Issue 22nd June 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

yz T{| Xo} ~

,-. /00 12345 67845 100: ,;4< =>;<7TT%'%':0aX

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 6 [@ONR7b4@>1 /=>:1&?@A%###@BC1%##%@BC%#BBB#111DEF:1&?@A%(B?)(

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

+ ,- ./ " 0 12 /34 " 0 56 34 " " 7 87 9:; "

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&' ,+ +

]!^_`abc]" Tde^X fg -;;.% h ijkl`_bmn S2V77''VZ77^WV]77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8 c^" ; .18 ¡(¢£" ^¤¥ +¦ §¨©ª+«¬­ ®¯"° ¨±" ²³´ ¤ª+«¬­®#

E # v ¡¢£¤¥ ¦§¨©rª«c¬$­K®¯°±w² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ! º ² ³ » R .* S ¼ ½ ¾°¿À¶H" K®ÁXÂÁ¾°¿ÀF¶N²³! þ°ÄÅRÂÆNÇÈ! É8«ÊR± wNËÌ! Í :ÎÃÏÐ! É Ñ e! ÒRÓNÔÕ±w" Ö×twyØÙÚÛÜÝÞßeà! áRâãä# åæEçèéêNGëìí ¶­²H" î «ïÌAxðí# ¯°±wE ñòó6vóôõ6Nö÷" / ø ù : ò ú & $ ª û 3 4 ü ý &0+ þ Ñ ! ÿ°°À:±w!" #$% &é'(! )øù¾°.:@A *34

! Â" Ã# Ä$ ]% Å& Æ! Ç' (

e! +,°À-./0N12" î3 4 5 6 7 ° À : ¯ ° ± ² ² ³ ! 8¼:9:@A *e! í:; ,e<=>:° N¾°.?2! @A° pN±w²³BC! -.;,DN% E" F ÚÛGà! 67¯°±w²N ° À « HÞVW1xIJ! KLM)x1ðN! OvPQuRQï! :¯°ÔÕ±wS T" à! UVNQï«:WXY N ¾ ° ÄÅ! ¯°±w²HHÞIJÉZPQ! G«[\>]^! "­_`Na7" ª û Ñ b c % e : ÿ ° N ", G Y ! d "% S­¾°.! % S­¾°¿ À" e123& 456

e y , $ & { Ì ' Q tE! e<8d ' &* f! ) ¬Ñï /?ê-5 m/ µ" d ,-m/NmSHÁcðNn0 : ) N / ? @ A B C ! à /? ~{¶ " Ã,-m/&ö^¿" ÒÓ : ! //?0d7 Ì " e ) y , $ & R ê - 5 m / µ ! f g n ¡ E ¬ Ñ ¢ c! @ n õ § £ ) ¤ ¿ m S ! , - 0 ¥B à ,-¦ § ! @ 8 R t E ` a / N­¨<*+]^" ) )©tEú! ê-5m/ª c ) « > ¬ F ­ ?@#AA5! & G®¢c! d ,-¯° (&! eBCD(&!& 5 m/ 0ðN34! ¥B ,É 5 ± ² ³ ) ° eBCEFGHIHJKD& ! ´ µ µ © ù ,/ ? ! ¢ c à , -5 m / <BL,*("7*! H c ù ¶ ! m · õ § £ ) ¤! 8 pC&¬" yú! ¦§Nm/¦§Ó·£) ¤m^! //?0uc Ì "

ÂÃÄÈÉÊËÌÍÎQ

e ) y , & ) n ¡ ° ¨ )Ú ¯ ¸ ° N , u / ? 0 ­ H : V Ë ¹º N ~ » ! À ¼ ½ .** G g * ¾ I J" 8$ )1¿ )­ÀC%©N ~Å ú ! » 0 Ç Á  % ? ! Þ Ã xRÄ: ? " ÒÓ! Vc¹ºNÅEû½È:Æ N¿ø" 7Ó! )/?ÇÂÈH:¡ÉÊ N¹ºËÌ" ^Æ ' ú! )ÍÎÈÏÜÐ¤Ñ / ?E £ ) ¤  £ Ò Â Ñ / ? U b a : ¹ ºÓÔËÌ! ½ "*** G IJ" ^Æ & ú! ըРq Ö ×Ø Ï ,/ ? H : ¹ º Ù Ú Û ! / ? ­ 7 @ AI J % ,**  G " $ l ! » â §8Ü:ݹÞ" eM&

G L @

fg !"" hijk µ ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ$

e ,$%& !77 S : } E ! Nhi jk X STNÖ×=V fg" b c ò ú "+ !* $, ! Ï : q Ô Õ X hijk ST" gNhijkÆ c " &* ! ¡ ¢£: hijk¤e¢¥ ¦! §¨©=" ª«¬ÝÖp8$:­ à! STbc "+ $ ®¯ ! eÔÕ! °$±{ 7 eì²³" î»R &,+ G H Þ ´ ! d .&" G £ µ '¶ ª · ¸ ¹º»¼" 8 à ! Ç ¹ º ! !77 G 0 ½ R è ¾ ! ¿ o b h i j k! «ÎÃqÀjkiÁN-Z! @«§¨©nÂ=" Ã, Î ! à ! g 8 Æ " ú Ä 8 ! Ö =V » ´

% & Å ,%% G! ¹º% . Å !*+ GN»¼! @¢£ ! Å .7, Shijk" Ã`! ¬ÝÖpàKÆÁ % ú ! $lÔÕNX ST! ÇÈw ¢ÂÉUVÊi/Ë?2" à! Ì ¡Í¡w ¢»ÎÏ !.* ÐÁ;ÔÕST" à ! Ñ w % É h i j k ¤ e ¢ ¥ ¦ Ò Ó » R '.%" G! d Ô ",!" G# Õ×R !!"7 G# nÖ-R "%"' G vuv ",,' G" Gà! g8Æ " úÄ8»R " Ð "&%& Shijk § µnÂ=" ! K× §¨µNhijkØL ,'"* SbÙÚÛ G # !,*, S b h Ü G ! Ý Þ ­ ¼ ½ d ß = à " e9:;& e<&

!

<=>?@ABCDE

e á = , $ %& S T â = ã ä õ;åà! æ> ! kçNè/Gé : ê Æ Ó N ; ". ë X ë ì È : Â Þ í î e7 ´ ¶ & e - Ó ¼ : ! 0 ­ ï â ´ î ðñòóg¼½RHÞ¡ÍVô¶­kç NY¼n õUGë" î: K 0 N ö ÷ ø p ! ð ñ ù ú k çû½RüýÍ3þÿ!! k窫" :¡#,Æü§$%&'í(o:,Éï )ªâ´î'Oaî íNe<" * à! Ad+v:kçb,büýbábî./* º0N12ü! Ò&éN 34b:kç&56: ! Y¼n Gk : ; ". ë X ë É 7 ¬ 8 v ¬ 9 a

Ãc :;<N45E=>! b,:; "% ëXë ?@A# RÓv'Or¶N% û bK×45E=>0ÇBCkçN&56 :ºg7 DE%" õ;åcF{:ÂáA=à­GàÖ HIJKLÓGMãäNOP(7k´S TâN'Q3¶ à! ïâW=R X C¡SSTâTUVVNíWbXY Z[Nâ ,z\]! 0­kç:¡^, Æ0ÇbS6æý" Ã, Î! õ;åcF{:_`aî S T âî| r ù a ! b c Ó d * { e e à! kç0&6:! STâfgt7h iëq! jk/lGkNëm! ìí:¼

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /01234567! 89:;<)=> /?@ABC! D.E/FGH@AI J" K-LM #$%!& NOP '''(!)* ./ QR "+* SD.! TRGHUVW" XY/?Z[R\]^3_G`a! . / b c 8 d , e %% f g h i j k l m ! n o p 9 % e %% f q r ' ( ) ! s

c p 9 % e *& f : ; < ) = > / ? @ A BC" tuvwxy`a! z{|}~ ! ./N1234567" ./@ABC ! yY IJD .! V : . " c;<) =>/?NtwH! : ? " XY/? 3_G ! Kl N n0 : " !-

RSTUVWXYZ[\ _[\`

ÏÐÑ©ÒÓÔÆÇ

ëW=Xër:;noRNÒp" à! ST⿼ÇÈ qëk Nqr®µ! É8½Rkç! STâfg Ò(st! uv'OàbwxSa" ! kçáb,ÉS¸! yPk ç&6:%! zb Ro ¡N45! O t{,É|}~ E N ¡! , XYÓ " e>&

%&'()*

9$ lr# 6mvnop qRr! d qÏ s" p9$ nop# °tz# uv vwx,! y qRz r! d qÏs" { $ °tz# wxv6m qRr! d qÏ s" |¿$ } =o~n}|! e ]ü! o ~ }|! e ]ü" o $ } =o , , ! o , , " i$ ý i"

opqr! stnuvtwx]u

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

ÈÉË Í³G

r}"##$]

5ÈT (" :;6ÈTÉÊËÌ Í³G/MÎÏÐi¾% ³Gjä ÑAÒÓÝÛÔÕ[Ö578896% %×Ø ÙÒK±ÚkÛÜ% ÆlÚ ÝÞk¦ßÁÂjØ;`G;à$ no% ¼áá% jG<Ô Ýâãyz% 0 ä~Úûkå¨ 8¼% Æ ÝÛ[Öh qÞ|=³ÚÚÝÞvwËØ(æçØ yzkÄÖ$ ì î ?@èæ% éêë %Òì×Ø ±ÚkÛÜ$ ³Gå ¨ Ý«í% h«ÑîïÆðñ;Æò;¦óý;$ ï no% ôÕj 7889 õ` $ Ñ% Á ÷ j[ö% ÷ëô Õ­øù¨©' Éú Ø' µû(³Gü $ ìýð÷ ÝÛ[Ö;Kþÿ5:;<=>?<@ÝÛ÷ % «!{ 'ù ?>9 ¢"÷ $ ï ÎÏÐ ­áâã #³Gê$ -2 áí%&'()ã* % ð ñäòóo$ n % ³G+ä#Äk,Ú% 0%+<ÔØ-«í% æçØ. yz$ no% #³G/Ik@'ä " º 3222 0 % 0¨1ã(Èk $ º0 % ;ÑK#³G - 2Ik@3$ nho% #G ju&4"ÝÒ æçØ5678$ 9:#GÑ Í`;% ;`:u!% ×<=>ÐѦ?vwæçØ(ËØ @$ no% ýð#G @AX¢ØB78% % CA -& D% E+ ` "!& ;ØF GØB$ ¾M)`#³GÅHIyJK ' ÅH/MLºM' NONO P' ÅHE/MNO AB T8(ÝÛ[ÖQ¬RÚUSTU$ 4

,-.! /0123456

!"#$%&'()*

789 *VWX !- DJKYMNOPQZ["

!" # !" $ %& ' ( ) * ) +,-./01! 234567 89:;<=(>?@AB! C DEFGHIJ! KLMNOP QR=STUV! KW389R XYZ23[\]"

no" Cö÷øyzk/ ~ù0 12345 6 " ú û üýþÿÿüý1!" 8 " 2ù#$%&'() * + , ÷ ø -" Cök./001 2$ n34 ! 56" C ö7Ï÷øËÀ&8 9 2 þ «:" h«; ÙC< Ô ò =

CDRST89UVW

fghijklmnOopqrstuvwxyz{|r}~" X Y! ! ! ! 1 4 C"

!"#! $%&'()

NÙ ­á âã NT9? ­÷ øùj@ ð ü { % µàõöG/~óÔ1ðk2þ Åz% ¹ºò""ÙC78' DEF (|Có ô @ @¶v% ËGV #K|ªõúûÀ(Î 1kbüAë$ ni¾% 2´ý (DE° »GFHhGùjqÞ% Ʊ» óÔ eÍ+»DEFÅz @ þG$ îïNÙ ¾M £ü ð% hÿ!"íÍW°µ¶(" H¦ "12 @#rGr$ 4

ÐÑÒÏÓÔÕÖ×

7íÍ !" :;< ]&°E° HNOîïNÙ i¾% &n ð ñ I k ò á % ó Ô ò "" ÙC78' DEF(|Có ô 7"P]\< .2þÅz @K ØÀµàõöG$ no% ò W~;à¦xµ à õ ö G 7D=KE?K=C H;Y>=E7J?>;C ]?99KE?;7J?>;C ^>7<_ 9V>[9_PDD9< % # K ê ë% Æ¿ !¶v1ðk2þÅ z$

yz>?$ h CDEGHICDJK "LG/Mk , - . ­ á â ã %CD89W G î Ù G / ( @Aä" òóo$ BC" ,-.Ò(DEFä o" GFH ­ I !$ : J KêëGJ: " Ò K ìD E F LMjNEï OPQR !

\]^_`abcde 789 !" :;< =>?@AB" C DEFGHIJK "LG/MNO, -.PQCDRS T89UKVWX YZ[\]" ^_ `abcV!de fg" hTijV !klm# no" pqC DKrsturs ./0! 123! 456! 789! :;<! =>?! .@A! 7BCDEFGHIJK vw!xyz{" LMNOPQRSTU" |}~ ! " c _vrs ` $ " { Z[\] n % rs G # pq ¡¢£¤ ¥¦$§k¨©" 0% ª«¬­ " ®¯`|°±CD²sh³ _v²´µ¶·¸k¹º»¼½¾$ n¿CDKrsturso" V!ÀÁ ÂÃbÄ k!xÅz" ¼Ærs~ÇÈ yz||de KturGÉÊvw" ËÌ Í8Ψ©aÏ" ÐÑÒÓV!Ô²kÕÖ ×" ÆcCD89WG ØÙV`ÚÙk

¡ ¢£¤¥¦O %% §$¨©ª

+,"#$%-./0 «¬­# q {2®¯°±²u³

!^ _ !" $ %& `a)+,-bc defgh! ij k`almnoR #$#%&'&( )*+&% ,&+ -./.+ 0 #$)- 1 pqrstu8! vwxo -23&4 y g z { | } ~ y ! L ~ s ! A L j k`al @" n²Vò2eYÑW í´o<r ë$ ò | X¬keY% ¼ÆéêY: Ñqr eY$ ì eYýð? Aër Z% "éê o2C Ñqr$ ï ì[ °?½\2£eYkrë% n ýð`Ì]&°k½\% 0% eY ÷% ^Uî _`[ HaE% ¼Æ bÈ]&°k½\$ ï n ­áâã cdeûf^U' gh Gij Y $$ áí%&k"k*G {% | ¢lómG % % i¾$

"#" $%&'()*

no% &nop78q÷% #2& n°rsXYGtuaiv% ÒÓaÏ% %!QR% ¨[ °qÞ| Ã~kw x% y âAY_`[ H 7BDB< kz {¢"% mÅ% EFGHI:D$ no% ò2¢¢" mîG`k¢ "$ G¢"?3ôÕ_ !* í% q ©¢" ?3 ä% |@j}¤°@s ~mÈK ÔUk@ 'ù$ nδ% ¢¢" ³Úòd(8ݦ ßQR% 8 ë Õ¢ kÔÕ[ö 77889< % ¨ÑWÎd 2¢"% % !Ò K` kQR$ EFGHI:D ÑWÒKrä k QR% ÆÚ îk}¤X % Úþo(`aÏ$ n i ¾ % EFGHI:D 3 2 / ~ Q R! 7|< ^ k 9& 7 < k 9& 7®< k~ 9& 7 < a¼ 9Æ( 7 < f^@ 9$

!

ÛG" ÜdÔ²ÝÞßàRST89UKr M$

,-.­áâã 89¢äåæçèé

êëkìCD89WGÁíî ÙGï ä" ðñòóo$

ÙGrH ôÀõ$ #

´µ¶·¸¹º»«¬­ *VW¬- ¼½¾¿ÀÁÂ$ VWXqJ0Ã/ ¥ÄOÄO ·¸¹= Åq Æ ¬Ç¹ÈQO{ÉÊËÌ" ÍWqÎÏ ¢¦O{É" n c % EFGHI:D¢"÷% ^ t ÅÝ ë }xÍi ÄÖ Aë% 0 % G?9JKEC LMN7=C O7NC P?Q?NC GKEK;J7=7 7GLP9<?3rx% Æl 9^/ ^ Ý^UkÝ $ì$Ü!)""í@ ÒëÆ % |¦`!!º3R))& [ ôÕGLP9A ë% ?ä`!-3)D Ý^ë ËôÕò2 ¢"% Ý^U ^k|·ÖÞ<$ ï Þ¡¢Y ðñÞhi¾% EFGHI:D ¢"hëÆAë#|QR% £% Ú¢ SK9K;CIK;<K=77;CP>J>=CTSIP@.$ nδ% %_¤¥¦§¨@k @% [ ° h © ª Ò ë UKV?WQKC XK=J?Y?W7JKC Z[;K=9V?8CTUZX@% Æmî«M¬$ 1¢ ^¬ä% BDB ó¾ UZX$ |­ot^ /% " ó¾¢k UZX$ nh'(C ®¯^hFG¼Ò¾k f^°78% néê#FGÒL±²k7 8% ÆlnÑj#`G&n°r³´% Æ qr 78$ nc % z{Z^Þ<h Y³´ ¨©(µ¶sLsG% ¨nh?½\^h FG#Kî *L%Ls% ƳÚz{ Z^Þ<(_`[ HAë³´¨©$

= # ]+, +-

C ®¯^hFGFGHNOú·¨ δ% ^Féê[ °HѳÚcz{Z

^Þ<LÁ^hFG¸÷±'G o2à ~°uXY \1 ( \, Z^¢"% ¹º»Z ¬¼½' ^ (¾¿¼½(f^ÀÑ .% ÆÒÁ^U ^kaÏ$ ìFGG ÏÂSTìÙ! þo% Æ^`ÃÄÏ% S» ÅfÀ~ Ý^U ÆÇ% Ë GjÈÄ¡©% vwÀ~É^ ü Æ$ ï ì¨Ê% ª^`É^ @% ë$ ^ `^ËTE% hÌcC ®¯ ""22 Å^/ *Í$ ï nhéê[ °H³Ú o2#Ã~ °uÉúΡkbÏ% ÆÐA|¼Ô`Ñ `kì·¡Àf^°ï $ cdeûf^'gh GIy Ò ÓÔÕc % Ö×_¢Dà% 2ØÙö¯ õ=>k|2¨©Ú= Þ2Ûy% n kÁR ¾ÜÞ234k ¤ó ( !ök.¿% ¨© {% ²V ÝÝk© ¾w}% ÞÒß !öA¼2ØÙö¯ õGkÙöà$ no% !öÑÞA¼2ØÙö¯õ GkÙöàkw}% ííáëÆ Ö© ¾% % ë% ©«âfãä{åæ ç |Ïq% ¨ÚÃ~k % Þ2 èé3 4êÜ % ·¸|2ÚÙ»ð¼³`k¹ º% Ë ë kì $ 4

" ÆSTU þ % I V L M WXYDZFk [Þ" \] ^ _`$ nab" DZF | c5 dkef" g !"|h¿ ! i¾ªj²k&2þ" lGmD DZFe f " n o p "&' = 2 þ qrDZF{" &8¾ s t" nDZFu v`mD$ #

n( "

!' "( # ) $ %* &+

Ò ­ ()*+ í Ù V " R ST89UVWk V!¾MÏwx ,-./0" >CDy ¾ "!&- z " « 123 ÙVä" CD 0*{||2þÙ Åzk}~÷" 8 !Ô&8« k w " _ "*/! z$ no" !Æ % 3*3 ÙVäÑ x¢&8" ÙV{«n¾ û aV" h { ² G qr & C% !" ²% k «5% ë ²i!"?3«5 % ²i `n ©% > ²i T(¡©G¢$ ì £ ¤¥5_!"Ü v`x | =¦§% d¨#$%&% c©ª ÙVä' (n k !?*+$ ï BÄ<% CD89WG/M«¬­34 ;`®=WGkCDJK"LG% q¯° s ~±²³´% µ¶û % ·¸Y % ¹ º»8¼½¾&8k|±¬% ЫGc ! ¿« CD$ no% 3*3 ÙV kÀí´% dÔ² rsËv`%V!©¾ÁÂÃÄ% d¨% J KCD®Åurs| Á{% ÆÇvw_« µ!xyz$ 4 h

)*+,

. / L M N O P

opqrsotuv

!"#$%&'( !x"z{T|}"x"¢B Ïâ >Þ S l Ë ãä ! åãÞ ; g 3 ±! `#æç! é¿3\ÙÛKÁ! ¿±! èè! tWè"

* + !" , .

wxy Yz\ {|}~O @ , "

O´Fx"y] P T|}~ x":.¤ èQ}Ó¹H1 R] ( «ÞSð¡ á ÅTUVD.H&¢W * X32i YZ [ ! \ W ê ] ^ _ È 1+ ` Yabx" YcQ d° ¤©] e" HR öfg§Z hÓT?i! jô Ä YU°k! ½lm no¿Às ÓÚp qrs% YtÎYuv wxèyh! ¾_⧠ÓÚ3z{y+|vp }Yt% YuÎvwx Îrs! í+bÓ~ " õT ! èQQTHRð 2 3?=Ô½ Ó ! s Y3 ÓÚ yÎ ÄpqY Y 3U°! l±² a IÏ ê] Y3ÓÚ" 8 . ëN! H| V8¼ ! ? Y3ÓÚ T 8n § ÿ ! ! } « J ÷ ä 7¥â§ Y]8 A! Y 8 ¡ A ; Ë ¢! ¿ ð 8\ ££$ èQ ¤ |_! H1|v y Y3 ¡ È¥ (2 Ó! jôä7 '' Ó ¥¦! §¨^_ 1+ `Y! ê© ª" «O ÓÚ3z{y+|_ :" 1¬8ê] Y ]! ½¾_¸ èQ ­¢a Û -3453 ®¯°±I _~²! }«÷³½²¥R´µ¹¶³" O+*+~ O-~

ABCDEFGHIJK

!"#$% !!"#$$ &'(

O´ F x " y ] P T | }~ x"T©n§¡¯·éã! § & æT³:kqÛ- ¸¹ ºP>»¼! ½#ð + & ¤ ~¾r¿ÀªpÁ«[Ãt ØTÄ èÀ?ÅÆ [ GÅÆÊÇÈÉÊËIÌ ¤ ~" ;_x":.¤ Î ÏQö÷! lðBÉ zi@:Ðö7GÑÒîÓo Ô! Ô^_ * Õ * äbå " 2 Ö ×H1]Øð;<= >3Ù }Ô! Ô ÚÛ¢¤©] ·éã3z;Ük! lÝq± ²ð 1Þß ÔÅÆ¥à [GÅ3-çÎëá ·éã! âéd X|vÆÊ R|ãäæ " åæH|8¼ ! Ö ×½ÖwçôTS èé ·éãÎd3êSë¯ TÎìâ¼ ! ³÷9í$ ÿ!! ÷& $& ®3·éã Rëðî³U°7 Íïð! ñãIsò8óq! ô J÷~Ñ Oõ! >Üp}\ WJ÷丹ºP>»¼v ö! lðê& ÞS¿À a ? t ÷[! øgù Þ úûÎüýô4e» Ï" þAãä¤~ÿ!¾r! ä¿ Àªp"Á«[! øg3. `kÆÊ! `#g [GÅ ð丹ºëZÇÈÉÊËI Ì ä¤~! $¨g% * Õb å3À " ÿô î ! ¤ ] · é ã & ¯ '()¦ê©*¯+ Ú Û¢,-3Û¯.Ô/Z{X &! ôÃÍ·éã_¤ 01 $f7> Ö! òù2&ð

>x" èéêëì3íîo ! x" ïðTñ òó! À ô¡©£ÿ¤¥;Ø_3çÀ " õTö÷! ½+x" 3 í î Ô ! + ø T ù ú û $%% bå3 Ê üýx"JþT©¤ 3 n§" ÿ!! T©æ7"I#$Õ%&3 $' ® ' ( ¨ ) » ! æ * ë + , ! x y ëªp./! 0kØ_Ö×Êd3,

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'() !!"#$%&" '()*+,! -. ,! /0123456789:;<" => ? @ A B C D @ E F " G H I J K L M ! N O $%& P Q R S T U V T U W XS! Y '( Z[\]^_`abc Y d e fghijklmndeopqrst u! vwSxyWz{av|_}~!

W " d ! 1 w S ? ! @A 8 ¡W ¢! £ ¤¥ ¦§B¨W©\ª« ¬! m­®¯° ±² ª«³J" ´wwµ¶f·¸¥¹ º»¼ ½ ¾¿À}" mn®¯ÁÂÃÄW Å! Æ ÇÈÉÊ3Ëf ÌÍÎÏÐ! ?Ñ81 ¡Ò8Ós# owÔ3ÕÖ×ØÙ! 1Ú ÛÜÝWÞß8à¥á# ½âã¥äåæ

3 Y \ OP}~ ¡¢£d ¤) ABC! zN¥¦§/""

Tf34ëU°5 67VØ 8fÎ9:êSë¯;<= >?" Í_Û ,-:@ðA & ÞS YBdC+! de DðEFzG" ÿ! ! · é ã 3 H I ¾ _ :.¤ Îi ÏQ Ö ×3áJ! l¹| J Î^ K[IL ·éãR| MN?O! \W¾_ ¤ iÓÚ P! §È^¾ * Õ * äbå3 èÀ" Ö ×OB É Ú@:e3Îi `| aH! Qâ¥á ÓR©S TUø×Ô& Õ · é ã è À Ó R©& * äbå& xVWn Q% KX( Ú" ' äbå& YZ[% \ ]^% _ `% ,ab% cd -% 9ef% \gh" & bå& i)»% j k U ß ¥ l m % 63447# 839:% n o p % -;45<=3>?% Y T q % ìQ% Örs% tué% á v % wx% ;yz" + bå& W@:% Y f % LJ{." * bå& ÖÉ»% é % |}~% \y % \ % 'f~% ¢Z% 2 ¥l m" ' bå& [% \ J% R % Ö k% áe % [% WÎ % Ï Î% Å % ;<=% % n % \n " &% bå& n % q% â % ÖrJ% _@ :% _ `" +*+~ -~

-./01234567 8957:;<=>?@

-./O 1 Yz \ eM )" v´ F x " y ] z { T | }~ x " . ¤ !

D! mn ¤¦¥~" | ? ! I î ¡ ~ o ! x " . ¤ H | ¢ ¤ @ 3 i D! ¡¢ 3£ÿ¤¥ ¦n§¨Ó" T©©¥ªp«[¬! &­ & ®3 £ÿ¯°±²³´µ¶m·! ¸¹f ! º]»¼e@A ½! )¾¿ ÀÁÂÃ-! I Ä?ÅÆ 3. ¸ÇtÈÉê<ý !-./"ÊË" Ì©ÃÍ + ®Î! ÏTÐðx" ` 3£ÿ¤¥! ~ÑÒ ! Óà ÔÅÆ3.3ÊË! æÕ:Ö×~Ñ! Ø_ÙÚª.! IÛÖº-Ü3ÝZ! Þ ? ä ß ) à á â ã + ä &%% b å 3 æ-çÀ "

!

Q ! RSTUVWQXYZ[R\

ÿ ]v¬« ! H&Þ + ±ú Y¥8@ [! ÷ ! t! Ù g¼ ±! ú v?®¯ \ ! ´w ±ú N ! k ±`#¡ ¢ ±æsA£¤û! ú ¥P¦§" |øg±Hרp! ©p! {! ª! « ¬! ­®Û¯°±è²³ ⤴s¼ ±! µf¶ ·9FP3ú ö¸" ¸¹ ã ¹®¯ëìÛºÓ-» J5! ëá¼ ?. >ÞS½È+ 8±! `#¾é¿ÀÁ! ¾Â! é¿B ü! fÃè! TÄ=øâðÅ ]Ƥö

*)$& +'++ $&*+ '%)& &!&( (%!&

%+)+ !&%, %&+' &(*(

%,,

çèéê# ë³· ìíWËfîï" ðñ¶òó3 «ôõÚö÷ïø W ùú ûü ý þ ÿ !"#Ü$% & «ô! 'QPè! °s{ÿ()*+ ,-./0ÿ!1 ?2 343ñ5 «ô" ðd3*6 !"¨©ª«¬­®¯° ± 7¥T¨8 9¥ 3:6! @A®; < "= ?>? ¤DEÃÚG\])^! _`)^ð ¤ $ 8ê@! ¦8deA@3BC$ ./ ;aÜ3)bcs d! c ¤e)fg DEÃÚFG! H× ) ¤ Þ ¤£ I J îh" !æð )G ý « N ý 3 i j T k 7 ê s KÃLLÓ! pM$ «N8Oé];P! Qü?R@3 *** S ¤0T! e3UÓ" d " l m 3 8 c n D E Ã Ú o p : q V « " × W 8 G X Y ¥ Z [ X w ! þ r! stu&" !+++" v,w

'*!+ $%!'

!,'$ !++%

'*(( %+,* &+)* &!($ !%'& $(((

!',

!)%

]^_`abcdef !%&' $'%( $)$$

,/0&

%,('.. *++' (+$+. ('+( )!)$. +*$+ +%(& !,(+ *)%* ,$&,

$',). ,'$!. &&!(. (+)%. (*&'.

),*( ()$* !',! !$&, %*'(

'+)',+,&!(/&

(&''...(('! (&''...(+%, (('!...(+%,

(('!...(&'' (+%,...(&'' (+%,...(('!

!##+###+##

,0/)/

*+!,!-$$

!"#$%&!$"'

,,*'

!*

!"#$$%$&'()*

!&/$,/!$&)

,!**

+!(&

$' &+ !! !( %$ %*

()"$*"'

0/)/ /)/ )/

#&'$# *0/!!

) ) ! & * *

) ! & * *

) ) ! & * ) ) ! & ) ) !

! & * * & * * * *

) )

!, '# $! 0) )# )$

$($( &!(% &%)' %!** )!+) '*+* ',$& ('(! +)+$ ++$'

'#+)$'+!*!(*&

'* $' $, 00 )& ),

!$', *!$' *+'+ ))'' )'*) )+,( ,$&( ,!!* +%*( +)*'

'#+/*/+0'*($)

/ '. '* 0. 0! 00

ghijk,! lmn """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

)%!$!%',$-*!

-./0 !"+$%&!$"'

1"

¡ 2 3à ¤@ 32i! æo ¤45oØ_! Í ×6! 7 8Õ! mn ¤¦¥9~" x":.¤ ;<= >H|| _! ¡ §& Ü 2 ! I¦ü d?Û@A3BC! D* 7 3S E! s¥Ø_ÓÚFI7G" daHB É iÓÚÍ NI! ¥JöJ! ¥t öt! KL¦MN 3 F U °" O+*+~ !0"

&&,,

%!)'/&)

!&/$,/!$&)

!*!%-&).

!,&'

÷½8§ ! æ hTÛºÓÉTU¤ J5! Ç« hT½ =3Èkþ É Ê! Ë·¿.̳ÀÍ8ú]Î! ÞÏ{ àá ]ºÐ! ôT&T¢þ ! ã8_ ìâ! Èk³À £Ñ¿" ¹x"Þ pÒ³Àö÷I¨ps ! ©pæú §ÓzäX! Ô&Þ Ü ðx"8\Õ?Tò¥êÖë3¨! ³Àuo@£×TØ! õk! Ù¯! > Ú! Û¯! AÜÝ! ¯°±½8@uÞ³ À3 À! µß£Á-ຠÈI áC " !+++"!0"

(,"%-"'

)(*' ('(' $&*,

*$&* )%%, '*'$ &+$' ),$( *($, +)'% ,*,$ )$&, %''(

9.:;! %($/&)....<: !&/$,/!$&) =>:<6

!%+* ***& %*'& %'$$ $)!* )%!' &('% '&'( (&,( !))*

123 .453

ghijk,! lmn """/23.4.",,)/2*1/15

789:;9<=>?

@<=@98?

)$& ##/ !*,

*)$& ,.#/ /!*,

%$(+ %$'& !(!' $&,% )%)' (*,( $*') '%!) *,$% !$+& (&+, +!&% ,&)( ()&% !*$* +!)& &(,, ,,'% !$'$ &'+!

63 73 83

'!%& *,&+ &*!$ !*!!. *+%*. ,)'*. ))$'. +,!(.

+),' %%$, '*,) !*!, *%*,

('/&)

,%+(. (*++. %*%*. %((* +$,*.

'%*& %),, !&%! **+* )')%

!&/$,/!$&)

$&*' )&#! $)!$

!!(& $*)) (,,( ,%*( &!'% %%&, $)%* &'&( )!!% !($) &%%, !,!' $$+& (**' +&*( !)$( '+!( '!+$ &,*+ ))&* !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

!"#! $%&'( 3456.789:;<

!i Ó $ % & ' Ô Õ Z K º ~ f Ò ë Ö × ¼ Ø ÙBÚÛ! ¾8ܸÝÞz)"

! ! "#$%&'()*+,"-

!

=>?@ABCDE FG! HIJKLM

ß R! 5¼ØàOW¸áâ$ ãäâ$ åâæ:Up jâ" * / ç ¤ ¥ k è i 1 & é 5 ! ß « ê © ' ë ã à f ì B2! 5 íîܸïðáÌÄ" `1&Ûñòó5¼ØÐ ^_! °®Ü¸ô 5¼Øá ÌÄ! ÝMÜ _ áxq5¬2áô ` " `ß! É úû5¼f2áëì! ÜÌÍ U­ÁÂ É ~ ]2áfõö! ü4 ]áâ÷ø qÒ­É |ª «" ` R ! % ù Z K º ~ f ¼ Ø 3 Ú Û! n m 5 ¼ f s Å %X¯~ Öúû 2á" */ ç i ü ý ! ñ W É þ & ÿ < W ! Ù » ! a © A Ql­Þ£fWX¸~¼ì ,ÙÚÛ ~¼"Í" áÐ! qrµì a«! qOs¸~¼fhécÉ#S! l ÔÕU ¸ E ´ $% %¸ ! & Ý É Ù Ú Û ¼ Ø ô *w 'Ø" `ß! qG<» ! a©Ü*R (© 8 rµ~¼! Æ(©*wHÓ{ê Ùf )" `ß! ¾8q*Ò EÔÕ f*wH! OÖ×Ö¸ ÙE+ fuHägO,," !,22 !)

¿ ¾8ÃÄqÁÂ,"

¤¥ H^ÒUV g`Há6f "

# e +9 : G ¦{ # 4 ¹ +

"# e+ +¨ +^:ù"#¹P ; .+].."

"# e+ +Iù Gúû üÒ"

&"# X%&'*"# e+ +õ ö4¬­%®¯°± ÷9:øUù G úû üÒýþÿ!ÝÆA"+ö+!

5+#ë$%&IJKL'ûÒ" aöÁ( X)Ô*OU+,PRÔ ji -! aö#½: ./0! "+!

1e234EO05E65 gh78 ^3" "# e+ +iwKÔ¦{9¨ +^ : ù " # ¹ P ; . + b < 5 +! w+B¤¥=>?v@/¼AB" 'ûP$%&[\]^_! aö?C v6nÉ"# e +ôD'ûEF! Î Ï e +Eq7EG! a&mH3Ü! n nRÔöÁ! ÎÏ" ?ß! ïðIù Gb n%g% Jt"# e +K 8fLM6è!

N eJó6 jk" "# e +KÔ¦{9[\]^ _! `O6OÐPÉ5+øUùKÔ% ! 5qÎQRDS6! n`TUEØ6 O%VÉ5+WWæRf G! + EB Of#ëH! q6 XT. »z! %} ÐÝ+þ! %}Jt5+K Y}f$ )" 5+f¾f! mZ[ e! \]O

-"# X%&'* m UV t²¬³ ¡ ¡ f " O Ð > ] B f É ¡ ¢£ ¤ ¥ ¤ ¥ ¦ § ¨ f © z ½ :f ! ä O ] Ð > B x q ª « é % ¬x^µ ,+ ­ " ] Î 3 ( É ® ¯ ! ° ® ± B¤ ¥ + , ² ³ ´ t ! E i µ ¶ ,$+ T Y Z f ÿ ! b ] Ð > · ù ! ` H q ¸ ¹ º > » ¼ f ½ « ¤ ¥ ^ ! ¾ 8 O ¿ À ] q Á ÂÃ Ä m á ¯ Å f ! Æ 4 q Ç È É Ê ¸ b ` HÉé&ËÌB R¶Í" ¤¥ m q ² ¬ ³ É %¾ ¡ ¡ ÎÏ K L Ð Ñ Ò2[\Óm^ " Ô1 ¶ O '++ Õ Ö × ¼ q w Ì Ä G + B Ø Ù f ]ÁÂ," ÚÅ s m Á  , f Û y Ü á ® ¯ ! : i K Ý i Þ ß à á ! Üâãúû äb Æ¿ Hå " im ¡ ¢ f ¤ ¥ i ^ _ ! Î ÏE Î æ U V ç è ÆO Bê 5hé" / :ÄÉM f Ç êEÇ^Æë! ÎÏBOìí f î! ÅsmØÙïðbñò Hfóôå " &!'0* !.

^_f`a! áj bcde! q f X·gf¦)hi jk! xb 5 + É + ! Z lf m «noKp\]Xq! e¿ À+! r7+¸" 5+q1=sÉX·&q5++B OJ4h¦tu eP=vdwKr]\ f x! yzEÓ{|}¸¸! =dwf r7u ~R! W _! iq 1 9! RÔf\g Q ~! ÉX) &! %¨\g "#8 ¤ ia e{ e ! ´µ\g+! \gE h¦ì f\gH \ ! ]i Ð %¾ ! m%=Kp%N ! Ý! = w"#Kp! ù]ïðq7f gH j M¾!Ý" 5+q1=·É + p% Ä »f\]q! qÄ ì ¶UX P q« p «%1! m m P q! h +q ! ê¡ñE¢2j ¡" £H! 5+i+i"#¹ %}! g¹ f% !Ý! ú¹ f¤ ! % %9¥ ! ) ¦E Æ! É O§f

<¨! 5+i+qaö¨2 4^:ù¤ ¥=>?Bt©f"#¹P ; .+! ïðª®rzs! no O§fÉ5++ E¹ «þ" `i a`H "#¹P ; . + 4 +]! ïðnq7p¬­ % z! Ó®O¯°ëìxb%± ç`H! `H<xb %­ ²! ³¨2! ÝÉ1 =ÉP9=! 1´+ %µ ;¶ú! O %µ¹;t·iMàR%µ ! iMj i5+t©ë! a 4ñ¸¹º]! 1´ Oµá»df ¼< ! é­ ;fKÔ Ë Ì ` H f ; à R %µ ½ ! r m 5+ `HàRf%µ " 5+¾8ê %­6ëì! m¾¿ áA! ³ m5+ÀÁÂD{ Ã+ f =Ä })fî! mÅ=}. ! e2 \ðfî! ÆÇi¸STfÈ%ÉVg ÊÊ ! 5+iËÌÍB=òP +! n ÎÏÐ÷! n`+ Ñ ! ïðO% 0+Ò3¾f" &!'$*&1*

'ûP$%&-¿ G¯ãù"# e+ +KÔ¦{9].."

)*+, # -./012

%&'()*

&"# X%&'* ¡¢*/£B¤ ¥ ¦§ ¨ © ª 1 &« 3 4 ¬ ­ %® ¯ ° ± i"#! ²¬³E´µ¶·¸¹º»F G! ¼BH½:%¾¿À3Á" ÂÃÄÅÆqÇ^ [ \ ] ^ _ ! a 3 f3 Á È É ¤¥ ¦ § ¨ Ê Ë ` R Ì Í b ÎÏ`HqÐÑÒ=fÓL! RÔÕÖ× F G m Ø Ù Ú Û Ü Õ ! Ý M Þ Ù `H Ú ÛÜde" `ß! àFGfm á â ã ä Î Ï ` H qrå]¸ ¹*fæRE " `çèé¸~¼ O`Hê fë ì! íOfî! ïðxbbñò¨ó`ô ¤¥¦§¨! qõö ÷øóùú û ! ü 4 !+,$ f ý þ ÿ ! ! í O " ¹ º # $ ¨2 ï ð % & ¨ 2 ! ¤¥ ¦ § ¨ © ª 'q( 8)j*"

²¬³/¹º~ FGB¤¥+,¡ ,-./¹©ª[ \]^_! a01 2I3¤¥¦§¨ ©ªfÁ4! 5v 6E u v ! Ý É q 7 Õ m à 6 f Ú Û ! ` H m É */ 8 Õ ! M 9 : H ; 2 ¤¥ ¦ § ¨ © ª ó ù f < Æ ! ` ; 2 = × > 8 ! ? É ` H = 2 3 ÿ ! f X × ¸ º ~ @ A ÿ ! ! B b ` H ; 2? m % ¯ n C f D E F G ! H I ß ? áJ ¹ K ! r á m 6 ë ì ! x m ? L M O« ¹ K N ! O P :H«¹QRfLM! Bb:H ST ?" `ïðUV ××"WX(YZº ~! `H=O6[\]^_`L! º qa b 2 ! P c 2 d e f ! g h i j i kOWXülXm²! n`HfÚQío p!m=pf! qO¹rÑp! Bbïð UV Åstu vw<`H¹ºqº fxy! í`H¹º zÑ! <{z Ñ| 2}~ " -!'$* !.

¤ ¥ + , ¡

¡¢*/£B¤¥¦§¨©ªiì¼FGHq ¿À3Á2."

, . / ¹ © ª

\ ] Â . Ã " Ä Å Æ [

.//"

3456789 ? @ A 2 ? Õ i ; ? P 0 .BÖ)w.."

7ê?@A2?Õi;?P.B CAD.."

~ê?@A2?Õi;?P¢.

B123.."

~ê?@A2?Õi;?P¢.

89:.."

" # ) * + , - . ! + #$ = > ? @ A 8 6 . . "

6 E~ê?@A2?Õi; ?P456FG.."

!"# !!" $%&'(

!" !"#$%$ #$

!" # $ % & '( " # ) * + , -.*/01&2345.678 9 : ; < !"#$ = > ? @ A ! 5 . .

BCADEFGHIJKL" MN O ##% P Q ? ! < R ? S O %TUVWXYZ" 5..BCAD[\ ]^_! `a&bcd efghi`Hjk! lm`Hnopqrs 2t?muvf! wM xy`Hz&m{|} ~! r 4 ` ~~ f ! ` m `Hb f^ ! 6 f ~b | 2b +E R % f " &!'$( )(

./012

"./0(1")2#345 6789:;<=>?@AB CD $%&' $E$F9! G"H IJ(KLM" ]^Ü.¿Ì` @ ´ae=

b^fcd! e¯b^¤ft! ö Ägb^s Ù! hij! klm! n op! qTrst! u¸+bvwY` w¯bix¡"

Ü.¿Ì` b^fcd 7

n¯bix¡×<Ó(E¿ÅÖA«

!

!"#$%&'()*+,! ! "#$%&'()*+,"-

!"#$%&'()*+,-.

b ! × ­ Ì « 8 ! 7 ­ Ì « 8 Ë ! Ú y ñ ¯ b i x ¡ × z ; { q | ( ´iM¡= @Í% " ! 7 Ç?Ü.à}! ËÜ.³. * + G ¨ E;4& b ! M î Ö A Ý ¡ x v

¨§~ Èi .¨« "

*(+ G ü è! èiM¡è

j |« ! Á ú v

Ç ! È_þ) ÁW« 8! 7

Ä ¨­Ì 8«ÿ·"

@k (Â O « § i q ! È ¡ b ¡ z ò)¢ (£

â"

1G} ó Q R k ¤ ¨ E;4& b ¥ ¦ ¦ ! U § Æ ]

ù¨©&ª««¬! ­ ®ü M¯î§~ ¡b ! È°

1 G 1 2 é Ù ­ Ì [ £ Ç v ) E;4& b (±²³" ð"L ð" 2 $ % & ' ( ) *L 3 4 5

T6! 37 $%&¹89:àçST

)! ;IST×UV_ ! 37 4Þ

6÷Ì<STZ=[\H>]^= Ý

,Ki¦§>?[\<ç5«@A! O

¹8àçST)i´[Ý,K

678! 9:;<=>?

Ü ç8py"

<ç5C³ úD L¾áST*! ¾

ÍEâjF7ÓGrÏ«"

3 45T6! <Hâpy! 3

EI(çÂíJKÝ,`LEMN O

P«4Q! iRSN TE 4Q! U

ViRS`LEMN! ÁW¦XY Ô

XöÌ<"

3 45T rÏ! Z»ç£×

<I(çÂÁ[\Ý, VÃ! Á(ç

Â:;! ç£× ]^È ÃÝ,!

xyz{|}~

!"#! $%&'()*+(,-

ðFL

ʹ ú¯°± ²

ð$ % & ' ( ) * ÊË é ( l ¥V ! ì Ë ë ] ! Ë x ! ÈÌx Æ" Ô ¡«¢£ ! 3) ¢£¤¥¦Î§! <(ú. ¨©ªw«« ãܬ ü«­®¯° ± ² D³´µ ß F" <³´* ¶rÏ! ¨­®¯ °· ² µ ßrϸ¹ } | !

EFº»¼¡ Ý¡½¾½¿! À ²ÁÂà " Ä2ÅÆÇÈÉÊB@ÊË«­Ì ±Í ²$%&¯° B! < Î Ï 2 ì< ²óyÐÑ<Ò(¬ ÷ Ó Ô ! Õ2Ö׫±Í ØÙ " Ô Ô ÚÛ! <@ÜÊÝÐÞßàá" ± Í ØÙ Ø< BâÝ*ãäw: ° !

7 Bå ãæçèÏ! éêë Ý ì ç « ß" ² ßíîDï(Õðñò!

)*+,-./012345

$%&¹89:àçB 45T

_ þ Ú × < I ( ç Â « Ý , " ðDEL

N456O89P)ABCDQ$RE$F9"

!"#$%&'()*+, !" # $ % & ' ( ) *+ " , - . / 0 1 2 3 ) 4 5 6 7

89:;! <=1>?@ABCD3EFGHIJKLIM N! OPQRSTUVWXYZ[\]^_`"

]^abcUV! d e a b T f g h ij k ! l T m a b

inopab?S! `STqrstuijkv[\w! xy

z{! |(7}~"

l 1T< ?(MN4 !

=1 EC 4 S R `-/ab! 1T! L "

7! STv[\( D

! H\¡¢" /£¤¥¦

§¨©ª«¬­! ®i¯°" ±

²³©ª´¦§"²«µ¶! R¡·\¸ «K¹! ¡º[\«C i)»£ " ±

óÞ¦ôõ«º» * ! } ó ö ÷ øö ù ø ÷ ð ñ ò « ú ó û! 7üùýþÿ@ ! " # $ % ! & ' Ý ( ! ± Í ² ò)à ! È È)p¨ " ­Ì±Í ² $%&¯ ° B Ä 2ÅÆ Ç @ Ý ! * ) ö + ø,-! .2 ñ( E÷Î:; ! / Ô01! ßg @" *CC+ ð;L

STUVWXYZ[\]ST^_`(abHc

[\<¼E½¾¿ÀÁ( ëľ"

l1T nÅ L«?Æ`Ç?!

ÈiÉSz·«ÊË! ± ?(MN° Ì D"

STqrst

u Í Î r

Ï! ÐÈÑÒ<

ÓÔE«/Õ1 £ ! Ö[\

׫ØÙÀÁ ëľ"

ÚÛ]! <Ü

[\ÝT«Þß à! Üááâ ã L«ä·!

å æ K ç « è

-"./012345 y xy tv

34+(56789:;< ð"#$%&'()*+ -./0 1 2 3 òC D

GHIJKLIMN}ó! ô<45õ7ö÷ø 9! 2ùúKûüCý(þ ÿH\!"#$% "

¡#&<'()*! ù+Ý,2-*7. / !

ì < ? ( M N 4 ! 9 0 1 Ê Ë É #$%&'() 2 3 i 4 5678 923:;m! ablTmino<Ô

k=>?@AùBC/£! ÈDEF"

ÈÁ³ G(øEH\!"H&I?/£JK#

ð(L @ ú M N $ O P Q ð%L % 6 N $ R S

T % ð%L U N $ V W X *%+% B C ? $ Y Z [ *%+ ,-)."/ 0%./ 1'% \ ] ^ % %(23%.425/ 3%6'25% _ `

b $

i j k ð "L

é! < êëÅ L ­! ì íKLIîï"

ð!!+ ð"+

t % 7)."/ 8%/

7'." i ,-'./ 0'/

2."

ð L

à

ú$ ab$ cd

deST^_`(STUVWfgh6ijklmnopqr"stusFvw"

-/abTfghñ©ª

!"#$%&'(

ð"µ$%&'()*L M í G H I ¶ ¥ [ × ¨ © ª r

· ®i¸¹³k\¸¶¯¯·! `R¡·©ª" -/fgh

abT<3)«GHIJKLIMN4ÍÎ 7Æ4 «[

r"

Ú; ! ºk6$ D¯³»! ¯ (¼½D«&"! ÅÈ

¯°©ª ²³\¸<)»£ à«" Ï ! à à ¯ ° © ª ! ¾ ¶ w ã ÿ¿ À Á U  V à ! \ À Ä U H V <Å ! * Æ Ç i"

f a b T r Ï ! < !E ] È « 3 7 !

É©ªÊ!Ëü0¸ÝÌÝÍ! Îå

³0¸ Ý Ï © ª « ° s ! Ó Ð È ¯ § « " Ð < Ñ (p y ! © ª = Ö A [ \ 9

: v^ÒXÓ! Ô׶«"

Ú6! < Õ Ö « × Ø Á ! Ù Ä [ \ «

×\I©ª¡·

e ð"L % 6b$

%

>?! z ã

fgh ð"L % U

Ü" Ú)T@

B C ? $ 9:$5'/ .:5/

Ýk! ÝÒ Ä

-%.%&%(1'#% 2..'#/ ,-)."/ #22/ 2..% l l m !

¬ ­ © ª « ¯

;:-%;%4% sno! <'$5'/1%:2#0% ipWq"

\"

ðÔL ¥ ú $ a b $ l r s ð=L 6 b $ .:5/

>%-'5%/2%-5%*=+U b $ #0%>%/#0%>7%.'*=+% B C $ t u % .:5/ &%$5'#0%/ &52.4%% 022/ ='%

L«ß·v©

$%./ ='./ 1'% ;'%/ #)<'%% .:5/ <%>:./ %0:.' i 8-%'5',/

à«á]! ìí

%';22."

S T × ÿG H

vw4! 7<x yz{! |mI}! H \

ð?@ ðA

F {| v

fabTq

rÞâab n

0'."% 0:8'/

i~ W w! _`«aSKi/£ï: "

çÚmÛ! Ú

IÅ î ï ! L

\ (1 {|! v

{| v

× ÿK L IÅ î ï" ð!!L ð"L

{| v

!"#$%&'( !"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

$"ú ø # 0 ± '( ë

* !# ) - / ! ¡G¢£ ¤¥¦§¨! ©ª«­ / ® !'( \ ¯ ; ° ± ! ² \ ³ ´µ¶G I·¸! ¹ º» ¼½ ) ¾¿ÀÁi"

LMN=O13PQRSTU/VRS)

<=>? !&#$ $ % & !# )! WXYZD! E[WX\G]^_`IabcdRSe! T Ufg/VRS)" WXhij! k"ElmcYInopqr"

ÒÓÔÕÖ×Ø\ ÙÚÛÜÝ.Þßà

(rs t !" ' +) u v w x R | ! M ® y Ûz { |Ø & ç & Ì! }é~ B7 $ R $ Ô\ / ! ,g 7 ¢ Ø ÿ! zw 7 Û % Ø ¼ R | é ! ~ è Õ ~ 0 ! ±¡; ! ã ; ºT2|" ? @ 382 b c ! $ W [ ¡ 0 !  f ; , Ûm ¢ £ Ø 7 Ú B Û¤ | Ø ! ¥ Û % Ø ¦ Û§7z{Ø " rst¨©ªpº«Õ§ %7zwø ¬­® ! F G ° ¯ ° ; S (( ± \ Ûz { | Ø ² ³ ; ´ Û %Ø ! µF¢¶M¨·¸7uv" ÚÕ¹º»¥¼½ F7Û|Ø (9*:) ¾¿À! Q FÛuØ (2;<) " ÕÂAÁ®¯! ·Â¡j! 0[³º«O¶ÂÃ㺠T! Ä T»ÅÖ|! Æ Ç¼"

à0áâÊã'äå;æ! ç # èéê #& ë ì !ß "'" ëíî) 7ïðñ ò à 0 á ó ô V @ ! õ V é !! ë ì !ß '( ëíî) öV@÷øù$"úøó±" ûüïðñ ýöþÿ!# ".#¸# $%# &'()U * + { ¡ ! , )*+,-. !. )*+,- -)!)) . / 0 J V @ ! { V ÷òV1Ñ /& 2 0 ì -ß (!! 2íî) 3 " 4567±V@ 8ö9 7:,;\U<ð =! ÉmV@¼>Ê ?@ö9ABW7C " bcÚ! V÷ù$"úø # ~4DEFGHÓIøµF7 J " K|LM! ûü(NOPúQRSTM@ø0¸! # |PUVéWà0á XYZ[\]b^ý_`! ab c ñ 7 ¡ d U M 7 ! Ò , )!) 0 e . / Õ Ö @ ø f ( N ¹º" ghiı! jké[lmno8 pqr(stsð¡ uv" V÷ wxym z2ðø ! 0¸Ê7{|}Úõ  | ~ 7"

g h [ \ _ [ e "/% 7 5 ! ¯ !%%0 ÛN Ø 7 ä å ø º! H § à 0 á V [ ¡ 0 7 |u U " 5! yv|¡0 T ¢ £¤¥ U¦% 7 §! >0¸ W¨ V驪0¸|7«~! ¬ o 8­~" ®W¯°cV@±¸|7² ³" à0áäå|FÄ! V@ ´µ ÕÖäå¶B" ûü(N·¸0±à0 á¹rº»=2¼! à0á~ð V@ ½¾¿å" à0áÀðÁ\! ðiÂÃ= ghi7HÄ! ÅÆ wÇHÃÈ! É ÊH ËÌÍéÎÆ% ÏЬË|O^ ÉÑ PÒÓÃ" ?`aäå! [³(NóWV@ ·Ô0Õ@Ö@±×ØÙ! Ú#À¨/ Pı׭ÛÜJ?@r@Ô" > i Ê ÝÞ 5 W bß à 6 á !

V ÷ â ã Ò ä á ? ` a 7 b c Ûå ~ õ æØ " õÙV@çèéêëÚ ì! Ò : í ð { î Ô Ú ÛV @ V é ï / ¼ à 0 áâÊABØ " ã¡V@ ðWñòóô! ¿õ ò*7öi! ÷¨¼ò@7ÀðABø ú H" ç ' Ì! Vàùú ÀðA B ûüýþ" ! Ì! à0áWV@:ÿ·~ y m ! " "#% 2 ì | # $ 7 V @ % &! à0ᢠ'WVÊ:ÿn mý|"

ÂÃÄÅÆÇ ÈÉÊË

ÌÍÎÏMÐ Ñ () * !" ' +) ` A @ , 8 @ - # . (1234)

Ä/µÈ¯é0YZ..#À! 1¡ 02345! { ;±67âÒ"

89 ݪbß b:! /..#À;÷¨ Ó õÙ @ Ô *

< ¥ Á ! * F Ú @ ± æ ¢ = >> ? @ A A B ()567) Ë 4! õCDÙE;FF*G"

1234 ( Ì â Ò / ! Ä õ § @ . . #

ÀYZ2HÉIA 1234 J'"

1234 K L ! P â Ò @ Ô Â M '% ' N ¥ X Í Î

Æ wOP#¾"

./0123456 789:));

<=>? !"#$ $ % & !# )! ./ @ AB CD ! E F0 12 3 GH 5 6789:));IJK"

W¿XYZ[\]^

!" # $ % & !" ' () *+,-./ 01! 234 56789: ;<=! >?@ABCDEFGHIJ*+KLMNOP QR4ST! U4VWX7YZ[\]^_" ?`abc! CDEde*+OPQf! ghijk lmnopqr56! stu4 e v w #$ \ 7 4 x ! U y Z5z" {T|$}Sm ! ~ " C D E R !%% 4 S T 5 ! " ! R457 OPQ *+ 97 ! #% ¡¢ £¤¥9¦¤" §¨! ©ª;«|¬S­®¯! CDEFG°±²³ ´µ¶·¸¹ºW! »¼*++½¾¿ÀÁ1 ÂÃ" ¬ S ­ Ä ! q | Å J Æ` Ç µ È # + µ È É m Ê µÈ ËÌÍ1mÎÏW! ÐÑ7¦¤! ÒÄµÈ Ó ÔÕÖ*+×1" Ø Ù Ú $ ÛÜ 4 S T 5 6 £ ¤ Ý Þ ¦ ¤ ! É _ ß 8 9" Ø

_` J a{X

! "#F$%&'() *+, - Î./0

! 1 2 3 4 % & !" ) 5 : !+ ) +) > ! ; 6 7 8 9 * ! : 4 ; < ä=# "=>?@AB C* DE ! " =F $ %& '( ,F ) GH I J -" KL! "='(Î ./ 0! '( + ,# MN BO PQ " « G RS TU÷V "

Ûáâãäå >}æ

çÝèéêà ëìíî ( È É !" ' +) · ~ ? @ Ê 4 V 7 Ë Ì "0 3 % ! Í Ú M Î £ U µ Ï Ð q t ~ 0Ñ º W þ Ñ ! Ë @ : Ò º ! ¹ Ó J@ -Ó Ô ! > ã ' ? @ Õ ç Ö ×3%ØÙÚÂ! Û«ÜÝ" Ëç Þ / b c ! ¹ Ê ß î à > + ~ á âã £ ä å æ 4 V 7 O ç ! ú » M Î £ U µ Ï Ð 0 Ñ Ñ þ Ò è & é T ¾ ² Ñ ! íê ÉÑë" ìÓ WíÚ! % î ï M » ¹ ÊÎ £ 7 ð ñ ò ó | ô õ ö ÷¡+! øùêúûΣ" bc Ú ! Î £ U µ Ï Ð < Ñ O ç ô Ê ! ± ê º » m ü Ûý Ê q Ø 7ÛþépÿØ " Û!Í 3 % Ø 7 Ú Â u " ( G / þ ? @ ±# 7 Ë @ b ½ $ " b c ! M f Ë @ % &Õ ç 0 * ê ë ! Ò < ' O ç

!

mõ]ì! Oçí ¯q0Ñ7 ÛþѨ°ñØ B ( " bc1¡âã £ ä å æ 4 V õÙÑ)*ý" bcÕ± " Gf! Î £ U µ Ï Ð®¯! OçÍÚ±J7ôѨ °ñm¼Úá `+7+,-Ù ­" Û«PÖ×f! Ë ç ' . û Oç÷]ì \¤/{·s017 ÚÂ! 23MJxº" õ]'/ Â5# c4" ?ËÕçı!  5 6 7 Ë @Ñ) 5H]ìX3! Émx 6ô~70ѹ^ 4a é7 8ð! íÙ9ÓÓ:0/ ! } ¯ Õç;<M=>"

ê "&% ¹¶m¢£

?@®¯°º«lõV·éu ½7 #! FG°É "&% 4 ± ² ³ " ´ · ¶ * % µ ° ­ ¶ Ûh · Ø ¸7=,,>) ! ÷ ¹èº {ïÓm ¢ £ " ´ } é Ó _ » !

GH¼½# ïÓ9¾# «Ì¶¾U ¿" ´À Á ) ½  à S § 7 * % µ ° C Ä ! Þ X 7ÃãÅa«ÆÊ1{P^J*+! "'(( Ç ®¯°" Ûh ·Ø ÈWï ywÉ ! ö ¼õÙ­¶8ÊËB< ¹ 0"

õö÷øùôËi úû;üý þÿ

?q * !" ' +) q * _ Õ ± Í ! !# m Ø * ! y â Pâ! ·~âFVWÓ J& q * Ý` A bß b c ! / W & ú ! é ï 7 _;) · Ǽ7 áÂ5" ·~Þ / P j k 7 !# E ¡ m n ! ÷ × ! {PâF ^J _¹ " q* âÊ;® Ò(£! û~m n !| Ø * ! X躷~ âF;) è ! ;) á 5" »¡Ä±! û~mn W ! ~ âF7ã^8de _" mnP¢@! | f! £õV·~âF¤ ! §I·~âF¥±¦á" âÊ ÒVı! Âfû~m P§UÁ¨! M/P©ª" æ67«o ÓJUÁ! #z7|²m32Ó¬­"

þ /@¯mWQR! 1234 "0 '8ä/ D! þ

S·TUkSVT! Ò 23WåôX7/@YZJF 6 7 â Ò " M / 3 5 [ é "! @ P 1234 \ ô 6 7 â Ò ~

]! ^f@Ô"

ûà_/@..#À;2^É`abcò@ -.d !

>eé.dL2Ó " éîf..Â/7{|Ä!  5¬?og@*<§/@.Ø7¥Á"

/ @ h _ ¨ [ ½ i . "' ' j ! ; k l Q R @

..m3no! Ép 1234 "% ̬ "" Ì qåh"

!"#$%&'()*+,

ïðñ\ò * ó *) ô

?@} !" ' +) C á · ~ & F G H SV 0 N A÷

%­ B W | C ! Ù Ñ D E # F G 7 ( | £ H ! I é

(# | Ó J " Ä À Ï Ó Ô K c L M ! ü N p O P á 7 ^ Q"

 ; M W ! R  S É 4 e "%% # T 7 W U W | C !

| P B V W J X Y Z " ± º $% [ x ã m # \ g ] Ï ! ; J ^ _ " (# ~ J V é "% | Ó J ! " | é ) ` a b "

âÊÄ! ýn c à>ÌC á|" ÷%­A 7¤

d á > + + ½ e S ) Ú ! æ !$ 7 À Ï ý é Ûf g h Ø ! Ù W ]þn4! Âf2iPjk"

&yÔlmïãnîâÊÄoißpTj! &FËÌ

÷ y m Ô l ! P 8 ím © ï ã n î " Ù P k f ! ï Ó q Ì

r"

çè:íMá Ú! æ6 st! uY^¼ ! vP©

¾wx7yè" é#zJæ6{|m }~"

÷%­A½ ¾A éµÈ « F( 7

! ÒÑ»A é_ ¹º"

s/ %% \t"uvwxyz{|LMq}

<=>? !&#$ $ % & !& )! ~/ ! %% \" GL M Iy w y ! { | \ > G"gw y I n o p L Mq}"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!

# ! $%&'()#*+,-$.

!"

/0 1 2° " ² Û eq r s ) 3"

!"#$% !!"

¡%\NF ]^¾¿À¢ ª£ ?@! }¤¥b! ¥*

H>= ¦ § ¨©" ª«® c¬:! 9 ¡%­® ¯° £± ¡¥2 }:" ² øù ³¬: Xgª£ È´SµlQ :?¶! :/·! ¡%§­® ¸¹ O ¡%" O ¡eº»! ¾¿À ¼½=¾¿)ÍO ÀÁ! ÂÃdD% ¾¿ÀÄ»! ÅÆ.S! lÇÈÓ ¡%! ÉÊcËIJ Ì:NOÎ% ÍÎ" Ï & ! ¾¿À<½ ÈЦ ! Ñ>³Ò ¡¦Ó" ÇÇÔ! .Sm ÕÖ×BØY} :! Ù cËÈÓ Ì:NO" \ÚÛ Üà ¾¿ÀX»Ï¼! <>ÝX»Þ lß<®àY! \àá ×·å Íâ ãäå Öæ" ¡%çèFG7¬ \N]^× éê$ ¯Sȵë}C! ¾¿À= ¦ _ g! c ¦! .S ×B ì: íîïðñò³" 2

$%&'() *+,- ) .

12qrs !" 34

/BC& +BC& &%BC&

ßN ` ` $à `

® v

âö# µë}C á# !"#$ l(m "â

$% *4t

12qsL8 :;<

&}% 0}&

!" 3456789 :;< ! =>?@AB! C/0 /012 DEF GHI126JK$-L8" ML86NOP/Q

2RES2RT4UV! WXYPZ[6$\]^" #

!%&'()*+ "& ,-./$012345678! 9:;<=>?@AB! !CDEFG!,HIJKL;<MNO &' PQ9! 9:RSTUVVLJW & X % YZ[\]! ^ ' _`JMNO + P! abc9:RdeJfMNghQij kJlPLmn"

Y}:F 56 `a! óv ÖôõxöZx÷øù ! ® g úûüE ýþÈX Þÿ«Yb !°"Â! #$% &?' () *^ +,--./"

_``a>bcd eR9fghij

+00Ò1ñ2Q34E 5 6cJH! 7889* ¡:;! ,? :<" ê =>¼×?> Ö@! `+00Hb! _AB× GCDaíîÐE, 7 `a!!

F 89 `a! _4 :; ( s F GHIJK^! 7¥¦ ) æLv M X! û1N ñO*¦! 7Q úûüEP QpÔ gR*S T"

UV3$WXY! Z[ X ×\XY ]^! [=__Í X ` GC \X% a +00:¦b .Ïcdde?³fg" h ! ® gij :¦ø Y +Rkg! l(mÉ·åno ­p" F &" `a! ® gF æÒ ÓqEÑr®³K^! +st/? uv@X! wxy¦ ëXI ^ à! +00z{IJ«|! _4 <= ( sFGH }jøY X" ~X¦ l(m ° ! þ è1 5 ½! ä·å N " *­Y! ® g o * ` è ! l(m ® ¥;! ® g ð/·R Ö! ~ le X"

"& ÖM [ Ì QQ v E b> × @ د Ù Ú " uvs &'$!( 1 &

Nz{ v ü" '( @ABC

v ü"

4 " " " "

> & & & %

'( @ABC S | & % % & % & & &

wxYy m 0 / " &

)}% 0}% } ~ & 0 " ) 0 ) / &

!"#ã ã'$%

ÌÍÎÏÐ ÑÒÓÔÕ

,õ£ö "& $%&÷$v øù úg 34û´üý! þÿ!) 0 } & ¡ "#$ n +,%& ! "& ()*v gð ) ) } % ¡ '()E*+" g,-#v./G0! ¯S+,%NO ÔÐApX1E23! v -"& g34Q ü" -"& 4 % æ5 ) } % ¡ '( -"& g! " 6 0 `)7 1 *+" 8 9 Y}:! :ÂÖü" 0 } % ¡ @AB C" ;5<= |ü"! v Á> ? @! äA "%&' B CTDE «YF ! ! G &*++ B ) H + æ I T D J ! } :" 2

® gÖæ m :<¸ QÔ E ! SY ç ýþ Æ ¥ " :¦ R¡E E Æ ¢£¤¥! ¦§ÿ!G H" Z s[Þ X ¨ © ! [ > ) 4 Í ª «¬ ­ $ ® $ ¯ ° ± Hòs7Þ! 7ÞÑ1²³ 5r ®³}:! ««7Þ" a Xb"

?klmnopo

l(mÖæ´ µð¶Ó¦· :·" Xb& Z® g¸ÓE_Y ê! [¹Ó7ÞëQºH»¼\ o ½l" a «¾ ¦! ® ÿ! `é ë × >? $ ` µ ë } C ¿" ® g + :ë. @A $Q ÀnÁ [" 2

»¼ 5½¾¿ÀÁ ÃÄÅÆÇÃÈÉÊË XELMN àá vKCÞO,*P$Q0QÃ

ú¦RSú®ñ TUV W! ÅX ) YZ[\×ñ T]^ ³" _`.Áëïa CÞOH b! c×Ídef" CÞO ¡ghi$ Tj 3($ )kTj 4+ lñ T /^! mv no efp_q Y[ rstuv³ )% w4x ,C &"( wyz$"

: {|}~ X >)d d *Q ! *" `.ÞÐjâàáCÞO Hb! 0Q c× d " CÞO JÃ ³ÞÐjâ0 &+ s" E: CÞO S ! ?

Y&"æî )X! ï ³Xg " CÞOÈXg &8ë Q"%&/B' )%$ ! ×LM N P c X &8³" 2

^

! ® ÿ! #$ ÂÄÃû1N EPÅ QÆÇ1È`éÈÉ!

Ê$Ë1éÌ pÍQÎE! pÏ'Ðc Ë! 7\× ¥c¥ ÍQÎE" Ŧg ÑÒ YÓÔä [ÅÕ! QÊ$ Ö ÏÈpÏ ³q¹×¡" #$¥ ØÙÚ « }:®! y ¥g" :¦7ÛÜ ¿ GC pÏݳ ' Þ" 2

& ' ( ) * + , .

" R m 6 * # R m ¡6¢£¤! ¥R m ¦§¨©6ª« ¬¨­" #¦§¨©®¯°±²³ qvs&'$+(´µ"

1 2 q r s / Q

? @ A T 4

! / Q R

e

4 !

I

$

P / Q 1 2 U

"

¶´·¸ ¡ qvs¹º©µ

!!"#"#$%&'$"%()*+,-. /01234*567! 89-:;<=> ?! @ABCDEFGHIJKL:MNO" P:QRS#T"#UVWXYZ[! \N]^_S &"% `ab & c " d.@AB CefgDh ' i\N" h (% `a! jk lm@ABCnopq# h () `a! jr stuvwxyzwxm_S{|}`" ~ *% `ab & } & |! @ABCh &&+ `a 0"S Bl NO" Q O:! 0 ) ) c & @b A" _S g,-"%$ : .

F :! &' : X¡ / c 0 ¢£¤! ¥¦§) X¡ ) c & ¨©ª «¬ " ­P:®! ¯S / } % ° @b A± P:" ²³¯S! ´µ g S¶ª·¸ «P:¹! º»¼½ ¾¿À :Á ÂÃÄ! ÅÆÇNOv È\N ]^¢"#ÉÊÊËÌ :" Í ÎL Ï! 0 1ÐÑwÒÓÔX Î! ÕXÎÓÖׯS ØÙÚ! ÛXÎÓÖ ×@ABC ÜÝÞBl" ÔßÎÓÖ×¢ "#àáÞâÝÞ! ã /X! äå"æçè" ÔéêÓÖ×@ABC^ë£ìÞBl! (í îï0X" ¢"#ðñòmó|ô:ÎÓÖ" 2

!"#$ ))40 ^O_

%&$$!", %&+$ 0&$$ 2&$$ 1&$$ ($&$$ ($&+$ ((&+$ (*&$$#" (*&+$ (&$$ *&$$ +&$$ +&+$ !&$$ !&+$ %&$$ 0&$$ 0&+$ 2&$$ 2&+$ 1&$$ ($&$$ (*&$$!" (*&+$ (&+$ +&+$ .&$$

%&##!"

0&## 1&## 1&+# ((&#* (*&###"7 (*&+# (&+# *&## .&## !&## %&## 0&## 2&## 1&## (#&## (*&##!"7 (*&.# (&+# +&+#

ªïð ÑnTU ÑnñV PQTU ÑnñV òjkTU ªïð óôVW! ßõö÷ dZMN 6 ø%tù áZMN &úVW ÑnñV ªïð ûüýTU òjkTU òaþTU oÈÿVW ªïð ûüýMN dZMN áZMN ÑnVW Ñn !Ì ÑnTU áZð" ÑnñV ûüýVW ÑnñV

~ TU HÑ OÐMN ÑnñV g MN`a 6 ÑnTU ÑnñV ,ÐMN Ô VW MN`a 6 ÑnñV PQTU ÑnTU ÑnñV ÙMN LwRS ¦¢Ì ! M , MN ïW HÑ f-ÒY `aB7O47È ÑnñV

0&+$!"

F XGHHIJK L ( M 2&$$ ½ÞNO 1&$$ PQ± ($&$$ PQ± ((&$$ RSTU (*&$$ #" 9VW! X&?Y 3( (&$$ 9ZMN (&+$ w[r\ FFF *&+# Uz]^_ /+* +&+# dZMN`a +&+* bc /!0 .&+# dZMN`a .&+* d«eh§ /!* !&+# dZMN %&#+ fg0hi /*0 0&## 9ZMN 0&+# ájTU 2&## áZMN 2&+# F GHIJ>HK8k L ( M 1"+$ lmno /(2 ($"+$ dZMN (("$$ pqEF /** (*"$$!" rfst (*"+$ uvMw /($ ("$$ xy

J)KL

!NOPQRS! TUVWXDYZ[\]!

!"#$% EFG"HI

.,##%&

./! 012" 345" 678" 9:;" <=>" ?@#

rsîïÜx Aðñ'¬ò

ÆNÍpóÁDôZõ$ Ó"·) ö ÷hÍdø$ ù#úûÍDó úh ü% ðýþÿÿÍÜ!¯$ ­"#$ p9%&´½% þo' nnÍxyZõ(p9Kn$ ) *g#&pó¯+ <KWJR:,[=K8K>T,,

12345

9é-./rsË$ ¡r 01; g¯+P XÅ2/34ÍÚ5 Û% 5Û677ÝÞ8ÙôZõg # $ Íéä$ 9 Ó " : Z õ ;$ Ü<=øÍ#$% Ü 5Û >?Ír@« AgrB CkD Í E ÝÞ`ÙC ÝFAr% ÏGHͱÁ N:=K8$ 8"II%

),-$%& '(-)*

OíPQRSß@$ TTUZmÍVZÜ"X^ Í% Sß@W: F% XYm Ìî &m$ ÝÞ"D ZcÍ$ A[\ÜÍ;·h r % DZøørº$ Q RXY#$ ]^_`b¥am% Sß@bdHÝc$ ÎlÝÞ dÅ$ ef_ogh% OíPighjkS ß@$ ßlemno°$ mnppéL o% XYÝÞ DZqÍ`b¥arÉÜsg% AÕ#<B$ ÝÞDZ g^thmÍuvm% Sß@HHrWº$ P¦mo wÀ« $ xÜyzAX^>TT$ c:oçsÞ.% '

iZ

-,-)%& '(1/*

bc>1{ q m#|}© oÜ+ÍJ@$ b cÙ1{v äRiï¸% ~m7~ îÍi <n ø¬Í $ õ °äh¿ $ î?øÜ" qlÜy Æ$ þ ý& õùpÞKäh· : L$ bcn$ o d Ù·hÍx# $ 6I o õ" ' X % åMV)j;g ¾ø Ù¿ b $ ÉB'rÉ = Í\ =d % ü1 ¾$ Ù åMV)KçÉ w #$ n % 3

;<=>?

0,$-%& '()/*

(¡A÷ §Ü"ø¢£L#$¤¥r«$ ¦§¨Aø¢$ ©"øiMø¢Óª$ ø¢j;«å $ ° " Í'¬;M#$Óª$ äh­©ý®ø ¯% û«y+° ±A½fnÍ Y>²Ê$ >?³ Ê% ´û« §Ä Y #$Íh" º$ §µ ¶ éK ·or¸% ¹ º» æ »$ ¼½ >¾ Ü G¿SÀÁ$ ráÂÍ-9õ¿$ ­©ÜÃÄ yFÅÆÇ $ ÈÉ_Ê\ $ rÂÀi% '

JKLM

3,-#%& '(!+*

ËÌ° FeJ> Í+ÎÏ$ £n FeJ> Ùx §ÐÑ% F) fgh °ËÌÒ $ LÐÑ8Ü "g¿ùx% x6)* ËÌÓtc$ ·ÔÕÖgc×% ËÌØ Ffgh ÍÙ±QR ÐÑ$ ÐÑÜÚ Ffgh þ$ \ÛÜÝxÍ ¾U% Ü1 Ffgh =>ÓÞ N¯Ôþß$ ØÐÑàc h$ xØÐ Ñkà,áü$ Ü AâúÔã% ËÌ §ÐÑeä ¡$ 07å$ Mæj0Ì ç% '

!"#$

!!"#$%& '())*

rèéêÍëì·{ÏÀX*¤ØÉ7í$ áîï Í`bðÿúñòPZóôõöö% îï©"áÍÆ: ÷*¤ øù"úÄÌ$ Aüû<ü}% ûYú©ýÝ Þ'hgq<Ý þÿ j$ !"×# Lg±ª/" $z% øù"ú %& ç­ÈÉ' (éÝSé)* U$ v+rÅ7ä% %&ú®dÍ°ÔðeîïP°$ x!=Æ Ìîèi¿î% '

jk6l

! ! "# $ %&' ()*+ ABCD

!),-$2& '(!$*

Ähr â0Â , $ -.ÅV $ g/þ0 õ1Í - $ ÄhÉn> 22$ 3" 4ÅÐ5 6$ Äh77É yþ$ 89Í89$ :zÍ:z$ A ü!"r´Ü>$ ;o n$ <ï¿DÜ"$ _+=º x>$ Äh< zA% ?@A#z '7D BxúÄ h:C$ ÄhD±?E&iFZ$ rÛ·g\ÅGxÈ HI% '

GHBI !!,-$2&

'()-3*

!,$$%& '().$*

0&$$!" ($&$$ ($&+$ ((&+$ (*&+$#" (&$$ *&$$ +&$$ .&$$ .&+$ !&$$ %&$$ 0&$$ 2&$$ 2&+$ 1&+( ($&+( ((&+$ ((&.! (*&.!!" (&.! *&##

\ZB,<9,%:µÞ# $ ÞW%:% &'+, $ % 3(!. ÏÐ() $ % 3!0 *h´ 3*+1 ë+¡Ð,ÐMN *h´ 3*.$ -Ò./ê $ % z 0ãµ$ %3(2 12.«É $ ÞW%:% ëë3¶« $ ÞW%:% #z"0 3(! ©ighd 3++2 4567dû89 3(2 dZMN :;<= 3.* YFDPZCB,C4G$L ! M% ][F4 $ L (( M% 2BO `a $ ÞW%:% ET8=RRT^HK:> $ L ( M% j9>h $ L 2 M% ? I*;*@ AB

!"#$!"

Nu %&

'("$$#"

:V

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

%&##!" (#&## (&## .&###" 2&##

¶ Ê * h

'sTUT -../ 01.2

ë¶ 45654

# 78-9:

9:R>K>W75JbK ;* !# Ü \:H7*# \JQQ@7\:=R `*u

%&##!"7 z ©i« 6 MN u ((&## z´½ 6 p 6 ä & +&###"7 wuz 0&##7 z7 6 h 7 ((&## z D +&##!"7 zÜ 6 d !! !"#$%&'()*+,

!

! ! "#$%&'()*+,"-

¤;¾¿J únÝÍÛ KLúMû$ d ÍKN$ O\Û%&PQVZÒH% RR°¤;S Ü T$ ú¤;ÂU$ ØV? ¤;e5iWXYZÜ[% \\þ í]Û H ^_<ær«$ ` í$ í a:Ü bÞ$ _ qcrd% H §Ó#$ ßé Ï$ eÐfg% H ÝÞ\\ÙÍÜ /"o& )= d¿rüÍOh$ H »ij)Õú í% ¾¿k 1$ H 8·lm;Óª$ 6 »nø4irÛopq r% rü§ÓH ¿xÍÜ!¯$ s{rÙ tx% '

DEF=

1,$$%& '(!1*

u9vw: $ jx=þxÕÝ% £njxy u 9' z$ r%gx͹[ t iÕ% e§g´qu 9¡' Õ$ 8"ØbÀ% ÄhÝÞ£njx#${ |$ u9}Í"Æ$ A#$}Íâ"Õ~" '

@?ABC

0,$$%& '(--+*

iVZ $ Ü XVmm % l1 ­ $ ~D&e& h °% & <Á .

MÏjQmc l1 ­½±$ ÏjP°£ hd % © Þh]$ Ù£ 8 A_æ ÔWiç d% d t r lñ ± zÉ þ o SVZ$ 1 i$ É e ¡$ ¢£=¤% ¥â ØL $ ¶ þ ÷SÉ VZ¡h $ > H;rä% ¹ rrSo?$ ¥â¦ ±§ ¨$ ¹#$7· ©Ï© % '

)*+,-./0

/,$$%& '(!+*

45fª« BÅ$ ¬ or8­zÍ®¯°$ ° Pr%±g45éºÜ²L$ ³´Í45K°¬Ki$ µ6¶·$ Qo n% 45¸þ¹ osº»ÍA¼T ½XÑÿ» % 456ÝÞ$ Mn©Ü¾éܾͪ«$ 01¾°% ¿1ª«SÜa3$ 3xP ½XÑÿ» / ÍÀZ$ ð wÁÂà ²ÄÍ45Å1² øƺ Ç% MáogÈ̾ø or É ñÊ$ ëÈÌ#$

%&##!"7 9? <97 (#&## 9? <979=8K^7BJW (&###"7 9? <979=8K^7G^HK:>c .&$$ 9? <9,^&ë> 2&$$ 9? <9,]KHT h (*&$$!",9? <9,9?,9C4F[, ,

%&$$!", 1&$! ($&$$ (&$$#", *&$$ .&$$ 2&$$

9:R>K>W,U:88 Ý NO dZdZa Ù l a ¶D ¡ ¢ 4R £n¤¥ ¦§¨ d© # MªÔ $ ;*ÜЫ%

J_K N:=K8 LMôZõ$ 5ÛN$ Ur%GHÍ¿º£n/"ô Zõ% 3

iÜÁË$ Ü1ÈÌOÜÌ;$ ¸Ù ÍMáo #º rÎ$ ç áo ²Ü BÆ7Ï% ÈoÐKMáo Ñn$ áoú?ÂÏ$ Ü1rd_eÈÌ % áo¡ 'r #­¸" ÷o© 7ÒÍÈÌ$ GdÓÔl % '

%&'(

+,-$%& '(.)*

Õ çXÅgùGÉ & Ö Õ× $ ØrD hÙ1ÚÊ$ Õ ÛXÅg ÊÜÝ % ØÞ=þ gÜÝ Í"ßSà$ # ÕáF XÅg$ 'âXÅ gÍÕ¹ãd% Õ ¹0$ äL å$ úXÅgæÊÒ ç?ü% ßSà èÝé Ç æL$ å hr Å¡oêpëæ oÒç% å rDh oÒç$ ð ÝÞìÒvã í ¿$ ½îM% Äh nðÜ °íï$ ØØßSàÞ3þ"íï$ rRðñúÄh Lò$ ßSà u ØóÓKA%#ÖgH½ % Õ ° ØÍôß$ õ°SÜßöö(

E,de

+,$$%& '(0-0*

<üÇ÷ø xy K;*ÔºÁ$ ð°H<.½ ùÊðIúéÏ' ¥ÅÞû ÞQR<üÇú( øü ýOøÄþ<mGÿ$ <üÇ Þû !g~ H þD±% ÑÇ"I<üÇ$ x dßñ#g, 5 . s$%$ =O)Þû$ ÑÇ8N«'&'% ÑÇ<B IÞû$ Þû=(6c¯®$ ÑÇ8NxÇ)*6% '

fgQhB

+,!$%& '(!0*

BCèDË Ejðº$ 'o:cFGc±j«Í åD% BHÃzÍá{>¿b-_+´l$ BCؼ I¾JK x±_% BCcGGK&$ DÍL/ ÅúMNdBKOsß4$ BK ´PQL/% Ry fory²ST BC$ SA U´ Ô% VWúZX = =YÍ ½Z[ ¹z {\d]8$ ^hr ^ _% '

mnop

!!"

!,!$%& '(!0.*

oj>ík}¹$ íkÍ+½>l» $ 3ojð¤ Qám% ©ÈÅ18 n$ MíkHnK $ ¸SA. ç ü×$ ojåd% nnoØpqØi°u%$ u% É÷rdspq$ úúi¶r-ܦntÍbc$ ܤ 3 # hu.éé[v¤øÍ«w$ 3pqð Ü_x m$ y % u% dpq0©ÈÉÔL<(R% u d 9gi,[SJ> Ôyønz{$ [v @ø]> dI:R@ |}$ dI:R@ }~u $ Ùx½L » % '

6789:

q 33 rstu

/,$$%& '(!0*

úo«P < ¿ÀM'lD$ QR< ÀM w¶ o" ¡1 < Nçs 01( y $ £nÀMâw¶$ çq, $ ÝUÀ Í 6ÜH " è¥< ¿ÀMÍD è# R Í # | »Ý´o¶ ÍÏ % úo«`Ñ0 ¿í&VY Z_Dä $ l < Nu ÀM&$ e§ín>í Ýð88 ÷ lÍ> é¾< orH hÜ$ Þob¨$ úo«¹[$ 3ÍÅ6ÝÞ£nÜ í < $ /áVZÀú.6rÉÜr ÀM&% '

`abc

+,-$%& '(!$*

Í ~&$ 8xy % e§ ƺð e V $ 6e V£L% VØ K W F$ ÙxwxØH l% 1WF r Æ$ 01w xqÙ ÀÀ" )

[\(!! Á¤¥ ¦ X§ ¨© ª «­®?d GQ:8HR:QST " U ¯ îZP°·c± 89M²± HÏR * Ò³´µ D Ï + ¶·Á¸ l¹º¹ HÏR «¬

[\**!

%&+$

É[\ *#(! ]õ^ _*` '(#1! abc1 '*# deVZf gh´iÍj« * k ' h '(! lm n opqrs z7K& '%+! _*` ABtõ '(0 '(#1% 4=>_J@ uvî deVZf gh´iÍj« * _*` »wHx '( z7K& '%+% k ' h '(% ABtõ '(2 z7K& '%+% oyzy »wHx '( z7K& '%+% k ' h '(% ABtõ '(2 deVZf {|}p&pî »wHx '( z7K& '%+%

[\7+#( %&$$!"

0&$$ 0&+$ 2&+$ 1&$$ 1&+# (#&## (#&+# ((&## (*&###"$ (&## (&+# *&## *&+# +&+# .&## !&## %&## 0&## 2&## 2&+# 1&+# (#&+# ((&## (*&##!" (&## *&## +&## .&## !&##

K&LL + MNOOP Q 22 RSK& 3(! ((2,'(%+ TUVW 4* XYZH[\ ]^ (*+ _`ab Mcdef '* ghi '(* jklmn ]^ (*+ _`ab opq ((2 '(%.

(Irsh '( jklmn Mcdef '+ Q 22 RSK& '(% tu#vO wsxy '(# z{| - }~ MNOOP wsxy '(# Q 22 SK& '(% Mcdef '+ (Irsh '( opq z{| - }~ jklmn

×Ø â 7Ù! ÚÛÜÍÌ Ï Ý ÞO$ UQ<o ߪ àHáÍâ OG] ãäå

"#$%& %&$$!"

0&$$ 2&$$ 1&$$ ((&$$ (&$$#" *&$$ +&$$ .&$$ !&$$ %&$$ 0&$$ 2&$$ 1&$$ ($&$$ ((&$$ (*&$$!" (&$$ *&$$ +&$$ .&$$ !&$$

kÃ{& ) /ÙÚ{ rÛrhÜ ÝÞMÁÂ kÃ{& ßàHá% ©â²²² ãuMN ]^äuå ghU#H <æçè« YBZ éàÔ ê«ëBoìí <Z[C4 fMN <æçè« ghU#H YBZ éàÔ kÃ{& ghU#H ß î +^õ µ ]^äuå ghU#H kÃ{&

0,$$%& '(-*

& f¡ K&$ O<o¢£¤¥ÍÆiønCä hÙ¢õ$ ¡ §ixÀ\Û#$i¯\¥«$ & r i>ðe¡ ~¦% ähe§gYG ¨Ü $ xS ì© x ioA¢õ$ ¡ §ähô¤¥êVH ª$ ]£#$Í«« > ¬i¸õ% & lzM T$ ähr øàm£­m$ q Æ#dzÍgh$ x ÀܧÓÍ«$ äh qÍú."rshRR R®¡ % ¡ ¯°iü±øࢣ$ MT §¥«º0>ñi% *

(&$!!" *&!! .&+!

%&##!"7 0&## 7 2&## 2&+# 7 1&+# (#&## (#&+#777 ((&+#777 (*&+##" (&## (&+# *&+#7 +&+# .&## 7 !&## !&+#7 %&## 0&##777 2&##777 2&+# 1&+# (#&+# ((&## ((&+# (*&+#!" (&## *&## +&##777 .&##777 .&+#777 !&+#777

3,!$%& '(!+*

+_S<ÝÞÕ¨$ ý¥eÛK,-.çï¸' + /ÝÞ\Aßg01 2.ãY$ ¹ i Æ34\ A% Xçþo X¦ d56$ ±±7ÅÐ A_D) ø8±$ OcfAâ0N`, æ% À>ý9 b:j ' Ô;csh ð$ +<¿bc=>3?1ú«Ø @xï;% +<þ+_Í« Ad:$ \AKJ@ Í Ù%JQ§+<% '

(*&##!" (*&+# (&+# *&## +&## +"+$ ."$$ !"$$ !"+$ %"$$ %"+$ 0"$$ 0"+$ 2"+$ 1"$$

[\ +((

1"+$ ($"$$ ($"+$ (("+$ (*"$$#" ("$$ *&$$ +&$$ +&+$ .&+$ !&+$ %&$$ % &+$ 0&+$ 2&$$ 1&$$ 1&+$ ((&$$ 0&!!

1&+$ ((&($ (*&!$#" *&*! !&*!

0&$$ 1&$$ ($&.$

GQ:8HR:QST " U ¯ îZP°·c± 89M²± ­®?d GQ:8HR:QSTV " U ¯ îZP°·c± Á¤¥ ¦ X§ ¨» ª ­®?d GQ:8HR:QST " U ¯ îZP°·c± «­®?d DTHWJXK>T,FF ,,, ($* ) Ó¼ l¹º¹ åæÍr© Úç««ÍðÔ wöèJ-( éêëì íoÅ ¶· dáâ tõ ÕzÍ

[\+#! %&$$!"

0&$$ 0&.!

2&(!

2&+$77777777 1&(! ($&$$ ((&.! (*&$$#" (*&+$ (&(! (&.! *&.! +&+$ .&(! %&$$ %&(! %&.!

0&+$ 2&$$ 2&.!

1&+$ ((&(! ((&+$ (*&(!!" (&$$ (&.! *&(! *&.! +&.! !&+$

7%H89 :;h < = 7%H89 > ? @AB 7MCDE 7%H89 0+ :;h < = 7%H89 > ? @AB MCDE 7%H89 0+ :;h < = > ? @AB MCDE 7%H89 > ? @AB :;h 0+ < = 7%H89 MCDE 0+

,-. /0112 !*"$$!" ("$$ *"$$ +"$$ ."$$ !"$$ %"$$ 0"$$ 2"$$ 1"$$ ($"$$ (("$$ (*"$$#" ("$$ *"$$ +"$$ ."$$ !"$$ %"$$ 0"$$ 2"$$ 1"$$ ($"$$ (( "$$

[\*$!

z{|B }~o r z{ B }~o r z{ B }~o r z{ B }~o r z{ B }~o r z{ B }~o r z{ B }~o r z{ B Í r

[\+(* %&$$!"

0&$$ 1&$$ 1&.! ($&($ ((&$$ ((&+$ (*&$$#" (*&*! (*&!! (&$$ (&+! (&.$ *&$! +&$$ +&*! .&(! .&!$ !&$$ !&*! !&+$ %&$$ 0&*$ 0&*!

0&!$ 2&$$ 2&+$ 2&+!

2&!!

1&$$ ($&$$ ($&+! ((&$$ ((&+$ ((&+! (*&$$!" (*&+$ (*&+! (&!! *&$$ *&*! +&*! .&$$ .&$! .&*! !&$$

Èÿ¬­ ÈÿNæS ®¯Hõ° u±Èÿh osu: 6 ²³´ HµÇÓ ¶Ôß·¸ Èÿ,Ða` Èÿ¹º 6 'O©©» tu ¼¼whD ½Ç 9 Ah¾¿¾ UÀr L \a`Á f¿î 6 ¶Ôß·¸ ÈÿHt A´ÃÄï 6 !*`O x ÅÃÆÇ osu: 'O©©» 6 ]^MÈÉ ÊªH W éfË´ Èÿ)©i tu 6 úÌrÍD ÈÿHt ½Ç 9 Èÿ u A´ÃÄï Å«%&S Èÿ²F: Èÿ fá% ¼¼whD ]^MÈÉ x ÅÃÆÇ ÈÿZ `S úÌrÍD ʪH W osu: 'O©©» osu: 6 ϪHWÎ Èÿ²F: A´ÃÄï Èÿ u osu: 6 Èÿ fá% ¼¼whD 6 Å«ÏÐÔ

[\+*. %&$$!"

0&$$ 2&$$ 1&$$ ($&$$ (*&$$#" (&$$ *&$$ +&$$ .&$$ !&$$ %&$$ 0&$$ 2&$$ 1&$$ ($&$$ ((&$$ (*&$$!" (&$$ *&$$ +&$$ .&$$

lr Ñz 3+1 ÒÓ3d 30 fg0hi 3(* ÔÕVhÍÖ 3( ghw¶ 30.)0! °Î1 3( ÒÓ3d 30 lr Ñz 3+1 ÔÕVhÍÖ 3( °Î1 3* ÒÓ3d 32 lr Ñz 3.$ ÔÕVhÍÖ 3* °Î1 3* ÒÓ3d 32 lr Ñz 3.$ ÔÕVhÍÖ 3* ÒÓ3d 32 lr Ñz 3.$ °Î1 3* ÔÕVhÍÖ 3* ghw¶ 30.)0!

[\+(. !"#$!" %&$$ ($&+$ ((&+$#", (&$$ .&+$ !&$$,,, !&+$ , %&$$, 0&$$ , 1&$$ , ($&$$,,, ((&$$,,, (*&$$!" *&$$ , +&$$ !&$$,,, !&+$ ,

!"#$% &'() '(%)*$ !*#$% +,-. '*% /012345 '(-.

6789 :;<= >?@ AB /(% CDEF '+-.

GHI( '%(-%* /01234J '!

CDEF '+ CDEF '.

GHI( '%(-%* CDEF '+-. :;<= >?@

[\+(% %"$$!"

0&$$ 2&## 1&## 1&+# (#&## (#&+# ((&## (*&###" (&## *&## +&## .&## !&## %&## 0&## 2&## 1&## (#&## ((&## (*&##!" *&## +&## .&##

.L M ©MN NFOP j ÍÏ OL M M 9L M Ah pYL M dhÏ 0#jL M Í ;*L M ýýl16L M ©MN NFOP DÁÂL M Î1 L M & L L M H&nO(L M Í" Ü L M 44 X ? L M ©MN NFOP r ºH PL M Hð´ ¡L M ^¢n L M ©MN NFOP,, MNÅ£ L M r ºH PL M Í" Ü L M Hð´ ¡L M

[\+$. %&##!"

0&##

0&.!

2&## Uz 1&## d (#&## a ? (#&+# 5 ((&## : ((&+# ¡ (*&###", (&## ¢£MN¤ *&##

*&.! ¥ +&## a ? +&+# ¦§ ¨© .&+# ¢£ª« !&## &¬l­® 6 ¯°HD± %&## ²³h´ '+ 0&$$ µ¶·&Y| % 2&$$ ¯°HD± 2&+$ ¸!¹º 1&$$ ¢£MN¤ ($&$$ »¼ ($&+$ ´½¾¿À ((&$$

(*&$$!", (&$$ ¸!¹º (&+$ »¼ *&$$ ²³h´ '+ +&$$ µ¶·&Y| % .&$$ ¢£MN¤ !&$$ ´½¾¿À !&+$ »¼

[\+** %&(!!"

2&+# (#&*# (*&#! #" *&#! +&.# !&*!

0&#!

1&## ((&(! (&##!" *&+# .&(# !&+#

`Õ r´rÏ :(<= [a`Á bÐæM ÅÈ¿ Þ F<w cd. ßXÅ Çe Î fg½ hͽS ñiíoÇ FF ¬srV ]h

!"##$ %&##!"

0&## 0&+# 2&## 1&## 1&(! ((&## ((&+# (*&###" (&## *&## *&(! !&(! %&## %&.!

0&## 0&(!

2&##77 2&+# 1&## (#&## (#&.! ((&## ((&*! (*&(#!" (*&.# (&## *&## *&+# +&## .&## !&##

9MN 6 CDÍ& 9MN ÔEäF 9MN ©©Gk ghÍHI '(+-(.

9MN ÔEäF 9MN dhÏ 6 LJ 9 9MN KLM '*%-*1 CDÍ& 9MN 6 9jN 98OJ 9MN PQTU RR RªïðS: LJ 9 ÔEäF 9MN 6 j¦? fdh\a TU CDÍ& 9jN 98OJ 9MN 6 V&WX MNY: dhÏ 6 `*Z 9MN 6 j¦?

9MN LJ 9 6 dhÏ

[\+$2 %&$$!", %&+$,,, 0&+$,,,, 1&$$,,, 1&+$ ($&$$ ((&$$ (*&$$#"$ (&$$,, (&+$,,, *&+$,, .&$$,, !&$$, %&$$,, 0&$$,, 2&$$,,, 1&$$,, 1&+$,, ($&$$ ($&+$ ((&+$ (*&+$!" (&+$,, +&$$,, +&+$ .&$$,, !&$$

D½ ¾¿ÀD 3(+ ÁîÂà 9cR ¨·aÄ! #ºrÅ H ÆÇ 3*( 7 K>W,, ÈÉÊËÌ ($$ D½ ¾¿ÀD 3(+ ÁîÂà ÍÎ{ÏH 7 K>W,, H ÆÇ 3*( ¾¿ÀD 3(. ÐÑÒÓñò ¸ÔÓÕÖ7 D×Ø D½ 7 K>W,, ¾¿ÀD 3(.

H ÆÇ 3*( ÁîÂà ¸ÔÓÕÖ7 D×Ø ÐÑÒÓñò ÍÎ{ÏH

[\+++ %&$$!", 0&$$ 2&$$ 1&$$ 1&+$ ($&+$ ((&+$ (*&+$#" (&+$ +&$$ +&+$ .&$$ !&$$ %&$$ 0&$$ 2&$$ 2&+$ 1&+$ ($&+$ ((&$$ (*&$$!" (&$$ (&+$ *&+$ +&+$ .&$$ !&$$

ÁÂÃÄ ÄÅlÆ '(%$ ÅÇÈÉ '(++ jÈ'Ê 4* ËÌ<ÍÎ1 '.( >Ï& '!*0 ÏÐ '(%$ ÅÇÈÉ '(++ ÑÒ ÓÔ jÈ'Ê 4* ÕÖ×¾Ø '(%!+ ËÙ<ÍÎ1 '.* ÄÅlÆ '(%$ >Ï& '!*2 ÄÚl 0 Û ÕÖÜ¾Ø '(%!. ÅÇÈÉ '(+. ÏÐ '(%( jÈ'Ê 4* ËÙ<ÍÎ1 '.* >Ï& '!*2 ÕÖÜ¾Ø '(%!. ÏÐ '(%( ÄÚl 0 Û jÈ'Ê 8* ÅÇÈÉ '(+. >Ï& '!*2

[\+*! %&$$!" %&+#

9:;:,{{* ÝÞßàXáâ 6 ããää?åæç4 0&## <=>7<=> Xèé 0&+$ U#ê?

2&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óôHõö÷î 2&+$ ?:@:7uuA 6 øùúûû 1&$$ >üýþÿ 6 !"z#$ ($&$$ AB?7CD4E7*$(*6 AB?7CD4E7*$(+ ($&+$ CD4E %&S ((&$$ 'l(Í« (*&$$#" )* +, (*&+$ ?:@:7-7. (&$$ ?:@:7uuA 6 øùúûû (&+$ >üýþÿ *&$$ 9:;:7{{* *&+$ /"z#$ 0l(Í« 6 )* +, +&$$ .&$$ /"z#$ .&+$ AB?7CD4E7*$(*6 AB?7CD4E7*$(+ !&$$ CD4E %&S !&+$ ?:@:7-7. %&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óôHõö÷î %&+$ 9:;:7{{* 0&$$ >üýþÿ 0&+$ ?:@:7uuA 6 12334 2&$$ /"z#$ 'l(Í« 6 )* +, 2&+$ 1&+$ AB?7CD4E7*$(*6 AB?7CD4E7*$(+ ($&$$ CD4E %&S ($&+$ ?:@:7uuA 6 56334 ((&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óôHõö÷î (*&$$!" >üýþÿ (*&+$ /"z#$ (&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óôHõö÷î (&+$ 0l(Í« 6 )* +, *&+$ ?:@:7uuA 6 56334 +&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óôHõö÷î +&+$ 9:;:7{{* .&$$ >üýþÿ .&+$ /"z#$ !&$$ ëëÍìíî9 - ïð ñò 6 óô !&+$ /"z#$

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯： 李岐山 2015年6月22日（星期一）

李 ■麗珍被當眾示愛後害羞得低頭以長髮掩臉。

潘源良拆解 “最愛是誰” 李麗珍怕羞低頭掩臉 李麗珍害羞低頭掩臉

■潘源良獲女友李 麗珍捧場。

香港文匯報訊 （記者 吳文釗）一連兩場《最愛潘源良是誰作品展》19 日晚正式舉行，圈中人包括林夕、陳奕 迅父親陳裘大、李若彤及潘源良女友李麗珍等均有前來捧場。音樂會尾聲時，潘源良在台上表示“最愛是誰”是一 個謎面，答案則在場館內，觀眾即大叫李麗珍名字，射燈也即時照住珍妹，甜到入心的珍妹即低頭雙手掩臉。

潘源良過往的填詞作品多不勝數，當晚請 來林子祥、葉蒨文、林憶蓮、草蜢與張

◀葉蒨文直言因中 文不好，故經常不 知自己唱什麼。 ▶林憶蓮答謝潘源 良寫了不少好歌給 她。

陳慧嫻自爆上世紀 ■ 年代時曾暗戀過潘 Sir 。

▲林子祥打頭陣演 唱。

敬軒等歌手來演繹，陳奕迅也拍下短片以示 支持，兼錄音為音樂會做旁白。 開場時，以紳士造型示人的潘源良答謝 觀眾，說道：“大家留意我雖然滿頭白髮， 但我未死，所以個秀不是紀念作品展，我份 人都不能停，所以亦不是榮休秀。”潘Sir又

80

學偶像“方進新”一樣說：“老闆多給次機 會，今次做得不好下次再做，會愈做愈 好。”並走向控制台下李麗珍的位置，向觀 眾介紹方進新的女兒方婷也有到來。潘Sir同 時向前輩級的廣東歌填詞人唐滌生、黃霑、 盧國沾、鄭國江、林振強等致敬。 打頭陣演出的林子祥，取笑潘 Sir 造型 似足林肯總統，笑道：“我找得好辛苦才找 到這件衫襯你個頭（灰髮），我覺 得你這個演唱會應該在好多年前已 要做，前前後後都寫了 40、50 首 歌給我。”葉蒨文緊隨草蜢演出後 出場，她大讚潘 Sir 道：“我未試 過做一個秀會緊張到不記得歌詞， 潘 Sir 好犀利，好鐘意寫女人歌， 但我中文不好，其實大部分都不知 自己唱什麼，只知他的詞可以令歌 手完全沒機會透氣，但都多謝你給 我的歌，令我事業多姿多彩。”

陳慧嫻自爆暗戀過潘源良 其後到陳慧嫻演出時，她自爆 上世紀 80 年代時曾暗戀過潘 Sir， 嚇得潘 Sir 回應道：“都上世紀的 事，為甚麼不早說？”慧嫻就解釋 當年正與區丁玉拍拖不能亂講，反 問潘 Sir 第一次請她喝甚麼，她笑 道：“可能因為覺得我太瘦，你居 然請我飲香蕉芒果奶昔，還要在你 家中，你媽咪都留在房不敢出

■草蜢演繹潘源良經典歌。

香港文匯報訊 （記者 李慶全）吳若希（Jinny）20 日出席父親節活動，除一班粉絲與市民圍觀 外，富商劉鑾雄一家齊來到支持，女兒秀樺更上台玩 遊戲，而她亦是電視迷，當 Jinny 獻唱《美好的時 光》及《眼淚的秘密》兩首電視劇主題曲時，秀樺在 台下跟着和唱，大劉亦一臉慈父模樣看着女兒唱歌，

莊 ■思敏 、吳若希及林盛斌等

出席《乙未年沙田龍舟競渡》。

■劉鑾雄女兒秀樺(右二)亦有上台與吳若希玩遊戲。

相信是他收到父親節最佳的禮物。問到父親節將如何 慶祝？大劉沒有接受訪問便偕家人離開場地。 Jinny 看到大劉的小朋友的確可愛，還知道其大 女喜歡聽《眼淚的秘密》，細仔則鍾愛《美好的時 光》，也當然開心歌曲受歡迎，亦覺得細仔與劉生長 得一個餅印般。至於Jinny跟爸爸分隔異地，加上今 日父親節適逢又是爸爸的生日，她 特意叫全場觀眾錄影了一句： “Jinny 爸 父 親 節 快 樂 ， 生 日 快 樂！”為爸爸送上遙距的祝福。 當問到公公剛離世，Jinny 表 示家人正辦理老人家的身後事，她 亦已接受了這個事實，她說：“媽 咪比想像中堅強，她面對到，心情 好平靜！”不過於一連兩個月內痛 失公公、婆婆，Jinny 歎謂公公可 能掛念着婆婆，他倆一起幾十年， 一定會捨不得對方得一個人，公公 很喜歡《梁祝》這個故事，每次看 都會在哭，她說：“相信他跟婆婆 希望一齊化為蝴蝶吧！”Jinny 此 刻也忍不住熱淚盈眶，臉上流露一 份思念之情。

香港文匯報訊 （記者 李慶全）莊思敏 、吳若希 （Jinny）及林盛斌（Bob）等 20 日出席於沙田舉行之 《乙未年沙田龍舟競渡》，更為“無線盃——中龍混合 邀請賽”的無線藝員打氣。原本擔任龍舟鼓手的 Jinny 因要趕赴另一活動，最後臨時由莊思敏頂替。不過 Jinny 身穿短褲到場時，獲在場的龍舟隊隊員熱情打招 呼，但都在大喊她的金句“點解嘅”和“好打耳”。而 她小時候亦曾任鼓手，打得也頗有節奏感。 莊思敏本來只負責授旗儀式，她覺得參與龍舟競賽 要先接受訓練，因這運動很講求團隊合作和默契。她透 露即將會參與電影演出，今次有動作及飛車場面，希望 拍攝時會盡量小心，而過去她有賽車的經驗，也打算參 加今年的澳門賽車。Bob本想落場，只可惜領隊指他太 重，落船會拖慢速度。Bob因操勞過度又多煙酒要看西 醫又去針灸調理，試過頭上刺了 30 針，醫師表示他情 況嚴重，上周做活動司儀時要打類固醇去開聲，但他表 示未必會減少工作量，不想手停口停，且今日不知明日 事，不過他苦笑指醫藥費已經花了近3港萬元。

林憶蓮關淑怡任嘉賓致謝 久未在港公開演唱的關淑怡和林憶蓮也 答謝潘Sir寫了不少好歌給她們，憶蓮更笑指 潘 Sir 第 一 首 寫 給 她 的 歌 《 愛 情 I don't know》已有 30 年。達明一派則是壓軸演出 嘉賓，他們稱潘 Sir 給人印象是“情場浪 子”，但寫給他們的歌卻是社會性的歌。 完場時，潘 Sir 再次上台向各界致謝， 並提作品展名稱“最愛是誰”是謎面，答案 則在場內，此時有觀眾大叫李麗珍的名字， 射燈也隨即照向珍妹，珍妹害羞得低頭以長 髮掩面，但也甜在心頭。潘Sir就打圓場解釋 最愛是在場的每一位，並說道：“緣分是分 成兩半，一半在我那處，另一半則在大家那 處，夾埋就是緣。”最後，潘Sir也破例大開 金口獻唱，條件是觀眾的掌聲要比他歌聲 大，這樣就沒人會聽到他唱歌，更搞笑地建 議紅館坐位要加設安全帶，因為他唱歌將會 是石破天驚。

香港文匯報訊（記者 李慶全）周秀娜、雷頌德及柳俊 江夫婦 20 日出席 now TV 宣傳活動，娜姐完成工作後回家 慶祝父親節，她表示之前母親節有折現及親手造了一個 sweet sweet 蛋糕送給媽咪，現為父親慶祝也一樣有折現， 但就沒蛋糕改送粽子給阿爸。 媽咪又會否想她帶個 sweet sweet 男友回家給她見一 下？娜姐笑說：“媽咪都想我 sweet sweet 的，不過我整了 蛋糕給她後已沒擔心，因她常覺得女仔懂下廚可以綁住個 男仔，而且我媽咪又廚藝了得！”娜姐又笑指媽咪都有問 過要不要為她介紹男生，但仍會給她自由。 娜姐下半將以拍電影為主，應該都是女性電影，到年 底才參與愛情綜藝節目，現她已經開始列出自己喜歡男友 類型給製作單位，去為她物色理想對象，她笑指最近喜歡 去游水，故會鍾愛較高和運動型的男士，記者笑她若想買 樓時又是否想要個 有錢人？娜姐笑 ■周秀娜 說：“那又不用， 都是要相處得來， 像我喜歡留在家看電影，希 望能有共同的興趣！” 21 日父親節，雷頌德與 太太及兩個兒子在家吃芝士 火鍋慶祝，兒子們又製作了 一些小手工送給他。不過其 實他不太重視父親節，可能 小時候與父親不算太親近， 且覺得做母親是較辛勞，母 親節是應該較受重視的。而 雷頌德本計劃於暑假一家去 韓國旅行，但“新沙士”疫 情未減，故已將計劃取消。

愛運動型高大男

吳若希猜想親人化蝶

欲落場扒龍舟遭拒

周秀娜

Bob

兩月內痛失外公外婆

來。” 輪 到 潘 Sir 好 拍 檔 倫 永 亮 上 台 自 彈 自 唱，帶領全場大合唱《憑着愛》送給潘 Sir， 不過潘Sir人有三急離開座位，倫永亮笑言原 本有更語重深長的說話，只好再帶全場唱多 一次送給潘 Sir。倫永亮之後再與張敬軒合唱 《總有你鼓勵》，軒仔表示由入行開始，一 直恨有一首潘Sir寫的歌，他說：“我們這代 人都是聽潘Sir的歌大，他除了是藝術家，在 體育領域上都好犀利。”

!"#$

ç Ô() î

þ|}~ ? !ç 3#$%'( ç 3#$%' &A '() Q ! )* 5 A]+,-ã.§È./0(! *1E2éå3z 45! 6789:;<! =>?ý@A6]®B! CD6E F$ 2 G]HI«! J+EJ2]éåKL./@-ãM N $ : O :% u P -Q ú R] S T U $ V W X ! Y * Z Ï [ \ ]0 K^]A! _[`ai bz] c9! de af@ AY ]gh$ ¼ Qú R i j 0 µ k ] l J 2 $ U $V W m n 6 u ] o -p2#aqErsÈtL*u$ ºKv! QúR2-ã÷« w x - y þ z { 6 X Y | } j ~ ¼ ! d - ã | 0 ! | ! Y 7 [ 7 ] ! [ 7 ] é ! [ } j $ ¼ ó * é å V R H ! @ - ã X & [ ] I6A EæY % d2 *A Y{ % ´

« ¬

é ò % } $ ¼ 8Z u E 2 R ] P - ã X & Y ¡ ¢Ï [ £ ¤ ¥ K ]A$ YHZ[% YHZϦJA% d[@AY% [@AY$ ¼ ó*+ E 2 § ¨ © ] ª ã X & « ¬ $ ­ j % Y ý ìö2®¯$ ¼ -ã­°±² GZ2éå]³´% &µs¶·¸ $ 6 l¹ 5 º»*¼+" ½ E º£ ¾)¿]¼+$ óº-ã]ÀÁ ÂRÃpR ÂÄ@LMÅv% -ãÆÇ ÈÉ* ÊË Ì2] hÍ$ R Â Ä X % - ã Ö Î 2 Ï R Ã Ê Ð Ñ Ò ) $ Ó Â ÿÔ(Õ " ÖÂ×¼ $ ç ØÙ"Ú Û X% jÜ) jµ?Ý Þ ß à = ± á â ãý] ä}¼ $ 6Öåæ )çèéêÒë]ìí$

" # $ ï ð < ñ ,-<dAB " E "# H

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 " # $ 3 4 5 6 7 8 9 6 0 : ; < = > ? @ A B ! C D " A E F " "# A G H! I0JAKH# "#$LMNO! P Q ,-; R *S TU V < ! 27 8 9 W5XYZ[\]^6_`Oab?cd! efdgJA$ h i% j+,-klmnop! q2rGst$ j+ $% u]"# $v,-wxyz{|}~$ 7896 2] m n A ! j * Q z $

' ( ] ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ '()*+,-!+.&/01&21(3) ! .§ 45 ¨) 2 ' C © ª«¬­®! ¯Aq °±¯! ²³´µ 6 ¶·­¸¹$ º » L M N O ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¼ ½ ¬ ¾ ¿ $$78 À Á !  "%$ Ã Ä ! = > Å ¿ $" Æ ! © a Ç w È É ' 6 Ê #85 + Ë ¹ Ì $ Ê "5# + © Í ! Î Ï $ Ê 8#8 Ð Ñ Ò Ì $9 Ó Ô Õ ! Ö × z Ø Ù Ú Û Ü ! Ý Þ ß ! *Ù à ß ß £ á â = ã ß$ ä¡¢£¤¥¼ å æ ç è é ê ë ì í î à ï ! ð : Ê 699 AñC! ²³2´µ 6 ¶·­$ òç èéêëì íî Ãïó*ô " õ # ] ¡¢¾ -¥¼ ! ö q ÷ø 2ù ú û ü ! ý æ ´ ¨ « 1 " þRÿ!"$

!"#$

;<+=>?@AB+/&C"5DE#6F;(,G()?H/(*(FI,1?JK1,L1AM0(31?NOPQ<1?%A? R+)/0?S+(GA59995?2(,G(>(,A?2(T(0U V1<W?9N5X:"::""A:"::EE????@(YW?ZN5[:"::66 \*(Q<W?E(K1,L10+/1<]^*(Q<U=+*

! " # $

%&'( OPQîR Z[\L] ^STUV Z^_UV WXYUV W`aUV )*$

! ! "#$%&'()*+,"-

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=

#

d(=(,=-

k1 ()1&(&i1<<&13/(T<Q301G&/)(GQ,^&=+*e(,-&(,G&i+L<G&<Q>1&/+&Q,KQ/1& =(,GQG(/1&/+&.Q<<&Q,&/01&.+<<+iQ,^&K(=(,=-W

cQ3/)QTL/+)&2(<13&2Le1)KQ3+)&l;(31G&Q,&2(,G(>(,m

E_?`,3/Q/L/?P1*(,GL?a(*Q?(>(,? *1,^(G(>(,?aL)3L3?bcBA?M2dA? e1*T(0()L(,?bcB?f?M2d?M(G(?

= A$5B7?8>CD

!"

bc&d bcBAM2d :eò M2d fghi =;=;?8>C& :g `,3/Q/L/&P1*(,GL&>(*Q&(G(&*1,^(h()& B131,&P+/+3Q>(<&a1<(3&;A&a1<(3&;:A& B131,&P1*(,GL&B+)Q&a1<(3&\A&a1<(3&cA& B131,&P1*(,GL&3(i(0&a1<(3&'A&B131,& d+>(3Q+,(<&;(3&21/Q,^>(/A&;(3&PQ,QA& V1>3QA&a+,GL=/+)&G(,&V)1<1)&;1)31,GQj jklmnop ;% ;: q% c q% \ q% rsq% t«uv [ 8wx% ¬wx% d x% yz7% r:{ uq&

(m 2MP&+)&0Q^01) Tm&21<.&3/()/1)F&(T<1&/+&i+)>&Q,G1e1,G1,/<-&iQ/0&*Q,Q*L*&3Le1)KQ3+, =m&JT<1&/+&3e1(>&n?i)Q/1?Q,?\,^<Q30F?;P?(,G?o0Q,131 ? \Ye1)Q1,=1?Q,?)1<(/1G?.Q1<G?iQ<<?T1?(GG1G?(GK(,/(^1 Gm?o+*eL/1)?<Q/1)(=-?lk+)GF?\Y=1<F?M+i1)?M+Q,/m 1m?b++G?3Le1)KQ3+)-?3>Q<<3F?'+,13/F?'()Gi+)>Q,^?n??S13e+,3QT<1 .m?JT<1?/+?/)(K1<?iQ/0Q,?2(T(0

`,/1)13/1G?(ee<Q=(,/3?()1?Q,KQ/1G?/+?=(<<?+)?.(Y?+)?1D*(Q<?-+L)?)13L*1? iQ/0?e0+/+?/+W V1<W?ZNND8EE"5%F?8EZ"5%?la+/(?aQ,(T(<LmF?ZN5D:8E%55?l2(,G(>(,m @(YW?ZNND8E5"E%?la+/(?aQ,(T(<LmF?ZN5D:8E855?l2(,G(>(,m \D*(Q<W?i./3TNN]^*(Q<j=+*

!"#$%&'()

./012.(3!"#$% $4&5$6789 "#$' $497:;7<=>?@

% &'(

ABCDEFGHIJKLM6./01N.(36786! OPQDRL67ST U! VWXYZ[\]" ^^" _`# (("1ab&0c))+`)& FG$ Dd(Fe IJ$ fghiM99j k$ 97lmno% PCp&1_Sqrstuvwx[yz{)|}~ + ,-

)*+,-./01234 5

M667:;7> | ) P&

$-* P :v $ IJ D$ "-* P _`$ ".$%a/&$$_) ` &

)6+,-7/0189:;< 5 89:=>

".$% a0&""_

) & a $ )"& $ )¡¢£ 1. ¤r¥&¦ § ."% (% /¨3©& ) ".$'*aª«© P& )(&¬ ­$ "a®¯1a®)°% ±% ²% ³ % ´µ:I¶·¸% ¹º»¼&& ½ ¾¿ ©À § '2% '3*¦r¥©' Á p¿©À § 42% '3 ¦r¥©' Á %¿© À § 52% 53 ¦r¥©' Á 1¿©À § 52% "3 ¦r¥©' Á ¿©À § 52% $3 ¦r¥©& )/&Ã~­$ ÄÅ% Ã~":Ã~(Æ¡¢£À § /% ¤r¥©)±ÇÈÀ 0#*¤¦ 3 r¥ ©&& )Â&É~­$ É~":É~()Ê6 Å&¡¢£À /# ¤r¥©)±ÇÈÀ 0# ¤¦ 3 r¥ ©&& )Ë& ÌÍ Î)9 &$ + )"& §Ï¿ 2 ©% ЧÑÒÓ> & )(& ¬ %a®ÔBÎ)6789,$ ½ b¿©% À § '2% 53 ¦r¥©' Á 1¿©À § 52% "3 ¦r¥©& !/, Ã~Î!7:9,$ ¹À § 52% '3 ¦r¥©% ¦ 52% 53)±ÇÈÀ 3 r¥©, )Â, É~Î)87:,$ ¹À § 2 )87:$,*".$5 a4 )1, Õ~ ÎÃ~¹À § 52% '3 ¦r¥©)±ÇÈÀ 3 ¦r¥©, É~Ö % À § 52% '3 ¦r¥©)±ÇÈÀ 3 ¦r¥©,)".$' a4, )%, 0×Å);8<,'. ¦)8=7:,x¿ØÙ: ©)k$ x¿\±% °% ²% ³ , "- PÚÛ $ ½M667)ÜÝÞaß©,:à7)ÈÀáâCã";x(ar¥:ämåæ©, S<ç ".$' a «ØÙèér¥Sêë©ìí P& 5- P ),$ îï ".$% a / & $$ )~d0(Fe% , & '- P ðñ $ °òóô)iõ,' ö)÷ø)ùú|ûi,>*Tüýþ) ÿ!i& "#óô)iõ&& %-èk$%$ )"& P©Á¼ P"&> |& ½'(ÌÍÇ) Î% *+¬ ÔB Î% Õ~ Ö % a ØÙ% Á 9 ØÙ& )(& P©ÈÀ,- P ./ãØÙ0eM)ñ1&% ¦23MÀ 4567¨ ¶\m8% 9è¥:;(<=>?@A& )B% C© D& )/& Mêë mEFGHI % M­mJKSLMN&

)*+,-7/01?@< 5 ".$% a0&"")

!"

! ! "#$%&'()*+,"-

7 { ( h · ¸ ¹ - . ý Y> ? @E J+",% +$./K Þ g / " 0 $ % J&")*01,2 '$(%K " Z º » " ¼ ½ ô ¼> ?¾ " ¾ º n ( h $ 8 ý ¼+",% 345.¾ ! / " 0 $ % l m 8 ¿ À Á © º » ¼½¾ Â À Á " S ­ ° Â â Ã $ ã ` Ë " ù Ã ¶ ¦·Ä!

(h,-.ijklmn/"0$ %opqrsak" /"0$%tu vw" xyz{|B}~ " n B !"#$% [ * " k B [ " &"#$% S bcB " [ ! " /"0$%1[* " ¡¢£!

¤9U¥¦§¨©

/"0$%ª¡«[*¬ p " x ­ ® LM" n p¯S W[*° W[*±! /"0$%²³´1 [ * µ ¶ ¦ · " ¸ ¡ ¹ º » ¼½¾ ¿ À Á "  \ à ¼Ä ž ( h " Æ Ç ¡È(hÉÊˤ9U¥! /"# $% " ÌÍÎÏÐV9U¥" ÑÒ Ó- " ÔÕ(hÉÊËBÖ×9U ¥VØ! ÙÐÔÚÛÂ\Ã" n\ ÃÜÝ ¡ÎÏBÞ´ßpàá! / "#$%S­°ÂâÃãä(hå æBçèéê" ëìíî(¦ïðñ §¨©òó" ôõö÷øL! Ôù" /"#$%Ðúûü[*pýþÿ! Ù!t" (hSÎÏ"9 ýÔ#¡" (h$(9­%o&5' ; ( ; " ¼) * + V ° , ¡ 3 5 - ¤ ./" 0Ô¡312¤./! ¾

!!"#$%& '()*+,.!

!/"0$%1 2(34567 8!

3 [ 4 ¼5 6 Q¾

m7" /"0$%n89:ü[ 4 ¼5 ; Q¾ " Ù < = " ¼5¾ S '$(% > ? " ¼;¾ @ ú A B " ¼Q¾ C ü [ Q ¬ D " E > ? ¼F¾ " G H I 4 [ ý / " J&")*K ! L M N O ø P Q : ý [ 4" 1[*RV3S¬â# /"0$% ¡ 8 T " ¼U æ ° V W X '%$ J5K ! ¾ Y> ? @E 9 F G H " Ð ¡ Z X [ M \]! /"0$%^_ü;Zù`[ý aabc" Ù " def´gèhi hj" ¸¡kklmlN" nopj q! n " dirüstuv" wxÙ 1yz{|[}~ö " Õ «" ö÷ ! /"0$%E Fõß ý-k" n V º4" ¯8 89f ý gè! Ùí ¡ D (ý e -! Ôù" /"0$% pn |" ) ¡ÐÔ¢ :à " ZXÜÝ V£« ¤ [ M - k " ¥ ¦ Ý § ¨ Y> ? @E " / " 0 $ % " © í ç D ª z " « ¬ ­ ¼V Ø ý ± ®¾ " R ¯ ° ±²M®" ³¡§¨à " ´/"0$ %µ¶>¬!

! / " 0 $ % 9 : ; < => ? @A B C D !

=>?@E 9FG H!

./01

!"#$%&'

. # / $ 0 % 1 & 2 ' 3 ( 4 ) 5 * 6 + ! , -

.T U EE Ë>%2EO P 1 Q R N 2 S ( T " U V Ö W % å X Ë3%47- 65;F5./5,%O n è 8 Y $ 8 U N Ú ¼ T UýZ ? ! VÖ [ %å X ª " T U Ô 1 Þ X Y \ ¡ ] ^ " _ ° Y5Z" \ ` s a " 5 b Z c d Y 5 e" bfgwxhß2i" jkl \mõ|TUýn ?" oG \Vpeõ q! r 0 û s t ËG05,25- H%9I.$%28 1 Þ [ u ] T U v w x cy z ý { | ! bú M & ¼: } ` p e " 9 ~ ; kõÛe5" µºV² ß{ý ! ¾ Þ <5)",- 8/5.( " ´ 3 " Ó ý r å l \ T U æ " 6 É " ¤ | \ Ô é Û T U+ 1 ý ! ç k3ô T U ý É " U @ 1 < - - ; h 2 i ! <5)",- 8/5.( ë # u T U ý W %QR Ë65.(-J57/K%.BO & ¼b ý ú Z l ° " K L É " Ô ¡ m | b ý n ? " í ¤ | 1 ¢ £ " ¤ ¥ ¦l§¨ ¸ ©ªß -ýº*½! ¾

!P%QRSTUVW XY5Z!

ò * Å Æ Ç © È É Ê Ë65.$57- 8*.%9K 8 S :$;(8*,,", Ì Í Î Ï © " e Ð Ñ V Ò Ó ! Ù m 7 L Ô * Õ ¤ ; | S Ö × Ø T Ù % J<*0%)- '*;(%.K 1 D 9 $ 8 Ú 5 ÛÜ% ÝÞ[" ß°Ú&5!àã$" Ù% áeââ È É! ã " b c ä © k | å * æ ç N 34=- >."?%@ è ! é ê ëìíîïª" Ù%Füð²ñ ìò róôõöý÷ ø " " ù º » ú õ ò ° û ! È É m 7 ¸ ü A,)4*B.*0 ( ý ü þÙÇ1ÿ-7ýÝÞ" ÝÞ[ýÙ!8¬òÇ"!à" L^_9# ¼$¾ " ëV^_%tnÙý& e ' (( ) ! ü * " È É + 7 L Õ ( S Ù , ý G - - ./ 0 & h1 2 3E 4 5 6 7 ËC.%44- &*4,%.8 " 9 5 6 7 : ; <=Õ>" ?Ù%@ASÖ×4B 6$.*,2*-D%.. ÕùC>! ÈÉS& ýÚ5ÝDE;" Ùý7Ö :$;( LÕ¤; |ÚÒ 4F |GHIô" )JVDKLòÈÉMN!

Ù%Lª÷ü ÈÉðñ!

!!

!"#$%&'()*+,

()*+,-./0

ò*«¬é Ç ; >59/".-3L$I4 ­ k n Ù ý ^ _ ® f % ¯m" V YÖ ° ^_1± k(² r >59/". ]ß ° ³ ab cP´ µ ¶ · ý f g" >59/". ¸ ¹ " F ^ _ º # & ¼X cµ »þ" µÙ¼{ý ½" Ùô¾S¿Àý°Á ú" ?Ô ¡   5! ¾ bcë ª >59/". bcý r ø ; ú Z LM N É " >59/". : ; E Ã Ä Å © ò b c Æ ( ( ) ! Ô " >59/". ý GÇ È $ É æ Ê Ë Ì { 3%/%,5- +"0%@ m 7 ¸ É æ Ê Í ô ­ Î q Ï " L ; | ¼º L¾ ( Ð " ü Ñ ÒqÓú yÔ!

!!"#$%& '[( LM\]^ _`abc B d e f g!

23412345

Õ * Å Ö 8:CMNO Ö × I J K m 7 Ø2" nlë12ÙÚÛ9ÜÇÝÞ ß àáopý²° âk ãä! p å l m æ ç . " J K è « é ê " PQ m 1 ë ì ( Õ í O K R/ ý Ý Þ ! J K (Õ þ5îïOýÝÞ" Ôðn & ë ì " ñ ò t ¼<< ó r X í ü O% ¾ ë(ÕüyþÝÞ" þ¡b K ô õ ö Ë<<O ÷ & O ø ý H Ý " ù !IJKLMNO! þ¡R/ ýÝÞ!

6789:;< 56789:;<=

Q R ¤ é " 2 S ÿ 5 / r s Ëé tO + 7 L ¿ ß Su â ^ v w ° ¿ x Ë y ß e " é t þ ) 1 ë ì o = e ! ¿x Ë Ì L z Ô { þ ) *9 ª . " 9 ³ y | ß ° ý e só! "&îïDß¿xËý­.Ü{¶}" 2SÕ¤ª¿x Ëý¶Ä¡ü9~* ý " ÙA1°9 [*+ ø Ü " [ Ü ; L Æ | I * ! é t m 7 ù ­ X ° ` ú M & *« ¬ ¯ À V L ì " k » G ° ý Ý 8" "Gú Jn9­" 9­ Û% .

!"#$%& !"" '( )*+,-./0123

ú« + 7 12 S 8 û ü Ý â 2 ý þ Ù ý ÿ ! " L ª " | 9 # ¤ $ ! Ù l ç 1 ._ V % & Ç LE ' ( s a k ( " & 4Ð ª QSS 2 ) *Ô + 4 è $ Ô , H 2 Ò - . n " ýlÙ(./Nþ¢ü'0ÿ!" lÙá 12" QSS @s 345ñÑý6ú«¸7Ô!

6ú«+ 7 12Ss Þ k8 û" *£ ½° . q 8 "1 99¤ : " ;jVÝâ 2ýþÙýÿ!" L 2S¤ 9<é ! Ù å" Y¸ò{Vé Ù É ý 99 = > ¤ ?t" V?`¹! Y " Ù<=89ª ý ¡ ¤ " *µ ¡ Ô é Û @ A " ü ­ 2 Ô þ X ý ÿ ! " ; { Ð " ­B°Cä" ÔeP : ßD!

T è"ý øE²-k

1Þ³°ý÷ M ¬ " 6 ú« ý ­B °F ÉG ¸ s ak (¿H ª ß " I 2Ü¡ QSS! Ù ú M " µ J Ò ' 0 Ä K QSS 2L:M 3 Z H N 2N M O : P " 9 I 2M 3 ¥ ^e" ¡¯Q1M3H " 6ú«Ô+ 4è ) N Ô R H QSS 2Ò -n " ýl Ù ( . / N þ ¢ Ù ý ÿ ! ! *6 ú « A ( ù QSS 2 N : . / .S ö 6*/*0 ¬ m Ô ÈE " nT Z 1¥ Ô ¯ (.U V # QSS ý ýW X * 1 ¡ l ° Ô ¯ Q1! . FÉGYZúM" Ù c7 ; j k V T « L QSS 2 ý¸[Ô" ´Ùc\k>¬N12!

6ú«ú M " 8 f .S & E : ] ; " "1Ô k ^ _ ý t ` a t " *b c ËQSS 2O b V U$ V _ V n þ X ý ÿ!ü% øcò 2düM3" YrÐ e W YÔ kþ¢ X ýÿ!! . Ùft" g 2¯+þ¢ Þ hÿ ._ V% ý Ç LE " nUÆÿ¡nijk°lm" ø Yr ¯ n Ù ² -k! *Xo=VnU]:ÔôÛ" 9 ñ _ V~ ! X Ð Z1ýt`kpº 2r>ýÔqq" 9 X ¡ ß : * ?b! .

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,"-

!"#$%&& '()*+,-

! !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 56789:;<=! >?@%ABCDE! FGH !!IJK" LMNOPQ7RS# LTUV7W X ! IJKBYZ[-.\]=! ^_``7ab! cdefgDh7+,ijk" I`lmnC opq rs12-.7tuvw ! Dhlxx oty z { | }~-.w ! H " $ 7 " , % D ! #$ 7 I J K ! `` ! +,-. ]! 12 % V ¡ 7 i j k " &'()* ¢ +, T £ ¤ ¥ ¦ I J K 7 - . ! § ¨ © ª +- ! « © ¬ ­ ® ¯ I K # I ` ° x x # ± ± ! ² ³ ¡ ¦ I - ´ µ"

+,Ø}-./

%¶¦ +, ] 7 -.· ! ¸ ¹ º¡ » +, ¼¼½z12ijk! +,¾¾¿À ÁÂÃij k! ÄÅ RS¡ÆÇ[NO=% q ! IJK7+ , - . ] V È q % Á ! H : I ` É &'()* Ê ´ 7 RS Á "

0Êßû1 23=4

LM«= . R ! I x x Ë = Ì Í ! B YÎ Ï q Ð Ñ &'()* = Ò ! ¬ § ¨ &'()* ¡ Ó ¢ Ô = Ò ! Õ Ö×ØÙV%¬ÚÛÜÝ" DG! £Þßàá 7 â ã " I ä ä ! &'()* É ¢ å 7 æ Þ q ç ! É è ) é &'()* ê ë ì ! í À î î ¦ ï ! oð J ñ òÔ ë! VâãóñòáÔô¥õö7÷ø! ¬§ V%MáqZùñòú! YÔÅYû! )Gçç ü " w Ixx¡=Ì! -]7ý^º¡»``½z! Ä Hþÿ``7!qt! VR"#! Hóº<^_" L

T / § . M7WX! Iää$Z[.\] = ! ) &'()* % & ' ( 7 ) ] ! * + ¦ I ä ä , = ! á - . ¿ À q ` t ! Ä / ¦ 0! t 1 2w " ¿ À &'()* 3 V % ' 4 5 ! ' ( R 6 6 7 a 8w ! Ä(9:;<=! BC%-v> ?@ 7AB" C M D - ! &'()* E ´ +$$ ^ 7 F G H ! I J I K # I ` K ¹ £ Þ ! % ¬ - ¦ Þ · " 1 2 &'()* 7 & ! L M © ª ++ " F N O ^ P 7 F G H ¿ À q ¹ ´ ! Ä I K # I ` Å Q R ß S &'()* 7 T U ! Ò Y V W ! ) é 7 ì 7 X q Y Z ! Ä ß à &'()* [ [ âã! óqY\J]" w

56x789:; h~W\

! ^" _ $ % & `a " _ b É c & d e f ðghij! kl"_mºâì" Inopqm KrJst! uÜ)Xvwx["_ªyzmKn {" |}~~U & ´! HÉWiYf n Ð i j à ! X R Y - ! ? @ w ! · m K ¡ ! | } ~ * ¡ + w " H ! " _ q ç # m K n ! P§ i ! "_|} ã ! | }~| v: Y¡¢£¸! > ¤<mK|}" &­¥`¦§¨R©ª! "_ q ç! |}~NOâ«+ ! InoNOxÈ» n Ð L § m K ! | } ~ * ¡ + w ! f 𭮯 °¢±$ mK K¹²¡! · mK³Cú7´R" ĵ¶ ·C! | ¸ h ! ¹ ºn " w H¢±! "_|}Y»¼½! | ¾¿ÀÁ| }# ÂÃľ|}I# ÀžÆÇÈÉ! vC"_ ·UX º¡ Ê! Ë·ÂÃÄÌz ÍÎ ! ÅCð ÉÏGÈ! ÐÑ|}Iv ÒÓÔÕ Ö 7 ² × Ø ! Â Ã Ä v 0 Ù ¥ Ú Û Ü ! Ý ü C Þ ß à Ï ! X R ð á â ã ¦ -$-% + T ! Ä äåÌzæ i ìç! RSK¹¼è" w

# $

ëìíîïðño /012*+ !

34567! òó:;<! =,ôõö÷! @ A B !&($ $ % & (< ) , D E F G $ ø & ù H ) - ú û (& J =$ ü ± M N O P ý þ ÿ !! "|h#! $h@ (<)% $$ &< ),DE %Ç$S&&U')-(J ! QKRSTU

V&W" ¹)*@AB !&($ $ % & != ) ,DEFG$ø&ù')- + ,&! û+ <J,±-./0192349.! 8w567,) 8 9-:;<=c>?@ A6! (& JB¤! A¤CDEFG9! _H@U(08wIcw;J9 K! LMN$ o$ q$ O$ þ$ r¨0! .PQ

#

GÁ;# `ab cÓ# de_ ÿØ# djV kØ# djl

Í# fgÐ ×ÒÓ# dÊh ×ÒØ# dÊi ,3.

RSTU# &(<>!()?<)$,_-! &(<>!%%)@%&,VWRX# 8w567 &(<>@))%(%?A'"()>@@)=!!)! "()>@@)%(%?

Y# >?@;@û+ @ J )" ü±Z[\]^_ "

! " ./0! 1

95:;<=>?+!

@ÆE !&#$ $ % & < )Ç+ $ J !$ ü@9 MNOPnÆ È! _ÉÊË! Q$ @= W! sz % & #) ) *+,Ì- û+ <G)& ±9 -.ø0/ÍAcÎÏitZ_ ÐÑÒ! _H@pÓÔÍAcÕÖ" )! |nÍAcÎÏiÏ×ÆØ_ÐÑÒ! Æ× ÙÚÛÜ! ÝÝÞñor ! £T ! ! £ß ß ! ¥¦§¨! ¬! ¹º|»! ¼ ½¸¾! ¿À

!" # ÿÇ# kÇ# ÿØ# ¿Ø# kØ#

·¸¹ ·º ·º» ·å¼ ·åÀ ·åÅ

Ü# Þ¨¹ ÝÒÓ# Þʽ Ü# Á) ÝÒÓ# ÁÃÉ

,3.

Þʾ ÁÃÄ

! " 45678

!"

ëìíîïðño

! 34567! ò

ó : ; < ! = , ô õ ö ÷ ! @ A B !"($ $% & ($),DEFG$H&'m)-û+ nJøUüýþÿ!! o|hp! $h@AB (<)" $% & @ ),DEq +$ø&U()-rJ ! QKRSTUVmW! s@% & (< )±8w5 67t ! Cuvw[\! x^_yz<=cdefghi" W{,l! |n BC9'D95D.9*'EF.D }~}; " R )! |n9 òóAc! 9 Ac}~} ;! ñor ! £T ! R ! ! ¡ ¢£¤! ¥¦§¨! ¬! ¹º|»! ¼½¸¾! ¿À

!"

Á # ÿÓ#

Í# vb

×ÒÓ# ×ÒÓ# ×ÒØ# j

kÓ# Ä

Í# £ ¤

cØ# ©ª

Ü# d p

×ÒØ# ×ÒÓ# ×ÒØ# ×ÒØ# ÝÒÓ#

¢ ¥¦ g§ ¨} d/

ÝÒÓ# d/6 ÝÒØ# d¯¢ ÝÒØ# d¯°

ÝÒÍ# × ÒÓ#

×ÒÜ# Þ Ý ÒØ# Þ¡

ÝÒÍ# Ý ÒÓ# Ý ÒØ# ÝÒÍ# Ý ÒÓ#

Ð d « d "­ d3®

ÝÒÜ# ±²³ Ý ÒÓ# ±´µ

! "

±¶µ

,3.

&'()*+

./0! 12 ! 345678 9:;<! =>?@AB!"#$C%&#&')*DEFGCH& 'H)- IJKL@MNOP! QKRSTUVTW! X@ % & () )YZ[\! ]^_`@abcdefghi" jk,l! mnopqr! *+ stuvwxy! z{)|};! 89Ac! ~ rc! ~ ! 8 } ! 8 c! c! ! ! ! ! @ ) ¡¢£¤! ¥¦§ ¨! ©ª«¬! ­®¯°±²! G³´"µ¶·¸! ¹º|»! ¼½¸¾! ¿À

!"

ÁÂ# ÃÄÅ Æ.Ç# ÈÉÊ,ËÌ-

Í# ÎÏÐ

Æ.Ø# ÔÚÛ Æ.Ø# Ô Û

Ü# ./01234'526/4 Ü# Þßà

Æ.Ø# ÔåÛ

Ü# æçè

ÑÒÓ# ×ÒØ# ÝÒÓ# ÝÒÓ# ÝÒØ# ÝÒØ#

ÔÕÖ ÔÙÙ 573/08'97:;'./01234 Þáâ Þãä æéê ,-.

! "

./0! 1 @AB! @ÆE !&($$%& < )! àá (! J±9 M NOPnÆâÈ! _ÉÊË! ±þ ã %= ä% s@ % & ($ )t ! _ H @ p ÓÔÍAcÕÖ" R,l! mn9 ÍAcå i .76' 9/H' I7;J' 9::;J Ï × Æ Ø _ Ð Ñ Ò! Æ×ÙÚÛ ! ñor ! ! R ! ! ! @ ) ¡¢£¤! ¥¦§¨! ªæ¬! ­®ç°±²! Gè´"µ ¶·¸! ¹º|»! ¼½¸¾! ¿À

!"

Á # êðÄ ÿØ# êñò,K7LL/7¿Ø# êñù,E7M/;7&Ø# êñj kØ# ê"Û,ñ cÓ# ê%Ã

éÚ# stê6ë ê6ì ê6í ê6î éÙ# ê6 Oh ê6ÂOh éÛ# ê ï ê g

Ü# óôõ

ÝÒÓ# ' ÝÒÓ# Ü# úû ÝÒØ# Ü# ýËþ ÝÒÓ# ÝÒÓ# Ü# dË# ÝÒØ# ÝÒÓ# Í# &'( ×ÒÓ#

,-C

óö÷ óöø üN ýÿ! ýºê d$ dh ê)*

$ % & !"# ' ( )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

> ? @ A B C & D

!"#$

% ! &'()*+%,-./&0

Û ~x

./

z{%|}~89:

!tu "! $%&'( pTtu " vwm$ì ixyz^{|Ä% }:~ ` 1 o $ {|\ F ~xE% &\ % `ã y $ :itu ðxy% {| | ØL ' ú. Ä% :~\ % Á ã Ä% ¡¢ ó( X £âã ¤i¥¦! ã§;Q¨©qªæ o % ¤«¤ « % Í 3 (*** k ¬ \ / ­ !h #(** ® ¯(

°! ±²²% ¤³! Y

mnopq:34rstuvwxy

R`pT/´µ¶·¸ú F ¹ºX5 ~x% }~[àf»x% &\¼ J½¾% {| \ ¿F % &\\ÀÁÄ:Â% `ã\ Ão Ä\Å % ÆÇ_ÅEà ÄÈÉ % Ê_Å# &\ âËÌÍ% ÎÏþc ú# 5Ð\ ÑÒE% ÓÔ=ÕcÖ× ú º»x% &\ØÙ ÚÄ# ,

!NOPQRST !"# JU" VWXYLMZX[\]^_`ab $ cdefghi" @A jkl>?BC&D!

!" # !" $ % &'( )*+,./0123! " 456789:; < = > !#$%( ? @ " A B C D EFG C H I J K L M N . & O PQ>RST" UVW,-XY Z[\]# ^_`abcd" "4,-efXgh i !" jk # j$ 567lmino;PCD p% `,-q[gr" s9EFGCtuH I" vwxyz&,-q[.C{|& }~ 8MN. $ OPQ>RST % W,- J$ cd ^ i abcd $ i $ . % B %&' ; @% UVW,-.XgZ[ ( k ) j&

,-XYZ[3\]$ CD , -% i g } . u ¡¢ £% i,-q[gr¤9q¥¦§¨J© ª«¬¡¢£u­% ® B¯°±²% ³ ´µ¶:·¸¹% º »¼½U.,- ¾ ¿ÀÁÂ$

EFGHIJKLM"#$

567lmÃÄ89 ¥yzÅ %&' ; @ÆÇHI% È ÉÊ & 1 ÉÊ µËU[% ÌWÉÊÍÎÏUÐÑ}% Òº ÓÔÇÕÖ?×EF (*+ ~$ 567pØ7CDÆÇHIpÙÚeÛ Ü ÝÞß% à %&' ;@á9i ¥U[ â% ãäåæ.çèéê% ëìí89îï HI% ØLiðñJòÅ.,-' ÉÊ È R $ Ü Ýó% "4 %&' ;'Xôõ1ö .÷áøùú ÅMNFû% ôü´ HIýþÿ!"#% $%&&'()% ຠ*+õ,-./û.01}23 %&' ;@á 9J456 X5$ ,

!123456789:;<=!

X ?sAGg \789:å.; <% ä$i= >?@A BCDE% F`GH! IJKLIJMNã JOP;Q% ºãQQI JMi !" åì893% R `[îîS% pTU V WX?@Y !Z[\@] LHI( ^% _§`a Gbc$ ~defgIhiL 9jkå.lm)=ni \o& pde"q\Fº lr% p<eIJM$

ghWþE e $&&'( )*+,- ¨©ª P

}æ# jHK

! & m b " r !

!~L "! $%&'( $//01234567 å ) jMN»yE% [U >OPY ' >µ²Y QR.S¥% Uey^*T.UF ÞV\# iWþE XYZT[T\\]N^_ ç.E$% +`' aK bãWþ.ÔÇñc% ®©de f E % W ~ L \ q >g h iY % iWþjgì% klv 5dm\¿ $//01234567# ön@>gh iY ãoip_\qqrs i% ì$k\0 5dm $//01234567% ¨ì".ât uvwxy% >\\1 Ðz 2{Y # |H% i âÒ©}~Ù 3w' â ÷ 5 # >gh iY k 5dm $//01234567 \ is ;E% s /[ : À % \7H:è ó( >§Ö i \\\ `m# Y ,

% r

!ÜÝ "! $%&'( ðÞßÜÝà1& v # ák.âãäå " j}åq\æ8% ç ­&vâãyF`~j}=èé8êb% ë ìW # j.Är% þp\vâã~iíí xgqîï% þÅðLqñòóÌXq3 ôèõÅ# ö3÷% ø9âã.&q\ùæ ðÞ .úVàûqü% &q\íiÜÝý3 - k . å5# :äå " j~þ% &vâãÿ Ä !"Ö.è#8 \ $%% Äâã ÿè#89&i'~è(% ()&*o+, .-Z% ."Öæ8# Eæö= /0%

eþp\v+, 1% ®÷x3&vâã.

2% ®"Ö b gqîï.34#

5% 1` 6>ä$¤7þp\v} æâã.ïgÄ8% "zbâ9Ä% >" : í]§Ö% \;(Ò<§% ófê=> ??Y % @âãÿïgABÄ% CkÒÿþ p\v+,ó>??DÑY # }æâã.ïgE8% âãLcÖb ÜÝE% &ÿcÖôqF% óG%ðLqñ òóÌ:q3ôèõÅ% H % cÖÒ¨â ã3~:~3ôk}+,ýW.IJ# ,

! $&&'( )*+,- " P ¡¢£¤¥¦§!

!«¬­®¯£P°±²³´µ¶·¸!

Ø 'm UÙ

¹@ º »

! "! $%&'( pT ` ^'m % k }6> . « _% }ç ¡L1¢¥6 % £¤@¥.9㦧¨ ©% ä$D16>ÿ´ % :~ª«®¬1­®% h ¯U9ã1§p¢°±# 'm b½ y + U .

7« 9ã ²³% "*!* å16´8x% µ¶ U^79㦧 ¨©# ` ·6ìå 8% µ¸U

9ã^Wç ¡ % þp¦ §¨©y¹º# ö % |ä 9ã§p¢ª«1»­®% ë¼½¾U# ö¿% . ' m b½5Ð c ìÀ: Á% Â7 ÃÄLÅ/MÆ +UÇ£% ÈÉ'm X q.¢ÏÊ´ËgÌ' L{ ap# 1 qÍ % ÎÏ á}Ð ¥.yÑ% ÍQØ Ò ¥Ó=x % ®Ô®Õ ¶Öô×5# ,

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

~Q

R S ¨T x U V

| } ~

V 5E !

" W

!"#$%&'()*

TUVMW=í?XY'õ! ,H¯ZT[\" ]*^_`aba1áTUM [! c dY ¸,eÞO! «qfghZ T[" ij²¹TUVM! gklmqno p! { ZT°vq§- " )

% ! &'()*+,-./0&1 !o p !" $ % & 'î q*5óïrstúuO¢ vwx=y! z{ÿ|.} ~ ! =y !

V Fïr " q* °! ops tú ¢vwx=y! ó |~ q! [ J© ! ! F ©ÝÞ " U ML !! ¡¢£F u b ! J ¤ ¥rF OƦ§" )

b ` %#&'# cdefg h`ai j" Mkl mnog p!

23456789:

ï* ñÖÐ ôo:J -u! + FÀ ! § ^ « " { ""; ó ( J & 3FÀ ! äq+!

W « «¡.¢Ï£! -uU « )Ü F û! U¡.¢Ï£Ë¤¥ b" )

;<=>?@ABCD

LMNOP "#$#

$%&'(

ï*¦§¨ ÿ©©ª««$c¬­! æ®l¯t°1$F±²Ð ³´ !" J !; 9! ¥µU+I "! 9! ¶·¸ °¹ ºF»¼¦½¾[´;<±²¿À" l Á ±² m "0 9! ¦½¾Ü ÂmÃ! æ ­ ÄvÅ .j" )

%#&'# qrstuNOvw" xyzLMP{!

EFGHIJKLMN

ª**ÜuO¥mª>! :Æ ÇÈ É?Ê Û˸FËw! ÌÍΪ" ÏÐ[ Ñ :YÒ ! À|LÓÔ}©ÕÖ×!

J L òʬ>ÜY[l5¸" )

$ W ùG'

¯°±² - ³´!

®©vFhª«¬ " ­ 5N¼®¯° 7±$ 5N= ²³¿$ «5N©v;¢±! ´µ¶·¸¹:)F /,., º »! ¼¸: |¬F /,., ©v! º»½¾SY¿ÀJrÁ | "$ ÂFÃÄ " »Sè! Æ ®ôÅÅ0UÆnFÇ°½¾ È% É

­µ-³´¯°

!ä# !" $%&'î $ *9"" :W: «6;¯-F<=>?! ÉÛ g ; áOF f! J<=>rs5@vH Ù~! º[H I>rsûËA .wF 4 &H" 1L$ ® UÛt ! ÃB¦CD EÇF)5¸G¾F&H! ¯C[Ñ® ^ H3G! ºLÁG¾g>?rsRF¹w" ¸G¾lL5I:J! ºL5HK L ! L ô Á 7 M d ð ¥ w h= N O¬ ! ]/U¹G¾M dPQH5'R C" §Ua5ÃçS&)! × G¾Lc T3AF¾U! JL® ô ! GgG¾ F= V" )

PÖQhàáR¬ÿS

Wa X! Y Z [ \ ] ^ _ `

Û UÊ Ë Ú U ! J ú r Ì Í Î Ï [ Ð Ñ b 5 v" 7¹ +,-., xLÒÓ ®Ô´! Õ{¸¹:Ö×Ú`L /,., «ØÙ´ ÚÛ{ܸ" )

¥¦§

¨¡yc ©ª«¬­®q!

$ ù8áâ

!ä#

!" $%&'î $ °! ØÙÚæÛI$ ÜÝÞÚßq! àË* áâ: ã" ä#w C:wÇIuå åôæçèâ$ éêÍFN ±ë! Iìíîï$ {ð6CWÌ ! Öìí )* W" ñæç _ò ó! UTôõöHk $ ÷çèøùçúáâ! é5Tô[ûô á! $ Yü ãáâýþ.ÿ! Ì $Ü ÝÞ! uHgæçáâFybHí" åô¯= ëF _ TU Æá !"FÃÄæç" $ * æçFáâ=ÆIìíáâÌ _¥ôFîï$ {ð6{«#9CW! Ì qÖIì$)*C*:F%&"

¡¢£¤

)*+,éê@f¿

DEFGHIJ!DK

!"# !" $%&'( )*+,-. /01234! 56789:;"<= >?@ABCDE<F+,61GH= I! JKLM # N12OP! QRF # N12STUVW! XY/0FZ[\ ]^_! `Za561bcPd"

L N 1kF61 <" fq , m g¡H¢ £¤¥¦! §1<¨©Sxª«¥¦Z[# ¬­® S¯,° ± ! =1Oqr F²³ ´ µ¶·¸! ¹g£¤! º»qr 12"

efFghiRj ! H !$ ]=IF %&"' k+,! lmn=1Ho! pUq rs12FZ[t-u615vwxy z! {|}g~v! JU F t 61FOr <! qr t 0U1< " 1< -uq q 6 1! XZ[ 1bcPd! J q 6 1F1k g %&"'! U F1<w

L, ¼[½]¾f¿! À|fHgÁjÂOÃ! [Ä:Å! +,ÆÇ ÈÉ # Â12F61! &ÊË "( Â{ ÅÌÍ[Ä! , ¼ÎÏ61U Ð: ;Hqr 12 L Ñ! ÆgU £=Òy=ÓÔ1Õ! Ç61] Ö¢ q 61! d×ØÙÚÛܯ-ÝÞ ßà! ,° ±áâXOrãäP ågæçèÏ" )

23456789:

opqr

%#&'#

!" ! " # $% & ' ( ) * & ' +,-./012!-! 34 56789:;,-<=>? @AB! CDCEF! GHI JKL99MN" OPQ7RSTUVWX Y Z [ ! \ ] ^ _ `a b c - d < I J e ! fg&'! hijcYk=*Xl$-m n" ó|h+,-.,i F'ûjk! lLmnn|:)

(*) )

c& " m ( * ) ` ( m *+ *, !

!ÝÞ !" $%&'î ßàá⬠ãäåæ çèé¡:ê! ëìíîe}ÖIu" fÙ *ïWèÒ fð áâ! U: Ho & " $u ÇçèHoÅÌ5ñ! N:òÊ óÛ ôIF5ñ! Üæ'õö÷øùIú! ûËü ý®:þÿ" çèÆ!"ÅÌ5h#ñ¬ ! çÿWè y$c %! +Vû&¸ 'h( "**¬ )* +, â-Fñ! Iu./! |næVû&0 WèÒ FHoýÄ¢1! 235s$ûôÆ Ì45#ñ" 5kÌ4#ñF56! â¹: Ho & " $u & H 0' ] 0' ñ" ÉÛ g Ò "'&! á ¯ 7 # ñ 8 9 q ! : !( kÅÌ#ñ! JL'õN: òÊ'õö÷ Ü;<[ ! ¯-þÿ" 7¹[ ö÷ÛÒ= áâ¸[ ¨ªÌ#ñ& >éUh0'¬ ñqI u h($¬ ñ Û q Ú 7 4 R 5 ] & ! h$$¬ ñî ! ? X h0'¬ ñ $ c ñ" J Üæ'õàÜHo@ ! ö÷ Ñ" fA ! B 5kÌ#ñF !$"! á ! 1-22,3$ 4,56-275 C ô N ® < ö ÷wåDE" ÿFLGHIJnÅ! > é %889:- K á hL W ¬ ä Å Ì r ñ! MmNO" )

"$$ +,-./01

N:uOµ¶! ÿ ë[ rstu!

Wè 74:vk.w:xy! J ëJ5 Ëô³z m{I|}£á¨~! 5ẠLÛ´gL { ©F5á" ï*³z N:1$U : * ³z Üq ! ::[ý«! ë,HÜU "$$ áè xy¹ % )

!"

"'(0 á { q ! $ 7 ' n ( "&<; ) á â! ÿiY háâ*L:*¬ " J+,-Ä ÷϶,.Z! $ 5á " J ; FáâI' /(|Ká kF¦Ù! 0êFI'/S(| Ká kF !<! Ù! .Z G12é34¹µ Ìe5I67" )

¿ÀÁIDKÂÃcÄ¡ÅÆ ÇÈ:!

;<=>?@56ABC

µn$0ôõ ÉMÊW ËÌÍ

ë­ìí !" $%&'î ï*"ðñ ò5óµ Uôõö÷øÔ ùÛYúûüýþM! ÿ|l !"#$%H! úû &'(#! )*+,-.5 /$0" 12 ! ** 3F456¹ "( $ !h7î I8 ôõøÔH! 9: L ;" l!(/<=$0 H! !>U?ú@ F ( N :úûABù '( C<=! § LD5E YU; FGR! ,qº Ç&H IJµK ±FLMNO" P5QF fRS! AT*U G ôV! Ç W-.FqXlµK" §45Q YZ[\]ú ûÇ ^lµK! K_`!a5Nb ! Êcde fWËg" )

¶·¸&¹&º" »¼½¾!

Þ·t ß à áâãäåm" æÉMçè ß à é &êÊØWëìËÌ" íh î!

O ­Ñ=

ï*^`.¯=

OPQ;RS !¦XÇ !" $%&'î YZ[h\§[ ]¬ ' 5ó Òï*F^ûùI _Z½! !ÉÛ`.xLI=! ta§ºb}¸Ic F«Ä! diUï*õe:ýf !>4?î 5 g£fF=è÷! hI iïF5è! )j Ê! Ug½ [kll|!mHno" g¦XÇp BqErs±=F£ f! hU¦XÇ(P! £fU®5a5^ Ið=èRt=" g ½ u2{v! ¸ !ä¸w xAyè! Ûq:«5z! èô {8w° ¶== ! ½ ÓÌ{j|} YZÒ~" ®5aYZ! h_`Û i¶ ½ ! ÌÜxLI ! ¯ a ! Õ´aF f" ¬ )

ÎÏÐÑÒ

!­ìí !" $%&'î ï*Ì l¹ Ká 0 j[ S! ËÔO «O ( 3ÒÓÀ = F ! ywv ÜB lF ] P|#S 6! $OÇ2á -$ Fç* ] > í l! g K i " , ! lH5K UÇ lFÀ= «¡Åq! º¢s£¤!! l¥ I0 ¦ §! ¨ËÔª¤B¨" ywv ÜY lF ©P| Õªy! áâX­Ë|5áFh] ¬ " øÔ¹hi(P! § l0À= 5:«LI 8¬ " )

|ÓsÔÕÖ&×&Ø­ÙÚÛÜÝ!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0&1

!"#$

()*+

¤á \ A_ d ò óô h S ij " &µßàá\ ~âãÜä! ånQsæç ®èé"

A B C D E F G H I J K !

L M N O P Q R S T U V O W X "

$%&'()*+,

A"êßàlëìíîïÑãð ñ !"#$%&'

!" # !" $ % & '( )*+,-. !"# $( /01 234 5 6 % & 7 8$%&'( 9 : ! ; < = > ? @ A B " C () D E F ! G * H IJKLMNO! ;9EF7PQR! STUVW X! YZ[\]^_`ST" abcd! >?+e fghEFC * DijVkl7P! mno$pV qrst! uvwVxky3456%&7# Òõö ! ÷ø ù¿úû ü! ýþÓ5ÿ¹! !,G"ø #$WM% ÷ø ùÓ\& æ'! k°ÀM() *+_, q! ÷f\c¥÷5-Hø>. /_0! \÷>1c.¨ø_" ÷ 2÷34 ú> "&5 _Ó>5ó! *T67R89T :R ù;Ì> <8! ØL >009" !, => M% ! 4 ²899:i÷ø ù> y xØL 6 ? k Ó > @ A! *T 6 ?D5BC¿ ú! ü_DEAFG C%H! fI > J K L ` k D R M N Ý O! PrQ$S5*R" ÷:² ³ ´ µ

¶ S · ¸ ¹ º »

¼ "

÷ 3 S T > $' U V é y x! ÓWÁ B"T4XY%& ¿" !,Zô5prÃ&T4_ 0[º»ø>\- ]! 93I Ó>^*Æ_`! ïuabcd %eT4XY%&¿! ÷M = LM "## ô > f W & o f \ ]! k^_R3gb³cdh ñ2ø¿" aG(! 5ij­!,j Ô D k º l , 9 m > nô m o ª " Mp 3! .Û '#7Ó qmkºl,>!,_ D r" sMN>l,t Æuv w! xl>!,t X/yz r! {yÛ $#8" (

lY ÏZ [ $ \ !"# fP

>; éVX" 5 VX> C+ÚU V! e¼ ¡ W<+ÚYù> @à! ­fp( fgh% iL jklC ! \cC 2\-I Ým+n! ÷mpA¢´ ` Ð,! Ѹ]zãzSÑ @à º>¡ " (

E]C^_`abcdefTghSij"

"! qQ 5 _B" " 3$>5ó _ c %#$5 _! '34> 5")& _cr" ý ¥qQÓ5v ''## >5ó_0 Ï5ó" (

¿ÀÁv¸ÉÊË ÇÈ

u ÒrÓÒ¥ !" $%& y Óstì 12 ÒrÓÒ¥ V_²34 ;ðÿ u8vwñx ! 78ú¥y±ìý! /z{| "%# _" 9ñðÞS" Óstì Á v '## u8! ;ªÓí+ }Î~[ðߪ Óí+ݪ \÷¥] ! N Û

»Qº! ¼µÀM½¾LT² ¿ÀÁª«_>pg! Q q¼µR ÂÃ;ª«_Ð! ÄÅfIB ¥¦ª« é Æ Ç_8>ÈÉ" Ê ¯ !#"! w>¤² ¡8­ ! ¥ïËjâÙ" Ó Lª«ÌÍ,Âñ$& Ê ¯ · 5 Î . 9 G ª > ­! ª« !#"! w4ízÏ9Ð Ñ ÒÓÔÕ" (

L k5 %" 2 } 5 '### _ !

-ò³ _ " Bô5 VX3B æ >|& 5VX3 ðÿ¬" R ! NVX3 ¥ ìý! qr4 >ÊC! \÷ú¥/ { |" (

k _ l m M n o p q ! r s k _ _ t u

v w" x y z S * l m M _ { | } ~ c

ç_8Û*{òóøô

L ^

¿ÀÁvEÂÃÄÅ ÆlÇÈ" ÏÐÅ ¸¹ÑÒ 2>ÓÔ"

ÃÄÅ ÕÖ°×ØÙÚÛÜÝÞ"

\]^ $# 6_>`abcdefg_! hi:jk lmnopq! prstuvw?xyz{" *|}~

uO !" $ % & y r G93I ¡8! ¢ 5V¡8 £ 5Ã" ¡8T/ ¤+¥ Ò¦> =<! §7cd¨ ©ª« ±" ¤+ é934 vw¡8 o! ¬ª«­ 5 ®°" ¯¡8°±! ¤²s ³ í/´µ4¶· ! ­*+w û_[¸Hº! <ÿµ¹º5

¥ìý{"%#_

;GH-I+A

23456789:;<=2>?@

¹ÃÄÅÆÇÈÉRÊËÌÍ! ÎÏ_йÃMNPÑ ÒÓÔÕ`Öm×! Øz{ Ù Ú Û Ü Ó Ý ³ Þ ! Ù ¹ ß u àáFâãäå/5æç" è é 0 ê ë ì í î ¶ ï ð ñ Ù ! ÙðVò/óô! PÑÒÓ õ ö ÷ 9 Ù T U ° ø & ù ! ú UûÙðü ýþVò" ðÿ!" # <Ù"Ó> Ýñ$! %9Z,&'0 ()*+=>Ù"Ó,-! . / Ù " Ó ° ø 0 1 2 Ó 3 4 5678! 993:;<> ` Ö m × Ý ³ Þ = > Ù ð p & ?@AB" ¹ÃÄÅÆÇC D E F G ! H . ð ÿ > ¹ à M N 3 I Ñ J S K L M )# N O ! ; ð P j Q R " P S R ³ Þ TUV! WXY¹Ã Z [ \ ¹ à ÷ ] ! ÷ ¥ ð ^ _ ` Õzî¶" PÑÒÓa pbcdeëâ! f ÑJSKG$! ,ghi(jµ! Ù"Ók á l m n o â ã S p # q ¹ à + = ! r s , !# t ð ^ uv "## t w xy > z { à á | ê } Ù ~ " b5 ! Ù,°ø *+,-./0 93:" , 1234 g h ! ß u à á " > > F â ã! ¡7! Ù > ) ¤ â ã F â } " Ù ,âã mno&¹ÃB 4 ð z ) ¤ â ! ¹ à } \ \J>)¤âM+|" ðÿ/ ¹ ï é ¡zz! ¢£¤ý¥ ¦§¨©ª" PÑÒÓ«; ¡ ¬ ­ 9 ® ! f ¯ ° Ä ± _ > ! ²z³´8" ,µ¶· ¹ÃN¸p¹! PS ºÙ,Æ .cÙ âM+»¼! ½</p¾z > î ¶ < ¿ « ! À M Á  U Ã Ä Ê Æ Ç Å Æ ! YP S Ç Ù M È É Ê Ë Ì Ä ª Í Î m q$ ÏÎ! ,ÐMëìí Ñ Ò Ù æ ) ¤ â Ó 5 Ô Õ ! Ö5× Ø! ¹Ã Ù,& ù ¥ ç F â ä å ! Ù ' Ø , c Ú" 7Á9! % Fâ % áÛmnoâã¹Ãz{\ ºÜÝÙëÞâ<ðß@à " P Ñ Ò Ó á Ù â ¹ à ã ø ä å æðß°øçè! N°é/ ê ë " û , ì í î ï Ù ð Ý - ! PSáÙp0¹ÄÆ Ç ð ñ ò ! ¥ è é ó ô Ù ð >Ç " (

mM

l,|}L~ 3$ ! T4XY %&¿ f Ï ü ! M Û "6) _& M _ R !5 _" ¿oT _c1 ü ]> " *Æ ! è ÷3=R ]B

,-!$$./01

!"# !" $%&'( )*+,-./012"#3 45 "## 6789:! ;<,=>?@+ABCDEF GH-IJK! L;<MNOPQR,STU5VGH WXY>Z["

!"#

G r

½¾´PS·¸º» o]zpq º

uO !" $ % & y C , O 345 V_9:;< é > ¡ W! VX35;<í_ 0% YS*{L _! fI éZ[9\ï& éÁ >] zãz W! ÷Ò^í^ÒÓ_ u5Gð`VX" ¢¥1áab cQwdz/´ØÃ! 1e*

z{|}~

!"

5 "## 6_9:! " > %" v # > >C R - G. ! BC EF-I\ s t ¡>JK! ¢£¤¥¦§L¨©>" ª &' «¬C- ­! CDw®¯ ! 5°± ²³¢´µ¶! ·¸p¹º»¼GH½¾ GH¿ÀÁ " (

& ¨ O ©# Ì} Íç ( iá Îû

uÖÌ !" $%& y ×ØÙÚ Ûn_8Ûª ²34ÜãTÝÞßS ²àSµ! ÷2,1áâã *´c Û*{" ä×ØÙåYij! *)=5 5#& _8ÛTÝÞß æm" R 2SµT! ×ØÙ1á% çc_8Û çè*{âãØ 5#6 m*´Û*{! ÷éê&ëì G(*´cè*{" äí! éêÔî_8ÛTݸ Þ% è1áä= /ï" ÷ëìÔî _8ÛTݸÞäð¾ ! Z²`ñ ) $ u3gy *´c× µ]*{" ç_8Û*{% µ]*{òó ¥²`ñ ' $ u3 y \øôõ" (

E L s P ^" 1

u® !" $%& y ö[UV .á û>®÷,8ÛMøùú´_âûü²3 4ý¤ÿþ ÿ! ­û,¥®÷! % G "% #Ù>$%" ÷Õä,8Û*{> 7 &'O UV}ç(âûüáû" <²âûüö[ .)áû! ®÷ åY34*+DE_0­z! âÑ ,>.Îm¯/! 01Ï2 Æ! 34û, 55£! \aÓ67ç(8áû! u û \ úUÛ.)! 9 & ñ ") $,8 ÛèºSD:qMâ>¼ ;! áû<= }¢c>«" q²áû 7! â UV ? áû <®÷¥@50! G(u »8>(ôç (" ÷$;5V A áûµ¶=Ø8` _ ¥¸_cù"

7 P # &¡ ¢£

Ê ! BC, D ÝC_E þ FNG ! AVò }¥aH´Ï>! Ï" âûü0IaJ_K 50²´ý!

L8±M Aø ! ÎR N9<O¥§ Pª " á;! QC¡i$áîèé>¥¸

¤¥¦§C! ¨©ª «¬ &d­ ®9¯° ±S²¡¢£"

ÅÁ! uvRSS AVò&T¥ç! ¢°2´mp¹º»A A¨9>û B A¦U" (

!"#$

o790p# q`brs

HHIÜ! JKLM! ñG! NOß8# rioP| P

µ! QRST! UVSW! CX .! Y Z[\! ×ñ2íP! × ]P! c ^_" `æoabc! oadp! V ¹y eefg s/h3 irj k" õSoh! ¦l§ m± ¶m Ð% ém $&& nÕ4¶ o «9rp] Ùqsrèl! èþsÀ# At¬u! è ) ( ¶ ' v rp é! ?¬{w *&$ n !&&& Õ4" xyÎz {! V¿è ||}}! ~²z " ` Qa¿ ' ¤

!"! #$%&'()*+," -./0*12! 3 456# 7. 89:; <=>?@! @ABC* DE! FB()GHI! J KLM! / 0NOP )& Q GRSTU VWXYZ '" N[\] ^_./ 0G`a! 5 .

A(?bc# ! K ³ S '$&& Õ 4 ! 4 Ù ³! WS À! oZÒy! ¼" < P ! Øyr Íio Ò" ÔgLM ¶ !$' ϶ #/( n /&&& Õ 4 o « ! V Ò " i o l! èú Ï lW ! ¹ rì è Vo Kì¡y äl}¢! £2¤þÜÝ¥¦¶§ y " ¨© ¶! èªi ! a¿«¯PÍ ¬" ­O! ) ( ¶®ß9 Y¯ °ér $( n $&&& Õ4" 4j±èþò h! ®ß² ¯°! ! n $*&' «¯Ï^ U o¯! ³*Þ´"

oµ®¯ (! rp]Å ¶·g ¶ ¸¹ «º8% sÀ» ! ¼½9 |©Ï¾ ! ]2 ¤ ÞàP % ¬ ¿ !&#$ E À Á ¶ e  Y ¿ !# Y! ° Yÿ (& Y" vSP !

JÄ ©ÖÅÆ ÀS #* +! ' +¶ Ï ´Ç²9 ! +¶tȯ®! ɨ n" P P ! oþßÊ" Ëy S! i ÌÍÑ ¶Î}! èѧ PÏu& çÐ! VèþÑÒ Í¶<Ò" ZÑ ¶ÓÔ! `¤èÕ& `ÑÖ×5¹C ÐØP|! |§¨{¶ÙÚ! §¨ Ͷ ÛÜ! Ýy Þ! io )& E¶«ß àáVÙÚÏâÒ"

ã! eäL åëæ ìçJ ¶¨¹! è" grVovéêë ì! « Ér[§ íî *¶! ï²g u | Ͷ! 5SQË`! eefèo &`ѾðñØ! h3 ¶lòj ky " B × Ióôõöô÷ø! þù f% Y *& Q! WXúp $ Õ ¬ ' nÕ4¶ûØü# ýþ `jkè9 òh! Øyèþúü! ` ÿÜÝiü× ¶!"" Ëri#! ã$ß %& ¤&! þ2''! (2))" ñÐP ñr! Ðg5*! è+>õ,¿ ÷¤ þ! ¢Ô-é.¶/0" 34! ½9¶

!"#$%&'() !"#$%&'

Bijklmn

VbHÿ0îCïðòóqô v5õö÷øùú| g3¶þ ú" qo&!"#$q ! %PW X ±&9 'j(׶) Ô" y îCïðô 5;ü ÜWË

4£ !# P © Î Ñ « « ¹ É*34! ÓÔ ë U! Õ§ ; ! P ©ÎÑ« ¡ ?¢é ÃFr £! ^ Ð}³¶ÓÔ Vèo &礥¹ ! |*§ »¦Ù<¦ §¶×Ü" q ¨© ¡§ ª«¬§ P ! >øoT É ! di­§ ®¯þ ° ±;l²! d<³´ µ¶§ «o½¶$ çöE)! Ѥ é ss·¸CÏ" qV" ! P©ÎÑ«tÑ! § ñ¹oº»ÓÔ¶U¼>õÝ^!

L)À¶U¼>yl½! § à g 6q¨ $ $ p¾$ õ¿ à! èo&[¹oº»ø À«ÁÐ ÒÛu" VÑ(i#¶ Ã! P©ÎÑ«x (G $ 9>{« Â)À! :s>H¿­§ Gé ¹gu¶ à" y qVÐ! .ErP©ÎÃ÷ *& Ä EäE! VrP©ÎÑ« *& E! qRH²VÅÆ- Çy Ñ à! Fr ©È¶äE×s! >HoKɳP© ÎVðÊèËy ¶ÆÌGÆÍ! ÎÏ èÐ! ÅxÆÑ" ¹2º»P©ÎÑ«· ¹ ÒÜÃ$ Ó ¹ÔÕÖ$ ×nØ$ ç Ù¨$ ×ÚZ$ ÛÜÝ$ Þ ß8P à$ Bpáâã$ £Þçä Ü$ 4å¶ ¹¿æâ²9 ¼3ço¢"

ã! J«û*+ ,! `Ñ¿J934./01" qÐ! VJ-9-.xJ«û $! :25 !&#* Eû,34! Ò567bR¶oâ" y Ì&ó85 ) #$ 9)î CïðË ¶:±;<=Û! >3 I±&è0? 'j(׶)Ô" i @ J«ûWXAB 'j( ×)Ô! CD !&#* Eû,*E9 eFrû," ,

³´µ¶·¸¹º»¼

6*+>?@ABCD5 %& E F GH $ IJKL-MNABOPQ )R" GSTU! 34VWXYZG [\]IH #' ^JKL-Q M N ABOP_`)R" ab c d e R f ! g h i j R f" Gklmnop<=! qrb Q*+" stuv`*+! *+,

wx" y izj{WXQRf|! 34 9@ABCDB}5MNABOP Q~ ! z B " ) Q " M N A B O P 5 #(%& E ( !! #(%) E # #' I J KL-U! ABCDrH[I.! 5 !&## E #! #* I H +' ^ J K L - U ! 3 4 r H ) I-." ,

!# | I¡¢£¤¥ ¦§¨ | ©ª« ¬­®¯"°± ! ²³´§¨µ| ©¶· ¸¹º! »¼½¾ ©h¿¶ ÀÁÂÃÄ ­# ÅÆ ©ÇÈÉÊ! ²Ȩ̈¨ | ÍÎÏ" qÐ! ÑÒÓÔiÕ"°! G©Ö ×Ø !&#* EÙÚÛÜÝÞßàáâãäå Öæ! çGèTéê |¶ëìíî ©ª «GÄ­Ó\¶ïðÃñò! óôçõzö uJ÷ ¼øùîú! û !&#* EuJ§¨ |ëì ü à !&#' EuJ§¨ | ýëì ü âþÿ!"#" q " ! 5 õ Ý $ ö ¶ î ú ² G % ½ ô! &"°ó'( !&#$ E $ ( )*i ' +ɼ,¶%- À" ¡¢£. 5 ¼/0Ù12 3 4! iÕ"°5rË6oÕÀÑuJ§¨ |57Ô ©ª«Ä­89Ó\U¶®R¨ Â! :;9<=>ëþ²S"°Ñ ® ¯ ? @! A>ë¶B þC! ®DàE! FG½ ¾ ©89" q34! iÕ"°H 5IvJKgL MuJ> |" qNO! 5iPQ! qRSg )# Õ Þß! dä '* Õ %&-$. ! ÖæT46 | +/ { U '!. §¨ |.EàEÒ ©¶ª«"

BCDEF$G

Vi2WXYZà! [(\]< ë^ E_àE ©¶ª«Ä­! `S! aXb8 à ª E c ! û + 0! E ô d À e ¶ à ª " ¦§ ¨ | © ª « Ä ­ ® ¯ " °± ¶ Ó Ô! fghpÒuJ§¨ | ý]Ãëâ ¶ i j ! . E Û k l u J m +1* ¶ ë n o! p gqrs! ÜÝઽ¾ © 8 9" y ¡¢£tÑ! | ͶguvÒwx yz{gu! |Ûo}Ì~ζyz ©Ç ÈP ! V XijË | ©Ä­¶ À! `Ñ! iè þ | ©¶ü ! h © ¶ ! É | © 5 W¶ à ¶ Yâã" V ¿ ë ý Ë ©ª«Ä ­ ²9 | ¶ À ! dþ l ©R ¡! ¢ ô£P¤! FG ¥¦ À! §Å À¨ ! ѧ¨ Í © " y qÐ! VªE«¬! ÍÑY# Í« ¬! ©ÑYy ! Î ©o­Ñ§¨ | 󮯶ְ! ʱ½¾ | ©¶²9! iHr³³ | ÃË |´µC¶ó

è5ro1P2! TU34ÒQ5ªE¶ 67ÃÉÊ" 8·Õ9! dè :»:;! <=è þ" ¦>?@± PAþ! r"h b l¶BoCIDÒ% VoEF! GHªr IJ! KP L MN! OòoPPQ R# n¾u! ÚloÏ S" %P T UVW! XX.Y²Z³" y çJ¶¨¹{þ! /WVèr [% VP©Î þ% Ýp\Ñó ¶]^ ÛrÉÊ! eäLëæ ÉÛ²eefÑ -¶ I¾_! èYÖ`5¹CÐa|!

X²ø«­ºÑ ! b" crÑ! d§ ssdeèf" y dã ! &i#! zz[¤É Ê! gööhh¶Qi 5jo " T i ! kr5 ¶ ¹ ¹! ØJY l# Ëy¿ mn§ ! awÑÒB Z ¶ Õ! oK«sÀpqrès! t uv V5{è&ï5Ýp w¶xy& ,

P+ © Î, Ñ« . ¡ / 0

* !- 01c "#$% $3453 34 Y "

V*ö TvJKL-y -./012 ()*+,!

3456789:;<=

!"

./012 !"#$ $3456

defg !# hij klmnopqrs tuvwxynz{pqrstu|}~ ! \ "

34. 5:;WÐ! qH0 íîCïð! Yñqòóô 5õ ö÷øùú| ¹GJ«û}] ¹;ü ÜW{gý¶þú"

! ! "#$%&'()*+,"-

³´½¾¿ÀÁy ÂÃÄYÅƵ¶Âº»ÇÈÉÊËÌÍ !& $Î Ï % Ð}ÑÒ³ÓÔÊËÕ Ö ·"

!"#$%&'()* 789:;<=6>?=43@A3

¡¢£Æ½¾ © ÀÁÂ

"#$¡¢£ ¤¥

æ ! 5iö¶P©ÎÑ« !&#$ E « WVÜÝo+; üý ! è} #$& nkéÀÑ¥Öï·" 5 « W! E^ÔÝ %& ê¶ëI ýkl« Ð ì *ÜÝoK I& ¶ ý! 6|íÔî$ ïsð$ ñòó$ ×n ô$ P«W²9¿º"

¶·¸" ¹12 2º»Vr ¼½¾ ¹ ¶ | ¿«À 9 ÁÂÃ"

!&#$ $./01c3453¦§¨©$

#- ¡põöt÷øP©Î¶ùú! Ýûü6¤é¹ P F ý! þ²qè" !- ¡ÛpõÊÿöt |«¯¨!" *- ¡põ"¢ #wñ·É>$ü ë" '- %Ý ¦!&#*3!&!$ E Í«%&± è­§ Á¨" $- ¡'(pûÚ¬÷)¶*pé Ó! +)%ÝÓÔ, 1-.ý±" )- b"H ¦!&+$ E/s %è ±0± Ë1MW¼å! >2 r3v ¦+('/ E/s±Õ± ¶ö4" %- ¡põÊÿ)*okgu¤: +456 àá5¹!

6 2²4 " ,

HIJKLMN8OPQ

¦§¨ | ©ª«Ä­®¯"°± Ë 6>Ä? |¶ Å ª«9Ä­"°! Æ >§¨ | ý þ ®¯ÇÈ! ÉÊ>ë ½¾ ©ª«GÄ­²9! ³´ ©Çȶ ÉÊ" &"°IfË >Ä? |¶ÌÍ! º »Îꧨ | Ï ÐÑ *&& 9²`$ | ê § ¨ | Ï Ð Ñ *&# #&&& ² ` $ | « ê § ¨ | Ï Ð Ñ #&&# !&&& 9«ê§¨ | ÐÑ !&&# 9²W" "°T4! Îꧨ |¶eÊ ©! « ] < Ñ Y ª « Ò Ó ! û è Ô Ý #$&& Õ 4! [(ª«ÒÖ! Ï×ØèÙËÌ! | * ëÚÛ ©! ÜÝÞ«ßà" ÑS! &"°É¼Îꧨ |áÜ ©¶eÊѪ! G|ꧨ |áÜ ©¶ eÊÑ«! âãT²9û !*&& Õ4 !¿ ä Öå2 " æ ! qRVɼç $ EÑ> Å à ªoö! è © ëì¶Å ! -öશ Ðéè /& *$& èb" "°VË6Ò! Å Ä­9êëì.iɼ"°" ,

RST *UV- ! W5XYZ[\]^ _`a:;bOFcde IJfgh "

s}`a:;~ bO1 FcVF

>tuv tw * xy- ztw * xy- bO * xy5{`a:; /&&&222222222222222 '$&&22222222222222222 !%&&22222222 ;5{`a:; )&&&222222222222222 '&&&22222222222222222 !$&&222222222 ;{`a:; $&&&222222222222222 *$&&22222222222222222 !*&&222222222 |{`a:; '$&&222222222222222 *&&&22222222222222222 !*&&222222222

¿«À% op Ö« ë

7 3Y` ¼½¾ ¹¿«ÀN O! qRH58zx>

{ ¶ 9§'|}! ²op |«¯¯°9 rpÙq" qÐ! ¡y ¶irjk >õ* I ¹eefh3! + qRWÔ ~Ê{þʱd þ oKsÀ! «¯Vþ 5 #& Õ zFr"

1 2 3

q" ! >õx>{ ¶ 9§'ñî! :;qRþ î 5jk*h3PU\Ý ßi! ¶ 9§'ÑY>õ T xqR /" ¿«À. 5 ¨ 9 oÝirjk*h3! ¼ ¶ ëU! r34" q?¬! ­Ý>{ ¶ 9

§'¶ î! qR þ kl #&& nÕ4¶Ö«! ²op ¶Ö« ë" qZà! qRoÔ Ê±ò ) i ö ¶ ë ! º » d #& Õ ¶«¯þ ­Fr"

$ c

æoâÜ! ¯®× I V512 WoçZà! þ irjko *h3! 5 ¯°Ö«¶ ã`! «¯ Ô ¨ã n" Ð! ¯®× ͬ

èçdoþú

ª«¬­®¯°±² ¹ ¾ · ¹ 8 9 : ¶ þ ú ! ` Ñ q è Y ç W 8 ; | 7ÅÆ| ýço¢" ! qè çdo

! >"Ýâ®&5<=. ­¶" ço¢9tØ>rC¥Á ä{"¶V§ ?@y ! >ZàØ >YZ>,¿:A89:! TUqV3I>5ô BC! VͬD C±ErspFC¥Á2" qGH! ô °Wm / U! q ¶ « ¯ Z â *& ! ÿ | ¹ÅÆ| ëãU! äãûI" Ï Û â # n *&&& ! þ ¯ ® ! ¿oîØJrK¬§ äº ×h5èÙÚ¯°¯ß! H ± *VLl 7 rsy ÇÈ h5«M op #& Õ¶«¯" ±! ͬN¦ ë! ÑÒèY\Ñ NO! ¯®×ZQ>õ) EvOã! q5 Pr´Ù" *Ò / ¶«¯ Z®ß¯°! q" ! ôv5ÅÆë C¥ y ¿ !& ¶ ¯ ß 5 b ¯ Á äVèÔÝ +" ! 6|lØ °! Ev¯°ãº ¶Ý ? èT{Q¶¼3" ¬wY ! v z! þèÊw¯ ço¢r ¹P©ÎÑ« °! U m 8«¯ ! qR¤ !"+$ E « U ! ¨ R Þ þ w Y !' Î U À ! d þ ) U! r" " , *{¿¶¯°Ãº À" ,

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

xËÌÍÄÉ_sÇP³

*+,-./0

)ÎÏ !" -.L -ÐÑÉ_; xËÌÍÒÓÄv ès" ÄÅ b ÔÕóÖ×ÖØM-d -ÕÙï ?" Ú&¾:v @ÛÜ ª­Ý Þ" åߪ­ àáâ&5ãs" ää bè#åæÔeçèé" s â&5! e¦}ŨÅÔÕÄÅqê6 a" óÖ@·b" ë\ñì í&î&ïÿðñòóP}Ũ e" "V]k%ABô" Ôª­3 ª ÇÈõö bÑ£P³!

K ã L a 0 {

! " # $ % & ' (

.¡±3þÕÖ" Î3ªÇÈ*) b a" >a*© +! Æ×" =,-ª­«B.±ø / 0ªûès!

xyz,{|}~

= Ó3ª È ª­ Üõ ÷" øg3­¨ùÎϪúG7 ~ # ô &$ -" JU¯­ÑX=" ª ûèsüýþ.7ÒÕÖ" Ôìÿ !ÕÖé÷!

"JUªúG7^" áÈ7Òs ø" ¨ b8Ï! v ª] % ô "& -" È3þ²Ýª #$=õö" ªúG7èÊ%K s]&" ¨ùÄÅ b" ß'kª ­Î ýõö b! = ÓµLØr(¯Oª­T

= Ó" bè~1:¨ùª ­" 2U345 äçè6â& 5!

7ÐÑÉ_H 8;xËÌÍÒ ÓÄv ès" 3 ô "" -VJ~Î ÏØß°c934ÅÆ" JUÄÅ :q;_e¦;_qê@<_ ô =Å" >÷Î;;_qê@?@A BxËÌÍÒ! "g" H 8éíîÎÏ"# CD" Ô"JEF=ìÓÄ!

H 8~"#GH -" øI JÄá! 2

K«}§f¬­®opq¯°©±² ³´µ¶ !

!"#$ !" %&' ()*+,-./ 0 1 # 2 3 4 ! !$ 5 6 7 8 9 : ; ! < =>3?>! @A>BCDEF" MN 9 U7 # Ë£ H" ¹ ¤¥@ "#V J°3û¦¬@Þ\"8! 3 þ¥ßéT.@ !3 KÕÖ" Æ °XYCZ[" éªÿgí © "# "! ª­V Ѻ»" ªþ ÕÖ~·aahu/ã01"

:4q3þªÿVJ§ô¯ ¨" ¨­VJÞ\"8! qr " È:\Å~"# @â~ p8h" Ϭ¡± 3Bahu©e & dÞ¹" W ²Þ øªo! ÌÍ e" ªþÕÖJU ~Aþªÿ@gí;±1"

:

\Å ÈAþ"ga ÿϬÞd" ­®¯ °ah" ±²³´ÕÖ! r µ¶3þ:\Å e" ÕÖ~·aahuP & Þ U" í ÈAþ"gaÿ¸\ Bah" Ï©°Þ¹!

=­^# ·x¸¹º»¼rs½¾¿ÀÁ!

Õ

}§¨© ª ÿ5, 65 üæ7"ª¡±58æ9ì

ù" :ß;Ü~<=â>! q°Ï" üæ@ 3þ &" K?½@ªÿ" =@5,È[ \ABæC" Æ×YZÕÖP @ & Þ" ÞÞ C±ªÿ!

." MN¥é×]Û4" ÔU ô¤ñ V! =\géÞRª SU" Æ WXYGZ[í# !N! qO" ÕÖ~Þ\"8 ±" 5$ ,6Lô üæ! ÕÖYZÈsQ" Ô] ^_s`È節´µ! 2

üæ@8¹ D 6E 4@FG H,! Ô HIJ"#JUÈ5 8KL"Jýþ" ªÿ@58 æ9 M" ×éí©B"# !N! qO" =ì~MN Pñ 586,8@57" :ß;é <=! 2

ªÿ ³¼ Þ" È3 ½ ùø }o"¡¢S£

ã;¾¿éC{ VÀ! qr " gíÕÖ@ A þ ª ÿ È Á N  v )8,A-ABC&:L £ à 5Þ! 5Þ6ÞÄRÈ ù ¼" ³ÞéC â~VÀ! ¼3& ÞÄ@År ºÆeªÿØÞÄ]­ Þ" ÕÖ~$ªÿVJ¯ ¨±" Çz ÈÆC{³ Þ! ¼É& 5Þ»«Ê ÞËÌ~3û" ³ÞÞÇ X+ØÞÄ=eU" ÞË ¾ÛgÍ©Q" ûÞÎ ¾ÛÏ{" ¾Û°Ãï Vâ>! ¼Ð& È@³Þ ÑÒ BÓÔ÷Õ÷~ª ÿ@P«]!

-ÅÆÁe ÇU;ÈvÉÊ

J Þ sVJg" q ru~ r@ ! ] m "! U " ; È ô ~"#pqr~ " A ª

gmKnopq aa6 b £c "#VJÞ\"8"

ÓÇÏ©Þd! !" K@úIJ )+hef aÿL Ó" =MN±<©" #@Ùgahijaù@k l" ÇVW7Ò¿m! =Î& -n§Ùgaho pqr s" Ô tËÇÏ©

¤¥¦oy9< pq ÕÖ÷M3é×" ØÙ¿ÚøÛ>" Ü

}§²ÛoÜoÝÄ·ªÞß! *àqá-

#! ÕÖé«°·aahg" ¬¡±3þªÿoP°ah" ¨­¯ñ3þªÿ e­\! È ôr " Õ&YZ IC\ª®" Bª®½¯ªþ ªÿC°~±! Äg" =3² {ªÿ@³Þ" P° & ;! ª­~ ѱ e" "g ªþÕ&é´w³´" :ßé µ ! W²@øãü©×³" C)@aL*+ ü¶·! ª­ º»" 3þ &" Kª ÿ@D 6 8±¸" :ßø ã¹5" ÉÕÖäºü»~ æ! s8í~´µ±! 2

efghijkl

r!

ÖÈsQ" M Æ¡ =¤ñé." MNé ×]Û4" \gÞRªS! q°Ï" ÕÖ 3þ !3 K @?½@É_" M 骭T

9@xy # , }~ $ $ " 9@ !

!" ! #$%&'()

rstuvw "#MN Ù *" W²

kla

!"

ÝPÞ@ß3Éà ÄÉ% pqØÙ¿ÚøÛ>¬ 3 3( v " 7ÒaáÜÝP Þ" ¾Ð¡âã äåæç= a" èò¯ÄÉ@Éà! éÂê5ëUJ Ó" Ø Ù¿Ûêìíîïªð¤ñ" 7ÒaáòÛÜÝPÞ" è ò¯ÄÉ@ìóÉà!

4+;+-< =>? ê 5 " ô @

:\ź»" AaéÞd ¼©á½3¾" ?]¯Pa h" ±²³´ÕÖ! ªþ ¿Àþ@:\Å Î& -~ÕÖÁÂPÞ ß" =Ë )"gaÿL éÕÖ@ L]" Êij´=! v 2

ç ~pqrh~ Ço P! #­ âÙ *aÿ ~ gç Ãpqr@ç ¹ ! "#¡¢6C £¤ ¥©"#! qO" "#¡¢J e¦ §" §¨©gª«"#° Ï"Vøã! 2

 % Ã Ä } § ¼ r s Å Æ Ç È É !

7Ò )PÞL du! v = Ó" ~wt] îxÈay zg{Ñ=!

-t » ~ | Y Z V J ° ªÀ@"! v }ÅMN~W²{~" oPpqr@aa" =Ë Ó £ÈÞ\sVJ! q°Ï" #­ ~ w aa@øã;" ª­´ µ! 2 õö÷ê5 e" µs@s øìù" Æ ÕÖPÞ@ñ Èúû=aüæ" ©æÅ sVU~ýþ@Côÿ! ñ~" ÕÖ ~C!² PÞ@! ê5 Ó" "#È* $a%" Õ&' (C)*+ PÞ" ÙùÉà@ÆÖ! ,ö÷ê5 Î& -¶Ò ãéÑ¥ßìÆ'ÕÖ¤ é ." =~/ã01@\/±" Þ' 2âæç=a! 3 q°Ï" ÕÖè~M3é ×]Û4! 2

)Ø Ù ¿ !"

-.L -µÅÆ ÁeACMNO PÉÊ" !$ ËQ u;È RS" ÈTUÉ_~V V & Ë Q W X" YZ+²% ªBNOP ÉÊ Ô34þ @,/,-+ @ µÅÆ Áe @! ÅƸÝ[ \ ] _ )!% KL ÐÑÒ ÓËÌÔÕÖ×Ø Ó" áÉÊÅ Ó² " Ù?Ú! ¾ Û ~ !$ Ë Q Ê>Ë̲ÍÎÏ@! u ^ X N O P" 7= ^ P @ w Û Y a " _`a&$b) :3>?L! îû½X+ x@" yz á £^£ cd" Å B{|v ! ÆÞeEfRSgÙhi" É_35èP}°N v8 ~ÇUuj3k^l O" ñ35è~ @NOP l! í à CX" \/ Ñ Ý ] k " ì È !$ þ É a" òm@÷ ù" òm ÊÅ" ¡± f @aë\ áw! ÉÊ" #mn£°*op øg" = &Ë"$ @ø RS@3Å! à} XÊÉÊ! =@ q ¡±" 3þØÙ¿É_ ä ß33þXÊÉÊ@ ~VV & Ë Q^XNO Å" c°:Ë31 !

P" YZ+²! ¸Ý Ó" PqrU " &K U" 3î©=@s9 é Èa^© Í " 7tµv u°" v ~ ¹ K î Èa z & Bô |3 X+/!

NO!

`¦bY stuv

[\]_Î& È a ^©î Í " ÉÊÊ Ä @a È" î©= ˪À £t ò! v È a ] Ó" 7t ®;½ & Bô |3 N O°v ! Î" ÅÆ µJâ" Æ È a " =Ë@ ä m ¦Å" d 2V" Jâ ü ¹! á « " f ¡ ¢" tËÞ ¨Á°ñª BÉÊv ! 2

OP ! QRSTUV

!WXYZ[U V\]^# XY _`abcd!

)?_ !" -.L `;a ¦bY" cde\fg ! 4 hijßk¥lm;ano p" qUW² VW ! rs t@uv! wsÅ xyz{op |}~" ;@uv È tÅ þ" !

"G Ba" Æ ×ì ª­rs!

DEF" ;GH

"G Ó" "! U g ] \ " k¥ : U Þ~ é @ " VW ¡jß;a¢op! Î" ÇÈ£¤ a" Ç a'" Ç¥©j ߦ§¨é¢op" ©ª «B e\fg¬3­V Jª®"!

YZ" ¯­«B ¦ bY°" Æ VW@st uv±" '@² ³´"

pµ " ¶ @ ·¸!

AIJ" KLMGN@

ñ3¹"Gúº»Î" ¡¼_k¥ 3 U ½U ¾ ¿À" =¥] 9 U Ph U VWÈop" Á "VU4~Ãm #$ % UÄ 4! = Ó" ~= hßV

./0123456 !"#$% !" &'(

)*+, !" -./ 01 23456789:;<= !" & #$$$ >?@(A! BCD@E"F:GH IJ )%& KL MN O!$ -L P:QRSTU" VW:X 3YZ[" \]@^_`

a" bcdeW*f" gh iPjc;kl" mnV9 :;o<! pqrst" :uvw !$ & > ? @ x y z O'())* '+,-./0/ ; < { " | } ~ C 6 @ " & #$$$

W@stuv" Å° È tÅ@ þ~" ÞÈL ƺÇÈ" 3þ !3 K² ɳÊ" Ô=Ë ! =Î" uv] Ì;¯ ­@ ÇÈ" Ô=ËCÍ ÎÇa®Ï! ¾ÐÑÒ" = Ëì ×" ª­rs" Ó Ôª­ÜÝ! 2 >?W " @ 78 " # 1 !" & #$$$ >?!

"G M )"1 -L % U :" *h" ¡" ¢ £¤-¥] 1 ¦P:UVW §;o<!

"G¨g©ª«¬R s" ª­®¯°rg±1W ²³P´µ! 2

¶·¸¹º»¼½

789:;<=>?

O?¾¿ !" -./ ÀÁ¶·¸¹s# ª ­Âôµg" º» 3& KÄÅÄÆÇÈÉ "ÊË! ÌÍÎ" ÄÅ@ÏÐrÑÒÓ" ÄÅÄ Æº» ¼½" Ô ÕÉ"ÆÖ" Æ×ØÙ ÄsÚÛÜÝ×s! ª­Þ~´µÄÅsVß@àáâã# ÄÅJßäå@æç" ~èsénV@ & b ßê©çëg" ìéíîïçð! ñ3­ò" ÄÅ@óôéõeg" ö÷ íîøù! ÄÅúûüýþÿ!" Jß"#$%&

'()" *+, -./ÀÁ" 0F 12345671 85!

9: )"1 -L 9@ABC! ;< ! U" =éVW>·~?@A&BCD EFGH2 456&7"% I@J¹¸K! ÄÅóôéVWU" LMNOP 8 Q" ÔìRS VeTTUV" ª­WX´ µYZÄÅì½è[\ 9! ]U! ÄÅ0 "% -" ©ª¬rs^ê]ç ë! 2

èz{

!"#$

!"#$%&'

! ! "#$%&'()*+,"-

!"

åÀ'abæ çÊÍèéêáó !"# !" $%& '( )*+",(-./0 123456789: ;<=>?@A! BC DEFG,HIJKL;<=>M) *+",NOPQRST! UVWX YZ[! ./0\]^_`a,HI ;<=>bcde"

uvw9_`abV70?@ ' ÎAèz {! B_`abñ òóCp9DåEF! z {¤ z{ ! 3_`ab9GHIJ_! K LVz{ Iþ! cKM#5÷" z{¤NàOPQRS9TU! V3_` ab9WXYÆ! ÛÀV{Z[! z{¤\{ À]^_M``! {a3Z[bàcdÀef fgh! ×(à id·jâD! WkYxM [làmno" Bñ òóDåEF! pqef9z{¤ eÔrs! KtuVvww! M#xNz{" z{¤9eÔ! ËMñ òóCyp! z{| pz{¤à} ~Â]! ef" uvw3 ¾ À! p_`abó ! Sëìκ\]^_`abè#N ê à>! V§º! : L#[ u X ¢Î F! SKtuº u X ¢¨"

DEFGHIJK

Sý! V·_`ab å mn! S ² >¤9mneÔVÔ t Sº·_ ` ! S /0 ù9 M ! ú¡¢" æ S0 + \]^_`abèé êº u £Ý ¡ ¢! SÓÔ! M b#K¤¥¦SÂ]! §\]^ ¨! lÔ ©ª«¬" SKL­® ¯ °±¤K²! ³´µez{[_`ab" S ! ¶eÔ·¸¹º »¼! z {¤½V¾n¿! !¤§_`abÀÁ! µ lz{ ùM ! E÷÷49:;ôÂHà =:;" SÄÅ ¶9 ùeÔÁcÆÇ! S Jæ ®>µCD í! ©ÈCD¬ " SÉÊ! $ËÌ ÍÎ ÏÐ! ÁcµC DÙÑÒÓ! ÔÍÕUÖ>¤! ×SØëpL áÙÚ" ÛÜÝCY*°Þßà)há½âCDô ¾ã ! ä & ¬ " &

\! ] ^" % # * $ + '% (& , ='

( )

¿À

½0¾

ç! 1 "$ 0 èé êë Å t Ô ì ; í î Y ï b â [ 9 mvW& " Ô[ð#;dà ^ñ ò 8 ] J w â ñ ó! 3ÐôõöËåO»÷ ø! êë 9 ù úJ û ü õ ö ÷ ýzþÀ! ­®ÿ5 O JK- !ù! "!x Ç # ð l Ô í îY ï b â [ 9 m& " WXY"Z[ \]^ëìÎwx! $& % ± ä 3 & Za! ´µJc â'

A

v

d h i j " :;<= \]" TUVLMNd "

LU MV NL OM :W ;R <X =!

PY QZ R[ \ S ] ! " T

Lg MO N: ^; "< _= `d ah bi cj k d " e f !

!

!"#$%&'() *+,-./01

. 23456789:;<= / >)!?!H @I 9A BJ CK LD EM FN %O PG 0 QR" S T U! 7 8 V W X Y 1 "Z[\]^_`abcd f g h i j k l m n! 4 2 e5opqrstY"Z[u _`abxy<Nz 3 v{"w|}VL;}~!

CD 4 LG)! HI " ,-.T! !

5 =>? 6 5 : 6 L a X L^ ¡

(9 v W & ) Ô * +,=" ¢& 9/L Uf \]^! Â-. s/ 0 1 Ç V * E 2 0p ! : Ô3à p " \]^TU! ä © 4 5 ì * $ 9 l a! ÂSÂðÇ*º6 ± m& ! ½ü78 x 9 : 8 À ; K ¢p Ç3Z! Ü Uû<=9¡>! ? %b£ m À Ç @ ÇZ" ­¼ À ! à [ çêë é ÇA±U& ! ³ e ¡ > Á B B CDà£5! Ì7 s# 7 8 s s ) \ !

ÁÂÃÄÅÆÇ®¦ÈÉÊm! ´µ?ªËÌͼÎÏÐÑ= ÒÓÔ·¸"

à á

´µKǺ­¯ &j #sÌ Nt"

\]^²V­¯j # sÌ9u " S F! £¤æ v K à! & h J Ç w m ­¯ j Ì 9 x y! E ½ f È# ½üÓg99fz" S Ùd! !E{¶¶|}­z ~ \]! KL m& J Ç#;ð<! ×&" 9 íîY \]! [fÂâ ñó" ìdW &'Î! SÓ Ô0ÀÐôõöü W z ÊÀ! JÔ³GÙÑW ! ! E Ü r & '! KLAü "òI6 â#! ØÇ & " ¥ ¦Ì±! S Fêë & 78# 0D# Î:G 9u ! ÄÇ-ïàe W" !

´µ? ¶·¸d¹ º³z»7¼9"

øö Ü E p B " Ø F ! G H ò I 5 5 " ´ | | ÷ 3 ü J íîY 9 ò I ! ü & Àu K L e à â D Á«# ÷jMf ! K L & Ç X ë NO! Þ L V ! P á !Q A ü L R 6 ò I! J Ô ò I ü S à m«G" Ì SÙd! rÛ& ² E T É Â â # U V! K Ü ! Ô ò I Â. ! Ç + W X É Y Z9R[Ì\\F ]! ^ _ R * R ` 8p " ! ! ; & a K[ ð " ­ m / b a9 ê ë & ! J Çc ' ( d e & à Óü f g ! h n i # »jk# lm `# J _ ù n ] ] àð !  ⠶ o p Þ q r½KÁôÌ " !

â

ã ä å [ æ

Ls} MM" Nt lO Mu mv nw o" px Hy qm qz ! { r|

"

¢! £¤¥¦V§ ¢¨! x©ªCD«¬ " ­K®! ¯E^ ° ± ¡² ³´Lµ : ¶B! 3·¸¹ºf»¼ ½ ¾ : ¿ ¼ À! D Á f »!  à ¶BÄÅÆf» ^ L ¡" L ¡JÇÈÉ #ÊË" Ì ÍβVÏÐÑÒY" Z[9SÓÔ! °±:g! Õ Ö%&g¯E^ Ç×! ØE µ : ÙU¶B! }Ú6 rÛKÜÝ ! ³gÃ Þ ß! à °±:g Þß! à áEµâD:ã¶B" !

à D å! æ ç 7 ä· _`ab 8 èz{éêà >! W X 9 Y"Z[\]^ëìÎ ! CD&3¬ a! í :T Äî °±ï " ; ð_ ` a b 9 ñ õ ö! ÷ < òóô 78 øù&úûü" ÌS ý! = ·_`abµ]Ø þ > ÿñ òó! ! V M ÷ & '! ? K"#$%U ×(rÎ)*dÎ+ @ ÷! §xÀ,K-./" A S70U+!1ò 23Ç45"#$%678 B 9:;<=À! ëìÎ C >ý" &

~

#

[

< =

#

ë

ì}ÇZ[íîï- ­ðñòóÌ # Ãô ' Méêmnñõ! ÓÔEöa b÷Ë9øùDL! V3#úû üâý.ÿ_`ab" ­ðÔZ[å ¶ÄÅ! V þMf9" ·âb "#$# 6! rÎ × efgZ[ôMEÿþ!ñ òó" ÍÎ! ²Vö÷"# " Ì STU! ×$"#V­u ÷þñ òó! Z[KÁÜ%B ö÷#[ü&'()" }ÇZ[ *%Bà)ØEf+! ,¦-. éö÷ /" ×c! Eéê÷Ë 01! !ÜB23âý¦ " ­34°WX"Z[Î! |9 _`ab5H3ò6 ! ÿû 67" ÷38p÷9 ! &:#

;û<! KLMN²K=>ä? ¾e>" Ì S@A! ¶ B C 9 * D mn! @ +2" "##( 6!

"E5À! !1VFÈFG# : ;HIøÔJK! à L *b ¤GM NOPßbQ! àbc ú e>! /ENR :â " ­%#% Ë}X3- STÀ! #eUV ! ¶>²W " ×c! |/ÇXYN]! K tu6M 9 X u >? ¢" Ì SZ[\] ý ! > ^ _ 6 > ?- N`! ÁaXb:;à cdïe! V ´f" S²ê ¬! }# "Z[u fgnb! ²!ÜEÿCDéêö÷()! cöKh" &

()*+,-./01 T­×# ÇlmnoÌ

fg h !" $ %i j W kH:lmnopqrs tuv_wx yz{! ( |}rs~y : ! ' : r ! mnop# Ü à[3! U÷ ) m $# D 9 X F ! â ýcLV3Ü a # zÀD# Ü d ! ¡ ?#¢ £¤! ¥¦xTl§no9 #¨#¢©ª! ³«-½ M¬­l ¶ZA! ®b] ¯# ¯dÑÞ߯¥¦" °±³XF 9Ȳ # /i Z[bvß F! r³Ç nm! m´µ! V­Ô|p¶¶ ¡¢" ·¸CXXF ¹¥Lº» lmno&'! ¼¼3 "### з¸XF Æ9 no! eVøü9! no½Øh¾¼XF Gm½ üno! V¥Á§Ó9>â" ­³XF ¿Krö9l ! ²lÀ×ÁÂW ²no9XF Ã7! -¥no! ~! 3 * ) 0! Ȳ :Ä3 ÇÀ! Å # ¢ V ë ö Æ f Ç! KÈÉJMÊ!XF ! ­®! |ز3^5 JM Æ" Ì Ë! SÌÍ! 3#¢XF Æ^5! !|â £ ¤¥¦§"¨©ª«¬di ­®¯D" ýb!NOU÷XÎno! 3NO 6 : Ä 3 Ï À! SØZÐI!Ñ i- Ò9XF ! Cj$Ëklmno" Ì ­O9XF 3 * $% 03ÍÓâý÷þ! ¡ÍÓV Z! Ô¦Õ! Ö×9 #! ÇlmnoØ ! ÍÎÙ>lmnoMO¾¤! JM·¸øÚ "+++ Ð áÛà 6 £¤Ü1" Ì Swx! O9XF .]À! ³ ) mâý9no&'þIÝ-¾¿Þß! ¯·Sà áY*$ l3râ÷þ âXF ! ÁcµSãä! ÂSJ6 :ÄåÏ..³XF 9Áeæ" !

Q $i

jklmno9XF ­i- ÌCKp qr! ) mXF

ç

­ è

ÕÖd ¶·¸×Ø! ªÙÚ´µÛ·¸dÜÝÞß"

37sttuÆ$ bvßwx! 78!y9àz qr {!|>}9+2! ~! 3 ¾ã À! S²]^ Õ3{ JMNO

!! ·aàmXF 3 uβ ¦à ! (@à l h" ­|3 Õ3NO÷ÿXF βpz (ó! +÷³G@à no! ®| ú ! ­ÔO9i-XF 9N ½Ô 6! ~øƲ pþö9 ," Ì &

[°i k±,©! ²­®³]"

!"#

!"

s¬Q&T

+,-. #$ /0

!"#$%&"'(&)*+,-#(

N # COPQRSN0TUVCW

!"

e !$ % ! ¡ I¢£¤"

¥¦§¨e _ÉË[ c²

g¼t½ T7W %! ´µ¶·¾¿À/! ÁÂÃ<Ä ' · <7Å Æ ( ÇÀ/! ÈimGno ÉÊt"

78 9 : ; < = > "% # $ % &? @ A B C D &% 8 9 : E F G HI" J KLMN ' EOMP Q R S ( T H I " T U &% V W P R S )* T H I " J T X Y Z [ \ ] ^ B " _ ` a b +* THIRcde +' THIRf(g# &㵺1!äå1æ<çèé êëÁÂ! ìíîïð -ñò % º ó! lºîDô!õ¤òöd1æ! mn÷øTùúûHòüd " _ *) ý $(( þHgÿÊ!º! "TÕ Ö@y *0%** ý# $! %DÛ Q &TN !" º N $ ¹ "* º ' (# )*ÕÖ# Õ+T# óQT+ ,# -Q¢m# .TT Ö"T/"

^_`2ab5c$%/de

Q&Tï0123!N 45z AB6 N ")! 7²Çäåîï¨Q

8# -Q¢m<9:K;îï< =# >ù?@! ²H123z1Je N "$ º§î" :K;îïzABC í! u0²Ç´DEF! GHlºî D< = >ùI?@z1y1 %( º §î" !µº1 Në4! ÷øTù ï0"TÕÖ6JKN ØLígi ÿÊàò % ¶! NMØNíg ï0 Ó OÜ" ÷øTùdËPQ§¨ RS! TÙ "TÕÖ¦PQöà d " ÷øTù1yUV! uöd1

%! ´µ¶·*/<%¸ T ¹º» & +W #

îD ! µ¶ " ÷øTù ìí $ "TÕÖ ìí , Q&T áDÛ ) ( T * *ÕÖ XYdÜ

N " _ "$ ý $"%# " _ "& ý '+(# " _ "" ý "%)# " _ "" ý %,&# " _ "" ý ,"'#

æy <ÇWXJ¤YZº/È"T ÕÖ"

fg1hijkl

tÍ [\]^ µº1! ó ÷sæ! t $«vw_`@yà! «a $ !b&! « ü ïc 1î! y«d¤a«Ç| efZ ºà" ÷øTùUV! uCµº1 gh i Û³ Wp! ²Ç!jk 1ou gli ?@y'"TÕ Ö" ½yZº ²ÇNë4N Øm J vn! ¦²Ç"TÕÖ P

Q"

NM " _ &' ý &($ " _ &% ý (,) " _ &' ý ,'$ " _ &' ý +"' " _ &' ý (&)

Në " _ &% ý )** " _ &% ý (** " _ &% ý %"& " _ &' ý "'$ " _ &' ý $+%

f T %"/ ' { Ù | + Q478974R L8STà&ã¡ æÑd! +q-áUîVWK X S G 0 8 Y v & ã %* ' !Z[\]^¤ _É" H %) ` î V W K $" ` XS8Yv'&ã·a ! $ !Z[\v_^¤ .àÁ_b ë! _ÉË[ cCI ! _ ÉdeàîVW 8Yv Sr f0ÐÉ" °g8Yv¤ª$ tîVW i WXehijko ²ô!

Kl¿Ay5mÒWômÊà l" |³KîVWÁ_ WX¨ n o ÇUo! Ç*p $

;" N ¨yl$! i?l *pÃqE! y´?l ré rÖsdÃtu" 8YvCTप$ tWX KîVW N v àX Y Ãwx y! !̨îV Wz{»¥uH | }q̨ hP" «0lürcĦ¤Ð Éy~ o! Ym q 'lür ¨nh " Tà¡æ ! q-áUîV Wz ²ÇÐÉà] ë¤! d K8YvÁ ! §2y r } " lr!wnà " yzë: à_É " -

mGnopqr%

gh!Nëop! "TÕÖgl YqÃN " ºó! 7 ÷øTù !NëüNígüd vn nà u! yO+ri ?qÃN % º ó" y üNíg! "TÕÖ!ò l p v n À ¾ s x à @ y *0% ý! 7 i ay yt u'v v! +w x" -

*}~1 stuG "## vwxy]

yz %"/'{Ù| &ã *+} ~ 1 DD¾ b1o! *+¶J T T< " _ (' ý #% vn°®GP %** P ~V¿! ½y %** PWÒ~ ¿" b£¤y T T ³1 ! mn Cx~ " mn T T d! & zABC í! u²Ç zy*+} ~ ¤ # ü ©1 @! ?©}ÐÉ ) ! "T­_ ¡1" !N GP %** PWÒ~51! *+ ïo WÒ~ ¾D©ÖT< " _ $) ý ## vn V! "TÒDl m < " _ $) ý )# ¢¿! T T< "

' ´ ¨£ ¤

_ $& ý *! ®±B" y! %** P ~! 1$! ^T T }d " _ () ý &* vnµ!N !" 51 T T ~¯ Á ! }d " _ (' ý #% vn V! ͦ u b£¤y! f °® %** P ~V¿" C' V! T T_®\ q! t« d '®yx¡! C' ~«¢dàb <ò´8! ´ qÅy«£¤xpq" T TÊ dx %** P ~! t Hò!¥ lm¾! $vn¦ % _ ** ý *'! §° ®N '! Û¨u©±ªjà ® v«" -

XY !!! Z[\4 ! ]

%"/' ´ ¨£ ¤J' ' ! '¹ "$ '! + ! dà """ ¶£ 7 %" ü1 o "( ü ! d U ¹¡ " ¢/B" £¤¥¥ ¦§¨©¨¤ª! t«0J¤ jdU y¹¡ " / ¬" Ê ­_1¤!

£¤¥®n,- ¯°à ! ¢±B! ²Hc 1¤|³´Ê µ¶" t,- «+£¤¥ B ·¸¹! º» ¼ ü­®±½ ¾¤Ë " r¿p! eÀÀÁ M£¤£¤¥Ã ® viÄÅ! ÆÇ<ÈÉ ´ ¨£ ¤ £¤¥

stuG wxËÌaÍά"

Ê ËÌ% ²ÇÍί°ÆB £ Ï k _J£¤ÐÉ ´ ¨£ ¤" ¦§¨©¨¦Ñd! Ò' ´ ¨£ ¤± ÓÔÕÖTô¥× ØÙ ! ²HJÚï«+£ °®Û³ |ÜÝÞ<ßnr0Ãß à|! < ´¾ áâb1" -

=>?@ABCD

$% & '( ) * ! ! " "# # $ % &$ '()*+,./)012345 )6!

!"#$%&'()! *+,-./" 012345167! 89:;<=>?@ ABCD! EFGHI1! JKLMN ! O PQRSTUV" WCXYN "# OP1Z[\! ]9: ^$ !$ _`! < %" a &# %" b "' cd! efg3hijk<l>?@ABCD"

#$%&'()

mn! opqrstOP&uv!wx ! >y! < %" b "%# "" b %"# "! b %" zL M ! tOPQRST{|! }~ I1" 89:KQRST D ! jc! ! X f 1<l> CD! V " 89: y V # "( ' !' F 1 ! y! ¡1 ¢

£¤! ¥$¦§¨©ª«¬"

*+,-.!"/

­® ¯ ! 89:! ° ±²³ ´µ¶·¸¹N ")* º! »¼½· ¾ V ¿ À Á '& ¶ "  à ´ , Ä Å _! ./ Æ1V¿Å_Ç '***! ÈÉ ÊË Å_+&))!,! ÌÍ ÎJ< "#))! _ Ï ´µ "*" ÐÑÒD Ó¢TÔÕÖ +"#()* _," -

EFGH ICJKLM

C89: ,hijhkRlTm! Vnopq" rs$ tuvwx

yz{Ê! »|}~ *+V¿i ' u " CD m ! 9: óq C" -

: ;<

©ª«¬­®I¯ °¦"

0123456 7892:;<

o

+ ! × ØÙÚ ÛÜÝI1! ÞßàGáH }~ ) â @ ã" Gä 51! 8åæ . çèéêxëì! < %" b "'# ") b %"# %" b "" íî' ïðñò . óôõö! JKXYØÙ ÷ . øù51¤ú" yû<lü %" b "' xc' ØÙýþÿ! . "# $%" o+â&'( . `)*v+,}' -.áä51! /0< %" b ")# %" b ( í1234P . K5S6! !51C789:; . < =>?" yû< %" b "'# %" b "" íîXY@£¤ABC¢D .

EFQG" HI! JäóJ.KL . .MN! 51< %" b "!# "% b %"# %" b "( îO+stOPPQRS . bTUPV! JWxX Y tOP8EZ . &Kp" ' -.áH 51! [\]^Xêx ! ìy! < %% b %$# %" b ""# %" b ) AB tOP _`a! stOPb9c < %" b ")# %" b "* deN $ OP fg]¦É" -

­ ô %"/ ' { Ù ® | ! &ã2 [ 51OÜo! stOP# ' 1¤¯°V¿^ O±²³ "´¢t§-µ¶ Q l Q · ¸ d %* ü 123 ¹ c - ! < ' b ## ' b # cd! ¨ºN "* ݦ ø»-² 151" úûÍ[cÛ! ^O±JW X QlQ· x¼½¾¿v "! b "! äê "$ xh@ à !( À! go "( Àô x¹Áb" K^O±UV  Ûrà Ä! yû!fì< $ b " ÅÆ % tOP ' ¶J¡ÇÈ$! ¯ ·àyû 11 É"

¼I!á Ê 51! ËÌ ÒDÍOÎÏÆ< % b " AB ' tOP%+rÐÑEF51! Ò yÝ ÖøKmlÓÔ b1 o! Ò'ÕyuÖ ×ØÙo Ú"

z{t|}~<456

ÛÜÝ»-² 1! # tO PQ# ÛT-Þ! Àßà ! üÀ®y! < # b %# ' b # í îá+°âãDOäQ·! EF áH51" !V¿xoå * ¡áJzA $ tOP-æT! y û! [O+Obxo<lü # b ! íîò绢¿ÛTÔ" -

±Z²³ô ôëì ÷ ´ÿ@!A» -

rè %"/ ' { Ù | * + 456 pé-ê ôëìo+ Ä yàrí ! u î ï W X ð !?lñòórïôõtVö y ÷" ! Í [ ¶ Ç tv + ; ø ù ôúûü o ! ô ë ì K ¥ 0_ýàWX!tôþÀ $± ÿ!! ¦ü " à Ê 1 WX!órzA CC#^" Ê1 $%1! ór&[C ' (! ôëì i ° ® ) * _` Ê[$ Ó " ; + 9 H,! ôëì'- q m . $ tÌü$/! « 0à123$ ¾! 7«4i|³Ê[" ô ë ì s ! t! x l ñ ò 5 Ê! « ?!÷ ! i 6 ü ó

789 " n ! « ô i ÷ n! Ì « : q $ ; ! Ì O12i6 x y à ? < =>f 'P" ??y´ÿ@!A» wBt ! ó r - w B $! ôëìøùà Cys æ$ t¤´ÿ@ ! A » - wB! ²Ç $ « 0 | ³ D · ´8 b1" 1 ! ór §§ ®à %" [cÛ! E·ï F G¼½" H¥! ôëìJvÇ ¶K jWÒ- " I ¹ ò ! v w -JA»# ó å # K = L !

M 8×-ïKëìNdà tOP " -

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()#*+,-$. ./

!"

%&yüV6ÙXY

ݯ & gÞß àá

! % U ½ "# ÷ K !

L$üV6%0W$Q(üy ýlXY! àï ~Z[Á ¾Ú\ã%&]nl04

O^! #Ì>C _`ab ' üV62 "&'" Cccyd%&! A ( F`a! >l 7 Õb:" 0( "&')*'+ `a! etâ> 2 ", {!s¦ñ 'H" Lf÷gOP h! üyý YÉüV6Gi§E jk! %& 12l7md! àï>¾Ú\ã%&9`Pl04! àï>¾Ú[ =RU1l ! #Ì>ù¾Ú2%&ÉU" (' `lüV6É%&l!É2 "&'. Ccc(n! àï>m o!Éæç! ù '--- y!p%3 +/(0 y>q1lrst! y /> ") y!u%3 ')" y>q1l#v! jêw¡%&Ù`aù2ü V62/xñ^ " 2

yzj{'Y|[}~ !"" {pÞ` v! 345 # {u 56l ` +! IJKô Eß! j>12+34|

àh" V+&'#á! IJKâ+É A¥lwxy! æï !u" v" ãS ÊoE{Vvlu`! iIJKrä (låæçuÊélw" rè? ¡! IJK¾Úù V~ ¢ÞÊ×ï! i´Hr¤ ^Bl é-êë¾Ì"

3a!bcdef

xvÍÊIJKr¦ñ§µEGH! ¹ºÁ Õ ìp§I¯~lÑ " LMNOP QR! IJKAÕ à hlou`AbÒÓHI¤ lVíÙÞ" wxylu

`oAÊ ¡l! IJKrîx§ GHlåµ! ïÙ§ EðÎñ! àïjðÎñ, ],¥! #òéùó ô õ" u`Ab&£! IJKr^ö÷R H! ~5~øÅ lV$â-ù§úû" á7! IJKrÐÑmü-oçè ¡l! Hrw Îî $E l "

ghijklmn

0 ! j:IJKÅý2^U-o= " l u`! 2IJK ( u " þXb! G9! jF &ÿ! IJKp l =þ^!"! Hr«DU1l×# P+ò_Kªt$%ËÌkl =" jÅoE:ײ(l Hr! >Ï^&c'(Ìk)*~ ! + Åo"/z{ #kôH" Hrã,J òé-RóÞ! { ! IJKHI.æ§/0"

opJqrstuv

LpqOP QR! 5`l`µ #ðD1 hl! /0ôR®2»!lUHlHr¶× §µ3" ÍÊt%435UHl6¡! st 04l:7" 04t ! 8¤»!l®9P t:" tÊåµGH! À;w<h ó Þ! st®ôõ% &'-®²l<=" ¾H lh µ®> " E<?Åo# pq r9;<lHItw! ôR UH @å æ" AÚ BC $ lç! «Ë̯I) D! tÊôR JUH! stE7l " ùFGPt9! stl04 tw" H!Hr cÃIFß(" ¥1J¶;K$LUH! +34;K §åælcM" j ÕIJK^ NOPQ äEðåæ" 0 ! IJKr $E lm ü-ãä59" 6

$%&'!()* ­ ® ¯ () Ç 3 a È É u Ê +Ë. Ì Í Î Ï 5 6 Ð Ñ3 4 "

0!"#"$%& ' (! ()*+.,. 3 /0123#4 56789:;<= >?@AB4CDEFGHIJ! K L *" MN1! <=> ! # " OP! QO/R2CSTUVWX"

joIJKH 56 [pqrRhl !"" {! u,-?ý lN ,ÓH{ ( y (""" (V³ o2¡¢£ =H ?¤lIJK ! >Ϩ{¥¦§þ¨©Ê Kªlpqry«i¹" íÃ`âIJK Y¬G­`! Íáj {u`8áâ {®Ï§w 1 ! xvÍ aI¯~R{% ?°±, aW|$m Rh! IJKr²¤ þ û(MÈ"

QRSTUAVWX

ST345f ³Êf­R{lxvÍ u`E { çè°±! â ) äß·

­® ¯ 3a ° ± ²³ ´ 3 µ¶ · ¸ ¹g º ! 9» 9 ¼ ½¾ ¿ 5 6À Á 0 Â! \ à İ ± Å Æ 5 6 ©À Á "

D # Ø$ ! ´ ]" !! ä! >2»¼·âm+,-\H! ôÃØñ S{u`µEEH" á7! xvÍ2 !# ä&»¼·¶·! D;H¸¿! 1¹ºþ ºm;H& áb8DE 2$âaØ!

9§E;! »(¸¼ GH" Ùz{xvÍ ,½= ÏÙ{&! ¾ § E¿À§" 562S{u`(YèVÁÂH! $ â þ^oÔw! CDÙz{E aØÃ Ä Yt°§Å$I! Åo2AbE£, Å$I (" ²FÙz{IJKrÆÄ Ç¡§Á ! ÈÉ/H?¥¦§-¾Ú ÊËÁ ! à ï ÌÍΰ! ô¾ÚÏVu " Ð ·owxyÑë G9! 2b&ÒÓ ®oÔÕ H! ÕIJKbY§Ö×! Ø|ÅÍá EñÙl"

YZ[\]^$_`

u`æçb! IJK % l×_Ú 2 E ! iûÛî`lwxyr×Ê ÜÝ6rrb j:@ 345lHr" 6

¡ ¢ # z £ $ > ¤ ¥ ¦ § % ¨ $ © 3 , S

ª « =

"

=

3 # IJK { Ún !IJK ! !{ wxy !_` ! G

v þ

# # # #

wxy

W ( ! ! ( ! ! " "

Ö×ØÙ Û " " ! #

Ï & & ( "

(#÷ "#$%&wx )7""489RUyz5!+`# S¹ !Ìt $7""482RUyz5!+`# 3p rAu-

Ü ( # ( #

!u" !u!

% ) & "

$!":$#! $!":$#!

= A A¢ )9:

÷o9:Ú! áâD£¤;R< #T345 A¢)9:Á àÙ#

!.~5~/$ù. (. =]0â>. #.560â>. &.·+ý0â>. ).1 ~?@Ì 0({. +.BCD 0â>. %.uEý/({. $.G /â>. *.ÚýH/â>. !". ýy /({.

IJK IJK IJK 6 rAu{ F, F, rAuID

Q R S Ò Ó Ô A Õ $ Ó 3 "

/01234 56789:;

!c "d # $ % & ' ( )ô *T

56!"CÖ×pqr!"" {! [ = D E l 5 6!

FGoH;! wxyHItJþ 56KL!M! Nt56lHO" 56P{ QñRS! >o T3UVACWlP{XY! !"

C !"" {! 56Z[\]"

<=>&?@ABC

'()* !"+ ,# -$.%/&012 34

56789:;<! =2>?@ ABCDEFGH?@" IJK LMNOPQR! 2ST345! * +,-UV;<! 2WXYZE F[=\]^_:`ab! cd efgh! ijklm+,-n oIJKpqrstl" 2IJK ! u " vwxyl u`(! m+,-2/z{l[ =|}~ ! >D # l ! }! Y => l ! /! ` E{ lu` ! m+,-:[= ¡ ¢" `bIJK£¤¥m+,¦§ $ }! jo¨rA9:! © ªQR# «m+,- =§¬­ ®¯! >2{/°±²³! i´ µ¶§r·A¸¹º' ! > »¼/EFGH" ½¾¿À! > oS{u`AB" Á ÂÃIJKÄ[=^B'©

Å! Æ+,-`b[Ç^ÈÉ# «u ÊËÌjÌ $ ÍÊÎÏ ÐÑÒÓ" IJKrµ¶§ÔÕ ! Ö×Ø$" Ùz{ ÎÏlÚÛlÜDÝÙÞ! ßÝ àáoÍÊÎÏDetu`2 â! ÎÏãätåµEÙ" æ E! ÎÏçèéê! j oÎϵ_lëì" Á íÃîy345! àïI JKðñò`! m+,-tEó ôõ % ö & ÷! ø % & % ö !# ÷ ùúû3p" üyýDê2 m+,-þrÿ !â! ¥>" #l$%&'" =2! m+,-2IJK rU()*! j %&+,-o EF ./" 0 12+34 +,! Aetlo256ß7!

IJK8U(§EFG9l: ;! 345<blu`! >lR = >IJKH?@éAB" '

("")C$ö! IJK ^w, lÿ_`! !$`l56abR{! Ö×pqrcde! f g/ IJKpqrhil56! R{ *(j kWlmÙ" j 56+ ,! onolpq" !"Cßb! 5 6 YoUVEr" (%`#+!cl 56! stuvwýHIxyz{ ý|w! ×ÊT3UVACWl }{XY" ,~ wpqr}{ &! C (%`(&$c! oC % l ü" 56 ñIJK P{ Á ! ×ÊrR ) ! áâ D & !""- R { l H # !&){l ·3% !!){lI - % !!&{l+ 4% !"+{ l6 " wxy! 56 / _ µ l 5 6 !""Á h H O! ¡jZR¢lE£" `fh ( u ( D ! 56¦G;H! h!u"v

{ ! 56 ¤$" ¥¦ wxy! IJK¨§¨/" wxy ©ª Ù! 56«D¬w­®" / z{56& Ø$¨¦¯! ° ×±! ) ²\¨³(´" xv Íf µlGH! o56\¥ m+,-! b¶·¸\! ¹º» ¼·½ # ¾¿WÀÁؤ$" wxy 56ÂÃÄÅ! z{ ÆÇEÈ! É£DwxyHI³ °+! [ÇÊ (56HOËË Ùz{lIJKô Ì7Í Î! +ý34ÏÙ ÐÑhÒ ÓÔ! Õ56ÖÅ×Ø! IJK lG9Ö¨Ñ ÙÚ" 56-Ö ¨^2 ! E ÛêH¦$k W%«Ü! E ì ¢lÝØ!

-k$ùÞß" ¨{u`Ù+! 5 6% Ø$( Øn! ¨{A9l *+ \H! !!* àH! Ñ Ò ÓÔjklQ®áâã! 56 lb&) ä±ÊDå" u`Eæç! 56É£×Ê wxyHIè l é" E w xyHIêë56! tJì5H í!M" 56«Dîï! Ão! ð Y§Eñ!Mò& Êtþ56ó ÏHOlwxyHI¬w! Aô! w x y !" õ ö ÷ ø × Ê ù Ò ú" {/{Ù! 56 oH;" '

g 3

`bý !! >5 6Hârûl§[ ü=

þ^éê# /z{ô Ô ! ÎÏÿ¶§ÔwGHl " Ù z{ô !^ ! "ô &#k! G9l$'%¨&'(

)" Á Ãëâ**++l·+ ý,»` -! 56,# ·+ ýoÎl .ÿ! Î/0> 1 ¦ñò`! ÃcmS2Î^Ê ­[Û3ê4" Á ·+ý,»` & {! 5678§345" '

9 'N N c

/F, JÔ (! ÷K!L. 345 3 AbEM! /Tò` NO·PQ½! Aô FR STUVGù @W l¤$! ! u ! XDYZ[ { ! :Hr\] R§"

DEF ! G8HI

íà 4 # uvwý ° # ! ° & l{ Y^ _ 1 ×_8 l F " ßER§" $ ``! { ùah bc1F,! d # { NOD JKLMOP ! e , æçAbE f g" = ^#3" 2 `fMìIJKlu

`(! abRhl @W 2 *" ä¦ñEH! hi (u(X DIJK" jM !u"hv wxy! @W k{" lM { ! j´ëâm ÃÚn o,plâ>f­R{" { þ q2/T3 45lò`(Q½! Aô{ # u"æv! !) r 345[ " 0&st¦ñ H% u-Ô v­ EH! =à<! st YwRpq r! iu-Ô ÍÊxC 6yz 5&w{êV,bY|}, i ,»`! ¾~ST` "

à< r· 2345Q ½! ½ó( (* ä , ¦¤" { (bY/$ 2E H( H¤$! ÊHrX " ßb{ EP × 9!

B÷%Ø ÷ w { HI $E ÐB"

JKLMN3OP

¡, l 2 && ä H! @W ¨/$ ¤$! Du lÉ&! ¦ñF ST5`l jH" ·h! åH~ l{ F ¤$ ! AôNO !u!Ü{" 5

!"

! ! "#$%&'()*+,"-

⯊ᆒ‫ܕ܊‬ေお

ৎ౳⯊ዳ࠾ৃႀ⯊ᆒᮭ੎Ჽḻ⾚ ‫❑ݾ‬Я⾚⼢ఞ๐ᶕ༗Ӭㅮᘧၥ

࿋Ῡ⠾㗛ᯃЎƕ‫ۥ‬۱‫ۼ‬ ᕣ⭫》ᷰଭ῿⯱ϻ ͖᫅㗛ȯ⁺ Ⅻ‫》ۼ‬ᷰᮃ ijΦƕল౓ᯒ෴ ⊓ ୾ஒ㗛Ⅻ‫ۼ‬ᕣ⭫》ᷰଭ῿⨦⯫ ijȘ⾍⇒۱‫ۼ‬ᕣ⭫ᮃс⯐㗛ǯӗ

༿ᮮᯁ‫ג‬ϔǶঌ ើ൭̤ᡯȆᶽߝ

⮚Ο୾ɛࠢⴋଥ‫⧓׈‬ᅓᘬΜ⮏ዌ㗛

Ⅳ‫ۼ‬ၢဒ஗۵㐫Ѫ۱‫ۼ‬ᕣ⭫❹⧉ဒ

ẏӗਇᕣ⭫۱‫ۼ‬ఴ₶ᮺẻၢ》ਏᅑ

қީ⢃↓༓⢌ს❢ᵱ㙛¤いᾱҎ¥IJ ¤い⯊Ҏ¥ᨐ⦺〈⠨⥵യij⋗ᐹԎ ს㙛܎࠾⠯፭‫ܕ܊‬ᖎ⮦᮳∅౔㙛ƅnj ᅒ៵ᘅ੗ᐉ᮳‫ס‬ホ㙛ᅒ෕ఋ⩗ဵவⲒ ⼧᮳ⵅ⠲㙛¤ԠЖ㙛⍮சஜ౔Ɲ‫⯊۾‬ ᆒⱑౙ⩒ۧナ⪭¥ij ⋃ ஜӤ⋗ৎ౳ᰂ࠾Ѓ੡ᷛ๑ ่⧰ୃȿ⼭ࢦ㙛ఞ๐ᶕ᮳ୃȿਵ౞ᅶ Ĝఞ๐ᶕ ⢃↓⩭⊽ လ ⿵⼭Ⱖ⯊ዳijǫᒀஜᅠ⩟ⰦƊϱƬƅ ᮳ს⼵܎ԇ‫ܕ‬᮳⯊ᆒ⣯Ჽijఞ๐ᶕԽ ⢑⢃↓㙛౞⼢ᅮ⣯Ჽ ᇇᰊ㙛᯳Лᵳ ᅜ௭ᕁ⽦ᕋ᮳¤いᾱҎ¥IJ¤い⯊Ҏ¥ ᨐ⦺ᴞਊয܎ij ǫ⣐៵㙛Ƿ⯊ዳ㒽ナȆዳIJ৪ு⯊ ެ IJ⯊ᆒ ⯊ᆒԊ Ԋ ެIJ⯊ᆒԊȿᵳặఴఇ៵ƥ᮳ႀ݀⯊ዳ′ᢨƥ㈥㙛៵⯱ ᓒ㈨Ѕᜄ ᓒ㈨ Ѕᜄ܎ ܎ ᓒ㈨Ѕᜄ܎ᖎ⮦‫ܕ܊‬Ƌḑ኶⓿␏IJᓉᇇặ′ᝠȿ᣾㙛ࡶ ᇇთ܎Ԋ ᇇთ ܎Ԋᨗ ᨗ ᇇთ܎Ԋᨗ᮳Ỽ‫܀‬Υ㙛ƛƎᅜਤƝ‫۾‬ᾱㄔৎΦⰌฃࡀ࠾ ిエij¤౞⼢ ిエ ౞⼢ⰴ ⰴ ిエij¤౞⼢ⰴ⡎஻ᰊ㙛ⰆⰦ୓ެ⣯Ỻȿ᫓Ӽਊᨐɳ〈஛ ❞ij¥ ij¥ఞ๐ ఞ๐ᶕ⋙ ᶕ⋙ ❞ij¥ఞ๐ᶕ⋙ɧ㙛ᮿҏ‫ܕ‬ҥᅘ࠾ⵇḑ኶ዖ፷㙛౔۩ዖ፷͖ ሬƌ⪏ ሬƌ ⪏㙛 ሬƌ⪏㙛౐࠸⯊ฝᲶ໿ዖ፷ⵅႀḑᾱij

‫⌗⌗ݗހ‬ծᒏᏜᭊ֧ Ჩ෧ὐᱡν

঴‫׫‬㗛ၤႳ㗛̱۵Ⓤ⏚ቧΝ╄Ȋ⻸ᅐ਩ᮃ

Ǝ↑ඖ‫ܕ܊‬ᯛЅ Ȇዳ࿞ေ᫓Ⰱ Ǝ

⯊ᷞᕣ⭫۱‫ۼ‬¤〈὾ ѿ¥IJ¤〈⮏ѿ¥Ƶ⦁

ၾ⨽ジ᧤ij Ĝㄱᗼ၁Ҍ‫ގ‬⡊⅟ ௾ᦰ̆IJ⨴⊈ ল౓‫⯰ގ‬

ȫ¤い⯊Ҏ¥‫ס‬ホဵவ౹ケ⥵യijఞ ๐ᶕǧ῱㙛ǫ܎⣯ᲽƝᮭᨐ㙛ƅnj Ȇዳਞᖎ⮦‫ܕ܊‬ေฃ⯊⏕㙛 ᫓ႈȒ⼴஻˜ặ㙛Ǝ↑ඖ‫܊‬ ‫ܕ‬ᯛЅ㙛ӷȿ៵ᚺ⩾ਦⲒϱ ǜ᮳ʰǜ〈ᓒijᅒᅠ᫋↓㙛 ៵ǀ⬿ⱌ❛჋ᯪ༘㙛ਞȒ⼴ᅵ ੆௼܎ǀ⓿␏࠾኎Υijఞ๐ᶕ ⣐៵㙛ဵவⲒ⼧෕ਤⰅƅᨐ⦺

Ĝఞ๐ᶕ❢ᵱ㙛 ఞ๐ᶕ❢ᵱ㙛㑩ѹ‫ܕ܊‬ᖎ⮦ ᮳ƥႤთ༴㈨↟‫ܕ‬᮳်ᯝդᫎ ᫐∩э ᫐∩эij ij ‫៵܄‬ᨐǵҎḑ኶࠾ ኎ij ㅮᘧၥқީৎ౳̣ᰔ

ਟ৪ὰ‫ܕ‬ႆ➱⨂ ৛߰᯼⽦ቦȀ ܎༓⢌Ɲ㙛ఞ๐ᶕ࠸ᐉ༴Ј⠨⣐⥬Ј‫۾‬৪㑩ѹ‫ܕ܊‬ᖎ⮦IJⰹ஻ ⠯፭′ᢨ᮳ᰔᐸ᯳᮳㙛ӂთ༴㈨↟‫ܕ‬᮳်ᯝդᫎ᫐∩эijᠻ↗㙛⦒ ఞ๐ᶕൣЈ࿨ඤ᮳თ㙛ࡶǦⲒϱ↟‫⿪ܕ‬ୋ࠾⠯፭ᖎ⮦㙛ȫ᯼෕᮳↟ ‫ށܕ‬ᵔ௼⢎ƛᅶౙЈ༴㈨㙛⯊ዳᫎ᫐эƸᅶჁヴ߰ఠij¤ค‫⯊۾‬ዳ ⍮Ǝ∩ေ⦍ぅ࠿Ԇㄝᨐ᤺㙛ᅶ౞ሩᅸƋਊᨐᜟ∩༇IJႫ∩ាặᮭ੎ ᓉ஛㙛ਊᨐᨐǵ⯊ዳਞ۱⿶ⵅⵅij¥ఞ๐ᶕ⣣ij ఞ๐ᶕ᮳‫⾶܅‬ᅘ܎ৎ౳ᰂᓥᘂ‫ܕ‬ҥ˩Ⱖᘤủ㙛↟‫܎ܕ‬ອᡛ‫۾‬৪ ㈨፧᙭⯊᫛௼⢎፧᙭๡Τ‫ށ‬௼౔㙛⋈ਨ⠨Ҧஜฬ∩ီۧฃᅸijఞ๐ ᶕԽ⢑⢃↓㙛Ȇዳᖎ⮦‫ܕ܊‬᮳ს⼵Ⰶ୳თljஜจҦஜ㙛࠾ⲒϱȆዳ ୘ᅬᯩ಑ီۧฃᅸ㙛↗Ǝヤ܎⯊᫛௼⢎IJ‫ࠝ܊‬ေ‫؀‬ặႆぇ๡Τࡀ ࠾ij ǫ௼⥽㙛‫ܕ‬ႆဵவ܎ਤ‫ܕ܊‬ᖎ⮦Ⱅ❑➱⨂ს㙛Ӽⰹᬀ߰я➱⨂ ቦȀ㙛ɧࡶӼਞ㈨፧᙭⯊᫛௼⢎Ɲ᮳‫ܕ܊‬஛ၖୃ᷻IJ‫ࠝ܊‬ေ⌟⋗‫ހ‬ ⇰ୃ᷻IJាᙥ⋗༇ᓉୃ᷻IJ᫛⼵Ⱛ⪭ୃ᷻ặေ‫؀‬ഡᔫȿ៵↑ረ ፧᙭㙛Ȇዳ⠨ിᦰౙဵவ➱⨂㙛〈ਤ⯊᫛Ⱅ❑ᅠ်๡ Τ㙛Ƿᐹɣᰔᐸေ‫؀‬᯳Лค‫⯊۾‬ዳ᮳ᮭ੎ᨐ ᤺ij

Ǻ඙⇌ˎᕀᐌᔀ௞ዖȥ ᕊკූࣱ޼ᐫ፥ ᅠ᎔ά⭰̣“ά͖㈨Ҧʲ

ᓉḗᒀ᫳㈨Ϭ ʲ㙛ȿ៵Ȇዳ㙛⇶৙ᅜⱅ࿟ḑ኶Ѕ ᜄᅒ㈨᮳ᅠ᎔ᓉḗij ࿭ǀ⡜㙛⇋Ⱪ⯊ዳ᯳Лḑ኶᮳თ¤⦱Χ͹ㅮ ƅ◠¥դ¤$Χ͹␠ȷ¥ΧḑЅᜄ᯼ਤ⭰㈨᮳ᓉḗ ֊ḑijᨐ܎㙛⇋Ⱪ⯊ዳ༙Ϭ᮳‹⌡࠾άդᅠ᎔࠾ ά܎୓ެƋɳƎ෕ᓒ㙛ӣஜấƅஜḑ኶ᓉḗਵਊ ᨐ ⑄Ό᮳ီΤij ሩ࿭⇋Ⱪ⯊ዳ᮳ၖ㈥⠯н㙛⾜ǀ܎↟‫ܕ‬Ƌḑ኶ ᓉḗǷ࠵㙛ⱑਞ܎ᖎ⮦᮳ᇃ‫ܕ‬Ƌḑ኶ᇇ፷IJ⎦⑝IJ Ɲ▋ᆑặ′ᝠȿ᣾ijᧇ̣஛⯾〮㙛⇋Ⱪ⯊ዳᮭ੎Χ ஜ࠸Ƿɣ㙛ୋῩ⡷๡Τ⨌ⵉ ࠸⑄Ό㙛⁛ぅḑ ኶‫ء‬ƅᾱㄔȿ᣾㙛Ȇዳ౐⿶ਊᨐᯛЅijԎს㙛ᾱㄔ ȿ᣾ぇ⋁᮳⋃ᠻ។১ヺ⿋࠾ij ¤ḑᇇ፷ặ′ᝠȿ᣾⿪ᠻ⠨ΧƊஜ᮳‫⇸ހ‬ ᅮ㙛ȫή′ᝠ်ᯝᒄᓉḗặᾱㄔȿ᣾㈨౐࠸ij¥ ᧇ̣஛Խ⢑⢃↓㙛Ƿḑℵ‫۾‬੡ረሱ៵ɧ㙛᯳Лℵ

Ĝఞ๐ᶕ⾝Ԏℵ‫۾‬၆໾↑ਃৎ౳⯊ዳᮭ੎ഡᔫij ㅮᘧၥқީৎ౳̣ᰔ

Ĝᖎ⮦⯊‫ܕ‬᮳ 㒽ナȆዳ܎༙ ѥ⯊ዳ᎔ቶҎ ặႆぇίᅠ͹ Ѯij ㅮᘧၥқީ ৎ౳̣ᰔ

〈⮏ѿ୔ȓᱡ֧ᐘẒ ⯊‫ܕ‬い⯊Ҏთຫ‫ܕ܊‬᫜ ⯊ ⯊‫ܕ‬ い⯊Ҏთຫ‫ܕ܊‬᫜ ⯊ዳ᫓Ⰱ⮦៵い⯊ዳ᫓Ⰱ㙛 ⯊ዳ᫓Ⰱ⮦៵い⯊ዳ᫓Ⰱ㙛 Ƹਵთ⯊ዳ᫓‫៵⮦ܕ‬い⯊ዳ ᫓‫ܕ‬ij ᫓‫ܕ‬ ij‫ܕ܊‬ᖎ⮦თΥ‫ܕ‬ᮭ੎ ᨐǵ⯊ዳƝʅⰕ‫ⰹܕ܊‬஻⠯፭′ᢨ ᨐǵ⯊ዳƝʅⰕ‫ⰹܕ܊‬஻⠯፭′ᢨIJ IJя಑ ⯊ᆒႀ݀‫⺕ݣ‬Ҏ௼⢎᮳ⵅ⠨Ⰱౖ ⯊ᆒႀ݀‫⺕ݣ‬Ҏ௼⢎᮳ⵅ⠨Ⰱౖij ij⿉ᰬ࠾ ⵇୃ‫⨌כ‬ᅸᙗΤ⯊ዳᖎ⮦‫ܕ܊‬ ⵇୃ‫⨌כ‬ᅸᙗΤ⯊ዳᖎ⮦‫ܕ܊‬㙛 㙛ƅႆぇӼ

Ƿୱɣ⨌ⵉIJ Ƿୱɣ⨌ⵉ IJ๑❕դΑⰕ′ᢨ፭ఇ ๑❕դΑⰕ′ᢨ፭ఇ㙛 㙛я಑ ̣“⯊ዳေⰌդᨐǵ⯊ዳ௼⢎ ̣“⯊ዳေⰌդᨐǵ⯊ዳ௼⢎㙛 㙛ȫӴƅႆ ぇ 㙛 ୃ‫⨌כ‬ᅸ⼢ს⼵IJ ୃ‫⨌כ‬ᅸ⼢ს⼵ IJ ࠾ぇḣᷣ⨉⯊‫ܕ‬ ს㙛ࡶᇇေ⦍ή⯊ዳ᫓Ⰱ ࡶᇇေ⦍ή⯊ዳ᫓Ⰱ㙛 㙛Ж৬჆࿯ȷ⯊ ᒯIJ৪ு⯊ެặ᮳ᮭ੎Ḿ⼵ ৪ு⯊ެặ᮳ᮭ੎Ḿ⼵ij ijԎს Ԏს㙛 㙛Ⰵਞ ཛ১‫۾‬৪᮳⯊ዳᮭ੎‫ށ‬ᵔ㙛 ཛ১‫۾‬৪᮳⯊ዳᮭ੎‫ށ‬ᵔ㙛ిエ‫۾‬৪᮳ᾱ ㄔৎΦij ㄔৎΦ ij

ኝᒏ᭍౛֧֒ ỉᒘᏜᭊ᾽ỿ

ԥ੡ₗთৎ౳ᰂ⯊ዳ࠾ₗ㙛⼢ᅮǷɣƅ᯹Ƿḑ ኶̣“ᓉḗ៵ƥij⇋Ⱪ⯊ዳ⑰ǂ⼢ᧇ̣஛Խ⢑⢃ ↓㙛᯳Л୓ެƋ̣“࠾ά‫ ܎ׇ̱͖‬Ό Ό㙗ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ㙘ୄԀƅၷ㙛↗ᅠ᎔࠾άᒀၷӼǷ⨟Ј ΌǷƋ㙛ή‫࠾“̣⩟ׇ͖‬ά⯕Ҧʲijᧇ̣஛‒⢃ ↓ủЈ㙛᯳Л̣“ᓉḗ஛‫ܝ‬ᒀ᫳ᒄᅠ᎔ᓉḗ࠸ီ ၷୄԀ㙛‵Ԋ⡷ủ㙛ḑᅠ᎔ᓉḗ᮳Ѕᜄᒄ̣“

Ĝఞ๐ᶕ௼⥽㙛 ఞ๐ᶕ௼⥽㙛↟‫ށܕ‬ᵔ௼⢎෕῎Τᖎ⮦‫܊‬ ‫ဵܕ‬வ➱⨂᮳↑ረΥ ‫ဵܕ‬வ➱⨂᮳↑ረΥij ij ㅮᘧၥқީৎ౳̣ᰔ

яǷⵅ⠲㙛౹ケ⠨ఠҎᷣ⨉⯊‫ܕ‬᮳᫓ⰁỮЍ㙛ਤᷣ⨉⯊‫ܕ‬′ᢨIJギ ᯳ਊႉặഡᔫ৙ᅮ⼭੎ᯪ᱄Ꮍᇷij ᯼ᒄ¤いᾱҎ¥IJ¤い⯊Ҏ¥ᨐ⦺㙛ఞ๐ᶕᅒ⽦ᕋဵவⲒ⼧܎‫܊‬ ‫ܕ‬ᖎ⮦Ⱖ᷻Ɲแᛊ᮳¤⡎⌡¥ijǫԽ⢑⢃↓㙛᯳ЛΥ‫⼭ܕ‬੎‫ܕ܊‬ᖎ ⮦㙛ƅnj‫ܕ‬ႆဵவਞ‫ܕ܊‬ᖎ⮦ยȷ↟‫ܕ‬ᒄɧӧ߰Ⰻȿ៵↑ረຫ፧㙛Ⰶ Ⱖဵவ➱⨂᮳ఴఇ㑩ѹ⯊ዳ࠾ฝจୃ‫כ‬Ȇዳ࠾ぇḣᖎ⮦‫ܕ܊‬㙛᫋⋈Ⲓ ϱ୓ₗ༴Ϭ܎தஜΥਊᨐ↟‫ܕ‬ᮯϱᮯᖎ⮦᮳ᳬ಻᯳፧ijఞ๐ᶕ❢ᵱ㙛 ⰅჁヴⰭ∅Ɲࡄ⠨ᓒ᮳‫ܕ܊‬ᖎ⮦౹ケ¤⋃ヤIJᅠய¥᮳әЖij ܎ఞ๐ᶕᰊɣ㙛ဵவǷ➱⨂ặఴఇါຨᨐǵ⯊ዳᮭ੎᮳⋙༛თ ᅠᯝ᮳㙛ȫƎ෕⢼Ƿ➱⨂ặါຨဵỂƥਥ‫ܕ܊‬ᖎ⮦᮳Ⱅ᷻ijǫǧ ῱㙛܎ᮿҏ‫ܕ‬ҥ㙛Ⲓϱ୓ₗ‫ܕ܊‬ᖎ⮦͖ሬୋ㈨Ⱜᒀ᫳ Ό㙗ǜᒯ எ㙛ƌԎ㙘ijǫ⣣㙛ᮿҏ‫ܕ‬ҥⰆ୳Ƿḑ኶ਦ㐦៵ƥ㙛ਦ㐦᫳᫐៵ ΩၷୄԀ㙛ӂʁƅஜḑΧশ㙛⾜ӣḑনIJҎ⇰Ƿӧǜୃ⨁᫓ặฃ ᅸ㙛ᒀ᫳‫ܕ‬᮳ЅᜄƸᠰᔼⰬЈ Όijఞ๐ᶕ⯾〮㙛ᐸთ۩៵ᅠဵ வ➱⨂㙛Ȇዳ⩶Ƭ⍮㎥㙛ਥ⋉‫ܕ܊‬ᖎ⮦͖ሬ➐ǜ៵๩㈨ij ఞ๐ᶕǧ῱㙛ԇ‫ށܕ‬ᅸⲣਤ‫ܕ܊‬ᖎ⮦࠾ฝᅠ᯼෕➱⨂㙛Ƿৎ౳ ᰂ៵ɧ㙛ਤ⯊ዳ࠾ฝ➱⨂ЛƊஜᖎ⮦‫ܕ‬ᷣⵉ⭰៵ჺⰥijȫ᫜ႈᖎ⮦ ‫͖ܕ܊‬ሬ◝㈨㙛᯳ЛୋᅠƎਨȆዳ܎ဵவ➱⨂ ᆜ౔◦ཛ‫ⵅۍ‬㙛ਥ ⋉‫ܕ܊‬ζᐉກ⎿㙛จ↓ਞ‫⯊‒⯴ܕ܊‬ᒯ᮳ᨐ⦺ij

Ĝ ḑ኶̣“ᾱㄔȿ᣾Ѕᜄȱ ḑ኶̣“ᾱㄔȿ᣾Ѕᜄȱ㙛 㙛 ࠸ၚᖎ⮦Ȇዳ๙ḑ኶′ᝠȿ᣾ ȿ៵ƥዳij‫⏝⎶៵܄‬ḑ኶‫ށ‬ ‫ܕ‬ij ㅮᘧၥқީৎ౳̣ᰔ

ৎ౳⇋Ⱪ⯊ዳᷛ๑⇭ȃᅠ⾏ΩԂ㙗ƌḔ¤⇋ Ⱪ⯊ዳ¥㙘Ȱႈৎ౳ᰂㅹつ੡୓ԥ੡ₗ㙛თ᫜ᶬ ௼ㄓᒉ≳⿝‫܅‬IJᘅ‫ܖ‬఍ᯛ‫ⵉށ‬IJㅮᘧொਘ⿝‫܅‬ά Ԏ๡⨌௼ฃ᮳⯊ᇃዳ‵ԊȆዳij᯳Л㙛⇋Ⱪ⯊ዳ ܎ԥ੡ₗᖎ⮦‫ܕ܊‬ƅ⑄᫳㙛ήƝ ࠸᫳↟‫ܕ‬᫓ ႈḑ኶ᓉḗ㙛ረ౸ҥ ᫳Ƿḑ኶ᅠ᎔ᓉḗ៵ ƥ㙛Ȇዳ⡷нัⰌ‫۾‬৪Ίᅠ᎔ㄔ֊‫ܕށ‬ij

Ĝৎ౳⯊ዳ࠾ৃთৎ౳⯊ዳᮭ੎ႆぇ᮳ⵅ⠨ᄄۜ᎔ጵij ㅮᘧၥқީৎ౳̣ᰔ

!"

Ĝᧇ̣஛ԓ⢃↓ǧ ῱′ᢨ᮳ギ᯳ഡ ᔫij ⢃↓⩭⊽ လ ‫۾‬੡ረሱ܎୓ެƋӼǷ⨟Ј ΌୄԀƅၷ㙛Ԏს ੡ረሱᔣЅᜄƸ౐Ӽ⡍ij⇋Ⱪ⯊ዳୋႀ߰ ᫳ ੡ެ᫓ႈḑ኶ℵ‫۾‬੡ረሱ㙛ƛ⡷н܎ljஜΥਞḑ ኶⠯፭࿾࠾Ј ҧ᫳ij

⯕ஜɣ㙛܎⯊ᆒ‫ܕ܊‬ᖎ⮦Ɲ㙛ୃ‫⨌כ‬ᅸƌⲯ ᷣ⨉⯊‫ܕ‬Լя಑ᮭ੎ർѮ㙛܎ୃ‫⨌כ‬ᅸ៵⯊ዳᮭ ੎ୱɣ⨌ⵉIJ๑❕դΑⰕ′ᢨ፭ఇ᮳Ԏს㙛ୃ‫כ‬ ⨌ᅸ⼢ს⼵IJ࠾ぇḣᷣ⨉⯊‫ܕ‬㙛Ƹɜ⯊ዳᮭ੎য ܎Ǝਨヺ⿋⿏ഌijǦஜ ᅟர㙛⯊ዳⲒIJƝࡄ⯊ ⯃IJ‫⨌܊۾‬ᙩⲒIJ‫۾‬৪ୃ‫כ‬₭ਿặ‫⼧Ⲓۥ‬ᮭ୔ ķ⽦ႈяఠਤୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ⨉⯊‫ܕ‬ᯪỮդヺ⿋⽾Ỽ ᮳ൗ⠮ĸ㙗ƌḔķൗ⠮ĸ㙘㙛ਤୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ⨉⯊ ‫ܕ‬яఠᯪỮijήƝ㙛ζᐉ⠨ᓒԇ‫ܕ‬༓ӫ‫ފ‬ᓸ༛ႉ ‫ۍ‬ᶥ↟‫ܕ‬¤いᾱҎ¥IJ¤い⯊Ҏ¥ặ❑៵ij ķൗ⠮ĸਤఋਥୃ‫⨌כ‬ᅸЈ⯊ᆒᮭ੎ⰹԊȆዳ Ҏ′ᢨ᮳ᨐǵḑㄭዳIJяఠୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ⨉⯊‫ܕ‬⠯Ỽ ỮᨗIJ˴Φୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ⨉⯊‫ܕ‬ヺ⿋⽾Ỽ᎔ЍդఠҎ ୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ⨉⯊‫ܕ‬ǂƝǂ౔ᯪỮljႆぇ༴Ϭ⠨ᓒij ⠨ᓒԇ‫ܕ‬᯼⽦Ⲓ⼧᙭ᴞ๙གਤୃ‫⨌כ‬ᅸⰕΤ⯊ዳ㑩 ѹǝ㐱IJ⾏Ѝǝ㐱IJᶥᐷǝ㐱᮳ဵỂ᫫⾏ij ķൗ⠮ĸ Ⴡᴞ❢ᵱ܎⯊ᆒ‫ܕ܊‬ᖎ⮦ƝƎ∩ཀྵ࠾⬥Ⱅ㙛Ǝ∩ཀྵ ఠ⯥ՙǶ㙛Ǝ∩ཀྵ❑ဵᱡຫཌ㙪ఠ⣯ਤୃ‫⨌כ‬ᅸᷣ ⨉⯊‫ܕ‬⠨ᅠ‫ۍ‬ሬ᮳⼧Ꮞ㙛ᷣ⨉᮳↟‫ܕ‬ӷ∩ཀྵ⯊ዳ㙛 Ǝ∩ေ⦍᫓ⰁijԎს㙛 ķൗ⠮ĸຫϬ‫ފ‬ຨ‫ܕ܊‬ΩᅠЍ ಻⨥Ǝေ⦍IJ↟‫ܕ‬ῆ⁣Ǝṃ᳓IJ⯊ᒯЅᯝƎӬཛƊ ቦர⁣㙛⦒⯊ᒯฃ៵‫ܕ܊‬ᖎ⮦դ⠯፭′ᢨ᮳ḣዹӤ ⋗↓դᰔᐸӬᯝ↓ij

!"

úC tc

34

abL ¿ ´ ! ¸, `-.! /01¾ ´ 23456 789:; <=<! Í >343Ð ?@A,= <BC"

| z q +

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,"-

!!

K d

ð§ñò óô 3õMsö÷H øùty! úC ûµüt! ýþ ÿ!! tý " t#°! $%ø ùty3&'( )s ABêå 3V*+"

!"#$%&' &()*+! , -./0123 !"# 4 5 6 ! $ 4 78 % 9:;! & 478<=>; ?@" ABCD EFG561H IJKLM"

yzI}͹ q

v§l`9wx )' ­yz <:.=0623,7/40/4=0>,5?4=0{|z}~ ;( -! C z h ± ü h ! Z [ v § - S Ø! / · k " OÁ! 3 | z3 q + ! c" PI}3 >,5?4=! Á } c q! ¡¢£¤¥Â ¦§4¨©" v§ ªc -3 Øâ! k« Øk ! Ö >,5?4=03 ¬­®`± ¯°±w" Oæ! ² ³(´E! |µ±¶·l 8 q3 +! ¯ · | ¸ } " P I Á } 3 >,5?4=!  ¹ º 3 » ¼ q ½ z! s¾a¿ïÀÁ!  ,ÃÄÅ! ¥Â¦ Æz# ÇhÈé r" É|()ÊË ·! c· Ä Ì Z æ "

UVWX Y ! Z - [ y z Á À \±ÚR]YÀ^"

ÐÐÑÒÓ¸é¾ î3 ;

/012 &'

opqrYstu! vswxtyz {|! }~ t 8 t "

ï ñ ò ;' & - ó 3 ;( 5

ª' h¸úûñ¾

±ï}xðñò ;'&FG -! ñó ô Ö ! f g $H õ ö q 3 ¿ ÷ ! ¸ø ¾ 3 ùúû1ñ! OFÂüaCýþ! ¥k¼cÿÚ!01"#" $ 0«%&'ñ(ø84I0D./.A:74:=¾ ! ;J L)*¸.Éq3·+'1 ñó¾ ÿÚ!01,#! %·V±$ 0« 643/250¿÷-.! eñó/0¿÷ 13ñò! ó223c4 ;( 5! 678Z! Âó9}:;<X! Ê>æùY ñ"

()*+

NOPQRS! TUVW.*XY8 Z " [ \ ] ^ _ ! ` a '((( C b Q c d e f g '( h i j 3 ) k l m n U "

,,-./01

h C 3 ! ! C 3 ! ¡¢£¤¥"

O_`

.

p Î Ï Á 3 Ò Ð Ñ Ò Ó Ô ª ¸@:3A.B23 C,3/,7.= ¾ ÕÊ Ö Ñ Ò Ó½ ! Z × Ø Ù Ú « p D2,/.5E h Û Ü Ý " ÒÂHÞ3УH<Üß­­8 ! L[àÇá3ÐÐÑÒ Ó ! ï ¦ â ã ä å æ ± ç l 3 ; ! 8 | è n L [ ¸é ¾ 3 ê ë! ìì3ïí"

D E D p ! - F ! ­ ¿ Ð s G - r 3 s Ð H I J ! " K '* L M N 5 t y O P Q R P STU#°VWXY! Z[\ÞY]O^_! Ò`#°a>R3bcdefgÁhij k! ÐH kÞlmno" p,qKær! ÐHsOtIô¿u"

ü;~E 34567

23

¦ §¨¦©ª«¬! $* ­3®¯° +,-./0123345 ±²³3´ µ¶·¦©ª«¬3¸¹º4´» ¼647/08,394:3½ ¾ ¿ À Á c ÂÃÄÅÁÆÇ3È;¦É´ÊË̱ ÂÍÎÏÐ3Ñ; ¦ É ´ Ê Í ¿ " Ò Â È ; ¦ É ´ Ê Ó a Ô 3 ¸| Õ ¾ ! Ö ¸×ؾ 3Ñ;¦É´ÊÙÚ. ;(( ÂTÛEWYÜÝÖ8ÞÁ ßà×¾ 3áâ" ãhäå3æçÂèéc ;( êë! Ö*ì¦É ´ÊäåíîïÅ $( êë"

H³Qp=>?! @ EZ Y³3ü;A BC÷HDÃ~E! ~FBCZY³ G }HIJK4L " QpÚH³ü; M ~ N P Ù 3 $( h p£ ! ~EOÁP ZQ RùST"

!"#$

"Ë % j ¯ 6 Æ ä ? RÆ fÌvË@jxÕÖÐS¹ !" É Ê Û &' " Ë Y Z e a j ¯ I j ! _ P þ ÿ f Ì v Ë@ j !C Í ~ y Î @ Ï' ¸ ÿ Ð Ñ $ CÒÏC±yúÓT! ÃÖ : IËz PêâÔÔ ¹ÕÖ×ù" + - f Ì v Ë @ j 7 8 Ö ,9 Ø × ; ] Ù % ! " Ë > þ ÿ ú Ó f Ì v Ë @ j ¸Ð %GG _ ` ! d Q ;>ê2 ´uùj°u"

nÕÖ>¸Ð #$$ _

"Ë j Þ ã ä ã l ê Ö I j d e a f g h i j k l ! " Ë Æ è Å C $ C Ò Ï Ú T ,G _ ` ! u ù j ¿ õ f Ì v Ë@ j Û õ Ð Ñ ! Ö Y Ø C j ¯ IjÜJþÿd! >¤´úÓhÝYfÌvË@j" X6 f Ì v Ë@ j Þ ß "Ë P à é _ P é á

¦! âã "Ⱥ þvË@jHvË mj! ÌAÑÝ j¯! "Ë uù j$ ä?fÌv Ë@jCj¯6 % Ù¦ ! O Ý¢ Å 1 + _ å æ Ü . ; ! à à ü p a ¼! fÌvË@jú£øçè! yëìAé" Xº! fÌvË@j ÖI @Ï8`qÃ Ý 8`G¢ê! «}XyfÌë¢=vË@jCìí! Ý¢ = 1 î ïð j n ñ v Ë @ j C ¢ = ! f Ì vË@ j / } â % ÿ F Î ò ! I ù ó ô ! õ . ; ö ÷ø" f Ì v Ë @ j Á ì í % ù ú û $ p ¤ ¡ È ü _ý! $ pþy£$ ÿyC£µ! !>"ö yC Ý¢ = ! ² ³ O # $ C Í ~ y Î @ Ï C j % u @j e · ! "Ë Ì O e a u ù j õ µ ! O 1 ¼ ä?j¯Ce&! '¥7d>Ø8?! STË e (" ¹

n¶Ù%fÌ vË@j6ó

ãl꣧/ fÌvË@jjÞ ãä O)U*$ +y,o$ u* û.ãäã-.$ /jÞ 0Î1 BhkC´µ! ; ]2½" "Ë e a j ¯ I j ! U k § / ¿ Ä PQh k ± 8 " X£M!! Y d"Ë £nj¶ ,Qçõ Ëí m n = > % ? @ a Ë z ¡ è z ! H è §/fÌvË@j73C6ó! ;]Ù%" z¡âz" §/ i ¶ 4 v Ë@ j * i 5 j _ ù ! ã l ê k %QA>-)9¬¢(¸. ; $ B C C D $ þ E F l! ü³VBÌü! 6×pÜi¶ 4vË@j5j G! O HTI±> CJK" CAÓþ7" $Q±y "Ë C j ¯ % & L M f P à ! u ù j 2 ]^ h i j C r s t u j Þãä 8 n & x j Þ êMfNè" ãä9:;$ |¨o$ ãJ< í" 9Q Q R - ) Ì j @ 8 ø C 8 < O ! à 6 ø ! > < "Ë j¯Ij\<£þÿ 9 `¿Ä% OCà/"

J¹ ! i åæ º! ó®ÃXy" µ}.;! £Xk o,J%´#_H vôjòóu*! $ ÿX¾ + ¦ èK*,J" ó ® % ø n GH Xù É! ºø& Ö + ¦K*,JÌ'

$" ¹

Q ² C â ô ó ® £ _ Ñ 7 8 5 R S ! ; }_ ¹ î ï q Æ B O â I , A 2 ° Á Â C P " < ÿâI,íî Æp C %&#$ ,JLT" ¹ ð j a ¤ B !

; í ¯ £ ° h _ ÿ î ï :â/°+ÎU X½ ó â / ° Á Â Ì ÷ V C ! n V W Xâ I , s ¹ Y ì Á  ! ÿX ' Ù í e + $ ¡ ë $ Y £ Z [ - , É ; ! + T\ $ ] ^ $ ® _ ` * a ¢ ¸ ^ $ ± £ C î ë ¤ þ ë ! à ¥ Ø e 6 b Q T î c ±d e ! f Ñ Î U ! à 6 + } ; g s ! O k ÷X ' 7 ¦ ­ î ï ¹ i å æ ! O n Ñ £Hîï(i ]2&,U)^" CÁÂhj i(CÁÂ" \ < ! ;í¯£°h_¢ö7Y±y]^ ø _ Ù 6 j 6 k C í ! ø l í £ ¾ n 8 2 , m n c + ! ø C o p Q n j q r X s t ( C u q ! × Ø § ¨ i åæC ¾ - u © ª « ! O ö ÷ v ! ø $ w Ì s t j " ] x ^ ! R y X ' C × ¬ ­ ) ® º n ¹ ¤ n ¯ j , . u â I , ¹ C &°" "

z " {í]^ðj|i

âI,tu)^ãä O(i )ZB*i! z 9 {íY}~ðÖ ÚÛ vH! ] âI,MJ>¾ * ¦a¤+*! ,ß-ÙJK./ ^ i åæ e C Ä ï ð j ¹ ! ¶ |i å æ P Q Ö #& ¦0?1" Á ì â I , ! à Y < °C t u ) ^ ã ä O ( i § / } ù ! i å æ º % n G H ! X !( i _ÙG æ" )' Xy2¶K*,J" ¹ 5C Ì â I , ) ^ i åæ½ ê â âI , Á Ú \ _ ° 3 Ñ £ f , J ¹ C 4 ! X Â Ä ï ð j ¹ C À µ I j ! F G} % ³ ' ! Ö klnM ! «Ì\_°í êÆ5?,6" ÚÛ v H C K * " ( i o Z 6ó®78`(i 9*¹ >Ö®Ñj K*I ðj" i åæ:! âô ó®C78 ;<! ö( i åæ ! YZ y_í]^ðj! X' i ) í 9* ! 5 X > Ý¢ = 1 C M J 6 l > r s % { *:9 î ë ) ^ ! * { â I , , ¯ C Ø? ÿ@õC «A_" -)N L¯" Xº % Ý¢ = 1 ó Ë 78- , C × B ! 5 ° ÿîïs¹ Y ì C(DECFG! /2,-,HN IJ KC!

× îïi åæC9 ! e 6ó® ÿ ! ¦è,J « Ì 5 £ L & 1 M Ô 78_ N ! à ; ] N O , P l ! &

Ø $ {í ! ´ Fj C 7 ^ ! « § / ó ® ÿ C f _ é , J ¹ ! M C6l"

ßàá% ëì í( î ï( ~

ã äXpxðñ¹ ! ÚÛ&' ( - , Ü ÝÝÞßà á6]! *+,âjÁÂã ä½åæÞ ãçèÖé #$ HêâIJëìí(îï (~ ®s ,! =xðñOlò ó" XYZ)ï(ÜÝvôjõdÖf ghijغ! ã ä½ãçèöí(® s ,nj÷ øù8! |ú78 ûü ,ÖýÈõjþÿ %&#' ý ø88!" ã ä½ãçè"#$! ëìí (îï(~®s ,! %& ðñòó" X'(º-)=xòó2! X'*+,# +-*+,Á òó2 .óC! %& Øðñ" ¹ /F(~01+23Cº8! Xk ln4Ì567+23! «ÌAv8 í (½9Ù:;"

}<! (ÜÝ£=>?È@A,koB C! D JE½ , *+,@;" ßàá6]! ?Èí(FÖGHjnj yIJJK! Ö5Ù:;Ø! ?ÈIL M N O=x_P or" Xko! (ÜÝnQR?ÈK*IJJ K! «ÌJKmSTUV! |WÖXyJE CÉÊG! í'%&YZ[j;]JE" \<! (ÜÝ]^ # _` a;bcd e! fghijkl(! ´(-,hiÈå æm(ÜÝvôßnopÁ" ]^qrs(ÜÝtuÝÞvwL$ x ÝÞyz{$ xÝÞ|}~$ åæ o$ x åæè $ õÞi i $ xjÞ h$ N åæ3 z " \_ ! ßàá6]! X í~a ½ ! Ö a _ù! Ã=>( 9¡¢£"

X/2 >./2 4@../853M2 0//R68O2 -7.2 Y@>36-6/DH2 DM8>?642 Z2 16O13M2 ?756W>5/D2 (>3>M06>82 4>8D6D>5/02 -7.2 51/2 41>33/8O68O2 .73/02 7-251/2-7337I68O26??/D6>5/2L70656780PV ! ! ! ! ! !

!'<0I:'-A:?'$&0(%-.:?'-'.0$ J K C ?#-#.0$ J L C /#G(#%122F,-(I)3M02,(%N0 /+%0OP/+0O /,((0$

A1/26D/>324>8D6D>5/02017@3D21>W/PV

!(686?@?2S[(2\2SA[(27.2./3>5/D2Y@>36-64>5678 !(686?@?2'2M/>.0]!./3/W>85!/^L/.6/84/2L./-/.>E3M268251/2 2 170L65>365M268D@05.M2I6512>2L.7W/825.>4R2./47.D !S17@3D21>W/21>8D02782>5565@D/2>8D20/3-V?756W>5/D !;/07@.4/-@3H268D/L/8D/852>8D20>3/027.6/85/D !_77D2L/.078>365M2>8D2685/.VL/.078>320R6330 !`^4/33/85247??>8D2682E75127.>32>8D2I.655/82682 2 (>8D>.68H2`8O36012Z2J(2-7.20>3/02Z2?>.R/568O2L7065678 ![700/0027I825.>80L7.5

C85/./05/D2 4>8D6D>5/02 >./2 68W65/D2 572 0@E?652 >LL364>56782 I6512)N257251/2-7337I68O2>DD./00PV EQ>R;)SR?1T)Q3@>RQ/3@ 4S>U3V:WXYX@X>T6 [QaQ2J7^2$$ F,GG*2A>I>@H2S>E>1 b>^P2G+FV*:FF'' `?>63P24>.//.0c5/4RO@>8Q47?

7.24>332G+FV**%%**2`^52%FG'H2%F,G

!"

âI , M J g T ,-./0#1234H

i å æ !v' Þ U ! ê ] ^ q è B k ÷ î ï ! i å æ ¤ º È ÁÂKVW µ"

! Ú Û &' â I , ) ^ ã ä O i å æ ç õ & , ¾ + ¦ è ³ ,% ¦ ! K * f _ é , J ¹ !-./012 /3/45678' ! O J ] %&#' ³ %&#+ 2 ê ! ¾ î ë v wCêfÁìì! XíîMJ !.//3/45678' Cçõ" X Y Z ] ^ â I , ) ^ i å æ ½ ê â â I , ÁÂÄïðj¹ dº! XñZ òó®mâô)^ã ä O õµ}ù! Ã dqö÷XCçõ" X6 ] ! ´ F X , ) ^ ! « } f _ é, J ¹ >´Xòóu*" ó ® º ! ø ' O K * Ã Á ì Y Ë , J ! « }! ø'>ô2ù·ô¯j 8úô¯jCL¯! 8 ú ô ¯ j × > y * 8ú û . " , J > ¾ î ë a ¤ ! ü , )^ C ì ý ! Ñ d ¶ þ ë $ v ô j $ t u ) ^ x)^ñ" ¹

! ! "#$%&'()*+,"-

Xº! ¤ F¥¦ $ Z§/ Ö¨©ª« ! y¬! ­£ ® I þ& 9 ô¯j !()()' °u! Ã=>( W± O C hk²³´µ! _¶· ¸" X6]! 5¹ hkº»$ ¼/$ ½¾ N¿´µ! ¤ ÀL( ÁÂëOÌ XC " X£ §/ ÃÄ u¯ Å! ³Y y * ٠ƬÇ! |Èy $ Ù ÖÉ;! qÊˬÇ$ _Ù Ì*Í­\_Ù" XÎÏ! 5¹ n|Ða½ ®ÑC ! Ò £_Ó! v_Ù ²³ Ô Õ ØÖC×Ø! O Ù¨" Ú Ì, LÌyHíªa C/ Û! XklnÜ Ý v «! | Þß «ÌX¤ (þÿ àáâ/,"

% & ' (

!"#$%&'()*+,-.)/+0-.)1.0-2")34567859

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! " 0<"$2"7"$=+

!"#$%&'()*'+',-*./01234.536 *7"1''8&- 9 &':)*--8:*-;<53%=>"34?;@1>A;B"4&**8:

!" #$% ! $&'

./012345! 678! 9:6;<! ;(9'&<&&& =5>?>2)7@.52#<(=! 678>?@A! ;(%''<&&& BC345! 678! 9:6D<! ;(9'&<&&& A B>0>36? 45! 678! 9:6D<! ;($+&<&&& EF3GH,45! IJ C8D>12)3@E<2;(%+&<&&& KL45! 678! 9:6;<! ;($*'<&&& MNOP2Q! RST5! 9<9#& UVW! ;(:&&<&&& XYZQ[\RST5! #*<&&& UVW! ;(#<&&&<&&& ]NE^ZQ_\45! ;($FGHGGG ^`0a! GM\! bcdef! ;($:GHGGG =5>?>!)7@.5!%H!Gg\! bcdef! ;($$GHGGG hi3 CC M\[j! 678! ;(FGGHGGG gNkl45! ;(9GGHGGG mno pq3! [r_\O45! ;(:+GHGGG sNtuRST5! *HGGG UVW! vwxno 6yz{:5! 0a! =|}~ x 0 4b

ó®ö÷st£ª

âI,x)^ý Oi ±O ² :! X' ³ 9+ ´ × Ì Ô e _ í ] ^ ð j ! ¬ µ s t ¶ ±ê·CÁ i åæ" Xº! X'> ó®ö÷st ¶C5`£ ª"

¸ ¹% ºýJ]fÁìì

â I , x ) ^ m å æ ã ä ¸ » º ! f _ é , J ¹ ½ M J ¹ C ¼ ï Ö F ! B q > Ö º ý J ] ê f C Á ì ô Ø ! q d q § / Ä Õ C , ñ + * MJ" X6 ] ! ´ F y ¬ [ ½ ¾ F ñ Z ¿ ] ! « } X ' >ÖÀd@iÁÉ! ÂXÎÏ5$ çõ! qÃÕ Ä! «ÌX'â/ Ý¢Å16l&,MJCÅÆ Ä! ÈÖØÅÇÈ"

*+ , 7 8 9 : ; < ¹ 345% x-.MN

!" # $ % &' ( ) * + ,-./01) 23456*+ , 7 8 9 : ; <! =>?@A B-1CDE! FGH I J B K L - .M N! OPQRSTUCVW" XY Z [ \ ] ^ _ ` a b c + d ! eafghijkl! VB-1mno p! q*+,rstu- v w x y - . z {! |}~ =x y n + C " VB n C !

C ,! _ U C J( ¡! v¢J ( £ a ¤ ¥ ¦ ]

§! J(vC " ¨©ª «q¬­! ®s¯,vCao°> j y ± + ; ! ² ³ >´fµ¶C·¸" ¹ X£º! *+,n»¼½¾ ¿À] CaoÁÂ@; ! à k l ­ Y 1CDÄÅÆ! ÇO"ÈCÉÊËÌÍ" XÎÏ! ÐÑfC-.@;ÒÓV B nÔrÕ! |Ö× - . Ø ! = > _ÙfC Ô"

!"#$

)*+»¼½¶

# < = > %< ? % < < @ A - B C ; , +AB &' , !

4?'<D,=%:E$F,G6 78251/247??60067827-27632?6332682S@R>@2 782,G512T@8/2%G,'Q

() ! *)+, #% ! &'

G( ! g\[j! 6{ ! vwmno _\ M\ jz ! vwxno GM ! \[j! 6{ ! ;(F'GHGGG hC3n \[j! hC3 ! ,HGGG UVW! ;(9$GHGGG .N (6D57I8Hbc< ! vwmno \ j! ;(:GGHGGG M=[j! bc ¡¢<£! ;(%HGGGHGGG ¤ _\¥ [j! ;(*GGHGGG ¦E3G",n [j! ;(:'GHGGG ¤ G(,n [j! ;(9'GHGGG h§ ¥ [j! ¨©T! %HGGG UVW! ;(:'GHGGG h§ [r(=[j! bc< ! {h ;(,H%GG 6yª{«0¬[j}~ m 0 4b

-.

­.NI ®¯°­ ±²³! ´µ¶·¸¹ ! ;(%H'GGHGGG EF3RST5G $J ,²³! ,9HGGG UVW! ºUVW ;(F' KA/.?0!>8D!478D656780!>LL3M N6/I2?7./2360568O02>5PIIIQ0>8D>R>8./>35MQ47?

¾¿ÀÁ¨ÂÃÄÅ S>8D>R>82)>.2U6.2V2)78D656782S/.W64/2SD82J1D !"#$ %&

!" !#Â%()* * ,-./] ª3456 78 9:;<&

! ! "#$%&'()*+,"-

#$!"#$

!"#$%&'()*+

!"#$ ! # Â %

8 9 2

ô

&

!"#$%&'()**+,-./01 23456789:;<! =>?@A BCD EFG HIJ:KLM! 3N:MO&PQR STUVW! #XYZ" [\&P]12! ^ _P`ab# c #X>?-defghi8jklmno pqr12! 3J]stuvw! xyzfC { | } ~ ] 1 2 8 $ [] % _ 6 ! ! =e 8& c #X -./Atuqr123 8z " [ Z% 0120 ¡¢N:12% &e£:¤ 8& c

¥¦§¨q©]ª

[ c

§ º ¨ © J &

89:#X1;ú

<J¾=% #Xø>89?l;új@% A2B@ C DEqF% GH¢" [IIJ 1 K L !"#"$%æ Ô f M Nc & O @ z P Q R V% S98TU VWXY¡Z% 89[I J #X8\M 3: 8]G ë% 89^w 8_`: abPcdefgh% @wij² Jk(l8mn% ­o" [p8q' \:rs N 4 t u ' c È ² && v j # X 8 w x y z% && {­P`|}A [Í~} c &

,-./0123 4567 !8

%&'! %&'()*+,

HIý 8 ÕJK× /G LMì N( ¬ O PQ{òNúVT»% ·RS( 1TU 012$-)** V¤WXª $ HY«Z[ñ\]^_: ë% yZ` ²8âa¢£$ ÕJ K × 3G w % 012$- 4** 8 m b c ` d e% fPgRSþhi mb$ j`k% ݲ ë 012$-4** lWP% H8mbmæc n$ \omb ëÈ` 5 p% Oqr`J:sÇ t­8uv% wxdôey$ Õ z«% H ~`{|õ}~% 3äZ/mbZ% l¨$ \o% ë 78uv ù=e ù% Ï ;;` Z[J:{ |c8 mb$ 3 ë,f ? ÕJK× 6G % G zN Þ ?þl¨% ýæuv ù$ \Z" [N < iÄ J:|cØá8 8b [ % / 3 7 8 z o ý 012$7 4** ª v l W% G%&{ mb8p Ü] `ñj w$ c 3 ÕJK× 6G 8³ % ,,se H ¿ ¤(õÜ % È ` |% s &P-|8,õ¹"'

[ØÝ;< ;< ° Þ¥¦ßö 6= #¥c §ºà ÙªJPå«f¬O­ P®¯ $ «¼ªJP·¬OªáRV w Kº% ¬OÞ¥¦âuPãº$ K J 䧺à²-åæ8º% ç` [Ø Þ¥¦c þè% xf¬O¯º8 [×{ Þ¥¦âM­éc wáàêë% µ[OâuÚì$

!ªJPå «f¬­­

´$ µV¶·8\Ç¢Y¥ ¸ Ф¹º" [m b ¸ : " Á» 7 & 7 8 - . Ï 18.9:19, »z Ƶ V± # à + b ¼ Ф 8 ú ½ % ¾ ¿ Ûf­8ÀÁÆ% `ëÂ`ôÃ~º4&Ä Å% nÆ A-.8åÇà % È`ɾ FÊ$ c HËb0;;ÔÌÍÎ9¥% %& Ï çè\" [;; Ð ª¥% Ñëm ôýª% É¥ó?JXñj% Ò ¦È`J¡ ¢% ?ÓÔ;;8£¤z % +b0;;8ç è% 78 +ÕÝ?ñj% Ö×~`ØÙ% seÚÛ `Ü $ c

¦xÈ ¡¢£¤

H¨¥ ¦ § p ê ÕÌ 1 þ ­ ¨ } qG fìN©lª«¤¬­®¯°±% <é² ³

9:;<=>? !" @ABCD

Ø ¤ ¥ ¦

Û& /A]1234567& ÜÝ-.@² eÞPßàØáJâ]12# \ãä¢åÖe Øá ææçè& [ØÙÚ ææ è% éê ëìí Jâ0% eîïAK% ðeÜà ñòí&æ% Ne ó ô8<õ& c #XZ-.f12ö÷ws øiJù% PKú qÚû}% üý\Û]12þê ¸ ÿ!"% í&#`$%8 [&' c & [¤( `)`*+,-% Û8. ,/& c #X ±A-. -f12ö÷ qÚû}í 0 g -.I 1 8 a b% /« \ 2 A 3C D E FG HIJ4KLM% f12|#5ë,6g7&

! Ý @w ?2Y&

³Í ÎÏÐÑýª Ò ( ÓR )*+,-'.. JÔ¿j @ ÕÖ× ËØG % ÔÙ=` Ò ( ¤ÚÛ VÜ ÕÌ 1G Ý Þ ß % à á }( âãäåæ\ÎÏвçè$ Z é ê 2 Ý l # ë % /ì í` î ï]ð ñAòóê% Z" [ f ² Ì Í Ï Èz% `ôÙõ`ö÷øù´ú û ü % ý æ ? þ ë &ÿfÙ$ c Ö ! å ¿j ê w % í &"­®#Ç% ` $%&A' ( ) V ¦* % Z" [Èeö+,´% -.- ? 2 Y % e ÿ . ­®% /A /Ýæÿ01 82 3 e 4 ¨Z 5$ c 6ñjm ? åÏ 7 8 ? þ e 4 % Þ ã í&P9Nª $ Y: e Þ ; < ´&= ª ?2% Z" [ È>õ? % 8 @ A e ò Ó & ? $ c ` j ø Ú / ¿ j ê ; 0 B [C hc % Þ±8" [D8 e 0 1 % E ¤( +m % /FëJù$ c

!

!89 l ;új@ q&

#Â% °#X± ²P³«4¼!´µ¶% ·¸¹12¯º8 [CDEF »'('¼ º»½¾i úc % ¿72ÀÁ '(' ÂíÄ& #X-ÅJÆtu0qr 12)4567% Ç¢2² -.8áOJâ0% ÈÉÊêëË% Øá=e çè Ì&

«¬% #X=­®>?% -.PA ]1 23¨q©% Jmn¯° ± ²=¥ ¦ §% ³´g!£:¤ tuvw% µ¶~¤· ¸¹²8e&eº»& [`J¼] J % ½ ¾`:¤¿ JÀ Á#Â%² ' Ã Ä J Å% ÆÇJÈ% g!ɤZ8e12w8 ÁÊ ËÌÍÎOà 3Ï& Ð:ÑÒ `ÓÔ& c Õ -.tu12% #X=eÖ×ØÙÚ

G è @ A ò Ó & ?

!"

P®¯ &

! ! " yZ ²8â¡¢£&

í îW O ï? { ð 8 ñ ò »ó >?± ³ « ­ ô [ N õ h ö ÷ ø ßc % Ö ù }se ú]% : åû#üý `~`Er-. þ É:mb ÿ õ # ó >? d è : M Ü S % /& ¡¤M9!MNÜS8 <% Ë¢-. `""% # P ßÔÉ$mb ""JL%&% 7"" z Æz% ðþ­ ÐJLzs $ ': mbe ÞϺ( Ym8·)# È ÓÇ*±% -.í` mbW z% È | Ûm +x" [& 9;9ØÙÚ8<% VA +9:L `,% M ,-.

8È Û}{ /% $ c Ð! f`~`'þ0# Zé~`% /&7-.Z&Z[ J1 · )% ;2ë~`,% ¿-. &e3 % ÈePØ ô" [4 ñ5ëÈ z´ØÙÚ` Óo% ,-.P&P ` NJ«$ c

E FG H. I/ J

!

0 1 2 3

! ! " ú &

456

K-LMNOPQR

\õ »4*2.@± ³«f678 é ú% ±AY¥9:Üë; çè 9 % e æ<$ 3vìm <Úí=<q ë; ( ÿ % 4*2.@ > ? ¥ @ ¤& ° ) % þ A [ z % f% eÜgB-.$ [ übOíeNù% A[z UÜgâ-.ÏgC$ c : `fD E çèmb©é# YZ" [ 2 ? % æjx% JeJF-.ô% :q (ÿG A.ie HIJFKL% N eæ<% Õ eM% &JN & $ c

()*STUVWXYZ[

O 3A P Q w x D M R SRTU2ݶV 3B «f \ KØTWXÙ$ AY j* ÿ % ­PZÉ[\]^ Â( ¥_`YÉSgù¥â ( âP% ´Aabc d ÕefgG R V ¤ þ J % ] ^ ÂZé% E |abch DMâ % íiej-.J âkX8lN$ ÕefgG w 8 m» j : æn ` o f p q M R V ¤% ]^ÂÇ¢rabcR Vv RV-.8 ds XG­% t-%5N:Ru % Ü \ P e+ ­ 8 l N% # ù¥@v VÜ$ ¥_ ` Z é % S R ` o 0 = w 1 % f x y!ÙzÙ) ù¥¥_` 8x{ [|Å}c `ofpx{Ufp~M¤% Y Z % à l Nt-m % N1 dM C ¤X % íe O D ¼ x{Jâ » ­8% t-(l$ ¨¥ D M ¤ á 2 [î {c ´ S gfp ¤R% \Zé% ù ¥ E ` o 0 e t - ( ` X8wx¤% & ­ Ð g w 8Ru$

豪豪

嫁女 奢華 閩南炫富成風

新聞專題

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015 年 6 月 22 日（星期一）

嫁妝涵蓋股樓汽車 網民調侃：搶銀行不如娶晉江新娘 一支浩浩蕩蕩的迎親隊伍繞着晉江市東石鎮

區跑了一圈後，才緩緩地開向梅塘村小蔡家中，

附近的村民把小蔡家圍得水洩不通，大家都伸長 脖子想看看新娘子帶了多少嫁妝過來，大家對新 娘子的長相並不關心，關注點在於打探新娘子的 嫁妝多寡。

晒晒

■晉江、石獅 婚禮上常見披金掛 銀的“重裝”新 娘。 網上圖片 ■晉江某企業 家為其兒子 16 歲 生日宴做的廣告。 陳紫玄 攝

■晉江新娘出 嫁崇尚金飾是長久 以來形成的風俗。 香港文匯報 福建傳真

新郎小蔡的母親對此很滿意，“親家很大方，新娘子帶 了不少嫁妝過來，有房子、汽車，還有不少現金，有 好幾百萬（人民幣，下同），全家人都特別有面子”。新娘 小黃也是一臉的幸福，她家裡是開工廠的，自己現在還在澳 洲讀研究生，沒有為父母分擔過什麼責任，父母還給她這麼 多嫁妝，“自己非常感恩”。

“行情”不可少 面子最重要 實際上，新娘小黃的嫁妝“清單”是晉江、石獅一帶嫁 女兒的“標配”：房產、汽車、現金、黃金……如果是家裡

有辦企業的，還會贈送相應的股票。 而“頂配”嫁妝的例子，幾年來也因網絡的普及而屢 屢“現世”：2011 年 11 月，“晉江商業教父”、恒安國際 CEO 許連捷嫁侄女在網上引起一片嘩然，其嫁妝清單被稱 為“史上嫁妝最高紀錄”，禮金總額約 1.4 億元；而隨後不 久，當地另一家在香港上市公司老闆以 2 億元嫁女刷新了 紀錄。“搶銀行，不如娶晉江新娘”，網民如此調侃。 在晉江、石獅，婚姻對象的財力是許多人看重的條件之 一，豐厚的嫁妝是女兒出嫁的必備品。一般經濟再差的農村 人，沒有個幾十萬嫁不出女兒。以晉江陳埭鎮為例，嫁妝 30

專職媒婆吃香 每樁可賺十幾萬

按嫁妝 2%至 5%抽佣

記者了解到，專職媒婆一年能做 成四、五筆大買賣。撮合成一樁婚 姻，少的收入五六千元（人民幣，下 同），多則可達十幾萬。今年初剛結 婚的小蔡告訴記者，他和老婆家前前 後後給了媒婆大概 10 萬元的“媒人 錢”。一位入行多年的莊姓媒婆告訴 記者，如果是一般的小康人家結婚， 訂婚時男女雙方各送二千元左右給媒 婆；結婚時，再送五六千元。如果碰 到比較富有的人家，就可以按照嫁妝 的2%－5%來收取，收入相當可觀。 如此高的“謝媒禮”，讓晉江的 媒婆很吃香，當地越來越多的人加入 到媒婆大軍中。記者注意到，晉江很 多 40 歲左右的本地婦女都從事“媒 婆”這一行業，有的專職，有的兼 職。一旦哪戶人家的孩子到了婚嫁年 齡，不需開口自然會有媒婆找上門 去，特別是有錢人家，用閩南話說就 是：門坎都被踩破了。

送巨額嫁妝 女兒提前獲家產 “晉江、石獅經濟活躍，資本 雄厚，操辦婚禮中可運用的資金比 較充裕。此外，晉江、石獅有個觀 念，即‘嫁出去的女兒，潑出去的 水’，女兒出嫁後，娘家以後的財 產繼承、分割都沒有她的份，但是 從法律上說，女兒是有繼承權的， 所以高嫁妝可以理解為‘父母提前 給女兒分家產’。” 談及晉江、石 獅高嫁妝現象，石獅市博物館館長 李國宏如是說。 據媒體報道，2012年11月，晉江 百宏實業總裁吳某嫁女，前來參加返 親宴會的親友超過3,000人。吳某為此 騰出了5畝倉庫作為擺放400多席酒宴 的場地，每桌宴席8,000多元，返親宴

總花銷800萬。 更令人大開眼界的是，吳某送 給女兒的嫁妝中不僅包括 1 億元現 金，價值 1 億的百宏實業股票，此外 還有一棟別墅、一輛勞斯萊斯和一 輛平治等，嫁妝總價值近3億。 李國宏認為，民營企業家用巨 額現金或家族企業股份作為嫁妝， 實際上是女兒享有繼承權的一種變 通方式。

傳統觀念 女兒未享繼承權 內地改革開放以來，晉江人率先 突破計劃經濟體制的束縛，創辦了內地 第一批民營企業。從此晉江、石獅民營 經濟獨領風騷，民間財富急劇上升。目

前，僅晉江一個縣級市就擁有上市公司 44家，各類型企業近2萬家，產生了一 大批大中小企業老闆。 記者了解到，晉江的企業以家 族式管理為主，子女畢業後大多留 在父母的企業幫忙，女兒的付出並 不比兒子少。但是因為傳統觀念作 祟，女兒並沒有如法律規定的享有 繼承權，父母心疼女兒，就給予她 們豐厚的嫁妝以表達自己的心意。 在韓國上市的企業萬利國際於 2012年1億嫁女的新聞在網上鬧得沸 沸揚揚，新娘的媽媽吳太太說： “我這個女兒很優秀，也為家族事 業作出了很大貢獻。因此這份嫁妝 也是為人父母的一份心意。”

奢風漸退 從拼嫁妝到比行善 晉江石獅婚俗奢風一度不絕，令當 地蒙上一層土豪色彩。但從2013年開 始，晉江市公開倡導文明新風，喜事從 簡，反對鋪張浪費。與晉江民俗相同的 石獅則於2014年底發起了“嫁妝莫炫 婚姻無價”的結婚新風尚行動，受到了 石獅“新人”的歡迎。

萬元、50 萬元和 100 萬元以上分別是低、中、高檔婚禮的 “行情”。 嫁女兒雖說賠錢，但有錢人的婚禮現場，往往像一場 炫富的演出，現金在豪宅裡碼開，房產證亮出來，黃金通 通擺出來，跑車停在顯眼地方，就為了讓光臨的人由衷讚 歎一句。

攀比風日盛 害慘“小富之家” 有新娘高額的嫁妝，新郎自然也不能“示弱”，晉江新 郎結婚的成本也比其他地方高很多。 小蔡給記者算了一筆賬：首先新郎要準備一筆豐厚的聘 金，包括送給新娘的黃金首飾、金塊就有好幾斤，送給新娘 的至親每人 1 萬塊的禮金，一包四五百元的禮品。此外，婚 宴的規格也要高，菜品有燕窩、魚翅、深海魚等高檔食材， 洋酒軒尼詩，白酒茅台，一桌菜連酒水的價格至少六七千 元，他們家單這場婚宴就花了 100 萬，整場婚禮花了近 2 百 萬，這對於一個小康家庭來說是筆不小的數目，更不要說是 一般的工薪階層了。 小蔡算的這筆賬，在晉江就是所謂的彩禮“盤擔”。在 當地，“盤擔”之多，讓人震驚：主要由首飾、現金和食品 三部分組成。首飾包括戒指、項鏈、耳環、手鐲、手鏈、腳 鏈等若干套。現金包括聘金、禮金和布錢，聘金是給女方當 事人的，幾萬元到幾百萬元不等，作為女方嫁妝的組成部分 將被全額返還；禮金是給親戚的；布錢相當於古時的綢緞。 食品則是燕窩、油、米、水果、糖果等，由女方分發給各自 的親朋好友。小蔡很無奈地說，晉江人愛面子，大家都是這 樣，不跟風不攀比就會被鄰居指指點點，抬不起頭來。 婚宴攀比風之盛卻害慘不少“小富之家”。福建傳媒早 前報道，石獅一名新娘的娘家出了五百萬元嫁妝，但竟被男 家嫌少，婚後在家中受盡白眼。

■一般宴席的菜單有燕窩、海參、娃娃魚等名貴菜品。 香港文匯報福建傳真

■晉江婚俗延續着古代泉州 晉江婚俗延續着古代泉州“ “黑夜迎親 黑夜迎親” ”的習俗 的習俗， ，出嫁前都蓋上黑頭巾 出嫁前都蓋上黑頭巾。 。香港文匯報福建傳真

在晉江、石獅等地，奢華婚俗的 背後往往有一位紅光滿面的媒婆。媒 人是個龐大的職業群體，他們賺錢的 方式是從聘金或嫁妝中抽取提成。

■ 房產 房產、 、 現金…… 是晉江新娘嫁妝的 一部分。 一部分 。 香港文匯報 福建傳真

石獅青煌煒服裝輔料有限公司總 經理王煒煌告訴記者，與以往石獅大部 分婚宴上新娘脖子上、身上、手上掛滿 了金項鏈、金手鐲不同，他老婆只戴了 一條項鏈，不再是“金新娘”，婚宴的 餐標降低了50%，宴請嘉賓的數量也減 少了三四成。

“以前我們這裡很多人是比拚 嫁妝多少，現在則是比行善捐 款。”一位當地政府人士說。 晉江市慈善總會常務副會長龔 子猛透露，近年來該市僅企業年 慶、婚慶等活動捐贈額就超過 7 億元 人民幣。

鄉禮俗繁重 港親友怕怕 “老家的禮俗越來越繁多，隨禮都隨怕了”，說起 今年春節回晉江安海老家參加侄子婚宴的情景，香港的 蔡女士記憶猶新，“我十多年沒回來了，這次回鄉探 親，發現和以前的生活完全不一樣。” 蔡女士告訴記者，自己定居香港三十多年，早幾年常 回鄉探親。那時候老家的生活並不好，她回去都要帶很多 東西送給親戚朋友，有衣服、金飾、藥品、西洋參……過 年時，還要給老人和小孩包紅包，大家都非常開心。 “以前老家人對我們這些到香港、南洋工作的人都 叫‘番客’。看到我們大包小包回家，都很高興。可是 今年我要回家時，打電話問他們有沒有需要帶的東西， 他們都說不用帶，人回來就好。不僅如此，我返回香港 時，他們還非得讓我帶些家鄉的土特產走。”今非昔 比，蔡女士有點開心，又有點無奈。

隨禮高達幾萬 一般人吃不消 蔡女士說，這次回來，老家人特別熱情，好像家家 都有喜事要辦，有侄子結婚、堂親喬遷、遠親小孩過 16 歲成人禮……一個春節下來，她被請怕了，也吃怕了。 “鮑魚、魚翅、洋酒……宴席一擺就是好幾十桌， 請客的菜也都很貴，洋酒、白酒隨便喝，太奢侈了。” 蔡女士說到這裡一直搖頭。 更讓蔡女士無法接受的是請客隨禮。她說，以前親 戚朋友有喜事，都是給個紅包意思一下，大家開心就 好。可是現在更看重紅包的份量：少則幾千，大則幾 萬，一般人根本吃不消。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年6月22日（星期一）

無視理虧 日擬恢復捕鯨

■日本國內對鯨 魚的需 求日漸下降。 網 上圖片

6

日本多年來被批評借“科研”之名進行商業捕鯨，國際刑事法庭去年更頒令，禁止日本在南極海域“科研捕鯨”。日 本早前向國際捕鯨委員會(IWC)提交新的計劃書，把捕殺目標數量減至原來 1/3，但依然未能說服 IWC 開綠燈。日本駐 IWC 專 員森下丈二表示，會繼續尋求IWC支持，但同時宣稱日本希望今年底恢復捕鯨的決心未有改變，暗示日方可能會無視國際社 會反對，強行恢復在南極海域捕殺鯨魚。 本 今 年 4 月 向 IWC 呈 交 “ 新 南 極 海 鯨 類 科 學 調 查 計 劃 ” (NE日WREP-A)，宣稱透過科學殺害鯨魚收集到的樣本，可協助 IWC 計算

■日本的捕鯨行為備受批評 日本的捕鯨行為備受批評， ，多個團體曾發起示威抗議 多個團體曾發起示威抗議。 。 網上圖片

可持續捕鯨數量及進一步了解南極海洋生態。IWC當時已指計劃書未能證 明“致命取樣”的必要性，要求日方補交額外資料，交由 IWC 上月 22 日 至本月初舉行的閉門會議上再商討。 IWC19 日再發表報告，認為日方提供的額外資料，依然未能支持 “致命取樣”協助管理及保育鯨魚的說法。報道指，雖然 IWC 委員對日 本提交的建議書意見不一，有小部分支持者更呼籲要求日本研究非致命的 科研方法期間，暫時恢復捕鯨，但委員會最終一致同意，日本提交的建議 書仍然存有明顯漏洞，要求日方進一步補充資料。

美銷毀1噸象牙 打擊走私

決定權在政府 IWC 無力阻止 森下丈二表示，日方接受 IWC 有關計劃書的意見，日本政府會在秋 天前後完成制定最終計劃書，但強調 IWC 報告不會改變日方恢復捕鯨的 主張，拒絕明言日本是否會在今年底恢復捕鯨。此前有日本官員透露，日 方呈交修改版本建議書後，便會重啟2015/16年度的南極捕鯨活動。 雖然日本科研捕鯨備受批評，但由於是否批出相關許可的最終決定權 落在各國政府手上，意味若日本政府一意孤行，IWC將無力阻止。世界自 然基金會(WWF)環球鯨類保育部經理萊斯莉表示，日本持續以科研之名非 法捕鯨，對IWC及國際刑事法庭無疑是一大諷刺。

鯨肉需求降 日公帑補貼業界 IWC 在 1986 年通過《全球禁止捕鯨公約》，嚴格禁止商業捕鯨，促 使日本翌年宣布展開所謂“科研捕鯨”，繼續在南極海域及太平洋進行捕 殺，後者並不受國際刑事法庭去年的禁令影響。日本政府一直堅持進食鯨

環球 LIVE

美學者：地球歷第 次物種大滅絕

借“科研”獵殺 國際捕鯨委員會拒開綠燈

美國期刊《科學進展》一項最新研究聲稱，地球正 經歷第 6 次物種大滅絕，物種消失速度甚至較以往快近 100 倍。科學家警告，人類作為始作俑者，將難以獨善其 身，更可能成為首批受害者。 研究由墨西哥國立自治大學教授塞瓦略斯帶領，美 國史丹福大學、普林斯頓大學及加州大學柏克萊分校亦 有參與。科學家參照化石及歷史數據，分析脊椎動物絕 種記錄，把現代物種消失速率與人類主宰地球前的自然 絕種速率(背景速率)互相比較，發現即使是“最保守估 計”，上世紀脊椎動物平均絕種速率仍然是沒有人類活 動干預時的114倍，主要是因為氣候變化、污染及採伐森 林等原因所致。 史丹福生物學教授埃里克表示，研究結果毫無疑問 反映地球已進入第6次物種大滅絕，而人類很可能首當其 衝。塞瓦略斯稱，若放任情況惡化，地球生態將需要數 百萬年才能夠復原，而人類則可能提早消失。 ■法新社

■日本過往以 日本過往以“ “科研 科研” ”為名 為名， ，在 南極海域捕殺鯨魚。 南極海域捕殺鯨魚 。 網上圖片

魚是日本傳統，致力維持捕鯨習俗，但其實近年日本鯨魚肉需求下降，加 上保育團體的阻撓，日本捕鯨量已逐漸減少，促使政府花更多公帑補貼捕 鯨業界。 ■《悉尼先驅晨報》/美聯社/ 路透社/法新社

小英雄偕伴闖火場 救兩嬰

美國政府與環保組織 19日在紐約時代廣場銷毀 1 噸象牙製品，展示美國 打擊象牙走私的決心，有 份出席的美國內政部長朱 厄爾親手把一個象牙雕塑 ■ 美國政府與環保組織在 放進機器粉碎。環保組織 紐約時代廣場銷毀1 紐約時代廣場銷毀 1 噸象牙 指，象牙貿易正導致非洲 製品。 製品 。 新華社 象瀕臨滅絕。 該批象牙製品主要是當局去年從費城一名古董商人沒收所得，他同時 被判罰款及監禁30個月。朱厄爾表示，象牙需求不斷增加，促使國際犯罪 組織把走私象牙視為低風險、高利潤的生意，更有恐怖組織利用盜獵大象籌 集資金。 美國官員指，非洲以象牙為目的的盜獵行為在2011至2014年達到歷來 最高峰，3年內有約10萬隻大象因此被獵殺。研究指坦桑尼亞的盜獵行為尤 其嚴重，當地大象數量從2009年近11萬隻，到去年急跌至4.3萬隻，跌幅 高達60%。報道指，盜獵者每對象牙可獲利3,000美元，較不少非洲人一年 的收入還要多，促使他們鋌而走險。 ■法新社/美聯社

環 汽水罐拉

皇冠

美國佛羅里達州奧克蘭一間流動房屋上周二發生火

■消防員撲滅火勢

警，4 名幼童被困火場，住在附近的 10 歲男童弗朗西斯

粉紅豹紋

及 11 歲男童格蘭姆斯勇敢地衝入屋內，救出兩名分別 1

三文治

歲及8 個月大的嬰兒，另外屋內分別2 歲及5 歲幼童則受 傷送院，傷勢嚴重但情況穩定。

■火場前留影

兩

名小英雄事後表示，當時火場內濃煙密佈，什麼 都看不到，而且溫度極高，他們只好不斷對自己 說：“保持冷靜，集中注意力，注意你正在做的事。” 格蘭姆斯表示，對成功救人感到高興。弗朗西斯則指， 從小已想做消防員。 佛州消防局長表示，火警發生時屋內有 1 名成人及 4 名小童，正調查為何該名成人沒疏散屋內所有兒童，起 火原因仍在調查中。 ■《每日郵報》

貓咪戴帽趣怪爆燈

圖 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 小貓本身已夠可愛，若再戴上精緻趣怪的小帽子，試問一眾網民 如何抵擋？美國紐約插圖畫家埃利斯透過圖片分享網站 Instagram， 分享多張小貓馬克斯韋爾戴帽的相片，引起網民瘋狂追捧。小帽雖然 只是紙造，但手工非常精細，其中一幅見到馬克斯韋爾頭戴一份“三 文治”，插有標示“對不起我拿了你的食物”，非常搞鬼。 ■ 《每日郵報》

歲嫗陀死胎半世紀

二戰阻畢業典禮 老夫婦隔 年圓夢

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 智一 利一一 名 92 一一一 ■格蘭姆斯 格蘭姆斯((左)與弗朗西斯 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歲老婦近日被發現 92 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 救人後擊掌互勉。 救人後擊掌互勉 。 網上圖片 腹內有一具胎兒乾 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一屍，相信至少已有 一一一一一一 美國一對 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 50 年，但因為沒引 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一哈里退役 一一一一一一一一 一 一 日裔夫婦原本 發痛楚，一直沒被 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 在 1943 年中學 發現。醫生為老婦 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一 一一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 打包行李 app 一按有幫手 畢業，但因為 將赴非洲保育動物 ■ 喬治與御子 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 檢一 查 後一 證 實一 她 無 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 英國哈里王子 19 日正式退役，結束 10 二次大戰影響 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 恙，她數小時後已 出發去旅行前要執拾行李，是很多人的噩夢。美國一間公司近 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 年軍旅生涯，他完成餘下的王室工作後， 沒能參加畢業典禮。72 年後，在一名舊同學穿針引 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一將花一 一一一一一一一一 一 一 一 一 出院回家，沒有做 日推出創新服務，顧客只要把想帶的衣物及其他物品交給他們，便 3 個月時間到訪非洲多國，與前線工作 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 線下，加上學校鼎力相助，這對年屆 90一 歲的老夫婦 手術取出乾屍。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 有專人替你清潔及摺好放入行李，客戶只需透過應用程式(app)下指 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 人員共同合作，推動當地生態保育。 終於償願，上周在 25 名親人、一眾應屆畢業生及數 一一 一 一 一 一 一 一 一 老婦早前在住 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 示，公司便會把行李送到指定地點，從此執拾行李無難度。 30 歲的哈里透露下周會啟程前往 千名觀眾見證下，正式接過畢業證書。 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一所不慎跌倒，在醫 一一一一一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 這款app名為“DUFL”，用家創建賬號後，公司會送來歡迎禮 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 非洲，走訪納米比亞、南非、坦桑 來自美籍日裔家庭的喬治．開原(譯音)及御子． 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 院為臀部照 X 光時 包，內裡包括大型行李箱，供用家放置旅程所需物品。公司之後會盤 尼亞及博茨瓦納等國，主要位於 中村(譯音)在美國捲入二戰前，於洛杉磯附近的塔斯 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 發現一具接近 2 公 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 點、清潔、執拾及包裝好所有物品，並存放 非洲南部。王室表示他屆時會 廷中學就讀，原定 1943 年畢業。不過日本 1941 年偷一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 在倉庫內，等用家需要時送往指定地點。去 一一 一 一 一 一 一一一一一10一 一一一有斤重的死胎，相信 一 一一一一一 跟國家公園管理員及專業獸醫 襲珍珠港，美國向日宣戰後在西岸設立 個拘留 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 7 個月大。這種 完旅行後，用家只需把行李內的物品悉數取 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一同居住及工作，通過在前 營，羈押逾 11 萬人，包括喬治及御子一家。他們只 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一現象相當罕見，醫 一一 一 一 一 一 出，行李箱便會送返倉庫清洗，等待下次再 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 線的經驗，推動教育及可 能在亞利桑那州波斯頓拘留營內完成中學課程並獲 一一 一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 學界迄今只記錄數 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 用。收費方面，每月儲存費為9.95 美元，運 持續發展工作，保護棲息當 頒證書，未能從塔斯廷中學畢業。二戰結束後，喬 一一 一 一 一 一 一一一一4 名兒子及 一一7 名孫 一一一百宗個案，主要是 一一一一一一 72 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 送行李則是每次來回99美元。目前服務僅在 地的犀牛和大象。哈里結束 治與御子 1950 年共諧連理，現有 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 胎兒死後在子宮外 預計明年擴展至歐洲和亞 非洲行程回國後，屆時將再為軍 兒。近日一名塔斯廷中學的舊同學與兩人取得聯 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一美國提供，DUFL 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 鈣化，通常數十年 洲。 ■《每日郵報》 方服務，參與傷兵復康工作。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 繫，對方得知兩人一直想從母校領取證書，於是與 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一後才被發現。 一一 一一一一 ■《每日電訊報》 校方聯絡，為他們補辦儀式。御子高興地表示，想 一一 一 一 一 一 一 一 一 ■法新社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 向全世界炫耀證書。 ■路透社/《華盛頓郵報》 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一 一一一一一一一一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一

中國新聞

台海新聞

■責任編輯：紀 羚

山打根版

2015年6月22日（星期一）

民進黨選舉規劃密件外洩 從電郵至黨部硬盤 頻遭黑客攻擊 香港文匯報訊 據中新網 客襲擊停頓數天，而且在該 黨主席蔡英文訪美期間，不

香港文匯報訊 據中國台灣網報道，台“立法院副院長” 洪秀柱於日前經國民黨中常會核備，成為國民黨“總統”選舉 候選人後，其競選團隊將於 22 日起陸續進駐國民黨中央黨部， 首要之急，就是和智庫討論競選政見。 國民黨主席朱立倫與洪秀柱就“總統”輔選已達成共識， 包括：智庫全力協助政見論述、選舉團隊整合及黨中央提供辦 公室讓競選團隊進駐。 據報道，洪秀柱幕僚最快22日起進駐國民黨中央，核心成 員為洪秀柱辦公室主任喬正中等人，並將設發言系統，與黨務 有所區隔。至於政見部分，智庫執行長尹啟銘表示將全力協 助。

僅該黨秘書長吳釗燮等多位 幹部的電子信箱、通訊軟件 遭駭，連黨部雲端硬盤也被 ■蔡英文訪美參訪臉書 入侵，包括蔡英文行程、內

總部。 總部 。

資料圖片

部溝通信件外流，連事涉選舉機密的規劃、重要 文件，也全都外洩，可謂“災情慘重”。 於這不是民進黨第一次遭逢黑客攻擊，因此黨內幹 由部原以為這只是一次“規模比較大的”電子郵件入 侵事件；未料黨內事後從無關民進黨人士手中，驚見黨內 雲端硬盤才有的機密數據，便驚覺事態嚴重，黨內上下都 驚駭莫名。

吳釗燮信箱密碼被竄改 對此情況，民進黨新聞部主任黃重諺坦言，情況確實 相當嚴重，不僅幹部信件被駭，民進黨新聞部、國際部、 組織部、基層黨工的電子信箱密碼也被竄改。他說，這幾 天黨內上下已頻開資安會議，討論如何防範。 據悉，吳釗燮在陪同小英訪美前，gmail 電子信箱密 碼就被竄改，造成聯繫上困擾；待他返回後，信箱密碼又

被更改一次，迄今還在搶救。 黃重諺的“經歷”更是驚悚，除了 LINE 通知他賬號 已授權不明手機登入，這次訪美抵達華府後，也發現gmail 信箱顯示“信箱密碼在 1 個小時前更改”，只好透過另一 個備份信箱、身份認證，奪回信箱。未料，他大費周章取 回信箱後不到10分鐘，密碼再度被更動。

黃重諺大學用信箱也遭殃 不僅公務信箱被駭，黃重諺從大學時代就使用的 hotmail 信箱也遭殃，連動相同賬號的 skype 以“主席訪美

台今年募兵人數微減

雲端運算就業前景看俏 香港文匯報訊 畢業季是許多青年求 職旺季。據“勞動部”調查顯示，十大領 域就業前景看俏，其中雲端運算、物聯網 商機、醫療照護，是目前最夯就業選項。 據中央社報道，“勞動部”調查報 告提出，雲端運算、物聯網商機、巨量 資料、金融保險服務創新與加值、健康 與醫療照護產業、銀髮商機與殯葬服務 業、多元運輸服務業、運輸工具零件製 造業、資料儲存媒體製造與相關服務 業、多元材料工程製造業等十大領域，

中國新聞

目前就業機會好。 “近年來新科技領域如雲端運算、 物聯網商機、巨量資料蓬勃發展，帶 動資訊科技產業人才的需求。”“勞 動部”建議，職場新鮮人可依個人專 長與興趣投入相關工作。 另外，為了協助青年獲得相關技 能，“勞動部勞動力發展署”提醒， “青年就業計劃是針對年滿 18 歲至 29 歲的青年，提供 2 年最高新台幣 12 萬 元的訓練費用補助”。

行程”名義夾帶附件照片廣發群組。因他平時甚少發出照 片信件，遭人提醒後，他才發現連私人信箱都被入侵， “到現在還救不回來啊”！ 由於柯文哲在競選台北市長時爆發“老鼠尾”事 件，黨內幹部憂心資安問題曝光後，會被有心人士操作成 類似問題，因此始終相當低調。 黃重諺坦言，正值選舉期間，時機敏感，他們不願 對外做任何指控，但相信這次黑客攻擊是“有計劃性、有 組織的”，未來他們將嚴防戒備，若再發生類似情況，絕 對會追查到底。

香港文匯報訊 據台海網報道，台灣全募 兵制預計2017年上路，“內政部”20日公佈 統計，今年度役男人數為 16.7458 萬人，較 去年減少353人、微減0.21％，而最近6年役 男人數均維持在近17萬人。 台灣《兵役法》規定，男子年滿 18 歲 翌年，為士兵役的徵兵及齡，徵兵及齡男 子應受兵籍調查、徵兵檢查、抽籤及徵集 等徵兵處理。 “內政部”分析近年役男人數， 2003 至 2005 年間逐年遞減，至 2006 年微

幅增加，2007 年因龍年出生人數提高而 驟增，2008、2009 年驟減後反彈回升， 近 6 年人數均維持在近 17 萬人。 全募兵制原定去年底完成，今年開始實 施，豈料“行政院”核定募兵計劃後，志願 役招募人數不足，“國防部”因此延後募兵 制上路時間。根據規劃，1994 年 1 月1 日以 後出生的役男不受影響，仍服4個月軍事訓 練，但1993年12月31日前出生、尚未服兵 役的役男，原規劃全部轉服替代役，因募兵 制延後，部分將須服一般常備役。

回應訪美議題 洪秀柱：以我說為準

■民進黨主席蔡英文在訪美期間 民進黨主席蔡英文在訪美期間， ，不 僅民進黨秘書長吳釗燮等多位幹部的 電子信箱、 電子信箱 、通訊軟件遭駭 通訊軟件遭駭， ，連黨部雲 端硬盤也被入侵。 端硬盤也被入侵 。 網上圖片

報道，民進黨官網日前遭黑

洪團隊明進駐國民黨中央

■洪秀柱透過聲 明表示， 明表示 ，訪美一 事以她說的為 準。 網上圖片

香港文匯報訊 繼民進黨主席蔡英文訪美後， 有關甫通過國民黨“總統”初選的“立法院副院 長”洪秀柱是否去美國訪問一事，她 20 日傍晚發 表聲明，有關她的兩岸論述和訪美一事，“日後 以我本人或發言人為準”。

朱立倫稱八九月機會高

據東森新聞報道，國民黨主席朱立倫就此事 表明，黨內確有安排“總統”候選人訪美一事， 時間點將在下月 19 日全代會之後，八、九月可能 性最高。 洪秀柱的聲明中提到，維持台美關係非常重 要，因為“美國是我們的重要密切友好友邦”， 關於她的兩岸論述都已經形成文字，也相當清 楚，相信美方及智庫都有所了解，未來將透過擔 任過“外交部長”的競選顧問團，與美方保持緊 密聯絡，讓美方充分了解她的兩岸論述，未來如 果有任何疑問，會清楚解釋，並以“我本人或發 言人為準”。 至於是否訪美一事，洪秀柱說，考慮因素有 二，其一為主觀因素，是否有利於台灣利益；其 二為客觀因素，時間是否允許，會再與競選團隊 商討研究。此外，待獲得正式提名後，“將約晤 美國在台協會處長梅健華，就美中台三邊關係充 分交換意見”。

神州大地

85 年前畢業冊

成都人蟲大戰 水火煙毒齊上陣

又是一年畢業季，同學們又為合

影畢業照挖空心思。然而，在沒有這 些數碼和科技手段之前，大學的畢業 紀念又是什麼樣子的呢？一位四川西 南交通大學校友日前捐給該校一本 1930 年的畢業紀念冊。該本有着 85 年歷史的畢業紀念冊，泛黃的紙頁 上，既有西裝革履的畢業生、學養豐 厚的院長序文，又有同學高矮肥瘦、 婚史等俏皮統計，以及班上笑話，反 映了那個年代的學者莊諧並重，完全 沒有個人私隱。 ■《華西都市報》

32 名當年從土 該紀念冊記錄了 木學院 1930 屆構造系畢業的

學生。厚達 80 頁的紀念冊，裡面有 學校各處景色的照片，也有學生實 習、做測量、參加學校運動會的照 片。而在全體學生的畢業照上，32 位 男士全部西裝革履，風度翩翩

孫中山之子捐錢印製。 “他們這群人在工程界享有極高 的聲譽。”該校一位研究校史的老師 介紹說，這批畢業生中，羅河是中國 最早從事航測解析法和圖算研究的學 者，建立了攝影測量製圖的解析方法 和複雜算式共線圖的繪製方法；沈智 揚是中國鐵路軌道學科的奠基者，構

■民國大學生生活照在 畢業冊內“ 畢業冊內 “曝光 曝光”。 ”。 網上圖片 各種小數據，如進校後才結 婚的有1個，已經結了婚的有 ■孫中山之 9 個；甚至還有班上最高、最矮、最 子題詞。 子題詞 。 重、最輕的同學名字。 網上圖片 當時印製畢業冊的所有費用，均 建了甘肅蘭州交大土木工程系學科體 由學校領導和老師們捐贈，捐贈最多 系…… 的就是孫中山先生的長子、時任交通 從紀念冊上也能看出這群先輩的 大學校長孫鴻哲（孫科），共 50 大 幽默細胞，包括他們畫了學校生活的 洋。算下來大家一共捐贈了 332 塊大 漫畫，記載了同學之間愛開的玩笑和 洋。“當年 3 塊大洋就夠一家人生活 抬槓片段，甚至還統計出班上同學的 一個月了。”

兩幼女被拐 4 個月 不識親生父母

拐騙疑犯自首破案 據警方說，疑犯唐某在家人的規勸下， 上月主動到雲南景洪市猛龍派出所投案自 首，並供出了拐騙小女孩段某的疑犯靳某。 目前，兩人因涉嫌拐騙兒童罪，被依法刑事 拘留。 從監控視頻照片來看，這兩名小女孩是

■警方尋獲被拐女孩，但女童不認識親生 父母。 網上圖片 在雲南昆明市五甲河附近的一個路口被拐走 的，疑犯手中牽着的正是王某和段某。 據悉，丟失孩子的兩家人來自昭通巧 家，在昆明打工已有五六年，剛搬到五甲河 租房住。2 月 6 日上午，兩名小女孩跟着大伯 走到了該路口，孩子們走累了，大伯就讓他 們自己回家。兩名小女孩看着車多，又返回 那個路口去找大伯，但回去後沒看見大伯就 在那裡哭。兩個孩子一哭，就被疑犯盯上 了。 ■央視

巨鋸襲高速 重慶一家汽車4S店向先 生，日前開着皮卡車在高速 路超車道上快速行駛，突然 聽到對面車道傳來一聲巨 響，一塊巨大的圓鋸迎面飛 來，直接切入車頭——這不 是電影大片中的場景，而是 發生在渝黔高速公路的一幕 “生死時速”。 ■中新網

父親節懷舊 在陝西西安市南郊一商場內，80 後男生最喜歡的動畫海報張貼在牆上。以 “爸爸的童年”為主題的 70、80 後舊物展，日前吸引了不少遊人參觀懷舊。今 日是父親節，許多生於七八十年代的男孩子如今也成為了爸爸，FC 遊戲機、畫 片、二八自行車等“老物件”，讓年輕的爸爸們重溫了自己的童年。 ■中新社

■長角扁穀盜 長角扁穀盜。 。網上圖片

媽媽堅持餵女兒母乳66 載 媽媽堅持餵女兒母乳 重慶

兩名四歲多的小女孩在雲南昆明市五甲 河附近被拐走，4 個月後，警察找回這兩名 被拐女孩。但才短短 4 個多月，女童已認不 出親生父母，口音和生活習慣也發生了很大 變化。 被拐女孩段某母親日前說：“當時我們 抱着她的時候，她都不認識我們，一直哭還 掐我，說要找我爸爸媽媽....。我們就和她說 我們就是你爸爸媽媽，她還是在哭。”孩子 母親續說，孩子和他們回到昆明後，跟他們 很生疏。此外，他們還在孩子身上發現了很 多被拐騙人打後的傷痕。

四川

記載各種私隱

進入五月之後，每天不到下午 6 點， 四川成都蒲江縣大塘鎮上的商家就紛紛關 門了。因為，不速之客來了！成群的小蟲 滿天飛，全身棕褐色，長着一對觸角，不僅到 處亂飛，還要咬人。當地居民已被這些小蟲折 磨了半月之久，他們想盡辦法與之抗爭：噴殺 蟲劑、用開水澆、用火燒、用煙熏。無奈，這 蟲不但生命頑強，而且數量驚人。 大塘綜合市場是被小蟲子“包圍”的“重 災區”。日前晚上 7 點，無數棕褐色的小身影 撲面而來。在市場內賣水果的仲先生一邊說 着，一邊用手在空中一抓，手一張開，5 隻小 蟲子“淡定”地停在他的手上。這些蟲子很愛 藏在人的脖子上、衣服裡。 專家認為，小蟲是長角扁穀盜，十分愛吃 穀子。華希昆蟲博物館館長趙力認為，大量長 角扁穀盜同時 “現身”，可能 預示着附近有糧 倉出問題了！他 建議在封閉空間 內，用藥物蒸熏 進行殺蟲。 ■ 居民準備煙熏 ■四川在線 驅蟲。 驅蟲 。 網上圖片

家住重慶市巴國城 34 歲的王建玲，從 女兒妞妞出生到現在 6 歲，她堅持給妞妞 進行母乳餵養。這期間，家人反對、醫生 反對，更引起3,000網友的關注。 儘管在妞妞 5 歲時，王建玲的乳汁逐漸消 失，但她仍願意依舊與女兒保持“親密關 係”。因為在她看來，自己的母乳不但讓妞妞 健康成長，很少生病吃藥，還是建立親子關係 的一種良好方式。 對於母乳餵養時間長短，專家說，在醫學 上也並沒有嚴格的說法。只能說孩子 2 歲以 後，母乳不能代替其他輔食，這時候除了正常 的進食外，還需要加一些牛奶或是配方奶。如 果這些條件都滿足，也可繼續進行母乳餵養。 但不要因為母乳餵養而導致孩子出現獨立性差 等問題。 ■《重慶晨報》

■責任編輯：盧子軒 2015年6月22日（星期一）

重要新聞

中美戰略對話聚焦人民幣市場化 香港文匯報訊 綜合報道，第七輪中美戰略與經濟對話將於 23 日在華盛頓 啟幕。兩國高級別官員將延續此前擴大合作、管控分歧的基調展開對話，預料 重點討論中美雙邊投資協定(BIT)談判、人民幣市場化、高科技產品出口等議 題，進一步凝聚共識，為今秋舉行的習奧會做好鋪墊。有分析指出，在中美關 係合作與分歧並存的發展態勢下，經濟關係已經成為雙邊關係中的“穩定 劑”。

本輪對話為期兩天，將繼續採用戰略、經 濟兩軌並行的形式。中國官方表示，在 本輪經濟對話中，宏觀經濟政策和結構改革、 促進貿易與投資、金融市場穩定與改革將成為 主要議題。

經濟成雙邊關係“穩定劑” 在輿論場上，中美雙邊投資協定(BIT)談 判、人民幣匯率、高科技產品出口、跨太平洋 伙伴關係(TPP)等議題備受關注。特別是在中 美南海、網絡安全等問題上存有分歧的情況 下，雙方將如何推進經濟領域的合作成為一大 看點。 美國智庫布魯金斯學會專家杜大偉稱，美 中兩國均有足夠的理由在經濟領域擴大合作， 推動雙邊關係發展。他表示，美中在安全領域 的分歧不會影響到經濟領域的合作。他認為， 安全領域的分歧使得經濟領域的對話顯得更加 重要。 經濟關係是中美關係的壓艙石和推進劑， 在雙邊關係中起到基礎性作用。2014年，中美 之間的貿易額已經達到 5500 億美元，兩國已 互為第二大貿易伙伴。有分析指出，在中美關 係合作與分歧並存的發展態勢下，經濟關係已 經成為雙邊關係中的“穩定劑”。 人民幣匯率也將成為本輪經濟對話的議題 之一。有分析稱，對話還有可能涉及人民幣納 入 SDR(特別提款權)貨幣籃子的問題。國際貨 幣基金組織(IMF)最新評估顯示，人民幣已不

再被低估。IMF 正在就是否將人民幣納入 SDR 貨幣籃子進行評估，年內將做出決定。 彭博社報道稱，美中藉戰略與經濟對話之 機討論這一問題非常必要。報道稱，這符合中 國自身改革的需求，有利於推進人民幣匯率的 市場化。

BIT談判進入新階段 此外，中美經濟關係的另一大特點是持續 保持活力，合作領域不斷拓展。2008年開啟的 BIT 談判迄今已進行十餘輪，並在去年舉行的 第六輪戰略與經濟對話中取得重要進展。隨着 談判的進行，中美兩國於近期首次交換了負面 清單，正式開啟負面清單談判，標誌着 BIT 談 判進入新階段。 路透社報道指出，BIT 注定將成為本輪中 美戰略與經濟對話的熱點話題。該媒體援引美 中貿易全國委員會主席約翰‧弗里斯比的話報 道稱，“對於世界上最大的兩個經濟體來說， 美中在投資領域的關係還處於起步階段。如果 投資壁壘被移除，兩國的投資關係將會得到進 一步發展。” 曾參與協調中美戰略與經濟對話的美國前 財政部官員丹尼爾‧萊特表示，本輪戰略與經 濟對話以及 9 月的元首會晤是“更新”美中關 係的好機會。這種關係也許正如中國所言，應 該是一種“新型大國關係”。他認為，“新型 大國關係”不能停留在理念上，還要付諸實 踐，這需要雙方在多領域共同努力。

歐洲多國鬆綁簽證搶華客

香港文匯報訊 據《現代快報》報道，伴隨 鼓起來的荷包和不斷更新的旅行觀念，中國遊 客出境遊熱情高漲、行情火爆。而人數眾多、 購買力強的中國“金主”更成為不少歐洲國家 競相“爭奪”的對象。在其他歐洲小伙伴一波 又一波的對華簽證鬆綁浪潮中，英國、德國等 國終於按捺不住，相繼推出放寬簽證限制的新 政策，加緊爭取中國遊客。 英國內政部 19 日宣佈，將對中國公民進一 步簡化簽證申請，允許中國公民在同一個簽證 中心申請英國和歐洲申根國家簽證。新簽證程 序 7 月 1 日啟動。英國內政大臣特雷莎‧梅說， 新計劃將為前往英國和歐洲的中國公民創建 “一站式服務”，不論他們是為公務還是休 閒。英國《金融時報》報道，截至今年3月的一 年間，英國對中國遊客和商務人士發放的簽證 數量同比增長10%。 與英國類似，德國相對複雜的簽證申請程 序一度把不少中國遊客擋在國門外。如今，看 到鄰國開門迎客，坐享旅遊紅利，德國決定簡 化程序，縮短簽證辦理時間。 為了吸引更多中國遊客和投資者，德國駐 華使館 17 日宣佈，中國公民簽證申請的辦理時 間從原來的 5 天縮短為 3 天。在網站的一篇新聞 稿中，德國駐華使館稱德中兩國9個月前約定的 簽證程序簡化措施“效果明顯”。2015 年 5 月，德國駐華使館審發超過 1.5 萬份簽證，與去 年5月相比增長31.13%。 意大利一直是中國遊客鍾愛的傳統歐洲旅 行目的地之一，今年5月開始的米蘭世博會則成 為意大利吸引中國遊客的又一賣點。意大利方 面預計超過100萬人次中國遊客參觀世博會。為 了方便中國遊客，在簽證材料齊全情況下，意 大利駐華使館和領館承諾在 36 小時內發放個人 旅遊和商務簽證。同時，意大利使領館和多家 旅行社合作，對持有世博會門票的申請者開綠 燈。只要機票、酒店、簽證同時交給合作旅行 社辦理，就能走“綠色通道”。

家 獨 報 匯 文 港 香

■中美戰略與經濟對話去年7月在北京舉行，今年則移師華盛頓。

美學者：中美關係應排除“噪音”干擾 香港文匯報訊 美國知名中美關係專家、布魯 金斯學會約翰‧桑頓中國中心主任李成近日表示， “當前中美關係確有噪音，但避免誤判、避免因小 失大、避免陷入不可收拾的軍事衝突等因素仍主 導，所以我們不能‘見了風就是雨’，看到一些不 盡如人意的地方，就覺得兩國關係開始惡化，這樣 有點誇大。”他強調，中美應少受爭議性問題的牽 制，對雙邊關係進行“戰略再思考”，以積極的方 法消解分歧，強化擔憂情緒只會導致“更加猜疑” 的局面。 對話前夕，美方在南海及網絡安全等問題上主 動降低了調門。李成認為，當雙邊關係處於這樣一

個階段時，兩國領導人的互動對中美關係的走向會 起到很大的作用，更需要領導人有遠見，去強調合 作的因素，避免走極端。 “范長龍的訪問更多帶來的是高層之間的互 動，而不是相反。在表態強硬的同時，中美領導人 之間有建立一定程度上友誼的願望，這從他們私下 對話中可以反映出來。與此類似，戰略與經濟對話 的重點也在於避免摩擦和誤判，創造溝通渠道，如 果說上次北京'習奧會'帶給大家的最大驚喜是氣候 變化聲明，那 9 月‘習奧會’對話的最大驚喜也許 就是網絡安全承諾，這需要戰略與經濟對話為此做 出努力。”李成說。

香港文匯報訊 中國 《人民日報》21 日發表評 論文章指出，23 日舉行的 中美戰略與經濟對話， “引人關注的不僅是對話 磋商本身，更重要的是中 美關係走向”。 文章提出，中美建交 36 年來，兩國各方面利益 深度交融，“成為構建新 型大國關係的堅實基 礎”，呼籲美國從兩國根 本利益和關係全局出發， 認識到構建新型大國關係 是雙方的戰略抉擇。 文章指出，中美經貿 和人員往來不斷加深，去 年雙邊貨物貿易額達 5500 多億美元，相互投資超過 1200 億美元，中美互為第 二大貿易伙伴。兩國雙邊 應務實合作，達成涉及簽 證互惠安排、應對氣候變 化、兩軍關係深化等協 議，不僅兩國受益，也惠 及世界。 在國際事務合作方 面，兩國在朝核、伊核、 阿富汗等國際和地區問題以及反恐、 應對伊波拉疫情等全球性挑戰開展了 溝通協作。文章表示，中美作為兩個 最大經濟體、同是聯合國安理會常任 理事國，擁有廣泛共同利益，也對世 界和平與發展肩負着共同責任。“中 美合作開展得好，將成為世界穩定的 壓艙石、世界和平的助推器、世界繁 榮的發動機。”

中國本周宣佈勝利日大閱兵安排

香港文匯報訊（記者 劉凝哲、張紫 晨 北京報道）香港文匯報記者獲悉，中 國官方即將正式宣佈首次勝利日大閱兵的總體 安排與籌備情況。官方提供的訊息證實，中國 閱兵領導小組早前已正式成立，閱兵領導小組辦 公室正在緊鑼密鼓運作中。總參作戰部是閱兵辦的組成部門 之一，其副部長曲睿擔任閱兵辦副主任，並將於本周出席抗 戰勝利七十周年發佈會，回答中外記者提問。

將正式公開閱兵活動的總體安排。香港文匯報記者已收到國 新辦發佈會邀請函，明確將於明日即中國端午節假期結束後 第一個工作日舉行發佈會，介紹中國人民抗日戰爭暨世界反 法西斯戰爭勝利70周年紀念活動總體安排等情況。邀請函上 標出，中國設立閱兵領導小組及其辦公室，並透露閱兵辦設 有正副主任，其中一位副主任是總參作戰部副部長曲睿。

閱兵領導小組早已成立

對比 10 年前的抗戰勝利 60 周年紀念活動，可以發現今 年紀念活動的規格、安排甚至新聞發佈方式都有所不同。雖 然都是公佈紀念活動總體安排等情況，但2005年的抗戰勝利

在距離 9 月 3 日中國勝利日大閱兵不足 80 天之際，官方

閱兵辦高官將答記者問

紀念活動發佈會是在當年 8 月 30 日舉行，而今年發佈會則提 前近三個月。分析認為，這顯示中央高度重視海內外、全社 會對抗戰紀念活動的高度關切，並以開放態度、高度重視回 應社會關切。 10年前，香港文匯報記者曾在國新辦發佈上提問，“中 國為何不效仿俄羅斯的紀念衛國戰爭60周年慶典，在天安門 廣場舉行紀念抗戰勝利的閱兵式”？這一問題，將在10年後 得到真正的解答。國新辦即將舉行的發佈會上，中宣部副部 長王世明，閱兵領導小組辦公室副主任、總參作戰部副部長 曲睿，將公佈中國首次勝利日閱兵的安排和細節，並開放回 答記者提問。

“獵狐 2015”赴印尼抓獲6嫌犯 新華社電 中國公安部“獵狐2015”赴境外緝捕工作 組 21 日將近期抓獲的 6 名境外在逃經濟犯罪嫌疑人從印 尼押解回國。其中，有3人為被國際刑警組織發佈紅色通 報的逃犯。這是“獵狐 2015”專項行動開展以來，中國 警方首次赴印尼展開集中緝捕行動。 據了解，針對中國境外在逃人員潛逃方向呈現出的 地域性、區域化特徵，今年 5 月，公安部“獵狐 2015” 行動辦派出境外緝捕工作組，對潛逃印尼的經濟犯罪嫌 疑人展開集中緝捕行動。 近一個月以來，參戰民警夜以繼日、連續奮戰，在 中國駐印尼使館和印尼警方的大力支持下，開展了卓有 成效的工作，先後在雅加達、西加里曼丹、北蘇門答臘 等地抓獲被天津、廣西兩地警方立案的涉嫌重大合同詐 騙犯罪嫌疑人呂某，涉嫌重大合同詐騙 1000 多萬元（人

民幣，下同）、被國際刑警組織發佈紅色通報的犯罪嫌 疑人陳某。變換身份潛逃、被國際刑警組織發佈紅色通 報的經濟犯罪嫌疑人林某，涉嫌特大集資詐騙犯罪、被 國際刑警組織發佈紅色通報的犯罪嫌疑人王某，涉嫌合 同詐騙犯罪潛逃5年之久的犯罪嫌疑人張某，涉稅犯罪潛 逃 8 年之久的犯罪嫌疑人傅某等 6 人。同時，公安機關已 追繳涉案贓款贓物價值3000餘萬元。 公安部有關負責人表示，今年以來，中國公安機關 已先後從 30 多個國家和地區抓獲在逃境外經濟犯罪嫌疑 人 256 名，其中從意大利、希臘、保加利亞引渡犯罪嫌 疑人 3 名。下一步，公安機關將圍繞境外追逃追贓工作 “常態化、精細化、專業化”要求，積極創新追逃追贓 技戰法，深入拓展國際執法合作渠道，不斷實現境外追 逃追贓新突破，進一步提升防逃控逃的能力和水準。

■公安人員 21 日在北京首都機場押解 6 名境外在逃經濟犯罪嫌疑 人。 新華社

新聞速遞

港傳媒“未來之星”國情班北京結業

金磚銀行秘書處落戶上海 香港文匯報訊（記者 胡瑋燦 上海報道）日前舉行的 “一帶一路”背景下企業國際化與跨境併購圓桌會議上， 新華社副社長慎海雄透露，金磚國家新開發銀行正在緊鑼 密鼓籌備中，金磚銀行多邊秘書處已經設立在中國金融信 息中心。 據介紹，位於上海陸家嘴的中國金融信息中心，總面 積約 7 萬平方米，中心於 2011 年開建，2014 年元旦啟用。 2014 年 7 月舉行的金磚國家領導人第六次會晤期間，金磚 國家財政部長在五國領導人見證下簽署了成立金磚國家新 開發銀行的協議。金磚銀行法定資本1000 億美元，初始認 繳資本 500 億美元。印度人卡馬特將出任金磚銀行首任行 長，金磚銀行總部則落戶中國上海。根據此前達成的協 議，除了行長會議，金磚銀行總部還將設立理事會和董事 會。

資料圖片

官媒：中美共同利益大於分歧

就管控分歧交換意見 為習奧會鋪路

■ “2015 未 來之星—香 港傳媒專業 大學生國情 課程班”在 人民大會堂 舉 行 結 業 禮。 江鑫嫻 攝 香港文匯報訊（記者 江鑫嫻、實習記者 劉問渠 北京報 道）情繫國家，開創未來。 “2015 未來之星-香港傳媒專業 大學生國情課程班”20 日於北京人民大會堂舉行結業典 禮。全國人大常委會副委員長、民建中央主席陳昌智等嘉賓 出席典禮，並為 70 餘名來自香港多所大學及專上學院傳媒 及相關專業的“未來之星”頒發結業證書。學員們表示，通 過北京 8 天的學習參觀，增進了對祖國內地發展和傳統文化 的認識，提升了國家歸屬感和民族自豪感。

本次傳媒國情班由香港文匯報及“未來之星同學會”聯 合主辦，中國傳媒大學承辦。在北京 8 天學習考察活動期 間，學員們參加了一系列國情講座，初步了解了中國國家政 治制度、香港基本法與“一國兩制”、兩地傳媒發展、北京 歷史及風俗等內容，又參訪了外交部、國務院新聞辦和解放 軍三軍儀仗隊等機構，還觀看了天安門廣場莊嚴的升旗儀 式，登上長城，參觀故宮、首都博物館、馬連道茶葉城、什 剎海體校，暢遊王府井、798藝術區。

應中國國家主席習近平邀請，比利時國王菲利普攜瑪蒂爾 德王後20日晚11時50分許乘機抵達湖北武漢，開始對中國 進行為期一周的國事訪問。 ■新華社 中國墨西哥商會與福建跨境電商企業摳摳集團20日於福 建泉州簽訂電商合作協議，擬讓100多家墨西哥正品商家率 先進駐摳摳網，建設中國首個跨境電商的“墨西哥館”。 ■中新社 馬來西亞內政部長扎西得20日表示，內閣已在19日同意 對參加旅行團來馬觀光的中國遊客嘗試提供免簽證待遇，而 該國政府對個人前來旅遊的中國遊客簽證問題也正在商討最 好的解決方案。 ■新華社 由中國航天科技集團公司北京遙測技術研究所與意大利 大學材料物理聯合會共同創立的中意激光遙感技術聯合研究 中心19日在意大利羅馬大學掛牌，這是中國航天科技產業 “走出去”、建立海外研發中心的重要一步。 ■新華社 海南海免觀瀾湖國際購物中心預計將於明年春節期間開 業，未來有望轉化為市內免稅店。這意味着，繼三亞海棠灣 免稅購物中心後，海南免稅店陣容將再添“新軍”。 ■香港文匯報

香港新聞

父

■責任編輯：李岐山 2015年6月22日（星期一）

親

節

專

版

只盼癱兒 半分收穫 已心足

騎 名“鐵 曾是一 珏 幸 家 不 ■ 00 年 惜 於 20 可 攝 ， ” 妍 士 葉佩 。 禍 車 遇到

“我不需要一分耕耘、一分收

穫，我只需要半分收穫便足夠了， 一切也慢慢來。”一場不幸的車 禍，奪去蔡家珏的活動能力，但在 蔡爸不辭勞苦的照顧下，家珏現時 已可在蔡爸的扶助下，再次雙腳着 地行走數步。今年的父親節，曾任 廚師的蔡爸繼續一顯身手，炮製 “五餸一湯”，與家人同度節日， 他更希望家珏日後能重新走路，好 好照顧自己。

﹂

再 上

路

辭職照顧車禍重傷子 全情助復康十多年

﹁

山打根版

■蔡爸表示 蔡爸表示， ，他不需要 他不需要“ “一分 耕耘， 耕耘 ，一分收穫 一分收穫”， ”，他只需要 他只需要 “半分收穫 半分收穫” ”便足夠了 便足夠了， ，他願 意和家珏 意和家 珏一起慢慢走過這條復 康之路。 康之路 。 葉佩妍攝

年只有27 年只有 27歲的家 歲的家珏 珏是一名 是一名“ “鐵騎士 鐵騎士”， ”，他於 他於2000 2000年與迎面而來的小型貨 年與迎面而來的小型貨 當車發生猛烈碰撞 車發生猛烈碰撞， ，與死神擦身而過 與死神擦身而過。 。意外後 意外後， ，家珏被送到屯門醫院 被送到屯門醫院， ，該

院的腦科醫生證實他腦部嚴重受損，令四肢肌肉張力提高 院的腦科醫生證實他腦部嚴重受損， 令四肢肌肉張力提高， ，阻礙了他控制及協 調身體， 調身體 ，因而失去走路及說話能力 因而失去走路及說話能力。 。雖然家 雖然家珏 珏死裡逃生 死裡逃生， ，但他不能再腳踏實地 走路、 走路 、不能再與家人談天說地 不能再與家人談天說地、 、不能再成為威風凜凜的 不能再成為威風凜凜的“ “鐵騎士 鐵騎士”。 ”。

坦然接受“做得幾多得幾多”

面對突如其來的噩耗， 面對突如其來的噩耗 ，家珏的父母沒有埋怨 的父母沒有埋怨， ，也沒有放棄 也沒有放棄。 。由於家 由於家珏 珏的 腦部受損而失去活動能力，接下來他要接受的是一連串的復康治療 腦部受損而失去活動能力， 接下來他要接受的是一連串的復康治療。 。然而 然而， ，蔡 爸憶述當時一名醫生向他說，“ 爸憶述當時一名醫生向他說 ，“如果你想家 如果你想家珏 珏可以正常走路很難 可以正常走路很難， ，他只可以像 機械人般走路”。 機械人般走路 ”。也許一般人聽見這句話 也許一般人聽見這句話， ，心裡會很難過 心裡會很難過， ，惟蔡爸卻坦然接 受，因為他知道這個情況只能 因為他知道這個情況只能“ “做得幾多得幾多 做得幾多得幾多”。 ”。 首年的復康路， 首年的復康路 ，主要由蔡媽負責 主要由蔡媽負責， ，蔡爸則於內地工作 蔡爸則於內地工作。 。蔡爸指 蔡爸指，“ ，“當我 當我 看到妻子一個人照顧家珏 看到妻子一個人照顧家 珏，我感到她非常勞累 我感到她非常勞累， ，所以決定提早辭職回港 所以決定提早辭職回港， ，與妻 子一起照顧家珏 子一起照顧家 珏，讓她有個依靠 讓她有個依靠。” 。”同場接受訪問的蔡媽聽到這番話 同場接受訪問的蔡媽聽到這番話， ，亦不禁 流下眼淚。 流下眼淚 。雖然蔡爸自稱在家中是一名 雖然蔡爸自稱在家中是一名“ “冷面笑匠 冷面笑匠”， ”，兒女都比較喜愛親近蔡 兒女都比較喜愛親近蔡 媽，但蔡爸的內心亦有溫柔的一面 但蔡爸的內心亦有溫柔的一面。 。

自製器械助家居訓練復康

為了照顧家珏，蔡爸毅然放下工作， 為了照顧家珏 蔡爸毅然放下工作，把所有精神 把所有精神、 、心機及時間全情投入 於家珏 於家 珏身上 身上。 。蔡爸深明復康之路是 蔡爸深明復康之路是“ “長期作戰 長期作戰”， ”，他亦沒有想過一步登天 他亦沒有想過一步登天。 。發 生意外至今已經十多年， 生意外至今已經十多年 ，家珏不斷接受很多家居訓練 不斷接受很多家居訓練、 、關節主動及被動式訓 練、肌肉協調訓練及協助式站立訓練等 肌肉協調訓練及協助式站立訓練等。 。一路走來 一路走來， ，蔡爸親力親為 蔡爸親力親為， ，他更稱 他更稱： ： “我們的父子關係 我們的父子關係， ，也因此而變得更親密 也因此而變得更親密。” 。” 家 珏 現時居住於家中 現時居住於家中， ， 蔡爸特別為他設計了一系列的 蔡爸特別為他設計了一系列的“ “ 自家製復康器 械”。 ”。蔡爸稱 蔡爸稱，“ ，“正所謂 正所謂‘ ‘久病成醫 久病成醫’， ’，我在醫院經常接觸那些復康器械 我在醫院經常接觸那些復康器械， ，所 以自己便在家中用一些簡單物料‘ 以自己便在家中用一些簡單物料 ‘照辦煮碗 照辦煮碗’。” ’。”蔡爸利用一些滑輪 蔡爸利用一些滑輪、 、繩子及 膠管， 膠管 ，便製造了一個讓家 便製造了一個讓家珏 珏借力站起來 借力站起來， ，以及讓他躺在床上也可做物理治療的 設施。 設施 。

從眼神已明白兒子想什麼

人，總會有情緒 總會有情緒， ，要接受自己失去活動及語言能力 要接受自己失去活動及語言能力， ，當中的痛苦我們也許 不會明白。 不會明白 。家珏雖然不能說話 雖然不能說話， ，但從他的眼神中 但從他的眼神中， ，蔡爸已可得知家 蔡爸已可得知家珏 珏想表達甚 麼。蔡爸指 蔡爸指，“ ，“家 家珏也會有發脾氣的時候 也會有發脾氣的時候， ，例如有時要他做運動 例如有時要他做運動， ，他會發脾氣 坐着不動， 坐着不動 ，要罵他才會做 要罵他才會做。” 。”正所謂 正所謂“ “愛之深 愛之深， ，責之切 責之切”， ”，蔡爸堅持要家 蔡爸堅持要家珏 珏做 運動， 運動 ，就是想他有一天能再次走路 就是想他有一天能再次走路。 。 家珏的復康之路 的復康之路， ，有蔡爸及家人陪伴着 有蔡爸及家人陪伴着， ，亦有不少醫護人員及有心人為 他們提供協助。 他們提供協助 。然而 然而， ，有時候總會遇到口沒遮攔的人 有時候總會遇到口沒遮攔的人。 。蔡爸稱 蔡爸稱，“ ，“多難聽的說 多難聽的說 話我也聽過， 話我也聽過 ，我也不會與那些人理論 我也不會與那些人理論， ，他們怎樣取笑我也可以 他們怎樣取笑我也可以， ，但絕不可以取 笑我的家人。” 笑我的家人 。”也許蔡爸是家中的 也許蔡爸是家中的“ “冷面笑匠 冷面笑匠”， ”，但他同時也是家中的守護 但他同時也是家中的守護 者。 ■香港文匯報記者 葉佩妍

“前世戀人”齊創業 “90 Degrees”續未了情 有云女兒與父親是前世情人，不過華人家庭中父親的 形象向來內斂， 多不擅於表達情感，只在背後默默為子女 付出。飾物品牌“90 Degrees”的幕後主腦之一 Anson 亦 然，記者邀約訪問，他只委託負責“拋頭露面”的女兒Ceci向記者交代，“我絕非因退休無事幹而創業，而是女兒有 設計天分，我就一起做”。Ceci 形容Anson 是典型為口奔波 的好爸爸，犧牲與兒女相處的光陰，換來一家安定生活。 來到爸爸退休之日，兩父女終可透過創業搭起親密的溝通 橋樑，再續“前世戀人”未了情。

父初不願 旁敲側擊“落撘” Anson 年輕時在一家玩具貿易公司從事採購工作，對於 物料、顏色、選材養成 一套獨特的眼光，女兒 Ceci 說，爸爸曾經也想 發展自己的一門手藝， 但無奈年少時要養家餬 口，環境不容許他放棄 薪水穩定的工作去做手 工藝。Ceci 於大學設計 系畢業後任職過相關行

■蔡爸利用一些滑輪、 繩子及膠管， 管，製造了一個讓家珏 家珏 借力站起來的“自家製” 製”物理治療的設施。 施。 葉佩妍 攝

業，5 年前回歸自由身設計師，眼見爸爸 亦喜歡手藝，於是趁他退休，邀請一起 創辦飾物品牌，豈料不被領情，“他 最初不願意，說‘手作是年輕人才去 做的，不要找我啦。’” 但 Ceci 認為，建立品牌的背 後有份動力和責任，可以令爸 爸退休後繼續向前走，於是旁敲 側擊，央求 Anson 陪她去買物料， “結果他又會給我意見，又會主動畫 串 圖”。 從點點滴滴的相處中，Ceci 發 ， 他 現爸爸不只有審美眼光，也會運用自己多 年的工作經驗完善作品，“有時我說用珠 說：‘不好 吧，咁老套！’我說用木，他便分析指夏天出汗容易令吊 墜發霉。”Anson 慢慢參與主導作品，“90 Degrees”終於 在2013年末誕生。

合作無間 父女關係拉近 Ceci 指，爸爸內斂，明言不負責對外溝通環節，他只 負責包裝、產品說明、會計等一切幕後工作，把所有待客 環節留給女兒負責，但爸爸的細心令品牌建立過程更臻完

不一樣的區爸爸 寄養視如親生女 香港文匯報訊（記者 陳敏婷）教授寄養家庭父母照顧孩童技巧 的講座與活動上，幾乎清一色都是女士，除了他──區先生。每天 工作以外的時間、每月僅有的假期，區先生都會用於家庭事務上， 分擔太太的辛勞，陪伴猶如親女兒的寄養小朋友。區太讚丈夫是 “毫不吝嗇照顧家庭的好男人”，女兒讚爸爸“好盡責從未忽視家 庭”，他卻腼腆而謙虛地說：“應份的”。 養大一子兩女後，現年近 70 歲的區先生，十多年前同意太太決 定，提供寄養家庭服務，照顧過 4 個有特殊需要的小朋友。Julia 自 15個月大開始住在區先生的家庭，至今已經12歲，早已直接稱呼區 生、區太為“爸爸”、“媽媽”，笑言要在區家出嫁。

打工湊女同等重要 一般在提供寄養服務的家庭中，通常主要由寄養姨姨負責照顧 小朋友，寄養叔叔雖然同樣愛錫小朋友，但更多時間要投入於工作 上；不過，區先生的寄養家庭服務卻有點不一樣，他與區太對 Julia 付出的時間同樣多。

每天送上學 風雨不改 每天早上 8 時，區爸爸趁上班之前，都會風雨不改帶 Julia 上 學，直至今年 Julia 要求自行上學，這個習慣才沒有一直延續下去。 “大個女了，開心看到她的進步。”區爸爸說，Julia 對自己的信心 不足，對當年教導 Julia 走路過程，依然歷歷在目，“首先拖着行大 路，有進步就拖着她行圍住草叢的石壆，直至有一天她不用再拖着 我，會行更會跳，教了足足大半年。” 區爸爸要上班，家務的部分主要由太太負責，但他知道太太的 腳不好，有時骨痛，他就主動分擔。每個月 7至8天的假期，區爸爸 總用於家庭事務上，教 Julia 讀書寫字的任務，亦落在區爸爸身上， “她記憶雖然不太好，但勝在 乖，好善良”。雖然 Julia 患有 讀寫障礙，寫字時“筆筆皆辛 苦”，但字跡乾淨整齊，都是 一家人共同努力的證明。 那 天 回 家 ， Julia 拿 出 100分的考試卷，逗得區生、 區太非常開心，一直記在心 中。照顧 Julia 的日子，轉眼 已經 11 年。考獲高分數的考 試卷雖然不常出現，但區生、 區 太 更 希 望 看 見 Julia 的 成 長，學會獨立，“教導的過程 的確不容易，但看到 Julia 慢 慢進步，就不會覺得 累。” ■區生區太透過國際社會服務社 轉介， 轉介 ，接受照顧 接受照顧Julia Julia。 。黃偉邦攝

善，“他有一次經過珠寶店，看到櫥窗的首飾有盒包裝， 他就回來建議為產品加裝飾盒。”Ceci 續指，有一次爸爸 在船上看到身旁的乘客戴着他們設計的手鏈，即興奮地向 女兒說：“看看！是我們的手鏈啊！”然後便樂上半天。 Anson 特別透過女兒強調一句，“我不是因為退休沒事 幹而去創業，而是我的女兒有設計天分，我又享受一起 做，那就動手做。”Ceci 形容，以前與爸爸的關係很普 通，“就是平時沒甚麼事都不會找他那種”。年輕人生活 日夜顛倒，即使住在同一屋簷下，歸家時父母或早已入 睡，“一家人都未必經常見面”。但自“90 Degrees”創立 後，父女關係漸漸拉近，二人溝通除了品牌工作，也多談 家中瑣事。 她表示，“爸爸就好像在背後默默支持我的男人，我 覺得自己好幸福，有多少父母願意這樣在支持你之餘，更 加會參與其中，而最重要是，他本人也享受這件事情。” “90 Degrees”這個名字，亦隱含了 Anson 的願景， “假如人生是一個圓形，一分為四，每份有 90 度，象徵了 我們一家四口。”Ceci 說，也代表爸爸在最後的四分一人 生路上，有女兒相伴，在“90 Degrees”補回前半生缺席的 親子時光。 ■香港文匯報記者 袁楚雙

■ Ceci 和父親 Anson 透過建立品牌 “90 Degrees Degrees”， ”，搭起親密的溝通 搭起親密的溝通 橋樑， 橋樑 ，但內斂的爸爸卻不肯上鏡 但內斂的爸爸卻不肯上鏡。 。 袁楚雙 攝

財經專題

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年6月22日（星期一）

+ 網 互聯

借網絡拓海外市場 線上銷售超實體

篇 力 商助 電 之 ■義烏雙童日用品 公司董事長樓仲 平。 白林淼 攝

20 年前用電腦找客戶傳真號碼 全球最大的吸管生產商義 烏雙童日用品有限公司，不僅

年，樓仲平為公司註冊“雙童”商標，在義烏 1995的一家圖文複印社裡看到電腦，大為感興趣， 回家後沒幾天就買回一台 486 電腦。後來他就學着上網，順

客戶生產，這讓公司的生產經營非常穩定。

借“網”奪回訂單議價權

是義烏電子商務起步最早的企 手還搜索了一下有沒有生意可做。“我當時很好奇，還進到 不過，大訂單非常強勢，把我們的利潤壓得很 業 之 一 ， 還 是 中 國 最 早 一 批 美國國防部網站去看，不過什麼也看不懂。”樓仲平不會英 低，而且產品貼的都是他們的牌子。” 樓仲平表

義烏小商品

文匯財經

B2B 網站的付費用戶。該公司 語，就找來大學生幫忙，白天在國外的網站搜索，晚上就發 示，小客戶的利潤往往是大客戶的3 倍至5 倍，他希 董事長樓仲平表示，他喜歡電

傳真，直接傳到那些網站顯示的傳真機上。

歐洲市場佔有率達30%

腦，很早使用網絡，電子商 務改變公司並繼續影響着企 業的發展。實際上，在義烏 這個全球最大的小商品集 散地，有近八成的企業通 過電子商務拓展業務，目 前義烏的網上交易額已 經超越實體市場，強勁 發展的電子商務正重構 原有的小商品貿易模 式。

望把議價權掌握在自己手中。

網 羅 天 下

小客戶利潤高更給力

當時那個年代，國外不少企業在 B2B 網絡上求賢若渴。 靠着這種“土洋結合”的方法，樓仲平第一次直接接到國外 客戶的訂單。“這位客戶是日本人，當年已70多歲，他還專 程到我們公司來考察，住了幾天，給我許多海外網站與信 息。”樓仲平說，在還只能電話撥號上網的那個年代，網絡 不僅改變了雙童吸管只能在義烏市場上銷售的歷史，而且還 開啟了一個巨大的海外市場。 從 1998 年到 2002 年短短 5 年裡，雙童的外貿客戶名單 中已經不乏 Dollar Tree、沃爾瑪、英國 TESCO 等超級企業。 雙童吸管在歐洲市場的佔有率甚至到達 30%。據統計，雙童 公司日生產量達15噸、約1億支吸管，每天出貨7、8個集裝 箱。 “樂購、沃爾瑪等企業的訂單都很大，一個訂單都是 100 個或者 200 個集裝箱的，公司一個月基本上只給一個大

“我當時只有一個原則，如果 1 個大客戶頂 10 個 小客戶，我為什麼不去找10 個小客戶來做生意呢？大 客戶他說了算，小客戶我們能商量。”他續說，那個時候 他就思考着一是要“兩條腿”走路——內外貿兼顧，二是 小客戶原則。於是，公司便再利用電子商務新批發和零售 市場，降低大客戶的訂單比重，按小客戶與大客戶 8:2 的 原則承接訂單。 據悉，樓仲平的經營思維有些與眾不同，他不僅自 己足不出戶，而且規定公司業務員只能利用網絡尋找客 戶。 目前，雙童公司在阿里、天貓、京東、1 號店等各個電 商平台搭建了旗艦店，電子商務年零售額達 2,000 萬元人民 幣（下同），且年批發 1.5 億元的總額中，電子商務推 廣批發業務佔40%。

■香港文匯報記者 白林淼 義烏報道

/ ' ( 0

*

+

)

,+ '

*(

+

,

(

0

( (

,+

■馬騰電子商 務公司去年營 業額首超實體 店。 白林淼 攝

與有形市場互促共榮態勢 她說，目前義烏傳統企業應用電子商務成為主流，該市的開拓五金、俞 兆林內衣、雙童吸管等傳統企業利用電子商務拓展銷售渠道，並在細分領域 排名前列；浪莎、寶獅馬等傳統企業的電子商務銷售額已突破億元。襪子、 內衣、襯衫、帽業、汽車用品等行業領域的電子商務應用不斷拓展，一批行 業垂直類電子商務平台陸續湧現，正在形成與有形市場互促共榮的發展態 勢。 據義烏相關部門統計，今年第一季度，義烏電商實現交易額 260 億元(人 民幣，下同)，同比增長 22%，已經超過了中國小商品城 257.35 億元的成交 額。

義烏電子商務發展數據 (人民幣) 2014年 電子商務交易額：1,153億元，同比增長35%，為2011年的3.3倍 中國快遞日均出貨：95萬票 跨境快遞日均出貨：35萬票 區域網商平台賬號數：24 萬個，其中註冊地在義烏的淘寶賣家（含天 貓）賬戶近11萬個 電子商務園區：19個，內地佔比近20% 總面積：超過86萬平方米 規模快遞企業：134家 網拍店舖：200餘家，網絡攝影師近千人

2015年 1 季度 電商實現交易額260億元，同比增22% 電商外貿零售交易額：39億元，同比增44% 外貿B2B交易額：73億元，同比增16%

馬樟良，是義烏國際商貿城從事陶瓷、玻璃餐具等買賣的經營 戶，亦是馬騰電子商務有限公司董事長。以往他和多數義烏市場裡的 經營戶一樣，只會守着自己的實體商舖等着客人上門，然而自2009年 以來發生在家門口變化打破了他的傳統經營思維。

改變守株待兔等客觀念

馬樟良生活的青岩劉村位於義烏市郊，由於與義烏最大貨運市場 僅一條馬路之隔，這裡自國際金融危機後迎來大批網商進駐。當時， 一撥又一撥的年輕“掌櫃”租住進他的家中，這讓他開始對用互聯網 做生意產生濃厚興趣。 “很多年輕電商滿懷激情來到這裡，他們經常會聚在一起，探 討如何做好生意。他們的努力給了我正能量。”從不懂電腦開始， 馬樟良一點一滴地積累，2011 年他在自家樓房裡成立了馬騰電子商 務有限公司，組建了自己的電商團隊，從此大規模地開展電商業 務。 如今，馬騰電商在淘寶、天貓、阿里巴巴、京東等眾多平台都開 設了網店，成功培育陶瓷砂鍋玻璃類產品的O2O運作模式。去年，馬 騰電商全年營業額突破 4,000 萬元（人民幣，下同），首次超過實體 店。馬樟良表示，他目前正在提升餐具的包裝質量，投資了 2,000 萬 將所有的餐具包裝換成紙塑的環保材料，為做跨境電商做準備，爭取 到2018年實現1億元的營業額。 與馬樟良相似，在義烏國際商貿城經營日 用百貨的王劍俠， 也於 2013 年在義烏小 ■馬騰電子 商品城旗下的“義烏購”電商平台上開 商務公司董 出了網絡商店，正式成為萬千網商中的 事 長 馬 樟 一員。 良。 白林淼 攝 線上引流客戶到實體店

王劍俠透露，“觸電”2年多來，她的網店 交易額逐漸上升，目前已經佔到店舖總交易 額的5成左右，今後預計還會在此基礎上有 所增長。同時，得益於實體商舖及誠信優 勢的幫助，不斷增長的線上交易額又反過 來促進了線下撮合交易額的不斷提高，由 線上引流至實體店舖的客戶日漸增多，由 此基本實現了線上線下的雙贏。此外，通 過“義烏購”推出的合計劃，她還在中國 其他專業市場找到了二級分銷商。

﹁

網店第一村 聚萬五從業員

憑借小商品產業優勢，義烏迅速成為中國網上集聚中心、全球網貸營銷 中心和跨境電子商務高地。據統計，義烏全市規模以上企業中有 76.3%的企 業正在利用電子商務拓展業務，30.1%的企業自建了電子商務門戶網站，各類 平台的電商總數超過24萬戶。 義烏市委副書記葛國慶表示，依托繁榮的市場和暢通的物流，義烏電子 商務發展突飛猛進。去年，義烏區域網商在各類平台賬號數達 24 萬個，其中 註冊地在義烏的淘寶賣家（含天貓）賬戶近 11 萬個，全市電子商務交易額 1,153億元，同比增長35%；內地快遞日均出貨95萬票，同比增長58%；跨境 快遞日均出貨35萬票，同比增長40%。

由實入虛 生意做大

全市逾 76%企業觸網

■ 去年 11 月 ， 李克強總理走進義烏 李克強總理走進義烏“ “ 網店第一 村”。 香港文匯報浙江傳真 在義烏市郊距離義烏國際商貿城 7 公里的地 方，有一個叫青岩劉的村莊，全村在冊人口僅 1,723 人，但該村卻有各類電商店舖 2,800 餘家，從 業人員 1.5 萬人，平均年齡 25 歲，2014 年線上交易 額達35億元(人民幣，下同)。

﹂

擁有最完善物流網絡

據了解，青岩劉有最完善的物流網絡，有快遞 20 餘家，貨運專線 160 多條，覆蓋全國 260 多個大 中城市，年貨運吞吐量超過 440 萬噸。正因這裡擁 有濃厚的電商氛圍，先後有來自全國的 8,000 多名 大學生在青岩劉創業，8 家年銷售額近億元的網貨 供應商，義烏電子商務 Top30 人，近 60 家金冠店舖 都創業起源於青巖劉。 而且這裡還是電商行業的前沿，抱團串貨、小 額混批、“三共享”、網貨超市、B2b 模式、網倉 智能配送等專有名詞均起源於此，義烏工商學院電 商創業夢工廠、淘寶、天貓、京東、E-BAY、亞馬 遜、WISH 等各平台實驗室紛紛入駐，浙江省首個 電商公共服務平台“網店第一村—青岩劉”正式上 線。首個以村命名的全國性年度論壇“青岩劉論 壇”被譽為電商創業的“達沃斯”。去年 11 月 19 日，李克強總理視察青岩劉村，稱讚其不愧為“中 國網店第一村”。

文匯副刊

聲光

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年6月22日（星期一）

《完美巨星幫 完美巨星幫》 》 人聲無限可能

ty 文：Chris

新戲上場

》 信 回 的 星 《巨 2 e k a t 有 生命

三年前，電影《辣妹合唱 團 》 （Pitch Perfect） 無 緣 在 香港上映，片商大概覺得題材 冷門，香港人未必受落，沒有 將之引入，豈料電影全球票房 亮眼，更掀起一陣無伴奏合唱 （A Cappella）熱潮，片中歌 曲如《Cups》點擊率破千萬， 原來，A Cappella 可以咁型咁 好玩。 來到《完美巨星幫》 （Pitch Perfect 2） ， 一 眾 “女神”繼續又跳又唱，表演 直逼雜技級數。今次她們為挽 救聲譽，硬撼歐洲勁旅，同場 多個風格各異的無伴奏組合亦 叫人眼前一亮，不得不感嘆一 句，A Cappella 的世界實在太 amazing。 文：香港文匯報記者 伍麗微

概因為上集大收旺場，《完美巨 大星幫》今次終於有得上，觀眾可 以一睹碧嘉、肥咪、歌兒一眾歌姬的 魅力。電影以校園無伴奏合唱出發， 講這班女仔經歷大學洗禮後，即將畢 業，雖然搞砸了總統生日獻唱，成為 全美笑話，但眾人依然千方百計，以 去到盡搏到盡的姿態，誓要贏得無伴 奏國際錦標賽、風光畢業。

為夢想重新出發 而片中角色如碧嘉、肥咪、歌兒，甚至是新加入 的一年級成員，都各有故事。碧嘉找不到人生方向、 不願畢業踏入社會；肥咪口沒遮攔、終日瘋瘋癲癲， 最後差點錯失良緣；歌兒開始厭倦女神合唱團生活， 偷偷為自己密謀後路，瞞着眾人在唱片公司實習；還 有其他成員即將各散東西、不知何去何從的迷惘。每 個人都有自己的苦惱，亦因為信念不一、追求不同而 起爭執，這也成為合唱

團裹足不前的原因，大家勉強湊 合，甚至開始脫離無伴奏合唱這 個載體，以過於浮誇的演出來吸 睛。 第二集某程度來說是一個尋 找自我的過程，女孩們喪失初 心，唱歌滲入雜質，因而發揮不 了最好的狀態。而無伴奏合唱又 講求默契、信任，畢竟在無樂器 “陪襯”、僅靠人聲的情況下，如果大家未能集中注 意力、稍為失神，便容易出錯。從幾場 battle，不難 看出女神合唱團貌合神離、不復當年勇，加上對決的 是德國超級勁旅“音樂機器”─擅於玩電子跳舞音 樂，舞蹈整齊、統一，與女神合唱團的風格不一樣。 兩者第一次在私人派對上的較量已經非常有火 花，後來女神合唱團又在無伴奏國際錦標賽的前哨戰 中被挫，最後在決賽中一較高下。由於勢均力敵，每 次較量都很震撼，而且每隊擅長的領域又不一樣，使 出的招數讓人大開眼界，不得不寫個服字。

龍 藏 虎 臥 地 本 間 市 城 走 遊 Metro ■ 恒香港亦有為數不少的無 大射手艾 伴奏音樂組合，而且實力不 傑臣。 傑臣 。 新華社 容小覷。去開劇場的觀眾， 大概對一舖清唱這個無伴奏 合唱劇團不陌生。劇團由高 世章、趙伯承、伍宇烈於 2012 年成立，專注發展原創 音樂劇目，而且與不少藝團 作跨界演出，去年的合唱劇 場《大殉情》便頗為矚目。流行音樂方面，由四個鬼佬組成的 Metro Vocal Group 絕對顛覆大家對音樂的想像。四個成員 Sean、Kevin、Eric、Michael 都 來自美國，他們擅長各種曲風，流行曲、搖滾樂、R&B、爵士樂等都難不到 他們。四子一直周遊列國，周圍打滾，豈料2005年受邀到香港迪士尼樂園表 演後，便與香港結下不解緣，從此長居香港。 “我們是以香港作基地，但演出不限制於香港。”四子不時受邀到各地 演出，反而較少在香港開show，但不代表他們忽略香港觀眾。早於2009年， 他們便翻唱容祖兒的《我的驕傲》，並拍攝 MV，引來迴響。但真正讓他們 為人熟知的是，2010 年錄製 Beyond 的歌曲《海闊天空》，視頻放上 youtube，至今已累積一百二十萬點擊，不少人更留言大讚他們廣東話標準，重 新賦予這首經典金曲生命力。 語言從來不是限制，至少對於 Metro 四子來說，翻唱不同語言的歌曲是 一種樂趣。除了廣東話歌，他們亦唱國語歌，去年他們便在台灣舉行了幾場 演唱會，出色的唱功及“地道”的普通話，讓全瑒High 翻。當然，他們亦走 訪了內地不同的城市，不時 出現在內地電視節目上。要 掌握這麼多語言絕不容易， Eric 便說，他們花了很長時 間學廣東話，因而才有這般 字正腔圓的發音。 “香港真是一個非常有 趣的地方，”四子異口同聲 地說。

影音館

業 專 的 中 餘 業 出擊 量 能 正 S GLIS 香港的無伴 奏合唱風雖不如 美國，但自由好 玩的演出模式吸 引不少商家，演 出機會亦愈來愈 多。本地女子無伴奏組合 GLISS 便是一例，這個六人女 子組合雖不如 Metro 般“專業”，但勝在興趣行先，而且 全女班組合亦較少見，2010 年成立至今，亦接了不少 show，例如街頭演出、商演、婚禮等。“我們一年大概 接十幾個演出，畢竟要夾時間。”成員之一的Gloria說。 其實幾個女仔本是中學同學，大家喜歡唱歌，畢業 後亦有聯絡，傾下傾下便冒出成立無伴奏合唱團的想 法，“唱歌是我們的興趣，而 A Cappella 最感動的是人 聲夾人聲，這比樂器更叫人感動。” 音樂的力量超乎想像，而 GLISS 便希望用這種力量 去幫助有需要的人，帶給大家正能量。最近，她們為香 港癌症基金會作籌款演出，一邊唱着勵志歌，一邊看到 在場人士眼濕濕，心中也感動不已。唱歌可以放鬆身 心，治癒他人亦治癒了自己。看着她們吱吱喳喳、說 說笑笑，突然明白電影裡女神合唱團所強調女性之間 的情感，一群女孩聚在一起講八卦、唱唱歌，這種有 人在身邊互相支持、互相分享的感覺妙不可言，Gloria 便說，這其實可以釋放情感，力量強大。 雖然沒想過要成為專業樂團，但大家心中有夢， 希望未來一兩年可以開concert，分享愛與正能量。

文：大秀

《加州大地震 加州大地震》 》夢幻危機 “想去哪裡？去加州囉。”《重慶森林》內在 快餐店弄着齋啡的阿菲，跟警員 663 說着。餐廳內 （嚴格來說是間外賣店），CD 機正播着 The Mamas and Papas 的 〈California Dreamin'〉 ， 阿 菲 想 當 空 姐，去加州，而 663 失戀，長洲也不想去。我估計， 除了在《阿甘正傳》內出現過，這首《加州夢幻》還 得感謝王家衛的厚愛。原曲在 1965 年面世，由民謠 組合 The Mamas and Papas 的 John Philips 和 Michelle Philips 撰寫，大意是人在紐約難抵寒冷，想到加州陽 光就有希望又暖在心頭…… 近日，由大隻佬 The Rock 主演的《加州大地震》，令這加州夢幻又再出 現觀眾眼前。 電影版〈California Dreamin'〉由澳洲籍女歌手 S. I.A 主唱，為了要有 Epic 風，整體節奏拖慢了，編曲 也欠奉驚喜──開場的 Gospel 式和聲，算是有末世/ 大災難的感覺，但略嫌 ad-lib 過多、有點拖拉。進入

正題後，以鋼琴代替原曲的結他作為主導，配 上激昂的電鼓和“操兵”式弦樂，你自然就能 想像到電影主角 The Rock 那超人救世的行動 和扭曲的臉容，由原本人在紐約心在 LA 變成 末日救未來。說到其他版本，也有 Diana Krall 專輯《Walflowers》內收錄的爵士慢版。最著 名的“正式”錄音版，就得回帶到收錄在 1986 年 The Beach Boys 的精選大碟《Made In U.S.A》內的版本。 一經 The Beach Boys 手，自然略為風格 化了，但編曲跟原版沒多大變化，只是 upbeat 不少，中間的樂器獨奏變成色士風主導，更為 adult contempt。演奏方面有 The Byrds 成員 Roger McGuinn 負責 12 線彈結他，而 The Mamas and Papas 的 John、 Michelle 也在歌曲的 MV 中亮相。但說到香港觀眾最 有記憶的，肯定是上文提及在《重慶森林》由王菲

假若生命可 最想 以重來，你 ？ 回到哪一刻 回 講述 到過 有很 去的電影 爾柏 多，但像阿 新作 仙奴主演的 信》 《巨星的回 Col（Danny 例 是 lins） 便 命 生 外，同樣講 而非不能。 谷 關鍵是不為 至 ， an Fogel來 墮 再 會 可 因際 ，因導演 D 生命亦 奴 ， 仙 去 柏 過 爾 到 夢回 劇的阿 ns，並帶 底，不靠發 Danny Colli 轉移至舞台 心 星 重 巨 出 寞 演 落 搞 近年慢慢將 回信》中的 ，寫過《滾 演《巨星的 此前是編劇 飾 an 應 ， m el 答 虎 og ， 馬 F 也不 Dan man 的執着 導演，一點 繹真性情。 做 演 次 ， 首 色 演 ， 角 之人 出 劇本 動戲中各個 團》等精彩 等一眾好戲 郎 寧 伴 貝 爆 納 老 安 《 杜化龐馬、 了愛情》、 改細節。 仙奴、基斯 柏 開 爾 阿 邀 琢台詞，更 雕 起 巨星，每次 一 除了盛 ， 意發揮 透幾十年的 任 紅 人 有 、 班 錢 本 這 有 老 ，但 靠食 外，更讓 Baby Doll〉 次飾演一個 今 ey H 奴 〈 仙 色 的 柏 、女 ， 阿爾 身訂造 酒精、毒品 首為他度 迷 沉 那 日 出 終 唱 ，這樣 樂。 show， 例 必 亦沒有目標 原來很不快 我 ， 自 他 有 的 沒 仰 記 ， 景 名時，接受 法拋開名利 勢、受萬人 巨星尚未成 想改變卻無 年 ， 當 偶 望 ， 了 慾 過 人 作 而錯 作弄 失去創 訪問的他因 老天爺最愛 了 但 砸 。 搞 死 入 ， 如 落 像 的他生不 四十年後才 翰連儂為偶 寄出的信在 到自己視約 儂 提 連 ， 問 翰 歎當年若 訪 約 者 這封由 腕興嗟，感 。 扼 信 亦 封 邊 一 方 像回給他的 不已，另一 一方面驚喜 他 ， 中 手 y 酒戒毒，並 。 Dann 離女色、戒 勢必不一樣 遠 運 ， 命 步 ， 起 信 並未落入 重新 收到此 Danny 決定 親情。電影 ， 及 力 遲 作 怕 創 不 步，但 有心 已久的 踏出了第一 圖尋回失落 然 企 雖 ， ， 州 生 西 人 性 遠走新澤 上不一樣的 導演非常人 anny 自此過 談何容易。 D 利 述 快 名 講 且 卻 地 並 拋 俗套 善、 巨星 關係有所改 變就變，要 的 話 人 是 想 家 豈 既 與 又 個 人生 作新歌、 ，刻劃出一 anny 慢慢創 一腳退縮了 少人 門 不 臨 ， 偏 化地鋪墊 D 年 偏 人到中 手，但 到 s。 n 追 li 理 ol C 經 y 生 n 要將酒店 過去的 Dan 過不一樣的 卻無法拋開 有勇氣，想 、 沒 頸 卻 瓶 變 破 改 。 突 己，想 來都不容易 如同看到自 自己的心從 從 仙奴首 順 看到 Danny 柏 要 爾 ， 阿 這也是 在的所有 ， 現 唱 下 獻 不 前 放 觀眾 活卻 的中場休 ago 演唱會 anny 在數千 D ic h C 幕 一 隊 中 樂 便 片 借美國搖滾 oll〉，導演 Live，劇組 Hey Baby D 〈 唱 大 ， 次在台上唱 舞台 柏仙奴站上 息空檔，讓 實是 noth。 彩一幕 思議，但現 精 可 這 不 下 似 拍 看 趁機 y， ，約翰連 信給 Dann 自真人真事 編 改 乃 約翰連儂寫 實 夫堤 信》 音樂人史提 《巨星的回 名 。 著 le b 國 si 英 os p ing im ny 的真身是 翰連儂看到 存在，Dan 誌訪問，約 雜 受 接 年 儂的信真實 絡方法， 他當 Tilston）， 甚至付上聯 ve 末 te 信 S ， （ 我 頓 斯 失去自 鼓勵他不要 夫手上。 訪問後寫信 才送到史提 後 年 多 十 三 可惜信件在 可能。 是充滿各種 就 命 生

文：沙壺

流金歲月

寶 寶 馮 者 俠之大

，我就一 展率先放映 影 馬 金 灣 人物的 於台 角色為主線 《媽咪俠》 年 的 老 導 中 執 以 森 音， 一部 高志 曾江、邵音 ，因為它是 早於去年由 、 期 寶 日 寶 的 馮 映 ─ 香港正式上 相當的老戲 主要演員─ 直關注它於 非凡、旗鼓 戲中的幾位 力 而 實 ， 位 見 三 少 。 ？ 比較 女配角銜頭 人翹首以待 電影，題材 像獎最佳男 併，怎不令 金 火 待的， 影 大 期 電 技 所 港 演 最令我有 俱擁有香 人生閱歷 此 的 因 歲 ， 0 0 前 2 經是 躍幕 來超過 影，原來已 音音一直活 電 邵 骨，以加起 的 與 角 江 主 曾 中， 一次擔綱女 演的母親角 三位前輩當 俠》再次飾 寶寶。她上 咪 馮 媽 的 《 作 於 新 有 的平凡婦 ，她 自然是久未 於中年危機 》。20 年後 陷 媽 個 媽 一 的 是 樣 ，下有 ，而 不一 離婚的父母 的神奇女俠 1995 年的《 鬧 地 有 遁 上 天 但 飛 ， 蹤多年 府工 個懂得 愛的丈夫失 羨的高薪政 色，並非一 阿 稱 ， 人 是 人 的 份 擁有一 疲於奔命、 日。更不幸 人阿愛。她 擊，令阿愛 幾乎家無寧 打 ， 的 子 煎 兒 交 男 外 宅 會追債，內 不事生產的 累她被黑社 連 還 然 由最初的 竟 之後， 緒起伏大， 情 的 她 為 因 當然， 馭的角色， 心力交瘁。 變得過火。 駕 會 以 就 難 ， 常 住 非 3 稍一拿捏不 阿愛是一個 的馮寶寶 ， 坦然放下， 於演藝世家 的 身 後 出 譚 最 。 莉 到 餘 莎 歇斯底里， 絕對游刃有 譽為“東方 兒，更被美 ，演繹阿愛 寵 說 的 來 500 部電 界 寶 影 寶 對馮 共參演超過 即成為電 今 旋 至 ， ， 道 出 出 份 前演 《楊門 歲以童星身 繼續從事幕 以及電視劇 ， ， 後 》 之 瑰 人 玫 黑 大成 影為馮寶寶 2 黑玫瑰對 寶”。她長 作。誠然電 情》、《9 表 了 代 不 的 新 心 《 繹過的所 入民 影，其中 下成長，演 ，都是她深 燈 》 光 天 鎂 則 於 武 談論下進 歲開始 女將》、《 眾的注視及 ，但她從 3 觀 利 界 與 世 名 全 的 大事，都在 帶來數不清 困擾。 的所有人生 過 寶 歷 經 她增添不少 、 為 也 發一張由馮 ， 有角色 樂 候，觀眾獲 的童年歡 時 她 的 題 奪 場 剝 標 先 但 張 一 》優 行，不 照片，以及 賞《媽咪俠 年 觀 童 去 的 日 她 當 領 印有 猶記 的帶 ， 意卡，裡面 是基於宗教 心 許 的 也 容 。 內 照 咪俠》 婚紗 寶親自設計 。就像《媽 我育我”的 心 養 的 ， 恩 影 感 電 “講 無恨，只剩 為：“感謝 與黑社會 寶已經無怨 膽識隻身 寶 夠 馮 她 ， 是 塵 的 不 年輕 家傭 回首前 俠”， 所愛，接受 稱得上“ 親 夠 父 能 其 ， 愛 願意 抱我獻上 的阿愛 不再執着， 祝願大家緊 終 “ 最 ： 她 道 是 寫 還 馮寶寶 數”，而 心意卡最後 後，等候和 。 之 母 場 後 散 的 看 阿曖成為她 世紀的馮寶 伴回家”， 意，與你相 從影超過半 愛 白 濃 明 濃 就 份 ， 的這 之不散 觀眾人龍驅 合照的長長 了。 受觀眾愛戴 寶，如何深

Lip-Sync 到街知巷聞的“演出”。最得筆者歡心的 cover 版，就是幾年前 John Mayer Trio 以 Jimi Hendrix 曲風在 Conan O'Brien 的 The Tonight Show 上現場表演 的版本。有 Steve Jordan（鼓）和 Pino Palladino（低 音結他）助陣，groovy得來好聽到爆，又很感動。

!"#$%&'( !"#$

ÁÂ"

¢£¤¥P¦§¨

s t X µ¡ ¶ · ¸ ¹ ' ¥ º » ¢ £ ¼ ¤ ¥ P ½ L ¾ ¿ À

Ñ4 Ò L Ó Ô g © Õ - Ö × ¨ + ,hØ]Ù-æ! Úg æ ì Û u Ð ¡ Í % ºwý3" bÜ 4 Òó × } g Ý 0 Q q s 0 G Y æ-12Hs7! ¶Þ g µ H %Ö ß 8 ! %fà}áÌ⪠ãK\)äP-å þ! æ)äPrçèL é ê g ë ì Ö! íúîÕ)äP-ï< ! w ý 3 Áÿ @ ðñòó" )ä P-ï < Ô ô t ! @ ð ñ ò ó Á õö÷ø! D¡@ù - È k ú û w Ö óüý ãþÛ áÌÃõö÷VÕ" ä)ä Pÿ u , ã ! à } á Ì !"ÃÑ= " ¹z k H ç Ö ß 8 ! )ä P-ï < Ñ Ã Ù! 4wÖóg# R~ æ -$ ! 6 × !! å $!»ì%wÖó&ºý " ºÃ ý ! w ï < × ! w Öó 0 u L L\s@'(! 0u-) µ Þ @ ] * ! Ú

+NwÖó64Ò," é ! )ä P, ï Å Ã h N ô - ! ÅÃä+Ä.§/! 0 P )ä PÑÃ 1 0L4Ò" Ý0 Q q s h 0 ì í ¯ ° ± ~ 2 3 h PW&49! 4fÇV È Ê ! ä Ö )ä P rÀ5-çç%wÿu ã ! D \ à} Í%)P-çç6kgGY87æu" _t ! )ä P6 % Ã © Õo } 8 ! 9 {:ñ9G;! ÁÑÃ 1 0 L < ª w = \! >)äP¾?@;DA=B CD" \ ! )ä PE 9 © Õ! g D F ^ GÃwççÚÅÃH)-$! ±³w" $ ! » ì × ! )ä P-( I ¿ ! !":JKºwý3! ~ b w ý Í ý [ ÅÃLh" ¯°±t! hò5³lMÏTÌæ *0+ T - 4 Ò / f N p f á M O " BKLMD 5>F

}! /

g P _ B" E $ % & 'D G H å R S ; T ¹U0Vý]«;W«EGSV;«F « Ñ~ R o × N Ö Ã Vý ] « n ; á ú +! ~ w V ý < _ ` Á g áý X | r × º V u K T u oñ9 á ! )_ .r ¡" _`a! G SV; « Á [ I -= Í Û ¢ B %! = á Vý ] « ¯ n úI £ x L 0 -h % ¥ f ! @ ¤ áVýÛ « ¥\¦ß-L " _t! [ I -Vý < Á % § ¨ © ª! « a W ¬ B - ¬ ! ­ ® [ ¯° \ f « ! g b ± ² + % ³ ´ + µ ¶! Ï ú ú ! %· % j ¸ + \ ! ¹¹+X ûº-Ï "

Ö z W & ! g [IVÁg á úI! @»áVýÍ ÆP ý# ¢ « f ^ # u ¼ À ñ L ú ½ ¾ Í 3! _ ` Á g á ý X | r × º V u K T uñ9 á ! )_ .r ¡" è × Á ì Á ê ë 0 ¿ Æ Ð µ & g GH Vý ¶ l Á Â Æ æ Q h è æ X & ß ¦ « ñ § ` ¶ « å æ Q À è G2('!:2('.F n Ï É 6 ì ¼ · Á Á <  Ö! b `a" _ÛÖ Ã ! í O « Ñ Ò ô Ä Å Æ Á ëD Ç r ä # Z Í ^ Ï È É @ Á ! Ê = r¢ w n Ï Û Í « a Ë W r W ñ ! 3 V;« -« Ð ¢ õ Ì Ì & u ! · « ñ-Í r ¡" g Ú ! [ Í Î + ­ _ r I ) ð Þí O « Ñ ! 5 à · Æ V ; « Ï A% >Ð-Ç|" è 5HIJF B4D

!fgSVhVijV

klmnopqr B[ " E O P ç Q % & 'D G H L R S ; T ¹ U 0 V ý ] «;W«æQhèæX252('! ß6« ñ Y ` ¶ « ! Z [ \ +  ó7Ý]ÄènÏ«^n" w +  ó^IÏ_ak8 9: ` a V ý ] « b + G S V ; « É ­ c « d ß - Î ª e ó" fg! c«hßΪeÁV;«µ­nÏ««Y3Yi%Â\¦Ö­j ªók" aWVý¶l m£f ! GHVýÁÂÞn9! V;« hßo@p - q! \¦Ö­-YióDr_s­-j ! È «b+V;«[\t]É­" 2:: `aVý]«b+;Tuv wGHI! ΪÁI®ú x y - K ' z { | } ! ~ w Á ¶ Q '] º á ß - ;<=>=! %ß %ß-\ ! I® ,"E \8+0·Ê  Ð! w_xy- º DÅ" « 4 9 ! ¶ Q g Æ ?@2@ ç < á Ä ¥ ! ß ! ÁGHI f ÐZQ " % Q Z"- = ! GHÍC­ rÛ ZQ -ç< LúÂ|}r× º" K'z{Á <ú <-3 ! MPÞrÜ\z{ ·ÉÄ¡¢! ^У¤¥¦ -ߧ! K'z{ ¦r¨ ©Gª6«¬¿-À­" *::! ` a Vý ] « + ; Tu ® ¯ ¿ ° I u ® µ Å +±! ɭ᮲³-­´µÐ¶! ·¸áÍÐ᮹º! <»Z+ÍC¼½¾W" Úþ! ¿ÞÀL»QMPÁZQ± M-Åc" «ÜÝ! »QÍCÂÅÃs ±M# ±Ä# KÅ# Æ <! ²ÇÁÈ%-ÉÊ" Büg Ë-¶QÌC! guvj ­´µÐ¶ ! ÍÎZQ»Z[϶Ð-[ ´Ñ·.ÒÓ ­´¶-æÀ" «`a! ;Tuvno,Ô»QÍC}õ0ÕÖYZQ

!fgSV©ª«¬

²S

123456789:;<

_`a! IJKL+MN % ! uv+0 < ! 0-:; " % + ¡ M ¢£¤M-¥¦! §¨© +0-:; ! ª«g¬­®g ¯¢° ±% ²³" % - ´ 7 µ g u ¶ ­ · ¸ %¹º · » W ! ´ 7 « ¼ ½ < ! ¾ ¿ À -Á ! b  ´ 7 Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Á ÌÍÎÏ-" & QRSTÁÐW&Ñ)ÒÓ-ÔÕ

¢þ\ VÁ NOP<Q! ë ] Í7,d Ê =5i T ɧ! wm ë ] Í ? ¼ D ¼" äÉ-QhënÏ@W ¢# l = # 4# e = # m # F # d| # e # P # \ } # hY ~Ó Ú# | # h Y ~ i " # a uLi ! ±?V7ë@ O«Ñð í" ±%ò;! ÄÅÆg×`T;O«Ñ ¡ÂÖ! ß Ä è n Ï Ë W % V; ««Ð Ʊ%. ! Û Ö ~ b n Ï l åäÉ, À@ 3 ¢ ¢ í ! g V; «6ÚíPõ Ö s o À £ û+ì ÷ r! DÀ Á% û º ä 9 'P! b ¤ V ;«-õ Ú« @­¡" G'@*F B4D

)V³ ´©)V³

B" E $ % & 'D G H å R S ; T ¹ U0Vý]«;W«5GSV;«Fµ&6 æ Q À è 52@'!:2@'.F n Ï É 6 ! Ò ô Ä ÅÆ¢OPQgD )R S È k 8 ª 5 ½ T;O«Ñ¢ÍnO«Ñé" QXfU«Ñ37,Y0~?Vþ! w_QçÍ? ¼ D ¼ ! 5 ú c « Ë ' §` Þ í ! 8 ª Á W X Y 5RSF# Z u [ 5 ` " F F# \ ] ^ 5 _ H F# P | ] 5 ` a F# Ò ô ` a Õ 5 " E F# b c 4 5 Ò Z F# d e = 5 i 04 F# Ò ô R o W X f 5 g [ T F# Ó Ô = Ä } 5 e S F# h Y ~ i j Ç 5 ~ [ F# Ó k l5?mFLno[5e0pqF" 7,Å|9r-sßBOBÑte u¢ÍnOBÑ|X:! LvÖ ì íi>w¢ÍnìíÓxy! O«Ñä z{nðí|}~¢dw 8ª9í Ñ¢U Ñ! u¢U Ñ8ªÆ Ä ^¢ " ±þ! T ìín ³# cc ìí9 # K ìí\E¼L]A ìíhY~Ó =! ®\ VÁ Ô

×Ø# f ! ~wÁ»Q²³3ÙP6Ú ­´ µ Ð ¶ ! Z » QÌC@Û]Õ! _Ü3{¿,»QÍC-}õ Ý Þ " @ Ð Ú! «ß ;Tuvàá­´¶z *A" -:: `a Vý ] « â + ¶ Q '\ Ñ A â ` a { ã H ä [ îåLGHZ -ìÀ]æ! _ Þb+gç è ° X é ê 'ë×Ñ! cÞì-&+׺! ÛÖÞt] g u v ] æ 3 ÙPòÅ" «49! IË'\ÑÐu \Æ`aæK{ãHä[à ®åLZ -]æì¼íî[ïðÙñî! bÞ Ôª¿ ÆGH[ò`arI®åLZ óÎ-ìÀ]æ" ]æ ô 3Ùáß! Nè3%¶õ-æ¤ö;O@é êÑ×'÷! 3ÙPguvæõ_Trþø;ù! aËè37 ×}Ïú! ûD:;ÞDòÅ" @ ÐÚ! «b+;T '\Aâ! ü á®- '] gçèý | ë×Ñ" !::: ` a V ý ] « Z ; T u v g G » \ | » \ : ; 4 þ 0 `aÛÿ! «b+uv§! 4þ0-"ñ! >? Î 4þ0-íÐrSz# -4 " «$! ûGH»\:;4þ0| ! GH» % % á&×}'ÍÏñ! Ïú5 ç(z ! )&yzg å+< 4'L*+! ~wÁ&Åg uj ,-Öõ×}Ïú" b%ó./ó-×}01,I®-¹º ! ÍC-} :;L23)à 4-EF" «5t! @A\67,§68T9C! Þ÷rÅ /ó §6! 6ñgj íÐÖ:;L¼¿<=>! g¶? @< AB! A Í¡CC! ßàxCíD-}õñq" @AäNΪgÅ /óÇVÏEu! FÉGHIJZÓ é_KL-Å MNO! Pg@QRÙST M! ÁÿUäV WX! äN@YÀ §!" +:: ÒZVý]«~buvý[fP\]GH»Z -Ý [z{! <Cõ-Ý^! { I®_£Åã`-׺" « 49! rZQaY! ÄÅGH-]æ Èbcy¶! _ ÿf Ðæ È-Ûd! Á;<ÏþÏú-eË %" Ú þ 7 ¶ « Þ f Û Ä Å ý ¶ l { u Æ ::B G H V ý ¶ l B fg7aÆ;IVÍ-¶l" BCD

!"#$%&'()*+,-./0 !" # $ % & '( ) !"# * + , - . / +0 ! 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; 0 ! < =>?@A12BC-:;D)EF" GHIJKL+MNOPQRSTU VW &X Y Z )[ \ ! & + , ] ^ - . / 12789:;0" _`a! bc./12defghi ij k - $ e 1 2 ! l 1 2 3 4 m n o # 1234! pqr1234HGs" _t! uvXYdwxyzs{|} ~g u v + 0 C : ; !

9uvXY"

ÌÍ ­® ²S )V ³ ÎÏ Ð! fg SV Ñ· oÒ (%)!*+,-!./ ©ªÓÔ#

­® ¯°±

Ö! ×`uvØÙ" rÚÛÖ! _Ü Ý! N Þ « Z )+,ß à - + 0 á { Aâ! ª< :;0-ã7" ä å ! « æ ç . / + 0" è _t" éµÖ! JKêëìíîïð3U ÞÜ Ý ! ñ Æ ¬ ­ ò ó ! _ « § ¨ ¢ P ô)+,ßà-+0" _t! gb ­õ! BCÞö÷rb  ´ 7 ! ø ù ú û ü ý '(( þ Á ÿ × !í"#$" _t! êë« %& ' ( È @ -# )! « * n + , ! - . / 0 1 2 ) 3" _ 4 5 $ 6 7 8 b c 2 ) D 9 Ù ! /0 %: 1 Ü ! 5 « ; < # = > ? > @ ! < = Z © : ; A E F " è B'('C B)D

!\ Q R] H S^ T_ U V` $ a W %& b X Ac Yd Z [e

' oW X ¡

!"

" E $ % & 'C G H I Ë ÌÍΪÏÐ\ ÑÒôÓÔÕN Ö5íGHQ3 ×ØÙ«ìÚ Û Ü Q 3 X Ý -' Þ ß Ü à r 3 áâ"EOãÏ ä·äè å « æçènÏ« é à Á ì Á ê ë" ««Ñì íiîïNÖ& År «ðñÁ òó«ÒôÓÔ ÕNÖÖôÝ! bÂÜàõ 5 g 23'! ß + \ 2* & ! ö u + Ö *( 8! ÷"Eøù úûüýþÿ« !" " _t! #$ %&\! GHI Ë'\ÑÒôR oQG²(_T 9'ìÁ! )ð ÒôÓÔÕN Öì¼" _Þ` a! «Þ*+ ,3áâ"Eã Ïä-./Oã Ï! Ϊêë 0 1 9 ' Ü à" _t! Ú2 õ Ág3ᶠ3äLOãÏä 4;k! 5 « ñÆOÙÇêë 6Ú" ±þ! «ÞΪ*+, û 3 á 7 8 9 : ; < 3 = ! > ?

78 è @ A B Ð ä ö C ! D E - T F @ A`G! HIJK# ¼L# M N" B4D

Ãu ÄÅÆÇÈÉÊË#

stuvwxyz{|

B" E $ % & 'D " E h 0W&ijº · ] æ ^ k è L l m è ! × 9 ** Ónê! ÛÖop - fq ·ï ê" hò - Á µ ö B23 &D 99 Ö *3 8 z W & B29 &D i r - Ö g s ¶Ð¢¬S!æt溷" "E h 0 ì í u m ã v s w n O P t ! - f q · ï - ê 5 g 9#.0 ß å æÝ[TÌ -!D Tk6x" _W&irÑ)OPÔÕÖt! g 64a< æ 9 yqD~R z { - 93 f

} && \~ P êä3! @ ! Í£f| " _`a! ! Í6}¹hò< æ 2 y~{ ! @ - ÍÓ®qD | " _`a! hòÞg 3 §V , 23 ï ¢ 93 ! > ? _ O @ ÛíPÝ[nê" umãt! å"E0- ï õ ! N h ò - « ¼ ½ ! > ? b 8 T õ D « " B939D B/D

=>DEFGHIJK

LMNO!"#P

B"E $ % & 'D ) F G i ß à = å:8Ð 3¡-¢CÍ£ » W ¤ ¥ k '#* Í" bc 6 ¦ § ¨ ý © : 8 Ð 3 ¡ ¢C8ª û -0 ý«" ¬S ­ ® N I O \ ] A ¯ ° ± ² ³ ï `a! ´zµµ # Ö! ¶\8-¢ C ·

¿ÀÁ®" _` a P ! _ ` a ! %à @ Ä <ºÅ«ÆÒÓÜÝ" rÚÛÖ! _4Ç! N«%¹Pô )i ßà-+0 È! %à > f D « Z BCA EF! Å«ÉÊ¢C ¹ºý ©" '('C 1C

=>?@ ABC2

B" E $ % & 'D F G W H ' Ö *+ 8 I % J K L o M *,( * +,! NO@A íP]^" @QRSN WH×9TU`a! V,-,WXë ÐYqFZ[\ -' ]o^" _`aP! GH@M+¡Mýbc RdefÆ! GHû + \ ! &gLhi j*+, ! k l×-m,4¦n o«>?>p! å qqO@" rÌ_stÈu-Ám,4¦vå

¸¹ºý©" N Á ! _ t! 12QZ» -¢CÍ£ å D¼! ;\½å 6:8g¾Si

wwxx! yz gÅ{|×}, * S o M -"( m,! Ì_¹~ © D " _t! GH ÄÅ @%e k%J« × -i ! hi" [ \ ! & ! F G × } !"# * + , ! © GHZ ä|i + ! hi Á × } @ ¾ ¿ i ! *( õ ! '. Í " '('D B/D

!"#$%&'( !"#$

a W B r %

)¡¢3£4:¤*¥ ¦§ a ¨© W@D £ª 6«! W B¬­ r ®¯°:±²6³ W´ µ¶W·! ¸¹º»¼½¾¿À¼Á %ÃÄ/ WÅÆ B¬­ÇaÈÉÊ" d n 4 µ ¥3 ¹ Ï ! ¥Ë µ ¥ ¡ ( ,

¢ @ N £ ø Y Ì ¤ ! ¥ ¦ µ ¥§ 0 Y ¨ ¢ µ ¥© _ ! Ë W ¿ t ª« @¬ ­.¬µ®¬A¯ °±²_"

d ³ % ´µ ¶ · ¶ N M = ! , ¸ N

í! Ó,¹º»µ¥+¥¼ ½'¾¿MËÀ¡(,@NÁ

 ! µ& ' @ U £ à - Ä ( Å x µ Q Æ N « « ¤ Å x , ¸

z d N ã / Ç " µT 2 È É ¥] Î Ê Ë N Ì Í Ó , ¹ º » µ ¥Î P / Ï E F S Ð Ñ Ò n o zE F Ó Ô Õ ! ] M Ì Í

@ U Q Ö - Ä ×Ø µ û Ù û Ú N Å x Y Û Ü ! Ý Q E Ä ( = û ÞßàáßNÕâ! µ Èã Näåæ;çØûè" é

}êÓ,à [ D ¥Î P N ë ì í ò ó ! î ï ð û ê µ ¥3

¹ ! ñ d ê ò ¬ +D M Ó ,¥@ H J ¥Á ó ! K ] ê ¥ ô $x µ ¥N Ì õ ö ! ] ½ '# ÷ø ù ,¸ M µ ¥ ×

?@ABCDEFGHIJK ¬­èËéêëì±CDHIíî

LEFMNOPQRST !" ; < = > & ' ( )* " Ã ? ¹ @ABC Ã[D¥3¹EF G HI! JKLMNOP;<! ;<¬QR;STUVD¹ BC W'µXYZ¥" D¹ XYZ¥ @ÑÒE F [0! EF\\]^! EF_ ``! EFÓabEFcdef! E F9ghij! EFklmno! E FQpeqSrEFstuvw"

XYZ¥ ! EFG HI3 xÉÊTUQyz{|" EFQpe qSr}ÉÊ~ Ç z EFÓab @" EFG I XYZ¥ ;<TU / ! YÆ A¡ x ?z lÌ" d}þ ;<TU @=<Ô^ Ç& Ç _TU " !$*

UVWXYZ[\*]^_`

!" # ]abcd

!" $%)* ¡¢,£ ¤ [ ¥ $%¦¡§¨! ©ª+ «¬­®¯° G±²N³´! $%µ¶K,§·¸" $%µ ¡¢,£¤[ ¥3¹ º»¼ ;! + ®¯°G±²½¾¿ÀA¡ÁN ³ ´  "à "# K ,§ M " K ¡¢+¨ " ¤[¥ ÄÃÅÆÇÈÉʱ³! $% µËÉʱ³ÌÍNÎÏ'Ð" d;! $%µ·¸N,§ÑÒ$%¦ ¡§¨# $%ÓÔÕ[,§¨# ÖÔ×Ø +,§¨# ÙÚÛÜ,§¨# ÝÞßÜà

§¨# á67+ ,§¨# Ù â +,§¨]Mã äåã槨" deD! ¤[¥3¹çè éYêH3¹ë§¼N ìYbcí! $%µN,§î2NïðsQEñ³" dòó! ôµ¨£Åñ³õN³´ =ö! ³"N÷ø'ùúûüýþÿ¨ l S!! " ³N#$<%! &' ()N(* ! +¥=,-./01C ±ñ³" d&'Æ£N¨l?Lñ³õ! 23ñ³õ N³! 2]4«56! 7 89:" !$*

)« @¬+úT ­.ìµ"

@¥ê û Ñ ü @ ý Ì Í ¥þ ÿ ! "! # Ó ,$ ½ ¥

@ E F % l & ò êH ½ ¥@ E F ' U ( 3 x X ) * ! W + D ¹@¥z,-µ¥,. ×ANÑÒ=-Rµ¥3¹" dæê6/7µ¥3¹EF01

3 " 4567893:;<=4>

!"

¬­efÕÖ×Ø@P¬­Ù ÚØ@ÛÜÝ qrjÞß6àuvØáÆâCDstuvw"

ef$ghijkl % mnop

qrCDstuvwxy

!" ; < = > w ¿ ' ( )* Ã x y + z { g ¶ À |ì;<}~ õp"üy" ;<}~ õJ¿ Äf Ñ! Å pü= | ì" ;< x n J K L + ; < } ~ õ É Ê Â Ã Ä M H! Ë ~¿Ä" "Ã f g J [ @ A 7 h ¨ Q µ Ã þ ó E F k l m n o Y "Ã Ä M @ E F 9 g h i j ! ; < x n ½ i q Q Ô @ M Ä i ó d + í 9 _ | ì ;<}~ õ" ;< } ~ õ p ü | ì Ï = 2 ! " Ã v « ! C ÌÍ" !,*

2# ¨Ô 3µ¥3¹EF456# ~

78µ¥3¹EF9 ,no# :";

µ¥3¹Óë<# e=µ¥3¹EF>

}?# @Aµ¥3¹EFBC,# Dº

µ¥3¹EF0EF# GÇHµ¥3¹ 567IJÏ# 7ºµ¥3¹567K LM# á67µ¥3¹NDO# ;/P

Qµ¥3¹RS T]M U/ ÓVúµ ¥ 3¹EF WC" &'(#) !$*

z{|}CD~

&'( .

!" ; < = > & ' ( )* " à . ¥ª X MY Z A J [ @ E F c d e \ J K L OP ;< X f ] × ¡ _ ^ 9 _ { `` a P ` ¡ ! b ª/2 P #*+ h`c" d+ E F c d e \ 9 _ ` M a P Y ` ¡>e = " à f g J [ @ A 7 h¨ Q µ à þ ó E F k l m n o]M/2 ióæ" #*+ h ` c ï ð / 2 j ¾ g ¶ Nk O M j ¾ g ¶ N l mLP! ] `¡n¦op" EF c d e \ @ Ø q ` ` ¡N rsMt|®ò+uMv®aP" !!*

¬­z{¡çãäåæ ./CD~

¬­Ù ÚØ@ãäåæ ./CD~

!"#$ ! %&'(& )*+,-./012

ËÌÍ ÎaÏUVWÐX_`/!" ½Ñ]ab" ÒÓABÐX_`JK½QÏ´µtÔ" !e = & ' ( )* Ó , $ ½ ¥ @ EF%l&òó! À+ §9 , + NlÌY¡lª X! &'Ó,¹º»µ¥£ý ~! äÀ+ ÃÅ,.P " d òÓ,êH½¥@EF' U( BËÓ,¹º»µ¥"Äö ò@¥3xX)* X;$ ´f g ê Ä,. N - ¡f¢N£ ! ª¤Ó, Ç N ¥ ¦ § ¤! ] á ¨"ÍË,.©[" é deD! îï¬aÓªÇTïû+! ñÐ Ó,« ¬ ¡ N ­ ! d , + ] M « À + l Y Ó ,Ð 'è! «¤® ¯ 4 ° û 2 A ¡/ ! ± ² # z N³ ´ # 3 µ Y ¶ · U ¥ û¸ßñx¥ H ¹ ! « ¬ [ »º » N ¼ ½ M+¾z Ñ¿À¶" ´À + } & ' À ó æ Á  Šx¤ø! Â$ / Ã ê ¤ ø N À ¶ í ! £ý ô« ¬ , + Æ Ä N " ÅÈ! ~Q 'Æ Ç ¤ ! ¹ µ ¥ È Y+ læ6É"Í ' ! ¤ Ê Ë « Ì , Ä Í' ¨ÎÓ ,! ã j Í Ï Ðí ! Ü ÑÀãÒMf( ×A" é %l&+Xòó! µ Nx¥Ó|Ô Õ]¬ÓM a Ó Ö × Ø Ù í ! Ú ÔÛ

!" # $ % & ' ( )* $ % + , - . / 0 1/ 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @0 A B C D 'E F G H I J K L M N OP! =QRSTNIUVWXYZ[ \! ]^_`aNbc"

$ R Fh

yh X Y N # Y · U x¥ Ü Ý Þ = à aÓÖ×( ð ß à ! á x¥ H í! ÓA¡ â N x¥ Ó | í b ã äå ! à xyØÆ A ¡N ¦ æ y x! êª Ã â ç äfªXN§Tp8" ÅÈ! d³TÑ­'R¢@N Ó ,À 01! + Æ Ï Ð í ê S T è q « Æ Ç ÀóNǤ ! r + ª ¤ é ê / À ¶ ! ë £ýìíî­Àï" |Ä -(- « @¬ Ó ,N ð 2 ! d e îïØÑÀ ñ ¿ ñ Ä ò ó N Ó ,¡ ô ! x¥9õ ê Æ § ö ! ï ¡ ÷ L Ó , ½ ¥@EF S ø +ù N í ! À [ ª X « +l N ¥ ¤ ~ _ / í ! ð Þ ìí úäâíªX" ´À + K û Í N Æ Æ ü ý e þ! Îÿ ! ê " Ó ,û ä ý ã N 9 õ ! +X}® # ' « Æ Ç Ó ,µ # Å ¥ ÈYp + l ! Ó Y $ { 0 % & ~ _! ~! ] À N ü ý e þ £ ' Å

<Ä !" é vJ@ ! deÀ+ ( ïê)*+ À ! ! ô U x¥ 3, +! á- . í « ¬ µ , A ¡Y , .Np" ! Q Ñ Ò xÞ æ U / Ä ! Ó, Q ê0á12" %l&} ¹º»µ¥« Àó6 ÉØ -û 2 U È Y U Ñ ü ª XN 3 £ $x ¾ ö 4 5 ! ] M © L 67 8 9·:! YÀ Ð + '­ ! û T· Ä ØÀàg=ã x; ¥ ¦ < * => [ ?@ß2LÆ # & ± ² M AB U È YÓ,Nx¥CD" ´Å È ! @ U T Ð â E F ! « ¤ Å x ? EFS Ë N á xy! û « ,-¸ ¬ Ó A ¡N Æ Æ xG ! Ñ Ò ¥ ¦ Nµ W¿'@ Ó ª X e þ N á " ! H! U ôäfªX" é dIòó! U+¾z Ñ¿N -J.K ö ! @ Ó Æ A ¡N L M·

U NO! ðP9Ë UAæj¾ND Q" ´Ó , _ Ë , p x À ! R Ø û £ ¿ ³´·U8 S T U A ¡! V ñ ¥ ¦ x¥ Y·U | W ! X Y A ¡ú Z x ! ï Ïû"û2 Æ A ¡! f g ê ,. N ¶ ¥ à xG ! [ \ M ö ] Z d .K N æ^_`3 ! a § b U [ »º » K c·ULM N$def" é |Ĺº»µ¥3¹EFëì í n o gFhi ! % l & ò ó ë n N j k ( ð l ï! ñ êÞ¦ m8Ï_DN¢ ! vJê H 3 ¹ E F ,¸ } ¯ s nÌÍ! ¹ º » µ Ì õ ! o /ª F " d} ªF ]M-Rp¹ µ ¥3 ¹'+, - µ ¥0 1 q ³ ë à l É Ê '¶ ~¿rhã À ó Î À ò s  µ ¥q ³ jt ¼" Pû¬ËÓ,¹º»µ¥ã4 3 ¹ ! }êW¿ t ª « @ ¬ ­ .¬ µ u '®

deD! (f! gh>?@0NA B! ijkl# mnop# qkl]M 8kl! rCDstuvwxyztu {wxy! FU|}~NIU L! $ %+,-./01/2 X $ Q EOP" d;! s OP ! = E? A B C D s x ! Q E x f /01N ! =STQ NIUVYZ[\" !* ¬A! EF ,¸ã ÌÍ@UNv ÛYwÜ! x*y ¦z*êÅË{ Ä ­.¬µ(=&'! =ú'(£ |TȹFêe(V N" d "Äöµ¥ ò@¥ ¦ }*Ïòó! Ó, ª« @¬N ªR¹F~« Þ! ñêað X ûñT è Ôz 8! ¡ T =À " vJT ÆúTNG ! d³ S T = LXÇ2 A z ! ¡ d = L X i ª Ä ü X °±! î ï V £ ¥ Ø Ø á # #û 2N£ ! K ] T ¥ ¦ À ó Ï ° È ^ Q E£ " ´Ç 2 ! µ " A ¹ º » µ ã s&gÄ! } aÇÞ w=Þ Þ ! .¥N 5 h ö M ð Ä U z À ó N wÜÅx" áWÏ°! ,¸x*á û " !

GÌÍ ú S T Þ Z ! ¹ µ ¥Ë ¬ ¡_ Ds* z © [ ! Ñ Ò a Ø Ñ&gÀ{ ! Q ê ] ] þ ó ' á» ¼ ÁN! ñ d * Ï Q { n à V ] íR ²" Qh mÇ ªX ¦¥3 ¹ + X QÁÓ , Ä / z K = À ó i Q c } NV3z¦ 'À " ./(#) !!*

۴

ᎏ⮡ೳᧀ Ӧ

㪒 ᩖ

㌽㬷‫ᦎ܃‬ㅂ

其盡。即便廣州素來面朝大海，毗鄰港澳，沐浴着港澳 資本主義的歐風美雨，但在逼婚逼嫁這件事上，卻是幾 千年如一日的堅持傳統，保有國粹。借着過年擺一棵桃 花招招桃花運，已算是輕微了。常年在子女房間請風水 仙姑擺桃花陣的事情，隨意豎豎耳朵，繪聲繪色的就能 聽到好幾齣。 想想這美艷動人的桃花，當年隨着各國商人使節，沿 着絲綢之路周遊列國，花澤四海，將東方帝國的美名四 處傳揚，是何等的名動天下、芳華絕代。而今竟只誤在 這兒女情長月老之責上，實在是替桃花感到憋屈。 春節裡走親訪友，花枝招展滿屋葳蕤的，最應這個叫 春的節日的景了，只是苦了一屋子的剩男剩女。桃花雖 然芬芳，但愛情運到底不能立竿見影。願意也罷，不願 意也罷，七大姑八大婆的口水花子即便濺上一臉，也仍 得陪着笑，聽候發落。愛情婚姻本是個人私事，晚婚晚 嫁也好，不婚不嫁也好，全憑自我抉擇，就連孔夫子都 說： 從父之令，又焉得為孝乎。 怎奈後世之人，硬 要把這好好的 孝 道跟子女的情感加以捆綁，不嫁就 是不孝，不婚就是不孝。倘若為了遵這個 孝 ，勉強 婚配斷送了一生的幸福和自由，那才是陷父母於不義， 是真的大不孝！ 借着桃花替諸位單身男女吐槽了半日，抬眼望望對面 人家的那一樹桃花，不由得想起兩句話：縱收香藏鏡， 他年重到，人面桃花在否 罷了罷了，我也不做白衣秀才拈酸之態了。半盞屠蘇 猶未舉，燈前小草寫桃符。

۳

۳

۴

۴

۳

۴

希拉里終於宣布參選下屆美國總統 ，以延 續她自小立志的政治抱負。傳媒多用 終 於 兩個字，是因為她屬於 千呼萬喚始出 來 的人 物，不但因 為在二零零八年參加了 民 主黨初選， 而且民 望一度 拋離所有對手， 誰知 後 來突 然 殺出 個 黑馬 ，後 者 更以 開創 黑人 歷史、 化 解種 族矛盾 作 號召，又擅 用年 輕 人喜愛的社交網絡作宣傳，殺她一個措手不及。 自從 二 十二 年 前當上美國 第 一 夫人 後 ，這 位來 自阿肯 色小州的精 明 女 律師就 從來沒在閃 光燈下 消失過。由於 工作 關 係 ，我也隔岸觀察了 她二十 二年，必須承認，雖然入主白宮時，她還很年 輕， 才 四十 五歲， 但 她的形象 並不 討 好 ，尤 其是 她的 衣 着和髮型 ，當然還有 她 不苟言 笑的 嚴肅表 情，雖然她的笑容其實很燦爛。 很多 男人不太 喜歡 希拉里 ， 覺得 她 太精 明 ，樣 子兇巴巴，說 話咄咄 逼 人，甚 至指 她 掌控克林頓 等等。哪怕 她 在 克林頓的政治 生涯 上 ，起了相當 大的輔 助作 用，當丈 夫 要在全世界面前公開 解 釋 自己 那 亂 七八遭 的婚外情 ， 並 在政 敵 、 媒體 乃 至 法官 的 層層逼問下 ， 鉅細無 遺 地交 代 經 過 ，作 為 妻子， 何 等難堪 和尷尬 ，她 都 堅強地面對了 ， 而 且表現大方。 這一點雖然有違她的女權主張而遭同道者抨擊，但她還 是贏得許多老百姓的尊敬。不過，還是有人說她假，說她 是貪圖第一夫人的光環；好了，克林頓卸任總統，她去參 選參議員，有人說她是為了政治前途；到了她參加總統初 選時，又有人說，她在叨克林頓的光 。總之，一個聰 明而又想做點事的女人，無論多麼出色，都走不出丈夫的 影子。一路走下來， 真的不容易。 她在八年前競選中 含淚說的話，有人說是狐狸的眼淚。 二十二年前，希拉里成就了克林頓的總統夢；七年前， 她又成全了奧巴馬的黑人總統夢 記.得她退選演說時有一段 話： 如果我們能夠將五十位婦女送入太空，我們也一定 能將一位女性送入白宮。 三年多前，這位時任國務卿在一項全國民調中成為美國 最受歡迎的政治人物，有三分一選民坦承當年 錯過了希 拉里 。不知這一次，那些吃過後悔藥的選民們可會成全 她的女人總統夢，送她進入白宮？

到過我家的朋友都知道，我家對面那戶 人家院子裡，常年開着一樹桃花。淺粉色 的，嬌艷動人。過年時，新嶄嶄的又換了 一樹，粉嘟嘟的，挺好看。不像花市上出 售的桃花，一色的水紅，灰土土的，不修 圖都沒辦法上傳到朋友圈。 過 年 時 在 家 裡 擺 一 樹 桃 花， 這 是 廣 州 人 的 習俗，期望待字閨中的女兒，尚未婚配的兒 子，新的一年裡能走桃花運，早日覓得佳 偶。除此之外，大大小小的商場裡，除了象 徵開門大吉的金橘之外，桃花也是少不了 的，取其花開富貴的意思。廣州人比較實 際，裝扮春節的各色花卉，都有跟發財相關 的意頭。年桔是大吉大利、開門大吉；劍蘭 是步步高升；菠蘿是鴻運當頭；蝴蝶蘭是一 帆風順。另外，還有富貴竹、開運竹、金玉 滿堂等等，就連家常吃的生菜，也必定種在 花盆裡，期望生菜生財。 說起廣州年花，冷眼看去，這兩年桃花是愈發的受青 睞，無論是傳統的越秀西湖路花街，還是天河體育中心 的花街、荔灣的荔灣花街上，手提肩扛的人，都少不了 要帶上一株桃花回家。廣州是南中國最大的城市，斗膽 也可以代表四分之一的中國。剩男剩女的舉國難題，自 然更為集中和普遍，用通街都是、家家都有來形容，絲 毫不誇張。中國的父母向來有全世界父母中戰鬥機的美 譽，大包大攬慣了，軟磨硬泡哭鬧上吊的招數無一不用

۳

۳

۴

۴

۴

۴۴

۳

۴

㦨ᓅ

ौᝄ⣤

ຂሆ㔸⅌ଐ̾૟

۳

۴

۴

۴

ᇝࢿ

۳

۳

㐟㺴㯡

早些年，每年還可以看到新聞報道 說有人吃河豚喪命。這幾年，印象中 沒再見過同樣的新聞了。想來是醫學 技術進步了，中了河豚毒也來得及救 回性命，拚死吃河豚的故事可能已不 復存在了。 所以讓我們來重溫一下拚死吃河豚的 故事。根據︽中國食經．食事篇︾的記 載： 一天，這位朋友得到了一條河 豚，便小心地試着將河豚的臟腑、卵 巢、血液等處理乾淨，精心加以烹製， 然後請蘇軾品嚐 朋友的家人聽說蘇 軾是一位善於品味的美食家，希望聽到 蘇軾吃後的評價，卻又擔心河豚有毒， 便隔着屏風窺其動靜。蘇軾看着端上桌 的河豚，一句話也沒有說，便拿起筷子 大吃起來。室內外寂然無聲 只聽蘇 軾放下筷子，心滿意足地說： 也值一 死了！ 過了好一陣子，眾人見蘇軾一 如平常，懸着的心才徹底放下來。 現代人吃的河豚，已經有養殖的了， 那毒素已經驗過是在控制範圍之內。雖 然如此，但大概十多年前，餐廳推出的河豚，都經 由兩位廚師宰殺，烹調後由一位廚師試吃，等幾分 鐘後，廚師沒有發生任何事，便端出去給客人，不 過，仍然有同桌的人吃後中毒。因為吃河豚，雖然 是一起吃，而且又有廚師試吃，但一人吃一條，難 保某一尾沒宰殺好而留有餘毒的。如今已找出解毒 的藥物，不必怕中毒，可以輕輕鬆鬆地吃它個痛快 了。 河豚號稱長江四鮮之一，更有人稱為長江中的 尤物，素享魚中之王的盛譽，皆因河豚肉腴味美， 鮮嫩無比。宋朝的梅堯臣有詩說： 春洲生荻芽， 春岸飛楊花。河豚當是時，貴不數魚蝦。 蘇東坡 亦有詩說： 竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。 萎蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。 在煙雨濛濛的暮春，來到杏花處處的江蘇南 通，朋友第一頓晚飯招待的，便是歐陽修說的 群 游水上，食絮而肥 的豐腴鮮嫩的河豚了。

۴

۵

⬭㔱

ख़

ട㣚ᘯ⨗

₝િ

Ề૕

⢫Ӧ୸

ƹḨࢡ⍝᠅ᧀᲜᆱՏ‫ي‬ੑዓ Ḩࢡ⍝᠅ᧀᲜᆱՏ‫ي‬ੑዓǮ Ǯ

同伴兩人剛剛好能把樹幹環抱起來，樹皮皴黑， 佈滿裂紋，像是裂開的口子，那樣的觸目，我經 常看到螞蟻排着隊在樹上散步。玩累了，我們坐 在樹下休息，有個同伴很會找樂子，她攀着樹幹 爬到樹上，拽幾根柳條，我們編成帽子，戴在頭 上。 不要小瞧這幾棵大樹，它們可是學校的功臣。 每年冬天學校給職工和家屬發放大白菜、黃河大 米等，都是在大樹下進行，人們在樹下排隊，按 着次序領取，場面十分壯觀；到了夏天，人們都 來樹下乘涼，有時雲彩颳來一陣雨，我們也不慌 張，有大樹這把天然的大傘，一點也淋不着；到 了冬天，萬物蕭索，大地歸寂，大樹下也不缺少 人氣，老人帶着馬扎來這裡曬太陽，大人推着童 車，讓孩子在樹下學走步；而晨練的人們，一年 四季都不會離開這幾棵樹半步，這裡成了他們的 根據地。我曾留意過一位離休幹部，看她走路的 樣子像是患有腦血栓後遺症，肢體不是很協調， 她都是趁中午人少時才過來，在樹下鍛煉身體， 或是背靠大樹活動頸椎，或是做自己發明的經絡 操。有時候，她還會扯開嗓子唱上一段，是粵劇 還是昆曲，我聽不懂，但是我記住了她在大樹下 搖曳的影子。 幾年後，學校把大門改在東面，進入學校需要 繞遠路，但不管怎麼繞，我去校園都會專門走遠 路，從那幾棵大樹的地方路過。改換大門後，來 這裡鍛煉和休閒的人少了，那幾棵大樹一下子變 得沉寂下來，無形中多了幾分神秘感。其實，樹 的變遷與人的成長是相似的，都會經歷陣痛的階 段。初三那段時間，我背着書包，愛一個人獨來 獨往，沒事時便去校園裡閒逛，買根雪條，走到

૜␳

۳

去泉畔打一桶泉水，在柳樹下坐坐，圍觀老人們 下棋。他說：「我走南闖北，去過很多城市，也 在國外待過幾年，從來沒有見過像濟南這樣美、 這樣動人心魄的大樹。」泉畔的柳樹，與村口的 大槐樹、魯迅後園的棗樹、賈平凹老家的六棵 樹、劉亮程沙灣縣的老榆樹是同源的—是我們的 鄉愁啊！人，永遠拗不過光陰的飛逝，大樹卻能 為我們保留記憶、見證夢想，而且它們比人要知 天恩、達世情。像劉亮程所憧憬的：「我知道有 些東西已經永遠地不在世間。我走的時候，我是 多麼希望那些曾經舊的東西相伴身邊，至少能有 一棵老榆樹活在身邊，與我共享全部昔年。」這 樣的願望，在今天卻成為一種奢侈。 近年來，城市擴建、道路改造，很多地方的行 道樹大範圍移植，挪窩後的存活率令人堪憂，市 民眼睜睜地看着比自己年齡都長的老樹生死攸 關、枯萎到老，卻沒有一點辦法。我經常撰寫時 政評論，呼籲保護大樹，引起部門重視，但終究 力量微薄。最令我心痛的是，步入汽車社會，停 車位難求，一些沿街商戶或小區居民肆意毀樹， 給大樹砍頭，甚至連根拔起，場面叫人觸目驚 心。大樹是有生命的，會呼吸、有血肉，砍樹的 人有沒有想過，下手的時候，大樹會喊疼、會流 淚，家族裡的其他兄妹也會鳴不平，並深情哀 悼—他們比人更有人情味。

᎐ࣕ།

۳

۴

۳

۶

۳ ۴ ۴

⮢ ୱ

۳

日本九州，只遊過北部的福岡、南部 的鹿兒島，其他部分一直都未有機會涉 足。這次乘着有人自告奮勇開車，負責 編排行程的我，當然落足心機，查找一 些絕景秘湯，不容辜負是趟自駕遊！ 離開福岡，下一站是佐賀。 除了佐賀和牛和佐賀海苔外，這個位處九 州北、福岡南、古稱肥前的佐賀縣，所知均 是來自去年日本 NHK 製作的大河劇︽軍師 官兵衛︾，肥前、肥後兩地，都是豐臣秀吉 賜予屢建奇功、足智多謀大軍師黑田官兵衛 的封地！ 佐賀縣的自然景觀豐富，坐擁景色特別的 有明海與玄界灘，北部為脊振山脈所環繞， 南部則有廣闊的佐賀平原。此外，還有很多 歷史悠久、傳奇色彩濃厚的遺跡，如日本最 大的環濠集落遺跡吉野里、用焚毀的佐賀城 中心部分修復的佐賀城本丸歷史館等。有 田、伊萬里、唐津的瓷器，以及武雄、嬉野 的溫泉，都是遊佐賀不能錯過的景點。 自駕遊佐賀，第一個景點選往呼子朝市。 日本的漁港小鎮向來別有風味，而位於唐津市的呼 子町更帶有絲絲地中海風味。位於呼子町的呼子朝市 屬日本三大朝市之一，此地更屬全日本魷魚產量最多 之地，甚有遊覽價值。此朝市面積不大，大街只有二 百多米長，擺放着形形色色的小攤檔，售賣各式各樣 的漁產品、農產品、地道小吃、工藝品等，價錢實 惠，但必須中午前抵達，遲了時間，便什麼也看不到 了，因為朝市只在每日早上七時半至中午十二時開放 營業。 呼子朝市的漁產品大多於當日捕獲，甚為新鮮，其 中以花枝︵即魷魚︶最知名，朝市內的地道小攤檔售 賣花枝丸、烤花枝片和花枝一夜乾，看得遊人口水直 流！

۳

老表親回流後，由於年紀大了，患上高血 壓，不便長途航程，清明沒往温哥華掃墓，老 人 家 最 初 有 點 耿 耿 於 懷， 過 了 好 一 段 日 子 後， 終於想通了問題。 每逢時節倍思親，他說主要還是 思 ，能 思，先人便無處不在。思念的方式，最直接不過還 是翻閱親人生前的生活照和錄影片段，這些照片和 活動影片，他幾十年來保存得很好，不論何時何 刻，打開相簿，播放影片，祖先就列在眼前，音容 宛在。 他說思念親人，不管他在人間還是已經離世，真 的分別不大。他在世時，你思念他那一刻，除非開 啟手機互動，他也未必知道；他不在世，更不用說 了，所以思念親人，主要還是你對他的感情。 發明攝影機前，古人對先人最密切的接觸，除了 掃墓外，便無他法，可是每年一兩次的相對無言， 先人當真有知，很難不觸動情緒。萬一兒孫眼中有 墓心中無墓，只顧墳前吃喝作樂，先人能不苦笑？ 遇上妄燒門面香火的 孝子賢孫 ，山火禍延陰陽 二界，先人能不為連累千墳不安而有愧；遇上真正 的孝子賢孫，捨不得他離去，清明重陽短聚過後的 悠長日子，墓中人望穿秋水，豈不更加難以安息。 老表親說最大的感觸，還是看到温哥華最大那一 坪墳地，數不盡的墓碑一望無涯，從石級最高處那 一排淡出到近在眼前那一排，不止看到鮮花祭品隨 着遠近逐漸稀疏凋殘，有感最終兒孫也會老去飄零，出現人 生無可避免的荒涼場景。老表親就覺得人一旦離世，了卻塵 世懸念，反而才算真正徹底安息。他老人家坦然笑對兒孫 說： 我走後，骨灰撒到大海、捐出屍體都好，千萬不要騷 擾我！ 老人家一再強調，拍照和錄影，到底是近兩世紀好幾代人 之福，留住青春、留住友情親情，比什麼都珍貴。趁手機流 行，為親人多拍生活照片和錄片，留住寶貴時光，意義深過 掃墓。

۴۴

ྸṴ

ཇ̾যᨾ⅌ᕏ๻

吧。即使用相聲語言來說，作家至少也應該首先是 坐 家 吧， 坐家 就應該有房子可 坐 ，有飯菜可餐。 古往今來，大多數作家應該是坐在家裡寫東西的。真正 坐在田間地頭、煉鋼爐前寫作的也有，但那以 文革 時 居多，而且留不下一丁點兒東西，似乎連文學都稱不上。 實際上，在目前言必稱國外的時代，我們看看人家，無 論是法國、英國還是美國，也都生活着大量不上班的作家 們，他們倒沒什麼作協，但他們有為數不少的出版經紀 人、文化藝術基金會，他們的創作不愁得不到資金。此 外，還有相當嚴格的版權保護機制，以及相當成熟的購銷 兩旺的市場。 但我們別以為，一說市場經濟，作家的作品就馬上如青 菜蘿蔔一樣可以標價出售了。政府一下扔掉個大包袱，何 其快哉。內地作協主席鐵凝前不久接受採訪時，告訴記 者： 對作家來說，住房也許不是最重要的，有錢就可以 買房子，但是醫療呢？子女教育呢？社會保障呢？創造一 個和諧寬鬆，至少是小康的生活，有助於解除作家的後顧 之憂，專心寫作。我們這樣一個大國，如果養不起幾個作 家，可能就是一種悲哀。 話說回來，作家的 養 ，又不能像過去幾十年那樣去 養，像養個寵物般去養。從這點來說，作家又屬 難養 的物種。 作家當然需要五斗米，但作家又不願折腰，所以這錢要 給得體面，讓雙方都愉快。其實，國外的創作基金很豐 厚，但從不亂給。政府基金︵或民間基金︶與作家之間的 關係是合同關係，它不養一個不寫作的人，但是它給了創 作基金，卻不要求作家必須寫出什麼樣的東西、合不合自 己的胃口，這一切都與給錢者無關，可是中國還是習慣， 給你錢就要按我的要求來寫，有點贖買的意思。 假如解決了這個狀況，作家的 養 與 難養 還是問 題嗎？ ۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۳

在一個愈來愈娛樂化的社會，作家的生存 問題突然變成了公共話題。我這裡說的 作 家 是指純文學的作家，比如小說家、詩人 等等，不包括給電視台寫劇本的人。 香港書展每年都推出一個 年度作家 ， 無論是西西還是也斯，好像都活得不十分風光。 即使是德高望重的劉以鬯先生，在香港怕是也沒 多少人知道，但把他的小說︽對倒︾改編成電影 ︽花樣年華︾的王家衛則無人不曉，演︽花樣年 華︾的梁朝偉、張曼玉則都是明星加富翁、富 婆。 可見這時代，唯作家難養也。 內地就更甚些。前些年有個瀋陽作家洪峰因領 不到月薪，在街頭設攤乞討，而且討到了欠他工 資的作家協會門口。其後，湖南又一男作家向媒 體發出 期待被富婆包養、以性換取創作自由 一說。再後來，上海作家陳村替身患重疾的作家 史鐵生呼籲，希望支持純文學創作的 專業作 家 制度能夠吸納史鐵生，使他能在安穩的環境 中，寫出更好的文學作品。 一時網上網下熱鬧非凡，關於作家應不應該被 養 起來，始終無法統一。其實，這也幾乎是 個無解的問題。有 養 出來的好作家，比如李 白就被唐玄宗養在朝廷，寫得一手瀟灑的詩歌； 也有不靠 養 的好作家，比李白小十一歲的杜 甫，一輩子也沒找到個像樣的工作，在窮困中也 沒耽誤寫詩。更好玩的是，這兩人並稱 李杜 ，居然成 為唐代詩壇並峙的雙峰。 當然這是極端的例子，不過如果用統計學的方法做個抽 樣，恐怕還應該是吃得飽的人比吃不飽的人當作家的多 些，甚至是吃得飽的人普遍比吃不飽的人寫起來會好些 ۳

大樹的地方，正好吃完，將雪條棍扔在樹下，瞬 間螞蟻們便蜂擁過來，愈聚愈多，密密麻麻，黑 壓壓一片。我安靜的觀看螞蟻大軍精彩絕倫的表 演，一個人圍觀一群螞蟻，比豐子愷筆下的「螞 蟻搬家」要有意思得多。我覺得有大樹的庇護， 這些螞蟻也是幸福的。我也是幸福的，大樹不會 說話，可它懂得我的孤獨與惆悵、憂傷與痛苦， 它是我值得信賴的老友。 後來，學校擴大規模，本部的學生大都遷往長 清大學城，這裡只留下部分學生。那幾棵大樹的 命運也受到影響，再也見不到校工修剪、除蟲 了，再也見不到孩童們在樹下嬉鬧了，它們成為 被遺忘的角落。而大樹下那個旁觀螞蟻表演的女 孩—我，也長大了，愈長大愈孤單，徒生淡淡的 傷感與失落感—人與大樹的生命緊密相連，說不 清是誰影響誰，也說不清誰幫助誰多一些，只 是，在時光的隧道中有一場邂逅。 除了大院裡的那幾棵老樹外，我對泉畔邊的大 樹也是情有獨鍾。黑虎泉邊、解放閣下、護城河 邊，隨處可見姿態各異的柳樹，或柳條婀娜，伸 入水中，像是少女的長髮；或是老樹虯根，扎得 很深，好似德高望重的老者；或是垂柳舞動，春 色怡然，彷彿一幅山水畫。這些柳樹，因為泉水 的滋潤，生機盎然，別有韻味。一年四季，前來 打泉水的市民，拎着水桶，叮叮噹噹的，他們習 慣了泉畔柳樹的相依相伴，習慣了柳色由明變 暗、由暗變明，也習慣了大自然的苦心饋贈。春 天，濟南經常颳大風，颳得萬物努着勁兒的生 長，颳得人們髮型凌亂沒了脾氣，泉畔的柳樹也 被颳得亂了造型：柳條亂舞，像李白的醉書狂 草；柳絲撩人，朦朦朧朧；柳絮漫天，變成惱人 的小可愛……泉畔邊、柳樹下，休閒娛樂的市民 絲毫不受影響，曬太陽、打瞌睡、下象棋、拉拉 呱、溜溜彎、賞賞景，這樣的生活，悠閒得令人 羨慕。 有個朋友去外地工作，每年回來探親時，都會

與大樹一起成長，是一件多麼幸福的事。當我 懂得這個道理時，那些陪伴我成長的大樹已經找 不到了，我很想大哭一場，不知為何，卻哭不出 來。 今年植樹節前夕，朋友相約去臘山參加義務植 樹活動，另一朋友卻反常地說：「我不去了！我 把我家小院裡的樹養好就行了，不想再傷心 了！」他徐徐地解釋：「每年去山上植樹，但成 活的樹苗少之又少，好多小樹還沒扎根，就被大 風颳倒了，或遭人為破壞。樹也是有生命的，這 樣夭折，怎能不心痛？」心痛二字，在我心上砸 出一串不安。 常常想起軍旅作家周濤的經典之言：「如果你 的生活周圍沒有偉人、高貴的人和有智慧的人怎 麼辦？請不要變得麻木，不要隨波逐流，不要放 棄向生活學習的機會。因為至少在你生活的周圍 還有樹—特別是大樹，它會教會你許多東西。一 棵大樹，那就是人的親人和老師，而且也可以毫 不誇張地說，它就是偉大、高貴和智慧。」樹和 人一樣，也有生老病死，但是樹比人活得深刻， 比人智慧，很多時候，人不如一棵樹。我沒有見 過白楊、紅柳，也沒有見過雪松、胡楊，伴隨我 成長的都是一些很普通的樹，有些普通得都叫不 上名字。 我出生在一所高校的家屬院。最初的時候，大 學的門與家屬院的門對着，放學後，把書包往傳 達室一扔，我和同伴就溜進大學校園裡玩，像剛 出籠的小鳥，自由又快活。春日的下午，陽光充 沛，照在幾棵大柳樹的葉子上，耀眼發亮，泛起 白色的光。我們在大樹前面的空地瘋跑，不一會 兒便渾身汗涔涔的。那幾棵大柳樹很老了，我和

۳

۳

۴

۳

⻕ભ

۴

۳

۳

۴

㗼⎉ጌ

⫁㝋◗

۴

۴

۳

۴

۳

̍ঐ

Ԫ̾ಿ㣔ϼಿဿ

۴

ೊ⡉

γೠ⅌ǖ㧲Ǘ⦐ǖ㡽㧲Ǘ

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۴

ᙳ᧯

۳

ረփ

!! ! ! "#$%&'()*+,"-

!" ! !#

XYZÒ[\IL

!"

'1 ( 2 ) *3 +4 , 5 .6 /7 , 08 $9

5 8 6789:5;<=>6?

!HIJKLMN

!I Õ $% & ÊY)*! -æ 2 r > ô Z¶ : " # ![ 5% _ H \ /]^5î¶Û» _ ? æ ` ? Ö a !8 > b ' ZÖ a% ! ½"# ![ 5% _ \ 5 ¶ : Û » _ ??æ`=èc ^! ©îdeÛ[5f efgz\/?ôn" iî=eÛh i tu\ »^_üÛ»; ! \ ´µr jefgz©k¥ °l¢?mjª «" IÕefgznömÓ3ö oÓp ¿ q > ! r .$ L ö õ \ s r j t u ! 8 ×vrj ¦" efgz?UônP\/OÇ# wx tu\üäy\ô°i¶z{|! rjD õî}î~j O" õ rjWhTK_ Õ Wh o 0 ? ! à oefgz?£ ! ! rj ©k¥efgz? ôÞ" rjxÓIÕ üÊY ! ; xIÕüÊY9U «! ûrj »_\ ÌÍ! á®j¶# N^N # WTü_tTizBz Qê È! rj©öACQRefgz¼ w "

gzùÛ» ; !

õo í ± ë U ? ¦ ! j Õ nrjefgz ¦" rjK g zt ó tP\oþzT#cv>P\ þz _> ?gzP\! ¯OLh 5 3Ò g)¡û¢£X ! Ër! ¤ ¥¬q¦)# p§¡Li '$ Lgz PK Û|ó=! 8¥! Öѯäy )¶ ¨ ] E © h '** ¡ ª Û » ! D w od«)ü¬­>)! ¨ ! ¢ £Z Î" ¯"! 3 & ` ' 2®J! ¬q )Ö ÑK ôßÇ° !! ¡J" 5 ´ µ ! > ¾ Ö Ñ K t ? Û» ¯Ç©; 9 ! HËr°J hÐÑ ! ¡n Êh>¾ ÐÑ + ¡ n" ?±²! $ `®³! IÕd«)9\ nöj ´µ \¶ K rj·¸! U Ç ^¹ ͺ»ü¼½i¾¿Í ! iñ?Àí± Íª« ¦ëU" \ ` ®´µ! ¤¥&> Á! rjefgz( \ D 8°±®l¢£! Â,÷Ãâ +; ]O" PK Ä Å ? o ! I Õ e f g z t

nö7©ËÆÇÈrj! ÉWAÊË 7 h $ Ì`! 3ö oÓpüÍtsö ÎÏ ? U ê Ç = > ! Ë r @ Ð l I Õ !** L öõJ ! ?Ñj¢íî ÍëU?ÒÓ ª«üh i \ »^_¿¥? ¦"

ORS@TU?VW

oÓp Ôg)¡û! ?Ñefgz n ö Ó Þ Õ Ö .$ L ö õ \ s r j t u ! ±Ñ¶ £kPrjî¶ ?×Ø! T ¨æÙ½efgz?I # æ`á¶$ %! ½:2Ò \ øÛÚrjîj^? ÛÜ Ýô" IÕefg ztnö©ö Þß ö! ÛÜöõ \àåÂFᤥ rjoô¿¥?Å[ ¦" â ¶Ptu ?öõ \! ¥C~gzäy t# \ /üÞãä½i åæçèé3×vr jefgzjêë" oÓp ! ?3ì4ºè îì4 ªíîefgzäy t¼ï! ¥K_ ·# ðñò ü qi! ËrõP[ój ¶Û|ô»kõ½Ò! ¤¥© 8Ch iC~Û »? \*x)¶# ·ö# ÷ øi EÛ? t"

!I Õ $% & J K ) * ! # L M N OT2rPQ! H:RQSTæ3RQ UV! JKjWXYWZî[P\]^ _ !)#$ + ` #! 2 a ! b c " # ª « &) d ¡ e f g W Z " h ñ ! Q R i j > ºYkESTlô?bcZe@ÐÑ &3))) ¡e ! C ù ® m U ? W Z b c ~n" 2gºYP\ojLp(RQST iWZRQqr?s tuz! v>( )DwxyQRzUWZtuz" {h !)#7 | } ! @ î g Y # X Y # 2 ( # ~_°# x # # Ö># # x # ~ ü i ## L Z iºYSTUV ± ! bcf g Z e !3$)) ¡ e " º Y P \ i ñ 3 !)#7 - !{ h !)#$ & `% !+5 ¢2 " JKjWXYWZP\3ñ

CDEF2389:;

!"#$%&

£ ¤¥¦§KT Z*&$'-T'9*%6*C*%T'9*S*5T',*7*.()*J Y/7]'042B71BT984>EAT'042B77B5619>NA

·¸¹ [F';I

NM\]012B4556541 ']012B455T102 ' ]015B4494966

¨© " ª& « ¬ ­® ¯ % ° ±²³% j´µ6¶kl

!"#$%&

-ijÅÆT ÇÈÉÊT ËÌ°±T ÍÎ6¶-ijT j´µT;I jÏ¡¢J G?H! IJK @A] 012B495T876U > 015B4465872 > LMN @A] 017B5149995 ÐGÑ­ÒÓÔÕÖ×% ¨©% ØÙ ¡¢$

!"#$%&'()*+,-.!

>?23

@AB89:;>O#J';K`;L+FA

ef " " $ 9/0D)(' !)0' 4#%T' [0//_/0T' Q*(5)%R',*"5)%/'V'1&"J G H I % F @ 015B4487242

ef! gh jk l gm" nop GHI" F @ ()!+,--,(!( ()(+/!/,(!(123'435678

ef! ghijk l" gm" nop# GHI" F]@ ()"+-*.)/)0! ()(+/(0)/)0'>qrA

</.=>711652U> 042B7T12T2

017B 41T4994

!IÕ$% ®¾ IÕ¿ªÀÁ! 3I ÕônzUêÇè8 q#¤îá%? ÃÄ>! IÕ¿ªÅ/3A.Æ ÇÈî& É?ÊË" ÓÞþîÌgÍÎÏoýÐÑ Ò! ª«È´ÞhÓîjA?ÊË" zUÍ (Yh|_ Ô@oýÕÖ! 83Áª"× ØªÙ! &ÓÈ°±¯¾ ËÚ" Û½;½ Ü 0 ÝÞáß! >¾ ?Õàá$î;Å â" qãä\åÏ |æOçQÓè ! é | ® ¾ @ o #& ê F | ! ; ë Ó ,)) ` ! ì o × A ® ¾ ? Ë Ú " ? ¯ ! í î > ¾ ¿ ª ! þ ¯ 9Å ® [B Õ Ö ! ïX@ð> 7 ê;ñ! ¤¥òwîóô? ñþ `õÈöð ;ë"

7} BCDEF GH

QÓè´µ! >¾ jÜônz÷ øÇè! ´ùQ jÜ.íîïÑ ! ¡ ú! ûüÜ.íEÛ! á$÷ö 9ýþB ! Q A . ÿ È 3 &3))) ú h 73))) ú" ?´µ> ¿ª÷!F®! ""_# î $9 Ê Ë ! û Î Ï ª * © î ï U Ð Ñ Ò! ÊË°jA" $jq#: 5 `á%! gÕ¿ª; % ¾&! ¤'ö(" iª «)@´µ±á%! *8C+já%! ¯ ËÏ*&U! û,Ú-©ö./! 08ï X%»3á%Ò÷!ì0! ½12ê? î["

6IJ! KLENMN

"ÜÍ(345åÏ Oç678 ! ®¾ ª«ÀÁ! P\3`Ü®ÕÖ Ó 9 A ! ° 7** ` ! F | Õ Ö j A ! o &* ê F | " ½ : > ¾ ! ò ö = : ü ; " ?;¯! Ñ<ÕÖ&=P\ôn! ò ö F > 9 ~ ? ? ß ! 9Õ Ö U r * w ª « î @ AB " 6 7 8 ´ µ > ¾ ¿ ª î $9 h ,9 ? Ê Ë ! ? í î Î Ï ª * ! ù !3*** ¡8®?ÎÏþî ' A?ÊË"

0123

% # ! ' & $ " ( &ºUkl

016B476B8852>D./V 017B406B5777>-I/W/$

01>?

ghef% #$% op %n jkl% &k '(% )*à+ }~! ,0J'X)? ()-+*)09.!..

\7$?S)%R'0/3*)0T'60*)%'(/@/0*R/'(/0D)"/

ôQbcÖ X ! H:xyzÜ

i! FZes STnoX!

S ôp ôp ! ¡¢£

¤¥ ! ¦ Z `§! æ3RQ UV"

X Y ñ Q R b c Z e $)) ¡ e

Z ! ¨ !))& & ` h !)). ## ` p

( ? © ª « # ¬ # ­ ê ® i &$ ç Z

_ ! ¯ " #&+ ¡ e 3 2 g g ° b c ! #!.

¡ e 3 ± ² b c ! +&-. ¡ e 3 q # b

c ! #-, ¡ e 3 á ³ U b c " 3 " # ª «

b c ? Z e ¨ !))7 # ` # 2 h !)).

& ` &# 2 p ( ? ¬ # ´ µ W Z ! µ &)!3.)$ e" 3XYbc ?9X! 2(

WZP\¶Q3QRbc #$+ ¡eºYk

ESTZ! ·¤¸ à Z_! Ër¹

& oº¨ "#ª«"

XX>*@YX(Z*<

<==+I;;P;;T<PPP+c<;<;-LT<PL+=;PKL--

!»y !uv ! \ !¼½¾¿ !ÀÁÂe ! %à ¼½ Û»a¼ ½

!"#"$#%

PJ'9*7/(':/30/%(/%&*&)D/ ;J'!""#$%&'47/0C Q#0C)%R'37/*(/'*&',)7/'= B%&/0/(&/6'37/*(/'"*77 ()-+,!!'!,-(

./+,

0123

+-%&

UVWXY GZ[\ GHI" F]@ 01117685926

-! "^_` NBOE ab ;<<K 8cd GHIF@ 01634517924

RS+,

BH, ,-[v GHI% F @ 012B4651651 <=+-

OPG ®ËGQ

IÕr\ºB1|}~C:\ ! 3 ` Ü ® P \ ® ¾ ; á $9 ! ° Q Ë Ú j ¾8®! ·Do;F|j~®! DwEîó ô?X FöÕÖ! GXP Ôȼ" ½H ª«! C:\íIõÛ! ´Þ3Fônz ÑêÇè>! >¾ ""_J ?A. K

:;<=> ?@ABCD (! EFG

j "

¡¢$

C:;; (:S" 019B 7070604

!"

+ ZL \ GHI" FJ@ .)/(//! .),"0" ,0'X)?

È®¾L?A.Ç! 9ª«½""_J ÷ !îMúNOB " =PQOçRS· !

®¾ P\`Ü;áT !** `h !3,** ` !

F | ; á '* ê h !'* ê ! Q Ë Ú U ï `

Ü ;h &3$** `! ?Uï V °

A! 9ýWïX`ÜX×UB "

OPQRSLT &) EUVW

!"#$% &'()*! !"#$ '+% ",-./012345'+67" / 0 8 9: ; < = > ? - . @ AB C D E" FGHIJKLMNOPQR-.

ST# UVWXY?Z[\]P^_# `ab#cdPefVgWhijkl mEnop/" q,rs,tuvw x# ",yz{|}~ iZ[ W # Z [ &" , Y '()** /0 =" ! ! ",. W h +$ ¡ ¢ £ ` a b ! ¤¥ ¦P§¨©3"#ª«¬­"

ÄÅÆ! ©Ç=",Z[o¾?ÈÉÊ d " Ë r /0122 Ì Í Î Ï Ð Ñ &3,** ¢ £ ` a b ! 0422 Ì Í Î Ï Ò Ó 5** ¢ q £ ! 9Ô Õ ÖB È É × Ø ! 9Ê Õ ÖB ÙÚÇÛ! ,cÜÝÞßiefZ[y àáâ®ã! ! ¡¢äå`abæç?è éêëU! ",ì íVîïÐÑ ,ì",ðÒíV" 3ñòó>! ", -.Wh?:;ônõ3ö÷QRd? øùú ¦! -.íVûüWhûoý 3þUÿ! "#$%&½'?z ! "#-.Wh? QRd# ()QR doý*+"

"#yz{|}~ 3/0 ® ¯ ! !*'& Q R - . W h ° ± :²³? +,-. ¡¢q£! ´µ !*!* © '** ¡¢q£U¶" ·¸! " ,;j¹º»¼½ o¾# `ab,c d # 9j ¿ j ÀB Á T 9 ÃB ¨

,á-z)./0 1|234 w656789½:"#3JKLM; "ô<?=>" ? ! "#@LA CJK?jULM"B! Z[ ="B 7©CDEF5E^G! Hñ©½QR Z[ª«¿¥ëU? ¦P§¨"

!"#! $%&'()*

+,-./01234

!"#$%&'

./012345 6789:3P;

TUVWXYHZ[

* +

<=í>?&í@A

!"#"$#:/; 45)/8',/"5*%)"'>;'?#%&5'S#%$(T'S*(/'#%'U#S' 3/08#0?*%"/A + 123/0)/%"/')%'5/*D.'6$&.'&0$"C'*%6'&0*)7/0 + !S7/'&#'@#0C'#D/0&)?/ + 9*7*0.':,;K<<'V'*S#D/ 9/%)#0',/"5*%)" + !S7/'&#'@#0C'#D/0&)?/'V'#$&(&*&)#% + 9*7*0.':,PK<<'V'*S#D/ + WGX'V'7)"/%(/ H$%)#0',/"5*%)" + !S7/'&#'@#0C'#D/0&)?/ + 9*7*0.':,P<<<'V'*S#D/ Q/76)%R',*% + !S7/'&#'@#0C'#D/0&)?/ + 9*7*0.':,PK<<'V'*S#D/

B%&/0D)/@'*&'X#&$('Y0$"C@*.'96%'Z56 X#&'P<T'Z*&$'=T'H*7*%'X)%&*('X*S$CT'9*%6*C*%J >9/S/7$?'F*?3$%R',/7*.$A </.=>0423677789>&>677464>?@A&'012B4412274

OPQ+,

UùúûK% #ü¦ °ýþý£ÿ! ;LJIK'*"0/( :,K " L^*"0/( }~ 01TB4285475

'()*+, & ("$)'*+,'-"./ = KLMNOPQ IJK RST H*7*%',/7*.$'9*%6*C*% :,LK<F'M'RS 4*77'01234405167

!"#"$#%

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% ' + ,)%)?$?'0/a$)0/?/%&'9\, ' + \#((/('#@%'&0*%(3#0&

B%&/0/(&/6'"*%6)6*&/('*0/'0/a$/(&/6'&#'@*7C+)%')%&/0D)/@']

J#L#+J

'Z7#"C';;T'X#&';;=T'W0#$%6'[70T'\0)?*'9a$*0/T

, ()

!" #$ @A!

\5*(/'-T',)7/'IT'H*7*%'b&*0*T'L<<<<'9*%6*C*%J Y/7]'<=L+';`ccc='''[*2]'<=L+;`c`LL

!"#$%%&'&'

!""#$%&'!(()(&*%& + ,)%'-'./*0('123/0)/%"/ + 4*%'5*%67/'8$77'(/&'*""#$%& + 9*7*0.':,;<<<'+':,;=<< ' >4#??/%($0*&/'@)&5'/23/0)/%"/A B%&/0/(&/6'37/*(/'"*77' #$%&'()*+,-(*().'

8#0'@*7C'')%')%&/0D)/@

BCD EF EF GH GHI" FJ@ ().+,))-/)!

!"#"$#%

£ ¤ \*0&+Y)?/ kÚ

ÛÜÝ6PÞgßàá âEFãä£ ¤ å6æçèkÚ é½!

PJ'cK êë ;J'ìíîï -J'ðñGt IJ'6òÊóôë kÚ ; õ KJ'ög :,K<< G÷øIF}~ Y#??.>017B9404947

#$%&

CDEFD !DPDQPR

PA'4*0'9*7/('!6D)(#0'+'-'3#(& ' stuvwx ;A'9/%)#0',/"5*%)"'+'P'3#(& ' yzstef{ -A'H$%)#0',/"5*%)"'+';'3#(& ' |zstef{ IAQ#0C(5#3'[#0/?*%M'9$3/0D)(#0 GHIF}~ T \7/*(/'"#%&*"&] 456789:; </,"G";">DHI+J+K:./>-)$L>MN)L </.O=>042B777888 /+?]&/0*U*(*^R?*)7J"#?

[+K>!"#"$#%

,*0C/&)%R'9$3/0D)(#0'>?*7/A + ,)%)?$?'9\,'#0'/a$)D*7/%& + \#((/(('60)D)%R'7)"/%(/'*%6'@)77)%R'&#'&0*D/7'M' ' #$&(&*&)#% + !S7/'&#'@#0C'$%6/0'30/(($0/'*%6')%'R0#$3 + W##6')%&/03/0(#%*7'(C)77( + [0/(5'("5##7'7/*D/0('*0/'/%"#$0*R/6'&#'*337.

B%&/0/(&/6' "*%6)6*&/(' "*%' "*77' ,(' F#%R' *&' 042B777666'&#'?*C/'*33#)%&?/%&'8#0')%&/0D)/@J' 9$""/((8$7'"*%6)6*&/'@)77'S/'S*(/6'*&' 9*%6*C*%J

!"#$%

.! / 0" 1 2# 3 $ 2 4% 5 6&

! ! "#$%&'()*+,"-

!" $ %

& ' () * 9

E! d Z : P: !

,8 ! d "

+ :

! d Z : P¡¢£ ¤GH]¥+!

q¦§&¨©, ª«! ¬t,­

: ®

¯! QRS§& ¨&°± ! ,

./0123456789:

!"#$%&'() *>?@AB(C ")D- EFGH I@ABJK LMNOP Q

NO P L T Ü ; AU K @" () V ~ "

RSTUVWXYUZG78[\]^_`! ]^abcde^

WXY, 3 Z[\]^! 8 Z[\

f ~ z , 23456327 @ A s B P ô G , ") H I J K @ ! ' L M N O

¹×ÓBeC%7DEFP@AÖ7!

P$ CQGRRM$ SªNOP$ uM

c K @ Î " | 23456327 @ A s B P , P ? n 4 9 o ý p _ P q r I s "

C % × d e f ñ Â g h i @ C % P @ A ,,) 9)

! "#$%&#"' ] ^s\tu EF]^_ `! v(w xyz{| }"

®¯! ´µ

¶ ·&°¸T ´µ¶P: ! ¹FwºC

«: GH ,&»¼t½"

d : ® ¯ ! + l m ¾ ¿

ÀZÁ !  u à ! Ä · l m ¾ ¿ Å

" " ~ z ] ^"

Æ ,ÇÈNÉ P Â ! Ê Ë Ì *Í

Î ÏM! ¯Ð Ñ +Ò Ó ¥ Ô Õ *Ö × ÏM! Øi  ٠] Ú +× ! ¯ Ð Û Ü

ÝÞ! ßàwº á ¥ â ã ! ä å æ ç æ

Ä|ëKL 1")

è×Ì £¤ " &"#$ é')

789:;<=

SfL$ P9 ~ &! B s c P o C ! ~ L « ! ÍÊ«P " } ! o p ^ Q f g ,& O ¹! ' ! L¡¢£,¤¥ Î! ¦§" QdS=¨©\ª«­ ! \ ª ® ø +%,*! ú ¹ F G < ¯ ] ¥ ! ° ¨ © Ð ! ÿ ± ² > × k | m > _ " $ % & ' () Ä | ë K L Be A t f LG g 8 ^ h i j &D = )"-#",,,(*) ³k´V )",##).)//" " $ M B N E O ' P ½ ³) Q klm*nPop^! q8og r" ko p ^ K{ µ c ! Ê ¶ b c O Q d zS f Ls t ì u ö v w x y z w N t 8R } S T ² U V W X Y Z [ \ ] K{ P k | m ' } ! ^ _ b c O ~ ·Ã LK{ v > ¸ Q R ¹ ¼ º » ø ^_`a ()"* bcOQd" ¼ ½ ¾ *K¿ À Á ! t z · à L s t  äÃL Ä ÅC! ÆÇ ÈtÉ,&ÊË Ì" (() 0)

" $ % &

' () ± ê L d ëìíîï! ð

e&ñò¥óô ,õ ö! ÷

øùúûüÎý

ðe±êCdëîï

!"#$%&'(

þÿÚ! QRSi!Ú,×HqP?""

öóô P Ö 7 ! ¹ F $ % ö * = L ôt! H 9 ,: ; ! = ú < ó ô= ? ! ö + , ó ô P Ö 7 ! S | - P & ' ± $ QRS i ! ? ! | } d ë ¥ ª> ; F ß

?¨! i ! è × H q ! = ú dë B i ! ý

%"

q¦P&'±! *&~ . Ö × G @ A ó ô ! < = < i ! B ¥ ó ô " &"#$ H / 0 + . Ö 7 ! < = à } ö ó %)

01234567 > _ " $ % & ' () × ë ë Ù L " $

p^ìöK{íîï 'à}, ðñ&'±X½ Fò-ó ­ðñPô¹! õö÷ "

íîïSÙ, ðñ&'±Xtø×ÓFòÐ

ùNU ê-ó

­ðñ! S

!"#$%&'()*

'()*+,-

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 0 ! = h B 8 9 O F i , - . T U 1

123456789:;! <=>?/ 2! jk/SlmnXopZ[! ]q @ABCDEFGHIJ! =2KLM rsTU]-t! /[uv^wx! /

9\O/[]^_`"

$a>?/@bc! *+,-.P

012WX! yMZ[z]^{x"

/@bc! |}&~ o/@ %)

âã! ., ðñ&'± 7ÿ/0!

izõ , ðñ&'±Fò1ð"

CÊ t! í% &23ÿ! $ Ë

,ò¥-óP)ñzS¼ 495+ !

,õ ðñ&'±Fòðñ!

6! )ñ¼ qu^7 8# 9# :# ;<=>"

íîï Ã, ðñ&'±à" $ ² -

ó , Ê & Ü ô ¹ ! * ? - ó X ½ ­ ð ñ " .")

%)

úõûüi! c ÄFòýþ! Q ?7ÿ=wP!

B 9: ;<= I Z ( w I t

,fg! /@MN 89O,-.

/ 1 2 d e ! / @ A B C E G f g / /012" !"#$

ôPÖ712Ù0! öwÖ7 3Ö

a#! $% öðeóô & ' ± A B 4! 5 S ¹ F 6 ~ Ö 7 S - P ! à } F G H ( +! ´ P & ' ± ) ,$ % öóô Ö 7 ! Ë ,0 8 ! < = B ö ó

&'±hXMB®DE

QRSMNTUV-! WXYZ/[8

îP@A~ /249jk! S

] ^ ! 8 Z [ \ ] _ = L ` a b l,²O³hdëFòúmK@! ÿÚ

f! ghi! ^jklmnop]^qr"

²³«: GH

N89O,-.P/0123456!

!"

> _ "

$ % & ' () Í

Ç × o `Î &! ÏÐ

ÑÒ DEF¸

hÓCGHIJ

""

#! ,

ðñ&'±S®

DE$'Fòf -ó ­ðñ!

í%à}6ðñ

&'±Pô¹& Ü! õö'(÷

"

í%B F

zÙf-óP)

ñ¼ q}*+

,,i×-uP

¡c¢ £¤ ¥ "

DEFCGHIJë

)*+,-./

ä"

ÏÐÑÒ

_ þÍÇØQ `Î! Æg+¡

¢\åC ?J

ë&`æç!

bqèéP\d TGHI`a ! DEF¸ h Ó Ü LÓ ' Ö×`ÎS}ØQNtÙ! BÚÚÛ × ë q Â Ý Þ ß à # á â ã Î e s&` ­ ! ê " .") &%$

ë`aÔÕO"

V¦§¨s©ª«¬­®¯ "

U

!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X ;- S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA <=<>?@A" B@?A" <=CDEF" G H" IJ" K L" KMN" OPQR# STUV" WXYZ$ [\! =]^_`ab

! ! "#$%&'()*+",

!"

cjklmnopqrst 9]$-L.-C>1+]-=WA>-O% cde" h7>0-i/P-9We`$-;017<$2W/A @/A/0-B$/2/-Q;0c2]0$-]c-)]5j/ fLghiR !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23&'()*+,-4

? K ? H&k \;= \=MMMF ? P+< l> /++>P$ $2/1> W0 uvwxyzl{" l|

!"#$%$&' K L M N O P Q R #$% S T U V W - . / 0 ! * + " 1 * + 2 L D I I J 5 N & D I I P5 Q 3 4 5 6 7 8 + 9 : R

:~ãäw yå{Q!O- õx{J g%2å W# æ xç

!O-Ðá%&' w õxyz{Q|Sl \] ^ ÕR eÍ ¬! ­® eÍe¯ÐM! °ÔE±²g{Qe %2^³Ö´ ÛÓ }Ï % 5 % ~ p q u S l ! p q S õ y z{ Q 1 µ¶·" ¸Y eÍE¹Ã2gE>#ÔQgáy><g{ËÅÒº »¼ eÍe g I$6 `=a "

, á ó ^ g u f q ! e Í ? Ð M ! Å ^ þ ÿ 3 ø' ! ÜDu} ?! pqÐM {QDq" ÕRÛ:ï 26 Å A Ó , n ´ $ !O - B N ,õ t $ Ö $ t $ !O-NýNF .x, ú~§¡t$ §¨!$ aì<¢£¤Épv¦õxyz{Q" ,Å ¥ E {Q S l ¦ n , E § ! ¨ © v ¦ ¸ v ¦ { Q K ª ! L « Ö

½ o ¾ b 5r " ð ø = ¿ {Ë À Á Â ð JV · Ñ Ã [ Ä { Ë # á Ð ° Å Å { Ë #N Æ # Ç # È # É # ü # Ê # h ! Ë # Ì ! Í # Î ! Ï # } ð á Ð > K à > = ` = Ð =a#ÄÑÒ#ÐÐ=·=a#ÓÔýÕtÖ× %ÐØ·=a%Ù#& %Ú uÛ A ` z Ð = a #áe ì Ü Ý à ì %Ð l· = a # y í _ ð · Þ " ð ß à = ¿ ¸ V ¬ . / { J S l ^ Õ R Û 625L&2.6.&&! á þ â 1 " !&&" '

, - . / 0 1 C % D E !" F G H I J

:;<=>?@AABB

ß à ! O - Ð á % & ' ! O - â ã , ä å æ v w < $ ã 9 < f Ó ã < . x úç è é ê ! 9 y é z > C { | Y 8B 4 } ~ 1 ç ! ê Ò } Ð ál ~ ! Þ \ ]  é g ë³# ìíî$ \#!$ ÿ!ï$ §¨ ! ê~X ! ^^ ±" !$ úûü$ ¡iª$ ðñh$ ìíé$ òóÜO  é g è é ê í ! U $ § × 4¦- ôÊË rgîÌeÍ" ôõ ö÷øù$ : 66 / 77$ » w × $ Ñ 01 f 7 E " :~g ðæ i ¡¢£f ¤$ ¥hâã.¦,, §¨!f ¤" äåæ©æ ¡iªC«V¬­B ®¯Cog ×wâÿ!è " ß à ! O - $ % & ' ! O - â ã -Ê˾ ;<! =DurĵWÑ" L°! ®è gígîû±N»w Ô>?@ABC g D Ë ¦ - Ê Ë E F , ä åæ [ áÐ ì í ¦ - Ê Ë î Ì e Í g ² ! × % u ³ ´ ! µ ¶ ´ §· CÔ æ Y 8 B 4 w G âH g B I ! J K e Í Ã 2 y ïÎ Ð M

r f ð ñ g < Ì ! å³N¸õ ´âã,g¹áº=» ¼ L! J)M;! ÒNÛOICPeg¦gĵ}~" î §³ õ ! W ½ ¾ ¿ ³ } × î ² ! N ÊË! íÉeÍCÃ2 ?¶?Q fà òóâã.¦,ô õ ,

ö ¥ h âã ^ÀÁjÂBïÃûfĵðÅÆg´ .¦ , ú ~ § ¨ !y ï ÷ Ô æ ø 4 R ï Í g S  e Í T U ! Ô æ âÿf å V â¦Ç" ,}ÈÅÉf!O-âã,¦ î Ì e Í g à ù ! L w ä å æ © æ ¡ i WwrXÛY¦-ÊËï&FM" -ÊËg<ÌeÍ:&ÎÏÐM! ,s îZ¦ò-[\ Ê Ë g : ì e Í ] ^ ª w ú û ü f e Í ý þ ÿ ! " f \ #! |ĵWÑLstÒ+BÓ|2\]Ô _%· e á` = a ! b ü  c D ! í É ^$%! Du&x$%'(" eÍg[Cþÿ" ÅîÔæb)ýþ g § ¨ !5 9 Ï d e f ! ® x e á ó ^ g f å V W éêÃ2gÂo :¿ACïØ âã , ä å æ S * ¦ - ý < f + , - . / wh i j k ! ð ñ 5 l ¸ m æ . / ý < g 66 w 7 7 ! = > ? Ö # 2 ú n ¡ i d 62%&23&333! o É p q q â ã 0S1¦-ÊËs|W2" 6 6 ð Õ Ö × 3& Ø $ Ù Ú Û 34 ðøeÍC¡^ 3 4 Ö ! %E í , äå æ E ç N 5 r ! s t î §S * ¦ Ø $ Ü N 3. Ø " % 7 5¦ - Ê Ë r g î Ì "  à 6 7 8 9 ³ Ê Ë õ 5 l ! u v s t # 789( :;<=>- 18?@7 ð \ ) Ý 5$ Ø $ U Þ . &4 ¦ - Ê Ë g r > w ! ± = x Í ! : ì ¦ A?@<B-CDB;EF;=>-:?G;9FH" I2 A Ø $ U ß V &. Ø " à C 6 6

$ X % &' Y Z [ \ ] ^ _ `

CDE!FGHI

66S77õYDxç"

¥ h â ã . ¦ , , § ¨ ! ë [ % ä å æ © æ ¡ i ª ë e Cè éê ö >÷"

S77á^rT tU%u f " â:gãä%å" éêæAéçá>è éêgsô=ë" .. '

()*+!,-.

, - . / 0 1 23 4 5 6 7 8 9 : ß à ! O - Ð á % & ' ! O - â ã,äåæ1çgè éêëB%ì í Å î ï ð ñ d g í ò î ó × ô õ ö ÷øù! úûgüñî~üýþÿ!"# $g%&'(K)! *;+,!ö÷g.! 8/f01203456677g8 9 ô/:[;gst" ø ù @ +! , ¿ < Ã 2 ! ë ø ù = > ? Ö # + < ý @ % A A Ø B A C Þ D E ú N t F G H I ! J K L M N ! O P Q R N S A C D T E N U V W D E ! J X W H I ! t Y Z RN " , < ý @ [ A l Ø B A CÞ D E ú N \ ] ^ M N ! _ ` a H I ! b c d M N S e C D T E N J f g H I ! O P h R N ! i j k H l ! m n o R N ! \ p q D E " " ð E ¸ r T EswtU%u" .. '

äåæ©æ ¡iª! úûüèE §¨! ^C(ég¦-ÊË rÉxê"

ä å æ è × ô ö ÷ ø ù + < E ¸ É ø xù"

3013;<=>?@AB

/0123456789

!"# !" $%&'

bPm^nCopq" PQ6R56r \ ] ^ s t D u c 4 v wxy56z^YZ#{|:&YZ}~ S $% U 6 V # 6 R " !&&" '

K

( ) * â , !

O . / 0 1 2 5

6 7 8 M * S

$% U 6 V

#

äåæè § ×ôõ ö÷øù , < E¸ Éø x÷"

!!"- $%&' " ) | I # :C ; # o ¡¢£¤¥¦" : & § ¨ C % © ª#; %o «¬ #­®¯° ±² ³#´%>µ¶«· N ¸ ¹1³~º#» D¼½¾" ¿¸ZÀ Á#Â>C ÃÄ g£¤ÅÆÇ8#ÈÈ;É¥¦" C%ÊËÌÍÎÆ£¤ÏÐ^Ñ Ò#´ÓÔÕo! ·Ö ×4#Wb C:Øg ÙËfÚÛ#`Ü WÝÞ gI " *

!"#$%&'()*+

!!"#$%& ' "()*+,!"

-./01234 5678! 9:& ;<=>?@AB <%>#CDEFGHIJK12345 6 7 8 # L M * N ! O - P Q 6 R S T $% U6V" WX56Y Z [ ( ) B 4 \ ] ^ _ ` ab c 4 d e f P Q 6 R g h i j k ` l