09th July 2015

!"#$%&'()*

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674aa4PKDB7D47T!bX7!C4LKcKI7bN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. d@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 eBOPKDB<7GDDa<fghhh1aC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEaC4O4PIKP1II

!"#$%&'( + , - . / ! 0 1 2

R!STUVWX" TYZ[X \] -;;9- ^ _`abUTWc[" _"W778_"77^W[`77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

defghijk! lemnopq rs iS'+ fg iS%+ tu(v" +,-wx 81,+jS yz{|}~ u -+1,+jS " .1,+!S op ~ 6g +, wx s mn(v" !L@Dc4C=7j77781,+jS67'1,+!S 7!L@Dc4C=737--1,+jS67%1,+!S

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

S

!Ì Ù Ú Û $ %& í î $ ¯ ö < !" HÜ÷ ! ÿvzàξøWÅ= ±j¶ùÒ Óú¬ÌÙÚâ+û,üý<'¹þUÿ"

WÒÓO7M̱]³!"! VW456#[Å=> ¿ êþUÿ! EÀÁÅ=]^ ÃÄVW ! $ % & m û ] ^ <' ×" Û()*H[! zà7pÌ %% Y &F +øWÅ ÒÓ7p qý, G'H - ! <þUÿ"

¯\~./a)! G'H -_0¶ & 1zà234² % 156 4! zà78 ! <þUÿ! C23! ¸9ý:x> Oä GèéXÈ" i_! ¶ÅL¡;Oß G'H -\~<=>?p@ò" $¿! «'()*+,-./01AQê=BæCDEF¼½ < V W 4 5 6 ! ­ 7 p E F !& $& G H (W ê » Ò Ó ! ¸ BIH Ò Ó # J/7K27L/75 '@7C/12 Ò Ó ~ G;:/75 M@1K/7/ Ò Ó ! E · ü ê»ÒÓAÁ]^VW" !N&

>?@ABC

+, 6 -./012

%&! '()*+,-./0123 ïð> GÅ ÒÓ¡; IJ"

4!

5" 6 7# 8$ 9% : & ; ' < &( =)

zà Å ÒÓ'¹jkVW5Ô" !Ì Ù Ú Û $ %& J K É Ê , - Ë Ì Î $ r s ¬ A t ! u $ ±[vwx! Ñyhànz $# H÷Ì{| < }|~" nËÌ< ./0/123/45 6/75 85 92:;/5 '<=/1/> vw Î$ nô ±x Z $ ±AÒÓ ,Ò Ó! Ñy137 %+ ,¸gh " 8 $ $~ # $Ü| |~" ÷> h_<ý! ËÌEç¶ $ ! &! ±xÑyN! ÕW }<|~" ¬ %!!* Ï < $ !?;@5 6/AA5 BC1@@C5 DE<17/A& ý ,< " ËÌ n v w Ñ y h à 7 %+ , ¸ ! O Ñ y h à³ ! ý5 B vw! W p ü }<2 3" xD z! N! eU> ! gh 8 $ $< QRBCGW ~ # $< {| ! ÷> ¡ # ®¢ ~£¤<H¥! H eU>¦ Å= ±j ÒÓ < ! nz|~" ÿ! HÑy§nz|~! þIü=]¨©o! §ä Õªü= <ê« ~ü=¬<M­® ! ¯°Å±²! ü ³]¨´µÅ=z©<¶·! ¸ÿ!<eU>¦ ¹¬Å ÒÓ< " HIJ !$# H÷Ì& " ¶º¬i! »æ-¼H[! üýP½<H¥! ¯hà< á6¾eU>¿Q¶R }" À¬eU>ÁÂ! ËÌ nvwcd $ 3ÃhiU<|~" Ä®©a¶R heU>Ô[P½H¥! þiÑyÅ 3|~! ¾ÿ!ÆÇÈÉeU>gh ÊÀXÅËævA t" !'&

¡¢£@¤¥

!Ì Ù Ú Û $ Ü Ý %& l v z ) ' *+,-{|."Þ{ß! zàáVW $ â ã 7 ä å æ ~ ç ¶ t u v»@AèéM! tuGH²Å= êë ì±jÒÓ ¶R<@A Â" Nß! íîpqïð Å ÒÓ ÇÈJKÉÊ,-ËÌ<@ABñ! z à á ò ó %**" Ï ô õ ö ? æ ÷ ø + ù ] jkVW" 4ú 5 Ô 6 á V W Å Ò Ó ! z à Oágh@A Â`ûÅUXAVW" üý þ I ÿ ! " t é # ¶ R @ A Â`û<$ ! âª%&ä'! üá() v»*+" NÎ,-.kÖ×/lA01! h2

3ü4ß" {|H[! z à Q V W ý 5 ¶ 6 t u @A Â3¼½äæ78! á@A Â9 :;<=>?"

Nß! zàO7 %**" Ïôõö?æ÷ M! VWý5¶@A# @A@ ABã> 7ç¶tuv»@ACDM! `û@A Â" $ pEF ! Å ÒÓ G " HIJ !$# H÷Ì& ! ÇÈËÌ <=>Bñ" ËÌ7KÅ, 5 L p q ! E M N üýÑ-O¦PQR<STUV" Å ÒÓO V ! W Ò Ó ä X Y ZËÌ" ,(-

!Ì Ù Ú Û $ Ü Ý %& [ \ ] á ¬ " 8 %# $ !E ^& _ ` a b Ü 8 1 ! cÕkÖ×<$Ø" [\ deÒfÎ,±]³ß! ê

gT3'U Kh! abÜ8~ij< àk! lÕkÖ×<$Ø" [ \ d á ¬ e ` m n ô o p ô q o9"kÖ×$Ø" ,(-

!" !"#$ÕkÖ×$Ø

!"# ! $%& '()*+,-./ 0123! 4567 " 8 # $9":;< # =>?@ABCD! EFGHIJKL M<@ABC" NOPQRS! 7TUVWXAY! Z[\VW]^_`<ab! Ecdef ghijklmVW" Nno! pqrsOtuvA'w+ ,-xy# lv'z*+,-{|."} {~lv +,-."{ " N V ! e f g h $ " 8 " $ ef:;GH> BC < p<]^jkV W! ¡VW<¢Q£! ¤¥¦§¨© VW;ª" «¬i?7VWD! ­®¯°±² ³´! µ¶R]^©·VW¸¹_`" « # º»z)¹6~v» @A¼½<456¾¿9"! ­:; # = @ABC! E· $ » @ A À Á %" = B C ÂÃÄVWÅÆ GHÇÈJKÉÊ ,-ËÌBC<Íb" « # º»z)~v»@A ¼½<456! ¬ÎÏ & 8pн|! ÑghÅ Ò Ó !%'()& Í b j k V W 5Ô"

%&'()*

pÌ$ ÍÎ# ÏÐ# ëÑÒ# ¸Ó ~ËÔÕÒ Ö¶×! N Ö,Ø" MÌ$ ÙÚÛ~¸Ó¶×! N Ö,Ø" `p$ ÍÎ# ¸Ó# ËÔ# ëÑÒ Ö¶×! N Ö,Ø" Üu$ ÝDvÑÞëÝÜ! Yß^ àáFàÒ-! âãÑÞä ÝÜ! YßFàáåàÒ -" Ñæ$ ÝDvÑæçèéFáêé Fë! âãÑæçêéFá ^éFë !hÅìÑpít ¶îï& " ðñ$ òóô^áõ^ñ"

" V

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

ABCDEFGH

!"#$% &'()! * +,-." / 01234 56,78 89:$;<=>?@+AB CDEFG! H I!?

J(DE!9:$;<=>?@+AKLM7NG! HI!?J(M7!

J!!!"#$%&'&'(%'!"

7896 )*+_ >:ñ; <9V

gV9h& ~®*V9ijC/k! lm VnoJ9pé& qrJd J9$ s t@T±uvw o! 9xTzAJd( û ¼dAJz$ } Âyz` h{' |& }"~9 ® ¯V= & ö& Ç9àË V $ >[e G& yËGJ ËG& · z ¯ & ¾ ¾ & gzV$E& 5 ¼Vc & 9 Z$ ¯& J 9ãûûV s & 5W 5Wªd . d Q 1 ¡ ¢£5Wªd =x¤^¥¦a§& ¨!©=ªÛG,

=>[?@AB! CDzEVFåGH m9 IJV& ËKL MNV1OPQOÏì W$ RqV»SïËOòTËã¼VUV \& CWzCW cXYEVZ & [ JUl" ñ; \E][^_`a¼% 7G ,-./.0 -123450 678-++-19 :;+< V b å& Ù9 ¼! 9c LJd& ¥-+â V 9ËÎV$ } J=8'0.-+>?9+-@9A'91%$2 $'&'5BC0A7B0B8'0.%D8B0%?0B8'0?-+'_ 9V& >[eJf¾¿& ~VRqÿ

«% ¬­% ®¯$ ¡® oV& °RJ9Û È& ï±²& k»¼Â^kγ !

9h Jd& b)cd"ef;Fì´9ó Y & Ø­ µ¶_¦)c×.Çþ ·& ùZ¸¹¾ J^_Àlº»¼ ½$ } 9¾& ¿¾& %15NÀ& åsÉ {& å±ÉL( |& º»ÁÂ& º») Ã& ËããOÄÅà ÀÆW& ®= Û& ËÇÚÈ9 . ÉÏÊ} % 9 .

9 E} ( !® `$% 4ËÌÍ% ÎÏ ÐT$

ÑZtt& J9pÒvÛ ÓÔR q\VÕ)& A9ÖÈV×Ø$ ÙÚÛF VÜW YÝBÞ& ) ÉNVßà& Ö ® ®Ëã"ìä á`5âVTËã ãäËË å$ 1 -æ& X k»çç èé! }êëR . =VìÑG ! ©ªÛGíîïT& ¡VðT J ÷¼Æ-ñ& ][^ F òVÜó[ô õ¼*õýö÷à øÔùú$ kã5N=Åû»W" j÷Vao& óü_ ÌáýþV ÿG =5N ÇH J 9×÷9!"z¿} #" $pk9$»z

!"#$%&'( ÕÉÖ×Ø& ®UGW>& $ b×.Ù¥ ÙVQ

OP Q R ! S TU V W XYZ[\]^_`ab c" dZef " ghij D k " l m : n f #$% o pqrs, qtu]" vw ? x y , u ]# ~o& )R1b ]/1 z ìëí Ù4Y)ceÖ[\×.%² 2& ^>.

V$³Í& k»îý ¤")Yïð& ñ+9 ×.% 5å½Ø­g¾Væ Ü$ ~cw®æE ´Vz´ò¾ Æëó5W ªdÕÉÖôÉUGWh& C4j & 9

z ì V õÑ4¤"[+ö÷Ï% øù zôõVú û & üýYkê¤")cz Ø­1 Z=þÿ$ } 9>c& ê«! 2#/% ¤"5"×÷ü#% ÔÕôõ+$ëñ¬`z J<0_ Ê¿¾±ü# %¤"óôõödW8 0 w & '¨×. ebÙ4Ûb &÷& Wj² Yÿ & &Ö® Ù4Ûb&÷& °¦®þc óôW$ } .

stuvwx" yz{|C}~ Z #

¸ W ²Â©ª ,-!

./0123

9ÚhLÛÁ < á& dh ¥ ¦5N") ÔËÜ& p·zö¤ Ý · V 9; Þ ¾ ± } & Á 8 ¤ «$ Ïo& 341b -æ§ V¤" /PUß& àj ¢ \à9® 2$%" G " o 24 1%²` = ^x"Váw& A ñ1Tâ >?@A G 1 o 1 1¤« b$ 9ùZ& ËVEr9& kãÏ « ¢9ØÙG«ßk& -*Ö ®JÇ9×.Vã¼pé& A9ä ã5åVÔzIpé$ -*& & J Õ_ ×.·ÌÁ/áæ )cÚh 0$ } 9& 5N") ¥ ¦¤ «/áÝ·V ç8 & ù & J¢Ç è¤"«xödW& d h& Ï ¥ éêC«êë& `õ z$ } .

Õ É Ö ! × . Ù ¥ L Û

' % & '( % ¡ ¢ £ ¤ ¥ } ¦§¨|© ª$

!"#! $%&'()*+,

* 9 N& ö:& Ï $ ® %445 G | i & >.çx"Ë þD& !Ë[D = 1 >.& 0êö: & u|¡N ¢£ûû& h¤)cV"ef ¥Y Dé?@& ¦§>.½x"lm& Ý "éàK¨ ® % x"ç "#!/ "é V©ª$ « »¼7N & &5*bV 'u)z ¬­® %445 G | h_ & A: vV ¯Î J¤& ùZ& °Ô>.DB "#!/ > .& ¥¾± JWj²½x"lmV ¾ $ .

!"#$%&'()

-./0 ! 123 456789:;<=>.?@ABC" >.DB "#!$ >.# EF %& GHI# JK>LMNOPQRS T4UV678W<X# YZ# [\]^ -'()*+,-_ `7)abc defg"hij# klmY7nopqr$ stu9vw=x5% y5z{|67V7n$ } ~ 1 & VNO v & ST 78$ Z& 9 OVg"h & N( V7n<q¡ ¢£J¤& ¥I%&N(V7n¦)*+,$ §¨Z& g"h©ªNO «¬ ­T®5¯°p 7±& * `& 5¯ ²N¤7³´Jµ& J¶·A¸+¹®5¯°p7º$

J./0 ! 12_ áË"âåæçVtÚò¦ §ZY & ã[úV \ à& ¥7J9 ]/1 - V 5 ^x" J2& ^> ._ : k&V\à$ ]/1 U1E! _` áÚÛVaN×Ñ& 9©b V\à& ½ ]/1 >c- V\àJd$ } $4& * 9®

!"#! $%&'()*+

»¼½¾¿ÀÁdÂÃÄÅÆÇij& >.?@mÈYv 4U 7V7nopq¡& AÉÊV+`ËÌ®xU 7VÍTÎ<q ¡$ ÏÐÑ& Ò¨>.?@& ÓÔÏÕÖ×Ø®HÙ0ÚÛVÜÍ& ÝnÞßàáâ®xUãoVÍT$ Ïäå& æ¨>.çèx"& Héçèx"Jê¨ëìí¤Vî ï$ .

d " ° H × .

cde! f!"#$gh QRS! TUVWXY

!"#! 3&f " | $

F 4! ÿgm 6 x J. / 0 ! 1 2_ Ù(UÅâ )ôÉtuWdFi ¤WV°H¼*´ 0+& {¨Xl½þ ,-¼.Ë& m ; Ëï& ùZ/0

t¤1i$ 12O3 4ÐÑ& Ï Eÿg× 5ã ôÉt¤& m 6 x $ ÏU1 < 1 ]pho& )ã 9-zþã[& ¯ zôÉ& QW%7^8.9òë _¸®Oi $ 9& XÃ0 t¤1i& Ë6l³þ ,-¼cñpéÇÙ0 & & Pzâ4 t¤LX)Í& J ¤1 _ :H;<Ê $(>& kÎÛïQðÃWW$ & _m k¹Vt¤; Ëï$ } >o 20 1& :H;Q=>*>? @VA 4 HB´`óödê & ?/ Er á7 .9òë & )ͨuo 2

]/1 dÑeb¾± V á:ýÍ& j² Y ñ\à$ 34{´fghµ[\ AOij% 5N ´kµ [\lÚ% ³5´nOµ[ \¶·A§m¶& *+óô W1 µ[\A§¶nüp VtÚò& Ï 9¨ 5 o & 1 JcË_ Y ñ\à$ .

Z3[\]^_`abV

«c¬Z;>­®

¯°±! ²kl ³ ´µ$

+ , . . / 0 1 2 3 4

IJK! LMNOPMN

" )*+, # -. þÿV ù$ } QR Z& ÂÃÄ & óSG Tæ& >.UG VþDW 2/3& XYJ>9¤Z[\D$ ]+&59:^_`ab)cd "efg¾hi& jk½x"lm¾ & ÂÃÄn o& `pqr¦0ê &5Bs' Ï$& ½x"lm9Ët:u vV¾ & kwxy¦0êö: z É{|84<=& }ù~ ö:A ê5NBs$ Ïo& &5 b kV v ¢& ¥Jê¨ ö: zÉ{84<=$ §¨Z& ÂÃÄäå& 5N

:./0 ! 12; Ë" ­Ñ ®¯& b)cd"efÀn°H) ceÖ[\×.dj+ ±\& *ó² ñË"âåæç: ZÏ à&+±\V$³$ d"®Ëw¨cw> ¨ y 5L,æç J77<_ *´Vùµ ` 01µd¶jz·¸!

9S:×.;oS: $ ºQ & ; ;¹þV±\º$ } 9* ¼Qº»èé$³Ï J× ._ h& Ïok9ã» $ k9Ë ¼qå& 9JmÈV$ } d"efo! 9Q½÷k9J mÈV& Ï_½÷k9JmÈV& +È« P$ Ï® Á k»± \$ ÏV^_o¾S ìfá&V ±\& S ;;º¿ $ } ×.$ d" kË"âåæ çVHªIèé& Û 9¾¿BÀ} V Á& *ÇÎÏ$ ϦÂ& d"V 9'¨) c×.¸¹Ç d" 5Nà V Ë»v $ Äd"ZYZozÛ4 ó²$ d" Â! 9&m p Ï ÂJäÈÏ«LÅV©Æv & ô ǩȱÉÊ& RAkY&ìo V9ûÛ$ TÌ)cO Ëv u âV¾ $ } d" Q×.-ÌV9¾¿B À} *+$ÏE½ö½Í _Î× .þ·Voz& ËËó²$ d " i j ! 9à & Â Ï J×._ JQk»$³Û4Ï¥" } d"$4! 9&VX k»Ï ZõÐ4Ê& ¥ þìVÛïâå 9&Ñ:ö501ÒXÓ& &9p u|¼Ò2l½È$ &Áà ½ö 0ÔÛ$ } .

tÚòY áØc

ùN! ó õJ÷øù³úû

-. / 0 ! 1 2_ > . ç x " D B "#!/ > . ð < ñ ò & » ¼ À Ád & óô õ U ¯ ö V J ÷ øù³úû& >.ü® G ý þ ÿ ! "éçx" 0 >.#Ì' »¼½¾¿ÀÁdÂÃÄÅÆ$ 4& >.DDJ%& 9<=&5V» ¼'()*+ö,ù³úû-ê& Ï .4 1 /0ê>.þDV1ù$ )2& ÂÃÄ$&5Vöà%& 3ɨ45z65& ¥5#7ô þ D& 8Aqr&5V45%&$ 9+¹& ö:J; &5<=& Ù>1?@ABCDé¾ EFVG HI?@ JàK_ % `5»¼LM* +x59: N& O9PÔ>.ô

¿" =5 N ÇH J 9 × ÷ 9% & ' } (" $pk9$»' " kã5N=Åû»W" L)Ë;& * >ËN+, -& .=/à& 9kÎ$ 01& 2 J9m3V4u& U Âk 5Víà²FWË6" - 7 % Ùq =H & 9kÎ$ kã5N=Åû»W" `8 & o l9:;<& ×l==>>& Ïâþ·& Ç9àË V & : ?@& A Z B$ RÇ& ÏCËD& ;=WE¢B! FG H& TÅ>I& J ¤ Kþ W$ kÎËß& DF>[eL 1ã-o V M& *9NZ/OW! 9³®"ìä ÁJ P& Q´hRËãJhSV ¼$ } ¡ ÅD_`Ïx¤^¥¦c c & JÕTU>/a§& V_`,> [eVËVVRq& É WqXH$ H

5

J%6,7_ : èézêëæç{|ìíèé Vîï JðæÉ& ù k¦qr= áÚ Û& ñò¤"óôõödWz>$ ÷¤Â¼øÑtuùúûü8 áV: ý& ¦<=zþYÿ$ } ÐY>!"ã*b#ªVèé& ÏP$ %&¥'å' & ()*+,Ï -./0 12lV:ý$ Ïo& 34óôõödWz>& ¤Â¼ ø5ùúûü áV:ý& 69 %6,7 è éüêëæçìíèé& ¦<=zþYÿ$ .

!

*

æE 2 c¯&'z(

J./0 ! 12_ ³5´nOµ[\¶· ¸¹ Wº»¼Æ_¸n½¾¿b)cd" efÀn& Á k9 ²ÂV©ª$ 9à {¾Ä"efÀn$ ñ©ª9 ²ÂV & &JW W ñ_¸$ } ¶·UÅ®./0`ÆÇÈÉÊË̳ Í& kÎÏ¥$ ÐY"efÑ ÒÓÔÕ)ceÖ[\ ×.& Ø­ÙÚ ÛeÖÜÝÞ1b®Çt ©ªn½°ßj² ¾¿"ef$ àö& ¶·$4& = áÚÛ°p b& EâHªVËã"ìä âåæç

4 ! 56789:;<=>?@

1& òë 1¤ÅACfâ4;i>o A/ 1V Dá*´ ¤EÅ& °1 :H ;% 12OF 4+ò¾ 5Ò& > ;iV % ão¯E0¯VGH& :Ç È&$ F 4®%= DV*I& J4KL MêD:H;& _¸¨5ÅÍôÉzY W& J & ÍGNÅ=ìëíOP4 B ´à W& z¯ÏQW$ ®zYW R*Å& 4 B´WÍh á°H¼1 S¤T& _¸ôÉt¤& * E+u 24 UB´`óödW+«4u A/ UB´`óödW$ 34B´VWu &#2#A& t¤VÉWL XÖ®ÉWb 2% Åâ4& .÷ªW$ XRòë > % ãoªN ­& è YÍo& ÙÍi 9uo 24 1ü b& A t¤âDVÙÍ1iQ9UÅ$ J ûÎ& F 4Z & Ï ¦[ -¢J òë \ & :ÇWY B´& !_¸E+& ͯJ]^D$ .

J./0 ! 12_ ³5´ nOµ[\¶·: & ¤" Ep¼q2Ar©st ½Ëã"ìä âå æ ç ñ$ Ïo& uvZä*& A wn½Zá÷ x& mȽ Ë"æçy ñ¬& zA% &uÇq{|}$ 9o~GVkt 9J ¢ ¤V& zA%&Yêë æçzË"æçèéâ åbÖ '& :Ǧ<Y

ÿ$ } Ï : q2® b ËÅ ú$ ÏU1 ÉÊË9̳ 592/%1} 1Ñ Í& <01]+* k q2A r©stú½Ë"æç ñ& k»$4$ à˽)& ¤" E p¼q ArפfÍT [Ù & c + ú }¯ï& ÁJ n½ 1 zö$ .

2J `_:ýöøV & n½¦ã& á& á ¢ø5:ýV Ì& + d$ 9 Z`_V:ýó P öø& ¦ `qr&5» ¼$ } Ïo& n½\E z >½R v z>& á

$ ¡ 5 ^ x " J¡ 2& ^ > ._ ¢£&)ceÖ[\× .V & ã \à& ÏJ¤ Ï¥& 7on½Wã& á$ ñ¨ ¼¥¦Ï¾¿b )cd"ef& ϧ§É ¨& Tã¼ó¬Ï©e-¾ G& ϪJ«¬" .

dijklmnopqr ·o& áûüE j öø$ ¶ áË"æçh& ]+x5 /1

!"#$%&'()*

!"#$

e ð . ñ ò ó ô õ ö ÷ Å ø ù ú û ü ý ª « b ö l þ e ÿ

ã "

l ei % e

@ 086 % ¡! ¢£¤¥e ¦! §¨©ª«¬t­ p e! ®¯ e° ±² ³´ µ " ¶·! ª¸l¹eº .A »! -. l ¼¯½¾e i ! 6E¿ÀÁ Âne! ³Ã ³ % e " ¶ ÄÅ ÆÇ.ÈÉÊËxÌË{|@ Í Î! ÏÈ É³ ÐÑ ! Ò ÓÔ0-Õ! Ö×ØÕ! ÙÚÛÎÜÝÇ"

[\]^_`abcdefgh

ij0klmenopqr

]$% _ ) *^ ` a b c d e $ % 2 » R ¼ ½ ¾ f g h i JjklmnoÕpàqDrlst! aÚu)v`w lDxyz¹º" R=9Í{|¾}~ >L! " R |¶F [Dxl¹º! ¡¢l+!

W% ¯ DÙ ±" t! R= õö! >f 2³´ D! MLlD ñ ! '"¡Gk¢D£! ¤¥±D ¦ §¨©Dª @±! )t « ¬ ±D" dkÑ! ­«"®(¯°±! Õ²`³´M¡µ! @A ¶·® [l¸¹~ º»02³´Dxzyl¹º! P k¼½! ¾Â÷ibc" d he! s5Jjkl¿ÚÀ \ìEüÁ! a&Ø $%pàqDr! aÂÃ"®lDxÜÝ" ú¤ÄÅÆÇ! ¾Â0ÈÈ÷i[ÕÉlQÊ¢oÕ \lst" t! =d he! "®ØËÌ5 ÍüLÎÏ! Ø· PW2Ð ¸lÑWDÒÓÔ! ú|¯<Ô\· ÕÖu [xD× ! ØÙ^" RS! Jjkl R $ùXÚ"Ú §a Ã"! ÛÜ Ã ¤Ý l Þ ß B 3 à l á â Ã Ü Ý ! P G 9 ã B ä T! åR ´V]lÜÝÜæ çèBýé;" R ê! ë 9$%lÓè)vìí! Rî= ÚWp `! ú ¯ïà! ðDxñ ['(ÂÃ! [' \^òu óôؼõÌ5" )[ %Ì5>L! ö÷$%øù0lÓè! õÌúú ¡ûü" úý5|þïàDC! õÏ'[ÞÿW|{õÏ !$ "® "l#$%=&G±Sk" *(((^ *+,

·3 ×yD! D = ! WlDD ! ÃkÐ [ ¬ D ±! 2 [Dx× °! MHM! ¹ ØçDl #D ±! 9 ñ ! ×DGMÊ! Ê 56 D! ¾ØDJBT&! U ! $%Ø·Ì5l ôB°±! @A B Î ! R×P Ä! 5 úª" $%TU]º \ø ¡¢£R Ú[QÊ! ¤2¥ ¦ \§Î! >@ 3 ¨©ª« ¬­! 4 4 ±®élD! ¤TU! |9jk\¯n°±Î ²³ÿ´s tV ] 4 \ ÿ l Ò ! $% ° (¯£µ¶ ! klD \ ·¸ 9 ¹  6 º » ! ¼ X½VÚ´¾ò" $%l J g¢D¿qDrÀض·l¶|`³9.Á ÂlÀÃ! hAl¶|`³´ Õ9 Ä B M ! D C [ Å! `¡´ÆÇVÈ éÉÊm! Ë«çD! $%RîÌÍÌp `! LÕ°±*@ALÕ ÎlÕ Ï ! 9 À Ã Ø ¬` ­ ´ ¥ÐÑaÒÆ´àBÓD¿! ÔÕÖ ! × Ø Ø ¡ ° á è l°±ñGÉ[DÙ¹º! åRÚÑ l 9 V ] Ø· Ì 5 ü Î Á Ø$%B³çÛ^ÒDÔ! ÜR _ ø G Ñ l 9 B C p ` ÒDÔ! U [p`qDrlãDC ! @p Û l Ò D Ô ¾  [ÒÓû ©D! |þlÓèstÕØåR,Z" $% §Î `aÓèlÊW! øùÝKJÿ9 s ) BlÓè2! B Þs/tõÏ»õ Ï ! U 9 Ø ï à ¡ ß ÖW àá! ÜõÏ'ZPâá! y°yD! ã G ä ! *o 6 ! |¯ÕÏG9ÕØLÕ! Ñ·På$ æ ñ 9 ï à ¹ ºç è w $ % ! R éZR $ùXFÓ$ê # ! U ë W ì í ! [ Ó#îê! R ïl$ùX j k à ðÊ ñ ò é ó s t =4\ÿ ô" ]"©$%&'_)*^ [ª« õF° äã䶷¶| `³DöD¸B÷衵øDCùú l û ü ! ý @ $%D Ý ]

IJKLMNOPQR

STUVWXYZ

]" © $ % & ' _ ) *^ $ % ë ð ' ( ) * + ä , - . ).-0 Ì(/012345! |.l45ßØÂ6f('Ul'æ DC! å'U[&·Ó701l8É" de! VF012345íä 1 9å­: - ¾ 1 'Ìl'U q`! c;<=>UD9?% û% ±@ ) ABCDEF" a¡9$%ëð'(,- ).-0 Ì»12345äÛ& : 'Ì & ? @ & G H I " û @ & JKL" ±@& MgN" BCO& PQ R! PST" :U 'Ì & ? @ & V a W " û @ & XÐ" ±@& Y/" BCO& Z[[! \Þ]" :^ 'Ì & ? @ & V _ 0 " û @ & V_`" ±@& Y" BCO& a[ `! fbc" :d 'Ì & ? @ & e f " û @ & g hi" ±@& ~jk" BCO& l»! mn" :o 'Ì & ? @ & m p q " û @ & rst" ±@& PÞu" BCO& Ðv w! mxy"

IJÞK <7=> vMNOPQRSTßàáâã"

3456789:;<=>

:z'Ì& ?@& {[³" û@& ¿| }" ±@& Ê~ " BCO& \ ! " ]()(^ */,

?@78ABCDEFGH

!" © $ % & ' ( ) *¨ [ ª « $ % ¬`­® ¯W2l°*±²³´ µ ¶ P·¸°*JHl¹º! $%»R¼ ½ ¾ ¿ÀÁÂFà Ä! ÅWÆÇÈ É Ê ° *34$%2 ËÌÍε \*Ï! ÐkÑÒÓÔÕÖ×" f342 ËÌÍØÙÚ[\¹º Û~! fW2°*ÜÝJHÖ× ! Þ 9=®ßà/áGâhãäl# ! f34åæR çSèéêë/ !

Bìí îïðñ" ò´[\°*±²× *Üݹºó ôõö÷øg Ò! ËÌÍ2 à ù

) 1 * 2 ³ " + Z ! , < = . . /

BC--CDE.F

! " " ñ $ # %

!

s ! tuvwxy0z{|}~

A B $ % ( & ' * t ( '

[\ ± ² ú û ü ý -.. þ ÿ ! © ! Ð "#õö$þ%&'(" )t! * ± ² l °+,-· ./0123 Ò! [ \± ²Ø½4 ú56Ê°*347Ò g8 9 : Ù;Û<" ) %³! ¼½¾¿ÀÁ=>L! × Ã=®ßà/á?@°*±²³ ´ A l B,9G3Cl! YZ)6DìE s F GµAH IJK ! L MNÒ O P QÓU" RS! : Ù;ÒT! U° *Ü Ý VÓU JHl+! ´±²W S! )ñ 0XøýYZ½[W\ B l G &# ]()(^ */,

ض·®þÿÍ{|µ} 2 [ Õò í 2 D! ±²ø mC!" ± Da # û | ñ õ# de! $%DÝ]/á$^%a=Ê& I)*À'ù $(ë")Y µ * © S ! ¶·¶|`³DöD¸+¡[,aW) -! .DC/FÚu 2 F01! ÂF9: 3 Fk! D¸2 34}1( á " dkÑ! ¶·¶|`³DöÖ"EFú U> ) 5 4.. 63à !5+ lxDC! U­« õ F° ! ¶ · D ö ? ù > ¾ ý 5 l - 5 ).. 63à !5+" ^% a= Ê & I / á $ V F = > L !

DÝ ] % ³ 7 ¥ )8 l ý 3 ! ; ¡ 9

.*!./+$ ,%/,-/*,+$

*))'/+$0

.%%!

*,.+

)+*) *!$, +&%& ,+!! ,*-% $%&&

!,&+ ++++ )%$$ +*&-

.),

,,$- !+-.

-%%) %$!&

*!+& -*%$%&& *,&&

++,

,* ,- ++ )) )- )% !"#$%&'##($)

+,-./012

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 1 2 !"##"$%&' 3456789:;<=> ? ! @ AB C ; D E F G H I JKL! MNOPQR=SG TU! VWRXYZ[\V] ^_`abc"

!$+&0 .!,-0 .%.*0 $%$% ,),.0

),.-0 $*+*0 .!*!0 ,).-0 ))+&0

!""# $%!& '()%

*)** $,,) !$.! !+,. !!+.

$+//%+!..,''

.$!*000**!% .%+-000**!% .%+-000.$!*

*0.+/./,'$

*)%0!

)%0! %0!

0!

$)0./ /!.'*

l !"#!$#%!&'

$&.+ &,)! %*.. *,+* $*&%

**!%000.$!* **!%000.%+.$!*000.%+-

!*+$)*,#-

("&$)&'

%/%-.'

%/%-.

/%-.'

%-.'

-.'

%/%%/%

.'

%/

!$ *$ *' -/ -% $* *!+-/)+.0-,%.

'!"* *+', (#)+ (--) )).' ))#* .#)% ##'# %&)% &'!-

*' )0 /* -! -/ -. **+/$!+.*),*.

,,&# ').* '-%, *#,, *%-, *&#% ..*. #&-# -!,. &,)*

*

/

*) *' *. )$

-+'/.+$*$,..

G! """#$%&'()*+,)**-./0*1/.'

%&'( !"#!$#%!&'

(*%()&'

%,$! ,,.. !%%&

G! """/23.4.",,)/2*1/15

!"#$%&'()*

/.!'

*)

*+!% )-+% ,.%, +*.$ *&*%++- &)!! %%,+ )!%+ !!.+

de! f ghijk9 BClmnl opqr;D st! uvw xWlyz; {! | } ~ f : ; < = ? [ V l " ! V ] \ ! ) ` a b c <=l/ ! a ¡¢! £¤¥¦ § TU" !()(¨ *+,

/-$*

+!&, -,!)

$+.

,%/,-/*,+$

**$.

&)&.

,.*% !.!. .!!, )&!- ,-)& +$.$ .$,% --)& !!!, %-%,

äåæçè345 éêë ?@Åì8AB %CDíî ï ã"

Q [:GµäC! fDöúF ?\ ;< ó=U>>D! þÿ?#@D¾ ò% J &·DA B ¹Ä! ¥'CD éÓ %³lD-EFQÊ! aÔG± ²úaÐ#úFÓUlyD 8" /á$Û~! mÔ ý5¶·¶| `³Dö01ðñH ! V]=ðØ£I J(\ ¶|`³Dö¡9lD¸ " GûRS! V]ý5 KÊÕòÐ: í2 D! Ø YZÑWD±²FG@K !"±D! a&#û× °LÓDx£¤ zyl¹º" ](((^ ]()(^ ]/^

789:;9<7=>

?<==9=>

$-# ')! %#%

#$-# $')! )%#%

/. 0. 1.

2345! .%-/+$000064 ,%/,-/*,+$ 78416

!,&! +%%+ ,%,-

)*+ +,-.

+!-+0 ..&+0 .-.&0 !$-,0 -%-+0

$,)! )+$, .-!+ ),)+ *).*

&./+$

!)%$ $.!$0 ,!+&0 &.$*0 .*.+0

,&&, -%+, !$-* $$&$ *&$.

,%/,-/*,+$

'.'/ )%*/ *$-.

)&-, .&,! *.*+ )+&) -+%$ %)!, -*&+ !!%+ -+)- *.+&

,,!+ -%.. -)$) %-,. %+,& *+)- )%!+ .**& )%&+ &*.&

).%% +)-- $)*% !,). -%&* !!)) $$). )$,& )!). ++.*

%$&* !$*& -)&* -,,& )*.) ,*$, *).% ,*** $+,) !*&!

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4

1 (2 à3 á4 Q) ã ä5 NHH 6 ;7 á8 æ9 :

.+(¿%*(ß àáQ+(º 9âãä å áæb+(çè 1-%_éfê ë Êìí" Z[ãäîï ðÁÖº9ñÀ %:B7A) òeãäb +(çè1-U §óôõ¼ö" +(çè1U§óôõ÷Å øùÖ~ú^û üý ! þ ø ù+((- e /«zý êë t¹þ ÿ!ä"#$ et%& ! ê ë !ä' ( ) ^ ( * +" þ,! Á8+ (çè1- ¸ ~íÏ-ý ê ë ! ë . ¹ þ º - / 0 + ( º - 1 2 ÿº3b%& " þu v +(ã 4 5 6 V +(ç è 1-! /7 Ï 8 9 7 & ^ ê ë ù ý b +(ç è 1 - ! : % & " .CIG(.$(

#=>?7@$=>ABCDE!FGH3I% JK % 5 &&'&( LM! NO(PQRSTUVW X! YZ[\" ]3^!FGH3 I% _ ` a b c ! d " e fg3! FGH3Ihi(PQjklmDn"

Ü 6 Ý 3 Ö Þ ß V:61A2 "*F=,?2 W:X2 à ² ! â 3 ^ Ý 3 Ö

á ; â 3 ^ ã ] ! ¡ ä å ã /+(^ a è Ü 6 æ ! G

H ç è é / Ï ê ã ë é ^ Ü 6 ì í î æ .Y)X=2 V:),>7AZ(;

ïµ¾ðñòaó^ B13F)2îæ"

£¸ p^ç! ô ; b c õÜ 6 Ý 3 Öö ^U ÷ ! ç D ^

B13F);2 ø Ù ç ù ú J _ ^ û ü ý þ ÿ 9 ! ! " # "[1)2

\13F)$

$D ^ "[1)2\13F);2ç ¡ T % +(& ' ( H ) P $]^7?2

9?1>7:2 ^ 98:6_7:A2 !47AZ2 * U V $ Á 8 $ ø ç Ë D / + ( µ $

æ! V:61A2"*F=,?2W:X2uvÙ+, &-."

á; 6 å ã a è ã ] ! $ D ^ Ü 6 Ý3 Ö ± Ü ; â 3 /

=>ABCDE ) FGH3I% op" a:*:;2ïµ¾é/Ù+8>,q9^Ü6:; $

Þß ÷Å! /µ<=>¿^ã]! Î?

$ D ^ Ý 3 Ö Ù ! F H ç %52 NG2 ' £ E

*+,-./!0 ÄÇe]#$%&'8(-~)* +; HI,-; H-($./ß³-ߤ; º0t12$%" /34567! 78 3 9! :£;æ[ß³-^£<! _+( í=>?@Aê^B*" CDß³-ÊEFGH;ä×ØÙ I²; ÙJ;K?^L ;MçNOP^Q í;R­STUV;×ØéWÔ;×ØéS Ü;R­XYéZ[^\]^" .CIG(.Q(

Ü 6 Ý 3 Ö Þ ß V:61A2 "*F=,?2 W:X2 ¡ Q ø R ¡

<)6?2 V:61A2 5,]2 b:A;2 û ü U ¦ @A+7,1>=2 ~ ú ^ <:A?::A2 V:)?;2 / µ 1 V 6 W Ä 7 ! 2 3 4 7 ^ Ù

%5NH2 ' 8 E" F H I J ; ! µ Ý 3 Ö Ù i ^ +! 6W7! IøSX ^úV"

Hì! GHG ¬­ ã æ! ïµ æ5K^

_ë ` + ( É ¿ % *a b c d e f Ï g h i j k # l m# nopqr¦s tuvwx]yz! {|2}~Ô ^ ! /+( Î 7 Ê V! ! ë U! ! p ! ý V! ¡ ¢£¤¥¦§¨©ª« ¬ ­" ® J¯]°¤±²! { ! /ë1³% ´µ§7¶º! /+(·¸C¹ºu ¯9¬»7! ¼ í½`¾! ø¿ { ! AÀÁ Î Âyà Ħø! ø¿ ÅÆ Ä¼ UV7! /ÇȼSUV Ì! ÉÊWË~ÔÌ«! ÍÎtux]Ï yÌz! ÐÑ ÒÓ ¤¶ºÔ! Õ Ö £× V! ¡ Ö bc«¬ºu ¦s ­" 7Ì ØÙõ U! pÚ ! Û Q Ü!

7%Ý Þ V" _CMJa _Qa

!"#$% &'(

n ! LMp/ L 1 NC %^NXOCP^&B"

@;AB^C#! ! Ù+, &-.! DEF ô $D æ ^ S s T p + ( Ä ù ú J a } À ; G H

G "

!"#$%&'() )*+ ! , " -./

Ù + 0 1 ^ æ ! R Ä î æ ! 2 3 4 ! `=??-2 5 6 7 ! 0)?=,2

=> M` 0123-. w z => 5(! ¡ " . + ( ¿ % *E mÀÁÂÁà eÄÅÆÇeÈ +(É ~-Ê T! .Ë8 L 1 NC % 4 5 % Ì Í O 7! /#ÎÏ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ U < Ö× Ø Ù P Ú Û ^ Ü ÝÞ ~W ß ³ ; © à á â ! _ + ( ã ä W Ö×ØÙÞ Êå" æç âè¸é×ØÙµê^ß ³! uvëì^~íîïæ è¸^ -! /ß³-ðµ ½ñ7 ò! óm ôõ ö^÷ ø½! ùäñ½ú! U< Q û-üýþÿq!"½ú"

!

!! ! !" "#$ 0 ! 123456789:;<

Y&?@Z½! [\Ù+, Ù!V]" 'CIGE'QE

*+,-./0 ¢£¤¥¦

'+(¿%^EÁ+(_óÙÿ`^ CHNG 3 Ë 2¥ a L M b $ ¯ c 2 ³ d Ìeò_ófd7S3% 23%/g ÙÙ!ÿ9! eh 2|htòh¿h 32¤hG0i " Ìôë1¤%£jU NE k ¡ l +62 m 9 l P Q NE2k ¡l +62$767:A2V:-62NLPMc; cCPGC; CE2lu > +62d:2d)3=2GIPIC; CE2no +62kpiq CHPLK; IE295W2/)0)12+62k ¡lt NCPII; IE2mr l P } +62@*7?=2NGPCK; cE2èÖ t +62no GCPNH; cE29?]2<)?,78X2+62 slt NJPCJ; GE2@*7?=2+62luyz GHPNH; GE2 l u > +62 m 9 l P v ME $767:A2f7,*62+629?]2<)?,78X2GCPCI; IIPKL; LE2 93]2 9?]2 <)?,78X2 +62 m 9 l P } ME2èÖ t +62k ¡ CcPJN; GIPCH; LE2 m 9 l P w +62 m 9 l P x JE2 l +62 slt MIPII; NKPGN; KE2lu \ +62m9 l P Q IJPCC; JE2luyz +6293]29?]2<)?,78X2CMPMC; NHE2k ¡ +62kpiq GcPLI" KE d:2d)3=2+62b]e]/]92CLPGK; Ìôë1|%£jU NHE2$767:A2f7,*62+62 l CCPcM] NE2k ¡lt +62m9 l P x CMPJH; Ìôë1§%£jU

CE2 l u \ +62 k ¡l MKPCG; IE $767:A2 V:-62 +6 m 9 l P Q GJPCG; cE2 9?]2 <)?,78X2 +62 l KPML" Ìôë1³%£jU NE2@*7?=2+6293]29?]2<)?,78X2INPcL; CE2no +62k ¡ CMPLK; IE2m9 l P w +6295W2/)0)12NGPNJ; cE2m9 l P v +62b]e]/]92MIPCH" ë1{%7|RÌU MUIHa3U ¿ } 7 " b]e]/]9 ~ 9?] <)?,78X" ¿}7" @*7?= ~mr l P v" LUIHa3U ¿ } 7 " l u \ ~ m r l P x" ¿} 7 " k ¡ l t ~ E$767:A2 V:-6" ' CIGE _$a

;+<=>?

"=>uI ( P "

! *+,+-./ q r s t u v w ( Pxyz{|}~ "

!"#$%&' (ÅÖz×ØÙèÚ¢ä¼Ûï

.+(¿%*(+(Å·u<=>-?&8ë@ A BÕ ; <EC &D t è ¯ ¢ä ¼ î ï ! L M E F G H I J K E èL À --KM" NOPQ÷-KRS7÷ Å ! -K ø ùÏ T /å U l V W ¦ § &^ BD ! &! Ï T X : ! Y &B! Z[ \ ] tä¼îï! øùþ^^¦§t6V" /«z 3_! =`^" ; -K a Ô ^6 V 0 b c ! m d Ô! ¬ e ¬ f ^ g£ ; Ö h =- i ¬ » ! _ ( Q ¦ j» ! k Ö--»lmY9! _Ö-n¸op=-]! q r" suv=`^ -45" b è h ^ -KÀ ^ a Ô ^ 6 V 0 b c ! t ¨ u CHNGPCHNM y ¢ v U ú R w x y z ! j » { , S! |}~ y! 6 Ì m ! m Ô =-^ -» ø ¸ ? µ µ " _;÷ =` emeÔ^ ¦0 ! Ö-/Z ý; j» : " !! p `¢-U¬ ÷Åø " & Á-K\]b ! N O P ! ° ! U < l u £ ß ^ `¢ -U ¬ H ! U < ` A B &D ^` ¢ U¬NC ! U < p ` ^ ` ¢ -U ¬ ! U < ¡ ¢ ^` ¢ -U ¬ N O P ! U < £ d e f ¤ ¥1 ¦ § ¨ ^ `¢-U ¬ £ © ª ! U < 1 ¦ } « ¬ l m ^ ` ¢ -U¬ ­

®¯! U<°± ^`¢-U¬N² ³! U<ý´e ^`¢-U¬µ¶

·! U<(y Êß ¡¸¹e-^

`¢-U¬N¡ ! U<º»ß³-^

`¢-U¬ ¼½! ¾7j»]^ó

¿ t¾7j»ÀÁ]^ ÂÃ"

&-6 ÁùÄÅÆ÷ãä¹Çù

>È^Éý ¨©ªb+(Å·u<=

>-" ï"

-6 ;9 !t ãäMÈî

Ê +(Å·u<=>-Ë32h

.CHNGTCHNM(* èhÀ ÌÍÌU

Îy-KUNC " -K UL M E F G

HI J" Ë G-KU H" Ë3G -KUN²³" !UN¡ " U NO

P" ¢»UÏг" ¢ÉU ¼½" À U

ÑBÒ! ­®¯! ÓÃ! ó¿ " V

ÔU Õ " .CIG(.$(2

!"#$"%& !"#$%& §¨ ©ª¦

!"#$%&'()

ZABCD

- -b +( _ t H !

!)*+),- , " # -

T w ' ' ( ) % * ( + ( !)*+),- , " # - . / 0 1 2 ! H^ /ZCD-6P " 3 % . 4 5 % ( & 6 ) 7 8 !)*+),- 9 : ; < = > ? @ & ] ¡! `¢-£¤¥¦§ ABCD-! EFGHIJKLMNOPQRST ¨7 ©ª«¬­®C! ¯° ±! ²³´µ¶"

UVWXY"

°· / /)0)12&)3)4)2516782984::*;2<:0=,=>2516782 Z [ A B C \ - ] ^ _ ` a " # b + ( c d e 9?1>7:2 '@)6?=,A2 <*)B)2 CA>2 D*::,E2 ;2 %:?),-2 !*1F2 :D2 /)0)12 f ^ g h i j k l m n o p q H I ! r s t u v w )A>2 !)*+),-2 !,:0A ¯ ¸ ! ¹ º _ %5GH;2 %5IH2 )A>2

x ^ y z { | } ! ~ g h i j k l %5CH! & / !)*+),- Y:»°! ¬­¼½ E¾ m }/C\-6P " HJKLLMGJK" .CIGE.$E

!"#$% 9:;<=>?@A "

BC;<DEFGHIJKL! MNO9 :PQRMST! UVMW:XY

! Z[\]^_ ! Vfghij ! nopqrs

! `a_bcde ! klmYde ! t[?@:=>

&'(! !"#$%&'()*+ # #

uvwx;<yz{|}=>~ $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,

456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E

: ; < Ã = > ?

° @ % Ã A B

C D E

!"#$%&'()*+ - ¡_¢£ , ! -./012345678

!

4¤¥¦§¨©3ª8 «¬a­®¦§¨¯ °j±²³´µ! ¶· g³ : ¸¹¡_º»¼H½¾¿¢£! À Á ÃÄÅ! ÆÇÈÉÊËÌÍÎ#

F G H I

$

q´ µ ! op q5 \ « 4 5 Å rstÅ ¸ u! v\3wxåjá=yz { | } ! Í 13 pi z { ~ ]! = Ø" =;öò ! ¿\ L 3 ¡! ] µ A# # 3â 5 ! s W o p 3 w c ! Y 7 j \ Æ r ,(,( ë Á P Ç 3 Ö 3â " q ! Í 3 4PÅ ! ¡¢ ½ÀoY£)¤! Y¥» = y 3 Á ò ¦P § ¨ © ª Y µ! «r¬­ ®3q¯j ° ± ² ¬ ­ 3 ] ³ ´µ$ =yÁò¦ ¶Y Æ ¶ · Y · ! ¸ Y ¸ ! q

¯rµ>pr ! @¹åµºq¯ " =;öò{»! Ä\ @¹¼Y¦½¾ ! 6 7 ¿¡¢ÀÁÀÂ! ÃÄá Á ÅÆ r Ç ! 3 È ! É ¯ 3= áÀoÊ Ø" qP±P! =yz{Ë ¦ÖÌ~345 ! Í Î ÏÐVÑ=;;öÒ! ¬ ­ Óë f i ² Ô L ] ³ Õ Ö Ë ¦! ×;1V>pØ B C Ë ¦ ! Ù Ú r Ë ¦ Û" ;öò´µ! ÜÝ # ÞD ß Á 3 45! OjàácÊ â 9 ¡¢ 3 ã 5 ä ! > pá ; åæq¯" n,,Ü n-Ü

( ÙÚ.3 67S Ô/ ÛÜÝ

>?@,-./012

n! · # &Ü ! · # ] 0 ; ± á ç & E ² % nh i Ü 2 ¤ ³ ± %,& ê ë ! ² î '!(îr£¤T¥b´IAè.XÄ; ¤µ+Î;ò² H¶O·! Ù¸ð7± pq! ¹ºÈ÷0»¼½÷øèù ú" ]0;±ø3¾ ¿! /;;ø3ÀÁ Â! ÃÄ_ø÷<ÅÆ! uÇÈÉÊ9yË÷>ñ ! %HH¢JÌ9ö ï𠹺È÷0»¼½! Ù89¹ºÈ÷3Í 9Î]"

7±ÏïðÐM! =õöò! ÷Ñ

Æ! ² ;_Ò] ! ]i;[Ó;] !

7± ø3! pqfcü Ôµ3F Î! ÕÖ_-"

/;;ø3ÀÁ ! × kت!

3 §Ù;ò! £r(&k²%H! ÚÛ

]5H¢7±ëL©¡~Ü@ÝÞ! ¡~Ü @ÝÞ3§Ù;òSoþµ3'+! Y¾s

] ! ²îP2a;ò² dfÝ3! 7± ijß; (#)1,%(*.." n2Ü

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(

"

pM¶W~XéYZ K[\$

éJÏ KLæpMNO¶PQRSTU V$

nçè ! · # !!" # $ % & " ! ' ( ) é % &Ü q ê N *+,-./01-234 ëâëìíîï 56789:;<=>?3 g5! jPFð @ABC! DEFGHIJ êñ¯3òóô )KLMNOPQRST3 õ! ö÷ê¡3 4U! VW-230XYZ ìíø ! BC [\]^_3A`" cùúê¡@û ,îïÖ ?@! ùúê¡AB9 C! ì,3 <=abcde:fg ü ýþÿ3 Þ! [{þW=! !"#$=" Þ" hiNOPjklNmno qê%&'(M X)â 4 3 ü * Ý+ì , î ï PDE @I>3ãìÇFQXÂ3ìïpG !sï«-î! ä!" " ;p;M! qrsW/0+ . 7 / ! r ê ñ ( È ! , ì # 0 1 j ê ¡ ¯ ï! HIrJK!Lýq¯ MN3ªO! C P ,t2uvw>xyz1{ O23VÐ! 3Ýì,¿ê¡¯¦456à789¦ 3 ý! ªQ~ñ " 3|;c}~W+,t23 X)µ3ìï0! üR S K L M ! M 9 T :T½&êñ¯3·;¦A" /0L ! %(M<lKLü*ÝN ë < = = T @I > 3 ì SUVW! ®<XYZ" n,,Ü n$Ü A3BC! r 3 FG HIKLMxyN " PjDEFGHI KLM3xyz1{ NO3 T 1 2 " zm /0 Ó +,t23 jq>¡\ j ¢ @3 £! ¤¥¦9W ç §¨3©=BC! ª«\Y 3 ¯ ¬1­®3¯°! ±>² 4 ³" Ð q´µ! ¶ !·(¸ 5 ¹º@»¼ ° çèúfûºüýþÿ!"#$Ö%¸&'()s*+( j 3+,t2 ¨Ö,-'./a0$ ] ½¾¿ÀÁ ã  à 3 0 6 X! ¾ÄÅ

Ü jÆÇ4È Ý É3ÊËc X Ì 3 Z 7 [" Í Î 8 9 Ï­3ÐÑ ! ! · # é % & " ! · # [ \ ; ] ^ ø" Ò \ÓÔ _X`a=bcde! Ùf é&g% ð3;ò² ! £rë\î Õ! Öª× !h i%"! j k î ! Ç 4 ,(%. ë l 3 s b ¡! H¢£¤ ¥¦§([ ¨ @ ; . Ø:;>? mnog5! ïðW7; p q x 3\;ëL©ª~ ð ! r « Ð %i ¦Ù67 yür !öò÷øèùú" H¬­ëL©! Íøë ®¯ f B C " 7 ; ] s ø ÷ t u v J ) ) L M # °" !,#"!$" !##"!$" %wxã\y)LMz² ¢g53/ ;;ø3<{|# /;;yø3ü}~ J;xyür ! ö ïð ! 8x yü3² " [ ÃôÅ =3xyür ! Ø 3 = T o 3 a = sb m /± Ú! · ( Û % &Ü ! ' ( Ý Þ ß à : ôÞõ ö ò ! ï ð ó õ ö ò ÷ ' ; 3 ø øë U<ùJ! Ø xyür 3< á â 4 ã %# ä ) L ; å æ ç è é ã %& ä èùú" =BC! < " ê ë ì í ¤ç ! ä î á ï ð ñ : ò x y ´µ! rXë øë3 ¢g ?÷:Mü@ A D 1 ä )L f K á r ó ô Þ õ ö ò ÷ ø è ù ú ! ' ó u û ü L' M ÿ å æ ! Í ' ó u û ü ý þ ø C û 5 I ! á ; n s b m ,.( S ýþ ÷ûÿùú" 3;ò! øë ð3 S ÿ" ! " ç è á # ê $ % & & %% %Ü ;ò ð" !·#ÝÞßà: N ë O P ç è Q = '!(î! rkl@)*+;,-@â ð%iÍç& % Äç RS T U V Ð ! W X ë P Y Z É " L ' 4 ! ½ . /0 s 1 2 î µ 3 - ; ! 4 5 1 & ,% % Ð ! P i & 0 × ö ½ R Páïð[\:] µ3^Î_-" ä)L36¡" ;\ëª!3 ;ò" 7:`a Ubµ3cè0def 7::M89:# /;;ø3<= ¢sbm3 o ! øÆjm > # ? ÷ : M ü @ A # / ; B C * D E F / ! f / g h ð i j ü @ A (%)#%*(++* k Þßàáâ ãäåæ çèéê ë 4ìí8 ! îïçè ðñò! ± ó ô ! c3;ò# # o ! _ç> G! %H è I J ; 7 : ñ : ò x y ó l&m (%)#%*+,**" n,+Ü !$" õö÷éøù$ 9 3 f! sbmª P

34 5 6 7 8 9 : ; < + =

g L 1 D 3 j

)*+,-./012

¨ÏÐÑÒÓ¤ÔÕÖ¸×Ø

)*+,-./012

!"#$

VWXYZ[\]^

!"#$%&'()

Q_`a ! PbU _`aXYcd/_`aZ[\efg]^! hi jklXmnoL " NpnqrZsZtuvwx"

¾4 5 è ! á è ¯ 3 O »¼³ J ±E:%FG:HI%JE$7B7;K:;& " ɾÇÉK¼ÄQ pý°! Aj£¼½É¾iAj£¿Ýe RäNi1sQRQ@" Èdp VãüÀÁ⪳Ju¥Â" Aj£¼Äbð O Ú ! 4 + $ Aj£¼½É¾ÇÿÅ! ©õÈàq5dp V¥Â! ÀÁ3ý°â Ú * èáÞ(§q¼ÄbðãZ.k»¼Å5 4 * $@ÍGµu O»¼³J" uɾ @A:BC:D! 9&x² ãZ Aj£p Veü! ÁÉl« 2 Ü ?k»¼ÆöuQRt XNiQR" +* 4ut©~ ¥Â! Ü Î,=' ªÉ¾ÇîÇOQRkH¥ÈÉt ¥Â" ©! ÜÊæ)_¥Â ËÌ°J

;¶¼½j¾ !"#$%&'

±¿ Í ! $ %& T ( Q ¼ R Ç Q S Ù°" T(/§QÉCèlQ ST " ³ UV ! WFèQSÅ}°ä %C × Î ÿ°¬! ]Xá®U(¨T"! Y Z é§[7¢DT"½ t! \t%þ Q" dï]^YxQS_?1ä O ` (aböté§>Ã" T(4 5 = > Û s ! T (/§ Q = O 5 Q É C lQ S T " ³ U V " c! Âd¢DÉ@efj# 4 " g Wj#u:Ü$ ! 4 ) $" U V " c T 6 / h j u ¢ ), i ]^% là®U(¨T"ä¢ D É ¯ j k$ Zé§[7¢DT"½ ul «! (ö´Yðm$ KN$ o n Ô / ) uJ(ö´='! %qOV Î _ N xQS´R ý°cvt¬­" ê¦ ! U V ã ü ! O Q So c T " k! QS_?ði Z ³ocu^ ö! ÂpqrÿôÙV( Z ³o c$ Åþ ³ocstuuf" UV s ã ü ! ÿ v R c Fw x ­ u ?_ð©ÙOT( p yO? _ T z

Ôä{GuÉ ) /Rcc é«ý¾# à böl«! W lO ¦ y Yðd ¦u "£Yð / ãZu! ©ÙW|rÿ ° ^ u } ³ ¨ ø T"~ " T(" (/§ â D 0 4 + $2 + ´nAu (¨T" ³ ! ½$ QS$ JK$ ü $ J q Ü ·jkc0B" N(c T (u J K F á T ( Ñ çãüu# A]! W« Q ST " ³ y ¯ ! eiÿA]í ! x a b¯É¸" lQST " ³ U V É C M ! 6 Á T ( Q ) ÿ h " i Q ) q lv / µ v/ Ó J¹ s ] ! ° ^ # c]s u³ ³ ] ! t Ù ÚdDQSÙ°A]" Çi Q ) ? Q )Ô 5 x d D U V ¤ < x j # ` ! § ¨ Ñ è l u × § v ! lm õ ± <=> ±Q S µ & ! ] ® d  V i ? s! ¡%qxUVãü ¯uj #! ¢]d% /Vi ? s! gý ¡$ m$ ©ÇæDi - ? s "

# N $ P ! ! J z " T M % ! &' t &( ! < n ! ¡ ¢ £¤¥¦ §¨©ª «! n¬ ­® ¯° ± ¡¢ ²³ J« ´µ ! ¶ · ¨¸ ¹t! eº+»"

pqr# stuvwáo

()*+,-./ !"# ! $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < ! 0 1 2 = > ? @A B 7 C D ! E F 8 G H 9 I ! J KLMNOPQRS" 01 2 O ( ) * T U * V ? @ A B 7 CDWXRSYZ" [@\]^_`! abOcde` ] ! [ f g h i j k ! lm E F m G n H o ! pq r s G H t u v w x y z # 9 I M ! [ -{ G | ! } ~ ! [ N O RSu/! PQRSu/" [ NOPQRS! -.E ! ! u " $ $ T )( G " +, ¡ ^ ¢ £ t ¤ ¥ j ¦ !

§¨©ª«¬­ [RS! ®¯ °±[uRS" ²³´µ¶ ·¸¹¤¥¯º »¼½"

!"#$%&'(

¾¿ ! 0 1 2 À Á  a i / à Á 9 < ½ ! Ä u b « Å Æ [ -.! [ Ç a È iÉ@Ê<ËuÌÍ'Î" 01 2 ¤ ¥ ! . Ï ¯ Ð Ñ Ò Ó ¼ _ Ç " uÔÕ" 01 2 Ö / ¤ ¥ ! [ u × 5 Ø Z Ù Ú bÈ J Û Ü +,Ý Þ ß ! à á Ù Ú ² â .

M [ 3 ã } á ´ µ ! Ý Þ ß ä t () *åæµçèq麻" ê¦ ! 0 1 2 ë . ì É í 7 î / ï ð ñò ó ! 0 1 2 u ô K õ ö "§ ; ÷ õ ø TÌô ùúûãüýþÿ]¤¥! 01 2ÈJ!"#$RS! %q& '( )"

$ N $ P &. t -( %& ! n '( ! )* H+ Û, -H ./ 0 Õ 1 234J ä 56789:)á;ï ð< ! = >T ? @A BC ç DE F¯ðG! nHI¿ ! ä23%JKLM 8 " N 9: ! O 3P Q R !

StTiUV! WXYZJ[\Ï" òó=>]^F _H`abGc"

0 4 ! $b c ! T ( Ô Ï Ô Ð Ñ Ò Ó Ô ÕÖ × Ø ü - } Ä Ù [ Ú § Å ! y u§ÛÜÁ.ÁÝÞÍ7ü ßdà" Å á·®Á! 3âãäå! u `Pæz uçqèéê! ëìíuã2î ïçðñòè ·" T(ÔbóïôõM ç *, öbó÷$ çø}5ùúî"

üýþÿ!"#$ %!&'()*+,-

±¿ Í ! $ %& " Î Ï / é O ÿ Ì ÐÉÎMuÑA7Òt! T(d Ó§uÔeÕÖÖ×Ø! ¶ÙT(ÙÚM à 4 Û² Ü ! Ý I Þ p î Ô ! T ( Û Ô Õ J ß l ð I à ! = > ³ à! 4 Û áâËg5ãuxäå" iQ¦ÆÜ! T(% ÈOæç·è éÊuêë" T(ÛÔ - 4TìqtíîIà 3,5 ! ï ( ï Î Ï ð ñ ! T ( Û ò x ±Fè ! $%& 2 O GHè ,£ Iu J\UKLOMNøO+R! ý¬PQR STU_V! WXã èTUYÝZuG [\ " ] 2, ^}R_=`a÷ bi§c u d! ÓÔOFèe Éf-jJ\ ôguhijk" lTi/à5mnno´" de J\£IGHè, 3 pôg u¢`e§qhi! +,rCYsi e ts" Ù_g è=u u¥`sàJ\ tv ¬wx" )á+}MyNz{J\uUKL `% lG|u}~iè mõ òt $ j [i\ ô^u " © ¡ OeR_! l mõá L ®Ê ! +PQlx " ©eN È3 $ fä /ô^Q ! PQ ôJ Át! á /öt ôäÍ{" © MOx x @ u¡ ÷/dOpu¢D"£ÏøD¤t! Ç é¥YÝZOl"VG[#, ¦§u

kl\ . m no )*+,-.&/

*+ , ! $ %& - ( 4 5 Û s ! . /01/·234567 89:;< et! à7N§=>?@:uÚA9: |B! ®§7CD! vEF /Gͯ H! ÙeIJKd}F /LüMN O"

)*+,-./01

¾ P ( A B Q R "#$%&'( ` ! · 2 3 Ú ) 4 §ST9:;<e67!

7NeUViWt X@Y@äZ©[ Á ! \ ] § ^ ! v E li _ * u ` a " bc/de! à;<eu%fti tg! 1hg³itX@! jk[ÁZ ©¯l! pqm|è§=ÚA9:" ibceü! ·23grMPQn ^! ÙeIJNOèF /" ·23`! 9:O./8 o)á pqrs! Mtuá.//)uvq! Èw01/·2$x¼y PQz " Vi{ ! d¨|}~ Ó¼ /Ì u _" } ¨eü! ;<eu ½ % ü! ·23{ pi/è (¨u Ie" ê¦! ·23=> t 0. z - ! ·$u *+ =Ú" d · 2 3 *,+* Ú q t ¡ ¢£ÚO·$u¤$- ¥" ¾Q¦! ·23§pq 0. z - ¥ áè¨ ãz. z x©uª«¬! ­® ¯u015 °"

"VJKóôua é zâ Ðõ öéÊ" ½Í>÷øÖ RùúøÏ7Ôe Q ¦ ö 4&#678 9:;# ` % l u û - " V Ô T O T ( ! È J ügA ýu Ð! Ä5uáþ¨" k´½¿ÿÿQ¦ö!µ"¤¥! ,#nÛÔÓ¼ à! $kÏ·Ç%" T ( / ) ú ø ±T ( U ø& = > k Ú ?2O& ó7Ú'! Â?áè Û(Ô e)*7Ò! D¶% ´nL U+! ü gól$k ! ÂA,ø-.! ¯D · è/07G"

@ABCDEFG%H

!

yû z {¤ ` |¥ }« ~¹

I ! JKLMNOPQRSTU

±Aj £ ! $ %& A j £ ¤ ¥ Y Z § i J H! g¦ ¤§ ¨Ö 9&T6 ¤ ¥ u T © /! 3^ªu/ ý§«" Ú+ ) 4 à¬i¤ ¥3 ^ªu­®äT © / ¯ i 31 / ! ¯ MÚ"Ú/ ýu°u" A j £ O *,+* Ú K ¤ ¥ ᱪøá! jk²)xÿ³ Új ´! i µÅ¶d;·s ° ¬ u ¯ Ù ø á" ¸¾Aj£²)xÿ³ÚãZuÑ Aý¾! MÚठ¥3*ªu/ *,++ Úqt+ÆIã! *,+3 Ú u *!1 / ! « ¹ £ u M Ú u +0, / ! Ú + ) 4¨ «¹ 31 /" à9&T6¤ ¥uT©/! Ú + ) 4i 1 /3*ª ! M Ú i +3 /!

5Ú¹i *3 /" Xî § ! 5 Ú ¸ ± º 4 ¯ i *1 / 3 ^ª! MÚ« Ü ¸ ± º 4 +1 /! Ú + ) 4¨ «¹ ¸±º4 0 /"

¼¦! T(1öVeü! T(O Ð

uÅïÎÏ23¯§! ༠Ðõöé

ʯDxT(4ué§óô"

5U45=>671öV7î/89

?! :Ü ) 4-! T(O ÐL;ÎÏ

í î < +3 = N > ! Ô T O ´ ? $ % R$ @Ac0B"

Ð í î O T ( o C Î Ï D Ä á +3,

! ÅïÎÏEá 2 Ý -,, ^N>"

©òó`! T(uxFGÔeuoC

ÎÏ g H ÷ I j ! T ( ô Ð u J K

éÊ äJH"

T(+ÍùK k4£ICLM,t

?! T(¯ ô ÐBòF>N! Â

¤¥D³ OPFõ"

1d9efghÀí

髨©! +ei ª« W«­! q®Ul| uè " ©`% lGH è,xl©¯°YÝZ¡_u(¨! ±i ²UG[\ u "

! "#$%#&'(

9:;<=>?

J\³a5O´µT¡ ¶· ø k! ©xd¸¹ºI»M! =`¼¬PQ L(26¼I»! ½¾I X N u_V"

©OFè¿Vu ôJ§øxöGD ¤tÇPQ! "V¯«¯ÍD\ ¢ À ÁÂ>ÃÄ/ulNÅ ! ©Â¤¥! ² U_V¯¼ .Ю " J\¼ÆMyNzlÉÇ §5! È èGHè,¦! ÖÉ£IÊ~®YxËM Ì"

¿À tÁ # N # P !  ;à ÄÅÆ {Ç ! È ÉÊ ËÌ ¤ ÍÎ Ï Ð Ñ Ò Ó && Ô ¨Õ ! JÖ Â × )*&+ Ø Ù Ú Û J Ö Ü Ñ Í ,&-( Ý Þ z ß à Ú ) áÆ â ã" ä* \å G æç èé êë ! à Úâ ãtÆ g *´H ì í ! î)áïðJñ" òób=ô¸õö÷ )*&+ ØÙÚøùúû"

hiàjÎ Ú !"#$%&'()*

±² ³ ! $ %& ´ µ ¶ · ¸ ² ³ ¹ º » ¼ ½ ¼ ¾ $ ¿ i +-, / u ./0*11 ¶ À ! O Á » ¯  M 7 N Ã Ä ÅÆã¥ÇÈɶ" Êk/Ë"V² "ÌÍ! iVÎÏÐVi.ÐÑG ÒÑG! ® ÓÔOÊÕk! ÖiÏ Ð ÊÕk× ! 1 h Ø y ! ! } Ï Ð ¢Ù" Ê k Ï Ð i +1) / ! = > k Ú 2 t 3) Q ' t Á » M ! O Û û Ü ) Ý +,, É Þ t Ã ß Û Å Æ ! à á y É ¹ º! â +, t +, Qã ¹º"

2345678

iQ )k Ú ? % lm ä å u a k 2 t湺 ¼¾u»ÊçÁ»¯Â b& Åè' è/ »Êk×èIt aé¢Ù! i è/êëþè" çç »ÊÇÈìãÊ×_íaé! NOÊ

e O " f î Å' ¾e! » Ê _M! ïðñuÏÐ Ñò ÊÕkóô! ©õiuö÷ø ù! iuú÷zûü! VÎÏÐ ý ÉÞzuÊÕk×IÑG! 1h¢ Ù" ¾AþÊeiÿF /U ]e ü! ª¸ÐÊOÁ»MýQ!! Ê" /Ë7N#,ã¥ÃÄÅÆ! §M² áɶ" Êe|)"äÆU²á$ Ne! %&piÏÐÌÍò@! St Êeb'V(xÃĨøè)*! +,7N÷Å-" »Ê7GÅÆÛÆ u.à/0¨ *" Ä5»ÊÈLò1s! Ê"2H 345Ð! 3678 ʹºòÀ! +9& X¶À" Êe|)/Ë:;! »ÊÁ»5 ÏЩF<ó ÑGÑ=ä>?! Ç ÈYZ7Gt! ¯ @öøù! A« BIüCDâEò"

! " # $ % &

&'()

» ¼ ½ ¾ < ¿ À u Á o ½ ¾ · Â Ã » Ä ½ ¾

E G F:GHIJKLMNOP

!

< MLL!®¯ F°±²³´µ¶·e¸¹º

"#$% &'()(*+! ,'-'.% ./% 0'+1'2'% 34(.5'% 6'5-!

478*'59+59! 1*4! ":;! <+1*! ='1.' >*'59% ?'1% ?+'2% '1% "45'#'%@)AB+8%6'5-

!"#$% &'()*+, -./$012 34/$567 89:;! <= >?@ABCD E F G H I J @! KLM<N O)PQRST 3 U V G W X % ='1.' >*'59% ?'1% ?+'2% '5C% "#$% D()54(*+% "+E'F'-+% ./% Y! Z[\]^ ?+5-+% :('-'% 6'5-% '1% 1*4% 0+95+59% >4#42.5E% '1% "45'#'% _`a" @)AB+8%6'5*+,-. /$01234 ¹~ [Iº»<¼½" /$bc-.de G f g h i j ! , -. *+ , - . / $l m B 3 G z ¾ / $ deklm&nop 3 / $q r c -. / ! ¿Pm #!%&±'$! #!'&± $! s/$Mtuv J t w x y zl m B ' $ À ³ t u Á Â Ã Ä Å ¸ %!( Æ Ã G 3G^_WX" *+ " 3"/ $) * + , - . / $0 { 2 3 1 2 3 4 / $ b 3 4 l m #!! ± 4/$G^_[I | } ~ 3 "/ $ '$GÇÈz¾ É / $" s / $ Ê Ë Ì *+,-./$M * + < { 23 /$^_! ÍÎ b Ï Ð Ñ Ò Ó ^ Ô ¾ !

4/$M34 Gn x G M m kÕÖ×ÃÔ¾ ! Ø Ù Ú Û Ü g Ý /$ " ÞWß" ^ _ [ I A B V * + , &n ) t à b á È G â ã ä å " & n ./$01234 / $ G / $ _ ijMtਠ± l m æ ç è ^ é ê " ! b 3 " / $ l m B 3 G x ·¸789:µ = ë G [ I J @ 3" ! ¡ # ¢ £ ¤ # ¥ ¦ # § /$'()*+ , - . / $0 1 2 34 / ¨# ©ª «,¬­" $ìí¿îïð G B ^ ! ñ ò / 3"/ $) , - . d e ® ¯ G ° ~ ± $ hijóô õ ¿ î M ö ¡ & n / $ ! , - . / $ ! ² ³ !"#$ ´ 5 6 7 G ÷øùú[ G / $û ü _ ! ý ( 89:µ=>¶QG ^ _ [ I J @ " 3 " bþÿ/$!ã ) _ ¶ J! ã # þ ÿ â /$)c-./$q r E F G ^ _ [ I k ã"## $%" # _ # Ý í & ' ( ) ·¸)*+c-. / $0 1 2 3 4 / $G < *+/$ _"

3 , - . / 0 1 m J 2 3 0 4 G Ð È 5 6 78 9 !)*+, ´ % : - & ;< = > M ? @ : A B C D J E ) F G G H I ! ¨ J Ç È K $ L M 2 ) N O Ë Ì èPP P 3 , - 7./012304, 50607830< ý Q R S *""& À ð T U V $ W X ì E ± G 0 1! YZ[~\]^_`GaF+Yéê! <bTc dG \?ef_g9" *""& À ð h i j k l W ß a 79070804& :;<=& >3?, >/060, @/AB/1< # C/A0;, DA06@3AB0;04, >083;, E/F;<4G, < C/A0;, H0I3770;, H;0;, D60A, G 0 1! ´m)³ % n o #J,n ! M Y p G a F + q é ê r »[stG%u! ÕÖvwxyz{´ |GG}0~í G\? " î G t [w G ~× Ã! é }G1 1 0 G F [è JG × " T[ à h ¡G\?´| ¢zú[G£ü! 3 ,-kMéê ¤Y #!,Àr¥¦§U ¨©" ./012304, KL06?;, 042, ML0/?7, ªÃm«ijiP)¬­J@ ®¯® N010;043& N036/6C0;A04& ° ± $ ²³ [<z£éê0\? T hî´ FG! µîk¶·¸D`a.¹ 0 10º»´! <b îó Ѽ4½¾ ðw23G¿_ÀÁ" . îmJ 4G56! < 4ÃM>23GÐ ÈÉ ÄÅ îÆw " Ç ) D Q È ! ./012304& M 2 É D38;0;& 9/4<8& k · ¸ ~×ÊêG230 4ËÌ! õ hîÍÎ[M>wx23 GÐÈÉ" ËÌYGÏÐÑÒ! ÕÖÓÔGSÕ# Ö£G 4×Ø! < Ö£¢ÙÃ23GÚ "

7 8 3 4 9 !"#"$%&' yz{|}~ L fP

O

6

a I ] ^ aI] ^

a I ] ^

!)Q&&&&&&--J&&&&&*JQ&&&&&-!R&&&&&*RQ&&&&-"%

!"Q&&&&&&-++&&&&&*JQ&&&&&-$-&&&&&*RQ&&&&-*$

!"Q&&&&&&-+$&&&&&*JQ&&&&&-$!&&&&&*RQ&&&&-** !"Q&&&&&&--J&&&&&*JQ&&&&&-!R&&&&&*RQ&&&&-"% ! !!Q&&&&&&-$+&&&&&!*Q&&&&&-*'&&&&&!"Q&&&&$J% " !!Q&&&&&&--!&&&&&!*Q&&&&&-!!&&&&&!"Q&&&&-"$

!""#$##$% 'Q³´µ¶$´"&'()(·¸¹º+´w»a¼½¾¿ÀÁ ! \ à p$)Ä>Å[ÆÇ>y¾ ! ÈFÉÊLÂË ÌÍÎ>ÏÐ" Ñ*PNFÒÓÔÕÖr)V*"×ØÙÚ~! \¾ ÛÜÝÞ )V+,Yßàá â! mãLXVU)V*)×ؽäå! ·¸æº +´Þ*çèYé)ê)ë¾! ì$$+¾>çíîï$ àá âNðñ ò¸óôõë$,¾! öó÷ø VUhe¾ wù>¾ú$

>

!lmn! o pqrs

"tuqvwx

MÛÜmJÖ£0 4GÝ56Þ! h< ßàá G t"â[~ Géê" × Ñ w ´ ã × Ø *""& ä h G å æ Õ " ç m , e è# ËÖ# `é# êé# &ëìü! < ×Ãí®ûü! îºïO Ypéêb3 ,-ðñ< GÓ^òaóôõö G ~  ' ! T ÷ [ % ´ G á Ò ø) , - ~ Q $ ì ù 7ML10A06& ML180A0./012304< ºH úû"

Id

*+,-./0123456 HIJIKLMNL]^_`abcP

eWf

gh

.}$ Q+~ ? % 45 67 eW*+ ! i*+yz $ v j rC v$ ,pqrF >| 4567! vno F¡¢>| £¤¥¦! § \¨qr©ª}" ?«¬Q +yz>­®¯°±²$ &

*7¬­(?@

';<"&'( )#Z[ÒÒ=Ý ìaLý£> ?$ gZ[hX@ 57ÛÜÇl% vÚABCDEFG '56789:6;<=6(;êH$ I JKÎ {L¾¿MN>OMP|$ FGÍ F¶PNQRT_ê H$ . \j¯°SÏ>T _% ó)ØTUV% k|> X| FWX NW¤$ @57Úe f-)$$MYP% 'ß-)$-MZD$ FGF [\mÈ>w~L]

I >(^;j$+ÛN% I Ò _`$ a & |p , bcLI% dØ \I>e!$ ; L<>j% @57Ç}Q+ GHR~% ã£ýÚefêH>Z[ [f% gOýjhi ?jB' 3k ' lm Þ mn$ Z[WXËo \pB-jGHR¡¢>qr% s÷ ÄvZ[[f rt qr> } ~" .

kcf

5UV

RS

S/6&*+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!*--&&&&&&&&&&&&&&*%*D/G&*+&&!*+R&&!*+R&&!*$"&&!*+"&&&!*-R&&&&$'-!&&&&&*'+'% HLB&*+&&!*+!&&!*+'&&!*$!&&!*+!&&&!*+"&&&!R!*!&&&&&%$!!'

TF?&*+&&!*+R&&!*+R&&!*$'&&!*++&&&!*+-&&&&'$-%&&&&&$$'++ U<V&*+&&!*%R&&!*%R&&!*-%&&!*'-&&&!*'!&&&&+-+J&&&&&$-RJ% WLF&*+&&!*R+&&!*R+&&!*'+&&!*%%&&&!*%R&&&&*!!%&&&&&&RJRJ S04&*'&&!!)R&&!!*)&&!*RR&&!!))&&&!!))&&&&!**J&&&&&!$%$!

501&*'&&!!-+&&!!-R&&!!!R&&!!-!&&&!!$R&&&&&JR'&&&&&*%)$507&*'&&!!''&&!!%*&&!!-+&&!!+)&&&!!+'&&&&&R%)&&&&&*$JR' S/6&*'&&!!-J&&!!++&&!!-!&&!!-!&&&!!-J&&&&&&J!&&&&&&RJ)) HLB&*'&&!!-%&&!!+-&&!!$'&&!!+-&&&!!-$&&&&&*)*&&&&&&'!)J U<V&*'&&!!-)&&!!-)&&!!-)&&!!-)&&&!!-!&&&&&&&+&&&&&&$!** S04&*%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!+R&&&&&&&&&&&&&&&&'' 501&*%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!'J&&&&&&&&&&&&&&&&') 507&*%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!%J&&&&&&&&&&&&&&

QRST!-!P!-' Q5UV # -JP)')

¡)¢_P£¤¥¦L?L§¨! ©MMQ¨A£ª «"

!!"#$%"&'()#*+,./01234567! 89:;< =>?@7A! BCDE*+FGH I>JK" LMN>OP! Q+FGHRS TU$V%WXYZ[! \L]^_` abcdeQ+fgh# ijkl m! FGHRN! Q+nopqrs t45u7! ivwxayz{|-

jWf

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

Wûüýþ\XUkÿ! ["¾Ufh! w½>#$$ %! &ß·¸æº+´' j["y(>Çú! VU¾ú)F-** Þ ! ÀÞ\XVUÏÐ+, ra-.$ /N01[2Uk>V êÏÐh! w½#3ÏÐUk45F-))$M! 6[78´Þ) V*$J3Ø9:$ ; L<>j! ó=ÒÓÔÕÖr>? -)$,>A"uÕr@ UAB! àá â CÑDEFGHuÕr>AB! \I> JK LMN$ .

()*+,-./01!

gi

! " # $ %

WXYZ# [\

%!"#$%&$&'()*'+,-./0! 123456378" 9:;<= >?@ABCDEFGH!IJKLMNOPQRST;U=VWX#

2 3 4 5 6 ( ) * 7 + 8 !

9 : ; < = > ? @ A B C C D "

\§op¨©&ª«¬­®¯°±o$ Z²³î! vF@´ L µ ) ¶ · / ¸ & ¬O+>¹º ²% vÈF» ¼ ½î[¢ % ¾¿½¾p")0$ Àu Á  Ã~FÄÅÆhÇl}\ÂÈÉ$ Sg ÊuÁ  > % ×ËTU~Ì H¬vÍÄ¢ >YZÎO+¯°Ï%% Ð ÑV×ËTUÒÓÔ% óÕ5¼ ½î[ ¢ > ®$ ÖO+Ò|­îwx>T_$ ; L<>j% -)),MZ[GHR~% O+),×ؼ ½î[¢ % % v Ù%}LXÚ®[>ÛvU$ 6:RTU% STV¾½ç$V+Yß ÜÝ% ÞD½U--M{¢>ßà$ O+á

=>

Oh! STUF}TUV¾½çN!

+w»>ÕPQl ÒR" F6:R

vÇ }WXYZ>¬[$ \O][^_` Cabcdef}" Sg SThijkl m6:jkln ÛÜop! O+qr/Âs>eftu$7 vX wexbc! RFyhz{|p

âã' -.£¤6:R123ä% å BÌì <Í æ$ i[$WXÍ «çèv$ ®¯°éo$Z² % ¬O+ ²WCjv ê[ë% F¾Xm|pçìí î% {®ïðFQ¯ñò>ë¾ó¿% ¬v >ôõ4ö ì÷$ \øO+¼ ½î ST[¢ % ùú \¬ ûü?ýþ Ìÿj!½"ì$ #U $t%% ST`F4s"&stÚ&+'> ÛvU% $)sÒ`@´-)$"MGHR>(6 )Ì*U$ L+O+,>¼ ½î[¢ % ùú ST-.C / L ý µ > £ 0 Í 1 }$ ÊuÁ  ,< ®?273F $V 4O+5 £067% )j 1 Ü 8% ®83j r¬Q¯~9ë: $ . }~$ ! å ÛÜ:m! O+>e ftu$7N æ7Au>+ bc ! bci -. tbc> Xn ! ij .tu$7Þ A> |p $ WXi >op ! tu$7L,j ! î߬ { > } $ Sg ! O+F P )t }b c$ ¡L¢`rFÛ£¤¥^¦$ .

!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

!"#$% &'

)*(+,-

¡ / ¢£6/ ¤¥6/ ¦§6/ ¨©6/ ( 6/ Fª«34

(! " ) * +

, , " * , ) & & -, . / ) 0 .

. # # , ) 1 # -, # 1 ) / 0

!" ! ""#$ "#

,+-$("" %&&&)("% )$,0(0% 0,*%)(*) -"&)(%% %"&,&()$ ,*'&(%"

% ¬­b®qr % ¨b®qr

% & ' (

!"#$%&

)=E5EN)$! 4+3.! ghijk-

lm" Ln op\" 1/,+ qr * & * (./\" 1/*, qr

D 1* ä ¡1*0+21.

VJJS 9

äÐy.õ ! bcmnl ¯í¾ ` É " 2ò! bc!eÃéÑ x½ ¡JLV2Ô. %! ¡ ` ¢ Î D £ *20 V % Ô ¤ 7." ÃéÑ x½¥9¦Îh §¦VS ! ¾\7/¥ ` Myz/¿S]! ¨©! ]! Klª9«úÐrÛ¬h õ­ .7ËC(G"

¡9®ÐyÃéÑ x½V9¯7/¥ ! A +213 äV *2-3 °! 4}a +2+2 ä V 1 $ °" ÓÔ! Õ±/n` ² 7gö³gcÍ7/´! ¾ òÃéÑ x½PzÐyöµ ~¶·" ¸¡¾9V¹ºh¥g ?! ÃéÑ x½p»¡¼6 ²ÜÞ7/öµhJK!S ]G\! ~aÐy" ; "

@ABC:DEFG

'()* 3 +,- êÝë¥ 9 : 0 ; '(#K! 1*!-! ¥ @- 0 ! M D +214 ä .

-2 +¨È + åó! 6ì©V í ¯îïäA *+1 $`(ª 7D !-- $`(" ¿! Òð zV +!14 $ ` ( ì = D ++.. $ ` (" ´µ

H¶·¸

!"#$%& '() wx *%& !%#$%% '() wx *%% !%#$%. '() wx *%. !%#$%1 '() wx *%1 !%#$%# '() wx *%# !%#$%! '() wx *%! !%#$%3 '() wx *%3 !%#$%/ '() wx *%/ !%#$*/ '() wx */ !%#$*$ '() wx *$ !%#$*2 '() wx *2 #!$$*4 Jy8% *4 #!$$*' Jy8% *' !.#1*6 Jy¨R *6 !.:1*; Jy¨R *; !.:1*+ Jy¨R *+ !.:1*4 Jy¨R *4 !.:1*' Jy¨R *' !.:1*< Jy¨R *< !.:1*5 Jy¨R *5 !.:1*= Jyz¨ *= !.:1*> Jy¨R *> !.#1?@ Jy¨R ?@ /&2%5@ ]Jx{st

'()+,*%& '()+,*%% '()+,*%. '()+,*%1 '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%3 '()+,*%/ '()+,*/ '()+,*$ '()+,*2 ')5,*4 ')5,*' ')578,*6 ')578,*; ')578,*+ ')578,*4 ')578,*' ')578,*< ')578,*5 ')578,*= ')578,*> ')578,?@ 'AB)(*?,

, , , , , , , &-&! , , , , &-&#! , , , , , , , , , , &-"/ , , , &-%C , , , , &-%!! , , , , &-&2 , , , &-"C! , &-&3 , , , , &-&C &-&! &-&:! &-&3 &-"/ &-C$ , , , , , &-%:! &-29 &-&9 &-&C &-&3! , , &-&:! , &-&" , , , &-"9 , &-"/! , , , , , , , , &-:3 , &-"$ &-"2! ,

, , , , , , , &-&! , , , , &-&# , , , , , , , , , , &-"/ , , , &-%C , , , , &-%: , , , , &-&$! , , , &-"C , &-&!! , , , , &-&"! &-&9! &-&9 &-&!! &-"/ &-C/ , , , , , &-%9 &-$& &-&C! &-&%! &-&3 , , &-&:! , &-&" , , , &-"9 , &-"3 , , , , , , , , &-:"! , &-"$ &-"$! ,

@+L,D@ &-&/ @+'F;(),D@ , L@;@J@?,D@ &-$2 LE*7;F,D* &-"2!

LE*7;F,DG &-33 *;(+AG7,DL , (DJG(+@,D@ &-22 (A*7;F,D@ , B,9:0; DL BL?G,DL &-:" "Ëúx½ B;(4(=,D@ &-&: Æb1 D@ DM8,D@ &-C2 Xú(D D@ D'+4(;,D@ , Ã D@ )@D47A,D@ , Ö 8% D@ F(;5@E@,D@ &-C$ bï D@ ;(G47A(,D@ , +@) D D@ +@),D@ C-!& ÉJst D@ +((?'F,D@ &-C3 +)F* x½ D@ +)F*,D@ , &~ DL ++4((D,DL , ð¡8% DL 4@A*7,DL , bÕD D@ 48'@A,D@ "-3$ ]Jx{st 'AB)(*?,D@ , Æ D@ >4DD@AG,D@ &-::

&-&/ , &-$3! &-"2 &-3! , &-22 , &-:" &-&: &-C2 , , &-C! , C-!& &-C3 , , , "-33 , &-:9!

&!39*C ¼|} *C 'AB6D7,*C !&&!*G ÀÁÂ *G 'AB+(),*G !&&!*( ÀÁÂ *( 'AB+(),*( !&&!*H ÀÁÂ *H 'AB+(),*H !&&!*8 ÀÁÂ *8 'AB+(),*8 !&&!*? ÀÁÂ *?

'AB+(),*? !&&!*B ÀÁÂ *B 'AB+(),*B !&&!*E ÀÁÂ *E 'AB+(),*E !&&!5@ ÀÁÂ 5@ 'AB+(),5@ !C&&*6 '7@ 7¼ *6 '7@G(<,*6 !C&&*; '7@ 7¼ *; '7@G(<,*; !C&&*+ '7@ 7¼ *+ '7@G(<,*+ !C&&*4 '7@ 7¼ *4 '7@G(<,*4 !C&&?@ '7@ 7¼ ?@ '7@G(<,?@ &/&"*9 îïz¨ 2 *9 '+7,*9 C&$2*@ ]J67 *@ '4GFD4,*@ &":&5@ " '47FB@,5@ '47FB@,5@ µ d x \ 8 % &"C&5@ <B+,5@ /C:&5@ ~Ì 8% 5@ <7B;,5@ &&335@ <+7D@; st <+7D@;,5@ !":C*D Ö´x½ *D 5@+(7A8,*D 5@+(7A8, !":C*) Ö´x½ *) 5@+(7A8, !":C*A Ö´x½ *A 23/2*+ 5*4 0; *+ 23/2*4 5*4 0; *4 23/2*' 5*4 0; *' 23/2*< 5*4 0; *< 23/25* 5*4 0; 5* 23/25G 5*4 0; 5G &":"5@ 5BA47AB st

5*4,*+ 5*4,*4 5*4,*' 5*4,*< 5*4,5* 5*4,5G 5BA47AB,5@ !C:3*8 Üò8% *8 5F;4+,*8 !C:3*? Üò8% *?

5F;4+,*? !C:3*B Üò8% *B 5F;4+,*B !C:3*E Üò8% *E 5F;4+,*E !C:3*J Üò8% *J 5F;4+,*J !C:3*D Üò8% *D 5F;4+,*D /C:!5@ Ð á 5@ 5K+@4',5@ !%!35L © 8% 5L =GD,5L &&2!5@ 8% 5@ =BA8?(,5@ =BA6'@A, !%!!5@ 5@ &/&/*% ÕQ 2 *% =D(,*% /&&95@ >M8 x½ 5@ >M8,5@ &!3!*C | *C >@?77,*C &!3!*9 | *9 >@?77,*9 /"CC5@ st 5@ >H8,5@ /C29*( 678% *( >BA+7A,*( /C29*? 678% *? >BA+7A,*? /C29*B 678% *B >BA+7A,*B /C29*E 678% *E >BA+7A,*E /&C&5L 8% 5L >J8B,5L /&335@ g 5@ >7A84@B,5@ :3//*< x½ *< >4D,*< :3//*= x½ *= >4D,*= :3//*> x½ *> >4D,*> 3/:C*) /¿ *) >4DF75;, 3/:C*7 /¿ *7 >4DF75;,*7 3/:C*F /¿ *F >4DF75;,*F 3/:C*6 /¿ *6 >4DF75;,*6 3/:C*; /¿ *; >4DF75;,*; 3/:C5L /¿ 5L >4DF75;, &2&CK@ þ ?T ÿ /&C$5@ f 5@ CC$95@ ( 5@ !"9"*H st *H ":$"D@ /&/&D@ /C!"D@ 992!D* 992!DG 3/"$DL !CC$D@ 3&/3D@ :C!"DL /"$9D@ 9"/:D@ !&3$D@ 3"$"D@ !":3D@ &&9CD@ 2$CCD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL C:C2DL /&9:D@ /&2"D@ C!//D@

¹ ¹º

K@,;?L K(*7A,5@ K(D@A,5@ K?'DB@A,*H

z{sb\ Ò ,9: *9: ) ,9: + .9: -

'+ & +Ó2 3 4 7 È 23 47 ;;,0 ;" , 0 111, 1;1, ,,," ,1., ;. " .+/

,ÔvÕ# gÖµG

9:9/$ C-"$ C:0&$0"! , C-&$ C/0""0"! , "-2$ 9&0""0"! , C-&$ 9&0"C0"! , C-"& C!0&"0"3 !&" "-/$ 9&0""0"! , '+G"2- C20&C0"3 , C/-&$ C$0"&0"! , &-"C "/0&C0C" ""C! &-C! &"0&20"3 , &-!& 9"0&90C: C"C& &-"C &"0"C0"/ , "-$$ ""0&$0"! , "-3: 9&0"&0"! , "-!$ C/0""0"! , "-/:$: "!0"C0"!

C$9& "-3!&! ""0"C0"!

2&&& "-9$$: C20&C0"3 3/"& "-!!9! "!0&"0"3 "&!&!

C-&: "&0&90"3 "/29 C-C! ""0"C0"/ C/!& &-"& C90&C0"2 , C-/& 9&0""0"! , 9-"& "&0&20"! , 9-&& "90""0"! , 9-9& CC0"&0"! , 9-/& C20&:0%3 C:!& :-9& 9&0%C0%!

39$ &-3& C$0%&0C: /3 &-9! CC0&%0%/ :%&CC &-%& CC0&90%2 :!%3! %-&& C:0&30%2 , '+G$!- %30%%0%! , "-&& "30""0"2 C& '+G:!- "90""0"! , '+G::- C20&C0"3 :/&& &-"9 C/0&90"3 , C-3& C"0&$0"! , C-/& "!0&"0"3 , C-$& 9"0&90"3 /&& 9-&& &"0"C0"! , &-!& C$0&!0C& C&/$! &-!& C:0&30C& , "-!& 9&0&20"! , "-3! &90&$0"! , "-3& "90""0"! , "-:& 9"0&/0"! , "-!& "&0&20"! , "-:$ C20&"0"3 , "-!! &20"C0"! , "-3$ C$0&:0"3 //9!

"-": &30""0"$ , '+G&-& C!0&"0"3 C!& "-&3 &90&!0"9 C9/"& &-C! C!0&"0"2 , C-:$ 9&0&20"!

&-&/ I0, ""/!

CD@ C30&"0"$ &-"/! , , &-C& &$0&$0C" &-$2 I0, C3" "D@ C:0"&0"$ &-"2 ,&-&&! //3 CD* 9&0"&0"! &-3! ,&-&" "99C "DG CC0&:0CC C-!2 , , "DL ""0&"0"3 &-22 ,&-&: : "-C! ":0&:0CC "-!! , , "-&& "/0&90"3 &-:" I0, C&& &-3$ &20"&0"2 &-&: ,&-&&! !99&& &-3& "&0&30"2 &-C2 ,&-&" "!& "D@ C:0&20"$ &-&$ , , "D@ &!0&30"/ "-&& , , "-&& 9&0&30"$ &-C!! ,&-&:!

C/& "D@ C30&90"2 &-C2 , , "D@ &:0&90C& C-!& I&-"& : C-"& C!0&20"/ &-C3 I0, $:: "-&& CC0"C0"/ &-&3! , , "D@ &20&!0CC "-&& , , "-&! C:0&"0C& &-"& , , &-C& "&0&C0"/ "-3$ ,&-&C $!

"D@ "&0"&0"2 "-C$ , , "D@ "$0&20"$ &-:: I0, :$C C-3:D@ 9"0"&0C"

Ó2 3 4 5 6

È 23 47

;;,0 ;" , 0 89: !

"9: 111, 1;1, # $9: ,,," ,1., % &9: .+/ ;." ' (9: /0/ 11& ,ÔvÕ# gÖµG

!|b}~ !

! O * O +214 Ã v V µ G B 0 _ ÿ - ó àTÃà´1U.2X# _ÿ-óàTÃàU.

, , , , , , , , , ,

î% ×% Ø% }Ùg% Ú% ÛÜÝ% ÞßxVà Þ% áâ ãätå

Ó R '/ U ! & U- È É '/ U- È É ' U-/!4.2 +/!*+2 +/!.32 -/2-22 ./+-,2 +/4!+2 1/.,!2 +/!.44 4/,.+2 ./23-2

-/*4,2 +/*,.2 +/*3,2 +/,442 ./1-.2 +/.,-2 1/+*.2 +/*3,2 4/!+-2 -/,**2

-/*.,2 +/**!2 +/*312 +/,.-2 ./11.2 +/.**2 1/+4!2 +/*312 4/!2-2 -/,3+2

!

_,ÿ-óàTÃàU.

æ]çèéê ë}éìí îïà ðñÑå òà _óôõ _Á +ö ÷øÑå ù úûôü ýuþüÿ !ì"#V" $Ææé%à &'Ý( ú#Ý}ôü ã)Ñå *+

123/+*22 4/2+22 31/,222 4!/-*22 42/--22 3/1*!2 2/2-22 -/1432 .!/.422 -/!322 !/3322 12*/1422 12./1.22 -1/!422 +/,322 .3/3,22 1+/1222

121/2222 122/!222 ./*432 ./4432 4,/3222 2/2222 4-/!-22 4-/3-22 .*/!.22 .*/3.22 4/!122 4/3122 2/2+*1 2/2++1 -/2342 -/2442 ../3322 ../.322 -/3+22 -/.+22 !/1!22 */,!22 121/,+22 121/*+22 ,!/!322 ,!/3322 +,/-!22 +,/1!22 +/*+22 +/4+22 .+/3+22 .+/.+22 12/-222 ,/,222

%&'()*+! '()!*# '(%+,$

_`ab(cdef

!"# ! $%&'( ) *+,-./0! 123 4$567! 89:+, ;<=>! ?@ABCD E"FGHIJKLMNOPQRS" Pï%Öè 3 PC v öX¦ -20! Ì X§! Dp`Uï3r MEFV G aÞ H¥! I ab`JRKHrÖmn" =(Q& ¹KVLÆð YM+rZ Q N ÈO¦ 6! X¦ +/40$ ò Pï%Ög×[="

VWXY -/!242

I0, , , , , I0, , , , ,&-&&! , ,&-&&! , , , , ,&-&"! ,&-&"! ,&-&9 ,&-&&! ,&-&&! ,&-&"! , , , , , ,&-&%! ,&-&/ I0, I0, I&-&&! , , ,&-&C , I0, , , , ,&-&C , ,&-&"! , , , , , , , , ,&-&C! , ,&-&$ ,&-&" ,

vwxys

«Ï2 D " +XË # Ì»e ¨ ! A Ð + Õ Ö V $%" & %" ` ( ! § $ & '( ` ( ! 2 _ Ñ Ú $%!&!( ` ( " ) CTUV# W X Y

`(Tî%U

&-%! &-"" &-C"! &-"C &-"! &-&$! &-&2 &-"! &-&"! &-"C! &-&2 &-&!! &-&C! &-&&! &-&9! &-"9! &-&"! &-&:! &-&9 &-&3 &-"/ &-C/ &-9$ &-:& &-"2 &-CC &-C3! &-%9 &-$3 &-&9 &-&C &-&3! &-%& &-$! &-&:! &-&/ &-&" &-": &-C" &-": &-"9 &-&9! &-"3! &-&!! &-&C &-&! &-"&! &-"& &-"! &-"C &-"! &-:9 &-CC! &-"$ &-"$! &-&C

Ò

2st %&$ u

UstÆd gÃÑ=6ñ! ÆØò©óôV ¯î! Heq¶h8% ? 6 ì©V®¯! ïäA +.22 $` (cõD .,*2 $`(" o ö ÷ # a¯ î ó C ! ô qð¡`(èé! ·Æ b c p Þ}*%hî%öø V S É Tù`(ê! ¨©áú û V óUü " ý ; X '()* ! +,- Ñ=´ñ! ¾ÈÈþÿÛÞ! `( Tî%U ¡Æ+Ë!5 E ! Ó Ô M Õ Ö Ì × ì f" ./ »¼ =½? °±\ ¾¿( , , %-/$ ./0%%0%! &-&.!

DÕÖÌ! `(Tî%U AÐ+ -/!232O!2!2 &-&% , , .-&& 1&0&20%! &-&1 , , %-.$ 1&0%.0%! ÉD -/!242O!2!2" &-&&! , , %-#& %.0%&0%! ¼QR! ð¡ï µG"É#¢¦6! ¾ò`( &-&.! , , %-.& 1%0&10%3 &-%! , , %-!& %&0&10%3 5¦" &-&# , %-3& &.0%%0%! , &-&! ,&-&&! !&& %-&! .$0&.0%3 $Ì! MT\¼He%àÌɦ&¶" , , %-$$ 1&0&20%! &-&% M T Þ } * % U ð +/!24!O!2*. ¦ D +/!23-O &-%! , , .-&& %/0&20%! &-&&! , , %-$! 1%0&/0%! !2!*! ST_,+öÌ! ðÐ+V -/12+3O12.! Ø &-%# , , %%-&& %!0%.0%!

D -/1+*3O1-1-" &-&#! ,&-&% %1&% %%-1& 1%0&!0%3 &-&% , , 9-&$ .$0%&0%! ` ( M T T Ú % U ! ð ./1*-*O1*3+ ' D &-%!! , , 1-.& 1&0%%0%! ./+214O+243$ ÓÔáâU P! ð 4/,2+2O,23+ (D &-&% , , .-$& %!0%.0%! &-&.! , , .-.& .20&%0%3 4/!313O!3!1" &-%! , , 1-&& %%0%.0%! &-&/ , , .-!& &%0%&0%!

PïîïµGù PïóUÑ=P<0 ! +214 &-&! .-.& 1&0&30%3 , , ä * ! +µGNóUÖ:îïàU.PN e# 1 &-%! , , .-:& %20&.0%3 &-%! , , %-3& .20&/0%3 î % T î ï à 3/11*4 % ! 1 Ú % T î ï à 3/*.4, &-.2! , , .-$$ 1&0%%0%! % ! 122 + ö T î ï à 4/214+ % ! 1 ò % T î ï à &-"/ ,&-&" ""&& "-!& "$0&20"$ &-C:! , , EF>:&& %90%%0%!

2/*!!!. %! 1 áâTîïà ,/.*!1 %! 1 ×%Tî &-%! , , C-C& %%0%C0%! &-C3! , , C-&& %%0%C0%! ïà ./43-, % ! 1 ÛÜÝ % T î ï à ./2!!2 % ! 1 &-%C ,&-&&!

C!& C-&$ C20&%0%3 Þ}*%Tîïà ./4-1, %! 1 }Ùg % Tîïà &-%&! , , C-C& &%0&20%! &-%&! , , C-C$ C$0&:0%3 ./!2!3 %! îïà 1 %T 2/31.2. `(! îïà 1 % &-%! , , C-:& &$0&30%3 T ,/13.+ )*úô " ; &-%! , , C-&! C20&/0%3

¯°±²³ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

øÜz D@ D@ ùé! ó D@ Ð st D* Ð st DG ( x½ DL ]hÕ D@ (A*7;F 0;

.**("$ /",(,, .%',($& .%$*-(&* .0&$('* .),-("* .0%"(",

! ! "#$%&'()*+,-

î%¾g5Ûì6

4 2/4-0

'34 ! +/- î%2RR¾g5Ûì6! Ö: MÇÈV7g%Q8g¦9 10ê 4:! SÈ7 g%Q8ªÉ! QSC 2/4-0" îï <= 4 y +/,0 ! * &K> , - ; n < Q .!/1 = ¡ õ z! 4 P)5?( >-Y? 4-3/- $@õz" PA% X¦! +2 B%&&§9 120" C ú D E 8 Q ª É ,-/-- F ! É × 2/4-0 ! Ú 1***3/,1 G $ Í H 422 Q ª É 1+/4!

G! É× 2/310Ú +2!1/-. G$ ú~ÑIJQ ª É 4/4+ G! É× 2/110Ú .,,*/.3 G" È ª! K LMSȪÉ! 01G h'2zç,-.LM¹ É" 2á! îïHe%Q¦×M 2/-0D 2/.0 N! OP0¶QR S¨ T¦`¶h;UaÓV" ÚW ªy2RM XY"Z[\]n^! _` O P V u v" Ú%ð¹·ôpM2RZ[n^! OPabpM n^Z[ BÑÞVcde^" Þf27OPpghÞV "(= 'i! Ú%ðj ïªy~?kl¸mnUao½" OP0¶p~ qrs tê! 2RuOÚ%ðBÑÞcdvqwê á«xn" Ö"yÍ·îä!e! OPz { | n \ }% µG~TB9Óa .! Ì! jqÓn ÙRíV qv" ÚWp OP Z[ÚW n! Å lq Ö: V G$ aOP hï g ´.

X§" M ï 3¨X¦! 2 ¿X " ;

48 ^ 1/4*0

'½¾ ! +/- ¿À \OP ?Áx V Ú%ðï ¹·î\] nqpZ[! Ö:Âà GÄVwÞ7¼! Å3V5 ·ÆÚ%Ö: Ç ÈÉ«Ñ=+X§! 2RÚ%Q Ñ= PS= 1/4*0" Ê Ú C ú Q S ¡ -*+/*. G ! X ¦ ^ 1/4*0" lqUQ Ç ÈÉ«Ñ=+S¦! Ì »M + 11 + vVw=SÈG-" H e ð º Q P ! t ï QEQ .2 Q ¦ +/+*0! S¡ .32./3. G$ Ëï >ER -2 Q ¦ 1/,30! S¡ 123*3/*! F$ áïÌÌ 122 Q ¦ 1/4!0! S¡ 3.-+/+1 F" \¼ðºQ q ! ÜÍÎ &K"R -4 Q ¦ 1/!.0! S¡ 12-.3 F$ ®g¯ÌÌ =&K Q ¦ +/,*0! S¡ +2,4!/.! F"

¾ aPïÖ:P}Q¢ÆðÖ:îR! }ª +öìfVS&¤¥! + ++4 Q ÈP¦ -/1.0 3-!/,4 GD 1,*-*/3. G" Pï%ÖTIQ&§ 4/,0! TU -22 Q Vg ¦ 3/*0" PïW¸Ú·ñ! PïªÖ0; Ô¶ Ï ` p8f»X! YÔÖ:ZP" ÝÞ[0; \¹Í· @! ] 442 ªÖ0;Þ'i»X! T U9ÉÐ%&»Xa ^_ý " Í·¸}# aÆ V G csPMPï! ` ¨©Þz:VOP! Ì ÐeY`" ªaÇȦ 6 bAcdefg5! ~¶hîRrs g" ý q î%He%Q2RSC! ÓÔîï%Öz %X. 2/30! à@ ãÑ=ÌhpijklRm"

D Õ Ö ! P ï ª Z Q g ¦ +1,/,- G 4/,20 D -42*/1, G % n o } Q ' +/,30 +*./24 GSÚ !,*3/11 G% pòQ¤Q 4/!.0 1.4!/*4 GD +-413/43 G% qïIJQ5 1/1!0 +./2! GSÚ +213/+1 G" D ¡ ! × W H b % Q S Ú 4.3,/4- G ! 5 111/!, G +/220 " Û Ü Ý '[(" 42 Q ô Ø -4/.* G 2/310D 4*3*/*2 G" ÌÌÞ}*arÌÚQ ' 44/,. G 1/3*0 s -+!./,, G% *ï ("? Q 1-/13 G 2/!,0 D 1.*2/31 G% _Á|}~IJQ 5 -./.! G 2/*20s .!*1/4* G% ýuþ #(" IJ% Q *,/++ G 1/230Ú *-3-/.- G% t&uv¹Ö % &Q ôØ */12 G 1/1-0s 3+-/1* G" ;

Z[Sa_ÁM3nd

Z[ C

'()* ! +,- VWXY9 : 0; 'E&ME(&E! 42,,! < = > ? @- Z [ ! \59 .,0% V]^0;_ÁVX! ` Sa_ÁÑbcVnd! efM * -1 + pgh¥Û»" VWXYOgÃÑ=6Úi# abc »!_ÁVXjkßàlmn! K8fn oÑbc" P almn~_Á ?p9qÌrs! 0;5MM ;ÌNM_Átuvwx yz" P {|}~ Ú ª2 Ú ! _ÁVXV 1- XY0;! M * -1 + ! & h¥g ?!

9» V%k 2" ! ÝÞ_ÁXY ! yF p®Ñbc ñ" _ÁVX D - -1 +Vh¥g ? @! %k 2 q - -22 _Á '! 3322 $`(- !

He¾e S - +122 _Á V "

Z[6\]^

M_ÁVX ¾ tpgh¥¡»¿ ¢ yF ® ñV£y¤¥X! VWXY% Æ+ÇȦ§ 1+0" D Õ Ö e ¨ ! V W X Y % © § 1, Î

| ^ 1*22

'()* ! +,- Ñ=´ñ! ð¡ów %Öèé! }ª+,%-¹X.! Æ+gà %ÖÕÖÌì=" DÕÖÌ! Ì)IJQ ' 13/.* GÚ 13,4/!- G! ó[ÖV 4/!- GÚ 1*23/.* G" Í·¸QR! rÆ%ÖÑ= aówh ïx /VÓ¯B06rs" ¼ñ! %Öì¦V¾ ³1rÆa 236% OP5]h2ÓçÎ% ¨ è3h Pï%Ö45" Ì Ì g à % H Q ¦ 14-/24 G D 113.1/!! G ! Ì Ì g à L Q Ø 1,+/-2 GD 4,,1/+, G" 2 × % Q ' +21/4, G D 141,1/*G! D´%Q -4/,, GÚ -1-3/12 G! S 6 7 % Q ¦ 122/.. G Ú *-.1/-4 G" ª 7 % 8 9 11* B ! X ¦ % K ~ !+!

B! +14 BEÈ! 9 1, ,,-. $%ÛÜ" & Ò % à v V µ G ¦ - Î D ,/1+ ` (! Vbst' * ÎD 3/-1 `(! ï S Â9îÍ: + ÎD 1+/32 `(! !/41 ` (! g;µGØ . ÎD 1!/3! `(" [<%VWXYØ 1, ÎD 1/-2 `(!

9 1 ..3+ $ !+22 % % Ä = à s t + ÎD 43/4 Î! ÐÑÒ~ +-13 $ !,22 %% ßÄÅstx½' 1 ÎD +4 Î! ÐÑÒ ~ -13* $ .422 %% S>¼ï ¦ 1+ Î D 1/12 `(! 9 ++3! $ -322 %" ?@< A5 -2 ÎÓB! ÐÑÒ~ +213 $ !-22 %" ;

³Ö:P! ËïÏäzab VS .X¦ 1- « F! D 2/3-,0" ³VS .б VªÉ¿X¦! Ö:\xÌz #¶h;c~V h¥VÑÒû©Ëïï MÔ ÓÔ«Ñ=+P¦ÎªÉ" Ú % T î % U . 2 R È P 9 Õ Ö 10 V ¦ ×! D 1/2,4- î%" ÚW2×Ö:V\}MÚ%stVáØn^ R¿Ùê}Ú! !nVÚ%ðªacycp9 OPS\ îq Û}ÕÖ cdHÌ~Ð á«Ü^! A¿el« ?g³Ý&Vï B0 ÞVÞsh2ßRÛKà@" OPab3r5UM2RVn^PBÑáâ ÞVcdqá! ÃqÚ%stHIâãäåæ ½Mn^ êç!! KuSavèOPabVc dqv" ¼é}! OP M27OÚW¦Îx ¢ '"F@BS978 (D7T6U6DH =9VG786WC! "(=- l« Ú%ðÞs 2BѪaÞsV»£'i" ;

1+/*40D 1/-2 `(! ÐÑÒe 1 ..3+ $ !+22 %" _ÁVX +214 ªä«å¬ C~ 4 -122 $_ Á " á­]^0;uv öV®¯° ±,gh¥! V Xp!²0;ͳ®¯! ¿\_ÁVXV% p D ´" õ¶hµGßàÍ·¸?@# al}¹^º_Á VX¾ yF ® ñ¿» ! l~VWXYv}q» V! ¾eVWXY ͳ_ÁVXV " P ÓÔ¼QR! lp~VWXYVyz ?ijh yën½Ðg rs" aVWXYM D +214 ªä«å59 13 `(V ¾2! ¾òop9 ¿ ÀlÁÂH" ÃbcÄÅ\¼ VMÆ%kq 9 ¿Muv - 2 h\ÇV 1 4.!2 _Á " P U G µ 5 V W X Y aÈ É P Ê Ë ! Ì Í Î e +/.4 `(" ;

¶·¸¹º» ¼½

"

'()* ! +,- ±²³´ µ5¶·¸¹ºV» ¼½! ¾¿ \ÀÁ 'Ã- 9:0 ; '<'&("=! 4224! ÄÅ@V% ! U%Æ+Ç黃 +/130" ÊDªË , Ì 14 Í! ÀÁ 廃 4 Î +/130D +/-3 ` Ï! ÐÑÒe +,- $ ,.22 %" Ó Ô ! M Õ Ö Ì ! U %É ×ØÙD - Î 1/-0! Ú +/-. `(! 9 1.3 $ !,22 %ÛÜ" Ý Þ =&>$ ß à V á â Ú O! 㶷¸¹ºM +21. ä '( ) * ! + ,)*+ã9:0; 'JKL5)K! 41!*! , - ¥ . @- / M 0 1 % A ª 2 V 4 Î ! ­7D 1. ÎV3¾" U0;45gÃÑ=67 R V Ó 8 9 Ö : Ñ = '<=E¯°Ì! ~¡ Ð% g É V ;u0 < 7¼ = > ? @ÓAB"

. åæçèéê! Æä 4 ëìí" UGQR! îïhPïð ºq \ñZ4yVH¾" òó! =&>$ ßàôõö! <=÷øù '?@7A9 #@BCB! D6B8 EFDGB@6DHI ?#E- ú p ÷ û îﶷ¸¹ºV¼½øáü ìí" ýþÿ!R"Ò# $« µ5M 14 î% ª! bc¾ ¿&'¶·¸¹ºV» ¼ ½" ( ;

% ­7®¯°

OPQRSTU

aÓÔ! 0;/CDg%k E~ªFGHV I J ! K p M LMVÌNOÃ Ñ 6 7 R ø á üVNO" P Q*+ã2R É ./4 Î .*0 ! S ¡ 1. Î ! Ö e 344+ $`(" ;

!" ! #$%&

HIJKLMGN6 '()* ! +,- ./01 2 3 '"#$- 4 5 6 7 8 % 9 : 0 ; '%&'()'! *+,-! < = > ? @- ! A ./,0 B C D 12/1-0" 67E%FGH I J K L MNOPQR! 0ST3MU 0;VWXYZ[\P!]^ 3222 $ % & ! _ % +/!- ` (" abcd0S23efgh ij%k! lmnocpqr stuvwxVyz%k" { 59678% ++/2.0V| KL}# a0S23~r t

V 5hn ! bc \4yhe%k " { . ! 0123 Z6 78% 112 $% 2/110! 5 % A 4/210! D 4234 $% ./,10" 6 7 8 % M 3 +, + ! + +!22 $`(! Z h < = ? 567889: 9:0;! ¡¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © '$(#)- ?" ª« ! 0S 2 3 ¬ Z R 6 7 8 % V !3. $ % 2/!.0" ;

!"

! ! "#$%&'()*+,-

defghij kJ>?@mf gh#

!"#$%&' ()*+

!"#$ %&' !!( )* +, - ./ 01 ! 2 34 56" 789" :;<=>?@ABCDE# FG %& 'H I5J:;<! KLMNOP! QR#STJ>? @$UVW456XYDZ["! \]^7_`ab D! )*cdefghi jk lm Jn ! op q-rs tuvw! xGyz5{ q-rs |}~X$

:;<G &' !!H MOPB % n >Y JZ[" Z #B ! n Z o !

J$F! o ! ¡a¢£¤¥B¦! §n ¨*©+ #$ ª«¬­H $ 789®¯ q°±²s B³´µ-r! KL¶ ·¸ ¹B.& ^7º»¼½p ¸ % m¸¾¿À>?@Á% ÂÃ)*J01r% Ä Å BÆ Ç È >?@Jhi% -" É Ã$ ^7 2CBʳf% n ËÌ ¼a ÃÍÎ% MÏdz faÐ ¼CJÑ% Ò23Ó ÀÔ³fÒ`$

ÕÖ×·ØÙÚÛÜÝ

>?@)*cdefghijklmÞußà% á n]7 89_`abD% nºâKLã2J³fJäå`æ% \So $ ç$Un 456VXYDZ["% èéê¼ ë% MÀìaíîïð% ³fñòógôõöñ% ÷øÀN+ù úJñZ$ û+üñZ­ýÀ· þÿ!"#;$Ã%& >?@ºp' q&¸µÃ'(% îp`_)o Á( s ;*a +,-& n.z¾¿¼aÁ% / ÀÄÅ0*1 2# a·345"6 c789 : & nº p' q ; < = % 1 À> ? @ ; *F A( s B % ÕÖ×)*CØ /DE"ÎFG ÜÝ% H EI âÄÅJKÁLMNO% îPâ0QRS1a TU=µï% ¼ aJKNO% îÏÇ rgV1a % ëWgVJR # û +ÜÝX % î·ØYZ£ãâÀî qÙÚs % [\ ]^_ D`% MÀZa bBc ¼C}{;de#

,-./012345

!"#"$%&# #$%&'

ijklmnopq "# rs+Ft $ * = % *B u v w G xyz&{|}V~2 a% ¹ o VT JxI # % W Ñ# ¼Ã% &'( J )*(*G 2DU% ¼z ¹ % Û % ' i# )*(*)* iN% ï +,- õ % G' ¯% 2ü o3 îÉ # î ¹l% ¶¼N Ý ¡% [¢£u ¤# ¥r% "# rsX¦§.z% )*(* ¨©ª« ¯ ¹8% ¬¯­®¯°~}±²% ³lõ´7 % MÀµ¶J· % a¸¹Rº¥»¼% Æûú½u¾# ¼Ã% â )*(*¨3©+ ¿,À %Á[H % Â*N ÃD cļ % <¼ r8a ¹ # âî+]Å 2DN% Æ}BÇBÇ% ȼN{Éʶº% `ÿÉÊË #

qÌNs :W ./ C3ÍÎ

§BIÏ% "# rsйÑÒEÓÔEÕÖ0ÌÕ1)*p # × %23456H J 78% ¡ + ) * Ø ¯ | } Ù Ú % W × Û ¨ Ü É Ý Þ# nßdàòáâk% g #×# EO% nß.zãä G åæÍÎ% ç¼ëmè % M% ç KL½éW .9:;<=>/?=@AB./CB ÍÎ% Z ãêë% ¶ìaí#î{gVYzEïÌð#

6789:; !" !"#$ #$

! " # $ %ñ ò ó ôH V + ¹ t õ ö D % )* ¿ ÷ à ø % 5" E/³¬j§=ùúû üD?E?ý D E # á = %þ ÿ æ !H "-# Mµ FG $% % a ·öB$8&"-& ¬§â¾ RS% m¸MÀË'Á(NQD D # ç %þH $ ] â q) $s % D?E? º p ' q& ß v Ê A<@@ æ * J( ¼Ã BQNO D:$% o½a ïð# s ¬§ ØC+ , D ¿ $a B V g z _ % |-v"$./Zaó0 % 1 î $ ¸ # D?E? ¶ 2 3 â ¬§mì4n ÙÙ% Óõa u`56% r8Xanug7 1 q8s % î 9 ` ` ± í B ¹ # ¬ § 7 º p ' q& ä S å : ;( s < ==ù>?@¹AB% D?E? . z0 æ 1 ¯ ° C V = õ HH% `== ú½µã`% Do D°Á% n¶X` HH JE BææGF% +=GÀ jo% HH x jo% ZaãoH#

!"# $%& !!' ()*+

!

!"

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$%"&'()%"*+,-','+./'-0/1&'234-5624 ',7"*87+9':3+*7'7-/7;% #$%&

!"

!"

! <= > + ,? @ A B C D E F G H I

! " # $ % & ' ( ) *

! ! "#$%&'()*+,-

[\]^'()_`aY66" CD b c d e f g h i j Z <= > + ,k i E FGHI" elmn'Mo$ pqrKi RST$ 'st$ uvw$ xW'yz{ AB|nCD! D}" '(3~ :" " I W i ! UW YZiRST Z" ¡!

!"#

!"#$%&

¢ ( 3 £ !" # ¤ <=k ! ¥ ¦ 5 § 6 ¨ " © ª « ¬ ­ !# ` ® ¯ ° ± ² ³ ! ´ _`µ ¶ A· ~ " d¸ ¹ º g» <¼ ½k ¦ i¾ §¿ À Á " Â Ã Ä Å Æ Ç È " É Ê Ë ! ´mÌÍ4Î4ÏÐ" 78Ñn:;!

¢MNÒÓ]rº

!JK# '()L'MNO ! PQ

!!

ÔÕ Ö `× C i <=k Z Ø Ù ¢ ( 3 Ú W i+,uÛ Ü Ý Þ ß à á â y./ã " ´ ä å æ ç à è " é ê ëì í î § ï ð ñk " ò ¤¥¦ó ô õ 1^Yi+ö ÷ ø ù $¢Mo Ú %! ¢(3 ú û ü ý þ ÿ n j Z !

C" ´ " # # $û ý þ ÿ% :& ' ( " ) * + j, ! - Ì . ´ CW / XYZ" 0 Ö V1 ./ã ò 2 3 " 4 ³ $5 xWö 6 7" 89:;<®=~>Cji./ ã ! ? ´ m@ A d¸ ¤@WB ¦ C :" D 5 ÎE F WB PF" G ´ H I J ü è K" LlMNOPè!

Qü R Ó]S T r º U V " e W z X Í " ¢ ( ) " # # $U V Y I n Z [ " \ è + : " ; ] S ^ <_ i ^ Zk ` Í " C @" d¸ a nd " D > ¤ : " ;n ib q" ^ Ic K W Ld e f " g h @i iÍ j k ü S l m Í }! n ¢

!!"#$%&'()*+,./012!

!'(3456" 789:;!

Moo p q r ¢()s Î t u v " ò A Ò w # 4x LU V y z { y Î W % n |J ¢ ( ) } ~ " xW¢yzM :Ò¢()W ¹ $ ¹" SWuÛÜi { !

F I

Î q( " ¢ M o µ Ö V õ ^ Y" Ë 1J º^," =Jüh@i ! ¢() " Ò¢Mo PWõ A ! ¢Mo £ <=k ZÍ Â " : " ~ ÂÃ Ä 9:;" ³ Í M k ü ! ¶" xW¢yz R ¡ y z { y¢ £ " ¤ ¥ ¦ § L F§ Í a ¨ © " D ª· I" «¬­®! ¯ " Ö VS R S T U e X Y Z " } ­ Z" ´ " ° # 4± ² 5 xWö K ¡" xW³ ´ ^ 2 ´ " ³ " ] ¨ µ ] C ¶ ! n Q üR ° · ¸ ¹ º M » Õ ¼Z" ´½´H¾¿an 7 ib q" a nÀ Á i }" Ià 2Ä Å s [ ! Õ ¹ º Ô Õ Æ £ &! ` à Ç " ´ k ü Â È " D Ic è É ¹ d¸ i z ! ¶ " _`n ÊwËRSTÌÍÎÏP " ÔÕÖ Ðà Ç " R Ñ Ò Z Ó Ô Õ ó ¯ " Ý ¯ <=k Z n Ö=SRSTàÇ$×pÎ FØ!

!RSTUVCWXYZ!

!"#$%

&'()* !"" + ,-. /

H ! IJKLMN!OPQRS

. ó" ô õ % ¶ö Ê ? K Ë Ì y # " ô ; = Í ; 1 Î Ï Ð 3 Ñ ï ¥ ö Á ô Á Ò " ¬ 7 % Ó P ô & Ô ~ S É R ; Ñ ï ¥ ö 3 & Ô ª! £¤ ª?ôÕòÎÏÐÖ¦Ð × 1 # h H Ê ? + Ü 1 Ø ! ­ 2%-, = 2%-1 = Æ = / ! z f g ô lCwxàÙ­/3ô ¥Ö¾à¢ 1$$ Ø Ù ¿ ¡ ! Ú Û ô Ü O + ä Ý Eúup ! ÞÜß= Ê? Ü ! R ;¡ à·ø|RÅöáÕ3 -1+ Ø Ù " F0! ª¦ áÕR£gO Î Ï Ð â R ÑïBO 3Ò! ô 7%É ã ä ^ Ñ ï¥ öOy¬f " Y = -% ! R Å ö ô £ Î Ï Ð Y =

1 â × 1 N - ! z ô ò h ¥ Ä Å Ñ ïV -1+ ØÙ! !-ÞÜß= ÊT + Ü! ah,å¾æQ ô ç ù; 1 ; tÌ16èDÉéÒ! êÑô Ï=U ë"

TUVW L9: XY TZ[8\W

ô / Ð ® P ò ! U ~ S É

eD¯-Üõ&Ô~SÉ3 ® P ª ! ¦ Q þ 3ÎÏÐ# |=Í; m m Vì } ô lCwxàÙíÚî ï Ïu ! ­ aÈR;Ñï Fðñ ´ ò  ! þ HE-òhaÈ3Òóé! ? ÎÏ Ð ­ Ö´¿À ôÀ?ã! Ú4Z þm p Ä õ ö" |ô U ~SÉ?N ö ´ ÷ È øgO! 8c÷ÈøzU~Éù Ó Ã" 7 % Ô ú 3 1H D òA O y ¬ á Õ! R|û&ØHr ã ª! 8C× Î Ï Ð ( e À -1+ Ø Ù Ñ ï , ! ü R ÏØÙ¿¡Ö¾ýîïÏ8÷3ô l wàÙ! yô 1ØO+òpÞÜ Ê ? 3 _ " ¬ 7 % 8 P ã ª ! £¤òhþÜô«! cÎÏÐuþÿ3 Ê ? + Ü ! R / h p , Õ ý l w à Ù ! V þ ¿ 2$- Ø Ù ! n Î Ï Ð R + ! V 2%+ Ø Ù 3 × 1 0 1 Ñ " ! Æ 1 rhBþnïpࢠ1$$ ØÙ" :¬ é1ÓPô R; ª£

¤ ! 2%-, = $ 0 % h ! Ê ? + Ü / â ~ # ô l w à Ù O + ² Ê ?

R ; 3 _ ! R Æ â Ê ? E ú % ó4 456ö # 2%-1 = Ù $ Ü ä # Ê ? e%1/ äÝ# |§Eú%äÝ# 2%-1 = $722 Í l Ü ä ! n & ' ¹ Ü ( à ä Ý ! ô l w à Ù « N 3 ¡ c + ØÙB0ÏØÙFu! ? « Í l Ü ä ) ¿ ß ! ¢ --/&+ Ø Ù ó* ¼ö " : + ! ­ T / , ï p ? ! ç c Ê ? -¿õÔ" Ä ! ªòaÖnø|áÕ3Î Ïл!.V -1+ ØÙ3×1 Ñ ï ! f g cì} çf# !-­ù| ` £ ¦ = / 9 ° 3 ,% Ø Ù $ ! - ô l w à Ù 0 Q ¶ t ä Ý Å ß _ â 1 Í l Ü ä 3 "% Ø Ù ¿ ¡ $ 2% Ø Ù n -+ Ø Ù ý ô H};m3Ñï! Ç2 m N O + 3 4 ²=Í wxn5 wx Å È ! : ª ZÔ! $1wxÅÈÖòâÄÅaȲ Ê? û;3 _"

!" )

!# +01234

ó? â õ % &ö P ã ä À £¤3ååæçhè3éê! ë ìL# íîïðñ!òæó= ôõò%ö ÷ø ùú 3ïû! üýòyþÿ4!"3#ä" Q ®P$þ#ä! %&µ'()ñ * ¬ð+-%ö ùú" , -! s=./03&Ø12<3Y4ò! 56ä7 $þ#ä8 ò9:" 2<! =0; 3ëì L < Õ y q =? > ? % ú ½ æ @ lA B ? ú C p /% D = E F !

Gä7¬Hs=®P÷ø ùú yÅ $ lIºJ" ëìL3'K­<LMNO! P ( Q R! -01, = ' ( ) y à S T + Ð ! -1 U 3 ä V J $ U 3 W W JXYÜZ[×N\]" s NO ^ A - % _ ` a 3 ] H . b " c × -00, = ä J d × % ö ÷ ø ù ú 3û;äÀ ! efgh$þij ä ! ñ R * ' k ) ¬ ð + -01, = % ö ` a 3 ù ú " s i j lj3æmdn ! ëìLo $p®PòòyqÚrs­3Þ t"

!"#$ %&'()*+

­ ] H . 3 Ð u ! ë ì L :^¢vwx6Nú½ä! ò =ByÅ­zN{|Ä}ä~u} ä ; _3 p! òò w x 6 N ú ½ 3 _ " -00, = $ ! òwxLM?%ú½ ½ä! ä ñtíîï×\ #ä  Pã¿À! ­y >l|  b ! ä × ò $ Å y % l > Kæ =! ÷ø£H ! >H

+ d " [ \ R -0 h è ! ë ì L 6 Þ × -01, = ¬ ð %_ +! ×%ö­ £ 3 ùúaws6 +" ä 7 $ÉFÉð%ö£ 3¡y ¢ ùú£" `#äwxˤ9:R ! ¥üäÀ! ëìLðñ¦Ð×÷§ ¨ò6Pã Â# ©/±²0?% ú½3ઠ! ]«I" c×$ ==¬! ä7×­ ?®  ¯ - P × -0+, = B -0++ = ­ M ­ ; °3%¬ú±;-²³÷ø ùú 3´uµÀ" $Q¶·3 Â?! %öú¸¹º»¼# ½¾ uQ¿ ¾Àò²³÷ø ùú3úÁN Â# Âò³ØÙ! ns ÄÅ ®P3?>Hl+ H " ç0ä 7ÆH3ÇÈ! ÷ø ùúÍÉÊ Ë h B % -01, = Ì 7 ! % ö ò Í Î§÷¨Ï. §\?%Ì:6! ÐÑ?%öl! ÒÓ%ö ú3ÔÂ! yGÕÖ×ØÙÕÚ! ³Ûùq" ­÷ø# §\ÄÅ£Ü òuÝ æõÌ÷ø_ú 3 ù ú! y ! ÷ø# §\ +! + Þd" Ð:%¬öNÄÅ ß à ! ÷ ø # § \ 21 h ] ^ R 12&/ ØH+ " ­ f B â 7 á$â®P w}ã! ä×?®# 6Næói åæ:b! `çRyi £¼" Ècyð Bç RPR0÷ø ùú! è ¿ÀF*¤" ð éÀÔ%¬Nê! ëì

%¬ íä¿îï" ëìLRß ðñ3ð­ yiÆ¥wx?%ú ½3òó! ô\ õö÷ä÷ø" y c × 2%%% = ! ­ ± r c ? > ? % ú½ä;É8ù3yâ?ú;tw úÉe! ëìL­ÉeûOò Ë 3wxü}! ¦ýþò ÿ!í% ö ùú?>tÑÝ"ýýV3# $! ÉÐä3wx}ãe­:be £¼ÔB"

,-./ 01234567

2%%2 = ! % ¬ % 6 N = m !í%ö ùú?>tÑ1hÝ% ¬| Â_Ôy&Õ'! [\ýÓ %ö­?>²³ ùú! `()f ò*ª3+,Ë`" ¦-Õ'l? ¦ Ö n -01, = ² ³ 3 ÷ ø ù ú" ëìLð»<è2.! 'Ó/ 0 1÷ø ùú ôÄA ylN¶· 2h433ÞÂdåÜõ-4" s ==¬! ?, ùúwx;1­5 \6è7á8;m·õJ9 ùú Ô+>:;twúÉ! òN$ l V × ; â É < e ! ë ì L ! ò 20 7Nl=w! >?@álAB3 B! Cð®3" $ l4?>DÉ ã ; m ã E F 9 G ! í % ö ù ú L H w x 3 I Z 1 " ­ $ âÉ<e! Æi7ý ÷ø ùú

JÐ?>Hl èK ! -R%ö ú¸¾L 9! `ðtM6.3l ®PN9ycçRO+" É<P Óc#$ ëìLð»QRSÜ® P" ­# $ ë ì L 3 V T ! ® P U - 2%%2 = -2 # 2%%, = 2 # 1 O + ò , â ! # V -$ 7! +3 ,3+%% Üb ! ¦ Ð / P ò L HWX# Y\# zN nÕ­6Z [# \]u{3 " h].! ©/ ù ú t Ñ 1 n Q Ñ # & Ø H 2%% óH" #$s ^^s$ÞÜ ?>=_Hó! $â©/­s6à Ï`?ahòd ëì ! ëìLf g â7­WX®P ! yhbKc d3PRâ7ðB®P ùú3! eËfgAâ7" ­WX ;hÛ i j % ö ù ú 3 k ê l 1F m ð /,-A ! y A s ; H = n F o6R pqùpqù $ ­ r] 3 D b s t ! Í t 2%% ò H Ô B ò ! /% ò U 3 t l º u v f g h s =Íi " ¿+ò + H! Ít­wh b T + ò x 2%% H " R h $ y Þ Ù ! ­ à 3 2%% ò H Í n ò" ðl ®Pçgz§! ® P{R ^|­tVib! À×ò àÏ`¯ò]}3~Å"

] T^_W ` "# a bcdefghi

À C3ð! ªCáÕòÎÏ Ð ü R % , c ä ¬ H 0 1 3 $% Ø Ù Ñ ï " $ , - 2%-1 = + Ñ ý l w à Ù3ïp! þn -%% [K& 8595*6!:();! "&% f n -%% [ K & <5=! , 6 7 ¶ 8 óe ¼ö " y 1 t ; 1 } H 1 Ø z ô õÔ2;9 3¡:! ;< f ! |=H &! ØÙ*1>_F? è" , å | ? & ! Î Ï Ð Ö ç f -1+ ØÙ×1ô Ñï! `$ 1$$ Ø s ? ¡ , 3 ,2- ØÙ! BOÄÅwV" [ \ ª @ yq{R;Ñïp ! ` R R | R £ O y¬AµÎÏÐ îïÏu R ; ï p 3 Ñ ï03ð£ð.3Ò! fg R £ á Õ Ñ ï H`1# Ñï!B# &ÉU N # R £ ß i CIDEZau" ô 7 %f F ¬ ^ R ; Ñ ï Ø Ù É£GP3PH ¼« ! "ô ; U ~ S É ? - 2%-+ = $ ,% % 3 É < e ! <PÜõ&Ô~SÉ^Ñ ï I Ö ´ 3 ªnû;}ö! R;} ö ? { Ô Ñï I3JØ ! « é1 +± ã! ãä Oy¬f " ÎÏÐÉKB 7 %L ½K õ ® fF¬ PH"

jklmn ! o p q r s t uvwxCyz % !u{! |} ~{ K x82 : @ "

ó" ô õ % ¶ö J P e û

N -- plHp ïÖ|-Q= É ~ É

¾ ¦ & < ! i @ < S e R v

! ² : e ( ò Ë K _ + w

Q å n ã 3 < ÷ " P 7 % Q ! ~ É t ë ì !

­0YÆâÉ< 0 $ p ï !

; .| Ë` ~É8 D BD

ó/ -1 %B -" %ö r õ + %É< ! &<¬Q==_ó lHp ånã 3 ï "

Q=É ´ É­R! i @Q=É

< S å n ã e ! e D Ö ø ­ ~ É É < | 3 / ~ S É

! û ~ É ú ü " Ó Ã !

¬D% ~ÉßÐyâ $ : 3É<!

NË&<fgÜ Sr # f«3¡u + hlHp ! Ðe aÈ ånã¢

3 ï "

!! 829:;<=>?@A P7%­+|É<|8Ü 9

:R! Q=É- $ -" %£P J¤$P

! " # $ % & ' ( ) * + , -

<ÂÐ! äÄ%û .| B3Æ=Ëü? ¥  o £ £ ¦ ç Y § ¨ l H 3 _ " © % ! ä e û N -- p

²lHR;# ¬B¥­ ån㢠<ªÐ3p ! Ö | zQ=É ~É ï"

BCB?DEFG " 829:

ä R! wQ ån㢠3 <?Æâ­Q=É

4£P! « òK=" | $â8 z Q = É Ö

Ô! ä&<3ÒIÀ 0! ßÐy¬ðc ~ É ï "

F0! ~É0YÆD­+ÆâÉ<! 0 $ plHp

ï" DÉRVÄ =! ý | [\álH < ª Ö |

& < ! ` Q = É ® R Ø Ù ! ¯ ° O ¦ ± ¬ è

./01234 56789:; ó"ô õ % &ö ÷ ø | R a ù ú û ü ý þ ÿ ! " # $ % & Î ' ( ) H * + + , - '()(* ó. / 0 1ö a ù 2 3 4 5 6 Ð ! 7 %8 R 9: µ Z ! R ; 3 < = a ù 2 3 > %þ? @ A B C D .E F + + " G H I 7 J I K Ð @ L M N O P ! Q R S 7 %? T × U V þ W ü ý ÿ ! 3 CDEFXA! `?HYZ[! \]H4^" MN{_ `MOP Wab! cdWeJfg+" 7%R 9 : µ Z ! y h ] i a ùúûü ý c j = | k l ! þm ÿ!¬ ô + & Î' n o p q r s f t u ! / 6 v ô3w x y . z 0 1 # { | c } ~ ! n a ù # n " u ! Ú @ # d 3 ) " Ð ! > % ü ý ? @ABCD ÎEF÷ ++<=aù23" 4ZþW3 ù? A-CDy E¡ F/! MN n G H I H S 7 ? T × ¢T ? ! £ ¤ ? ? ; ¥ F À ¥ i ! ¥ ,¦ § ¨ © ª « ! Z ? ¬ ­ ® a > Î " B T , ¯ ! S -% 1 ° S « × ± ² y ' n © ³ Ø Ù ! ´ Ròµ3r4¶·×e¸! ¹ºyQ/6»H" GH I ¼ « ! 7 ½ ¹ I 9 : Ö ¾ ¿ À ! U V R H ­ þ 6 Á ] i +û! IN ? N h  @ L R N O P ! ¦ @ S × Ã R N Ö ¾ Ä Å n Æ ¡ Ç È " R ;  ¤ c M N g +! GHIÉ÷ RN3ÊËÖ¾ÄÅ" ÌÍ = Î ! ] i +ûç Ï Ð Ñ 3 Ò Ó Ô! Õ Ö × -% ØÙnÚÛ , =$ ÛÏÜÝ3ÒÞÔ! ßà 4Õiá + ="

!"

²"

;! .| z ~É8 ÖÔ! D BD

·õy³%%É<! &<ó lHp ! ¦ FË

3 ¬ è N - ´ & < w Q å n ã 3 ï "

¡,! 4µnR;à¶·Ç 3 ¸3µª!

PEZ! .| ;æ ; ! ¹ºnr» V § ¼½?´u0bo=" ä¾®! /6඿À£¦ Á B Á

<=>?@A B! CDEFG !" ) &##% K ! ! op"

!" # $ % &' ( ) * + , ! - . /0123456789:; < = > ? @ ABCDEF G ! ""#H I J K L M ! N > O P ? 3 Q R S $%# " T U U V W X YZ! [\<=IJKLM] D ^ _ ! ` I@;Uabcde>! fg h .i O j klmnopqrst?;u1U" TUI@JLMjklm3qt v! U/wxyz1{|}! q~~ ! t l !

O ! R

; ¡3¢£! ¤ ¥ ¦ § n; ¨©" ª«Z t¬­®¯b ° ! R± ² ³´µ# ¶·¸ ¹¸º»! >; ¼ ½ R¾¿! À Á \Rwà " ÄÅI@JLM3ÆÇÈÉÊ ËU/ÌÍÎÏ1Ð! wx Ñ ? Ò ! @AÓâÔÕ," ªÖ × Ø Ù ÚFÛÜÝ! ÞßÍ ª 3 àá! â Íã&&&&&&ä ] â Ú å æ ! ç èéêâ! ë×ìíî! ïðñòß ä "

=¨! ç DÉÃÄæ à! "ô²/6DÉ ç  3;ÅÁBÁÅs! ´ ÁBÁÆÇ! 3È"ô ³ J ×/6඿À! ðyhæ dË3É É 3"

¡¡"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

ÓÔ¼ÕÇÖ× klmnopqr

Ø)?mÙÖHÚ*ÛÜÝÞß" ØÓÔ ¼Õ C" ¯àáâ )ãä$" åæ>Ëç &# mèé úáâ! .êëìíîèïfÚ*Û¨ÆÇ)" ð{?m ØìñØòó ¡½" Cô&Îõ *$+§öÇ Ö" Êht¨÷øùúûÝüýþÿÞß! ãä"îèïÙ½!";#?" Ú »-$%ã ä µ" Ú*ÛfÓÔ¨ÆÇ 6Ô¼ÕC" ¯à áâ&'fãä" SÚÓ()*+" ,-åæ.Iâ /0 " 123uù4áâº_·ãä!

!st uv P w xs! y " z { p|t}qr b" kl~ m nop|!

|#$$$ qr

,-åæ.Iâ567 8}9ä" LÎ &# måæèé6½ù4áâãä" «0EÎÚ f:; ¹Wï<" ÷=-ö¨ÔÊ >â '$$$ ?@# #"$$ Aãä" âBfãäBiåæèé CD.U EF" G z6ôÔ ** ûÝ" HIûý. ! (

J K L M N Ô

! ab L i !

$ a b % c d & e c ' f g ( h i ) j *

! V abcde 1 # c f ¡¢ £1 ghPij!

!"#$%&'()*+

!" # ! $ % & '( ) * + , -./01234! +,5678 9:;<=>?@A! )*BCB 9DEFG3HI " $JK:LM NO=P! MQR=STU ! VWXQYZ=S T[\]^_`abcd! e:;<fghij klmn! opqr)*Bstkuv" j{þ" ÿ!"ÄÅ#$%¡+&'" (¦ÿ)À!* ÄÅÆÇ+f,-." V/ {01=234" E5Y6 7ã86" 9:;R # <=c " (¦>?@AB" CD 7ãc4=2E ¬FûGHIJKL¸ " º@ CâMN MfO|" PQ >RSAT! «?¦§" ÔÂUVWXY>ËÀÄÅZ$}[\@] ^# _·}`Vabc* de efghij" UXk lm|nopqrstuD¬ij.vwx * .¸ !

Ki* ijf * .yzm{.|}T# ~ F f =2} # Ö u . Ü# ïf ¬ ¸ !

Z[\]"L^_`

@]^ Vab$ - .&' :" : i "

!¤¥¦§ £1 ¨© %"" ª«¬­® #¯°±² ³5´" µ¶³ ·¸¹ 1 º»¼|!

?óç$èô Ô

#¯×Ø,Ù 5%!ª

ÁÂà ÄÅÆÇyÈÉÊ>ËÌÍLÎ % N ##)' ÏyÈ" ÐÑIÒi % Ó """! NÁÔÕ QR # Ó #*!$ NST( " >ËÖÍ?m×ØÙÚÛÜÝÞ #$$ NP !R #& NSTU ßàÊáâãyÈ! ÙÚÛÜä" åæç$èéê Ô" ¨$ècë ìíåîÄÅïÆðÇÁñ" åò?óÌô .¸ " ? Ôõö.yÈ" ÷øùúûüfýì! ( ÿÎû¥H 5j" ¤.& ¿ .c ij! ¨D ÆÇN¡¢³£" ¤¡D. @ " N¡¦4 ¥u¨¦Ô§¨©ª«" ¹cW?«¬­ ® ¡¯" °6 ) ±²³´µ¶·¡¸!

«0" ¹º. »ç¼½¾¿À¡ # ÁÂ# ÃÄ# Å Æ7ÇÈ;p" É ïÆvj# Ê4# ËÌ7 Í" ÎÑ & >ÏD ÐÑÀ Ò! (

wxyz{ |}~ ! = 2Aa " " | } ^a # ! | " L U " O { | a ¡ }^¢£! ¤¥ ¦§ 2¨p© ª«¬# ­® «¬e¯°a± ²! ³´| | µ¶E·# ¸¹ º{ §\»¼ ½¾a¶E! ! ¿ | À`Á AÃÄÅÆ= L # ÇÈ ÉEU aÊË" ! Å ¾ Æ

Ç È É Ê Á ^ " Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ " Ò

>G"HIJKib&$,

Ó ¿ À Á Â Ã Ä Ô

Õ & Ö !

7!àZÙá}!

!"# ! $%&'( )*+ ,-./-01234567* 89:;! 0*<=>?@" 6

*A$BCD1E " F>GHI JK" LM #$$ NOP QR "#!

N S TU " V W X : ; Y Z #%%& ,[\>G]^_`a b _cdef" :;ghBi &'$$ ,!

23456789

SÏ_Xi^_

½¾¿ÀÁÂÃÄ

!æë ! $%&'U O æë? mbP" A$¨?<QRSS½Ìî ){?TUùS" ÀVWÏ_X" ÌS YZ;c" [°\Àê]^_ ¨Ï! ¿ZRð`a" bSÏfcÌ d.de" fZ¯ghÖ" P.iø 4SmÀ'j¾ú!

P.ik clmno" ¼p

øfqr" º½¾(¦5søíC t" ´µ(¦ÀØuvûÝW_k Þ! ¡w¹$P.xWSÏÀVb X" [°0yfÀê]z_¨SÏ" °{|}ÀTS~°Ñ" [ ¼ SÏÎSm Öf ¦ " >¯g f'Sm¾k" ´µSmâ6'j (! (

./

% ! &'()*+,-./01

!7!:;<=>?@234A !""" (BCD E FG H I 56 J&KLMNH! OP # QRS TUVW !$"" (XY!

jk" 6*lmnopqr stuZ &$$$ ,4"#Tvw ;xyz{WX:;" -4c| }~ ! " X:; )*>Gf: ;" )* Z #$ , " ?m6* 4:; 89 " " )* V 012389!

6* Z E:;?¡) ¢£¤¥" ?¦§)* +, ¨01©ª" «?¦§¬Bzw ;xf­;®¯6° ± ! 6* :²³´µ-¬ ¶°·¸ " ° ·{¹,stufyz" º»¼ )¦½¾" ¿stuÀ:; E )*! (

! Þß &}' ÚÛÜ ¯°89!

!Ô ! $%&'U ÔÂà 7{? >?a ¡" «îè £ã>˨q « "' fV " º , cf ;" E Î lC !

D{þ" ºlñ Î " i"° áâ¼·! (¦Y ó' ¡§" ¼V ¨ )$£¢" 6£¤¥¦A ü§¨©{%&¯ªb§" «D6 ÔÂà " ¨0¬ ­§­®{< q¯°¬" À±Ã ²³" ¢¡ " ´Þ?<.µ¨Ã«¶µ¶·!

) , Ý °

á â ¼ ·

Ú Û Ü

° 9 ? Ý

(¦ ¼d ¨Ã ¼½f¸ ¯" 9 ,-. ¹F" ¥Eõ"V º»¼" üÌ ó' ¡§ç©b §6½ # AT" »¾¯¿À3f? ÁËÂ" >ËÌÍ #$ c " ÃÞ, ~" Ì Ä.!

V 4(¦sÅ" CFáâ¼ ·° " Æ¯Ç È! , fÔ:»4 (¦E " V BÙÎÉÊËþ õûÌÍ" i"ÎÎxG8ÏÞß! ¿ ZV Î Ð# ÑÒ7 Ó Ô" À VÕÖp×G¤ØÙÚ# ÑÒ?;# ¡7hÛÜÔÂWnY! (

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%(#&'()*'

®,¯°±²³´µ¡¶·¸ ¹º» /0 + V¼½! 5¾¿ÀÁÂ?ÃÄÅÆÇ ÈÉÊ! ?ËÌ (# ÍÎÏ" ¼½\nLÐ QÑÒ ! ÓÔÕUÖ×Ï" ¼½ØÙÚ¡ Û ¿-ÜÝ! ¿-ÞoßàÌÏQáâ Ö×Ï" ¼½ãäåæ繺»è] ! sé¿-êë¼½WìíîHØïðñòó ô î § õ ö ,-+ w ÷ 2 ø ù úz "-& w { |) " *

+./01,-./2"01

% ! &'()*+,-./01

!"#$

BCDEFG

HY (# B C I J K L M L " N O P Q R S T U V W X

bõ¢(:÷

!íî ! %&'() Qïðñ£òôóô! íîbõös÷á`ø-ùúûü! ab o Oâýþÿç !" $''$ k ª\Î#$% ÷! íî %% cbõW $,' /&'ç¢()Æ *x"

9:;<=/>?@A

N & 'j& i % 6N $

2345678!

Q¥¦§¨2©# ª«¬­

234567892''':

!íî ! %&'() Q|28ÏÐæUÑ Ò! Q§÷xPfÓÓQ7Wñ©ÔÕÖ×! [ ØÇ- " 1%FüxØÙÅñ@ÚW"Û! PÜ /3Ñ2W ÑÉÝ! Þß@ , ÎàÑáâ! ãø3 Q¸ÑÒWL]¸äåæf©2" ÙÅñ £! æç]\ sWèf ( c! `éêëPH ¨2ñ©ìø! fíîW2Q ¥Xï/Ê"

%MNOPQR ,455 ¾STU! ç% VW%XYZ[R! \] + ^_`a¾bc defVgZ[hi! jöSk+ÀçZ[ lmIÒn 2''' o^p" %M ,455 q3 rsZ[! t¾u§vfwxyÛ! z{ç 4i|Ò(}! ~îz 5+ N (' ^_" i ! t8 Z[lmW 25 Ø ,455 p! 2f 5' ] Y¦§! l , w% !z (5!& {|) ! \( \ " * i ü G ( O P \ " è! (''( n ('52 k! 5+ ¡¾¢ £% &2)! `ɤgWS.4¥5z " ¦" §i¨© è! 5' kª! ü 5+ ¡W£%«¬­®¯°±²fk³´! µ ¶Q^¼· dÒ" ¸ ! ¾q3¹¡º» W1· (¼dÒ½¾(! 5W+ ¡ ¿¾£%" \( ('52 kfÀß !('' 2+ 5ßàµS" *

16789:CD0EF"G

NO ÁR 16789: ÂÃ2ÿÄÅÆÒ Ç½0Û! üÈ.£¤m !;<=) H*É ÊËÌ<-MT , %Í]ÎÏФÿÄÅW ÑÒ! ÓÔ(}ôÕÖ! Óç×ØÔÙ¤" 16789: ¸ % Ú y Æ ` ÿ Ä Å W ' x g l! `×ÛÜÝÞ" k 2, VWÿßÅ %+ k 3 à Ù á § 16789: W â y R ! ã ä $"+ å! qnæU 16789: WÂÃ2! ç 5èéþêëì" *

§¨©ª«¬­® ¯°±$

689CDÅ<KL

¡()*¢£¤_¥¦

!"#$ ! %&'() *+,-./0 12%3456789! :;<-=>?@ AB! CD<EFGHIJKL! MNOP QR" STU "# VWXYZ[! \AB]O ^_`ab/cdeWJ<fg! ?<-h @" ij! XYZ[kl<mn! $ 0<E opq\Br=! stuv %# wxy !z &'## {|) " }~6789! <E ~" XYZ[ ! D ( < H

k < V l m

yË {k ÙE iv Bâ 1w

!íî ! %&'() FüÙijkW¹ ·l m¾önoIp! fqr¾ ?¶« s! ãø3Ê*ëtum\ ËkÚyEf vâw! +3x¡y! ÎØ8¬ z! y{ ËkÚf{é|" q r ¾ }>AB9C~ ¾ y x ¡ ! u m ('5& kÚyE x¡U (-+ ¦! ïÎ ! µ ('5, kWx¡NU 2 ¦! Î ^ 8 dUl m + T ( %@vn! ÙiB1s 4T! ÉMkÚyE Wx¡\ ! U

@WcÛASk:ð $)! ¸ OBCD]E W&ÙC: $''' FG !z % w %,&! {|) ! íîbõmöH 3 T %$ %ÿOBI@ $" J KL" ÷áöMN O! ÷á`bõmWPQQ RAðø! Sf6ýCDTbõWUYÊ¢!

HCD:EE÷WVWóô" $ w0ª" " / ÷áW÷x2EçX:%÷" íîbõ¾OYò2ç¢()Z! [E{ á¾O\]]^_`a" *

+3 ,-á.X/0! æ1]wXY¾ íî.8! :] 2f42wø3c4! ¸ k+ s*!L56y7895¿ ¾¢8! bõ:÷ç;æ U <=" íîbõm`÷á¢8Í{>?! \nç

ûüýþÿ!"O#$y! ab"%/ &'()*+&',- S./0! U1 ! 2 À3&! ¦S.24]5N 2" 2$ 6Ô/ 0¾ß7 2 289f%:! Y;¾ %!& 2" ab f 22 0<()*+&',- =T> ì! %%3 2?¶@AB $ CDf !%% 2E 4FGHIJK! L3/2%: %2, 2" *

;<=>?@0AB8

!"

! g(hij!

!HIJKLM! ð²ñ(òÎógQ¯! × w¢üWcòé n! ô`åæ©Ý4/4PWÑ2 !NOP6LM! õö÷ø2®ùúfxélm±r 3+)±û ¡! ÓfÚüýý !QRSTLM! 8]þ tÿ!"{! ¾8':Ò²f? ! Í-(#;ñ© !UVWXYZ! "í±r$%ëP! &f Î%Ù' ! Ạ£r ±û¡ ![\0]YZ! ()ìøT*ø! z§×+Wñ©xìø! ã ,-."/©Weá !^_JK`aYZ! Q|0Ò8 (òHb*éÿØ! 5¨aåæ 1±v2 !6[bcdef]YZ! Q§3é4ÙH586Nô78v2! 9 c y:;! ·2<=8Qáf2Ë>

$%&'()*&

uv8Kwxyz$

stkl{|%8}x~

!!"# " $%&'# ()*+,- $%&' ./012 3456789,-:;</ =>?@! .//ABCD/ EF! GHI:;JK</L>MNOP! </QRSTURVWXYZ[! /\ ( ] ^_`a" üÈ.bcmj@! a b o ] ] z %% ! ;4%& de`fgË >5+# J hø§iec(¤j! ¡ bklKmnopq̤Šg7z 55 F$" r+sT O! ie ¤j c(@ tÎJ9! u vwx/y" ;45& e Ä z z { | ¿ ¾de}~3Ê¢ @! ? ?b(2E n" _¡de ï µ mnWcµ b! cµcd { M "

cµ b Ã2 (ç O! 8E+3 ? b¢8 ! [~ 9f 8E " ;45& A/ d e"

Z[8K\]^_

amo f g Ë >5+# ? j ! ( 2S." M Îà eb! [b(2E 9f? ! Q <Ù Ê¡¢£g¤! ¨ös A 5U 8e¾¯//¥¦ W§¨´" µ ;45& de" (# © ª ,# kÂÿ¾cµK « !

J L! !') " ~\n? ! MNOP QR" ~ 3 H j <-! am ( 0_¡<E¢8£¤" * ² ³ ´ µ & ¶ 0 · $ ¸ ¹ º » ° ± ¼

2" ¦" Ù i ('5( k @ W " : H ª ² ! ! Z O Å/Ú ! µJjk R` è¤ (5 /T! `Ùi $ !

Hum F ÉoWk³ l¤ " Q ß! umW Z O! ×dUÅB1N| ávâw" um ) L! P Øf! µ ÙiNs¸ ýeeÄH L" *

-X `a b c d e f g hi !"#$ ef$ -j `a k l m n i e ffopqrst$ [+3¬|f «(­S¾ ¦ § ;45&" ® ¯ ° W cµ bW ;45& d e ¾mnoªË̱ β ³]cf%´ 8µ¶· L" ó¡WfgË 5+# A/ Jh I¸¹ e! \ ͺ 53+3 k! +3 A ü\´»W I¸ eÉ /" fgË 5+# :ï¼½W à z U ,## ¾ ¿ ! ;45&

+#1·è@AÒ OSTbL

d t $ QÀÁ¼Â ¯Ã l1 5# Ä! Åe¤jÆÇaqµ È" +3¡ÉÊ5QË! üüØ*|Ê¢ÌEá !?@1<) ?¶Í@2E3 r£¤¡ÎÊ5" *

ÃÄ¿ÅÆ~ÇÈÉÊËÌ êëW¼ rM ìí

! ·7 ! %&'() ü/ØJh ¸2¾ « ¯//¹ lm! º@»n /W¼¡æ! ¬aºæU½ª üD± W¾ ÷¿" [ / 0 U D11 !EFGHBFCI DFBGJGHFKHI 16BLFJCC9KMFI 1:GHFNG) W ¾ l m c ß sÀD±]cW 8Ã! æFW¼¾ " 8Ã]ÊÁWÂue! a ô ÃÂÊ ( vW¡ " D11¾ lmÀÄ//ÅcÃ! Æo Jh Ç! ](ÊÁÈfÉ^Ê¡°u É ËÌÍWÂÎÏæ! 9qçg[´Ð W` ÑÒÓ|" aW¼ v ! ^Ô2E

ÍÎËÌÏ Ð & Ñ É Ò Ó ÔIÕ$

èt¾lm( ks°u! cßOAAPCFb °8`M W¼ r! cßÕ>Ö¨W¼ V42Ó×Ø+ÙÚ;h@8Ñ" ô§ÛÜWæÝ! [lm?¶Þ§ üMß! >Ùà eá¾]]°^_É Àû0" M+3 DD1 è¾¼0É W âãâÌÂ7ô|4D±¦§! [fÈ ÆW¼ r Õiÿä¼8WÏö+Wå µ£»" ü -(! [lmZÞ§ æG d P! ücµNS?¶~îÀß 5' ç ÷ !z 23 ç{|) ! =è [l mÝé" * Ö × Ø Ù 6 Ú Û Ü Ý Þ ß à " á â ã

À ä å æ $

! ? ! %&'() @Aßä 2 kfÍl +# 0]kªW1·! BÐ 0o¾ 53+# N 53," ko! ¾ C² DEFG"H±W/ Ø·¿?IJ! \(/2Kj¾¸¿bL? " ab<-%3?OM 2 0_03¸¿N E! \(/2?O©" fg·¿ ?¬P! [ \QRSTW bLU0" Å0 ¾vWVW^¨U ,+ VW XíYHÄ$ËZ" \(/0 02o! ak Z¾bL?XíY " <-j! [bLW\ ]f^_`" amæ8W°¨Ja¾ "" rФn! Ð B¯4 1öWÕi" [Å04W bcd j ! e67¾f]xg" <-OP¾«*h akWÕ2H+sT>Ù£¤" *

| ¼¨©ª ¥(¡ ½'

!Ù ± ! %&'() | f8øw Â! | m "Ö 1//(¡ : ½'! OPÊ] ( 2' ^¢£¤D/0 ¼k¥s! i ! [¼ka ¦§¨© ª! w;ST¡Û "

½¾¿ÀÁÂ

C f + s T j ! [ 0 ¼ k k z 2' V! a «&n:½':½ ! ¤¬k ¼n W¨©ª! :½'2E n­ `®êÎJ! µ[¼kZ¯°±Æ:½ '2E! Ó Å2n! Ê/² R &³Ô" +3! é E?ç´=µ¶! <- ¾£¤¡Û! µ_¡¼k??<- w" *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

'()*

:klmOno pq\r! st uvBCwxs ;<yz{|" YE}~ [

?efghi jklmno

:;<LMNOPQR! BCSTUVWX YZ[ \]^_" NO`abB Ccdefghij"

:;<!"=!#>?@ABC

$%&'()*+ !"#$%&

!" # $ % ! &'()* +,"# . / 0 1 2 3 456789: ;! <=>?@ABCDE/ FG" +,-HI?@JK4 L !$ M # &N OPQRSTU VWXAYZE/FG! [\ ] J 4 & ^%& &N 6 7 _ ` a bc+d:;"

Ìê(# M

X ! "

!"Ìêëì)-í.îZ ï! Â ð6ñ;¨ò © ªó#fôõ " ö÷Høù ú! äPûü! VPýþÿÏB f!"Z! #$# W%&Q'f ()\ Å&' )*+,-./01+2-Æ " *Ðýþ+$,! -ZH. /0123f4)-í.! 5C !"6 7!"¡Ìf$89 :! ; <#$# W=>! ?÷3

33@S ÅÐÑwx`}6 f Æ AABCRD>#fEF 6G\ " ¡H`ßI[BPàJà K! ÔLMWN¿\ Oýþ! P [QEHI¯°f¦R" PÊË `a¹¦§! 4)-í.S4ï ê(T+UV.WX $ WPY Z[$ W\]! ^ü_` S; 4ab" !

à=bpqFr/0! m b 45 Iz½Ð;cÀGAWTU[\ !

HINÂ!"M¸J6¡¢´T " q CñK. /0! !"¡ LRC; } Ìf%& " BMN O! oJUyz{|! >?OP!" Qf9#bcRS"

ºÐpq C /0! !"é R}6q?ÛTfÌ%& ! "<[U u´T?4¥ f " V!H!"C; 4}6åjf%& ! VWü m }k!"U Xã! äåØE5ãhé Ý" v@ÞN! mY½ Cñ§ ¾ ¿! m Ö mZ ! à[°S!" 86 " \] ©ª;¨^_Cd bN~+` ó# |! aÂ!" y 6748 b Åc 7 6879 bµdÆ fw eyzfg" àºK! !"Ìê(h)í.*Z"(! iC ê( Zi jÌ ! uPklmn}kop"

DEFGHIJKBC

ö÷ m¤q|/ò!H!"rC ! VØB Ðw<[st6" P mÊË,! 75 I Ð6! P 7: Iu6 !"86 ! vemÐw[Uº" º Ðxpqy~z W=AO?{Î!", × [Wn|J}f~ \ " !

BCÒÓ9ÔÕÖ×Ø

!"#$%&'()*+,-./ 0! 12345678! !"9#:; <=>?@A" BCDEFGHIJKLMNO! PQRS9#@A56TU! VW:; @ACXYZ[<>?" \

Å 5 c JÆ Ðp ;¨Ck vÏLf4fp5M6 78 9! 6:8[;< Z=>L f4fp5 M" + DE67 8f?Ó! 78Cu(f @IN+LM4A" l Ð$»?Ó! 6

Å 5 c JÆ Ðþb;¨©$! Ðbo C u(mTcd ; e af 73% e bo `½! sÀgh Ïu(boCаºfo ¬i" jµc Щk ©$! l©m¯fHÞbo°¬ ¡V0! bo Cu(mTcn ; e af! C 487% êTÞGNÀo Äúnð ;< e ap" q7r st EF +! Ðbot uHýyÏ <% e`! vwE ÞG! boÀWúd\ }Z cü" o?4fEÀ@x[cy ¡¢z{|}Wst ~ *s. Ð\ Å?#?@Æ " Ðp c4/0! Ï ?#?@ [FWq E\ ! Q st o ! Ð 4 P¶pÁ Ⱥ­væD5Ef " $» º¶ ;<8 o`½4 st ! & ¯Cst f o`eZ ð 6<<8 `! só`<­vK°5 E" ! Ê Ë ¨ =

R Î Ã Ä , Å Ï Ð ÌÑ Í"

*+')

Ã Ä b & oÅ u Æ ( mÇ T '() Å È É

!"#

!";c=>= d e f T w x ` ! C > @ S g f h$!ij! klà@À m=nHo! pqrsntK! uvwÐxyw=z{|" !"ê(T+UV.=>á } ~ ! !ijû ;@ ! f[!w_`@ A; |% !"pqrst . ÷ 6 _ ` G l = > ! °1 " r '6=>! J A_` Ðf ! ,Z!" ã:2Ä! #Ç P ¡! ¢£! ?7E! l¤JU}~;c<¥! D¦}Ì § wx`¨©[ªH6«" T ¬<­{f 5 ! ® ¯ Ð ° l ¤ p q ! ± w ² ³ á wC®´! µ m°@S !"¶·¸,¹=! ºÐpq i» ¼! = ½¾¿À¼ Á! JÂv!ijà ÄÃ" T Å=> ! 6ÅÆ°Ç ¹ $ û.Èɹ Ê! d!ijÅ_`@A4ËÌ6Íà! Î e K! _`ÏAÌа" r G¼á Ñ Ò Ó ! / ° Ô Õ Ö å ! z v f ! R ×Ø@Y|vwx`èÙÚÛÜ" <á! _`?fAÝÞ ß! W$8à3\ ÞáÒâ! ãär v ÞáR : ÐålÑæ! ¡çzwJlàpq! !w¥ ¼èéêë ì" UÐ à=b¡ P ã í Ö n ! § ­ { à Z î ® ïð" =>4Uà ñºÐ! òó!"ålfTwx` ! ¦ÞûôÅ " => ! mÐEFõ½! U ö! " ÷ø[ JU7E;ù! à ± <li_ô ú ûpüý! þÀÿ(vVY" ºUàÅ !å" E! ºÐ#$<×%°¹R×&°! '^§ (Î) *+" r G,=> pqr-.­! ålG/á 01e (! °Sа2Ð! 3 4 5û6U! µr ¯ 7e Wù ó 8 Î 9 Þ 6 : å l \ ; à ; ! ! w _ ` 6 g < = [ ÈN" JÉàUO9?f>?@H@ ! r v f AB! m 4BôCH,! ¨`DRE­!

Hb½¼Pì#" !

} W>#\%& UVWX# e

]º! !"$»¼½¾

¿! rst.; À4 Á | ! | ÀÂB à U Ä Å"#$Æ } 6 Ç f È#¬É" ÊËO ! Ì ÀWÍÎÏ\ ÐÑw x ` f ÒÓ" !"À}6ÔÐÑwx` ÒÕWÖ×ÍÎ\ fØ Ù Ú Û ÜRÝ! ÞNßÝ ² ³ Þàáâãh´T ! ä å!"æÏ % çèfãhé Ý" !

Ðp ;¨5 vºÐpq !"pq rst. J ! ¬É!"ê $¥ "

k Gó`ë°.*O! ÐÁ? yz{| ! µ!"Á?rC ! ± sIÞß b " !

!"pqrst.C /0! q } HI>#fW%& \ ! yz{ | 6 ! C:; yz {|! ¡¢£¤¥ " B¦§;¨v ©ª f«¬­®¯°! ± ²³q´µ¶<·[!"M ¸! ¹[ M¸"

23456789*

vrst. ƒ!w

}~ ghÀ }

]P9#^_`a/0! 9#bc defghijklmn! opqrs t.u?C:;vwx`yz{|! 9 #}~ fgh C; ; } " !

s¶·¸¹OºÀÁ DE?ÓÀLM4A

s¶· ¸¹Oº » ¼½S¾¿ÀÁÂ" -E}~ [

!"

78û % ç : cð 78 cS ÐÈ#¯ÍLM! @L BC4 Òc¯D½ 48 ; T 4 A E F Þ G ;8 ; T" м /0! 67 8L àI :fWH`\ ô ' WI J \ ! 4 Ò cNAWÌfKL\ " Ck MN¦

=Ov678 9! î _ PQüREÀ𺠲³{U Å=>>Æ $ `x SÈз9M¸" /0! 4; + P á H T WÜ ¼ \ f ; <! V 48 T(îUÒcØ ¯VWÈN! ö÷$8Ä ýXCq=ÚY! VmÐ YEVÅ^Z[@ Z \ f WY Z [ \ 5 Ò c! ]½± ^$ _X$ « $ ­`'½9©a 5" !

ê(àéÅ

ÙÚÛÜÝÞ

Å 5 c JÆ o34 Ø# s. }¯ Ws t v * s . Ð \ Å?#?@Æ fWê(\ Õ! z Øàë. " çÊË,! . é6< Ü ?#?@ f 9©! ?6à[â[ C ?#?@ f5 ! o z½$ 9©$ `¡¢ £9" ç ÐФ¬¼½¾¿! . >¥[ Ц§f ?#?@ ¨6! © ª¡ fâ[z½! gC«Cst ¬°" VS ?#?@ "ó^?ÅH $¿­M! }è [z½o®h# ê$ EÀ# ! ¯ ,°¼. Þ! Ñæ±ì ?#?@ fâ[²³! < áV < ÅEFZG´ µ"

ßàáâR ¬ ¨ Ñ ã ä" Yåæç [

¥ ¦§¨

©ªh $«% ¬­®¯°©±² $Z% ³ ´µ"

µ z 3 ¤ ¥h

Å 5 c JÆ = 6f ¡ è Ð f 6f6 4 = C ï $ 6 Ð ${4xC ñ µ f µ z Å ¡Æ ! ¢ > ? Þ à£Ð¤ ¥h" ¦§¨©$! HIò6ªY CO! =« ¬ ­ v f ® = Ô 5 ¯C аr± 4 I ç ! ² vµ zy z { ³ { | ! µ z¢>?Þ à £ Ð ¤ ¥ h ! "?Ðw7 8 S Ø : ` Ø ´ µ f¬^M¸DùGµ" PÒÔ5¯f¥¶[ò6f ¡ ·ÿ¸ T U ! ¾ ¯ z ½ P 68 Û`" ¹±6ªYf`º! =«¬wP ð º » ¼ ½ Ð $ XY¼½Ð Ð ° ¾ ¿ Ð ÅÐ ¾Æ ¶½­,"

¡¢ £¤

çµ ! ?#?@ gNcP 4 e [z½! â[z½c 4888 `" Ê Ë,! ?#?@ ¯ Àâa¶^·¸! ¹¸CRÑæäåºEÞëf[é Ý$ Öxe »¼eH7" ]P âa½?¾ M½f¿1! W¾â a¶ÀÁ ?#?@ Ut" ¯PâaÑæ Â&ØBS¹¸fâ` £! « ÃÜÄ" !

Ô5¯CµT ; çÁ ! ÀÁC-Â Ã Ä Å Ì Æ Ç È É HIÊË! ; ¾ á Ì Í Dε z " ò Å µ z û } »±@ ! Ï C Ð c f = Ñ ¹ <2! 5 Ò Ï -  à $ ¯ Ó 9KÔ ! { N Õ ô v Ô 5 ¯ ¯°DÎ! ( á 6 + ` vÔ5¯5{³DÎ" Ê˾¿! =«¬Övµ z á6+ ` Û ¶ × ! v µ zf× w C R Ø T Å 6

ªY`½" òŵ zC Ðv ÙÚÛf Ù `ÞÜ! ÝÓ Ð.Þ! Ô5¯i?WõÃß \ f U! à[ ½Bv4à á $ gC6ÐÔ5fâãä ÐÖOåÔ5" P,µ zâã < ç{Ï Ð-ÂÃ! : ç{æ A Ð" çè! µ zgïéê àë BC Ðã 2q`ì Qȹ­víO × Ô5" 羿! òŵ zî S Ø´µ fïqðÒ@R! Ô5¯ñlµ zò£Ð¤ ¥ h! SØ:`fHóM¸> D ùGµ! à[µ z ôõÏ Ðf 78 b Åc 65 bµdÆ ê <5ö÷$ Bfx`à[ø øµ fHóM¸¹> Dù ïù9" Ô5¯òW/0! Ø´ µ úfû@üý! ÀØT ŵ [f¤ ¥h" Ê˾¿! òÅ Ð °¹ C¥hµ zv Ù `ÞÜ[ fPþÿzÞ! H! " #$ ÞÜ! µÀ ØÊ Ð.Þ! C °º Üf9:e! µ z { ³l7£Ð¤ ¥h" %&µ zõ½f]ºHI '[S;( ) x`fDùïq! *+,, =f;(-à./01CµT < ç{£Ð¤ ¥h! ec5ü« 2£,,=" !

!"#$

Û©ª «~ 9 Á¬­

*+,-./0123

! ! "#$%&'()*+,讯 9 ó°ê ±Q² 9 Á = ó¬­Û©³´ªµ «~¶·% ¼½¸v¹º 1»¼®½ùª¾ä N¿ _% äÈÀÁ¯O¾C Ô ÂÃÄÅ¡Æ ýǪ¶ È% >ɬ­%ʶ·% Ë ÌÍ>É% ÎÏBLÐÑ ÒÓÁÔ% {ÕÖ×~h& ÔÂÃPZ% ØÀ®½ ùý}äÙÚ Û®½ùÆ Ê~ % ´pö Ûä®Ð ÑòÜÝÞß% Ë7Áài áâ I: r÷Û©³´ªµ ã~% ¥äpwÁ Ûä ®ÆÊ~Q| -:: ®å èæ =I:: r ÷ê % L 1 ç è éÞß& /z ê®ë&wìB í% êùïðñ*

}ä_% pö Û®äòH ­ % ñ2®½ù­ pÁ óc II:: ®å% ôõ ö c HI: ® å $ ª ÷ -I: ® å$ øª~ 9: ®å% ùú -:: ® å ý l û ~ -:: ® å% §7E®åüýÝr÷ tþl 8:: r÷& /PZ% #ÿÀ - Á6 ÿ% O ¾ ò ! þ l I: "#$®ë% %/ò² 6 Á ÆtÒ&'()]ǪS¶ *Ò+,-./ý¡Æ Å+,0M1l2% 3 4 0ýÒZoì% tl% 6ÿ 5 67&

WXY6Z[\]

/WX% ¡Æ ýª¶ È 8>ɬ­ ¶·% 9 :;< i= £>% ?¹

l£¤¥¦ § 8: ¨

>^ # & $ (_`ab^cdefghi" jklmnopqreste3 uR!

ª«

1áâ ~h % 1@%A Bä®òCÆDEªýÒ FDûGH& Øá â % Ê ~ h % I-K~hÈ% F-KI lJ¶È% p I: r÷ª¶ Èxû - r÷% L~hK 8ÒFDûGH% %1@´ ª¶È ¥' JK â~b ^bL M®½ù_ Ǫ ®¯ýNO& ± /PZ% P2O©¾* Ò+,QR0STºVDU ¶È>ɬ­ ¶·% Ò ZæïV*% ±»¼®½ù ª¾Wª}ä_% xD2Æ ÊgZcXY% útZ{Õ Û©³´ªµ ã~& /`B% Ë%ʶ·Ì Í>É% ¶È ÎϦSÁ

!"!#"$%&' ©©

E¬

­®¯

ÛÜ°±² ÝÞßÅR ÆÇ" àÙ ÉÊáâ!

!!" " #$#%&'() * +,-./ ! 0123 4 5678 9:;! <= > ? @ABCD>E $ FGHIJK" vÀ F- ÖE×Ø Ù% 2l£ x´¥ ¦TÚiÛ¹Ü% Ý U: % /O1Þ' x´_@% x1ßà ¡á% Vâ ¾Z _[Uf& ×ØÙ ºqn ã:ä ®å|E > % 2OP%àÚ g1 ê.ª¤­% Ц¶l'¥æE@ u% u1 =: ^Àºç Û :èéà% V % 2 I:=8 À . Á% /êUl£i7% ¹ ëìí ÿ Sut & 2ÂlÅgÂE þ`îï % Vð7 :Á^% u1l£ / t ñ¯.ªE ­ % Vòó:¸ô ÀE@ & Âõöã

t÷ïE/% ?­ ÝUP%øgù ú ã% UV% nß % ö¾ûü¯ý% ² 1¨¦¶ßàþ~E éßZÛ­ % V/ ú2~Mïþ&

¤¥¦§¨

/.% ÿ À E!" Vð7t L% #² zÿ$S u% u1V% ÉÉ H&S& '½% v/ Eà¸( )*h g% ¹¦ç2~l+ i ,é-.% \/E @ui/x´úã& º% /pö0 ¾ 3412E2 3% V34^\1¾ /ü4N% V 5 zºA­`aE67 34% V28D/E úã % %g¾9:

;\/& /.% v2 x§7 8: r÷% :< P%34\/ :b õ% /E=>x1 ü?@ B& ¨²@uòÂx &A`Eúã% ²1 Uf²äÈLMNO FGH% zWXBl EgfCU ¾ + _[ f& <

6PQRSTUV äÈH L} MH NÅ OC FD GE

PZ% HQ¾RST I J% UVJW%K% XYW XZ _[\]^_`ab cd Eef% zgf^_ thijkló¶& /.% ^_mnEHo

AefghijB=>@<ûü

!"#$%&'()

è÷D 9 ó°ê *£ EE;<=>?;< @< Få% Ý:FG E®üI( ºG2FGlE H He f g h i jB % 9:K 1 2 ; < = > ? ; <@<ûü# Û% _¸'(I E;<=>?;<@< Få% å*0\]3 f?+¸,-% r EFGeH/z(

= Ì> Í? Î@ !

A

²$ ³ " · ¸& mB n C

JÛ% lEKCÓ ®½ùÞ_ÔÕÖ% V LtMN( ÔÕÖOPgb c% L1/ Q ;<=>?;<@<% oRSLMT U ' Eöã% VÄoWF$ oÿU% %: X j% 1@u E= Y Z# /O.% LME_ ¸']1[\(I% å

*01[\+¸% ] % ö2F[g% ê å* 8/OPü% ú THØ9:vHTU a ØN ^ _ ± / ü# ØTå*tx1TH Ø9N^_% V%O9 :o^\/Э _Ò ÔÆÕ# Û% O%å * / 0 ` a é b èb cê % V % O 1 d e Ú}f l # ± <

"#$ L ¨©ª«¬­ G $ %&'()*+, ®¯E°efghij±

% 1²³ ´µ¶E·¸mn% b|D ¹º$ u2v7E »% ¼½¾2¿ À - ÁÂÃ·Ä Â % [Å ./ ÆÇ% ÈÉ´Ê& Ë ÌÍÎbc% ÏÐÑZEÑÒ% % CÓÔÕÖ×ÑØÙÚ± Û% OÜÝ 012 345 Þ_ßàá×ÑÙÚµ·ØÙâã± $ }ä¿åÌæç×ÑØÙâ± èÙÚé·ê ?ëìÍ×ÑØíî± èÙâãEï34ê ðð& ñ.% LZ[ò2 6 Á 7- óôF% ô õ 8 ö2÷øùFG % ú ;<=>? ;<@<ûü% [l 9:;Eüýþûÿ=> ý@<Û% V! : " H#$%v&g ÑÒ& ñ.% ;<=>?;<@<_¸'(% )*0E+¸,-Û% 2/0. /0g% 1o2 E34% ")*5678gÂý 9Â% :;< =0>?A@ \/0F [& <

Ô \ÐÑ% \/0 zÖ ×[b\]{~& ^¾&Ü ÝäÈÀÁ¯O¾_`C

p Á q c =9: r ÷ % y s %Æq\t_% u1v2p w Á x % q y E =:: r ÷ qz{\|C% V/E 9: r÷qzýn}¤ ~1P d O& /WX ¾ EZ _ [ z % J z

^_Ew_ S % V% þ¯ý`a E+ _[ z / è:=62-.98===ê % z + _[º ^_En ~& S ¯½! >5?@A BC5?@$D0?E$ ! =F6G-:2FH:6I2FA è3>0"A >5?@AEJ0?ê & Z &OÜÝäÈ ¾ C + % I _V ¡: ÜÊ¢]^ _& <

+aa$ C b c$ dÀeÅfghý®¯ lO¡*ÒfÍà& <

5- ) %- ./01ôÿ!"2 ()%'$"ú 34Ö'56789" :;<=>?.!

!"! #$%&'(

! ./012345

ôÿ!"#ú"#($%

CDE! FGHIJ%K

ÍÎÏ )Ð- Ñ­ÒÓ ) - ÆBÔ °±²" ÕÖ×ØÙÚ Ç!

WXYvwxyz{|}~ Z[\]`ab^cde fghi !

S÷øù 9 ó°T½o$ ©* g]m$ 3him? *m% Q (kjÙ kÜ}ä!# k©n½Å!".% ^wl mQ (Ù ?jnkÜ}ä! oe% p M i % k Ü } ä ! Z v# Øe0¾#$%kÜ}ä!

E_['(% ZkÜ}ä!q # ± 4½o¾@rs©*g] mnËÙ % / . % : < % t u% ½o¾}ôSu# !"ÿóBô ÄØÈkS u FUI:=-± C $ v w % O ?¥ jxy¹Ùz{|} ìÐ ä ~ %Ê% LsP Z#

°±²³´µ¶ " &·¸¹ º» &' ¼ ½¾" ¿ÀÁ& ÂnÃÄÅÆÇ|ÈÉÊ ËÌ!

!"

ØÈkSu FUI:=-± Q² Á =: ó ô % IH ó ò ó% B É =- ö# !".% ½oÿÀESu'

éòI% ± S ì? ª # ؽ o Q ³ é 8F w ª O% }ô^WSu% :Ø«ªSu± $ Ørsþ Su± ? à ªE í lð# /ÄÅOÑ6 º ]&¡ 6 by% ï\½o ynHO % pM ìR@#

&'()*+,

½oQuÒjn Ä ÂE ( !".% B:pM?»× Ä Â R @ E ì ? ª % ½oQ VZ2^wHI ¦ % ÜÝ }ôÈkSu# /PZ% ô ĺ % ¡½ ò% ¹ % =:V! % ¹/½Ò­ # /.% ½o¾Ò½Ò ªý « ¬ ª n O % z¡ ¢£|C6 V S # R

l¡mqr ½Àst

} ~

% "

7

¡ ¢ £ !

y

ãäåæçèéeê

JLML9Û³NOëìí DE î" DEFGïåð3æñòó!

+,-! 34¦§FG

6789:;<

)*2 +3 ,4 -5 .6 "7 /" 08 91

!ô>õö÷øùú ûJL 9:üýDE³l¦"þ!

:;<=>?;<@<ABCD EFGHI" JKLM%NOP QRSETU" VWXYLZ[ \]^_`a;<=># /bc" defghijk [lEmn%o^pq" Brs tu2v7Ewx" yzLZ[ {b|E" 1WX}~D $ u2v7% z | _ & /.% L1 H E % V1 E % z Z % E % WX g | DEFGH3GIJH9:KJLMLNODE! 2¡¢ | £E¤¥& !

è¿i[j 9 ó°ê k©l û¡ÆmnË+,0Mo0pP Z% lû¡ÆmÐqr ½¾2 ÿÀs tSu% ûvwxtt yùªz{E|~& /.% mÐqr }ô tSu1t~EV*% ºLW V*O2¾*| l& /.% httyùªz{ 1 ª R@ XT % X ªC hvmy t yEùªz{& /.% Í_ÒÌÍ ´k© I ªµ}ô % Ë Í_ÒQ ] ´ÕZ wttyùªz{E I -::: ~| % LQ¾ Gû }ô Su]%A& /1²ë Z Ð÷ªl û¡Æ ô % Q ?%Ê|~Zwt tvmy yEùªz{n{% Z ³6 &

=Û% /.% e©pÀ1¡ ½ =H: ® ³ ´ ª µ % X lû¡Æm¢nE*ÑV¾%y ¡½% uvÿ£¤R|% *Ñ Æl m¥¦$ "LC@ ¥¦$ § ¶m¢`¨©% 56 ª` ¢`®³´ªµÐ«¬ª% Ì­ lû¡Æm¢n}®S³´ (¯&

/¼° : I:=6 Àl% º m¢nE*Ѿ±L& Øk© 69 ÂÆSoU¾M$ ²% vmV¾®S³´zB£ 1@2µO=GÆS¢n}% X Bñn2µÛE*Ñ5Z__1 ¾ ¥& o0p.% e© ºEª ¶ · P ¸ | IM6% Ë D 2 I:I: À| ¹®©% ª ¶·P¸Z º»6 IM:& /.% X t¼lû¡Æm ý½oD%ySu% lû¡Æm d À H è1N)OPA ")POA =Q%Qê V ¾¿ÞÀb& /.% Á^¹®©E Í_ Òt^% VoLR@ª % XB ©*ÑòÂ%yÃÄ% X l û¡ÆmdÀ HCDbG1Ò Ã*ÑÅÆ¡Æ Ç% 2ûx Èk»¼% z±Lª ER@& /.% ºk©É% =F êlû¡Æ dÀ HÝÒ% W XÿÀÊ | 8: ê% ¨² ­D}ËEÝÒ% vm̹ I:=6 À ¾ | -: ê Ý Ò ½ % 5 W X | Í % =:: êÝÒ Î& v uu % o0p2÷ª lû¡ÆmmÅÙ¢ÏÐÑ7% ÒRÓfz\]÷ªlû¡Æm Ò­?lû¡ÆmdÀ HÝ Ò% Ð/0ÔÕhô & R

!"#$

6789:

cjdeklmn

¤Bñ " $%¦ ;ÙCDB<VÙ DEFG$KI Kä,-@/ ) UVW @efg2ÚÛÜ®hiabdjC 01l·" E$[F GÉHI J C ^abdjK" üª0KL" » ïÙL9:! ) M D $gNKä,-@/ ) U VW@efg2hidjC DEFG $KI " O(rëg2PëQKRS TbU" QKE$ V+p^K ä" z@W E XYZ'1[\]^_ CKL! QK,-áâëp^!`l ·abxc" ,$KL2!\]db

¤i¥] " $%¦ « bUçÙ ãÎ i,M " -éêùú[, $Céê ( P.hi>/,l·@/X40fhi_`dj¸ ¹" ùú1{Q2D34!

y"

e -NOPfëÝÆhi Mg·W Ä !

VÙ DhijKI [ 2g2rëMg" [ª-X 4kIJÄ ëp^!+·+ bKL! DÌÙ!` I li¥ ]mn [2IJoabc d ª- ) UVWef ¹" B FG CKL! Ù Dþ KI u2-NOP p:cdMgÄ q¹lr" z[ÌÙ

D \ÿ KI [2 hi IJ C ^+g2| `TBdjÄ ;ªKsktu!

Cãä 6# Î C Ä ë q¹! !\] Dë 01 vwxy [2-NOPp:z 01+bKL! * ü,sT Cb ! {Ý|KL# }R~ bUÄ q QRST"/UV ! WXYZ[\]^_" `abcdefgHhi!

!"#$%&'() uvw&

ßÄõ" Y[ ö+ $%&' N÷C_`ã" xP¶ïä öëìïðxkéê¨ÊËøù" ¶ïÅË@WÊ ó |! " Å Æ" $%&' ú Pûü,ý BDG þ ö ÿ C l · " Ý Æ DFFF d × " x Z " ! $ $%&' " #© 6" Y[ ¨ ÷ ø ï $ § % « C á &" ,$Cb÷( J'Äõ! Á ," [Bgú (¶ÌY·WCmn J" p¸M ! " Å M " ¨÷ø } Z¨ (A)* B b÷( CpßÄõÆ~ÌYÝÆC 0ß! Ç j" + " ¨÷ø+ $%&' {Tî»BÃ! *

!" # ! $ %& " ' ( ) *+,-.! '/0123 456789:/;<=> ? ! @ A 6 B "#$% C D E FGBHI9JKL1"'M6N:9O PQR"

n" àȨ÷ø áâÝ $%&' +_`ãC äöåæçè" xZ[éêäöëìuíJ" î»2B @/ YZäö)Céê" Y[¨÷øTáxYZï ð! Çj" Åñòó|" ,ÅËë @ô¨÷øCp

;! <,=>?@AB

opqrstQR

bUç ú M" ç ³´û $ M

n 8 P G ¡\`Cn ^ x¢ £¤" ¥³´Cn ÍÁï ¦§g2hi¨Ë" ï Å©ª

e

! ! "#$%&'()*+,-

`« ¬­ çC®r¯! n" ,°J| 81Í P'1Ï\ ± " ²³´Y C P G ¡\`Cn ³´µ2 ~x £¤! Á ,"[B

gú (¶ÌY·WCmn J" p¸M ! Źï" ç [º» 01 |}C¼½Æ¾¿" ÀÁ Ö ç M+bUçBÃÄų ÆÁ«F,æCn ÇÈÉ`ÊË ÌÍx­! ÅM " ¯ [¬Ë çãÎ CÏÏmÐK" ÑTÒ`«ÓÔÕ çC®r¯! " fë@*ç f Ö × Ø Ù HFH ª Ú » Û C Ü U" n" bUçÝÞìí@ *çCpßÜU! *

uvwxy" z{|}~ P{LK " "#$% . UV H } zI OPH !

i , # é ê

P . h i > /

!"

Å5 C ßÚ¿" Òéêùú\ |¿ÀÁ6ÙnÆãÎCÌ7éê" ¨xÁ,8b9_:C÷;`<! Ån" Ý«ü[B< DEFG$ KI ëg2ÚÛÜ®hiC=>" , -Céê (}?@ùú1" àA Ù :&B[÷çµ^`:&CJ" DEnùú1ÍÁb9_:C÷;` <" zx§Ffëpöòª¸¹Ú¿ ,^@WÆ6ÙC¼½! i,5 C ßÚ¿GH" P. hi éêÆÙ IJçKÅ[,@/ `®CLM" ¶ï[ Æ0 ]J" xͶïÅNîg2O#÷ù ùú4ú" P ,-@/CQRS Æ TUV $$) U'" hiWÁ,@/0©CXKÄY`!

2 òPCÁ" hiZ[ éê ÆÙ =|" ÅÎàÕÈöà\T, ]^! ) UVW ¤BC U_i¦ CV ßk`fÅ[ª-abC^`cd" [Æ=|Å[ª-abÁàaTî» [Å¡bWcC^`cd" ÖT" À @WpöcdC_X! Ä Å \ï" - BC U_ik`f ÅC^`cd" ¸hi P>/ p,]dª4eCfÖ,CÓ ! ghßÚ¿" i,\ïéêù ú" {QP.hi éêÆÙ >/" ÅÁàijËDEFG$KI¹ï2 n[ ,-@/kl2¢fef -NOPãä`cdÄCKäÁû Ùb$ m| $ nqÆpopúY· WC÷ø " zq|p,Xl T ,r! BC U_iC,-@/X4Ë s`f ^`cdC÷ø Kt" Á[»juJvÅ" [Æfëp XKtËsR~ w¸bU! <" >uÆ@Wpopú} [|-uJv@xc¯yæ C,-@/zjKt" [· Ù ë{|}C~ ÆA $ | Æ)*(;C [hiîézxÁ C ¨Ë" ¨Á®*k bC Ê~ ! " i, Cg ßÚ¿ Á" c¼áÞx C yæ [Ýr ,-@/" [\|÷øµhi[,@/JÁ Æx kÝr " yî,-@/X+ Cé Ôn îyæ" ± -³´ ã" ¨yæ GH « bUç Ù (æ µ`«@*ç Ù (æý ¡!

2 ¢" P.hi£¤z¥jB g24©<^M" p {Q Á y ,-@/zuçKtÆ JÒCk ! Ä Å\ï" ¦-éê ÿ§p¢ßÄõ" ùú1XK,^Ú ß" ÀÁ2D3Óéêùú4ú" [µÖ xQ î$ x |Æ{ TA Cdª@¨(:©ªBÃ" ² òPCÁ" ï [Æ«N CYT@4`¬c J]Æ)*(;C­qê! *

CD! EFGH

§o¨ © ª

¤ôñ " $%¦ ®¯+D°ùú±®ó

²" fë DEFG$KI Àg2ÚÛÜ®

hiCMg" éêC¼½,§" \ï{N Ò*/C ³´+b" CKµÊõÐ!

Ŷ·" ,$Céê (T¸ÐJ'

./012345

IJKLOPMN

CMg" ¨g2 ¹N éê»æº>T

BC0»" zMÅ*[R~ bUë¼

DEFG$KI !

ÅM pop½$ nqÆm| yæ

Y»¼$¾î© ¿è¯ À[

±: )²³- # Q®# 8´µ.¶·8µ}¸¹º»¤¼½" ¾ ¿À;Á"/UVÂLÃÄ! ¤i¥] " $%¦ DEF×$KI ØM

ÓÙg2ÚÛÜ®hiÝÞ_ß,-l·@ Ùå»æçè»Céê»æëÅCìíî

ÄÅ|}29:13 I1?J-0-3 K177=6<Ä & Æ Ç

/C ) UVW" hiÎàáâãäÓÙ" ïBð" ñòµó" ôõÆöq÷øùúÚ

ÛÜ®ûüýþÿ!Ì" Z#$% & '# éê ()*" ãäÙ CÉÊáâ+ b!

ûüýþC&'n#

+,-./01234112/053

61023 617783 9:13 .;</01<<3 =>3 ?;00/053 2:13

±®Á ,$ÂÇg2 !,Ã]

K" DÈÆj" ÖÁM !

Ég2 Ü®¬ÊË+ªù éê»

æüT ÁßÌU" [ÍÎ^;¿ùÏ C]ÄÅ!

de¡^¢0£¤¥¦

[ÌUK" g

@=;02?A35=1<3=0! Ä

2+Ég2Ï`ü

3f4BC U567 8Ä C¸¹ »ï9:"

-l·@/CA

;º B< (C+b" ûüýþÿ=$ Z&$,>`?@A! *

!"#$%&

."/01234567

!!"# " $%#!&#'()*+,-./ !$%&'(0123456789!

45(:);<=>" ?*+,-@/!$%&'( 0A2BC456789!

DEFG$HI J;KL" M-NOPQRSS C,-@/T ) UVWX'YZ[!\]C,^_ `abcd" efg2hiC^`abdj! '(klm`n# o[pqr" '(k,s+

K" ¯ ë 0+bÁÐ" ÀÈmCZ

Â!

,-ïéê./ (" 012g2hi

>?@ABCDEFGHIJKLMNOP!

,01" [ ¿è u KtC

TB'56tuv89! w xZ" yz{T|}M|~k+ '56 789! y =>" -NOPqr*[ b " ? TB C ! " HL" !\]'() NOP " z[ ¡¢£! *

kªé DbA,

¹" ÐÖ»" g 2Ï`üÍÁÐÑ [ë" z lÒl =ÓÔ" ÍT±®

_ï ßÌUC

ÅÆÇÈÉ"ÊËÌ/ ÍÎÏÐyÑ" ¸¹º" }Ò ¢0 Ó_ÔÕÖk×" }ØÙ&;ÚÛÜÝ !

)PQR?STUV,-

ÅÆÇ$ "Þßºà ¤-oà " $%¦ 2,vç vJá% Ä rëg2hi2BC U_i 56Ä ¸ ¹ " g2â`ãÜ ä M " j Ü" yÍÎå æ" A,vçvJá! y çtª " [èéM xPêëÅ`! y,$[-oàìîí ÌUk DÕA" Ö »¬ Ð

hiYrëCMgj" I m ¿ ÀÍÎ Jáåæ!

2[ è é M C * $ Õ * M X" Ó 1xP2îêë! Á =sCïð! Ä ãÜä,$_ñ,òóô -Nõö÷ø" [ÌUÌ + ¡¿ù úîU" Ì , ¡ û ù ²üãÜäýþ! *

'()*+,-

89:;<=

« ¬­Q®¯°

` " ^ DC ÕA! *

¤i¥] " $%¦ i§¨¨©ª«¬­ ®=>" x ¯°±²-³´µg2hi¶ ,-l·@/¸¹º»C¼)" z½¾¿À [p0AJÁo ÂÃ`Ä !

Å Æ" ÇÈ,-l·@/C ÉÊ Ë[ bÌ" ÍÎÏÐ ÑÒ! oÓÁ¨ ©ª«" Á-³´CÔÕ" TÖÂà `Ä ! *

IJKL !"# MNO

¤i¥] " $%¦ ÖÚ×,$µ òï" [ 67 pØ `k l" hiZ[t¤" à ÖÚ× ÎlU G8F ª2 " µÙ ·«Ú JG!

ÖÚ×,$l'tJp¸M !

2ÖÚ× Ûhi±Üð¤" Ý Þ÷ùú,4" [Ò v,^¿ µß@¢ÞC ÉÊ!

ÖÚ× $nt" - 67 {\® ,-@/8" ÖÚ× ÎlU G8F ª2 " µÙ ·« ÚJG! *

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-

!"#$%&'

45

# h

!"

./0 123

!"#$% ! & '( )*++ ,-./! 0 1 2 3456789: ! ;! <=>?@ABC"

!"#$%&'()*+,- .! (

/0123456789#:;<! =

>"?@AB$CDEFG! $%HI E&JKLMNOP ! Q! B$LRG SRTUVWXYZ["

\]^_`a=bcdefgh

i! B$&'(P ! jkl! m# n

k$ op$ Wq$ rkstIku$ v G$ vT$ RGSRT"

wx4! =>"?@AB$CDy

Ez.FG! {|}~ "#! ! $H 4#- !

z."

w23 "# B ! 79

l¦º±»¼I½¾(¿~ÀÁÂú9:>ÄÅÆ"

! => B$L D

! z 9¡¢"

wi! £¤B 4¥¦W4§¨

©! ª«¬­®¯°±²G³! z!

=>|UB 4­W´µ¶¡¢! · ¸±¹? "

wº»! B ¼½{ ¾¿ÀÁ

9 Â! ÃsÀ¦WÄÅ4§! ¼½Æ

ÀoÇÈ­ÉÈ! ´ÊËÌÍÎÏ" $

ÍÜÝIβ Ò # ÓI º9:Þ¤Mß! àáâ ãä"

CDEFG?HI º9:"ÆÔÕÖ× wi! B äå¹¼½ÙïUèÝ7 )* !"! ("#B$LB ! ¹¼½ÑÒÓ Ð Ô!'ÕÖ×ØÙÚÛÜ" ÑÒÓÔ! öäå#F! ÕÖ×éêÛ$"

.ËÝÞUß¿gàáâã! mB Läå¼" æçèÝéêëì í%& î º»! B E×C DïUàáðñ! òóôõöu¤àáâãLäå ¼! ÷øfùúûû" wx4! B äå¼ï9'½! m!(ü Läåä ý$ ¹þÿ %B"

JKLMNOP

>ÄØÙ'ÚÛ

5D¶LB äå!

Uéê<¢F``! .66 789L :;<! ¢&66Ö

õÄ= G.Ð! è>¿? @A! BCDELF ½! GÞH & G4 7oÇàáâã! ÇÈIJB ä å! 0è6Kéê<¢¿ ÌuF½¼ L! Èô 12°Ú½! z! GA MUVäÌ/N¬! è 6V Ì/9¹_ L GOPQ¹ÃØP GA! Rp_ LyS¹u !* ü LFååyP " n:4 ù;<"

wi! =>¤%ßt&' % 6! oùB äå ï¼W>L()µ¶* ²+! éêè6·,9 ! ¤E.o/®! 0&B Läå12" w3õ45! ÌE6é7øË#Ì89:L.;!

89<õB ô=z>5! ?@wA×éêK69ù Ç! Ë#ÌBL 6mC·×éêDÅ(E> " +

GSTV Ò©W! ¿ p_FååyEB Läå! ¤EÄ_%UÍVWXSr¶ÌuF½ ¼! 0ÚèÌuF½¼KV b4ù6! IYZ! ²+[\! × o>@ ½! O½](& Ì_F½º»! w ¼´Ë#^_ ! %{Ä ==>õ¼´ùµ¶ |¸! w\ Ò"

¯°±²³´µ¶·¸¹

4" > A #, ß! `aFG\Ë#¹Kà , jA ÄL$%º&dbWS'(.! p_$%ES'(P #* cQW! ñd*+,$±eXY" è6! &Ë¥L$%Hf 9 #> Q! k+G$ T ° Iku! ng )4" =>è6hi$%SjkLCßÑ! @AEº&d bWSlH! ÌÍ.;=>E ¡¢d£ " $

0123456 789:;

7]M ! ßHî ou } c íîïýv&x˺!+ - =>S65! .; H ' "W4ß t ¤2ç ! íîïý [$: " tU c5° g > ) a6¸^. W! ¸4. >E" íîïý W°?4 sä! 1~ Gº»|U¶ " {! i Ñ l²F ¥¡Ä¢ô! Ò½ê( ,£üÛÀ ×F¤ LZ£! {|ô¥¦U§¨l²F¤©¥¡ª+" t«hì¬âE ¤5>$ 2­íîïý y!+ - áP ®¯ ! >Eíîïý :_ P×" íîïý &5¤ )*## " ! A )# ß . #* s #) 6! Uþ] Ú ° ± ² ` ³ 2 ú g u © © ) o l ² L ´ µ ô Ë º !+ - ! ¶¯ #&>* " ) A )" ß·\î¸=»S ¦©lL¹º6º »L={×¼¼! ½¾wA_¿s ! áP >** !

U ¶¯:_t&5" &1 gpqíîïîû`U^.6i! 5¨ ÀÁ Â! ö¹E5>$ 9ÃL2­íîïý ÄÅL®¯LÆÇ! È\ 89a»ö®¯®É" wi! ñùLÊË ç! ÌͤÎL×ÕEÌÍÏÐ&Ñt!

EÊËÒ¼õ ´Ó¼\ÔÕÌÍ Ï&Ñt! Ìa»Ööè ½L× ×¤ÎfE¹B! mÌÍÏÐ&Ñt" !ÊË 9 LØ °Ù ! .tw \= ! Ù Ê Ë9 LÚÛ! )·Ì=, s ÜpÝþÊËÞß >E! ,@> &19:! Eà2­ syÐ7 áÌâÊË! ÇW@9 öw 4¥y&ã,äã s! åsæç½êL×Õ% _ègpqe«é x4! ê ®¯× ®¯Lê¹ E! ®¯üÛ2­®¯L®É! {xc5tè892­öè ½L®É! EëìfíLÙ öîï"

!"#$ ! %&'()

! 6789:;<=

í ! ßHî ) kl U Q L¡¢Ë#£¤! ¥P " ={ ¦s§¨©! ª«¬­" zK®ä ¯E¤W°±²' # 6! Ë#U³_ÄÜ %!=> å´µ¶ ·¸ ! а ) l¹ùºÚ`=b S·¸=»Lkl " Ú`=bcd¼½x4! =>U ¾o¿FéäÀÁÂ6! Ë¥¹ à E )ÄÅLÆ ! ÇÈQɱ ²Ê ! 0pÆ ËyÌ! Í Î ÏЬǷ¸Ñb>Ò" xyz $ k_`almn wi! ÓÔ¥ÕLö¢ ) _={ oP{|fgh"k} Ö¨! ×mØ.¹ = oú Q! a" {³Ù. ¹ ÚU·¸ÑbLkl = ÛÉÜÝ! ·ÞßoWàQ6 " w1 ! 0Uáâ ËÝÞ 6! p P ãä¤o>àQLkl= °¬å! æ ç ùL = èé °! ¤.êë ùLkl= " wi! ¦s¨©L={EùºÚ`=bkl Lì«! _,í îïðñ í)% î ! £¤önk¦s¨ò! óo7&ôÆõ ì

º±JÐmÑѳÏÒ # Ó ¤ " º9:Çf ÈÉ >ÄƤÊIËÌ! Íβ³Ï"

l ( m ñ \

þ n o

!]M " ßHî l(mñ\ þnoUò ! pnoqL 6! r stôuLvM q! wU xAyÆzÒ{| #$ _Ó%! } " # $ % (% & '

ź£~" pnoÜÝ xAL ! 4¹j+ù < Lº£~! {£²¤ {e b L ô |§bÓ%×ÿD¼s ×ö Y! Ë f tô! Å tô " pno , Ó%×ÿD ÀL¶ ~¤W ¹Í×e S ~¶ ! { Æ÷½ Sÿ k! Ó%A\3sõ L ÿW " e s ¾ 6!" þnoLL l! ¡¢Ó%A3õz£! @÷² qG\ßؤ! ¥¥¹j B¦5Lt ô" % ()*+,-./012345678 9:&'!

<=>?@AB

! ¡®&'£P§¨

~ % $ f ! I 5 "

íF G ! ß Hî ßoIJË#¹K ! L4M¢NOÄ P! QRSÚTM .U¹V- W! W ßXYZM[\Ë #¹KQR&]P Ú^! " _QêUM .U` #% a6W[ b! Äc d"

XYZe=¯ fk¤W¹t&'6 gUhóiM.j kl²+6! Ë¥ ¹ _ ', m n L UM.U`! o=| p_ LbÍÆÇ i.q)rstu!

89Äv" [bLmn

LE w Ý - x y z QR{|! w}W 1~o=! wS ä ) _ EWß . #* 6vR! U Äi í./01/234516î × i 7./01/2 89:;;9< ¢ N 6! SÄPÚ^R ! " ½ *M

! o=¿ 9 ) _Qê bÍ! +.õ.ËÝÞ± ²*b|¸" o=¤W¹ , 6 "* lvR! P U.ËÝÞ /Z[ ) Q ê! è6 ½ 9 #:;<! Uöw QR t! P ½bÍ! {W . ## 6 "* l &Æ " +

°_ gpqðýñòi! ®¯Lþ<Eª##L½!

E5>5¨óÕ&®¯Lþ<E·\îôL={! fE7Ðõ5 L½! 5¨ \8ö­@÷®¯P°ª½3s! )· j5¨fE P×! zÛÉ tøù5¨{Ô>öè ½$:" +

F q

)*## " ! A uúo c ïý E¤ )# ß! U¹ ´µ.6° #&>* "û

ü·\î¸=»¹º ;! z& ýoþ0ÿ x!"+ cí! È9#$=> Ã! ~Ë% &Ä' Sõ65" Ð =>L W! ïý(¤ BCDE " F A GH ß &5.]M s! wà=9:! {ÛÉ H" )_2½Up.;¢4s*2! k+ÌÍ,_ÊËÒ¼Ó ¼\-.\s/.sþ¢0ÊË1w2<*2öÚ3Ñ" Ð I "L HW! tW°4þp.t>! &1ïý ($:[ " $

! f ¡¢ &' £P ¤J¥6l¦§¨"

"§¨ ¥6©ª« l¬­"

*+,-./

>?@6ABC"#D&

íI J ! ß Hî ,-ä./0={Ú 123gä.! 4ß [5>67}§L8 9:_! ;<=:& >?@ #! jA" ç ¹ Û B 5 ¨ ! , C D & 1 ?019:;2 @9:2A/; í'# î ×¹_EUF¬G! &x ¤ú" #* A #% ßt& " 6! UIJHIJ ¹ KLM ! 8 9 ¹ _ 2 N g D ä . L >** O\! áP ",& " Uz t:PG! C&>QRST , "! UV W! U GXY" Zw5¨xw¤ 6 Ý! 1[ ¹½ L >** O\¥\! ] "&> í^_1[î " @:P! |&>QRST )* [\A]6^I_`abcd6eI_`afghijakPlm "! CN` " .Òa»! &1× ¹½ no! pq $ ar ! s6tu7vw8" b±KLM! Ò¹_2NgD LcdE= {W! efþ>LghÊ ! ñiþ>Lj õWö÷øùÈ­rstu" kfb >** O\¥\! cdzl{mEÛ wº»! ר©={ L={íîïúðñ í'& î ËW pk¦©! óoUÚ`È­¬È! äùº·¸=»Lkl ì« !nj- " &1=:W! Uoºpqì\ârLÉ íîïûG í"* î U®äWRT¦s§©! z ürsÐqt ÒW! Ýs tuvghwEw*x #! j u! L )! ={ýþÿ!"#$%" A! yz&¢ßm Ëè{|Í" z.c ·¸&'»¤±²' # 6 )* lr[ (L)0W! *m2Ç 5t,ý}\r~ʯì" + ¥Õ! Uáâ®ä¥ÕW! s©={7&ê+ÆÇÈ­bt" +

EFGHIJKJLMNOP! QRST UVWXYZ"

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"# $% & ! '() *+, - . / 01(23% &456789:;! <=> ?@,A)BCDEFGH IJ! KLMNOPQB,K ER;ST/UVJ"

+Å - 0¡ ¢&£ ¤Ä«¡Ä% ÐáÛ ' É . wB ºÛ¥Ý% L¦ ¡Ä$ §¨¡ °% õuk_d «¡Ä% õ: P©ûÐáÛª­«Q / ¬­®$

# ! $%&'()*+,-./

!"

:gÉÄ% ÐáÛ+` . gÉ Ä% F +4ᯰ6 C ±²k& h ix³7´4iv9µÖ.zq¥ ¶% I| t¬0há^¢áp§ P·% I|¥Ý . É * eå$ ­¡|% Ðá|`+ ! j . É & B¥¸Beà% ´½Wv¤¹$ ¥Ý|;+¡ÄºcdÝ% 6 +Lug«¡Ä .É/B¥»Ý$ ż}½cu¦ % ¡ ¾u |; ^vľu$

]$ XÂÃ+ Ä2 1D &./,8* 0_`bMÇ /!% Ôm«¡Ä$ § µ% {+«¡ÄbMÉÊ$ ÄÅÆ c Ë Ä2$ +Ì;u% Ðá¸ÞÎÏù ^ÐÏ+4 Í /** ÇÑÍáá+ ÒÄ´½pP% LÔm«¡Ä$

QR ! BSTUVW

wØ% tY+- ­00¿À ¾u% ¹ÝÁ´£0zM¸ÞX à ÄÅÆ+h . Ç¿ÈÖ.p

ÓÔFÕ% ÐáÛy / 4á ´ & ¢á+d2Ö (e$ 4á ×fØ C v µ . É & B¥ ÐC&Ômk2$ ×fØ C °Ù+Þ + . É & B¥\ÀC&% v µ C ÚÛÜ . É * ~,ÝƸÞ% á áÞÞÔm¢ák2$ 1

«¡Ä234Þ!ßg)% ~56 ¡|±7$ ]è' 1¹8|;9:$1ò Ú;+tuk;<=å0¡N% * Ý#Û0K¬:|;+Ä 0>? ;< ¶¿D@$ ÐáÛ+A`åc &'/+ ¿?@ +Ä«¡Ä2% +MkÄwBCO DEZÇ ) M% 2LFJÇ . GÉ ÛH% 3Í9#0IEwØ$ Ðá$&1;;' J 9K

\Lxá% ~ Û ,w Ô m0þÿ!"M pN% ·OÙy PÑC$ Û% QJ &'&' ¿RS þÿ;T`=¸UV$ Ðá$&1;W;'XY ´ µ% Z1;[\ K~'()0Ï ]=å 0¡N$ ¬­¡|% | `y^_`å% $1yPÑÃa\ %}b%ØÝ#Û0K9cO % 6Ï¿_d¤òeÌfg)ÿ; Qh÷wi$ 1

LMNO;P

=>?@ABCDE

'()´µ% ¿H ,w Ôm0þÿ!"% $ 1;yÿ -.ÑC4 Ý#$ Û% ¶·0 Ý#Û%&÷ý:|;/ 01$ ]ÅÆ Ý#ÛëÉ])?@+Ä

Ï Ð Ñ È

Ò Ê Ó Ô ¥ ^ Õ X = G > Ö ` l $

/,884hOic& H4Vï /,80 ájÊ /,8.4xGO /,8/4íµi ÊV /,8*4kY /,!84Ü \ /,!!4ÇVO /,!(4K9& V9 lÓ /,!)4mnoN p /,!+ qS3¨Ê& rÇ /,!&42]ÅoÕs & Ä)oHt /,!* ÁHr & Çr & vV /,(84þ x /,(!4vuv]gp /,()4wÜ 3 /,(+48o /,(. xwÜ

!ef ! $%&¾( +ÅÆ ­00ughi ! jk=cd% + þèé1C8 lmn8o +Fp / q0rstu ce` ?@Ç / vwexyz 0 j% { | }~Þ j H , 8 ¡Ä $

012345

.. ö0C8 . É ) Çdq% ©b { ^@ l ) É && ) É . tz q % | &. v w e x % g É Ä C 8 å /0 ^ 567 ! ( D( % å 0. ^ eD$ Ï¿0T,+P% C8 p} (~ . ^Ð è é% ¡®Ç ) k ( ,0e

4º»¼½¾¿ÀÁÂ8$

Þ ßàáâãäX

!ef"$%&¾#ßÝठûá% KÎJâ]ãä v åyÃæ% ]ç úÛåè) éq` &$ õ#ßê}®ë !$_%&$¬Ðá ugì íÄ$ ]ãä:Å$å `î» Ýïð% "q`ñÌò}$ ©+õóôõ-% n k KÎö(÷.¨R#% ]w PúÛåè)é% ]w ø J zÅ0»Ý& ùú& áÀ) &% *µ]+# G ;0 à û$ Ðá5(kÛºc]ãä 0 É Ä % " ü D J '"& ""& ('"& %%"& )%" ´ &%" W X % ÉÄH")&'D+Ý#¤ýg þ $

×ØÙÚÛÜÝ

KÎ ü!0t#% §

mno_8pq01 rstuvwxy!

ÿµï!$ ï!pzk"ü% d k " ü %'** S +'** S ß # , # ( $--$SWX.$ç % ÇÆ% - & )'** S +'** S ß # , # % )''-SWX.% µ§Á » ] ã ä % ' é ( ) '*** S ß # , # % /&&' S W X . ü w » *$ +[", D-è% ]ãäµ .; / KÎ0/0% uN6 Ì-,¡Hï!0Ç %"ü$ ]ãäb`12OÇ3^V4 I% p}Ð 5% 6#7Jõµ º8 Ï UV 9 KÎ% :;¢0`<$ KÎw úÛåè% ßà 7J]=~Ñ><Û?gbé% :µ]@Aï!BCTØ"ü0 u^D $ ï!-_0ÇÆk" üEç % pFN~(*¦% KÎGNï!L×cס$ 0

]% {|_J &( ¿¬dýt) xy 0 Ð èéno0 ¢$ } & C) 0+ D£ ¤c % ) É .& ) É (& ) É & B¥~TÝ0¦ ¢§Ü ¨©% )ª 0 ¿ t)Ç + kyz ,«¡Ä$ ¬­C8+ØÏ /* ¿dp } /) kB¥ % © , µ ®¯0°F% // ¿`{ B¥C8djÐ % ± õu k C80²³~¡) ´ µ$ 1¬­^{0QÞa¶·w ¸ª% ¹;º@»±¼% õ$µ ¹½+0 Á$ Lu¾«¡Ä¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇwÈc &*/& ¿Ä;)é ÜS x$ 1

èéÜ#N¨ Ê ¡ e Ë Ì 0ÍÎÏ % / ) É (& ) É (& ) É /& ) É 0& ( É + u /0 & Ð ¦ 1Ñ Ò Þ JÜÓ% Ôm ! j | c 8 À9Ê$

6789:;<

|¾% JÜÓ gÉÄ å ~ 0* ^ 9:; % u 0ÕÖ )×Ø7 &*8 89$ CÜ2 å /. ^ <=> % u 0ÕÖ) ×2y /(0 89$

Ä % CÜ Ù¶·IJ Ka_ÉÄ Ú Û p Ü % · ´ µ õµ+ , Ø 0 Ý Ë c ¾ bu% 1Ç u ¦ É Ä 0 z ^ ï Ó¹Þyß ; % § Í Î ) à åáâ% ã ¦ ¹ : µ ä å /& = æzç% §èÉÄÍé êË$ CÜ:wëì~Þí-îT bï% 1õ µ ¹ + , Ý Ë 0ÉÄbu % + ¹ ª ¬ J Ü Ó (ðñ% ò ó µ ] 0 % Þ;W¯° ¢ n ô $ J Ü Ó 2+Ç . qõöÒ÷$ 1

0 1 Ã Ä Å

r Æ Ç s È É Ê Ë l m n Ì Í _ 8 Î $

!Þ ß

z l

V¼½ ! $%&¾ &*/+ ¿ ÀÁÂÃÄÅÆ Ç 0 ÄÈ0 ÉÊ" +ËÌÍÎÏ¿ÐÐÑÒ 0ÓÈÔnÕÖ×Ø " ÙÚà Û0 Ü Ý Ã Þ ß à á â ã ä * å" æ© çÄÈèé" êë &*/. ¿ÀÁèéìíîÞdï Øðñòóô$ õµ .* ö0áâ÷øùú Ç / kû-ÀÁÄü0òóð ô" õý . þÿ)Ä?@èé+ !þÄü0"#ÄÈ$%#&^ vi'& j(ÿ)Ä)é% * * +,-./0Ç.ÄÈ­0 % ] 0^v1)'2Éìíî3/4$

Ç 0 ÄÈ56'7 &&.-+ 8 9% µ:þÀÁ;< '0u^ ÄÈ$ ;</= > . 89)% áâ?@AãÐBÛ% / + C) &! D +! 4EF,Ø/=$ G@HIJKÃÛ0LuMÜÝ ÃÞÜsNOH . 4bPQ( )é% RûS¿Tô0 íUV ÃÞWX tY0)OýZÇ .$ [çèéà\]^ìíîD { Ç /+& /( M0_`a_Ç 0 ÄÈ$ ÃÛbMc TÝ $23 à ÛJd% 1_`J .! C) & D ++ 4$ 1

!"# ! $%&¾( jM klm PKp}¡N (àK 7noÛ #% | p÷øùú 0Ç &/ ^Äq$ >¥ PK| rsutJ & ¿0&t$ wØ% u`·wvw PK no7_0õtx<1¢yµ 3z$ -Äq% PK0¿{µ /&'' S T U !# 00+' S W X( $ s> ?@AB 0^_`å% .8 ö0 PK|+ÃÄq|}oÛ ¿~ ¢Ú ñ% òóµ~H õU ^¨¢ *Ù% P K0 ~µu ¸ü$

G@% µª ~ Û (0 K¬% no\¿+¸ÄÐ;-] \õUr¸d~¦æd xOJ Rà % -Ï¿õU¨¢ % 1 Y wV m% 1¢ ýÉþ v% noK¬` w§ l% *+õ rst% PK P Ú õ ¿ ~ ¢% |}Ú ñ$ 1¹¦ ¤»% _Jõ ¦ Û0ut ¹M ¿ ~$ PKè $ tÄq|; µ PK0Ç &/ ^Äq% *õ :| PK_J Kf 9 ^lm8] b % Ç . ý + + G @ &/ Ä q - 0 ¢$ 1

FGH9IJK

PKbi ¸¹]+no

a1bcdefghijkl

a1b+ ¡ 6v ¢`£¤ ¥¦"(§¨©+ )*§ª« def­% ®¯¬°B±+%,²³kl´lV uµ¶·¬ ¸¹$

êë!1HÞ vIR\J2K Là +% ø ã9þ 0ß ê)úM% :µdkø õßêN -0Äü$ =~vIR% ø Ä 0 L Û J O¨ & ßV^à +5(k Û$ õµÃ +dkþPZ¾Ä ü% ÉÄ)OQRà +'*Å¿Ý S$ ßê)úMH%**)¿T?% U z¿þPuk$ \þÄüH$_('$´("$ % U¦ zgÉÄ% ód V¡Ä^ qWéÄ$ -Äq¿H\À?@M0XY% ÐBD ¢+ Ûb ¤LZ[% vIR /2+ TÝ=~\]^]% ^"#'_ ~ug ìíÄ$ \¿ yÐÄ% ©¿HÃÄqÄ6 T`H"_"$ "% *HÞå(`Ja1M èéø "_%$0bcdÄ% I|] )é ñÌÄ0e fy $ 0

" &

0z{823|}A~ +4d %in/) j Ä 0& É[ Äç

å

æ ç g ß ê )ß ú M

èéê$ëEGHìÛ í î

XC=YZ[\]^=>_`

!Xø+ ! $ù( úû j9# üPýþÿ;!"p¥% Ðá4 Ý#$ Û%&'()|¶·0K ¬*ÿQ¿á¬À)$ +&1; Nj$

!"

!"# ! $%&'( )*+,-./0 123456 789:;<=! >?@ABCD #$% EFGH" 78 9 I J K L + M N ) O P Q R &' S T U V# () SWX( AYZ[=\" *]+ & ^ _`?abcdcefghij0 #$% k dlmAYnopqrj# s> #$% 0MN" tuvwLt)x yz^wtm{0AYno" *789|` p}xy~ dlmAYno" i ]

kdlmAY0no dlm AY" * QR&*STU0=\$ ++_& $ fgh+ 0 ?abc d% 789 &,& TUV#!-. WX " (_.$#$%MN0 " 789 y #$% " I|#$%CD¡Nrj7 890kdlm0?@¢£¤$ >¥] y /0 ¦0)O§ -¨" © ª«¬­®w;y¯°0±²" ³´µ78 9¶·¸¹º» $ 1

! #

"

#

8

!

$ % &

" ' 8

G H $

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

9 ¡¢£¤

QH 9 Y !

¿, ' Kh ià ¬^ '©Ùf) m % à-ÝYM Ù G =¢'©ØÙ$ Ø ®¯TÚ 6 , 9tIÉ )8u HX ¢% MoM¡ <[)Cd¢£!fB­¤% û CdDá·)Ú fL¢% ÄH Åc¥ : f¦)§¨$

+ @ A

XÅØÙf '©Ù©R[ ªù% _V1.'©. «÷ ¬H­¿­®)34% ÷N¯ ØÙf)à-Ý}§ ° ºF ;p =¢'©Ù% ûà -Ý;} / ¢R±% <²S³q Ú f$ YMà}k¾¤¥ ´µØÙf% ÷º¨*R¥¶ 3 uIN©·G)|Æ% ¤Mc£ ¸Ùv =¹% Ãh©º 3 MØÙop% e á·)̤ !» )$

D'©Ù¼½R!) -/ 5 ­Ï % c1¿ %% ­|ÆIN ©·G$ YMà-Ý} ¾H§ *¿À Áµ& 9ÂßOBcß uÃ+FÄÅ% *2 ¿ F ,)[tÆÈtÇÈú& Éð1 2 ÅȲ ºFi% Ê_W FGÙ=9Ë=)¤HÌ͹% Ø }1ÎÃTÚ 6 , 9tÏXXéТ 3 :% GÑ Òº'ÄX DÓ ¢% Ù _) Ä¿ÔGD z'(i ÕsWÖ$ î×% à-ÝHBÙ 8;/;- êe¬á·$ á·cù¢Øë§Ë=% I ¤ / J)%ÙfÙ / ÷ ) ¹Ú [ Ï % Ô ¾)÷f^Û ¿s¶± % ®¯8M%Ùfò À|g Ü ~ ÝÞ% I_ J)FGÙ1.'©ßàfÄ8 MDáFa}ÿ4$ 9

$, %&. '/ (0 )1 *2 +3

¶· 9 +¸.¹ º » nU ¼ " ½ ¾ ¿¢ À J Á!

'($)*ef "* '()!*+,ÍPÎÏÐef %& * -01!2+ (ÑÒ]ÓÔ]fÕÖ× 45112+ '©ØÙÚ f" Û ÜD[·Ý e Þß&F 65/12+ '©ØÙÚ f" à-Ý e á· '511*+7ÍPâÏÐef

UVWXY

*+,#-./%

'&3 '&&.'// '%%.'// '&-.'/-

Z#[\1]

½¾* ¿ KÀ Á [ÂG ¿9Ã øtÄÈÅ # } ¿ÆÃ Á 7ÅY ¿ 9Ã pÇötÈÅ ¿9ÉÃ RÊË ¿ 9nÃ

!" #$#$%

'&-.'/-

" *Y^

,123456 Ì; _`ab _`cd

%& *Y^

)1234/6 Ì; _`ab _`cd

!÷" !÷$ %÷&

&'(#)% 0)1#-2%

GHIJKLM NOPQRST

!"#$%&'(

# ! $%&'()*+,-./ ./ ÂÃÄ@Å Æ Z ÇÈ É Ê ËÌ ÍÎÏÐ" Ñ ÒÓ ÔÕ Ö AËZz²× ØÙ Y!

!"#$ ' % &' ( ) *+,-. /0123 4! 56 7 8 9 : ; < = > ?@A B C D E ! F G H I J KLMA N O P Q R S T U" V W ! H X Y Z [ W > \ ]^_6 ` a b c d e f NgL ! h i ^ j k l H d mnop8qrNst" ãäåI_: 1(j iæ çèéê©% «ë>Öìíîïð ñòBI && K ó:ôà õ Cd )Mö$ ûäå ¤÷í% ø¾ð ñò)îõù! &4 K% ªÅ?ú ûüh ýþÿ|% !e "*Ä ! #$ß%sXé õ$ ãäå&@" TUDaa ¿:

;à Wd?'õ(% !e I:ô ) Ud)*+$ ñò!»1,.feU/ % U²³/E! àÅUk $ 01 2% < ) !% !d3gh45$ 6 CÄ»% Mg$±­Psb% 1±­67° Wgaae $ ÅP8luã9:);<% ãäåÄ=@IMg=F R>? @©AÌWj ÷f% û/&R B% ªYÄC C ID-EfB FG H$ u&}HI:K= % R^ãäå IJ ¯KL M% ?!Å?¿N[©OPQß5 Ì Æ$

ãäåHIL_`ab(âHØc d% M_¿8ha_eÏ) &1 gf % gh i3% xZC 5¿8hI ' vf?jjk¾<v l¢" «e1( ¤)FGªÝm n$ ãäåI_Jopq'( u f o p % r ­ # < s ) t &' uvwxè*)t "8 u% 01 yäå=@" TUI' 8ßa& )eXRv% YMI-ERª" ?% 6 ªãäåÄvw" TR^% e_vz!ï¢FWf<b){ ï$ :| )}g!M % < )!U8Ù#1~}¦ e z) b $ 6 ?ãäå¦ % CÄ X¿ =¢FWf& 9ÿkFu¹) T¦§56 q 9 2âÏf% :C)u& = ¿ & ( Ò& t Ü& h & i %1 5$ 9

R!% 1,-.fØ©S!ð ØfTÀ% ª§ Uc -J?H Ìÿ)V ÜFWf% XàYZ: C[(\] X^*¾jf­ $

op ´µ ¥¦ ­®r¯Yª^°± ² ³

¿â ' Kh ià -)&8 '©ØÙ I u & © O : _ ãäÌ¢å % ­ ¤ ¨ ª ) c ½ '(æç } u è é - Ë Ì ; ,% Ù - ÷ & ¹ Ú ê ^ F t % ë̶±' Iìj*) 2 í ª 2 f ¦îïå¢ % ¬ ß D · & ÿ & ÷ & 4X% '(Xà@r IÚ L­$ 2ð¢)'(}c£RB ñ?Ù½ = ¢ % ò · ó ÷Ü,x" I ' © Ù 2 Å ( ôõöt) } u è é - % Ä Å ¿t F ¤ H á ÷ & È ±

! o p q r U , s t u v w

! x y z G H I { K | o : } ~

M !

"

+xüý ! Kh i-EFG:;LMjDxü ýþÿkl% CI@AB_?@ % C m R ! ¾ , n% UÂÃhVjop)qr% Iþÿs¶ t$ * }uEFGvw% e xy ÅCy z'(\zH|u]{!W,{)5% CÂÃÙí |¾}~$ C»% I-5 1 [op!C {þ ÿ}) % ûR! I YϹ) 1% &\z < ª $ T )!s¶ % U¾Y !Å |)% 6 EFG»% T ¿5 ÅU!Å,n !<=ª û¾Y )% UB óY ! )$ 6 R^! pL =% EFGW &&J e ¡*$£7}%op¢£)¤" TUe &Y ¨*% <¿¥¦C)m§$ 6 TU8 ¨I$%% Ä8 ¨IN©% ªU R D «e¬$ U­® % Y ®B ¯° W$ 6 EFG»$ To± ['ÚÅþÿ)JK²³u$ ´hVj Cd)µq% UB²³¶·$ 6 EFG»% Top !U)$¸% U6b¹«DCªº÷f$ C!D» R!% =¼)|Æ$ 6*

­ø12ù9ú& [Ò[ <: ) ¿,û[º Ä F 9 i 5 2L¢$ It -8 òü% '(ª Mý|þÿ % ¿ , û [ º ! " zp#àR $ ð c Á % % ¤ H &=% ªw | ' ( ) I è é )O_% A O * + , t % } % ÷ ) ¼ __2f¦$ -.TªRA;6 % èéI "3 òüÔ~ÄF9 Ì=) /|% !" ! Ù O | 0 ¤ % 5ËÌ;,$ 1£ê^FtI 8 òü 2} ª | % ª < ² ' ( t345÷ò% ½s*6) / ò% Ä _Ú 7LÄ8$ 9

¿Ý"9 ' K:à FG;]P× I: <±% Ť PÜ_=)F G;]%T4>fðâÎÏ }% òÀÄ8èò7)8uFWfo p" 1()mn - )?ö@ ABC% H7°ÄÅ:CbX2D E)TFG²×6 efop'

§¨©ª&« , ¬

±HI=% mn¤ x¤ ?½$f& u&f J©f -ò ×op% ?K?__ " -ò×÷ f)ª_% R^ùORL`ar­ t;)MNªÝO´P t 3 u) ¿QP)RST¢( û}%T%T U6 úM¤ =9<VSÿìu&

E

fef% WXAI # ûIÌ 9 ×ÅKDM¶LY%TfâÏop Z [\)]Ò^_% è*rIt u)CÄWæÅ[( X)¿G âÕA# `½ÄI=% W ¿-ab) U N â H c d t ¿ e f ¹ pà & 1â-.):¥ e() f¼g% ¤ =9^ëh5m# I ij " ×÷f¨ % CdĶkl JB"wr­# m¶ª")!% u&ªÝ¦W oºn&¤ 8 JÏop% që jD%TfýD)CÛbryè ò% RI±H)s1tà¨É#

@ABCDEF

FGD*$%|õö÷³øùú% ûxüýþÿ!-no p·Ê" *fL#eX% CHD$­*}%&t+F ' ¸¹ºtW $ (F)* T¸*6 EFGI +,$-. f % /012$ $5)345b% Y#6[278ÙÖ9% :1®¯EFGI Å ;<=ª2÷f¨*% ¸¹ºte>Ö?@" T/EAÅ UIBCD)ª+% E¿AÅFGHI)JK$ A!<L)$ 6 ! ")% I¸¹ºtM¶No¨=% EFGÄIOWPQ__RST UVWXY" TZ[A% U)\%' 6 &t+F'ÄI]C,^?$-_f % Cc©ùúEFG ` "a$ Rb)!% I CëhM¶op% <Ôc)ªM!Cd I"''( Noef1fg/0 7$ *

ghijklmnV

456 789: !"#$%&'()*+,-./0123 ;<=>?@AB! CDEFGHI!J"#KLMNO!

789PQR.S" TUVEFGWXYZ[M! I'\]^N_ `)ab?# cUd&efKg! UPRhiS?$ 6

01"#$2%34

jk$%l)mnopqrst12uvw,xyz'(u]{ |}~ % CHD789 - * u FB ! &'%l)3 $ w,xH (J)&K {~ $ *

ÎÏu«¾¶âÕñH% § ¤ =9vV)34% ^Wuùw Kèò7*>)1(}05x * % y9DW Rª") 7# 1 (ØzÛ5 op% Î{|& Î }~ ÌÍf òÀrIt 3 xt " ­% R ¹Wf¹p)̹op ã X > [ × û R u t %% u# - )BC Ä % e, bXfAÉ s(*FGopF 'lj: # F ' KD) D§¡^ÿ=? [¢Ø% *AI ¹Wf \ÿ0; ¾)ufop % û D§¡IeÏp vz # 9

567 p!

f , H : ! k ( |¡=¢$ $£75 ,

¤¥#/0¦§yB&? p! CH k ¨*I/0©ª") ( |¡$ «¬) p ( ­H®¯°±²³´& µ¶²·,9t & ¸¹ºt$ , »" 3U¼½ ( e ¾ »¿GÀ)mÁ% UÂÃUÄh Å|}G À)|Æ$ *

869:, ;<=>?

·Ð+&, l-:;ÑIÒÓÔÕ?+ -ÇÈ ÉÊ}) ËÌÍÎÏ

,-)Ö×% CØHÙ %#' Ú$Û+ #(&' ÚÜÝ-) Þ {$%op$ CI·- ."' (ß}=2 ( M$ à*% +,-á ?·-·F âã)* ä% àMá ÎÏÐ% Tåp6 uæçèãéê ÌÍ& Åë¾ìíîï)mðñòóô$ *

۴

۳

۴

每年解放軍香港部隊軍營開放的門票都快速派 完，一票難求，港人對解放軍根本不像某些人講 的懷有恐懼感。駐港部隊自二零零七年至今已先 後到訪港大、科大、城大等多間大專院校，從未 有抗議發生。近日準備到訪中大與學生舉行聯誼 活動，但中大學生會聲稱不滿被 統戰 ，中大校長沈 祖堯最終決定將活動延遲舉行。原因是中大學生會發聲 明反對中大 向中共政權獻媚 、 打壓院校自主 ， 以聯誼之名、作統戰之實 ，揚言駐軍若堅持到訪中 大，他們會以 直接行動 阻攔，部分校友亦發起聯署 反對。校長沈祖堯以由於籌備過程中出現 溝通問 題 ，部分人誤以為是政治活動，經與解放軍協商後決 定延遲舉行。 這讓人看到一點，非法 佔中 事件雖然不得人心， 完結後產生不好的後遺症不少，但一些學生狂妄自大的 思維仍未改變，難怪被︽環球時報︾批評 以敵視態度 對待駐港部隊，是荒唐、不知天高地厚的表現。 而校 長的處理方法一如以前的政府，既然有反對聲音就不搞 了。延遲舉行其實等於取消，因為在香港反對聲音是不 會消失的，而駐港部隊不是呼之則來的團隊，他們是中 國人民軍隊的標誌，在保衛香港這領土！ 那支持和不反對聯誼的學生、校友的想法，校長又有 否顧及呢？大學是一個讓年輕人在正式踏入社會之前增 廣見識之地，校長及導師應鼓勵學生接觸各方各面。見 面就 洗腦 ？如果是的話就很可悲，因代表學生沒

打工仔最愉快的事，除支薪 外，想是計劃如何利用大假好 好輕鬆一下，相信最多人選擇 的是旅遊玩樂。公關界大哥 的大假，半數是到內 CF Kwan 地為貧困孩子的教育出力，他愈做 愈起勁，最愛向大家傳揚正能量。 希望這篇文章也能把大哥的正能量 傳給讀者。 他的一個大假和家人到了青海省 互助縣，為第一高中的圖書館主持 開幕。這圖書館是他支持建立的， 當中藏書十五萬冊，並有廿多台電 腦供學生閱讀和上網。圖書館以他 父母命名，以感謝父母培育之恩， 實在別具意義。 大哥的另一個大假參與了 培苗行動 的 助學之旅，遠赴甘肅探望他資助的兩名高中 生。甘肅位於乾旱的黃土高原，人民生活窮 困，農村孩子能到縣裡讀高中已屬幸運，可 是宿位不足，學生只能租住簡陋得只有四面 不擋風磚牆的房子。幸有資助者的關愛，讓 學生努力學習，並深信知識可以改變命運。 經常強調： 勿以善小而不為 ，從 CF 中得着的正能量，遠比付出的多！ 我的一位台灣空姐同事 Lynn Chen ，每次 大假外遊，都會安排一半時間去做義工。她 決定了目的地後，便會搜尋當地孤兒院或慈 善組織的資料，獲得同意，便向朋友收集物 資如衣物、書簿文具等。然後和丈夫或朋友 帶着個人的簡單行裝和大批物資飛往當地， 先做義工，如煮飯、餵食、修屋、教英文等 等，之後便懷着富足的心去享受在當地的旅 遊。她眼中的異國 風情，與一般遊客並不一 樣。 當 我 們 策 劃 下 次 大 假 時 ， 會 否 想 想 CF 和 ， 除 吃 喝玩 樂 遊 山 玩 水 外 ， 還 可 以增 加 Lynn 一些其他元素？或從參觀當地的學校或慈善 機構等開始，雖然有些現實的畫面不比名勝 古蹟好看，但在心靈上可能獲得意想不到的 衝擊。

腦，輕易受 洗腦 。 駐港部隊只是與學生舉行講座、球賽等聯誼活動，與 校長敘餐，目的很明顯是提供機會互相了解。對於別人 伸出友誼之手，任何人禮貌上應握一下手。學生是知識 分子，卻一點知識分子的修養也見不到。堅持自己的政 治立場、價值觀是沒有錯的，更不需要害怕接觸不同意 見的人。怕被洗腦？學生有自己獨立思想，應有說服不 同自己意見的人的信心和鬥志，除非他們心虛。 至於中大學生會會長王澄烽指︽環球時報︾批評他們 是 無私顯見私 ，可見解放軍到訪中大並非如校方所 講 不存在政治含意 ，是以聯誼之名、作統戰之實。 這種想法亦不足為奇，同一件事，任何人可以用不同 思維解讀，我認為見面是增加了解，別人可以將之看待 成是拉關係、搞巴結，但問題是大家清楚自己的分量 嗎？就算成為朋友，還不知誰可以幫誰呢。學生們別將 自己看得太重要，硬要將小人之心度君子之腹，那是沒 辦法的。 不過，立法會主席曾鈺成問得好，有關學生是否了解何 謂 統戰 ？從維基百科解讀，統戰即是統一戰線，英文 ，出自列寧，統戰意思即是在政治競爭入 是 United Front 面，要掌握 聯合次要敵人，打擊主要敵人 。中大學生 不可能是駐港部隊的敵人，不用統戰，極其量可想成是 駐港部隊想與他們做朋友，互相了解，如果不願意也不 會勉強。這暴露出香港有些大學生熱衷搞政治，但又不 肯真正去研究政治，結果予人幼稚膚淺的印象。

麥 當 勞 的 頹 勢有 目 共睹 ， 上 星 期小 狸 寫 的 ︽麥 當 勞 怎 麼 了 ︾ 可以 一 葉 知秋。 但 這 家一 九 四 零 年創 立 於 美 國 、 目 前 在 一 百 一 十 九 個 國 家 擁 有 三 萬 餘 家 門 店、 在 全 球 五 百 強中 排 名 第 四百 一 十位 的 跨 國 快餐 巨 頭 真的 就會一蹶不振了嗎？ 小狸並不這樣認為。且看就在前幾天的五月四日，在網上 發布的一段二十三分鐘視頻中，今年三月剛臨危受命的麥當 勞 公 司 首 席 執 行 官 伊 斯 特 布 雷 克 (Steve Easterbrook) 怎麼 說。他首先說，公司需要趕上人們不斷變化的口味。 小狸認為此說言簡意賅，確屬 麥當勞怎麼辦 之刻不容 緩。僅以美國為例，現在人們對快餐食品的要求是更健康、 更有味道，因此墨西哥玉米煎餅連鎖店正在市場競爭中領 跑，該公司目前是華爾街最熱門的快餐公司，其他如 Five 漢堡連鎖餐廳、奶昔小屋漢堡店等一系列 快餐休閒 Guys 式 餐飲企業也都在快速增長。而麥當勞的巨大名聲，在其 與這些新興、味道更好、號稱也更健康的快餐企業競爭中， 反 而 成 了 最 容 易 被 人 們 忽 略 的 一 個 弱 點。 但 其 實 從 低 脂 漢 堡、 麥 當 勞 招 牌漢 堡 到 至尊 漢 堡， 麥 當勞 每 次 向 公眾 推 出 高端 漢堡都以失敗告終，正是因為表錯了情， 高端 並不等於 口味好 ，也更不一定等於 更健康 。所以， 小狸認為麥當勞最新首席執行官所說的 公司需要趕上人們不斷變化 的口味 ，真是說到了點子上，要力挽麥當勞如今的頹勢，此招刻不 容緩。 伊斯特布雷克還說，除了要做更多市場調研以進一步調整餐單外， 還要進一步簡化公司的組織結構，例如，公司將劃分為四個部門：美 國市場部，佔營收的百分之四十以上；國際領先市場部，包括澳洲、 加拿大、法國、德國和英國，約佔營收的百分之四十；高增長市場 部，指中國、俄羅斯、韓國等市場，約佔營收的百分之十；基礎市場 部，指餘下的所有麥當勞餐廳，約佔百分之十。伊斯特布雷克強調， 新結構 旨在清除文化和結構上的增長障礙 。 小狸認為，這 增長障礙 也真是應該注意 清除 。在伊氏發布 這講話前幾天的四月三十日，法新社報道說，一家由麥當勞中國發展 公司、美國辛普森公司和北京農工商總公司聯合成立的合資公司，因 向麥當勞餐廳提供的冷凍炸薯條有水污染問題，被處以北京市有史以 來環保領域罰款金額最高的近三百九十二萬元人民幣。這太不值了！ 麥當勞當以此為戒！ 伊斯特布雷克還說，在新的經營結構框架下，麥當勞計劃在二零一 八年底前批准三千五百個特許經營店，使麥當勞特許經營點的比例從 現在的百分之八十一上升至百分之九十。 小狸認為這也是不錯的一招。所謂多管齊下，招招試試，也許能力 挽頹勢，再現輝煌。

۳

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴

₍⦿⦿

۳

⚓̙

۴

一年前的母親節， GIGI 姐黃淑儀的孺子徐肇平回港首次 亮相在媽媽的電視節目，表演甜品絕技，贏得了䟾甜品王 子 的美譽。實在並非浪得虛名，他在中學時代的烹飪成 績已超高分，是遺傳還是環境配合？ 我家有四個大雪櫃，我習慣將它塞滿食物，溫哥華朋 友都笑說，假如有天災跑到我家肯定不會餓死。 姐是 GIGI 廚藝高手，最愛入廚房弄美食，肇平六歲開始主動幫忙，為免 麻煩，總想辦法嚇走他，例如要他負責切洋蔥，小鬼第一時間 溜走， GIGI 姐以為成功了，誰知他戴着潛水鏡走進來開始用 心地切葱。 肇平對吃蠻執着講究，他接受不了沒有薯條蔬菜伴碟的三文 治；喝汽水，一定要用玻璃杯，加飲管和杯口一片檸檬片。他 的牛扒和曲奇與媽媽的中餐靚湯同樣出色，不過，說到底，原 來肇平不只視入廚為樂，他最愛的是唱歌和演戲，是受媽媽的 感染嗎？ 姐八五年帶着孩子移民加拿大 ，丈夫徐景清醫生忙着 GIGI 醫院和大學的工作，這位全職家庭主婦戲癮還是有的，每年都 會跟當地圈中人演出一套舞台劇過過癮，肇平弟弟看着旦叔 叔、嘉華叔叔等排戲演出非常神往，種子從此種下了。 姐出了名好客，經常搞大食會，她最難忘霆鋒和婷婷 GIGI 某年萬聖節扮了蜘蛛俠和白雪公主拿着一個大網網着地氈上的 小肇平，好搞笑。肇平最難忘的是程小東答應他翻筋斗，便 帶他去看偶 像忍者龜，他即時翻了，當然並沒有下文 還有便是與李連杰叔叔在 片場 吃 的一頓午餐。 他要拍 致命羅密歐 要找童星，當時我 ROMEO MUST DIE 七、八歲光着頭好適合。媽媽也不反對我試鏡，當天導演安排我們單獨 見面，我和他在餐桌旁邊吃三文治，他的英文不太靈光，我也不懂說普 通 話， 大 家 互 相 傻 笑， 忽 然 有 人 拿 來 一 件 很 重 的 道 具 武 器， 他 拿 在 手 上，一下子使勁的拍打到枱上，很大聲，直把我嚇壞了。 最後他沒有 接拍，因為故事要他飾演游水偷渡的小孩， GIGI 姐怕當時泳術不精的仔 仔應付不來，其實這就是怕孩子太辛苦，這是母愛。 李連杰超酷的形象，強化了肇平加入藝術圈子的心，從演藝學校畢業 後也有過不少的演出機會，由試鏡、綵排到演出，十多小時只亮相數 秒，他已極為享受。現在回歸香港發展，由學好中文開始， GIGI 姐禁止 肇平講英語，要多看中文節目，他是依從的，畢竟母親擁有四十多年的 豐富經驗，她常提醒兒子，工作態度和演員道德，比起是否走紅更為重 要。 曾志偉說過，要看一位藝人紅多久，要看他第一天入化妝間及當紅後 入化妝間的態度是否一樣， GIGI 姐數十年如一日的客氣，我想肇平都 會一樣。要當成功的 星二代 ，肇平加油啊！

℅ೳጙ

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳۳

۳

۴

۳

۴

۴

ᗃ̬

۳

۳

۴

۴

۴

۴

㔏ᱽᡫ

韻︶。／纏綿恩愛，倆拋心煩︵韻︶，綠柳花間︵韻︶，到黃 昏未願返︵韻︶。／嬉戲於花間︵韻︶，互相掃滌煩︵韻︶， 嫁與君雖淡飯兩餐︵韻︶，一生一世慰紅顏︵韻︶。／拋擲果 花間︵陰平聲，闌珊韻︶，共一掃滌煩︵韻︶，似燕雙雙愛未 減︵韻︶，哥心妹意倆呢喃︵韻︶。／哥印妹心間︵韻︶，並 肩漫步行︵韻︶，眼裡春光往事翻︵韻︶，哥哥聲說愛紅顏 ︵韻︶。／倆心相印，笑開顏︵韻︶，寺觀祝福，我郎心愛未 減︵韻︶。／哥怕妹衣單︵韻︶，夜色已漸闌︵韻︶，怎得一 生愛付與君，犧牲一切也無憾︵韻︶！ 粵曲小調用韻靈活，句式長短不一有似宋詞，但是韻腳平仄 通押，聲調陰陽交錯，跌宕有致，其宏揚中國韻文藝術，可謂 後來居上。王大師寫的︽懷舊︾，曲詞反映那個時代年青男女 對戀愛的承擔，配上芳姐的歌喉，在二十一世紀人慾橫流的今 天細心聆聽，有如濁世清流，叫人欽羨。 經常聽到年青粵籍朋友抱怨，一指傳統粵曲粵劇沉悶難明； 二指時下粵語時代曲言語乏味，不及老歌舊歌容易琅琅上口。 他們不知道舊日動聽的粵語流行曲，本來就是粵曲粵劇的餘 緒，是粵曲粵劇的 入門簡化版 。小朋友如果覺得粵曲粵劇 用詞過於古雅難懂，也可以先學聽早期粵語時代曲，如芳姐的 ︽荷花香︾、︽檳城艷︾、︽懷舊︾等等。 張文老師對時下大老倌、名票友演唱時偶現的小疵，直率評 點，於這一門最受廣府鄉親喜愛的嶺南文藝，頗有優化之功。 願張文老師為大家解說更多 粵曲詞中詞 ，幫助大家領略我 們嶺南韻文名家的曲中詞意，於娛樂之中，得以增長見識。 劂ᶵᑈ勋᝭ᘲ☃ᝐߔ✮劃

᎐ࣕ།

۳

۳

۳

۴

༲⮘

۴

۳

۳ ۵

۴

۴

Խ⦎

۳

ׁ֧ᇔ

۴

۶

۳

ː‫ڭ‬

˭ૢಱ‿ᔻۗ⥺ᔂՋ≗

̍ঐ

ᢏ⣅㔻ૢѢ

۳

㵱⁾‫ؼ‬࿲㶃㎍

۳

時並不被人們看好，甚至認為是沒出息。 內弟心靈手巧，對攝影特別有興趣，他一直想 開一間特色攝影店，但苦於缺乏資金，於是便先 搞起流動攝影，與交巡大隊、殯儀館等部門聯 繫，拍交通肇事車輛、喪事禮儀等照片。在積累 了一定資金後，終於開辦了本地第一家特色攝影 店，以特色婚紗攝影為主體，包括新人倩影映樹 葉、映卡片、各種藝術照等業務。這在當時當地 來說，是一件很新鮮、很時尚的事。故而開張後 生意火紅得很，內弟也因此賺得了第一桶金，以 自己的勤勞和智慧贏得了大家的尊重，每次家庭 聚會的話題也不約而同地集中到內弟的生意上。 岳父的神態也很坦然，不再腦悶愁腸，而是有了 欣慰。 時間進入到二十一世紀初，我的侄女大學畢業 了。從侄女考入大學後，伯父母就屢屢教育她在 大學要努力學習，奮發向上，畢業後才能有份好 工作。是啊，天下父母含辛茹苦將孩子從幼兒園 一直培養到上大學，哪個不希望自己的孩子能有 個光明的前程呢？為此，侄女不敢懈怠，刻苦鑽 研，多次獲得二等、三等獎學金，在全國多家計 算機學刊上發表了數十篇專業論文。 畢業後，侄女也一度想捧個「金飯碗」，為 此，多次參加公務員及事業單位國企招聘，考試 成績還算不錯，大多能進入面試，然而最後均以 零點零幾的小分失利，競爭太激烈了。

ᙳ᧯

是非常重要的。侄女在大學就參與過網絡安全設 計，實習時又幫電信、外貿等部門建立過網站， 在網絡架構與網絡維護、網絡黑客攻擊與安全防 範研究上小有建樹，開辦一家這樣的科技公司應 該比較適合。於是侄女去工商部門註冊了網絡科 技有限公司，專門為客戶提供網絡安全培訓、網 站網頁設置、 入侵檢測、電腦系統工程開發及技 術服務與維修等。 經過多年的打拚，侄女創辦的公司漸漸有了起 色。雖然比不上那些名聲顯赫的民營企業家，但 她靠着自己的雙手和大腦，過起了有房有車的白 領生活。更重要是樹立了她的人生信心：自主創 業也一樣可活得精彩。 我曾在《人物》周刊上讀過介紹新東方學校創 辦人俞敏洪的一篇文章，這個在嘲諷、質疑和責 難中成長起來的創業英雄和億萬富豪的創業理念 就是：創業比就業更能顯示人生價值。誠然，在 當前大學生就業不盡人意的情況下，自主創業可 以說是理智的選擇。上大學是一個人的知識積累 和人格塑造過程，並不一定就要成為就業的敲門 磚。 當今時代，是大眾創業、芝麻開門的新時代， 大學生如果能夠抓住創業機遇，前途將不可限 量。雖然前進的道路上難免充滿困惑與艱辛，但 大眾創業是當今時代最具光輝的字眼，也是所有 不甘平庸的人士最燦爛的夢想。創業，可以讓更 多的人富起來，可以讓更多的人實現人生價值， 也會讓更多的大學生有更多的上升通道。「把命 運掌握在自己的手裡」，只有創業，才能自己主 宰自己，把未來握在自己的手中，在現實的土壤 中開發豐富的生活，使自己的人生更加精彩。

ࠇᤣ⨦

۳

۴

۶

۴

۴

۳

۵

㈚㉀

ǖ‼‫ޞ‬Ỵ಑Ǘ 㨽̹↛

۳

۴

۳

۴

۴

在多次努力進 體面單位無果的 情況下，侄女家 庭出現了分歧， 伯母要求侄女繼 續考體面單位， 不達目的誓不罷 休，而侄女卻改 變了擇業觀。侄 女說，在當前國 家機關、事業、 國有企業招聘人 員遠遠低於大學 畢業生的狀況 ƹ ‫ة‬ᘆᰁᚰᎎࠧ⍝ࠇᤣ⨦Ǯ 下，應該將自己 Ӿᙏ╣ 的擇業視野開闊 一點，決不能在 一棵樹上吊死。思考再三，她決定自主創業。 侄女把創業的想法告訴父母時，伯母有些茫 然，不知所措，說道：「當初我們花那麼多精力 和財力培養你上大學，不就指望你能有個體面工 作嗎？早知這樣，還不如不上大學。」伯父先是 有些難過，最後還是支持女兒，並說服妻子，說 讀大學不是商業買賣，學知識關乎一生，不能僅 僅看到眼前是否有體面工作，至少受到了大學文 化的熏陶，塑造了自身的人格，提高了精神修 養，鍛煉了自身的思維……，而這些正是為今後 「出人頭地」打下了基礎。伯父的一席話說得侄 女心頭熱乎乎的。最後，伯父又提醒侄女最好結 合自己的專業創業，不能把大學四年辛辛苦苦學 到的專業知識荒廢。是啊，選擇自主創業，項目

這些日子，我的微信朋友圈裡，大眾創業成了 熱門話題，不時有朋友轉發創業成功的事例，更 有一些年輕朋友炫耀自己的創業成果，開糖坊的 朋友曬上自己加工的芝麻糖、花生糠、果仁 糖……；做工藝品的朋友曬上自己製作的風鈴、 布包、小擺設……；而那些有實體店的朋友乾脆 將自己店裡的商品來個大展銷，琳琅滿目的商品 圖片看得你眼花繚亂，怦然心動。 看着這些朋友們的創業激情，我不禁想起三十 年前我內弟的創業經歷。 一九八五年，內弟高中畢業，被安排到一家石 灰廠工作，工種是拉石頭進窯燒石灰，工作強度 很大，又苦又累。瘦小的內弟實在吃不消，找領 導說情無果，只好辭職自己創業。此事在家中引 起了一場軒然大波，因為在當時來說，進工廠就 是捧上了鐵飯碗，現在把好不容易捧上的鐵飯碗 砸了，家裡人能不鬧心嗎？岳父氣得雙腳直跳， 恨不得把內弟轟出家門。我們幾個做姐夫的也是 站在岳父那邊，極力相勸內弟不要一時衝動，趕 緊找領導認錯，收回辭職報告，可內弟就是不 從。最後，還是岳母出面打圓場，說既然他認準 的路，就讓他闖闖吧，好歹幹個體也是國家允許 的。 就這樣，內弟在大多數家人的非議下開始了艱 難創業。在上世紀八十年代中初期，創業一詞還 很少使用，它被「個體戶」所取代，而個體戶當

在福州參觀了 三坊七巷 ，是一 個古城區。進入一家類似祠堂的古屋 參觀，門前豎立着一塊牌匾，列出了 大約二十位福建古今名人的介紹。 其中有民族英雄的鄭成功、林則 徐、林覺民，有近代的名作家嚴復、冰 心、林抒、林徽因等。另有吳石和鄭孝 胥，有團友不知此兩人是誰，我便為他們 作點解釋。 吳石是在台灣犧牲在蔣介石反動政權下 的烈士。 一九五 年 ○全國解放不久，台灣的共產 黨地下組織發展迅速，並在各地建立據 點，為的是準備迎接解放軍渡海來台。 蔣介石政權逃至台灣後，認為大陸之 敗，敗在共產黨地下工作者潛入國民黨軍 政機關，於是嚴防 共諜 ，成為他鞏固 政權的第一要務。連他的 親密戰友 、 台灣第一任的行政長官陳儀，都因有通敵 嫌疑而遭槍決。至於吳石，已官至國民黨 國防部參謀次長，官拜中將。但卻是中共 地下黨組織成員，被派遣隨國民黨軍隊來台。後因 中共台灣省工委書記蔡孝乾被捕叛變，供出吳石等 人關係。因致被立即槍決。 至於鄭孝胥，卻是一名大名鼎鼎的大漢奸，應在 名人榜上除名。與鄭成功、林則徐等並列，是污辱 了他們。 鄭孝胥是日本人一手扶起來的大漢奸，是日本帝 國主義侵略我東北三省後建立的 滿洲國 的第一 任 總理 。他在清末當過廣西邊防大臣、廣東按 察使、湖南布政使等官職；一九一一年辛亥革命以 後，他以 遺老 自居。早年已與日本人勾結，在 溥儀被趕出紫禁城之後，由他一手安排到達天津日 租界，為往後日本策劃讓溥儀再次登基任 滿洲 國 元首 、而他則擔任有實權的 國務總 理 。 鄭孝胥也以書法著名，但大節不保，該是臭名 昭着的大漢奸。把他與民族英雄、革命烈士、詩 文高手並列，實在有辱福建名人盛譽，應予除名 才是。

۴

۳

۳۴

۳

࿙෥

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۳

音樂能夠陶冶性情，小兒皆知。和諧的旋律， 若再配上優美的唱詞，則教化社會的功能更為鉅 大。 中國文學，可以追溯到上古平民百姓的口頭文 學、年青男女的歌謠唱和。︽詩經︾、︽楚 辭︾、漢樂府詩等作品原本都能唱詠，可惜後代樂譜 無傳，令我們無法得窺全豹。粵劇粵曲是我們嶺南人 堪足自豪的文化遺產，上緒︽詩經︾，遙接宋詞，最 難得可以雅俗共賞。至於傳承與發揚粵曲粵劇的責 任，除了藝術工作者的努力，以及觀眾的愛護之外， 藝評人襄贊其間，亦有功勳。 張文老師介紹︽檳城艷︾一曲時，提到 花旦王那 甜美婉轉的歌聲 。芳艷芬女士，有花旦王的美譽， 是當代粵劇子喉兩大流派之一 芳腔 的開創宗師， 後輩景從者眾，影響既深且遠。芳姐︵行內行外對花 旦王的敬稱︶對二十世紀下半葉粵語時代曲的發展同 樣居功至偉，名曲如︽檳城艷︾、︽荷花香︾、︽懷 舊︾等，啟發了許多後來的名家。早期粵語時代曲無 論作曲、作詞和唱法都曾經從粵劇粵曲中吸取養分。 ︽懷舊︾是粵樂大師王粵生先生填的詞，用 闌珊 韻 、 慚貪韻 、 棚撐韻 三韻通押，其詞曰： 嬉戲於沙灘︵韻︶，日影已漸殘︵韻︶，淺水碧波 染泳衫︵韻︶，一雙一對樂忘還︵韻︶。／輕快於心間︵陰平 聲，闌珊韻︶，共君興未闌︵陽平聲，闌珊韻︶，眼裡春光往 事翻︵陰平聲，闌珊韻︶，低低聲唱愛郎顏︵陽平聲，闌珊

۴

۳

ᶵୱᢽ

۳

۴

ीᄎᬞ

۴

ೊ⡉

۴

۳

ぉ♤

۳

۴

ቴྤ

‫ݮ≝ܯ‬㒴ಜ⢳

۳

۴۴ ۳

ረփ

໢◒ᔮ〟˭〟̡㡤

!" ! ! "#$%&'()*+,-

!" ! !#

!"

! ! "#$%&'()*+,-

ᕌ ⅛

¤ᦑᨔ٬ ᦑᨔ٬¥ ¥ấƊǵ

іᫍ୽ӭ

ත

*5 ዌ໪ⴍ ¤‫ݧ‬ᅓᔑ¥ Ĝ¤ਏ"QQᅶ౹ᅠЛⰁ㙛ਏHBNFƅ৙ᔍᅠЛⰁ¥ ΩԂ˩ƅȀႀ᫐֊㙛Ԏსሩ࿭୓ެөㅙƎႄʠ➱㙛ᲝⰫྪΰϬᰔᐸӬᰫij᯼ ᒄƬƌ㙛⼭ᮭⰣบ㙛ƅ⼭ࢦਵᕋ৙თ‫ء‬ƅӬᰫ㙩¤˩‒←ǜ৪᮳Ⱓบ㙛←ǜ ৪Ǝ༗Ӭ㙛Ƀ౐⿶⣣㙛Ⱨਵ‒ਦᅢӨ᧘ԡij¥ᕷ↏‫ށ‬⣐៵㙛˩*5 ᫐֊㙛ᅚⵅ ⠨ᰊ᫐֊თԠᅠৃⅫⰦ᷻㙗MFBSOJOH QSPDFTT㙘ij Ĝ¤ยᅠ⪟LJ⇋⁇ Ԋ᮳ᆣ⠧ⲣᅠЛ჻¥ ɧࡶӼေ⦍ⵉ⚾୓ެ᮳⭕ȀIJ1 1 ˂⧾ặijᕷ↏‫ށ‬Ђႄ㙛Φᨔยᅠ᫐ዳⲣਞ ➐LJ⇋⁇ユ⠬㙛ȫᬀ⢃↓༴⩗₭ᨗᆏΓఠ܎Ǧஜǜ࠾ᅜ⥽ဵவୃȿީԽ༴Ϭ ᮳¤LJ⇋⁇㙚¥ᮭ੎Ể᫸㙛ᕷ↏‫ށ‬Ӈㇼ⢅ЈԊƎထ‫ٹ‬㙛᯹⡲ấƅᐉ⇕⣣ij ย⤥࿾߰ਊߟ㙗"VHNFOUFE 3FBMJUZ㙘㙛Ἴ‫ء‬⣣㙛ਵთ⯾Ⱖ⺷ナӣ⯄⥬Ḿ⼵ ᪅ߟƝ᮳᣾㈥จ‫܄‬ఴ㙛⦒᫓৪܎ᡱஃƋ Ԋ◝࿷ి̹⋗ᨐਊƕ᫫Ⱅ❑LJѥij ↗◝࿷ਊߟ㙗7JSUVBM 3FBMJUZ㙘㙛ЖთЅ᫓々≣፭࿷᫐ᫎƅʰƊ஻Ḿ⼵᮳◝࿷ ƕ᫫ij Ĝ࿾߰ਊߟդ◝࿷ਊߟთᅶɣҦஜ࠾⩶Ѯ (PPHMF (MBTTთ࿾߰ਊߟ᮳ϿΊ෕᫓㙛ᕷ↏‫ށ‬᯼ʞ㙛⿉ᰬᷛ๑ᮭ੎㙛ᅶɣ౐ ಑ӼǷກቼਊ㈥ᰩ⺷㙛ผƋ⿏ఴᰩ⺷ਵ∩ൣӬƕ᫫᫐ᫎ↊࠿⠬‫⦍ܕ‬ҎijǫЂ ႄ㙛⯕ஜⰅᕇᷳѥ⢎̔ᖟᜌƬ౔㙛ƌƅᕇေ⦍ƕ᫫᮳ᖟᜌ㙛ʁთᅙǵᷳѥ⢎ ̔㙗SFQMBDF NPCJMF EFWJDFT㙘ij

৷৪ন఑㙛ԏመ᫵ዳ㙛ǫᔍᅠອǜᫎпᅸ᫵ዳ౔ۧ৪ัᨗ৪႕ᫎൗij᧘ 4UBSUVQ㙛ཀྵ *5 ᫎൗ㙛ϿвΩԂਵ ⠨Ƌ୓㙛ǫӇ⣣㙛౔ഁஜ῁⭿⭿ਵϬɣвዳij¤Т᫵ዳ᮳ਦহ㙛ⱧƅБ౐࠸Ǝᅜ㙛෕⢼ӣЃ᮳ 4UBSUVQ ัதஜ ୃ¥ij⣣⢻᮳ƎთЃǜ㙛ᐸთ¤ᦑᨔ٬¥ㄔᔣȆዳấƊǵฃ֙ᕷ↏‫ށ‬㙗"MWJO㙘ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ჆ Ĝᕷ↏‫ށ‬᮳ ᷟ⢉თ࠸‫ס‬ 㑆⡜ij ఞ˞ᒯ လ

⼧ϟၜᅑɛ

‫ݧ‬

Ĝ (P "OJNBUF ⯃Ω৞ᅠέƱ ӽij ఞ˞ᒯ လ

ஜǵ㙛౞֜ˍᒄǍ࠾ৃ᫵ዳƎƩ᮳ᕷ↏ ს‫ށ‬Βʶᖎۧ 㙛 ܎ ℵ ‫ ⋃ ۾‬ṳ ⼧ ฝ 㙛 ฃ ṳ ‫ ݫ ⁇ ⿂ ۾‬ᷛ ๑ Ω Ԃ /FU

¤(P "OJNBUF¥㙛ƊஜЛ⼭ࢦ⨰⸶㙛ᨐსஜီΤⰬ Ȱၚম㙛 ᅠⰜ ⑄ԏᮬ⢃᫓ฝij

4USBUFHZijᬀსΩԂƅᐜ⭕Ȁ༙Ϭ౔࠾Ӭᐶ⯔㙛ƅ⼵ゼᅠԏᅬ ᮳ⶾ❑ʁ⇋‫‏‬ᕷ↏‫ށ‬㙛୘ᅬਞ⭕ȀఋΤႚƌϱ❑㙛⡳‫ء‬ボҦϱ Ӽ⡍ij ᕷ↏‫෈ۧށ‬㙛¤ᬀს⪟ਤႆᖊ⣶Ԋȿ㙛$&0 ࡱ‫ܫ‬ᮮ⤻㙛 ਤ⭕Ȁ౐ᅠ⋘⩳ijյ⢱ヰ‫ס‬ਵ⪟ค⣣㙛Ǧᐉ⨟ౙ‫װ‬㙐คƸ౸ ി㙛Ⰵ‫ء‬ᫎൗƅ৙∩˩ǀij¥

⢎৙ΩԂၥҎ〻ᖈ⡜ᓸ‫ס‬ホ

ấƅᐉвዳ౸ⴇီެ

⣥Ო⋁὏῅ს㙛ᫎൗӇṃᠻ Խ԰ijәɣ⢼ⶾ❑᮳*5Ⲓ⼧ƅ᯹ ਤႀ⭕Ȁᠰ᫋⋘⩳㙛ᕷ↏‫ށ‬ӷヰ ԓਤႆ$&0༙ⷨ⭕Ȁ㙛Ӈᅶᅠᨗ ᅜ*5Ⲓ⼧㙛၆ਤႆਞ⭕Ȁ෕᫓Ј әᅠι“㙛 ᇇ *5 ′ᨗ᯹༗ԓ $&0¤4BZ /0¥ij ᡠ᡺᮳㍊নㄓǀ㙛ᕷ↏‫ށ‬ Ĝ⯃Ω৞Υ ₭ ၆⡿㙩Ǝාౙ◚ᨗ⋗ড়ฝ ϘƽƝӥୱ ⽦ʄ㙛᫐֊ఠѮƸᠰᝠႈǂij ၖ㒓ij ǫ౔ɣਞ/FU 4USBUFHZ ⨟‒Ӵƅ ఞ˞ᒯ လ ⼵ΩԂ㙛ཛห⿵ެij ஜᷛ ⁇ᕆᔘᣃ᳓㙛࠾๊ТƋ୓᮳ΩԂ ʶ⼬㙛/FU 4USBUFHZ Ƹ౞ᐹฃ៵ᑁ ӿߓ‫ݞ‬ij¤ấƅᐉ¥౸ⴇီެ㙛ᕷ↏‫ށ‬Ǝ⤖⡲㙛ᅠ㑆౔ഁij ¤‒ค༥࠸ᐉ㙛คǨᠻᅜ༥вዳ㙛ȫᅜⰿ㑆Αвij¥ǫ⡜ⵃ㙛 ᬀஜ⍮ƎಹᰬϬɣвዳ㙛↗თ๏࠸ƅΧ৪ 4UBSUVQ ัୃ㙛Ƭ౔ в⯃ΩԂ㙛ᅜ৬჆Ữᨗ౐࠸㙛⋈ਨᲝⰫ֡nj‫、ܕ‬Ǝ∩⫛ij ஜ㙛ᕷ↏‫ށ‬ᆣ੡ζ⩗㙛ฃṳⵉ⚾ $3. ι“ΩԂ "TDFOU 5FDIOPMPHZ "TJB 㙛ӧ⋈ ஜв⯃ѥ᫼ %*: ⟈ȿ஛ӽ

܎ (P "OJNBUF ᮳Ƌ᪅⯃Ω৞㙛Ⱅ⼧⯔ぇ⠮Ј᮳㙛Ǝთ‫ދ‬ ⋈੡㈨᮳ၥȀ㙛Ǝთ̣⣣Ɲ᮳¤᷻யᦌ¥㙛↗თƅఞ፧᙭ưƱ ᨔij༓⢌ᬀႢ㙛ᕷ↏‫෕ށ‬⢃↓⠨ᓒ㙛๟ɣƅʰୃ᷻୭ਤั㙛⣥ Ოัƅʰ⮙ƅʰ㙛นᔫආƎ౼᱐㙛·ᠻ⦍ฃ‫ݾ‬ᕇⰣบij⡍นԎ ǂẓЈԊֿ‫ٹݡ‬㙛ຫᰬ⨿ᕇӇ❢ᨐȱ⣯᮳ୃ᷻୭⤥㙩¤ᑄ‫؁‬ Ƀ㙛⠨➐៝㊎‫؁‬㙐¥ (P "OJNBUFฃ⼢ᰊȥクЅ㙛ȫ ਤႈো᫠ᕷ↏‫ށ‬㙛ৃᅜỮᨗƅᨇ ¤ো᫠¥㙛Ⱖ᷻ƛƎ⭿㉃ij¤ࡶᇇ ᫓ቦቦሴሴỮᨗԎǂ㙛Ữᨗᅜ౐͓ Ҏij¥ǫྪΰ⌟Ʃ㙛Ὼႈ๏Јƅʰ 〻ᖈ᮳ႆఇ㙛ႡƎํᑯԎǂвⰌ э㙛ӥ∩ఋਥ࠾৪ອṸ❑ǂij ⯃ᔼთ㙛⢎৙ƅʰ࠾ә Ж㙛ӂย⤥ΩԂၥҎ㙛Խ⢑֙ୃ ᨗി᮳❑៵თಥ፮㙛ΩԂ୘ᅬɃ ฃ៵ಥ፮᮳ǜijᅠǂᮭᫎ㙛֙ୃ ሩ࿭ΩԂ࠾әЖ㙛⋃❑〻ᖈ⡜ ᓸij ᕷ↏‫ށ‬⣣㙛ৃᅜ◚ᨗড়ฝӧ֙ ୃ⽦ʄ㙛⋃୊ǭϬⰦƎਨǵ͖ijਤвዳ㙛ǫ⋃ᅠƅ᫻⠮⡜㙩¤Т ᫵ዳ᮳ਦহ㙛ᅚࡱ܎ 4UBSUVQ ˩ʰƊljஜ㙛ৃЈࡶȸ˩ఠƅ⼵ 4UBSUVQ㙛ᠻ౔BQQMZЈ⋃୊᮳4UBSUVQij˩ƕ᫫ ఠȆዳ❑Ǝ❑㙮 ❑㙐ȫ〈⠨᮳ს⼵ᅒ⼢㙛⋈ਨ ⋈ ஜ¥ij ǫ⡜ⵃ㙛༗⡬❑ዳს⼵࠺⼢㙛ฬᲝ❑ዳ⃺ਨ᫋㐱㙛⪱Ϭ ɣвዳ㙛୓ެਵᅠ〈ᓒij

¤ਅฮХശ¥ᄻᔑӬె вዳ⿶㙛⿶܎ᅠǶǜᰩЛƅǘ᮳вൗ㙗JEFB㙘ijࡱвൗ ӼⰡƎӼᓒ㙛ȫᕷ↏‫ށ‬⣐៵㙛ᅠΧʰႆᔼӼ⭿჆๏Ј〻ൣ㙛 ήƅ㙛თ⡜ᓸǶ⋃୊ൣЈ㐰ᡝ᮳‫ס‬ホ㙪ήǃ㙛თǀ⡜ᵳᅜ࠾ ⩶Ѯ㙛ಳ↑ᅠȸႀ〈ᓒ᫐ᫎij ⰆⰦ⡜ᓸ⋃⬽‫ס‬ホਢ๏‫כ‬᎔㙛Ƿ¤⡜ဴ㙗EFNPDSBUJ[F㙘 ѥ᫼⟈ȿ¥៵ᨗಘ᮳ (P "OJNBUF㙛თฃюƅɧijәɣᕷ↏‫ށ‬ ᅠƅ࠿⋗←ࣵ‫س‬Ǒ౔㙛ി˩ƅᑬཀྵẓᲢᣨ⦒࡮⼭౸㙛 ᇇƋ ⁇㑩ཤҭ࠿ⲣᅶฃю㙛Ƕǫ౐ᔛ‫؝‬ij ᕷ↏‫ށ‬᫜ᐹിЈ㙛ȸƎ⼭ᮭƅʰ⁇Ƌ஛ӽ㙛⦒ჺⰆǜƸ ∩⭿჆⟈ȿѥ᫼㙮әᅸӷัủ˩။ড়ᫎൗ㙛ή౔Ӈᮭᨐ㙛ৃ

መIJƝਦȆ᮳‫כ‬ዳ〈ᓒᅒ࠾ij ¤ᮭᨐ‫ס‬ホ〈⠨⡜ᓸ㙛Ⰵʰƕ᫫ɃƎᅜთ‫׈‬ƅᅠᐹ〈ᓒ ᮳ ǜ 㙛 Ⰵ თ ౐ ࡱ ᮳ ‫ כ‬᎔ 㙛 ǫ ʵ თ Ƀ ᮳ ረ ౸ ヰ ড় ⅄ 㙗LFZ DVTUPNFS㙘ij¥⾜ᐹƬ࠵㙛⡍ਃƕ᫫᮳ .FHB 5SFOET㙗࠾⩶ Ѯ㙘ƸӼᝊᮭ〻ൣ㙛ɧࡶṃᠻᰊЈ❘Ƌǜหƅ᎔㙛࠾৪ⲣ܎ ᫓ห᎔Ƌ⁇㙛Ⰵსਵി㙛Ⰵʰႀǂ᣾вⰌǀ᫋㐱ႀ᮳୓ެ〈 ᓒ㙮คӼǷ˩᫋㐱ᚺ⩾৉Ճ㙮⢻⿪ࡶᐹ㙛ਦ⢃౸ി㙛܎᫐֊ ‫ס‬ƕЛ㙛⣥၊຃∤≄ʚ⥟㙛᫐֊ƅ৙ᦰ୓ެ⣐ӼՃ㙮вዳƎ ᐸთ⿶܎ⰅnjƎӼシᅮ᮳ヺ⿋Ƌ‫ص‬㙮ᕷ↏‫ށ‬ʶềౙ‫ᧃܫ‬㙛‫ܫ‬ ⡲⋃୊⭰ƅ⋰ǜடⰤ㙛৪ǜᅠ∩эϬ⨌ђή‫࠻܂‬ij

Ⱅȳ၎⦜Ω‫⼧࠾܁‬ୋӼᰊЈΧᣨ௭ ᫖⽙᮳Ɲࡄ⎶‫ܮ‬㙛೔ࡶ⩒Ⱅኞᇃә

ႀᘓᓉៅⰫ ◠㙛‫ܕ‬㑆ˤ͗㙛ᒯੂƎ৳⿝㙛۩↗ǜਨணぃ㙛

ⵆ㙛ᅠḑࡗ⪔❜ѥij Ω‫܁‬ȷ‫ܕ‬῅ Ωガ㙛თ⡍߃ҥᅚ࠾ ᮳Ω‫܁‬㙛៵୓ᒯ༴ɳ࠸ΌҎ᮳ѥർդぃർ ொፖ⢎ႉij

ᐹ◚თㅮᘧਨၚ৬⢐⫃⫂⎶‫ܕ‬᮳Ω‫܁‬㙛Ӽ⦒ⰣǜṁƋ∅౸Ტ

ᜌ➲Ω‫⋃܁‬ᠻвൗ

ᖸᄓ⡜ᢆ㙛ήਊӷ⠨⇶⍎౸ಳ᫯܎‫୓ݣ‬Ɲਢ๏⿏ƕެ‫ܕ‬㙛Ǔ Ԏ፮ൣӬЈ࠱࠿ᘓᣡᗔ಑᮳ᚚՐijήƝȳ၎⦜Ω‫܁‬Ȱႈ⡍߃

⟰㙛ἼἼ‫ءء‬᮳⭀܎Ω‫ܕ⎶܁‬Ƌ㙛ᯩഡǕӬႢΒᖥij

Ĝˡ࠾⎶‫ܮ‬೔ࡶ⩒Ⱅኞᇃәⵆij ˡ࠾⎶‫ܮ‬೔ࡶ⩒Ⱅኞᇃәⵆij

ȳ၎⦜Ω‫⿪܁‬ᠻ⋘௼܎ୋʠ౥᮳‫ߎދ‬ ҥƋ㙛ȫ᪅ߟʚ⥿℟˩⩾ยᅠᓧᇪ༘Ѝ⢎ ႉ㙛ᴞʚެ‫ܕ‬ৎΦ⼭ဴ‒୒ᒯɜ᫓ij៵ǀ ߰ᘎΩ‫܁‬ᅭᒼդ⩳Ր㙛ொፖӧၥҎǂѩ℟ ႈၚஜЛ༙Ϭ¤ᜌ➲Ω‫܁‬¥⡷н㙛ήƝҁ ຓȳ၎⦜Ω‫܁‬ặ㙛܎‫܁‬Υ⢎ℝΎᚺ⋃ᠻӧ вൗΌῡ㙛⡀ϲ↗Ἴ῅᮳Խᵱ㙛༴ⴙⰣǜ ɜ᫓Ω‫܁‬ს〈ᕋൗ᮳ǂギ㙛ਞΌῡ⚾Τ୓ ᒯᫎᖈ㙛ǶΩ‫܁‬¤ᜌ¥⩗ɣij Ω‫‹܁‬Ҏギ᯳ҁຓ䂛ᆙ㍢‫܁‬IJ‫ۥ‬শ⍎ ‫܁‬IJ⯬৥⍎‫܁‬ӧȷ‫ܕ‬ƅ⑄஛ႆά᮳Ɲࡄ⎶ ‫ܮ‬ặ㙛᪅ߟ͹ℵ㙪‫܁‬ΥǓ⢎ᅠ⪔ౖIJ˴ ⬽ṶIJΖṻⰣፖެIJ⼢↓˴㈥‫ܕ܁‬ặ㙛ɳ ƎԎஜ㒦ǜࠡȒරӧ⹝ᡃ㈥㉭ijᐹ࠵㙛៵ ༴㈨୓ᒯ܎‫▄܁‬ӧ‹Ҏႆぇ᮳Ო⥬㙛Ω‫܁‬ ⢎ᅠ‫▄܁‬၆⇸Ɲ౸㙛ਞ৙ᅮ⋙⯃ƎԎラ݀ ᮳‫⤻▄܁‬஼㙛⦒୓ᒯৃⅫ‫▄܁‬դḑ኶๑ ୅㙛Ω‫܁‬Ǔί̔ήㄷ⢎ႉࡶᙿ৞ӧᵳҥ‫܁‬ ۸ặij

Ĝ‫܁‬ΥǓ⢎ᅠ⪔ౖIJ ‫܁‬ΥǓ⢎ᅠ⪔ౖIJ˴⬽Ṷ ˴⬽ṶIJ IJΖṻⰣፖ ެIJ⼢↓˴㈥‫ܕ܁‬ặ ⼢↓˴㈥‫ܕ܁‬ặij ij

Ĝ‫܁‬Υᅚίᤊ⌡᮳៵ί‫⿂۾‬ᓉ஛᮳Ⱟ༘፭ ݀⨳⭅ެ㙛 ݀⨳⭅ެ㙛ⰹԊⰕ❑ԇḑ࠾݀Ⱟ༘፭݀⭅ ⨳ǂij ⨳ǂij

‫༘Ⱟ⿂۾‬፭݀⨳⭅ެ

ۨΝ⡕ၥ㗩 ۨΝ⡕ၥ㗩 ࠾݀Ⱟ༘፭݀⨳⭅ެ ࠾݀Ⱟ༘፭݀⨳⭅ެ㙛 㙛⭅ެ⾈⢎ᅠⒷᰊӽ ⭅ެ⾈⢎ᅠⒷᰊӽIJ IJⰯ༘⭅ห༘Ѝ ӽӧ⁂ʠṶ ӽӧ⁂ʠṶ㙪 㙪ਦ݀Ⱟ༘፭݀⭅ެ ਦ݀Ⱟ༘፭݀⭅ެ㙪 㙪Φ⼢ ά⢎ᅠ˴⬽Ṷ᮳ ⪔ౖ㙪 ⪔ౖ 㙪⼢↓˴㈥‫ܕ܁‬ ⼢↓˴㈥‫ܕ܁‬㙪 㙪ΖṻⰣፖެ ΖṻⰣፖެ㙪 㙪‫▄܁‬၆⇸Ɲ౸ ‫▄܁‬၆⇸Ɲ౸㙪 㙪࠸᫓ Ⰱᖈѥ৞㙪 Ⰱᖈѥ৞ 㙪Ɲࡄ⎶‫ܮ‬㙪 Ɲࡄ⎶‫ܮ‬㙪⢎ᅠ ୺ਦ݀ርḑ‫ܕ܁‬᮳ᵳҥ‫܁‬۸㙪 ୺ਦ݀ርḑ‫ܕ܁‬᮳ᵳҥ‫܁‬۸㙪 ⢎ᅠ ⢎ᅠ ʰᔳ⭅Ȱ᮳ီ⨁˫⭅ެ ʰᔳ⭅Ȱ᮳ီ⨁˫⭅ެij ij

‫܁‬Υᅚίᤊ⌡᮳៵ί‫⿂۾‬ᓉ஛᮳Ⱟ༘ ፭݀⨳⭅ެ㙛‫ܕ‬Ѯਐ⽙↗஛‫ܫ‬㙛⢎ᅠΧቦ ⪔Ⱛ㙛ⰹԊⰕ❑ԇḑ࠾݀Ⱟ༘፭݀⭅⨳ ǂij⪔Ⱛ " ެਟ៵Ƿ々ᓦ࿣ȿ᮳Ⱟ༘፭݀ ȳ၎⦜Ω‫ܕ܁‬㑆ˤ͗㙛 㙛ǜਨணぃ ǜਨணぃij ij ⭅↗⢎㙛ɳҦǃᐿǷƋǜࠡɜ᫓㙪⪔ⰫǓ Ĝȳ၎⦜Ω‫ܕ܁‬㑆ˤ͗ ⢎ᅠᅠⒷᰊӽӧⰯ༘⭅ห༘Ѝӽ㙛⪔Ⱛႋ Ⱛ " ެӧ⪔Ⱛ # ެⰹԊ⋙⯃᯼⽦⨳ǂ㙛ᚺ ⱖ⾈⢎ᅠⒷ⁂ʠҥ㙛༴ɳ⁂ʠӽӧ፭݀⭅ ⩾Ⱟ༘፭݀⭅ൠࡱ↓ƅ᯹Ƿɣਤ⨳⭅ެ᮳ ਟ᫓᮳Ύ々‫ڙ‬㙛ɳ⋙❑ᒄ⨳სɜ᫓ijΩ‫〈 ܁‬ᓒijʰǜɜ᫓↓Ӽႈ፭݀⨳⭅ެ⼭ဴს ΥǓ⢎ᅠƅʰ⠯፭⭰ਦ᮳⪔Ⱛ # ެ㙛Ԏ፮ ⼵ΥΕ⨁ɜ᫓⢎ႉ㙛ᑽケǂЛシ⡳㙪‫܅‬㈥ ӼɳǷ々ᓦ࿣ȿ᮳Ⱟ༘፭݀⭅㙛ƛⰹԊȂ ᐑɜ᫓⢼ެ‫❑⋙ܕ‬ᒄ⨳㙛ЖケႈƊʰᅟЛ ȸஜ㒦ǜࠡɜ᫓ijΧʰⰯ༘፭݀⨳⭅ެ⪔ ԓȳ၎⦜Ω‫⯃܁‬ǂ◚༴Ϭ᫞⣹ij

Ȑஒᬊ̌֘

Ĝ‫܁‬Υ⢎ℝ⋃ᠻӧвൗΌῡԽᵱ ‫܁‬Υ⢎ℝ⋃ᠻӧвൗΌῡԽᵱij ij

ᰦƎᖥϔ᥃ᱩ΂՜

走遍香港 ⫂Τ࠱Ⴂ㙛˜Ⴂ᮳‫୓ݣ‬ǜ῜῜⪔Јᔓូ㙛܎ᴓᖨ╸࠿ƌ

!!

45%6

± 8$ß OXDÈ$ ß OU²WËYZ ß OÈEx ÃRÜ:BS"

³$34kÂË - h%2Ù´RBS

!ÿ! " # $ *+ % & Ù ' ( ! ° ) * + , - . / 0 t 1¥%2Ù34! 567ä8,-: 9:" Y ;<=Õ> ?:%2Ù34! ³ @+A ;BC Ë ;P3 D E F :B G H ! Ô Õ I J S K E L Ë M NE L O PQRBS" TIJ: - J OÄÅ ß O U V W$ $ß O X D ÈËYZß O È E [" m \ 1] : B G ^ À _ þ ` a ! b c ?ôdY]X e f W g ú h : i à ! ùj h k l m n ! Í o I S p:%qÙ"

;< = > W 5679 µ@ABCDEM ¶.0 !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 89:;<=>?@ABCDEF GH(5.0" I J K L ?@ A B C D E M : ; < = > N O P Q "# R !

S P Q $# T ; < U V # W R X Y " Z $ [ \ $ ] ^ _ $ ` a bcdef! ghPQ %# i<j" klmW5./0! n o .2p q r ! s t u m 67v w qx" G H "" y z ! " \ { | } ~ j : { Y ! Y x : &'()*+, ! p { ¡ ¢ £ ?@ A B C D E M ¤! ¥¦pU§¨m" ©ª ! « > ¬ ­ ® 9 ¯ ! ° Q ± ² ³ ´ µ ¶ · # { )¸m:¹ º»{¼! ½¾ ¿À " Á©{ À  à ! « > Ä Å Y "\ ÆÇ È $ c d É Ê Ë `aÌ7! ÍÎbÏ "- ÐÑÒ:;<jÓ.{ ¡" ÔÕYÆÇÈ: Ö × Ø R " Ù Ú ! «> Û ¸ m : &'()*+, ÜÝ J .- Þ : ß à á â ! ã ä å æ ¤! çèéêë / Ð - ì .00 ÑÒ¤! «>íî*ïð" { ñòóô! «>õ ö÷ ø Ë ù úû ü ý < ð 4! þ

~ ! =>T U V ;< · ¸ ¹ º Ë µ 1 » ¼ $ 1 ] º µ@ A M ½¾ ¿ À $ å Á  .Ã Ú Ä Å e X ; Æ ! ç<¢ÇÈÉùhËùÊË¢Ç! ÌáÎ b<ëPQ "00 ÐÑÒ" x ! ,-Í µ /0« > : ¢ j i { }à Î Ï Ð r )Ñ Ò ! « > ± Ï Ó p J

!"

ÔÕ : »Ö × Ø Ù ! n K L J Ú à Û" mu! «>Ü :ÝÍÞLvd 7 ß> à á ! n à Y ] Ù â ã ä ° # m : åæ! °çÓª" «>.èé % ê! ·Á ë"

RSS#!* !"

W5>!]]T!^'5FDO_TO`+5G7,OY'55+TOW5+57<O&;37G3O%T ^*7,*+Oa>*6*TOA:'3O1TOb*'*7Oa>*+*TO]0000OU*7,*D*7 X3'OVOY*ROIO0/][$-/c/0 d6*:'I5((3:7eB,Df8*)55QF56

T.<U0/:').V230:<J'".39P.7:9<0<'!3'%/2.

!"#$ !"#$% %&'$()(*+, &'

UVW% r]Xh PsC

U V W ç t y u ! v d Y ; B C & O w "0 R ! X D È Ë È E x ry Í z { - R " % R U Y % q Ù 3 4 ® | B S H ! ¶®}~R f " y L ! rN E P z Ín ! Ô %q Ù à Ë " Ó ! )à ° K f r] X h PsC! e+®%y ¾C" y)u! Q % R7r f]XIQ ! _þ ¢ " ! ~ f ] X I Q ç t y u ! S M N E ô Y%qÙ34! nð ° ! Ó ùhË Ín:Ë " Y fR Ü¡¢7S 1 R:£¤óô! ÔIJ :B¥HSMNE O! ¦§¨S ©8iª«¬^°PÓS ­! . ³ ä8®¯°"

!"#$%! &'&("

"!"#$%&'()(*+,-,./&((0+'"#1(2(34+,#56#.'&"

0787'81

%1@23'%//2/:.3:');0<5',]0@.;06

K3LG:+3637>I[ [ A:7:6G6OUX=AOLG*':E:F*>:57O5+O3LG:;*'37>Q [ AGB>ON3OF56(G>3+O':>3+*>3Q [ =+5E:F:37>O:7OU(5D37O*7,OS+:>>37Od7<':B)TO^*)*B*OA*'*8B:*O*7,O O 4):73B3Q [ =5BB3BBO,+:;:7<O':F37B3O:BO*7O*,,3,O*,;*7>*<3Q [ &N'3O>5OS5+DO:7,3(37,37>'8O*7,OS:>)O<55,O(3+B57*':>8Q

P7>3+3B>3,O F*7,:,*>3BO ('3*B3O 3[6*:'O 85G+O EG''O +3BG63O >5O ()::F'Q --f<6*:'QF56O 5+O F57>*F>O X3'IO 0/][$"%.$-O >5O *++*7<3O E5+O *7O:7>3+;:3SQ

#$ %&

*0^ #3<8;;@03:

[ =+:6*+8OBF)55'O>5OU3F57,*+8O UF)55'OY5+6O- )*+,*-,. [ /012 KA"00Q00 [ 34)5! 678 PbA [ 349:# ;<=+> [ cQ-0O*6O[O]Q00O*6 /Q00O*6O[O]Q-0O*6 $Q00O(6O[O%Q00O(6 -Q00O(6O[O.Q00O(6 %Q00O(6O[O1Q00O(6 cQ00O(6O[O]Q00O(6 ;<? [ ]Q00O*6O[O""Q00O*6O $Q00O(6O[O%Q00O(6

&@ABCD 0"][/%00-/]

*8:2/

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$? "&'(!'? ")*!+#,*+!'? -!$!.!? /!!")!$? -1F? /,*!@")'? )34? <;HG7E:7;:;H<6? >!'(? -&@')!(!?? "&'(!'? '!*!? C>? &'1&@B@)/&?

1&#!$?

B,'? *&*-,!1?

B&@*0$0'!'? +&B!"!? #&*-!(!? B&@#&/&'!'? &+/!)/? -!$!()!'? /!'"!+!'? -!()? *&'C,!#? *)',*!'? +&@!/? #&/&'? C&')/? +&#!/? +&"!)? @,'4)1?")?1&*B!1?4#?H5;==<H6E?+(?C!.!?-1?79?

D C#'?/,'(!)?*!')#!D?/!'"!+!'F /&-!@!'(? -!'1!$!'? 0@!'(? @!*!)? $&'"!+? +&*,+!+!'? +&B!"!? #&*-!(!? B&@#&/&'!'? &+/!)/?-!$!()!'?/!'"!+!'D?B&1)?/,@!1??997D? GH5H9?/!'"!+!'D?/!-!$F 1!@)+$I?HG3H537;

*8:2/

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /0$%&'(%+)!1%2%!#!'%/0$%)34%567776879:;<5=% >!'(? -&@')!(!%% "&'(!'% '!*!% A00"% B!@!")/&% 4!A&% 1&#!$% B,'% *&*-,!1% B&@*0$0'!'% +&B!"!% #&*-!(!% B&@#&/&'!'% &+/!)/% -!$!()!'% /!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'%+&@!/%#&/&'%@,*!$%-)@%+&#!/%9%")% 1&*B!1% #01% ;-D% -#04+% E;D% 1)'(+!1% -!.!$% -!'"!@%%/!'"!+!'F /&-!@!'(? -!'1!$!'? 0@!'(? @!*!)? $&'"!+? +&*,+!+!'? +&B!"!? #&*-!(!? B&@#&/&'!'? &+/!)/?-!$!()!'?/!'"!+!'D?B&1)?/,@!1??997D? GH5H9?/!'"!+!'D?/!-!$F 1!@)+$I?HG3H537;

'()*+,-./

EF$ GHIJKLMNOP

Q R S 9H7; T 77 U 96 + 9< VS,WXYZ% [\]IJ^! _ `abcGHIJKLdNOP! e fghijklm @*E5HH! nop &q! Pr&@stABKuvPw c x ! y z { | 9HF5F9H7;D D } $ 979<=5&

'()*+,012 3

!""#$!%&#'(%)%*)+

23!*+3!*!456(*789:7;5';:7<!:7!='*7>*>:579?3;3'5(637>9*7,9=*'69@:'9 A:''9 @(3+*>:57BC! 23! *+3! B33D:7<! E5+! ,87*6:F9 *7,9 +3B5G+F3EG'9 F*7,:,*>39>59H5:79GB9*B9IJ

%77893:.3:

,-./01'23'4.31.5.36

K3LG:+3637>I !=5BB3BB!+3F5<7:M3,!*FF5G7>:7<!LG*':E:F*>:57!*7,!*!A36N3+O5E!AP&Q !&>!'3*B>!$!83*+B!3R(3+:37F3!:7!+3'*>3,!E:3',Q !&N'3!>5!S5+D!:7,3(37,37>'8T!633>!>:<)>!,3*,':73Q !U>+57<!'3*,3+B):(T!F566G7:F*>:57!*7,!:7>3+(3+B57*'!BD:''BQ !U*'*+8!S:''!F56637BG+*>3!S:>)!LG*':E:F*>:57!*7,!3R(3+:37F3Q

%77893:');0<5

K3LG:+3637>I !?:('56*!V9W44P9V9UX=A9V9U=A9LG*':E:F*>:5795+9:>B93LG:;*'37>Q !25+D:7<93R(3+:37F39:79('*7>*>:579*FF5G7>9:B9*79*,,3,9*,;*7>*<3Q !456(G>3+9':>3+*F8T9S3''5+<*7:B3,T9*FFG+*F89*7,9*>>37>:579>59,3>*:'BQ !U*'*+89S:''9F56637BG+*>39S:>)9LG*':E:F*>:579*7,93R(3+:37F3Q !Y+3B)9<+*,G*>3B9*+3937F5G+*<3,9>59*(('8Q !3:0<0/:01'7.3121.:0/'=;0./0'783:.7:'>?'$0=.<:@03:A ' &0;'*8B'CDEFGHDICDA'8<'0@.2;'J89<'<0/9@0':8 K<LMDNNOK8:@.2;L78@'8<'P.Q':8'CDEFGMDCDI >59*++*7<39E5+9*79:7>3+;:3SQ9Z@7'8!B)5+>[':B>3,!F*7,:,*>3B!S:''!N3!75>:E:3,!\

(%)%*)+

23O*+3O'55D:7<OE5+OBG:>*N'3O=3+B5773'O>5OE:''O:7O>)3OE5''5S:7<O(5B:>:57I

ML 407<0:.<J O! ?:('56*O:7OU3F+3>*+8g O! A:7:6G6O$O>5O-O83*+BO+3'3;*7>O3R(3+:37F3g O!&N'3O>5OS5+DO:7,3(37,37>'8g O! _75S'3,<3O:7O5(3+*>:7<OF56(G>3+O3B(3F:*''8OA:F+5B5E>O25+,Bg O! =5BB3BBO<55,OF566G7:F*>:57O:7Od7<':B)TO^*)*B*OA*'*8B:*O*7,O:7>3+(3+B57*'OBD:''Bg

GL %1@23'#Q079:2W0'X'RPP270< O! U=AO5+O3LG:;*'37>g O! A:7:6G6O$O>5O-O83*+BO+3'3;*7>O3R(3+:37F3g O! &N'3O>5OS5+DOG7,3+O6:7:6G6OBG(3+;:B:57g O! _75S'3,<3O:7O5(3+*>:7<OF56(G>3+OB8B>36Bg O!`55,OF566*7,O:7ON5>)Od7<':B)O*7,O^*)*B*OA*'*8B:*g

YL %77893:/'#Q079:2W0'X'%77893:/'49=0<W2/8< O! W44PO?:('56*TO?3<+33Oh5',3+O5+O3LG:;*'37>g O! A:7:6G6O$O>5O-O83*+BO+3'3;*7>O3R(3+:37F3g O! K3;:3SOA*7*<3637>O*7,OY:7*7F:*'OK3(5+>Bg O! _75S'3,<3O:7OX*ROF56(G>*>:57BO*7,O`UXQ

ZL 40328<'X'[9328<'%77893:/');0<5 O!U=AO5+O3LG:;*'37>g O! A:7:6G6O"O>5O$O83*+BO+3'3;*7>O3R(3+:37F3OS:>)OD75S'3,<3O:7O`UXg O!X5O37BG+3O*FFG+*F8TOF56('3>373BBO*7,O633>O,3*,':73g O!=+3(*+3OA*7*<3637>TOY:7*7F:*'O*7,O^G,<3>OK3(5+>BQ

IL &0.7K0<'P8<'&./5.'$.J').<0')03:<0 O! U=AO5+O3LG:;*'37>g O! A:7:6G6O"O>5O$O83*+BO+3'3;*7>O3R(3+:37F3g O! =5BB3BBO<55,OF566G7:F*>:57O:7Od7<':B)TO^*)*B*OA*'*8B:*O*7,OA*7,*+:7g O! &N'3O>5OS5+DO:7,3(37,37>'8Q

YG''O+3BG63TO(+3B37>O(5B:>:57O*7,OB*'*+8TO3R(3F>3,OB*'*+8TOF57>*F>O75QO*7,O(*BB(5+>[B:M3,O ()5>5<+*()OZiKjO>5O+3*F)O>)3OE5''5S:7<O*,,+3BBO57O5+ON3E5+3OMD:K'[9;J'GCMIQ

&>#'%$(#?&!4#?

SLRL'-8Q'*8L'MMNDA'ECHMY'4.31.5.3A'4.V.K 8<'0@.2;B'\93U\.3UMMNDOU@.2;L78@ @7'8OB)5+>O':B>3,O*((':F*7>BOS:''ON3O75>:E:3,

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：盧子軒 ■責任編輯 盧子軒 2015年7月9日（星期四） 年 月 （星期四）

丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 歉 致 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 躬 鞠 出丁軌 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁婚 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 後丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 香港文匯報訊 台 去丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁灣歌手陶喆 丁丁丁 丁丁丁 丁 丁丁丁 7 日下午舉 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁行 記丁者 會丁， 丁 丁 丁 丁丁 坦 承丁 婚 後丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 出 軌丁 ， 但丁 這 輩丁 子 只丁 愛 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 岳父岳母知悉後震怒 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 老婆。他更鞠躬感謝 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁愛妻江姵蓉（Penny） 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁質疑聊天記錄遭竄改 丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 的 原丁 諒 ，丁 直 指丁 自 己丁 做 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 錯誤 的示 範， 並向 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁了丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 所有支持他的朋友道 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 歉。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁C丁AllStar 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 9月演唱會尋真愛 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 同劇女星被指整容 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 ■楊子晴 早前稱手 握更勁爆 的證據。 網上圖片

■陶 喆為 婚後 出軌鞠躬道 歉。 中央社

■陶喆在記招 上不時若有所 思。 中央社

喆 陶

婆 老 愛 只 生 稱此 年才跟圈外女友 Penny 結婚的陶喆，7 日 開口承認婚後有出軌行為，他坦言： “雖然這件事情並不單純，但有一件事情是確 定，我在婚後的確有出軌的行為。對此，我感 到很羞愧，我做錯了，我要正式向我太太Penny、岳父、岳母、母親、一路支持我的歌迷朋 友，致上最深的歉意。” 陶 喆 表示， 他與楊子 晴是在 2010 年認 識，在婚前有交往關係，婚後偶爾有一些短信 聯絡，婚後唯一一次見面就是在今年的 6 月 19 日於成都碰面，他直指這次見面是造成出軌的 主因，他不會逃避，無論事情怎麼發生，他都 是做錯了。 被問及是否後悔認識楊子晴，陶喆卻稱不

■陶喆去年才跟 圈 外 女 友 Penny 結婚。 資料圖片

香港文匯報訊（記者 李思穎）C AllStar 3 位成員陳 健安（On 仔）、梁釗鋒、何建曦（Jase）及陳志雲、王 喜 7 日出席公開活動，C AllStar 四缺一現身，原來成員吳 崇銘（King）因返回深圳辦理簽證而缺席。 3 子趁 King 不在場，便大爆對方“瘀事”，On 仔笑 說：“King 是全隊身子最弱的一個，日前他唱慢歌飆高 音都可以整傷腰，令人大惑不解，（男友條腰最重要， 有否慰問他？）無須我們幫他操腰，他返了深圳醫腰， （找女仔幫他醫？） 我不知，可能身心治 療，我都想按摩一 下。”C AllStar 將於 9 月舉行演唱會，On 仔 笑言：“我要在演唱 會上搵真愛，如果大 家見到我除衫後坦誠 的一面，依然仍很愛 我，這便是真愛，哈 哈，不過除衫都要講 氣氛，亦不擔保有什 麼給大家看。” ■C AllStar7日四缺一現身。

Kary 婚禮前夕

搞草原 BBQ 圓夢

香港文匯報訊（記者 李慶全） 文雋投資的麻辣火鍋店喬遷尖沙咀 新址 7 日開幕，文雋偕太太及 3 位 年幼子女出席，王晶、劉偉強、孟 瑤及鄭丹瑞也來到賀，舒淇、鄭伊 健及謝霆鋒都送上花籃。文雋透露 新店有一位一線男星作為神秘股東 加入，但這股東不欲開名。 孟瑤也有投資生意，其上海的 KTV 將開幕，北京及其他城市亦會 陸續開分店。不過她仍要先往橫店 繼續拍《哪吒與楊戩》，今次演九

尾狐角色她笑指可以發揮狐狸精演 技，戲服像埃及妖后般漂亮，更給 她首次機會吊威吔拍打戲，可是她 本身畏高，她被吊到半空從三樓高 極速下墜，嚇到她在崩潰地哭。首 次拍動作戲慶幸沒受傷，孟瑤指以 前拍電影試過穿婚紗在樓梯級踩到 裙腳向前仆，她笑說：“好在我個 胸墊着沒令塊臉受傷，而且我個胸 是真的又多肉，不過仆下時令胸部 也瘀了一大片！” 最近《風雲天地》被指“膠”

■王晶(左 二)、 劉 偉 強(左一)、 孟瑤(右二) 及鄭丹瑞 (右一)前來 賀文雋。

劇，收視一 般，孟瑤也 表示好失望，也不知是不適合港人 口味，只覺得自己與蕭正楠這對演 得頗搞笑。又有指劇中女演員被指 前後樣都不同，她反問指應不是說 她，因她卸妝後仍是小眼睛大鼻 子，可能是化妝起到作用，明天也 要在微博上載一些素顏相給大家 看。至於其他女演員的樣子有否不 同，她則不敢評怕被封殺，但合作 時各人相處也甚為愉快。

了，但謝謝你們沒有離開我，對我的關愛，謝 謝。”他亦認為這雖然是私事，但身為公眾人 物，他有責任出來面對，“我做了錯誤的示 範，和所有支持我的朋友道歉。”最後，陶喆 許下諾言：“Penny 是我這輩子唯一會愛的女 人。”

雖然陶喆表示不後悔認識楊子晴，但陶喆 經理人公司同唱片公司已委託律師出律師函。 律師函指出，楊子晴早前所發布的聊天截圖有 經過特意刪減同編排過，而陶喆亦委託了律師 對楊子晴的侵權行為進行調查，並會追究其法 律責任。 陶喆的代表律師亦在記招上舉 出楊子晴似乎特設圈套，提出證據 表示當晚是楊子晴主動邀約，及後 被傳媒影到，質疑她是別有目的； 另質疑楊子晴對外公布的對話內容 是經過竄改，於是 7 日他們用簡報 方式還原真相，也公布陶喆本人的 手機對話內容。

小方借傳媒隔空傳情

香港文匯報訊（實習記者 梁文玲）方力申（小 方）7 日以“活力大使”身分出席青少年軍總會活動， 並帶領一眾青少年軍示範掌上壓。對於女友鄧麗欣 （Stephy）大爆吳雨霏沒有邀請他出席婚禮，小方謂： “好少人去，始終名額有限，有人喜歡大搞，也有人 喜歡低調。”對於外界很關心他和 Stephy 的婚期，小 方坦言有些朋友也會問他們幾時結婚，自己很大壓 力，他更笑言：“我們（指與 Stephy）的溝通是透過 傳媒（沒溝通很不健康？）這才是情趣！不面對面 說，隔空傳話。”他又大爆雖然 Stephy 從沒談及結婚 問題，但他曾想過旅行結婚，希望是小型婚禮，有可 能會即興，並不是外界所指的9月結婚。當記者說應該 很快結婚時，小方則幽默回應：“游水就快！”

■文雋攜3位年幼子女出席。

香港文匯報訊（實習記者 梁文玲）鄭欣宜 （Joyce）7 日以代言人身份出席保健食品的廣告發 布會，會上與魔術師大玩遊戲，又即場示範用代 言食品煲湯。該品牌在上世紀 70 年代由父親鄭少 秋擔任代言人，這次 Joyce 繼承父親擔任新一任代 言人，除了將經典廣告歌曲重新編曲和重新演繹 父親當年的招牌動作之外，更加插了Rap的橋段， 糅合經典與新潮流。她表示：“與其他工作很不 一樣，感覺很特別，拍攝時很開心，感覺很像承繼了爸爸 的一樣東西，因為最原始最經典的版本還是爸爸的。”她 指接到廣告後第一時間通知爸爸。 Joyce 又大爆爸爸懂很多煲湯的秘方，例如咸魚頭豆腐 湯降火，加蜜棗會甜些等。被問到會否煲湯給男友？她指 自己喜歡煲湯的話就會煲給所有朋友一起試，好的東西要 分享，又自言現仍是單身。

﹁ ﹂

麥明詩 上網置裝

■鄭欣宜 ( 右) 繼 承 父親擔任 新一任代 言人。 梁文玲 攝

佳麗 倒貼 選港姐

■Stephy、Miki 及 Angela 亦有出席 Kary 的草原 BBQ 派 對。

對於婚後出軌，陶喆感到很羞愧：“我已 經向 Penny、岳父、岳母、母親做完整說明， 一切事情他們都知道，我知道他們很生氣。一 開始可能不相信，非常難過，對我非常失望， 但最後還是選擇原諒我。” 陶喆之後更感謝老婆 Penny 原諒他，並 說：“岳父、岳母，我讓你們丟臉了。”提到 媽媽，陶喆再度認衰：“媽媽，我也讓你失望

孟瑤怕被封殺拒談

欣宜 揭秋官精於煲湯

香 港 文 匯 報 訊 吳 雨 霏 （Kary） 7 日 與 老 公 洪 立 熙 （Brian）在意大利行禮，一對新人於婚禮前一天舉行Welcome BBQ 派對， 以歡迎各嘉賓千里迢迢前赴意國出席他 們的婚禮。出席嘉賓約有 50 人，全是 Kary 及 Brian 的家人 及最親好友，圈中朋友只邀請了 Cookies 姊妹鄧麗欣（Stephy）、楊愛瑾（Miki）和區文詩（Angela）。由於酒莊位 處偏遠郊區，由市區要駕 2 小時以上的車程才到達，所以 Brian衷心表示感激各嘉賓的到來。 BBQ 於意大利時間當晚 7 時開始，剛好是日落時間， 配合酒莊的郊外景色，各嘉賓到達後也拍了很多照片。舉 行 BBQ 派對是 Kary 的主意， 因為 Kary 一直也很希望婚禮 能在外國的草地上，一邊看着日落一邊 BBQ，這算是完成 了 Kary 其中一個心願。當日 Kary 身穿白色露肩長裙，佩戴 花環做頭飾，有一種歐陸的感覺，長裙是特意訂做的，而 花環則是Kary 髮型師從香港帶來意大利的。

後悔，並指在認識的時候確實覺得她是善良而 且很好的女生，至於可擔心楊子晴手上還有更 驚人的爆料？陶喆說：“她手上有什麼我不知 道，但我們並沒有交惡。”

香港文匯報訊（記者 李 思穎）12 位應屆候選港姐 7 日 早齊集將軍澳電視城為出發到 日本拍外景進行拜神儀式，祈 求拍攝順利，隨即便浩浩蕩蕩 到機場準備展開東瀛之旅。12 位佳麗“清一色”穿上白色襯 衫和牛仔褲現身，不過，她們 為了這次行程不惜自掏腰包 “倒貼”買服裝，一於要靚靚 示人。 成為大熱門的“十優狀 元”1 號麥明詩透露：“為了 這次行程要做定準備功夫，除 了有練跳舞，要學化妝和儀 態，由頭執到尾，還買了不 少衣服和鞋，亦帶了我第一 次面試穿的那條裙，覺得很 搶眼，又代表到我，（花了 很多錢買衫？）不是很多， 但一定較平日支出多，數目 不太大 ，我主要是上網買 衫，通常數百元一條裙，都 不想失禮自己和大會，（家

■方力申（中）帶領青少年軍示範掌上壓。 人在經濟上有作出支持嗎？） 父母會有資助，有些則是我之 前補習賺到的積蓄。” 麥明詩對於一班佳麗開始 受訓，她不擔心在相處上會傳 出不和，因彼此很融洽，會互 相支持。

需備8套自選服飾 4 號龐卓欣透露大會要求 佳麗準備 8 套自選服飾，故 此，她特地去買衫購物。問她 有否添置性感款式？她表示： “始終港姐是健康的性感，所

以準備的衣服以陽光、青春味 道為主，（共花上多少錢？） 要萬多元，（沒想到選港姐都 要花這麼多錢？)是的，也估 不到。”龐卓欣得到男友支持 參賽，對方在買衫上給予不少 意見，龐卓欣笑說：“他幫我 剔除性感的衣服。” 10 號陳靜儀表示：“最 近勤於練舞，有所進步，因老 師教得很好，希望這次在日本 能學到更多，（哪個佳麗跳得 最好？）個個都好，大家都好 用心去學。”

■ 12 位 佳 麗與無線高 層為出發到 日本拍外景 進行拜神儀 式。

兵兵 陣陣 陝漢締地地 上上 傾囊護關中民俗 中國專題

山打根版

■責任編輯：周文超 2015 年 7 月 9 日（星期四）

遺產

關中民俗篇

初見王勇超，這位關中大漢略顯疲憊的臉上，透露出一股堅毅和執拗。憑 着對老祖宗留下的東西決不能毀掉的信念，30 年來，他為搶救保護文物， 行走在罪與非罪，法與非法之間，傾家蕩產在所不惜。最終一手締造了

中國目前最大的民俗文化博物館——西安關中民俗博物院，收藏展示文物遺產近 4 萬件，遍佈其中的 8,600 多根精美拴馬樁被譽為“地上兵馬俑兵陣”。然而，令王勇超始料未及的是，民辦博物館缺乏資 金來源的現狀，讓他在“成功”之後，又迅速陷入舉步維艱的境地。但他卻從未放棄，因為他堅信這 些“寶貝”終有一天會發揮出他們真正的作用，體現出他們應有的價值。 ■香港文匯報記者 熊曉芳 西安報道

1957 年出生在西安市郊縣的一個窮苦農家，9 王勇超於 歲 才 上 小 學 。 高 中 畢 業 後 ， 不 甘 貧 困 的 他 ， 懷 揣 10 元（人民幣，下同）走進西安城打工，從承包建築隊到組 建集團，王勇超憑藉不懈的努力和拚搏精神，成為陝西傑 出青年實業家。如果不是 30 年前在渭北“搶救”拴馬樁的 事件，王勇超完全可以輕車熟路地在建築領域中成就更大 的輝煌。

不忍文物遭毀 斥資數億收購 1986 年，正值改革開放初期，王勇超到渭北考察。他正好 看到有人準備砸開用破棉被包着的一個石樁，一個操南方口音 的人在喊“小心點兒砸，我給 100 元呢！”當時，100 元可不是 小數目，引得王勇超上前仔細觀瞧—那是一個四稜石樁，被 遮住的樁頭雕刻着一個胡人騎在獅背上的形象，胡人鼓腮瞪 目，而雄獅蓄勢待發，栩栩如生。僅這一眼，王勇超就發自內 心地愛上了這樽石雕，立刻出 200 元“截”下。後來，他得知 這是明代拴馬樁，而那個南方人是文物販子。 “文化遺產是老祖宗留下的寶貴財富，如果遭到破壞就 會愧對祖先，愧對自己的良知。”王勇超說，歷史的遺物也 是歷史的記憶，看到文化遺產遭到破壞就覺得心痛。關中地 區曾是周秦漢唐盛世之都，散落着大量珍貴歷史遺存，在那 個特殊的年代，如果不及時搶救保護，會面臨更大的流失甚 至毀滅。

暗地裡搞收藏 曾被警方扣留 從那時起，他就開始大規模搶救保護散落的文物，只要看 到就花錢買回來，一發不可收拾。王勇超曾組織公司 30 多名員 工對渭北地區的石刻藝術品和古民居進行了地毯式的調查、搜 集、收購。10 多年裡，耗資近三億元，收購了數以萬計的民俗 寶貝。澄城縣有一對價值很高的石門墩，被一個外地人以 4,000 ■王勇超保護的唐代廟址石龜重見天日。 香港文匯報西安傳真

■關中民俗藝術博物院木雕。

香港文匯報西安傳真

多元錢買下，他聞訊立即趕去，但石門墩已被人拉走，他當即 驅車追趕，最後以22,000元把它“截”了回來。 在今天看來，收藏是財富的象徵，但在改革開放初期，從 事收藏跟“做賊”差不多，收藏者唯恐被冠以倒賣文物的罪 名。所以，親朋好友紛紛勸王勇超打消這個想法。果然，不久 後，王勇超被警方連人帶物一併扣留，安上了“非法販賣文 物”的罪名，最後在多名領導的關心下，人才被放了出來。 這段經歷讓王勇超心裡五味雜陳，但他依然沒有放棄，為了 收藏，多年來甘願節衣縮食，克儉親屬，過着苦行僧一般的生 活，並忍受種種曲解、打擊和磨難。他忍痛變賣了自己的六家公 司，還四處借貸數千萬元，成了一個名符其實的“負”翁。“收 集文物讓家裡人對我恨之入骨，經常吃了上頓沒下頓”，說到家 人，王勇超頗為傷感，不願再提。 文物收藏需要大量的資金，資金最困難時，公司一連幾個月 發不出工資，看着員工毫無怨言地到處奔波，王勇超心裡很不好 受。有一次，王勇超正為拖欠了幾個月的工資愁眉不展，一個大 老闆看中了他收藏的一個石虎，開價20萬 元，王勇超不賣，那人以為嫌錢少，就 不斷加價。王勇超說：“你就是給一 百萬也不賣！”那人說：“我出一百 二十萬元！”王勇超生氣地說： “這些東西是祖先留下的寶貝， 它們就像我的娃一樣，出再多錢 也不賣！” 他說，他很慶幸自己保護住 了這些珍貴遺產。“否則，90% 會毀於當時的環境，成為垃 圾。”這近 4 萬件文物如果滅絕 性的消失了，對於整個民族都是 極大的損失。而當時如果看到了 而不去做這個事，“我內心會永 遠煎熬，活在對老祖宗的愧疚 中。”

經營入不敷出 亟盼政府扶持 雖然現在個人也可以光明正大 地辦博物館了，但在具體操作中現 實與願望的距離似乎非常遙遠。談 及博物院現狀，王勇超頗為傷感： “生存至今，入不敷出，舉步維 艱，倍受艱辛。” 記者了解到，目前全國沒有一 家民辦博物館免費開放，民辦博物 館獲得資金支持很少，時刻都存在 生存危機。王勇超認為，博物館是 文化事業，是歷史的見證、地域的 名片，也是城市文明的標誌，任何 人想靠博物館掙錢是不現實的。博 物館是一個民族精神的家園，他希 望政府能加大投入扶持民辦博物館 的力度。 今年 2 月份，國家主席習近平 考察陝西文物保護工作時說，一個 博物館就是一所大學校，要把凝結

着中華民族傳統文化的文物保護 好、管理好。連任兩屆全國人大代 表的王勇超，連續 8 年來共提出建設陝西 大遺址保護區、國家 文化產業示範基 地等 21 份書面建 議，特別是文化 遺產保護傳承方 面的重大問題， 呼籲社會各界珍 惜傳統文化資 源。“作為一個 炎黃子孫，任何 人沒有任何理由 推脫對民族文化 的傳承和延續， ■年輕人體驗漢唐傳統婚禮形 這也是作為一個 式。 香港文匯報西安傳真 人的底線。”

專家：民營博物館也可享補助 今年3月20日施行的新《博物館條例》 規定，國家在博物館的設立條件、提供社會 服務、規範管理、專業技術職稱評定、財稅 扶持政策等方面，公平對待國有和民營博物 館。此舉無疑為民營博物館的發展帶來了新 的機遇。

讓更多人免費參觀 陝西省博物館協會理事長劉雲輝在接受 記者採訪時表示，關中民俗博物院是陝西民 營博物館的代表，王勇超收集老宅子，在當 時特殊時代背景下，他把文物搬遷回來並給 ■ “中國尋根之旅” 武術冬令營走進關中民俗博物院。香港文匯報西安傳真 予了很好的保護，非常不容易。如果不搬

遷，那些文物就全部毀掉了。比如堯王廟， 明代“三朝元老”孫丕揚宅院，劉雲輝說， 從他本人多年經驗看，都能稱得上國家文物 保護單位了。 劉雲輝認為，關中民俗博物院為保護遺 產做出了極大的貢獻，不僅保護了遺產，保 護了文物，而且維護得很好，從這方面看， 完全可以申請成為文物保護單位。與國有博 物館一樣，民營博物館也為社會大眾提供了 公共服務和公共產品，理應享受同等待遇。 民營博物館也可以申請成為免費博物館，享 受國家補助，讓更多人可以走進博物館參 觀。“目前在這方面沒有政策障礙”，劉雲 輝說：“不能說國有博物館就可以免費，民 營博物館就不能免費。”

■胡人騎獅拴馬樁 胡人騎獅拴馬樁。 。 香港文匯報西安傳真

搶救明清老宅 整體收購遷建

■西安關中民俗博物院院長 王勇超。 王勇超 。 記者熊曉芳 攝

■ 關中民俗藝術博物院遷 建的古民居一條街。 建的古民居一條街 。 香港文匯報西安傳真

在深入關中大地收集搶救石 刻文物的過程中，王勇超發現 刻文物的過程中， 王勇超發現， ， 在渭河流域的幾個地區竟完整地 保留了不少明清時代的“ 保留了不少明清時代的 “ 老房 子”， ”，有明代三朝元老孫丕揚的 有明代三朝元老孫丕揚的 老宅， 老宅 ，清光緒年間東閣大學士閻 敬銘的故居， 敬銘的故居 ，關中大儒 關中大儒、 、于右任 的老師毛班香住過的房屋等等， 的老師毛班香住過的房屋等等 ， 這些老房子儘管古樸恢宏， 這些老房子儘管古樸恢宏 ，木製 窗欞雕刻精美， 窗欞雕刻精美 ，但因老舊而被後 輩“嫌棄 嫌棄”， ”，即將消逝在歷史的 即將消逝在歷史的 塵埃中。 塵埃中 。目睹此情此景 目睹此情此景， ，王勇超 心急如焚。 心急如焚 。 在看到這些老宅子在原址上 保護行不通之後， 保護行不通之後 ，王勇超有了一 個大膽的想法， 個大膽的想法 ， 他計劃把這些 明、清古民居院落 清古民居院落， ，包括戲台 包括戲台、 、 祠堂等整體收購遷建。 祠堂等整體收購遷建 。可是 可是， ，他 全然未曾料到， 全然未曾料到 ，把一個地域的民 族文化搶救保護責任扛在個人的 肩頭， 肩頭 ，所面臨的艱難遠超想像 所面臨的艱難遠超想像。 。 比如收購澄城一處古民居時， 比如收購澄城一處古民居時 ，他 除了給那戶人家蓋座新房外， 除了給那戶人家蓋座新房外 ，還 要額外付一大筆錢； 要額外付一大筆錢 ；為了收購大 荔縣清代東閣大學士閻敬銘故 居，他與分佈在全國各地的閻氏 後人聯繫， 後人聯繫 ，一個個上門洽談 一個個上門洽談， ，爭取支持 爭取支持， ， 說盡好話。 說盡好話 。 在王勇超的不懈努力下， 在王勇超的不懈努力下 ， 2008 年 12 月 19 日，佔地 500 畝氣勢宏大 畝氣勢宏大、 、古樸莊嚴 的關中民俗博物院一期工程明清古民居一 條街正式對外開放， 條街正式對外開放 ，展示周 展示周、 、秦、漢、唐 以來的歷代石雕、 以來的歷代石雕 、木雕 木雕、 、磚雕 磚雕、 、關中古民 居和群眾生產、 居和群眾生產 、生活 生活、 、習俗 習俗、 、風情等各類 遺物、 遺物 、名人字畫共 33 33,,600 餘件（ 餘件（套）， ），徵 徵 集保護了 40 院近千間明清古民居 院近千間明清古民居， ，收集整 理了大批地方戲曲、 理了大批地方戲曲 、工藝作坊 工藝作坊、 、禮儀俗規 等非物質文化遺產。 等非物質文化遺產 。遍佈其中的 8,600 多 根精美拴馬樁被譽為“地上兵馬俑兵 陣”， ”，這些拴馬樁大都是胡人形象 這些拴馬樁大都是胡人形象， ，成為 絲綢之路多民族文化融合生存的無聲見證 物。

填補大型民俗基地空白 關中民俗博物院作為目前中國最大的 民俗文化博物院，它的成立填補了中國大 民俗文化博物院， 型民俗文化遺產保護、 型民俗文化遺產保護 、展覽 展覽、 、教育 教育、 、研究 基地的空白。 基地的空白 。截止目前 截止目前， ，博物院先後接待 國家領導人、 國家領導人 、國家部委和多省市領導 140 多人次參觀調研， 多人次參觀調研 ，累計接待中外遊客 298 萬餘人次。 萬餘人次 。 原故宮博物院院長鄭欣淼親臨博物院 參觀考察後， 參觀考察後 ，感慨地說 感慨地說：“ ：“關中民俗藝術 關中民俗藝術 博物院保存了這麼多民俗藝術精品， 博物院保存了這麼多民俗藝術精品 ，為中 國文化立了一個大功。” 國文化立了一個大功 。”王勇超因其傑出 王勇超因其傑出 的貢獻， 的貢獻 ，被譽為 被譽為“ “中華民族文化遺產搶救 保護第一人”。 保護第一人 ”。

■國際旅遊小姐參觀關中民俗博物院。

香港文匯報西安傳真

恐襲疑雲

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年7月9日（星期四）

法軍基地66 法軍基地 66手榴彈炸藥失竊 手榴彈炸藥失竊 法國南部一個軍方後勤基地 6 日 ■軍隊車輛停泊在失竊基地外 軍隊車輛停泊在失竊基地外。 。左 圖為基地士兵。 圖為基地士兵 。 美聯社

深夜遭爆竊， 深夜遭爆竊 ， 據報賊人偷走 190 個引爆器 個引爆器、 、 一批塑膠炸藥及 66 個手榴彈 個手榴彈， ，當局仍在點算失竊物

倫敦 7/7 恐襲 10 周年 噩夢難防歧視更深

品，不排除還有其他武器或裝備被盜 不排除還有其他武器或裝備被盜。 。法國今年已先後 發生兩次恐怖襲擊， 發生兩次恐怖襲擊 ，基地失竊案引起當局高度關注 基地失竊案引起當局高度關注， ，並已 即時匯報總統奧朗德， 即時匯報總統奧朗德 ，國防部下令檢討其他存放軍事裝備的

英國倫敦地鐵站“7/7” 恐襲十周年紀念，倫敦 7日 基地的保安措施。 基地的保安措施 。 為死難者舉行悼念活動， 發基地位於馬賽西北面的米拉馬斯市郊， 發基地位於馬賽西北面的米拉馬斯市郊 ，佔地 佔地200 200公頃 公頃， ，主要儲存法軍 適逢多名英國人早前在突 在非洲及阿富汗等地執行任務時使用的裝備， 在非洲及阿富汗等地執行任務時使用的裝備 ，平時有 平時有200 200名軍人駐守 名軍人駐守。 。 尼斯酒店恐襲案中喪生， 歐洲第一電台報道， 歐洲第一電台報道 ，基地外圍設有兩重鐵絲網 基地外圍設有兩重鐵絲網， ，但沒設置保安攝錄機 但沒設置保安攝錄機。 。 使今次紀念日再添一道陰 法國國防部稱， 法國國防部稱 ，基地職員發現失竊 基地職員發現失竊， ，暫未知犯案人數及動機 暫未知犯案人數及動機， ，當局正循 影。“7/7”恐襲後，英國 有組織犯罪方向調查， 有組織犯罪方向調查 ，但不排除恐怖分子涉案 但不排除恐怖分子涉案。 。國防部同時展開內部調查 國防部同時展開內部調查， ， 加強反恐工作，但專家指 查看有否涉及失職。 查看有否涉及失職 。 隨着極端組織“伊斯蘭 米拉馬斯市長維古魯對事件表示深切憂慮， 米拉馬斯市長維古魯對事件表示深切憂慮 ，他稱賊人剪開鐵絲網潛入 國”(ISIL)冒起，加上“基 基地後， 基地後 ，進入 進入99 個倉庫爆竊 個倉庫爆竊。 。維古魯稱這是該基地首次遭到爆竊 維古魯稱這是該基地首次遭到爆竊， ，暫時未 地”仍有一定威脅，令英 肯定有哪些物品被盜， 肯定有哪些物品被盜 ，但強調失竊的 但強調失竊的“ “全是危險武器 全是危險武器”。 ”。 國目前面臨的恐襲危機較 法國近年經常受恐襲威脅， 法國近年經常受恐襲威脅 ，極端組織 極端組織“ “伊拉克和黎凡特伊斯蘭國 伊拉克和黎凡特伊斯蘭國” ” 10年前高，也更多元化。 (ISIL)更把法國列作首要襲擊目標之一 (ISIL) 更把法國列作首要襲擊目標之一。 。今年 今年11 月有恐怖分子血洗政治諷 2005 年 7 月 7 日早上的繁 刺雜誌《 刺雜誌 《查理周刊 查理周刊》 》位於巴黎的辦公室 位於巴黎的辦公室， ，連串事件釀成 連串事件釀成17 17人死亡 人死亡。 。上 忙時間，4 名受“基地”思想 月底再有恐怖分子駕車闖入法國東南部一間工業氣體製造工廠， 月底再有恐怖分子駕車闖入法國東南部一間工業氣體製造工廠 ，企圖 影響的年輕英國穆斯林，在倫敦 引發爆炸， 引發爆炸 ，又把人頭掛在工廠大閘 又把人頭掛在工廠大閘， ，兇徒被捕後聲稱是 兇徒被捕後聲稱是ISIL ISIL成員 成員。 。 3 列地鐵及一輛巴士上發動炸彈襲 擊，導致 52 人死逾 700 傷。倫敦聖 2008年 2008 年 7 月，里昂市外一個炸彈處理小組亦曾被賊人偷走 保羅大教堂當日舉行紀念儀式，威廉 28公斤炸藥 28 公斤炸藥， ，時任內政部長阿利奧 時任內政部長阿利奧． ．馬里當時歸咎於 馬里當時歸咎於“ “保安漏 王子亦有出席。全國於當地時間早上 洞”。 ■法新社 法新社//《衛報 衛報》 》/ 11時30分默哀一分鐘。 法國The 法國 The Local網站 Local 網站 相比十年前，英國安保能力已大幅提 升。負責偵查恐襲計劃的英國軍情五處(MI5)人 員數目，在過去 10 年增加一倍，至約 4,000 人。 然而智庫皇家聯合服務研究所(RUSI)表示，目前 的恐襲形式更趨多元化，因為 ISIL 可透過網絡號

事

■首相卡梅倫和倫敦市長約翰遜 向罹難者獻花。 向罹難者獻花 。 法新社 召海外支持者在家鄉發動“獨狼”式襲擊，這是 英國面臨的最大威脅。

英人排斥穆斯林 有倫敦穆斯林坦言，“7/7”恐襲後他們遭受 愈來愈嚴重歧視和排斥，除了不少清真寺遭人投 擲汽油彈，還有戴頭巾的婦女遇襲。有民調顯 示，大部分英國人相信，穆斯林為英國造成麻 煩。這反映即使恐襲過了十年，對社會造成的傷 痕仍未癒合。 ■《獨立報》/英國廣播公司/ 路透社/法新社/《衛報》

“同行” 寄哀思 為悼念10年前倫敦恐襲的遇難者， 不少英國人都選擇在上班時提早一個站 下車，步行前往目的地。在微博 twitter，很多網民把他們步行的相片上載到 #walktogether (同行) 的專頁以示支持， 有人手牽着手，也有人拍下自己正在走 路的雙腳，表達哀思。 ■《每日郵報》/《獨立報》

遭閃電劈死 登山男持自拍棍 環球 LIVE

愈來愈多博物館及主題樂園以安全為由禁用自拍棍，英國近日就發生

與自拍棍有關的罕見致命事故，一名男子周日行山時，懷疑手持的自拍棍

導電，遭閃電劈中死亡。 發於威爾斯中部的布雷肯山， ， 當時 事發於威爾斯中部的布雷肯山 天氣驟變， 天氣驟變 ， 突然行雷閃電 突然行雷閃電， ， 不少登 山客懷疑走避不及，先後造成 2 名男子死 山客懷疑走避不及， 亡及 2 名男子受傷 名男子受傷。 。消息指其中一名死者 被發現時手持金屬自拍棍， 被發現時手持金屬自拍棍 ，可能因此導 電。有生還者透露 有生還者透露， ，可能是 有人拿着“ 有人拿着 “ 行山手 杖”而出事 而出事， ，還 聽聞那人把 手機裝在 上面， 上面 ，

疑是一支自拍棍。 疑是一支自拍棍。 據報， 據報 ，被雷電劈死的其中一名 被雷電劈死的其中一名50 50多歲 多歲 男子是“ 男子是 “愛丁堡公爵獎勵計劃 愛丁堡公爵獎勵計劃” ”導師 導師， ，當 時他與另一名女導師已登上山頂， 時他與另一名女導師已登上山頂 ，等候 15 名參與計劃的青少年上山。 名參與計劃的青少年上山 。 由於天氣突然轉差， 由於天氣突然轉差 ，學生隊 伍決定取消攻頂， 伍決定取消攻頂 ， 該名導師卻 遭閃電擊中。 遭閃電擊中 。 休班海軍陸戰隊教官納恩當時剛登 上山頂， 上山頂 ，見狀立刻為導師進行心肺復甦 見狀立刻為導師進行心肺復甦。 。 經 45 分鐘急救後 分鐘急救後， ，救援人員終趕到現 場，導師與另外 導師與另外22 名均遭閃電劈中 的男子一同由救援直升機送院， 的男子一同由救援直升機送院 ，但 他最終返魂乏術。 他最終返魂乏術 。另一名死者則在 克里賓山峰被閃電擊中身亡。 克里賓山峰被閃電擊中身亡 。目前 未知哪名死者出事時使用自拍棍。 未知哪名死者出事時使用自拍棍 。 ■《每日電訊報 每日電訊報》 》/ 英國廣播公司// 英國廣播公司 《 每日星報》 每日星報 》

■ 登山客在布雷肯山遇上行 雷閃電。 雷閃電 。 網上圖片

皇冠

鯊魚

蝸牛 “移動城堡 移動城堡” ” 瑞典藝術家西韋魯德擔心動 作緩慢的蝸牛被誤踩，於是在蝸牛殼 繪上不同圖案，增加人們的警覺性，去 年至今共有超過 70 隻蝸牛變身成為“移動城 堡”、噴發熔岩的火山及皇冠等。 不少蝸牛殼被繪上知名商標，包括黑金色的健力士啤酒及 紅黃色的麥當勞快餐店標誌，有些則被寫上電影名稱，例如《搏擊 會》；有8隻蝸牛被繪上同款星形圖案，化身蝸牛戰隊。西韋魯德強調選用的 顏料不會對蝸牛造成傷害。■《每日郵報》

城堡

驚嚇《魔雪》蛋糕 愛莎變醜婦

氣球男扮扮《《沖天救兵》》升空

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一尼一 一一一美國一名女童希望擁有童 一 迪 士一 動一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 畫電影 《沖 天 一一話式生日派對，家人為此特意在糕 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 救兵 》中 ， 主一一一 餅網站訂購迪士尼電影《魔雪奇 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一 角卡叔 和童 軍 一一緣》裡的愛莎女王造型蛋糕。豈料 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 勃起6日失雄風 小 飛 利 用 成 千 機位折疊桌掛鉤 邊玩手機邊喝飲品 到派對當日，送來的蛋糕完全貨不 一一 一一一一一一一一一一一一 一一一一 一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 上 萬 個 彩 色 氣 對辦，把一頭白色秀髮、白晳膚色 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 飛機座位空間 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美囚犯獲賠75萬 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一 球，讓屋子起 一一 一一一和窈窕身段的愛莎女王，變成黃髮 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有限，乘客若需打 飛。 一名 加 拿一一一 美國紐約一名男子早年入獄 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 深色皮膚兼身形臃腫的醜婦，把全 開椅背折疊桌放飲 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一 大男子 有樣 學 一一家人嚇了一跳。 時，由於服用藥物治療躁鬱症， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 品，使用智能裝置 ■ 一飛沖天 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 樣 ， 坐 在 一 張 導致陰莖異常勃起，他向獄方求 他們將糕餅網站展示的照片 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一繫上 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 時便會礙手礙腳。 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 120 個大型氦氣球的椅子，企 助但遲遲未獲治療，導致陰莖受 和收到的蛋糕照片上載社交網站 美國西雅圖男子魯 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 永久傷害及失去功能。他其後控 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一圖飛越卡爾加里市，不過最終失 一一 一一一一一一一Reddit，一日內已收到逾 2,000 個 ■ 承托智能裝置 一一 一 一一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 濱遜研發結合杯架 一一 一 一 一 一一一一一 一一一一 敗。警方指他的行為可能危害他人 告市政府延誤醫治，法庭6日判他 留言，不少網民形容蛋糕造型恐 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 及智能裝置夾的掛 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■科頓 生命而控告他。 獲賠75萬美元。 怖，質疑製餅師究竟花了多少時間 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一鉤一 一 “Air 一 Hook” ， 一一一 26 歲的博里亞上周日花了 2 萬一一一 現年51歲的科頓2011年7月因違反假釋條款，被判入 一 一 一 一 一 一一 一一 一■《每日郵報》 一一 一一 一一 一一 一一 製作。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一一一 一一 一一 一 一 能固定在合上的摺 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 加元，打算完成這次壯舉，為自己 曼哈頓拘留所，其間疑因服用治躁鬱藥利培酮(Risperdal)出 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 枱邊，可承托最大 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 的清潔公司宣傳。當椅子飛到半空 現副作用，導致陰莖無故勃起，且非常疼痛。科頓要求獄警 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一 7.5 吋 的 智 能 裝 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 時，博里亞感到風勢強勁，但他依 帶他到獄中診所，但對方推說要待周末過後。在無計可施 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 置一 ，前 方 則 是 杯一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 然繼續下去，坦言身處千呎高空確 下，他佯稱胸口痛，不過醫生指這並非緊急情況，只給他冰 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 架，方便用家一邊 有點害怕，但形容這是畢生中試過 敷袋及止痛藥。過了6日，科頓才獲安排入院做手術。 ■Air一 Hook一一一一一一 一一 一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 使用手機或板腦， 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一一一一 一一一 一 一一 一一 一 最好玩的事。由於風勢太強，把椅 科頓形容在拘留所的待遇“狗都不如”，並稱現時雖 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一邊享用飲品。掛 子愈吹愈高，他只好棄椅跳傘逃 然有女朋友，也不敢和對方做愛，表示如能選擇，他情願 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 鉤在集資網站 Kickstarter 以每個 29.95 美元預售，預 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 生，結果扭傷足踝。 不要賠償，只想重振雄風。 ■網上靚樣 計今年12月發貨。 ■《每日郵報》 ■實物怪樣 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 ■《加拿大星報》/英國廣播公司 ■《紐約每日郵報》/《紐約郵報》 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一

中國新聞

台海新聞

■責任編輯：徐曉明

2015年7月9日（星期四）

台辦研討會紀念抗戰勝利

山打根版

台學生參訪南京大屠殺紀念館

馬英九指中國抗日對盟國二戰勝利貢獻不可磨滅

■台灣學 生參訪南 京 中 山 陵。 田雯 攝

香港文匯報訊 為了紀念抗戰勝利七十周 年，“戰爭的歷史與記憶：抗戰勝利七十周年國 際學術討論會”7 日在台北圓山飯店舉行。來自

香港文匯報訊（記者 田雯 南京報道）“七七事變”爆發78周年紀念日當 天，60餘名在海外留學的台灣學生來到南京，參訪了侵華日軍南京大屠殺遇 難同胞紀念館、南京中山陵等史跡。台灣學生們認為，兩岸青年應銘記戰爭教 訓，共同構造和平未來。 據參訪團領隊、西班牙公立馬德里語言學校中文系主任黎萬棠介紹，這60 餘名青年學生是來自歐洲、北美、亞洲的台灣留學生，他們中大多數人是第一 次來到大陸和南京。 自美國威斯康辛大學的台灣學生盛嘉宏表示：“78 年前的今天，『七七 事變』爆發，全民族抗日戰爭的序幕拉開。在 78 年後的這個時機，台灣青 年在大陸開啟史跡之旅，這也是我們尋訪歷史遺跡、重溫抗戰精神的開 端。”

海峽兩岸和美、加、英、法、德、日等地學者專 家和與二戰相關的博物館及檔案館的人員參會， 共同回顧和省思抗戰的歷史和意義。 新華社報道，台灣當局領導人馬英九在開幕式上表 據示，八年抗戰是一個關係國家存亡、深刻影響國際情 勢的重大歷史事件，就戰爭規模之大、時間之長、傷亡之重 及影響之深，也都是空前未有。 馬英九指出，中國對日抗戰是在軍力懸殊、毫無勝算的 情況下，以無比決心與毅力，堅持不投降、不妥協，牽制了 80萬現代化日軍，使日軍無法完全投入太平洋戰場，對同盟 國最終獲得二戰的勝利，有不可磨滅的貢獻。據介紹，學術 討論會為期 3 天，與會學者從軍事、政治、經濟、社會、文 化、區域研究等方面，全面而深入地探討抗戰歷史。 紀念抗戰勝利七十周年的抗戰叢書 7 日也同步發行。出 版者表示，希望新出版的叢書成為過去歷史的記錄與時代的 見證、學界對話和交流的平台，以及未來更多新研究、新著 作的踏腳石。

台胞青年夏令營山東分營開營 ■馬英九出席“戰爭的歷史與記憶：抗戰勝利七十周年國際學術研討會”開幕式，參觀日本政府向 同盟國投降降書正本。 中央社

名將日記：抗戰勝利一洗國恥 香港文匯報訊 今年是對日抗戰勝利 70 周 年，台灣“國史館”發表三位抗日名將陳誠、胡 宗南和吉星文日記。其中胡宗南在日記寫到，抗 戰是偉大的勝利，一洗中國歷史上的恥辱，一洗 地理上的污點，一洗中國人憤恨不平的心理。

三抗日名將日記面世

■胡宗南之子胡為真（左）與《胡宗南先生日記》等新書 合影。 中央社

中國新聞

綜合台灣媒體報道，今年是對日抗戰勝利70周 年，“國史館”在圓山大飯店舉辦“戰爭的歷史與 記憶：抗戰勝利七十周年國際學術研討會”開幕式 暨抗戰史叢書發表會。“國史館”新發表的5種14 冊抗戰史書包括《中國抗日戰爭史新編》6冊、抗戰 名將日記《陳誠先生日記》3冊、《胡宗南先生日記》 2冊、《吉星文先生日記》2冊等總共5種14冊。 陳誠的長子、前“監察院長”陳履安受邀介

紹《陳誠先生日記》。陳履安 表示，陳誠從 1931 年開始寫日 記，1964 年生病擱筆，寫了 34 年，保存下來的內容有21年。

陳履安：教導傳承意義 陳履安指出，他出生於抗戰前 10 幾天，因此 對抗戰有印象，每當月亮出來沒有雲時，日本飛 機就來轟炸，那個時代的人，物質條件缺乏，但 是精神凝聚在一起，沒有私心。 陳履安說，歷史最重要的就是告訴大家什 麼叫傳承，什麼是人性教育，他陪很多前輩吃 早餐、散步、喝下午茶，聽他們談以前的事 情，很多事情無法見諸文字，這些前輩不一定 很出名，但確實有多貢獻。 胡宗南的兒子、前“國安會秘書長”、現 任“總統府”資政胡為真表示，父親在日記寫 到，抗戰是偉大的勝利，一洗中國歷史上的恥 辱，一洗地理上的污點，一洗中國人憤恨不平 的心理。

香港文匯報訊（實習記者 楊友菊 山東報道）全國台聯 2015 年台胞青年千人夏令營山 東分營活動6日在濟南開營，在 山東的六天期間，來自台灣 22 所高校的 30 餘名學生將奔赴山 東各地進行參觀訪問。 記者了解到，這些學生剛剛 結束在北京五天的行程，在接下 來的山東行程中，他們將先後到 山東大學交流訪問、參觀曲阜 “三孔”、在泰山舉行“中華泰 ■山東省委常委、統戰部部長吳翠雲（左） 楊友菊 攝 山成人禮”、在威海參觀甲午戰 向夏令營授旗。 爭紀念館和北洋海軍提督署、在青島參觀總督府等，加深對齊魯文化的了 解。

閩台多條海上航線因颱風停運 香港文匯報訊（記者 傅龍金 福州報道）颱風“燦鴻”、“蓮花”雙 雙撲向台灣海峽。記者從福建省海事局了解到，受此影響，“兩馬”（福 州馬尾至台灣馬祖）航線 7 日已停航，福建平潭至台灣高速客滾航線 “海峽號”及“麗娜輪”8 日至 9 日全面停航，此外，廈金（福建廈門至 台灣金門）航線、泉金（福建泉州至台灣金門）航線暫時還未收到停航 通知。

神州大地

重慶成立飛虎郵局

渝大學生新發明 指紋藍牙助開鎖

緬懷飛虎隊援華壯舉 全球唯一以飛虎隊命名的郵局 7 ■重慶飛虎 郵局成立當 天寄出了首 張飛虎明信 片。 網上圖片

日在重慶友好飛虎隊展覽館成立。 該郵局旨在紀念美國飛虎隊為中國 抗戰勝利作出的貢獻，向大眾普及 中美兩國在二次世界大戰中反抗日 本侵略者的合作精神。

美國飛虎隊全稱“中國空軍美國志願援華航 空隊”，由美軍退役飛行員陳納德於1941 年組建，因插翅飛虎隊徽和鯊魚頭形戰機而聞 名。據資料顯示，到抗戰結束，飛虎隊為中國 戰場運送了 80 萬噸戰備物資和 3 萬餘人，共擊 落敵機2,600架，擊沉或重創223萬噸敵商船、 44艘軍艦，為中國抗戰勝利作出卓越貢獻。

老兵捐郵品 抗戰與飛虎結緣 飛虎郵局成立儀式上，重慶籍台灣抗戰老 兵劉光智委託親屬將其收藏的 130 餘件飛虎主

■中新社

題紀念郵品捐贈給重慶友好飛虎隊展覽館。劉 光智外甥女黎廷書告訴媒體，抗戰時期劉光智 在重慶乘坐飛虎隊運輸機遠征緬甸，從此與飛 虎隊結緣。此次捐贈的郵品包括郵票、明信 片、實寄封等，囊括了自1979年以來美國及大 陸、台灣等地發行的飛虎紀念郵品。

首張明信片寄陳納德遺孀 重慶友好飛虎隊展覽館館長代慶標透露， 二戰時期，重慶作為國民政府戰時首都，是美 國空軍援華抗戰指揮中樞和重要決策地，駐扎

立。 局揭牌成 ■飛虎郵

網上圖片

着大量飛虎隊將士及援華抗戰人員。他們在異 國通過郵局寄去對家人的思念，也接收來自遠 方親人的關心和祝福，郵局由此成為援華抗戰 人員重要的精神寄託。 中郵集團重慶渝中區分公司總經理梁玉平 稱，重慶飛虎郵局經郵政管理部門批准成立， 提供郵摺、明信片等專屬郵品的銷售和寄遞服 務，從飛虎郵局寄出的郵品，將張貼飛虎將軍 陳納德的紀念郵票，加蓋專門的飛虎郵戳，形 成紀念品。飛虎郵局成立當天寄出了首張飛虎 明信片，收件人為陳納德妻子陳香梅。

六旬老人行萬里倡禁賭 騎馬上班

來 自 湖 北 襄 陽 的 李 榮 海 雖 然 已 經 65 了。現在，李榮海還差新疆、西藏、青海、 歲，頭髮花白，但仍然對宣傳禁賭知識不遺 甘肅、寧夏等地沒有宣傳。 據了解，李榮海的兒子已經不賭博了， 餘力。他先是騎着三輪摩托車、後來是麵包 車走南闖北，發放傳單，勸說世人不要在賭 他的老伴不僅戒賭，還對丈夫的行為十分支 場執迷不悟。兒子因為賭博獲刑，夫妻因為 持。他們家裡出租了 10 多畝土地，李榮海 賭博反目，李榮海以這樣的方式來規勸親人 每年還要回家賣一些莊稼，作為他“巡遊” ■《成都商報》 回頭。多年來已經走過了 20 多個省市自治 的經費。 區。 ■李榮海老人宣 早在 1998 年，李榮海就 傳禁賭知識。 傳禁賭知識 。 已經開始宣傳禁賭知識。 網上圖片 2005 年，他決定來一場“禁 賭萬里行”，到各地宣傳賭 博對家庭的危害。但家裡人 不支持，他氣得帶孫子前 往廣州，但因孫子生病而折 返。此外，在前往西藏宣傳 的路上，因為車禍導致肋骨 骨折，宣傳活動也只好中斷

湖北武 漢一男子騎 馬上班引市 民圍觀。據 當 事 人 講 述，武漢雄 楚大道太堵 了，機動車在高峰 期間基本動都動不 了，自己天天遲 到，於是放棄私家 車，而自己又是武 漢馬術俱樂部的成 員，因此突發奇想 騎馬上班。 ■文：中新網 圖：網上圖片

住集體宿舍的大學生們也許有過 沒帶鑰匙或者是睡覺時有人敲門卻不 想起來開門的經歷，而重慶郵電大學 的兩個大學生宋俊霖和胡小龍自製的 智能藍牙鎖就解決了這個問題，只需 在手機上簡單操作以及指紋識別，就 能實現遠程開門。 對於為什麼要設計指紋識別解 鎖，胡小龍表示，之前他們想過許多 種方式，比如聲控、密碼、指紋等， 但存在一定風險，而這套裝置必須用 自己手機掃描指紋來開鎖，能夠保證 安全。據悉，這款自製的智能藍牙鎖 只需 100 元人民幣左右。同時，為了

豐富現代智能家居的需要，他們還在 該裝置上增加了溫度、濕度及空氣質 量檢測功能。■記者 孟冰 重慶報道

■胡小龍 胡小龍（ （左）與宋俊霖正在進行 藍牙解鎖裝置的測試。 藍牙解鎖裝置的測試 。 香港文匯報重慶傳真

人工湖死魚上萬斤 或因降雨缺氧 近日，廣東省廣州黃埔區廟頭村 的村民們發現，當地一座人工湖上突 然漂滿了大大小小的死魚，大約達到 上萬斤。由於夏天氣溫高，死魚很快 腐爛並傳來陣陣惡臭，加上該湖與珠 江相連，對水質會產生很大影響。 據環衛工人介紹，以前當地也發 生過類似情況，但這樣大面積死亡還 是第一次。環衛工人先用了近 30 個 籮筐打撈裝載死魚，後環衛部門又增 派 了 10 名 環 衛 工 人 協 助 。 村 民 表 示，人工湖附近有環境污染，總能聞 到臭味，但湖水經環保局檢驗後確認 PH 值正常。黃埔區環保局相關負責 人表示，死魚事件的原因還有待進一 步調查。華南農業大學的劉文生教授

認為，在持續高溫之後的降雨，很有 可能導致魚類缺氧死亡。過去曾發生 過多起類似事件。 ■記者 帥誠 廣州報道

■湖面 上漂 大量死 魚。 香港文 匯報廣 州傳真

巨額澳元現賬戶 中國姑娘主動歸還 來自浙江杭州的董小姐今年 2 月 前往澳洲阿德萊德留學。上月底她接 到銀行員工電話，稱其卡裡多出 20 萬澳元（約合 115 萬港元）。這究竟 是怎麼回事呢？ 當天下午兩三點鐘左右，董小姐 接到陌生電話，對方自稱是澳洲國民 銀行工作人員，稱董小姐的卡上多了 20萬澳元，希望她核實。一開始她還 懷疑遇上騙子，但經查核後，發現真 有其事，最終把巨額澳元歸還給銀 行。據悉，銀行因系統錯誤導致此次 “烏龍”。董小姐將錢如數歸還給澳

洲國民銀行後，銀行方面向她表達了 謝意。 ■觀察者網

■在澳洲留學的董小姐稱其卡裡多 出 20 20萬澳元 萬澳元。 。 網上圖片

■責任編輯：李岐山 2015年7月9日（星期四）

重要新聞

習近平啟金磚上合合“ 雙峰會之旅 習近平啟金磚上 雙峰會之旅”” 四天近三十場密集活動 闡述中國主張

香港文匯報訊 據中新網報道，8 日，中國國家主席習近平應俄羅

雙峰會四大看點

斯總統普京邀請，赴俄羅斯烏法出席金磚國家領導人第七次會晤和上

看點一： 推動新開發銀行和應急儲備安排 看點一： 看點二： 看點二 ： 上合擴員及制定未來 上合擴員及制定未來10 10年發展戰略 年發展戰略 看點三： 看點三 ： 加強政治 加強政治、 、經貿 經貿、 、人文交流 看點四： 看點四 ： 推動絲綢之路經濟帶 推動絲綢之路經濟帶、 、歐亞經濟聯盟等進 一步對接， 一步對接 ，繪製國際合作 繪製國際合作“ “路線圖 路線圖” ”

海合作組織成員國元首理事會第十五次會議，開啟為期 4 天、近 30 場 活動的“雙峰會之旅”，向金磚、上合成員闡述中國主張。 月巴基斯坦、印度尼西亞之行和 5 繼4月哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯 之行後，此次烏法之行是中國最高領導 人 2015 年第三次出訪，也是今年下半年 的“外交首秀”，受到海內外熱切關 注。陪同習近平主席出訪的有：中共中 央政治局委員、中央政策研究室主任王 滬寧，中共中央政治局委員、中央書記 處書記、中央辦公廳主任栗戰書，國務 委員楊潔篪，全國政協副主席、中國人 民銀行行長周小川等。 8 日下午至 9 日下午，習近平將首先 出席以“金磚國家夥伴關係——全球發 展的強有力因素”為主題的第七次金磚 峰會。這已是習近平連續第三次出席金 磚峰會。據透露，習近平 8 日下午抵達烏 法後將旋即展開多場雙、多邊活動。9 日，習近平的日程表上密集安排了十餘 場雙邊會見和多邊會談等，正式活動時 間達12小時。 習近平將同金磚國家工商理事會代 表對話，出席金磚國家領導人小範圍和 大範圍會議、簽字儀式並共同會見記 者。習近平將在會上發表講話，就加強 金磚國家各領域合作闡述中國主張，就 共同關心的國際和地區問題宣示中國立 場。

將簽署多項戰略協定 9 日傍晚，習近平的“金磚時間”和 “上合時間”融合。金磚國家領導人將 同上合組織成員國和觀察員國、歐亞經

濟聯盟及受邀國領導人和國際組織負責 人對話，並共同出席普京舉行的歡迎宴 會。 10 日，習近平將出席上合組織成員 國元首理事會大小範圍會談和簽字儀 式，批准《上合組織至 2025 年發展戰 略》，簽署《上合組織成員國邊防合作 協定》，通過啟動接收印度、巴基斯坦 加入上合組織程序的政治決議，發表成 員國元首關於世界反法西斯戰爭勝利 70 周年聲明及關於應對毒品問題的聲明。 習近平將在會上發表講話，就上合組織 未來發展特別是加強安全合作、實現成 員國發展戰略對接等給出中國倡議。

雙峰會凸顯疊加效應 今年是金磚國家、上合組織這兩大 峰會首次“背靠背”舉行，疊加效應凸 顯。北京觀察人士指出，烏法雙峰會有 四大看點：其一，金磚國家如何推動新 開發銀行和應急儲備安排在投入運轉方 面取得新進展，如何構建夥伴關係、打 造金磚國家利益共同體？其二，上合組 織由此正式打開擴員大門，在新的內外 形勢下，上合組織如何制定未來 10 年發 展戰略？其三，金磚國家、上合組織、 歐亞經濟聯盟如何加強政治、經貿、人 文交流，以相互促進、形成合力？其 四，絲綢之路經濟帶建設、歐亞經濟聯 盟建設、草原之路建設等各國重要發展 戰略如何進一步對接，打通國際合作大 脈絡？上述問題議將一一揭曉答案。

■繪有巴什基爾傳統圖案的會議中心準備就緒 繪有巴什基爾傳統圖案的會議中心準備就緒， ，迎接即將到來的金磚國家領導人第七次會晤和上海合作組 織成員國元首理事會第十五次會議。 織成員國元首理事會第十五次會議。 新華社

金磚國家千億外匯池 中國出資 410 億美元

烏法直擊：在烏法感受中國溫度 香港文匯報訊（記者 葛沖 烏法報道）烏法，這一 聽起來有些陌生的俄羅斯城市，最近頻繁佔據了世界各 國主要媒體的重要位置。上海合作組織成員國元首理事 會第15次會議和金磚國家領導人第七次會晤兩大重要 會議，將在這個歐亞走廊的重鎮上舉行。昨日，香港文 匯報記者歷時十多個小時，從北京飛抵烏法。雖然當地 氣溫正午也只有十度多，街道上人們穿着毛衣，室內和 車內都開着暖氣，但記者在寒冷的天氣裡近距離感受到 的卻是熱乎乎的中國溫度。 中國領導人在烏法的一言一行，無疑吸引着各國媒

體的長槍短炮和鎂光燈。在媒體班車上，當聽說記者從 中國來，多位外國同行立刻打探起習主席的行程。一位 意大利媒體的駐俄記者還認真地說，“我很喜歡習近 平，也特別喜歡彭麗媛。” 巴什科爾托斯坦共和國總統哈米托夫曾說，舉辦雙 峰會能夠提高烏法的知名度，進一步吸引外國投資，簽 訂合作協議，帶動本地區經濟發展。相信隨着峰會的舉 行，烏法將更多地被國人所了解，而正在建設的從中國 出發，途經烏法的歐亞公路走廊，以及規劃中的“一帶 一路”，還將令中國熱在烏法進一步升溫。

香港文匯報訊 據彭博社報道，俄羅斯央 行8日發表聲明稱，金磚國家將設立一個1000 億美元的外匯池，在“美元流動性出現任何問 題時”互相幫助。其中，中國出資最多，為 410 億美元，巴西、印度、俄羅斯分別出資 180億美元，剩餘的50億美元由南非出資。 7 日，俄羅斯央行行長 Elvira Nabiullina 在莫斯科表示，該資金池對於巴西、俄羅斯、 印度、中國和南非而言將是一項“保險工 具”，該項目將於7月30日正式起效。

中方反對菲方提出南海仲裁案 外交部重申不接受不參與

■中國外交部發言人華春瑩 中國外交部發言人華春瑩。 。

資料圖片

新聞速遞 上海市委市政府 6 日出台《關於深化人才工作體 制機制改革促進人才創新創業的實施意見》，放開非 滬籍“人才”的購房資格，向符合條件者定向微調住 房限購政策。 ■中新社 支持上海科創中心建設出入境新政策出台後，上 海於日前發出首張人才口岸簽證。而在獲得該簽證之 後，需在 30 天有效期內入境申領 5 年的工作居留許 可。 ■香港文匯報 江西“6．7”高考替考案經查證為一起由外省替 考組織在網上招攬外省籍考生替考的有組織、有預謀 的高考舞弊案件。案件共查處42人。 ■香港文匯報 今年適逢胡耀邦誕辰百年，首部以胡耀邦為主角 的電影《青春激盪的年代》近期開機，該片預計在今 年10月份登上電影院線。 ■新京報 澳大利亞打工與度假簽證將在今年 9 月份開始正 式向中國開放，首批接受1500 人申請。今後，中國每 年將有 5000 名 18 歲至 30 歲的年輕人，在澳大利亞享 受打工假期。 ■《中國教育報》

華春瑩說，對於菲律賓違背與中國多次達成的共識及其 在《南海各方行為宣言》中的承諾單方面提起的仲裁案，中 國已多次闡明不接受、不參與的立場。中國反對菲方提起和 推進仲裁程序的任何做法。去年12月發表的中國政府關於菲 律賓所提南海仲裁案管轄權問題的立場文件已清楚地表明了 中方立場。 該立場文件指出，菲律賓提請仲裁事項的實質是南海部 分島礁的領土主權問題，超出《聯合國海洋法公約》的調整 範圍，仲裁庭無權審理。文件還指出，以談判方式解決在南 海的爭端是中菲兩國通過雙邊文件和《南海各方行為宣言》 所達成的協議，菲律賓單方面將有關爭端提交強制仲裁違反

國際法。

菲投200億美元提升軍力 在仲裁前夕，菲律賓剛剛播完南海紀錄片。6 日菲律賓 國營電視台播放南海紀錄片的最後一集“堅立吾海”，菲南 海法律團隊主管班蘇爾托聲稱：“我們想跟中國誠摯握手， 問題是，當你踩着我們的時候，我們很難握手。”他還宣 稱，中國的“九段線”聲索已經侵犯了菲律賓的領土，所以 要通過法律途徑予以“糾正”，讓菲律賓人可以行使海洋權 利。 據路透社 7 日報道，菲律賓空軍少將羅薩里奧稱，菲律 賓將在未來 13 年提高軍備，投入 200 億美元用於軍隊現代 化，“以對抗中國在南海爭議海域的野心”。他描繪的藍 圖中包括安裝雷達和傳感器，購買潛艇、護衛艦、戰機、 偵察機和導彈系統。“到那個時候，我們的計劃就完成 了，我們的作戰能力可以投射到整個南海。”

絲路沿線多國 絲路沿線多 國“蘭洽會 蘭洽會” ” 覓商機 香港文匯報訊 據中新社報道，繼去年首次“組團”參 加蘭洽會收穫“滿載而歸”，中亞五國近日再次攜手組成 “中亞館”亮相甘肅國際會展中心。從中午時分開館伊始， 設置有飲料、麵粉、小麥製品、糖果、巧克力和酒類等有機 食品的各個展台前人流不絕。 7 日至 11 日，第二十一屆中國蘭州投資貿易洽談會（簡 稱蘭洽會）在甘肅省會蘭州舉行，來自白俄羅斯、印度、伊 朗、土耳其和中亞五國等絲綢之路沿線多個國家紛紛在此設 館，希望依託絲綢之路經濟帶擴大與甘肅之間“互通有無” 的範圍，尋求合作商機。 甘肅省商務廳駐霍爾果斯口岸代表處工作人員李永寧表 示，中亞國家的農牧比較發達，主產綠色農產品，不僅食品 質量有保證，而且價格優勢明顯，同時佔據了與甘肅之間距 離較近的區位優勢，因此以食品為主的中亞商品在內地很受 歡迎。 為蘭洽會有史以來首個主賓國，白俄羅斯政府對此次以 “一帶一路”為主題的蘭洽會尤為重視，並派出了由其副總 理等政要率領的龐大豪華賓客團隊參會。白俄羅斯資源國家 聯合公司董事長謝梅紐克透露，參加此次蘭洽會的目的是，

和一家甘肅企業簽署在白俄羅斯首都明斯克共建一個貿易公 司的協議，這個公司未來將促進雙方交流以及擴大中國對白 俄羅斯優質產品的銷售，同時也可以把中國物美價廉的產品 銷售到歐洲。

■第二十一屆中國蘭州投資貿易洽談會 第二十一屆中國蘭州投資貿易洽談會（ （簡稱蘭洽會 簡稱蘭洽會） ）在 甘肅省會蘭州舉行。 甘肅省會蘭州舉行 。 網上圖片

中國多地實現城鄉低保標準並軌 ■ 中國首列出口歐洲動車組在 中車株機下線。 中車株機下線 。 湖南傳真 中國首列出口歐洲的動車組 7 日在中國中車旗下 株洲電力機車有限公司竣工下線。該產品是中國進入 歐洲市場的第一單。 ■香港文匯報

香港文匯報訊 據中新網報道，今年以來，上海、北 京、南京等多地相繼調整城鄉居民最低生活保障標準，並實 現了城鄉低保標準的“並軌”。 在四大直轄市和 27 個省會城市中，上海市城鄉低保標 準最高，為 790 元(人民幣，下同)/月，北京次之，為 710 元/ 月。 一些地區也正在醞釀實現城鄉低保標準的統一。其中， 長沙市 7 月 1 日開始試行《長沙市居民最低生活保障試點試

行辦法》，試點區的城鄉低保標準統一為 450 元/月；廣州市 民政局近日向社會公開徵求意見，擬將全市城鄉低保統一提 高到每人每月650元。 十八屆三中全會提出要“推進城鄉最低生活保障制度統 籌發展”，在輿論看來，多地實現城鄉低保標準的統一，是 社會救助實現城鄉統籌的具體體現，有助於打破城鄉二元壁 壘，保障民生底線公平，讓更多困難群眾享受到經濟發展成 果。

僑夢苑 創業創新平台讓僑胞圓夢

香港文匯報訊 綜合報道，菲律賓提起的南海仲裁案7日 開庭。中國外交部發言人華春瑩 7 日在例行記者會上對此回 應，中國已多次闡明不接受、不參與的立場。

﹁ ﹂

■圖為與會代表與國務院僑辦主任裘援平合 影。 中新網

香港文匯報訊 據中新社報道，首屆世界 華僑華人工商大會剛剛在北京落下帷幕，知名 僑商張曉卿等六位分組討論召集人向大會闡述 了會議期間僑商們發表的寶貴意見和建議，內 容涵蓋如何建立世界僑商組織網絡和聯系合作 機制，“一帶一路”建設、“京津冀協同發 展”和“走出去”戰略帶給僑商的機遇與挑 戰，僑商企業如何參與創新驅動發展等。與會 者紛紛表示，此次參會經歷收穫頗豐。 國僑辦副主任莊榮文透露，會議期間， 參加此次會議的全體中國僑商會代表在會上發 出了《向全球華商倡議書》，呼籲全球僑胞積 極參與中國改革開放進程，同圓共享“中國 夢”；積極促進中國與住在國的友好交往；發 揚民族文化優秀傳統；把握世界經濟調整變革 契機，為世界經濟發展作出貢獻。 英國中華總商會主席張勁龍表示，近些 年來，中國的經濟社會發展讓海外華僑華人看 到了商機，“僑夢苑”的出現恰逢其時。“這 種新型的僑商產業聚集區，將為高端科技型僑 商提供更多機會到中國投資創業。” 去年 11 月，由中國國務院僑辦和天津市 政府聯合打造的首個“僑夢苑”亮相天津武清 區，旨在吸引全球華商、專業精英創新創業。 國僑辦主任裘援平表示，“僑夢苑”是搭建一 個為高層次人才回國創業發展提供項目對接、 簽約落地、創業培訓、政策支持、人才支援、 市場開拓、融資保障的全鏈條服務的高端創業 創新平台。

長三角城市環境績效指數出爐 香港文匯報訊（記者 胡瑋燦 上海報道）日前，上海 社科院聯合新華網、新華社上海分社等發佈了“長三角城 市環境績效指數”報告。報告對納入長三角城市經濟協調 會的15+1城市（1為台州）的59項可量化環境績效指標進 行了排名。結果顯示，城市的環境績效包括生態系統健 康、綠色發展進步和環境治理能力三個方面，上海、南 京、杭州、蘇州、舟山、無錫等城市的環境績效在長三角 居於較高水平。 上海社會科學院生態與可持續發展研究所常務副所長 周馮琦表示，環境壓力是長三角城市群面臨的共同問題， 但機遇和希望也在湧現。當前，15+1城市已出現經濟增長 和污染排放脫鈎的態勢，城市經濟總量和人均 GDP持續增 長，主要污染物排放總量逐年下降。

香港新聞

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年7月9日（星期四）

秘 捐 醜聞

“捐款門”報告涉避重就輕 鐘庭耀供詞“狂耍太極”

輕問鬆查 放生“黑手”

香港文匯報訊（記者 李自明）“佔中

■“愛護香港力 量”多名成員 多名成員， ，早 前到廉署總部門外 抗議， 抗議 ，要求 要求“ “廉署 徹查黑金”。 徹查黑金 ”。 資料圖片

三丑”之一的香港大學法律系副教授戴耀 廷，去年 10 月被揭發先後向港大“豪捐”4 筆合共 145 萬元（港元，下同）的“秘密捐 款”，作為支持違法“佔中”的重要財源， 隨後在大學再三追問下，戴耀廷僅交代“佔 中”發起人朱耀明是匿名捐款的“中間 人”，兩人對誰是真正的“幕後金主”繼續含糊其詞。究竟 “錢從何來”？香港文匯報翻查審核委員會“捐款門”調查報 告發現，民意研究中心總監鐘庭耀（見圖）的“作供”，已明 確表明“朱耀明只是中間人”，但委員會並無追問經手“秘密 捐款”的戴耀廷：真正捐款人是誰？令人質疑有關調查涉嫌避 重就輕，放生真正的“幕後金主”。 年10月，有密件披露戴耀廷向港大多個部門進行 4筆共145萬元的“秘密 去捐款”，包括由法律系前院長陳文敏經手、用於舉辦政制發展和法治教

陳文敏玩 語言偽術 圖 甩身

育的 30 萬元；資助民意研究中心舉辦所謂“佔中公投”的 80 萬元；兩筆捐贈 予人文學院的 20 萬及 15 萬元捐款，支持院方進行信仰與法律研究，及聘請研 究助理向梓騫。 由於匿名捐款違反大學規定，在校方再三追問下，戴耀廷僅披露稱“用朱 耀明的名字”。令人懷疑的是，朱耀明作為一名普通牧師，如何承擔數以百萬 計的龐大捐款？事件曝光後，“和平佔中”當時就發表聲明稱：捐款來自“市 民”提交朱耀明的捐款，朱耀明並以“無名氏”的名稱，分別向港大作出 4 筆 捐款支持相關項目。

香港文匯報訊（記者 李自明）在陳文敏出任港大法律 學院院長期間，法律學院一直“重政治、輕學術”，不單 包庇學院副教授戴耀廷荒廢教學策動違法“佔中”，更離 譜的是，他竟代表法律學院收受戴耀廷轉交“來歷不明” 的 30 萬元（港元，下同）“秘密捐款”。香港文匯報翻查 審核委員會調查報告發現，該筆“秘密捐款”中的 11 萬 元，被用作舉辦有關“公民提名”的“國際學術圓桌會 議”經費，但陳文敏“作供”時施展“語言偽術”，宣稱 “秘密捐款”非用作違法“佔中”的用途。事實上，違法 “佔中”正因“公民提名”等提名權而起，但陳文敏竟不 知悔改借故開脫，至今仍然無意承擔責任。

3 本票“連號碼”事有蹊蹺 當時，有密件顯示當中 3 張合共 130 萬元的捐款，相信是由同一人於 2013 年 5 月 10 日於匯豐銀行觀塘分行購買的本票，3 張本票是“連號碼”的。巧合 的是，有關壹傳媒創辦人黎智英（肥黎）的“黑金”捐款醜聞，多筆捐款均由 其“左右手”Mark Simon 於匯豐銀行購買本票。究竟戴耀廷“錢從何來”？匿 名捐款的真正“幕後金主”是誰？ 香港文匯報翻查“捐款門”調查報告發現，港大發展及校友事務部 （DAAO）於2013年5月27日詢問鐘庭耀：“上星期辦公室接獲有關80萬元的 捐款，由於捐款者為‘匿名人’，辦公室需向特區政府報告捐款人的資料，再 者大學亦不適合收取匿名捐款。因此，需要閣下協助提交姓名，辦公室會將捐 款人的身份保密。” 鐘庭耀其後回覆港大辦公室，明確表明“朱耀明只是中間人”，“讓我告 訴你，款項是由戴耀廷遞交予我。據我所知，一名‘中間人’向戴耀廷提交捐 款，該名‘中間人’更向戴耀廷清楚講明捐款用途。我本人完全不認識‘中間 人’，亦無需要知道‘中間人’是誰。自從 2012 年開始，一直如此處理捐 款。我們由最初開始，一直依據大學政策，過往有關捐款者身份亦從來不是問 題，獨立運作不會受捐款影響。” 由始至終，戴耀廷及鐘庭耀均無交代“秘密捐款”的真正“幕後金主”， 只是“大耍太極”，以“中間人是朱耀明”試圖轉移視線。整份調查報告中， 委員會從無追問經手“秘密捐款”的戴耀廷：真正捐款人是誰？

朱耀明疑財來自“肥黎”

▲審核委員會向港大校委會提交的審核報告 第十三頁內容顯示， 第十三頁內容顯示 ，鐘庭耀表明朱耀明只是 捐款的“ 捐款的 “中間人 中間人”。 ”。

“佔中 佔中” ”醞釀 美 ND NDII“泵水 泵水” ”漲十倍 香港文匯報訊（記者 鄭治祖）港大審核委員會對有關“佔中”發起人之 一、港大法律學者戴耀廷等涉及的“捐款門”審核報告進一步披露，美國國際 民主研究院（NDI）自 2004 年起，10 年間已贊助港大近 100 萬元（港元，下 同），有份支援“佔中”的港大民研計劃、港大法律學院比較法及公法研究中 心是主要接收者。而戴耀廷於 2013 年 1 月提出“佔中”概念後，NDI 對港大的 捐款就即時加碼十倍，顯示外部勢力借港大“金援佔中”有跡可尋。

事實上，爆料人“民主真兄弟”曾公開一批“白紙黑字”的單據，揭發朱 耀明近年至少收了黎智英 3 筆合共 90 萬元的款項。其中一筆是 2013 年 4 月 23 日，由朱耀明擔任的“香港公民教育基金會”向黎智英發出 20 萬元收據，朱 耀明在同年 7 月30 日，更親筆向黎智英寫下便條，感謝黎智英的捐款，令人懷 疑朱耀明的錢主要就是來自黎智英。 當時有說法指，該筆款項是來自朱耀明去年 1月設宴慶祝70大壽所籌得的 款項。不過，據香港文匯報當日取得的密件顯示，當日宴會成本 16 萬元，需 要由 14 名學界中人捐款承擔，除戴耀廷和陳健民外，尚包括香港科技大學副 教授成名、香港中文大學高級講師蔡子強等。不過，14 人僅合共捐出 8.65 萬 元，壽宴扣除捐款最終仍虧蝕 7.35 萬元。最終要由民主黨創黨主席李柱銘等反 對派“埋單”收場。

報告的第 23 頁提到，根據港大的財務及籌款系統記錄，港大民意研究計劃 早於 2004 年 6 月，已有接收 NDI 捐款，進行多項涉及香港政改和女權等主題相 關的民意調查和計劃，款項由 7,000 元至 38.4 萬元不等。港大截至 2014 年，共 收到 NDI 贊助達 90.6 萬元，其中大部分捐款均由涉及支援“佔中”的民研計 劃、港大法律學院比較法及公法研究中心接收。 戴耀廷於 2013 年 1 月在報章撰文，首次提出違法“佔中”概念。報告顯 示，NDI 其後更突增對港大的贊助，包括 2013 年 7 月至 2014 年 4 月，及 2014 年 4 月至 12 月港大法律學院比較法及公法研究中心的兩個項目，用作與“民 主”有關的一系列指定研究。前者涉款38.4萬元，後者涉款24.6萬元。

突然富貴？“豪捐”無邏輯

外力“金援佔中”未釋疑

事實證明，朱耀明財力有限，連籌辦壽宴亦錄得虧損，因此，朱耀明宣稱 從壽宴收益中捐出 40 萬元“禮金”的說法完全邏輯不通，更不可能“突然富 貴”向港大“豪捐”145 萬元。3 名當事人戴耀廷、朱耀明及鐘庭耀，由始至 終刻意向公眾隱瞞“幕後金主”，但審核委員會明知“朱耀明只是中間人”， 竟沒有查個水落石出。“幕後金主”依然成謎，而港大“捐款門”涉嫌違反廉 政公署有關高等院校接收捐款的規則。

值得留意的是，根據記錄，“佔中”概念提出前，NDI每隔一年至兩三年才 向港大捐款數萬元，但NDI在2013年至2014年兩年內，已合共向港大提供63萬 元贊助，是過去捐款的十倍。然而，報告未有交代兩個支援“佔中”接收機構的 接收人和所謂“民主”研究的具體內容，未能釋除外界對外部勢力借港大“金援 佔中”的質疑。

10 年贊助港大 91 萬元

﹁ ﹂ ﹁ ﹂

收 30 萬“匿名捐款”涉違規

去年 10 月，有密件揭發戴耀廷向法律學院轉交一筆 “來歷不明”的“秘密捐款”，當時陳文敏向港大職員發 出電郵，表明自己收到戴耀廷轉交“匿名者”捐贈的 30 萬 元。據港大捐款規定，收受 1 萬港元以上的“匿名捐 款”，即有可能違反廉政公署規定。 香港文匯報翻查審核委員會調查報告發現，陳文敏將 該筆 30 萬元的“秘密捐款”，捐贈至法律學院的新戶口， 同時將 6,600 元捐贈到“THE RULE OF LAW EDUCATION PROJECT”（ROLE），其中的 110,099 元，於 2013 年 3 月 20 日舉辦“普選及提名程序：《公民權利及政治權利國際 公約》第二十五條的要求”國際學術圓桌會議，並將 21,908 元用作“ROLE”用途。截至去年 12 月，捐款尚餘 174,000元。

“作供”竟辯稱不涉“佔中”

調查報告又顯示，當審核委員會問及：該筆 30 萬元捐 款有否用作違法“佔中”的用 途？陳文敏“作供”時辯稱： “No（沒有）。”事實上， “國際學術圓桌會議”正是針 對特首普選的提名程序，而違 法“佔中”的核心，亦正是圍 繞特首普選的“公民權”方 法，包括“公民提名”，提名 權也是整個政改最具爭議的地 方。違法“佔中”行動正因 “公民提名”等提名權而起， 陳文敏無視事實， ， 大耍 但陳文敏完全無視事實，大耍 ■ 陳文敏無視事實 “ 語言偽術”。 語言偽術 ”。 “語言偽術”，以圖幫自己 資料圖片 “甩身”。

說好的“佔賬”淪“糊塗賬” 香港文匯報去年 6 月獨家披露，違法 “佔中”一直透過“香港民主發展網絡”銀 & 行賬戶，收取“來歷不明”的捐款，“借殼 籌款”涉嫌違反《社團條例》。當時，“佔 中三丑”狡辯“借用民網戶口”是“合法合 理”，並表明已經委託專業會計師和核數師核實所有賬目 收支，會以“高透明度”處理市民的捐款，市民可於“佔 中”網站查閱財務報告云云。事隔 1 年，“佔中”則以失 敗告終，而說好的財務報告至今仍然未見蹤影，主事人也 從未交代“佔中”的財務狀況。巨額“佔中”資金的去向 依然成謎。 去年 6 月，香港文匯報披露，“佔中”涉嫌“借殼籌 款”，透過“民網”的賬戶，收取“來歷不明”的巨額捐 款。當時“佔中”行動秘書處“死撐”稱，“民網”與 “佔中”同屬促進香港民主發展，“佔中三丑”之一的朱 耀明及陳健民，分別是“民網”主席及執委會成員，揚言 “借出戶口”一事是經由“民網”執委會通過，狡辯“借

用民網戶口”是“合法合理”。 他們續稱，“佔中”的籌款只會從事“合法活動”， 包括商討“全民投票”及其他“合法活動”上，萬一將來 有“佔領”行動，屆時會另行籌募。“佔中”又揚言，他 們已經委託專業會計師和核數師核實所有賬目的收支，市 民可於“佔中”網站查閱財務報告，並聲稱捐款是“來自 香港人”的自發捐款，但對聘請什麼核數師、由誰審核捐 款等疑問均隻字不提。

用剩 300 萬 巨款去哪兒？ 事隔 1 年，香港文匯報翻查“佔中”的網站發現，根 本沒有所謂的財務報告。網站僅於去年 3 月 9 日，上載了一 份“讓愛與和平‘佔領中環’運動籌款及開支情況簡 報”，簡單講述了自“佔中”運動開展至去年 2 月，合共 籌得530萬元（港元，下同），總支出約為230萬元。 有關主要支出項目包括：84 萬元舉行“佔中商討 日”、30 萬元舉辦“民間全民投票測試”、 60 萬元用作宣

傳及推廣“真普選”、23 萬元印製“七一遊行”及“元旦 遊行”物品、 20 萬元用作“七一”與“元旦遊行”及“文 化沙龍”等活動開支、10 萬元用作職員薪金及行政費、 5 萬元用作“促導員”培訓。截至去年 2 月，佔中合共總支 出約230萬元。

“佔”敗半年 財務報告仍失蹤 最離譜的是，“佔中”曾經公開承諾，財務報告將會 列出“行動”自 2013 年 3 月展開，至 2014 年 6 月 30 日的收 支情況，並由核數師核實。如今，違法“佔中”落幕超過 半年，網站仍然未有上載一份由核數師簽署的報告。事實 上，近年反對派的“黑金醜聞”愈揭愈多，包括“佔中” “放水”予民意研究計劃進行“佔中任務”等，顯示違法 “佔中”涉及龐大資金往來，但“佔中”主事人對財務報 告竟不了了之，試圖把違法“佔中”的“糊塗賬”蒙混過 關。 ■記者 李自明

■違法“佔中”在其網頁聲稱，會以“高透明 度”處理市民的捐款，但說好的財務報告至今仍 然未見蹤影。

文匯財經

中國經濟

■責任編輯：李鴻培 2015年7月９日（星期四）

山打根版

央行喊話護盤 未擋陸港跌市 A 股續挫逾半股份停牌 恒指暴瀉 1458 點

香港文匯報訊

綜合報道 中國當局全力營救下

美上市中資股受波及 阿里京東成拋售對象

A 股仍未止跌，為免股價再插水，不斷有 A 股停牌自 救，滬深錄得史上最多的 1,429 隻股份申請停牌，佔 兩市上市公司總數超過一半。由於 A、H 股聯動，令

香港文匯報訊 中國股市市值蒸發 3.2 萬億美元， 隨着這股暴跌勢頭的擴散，在美上市的中資股一度 創下至少四年來的最大盤中跌幅，尾盤時才有所反 彈。 據路透社報道，中國公司的美國存託憑證 （ADR）7 日在紐約市場收盤跌 3.3%，盤中一度重挫 9.1%。阿里巴巴收低0.8%，成交量達到三個月平均水 平的逾兩倍。京東跌4%，一度重挫12%。 儘管中國股市的市盈率中值已從 6 月創下的峰值 108 降至 55，但還是比標準普爾 500 指數的市盈率高 出一倍有餘。 Summit Research Partners 分析師郭琪接受電話採 訪時表示，投資者對政府穩定金融市場的能力越來越 缺乏信心。阿里巴巴、京東這類股票，在某種程度上 是市場風向標。

急需資金“救火”的投資者，以及看準沽空機會的 外資大鱷，轉而沽售港股套現。港股先於夜期急挫 775 點，8 日開市後更大跌超過千點，下午跌勢加 劇，一度跌逾 2 千點，恒指收報 23,516.56 點，跌 1,458.75 點或 5.84%。 8 日盤前表示，將通過拆借、發債、再貸款等多 中國人民銀行 種方式協助中國證券金融股份有限公司獲得充足流動性， 從而維護股票市場穩定。不過此舉未能挽回市場信心，滬指開市 跌近 7%，跌穿 3,500 點，其後跌幅收窄。上證綜指全日收報 3507.19 點，跌 219.93 點或 5.9%；深成指收報 11,040.89 點，跌 334.72 點或 2.94%；滬深 300 指數收報 3663.04 點，跌 264.97 點或 6.75%；而創業板指數收報2,364.05點，升12.04點或0.51%。

中保監放寬險資投資藍籌股監管比例 人民銀行新聞發言人指出，為支持股票市場穩定發展，人行 會積極協助中國證券金融股份有限公司通過拆借、發行金融債 券、抵押融資、借用再貸款等方式獲得充足的流動性。人行還 稱，將密切關注市場動向，繼續通過多種渠道支持中國證券金融 股份有限公司維護股票市場穩定，守住不發生系統性、區域性金 融風險的底線。 中國保監會同日發通知稱，放寬保險資金投資藍籌股票監管比 例，將投資單一藍籌股票的比例上限由佔上季度末總資產的 5%調 整為10%；投資權益類資產達到30%比例上限的，可進一步增持藍 籌股票，增持後權益類資產餘額不高於上季度末總資產的40%。

中證監加大對中小市值股份購買力

國資委要求央企 年內減虧五成

中國證監會也宣佈中國證券金融股份公司將加大對中小市值股 票的購買力度。中證監表示，目前股票市場存在恐慌情緒，非理性 拋盤大量增加，導致股市出現流動性緊張的狀況。為恢復市場正常 交易，中證金將在繼續維護藍籌股穩定的同時，加大對中小市值股 票的購買力度，緩解市場流動性緊張狀況。 此外，中金所決定自 2015 年 7 月 8 日結算時起，中證 500 股 指期貨各合約的賣出持倉交易保證金，由目前合約價值的 10%提 高到 20%（套期保值持倉除外）；自 2015 年 7 月 9 日結算時起， 中證 500 股指期貨各合約的賣出持倉交易保證金進一步提高到合 約價值的30%。 A 股跌勢未止，上市公司停牌潮能否自救尚未知，但戰火卻 燒至香港。外圍市場對 A 股的停牌做法並不看好，認為會打擊股 市的流動性及套現能力，而內地的機構及投資者為籌資救火及補 倉，勢將繼續拋售甚至沽空港股套現，聞到血腥味的外資大鱷７ 日晚搶先在外圍市場狂沽港股，恐慌情緒 8 日延續至日市，令港 股跌幅比身陷希債及歐元區危機風眼的歐美股市更大。

3

香港文匯報訊 據華爾街見聞引述《經濟 參考報》報道，國資委近日印發《關於中央企 業開展虧損企業專項治理工作的通知》，要求 央企力爭用 3 年左右時間使虧損企業虧損額減 少50%，虧損面顯著下降。 隨著宏觀經濟下行，央企效益正持續下 滑。統計數據顯示，1 至 5 月，央企實現營收 8.8 萬億元（人民幣，下同），按年下降 9%； 利潤總額 4,910.2 億元，按年下降 8%，降幅收 窄至個位數；5 月當月利潤按月增長 1.4%。電 力 企 業 營 業 收 入 14,688.3 億 元 ， 按 年 下 降 1.1% ； 利 潤 總 額 987.5 億 元 ， 按 年 增 長 18.9%。公司營業收入 8,433.9 億元，按年增長 1.3%；利潤總額325.3億元，按年基本持平。 目前，央企要達到三年扭虧的目標有很大 難度。《經濟觀察報》稱，央企半數資產集中 在能源、基礎原材料領域，效益下滑幅度較 大，雖然經濟效益降幅持續收窄，但實現上半 年目標仍存在較大缺口。從投融資情況看，1 至 5 月央企累計完成固定資產投資按年下降 4.3%，降幅比 2014 年全年擴大 0.6 個百分點， 投資拉動效應下降明顯；融資成本依然快速增 長，1 至 5 月累計利息支出 2,474 億元，按年增 長9.6%。 另一方面，宏觀數據不景氣也為央企經營 困難蒙上陰影。上半年儘管有地方債置換、地 產調控鬆綁、央行連續降准降息等多項政策保 駕護航，但已公布的主要宏觀經濟指標仍出現 疲弱態勢。

人行與南非簽人幣清算備忘錄 香港文匯報訊 中國人民銀行宣布，已於近日與 南非儲備銀行簽署了在南非建立人民幣清算安排的 合作備忘錄。之後，中國人民銀行將確定南非人民 幣業務清算行。人行指出，南非人民幣清算安排的 建立，將有利於中國和南非兩國企業和金融機構使 用人民幣進行跨境交易，進一步促進貿易、投資便 利化。 據人民銀行最新一份《人民幣國際化報告》， 2014 年人民幣國際使用繼續取得較快發展，人民幣 跨境收支佔本外幣跨境收支的比重上升至23.6%。

■上海股民看着綠油油的股市板 上海股民看着綠油油的股市板， ，一片愁 雲慘霧。 雲慘霧。 路透社

華女首富周群飛身家蒸發457億

散戶信心盡失 盼沽貨離場 香港文匯報訊（記者 倪夢璟 上海報道）滬深兩 市連跌多日，多位股民直言不想再炒股，有人感歎救 市政策不足，甚至希望直面中國證監會主席肖鋼提建 議。被套住逃不掉的黃先生坦言對股市完全沒有信 心，他指與他一起觀看股市行情的股民說道：“他 們都虧了好多。” 黃先生稱，目前監管當局雖打出組合拳救市，但 效果甚微，如果有機會自己都想直面證監會，向肖鋼 提建議，要求投入更多資金來救活股市。姜阿姨則告

訴記者，之前賺到的70 多萬元人民幣已經全部虧掉， 而除了 6 日股市高開後拋掉的股票外，手裡還有多隻 股票被緊緊套牢，想跑也跑不掉。 姜阿姨熟練地從電腦屏幕中輸入各種代碼，指着 一隻股票告訴記者，不論價格如何，“只要它打開 （指有交易）我就拋掉。”她稱，此次下跌的情況從 沒見過，這次抽身後便不會再炒股了。而坐在姜阿姨 旁邊的多位股民亦稱此次元氣大傷，以後都不想再入 市了。

溫資被疑沽空期指斬客保證金 香港文匯報訊 （記者 孔雯瓊 上海報道）消息稱， 部分做空資金已經查明，有浙江資金參與其中。同時，浙 江溫州的配資公司被傳一邊沽空期指、一邊將客戶的保證 金（Margin）“斬倉”以獲利，但溫州配資業斷然否認。 市場曾傳言外資為做空 A 股主力，中金所日前表 示，通過對有股指期貨業務的所有38家QFII，25家RQFII的期現貨交易情況核查，發現沒有所謂的外資大幅做 空行為。有期貨分析師告訴香港文匯報記者，外資雖可 在股指期貨上對沖和套戥保值，但中國實行資本管制， 可輕鬆把控外資管道，且對外資參與行為也有較嚴格的 控制，應該不會使得 QFII、RQFII 對做空 A 股產生重大

影響。 據財聯社報道，7月1日部分做空資金已經查明，浙 江資金參與，且有機構表示接到通知要求查交易活躍賬 戶，當天下午3點前要通知每個可疑客戶。 市場關注空頭過程中，浙江溫州的配資公司亦被推 上風口浪尖，因為民間配資公司溫州最多，規模佔全國 一成以上。最近有坊間傳言稱，配資公司配合浙江期貨 大鱷，一邊大量買進股指期貨空單，一邊將客戶爆倉的 股票“平倉”。 對此不少溫州配資行業人士均予以否認，他們說， 業內一般認為溫州配資規模不超過300億元（人民幣，下

滬股民砍價賣樓還債

期貨大佬否認爆倉虧百億 7 日 IF 期指有一波大單成交，疑似某期貨大鱷平倉 離場，後有傳期貨界大佬葛衛東遭爆倉虧損近百億元。 不過，據接近葛衛東的期貨界人士稱，葛 7 日已向周邊 人否認此事，並表示之前多單早平了，7 日現貨上還有 賺。

財經速遞

華鋼鐵價降至逾20年最低

■近日在上海房產中介交易平台上出現一大批降價急拋二手房 源。 資料圖片

中農產品與深農戰略合作

15家內房企6月銷售額按月上升

香港文匯報訊（實習記者 湯澤洋）中國農產 品 7 日宣布與深圳市農產品（深農）簽訂認購協 議，由深圳市農產品認購公司發行的 3 億元（港 元，下同）及年息 5%的可轉換債券，換股價為 0.395 元。深圳市農產品董事會秘書劉雄佳表示， 交易獲深圳市國資委審批後，會根據市場決定是 否換股。中國農產品行政總裁陳振康指，悉數行 使股權後，深圳市農產品將佔公司擴大後已發行 股本 28%，有望成為公司最大股東。雙方亦簽署 了戰略合作協議，在食品安全檢測服務、金融服 務及電商服務等領域展開合作。

香港文匯報訊 中國樓市回暖推動房地產企業業績的普遍回 升。中原地產市場研究部7日發布的統計數據顯示，包括萬科、 花樣年、碧桂園等 15 家房企 6 月合計銷售額達 1323.94 億元（人 民幣，下同），按月5月份的數據上漲34.8%。15家企業中有12 家企業上半年業績處於按年上升通道。 例如，萬科半年時間銷售額再次突破千億元。截至6月末， 萬科銷售額為1,099.6億元，銷售金額為902.6萬平方米，均超過 去年。在萬科集團內部，銷售額貢獻最多的兩個城市為北京和深 圳。 忙於拓展多元化業務的恒大也並未忽視房地產銷售。上半年 恒大累計實現銷售額871.1億元，按年快速增長25.7%。 而花樣年、深圳控股、保利地產等企業也實現了銷售額的明 顯上升。

港第三季 GDP 料放緩至 1.7% 香港文匯報訊（記者 涂若奔）港大 7 日發表高頻宏觀經 濟預測，料香港第三季實質 GDP 僅上升 1.7%，比此前估計的 2%低。報告指出，美元升值對香港經濟的負面影響可能是長 期和易變的，再加上中國經濟不明朗、希臘債務危機遲遲未 能解決，以及美國加息陰霾，預計香港經濟 2015 年全年 GDP 增長 2%，下限和上限分別為 1.6%和 2.4%，增速比 2014 年的 2.5%稍慢。

香港文匯報訊（記者 陳楚倩）A股股災引發港股大幅波動， 法興證券上市產品銷售部主管陳其志7日於記者會表示，上半年港 股表現反覆，有回收機制的牛熊證風險較大，有見資金轉至窩輪。 他指，由於窩輪不設回收機制，而且引伸波幅大，當引伸波幅維持 較高水平時，窩輪認購證和認沽證成交會提升。 他建議，下半年投資者需注意引伸波幅的下降風險，而當股 市波幅大，應選擇回收價較遠的牛熊證，做好保守的資金控制。 展望下半年，本港股市仍然存在不穩定的波幅，資金繼續由牛熊

同），相較民間約2,000億元的總量，實在掀不起什麼風 浪。有業界人士表示，之前由於部分溫州配資公司誇大宣 傳，在資金統計上一度造成數據虛假誇大，有謠傳稱溫州 配資規模達800億元，但實質遠沒有那麼多。

路透社電 行業數據顯示，中國鋼鐵價格目前 處於 20 多年來最低水平，因該全球最大鋼鐵生產 國的需求減弱。一些分析師稱，鋼鐵價格的自由 落體還遠沒有結束，對小規模的鋼鐵企業帶來生 存威脅。 中國鋼鐵工業協會編製的八大鋼材品種的綜 合價格指數上週五降至 65.28 點。該指數以 1994 年的價格作為指標參考價格，上述數值意味著鋼 鐵價格已經比 21 年前下降了近 35%。中國經濟放 緩對一系列大宗商品的需求帶來衝擊，其中包括 鐵礦石、鋼鐵和銅。

香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道）隨着滬深 A 股大跌，近日在上海房產中介交易平台上出現一大批降價 急拋二手房源，房東無一例外都給出“槓桿炒股大敗，誠 心拋售”的理由。值得注意的是，在這批房源中不乏大量 價值數千萬元（人民幣，下同）的高檔住宅，中介表示都 是房東股票虧本後急於套現，賣掉豪宅用於補充資金或還 債，如果下家可以一次性付款以解房東燃眉之急，價格還 能再商量。 進入 7 月，上海各大中介機構內都出現大量急售房 源，記者瀏覽發現，許多新增房源掛牌上都註明“股市告 急，補充槓桿資金誠心賣房”等字樣。聯繫中介後得知， 隨着股市暴跌目前已經波及到樓市，有些投資者之前高配 資入市，經歷了幾個跌停之後，股市資金告急，且槓桿資 金也面臨強平風險，為了不被平倉承擔更多損失，許多人 不得不選擇賣房渡過危機。 記者佯裝購房者通過中介聯繫賣房者，一名房東正在 急售華潤外灘九里苑的高檔住宅，他告訴記者他現在出售 的自住房，總價 1,318 萬元，面積 187 平米，均價算下來只 有 7 萬元出頭。該房東強調，這個價格就是他當初一手買 進的價格，現在是虧本賣，如果不是因為股市受損，他之 前做夢都不會想過賣，但現在只求盡快賣房後去救火股市 資金。 滿堂紅房地產市場研究部高級經理周峰說，股市暴跌 連帶下的確會殃及樓市，部分激進的投資者會因“爆倉” 而“割肉”賣房，而這樣的行為亦帶動降價盤源源不斷出 現，從而壓低樓市的整體價格。買家出於買漲不買跌的心 態，也會謹慎觀望，影響到入市意願，短期內會對樓市的 成交和價格都會形成一定壓力。

報告披露，在 GDP 的組成中，今年第三季本地需求推動 GDP 的增長 2.9 個百分點，外部需求則令 GDP 增長下跌 1.2 個 百分點。外部需求的負面影響主要是由於美元升值及內地經 濟放緩所引致，預料就業市場依然緊張，估計失業率由第二 季的 3.2%微升至第三季的 3.3%。由於港府持續推行寬減措 施，加上強勢美元亦減輕了輸入型通脹，預計短期內整體通 脹會進一步紓緩，第三季的通脹率為2.8%。

法興：市況波動增窩輪需求 ■陳其志 陳其志（ （右）預期 預期， ，由於股市大幅波 動，下半年資金繼續由牛熊證流入窩輪 市場。 市場 。 張偉民 攝

早前 A 股大升，一眾中國富豪的身家水漲船高增 加了不少；一場股災，富豪們的身家也隨公司股價大 跌而大幅縮水。據彭博通訊社統計，整個 6 月損失最 嚴重的是中國女首富、藍思科技董事長周群飛。7 日 藍思科技開市價為 80.02 元（人民幣，下同），午市 前跌停於 74.34 元，直至全日收市。以此股 6 月 2 日最 高價 151.59 元計算，周群飛身家蒸發了約 457 億元。 45 歲的周群飛從打工妹成長為“手機玻璃女王”，公 開資料顯示，她持有藍思科技 5.92 億股，佔總股本的 87.96%。 彭博統計，6 月份，中國以及香港地區的富豪總 淨值損失超過340億美元。

證流入窩輪。至於海外市場的產品存在交易時差問題，將視乎投 資者需求考慮推出。 第二季輪證總成交按季增加 68.7%至 21,551.5 億元（港元， 下同），平均每日成交額按季升71.5%至359.2 億元，而大市每日 平均成交額為 1,627.1 億元，升 89.4%。主要是國指相關輪證受追 捧、當中安碩 A50 中國 及南方 A5 等 A 股 ETF，中資金融股如內 銀、內險和券商，建行 、工行、平保 、國壽 、海通證券 及中信 証券。

洛鉬擬21億美元購境外礦產 香港文匯報訊（記者 張易）再有中國企業尋 求收購海外資源類資產。洛陽鉬業 7 日宣布，擬 出價最多 21.5 億美元，收購海外一個礦業項目。 告稱，該境外礦產類資產的擬出售方是一家國際 礦業公司，該項目已成熟營運並具有穩定的盈利 能力及現金流；本次收購涉及總投資金額不超過 21.5億美元。路透社引述分析師估計，收購對象可 能是加拿大Barrick Gold位於智利的Zaldivar銅礦。

李小琳任大唐集團副總經理 香港文匯報訊 中國國務院國資委官網 7 日 下午發布消息稱，經研究，同意李小琳出任大唐 集團公司黨組成員、副總經理人選。大唐集團官 網也更新了這一消息。大唐集團 7 日召開會議， 國務院國資委副主任、黨委委員劉強宣布李小琳 出任大唐集團副總經理、黨組成員。劉強指出， 李小琳的工作調動和任職，是國資委黨委根據工 作需要決定的。李小琳政治素質較好，熟悉電力 行業情況，具有較豐富的上市公司管理經驗和較 強的組織領導能力。

百姓故事

山打根版

■責任編輯： 李鴻培 2015 年 7 月 9 日（星期四）

八旬翁義教書法 育童三千摘百獎 南京退休園丁 十年勤耕結碩果 前不久的一個周日，在江蘇省南京市棲霞區西崗街道攝山星城小區，清晨 5 點半，天還沒透亮，81 歲的朱禮良就起身了。吃完早餐，朱禮良拿起書桌上一疊寫着工整隸書的宣紙，小心地翻看了一遍，然 後仔細疊好，放入一個黑色提包內，隨後拎着包出門了。 時間到了早上 7 點，雖然是周末，但此時街 上已經很熱鬧，“朱老師，去上課啊。”拎着菜籃子的熟人遠遠看到朱禮良，禮貌地跟他打招呼，朱禮 良一路不斷點頭微笑，來到了離家不遠的攝山星城小學，他 2006 年創辦的“免費書畫培訓班”就設在 這所小學校幾間臨時借用的教室內。十年來，培訓班已經培養出上百名在中國各項少兒書法大賽中頻頻 拿獎的小書法家，朱禮良也成了為人熟知的“小書法家之父”。

位於一樓的教室裡，71歲的賴朗輝已經在整理課桌和椅子， 賴朗輝與朱禮良一樣，也是培訓班的老師。“朱老師，來 啦。”賴朗輝跟剛進門的朱禮良打着招呼。“賴老師，你來得 早啊。”朱禮良一邊應着，一邊放下提包，幫手收拾起課桌 椅。10分鐘後，76歲的劉正海和 68歲的吳廣鑫也到了教室，他 們一個教繪畫，一個教書法，這四名退休教師，就是培訓班的 全部師資力量。

四個老人辦免費培訓班 按照課程表，當天上午各有兩堂書法課和美術課，七八十個 孩子將被分成三個班，8點30至9點30，兩個班學書法，一個班學 美術；9點40至10點40，兩個班美術，一個班書法。 快上課了，孩子們陸續趕到，這些孩子最大的 12 歲，最小 的 6 歲，都是攝山星城小學和附近小學的學生，最遠的學生來 自臨近棲霞區的鎮江句容市。“朱老師早。”孩子們進教室 時，都會禮貌地跟教室門口的朱禮良問好。 開課了，朱禮良拿出隸書範稿發給孩子們，孩子們臨字的 時候，81 歲的他在教室裡來回巡視，矯正着孩子們握筆的姿 勢。12 歲的孫睿澤已經跟朱禮良練了 5 年書法，在全國及江蘇 省少兒書法比賽中多次拿獎；10 歲的陳蕙學了 3 年半，也捧回 了一大堆比賽獲獎證書。“你們知道朱老師今年多大年紀了 嗎？”出乎意料，這個問題引來了全班孩子爭相回答，“81 歲”。“朱老師的範稿上都寫着，我知道，朱老師教我們練 字，很辛苦的。”陳蕙拿出範稿，果然有“朱禮良 81 歲”的工 整署名。

學生捧頭獎 老師不敢信 10 點 40，當天的書畫課結束，家長們陸續趕到，“朱老 師，我家小孩現在回家也練字，也沒那麼調皮了，真是要多謝

■香港文匯報記者 趙勇 南京報道

你啊。”不斷有熟識的家長跟朱禮良打着招呼。 時間拉回到2006年，攝山星城小區剛剛建成不久，退 休書法教師朱禮良看到小區裡很多孩子放學後整天就是打 遊戲，就萌生了辦免費書畫培訓班的念頭。“街道 領導也很支持，當時就在街道找了個空置的房間， 擺好桌椅就開班了，我教書法，另外一個老師教畫 畫。”朱禮良至今還記得，培訓班接收的第一個學 生是6歲的馬雲飛，“一開始很多家長不相信上書法 課不要錢，報名的不多，只有十來個孩子。”慢慢 的，報名的孩子也多了起來，連南京主城區、鎮江 句容市等周邊地區，也有不少孩子慕名而來。 2008年，培訓班的孩子在全國“谷城杯”少兒 書畫大賽中一舉捧回了5個書法類一等獎。“接到組 委會的電話時，我還有點不相信，後來看到少兒書 法報上登的獲獎名單，我才曉得，這個班有成果了。”

■朱禮良將孩子們獲獎的證書 都小心收集起來。 趙勇 攝

■朱禮良正在給孩子們 上書法課。 趙勇 攝

培訓班帶起數十義務組織

十年堅守教出三千弟子 現在，培訓班每年春夏秋季開班，春秋兩季是每周日上半 天課，夏季時利用暑假時間，在 8 月份會連上一個月課，十年 來，從培訓班走出的小學員已經超過3,000人。小學員們每年都 要參加多場南京、江蘇乃至全國的書畫大賽，有些孩子上了初 中後，家長也會經常帶他們回來看看朱禮良和其他老師。 辦班十年，每到節假日，朱禮良和其他老師們都不能出遠 門，周末跟家人一起出遊，對這些老人是奢侈的。“那麼多孩 子，你不能扔下他們不管。”朱禮良說，就是碰上清明這樣的 日子，給先人掃墓也得讓路於上課。朱禮良的家人也勸過他， “年紀大了，就不要這麼辛苦了。”但朱禮良覺得，能夠讓這 些孩子喜歡上書法繪畫，能夠把自己的東西教給孩子們，“累 一點不怕。”

提到朱禮良創辦的免費書畫培訓班，南京棲霞 區西崗街道黨工委書記高軍玲連聲說“不容易”。 作為西崗街道幾十個社會組織中最早的一批之 一，朱禮良創辦的免費書畫培訓班已經成為江蘇乃 至整個內地都小有名氣的“小書法家孵化器”。高 軍玲介紹，培訓班十年來已經培養出上百名在全國 書法比賽中獲獎的小書法家，“這種服務社區的精 神非常可貴，朱老師這麼大年紀，能堅持辦班十 年，太不容易了，街道也一直在盡最大可能支持朱 老師的培訓班。”高軍玲介紹，在這種服務社區精 神感召下，西崗街道相繼出現了幾十個義務服務社 區的社會組織，涵蓋照顧老人、失獨家庭精神撫 慰、癌友康復、醫療急救培訓等居民生活的各個領 域。 “以社會組織為紐帶，實現政府服務與居民自

■社工孔維 芳介紹，免 費書畫培訓 班所在街道 已經有了幾 十家社會組 織。 我服務的有機結合，社區的整體文明程度和居民素 質得以大大提升，居民對公共事務也越來越關心 了。”高軍玲介紹，為了幫助這些社會組織更好地 服務居民，街道專門成立了社會組織服務中心，在 中心區域拿出 6,000 平米的物業供社會組織使用，這 在中國都是不多見的。

戲曲天地

現代京劇《東極英雄》 “七七”試演 拯救 “里斯本丸” 號英國大兵

■田磊和翁國生排演《東極英雄》。

香港文匯報訊（記者 高施倩 浙江報道）抗戰故事一直是現代京劇喜愛的題材，京劇這一鏗鏘、激昂的表演藝術誕生了諸如《沙家浜》、 《紅燈記》等一系列優秀的作品。浙江是抗日戰爭中受日本侵略者殘害最為嚴重的省份之一，由浙江京劇團團長、中國戲劇導演最高獎“文華 導演獎”得主翁國生擔綱導演的大型現代京劇《東極英雄》，定於 7 月 7 日“七七事變”中國抗戰爆發紀念日前後在杭州進行綵排試演。此劇將 通過國粹京劇的綜合演繹，使發生在浙江舟山群島東極海域的“里斯本丸”號沉船事件及東極漁民營救英國戰俘這一歷史往事，讓更多的現代 觀眾知曉、銘記、感動。 70 今年是世界反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利 周年，浙江京劇團團長翁國生說，自己從去年年底就 開始準備抗戰題材的現代京劇，但是從茅以升親手炸毀自 己設計的錢塘江大橋，到四明山游擊隊抗擊日寇，這些發 生在浙江本土的抗戰故事他都覺得不怎麼適合京劇表演， 沒能讓他產生強烈的創作衝動，“這些題材有的已經拍成 電影，有的則很難用戲曲形式來表現”。直至看到“里斯 本丸”號沉船及東極漁民拯救英國戰俘的資料，翁國生終 於覺得自己挖掘到了一個好的現代京劇抗戰題材。先後三 次去東極列島採風的翁國生說，沉船事件雖然不為外界所 熟悉，但是在東極列島當地家喻戶曉，是東極人引以為豪 的事情。他希望把這個國際事件，用京劇的形式表達出 來，把東極列島這些平凡的英雄介紹給全國人民。

“回家”主題展現戰爭中的人性 “里斯本丸”號的故事很長，翁國生說，《東極英 雄》以當地漁民拯救詹姆斯、伊文思、法倫斯三位英軍戰 ■“里斯本丸”事件倖存 者、英國老兵查爾斯到舟 山東極島，尋訪當年的救 命恩人。

俘的真實故事為主線，精心設置，適當虛構，展現出了一 幅幅緊張、驚險、感人的歷史畫面。故事中的主人公“沈 平生”、“唐阿良”等幾位東極漁民雖然是藝術虛構的舞 台人物，但聚集和凝結了當時參與拯救英軍戰俘的諸多東 極漁民的英勇壯舉和感人事例。翁國生一直想把這部戲做 得和一般抗戰劇不一樣。他認為，以往的抗日作品更多體 現了正面抗戰的本身，作品中的中國人大都英勇頑強、正 氣凜然，而日本鬼子則一定是陰險狡猾、兇狠殘暴，形象 比較單一。 如今，作為現代人重新紀念世界反法西斯戰爭的勝利 並追思中國人民抗日戰爭這一悲壯的歷史事件，應該挖掘 出戰爭背後更深層次的悲劇性和人文內涵。於是，翁國生 和編劇黃先剛商量把這部劇的核心主題確定為 “回家”。 東極漁民和英國人素無交集，卻用自己的生命來保護他 們，最後失去了安寧的家園。翁國生說，戰爭對人性的摧 殘，讓觀眾更期待現代社會的和平祥和。《東極英雄》的 主題曲取材於舟山群島的一首漁歌《歸家謠》。“迎早 潮，送晚霞，哥行千里妹牽掛。只盼風平浪又靜，艙滿 早歸家……”翁國生說，無論是在香港廝殺了那麼長時 間的英國軍人，還是以森田為首的在新加坡、馬來西亞 征戰那麼久的日本軍人，抑或因為“里斯本丸”號沉船 而失去太平的東極漁民，最後他們都想回家，都想回 到以前平安祥和的幸福家園。所以這次劇作主題緊 緊扣住“回家”這個中心點，不僅展現了劇中人 物複雜的內心世界，而且使得整個戲的舞台氛圍 顯得更為沉重、深遠。

南北“梅花”現場激情飆戲 因為是抗戰劇，毫無疑問，《東極 英雄》肯定會有精彩的京劇武戲呈現。 劇中，東極漁民利用海島上的懸崖、岩 洞等險要地形，以手中的魚叉、棍棒、 石塊和武器精良的日軍周旋，一些漁民 為了救助英國戰俘甚至犧牲了寶貴的生 命，這些悲壯的戲劇情節都將通過京

劇的精彩武戲得以淋漓盡致地展現。 由於此劇反映的是東極列島的海上拯救，在劇中， “以槳代船”的京劇寫意性舞台程式將得以充分的展現。 無論是漁民們集體拯救水中掙扎的沉船戰俘，還是沈平生 率領漁家兄弟划“海舢板”頂風破浪護送三名英軍戰俘 海上出逃，都巧妙地運用了這種虛擬化、歌舞化的“以槳 代船”戲曲程式動作，並且在這種歌舞程式中揉入了豐富 的京劇武戲翻跌技巧，伴以載歌載舞的京劇演唱，呈現出 十分壯美的舞台氣勢。 京劇的“生旦淨末丑”各個行當在劇中也將有精彩的 呈現。曾主演《北風緊》、《鏡海魂》等新編京劇的中國 國家京劇院著名文武老生、國家一級演員田磊領銜主演東 極漁民“沈平生”，而一向主演《飛虎將軍》、《寶蓮 燈》等英武角色的翁國生，此次在劇中扮演內心極其陰 冷、痛苦甚至心態扭曲的“反派一號”日本海軍橫須賀特 別陸戰隊小隊長“森田中尉”。 值得一提的是，田磊和翁國生都是中國戲劇“梅花 獎”、國家文化部“文華表演獎”、上海“白玉蘭戲劇主 角獎”三大戲劇表演獎得主，一南一北兩朵“京劇梅花” 將在舞台上現場飆戲，值得觀眾期待。此外，這部京劇還 特地在情感的高潮處設置了頗具特色的詠歎“八重唱”。 翁國生說，由於劇中涉及東極漁民、英國戰俘，還有日本 中尉森田等多個不同國家、不同境遇的人物，因此採用老 生、武生、花旦、刀馬旦、小生、花臉、老旦、三花臉等 八個不同京劇行當來交錯、疊加式的展開“八重唱”，用 京劇鏗鏘激昂的聲腔藝術，將這些角色內心深處對家鄉的 思念、對戰爭的痛恨、對未來的渺茫、對和平的期盼，很 鮮明、很強烈地表現出來。

冀赴英國演出進行文化交流 《東極英雄》定於今年7月7日“七七事變”中國抗戰 爆發紀念日前後進行綵排試演，並於 9 月 10 日在舟山市藝 術中心劇院首演，9 月 15 日前後在杭州劇院首演，此後劇 組將赴舟山群島、東極列島以及浙江省各個地縣進行大規 模的劇目巡演。翁國生說，現在包括杭州、舟山已經有了

■翁國生在東極島采風。

12 場的商演預定。《東極英雄》是屬於浙江自己的英雄， 他希望通過《東極英雄》的巡演，讓更多的人知道發生在 浙江本土上的這個感天動地的抗戰故事。 據當地媒體報道，抗日戰爭勝利後，被救的 3 名英軍 戰俘曾分別於 1947 年 2 月 12 日和 3 月 2 日在香港熱情款待 救護過他們的唐如良和翁阿川。2005 年，當年“里斯本 丸”事件倖存者英國老兵查爾斯，帶妻兒和兩位遇難者 親屬，從英國千里迢迢來到舟山東極島，尋訪當年的救命 恩人，與仍然健在的沈阿貴、吳蘭舫等 7 位老漁民熱烈擁 抱。翁國生說，英國人十分感激東極漁民當年所做的這些 善舉，如果可以，希望在未來的中英文化交流過程中，把 《東極英雄》這個戲推廣出去，這部展現浙江東極漁民大 愛、博愛的獨特京劇作品，定會給海外觀眾留下深刻的印 象。

+,-.

!"#$%&'()*+ ghijklmnHopqrstuv

<wxy;z{ |}~" gh ' ;ijklmn H opq stuv! o h u6 r "

û×(ü ¤¢! ¹ºÝ ýî¶qCþ

<=>?@ABCDEF JKLMNOPQRS

ÍÎÏ ÐÑ 6Ò"

J! Á§}

ÌÀ èÇb #ïM! ±Ô

­ÕÒÖ´×

T U V W ; X Y # Z [ $% \

" Á Â ] " O + % ­ ¬ T Ä +F' Å b

# ! " *9 Ø Ð " Á Â Ò + ½ ­

gh §¨5{ ©ª« §¨6{ ¬­®¯°±²³ ´µ¶·¸¢6¹º»"

&' ]^_`Rabbcdef

12 345678+9: ;<

<¶×"Ü$%&>N!$X ph ¶q¾,r¶Àk33s3DÒt u+ ¶ , Ñ v/ ¸ } w x h ¬ yz h { ü ! {|NK/+NªN^}d¶q¢! ~ ]> ×> 5 h¬y] !

N Ì^h¬y ×ØZ _" Y,Ñk3þ hK/+N"N^ ] 3! Ü J/Æ ! £¢ /Æ | ²b× §ÄÏ b ! KÐÜN/R ¬ ã ]Ì µç jhÈî À! ±Í+> {¶Àh-â .É þ ÚÑ Y! KÞ þ³ ­ ÞPh¡¢! KÞ]+N"+^ £½/Tg¤¥ =b¦kN£½r¶ !

M§" " Ì-¨r¶ ©]+N$ª^zª ¡abb ¢! k3 {£>/-¨r¶ ©¦k cd ¢£¤¥ } M§hr¶À" ¦" »M! k3 @« N¬­1 ©! ÍÎ]+NªN^h ¹®¯1©" Ñ° ç î s ! k 3 h i ¶ { ü u c ± ¸ N ! Å > R Y ² ³ ° ¦ ! Í Î Î Ý " b ´ µ h ¤ ¶ ¤ # - ¨ r ¶ © · . Ì l ¸s¹! k3¸>ºá[ÞÖHI@»ØØ.ÆÇè¼O½ ¾" <*$+><E>

ABCDE

/0123456789:;& %! £ÌÂ9Àw8Ñ " :0^ Ý! =Èw8;{Â9Àw80%Ñ <" îº! ÂÀLÑØZ³=2> h*ºØZT! c{C??@ÁAB 9À0%ØZCÑDhEF" 9À0 % ÀØZ! ÀL} hGHI J! ×K LMhY[! ;?@N+ ÈÉÊhOü!J" ¿lPQ# R h# ST# UVWX# 3YihOZ l[! ;¿\þh!]" Ò^?Å_ h { !  á`ä a Ñ b > ! ácä a Ñde! vfgÍ(hhò+! dú Ò ij" q>ÑA! Âüù ! k Ìhcl! CØÑmnopÁqr! Çs]t! dúuù/>" 9 À w v 0 % ? ú h @ á¿ : w ! « x ä " á0 o C b [ y ! b o C 0 [ zä ! ; { h { È ! ì ¿ ? ú á| } # ~ À # # 7ä # áC ¿ Å ! : Ñ ä 0

J ! ð É **"F)

wF O!

_ab c $%&' - `7 a £ b Z c Z . Æ Ç d e f g ¸ À.[bhijkZlmnhh©o7bapqrstu! v tw^?bÂõxzysz" Z.d{/%©/|}¼!Å ~ bK M 1 x ! aÈ=b . {[abc7a£b ­[G® ­ h 1ͦ ! v M ¤ ð" stu¼!Å} bK . b ' ¡ ¢£¤ ¥ ¦®§¨©ÓaÈ=b . {! £¢ª«b À.Íb¬ 1v M­®¯° ±" abc7a£b ­! G ® ² ³ ­ ! ª « cZ.[stu´ Cµ0Tݶ· M¸[tw ^! ¹º()´b*hÀ.Ítw^!%X»ª!XÂ7ij ¼Z½r¼!Åap¾, bª!ª}¿Àr±¿´ÁÂÃÕ ÄÅÆ &9):$$!!);<=>Á ;*":9;+:9%*% ' ÇAÕÄ" ?'

+ÈÉÊhË ! £Ì{ÍÎÏ # Ð # Ñ Å > ã " h Ò ñ Ó Ô C { i j Õ w ! o { i j ÞÖ b × Ø Z b ÙÚ hÛÜ" ÝÞñ%ßØCàh{ áÕ w â ãä o C { á â ãä " å » ¿ æ@ÝÞPÅÕ±ç! èé{ê +ëÕwÑç! ì{ÅÕ±çAíÁ+ë ÕwÑ ! î ѽAÝÞïðìñ¿ò +hót" Õ w { áô õä ! ö x + ë Ò ¿ ÷ h P ôõ ! ø î ² ô õ ! ù Ñ d ú Ó Ô hµ û ! ÌÖ { Ò Ä ü [ Ò Ä Ï h ½ý × þ ! o b { k ÿ ! ± C { ôõ!"#" ÝÞ=²b h=>$%{&'A ( ){ È w ! * M Ý Þ P + , h ! Á -.~P /h=>0%{&'A{1 À# 2À# tÀ# 3À! íÁÉ>hÁ4 >h< 0%A Ù5ÝÞP67{òh=Èw80

# È É +F'

ÑôÒÓh

×l {-ÊÁ h ! ië/ö/ ¬ " 0 <*;$> ,'

"Æ ÇÈ

É ** Ç T G !

×F" ¿»À

Á !! «Ñ£A iÂÙlC# Y. ÷ ¡ h < b  h á = § > Ê b

¼½­¾¿v}ÀÁLÂÃÄżÆÇÈkÉÊËÌ"

¬/ÁÂÆÂ

8 ÚÏÐÁ

+ - \ x ¦ y ´ Ð * N , - Ê "Üb*hbX Ð$ ÝÞ ¿9:;

9E F ; , ! ¯ C + ^ D é ê + ë ìí! ÁÂDÅ}OèE F! ó8² G<HIùr" Ý! L] ^JO¼!ª%ö ÷ EF h A B ! K ó ¿ L î A B L ï ð ñ òA B ! ] M ^ " O ! N % « : oM N ! O P Þ ð A B ! 8 A BL Û ² ! ? Q K ² ³ R h + S T U hVW" XYZ [\]^ÂXö!

A BL Å Æ Ç È É Ê ! Ë Ì Í Æ Ç U ÎÏ Z Q ! + õ 9 ö ÷ A B ! « xEFzø¯Cùr" _8'

b#{­

ÌÀ¾L

|78y´! ÙM 7Ñ^Jy´! ¸[

!" Ü $ % &' + , Ý Þ ß à a á âã äåæç;,7E9è+^[éê +ëìí! îABLïðñòAB! óô Å +õö÷! zøùr" AB úûüýkþgÿ! ª!"

X! #]¼$+¼^%O¼!%7_¼¢ &"'! /ßàa ª ( -./,012340.5 +i )*+,äåæç+, SÉ-UÎ. /hÅ0ìí! 1Ñ+,2¦3453E 67/É89:t;<67=>! ?@8 A < = h × B ! « o p q r s t u 6(&7 +!! vw" ßàabL] ¼$+Å ^"O$%

$F* Åb#"

Ì" F

Íôõ ÷ ¡ Þ ! " ^ © z ø ð A

!"#$%&'()*

Ã! ­¬TÄ

õÁ§}b

D+>ã! ôõ÷ ¡ ÆÇR

+!,-./01 ! 23 ! 4

A ' ¢ 6)

*ÊŪúË

A$!ìí*ø[G3©Ù4û×5 !

19G-¨*¾× >î©ï" 0

ò! ÁÂ 9 %

$F* Å b # Î

Í& P Ñ + } × q ! < À G ÊÐz6]+ëJ0ìí"

ÒPÂ ÚÍ' Ñ ©?! (£)µ

» À ­ w F

Ë Ì " ÍT Ä

úÅ[¦V# ×ÿ# !þ["#«®h$ ;^Ä O! þ¸hbX Ð2 ÅÂ8

%"

% &' Î ¿

b*ÊŪú

/ T g ¤ ô õ ÷ ¡ 1 ­ z ö ÷ O¹i ±Z ×+0h GÒ+Â1

6ÍøÍx¦©Ô¼¬ª!">ùï# ú "

" Ü $

!"

) * + , #$! . / 0

5 " 67289:;<=>?@

%D¨! C {} ÀL# h h × ! £¢! À ØZ! Â[ w¬ hN ! ; ¬+ë òh0% × " c ! 9Àw80%=>(h h ác ! ` × ä hª $Ñ<m@ª hªëa À{c# # # " $ÑÀ{ ` × >! Ö { Ý Þ Ó ©ù Gsh ¶Y[×de! Ì Ö ! ¿ l á ä # á ä h D¨! E* ØZ~ ¡" À¢ÝÞh C{Â9Àwv =>0%! 1Ñ¡¡h=Èwv {£-! ¤h hÑ -! ¿lBc ! ` × ä hª $Ñ! £Ì¿~Û¥! Å {¦§h^t ! ¨ð;©ª «" /9À=>0%h!¼}aÌ =! Ù¬+}a C­! ÙÚ {

¬ Ù # { Ú + " %' A _ ' ¢ %" Û

­¬TÄ %F" Å"

D+>ã! ο»À 9 % ­

@Ü ÝL¡ÞÝha¡[ ßàÅ -F" -q§}b*Ùáâ# -¨s

ã ( ) # É s ä [ å d' Ô æ ç ¢

è 6;:+; Ç T h Ü a ¡ ! ß $F+ Çé! Äêë »¶O *9 %"

wF\@! a¡[ ßÔ ~¿

sìy´[íî" Åï! ÍÎðñ aô1# òó" <*;*D%><G>

!"#$%&''()*

!"#$%& !!!" '(

!"# $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9:;<=! 5>?@AB! CDEFGHIJK! A B L M N !! O !" %PQ" E F R S T U V W - . ! #$ X ! Y Z [ E \ ] %&!! ^ ' O (' % _ ` / a b c d e R f g h + i j ( ! 0 1 + , k l mn !() X' opqrstu $&( vw" x y ] (&*$ ^ $ O (( % z Q ! 5 > { | (+ } ~ ! ^ ) O (( % L 9 E F ; , C ! : ; < = ! o E F 8 " S 5> Lh9 ?@A B! oEF " ¡¢! EF £ ¢ ¤¥¦mn " §¨! EF%©7_ª¢«¬­GHIoE®¯°K! ±JK²³´µ¶! «o·¸M¹" ~ºxABy»¼½ ¡! EF¾¿À ÁK >@LÂÃ~Ä" ABLÅ ÆÇÈÉÊ! Ë ÌÍÆÇUÎÏ ] > h · ¸ ! Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × F ! : Ø Ù Ú ! Û ² y M ** O *" %PQ" !,'

£=ÈwvA®'¯hù hCü× ¶Y[A Ó©b h Þ! °­±/²+ë ³ç h ´ ò>I" ] Àhwv µ¶! ë·¸ò v! 𵹺ëëC h*»! L^A¼½C ¾h !J×¼¿hðµ[ò! v Àx i ï ð ± / ² + ë , h ᤠÁ l [ä ! À  ÙÃÄC? ! ÞÅ! }}ÆÞG! " ÞïðÇÈ+ë£si Y ! ÉwÂÙl ÊËÌ! ÂÙ 1 Í! .¹ Î/(>h+ë ÏÐ×ÑÒ! f +ëXZh>I *" ¿ÓÔ¯Õht^ Ö! »+^× Ø ²^ t h­Ù×ÚÛ" »¼^ÜÝÞC`" »Å^î* ºßà¾-Þ¾! á-Þá" Àز+ âC l>hIJ! R! ã hV ä! å+æ ; Óµç" è¿éi <ê=b! Èë :ð´ì+ í! Èîï ðZñBò! .<Èî>𵹺! ¹ó= ëîï ! .[:ôbò@}C õ! ö÷Ñ^! ø?? ùà" ´ú+W! ;¿^û G" ü A / *'+) ^ ! ¥ ý » + þ " ÿ A ! ! " o # $ ! x % ­ N + & á ' (ä " » ¼ ^ ! ! Z ) ­ N + Á á * t yä ! x ý ÿ + ê h f g ! , ï á (ä " .Hj/ð0 1 ú= ! 2 = h

3 ê ! Ú ¬ å á ä 4 / 5 ¥ 6 Í b > ! 7 Ñ » +} Á Ó " x ÷ 8 Ý h È w ! h 9 ì > : ; < ! = > ? < b¢ ! »@ "!§^ hM ! È î£A~l>­ hÈw ! {Bèð AúµçhlCÍ ÍA(D{Ó©Ý J ! i h È w @ = b! è ð A ú µ ç h + ê Í 6 Í E A Ý Þ { B £ Ì î .H j /ðF ·¸ êA M ! ÌÝ Þ ì G Ò £ H I J 7 Ó Ý Þh K 1 Ú ß h ¢ L ! Ñ M ' ì C = µ N á´ < · h ä A Ñ M ' ì P 1 O Þ F b ! å Þ P Q R / S T h áë · ä 0 % h Õ w â ã A A Ý Þ Å Â ¾ U ó ú ! á ä /V H j h ­ M W X ! ð Y A ÑØ Z Z [ \ N ! Ñ M ' Ý Þ ì P å ] ^ / áë · ä h _ ` AA HjhxaÀb! cdhe\! b ¶ h f ! Ò ñ ; g Ú Ñ + } h h ß! i{HIhÚØ" V J!iÈwj =b! {Èî£ Ak < · h > × Ú h Ð * ! µ ç £ ÌÍ +l ! v Ý h s z YAmVh! ÉÊhno C" <C>

FGH I

*+,-

!" !" #$%&'( '%

2 # 6 /0 ! z ¡¢ ?£| Y ¤)¥¦§¨©ª(« ! ¬­ y® ¯°± ²"

K - Ð É y L M s N O Ä 7 P s 3 L M s NOÄ77\QRZ-jST" sK U H - j ä f 3 V ÷ V Ê ¥ ù W X p ³ ý e 2 = ¥ùúYZT[K- \]^" {á v 3)d 3 K - Ð É 5 e 2 = _ 9 1 K- C ! ÷öâ ` a bc i â d e Z ¥ öf K- N O Ä 7 6 ^" K-ÐÉghhiË´jh ~ ! õ A V ÷ù ] « w k ]Ó ! ¨ 0 © ' | Y¤) F¥¦# ] ¿ÀÁÂÃÄÅ¥Æǽ¾" UH-j3 K- «! ¦yÅÆSlm]E 5UH-j+ 6^" ¿?+

| Y¤) F¥¦# ]³´µ¶·e¸¹º»¼½¾"

b)c#0de*fghijklm

!"#$%&'()*+

¿"¹ &'()*+ \Ú ?µFÄÈÞEÌ?ͨ©sÞÎE ãÞ[Në\Î! ÆÏÒ¾áÐÑP È! ÒÓY! ÔÕ¯Ö{áæZO È×ØDSÈÜiSxÒ" ÌÞE ñäf3sÞ\ÚvÙ x ¥ 9 ð Úß à É Û Î E Ü ÉÝ Þ ß àácÎxD¨©" sÞâ-Eã %$ fÞE$ ß à$ ÎEyÈÜ:;gäÉ" ÌÞE°! \Ú?µFÄÈ å Þ ñ 2,2% ¬ ! ó ä l å } 2$4 ¬ æ ç! "Á±,èéCæçåêëD 9_ÄÈ" {°! sÞ ì ÄÈ! V 9_?µF ÖÄÈ! Ïí?Æ! ã ÆiÅÆ! 4! ÎEîÒ¾|sÞ ïÈ! ðÒñf ÉÈò?Æ$ ãÆ iÅÆ! [ xÒ ¤«Èyóô" { ~õö÷ø! 3sÞùô¹ ÈÜf É|}\??ú¿È! Mú ûÞ«È! Þüvf É3B_!Ý

ý 6 ¿ ^ þ ÿ ! - ô f æ" Ì Þ E °! ÎE!Ò¾æ"æ#$ë_k{ D! ÎE%Ò¾ÈôæçØ&! Og ïS! »ãÞ[Në\Î! ÆÏÒ¾ ÐÑPÈy ÒÓY! '(Ò¾3Î ugZ! ì¯Ò¾)*Èô! +,." {°! sÞ3Þâ]¿-Ë/ e! 9 *01 Þ2y9m÷34 l4æ= 3"òbG)"g<Î5 v! +cÙÚÎEᣤx¥6v" ÌÞE°! ÎEá»o7Ò¾È ô! O68Ò¾3Þ¸9ºV:3Þ ßàá" {°! Z6¯sÞÄ*yÄEÈ ÜÉ;æçØ&! sÞ ZfoÈÜ <ò! =!ÎEáãÞ[>\=àëG «ÈÜÈô? ! @zÉ;æç" ÌÞEõAÈòÎEãÞ[B \ ! l s Þ z ¬ *>' É ; æ ç Ø & ! psÞ;ÜCÆïæZ DE" ¿5+

RSTUVWXYZ[ +,-./01234 ¿" ¹ ¨ ` ( ) *+ ¨ ` a f b c D Ì d Ý e x 9 f gGhÎüijDkÎ! lm'DÎnoº»DËëk-" p! )2! ¤ Û ê q r D s t õ ! iu Îv D 8 w @ D 9 ¬ ® D x Ò yz { ! 3| } r ~ Í n ¾ e ! æ J 9 Ì|ex9f`gG! 6Ë `m'" u! 9 ¤ Û P ! Îü jD û A ¾ d z { æ ! 9 c DÌdv ex 9 f g ! è ` Ä Å »Ê |} ~Í CÓhzÎn! ¦ m '" c Ìd ex g G ! ÐÄ m 'D În o ! } " ¿0+

È É Ê Ë Ì Í e Ð Ñ Û Ó Õ Ü Ý Þ ß à á × âÖ ! ãáhäåæçu"

>?@ABCDE)FGHIJ

!"#$%&'()*

] 0d ) ë ì e * í î i ï * ð g h ñ ò U ó * ð# è * ô ×õö"

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 1 ) 2 3 4 5 , 6 ! 7 8 9 : ; < = > ?@ @ A B C D E F G H " I J 9 K L MN O ! P Q !" R S T ! 9 U V W X Y ! "#$ P Z [ D \ ? ] ^_`aN! bcHdef %" g! PQHE! HhiHj" k.lmnfo0pqrsEFGH! aNight8" 4u! /0g h v w x # k c H E y z{ g | ! } 0x ~ i k .K N O ! b c v 8 s H f j " 4 ! / 0 1 h k s : E F G H ! M a i %" g|! 9 r /0 8" ,-./01 h ~&k./01 ¡¢c3,6 £ 8 = ¤ H ¥ ! ¦ § ¨,© ª « ! ¦ y ,© L M ¬ ­ ® " ¯ ° i ± ² ,© ® ³ i ,-0p '! ´ µ ¶ f · ¸ ¹ ® ¸! º»¹ '()*+,,,+¼½¾ $-,!.%""." ¿%/-À !0À

6789:;<=45

!"#$%&'() b)cèhéê"

\]^2T__`a

¿" ¹ & ' ( ) *+ + ´÷ ) X! X ë Õ ¡ Ü ¬ y Ø Ü ç!

M, X ë Õ ¡ ¢ ¢ P µ Êg ­ £ C ] »¤" µÊg ­ £ C ] Ê ¥ ð Î ¦ Z X ëÕ ¡ è § ! ¨ © X ë V ª G « O ­®! ì¯ X- 1" ðΦ ° ! 3 ± ¡ B $ Á $

UÎ! $ ² ð ! 9 ³ ) X !

X ë Õ ¡ Ü ¬ ; ´ ! Ø Üç ' µ Âkz¶! ·Z¸î! ¹ º" {a° ! X ë V ª » ¼ ½ ¾ ¿ ! À ) û Ô X ¾ D B C Á -  à ! µ Ä Å Æ ¹ Ç È ! ¦ É Ê X - ¹ Ë Ü" ¿5+

¿ô ¨ ( ) *+ à ô ¨ C Å ` Þ E Ð É Ê Ë ! ô ¨ Ì , È Þ © ª « Ë D 3$2. ¬ Ð ­ ® ¯ ° _ ± ² h ! l ³ } ´ h D µ " 3 ô ¨ ° _ ¶ É · ¸ Õ m ¹ e ! h É | g º » " 22 ¼ ¦ e ½ ¾ Ü h É3"c E | g ! ¿ ÉÀ è Á  E Ã Ä ë ]E! ÅÆÇÈÅÉÊàZË9ÌDhÉÊÖtuyÍÎÏ Ð" Ѽ¦e¾Ò1efEÕÓÔâh! xÕ yzÖþ× h " Ø Ù | \Ú ÈÞ Û ! ô ¨Ì, ÈÞ J ô ! Ë f ô ¨ÄÅÈÞ Û Ü " ó ñ Ñ ¼ ¦ e½ Ò 1! Ø Ù | \ Ú È Þ i ô ¨ÄÅÈÞ É3T F D h ÉÝ Û i u " | } hÞDÓÔZ$ôõß ÈÞiô¨Ì,ÈÞ" ~9¼¦e ½ Ü 1| } ´ h D Ó Ô Zà á â Ú µ ÈÞ $ ô ¨ÄÅÈÞ $ Ø Ù| ÄÅÈÞ i ô ¨Äã ÈÞ " ä 9 Õ Ó Ô f Éå}cED hÞ! Ëf ñTFDæç" ~9¼¦e ¾ | 1f ÉÛ Ü D fØ Ù | è , ÈÞ $ Ø Ù | \Ú ÈÞ $ ô¨Ì, ÈÞ $ à á â Ú µ ÈÞ $ e á á é á ÈÞ i Ø Ù | \Ú ÈÞ " Ý 1ê ëì í k ! ä 9 Õ Ó Ô î ï ð ! f "cE"gD¿ h" ¿0+

x & yz{|}~2

!"

nF o³ pü q, rG s= tH (\ uI vÚ wJ

¿Á ¯  ( ) *+ n o ! æ Á D½³½pV ! ÛQaò9)ê^ q}Xræ! s¿ ]<3fæ2=s V F³D´µt usv" F³´µ 2 +H\IÚ wF³z! xz ½pV " å Þ D J3n oDyµ! z > )fæ{2=sV F³! |c ê ^qD! ¢, yµ{ }~2z 6" -ê©! Ê% : 3u pC! V gµ é: " P s)g )! Zg µG )´Ü¬D VQ! ë_k{ D" VQ»kPQ 6V Q^@3 ¥¤±ô«?ÝB B[ _¦4D V ! ZgµG NO¬­D _! Õ + _ ! þf95V %P´ µqDD" Ã6Á¯Â½³½pV P ´µê^qD! ê3 ° zD! · m 4j%P´µq}XD" ê^ µ D]^! Z T ! =! foGj'q æ§" ¯´µ D|} V NO" 4 ê^æ! "f¢,´µ2= ¬­F³D´µ! 2´µ z± H\IÚw! l+H\IÚwµ¡gT " ¿2-+ ¿5+

ÈÉÊËÌÍ ÎÏ ÐÑÒÓÔÕÒÖ ×ØÙ kÚ"

KL#MNJEOPQF ñ 4/ ò}}ó ôO

¿" ¹ $ % & ' ( ) *+ $ % , õ 3 4 5 ¡ ö ÷ A ø ó !

789:ùújaHc! IJ9ûÃ>?LM}üaN! PQ 4/ òýþf}ó ôO! H Ê* u ÿ ½Ò ! v þ f Tz!"" 4! ,õ/01# L M y $ % 0p ! 9 g | !

H¥yMaqr 8" ,õ]w x ! 3w ³ t 8 & ~ ! © 's K L M ( ) } ô O e * + 4/ ò ý ¹ , ! z Ä P Q f Ý ý ô O $ Z - . $ /' 0 1 O $ Ç2 O $ 3 4 5 $ ¨ 6 O ! 7 b H ¥ ! G ~8¥ëH 3deª 9 :;pC" 4 u ! * < ® ! ½ = ! > ? @ ÿ ! ¬ A B ñ 6! ó .3 ¼ ¹ 5 ! * g X C µ 0 p D / 789: E Æ y ô O 0 p F !;89;<9EÆGH" Ãñ < I J K r ¤ L ! M , g | N NO ­ ! P Ä Q - L M g ­ ! R Ü » é S< I ! T U V L W ! P / 0 ] X i \ ?

0YZj" 4! õ[iz{/0]XlÐb7\xÜ/0]^g ­! B_f® '" ¿%/-+ ¿'+

!!"# "#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,

!Á ¯  ( ) *À Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë ! Ì Í Ä È Î Ï Ð ÉÐË! Ä? Ñ Ò ,u ÓÔ ÐÉÕ Ö D ? È × p Ø ! Ù Ú ¤ Û Á¯ÂDÄÈÜ$ ÝÈÞßàáâã" ä)åæ¹ 1f ç 'è éêËëìíîï " s ð ¬ ­ ñ ! ò 2/ ó 3$ ) ! 3 $ ô õ ö ÷ C ø ù ú û ü ýþÿ!"ËD?È×pØ! #fÝð$%f&Dd'" Ä? Ñ Ò ´ ,u Ó Ô ÐÉv ( ) * + Ñ ß à 2¤ Ï , - È$ . / 0 Æy 1 Ä? 2 3 ! × p Ø b c v 4 5 6 7 8 ­$ Ø9Éy:;<=É" >?Øh¥@AB 4$ pC¹ D! 33$ pCEF G H Ø D ¿P I J K $ L M $ Ó N y Ø O+ " f ç ¹ ' º 3 ! ò , ) 2 P Á ¯  Q R g S T U V ¹ W ¸ ! X Y Z $2,--$.!$." ¿5+

./01 $% 2345

¿Á ¯  ( ) *+ Á ¯  [ \ ] ^ _ ` 1 3 a ò b E ) c d e f 9 c ! 3s [\]" g 9 ð ^_h ! s ð _ h i < j kæ " Él j 9 m n o ! p ó (ò 9 ) < q _ h æ ! r c ñ ks"gtuv" _hwhc xyzh! {æ|}~ ¦óG c! Éx ! G Z " ð _ h u < UpC! u 9 ! ô 9UpCu 9 ! Ý E~pCyu 9 " Ãñ [\]D ¬ ­ ! ^_h l Ëf 9 E c o ! 2 "Ë^_h ! ¹ â ¡ D É h É ¢ £ ¤! 2[\]^_`1Ê Z¥¦«§ " ¿2-+ ¿5+

!"#$ *+, !"2

!"$$!"8 !"2$ '"$$ -"$$ -"2$ ."$$ &$"$$ &&"$$ &+"$$#"8 &+"2$ &"$$ +"$$ 2"$$ 0"$$ !"$$ '"$$ '"2$ -"$$ -"2$ ."$$ &$"$2 &+"$$!" &"$$ +"$$ 212$ 31$$ 01$$

!xy @|z {~ BCHI BCHI {~ Î{ HI H !xy |5 bOPQ H 78=} iOPQ K~ FGHI

Î{¿ HI "B !xy PQ bOPQ iOPQ {~ " " e iOyO iOyO ðNMNHI" J;665678K>6

{~ MNHI

!"# $%&%'() ./01

!(2#!"$8 wxHI '(## yz9{ .(## |}PQ .(2# {~ &&(#+ yz &+(###"8 PQ &+(#+ {~HI &(## {~ &(2# &2# PQ +(##

2(##

3(## PQ 3(#+ {~ 0(## {~ 0(20 BCHI !(## HI !(2# BCHI !(00 {~ -(## PQ .(## {~ &&(## {~HI &+(##!"8 PQ &+(3# {~HI &(2# 9{ ;q C48P. 2(2# {~

'(2$!"

-($$ .($$ &$($$ &$(2$ &+($$#" &($$ &(2$ +(2$ 2(2+ 3(2+ 0(2$ !($2 '($$ '(2$ -($$ -(2$ .(2# &#(2# &&(#2 &+(##!" &+(2# &(##

:;<= >?@A BCDE BCDE FGHI JKLM /&3 NOPQ NRSTU 2 VWXYZ / . [\ /!]^_`a /!2 bOPQ cdef /&$ NOPQ ghHI iOPQ 456789:;<)=>?@8ABB jkl /. bOPQ mn /3 :;<= opqrst /uv

'1$$!"

WAN)=K ­ûüÉý Éþ­û &$1$$ ªÿ!ß " Ó# &$12$ h$ó% & Ó# /2 &&12$ '`è /+!0 &+12$#" }PQ RÉþ­ûS &1$$ '`è /+!! +1$$ q m() & Ó# 21$$ *+*,VÊ-"Ó./&& 31$$ ::/ ^& Éþ­û.

01$$ 01234 /!1$$ \ `] /20& '1$$ 567>b89: /2& -1$$ bOPQ " Éþ­û.

-12$ ©®; /2 .12& <=Wßà " à + á. &$12& ׫_# /2 &+1$$ !" -NC " Éþ­û. &+1&0 KDXV " à - á. Ó &+130 ÒÓ*>? & à - á. Ó &1&0 @$ A&Ó. &130 B +5|5C +1$$ DE

!"#$!"

@l %&

'("$$#"

û

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!1$$!" &$1$$ &1$$ 31$$#" -1$$

¾ * Ó`

H9HI -../ 01.2

: 45654

yc6 78-9: e

K:<65678G>a5 |5 0$ Ã W:Z8+$ W>bbL8W:;< 5l

!1$$!"8 VW \^ Q PQ|l &$1$$ Vè>Q Q: 21$$#"8 ílV '1$$ V & &&1$$ V Þ Q o«m ê Q þ*²^

21$$!"8 VÃ Q ]± [ 8` !"#$%&'()*+,

!!

! ! "#$%&'()*+,-

H(IJ

!!"#$%&! '()*+,-./01!

CDE"FG

678

Óí¯° i6 ±´²íÉþ

Î&âã' i³´öÀ˲£Ë µ¶csÊ`! òé·ÞpXä¸ f_¹ºË»Îj¼& ä¸éJÊ `ν! D¥6¾ûµS®T ¿ ¤À'Á6Ó¸& Âß¡! ä¸Ã

%9:;<

*&'%() ./$2

23! 456" 78 9" :;<" =>?" @AB#

ÄfÅ} Ë.©ËÓí¯! þ ÆìÇÈøsDâã>ÉpÊË #IÌÍ& ÌÍpPèÌÎWÏë tÃÐÃÑË]Ò! JÌÎp6Ó tÔ ÕsÉÔF' ÌÍ«±Ö p ÕÐ ×HÄØ! `^Á\] «¶6Ót! þÏ Õ´[Ù

#&!%() ./*2

¬²­®¯pÙ ÉWªè\Ë°p± ! ²³´ Ü´µ¼! ¶Ë°W·¸¯9` ¹[¬~¬º& ¡~ »a¥¦~¶¼½9± ép«¾ Ë°H¿À·p* B & ÁÂÃa˽9±ý! ÄÅÆñà ÃÇÈ + p± ! \«Ë°pPè32! ɬ²­ÊXËÃeÄ Å& Î ÌÍƬ²­p*B Î&¾ ! ËÏ× ÐÑ Ò Î&£Á& ÁÂÓÔÕÖ! ÐÑ ¡×¹ sºË! ¦*ØÙÚ& ÛÜnÅ Ý! Þñ~ ôõßàáâã! ßäåæÞñ³± «Ë°çp! à äèèp^! ÁÂéêëì& &

01

'&'#() ./0-2

Áí îïðñò! " ó ôõôöºc[\¾ ·& w÷øQ! ÉÎspùñú`ûüÃý! Nþÿ! *KºcÁK"#& Nþ@$*KcÁK%"! Éû &ôõ'(! ¤)ê*& wKÕ+ éË«,s-./ ÁKêý0¯! w+·1! [\23Ë4ù¾5w+& Nþ6[\L7~´ð89: ©:! ôõô¹+Pc [\¾·& Õ`;¨<#! P=;ý& ôõô+PÊð 89>2ïð! I?@AB! ÜV´ûCDïðÊ ò! JE/s£ÔF& E/SGôõ¯5H! öI+ P;¨Øët; ÎJÌ& &

2345

0&%'() ./$%2

KLM,RN 9HOP2pQRSTUVWÝ X! òYà Z%[\! Ëx*,á& *,áÃ6! ] Úº^É@`_`Ãa½bU! N8c!! éde´ á& òYÃfg ! ÿh,RpáUwi'Ujk! ` ±l! áUÃÄméno! pqË`±U& *,'rË gÜs! tÃucvý~& wxyz*, {§¨| }! ]+HËP ~& òYo ]g`WN8! Ëê ÌÍ \, ,RpN8& ´àí9 t! î´3 VW Pp » ´! Ë6^! òY & W¯ pKL&Wö+! HUZ& òY »oKLä Õ! .êä]& &

LMN

*&'%() ./*2

² âã ! ² ¤ b ¤ ¤ Æ Ãé ~& èT ØÉô pÅÆ! Ãaô ÌH ¯9 æe ò& ¦ê èÿë ¤¡^! ô &¢ è! èm6£¯¤&´pÅÆÅa& ô M* K¥Î]¦! b öê§e! Ëî+P¨Û頻B ! ¡~î¯ÆÊX«¬! L¡­K´N è>! ËÏ W±ëyM! `t®¯Ë§ °ô & 7Ï ¯! ²±²§Ãf ¯ sÉ! ³Ï7 &! mf¯ ´Wµ¯¶! ²±õ·¯&! yf ò6Ó¸1¹W ëÊ& &

OP

$$&%'() ./12

ºBpMÁSI ØèËJ»¼½^¾J! w¿À Á׺BoÂĽÕ9I(¸ÃÄâã& í`<ÅË° pñÆ! Æí±Î&ÇÈ! ÃsËÉÊ*ËpÌÍo¿ Î& ºBÏéÅÐÑXºÒ! êásËÓ/p­D! Ô ý˺Òpù& öê\H@ Õ´ÉÊp! ûÏéÅ ¨ÑXºÒ! Ö× ØëØÅËÇÙp@ & ºBØ ÂÄWÚÛ^¾¡Ü\Ë¡ÝR! ÿsV5¶Þßpà !& &

=>8? $$&'%3)

./#042

$&%%() ./#002

áâ´ãKÿP! ÿT ~ØÉäÃw& ååÆ Ðáâ.æçè®mÄÚW]+! oéêëÕKì×Å *! WíaÊ HUîï! ÆÐáâÿsÃ\ðpà! ®ñ´ò`& áâéËââ~Øp]]! T ó§T ôõGGâòö! 5÷mÃ2Ñóáâôõ& Gâ § TØÅ! Õ`ÜfÊ6¡¯-! tG §T66 Ó& éøù úvÕÎ! tGûüýÄ! Õ`ñ±þ.ÿ Í& t éË×! ÕÎÐK! "÷Ë9#! ×0$º %º &¾! ´V'¼É! ËÎ\(! ³Måb) *& åbêéV'_a¨^! +MV'æ±& V'f* ,! £-p6t@! .@Wwb-7/0& ÐKéL 1D! wbú ! ! + 23& ! òÍåbÌ4 ö! þ.5Mt & &

DEFGH

4&%%() ./-2

bc©TË Np|5 ! ûÎdéË Øêd e& "fp­gÓhiizÊ! bcÌÍj "fp[ k& P>;d &Wö+! ]+¹«Ãf& Dd@e ¤ÿl ! o mnpä zo]p& ê½t DfL ûsÉW¶-7! î+Ëq ± Dd@e pKx& K><a üËrsV×mnW tèz! à )´KûØÉ DfL ±Ë Dd@e pKx_ u! ``Cuv! DfL G«HT¤Tëf K><a& K><a w] DfL ~gÀ ! cxy æmnz{Kx! mnûòé DfL Üde-.& /

@AB8C

!1$$!"8 K9 =K &$1$$ K9 =K8K;_5?8N>7 &1$$#"$$$K9 =K8K;_5?8D?Z5:6] 31$$ K9 =K ®: -1$$ K9 =K8E5Z@ `*U &+1$$!"8 K9 =K8K98KO4U^

)*+,-./0

!1$$!"8 .1$0 &$1$$ &1$$#"8 +1$$ 31$$ -1$$

K:<65678c:__ @| ¡¢uI ñ£¤ ¥ 2' ¦~§¨ ©ª´ ]«e% P÷ & |5Ã}".

,&%%() ./'$2

7ïBÆ"÷Ëbb8%¿56¯kkõÎ )! Îd¼É±ß¢C56ùKp0«D1& 56îÅa¢ CË°K`pb² «Ë°6Vp`! §&EF& 56 ¯ÎdÃGH=! ûIÎd¼ÉD1éJKLÆË° źMóp^& D1N o¢ Ë°K`p²£HOÞ pä & 56ÿëMÍëMD1P2! D1Q«êÙp [í׶]ØpÉRþB& 7ïa¥56´H¼É! c ´Ë6˱p`ì& &

%&'(

-&'%() ./'2

W|}Ò~! Îd¼É oÚ¡pä ! ¢ pÖ & à ! ÌÍ {~! & i - ! ijö³s­Sµ pb Ô! 1 o «¯ L ! ÿ y§ & * +p ù ^[! ¯ & N ½ Ð H! DÚÊà & ÚÊ f ! Y öÄÅÆâã! éÐ ¡¢& x.Ø£! fØ {ËN & &

#12"

$%&'$() ./'2

Фwc&´¯9 `pð¥Wö7¦?! ¡~c ¯9I§FºÓ¨C«U<õ¯9#¿[*© ! És ª¯aË& ö"ÍÇ9 `×½9*© Hä! ¯à «¯ýjÇ9I§F~´¯9*Æþ! I§F@_£© j¬& cÊФwc&´Ç9 `pð¥! ×¹¶Ê Ë\S¯& ê`t¯à«®&´ËФwί­ ¡ ¡! ´¯95®m \¯& &

%&'(

-&%%() ./01*2

kou6% ^><:d lmnco! ph Vd>56@ Ñä ´¨¾ ' u6o qW X>66L8=:67 ²ír@Isp PQt! Vd>56@ e´ `H¼Æõ! ù u6WW ¶@7 Ñä¾ L^& Vd>56@ W Dg_8c@>;ZL Z6A º s t¡ju6ú! kvØâJ! u6ËJÅ¡wT "x! ûÿFy<¥z& /

!"! #$ !"#$

-&'%() ./*2

8³´x|üéáâã|! ]g$äÒÍã|p` «åj! `¯f§ÿþæÔøç& m´ Cè° |FF%wpmN' %wéý m~! °|eË j ö& mÂêëìíÿ s[Ôî°|! °|m6[\ ¶p æ& 7° ïþê`7Ïãðupçñ! ¦ñòË. ïpóK9 «&ôÜ` Ë°0Bµ' +PWõ¡! ¿ ï¼É+PHöè ! Ы±²< Å^îº× ¦& &

%%&

'&'%() ./$,,2

µ "÷`T×ø² ÄöJWþ;ýT ! "÷ ûÿÌÃù& µê ^s"÷pòLé ú! û e f! ÚÃüu µ! "÷pÌÃýê1! þþ§*é| û! "÷wÿ³Ë°Ü^! þþ!È"÷éÄsNW ¹! ÅÐÑX& û . µ«J "²T ! #$ J %0T "÷oXÜtpä Gø² oö Pa¥! þþúç µ! &&þÆö ]! £ µ2s©Ë'oÕí& &

QRSTU

I && JK'(

,&"%() ./#*2

)&*%+,-./

-&'%() ./'2

(~o)²ÑW¯K[ ±*+! [Zp0`Ʋ ÑD£D[! ß,Ú`p(~±þª£Ç9_I- Ë! D¥6Ã./c´p0`Ïë®ÜË& °þ\l) ´K! ØÉ`º 1! ]+Ù2Óì& ("3®4ÃÎ ]! ß²Ó:¤`5up(KÀ6:78W«9]: Ë& ; ! (<ª??ëa)Ë°þK! u=Ë >² % ª,+?6p(< ÆÃù×¹² ¯ýu@& ½ t1÷És(ؽ± p»ø! ² Aöõö\Ãõ& & X³ 9 T ¾7pÝo! tÏþ L S #& é`ØÉ 9 ! ÕX³º GÚá! ; ª©E ! X F ]¤! é` ! QQ © +! X³ö*à ! êé99²ùÏ!! ú ! â ´þÂ! p´ #K! ³]?S ë 1! h~¡ Ãuà óõ! ûà #o Ãa§J«6& ` p¦ Þ± _ $) {! qÒÅ`& &

^W&00 &+1$$!" &12$ +1$$ 21$$ 212$ 01$$ 012$ '1$$ '12$ -12$ .1$$

&$+ FÓGH ðIJ KL T MZ] £N`è &$+ FÓGH ONPPD &$+)FÓGH + Ó QRü W>Y@)>)E5?@)X>L P@Z7>[56@)UU ðIS KT T

^W++0 &+(0#!" +(&# 2(00 0(2# '(#0

¡¢£ ¤}¥¦ § ~

!1$$!") !12$ '1$$ -1$$ -12$ .12$ &$12$ &&12$ &+12$#" &1$$ &12$ +12$ 212$ 31$$ 312$ 01$$ !1$$ '1$$ -1$$ -12$ .12$ &$12$ &&1$$ &&12$ &+12$!" &1$$ +1$$ 21$$ 31$$ 312$ 012$

WX»Y Zê[ \']± b± /&&$n^*_ /&2 Úp`a _b! ×6 \@>])/ycde WX»Y V>)K /!3\']± ©f¢ /2$ b± /&&$. g¸´h PQ<= Úp`a \']± n^*_ /&3 V>)K /!3. _b! ×6 \@>])/.) ij` /& V>)K /!3.

WX»Y n^*_ /&3 V>)K /!3. _b! ×6 \@>])/. ij` /& Úp`a PQ<= n^*_ /&3 V>)K /!3.

^W 2$& !"$$!"8 '"$$ 8 '"2$ 8 -"2$888 ."$$ ."2$888 &$"$$888 &&"$$888 &+"$$#"8 &"$$ &"2$888 +"2$8 2"2$ 3"$$888 0"$$ !"$$ '"$$ -"$$ -"2$888 ."2$ &$"2$888 &&"$$ &+"$$!" &"$$888 +"$$888 2"$$ 3"$$ 0"$$

"#$ PQ%%& É -- '()K *+&&-88*&'! *Ý2+ 4+ ²î,*-. 42 V/0 , 12 P3b4 *&0 `5 *+0 678 V/0 , 12 "#$ &&-8*&'' ,+¯9` *&3 678 P3b4 *&! É -- '()K *+. :l6;< =>¾ID?pß@ *2 V/0 , AB PQ<<& =>¾ID?pß@ *2 É -- '()K *+.

P3b4 *&! ,+¯9` *&3 "#$ V/0 , AB 678

!"#$%

!1$$!"

'1$$ -1$$ .1$$ &$1$$ &$10' &&1$$8 &+1$$ &1$$#" +1$$ 21$$ 31$$ 01$$ !1$$ '1$$ -1$$ .1$$ &$1$$ &&1$$ &+1$$!" &1$$ +1$$8 21$$ 31$$ 01$$

Êl½ ^ hNA è !Ñ¢±ü 0`õ `o6* CD«oK hNA è Êl½ ^ >lPQ hNA è `o6* Êl½ ^ hNA è u/K , ª ¡/ =A^O4 ù;P¢ Êl½ ^ `o6* hNA è u/K , ~ºu¯c `o6* 0`õ !Ñ¢±ü hNA è `o6* u/K , ~ºu¯c

0&"%() ./$02

ST)´UK! Vß·W7X! UKú`®Ò¿ ËÕ`pñ±! `ßÃaY FËSTL¡! PËóY ZsËÞ#! WÃaVßí¼_ÍL¡! mÃÈòË °[Ë! UKVßpí^G~«\]ìÍ! W§¨¯p ^_Fp^±Ø! `­ÆPßpòö®abjc! Õ` pñ±®þ.pPl& UKVß dTpíñ0§e§ fpô ¹! Y Ë° sx[ g! h«`ß& Y Mö]i! `ßjèY à z¯`s©& &

0&%%() ./'4$2

678ô²9:;T <´ôõo=>?±@! à Tóôõo=>AºB8! ÷s@yC%DE& DE* ÔF îC%! 678ó@yÊ 3íGH& DE¹û ®aIÑPºíGHJKú`&´@y! ú` lÎ ºL@y! ¤ [\678 æ& ÙboiMüô BÑ! iMØN! ¤KÜO& PQfRVS³ß¸+× ¶T! VSUéV×WX5ü& DE IѦYöZ[ Ó\! IÑAD]±î=>&f& IÑ^DE.g=> î_`! Õ`Úa=>´òéË°ÜØ& &

Ú¡ÜÛÊl! ÿ Õ³@$\] ±Ü& H«Ý! Õ !íÞN ßµé`Îîôõàà(

^W82&&

.12$ &$1$$ &&12$ &+1$$#" &1$$ &12$ 21$$ 312$ 012$ !1$$ '12$ -1$$ .1$$ .12$ &&1$$

£N`è &$+ FÓGH ONPPD MZ] £N`è &$+ FÓGH &$+ FÓGH MZ] £N`è &$+ FÓGH ðIJ KT T æç`è UVCÎ &$+ FÓGH W>Y@)>)E5?@)X>L

-(00 ¨© &#(20 ª«¬­ &+(&##" ®¯°V±²³ &(0# J´µ¶· 2(3# ¸¹º»: 0(+# ¼£½¾ '(&# ¿ÀÁ .(## ÃijpÅÆ &#(0# Ç È|! oÉÊË ÌÍÎÏ9ÐpÑ CDE

^W2$0

!"$$!" '"$$ '"30 -"&0 -"2$ ."2$ &$"$$ &&"30 &+"$$#" &+"2$ &"&0 &"30 +"30 2"30 3"&0 !"$$ !"&0 !"30 '"2$ -"$$ ."$$ ."2$ &&"&0 &&"2$ &+"2$!" &"$$ &"30 +"&0 +"30 2"30 0"2$

¤8*jk V±lm &2 ¤8*jn oUp± qr¯s Ptuv ¤8*jn '2 V±wm &2 ¤8*jn oUp± qr¯s Ptuv ¤8*jn '2 V±wm &2 oUp± qr¯s Ptuv ¤8*jn oUp± qr¯s V±wm '2 &2 ¤8*jn Ptuv '2

'() *"++,

&+(##!" &(2# +(2# 2(## 3(2# 0(2# !(## '(2# -(2# .(## &#(2# &&(2# &+(###" &(2# +(2# 2(## 3(2# 0(2# !(## '(2# -(2# .(## &#(2# &&(&0

^W+$0

ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÒÓKÔpÕ ¯ +,ÖK ×UÃa¥pØN ÙÚÛÜ ÝÞßbà á 6âã^

^W2&+ !1+0!" !100 '1$$ .1$$ .120 .13$ &$1$0 &&1$$ &&1+$ &&1+0 &+1$$#" &+12$ &1$$ &1+0 &12$ +1$$ +100 21$$) 212$ 31&0 310$ 01$$ 01+$ 0100 !1$$ '1+$ '10$) -1$$ -12$ -120 .1$$ &$1$$ &$120 &&1$$ &&12$ &+1$$!" &+12$ &+I20 &100 +1$$ +1+0 +120 21+0 31$$ 31$0 312$ 01$$ 0120

B F \ k®ØN B @l¯ B *=m ë;no B ù;p8 qrH¾I³s×pÿ^ uùtu£v wÑPxy B F \ B }¿ H< z {{í`& k®ØN B |läå qrH¾I ³s×pÿ^ 45 < z } "~lû H B P(û B *=m o x uùtu£v "~lû H H< z wÑPxy ù ÷*Î ë;no H B F \ yz=l H !V`& B *=m k®ØN B |läå H o x t^­®¯ B P(û B ù;p8 {{í`& wÑPxy H uùtu£v B ¯ !V`& ù ÷*Î 45 < H< z "~lû qrH¾I ³s×pÿ^ B P(û o x B |läå H "~lû B ù;p8 {{í`& t^

^W2++ '120!" .1+$ &&1$$ &+10$ #" +100 01$0 '1&$ .1$$ &$120 &+1+$!" +1+0 31&$ 0100

!"##$ !1$$!"

'1$$ -1$$ .1$$ &$12$ &&1&0 &+1$$#" &1$$ &12$ &130 01&0 012$ !1$$ !130 '1$$ '1&0 -1$$ .1$$ .12$ &$1$$ &$130 &&1$$ &+1&0!" &+130 &12$ +1$$ +12$ 31$$ 01$$

!"#$ %& %&'( *+',+)*+, /-0,-!

-./0123 /&' 45678 !"#$ /& %&'( /+',+)9+, /-0,-!

-./0123 /&' 45678 !"#$ /+ %&'( /+.,2$ )9+, /-','-./0123 /&%&'( /+. %&'( /2$ )9+, /-','-./0123 /&%&'( /+.,2$ 45678

^W2+3 !"$$!" '"$$ -"$$ ."$$ &$"$$ &+"$$#" &"$$ +"$$ 2"$$ 3"$$ 0"$$ !"$$ '"$$ -"$$ ."$$ &$"$$ &&"$$ &+"$$!" &"$$ +"$$ 2"$$ 3"$$

6VWXV *0+ ¦YZ] *+$ ;W×[\ *+0 ]^_``a *&3 bVc¶d *+3,+0 efJ/ *&3 ¦gZ] *+$ 6VWXV *0+ ]^_``a *&3 efJ/ *&0 =¾" ohpKi *& 6VWXV *02 ]^_``a *&0 efJ/ *&0 =¾" ohpKi *& 6VWXV *02 ]^_``a *&0 =¾" ohpKi *& 6VWXV *02 efJ/ *&0$ ]^_``a *&0 bVc¶d *+3,+0

^W2&!

!($$!" '"$$ -1$$ .1$$ &$1$$ &$12$ &&1$$ &+1$$#" &1$$ +1$$ 21$$ 01$$ !1$$ '1$$ -1$$ .1$$ &$1$$ &&1$$ &+1$$!" +1$$ 21$$

ÑÒ~ËRÓS Ø PQ TUCV J/ÔWURÓS 44 ²ÕL RÓS b`LÖ××6 R S ØÙÄpÄ|5R S ÑÒ~ËRÓS Ø PQ TUCV ¯@Ú¡*ÙBRÓS J/ÔWUR S PQ Û RÓS bpïÞR S 44 ²ÕL R S Ø PQ TUCV ¯@Ú¡*ÙBR S * èËÜR S ÑÒ~ËR S Ø PQ TUCV)))) PQ Û R S ¯@Ú¡*ÙBRÓS bpïÞRÓS

^W2$3

'(##!"

-(## ."$$ &$"$$ &$"2$ &&"$$ &+"$$#" &"$$ +"$$ 2"$$ 2"2$ 3"$$ 3"2$ 0"$$ !"$$ '"$$ -"$$ -"2$ ."$$ &$"$$ &$"2$ &&"$$ &+"$$!" &"$$ &"2$ +"$$ 2"$$ 3"$$ 0"$$ 0"2$

yzäå æç`è /&F ~éXêëì íîï&R ðñ G ò yzó© H 4578 ô± õóPQö yzäå íîï&R ðñ G ò è>÷øù úûüý yzó© H Øþÿ^ æç`è *&! ~éXêëì ðñ G ò 4578 õóPQö õó!^ è>÷øù ô± yzäå 4578 õó!^ æç`è *&! ~éXêëì õóPQö è>÷øù õó!^

ÝÕÞ H yzßà ØNPQ H yzäå ØNPQ ámâI /&2,&3 æ ãäHIåæ çèé_êë Njìí H ÝÕÞ ØNPQ b`LÖ î ïÑá /.,&2 î ðñpK ØNPQ H ØNòN Njìí ØNPQ æóô ãäHIææ õöØN H ÝÕÞ ØNPQ yzäå ÷øW8 ù;b`z yzßà H ðñpK õöØN ØNòN H Njìí b`LÖ PQ ú ámâI /&2,&3 ØNPQ î H ÷øW8

^W2$-

^W2&3 !"#$!" '($$ ) .($$))) &$1$$ ) &&"$$ ) &+"$$#" &"$$ ) 2($$))) 3($$))) 0($$))) !($$ ) '($$ ) .($$ ) &$($$))) &&($$))) &+($$!" &($$ +($$ 2($$))) 0($$ )

E{¸ |1}± XUCD8b8L¡ ¤}¥ UUUI8¾~¤} j ÷ »¦RL* V*Á × Ù í^ è Wµ»ª +$&& ¯'H×

!($$!") !(2$))) '(-$)))) -($$) .($$ &$($$))) &&($$ &+($$#"$ &+(2$ &($$) &(2$))) +(2$)) 2($$ 3($$)) 0($$ !($$) '($$)) -($$))) .($$) .(2$ &$($$ &$(2$)) &&(2$ &+(2$!" &(2$)) +(2$ 2($$ 2(2$

ï&¸ ¹º»u /+! Ó¼ ¿½" 6¡¯¾ *¿* À'NÁÂ" Ã' *ÄÅÆ /23 UÇÈÉ Vï& )Ê*ËÌ ï&¸ ¹º»u /+! Ó¼ ¿½" 6¡¯¾ *¿* CDG UÇÈÉ *ÄÅÆ /23 ¹º»u /+' À'ÍÎ&" Ã' ÏêР&$$ Î ¥!Lï ï&¸ UÇÈÉ ¹º»u /+' *ÄÅÆ /23 *¿* ï&¸ ÏêР&$$ Î ¥!Lï

^W222 !"$$!" '"$$8888 -"$$8888 ."$$ ."2$ &$"2$8888 &&"2$ &+"2$#" &"2$ 2"2$888 3"$$8 0"$$ !"$$8888 '"$$8888 -"$$ -"2$ ."2$ &$"2$ &&"$$ &"$$!" +"$$ +"2$ 2"2$ 3"$$ 0"$$

CD௧ E 6F *&'2 ®BG *&3!

BH¾ 4+ ¸IÊpJ/ *03 KLK *03$ L}± *&'2 ®BG *&3!

MN*O PQÃ÷R *&!!! ¸IÊpJ/ *00 E 6F *&'2 KLK *03& ÿS6TU PQÃ÷R *&!!' ®BG *&3' L}± *&'3 BH¾ 4+ ¸IÊpJ/ *00 KLK *03& PQÃ÷R *&!!' ÿS6TU BH¾ 4+ ®BG *&3' KLK *03&

^W2+0 9:L:8ll H ZZ ~oK B;6 H ª # H 5 D p N , H ¡*¢£¤ -12$ 9:L:8ll H ZZ .1$$ K¥¦§¨ .12$ #© H ª«V¬G &$1$$ MN9)OP4J)+$&+Q MN9)OP4J)+$&2 &$(2$ OP4J ­®¯ ²°±K , ² ³´ &&($$ &&(2$ µ¶²µ2 &+($$#" ×6 p^ &+(2$ p N , H ¡*¢£¤ &($$ 9:L:)ll H ZZ &(2$ K¥¦§¨ +($$ KAKA +5¶ +(2$ #© H ª«V¬G 2($$ ²°±K , ² ³´ H µ¶²µ2 3($$ ×6 p^ 3(2$ OP4J ­®¯ 0($$ MN9)OP4J)+$&+H MN9)OP4J)+$&2 0(2$ #© H ª«V¬G !($$ p N , H ¡*¢£¤ !(2$ KAKA //5 '($$ K¥·§¨ '(2$ 9:L:)ll H ZZ -($$ #© H ª«V¬G -(2$ ²°±K , ² ³´ H µ¶²µ2 .(2$ OP4J ­®¯ &$($$ MN9)OP4J)+$&+H MN9)OP4J)+$&2 &$(2$ 9:L:)ll H ZZ &&($$ p N , H ¡*¢£¤ &&(2$ KAKA //5 &+($$!" K¥¦§¨ &+(2$ ×6 p^ &($$ p N , H ¡*¢£¤ &(2$ ²°±K , ² ³´ +($$ µ¶²µ2 9:L:)ll H ZZ +(2$ 2($$ p N , H ¡*¢£¤ 2(2$ KAKA //5 3($$ K¥¦§¨ #© H ª«V¬G 3(2$ 0($$ p N , H ¡*¢£¤ 0(2$ ×6 p^

!1$$!" !12$ '12$ -1$$

!"

\ EÕÖ×ýØÙ

678!9:;<= ( !"#$%& \] $ L ü] ! Yâ ý Méä !

K|xQR "ÃÄ % XY$ ¨Ê ! 3 Ã! ! X Oz ~ & "L] & ¨ H ! " X ,G+)"/! &G+)+)" Q ! X " 0 X Y $ + , } / ª ¡ ¢ ~ ,G+,'/! £ ¤¥ý / ¦7 ,G+)) ¨ ,G+)+"

NHOPQRST

ৠ¨z© ª«Lr! 9? " ¬B! ­/®z{03 H ï¨ & "" ¨7 " ª°Jé®÷Æ! < ±#çè²³¶Â`ab´µ¶CD! " O0· & ¸¹I &G+' : ; ! º 0 3 4 &G"" j i J » ¼ ½ ¬ « ¾ r s I ¯ ¿ÊF! ý JÀ·ÁL¶Â I L ü]pÃÄŬ4L rÆ! ß =ÇFý! "ÈPJÉ" n ÊË:ÌÍÎ ÏxÌC

D! J K|xQR " §! À\] $ Lü]ÐÑÒ£IL ýMéL ä " jÓ K | x 2 Ô c ( Õ ! " Ö tz§¨ ! X & "L] " n ×ØCD! \];ïz0 !! ¥¨ !, ¥ }÷¯! |DÙÚ|ÛÜݸ! Ñ7{Þ LßIPâ¯" jà " { á â Ó ã Õ ¥ ! O ä t z ` 4 ! X & " L # e ! < ,G* £$Jz{L" n 7åæ! çè L é«ê ®ë! |Dë CD "£zì§! í zî ß ^ qÖ4 "

UVWXYZ[\]^2

Q ! ï ð " É Î ñ ¢ò! XY$ tóëôõ! àöà ÷.à÷ø& ÏxÌr! "ùÃ$úJõ (û ü8êL" jX " ­ / â ¯ ! Ý ý t $ © S*]ø! ä$þ*ø! Kÿ®ê" n × ! !|¡"! ¾,5àóà÷

'(! )*+,. ( /012345 %)&%* -./012345! 6789:;(<=>?@A9B CDEF G HIJKL;M"

!" # $ %& K L è % !PL53 Q3 284?:B8>>B& 8 X ¸ L V H ¿Â !2RS& "! ý V H 0 4 Õ ¸¢ ! · & ¸¢LVH ¿  U ¸ L !&G/). ! K ¨ ,G',." ¿¬! Ý VH ¿  " ! ú J ' P ¿ A ! x n $ KÞ­$ x ]h$ :;$ FGI X Þ­& X ÅÆ"

!ÑÒeÓÔ

V H ¿ Â ° U ¸ L !&G/). !

0 · & ¸ ¨ ,G',. " n 3 õ ) ! V H ¿ÂØ¡§é! U23· & ¸L !&G!/. ! ¢ £ ¨ ,G',. ! < È 6 7 ! ¤ c }" 0¥ë,H(! I¦HSDC8 L,H" £¤w§0ÿ_¶·bZ¨

?@AB89,-./

!"#$%&

è÷øùìúûO $6I@+\O+J6>F6V6>O+J6P6=O+0646Q7?6T ;54W+8;MN>9N=V<;8)9O+8;MN>>N:T9V8(9

()* ^'+!]

(23W89MN;::T:;9 +W89MN;::=98M + W89:N;;V;VTT

üý ! þ$ ÿ ! "L # ! í $ %&î! EÙõöD' Ú

:;<=> çèé! êëèì

!"#$%&

íîïð! ñòó ô! õö Ú

ßà@# 89:N;;:V>>:W$XYZ$>=:>>: áâã# 89MN;::T9T=W$XYZ$>>::=9 äåæ# 89:N;;:T9T=W89>N;9T;>9:

KV0 (¿¬! VH©Öª¶« L¸¢! ìYâ^ÿ_]h¬ $ ¬e Þ­t¬$ "Æä! z{` ­®Ý óô¶ é¯" 0hi L + Õ°dà(! I¦H SD8 L,H! °dLúJ H PH] ¿A±60²³cd! ´WC ¸Lµ Ƕ" à(! I¦HLxn0 K¿A·· å¸÷ !¤c}" xnU ¸jSE ,). ! å ¸ ¨ · & ¸ L ,&G)+. ° E /% KØUjSE !,. ! å ¸ ¨ ° E ,'G*,. " x ] h S E / 7 U +.! : ¨ ,'G*,." ¨78µ L,H$¹H! H P H]¿Aà(! ºJ ! Õ ¿ A 6 0 ² »cd" ¹HL KU ¸L H"G!/.° ! WXjSE ,).% x n S E / 7 U H"G!/. ! l § ¨ ). ! "xn¼J°E"

Ûõà÷ø! töëôõ" 0#$%¶ì ¥L«L7 r! "&x L ¨ª«Íê &)." j& x ' ( õ ) ê ! < £ t ¨ 7 * +&x! |D *,7tóÛëõ! ïðþ " n

UV_`abcd, !"#

3 ! X Y $ . , m H ¿¬! Ê/0L.1LX 2012 ÚÕ¥3° ,H." 45.1£¤;%Ì67849:! "Û3;@A §! ¶1Ú3L ! <+à§VH$ =ú0z>! ?@

1 0

CDEF67GH

% # ! ' & $ " (

'0 7R&04(GSC"$I)1

P Q R S

Bl# C :]]_ B DE# ²F ¡ `$ GHIJK 7s~LM# _,a,!.:"+++$<K9<*E ©N# tûOPQ/R )>+)># 1Z0 ST !"#$%&'()*+,

6789

# ×ØEÙ Ú! ×Û! ÜÇÈ" ! *_v #,"2%*-,0,.! #,#20#.,0,.<8ÝÞ9

G >H ?I @J AK BL CM DN EO *P FQ R

4 J

:T+1Z0+&C>FCTaÒbÅ 1 M0:!.. !T+1Z0+® 1 M0:[.. ! *_v 89>N;9:8;;>

!"#$U(04

! "

cdefgh4i XYZ ! jklmn! o pqkr! sstuvw! xf !.:" n [ d \. 7 8yz{|nmd}~79 }DL}m 8 > ! ! xf :_[: n :: d !: 78yz n}d}t79 L! nm}m ! a d \ 78<5H ! üý! > % © ¡ ¢" £ñÖB ¤7! ¥¦4i§¨! ©ª«¬! ­®¯&Q°ª±²±³! ´µ¶·! ¸¹º»! ¼½ ¾! ¿ÀÁÂ! ÃÄ

)*

#$TU

ÕTU¤! | è÷øVû WXYZ # 89TN;;MMM=9 #$VW

ÇÈÉ ËÌÍ ËÌÎ Ë̺ ËÌÌ [\]

.&/&0/1

!"#$%%&'&'

, NB?K5B , /575>+UN/+N2* , 0Q+&6BF+812&9 ,/546V?+806459 )GG?<5W++'.&-,.0-*

xyz{|v}~

n !" 98 9

#,%&'!+)!-,+

.@O@POQ

J@H5BK?7CB+X+:+HC7I %77?7I6>I+J@H5BK?7CB+X+:+HC7I &67=?5B+X+!+HC7I7 Y6?IB577+X+!+HC7I7 YCBV?>D+6I+<6G5+1Z0O+A?45+[ 1>I5B57I+H45675+<644+89:;;8:<8=$ CB$89>;9<>88=

«¬ ­T3§® Q ¯9® 2 ®° B ! *±v 89MN:>TM>98T Y6>I5F+IC+$@Q+UBC@>F+ ^4CCB+J=CH4CI+CB+:7I+^4CCB+ J=CH4CI+2+J=CH=C@75+6I+ $6>F6B+'?A+^@>DT+ &C>I6<I+W$89MN:>TM>98

;6A6>+JB?+/6P@V 0?45+-+;5BB6<5+(C@75 ^CB+J645 Y7\L89:N;;8:<<8

:9+&6B+J6457+%FK?7CB+,+\+HC7I + ¡ !9+J5>?CB+05<=6>?<+,+:+HC7I + ¢£ ¤¥ \9+Z@>?CB+05<=6>?<+,+!+HC7I + ¦£ ¤¥ ]9YCBV7=CH+^CB5A6>2+J@H5BK?7CB * §¨©ª 345675+<C>I6<IW ()*+,-./ C(#&D&-&$@)4"E"F,'($%G0H$IJGK C('$L$8;MN>>><<< 5,AWI5B6R676SDA6?4T<CA

1Z0 ÃÄ H=675+: ÅÆ ! ] ; \ ÇÈ ] ÉÊË! Ì$ Í ;ÎE P@?4I+?> ÏÐ! ÑÒ ÓÔvÕÖ 646A ;54+W+89TN=M8M;::+YC>D

LK M0\O...+,+M0]O... # +'.&%---0" %--'%'! +$.&''$..-' ;B@<V+&=?5G+05<=6>?<+8!+35B7C>79 J646BQ+M0\O...+,+M0]O... &C>I6<IW)+'.&%---0" %--'%'1)(,.2'',..-'

, /0táB q H M0:"O...9 , /5I6I+® K¯B , 35BA6? K¯® B1 89:;)#,,,&.0#!*,'

!"#$%&'( ²k ³´ µ¶$ ·¸¹ $%&'()*+,+"-./ º·»¼½ "-.01+2+"-.11 ¾¿ 345675+&644 89=N>T>;<>; #$%&'(!)*%'+

2345

vw#

2&3&4&0$5"-"067.&/&0/1 #$%& %)*(#+,-"#

;6A6>+0@I?6B6+8M0_..9 [\]* XY ¤E^_ 1Z0+&C>FC+8M0_".9 YCBV7=CH+^CB5A6> &C>I6<I+0B+/?6@ ! *v 89MN;::TV:V 89=N;MM9::M +` Y")-($!"#$%&'(

!" #$

:9+;5<=>?<?6>+<@A+3BCDB6AA5B , '>CE45FD5+CG+<CAH@I5B+=6BFE6B5 , J5BK?<5+L+M5H6?B+CG+<CAH@I5B , N57?D>+HBCDB6A 1>I5B57I5FO+H45675+<644 +'./-,*+!!+GCB+6BB6>D5+?>I5BK?5E CB+7@PA?I+B57@A5+IC+5A6?4 <=QR?@>SQ6=CCT<CA

×ØEÙ Ú ×Û$ ÜÇÈ ;+, Ú -.Æ " 899::;;;8:M 89VN<<VVVMT

I5 7 IJ

!"

!4 ½ ¾ %& 4 V % !, ú K + , ¿ !' °& À o ô Ë Á ! r b0Ü? Ç Â ¡ à t fgÄ è Z 4 # Å H]! Ó7 $ K + , Æ ÇÈ6( ? @ ` É L ö GÊ" jË 9 m n Q ! ` ,))" 3 ¨ ,))* 3Z[Ü ? H ! K + ,È I Ì 3 : T jþ ÃÍÎn ! r b 0 Ü ? ÇÂ Ï Ð t f Ñ Ò ÓÔ! ÕS 4 ÿ Ö × ! ÆÇóÕ Z [ ô R Ø Ü rs" t1! ÙÚ ÛM0 Ù w Ï s !APST& 0 2 3 [ ¿ tÜtÓÝËÁLyn! IÓÝ+,Y ©ÕÞ! rbßëàáâÁ^ßDùÒL ãäå! æ ÓÝ+,ä ¤çÈ`Éî [èéê" ª3«$+,H· / :TËÁ! < 6(_Ãqz ëì£tü}í" +,H¿¶1· & î ËÁ "! +,HLï`a{/K : ! °Yðñ è*©Ïòüñ ñó! ôPõÝüö÷ Dz{øiùGLèÿúû! |" Iß ¢ó" ü K; ý r# jÝýL !ËÁ& P0 ·q}þûýJÿ !VHpÃ! ¾qtzíSR" #$! 7tß Ò: &%&' ! ßtz(Ä Y:0rs ¤Ã" n <6(_)*+à ÀËÁ(L @ _`! ùÒ æ,~Â-.! ¡ÃÛ Üv/R"îB;µP" ¨7 ß#ËÁ+,! + ,$ 0 1#+,$ 2µÙ$ 34$ 56 =>$ 7t8+,$ ½$ ü K;$ ü 69K$ :;+,$ 5+0; +,"

H ¥ ¦ ; < ° ¨ ,G!. ! Û ! ¥ ¦ © 4 SE=1 ! >" 9?þ)0 >S*: ! @A,B L1]2È! CÁD EÕ>wK/0 & ¥¦: ¨ , 3X :;" 0EÕ>wK/FG: HÒ! Ý 564ÿL I7 89J " KL4 ÿM¿¬! H ¥¦ N J !) O /",H P 4 ÿ ß#LQâ56! õ 2 3 ¾ F S E ,."

Q¿¬! Z [ôR«FSPT UVH>w! W XD >w" cde! ý+,0D > wLYZ/8 ! |DVH[öi \]0^ÿ_]J 9`a! bcÝ Ñ d \ ¬ e L f g! QR ý¶Â Ñ^ÿ_]hhi jk" ^ÿ_]h 0 1 2 ! 3 l § /'." mn ¶Âo pq! L+,ç+ Ì r s E t u !f g& ; 1 v w ÷ ÅÆ# x jk l m n L : KÊ# !"#$%&'()*+, p q r ! L + , L - . : ; O y : BÊ# jklmn Q¿¬! þ)S* +! ! <ß=-.: ,Í L-./01]2È! t<QR ÏÊ# ;tz¡{|Z[ 3Õ>wK/ !=8;<>3@>5?;57384B>:& X Ü?F}~ " Ð # ! 4ÿ56789: "

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 !" 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ AB !#$%& CD! EF9 G H / : ; I J KL=>MN! OPQR-./@ST U" ABVWXY$Z[\]=^_`a b c d e !f g& 0 h i jk l m n o p qr! s7tuv>w! >wxyz{| }~ F " Q! * w >w &'!( ! ! &")) "& ! |DGH/ *) 3 L9 " c d e # j9 G H / ¡F¢£¤]" 23 + ¥¦GH/§¨ , -". ! D !**+ 3 © 4 L 8 9 : ; " t 1 ! ª3GH/«¬­®¯°EL±²! / ¥¦ GH/D &." n ³ H + , !0123 2456& ´ µ ¶ · ¸ ¹ º»¼½C¾¿¬! ÀÁª3¶ÂÃÄÅ Æ! <9GH/ LÇÈÉ4! ÊËÌ Í Î > w !789::3 ;<=4;8>?3 @945:& P Ï 9 :;" ÐѶÂÃÄ! ÒÓÔ?@ÕÖ !A;BCD3 04B;57:& W X Y $ Z [ ? @ _ ´ µ × Ø Ù Ú !f g& ¿ ¬ ! Û ,((* 3 Ü ? © 4! Ý ¶ÂSEÞ­ßàtá! Yâã äåæI *çè°éêë! ìí¬îï JKL=>MN" / ¥ ¦ ð ñ > w !E%F& ò ó ô > w Lõö~ !G!".! <0 H ¥¦÷ø¨ !G,." µ ù â ! 2 3 !, ¥ ! Ý L ú û ü ] « ò ý þ ÿ Ì Î L +"G*. " A ! B V Þ "! J#:;«$%&'à(L8 : ;"

KLMNO

89TN;>TN<<:M$@'([ 89>N;8TN:>>>$%4(+(0

efghijabkl

X b ° Q ¿ ¬ ! F s 7 c d õ ¬B! XY$LKLIef.gh Í ,H.¨ H)." à § © h i e f 1 g D L I54J43 K9L8345?3K84M>@ jk lZr ! X J é mQRª3 ' ¥ef.g Ân3 § H)." o¿¬! pqrs¥IX Jê! . ,mþtuu! vJw¬CxMN! »y Hz{W" " i ! 0>:B$0>@4N3 19@;?4J: | , ´ µ } ~ r! Û "¬ IKLù ÜN ! X LKL.g ÂÍêC ,H."

<STUVW

(23 #,%2'-,!.."

Åã Ú

ALL³B" jV H ; ï $ D C D E F G } ? @ 1! <Ht{*+ ìI! |"ëJ0 KEL¬ " n ׿¬! ß)723! Ê/KL.1 MNLX 2012ÚÕ¥ý3° ,H. ! ë  à O P Q $ R S T U $ V W 0 LXY" Zi! [\]£¤;%¶·[x r! ¡^X "­/_ 0ùÃL: ;O` â¯! Ê/KL.1MNL  aP⯠!).¨ !H."

ÚÛÜÝÞß

À¬Á¼

:2 Ù3 : 4 [ n£ ,526272l !2 <389:4¢K ,52627 \2 < 2 Ù3|;<=: ! >?>Ü+" ! @A #,-&'-,)*!'-

K O Dmnodp7qrstu

?@AB@

'# 7.&/&0/1

.&/&0/1

# $ ; L | 1Z0

3454657

'?I<=5>+(54H5B YCBV?>D+6I+1Z0 89:;+#,#2'',!!-%

,-./0

NmnopMqR rstIP E u - @ v w x y F NE - FR TUVWzMYZ{|}[~] f \ ^Z_`abcd e! Gt fghi Qtpjkl b "

ÈR:;ÇP Ô¦°9óßr Cu(ÈV<-óA<Ä?ÈVAó A<ÄPQ! !»x+<A§ïqV JK8 BA:¨©ª«ï! +!» [^ Ô³/ÖUÖ}ꫤ¥3. ?¬ ­T" } Jé 9$%&Ä9R^ ®¯°;BA9¨£«FGóU[!

(P S g Å f R q ª { r + ê \ ± ¦ ²x³- 9ôJK _-1Åt! ¾ st;BA9Dê«JK3.1 <?{´µ#ËY" @ (3 . ? 5 ¶ ~ D Ê 6 ñ 5 O ! # ¶ ´ Y C · M 6 ¸ H90Y2G=* " 5½[ Zx̹ºi5 ®5# 5ñ ýiõÌçt[ »X¼½8 li qQ»Xô3Þ ´µ8 ¾ð" @ ¾U[" ¿ À 3 . ? ½ { V 8 D G MÁ;ÂïDùxÝ {ÃÖ! Ä

$

!"# G ! HI@JKLMNOPQR

!"

SE-FTUVWXYZ[\]^Z_`abcde

"# fghi $% j k l

Ö ;Þ _qÅfƾ֡D LÅqÇ{UÈ" @ ®R^ÉÊV^ tÖ} $àw¦ âJK¬ ! b Ö x-1Åt" Ë/ÌÍ< -?,<-{\±¥ Î ! Ï x -Z"# Q28GI D .* # Ð D Ñ+ 5 bȯÙÒ\6³ÓÔÕ :õ! Ì»X ½3.?" ö q6Öx×Ø # Ù[ O# 4WÚ Û6¸# ÜA/; ñ Ý! b³ Þß»X]¶öq" »X( àC:;ÇP Ô¦°9 ½¨£! =<.(?'=A<( ! àÎáâ( ÑC<-=È ã<+= ! ¨ ( +ä/A=(! ®¯°R^vwxy i½õ åæóßï " NE* WHO

>?-@ABCDE-F

rstIPEu-@vwxyF^Z_`abcdeÐÑfÎÏ

$ % & ' ( )* () * º | 9+,-3Þ. /áâ x/0 `ÔÝ1Ö! ~ Ç2# ¿# 3# ^4=5! cdT678! 99é:; S 3 Þ . /1<=>?" @ 3.?BABCsß) * º | 9 \ ]íDEFGó ÈR]H" )*º|9\]íDE`7A<. 3Þ./ 1<=>? 3.?* BAB÷BtI J K L E M 1 8 RìNOPEQtRES! @é+<T U V J K WBAAXU|Y«ï$%&dQ3.BA9" 3.? Zr )*º|9³:S [\´! ÔÕqÔ]^Z# _`Ëa# b2a# c d a Y Y! Êe- ax+,fgh Y b V M _ ` Ëafi* " Ô;JÅÔÅa¾qQ Ô ] ! Tj ¾ Cka8Íf²:" öxMªliJmn5Äo! bpDVQ5Å

)*+,-./012

,-./012

ÒSÄf~TU^ÓÔÕÖ×2£ØÙÚSÛ~eoÜe¼ÝÞßàáZ{iâ­9 ÍÏ

rst

!" # $ % & ' ( )* +,-./0 123456 789:;< -=+<>( ?+<'(!

-@ABCD EFGHI$ J23KLM NO8PQ" RSTU VWX&23 Y9Z[\] [ ^ _ ` a O! bcde 5! fgQh ijklm_ n;o! pq !"#$%%" &23Y 9R^rst ;u(vwx y_z{9| e7}~4 Y9 S! b [ " ! C x ! ( ? =+<( ! " &'* !(*

E

f e

!! % & ' ( ) * + , . /

!"#$%

$ % & ' ( )* % & ' ( ) * + + < , -* . / 0 L)ID 1 2 3 4 5 6 7 LD MNO 8 9 ! : ; < = > ? @ Í A BCDE¬F>G=! óHQ" I>?@J KLMI NOOP t ; QR STó U [ !

C,=+<- (DV< +óA < Ä ! ` - WXP÷ ô YZ >[û\]-^{ _`aDdQbcdeQf" TP÷d g h`aó ijkl CT ó m ; no! º ½ pq rPs! .gltuvw x34ö b yz{P U d Q|e" `géó ! P| ; h `a}~ ~! - G j j o x j ! tur34! öbàa {PU" h x ¦ l ? d ! Cñ á â ao{ x ;P;D 34" . g l C ³ K)ID 1 2 3 4 5 6 7 KD MDO 8 9 ! ½ lE >G=! ¡¢z(¨£¤¥! óHQ" DE* MQO

!"#$%&'()*+ !" $ % & ' ( )* % RS{ ¡¢U£¤¥¦ §Y¨©! ª«Vd¬­®! ¯:; ° $ = ) (* ± P Q ² © ³ ´ µ ¶ ·¸" ; ¹ º @ » { > ¼ © ½ ! * ¾ ++ ¿ i ÀÁ b ,)  #,! à A Ä Å Æ Ç È ++ ¿ i É* ½ ! Ê Ë Ì Í Î -./0123! ÏÐd¬8²©" ++ ¿ i É* ; g Å « ! b $4  ,%! < > Ä Ñ Ò -./0123 ½ ! - Ó -Ô! ÕÖdQ×Ø¢ÙÚ" 5 ¾ { 67891 b :)  4;! Ã Û Ä Å

!"#$%&'(

" $ % & ' ( )* , [ Ê Ì N Þ Í Î ÏÐ u ( È VÑ Û ó A < Ä Ò Ó ! ~ Ô-ÕÖ×ØÙyÞ" ÚÛ! -Ü EÝ Þ C È Ró ß ¡ àá Z,[d ¬ â ã ä å æ ç { Î Ï ó ! Ó è ¾ é ê - Ü À ë ì Þ í î ï ! ñ

ð ñ hÜ À ë ì Þ mò ; E Ý Þ { « ó Ð ! µ ô + õ ö ÷ ø ù rú~ ! ¯ Ý ð ñ û ü ý þ ! =~½ ÿ æ ÞR ! " È#E! ;$%ç&{ç'ÅÈñò" JJ* MHO

SÄÅÆf~TUÇÈÉ~bÊÂËiE-FÌ klÍÎÏ

!"#$%&'()*+

³´3µ¶8Y·´9:; ¸<=¹! º»;¼Y½¾¿À ÁÂÃ"

3456789:;<=

Qqq+R! M` _¯ü! ip+ r/ -/rG * " RES;FGóaDvwst quvw¦x ; yÉ! frq;w¦UÔ{z{Ém| Ö } ~ :³ ! ó ;[ ßñ ! w¦ _-1Åt! ; 5½ xëÙ Ñô 9 ` UÙο 9" e _ /{ Ô ! ÌôJK) * º | 9 RRRP2S=SPT2UP1RVe ) Ô w * @ ? () Ô w * B @ W2S@P2S=SP3/1O (i w * @ {3Þ./1<=>? Ô ! ÌÈ ! ç} J é 9 $ % & Ä 9 R ^ ¡ ¢ £ ;KNX:KJCECI á/¤¥ #)" DE* <*

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © !

Y ª

« ­ 9 ® ! ! ¯ ° ± ² "

Æ 8 Ó <=3>?9@AB ½ ! Ü Ý y Þ ! ß à á â - ã ² © ¬ ä å " <=3>?9@AB æ b CD  ED! < Ä Å Æ ç è F=G=3B H=G=9! éêà;²©DÙÚ×Ø¢" ë©Rìíîï ! ° ð)* ± § © ñ ò ó à W X ¤ R ¡ ¢ U£ô»Rõ´µ¶·¸! vwö x_©÷ø[^" ùú! û# ü# ×¢{ýÓ÷ ø ! þ á ¶ · ¤ Þ ! é ó ÿ Ì á !"B I;;# !"B J;; ³ !"B K%% { ! " b # · $" DD* "*

!"#$%&'()* +,-./01234

W$%&'()O+êz¼, [çèJK{é êë¿ [P æ; ôJïìíÜ( Ô î ï ð=Ö½[ Z|ô!»ê«¯ Ǩ|e¿ ³z¼ñò¿ " Ü( ; ,[ç è J [ ! ó ô Åõ[¯çÝì°ÅÑ{.ö/ ³D Ôî÷[ CïÚ³øù =Öúú~Ô[hKKï³ Ô ^tßx q¿ÑPû" Pæ; áJïüí½[¾ Z|ô!»Ç¨|e[b%cý S{~Ô" Jï[ Ô[^t³: X ~!xoþ{=Ö~Ô c Å çPæÿ [b d- | e" \*

o ee

123456++789: M$%&'()OD¦x Y§GR ɨ¼©õ $%&ª«¬­Y9PS {®9 ID ¯/°±±²! ³ ´ µ ¶ · ¸ ¸4³¸ " ¹º9R^»¼½¾C(«¿|¸ ÀÁ9ɨ¼! Â󴳩õ! ¯Ä Åf¹ÆdÇ" $ % & ª « ¬ ­ Y 9 ® 9 ID ¯ / °±±²àC C = DJ ( ± È C É ! ; Y Z,[Ê˪^dQ" M<O

!"#$%

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.

948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X <. S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D =>?@ABC " DB A C " ? E F G HI" J K" LM" N O " N P Q " R STU# VWXY" Z[\]$ ^_! E`abcde

./01! *+"2*+3 LDIIJ5%N%&DIIP5% Q456789+:;R

!"#$%&'()

+,-./0123456

! ! "#$%&'()*+,-

/0 12

!"

) f ( - m w % " ¡¢£

¤¥A¦§¨ " ©ª«"¬­®¡¢¯°±²³"´ " µ¶ · ¸¹º»¼½¾²}¿ " ÀÁÂúÄ

" Å2ÆÄ ÇÈÉÊ " ËÌA¦ÍÎÏÐ " ÑÒÓÔÕÖ׺» _¯ØÙÚÛÜ " ÝÞÓßß

Ç " àáÖâ¯ØãäAå " ·æ n«çÇÓèA¯Ø " é n«êëçán " £A¦ ìíîï ÓÔðáñ " òóð®¤ÜôA õö ÷øùú $

TU¢4¢º£¤ ºè] FÓ¥ 9:;²µe% ¶!ÅÆ9:;e<z1 14·;ö¢9E ª5ÊËÌ

¦ Î t Ó ú% ¯ § ¨ þ % 2 © 6 4 · ¸ D è E e C ¹ > ó 4 ¢ t 2 º 1 Í % º è E Å e Î ¤ ; T ; Ï q4_tݪ«è]¬<¤ Bc*­§ »¿% »Dݪ¢¼½Y¤t¾ö¿ K Ç ¢ÎÐjÍ% 2ࣤe!ÅÆ9<

®% 7º¯1°±$

i À Á  $ ¡ ¥ ö % Ã Ä Å º è ] e Ñ¢2Ò% Ft=ÓÔÕÖ×1$

X1 ¥ % ² 1 2 ð F Q ³ 4 ´ ! Å Æ < Æ e = X Ç º È % ¶ É 2 ð Ç e ^00Ã !P"

!"#$%&'(

m û ¼½¾ü}¿" ÀÁÂÃºÄ " Å2Æ Ä ÇÈÉ $

º»³ÀÁÂÛÄÆÜmÓÔ

yz{|}~

!"#$%&'()*+,-.

«Ï_F.FØÃÆÙÚßàá&

Ï´ !mtP #>4nïÏxoa#T

pÏ´F1Ó«<=>qresÏ4F tj$ 45ºuS YZJGvw

N?G?O?BS' ¯ ÌY i x e H > # Ï ´ X ?2K=R M S''' ¡NO$

UVWAX b#c d 1 ¨ y z { X #

7|#b }ç ]~ #ÓC R # + ª f T > A e ç #

Ó xS$ T U +' ç Ó xS% dß_ $

45 Ï . P ! Å Æ # 8

F Ø & " ã & IJK=L ^<Ã % ø ã & #

B ¾hç ] $

45 T5 1< 4 ã

ã & <PP=<N ^OÃ % Ù Ú ß & ò J &

E e < #ô º 4 ? % ã % (

e cd ¹ i Ä # « õ . B y z

^OÃ % ³'( ^<Ã % ³)* ^QÃ % ì +

F Ø & â ã ä å æ ç?Ã % ø ã & è , ^QÃ % -./ ^MÃ % 012 ^QÃ $

K

½ýþÿ!"# $% $

û¦ýþ& =?NO?> ^<Ã

û¦ÿ!& 3$% ^MÃ ^++Ã ^PÃ

ã & ³ ð ñ ^?Ã % Ù Ú ß & ò ó ô

B 4? e \ G H > ^ _ ` K a b | c H

j>45Y Z è ª H > K k ª l #8 B

ûüÿ!& ³ðñ ^?Ã

é ê ^?Ã % ë ã & ì í î ^?Ã % ï

>#ºEFH= YZtÓG# BHA

< = > º Æ 4 ? J K RIB I<>2J=? K i + s %+''' ¡ e K L . ó L [ ?2K=R M N

ÓÔB" V j  k ³ À Á Õ d k ¯ Ö Y × $ % ^Mà % ë ã & =?NO?> ^<à % ï ¾F.FØ[ÙÚ[ÃÛ" «ÜÝÞ$

3B#¼@ºHAB4?YZt\GH AB#XdÓGºEFH=eH># ^

ûüýþ& äåæ ^?Ã

Ï" ÅÆ+ Ð > ´ Í A B C ¼ Ñ Ò " Å Æ

ZB b#<=>º´[\]4?<Kc

F H = % Y Z t J G H > # I J S''' ¡ # Hefpgû + ehiaj$

¾ e +'%. f ¿ ³ À Á Â Ã Ä Å Æ > @ yú ^?Ã % G4AC34 ^;Ã H45C4A4!;"$ ºóUÓBÉFÊÃË" 6ÌÍÎ

45 T 5 U V W A X # %Y Y /

! ! Å Æ _ % & " ! Å Æ 4 5 6 7 8 9 # B#¼@>HAB4?.lCFD J n eE

> % : ; % B 0' ¼ + B 0' ¼ [ %

^ Ä ! Å Æ _ % &Ã º ° » r ¼ ½ ^?Ã % õ ö À ^;Ã % ³ ÷ ø ^FÃ % ù

¨ ºè¼Ç+F£È½K$

O#PQQR T:#+'' xS$

!!"#$%

&"'()*! +

,-./012

3456#789 :;<=6>? @ABCD#>9

S

$

¡

_

opqrstuvwqx

Z[\X]^K_" `aXYbcdefg#

XhKij'()/4#Ekclmnopq

r #s R S t %&' u v w #x y z ! { ! | } . ~ $ V

_$

-./0123456789:

EFGHIJKLMN9OPQRS$TUVWXY

WXYZ]^K

',:U++%S+0#++%S.0#++%S+S$ !+," ^VÃ

]=K_#ª«¬ 4 £¤% 8B ­®

;¯°±²9³´ePQ$«µ¶/·1e¸¹$

ºRSPQeU»F#56 ¼Yt PQ

e[½¾[v¿#8BÀÁ PQe Q$

!+," Â-Ã

l no

b#XhLMN

e #j ( % )*

fghijklm"n

ku¶rsFhØÙ !!ÅÆ_%&"!ÅÆ`abÊ6

- b" p q s [ t ï X %%

ý ; >L M N c D ö d B " Z ° e f : Î r s ¡ % %

g h [i " > ? %´ Í j k t l m n o " ,16 X %, Î$

e!ÅÆpqrs[t!u¶rsF h"$

* | } ~ t è ;

e +' ¡ ¢ n " £ ¤ ¥ ¦ N § ¨ ¾ ©

è; Ó K 1 j k é v w x y z . $ 1" jkévwxª«¬$

k é{ * | } ~ q r " º F h B "

v w x k é ` ­ ® ;<=>?2 . ¯ °

j 1 234564789 . ¿ q 8 s ¦ ; ± H ² E k é ³ ´ ' " 2@A5B =45C4DB

%_ $ 1.

&'{|(í )*+«,.& ,/ê0 12& 3J4 52% ,67 8 6 9 : ; <$

[v eQ Y $

#

4 WX ¡¢X v]^ e£¤$

¥#¦§¨

YZX v©

KLMNO) mPkÜ Q Rþÿvû $

ÉÊË̦;L; :ÚÞILMN

!"#$%&'()*+,

æ ç$

è¦;kéêëì > %´ Í A Ó B

C¼º; í;6¿Óî Õ" XhÖ

×غïð%ñòóô:ªõݬãä

bå áâ ./e b å ç $ b é è Ô ; : Â Ä ! Å Æ Ç % &È ! Å # É Ê ; Ò L Ó Ô ; : Õ ¨ d ¬ Ö × Ø Ù eX ö ÷ ø ù e úû ü Ö ÉÊÉÏ 7 + ý ÂË ÌÈ ¦ ; % ´ Í º Î > É Ï Ð Ñ Ú " Û Ü T Ý Þ ß à á â ./ e ã ä b å ; þ ÿ ; ! " # ! $ ÿ ; % & ' ' « . (×)*+,$

¡ " Ó K1 F h ( e µ ¶ · ¯ è ; e ¦ N ¸ h ¹ i $ !+,"

L$

-." Ö×Ø>%ïòó

^EÃ

XôUÅ/ßà¬ãäbå

áâ ./eãäbåæ ç" 0

1234ÓÔô:5 W6

7" 849ã:;eÉ<«. ãäbå ¿=>ó4º??

@@eABÓC67D; ¢ E F e G H " 7 úû H Ö É

ÊÉÏ7+ý;þ >óXôI

UJKeLMNOXh Ý

PQæRôS" 84 W XTU" VR WJK2Ke

=>÷ )?,- @ABuCDE« % ?FGHIJ $

fSj )TU- 7m9VWXY )Z[\F- & ] ^SjS_`;l m a b m 2 c d e )Z [ ? ,- 6 f b m 2 g K h )Z [ \ i- ) j k V m k Üm Z;< $

;:« Õ¨dYbXÓYL

MNOÖ×Ø" ÝPXh

TÝÞZ°ßà[ï ô:e áç\]$ ^00Ã !1"