反響 因為傳統藝術不景氣,學昆曲的年輕人也愈來愈 在劇團練戲,下了班之後,蹬上小電摩就去跑黑摩的,第 還不錯。在不少市民心中,花上幾十塊享受一場高雅的昆曲演出,也不失為一種釋放壓力的好 少。羅艷介紹,從 1960 年建團起,湖南省昆劇團一共招 二天家裡吃肉還是喝稀飯,全看他這一晚上的收成。 方法。

精湛國粹 震撼港生

雖政府扶持 復甦路仍遙


新聞專題

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2015年6月16日(星期二)

農村土地改革

編者按:

作為中國首批 3 個農地承 包經營權確權登記整省推進試點

1978 年改革的春風首先從農村吹起。2013 年十

件的密集出台,有專家認為,今日中國的再出發,亦

八屆三中全會,又吹響全面深化改革的號角。去年底

將從農村開始。而作為農村改革發源地的安徽,在試

和今年初,隨着中央《關於引導農村土地經營權有序

點推行以農地流轉、農地承包經營權確權為支點的新

流轉發展農業適度規模經營的意見》、《關於農村土

一輪農村土地改革中堅定地走在前列。日前,香港文

地徵收、集體經營性建設用地入市、宅基地制度改革

匯報記者前往安徽多地實地採訪,與農民、承包土地

試點工作的意見》、《關於加大改革創新力度加快農

經營企業家、地方主管農業官員面對面,記述他們正

省份之一,安徽早在 2008 年就以村

現代化建設的若干意見》等系列文 歲的李誠翠便 在簡單自我介紹後,49 開始了傾述。1995 年,“二輪承

為單位選點開展了試點探索 。2014

包”時,她家共分到約 7 畝田(當地稱 “老畝子”,一畝約 1,000 平方米),但由於家裡只有 試點縣(區)整縣推進試點,在其他 丈夫一個主勞動力,耕種不了這麼多,如別人不願意 種,就只能拋荒。1997 年左右,李誠翠家把其中的 3 畝 縣(市、區)各選 1 個鄉鎮擴大試 田給了同村的另一戶人家耕種。雙方達成口頭協議,不收 點,試點土地面積達 2,820 萬畝。今 取任何費用,但當時的農業稅需要代耕方繳納。 年,安徽計劃再完成 65 個縣(市、 2014 年,李誠翠家所在的含山縣小河村開始推進承包 經營權確權登記頒證工作。李誠翠介紹,由於家裡老人 區)試點任務,同時開展集體土地所有權、 多,現今生活困難,她家曾多次找代耕方協商,希 集體建設用地和宅基地 望能收回那 3 畝田。但遭到了對方拒絕,理由是 “給我做了就是我的”。後來,村委會亦介入進行 使用權的確權登記頒證工 多次協調,但由於雙方互不退讓,糾 作。其中,土地承包經營 紛依然沒能得到解決。李誠翠 權確權任務將力爭到 2016 年全省基 表示,如果對方始終不願意 歸 還,最後只能走法律渠 本完成。然而,土地承包經營權確權 道,去縣城打官司。

年,安徽在全省 20 個農村綜合改革示範

農民::昔日急拋荒 今朝難收回

土地糾紛待解決 確權試點需攻堅

登記頒證工作讓那些因歷史遺留問題

婆婆患尿毒症年支2萬

產生糾紛的農民一時間手 足無措。 ■香港文匯報記者 趙臣、張玲傑 安徽報道

李誠翠對記者說,想要回那 3 畝田,主要是因為自己家的經濟壓力 太大。李誠翠的兒子今年 25 歲,正在 安徽工業大學上學,學費和生活費一年要 1 萬多 元(人民幣,下同)。同時,她家還有 3 位老人 需要贍養。李誠翠的公公今年 83 歲,婆 婆 76 歲。丈夫的外祖母常年臥榻在床, 已 96 歲。因為婆婆是獨生女,外祖母已 在他們家生活多年。李誠翠介 紹,婆婆患有尿毒症,現在每 個星期透析 3 次,治療費 1,000 多元。雖然醫療保險可以報銷

在經歷的改革現狀、展望與關切。 大部分,但一年下來,加上其他藥物的費用, 婆婆的治病養病開支,至少要2萬多元。 李誠翠的丈夫是木匠,平時做一些裝修房子 的零活,一年收入約3萬元左右。李誠翠說,要 不是為了照顧家裡的老人,夫妻倆早就出去打工 了,那樣生活會比現在好很多。李誠翠曾經在村 子附近的服裝廠上過班。她介紹,早上 7 點出 門,中午 11 點鐘下班休息一個小時,一直到晚 ■小河村所屬東 上六點。為了更好地照顧家裡的老人,夫妻倆商 山行政村村支部 書記王傳奇。 量後,李誠翠辭了服裝廠的工作。 記者趙臣 攝

土地流轉後收入翻兩番

李誠翠現今在承包自家農田的企業安徽聯邦農業公司打零 工,農忙時幫忙種水稻,管理大棚。薪資按天算,上班每天 80 元,平均每個月收入在 1,700 左右。另外,李誠翠家的農田在 2013 年已流轉給聯邦農業公司,每年每畝(666.6 平米)租金 600 元,以後還將逐年增加。李誠翠介紹,以前自家耕種,棉花加水 稻,一年的毛收入也就 6,000 元左右。現在,她家的農田租金, 再加上她不用幹農活,出來打零工的薪資收入,至少是以前種田 的 4 倍。然而,李誠翠家想收回的 3 畝田也被代耕方在 2013 年流 轉給了聯邦農業公司。農田租金和政府的各種農業補貼,都歸耕 種戶領取。目前,小河村的農村土地承包經營權確權登記頒證工 作已進行到田畝丈量界定的校對階段,接下來就是公示和每戶簽 字、頒證。李誠翠說:“當時這個田我只是給你種的,並不是就 是給你了。”她介紹,為了能給家裡老人的生活多一份保障,已 諮詢過縣裡的律師,因為有“二輪承包”時的田畝承包合同證書 在,肯定能勝訴。但考慮到鄰里關係和以後的相處,她跟丈夫又 都不希望真走到那一步。 小河村共有 100 多戶人家。該村所屬東山行政村村支部書記 王傳奇介紹,小河村涉及糾紛的有六七戶。他稱,在確權工作 中,相比統計田畝、校對等,最難辦的還是糾紛問題,不好處 理。

■小河村不外出打工的村民 小河村不外出打工的村民, ,在農忙時 在農忙時, , 都願意到流轉企業做臨時工, 都願意到流轉企業做臨時工 ,每天可以掙 到 80 80元的收入 元的收入。 。 香港文匯報安徽傳真

律師:土地價值漸升 矛盾集中爆發 安徽永承律師事務所主任律師許福昌曾在 安徽定遠縣政府法制辦工作多年。進入律師行 業後,經手過多宗土地糾紛案例。他在接受香 港文匯報記者採訪時表示,隨着農村土地承包 經營權確權工作的推進,農村土地價值愈發凸 顯,亦將迎來農村土地糾紛矛盾的集中爆發 期。 許福昌表示,現在很多在外打工十幾二十 年的人都回農村要地。但以自然村莊為基礎形 成的土地承包使用狀況,變更隨意性較大。同

時,中國農村土地承包政策在近30年的時間裡 進行過多次調整。由於各地在貫徹落實中央政 策的過程中,對政策的理解程度和工作力度不 同,形成了諸多歷史遺留問題。再加上近些年 大力推進城鎮化、新農村建設等因素,使農村 土地問題更加複雜。隨着土地流轉的加速,土 地收益的不斷提高,這些矛盾在土地確權過程 中,都會爆發出來。 此外,許福昌表示,多年以來農村土地是 兩層權利結構,一層是所有權(歸集體所

有),一層是承包經營權(歸農民)。隨着國 家鼓勵土地流轉、培育新型農業經營主體政策 的出台實施,確權登記後,農村土地的權利結 構現狀變為三層:第一是所有權,第二是土地 承包權,第三是經營權(歸流轉土地經營戶或 企業)。這三層權利關係如何界定?以及新的 “承包權”的法律屬性,在司法中要盡快明 確。另外,目前雖然有多地開展了土地承包經 營權抵押貸款的試點,但這在法律上仍是禁 區,還需加快《擔保法》等相關法律的修訂。

■李誠翠與婆婆、外祖母、公公、丈夫合影(從左起)。 記者趙臣 攝

試點縣推 十三條

■李誠翠所在的小河村,2,000 多畝耕地 已全部流轉。 香港文匯報安徽傳真

確權 維護農民承包土地權益

■農業龍頭企業與村民核對田畝、簽訂流轉協議現場。 香港文匯報安徽傳真

農村土地承包經營權確權登記頒證,簡 稱土地確權,是中國依據已頒布《物權 法》、《農村土地承包法》等法律規定,由 縣(區、市)農村土地承包管理部門對家庭 農戶承包土地的地塊、面積、空間位置等信息及其變動 情況記載於登記簿,由縣級以上地方人民政府確權頒發 土地承包經營權證書,以進一步明確農民對承包土地的 各項權益。

目前,中國正在推進試點的新一輪農村土地改革方 略,核心是要在堅持農村土地集體所有的前提下,促使承 包權和經營權分離,形成所有權、承包權、經營權三權分 置,經營權流轉的格局。其中,推行農村土地承包經營權 確權登記頒證是前提和基礎,將有利於穩定農民對土地的 承包權,並放活農村土地經營權,從而將新一輪農村改革 推向縱深,達到促進現代農業發展、激活農村土地資源、 進一步解放農村勞動力等諸多目標。

含山縣是安徽省首批 20 個 整縣推進農村土地承包經營權 確權登記試點縣之一。全縣 9.8 萬農戶承包土地確權登記頒證 工作於去年 3 月中旬正式啟 動,計劃今年上半年全面完 成。該縣在推進確權工作過程 中,總結出台的化解糾紛矛盾 的“十三條”,被多地借鑒。 含山縣政府在向安徽省政府 匯報的一封材料中表示,該縣有 69 萬畝土地需要進行確權登記頒 證,土地面積大、涉及農戶多, 許多田畝的權屬、現狀等和二輪 土地承包時相比都發生了改變, 給確權工作帶來很多困難。為穩 妥順利開展土地確權登記頒證工 作,該縣組織相關部門通過調 研、走訪、座談等形式,收集到 確權過程中存在的田畝私自消 失、村民組私自調地等八大類 24 個方面矛盾問題,並梳理出 13 類 共性問題,根據相關法律法規政 策規定及時予以了破解。如沒有 參加二輪承包現要求承包地、拋 荒後被轉包土地的確權登記、村 民組對承包地自行小調整的確權 登記等問題,在“十三條”中, 均提出了穩妥的解決辦法。

多地借鑒解難題

■許福昌律師。 香港文匯報 安徽傳真


誓解收入不均 未提措施

杰布布什預告宣布參選

美國前總統布什的弟弟、前 佛羅里達州州長杰布布什,據報 會於邁阿密宣布參加 2016 年總 統大選共和黨初選。杰布布什 14 日晚率先在微博 twitter 預告參選 消息,貼出寫有“杰布 2016!” 字樣的標誌,設計與他 1998 年 參選州長時的標誌相似,同樣都 是沒突出“布什”這個姓氏。 布什家族誕生過老布什和布 什兩位總統,令杰布布什擁有頗 高知名度,估計至今募得逾 1,000 萬美元,但其移民及教育 政策立場被指過於溫和,上月評 論布什出兵伊拉克一事時又進退 失據,令其支持率未能拋離黨內 其他對手。 消息指杰布布什宣布參選 時,將重提擔任州長時的保守派 政策,淡化溫和派標籤,以免如 2012 年的羅姆尼般,遭民主黨及 黨內保守派夾擊。 ■綜合外電

向富豪開炮 希拉里突變窮人鬥士

國際新聞

■粉絲揮旗支持希拉 里出場。 路透社

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2015年6月16日(星期二)

美國民主黨總統提名初選參選人、前國務卿希拉里日前 在紐約羅斯福島舉行首場造勢大會,她向支持者承諾一旦當 選總統,將解決收入不均問題,又讚揚勞工階層帶領國家走 出金融危機的陰霾,強調每一個美國人都應分享到經濟復甦 的成果。她又向華爾街和金融業開炮,稱“經濟繁榮不能由 CEO(公司行政總裁)和對沖基金經理獨享”、“民主不 是億萬富豪和大企業專有”。 ■希拉里在首場造勢大會不改 “四萬笑容 四萬笑容” ”作風 作風。 。 路透社

都是迎合民主黨內自由派的喜好,顯示她有意爭取這一派的支持,盡量 減少初選的變數。自由派獨立參議員桑德斯被視為民主黨初選中,少數 有能力挑戰希拉里的對手。

勢大會於 13 日約中午在富蘭克林.羅斯福四大自由公園舉行,約 造5,500 名支持者參加。希拉里以一襲寶藍色套裝亮相,發表約 45 分 鐘講話,其丈夫前總統克林頓、女兒切爾西及女婿梅茲文斯基到場支 持。

引母親貧困背景 打溫情牌 希拉里在講話中引用母親貧困的背景,承諾會解決貧富差距、收入 不均問題,聲言若當選總統,會讓經濟政策為每一個美國人服務,而非 僅聚焦權貴,但她未有說明採取什麼具體政策。除了承諾會對小企業提 供稅務優惠,她亦揚言會讓所有小童接受學前教育、減輕大學生的學貸 負擔,以及解決氣候變化問題。她還提到監管華爾街、金融改革、禁止 同性戀及其家人受歧視等。 不過對於日前導致民主黨意見分裂的“跨 太平洋戰略經濟伙伴關係協定”(TPP)談判, 希拉里則有所迴避,未有明言是否支持。 有意見指,希拉里沒提出具體政綱,也 未有發表新政策,叫人失望。 分析指出,希拉里的經濟政策很多

批共和黨偏袒富豪 被轟偽善 希拉里在會上抨擊對手共和黨犧牲中產利益,制訂偏袒富豪的稅務 政策,又“舊調重彈”拒絕能建立共融經濟的條件。她警告若下任總統 由共和黨人擔任,國家經濟將回到崩潰邊緣,諷刺共和黨過去作出很多 不實承諾。她亦批評共和黨的移民政策,以及歧視女性和同性戀者的言 論。 共和黨全國委員會發言人穆爾批評,希拉里的演講充斥偽善的攻 擊、黨派性措詞,以及會導致經濟發展遲緩的過時想法。在希拉里演說 期間,場外亦有一群示威者抗議,罵她“偽君子、用人唯親、不可 信”。

“最年輕女總統” 反駁被譏年長 對於有批評質疑已年屆 67 歲 的希拉里,今後體力能否勝任總 統一職,她反駁:“我不會成為 這國家最年輕的總統,但我會成 為美國最年輕的女總統。” ■綜合外電

■ 造勢大會在富蘭克林 造勢大會在富蘭克林. .羅 斯福四大自由公園舉行, 斯福四大自由公園舉行 ,約 5,500 500名支持者參加 名支持者參加。 。 路透社

兒 ■ 丈 夫 克 林 頓 ( 右) 和 女 社 路透 。 西(左)撐場 切爾西(

揚言美續領導全球 應對中國崛起

■杰布布什在 twitter 預告參選消 息 , 貼出寫有 貼出寫有“ “ 杰布 2016 2016!” !” 字樣的標誌。 字樣的標誌 。

作為前國務卿,希拉里的外交政策亦備 受關注。她在演講中表示,美國須運用自身 實力、機智和價值觀,來維持它在全球的領 導地位,維護和平安全和繁榮。她又稱,只 有美國才有能力抗衡“來自俄羅斯、朝鮮和 伊朗的威脅”,並應對中國等新興大國的崛 起。 希拉里又表示,沒有其他國家能像美國 一樣,準備好應付跨國疫症、網絡攻擊,以 及伊朗和極端組織“伊拉克和黎凡特伊斯蘭 國”(ISIL)的挑戰,她承諾會不惜一切保障

美國人安全。對於政敵批評她在國務卿任期 內的缺失,她反擊稱自己對俄國採取強硬立 場、加強美國和盟友以色列的關係,又提及 前“基地”組織領袖拉登被美軍擊斃時,她 也身處白宮戰情室。她稱,若美國能有自 信、有創意地運用其領導能力,將可塑造全 球大勢,而非被時勢牽着鼻子走。 分析指,希拉里演講對外交議題着墨不 多,重心仍是放在經濟政策,反映其競選團 隊認為大選真正焦點會是民生議題。 ■美國有線新聞網絡

環球 LIVE 人瑞情侶結束愛情超長跑 加起 194 歲

103歲娶91歲 破紀錄

玩命爬入火山口

追尋幸福不分年齡,英國一對相逢未晚的人瑞情侶,經歷長

達27 年的愛情超長跑後,14 日在四代同堂見證下結了婚。新郎柯

比在當天剛滿 103 歲,新娘勒基則是 91 歲,兩人加起來合共 194 歲 281 日, 打破最老新人的吉尼斯世界紀錄。 ■勒基(左)和柯 比註冊後情深 一吻。 法新社

簽紙成婚

親友見證

禮簡單而隆重,吉尼斯亦派員到場觀禮及登記。勒基與 婚柯比雖然相戀多年,而且各自都結過婚,但他們對今次 婚禮依然充滿期待及興奮。 兩人相識於 1988 年,當時勒基守寡 3 年,柯比則是離婚 後孑然一身,獨身的二人很快便走在一起,兩年後更開始同 居。他們各自的子女共 7 人,並有 15 名孫兒及 7 名曾孫。 勒基表示,之前一直不成婚是不想添麻煩,不過在日漸 年老的子女施壓下,柯比終於在今年情人節求婚。

美國製片人兼探險家 科斯曼早前帶同專業團隊,遠赴南太平 洋島國瓦努阿圖,登上全球最活躍火山之一的馬魯姆火山熔岩湖考察,拍下 多張壯觀照片,單是看着已感受到那股熱力。團隊出動無人機、虛擬實境鏡 頭、生物計量穿戴式感應器等專業裝備,為火山及熔岩湖製作 3D 比例模 型,以研究該處的微生態。科斯曼更穿上能抵禦攝氏 1,648 度高溫的特製防 熱衣,在火山口攀爬,腳下是滾燙發紅的岩漿,驚險非常。 ■網上圖片

題題題題

模擬火星生活 科學家 放監

墨 人自拍 創舉失敗

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 求婚沒下跪 怕站不起來 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 柯比重提求婚當日片段,笑言“我沒有跪下,因為我知 一一 一一一一一一一一一一一多年,但鑑於火星環境嚴苛, 一人類移民火星計劃構想 一一一一一一一 道我會站不起來”。他曾在英國空軍服役 25 年,熱愛拳擊, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 直至94歲才停止工作。勒基則至今仍堅持每周做瑜伽。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 人類屆時可能只得居於密封地 墨西哥城一個廣場日前舉 此前世界最老新人紀錄保持者來自法國,年齡總和是191 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 點。美國太空總署(NASA)去 行大型自拍活動,期望打破最 一一 一一多人自拍的紀錄,但由於安排失當,上 一一 一一一一一一一年安排 一一 一一一一一一 歲。 ■法新社/《星期日郵報》 6 名科學家前往夏威 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 夷,在冒納羅亞火山山坡上的 午 10 時拍照一刻只有約 2,000 人 一一 一一一一 一一一一 一一一圓拱形基地生活 一一一 一 一 一 一 一 8 個月,其間 參與,未能創下新紀錄。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 00一一活動目標是召集 0一 一一 一一一一史上最尷尬 一一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一 一一一一一 一2 一 一 一一一3,000 一人一一一一足不出戶,希望能夠模擬火星 一一一一一一一一 與地板撞衫 美婦划艇渡太平洋 輸給天氣 生活,測試會否造成情緒及社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 起自拍,挑戰此前美國創下的 2,997 人 一一 一一一一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國 29 歲 一一 交問題。 自拍世界紀錄,藉此推廣墨國旅遊業。 與人撞衫雖然尷尬,尚且能夠 ■鮑姆斯坦 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 圓拱形基地附近渺無人 7 時半開始入場,與拍照 一一 一一一一 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一女子鮑姆斯坦 一一一一一 一一 一一活動早在上午 盡量避免碰頭,跟地板撞衫卻慘烈 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一 上周從日本東 煙,地貌亦類似火星表面。科 時間相距逾兩小時。主辦單位見人數不 得多!分享網站 Imgur 用戶 beedat 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一內 一 一 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 銚子 市出 學 家 在一 基 地一 與世 隔絕 , 一一一 一一 一一一一 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一岸一 一 一一一 一一 一一足,又改為挑戰一人接一人連續自拍的 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 6 日前上載照片,可見她身穿的碎花 發,挑戰獨自 NASA 會通過電子儀器監察他 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一划艇橫渡太平 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 紀錄。 ■綜合外電 背心及深藍色長裙,竟然跟地板和 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 們的活動,亦要求他們填寫電 地氈一模一樣,她還躺在地上拍 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一洋,前往美國 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 子問卷,了解其情緒狀況。 照,幾乎與地面“合二為一”。 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 西岸的三藩 實驗日前終於結束,科 照片隨即被瘋傳,不足一天已吸 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 市。不過出發 一一 一一一一引逾一 一一一一 一一 一 一一 一一一一一一才一星期,便 一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一學家步出基地呼吸新鮮空氣, 一 一一一一一一一 140 一 萬人次瀏覽,網友笑稱 27 歲的鄧恩笑言起初害怕無 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一日下午發出求救訊號,同日被駛經的貨 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 她的“偽裝”連特種部隊和獵人 ﹁ 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 因遇上惡劣天氣,13 法適應,形容微風吹拂皮膚的 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 都自愧不如。 ■《星期日鏡報》 輪救起,移送日本海上保安廳船隻。 感覺非常好。她透露眾人在密 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一室的解悶方法是一同做運動, 一一一一一一一一 鮑姆斯坦原本希望透過這個長達 9,600 公里、歷時近 4 個 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 ■beedat 與地板合 月的冒險之旅,成為全球首名完成此壯舉的女性。據海上保 但坦言十分想家,現在最想吃 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 ﹂ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 照,尷尬得掩面。 安廳透露,她獲救時距離日本海岸約250公里。 ■美聯社 新鮮的美食和游泳。■美聯社 ■2,000 000人大型自拍 人大型自拍 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一


■責任編輯:紀 羚 2015年6月16日(星期二)

重要新聞

非盟 25 屆首腦會議舉行 習近平致電祝賀

中非關係將再上新台階 中新社電 非洲 聯 盟 ( 非 盟 ) 第 25 屆 首 腦 會 議 14 日 在 南非約翰內斯堡開

■非洲聯盟第 非洲聯盟第25 25屆首腦會議 屆首腦會議 在南非約翰內斯堡舉行,各 在南非約翰內斯堡舉行, 國元首在會議期間合影。 中新社

幕。非盟輪值主席 、 津巴布韋總統穆加 貝,非盟委員會主席 德拉米妮.祖馬 ,南 非總統雅各布 .祖馬 及 來 自 非 盟 50 多 個 成員國的國家或政府 首腦出席了開幕式 。 中國國家主席習近平 致電祝賀時表示 ,中 非合作將推動雙方新 型戰略伙伴關係再上 新台階,更好地造福 雙方人民。

習近平在賀電中高度評價非洲聯盟在非洲發展、一 體化進程以及國際和地區事務中發揮的重要作 用,讚賞非盟出台《2063 年議程》,衷心祝願非洲國家 和人民在和平發展與民族振興的道路上不斷取得更大成 就。 習近平強調,中非合作不僅有利於各自發展,也有 力促進了發展中國家的團結合作。當前,中非合作共 贏、共同發展迎來了歷史性機遇,前景廣闊。今年下半 年,中非合作論壇會議將在南非舉行。中方將繼續秉承 “真、實、親、誠”的理念和正確義利觀,推出更多契 合中非發展需求的互利合作新舉措,推動中非新型戰略 伙伴關係再上新台階,更好地造福雙方人民。

主題為婦女爭取權益 本屆首腦會議為期兩天,會議主題是“婦女賦權和 推進非洲 2063 年議程”,將為實現“非洲 2063 年願 景”制定首個10年發展規劃。來自聯合國等國際組織的

代表以及非盟成員國代表還將就非洲和平與發展、打擊 恐怖主義、婦女的權益和發展、非洲疾病預防控制中心 等議題展開討論。應非盟委員會邀請,中國政府特使、 外交部副部長張明率觀察員代表團出席了本屆非盟首腦 會議開幕式 非盟輪值主席穆加貝在致辭中說,非洲婦女曾站出 來參加反殖民和反佔領的鬥爭,是女中豪傑。近年來, 非洲婦女也扮演了重要的角色。他舉例說,利比里亞女 總統瑟利夫在領導國家消滅伊波拉疫情的過程中,起到 了重要作用,非盟委員會主席德拉米妮.祖馬的工作也 非常出色。穆加貝同時指出,雖然婦女工作取得了很大 的成就,但未來在經濟賦權與決策方面仍需要努力。 本屆非盟首腦會議期間,來自聯合國等國際組織的 代表以及非盟成員國代表還將圍繞保護女童、消除對女 性暴力、維護女性權益等多個議題進行討論。據聯合國 人口基金統計,在撒哈拉以南非洲國家,每年有逾18萬 名孕期婦女因醫衛條件惡劣而喪生;此外,每年約有

200萬名4至12歲女童被施割禮。

力爭50年內地區一體化 南非總統雅各布.祖馬在致辭中說,非洲正在走上 一條新型經濟增長和發展道路,非洲人民對於“非洲 2063年願景”抱有很高期待。非盟國家要力爭在50年內 實現地區一體化,建設一個和平繁榮的新非洲。他表 示,非洲各國要加強合作,以更果斷的行動解決非洲大 陸安全問題,打擊恐怖主義。 非盟委員會主席德拉米尼.祖馬在講話中對利比里 亞、塞拉利昂和幾內亞三國以及相關方面抗擊伊波拉的 成果表示肯定和讚賞,並表示非盟將健全公共衛生體 系,有效應對伊波拉、艾滋病等疾病。 她還表示,非洲國家要從南非“排外事件”和非法 偷渡歐洲導致的沉船悲劇中吸取教訓,加緊解決移民危 機和非洲一體化進程等問題,打造一個團結、發展、對 人才有吸引力的新非洲。

■中國外交部副部長張明,應邀出席非盟會議。

中新社

中國退役士官參與南海實戰演練 台 大選 將上演兩女人對決

﹁ ﹂

■圖為蔡英文(左)及洪秀柱(右)。 資料圖片 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,台灣 2016 年“總統”選舉將是兩個女人之間的一場 對決。國民黨 14 日公佈黨內初選民調結果,擔 任“立法院”副院長的洪秀柱以 46%的支持率 順利邁過“防磚門檻”。作為國民黨唯一報名 參選的候選人,按規定洪秀柱將代表該黨征戰 2016,對陣民進黨候選人蔡英文。台媒稱,如 無意外,洪秀柱將順利獲中常會核備提名, 2016“總統大選”將出現兩個女人的戰爭。 洪秀柱在島內被稱為“小辣椒”,政治風 格潑辣,她提出的“兩岸簽署和平協議”等主 張震動島內。在當前,許多島內人士認為蔡英 文的聲勢和資源仍佔據優勢,但洪秀柱橫空出 世,使國民黨煥發生機和鬥志,距離選舉還有 7 個月之久,沒人敢排除她爆冷的可能。對洪秀 柱“破磚”,民進黨聲稱將“嚴陣以待”。 所謂防磚條款,即若僅有一人登記初選, 且民調支持度未達三成,黨中央將不予提名, 改以徵召。 台北國民黨中央黨部,14 日在各路記者的 閃光燈下,幾個密封的信封被打開。經過現場 核算、檢驗之後,國民黨秘書長李四川公佈黨 內第 14 任“總統”選舉候選人洪秀柱的民意調 查結果,她的平均支持率為 46.203%,將提報中 央提名審核委員會,研擬提名洪秀柱為“總 統”候選人。 同日有媒體評論說,這場戰爭不只屬於兩 個女人,更是兩個政黨、關係到扁案和宇昌 案,也是國民黨的一場保衛戰,更牽動兩岸和 陸美台三角關係。英國廣播公司報道說,外界 相信,洪秀柱代表的國民黨和蔡英文的民進黨 分別代表了台灣的親大陸和親美國陣營。蔡英 文在 6 月初訪美時獲得華盛頓高規格接待,並被 邀請進入白宮和國務院,有分析稱這是美國在 釋放信號,顯示蔡英文若當選,將奉行親美政 策。

■臨檢拿捕演練正在進行 臨檢拿捕演練正在進行。 。

中新社

香港文匯報訊 據中新社報道,南 海某海域 6 月中旬波濤翻滾,一支新型 戰艦編隊破浪前行,中國海軍南海艦 隊水面艦艇預編兵員動員演練正在進 行。4 天的海上連續訓練中,這支編隊 先後完成搜攻潛、對空防禦、實射武 器、臨檢拿捕等多個科目的演練。與 以往不同的是,此次演練除現役官兵 外,還有 120 餘名從參演部隊退役的士 官。 南海艦隊軍務部門負責人張宏俊 介紹,此次參演的預編兵員均為近 5 年 來退出現役的初級以上士官,專業對 口,技術過硬,在經過短期的返崗訓 練後就能熟練操縱以往的裝備。這次 演練,旨在以作戰任務需求為牽引,

通過多種手段,深化國防動員有關工 作,加速後備力量的戰鬥力生成。

各崗位分工合作有條不紊 “發現‘敵’潛艇活動,立即展開搜 索,並予以打擊…”在導彈護衛艦 “衡陽艦”上,戰鬥警報一拉響,參 演預編兵員立即行動,按照專業分 工,迅速奔向航空、機電、觀通、對 空、反潛等全艦各個崗位,與艦員們 一起操作設備,實射武器。幾個回合 下來,“敵”方目標被摧毀。

只待號令 時刻準備上戰場 在導彈發射控制室,從深圳艦退 役的導彈發射兵曾國彬緊盯前方屏

韓防疫疏漏 染病醫生接觸百人 中新社電 綜合消息:韓國中東呼吸綜合症 (MERS 新沙士)疫情持續蔓延,至 15 日死亡人數 增至 16 人,確診患者增至 150 人。另有醫院被指防 疫出現疏漏,致使百餘人與感染者直接或間接接 觸。 據韓國保健福祉部 15 日通報,在確診病例 中,一名 50 多歲男性和一名 60 多歲男性死亡,令 MERS 死亡人數增至 16 人,同時首爾等地醫院新增 5例確診病例,令確診患者增至150人。 在新增確診病例中,包括對確診患者進行心肺 復蘇的醫療人員,在急救室與確診患者接觸的人

員,與確診患者同住一棟住院樓、同住一間病房乃 至在同一家醫院逗留的人員,顯示醫院仍是 MERS 病毒主要傳染源。 另據韓聯社報道,韓國三星首爾醫院一名感染 中東呼吸綜合症病毒的醫務人員 6 月 2 日出現發熱 等症狀,直至 6 月 10 日才被隔離。由於這名醫務人 員在醫院坐診,致使百餘人與他直接或間接接觸。 報道指初步判斷該醫務人員是外部勞務單位輸 入人員,因而未被三星首爾醫院列入分類統計名 單,造成對他採取的隔離措施延遲一周之久,醫院 防疫出現明顯疏漏。

中國或投資歐盟基礎設施基金 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,英國路透 社14日援引一份公報草案報道說,6月29日在布魯塞 爾舉行的峰會上,中國將承諾向歐洲新“基礎設施基 金”投資數十億美元。雖然具體數額尚不可知,但這 將是中國獲得更大影響力的支票外交的最新步驟。 這份聲明草案稱,協議將在9月的另一次會議上

最終敲定。作為回報,中國希望“一帶一路”發展規 劃得到更多投資。 路透社稱,巨額投資將引起對中國可能支配基金 的疑慮,歐洲目前對此有嚴格規定。同時,邀請中國 加入歐盟基金還可能與美國產生摩擦。華盛頓擔心北 京不斷上升的影響力。

日本舊畫報自證侵華罪行 香港文匯報訊據新華社報道,河北省滄州市收藏 愛好者王春生日前展示了他收藏的兩冊記錄日軍侵華 罪行的“支那事變畫報”。該畫報創刊於1937年8月3 日,是日本朝日新聞社為了給日軍歌功頌德、炫耀戰 績、煽動日本人民加入侵略中國戰爭而發行的。

王春生收藏的兩冊畫報分別為畫報的第六輯和第 六輯臨時增刊,畫報中文章及照片說明均為日文,封 面上標明為“大阪每日、東京日日特派員攝影”。兩 本畫報都刊載行軍作戰地圖,上面清晰標注當時 作戰的戰事局面。

幕,隨時準備抗擊來襲的空中目標。 曾國彬從事導彈專業 16 年,創新多項 戰法訓法,服役期間曾隨艦參加過兩 次亞丁灣護航和數十項中外聯演,3 次 榮立三等功。曾國彬說:“經過這次的 返崗訓練,我的專業技能已經接近退伍 前的水平,雖說不能像昔日一樣始終處 於維護國家主權的第一線,但退伍不褪 色,軍人的使命始終牢記在心,只要祖 國一聲號令,時刻準備上戰場。” 據悉,這次預編兵員返崗集訓為期 1 個多星期,先後進行了理論學習、港 岸操練、海上實際使用武器和多樣化軍 事任務演練等方面的訓練,有效提升 了退役士官隨時應招遂行海上任務的 能力。

新聞速遞 泰國最大百貨尚泰百貨,將 於8月31日正式關門停業。尚泰 百貨是一家已擁有60年歷史、進 駐中國市場近5年的泰國最大百 貨公司。由於經營、市場競爭等 諸多問題,尚泰百貨陸續撤離中 國市場。 ■ 中新社 阿根廷向中國北方工業公司 購買了110輛VN-1裝甲車。採購談判在兩國軍事技術合作計劃的 框 架 內 進 行 , 其 中 還 包 括 生 產 VN-1 裝 甲 車 等 幾 個 項 目 。 ■參考消息網 據法國國際廣播電台報道,設在美國匹茨堡的教育咨詢機構近 日發表報告,指出從2013到2014學年,全美有8000名中國留學生 被開除。 ■ 環球網 為期 3 天的 2015 熱帶海洋與氣候國際研討會 15 日在青島舉 行。來自五大洲的全球知名氣候專家共二百餘人參加本次會議,共 同就厄爾尼諾和全球氣候變化研究帶來新的推動和展望。 ■中新社 總投資約180億元人民幣的鳳凰島國際郵輪港二期工程,目前 正在如火如荼建設之中,包括 2 個 15 萬噸泊位、2 個 22.5 萬噸泊 位,可停靠目前世界上最大的豪華郵輪。2016年底全部完工後,三 亞鳳凰島國際郵輪港將成為亞洲最大的國際郵輪母港之一。 ■新華社 中國最高人民檢察院經審查決定,依法對中國石油天然氣集團 公司原總經理廖永遠,以涉嫌受賄罪立案偵查, 並採取強制措 施,案件正在偵查中。 ■綜合報道


香港新聞

■責任編輯:王 瑤 2015年6月16日(星期二)

山打根版

梁國雄自認“1億”利誘謊言 特首指虛構事件性質嚴重 促交代情節 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)有過說謊不良 記錄的社民連主席、香港立法會議員“長毛”梁國 雄 13 日聲稱,有人以“1 億元(港元,下同)”利 誘他轉態投票支持 2017 年特首普選方案,惟他同 日已向部分傳媒自認所謂“1 億元”屬虛構。他 14 日雖再公開承認虛構金額,目的只為吸引傳媒報 道,但毫不慌張地稱自己沒有說謊。特首梁振英 14 日 表 示 , 梁 國 雄 捏 造 事 件 性 質 嚴 重 , 並 質 疑 “他(梁國雄)捏造的或者他說虛構的是否只有這 個金錢的數額,抑或是整件事都是虛構和捏造 的”。他促請梁國雄盡快向社會詳細交代,“把所 有具體的事實”向廉署舉報。 國雄 13 日出席一個電台節目時公開聲稱,有人接觸他稱 梁“老闆想要一票”,提出以“1億元”換取他轉態支持普 選方案。不過,他同日向部分傳媒自認,所謂“1 億元”這金 額是他“虛構的”。 他 14 日向傳媒直認,所謂“1 億元”銀碼並無其事,只是 自己虛構,但死撐稱今年 2 月確實有人聲稱作為“中間人”, 游說他支持政改,並表示可以開出一個能“養他兩世”的銀 碼。

辯稱“養兩世”不具體 他稱,自己 13 日將銀碼說成“1 億元”,目的是為了“夠 具體”,否則難以吸引傳媒報道,“傳媒就是這樣,如果有人 向我說,開價給我‘養你兩世’,傳媒無興趣報道,我講‘1 億元’就報道了,就是這麼簡單。”他又辯稱各界不應斟酌銀 碼,而在於有否“利誘”。 被問及該“中間人”是誰,梁國雄仍語焉不詳地稱,他不 清楚該“中間人”的背景,只謂是“大陸人”,又稱雙方並不 認識,當時只在街上與該“中間人”會面,又拒絕透露“中間 人”身份,但稱15日會向記者介紹事件。 但“人民力量”議員陳偉業 14 日則稱,相信梁國雄所言 “真確”,因為梁國雄曾向他詳述該“中間人”的背景。兩人 說法自相矛盾。

梁振英促盡快向廉署舉報 梁振英 14 日在一個公開場合向傳媒指出,梁國雄捏造事 件是嚴重的,“因為大家都知道,政改是一件嚴肅的事,買票 是犯法的。我希望梁國雄議員無須等到明天(指 15 日),他 應該盡快出來,今日就向社會詳細具體交代,到底這件事是怎 麼一回事。他捏造的或者他說虛構的是否只有這個金錢的數 額,抑或是整件事都是虛構和捏造的。” 他續說,梁國雄自稱事件發生在今年 2 月,“為什麼他當 時不出來向社會交代?以及我認為他應該盡快向廉署舉報這件 事,他應該去報案。這件事是嚴重的,因為影響到香港市民對 我們制度的信心,亦影響到香港在國際間的形象。所以,希望 梁國雄議員能夠在 15 日出來交代清楚,希望他盡快去廉署舉 報,把所有具體的事實,如果有事實的話,向廉署呈報。” 被問到如何看梁國雄有關言論的目的或意圖時,梁振英認 為只有梁國雄才知道,他不猜測。但他補充謂,有報紙日前以 頭條手法處理一個政改方案的“買票”傳聞,梁國雄其後又公 開說除報紙提到所謂“3 億元”外,他自己也收到一個“1 億 元”的所謂“利誘”,這些事情的前因後果,值得香港社會評 估。

■梁振英指出 梁振英指出, ,梁國雄 梁國雄捏 捏造事件是嚴重的 造事件是嚴重的, , 不但影響港人對制度的信心, 不但影響港人對制度的信心 ,亦影響香港的 國際形象。 國際形象 。 香港文匯報記者曾慶威 攝

“收肥水”前科 先否認後改口 承認虛構遭“1 億元(港元,下同)” 利誘支持 2017 年特首普選方案的社民連主 席、立法會議員“長毛”梁國雄,雖然死撐 稱“多多錢都不為所動”,但他過去與另一 立法會議員、工黨主席李卓人就齊齊被傳媒踢爆涉嫌收取 更“私袋”壹傳媒創辦人黎智英百萬捐款,目前正被立法 會議員個人利益監察委員會調查。 包括香港文匯報等多份報章去年披露,黎智英曾向反 對派秘密捐款逾 4 千萬元,其中李卓人和梁國雄被指涉嫌 分別收受了黎智英150萬和100萬元“黑金”。 被踢爆收巨款後,梁國雄一度矢口否認,不但拒絕提 交有關單據,又暗示“有一個戶口去運作”社民連的錢, 大玩“語言偽術”。其後,在證據確鑿下,梁國雄不得不 承認曾收錢,但仍死撐有關捐款是由他“代”社民連收 取,用於社民連和他個人的法律訴訟。 他又聲稱傳媒披露出事件前,已把捐款交由“第三者監 管”,又狡辯稱自己之前未有披露捐款的詳情,是為“保護 捐款人的私隱”,並承認自己的處理手法很差,需要道歉。 議員個人利益監察委員會主席葉國謙早前表明,兩人 的個案已進入調查階段,稍後會邀請有關人士出席委員會 會議。消息說,黎智英將被邀於下月初出席閉門聆訊,但 ■社民連主席梁國雄:1 億,是假的(設計 未知會否應訊。 ■香港文匯報記者 鄭治祖 對白)。 香港文匯報記者黃偉邦 攝

林鄭指為綑綁“加繩” 香港文匯報訊(記者 陳庭佳)為達成“綑綁”否 決 2017 年特首普選方案的目的,激進反對派成員近日 散播中央政府以金錢換取議員支持方案的謠言。政務司 司長林鄭月娥 14 日批評有關的謠言荒謬,目的是害怕 反對派議員支持方案而作“綑綁”,有常識的人都知道 所謂“買票”不會發生。 林鄭月娥 14 日在接受電台訪問時批評,這些“以 錢買票”的傳聞荒謬,任何有常識的人都知道這些事情 不會發生。這些傳聞及報道“似乎唯一的目的就是怕有 些‘泛民’議員會轉態或者回心轉意,去支持政府方 案”,所以去作這樣的一個“綑綁”。她嘆道,這些傳 聞出現後,正如立法會主席曾鈺成日前所說,反對派議 員的投票取向已不可能有任何轉變,否則一定會被調 查。

各界批謠言抹黑促道歉 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)社民 連主席、立法會議員梁國雄 13 日虛構“1 億元”作為條件利誘他支持 2017 年特首 普選方案事件,社會各界 14 日強烈譴責 梁國雄憑空捏造,抹黑中央,誤導全港 市民,必須向公眾道歉和交代。各界人 士批評,梁國雄所謂“買票”根本拿不 出證據,今次事件凸顯反對派毫無誠 信,再次失信中央和廣大市民,當局應 加強力度,以免有人利用傳媒發放假訊 息破壞社會秩序。

港區全國人大代表政法小組組長王 敏剛 14 日接受香港文匯報訪問時表示, 梁國雄在方案表決前提出“1 億論”後又 自行推翻,目的就是要抹黑中央。他批 評,梁國雄與反對派喉舌合謀,以失實 言論造勢,惟恐天下不亂,當局理應徹 查,加強執法力度,以免一些人利用傳 媒發放假訊息,破壞社會秩序。 港區全國人大代表陳勇也質疑梁國 雄說話的可信性。他指出,香港是法治 之區,任何人有真憑實據便應向廉署舉 ■團體舉牌批評反對派有意 否決普選方案。 否決普選方案 。 劉國權 攝

報,將任何行賄受賄人士繩之於法。倘 梁國雄憑空捏造,便應向全港市民道 歉。 全國政協香港委員陳清霞指出,梁 國雄虛構“買票”事件,顯示香港不健 康的政治氣氛,以及反對派議員卑劣的 政治伎倆。她批評梁國雄弄虛作假,誠 信破產,誤導公眾,質疑他還有何臉面 面對公眾。 她促請梁國雄收回自己言論,並向 全港市民道歉,反對派議員也不要再用 種種卑劣手法抹黑中央。 她強調,中央落實普選的決心和誠 意是堅定的,2017 年特首普選方案亦合 法、公平、公正,議員應深明中央不會 在原則底線讓步,呼籲反對派認清現 實,不要侵害香港的民主發展,支持方 案通過。 民建聯主席李慧琼批評,梁國雄杜 撰事實,如果有人因此而誤信,對中央 會有負面影響,這些人便很不負責任。 她說,提出指控的人,需先拿出真憑實 據,否則不僅毫無道理,更令人懷疑有 政治目的。

特區行政會議成員張志剛認為,梁國 雄的指控非常嚴重,若事件屬實,梁國雄 應盡速向廉署舉報,如不舉報又無法提供 詳細資料,就應收回言論並向公眾致歉。 新界鄉議局副主席張學明表示,對 於反對派議員這些無事生非的言論感到 很憤怒。他認為,中國是泱泱大國,中 央絕對不需用此低劣手段,相信市民都 不會誤信他們的言論。 經民聯立法會議員梁美芬指出,法 律上,梁國雄在未有事實根據的情況 下,故意作出所謂“1 億元”的說法已 屬誹謗;政治上,通過普選方案本是有 利反對派支持者,但梁國雄以至反對派 卻為個人目的,迫使支持者認同不通過 方案,現在更製造所謂“買票”事件嫁 禍中央,為自己否決方案的行為“造 勢”。 民建聯立法會議員何俊賢批評,梁 國雄的言論是天方夜譚,只是試圖令港 人對中央印象變差,及繼續綑綁反對派 在方案表決時投反對票,逼人聯想“轉 態”議員與“收錢”有關,但這種綑綁 手法對香港民主發展並沒有好處。

■林鄭月娥在接受電台訪問時批評,“以錢買票”的傳 聞荒謬。 香港文匯報記者曾慶威 攝

李卓人:危言防人轉態 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)社民連主席“長 毛”梁國雄 14 日承認,自己 13 日稱“1 億元(港元,下 同)買票”中的“1 億元”是虛構的。其他反對派議員 稱,每個議員都必須為自己的言論負責,又質疑長毛以 此來防止他人“轉態”是不必要的。 反對派“飯盒會”召集人梁家傑稱,他不會猜測梁 國雄發布有關消息的動機,但每名議員都需要為自己的 言論負責,又稱沒有人利誘他“轉態”。 工黨主席李卓人則聲稱,梁國雄此舉或可防止他人 “收錢轉態”,但這並不必要,因為反對派立法會議員 已表明必定會否決方案,是憑“良知”投票而非為錢投 票云。 民主黨主席劉慧卿稱,議員的言論應該謹慎,以免 令市民產生誤會。民主黨前主席何俊仁也稱,每名議員 應該認真對待自己的發言,因為有可能會影響民意。他 稱,沒有人利誘他及該黨黨員,但又聲言有人利誘反對 派議員“轉態”並不出奇,又建議梁國雄將對話錄音並 向廉署舉報。


中國新聞

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2015年6月16日(星期二)

退役士官參與南海實戰演練 涵蓋對空防禦等多科目 加速生成後備戰鬥力 香港文匯報訊 據中新社報道,南海某海域 6 月中旬波濤翻滾,一支新型戰艦編隊破浪前行,海軍南 ■臨檢拿捕演練正在進行 臨檢拿捕演練正在進行。 。 中新社

海艦隊水面艦艇預編兵員動員演練正在進行。4 天的海上連續訓練中,這支編隊先後完成搜攻潛、對空 防禦、實射武器、臨檢拿捕等多個科目的演練。與以往不同的是,此次演練除現役官兵外,還有 120 餘 名從參演部隊退役的士官。

南海艦隊軍務部門負責人張宏俊介紹,此次參演的預編兵 員均為近 5 年來退出現役的初級以上士官,專業對口, 技術過硬,在經過短期的返崗訓練後就能熟練操縱以往的裝 備。這次演練,旨在以作戰任務需求為牽引,通過多種手段, 深化國防動員有關工作,加速後備力量的戰鬥力生成。 ■預編兵員隨艦出海發射火箭彈。

各崗位分工合作有條不紊

中新社

平,雖說不能像昔日一樣始終處於維護國家主權的第一線,但 退伍不褪色,軍人的使命始終牢記在心,只要祖國一聲號令, 時刻準備上戰場。”據悉,這次預編兵員返崗集訓為期 1 個多 星期,先後進行了理論學習、港岸操練、海上實際使用武器和 多樣化軍事任務演練等方面的訓練,有效提升了退役士官隨時 應招遂行海上任務的能力。

“發現‘敵’潛艇活動,立即展開搜索,並予以打 擊……”在導彈護衛艦“衡陽艦”上,戰鬥警報一拉響,參演 預編兵員立即行動,按照專業分工,迅速奔向航空、機電、觀 通、對空、反潛等全艦各個崗位,與艦員們一起操作設備,實 射武器。幾個回合下來,“敵”方目標被摧毀。

只待號令 時刻準備上戰場

■預編兵員乘小艇快速出擊。

中新社

在導彈發射控制室,從深圳艦退役的導彈發射兵曾國彬緊 盯前方屏幕,隨時準備抗擊來襲的空中目標。曾國彬從事導彈 專業 16 年,創新多項戰法訓法,服役期間曾隨艦參加過兩次 亞丁灣護航和數十項中外聯演,3 次榮立三等功。曾國彬說: “經過這次的返崗訓練,我的專業技能已經接近退伍前的水

立案後九年警方才通緝疑犯 央視《焦點訪談》報道說,河北清河縣的農民楊劉保、楊永剛父 子,2003年把從村裡收集來的羊絨發給深圳名叫謝金來的港商。接下 來,老楊在謝金來的推薦下來到了深圳農業銀行某經營部開了一個賬

中國新聞

號。隨後,謝金來存入給老楊的貨款780萬。然而不久,賬號內的錢突 然消失。銀行告知老楊,錢被謝金來等人取走。 老楊父子只好報案。楊永剛說,2003 年立案,警方拖了 9 年才開 始通緝。2012 年 3 月 9 日,謝金來在深圳被拘捕。隨後,深圳市公安 局經偵局的辦案民警劉亞川打來電話,給老楊兩個選擇,一是討回存 款,但須主動撤銷案件;二是讓疑犯坐牢,但是錢款就歸還不了。9 年的辛酸讓老楊父子本能選擇了要錢、撤案。此後,辦案民警又打來 電話,說謝金來反悔了,錢還不了。而有了各方簽字,謝金來被正式 撤銷了追逃。老楊父子人財兩空。對此,中國政法大學刑法學教授洪 道德表示,辦案民警給老楊打電話時就已涉嫌違法。他說, 公訴案 件由司法機關依照職權去進行追訴,根本不存在讓被害人進行選擇 的問題。被害人主動要求撤案,不具法律效力。

■王春生展示收藏的畫報 王春生展示收藏的畫報。 。

新華社

香港文匯報訊 據新華社報道,河北省滄州 市收藏愛好者王春生日前展示了他收藏的兩冊 記錄日軍侵華罪行的“支那事變畫報”。該畫 報創刊於 1937 年 8 月 3 日,是日本朝日新聞社 為了給日軍歌功頌德、炫耀戰績、煽動日本人

民加入侵略中國戰爭而發行的。 王春生收藏的兩冊畫報分別為畫報的第六 輯和第六輯臨時增刊,畫報中文章及照片說明 均為日文,封面上標明為“大阪每日、東京日 日特派員攝影”。兩本畫報都刊載着行軍作戰 地圖,上面清晰標注着當時作戰的戰事局面。 王春生表示,畫報中照片和文章均為當年 日本隨軍記者拍攝採寫,記錄了 1937 年“七七 事變”至 1941 年間日軍侵華的所有戰線和戰 役,涉及北京、上海、南京、武漢、濟南、重 慶、海南等地,這些日本記者自己採寫的照片 和文章是侵華日軍在中國犯下滔天罪行無可辯 駁的鐵證。

神州大地

女童上學腳滑 溺亡 近日,家住安徽省合肥市肥東縣店埠鎮 11 歲的小娟(化名)像往常一樣背着書包去

上學,然而,這一次離家她再也沒能回來。在經過學校附近的定光河時,小娟腳底一滑落 入水壩。事發後,同伴趕緊呼救,不少路人不顧危險跳入水中營救,但小娟還是溺水身 亡,平時的上學路竟成了不歸路。這件事加重了村民對水壩上那兩排“石頭橋”的擔憂。 ■中安在線

所上謂的“石頭橋”,就是水壩 那兩排形狀不規則的石

小娟。

不規則石頭成誘惑 村民稱,附近居民早已對河壩 上那兩排不規則形狀的石頭表示擔 憂。據了解,該河道去年重建後, 河壩上就出現了這些石頭。村民 稱,小娟就讀的定光小學門口有一 座大橋,平時車輛和行人可以從橋 上通行。但不少孩子喜歡走“石頭 橋”去玩水。雖然河岸兩邊有警示 標牌,河邊也有護欄圍擋,但孩子 們可以很輕易地翻越護欄。

西安新人 6 萬元租直升機結婚 水下婚禮、單車婚禮、巴士 婚禮、騎馬婚禮等,現在的年輕 人越來越追求個性化的婚禮。近 日,又一場新奇婚禮在西安上空 上演,一對新婚小夫妻乘坐直升 機在約 400 米的高空盤旋 20 分 鐘,以高空宣言見證二人的甜蜜 愛情。據知情人透露,這場婚禮 ■ 新人以高空 僅租直升機就用了 6 萬元(人民 宣 言 見 證 愛 幣,下同),整場婚禮估計花費 情。 網上圖片 20多萬元。

商周古文化遺址重見天日 江西修水縣博物館 14 日消息指,該縣發現 一座 2,000 餘平方米商周 古文化遺址。遺址位於修水 縣大橋鎮朱溪村,距今 3,000 餘年。目前,文物考古人員 正在挖掘中,已發現一些陶 ■考古人員正在進行 片。 挖掘工作。 挖掘工作 。 網上圖片 另據中國江西網報道, 朱一平表示:“國家在修建高速公路之前,相關文化部門都會對公路 所經過的地點進行野外調查,如果發現有古遺址,就要進行發掘和保 護。”他說,修平高速經過修水縣大橋鎮。因此,今年4月份開始,修 水縣博物館便開始配合高速公路的建設進行野外調查,並在這一作業 過程中發現了商周時期的古文化遺址。目前,該遺址的清表工作已基 本完成,正在進行遺址挖掘工作。 ■中新社

併校影響學生 一周無老師授課 河南

靠創業成為“富一代” 當日上午 11 時,在漢城湖景區漕運碼頭酒店門口,停着寶馬、保時捷等 9 輛豪 車,旁邊還有大提琴、小提琴樂隊助興,上空還有一個航拍器來回盤旋。而更引人 注目的是停在廣場上的一架紅色直升機,專門用來接新娘新郎的。 新娘曲姍說,她和新郎平時喜歡極限運動,因此才想着用直升機婚禮見證愛 情。她還說,從大學畢業後2人就開始自主創業,做過旅遊、極限運動、傳媒等不同 行業,開始創業時也遇到了不少難處。但如今,豪華婚車隊伍中有兩輛是夫妻倆自 己買的,他倆算是“富一代”了。 ■《華商報》

第四屆“世界知識產權組 織版權金獎(中國)”頒獎典 禮近日在廈門舉行,小說《紅 高粱》(莫言著)、紀錄片《舌尖 上的中國》以及由天津企業創作的 “四大名著”系列漫畫獲得本屆 “世界知識產權組織版權金獎(中 ■天津企業創作的“四大名著”系 國)”作品獎。該獎項的評選由國 列漫畫。 網上圖片 家 版 權 局 與 世 界 知 識 產 權 組 織 (WIPO)合作開展,每兩年舉辦一次。本屆共設有作品獎、推廣運用獎 以及保護獎3個獎項。 “四大名著”系列漫畫作品由天津神界漫畫有限公司於 2002 年開始 投資創作,歷時 8 年完成。全套作品共四部 160 冊,繪製畫稿 3 萬餘幅, 160 餘名繪製作者參與其中。目前,該作品已成功授權日、韓、英、 法、越、泰、意、西班牙等近 20 種不同國家地區語言版本,國際發行總 量逾600萬冊。 ■記者 達明 天津報道

江西

頭,當天小娟就是在這些石頭上經 過時不慎滑入水中的。 據目擊者介紹,當天中午 13 時 30 分許,她正在家中看 電視,突然聽到外面有人大 喊救命。“我立刻出門, 發現在水壩位置有孩子 落水了,在水壩石頭 上還有一個女童一邊 大 哭 一 邊 喊 救 命。”她向水壩

下看去,發現一個孩子在水中掙 扎,開始還露出頭髮,但很快便 從水面消失了。發現有孩子溺水 後,路過的幾名三輪車司機和電 動車司機立刻停下車來,跑去救 援,河邊有居民也拿着繩子和鋼 筋衝過去幫忙。在附近工地值班 的范師傅稱,因為壩下水流湍 急,等大家跳進去時已經找不到 女童的蹤影。定光小學的老師聞 訊後也趕來,眾人一邊報警一邊 摸索。可惜的是,半個多小時 後,大家才找到已經停止呼吸的

“四大名著 四大名著” ”漫畫捧金獎 天津

水壩存安全隱患

■小娟落水的 “石頭橋 石頭橋”。 ”。 網上圖片

中新社

河北發現日本舊畫報自證侵華罪行

深圳 780 萬“被私了”騙案啟重查 香港文匯報訊 中央電視台《焦點訪談》節目早前曝光一宗“被 私了的案件”,面對 780 萬元(人民幣,下同)巨款冒領案件,深圳 市公安局經偵局辦案人員竟要求受害人若想討回欠款須先銷案,受害 人同意銷案後,警方又稱案銷了不管了。節目播出後,深圳市公安局 則在 14 日凌晨通過官方微博回應稱,深圳市公安局高度重視,立即 召開會議,成立由法制、督察等部門組成的聯合調查組,對報道所涉 及的案件全面調查。

■協調通信訓練正在進行 協調通信訓練正在進行。 。

古國模型 坐落於內蒙古呼和浩特市的內蒙古博物院 14 日舉辦課外 實踐課,邀請小學生學習紅山文化知識。到場的小學生興致 勃勃的參觀、臨摹紅山古國生活模型圖。 ■中新社

近日,河南省伊川縣鴉 嶺鄉西窯村多名村民反映 稱,兩周前,鴉嶺鄉第五初 級中學被撤點併校,該校百餘名 學生在沒被通知的情況下,突然 由當地教育部門及派出所民警帶 到鴉嶺鄉第一初級中學上學。對 ■鴉嶺鄉五中的部分學生待在教室 此,村民們質疑,他們未接到任 裡自習。 網上圖片 何關於撤點併校的通知,而且臨 近中考,新環境恐對學生造成影響。 目前,鴉嶺鄉第五初級中學二樓一個教室裡只有30餘名學生在上自習,由 村民輪流照看。上八年級的浩浩(化名)說,到鴉嶺一中後,有一周都沒有老 師上課,“而且那邊的學生總看我們不順眼,想欺負我們”。原校長任豐彬 稱,5 月 25 日學校老師接到併校通知,第二天就落實了,對於具體情況 他不願多說。 ■北青網


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2015年6月16日(星期二)

中國將打造千億人幣熊貓債市場 香港文匯報訊 據彭博報道,隨着中國推動人民幣挑 戰美元霸主地位,德意志銀行預料未來 5 年中國熊貓債券 市場可以擴大到1000億元人民幣左右。

德意志銀行駐香港利率策略師劉立男指出,中國放 鬆資本管制可能推動熊 貓債券餘額到 2020 年擴增 12 倍。 世界銀行旗下的融資部門國際金融公司 2005 年開啟熊貓

債券市場後,計劃今 年在中國發行熊貓債券。戴姆勒公 司預計也要發債,是第一 家非金融機構發行人。 “資本賬戶自由化將會加速進行,”劉立男說。

“我們會看到更多外國投資人進來,也會看到市場對外 國發行人更加開放。” 中國正在為人民幣納入國際貨幣基金(IMF)一籃子儲 備貨幣展開游說,11 日稱將支持外國發行人在中國境內 市場發債。中國爭取人民幣 納入特別提款權引發美國參 議員 Charles Schumer 和 Lindsey Graham 的反對,上周這 兩人要求IMF動用否決權,理由是中國沒有讓資本流動充 分自由化的能力。

中國牛市當道 私募基金盛行 管理規模急增 7.5 倍至 4330 億美元

香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道,過去 3 個月裡,中國新成立了逾 4000 家對沖基金 和私募股權基金,在雄心勃勃的基金經理們尋求從中國牛氣沖天的股市獲益之際,助長了一場 大規模的傳統投資公司人才流失潮。中國證監機構公佈的數據顯示,到 5 月底,私募股權基金 (包括私人股本和風險資本)的數量從 3 個月前的 7989 家上升至 12285 家,其資產管理規模從 750 億美元增加至 4330 億美元。 證綜指在 12 日收於 7 年新高,在過去一年裡上漲了 上150%。小市值科技股集中的深圳創業板在過去一年 裡則上漲了兩倍多。

的註冊手續,放棄了原本更繁瑣的審批流程。 對沖基金和私募股權基金的員工在 3 個月裡增加了逾 6萬人,到5月底超過了19.9萬人。

政府鼓勵金融創業

對沖基金對象為散戶

私人股本公司域秀資本的董事長馮剛表示,政府正 鼓勵金融領域的創業。今年 1 月,馮剛創立了域秀資本, 此前他在中國多家共同基金公司工作了 14 年,其中最近 的一家是與摩根大通合資的上投摩根基金管理有限公 司。“過去 14 年裡,我從未看到監管機構像現在這麼鼓 勵創新。我們在投資行業走在了前面,”他說。 今年 2 月,中國政府精簡了私募股權基金和對沖基金

“過去一年裡,我們研究團隊裡超過一半的成員跳 槽去了對沖基金,”上海一家大型中資券商的機構業務 副總裁表示。“我們的(共同基金)客戶也一樣。現在所有 基金經理都是80後,”她說。 中國的對沖基金在一些關鍵方面與西方同行不同。 西方的基金主要依賴機構投資者,而中國對沖基金面向 散戶投資者,利用銀行和券商作為銷售渠道。

中國股市市值首破10萬億美元 香港文匯報訊 據FIX報道,彭博匯總的數據顯示, 第一上市地點為中國內地的股票合計市值達10.05萬億 美元,12個月裡增長6.7萬億美元,超過日本股市5萬

億美元的整體市值。全球第一大股市美國股市的市值接 近25萬億美元。中國股市市值首次突破10萬億美元, 為這個漲勢領先全球的股市樹起一座新的里程碑。

IPO帶動人幣利率5連漲 香港文匯報訊 因為多家公司首次公開募股(IPO)帶 動資金需求,中國基準貨幣市場利率連續第五天上漲。 根據中國全國銀行間同業拆借中心的加權平均數據,七 天回購利率漲2個基點至2.10%,是6月4日以來最高水 平。

根據彭博調查所得的預估中值,本周25家公司發行 新股凍結資金上看6.7萬億元人民幣。中國財政部上周證 實下達了第二批1萬億元人民幣的地方債務置換額度,總 額達到2萬億元人民幣。此外,銀行把企業繳納的稅款存 放到中國央行,也是推高貨幣市場利率的一個因素。

■中國私募基金的數量從 3 個月前的 7989家上升至 7989 家上升至12285 12285家 家。 網上圖片

中概股掀起私有化浪潮 香港文匯報訊 彭博匯總的數據顯示,自 4 月初以 來,已經有 14 家在美上市中資股收到了私有化報價, 是有史以來數量最多的一個季度。 中國國內股市瘋漲加上中國監管層承諾為高科技 企業上市融資提供便利,讓海外上市的吸引力下降。 百度和聚美的首席執行官都表示,他們有意返回 A 股

的 IPO 集資約 20 億美元資金,IPO 前夕,聯想已吸引到 國企和香港富豪等 24 名基石投資者爭相認購。據公司 網站介紹,聯想控股創立於 1984 年,截至 2014 年末, 公司總資產達到470億美元,員工超過60000人。

鄭裕彤中建築認購額超9.5億

■聯想控股董事長柳傳志表示,“互聯網+”的作用被大 大低估。 中央社 香港文匯報訊 綜合報道, 擁有全球最大電腦生產 商的聯想控股的香港首次公開招股(IPO)申請已經得到港 交所批覆,知情人士表示,聯想控股希望通過本月開展

財經速遞

思科擬裁數名中國區高管 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,消息人 士稱,思科系統(思科)計劃裁減數名中國區高管。本 次人事變動消息人士稱,幾位中國區高管被要求辭 職,其中包括思科中國區總裁 Hahn Tu 和大中華區副 總裁張思華。

傳被收購 HTC 股漲停 香港文匯報訊 華碩董事長施崇棠 12 日表示內部 已有私下非正式的討論,表示不排除併購宏達電,雖 然只是內部非正式的討論話題,但也使得宏達電今15 日股價衝高,衝上漲停板,最高升至83.6元新台幣。

中澳料本周簽署自貿協定 香港文匯報訊 據每日財經新聞報道,中國與澳 洲最快將於本周簽署自由貿易協定(FTA),預計年 底前生效。分析指出,中澳FTA將讓中國製造業獲益 最多,並對中國農業市場產生深遠影響。消息指,中 國商務部長高虎城近日將赴澳洲,最快本周便會簽署 中澳 FTA。澳洲為全球第 12 大經濟體,將成為與中 國簽訂FTA的最大已開發經濟體。

根據彭博獲得的條款細則,聯想將以每股 39.80 至 43 港元的價格發行 3.529 億股股票,億萬富豪鄭裕彤和 中國建築材料集團公司等 24 名基石投資者同意認購多 達9.5億美元的股票,約為發行規模的一半。 聯想本次 IPO 將給中企今年以來已在香港進行的總 募資額 239 億美元的 IPO 活動錦上添花,彭博匯編數據 顯示,今年上半年有望成為 2011 年以來同期最繁忙的 IPO行情。 根據條款細則,中信公司和中國再保險(集團)公 司各自同意認購 5000 萬美元股票。前新鴻基地產主席 郭炳湘、家電生產企 業 TCL 集團和億萬富豪郭廣昌旗下 的復星國際將分別投資3000萬美元。

聯想控股董事長柳傳志日前出席“ 2015正和島島鄰 大會”並演講。在談到“互聯網+”時,他表示,“互聯 網+”的作用被大大低估了,將來,沒有一家企業不會和 互聯網連到一起。同時他還透露,聯想控股不久將會在 香港H股上市,具體日期尚不便透露。

柳傳志:以“投資+” 應對“互聯網+” 柳傳志重申新春論壇上就企業如何面對未來的不確 定性發表了自己的看法。 他認為,要把“創新”、“拚命的變革”作為企 業生存下去的要求,並根據這個要求制定了相應的戰 略。他認為,不確定性是常態,“互聯網+”帶來的挑 戰和機遇並存,聯想控股將用“投資+”的方法應對, “我們可以在現有的老企業中產生互聯網,王健林說的 方法我們要學,馬雲說的方法我們也要去學,但首先要 考慮邊界環境。” 同時他還強調,一定要在企業最好 的時候思考戰略布局,“碗裡的飯吃到嘴裡就趕緊做鍋 裡的飯”。

阿里推收費影片串流服務TBO 阿里推收費影片串流服務 TBO 香港文匯報訊 據新浪報道,阿里巴巴數字娛樂業 務負責人 14 日表示,阿里巴巴將在未來兩個月內在中 國市場推出在線流媒體視頻服務。這一服務將向美國的 Netflix和HBO看齊。

90%自製內容擬收費 阿里巴巴數字娛樂事業群總裁劉春寧表示,這一 服務將名為“TBO”,即“Tmall Box Office”(意為“天 貓票房”)。阿里巴巴將從中國和其他國家採購內容, 同時也會自主製作內容。 TBO將進入中國競爭激烈的在線視頻市場。與大部 分國內競爭對手不同,TBO 的約 90%內容將是付費內 容。劉春寧表示,用戶可以包月付費,也可以按每部內

容付費。其餘的10%內容將是免費的。

螞蟻金服網銀受政策限制 另外,阿里巴巴旗下螞蟻金融服務集團所支持的 一家網上銀行將在備受期待中上線,但政府監管機構為 規避風險而採取的限制措施令這家銀行只能提供有限的 服務。 消息指,監管所帶來的障礙集中在面部識別技術 上,這家網上銀行希望利用面部識別技術來為客戶開 戶,從而不需要他們當面證實身份。 面部識別技術可以讓這家銀行將客戶用智能手機 所拍攝的面部照片與公安部身份證數據庫的照片進行比 對,從而驗證用戶身份。

中金所: 中金所 :滬深 300 股指期權或年內推 香港文匯報訊 繼上證 50ETF 期權破冰後,金融期權 產品將繼續完善。中國金融期貨交易所副總經理戎志平 表示,籌備四年的滬深 300 股指期權上市準備基本就 緒,有望在年內上市掛牌交易。 據新華網報道,戎志平在中金所期貨期權學院股指 期權管理課程班上說,國家發改委在《關於 2015 年深化

經濟體制改革重點工作的意見》中明確提出開展股指期 權試點,籌備股指期權上市正是中金所推進的工作,經 過四年的努力,現在已經全面做好上市前的各項準備。 上海高級金融學院教授汪滔指出,期權本質上是一 種“保險”,它的應用是資本市場發展中一個很大的變 革,其為市場參與者提供了一種更有效率的投資手段。

專家:: 新常態 是動態優化過程

聯想控股 IPO 鎖定 24 名基石投資者

市場。 “當一家公司的管理層覺得自己的股票在美國被忽 視,並且相信在國內肯 定有更高的市盈率,那他可能會 私有化然後在國內再上市,”Summit Research Partners 分析師郭琪上週五在電話採訪中表示。“大股東持 有大部分股權的企業,私有化也更容易。”

﹁ ﹂

香港文匯報訊 綜合報道,中國國家 金融與發展實驗室負責人、中國社科院前 副院長李揚 14 日指出,中國經濟“新常 態”其實早在 2008 年已經開始,雖然“風 景這邊獨好”,但仍深受世界經濟危機之 累。受資源配置效率下降、要素供給效率 下降、創新能力不足以及環境約束增強等 負要素影響,中國經濟在“十三五”期間 仍將呈現 GDP 中高速發展的“新常態”, 而世界經濟的恢復至少還需要 5 年甚至更 久。他強調,“新常態”非“新穩態”, 而是一個動態優化過程,這個過程指向更 高級的科學發展方式,同時指向更成熟的 市場經濟制度;中國經濟在世界仍發揮引 領作用,並或將在全球“改革競爭期”中 搶佔先機。

自主創新能力不足尤為突出

李揚認為,中國經濟與全球經濟密切 相關,因而隨全球經濟趨勢變化而變化, 除此之外,中國經濟發展還有些基於自身 特點的因素。三十餘年來,中國經濟增長 大致上以高於全球平均水平 4 個百分點左 右的格局在發展,如今亦然。當前中國經 濟新常態,除了與全球經濟低迷密切相 關,還有一些自身因素,其中,自主創新 能力不足問題尤為突出,“去年中國專利 申請已居世界第一,但轉化率僅排中游; 同時,學術論文的發表數量亦居世界前 列,但論文變不成生產力也是突出問 題。”

經濟下半年料有“小陽春”

華僑銀行經濟學家謝棟銘指出,隨着 中國財政政策加碼,經濟可能在二季度觸 底,但他認為下半年經濟可能會小幅復 甦。 謝棟銘表示,自 5 月以來,積極財政 政策重新加碼。除了地方政府債務互換正 式啟動之外,國務院5月15日《關於妥善解決地方政 府融資平台公司在建項目後續融資問題的意見》, 意味着對 43 號文的調整。允許在建項目新增融資需 求再次使用地方財政存款對投資的支持可能會超過 貨幣寬鬆。

■中國社科 院前副院長 李揚。 記者朱燁 攝


!"#$

!"#$%&' ª«¬­®¯°±²

¡ $ ¢£¤)¥¤*¦§¨¡©

u v | }! ~ ! ~

»~ ¼$ !

{" B $ % & 'B m Í 4 Î Ï VÐ@ñøÑÒ ÓÔÕÖ9&m ×ØÙÚ Û× Ü)ºÊÝÞ% £Re f VÑÒÓ! 9& mÐ@îßàK ä , È á p ¨ È $ âã ä Ý ã V U {m Í 4 Î ÏB å æ ç è! ã é |é ê ) º ­VSë! ì|! ãíîÜ ïðÝÞ% ñ hO! ò mZóôõö÷ ! Qø&ùú %pûüÉýþ ÿ !! "# $%Ê= o& 'ä" ' ( ä ) p! *×ؼ+ Ð,K -"ò %.'ä" * Ø ¨ È! /#ñ01 Q%.'(ä! zð1Q2J3 µ45" ò¨È! ñ06 (x 78! S 9× ¡ ³ V ¦ § ! æ J : Ü ) º Ê Ý Þ% ;Ñ Ò Ó 6 L ¡ 7 < V {= > V WB ! I »|?% ñ m|=q! ÑÒÓ:Ú@ðm)º L A M ! ß Ö L N o z P K R à S B! LUC=>]/ VW%XYZ" ò:¸C @ÊDmoSEFGÍ 4! m4HIJêëÎÏ,K! LMN O PË Q [ R S K ê ´ ³ T U ! L V WzðS9×Í4VÍX" m%/Ö! Í4eY; Z¦o[ \ ×V h ] ³ ^ ! _ ê ´ ³ à ` S ë! hiVÎÏ @Ê^a Í4VÍ X ! b ê W/ a " {345B {2B

!"

³´ µ ¥ ¢ * ¶© · ª « ¸ % ­ ¹ Q ø & {($ &B o i (" p $* q " ( ß ¸¡N \¢ V£ÿ" ~îß{! xy[Öµ}Y£ \ ¸& º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á " Â Ã Ä Å ¯ Æ Ç " C ɵ yÃV Ö! =q " z{! xy ( VwÝÖ! oqzV q! ¾Öl \¤ë¥ ¦§o! J¨©U ZÈ^ÉjÊËÉÌÍÎÏ#

ª«" iC *' fV cd;efg+hVië6j äp ) ! Q Ü " z{! ¬È! D­®s}¯°D± z { ! z { ä ) ! b Y £ µ v kc l m ! n ë o p ! Q q r S s P t t u % i ! i ë 6 k c l m ! _ ²! ì|! J³U ´d;D­" vw! xyz{Ü ?" z{! 6Ð \äʵ´-S" Ï! poN ¾¸/" "B | } } ~ î ß Û d I _ { ! z ¨ È ! i ë ! m Y £ {678B {9B

hijQklmnopEqr

stuvwxyz{

SÿP!"#$%&'()! ×*2 kl ^+

kl ! ST

b

{"B $ % & 'B ) º _ " 7 l å m º #| $ Z µ % 4 V _ "! J ¨ Ë â & 'x(ëVÑ)" ;7 * I _ Ä + í + 9 & h O ! ¡ 76 j , - 4 _ "V ³ j ! L 6 Ç ^ h?³.V/0" z 1 Ï ! & r è q ¾ Ì X ' x ! qL ' m h o _ "! ¡ ,s %$Ì º 2 @Ê6" z9 &3 C ¡ 7 ± = g 4 5 0 & 6 7

8e°¾ÖÈ9pi:¨È" Úp ! & r h _ " V " 1 ; s OP jg450" m0o ! Ä < í + Ü & 6 7 = èq_"V >" µ ­ ! [ ) º ú D ´ I _ ? ,M c ! l } ã @ A ] ! 9 & g 450&67" z{ ! m R q ) º ® s [ ú D´ ! K 9 S @ s ú D ´ ! J s A = A¢" zBC! )ºúD´LÙ k+V ×:AD! JE/Û @sFãä# G # 0H áÑ @²V%I" èq! m)ºV @CDEõ« J K # & ´ # , @ Ð L " {;<=B {>B

{" B $ % & 'B ¶ G Ð ° # · q ³ ¸¹ 1º»Ä ߼ɽ¾¿ À ! hÁ  = ½ à $), ] ³ ^ * , µ ^ [ÄüÉÕ!Ç^ÅÚu V Æ=µ" z ÇË È m ½ à Y ; É Ê $), ] ³^ÖÅÚU ËÌVhÍ! 9 &m ^ Ê ­øÎo¾¿ÁÂ=" z { ! Á  = m Í 4 ³ ^ £ ! '+ þ pS@SÏÇ^ÅÚU ! ÐÑ Ò R Ã Ó µ zé#þÏÔÕVKOÖ× # Ø Ù # ÚÛÐÜÝ" z Q 9 Ä (( p !% q Þ o z : ½ à ÁÂ7}}~ß½lV,K" Ä ß ¼ 9 & {(' &B m à á Y ; ³^ÖVâÉ4Õ|p{! z6 h È Á Â

9:;<

7mãäÃ`V å æ³^çèÐ ÅV z ! S p éO

_4"

z{! ÁÂ7 l Í44 ¶é

ÅÚêë! ì zð /ÕY; p ! ì [

ÄéO'íVµî! ÁÂ7 l ¶ é ï : Ðð,VÅÚñò"

z¨È! ÁÂ7Úp 0óôÅÚ

ñòmÍ44o! õ«mö4÷ V ß ø ß ÉÐ4ù V)º åúD´"

Ä ß¼R ! zs¶éûüVê

ëÐÚÛñò! ËÍ4³ývþ ÿ j « V

G4Ü ! bìm/ÕY;p ! a µ p o

Ç^!Åu " {(:(B {2B

klmnå*»=>?ýv@ABC^æD BE

SPÒjQ ,-!kn.ÐãUVW'(! / (0 12 3Ñ 45678^+

PQRSTUVWXYZ[\]^

_`abcdefg {" B $ % & 'B & 7 P 1 º » M)ļ9&NO! &ruPQæ©U VYÇ å:RS(³^VìT" zU ! V $ Ê W ; V h S % &½Ãh]³^Y;Ö! äSìüX JYî" ;9} V ³ ^ J " # V Z ^ ¶ [ ãð! ïÇ:\$Z]^»ÆÐZ _ m[k`Ü ! ìüab³üc³ ^" ñ ;ãð V Z ] d ï Ç ì ü e f ³ ^ Vgh! KS0ij[\×Èk ÊlF/Vm±% ñ z9& +u P Q /0)º q 0 nê6o}pqÓr Vüpi:¨

È"

M) B C ! -· : & ¸ ¹ l s t &rJE³^£uJ vµíËVw x! LX- yz+{õ«u P Q / 0²¶é|}~ [ZH" ËQ u / Q n ê 6 o ! 7 1 ¨ È ! ig , &¸¹V¾O k` § Ê ¾ ´YÇ=è " z{ ! 1 ¾ ; 6 o l ( )º ± ʾ ´YÇV, ! ´&_ : /U/U5uz *zk V Uz" zh O ! ´ & : Ü Y Ç ± ! Ð : S U; / U V " {?@AB {2B

Ð(ÑÒÓÔvÕÖ×ØÙÚÃÛÜ6Ý/012Þ4ß89:;àÒáâ-ã$bä &' å£-.æ$ ç´ µ2 Þ4 èé èê ë ì (í¡î ï4 (ðñ. ò " ó ôõ ö $ ÷ ø $ ÓÔ v$ /0 1$ ù ú $ û ü ýÙûüþ

!"#$%&'( ! ) "# *+,-.

/0123456789:;

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 01 23 4 5 6 7 8 9 & : ; 0 < = > ? ,@A "B C D E F G H I C D ! J K L M N O P ; 0 Q !"#$ R % S !& & T U V WX Y + , Z [ '( \ R Y ] : , @ A " B I C D E ^ E_ ` ; 0 a b c d D 0 e f

<=>?@ABCDEF4G

CHIJKLMNO

. " B $ % & 'B µ C Dñ/EFGHIJKL M! 9/NoODP! QR ST! LUVW XYZ! [\J]^S_`8a" Lbc / d! e%f! gLNQ9R%Sh& i]jmkl mnµopq! rstGHIJuv! wxy5zYa , {(B |¦" }N~c 1b zP!

OD¦§¨©ª'! «U

éo¬"

µ ­! ®R¯°±°

²4! e f! m³PLN

Q´Sb& imµ¶·¸

= LbÖ! Lb o o H I V ! $ ¹ º í » ¼ r s &()$ ½ ¾ ¿ ! w x À Á ! µ ^ # µ ^ ¿ÿzYa &,0.!1|¦" zÂRsÃ! Äí Åz~ÆYz # µ # µ 9 # ¡ y¢ V%$%YZ! £¤¢¥" ÇÈÉÊËÌSeÌ&¾¥" {2B

]g" ;0012345678hO! ij k 0 l m n o % p &" q ! m " B r s t u v wx k 0y T U " z { ! | } ~ m ,@ E I C D E h ! ; 0 I/ T " ! ;0 K L > ? , @ - , ! Q¡n¢£¤¥ V¦§ ¨©! ª«¬­# ®¯# ° ±²" z{! ³´µ¶V ¡nV¦ ¨ © l J ¬ ­ ·¸ ¹ º » ¼ " ¬ ­ ·¸ ¹ º ½¾ ¿ À Á V ©  ! ¸ Ã Ä ÅÆV¬­ÇÈ! ¨É ÊÃËÌ ÍVÎÏÐÑÒ! KL ÓÔÌ ÍË ÊÃÕÖ×ZVØÙÚÛ" zhO! ij¨© ; K

L i } V n k Ü Ý ! Þ | Ó ¹ Ì ß ÍVàáâã! /Û ÊÃ×Zäå"

¡ n W , ! æ ¢

£Vçèé $

() ¿ Ä ê ë ­ $ ·ì í î ïº ! !) ± K

ð $ ·® ¯º ! &) ñ ò ó  $ ·ô õº #

·ö Sº ! ') ÷ ] ñ ø ­ ù $

·ú û

üº ! $) ý þ ÿ ·! " # $º ! %) % ò ó  $ · , @º # ·& ' V (º ! *) )

* r : ­ ù + , $ ·- .º ! +) ñ ò ó

 $ ·* õº # ·/ 0º ! ,) ý 1 Ä Á

­ ù $ ·2 3 4 5º ! (") ° ± ¨ ©$ ·{67º

¡ 8 ­ $ ·9:× ;º ! (!) % ò ó Â $

·<Ð@=>º ·9?Ø@º

(&)¬­$ ·¸¹ º " A-B


!"#$

IϹÐNÑÒ¹! IÏ¹Ó N?ÔÕ9¬

!"#$%&'()*+ Q # PRSTUVT;WXYQZ

?ef$gh?LiNj: "" U % ;kl%&

Wuv CD wx VR ;yZ ! [ H ? L M N $ z : { | C D E : } ~ ?e f GH ?L MN K S VPUT ; ;! P kl%& gh?LiNj:" -.Z[Òµc¬ í-.Y/;0 12;;VçËs3;ÄÃÅ ; 4¾ 567ÆÇÈÉéÊ% 8b;ï9:;< = J/À¯>;Wå?@`AçFB C$

mno5pqrst

?ef}~ÈÉbcd³:ÆÊË

+,-./012

<= > ? @ A B CD + , E F . G! HIJKLMNO.PQ+,RS TU-." V/01W2# XY.GZ[\]^_H`a," b:cdefg " h` ijk lmH n oop+$ qr% sIJKLMNO.h`t uvwxtyz" {xc|}~ , 'n $ !" <#

- D E F ' G H ; \ µ 7 8 J / À ¯I;FJFZ bð^KLMNOPQ RS Y/T`UVÍWX% YTF%Z ÷[tô \V/NOFLM]^% V_ `Zb£abcde8OôfP»^O1 c ý g % h i jÛ k l m n o p q % j9 krm/ocs FtuvwcxYyzb

:$ { G^%| FN O } ~ È Z ! O O ÑOÑ % ZN Fb% dc¾O F % NOF}~ d Î B :ñ^ % 9 g m rýgÑ % Î\ T »^H % 1 :F $ { \µ H;Å ;Ä Å 4 ¾ 5 Ä 67ÆÇÈÉ% H;Ö× Yý ÕÖ× ¡Yý/¢£Ç ¤<% iÅ 67T5¥H?% ¦§ ¨% `U©°ª«F¬­% ®®z|W ¯ °±F²³% R´-.µ¶·¸Y/ T¹º¹»% ¼½Y/¾;% ¿À*»$

?@ABCDE:FGH

9Ì\N>ÍÎ

3;\µ8b¹!Á@¶ Y/9 TÆÇtÈ% ÉÊ ËFÌÍ% o ÎÏ } Ã Ä Å H L ¾ ; < = ¤ < ; ï 9 YýTF´Ð$ </

Üb:ÆÊË ÈbØ9¬

§!>Ì?% @ Ì A -.Y /3;FBC$ -.BCÑ Ò-.Y/DE 2.°A/FY /;Å O ;½ % Ñ Ò - . Y / G H Iû$ F% JK-.L/+;±[\¾@ H² BM Bc N O 7 8 $ P J K Q R S -.Y /; T Ê ¼ J K - . L / + ;% Ý U V $ W Ð Ñ Ò - . Y /; Þ ò ï ø \ ¾ J K -. L / + ;% X T ÚY$ <#

IJK?LMN:OP

< Ñ Ò Ó @ A B C ¬ í .Y /;ÑÒ3 ;Ö × Ù Å ; Æ Ç È É 1 Ç1-Û % , ð s ;Ñ Ò 3 ; c Ë -D E Ð ¸ Å ;ï Y / 2 . ° A l Ì í3ñòFY/;ÑH$ F% -.Y/% 45Y/;o 6;½ ñ ò % m 7 8 ! F ; V 5 9 » % X Z Y /Ð : T 0; F ¥ ç < = %

!4565789: !" ; !"#$%&'()* <=56>%&'()* ¢¦§¨©ª«O¬

< = > 3 @ A B C H ! c $`" &c1 ^& '( )*$ XY *Z[ `a," b:cde g " @ $ qr" ¡h`¢£c ¤ $" ¥¦`§b¨¦4 &©" b, {ª« $ #

!"

$=> ? @ A B C % ¬ ^ ­ ^ ® ¯ ° ; ± [ ' ² (" B ³ ´ ] µ ) ¶ " c=>3·RLg ¸ ¹ º » 7¼ 9½ (*"+ ¾ ¿ ,") ^ ­ À Á Â @ Ã Ä Ã Å ; Æ ÇÈÉÊ$ s;H81c ËÌÍÎ FÏ Ð Ñ l [Ò BÊ Ó Ô ; Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü " Ý ÞØÙ ß à á â ã | ä " å æ ç Ë èé

!"#$%&'()*

Ê$

iZêë ìwíîï Ø Ù Ú Û Ü " iã ð s ;ñ ò c ó ô õ ö ¼ ñ O " ÷ ` øù ¬ ^ ­^ ® Ë Ì Í Î h ú û ;ü ;ýÑÉ$ þ÷ÌÍÎÿ8Ô;ñ O FÅ ! " ¸#& $à%& &'(& )*+,$ <-- <.

![?LMN:%&'(* \N>8]^_`abcd ?ÛA 1CD?LMN:ÂÃ'(

< Ñ Ò Ó @ A B C ¬ í .Y /;ÑÒ3 ; Ô [ Ò µ Õ ` c Ö = × ;V78Â Õ Ã Å %  Á à 4 ¾ 5 6 7 ÆÇÈÉéÊ% 8b;ï9 ;<=Á (*"+ ¾J/À¯Ø;$ s;û ;ý Ù ÑÒ3 ; Ë - D E % û ;ý - ] : % Ñ Ò 3 ; Ö × ¡ & -Q Ú % Ö × - Û % 4 ¾ 5 Ö × -Ü J Å % 6 7 % Y / % ; ï Ý Þ ò ß ;$ Õ Ö × - ¡ Ö × -Û 2 h W å s ;4 ¾ 5 6 7 Å ; Å £ Ç È É $ Ý ø æ Õ Ö × Ö × 8 b é < = à ,( ¶;ï9 $ ÷`% -DE Ëi8b áâãà ÕÖ× Ö×T$ cJ /À ¯I ; ä ! °å J / À æ ç% 8 b /à W / ; à è é à % / à X / ; à -ê ë Ý ! £ Þ ì ; í î ï ð % n

¯ñòóô$ õ;ö7; ËÙ4¾ 5Ö×-ÜJ?@`I÷Y/TÞò ïøsH;Á°Hõ;$ F % s H ; 8 b ,( ù ; < = à ;ï9 `¤< TÆÇtÈúÈÔ ÌÍËÚ% û[±ô´ÈüÈÔ$ BC;ï9 ÆÇtÈ% o ÎÏWX -.Y/;F´Ð$ ÷ `% i `UVÍWXtrýxFW X þ$ -ÜJiBC-.Y/ ÿ_ !" #% $c #ÃrY/;ñ O,% õöï ñO$ i½%Y/TJ/À&'% ()"% Y/ÈÔÿ§&*ý+$ i õ;F,-1ç¦ç. /0-.Y/;7¼ èÁ°Hõ ;$ <.

+,-./0123

<N O @ A B C ¬ * | Z K [ \ ; ¯ ° ; $ ¬ \ ¯ ;% µ78Â@ÄÃ67ÈÉéÊ% áâ ¶ñbK ] ] ý b F¾;^Ò_ Õ Ë& ÕÖ× `abÌï$ ]ý c ü c ý Ø Ù d e f W å _ 1 Ç Ê g h % c ¬ ­®¯-°±²³ ´µ¶! · ¸¹º»¼ \¯; Ë i j9 k Å Ë l m ä ) l % F 8 b á â nop$ ½¾ cµ q r % + ;Æ s ² A B t u µ v F w x » yÿ8z{H3|$ l Z } 8 á â Õ Ë } ' Ø Ù Ì K & Ø Ù Ú Û ~ î ï & Ì Ú î ï & Ø Ù Ì Q û & ê b ª & Ø Ù&êK& ØÙ Í & I& ^& l & ØÙ) <= > ? @ A B C = > ? 4 5 6 5 ; % Ò µ Õ ` c · R L ª & ØÙ )$ g¸¹º» Ö ÕÖ × } ' × A& ²ç ØÙ \ :Å ;ïÝ7 ý& êi] 89:;$ hµ & Ì »& Ì °³¹!A¶% Ú& é & Ú 3hZÚ±² |& Ú ¡\ ý ³Ö×% ´N ~\ ý$ Ö × % µ `abÌï % ¶·K% Ú }' = ª x¸Ý$ & ØÙl]Ú[ ;P(Å ý& ØÙ & ;ïÝ °³¹ ØÙim¡& ¢£ :Bº½°% V 9[ý& é"& !°³¹»:æ ¤=¥& e& ç% ø½¼°³ j¦§¨© ª& ] ½ ² 1 ½ &g«& l¬­ °% ¾¿À I Ú ® ¯ $ $"*,% +, -& R x'F ! [ 8: V Q &!(")*!("%' : 1 ¿Á$ <0 '()* & 1 ! ¡+ ¢ x,F£ ¤ 9¥"

3456789:;

CD?LMN:ÖS×ÂÃ'( 1Ø?ÙÚ! ?ef}~9¬" s; Ë êÚ9Úc; ?@`ø½¼ ¶ ° ³ : B & '% 5; 6 Ã^ % Ä ! ÷¡% V b ÅÆDz7 ¼HÈ9:;% m Å ;ï Ö×Ý9: % ÷`É>Y; ¿ÀÁÀ:FÂÃ# ÄÅ# :Æ%&<Ç: ¼ ; ï ¹ Ê H Ë% Ø9Hǵ % ;;ï Ì [ 456¥ ç Í Î . Ï =$ > i Ò ÿ ;ï Ñ Ó F ¯ Ô v % Ð Ý % r ! 456\ BFÌ È % 9 :; ÷ W Ð V ! 5 ; % \ µ Õ 9 ¹ G H Ö $ ` i Z ã ð ; ï Ì 4 5 6 0 Ñ 0 ; F < $"-% <0


!"#$ 1/2/ 12@

!;$$!"0 ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$#"$$ 3:;+$ 3;$$ :;$$ +;$$ +;+$ <;$$ <;+= =;$$ =;+$ !;$$ ,;$$ ,;+$ -;$$ -;+$ 2;$$ 3$;$+ 3:;$$!"0 3;$$ +"$$ <"$$ ="$$

!;+$!"$Q ,;$$ 2;$$ 2;+$ 33;$: 3:;$$#"$$ 3:;$: 3:;+$ 3;+$ :;$$ <;$$ <;$: =;$$ =;+= ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 33;$$ 3:;$$!"Q 3:;+$ 3;$$ 3;+$ +;+$

WXYZ 1 QR¨ mS©\ STYZ mS©\ *"¹ª«¬­ ®¯Â°¢ ±²\]& A³´* hbEa 1 1Nµ jbEa ±¶\] mS©\ ·>¸ ¹ô ¤º »¼½YZ »¼½\] ?4YZ ¾¿YZ <ÀÁ\] STYZ »¼½Ea hbEa jbEa mS©\ ÂÃĸ jb¸Å jbÆÄ& 7RS'TSUV jb¸Å mS©\ ÇÈYZ

*+YZ ïðám RFEa mS©\ ïð*" ,-Ea mSYZ mS©\ 3+$ Ea ×V\] Ea mSYZ mS\] STYZ mS©\ ,-Ea UÎYZ 1 ./YZ mS©\ jb¸0 Ea :- 123)Â4 5LÂ4 ám5L ·6 789 M8Q:; mS©\

,;+$!" -;$$ 2;$$ 3$;$$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$#"

KLMN OPQR STUV STUV STUV WXYZ

3;$$ 3;+$ :;+$ +;+: <;+: =;+$ !;$+ ,;$$ ,;+$ -;$$ -;+$ 2;$$ 2;+$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$!" 3:;+$ 3;$$

ÚbEa c±ú d nBC >:2 ef >=< 5Îg¤ ><2 hbEa L Ëi >:< ÚbEa jkYZ jbEa lmnoYZ jkpqYZ rsS0 >3= hbEa tuv >:$ wLMN xyEz >, {|

[Ú\]& @^_`a >:=

KLMN

!

,;$$!"

?@50AB0ñ;}H~ H]ñ; 3#;## ¤C D>=$ 3$*+$ |Fxz C D>=+ 33*+$ ¤¥ >:+3 3:*+$#" FEaCH]ñ;D 3*$$ ¤¥ >:+: :*$$ C D +*$$ P }C D>3< <*$$ Îl H]ñ; <*+$ Î H]ñ; =*$$ 0 dË >33 !*$$ A *¤5 >++< ,*$$ 1 *h >3< -*$$ hbEa H]ñ; -*+$ >+2*+3 BE(F@6G5H@IG = 33*$$ HJ8K85L90HK5L < 33;+$ -5M H]ñ; 33;<= 5?L0N@OHPL9N8Q : 3:;3= !" | ¡d¢ 3 £ 3:;<= ?Ú¤¤ - 3;<= ¥ 2ú<ú¦ :;$$ .§

!"#$!"

QÅ %&

'("$$#"

!â;\

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!*$$!" 3$*$$ 3*$$ <*$$#" -*$$

ß àá åã * ù¤

ä YZä -../ 01.2

45654

ïå0 78-9: æ

B&]ZYZWQ`SdY <ú =$ ÝÞ ?&UQ:$ ?S[['Q?&a] úÅ

!;$$!"Q /A Î 1 EaóÅ 3$;$$ ¥O 1 & 1 jÒ ¥³ÕÖ +;$$#"Q òÅ ,;$$ ¢ 33;$$

×Ø 1 4c%QÅQ*** 1 Ù +*$$!"Q pÚ 1 5PÛVÜ !! !"#$%&'()*+,

!123*45! 6789:;<"=>?!

ef,]

106/ EFGH"IJ

%&'( !"#$! )*+,-./0

1234! 5678'9:;<=>" ?@ABC# DEF" =>GHIJK LMNOPQ,-$ RS% TU',EVWX0YZ[\]'MN$ MN^ ,-_`ab$ =>cAd,-'e" fghi,-jklm'nopq, -$ rUstu,-v=>dwxyz

#$%&'

!"

'{|}~$ " ,-'z A K } " ',-v => $ ',- = >" =>D P " P$ ¡fg ¢£¤¥¦§, -$ ¨©0ª«¬­®" ¡¯°^± ²³´µ¶U" fg·¸^V" ?¹º ±²'»¼$ =>v,-½@0 ¾' ¿À" ?Á ªÂ'ÃÄ$ !

#+!,$% &'-.*

!"!#$% &'()*

ÚÂ'ôx>«Ûz ÜÝÚÂ% ï Ód ÀÞ} ð% d{Ç3ß ~¡' |'ð&% ? u^àáâ -ÚÂ㶠§3ßä $ efvåÙæ°% åÙçÚ ÂqàdjU % efjc?çEi U#ä¤ æ% åÙçEèef$ efé#Óê¾vAëì½ )ûíî'?% åÙ-efï -UÚÂ% 8ÙC ¾ ì 'ðP$ Ú E$ ñz æef' P% ÿòef ¾XZS&$ !

OPQRS

/+3!$% &'-)*

óôõAjköÕM¤É÷øFùúµ % Yû× GH% óô££üdû× - ýþÿ% û×5!% ; 0þÿ$ ýºwU% 9]`"þÿÉ+×ÍP% þÿ# $% ZɱEVGHóôùú'öz% %A:;$ þÿ fçóô% û×A0¹Xóô% cd¾ú'% þÿ ^7} Òû×&]% tû×v &·'$ ()u* Z±% =¤ æ% 5P+U$ () r5M,¾ -% ). s Å $ !

!"#$

.+!3$% &'1(*

/0{+M1% 2ÌÉ 34uÕ546% 7V. UV] ` KeYWSYR 'Æ?å/0uS/7% /02{ 8% 7VUV] 90= Ë: SE;7% ^¬ýu<&% /0 {Ó=$ />vö?GH/0Y@p% 7?% ?¼ 7?Ö# ß x% ÅAB¬ S$ />æ/0Y 7VUV] ÅCD% ÐuS­E% /0ámEV$ 7VUV] æ7?u H% FUá( V% RSNG -% H+ ÛI 'J % K y$ 7VUV] 'xÑÛL OV& M N% ½ dU uïÚ$'¤% Ú$u*% ÿgON±- PU$ >

%&'(

11+33$% &'-3*

QÆ°RSTmUVWXú ¶% VWÂYd¾ Z[*S% \]@,¤( A æ^ ^­Qf ':ì äqU_% ^NÌà`K^a# bcdeåÎ55 % ÁfÎ5ogmbc% ÁÎ5dc¦J'hijbc\ d»k# lmDUDþ½ÿm?né#ô5% ?nop Ueålm5 % \úÿæ«Ò¾änqo^Î % jlmá qD# !

1-+!34% &'5*

°QÄh®S®Ì% r ¤'°s®S®tu# vw\õA*xúyÎ!% z {{||% Ú$v}~ %\¿ +| P% fg F °# J'i % t ¤ ê £ à# ¤ D % fgG E | ¤Â % ý# .æ}~%æ Ax 0% ¯ ¤ E}U% sS0h^ ¾«ÊÎ êrø¯¯ 5VdSZQ`YZW# ^ } % }~%' ê¦ê] % ¤ xT [ ý}~%# >

[\,]

11+!34% &'-!1* 1+33$% &'-!-*

oX ôQíEYSG 5 'Î% 7 mSESG% NDPD % YSG F N ' p$$ m SG ¨Z 0|$ SG Z íE± ¢ % íE % dSGZ5 Es YSG` ?H¡ &% ¡$ À¢£HS G% -A0ÆhFaPa % ¤¥°^䦧}¨' À¢©½ª« ¬­®SGdÆh'5$ SG u¯° §À¢-¡ ±²NvíE'mPÎ$ À¢³ ´ µ% pSG½DeQÎ$ SG¶{À¢©^N'« «% ·8 £½¸¹º»$ !

;-gQ

(+33$% &'11*

r678 9% :]GHY;% <=i>óG?% ¦çE @A% .æ $ rB-CDEur6' F% GDsærd á̶)% HrBI¶JK:]% LMN EOP{S% ?QRr6'm­$ '

bSc,d

/+33$% &'!!)*

AST UV% ?ÌIS% ÿ@«jWv34 ^{% - XvYÀZæu¡'Î$ 6¸ÿt¼[v ì\6x{]% ¼[^_% `abc$ 6¸dÉeW% fg¼[h.E$% ¼[5ijc$ klmnopP¦ }P% ÿ opqr*o$ ðstŤSuvklà +% opuSwx$ yz{|Ç}~S% yz % 5uÎ Eì\$ !

HIJ.KLMN

!+"3$% &'1)*

P vjR^wÍP% °^P P+U+'#Ì% jR óm¹»# P 7¼´µ% Z±x Õ É½ % 5¾E¿'P °^mÀÁ'Âç% =¤áÃ^ Ä% mÀÁÅÆF # P °^½ % 5 Çw È%

!;$$!" B% AB ÏÐÑÒ 3$;$$ B% ABQBa\YbQ5SW 3;$$#"Q B% ABQBa\YbQKbUY&ZE <;$$ B% AB Óò ¤ -;$$ B% ABQGYUV ¤Ô@ 3:;$$!"Q B% ABQB%QB68JF

!*$$!"Q 2*$= 3$*$$ 3*$$#"Q :*$$ <*$$ -*$$

/+33$%

34! 567" 89" :;<" =>?" @AB" @CD#

¼¼½ ¾b»¿% À +rê$ Ádrê' ÃsmU0¬Ä% Nfg ±²¼¼vrê'mP$ ÅÆå0ÇöÈuS% ¡cAÇöÈz&ÉÊ5 &$ ^Qrê ËÌpÍ'Î% ÇöȽd ^Î % Ï dÐ($ =Bs Îÿ0 S% ¡Ñf ^=Bv¬Ä ^{$ ¬ÄÒ=B¯ú% úÓÔfmv=Bs/0^ Õ$ =BsÖuZ ¬Ä'H~% ¡×¬Ä(U+íØ ¬æ).% ½Ù0$ !

)*+,

%&'($$/+,!$" ./012

!!

! ! "#$%&'%()*+,-

B&]ZYZWQP&\\ ç QR èSÓÜé ¬êë ìj7_ RSíº îïð 5ñæ! Eùò <ú Fó

dmjRdÚ% sYjR67'i c}ÿV# Uð â '89H]% ^:&;<»1 vP = % jR i¾'{ù¹X01 % rtP ^1 \A>?# ¨^a °x% ` &;'è¸Y\% RSd^1 Q ä -'@Þk# è¸Y\}x% á±H`AÎP ^ AF% s ÇB˽ 'Cin& ÕuH H]# !

CTUV

0+!3$% &'!0*

¤ 9]È¥}x% EÉ0Ȧ% s§§Mä0 'ì|% 2d+ 0^ ¨&'Ȧ% Ó9»È¥X ú0# ȦEÉ©ªv «% ý0©ª¤ ¬]È ¥'Î% ©ªv ­^® % fg ¯PI°E¤ ' F# F ¯PI% [òò9»á[r[SE±;² -Wá% ^à ®ápu¸% ³f´µ¶·¸% [± ò¤@ë¹]# f´µ¶ZQ% sºÉf´EZS % ¯PIµ¶Ó3# !

-./0

0+,,$% &'/!-*

Ö]v ^! m_É ¤ É'}û3U]Ëá% ¤Ö`ðA %äåOU M}a% ¾ Ôb¤ùc d'e¾S( ¤äE` ^P¤ùcd^í% d ^mfc% Ö]g jm_! ^`ANÂ8h·m ¤Â"% ¤~ÉÖ]6i'Ø&F{jk}5# !

()*+,

0+!,$% &'1-*

ÉÊË @ÌÉÍα% º S5 \ÏÏÍÎ' ÐQ# ÉÊ-dÍÎ+¡Ñ % ÁÍÎpêÒÐQúÒ @ÓD' Q# GÔÕÖ÷×È{Æ}% ò6Ø+¾ Ù^( 6Ø\ÚGÔ0WÖ÷# ÉÊ'Û¶º+7Ë íK¥% ÉÊ ½Üö¾¤¥( ÍÎ xÕÖúW ¡# ÉÊ Ýx ɼÝÞß% d`àáfpApâ* PT?0% ?pêÕôõ6mã)äå# !

^_`a

!!"

!+!3$% &'1/3*

xç-áwÜÖ L ()*+, Û% ÜÖH­% xçr ó< ()*+, NNAd ]¡sl' # ÜÖmɬ % æxç ¡Ï % Á¾sD §N # xçÖ ÜÖD2¬ % N¯U dÌov¥E % S) Ø% DéÂ8# A@ A ¤% ÖÆÆä0áÛ E$ ÓNNíD6% ߥ§^ÜEáh°UN'å % æ Op N ÅvÆÆX]% Ì cxñ Û # '

ABCDEFG

2BCD )EFG H IP P >3$23 JKLÄ >3! M*áN{ O äP¤ >33 Pù ¹Q RBCD ST± >!+3 H IP ÆÿUâ >3+ P >3$2: ù ªê + }ùþ@ ÞBlV M*áN{ WX¥Y'çÎ : H IP JKLÄ >3, SZ± >!+: O äP¤ >3: ÆÿUâ >3< SZ± >!+: RBCD JKLÄ >3, SZ± >!+: O äP¤ >3: ÆÿUâ >3< M*áN{ ÞBlV JKLÄ >3, SZ± >!+:

F?Q+$3 !;$$!" ,;$$ Q ,;+$ -;+$ 2;$$ 3$;$$ 33;$$ 3:;$$#"Q 3;$$ 3;+$ :;+$ +;+$ <;$$ =;$$QQQ !;$$ Q ,;$$ -;$$ -;+$QQQ 2;+$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$!"Q 3;$$QQQ :;$$ +;$$ <;$$Q =;$$QQQ

<|} Ea ~ -- _óZ± >33 33->3=2 ám @ . Ò 7 ] >+*¤ >?4Ì @ . <|} Q33-Q>3!$ +Ë * >:3 ?4Ì Ò 7 ] >+2 -- _óZ± >3: Å0 ò D >! @ . °G Ea ~ ò D >! -- _óZ± >3: Ò 7 ] >+2 +Ë * >:3 <|} @ . °G ?4Ì

h "" ij/0

5+33$% &'1-*

WXYZ

0+!3$% &'/*

6«GH©läm6'<úAnv É?D 'o 1% pqð¡{+~É0rUr'¾& 6«ðrÓY ±+¤NA<úAó% ÁsõA©s'RõúC0Y 3% H 2¬trÛu+U^ÆëWÎ'vuø# 6« iwæÅ5Å4x©ly §¡æ# z< «'©S^ ~r{|½ú}-y% 6«~ æN B ÓÒN¯ «&u # 6«2ë¾v©l% 2 ¯^ 9 +éN¤'# ! ¼* =0ú¶ý IYZZYV 'Î% 5P FU º ï 'Û # ¼*ÿ ò D % Û B % rÕ' Dd2- u '# ¼*^{ ãx% fg D% ?m+ - | ' >

F?3== 3$: ÏùÉÊ [Ë Ì E ÍÎ}5 7VUWSXYZV0JJ 3$: ÏùÉÊ ÏÚEÐU 3$:0ÏùÉÊ ÑÒ)Ó Ô ÌÕÖÕ K[&\U]&[^V [Ë Ì E

F?::= ô+Ë'ù tIÆÄúx áûü7ýýG þUÿ¤Î! "Þ}#zÍ

"#$%&

!;$$!" ,;$$ -;$$Q 2;$$ 3$;$$ 33;$$ 3:;$$ #" 3;$$ :;$$ +;$$ <;$$ =;$$ !;$$ ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 33;$$Q 3:;$$!" 3;$$ :;$$ +;$$QQ <;$$ =;$$

+Ýr<Î ªê=Å> ÒêâP} ¾¨? *¤d0á I5@ ¿À) +Ýr<Î ÅEa ªê=Å> *¤d0á +Ýr<Î I5@ ¿À) 4è@± A@F68 «LEa +Ýr<Î *¤d0á I5@ AÀ) 4è@± *¤d0á ¾¨? ÒêâP} ªê=Å> *¤d0á 4è@±

/+33$% &'!.*

[æçA ] mwèdP% cAé^g )ü ê # wèé#)° åFëu% ò[æçÈ5¦ # ìíîìïðñòI&Éw£% ó wè` ôx &ü ê AÆ% ¨ N¯ôõá-# ìö÷A ] 'Îdæ[æç^wbø^ù% ìï¨ 7ó% GH ü ê 'üjdÙú]ûü ô'ýþFA% mw èé#Ùú]Þ5 Rrÿ% Fwès :# ô x& A- æ% Aáh «!"#$# RS%&Q 'ýr(ÿ % Ùú]hit¤)R*+,-'% ý./01ò% ªÖq2# Ù3"4Cc SÉøÈ û% ô5 ÿ% Cc w£ ÿVfÉÇ<'' 23# !

3:*<=!" :*:= :*<$ <*3= =*=$

!;$$!"Q !;+$ ,;$$ Q -;$$ -;+$ Q 2;+$ 3$;+$QQQ 33;+$QQQ 3:;+$#" 3;$$ 3;+$ :;+$Q +;+$ <;$$ <;+$ =;$$ Q =;+$ !;$$ ,;$$ -;$$QQQ -;+$ 2;+$ 3$;+$ 33;$$Q 33;+$Q 3:;+$!" 3;$$ :;$$ +;$$ <;$$ <;+$ =;+$

.+!3$% &'1)*

gõA-pÈDK'fE% çFaG3·¸6 H# G3ÈF6HxIJÐ% 6Hsùù]ÉJÐ% ( UJÐ'¹È¤t% 6H $% G3+ ÈKU 6H {+GHN'L½ >M% \`óu6H?- gDK ¥# NO78SÆ% Ö 8aZZ' ¨áëD>% 8aZZ' mG3PÅÞÎ% \a0QG3# G3 É QÖGõ RkSð% G±T¤ xám#5% ?UV Q t A .# ÷W78c¯L XY% ?U{É^F×@ ZmZp@[Þ\# >

3:"$$!" 3"+$ :"$$ +"$$ +*+$ =*$$ =*+$ ,*$$ ,*+$ -*+$ 2;$$

F?Q+33

2;+$ 3$;$$ 33;+$ 3:;$$#" 3;$$ 3;+$ +;$$ <;+$ =;+$ !;$$ ,;+$ -;$$ 2;$$Q 2;+$ 33;$$

,*+= 2*3$ 3$*<= 3:*:$#" :*$$ +*<$ =*3= ,*3= 2*$$ 33*$$

7VUWSXYZVQJJ 3$: ÏùÉÊ ÏÚEÐU ÍÎ}5 7VUWSXYZVQJJ 3$: ÏùÉÊ 3$:QÏùÉÊ ÍÎ}5 7VUWSXYZVQJJ 3$: ÏùÉÊ [Ë Ì E ×ØÉ5 Ùn4Ú 3$: ÏùÉÊ ÌÕÖÕ

$% &ì'()ì* ^ º ¸¶+' , À-.CK / d}ÙÚ 0n1* °23 45*¤0ÌY

F?+$=

!;$$!" ,;$$ ,;<= -;3= -;+$ 2;3= 3$;$$ 33;<= 3:;$$ #" 3:;+$ 3;3= 3;<= :;<= +;+$ <;3= !;$$ !;3= !;<= ,;+$ -;$$ -;<= 2;+$00 33;3= 33;+$ 3:;3=!" 3;$$ 3;<= :;3= :;<= +;<= =;+$

D1á÷: ;<¤ Í=> D1á÷: ?@AÙ ÞBCD EFôG D1á÷: HÙI ;<¤ Í=> D1á÷: ?@AÙ ÞBCD EFôG D1á÷: JÙI ;<¤ Í=> ?@AÙ ÞBCD EFôG D1á÷: ?@AÙ ÞBCD ;<¤ JÙI Í=> D1á÷: EFôG JÙI

#$% &'(() 3:;$$!"Q 3;$$ :;$$ +;$$ <;$$ =;$$ !;$$ ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;_$$ 33;$$ 3:;$$#" 3;$$ :;$$ +;$$ <;$$ =;$$ !;$$ ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;+$

ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ ÆÇúÿ È'º ^ÑÉÊ -ËÌÍ âÎ

F?:$=

F?+3: !;:=!" ,;$$ 2;$$ 2;+= 2;<$ 3$;$= 33;$$ 33;:$ 3:;$$#" 3:;:= 3:;== 3;$$ 3;+$ :;$$ +;$$ +;+$ <;3= =;$$ =;:= =;== !;$$ !;:= !;<= ,;:$ ,;=$ ,;== -;$$ -;+$ -;== 2;$$ 3$;$$ 3$;+= 33;$$ 33;+= 3:;$$!" 3:;+$ 3:;+= 3;== :;$$ :;+= +;:= <;$$ <;:= =;$$ =;+=

ÀÁÏA 1 ÛÜ Ú ÀÁQÝó ÀÁáNÞ mLßà ÀÁ«Lá1 âãäå_ æuË'çÎ {«Uè¸é ªêEëì 1 ÀÁÏA ÀÁ F¾ ÀÁ7íÑ 1 ä AAî ïðNÅ ññò¤¢ 1 ÛÜ Ú ÀÁóÅôõ âãäå_ æuË'çÎ ¨ ö 1 <÷Å; ÀÁÐv; 1 <÷Å; ÀÁáNÞ {«Uè¸é <÷Å; 1 ä AAî ªêEëì «øùáúû {«Uè¸é «øù«Uü mLßà 1 ÀÁÏA ïðNÅ ýþÿw¢ À!áNÞ ÛÜ Ú 1 À!óÅôõ Æà"#> UÎñòó À!Ð$; À%«Lá1 ññò¤¢ 1 ªêEëì {«Uè¸é À!& ó ýþÿw¢ «øùáúû <÷Å; ä AAî 1 <÷Å; âãäå_ æuË'çÎ À%Ð$; Æà"#> 1 À%óÅôõ <÷Å; 1 À%«Lá1 ññò¤¢ UÎ'()

F?+3< !;$$!" ,;$$ 2;$$ 3$;$$ 0 33;$$ 33;+$ 0 3:;$$#" 3;$$ +;$$ +;+$000 =;$$000 !;$$ ,;$$ 2;$$ 0 3$;$$000 33;$$000 3:;$$!" 3;$$ 0 :;$$ 0 +;$$000 =;$$ 0

Æÿ >33 å!DF" >3-.32 #á$% >=3.=: &'() >:! *E+, å}Æÿ >33 å!DF. >3-.32 *E+, &'() >:! /ú0 1 Æÿ >3: å!DF. >:$.:3 #á2% >=+.=< 34Ä5678 >3 å!DF. >:$ å!DF. >:3 9á2% >=+.=< 34Ä5678 >3 å!DF. >:$.:3 /ú0 1

F?+:< !*$$!" ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 3:*$$#" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$ =*$$ !*$$ ,*$$ -*$$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3:*$$!" 3*$$ :*$$ +*$$ <*$$

Ìÿ/ô >+= õöÉ5 >+ L Ëi >÷ð >: *¤ò >!!.!, ::` þÿ6Ü >++ øöÉ5 >+ Ìÿ/ô >+= ÷ð >: ::` þÿ6Ü >+< øöÉ5 >< Ìÿ/ô >+! ÷ð >+ ::` þÿ6Ü >+< øöÉ5 >< Ìÿ/ô >+! ÷ð >+ øöÉ5 >< Ìÿ/ô >+! ::` þÿ6Ü >+< ÷ð >+ *¤ò >!!Q.!,

F?+3! !;$$!" ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$#" 3;$$ :;$$ +;$$ =;$$ !;$$ ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 33;$$ 3:;$$!" :;$$ +;$$ <;$$

êpS0C D AEa OJML ÃÄ /qC D 88 rs} C D 4¤| tË0?C,D u3.'.<úC,D êpS0C D AEa OJML ^vwxá3SC D ÃÄ /qCC,D EayzjC D '' 0 {C,D 88 rs} C,D AEa OJML ^vwxá3SC,D áÛ¥0MC,D êpS0C,D AEa OJML EayzjC,D ^vwxá3SC D '' 0 {C D áÛ¥0MC D

F?+$<

!;$$ !" ,;$$ -;$$ 2;$$ 3$;$$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$ #" 3;$$ :;$$ +;$$ +;+$ <;$$ <;+$ =;+$ !;$$ ,;$$ -;$$ -;+$ 2;$$ 3$;$$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$ !" 3;$$ 3;+$ :;$$ +;$$ <;$$ =;$$ =;+$

P ïðôõ ºº'n¤ >++ ±Q ! V úÊ [ ` Ñ 1 / x P Ea ïðôõ V úÊ j4 ¥O / x Äùü ºº'n¤ >+< ±Q ! [ ` Ñ / x Ea ±¡Ìk¯ ¥O P ïðôõ / x ±¡Ìk¯ ºº'n¤ +< ±Q ! Ea ¥O ±¡Ìk¯

F?+:: !*==!" -*<$ 3$*=$ 3:*<=#" :*<$ <*3$ =*=$ ,*+$ 2*$$ 33*3= 3*$$!" :*== <*:=

d' Ö _â­ á : }G D - Ã3 Ø^ Î :$3$ ÿ µ¸¤¤ æj + Ò K¡Ò K x)D¢ EV Co }ázA£

!"##$ !;$$!" ,;$$ ,;+$ -;$$ 2;3= 33;$$ 33;+$ 3:;$$#" 3;$$ 3;+$ :;$$ :;3= +;$$ =;3= !;$$ ,;$$ ,;3= -;$$ -;+$ 2;$$ 2;+$ 3$;$$ 3$;<= 33;$$ 33;:! 3:;3$!" 3:;<$ 3;$$ 3;3= :;$$ :;+$ +;$$ +;3= <;$$ =;$$

ÚEa 1 ¢¬'± ÚEa ×£=¤ ÚEa d c¥% ¦Ì' >:.+ ÚEa ×£=¤ ÚEa 4¤| ]§ Ú ÚEa ù¨ >+: ©ª« >3.+ ¢¬'± ÚEa 1 ÚkÈ ÚEa 1 ¬­YZ ®¯ ¯°>¸±; ]§ Ú ×£=¤ ÚEa ïðôõ A³²³U «L4¤¨ ïð´µ ¢¬'± ÚkÈ Ú÷¶8 ÚEa ·±û¸ Ea·; 4¤| 1 ú¹Ñ ÚEa A³²ºU ÚEa ]» Ú 1 4¤|

F?+$!;$$!"$Q !;+$QQQ ,;+$ 2;$$QQQ 3$;$$ 33;$$ 3:;$$ #" 3:;+$ 3;$$ 3;+$QQQ :;+$QQ <;$$ =;$$ !;$$Q ,;$$QQ -;$$QQQ 2;$$QQQ 3$;$$ 3$;+$ 33;+$ 3:;+$!" 3;+$QQ +;$$ <;$$ =;$$

n¢[ \h]ô >2 ^_+äË `mí.ÜÝ á.ab >3, no YZWQQ c×.deo n¢fg n¢[ \h]ô >2 ^_+äË GHm × no YZWQ á.ab >3, \h]ô >3$ hií.ÜÝ ðljklmno n¢[ no YZWQQ \h]ô >3$ á.ab >3, ^_+äË ðljklmno `mí.ÜÝ GHm ×

F?+++ !;$$!"Q ,;$$ -;$$ 2;$$ 2;+$ 3$;+$ 33;+$ 3:;+$#" 3;+$ +;+$ <;$$ =;$$ !;$$ ,;$$ -;$$ -;+$ 2;+$ 3$;+$ 33;$$ 3:;$$!" 3;$$ 3;+$ :;+$ +;+$ <;$$ =;$$

j¼Ì , ½ jy̾ >3=! yÜÀ¿ >3:2 ?Àäå 8: Àý+'ÃÄ >+, jå|± >=:+ |FP >3=! yÜÀ¿ >3:2 AÙÁº Ã Ä >3!<2 Àý+'ÃÄ >+jy̾ >3=! jå|± >=:< | ^Å Ã Ä >3!=$ yÜÀ¿ >3+$ |FP >3=, ?Àäå 8: Àý+'ÃÄ >+jå|± >=:< Ã Ä >3!=$ |FP >3=, | ^Å ?Àäå 8: yÜÀ¿ >3+$ jå|± >=:<

F?+:= !"#$!" %&'&(ÅÅÆ ) ÇÈÉÉÊ !*+$ ËÌÍ'Î ,*$$ ÏÐÑÒ ,*+$ Ód ÔÕ -*$$ ÖÖ'×ØÙÚ . Û ÜÝ / ÞßàáâãäÙ -*+$ %&'&(ÅÅÆ 1 ÇÈÉÉÊ 2*$$ åæçèé Ód êë 1 ìíÍîïð 2*+$ 3$*$$ 45%067890:#3:) 45%067890:#3+ 3#;+$ 6789 ñòó 33;$$ ËÌÍ'Î 1 ÏÐÑÒ 3:;$$#" Ò ôõ 3:;+$ ÖÖ'×öÙÚ . Û ÜÝ 1 ÞßàáâãäÙ 3;$$ %&'&0ÅÅÆ 1 ÇÈÉÉÊ 3;+$ åæçèé :;$$ ÷øùúû +;$$ ËÌÍ'Î +;+$ ÏÐÑÒ <;$$ Ò ôõ <;+$ 6789 ñòó =;$$ 45%067890:$3:1 45%067890:$3+ =;+$ Ód êë 1 ìíÍîïð !;$$ ÖÖ'×öÙÚ . Û ÜÝ 1 Þß àáâãäÙ !;+$ Ò ôõ ,;$$ åæçèé %&'& ÅÅÆ1 ÇÈÉÉÊ ,;+$ -;$$ Ód êë 1 ìíÍîïð -;+$ ËÌÍ'Î ÏÐÑÒ 16789 ñòó 2;$$ 3$;$$ 45%067890:$3:1 45%067890:$3+ %&'&0ÅÅÆ 1 ÇÈÉÉÊ 3$;+$ 33;$$ ÷øùúû 3:;$$!" åæçèé 3:;+$ Ò ôõ 3;$$ ÖÖ'×öÙÚ . Û ÜÝ 1 ÞßàáâãäÙ ËÌÍ'Î 1 ÏÐÑÒ 3;+$ :;+$ %&'&0ÅÅÆ 1 ÇÈÉÉÊ +;$$ ÖÖ'×öÙÚ . Û ÜÝ 1 ÞßàáâãäÙ +;+$ Ò ôõ <;$$ åæçèé Ód êë 1 ìíÍîïð <;+$ =;$$ ÖÖ'×öÙÚ . Û ÜÝ 1 ÞßàáâãäÙ =;+$ üý'Uþ


'()*+,-./012

!"

6 Q "789:;9<=>?6@

?@(AB CDEFGH IJKLMNO!PQ 8% ÁQ ) \ % 8 4 `$ [ " x Á$

B ! " # $ % " >333 J & ' ( ) !

* Q E F S A B { + ! 45"6 )"$*"578 Æ } , r - . / 0 1 " Po W Âk Ç 2 3 % ! t

u v ò 4 5 ! 0 6 7 I " Pÿ À 7 Z Â !

À8Ô\7@-! 9\:6;@" k .<

=! J>ò?@AN@-! BfCZW

D ' )"*$"%& a c ! E 7 @ F A B ! \ G H I:YZ! JKÏLMNOPòËQ"

>33? J! tuvRSTU! r VW

9@A å æ A B +BC5/"6 <5CD/E,E786 F+B.*G! X

J >33H J @ F Y Z I=J [ µ \ ] PKEL +/.M*"5k ! p J ^ _ ` a b ! c y J 3 ¤ d N efg! 0h NO3 i*jkã "

*+,-./012345 KEL+/.M*"5 S E l m A n ! o

pqäS! òfrJstSu ! òf

v H w S Px y zk ! B f W { | } ~ i" ! tuv]k D ! N

W cx °a! ÎÏaW W !

ò ! Ô r " ­

þ ä´ ! @ G c S cx $ P ¡¢! D£¤¥¡# k

KEL+/.M*"5 r ¦ § ¨ © ª ! 9 ° ý «

z ¡%! v ¢£¤¥¦§ ùQ2MB#@ $

¬ t u v ! \ I : W ­ P« ¬k ! ® x ¯ ò L ° " P± è ã ² ² ³ ³ I : þ !

I:\Y´µ" k .¶·¸ ! ¹ýCä

W º»S±¼! ½ò¾¿ þ@ÀÁ! !" # $% & ' ( ) ! * + , - ! . Âˣà 'ÄÅ þ" /0123456-78'9:';3 mÆf! ÇÊW ×È! ÉÊ A

< " = !"#$"%&! > '( 3 < ! ? @ A B C D B u µ ! Õ Ë s c : È S - f Ì Í ! A E F ! . G H ! 7 I J K L L C M N O B¡ ¢r-ÌÍS2" 0þÎ3! sc

- " PQ R - S T U ! V W X Y Z [ \ !

] ^ _ ` S )"*$"%& a b J cd " H e S [

ÏÐAB ×È! º»<Ñ"

tuvH! \ô:ö Xsc÷

f ` 2 ! g f Ph i jk l m n - o p q å ! Ò Ó A ® ò Ô q Õ " ° @ - ! .

rstuv w+,-./x "

0 W Ö q < $ PQ , - S T U ! × ¶

6-[ Stuv! !

!"*$"%&! Ô 7 *&&,8 ä Ò S !"*$"%&" Ì Ú

¤¥¦§ ! ¨©ª«§¬­"

áÔÜâ! ãAN@-! F%C0Ü "

y z { | 8 0123 J q ! } ~ !"*$"%& Ì p Ø J ! ä ± Ù Ì ú W

r A B 45"6 !"$*"578" y Û P33 ú n - ò % # 9 Ü D S y A B W M 7 ! W 0 ݦ! JÔ P J 03 Jk " * S tuv! ¡ ¢ £ .<=! êÞ -y ߦ! àÏ t u v 8 ® ! P y ¯ ° ± ² ³ ´

µ ! 9:; ¶ · ¸ ¹ ! ° Y 0 º » " ¼ ½¾¿C¯ÀH! ÁÂÃÄÅ# ÀÆÇ

È! É©3<WÊËÌÍ" k

!"#$%&'()

äbJ! åiæOø ç è F % é | c " R3ST J ê 5 ë Ä ì í ! R30U J ê î ï ! R30P J ð N È f ñ ò ó ô õ ^ p " R30P ¦ ö J ! ê ý é ü ÷ ø ù ú ò W X r í ' û ü ý þ § ÿ!"#E¦! ΢$A! %-&'" C¦(S)*! +,-i éüv5p./! Oø07Fò1" 2, 34¾56! 7 8¬Ë£ÎF%9:;<! 4= ò>?@ð-iABCDEF æOøçGF%! §*o%HÊ(ʪ±¼I¦(4=-J/± K" V: ýþLM7! ÚÛN éüOPP¯o! ðQ8NR STUXVW" ªXlYZ[=V|\ 0 8 J 0 ] t S @:=(B! Y0Õ^_ ` t " a 7 F ! 3 4 ¾ b - ! - i æ F v 5 p cú.¶! O ø 0 ¦ ( d e f 0 c @ \ ! 9 9 ( S g G Æ ò T"

st uvwx yz{|

+, ñéü¶.XVW7h! ûüýþgiµ¨j Pk l E ! ò Ä ò Îk ! m F n o p q r s ¦ ( A t uªv Pw i k ! x ' 7 8 X u ª v § 7 S y ¦ ! tªv Y¬ Ë z 4 ! ª v { | } t S O ø 0 Y ~ E ¦ S;< F" ò®! F%x( mF¢ hó oS78ú ! ñ& & w È ° û ü ý þ ! = V » ^ ! 8 B @ÀEF¸@"

}~ t Oa² ¬

v5pYË/$ -iæOøv5p ! f X ô qä X ¦ Q X V r ¦ X E 7 S g p ! à N + , -iéü.¶! ¬ X . " =ø Ü ¡$ æOøc r-4=2=ø SD)E W! fõ A á ¢ ÷ S n £ v V ó ¤ ¥ v V ' Ï Ð û ü V ¦ @ § ¨ ± © ª WXMY.YG « ! ¬ s P33 A á 4 = @ § æ OøXv­5Ç =ø® ¯ðI:=ø °d 2Z0[! w \\[

3456789:;<=>

w"à x "Ã Ä Å n - S é Å Æ 0 . Ç È û " É Ê × Ú AESÉÊ"à O Ë[À- Ìé:2 f w^A=x ÍÎ ? ËJ \HZ_! - Ï ® ? J ö ð N × Ç " Ð a A E S O Ë w T n - Ñ Ç f w)A:=x Æê \ ËS _3ZS oWúÒÓJ ONZ>" É Ê ä A E ! O Ë ^A= Q J \HZ_! ý \ Ë S \NZ_! ² r "ÃÄÅn-SéÅÆ Í op Ë.Ç" fвr±Oö SÜ .ÔfÃÕ˱Ú-Ö×ØÔSnD×2" N ±OSÚ ¨ © Î Ù f >33N J S> Ë ð N × " Ü Ú Ô Û n - ø A ! ÌÜÄÍ SS ˦Î" ÝÞ! " Ã Ä Å n - O Ë S C - ^ \ ÆÍ S\ ˦Î! 9ØÙJEËßÓ! If N ËN×T" ÄÅn-SààrÖ×Í op ˦Î! õ \ Ë¢ ! n DêýÚ¨©ØÔ! 2B¬áAøË! â :ãìcµ" O ËSfвr! ±OnäO4¤r5oå Ë8æ! nD çý ÌXsc_èðÞS2µ! é· VX Ëêr5¦Î" ÐaÆAE! O ËÐawTn-ÑÇ fÍ oå ËAc¦ë! ê \ ËS _3ZS o W ú Ò Ó J ONZ>" O Ë w T n - é Å c Æ f ê \ Ë S O2Z? Q J O_ZO! N §ì f-p.Ô" ø× fê \ ËSä 2 Ë í î _OZS Q J _?ZS" ø r ù ï ð f ê \ Ë S O>ZH Q J \NZ2! ° ñ 3 ò " ÉNfÐ ó O Ën- _ïðà ÕøAÒÓ" O Ë Ú ¨ © f ¦ ë ?Z\ ô § 6 J _>Z3! õ ß × ¡ ¦ ú ö Ò Ó " O Ë Ú A ÷ ¨ © f - O_ZN! ó Þ á Ü J ± Ü Ý-Ú " ×ø ùïð f Q J O3ZS S . /Ú ! xrø×súx(.Ô" O Ëû = fÍ op ËAc¦ë! ê > Ë __Z2 SíîQJ _3ZN! 9wT n-ü Y Á r5ý E7" wTn-þª fê \ Ë S _>ZN Q J _3Z?! n D × 2 ýß×óÕ ¦ Q"

» ! t u v Ý ¾ Þ ° ± 9:; ß ! G

ôl. D ,ûV- IB<+%&%G$P`%+.PKP>V<"2 D L¶. / D 01" 20& 3.& 4. D 5û6 ®ú D ±²u7 bc" ./0123/C/7V$.3C1/404..5

0 å æ ! ç è '< é : Ù ê Þ 9:; ë)*86

4;k "

ìíSî(ïÍ! tuvðçâñ$

ýþ" .7N¢ 45"6)"$*"578 Ãÿ! W A

() Y!"#$%&'( #$%&'()

6/ ./0

DEFqGrstu !vw?T'5'#7R"+5'$'@xy

de" fghiL j! fk! lmn# HRS! TUV +$"&(*,-.$%! +$+&.+%$.$%)?op@

!æÐ>WF 3 ?X T858#Pr"#FPO"#F P ùy_ @ !3 \Á% a² XIsZ\ HRSTbc .301/02$/0..

y H

åæç! èéæF

!"#$%&

êëìí! îïð ñ! òóLj

ÝÞß" .351//5B225V$W=X$245225 àá" .301/55C3C4V$W=X$225543 âãä" .351//5C3C4V.321/3C/235

!"#$%&'() ()

bcV " .3327573/33 o

|}! ~ U }! & $ { \`a

1GHIJ

ABCDEF ;GH6IJK LMNO6PLMQ HRS! TUV #$%&'(!)(('*

!"#$%&'()%*+$,-%#.%/(0&$(12%%+, 3 4".+%%5,673(48$9+%%5 :#$"+"&$".,;2"8&",<%#$8<$,=:> +$"&*+')'%%% WF6GXYZ["\ H]^"_JK`a HRSTbc =:> +$"&*+')'%%%

z{`a

*+,-

QRSTUVWX

<P()

' (

% &

G I J?K?LMNä H

MJO PQ R<S PQ MJT PQ !"# UVW PQ !")*

XY.jZ[k\] X^_ X`_\] Xa_

Dbc

YZG[\U]^

fgh fgi fgj fgk fgl fg_

489:

1"582"PQ<<%*#$P-2"+L 0kPQ$P2"8&$P0PJ"8+P"V;"+B"#<" 3kP`%+.&PKP"V<"2PKPn^OPQ<<%*#$B#FPOJ& fkPO828+JPG+%5PXIZ\\N\\P$B22P0Yd\\N\\ P j48&".P%#P"V;"+B"#<"k P 842"PE%+LP8$P5B2"PtNdYPO8#.8L8# P T+8B#B#FPEB22P4"P;+%MB.". :GP B#$"+"&$".P ;2"8&"P <%#$8<$P .*+B#FP %GGB<"P 9%*+P.3C1/2C2554P%+P"58B2PJ%*+P+"&*5"P $%P8$&4u9B"EmJ89%%N<%5

LMN(O

K.;6G% 89F F:;% 0sNZtPP8<+"& c 8<% XI0\ = mQ<+"& bc" .341/075/25

Q.5B#PKPQ<<%*#$P-2"+LU ®ú. DIB#B5*5PORI D`B$9P8<<%*#$B#FP"V;"+B"#<"PG%+P P 8$P2"8&$P3PJ"8+& D q8$8P"#$+J D 1B2B#FPKP8<<%*#$P$822J D-8#PE%+LPB#.";"#."#$2J :#$"+"&$".P ;2"8&"P "58B2P +"&*5"P $%P +B<98+.;EJ&4mF58B2N<%5PP %+P <822P XB<98+.P.321/3/222BP $%P 8++8#F"5"#$P G%+PB#$"+MB"EN

\m ! \n

f»o fpo !"#

4 8

ÀÁÂÃ L¶C :iI

*+,+',-

!" #$

=B$<9"#P9"2;"+ `%+LB#FP8$P:iI WURPaP.3.1//3552C

!"#$%%&'&'

Q<<%*#$P-2"+L D IB#PfPJ"8+&P>V;"+B"#<" D -8#P98#.2"PG*22P&"$P8<<%*#$ :#$"+"&$".P;2"8&"P<822P 1234)+$*&'(+*+$,) G%+PE82LPPB#PB#$"+MB"E

O82"&7Q&&B&$8#$7V737;%&$ H :#$"+"&$".767A%%.7&'2"&7&LB22 H W8+.E%+LB#F767X"&;%#&B42" H 1"582"Y70Z7D7[\7J+&7%2. D A%%.7B#7-9B#"&"767>#F2B&9 D ORI7'#.7'4%M" ]]7^'&B<P&'2'+JPXIZ\\PDPXI03\\_ P -%55B&&B%# `%+LB#FP2%<8$B%#aPR+B58POS*8+"bP5B2"P[ R2"8&"P<822P.321/.7227.PG%+PB#$"+MB"E

567 ;<8=>?$$@>A> U D K ] ] H ~ ] ¡ ] H¢£¤ ] ¥¦§¨ ] ©ª©« ] ¬ ­® 8¯" 0cP° D3ZP° ±²" XI03\\DXI0d\\ ³ .3B1525$3535PC>X>e->P

Q<<%*#$P-2"+L ®ú. L¶C ^'#.'+Po84*LPi8J8P O8#.8L8# HRSTV ./01222/.0Y232/B3

0@7!82"&7AB+2 3@7C"<9#B<B8# D =#%E2".F"7%G7<%5;*$"+798+.E8+" H 12*"#$7B#7I828J7K7-9B#"&"7 7 &;"8LB#F :#$"+"&$".7;2"8&"7<8227./01234.55$ G%+78++8#F"7B#$"+MB"EN

*>8>T8U

0kP-8+PO82"&PQ.MB&%+PDPfP;%&$ P ÒÓÔÕÖÆ 3kPO"#B%+PI"<98#B<PDP0P;%&$ P ×ØÒÓde fkPi*#B%+PI"<98#B<PDP3P;%&$ P ÙØÒÓde [k`%+L&9%;P1%+"58#UPO*;"+MB&%+ HRSTbcÚÛQÜ R2"8&"P<%#$8<$a ?@ABCDEF F&#+G+H+$>I("J"KLM&$NO'PQ6ROP F&M$S$./01222777 "D5a$"+8l'&'mF5'B2N<%5

ù"@ ®ú! û n^O! H68~ ù6@ üý jR*+<9'&B#Fk ùv@ þÿ!" HRS! TUV .301/02530/

´µg-8;B$82h"K L¶C :iI HRS% TUV +'%&(*$(!! · +$,&'+(,'$$jo¸k

WF :iI ¹º»¼½¾ ¿TÀÁÂÃ! HRS TÄV .321/3CBCC/ ÅÆÇÈ·ÉÊ®u Ë" ²ÌÍ"\wÎ`a ÏÐ ÑíÅÆ ÇÈ

A"#"+82P-2"+L

òóÄô:õö ÷å! øùúûÆÛü

0NP¹#Í! Z ? jT858#P:#.89Pi8J8k P $Á%&wÎ! ©'(! ©)* 3NPf G pGGB<" `a 6_j0&$P12%%+k HRS! TUV .3C1/2C$.52/

@ABC DEF

\d ! \e

à0: \ =< á ! â ° ± ¢ ] ã ä ×

-8+"PG%+Pr%*+P-9B2. 1%+P-9B2.+"#PQF".P[H03 QM8B2842"PT9+%*F9%*$P$9" &<9%%2P9%2B.8J& O*4l"<$PT*$%+B#F H >#F2B&9 H I8$9"58$B<& -%#$8<$Pn&Pe%N .3C1/3.$3405 .3512BB$5/5/j:MJk

!"#$

»q r

N ^ S '< Ø W Ù ° Ú Û Ü º

Z#L[+(&$FIL(L"'

S@§0< àN ? JJ O J± 4¤,®=ø! ²ræOø ¢ r-Aá 4=SÇì¶" 34¾b - ! ê ý " ³ - i N æ O ø 0 ´ û S 2 µ ¶ Z! ·ðOéü& æFv5p& ûüýþ ! Y&¸¹º°St 6H 6oA%Sy " 56° ]:=<B XOø00º»S4= ! ¬ýF%;<E ! ð-i)}»¤¼Ï½¾ªliæOøv V! CDEF-iOø¿@! À®§*o%HÊ(ʪS±¼¦ (4=! Q éY 2µÀrSÁÂ"

4K Y*>8>T8U *>8>T8UY 4K

ÎÏÐÑÒy! 3<GÓÔÕÖ" ×

!"

D -%5;*$"+PoB$"+8$"PjIB<+%&%G$P`%+.PKP>V<"2k D `%+LP8$P$%E#P8+"8 D X"S*B+".P28#F*8F"aPI828JYP-9B#"&"YP>#F2B&9 D ^8&B<PL#%E2".F"P%GPQ<<%*#$B#F D O828+JPEB22P4"P.B&<*&&P.*+B#FPB#$"+MB"E -%#$8<$Pa./0123/C/7V$.3C1/404..5

489:

0@ . 3@ (+ HRS! TÏV .321/C3//20

489:

489:

*+,+',-

*+,+',-

489:

*+,+',-

A>DE>

48;<=>

V "

8+9: 12/34

489:

ôl L! ̯ õö÷ø L¶Q " ;9G bcV " .351//C2/B4 *+,+',-

O$%+"PQ&&B&$'#$ D IB#B5*57ORI7%+7"S*BM'2"#$ D Q42"7$%7E%+L7*#."+7;+"&&*+" 7 '#.7B#7F+%*; D A%%.7B#$"+;"+&%#'27&LB22& :#$"+"&$".7<'#.B.'$"&7<'22 I&7=%#F7'$)+'%&,,,((()/0) 5'L"7';;%B#$5"#$7G%+7B#$"+MB"E7


!"#$%

LMNOPQRSTUVWXY

T ' U9VW38W(4XYT;

!"#$%&'()*+,45 6 7 8 9 ( :; < = > ? @ABCDE=FG567H$ IJKLMNOPQH$ $ 3 %& (RS!

KLMM\®¯

¥ Õ ´«!z( , R P½ wOpRÚ ; Ja0 ;yZúï © ! Ï ½ $ § j ! c 1 R Ú ú y = 4! ¾ \c ! ÃÄ Zúï ! ñ o; > aW ¡y © ! È7¢ý£§ ¤y¥¦§ ¨O©" ( ª O p R ; 8 U ½ $ § j y ,«D¬G;y8»! ; ­®>©

¯°) l±~C ¾ ÷ Ï ¤ ! { /D : ²° ¤¡¥Þ>© ¯Ja³´ ¤" µ/! P½¶_··c.¸¹ º »! ;¼½ ; ² ° , ¡¥! ´ B: ½-l ±~ 7 ½ 7 ÷ Ï ¤ ! Ê ->© ¯¾¿hl ± ~ ÀÖ í ¤ Á ÂíçÃ! ° )l ± ~ ; § ¨ Ä År! ÆõÇy·nõ È ï m É õ Ê · i! 5˱~~ÇÌÍ Î m í ¤  ÁÂ! ËUíÏÐy Ñ Æ õ ± Ò +Ó Ñ ÷ Õ ?y±©! Ë/§Ñ §8 ! à n Ô ¤ yÕÖj× Ø! = ¤ y ; / ¯r ÙCUÚek! ÛÃÄ Ü Ý Ø y }4 Þ 5 ˱©+Ó" /l! ßàl ±~á í ¤ÁÂ!

´ C ¾ c  ! ° ) â ± Ê 8 ! ã ï j y ±}ñ äà! 5{¾¿håLy Pã" SÓ ; < í æ ç ! Æ 5 : è y , R½YéêSºaµ>© ¯! ë-S ì r! yy ä½ëJaÞ½ U§)aµ¾ ¿ ¤Pãy>© ¯! ín ººî®> © ¯ ï § ÍÍ ¸ ð Ô n ½ - ¾ ´ ñ ! = ¡ jò5ó! 5ßô+ yy ä½ëJaÏÐ ¤ ¡¥y õ ö ! a Ê § I I ; ÷ ø = I ù ¤yUÚ" úl ! ; Z . [ O é ! Þ Z ú ï © 3234566789:;5<# =>?7 y û f O Ë y .üýTÌ! §þy ï[ÿ! ú 0,Þ!"Ý" P ® ! # n / ï O Ë y Ô

!"

ÕO$TÌyö%! &'y ÃÄ (.Ç Zúï yö%! ) _-;y ,i ººî®>© ¯y õy R! »ÿ*+|V g|y .Ç yö%! R ¤¡¥,-! {= ¤yö. §¨WX ! ʽ-§c./' ö.T̽0î®>© ¯! ÛÙC /¾= ¤yö. ..X Ç" ;Î1y ß-´ C7! 5 {°);2þ%v ¤y§¨ñÚ 34;5¤6! ñ f7yy8

ì§" ;® ! Zúï © -9:Çy ! »ÿ(N;%v?.Ç ©ö%! ¤yö.ê<! ; åLaó/ty n<&! ín;ö./0. X½=! -9>½e² yà ! ´/! ÃľB? ¤yö.Pã! ;%v?ø§ ¤Pãö.! È7= ¤y§¨@IñÚ" #n吝®>© ¯% ÔÕÖØ Ayz¾´ñʽá BCì! Ê Z»D ®e Zúï ñ © y ! &'ß»ÿ®¢.Ç D {n EF(yö%! ½¾c GH ¤¡ ¥" 3@7

tu$vw'x$J

FGHIJK

,, Ú S T U % V n , Ú W ¼ X n : ¯ YZ[! \ ¾úLyaÿ,:¯ W ] X + ­ W ^ _ 3` M ; a b r Q ø 8 Ñ7 Ý a I J c d / RëS£e÷ÕúL" ü mUúLjKúLy,Råaf $¨ ! g õ h X i w ! j , R L 3 T !z ($%&'7 ! z ( , I J/ A ¾kló§:e{%[SmyjKÏjúL! ´/ By,RjKÏjúL1µ& 345&7 9è M Ó Û ,,ÚSTU,! IJ/zàÈfr§nyjKÏ N;_,5ñ?÷Õ 1$ÓtOwUP" júo 0,^M2 yC ,§OSB! íÓI [ \ ÿ Q y a { | } H é ê ° ¢ R % ÿ up,Rt+ pÌ ¾" 3--7 307

ek°±fCIJ²³ J ´µ¶·k¸<¹>º»¼½ ?

abcdefg<@J

0*123456789

£^ü·¸¥÷ Õ ¦ ¨ ¦ § © " ±²³y R¹ºü·¸¥ »ÿëS ¼! 3 T ! z ( $ % & '7 ï × i y R ¡ R ^ ¢ ½ ¾ ¿ À Á  ! Ã Ä Å Æ ÁÂönÇÈÀ £ÉÊפ¥÷Õ¦§¦¨© ! {ª«ÿi¬­® ¯°" ÷ÁÂÉ! ʽ-¿À" 3 1+7 3.7 ï× iy R±²³ ´ R ´ R! 1µ &í 9 ¶ ¢

)*+,-. &'()*+,-./ /012 # 3 56¾tu$[¿À[Á²³ÃÄ J Å$J Æ" ÇÈÉ9x$ÊËÌÍ#

RZ[\] " 3 %% (^_`

yz{|}~ [\]U>

3!z ($%&'7 !z (¼ ijkl½ +( mn à , o p eqN01rÒ2AÕ! sÓ0tuvwlRx y£zÚ{ | }Ån~ i , R{|2 [\¥q" , \ 1&f q ,£zÚ{ | }Ån{|2 , R! tu õvwlR[\îm nÃ,#peq" 9 Ü n à # p e q 0 1 & 2 ++ & 34 5 67 8 9 Ó ! ; ~j , `jAÕ! îmnà êy " ÿlq abc[\¥qdWXYZ! YZ u ¡ '+)(+-'$$- 2¦ '+)(+-$%--" 3%$7 307

!"#$%&' !" (

!"#$%&'()

yz yz ~

hijkflmnopqrs

':;! <=>?@ABCDE

3! z ( $ % & '7 Ë h i Ì R 5 B ͽ % s Î Ï Ð × i ; Q Ñ Ò Ó Ô 9 4 5 6 1 ÕÖì×Ø¢ÙÌ RÑÒÚÛÓ! ¬.ÜÝ/ ÞËEß;QàXáâ" Ëÿ Ì R \ x Î Ï Ð × i P ã ä å æ «Ûç! 45&rèéêÎÏÐ×iy R {|iëi9ì «íîïð" Ó ñ ò ó r ! ¬ . Ü ô Ó $ 3á â7 E ß ; Q ! 3õ â7 ö ÷ Q ø ! 3ù â7 { | ú ^ û ï ü ; Q % . ­ / $ 3á â7 ý þ þ ÿ õ ; Q ! 3õ !7 F " ; Q ! 3ù !7 ö ÷ Q ø ! 3# !7 Eß;Q% ¬­/$ 3á!7 Eß;Q! 3õ!7 ö ÷ Q ø ! 3ù !7 { $ ú ^ û ï ü ; Q ! 3# !7 %&'(;Q"

! ! " # $ % & ' " ! " ( ) * + , - . / 0 1 $ 2 %& & 34 5 67 8 9 & : ! ; < = > ? @ A B C D E F G H I J 8 ," KLMN&OP Q ! ,R # S T U V WX Y Z [ \ ] ^ _ `! abcdefghijklmnophqrstYuK L" v w &' x y ! z ( ) * + , , R = e { | } [ \ 8 , ! ~ ,R f g h i j t l m ! .s 3'()*%+(,$-7 K L N e ! & 5 6 2 $&" t e - . / ¡ ¢ 3'+$(%$+$'+7 £ ¤¥¦ 3'+-((,-+)(7 " !((" 3.7

åæ;ÛçÓ)*ê+! ÍM Ñ Ò , - e { [ . ¡ / 0y12! _;{ ê34fB ¾! ;l,y5Òj6Û! ½78{Ò¡ ! 9:;¡y<U! ~a UÈe{=à >íÃç?@yAV" Ô B ê + ! ÍC D 5 Ú Ó y E F ó G ! 5~-§ÒHI=JKyQ LMN;§O. OPnQR" SÓj6»ÿ¦SúTj6yU V:! =j6ÑÒyWX 9§Y@! Z7Q [íFd\]! Ed\^y n" Ô å æ Þ [ ! ÍÑ Ò Ó + þ v z B _ W X`Çya»! bvcdAÕ eÞÈf;Q Kg5AÕ! h=Q ;g5iajüyk

l ! m µ j + n ! o p q ­ r s ! t u v ! îQ5.Çwxyz" Ô ½ % sÎÏÐ×i;QÑÒ Óëa ) 5;Q ]^_;! A{Eß;Q# ýã¢;Q# !z(; Q # ; i; Q # F " ; Q # % & | ( ; Q # ý þ þ ÿõ;Q# !z(×çö÷ Qø{nÕÖ×ç}~Ö{ | ú ^ û ï ü ; Q " 3%$7 307

=` f t GhijkfM q m

3! z ( $ % & '7 § ¨ © ª « ¬ ­ ! ® ¯ ° ± ® ² 3 $ ³7 ! ´ µ ¶ +),% · ¸ ¹ º » ¼ ½ +% !%" ¾ ¿ ! À Á Â Ã Ä ÅÆÇÈÉÊÊËÌÍÎÏÐÑÒ2! NÓÔÕ" ÖÄ×دÙÚ;Û9 ÜÝ ÓÞ[! ßà®á â ¯ ã ± ß ä Ø Ø Ù Ú ; Ü Ý Ó Þ [ ! 1 % 2 %( & å æ 9 $ §Óç! ^§èéÙêëì¨Ù R í î ï ðñ §/ò y ó ô õ ö÷ÕøùúûÕ " üÙêý÷þÿ!"Ó#$%ÍÌüÓý;&'! ( ) * +,-Ù.! ´/Í01234¹º5{678Ù9÷Õ: û" ^/SÓ! §ÙR;ÿ!";P<§=>?@a§AB '/'$ CyDEFG! HI01-¹º5{0_JK 8ÙL" ÿ@aDEFGM­ÍNOPQRúS! TÌUV W X P QRY Z_?y[\a '/'- C]^_`abc¹º" ´ / Í Ì d n +),% · ¸ ¹ º » ¼ ½ +% !%" ¾ e ! f ) Í Î gh ) Ò2! NÓÔÕ" 3%$7 307

yzf Z M ¡¢&©'¥¦ª ««¬­lm y z f Z M ¡ ¢ £ & ¤ q

¥ ¦ § ¨ l m


!"#$%&'()* !"#$%

abcde ! )fghijklk

! ! "#$%&'%()*+,

!"

O 9()±ï O" Πʼ &pq}<2óÔ" !!wx$%&'"0y ^zWÜ{|9 õ| " ò è ( ­ z 9õ $ vi" 90 0 " g p q } " ~} F 0 Y C D / Ü 9 $ lpq} Yi 1 V¡¢£¤9¥ " \]ᦠ" `pq} E k ¬~ 0 ! lmnopqr9st" d&0zJ + Si()*9 uv*z" O 9()±F¯CDrÕst" ËÚ ±GH ¬pq}9uvS" é O1 lmnpr9stn¯ " X^zWÜ{|9õ|" òè 0 ( p" 6 á9" ~ F0 ò,Gð " `° 1 )ª«pq} Wlmnpr9 ¿" ËP( z 92W" $ /kv!

pq}n^§¨©9ª«! ¬stò ݧ pq}n¬Îi 9{|" pq} ËP" E k! ­ O" !wxlmnpr9® " dÒE ¯ãõ k9»°" X +( ± 1 ¬ k 2 ³ ² ³ á !wx$ ´ µ ¶Å·F¸¹ !c! ?º6lWpq}0P»m6¼W½ " ÿ*9()±F ±ÜGO9?¬pq}9QR" N ¾nprstnò, ¿iÀ 9Á°! !%(" ö)÷

/0123456789:;< ()*pq}F-./uv*

+,-./!/012345

! ! " # $ % & ' " ( ) * + , - . / # S[*\]^_AB`]abc! ()*0defSgh#i*)jk 012-3456789:;<#=>? @ * A B C D # E F G H I J K # E L 0 - 2 -./F l m n o p q r s t G H 9 u 3 M 2 N O P Q R S # T U V W S X Y # Z v*!

Îú-./9st0GH< + P .5 P9GÀ 3 7-3uvS#û O ()±´)#ÝW 7-3 M 2 S #X \]áòâ9QR#²³-398ü º F5QGH9ý28¿!! N ¦()±òþ9#6zF 79ÿ!GH"95#;$#^ÝW % &'1¶!GH" N# ç6Ù i ( ) I òE#*om>3! ­-./st O#zF 79-3 X+ñá rÂ#ù<6ÒI0r²³ $P ,¶Å <F¢-.0M2 N! ¿Àuv*)9()*/¿ 01 2 !t º - . / 0 1 2 Ä - 3 < # E g IJK0()*µ¼ *Fø¼9xp 2³*)zGHv3#lW £ *)4 á ()*¥å)±FrÕ¿5O ó 6#¯CDrÕF¯pËÚr stz #6u7c9 Ü! !%(" ö6÷

I= J> K L? M@ NA OB P QC RD SE TF U VG WH

Ni# hiP " e " oݯ ÿÇw} öÔ Nx÷ ¼ ½ &

ö! w x $ % & '÷ P } +% ~ 9 F ,% ~9 " ! w x } Z * 9 . ! ÊsZø " ` üýþ EÊ sZø9$Ù }O Å .! ñ ¡ %- ¢ }£ ¤ } ¥ ¦ Y§" ¨Y©Sghiª{« k 2 " § g $% " ¬ b " ­ } ® F " EF¯°*9*±Z ²³ ø" ´µ ¶·¸¹! *º»"¯F5 }¼ ½" L¾ ¿ÀÁzF£ ¦¼ÂÃÄÅÆ 9Ç È! É"¯*º0ÊËS O" Ì Í 6 Î ¥ x .% » } ® Ì ñ " ñW¥x Ï Ì9stÐ Í" ÑÒÿ Ób*ÊÔiÕ³Ö ×ØÙÚÛÜÝÞ ß³" nàáòâ 009¨ãß³" ä LåPO¬¢Ï*" æç9èé" êëtP %- Ò é & " 6 ì í î ï ð ñ ò ó ô 9 b " Ì õöê 9ÝZ÷À! É*º O" øÒ ¥9 " ù9 6úiW}ûÌçÖ¢ü0&µ]ýNË þ" ÿFS2Ö" òÿ! Ô"#FS$% &á! Ö '(WN ÝÞ9ÙÚÛÜ" ) *+,ÿ Z-.Ö '(9ÙÚÛ Ü" [/ÿ960 12Ì,ò34 i¥ 5ê»6 ÄÅ9 " +M7 Ð9 2 ¬8! )tº" Ì 9Ëþ }9ÛÜ Ö7" u/ÿ96:;0Ï*N<= >9 ¬?" W @A ÂBB9 {" C+ 9Tê¢Ä" ,DEFºcÛGIH! C + dYòIJKÿLMò34NO9S P" ZSà,0QÔ9]ýN" n R,S ÛSÛT9E UVW9¢" XQ34" ¬ ¢)ï9Yÿ" Z»0b[z" ûzZR \]9^2! É*ºC+ Ì ê_ ¢¨ã" ¬¢ Ï*9èé,`(abIH" J Ì 9è éË.P ! EI6£ 9 c ! d # ù ú +% ~ e F ,% ~ !f "" g ú ($ ~ h i P F ,/ ~ j kl !mD"" nú ,( ~oݯF ,. ~pÊq ! Ê s Z ø # ù ú ü ý þ ! r y "" Ê s .- Ù } O " g ú s t u " $ s .. }ZO " núe !f "" $svÙ }O ! !%(" ö0÷

XYZ[\]^[_` GHbÞPz{|

IJKLMNO

!!wx$%&'"'(£»)* +,Ô9g-.&/ -]Ë]01 23" 04-S5672Sò8ÿ 9l:;<=>?@" Ü8-]A6 BCDE! zFGHbÞË]id&IJK S$$LMN" 0O8 PQM R<9S8z! ÙN-]04-Ô5T67>

0S8zS" ò@ Þ0UV9S8 z@z 9l:WX;Y9Z[\ Õ" ÎÔ]»67>^_ ã­S 8" ¶-]`ab0c! dÔ Í¢}ef2g-]hi 08jk " l S¶8m$LU VÜEnoñ¶pqr9GHst" ÖuÔnvvcwxy ! !*"

ø7>^ù ã­s8z

ÊsZøùú ûüýþ ÿ!"¯ ö#$÷ %&

=>?@ABCDEFGH

!"&6789:;7<

!!wx$%&'" !wx0 ¨*0¨J Âg*± *£ à %-.23., ҥĬb! Å 5ƺSÐgÇÔ" È O¯0 9É ¬ b# ÊË # pÌÍ" ÉÎP" Ï"Ð" Ñt Ò" pÓ " ÔÔÕÖ ×! ñØ # ÙÚ]" Ù Ã" ÙÛª" pÜ

À" ÝÞß" ÔÔàÚ á! âã # ÙÚä" åæç" èéê" ëì í" î"ï" ÔÔÙg ñ! ðñòó× ¶*É ¬b:] Ô" giv¼ô%&k 2½ " ½ ÔhVõ :]¬b*! ¬b* gö&k2Ĭb-÷ $]! !.("!4"

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*

!!wx$% &'"!wxyz {|}b ~ d X M $% " } ] " " / ; } M 9p & (`d& O" yz {|}b~ d 6x} )¡ R" 456 ¢£ } 9¤¥" 5¦6W d / § p ¨©! x(`ª« ¬B­®¯°± ²¤2³" ´µ(`9¤¥! ¶ (` ·S¸¹9tº" W dX »¼½ " /9¾¤°¿ GÀ" ZS6

ÁOmÂ& ÃÄÅÆ|}ÇÈÉ" i%¼ $Ê&Ë]" ÌÍ »¼" Î6 ÏÐÑÒÓÔ9 Õ¡R" Ö6 ¬×¤ØÙB­a 2³MÚ" ÛÜ@" (`ÝWbÞË ] d " ß Á O ' m  '" à /6 Xáâãäåæç! Ûèé " (`ê+ë0ìÐ OíEF }îï" ðLñWò óÄ9ôõ! !((" ö)÷


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.