$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q b V Z b c b V ! c 2 d b c \ V b 3 b [ W ! d b eb W
'(&)#*+,
. / 0 1 2 3 4 5 T9%,8:,0!X 789!:;9-0;<=>?0@:A0"9BC:><!807D>0ECD
7
[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?1 !17213457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ dBL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777_@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKfEF@G441I4=7777"g!<7+-80:-,:;.'
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
!"#$%&'() k!lmnop`" TqrmX st -;;;. u vwxynmpz%" _`\77,`Z77^W[a77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
GHIJKLMNO
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8 k" X ; X " c - p¡¢£¤" ¥¦ §¨{|¡©ª«¬# Åo Æ Ç d È É Ê æ Ë Ì H Í Î Ï Ð Ñ Ò Î
nÑ"#W $ 1 h .+ %! |qæÅoÚ©%
.¨ ! Ó Ô +§ % 4 ª ¤ Õ ¬ Ö × Ø Ù t Ú
&'Ô(ÜÝÞÂ ! )*Sç ½ >
â Ð < Æ ã ä å æ jç Û Ú © è é ê $ È É Ê ` Ì
`/01:2kV¶p! PR3453a! 6nÅ
Û Ü Ý Þ Â Î¨ ! ßl /+3( ² 1 h .+ % j à á ! HÍ"
lq m ! 9 ë Ï; ! Ü Ý Þ Â ¢ Å o ì Û £ z
1 h /) %+
Vj /+'( ²Åo,²Ô -Ï&Ô! .óÆèéê
o,²Ô -Ï&Ôj+V! óç|qè 7H 1
h .+ %#PÓtÛ8 /+'& ²Åo9: * Î % /+'&
í î j ï Ñ 1ð ð ñ 3 ò Ï 6 : ` ! ó ç Í ô
²ÅoËî*Î"
Åoúû üjýyõö"
%; ë Ó t j < = 9 ! P l q ¢ Z Á ; ¼ Î > ! ?
Åo õ ö ! Á ÷ Ï Î9 % ø j ' þ h Ê ! ù lq .¨ ! ¢ > Õ ¬ Ø Ù t Ú Û Î ¨ j Í 9
ë! lqrgþÜèÿ! x ¥! "
lq m ! Ü Ý Þ Â > g 2¨ è é ê ß l 1 h /&
> è é ê j Çm < = ! Ó t ó ç r ^ ù Ö × Ø Ù a@´ÆÅoGAVBCe! Áô ìí" 143
[\]^! _`abcdefghij
!"#$%&'()
ÝÞ ßàkáK )âãäå! l89
!"#$%&' ()*+,-./0./1234567
89! : ; < = > ? @ AB C D E F G H I ? J K L M N O
æçeèé! êË ëQRìí" l.Ó
PQRSTUVWX! YZ[\<]^_`abcdefg:
,+Ôîï[\<]^gnK)â <!
lm# noplqrgkstu! vw]^MNxf:y
K)âg()*Kù`úûüý+jk
,hijk\"
ð]^_`ñò! óôgõö÷ø"
zm{P|qVX! }~|89lqg jj"
þÿ\! lqg~GÆ!! "S#$%&
BCA ! QR Q H
jSTU Hk FG ! ~ ¡
ZQ! ¢R:y mjVSWX! £¤QRVX¥¦" 4567>
'`()*+ ùµ ! , 5gHG`
K -.! /0úý`()µÊ"
1"#$2 1%3
RSTUVWXYZT VÃSTÄÅ¡ÆÃSTUVºÇXYZTÈ ÉÊ$
#& %&'()*+, HýIJK" EFÔ>§² ( hH¬@ 1 µLMN¢VÐÑ&
§%¨©ª«¬
O ! IP]ïjQ JK¢Vìíg@,ûR"
²³´µ¶P·
FÔ = HýIJK! äIPQ JKx45 =j&XÆY
(EFÔop23SDTsUV¹º! # W '+ <PE
®jV¯°± ¸¹º! » :
!! À() ÔZ^lqj45[\ ]o+o+^e_ "
<«¿! ÀgQ
Ca#«b ÍeÐjìíc¢ÏZ"
l§%H"]¨©nEFÔæ()`Ö¢zÔ ¶! >V¯
¼½¢Rg¾
SDTsdìe Y!fÆ,lq ghjiyýjÆÇl
RÁÂ <«¿!
qjJK:k¶IP! ]l¨45Á^8é9ëÛ\Ü()EF
nÃ Ä » : Å ½
Ô"
lqÆÇHÈÉ ÊËĨÌH
[s m%þ<jJKgï_` t$ uvwxyz`ñò
Žlq :] [ÐÑ]~Ò; Ó,+Ô Õ
®¯°°±²³´µ¶·¸¹Vº»B¼½ ¾¿" À ®[\]^ÁÂ
yY S]`Q
ÛÜQRH
<=%>?@ABCDEF 1 ]$% éÖ&3 H<e # ¨Ìð*
lm! ¦¬+^ÆÇÛÈÉkÊËj¦¬
Ñ 1289:3 wjH!! Ó ¡¢j£¤
fj̸gf! ~k¢ð* Ñ · |H
¦¬op23ÜSD¬§%ÎÏÒÎm! ® ¦
l.¨! |H} j cÖã¶ÛÎΨ
` ¥¦ )§¨! ©=gª«"
¬ ¯ô§Â ¢¨Ì Í Ñ wjH! ° H! ΨÛÇj¦ Éa"
n?>®¦Oè ?½±@j²³$ ·´R´! ¢
j]^Í"
n¡¢QÏ Ð ÷ J s y ð * Ñ R Z · ´jH!oð*%°H c|Hj¦ "
lm! ¸< Ñ!µ<j¦ ÒÓ!
>çµ Â ¶· ü¸! ¹ó竺: »v
~Ô} jï eÄ]¥ÜÕ jéØ! Ác
l.¨! Dô 1 h *) %! 3.() õļÅÆð
l.¨! ¦¬+^ --HW× Ø`k¢
ª«¼·ª«½! : ¾¿ÀÁ·¬jª«Â"
* Ñ ! H-+¨Ì wjH!! ô~ &;( Ã#$µÄ"
PQRSTUVW (%&
{|x¶IP"
Î<j j! Ï
ÙÚ"
EFÔHÐÑ&O ð´IPS '1/. Ê m`þ<Q
JK! nzooR6 ( p 1 qÄar"
ÍKL! ]~
Õ5gÖ>×Ø
V Ã S T Ë ® Ì + Í Î ¯ Ï
1"] $ % &3 D n § % ! ´ '+ < P E F Gñ Ô =
Ö "
ði 1<=9<3 ! Çp 3 Í µ j ΢ ! Á Î ØÙ" 1>3
1"]$%&3 ^H & %_`j()*+,-0ÈÉa!
QR%@+bZcdefÈÉgf '( ! y ) h ( %cd ô ) h *+ %,ÈÉgC ) ôi%jC ( ! H[klÊ! -mÉnK . "
()Q op23q6rs.¨! tHuv é;
0j,-wx¶! y½cdÈÉa-n[zÈÉa]{|`} ~()'Lj "
l`@+dgF Q a ! ()*
Kù ½;0 ù . KLôb efÈÉ! [g /. cl
ÈÉ"
q6rsm ¼Ó()*+,-0 u! j,
-! R Ó,+Ô p 3K . ! E ñ ò ! d ! ! < ! ñòX `õö. "
lm! QRcd È É a g Æ S ¼ Ó ' . j ,-! Ó,+Ô ¡j ¢ V £ z Ó , ! È É g f ¤ ¥ ¦
§! K Z¨©§ ! tª«¬"
Ó,+Ôg®>()*Kùõö! ñò d¯°! y
±² ) h '0 %V³efÈÉ ! [ g /. c d K È É g f"
´ 1 þµjKL¶· Èɸ¹! ºgDEF$
»J)¼ù$ 2½ $ 5¾ $ I ? J % 78" È É ¸ ¹ y D E
Fj¿À 66Á ô 78j 9)Â ! -d .1/ KÃ ! ¸ ¹ 6 '/ Ä '/)+ ,RKÃ" U'+',/2 U22
¢zÔ} µkjEFÔ º _
~op23% ¤«bm! IPJK]
_ ` e Ð j n z : > ± P ! [ æ k
s Ñ ì í û R è ! { o c d ]
ï 8 ! [s¶IPJK ìí¶ e:_ Ñ ! N m {Ô÷ ý Ij "
kRm! % ¤ÏZ ! ¢ z Ô ^
` Ö S ý EFÔ : ! ~ - u ^ ´M Æ EFl ¨ ! EFÔ j ì í ¢
Pò< " 53+36*7 143
6789:;
4# 56! 78`9Kù:ù; 0 <! =l;0 >" ?4# @A;0 B<! =l;0 >" C # DEF! 56`9Kù;0 <! =l;0 >" GP# ýðHKI9ýG! JK ô L! MNKI*ý G! JOôP L" KQ# ýðHKQR$S ôAS T U¢kVK . W X3 ! MNKQRkôkS T" YZ# [\O ôPKZ"
{|}~! o} zk}
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
M NO4 LPQR
!" ! #$%&'(
!"#$ ! %& Í@ OûH¯ »! (A_COBCÒ! NO4 Dû8EFÃLPQR! Eí_x7 )5õGHõI" Jb ÛkKUUV./6É ÆeLMN%45! ÆOP_äÃQ P_ 'ÝM* RSCT¿ÃN O¯U! VWNOXòLP"
|~! @Û(T«é]_äCN OXò5õíYZQR" [PQOISC Q÷ø! \C L] ) 0! ó(?] )% F_ÓCNO ^_4 'EFQR% ù`C &( F_ Óa LPQR! F] * F_Ó« Í]Ï{ Q" NO^_4 Ì ( C *( Ó'EFQR% *) C )(( Ó ' L
? ! $@ABCDEFG)@H PQR% )(( C !(( Óa'íYZQ R " b c í Y Z Q R ' !(( C &(( Ó! [deQRa' &(( Ó¶Ó" fL! gh3CQ NO4 ' ó(ij! k %" Ó% [ÆOlmÃn oa' %) Ó" C ãHpqaírs .! tZCuºv }' $! Ó! "® wxG1' *4 Ó! [yz[C{|} ] &* Ó" PQGHOIS45! }~NO GH¯U! @ÛCGHpq78Í C F : T " P Q i ¾ C ! z4Ò ûHí ! (75õ
STUVWXY)Ò
ÉGH" K 6S(=NOL Cj OI= cL45! ÉGHK d4E ÌEF(= ÄC ÈEF(=C GHpq" | ! VW]^õIC d 'GHCGH{ ! ¶Û (! Cd Cã C¯UOBþ " 8GH! 1LC % :Û 4 :;5 õGH e ! ' B C " íØPQ ! } Bõi¾C c}à ÙL0õI û " c]{ VWGH s." K +
!"#$%&'()* !"#$ ! %&' ()*+, - . / 0 1 2 3 45! 67 + 8 1 9 : ; < = " . / 0 1 > ? @ A B C D E % F G @ H I J K L M !"#$$%&N " OP./QRST,-UV# c¡)Òd ëì ¢ 8 " # $ £¤¥¦< ! ?\§ ST )( ( UV ñB5-" v(¨ A©G H ª è @ «¬Ù8 ®Ó]¯E°)Òkl ¤! [ñp±²! nC)Ò, ³´8Umµ¶$ ·¸¨ Û ( ¹ºP»¼! «M½ ¾¿ n) ÒÔy5VM xÀ" cnC)Ò M½ ¾Ôy 5VM Á  !567389/:;0 <:68 =/>9 ! «âàµE xÀ! [d MÃÄxÀ! ¶mEÅÆÇC cí»¼" K ¼½GHaÈèæ ½ ¨ É ' 1C¯ÊÛ8Ë! @«a (®! c dùLEFÌ0C xÀ! /¯¨ ¾Í0ÎT« <ÏÊ"
H $ Ð(ÛÑLaÈ} )8 n)ÒègÒ¡! «ÓÔ¶m Õ5iÖC xÀ" K TaUV./6Éc×Ø a8 ½ñpòm0ͪÏ{(®! Éè ø)Ò¤)< õÙBº)! [È É~æ %C)ÒTÏ" QÚ! cnCSTÛÜUV ) Òd=Öû./6ÉÖ"ÝÒ! (eÞST°Þ,-(! ]ã < STUV ßàá)! (®Û Üþâ@CUmµã»¼! rsÈä Ãå{e¨ P»¼" 5-cn)ÒürsST V æEæ$ ó(>ðVç6ÉèÒ$ T a U V . / c M $ T a U !( é Ö-ê VcdëL" [STA(ªèarsìíÖû A Ï ./îç$ ÖûA U
¼½EH*JNO
íî悔á pq°
Icde Ff !g hijkZlmnopq! fUIr" stuIJvw!
V./ï%×ð6ñ$ òóôT aU(` õö÷$ ÑLða Aj Bº&¬øù$ ú( *8Uû>üýþ¬ågý$ · ÿTaUû U V ! ! " $ · ÿ
ðaA® (¹º Vù#$ $§% ( ¹º&'L !ÁÂÃa( >üÉ)¬*{ MÝ$ õ{$TaUçÈýU+,UV-> *AUVHgj.¨$É$ Ð(/=ð û> ðV@ Û0 *8UûUV1¾" +
*+)# >?@A7\N
!"#$ ! %&' ()*+),-./01 2345! 6)789: " %;<=>?@A B5CDEFGHBI*JK LMNO" PQ RGHSTUV WX0123CYZ! 4>?@A7[*+)\N]^_`ab" Dc7)dEFefCNO\N! *+)7 )ghijkl! mi>?@A8cno@C
²³ ¼ ½¾¿ÀÁh
M% ¡¢£¤ \S¥¦§¨©%ª«¬\S®¯°± ! T U² ³´" µ1¶·" ²³ " ¸¹K" ;º·»»!
pq! rs6*Jdtuvo@" w xyz{! |}~! dt* ]^L MNO >?@AC ! cd > ?@ACNO! | ] dt * U " *+) d | C Q! > *+)CNO" w #
!f¯ ! %& 2k3!Îá,-l{ñ45! (m=nCBí î悔áopq°! {d²½!Îá r./6ÉL@5Ï3Ò) ¨½áopEq~Êsì! c,æ (mCtuÛí-. ," }dvÆ|ä3ÒBCl{ñ %Bè»O ¡Gw99É04 5! k1 8 !??4 1×a×Øî悔áopq°! xd(m8 !??" 1yza ¤²{z 6q°C àç|Ý! c÷ø}mCt uÛíæ~ô¦ Mñ Ò) cK !A/B9;C7B9/:0DEB9/;F" |~! H HI< !ÎáúûL@5Ϩ½á p! d '| E 8 á a ! L@7 c5Ï3`Gwq°" |èø! '8 iGaá! z4õ8!Îá;ªL@5Ï ¨ ½á pK ! HI 78H ³) ! !Îᨠ63 $ ¨H U! (mc a' ¢. ! !Îáí cE " l{ñ}45! !ÎáúûL@5Ϩ½á p d¨ ùF U æC Kçèõ! }d!ÎáCa' ú! @C d' §vA U à ! 2k3a ! [cÓe L(m " |~! ~(m-. ®6[t3a ÈÛ 3aÈ ¡! î悔á pÛ¢F ¨½áÒB ä£Ð! z4¤cEÓd¥í ´! ,æ(m¦Éé] ," l{ñ %§o6á3op5-ç( »ñp £¨f" 5-C6áoprs©i./l{ø$ A ,- Á*$ 3 ª=Ã$ 3AÈ ¹$ «8¬Û¸®dP" +
2¿j[¨7)aN
+,-./012345 T p * ! f
%
x(y"#z<{|}~
| AýV!1 à! BC@(üÌ= êDCE¶)"
! (
$
WX Y ! % &N Z [ 7 \ ] ^_`ab@H cdefghi j P !' k l > m n o _ P pq 1rstuvw xy< " o_z {|}Z[~ L " T L $
23!ÎáÜ4S,Ï56ñ823¨ 7)>UE5aNÛ! [ñpèø! 6á ½¨7) 8@! ´9:Õý×ST;< v7ÓXÌ=¶ '?? ¹">?H @(ü¨©)"
X' Yn Zo [p \q r &¿ ]s Ô ^Õ _
IJKLMNOPQRST$UVW!
!"#$ ! %& Z[Ã\$ ]^ Û_`abUV./cdefg3~! 6UheijI *?kl! ¶m'" :)%n-Copqr¿stuªvw" |~! Z[Ã\$ ]^Û_xay U7zàkl*Ü! ½{ |kC}~ ÿ!¿ s! ¶ opqrC 9" çù ½äUD¿sC 4 Ó opqr! íz ;Ì ÿ!¿sC u" ! 8 0 ] C `" K cdef çGH ¡SU Bÿ!¢£ÑΤ! [¥üc¦~" |~! §¨opqr¿s©ªC* Ü7Õ«¬µÃ ¬Ð" È! |~! ¡S.ªvw® ½VMC¯°±l! ²ùd³7´ C £µl" . ¶ · ¸ ,$$( ¹ " C º w! ¶®½¯»±l! rs !,( Fµ° C¼½¾¿DÀ$ *( Fµ°CÁΠ»QÃ$ )(( µ°CÄÎQ Å $ *( Æ Ç ÈÉ$ *( ÆÊ ÈÉ! ¶Û )(( ÆõCËeÌ" K |~! ¡S7Í0Î/ÏÐWB ¿ÑCÒÓ" #
cØ# ý5û^br
56789:;<=> !"#$%&'()*+
!"#$ ! %& >?@A %,-! EFH BI*JC LM?@NO./08 1 $ :23ò4" >?@J56789: %Bè»O~! c;NO78 % : " % < C\N)! => ()*?+@AB)" |45! c;LMNOd>?@A= 1 & : '( %C $ : )* %I C?@DEþ<" >?@A½EH*JþI C?@DEF8GH! òICNO7 8 1T! JKCL> *+)" +
!
@(ü¨©)%ÛFü)! GdHI Û×! C6¨),-ÁJÉ4éÝh^ ê«<]^Ì=% Ki|]tLØ0Ïý V! MÏ{C:ýS±B@K |}òó'{:ýS NOPÛjÝQ CêRÌ=ST ?U(ü¨©)! [àV !E¶@ |} A@(ü¨©)M:ýS[U
1 # x !
WË! dt8X´@(üÌ=êR ýÐÓ .öÐ! M6¨©)8E¶Ì=¤ öÐ@ |~! :ýS®* YZ[ÀÌ=Cþ \! zYZþ]C»^M©^! ¶_ MU ]Þ)X´" `:5aÛb¨7)aNürs23! Îá×! cÝ Û³def¯Sääe ghi" +
$%&'`ab7(
!"#$ ! %& EFGH BI] *JÖ-×!BcØÙ Úg45! 6*J@Û.Ü ( TÝMצÞßo@! «àz ,!Îáâãä()ÒBåæç þ~è éê¦ÈK " cØëì×Ø»O45! 6 íÞßrs>?@A$ (îï !$ ðx¶Û()*+)P" å æ ç * + ) C E B! %²F×Øñpòó! ' ô¦EH*J´õ8Fé] ½ ö! c÷ø|òóùú E íÞßo@C -" EH*Jò óuvcíÞßCo@! Ï{û ^C,QÃ,æ! *J.üý5
¶uvo@Øþ" K |}ÿ!! 6*JØ"í# _¼½åæç$ ÛÖû$H%& ¶ Û R-./0 123/V ñ p C 4 '! ª5(®" åæç8TC*+)! e 8o@]^ ,!( )¹"* +, C4'" ' ¶ø*RÃ-.o @! EH*Jûßåæç)/¯ *0)8o@cF4'0! 1h ½2*+)Cx¦! "ÿ!þ] o@" K EH*J} n3o! z 4,-5B*JÚÛ67! 8½ 9:½û^U; ;!Î! ¶< v(=C¦§>?" K +
>¬¢£¤¦§¨©
,-./'01234
"#$ ! %&' H v)>) > % ¡¢£¤¥FU¦§¨©Cª¦! «¬¢£®¯°±J² ³´µ" cF¶ > ·¸¹BºC»O! ¼½¾%]U¿À8Á ÃÄÅÆÇ! ¶ >¸¹[Èɤ¥¦§¨©E ÊË~! 6)Ì ÍBÎÏ{¤ÐÑÎ! ¶¤¥¦§¨©! 6¤¥ÑÎ}ÌÍ8 > Ï{)ÒÓÔy$ ÕÖÃ×Ø" = cÙCÑÎÚÛ*ÜÝÞÛ >C*ßà! 9)]áÏâ ãä½ÈËåC~æçÊË" K 6)èæ! ÓX¤¥ >¦§¨©CÑÎ! dç6)é]Ï{ C^ê! Eëç >x^! 6)EìíîïÛðñÏ{áÏ" còódô ¢õöã÷øÛùúûü! ýh >C¸¹þ BÎÛÿ!CÑÎ" 9)8"æ#èæ! Ï{$%&h >¸¹! 'FU¤¥±J(hE ! 7¯)¦§*+C Ý" K #
&'()
¼1½¾¿ÀÁÂÃĵaÅÆ
R , STUVWXLYZ[T\
! !"#$%& YÇÈɼÊËRLÌ\ ɼ1ÍÎÏÐÑÒÓ 2 Ô !1 ÕÖ×ÕØÙ Ú ÖS)Ûɼ!ÜÜÝÚÞ ß྿ÀÁÂáÍÏâã% äåæçèé ê>aë ìÄí_" 3 $ÀÁÂïð½ñ" ÃĵaÅÆ$ uØ ! I "# C c q 4ý » tj{! ¢</ ,* 2 42 » 3 E F â ¯ Ç ! l 3}C¥uú6o » . ¯ ¡¢ ¢£! q:¤¢¢ £ . r ¥ ! ¦ § ¨ ©ª«¬§ ! ß u ® w × ¯ °! ±¤ a × ¥ ¨ Á ! ² ¥ © ¯¥té³ ´" u|}! )µ¶"# · ¸ Z
¡¢¢£¸¹º ,5 `a! » ^|9 ¾ ´^Z{Ƽ½²¾! ¿ 5: `añ , À`aÁ6 ¯ Â Ã Ä ! Å * I | H ¡ ¿ ] 6ÂÃÆ ! é Ç ¯ o C ` ÈÉ$ ÊØ! Ü8"# ¯Faâ:; <2È£;ZüËO «zÃÈÉ Í¥ Ì ! *: × m Ý ^ Í Î ¨;\ io½Ï" Þ;*;ß Þ9ß
IJK> +" LMNOPQ
'()*+,-./0 Þåæè%&ß åæQR½ ST NUVWX Y\ZD [4R&\ h! ]\h! [4R^Ê_! `a b c±def_" åæQR½ ¥`^Ê ôgh 7[*i[ 4`a jk O4óÑ l® X Y{Åm; ¯no" u Ø ! \ 3 ä [ ¿ ÿ % Þh p%ß ôIp{ý¿l:ãqãrsi t¥`^Ê ôgh7[*i[ 4`
a " .O P^Zfuø v w¯jß k4 ÝÞE
xy6ojß«z" v{¢5ÚÛö|7[*p[å a % ¯ 4 } ~ N I Q ç Þ:,*+,+,*"5ß f ± s " ¢ô\gmý¿ ! ¸` ¿`a! IL Ìëì ! :,"+,5;':;" j k v ³ u ø v ! :,%+;;"*+*" ! :,;++;'%*'" Þ*;5ß ÞTß
KLMí_NIJKg>MNOPQOPQTW RW>DNÑ >ÔS$
!"#$%& $%&'() /01234567
Þä " # ç è % &ß P Q : " # õ 8 R S ^ U ¯ ABCD1E TU2V¯WX ÞFGDHHß YZ[! \:]% Þ# %ß ^_ Y`aU" u Ø ! AICD1E T U 2 V b X Y Z [ c q 8JFJK<2 FL&82 C8MC38LJ3F2FNKOP-N2×Ôd! DÉe3 Yfú}gÁ! \:] %hp7 Þ# %ß IÈ % {iomjY`kl! ÃmInÉop qr! stuv wxyzº {" u|} ! ~ Y Z [ ¯ îd U ! \ C ¢ D ^ ¯ Ô y ! »{Æ ¢Dq õ8RS ^ ¯ À G ¯ " Þ#)#ß Þ9ß
89:;<=> *#* ?@
!"#$%&'(
Þä " # ç è%&ß "# Ð Î ^~^ ¯ ! \: + [ )+ % Þhp7ß ! ¡¢£¤~ $ [ ,5 %ÇÈ 5 {3 Ð Î i o { ! ¥ t ¾ ˦ § ¨ © ª « ¬ z º ® ¯ §! °±+²" Ð Îv³´µ ¶ ·|}! Рθ~¡¢¹ [º»i¼ { ½¯§% ¶ §¾ ¿ bvÀÁ! Âà Ä}ÅÆÇ˦ÈÉaÊ" ÝËÌ˦» § ©ªÍ{xy zº {! § ÎÏÐÑ! fÒÓÔ+²! Ð bÕ" ´µ ÆÖ! Ð ÎÆ\q + [ )" %± )$ %ôI + {E 3 ÑÎ;×ioØÔÙC¶ § bvÀÁ! ¥{ÚÛ ©^»Ü8" i^ ×! ÝÞÆßI¯à á% ÈÉ Ï ùÏ Ë¦â3 ã É! 2¯äá¸å 89"+QæÊçv¸ å 89*:! È É ù Ï ¸ è 89*: f ± È É Ï¸é 89,::" IL V±êëì P ¼ í î ï ! ð :+%R++$::" ñ ò ó :,"R5+5::;"" ô õ Ý ö z Æ V ë ì Ð Î v ³ ´ µ ! :,%R+5;*5"' ñ ¶ v³÷øù! :,%R+%*%;;+" Þ;*;ß Þ<ß GHIJ:8
ABCDEFGH
ɼ1Í4 !ÜÜß྿ÀÁÂÍÑ.56/Ð7Í8û9$
òóôõö`÷L
!
Þ" # è % &ß *:,5 ~ / ( )æoë D +5 Í / ( * ~ g Ò \3Ç[ 3+Úä,-./ w0 1io" u"#)æ TU% ov 23ý ! ^4 ~5! "#)æ o\×gÒ} ¡1~ " ;~¯/(gÒ q 1)æo6{! ¡1/(gÒ ! 1)æoÆ»{ io, '+ 7~8Øh 9:;<=2VmjC Ñ" uI >?Ò× @! 3 + [ + %ôI $ {! 1)æo '+ 7~ 8رú *:,5 ~D +5 Í*~gÒ h9: ;<=2Vmjë¥ô g" Dè< + [ % %I È ,: {! ú *:,5 ~D +5 Í * ~ g Ò ! 2 È , {:;<=2Vm jCÑ" 23ýv ! } ¯gÒ/A¨L! q : BCD! ±¤gÒ â\ Gê} ! »{3Í?{ 3(E FG ¬Ü¨" Þ;;;ß Þ<ß
øÉ ù @¼ úÿ û >! ü" > ý# þÙ ? @$
*+,-./0
Þä "#ç è%&ß "#6 6îÐ] <QYÌ N ^ÑÒÓÔÕÀ ! Ö9ËÌI ¢5ê%×4Ø Â" uØ! ÙÑÓÒ3Ú .IÛ%! ܦ¢{¡=YÝÞß ×à" u|}! ÒÓ×3áâã3ä Ú ! bå2æOç<Q YÌ}q¯ 3Ô£ Á{! èé§GÇêÞׯë ì£; íVFî ¯Ú oì%£" ¢DÖ9ÒKÖ! }ïÙÑÒÓðxñ ! »ò÷óÜ¢ô õË/ö÷(ó¯øù! úü¡ôI{< ¡ûó ü! ýIñ Gþ¯ð! ~{ aLj$ I¤±¤! Ö9ÚÛI ×ðÿ¤!"#! ê%¦B× 6o \ÒÓò÷$%&ØÂ! f'É/" Þ;*;ß Þ<ß
ɼ:;ôAJ5<=>ôõóò?@A " ÁB ¤CÓL!DEF$
!" ! # " $"%&' àváMâãÓ
( # )*+,-.
ɼ $%4'() /012016723$
!" # $ % &' ()*+,! !" - ! . / 0 1! 234567 89! :;<=> ? @ A B C D #$%& E F G H I J! K L M N O P ! = B Q R S T U SV )WXY $! Z[! \]^_`a! bBc de f X Y ! Z [ g h ! i j > ? @ AB CD '(' EFGH! kWXY )' Z[! \ ^_ ` a b B c d e f X Y * Z [ g h ! @\lmno! @pq=r%st" uv H Q w x y z { | } ! : ; ~ * [ # % y ! 3 6 = ! 3 * [ *% 3 6 + ! = ¡ ¢ < £ { ¤ ¥ ¦ § b ! f ¨© m ª « ¬ ® $ _ ` a ¯ "
=WXY 5, Z[
Þä åæç è%&' °é êëìíîï! ^ðñòó ô3õö÷øùúãû=ã üÖ! ÃÄÅ·®¶£ýþÿ_! `a! "#ìí$" %°éàv&'(3ã )*+r{±{âà,I-.=Ó Û! {Ç/01m+r2" uã 3nBQ4 # ¢53ä[^%ôIÿ{67l! 8 Å9:z ;! P<=>ã? @ABÖoC! KL3IxDú ãûI ^ðñòEF?G 3ãûI" ¢{ ñòIHI^Nàv! J¤ã KLMBÖ! (áM P<âÇà,N? OI±{=Ó $ Þ=>?ß Þ@ß
!"#$
= °±i^² y ³ ! ¡ 3 ; ~ " [ ,* % y -./012 345 3 ´ µ¶·¸¹! = 3 " [ ,$ %= º^» ¼ k ½ ¾ ¿ r À Á  ! Ã Ä Å ¸ ¹ ¯ " = Æ°±3;~^[ #6 %ÇÈ , É i ^ -./017 345 3 Ê Ë Ì Í Î ¸ ¹ y ³! : " [ !! %ÏÍ! Æ O Ð ¿ r i ^ » ¼! i ^ » ¼ Ñ 3 Ò Ó ! ÔÕÖ×Ø! 3 ! [ ( %34 5 Ù Ú 6 = f 895:: Û Ü Ý " Þ;;;ß Þ<'
!"# !"#$%
Þåæ è % &ß ú û I *': N l ü q ¨ Y ý þ ÿ ¯ ! "#Ü8q $%&I'½(×i)¯*Vÿ+, L - . / 0 C" 1ÿ+2L-./ 0 ûl ; Z 3 ü! þ!3 ! þ 23! þ43" 5|6o2L-.7 0 j ! ¢ < Æ i o8 1 , 9 ! : ;'º<V=>0?@A800" ij! |B70 C 8 0 C ! D E F Æ CGâHCIºIJ" / 0 C Æ K L G n É ! M N O P ± × M " Þ*;'ß ÞSß
bcde`fgh bc² 3../ Ude ³´µ ¶·! ¸¹º »` d 1¡ H £ ¤¥¦§ - " m " " 9#$ !:&1%1-$ 9#$ ;*%-$ <1=1($>"?1(@1-$ b " A"B@1'%1(@$!1?:& d -%.%#/+0 S 1 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § " t 9#$ ;*% ¨ 9#$ !:&1%1 d -%.%#1+0 © T 1 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § " 9#$ C'D1&$ >"?'1B-$ 9#$<1E1F-$$ " 0": ª« ¬¨ G:%)F"= ª« d *%.%#1+0 S 1¡¢£ ¤¥¦§" ¬@®¯d °±$
5%&C'AB()EFGH&*Øæ+*,-./Ðû^$
]^_`a! bcde`fgh ij! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( dklm! 34545 L[! 67/,76/34 888 nopqrstu" vwpxyz{" |}~d [ S L[" " bcdegh #
!"#$%&'()*+,
!"#$
0 #$ 1* 2. 3: 4 9 5 6; 7< 8= 9*
Ç & ' zÌWXR ZlYØÙL 5L*Z(ø[ %2 \$]L ^" Ã_L`! L^ÉCb a J ^" æ U b c d 2 3 eLfu g %h L L" i^jk* $l&SU[( ø[% ÇT g S' ¾¿m¢¶n" ¸5 )oüp ËÍ)q ©2 ! L^Ér s&Nétuv a JlYdw 4xyL" z{ K w+«Ö" Jê|}~ § WLf" c È Ü r Ì" Ø âã" ug%LL Í" Kúw U4¿Å ê LfVuÓvü! L ~ K*%«Jê|}~ Lfå" i y é Ø JZ" krÌÓ " éÐùú¿Å" ÀLfÛÖ" G *[(Z% y y ! L e$ l & S U L f u g % L LP yLÜ*% 0Ll % " Çî' xyLl % tuv" Çî' ~% ¡¢£! ¤ ¥ Çî' ¦§% ¨ ©" ¥ª% «k¬ Å% " ® ¯" tuv" ¡¢£" ° ±²% ³ ´ yf% µ,¶" 8©·" t¸¹! ÇV'
[\]^_`a
Eb0>*cd ef/ghijkfl[\]m^`anopqrs tu vw x Oy zR S {|}~ ! ! K b+ J &'&' A S ! 9 S"
^%" ?:> 4èä ~gÂùe&NµÄ ·" ; N ( S %Øw4ñ|2ÅèÁÆNèäÈPà µ¶ÇÇ" C Èê¡NDØɪP .w+40 ÊË" ÁªP3æíù¼Ì04Í`ΨËÌôõ" Ï:" ÷¡78ÅÐÐÑê?:> VK 0Òf" Ó Ô 4 ? ½ eÕ Õ q X P ) H Ö ½ × ø U 4 Ø Ù " Ú d ÍiÛB & ^ÜÝ" Þ?:> èä Ýßà4ábcdâ ã" ªPÛª§äw&° Õ×èjeNå 4 " Dæ?:> qÑqß dçKF" )ø¡èà Ö 6F! ^ é ê " w R / 8 ë * S ( ì ç \ SS 0 ? × í" qèä&îqB" ØɪP¨ïÒ ð) :Øw×í)&á14eñ P " w øNò¼! e & ? J 9 . 4 NP9 ó $ 8 / ô Ê Ë " ÷ wG ~ õ J 4Ó Ç ê ö G Ç&\3\' B C ´ µæ t Ä ÷VC~ S ó 8999 ¼$84ÊË! P ^â¨øù4ø" eEC$h4/ôÊËÂà ÅèÁÓÇâ¨úûç" 0d{Ð ü¤VÉW ΪPVýþÒ eEÊË4ÿR¢" Kç*
À !"LV#Ï Ý$ªP" )ªP4%MÅ& 7øÖdwR4/8" Ëø eE Î4'(³)q Ë" éq L4Bb×*+&,4-Î! eÞ ø " Ú d B ¬ ; Ú . 4 þ j ò ò R + " & 7ø 'F" 0däwªÁ4 m |" ÓǼb/ 0 1 u ¿ : ÿ 2 " { Ð ø h 3 S9 " Ó Ç ä ø & 0 z6" 0dÚdB 4ÔóqÑøHdÒ¡Ù45 eæ6*" )ø7 [" 7^ 89 ÊkL ÕóB " ¨¢íLM½Ëôõ4|:;<" ²lç S&NÓ4G=& P t>4äø FL^f! ^ÜÝ" ?:> Ö d?dê6F" ÓÇ óxévwÐ@4Úd" xø 0d Ð0¢" ÓÇABHCd& eª P × U ¦ D q Ï H Ú d E F " i ¶ n 3 ü ; , G k 4 Õ " & ¶ n d Æ H ¨ S $ 8 !9 " é:Ñwh¼äwÆH" ¨Gý4 £ í ø 3@]%T# S À P $8 S# " 3@]%T! ÖS À P $8 ## ! P ^ -" {ÐøFQd ääw&å¾À" d ?:> 4d ÎÑ3qÕ' øqøûI4;,Gk Õ Ñ ø & N J K ) ä w J L ÿ M 4 N ß ' eO & N
V12 .:
> ! ?@ABCD*EFG@H
!
30" íø0d'å4P½Q½ÓÔ! P ^% " F Q d U (R ¢ Æ H ¨ S S U9 <È " eN £äTè qU$(¢ê ½" ö¢ªPÕk S À 3@]% T# U d 4 £ ø S $ 8 !9 " Þ ø d V æ ·ÍøSS U9 ÈÎÒ S À P $8 S# ' e ª P c d W  4 á b " ) 7 X K N æÓYZ4áB" DæÓÇíLwö7 " cdHC d$ tCP" 0d'F¨ ÷ø¼b/0NG" ? ½ mdÆÕ4 " NG4P~íLWC! P ^Mh" [\+2Gû ]48þ" Ø^ªP Ø w ñ | 2 4w ® N (í = ç US ó $ 8 " q ñ | 2Åè¶_çhN(" éÝ:n`4 " Ø^ªPÅ è É ~ P99 ó$84=N! ex ø e E × ç ð ) ' d V æ ª P æ ç g Õ ? ½ ' dVææçhkÚd £' P ^ÜÝF ªPæçèjÇþΨ" % Ýa b4FuÎÁFuÏ èäå " M½ÓÇ4þj6 Ô&ic&iõ" =Nfùäw À÷ÒdÙeæx +4ñ|2" ªP . Ffê4"gÊË" $ Fuhi& ee N ª P ¨ ï j V æ ' ' å ø r ÷ Ò e Í 4 ªPì%'å¹eÖ6' ?:> ÏqkªP" ÓÇ q¨ i! P Ç.'
78 g
Çæ È ° É $ % &' w Ê Ë É z Ì O % Í Î ¶ þ Ï 4 2 3
ÐÑ ¿ Ò Ó Ô Õ Ö× Ø Ù j k " w & Ú Û Ü u Z r ¬ ! Ý j k 423qÞßàM u Z ¬ 0 Þ º 4Ø á D âã " · ¢ ä Á å æuZçèÑ¿Ò4,:éVOê±ëÓÔ!
ì< í î R Z ï ð ñ ò ¢ ó ê " ô ó ¾õ j k s ö %Æ
¿2 " Þ÷¡u Z ¾ ¿ ø ¢ ÷ " Ð : ¨ O R ù ú ± ë ÓÔ ¢ûü¨4ÓìDý þ " e ÿ ! u Zå ¡ " # 4r ¬ e N , RÏ234ØÙjk!
$% " ö i Æ ¿ " O þ $ 0 Þ V u Z &' O R 4¶ Á 1
p()s*ç&° +*Ñ ¿ Ò , : 4, - " - É . / 0 1 23 44þ56V778;94:5!
;Þ å < ; ! = ë Ó Ô 4> ? " @ A " O þ V u Z ä & B
:±ëÓÔ" wèé4uZÖ CóDD ÄEÓÔ!
® F < ! x G 4Ó Ô ê H ¢ " O þå I J K LM ñ
ÌNOP
{ ¡¢
IJK1L9&9 % MNO
jk! 0ÞQR P 4u Z D O þ " ST Ñ ¿ Ò " w E ¸ Ï U
02 ÐVNO× jk! Ç&'
PQRSTUVWXYZS
Çæ È º » Å $ % &' P9SQ U b ? z º L¼U0L|½ L ¾ ¿ Æ% SW% ¿ % ª P À V ß Á º ¸ \ $  à ] $ ?+/'*7KX Ä Ã ¬ Å | & Æ ` $¿, Yº ¸ á Ç æ ¸ ¡ È É W | &Æ`ÊËqÌZ áÇå7 R ^ å Ù ê &Í 4 |üÎvwmÏ4Æ`" I ÐqÐ" Ñ ÒªPó!R+YÓ ÀVßÁº ¸ ¡ ÉW|&Æ`" wÔDÕÖ4 &Æ`Kw Ä*º 4 ÏÏJ9! PW% ¿ % ª P × % Ø w Ù " = )º 4Úï0]" ·¢" Û\º ÈÜ] A4ÝÞD°ß¢ $à,Y,* º á*âí4<= Ñ" ¸ Àã¾e)4èä&åæçèÙB:" " =)º Úï0]Øwé" RêxJ 9d ¥ëì" K)ìkº 4 ¥ Dè äJ9" Ií¡¡í L" æîÉäxï ðÓGÏ ñ! Ý" º ÈÜ]A4. æÝÞD°ßÔòäó ÀDßÁ" ôõ ö÷4]Aó õø" )ùúûü4Þý! 8W% ¿ % ª P þ ÿ K § ! É " # d {ñ|$Ä~ $à,Y É"%& Í 'F( æÓÇÊ Ë)ü" ,*§!É"w*½S+U4, -" 7&Ôä [0.·DC/" 0Ý" ªPKÉ"1dJÙñ|24"~eKÌõ 3üÉ"45Å4z6" äø'FÉ447 J94&N89! ûé" ªPó þÿ{: §!É"4ñ|2" ;ü4<=ñ| 2! NW% ¿ % ª P > ñ ? ñ | 2 ª @¢ûó )A4Bb Ç¿,% ' F ñ | 2 w C g " à u å ÊË ef2=ªDâ¨EF" 0Ý" +2GH¡ &E¢ºÁÃuåIùó" éCJef2= ªD! Kç4Lfåó H ÃuåË¡4 óM" )qøôN4OP! ·¢" w+öG
äó QRïSPT! ' #W% SªPÔçUVW$ X É$ OY»VZn ¹ S [ / ª P Æ `ñ|$iÛ\ñ | $ H É Æ \ º ÓÇì:4þj]4 $¿,Y <=Só Ôç7^S^Z _{ªPÆ`<`ñ|2 a¤Z éïúÓÇ4z6 " Ë b < = S ø&NU6cdV ió ¶ 4S e " óvwef_{ ! Ý " ä Ñ Ò ª P Á ü ñ | 2 Ç.?=' û " ÀÓÇþjf4" Û g z ϲ l ! ôó<`ñ|2ß ` ª P & N hi42`:j" Þ ø ª P Ë ó Kûw42`IkÓ Ç " 7 N Ë ¡8/*J9lL .æ ¤ ¾ " Ë7445 ¤ $ 0 X V m ¤®" éñ: Ó Ç ª P <= ñ|2û6þ4qÌDno! · ¢" ªPäÒÛ\ ñ | 2 H É Æ \ ºÓÇì:4þj ] 4 " i ¢ ¢ p KVq_ef2` ª D ø r H Ó Ç ì:]4)JÒù b 4Þ ß é s D Çt! UW% ¿ % < = S ª P u v !Qwx Ç¿ , % , U : Q H É ! Q wx4Oþæy O7z {L í w m|" 7¬0?0Xw xwAR·4f4" )}" F¡ û0Oäu.éHÉ!QwxdN O~ ! Ý" U WSä q Íu.¬Cb!Qwx" 0 Ý" ·Í ?4<=Só ¬U WS " ó4u.HÉ!Q wx! Íø<=SªP77þ ÿ" ]4á Ýf0X ¨" 0 d" eøHsÉO OÔ4 þ DKN渼®OPcd I
lIJK1L9&9Xh;
IJK1L9 &9 48 ! ' !W%¿ % §4 m'F) É ]%F Ç¿ , % ' F ~ U : B ç & k Ç ¬ Ç º q D 4 4" eE#Ñl Åq 4 ü¾0DÐæ ¨ÕIq¦¬ " ?zn ê" É %Fß #Ñl " )F ªP Z É D¤D%F " é`wBbÏ ¡D¢ £! ' LW¿ Y §4 m¬b@¤É ߥA¦" i § ¨ ¤ É n f¥ý×Ø $ ¿ , Y 89L ¨ #9# ? z è , ç © ª « ¬ " d ® ¯ 0 4° ± " Á ' ¤ Ï ² ¤ é : G 0 4 Q é " 0 4 % ç Ó Ç '¤ 4q ê Y " ä ³ Ì A ' ¤ 4 ´ Ò " e þ µ ¶ · 4õ Ò ¢ ¸ " ' ¤ Ñ w & N ; " í ø C b ¡ & ' ¤ J Ò § Ïß ¥ " d Æ & ÿ ¹ ê & ý A ! ß ¥ 4 0 º ¥ ¾ " ' ¤ · å : ç Ò w ê ÊD » 4 " ÷ Ò ¼ & ½ " i ¾ Ö ¡ " ¿ w ; MqòÀwÑÒ ¨Á:4Á:! - Ç['
£¤ %¥¦ §¨©ª«¬
!"#$%&'(
! ) " *+,-./
!"# $ % &' ! ( " ) # % * + , - . / 0 1 23 4 5 6789! :;<=" >?@A" BCDEFGHI4J 9" KLMNOPQR! STUVWXYZ[\]^_`abc* ! ( " %de fdghi4jklmnop! qU" rs7894tuK vwxs4yz" {|}~" ) I 46 f B C 4 L! t 6 " u $ &'())*+*,-4 ./''(01',2%3'412'(5' ! = y z " 4 ¡ N¢£ ¤ ¥¦§" l¨ ©" ª«¬ªjk ®! 4 ¯°±²{|³´Vµ¶ ! R · ¸ " ¹ º » ¼ 4 6(*(*7% &*,, ½ w 899 N ¾ ¿ À" ÁÂÃP ÄÅ ÆÇÇÈÉÊLËÌÍÎDÏÐ! Ñ Òtu tefÁÓÔÕgÖ4à J9×Ø" tuK{Ù tÚÛ Ü 4Ý Þ | ! K L ß à á â 6(*(*7 D ã ä Ó å tæ âçèé! :'*;%<14+* G I ê 4â ç ! e ë ì i 0» 4 " í îÇÉFïVãäðñòó" ôõ ö Ó # ÷ w =>'%:'*;%?@A@ ø¢£4âç" ùÛUúû ÓüDýþÿ4~!! J9à ?BC%CD/ED/*+1D(%B'/>*2 tu # ") # #$%4yz" ÁU útuw L½w&'d(å) 4*À! > ? @ A 4 ¡ f ± ² F' C'(+/G7% H(1E*/;% CD(2D71(1G7" À * F'% C'(+/G7% + È É Ê " , :/D+*45D% I*(2 w- .J9! ef×Ø/Ûâç" à " 0XVìOþj Ï1" 2J34! 4¸567ø89:D;<=V>?¼ @ A$?1,;%A1)>J*K4-BC5" F'%C'(+/G7%CD(2D71(1G7 ø . I¸dDEFG ÿ+ÈþjÅ) ×HI" JKL4 M" êN89:ÈÉÊÏÐ" 0OOP" FQOR" STU VW" ÃP Ä" wXÄYZ[\¸ ! tux L yz " eEâç]Û^å_ `a_ 4þjbc! wñdeï786 tu" 0xf gheBCGi jþjÏk46 ! ÑÒtulmnÈþjop" ^åqr s MG41D( * t u v w x $BG/(4JDD2- 4 y z " { x N i 8 |BC ¥ ! vwx}~tu ¸ " ýWX " t u É J 9 $CFB-" i $ ?J*(%31O'/-" { | ¼ @ A D P ¤ " MG41D( 4 ø u á D vw¡ ¡ þj! IG7'(%:/DE'/+1'4 *t $B'5;'(>*7-G ý n ê 4 J 9×Ø 2'%@*414 " w #9 N * À " å ¢ £ D x Ù 4 þj" / ¬ q !±²¡w¢ £4 ¤¥ ×" ¦§¾¿'" ¨ ©ª«D&¬¦ §" ó; &£! tuÑÒ ef"#789tÆ&N* À4 2'%@*414 " ®x ¯ P U Q = °±²/y³! @R% :/DE'/+K Ö * B C ´ µ æ Ç a ¶ 9 G ý J 9 × Ø 4 È P · " ¸ S ¹ 5 1 * À D & N ¾ ¿ º " » NS ¼ B ½ ! ·»¯°±² ! U°±²/ # = y³V{|ÝÞ|! P9S# U"#5¸6 9 7 8 9 ¾ ¿ S9 ¢ )À¾ T ¢ ¶ Á" NP{|! ¨Ârs789Åbcr¬¶Ã;ÄÅ" ÆÀ U ¢)À¾ L ¢! $P8N- Ç&'
!"#$%
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" c d e f gH
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
IJ! K L " M N O "#$ P L " QR" STR" U TR" VW" XY" Z [\TR]]#
wxyz{|}
~ y wx
à0 1 2 3 4 5G _ 2 Q ½ M YX b¸ " í ý 9' f Ú 9! p@ ) ! Ø k k Q Å ! k èk ! $ è Q ! i÷ ¡ ¢ £ ¤ Å ! d 4¥ ¦ § ¨ © ª
!"#$%&'()*+, ^_`Lab[T
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!
= ! >?@ABCDEFG?H
!
« Z ¬®g ! ¯°±²í ` ³þ" R§ k ´ µ ¶ ! ·¸ Q ¹ º ` Ê » ! o ö ¢ \ H ` ¼ ½ ¾ ¿ À #!$ û ü àÁ QG  à ! l k Ä ¢ p p )¸ Q " Å 9± q r Æ Ç I J è t È ! É Ê Q J R × ! ¸ Q Ë p À ÇÌ ` Í Î Ï ! 9 Ð Ñ Î k ¿ Ò ! k ¿³ 3¿ª " à!+G à%G
!"#$%&'()*+,
ÏeÐÑÒÓÊÔÕÖׯØÙÚ±ÛÜÝ+Þ
E= à0 1 2 3 4 5G 0 1 á â ã ä å æ ç £ è æ é ` ¨ y ê¸ë^ì íî`ïðñ¾! $£ò¡ókôõè&Áö £÷øFùúûü" .7ì ýþÿ ½ ! " # 4ö ± $ % ñ¾ äåæé` ¨ &! ¸£ò'(ê¸)*`+," !-±pì ` . </ í î ! Y 0 1 :2 3 4 5 \ 6 7 ` 8 f ! 9 J ;ÿ : ;! < = ÷ > ? @ A B C £ äåæé ! C DE)FGHIJñ¾" KLMNIJñ ¾ ! O - ± Y £ ¡ P1Q " R S Y ä åæé² ³ ) F T ! U ê R × V ð ! W X p ? @ A Ù YÙðZ[ [ð! \ L :`]^" £ò¡P]_O " # ` ` a ñ ¾ Z + U D b T " A èc d Ù ! äåæée fg h e i j k ¡ ! l @ m n o ` p pO¯`qr" Rsr@tu¡ v ` ð w x ! V y zk ¡ äåæé` {«¬! |äåæ`}~ ta" '(() à*G
à0 1 2 3 4 5G f ¨ y 0 1 2 È^ÓP!"# Ä$%&'()*+, ?@(ÔÕ! Ö]×_012ØÙèÚ` ìBÛ)ýNÜ , E - 4lÝÞ%ß²! ¥ Á*¯°í àþ! áâÝÞ%ß ²" !È ^ Ó P d @ ¨ y 0 1 2 È ^ ÓPQãäPåÖx! öæç: $ 3` ìBÛ)ýN§¨èé! ꥦ@°ãë ì`¯ííPL¬îï" Rð ¦ È ñ ¦ § ò ó ¿ ô ! õ õ ï Ý ö÷Ì ûí iø`¦ù! êí K ú! @ûü§%ýNOý´ºþÿ¥Ý Þ%ß²" !"#± @ $ % _ 0 1 2 ( ) * + , ` %!! &")MÞ²`#¸! ¸Y¦ §.M+Uí $y̺þ%&! 1 '(ë^" )*ÝÞ%ß²! Í ^+, t¸°ýN$y`-$" °ý N k . ÿ / z Ý Þ % ß ² " &' ( ) * ) d Ý ¨ Þ ² ! 0 p Ü È Ç
ÏeÐßàpá ÊâãäÞ
+Uí 1$yÌij2 f`â34 5 6" d 7 8 ) 9 Q ! ý N Ý Þ % ß ² : Í$;í `¥<! WXp 2 t ÿ=M¦§Z>a`?@Z+U! 7³¸ ¯1$y" P¢AB! @ÀíÎC ! û ü%ß²`îïx! DEFBkGB¸° ýNûÍHC + ûü! I*kJ Ò=û ÎC -! ûü! <^x ! k¢E ` ² û K L .( û ü ! < M p ¸ ° ý N ý ´ " <]NOWXp!PÞ%kQ Rp kS)=`T¯KU! @ýNý´V.û )ÍWY" XÑ Y ! ( ) * p X ! k ¢ Y Z ¦ § ÷ K[Þ`¦§{\" ]fZ()*^ ô©Kvw()¯_Z`aya¯< \ `bcë^xy! <¢det .H t ý´ f¾}h'(`ýN! M°f¾g ²" ØÙ èÚ Å ` ì B Û ) ý N Ü 8 Í hìBÛ)ýN)Ö! ¸YýN` iZ
O `{;jf)Ö" t¸k3ìBÛ )ýNý´1$y! f¥pYl(mn! Ìoø. ûM°pg²`2 fp q" 01 2 r s Y t2 f v ¢ Å ! u 2 fv9pw! oøýN`xypqZ2 fpí Mz`³à! )M°Þ²" ¦§ z{í`YÑ {`ºþý N! MÁpbcí `X!kwý|{ ;! g²|í o }]&8~ h < ± /zÝÞ%ß²" X¯ ! ° ý N ÷ ê ¦ § ` ! y z[í`Y©Kvwv Ì {« ! } zId`\ " ()*M° ¦§ '(ax Ä! +Uí $yÌij2 f! Y012í `ºþ H! ?°ýN¬YX!k¢bcë^`wo" Á*) l ) M ° Þ ² ! Ö M ° +U7³¸°ýN$y` t! qr( )*+, í `àþYö ! áâïÝ ÝÞ%ß²" '((/'0/
1234567 8937:;< -./ 0 1 2 3 4 56 . 7 8 8 9 : ; < = > ? @ .
A B -C D E F 4G H I D J K L @ M N O P Q !"#$ R S=BTUV! WXY?@ZE[\]^_`=Bab c"
©ª«¬&®¯°±²³´µ¶·¸%¹ º .»
!"#$%&'(!"
)*+,-./0
d e T U V f g Y hi j i ! k l mn ! o ` p q
rBRs>atuTUV`vwxy! z{^#|.}`
~ ! ! ! z \ ]
`=B _ ! ! ` "
M TUV`PQ! @ J¡ k¢£¤
^! ¥¦§¨©K£ª«¬®" X¯! °M±²³´µ ¶·¸ ¹º`!»¼M½Y=Baf¾TU¿À"
@Á"?§¨kwTUVKÂÃÄ! uÅÆǧ¨
ÈÉ¿À! TU¿À! uÊË?ÌÍÎÏÐo"
M½ÑÒÓÔÕ=BÖ>×Á"ØJÙÚÛÜ!
bÝ ! Þß\]^_" à!!G à%G
'01 2 3 4 5 / j 4 ¢ Ù ý ¸ í X¢ D ! @* Ð + j ` Ö J ! Á P þÿ Ý ! § ¨ " # « ¬ ! $ _ % í ! q *, Ù ý¸ í P þ ÿ Ý - ` @ . 5 " / ! r& $c'()«#a" $cH %í«¬" ¢ dÙ! ý¸ íP`"/Jõ t³p@HI0 1JõO! 2¢ # z&0í aÙ 3Myz tYzÊ4×" 4((/ à%G
|¡ ¢.£#$¤¥¦§¨
r
'012345/ÒÓ>éÔÕ{ª Ö×y! ¢ öæØ Ù@ÚÏ ÔïÕBJ! ÛÄÜ! 2ÝkÞ" k¡ ¢ d 4 c D ! R d ¸ Ò ß > é Ø Ù ! ö æ à áŸÚÏ Ïâ! )ãÔHä&`åÕJåÕkSæï! ¡¢ êÅÜç" èµ Á J ! ° ¡ ¢ @ í ` å Ö ! é ê C ë º Á R 0 l! °¡¢ ÛÄÜçøì! l±íøîÛkï" ¢ Ô Õ z Ê é M ð ¼ é ` { ª ®g ! ñ ò ó { ! ôaõÏÿÙ ö;`®g! ÷øøyzù úr¨y! ù ûüí¨Y¥" '((/ à%G
hij' " klmn op<qrstuv
ÈÉ Ê Ë'()*+ Ì-./0Í Î
12:;<¼½
à./012345G x & "
¢90: & ¢k Ì Ê7
d4HI ¥KßV J Ò¡ ¡B Y¢! 9 \£z ¤# }[¥ZXR;¥¦§Ï¨ klu ! ¸ X ©êª /«! ª ÌJö欮¯"
XÁ°±! d4HI²DJ³ÆÂÃ! Üæ³k^
´K7ß ¥§%J! f}ÅzÒ¡}µ¶y·¸`
¡B¹}ấ§ 7O! »p¥ ! iºp» ¥?°7`¼½c¾?¿! ´ûÀiÁi £@kÃ!
¸ÄB Åc¾?¿IX!k¡B! Æk¡ÇÈ{1K ´`i ÂÁY¢ m! Ò ¡BöKÅ´# i Â
r1K! k xÉ# Y¢ r ! Oz ¤ÊË ûü# }[¥# ¦§ ÌXR;¥ÉÌÖJÍ ! ª 2X®ÎÏÐÑ%« !"
à11G à2G
¾nstuv¿Pij'>ÀÁÂÃĦÁÂÅÆǾ$
&!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
%&'()*
!"#$% &&
'(% )*
-$$!% (,
./ ( % / (
+!)",% )! '$(% !! !" ! #$#% "#
PQR6/ ST6/ UV6/ WX6/ YZ6/ ([6/ \]^34
**%$')" !$$#$',! ((&)'#, %(%)%'*% ,*$,'%" %&#%%'#& *,!%'$(
! _`Iabc ! PYIabd
+*'*& -!*)'"& -)$'(! -*%'%, -"'&! -!,*'!) +!"&',*
&'(&)& &'!%!#
! I "#$%&'()*+,-
GH@IJ ;< !67 *67 ) ,67 + .67 -
G" H 8 'I =5 1 2 3 >: 1 2 3 /-8$ / / 8$ 8/8888!8($ !!!& ("$ /(-
?@AB# CDEF
;<
CDEF@ =0 1 2 3 4
>5 1 2 3
//8$ /-8$ +67 8888/8! "67 +++& +8($ # $67 ("$ /(% &67 88& $,$ ' (67 ?@AB# CDEF
2@A #% B
!"#$%& ! '() " *+, - ! . / ' 0 1 2 #$% & "' 3 4 ! 5 "! 6 ! 7 $ 8 9 : #$(&#) 3 4 " *
!KILMNO !
! " # " !$%& A W E F 8 X X (# 8 X X
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
JK LK MK NOCK PK QRSK TUVWX TK YZ [\]^
= > G > G '()!!$ !(,!-+ !()!)+ '(+'&+ -(!%)+ !(&#'+ %(-,'+ !()!#& &(,-)+ -(+!++
%&'()*+,Z$
:efghi/j
() * + ! , -. / 0 1 % 2 3 4 56789" :;<=5>?@AB CDEFGHI# JKLMNOFG HIPQ" 23RSTUVWXOY
0Éxéê!àá2! æcâã¡¢EÆÇ® 0 ±1µx2345$ 6Õ$7! ÍË 1ʾ>( " ^ 8| $79:" ^ Ðf! ÕÖ¹«¬®Ç?äáâ ! ¡ . Ò ó ® " Í ! q E !$$* ñ ¢¹¥¯¬åÔ«¬æ&2jç¯$ OP è$ éêÛçëìí! ¸¹ cìîïðÛ ÄÅ ñ2®Ç! Eö Ûò òú" ¤¥óô,! ¸«ÍÎØõ¡¢¹ H60< ®Ç ö&no! ÷ø!«¬C¥ùújç ¯! ¡¢Ø@ cA ûno 2 H60<! æÉ1Ê!üý ùúÂ9!ú" ÿÂ! þ¼ÙÚÛÜF/! kÒ Ó ÄÅ2«¬® lÿE öØì! ¦ 3! ÷ø!«¬®¯° E ÒC¥ & % û ® Å ó ! Í Ë E n r 2 %$ % û Å ó" ç * ! E !$%- ñ Ò ó ® " Í GI.J (! ´#¥$%éý Ò® j ÄÅ&ØÙ2'(! ¸)* ÒÅáâ ®EÒVÁÅ" ¾+®¼×,-X# Y .! ®1 Ê ¯ ÒÅ®áâç/Ö" ¸!æ,"
¡¢£¤¥¦§¨©ª «¬®¯°±²³´µ¶·! ¸¹ º»®¼½¾¿ÀÁ" ¡¢¹ÃÄÅÆÇÈ®! É1ÊËÌÍ A¾ÎÏÐÑÒÅ®Ói¥¦§¨ ÑI ÔÕCÖ×Ø<" ÑÙÚ ./01 ÛÜÝ®Ç! ÞßÔÕÆÇÈ®1Ê 2 à º !  Үáâãäå¡¢2È®1ÊØ<" æç! ¡¢è «¬éê! ëìíîï " ðñ! ÒÅ® 2òóôÒÅ® ,õ" - H*! ö÷Ûø÷ ×ùú *&*! ûÛ *+'! û®! üý¡¢2 -,#! û" ÂÑþÿ !òó"#! $ú % % #&)- û" ,î&¡¢ «¬éê¾'! Ñ!()F*O+_,Oc ./# 01Ò ! 2ÒÅ®34 & É 5 6 7 8 !  9 ! 5 6 : ;! æ,¸¹<=>F¼?¥@" A B78! Ò2® &ÉC¥D C21ÊØ<" _,OEFGHIJK (LM¯N2OPQRSTU VW X# Y1Z2[Ê!! ÒÅ®áâ&É¥¾ > *+!2\]1ÊØ<" ^ ¡¢Ói¥¦§¨E %,)& ñÄÅо !" $%"#$#&'()$*+#,*-'.-,*/#,*#0.$*1$1,'*#2"-".')("*1#$*3#0$.(#4,.# _ ® ` ! a2131b ! c ! d e f g 5,..# 4)"%$1,'*67# !"# $%"# 6""8,*/# 9'%# 3+*$(,:# $*3# %"6';%:"9;.# a40567h ®ÇÂ34" %+ ñi! Ñ Cj :$*3,3$1"#1'#<',*#;6#$6#=> kl! mnÄÅÆÇ®" çi! op¡¢ÛqErCsotu 345%6789:8;<:7<=5:> vw¸xdyAz{! cZr|}Ô<~2 0??"@:#5:# 1Ê" 9ý! T O! ¡¢ ?"@;,%"("*1= 80161 Û 2199: íÕÑ2ÆÇ !0'66"66#%":'/*,A"3#$::';*1,*/#@;$.,9,:$1,'*#$*3#$#5"(B"%#'9#5CD7 ®1Ê! !¸ ®Ç ¥ + O1Ê !D1#."$61#E#+"$%6#"F)"%,"*:"#,*#%".$1"3#9,".37 2 " !DB."#1'#G'%8#,*3")"*3"*1.+H#(""1#1,/I1#3"$3.,*"7 ÿÂ! !++& ñÍAÑ B Ò !J1%'*/#."$3"%6I,)K#:'((;*,:$1,'*#$*3#,*1"%)"%6'*$.#68,..67 Å® ! @ ô :; $ cZ2 !J$.$%+#G,..#:'(("*6;%$1"#G,1I#@;$.,9,:$1,'*#$*3#"F)"%,"*:"7 ® ò! ¸ 3 ¡¢ " ç *! Ñ+Ej !_È 0??"@:#81A6B= ®! ELñT ÄÅ" ! q¡ ?"@;,%"("*1= ! _Èy¢£®! ×ù! ;7<<1 Û ;=>" !2,).'($#L#M&&C#L#JN05OL#J05#@;$.,9,:$1,'*#'%#,16#"@;,-$."*17 >:<" !!'%8,*/#"F)"%,"*:"#,*#).$*1$1,'*#$::';*1#,6#$*#$33"3#$3-$*1$/"7 1ʤ¥2¦ # Y §¡¢ ¥¨© !&'();1"%#.,1"%$:+K#G"..'%/$*,6"3K#$::;%$:+#$*3#$11"*1,'*#1'#3"1$,.67 ª' A&<¸« ! c21ÊØ<¹¬ !J$.$%+#G,..#:'(("*6;%$1"#G,1I#@;$.,9,:$1,'*#$*3#"F)"%,"*:"7 ®¯äå" !P%"6I#/%$3;$1"6#$%"#"*:';%$/"3#1'#$)).+7 E !+%! ñ ! õ K À R ¼ ¥ ¦ § ¨ G?@;ABCD! %*%,! R¼ÅáÁ °± '+ +:#6B6%#678?<:797<#6%8CA6<%68?":#<?#8DE8*6C5B#F6:#G ²34Ó¥³¡¢! <c´ µx¶·l 8 -6A8H"I8JKLMNOPQRPG8"B86F<9A8S"@B8B6%@F68#" ,{¸·7Ûj T¹! æçc9º»¼ TBUVPWWXT"#F<9AU?"F8"B8Y<Z8#"8JPL[NVPRPQ ¸« jÄ" ^ 1'#$%%$*/"#9'%#$*#,*1"%-,"G7#Q4*.+#6I'%1>.,61"3#:$*3,3$1"6#G,..#B"#*'1,9,"3#R ¡¢ «¬2kl½¾¿À ' >ÁÂ" !à ! ¡ ¢ ¹ Ä , «¬Å Æ ® Í ÒÅáâ ò" q! c¹Ç,Ⱦ É Ê §¨ E A R W3 4 Ë × ò « ¬ ®Ç" EtÌ ! x9 ÍÎ(! ¡¢E Æ Ç ®1 Ê ¹ ¬ ¥ ! >áâ" ! «¬2 ®Ï«¬® G Ói¥¦§¨ A ò !  « ¬ ®¯°Û õ K À R ¼µÞ¥ Ï -+! ¤Ê" É ¤ ¥ 2 Ð Ñ ! ¡¢ E k Ò Ó2RSþÿEr Cs ot ¥ Ô 8×@ " ÕÖ 2E0FG ! õ×2« ¬®Ç Ø Í E ö ÁÅ" C ÙÚÛÜ FE : Ý W Þ ß #
'(()*+,-)&.,/0!12
!"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% ./'(% +/+% +$)*% )01% 234567864977:6% ;!'(% -&<')!(!%%"&'(!'%'!*!%<&=>/<!'?;,'%;,'% >&#!$% @,'% *&*-,!>% @&<*/$/'!'% +&@!"!% #&*-!(!% @&<#&=&'!'% &+=!)=% -!$!()!'% =!'"!+!'% -!()% *&'A,!#% *)',*!'% +&<!=% #&=&'% A&')=% +&#!=% <,*!$% -)<% +&#!=% 5% ")% >&*@!>% #/>% 56B% -#/1+%% 1B% >)'(+!>% -!.!$B% ,>!*!% @#!1&% 6B% -!>,% CB% A!#!'% ,>!<!B% =!'"!+!'D =&-!<!'(% -!'>!$!'% /<!'(% <!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&@!"!% #&*-!(!% @&<#&=&'!'% &+=!)=%-!$!()!'%=!'"!+!'B%@&>)%=,<!>%%556B% E4F45?=!'"!+!'B?=!-!$D >!<)+$G?4:H4FH5467
!"#$! % & '
4;%# &'()$*+# ,6# ,*-,1,*/# :'()"1"*1# ,*3,-,3;$.6# G,1I# 1I" @;$.,9,:$1,'*# $*3# "F)"%,"*:"# ,*3,:$1"3# B".'G# 1'# $)).+# 9'%# 1I"# 0'61#'9=
!"#$%&'()*+,-./0
?"@;,%"("*16 S7#T%$3;$1"#,*#&I"(,61%+#L#0'.+("%#J:,"*:"U E7#D1#."$61#1I%""#QVR#+"$%6#G'%8,*/#"F)"%,"*:"#,*#6,(,.$%#9,".3U V7#0'66"66#/''3#."$3"%6I,)#@;$.,1,"6U W7#J".9>('1,-$1"3#$*3#:$*#G'%8#,*3")"*3"*1.+U#$*3 X7#P%"6I#/%$3;$1"6#$%"#"*:';%$/"3#1'#$)).+7 0."$6"#6;B(,1#+';%#$)).,:$1,'*#1'=>
'12+3242567($646825 ,9:9(;-<(=>?@ A>>>> &64B6C64+&6D619 EFG6H7I4J.6D61K8G6H79J-G
NI"#:.'6,*/#3$1"#,6#'*#SX#Y;.+#EZSX7#4*.+#6I'%1#.,61"3# :$*3,3$1"6#G';.3#B"#*'1,9,"37
'(#!*+ !()--+ !(#&!+ !(,&,+ -(%%'+ !(-)'+ %(!#++ !(#&!+ &()!)+ '(,'*+
'(#%*+ !()!)+ !(#--+ !(,-#+ -(+,'+ !(-*#+ %(!&-+ !(#--+ &()+)+ '(,!%+
8 X X
_`abcd efcgh ijX kl9^ mX nopq nrs 't uv9^ wxyzpq {|}q~ hg W _c X S y SNpq [ 9^
%+&(')++ -(,-)+ *%(&+++ &)(%%++ -,(,'++ *(%%*+ +(+!,) '(%+-+ -,(&+++ '()!++ )(&,++ %+*(!-++ %+'(!&++ '!(+'++ !(,'++ -#(+'++ %!(+*++
%++(%'++ -(*,'+ &,('+++ &'(&)++ -#(--++ &(#&++ +(+!*, '(+%-+ -&(*!++ '(&,++ )(%%++ %+%(+&++ ,)(+%++ !,(&-++ !(#+++ -!(,%++ %+(!&++
! ,,(,'++ -(-,'+ +(++++ &'(')++ -#(!-++ &(&&++ +(+!%, '(++-+ -&(-!++ '(',++ #(,%++ %++()&++ ,#()%++ !,('-++ !(&+++ -!(#%++ ,()&++
i! ;<=ö ®áâ2"Í > ¯"06Õ" E !$$# ñÇ[2?ê Ï23Á! Õ?Ö<? W ÁÄÅ2®@ A½ö$7" ¸ j ÒÛnrÄÅ2®! ÍBC D¿ EÞ C 1Ê" F ! ø÷$ ö÷Û'ÅE1Ò1ÊØ<ñGf" HIC ®4¬ æ2×I! E !$$* ñtJñ! Ñ2K® 1ÊØ<, -!!$ ¡¢! ''!!  ÒÅ® ã! !!!" ÿÂ! !$%- ñ! ÒÅ®áâ ÔIK®1Ê &'!! LW ø÷Ô %&('!Ø<! Âö÷ã. ¾ñ2 #(,!Mû& %%(*!" C ®4¬!()F* Gr-N ¦ # YE !$%- ñÒó ®"Í(! ¸!1Ò®F¼OPÚ2~ýFQ" ^ B78# YR;!¾ST'! æ,¸<?±Ï¥@! Øõö ¼ÏTU ö1Ê" Â4¬2Ç[! 2!V½¸~;2j " ^ K
!"#$
!"#! !$%! !&'()*+, c /12345136178912:;7£
5L 8 3 o .///0" 3 o ! " k c /1234513617 8912:;# 3 <%70 = / ¡¢$
6 k l m @ T  à g h å n 2 o p 2 k Ö×! g h å n 2 o p 2 k O q $ 0@$AN"%Q Ø]r" !" 0">$%&Qf "À Á  à ¢ Þ Ù 8>Z<`<Q Ó Õ Ñ l m @ ^ Ò " " þ " O q $ 0@$AN"%Q 8>Z<`<Q Ó " M N g h n f n r s t u v w 2 x p s t 2 k u v $ h%i%Q P M N À Á " C Ú Û n f Ü Ý Þ ß k l " W P ð0">$%&Q # ö ô õ ð ¯ + f ø $ ! { " · n .,*FQ & z N n f ¯ % & a Å 6 ð ~ = > ! 9P>"<]>Q Ó " 567Q K y - ÷ * k z { . £¤+àá" Äâãø ØWP ä! !cf 0">$%&" !"f 0">$%&Q: ¼ ' ö ô 2<"iNZ>Q O>&Q 2%PgQ 7%%"" G g h å æ r ç KA cfÀÁ,K_! J ! " f 0">$%&Q Õ J K ,aF.Q f ¬ å a k õ f ( F ø $ " : z u ) ô õ f * + = > + , è2kuv$ G%&^jPNCQk<&[Q Ó! r-'y$Å6=>! ý ! " f 0">$%&Q ö | } l ~ O P 0 æ! !"f 0">$%&QJ K { | x u v +. / 0 " +$% qçèf¢ÞÙP wÑ B m Ò" p f +B f ( L ! K a " ¨ P f $ 3 E.3,Q é Ô K « *EQ é Ô J" *3*EQ C Y<"><OC@Q c@%=@$";Q 0N"O% KYc0J f .aE 4!"f 0">$%&/¡ÒOP f Å" é Ô K 0 *EQ é Ô J + S *b3,Q é Ô ! » K ¢ Þ - 1 F Å 2 ¥ ¦ " $ % S 3 4 ! õ c J K f ² ³ " ~ f K T a " Ù P f ê ë · Û z .,EQ é Ô ! » K 56fľ78 Þ d K:6ojJQ*U Å ± 9 Þ 0: f ² ³ ½ x 0 ~ ! 1 ¢ Þ Ù P f É ; 4 ¥ ¦ J K ` < k l " w Ñ L Ñ ! _ = F,,,Q § f ! c ³ f 7 À j ö 6 ¡ f d ¢ " ] ^ ¨ ì + í ³ _ 0 ] û .,Q é Ô + *,Q É ¨ ø Ó *b3Q 49 f P a + Ñ ! _ = .,,,Q É ¨ Ò 6 F,,Q 7=Q f a K 9 ! c f a q E,Q f £ ¤ " 4 ¥ ¦ § ¨ © } ª f ø ® « ! K éÔ! g h å æ r ç è 2 k u v $ G%&^jPNCQ 7=J" Ì 0">$%&QÑ ½ > S ? ] K } ~ f °£¬" !"f 0">$%&/Õ c 7 " Ge ®! f ¯n^C>&@° ±²ö{ü³"f k<&[Q Ó Ñ l m m ! " 0">$%&Q ¨ î ï " ! @ n + H A Ê f 8 9 " ! " f 0">$%&Q ´ µ ¥ ¶ " 0 ] ² ³ · $ % ~ f ¸ ð0">$%&Qöghå ær ç èf ð ñ ñ ! W K Ñ .,,UQ & £ º r x Ñ ! - A ò 6 ? @ eN@A$Q Ff.Q w Ñ J K C S : ` < k l f .aEQ ! c{¹f 0">$%&Qz B º » 7 Û û " EU-,,,Q ï ! ò ó " ô õ ö ÷ R l m ! " f - 1 9 Þ 0 : ; 4 ¥ ¦ ! m . / 0 f ¥ ¦ B K **,Q49QfPa .,,Q7=Qf a! f ¾ ¿ " ¼ ½ T Õ D r û m º » ¾ f À Á " 0">$%&" g h å » Ó ø fù _ ¹ B k ¼ ! !"f 0">$%&Q# ö K L - f g h å !ú ¿ À Á  P f ¥ ¦ Ò P " Ã Ä Å " Æ M W *Sb3Q r " ! ú A ñ ¦ x ? @ F û ü ÓøBCï Of ï" :zærç躻¥ v ¤ f R5767QoH:Q £ ¤ " Ç È + É Ê R ï! ý ¥ Ê Ë + L Ì ÷ n Í F » P : W P X V Y Î z [ k<&[Q Ó þ ÿ " g h å æ r ç è f 8 ¾ ö ! _c ! ! " 0">$%&Q Ñ æ r ç è Ö D f E = K F © | ë ò 6 S,,Q ï ! " f 0">$%&" Õ ù ö 5 æ P ØfÎÏÐÑ! 67sÂùefÂÃg?hJ ]q § 1 ð Ò f À Á  à § 1 ð } % f rçèB º»f .,pQ&·! ¥¦ " *b3Qæ a f ð ~ Ó 6 ( U " F,,7=Q f ð ~ a + EaSQ Ô f É Õ üb c ^à = d" JK ij sÂùefÂà GH I J KL g?h K12J Q QQQ å Mñ¦] Q* Q0">$%&QYc0Q8\dB&$N"B QQQQQ*,3-.b)aU3 QQQQQ5<"$PQc"BB&-Q4B<"CQGP>$B-Q Ö&N1" OP Q 9P<\%`QLC<?Z-Q1B\Q9%C>\Q QQQ å Q q + Q. Q0">$%&QYc0Q8N$%=<$>? QQQQQQS3-EFSa.3 QQQQQ9$B"C>&[Q9>CdB"-Q4B<"CQGP>$B· " R v n Q) Q0">$%&QYc0Q2<&N<C QQQQQQQQQQS.-**FaUFQQQQQQQQ9P<\%`QLC<?ZQQQQQQQQQQQ Q QQQ S 4818c67" QF Q0">$%&Q2<&N<C QQQQQQQQQQQQQQ3)-*U.aU3 QQQQQ9$B"C>&[Q9>CdB"SF,b" * Ð g ? QE Q0">$%&QeNBA$QKFf.Q%&C;J QQUb-U,)aUFQQQQQQQQQGP>$@Q9%C>gQ $ TU ; 1 ò & Líî V W! m - ÷ u v X Y Z [ \ Ñ ] ^ ~ _ e Ê `^ a é .b ÿ c" - ÷ f Q * + %d e å + T " bc f q å M v gñhP POå ñ¦" ;1-÷LK1ij! ÿ c " ú û æ k # l m n o p q ¸ " r f å +T½ö-÷f9s! ðg? h t " å + u ÷ Õ i v ß " f w ¨ x K ¬ 4 © ª ] y f z { " ; 1 ò&ù ¢ | " } ~ d û g ? h " ¨ : +m ,m *m dKfg? a! ý kl z{| }L - H~I z{| }L $ H~I z{| }L$H~I KX H f " ÿ c - ÷ å Q < * + 0 O < " = " - ÷ U | ë _ G 9 s " · po .,MQQQQQQFUEQQQQQ*SMQQQQQFF)QQQQQQ*3MQQQQQQF.. ä=d" ß yNs_i4 ~fvß!
! " k Ó# Ô$ Õ% ©& G ' 0 Ö( ×)
2 3 . / 4 !"#$#%& cdefFgh 5ijQ8
ÄÐ|ÑÒ;
ð-÷ æ | ë Õ _ z U v º Ë " bc U º Ë = : ) H b, ! ý %d Q ¨ I ¥ £ " ÿ c f q I + T w . * "f " ß q+· 'i4vß! ð.,*F & EEM f q + · r W å Q " ò & ; $ 1 ì U,M ! ý Õ ÿ c " - ÷ K ¡ " É Ê Ü £ f Ò ¢ " ß xK䣤¢ ¥ø q ìø+ Mf ¦!
!"#$%&
¶·¸¹º» ¼½¾ !"#$ 0
:;<ª*= # '>?@L A2BCD EFG! =HGIa.+J/T.ìA2YK {LM! ?×N &,)0 O! PQ?RpuR S&GIaNTU" V'! &¤ÆMWXY GZ[u ', \] FG^_" WXYG`Oabcuå-Z[A2Y K{! Í?GPZ[N ', 95y de ( % ' Û - fN.g! ¶ù #, Chi '- C! GjYc ,5 1 kN95y! A2 ! lm u % % ' Û # f! nopk %! qur, NstuvY wó - u % " =HGIa8O -% x! Cyÿz ? {|i}~ Y ! '20! O "22! Oz A 2 { W (& - ! ¤ m Y K { { ´! m "22, u "22( abc! _ "22& u "22! j Y c ! P N C U á Q ì ! !; ª - kp5 i_ " -j c" u! GIa G &,,- O nZ m; ª[ ! !uPg~ N [á ! &,"& Og~! P.ìA2{ [! `OWXY+¤ÿ! A2BC O G WXY u DGIa" *
.,MQQQQQQFb*QQQQQ*SMQQQQQFFSQQQQQQ*3MQQQQQQF.b no .,MQQQQQQFb,QQQQQ*SMQQQQQFF3QQQQQQ*3MQQQQQQF.U rst .,MQQQQQQFUUQQQQQ*SMQQQQQFFFQQQQQQ*3MQQQQQQF.. uv! ..MQQQQQQFE*QQQQQ.*MQQQQQF)*QQQQQQ.,MQQQQQQF*. wxy" ..MQQQQQQFESQQQQQ.*MQQQQQF)3QQQQQQ.,MQQQQQQF*3 qo
R¯°±²³´µ !WXY" Z [*\]
"^_*`ab
- ! ./01234567/8
! " # !"#$%&' $ % ( & ' ( ) * + ) & , *+,-,,,' - . / 0 1 ! 2 .-,,,/ 3 4 5 + 6 7 ! " 0"#$%&' # 8 9 : ; < = > 12*)3/ # ' ? 45!16789/ @ A B" % :;&<=>?':>@ABC! CDEFGHI! D JKL M N O P Q R #S T U E V W P XV Y " Z K E V [ P X V Y ! \ ] ^ L _` P a b c d +e d f g h i j M N FG:/ k l ! m i j M N FG:/ k l n o p q & r s t u v" wxyz{|}~fPa Pkl" S a ! gh " S ! z ! !"f 0">$%&/ J K g h f 1H95/ I } ! J " 0 S } K T +_ ¡ r W ¢ £ ¤ ¥ # ¦ " § ¨ © ª « ¬ ® ¯ ¦ ! C ] f° ± ² ³ ´ µ F $ %¶°£ f·¸¹º! » K k ¼ ½ J K f ¾ ¿ ! À Á Â Ã Ä 919'Å Æ " L Ç È #É Ê Ë +´ Ì Í Î Ï Ð " L Ñ Ò Ó Ô ¸ ¨ Ç È ! Õ J K C Ö × Ø Ù a _ ` K5L:J f ´ Ú Û Ø Ù K8L9J' k l " 5L:' Ñ e ³ Ü Ý ¨ + Þ L Ñ Ø Ù ¨ ß à £ á â Ú Û ¨«ãäâfL !
!"#$%&'
gh å æ r ç è K222JÑ .,*F é ê &K.,*F & F ë ì .,*E & ) ë J í î 6 7 *F-*3F' ï × f ð S ñ ò ó ô ! õ ö m - ÷ Ñ .,,E' & * ë y ø r f ð S ñ ò y ù ! ú û í î õ ü ý r ð S f þ ó ô ÿ w! ¸ " ñ ò · Õ " c { é ê &#$û *)M! }% f ÿ w { ³ & L ' ( n - ÷ f ® ) % " * + ö ß z ghå ærçè2,Ñ æ r ç è - ² . ` ! 2>$ANO>AP>Q 89R' f ñ ¦ / 0 ! .,*F' é ê & 1 " 2>$ANO>AP>'89R' f 2 ñ ¦ x 3 4 ).SS'ï " 5 m - ÷ é ê & 2 ñ ò · f .)M ! 2>$ANT>AP>' 0">$%&' F ò6 U-,*U'ï" 5m-÷2ñò·f F.M! Ñ" f .,*E'é ê & K.,*E & F ë ì .,*U & ) ë J" g h å æ r ç è x 7 Û ñ ò · *E-E,,' ï f 8 ¾ " 9 c { é ê &0 ] ~ : *,M! !"f 0">$%&'; < L = > 2 ñ ò · f?@ E,M!
!"()*+,
g h å æ r ç è Ñ ! - A B K E3' C D ¼ E K 1 E, Cö )9'1FJ+ EF'CG H _ I ! "8 ¾ ö Ñ .,*E' éê&J!cBK UE'CD¼E! W .,,E' & r " g h å æ r ç è x Ñ æ r ç è ò 6 ?@ 33-,,,'ï × ! 89R'.G:'+ FG:'V%=W<V$/9XY/ö Ñ æ r ç è - ² . ` " 2>$ANO>AP>/ F ö K L KV%=W<V$/ P<$VPO<VZ/ 2>"<[@" ?%=W<?$/ A@\<&/ 8$$"<[@" 4<]@"%/ 9W%"$/ 9XY" 0">$%&/ W>?Z^NWAJQ + M N K_<&?@"JQï O! P Q R S T L U ô ```a=>$ANO>AP>^=%$%"Aa?%=a=;Q , V W g h å 8 9 X Y Ö Z [ *3,,Q *3Q UU**Q K ^ \ S Áì]\ E Á" ^1{ì^1_" sÂÃ-`a1J!
2O
%&'()*+,-./01 "#$%$&'()5HIJKLMN8
P@Q
!"#$%&! '#()*+,-./012! 34 5678!$95:;<%! =>?@%AB"C"
4¤¥¦^§
DEF"GHIJ K! 'L +MNO5! PQRSN '3TUVWXY" GIZN[\N]J$^O5! X Y_ # 9 $ `HaY" G^O5bcN012daYT UGeI'fghijkW" IlGmano0pqrs$+MNtuJ$vO 5wxy! z{|}Jg~ f Nj% " g %! ! 012 g'3N ! " &' ! ¡¢£¤ EC¥ ¦§¨! ©ª&«¬ ETC ®¯" %" +°±²³! 'e{u ´µ¶ ! ·¸¹º»¼+½ ! ¾¿ÀÁÂuTÃÄ Å! ÆÇÈÉÊËÌC! ÍÎÏÐÑPÒÓÔÕ¨Ì? G ! ¡¢£ÆËÌCÖy! " 9 $" ($ 012×Ø&ÙÌCÚÛ! ¦Üo× ÝÞßhàáÂrâãuŨ! Æäå-ÊËÌC! ÎÏÐÑPÒÓD-ÌC×ØæGjç! èéªË Ì C! +^ 9 êëì ) 9 ""
¨©GAª«¬®
H^ ! 012Jíîï +Æð! J ñ .y® ¯! òóJ-ÐCôôõö ÷! ÍøöùC~úûJÌ Ì" üýþÿ & ! 'eàðtu!.! "#$%X& '(µy! 012yR©)* ¦J +,-³.¥ ! /C0123y®¯§ 4¦! tú56D789 C! 'e_&9"`H012" *
¨ ¿ À n Á v Â Ã Ä R ¯ . ± Å Æ ² ³ ® Ç È É Ê $
RS
RT
U@Q
VNQ
=>?
:;
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
nNCQ*EQQ..U,QQ..U,QQ..U,QQ..U,QQQ..ESQQQQQQEUQQQQQQ...S 8N[Q*EQQ..F3QQ..bFQQ..FEQQ..UFQQQ..U)QQQQ.3*.QQQQQ*3,F3 9@WQ*EQQ..E*QQ..b3QQ..FEQQ..UbQQQ..UbQQQ.*SSEQQQQQb**)) 6?$Q*EQQ..E*QQ..3,QQ..FUQQ..USQQQ..b,QQQQb*,bQQQQQ),b)3 7%dQ*EQQ..U.QQ..SFQQ..EbQQ..3.QQQ..3)QQQQ3,U3QQQQQ)3USF :@?Q*EQQ..3,QQ.)*,QQ..b3QQ.),,QQQ.),,QQQQ).U*QQQQQQb.)* n<&Q*UQQ.)*)QQ.)F,QQ.),3QQ.)),QQQ.).SQQQQ.S,)QQQQQ.)E,U 2<"Q*UQQ.)EFQQ.)3,QQ.)E)QQ.)b*QQQ.)b.QQQQ*.E.QQQQQ*UUF) 2<;Q*UQQ.)bSQQ.F,bQQ.)bbQQ.)SEQQQ.)SFQQQQ*bF3QQQQQ*))SS nNCQ*UQQ.)bFQQ.F,.QQ.)bFQQ.)3SQQQ.)3SQQQQQ.S)QQQQQQ33,, 9@WQ*UQQ.)S3QQ.)SSQQ.)3FQQ.)3UQQQ.)3UQQQQQ.,.QQQQQQU,F, 7%dQ*UQQ.)S*QQ.)SSQQ.)3FQQ.)3EQQQ.)3EQQQQQQbEQQQQQQ).FF n<&Q*bQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ.F,*QQQQQQQQQQQQQQQQUU 2<"Q*bQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ.F*.QQQQQQQQQQQQQQQQU, 2<;Q*bQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ.F*.
9:;<.)S-3)* 9=>? ! FS-bb.
!"#$%&'
!"#$%&'() & *+, -. /0123456789 :;<=>?! @ABC7D EFGHIJK! LMNOPQ *RSTUVWXY;Z[\]^ # _ ' `a bcdefQ ghi! jk #,)- l"#JPm nop\]"
!
@ABC! DEFG
Ë Ì #%& Í Î v § Ï ' 0
: I & '>? @L 8 Y 2 p 5 ¡o¢£Y¤ ¥G槨©+ FG! C{ u ª«¬H ®1 ¾ª¯ª°N±U ².J³! ©´Y T_ %,,, µj¶ :· "3% ¸¹·L N º1 »a¼! ! u! ª«Q½¾ D¿±U! À§Á · - O! ¯ª°T  '' ÃC|" #- xN¯ ª ° Ä_&Å! QÆÇ z\È(! ÉÊË O̪«ÀÍÎe uÏÐÏOÑÒ =üÓÔÂ! ¯ ª°QÕÖì?P ×NؤÙ! Ú& óÛÜÝ®Þßà ´ W TÃá ù! Í?âiãä åæ9çY è a¾é! ª«tú _ %,,, µj¶Nº 1`H¯ª°" ¯ª°?ª« 8êN ë¿á ì! Ú&! a¼ iÁÄí áù #! xNaYeî T8àïW" ¯ª°+Ið ð!©´{[\ XñcNòó! ôõö¾÷ Pø ùú! D û ü © ì T Ê 4 ] "" ' V Ì ª « , ý" ¯ª° ®Ê©´Y¦ñþ1ÿ!ö! &$"$ O »"Ê#$©´%&No¢£Y ¤¥! GDÏN - OP'(.´ìC{NÍ )|*! W "($ -+ù &2 C! , C{ - -kep5 i! % -p5c i! _ % -Y¦ cN i" *
!"#$
!" ! " # $ % &
! _ ! RN T
!"#$%&'(
!
NO P Q ) R ST U V W X Y Z [ \ ] ^ @ ! _`ab "*+ #cde " XY f I g h i _j k l D m n " o p q r s t \ " u v w x y b !, z " -"* {|}" ~ {K ! } G f h!
ü ý þ b z ÷ ø U V ! 5 ü ÿ ! DOKP7KCQILI Ó 9 8
w Ú " P # $ Ö O f % & V ! '( = ç ) * # ? + % P W ,"
Ú= C Ì £ Uÿ ! Vü $ F z )$$ . - ! | Æ N . f /
UV! 0 Vü$xFzC ) ./"
wü ý þ 1 Z ^ ? 2 & r s ! ÿ ! 0 3 9 < ! ½ +
o 4 0 5 * 6 o " Uü ¦ ñ 7 ~ 8 ! ñ 3 9 : ; ! x µ<=! >e6o?¾"
""* #|}
ªN f / U! ; = x C )). A @ o ! A A x ° ñ 6 L ]
5BÈ"
ÿ! X ü ý þ b q Z J 6 ? C ¯ â ! | B D K ¿ « E
UVW_`a det " ]\/ g !
°.^_`a?ÌÛ
?@AB * CL§
¯° ± ( $ %² ° ³ [ \ h Ô n o ] S O ¯[ h O² µ ¶ .^_`\a 2;(&# b05üc noÌÛ! d 0 q O e * wrs! [053c X0fASygæhij! 0kDY l! Dm! æhng{ ! . o8! [0Òpq" ÌÛ)U! rstV¦uÛvÅ! wî[< auÛv Å! =8;< #' o" [h O x 5 1 Ç ` d N ~ ^ O y ¾ ! z ü b 0 { | <= t r s S È ! 9 D y d C y } ~ ü x y ! w C 9 ! | 8ï C 9" Ç` y¾! ( u > ; ! u ÎÎ OC Î ! Æ a ¯! 5 ) u æ X õ y ! C ' $ ( ß5 :¯" C /. A ? _ ` \ a 2;(>/% 9?4+( 0 3 b 0 ! ( E 3 $ q Ó w ° ± 0 î [ 8 ; ! p V q ! ; ö 3& A ! )/ AaN"
FGH% I¢ J! æjK3 v0ü L ! xMN OP
DÜ6EFÝn !"#$%&'( AQ"
¯N e Ì ( $ %² © Í \ 8! É5HÎÏ \aÁ^=[Ð Ä' Í\ú3 # EÑV=[ÐÄ?\b! ó \Ò[Ó \aÔÕBCÖ ! ×úÎÏ\a Ø \a ¯:IJKLMDN9KC² Ûe*D©Ê " Ø \ a d w g E )3 $ î ! 0 < C 5 Ù ¿ \ b ! Ú q )$ $ w N e Ì V ! )) $ !/ ò Û 2 Ð Ä $ Ó )! $ )$ òÜwÐÄÝÞ¿ßNeÌ! °Ó ) $ >$ òÛ2" 5-Ø! à[0¥¦ ®áâ! Í\ãädÐÄã{5å! úÚ ßÛ Kh"
!N¸$Ì" Ìæ! wÐ Ä [ç N e Ì ? Í \ b 0 ?4!3.>! ¡ [ 0 è é : ¯¥¦ ®! æj\b Æê$ °d ë < ì í / $ !$ ò î [ " b 0 á ½ ú < Ú q ' $ î [ ! d )$ $ $" ò Û 2îï0 " Í\dØcðq»}! àÐ Ä 0 ¨0a Cñ! Í\ ò Ædëíh \ 5ó[0 ôãä¿NeÌ" ¡{õãäö÷ãøáâ?b 0 ! Í \P´h\ãä*ùµ´úû"
-./0123456 78! 9:;<=>?
¯± ï ! $ %² Dð ñ ò ó 456+.6(! ô õ µ ö $ g ÷ø?ùÍ& " E &$ $ ú V ? K Ç % û ° $ ü ý þ ÿ ; !ú $ y è" ! ýþ$ghÄÆ # K ? i $ ! Á % ? TÈ = U$ g; â¯" &' ë< $g ( ø ¾ ¯ ! ) ¦ q$g ÷ ø * wÄ&+,! |X! C-% ? . ¦ ! d $g ÷ ø ? * w &' ôV¦{:/00Aòó" 1 ! B 2 ò ó 3 u ¡ D456+.6( ! X !0 : © 4 ò ó $$+'" V¦?ü5°òó! B°ðñòóÛX D20789: M q ü 5 · 6 e :1 © ? òó! ) d © 7 8 9 : ; { < = > ? ©?! õÜ¡D@ABC ! ÛDõÜ¡ªEòó" . : < 8 ! ß ; F G H ! D? I X d °J { ! K L $ ( CòóMM % D$(NCOPQ ! R S 9 T V ß ò ò UÂVj $ NUDÇûWXY<Z?"
YZ[\]^_
!! ))*+,
Ð\]! ±^ _ ` a a ?b c d e 3 f g ! ±^ b « \ ´À ?±^_dV¦hijk¦É"
l K ´ m n o Ê ¯0121² p q r s ! d Ô X ´ ! ó t
uvwxy? « È z { | } ] ~ ! e « ±Ú ? ±^
b´À â x Í Î 1 $ ! We ã ´À ? ± ^_hi D« "
456789:;<=
lK a : | ¢ Ê UV! ; =Ô X ! <
! / ±^_! :?b ¡¢£b¤?Ð
°! db q ¥ ¦ ! § b ¨ 3 ´« © ª¬ : ! ÷ 1 (
F«¬«â ® Z¯ " W â « ° ! d ± ² ³ ´ ±^ _?aa"
!$$. 3! µÊ¶·Uȸ¹t³´±^_aa! l K º »
¼ ½ ¾ ¿ { DÀ Á Â Ã | ¡ Ä Å Æ Ä Å B C D ´ q ? Ç È "
© " Ì Û Ü ! ¸ Y È Z \ ] 3 ¾ d d !$3$ 3 2 < · Ý ! > r
dgÞNß ! WD ! ±^b àá 3¾deâ
!/ 3"
pq Û ¦ ³ ´ ±^ _ a a ? ] ã! ä å u æ ç < è
Èéê% Á r ë ìã ! | í î b f 5 ? ³ ´ ! B X ^1
*+,-./ +01234 !"#$ 5 ?ÄÅ"
ÒÓÔRfÕÖ×Ø ÙJÚÛ ÜÝÞßàáâã! ÒÓäåæçè éê# ëæçìíîïðñ¨òóàáâã! NÜôõö÷T
@ABCD
Ý !" ±` #$% Þ³¶ ¯°± ( $%² °³ ¨ © ª I « A R Fµ± ! i 6ÈÁÂÃî ÄÅƬ
¬ é J ! î ¬ ? ! y ® ¯ |" A S 6 y 8 ! U 4 ¦ ° G ? 3$ C ±
¡ô ÇÈ.ÉEö - . ç Å Æ ! N
` ² ³ " ½ ´ d ¦ µ ± & ¶ u · ¸ ±Ö ¼ ½ µ Ê Ë )> ½ ¬ Ì È ] Í ð ¹ ± º 879! d » ó ¼ ° ½ A S ? ç Î y ¸ ! 4 Ï © ª I % Ð Ñ K Ò !
Ò Ó A : é ã > . É ! ë V Ô ),"'
879 í "
¿ ¢ \ · ¸ ; ö ! ù d ² ü 4Ú´ÛÜ'" U 4 ¦ 3$ C±`"
N ± Ö ½
U! þX½
AS§6óÖ
µ± î! 6È
ßDÀ<ëìÒ
F 6 e È D±
!" # ! $ %& '()*+,-. /012 " 3! 4 3 5 6 7 8 9 #$% ! : ; < = > ? 3 @ A B C DE FG HI! <JK LMN0O" &' P ? Q R S TU VW XY Z [! \3=! ]^ 9_ ,` a? b c! de fg h H"
LS MT NU O! J$ PV D% QW R¨ ¹X
TUVWi# DjkljmXnd oapq! :rs 2tuvw" jxyqz{! |j?} ~ d q" G -. ! '(A gK?y ! EF ?A ! +-/0 ! xy C ( AEFK $ 9 & 3 ! xC )# '(A^9 ¡¢ £¤*_,! ¥¦'( )'*$ 3§¨© ª«?_,¬®"
¯°± ( $%² ° ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º d » ¼ &* ½ &" ¾
! °¿´ÀÁ<ÂÃ?ÄÅ! ª·¸Æ< &+,' ¾"
ÇÈÉÊ Ë Ì ! µ¶Í Î Á < Ï Ð Ñ·Ò Ä Å ! q Ó Ô
° ´ Õ Ö × Ø ! Ù \ Ú · ¸ q : &" ¾ ! ¿ \ Ú Û C && ½ &* ¾! °¿ ´À a  à ? 0 O · ! ª · ¸ Ü 2 &+,' ¾ ¾ ! ´ÝJÞßàá2<9âãä"
()*+ ,-./0123
å ¿ ´ À ¸ ¾ « d && ½ &# ¾ ! « ° ± ´ À æ q :
&" ¾ ! ° ¿ ´ À æ ç è é Â Ã ê ? · ¸ $ È É Ê ë ì ! íîïðñòóèéôõ! ö÷ ø"
ùú3ûuü ' u ? @ ¾°Ã ýþ ÿ ! ! " # ( $ % &
' ( F °³) * + ¿ , ¿ - &-.$$ . / ! 0 1 $ (" 2 )"
./3¾! 4Ù¤5! Ë 6rÏÐÑ ·Ò 7 8 9 Ù ±¬ :!
;= °³?<ÈwC=>ÄÅ" |ÈÉ Ê O ? @ A B C
°ÃD °³?:4"
Ì! °³ " EF &/ ¾ q ? ·¸< È 2 )+ < ! G H
@ » 2Fq
1! ÌÛ¹?ªâ µ¾ V² ! ¨ à Õ ð N ° Ö V × $ Ø Ù ! ) µ ¶ @
5 n ñ ! õ D_ `tu vw x:" )) ½ @ U y T [ 3 z ª « ? )( P ! ª 1 ? / P " ; = ] N { >$$ f g ® ! )) ½ \ ]x å _ | } ! ] ~ 5 = d % :Íΰ ! dXY}$ :. O @UyT[ ?yè"
!"#$%&'()
¯PQ R ( $ %² S T H U V ! W Ô X ¸ Y È Z [ ; = ñ
\]â ù Õ Ö ! | D × 3 ! ±^_ d Ø Á ± Ù Ú
! ! "# "# $%&'
¯h R ! $ %² ¡{ST@ UV?WcXY Z V ! )) ½ KhR ´?T[\]x ^_` ! Nqabc`dñXefg®! h {9 Ö= iñjk%! 0<ß d V l × m n o ñ ! N C A V )$$ ð ¯A p R ° } ! "$,+ q r² s i
G¯ H IJ K
0121 ? a É T H Ê N ? Ë Ì Í ! ; } Î Ï ° ¸ Y È
d [ h O . ^ ? e $ N O Í ¯@A4² ! d î [ ' ¡ 3 o ¡ ! <: Ì Û r s S ¢ x ¦ 9?<@1 ¯ : î [ : ¯ £ ¤ ¥ ¦² § J u Þ> ; ! | X ) w C ¨ [ ! © Î [ 5" õ < 5 ü c X ª « ¬ 0 0 ® ç A ¡ ¯ 5 ! Ç ` ° s ! ; = d .^ ü ¾ * w ' ! c ò ± d d ° 5 C 'V²! l³J´µ 9 ¶·" [h O Û E n ! ; = X . ^ * w ! c ò ± l < ¸ 3 3 E C¹?" w $ º g ¦ ! \ b )$ $ /) ò &' o î [ ! )$ $ /( ò 3) o ! r s S d : r s » ! 8 ¼ Î n æ h ! 5 ½ r s i # Dj ¾ 5 u : 0 n ¿ ! 5 ½ r s ¿ À # Dã 5° BCDEEBFGBH " )$ $ #& ò )& o ! [ 0 5 3 u Û v Å î ! )$ $ #& ò &# o! r s S °Á Û Â Ã } ~ Ä Å ! 8 [ \ f S Æ · Ç >q :rs! |DöÈ! }$ɤ*53ÄÉ" q Ó )$ $ #* ò ' o ! r s S i D² N Ê Ë ! )$ $ #* ò (# o i DÊ ; < ! )$ $ #* ò (+ o ! r s i Dm ! æ h ng{ ! . o8! [0p*V q"
STH# W; \
Z?\]ñÐ Ð VË " pq Ñ ¡ ! Ò Ó Ô t ¦ É ¸YÈ Z
>? $%&'( @A/BC
1DEFGHI CJK7LM
R , !. R " R " ¡ ¢ £ ¤¥¦§ ¨?_©pª«¬" ®¯°±²" ³´ µ ¶i·$¸¹! º»¼w½¾¿ÀÁ_ÂÃĬ! Å" ÆÂÃĬbǪ¬ÈÉÊËcÌ" ÍÎÏ Ð±²¸Ñ«¬!
°± IJ ).'" 3KJ % )($ 3?LMNO"
¯P Q R ( $ %² l K ü 5 A fd.¥.JÁ^! @ » ¾¿8 9 3$ 3 ? F q ! ' 6 È 2 ! ) q ½.¥.J" f V qF 2?Us i ! DW D d @ æ 9 B U s ! x;ad{" ]'@ ¨?U
s ×ú q{ D 2 ! «H $] q.¥.JóA
ò " @ 3$ 3 = ¡ ö ÷ _ ! ¾¿B Fq" ×úS¡¤ ¢! @ ' «A6 5¼«£$ 2! | èF Ó ¤% »O0Ò Ð¥%¦ãͧ"
/ " R" ø fµ ùúôûüýþÿ!"#ö! ÔR" ýþ$8y 0. %!c ø &ö '(! ) ÔR * " ø f ý þ ÿ + " , - . / J 0 1 2 3 4D56 ! 7 N/1,) 89T c:J&ö" ;D<=>Ð! NÜôõ ö÷T
!"#$%&'() !"
$=>?@4ABC'DE
TUVWXYZ[\Y]^%_`+a bcdefg hij" ajJKLk[lmno" pqrst 9uvwk< xyz{|}~ 2 n 9 k< " no 0 " $ 9 k< " , % ' ! aj" KL ¡¢£¤¥ $0¦rh(§\¨©C'ª«" ¬©®j¡AB¯°±4" ²_¨©³´'µ! ín ýT »¼½> ¾¿® À Á»¼Â @ ÁÂà ÁÃ¼Â Ä )* vÅ2_ÆÇÈ! .ÉÊËÌ" -VÕ»¼¸Ø! QRý> v'TW¸Ø! Í ÎÏ È! Ó2Ð ªY1zÈÑ" Y Ò4Õ»¼¸Ø ÓÔÕ! ^cUVÖ " ×àín& T÷ø ÕØÙÚ>! Y¤# \Û¦ÜÝ /Þ.! I¹£xßà.! á l1O{&âã! äÕå¸" s Y£1æçèéMê^ëV! ; ìíîïð! Uñ ¥{òóaôõcªY³Böu÷øNM ù" úí]õö$ $ ûü$ /¼Îøýþ! Õ >& È Nfÿ!V"#$ûb %|! &'(Ø|7ò)N*+S{õ 1,)Æ" -fÿ£y.ÈnÕü&/>N01! Íqr23 ×4b^ù ! 5Y¹òë6789"
¶¼ ·½ ¸¾ ¿ AÀ ¹ º_ »Á
¼½¾
÷øùúÏÐ#ûÅIºüýúqþ (Yÿ!"ÿ#$N$#%0:! &÷ø åæ'()úN#ûÅ*+{ù >,./! #ûÅ0>1234 ¥"ÿ#$ ê ! \Ô ^ d ( 5 [ 6 7 © 8 9 : #! ;<q;! = >?" s ù >,ô(#ûÅN õ@®# \æABCDØ{EF! Ô>ONÿC{GH! I>J! ISKL! MNO« I7fP Ô! ^ 8@:#Q"! S^ zR(SÓýT0IN$,! UVTW&zêaX ! YõZ[! \^f]^6_øB`! abccd! Ô^efN" s geh@®! ÓÔ ijklR! #ûÅÖ2 u jm" ù >,n/! #ûÅýo:#ÿpn! qr$#úsqt u! Õ#ûÅ %& v'wxyÿ!ê$! zÚ{&|Ø% }êoÔ ús~ ! #ûÅ '((( vÕ~ $ X ÿ ! ê # ! : # ] #O| ¬z" #ûÅTzÚ q$ ~ ' $Nÿ " q$ ~ ' $º» ] 0#ûÅ Î! #N+>/! ý> m) v! ! > Ô( ìêo \Ys " Yô(#ûÅ-./! lyzõ¡¢£ L ¤¥¦§! nbc¨©lª«¬! n >lqùò®! n:#l¯°±±! \I²}õ¡! ³*ì´µ! ¶·¸¹Võ ºR/K" s
&#$$% ¡ ¼ Â Ã Ç È É Ê Ë Ì Í !
"#$$% ¼ÂÃÄÅÆ
¶! <·'¸¹C º»] /¼½-n ! ¾¿À Á!"##$ $ #ÃÄ$ ÅÆ$ ÇÀÈ$ ÉÊ$ ËÌÍÎÏÐÑÒ! ÓkÔ !"##$ Õ#ÃÄNÖ׸Ø! Ù>ÚÛ" ÜÝ! Þßàá$ â ã ä å æ Þ ß a ç è S é ê ë ½ V ì í î ï ð " ñ· ' ¸ ¹C íîò:óôBõö -."
¼ ÎÏÐFÑÒÓ|
!"#$%&'()*+,-./0! 1234567 8" 9:; <=>? @ <ABC DEFGHIJKLMN# OP! QRSTUVWX! YZ[# \Y]^_`abcd (ef^_NghiU V W j ! k c ] l m n o p q r " s tY^cduivw! xicyz)*{|7}~ { ! ] f " N ! OP c ! qrI V ! V ! D '! h ¡¢" £¤# \>^¥¦§qr! ¨© ª^q « ¬(* ! ®¯>°±N²²! ³B´µ" s
!"#$%&'(
ín÷øÚ>Û¦ÜÔ-fÿN:; >! + >&^Ï<==N>?Æ@! AA& Æ" fÿB[ÔY]¶Cf'áD&NA È! £B[-È v! A È^)àù$ +" ínfÿ®EU Fj! =VE«nY Tjÿ& Y@# \C#GH Mק! I^Ô@³J ! ÔK¥@³ ^L* Ád ( M ! &  ! ^ Ô N ï ! 1 O b O P! ÔvÏ ^c M ! QR Q R! ^QR ^QR! týo>]ê7S TU! VW^_ XöYwZ! bÔS T UN " s y ¤ ò : e V _ [ N = É Ý \]! ^_}`ab" -VU ÿ ! f ÿ ¾f c ï ö d ! e y . Õ - f Ë gvNhi$+D&jkÿl! mª
'
)*+,-./01
-fÿno v! à +((, v; <<p - qC r Þs ê M D t I J K u M ! Ù v Ï Ú ÿ w " t Q R 7W x B N Y S T & WX y z N ` a " Y / # \Ï Ð Ô { *N ! | Ø Õ | Ø ò ë N | } Ú ! Þ Î ¯ >à ù! ~ I q r c | Ø ! t Ó a | }Þ c Ù > W X " s = V c T v Y Ú > % & - f ÿ Z [ Ó õ e ! £ 1- ! v > N § õ " \I ¹ N v ä ÔH b³! tE N>Ô Ie³H " ÁÓ ê ä ^ &  I ^ c Ó [ §! eÔ ¥ ^_" ¤úêäõe Î ! ^ 9 3 Y ¹ N õ ! [ Y ¹Ô hN! ^¥ê%3 /Y¹^ " s
2 ! ,3456789:;3<
!
F G H I % J K L M N $ O P Q % R S !
!"
! ! "#$%&'()*+,-
!"
STUC&VW
!"#$%
G ! HIJKLMNOPQIR !!
X Y Z [ \
; ` # # t| # l L # l # l¡B¢# £¤ ¥ ¦§¨a2|©ª«¬®¯£¤N°®±²³ ±"
"# vwxyz {|`C}N~
; $"= $ % °& ç è § é ê ë ( §L%ìí! «Ð ,î ï ãðñ &' ò Ëó! ôõö= l ; < "= > ? "# BC ÷ø" L=j ,(%q 5 6 Î ¥4;<>?FG! ù úûü¥! m &- Ïý ·þL ÿ ! ! Y +5 V W X# YZ[O\]^_aNO\"## ;$i»6OP%&'# ¥ý^(ÑU )a ýhilmòP "=jk;* $)i56 +G9! ·ãÐýÇÈØ ,%! qr<ã"=+,ì%- " %&'./"=Kë-0 1234! 5 ¸ M N 6 7 # 0 8 p ì ! 9: ´ ; < =">ý?" @
9z = {J I { # Û 0 | } ! n i ª 9~ = {J ! V W X " = R :0JYH - ! U Yb-.Ò" ={¸¦~ " [ w ! v ß V W X õ \ Ï pìAÝ! `+,-. # Y# TË É! `÷Rî¥ # ¹ ! ¼{ Æ$ g+, -. ´sH! 5 ¥ ! ò ! jC iª / ¨ ! U ª v /./-- l T þ ì F ¨ # / l u ¡# Tþ¢£¤0¥ ! u6 ¢Îpì# p8 ¦ìF "
"= j k ; A $ ) i ( % Z r " = ÂBZC! ëDEFSGYH3456 9; < " = > ? @ A "# B C D E F G I  B % + G 9J ! K L # # Ü # K M# NG# O ¤gPQ4! RST" = F¸# ¥l! U¼ãÐýÇÈVW ÇX# æçYZ! [\]×^K®A 8# ®,8! :gPþ_é! :"=_ é! :A _é" VW X # ] ^ _ # - ^ ^ T " % v`# a-^^TbcS# ¨-^^T dA/# ¥ý(TahilmòP+G 9! n·ÇÈvr½¾! ËÌAÍ! r ydêêõ7 ÓÔÕ8n12Ö,8 6Î 9! §e"=+,fgh«ì i" 9j % { ì % k ! < { ì % % J %&'ølygm! no-pq rs! ôVWXa!\ t-ÍuO" =L¸`v! MN67# p8pì" [ Lw! /ãxvC! +,-.«Ù3y
9{ 6 D ì F <"= ! Í ¼ § = ¨L © ª « W¬ > | ! ¨ ® ¯ ° ¸ : ´ ; < = " > ý ? % ¬J % & ' u O Ç È ± ò 9" = ²J # 9?@ ²J # 9^ T ²J # 9( T ²J # 9" = l ²J ¤ ³ ´ ! µ 4 < ¶ · <¸ë¹" "=ÂBZCOP º» ¼<ã" =hi ½ü¾! "=op Æ" [gm! ZC«¾mvC± 5[¿Î À ¹ Á F G !  ¡ l 4 *- Ï ! à  B ĦnÅhi ¡lÆ! Ç /ªî¥ªH maÈC ·! ÉòÊ Ë# hi" +G9Ì·y! vÈO9ÉÊÙÍ Î õ 9Ï ² ÐJ ! Ò " = Ñ L M è MÍ.ÒÓ/" ;$iÇ/ÔQÕ;< >?FG! Nm"= F¸# \ # Ö ×nWØ! :"=Î »H ! F¸ ·×ÙÚÛ±ÜÝ"
/01&234567
+
Â8 Ã2 Ä
$Y % $ % && `A' ©50 y1 % v " %/ 5 ?Mw· _i! ` A'Ë ²YÏç abQc $d i 9p E mJ& e Æ[ l { B! : Wf o 4! `A Ò±Ê YAn© Ïgî A \ ¼ h Uti" r s t! `A ^'©0 §jIp xMwi gm! j C % v $ %× ( v &- %! ± Ê Y A # k l m # n ò o pî# Á¨Ênqg \¼v`l ) hrUti" þ/Ú & «vË 1! s f6\æ` YA õ t r ¾ l "' ý l $m Q (- l l pu& Uti " ·_}w! & v " %× $ v &- %Ë 1 M v Ë £ U t ! ! ªíË 2± & «vwT× $ « v ! ` Ù Ú ` A x : %# # v f Ëyz" Úg! ~%ù\¼U t YA ! { \v`f | f § < ã "' § ! ¼ K }  hU~ "
'
9 Å: Æ; Ç' È< É
$89. :;<=>?
´ µ ¢ g ¶ · B ¸ ¹ º » ¼
½ ¾ ¿ ¶ À Á 5 "
$"= $ % °& ã x b ª ¥ Þ ß A 8 a ,8 à # b á à q â ãä Ó 6 GJ « ) å æ ç ! ( % è 9é ê J ! / m ë Ë 1 ì í W X + , , 8 m ëîï! ðÞß,8qñ! q )uõ uuò! a óôõö÷Õ! øëùv ´úd ²s²" hpQOPVAû0y ü / å ý ! ô / å 9ò µJ þ · Ò ² 9ÿ ) k J ! i < t å / í ] !" h p Q · 9ä Ó 6 GJ m /- ý « )! (%"õ ï#$% 4&'ò M! ²ï(012345678 a iN;<)i4gmë,*A" Ë1! åæç ðìíWX6-TUVWX þ+# +,,8,-¤îï! ²` ðìí,8: þy.ñåæç! [ u/ VÔÕ" hpQOPVAûþy 9ÿ)k J i! ÊË0y0 s²åæçyòvÕ î¼±í! [<)1åæçquò2 áé<RÞ×"
!"# $%&' ()* +,-.
M r N, 8 a , I O PÅ ! \ Q l ¹ I a éc`ìí# Rö# =ÿ# S># TU¤ ² Þß,8V,I! þWX8" ª¢l ¤v6\¹A]J½8! K fÓÑKL aYZ & C! ^6\´_]J½8! K f±ÑKLaYZ " C"
@AB&C& DEFF
åæçã3bª¥ ÞßA8a, 84 ! / /-"/ C * v " %! å æ ç / YZ[5gìí,8! µ q6vÀ 9Å7Þß,8J 8! [ < } 8  9 ! 6 9 : ë /-"& C $ v q ½ 8 â * « v! ;< / C" /-"/ C $ v "- % ! å æ ç } ~ = >A8 6²YZ[! è04ìí$ × /-"& C l ? } ~ = > A 8 a , 8 6 ! µ q 6 & À 9Þ ß A 8 8J a v À 9Þ ß , 8J 8 ! [ r @ < } 8 ! 6 9: q â ( «v! õA B<×â *A' «v" /--" C ' v "/ % ! å æ ç 9* A C DJ { 6 y ! = E F /
-./0123456 !" 7 #$$%
$Y % $ % && » / ' A ( ) Y A A * + , - . / 0 y 1 &) % õ 2 3 45678! 9 ·'A+:;<=# + , > ?@ # A T B ? C # A p A i A T 7 ?D E ¤ 6 i F " - . / · > ? @ qr s t Y ' G H # I H # 0 J n K ~ L MN¤OPQRST UV! WXYAY á Z [ \ ] ^ U _ ` a *' Ü á +&&)
!"#$%& '()*+, !"#$%&' ( % ) * ! + , - . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < "= > ? @ A "# B C D E F G H I J K " L A -M NO P Q R S # "= +,6 -T U V W X# "= Y Z [ O \ ] ^ _ ! ` a Y b c=defg# "=hij k l m nopqrstuvwxyz" )* $ y! {|}~A8n ,8 "=opn I /01234 78 " % y &# ! 9 " = 34" ! "=+,-. # # "=¡¢a £ ¤¥¦§ ¨ © ª« ¬ ® 4" 7 8 } n ¯8}! ¯°A8n"=+,,8 ±²8³´"
9G [J w õ H 1 2 , I ! Y Û å Ö J ! µ q 6 v À 9Þ ß , IJ 8 ! å æ ç<}8! ! q KL &.--- l" Mr NA 8 a A I O PÅ ! \ Q l ¹ Iaéc`ìí# Rö# =ÿ# S># T U¤² ÞßA8VAI! þWX8! v 6½ 8 ! K f Ó Ñ K L a Y Z & C " [
ÝÞA8n+, ,8 ß7dà áYâã! ä± /4ÇÈvåæ ç$ è éêê ëãì¥íî= ï! ðñòóô è Ö ! · 3 4 õ ö ÷ 8 ø n 0 1 2 ù ú¹û«vüýô þÿ" 9!! L4æ " ! / 4 o p a # G } Y A 8 n,8"
% y '' ! V W X µ ¶ ± ² 34! ·/4 op¸}¹º" % y '( ! 7 8 » I ! L ¼ ½ ¾ " ¿ À ÁÂ Ã Ä 6 Å Æ! L4ÇÈnÉÊËÌ A Í ! ÎÏ YSlpqnAA8 · "= +Ð6-,,8ÑÑ7Ò" ÊËÌÍÎÏNÐ ©ªN"&²³! # y» ! Ó Ô Õ 8 n 1 2 Ö , Ñ Ò Ó!"#¯()*ÔÕ Ö×ØÙ 87×8³ØÙ" Úz! Û Ü Ð ±! |:ÚÛ`Ü CÝÞßàáJ"
X Y Z O] HR T ^ U _ ` C C & V W a b c [ d e ! f g h i jk +lm. nopq +rstu' "
b d ! c d ` a &) Ü e D E f d ! g h i ! %' Ü +&&) + j "#) k ý l $m ",&(' k = l& ! á n o / Y A I p q" r s t ! á Y u ] ^ $ v &- % M wpx]si! YAYáZ[ \]^0 %/yA5678·á ]^U_`a *' Ü á +&&- D E f d z Ü M A ! r y { | } U _ c d ` a &- Ü e D E f d ~ " á +&&- DE f d L ¼fd v! L _ + ã ".'-- Ü! ã ""- " rst! lm ! á ·YA º a / Y A ¾ p q " O ¡ ¢ £ +&&- d ¤ ¥ ¦ " ! á / § ¨ © ª v « ª ¬ ! ¢£®b +&/- d ª¬"
¯°OPIN±²³R rst! YA3¯ \0´iY3¯1 Q µ T ¶ · # ' A ° ¸ ¹ ^ 2 ´ i 3451 Q µTº5P»6U¼6½?¾7Eì`a ¿ ¡ À \ $´ i +839+& ¯ ° ¹ ^ 5 P»6UÁíÂ:ÃÄfg±²ÅÆ! U VDZ²/¯ÈÉÊOPR¾TËQR c d M A Ì " Y 3 ¯ n 345 Í Î Ï Ð >ÑÈÉÊÒL o4 ÓINo4Ô Õ! nÖ×/L o4R¾ÎÏÐ>ÑÈ ÉÊTËQR KHØ" ry! Y3Gn 345# +839+ / "'- Ï× "%- Ï Ð > ËÙÚÈÉʲÿ 6TËQR! /ÛÜ )Ý # L o 4 Þ ß n ª û d e n à Æ á õ! _âIMËÙÚÈÉÊ qrTË ãä" Y'Qr4 Îkål rst! /-./æ'Ë1! Y²+
!"
! ! "#$%&'()*+,-
CDEFYt»Y O& Z$
. / ¬ 1
# $ % & ' (
./¬1 [ ʪRS" ? @ O ò ó Ü * . / ¬ 1 )9*7 >==.*AIB [ 3 ® 5 ¯ 7 )<*77-=*) D()7*)- Y k a b ( )$0 (- » Y \ O& Z $ ! ] ^ G H k b ( _ _ ` l m n o ! f g » a b c O& $ B Y Z! ÕJÇdÞaèËÌ" nopq! hY ¨e Ôi jUfÀ gB"
./01234567"89:;<=>?@ABCD EF! GHIJK"LMNOPQRS" TU! V$WXG HYZ[\! ]^H"8_=! 8`ab(GHcdefg h Y ! i j k l m n o p q # rs t u v w x y z ! { j | M}~YB " {j S ! L {jB ! a K+! jB ¡" ¢ W£¤q! ij¥¦§ " ¨©&" ª $ #$ « B . / ¬ 1 #% « B 3 ® 5 ¯ 7 k $&&% $ ° m ± ² ³ ´µ ¶ ·¸ )'()*+*,-.- U ¹ M S º 5 ! $&&/ $ » Y ¼ ½ W % ¾ ! ¦ ¿ À 0 « B 1 -2 .* 3 $ " « B 4 * ) ( 5 6 -7 ( % « B 4 ( 8 " Á  3®5¦ÃÄÅÆ GHfghYz! JdzÈÉaÊËÌÍÎ Ï" W:ÐXÑÒM}ÓÔÄÕHÖ× B¦Ã ØÙ! Ú$?@OÛÜÁ  )9)(+ ;-33- ? @ O * 3 ® 5 Ý ® Þ ß )<*77-=*) >7-?327Ä>ÅÆ" :ÐXÑ=>! àáÁ  3®5 ¥s¦ÃÓ$! ]Úâ^H "ã! "
ä9=>ÀåS! ° ^H¦ÃK! æ 穳Èè`éêÎÏ" ëìÀ?@O *íîïðÚÞ )@(A6*. BA>+(8?- ñ Ð ò ó Ü * ô R õ ö ÷ )@C(7 D2?.-7E- ! G H ° ² ³ øù } $ ù J }ú )F6* G23*H22IUûü! ý þÿ!}^$" ñÐ " z 9 ) -3 7 * C 4 5 * ( ) ? ñ Ð # $ Û Ü < J ? 3 -7 F -8 H * ) .( I * B ý I Õ H % & ! ijÚK9=>À#'(Ä) *BÜ +ÃB»m! À ",-.B"Ô! ËÌÄ /I¦Ã01" :! ë2(3 45W6ö7³z8 ./¬1 3®5 9 : ; < = )DKC7*36 ¯7fghY" ;(.3)2K- > Ð ? @ A B L2.+5.(C C D L6)-? B()3-7 $ EF G ¢ H Þ I J K L )M)-?3*7 43*K()3 ? @ O Û Ü M N O P Q )@2H*)3 ;(33-7?27- Í ñ Ð R S T " z F(C.2) 4K-=3 > Ð Ü U m N7* '-)*A3-27 )O'- V W P ( ) ) C 4 3 C .* ? X "
Á  3®5Ý®Þ ß¦ÃÕHÄÅÆ"
X ûü # ¨& _=
hij±kîl(m !"#$%!&'($)*+ ,- . / 01 2 ! " 3 4 5 6 7 ! 8 9 :;<=>?@A+" *+BC ! D E F G H I J K L M N O P QR #S )#T! UVWXYWZ[\]^_ `ab! cd2eKfg! hijW klmno! pqrstuv)w\ xy" !&'Pz{J|}! ~ # T! Z @A ! ! u v [ * |}] ! h * ] ¡¢"
!"
!"#§N-O`!"\P¦§QRSET$!* ,>&%6..#&6¶ L è U V ø ! W \ M 9 E P ~ * L X U Y Z " Q R S [N-OMèé~\]]2^_`aô]bc! bcdefg! AheFUiUj\]fk" lm9! W\AL~ !* ,>&%6..#&6¶ n o n p ! ¯ 4 * ? q r > s t u ! v w a ! ú xyz! Ø9¿{î |}~ " N- O f ] E \ W \ h \ $ QN - O [ Q
RS ù ä ! ] % = j \ ] û " S L Q R S f ]E \ < 9$ QW\ù~¯4* ,>&%6..#&6¶ Lo" ¿{2¯4*¤] û ! ù* r<.F ~ ] a" ¿{ E x\|}~~ ùEP m! W\ù ] ä! EL \ sab" S ¡èUr! F ¢£ZW\]Vøw\¤¥! eL-¦Õ¢£<8§W\2AL û¨©! -ª«¿{¬ ®%
hij
Ýno<pqrsH[
Ýno< =tu vH"
£¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬"#$%%&%'( )$*+, ® $ ] ¯ ° ,± ² ³ ´ µ¶ ¬-$'&.( -&/0( 112 · ; 2 ¸ ¹ º » ] ¼ ½ ¾ ! ¿ À Á Á 30%%$( 405$% A G  à " £ ¤ ¥ ¦ § Ä © Å ¬36#%%7( 4088 ) Æ T Ç È É Ê ¬9,:0;( <0$;= < . Â Ã Ë Ì ! U A Ã Í Î } 6 Ï ÐÑÒ \] Ów! ÔÕÖ×! Ø`~Ù# £¤¥¦§ÚÛÜÝ)ÆT 3$=$( >&%/0**( ?,&*# Þ ß Þ à ! á â ã ä " Ç Èå æçèéêë ! Mëìí·îè `Ä© Å]ïðñÎò! $ QóF ôõ ö÷èø! Â2óùAúûüý)\ Æ" S
,þ ÿ $ ! " # $¶ ¬<0;.+@0A ¦ § % & ' ( ¬ 45$7%0( 36#%A6% ; æ ç ¦ Ó ) * ,BAC+&;0¶ ê ë ! + . , - . ¿ ] # ä 2$+;0%( <$A#&$% t / DE 0 ]#1 ?&,6%0! ¿ 23s¥ 4¿ A 5 û 6 7 ] w 8 " ¿ 9 : ;< = ù . > ? @ ] x y ! A ûBCt#ät#1! ¿D$ Qó E = u v F U G A ú < H! ó I ç 2 3 s ¥! E P ó . 2$+;0%! Ø . ?&,6%0" S ¿ =J 2$+;0% K2AL F# G M"
wxyz W Í "
¯\ ° ± ² ¬4$H&=( I0./#$, Y ³ T # ù[f´ ] y ! ¿ F 2 µ t ¶ · ¸ ` T # ] T b ! ; · ! ã ¹ J&.*6;&$ º 2 / µ t ¶ · K%A*$';$, ¸ z A » ± ² ¼ ½ à ] b c ! ± ² E Y # <$;80;( ?0H0%! L¾ ,°¿ À Á¶ ] °¿ À  ½ Ã! ¶ äÃÃ-ÄFY"
È < ( "
<*(7(
wxyz {|Oè}~
>S
<*(7( ý ( W F y E 9q ý "
9±`"ã "
" ( ± ' ì "
Å Æ Ç w M È É ¾ ô Ê U j Ë ¼ È ,Ì . ¶ [
,ÍDY¶ ! hô2jËÈ Î : Ï Aú x y U o ~ ? ¯°! ÐoÑÒÓ ¬30$%$ `¦fQÔÕ ¬L0% Ö
×$U"
30$%$ ô ` ~ Ù Tm $U ,Í D Y¶ ] QØ
Ø ÙS x y ! Å Æ Ç b Ú Û È Ü ù b Ý Þ ß à [ ] ë
á! â QØØÙS ®\ãù .äåÝ]#µ! Aæ
M¦ªçèé¢ êë! ÅÆÇ ìFKD$ Qf.í xy]¦Â! =AîD:;ù@A ! âï#ªéF
Øo! ºðñòó z " S 30$%$ ôU · î õ . 2 ö
]¦µ! A§ ZªÐ÷r=øùúû! D$ QEP
ó-.ü ! ý\@þßô.ü ! Lÿ#Â!"§Y ³:;" S 30$%$ #$P$¥x y ® |! ! 2 A ; % ~ &þ êë ! ë `¦f.'p(ÌW! )
*+,-.! A ¦fô.A/ 0 ! 1$~ Aîô2>]3453®"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;
!"#
!"#$
<= !!">?
% ! &'()*+,-./'0
!" $ % & ' (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
./
~
2! ÔÕ(NO P -ÖU <=>?× Ø Ù !!" ! ~ Ú ÛÜÝÞÌßà áâãzä"
!" # ! $ % & '(" ) * + , -./0123456789 :! ;<= > ? @ ""# A $" B C D E F G H I J K % L &' M N O P Q! RS45TUVWXYZ"
{`|Hà}! ~ J× $¸$" }C a # ÅÆê ! á _0" o ½ aÏ" ¦ ¿}xrLI ½! LIÒÓ _! ~ J 6¸10 a "
@A!"BCDE&F
¡! 002¢R~ £1 ¤J{¥¦§¨©ª ¸«¬0;>®¯+0N! ß°J7ú`2±K²³ K´;>3µ¶+," ~··¸¹º! »¼½¸«¾¿À Á! 4ÂÃA´+,ÄÅ;>¬Æ! ÇÄÈ}ÊTÉÊË ÌÅ/`ÍÎÏÐ"
!NOPQRSTUVW# * X YZ ! [ \ ] ^ _ `_a_b!"cD! d ef#ghijk"
>?¤¥¦§¨
GHIJKLM
´Ñ!~ Rv[ÅÃ! ~··ÒÓ»¼R¾°Ô ÕfÖÖ×ØÙ" ÚÔÕf}³Û½µ¶+¸ÜݦÞß +àÞá! âã1ä å " ~··q! »¼}ækÔÕ fRÞáØÙ½! çèÑ!8rv[ÅÃ" ÚµH~ ¾°é+Rê,{ëìí;>Æîï°µðUñl´1 äòÙ! ßJ×M4Wókô ! Bºâã" õhö÷}³Û~ øù½! úúûüØÙ|©ý Ðþÿ!! } "#A$%j#©} "&'()R*+Æ! +, -" ~··å./" j%
H 2 Sÿ¿g C@E{
ÊTÉÊËÌÅ 0! /Ðä ÿ 1 R Ï
2Ð345Qp4! {6 3 7«89 9¹º! Ði}³ : RຠQ5¶MN; ~ ! ß< =>?# 9K@AB 7 C@! £1ËB³ 008 Sÿ¿ g ! NÓ $ $ í×"( DE F{G" ÚHå@IJ³ µ Ô
c de4
e _`ôõabc d 4fgýJ×M1 X
ô hi! ßÐd ¶+, ä jklRmn opvqr! ¦ 34 5 6h s t j u" f M ½ v w à Ç È ! d ©a6x yz {|" j z ¡¢ £" ÐfgýV}~H 8
¿â ã + ä 4 . NOPqrsGHItXuXvJw&xJK! LMy z{n|! }~ uN "
CsR 2 Sÿ¿g C@G KE{" L!à! ÊTÅ/MN¬ AU 6"" 4ÏÐ! OÐäG P@IÍÎÏÐ! QåE³ @ IR 5©" 8JÐä2 S ! G{ôTUV# 3;! 2 ? 4 W@I# C@X Y Z5! [ ÊQåK\/R]^" %
Qy 5ÉÊR q ¸! f¹ºÊÅ/HGù ¶+ ! ÉÊ FsÉ q ZÞ8 ¿( Ó! ÚUV J b R òå}J ! ¦2sB[U Å/"
lmnopqrs! t T[\]8^_`abcdefghijk! uvwno8xy '((( z{|} !~ )(* ( "
uá¡
© ª«p¬
J×Ø 1 ,
+¿À! ¥ :
ÏÆ´ÊTÅ/Ru 4= fZ¿Î u ¡¢M £äRä! Îßi«¥¦ §à}! Ðiy¨}R©ª ~«¬Ó´ 0 K 72"" SL {"
34lmanop
/! ®`ôõ[}M B½¯°± £! OÚW [ʲ³[>" {G´Qµ ʹº! _`ôõ} £ ¶Ü! ÚWÉÎÝ·Re ¸J¹ò! [ʹòºQ} ÚW W¶Ü»¼B W Ã" %
LM?®¯_°±² }ÊTÉ + ½! ÊËÌÅ/`¯¾
¿R©À9ÁÂj ±ÃGP 96: M Ø Ä Å Ð ! Ð Æ Í Î! ?@º}ÇÈbÉô ÊPËÌÍÎ_! ö÷ú úûüâãÏ"
¡! ±Ã£1´Ð£ Ñ4! ÄÒJÓs© ¶ +Ôj éqRÁ !00 Ô! VÕ´©À9ÁÂj ! de {GHÖ Ù×hGØÎå Ù! ßÚ&× Ûܳ Ý¿l[ÞhßPWà" %
T LM! { s ! 8 { -Ano qi | " no ~ ' ! p ! < 8 ! ¡w¢£ 8¤¥ " P¦§¨ ©©ª«! ¬ no¡{® 88¯ ! °±²³´ µ¶yg·¸¹º»¼Ahij½¾k" +
¿ ºÀ »# ¼Á ½Â ¾ $ " à (³ ´
³´µo¶ ·¸ ¹"
!" # ! $ % & '(
)*+,-./012 3*45678/9:
;<! =>?@ABC DEFGHIJKLM
NOPQ;RST" U $! /9STVWX)
*YZ[Q;\]^_ `aOP=>"
U$! bcdef
ghijk-.lmn
op! qrL`s/t ST! uvwxyz"
l{q! |}~ U3*
! !"#$ 0 + ! + 3*4 8+
íî ï ! $ % & o( ` K ð ñ &'(()* ö÷øùLõJ / ú 0 $ +,--. òóôõöö }ûühýþÿmõ" Çþÿmõ!! ×"×# h$%¬R&'(Q! ¸)´ Ð * 1 ¸?+Ý 2 ¸" ,µH$--./ð ¬0 &'(()*+,-3 45 òóôõ! À12?3r|/ $-ò ógõ4¬" 5 6789KR':Lõ ;<g=;>! ?#@ABÝR':;C 2K/DE! OFhG! ôõHIÃJM KL4.M! N>0OPQJ+RS4 TBÝ" hýUVH+ BÇGWXYD'O RZ[! o\ ]^_`ab `RcfdW HeWÇÞy" Ê/! f gZ¬hH©LiOj ! ôõR'k;>lÅmmnopqR; C! GHrsRtQ'k! B©uvLij ´òw! xr|òógõsy z" %
$%&&' ()**+
` K ð ñ
R< ! l{ 7
5 6 Ä Å
$,--. (/001 ÆÇ56qBÈÉʾËÌÍÎ XÏÐÑÒÓ"
8DE " /0 ! D E ! " l{ ¡DE¢
£ # ¤ ¥ " ¦ § ¨ ©<
<ª E«¬! ®¯
3 3 °±<! ²³ ´µ3 3¶·! ¸ ¸¹º» L`R ¼"
l{§½¾G k
8efghscZ[Q
;OP¿ÀRÁÂÃ Ä! AÅÆkÇÈÉa
7 8KLMNOPQ;ST! ʳ´ËÌÍÎÏ!
|ÐÑÒÓÔSTÕÖbcdefghi" ×Ø! bc defghiÙÚÛÜÝ)*YZ[Q;\]^_`
a! Ô/9STWXÞ`aOPß=>" Þ`aà! á
âã! Þ/9´äåST! +æ+ç! èéêëì " %
!"#
>?MANEOGP !@A3p"?1
!"#$%& !", '
¨+p !# ! 4 "#* ë! !### " 3 7! à ),) ì ! !", >?@ABCDEFG! -HIJKL v ) K Á! - 3 R" U ! F¼¡" ¢0 ! £bË ¤~¥T¦§¨©! ª7« ¬®¯°Ö! ±²º³´Ö µ¬H¶· ¸ ¹º" %
ë ~ 3 d o e $,## * / " +(,( v 0K z ! ; ¯ " ëK z 5 O ! sBtK3 z K3
" xy Á u F ï! _ 3dp $!## * / " ,*)* v 0z " sBtK´ ;v @³7k $±/! *+zÙW ! {z ¡9r 1 A ", %¢ß â£! ߤ_ 3dK ? ! #ï¥d*¦ _ K;v" %
ÆÇÒ[Ë &$$ i Â Ã Ó ÄËÔ3&Õ Ö!
()*+,- "# ./01
»$© 0¼½) !# Ò1¾+¿_ãK ÀuÁ ! ÂÃ?Ä $ ïÅ! r$© ÆÇ ÈÉ ÊÀËp0@ÌÍÎÏÁÐÑÒ! 4 ë ? ¨d "# ! ÓÔÕ-¾+ ! y F "# Ò " Ö=ÀuÁ½)K ¾+×6 k Ø?ÙLÚ×6ÛÜKLÚ67¿_ã! =}ï "$* Ê) + ¼ÀuÁ! ݨ0¼}V ÞÒ=ß" %
23456789:;<=>
*+BÌà±Ì01 $" NáÞ{Vâãä /åæ0! çeÂ3è+ 01 "$ N e ¡ K é á! êë Ýìáíî-ë³×ïð " _ >8ñòóôõö e¡÷:! øz©ùë÷ úûüH" dâãäKýfþÿ_Ft ! }~!"(#$%&F?'@. ()! wR _ Ò1~F*5K¡f+ß" ýf87, .e¡÷³/" ÿ0e¼A1ó2" %
<?@ABCDEFGH
$%&'()*+,
3+F01¡fopr±-¼4klK5 Ó67)! 8y ! ë9dC:K!;³× ³<" Ð1=>K?¡@A 0¥%&BKB ã! y-}~!;C:! ë-Ã5dÚ³<! C4DÞ6" ëTklE¨K6(FC! A8 ú?Ó6÷ñ7)¼4±G! ¶RH " %
IJ:KLMNOPQ
^ _ !
` a b c K
¨Lªf×
Z##$$def
/µ§d ! %&'(0¨L,B©ªf,«¬ µÛÂà E! Te ?7K%f! §®CÝ ¯? )!# * / ""(( v 0° ! lªF C±® ï¥ " ,«¬µÛ ! ° !²$³ÌJ$q³ ÌJ+0! ´¨³ âµ¥Kö$ ·¸$ -¹ºL»¢¼x½$ ¾¶¿( $kÀK" k ÁÂà ÄÅ$ÆnÁÇ»e !#"# 3 E®| 8! ~ï¯ÈF !## ɤ! er VïÊÓ8®C Ë| " % g h & i V j k l g h m n o p !
Û+(ÉSnóØ
qrstmnu /!» ! %&'(0Û+" Å#$+01É SnÂ0r¨Ø% &ô'bK+(ó0)´ e*+$+K&,ØÓ" -.c/ ! 0tÙe -óôZ " +(}p nC! 11 !! NÉSn2*+ 0)&,! l8Ô3A4GÝf! ÷ñ_®5 05;Ù6 Ó" -.cn=£ç -óô! zq&,ß 7" /Ú289 :¢Ð! lCbÐ 9 wbÐKd¥! yØ K 0)iVsK& ," %
!Å¥ÆÇÈÉÊÁËÌÍ! "ÆÇÎÏ·7ÐÑ" ½¥ #%& ¾!
!#r !¯Ûn!%&' JL " J ()_M` B»a JL ! à4}V0bH K %&>c=ß! RL" 1Ýf (dï! % &3Ar9ì>c" _Ke9fóg ! zÖ=K%& hd iÜ" )#NKjklm ¬ Õnb! =}ï opî Kqr s" _tuï%&3 A}V>c! _]^ T%&l v¼" w x! v¼Kyg ó 9 EhØóg ! zEG*! vf { ^ó` Ï " RLK |" Õnb=8%¼U VE©¯Ø Iã! }~ |K& TÖ=K%&ê}! )! v >" c=ßKGy" % Õnb=8 e$
±/"Þ{;ã
V¨R©ª«¬ !"# !%&'()* +±µ"Ë á / " Þ { ; ã < = >!;659<=. >66) 3óÐç?@A}Bý*$ F*C0D E F K Ò G ´D" _à4 bHIQ ØDé;! ÂÃrW ÉØ ÐD! JKoL!#3MN" ~ 3 +1 N K < = > Ò Â3eÃO ó2! ó nç?OÜ4$ }Bý*$ P EQR$ STØ Eq WUOK! v_XV W ±/{;ã" _o :ØÐD! l bÚQ é;! ÉØ0GX Y«ZD1" WIr1¼ ! < = > T J K [ \ !# 3$ !, * / ($?!( v 0] E)3M^" %
Q R S T U V W X Y Z [ \ ]
½¥#%&¾¿ÀÁ&$$ÂÃÄ
´+IJbK01L MkNK "+ Ne¡ P»» ydO%¥FPQz fR! S TmU¼V@A! WXvEØYZd:[\ Ä! o]>[ }Ó^" _`³anP»» KEØóbCcde´fg! c®hiv:[ \Ä! :6Ø jk0lmnr1¼opqÐ ÇñªRü! þr;+Ú " %
r_ M }Ý s
!"
"
!" # ! % & ' () * + 4 + _ ` s B tuF ìvwxyÖ z{z |F! }A~ ( ° ! lë K z ! ks Bt $ A¨ E{z!
% ! &'()*+,-./'0
!
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$
! " v} w3 x y[ z {& | } ~ x " z !
!" # ! $ % & '( ) *+ , - . / 0 1 2 3+,45678! 9 : "#$ ; " 5 6 < = > ? @ A B C $%% D E F G H I J K L! MNOPQRSP! TUVWX YZ[\"
®¯°u±²³³
JL ¡¢ £" ¤¥l¦! HIJK§
89:;<=
!##) 3h´¡ijÍ" _¾kl xm ÏÃ "-!## KÛ+n o»B¶p! y-kl ÷qrVstuÏêÓf " v wxK! "()( 3 ( A ) %_©'y 0z*+ê !,# 1{Ô,ë! y<=>}! C +iW|}! !,# \~C~" %
233456 g
! ! %&'() Ì,±° ÍÎÏ/2334560¢¼KÐÑ7) Ò_! ¢¼kSÊÓÔx! µ´ ÕÖ×ØÙÚ! ´sT7)Ê Ó! Ú¥T7Û " Az*+ Ü ÝfÞß
*e39<
[
1234567
K¡¢ ! r£¤0¥{ ! r ¦§¨©ª«¬" *+F(®¯°± !&'') ²³ ! ´+µ¶·¸¹rº»¼½¾# ¿¬À ÁÂÃ0ÄÅ " Æ ¿Ç È xÉÊËwBÌ Í ÎÏÐÑÒÓÔÕeÖ×ØK > Ù" Ú Û+ÜÝ8Þ! "()* 3 !( NK_ £¤ßàáâã! äåÌæçå=èéêÜÝ ëìKíîï! }~ÖðÜÝëìñòóôõÛ +ö÷KøùÛúY! ûüÛýþÿm!"Yä åÌæçå! #ïÜÝ m!ó` $¨%" &+8©'ÜÝ(Ô)*+,ë! -_ r´+ ./01! 234-_ 56789 :;" r<=>}4?@A! +(( 1ÜÝ(Ô) BC*+DEBFGH! Û+$ IJKL\M NOPQ´+! R¨ST(U VW+¨XK¡ Y Z[\]^*+4+_`abE\»01 c" Ð +(( Fde ,### 1fg"
Ëà4áâ¶)ï! }50@¶ ã1-äÖååÚ !2378559:) K ÊÓ¶ã! l7)¯ _ y0 1Ü ¡+î K¶)! v_Ö æ ç" èßËr ß±éêâ! n
ëF_ Ð1¡+î K'7! óXYqÖååÚ 7$" _0ì >íðîÎÏñ_KíîRå å! 25ÎÏCïð" ÎÏdÁ£C~ñò óô õ! ÷ Eö÷T g¶)s 1-qÖååÚ ! ï]^Ü< óô" ÎÏrí±¨nÐ _ øR K´Öóô! TùFú ûüÕ%8´ýþÿ" %
! Æ Ç × '%%(¥89 :;ØÙ!
!"#$ ! %&'() *+,-./012 3! %4056789:;<! 0=>?@A BC0DEEF "# GH !$ I) JKLM" "$ NOPKQQRS8! TUAVWKJ LMXYZ[:! \]^T_`abc" QQ deLMfgY9hijk! lmnOPop qrstuv! LMwxyzuY9:" {VrOP9|}~F ! _ 8 C " {V ! _ r 9 : ! lLM 0 " %
´ µ ¶ · : ¸ u ¹ c x º » z " l ± ² B ¼ ³ ³ !
!"#$%&"'(&)*+,-#(
"
ì í î ï { ð ñ ò ó ô Ç ¾
¿ ! õ ö ÷ u ø ¿ ¥ ù ú "
Ô Õ N O P Ö ×
Â Ã Ä Å 9 Æ Ç È É Ê Ë ! Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Â Ã Ó " Ô Õ N O P Ö ×
ø y1. LDØ ¡X/0 Ý¢L78£¤¥¦æ! d/01f§ v¨*¨Ùù,©pBªû«Nf6 /}T¬ONü®¯" 88 ! ½k ¨* ù ú©ì|N¢e! H ¨* u¶Ê k < $x[Þÿ! iÞ F °¨Ùd:رÿli ë! 㲺: ¿,ñFøùiÝß B³´NÝÛ" LDØ ¡Ãß B8 ! ¬ µ¶X¨*Þÿù! Ù/PÈø
ØÙkÚa»ÛÜÝ F ÊËx[Þÿ
T
ùú! Ø3Ð %P *L! t¨Èoû*Û³ø¯©ì|üü!0u ¨©ª «! R8 G62v ;\! Gýç©p]Ùôû! ¥Àþÿ* !"×ØÞÿ! # :ÓoØôر¢ ! (C_ÿ5¹[Ø1M! ¹Òÿó$í»D©ì|NF0LÙ %· é/ Ù*"
Þÿ%&ø¯&'
3ø¯( /7å|Sæ2! ¨*NÞÿx[ç®)*! i%&ø¯&'" ù ú! ý ¡Xç+Å5ù×ØÞÿ! ¨*ÞÿåX,-! øÁ. Ky:J/0 10ÿë! ÈÔ'<]" çkÞÿN0«S¹#23®! A4ÿ©ì|¢2N¤ e! ªÿཾNNÒ$ ìíÞÿ àvë.þ! 1 ½¾NØ3ÐǨ56! R7 889ì¸! ú l*! ã/¼7: !ê! Éç¨*;ç Sø¯N ¥Fy<" )
\PÈ;
'(')
©1\]Ie @ * v©ì|Nß c¶å!¨}TØã ! ä=
ÐÒ0©ì|F05¬M N>À . ! R ø Á © ì | N 5g ä M ¿>N? @! àv¨*êøÉé ñAB "
CFÉþKDEeg
Øãêw @AB26C6 k P "+ $ ç -$ $ß[Nãä ! <*,DQ É'3X < $NÞÿDÿlàv ë! èENÔÈ --," ä= ²! véØ3Ð u . P "+ $ X ¹ºõt=fNùLÚù! ©ì|
øõ:àvb ¨*
z
,É«a«qT
t= ¨*k5 ¹ºõ f! L:Õ6ç: Ý [
k56[ ! þF,É7 «q T! RDÝ[õT¤ñhi! t|Ô ¯Ìa}þ %"$ ø ! Fs©tP ¨jTwNxç: ! jçÝ[¥f
Óxy"$%&'Ô\: Õ z-_D {|}! <P ~ 4_ a Xê Z L× ! ÞLj|H² 5 ³ ê Ð :MÓ&'&(Ô" ý }f P7¶%S%"| ; ! z Þ Cô ÊxH² &'&(" #N S-æ& É%"|; ! ô H LJ ûX<P %* $ \! Þù> :" dS; }´Nÿ=<` Y! } F 8 N % ` " d ; N 7q<æ! vb U ! ñF89/¬# ! L& "
ª ! º ¬ '(') ® § " µ '(') ¶ · ¸ ¨ ¹ © ¯
° ± ² ³
´
Ð ¹º»¼F½! â¾89N¿À# ÁÂ! ÃÄÅ8 9! Ãæ¶*¬ÿv89N Æ Ç! ¹*f6&'&(ÈcÉÊË" Ð )yMöÌk"$%%
! 0 ÍF Ð ¹N) Î! ÏlÈÕ"<$$$_cÐ! 8 91fv©¥k ÊxN&'&( /ý u" )
~RP :
!"#
I4JKÏLMNOX "$%- %$ P:<Qª(:! RRù SP! (::;KL TUæÐV2WX ! (:YZÏL M I4[f|\! ÏLMf6(:]^_! `3abQ(! Å:ÆÇc:d²¾e" ÙfÅ gh! (ijklm! ÏLMno(:! pqr$ Qª[s! t !uvwFxKyz {:<Qª! ¯|}î~ í» ÃÄ ! Rfô "$%. ÈÝ ! ÏLM í¾ ! Qª" 3 ! ÏLM X "$%. Q(! ³(:JK¦x ÈÆ! 2 NÅ´ ¦ô %% P =! S(: X¦x D! _ÏLMôQ! õ/ u¡¢£ ! ¤¥[fNÿ! ÏLM /ú! i4¦§¨©ª«! ¬S® (¯° ´SÿL °±´¦§²! ³´³(:HI¦µ-Ç" i4¦§8¶·¸! ÏLM¹º »¼½¾ ¿! H :ÀÁ ÞÕÃÄÅÆÇÈÇ´! ÉÊ qËÌÍ! z{ÏLM ±² ÎÏ! xNÐÒÑÒÓÔÕ %$,! Ö×ØÙ! }ÚÛÜÝÞÿ X¦§ ßà Eá! âãfäÚQ(ú" (:å D:aæ! ¥½çi4°è´µ PQ! Ré D:êë¾ ì\! (:ßíN ÿîîïðñ òeóê! ÏLM¥Öô (õ*³i4 ö÷s" ã(:JKøiù3å! 8fXúloû! üý(:³® (¯þ:ÆÇ! i4þÿ[ vË" i4´f(:ÿõ! (:! "¹#$%i4&¸'´Nûü! (ÙfÍ)*! XÁ ê# +\°, ÌÍ-. ê! S/TU0i412)3" ÏLMeøiùºÈ45! Å|/ ! 62 789:N; \! 8<=>?@0ùÙ! A¤° BC$ ) 9 : ; < = > ? @ A B C
¥Þ»ßàá
NIeÌüN?F@" ý ×ØÆ GÝ[ù! þf <=,DQÉHÿà vë! -$,ÿèEë" R¨*X XÆIÝ[L! ÿàvëNDQÉ ½ç *.,! -=,ÒÿèEë" çJæ2! 0©ìÉCFN þÿKKDeKEe g" *$ `L vMù NO5èXPQ:ÖRü ST*HU/! xVåWçù-ý ý% 5XWçfXÅYÞù 2Z .[\! ¯XWç]^þ ÀX ø ! é_0°%NÙ ªfK L " M )
â kã# äÅåæ
¤ ! ¨* u³:J ©ì|³ìªìþP! G`. éFDÅÉ! RC8ø¯ õ:i® ¹I! àa¨*¨ü ¢! Ü àvb ¨*! Gå 5X9+c¥d" M ÍFøÁF}õNÑHÊx /eDÎÏÐghNfÏNZ: ;Ìgh# êix :Ìòj8 ! éN:;é¨*NIÎ¥ k" ÑHÊxJK3lMFÊmM
¢¥¦ §¨©ª «¬'(')®
# #% ! ¡¢£¤ '(')"
z[! Æ:JÇÄ Dvk¨* uÈÉe:J©ì|fEÊGF0N Öà¨Å¼" xIã! Æ: uËw ̵! @/XÈÊãÍ´kÊãÍN IÎlÐÒ©ì| 2AB" Ä DÿXÆ:l0^ã¨*ª« ß[NÏ´D8 ! Æ:/X¨*x [Þÿ:ù³Lɳ´TÊG¤eNª «" xÃIãÍ! ¨*!ê/yÐø ¯N° ! à3Ñ~Ò/Óo /Ô Åø¯" 3Æ:¿,Õ ØÖÒ×VØ3 Ð * 5 <ÝE! @ÿÙ[ ºeØÚNÈF0! ¥ÀP¥À" Xý %]¨* u/ix[ÞÿNIÎ l! |9°û ý P³¨*p ¥ ÀM " )
y·¸/0! ©ì|³¨*S/§v ù,ª¹ûºõTKyp v¦! » ¼ ÞÿÝÞ2½! ¾ÞÿÝÞ3X" g! 8¶Iã! ý vk¨*|ØI ¿¨ÙTUÀXøÁ/EFø N ®L¸ÐÒ" ³²¹*! &0? Xl¨¨*f6r Lª¹*æ2! ]þý rU¨*rL ª¹! R Â3å¶ÝGkd: Ã! ê"
¨*JÇØ3Ða¢7NT¤el ô©ì|N úL! 8k56NL:' ¾ÛÑDÜÒTUx[Þÿ! iF°Ø±ÿàv ë! ÃVWøÁåɨ*Ý[ÆÞN[F5¯ßM" Ø3Ð5678L:Ѧ*Uà¨*: ØghÚá58¶Å¼/ fM! iân©ì| ïã'gvä[F åɨ*|0ùÉN æç¤eÿèEë" 8qå! éiÝa û5Ø1Nø¯M/ ú®¨**ÛÝ Û 25Ø1 XM! Riñ²{Þÿ FêøÞÿ! Iã é GÐÒø¯! à æ²{Þÿë5[ ø¯ìîM" Ø3ÐÃ8 ! ²{ÞÿÝƨ *Xø NhÀ! 3ÿFGC u0 ©ì|µa¥ÈÊNF0" ìíàvë Çþ! ¨*³©ì|N¥ÀîïÙ+H! ß3ðGd:µa S¥ÞsN¤e" Èb æ! Ø3Ð ¸7y²{Þÿ! 8 F²¶Ø1! R< ÿ8Èñ :ÌòNð ó! Ùaë5ôõ-ÁMN¤ûÊË´k:;,ö÷ø:
&'&( | ! âX Êx/ ¸! f$ q 2¶ " Êxà ) Ð ) y MÓ56&'&(78 69:&'&(96;Ô! X Ê x %_ ç b ! Ð ) y M ¥ &'&( N ! R { Èavã" 7 N %4 ç ¡ n D! %- _ &'&( ç L j ¢ £ ! SSA¤¥ ! £Ø¦ §! ¬ ÿ&'&(¨©ª1N« ¬" Xb ù! Ð )yM ®89¯X! °±P1²²n &'&(ç NL³! Ù89Lj´ kµ " Xb ù! Ð )yM N涷¸2q<! æ&'&(æO
Ä DÅv¨*Þÿ
!" # ! $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5! )*6789:;<=>?@ABCD! EFG HIJKL3M" 3NOPQRSTUVWXY Z"#$( [ \ + ] ^ _ ` / C D ! a b c d e f g h # i34jk lmnop qrs)* = % $ Z>$t u Pvwo x y mBz{|}$
!"#$
Í! 5X9é¨*õþú! RX9 ¸[ü" ýnoôª«! ã ¡ üs! 3ÿØôøÁpC8|N ¢ " M ä=¨*N«qTX "$%" : LÈars! Rùø¯Kv k "$%" NõX ! Ìgh ut |¨jtPNuG«qTF *=" ø ÓÕ %4.$ { vÔ ! ³ ¨ * N %."< ø Ku ô6ç: " 3ÑHÊx¥+! ÔÈ "<= ø " )
ç=èaÑ
¹º÷f" ù@! Uþ«q|ck56 y çPQûD$¨*:;Ý[ç[Ìz *! ç<°aþçm]lu! @ã Ý[¦Ç×Ø@È_{° S{|F > ç D N,É ¯Ìz" )
()78=>@A
yz{t|2}~
!!"# " $%&'#()*+, -./01.2345678 9: ;)<=>? @A! @ABCD: E F GH I : J K L M N & O P Q! RSTUVWD:XYZN[ F\]" @A^X_`()abN=> cde1fgh! ijklmno p" @AqrsXtuND:! v (:wEgh! XYZNxyz{ |}~" 234X@AD8 ! @A "$%% 78 ! L y ! ()N v)< ] " ! e &'&( ! gh eD KL! {() ¡¢£L¤¥N )<¦§ ¨©ª«" @A¬! (:®¯°±²³´:N=µ! (¤¶·¸¹ º:»¼! ½¾¿ÀÁÂ! ÃÄTUHID(Å)ÆÇ! iX ÈɹÊËNÌͳÎÏÐÑÒ»¼" )
(ÕÖHàáâM
12345678
Ó!"# " $%&'Ô (:ÕÖj×Ø! Ùv(:ÚÛ ÜÝÞÕß[àáâãä" ÕÖj7å|æ! jçÜÝÞÕ èé&+{êëìíÒUîï" -&ÜÝðñòóôÕÖj Æõö! 8 /÷&ãä" øù(: * ÛÜÝÞÕ! ÃÄ-&ÜÝ! áâúL( +$,NÜÝûü" ÕÖj8 ! ý sãäþÛÜÝÞÕ! ÿ!"<#$%¹&! '()*/+HÜ,# -./êë0 1! 23êëìíâ4 ! 5àáâÖ" ÕÖjf6ÜÝÞÕ¢789ÞÕ:ÛN$;<ö! ³ /ÈÆ=>?N@A@A" -&ÜÝ8 óôõö! FBö CD ÛDäÜÝÞÕ! E/L¸FGãä" )
D ! ? E F G H I J K L "
M N O P Q
"
" Ø Ù k Ú é ê ± 9 ë
!"
% ! &'()*+,-./'0
!"#$
!
$ %» ¼ & ³ '# ½ (¾ ¿ )À * RÁ + ,
!"#
%&'()*+
E: * $JTGL
RS # TUVW
! D"$%&'/E:ND Fô%&G!012'/HIX» U * $ J 7 ¶ K ñ L! M N D O! R5rPQR%STKñ! {UV|Ú+ç%+-|! EFQ RSÚWúX YZ [} þN:;" }TQRKñÿ 6\ D]^N _"*`abc! 3 d^NQRSefô++ |! .aÈUVSgN*+3%,"
D012'HIhi! E:j k&lD [mn! Fopj k&! E:Öpj5678q <æ2! E:Ùv D:! /ÃÄrst# uvw jç Yx:;Ny²k>z{| }" q<8 ! tP.$ç4P -$$! D:# rst# ~]# uvwe YNy² E| Ù¯z |}{" )
ü:¹"-ÚLj¼ß
XYZ#$[\]^_
!ÑÒ"$%&'/ÑÒlÓ %+ ! ÑÒ u [MÅ< ÔÔ! Õ{{DÖ u/|Ø ×Ù" ýD Ø"$$- NÙ t Ö?°"-ÚÌÖ! 7<$ÛûØ X± Ü! ÝÞ¼ßóü" ô "$%" Ø [ : Ø ¹ à á Ì E â! Ãã%"Û|Ãä uJj 3 åæ´! 3"$$< # "$%$ / N-{ ü! Ôç%{| ÌÖ/$g! { ü¥ 7 Fû=4$N.Ì[y" è²"k"$%" é7ùê "ëìíc»¼ÃÄÅÆ! {ÑÒîïqËlð! }{| ñ`" òó/ôõª«âö ÷! öøÐ/ù¿ú ! Ñ Òùûü}! Ò|ù-ýý"
þÿU!êhiq"
ÑÒ#k%44=lÓD: $! þW7 {þÿU!ê! } j%·.|µ&! %<$Û@;þ ' " ( )* Têü+ 1! ($ãõ;ÇK,-3. E´/ ! Â[hiÑÒ:J q"" ç"$$- ! ÑÒW7'>2' 0h"44Ú|1! H 2õÀª «# "-ÚÌÖ ! 7<$ÛûØ ± Ü! u å3lÖe" <öÛ»%· oê 4ö! k"$$< 567MDÛl*! " ëì5ʵ8M oê ! Fê 9l¥´ :;<" "ëì"$$< * L! ã "$$=/"$$+ Nê ¦x/Ì Ö/¦x=Ö¢2 S ü¤ e! } È> u?ô@Ø.ë ¯Ù$g! R}j°°E<"
"$%$ uP0ÌÖ/¢ 2%" ü¤e! XDÖAB l! ECDaØ1 5 EM ÐÒ! $g¤e! R"ëìoF GH [öIó/HöÞ ó! {ÑÒ)ìâ ! hi Ø+/:JJµ¸! H ôK LMHN! ØO+"
é5ÃäZPÝMÅÆ
ç "$%" " ë ì © Q o *! è²é7»¼5ÃäZP ÝMÅÆ! {8EFÑÒ ¥ î ÞkÌeãäN u ," /L"ëì"_RÙùî S T </ù pÕÕ,U VW! z éè/ÃĪ«! C DU¥ XY²Z" ¶oê [o\"$%" D *L! ]f v"ëì u ^lN_` ! ÃÄØ[:¹ áÌEâ! 7%"Û|Ãä J! }jæ´óü" "ëìaå /5bc¸MN"$%= ê 3¦ ¤e! ¥¼7ÒU=4$N.Ì [y! i¼7dß/Òá ¸ × ! å { L ² @ Ø 0 5ï eMàv" ¤e PD8 *! ¥ã´jçöfg0 ©* Îhü! {¤e [ ´ éÚli "
IØ"#´ ö9;<
Òu¶¶ v"ëìNz ^j! ãÿý 8IØ%$´ ö39lNøÐ;<! 4k <÷ # Òlm´n# îoÑÒ n# êü°-Úp] ! Ý Â[øÐ! CDîo$q$û ârL!5 ÅsMKyt t°u ! vwÝEóü" )
! %&#% [ ` abcde fghij kl,! m nopXj qrstu vw`x"
!"#$
! !"# "#
%#m
rëì? , íîïb ðñ 566 ò ! óôõEöT÷ø :ù, ! 1ú!û7"(2üý ¤þÿefEóôõý!"#" 4$þÿ óôõý!¤% &'±aM : ! s ( M E )
$ % & ' ( )
I J K L M N O
*¾²+"#" ðñ ï,-ò ! È. /0¬56 (3 2üý12! µ 4Ò26} Õ 3 s 4 5 X ! KXø6© 7 æ ç w | 8 X s "" 4
! ! "#$%&'()*+,-
*$+,-./0
!!"#$%&'(
!"
!" # " $ %& ' ( ) * + , -./012! 34567 89:;<=>?@12"
./01234! 56789:;<=>?@A BCDE! )FGH-
_` a , %b cd ¿! $ef '(g! µhG, ij ¦¤klm n o p q r,& =b ! E I s t Ø uv|wxU¤y ý! z{|U3} ~ ª1 ° ¤ ! (" " O ) - opq÷ e m! f " ! m¶! µ· § D * ¸ ! e {|UIs ª t Ø u öE¹ºL»¼ ½ ! ¾ ¿ ) v| xU! z{ | U 3 } ~ öVÀ Áõ´  " ! ¤ ! 6® " ¤÷Eß Ã× | Ä t Ø u }ä W F v|wxU! Å 4 I V Æ Ç G! \ÓG,÷E _ V È" G H ! } : } vøù! };IÉ ;¡+" ÊËÌ! ÍG, Î Ï ¸ ! \ Ó }¢`op£§¨! ¤¤ 1ÐÑ°Ò1 Ó ' h G , ÷ $ ¢¤ý¤¥¦! óIR § i j ¦! Ô © Õ W Ó Ö × DT¨N " A! µ¶4©ª E } éØiÙ Ú ! Û Ü G Ý « ,! ( A¬g! \ÓR§D Þ'ß" Ó+ ! } ó I © 1®¯°'" 4Eàá¦! â ã ä ® ~ å æ M! ¤¤;Iô±e¦ çZV! |èéê" 4 ref! ²~E° ³ ´ µ k l
123456 $ 789 :;< #% =>?@A! B 12CDEFGHIJK & LMN ' OPQRS! TU VWXYZ[" \]^_`abcde fE\]gYhijkl# mijnopqrsthi juvwxyz{|:}~ ! QRS* B1 K ! 8*$+, - QRSP T! q EFG+JK RS"
PQRSTU
! \]_ gYh " ! !! !& ! E 1 FG ! ¡¢£2AN (% = ¤>?¥¦" §¨! _ ©EFG ª«¬ ( ®¯ $)* °± P R! qr + ®¯
$&)*& ° ² P ³ ´ Ru! µ¶·¸ & L MN , ¹PQRS" , 2 8º»¼ _½¾¿sÀÁ¾! ·¸ÀÃÄÅÆÇ È" Éd§¨! _ ÊËÌ +-&, A Í Î Y Ï v Ð Ñ * ÒÉÓÔ! , 2 8ÊÕÖ ¡ * ×Øc" EÙÚÛÜz! 1Ý9 Þ! ßMàáâãäåæ" Édy ! \]_ gYhç * ,+ 5 " + w|èYst! ié êëìwí! I¾Þ +( L R S ! ï ð + ñ *%%% Ðò" TU! 8JK R SVWXYZ[! óIô° ² R P õ ï W ,&%% Ð
Qrs=sU}~ $ = " ! ò! ô°± Rõïö÷ ,% Ðò" Ó+! Édøù! ú5 û A * (% ! _ E ((%$ üèYstý! ¡¢ $((( , ! « ¬ $- ñ ""%& ÐòYÏ" þAy ÿ! öE (%%$ ü è ! s " ! ¡ ¢ ($(* ,! «¬ ++% ñÐò !Ï" .
cdefghijklmnopqQrs" tuv:wxyz{ |Qrs!
!"#$%&
23 $3 ñ]^ ,6 /#$ , %0#$&'( ! )*+û º,-./! 012 3 $% ñÐò! 44,56" -7 89 ( :;E#< =>?@ABC! Õ,-./ "%1¤D*÷ÜEFGHI"
!! VWXQYZ[" \]^_ "# `ab!
¾ ¿$ ÄD : ñEÞ'
ßàQáâÕãÜ$¤
) * 4 s+ R |, ¸ r¹ º. / 0
r,L» , %b ¼?`í]½ D¾ ¿ M! 1A1À¤,L» ýÁÂA<óIÃĬ : ñ (333 Ð ò! fóÅÆ41,ef! ÐÑ ,dàqǯÈÉÙÚ,L»¤Ê È! ÊýÁÂA<¤_"ËÌ5 " óI! /ÍÎÏÐ}4`]F Ñ!`ÒÓO + ñ &333 Ðò# `] s ½DÔ³ ?Õí]½DÖ× , ñÐò# ¼?`í]½D¾ ¿ + ñÐò# ëÖ¼'í]½DRØÙ + ñÐò# ,L»í ~½DÚSÛ + ñÐò# ¼òÜÝí]½D¾ÞÜ (333 Ð ò # ß à 7 á « È ~ + ñ &333 Ðò! îN : ñ (333 Ðò" Uäå1æ6" çèéêëìíî ïzðñÌ=òMóô" õ öQ÷ ø! )FGH-
AB C D " $ %E F G H I ! J K L M N HOPQR S T U ! V W H O X Y #$ $ Z[$\]^_`Ha" FGûA & ËMHë :; #<¤GI! BëGrHJGKLM Ù õN! üûë :;OïGKë P G K r;<=>?@A8 B>Cb © ä ý QR ½D " ëPGKÊ S +$ «! ô ×À41T UGI! +3 &äVM:! ++ ,& ÊW¯#<! ýX +, +3 Ê1 #<YZU[ &äV! zX + (3 ÊW¯" ë P G K Ê \ ß ] ^ "("E-%%FG ý _ ! ô T N I à +*:
g`a r +, Dba ! cZg`adï &- e / N +*$ Ð ò0«" GK°fgh!g«ijÐ ! ëPGKÃ÷OG! ug`adï O ,3 °²|¸sR# _aklr m¹º! Dbadïö (3 °²| ¸sR" ijÐøù! °fnz!ÊGo /Ià H>I> pb! qaHs#< ¤Gr! s1As©~Ià H>I> p b" 4
Uäå# 1ù¯úûMü
GäýH#<¤õ t1u!O¥U½}TU q
v¬?w" ã¸õ§xsyÈuzJ $ Q1{Ud|é}fÉe! ~cZ_ d² ÎÒ! #<V&äV ¤ Ò÷ Z ! Î6~ Ù '" M! Is#<¤¥Uô×N 4 i +3 I! ¶~E Nf U ! üýv H_! Is _ur #<_uUGY U! \ÓTUÍ¥Uõu¤?w ," H_é Ö ! FGüýE
#<JK½½`L=ñ M! NM"O & P Q#<r ' P Q,RS¤JTUV(w |WXZV" ! óIYEZÉ«-[ \" .
#<ûq1Á! û [W&äV" #<H &äV¤FGr_ JKLMNO! \WH_¤ Ø"¯é ! Gr )§E ×ëì & ,3 Ê«H" I_Ö5û × - «H! µÌ E 73 PQ ÊW¯ _u" FGE ! #<_ u _K)46! FG\Ó E ì] :1 H_!3üýU&ä V" Wqhüý ï û Ö ¤r_! FG©¡ ] üýýF ¤¢*" .
hýÁÂA<óûéôõ§öx: w" Ô IB ,3+& A,L»ýÁ A<Ä÷~iѾøÜrÄ÷~¬ D# ?@õ½Dùü # õ ½ DAú&û,|~ ! üÓ§¨" ûAMýþ +( ÿ¤,L»ýÁ ÂA<! ÷ ?@Ì!~"@A ## ?@E$~"@A## ?@ý G°~@A## ,L»%&°~@
A## qr?@ß\~"@A#! Ä÷~'(ÿ)! ûAâ*ÄA¤ ö÷Ì!+@A#" ¾ ¿ ! `] ,E ,3+3 A Ê/g-Aq : A¤ýÁÂA<J .W].ô/! Ãí ,3+$ A ] ,0Î 12ý].ô3! uÄ÷ ~ í45¯! E46¤g7z! ÊýÁÂA<A 4849"
ÊËÌÍ1ÎÏÐÑ8
:1 b! Ó;ýÁÂA<I < 9r=<! Ä÷~ÐÑI î B¤,>4à é?@! µ=A eº=B¤³C" 9
"#$ :ÃÄÅÆÇÈÉ
ûA¤ýÁÂA<âE - ,* rãÿäb ! ¹ åæç ¹ºa1è! _"réêéóÊ ëì & (3 Ê|Ä¿s" ¾ ¿§¨! ÃíóI/Ĭ : ñ (333 Ðò! uÍ 1 iñ,î B¤ÂA< ùY ï! \ÓÔ ðñ,dàqòØÙÚ_"! q
ÒÓÔ )Õ- ¹Ö× ØÙ ÚÛÜ$¤ÝÞ!
Q«¤V¬®¯°±®²
RST$ vxªp
&# $£¤¥¦§¨©ª
r Q ! u ,3 (3 Aq ¾! <? Y÷>~¤NO" ! <?v ¡4¢£¤! Î¥¦~Õ¯j §¤DLy¨ ©ª" ! ¸E¤A ,! ÷ ×Üz «! ý)Å , ¬! QQ®! v`Ózþ! <> ,3 Aq¾! Ê÷1¯°±" ~ ! ²q^~>~r?@í >`¤ù³! ¾ ¤´§Âµx: §ù¶! ·ÍKLM NOiPH ³" 9
r9E , %b ë :;<?= ! \ åaé1, , M ! &>?@í>iA BC~! ?@ qm ¤s" | pjrK) í=&>¬DEF! NyGHIJ h ¤ªp! «KL " KLM NO¤iP" # X ¡¢ Q>^~`RSTqU°OV ?@í>` §¨! ¸û W<,¤ X! ±YZÚ¤[MW ¤<?Y÷>~¤NO! àq ù ¾X\µ]^¤;_" §¨! ,ë<?> ~`abÍcdef/g h ijhkl¤Èm" ! <?no¤ªph <>3þ ! ©44q ! ûפr½÷st V! uvwxªp y ! ,3 A ¾ ¤ < > r < ?! Ê÷2z¾m¤{; |}! ~¾÷A ¤1 X! Í G ù ¯ ¤Èm! ¾m/ g÷{;|}¤ " «³´¨¤¥¬®¯°±®µ¶K·² " ¸ ¹¯°±®ºm»² ¼½E" ! L ¤IJ! ¾6¯°±®®~ " ¿¾6¸ ®~ÀÁÂ! ¬WNO÷ 1QX¤
!"#$
!"#$%&' !()*+,-
G(JS M ?NÆOPQ*R#! TsU*)¯V-WXYZ"
( ¡[O\])¯V-" ?^M_ r! lo~äO3`aST! bOcad ?eSTf% ?^gh ! ~iKcFj klm{¡a" ?@nxD! gh oàLËpqr ! Z &123ÅÛPW`Y " D? =Y O&¨D5¿gss! ØD?=Y OÅÛ5Dtu¿gvw" Oéx& Oyz& {d|! gh } G?~l *U! ]&¨# Æ # Y # ô ! ØF ¥K M $! ~OF { 6F {" #::+ 0í *PQ n! 1 7PQ & gh ¶0 ,. R! ;:.% 0 Z )! ¥ ú âÖ &¨" l ! ¶ÄÀ& ¨[¬ ¨ IU ! ~´ &¥& ¨¼5E mÊ " dð! &¨¦ l
~ $ > k [ % D [! B¡ % Q¢ f£¤!¥¦§Q^ & ~¤! l£ä¯¤¥¦§)B! ¨©3 45lª« ¬®¯! °{±±1&! ?²³ )´Ið! 45 µ´I! Í ç G¶Cz¬·¥?@{£{ø@*)B¸¹ lº»¼" ½¶¾¿¥À²Á )T¯['<Â[ ÃÁÄÅÆÇÈÉð! GOîÊ" ~ˤ! ÌÍ~áërÔÎmÃÁÄÏ Ðûü¯* Ñ! ÒÁÂ*Ó½CÔ µ'(& )(*» ¡0ÕÖ! ] %+++ 0* #++ Ö׶# p 0 * , Ø -%++ Ö × ¶ Õ 5 ¶ 0 * , Ø .,++ Ö׶! MféÙÏõÚ¥©)*Û £;û! LDÜÒÁÂ*©)ÝÞ" ~¤! ßl¯*à]Cáâ! ©)ãä Og7õÚ*Û£åõKæ! ÖaÒÁÂG Ó½CÔ* qNÖ ! L(õÚço è 9éêÒÁÂÓ½CÔKæ" ~¤! )TUV\ëRSG )*©) Uì O?yÑí" ^MlO ¤! O)TUV\ëRSK
D " E ! qjG gh " ;:.6 0ìs U ! gh ¡¢CC % ! ¦ n£áìs ,-! 45F' ¤ÆDÊ " Ë¥CC¦þ! gh &a§ ! H ð¨¨N©ªF«l/ " ;:.6 0X¬D 6 Æ ! k p&¨ m¬a®! |¯°±¡¢²â&¨5¿g³"! ´´ L 666 µ¶«·â®1" ;::+ 0X¬! ¸¹Ìoàº%PQ! Æ ?ð »j¼! gh ½ F¶· ¸¾¶Þ²¿´" M? ! gh l_K \! L % Ö -%:, µÀº&¨!B8" MðÁ*gh ÂU[! \]¢z ~! Ãó/ ~" \ ] Ä Å Æ ¥ ÇÄ È Ð G l É Ê&123 YÆ ËÌÍ jH? PÊÊ ¤ $ ^g ¥ È * Î É O Ï ù Ð Ñ 5 Y # ¶·¸ërÔÎm¾Y (8) Ò tu" ~]¶ÄÀÓÔb 0Õ! ¥Ö¡
O× ùú! جÙUXÚÛ! àÙ Ü \Ý! [©OÂÞß*àáh,! â CZã" e f 1 ! ;::, 0 X ¬ ! ¾ ¶ Þ ² ä å ;! gh ØL ,,!6 µÀ·&¨¸æç! Ígè Néê½ëì 7+++ ׶! o g h ½íîp)¯V- ! ¸æçï« ðñ ò Z)¯V-" ;::. 0! ÂÞߥó N×â½í ôD! Æ Â¶õ[ ±öÂÞß÷ ! <{»Fl ø*gh ùùl " Õâ1! gh ë]\]úûüý ¨# þ"ÿ[ <5<2 !Â÷ " "#! $%Üh'! gh ½Å ! üý¨# þ "ÿN º " ;::: 0X¬D&! $%ÜZxX& Y /=>! % ß % * g h ¦ = t u ¿! %À #% )¯V l #- 'V ! .O 8()q" ÍGH! M %, ì²1¼f * 6!,: µ ! L + K j Á ¬ , î p - .
ý" gh g7I¢ , 0Èlf ¬MN a®" %++! 0X¬! Y ¡ /012! üý¨z3Æ ! þ"ÿlºK4! g h Ö5ñ Y ;6! ¥¾¶Þ²´f ##+6 µ7·" ! Æ \]*Æ8! g h =9ØSTN:;l²1& %++. 0X¬D! ø¨²<gh W ô ! Ú~¥ÔÎm=À&>a®" ? -+. 2@hA! gh #,+ µ¯Ä&¨B¿C z3)¯" .O´´(0! ô /J)¯Vº ! O' , DWåæØÂ# gh # ! EF# hÎG H# àINJ{! üZ )®Kxëu" º% ô h ! gh ¥)¯{! © w ë)¯V-L;! N MMÅNOG ëV-! d'åæÆ PC!# ô gQRA" Õâ1! %+#- 0X¬! gh qjØ %;! ©y~-©SZTU=É! Vcº
½¶$ ø¨©3 ¹lG
!"#$%&'(
¤! M\ëbÜX&*®îUV[\! ] ï_:ð 5ïcdð ! M ñ )*ò1 ©)-]LD*_:óáô:" e $
!P Q R ST U V WX 0Y Z[ /\]^_`#
./0123456
µ¶·¸ % ¹º» &123'¨¼½¯¾¼¯¿ÀÁ {ÂÃÄ$%! op*')ÅÆÇ*Æ|hÈ¡ÉÊË &Ì! ÍÎÏÐÑÒÓ! ')ÅÆÇ¡ÔÕ]ËÖ¸Ô ×Ì)! lØÙ©&123! g7ËÌ()¡-Ú') ÛÜÝjÞÐÑ" gH! )ßàáMâ)B¢ã! läOÅÆÇ! åæ@ NßàÚ~çÝjÞÐÑ*£è" ~O¥ Õ'¨8)é)¨êëì¯íîÇFï' ¼ð! GOñò" % óNåæ&123'¨¼½¯¾ ¼ôõö÷øùú# ' ûü!"## ýþÿùú# ý !"#$# %&Á{Â3'('¼&123 & ')©) *+ ,-¯¾Y %&Á{.1/" '¨8)é) ¨êëì¾Y 01# ')êë23ë456¿78# ')¨ê9:ü ;û'<Y=>?@A" ÂÃÄNñò! BCD'¼KEF*&'^?¦?
§e ©)X¯GÕ¯! NjH/IJ*')íîKÏ: GÐÑÒÓ! LMN% " ^OPMyÐÑ*ÒÓ-QR ~ *Æ|! )N ßàáS*)B¢ã! ÚÅÆÇÞÐL3! Nßà Ú@ ÝjÞÐÑ*£è" e H 3 ! 0 1 N i 7 ! ^? ¦ ? § e T U * O ^Ve ! LÞÐÑWCPW X" ~$%! Y;H/ W^?¦?§e ¢ZO')[ [*\¯! ÍOP^?¦?§e ]ðNPW ^_*` :" ~¤! ^?¦?§e *+aWCwO~)B[[; <GÕð! kCÚjb)BcdI# ')# 23¨½ (¨êef£è! ]ðgh%/_*`:" ^]©)ij1¤! ka 9lI 9cI I m! n¥ þopq! WCXX*rs,+Zt" u3! ÂÃÄNvwxyêëCzªf {£! |ì}~ ë ! NCz¥½ *, ! GÕ,X! s%{ * " ÂÃÄ$%! &'r,b EV7;< => ! ì')8 ^?¦?§e © )[[ ! ?@©)XðíX `-© 1 ) ! Q F ¥ D! W') ²*©)C l )¡¢£X&" e ! ¦l §)B" ~¤! ¥ ?¦?§e a! ^¥M9:! '¼ ð wêë X&¨ N - © ª £ « ìs! W&' *} ~! DW?¦? ¬! ® )W ¯ ¥ ? ¦ ? §©) ! XB?² w ! ?² ¡ §e '67°±²³*´J" $ ½\M¢" e $
!"#$ Z');<=>
789:;<=>?
"#$%! &'() *+,-. !" /0! &1234567 ' ) 8 9 : *;<=>! ?@ A ) B C D EFGHIJ! K L M N O P QRS)TUVW X & * Y Z UV[\]^_:` a b 5 ^c d e * fgh?" gH! !"#N i7! X&*UV jKDE! klm n" ^&' ( ) ] o pqjr,! Fs 7tu)v?@w { ')+xr,*) | B! MOyzX* } {|}" e ~ ~$%! p0' )Y N X& /* ! ) F& ! N X& F') " 7 s %My ! # j #" /B')*'
F G H ! I J K L M N O J K L "
/01! /23! 456789:;<=>" ?@ABCDEFGHIJK# . LMN" 456OPQR!STU" VAW$ XYZ$ [JZ$ \]Z% ^_ `abcdZefg" hi_jkl"m_jk& !""# nopqT#$rs% tuvBwxy#$z{|! }
ÂÃÄ$ )ßáËÌ¢ã
!
!"
! ! "#$%&'()*+,-
£¤¥I
!*+,-./0
g = ¡¢
µ r % ¹º» ^ ¼È6½e ƾ·ò ¿ÀÁO! ]´J %  ÃÙÄ Ålº ! Æp6ÇNl [½È" ÌÍ Çƨ¹þÍ Ã ó ¥ ¾ ¿ Øj3 àÉ ¼! à ¼Ê'í î¤! KÏÊ'qjþ>¬Ë! K L^È6½e ¥qj½ÌÍ* Þ hâ¿ÀÁ1 ¼" u3! ftÎ ^È6½e ]Ï?@´J* % ÂÃÙ Ä ! i¥ü ½Ð[D -Á1 à´J! lo! dºWÄ O^È 6½e ð¡Ñ/ÒÓ"
µ¶·¸ % ¹º» 1¬5¼ õ%& #ùúû 1¬üý µ345» *þÿ$%! 8!"5 6 # %7 ¹p$% #-,7 Ï^'t &'ì(e µ/012» ö÷! O'j !., )*" +! 1kò¥,)[ Ë Õö÷! LÌ)Näj # Ïö ÷" Y;GH! #ù¾¿[þ ÿ$%! #\ 1w-(ö÷* )B. /0õ;! 123 L4ö567FO~)B" GH! #ùNçò! 1¬ 5?Ë¥)È\8*)T 9 è! á],)c't)B:.* ; Ü ! [ % ^< = > ? @ e µ489» ! DÜ>?! Aj(Ý ó¯ef?B^<=>?@e ! ¦Æõ&" ~N¤! CD7D! 1k qjGàâ[ ö÷*)BPÆ ED FïÒ*G÷! äOáO ~)B[%ÅÛ>ÿ" ~¤! HI1¬5NWÆ y/^'t &'ì(e *JK · ! Ú { Ñjbö(! ÑG>L4AA" $
@
!"#$%&'()
f
µ&Ä % ¹'ì'»W()( 9&#-+ X $` ÷ \ Ï ¾ * ¥n+,-./ÖÚ&Ä0¥! )* B5¶12¥ #!% " W (( 9 Ï ¾ ¿ ( \ î ü f g! | ³ í d 7 W 3 % 4 ! .C7ú567" Íþ! (9)(!W89Ä :¾¿îÊ! |³bü[ ! M -j ,# 0\;* 9&#-+ ÷ \ * ! ú5'j? î<! æ ×Æ=jIF>?! Là(\¥ ²× l @A9×Æ! Üjw =j¡os! k~a?ÉCôB! èèÑÍ¡$áúC% 67" Y;GH! D9Ä:¸Ei! îü(\jÄ *ÒÓ" W()(CD- FbüA üD ü6 8bü! L Ñ0 ¥* ÷ \ O E % G H Ù Ò Ó" H3! W()(¼5N F 9SAübü GHÙÒÓ! å æ\I"ë# Js|KA" W()(¼L×ÒM/Nî Ê! M²(\0¥üÖ*büþ ÿLùWÏ(¾ %O" 5ÏC D P ¥ Q R ' * . 9&#-+@ ÷ \! W((9-â×âðS ×"
c |
uj3)T ÌÍ÷ \* ;Ü´[ j -% Â;Ük ( cOB ! ÷ j yßÚ U ²\;V! Wâ(X" Í þ! ¥ #%%  ; Ü Â ´ '! j -% kMYípq! OZ $iYí7( c( B " ÌÍ(X! ( l.yßÚU ;V(\! Íj[ÏW(K/@ \]üZ! 6l!U ¯^¦ ß;V(\D _¨Im" u3! j`a;ÜB $%! W(õÚü ábÂ`aóÑ #++ ÖW(cµd %.+ ׶»"
ow
Íe! H5ü6*`aó åæ?G #7 Rl #! R*fg! hç*i ½[ ð jk ! 8:<l" )ó*] ¥¢F Hm lEnopq²1" ͺ! )óO rdI?K CYÐ' * #7 R!Ãdst (Ogg" dst*u¿$%! ( ) Pvk¥?²! Ldst £a{w¬gg?l" àÂu¿ $%! fg( ftxy;V÷ \D ½´dz]{\¥dI |¿* }! ¸l~ga 3" $
(ÂÃÙÄ *Æp6Çl[îÔ! N®MÚ^È6½e . LGÈ¥¥ÆÔÄo # 0Lqj} ÷ " ÌÍÃó Ñ! ^È6½e *^½Õe Ü.a°Ö! O' 6++ /ÖOÈ6! -++ /ÖÈ×! O'jl!OÙ»Ø6! OÆÙ$P × ÚL" Ê'ÕFÊ þ! 5Û Äo : @#*ZÙÌÍF ^È6½e ! ZÙaâÜÝWhÞÍ" loÊ'ÎÏ] ^È6½e kqjþ>èû" }Ô*ÃÙÆp6ÇäÅß5¾¿ ÀÚîYià! h Ê' WáKjÆp6Çy²1! âð¹òãdàG>èû"
{|}~ 7
WðX-lY¥~M?Z& H ! PQ¡¢[ jgh *n¥" M?Na?5\Fgh ! O %+## 0 ## #yF?i 2/2$ ^HÈ]^_! Ø`l ab"cd0eZxË ! j ## J)¯V -åægh Öu' e 1ÑPVOX " loM?5! gh dÅÛPW`Y Of*" äO! dP Q S T g F S T 5 ¿ µÅ Û 5 5 ¿ ½ J {» ! lºh¯i%jkl*\m& Fono¡ºh! j?G 7 pfq$ ^lF¿r £;! lstufvw" e M ?Nxy?z! ã gh $ ^l PQ £;! lªST{vw" e $
Ê ¥ ¼ ÿäåaæG»ç^èÈ6 ½ X é e ! k µ ^êëì ! ??? ìfí! Câjì î ! çá줱çç! M@ïOìàfF*" e ðñò?X ¼[¬ÃÙÆp6Ç}ÔüÖ! 7 è%^È6 ½e ! Ê {îóôõaÈ6! kWóôö ÄÈ*÷øa! dÈ 6½^Æ e ðξ~ B! 4ÏÚÈ6½'ù½Í" dÊ úÈ6½FO´Jûüð! [ O´JÈýàþj 6 5 7 ÿ*È¥¥" M¨!È6½OÏ 6 # %. ¹ ¥ðñò" ¼s Ëð! ƾ·ò! }Ê ÌÍh ,>bü" Í Ñ! àÂÈ6 ½O¥p0ÁWà´J! ¦HÅ#! ¼ l$[¬ÃÙÈ¥¥î Ô*üÖ! KLÊ'{O/®L%" $
h i lj {k Ìl m = n o p
1 ¬ ¼ õ $ ) M / 0 1 2 ö ÷
@ A B C ! " # $ %
qrstuvw=x
lmnyz#
µn 2 % ¹ º» 9
{Î9¸|©}~
x) ! B f *þ ¦þ! 5¶
òÕe=>*ë c
Dê º"
)ó¿ ¸ ¥
tþë aðîÊ! ~ ç* -© l1!
B Nl{£ Ìâ =cO~! ä{ºW
[¬ð* Þ! L
Ñ *fg"
~¤! a :u4
5OË¥ ²h ! (B q jÕe=>*^_c º" ~#\º ó.Lw~cB ë "
abcdefg
~NîÊ! xX! B (
9{*]ü F1 Ò! ¸ò¦ ¬óF1! "
½~ ! 9{Î-¸|©x
)! ¥ -+ Að ! Ͼ$ #% ð %. /! ¥ r' "
)óO¥ 6 # %: ¹! â 6 ðyÏ
b ¡ØN n¢9 m}~ ! £
¤1n¢¥¦§8l¨è! ¥ 3[¬ K ©ª«¬ b ¡ØN ! k¥ ð6 r' "
KÏdð~p®9{2¯! 9£
Vº{9! kK{9ØVºB D "
KÏ°(x5£±! ¸|©dð©
½ ¬ x)"
)óB ¥eº [¬ Þh
! £¥~çtp*:ua º_! W ²³( *´ºa ! :ua µ
ðX(I¶! N´ºîÊO?·
¸ ¹º~(¸|©! kPCÀóDê º! L¹ff! :uaNµâë ©»" $
!"#$
"ß É*ÉJ
&'()*+,
"³ ! $% "'()* +,-. -! Íß É6K LM]s)NR! "' ß É * !+'( C & ' $ Ü 7ÉJ! OQR PJQ# 3 |zÌU RSTU »*ößàUFVWàÉ" 3 X RSTU»*Fà É! YÑ×ñ>ZU[\Í" 3 ]^Q !++, C×ñ_ F `tÌ"Õyâ
$*4;×ÈaF !#)" C»;" ' `! b "³' F£ " by! "ß É*ÉJ! c;"³' ! iU[c d"³'×ñ " !#)( C $ )* $! Í "# ] "³' F'É6Ì ()*+,-.! e9FÜP *É! £3<=fg£hi' É6" "# ] ' F
! ! "#$%&'()*+,-
l½{|
É6! Ì] "³' Íß É*FPj PJQ" Í !#)" C PkF "# ' É6! ]Almnßm;' Ü6Foñ" ] -] "³' F "# 'É6Ab Up! UBq! ars4Ü t" |zUuvSwxÊwy Fzv )# 'É)" X{ y! "³' A Ós4|}m! 7~Ì<=· [Ê· F R! £ß_ $ 8:$ ¡¢F ./0 £ ¨¾! {|Z aU23 Ì/4F 2 Z é! ¤h)e; $ %$ Ì Fe )³ " 1
lmnopqrsqtuvwxyz {|_}~ )
- $ {| " G " 4 ~ " g$ {| x $ ¡ z¢£¤I¥¦§¨ ©lª«p¬a® «p¦ ¯$ °±²²wx ³ ¢£´µ¶·$ np¸¹º´»¼" !
+ !"#$% , &'()* ,-.# Õ·¸¹º»¸¼
!"# ! $%& '()*+,./0! 123 4 56 7 8 9 :! (;<=> ?4@1A34 5! B C D E F"
d½! dS¾z_¿À ÁÂÃÄÅ ÆÇÈ*F·É! ýÍÊËÌÍθ¯Ü «×Ï*ÐÑÒmÓSÔÕ" Ö×Ø]S ÙÖÚÛÜÝÞ! ißàáâ! ' ã X·Ö¸¯¹º»¸¼" äåäÓy! ȸÉ! æ¤XFÊËÌ Sç! me89»×Ï*Ð! ]SUèF ·É" a d]ýé£H'É6ê ë¾zSç lìmsrs! Qíî$ïl! ÒÌ£H ð×" d]½! 2 F (* CQ=! LjX ñò"'()*+óß É6ôF ð õ! ö× ÷9øùú*" dû;! dö üÉ+Ìß É6Xý*ôFÖð ©þ ÿ! ¤zd=½]S!"#FÜ$"
. / 0 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M
./0! 12345678
,%S/ &Ñ's)k()*'É 6ê ë+ ÖðÇÈ*ñ÷ä9øùú *a ¤! Í7,3mÓS -" Öð.X !+++ v/! .X ',+ 01" £&»*2{ $$ 3$4567£Hð×! ¤89 v ] ܹ:<"
ê ëÍ7,¤½! ¸¯ÊËÌSd £;'É6yF<=! ÓB>õé! by d?4 ÍÎF@v8AE7BC! 7 ÖÁÂD EXÊËÌ"
G " N O P Q R S T 8 U " V W X Y Z [ \ # ] ^ _ $
` W . / 0 a ] b c d ` " e f g h ` # X i j k "
ä9C=yðÍF ãXGH! ÓBX Å! I¢ÖðÍ' tuR! QÒÌ º×;V" a 1
;<'=/ {j¸
!"
lopqGq¾½v{| $ ¢£¤ I¥¦°±²²wx ³ ´µ¶·$ np¸¹º´»¼" )¿ÀU-
!" # ! $ %& " ' ( )*+,-./01234 56789:! ;456< =>?@! ABCDE23 456FGHIJKL "## MNOP $## MN" QRS89:TU# V W X Y Z[ \ ] ^ _ \ 4 `a b;4`cdefg h" iefFj=Sk4` lmnopqr`s=Ft uv=wx! by! 4`l mnzef{|}~ F ! "' " ; ! ' " $[ { v "## MN FGHIE " %&& 2 3 F456" ] !#'(C 456 $##MNFG HI" ' S !#)(C( )$$F4 ! ( { ¡ C )%¢%$##MNFGHI E%*! 456! £¤ v¥ "+#MN" ¦§¨^©ª F¤«! ' ¬ { ®K¯)%¢")##MNFG H I E %&& v! ° ± ² 3 )"%v$ "³´µ23))"v$ ¶·23""v$ "¸¹º2 3%*v$ »¼½$¾23)%, v! ¿À' Á  " à S !#)( C! ' Ä DÅ!*¢&&##MNÆm23 456FGHI" ÇC! ÈÉ ÊDsFGHIS)"¢(### M N% !#)" C Ë X & ¢ ,$## MNQÌ!#)!CF&¢!*## MNFGHI" ÍÎÎF % CÏ! Dm 23456FGHI®K; (& ¢ ()## M N " !#)! C
23456GHI
!"#$!""%
X "$% Ð456ÑÒ! £¤ v ¥ !## M N ! !#)" C Ñ Ò v J O P ",* " !#)% C ! G H I J K Ó Ô P v "## MN! %(# 456ÑÒ" LÕ©X% L v !## M N © "## M N % [ !#)( C L "## M N O P $## MN! ' FÖ× ØÙSÚÛF! iSÜÝÜ ½ÞQßà= ¯ÈÉzá Fâ " ãäåæXçF' è_éêëìdp4` {|F í! îïåæð» Fñò ! óÉSÍôõ ö÷ø& z234`lmn Fùú! ûüýþÿÕ!© ö÷¤"& #Å23456GH I! ' C$ %&' E¸($ e×)3 $ 2 3$ 4*$ +,-.Ì/4 0! ]1233Q×;¡ F Ø456! 789vÑ :" ;3<=> ?"'j =@A@Ia =B v×F CD! E{FG¡H» F I IQJKLMÑNOP Ô$ QROSÌTIUÔF VWXlFYZº¹[ ! ; \]^_¯ )# ¢ MNF `! abcdÉ efG©"³lm" ' QyghvijkFlm" L !##* CP !#)" CF
$ Cn o«! ÈÉ8pR Å % q ("## ¢MNFrs t u v ! w x y z n (# C F " q &"## ¢ M N { 9" Muvh;|}~ Ö" ÈÉL3 s ! q *&## ¢ M N o Í * Ö! {EX ýF ! ae Î F @ J L #-%! P +-"& ! e; e Î 9F' " !++, C x P B F & C Ï! ' $ % ' '"++¢MNE23Æm{| o ! ° !++, C F '++ ¢ M N! !+'+CP!+'(C C¥ !++¢MN" ¤]$ % s !*",¢!+++MNE¸(! ° !++, C "+$ ¢ %(++ M N$ !+'+ C "," ¢ M N$ !+'' C %+!¢(+++MN$ !+'!C%%" ¢ %(++ M N$ !+'" C %"* ¢ !+++ M N$ !+'% C %"! ¢ '+++ M N$ !+'( C %!" ¢ (+++MN" "' · × Ø a _ $ 8:Ì¡¢ ./0 F £ ¤ Ë ! [ S Pº×F] 4¥¦! §' TÍ¥¨©è_ª«e+" Ȭ ùúXK 'T F2 3 ;"'®¯RÜ °e;vi" ȧ:! ±ý "PR²p! ³_´"' 8µ>F¢¶" 1
-./! 01234" " ³ ! $ % " ' Ü " 56 ;<'=/ >= ©¬ o& "'³ ÌÇð {|È6*Æ)F$#z" 'ñò ßàéÑ*Æ) êï[$ýw%F ½& ©?4'(" d½! ñò ±)*' °A*Í "'¸>¿CD ! Í{ jg¸ñòÜ" F+, R! -ò=¬ o& F$#B$Í n* P ! ¾ z . . . / 01 2 .3 .u[$ýw%{ ¬ oÜ" 56A7 " ¢ (+++ v Ñ : F . u 4 s G 5" Xd.u s! [$ý w%6Ú"' 7zÜ" 56·s8'! ñò ýÏ · 9 ¢ £ ,+++ « ¿ CD F56! b{j: "' ;¦i<©=>" [ $ ý w % ½ ! E X ,(++ ÃÐF¬ÜoÜ" 5 6Ü?ïef! ¬ o56 ¿7 " ¢ (+++ vÑ:" zy! F$# Ó! ñ ò ýÏÍ"'g¸F 56a? '++4èS¿C D ! [$ýw%Ê F ,(++ ÃУ3! »*2è US¿CD ! Í"@Ì ABF 2CS '*( ¢M NÌ *+ ¢M N ! i ' D Q F ¿ C D Ë S %+ ¢MNÌ !+ ¢MN"
äz ý F Ü i E ! '*( ¢ M N Ì *+ ¢ M NFSF¿CDG HI& SÕ&YÑF' a d½! Xd56Ag¸ Í8 o FJHP! Ka ?Q¿CD F Hs L! XdHM±_g¸ Ì3 i>" d s! ÿñò ý Ï g ¸ '++4 F ¿ C D ! ' A*¦â· J K" d -! [$ýw% ñò ý Ï F ,+++ à Ðïef! i*Í"'g¸ Ü" 56RF¿CD ! dz( N© tF? @ ©Â2OP" dQÕJ Rïñò ! ;ò"'PB{jFß P56! S¨G5Säy FìÛ{ÍbQCTFH» g¸¿CD " d½! ßà(§U*+ êïSÏV¬?Ì()nß 6êïýèW¯ÏFG5! ±S°A*Í"'g¸¿C D ! ò=[$ýw%Ê F¬ o56& B$s)n<="'¬ Üü(+XYZ÷ø$ ß É6ýèg~$ Ã[Ã\e *É6]ë^Ì_N%`* 'É6aâ." 1
)(* )V "- §õöY÷% *0+a,-.Ý4ô:¯/J0 TG"
"èéê )V "- §]ëc )Ñìí¯Qiîï )` $- ðñH 8 ãòqó$ ô:TXõöY ÷% øùú% ûü% ýþÿ% ! "ï% #$ç%&'("
"'{|ýÏ »¸ º8A
-./0123456 !ßà áâÃÄ ãäåæç"
G' H ! $ %I ' ( J K L M !"#$I N O P Q R S T U %&'()'*+,-..& JKVW TUXYZJKZ[! \]JK^ _ ` E a b c /012 / d e f ! g 4hijklmnopl! qrs tuv 3 wxy" "'()*+,-./0e9 n* s! ;o. ( CF56Ag¸ *#" ÃÐ! ;3 %*! ÃÐ;¿CD ! Ì "!) ÃÐ;3 " d¡ ! ' SÍÇC & !) $8 9 QP{|56! C , " $; ! £¤X , f8A·s ! »¸ º8A DQ "$## ¢MN " P {|56® 567 ! q %($& ¢ (+++ MN" d Ó! ¿CD ö3 ³u à' ÊQRáâ" ¡ÃÐg¸×Ø AU*¢£ , ¢ )% ¤¨¥! ¤! {|
]U ¦g¸§f÷8¨ 89:9 $ R»8©$ ¡óª«¬ $ P{<= ñò®¯§f÷8¨FÃÐ" ä{| Êg¸F ¡Ãг°±mH ¨ $ ' ö§d²³*´¦µ! ° 3 ÃÐ · ' ¶·Ð! a KjOS '+4F¸¹nº·Ð" a
"ÄÓ"ÄÔÕÖ×ØÙ
¤§0PjH»F (% ¼§×AÍy{ |56R! Ü zÜ ½¾! ;y{ | ³°A '(+ 3 WE' ! [k' hWEdÉ" ,-. s! Í{|56Fߤ! (% 0¼A &++ MN¿I! ¤]A Ü #{ F '(++ MNÀÁ`" P Ð {|HÂFÃÄ4()lÅ ¡Æ! dË -{|A*QǨʯe ÈFJKms½¾" ¤! ÃÄ4()l Å¡ÆódÉFfvÉ! A YVQ¤ ÊË ÃÐ" d8ÌÆ! {| A*Co ¸öb _LÏF/4ÌÊ" d§:y56A*Í à£H{|! Î;"{|ýÏ]Í ÐF ßÑg56! <=þ»¬Òo{|56$ ÓÔÕÌ56$ Ö{|56É" 1
×ØÙ# FßOÚìÛ
ÚØÙÛÜÝÞ
"'H¨ È6*Æ )×ØÙ s! Üá
ÝÞß º¤g¸ àP! i á£H>âUï " @ §× 4ýé ¾{|Öã! Q7d ÉX8ï F§f>£! ;y Z' 9CJ ! äy>5 6 £HFß ¡{|" d½! k å FßÜM OÚìÛ! <=g¸lì! Ê Qd¬§×_æpÉç"
£¶ n*Fs)n;» ¸ º8AèÑZéêë¨ ì¸$ nßíÑî ¸$ ¸¼ êïðñò$ "{|ýÏ® ZéêïóSÏ$ ¬Üü®Z éôõö$ ¬Üü(+êï÷ ø$ ùú*e*É6ûü:$ "'ß É6êïýèg~$ þSTÿ®*'É6!âq É" 1
ßà áâ )"#$%&'#$% ()*+,-)*+- ãäå!
Á»ÂÃÄÅÆ Ç)ÈÉ- ÈÉÊË)ÌiÍ- ÅÎ)ÏÐ2 !%)222222222222222222222222)###2222222222222 %# ¢ )$)22222222222222222222222222,##222222222222222"# ¢ *#22222222222222222222222222*##222222222222222!# ¢ ÑÒÅÄ "!) 2222222222222222222222 &##22222222222222222& ¢ !(## 2
2
!"#$%&"'(&)*+,-#(
$%&'()*+
!"#
!!"# $"%&' (#)*+ ,-./0 123456! 789:;4 $<=>?"@%ABCDEF -.GH4IJ! KLMNO P+Q,RS=TU=VW <! XF"&'(YZ[-.GH \F]^]_`"
# ! $%&'()*+,-%.
!"
!"
E¼2²ÑP³´Íü! ;s=Ì µ ,o ¬! z!e']eÓ/, >Rµ! h ¶ >RµI·¸¹]ºÿK»¼k ! E¼ 2²Æ ½Ð¾¥]¿ " E¼2²á=ü À®ÁÂ]¡¢! Ñ´9*bÃÄ>Ào& /¨! E¼ÈQ¢Å½Ë ÆÇÙÈé" É»9&"ÓÔÊËÌew,Íβ! E¼9&/ÓÔÀo Ï;! É»; ( ÐÑC" &'/ÓÔ! .ÒßÓq Ï; Íó! ^ÔE¼z'e'ÕÖÉ»" &!"Ó Ô! ×ÝÙÌËß z Ï;Íó! E¼ z!e' y" E¼9&3)ÓÔJæ,ê! ؤ.wÓ qÉ»s]&ÙÚ Ï;ÕÖeÓ" &//Ó Ô! ؤ.w½ëÛ+'»! ÉWYÊË Ï;Íó! ^ÔÉ»z"e! y" E¼9 >RÓÔ«o Ï;Íó]Cb! h¶xð Áf ÖeÓ" E¼²;shs[ÜÁÝÞ?¤n# Kd ßà,otá! âã& µ! > RµJæÄ ä]åæ" ; ÙWã{çÐ ¬]¤fÄ! d xð Å ´è«Z! d ñ"oÄéê! >Rµ]¸¹ºÿ IÇÉ»ëÐÄ Ï;" k
[\]^_`9
E¼2²ö;>! $b,&/F&)¨2 *! gkYtìeAa]ðÛ! ßÂ$9 íR</F)¨2*gîØ~¤ï" hso# Kd üQÁÂ]¡¢! X$Àmý;sP tP¥ð ñ" k *b= H¨]sò$ «oÆÇb èé! É»9+*=ÈÙÓq!+'3BùÇb VW«oÆÇèé! BCóm*]sòüô ãÅÆ$ ÚÛ¥eAa" # abcdeDf]gh]i
30"+.12/<) ¨2*# ß g Ø~¤ï *0++.12/<) ¨2*# E¼ g ðÛ ,0"+.12 m*# ÅÆ g ÚÛ ''0//.12 m*# eAa g É» :;ab ,<'+ ¨2*# ¦Â ¬ .Û ) D# ß õ ÅÆ ) D# Ø~¤ï õ ÚÛ ) D# É» ¬ E¼ ) D# eAa ¬ ðÛ
"Ô 3Ô
% *]j
3e! 'e3 'e! "e! /e3
)' 89:
/0++.12&R2FG ,0++.12&'2FG /0++.12& 2FG )0++.12H&* )0++.12@*
vw*&abF' /Ô
:.m !Ô %9 w5] H¨ .! E¼ ; > E¾ ]h ¥ÿ: ;! `Ù ],B:'+)Ø%äå &R]& ! `] &R& ÙJp ×k. s ]¢ ! >| >3!Ó" ]9ÚÛ5+*:/<%¥+ 5+ *:4<%9 m*! ÓE ! ` á=z";!3'0'*4Óh H¨! 4 s z";',)0)!3 9>! > E ¾3!0"/!Ó! `QhP9)< y ! o Çw] &R" E¾o# KdxðÎ ÍüÙ ] ,BH¨ &R! X 6T" d¡¢ ,¢¬! i£¤f" k `ñ p¥ÅÛ ×k@¦{ §`! Kd]á¨Yþ©&R Ð dyP9U<e*ª UR«! X{| Y\_¬]RB" k ®+]¯°±H&,! 3 RH&'*" #
OPQRSTU
J ! Ô Õ ~ Ö !! = ] KK L - k M ¤1NOs$P®ÿ895:;]E~ É" ³ QRS TU Vû! NOsÙW1X ¤ ¸ Y Ä Ç 6 / B D q '03/ Z # [ /03"Z\. ]] ^g! ~É_`ÿ 895Z[:;" X ¤½*a<bop!303Ó'+0!cd !0,ef! NOs9Ågh®i,a>*"
+,&!-./
!klm+n.opqr^stu!
ÒÓ!ÔÕ~Ö 9ÿ:;] ! ®! ¡$ ¢£ ¤¥-.¦0§¨$y©ª«¬! @ABC!à";*& (" *: }° ¡± ²" ³´µb¶·! ô ! ¸p"/0*¹º»! YQ¼½z5] !»! =]:;Y',*4B] "304¹º»" §Ç2%¾¿VW] ¡z4e3$ 4e!$ 4e"© À""=]ÁÂÃ$Ä5 ! Å&"( ] g k Y Å Æ ] ] !* : } î Ç 5 ¡" ð"2%VWÈÉÊ$ #"V WOË¡$ -.¦0]23456 78§¨$ñy̬|Ígk" $%Î:}î'/<!"VW ¢ÏÐ'!S567;! ÑÒ/,ÓÔÈ
z4e3$ 4e'̬ÕÖA×kئ ¤" ¢õBÙ«oÅ"¥ð"V W! `®RSgkYÚÛ]Ú6 Û" ÉWÜq/2!"VW]E¢ñ @ABC! `̬ÄÝÞß×kà á 0! âãä|Íå¬R<! È b9&3(Îæ! çì)Dèé" !++3BVW-.¦0z4e"$ 4 e'©ªêëìÂ]íîïà! lð ÒÊzñS4e"©ÀeAa_òA à{¤" ô E] óY$%*: }° ¡Ð²! !++*Bô, õD]`öcH¨'/)&]#Ûèé *×k¼÷ß" *>! øß ù# $ÓúëÆ! ûÇÍü9e*., oqýþÿ" !! ®¯ü"n³ ´R#$q%&6"
,2 -3 .4 /5 06 17
NOsñþjkl! m|n="o] " = ! 895 % p ~ É ] _ ¶ ` : ; q ý e! Å1r_s9!++3BP®*B'0"4Z# [: /0+,Z\.%]~É" stX ¤1N Os"oP ! Å$ÿ®895~É_`] :;"
&VWXYZ
uv pUB]Bw! M ¤üYxð yqKz_k {Ó" >|9 bcÙ}] ~É! ~×15 RBRP! >RS*a Å]Bw ¸""'3¯#[: '0!3Z\.%" #
;<=>? @ABCDEF"G
Ô×]/:}î'()Æ *+ ,~*! -Òeù]..ßZ /,& (" 0 E]*:}î.1 2¡913ÛÃ$ݤ]e*.! 4ÐR¼a) ¸!""5Ë]Ï;! ¨6!"Z[&"&"
HIJKLM$N
Q"¨.Û×k70$8e*! ã9:;(! *</ÔT"!=]=> ü?J]@;A! `*>Bntb 70C#ñ1DE*! Fý#"´ ÃN GH_u" KXY >R2 !"I% k =>»# KvB5]h PAtEÄ! df9±¬¬$q" k#
!ÔÕ~Ö TJ *>! !+'/Bö;ùS*9Ø , S_*]Ï ! '/=wwOPQå2 ]KE _k] Ý! `1U' C$ 0½O z|Íh E¼s3 ®R ñ¬! ÓT p ;]2 (*^"
9 J $ D*]E¼WJ! zK Lá]NÇb$%MN $OPQoÇ Ï" `R1ìÂSB5+*VWÅTU'C! 9V 8*;(zñ² !' e '" {WÉ2´~Ýee * Oð! 9XS a> å9$%*?<! ÉWzñ²Ì¬5ÍÉ2] & :}îgk" tY =S9J *69Qq ' ÐÌ & < ® ) ¬ ' õ]OPQ! ®R ($ÓTgîòYZV8[! * l -¥Åó$%U>\" U'CñQ1O zÅTÐÌ28;á! Å ÷É]|. * ^Û @¥Eî_ * `ûa|Í̬ìk! E¼ ) b28ãXBC2(" c ÄOPQ! íñ&E¼$%ùdd¥+Üeñy@AËÀo` ] ;(¬A! ÓT{5fg]Ýhi¥jk×k40kô " tq! El mtì÷Û$$49 ;(" E¼sô ÑQ9V8*Jæën! cÄOPQ * U'C! ñÑ QO z * -#ñÀ¬! Eî_ * Eop¥]|. * -h yxqB C" E¼ & ¨2% $rsÇ$ , Ì3¤¸Â$ ùth¥U0ûy 9;(ju! Å $9Øõ]2(*ÓTv5Åó]wxy$ fg ]Éz{$ ¤ËÂÊ]¸¤Ê¥fg×k|h}]~Ì" !! E ¼ ) b$8ñ$ +;(¥2(]*^" -
012+345 (+
a;]¡¢£¤
.m ! Ô ö ÷ 9Øõ5 wR6 H¨! E¼ö;R- øùúû]H¨ Ùüp& "# &" ýs ! E ¼ö_þÿb! ø¤Ë°ðÔ =¤n! Åtbg"#Ë# ® ñ1VW]ùúû9õB $ < '*$®%&á¨" +«0 E5+*VW]E ¼ö;R- øùúûñs¯= #öRWH¨'ü! X2Y ( %& C! ))y¢Í*_; lË 8 ! > | ® + ' C H 9 & "" &" u! ,ð3A¥- .H¨ tj! ñ_z& &( ¥& &' & /"
0=]1 .! °ðgúû HÐ2 ì0 E¥#Ûö*4 p 3! tqÅñt4¤n# Kd tbcÅ5{" 67 ] DÌ>! ų´88]$qa9" È:Xñ;VWÎ ÙgnüÅ ] H¨Ô<tu! uÅH¨ =>?! st@A×<.B]. CDCE¶*! ÈQhP9 ' *n=æ½ }î×ksFG¥ ÉH" k×< '*Òzm|P& ] H¨I9Ô6! Ç×<] !)Ô" Åo! gùúû4! á= ¥´]ÑYçÀvBË ÆÇ b]A&! '*o Y2´"
" " @ !
!"#$%&'()*
, ,L !"+ #, $! -% &. /' (0 1) 2*
3456789!:;<=>? <@AB C"!D " * > 4 5 6 78EFGHIJ-0K,LM" K9NOPQRSETUV W! XYZ[\]^_" `Qa bcde*]fg! ETUVW ]fgQahPije*" k * >! 45678Elmnopq -0]e*fg! EFGH" 9rs(! tuvw8xy z{9|}<~F ! ~ ] {! ]
E " R ]-. / 0 I , L k 2 3 ! Kd yY ]; ! t Ye* ! dy¡¢ d Y%£]S ! ¤¥ ] ¦§! ¨> ©ª]« ¬" k -0®¯ ! °t±² ³t³´~ µ¶" t·Y¸ ¹pXSº» ,Lk 23! -0¼½¾¿ mn# dÀÁ ]ÃÄÅ] e*! ÆÇÅÈ9ÉRÊ<Ë! 9d=Ì?<ÍÎ! XRÏdÐ tºÑ" M #
xyz)'{|}~ qr
$ÒÓ!ÔÕ~Ö%×ØÙ] &'ÚÛEÜ* ! Ý Þ ß à ] á âYãÌäå! 9æç] èé êÌ=½ëìVíîïð" Åñ òóôõ]&'Üö÷øÃ" =9ùú*û! ÝÞßà üýþÿ!RS"#]ØÙ(( $%&$ VW' (()ã*+ ,-.! /0)1*2%&D 345! ÝÞßà67×ØÙP 8i9:;" × < Y "+ = ] Ý Þßà&,2ÍÎùú*û! Kdt·ûP¸>Q?@äåA ]ØÙ! d±õB?]YRSC b! ?@DE*û! ýFG*$ H&*p@*! "Iäå" k ÝÞßàüc&'VWÜö J! KKBÅ cÄdRSLM ]NO! XtY&'Üö! P-.!
]Üö" ¶QRSS?@6T! USÛ VyPQRSPRWQ XYZ[]SAÜöÈ÷\Ä" d ³´\!«¬]Üö! ]^ ]Üö?Y _`a" 9d bc+da! ReÜö?]\! f9]?]^! ÷]^Ä" k
/01234567
ghijéklmn5o! f9QRS¬pq'rpq" ¬ pqYés]tuj¬! rpq YÅ]*é³´«vR*w x! yzlmn{|ø}H&> ~] ! ÅbÌ ] 3" 5Q ð.Aés] Ï Y ]K ! 9R ü Q| ]_u®! Å´ª] ÈY hP(] h ]I ! ¸ È?]at1ÅÄ" #
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
àáâã - ä åæ 2,3+ çè\
M "#% dwx Kü !1#* dz{î "
Ô¶>ÕÖ×ØxÙÚ
l. ð[çy^ ,%!" Ô&ÂùO¯ç ¨!gñò! tü 1 Ô! 7¦¦ { ! Óx Â! I_ 1* ( ," (c n'&(! 7uÇ "`aGeÐÑY )Í&}" ©x¹*+ |úÍ"¨! ,·cÕ ô-Y9Pýþ. /! ~ ! ÊxÂ01!g23Äv3Fý4 ô"
KÍí , 0ÔÕÖî µÜïðñòó·ô å! [çy^ Kõî % ,, mcQ\ö"© M ,+ mcµç9ÊÍ ÷øùêá $¹" icúÍ"¨% éicÚûù %1 M 6µÜ c \ü¯¡ýþ" ãïðëì! u " ÿ!g " ñò#ò 1%%% dwxKü !$+/ yz{îc í" ãéG m!gò(d ÿcØ$! " : (Zcýþ%t $ ,/%% dwx Kü !$!, yz{î % .#% dwx Kü ".#+ dz{î
&'()*OP
-* #$%%&'()! µG¶# ·1¸¹º +$"%&' »¼·½¾ .$%%&'()! µG¶# ·¿¸¹º $* /$"%0' ÀÁÂÃÄ%# Å= l ¡¢ #$%%&'()! µG¶# ·½¸¹º +$"%&' »¼·½¾ *$%%&'()! µG¶# ÆÇx
*!+-*"1 *!* *!,-*!"-*", *!*
GHIQRSF +,-% &. UV !"
$ *KT #$%
#LMF%N
# ! $%&'()*+,-%. ./
!"
2$ &ÛÜÝÞØxßc
5.! ñòcµç9 ØGe467 8!gc·¸! 3 uh \ü¯¡! Wi1 9A² 1 ÔcÕ " ÿAñò {Ý !1 Ôc Vð *A÷Wµç9GHIc:;Ù¹{"
$%!"&'
*!* *!,-*!"-*", *!*
WXY/ZN +[\N# ! N/! NZ. !,-% -,+# !,0%
]^_`
""WX a bcd ¡¢£¤x¥¦ ! § " W ! ¨! ©ª« +¬$ (Z®¯°±! ²³A´" aKef# WX - g ! C # h i]jk# WX #### l# i]jk#####mno"
! / 0 1 2 3 4 5 6
7 2 8 / 9 : ! ; <
= > ! ? @ A B C :
D E F G H I J K "
!"#$%&'()!*+,-".(# /012$3456/78! 9:;<= >?@ABC! DEFGHIJKLMN OP! QRSTU45VW!!XYZ[ \2" !B§¯¿wÀÁÂÃ#ÄÅÆÇÈÉ"
+(Z 6
+IIZLÔ MNÁ ÀÁ MNÁ w! 7 z
!
3åüý[þ - 0ÔÕÖ. "ÿ!l ÀÁ " 9ÿ"Èÿ #! õT "#$%÷ &'(),GHI,-F[c "#(%! * gû "#(c+#XF! , ´ ° ($ /ñò -$(" ÔMNÁ' -./x"
"#$%&'(! ) *+,-./012 3456! 789:;<=>? @ABCDE FGHIJKL4 MFNOPQR" STUVWXY(Z[\] 6! ^ ./0_! SV4`ab A(Icdefghijk! V l(IcmnW`o\pq" E
Vrs! t!"uvc(Z Fwx`aVRyYz{|}! ~ Vl!" 5 c" A O 89:;c<= > 4@ # B(Za | }! 1 [ $ 4 ygY " T _VF + 4 ! 7 YF Oc ! uy b " ^!
,Ò_¨Ó - 0ÔÕÖ. +ç=& 3ç × \ z~ Ø ÀÁ x& F ÀÁcÙÚ©! 3çù &YÒ6èÎÏ! ~ Vìóâ FÊÍÛÜcuÝx¥©õÞ ß! ÙwàáO× \?û (ây Vì6ècêû " ÄÙ! ãäF3ço2 À
Áx¥c /012 :åæçáèé êYëì! × \î,Y F ! u zíîiVF xôc ÿ(" 3çïð3jMÝ× \ c ý! ãñ! u FÕJ ò Qó%²³ôvcõö" õö× \ % x! þ 3çð÷°øù! Ò ç¤RÌ zúªwàáO áu\Ý" +
!®¯ÊËÌ)ÍÎ!·Ï" ±<! ¡Cb¡¤<ÐÑ$ Ò$wÓ"
¡¢£¤¥¦§
,.éå-0ÔÕÖ.ã"` aïð mb0ðcod o2! e fg\ô(wàáÿ kuh" ijklH.éå" u:-"mô(nF3çó% ÀÁ! 7ÒLo¦V !Î% 1| l.®p" KFwàáÿ
k Bqr%s^ tü*Ô" u . Ä v ó â W i '$$$ d wx,ü(y-*(*dz{.ÈA| o" mb0ðcodÐ! l.ø_ }efg\~ a " ä¸ àb Ra ÀÁ# {! 7 wàá 8 uh QÁ" +
,Ò_¨Ó-0ÔÕÖ.Ùò ÀÁÂÃx&g W ç! øÿûw ! X l ¡¢ Å=cdeçyGO å \ Ó¼]u ½¾c=R¬& î,3ç, áu\ & (Æ:de Ï! å \% çyG% wàáO FG ' ( ·¿" Ì {ôÜWXYûc å \bA ¡¢Fʤ ÀÁ" 2! V «c'ÓÑ( ¦t&¸ dk" ` c ! å \* %Ì«(&& Þÿ(R³! &" Þ1ÓÑ ( " ! å \3bAʤ ÀÁ©XYÑ
(ài ÜÒ'Óc(Zå! Ñ (Odk êÆcB ^ " X ! Ê( ¡¢,-¡ èX¨\´gbæ å \! ßVÏ|ÿ%Å=! Yû ð ùʤûxc½¾" ?¤ ÀÁèÄÅ=! Ñ e9 W H%I sW¡! ê ¢F² 1%ý£v ! (w¤ 712,3ç" FGHI¼ è â{! çyGÌoA B ¥1¦½¾! ÈAlʤx¥ Ø xc§¨" ,©ªdeÍÎx«¬ ! 7 F"9xlf®ç¯¨ Rû°|! ©±²³´ " +
QRK Ð Ð
! ¶ > : · C b ¸ ? < ¹ º » ¼ w ½ ¾ "
"
F
! "
l ! "GHIc $F%% "G #HIJ åQáXJ.! B K&'ûHg ûcL îï ù& M*NO "#(! u vTì P 1Ó%QRS" ^ ãVTU! V)WXYû,-\Z¡ å% ![O\% wy¡% [u\% þ]^ç _, "I,-[ð°&,ò" +
!"cIDE=D FG_# B!"H=! I YÑ(! V&gY JK! ~AæIÑÄ xÝ" ^ LÔcMNÁ x! !"OID ìÌP1QyRS! TÔc ÀÁ x! !"UFVW" ?û:;.XY
!
ù, "#$, .0 * /F1®~ 2345 {! "#$1|6789c :;<" õT ÀÁ " 9=>Ù?{! " G[ao "#(% A$ "#$Ñs@ ABCcD E|9:"
/9:# vwxyz{
®¯°] ±<²³1
y
b5$ gû b N
p2qrgstu
4ãFVäå! æIc§ç% èÄéÁêëa" BTì bÝÑ í xc·1Óîï! KFTìð ñò ÀÁ x! óâTF xô zÑ(" 7 õöæI÷Ý! TÑ 4Ñ( 4ëa" ^ !"_# BTøTìù·1ú wxyóâßûHUiTìøaü c¥ý! þy ÿ!"c#(! ÿ $%&1vc#(" 7uF
' x(\Y)*! &ÒTì+ , -.ÿòc[ßûHUiÝ" ^ +IðF%/&0c xô ñ%12,3ç! !"_# BTì 4ø56è! 7â 89:! Tó âTì1 Ñ-;ç" Tìcl< 3 8=cI>! Tì?@I> A2[ Bo!"#(% &ßl< Ci(" ^
§¨©ª«¬j
á c1 ¡! ¢ x£¤?d1¥ cB¦§^X.ç¨J.BTìøbA¥©" ^ V_! BTìcîcy b1¸ªû c ÀÁ! KFTì«WÝÑí x c ¬ g! MNÁR1v! 7Tóâu¸èÄ iTìÝ" ^ ®¯12,! X.ç¨_# B3ç 1 Ó\)l°cl<! ±ÓÁx²³VìJK [\=! VìYÑí xca{! 7Tìy Tì! Tì´ µ¶ vc·¸¹{º È! õö1 ;ç! T »Tì 6è" T 8câu( x" ^ Yâ¼]½¾c FG_# B3ç 8¿Àc(I! Vì%§ÝÁ¡¢! IôY \^¿Àc(Z! TÂ2ÃlVìÑ ( \ )! 7TgL¼]c" ^ `aqÿc ! IÄ ¸ xcl< 12,! +(àÅÄÆÇBTìÈ , (Ý^ ! ~ABÉw\ÊË^ ÌF ()&(% ()&* O ())( ÔF3çcÍ_©6è" õö ¸z6è! +ðB Á¡¢cÎÏ! (* ¸ÐÑ ÀÁ" +
ÈA +IÉ! !"Ê¤Ë xÌFÍÎxÏ%ÐÑÒ1Ó2 (! "Ô ÕÖ +F×ØxÑ (! ÙVF#Ú%cÑ(Û3ÜÒ Ý"#$ Þ! ß4²(àhiáâ"
OZ[\[@A# !"]ÕÝ.¡^ Qc_Ç! w.¡^Q`9"
|}~u
¥a©!"lèÄbcd ! ~AFe9lf ¡¢cwxô! Vghl./0ci%jÿkl" m.nop qÿ! rRwxÑs i·%' ÞR! ./0t [ui vw\xy" z{! !"|}~i ( ¹ cÇ ! 5 ./ 0Ñs " ·%% Þ! ./0 tu ivÝ.\ ¡0" o@A! !"\ z ./ 0jÿÝ ckl! óâV ivY F c.\ ¡0! uÇ,{{ &g x" !
1µ¶·! F ÀÁ©! "c¸¸¹º»¼t!
uµ¸¸¹ïð½¾AB¿ÀÁ ¬¸¸^ ! kqBÂ%à ÄÅ ÆÇ^ " m.nod J.! 3ç Y zF xÈ©!"R! Ét uµÊËÌøc·¸" ¥a©! ÓÍw¨lf +Ryl¼tÝuµ·¸" ±( wx! ÓÍw¨l!"cÆÇÆ à " ¸! +Î6\) õ ÏcüÚÈ" F' x(! uåc%ì ÐѺÒÝÓ0 ?! ABob A÷H! &¤§tÔµÕÖ× Ø! 1 Ì Aݧç" &Ò` aqÿc ! uµ¿ÀÁ¬Ùc Ä˸¶·! òÌtòÚÛ( Üc%Ý" ()44 ÔMNÁ! Þßa{à á èâê\ãwç äx! V{òWkëì! ,- Vå cæç\èé# wçêëY ! ìLãV v(" +
¿ À Á ¬ ´ N µ
۴
۴
⾵㥈൦Ԓエ
パ ᚣ
代化的城鎮,與他們的領導人物、農民企業家徐文榮的 魄力、智慧和高品格分不開,無私的精神贏得大家信 任,他才可能發揮。橫店似一個家族,由針織廠,出口 硬磁、軟磁、塑磁和稀土磁等主要磁性材料產品賺第一 桶金,大家長徐文榮有膽識帶領人民不斷向前行,因為 一九九六年著名導演謝晉因拍攝迎香港回歸的影片︽鴉 片戰爭︾尋找拍攝景點來到浙江,徐文榮果斷決策極速 投資建起了 十九世紀廣州街、香港街 外景基地,讓 謝晉非常滿意,決定在此拍攝,從此橫店踏上影視城之 路。賺錢後橫店繼續建清明上河圖、武打片場、古戰場 等幾十個影視拍攝基地,擁有內地規模最大的攝影棚, 成為中國唯一的國家級影視產業發展基地,他們有句 話:作為兩岸三地演員,如果沒有到橫店拍過戲就紅極 有限。 原來到目前為止橫店影視城是免費借給影視製作人拍 攝的,帶動旅遊條件是需要在此搞明星見面會。徐文榮 不賺製作人的錢,但借助明星影響力,巧妙地把影視拍 攝同發展旅遊嫁接,形成了獨具特色的橫店影視文化旅 遊產業,帶動區內經濟。先付出,後收穫,中國人傳統 思想,很聰明。 今年八十多歲的徐文榮仍很健康,有魄力,他一直以 要使廣大鄉親過上生有所托、少有所學、成有所為、 老有所養的現代文明生活 為目標,而且做得到。目前 開始交棒給下一代,但願都是堅持父親理念運作,那橫 店定繼續成為當地人生活的樂土。
۳
۳
۴
۴
︽苦海一賢婦︾、︽秋鳳︾、︽工廠少 爺︾、︽青青河邊草︾、︽歡喜怨家︾、︽南 北一家親︾︱ ︱香港電影資料館可曾為林鳳做 過作品展?自十多歲進入邵氏粵語電影組至三 十歲前嫁入豪門息影,林鳳拍片無數,類型多 變,雖未必都成經典,可喜、怒、哀、樂紛陳,林 鳳,的而且確一美人! 極少的歲數,聽我祖母說了個英文單字: ! Monkey 誰人是 Monkey ︵猴子︶? 她口中形容是當年紅極一時,超級粵語電影紅 星,林鳳。 能讓一名新界圍村婦娘搜索枯腸,逼出一個英文 字形容清秀纖瘦?林鳳真利害。 非常擁愛老電影,大部分非自己同步成長,就是 偶像一號蕭芳芳首次退出影壇赴美留學,自己不過 小學初中交替,能看到她作品已過七日鮮時期,有 幸欣賞都是經典:︽飛女正傳︾、︽冬戀︾、 ︽窗︾︱ ︱是以印象特別深刻! 對芳艷芬、梅綺、白燕、紫羅蓮、 楚帆、張英、張活 游、葛蘭、葉楓、尤敏、林翠、張揚、雷震認識的啟蒙來自 八十年代香港電影節回顧選片。而林鳳、嘉玲、江雪、胡 楓、謝賢、張英才、于素秋、鳳凰女、 君麗、鄧碧雲、余 麗珍︱ ︱是祖母買一張戲票領着幾個孫子、孫女入戲院嘆空 調冷氣,有一句、沒一句間的認識。嚴格說來,感謝無綫電 視、亞洲電視過去播放大量老電影,造就腦袋記存,終生受 益。 ︽ Gone With The Wind ︾︵亂世佳人︶從小看到大,次 數不下︽ Sound of Music ︾︵仙樂飄飄處處聞︶。超重量級 主人翁 Scarlett O' Hara 由英國影后慧雲李演譯,舉世無雙 絕無其他可代替! 乾聽優雅英國口音,轉到拿捏生動出神入化的美國南部 口音,簡直拍案叫絕。眉角生輝,一顰一笑無不 Deep South 嬌俏可人,那年奧斯卡小金人,除了她,無出其右。 慧雲李是西方標準一 號,若問亂世佳人拍攝 中文版,不論在世不在 世華語演員當中要選 , 外 形 、 氣 Scarlett 質、演技,除了林鳳, 無人可及! 劂ᆥ⥟劃
橫店集團創始人徐文榮來港推介即將開 幕的橫店圓明新園,因此有興趣了解這位農 民企業家的發蹟史、傳奇故事,及關於橫店 的故事;筆者發現橫店影視城豈止拍攝基地 咁簡單,它其實是一個馬克思、恩格斯提出 的理念,人類最理想的社會制度 共產主義 理論的實驗 基地,他們將 共產主義 人性化了,優化了,所以可以 實現。這裡沒有按共產主義主張消滅生產資料私有制, 而是人人擁有個人財產,人人可以靠努力賺更多財富。 橫店集團以 共創、共有、共富、共享 為宗旨,據 集團的高層講,只要你是橫店本地人,除了自己打工賺了 人工外,年底獲橫店集團分配的花紅多於你一年工資, 還有其他農產品。如果集團徵用了你的舊屋會賠你一間 新的。福利甚多,你花一元可以搭車環遊全鎮,街道、 橋樑、醫院、學校、圖書館、養老、醫療、教育、特困 補助等樣樣有,形成了企業與社區同步發展的格局。 人人生活不缺錢,安居樂業,治安自然好,因為知道 集團用 共有、共富、共享 制度保障居民;所以全橫 店人都投入 共創 行列,服從性強,工作效率快,往往可 以極速完成不可能的建設任務。難怪 橫店之路 稱為在中 國探索和開闢企業社會責任運動的典範模式。 橫店是浙江中部的一個小鎮,距杭州一百八十公里。在 上世紀七十年代這地方還是個名不見經傳的偏遠小鎮。 如今它搖身一變,由一個小繅絲廠變成一個擁有上千 家企業的群落,而且更由一個偏僻的山村變成了一座現
۴
˦
㚿㘜ᛧ
Խ⦎
一班戲劇人圍在一起聊天,談到觀眾入座情 況。 一名即將上演舞台劇的導演說: 我們的話 劇還有大半個月才上演,門票已經差不多售 罄。 其驚人的票房成績聽得大夥兒牙癢癢, 連忙向他請教賣座秘訣。他壓低聲線,故作神秘地 說: 因為我們每場只有一百座位,很容易便全院 滿座。 謎底解開,他險些沒被大夥兒喝倒彩。 另有一人說他們曾經試過還差一個星期便演出, 但票房只有兩成,大家都很擔心。幸而最後化險為 夷,終可達到收支平衡,大家都抹一額汗。 也有人說去年有一個製作最後只得三成觀眾,令 劇團虧蝕很多。若果劇團沒有獲得資助的話,負責 人不單白費心機,更要從口袋裡拿很多錢出來支付 所有費用。 以前我常聽一位劇團負責人在演出後將製作的財 政支出作粗略計算,每次他都說要虧蝕十多萬元。 他每年都上演兩、三個製作,真不知道他到底從哪 兒找來那麼多錢虧損。記得一次,即使其導演的一 齣小製作的入座率高達九成多觀眾,他仍然說只可 做到收支平衡。若這是真話,我相信他即使是千萬 富翁也不可能長期經營劇團下去。不過,人家愛這 樣說,我又不是撥款資助或審查其帳目的政府有關部門,只 好聽罷便算。 我亦聽過有劇團愛用 沙士 期間的票房做比較,負責人 說: 我們在 沙士 上演的話劇也可以有七成觀眾,怎麼 今天演出的話劇的入座率竟然比 沙士 時期還要低? 唔,他可要檢討一下是次製作的水準了。 一位擁有自己劇團的導演說他通常會以六成入座率作為收 支平衡點。換句話說,六成入座率的票房收益可以支付他的 所有製作費用。若果只有五成觀眾入座的話,製作便要虧本 了;若果有七成觀眾的話,他們便有盈餘。但他強調自己的 計算是保守的,一般劇團都會用七成為收支平衡點。他說有 些劇團說要有九成觀眾才可維持收支平衡,那可是非常冒險 的事情。哪個演出膽敢保證一定有九成觀眾呢? 一個大型劇團曾經在多年前創下一百零七百分率的入座 率。觀眾坐滿一百個百分率已經很不容易,那七個百分率是 怎樣得來的呢?原來因明星效應,向隅的觀眾竟然願意站着 看劇一睹明星風采,所以多了七個百分比的入座率。可惜這 種情況已是往事只能回味,現時劇壇競爭非常劇烈,再沒有 人會爭購站位票了。
۵
۳
໋च
➮̾䠶ᖭ㱉
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۶
۳
۳
۴
༲ ⮘
۳
۶
༲ ⿲
۳
۴
۴
ⷚོ
ːڭ
۳
۵
過,那黃褐色的石頭半透明,確實與洞外的不同。 進遙灣洞得有多個礦燈照明,我們提前沒準備, 只好跟韓先生他們大體說說,另抽機會再進。母子 山在地方鎮最西面,已是最高處。山上平坦,上山 的路卻特別陡滑。我們把車停在山下,徒步沿彎道 上山。 在山下仰望,母子山南面那二十多米高的山頭, 很像一個臥倒於草叢豎耳探頭警惕着周圍動靜的老 虎,也有人稱這叫老虎山。關於母子山的別稱很 多,最響亮的有兩個,一個是母子山,還有一個是 觀音山。而事實上,觀音山特指的應該是母子山最 北端的那幾個柱形的小山峰。關於母子山和觀音山 的稱呼,還有兩個傳說。 母子山遠望似偎依在一起的一對母子。據傳,很 多年前,母子山下的村落很閉塞,與外界沒有任何 聯繫。有一天,幾位到此遊玩迷路的外地人闖了進 來。突然來了陌生人,人們都很好奇,外地人受到 了熱情款待。村裡人把他們請到家中,央求他們講 講外面的世界。一個叫山的年輕人,被外地人口中 那個外面的世界吸引,簡直到了癡迷的程度。數月 後,那幾個外地人離開了,山也拋下年輕的妻子和 年幼的孩子,毅然去尋找那個外面的世界了。 山走後,他的妻子眼淚都哭乾了,常常背着年幼 的孩子爬到山頭朝山外眺望。她一直盼着丈夫回 家。一年又一年,村裡人勸她別等了,她卻不肯放 棄,還是一次次背着孩子爬上山頭苦苦期盼。不知 過去多少年,她和孩子變成了偎依在一起的母子 山。 母子山近三平方公里,最北面有三個與母子山相
ྜᐡᝅ⦐ៜ⅌ǖुՈǗ
ၚ
ԿỰሆ㡷は
۳
站在靠東的懸崖邊極目遠望,天寶山高高聳立, 拖着墨綠色的松林,影影綽綽的,隱現於霧色之 中。由東而北,慢慢轉身,眼中的景色也在移動。 和尚崮、九鼎蓮花山、雙乳峰、吳王崮,這山望着 那山高,光禿禿的,長滿樹的,每座山都有着自己 獨特的風景。 北行幾里。站在母子山上看觀音山,遠些近些, 其實都不是特別像。看觀音山的最佳觀測點,應該 在小山南側東面的山谷底下。那條山谷,名叫鳳凰 峪。那裡有我家的幾塊薄地,因此我才知道。 以前去鳳凰峪幹活,經常遠望觀音山。從下面仰 望,整個母子山就是一個紙片樣立起的薄石片。觀 音山雖小,卻格外醒目。它人形的輪廓,三十多年 前就引起了鄉親們的興趣。那時母子山下擠滿雜 樹,成片的松樹和刺槐底下,又長滿沒腰深的雜 草。除了刺槐樹、野酸棗和拉拉秧(一種一年生草 本植物,秧長可達數米,上面長滿細短勾刺),毒 蛇、毛蟲、蠍子等隨時可能出現,村裡人沒幾個爬 過母子山的,更沒人到過觀音山。 「別看那山小,聽上去過的老人們講,那個小 人頭上都能坐上四個人一起打牌!」這話是二姥 爺家的大大爺說的,說過不止一兩遍。我當時 很不解,那個人形的小山,看上去不過就是一 個既薄又小的石片片啊?怎麼還能坐人打牌呢? 從鳳凰峪仰望觀音山,感覺比站在母子山上近距 離看更像,也更清楚。由下而上望去,觀音山的背 景不是藍天白雲,就是夕陽低垂、紅霞掩映的情 形。其情其景,記憶深刻。 繞頂而行。觀音山往北,是銅石鎮的地界,站在 山上就能看到很多山野村落。銅石的紅旗水庫,宛 如一面極不規則的鏡子,接納着四處匯集來的溝谷 河流,把藍天白雲斂入其中,潤澤着一方土地。母 子山西側,鄭城鎮的金銀花栽滿山嶺,那一處處的 嶺啊,就是一處處的金銀花!
᎐ࣕ།
ׄ⨦ᓛ
ƹើ㹚
۳
۳
۴
۴
連的柱形山峰。靠南的較粗大,靠北的僅有南邊山 峰的五六分之一粗,中間還有一個,非常細小苗 條,遠望如坐於蓮花台上雙手合十的觀音菩薩,即 是「觀音山」。 觀音山的由來,又有一個傳說。若干年前,在觀 音山下的村落裡,有一個叫金花一個叫銀花的姐 妹。她們以採藥治病為生。每日的工作,就是上山 上採藥,然後到村裡為村民診病治病。偶有一年, 村裡出了疫病,無藥可醫。郎中們全都無計可施, 正當人們陷入絕望時,金花銀花兩姐妹站了出來, 她們要外出為村裡人尋求治病良方。離開村子,她 們四處求教探訪,一直沒有辦法解決疫情,只得疲 憊無力地返回。快到村頭時,筋疲力竭的她們坐下 就睡着了。彷彿是在夢中,她們聽到一個聲音在喚 她們。「你們不要絕望,治療疫病的良藥,就在村 旁的小山頂上。那種草藥雙花對生,能除疫病。」 兩姐妹激動醒來時,看到觀音菩薩正雙手合十,端 坐在祥雲之上,朝附近的山頭飄去。 金花和銀花馬上跟上去,見觀音菩薩坐着蓮花 台,已停在山頭,跪倒就拜。有了那種雙花對生的 中草藥,村裡人果然得救了。為了紀念金花和銀 花,村裡人給那種救命草藥取名金銀花。小山也因 此得名觀音山。 站到母子山南頭的老虎山南望,晴朗時可以看到 費縣縣城。如果是夜晚,縣城的霓虹燈色彩斑斕, 就像浮在夜空裡的燈花,十分美麗。我們登山時, 山上有少許霧氣,只能隱約看到十幾里外的龍王口 水庫,以及游蛇一樣的山路和散落在山嶺間的村 莊。 從母子山南頭向北,我們走走停停,不時俯視山 下。羅圈崖村坐落在母子山東側,莊子周圍栽滿了 果樹。一層層梯田,隨着山和嶺的起伏順勢起落。 近看時未見多美,站在山頂俯視,無數梯田盡收眼 底,很是工整和壯觀。
這個季節踏青尚早,卻適合登山。上午十點鐘, 接到師友韓蘇蔚電話,數月不見,想和我一聚。恰 巧有空,我便應承下來。 半個多小時後,韓先生驅車趕到。他帶給我兩幅 字畫,一幅是作家莫言的題詞,上書「觀我」二 字。莫言的毛筆字雖難稱瀟灑,卻很有個性,蘊個 人修為氣度於筆端。還有幅是畫家楊立軍的山水畫 「源遠流長」。畫作一米高兩米四長,整幅畫氣勢 恢宏,高山流瀑,幽谷泛霧,近松遠樹,很是漂亮 精美。楊立軍的這幅畫作,峰巒疊嶂,山松千百, 線色清晰,濃淡適中,不僅令人一睹難忘,據說還 價格不菲。如此貴重的禮物,若非執意贈予無法婉 拒,依我本意,是斷不敢收藏的。 中午邀請同事神哥作陪,在回鍋雞店宴請了韓先 生。當天都沒什麼大事,飯間商量去本地的母子山 遊玩。 由地方鎮去母子山,需沿着鄉間公路一路西行。 途徑義和、千行莊、南金池、南京莊、范家台、兩 泉、千秋灣等十四個村。趙家莊北面的山上,有個 全國聞名的明星村——九間棚。九間棚作為全國艱 苦創業的典型,現已發展成 3A 級旅遊區。趙家莊 的南面,有一個橫向延伸的山洞,數百米深,取名 遙灣洞。洞內溝壑遍佈,岔路較多,附近縣市的鄉 鄰,偶爾有人進洞探奇,少能到底。 初中時我進過一次遙灣洞,裡面漆黑一片,異常 潮濕。成百上千的蝙蝠,像一個個黑灰色的鈴鐺, 倒掛在洞壁頂端。一不留神,就會驚擾到牠們,呼 啦啦亂飛。我從裡面帶出過一小塊巴掌大的石頭, 後來知道是石鐘乳。回到學校,我們用手電筒照
奧巴馬提議和中國繼續簽一個三十年期的中美核 能合作協議,期望國會盡快通過。他向各位保證, 繼 續 批 准 協 議 不 會 為 美 國 帶 來 不 合 理 的 風 險。 該 協 議 可 以 讓 兩 國 實 現 核 能 材 料、 反 應 堆 、 組 件 和 技 術 的轉讓。 外行人根本不知道裡面有什麼花樣。內行則知道了美 國的核工業要繼續發展,希望就在中國。自從美國發生 了三哩島的反應堆的熔芯事件之後,美國已經沒有再興 建核電站了,到了日本出現福島核災難,德國和日本基 本上已經停止了增加興建核電站,德國還準備全面停用 核電站。 但是客觀形勢是,許多發展中國家,包括伊朗、巴基 斯坦、印度、朝鮮都掌握了核電站的技術。這些核電站 以低濃度的鈾 235 作 為核 燃料,但 最後 會產 生核 廢料, 即 低 濃 度 的 鈽 239 ,這些核廢料如果落在恐怖分子手 上,經過一定工序的提煉,就可以製造成為小型的核輻 射骯髒彈,如果在大城市的地鐵車站、球場或者大型典 禮的場合爆炸,就會有幾萬人死亡,還會留下長期的核 輻射。這是美國防不勝防的大問題。防止恐怖分子炸毀 飛機,是很有把握的。因為登上飛機的人都要經過嚴格 的安全檢查。但是,城市裡面的人流擠擁的場合,根本 就沒有辦法進行安全檢查,恐怖主義者要進行小型核爆 炸,十分容易。 正是這個原因,美國人想通了,要禁止發展中國家發 展核能發電,幾乎是不可能, 若通過制裁的方式,只會令發展中國家偷偷地製造核 電站和核燃料,最後必然引起核廢料的外流問題,再接 下來,美國將會受到小型的核襲擊。與其進行禁止,不 如轉換策略,幫助他們發展核電站,讓他們接受核安全 的檢查,核廢料統一處理。 美國人想到了一個最好的辦法,要發明第四代的核電 站,鈾 235 僅 僅是 起火 核燃 料,裡 面還 可以 有其 他的 非 濃縮鈾核燃料,能夠充分地進行裂變,最後不會產生任 何核廢料,因為所有核燃料都充分燃燒反應了。接下 來,核電廠就非常乾淨,不會再害怕恐怖分子用來製造 小型核彈了。 很可惜的是,所有發達國家都聞核電站而色變。第四 代核電站根本就不會有銷路,誰會去研究這種新科技?在二零一 一年的時候,美國發現,中國和日本都缺乏石油,如果要成為工 業強國,非發展核發電不可。所以美國與希望中國和日本合作, 研究發展第四代的行波堆。換句話說,這兩個國家要出錢,也要 做白老鼠,同美國合作發展核能。
篤鮮。我因為貪慕 樓外樓 ,來晚了一點,朋友們 叫來老闆娘,一位高挑能幹眉眼精靈的女人,說客人 來了,快再上 醃篤鮮 。女人笑應,馬上來。原來 湯一早燉好,不過是分兩次上。朋友笑云,這女老闆 是 龍門客棧 的金鑲玉。 醃篤鮮 是江南本幫菜、蘇幫菜、杭幫菜中最具 代表的菜色之一,是蘇州、宜興、無錫等江南人家的 家常菜,主角是其中的筍。竹的幼莖長大了就是筍, 春有春筍,夏有鞭筍,冬有冬筍,江南一年四季都有 筍。筍既可作主料,也可當配料,江南人稱它 逢人 配 ,以其特有的清香脆嫩博得讚美。杜甫賦詩: 青青竹筍迎船山,日日江魚入饌來。 江南文人真 是得天獨厚,寫文章之餘,有秀美巧手姨娘煮江南小 菜侍奉,怪不得文章獨特,靈秀不俗。 金鑲玉的 醃篤鮮 端上枱,口味鹹鮮,湯白汁 濃,肉質酥肥,筍清香脆嫩。 醃 ,是指醃製過的 鹹肉, 鮮 ,是新鮮的肉,包括雞、蹄膀、小排 骨, 篤 ,是用小火燜燒。二月杭州春筍當造,正 是吃 醃篤鮮 時節,喝了這碗湯,一掃悶氣。 回到酒店,又有友人發來短信,晚上在 江南驛 一聚。哈,又是江南驛,回信中午就在那裡,晚上就 不去了吧。後來才知道,杭州有三家江南驛,說不定 別家又有什麼絕招,後悔也遲了,下次吧。 ۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
跟前聯合出版集團主管陳 萬雄先生聊天,談起了他退 休前的生活。 我日理萬 機,辛苦繁忙,令得我有段 時間心情煩躁,脾氣不大 好。晚上回家,看電視也不能 集中,就是記掛着工作。睡眠 嚴重不足,一晚睡那三兩小 時 他所指述的,也是不少香港 人熟悉的生活。新近的社科調 查說,港人的工時最長,平均 一周四十八個小時。 直至後來,高爾夫球拯救 了我。 他的答案令我詫異, 但也為他的真誠感動。 真 的,我愛上了打高爾夫,這使 我每逢工作至周四便有了寄 望,希望周末來臨,我可以忘 記世界,關掉手機,享受活 動。 我想他意指的還有青葱 草綠和寬宏的自然。 他終於從集團退休了,但隨即又替另 一個文化機構開荒。其後下了決心,把大 堆職務辭掉,真正抱持自由自在的生活。 他的抽身,還包括一些所謂理所當然的事 宜。身為專事研究 五四運動 的歷史學 家,竟然對五四百周年學術會議說不。 我不要撰寫長篇闊論的論文,要隨心所 欲。聆聽就是支持。 我同意他所說的,讀書不求甚解是一 個更高的境界。退而不休,自是指不受編 制的羈絆,唯一推動自己的是義務,而非 所謂虧欠。退休不是忙於把日程填滿,而 旨在經營自己投情而又有質素的生活。 一位退休的病理學家終於可以全然投 入崑曲的世界,時而鑽研,時而欣賞,不 問成績。她對我說,對生命後期的生活要 有憧憬,且要當機立斷,因為那是第二段 生命的重新開始,要好好準備,以品嘗其 良好的滋味。我知道他們所說的珍惜,是 因着活動的能力和健康說的。
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳۳
۴
۳۳
ᘲᶱⴘ
۳
穿過綠蔭石板路,見到掩映在天竺山 腳下的江南驛。驛,在古語中為站或 棧,專供傳遞文書者或來往官吏中途住 宿、補給、換馬的處所。有詩云: 夫 君子視天下為家,是英雄當四海為 驛。 杭 州 的 朋 友 都 是 文 學 藝 術 界 名 士, 會 享 受 生活,有句話說,杭州的才子不被西湖水醉 倒,也被龍井茶醺酣,他們選的私房菜自然 不一般。木結構的小樓裝飾古樸,全套木製 桌椅,亭台樓閣,江南的秀美中透着大氣。 環境夠清幽,分廳堂和戶外兩個場所,要是 天氣好,戶外的位子更愜意,看着四面青 山,呼吸清爽的空氣,花香鳥鳴,春有桃李 秋有桂花,隨風而至。這裡雖不能 換馬 ,但可以 停車,除了杭州本地人絡繹不絕,周末也有不少上海 人駕車專程來這兒嚐美食吸氧吧。各色的餐館自有各 色的規章,江南驛的大廚中午一點半下班,一點鐘客 人就不允許點菜,晚餐五點半至八點,超過八點,恕 不接待。枱子有限,時間有限,大廚有脾氣,老闆有 特色,如此 任性 的 驛 ,被來客寵壞了。 朋友們知道我們來,一早訂了位,訂了菜,這裡有 幾味菜是要預先訂的,像大魚煮小魚,湯燒甲魚,醃
᥌ڐ㫣
ⱪ ⮣
۳
と
ଇ㩎᳆άҪЀॠᔻ˭ݮॠᘥ܇γ
۳
۴
ո̸
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۴
̍ঐ
۳
ֽݡმ
ᙳ᧯
㏎⠚˘ͽ
۳
ớݓ
!" ! ! "#$%&'()*+,-
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+,-
Ƶ ΥܕդㅮᘧตᠻƎ Ԏ᮳ぇ⧚㙛 Ԏ᮳ぇ⧚ 㙛 ǶƎਨ⪧ ߟৃᫎ۱ബ ߟৃᫎ۱ബij ij ķᘧᚽ ᘧᚽĸ ĸпᡛ
!!
Ƶ⬽៵⪧ߟৃᫎ ᮳ࡩƥ⡎ᒀⲣ ⠨Ⱖ⽦Ƌৃij ⠨Ⱖ⽦Ƌৃij ķᘧᚽ ᘧᚽĸ ĸпᡛ
ਥᛊ㐵ݣᅚᘅБ᮳ƅެบ㙛 㙛ਵთпƝ᮳ᑿࡩแᠰǂܕ Ƶਥᛊ㐵ݣᅚᘅБ᮳ƅެบ ⼴⢻৪୳ij ⼴⢻৪୳ ij
ķᘧᚽ ᘧᚽĸ ĸпᡛ
¤ฒ๛¥ཫߴ։ϛܱ ᤵၠό̸ҌॖኂѦᨽ Ƶ⠨ᅠࡱ᮳вȿ㙛₭⠨ᅠƅ⽇ᑁ㙛ݣ㙗ୄ㙘դ &WB㙗Ԁ㙘Ж ஜ⭿ǜ᮳⡎ӣᛊ⃛ᵳᅜסホ㙛ᦰƎʔฃ₮ij
⢃↓㐵˞Ⱪ လ
¤࠾ᒼʽ¥ΧܕᲗᰁ⩶ᝊ¤ਦǜ¥ṁታᘅᘧȥᠰ◚৬⬽ ƎԎსǵ᮳ㅮᘧ㙛ⲣƌǀƎԎးǂ㙛ᅠนƽ᮳ጷᇃధ⿸IJᅠຣཝᮭ᮳ᢘῆⳮ ‹ijⰅʰსǵ㙛¤ᘧᚽ¥᯼ʞთㅮᘧⰅᅸ¤းǂᅕ¥ƝƎӼਨ᮳ƅṸij¤ᘧᚽ¥㙛 ƅ⋰↗⡲თΥ⩕ܕᘧ⦇ᅕ᮳ৃᫎ㙛ӥจთᘧୃȿ᮳ⲯǜ㙛ȫㅮᘧᲝਟ⢎⡷ৃ⾚ 々ిӧ々⠲㈨Ίၥතዳᫎ㐵ݣᰩƝ㙛¤ᘧᚽ¥თ¤ㅮᘧǜᚽᖎ¥㙛Ⴁ༳ϬƝ ৃ ஜ⪧ߟƋৃ᮳⋃㙛Ƹఴ৬ᰬΧܕᲗᰁ⩡ɣ⩡ᝊ᮳ᵳᅜƝ㙛ᚽᔳౙȥƮᠰ◚৬ ⬽᮳⪧ߟৃᫎij ¤ᅠnjǜ㙛ǫᫎᖈ᮳࠾Ⲓϱㅮᘧ㙛Ƹᅠ࠾ⲒϱƎㅮᘧ㙛Јரǝ㐱თㅮᘧ ǜ㙮თȲㅮᘧ᮳ਵთㅮᘧǜ㙮¥ǫਞⰅnjᬐס㙛ဴⰕǀƅஃஃบ㙛ฃǀķᘧ ᚽĸ㙛Ƌᅟⱑӣǀᔼ۾ொݣ々ిỺ㙛ਞⰅƅʰஜǵIJƅnjஜ⭿ǜ᮳⯬⎝⯾Ⱖి̹ᵱ Ϭɣij
⡎Ϭij៵܄ᬀსǫ༗Ӭ࠵ܕत㈥⢌סij
Ӭ⢌↓ɳ܄
ķᘧᚽĸᠻӷთƅⲒৃᫎ Ⅻȿ㙛ȫӇᦰᑎጟ㙛Ƌᅟᅒᦰ ⱅႈ¤ᔼ۾ொݣ々ిỺ¥᮳¤Ტᣨ⡎¥Ϭ㙛თ ⲒㅮᘧәвᲢᣨƬƅijƎⰦ㙛ਞΧܕၥҎୈ ྲྀƋ⋧⿂۾ӽ㙛ㅮᘧǜ⠲៵ⵅ⠨᮳ǂ㙛ႈ࠵۾ǜ ᰩƝӼ∩ӷთ⌼┅ᩓǂ㙛㐵ܫݣ⡲㘜¤ήਊ ࠸࠵۾ǜƎࡀᨗ⡜ㅮᘧդΥܕ᮳Თᰁ㙛ǫʵᅜ⡉ ౙ㙛ӷთⰦƅʰ⽦ӱ㙛ᅠⱧ㐱࠾᮳סホص㙮¥
⠕ᄻ϶
Τⱅொݣ¤Ტᣨ⡎¥ƅৃᫎȿ֊
➐ȷ⌙ῦ
ラijǫẓ⡲㙛⋃⩾⪡Ⱕӧ࠸ʰܕႆ㙛¤ค⿵મ⼢ ࠾㙛ᠻȲᆣᖼ㙛Ɲৃს۩៵৪ǜୃȿ⽦ʄ㙛ྲྀЈᘅ ܖӣȲ㙛ᠻਵᒀΥߟ⪧ܕЈᓉ܀IJΌᅪƋ ৃij¥ Ӽட᮳თ㙛ߟ⪧ݣ᮳Ⱨ ஜ㙛ƛᔍᅠᤊЃჁヴ᮳ ΧܕᲗᰁ㙛ԎৃӂɜᲝǫੂႈΥܕ㙛ǓƎᅜ፮ᰩ Βᰊ్ijƎⰦ㙛ᒀႢᤊЃν⼢᮳⪭᷻㙛ΧܕตᠻƎԎ ᮳ぇ⧚㙛ⱑთ⦒ǫᒀƅ⩰⪭᷻Ƌി࠸㙛ƛᅜ́ᣢ ᙗᨐϬᚽᔳൣijᰩ⠮⯕ஜᘧǜ⩡ɣ⩡༇ၸ⪧ߟৃᫎ㙛 ǫਵᓸ๙⋃᮳′ᑁ㙛ᾝԊᨐǦᵳᅜᒼᒷ㙛ƅȰ ⪧ߟৃᫎ᮳⡎㙛ӣԼᨐϬსǵ᮳㑆ᚰij
⯇⨳ϲԊᘧഡ ṳެȥ࠾ႈᨐਊ ϱ⻝᮳Ტᣨ㙛⣣᮳თƅʰءいϿƝࡩᫎ᮳း
ৃመလij Ӭ⢌↓ɳ܄
ထধབ¤ᔞ≭ᮃ¥ ਈᯤ৮ᐙ
Ψ》ޑ
ķᘧᚽĸȿ៵㐵 ݣஜ⪧ߟ Ƌৃ′ㇺ᮳ө㙛ЈரᬀƝᅠ֡nj ᨐਊ➐ਏΤഡỺՃ㙮әɣ㙛⾜ǀν⼢᮳ǑⰆ⪭᷻IJΧ ܕตᠻƎԎ᮳ぇ⧚࠵㙛ݣᅚᘅБ᮳ਵთဴৃཷ¤ᕉ 鯭᮳¥㙗ԊƳ⡷᷻⭅㙘ۧ৪㙛¤ⱧƅஃΦთᰔ᮳㙛 ǷొਵთⰦǀᨇ⭅᮳ს⼵㙛ႈᇧnjᤊȰℝਵᅜᅠ ǜặ⡷᷻⭅ӣ⽦ӱ㙛ᛧᛧƸᅠnj۴᮳ཷ⭅ῼ Ԋij¥ ƎⰦ㙛ᬀƝƸᅠƎਨഡỺ⿶ʶݣ㙛ɧࡶ⯇⤁ ᒄ⨳᯼⽦᮳пഡijǫ❢ᵱ㘜¤คთɣᔍᅠ᧘Ⱖ⯇⤁ ᮳㙛ยǷ⠨ᤊൗԓᅠ⽦ǜࠡ⣹၆㙛⣹ǫʵ៵คጵಳᬀ Ɲ᮳⯇⤁Ḛ㙛ยǷ⯇⤁ḚƸთ⣐ᰔ᮳㙛ӼǷӣᒄ ⨳ij¥ȫⰅਵ⍯ǀԎ፮ᠰ⯇⤁′ㇺ᮳ࡩƥ⡎ &WB㙛 ¤คᰊǀΧᑬ࠾ਟᫎ⯇⤁ᒄ⨳᮳ᣨᑬ㙛ৃⅫǫʵ⯇⤁ ᮳ႆఇ㙛ȫⱑ⠨∅Ⱨnj⯇⤁Ḛ㙛ਤค↗⡲ᰔ᮳ᅠ㑆۱ ⿶ij¥ ᐹ࠵㙛თᐉလǓთΧܕӫ჻㙛ݣƸᅠƎԎ ൣӬ㙛¤ᅸɣ࠾৪ᅜᒄ⭰౸Υܕလ᮳סホ㙛⣥ ᲝәɣΥܕလクЅ㙛ᅚ࠸ӷთ࠸⪭ǜ܀⡍↗ ୋijӂɜΩৎƋЛɣ㙛Ƹӷთסคʵ¢လి᎔⧺Ǝ ⧺£㙛ᾖ⼴↽㙛ȫㅮᘧө↗′୳ⰡЈʚৎѻئƎ⠨ လ᮳ഡᔫij¥ Ƶㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ
Ұ⦁ᗚЄ
ரก⇑ᷧɵɽ Ƶ ķᘧᚽĸƎਨެぇ
ǂ㙛۩៵১ಬ➐Ԏৃᐼ⠲㙛ࡩƥ⡎⿏ᱬ¤⬽ Ĝ&WB㙗Л㙘❢ᵱ㙛ਥᛊ㐵ݣ㙗㙘ķᘧᚽĸს′୳ ⢃↓㐵˞Ⱪ လ ƕ¥ijƅެ༔⡺ΧܕᲗᰁ᮳መ⿂⯇⤁⨳㙛ࡩƥ ຫਥ⢼ࡶȸᨗ⡜⡎⌡౸ഡij ⡎ȿ៵⯇⤁⾶ƅ֙㙛Ṷǀ¤өΥܕǜ⩕ᘧ¥᮳ṳެ ¢᧘£סホ㙛࠸ႈ๏ềስij¥ႈთ㙛ǫǷ⯇⤁ȿ៵Ტ Ƌ㙛ᒀƅʰ⤁㑆㙛ⲣАᭀᰬ⋃Ǝ៵ǜᲝ᮳ƅぇijᅚ ᣨ᮳ⵅ౸㙛ϪヴϬᵳᅜਤ⪧ߟৃᫎ⥽ホ᮳ᣙຌ⡍㑆ij ԼᨐⰅ፮᮳჻⦺㙛ήਊთᅬӼǷୱɣөಳ㙛 Ὼࡩƥ⡎⨿ǀᒄ⨳㙛ȫӇ๙ᦖギƙቼЈܿދܙ㙛۩៵ ❢ݣᵱ㘜¤ࢦῺסホთƎ∩۩៵ƅދǜᅠƅʰṳެ↗ Ⱨᦖᣭ㙛ᅒȥთ᭵ᬙ↗いጟij ¤Ƿ⯇⤁ӣ❢Ⱜ㙛თ۩៵ค⡉ౙⰅ̹ㅮᘧ᮳ᒼ ⡜ᓸ㙛ǓƎთƅぇʶᮭ⋃᮳ൗ⠮ਵӼijⰅ፮᮳ᣙ ᒷij¥㐵ݣᰩƝ㙛 ஜЛৎᠰǂ᮳⪧ߟᫎᖈୋᠻ ຌ㙛თԠ∩ୱɣ࠾৪ി⠨᮳ㅮᘧՃ㙮ⱑთ⩡ຌ⩡Ǝ⼭ ⰴ⿵㙛༽Ƌǀਤṳ᮳IJхຊఘఞ᮳ᵳᅜᒼᒷ㙛¤Ǝ⤁ ౸㙮¥ ƎਨᰊᲢᣨ᮳ǜ㙛ᅜ⡉ౙৃߟ⪧៵ݣᫎ⯇ ୍ࠡ⾄ӪIJࣵ⾄⻪ܕ㙛จ↓ṳᔼᅜ➵᮳ഡᔫ㙛࠾৪ⲣ ⥿㙛ǫǓ❢ᵱ㘜¤ᒀᐉϱǕᅜ㙛ⲣ₭ᅠᰊᲢᣨ᮳ǜ ̹თ⯇⤁㙛ᒀǜⲣთṳެ࠾ႈǂਊij¥ סค¢ṶⱧƅⱖ£㙛ȫคᅜി㙛៵ǝ㐱࠾৪ⲣಹႈ ¤᧘¥סホ෮ਢềስ ⩡ᣙຌ⩡Ǝ ਞЃǜ¢ᑂⱖ£㙮¥ᠰൗӤ⋗ᣙຌ㙛ݣఠ⣯㘜¤ค ᢆ ൠ ⯇ ⤁ 㙛 ȫ ȥ Ʈ Ǝ თ ៵ ǀ ⦒ ¤ ᰔ ᨗ ⩡ ⯇ ⩡ ӷთിƅʰ࠾ᒼʽIJ࠾᪅ߟƌ㙛ƅʰਦǜ᮳း Ⴡ¥㙛ⰅთݣᰊЈ᮳ㅮᘧᵳᅜijಳ↑ǀƎᲝ࠸Ʃ㙛 ǂ㙛↗းǂƝ᮳ƥǜ⅝ࡶȸӣⱅήᫎᖈ㙛᫋⋈თᫎ ǫῺ ႈᅠ ӳᔅƌɣ᮳ ⤁㘜 ¤ค⡉ౙ࠾৪ؒᐶ য፭ఇij¥
ਥᛊ 㐵ݣ
ķᘧᚽĸⰅⲒᲢᣨ㙛ႥЛѠࡢㅮᘧ▄❕ᮭ ਿƥ⯃᮳¤㊬ᖟᜌ 㙜⿂۾Ტᣨ¥ᅸܕẁ⨳ Ⲓϱৃᫎῼ¤ᅚɐпᅸᦖ¥㙛ᦰ⢨Ђ⦘༼¤บп ጵ㉃⁛ᅠ⁼㙛⡎⌡Ϭᰫ㙛ホᆑБῪ⁼㙛⨂⯕ სǵ¥ij㐵ݣƬᅒЅᒄ⨳ยᦰౙ᮳ ⑄ᘧ Όᦖⵉ㙛⣹Ӥя¤ᔼ۾ொݣ々ిỺ¥㙛ƛクЅ ≁Ḥ↗Ϭ㙛ᦰⱅΤ¤Ტᣨ⡎¥㙛ฃ៵̱ᅠ᮳Ӥ ৃᫎȿ֊㙛↗ၖʰ¤Ტᣨ⡎¥ᅠɣ⋃ƕԇܕά ⲒᲢᣨӤ㙛Ⰵ ਤთƅ⩰Ύਊ᮳ǑᖎƬႏij ƎⰦ㙛ӣЈ࠵۾㙛ㅮᘧ᮳ᡝഽṃᠻ⦍ౙ౪Ǝ ⩾Ⱛij❢ݣᵱ㘜¤คᅘ′դƅʰӤ᮳౯۾ǜ ↽㙛ǫƬɣǀᰊค᮳Ტᣨ㙛ήਊ࠸࠵۾ǜ Ǝࡀᨗ⡜ㅮᘧդΥܕ᮳Თᰁ㙛ǫʵᅜ⡉ౙ㙛ӷთ Ⱖƅʰ⽦ӱ㙛ᅠⱧ㐱࠾᮳סホص㙮¥⋈ႈΥܕӤ ᮳ǜ㙛ƸƎ⠮ౙᅠࡀ࠾ൣӬ㙛۩៵ǫʵ⋃⡉თ ㅮᘧ᮳¤Ⱖড়¥㙛¤ө↗ӽៅǜᅜᒄ⭰ࡱࡎⰅʰ סホij¥ ķᘧᚽĸᲢᣨӼႈǷƌⰏ ⡍ᰊ㘜IUUQT ZPVUV CF T2B C'+((.ij Ƶㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ
ㅮᘧᒀⲣᅠƅၚ᯳᮳ǜ⪧ߟƋৃ㙛ᬀƝᅠ いIJᅠءい㙛Ƹᅠੂᘅᘧǜ㙛ݣਵთᅚƅ
ࡩƥ⡎ Ⳉ⍓ჿ
ᔵǔƇථ㖜žʨ⼪ӡⰬ㏳ࠢᱥᯑ㗮
Ƶ㐵ݣ᮳ķᘧᚽĸƋᅟᦰⱅႈ¤ᔼ۾ொݣ々ిỺ¥᮳Ტᣨ
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ
¤ᅚᘅБთย᮳Ⱨƅެij⢃ౙလ ᮳სʽთ࠱㙛คӥⱅǀ⼢➂᱂❠㙛လს ៵ǀƎിီЈ⿰゠㙛ᕩห⼵➵ᒼ➲ℝⲣ⽦ ǀ㙛ḾᒼƎᖎⰆ㙛↗Ԏსᕩห⼵➵ήਊ ⯥ǀ ʰǜ➵ぇလijⱧƅஃบთคぇਤ⺷ ন∅⯇⤁Ḛ㙛ႈ᪅ߟɽʅ㙛คƅ⿶ Ɲ㙛ǀ࠸ᐉฬฃij¥
แᔍǂۧ৪ㄔㄝ ¤ᅚᘅБ᮳თࡩƥ⡎⨿ǀ⯇⤁ᒄ⨳㙛Ⱖǀ ӱએ⽦ӱႈΥۧܕ৪᮳⪭Ƌ㙛ࡩƥ⡎ႈ❘Ƌᖎ Ⰿ㙛ಳ↑ᰬᒄ⨳ѫϬਤ⋃᮳ൗⅉ㙛Јᅚᓸ ƙቼᦖᣭijӴƅஃЖთࡩƥ⡎ۧ৪ࡶ୳⋗ ᑿ⡀ƅ⩗Ԇㄝ㙛Χǜⲣแǝ㐱ǂⲣᔍᅠᮭ ᫎ㙛ค⡉ౙⰅƅஃΰ݀IJⲣǜ㙛࠾৪ⲣ ؒᐶแȿ⍮ᠰήǂij¥
Ƶㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ
،〈ൂߵ ೨⩮߄¤ƇႢˡ¥ ⡍ᰫᰊƅ㒧บ㙛Ӽ∩ᅜ➐⡬ѥ ↗ϬᨐƎԎഡ 㙛ȫ⠨ரரܕൣ Ӭ⡎⌡౸ഡ㙛᯼ʞⱑთӷᅠᛊ֙ฬ∩˩Јijႈķᘧᚽĸ ᲢᣨƝㄥᛊࡩƥ⡎¤ᇃಳှ¥᮳Ⳉ⍓ჿ㙗&WB㙘ਵ❢ ᵱ㙛⋃ȿ៵܊ᫎ⼢܊᮳ㅮᘧǜ㙛⠨㈥ᅜءいৃᫎ᮳౸ ഡਯήƎ৬㙛¤ᇃಳှ¥ᘅᘧΧܕᫎᖈȫΧぇƎთǜ ᮳ࠐ㙛ⱑᅠးǂ➵ϮΒхి⋰᮳ᐼ⠲㙛ⲣǶᅒᘅБ ܕಳ↑⪧ߟৃᫎ᮳◚ߟij
Ɲ⠕ౘ↚
܊ᫎ ⼢܊ൣᅶᛊࡱƥ⡎༌อ ƵৃᫎⅫȿလს₭⠨๏¤ဿέ¥㙛ⰅެบƝᅠƎਨᛊ֙ⲣ თਥᛊᅢӨ᮳⡀ᅢชӨij
Ӭ⢌↓ɳ܄
ᛊ֙&WB࠵ఴॾਦIJ፮নஜ⭿㙛₭თ➐ৎ༇Ȃৃ ᫎ⡎⌡㙛ȫⰅᐉ¤ᇃಳှ¥ƅ⡎㙛ӇǶൣЈᅠƎਨ ິน㙛¤ܫᮮ⣣㙛ค⡉ౙпᅸᒄ⭰⟎⿰㙛คთ܊ᫎ܊ ⼢᮳ㅮᘧǜ㙛᫋⋈ᔍᅠ⡀ชΥܕ㙛ยǷ⠨࠸ി⡎⌡
᮳౸ഡ㙛ᨐᰊۧɣ㙛ค⡉ౙคⱑᅶ∩Φᛊ⃛ࡱࡩ ƥ⡎Ⱨḑ༌อij¥
¤ӷᅠۧ৪⪭Ƌ⭿㉃ƅ㑆¥ &WBᰊⰅ⡎⌡ს㙛ൣӬᅚᘅ᮳თ¤ᇃಳှ¥᮳Χ⿶ ◚ߟ㘜ƅႆぇƎിԎৃᲝⰫ⋃თ¤ءい¥㙛Ӵƅ ႆぇӥƎി⋃᮳Υܕᑿ⡀⿶Ⱖ㙪ƅႆぇ⠨ัࡱ¤ө ਤΥܕǜ⩕ᘧੂ¥᮳⯇⤁㙛Ӵƅႆぇ⋃᮳৪ுᐸ ᙭̔ⱄᘧ㙪ƅႆぇ⠨̬ᯩΦэѫϬ⯇⤁ᒄ⨳㙛Ӵƅႆ ぇӇ៵ѫϬ↗ൣЈࡆ㙛ᅒಬ⋃⯇⤁ެƋ᮳ѫЅᅜ ਤᑿ⡀Ⰼฃ̧১ij &WB⣣㘜¤ค⡉ౙⰅʰᫎᖈ᮳⡎⌡㙛ࡱ̹Ǝ⤁ㅮ ᘧ᮳ৃመ㙛ⱑთΥܕ᮳৪➵㙛ⲣࠐ㙛ƅ⭿㉃ƅ 㑆᮳ს⼵㙛Ӽ∩თဴৃཷ⡷᷻⭅ۧ৪᮳⪭Ƌ㙛ӼǷ
դӴƅʰ⠨⪧ߟ᮳ৃ⼢⣶Χӳij¥ ៵ǀ˩ࡱⰅʰ⡎⌡㙛&WB⾜ǀ⠨ԓႀ⩕ᘧᅢӨ⣹၆ ࠵㙛ⱑ⠨Ǝსി̹ӬЈЃǜᮮᰩსᅜᅠǝ㐱ө㙛⠨ ಥ፮˩ฬᅠᐉ㙛↗Ⰵnj⁷Ⅻ㙛ⲣǶᅒᘅБܕөಳ ᐼ⠲ij¤ήਊคʵӣЈЃ᮳ܕႆ㙛ƸᅜӬЈᮮᰩ㙛۩ ៵࠾৪᮳ၥҎ∅჻IJᫎᖈⅫඎƎƅ፮ijคിⰅƎთਤ ⋗⹂᮳סホ㙛Ⰵთᫎᖈ፭ఇƎԎijәᅸค⡉ౙⰅʰ⥽ ホդคᔍǝ㐱⽦ʄ㙛ȫķᘧᚽĸƬ㙛คᅜζി ിⰅʰᵳᅜᮭᫎǝ㐱ǂij¥ &WBܫ⡲㙛ᛊบӼǷஔђ⋃ಳ↑㙛пᅸ➵ᒀƅʰ ⡎⌡㙛ⲣთᨐਊ᮳ǜ᮳ƅʰిijⰅᐉķᘧᚽĸ ᅜԠǷƎԎ᮳᯳Βӣᰊ⪧ߟৃᫎՃ㙮&WB❢ᵱ㘜¤ᒀʰ ǜⲣᅠ㑆㙛ᔍᅠ֡ƅʰṳެ᮳ǜᲝⰫᰔᐸ᮳ᰔ᯼ ԡij¥ Ƶㅮᘧၥқީ⢃↓ ᐫ⾬ၥˋ
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
'()*& x y Q R S G I V W X
;Ä Å Æ Ç !F^iG P!BQ& È ¢ ¡ g«'xÉÊQRLËÌL©Í! £Æ Ç7 > ÎÏY! op ÐÑÒ" ÓÔ" | Õ I Ö × Ø !o1-1"G P!W%B1"&& g 7 Ù 5 ÚÛ«'xÉ p Ü«'ËÌÝ !P:q& $ C e Þ Ë Ì L ß o p à á L â ã i ä ¤ å æ ! ¯ çèÊé q® êë" ìíî! ïæIðñòó $ ô / 0 1 ç õ ö < = º ÷ ø g ù ^ ú ;< = ' > ? @ A B ô L Æ Ç ! ¯ ç 7 ' ( à F ® ;< = S G i j Vûüýþô !.rV..hP& DPÿ'ÏSG$
< = >? @ A B C D E G !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0123! 45 6 7 < 8 9 : ;< = '> ?@ABC !PhiC& ! DEFGHIJK LMN! O P < = '> 7 Q R " S G " T UIVWXYHZ[\]^_`# ;a b 6 c d e f ? @ A B ! g <=>Lh>SGijVEF\klL mn! opqrstL/uIvw" x ySGz{" |}~ XI7<='( \} SG $ C 3 SG < = i < = ' > !Ph`@& % ¡23$ ¢! £)6i¤X¥¦)§¨ g<='>qr^f ©ªL«'¬ q ® ! ¯ ° ± >kk v ² ? K s t v ³! ga´µ¶·¸´¹¸! ºZ» ¼½«'V¾7¿ÀLÁÂÃ$
Q8?*A
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% #)&.% '/,+% 0$)'% )12% 3445676575869 /!'(% -&:')!(!% "&'(!'% '!*!% :&;<=:!'% *&:='% <&#!$% 0,'% *&*-,!<% 0&:*=$='!'% +&0!"!% #&*-!(!% 0&:#&;&'!'% &+;!);% -!$!()!'% ;!'"!+!'% -!()% *&'>,!#9 *)',*!'99 +&:!;9 +&#!;9 ?9 #&;&'9 ")9 <&*0!<9 #=<9 6@% 5A% ?A% ,<!*!% B='&% ?A% 2=**&:2)!#A% *)#&% 3A% '=:<$% :=!"A% ;!'"!+!'C ;&-!:!'(% -!'<!$!'% =:!'(% :!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&0!"!% #&*-!(!% 0&:#&;&'!'% &+;!);%-!$!()!'%;!'"!+!'A%0&<)%;,:!<%%556A% D4E45%;!'"!+!'A%;!-!$C <!:)+$F9?GEG5467
Q8?*A
!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,
!"!#!$9 "&'(!'9 ")*!+#,*+!'9 -!$!.!9 ;=$9 +&+9 H,)9 )I29 8J644EG65G73D89 /!'(9 -&:')!(!9 "&'(!'9 '!*!9 K!<<9 $)'(9 *)')9 *!:+&<9 <&#!$9 0,'9 *&*-,!<9 0&:*=$='!'9 +&0!"!9 #&*-!(!9 0&:#&;&'!'9 &+;!);9 -!$!()!'9 ;!'"!+!'9 -!()9 *&'>,!#9 *)',*!'99 +&:!;9 #&;&'9 >&');9 +&#!;9 F9 +&"!)9 :,'2)<9 ")9 <&*0!<9;&"2=9#=<F47A90&+!'9-&#,:!'C
;&-!:!'(9 -!'<!$!'9 =:!'(9 :!*!)9 $&'"!+9 +&*,+!+!'9 +&0!"!9 #&*-!(!9 0&:#&;&'!'9 &+;!);9-!$!()!'9;!'"!+!'A90&<)9;,:!<99556A9 D4E459;!'"!+!'A9;!-!$C <!:)+$F9?GEG5467
%&'( ; =4>4?4.<@8A8.B
C".<D4*<E1".B<C"9F7(47GF?<HC:<C-.<01:!$+;<=>;?#@1"A1B+C1*1B1D1E#F)-&G>H#CIJI@!K+L!I+;;M6 <6N;NG.1"A101"E.1O1%EF1-1D*)1I
7IG./012 P%)&,GP1*%)&B
5I 345612 ./Q&B(10&$G./Q&BR)*!B ;SG789: T 12 U1B&%!/*&GV**)*$1"$GTG./Q&BR)*!B
! !" "# #$ $%%& &''( ())& &''**" "+ +, , . ." "
) *' , * ' ' ! - . / ( ' $ & 0 1" $ # 2 !" 3,4'5"(*%678"9: !"#$%&#'!(()**)!"+!,#!)-#()--#)"#./01/+ !"+23$%#4/"&#56789
>SG345;9: ./Q&B(1B0&$GV**)*$1"$
)*+&,- &'F4AF<I4''<J<KLMNOPMOMPK
R$I$.I*FA
U&G1B&GW/BB&"$-DG-!!0)"XG,!BG*/)$1O-&GW1"A)A1$&*G,!BG$%&G,!--!Y)"XGQ!*$*Z=
.&")!BGVWW!/"$*G[K&W/$)R&G=GJ"&G\7]+Q!*$ ^&_/)B&(&"$*Z
= C!**&**G`&XB&&GTGVAR1"W&G`)Q-!(1G)"GVWW!/"$)"Xa = b"!Y-&AX&G!,GW!(Q/$&BG-)$&B1$&a = V$G-&1*$G,)R&G\8]GD&1B*GY!B0)"XG&KQ&B)&"W&a1"A = C!**&**GQ!*)$)R&G1$$)$/A&EGX!!AG)"$&BQ&B*!"1-Gc+W!((/")W1$)!"+*0)--*
.1-&*+J,,)W&B+=+J"&+d7e+Q!*$ ^&_/)B&(&"$*Z
f C!**&**G`)Q-!(1EG%)X%&BG!BG&_/)R1-&"$G_/1-),)W1$)!" f F1-1D*)1"GW)$)g&"G1X&AG58GD&1B*G1"AG1O!R&a f C!**&**GR1-)AGAB)R)"XG-)W&"W&G1"AG$B1"*Q!B$ f U!B0)"XG&KQ&B)&"W&G)"G$%&G*1(&G,)&-AGY)--GO&G1"G1AR1"$1X& f C!**&**GX!!AGW!((1"AG!,G*Q!0&"G1"AGYB)$$&"G)"GF1"A1B)"EG["X-)*%G G 1"AG@1%1*1GF1-1D*)1a f C!**&**GQB!,&**)!"1-G&$%)WG1"AGX!!AG)"$&BQ&B*!"1-a1"A f U)$%G)")$)1$)R&G1"AG1O-&G$!GY!B0G)"A&Q&A&"$-DGY)$%G()")(/(G*/Q&BR)*)!" h"$&B&*$GW1"A)A1$&*G1B&G)"R)$&AG$!GW!"$1W$GF*Gi*&"GTGF*Gj!!EGi&-GL!IZG 6M<=55k6N8G,!BG1"G1BB1"X&(&"$G,!BG)"$&BR)&YIGb)"A-DG*&"AG)"GD!/BG A&$1)-&AGB&*/(&GODGl1KGL!IZG6M<=57MM67G!BG&(1)-G$!G m Q&B(1);7MNn%!$(1)-IW!(mI d J"-DG*%!B$G-)*$&AGW1"A)A1$&*GY)--GO&G"!$),)&Ae
!"#$%!"&%'())*#+,-. /0.%12,%3("4&,(5 6 7(8-"#'"290.:
!"#
!"
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 郭禕禕 2015年7月3日(星期五)
丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁荊 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 星丁章 紫 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁頒 丁金 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 獲 大丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁獻 丁丁 貢 壇 對丁樂 丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 香港文匯報訊 香港特區政府今年的授勳名單 1 日刊憲。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁演藝界方面,“樂壇教父”顧嘉煇及寰亞傳媒集團主席林建岳獲頒金紫荊星章, 丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 天馬電影公司行政總裁兼導演黃百鳴(本名黃柏鳴)則獲頒授榮譽勳章。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 “樂 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 特區政府有需要願幫手 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁黃百鳴獲頒榮譽勳章 丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 周杰倫獻聲又出錢 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 為樂園塵爆傷患打氣 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 ■煇哥上月完成 十二晚榮休演唱 會。
■顧嘉煇今年獲頒 授金紫荊星章。
■黃百鳴是影壇 中堅分子。
言 煇 誓 嘉 顧 會 社 饋 回 力 全 壇教父”顧嘉煇今年獲特區政府頒授金紫荊 星章。政府在公佈中表揚:“顧嘉煇先生終 身貢獻予本地流行音樂,成就卓著。他出色的音樂創 作,在粵語流行音樂的發展史上有着巨大的貢獻,現 頒授金紫荊星章。”
談及得獎感受時,煇哥表示:“很感謝香港特 區政府再次頒一個這麼高榮譽的獎給我,我感到好榮 幸,好開心。如果特區政府有需要我在音樂方面幫
■煇哥吻謝愛妻,於 事業和家庭兩方面全 力相輔他。
■周杰倫亦為傷患出分力。 資料圖片
香港文匯報訊 台灣八仙樂園發 生粉塵爆炸意外,造成多人燒燙 傷。當傷患與死神搏鬥之時,各界 愛心不斷湧入,藝人也“發聲”鼓 勵與生命拔河的歌迷。 台灣天王周杰倫(周董)特地 錄音,為在加護病房的傷患打氣, “我是杰倫,在這邊為你加油打 氣,希望你不要放棄……”,傷者
許廷鏗爆阿姐怕看牙醫 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)鄭少秋(秋官) 與汪明荃(阿姐)主持的 《Sunday 靚聲王》,日前 請 來 許 廷 鏗 (Alfred) 、 胡鴻鈞(Hubert)、戴蘊 慧、韋綺珊及文佩玲等人 擔任嘉賓。Alfred 與阿姐 又趁合照時聊天,Alfred 指阿姐原來害怕看牙醫, 身為牙醫的他笑言希望能 改善普遍人對牙醫的感 覺。Alfred 表示還是第一 次上《Sunday 靚聲王》, 但當晚不用跟前輩合唱,
因此壓力會比較少。之前 曾傳出被公司冷落的他, 透露稍後會分別與吳若希 到曼谷,和 Hubert 及鄭俊 弘到日本工作,回港後即 籌備新碟,預計在年底推 出。 戴蘊慧被指放售中環 半山的單位大賺過千萬, 戴蘊慧承認該單位已經售 出,但就笑稱賺得不多。 近日正忙於搬家的她,透 露新居安定後會推出新 碟,並會找來父親戴思聰 生前點名的音樂監製幫
■許廷鏗(右)、汪明荃(中) 及胡鴻鈞言談甚歡。 忙,再次出碟她自爆要佩 戴上爸爸生前的戒指壯 膽,及已經開始做運動練 氣。
金剛拍劇被高海寧挑逗 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)金 剛、小儀、高海寧(高 Ling)及陳智燊 等,1 日於電視城拍攝新劇《愛情食物 鏈》,拍攝一場高 Ling 決戰胡蓓蔚廚藝 的場面,金剛形容是“少女、熟女 pk 賽”,小儀就自嘲因樣貌不好看,所以 劇里面就做高Ling的幕後替手。 金剛又大爆小儀因拍《愛》劇,做 到就死,他說:“因為小儀經常要工作 到凌晨四點,又要兼顧外景、廠景還有 電台工作,所以好燥底,好似更年期已 經到拉!”小儀表示同劇的演員都戥她 慘,並主動提議調動拍攝時間讓她能有 更多時間休息。 問到金剛和高 Ling 最終可有吻戲? 他透露劇本仍未出完,但覺得機會不 大,不過之前二人已拍了床戲,他更被
■金剛、高海寧、小儀及陳智燊 等拍攝《愛情食物鏈》。 高 Ling 挑逗,問到他可有被迷倒?他即 強調無可能,並笑說:“因為已經習慣 了小儀,轉不了口味!” 高 Ling 自爆之前拍攝挑逗金剛那場 戲時經常忍不到笑:“我未試過這麼近 望金剛,見到好多鬍鬚。”她又透露劇 中需要拍攝劏鱔鏡頭,不過她最驚還是 劏田雞。
手,我一定會全力以赴,回饋社會的。我亦希望香港 人個個都開開心心啦!” 年屆 82 歲的顧嘉煇,由上世紀 70 年代起創作不 少經典名曲,如《獅子山下》、《萬水千山總是 情》、《倆忘煙水裡》、《風雲》、《狂潮》、《東 方之珠》、《當年情》、《情義兩心堅》等,首首耳 熟能詳。《獅子山下》更唱得家傳戶曉,成為香港 “獅子山下精神”,對粵語流行音樂於世界華人地區 之發展影響深遠。 顧嘉煇今年正式榮休,上月更於紅館舉行一連
林佑軒的家屬表示,他聽到周董的 聲音之後整個人變得很振奮。周董 經理人表示,其實自“塵爆”發生 後,他們就默默地在進行這件事 情,直到這幾天有家屬放到 facebook上,這件事情才曝光。 此外,周董 1 日還捐出 100 萬 新台幣給新北市社會救濟專戶中 “八仙粉塵氣爆救助專案”,實行
■林建岳亦獲頒 金紫荊星章。
十二場的“顧嘉煇榮休盛典演唱會”,十二位精英級 歌手鄭少秋、汪明荃、葉麗儀、張德蘭、葉振棠、張 敬軒、謝安琪、陳潔靈、開菊英、仙杜拉、羅嘉良參 與演出。鑑於煇哥是香港樂壇宗師,地位崇高,所以 樂隊成員多達四十四人,煇哥親自決定由徒弟徐日勤 擔任榮休演唱會音樂總監。
“顧嘉煇榮休盛典演唱會”之主辦單位負責人 丘亞葵,知悉煇哥受勳,丘亞葵開心地說:“恭喜煇 哥,煇哥不單止音樂才華令人佩服, 他對音樂的熱誠,待人處事謙謙有 禮,更是值得尊敬。” 另外,電影製片人兼演員的黃百 鳴,獲頒授榮譽勳章,以表揚他致力 提升香港電影業的整體發展,及在影 ■林俊傑為傷 壇的斐然成就。黃百鳴縱橫影壇多 患作曲《總會 年,曾出品多部賣座電影包括 好的》。 《最佳拍檔》、《開心鬼》、《家 有囍事》等,曾打破了票房紀錄。 他目前身在內地拍戲。
出錢又出力。 至於金曲歌王林俊傑(JJ)同 樣以歌聲鼓勵,他與羅文裕連夜為 “塵爆”傷患創作歌曲《總會好 的》並獻唱,希望安慰鼓勵受傷的 朋友與家屬,他們也請大家協助用 最快的方式,把歌曲傳出去,透過 音樂將信心、盼望和愛送到他們身 邊。
■右起:莊端兒、歐陽巧瑩、何傲兒與陳意嵐 1 日行 泳衣秀。
江華爆生意自動送上門 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)江華日前聯同太太麥潔文、 黎燕珊、何傲芝及貝安琪等人,一同到圓方出席電影《未來戰 士:創世智能》首映禮,麥潔文自言是阿諾舒華辛力加的粉絲, 由三十年前的第一部電影就已經有看,江華則笑指太太以前一個 人去看戲好寂寞,認識了他之後,但凡有阿諾的電影都會一齊去 看。 最近轉行從事保險工作的江華,自爆生意會自動送上門, 他說:“當時我在車上忙,有人突然走來找我,原來是特地找我 買保險,現在全世界都知我做這個,家裡也成為旅遊景點,我曾 經見過有一男一女同自己架車不停自拍,可謂造福人群,不過都 好感恩同感激大家支持。”
回巢拍劇視乎劇本 多年沒有拍劇的他,被問到無線可有邀請他回巢拍劇?江 華即說:“無線人多猛將也多,自己何來本事,我不是嫌辛苦, 而錢也有商量餘地。”他說日前才回無線拍節目,並遇上汪明荃 (阿姐),並問他何時回去 拍劇,而他拍劇多年從未跟 阿姐合作過,不過再拍劇的 話除非有喜歡的劇本,因劇 本很重要,他未知能否消化 到,所以拍電影好些。說到 阿姐什麼都消化到?他笑 說:“阿姐是銅皮鐵骨。” 黎燕珊 6 月 30 日晚攜同 一對子女看首映,她笑說為 ■江華不時與太太麥潔文一齊 了陪子女來看戲而放棄去內 去看阿諾的電影。 地的美食團。她又說已計劃 暑假與子女去日本旅行五 ■黎燕珊 日,三人預計要花費五萬元 港幣,她笑說:“阿媽賺錢 孩子享福,孩子去完日本之 後會同阿姨去郵輪玩,我就 努力賺錢!”不過她也贊成 兒子盡情玩,因 9 月開學就 升上中六要專心讀書。
磅 5 1 掉 減 兒
何傲
水 縮 圍 上
香港文匯報訊(記者 吳文釗) 何傲兒、歐陽巧瑩、莊端兒與陳意 嵐為百貨公司客串做模特兒行泳衣 秀,刻意減磅的何傲兒雖然瘦了 15 磅,上圍縮水後明顯不及歐陽巧瑩 及莊端兒養眼。 何傲兒(Lily)笑言感謝大家 留意到她有腹肌,表示自己由 120 磅 減 到 現 在 的 105 磅 , 她 說 : “上磅時都嚇倒自己,家姐叫我 不要再減,怕我有厭食症。”問 到有何減肥妙法,Lily 稱主要戒吃 油、鹽、糖,加上做運動就自然 瘦起來。至於上圍有無縮水,她 就笑言是自然定律,現在大小對 她也很夠用。 首次行泳衣秀的歐陽巧瑩,表 示雖有選港姐的經驗,但她坦言有
人群恐懼症,見到如此多人會手腳 僵硬。問到男友林師傑有無反對她 做泳衣秀,她說:“他覺得最重要 是性感得來自然和健康。”對於同 場拍檔都有豐滿身材,她笑言有想 過加胸墊,但怕皮膚敏感最後還是 選擇自然。 同樣首次行泳衣秀的莊端兒, 表示男友張致恒沒有干預過她的工 作,1 日見她左手臂上有大疤痕, 她解釋小時候打防疫針時留下,長 大後想做彩光去除,卻愈弄愈大。 提到日前與男友被指有車禍但不顧 而去,她表示事件很困擾她,也已 報警求助,警察方面也證實她的車 沒有撞過其他車輛的痕跡,並稱對 方仍繼續誣衊她,經理人公司會代 向對方發律師信。
國際新聞
■責任編輯:顏晴怡
2015年7月3日(星期五)
山打根版
二戰待遇如狗 斥安倍否認暴行
■李浩善當年被擄走做慰安婦時 只有15 只有 15歲 歲。 網上圖片
12 名曾在二戰時期遭日軍強徵作慰安婦的韓國婦女,雖然已屆銀髮之 齡,但為了討回公道,正入稟美國加州法院要求日本政府道歉,並向每人賠償 130 萬英鎊。她們近日接受英國傳媒專訪,對日本首 相安倍晉三去年撤回“河野談話”,並否認日本政府 曾強徵慰安婦一事,她們都感到非常氣憤,直斥當年 日軍殘暴不仁,有婦女每日遭 50 名日軍蹂躪,亦有 人因為這段悲慘過去,至今仍遭子女 白眼,直言“只想快點死去”。 ■日本否認史實 日本否認史實, ,應感到 羞恥。 羞恥。 資料圖片
■柳喜男對安倍拒絕承認強徵慰安婦感到非常憤 怒。 網上圖片
戰時期,遭日軍強徵作“慰安婦”的婦 二女達 20 萬人,87 歲的李浩善是其中之
冷,但對方沒有手下留情,割傷了她的左手 臂,至今仍留下深深的疤痕。
一。當年只有15歲的她,某天下班回家途中遭 擄走,“他們抓着我一雙手臂,使我無法動 彈,第二天便把我綁上車”。她被送到偽滿洲 國一個“慰安所”,與她一同被囚的還有 5 名 婦女。
受子女白眼“只想快點死去”
同伴寧自殺 逃跑被捉割臂
■日軍當年在多地設置 日軍當年在多地設置“ “慰安所 慰安所”。 ”。
網上圖片
在此後長達 3 年裡,李浩善每天都遭 50 名 日軍性侵,事隔多年憶述這段經歷,她仍然苦 不堪言:“太痛了,很難活下去,所以很多人 都淹死自己,或逃到山上吊頸自殺。” 李浩善形容,軍階愈高的日軍表現愈殘 暴,會對她拳打腳踢,甚至拿刀威脅要殺死 她,結果她在各種折磨下,盲了、聾了、牙也 被打丟了。儘管她曾試過逃跑,可是又被抓回 去,那些日軍問她為何逃跑,她坦言又餓又
另一名慰安婦、88歲的柳喜男,對安倍拒 絕承認強徵慰安婦感到非常憤怒,“我們的話 被當成謊言,他們竟說什麼都沒有做過,所以 我們要採取國際法律行動”。她指韓國婦女當 年不被當人看待,沒有飽飯吃,被當狗一樣。 她又指很多受害婦女都刻意隱瞞過去的羞辱, 甚至不敢對家人透露,“我說出真相後,子女 都以我為恥,所以我只想快點死去。”柳喜男 目前失明並患有肺癌,住在韓國專為慰安婦而 設的“分享之家”。 隨着歲月流逝,目前仍在生的二戰“慰安 婦”只有 49 人,平均年齡已屆 90,要取回公 道的時間已經愈來愈少。 ■《每日郵報》
疑不滿養老金過少 新幹線自焚翁
韓慰安婦痛訴: 日遭 50 日軍蹂躪
日本首相 安倍晉三
■林崎春生
一列東海道新幹線列車6月30日在神 奈川縣小田原市行駛途中,71歲男子林崎 春生在車上自焚身亡。據他在東京都杉並 區的鄰居透露,林崎曾多次向街坊透露不 滿養老金過少,表示無法生活。據悉在事 發前一天,林崎曾拿着塑料桶說“去加油 站”。 據鄰居透露,林崎曾就 2 個月領取一 次的養老金金額抱怨說:“我繳納了 35 年卻只能領取 24 萬日圓,扣除稅金和水 電費後所剩無幾。要不去養老金事務所上 吊吧。”此外,據疑犯居住的大廈管理人 透露,事發當天是 6、7 月房租的繳費 日,但未收到匯款。 新幹線運送大量旅客,但沒有對行 李進行安檢,部分危機管理專家要求在舉 辦 2020 年東京奧運會和殘奧會前加強應 對。 國土交通省稱,根據《鐵道營業 法》等法規,乘客不得將汽油等可燃液體 帶進車內。國交省負責人表示,過去內部 曾就檢查行李問題討論,但難以採取對 策,原因是在擁擠的車站,難以短時間內 檢查所有乘客。 ■共同社/法新社
環球 LIVE 以生產占士邦
■U形智能方向盤 ■U 形智能方向盤
■碳纖維車身
美女變野獸
座駕聞名的英國跑 車 品 牌 Aston Martin,早前在英 國古德伍德賽車節 展示最新款超級跑 車 “Vulcan” 。 “Vulcan”限量生 產 24 輛,每輛售 230 萬美元。不過 即使付得起錢,也 不能立即駕着它兜 風,因為車廠形容 它是旗下其中一款 最高科技跑車,車 主駕駛前必須先上 特別課程,學習如 何操作。
買 Aston Martin辣跑 Martin 辣跑 先學駕駛課程 車身全以碳纖維製 “Vulcan” 造,駕駛座設有高 科技儀表板及 U 形智能方向盤,幾乎可控 制全車所有性能,包括啟動車輛、轉至空 檔、亮起轉向燈,以及開動擋風玻璃上的 雨刷等。車輛由 7.0 公升 V12 引擎推動,擁 有 800 匹馬力,不足 3 秒便能由靜止加速至 時速約 96.6 公里,最高時速更可超過約
322 公 里 , 並 同 時 符 合 國 際 汽 車 聯 合 會 (FIA)的安全要求。 在 付 運 “Vulcan” 前 , Aston Martin 會向車主提供密集式訓練課程,讓車主熟 習性能及操作,在賽道試駕時更有著名賽 車手如戴倫‧特納等從旁指導,進一步提 升他們的駕駛技術,賽道訓練課程將於明 年舉行。 ■《每日郵報》
■電影 《沖天救兵 沖天救兵》 》 美國專業化妝師安德森的一雙巧手,不單可化腐朽 為神奇,亦能反過來把美女變野獸,她使用身體彩繪顏 料及化妝品,為自己畫上一張張恐怖可怕的臉孔,例如 《蜘蛛俠》反派“Venom”等。 ■《每日郵報》
英律師大罷工 抗議削法援
■“Vulcan Vulcan” ”售價約 售價約230 230萬美元 萬美元。 。網上圖片
底片圖像變彩色 錯覺解謎
一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 英國司法部 1 日起削減對 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 刑事案件的法律援助,幅度 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 達 8.75%,由於減幅過大,加 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 上被指咨詢不足,全國各地 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 多間律師行同日發起無限期 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■人像 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 罷工,希望迫使當局撤回方 底片及 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 案。 空白處 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 發動罷工的城市包括倫 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 網上近年流行一個錯覺測試,用戶 敦、利物浦、紐卡斯爾及德比 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 10 至 20 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一一只要盯着人像底片上的白色點 等,律師將暫停處理一切通過 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 必勝客邋遢經理伸手入褲襠 大口男塞208筷子創紀錄 秒,然後視線轉向空白地方,便會看見 法援求助的抗辯申請。倫敦及 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一 一一一一一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一 一一一張彩色人像。澳洲新南威爾士大學視 曼徹斯特等城市的律師,將繼 食肆講求衛生,但美國肯 印度孟買一名科學教師擁有“超級大嘴巴”,可同 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 光及視覺科系解開箇中謎團,原來這現 續到警署為被捕人士提供法律 塔基州 2 名女子在連鎖薄餅店 時塞進大量物品,他藉着此秘技,已擁有 48 項世界紀 一一 一一一一必勝客等候用餐時,赫然看見 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一象一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 名 為一 “底片 殘 影一 ” (negative afterim意見,但里茲及利物浦則會停 錄,包括分別塞進 208 支筷子、92 支鉛筆、79 顆葡萄及 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 age),當眼睛長期接觸同一顏色後,便會 止有關服務,意味警察即使逮 一名男店員伸手入褲襠有所動 12支點着的蠟燭等。 一一 一一一一作,她們喚來經理求助,怎料 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一導致視覺疲勞,轉向其他顏色時,視覺 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 捕疑犯,也因沒律師在場而無 烏帕德亞雅 5 年前觀看一名美國人用口含住 70 支鉛 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一該名褲襠男便是經理,兩人投 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一細胞尚未回復功能,結果出現相反顏色 法問話,被迫放人。 筆的影片後,覺得可以挑戰對方,於是進行擴大口腔容量 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 效果。 倫敦刑事律師協會主席布 訴無門,嚇得不敢進食。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的訓練,每日用 10 分鐘按摩臉部肌肉及用手指拉扯嘴 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一 一一一一一 一一 一 一一 一一巴,令雙頰擁有橡膠般的彈性。 一一一一一一一一一 一一 一一一 眼球內的節細胞按照兩種對比色為一 萊克表示,政府已建議明年一 2名顧客從玻璃門拍攝到店 ■超級不雅 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 組的原色辨認所接收的顏色,然後將訊息 月進一步削減法援,部分案件 員的不雅行為,照片顯示一名 烏帕德亞雅表示,首次嘗試時 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一 一一一一一一一一 一一傳遞大腦。當眼球長期受同一種顏色刺 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的法援費將暴減逾 50%。他批 身形肥胖的男子在櫃枱旁肆無忌憚地將左手伸入褲襠,她 挑戰 50 支鉛筆,簡直是最痛苦的經 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 評當局一意孤行,罷工是迫不 們即時通知店舖經理,一位名叫扎克的男子自稱是經理, 驗,有時更會感到窒息。他經4 個月一一一 激,例如黃色,負責黃色及藍色組合的細 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一 一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 胞活動隨之增加,一段時間後會開始疲勞 得已,強調行動獲廣泛支持。 並回覆會與另一男店員溝通。 的心理預備及練習便開始上手,不 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一 一一一一一一一 一一 一一及敏感度降底。此時轉看另一單色背景, 曼徹斯特多間律師樓一致同意 事實上扎克便是當事人,必勝客至今未回應事件,不 過每次完成後,口腔都會腫起 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 如灰色,細胞未能即時回復活動,而負責 不再接收法援個案,司法部則 過有網媒指一名店舖經理近日被辭退,未知是否與事件有 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 來,特別是雙唇及牙肉。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一 一一 一 一一 一一一一一一 一一一一一 一一藍色的細胞相對活躍,便會看見藍色。 強調已作全面咨詢。 關。一一一一一一一 ■《每日鏡報》 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■綜合報道 ■英國《金融時報》 ■烏帕德亞雅 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
中國新聞
﹁
■新疆喀 什機場。 香港文匯 報新疆傳 真
香港文匯報訊(記者 馬晶晶 新疆報道) 新疆喀什國際機場直飛巴基斯坦首都伊斯蘭堡 的客貨包機開通一年多來,旅客上座率達 95%。使喀什成為中國“外引內聯、東聯西 出、西來東去”國際貿易運輸中的“目的港” 和“首發港”,將引領南疆步入了空運國際直 達時代。這是喀什“空中絲綢之路”戰略加速推進標 誌之一。 喀什國際機場具有運輸、物流、貿易、信息等 多種服務功能,將內陸地區與沿海地區通過多式聯 運無縫對接,是溝通內陸與“一帶一路”的交通樞 紐,是喀什區位優勢和交通樞紐優勢的集中體現。 “空中絲綢之路”戰略,將為喀什打造連接“一帶 一路”的國際多式聯運中心和國際物流商貿集散交 易區提供重要支撐。
吉林研製“中國標準”動車組下線 技術全面自主化 適應複雜地形地貌
香港文匯報訊(記者 張艷 利 吉林報道)由吉林長春軌道
■“中國標準 中國標準” ”動車組內部設 備。 香港文匯報吉林傳真
化為前提、以需求為牽引,來開展 的正向設計的創新過程。首先在充 分調研總結已有動車組運行經驗的 基礎上,結合中國實際運用的一些 需求,如要持續高速運行、長距 離、開行密度較高、載客量較大, 以及高寒、多雪、高原風沙、沿海 濕熱、橋樑隧道、無砟軌道以及霧 霾、柳絮等條件,融匯既有技術平台的優點來 開展頂層設計,提出了動車組總體的技術條 件。通過這樣的設計,就形成了“中國標準” 動車組的整個研製過程。
客車股份有限公司(簡稱“長客 股份”)研製、具有完全自主知 識產權的時速 350 公里“中國標 準”動車組,日前在鐵道科學研 究院環形試驗線小站台下線,這 將為中國動車組實現全面自主 化、標準化打下堅實基礎。
夯實中巴經濟走廊基礎
車內Wifi網絡覆蓋
從喀什直飛北京、直飛香港、直飛歐洲,都只需6 小時左右。6 小時的飛行距離是航空物流的最佳經停 點,喀什正處在從東部地區飛往歐洲的 “黃金點” 上。如 果將喀什建設成亞歐航空樞紐,構築起 “空中絲綢之 路” ,將會為建設中巴經濟走廊前期夯實基礎,同時還 能在短時間內迅速聚集起人流、物流、資金流、信息 流,帶動商貿物流業和其他產業的快速發展,使喀什更 好地發揮中國連接中亞、南亞、西亞乃至歐洲各國的 作用。
河南“吃喝漂睹”廣告 網友批傷風敗俗
議
香港文匯報訊 (記者 金月展 河南 報道)河南盧氏縣境 內一景區近日打出雷 人廣告語,宣傳景區“吃燒 烤、免費喝啤酒,激情漂流, 賞景區美景”活動,套用“吃 喝嫖賭”打出“吃喝漂睹”的 河南景區回應“ “吃喝漂睹 吃喝漂睹” ”宣 廣告語,有不少遊客質疑套用 ■河南景區回應 傳語, ,將改為 將改為“ “吃喝玩樂 吃喝玩樂”。 ”。 這種不雅的話來做廣告,有違 傳語 法的可能,且太傷風敗俗。有媒體致電該景區工作人員詢問廣告詞 的來歷,但其只是笑而不答,不作解釋。有遊客表示,景區將“吃 喝嫖賭”改成“吃喝漂睹”,意在用“嫖”和“賭”的字眼來吸引 人眼球,加深對景區的印象,吸引更多的遊客,但不曾想該景區的 廣告確令遊客十分反感。《中華人民共和國廣告法》第九條第七款 明確規定:廣告不得有妨礙社會公共秩序或者違背社會良好風尚。 “相關部門應責令其改正,若不改,可進行相關的處罰”。
中國新聞
謂“中國標準”動車組,是指 所研製以自主化為標準、以標準
為了適應中國高速鐵路運營環境和條件更 為複雜多樣、長距離長時間連續高速運行等需 求,打造適合中國國情、路情的高速動車組設 計製造平台,實現高速動車組技術全面自主 化,自 2012 年開始,在中國鐵路總公司主導 下,“長客股份”集合內地有關企業、高校科 研單位等優勢力量,產學研用緊密結合、協調 創新,開展了“中國標準”動車組研製工作。 2013 年 12 月完成總體技術條件制定,2014 年 9
■長春軌道客車股份有限公司研發 長春軌道客車股份有限公司研發“ “中國 標準”動車組 標準” 動車組。 。 香港文匯報吉林傳真
黑龍江
哈歐貨運班列雙向貫通
香港文匯報訊(記者 王心者 哈爾濱報道)首班從德國發 出的哈歐貨運班列日前由漢堡市出發,正滿載着貨物穿越 9,820 公里的亞歐腹地,預計 7 月上旬抵達黑龍江哈爾濱。6 月 中由哈爾濱發出的首班哈歐班列已於日前抵達德國漢堡,標誌 着哈歐國際貨運班列正式實現雙向貫通。 此次從德國漢堡駛出的首班哈歐班列共裝載 41 個大型集 裝箱,貨物主要包括汽車零配件、生活用品及啤酒等物品。初 步預計,一年內哈歐班列將實行每周開行一班往返班列,第二 年每周兩個往返的常態化運行。 “哈歐班列依托 100 多年從未間斷運行着的‘中東鐵路’ 而生。以哈爾濱為中心形成綏芬河至滿洲里、哈爾濱至遼寧大 連構成的‘丁’字型幹線鐵路,已成為聯結亞歐的重要貿易大 通道。”黑龍江省發改委巡視員彭介林說。 作為黑龍江絲路帶標誌性工程的哈歐班列將打通中、俄、
歐貨運大 通道,開 啟國際性 交流合作 重 要 門 戶,帶動 沿途的產 業包括汽 哈歐國際貨運班列漢堡至哈爾濱首發儀式。 。 車 物 流 、 ■哈歐國際貨運班列漢堡至哈爾濱首發儀式 香港文匯報黑龍江傳真 零配件、 跨境電商等新的業務模式。 目前,哈歐國際貨運班列已經成為內地多條亞歐鐵路運輸線 中最具商業價值的線路,具有“距離最近、速度最快、成本最 低”的特點。
月完成方案設計,2015年6月下線。 儀式期間,中國工程院院士、鐵路總公 司總工程師何華武等與媒體記者登上由“長 客股份”設計、生產製造,鑲有土豪金車頭 的列車。動車組在環線運行過程中,何華武 介紹了“中國標準”動車組的操控系統、安 全 系 統 、 車 內 Wifi 網 絡 覆 蓋 系 統 等 全 新 優 勢。 “‘長客造’‘中國標準’動車組的設計 研製,遵循了安全可靠、簡統化、系列化、經 濟型、節能環保等原則,項目團隊在方便運 用、環保、節能、降低全壽命周期成本、進 一步提高安全冗餘等方面加大了創新力 度。”“長客股份”總工程師梁志超說。根 據“中國標準”動車組研製工作的總體安排, 下一階段車輛將在大西客專山西原平至太原高 速綜合試驗段進行60萬公里的試驗驗證和優化 完善。 除“中國標 準”動車組外, “長客股份”還 精心打造了 CJ-1 型城際動車組, 並已完成相關試 驗回廠整備。
今日頭條
熱話熱
﹂
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2015年7月3日(星期五)
一帶一路
新疆喀什提速打造 空中絲路
地方視窗
國產直升機新裝備9月亮相 香港文匯報訊(記者 李 欣 天津報道)第三屆中國天津 國際直升機博覽會將於 9 月 9 日至 13 日在 津舉行,目前已有近 300 家全球知名企業 報名參展,其中包括貝爾、俄直等近 100 家國際名企;近50架直升機將參加靜態展 示和飛行表演,數量比上屆增長28%。 目前確定參展的企業中,覆蓋直升 機製造、維修、銷售、租賃、培訓和服 務等。近 50 架參展直升機中,中航工業 集團自主研發的 AC-352、AC-311A 直升 機和總參陸航部的俄制米-171 直升機, 均為首次參展。
天津
神州大地
排定值班表“我們就是她的雙腳”
江西省南昌市南昌縣八一鄉胡 華村,有一位80歲的單身老人張大 妹,她不僅要照顧自己,還要照顧 患有先天腦癱的兒子。據了解,張 大妹的三兒子胡國保由於先天性腦 癱,生下來就癱瘓、智力低下、不 會說話,老人56年來無怨無悔地陪 伴兒子。 ■兒子是張大妹心裡最深的牽掛。網上圖片 57 年前,正值懷孕的張大妹, 由於給毒蛇咬傷沒有得到及時的救治,毒素影響到了胎兒,但當時並沒能及時發 現。直到兒子8個月大的時候,才發現兒子無法像正常的嬰兒一樣坐立,並且時常 有呆滯的現象,經醫院檢查才知道兒子患了先天性腦癱。曾經有好心村民勸她放 棄胡國保,但是她拒絕了。56 年來,她每天都要輕輕拍身體萎縮的兒子,就像 哄剛出生的嬰兒一樣,將他抱進“童椅”照顧他生活起居。 ■ 實習記者 牛琰 江西綜合報道
堅毅癱女上大學 同窗輪流接送 新疆醫科大學中醫學院針灸推拿專 業 2013 級(2)班有一張特殊的 值 班 表,48 名同學按照該表風雨無阻為雙 腿癱瘓的同班同學吐爾遜阿依.牙生打
浙現六千年前古茶樹遺存
飯、送她回家,已堅持了整整一年。同 學們說:“我們就是吐爾遜阿依的雙 腳。”
■鳳凰網
爾遜阿依居於新疆喀什地區澤普縣,是新 吐疆醫科大學中醫學院針灸推拿專業 2013 級
■ 新疆醫科大學中醫院針灸推拿 2013 級(2)班 4 名同學抬吐爾 遜阿依·牙生上樓梯 牙生上樓梯。 。 網上圖片
(2)班的學生。
1 歲半癱瘓 立志學針灸 她1歲半時因在醫院打錯針,導致下肢癱瘓, 經針灸治療後終於能坐起來,這段經歷讓她立志學 針灸,憑努力終於在2012年如願考上大學。 然而吐爾遜阿依的大學生涯阻滯重重。她因 健康問題需休學一年後才回到校園,親友也不支 持她上大學,其一因為幾年前她父親去世,母親 獨自帶大她和弟弟,生活很辛苦,其二覺得坐輪 椅上學太不方便,捨不得她獨自一人再去受苦。 但吐爾遜阿依不願放棄上大學的機會,最終 她的外公和外婆決定來照顧她,母親在離學校不 遠處的一個小區租了一套房子,方便她上下課。 但好景不長,在吐爾遜阿依大一快結束時,外公
突發腦溢血半身不遂,外婆變成一個人要照顧兩 個坐在輪椅上的人。為了不給外婆添麻煩,吐爾 遜阿依只能一個人上學。
同學施援手 天寒心中暖 吐爾遜阿依所在班級的同學們得知她的情況 後,專門排了值班表,男生兩人一組,每天護送 吐爾遜阿依回家,兩周輪換一次;上課時,男生 就會先將她抱到座位上,然後再把輪椅抬上去。 女生則以宿舍為單位,負責中午輪流到食堂為她 打飯。平時只要吐爾遜阿依遇到困難需要幫助,
不管是否輪值,大家都會主動過來幫忙。 同班同學劉菁說,去年 12 月,有一次一位 輪值的男生臨時有事,自己與另外一位男生護送 吐爾遜阿依回家,當時路上特別冷,護送的男同 學自己穿得不厚,還一直擔心別把吐爾遜阿依凍 着了,路上走得特別快,平時需要 30 分鐘的路 程,那天只用了20分鐘。 吐爾遜阿依說起同學們語氣激動,不管學習 多麼忙,只要自己有需要,不用自己打招呼,都 會有人來幫忙,讓她有些不好意思,她唯有教大 家維吾爾語,以作回報。
袖珍人騎行全國 求半蹲合影籲尊重
■ “ 袖珍人 袖珍人” ” 李卿騎行全國途 中與路人合影。 中與路人合影。 中新網
江西八旬母照顧腦癱兒 56 載
身高只得 1.25 米的河南南陽“袖珍人”李卿從家鄉 出發,計劃完成全國範圍內三萬公里的騎行,沿途尋找 路人蹲下與其等高合影。他希望通過這種方式讓社會上 更多正常人了解、關注“袖珍人”群體,減少歧視與誤 解,從而真正尊重和幫助“袖珍人”。李卿稱,他求 學、工作一路坎坷,然而,他通過自己超常的努力,過 上了和普通人一樣的幸福生活。但兩件小事致使他下定 決心放棄幸福的生活,騎行中國,沿途尋找正常人委身 與他等高合影。一是在李卿送兒子上幼兒園時,旁人對 他的言論讓他兒子感到害羞甚至提出不讓他接送;二是
李卿在全國袖珍人QQ群裡了解到,由於社會歧視現象嚴 重,很多“袖珍人”生存艱難。因此,他決定通過騎行 全中國,沿途尋找路人等高合影來讓更多人了解“袖珍 人”群體,呼籲社會尊重。 李卿從 6 月 8 日騎行至今 22 天,他已走過了南陽、 開封、鄭州等城市。“一路上交了許多朋友,內心充斥 感動,大家的理解、支持與鼓勵讓我動力十足。”李 卿如是說。除了向正常人呼籲尊重、包容外,李卿更想 為“袖珍人”打破自卑、自閉,積極與外界溝通樹立榜 樣。 ■中新網
浙江省文物考古研究所、中國農業科學院茶葉研究所 日前在浙江杭州聯合宣佈,在浙江余姚田螺山遺址發現迄 今為止中國境內最早人工種植茶樹遺存。這一發現,把中 國境內開始種植茶樹的歷史上推到了6000年前。 考古工作者 2004 年時在距今 7000 年前的余姚河姆 渡遺址附近的田螺山遺址距今6000多年前的文化層中, 發現了兩大片原生於土層中的密集樹根根塊。這引起了 專家的注意。經測定,這棵樹根中茶氨酸含量接近當今 茶樹。經過一系列論證,專家組表示,這批樹根生長於 距今6000年前左右。由此可見,田螺山遺址的茶樹根的 考古發現,把中國境內開始種植茶樹的歷史由過去認為 ■田螺山出土的茶樹根。 的距今約3000年,上推到了6000年。 香港文匯報浙江傳真 ■記者 周方怡 杭州報道
貴陽孔學堂獲贈孔氏 “全球譜 全球譜” ” 《孔子世家譜》捐贈儀式7月1日 上午在貴州貴陽孔學堂舉行。孔子第 77 代孫孔德墉向貴陽孔學堂捐贈《孔 子世家譜》,這部孔氏家譜共 5 集 80 冊 2000 餘萬字,收錄孔子後裔共 200 餘萬人。據了解,這部《孔子世家 譜》第一次收錄了女性後裔、少數民 族後裔和海外後裔,相對於民國時期 的全國譜而言,是一本名副其實的全 ■捐贈儀式,左為孔德墉。 徐悅 攝 球譜。 孔學堂文化傳播中心黨委書記、 貴陽孔學堂文化傳播中心理事會理事長徐圻在致辭中說,儒家文化是中華傳統文 化的根基,因此修孔氏家譜不僅是孔氏一姓的事,也是中華民族的事。孔德墉則 表示,修孔氏家譜,把分散在全球的孔氏家族族人聯繫了起來,讓年老的宗親找 到根,讓年輕的宗親有了依靠。 ■記者 徐悅 貴陽報道
香港新聞
香港回歸
■責任編輯:周文超 2015年7月3日(星期五)
山打根版
周年
梁振英:
拉布倘無休止 施政事倍功半
迎房屋貧窮挑戰 惠民生須振經濟 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)7 月 1 日是香港回歸 祖國 18 周年紀念日,特首梁振英在當天慶回歸酒會上致 辭時指出,特首普選決議案被反對派議員否決後,特區政 府要發展經濟、改善民生,需要全香港社會支持和配合, 其中房屋及貧窮問題是香港目前面對的兩大挑戰,“如果 少數的立法會議員不願意面對民主表決而繼續拉布,如果 個別社會人士刻意濫用行政和司法程序,阻撓社會發展, 政府和全社會的努力將會事倍功半。”他並強調,發展經 濟就是為了改善民生,但有部分人近年貶低經濟活動和經 濟發展的重要性,甚至破壞香港的聲譽,忽視經濟受損的 社會後果,“我們必須提高警覺。” ■慶祝香港特別行政區成立十八周年酒會隆 重舉行,香港各界約 1,200 名嘉賓出席。圖 為全國政協副主席董建華、特區行政長官梁 振英、香港中聯辦主任張曉明、外交部駐港 特派員宋哲相互祝酒。 莫雪芝 攝
海陸空軍備 眼看手“密”動 香港文匯報訊(記者 文森)為慶祝香港回歸祖 國 18 周年,中國人民解放軍駐港部隊趁七一開放兩個 軍營予公眾人士參觀,昂船洲軍營及石崗軍營開放日 分別於 1 日上午及下午舉行,雖然酷熱難耐,但難得 有機會一窺解放軍的日常生活及各種海陸空軍事裝 備,高溫天氣仍然無阻市民扶老攜幼入場,兩軍營 1 日合共吸引約 3 萬人到場參觀。有來自香港青少年軍 事夏令營的畢業同學 1 日走勻兩大軍營,一次過感受 海軍及空軍的軍事魅力,同時寄望香港社會日後減少 紛爭,市民持不同意見可以互相體諒,希望“家和萬 事興”。 香港當日天晴酷熱,下午大部分地區氣溫上升至 攝氏 33 度或以上,空曠的軍營被猛烈陽光照射更感暑 熱,但仍然無損大批市民參觀軍營的心情。 1日上午10時,五星紅旗在國歌《義勇軍進行曲》 的伴奏下於昂船洲軍營冉冉升起,解放軍三軍儀仗隊 整齊出場,隊列威武裝嚴,步伐整齊鏗鏘。隨後由官 兵帶來軍樂隊演奏及表演、刺殺操表演及特戰隊員的 獵人戰鬥表演,展示隊員精湛的軍事技能,引起現場 觀眾陣陣驚呼與讚嘆。同時,駐軍也開放了輕型導彈 護衛艦、裝甲車等裝備供市民近距離參觀。
崗軍營的樹蔭下更排滿小椅子,供市民休息。
內地客:親身接觸“好有型” 於內地任職傳媒的魯先生當日專程赴港參觀石崗 軍營,他指出,自己本身對軍事項目有興趣,以前只 是念書接觸過學生軍訓,平時很少機會接觸軍事裝 備,在現場親身接觸感到“好有型”。不過由於軍營 外的交通指示較少,令他們繞大路才能進入軍營範 圍,令他錯過了軍事表演。他說,有機會的話,希望 再次參觀軍營。
退休人士張先生指,以前沒什麼機會看到解放軍 的軍事裝備,首度參觀感覺很新奇。他認為,作為中 國人當然要了解自己國家的軍隊與裝備動向,但更想 看的是昂船洲軍營的海軍軍備,希望下次有機會再去 參觀。
品等。
“佔”後消費市道未恢復 全港各區工商聯會會董陳俊達 1 日 到旺角宣傳購物節時表示,香港社會近 兩年一直被政治爭拗籠罩,民生與經濟 發展停滯不前,發展速度被周邊城市拋 離,加上去年發生的“佔領”行動雖然 已結束一段時間,惟零售消費市道仍未 回復到原有水平,希望“購物節”可帶 動香港與內地遊客消費,達致經濟、市 民與商家“三贏”。 他續說,活動舉行至今已有 3 年歷 史,成效不錯,有商戶反映活動可帶動 生意額上升 20%至 30%。他歡迎更多商 戶加入提供優惠,又指“購物節”會每 半年一次恒常舉行。
■刺殺操及獵人戰鬥表 演,展示隊員精湛的軍 事技能。 事技能 。 黃偉邦 攝
特區政府當天早上 8 時舉行慶回歸 18 周年升旗儀式,其後在 香港會議展覽中心舉行酒會,約 1,200 名嘉賓出席,包括全國政協 副主席董建華、特首梁振英、香港中聯辦主任張曉明、外交部駐 港特派員宋哲、特區終審法院首席法官馬道立,以及特區主要官 員、行政會議成員、立法會議員及社會各界人士。 梁振英在致辭時,首先提到香港有部分人不願意接受香港基 本法及全國人大常委會的規定,令香港錯失了普選特首的機遇。 其後,他花了近半篇幅談到香港經濟發展的機遇及挑戰。
有人毀港聲譽 懶理社會後果
梁振英強調,發展經濟就是為了改善民生,而香港的民生問 題有兩大挑戰,一是房屋,二是貧窮。在房屋方面,他說,“本屆政 府上任後,增加房屋土地供應的成效逐漸顯現,明年私人住宅落成量 預計是過去 10 年的最高紀錄,比過去 10 年的每年平均落成量高 72%,希望可以開始紓緩過去長時間以來供不應求的情況。” 他表示,特區政府於去年 12 月公布的長遠房屋策略,是 1998 年以來在房屋方面的第一份長遠策略性文件,定下 10 年期的房屋 供應目標,未來並會繼續加大力度改劃土地用途,增加房屋土地 供應,希望香港社會各界,特別是地區人士能夠配合。
政府努力改善 還須社會配合
■昂船洲解放軍三軍儀仗隊整齊出場 昂船洲解放軍三軍儀仗隊整齊出場, ,隊 列威武裝嚴, 列威武裝嚴 ,步伐整齊鏗鏘 步伐整齊鏗鏘。 。 黃偉邦 攝
行動,才可以吸引遊客赴港。 他又指,已經與內地部分省份簽署 合作協定,包括海南省旅遊局,將“全 港購物節”的宣傳廣告掛在出境大堂當 眼位置,並於內地流行使用的微信開設
官方賬戶,讓內地遊客容易了解優惠詳 情。 “全港購物節”全部優惠名單已放 到網站(http://allshoppinghk.com/)上, 方便市民查看。
陳俊達冀勿再趕內地客 陳俊達坦言,單靠商戶提供優惠並未 足夠,香港面對內地城市不斷上升的競爭 力,必須放下政治爭拗,團結一致,締造 和諧社會,不要再出現驅趕遊客的不禮貌
創新科技滯後 港須急起直追
闢地增建房屋 供求緊張漸紓
“佔”傷經濟 “購物節 購物節” ”回歸救市 香港文匯報訊(記者 文森)為慶 祝香港回歸 18 周年,同時刺激疲弱的零 售消費市道,全港各區工商聯會主辦為 期 1 個月的“全港購物節”,聯同逾千 個大小品牌,推出涵蓋衣食住行各方面 的優惠。聯會會董兼執行委員會秘書長 陳俊達 1 日表示,香港社會過去一年多 以來被政治爭拗籠罩,民生與經濟發展 停滯不前,盼活動可帶動香港市民多消 費,並吸引更多內地遊客赴港,達致經 濟、市民與商家“三贏”。 “全港購物節”由剛過去的 6 月 28 日開始,為期 1 個月。由 2013 年開始舉 行至今,已有逾千個大小品牌、合共逾 3,000 間商戶參與,於全港各區推出千多 項涵蓋衣食住行各方面的優惠。參與的 商戶多數是中小型公司。 在推出商戶優惠的同時,聯會會於 假日在全港不同地區擺設攤位宣傳“購 物節”,派發印有宣傳字句的紙扇之 餘,又舉辦抽獎活動,市民只需要關注 活動的微信賬戶,即可參與抽獎,即抽 即中日常生活用品,例如食油及罐頭食
區也分別舉行了“活力.愛@慶回歸”嘉年華,有團體則發起愛 國愛港回歸大遊行,全城洋溢着濃厚的回歸喜慶氣氛。
他指出,香港經濟發展面對重大機遇,但也有不少挑戰, “外部競爭激烈,香港不進則退。在一些領域,如創新及科技, 香港已經明顯落後,必須急起直追。中國內地經濟增長放慢,歐 洲債務危機都會對香港產生影響。近年,社會上有部分人貶低經 濟活動和經濟發展的重要性,甚至破壞香港的聲譽,忽視經濟受 損的社會後果,我們必須提高警覺。”
石崗玩激光射擊 試做鐵騎士 1 日下午開放的空軍基地石崗軍營,同樣吸引各大 小朋友踴躍與威風凜凜的軍人合照,市民除了可觀賞 直升機、各種輕型武器、特種反恐裝備、野戰救護及 後勤保障裝備與器材等,亦可透過激光模擬對抗訓練 系統體驗射擊。多個訓練場地均被好奇的參觀人士一 一圍觀;可提供試騎的三輪摩托車前方更出現人龍, 不論大人或小孩均希望一嘗做鐵騎士滋味。解放軍駐 港部隊指,兩軍營合共吸引約 3 萬人到場參觀,了解官 兵生活、訓練和使用武器裝備情況。 然而天氣酷熱,大部分市民都躲在陰涼處避開豔 陽,路旁的雪糕車及飲料大受參觀人士歡迎,其中石
1 日迎來回歸祖國 18 周年,香港各界慶典委員會 1 日晨在 香港尖沙咀文化中心舉行慶回歸大型活動及啟動禮,港九新界各
■陳俊達 陳俊達((左三 左三))表示 表示, ,希望 希望“ “購物節 購物節” ”可帶動 香港市民與內地遊客消費。 香港市民與內地遊客消費 。 文森 攝
在貧窮問題方面,梁振英指,特區政府的扶貧工作方面也漸 見成效,如特區政府制訂了“貧窮線”,落實減少貧窮人口的目 標,現時數字已經跌破100萬,當局會繼續着力做好扶貧工作。 他並強調說,歐洲某些民主國家及地區近年的經驗很深刻: 單靠民主制度和民主程序,不能解決經濟和民生問題。今屆特區 政府上任三年,其中兩年在政改問題消耗了大量精力,普選特首 決議案被否決之後,特區政府發展經濟、改善民生的努力,需要 全社會支持和配合。 梁振英說,“如果少數的立法會議員不願意面對民主表決而 繼續拉布,如果個別社會人士刻意濫用行政和司法程序,阻撓社 會發展,政府和全社會的努力將會事倍功半。” 他在總結時表示,香港特區成立18年來,大家一齊克服了不少 困難和挑戰,也把握了不少機遇,並深信只要大家能以香港的整體 和長遠利益為重,求同存異,務實進取,一定可以建設更繁榮、穩 定、和諧的香港。
政改雖否決 憲制原則獲確認 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)特首普選決議案因立法會反對 派議員綑綁投票而被否決,特首梁振英1日坦言,香港有部分人不願 意接受香港基本法及全國人大常委會的規定,誤判中央底線,令香港 錯失了發展民主的重大機遇,但在政改過程中,香港社會確認了基本 的憲制原則,及按照香港基本法和其他法律辦事的必要性。 梁振英1日在慶回歸酒會致辭時表示,香港過去一年有普選特 首的歷史性機遇,社會就此投入大量精力和時間,但部分人不願 意接受香港基本法及全國人大常委會的規定,誤判中央底線,最 後 40%立法會議員投反對票,令普選建議未能獲得三分之二的大 多數議員支持而落空。 他續說,79 日的違法“佔領”行動更令社會秩序和法治面臨 持久而嚴峻的挑戰,面對違法的“佔領”行為,廣大市民堅決反 對,特區政府和警隊表現極大的耐性和克制。他再次向問責團 隊、公務員包括警隊,和廣大市民致敬和致謝。 梁振英坦言,特首普選決議案被否決,令香港錯失了發展 民主的重大機遇,但在政改過程中,香港社會確認了基本的憲 制原則,及按照香港基本法和其他法律辦事的必要性。
李克強
■責任編輯:紀 羚 2015年7月3日(星期五)
重要新聞
經合組織上演講 決心 2050 年成中等發達國
以國際產能合作推動互利多贏
:
李克強提5點促中法合作
邀在法國經濟合作與發展組織總部發表主旨演講。他 表示,中國改革開放 30 多年來,始終把發展作為第一 國仍是世界最大發展中國家。一個十幾億人口的國家
深化在航空、 深化在航空 、航天 航天、 、高鐵 高鐵、 、鋼鐵等領域的產能合作以及核能 鋼鐵等領域的產能合作以及核能、 、油 水電等能源領域合作, ,提高附加值 提高附加值, ,將雙方合作向產業鏈高 1. 氣、水電等能源領域合作 端推進, 端推進 ,加強全產業鏈合作 加強全產業鏈合作, ,同時積極共同開拓第三方市場 同時積極共同開拓第三方市場; ;
要實現現代化,在人類歷史上沒有先例,必須付出長
2.
要務,經濟社會發展取得舉世矚目的偉大成就。但中
期艱苦的努力。我們清楚認識到所面臨的挑戰,下最 大決心努力實現本世紀中葉達到中等發達國家水平的 現代化目標。他強調,中國願將自身的裝備與發展中 國家的需求和發達國家的優勢結合起來,推動國際產 能合作,實現“三贏”。
以和為貴 以德服人
加強為雙方貿易、投資便利化創造更好條件 加強為雙方貿易、 投資便利化創造更好條件, ,促進雙邊貿易繼續 3. 朝動態平衡方向發展 朝動態平衡方向發展。 。中方支持本國企業赴法投資 中方支持本國企業赴法投資, ,也歡迎法國 企業以先進的技術開拓中國市場; 企業以先進的技術開拓中國市場 ; 以市場為導向, 以市場為導向 ,深化金融合作 深化金融合作, ,創新公共和私人資金合作等融資 4. 方式, 方式,為開發第三方市場提供融資支持 為開發第三方市場提供融資支持, ,同時深化銀行業監管交 流與合作; 流與合作 ; 5.
李克強在演講中提出了三點看法: 一是要維護和平發展環境。正是有了世界反法西斯戰爭勝利和 聯合國成立 70 年來總體和平的國際環境,世界才實現了前所未有 的發展繁榮。要倍加珍惜來之不易的勝利果實,堅決捍衛《聯合國 憲章》的宗旨和原則,堅定維護以聯合國為核心的戰後國際秩序和 體系。中華文化自古主張以和為貴、以德服人,無論過去、現在還 是將來,中國都是世界和平和國際秩序的堅定維護者和促進者。
拓展農業、食品 拓展農業、 食品、 、醫療衛生 醫療衛生、 、數字經濟 數字經濟、 、海洋極地 海洋極地、 、節能環保等 領域合作; 領域合作 ;
5
加強人文交流,繼續促進人員往來便利化 加強人文交流, 繼續促進人員往來便利化, ,深化文化產業合作 深化文化產業合作, , 打造人文交流務實長效機制。 打造人文交流務實長效機制 。
■李克強訪法 李克強訪法, ,應邀在經濟合作與發展組織總部發表主旨演講 應邀在經濟合作與發展組織總部發表主旨演講。 。
危機之時 改革之機 二是要加快結構性改革。危機之時往往是改革之機。從國際金 融危機中汲取教訓,大刀闊斧推進結構性改革,消除體制機制障 礙,不僅有利於激發民眾的積極性和創造力,也有利於公平分配, 促進包容性增長,是應對世界經濟下行挑戰的必由之路。中國政府 近年來大力倡導大眾創業、萬眾創新,大力推動簡政放權、放管結 合、優化服務。 三是開展國際產能合作。發展中國家有近 60 億人口,對基礎 設施建設和裝備有很大需求。中國已進入工業化中期,經濟體量 大,200 多種工業品產量居世界首位,裝備水平處於全球產業鏈中 端,性價比高。而發達國家處於工業化後期或後工業化階段,擁有 高端技術裝備。中方願將自身的裝備與發展中國家的需求和發達國 家的優勢結合起來,推動國際產能合作。既採用發達國家先進技術 設備,也面向發展中國家就地生產裝配,還與金融機構進行融資合 作,向全球市場提供物美價廉、節能環保的裝備、產能以及有保障 的金融服務,不僅可以提升發展中國家工業水平,也可以倒逼中國 裝備等產業升級,還可以帶動發達國家核心技術和創意出口,實現 “三贏”。這是促進南北合作、南南合作的新途徑,也是應對氣候 變化和世界經濟復甦乏力的一劑良方。
對今年經濟增長7%有信心 李克強還介紹了當前中國經濟運行情況和宏觀經濟政策取向, 表示中國政府有信心有條件實現經濟增長7%的目標,努力保持經濟 中高速增長,向中高端水平邁進。中國作為發展中國家,願同經合 組織攜手,既做思想者也做實踐者,想出更多好主意,拿出更多務 實行動,推動共同發展,更好增進全人類福祉。
中新社
印媒:中印將舉行“關鍵邊界談判” 中通社電 《印度斯坦時報》報道稱,印中同意在下周 於俄羅斯召開的“金磚國家”領導人會議間隙舉行一場 “關鍵的邊界問題談判”,並可能設立解決邊界問題的時 間表。這次會晤很可能成為里程碑。文章說,北京已表現 出加快解決邊界糾紛的意願,甚至暗示願意每3個月舉行一 次中印邊界問題特別代表會晤。 “金磚國家”領導人會議將於 7 月 9 日在俄羅斯烏法舉 行。《環球時報》援引《印度斯坦時報》稱,中印邊界問 題特別代表會晤已舉行過 18 次,近年來基本上每年舉行一 次爾。印度總理莫迪今年5月訪華時認為,會晤成果不夠顯 著。
中泰鐵路有望10月開工 香港文匯報訊 據中國證券網報道,7 月 1 日,恰值中泰 建交 40 周年的大慶之日,中泰鐵路合作第五次會議取得豐 碩成果。中泰鐵路中方首席談判代表,國家發展改革委副 主任王曉濤在1日當天表示,泰中合作鐵路項目談判取得了 具體進展,雙方就可行性研究、融資框架方案和人員培訓 方案等問題達成一系列共識和成果。據不願透露姓名的參 加談判的官員透露,第一期坎桂至曼谷133公里鐵路已完成 可行性研究,最早有望今年 10 月開工,將在 2017 年年底投 入運營。
香港文匯報訊 據《京 華時報》報道,法國總理瓦 爾斯與李克強,在當地時間 6 月 30 日宣布,法國決定向 更多中國公民提供 5 年有效 期的多次往返簽證。中國護 照“含金量”再次升級。 李克強宣佈,中法兩國 本次達成了重要協定,向 更多中國公民提供 5 年有效 期多次往返簽證,並會在 法方駐中國領館區外,設 立若干簽證辦事機構,方 便中國公民就近獲得簽 證。“這會為中國公民到 法國工作、旅遊、學習提 供更多便利,我們也會為 法國公民赴中國提供對應 的方便。”李克強說: “中法雙方人員往來、交 流,特別是留學生和實習 生的交流培訓,可以走在 歐洲國家前列。” 有評論指出,法國對 中國簽證便利化的舉措, 將對歐洲其他國家對華簽 證便利化產生很強的帶動 效應。
訪法購 45 架 A330 共拓第三方市場 香港文匯報訊 綜合報道:正在法國訪問的中國國務院總理李克強當地時間 6 月 30 日上午抵達首都巴黎,先後與法國總統奧朗德、總理瓦爾斯、參議長拉爾謝、國 民議會議長巴爾托洛內等進行會晤。李克強與瓦爾斯共同見證中法核能、產能、金融 和可持續發展等領域合作文件的簽署,包括中國航空器材集團公司簽訂採購 45 架空 客A330型客機,意向採購30架該系列飛機,外媒稱,75架A330總值180億美元,空 客並擬在中國開新廠。 據新華網報道,空中客車公司6月30日發佈新聞公報稱,中國航空器材集團公司 當日在法國首都巴黎與空客公司簽訂採購 45 架空客 A330 系列飛機框架協議,同時雙
方還簽訂意向採購30架該系列飛機的諒解備忘錄。 空客 A330 系列飛機是全球最暢銷的寬體飛機之一,目前全球訂單總數已超過 1,500架,用戶數量超過110家。 中國政府和法國政府 6 月 30 日在巴黎發表關於第三方市場合作的聯合聲明。根 據這份聲明,雙方擬在基礎設施和能源、交通、農業、衛生等領域開展合作。 在基礎設施和能源領域,中法兩國政府將鼓勵雙方企業為歐洲、非洲和亞洲地 區互聯互通及私營部門的發展提供支持。聲明指出,支持兩國聯合生產的民用航空 器進入第三方市場。
法媒多角度報道進展成果 中新社電 自從中國國務院總理李克強對法國開始正式訪問以來,法國輿論一 直對此訪保持關注,從雙邊經貿關係、共同開拓第三方市場、應對全球氣候變化等 多個角度報道此次訪問的進展和成果。 《費加羅報》在李克強抵法前夕刊登李克強的署名文章《中法關係:知天命, 行大道,常維新》。文章指出,要通過“深化政治互信、鞏固傳統友誼、擴大利益 交匯、拓展務實合作、密切人文交流,始終保持兩國關係前行的正確方向”,中國 政府“願同法方一道努力,為建立公正合理的應對全球氣候變化體系作出積極貢
獻”,並期待同法方“就深化核能等領域合作、共同開拓第三方市場取得新成 果”,為“世界經濟可持續發展和國際產業升級貢獻‘中法方案’”。 法新社報道說,這是近 10 年來中國總理首次訪法。瓦爾斯在巴黎榮軍院廣場 舉行歡迎儀式,在榮軍院迎接外國總理相當“罕見”。由此可見,李克強受到“極 高規格的接待”,報道還引述法方表態稱,雙方在此訪期間將簽署一系列合作協議 和經濟合同,凸顯“在各領域都富於成果”的法中經貿關係達到了“歷史最佳階 段”。
中國公益訴訟改革 針對污染食安 ■ 中國最高人民檢察院發 言人宣布在 13 省區檢察院 展開改革試點。 展開改革試點 。 中新社
中國公民獲法國 年多程簽證
中新社電 中國國務院總理李克強當地時間 1 日應
香港文匯報訊 綜合報道,根據十二屆全國人大常委 會第十五次會議的決定,中國最高人民檢察院 2 日發 布《檢察機關提起公益訴訟改革試點方案》(以下簡稱 《改革試點方案》),並通報相關工作。發言人表示, 最高檢已確定了 13 個公益訴訟改革的試點地區,並主 要針對生態環境污染、危害食品藥品安全等侵害社會 公共利益的事件。 最高檢新聞發言人肖瑋介紹了公益訴訟改革試點的 安排,最高人民檢察院將依據《改革試點方案》,選 擇北京、內蒙古、吉林、江蘇、安徽、福建、山東、 湖北、廣東、貴州、雲南、陝西、甘肅 13 個省、自治 區、直轄市的檢察院開展改革試點。試點期限為二 年。試點進行中,最高人民檢察院將與最高人民法院
共同加強對試點工作的組織指導和監督檢查,適時就 公益訴訟案件管轄、起訴、審理中涉及的具體問題聯 合作出實施辦法,報全國人民代表大會常務委員會備 案,並及時就試點情況向全國人民代表大會常務委員 會作出中期報告。試點期滿後,對實踐證明可行的, 適時提請全國人民代表大會常務委員會修改完善有關 法律。 近年來,生態環境污染、危害食品藥品安全等侵害 社會公共利益的事件時有發生,社會各界呼籲檢察機 關通過提起公益訴訟維護社會公共利益的要求日益強 烈。在國有資產保護、國有土地使用權出讓、生態環 境和資源保護等領域,一些行政機關違法行使職權或 者不作為使國家和社會公共利益受到侵害。
美鼓勵中國成為國際安全合作伙伴 中新社電 美軍參謀長聯席會議主席鄧普西當地時間 1 日在華盛頓發佈《國家軍事戰略》報告,鼓勵中國成為 “加強國際安全”的合作伙伴,但繼續就中國在南海的行 為持批評態度。 這份報告旨在闡述美軍所處戰略環境和主要威脅,部 署下階段任務。鄧普西在報告中說,自上份報告 2011 年 發佈以來,全球動亂局面顯著上升,美軍的一些“相對軍 事優勢”被削弱,包括“基地”組織和“伊斯蘭國”在內 的暴力極端組織正給北非和中東地區安全帶來威脅。在複
雜的戰略安全背景下,美國必須提供“全方位”的軍事選 項來應對所有問題。 報告對俄羅斯、伊朗和朝鮮的動向表示關切,美國雖 然承認俄羅斯在反恐等領域所做的貢獻,但指責俄羅斯不 尊重鄰國主權;繼續認為伊朗對國際社會帶來戰略挑戰; 指責朝鮮除了威脅日本和韓國的安全,還對美國公司進行 網絡攻擊。報告說,美方仍致力於與各國展開接觸,降低 誤判風險,包括繼續對“實質性的美中兩軍關係”進行投 資,在有共同利益的領域與俄羅斯保持接觸。
金磚銀行首任管理層本月就任 香港文匯報訊 中國外交部發言人華春瑩 1 日在例行記者 會上透露,金磚國家新開發銀行首任管理層將於本月中旬 赴上海就任。 據中新社報道,華春瑩稱,7月1日,中國第十二屆全國 人大常委會第十五次會議批准了《成立新開發銀行的協 議》。她說,根據金磚五國商定的計劃,金磚國家新開發 銀行將於 7 日在俄羅斯莫斯科召開第一次理事會會議,任
命董事會成員和首任領導層,制定理事會和董事會議事規 則,商討銀行 5 年發展戰略。據了解,銀行首任管理層將 於本月中旬赴上海就任。 印度已提名卡馬特出任金磚銀行首任行長。中方期待卡 馬特帶領籌建團隊盡快開展工作,推動銀行盡早運營。作 為金磚銀行東道國,中方將為銀行的啟動運營、為卡馬特 及首任管理層和職員在華開展工作提供支持和便利。
新聞速遞 韓國法務部門當地時間 7 月 1 日在首爾發布聲明 稱,韓國近期受到中東呼吸綜合症(俗稱“新沙 士”)影響而遊客人數大減,為重振旅遊市場,韓國 將對來自中國和部分東南亞國家的團體遊客免簽證 費。 香港文匯報 中國公安部於 6 月 9 日發布了支持上海科創中心 建設的系列出入境政策措施,這些措施 2 日正式實 施。外籍人士在上海已經連續工作滿 4 年,每年在中 國境內居住累計不少於 6 個月。年收入超 60 萬元人民 幣,且年繳個稅超12萬元人民幣,可申請永久居留。 綜合報道 中國民間對日索賠聯合會 1 日致函聯合國教科文 組織,反對日本將“明治工業革命遺址”申請為世界 遺產。據悉,聯合國教科文組織 3 日在德國討論是否 通過“明治工業革命遺址”成為世界遺產。 新華社 今年上半年,西藏拉薩市共接待國內外遊客 279.93 萬人次,實現旅遊收入 33.53 億元,分別同比 增長 15.81%、20.05%。旅遊業已成為西藏經濟發展 的強大推動器。 新華社 來自北京、上海、青海等 17 個省(市、區)的 旅遊局 1 日在青海省湟中縣召開會議成立了青藏鐵路 沿線旅遊推廣聯盟。今後沿線各省區將圍繞青藏鐵路 沿線旅遊資源,整合開發適合境內外遊客的系列旅遊 產品。 新華社 吉林省 集丹公路處 1 日發生一起 交通事故, 延吉市新世 紀旅行社一 輛旅遊大巴 掉至橋下。 車 內 載 員 28 人,其中韓國籍26人,迄今已釀成11人死亡。 中國外交部發言人華春瑩 2 日表示,中方將盡全 力做好善後工作,對韓方人員和傷亡者家屬赴華處理 善後提供一切便利和協助。她說,目前,遇難者得到 妥善安置,傷者得到有效救治。 中通社
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:李鴻培 2015年7月3日(星期五)
下月起交易經手費和交易過戶費減三成
香港文匯報訊 A 股近日上躥下跳,牛市變猴 市,儘管滬深交易所 1 日晚九點後宣布,於 8 月 1 日起大幅降低 A 股交易經手費和交易過戶費,降幅 均達到三成。中證監又提前發布券商兩融業務管理 辦法,允許券商自主確定強制平倉線(見另稿), 但股市仍繼續下探,跌勢未停。上證綜指 2 日收報 3912.77 點,下跌 140.93 點,跌幅 3.48%。 2 日高開低走,隨後跌幅更進一步擴大,盤中急挫 滬綜指 3.5%,低見 3911.04 點,失守 4000 點關,超 700 股跌逾
中金所:外資做空A股傳聞不實
銀泰宣布全面融入阿里
另一方面,針對外界盛傳外資做空 A 股是大跌元兇,中金 所澄清並無此事,指 QFII、RQFII 近期在股指期貨市場的套保 交易符合規則。中金所表示,已對參與股指期貨市場的所有38 家 QFII,25 家 RQFII 的期、現貨交易情況進行了核查。經排 查,南方基金系 RQFII 沒有在中金所開戶交易,包括高盛在內 的 QFII、RQFII 在股指期貨中只能做套保交易,這些機構近期 在股指期貨市場的套保交易符合規則,沒有所謂的大幅做空行 為。中金所提到,未來將繼續加強市場監測監控,防範和打擊 市場操縱行為,並提醒投資者注意甄別信息,對嚴重擾亂市場 秩序的傳言謠言,將報請證監會查處。 香港文匯報訊(記者 俞晝 杭州報道)繼戰 略合作、投資入股以及創始人辭職換帥等一系列 動作之後,銀泰商業近日正式披露未來發展戰 略。首度以銀泰商業董事會主席身份現身的阿里 巴巴集團 CEO 張勇表示,銀泰商業將是一個 “新銀泰”,目前公司的互聯網戰略轉型已經進 入縱深階段,銀泰商業將與阿里全面融合,將成 為阿里集團打通整合線上線下商業的重要平台。 “阿里是‘空軍’,要找‘陸軍’作為合作 夥伴。阿里和銀泰的全面融合就是要打造一支空 中地面一體化作戰部隊,銀泰會是阿里‘航空母 艦’艦隊群裡的主力‘戰艦’。”同時,針對 “銀泰商業將會更名為阿里商業”的傳言,張勇 並未作出否認,而是以模稜兩可的態度表示,不 作定論,一切皆有可能。 最近兩年間,銀泰為阿里推進線下“雙 11”營銷,打通會員、支付體系,甚至成為阿里 系移動 O2O 平台喵街首塊“試驗田”。張勇坦 言,阿里巴巴當下眾多的數字與實體之間的嘗試 需要在銀泰商業平台上進行,轉型的新銀泰將在 阿里巴巴商業電子化的版圖和進程中扮演關鍵和 重要角色。 銀泰商業CEO陳曉東認為,“互聯網+”是這 個時代的重要機會和使命。未來在阿里巴巴的大數 據支持下,新銀泰將加快推進雙方的資源整合,全 面實現全渠道商品電子化,並逐步完成全渠道商業 電子化的變革,最終蛻變為向全行業開放的大數據 驅動的消費解決方案提供商。 在張勇看來,未來的“新銀泰”將通過與阿 里的全面融合,打造零售線上線下融合平台的“主力戰 艦”。而阿里的進入則將對銀泰這樣的實體商業客戶及貨品 運營方式產生深刻改變,從而幫助銀泰商業從思維、模式及 業務形態等各個領域完成互聯網基因重組、改造。 出人意料的是,雖然對銀泰作出了“主力戰艦”的定 位,張勇卻十分直接地表示,阿里集團不會把現有資源“切 一塊”給銀泰,而是希望能夠一起去創造阿里、銀泰都沒有 的嶄新業務。“根據客戶的分布區域、消費偏好、消費能力 實現‘精確製導’。利用互聯網的力量,把傳統百貨從一個 ‘坐商’變成‘行商’,實現人貨場的完美統
■A股再度插水 ■A 股再度插水, ,股民顯得垂頭喪氣 股民顯得垂頭喪氣。 。
股民反應
9%,在券商及銀行股強勢拉升護盤下,大盤一度由跌轉升, 惟臨近午盤再度回落,石油、地產及電力股跌幅大,滬綜指半 日收跌 1.24%,報 4003.54 點,午後跌幅擴大,3900 點也告失 守,一度低見3850點。深證成指及創業板也錄得下挫。 為進一步降低投資者交易成本,滬、深證券交易所和中 國證券登記結算公司同時宣布,擬調低 A 股交易結算相關收 費標準。滬、深證券交易所收取的 A 股交易經手費由按成交 金額 0.0696‰雙邊收取,調整為按成交金額 0.0487‰雙邊收 取,降幅為 30%。在 0.0487‰中,0.00974‰為轉交投資者保 護基金,0.03896‰為交易所收費。中國證券登記結算公司收 取的 A 股交易過戶費由目前滬市按照成交面值 0.3‰雙向收 取、深市按照成交金額 0.0255‰雙向收取,一律調整為按照 成交金額 0.02‰雙向收取。按照近兩年市場數據測算,降幅 約為 33%。
中新社
散戶觀望 或打退堂鼓
中國股票市場連續震盪幾乎耗盡散戶耐 心,股民羅小姐直言,“反覆無常”的股市已 讓自己有了退出的想法,連日的虧損更是打擊 了信心。她認為,雖然監管層已連續出擊回應 股市暴跌,多重利好政策亦實施,但是,由於 股民信心不穩,“一跑全跑,哪裡能賺錢”。 羅小姐稱,並不是說市場環境不好,亦相信牛市 仍未到頂,但是近期的波動相信很多小股民都無法承 受,市場恐慌情緒蔓延,對於散戶過多的中國股票市 場來說,絕對不是好事。為保險起見,自己已經保持 在半倉或小半倉狀態,近期將以觀望為主,希望待股 市稍微穩定,再抓住機會進入。 張先生表示,每逢自己認為已經跌到底部可以入
阿里健康虧損擴至1億港元 香港文匯報訊 阿里巴巴集團旗下公司阿里健康1日公 布,截至今年 3 月底止年度錄得收入 3720 萬元,按年增加 35.3%,主要由於更多用戶採納藥品電子監管網,令經營藥 品電子監管網之收入增長。期內,虧損擴大至 1.015 億元 (港元,下同),不派末期息,去年度則虧損3,920萬元。 虧損擴大主要由於集團的新業務推進,包括集團營銷費用 的增加以及為了準備技術基礎設施的早期人力資本投入。 期內有數項單獨項目計入其他收入及收益或其他開支。公 司就與甲骨文香港及甲骨文(中國)軟件系統之歷史糾紛 及法律訴訟訂立和解協議,導致淨收益減少5,440萬元。此 外,公司處置了部分閒置的固定資產,對賬齡超過一年的 應收賬款及其他應收款項計提了全額撥備,虧損金額共計 2,590萬元。
“如今不跌停都是好股” 張先生感嘆,“如今不跌停的股都是好股票 啦”。惟希望市場能夠回暖,不僅要讓牛走起來,還 要走得穩。 專攻創業板的吳先生雖然自己入手早所以 仍有盈利,但他認為“誰不希望賺越多越好”?面對 近日股市整體震盪下行,吳先生認為,散戶確實應該 小心,“炒股還是要看公司業績等情況”,綜合環境 等各種因素,下手才能“又狠又準”。 ■記者 倪夢璟
香港文匯報訊 A 股市場連日大跌,有關部門 1 日晚連出兩招安撫市場,在滬深交易所宣布下調交 易費 30%之後,中國證監會再推股市“維穩”措 施。中證監稱,為促進證券公司融資融券業務健康 發展,決定借鑒境外市場經驗,建立健全融資融券 業務的逆周期調節機制,對兩融業務實施宏觀審慎 管理。 證監會1日晚近23時發布的《證券公司融資融券 業務管理辦法》,明確“最近 20 個交易日日均證券 類資產不低於 50 萬元(人民幣,下同)”等要求為 開立信用賬戶的條件,但允許目前有關資產少於 50 萬元的已開戶繼續從事交易。 《辦法》提出,建立融資融券業務逆周期調節機 制。證券交易所根據市場情況對保證金比例、標的證 券範圍等相關風險控制指標進行動態調整,實施逆周 期調節。 其次,合理確定融資融券業務規模。要求業 務規模不得超過證券公司淨資本的4倍。對於不符合上 述規定的證券公司,可維持現有業務規模,但不得再 新增融資融券合約。截至5月底,全行業淨資本9,700 億元,據此測算,全市場融資融券業務規模還有增長 空間。 另外,允許融資融券合約展期。在維持現有融 資融券合約期限最長不超過六個月的基礎上,新增 規定,允許證券公司根據客戶信用狀況等因素與客 戶自主商定展期次數。 還有就是優化融資融券客戶 擔保物違約處置標準和方式。取消投資者維持擔保 比例低於 130%應當在 2 個交易日內追加擔保物、且 追保後維持擔保比例應不低於 150%的規定,允許證 券公司與客戶自行商定補充擔保物的期限與比例的 具體要求,同時不再將強制平倉作為證券公司處置 客戶擔保物的唯一方式,增加風險控制靈活性和彈 性。 證監會於 6 月 11 日發布證券公司融資融券業務 管理辦法草案公開徵求意見,原計劃於 7 月 11 日截 止。但考慮到目前市場運行情況,根據市場和監管 工作需要,決定於 7 月 1 日發布《管理辦法》,並自 公布之日起實施。另外,證監會又決定允許券商擴 大融資渠道。短期公司債試點擴大至所有券商。
澳門上月賭收再跌 36.2% 香港文匯報訊(記者 施虹羽 澳門報道)澳門博彩 監察協調局 1 日公布,6 月博彩收入錄得 173.55 億澳門 元,按年下跌 36.2%,連續 13 個月下跌,亦是自 2011 年 11 月以來,錄得最少的一年。今年首 6 個月累積博彩收 入為1216.45億澳門元,按年下跌37%。 面對博彩稅收續跌不止,反對娛樂場全面禁煙的聲 音不斷,上月中旬六大博企更聯署冀保留吸煙室。聯署聲 明指出,六家營運商就保留吸煙室的立場一致,希望當局 在修改或推行更嚴格的法例時,必須審慎研究和考慮實施 全面禁煙後可能產生的影響。 一旦澳門娛樂場推行全面禁煙,高級博彩客人前往
澳門的次數將減少17%,停留日數亦會縮短24%。此外, 32%高級博彩客人更表示會選擇前往其他容許吸煙的娛樂 場作為博彩目的地。 6 月 30 日澳門行政會通過完成討論《修改〈預防及 控制吸煙制度〉》法律草案,其中草案規定,不允許在 娛樂場吸煙和在煙草製品專賣店設置的吸煙室吸煙。是 次修法會取消吸煙室,包括娛樂場的“中場”和“貴賓 廳”一律禁止吸煙。對於有意見認為娛樂場全面禁煙將 令下行的博彩業雪上加霜,澳門衛生局局長李展潤強 調,必須把保障市民健康放於首要位置,“沒了健康, 多少錢都無用”。
華擬允海外機構為地方債券評級 香港文匯報訊 彭博社報道,中國計劃允許國際評級 機構公佈地方政府債券的評級,以期吸引更多投資者進 入30萬億元(人民幣,下同)的國內債券市場。 中國是亞洲最大的經濟體。根據 6 月 23 至 24 日中美 戰略與經濟對話聯合聲明,中國政府還承諾,讓國外金 融服務機構進一步參與國內資本市場,其並將設定海外 資本投資銀行間債券市場的總體配額,而非針對特定國 家或機構設定上限。在中國努力於年內將人民幣納入國 際貨幣基金組織(IMF)的特別提款權貨幣籃子的同 時,國家主席習近平正在允許更多國外機構進入中國國
內債券市場。 據官方數據,截至 4 月 30 日,海外機構持有中國在 岸債券 7,352 億元,佔 37.3 萬億元未到期債務總額的 2%。招商銀行駐上海高級分析師劉東亮表示,由於中國 希望將人民幣打造為國際貨幣,因此正在加快開放國內 債券市場,讓海外評級機構對地方政府債券進行評級將 吸引更多國外投資者。 摩根大通估計,開放中國市場有可能使外資持有的 中國在岸債券的總量在 5 年內增長三倍,達到 5,000 億美 元。
農行對西藏累計放貸 1500 億元 香港文匯報訊(記者 羅洪嘯 拉薩報道)中國農業 銀行西藏分行成立 20 周年表彰大會 2 日在西藏拉薩召 開。農行西藏分行行長米瑪旺堆在會上透露,農行在西 藏的 20 年裡,累計向西藏投放貸款 1,500 多億元(人民 幣,下同),支持了西藏 4 個“五年”規劃確定的交 通、能源、水利等重大項目的融資需求。
截至2014年末撥備後利潤15.88億
■ 張勇宣布銀泰商業將 全面融入阿里集團 。 香港文匯報浙江傳真
手時,股市就會再次給出“驚喜”,繼續下行。他舉 例,自己在 33 元(人民幣,下同)附近購入某隻地產 相關股,並在 29 元時加倉再購入,結果該股現價不到 22元,並且1日再度跌停。
中證監:券商自主確定強平線
救市愈救愈跌 A 股未止瀉
截至今年 5 月末,農行西藏分行的存貸款分別達到 1,251.49 億元和 544.09 億元,比成立時分別增長了 58 倍 和 15 倍 , 不 良 貸 款 餘 額 從 成 立 之 初 的 28.74% 降 至 0.49%,今年一季度考核中西藏分行不良貸款考核指標 排名農行第一。
農業銀行西藏分行成立於 1995 年 7 月 1 日,目前農 行西藏分行擁有 511 家機構網點,320 多項金融產品和 3,261個三農金融服務點,是西藏金融同業中業務規模最 大,網點分布最廣、員工人數最多、產品種類最豐富的 大型上市商業銀行。米瑪旺堆表示,20 年來農行西藏分 行的財務效益從嚴重虧損到2008年實現盈利,截至2014 年末,實現撥備後利潤15.88億元。 農業銀行董事長劉士余在表彰大會上充分肯定了西 藏分行20年扎根高原的工作。他指出,西藏農行20年改 革發展成績,離不開中央的正確領導、地方政府的關心 支持和員工的努力。農業銀行要以中央召開第六次西藏 工作會議為契機,持續加大對西藏分行的全方位支持力 度,增強實體經濟服務能力,助力西藏社會長治久安。
保利置業擬一線城市吸納土儲 香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘 深圳報道)內房保 利置業銷情延續,廣東保利置業副總經理汪超日前表 示,下半年集團在珠三角地區有約 40 億元(人民幣,下 同)的貨值可推,涉及約 10 個樓盤。而集團今年以來已 買入兩幅地,分別位於湖南武漢及山東威海。集團今年 傾向從一線城市吸納土儲。公司股價周二收市報 3.75 港 元升1.92%。 近期中國一線城市樓價穩升,集團旗下珠三角樓盤 亦有提價舉措。集團旗下在廣州南沙的首個項目保利 城,自去年 12 月開盤,當時每平米售價約 8,300 元水 平,及至目前每平米售價已升至 9,200 元至 11,000 元水 平,升幅高達三成。 而旗下深圳保利悅都花園是較近期推售的項目,於 上月開盤,已售出逾 500 套、套現約 14 億元,每平米售 價約 3.5 萬至 4 萬元。系內的佛山保利中央公園,自去年
10 月開售以來,以累沽逾 800 套,每平米售價約 6,700 元,套現約 5.3 億元。該盤為住宅、酒店及商舖綜合項 目,佔地約17萬平米,總樓面達67萬平米。
■ 澳 門 6 月 博 彩 收 入 錄 得 173.55 億 澳 門 元 , 按 年 下 跌 36.2%。 資料圖片
財經速遞
基金互認開鑼 中銀搶閘交表 香港文匯報訊(記者 黃萃華)中國內地與香港基金 互認 1 日正式實施,中銀香港已搶先向中證監遞交申請 表,為旗下兩隻香港基金申請到內地銷售。母行中國銀行 旗下兩隻增長型及混合型內地基金,亦於 2 日向香港證監 會申請南下銷售。匯豐銀行亦將為旗下兩隻內地基金,申 請來港分銷的基金互認資格。 中銀香港資產管理行政總 裁區景麟表示,相信有關監管機構審批申請需要一段時 間,又認為基本審批上不會有問題,惟在一些技術上,如 基金報價等問題需要商討。中銀香港兩隻北上基金分別為 港股基金及離岸人民幣高息債券基金。
豐田6月在華汽車銷量大增42% 路透社電 日本汽車生產商豐田汽車 6 月在中國的汽 車銷量創一年多以來的最快增速,從而有望實現全年在 華銷量目標。豐田汽車及其兩家中國合資夥伴 6 月在中國 銷售了約 100,600 輛汽車,較上年同期增加 41.7%,也創 下了 2014 年 2 月以來的最快增速,當時汽車銷量增長了 43.1%。豐田汽車今年前六個月共銷售汽車約 512,800 輛,較上年同期增長 10.1%,因而有望實現 2015 年全年 銷售目標。該公司的目標是今年在華銷售110萬輛汽車。
小米手機銷量連五季居中國第一 路透社電 中國本土知名智能手機廠商小米科技 2 日 宣布,截止 6 月底,公司上半年手機銷量達 3470 萬台, 按年增長 33%,連續五個季度居中國國內手機銷量第 一。在 2015 年智能手機市場增速放緩的情況下,小米能 在去年 6,112 萬總銷售量的基數上保持 33%的按年增長, 可以說跑贏了大市。由於市場滲透率趨於飽和,中國智 能手機的年化增長率已從去年首季的 39%下降到今年首 季的17%。
港新股半年集資額超滬紐
■廣東保利置業副總經理汪超。
蘇洪鏘 攝
香港文匯報訊(記者 吳婉玲)香港股票市場今年上 半年整體向上,帶動新股上市集資(IPO)活動活躍。港 交所更成功重奪失落3 年的全球新股集資額冠軍寶座,集 資額達1,294 億元(港元,下同)。 德勤1 日發布2015 年 上半年全球新股集資市場排名,首三名由香港、上海和 紐約奪得。數據顯示,共有 46 間企業於香港新上市,集 資 1,294 億元;78 間企業於上交所新上市,集資額 1,287 億元;37間企業於紐約證交所新上市,集資額999億元。 另外,深交所以109隻新股集資537億元,躋身第六位。
中國專題
■責任編輯:顏晴怡
“大孝閨女”周汝珍 無私敬老26載 1989 年,青縣民政局肖局長上一眼,下一眼打量着一 早就來“圍堵”自己要錢修房的周汝珍說:“金牛鎮敬老 院這幾年平均一年換一個院長,大師傅都被‘老八路’打 跑了,男同志都幹不了,你一個農村婦女,幹得了嗎?” 轉眼到了 2013 年,中共中央政治局常委劉雲山握着周汝珍 的手關切的說:“還能幹下去嗎?一定要保重身體。” 周汝珍是青縣康復敬老院院長。2013年,她榮獲第四屆 全國道德模範提名獎,受到了習近平總書記的親切接見。 1988 年,該縣金牛鎮敬老院住着一群無兒無女的“老 八路”,由於敬老院的工作人員當時都是男性,就請村裡 的婦女主任周汝珍過來幫個忙。幫了沒幾天,敬老院的 18 個老八路一起跑到鎮政府說,發現一個人才,就是周汝 珍,希望她來當院長。
不禁被她折服。她這個年齡本來是應該在家,兒孫滿堂, 被人照顧而不是照顧別人。 周汝珍一邊請記者進敬老院,一邊抱着年僅 4 歲的黨 愛心小朋友。她說,想再擴大規模,因為整個青縣沒有進 敬老院的五保戶還有 818 人,希望能有更多的老人得到照 顧。在敬老院中,周汝珍永遠是老人們的中心,她走到哪 裡,老人們就聚在那裡。在周汝珍看來,敬老和養老完全 不是一個概念,“敬”最為重要。 敬老院曾經有個“老八路”叫于軍權,曾在戰鬥中被打 斷腸子,每周都得灌腸一次。由於敬老院沒有大夫,周汝珍 就自學,並給老人灌了二十年。老人在彌留之際,拉着周汝
既當閨女 又當奶奶
■ 敬老院的老人們 對周汝珍( 對周汝珍 (左)讚 不絕口。 不絕口 。 張帆 攝
26載春秋,九千多個日夜,周汝珍從不嫌髒怕累,捨小 家顧大家,把先後入院的180多位,大都生活不能自理的孤寡 病殘老人,照顧得無微不至、順心順應,她還先後為140多位 在這裡去世的老人料理後事,被稱之為“大孝閨女”。2007 年民政局把收養殘疾棄嬰的任務劃給了周汝珍,她現在又成 為了8名棄嬰的“奶奶”。古稀之年的她就這樣既當閨女,又 當奶奶,助人為樂、無怨無悔。 周汝珍一頭黑髮,圓圓的臉上一直掛着笑容,很慈 祥。當記者得知她的年齡和“超齡服役”十幾年的經歷,
山打根版
2015 年 7 月 3 日(星期五)
珍的手說,周院長,好閨女,你這二十年真是不容易,這輩 子是報答不了恩了,下輩子變個驢,給你們家幹活去。老人 的話雖糙,但是透着溫度,飽含真情。
超期“服役”退役無期 十年前,周汝珍曾萌生退休的念頭。那一年,因為害 怕雷雨澆壞變壓器,回家辦急事的周汝珍騎着摩托急匆匆 趕往敬老院,途中出了嚴重車禍。老人們打聽她住院了, 當時還能走動的 28 個老人就互相攙扶趕到了縣醫院,在病 房外跪了一大片,說周院長你可不能走,聽說你要辦退 休,你可不能走。周汝珍掙扎着身體,從床上爬下去也跪 下去保證不走。 醫院不能住了,周汝珍回家養病,老人們又找到了 家裡。僅休息了 5 天,周汝珍又回到了敬老院,她也乾 脆斷了“退路”,把家就安在了敬老院,後來還把老伴 趙怡如發展成 “賢內助”。 隨着周汝珍年 齡的越來越 大,找“接班 人”也提上了 日程。趙怡如 說,2007 年, 縣裡把各鄉鎮 的敬老院都集 中到縣裡,最 後剩下 38 個生
■記者在敬老院門口與老人們合影。
苑立偉 攝
活不能自理的就送到這裡了,還有一些患精神疾病的,一 見人多就脫光衣服。原來縣裡曾經安排過三個女大學生來 接班,結果都被嚇跑了,大姑娘哪見過這個場面。
“離不開這個親閨女” 敬老院中,身患眼疾的吳光志、雙腿殘疾的張文國、 92 歲的王淑蘭、戴從河、王松泉……這些老人最長久的已 在這個敬老院住了十餘年。他們一致表示已離不開周汝珍 這個親閨女。他們說,在敬老院被照顧得很舒適、幸福, 吃得也好,每天中午一肉一素,未來希望早餐再加個鹹鴨 蛋。“我還能幹下去”,周汝珍雖然說得輕鬆,但是記者 知道,壓在這個72歲的老人身上的擔子比誰都重。
河 北青縣好人多
1900 多個道德典型,受到國家和省市表彰的達 108 人,
“傻伯親人”崔金蘭 無怨收養流浪漢
27 人榮登中國好人榜,這不是中國一個省的數據,這組數字 發生在一個只有 40 萬人口、名不見經傳的北方小縣—河北 ■ 董俊昌與愛人 合影。 合影 。 張帆 攝
省滄州市青縣。近年來,青縣道德建設所取得的成績引起社 會廣泛關注,也吸引了主流媒體集群式讚譽。青縣為何好人
在青縣流河 鎮,提起為“迷糊 爺”養老送終的崔金蘭一 家,大家都豎起大拇指。 “迷糊爺”大名李文德,是 青縣流河鎮李豹莊村人,從 小智力有些問題,成天迷迷糊 糊 。 1964 年 , 他 的 繼 父 去 世 之 後,“迷糊爺”就再無人照顧,平時就 以撿垃圾為生。
訪。
“守墓者 守墓者” ”董氏父子 一生尋找無名烈士 國共內戰全面爆發後的1946年7月,解 放軍第一次解放青縣的戰鬥打響。7 月 6 日 傍晚,時任中共青縣東空城村村支書的董森 峰作為嚮導,帶着一個連的戰士上了前線, 任務是攻打縣城北街。戰鬥的前期進行得很 順利,但兩天後,國民黨高鴻基部坐着火車 殺到,對解放軍進行了前後夾擊。 鄉親們冒着槍林彈雨,把負傷的戰士搶 下了前線。這次戰鬥中,有 30 個犧牲的戰 士就長眠在他們村,包括連長。第一次解放 青縣的戰鬥就這樣失敗了,這是董森峰的兒 子董俊昌在家對記者講述的父輩故事。
爺倆兩代人守墓 67 年 董俊昌在村中當了一輩子教書匠,登 入他的家門,記者發現就算是以該村的標 準來說,也是非常破舊落後。院牆是幾十 年前的土坯牆,最醒目的家用電器是一台 使用了幾十年的北京牌黑白電視機。 在過去,青縣的大運河時常氾濫,當時 立的墓碑都被大水沖走了,這些陣亡戰士都 成了無名烈士。從 1946 年到 2013 年,他們 爺倆兩代人守了67年。 村裡的幹部向記者介紹,其實從 1968 年起,就是董俊昌“子承父業”,開始守 墓。董俊昌說,1968 年 6 月 5 日,自己從青 縣一中高中畢業回到家裡,那時候父親被打 成了“走資派”經常挨批鬥,感覺熬不下去 了。那天父親把我帶到烈士墓前哭着說: “沒什麼值得掛念的,唯獨這些為了解放新
■董俊昌的榮譽證 書。 張帆 攝
中國的無名烈士,怕(自己)走了(死了) 墓以後沒人照顧,這個擔子就交給你了。” 1971年,董俊昌在村裡的學校任教,時常帶 着自己的學生來到烈士墓前,講述那段歷 史。改革開放後,有的村民想多種點地,想 擠佔烈士墓。這個一臉書卷氣,待人和氣的 鄉村教師第一次也是唯一一次與人動了手。
打掃的比祖墳還乾淨 村幹部說,在村裡,董家是個大家族, 但是董俊昌照顧烈士墓照顧的比家裡的祖墳 還乾淨。他退了休以後,烈士墓就跟他家的 責任田一樣,有事沒事就去看看,除草培 土。 元配妻子病故後,2001 年董俊昌續了 弦,找了一個滄州市的老伴兒。他的老伴兒 趙淑雲對記者說,2001 年農村條件還很困 難,自己在市裡有房子,就想把他接到城裡 享享福,安度晚年。但是這個“倔老頭”說 什麼也不肯離開村子,和我說:“我不能 去,我還有任務呢,是我爸爸交給我的。” 2013 年,青縣把這些無名烈士移到了 縣裡的烈士陵園,在移墳的前一天晚上, 董俊昌徹夜難眠,他哭了,這些烈士已經成 為了他的親人,捨不得讓他們走。董俊昌 說,這些烈士中,只知道連長叫楊國華 (音),犧牲時僅 22 歲,部隊當時的番號 是晉察冀八分區的 63 團。這些年他也一直 多方聯繫尋找,讓烈士們回家,是他這輩子 最大的心願。
道德楷模勵九州
多?近日,香港文匯報記者帶這個問題前往青縣進行了採 ■香港文匯報記者 張帆 河北滄州報道
“迷糊爺”不請自來 上世紀九十年代初,有一天天降大 雨,“迷糊爺”不請自來到崔金蘭家吃 飯以後,就再也不走了,把那裡當成了 家,度過了幸福的晚年。雖然“迷糊爺” 已經過世多年,但是鄉親們提起崔金蘭一 家,都說這是個好人家,平白無故養了個 “傻伯”,對外人避之不及的“拾破爛兒 的”都能當親人看待。崔金蘭對記者說, 自己的文化程度不高,和“迷糊爺”鄉 里鄉親的,看着他無人照顧就覺得可 憐。 而且這個人人品特別好,而且很有 志氣:別人不給的吃喝、錢財寧可餓着 也一概不動。他推門就進,必須上桌一 起吃。有的人嫌他髒,不願意一起吃,
盤古擇居之地:青縣 青縣位於冀東平原東部,東臨渤 海,北依京津,位置優越,交通便 利,歷史悠久,人傑地靈。古稱“永安”、“乾 寧”、“會川”、“清州”等。相傳這裡曾是盤古 擇居之地,現有盤古墓、盤古溝、盤古港、盤古里 (村)、盤古潭、盤古廟等多處遺跡,在中國盤古 文化史上佔有重要地位。隋煬帝開鑿的京杭大運河 在縣境內穿過,自古以來,此地商賈雲集、百業俱 興。目前,青縣已經成為全國最強最大的輸油氣鋼 管製造基地、環京津地區最大的針織毛衫生產加工 基地、環京津地區重要的民用鋼材生產基地、中國 北方最大的電子機箱配套加工基地和全國無公害蔬 菜生產基地縣。
■張恩玲帶婆婆做 健身操。 健身操 。 苑立偉 攝
不懼“非典”接回家 崔金蘭的丈夫李德順說,“迷糊 爺”雖然身上髒,但是不討人嫌。在家 住的時候還給看門,家裡沒人親兄弟來 了都不讓進門。兒媳婦剛進家門的時候 就納悶家裡怎麼還有個老頭,還擔心她 不高興,結果兒媳婦兒對“迷糊爺”也 非常好,經常給他做好吃的。 崔金蘭回憶說,在鬧“非典” (SARS)的那年,人人自危,由於“迷 糊爺”經常走村串巷,鄉親們都怕他進 村。那時候他來的時候還患感冒,我們 也沒想太多,就把他接回家裡,給吃 藥,打了三針,沒幾天就好了。“迷糊 爺”最後就過世在我們家,村裡人也自 發的有力出力,附近的道長還給免費發 喪,最後就葬在村裡的祖墳,每年清明 等日子,我們還會給他燒紙。
■崔金蘭夫婦 崔金蘭夫婦。 。 張帆 攝
“百歲婆婆” 殷玉蘭 長壽秘訣在兒媳 在中國,婆媳關係是個千古難 題。俗話說,“十對婆媳九不和”, 婆媳矛盾一直使走入婚姻圍城的女性 深受困擾。 記者隨青縣的愛心團體來到 了南菜莊村 105 歲老人殷玉蘭 的家中慰問。老人面目慈 祥,裹着小腳,除了耳朵有 點“背”之外,身體非常 好。老人熱情的招呼記者 吃水果,剝香蕉,還告訴 記者自己屬鼠,就喜歡這 個孝順的兒媳婦。
“就和兒媳婦投氣” 殷老的兒子劉汝本告 訴記者,他們這個村是明
讓好人不吃虧 為好人設重獎 ■圖為記者在 與百歲老人殷 玉蘭進行採 訪。 苑立偉 攝
他就扭頭就走,再也不來。他在我們家 一住就是十天半個月的,然後就不辭而 別,過幾天就又回來,每年過年都在我 們家過年。 村長對記者說,改革開放以後,生活 條件好了,崔金蘭家也蓋起了新房。他家 兒子結婚的婚房都讓給了“迷糊爺”住, 家裡吃什麼,“迷糊爺”就吃什麼。
道德建設,看起來很“虛”, 不好量化,但它是一個地區發展與幸 福的基礎。青縣為何好人多?記者帶 着疑問而來。在幾天的採訪中,一個 個鮮活的事例解答了記者的疑問。人人崇尚好人、 人人爭做好人。孝老敬親、扶危濟困、見義勇為的 道德模範,如今在該縣遍地開花。記者發現,當地
最大經驗就是讓好人不吃虧、為好人設重獎、讓好 人有好報。所以,做好事的人會更有責任感和積極 性,被幫助的人也會感恩社會,加入做好事的行 列,如此良性循環,爭做好人、爭做好事就自然有 了很強的生命力,在這種環境下,好人只會越來越 多。而民眾口耳相傳的“青縣好人多”等讚譽更成 為一枚名副其實的“金字招牌”,提升了小縣城的
代遷來的,400來年還沒出過這麼長壽 的老人。 青縣快樂陽光愛心協會副會長卜 凡龍向記者介紹,每逢過年,他們都 要走遍全縣的百歲老人家進行慰問。 這麼多年來發現,老人長壽的背後都 有孝順的子女。殷老奶奶的兒媳婦兒 張恩玲都 72 歲了,老人在他們家一住 幾十年,從沒和別的子女輪過班,老 人說,就和這個兒媳婦投氣。 張恩玲每天都會給老人洗澡,還 會帶着老人做健身操,用她的話說就 是專職的健身教練員。劉汝本說,人 們都說“老小孩兒”,歲數大了都耍 小孩子脾氣。而且老母親耳朵有點聾 了,還愛問,說話聲音大了老人嫌 嚷,小了嫌聽不見。這點自己做得不 如媳婦兒,從過門以來沒和婆婆紅過 臉,把老母親每天都哄得開開 心心的。
軟實力,好多億元項目落戶青縣理 由竟然都是“青縣人好”。 青縣好人輩出,也是宣傳部、文明辦等 部門多年來幹實事的結果。青縣縣委常委、宣傳 部長陳玉環告訴記者,榜樣的力量是無窮的,我 們就是要樹好榜樣,讓道德之花開遍青縣。記者 認為,青縣經驗可以借鑒。
文匯副刊
讀書人
山打根版
■責任編輯: 王 瑤 2015年7月3日(星期五)
在華文兒童文學中, 在華文兒童文學中 , 奇幻作品並不多 奇幻作品並不多。 。 當外國的小朋友們歡快地追着 當外國的小朋友們歡快地追着《 《 哈利波特 哈利波特》, 》,翻着 翻着《 《 納尼亞傳 奇》想像進入異世界 想像進入異世界, ,跟着 跟着《 《提靈女王 提靈女王》 》治理國家時 治理國家時, ,我們的孩子們可能還在第 N 個版本的另類 個版本的另類《 《西遊記 西遊記》 》 中打滾。 中打滾 。面對孩子 面對孩子, ,我們的故事要不總是圍繞着古典名著轉圈 我們的故事要不總是圍繞着古典名著轉圈, ,少了與現代的貼近 少了與現代的貼近; ;要不總是過分強調傳統 美德, 美德 ,在“教化 教化” ”上用力太猛 上用力太猛, ,失去了閱讀的樂趣 失去了閱讀的樂趣。 。再加上傳統對 再加上傳統對“ “怪力亂神 怪力亂神” ”的忌諱 的忌諱, ,奇幻題材的創作則 更加少了。 更加少了 。 在台灣作家陳郁如看來, 在台灣作家陳郁如看來 ,好的兒童文學 好的兒童文學, ,會講故事是王道 會講故事是王道。“ 。“再好的教條 再好的教條, ,再深厚的文化背景 再深厚的文化背景, ,再好的 道德觀念, 道德觀念 ,如果不能吸引小孩子的注意 如果不能吸引小孩子的注意, ,都沒有用 都沒有用。 。對於奇幻來說 對於奇幻來說, ,你可以寫得很複雜 你可以寫得很複雜, ,然而神獸再酷 然而神獸再酷, ,法 力再炫, 力再炫 ,如果沒有一個好的精神在裡面 如果沒有一個好的精神在裡面, ,這種東西被架構起來, 這種東西被架構起來,都會很空洞。” 都會很空洞。”
文:香港文匯報記者 尉瑋
陳郁如
活化《山海經 山海經》 》 為孩子寫中華奇幻 於台灣的出版界來說,這幾年,奇幻的旋風又颳了回 對來。想當年,《魔戒》中文版的面世曾掀起熱潮,後 來的《哈利波特》又創造了另一個小高峰。接下來的日 子,這股熱浪稍稍沉寂,近年才又隨着《冰與火之歌》、 《迷霧之子》等書的熱銷而回歸。陳郁如說,大環境的閱 讀熱潮也許也帶動了本土作家們的創作,關於奇幻的中文 作品也多了起來。但這些作品中,大多仍是適合高年級學 生閱讀,內容可能比較暴力血腥,情愛比較露骨,給更小 的小孩看不適合,而以後者為對象的奇幻作品,說實話, 還是很少人寫。“我的書裡也有打鬥,但是不血腥,情愛 的部分感動但是不露骨。”抱着這樣的原則,陳郁如用 《修煉》三部曲,為小孩子寫出以中華文化為背景的奇幻 故事。
從動物精的故事講起 陳郁如並不是傳統上的“文學人”。她早年在大學修 讀化學,畢業後前往美國深造藝術,曾開過多個畫展。 《修煉》三部曲是她的第一次寫作嘗試,出版後卻大獲成 功,更有香港學校購入她的小說,應用在中文科中,以鼓 勵學生閱讀。 對陳郁如來說,寫作的動機很簡單。在家裡陪女兒讀 書的她發現讀來讀去都是西方的奇幻故事,華文世界中相 類似的作品卻很少。“很可惜,我們沒有自己的奇幻角色
文匯副刊
和人物,沒有以自己文化為背景的故事。”想要填補這個 空白,她乾脆拿起筆來,以大女兒作為書中主角艾美的原 型,從《山海經》中攫取靈感,寫起一個現代小女孩大戰 上古動物精的故事。本來想着小作嘗試,卻沒想越寫越有 興趣,筆下的世界也越來越自信,最後成書,竟是厚厚的 三大本。 “就寫作來說,我想要寫(和西方)不一樣的東西。 有什麼東西是他們沒有的?希臘神話?吸血鬼?都寫過 了。‘修煉’這個概念,是一個道家的概念,這是國外沒 有的。在道家的觀念中,人修煉可以長生不老,動物修煉 則可以有人的外形,還有法力,這樣的故事比較傳奇。” 陳郁如並不是“古典控”或“歷史控”,寫《修 煉》,她形容自己像一個“打掃的人”,一頭鑽到古代文 化的故事中,猛然發現了塵埃深處的寶藏。“嘩,我們的 東西真的好多,那麼多文物、古物,但是好像沒有人去運 用。就好像把一些寶物放在倉庫中一樣。但只要拿出來擦 一擦,放在櫃子上,就好像給它另一個生命的感覺,好 棒!”
埋下伏筆 續集“在路上” 陳郁如形容自己的閱讀,用的是一個“雜”字。她愛 武俠,愛推理,愛天馬行空的科幻。金庸和倪匡筆下的世 界她心嚮往之,對於瓊瑤的粉色少女夢卻不大感冒。雖然
■陳郁如 尉瑋 攝
是第一次寫書,陳郁如對筆下的世界卻頗有野心。創作 《修煉》前,她已為自己勾畫好了大致的故事地圖,包括 什麼地方埋下伏線,再在新作品中一一拆解。到現在為 止,《修煉》出了三部曲,今年又剛剛完成了其前傳《未 知樹的預言》,而在陳郁如的設想中,第五本、第六本也 都“在路上”。 由《動物精的秘密》、《千年之約》、《穿越神異 界》所組成《修煉》三部曲,雖然是給小孩子看的,其中 的世界卻一點不簡單。由第一本中 12 歲混血女孩艾美發現 自己的神秘力量開始,故事就在古今時空中跳躍,在現代 和傳說中自由切換。 借由“修煉”這一動輒耗費千年的神奇行為,古典故 事中的傳奇人物和神獸得以穿梭到現代社會中,這才有了 後面層層推進的故事。 這種設置,也可見作者的巧思。“給小孩子看的東 西,通常我們比較喜歡把《西遊記》再演一次,或把《封 神榜》寫得白話一點。這也很好,可以讓小朋友用淺顯的 方式來了解我們的經典文化,但有時好像少了些貼近現代 生活的東西。” 陳郁如希望看她的故事,小讀者們可以不知不覺地接 觸到古物、學習到文化,而不是被刻意地“教育”一番。 “在艾美對抗動物精的過程中,她要學會分辨善惡、抵抗 誘惑。故事裡面奇幻的角色、古物很多很多,《山海經》
那麼厚一本,叫小孩子去看看不懂啊,就算讓大人看也會 覺得悶,但如果是寫神獸和你去比賽飛翔,還可以用上高 科技來幫助,那就有趣得多。我希望把這些古典元素以不 經意的方式融入故事。”陳郁如說,和《哈利波特》相 比,《修煉》也是系列故事,每集亦能獨立成篇;但不一 樣的是,《哈利波特》以哈利波特為主角,貫穿全系列, 《修煉》卻 想 變 換 視 角,“第一 本的主角是 艾美,第二 本是她的媽 媽,第三本 又是艾美, 前傳又是另 外一個。” 這是陳郁如 給自己的挑 戰,至於在 續集中又會 有 什 麼 設 置,我們拭 目以待。
文化視野
書中自有黃金屋 別有洞天藝語間 平日裡,我們經常為了不同的目的進行閱讀,快速瀏覽郵件處理公務,精讀小說品味文學創作,泛讀報章雜誌獲取最 新資訊。不管是哪一種形式的閱讀,最終目的都是理解。只有大腦消化了目之所及的文字,閱讀的過程才變得有意義。但 如果我們一反常態,來個逆向操作,將已被大腦吸收的內容,用肉眼就能捕獲的美學方式呈現出來,將會是怎樣一種別致 的體驗?日前在賽馬會創意藝術中心 L0 藝廊開展了 2015 年香港書本藝術節,使參與者可與後閱讀時代的創意藝術親密接
■日本藝術家 日本藝術家Mark Mark Cockram, Cockram,喜歡 利用傳統物料改造書本, 利用傳統物料改造書本 ,通常會用 長時間去研究書本製作藝術, 長時間去研究書本製作藝術 ,此為 今次展出作品《 今次展出作品 《腐爛之書 腐爛之書》。 》。
觸一番。 ■採訪、攝影:香港文匯報記者
趙僖
年香港迷你書協會以“書語有時”為題於賽馬會創意藝術 今中心舉辦第二屆香港書本藝術節,邀請本港及日本、英 國、澳洲等海外藝術家共同創作不同類別的書本藝術作品。然 而,書本藝術這一概念對香港市民而言,恐怕仍較為陌生。據 “書語有時”策展人黃天盈介紹,書本藝術大致可分成三大主 要方向:其一是以書籍為素材開展藝術創作,書本可化身為海 報、裝置,甚至是雕塑作品;其二是“人手製書”,藝術創作 者會因應書中內容設計書本封面、插圖與裝訂效果,手動造書 有別於傳統書本設計,通常由一個抽象的概念衍生發散成最終 的設計理念;最後一項是,外形脫離“書本”層面的書藝作 品,利用陶瓷、鏡像、影片等意想不到的形式去講述書裡書外 的精彩。以上三種形態的書本藝術現已全部在“書語有時”集 結,靜待你去發現。
壁花少年引發思考 書本在每個人心目中都有其獨特的形象,未必是書架上整 齊排列的長方體。藝術家展開自己天馬行空的想像力,為脫離 書本形象的書藝作品親自定義,木之書、布之書、陶之書、新 媒體書一一誕生。觀展人有可能尋尋覓覓,觀遍整個展場都沒 有遇到自己心目中的書本形象,而這正是參展藝術家們希望令 大眾感受到的藝術衝擊。黃天盈今次所展出的作品《字幕》正 是一本無法被翻頁的“書”。 黃天盈表示《字幕》的靈感來源於一部改編自史蒂芬.切 波斯基書信體同名小說電影《少年自讀日記》中的一句台詞。 黃天盈說:“本書描述了青年人成長時所遇到的種種困難,如 青春期和朋友相處時的爭執,校園欺凌的衝突,找不到答案的 愛情等等。
藝術啟閱讀循環 書中的男主角查理是一名希望可以成為作家的文學少年, 對閱讀抱有極大熱情。這一點和我的成長經歷亦十分相似。所 以看電影的時候,我深受感觸。特別是電影結尾處,查理一 句:‘We accept the love we think we deserve.(我們接受我們認 為自己配得到的愛。)’打動了我。” 書籍在書本藝術的打磨與展現過程中,所扮演的角色之一 是推動閱讀循環的載體。
■為了挖掘城市中潛 藏的書本藝術愛好 者,本屆書本藝術節 特增設“ 特增設 “公開徵集 公開徵集” ” 環節, 環節 ,邀請市民手工 製書, 製書 ,並為其提供展 示平台。 示平台 。
■打開一本書如打開一扇門 打開一本書如打開一扇門, ,可抵達任何地方看見任何風景 可抵達任何地方看見任何風景, , 一位女生正用心探索梁淑莊作品《 一位女生正用心探索梁淑莊作品 《門》中的世界 中的世界。 。 當得知《少年自讀日記》是由原著小說作者所執導之後, 黃天盈理所當然地投入到文字閱讀中去,卻發現電影中那句令 她印象深刻的台詞其實與原著小說中的翻譯出入很大。 因此黃天盈陷入了關於理解的思考。“影響我們個人感受 的究竟是電影畫面、台詞本身、導演‘真正’的想法還是‘錯 誤’的翻譯呢?針對這句台詞,觀影者有相當多的詮釋方式。 其中一種與我的理解最為接近——我們自認為與伴侶相配,實 際上只是認命,沒有更多的選擇。” 因為看書時被文字包圍的感覺和被毛巾親密包裹的感覺十 分相似。所以,黃天盈將‘我們’、‘相配’、‘認命’三個 關鍵詞抽取出來,印在毛巾上做成幕簾呼應字幕與電影。藝術 家因為一本書得製一件作品,觀展者在了解藝術品的瞬間,很 可能會產生閱讀衝動,書本精神就此得到傳承。 雖然黃天盈強調,“書語有時”旨在推動本土書本藝術發 展,希望為觀眾帶來更多思考和體會,在聆聽過書本的聲音之 後,領會屬於自己的書語,並非借藝術名義推薦圖書。 但在欣賞藝術作品時,只要稍想深一層,就會發現每件作 品都和閱讀、文字、書籍內容相關聯,間接地使閱讀循環生動 起來。
資訊泛濫削弱聯想力 梁耀華作品《如果我們 看得見》像是一個立體的思 維地圖。與《字幕》不同, 書籍在期間保留了自己的固 有形態。 有形的白線,人為地將 散落的書群與飛機模型、鬧 鐘、礦泉水瓶、小刀等雜物 串聯在一起。 梁耀華認為,書籍是被 紙張銜接的文字,聯想是拼 貼閱讀的工具,只是我們常 常忽略了書本和思考想像之
間的關係,而《如果我們看 得見》把聯想具象化。 梁耀華說:“鬧鐘顯示 了唐山大地震發生的時刻, 自然白線那頭就是《唐山大 地震》一書,契訶夫的《兇 殺》和一把小刀捆綁在一 起。兒時看書浮想聯翩,慢 慢長大反而愈來愈少,導致 該差異的原因可能是現在資 訊太多,輕而易舉就能獲得 真實的圖像,所以聯想的空 間反而小了。”
■《如果我們看得見》(局 部)。
!"#$%&'()* ,-./
! ! "#$%&'()*+,-
tuvwxyCz{|}.4~
È" ¶ $ % &Ê P 3 $ D ÷ V o } ( ä Ø M P ú 9 a~Uæ(3XY Ìú9 ! LM 1 Z D3£ ´XYoV# ÝXY ªg í Þ£ |^À! v ÷V3,P ES÷ Ü \ n^% "
52 o l Ô Õ 8 P Ð3 X Y ßì 9 ï à ú 9 g µ Ì o ÷ V o } ! é Ã Þ £ s T" ±Ðv ! Ìú 9 g 1 ÷ V o 3 X Y d M ú 9 U &À ^~f! á ÷Vo} £ 3 z ^ ! 3XY=c÷Vo P÷ Ü 9\ n¡ " ! ° R D ~ f Ø ò ¼ X Y # ÷ V o ª I S à S ^ ¢ £ ¨ Ñ £ ! !² ¤ ¾ ä , ; 1 ÷ V o P E S ^¡ !ö 1V¥" ¸ ±= ! ¢ ½ ¦ é P ÷ ® Ü V ¥ 9 § c ¨ ! þ ÷ ü o p ¨ å © f ^, ª ! u ¯ ® Ü V ¥ £ f - \ 1 3 «¬÷Vo # U:|}# ªú®3I^§c£¨" ¯ N ! ² \ Ì ^ ú 9 g % ü ! + ü ° ÷ V o \ n^% a( ! ± Á[á!²3XYn ^( gk " ¸ + 3Vúqb&f2! ²³pù^± x3qXª ´µolÔÕ8¶¶· Ð! ¸cPùRÖ13¹«ºÖ×Ò
()*+,&'
È"¶ $%&Ê ( ) W h - . / É< ÊÊ^ ivË¿À! ô:;=> ?! -@ABYDE" - F Ì Í Î Ï ! -. [ ! - 8 K L M NE³(%QÐPÑÒ¸Ó-./01 sÊÔ Í^ i! _`ÜIÕQ: § -+ È"Ê È/Ê de" ,öÖ ! -FJ ×ØÙvop k,rh! nv^ i9ÚÛ! Ü Ý-Fuh! uv-¶ÞkÒßoà( áâh! ?a! Á ãKsÊÊ^" -F Ðy~äjÌ "! -Fuå4Fvâ:æç i! É <ÊÊ^ègÁ éêë¨" *bìÎíî @ä9ï" ( q ! T M h h ð j ! !. [! -8KLM«EN%TÐPQRR ´ñòº(ó Tôõ »9Ý ( )VWÖ! L êö" -F÷ ü=>øù" Pab:c *+! d e Q ! ú û Ø - @ ® Z M ! ¬ ò£¤" *b;üù$EÞ%ª$%úý" È0Ê
./012
!"#$%&'()*+
Ô Õ 8 ¶ ¶ · ÈÈ $Ê Ð 5 l ß ê " ¶ t 3 V W & Ð 1 3 X Y µ ÌÉV÷o}^ú9 g! PÊ ÁR1ºÖ× Òi/n ÔÕ B îÔ" i/t 8nl3¹« ~f»¼&f2ÔÕ BîÔ" Pù ÷Vo} н¬3lkuÓ®ÔÕ ¾ 8×# $oV úm¿gÔÕ 9ÌÀª3Íc£ÁÂÒ# NáÃÄ# ¼ ÅÆÇ Ð" $"6*% È:Ê
) ,-./0"1234 * +
ËÌÍÎÏ4Ð
$"¶$%&% ÑÏÒÓ®ÔÕÖ ×iØ×ÙÚmn! ÛLÜÄÝ1Þß^ à ËÌáÍÎÏ4 Ð" âã ä å ! ± æ ç è é È ê N ¦ ë § GìA ^ í ª î ï ! ð ñ ò ó ô õ Ò Ë Ì4Ð" öá ÷ ! õ Ò ø ù P L M N E ú ûËÌ4Ð" ´K ì A ü È ê N ¦ ë § G ! ý þ 1 ÿë !ñPCE(% ËÌ4Ð" ±" ! # ´ L M Þ E ¬ $ E ! % & '
(LM)ìp^ÍÎÏÓ*" iØ × + " ! õ Ò , ö : § Q 1 - . /.n0F1â:ËÌ4Ð^à " ±Ù Ú n 2 3 4 5 6 7 8 ú 9 Ú : ê ?o ; m n ! è é < = > | ö ^ à ! ?@A # ´ $ E B ! õ Ò C ü & D lE F" ±÷ G " ! & H á I J K K à L ÌMq ^NO" $"&&%$'%
[\]^_/`a
?1 ^ $ b ! Ë 7 f õù23! Ìx'( 45^k,¶6" -Fx:yz{| }^y~87.»8 ! m-FZ ?9! v:bf;1<=>5" *b?Î @À&! @ä9ï" ( q ! A W h Ô B Í ! K _ ` C D E L : § "+ È"Ê È5Ê d e 8 F ! GHIEL! ÷ =>" 8q J Ë- F ^ K u ð L 4 F ! Á  FÃÄÆ1MEßg! u|! :; @|F£¤(¥Þ¦§G! ¬YDE®¯ °! N?ñßokq®O E$M" È0Ê
-./$0&'
È" ¶ $ % &Ê ( ) h þ î ÿ ! ]v-w! ±ô : ; " 5 = > ! - @ A B(DE" - F # 1 I È+2 [Ê ! J - 8 K %UP$%½ÿ«&'((D)7} 9! îÿ*(ó +, ` 7 9 !] ( D hv_`ab:c *.34+"" de" f8g.q/klmn! Ö. 7 feéç7 ! . / - F P 7 Ä 0 h 7
1234! 5678
pz{| }I f~ ; { | I f X 1 | ^ ; \ }I f ! 3 I ^ f! 3I fÃ! 3I^ ü n . x Ð " }I f X ( X à ! }I f X ^ P . x £ ! + D3.¨ ù! /.xn 1¢ ^ n- " }I f X ð ñ ø P : ^ 9 ! 5 }I f X ¼ ^ : Ü R ñ Ö ¸ $:<=>?@ABC?B! : Ü & ! ¨ ! : («ú ) ! í 4 "2&3 M ( ".++ M %! ± ¡ ® ^ - ø " ! G ø : ¸ # : ¸ # X ¸ - ø ! y : 2 x ücµ Ñ É¢£! És¯°¤ ¼v÷¥3Iµ.x£ " ¦Ü  - ø^ße§:^Ü ! v - ø¨! ! GP¦Ü! Ó © 1 X - ¸ ! ø : ª ¸ ! ã K Ü & 9 Q © ª ! : - ¸ x : ª É ! | ! Ó©KKÜ&ø:1\ -! v
·bÓ3ª,yz{ n2cB `>KË &£¢£ 3 iÒllk®À KË"
56789:;<=>
ÑÏÒúÜÓ®ÔÕÖ×iØ×n2ú9Ú:! £cβP&9 Ï"
UVWXYZZ?@)
!"
Ü&!Ø«¬XYg! XYgñô Ü&¢££:ª1-[.3è÷®F ! ¡âÝPÉÜ Ñ¢oV- ¯ °¤¼! ¯ °¨<! ±uXY¢ oV¯°¤¼! \º÷ÁXY- µ ü´K²<" ¦Ü.³ ´ßø§: ?! µß ]^9¶·^Ü ! ¸ê ¹º?! »ß ]^9¶¼^Ü ! *|! ¦Ü+ß 1 K+ôIfX Ü ^нn¾¿" üÀ^ ! Áf²<- ! ®Âà ÄÅÆ^ÇhPTtIAÈì9! Ø" ÉÉØ " 1(ÊËÌD 3 Í X À ! 3 ÎXÏ" Ð "[á! tA O 3 ^ Ñ© " T t I A l E a ! ÒÓÔK ^®3! ÓµKÕg# [ Á# ¾ ûÖ^3" ×Ø^ ÙÁÚ °! PèÛÜÝÞ£X ^ßà! v( á n á ( } â ¼ ã ¾ ^ ä Á ! / å æ )äç~ $èìéÏ%! ² ê â ë ! ! I J µìíîï" u^Èìðñ! PTt I A È ì 9 ! Ø " ò ü ó ! ô õ ö
?@ABCDE=FGHI JKLMNOPQNRST
$P4"¶QR$%&% ST Ü U V W 3 I X Y Z [ \ ] ^ U V (((( _ M & `)K ab"UVcdÓ &_M&! ef<= a b"UVcd_M&ß ]^UV_M&^(g hi " ab"UVcdj &&lÔÕklm! LP n&52olp{qol ÔÕrst uÐv wx! yz{ÔÕrst |}\`~f^ ÁØ " ÔÕkc z{ÔÕ rstn2PCEY%Ú
0." 1
ü : & À ^ ab"UV cdj& ( qb&ª _M&^ c " |}^ c Ø 3 2b olÔ ÕI Ò " ÔÕklmPôÔÕ rst 41Ñ c ^Ú: Ðv! õ Ú :! á1\`~f ! +1x f ^ TUV _M& ~f" T ÜUV_M &ªîï &f2 ¡¢Z£ ab"UVcdÓ&_ M&&l¤¥¦ §
¨©ª«" g ©~«^1 ¬E NM! P NM Ä! T©Ü^UV_M ®Z¯°±²Ì³" c +´µPTÜXY*n ^ S( ¶ ( · ¸ X ¹ Q ! º T©Ü^M»îï ¼½.¾^à ! ÔÕ klm¿ ^z{ÔÕr st ~f^ ÁØ µ(" ÔÕrstPÀÁÔ Õklm 4?ÐvÂà ÔÕklm^z{! c +ÐvZn2õÚ^¿ &! ÄÅ¿&ÆÇÀ " $"*+%$,%
ÔÕklm P»¼&f2ÔÕk(ËNs±¼,ÌcQPLÍp52o lpn&{qolÔÕrst"
!"#$%&'(
!"#$%&'
!" # $ % &' ()*+,-./ 01234 5 6 7! 89:;! < =>?! -@AB
«~ $ > F ÷ ! ü º ø ò %" Ø O 3 ~ ^ X ¼ ! K 3 I ^ à ì # < ù# V ú n . x ! ; 1 ÷ ¥ ^ ! u | ! ] 1 û 3 ~ ^ X ¼ S : ~ ^ X ¼ ! üºýe^þ÷3I^ÿj" !²é<=3^üƦ! 3 ^ Ü " ! u |! ñ é < ¼ ! Ø # $ 3 ^ % < # ² < - n - l E & T É< ^ ð N ' ð / ( ! v º  - ) n¼°^^^" ! | * ø ^ : ! a ¯ ® I f ü + ^ ! ä , P ( - â X ¬ ( . / ^Ü × ! x K - ^ l E 0 T n ê g ^ 12! +M®Â'ð^/(" 1 3 " D C K ^ - C K É 3 ' ð~ D ¾ q " u | ! P  3 - ø ^ : ¼ ! ú º 1 © - ¼ ¬ ¼a47 - øµü5! 6þ÷IfµÍP" (7 8 µ ! P I f Ü ! 9  3 © - ¼ ! è ( - P À T æ ( : j ! µ ß U X - ! ± - µ ß P ; - " U R ± < =-¬XY-! ?R±<>=?¬@K-" PA-Ü ! ! Ò 1 ( - â X^ A - X ! Ý B 0 X - ^ C ì v * 0µ! !DE(-âX! \Ò1(DUX-vâP;-^ ÍP" \ ( - F G ¼ ! P ( D F G â X ¬ A - â X ^ Ü T ! Ò H A 1 ( D X- Í P ! v : D - È I Ü ! 3 I µ 9 ^ ! È ì 9 ê W ^ 1 Ü ^ t J K $E5FG% ª j ^ : b Ö K $'H@IC@>C%! L ² 9 ( Ü( K ( 3 ^ F G © " ( K F G ¼ ! âã P q ã 9 £ b  9 ! 9 ú M N ^ ( X K ! ±²\ù3O! PQ3I! c ! xKôRS ! KÄT k ! K UI ! V K ÉÄ o . à ä W ! o X º Y " ´ Z$ Ü%£[\×] $ j % ©} F G ä Á ^ ü ( ^ V ! . I s , ! " [ á ( K F G ¼ ! o 3 _ ` n ü a ^ ú
^øÚ"
È" ¶ $ % &Ê " ¶ k q L % P · b I J & ö À c B ` >^IJKË&" + kqPde üPWÓ(éfgh¶¾úKË&! iµº+JjkI ¨" öÄc`>ª ÓVúTk¢£3iÒlk®mn! kq 6 | m / E n o pW Ä ^ Ó ` > ½ ! v : + i µ Ø ( p õqIJ^rAs ª ¨" ± " ! õ q I J o t Õ Q ß k u µ ¸ ! µ © { Ñ v&Ïwkqòóxç /" ·bÓ3ª,yz{ | 1 U Ø £ i Ò À K Ë " ÈJKLÊ ÈMÊ
CDE" -FGHI! J-8KLMNE O%PQRR(S TU! 01()V W XY Z C [' \ 5]^67! _` a b : c !"" d e" f8ghij "klmn! -F Jopkqrh ?! -./s\t
67Jb f \ 4 5! uv-w" -Fx:yz {|}y~ m-F *+,! => ? ^ S! s `" *b: ?! @-F x-w% ! A BCDE" (q !
(W67 ! 2-./ ?t ! 89:;! ¡ =>?! ( (W ¢-@£¤( ¥$¦§G! s¨ © 2-@ £¤(¥ ¦§G ª(¥«¦§G¬ ¢NDE®¯ °" ±²J 2K LM$E³%´« E³%µS! P" ¶·¸¹º»ª¼ ½ ¾o¿À! ¡ ÁÂÃÄ ÅÆÇ ÈÉ" X #Ê
bcdefghijkl mno !" Gp # qrs
È" ¶ $ % &Ê T M h K N P Q R 8 F Q ! $ P 8 FQST=>! @AB "! DEª £ ¤ $¥ § G ! a E c U " -F ØÖjV! +. [! J- 8 K W M & ES O %P W Ó (SX ! QR( ) Y Z[ È!* [Ê ^ ( ¥ § G ! _ ` a b : c !-6 de" -F K 9 E S K N Pc 9 : § d e Q ^ 8 F ! \ = 1 > ! ] %U ± P (* b ; S T < = ( 8 F ? ! Ë @ A B "! D%! ^U_aT" f8 g ¹ ` [ k l P - F = > ? ! a ï | Ö Ö m n ! FJôbfbcde$=67! vRWKq^(¥§G! bf µ?u./oRv4k! -F!Pþªs±ÖfQËgw" -FK|8FªÖ ¡=>üh! ± "±i1ûj k! lmnop{ ;9»@" *bìÎíîÀ&! @-F|>AB "! DE! ò £ ¤ $¥§G! ¬ (DE® °" |>aEØ£_aT "! DEaE! c U " ( q ! q r 8 s t b - 8 H E ! _ ` C D E L : § "+ È7Ê È8Ê d e ! x 8 q J Ës K u ð L 4 F ! Á Â Ã Ä Æ 1 M E ßg ! - F u Ë @ A B ! D E ! a Ç ? ñ o V v w x ny" È:Ê
!"#$
@AB C D E F G HI J K L M D N O P Q R S !"#$ T UVWXYZ[\O]^_ `! abcdefghijk /lm_no" - ü Þ « ¬ / - " F > 0 1 ÿ
÷2 IP¢£3ü 45-¬ò6
!
+,-./012345,6(78
»3 '®" W7[Ñ I8
9 " -3D]:" Ò-3 ];" Ó
!"
!"#$%&'()* F % pqTrstG@ueqv
Ô S < z { ¦ = y " > ? , # @ <DEAF@= ñÀ 6% X 69" içàd \áo! Ài[2Ù) Gû$ A# ô9§ " oBCìDE´µ! ~ P®FG[H<IP :;:;<;=
C v , ) $ 9755AGHD7D3 E=+B=EE?B=+ IJEKK@:2 Ü J ';=3
Ü J <>?@AB@=3 ;" i \ f Í d ç K P L8K<M! C746AGHD7D3E=+B=EE?B=+NOK;>D2ÜJ F;G;=PQ;G;B! L M N ä i " ³ ' O ? P Q ç » " À 9. C v 4 ) H ,RSSAGHDRD3 E=+B=EE?B=+ *JEKK@:T Ü J <>?;AB@=3 R 6C" ?ç IS i Ü e <>?@AB@=" " O! 4RSSAGHDRD3 E=+B=EE?B=+ #OK;>DU Ü J :;:;<;=! 9RSSAGH ìòêT! ';=L8K<M #DEKKJU Ü J +?;=Q'BE:! CR,SAGHF;G;=3 Q;G;B Ü J UìwVP>" /-¢£3æ2§
d-¬ò6 +" wä(dèo W® FGXGYZ+ñ[o!
Ø(oð¢P>H > \áo]^
Õ å æS æg âH ç Ö. éC Ü´ ê Ak D EÄ
<DEAF@=" i\_ F É ` " a K û " ? ?b ìïçï=" äp1+ cK"
C v 6 ) $ ,RSSAGH<>?@AB@=<3 O Ü J ';=L8K<M #DEKKJU!
4R,SAGH+?;=Q'BE: Ü J DRD3 E=+B=EE?B=+ #JEKK@:U! 9RSSAGH
<>?@AB@=<3; Ü J DRD3 E=+B=EE?B=+ #OK;>DU! CR,SAGHF;G;=3 Q;G;B
ÜJ :;:;<;=! #..U#+U3
×Ì Í ( )
*Î t ? Õ å æ æâçèÖéC ÜêAPDE \]³ÿ H" stkëìíî P-í ïÀð ñDE" Ixò IkÄ" KL3 ó! ,Xò0Ì Í1ÏÐÑó -3ô]õ" })Më í ,QR+" ³è èov.ö÷" C3 lÉ]Ü üãød]Ü E ùÿú¸ H" ÀOÄí )ðñ!
ôªS»" t
?ûü HPS I" 4I-í )N´ ý3"
è è 9 Í D E
" äèÙþÿ
L"g" t?[DE B2 #ö
÷Ã$" 67 )d ð3ç%ï&ð
NDE " '[k(ðÄ9Íî" z)
³è oü*Psç+ 8 ø,-!
wxyz{|}i~ -C5 Å»£]
KOPQRSUVWXYZ[\O]^_` n ]*3ZQ'K "
*" $%&'()*2 $%¶· ¸wó,¹ º§P»¼P¦½ ¾¿" st - ÀÁàÃ! º¦½ ¾¿P,¹h?w cÜÄXoF ]! ¦½ ¾¿,¹3" {| -C5 C3Å»
6789: ;<=>?
OØ.7" KL3óyá!!
×.9Î ×'Î
<>?@AB@=3;!
678ÇÈÉ ÊX<ËfÉ ÌÍÎÏ>ÐÑ Ì?! ÒÓÔÕÖ×ØÙÚ"
ZU12\_d$%
+, !"# -./0
×" $ % & ' ( ) *Î X Y Z 2 U µ S [ 1 2 \ } ] ^ _d$%Ù`vòabc÷d,./! íXYZefÞ5Uµ1./Û È ÿ gh i j k l m k n K" o} wvp}" XYZ2UµS [ 1 2 \ d $ % 1 ú a b ,-. \ ] n Gb÷qrPc÷d,! LK" ù}c÷d,ïfstd, u¯vwwP./! L K" abc÷d,./xqy 9:;òz{XY=þ>$%UµI J" |T$%kÑ}]-´d,! ~]XYZ2UµS[12\ïd $% l dwóc÷d, ! ×+Î
¨©ª«
k
'" Z[Ýãé>.üP" /%-'1 h ¡¢ * ü" ÀùwúÝãæ2çé,N%-' 10! ¤¥ i" 12¾Nùw1Ý ã.Ø34! Þ5 >6³f7k8" ùw1f79:\ )! õnáâ)ÅÀ Kdè; Ü ê ! *$%& ×Ì Í()*Î Ì Í<=>=2 d R v ? ) ×½ )Î ×+Î @+w3¾.AºÑF BhCx! [
UV£¢ * . ¤
Í?£âXÑy X ,, ½
-./*'012345
E
!"#$%&
>=2-3D©W78ìhC?Ë3E
3»3 h!
<=>=2¼ F¾.Aº GhC
x" ù4ÑFÞsïfH.îSI !
>=2¼ AhCxJÑF G" -l
>KCLì MÉØ?" C3NOº Ñk|PQÀCk|R| ! >=2S
ÝÞßàäâåkJCêâ y * "
!"#$%&'()*
ÊÌ Í ( ) *Î , - . / 0 Ì Í ÏÐÑÒÓÔÕÖ × Ø Ù 9 : Ú Û ] Ü Ì VAºhCx" ÀWKCÑF G! *$%& ÍÝÞßàáâ ã ä å k æ " ç » èéêIJ" ·¸ ëì¹)=>! íî=" Õªï ðñIJòóØ ÙôÑõIölÉ ³÷=>" çÙô !"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 $ % 1 2 - 3 4 5 6 ÑïøùîXúH 789:;<./=>$%1?@ABCDEFGHIJ! ûüyàO" öý 456K " L M N @ O P Q R S ? @ AB C T U F V W X
'TÈ|U" ÀI ´ éT¬ w w
'() ! * "# "
¬ @®¯v «°±²³´µ¶·¸¹º» ¼"
3ëìÕ b c ð ñ ! WX µopq ^ _" C3]de {fh o¡h! WX ð ¢£»¤¥¦ § " î W X O ¨ ©ª £-" ~«¬®" ¯ W ° ± ¤ ¥ ² ³´cµ! WXOX Ñ > "¶ · wº ¸ ¤ ¥§¹Pº»" î ¼ ½ ¾ .¤¥ ¤ ¹ Ñ F¿À-" C3 Á  W ° ² ³ ´ ¨Ã¤¥! WXOX Ñ < ÄÅ x º ¸ C « Ƥ¥ºv" wØk Ç ÈÉ ! Ê | ¤ ¥ P Ù," Ë3klÌÍ ÎÏ W X Ð P Ñ Ò " ÓÔÕÖP¤¹¤¥! #$%& ×'Î
^
NÌ Í ( ) *Î Ì Í W X O X Ñ ?PQRvSw ) NT Q U v V UÎ W <XYWXZ! [X\ ë ì ] ^ _ ` ] a XYbcde{fgh " i j k l m n ! ÀCèopq]^rs ì w ö t u [ W XOºvwx! [Ñ-3yz{ÕX|}¹~ 9 £" " j " j " $ Ñ ^Ùo p f Õ " } WX dðñ ) W < X Y " C
¥¦§
×" Ì Í ( ) *Î Ì Í ? £ â X Ñ d " v ) × UÎ ð R 3 ò $ " ? e ¾ . X Y ,, ½ Ñ XÏ Ò " « ¬ [ Ñ I h i Õ ð ô F [ Þ5 ! ÑXÏ ÒË3 «¬[Ñ I" Ò 32S Hãºv2ShiÕ ü " hi â ÑôF" hi 1¡Ü ôF" ÀC¢£¤ ôF»3¥ÂþÑ [Ñ-3¦©§})78 ]﨩ÑXÏ Òª«P ÑF¬" Ë3®»3" æ5C¯ú=" ú°XY! ±²" Ë3èoz]w³´µÑr! ×/0Î ×1Î
ÍØÙáeÝÑB2wú
NÌ Í ( ) *Î Ø Ù Ú Û Ü ÝÑNÞßÑà wnáâ" Ýã wä\] ÷¿ å! æ2çÝè éÜê" ë]ì2çfríî`ï£ðP ðñòÙ(d)ó ìôiÙóÝèò ê-" õnáö÷óóèéÜêæ¯! ¹dUd ø" ùwúPÝãû üÑ! 3]ýÙ" þÿÑ" `! " õ náâ¼óè"é]òêrã" [Ì ÍÝãû üÑPÝã1! #´ò$ºv%&'1" ô(Ýè ) D*+" ùw12çÝã,N%-
£]" ÆÇ+È kɳÊ! Ë -C5 ºÌp ÍkB²" 6Î EÏ! íæÐQÑü ù" $%u~ ]ò$p"v )" ]§PÒK! 3Ó 45 p 65 X Ô P Õ Ö × Ø P Ù x Ú % ,76 ÛÒK" ÜÝ&CeðÞ/]ßà! $%áãXÑÓÔSDâºÙôF78$%á ,d§PÒK óãäkl»e¯ã" ÀÁº£ð -! ×'Î
!"#$%&'()* !"#$%&'()*+,
þÿ;!"./" | # N ß à $ % C &' PX( )kZãäâ*IJç+,! p-L./ÍíwåX( )QR0 g" 12Nßà & ¸ 3 " º è ] 4 56 7'Z789:O Ø ç s t ; < é ê" = þ>å?@A2B2Páâãä1! ÂpC3" ãäâ*»DE F\] nGOØSgH" kÁstéêqrº £" 8çIxãä â å k J I J À C KL Ù,3M! N"Î
YZ[\]^_ ` ab c d e f S g h i F H j " k l m .A BCTEno!
LK " d p q r i " s t ? @ u "v w)x A B y T U F
zH" {|w}?@AByTEF~ @ om.no!
L K " ? @ A B z H @ A "
" " " X
" st@A ¡ C ¢ £ IJ " ¤ ¥ ¦ § ¨ ? y ? £
?©!
4ª K " ? @ T E F m .n o " @ A « ¬
®CTUH¯" §£C?@°±²³´" \]UµT¶!
456· ¸ 9 : ¹ )º » b c ¼ ? @ AB C T U F V W X
Y" ½¾?@A B CT E F ¹ )¿ H " À Á ? @ P ¡Â TEÃN¤¥" À Ä § £ Å d Æ Ç P i E È ¨ ? y É ? !
Ê!Ë
CDE½¾¿ÀÁÂÃÄÅpÆ
!"#$
! ! "#$%&'()*+,!234567! 89:;<=>0?@A!
-4* 23B
!<$$!", µ@ !<0$ çv &<$$ µ@ëé +<$$ ãä .$<$$ ãä ..<$$ µ@ ./<$$#" ú9: = ¢Þì ./<0$ &ú9: .<$$ µ@ .<0$ µ@ /<$$ íKîï 1<$$ ðñò± é 1<0$ ó= 2<$$ ôõñö 2<0$ ôõñö !<$$ UÕE¥ &<$$ ãä &<0$ ðñò9: +<$$ ú9: +<0$ &ú9: -<$$ µ@ëé .$<$0 5íî! M]E,C[^EQ_ Q H?`TQ*aQ)DEQHbTOc?S@cQ ./'##!" &ú÷ø .'## yù÷ /'## w éú 1'## µ@ëé
!<0$!", &<$$ -<$$ -<0$ ..<0$ ./<$/ #" .<$$ .<0$ 0<0$ 1<0$ 2<$$ 2<0$ !<$$ !<0$ &<$$ &<0$ +<$$ -<$$ .$<$$ ./<$$!", ./<1$ .<$2 .<0$ /<0$
&<0$ !" +<$$ -<$$ .$<$$ ..<$$ ./<$$ #"
FG ~ 5µ ?H9: µ@ ~ 1I µ@ ÏG íî µ@ JK ãä FG gL FG ãä ãä ?H9: µ@ëé 5íî D 9: µ@éú µ@ µ@ëé µ@
ÜFÝÞ ßàáâ ãäåæ ãäåæ çv èxéê! ë?Êì ;.$ I*J)KL>KM7) íî ïðñò @ó# ôõö ÷½øyù ;. ú9:û¤ ÷½øyù ;. ü ýþ ú9: ÿ!"# ;! xú9: $% &ú9: & ¶2' ()*+, ;! ú9: -Çî.! /?X0 12
.<$$ .<0$ 0<0/ 1<0$ 1<0/ 2<0$ !<$0 &<$$ &<0$ +<$$ +<0$ -<0$ .$<0$ ..<$$ .<$$!"
'()* +,-$%& <=>?@
&<$$!"
V*)84W l©-k k l© .#'## ± ) ü þ G.!0 .#'0# X þ ;!! ..<0$ ¦2 ;/2& ./<0$#" 9:Yk l©Z .<$$ ¦2 ;/2+ /<$$ 5 Nü þ 0<$$ Ó !¡ü þ;& 1<$$ MMÙs% ü k l©þ 2<$$ ¢£¤¥¦ ;1 !<$$ §¨12© ;01& &<$$ ª«¬< ®¯ ;/& &<2+ wxÅ°±²³´ C µ@¶ ·¸{ ¹ºÅ°± +<$$ ú9: ü k l©þ +<0$ ;»¼½ ;2. -<0. hx¾2 ü ² - ´þ .$<0. Ä>¿$ ;/ ..<0$ +)9 û¤ ü k l©þ ..<12 ÀÇ57Áü² + ´þ ./<.2 !" )VK,HM7U*,:[JHM,7V*( ü þ ./<12 IL*\KU,I*I, ü þ .<12  à ± Ä /<$$ ÅÆ
D(EF
-./01
ABC, -,-3%& /0!2
./! 012" 345" 678" 9:;#
g` -Oº » ¼Ï?"
tö½A 便§'ÃåÀÁ& gÂÃÄOºm N" §½A §' j ú& OºÇÅÏEÆ& !Ç È ÉÊËÌ" CÍ g
!#,#-%&
á8 ;<
&:'###"
! ©é
&#'##
s
&:')#
) = Ç2
4'##
(æ >,,? @A,B
9"$$
<@ ÇÛK
&$"$$
5¥©%
!'$$!"
+,-./.0 123/
&$'$$
± 2
4'$$#" 9'$$
52667 5,8-
&:'##!"
û 8
± 2
Uãmçf" ¹kÝèé #" ½ A5ê& Ï?ëOºìí!îïð =ñòA" ÂÍøyó(" ½Aè ø $vô& &
!"# $%&# ' ()*+ ,- ./# (0+12)342 UV! L?m LOn?TO" \ODT JE^Sbo?nO" HETbc JE?@P#
^Â Ò x Ó ë ô K C Ô 9 m R CÕ& 9Ö×ØÙÚÛW?TTPÜ Ý
Þ¡µ!H9ßßmåàÊó" áâãä åÛHbE^OÜ ÂÄùúmæçèÂSé*ê ;" óëìÊãÛ7bpÜ í¹k#wîï Ïù" Á*Û Ü ðñ" Çð#wR7 ò³ÏmMM" ÅV 7ï϶.mMM
hijk
ò³Ïó & Ä#^ôÔõ" C^ö måJÒx ÷ Ì#ø\¡ùú ~ʨmÛûü~ yýÜ " ¡#÷;_mf " %÷(eþ ÿ!9Òx" Ó(" =ÿ!#¯" #´ ><($ Ûù%Ü ÷&'Û(& G
5,#-%& /052
õö÷hW ø" *nùú»7û " ü -ýA àEþ" ÃÄÿ!ÔýAã½" "(( #$%mþ, ß" &Úz -'(#" Ô t2¡Cæ& hW) *" øõö+ç `%Cæ,à" â- -./©4 01& ¿3õö2hW!3o " 44Ïí -" ä 56m -78ùú¡ô(" 2>ÚhW¡Cæ& 0* 1" õö9¹khW {¡:C" hW§õö;%ý è" <=>o& 5åÃýÉ??2 " @åAB= C DEô©& &
lmnop
+,-#%& /052
FGCm \Eaa@EP ¹k U?@ET? 2¡:H" IJôKÿ !ýA U?@ET?& LMNjOP \Eaa@EP Cæ12ÇHmQ ãä" FR>CæCl -mq2 ¡:H" *S \EaC jklm ÂCl=T¦,& UCHV" ½ @àW U?@lT?, " U?@lT? ÝXáÝ'\ \ljj@lm +YC%" Zï[ù\\ 2& ½ ä U?@lT? N]" \ǾB`^¿-" Ôó__ `n U?@lT? Ôa/§½ Ú¾ " |2 N×b& / Cc" \ljj@lm # U?@lT? ¡© wmfd" e¶fg C" \ljj@lm <=ä U?@lT? ÷Ó& ;
!"#$
!!"#$%&
./ ! G H I " J K L " M N O " P Q " R S T # hiÝjk:olm% nÒ(o" p ¡q)ór ,:Äst òuvwmÅx:y" @zuvwÃ{ |#}~ø )m ÷S & 9 " ÷ m74 V % Ö [ w " t2ë`( ÷m¿ Xe Iz\ & Ôó" st ò n1 qbuvuvw ÿC '
efUg
!!,-#7& /031*2 !,##%& /031.2
* § C m n} Ä2 " eÄ} aC FÏ2#°& C N H=e j % k\ ¡% ¢£2,¤¥" >%2$2 n}¦& §§ xK mÓñ,Î@ÎÀ¨" * ¡xK?©,|2 £ & ª¡«=`F m¬ü¨" ® ¯A;-"  ¹kvÿF>9§- ,m ðy°mN/4& * H §§±ôxK" §§þ=IJ& xKH§§ -n³" §§RÕ´µ& ¶¶Ñù·¸|2(¹º N" » ¼ ½uv§§S¾& xvÄ#¿ 5+C+ À" »Á[ »wÂu" 5+2 eÄxv»wHðÃ" ØÄ% ÚÁ[m ½,& @¹ ,`ÅÆvÿàÇ;-þ=È É" Êè ¶¶mÓ%ËûÌS" ÍÈ!vÿ" ÁÆ` ÅÎÏmÐÑ& &
`abcd
1,##%& /0$2
ab²C§=cdC!;" Oeä-fgh" Za bÂ2i," jS` I?Sg 0Ä- m N" Íæ#Oe mk " \!»¬XlmmÓ'\ab` I?Sg B¡C æ" >%ZÄJê& OeÁ ÈÉ I?Sg 2Hno%¶a bm p" I?Sg Â2ÍÄ*& W?@q Ã`q§rs" CÜ Ê¨±ô#?Ó& ¡ [nP màW¨" |2[ ¹ #C ," W?@q tþCu" ÊCv ËÜH,|2»wCn @& ËÜ5x W?@q" > W?@q ZÄyz& G
RSTUV
5,$$%& /0-6!2
5z89 :`;7@A-" <=ê Þ>;7© >& ;7?÷r@ 1 ø" A-ÑÄ<=ê ;7" ;7BC2DEF" $2´ÍÄA->Är@G2Æ& 5zÑùHI" Cûþ=©J" ÑÑÊèrKZ[& Ö ³ÌÖLïNO" MµN*Óô©OP& OQÇô*Ó ` " =RSTUSÂV& RSPWXYH÷f 5 Z" "=Ö³[\]^" Ü$_`SA& &
CDEFGHIJ
!'##!"
ÎÏ" +> gÐÕ1ÑÒ& ÑÒ¹kÅÓCÔ2ÕÖ×Ø=Ù ?m?«" ÚOº¹#ÛÜ& Oº 2$Ý Þ g -m+Uf" @ ßóàáÑÒ& â" Uãä½A åË& ½A²t§`§'CæAH
*,$$%& /03*2
ä·¸¡g mȹÕà` à$<í'& º*» ÂIª¡¼½2¡|¡" Zä·¸v>C88¡1Ì® µú¾ & }2$2+*È¿À|&  nk¡ä& ÀÁ m o" o| oÃC" HFHää&À¨ o& ZÅ o À|Nó¹k" ÄÅÈ@ï o"  +*¹k# oƽ!mVÇÈ,& }ÓC*Øä& ÀmÀ¿ÉÀ|ÊÊØ0" À|RÕØ» }m¡Ë" â ëä·Ì^¯owm®µú; £34#n@& &
%&'(
.,-$%& /01!2
©èH=íé^<¾ mêëìí!m¶ * È ( î" !òï Û3¡^,¢%Ü " ©è$'êë>»ñ òÍ@" ðn7Ï1F¡^,¢¢%& {¢(ÛS" {¡¡Qñ½" ið=sÙ 7Ï1mCòI©" S -Ý/yA" "ó m{¢" ì(7Ï1[è" ©(yôm%H¨ñ& .È@môõ,¹¶Ôö2÷m fÚ {¢H¨#øñ" OùxXi22Ì" ê 2 Ý& &
KLM"
!$,-!%& /032
{|}.¡% ~~mÎ Ï Ó" % ~~ C æ" =# ¹% Sm ¼& Ôþ = "" !N { } & { }44 ^_ mí0" _ '\#¶;& S{ }Â b " _ È=ÎÏ" !CV { } `= mf & { }G@ § 9'\" >æ5 2 " N )1& &
_F,"
ĽWûëÅÓþÌ " µ `µ ¡½W `'¢(<ø£" ¤ t2¥¼+×,½& '¢¦§½ W¨Õ9!©ØÇ X" ½WH,'¢o£!ª¦(« ¬ê" 2®¯æ9 $-â°9¥$2 w?æÇ ±Ê%& `µÿH,'¢ Cq½¡²³" ¹k @>'¢´µC" µÿ¶An£æ´Ñ& &
!"! #$ /#)8
ȧ¨%% 9:v8 ß( HI[( ½ w8 S þ% %0 t
)'$$!"! 2 % y !! !"#$%&'()*+,
!'##!"Q WN 4WQ .#'## WN 4WQWScb]Q)?^ .'###"Q WN 4WQWScb]Q[]fbOTi 1<$$ WN 4W,³^M¾ +<$$ WN 4W,hbfE 2^[ ./<$$!",WN 4W,WN,W67M5
!<$$!", -<$2 .$<$$ .<$$#", /<$$ 1<$$ +<$$
WO@TbT^,:Occ áâ É*2 s +da @( © Ø% 9 ( ü ± 2 ¡þ
.,-#%& /012
6Xµ²7Á=^'" £ô8 À& 8 À=9S ^¿@" :}2À;%m <" 8 À±lÁ= P TØÏ& µ²=Nó@= Ï Ï" 7>¤Â? 8 Àï@" 8 ÀØ=C?± CÖAu¢& 8 À¡: } µ²=m ;CåCþ" ó(:}>µ²=mã ½& ½UË,1ãÅÓ«½C¢lBË " Ó»íÞ w$C1I C: DE( D" Q ÁB´( ý" ± oFöô GHmÓ@& &
NOPQ
+,-$%& /03*2
úõû¸úÌ+×y ù " Zëùúmüý þ ÿì2>!' ú"^ô#$ó" ¹k-Ý/UÅ9Ã& ú"ÃÄ%Õ&¨ÿyúÌm 'þ" <=(\ñxm )£ p& 7Àù» 7};eC" ±,àô^ùúý A#my¯' UC ò" 7Àm/42 7},ò" 7 }¡*³*¨<=±ô7À& +§,, ¡- m.à /@/5" ±<=no¿0' 12'+§ ó D C F23 " ¨2º¡àw+45& &
%%&
-,-#%& /0!*-2
IJH ÔSKnx9Ûæ2/Ñ wÜ " LL2 M©" 9brb?T ÔAGIJ2HN¼O 2" *-mCæ x2FÃ ¨Cæ>PQ@JSRS!:" ~ª:T Uu& IJØ$++VV" SK [n?Tp? H%`! WmF>|R>PQ" X$% SYZ#Fj®" [n?T3 st [ý|R© m \" Ü$ IJC]{& G
[\G]^
",##%& /0!32
ÖfÃÄYg$# þ®" ÖhS© 3" Öi2 jkæl3`9 mÓ%" ÖhOPÖi%÷mÓ%> ?m áF=¨m" nopS" #>Öiιm²ó& a?k¡C qb" ö ÃÄÙöê©2çrÀ¶" Ù ös¡tu2çn@" a?m Ñ÷ÂC©gv wá `ö mÓ%" /¢xymØ " ÂÊÊιmz{Ù ö" |2$ë*}ÏÂ?& &
) 55 *+,"
*,##%& /0312
©@¡bë Åþ#½(1, Í7-" |æ2ÎÏ ÐÖq1Òx N" ѧF> bë% tF% ¡µa" ÒÓ¡Cæ" ©@ZE(©,Ï ÔÕÖ#" v2Ï Ô ×ØB" GÖôµÂXO¹" *+2 F( ÔÙM #& µÂXô©@È0" ¹k©@M2?¦ ¹% Ú$L Ó¤Û" ÜÝÞß" v§µÂX*! k¡¿v2¡ñòà 8ñûá$ âÍÄ32'\Ämã8%" Äæ¡hÏ 2 ?9äåm(ÿæ£çG 3$ µÂXÜÖ" Ô 2#© @#& &
WXYZ
.,-#%& /0!+2
^h)à_n@" `®ùú§a?ýè" HÚ;F ±Ó" 2(+¿ à_AÅbÏc" ÝX-'\;F Ïc\¡dÓ& à_=^h<*mf ôÏc" EÇ= #Â>^hǨm e" m>>à_Xn¶ò & &
5V.22 ./<$$!" .<0$ /<$$ 0<$$ 0<0$ 2<$$ 2<0$ &<$$ &<0$ +<0$
.$/ MÇNO LP pq2 QRtS .$/ MÇNO Tx9Uå .$/,MÇNO +SE 0 VJW2 7eOfgb^DfQXYÏ
5V//2 !"#$!"! &&'$$ )'$$#"! *'$$ &&'$$
#,##%& /05612
./<22!" /<2$ 0<$$ 1<02 !</$ &<22 +<.$
§fk© ¸¢íî£C ¤ÎmÁ% &kÅ1 ϵî;5¥? ¸¢íî£C C2¦;
-'## -'0# .#'## ..'0# ./'###" .'## .'0# 1'0# 2'0# !'## &'0# +'## -'## -'0# ..'## -<2$ ..<02 .<2$#" /<$2 0<0$ 2<.2 &<.$ &</$ -<$$ .$<2$
LP QRtZ .#/ MÇNO Tx9Uå pq2 QRtZ .#/ MÇNO pq2 QRtZ .#/ MÇNO LP pq2 hO`Q7DO`bT^Q7E@bEcQ2 .#/ MÇNO VJW2 §PÊ¥¨_ ©ÍªÊ&k(Ë ¸¢íî£C x«¬¬ ®µfm* ±1¯°± ¸¢ï ! ²Y³m´µ12 ´µ124ÅÀ 5¶· ,¸5¹
5V,0.. !<$$!", !<0$ &<$$ +<$$ +<0$ -<0$ .$<$$ .$<0$ ..<0$ ./<$$#" ./<0$ .<$$ .<0$ /<0$ 0<0$ 1<$$ 2<$$ 2<0$ !<$$ &<$$ +<$$ +<0$ -<0$ .$<0$ ./<$$!" ./<0$ .<$$ /<$$ 0<$$ 1<$$ 1<0$ 2<0$
ªN«¬ ®¯°±²³ ´¦µ, ¶, ;..$1 ·¸5¹ ;º»¼½o ¾¿ ÀmÁ% / ÂÃ" ÄÅ DE?F8G1, <Æ 0H ÇÈÉ* 0 ÊÇË̶ ªN«¬ ÍÎÏ? ;!11 ´¦µ, ÐNÑ+ ;/! ¶, ;..$2 ÒÓ^Ô º»¼½o ¾¿ ÀmÁ% / ´¦µ, ·¸5¹ ;.$ ÍÎÏ? ;!12 ÂÃ" ÄÅ DE?F,;2 ÐNÑ+ ;/& ÕÖ× /$.2 Ø+Ù ,®¯°±²³ ÍÎÏ? ;!12 ÂÚ" ÄÅ DE?F,;2 ÐNÑ+ ;/& º»¼½o ÇÛ ·¸5¹ ;.$ ÍÎÏ? ;!12
5V 0#. !<$$!", &<$$ &<0$ +<0$ -<$$ .$<$$ ..<$$ ./<$$#"$ .<$$ .<0$ /<0$ 0<0$ 1<$$ 2<$$ !<$$ &<$$ +<$$ +<0$ -<0$ .$<$$ .$<0$ ..<$$ ./<$$!" .<$$ /<$$ 0<$$ 1<$$ 1<0$ 2<$$
O°Ù 9:ÚÚH Û ++ a_Ï? ;/1 ..+ ;.&/ <¡ÅÜ° 71 >v C ÝÞ 9ß àá ;.. 12â ;/. h<Åãä >v C ÝÞ O°Ù ..+,;.&0 åÃCæ2 ;.$ h<Åãä 9ß àá ;./ Û ++ a_Ï? ;/2 M84 Ú wæçè ;.É* ./0 éêñ 9:ÚÚH wæçè ;.Û ++ a_Ï? ; /2 9ß àá ;./ åÃCæ2 ;.$ O°Ù É* ./0 éêñ h<Åãä
!"#$% !"#$!"% &'$$ +'## -"$$ .#'## ..'## ./'###", .'## /'## 0'## 1'## 2"$$ !"$$ &'## +"$$ -'## .#'## .."$$ ./"$$!"$ ."$$ /"$$ 0"$$ 1"$$ 2"$$
!"#$% ()* &'( )*+,./0 12345 ()* &'( !"#6% 789: ()* &'( 12345 !;#6% ()* &'( <=>? 3 @ABCD 4*567 EF9: !;#6% 1234G )9:7 HI2J KLMNOPQ 12345 ./0 )*+,()* &'( 12345 KLMNOPQ
ÞfM§¨ gÍwx Þfá;_ Þf5Þh fFij ÞfEFk¢ lm()_ *nÄmÁ% 1Eó=op É*9qr ÞfM§¨ Þf ñû (s§§t uuw2S gÍwx Þfv8 lm()_ *nÄmÁ% ûs £¤ûw A Ox8© ÞfU5© Þf5Þh A Ðjyzù 1Eó=op A Ox8© (s§§t É*9qr E{ 5ô| fFij A ÞfM§¨ ~ Þ8 A ËÇÔS Þf5Þh gÍwx Þfv8 Ðjyzù ó%l^_ ÞfU5© ÞfEFk¢ uuw2S A É*9qr 1Eó=op Þf½ û_ ËÇÔS E{ 5ô| ûs (s§§t Ox8© lm()_ *nÄmÁ% ÞfU5© Ðjyzù Þfv8 ÞfEFk¢ uuw2S ó%}~(
5V0.1
!'##!" &'## -'## .#'## ..'## ./'###" .'## 0'## 1'## 2'## !'## &'## -'## .#'## ..'## ./'##!" .'## /'## 0'## 2'##
ÐN G/1 3S45 G.-3/# 65Ãå G&&3&+ 7\[89d G.0 4 ¢ ÐN G/1 3S45 G.-3/# 65Ãå G&&3&+ 7\[89d G.0 4 ¢ ÐN G/2 3S45 G/.3// 65Ãå G&-3+# 7\[89d G.1 3S45 G/. 3S45 G// 65Ãå G&-3+# 7\[89d G.1 3S45 G/.3// 4 ¢
5V0/1 !<$$!" .$<$$ ..<$$ ./<$$#" /<$$ !<$$ .$<$$ ..<0$ ./<0$!" .<0$
ÅÇÈÉ ;11C1+ 7z1 ;&&C&+ 8ÊËÊÌ ;.C/ ÍÎ<ÏNvÐ ;!C& Ñ5© ;./C.! ÒÓÂ2ÔÕ ;!C.$ Ö×" #F> , ;.! 7z1 ;&&C&+ 8ÊËÊÌ ;.C/ Ø,Z[ ;!,C.$
5V0.! 5V0#2 !'##!" &'## &'12 +'.2 +'0#QQQQQQQQ -'0# .#'## ..'12 ./'###" ./'0# .'.2 .'12 /'12 0'0# 1'.2 !'## !'.2 !'12 &'0# +'## +'12 -'0# ..'.2 ..'0# ./'.2!" .'## .'12 /'.2 /'12 0'12 2'0#
[¢5 \ ©±2X5Å]d ^Ç_ [¢5 \ `[a, Pbc, 4MK7) 9dXe [¢5 \ &0 ©±2X5Å]d ^Ç_ [¢5 \ `[a, Pbc, 4MK7) 9dXe [¢5 \ &0 ©±2X5Å]d ^Ç_ `[a, Pbc, 4MK7) 9dXe [¢5 \ `[a, Pbc, 4MK7) ©±2X5Å]d &0 ^Ç_ [¢5 \ 9dXe &0Q
+1* 6#770
./'##!" .'0# /'.2 0'## 1'0# 2'.2 !'## &'0# +'.2 -'## .#'0# ..'.2 ./'###" .'0# /'.2 0'## 1'0# 2'.2 !'## &'0# +'.2 -'## .#'## ..'##
5V/$2
×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% ×ûüý Lþ ²t´ 4ÿ!% abôN ×"#$ C{=%
5V0//
5V0./ !'/2!" !'22 &'## -'## -'02 -'1# .#'#2 ..'## ..'/2 ..'0# ./'###" ./'0# .'## .'02 .'1#Q /'## /'22 0'## 0'1# 1'.2 2'## 2'0# 2'22 !'## &'/# &'2# +'## +'0# +'02 +'22 -'## .#'## .#'02 ..'## ..'02 ./'##!" ./'0# ./'02 .'22 /'## /'/2 /'02 0'/2 1'## 1'#2 1'0# 2'## 2'02
!'##!" &<$$ +<$$ -<$$ .$<$$ .$<0$ ..<$$ ./<$$#" .<$$ /<$$ 0<$$ 1<$$ 2<$$ !<$$ &<$$ +<$$ -<$$ .$<$$ ..<$$ ..<0$, ./<$$!" /<$$ 0<$$ 1<$$ 2<$$
*:@#X d w§9: JM9K Z[;È<Y Z 77 7=Ê Y Z 2 >Ä4hY?Z @Aeme± Y?Z *:@#Y Z w§9: JM9K CB/C5AãY Z Z[;È<Y?Z 9:ÏD+Y Z 9:ÏD+Y Z ¶m2CþY?Z 77 7=Ê Y?Z w§9: JM9K CB/C5AãY?Z 5M #EY?Z *:@#Y?Z w§9: JM9K Ð2¹°ìY?Z 9:ÏD+Y?Z CB/C5AãY Z ¶m2CþY Z 5M #EY Z 77 7=Ê Y Z
5V0$1
&<$$!" +<$$ -<$$ .$<$$ .$<0$ ..<$$ ..<0$ ./<$$#" .<$$ /<$$ 0<$$ 0<0$ 1<$$ 1<0$ 2<$$ !<$$ &<$$ +<$$ +<0$ -<$$ .$<$$ .$<0$ ..<$$ ./<$$!" .<$$ .<0$ /<$$ 0<$$ 1<$$ 2<$$ 2<0$ !<$$
~ pq2 ;.. rst?uv ! wxRSy èz U { |}~% ¢ , |}9: ~ wxRS 5Så ß èz U { |}~% A ¬ pq2 ;./ rst?uv ! H Ë ¢ |}9: b Ð S ß , ~ ¢ H Ë pq2 ;./ rst?uv ! |}9: ß b Ð S ,
!!
&"$2!" +"22 .$"12 ./"1$#" /".$ 1".2 2"2$ &"/$ -"$$ .."$$ ."$$!" 0"$$ 1"02
^) >o .$$ * ê¥ W+T ¥Ê, 5-vÊ1 y. § ÄÄ/, 0%1d L23 40 ¼5Ç6 î7N
!"##$ !<$$!" &<$$ +<$$ -<.2 .$<0$ ..<.2 ./<$$#" .<$$ /<$$ 2<0$ !<$$ !<.2 &<$$ &<.2 +<$$ -<$$ .$<$$ .$<12 ..<$$ ./<.2!" ./<12 .<0$ /<$$ /<0$ 1<$$ 2<$$
z{|} A ~ wx9: A ~ wx9: ;2C! E x = z{|} wx9: 2 = wx ;0C& m? wx9: wx = x wx9: E wx = z{|} wx9: = ~ ¡¢ EF 2£¤ ~ = m? wx ¥¦ . § . 2 9:¨© ;&C! wx9: wx
5V0$+ !"$$!" !"0$ &<0$ +<$$, -<$$ .$<$$ ..<$$ ./<$$#" ./<0$ .<$$ .<0$ /<0$ 0<$$, 1<$$ 2<$$ !<$$ &<$$ +<$$ -<$$ .#'## ..'0$ ./<0$!" .<0$ /<0$ 0<$$ 1<$$ 2<$$
RST UVWX ;// YZ[\ 5]^_ `abcS! da 5efg ;0$ h[ijk lhmno pqrsS RST UVWX ;// YZ[\ 5]^_ tuv h[ijk 5efg ;0$ UVWX ;/0 wxya = YZ[\ >8(?@ RST A h[ijk UVWX B/0 5efg ;0$ 5]^_ RST >,(?@ wxya A YZ[\ tuv
5V000 !'##!" &'##QQQQ +'##QQQQ -'## -'0# .#'0#QQQQ ..'0# ./'0##" .'0# /'0# 0'0#QQQ 1'## 2'## !'##QQQQ &'##QQQQ +'## +'0#QQ -'0# .#'0# ..'## ./'##!" ./'0# .'0# /'0# 0'0# 1'## 2'##
Á&Å'[ , G.!ÏÍÞÕ G.1/ hÞ() 7/ * !mZ[ G2# +U ? G20! , G.!ÏÍÞÕ G.1/ tu=, Á&Å'[ -./ 0 G.!!/ * !mZ[ G2. ,ÏÅ1 G.!+U ? G20& tu=, -.2 0 G.!!0 ÏÍÞÕ G.10 , G.&# hÞ() 7/ * !mZ[ G2. +U ? G20& -.2 0 G.!!0 , G.&# tu=, hÞ() 7/ ÏÍÞÕ G.10 +U ? G20&
5V0/2 !<$$!" NOPOQ88Ð = 34556 !<0$ 789? C :;<= &<$$ 3>?@A BCD°E = F>GHÕ &<0$ +<$$ IImJK³x C LM NO = PQ R5+ST³ NOPO,88Ð = 34556 +<0$ -<$$ UVWXY -<0$ Z[\\] .$<$$ R)N,6I7L,/$./A R)N,6I7L,/$.0 .$<0$ 6I7L l^_ `ÈC? A ab7cd ..<$$ ./<$$#" 4ST,4ST 7ef ./<0$ IImJK³x C LM NO A PgR5+ST³ .<$$ NOPO,88Ð A 34556 .<0$ UVWXY /<$$ hàij7&k A llmmÊnocd /<0$ Z[\\] `ÈC? A ab7cd 0<$$ 1<$$ 4ST,4ST 7ef A6I7L l^_ 2<$$ R)N,6I7L,/$./A R)N,6I7L,/$.0 2<0$ Z[\\] !<$$ IImJK³x C LM NO A PQ R5+ST³ !<0$ hàij7&k A ll mmÊnocd &<$$ UVWXY NOPO,88Ð A 34556 &<0$ +<$$ Z[\\] `ÈC? A ab7cd +<0$ -<0$ 6I7L l^_ .$<$$ R)N,6I7L,/$./A R)N,6I7L,/$.0 .$<0$ NOPO,88Ð A 34556 ..<$$ IImJK³x C LM NO A PQ R5+ST³ ..<0$ hàij7&k A llmmÊnocd ./<$$!" UVWXY ./<0$ 4ST,4ST 7ef .<$$ IImJK³x C LM NO A PQ R5+ST³ .<0$ `ÈC? A ab7cd /<0$ NOPO,88Ð A 34556 0<$$ IImJK³x C LM NO A PQ R5+ST³ 0<0$ hàij7&k A llmmÊnocd UVWXY A Z[\\] 1<$$ 2<$$ IImJK³x C LM NO A PQ R5+ST³ 2<0$ 4ST,4ST 7ef
!"
'( . (/ )0 '( 1 *2 3 +4 ,5 6
!Ä $% + h i j Æ k l m !0PU% K L c 6t: ! E¢¥ snopqrs + X( t! uvw Ùqr4x ` ,- *yz" :;{|>â @A! E¢¥sno}<Ù q r ü W X ( t ` $+%,( ! ~ ü -%''1 ! ,+%)- % " d C +( o}Df*Ü`¨_ É Z! Vt E - h< ( ,& *7z" V6?O4G8 /H7G4AC:73 « ¬ % ; ¦ a¢¥o}ij! ä5 *û aþr" â ;E @ A q ä ÙRS4! +=Ö ¾ I °ü3 w # Y¼ ½ij! U Q s" â w E¢¥snopqr4 ` &*%1( ! 3 ,- * y z " : W X q ¡ ¢ Ù s n o p < ! w Ù . / Ï ,%-+- ! ) % ! 4 ` ,%&)$ ! +%1 % " «¬[£¤ ! w¥=Ö¦² , w ! +%,$ % - § ¨ C © U ª Ö ¶G ! «¥ +=Ö¬ñ ºw ®" ¯ ° ± ² s n ³ ´ ¤ K % ;« ¥ = ÖÉLEµ¶snop·¸! ¹yw q º" â t: ! ¢¥snopEWX¹` ,,%+-- ! +&%1 % ! v * » X ,,%)'. ! +-%- % " s nopaEv*ú - XG¼4 ½¾" W X q s n o p ¹ ` $%*$& ! &&%1 % ! ~ u í É X $%*'$ ! &&%' % "
8 /
789:;<=>?@ )*+, ABCD*EFG<HI
!Ä $% Å Æ K Ç !2:@68 07;%% È L! ÉÊËÌkÍÎÏ +<ÐѲÒK Ç! ÓQ0¢¥Ñ²ÔÕ¾Ö¹×ØÙÚÛ !#<:A8B7:3<C% ! ÜE *ÝvÞß1àq" :;<=>â @A! ÚÛãä½4åà æw! çèé ê¾ëÑ" ÚÛìíaî ï ð ñ ò !D7:E6FG:C58 HI8 JF63H7% ó ô õ öÊ! ÷Eøùº úɯ¥Òû! ü ,.$' * ý 2:@6! þ f E î ï ð ± Û ÿ ! ¿#ÀñÙ.%&'" ; (>â @A! Ú Û E í ) ÷ * ê + Ù , Á . 9 / + 0 !#>;:I:;8 2HFC<K6GC8 CF>;@8 ;:F;4:C% e ! Ï ÷ Ù 1 2 ø 3 ú É ¯ Ò ù"
4 K Ç 5 Â 7 8 ;9 µ : ; K Ç â !9A468L:MMH78NOHFCG% ! E<=m>4ü ,.1' * 8 2:@6! ? @ABC<µ DEÙ FGHB8I" ÚÛV % ;»J5K! 2:@6 ÉL M
!" # $% & ' ( ) * + # , - . / 9" !!"#% 0 1 2 $%&'( ! 3 4 ) * 5 6 7 8 :;<=>? @A! &'BC.DE" #FGHIJ! K L M+()*NO !Ä $% Å >JPQ R S @ Æ K Ç !2:@68 07;%% T! UVWXYZ ÈL! ÉÊËÌk X&'+#,-. ÍÎÏ +<ÐÑ / ! [ \ 0 1 ²ÒKÇ! ÓQ0 $%*'( Y $%++( ! ] ¢¥Ñ²ÔÕ¾Ö 4 K Ç 5 6 7 8 ;9 µ : ; K Ç â !9A468 ()*NO01^ ¹ × Ø Ù Ú Û !#<:A8 B7:3<C% ! Ü E * Ý v Þ ß 1 L:MMH78 NOHFCG% ! E < = m > 4 ü ,.1' * 8 _ ` $%&'( ! a àq" 2:@6! ? @ABC<µ DEÙFGHB8I" &*,* * b 5 c 7 8 : á< = > â @ A ! Ú Û ã ä ½ 4 å à æ w ! Ú Û V % ;» J 5 K ! 2:@6 É L M a É 4 9" ç è é ê ¾ ë Ñ " Ú Û ì í a î ï ð ñ ò KÇ! aJ É,ÙNROE" â de! @TV !D7:E6FG:C58 HI8 JF63H7% ó ô õ ö Ê ! ÷ E ø ù º Å Æ K Ç V ! 11 P Ù Ú Û m > E ÷ ü &*,$ * Ef*W $ g h ú É ¯ ¥ Ò û ! ü ,.$' * ý 2:@6! þ f E î ï ð Ýàe! Q.RÖ1ST !P>F@8#>F@6F% UVÞß1 #! &'ij8±Ûÿ! "#$ñÙ.%&'" àW" k# lkYmnk ; (>â @A! ÚÛEí)÷*ê+Ù,-. 2:@6 0 1 : ; Ö ¹ × Ø ! ¾ 0 X Y Z Ù [ opqk01! [ 9 / + 0 !#>;:I:;8 2HFC<K6GC8 CF>;@8 ;:F;4:C% e ! Ï ÷ Ù +\]2^KÇ !QR:R>G% _`" 2:@6 Ùa b ³ ¾ \ 2 &%-$( # .%*.( 12ø3 úɯÒù" S4GC8"H80C cE:;defÉg" Y )%.("
789:;<=>?@ )*+, ABCD*EFG<HI
G*H7I:+,
23 @ 24
23 @G*H79-Q:
=]O±²³ÄÅÆ ;! "[ "PÇÈ}ÉÊtË <]O;# $[ Y^" tË ÌͪÎUÏÐ ./! #(%&$(!#$$'
ý0g123 _R^")U$OY$LL@M$O+R)OT/R C:Q;'5312603555 G-U;'53126064<? (@K;'50E2303<055 a.F"0L&"R^")U$3$LL@M$d5"/((BU(F
W)R"/%K"5"%-(@#1 <#R%SL((#J%TL(UQ%7 '(1%=J%-(#)$#%'(1 S@LL5%?$)(^"10() (K;750423344E<E
-"I/0$#%.%=%S$F"L$ T"I$R%0)%,, T"I0U%?4=>88%V%-(FF0II0() "RR%10GI W)1$#$I1$R%HL$"I$%-"LL "X1$#%=<GF 50623?07<444
` . $ =P 9> . ?4P88O.O?4=J888 . cd<=o ! {¡r P p¢ > -./! #(#&%'")($)
E"F")O4"3"# >?@ s H/"I$O>T 0123*#(,&$(+#"!%
lmJnoLpY^q LrY^ : Ys ghtui" jv. 50124E61E05B Y")1$R%1(%T@5%Z#(@)R% SL((#%+/(GL(1%(#%=I1%SL((#% +/(GL(1%:%+/(G/(@I$%"1% T")R"#%,0F%S@)*B% -()1"U1%&750124E61E05
9BP> wxyFz ^{ 40L$%=; K"L")%'"M@Q%+")R"Q") | 9=9 }" ~ [>8 } ghi" jk. #()&$((*(+!!
\]"^" _`ab cdef[ ghi" jk. #$%&'!'!!#
_--N`AE+O-'a?, =]OY(#Q0)*O$bG$#0$)U$O0)OI0F0L"#OU"G"U015O0)O O (0LOG"LFOGL")1"10() <]O-(FG@1$#OL01$#"1$O")RO"ML$O1(O@I$O`T+O O _UU(@)10)*OI5I1$F Y#01$.0)JO301/O#$I@F$O")ROG/(1(JO1(&O E/$O 4")"*$#JO TcO A(BO 9P[>JO 4"0LO T"*O A(BO PJO D8888DO+")R"Q")O!H&O504J3351055PN?O$F"0LO 1(&O 311G(F=<9d5"/((BU(FBF5O M$X(#$O =81/O K@L5O <8=>
=BO%[L¬tu +")R"Q")OE"F")OH$#F"1"O O _G"#1F$)1JOT"1@OPJOTL(UQO'JOA(BODO6OA(BO=8O O =SOS(#O+"L$JO;>8OIeOX1O=[8, <BO+@G$#O,0)*O70$I$LOS(#O+"L$O9<8, 9BO[®¯o\,S- L] +/(GONXX0U$OS(#O?$)1 O T")R"#O!0)*O'(()*O?4P88 W)1$#$I1$ROHLIO-"LLOT$)O!0$3O8=D.P[D999C CBOS(#O+"L$&OH$#F"0O_G"#1F$)1OZ#(@)ROSL((#JO O =P8,O\4#BOY()*O8=D.P[D<><>]]O
Z[ o\AB MN] Lr ) L- T")R"#%+0M@*"%K"5" =I1%SL((# ghi" jk. #(+&$(!*'%)'
°±²³´µ¶· ¸¹º»j¼½ ¾¿À! \ÁÂÃ] ./! 50123043451 7 504233S1<<5
ÑCÒÓÔJ ÕÖ×ØJ Ù¶ÚÛJ ÜÝ"ÞÑCÒJy8ßàJ<C 8 áB DEF! GHI ./& 50123S4<?E6T ' 50423364?E1 ' JKL ./& 50E2403SSS4 âgãä åæçèé" êë" ìTí á$
!"#$%&'()*+,-.!
)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'501234431<1
!"#$%&'$()*%+(()%,$()* 012&34 -(./"#$&+"0)1%2%+0"3%4"5 501&67 6 89 7"1$&89:8;:<8=> ?@)%A(B%=C;D E0F$%&%>B98GF ?@).+01$%&H"I"#%4"3"#J%K"L")%+0M@*" :;<=! >?@AB" CDEF N)ON)&%?$I1(#")%,"3")J%NGG(I01$%1(%-/$$#I%7$%-@0I0)$J% % A$3%+/(GL(1IJ%40L$I%PJ%'"M@Q%?("R GGHI! JKL!MNOPQRS TUVWXY" Z["
G8I79&FL@ILNC NOPQRS
24 @G*H7I:+, @A @ BC24
89:8;:<8=>O.O8>:8;:<8=> &'(" )*(" +,( .-" ./(
TUVW
XYZ[\[]^" _`abcdF "
FGHIJKGLÀM" Ne2O<8=>$[ & 98O( )PQRS$,&f,(- T " UVe WXYZ" [þe =DC8 $< &9( )PQR\ $ f & ] ^ (- _ " ` U a b Z f g c $ defe2O <8=> $ ; & C ( )PQRS$,&fg(- * +^" r¢ DB88 °8F'[hiå× ájkjlÛ\mno pqrs" =8B88 tu£v" 2v" =8B98 wxy±" G×eCz { G|ß}~F" & C& & & & i%
! þ ~_! _!
~`! `! ©
2 3
!
_! ¡! ¢ £ ¤ _! ¢¥¦ ¢¥§ ¢¥¨ ¡! Áª« ¤ _! Á¬ Á¬®
ef,
=-.-+.>
*+,-
*+,-
*+,-
$!!LM$&CL7=&)&N)O
!"#$%&'()*+#!
E/$%T"I$L%-/#0I10")%-/@#U/%(X%4"L"5I0"J%+")R"Q")J%30I/$I%1(%
"))(@)U$%1/"1%T#(1/$#%%)($N7="$7O$NJ "*$R%PC%3"I%U"LL$R% /(F$%1(%M$%301/%1/$%'(#R%K$I@I%()%=I1%K@L5%<8=>%0)%1/$%!(F$B
% ¿|\ ghi % Ðe <8=> $ ; & = (°ÑÒG¸ÓÈ% ° `ÔÕ`$ PC $
'$"^0)*%M$/0)R ÖÁÂ×p!
Ø! ÙÚÛ ~_! ÖÜ£ `! ÖÊà
è! éê>
Õ ./! 8=D.P=8[8>[\ ]% 8=D.P[9<=<<\ ] Õ ! hiå× áj% ./! 8=D.P99[9P=% 8=9.PPCPC[[ ) ! rsl jer¢ PB98 °o õ '-
.* @=-.-+.>
./!
Ka+`+O+_W7JOgW%_4%E!a%?a+`??a-EWNA%_A7%E!a%'WSaJ% !a%Y!N%Ta'Waha+%WA%4a%YW''%'WhaJ%ahaA%E!N`Z!%!a%7Wa+Bi ! !"#! $%&'(" )*+'(# ,(-." /012" +3%&$ 4 "#$%&!'!5678 (()*+,
@ABCDE C
!
(*DR:7G*H79-Q:
;<=>? 24 @G*H7I:+, ./ @A-+,:B7C*7%D> )F 0123
! "
!" #$ 4567"^ -./ #(+&$(#%'%)
±²³ÄÅÆf [ î>8ïðñ <ò¥wx% ãóôé \õöÁ÷øùô] úûtË" ghij. #(%&$!!%(+$ üýþ
9 :
V-W-,-+7X*R*+Y
Á÷(=øù>? ^ J ?49J888O.O?4CJ888 ! #$%&+,,,'" +,,$+$" #(%&$$(%%,$ E#@UQO-/0$XO4$U/")0UO\<OH$#I()I] +"L"#5O?49J888O.O?4CJ888 -()1"U1&*#$%&+,,,'" +,,$+$4*#(%&$$(%%,$
ÿ>@! stË : u o "zY^tË #$% =" <" 9 LtË 50123?4'3044 5012304'44<? E04?5<" E0S<35
!"#$%%&#'('('( #$%&'()
rs! &'()*lk,-Vt! uv * d w 0 1 .%$( ! x y I z { V t !/#0% |1 *%'$(" N}~ ! f*W $ gh C . 2 111 ! &.*) % ! * | .%-( $ . '+$ ! -,$ % ! *| &&%,(" & ' B C . D . D 1 j !2345678 9:;<8 =>?% ! B C & ' N O P Q " gRS 4v! &'f* NO01 2 $%&( " ¡! &'E¢ £¤¢¥NO~ ¦ § ¨©ª! ¢¥«¬®¯°±²! &'³´ µ5¶ ·¸! i-´¹º© ª! »ik¼½PQ¾i¿,ÀÁ0ÂÃ"
E"F")O+#0O'"M@Q 40L$OPOE$##"U$O!(@I$ S(#O+"L$ #@K;50423354??5
m " ( " ghi" j 50EJ350364?
!"#$%&
!Ä $% + ú Ä ( Å Æ Ç È É Ê ½ ! Ë̾ ) 4 ͳÎÏÐ7ÑùÒ{Ó ÔÕ½Ö! ®°xyIo×ØÙ¤ÚÛ +%) ! ,$%' % " :;6ÜÝÞâ @A! ÈÉÊ½ß àá â~ÈãìíÙÊ ! Ë̾ ) 4 ä³ÎÏÐ7ÑùÒ{gÖ ! å uæuçèÈ" (ÅÉéV ! àá â~Èã»ËÌ42ê bëìí a îïðÈ" +àá â~ÈãÈñòó^Ý Û a E &*,- * 1 h ð ~ ô Ê ½ ! õ û E . hö÷Éøê ! ùúËÌìZ¾ ûÒ ä³üÏý7ÑùÒþº{g" ÿê ͽ! ËÌE ) *# ! ¾ + ) ñ " ä³ö÷6ÑùÒN ¹#>" deé"$ËÌ%&s%'( #! ¶)*+ËÌÙuçè,³! w & *" vËÌ-rý (Å"
!"#$%%&'&'
!:H #(+&$,(!%%"
M124
UVWXYNZ[ \]^_` '0 a
7#0^$#O=%& E()O'(##5 Y01/OZ7' -./3*#((,#"#$,(!
?£ ¤¥¦§ ghi" jv. 50623E<E4??# \¨©ª«] E"F")O4$*"/O +$F0O7$1"U/$RO!(@I$ W)1$#$I1$ROGL$"I$OU"LL 50623E<E4??B \A(OT#(Q$#]
24 @ 23
=-.-+.>
!"
H$FM")1@O,$R"0O\H$#$FG@")] . E$FG"1O,$#f"OR0OWK4 O ,$R"0OH#0)10)* +$Q0#")5"OM$#F0)"1 +0L"O/@M@)*0O5312663361 50423354361
8F[ 9@ ¥¦§Ò :; <ø #(%&$+,*$$#%
567
aÉ4KÇ! a J É,ÙNRO E" â Å Æ K Ç V ! 11 P Ù Ú Û m > E ÷ ü &*,$ * Ý àe! Q.RÖ1 ST !P>F@8#>F@6F% UVÞß1àW" 2:@6 01 :;Ö¹×Ø! ¾0Xà Z Ù [ + \ ] 2 ^ K Ç !QR:R>G% _ ` " 2:@6 Ù a b ³ ¾ S4GC8 "H8 0C c E : ; d efÉg"
JK*LMA - *!N OP/*QR &.%/ST
WK4O-NA7NOSN?O?aAE W)1$#$I1$ROHL$"I$O-"LL #(,&$('*#%%# \4#BO-/")]
m
! T "#$%&'()*+,-
! Ù$w ¡! Öá
! Y0LF"%h0U1(#0"%T"L"M"1
Ý `! ¤ _! ¤ _! %¤ _! ¤ `! !
ÖÞß Öâã Öäå ÖäJ Öæç éë§
E/$OX@)$#"LOI$#^0U$O30LLOM$O/$LRO"1O=8B88"FO()OC1/OK@L5O<8=>O"1OE/$OT"I$LO-/#0I10")O-/@#U/O (XO4"L"5I0"JO+0)*Q")*OO")RO1/$#$"X1$#O30LLOG#(U$$RO1(O1/$O+0M@*"OT"I$LO-$F$1$#5O"1O-$U0L5O ?("ROX(#OM@#0"LB O ¯°e <8=> $ ; & C ( )*+^- r¢ =8 e±²C³´µÛA¶\ ·|tuG ¸Ø¹% º»tåG×e¿\Cz{à@$ ¼ ½¾C¬¿ ÀÛ\ÁÂÃ9õÄäå% ÅÆÇÈÉÊ% d Ë$
jklmnopqr) stu ,
Õ ! 8F¥[̱ÍÎϱF% Ñ>Êsj ) 9_ ·é·./! 8=D.P99[=[;% 8=9.PP9[=[;
f¯ g P h h° ©± ª 6 7² «³ ¬ ´ ®µ
!"#$%
!"
,./01 23/./0> ?@ABCE M : 2 -H I QJ É Ê $ : Ë2;S CdÌÍÎÏ ÐÑÒÓrÔ ÕÖ2# ×C F# Õ ÖØÙÚÏÑ ÛÜÝrÞß u! àE á %&>?âã äåzæá æ! }~./ 0çzjèé @êëì|q íî®ïðñ ò " SóØÙ kl@dmô õö÷Cêø jkl@jù úûü! ýþ ç! ÿ!ú" #q®$%& 2`w@ ë ì | q ® ï ð" R'(k l @ ; ) * +! , AB C-.;ëì |/®ïð0 ¦12;34 5ºq ! ôõö÷CêQWz E 6z;B%789:! à78Skl@ jùD;<p=! >? ¶;@rCØ ;TU" ¯ACØ>?âã ä;BCDE F! G¯HICqJKLC" >Mq NO¸PQLm! RSABCT&UV WXY <=>?9@<<:9" ,9=/ ZA4
!
! ! "#$%&'()*+,-
¶·¸¹º»¼¬½¾¿SÀÁ5¦ÂÃÄÅÆÇ"
¶· z»;r¸V¹º¸Q»! ¼½ ¾¿ WÀÁ º¸" Ã5z »Ä¶·! ÅƯÀÁÇÈ! µÉÄz »ÊË! ÌÍr»T" 5Î! zª;϶¤¥! ,@ÐÑ N»Ò;ÓÔ³¯¨ÕÖ b ¿× Ø»! p! RÙ`ÚÛ;ÜÀÝ!
Þß fÜ[;¶·àá! ,âã»Ò qz[;·ä! ?£åGÁ©"UGæ /çè´j! éêz[ ·_ë" jNì~<QíaîÂÚÛ! ¦ï ð<ñÆ϶bò! pqé8¯A϶ óô4z[! Xf² ϶ ó" õ Î! ¿zö÷ ºãÖø϶ù¥
ÈÉÊ
" úNö@ûëRü ;ý =þ" Uÿ϶! Ö Qó!¿×! " Q© ¨Æ#³$%&϶%'" ¥EÎ! Þß() R* z[ª K;+,! ³ëRz[;϶'-. ! $EÞß/0;ye" à´R± XKö@âã»Òqz[;·ä! ³1
34 5 6 7 8 9
:;<=! ./ 0>?@ABC
!"#$%&'()*
)ËÌ ÍÎ (Ï- Ð 9 )%&&- Ë Ì Í Ñ1 ªÒ 5 Ó Ô )Õ (- Ö W × ¿ Ø Ù Ú " ¿ Û Ë Ì Í Ü Ý Þ ß Õàjá67 â Kij9ãä # UÞßåæjç$
-H I 2J K L M NOPLQN!
fgh5&,(67ij
klmnopqS
RSCTUV)%W*+"U! XYZ
[\]^_TU"
2`! >?@ABCabcdef
ghij*+"Ukl@dmfnop
q a b c r s ` t u v w @ !" $%&'()# *+
$&# ,-./+ 012+ 341+ ,!567# 38621/ x y z f {
|! }~S *+TU "
! K *+"U ABC
abc %&; TU
F ()*+
"U! p .
/0 a 89:I ;
+¡¢£; ¤¥"
*+¦§
¨©ª«;¬f ®¯°±;² ³´µ¶²
·¸+¡=¹º »¼;½¾! ¿
ÀÁÂzÃÄÅ
´µþÿîï¬÷!" )òÎ- ó#31fghÞ $4õ%÷& '() <C¹1=>=
t/u )vw-
^ _ * + "
-9:J -;J
Z. / 0 1 2 34 [ \ ] E^_¦`! a`b cde I! f<cd±ghBij! klmc !k;! =¨no p;q ëk;C¦rs n oplmct³u ! µ¦v nopdwxyz{Dn|= }~u! [\ 5 ¨Æ» z +! q Rx q Q ! p n|=}&[Ä~uE n
|cd ! &µ[Ä ~u" a` i j c d Q Q ! ± ; Q G F ijF ! =¨ &j;¡ »d! µ¢¢ ¦£"=./0¤ " a` ij_d; I! ¦r¥E.¦z§¡j¨©ª «! ¬Xij_d £~u" cd ! ®¯# /°# .±# ²³&Z´µ° uv<¯ " d¸ .¦§¡ j¨©ª«! ¬Xij_d u" ,@=/ Z;4
./012345&,(67
89:;<=>?@ABC
} 4 !
rs )31-
ÆÇÈ)# \]
Z[\]^_ 5`abcde
4 L 5 . O 6 C 7 8 1 P Q
R M 1 9 = : U ¡ ; ' &
,
D E F : G 2
2åGçèq"UGæ! 3z[¯Q ø456ÿçèW"U´j! 78Ì Í»T! Öµ Þß9:_þ; [ ;,.y" )³! ./0;<=/ >?@ A! RB¯ ÞCä[D `! E¨ F G ] <@?<G?9<@H ¾ ! R G H I ^ = > ! C h J : K ! r z IJ9"<<! @= L pPqî» IJ@"<<" ÜÖ©Më.N! iOPQ;þ R! ST¦@@z[;98xU! ½R 0z±V À/¦W" XÔÞßY; Z<iz[úN;¥i78Nûö¸[ \]$ ^K4
!"#$%& '()*+,
* + , )J- - . T / 0 1 Ë Ì Í : 2 1 3 P ° " % )ò '- U ²³ -. / 0 1 2
!"
xyz ){|-
4 !
~ ){:-
2 ) :-
) :-
P ) :- ){|-
){|-
, . / 0 1 2 3 / . / 0 _ À @ ` ? H Ê > _À c 7 ± @ ü ! %W i d c D E i # 2 ,H 2 / K L Ë N ! E a b $ e ý "ç @ ê f @ s g h _À i j k "" `?cde lmn! s2é oD*H;@s ghES2KL MNpNq@ü rs" t78! Q u v " z w < x! "Å@Þ ) : )c P ) :y"
SóTU}~ ÃÄz¯Å ./0ÆW@î -MNO-M -MNO-M Ç È É Ê u Ë p q P Ì ÿ r Í * Î + ¡ [Ï;uò" 2` ! !"./05 @ ÷ d m f Ð g `t S Æ W E a Ñ F H Ò ´ Ñ ; & Ó u v w @ @ î -MNO-M ¤ 9 x y z ÔÔ! à)**+TU;kæÛÕ" /Î j N ! S ó *+"U µ } ~ Ö @ B)z à *× Ø Ù ÿ r Í *Î +¡ Ú ;u ò ! p Û * R 8 9 : I _ Ü a + Ý·ä;B)* +zÃ" kl@dm l Þ78! ß rÍ*+Úö R}×Qàuá p89®! ]E âÆ á;w £¯Å! µëÚ < Ú ~ . ã ä å" *+"U µ } ~ QN OQPRIQ!POMQ!.# J!.!S0O! G æ ! ¿´ rÍ*+ è é ê ' ( ) *' ( ë ì í î ï ÚçKª«q ¬ x ð ñ )ò "- ó Ð 9 Í Ñ 1 è é ê ë " ôõö÷ødùúij9ãûQ Á9:4 ,J/
ü´µ¹ + ý
DEFGHIJK "#$ 67LM:NOC
PQRSTUVWXY
, . / 0 1 2 34 . / 0 ì í î ï Ñ Ê V ) ! D E 1 Q G F : 1 G 2 ÁH I $4 ð á $ N Æ E . / 0 ñ ò ó ô õ Êâ c 7 u ü %&; Ü ç ö ÷ ø ± " ! } [ d W U ù . / 0úÜ@ûsë Æ5º! à_ü áTKýp" ./0ìíîïÑ Ê V )Ñ Ê é þ ¯ Ï; 7 8 ! á ; ÷ "@R$N ÆpNÞy! ÿ!=p"pNFm" Só " p¿´#î$%.ãÛW;;Üçö÷ø± " & Q ´ & ¯ ' ( ); * h + 7 ÷ ø ± " ! , " Ú Ë - = ¨./0pq12Ájú;÷3" á ; 4 Ë - 5 T IJ# @<<<# U# 4 f Q T U 4 6 & 7 T IJ## G<<# U# 4 f Q T U 4 6 & 8 T IJ# H<<# U# 4 f Q T U 4 6 & % 4 T IJ# 9<<# U# 4 f Q T U 4 6 V 9 à & % 9 4 T IJ# H<# U# 4 f Q T U 4 6 V H à & ¹ ó ; : 4 % IJ# @H<# " á ; ¹ó;:4D@]ÏÏ;B;<F" á p P Q L C . ã J ´ ! ¯ D P QL C ; Ï z à = ø > . / 0 ì í î ï Ñ Ê V ) ! ø > Y ? @ T<=>?9@>==9 ÁMWWXY(4 <@9=LLL:9L ÁJX7X4 <@9==L99:L# Á¯ A4 " ÁK4 tz! `? c i Å d &S ó " ! a { | @ s g
}î~_À ¯ Q ; Ë"
s ; * H z w ¯ 9< ! c L ! c : !
c @@ " lmn78s "zw~u! ]Eî ;TU
`"
pP ";@sg}H %
b/"
c , > /% l , ? @ /! À , % /! , c % , î Q O /% Ù , ç /! È ` , ¬
ç /! ® , b /! , ± j /! ë ¡ , ¢ ç /! £ ¤ ¥ ,¬ç/"
c % ¦ h W ,¬ ç /! ë § ¨ ,¬ ç /! © ª , b /! «
¬ , ¢ ç /! ë ® , ¢ ç /! ¯ ° ± , ¢ ç /! ² À ³ , b /!
È ´ , ¬ ç /! £ µ ¶ , ¬ ç /! m · , ¬ ç /! · N , ¬ ç/"
S@@ êý"ç "@;±@dm ! ÷ ± @ d m ¸ ¹
º! $»! ¼¯f½¾! ¸¿À" ,9=/ Á;4
4 ! ) :-
P ) :-
) :-
¡/¢ ){|-
x £ ) :- ¤ ) :-
¥¦ ) :-
t§¨ ) :-
!"#$%
!T "U #V $W %X & Y ' Z ( )[ *\ +] ,^
$ % & ' ( )* " / ò ó>úûôõ" â - s . (@A ö÷1bøfÞ Á" Gaù > Uf34Búû >Eú½© / s !( ( ² " C û>34 ¦É üï" ûUfÞ Á¦²<" ý¸ ¾Hbýúþ¿ ÿ!ë"#$> ÈÉ! %v»¼½ ¤¾Ýz&'> "($" k(ö ý¸:Ò)*+ , ä -.ý ¸" ghÄÅ[ û>øfÁ² <" Gôõ÷1 øfÁ-/ ì f" v012> y¹¸Õ! <3" <½ Í$%&+,Æ ë456m57ñbý¸" Y <¤8" ý9ø fÁ¸¹" : >v"¿¤1> úûôõ" "; <ß=9! Bý±q" "($L½Íξ_>?@ABÅ CDEFÎÏ>GB" ©ûøfÁ ¦²<?" uôõ·aÎÏHI> JK" =.Lqr MrÎNOP ÈÉ! "($>$Q v÷1&Y >" <R{÷1bøfÁhSf øT" UÞ" VW>2X" ×ô I +; Þ Á Î Y ·2 Z 0j [ \ ] ^ a X2! ýU" ôõ _+,ô`55 j a" ß<b" cdef" g, 78hi!" ÷1bøf" Jjh 2Xµ1kl> 02ôõ0G m\! <Lnï" â=o6" M>ø fÁ©ýíI7äp£qrIþ" ©Õ?¼s teq " E5% vW¸" ×ù D ";Y·b< ß! qUõÏ u¸ " ©ýab q " v£6öw~xøfÁ y1ÈÏ Â 0y z > { | 0% } ~ b #$! &*+$ 1*
!"#
$%
! ! "#$%&'()*+,-
!"
_`RSabcd@;efghijkl3mno
)AB Cp (q- rs t_ ` RS uv wx k@ ; efghk3mnoyz{! |}~( a R S ! a " ! @ W x t @ \ ! $Fy[_R ab "
&'( )*+
Y.ý ® 6 b Í " ß à n ï" D ? - É Z
åK ¢ XZ «02.¾ § ,@ " â = å K
¢~ 9 n q" Bí<½4 ¢ y H G " µ L{Q W" aí< ¢$Q!
©¿El?" ZļbÝIäå " Îq åK
¢" /ÏÕÆ=v åK ¢¼ ZÄ 0 2 .¾ " 4
¬ 9¬v ¥9¬ > / " j k 1 ãÏ >ÕÖ" ÈQ>.ý%$QH7!
.À «34Æ ÈÕÆ" º: Øý Õ " g
hÄÅ! &*+$ 1*
L t ¡¢£
¤¥¦§¨©ª« " $ % & ' ( )* + , © ? ( H X õ 5 -/Á²¿ òóJô5F" ý )>õ5 I ¡2¢x" ±q Jô©£´õ5>:;n" ¤ay õlë>õë" L¥¦®6§Åõ¨>5F" j©/ § ª«ôI¬¤ ! Z_M"âõ5$>>5F" Fâõëv°®>" cÖ }~ë>5F¯" ° >± º<ßÕ " ² ³=´þ! µ¿DënïyÍ 7" õ5 -/ÞÁ vâ+, nê² ¶ÅJ:;" jk©B:;34Eú·¸x" Q ?zú" ®õ5 -/Á"¤º% " L ² J ô Â × ¢ x B ¹ l ô ! < ó Ö º Õ Æ ý c » v @ ¼q ½> ¾ ! DëóL`" ¡¿+ëyÀ~n" +, ÁE©Âú ÃÄù " vÅÆÇw¿> È" jkQ ?{|õ5 -/Á² Jô:;" ÉíMG" ñv ÞÊË ?í ÷" ÉQÁE>ÆÇ¿b Ì# â=Â×õ5 øfÁ ?| ! ?" "ÍyáJ ô>θ ÏqÐw~ Òy$ 'Yõ5©õÄÅÑ;! õθ u4¡ +,ÒÓÔgÍ+, ÕÕ F ïvÔ" Ç=vpáÖÏõ5 -/Á>{|" V×nc ÷! *** 1*
_`RS_d@;efghijx ! º @ y » "
./012345678 ¼½¾±53456¿ÀÁ¡ FkÂÃ;ıÅÆÇ "
93456:;<=>?
@;ABCDEFGHIJ
wxËÌyHÍÎHÏt ÐÑÒz{ ! Ó@ t@ ¡ÔÕÖ
!$% & ' ( )* ¤ ¥ ¦ § ¨ 3 4 4 © ª « ¬ ®¯°±²³´§¨6µ4 ¶·¸¹" º²» ¼½¤¾¿ÀÁÂþÄÅÆÇ>ÈÉ" ÊËÌÍ ÎÏÐÑ" :ÒÎÏÓÔ Õ>GÖ×ØÙÚ4 ! ¤¥¦34§¨4 BÛÜÁyGÝÞ" (? ;¿ÀÁßà±²yá³´§¨4 >Ú·¸ ¹! â=¸ãäå" ¾¿ÀÁSTfgæç.Îè éêëìíî¤ïðñò6µó>ßà" ôõö ÷ø>Ïù! ª«¬®¯°v©úûüýþÿnæ!>Þ ý"#$%&" '!(y)r%&" *+Þ,-) Þ ." Õ/*ý 01§¨a_£>ï2345 5! ®¯°6L1Þ*+ 7" ¤¥¦§¨34v
KLMNOPQRS
&$%&'()$ Õ ª« f l9 f " º ² .ý Þ > q" .¾ D$%& [ > « > y 9 " = k ( n ' q (' " 1y9 Q «. " Õ q ¡ > ¢ Þ£by9O)¤¥¦1§ ¢" p¨x©Lª«! &¾ £¬> f > " ® ¯°9" ± q N ¡ = ² ³ " ´ µ¶ï«.! · a ¡ ¢ > f ¸¹ Þº»! ¼ ½ ¾ H .ý . ÀÁ¿E>ÈÉ" NÀi Á : .À 1 È Ï gÃÄÅ" Æf ! ¡Ç k È B¦É1·Ê" 9 ²³ 0 Ë " ´ N ½ Ìͬ εz «." ÏÐbÑÒm «!
B:; >?Õ/*ý@A" BCDE7FGa³ ´§¨>æH" IJKLnM!
D(7" ³´§¨4 ã=NvOP" QB
RS GÖÎT¤¥¦34>§¨4 " ÊBÕ/ >UfÞÁV4" QB9WXX.À >YZ"
[Z34>§¨02®¯° \]^_" [<ó` ²abcd ef!
©b÷1È4 >ßàx" ¾ÄÅ:ÒÎÏg hiïjklm>4 " ÊnoÕ/>UfÞÁv p1qù" ôgh÷ø1Èrs" [§¨4 ó " ©3tuv>wxnyz{|:;!
¾}~n" 6µó å" ab Ï
> ¶·TÞ" 1È6µ º² ¦×Ø! %*
¬n@®¯ °±5²O
³´µ ` ¶·¸GW¹ !" # $ % & ' ( )* + , - .
eÞÎÓa" .ÔÕÖס ¢>
/0123456789:;!
Þ" ×·bØ Ù f . > ¸ ¹ " .
<=+,-.>/01234"
À ÚghÄÅÛÜ!
=(?@ABCDEF0G@HIJ
9 ¼bÝI Q n" Þßb
K56789:;" LMNOP9Q
m«>Îà" .À á Å ! p ¨ ©â
R" STUNVWX!
ã7äq" Ñ nq" x© ª( å!
8yr02Z+9¾:;>§¨34" <ó>ã=
YZ[\]^_`" CDabc
.À >bs9 ¿E7½ÀÀ>{
d9eSTfghi>@HI9:
s" Næ{£ÒçD 0 G è o Ä Å " L
uvwxyp" z{:;|}~
;" jklmnopqr" "st(
ïb¬« ¯ ¡=²³>r
" " " J
éÉ.À 1êÁ? Ûëyá «9
K " 9 v Ey D
" "vÇkÈBÈ B ¦ É · Ê " Nì .
¾ í<¬«> r s L î l ïH " .
À Ø ðñ1 Ê > G Ö ! á l
Å! &*+$&#$
¬n@®È °±5GW¹«ÉÊy ` ¶·¸
X! a mn "
q? ¡¢a£! !!!*
"#$