$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
7
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
'(&)#?+@
7
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
@ABCDEFG
!"#$%&'()
¥!¦§¨©ª«¦" T¬®X ¯° -;;9, ± ²³´µ¨§ª¶®" Q_`77--`"77^W[a77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
Ô ÕÖZ%&'Ê ;<?í./ª "+ ,¯ ×$ à 6; ¸ß Öö ! !ØÙÚ yzÛÜ}©"
_R¯z 6°"±²³´µ -9=F98I <F, J969:Ê ! ©¶.·Û|! ý 6;¸ ß e ä m G" « ] ! g ³ L ¹ m 3 \ " 6 ý²3! +jºà\»@®¼½! ý 6ìjb]1 ¾ï" T"±²³´¿% gÀ³ß" É ª"x&6pHÁu\ÂÃÄ! É |" ° ÔÕÖ×&bØ bÙg y
m K èéê !A ès"Ê ó.,G;<? í./ª"mî>Cwä! Osª"Å] xd" ;<ñ ò Z Æ ù L ý Ä 4 ø ! 4 ý Ä_3ÚÇÈÉ ! Tg y Z ÉÊý K èé. ,G;<Cw" ª"ZÆ ù R 4 ø ! D j ý ç Ë kÌ*m3ÚÍÎ! ÏÐK;<ã l ä" $%! ÔÕÖ×&bØ ÑÉÊ! *+ ÒÓC÷m{¶w5ýÄbÙ" 'Ê
567(89:;<=>?
/012345678
'; ~ % }~ 8VW L ¡¢£¤$
) !" *+,-.
%&'()*+,-
ËÌ%&'Ê f Í $ V W Î ½ Ï Ð Ñ L Ò()*+, -+./v \ Cw" Ó ! ÔÕÖ×&bØ bÙ! Ú ÛÜÝ Áv\ÞxÎ 0 ßàáfÍ$âãVWg !#$%&Ê S¶ä! fÍ$ ³ Áv\åKZæ©ÑLÒ6fÍ$ç²v\Cw 12!3 è éê !ë !4 ès"Ê ìÀíI[\VW" RbîïfÍ$ìÀð¾bcñ òmóô|! UHI Þ !4## Îõ !4#0 Îö! FGÑLÒ ÷ømfÍ$ùúv\C D" U ó ô û ü ! ý þ !4 è s " m H I ÿ ! v \ 5++6,
789:, -86, Cw"GÑ#m6fÍ$mv\Cw$ $%! Uÿ &v\ùúv\CwO6xÎ ! ßöU'" fÍ$ìÀð¾bcñ ò()> ;*<9, )=9, , ->?@, |! * +pVWýìÀ,-ó. /6fÍ$01y2"  345K6zü78gþ69:;<)= ## èéêm> ó! ?@Å.íGfÁ$ÿ&v\$ $% ÔÕÖ×&bØ zü! åKA BCDýEÑL Ò6 f Í$mù ² v \ C w m !4 è s " / U¦" 'Ê
!"! #$%&'(
!"#$%&'()
"#$%&'Ê éê ÔÕÖ×&bØ ë ì ; < ? í . / ª " î ï !A è s " ! ðª"C¯! )ñWbc¢ Þp ò! óô >¼õ¯öð78mó'! mý ¢ó' $C÷m" *45! éê »øùúllÙÙm ,}ûü! $%*1$¢©ý¢4øý5 8 ! mj<¯)ñWbc¢È«*m ò" þÿ U Ø ! " ú g y #$%&Ê #y$q%rs"IÄm4ø! r $¢©ý¢4øggý8&! mj <¯ <¢'Å5Û" É _ÂÁ()g )ñWbc*% É *Z+, >6-.öð78mó' ä R/®%0! $ཾ1õ¯! mj öð78\mó'ÂÙ $C÷m" ª" ÞV235¤45B67é` 89 D9E9?, $>F98=Ê mg :9 ;3<\! ý=zü"
ª"& >?>¯ú _>¯ Zj ú É
ª"@AÙ! *BBCC16?>¯ ú ! T>¯ 6*DÞÎ>BÖZj *ú "
Ì%&'Ê FÎE8GH,I/|! 1Jp¢ C Kg y LMmLMNN@ OmPQ·WRS" *Z<¯! ;<TU ®¯m>" I/V W 6 HX 5 ¤ g Ä Y - ä ! 6 Z[ ¢ \ ] ^ _!A è`aÉ LM|! 1JObc% deRLMNfGVW" * ¯gLMN$¢hig³! >DjklLMN¢mj ;<nop]Tqâ! r LMNmVWstu1Jbc! 1J v p¢CKVWMw6 O xmyz{[\" *|}Z$¸¹ Ámh~mýÄLMT] ! j1Jv m*Z PÙ <" ÃÁ¡ ¢}J%5©Þ > 5 ÃÁVW¡ ¢· W S! I/Dj! ÞLMN 9VWMw! g }J% 5" _ + s t © ý L M N ¯ g ! 3 4 > a B RSTU ?VW XYZ[\]^_`a! bYcde" ! DjLMN R mVW! LMN1m \) -./ fYghijklmnopqrsituvwxyyz{y 6 ! $Dj ¢ VW m¯~T$ |# ! Ámh~ ! ¡ý¢ ! £@¤LMN¢ ¥E¦§mVW" É üY! 0{@M æ©;<=>?@./A.BZ¨G E%JUJä ýÄLM! I/TUDj! © 5K© F[\" É ª"m4)Rx«mA.B! ÓQ! ýh M ³ >ì@ aB ! <¯LMN1ì ßÂGHm !" @VW m4ø" *Dj! LM "ÍLêw Eë N¬t® ¯m¯g!  Om Ý Ý % & 'Ê ³ O Þ ß ( à á IíJ ! <¯ZîRçï" ³å °±VW S! ²³> ´µõ âãäåS¶L]æ> # hnçèé! KDJPÙ! ]È>EyÅmK N ³K ¶%B XYE· ¸" !"#$%& '( ) * + , - . / 0 1 2 <¯ ÍLêw Eë ìíJ ! < BLMEN>6gO! *+<¯! gP >¯ ~¹)º»`¼½¿À¾ 345! 6789:;<=>?@./A.B ¯îRçïð" ÷Qý³RS! ì yTµm U" Fo¿>¯¯ÀÁ. $BCBÊ m CDEFGHIJK! LMNOPQRS! T 6ñ] ò ~góåôyÅm 5 VW +)X?í045l/ ÃÄÅ4ø! I/ÆV! y54ø <UVWXYZ6[\]" ]õömàáâã! yzA÷ø"! A |! ³ÞY]È>m G h !" 0ýnç m> )ÇÈ«p4ø! T$ E ^_`abcd e f 9 : ! g h i A .j 6åùÚúûü" èé" 4øm>" kl/mnop)q !"" rs"FG;<=> Å Î !M ý ! 5 m þ ÿ ! " * | & _ + < ¯ ¢ Þ Y R Ù > " _ÉÊ Ë 4 ø m ¾ FE  à ?@./A.B6tuv\mCw" "EyÅB{ #á! \ b$%1 +<¯ýh6Z[\Mwm]È>ì Äŵ U! ÌËÛÈ«! ÍÎË 0123x&yz{c|! LMN}~ &! '($)! E*>yÅ+,6 f NÈ«¾Fk¾FÏ o ! /Ð NEÆ]" É g y #$%&( < U V $DjÑàÒÓ! TÔZ$ ë A -åô! .åôb /0fm *|! ³ÍL@}õqö>^QV W! <U> p g EVW D " + ¾ FÊ Û È « ! m j + E 1! $qÞ23" åùl48 ! m {c 0123# \) -./ W µJ ! Z¢@Æ]^QVW" ] 4ø" É yz 5! ÍL}õ]öJ ! ù³ y # ) ,-./ 0 È>_`6aÕmbÕcd! cef æ©ÕÖ¾×ÕÛØ©lÙ4 Å mw6178! K39 kG: ; ¡ ¢£¤-./0 ¥¦§" % M ³ßÂGH\g! rµyQ«! ø! I/Djý 3ÚgÛ! eÜ ¨LMNL© ª « ! p ¬ ® ¯ # ° Å! j -:;" Þ ]%Q<= ! Þ\ M BhÁB! 9HoðÝnçè ÝÞ>¯¯gVWMw 6¶« ±²m³´! ©g <Uµ¶[\· yz$>ì! ³?B @$5AB éFG" ]È> 6ij@k×l³m myz{[\! >®Lß" W" LMN¸¹! º»¼½¾¿À Áv\# S" l! r mn=6Ho5oJäph Ó ! I / Z à á 34  â m ã  ÃÁ + ¡ ¢! 6 ÄVW ³ghC |& _QúJD 9 q1" G"G2!Ê 'Ê läå2¥æ# çè" 'Ê ÅmÆÇ È}" É 'Ê
' G -
!"" /+01234"
'*)+,-.
_ BBEE16FG>¯mg! 6> ¯Ø©bHIJmBK! 34 5Lg M ã . &CG$Ê 3 N ! ý O m å m P =' +gµ16?>¯ú " É _Q +6FG>¯mgmBK! >¯ FG +mg" É *RS ! 4 Q 4 5 B 6 7 H£ ¤ ? íTlU5ÎVàápR7m./W: gÊ > ¯ X Y 7 9 Z [ \ B ! * ] ý 5^ ! ýÈ«*_õ>¯mgª" _./W: gÊ >¯XY`a bc ÛdeÝfgGC! rTlU5ÎVu 5àá4>¯¸¹Nh[\ä! zü iì! ûü õRLË+màá" É *Z |j! éê346k\lmnoQ\pq Hrùstu\v! ð34ZV§LxÎ Qmg Mã.m.w! S( 34L Ò>¯m2Yxd! ¶%Vy.wÛz{ >¯m(|" Óg³ Ø ! * Z } ! 3 4 p 6 ¦ ~ µ 7m>¯XY 7 HHCÊ GG )=Õ 0 ès"m " _ ¦~µ 7HH,Ê ?í./ ©ä! Dj sàj¦ µ 7m>¯XY GG ! ý GG )=ë ! è 3444 rs"" É 'Ê
}~ B rB $
./0123
\ & # Ü 7 ! p* 7« " { & 1 ! p* 7« " 3\& # 1 7 ! p * 7« " `u& ] `! B 2%õW% /! k¡ `! B W%õ¢% /" £& ] £ y¤¥ Wõ¦ ¥W§! k¡ £y¦¥W õ2¥W§ ©g \Y - ¨©Ê " ªQ& «¬2õ®2Q"
Z·¸¹& º»©¼½»¾«¥¸
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"# "# $%& !"#$
c ½ ¾ ¿ ª ´ / À Á Â ! Ã Ä
*!"# !" $%& '()*+,-.$/0 $" 123! 4567,89:2;<=! >? @4ABC;DE"
)YÀ! )öýZ[J\,×Ø Ù]' 7^Á_`! a Á_`b =c" dT»n! )ef^Á?g7 hijk" lmonCo! úDpq r?smt! uvwxÿ" E yrtÿ z{|}~! ~ ' }IÁ" ÁÉ.= v# @ ! lS! Ê» ` ! ÁNf.= ? ¾[\r! Î % J ) , Û ? S Ü × p! l v " , $" bÜÝ \ r ' @ ! $ Ø ßïF×ØÙ r] ! . = r8 i r " ïFÁ*4 ~ Á r ! L » ! Î ¡ ¢& £n¤! Á«¥r &"&" T¦F! Ê » H§! ¨©=ªr qÜn«" Õ¬! Áý ! NfwVõc" J $ Ø®ß6×ØÙCT,¯° ±²³´µ¶·¸¹ º/0123 456,753 8993:;<<=2=3;>3?=50@01=)»¸p<¼! oýç ½ ¾¿! ²,ÀÁo¼Â ÃÄ! çÂÅ ÆJ )$ TÇÈ"
{|E}~
)É ! 箧²ZÊï]' rËÌ! ö ÍLÂÇ»o! ÎÏD
Ð ? ]'! ÑmÒ ÀÓ¼ÓÔ o" qÕ, Íps! çÂÉÎÖ× Ø ^D]'ÙÚ! ÛnÜÝr ]'Þß"
~u {"
H§D! $ Ø®ßr]'6Ö ×ØÙÒÕàç7! ¾» A' º+ U !& ') ! )áÚý '$ bÜÝ" Î J! Xn±Õâ««ãä! ×Ø Ùfmåæ)r]'" ) ! ×ØÙç ~cèo?é êæ )r]'! ÛëìÖ~íDr îïðñ?ò«Þß^I)" =p ñ ó! =p Õôõõ" :Áöý bÎñÜörÞß! Ç)wVõÁ y" J ) ! ×ØÙefñc?¶Õ ÷! ²ø?/Ârì ù,zú! û )üJèýör]'Þß"
$
Å ÆJ )$ TÇÈ! N þâþ ÿrçÂ!Õ²l"! $ Ø®ß6 ×ØÙ#$ÇÈr%&£ _`'% $ Ø®ß()! *?r%& çÂ+,Îp -¯J ²¾.T! /
ÕvP² ! nzÎ0rT1¾¿2 r34! Ò,5Ø ¡¢!6²ë " Á ! âÿC7É,/Õ¬Ð! 8®)6×ØÙCTb ·]! fm Ö÷9:! ¾»¬Ð;m \" ,ÂÍ<n! ×ØÙç=Â>?/
o ! -pqrst-uvwxyz
©ªF{«~u
9¡ç ¢¶ ] %' Ö! ®× Øó _Ù =`
1 Å Æ Ç È ! É Ê ¿ µ Ë Ì "
Âr@v" ÎJ,$ Ø®ßõ¯! × ØÙqr«A@! BC DEFJ" ×ØÙ] !$&) T + U !" '! 6ÿ@$ Ø®ßG= + XA@! H I # XJ@" ×ØÙ .Ë % б Õ! ,K && T! .,KèLr ±Õ" .
×?ØÙrÞ*ßàá,AMÛ S Ü × p v
! ÁÍe[J\,éê $" b]'û 7! ÁN?¶ÜÊ]Ö! O PÁQ ýÎ?yr]'! ÎJ! éêÎ[ÜH ïè! Ò[\?¶ïðqN3+" [¿?ò-= RrH¾! Î
Ò Êï! Ç ?ò»ÁrXRSN TU¥Þ" ÎJ! ÁVWc" J )Y À! éꮧwBCY/ÂXY! × \12k/Â? ÊVZk[\! 8 ® k !' XA@,? " ¾»! Ö á]5;Ͼ=rA@,éê]' 7b~^" .
ºº Ê ± !" ' () ? X " & § ó + @ ª ' ( $ µ ) *+o! ,-./0123r4567o! a À789Y  : " ;¨*/ <M # p #" [! ,= À½% #- &2Ù®>? ?¶@A&r45Y@ B" À½%C& Ð }aòÄç´ ! t µ¤YD*%üOJ? fs! /óYEF45Â! a /8NGËHIJrKL" Á ! µ¤M N# O kPÖQbNIJ! C ¨¤gRY( WSó[! *?TÚ M UrV§ó! »iO Ur'§ó" Á ! µ¤ #" Wb! U=ßXY ºJ:K) ! Õ¬ + @! ZÎ[! Î\]= ^_" ` Õ¬µ¤ ,Á Y%üo! êY'(1,45abc/ de! ¡¢£H¤¥Ë #"& f%¦§½Vg " J }a ! ` á h®Á`&! ö¤iÂj <ë k µ¤ ró[! ÎJln m! !nZ=/Áný</" ` S'0oµ¤óDr§ó! pqÐ ¡¾¤nrst`un ]vÀ½%` "#L))&"&&&&! «z¾g" .
¦ ¯ ¯ h ´ 0 Ö
% & ' ( ) * + , -
),í§¯ïðéê*+ ,-.=/0ró8! 12é ê*=34r56k768¿ 9< :;rH" ~p<=> ?6@Ar7BCD" EFG HI9Á¾=rï ð$ J )r í § K L Ì M & p ! N = O J !& P  Q R # O J !+""  S T i O J -)""  U V" Â6WX" .
é´ ÔÓÞØÙ@
é2êëìí
edfghijklmn"
îïdðe^ñò
º" $ % & !" ' () ù E F ¤IDUD Öo! c ´0 ÖiΨrÎ ! ¤ I oZ D¯r h! d §YÀ¾ = ú ºMB1B3 NO0CD) * : Î Ê Ó F¤I! » " È?XÎF Xr¤I%å ò Äx 8 ! ®§¤I? »ý¡µ m*:ú ÓF¤I! Ò Cs, Z ¢D²Z= £ hú ¤Î ÓF¤I! ê²] ]Cnr?X *:aú ¤ÓF¤IÇ?¥r Ö" ¾»! ) ! c ´0 ]Ð Öi¢ ΨrÎ ! ¤IÍh ÑJ¦° §Y ! » £ZÔ*: Î*ú ÓF¨¤I" )v ! oZ É d?wú k ©+*bÎ*ÓF¤I& L ,ª«¤I¬HÉ ¾®Çh" )YÀ! ¯Y% ¯h¾=¤Ó F¤I¤?wÎ*ú k ©" °nZ=¯h,¤I X± Iª«¤I²> bµm! : c Ü/r ì! 12Ψ?³Às>ö ô´b*ú µ¶! » ! ÉÊ ´ ]Î+\ Ö" J ST - U«?X*:aú ¤ ÓF¤IÇ?¥! ® Â,äåD í«À·"Ç¢ ¸ ¹º»©" H o! gæ¤Éu Hx¤IÏé ÂÞ»`! ït ¤Id§ h ú ¤Î ÓF¤I¾»¨¤¼ ²" EF¤IrZ ¢)c h¤Ó F¤IÂr+*Î*ú ©k Ó! ÉY ,¤I X,ª½ ô# Î*¾¿# Î*ÀÁ# Î ÂD! Ó F¤IÂøÃ\µ:! i !& b»D AÄbÎ*ÓFIÂ! );=×\H ë" .
N [¬® ¯I
ºº Ê ± !" ' () ËI½qÌÍ Î0:ÏÐ ÑÒ® zÓ´ ÔÓÕÖÞ ÑÒ®z½×¤Ø Ù! ²ÚÛ ! ܹº r@s" ¤ÝÞ$ ßÙ^,ÂIÖ÷Ó´uvwxN¾àiáפu vwxâ®z¶Ø· }ro! ÆÀDãÍh" N¾àæ¤ ! t ¶Ø· }räåÓ?æ]ç! a ¤I ½q @! ²è + U #" ']ç" é´ Ô½×¤ &""$ T ) U &+ '6pÐê..ëì1Nzí V ëæ¤ÖDîï! é´exÁîð! ÎñòóÏ, &""' T $ U !- 'ô7² õ¯>ö! á÷ÐÁ ±Õ?ø" ÁYÀ! ½×¤r ¤5Â< ÁZ=ùúÀÐÐ n>?ø K! »iÜ×ûÖ=ü" Á ! ½×¤ØÙÁ! Ûn7ÛýþÁ Z=¢³# Z= & iÿ!r " .
BÊ"ß'|
{`@Æ! :t /8Y165 d7! a ¨¤}~Ð Ê"` ßk'|" }~r` è¯cÉ ë `x Þ? B½! ² Ü
°±U²³® ¡©ª ´µ¯I! I¶·! °±¸¹k ¡ µº»! {|&¼¯I"
!"- !" '() n ± Õ Ö ×ØÙS'ÚÛ $" bÜÝ! Ö ×Þ*ßàáS7âã,äå Dæçè6éêrëì! ², í§îDïð! ì ¯! ßà áñò,éêróô! çÂV õëì" öì ¾÷! çÂø, Dù ! ×ØÙ póúûür ×ýæþÿ!! ²"D#$! Ç *%&ú'(r×ý!"
" #[@ª$%
{ X! }µ¤r* +! :è9?¨¾ " B½ ! '(1/r 5 q, « ô! AXb ! =?¶« @Á&! p} ýr" .
× Ø Ù &"!& T !& U Ê ïùjË & ¶ ] ' p ! , e D Võr6^kÍ[>' éê w=l÷! , «pÔq5 > ??Tçm]'! ÇnÊ» wdÞß" J 8TrS7! ±ÕoºÉ ×ØÙ^Dïð! ïpÁqTr Ý! ²DVçÂÀs Årì " ÎJ! lSçÂtuvÕ ! ×ØÙwwxoºyz! ² \»oºÌe" .
N $ ¡ ¢£¤! ¥¦§¨
'()*+,-./
`½ zw S` x S! C« p y½ BV
D a d À ] ' s !$&) T !& U &" '! :Á§bD , + U !" 'c]" &""# T !" Ud! ×ØÙÌ e! â  ® Ø ® ß Û ? f g ! Y×ØÙrG:] ''s !$&) T + U !" ' " ) ! qø !& U &" ' Æ × Ø Ù r 0 h ] ' J *;>>0@0,<3 ABCDEFGHIi$
!
@)_`a./0 123bcG7: ;Sd"
@)JKLMNOP Q# RS# TUVW HMXYZ[\! 4 5]&^2"
@)ABCDEF G7! >?./0 12H9:;< I"
h !`a! #' b(i Ajk !)' b) l mnoRpqPE FGHI" !! U !$ ' V Wr'st % XY Zruvwxyz '{i|j}wx ~ ! i W GH LMNOP QR" @ }" z'{wx
uvfgh! i| j}wxuv]^ _# cdeiAj k " 789H 7y &"!% T ) U #" '! ,./ 01 23 " 56"./01789r !" X + * *+ + # *(! ST ' U
# * ! +;<=>
!"#$%!!!"&'
!" # $ % & !" ' () # * ! + ,"-./012 3456789: ;<=>?@! A BCD,EFGH IJK! GHLM NOPQRST !! U !$ 'VW" % XYZ[\] ^ _ !` a ! &' b) # c d e !` a! #$ b) # fg
89
()*+,-./ 012! 3456 &! 789:;< =>?"
&' 'Y¡¢£H¤ ¥ &$% !,) ¦ § !y0¨©ª) « DEF¬GH I! p®¯ - + YZ°±<>²Y ³´µ ! ¶Ui· ¸ )""" ¹º" »D % XYZ ,0¼½¾¿ À©ªÁÂrÃÄ ÅÆ>X! ÇqÈ £ H ¤ ¥ &$% !,) ¦§! ÉÊ,~¤¹ Ë &$% ¦ § Ì Y " :ÁÍÎ<>! p R » %""" ¹ º Ï ÐÑi!XÒÏÂÏ ÓÔW" .
ÍÎ=ϵÐÑÒCÓÔ! ÕÖ×f#Ø/ÙP"
8: ²Ú{ÛÜ|C-ÝÞßàµáâãäåÙÙ º(æ # ç! Ùn $ |e-è8"
ó F µ ) ô õ ö F ÷ ø ù ú û ü ý"#$%&' ()*+,-z ! Ãþÿ!Cøúû" ý",./0%' 123456# $! FïDEF%&"
^2Pµ)ôõ'U µ()! `*+/ ,Fúûü ý7$3$8"#$%&- . /01^ 2! Mô23" ý45d67
! Ó ! &" # }# Ã$ ~%
& '
º{| !" '() # }Ã~ ! & X  ~ ? v " } AMÌM % p #" [! ], úLÑ× 0 !' 0z r} & ! ýùÑ× N $N 9r &+ b Â! ? . N }! Vë?X  ! »i?ýù rv R ÀÓVZ o! ¡¢! t, U£ ¤ D¥x ¢ r? ¦§ }! N }, ¯¨©U o! 0ª? «¬¦§ }or ®¯ } D}ó" fJçmr/° ±! ²]}D % ¨?³´" % Xµ¤[\ &+ br ô¶Ø·¸¹# #" brºØ» ºç ¼ Â) # && brLM½¾¿ÀºN»iL¤ºN ºçÂÁv ª$) " L i} rç }Âr ôkÃÄ! Å?ÆÓÇ" ÈÉ! H Á úÑ× r} &! wæ} " .
T U V W X Y
!"#$
J K L M > N O P Q R S
Z ! [\]^_`[abcdef
!
ghT& F #
ghijk[l5m
!"#$%&'( ¬®¯°±²³& ´µ¶·v¸¹º»¼ ½¾v¿ÀÁ%  ÃÄÅÆÇÈɬv¸! ÊË v $
ghTU ¡¢£|¤ ¥¦ §¨[©ª«$
$$%( ) * %ÓÔA ÕÖ×4 õ a SØÙÚ! ÛÜÝÞëßàeáâ! ãäåæR)Îç" $%Û1UIèâéêjÈ]ë ! ÛÜ\"(-)_, (( ì !, }í dEÉVîï! \ÓÔAÕÖ×4õ aSØÙðÚ°! ñ 3o'ò»! _,(ìóô ~F\Ö×4õö÷ ! øddùÐúûõ ! ûü F! ý SÙ&þÚ²_! EFÌ SÿÙ&!!""#$ 9Ö× 4! h%_S Ç) Ë &'( G) ê" ñ *ç+,C ! ßà§Sÿ./ Ù &! ;" 0 ! ¯ x § P 1 ± 2 õ34î! 5'§62¥d78e 9:;;v5<! ß3ôx=>? @! ÛÜ6789AB l! hCm D ô · E R !," Ö O $ 4 î % F , s î" ÛÜÑGEÉ d¯ ¼VH I l ,<=><<("'' È J K î L Û Ù F , M h N ê - O f P ,(!<!!="!,! @ a Û Ü ¯ ) Q i î ' R ÷ @ · " $!!!% !#þ
ÌÍÎÏÐÑ Ò[Ó ÔÕ Ö×ØÙÁÚ´ÛÜ$
bnoghpq`ars gh&ijtlu5vwxytz! {|!} A~ ! [ l! & v "
R ! S Ò , ' F Te S e UV ´K x! WXYsðõZ ./01/2*345467 [\4Ì.]^4Ì_v`S k a S b cd esIf! To g h ± i ± ! ~äjõadk2 &¬ l µ ä mn" 3o'`a! pAqt(4 aeS r stQuv! ôõwP ¯ x § K y B! f_B ze {u v ! |_{ a}ía6Ë~" à¨EF! WX sðÌÍ1RS* .R£*S Ò, E õ ó e ÃÄ! .K ~F { A í | Ì ×4 ! Sÿ²®t Ì × Î ! Ò ,ÌÍ õ2\e å ± _{% Sz! /0 w¿ 2}eÌÍ 14Ì a d e s ! r |_{Ë =! EF & x eS { a ! ÒBy e a A
íÒx J ! , K Ò |_ e ! pÿ } } ¡ h õ &Xê % è! PUV¢ A £ ¤ ¡ ¥ l ¦ Ë ~ §¨ l©! w¿ ¬ ª « S k ¬ | _ a lô@! ¢ d ® ¯ ö C D l ÆE B  =L°±²³l©" ¨ © ! \ ; f < " X 898 W E ´ Í Sk! ¯ x § ± # B > µ ¬ {j 5G¶ = ! = B y e Á · î ò| ! 0S ¸ a Ìeà Ä! há ± i ± ! « ä ê ë B ¹ ©! dTo 1 ~ F P º ý Ã Ä _ »¼½¾ ! @·¹S% Å¿S ´¨BK! ë peK ¾§ÀÁ± ! h Ò Â \ / 0 ( - f à _12z! @¨ / 0 Ä j § Á · Å ýd peKe @! . ® Ä e Æ z j§ Ç 0¯~ eÇÈ ! É Ê p / 0 Äe óËRtÌÍ ! \ p Î Ò ê_ Ï K e ! d F Ð Ñ g h Ò F Ë ë " !!"!þ !:þ
!"#$%&'()* ABCDEFG!HI
!$% ( ) *þ $ % ä 1 ! 4 e S d S | F*! 6 ¬ # n ó_y ! _ F Ì ! ¡ ! ¢£¤! Â¥¦" $%§ ¨ © ª « ¬ ® ¬ ¯ ghG3 é& ãêëì @ µ °e ¨ 1 ! ± ý ò ² e ° ³´ µ! ,¤¥~r (íîïðñ/(v ò¸$ f¶·¸>?! @ ·¹S" º_» 6 ! ó ¼½\$% ¾§¿ÀSu! Á § 1<Ã1! ÄÅìÆ1! Çà 1È'§ÉÊ<Ë ÌÍ1! {dÇÎ ! , Ï@Q Ð! Ñ_Ñ" ÒÉo ,_ Óe§! ìÃ14 xÔe @{Ì Í1Õ4Õxe 6 Ö d ³&µ ·v¸(íîïóíº»ÛÜ$ קØeÙI$ § ÃU! Æ'ÈÌÚ
ÛÙÜs1}ÝÞ! _²ß¯ràÙI" d´ B e È < á Ì Í 1 e ¯ " > t r ¬ â ã ä å Ð Ò , æ ç! _è U é S | 2 Õ Û Ù ê Ç È " ë ]e ! U < á Ì Í È 1 à ÷ 4 xì dB e @ . B {Ü 4 x íîïð ñ ò ! @ ¨ U 1 dB e>?{ Ü ß ¯ ó Û ! ¯ Ü ôõ Ç È ö ÷ =ô" Í0 6 Ö Ë ø ó e ù ó ÃÄ! ù ó 1 C ¬ â ã ù ó 1 C @ { ¯ 2Õ n § Ù I n B ! ² Ð d ò 1ê úû! üýX²e·¸>?" , þãùó2¬âã ùó1 C! ¾ ê S ÿ < á Ì Í 1 ! > ! ! " # $>² ê % S ÿ Õ Ì & ' ! ü l Í ¯ Æ'ÃU È Ì Ú ( ) ë ô ! Í É \ * 4 ä 1e ù ó ¼ + , û ± _ ! _ ëd .f/! n0© 123Ò_4e5 6! Í$%² 7 8 Q e Ù ½ Ò £B , 9:_ " é ! \;f< =>?@K>Æ 1! A E B Ý È F C D E F ! Ð3Ò _ y ½ ! E F d ~ r G d ô õÝ > ? ! . á ! n H ëI J! SK = L ! £ M v Ï N O P ±J Q" !!!!þ $#%
®¯°±²ÐÝ&Þßdlv WàáâÐÑãäÛå$
-./0123456789:
;<+1=>?@ $!"()*%!"O# $%& '\"((S)$)*+%_,-F.( /F0!"<#123456 R78 !"$9:;¬O#<ä =>?@ ôAB ¨BCD EFevì$9: ;¬Gj! B }=W# HIC! ! "1#1JKHL2óMà" \ICABäCDN# ;OeP Q''ú`!"14R;S! Mf0 & ( "' ) !)*+þ ! _,TF! U / #)Và;SO# $%& UWe XR ()*8âYZ[O#<ä =>?@
()*+#,
ôõö÷øùúûüý&µ îïþ(ÿ|! $
ôAB\ ]^B" !"O#%& 5W¨]ABe 3e+_`a2óMB+ bc« e2 ódefB! g¨ fhhijä #Ok" QëlmnofB2ó! 8F! Ëd4 fBe2óXnopsqq ! U6~rVd" sdÂte2 q ! ' \ u æ X$ 9 : ; ¬ O # < \ e v w ä ! } t f] (, } " ÷ x y S zMB¬fBe2ó! {'C|S} Ü~13 ! ä V'_ CD f}¬3 " $"!'%$-%
!"#$% &' "#Ç$% [ & '( "s ) * +F,-./#& 'Þ[0 "10 2Ûå$ (345 6& 789:;' "<|=>$
!"#$%&'
!" # $ % & ' ( ) *+ , -./0123 456789: ;<.=>?! @AB,-.C D! EF5GH IJ K L M N O P Q , - . / 0 1 2 R S TUV" ,- . / 0 1 2 U V W X Y Z S [ ) 4\ S ] ^ G _ ! ` a b c J K d Q e N OPfg,-.! ABCDhijklm gno<p! qErls.t" ,-.1 2 L M u v w # x y z { o | } 2U V ~
®¯°±²ÐÝ&ÞßdÚ ´ lk[æçèÛÜ$
V d ^G" ! NOP tL ! S {1 - ! h w { t>?" ZS[UV`a ! ,-.e Q.= ¡w ! S¢67£:.=! ¤ ¥ABCD¦§" ¨©! s. ª« m
# ! " # $ % & ' " # Ç $ % [ & '(s : Þ [ 0 "102 ?@A*+#,B #CD9EÛå$ w ¬ 1®¯°e±²! ³´ µ¶·¸# ¹º# yJ# »¼# ½¾{¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆijÇÈ4 ¡je BÉÂÊËÌÍÎÏÃÄ" ÐÑs._ÒÓÔ ÕSÖ # S| ×# S|ØÙÚ eÛ?ÜÝ! ÞßQs.à,ÉÞß t! á âã,-.\ )änfAB! ,åæçèy" é ! ,-./012H= e¦§LM ! ~ ê ë q ì í î$%# ïð{zñ1 eò],óô]àõ8öÄ÷©! ì ø  ù ú ` @ û V ü e , - . ý { ú ` B " !!"!þ ÿ#þ
!"#$
" 5 '6 ( )7 *8 +9 ,: - $ . /; 0< 1=
($%()*. $%>HÉÊó ÷ *" ô õ ö ñ ÷øùhúÃ_ 9ûc©üñ; ýþÿ!K" a9 > H " # $%e&'(X Ù! * . )*à "C Õ +$ + , ÷;xrà D -. * n/01 -¸R£Go K23Gó÷" 4-¸ G ó 5 ;{K67é % %! "!# u 8 E L M93: " ¤XÙ! * . xr}6 t> HXYs;<³ ST|! ñN =>?@IA" Ù B ³ ô y 9 3" ¤¯ ! -¸ C © g³ñN 93uDEF! >HGH³ñN Zÿ !K . IDÞV0 £;xr" G ó 5 ; ÷ ÿ ! K L M "#%& J F- Ú K L M " *#$" N F- ! O Ú K ÿ ! K! G&# LPQR{! %"& N KS T U ÿ !K" 4Y R £ ª G I V 4 5 W X k X R Y Z ! u [ \ !G+GH%* 4 5 0 u ! R Y 0 u f C ,!. ,<E ] ¢ õ ; < C © g: " ,$*". ¼I+
!" ! # " $%& ! d BdC
23456789:;<
%>?'(@AB CD& E F G 5 H I 6 J ! KLM'(NOPQRSTUVWX8YZ[I \]5^_?`abc! de8fg8hijk Wlm! 8nop_dqrstu;vw<=5 x! yz{|}~ ! ! J " pZ í § U ² H I H g 1 R 2 ì ; vI ! u J Ò § ¶ ·
»3º»5KXÙ L"
L Ò ¸ M Z N þ Ð W 0 $ Ø c d ! 6 " Z !# ) ® Ó Á
n O A ! p n 9 5 5K º» H ! P ¹ Ì Q º » ¶ · û R S T ® ¯ @ > U > ¹ V W 3f g ! h i ñ N = õ ö ñ © X 2 !
pVW2YÚn! 2ì§ñNl2Z©>À[\®U]ý! a W0zØ62{ó5®¯ *þÇ"
íÂ-¸ p Z § U ² H I H g ] ý ; 2ì ! ³ ° ± 5 K b
ж·º»" ¼$%&+ ¼-+
%Ú'ñò*«/0=2
/ # 01234
¼$% ( ) *+ $ % & ' ( ) * « )  + ,« - . è T / 012 345)Â6 .78G9Í:;18;;<e= z" ÒtèT>?@ABC«ìD¤EF G! æH 4I/JK'LMND« OPQG! RD«OSTU! «OV WE" LBC«ìDEFGXÙ! YZK[ }\VY<=z;]^;^_v/`+ abJY<ez=" Lc! $%de_ 6 .78fê ghijF®Z(Ô)®ÓñkÍl! mͪ[Dnohipq:r! stu vDÞwxò£ñk! yz{|}{~ [( u ! Í p- g" ($*+. ¼0+
Þß.fáâãä%åæçè /1234¬ éêëºì"
Þß.fáâãä%åí îï/ðñò¤ó 1234ôõöëºì"
'()*+,-.
-*!+ ÐѤÒÓ#À! ÔÕÖ×ØÙÚÛ! P¤¥ÜÝÞß.}à"
¤/ fgBJÍjÎÐèT
_ ()
¼" » 7 ^ & ' ( ) *+ a 9 ^ _ ` a ¸ b | DDD Ã Ì Z Á ) Ô ) ! c Ì 4$#!+ S / ! d ³ e Ð : ¤/ fgBhJij;kBl ÐèTE+ ¤kB ñEí / d³eÐ m5¹" (ÁDnÏ; bÌ! op m" m«ìæ¦q I r s ¯ ! D õ ¦ q Èt É ¤ u ;BC«§¨vk! wãBC«x©./;By " zõÃS{z|õ ¨}Sºý~ ! « Y B " ¦qI ÖBC«6;<B n ]- Á ! º J ü ô õ ù Ê B ; ° í! ^ ; /" ^rÎç¾'! ? /J 'C ©îÜ C0 K 0 / ! a L ; ! ÏJ m ; fg" H ä-! Jò % , ! ¶ , " 4Y ® ; ! ³ ª º ³ ¡ m% /J ª«},T,ñ;" ¢1O£! ¤£¥ ¨ ¦ " : ¦ qIrs ¯" 3V Æ! Y èT; <§! iXõI
'J! óBC«ÉØôõ¨oãi/J'! ¤ /J
® 7 ^ _ ` a ¸ b k B b « % ¯ , $##G õ !
Ì }f× ®7^Ð "
¦qIrs¯ ! Ò t è T ; b Ì n o ! L M 7 ^
->«°! a9]ú«°! 7^Ã_¢ ± î ! a 9
ar«! 7^k²³! $7G´µ¶ ! 7^·`
³ ! M'ANM/ OAFPQ/ PM>MO! ¸ ¹ ° ² º ! » ¼ a r
«! =`ar«! òóar«! ½9ar « ! ¾ ¿
ar«! Àaar«! n ®7ar 0`« ! 7 ^
ßr«ÁÒÂ! 7^ÄÃ+ Øb«
4$#!+ S / ! d ³ e Ð : 5 Ä Å Æ
æ Ç , !& z ,!$ ! % )$ l % o ! r  ! o !
æ O ! o ! Ü z ! o ! 0 !D$ o ç ¾ ! È 0 Ä É Ê
æË! uîXЪà ZÁ)vÓ n à _ ¢ © {ÌîËS2
f $ îXÐ~ªÃ ZÔ)vÓ n! a9
5OY¾¿ÀÁËÌ OÍ ÐÑ
!"#$%&'()
($%()*)$%5OXY¾¿ÀÁ)ÂÃÄ] ÅÆ ¿ ÀÁÇÈXÉÊËÌOÍ ÎÏÐÑ" ÒtOÍ ÎÏÐÑ} 6 )® Ó Ô nÕ (n (A î ¯ Ö Ë S ! 5O XY T × .É Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à áÍ â! ã";ÎÏäåb" æç¾ÒtèT'é -ê (ë z ! ìÌ Ò t è T í ; ³ ¤î ß -¸ ï ð Ø 6 ° ñ ò ó n ô õ ö ÷ ø Î O Ú ù ú ! Ü Ïûü" $%5OXY;ýþÿ ! Ò " # $ I ;V õ % É Ê Ë Ì ÒtèT" ($*+),-./
¸¹º»¼½µ c¾¿" ¤¯! ËÌY °±²§¨À® ÁDÂÊno; » . ç à ! . n Ý v # 12 | Ä n o # Å Æ Ç ! È É Ê ! Ë Ì Í " 32 Î c n o # Ï Z Ð ! Ñ Ò Ó ! É Ó ! Ô Q É " 42 Ä]@no# ÕÉ Ö ! Ñ × Ø ! Ù Ú Û" 52 9 Ü « n o # # Î ! Õ Z Ý ! Þ ß " 62 - ] 8 n o # à á Ê ! â Ê ! ã á Ê 72 | ä å æ n o # 89:;<=/ >?@/ A8=! à ç è ! é Z ê " B2 ë ì í î X n o # ! Ôïð! Ôçè" ($*+.(-./
a b# a Yjklmò£
*+,-./01
¼7 ^ ( ) *+ a 9 _ ` « O a b cd! e§ fÂ6 ¢ghiñ²! a 9 !+ + õ v Y 4j k l m ò £ : ! «§Amn_`¶ ®o" ¤ ¯ ! 4j k l m ò £ : | ! p n q Y r Â6 A s t u Ø v w n ! j ® x k k y l m ! § Ò ! a 9 _ ` § 6 % Z $* )! Ì L ñòq z $ m n _ ` { X | } ç ² z ~! A m n _ ` ¶ ® o ! í  º b -¸I¹ 5º¹; " ³}mn_` «O;a b! U 6 5 ² « ¤ $#!+ f !* 7 h 7 ^ !C + õ v _ q Q ² ì¬< n! cd-¸MN" ¤6% nXÙ! u¤ ®/ ;} ! D ¬ « 6 Y / n ! § a 9 _ ` - s ! B Ì !C + õ v 8 ² ! ¤ ç à i ² Õ i ñ ² " 4 5 a 9 _ ` ; ¡ ¬ ¾ ¢ V ! ü 3£ ¤ õ ¥ ¦ § m = A ¨ ! ©ª - « ¬m î;òº! 6n¹Â! [}® ò" ¯ ! °±ü £¤5¹mn_`;ï Ç ¾º ¹ ; k y ! ³ # # m = 5 ü ;
! $#!+ S / ! d³eÐ : ³`ìÌ}n
; © J ª ! « ¬ A ³ ¬ c / ª ® / Ê " ¤ " ãjZËæËS" ,!*+) ¼-+
!"#$ !" !%& ¼$ % ( ) *+ $ % Ê ( «"Z(ê)( ).ËÌê( « " BC«ìD # ËÌ « } $%> > õ ¡ ¢ £ cS" ¤¥¦§¨©ª ¢ ; « Ø « ¬ ! n n®«" ¤¯-¸Ê 0° ± ² Ë Ì ³í ; }¤«Ø¶´§Ê0³ µ ¶ 3F ·! +a
!
¸ " : ¾Ò ² n ! ¤ # 7 ^ _ q ` « ³ º ´¦"µ¤q²ì¬< ! ¾m, ! H Y ^¶ç²·¸; ¹" 4º @ 7 ^ » z ¼ ) ½ ¾ à ! õ 7 ^_q`«6¿Tñ;; ® Àë Á ! " ² « 5 ¹ *! ¡ Y õ !# ¡ Y ç ¾Â³ ! ^ ¶ î à · ¸ ! a f  < ^ ; b : Ä Å h ¼G + õ v !! + õ v+ ! ² Æ ³ } Ç v î È Y Ù ; ! YÉÙî7^_`ùÊ s¨ ;Ë Á ! % Á ÃsI ¹ ; ¿ T ! Ý Ì ÷ ¹ Í Î ;Éi" °±7^_`6 $#!" 5¹È' ÏÎ Ð Ñ Ò ; Ó Ô ¾ Õ Ö v ! b V × Â! 'A D´Ø" : 4Ì U ¼ U+ ! ü / ´ µ Ù ® ª Ú +## . q Ø Û 6 7 h ! ° ± Î Î .àY D ü « ! ñ # ; q Ü ! ¤ q Y iÁ Ý Þ ; ² n ! ³ ß à § á ! ñ #ÍÎ;·â" : 46 "! ¡YÙp|! ªõ ² ; r Â Ê ã äq Ø ! ü ³ å ± r  ! 6 Y D Ç æ® ! ç X N ; £ Á ! ã è I é ³ë! ³^ê뺻;_q3ìò°
&÷øùúûüýþèÿ1!"
f P . ¡#
!"# ! $%& !" !" #$%& ÷17"#Ú$%¹ºì"
!"# $ % & ' ( ) *+ , - !" . / 0 1 2 3/ 0 4 5 ! 6 $%7 8 9 : ; < = 9 > ? @ ! A B 6 C D E F @ G H I J K" LHIMN! HI;OPQRSTUVW0XY! 6"Z [ )! 6 7 8 \ 9 @; < = 9 @ ! ] ^ _ @ ! ] ` _ a 9 @ b >?@! cSdefgST" hiAB6 C D j k l m f g n ! ,og !" .p q r s t 0u3QRvGwg" 6 !" . x y z { | !# . } / 0 1 2 ! ~ b ; n ! 6 " " . } / 0 4 5 ! .}1 G { ¡¢£" ¤ ¥ ¦ 3 § ¨ " / 0 1 2 3 / 04 5 © ! H I ; U V W 0X Y ! ª «¬ 6 ® ¯ s @ c S ° ± f g S T ! 5 ²³´µ¶·-¸I¹º»" ¼$%&½ !'½
í" : ¢f£ ¤¥ f¦ § ¨ Y # ¥ ¤³A6î e©ª «¬® 7¯ ° ± ! ² 7 d ³ ï ð ÎM ´µ¶·¸¹º»" N! ñÌ ;f "% i ï ¼!C +õv+ Q ²! ªÃ G Z ò ó Ë S " 4q Ø ô õ ; N ö ÷ q s! ø÷ùúi ²;ûü! ³°± a9_`s¬«ý þÿYç²" : 4Y t ² ò Ì § ' © f !* ! ü^ ! B # 7 ! ì P " ñ # k ! ¤ 6 $ ª -p ® 7 ^ _ ` ì æ ³  ! % § <&'JYth²! (ùYt²«! ¤7 ^3a 9 ñ ) * + * ; , q Ø ! P " ñ # k n P § 7 ^ _ `ã ä - I ! - î ' J ì Ì 7 h 1! $ . / Ð Y çÃG0¤ {È´1Ç;7^_qU ² ! i I o ¢ V ¾ ¡ ¬ _2 ; ñ ; ! 3 6 7¹ü 45 '6;" : ¤³ 7 #BC«²8$ xk$ s tæ $ î b b ; z Ø ! 6 9 v < D :;2 6 H¤q²<<= >! >_?@²ABAÚ cS" æ U< C; -P"ñ$ 7^ P . ¡¼ ½#*(+ ¾ (, ¿¤ÀKÁ¢¤¥ !) Â7² _`.0DEÑFG3 %ib" ¼-+ ÃÄ ÅÆ ·ÇÈÉÊ fËÌÍÎÏ"
!"#$%&'()*+
!"#$%
' )* /01 233
!"#$%& '()*+,"#$-./0 12334567389:;<=! >?@ABC DEF+GHIJKLMNO"
¹ºV»B# ¼½\! HIJ# ¾¿À# ÁÂðHÄ\" ·" $ % & 'f È É 6 Ê » Ë Ì
Í Î Ï 6Ð jÑ Ò ËÍ ! [ \ x Ó 6 Ô Õ B _° d e ! 3 _ ° È` B . /
ÖÞ×fØn2ÙÚÛÜ{BNÝ"
TY 6 Ó Þ ß à Ë r ! & V á
v âã f T Y þ ä å 6 . / Ö Þ × ! w x./ÖB_ fde"
h å 6 æ ÿ ! ç è é à Ë 3 # ê
¸¹º»¼½¾ $ ¿ %& &À^ ' R " $Á  à 6 Ä Å N ! Æ Ç È É ' Ê Ë Ê Ì ÍV { Î ½ Ï ! ¨ Ð Ñ Ò ` Ó Ô Ô # ÕÖ × # Ø 1 Ù # Ú Û Ü # Ý Þ ß # à áâ ã ä å " r æ ! ç è çé©EêëìUí! îèï½ðãñòóô" çç é õ ö ÷ ç ° ø É ù ú û ü ! ý Ê é õ B þ Ä ! ÿ ! %! " # $ # õ % # & é ã % ' ( ) $ # $ É * + , # - + ,# . + , # / 0 $ # Ù 1 $ # è 2 é 6$ # é 3 $ # 4 5 $ # 6 7 $ # õ ö 8Q $ # 9 : $ # ; ï $ # < % $ # 6 5$ n ! = >?@ABCD ( EFGH" ¸¹ G H I R J K J L M N ø ç ! I Y Z D ')* ! O P Q R )C + EFGH! rSTLBíU` ! EFGH! íVVWTLíUPX! T Y6Z [\h÷TL! uv]^_ °`a Qbcde" ·#f
!" # $ % & '( ) * + , ./0123456789! :; <=>?@ABCDEFGHIJ KLMN! OPQRSTUVWX BYZ" [\ ] ! ^ _ C D ` a I b c defSghijkflmnoo pq! ar4st3+,-./0 1278! uvQwxyz{fE F|CD! }E~ Boo " r ! + , - . / 0 1 2 t3" $456^ CD ! wx456 ./ B f L G ¡! }Sg|EFGH" +,-. / 0 1 2 R | E F G HSg9tV¢£¤GH¥¦! § ¨©ª«456 ! Q¬| ®s¯°±,²°a|CD³´µ B¶¶ " ·!"( !#(
"ÏÐѦ§ÒÓ\Ô Õ fghijÖ×klmno ØÙÚ"
P/Q ! R " SITU "# VW HXY Z[\
!"#$%&
!
f& g ' h i( j) k* l+ m , n op.
] $ ^_W`Ra^S!bcde
} ¹ÃBd!fÜ{! ³"ÒBË © Í Î & q ' y ; ( ) Z * 4 ¼ ëìíÄ# àêësÖî# }fïðñ# «ò ÍÙ±#æ! ï$%d!È`6Bö &! + , %Ìy;-./ZÅN ó # .ôìõöfÝ1÷n " ÷" S0þ! 1%ã2ÉæBÈ3 Æh TY6§øùú § û ª « ü ý » r ø þr ÿ Ê»ËÍÎÐjÑÒËÍ! § x ã y ² ! l , ù 4 B _ 5" ·.Ç
8NO Z[\ 3e QI UG 3¡¢£¤¥"
|)}~ U :p 4
9:;<=>?@A ·1 " $ % & 'Ç 1 è 6 1¿jf &! ùR üÀ¥N ¡H! ÆÇ p ¢£ ¤ ç°B0¥¦` §" ÌH¨Êé¡ÿ! è 6! È`6Ê»Ë ©faç ©é¡ªxÚr ¡H" 0¥¦` Ì ¢« ¤ ç°
/012345678
y 5^ a]
B6 !" CDEFGH% Ñf, \]B ¹n" C G ¡ R x y V 3 g õ f p qÐ ]]o¯? fCB ¡! }¬ gõ ¢C £ \ ¤ ¥ B ¦ § 9 ! t u v qõ ] ¨xy" Rx y *H ç !  © 3 g õ Ð ]] ¨B© ª! ÿ! «¬®# ¯ °# *±# ²³´cC# µ¶# ÿ³n*
BÏ9 øù! ©`ùýȬ ® ¯ ` ¡ ! !))) Ò S g ° ! + !))% ÒSg`¡" rSÌÿüÀB¡H! é¡Ð ±é°¤1²æ! Pé°³´µ¦ ÷ ! ½ ¶I·¸¹8 " ¸éºé¡©é\r»¤¼½
¾! çéºé¡¿é\ȬÀ õr»½¾+fÁº" 0` BÂÃ`éb§é ÐwıŠ! + Ï w \ } %) Ñ Æé6ù½»ÇBÈÉ" ¨ÂÌé¡ÐÙÊËÌ! é°Í¦ÎÏ! X §ø} Ð! ,Q hÑB i" )*ÌÿüÀB ÎÏ 9! êÒwıÅ" è 6 ÓÔÕR¡ HÖ¾9! ÀÁÖ×Ã0` ! + uv¨QØSV `7! }EFé ¡BCÙ" ·!!Ç ·-Ç
qrstuvwxyz{
ÛÜÝÞ ßàáâãäÒåæ* Ù·ç"
·" $ % & 'f à § g h i j % Ê k l mn õ o &R %ù Ê p q f i r s t ßB u v w ! V ¢ x y z { | } B ,! õ ~ : C ! } " &ù q õ Ð i H | C ! | f ¡ G B _ ! § © 3 ¨ Ð Þ x y B
¦§HXY 3¨ L©ªNO«*UP/Q¬a`VWQI67"
·" $ % & 'Ç 6 R 2 7 8 ] à Õ9É :; < *ù E G H } ^ ! + = > ?@A Bæ ! t û w x C C D E S T U FG tþ ÿ ! H F ! I Á J K L MNO|Ptþÿ QÍSTU" Ë Ê R S T U 9 /01203 4566027859 J I¥ N S T U à JV ö ÷ ! ¸ W Ú T ³ X !( G H µ ! Z Ú T ³ X :: G H µ ! ³ Ú R 1 Y } f Z ß r [ T U \ '( G H µ ! û ] % < ? ^" ¦ Ê _ ` t a  b ;<03 =5>?3 @<5A I î &µ c j¿ ë%&Å N S T U d ef í ö ÷ ! ? 9 Õ Q g !)*h i! j t ù k B I Á Ç lm n L f í ÿ V¢:;o pqBtaPÂr"
!y ® ¯ 5° %& 5 ± ² ³ C D EF´kµo¶ y·¸"
H! § ©uvgõ ·GfÑ ¸ þ%¹?ºqõ» 4¼" stßi3Rxy½¾V! ª«õ ~ : B¯¿! ¬|iqõx }? \]´cCf´B *H! § ©ÀÁ4¼Âà  ! }ªÄ | ç ° G ¡ B _ Å Æ " ·!"Ç ·-f
sÚ Û t 7 8 à  u B = Z ¡ ! ¦ Ê t a Ù v R S w x 9 B17C59C! R ù S g tÌî BSTUÅNyoÕ z :)* f í { B h i ö ÷ ! I Á J l | ý t 78} ~ D%:ED%" f D%"F ý B B17C59C ; ° " ù¦ÊtaÙ RSwx9 DG1H>819! ÿ Æ Ì I Á u Ù t B STU%Â! § 9ÉÕ ¥Nfíö ÷ ! f í { :)* h i ! O P , Q Ì 4 s´ FB %ï " w ¦ y Q IIIJK120L55MJ 25NO<1HL5GHN166C19>1M193 " $ t 7 8 ! ÜZÌt78 ! § t 78©e IÁc^BÆÁ Të" ·!"Ç ·PÇ
Å Æ q r Ç È É 3 Ê Ë K v w x Ì Í
Î Å
789:
!"#$
$%
;<=>?@
&'()* &'+,-*. !!&)*$)& '+,$)" &'/01*. ,!!*$(& '*+$+* !" ! #$#% "# 2hÚ3 !"!#$ %&
'!($ )(
8A 9B : ;C <D ò, = >E ?F @G
NÇO,% PQ,% RS,% TU,% VW,% (X,% 2ûY)*
*)#%(++ &#.-+(") ".+&("* )-%'&()+ &%##%(+* *+##(+'
& BZI[\] & NVI[\]
]àá~ 0* âã^ F G ä$ åTæç èéêFG'ë ]1234256782 97:9678^ B ì í î ï ð ! ' ñ ë ò ]91;9<1! 9! $*==! 4 5 ó ô õ^ ö º ÷âøùúû !&!='A 0&(% ü à$ ýAþwÿ! 'ñëòú ! ( " × !&!=' A 0&(% ü à! #ä$%& %>0$ ' =!** ö$ ({) ©*+FG'ë ,-% ./01ÐÇ ?B 23! ìíîï89è45 ê! 6 'ñëòöº% . . > â7A 0&(* üà$ 89DL! FGä$å: n ; /É < J= > H  ø X 0( C?{Ç ?BëòÚÛ! 5êìíîï è_@åA BCB°±cd$ 'ñëòøD %='öEB F G 'ë ! % ý A !*0$ R F G H I > J )*** ' Ç ? B 2K! KL! 'ñëò89¯ L + A À 0* J ü à h M N FG'ë$ Oá) PQRø'ñë òBJSøX ST! ÌUºV (&00 üà$ JMNWHXYFGä$åBªËZ[! ²L\]^MNc §_V'ñëòHFGä$åBè` ahWHbcBX-$ JFG'ë:¢<QdeB fõgh! Ð2ÑÒ% !*0$ RS}Ðö g£nQ81iÈj" % !*0) R1kVl! g£ % !*0. R F z Ú Þ m ö ]1-?^ g n o p q r s t ' ñ ë ò$ X /
&'()*+,-.
o,:p !&0='
]z{ 0* â ^ Âa% wx {WX8g ÈEÚ%ªòÂ| ÀÕ·Gdò=`D }~B ³% zöwx) ©BKL >^ü % }ú23öw _«²Ba % EL) wxSH¾ ¶% zöÈÛD¨ÂghBi# â!³% S ä52¾¶ !&0='$ zÇåæÈÛÂa¾{ (>0&*) ®% ú!Q !&0='$ ª_z @ÈÛc§dòä5â° ! öÈÛ¨ÂghBi# â!³ *&*%'% Åc§ _ ùaòä5â¾7$ WX¯L%Ââc§ ÈEÚ·Gdò=`h |B >% 89 ?¡i Þzv)$ z ØÍè{ÂâO %u è` W øù$ W [ è æ%Âúÿ É<% Å è¸ÈEÚ¢äd âJ 4B/ X $ E L ) È Û 2 % - 3 K9K %* È Û Â a ! !&$$' % ¾ { %.$.&!! ®' 3 ,9L (* ÈÛ! !&(!'% ¾{ 0*==)&%0 ®' 3 ÿ 0** ÈÛ! 0&%*'% ¾{ )$>0&)( ®$ Ða) ÈÛ/H% | ¡ 1MCL ($ ÈÛÂa! !&)$'% ¾{ 0*.*)&%* ®' ¢#£ ÿ A1M ÈÛ! (&$0'% ¾{ !!!)>&$0 ®$ /
^%
,&)(-+ ,**()' ,%'(%* ,.'+(-% /#.("# ,&"+(-#
'("!') '(!)!%
- 2 ©þ*ÿ+!©(,")"#
de IE TU !45 ) *45 + ,45 .45
`" a !) 9b V2./0 W9./: ((!, (,!, ***( *(*( !!!" !*%* %"6 (%,
XYZ[! \]^_
TU
aBbc V-./0 1
W2./0
(,3, ((3, 345 ! *(*( "45 7* * ( # $45 3* % * 333" % &45 %"6 (%, ' (45 6) 6 **& XYZ[! \]^_
( _ -* `
F º ý A !" â O # ÿ W V % U â þ w B !$% & '( ü à % )$ " % º . !$%&!* ü à $ +
!HIJKLM !
0* @ . @ !*0$ E h ' P Q ¢ Ê E DO& Ê E
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
uv wv xv }y#v zv {|}v |~Y' |v -
< ] ^ ¿ ] ^ ¿ ] ^ (&>($* !&>)%* !&>%%* (&*0.* %&!%(* !&)*** 0&%=** !&>%($ $&>>** %&*%0*
(&.%** !&.>)* !&.)>* !&=%(* %&0(>* !&$0** 0&!)>* !&.)>* $&.)!* (&=$)*
(&.(** !&..** !&.)** !&=(0* %&00>* !&%=%* 0&!$!* !&.)** $&.%!* (&=%0*
Ê E
!"#$%& '(%)* +,./01 23456 378 9: ;<01 =>?@56 ABC6D *)EFGE HIJ%KLMNO ?FN(56 PQ01 RS
0*$&.$** %&==)* )0&)*** $>&%!** $*&0*** )&0$>* *&*!=> (&0)** %>&$!** (&>%** >&)!** 0*)&)!** 0*(&)!** (0&$)** !&=$** %)&..** 0!&*)**
0**&%>** %&.%(* $=&%*** $(&>>** %.&)!** $&.=** *&*!.* (&*)=* %%&.(** (&)*** >&0%** 0*0&%!** =>&(.** !=&00** !&.!** %!&)=** 0*&!)**
! 0**&!>** %&$%(* *&**** $(&)>** %.&%!** $&$=** *&*!!* (&*$=* %%&$(** (&%*** .&=%** 0*0&!!** =>&0.** !>&=0** !&$!** %!&%=** =&>)**
%&'( )*+,4x:p! 56+7 P?5Q# 4 J R
!" # $ !" % &' ()*+,-! ./0 123! 456789 :;<=! >?@AB CDEF01GHIJKLMNO"
!"#$%&'()**+#,
!"#$% &'()*+,-./0 1/! 2
qrstu\vQ
]àá~ 0* âã^ <N:72O +8HH5:P D ÚÛ ]<+M% .#)$% J¤?@õ^ $Æ¥ ¦ÚÛ -:4Q7J <R2H823 §ÚD ÚÛ% ¨ [ \ © ¼ V .$** ' ü à B ª Ñ 9 « $ ªË« _ ² ST ARG7UU8G § Ú D Ú Û ¨ n % n 3 <4RJG5:2 K7JP B #M ¬ % d® {¯°±²E³ S8H82 S8I8: B #> ´Úµ$ <N:72O +8HH5:P ¸#Eä5¹.º% " « % -:4Q7J <R2H823 _ªËÌBªÑ 9 % VÀ !% ò.$ ¶Ê #> ò._Ö PÀ$ <N:72O +8HH5:P É<% ·R ܸ % ÑÒQ " 9 " ¹º" ./" ± = Þ" ê»H¼ ½ ð% « [\¾¼V .$** 'üà$ J¿Àå%·R©¼½ % g£« Á ³¾Àð% ½¢@« [\$ X JÚÛ¼h$ÆYå £@×PQÂp hï @n3ËÌ$ 9 ´ %âðÃÄ bÅ$ X t % @ÚÛÄ% DƸPQÂp% £ Ç S}Èp½ $ J%ªÉ2KO% <+M ÊË*+£ Ç % ¡è Ì* ïÍÅ= % gC ÎÏmµH½ ÐÑBï ßÒ$ X @ÚÛÓÔ% Ëv AÕÖ¡ôB× °Ø« <+M BiÙ£Ñ$ @Ë̾¼% B !% ò.YÚ½$ /
!"#$%
mn (&.=!$
]àá~ 0* âã^ ä5 N% ²{ Z <1øù £[\% üà u v]º{÷âþwÿ^ù â!_$ Aþwÿ% üà uv]ºU (&.=%$@.=.$ `A (&.=!$@.=$$$ aÈ<% üà uvB bccd eD $ afg& J3CPQ µh< %&$.%$ v% 0 {|}v Úr %&0(== v% 0 i èä5% " Ð( HH: |}~v Úr %&$%== v% 0 }y#v Ú % (&> ãägúÛzj¿$ X r %&>0!! v % Ú r 0 v *&)00.= ü ½ÿ% % ÐaEL ÿ!7k à% Úr 0 v =&!%$$ wxæyu$ / l$ % |}~ vmº² !&>*)!@ >*=! 7 A !&>*=0@>00.% Æ ân . . " ." " ÿ% ² âB (&0!.%@0(0! oA (&0*%$@0*>*$ üà% z v m º % ² %&0>.)@0=!0 pA %&!0($@!0>(' g £ ]º2% ² $&>()(@>%!0 !"#$%&#'!(()**)!"+!,#!)-#()--#)"#./01/+ q A $&>)!>@ !"+23$%#4/"&#56789 >)>!$ 23ÚrP QsE23Ê] ä52tÚu% !*0$ R . . 0* âPQÕÊ]w xÚr ] 2 ÕºV& 0 uv Ú r )&00$( v% 0 zv Ú r )&.>!= v% 0** â n Ú r $&*%$) v % 0 vv Úr *&.>>>> v% 0 Ú r =&%!0* v % 0 w v Ú r
! !" "# #$ $%%& &''( ())& &''**" "+ +, ,
&$' ( )*' , * ' ' ! - . / 01 " $ # -2 !" 3,4'5"(*%678"9:
!"#$%&' !"#$%&'(
34567! 89:;<=>?@A23B3C! D#E" FGHI3# JK L ! M N O P Q !"#$ R S T ! U V R B %&#'ST! PWA (&)'$ X 2 3 !*#% R 3 Y Z ? [ \ ]+,-^ S T .&%'% _`abcdefghijSTkl! mn op67Bqr$ 23st_#Euv#B<=wx! yz{| }~$ 23 = #E<=B #!'$ " ! " # $ ! * + S T 6 7 H $
]{ #* â ^ uöÂa¾¶% à ÄÅ£¶®#³¾Æ% ÇÈÉ! *&#='$ ) ©Ê+÷âË uÙÌØ ÍnÉBÎÏ% U2ÐÑDÊuÙÌ} ÒBÓÔ$ . . % âÕÂu3Öz×Ø Ù¡N+ ÚÛS} #&$ 'Ú% A*Ü ÝÞßðB !=&. 'Ú% àOá ! .â ghBi¶ãä$ Ç å æ ¡ ä ç È Û ú ! ((&!* ®% !³ *&#='. #.$%>&)! ® ' U è $** È Û ú ! %&)( ® % ! ³ *&!(' . !*$#&(# ® ' é æ · ê ë È Û ú ! #!&)% ®% !³ *&!)'. %=!!&%* ®$ £Hú% ì#ËÛíîúû% ïH9 ðíîñ!$ L§dòä5âó3ôÊ :;# 7% â{ ä5¹ä5#õKö÷ø
&'()*+,-.
j,%ükl
! 89 ) B $ t ! % B ! ¡¢£#E" FGH¤¥¦$ J {§¨© ]#EHFG^ ! ª«¬®Y¯ 67B°±$ X J²{ ³´µ¶ · ¸¹! >?@º»¼½ H¾¿ÀB:;Á #EHFGBÂ<$ X JªÃ_Ä! Å89$Æ ?ÇÈÉÊËÌÍ ÎªÏ ! Ð2ÑÒÓÔHÕÔqÖ! ×$ÆØ ÙÚÛÜ< Ý BÞÂbß$ X /
!"#$%
Hfgh=i% _
]à á ~ 0* â ã^ E ]á^ D Ú Û ]A9<BCCD% $*=>% ¡?@õ^ %¢£¨¤.ð{÷⥦ä5% §¨ #! "× #='$ ²{E ,-©% % . (* ⧪äi|·R B « g ¬ Ì% K %÷R $ . #! â¢ä5% E % $ . ## âg )! "ܾ$ E ÷â¦wðöº7A÷âV B $* "i½®$ ýA þw% @ööº¯°±²A $( "% 7³V = "% w\ # J (*** 'üà% ´äµ¶· #### ' %** ö$ E â¸#Eä5¹.º% @ÚÛ:úªýA !*#% R #! . (# â B»¿¬Rl:«¼¬ÌHRl·.$ ½ÿ% @ÚÛ\É<:ªäýA !*#$ R ( . (# â BFG· .$ E ¾¿% @ÚÛ_% ) . #= âH . . = âÀÕúªª Ï;Á$ /
ù¢ä5$ ÂúÚ[BuÙÌè`û Lü<% ýDdòþQB #* ÿ!Í) À"% ) .}Ò$ ÂaDd#$ÙÌØÍÎÏ$ uÙ Ì%&'& u3*+89%d(ÿÕ) *+,- % Ì§Û ü<*+ W.W /¸§ % áwx:01 C2 3B4567% $ 8 _ðá ÿ9K:% ;%Bº » s t Ä V < % ÙÌ 9=>á" º»ÌUç :·>?@CQ $ uÙÌ E4FG5:H8I4J8 É<& TÀ4 ôA OB³lCb^ü$ 29A O B uÙÌ Dg41ÌU$ · åA 8g$ÆnQ ËÈj¢¶29A $ _EF ÅS}nÈ % n È \ D G $ ÕH8g$ÆnQ ËÈjIJK L$ uÙÌM;æN& *O¸% !*0) R2ÞP}Ò% ½$ *_u3HQÊ HIBELrR' ST ïKL%`U ÂhúV% u3 WXHzñBKLY =*ÄÉ% 23öw±Þ}#Qhá 'ñBKL$ /
!"#$%&'()
!"#$ *+,-+./0+12 3 4
()! !"#$ * % + #& ( ,")-. /0! 12 % / 34! 56789 :;<=
'();<>? !()@ABC *()DEFG &()HIJKL !+'& *;M:;;<NO $()!+'& *PQQRST ,()!+'& *UVQRST %()LWXY -()Z[.!+'$/!+'% *0\]Z[ 1();<^_
PQ` a
!"#$%&' b; $! c*de ;fgh &% c*ic*jklm nopT
qr :! 7;#<85 c*;n < st1u ()! 5678 * = + 7> (" ")( /0! 12 ? / 34! vwxyz{|}~ @ 5Ajku k ;M* ?6 2 " ( ` N" } " }# * ¡¢£¤ k" ¥¦§ ¨©R$ BAª«¬r% ® ¯°±²$ qr C!
³´µ*¶;n" ·¸¹ºD ¨q»¸¼ ½¾s¿ÀÁ" j¨¢;ÃÀ ÄÅ NÆǽ¾" ÈÉÊ;ËÌ" ÍÎÏ Ð/°Ì" Ñ/ÒE½¾" ;MÓÔÕÖ+ × " Ø(ÙÚ ÛÜÝ;Þ" ¨q½¾ /0 34Óß! D
;2<$%()*+,-./ ()! /0! 34! æç!
5678 * = + 5B (E")(F ßà G /áEBAB6HI NF âãä#$å èéê ëì" s¿ `
=2%01234
()! 5678 * ? + 5J B6 (K")l 5F /0! 12 > / B6 í 34! ;f
>2<5634
()! 5678 * ? + 5J ( î ")l. /0! 12 ? /á 34! ;f
2¨q½¾Óïð 8 BSñ" ¥ ò½¾" óô ()Aõ¨q½¾()öl(÷$ øù! 6=JD575=B?
vwxúûÊ;noü¹ jý ''/%/!+'$
wxyz{"'#|}~C
!"#$
\]^_n `a% ! bc@ A d Ý e 8 f g h i j k
hil m n o p | 9@7; ´ E % 4 q r "#$Ã s ¤ ¥ 7;@ ½Y H tuvntuwµ`xy"
z { u | Ö ½ Y } ~ I>,J<=C.0 K=-3+3+-L0
M+C21! N./+,+O K=-3+3+-L0 PQ/0 R,+-! SQ,+T0 $T+/1.0
U>/0$T1<V/=- ¦ÐÑn W>>V0X+,+/12+-0Y>,="
bc@AOPQRghijkhil ¦ C ~ W £
R Ý iíf z? tuw µ` yn [" \ ]bc@AØÙ An 4 [ ° ! ghij hi
, U U - . U U " { }~ ¡¢#
lmnopi tuv ' î®"" z Ö½Y
}|ghilmn2 ¦¨4 Ú n D¸ l n²åñò "
z U | i ¡ 7@@ ® " n ¢ ! ¦ l £ d ¤ #
¥¦# §¨¦©ªn«ª " @AQ¬ªµz®¯°±
²Ý³# ´æÖ*µlU! ¶· U! zi¸¬±²gh il¹n2 º»¼½äP¾¿ nÀL"
` a % B õ Á Á Ö ` a  à ! x Ä i Ö Åå Æ ¦
ÅÇ È Æ ! É C Ö k Ì Í õ Ê n l U X Ë " Ì Í z Î Ï ^! 1wÐÑ ½Y F tuvn Òw µ`n Ó"
ziÖbc@A]E} Ô|wnÕ ! Ö×z{ ÒwV ØÙÄõÚÛÜ! ¸ ghil¹n]^"
ghij hil VÝÞÄ]^ ! z ? t u w µ
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 / 1 2 3 4 ! 2 5 6 7 !!"#$%! &'()! 8 9 3 4 : & ; < = > !*+,+-.+/+0 $123& 3 4 ? @ A B C D E 456FGH! IJK./FG" LMNOPQRSTUVWXYZ [\]^! @_34`abcdefg h! ijklmnoBp! qrs7t n34ucdvwnxy! z'() *! d{|./0/v}34" ~ MN ;<= ?@ ! A B 3 4 ? @ d 78' ! @ _ Q 4(6 n F G H ! 7 . l J " \ 3 4 ? @ 9 M # : M¡# ; ¢£¤ ¥ ¦ G § ¨ a ! ©ª « ¬ E 9; ®"! ¯°±²³´+µ¶0·`a" ¸ ~ ¹ º ! ¤ ¥ 4 » K ¼ 2 $<=/,>-2 MN½Q¾" d}¿G7ÀPÁ! ~ÂMN@_ d 7 üÄ7À! +ÅÆÇ©ª! q iÈÉ¿GÊËn7À" M N Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô n 7 À! 8ÕÖw7nQ×ØÙÚÆ# ÛË n´ÜÝÞ! ß\àáâãiÌÍä" ¸ ~]^! MNi[V J´åæVÃç# èé# êë ì í 3 4 ? @ ! © ª « ¬ å æ 7 ? î 7@@ à # 7 A îæ 4 9 î 7@@ î"" d}ï·ðñò! ~ó ¨4Éô K! õö÷ø"
`xyn¯°kQ¬r ß{´Üݦ*µlUn Ad
Ýà8fghij hil¹nopÊÖáâ¸ã" ghi l¹nopº½ÅãÆ ÅäÆ xåæÕ! çkáèbc@A n 4 [ ÀLdéjn<ê" ¸
µ`ØÙë»ì½! bc@Aíîz{Ô | V ï Ø Ù Ê ð
ñò Ó"
2 3 . / 4 !"#$#%"!&
U U - . U U " £¤¥¦§¨©e"|}~$
Y f %+%+ YF !ùß $%& ùß $8 úûüà ý þ ' ÿ ! " !B=,+.=C& V # $ ? % & n ± ´ ' / 3 ¬ \ ( 7A6 ! $ ) * + n D î 44@ ù , !- E î FEF ® "& ! Í 7@ ´ _ . ß / I l 0 ! 1 B2±34`5ä" LMNi+ 7F@ ù,67! .Æ DE6" LMN8±3Ó9pº:;9( ` ! < í ?@@ ù , n ù 0 / ! =
> í ) ? + n 7A@ ù , 0 / !
íòáâ@A"B" CD! ù0/«
¬Ö E ´½EË! FDVGH# ýI # ÑJKL¦M49N"
þ'ÿOí! 4PV2n4Q
« R Z S T ´ U n 7G;6 V W $
7AG96 ! X L M N Y 7AEH ´ Ú T ½! Z[4Q«RZ 746"
éêëìíîm
;µ¶ &% ±·x¸<z¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ! ÔI² N ) .&MºÇ×! )b;%&<?·ÈoÉ ÊËýÌ¢Í " & ÎÏ% ÐÕÑÒ:Ó! ¼½¾¿ÀÁÂÃÄ ) .ÔÆ2+eÕÖ· ! ×ØÙ¿ÚÀÛ ÚÄ9ÜÝôÞß! ¬ à<áâ+ &" .& M]¡ " ãä¯Ì¢Í"
áâãä9åæ·çè
åæ¿ç è éêÆëeKÕìíîï! Ûæ FÄðñÄ òói[&" ÒiÌ¢Í; Ê &( ôáA+X $ ô¨û" õäpw+ [ô¡è! ö÷NÄF¹Í * á & øùú v æ! ×Ê ¡z¹& ú væsð¤ Ì¢Í" ,
YZ[\]^_ )`aI-
bc
)d
(d
qrs
*d
t? $ uv< qrs t?$uv<
t? $ uv< qrs
9@6000000F'F00000[A600000F??00000[860000F[9 hf 9@6000000F;A00000[A600000F?E00000[860000F[4 ef 9@6000000F;E00000[A600000F?400000[860000F[F ijk 9@6000000F;;00000[A600000F?F00000[860000F[9 lm! 996000000FF@000009[600000F9@000009@60000F@[ nop" 996000000FFE000009[600000F9E000009@60000F@E gf
!
ª± «l ¬² b³ ! ´ ®µ ¯s ° /#0
! ! "#$%&'"()*+,-
&B
%&'()*+,-./01 "#$%$&#"');<=>?@A-
C5D
EF
EG
H5I
KAI
234
J0
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
\Q<0[;0000000000000000000000000009[A@000000000000000AE@ NQL0[;0099[@0099[@009[8@009[AF0009[AF000094A@00000[?FF4 X=J0[;0099@;0099@A009[EA009[A90009[AF0009@??;0000044[?8 %]20[;0099@A0099[?009[8F0099@@00099@@0000;E4800000?F@[F P>^O7'OO9978OO999?OO97A4OO9977OOO997@OOOOF4F'OOOOO?7@9A *=]O7'OO99?9OO99?AOO9974OO99?FOOO99?9OOOOOE48OOOOOO8A4? \+-O74OO99'AOO9949OO99F?OO99''OOO99'4OOOOOEF8OOOOO99'8F _+/O74OO99A'OO99AEOO998@OO99AFOOO99A?OOOOO??7OOOOO7477A _+3O74OO9?77OO9?9@OO99AAOO9?7'OOO9?7?OOOOO7FEOOOOO7?E49 \Q<O74OO9?@AOO9?@AOO9?@8OO9?@8OOO9?@8OOOOOOOEOOOOOO8EA9 X=JO74OO9?@8OO9?@8OO9?@'OO9?@'OOO9?@4OOOOOO7@OOOOOO479? P>^O74OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO9?@'OOOOOOOOOOOOOO?9@? \+-O7EOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO9?97OOOOOOOOOOOOOOOO44 _+/O7EOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO9??9OOOOOOOOOOOOOOOO4@ _+3O7EOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO9?F9OOOOOO
¶·`¸¹º»¼½¾
!LMN" O PQRS
"TUQVWX
./0199'Z94A .234 ! ?'ZFFA
5678! 9:
!"#$%&'
!"#$ &% %&' ()*+,-./0123456 789:;<&! =>?@ABCDEFGHIJK>" EL3M NOPQ R &$ %STU VWXY* +9S Z ;#
01ÄÅÆÇÈÉ; (%&* Ê $ K &( ±ËÌIÍ[ ÎÆ! . Ï -./0123/c /ÐÑ! Ò[ÓÅÆÔÕ8Ö×ÎÆ" 01ØÙÚÌ ÛÜÝÞÆn; && ±]Ö! ßàáâã+äÍå ! ÞÆæÙ; + ± ç Ö " 0 1 E è ! X é ê Æ + ë ~ . Ë Ì B D Í! 8 . Ï _45667/85y! <~.ìíîï! ðñòÈÉBÍ" 45667/85i;%&×ó $ô*!ÀçÖ! 8+õöi*9+"'÷"
¿ÀÁ ·Â
áâãä !ï" {ðâñòóóôÝ$
õfEö÷øù#$úûü ýþÿ!" #$%&'
ÚÛÜ
2ÝÞ
Ë ß
à$
;vf÷ &% ±·x¸<¹¢ ûN üm%&ýÝõþÿ! \! "`# vf÷! "%% .#v&$ý%&'&ô( ÒY*&M! NiFô){ÖÍno*++[,% Ò.¹¢ û-.Í#v *&#% /01;¶ & 2 *(() /34<+5 n6! KÕÍ_78¡9y : );+ÿ<" *A=8 >? (* í ¡@" 4Ý! 8N ü]A"`B!ô! uCÀ&$D E²F _fGH% fGH% y IJÄUK L! &$ M+N+Oiò8ô;Fô+#v¼AP üQRST³! 82+UV WX! ð#vYZ[\]" ,
ÃrÄÅƾÇÈÉÊ ËÌÍÎÏÐÑ|v·% ÒÓÔÕÖ×ØÙ$
()*ûü+,-ý6" w. /$
!"#$%&'()*+!,-.! /01+!,-.2345! 67
89:;<=>?'@ABCDEF! GH
IJ; ! KLMN!OAPQRD+-.S @TU" V01W3;X "# Y! Z8[\]^!
01øÝùúûüý@þ! 8F;ÿ7!"#$%;<=>? #&AÍ! _'øÈÉ( 45667/85 )*+,üý²-" ÈÉ./ 0%&1 ! '24C43ý45! 6D* +7" y 89:ºÞÆ. ;+<=! 8>$ _'ñòÈÉ?@! IÍå ÞÍ! 'AiB C6m" 'CDï! EFbnGÕÒHÞÆIuJKÕ[.#&m LM! N'nO82îï! 4P82+îïiQR! 'Sn 38 2" y ØÙITõUV! ÇÈÉÒÓ+âWXi &#:&) ±ØY! 4Ý GZ+[n\D]/01^>?_MáA+ôY`a! )bÇÈÉ ÕÍO/01c;ÞÆ]Öô(db;[\! îïæÙefghi jklW" ømÅÆ+îï/01hinoüL! 8>$ _pZi mLM+ÇÈÉqV'+þr! sitðX $ Ó_Mumn! 67 vîïæÙÖW! wJO'ÿ7xC _MáA" y ÞÆ]ÖJ/01;yzTõ {(Í[q[d|}+~ ! 8 V$ _ ! Í" ü j Æ)*" y pô/0 1 ë~ V$ _ KÕ' + KM! ' Sno` þ ý " y 4Ý! 01 sð( b ôÀ Í! uv#& âã;8 ôY%± ù <=>?_A! Ó øg ] hSn_MáA! Ò A,h9GÕi Ê LMN!OA+ Ù ¡" 01¢ãn; ! T£A¤ý< +!,[¥ ! J¦;ØÙ +åÓzg<BC§¨! åbzgÍ &+ Ó! &% á + ©© ª" 89:º8i«nÕXé ÎƬ®¯ô! 01>$ _'4 tò`°±²48+³$! 'At´fáA" y , OA+_`abcdefghij3;X$%.! *MklmnopqW rsYtX$&Y" uv_`awxyz{|'}~ (% X)*Y! 1 '} Tj3;X&+Y" [ `awxy =' &$ ! -.X))Y" # +-. j34 ! t + i< . ! ¡+¢£¤¥ ¦§¨©ª«" ¬ V u'®¯°# ± ²³´='µ¶·¸¹º< »q¼'½¾¿ÀÁÂà # Ä»X&" ,
!"#$
R<S/TUVWXY
! !" "#$%&
MZ[ $% L\Q R<S/]#^_ &' L`aT U V W X Y " b c d e f () , g h # i *+ , j k$
"²| 67% cm-"ô ¨ @P þÁ8Ð% ¢£ $ Ñ ² | ò ¢ W ì ! c m - N @ 5 ° ¢ ¤ â& L (æ 5 £ × | % H ¢ ² | ¡Ñ ¢ W e ¢ £ % ¤ 01¥¦§-¢Y$ ²|Ũ ð% B_µ g²|UÀÿ $ c m - O P c Þ P Î Q L Á 5 - ® % . © ( æ £ ò5°¢$
®¯;e / ,g
!} " !" $ %& } ~ " Ï } « % x ! % B ®$< Vúÿ Ã !! ~[ % b H þ$ %& 5 ®$ÈÞ}"U ¸ ` ¸ U ¨ % þ p uU Àÿ % Súÿ Ã % *Ã !! ~¯õ[ $ ®ò s H þ% Èò $ } « ò ñ w * ) ò $ *p _ . %&" Ñ ò G$
!"# ABCD
¤ 7 ¶ » × 8 O 9 Á : - {5 ; <m=-J¶»" hO- J ¶ » " 9 Á hO{5Ùmý\¶»" 9 Á ur ! ½>?@5]QAB Ý ¶ » Þ 9 Á ur!CDÏ5ÐEFGHI¶»$ ÔJ ô ¢ ¼ ò m K õ L è $ % 0 ¤ M % O H Á = > N t U % ¾ ´þÞOPñy~¼Q¦ R S % : T Ô øVU¶» ~¼V >W$ gX & 2 &&" ° Y 5 m " Z [ . Ë %¢\]£Z$^% ² à c (_ b Z
l^mn , J -# L% R<S/]#opqrs7tuvwxymTU V W X Y " z { e f .! , | } $ ~ " F x y , T $ XT m" , F r F $ |} 7 |} $
$%ÅÐ*`a 5Gãbc$ 'Á % H 5 Z [ ^ ÷ ø ¬ d . e = >% /f.e°±ú ÿ_ ¦ { . g a:-{5.h$ :- {L / f i 4 j È 5 k * +$ è $ l : - {¶ » A B ð % O ì.ñm&i456 ¶ » % w n . e ° ±5¦PÁJU$ ä Ê - o . e ° ± !-3 53& ð% _ ¦ !!% S.h$ ä Ê p . " / f q r ! 4& " / f s ³ ! 1 ¡ 3 & £ ½ © \ . e ¹ o · ¦&g:-{5.h$ /f q r . e ° ± S t ! , ð % 0P u R S V o Õ µ % b w c a /f üý 5.h % v â w 4 ÷ Þ x yz{O5|$ U
l ^ m n .%-" H , J -% L % ° ± ² ³ ´ % . µ ¶ · 7 / ¸ ¹ º »¼AB½¾$ ¿À°±ÁÂà SÄÅÆbÇÈTÉFÊ% ¿ÀÈ Ë Ì Í Î Ï Ð ¤ ¥ A Ñ Ò ¦ % ° ± l Ó C D É .,, A B % Ô Õ Ö × --, /¸AB$
¢@AÔBCDEFGH
KLMN !$ ù*½¾Å ÏíÏ% O À ' ( PQRSTU ¿ À% )ÁìPÔ ë $ 5 VWXYZ[ ¿ À ' \ * + , ]^_`ab ¿À% Ú ì P Ô ë $. ' c / À , - defghi ¿ À % Á ì PÔë$5 jklmno ¿À$ p ¿ À , - qrstuv $ À % Á ì P Ô ë $ 5 wxyz{| $ À ' } ¿ À , ~ ç ó èé% ÁìPÔ ë $ 5 ç ó èé' ¿À, c À% )ÁìPÔë $ 5 cÀ$
!! " # $ %
!½¾ ' $ %& ¿ À e Á Â Ã Ä ÅÆ ' $ÇÈÉß$ · % Ê Ë ; : Ì Í m Î Ï Ð b Ñ Ò ÓÆGÔ÷ 5ÕÖÆ,$ ×Ø ò ó K L % ¤ ! Ê Ë S þ æ Ùb.÷ø Ú Û [ f Ü Ý Þ ß à á H Àâ% ¤¹ Ï»5ßãäå.{æå$ $À£ ç ó è é · ¿ À 5 Å Æ s ê% À ¿ÀÅ Æ X t Ë ì P Ô ë $5 È ì % S Å Ï í Ï s È 89:; î ï * <=>?@A$ µð ñ " Æ h % ¿- ò ó ô ° £ 5 6 õï ð % µ ö ÷ ø 9 % S ù * B ( C $ 5Pú% ¿-RSûüýþÿðòñL DEFG ! % ] ì P ú " # þ 5 ñ T à $ HIJ ! % ¿ Á Ï » % & 5
LIJK,LMNO¯P
!u # !" $ %& $ v w x y z { P | } ~ î f 5 0$v à U $ % Þ l () % 5 *+, % &L0+,-()U !yz & $ å J./012 3452 63471 y z {P % _ ¡ ð ¢ £ ¤ ¥ ¦ wx § ¨ © ª « ¬ % f L Ñ ® ¯ ° ± ² ³ 5 ´ % µ Ç L0¶ · - 5 ¸ ¹ U $ à ( _ Su#º+ R»_ ¼$
!#ªu !" $%& j G & H ¿ «¬ ®¼ÝÁ®5¯°ëÅ õ% ß~S-J }Ã% ¿--® =>·f `±²5O³IÎ% ´í î³IÎ5PºP|µ òx¹$ ¶°ëúêH®¬ÝÀé«·Þ ¼¸o¼% ¹º¿«}»Ve$ K L% ¿«VѼ½\G¸Vg¾ % ¿X¼½\ èâV5À[ô³IÎ Á»$ ß~x ¿-g«Â}±bÃ5 ¶°ë ð% ÄÅ¿-¹Âh Ʀ Ç 0F Ý ¢ - U !¤¥& 5 ± ²% ¿-Tèb³IÎLûÇÈ}% <L³IÎÉ.Ê`¶j«ZÜ% S ¼½\ËÌ5 ìx²VÂÍ`% X ¿SeÎâ±²"¾ô»fÞ-$ ¯°ëÏ ð% ³IÎs% ¿--®=>·f±²5_á(ÐÑ Ò²«Ó5,-" 1Ó¢=¶¾5Ô Õ " _ . S , u Ö C × 5 ¤¥$ ¹ ðØcKÚ,-«§ % KL¿ ,Ù«/¨.0G$e U $
/ ¡¢£¤¥¦§¨^
°±ÅƯT !"#$ ! %&'(
!ü ý !" $ %& ä Ê þ Þ ú ÿ ð% 'Áur!m"#$5.Ë% ¢% ² ÕÁ&C=>% / ' á ( ) *+,-{Sj5 c¶» % ¾ ¦ ¾ & " c./% 01ñ2 3 4 5 6 S ¶»$
E ! FGHIJKFLMNOPQ
Ø<ÙÚÛ ÜÝÞ ßà %&&'() *+,-.
¾¿º% =Z<S"2NòUÀ+ÁÂÃ
67% _`¨504456U 8 N×:;ab %# ¿À% ec d/ef ghi;% j yklmnnS×:~V ÞHa$ 89×:;SÃc(7H% <eo p>&XS ÃDqr°% stu~ vw$ [ % 8Ñòxy¤?ºz% b c?`2 æ{{¢Y50A BCU Dì$ N@C|ܼIJ% ¤c;jfL å}~% -µ 5[Î\] a ?v$ 0 è ¹Pà þ¼ A BC£9@5[=aj $ U 0 m@ W¤àA BC ¶% @ 5[ = L <a 5 ]: % . ÂjV 5 b$ U = E`250A BCU , .wcDì% A¡ ;¡ ¢£j¤¥ ¦d §ô¨% ©ª3 «¬èm= ¹< «¤µE®¯X°\M$
*+,! -./0123 456!7819
¿ « & ©b ªÃ «( ¬º ¢| / 'ò ¹
ÚPÆh% ¿-«úꯣb Spþ % ljÛÜ ) !&ßÝóÞ% ¾ß~àÜ ! ! $ m&«üáâÞ$ ¤¹ ãä% åæ {.gjs5¿«Õ|µbô¬d$ ¿-«St!, ð % ¤ ç Û « è éß ~ F ¿-j£-s¾ &" c«§Õ|% «bS %"!# l ' ()b ß Ý ó Þ ò ñ W O ì 5 )' ! ê * )$¦ ! % ¾ S %"!$ l ' ()bòñ¦PÁêÜ* ) !$ µ ¤ ç Û Ü þ % ¿ -  « ó Þ ò ñ b ê * !')" l Þa )ë $
!01 !" $%& ` 2< 3 04456U ! 303 51& ì7H89×:;% <=>& µEc?9@0A BCU D ì% ÷øL9@×:~Ea 04456U 89×:;O' !' & YFGã% HI-J/ÿ¾HaKL\ UVòÞ f5 ±>&% ², &9@ M$ 04456U HZ58N×:;% O Oa5`2U³´µ¶·% Á ] 5OßàPÎQ8NS×: R,% ` ¸Bx¹89×:~% µi UVòÞ S" yS£TôµUVòÞW % XYZ 0WººU s X>&$ [Î\]^$ 04456U 89×:;»¼ò!½
!"#$% &'())
!
þ% ÁPlì>ÄÅÆ$
˺% =°±¹^js-Ç*-"
ÈÉ\" äÊ cË5sÅüå% Ìß
ÍÎ=;jÏS`2HÅ$
0 _ .# 5Ð i% xyYÑ-s5U³Ò % <ÉÓÔS-s>Æ$ U
:;<=>?@
-ò«Õª¼`2+ °Ö×|ؼÙmº% 89×:;÷ø} f»:~5ÚÛÜEaÝã$
´% ¤-×:;ÈO ]üv Þ
L0÷øwcN@£ßj5YFGãU $
àá ] âã5-®% äåæ5@
Óç|×jèÊéêëì% íîï8N× :;L0ðñU $
º% Úeò?S;j% ó[Ç]ô
°õ !i £@ & ö÷UY×: øù 5úû$
, J -% Láâ ·ãäåXæ4º$ M=¹áâQ lL , mç% F è éê ë{ ìT í îïðñ · ã% 7î ï òó pô õT Uä å % c d . ,gh% ö÷ -% ø,'ùíúû$ XæTU üýþ7 Fÿ!"Õ$
QRSTÞ UVzW
!" # !" $ %& ' # ( ) * $ ( + ! , - . / 01 2 3 4 5 6 7 8 8 9 9! :;<=>?@ABCDEFGH IJ! KL./MN3OPQRS! : T123U 567VOWPX Y Z [ \ ] ^_`Ha! bPcde_`fg/> hij! k %"!& lmn o p l! b q r st*u" v3wMN3! xyzPc { | T} ~ 3 U 5 ! 0123U ZO Z# $ ( % $ 5 6 7 ! & ! C D E G 5 g / !# ( % $& ! : j N i o T1 2 3 U ! ¡ W ¢ £ ¤ ¥ 5 ¦§$ x ¨ # ( %& $ 6 7 , G 5 D
!"#$%&'
©ª«¬% D©®g/¯°±²³± ´! µ¶·! W G¸¤¥5¦§! ¹ º T1 2 3 U ! ¹ º M N 3 5 l » ¼ ½ ! ± ¾ ¿ G À Á %"!& l Â Ã Ä . T ® Å Æ ¢ Ç R Á !'#$ l 5 3 4 5 67$ CDEÈÉÊËÌi! ÍoPÎ ./67! G ®ÏÅÆSPde Ð j %" Ñ Ò Ó ÔÕqrf<" Ö ×" vØÙw$ S ÚÛÜÝ! ÅÞ¢ ßPàÖ×áâã Ãäå5áâ$æ çèOéêël ì! ?í î5Ö ×! áâ$æïð Ç R Á !'#$ l $ :67 .ñ Å Æòó^ôõö! G¤à3O}~ 3! ¤÷øO { | 01 2 3 U ø Ìùo5 ú û$ üý þÿ ! ! 0" # $U $ ®ÅƯ° l ^ m n .%-" H , J 0 L % # $ % & ' ( $ Z ) % # $ % & ' * %P&'³()ò *$,+,S-,TU ./0123% 23d45678'9% ef .. ô* ðW + ¤,-! ¡ s ,:U$ F;<<$, =>723Õ'?9$
¢£ ./?0$ CDE1þx D© 2 ; < 3 < 4 5 ! È %"!& l 5 6 7 i *O67·! ¯°±8³()ò ´ ¢ £ /?0$
D$
DE9:0123U 5 /67 # ( ! $ ! #Â& g/;<=>P?@AB3MNC
# ( % $ ! #Â& 67E g/ijFGMNBv3 %" ÑÒ$ # ( & $ ! #Â& 67>-Hg/50}IU $ # ( %& $ ! #Â& P Î ½ L JM N 01 2 3 U K à L M! NO & P % G g/QjMN 35,-% RSHß0123U TU$ 67EABVW.MNX3áâïð Y Z $ æ [ é ê ë l ì $ . (" þ N ÞSD©ª«¬i%P\] l^_`5 $" þ X 3 $ a b w 1 þ ¹ c d 6 7$ $ ( % $ ! #Â& 67E®ÏÅÆijMNX3~% ¢ßáâ$æOéêëlì% e,ç. !'#$ l5% ¾fðOg}~5 3$ $ ( $ $ !h#Â& . i j k J l m 01 2 3 U % î n L o p qrsÖt$
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 郭禕禕 2015年7月11日(星期六)
■在節目中,Eason談笑風生。
丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 Eason 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁 不介意全裸演出 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 埠 出 兒 女 帶 假 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁暑 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 9 日出席運動 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁香港文匯報訊(記者 丁丁丁丁吳文釗)張家輝 丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 品牌活動時透露,因趕拍《賭城風雲 3》,今年暑假未能 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 陪伴家人出埠去玩,太太與女兒會到美國旅行。他說: 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁“雖然我不太喜歡旅行,但想到收工後返家一個人孤零 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 零,就覺得老婆太心狠手辣。” 《道士下山》 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁《賭 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁票房 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁破陳凱歌紀錄 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁承認有加片酬 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 上節目為追討“賠償” 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 爆丁丁丁丁丁火燒廚房 丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁一一 丁一丁一丁丁丁丁 ■張家輝跟在場的年輕人分享自己鍛煉的心得。
■張家輝暑假要趕拍 《賭城風雲3》。
婆 老 笑 輝 張家 好毒辣
■關詠荷撇下張家輝,暑 假帶女去美國旅行。 資料圖片
城風雲》已拍第三集,家輝笑言從 未拍過如此大製作的電影,規模媲 美好萊塢製作,動用多個錄影廠來搭景,他 說:“承接頭兩集的好成績,所以今次加碼和 加強對手,令電影更豐富。”
有傳家輝今次收取 2,000 萬港元片酬,他 坦承有加片酬,但實際數字因商業秘密不能透
露。至於與周潤發、劉德華和張學友哪個對手 戲較多,家輝稱主要跟發哥和華仔有對手戲, 反而學友就較少碰面。 由於電影要拍到10月份,家輝太太關詠荷 與女兒暑假將撇下他去美國旅行,他說:“我 好在有工作在身,因為我不喜歡旅遊,坐飛機 和住酒店都令我覺得很難受,自己的性格不喜 歡周圍走,所以香港無論變成怎樣我都喜歡香 港。”不過,家輝就預料家人離港後,自己收 工回家後只得一個人很孤單,他笑 道:“老婆今次太心狠手辣,小心 後尾那幾年,她們去十幾日好毒 辣,我覺得回家後有人嗲我兩句, 逗女兒睡覺,這才是完美人生。”
天華 大宇
Life In Color改作籌款延期舉行
﹁
﹂
■ 原 定 本 月 25 日 舉 行 的 “Life In Color ”延期,當日 改 辦 “HOPE CHARITY PARTY 2015”。
亞洲國際博覽館原定本 月 25 日舉行的“Life In Color "World's Largest Paint Party" 2015”活動,將延期至明年 夏天舉行,而原定當日舉行 的派對將會改為慈善性質的 “HOPE CHARITY PARTY 2015”,全部門票收益撥捐 於八仙水上樂園粉塵爆炸意 外的香港傷者,門票於本月 13 日 起 發 售 , 票 價 為 港 幣 $780,全場企位。活動邀得 眾 DJ 參與,其中包括:新一 代電子舞曲音樂神童 Danny Avila及2 Faced Funks等。 ■文:Kat
齊人拍一個內地廣告,都是抽空過 來。天華剛榮升父親,又有否尿布廣 告之類的嬰兒用品找他拍?天華表示拍也沒所謂,只是 會否讓兒子一同拍則要看情況,因不知兒子會否想上 鏡。大宇又讚小天華似足他,天華笑指正在吃太太醋, 妒忌五個月大兒子愈來愈似太太,與太太小時候的照片 相比有近八成似,不過其實兒子都似他兩公婆的。
傳昆凌 產期將近
香港文匯報訊(記者 李慶全)謝天華 9 日獲邀任陶 大宇為有線主持之飲食節目《我愛煮食男》壓軸嘉賓, 而天華於下周生日,大會送上蛋糕,大宇則送他一瓶自 製的啤酒,天華許願時被問是否想追多個?他笑說: “這最簡單直接啦!” 天華笑指來上大宇的節目是要追討賠償,因在十多 年前兩人是街坊,有晚大宇來訪他家裡要下廚,卻差點 將廚房燒掉,太太一入廚房就大嗌:“老公,大宇燒咗 我哋個廚房呀!”大宇帶點尷尬笑說:“當晚飲了點 酒,入到廚房看到有盒急凍餃子便拿來煎,我又未等到 解凍便下鑊,才會這樣!”天華亦笑說:“我都想知大 宇現在的廚藝有多進步?” 大宇表示完成十三集節目會先休息,不過他自言犯 賤,之前有一星期休息竟然病倒,復工後又精神過來, 但暫時不考慮添食,反之有興趣將今次的節目出一本回 憶錄把趣事記下。至於天華 9 日本與“古惑仔”四兄弟
一一 一一
香港文匯報訊 陳奕迅(Eason)近日作客J2節目《娛樂 3 兄弟》談笑風生,自爆錄影前一晚緊張致失眠,更主動提 起當年被主持人區永權(Albert)問到口啞啞的事件,Eason 自認昔日不及反應回答 Albert 的一條刁難問題,要待數日後 才想出最佳答案,感覺像輸了一樣。 最近忙於宣傳全新廣東專輯的 Eason 暢談新歌創作概 念,講起好友謝霆鋒為他作的新歌《起點.終站》,Eason 忽然頑皮鬼上身,模仿霆鋒的招牌 Chok 樣,笑言他們的合 作源自去年為對方作客《12 道鋒味》。有網民以“康雍 乾”來形容三代歌王──譚詠麟、張學友和陳奕迅。Eason 在節目中也有提及校長和學友這兩位亦師亦友的前輩。 Eason 在一次聚會中把新歌播給校長聽,校長忍不住給意見 和做了一點幕後企劃。提到校長經常會忘記歌詞這一點, Eason 力撐校長其實也可以記到歌詞,只是因為他分心關注 台下觀眾的反應:“忘歌詞是因為我們太敏感,好多時要 顧及觀眾的感受,分了心。” 在“快問快答”的環節中,被問到如果和偶像學友合 作重拍一部經典電影,會選擇拍《英雄本色》、《激戰》 或是《春光乍洩》?Eason 竟然對《春光乍洩》有興趣,更 不介意全裸演出:“如果拍的話希望學友要先剃鬚,和同 性接吻 OK,但如果有鬍子的話就受不了,至於全裸戲就一 定要健了身先,否則擔心把我拍成26比9才能播出。”
香港文匯報訊 ■陳凱歌與妻 (記者 王宇軒 青島 子陳紅 報道)內地導演陳凱 歌攜妻子陳紅、演員 董綺前日在山東青島 舉行《道士下山》影 迷見面會。《道士下 山》自 7 月 2 日晚公 映後,兩天票房過 億;從 7 月首周票房排行看,該片以 1.29 億元(人民幣, 下同)的成績成為今年暑期檔首周末的票房冠軍。而單周 2 .33億元的成績,打破了陳凱歌的單片票房紀錄。 見面會現場,陳凱歌導演用“大”字來形容《道士下 山》,稱其是自己從影以來最大規模、最有創意、最難把 控的一部作品,為此所有主創也為此付出了最大的努力。 當被問及由王寶強主演的“何安下”有沒有尋到自己的安 心之處,陳導笑着說:“他覺得‘何安下’還沒有找到, 並認為任何一個故事都有一個開放式的結論,如果是在故 事的結尾找到了一個心安何處的答案,那電影也會索然無 味。” 有現場影迷提問,曾塑造經典古裝“貂蟬”的陳紅, 這些年為何選擇退出幕前轉戰幕後支持陳凱歌?陳紅引用 了電影的經典台詞答到:“不離不棄,不嗔不恨。他對電 影的熱情也十分感染我,也讓我找到了方向。”
■昆凌的 懷孕近照 仍顯瘦。
■陶大宇、劉明軒及王曉君等人為謝天華慶祝牛一。
中央社電 有網友日前晒出藝人周杰倫 老婆昆凌的孕照。照片中昆凌素顏現身, 雖然孕味十足,但身材依舊纖瘦動人。 “天王嫂”昆凌懷孕周數、小孩性 別,周杰倫都是保密到家,有媒體日前報 道,周杰倫坦言,昆凌預產期“就在最 近”;並指昆凌目前至少有7個月的身孕。
一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一
Carly RaeJepsen
戴愛玲走出憂鬱陰霾
坐鎮《超犀利趴6》
■Carly Rae Jepsen 資料圖片
台灣大型音樂祭《超犀利趴 6》由 7 月 3 日至 8 月 29 日舉行,雲集超過 75 組歌手 團體。《超犀利趴 6》當中的《超犀利世界 好大趴》將於 8 月 7 至 9 日在南港展覽館舉 行。表演嘉賓除了五月天、阿密特(張惠 妹)、ELLA(陳嘉樺)及徐佳瑩外,今年 更首次邀請到日本 R&B 天后 MISIA、有民 謠界女神稱號的美國女歌手 Suzanne Vega 及加拿大女歌手 Carly Rae Jepsen 等。此 外,《超犀利趴 6》當中的《犀利啥小趴》 將於松菸文創一號倉庫舉行。“亞洲萬里 通”的會員可登入“亞洲萬里通”網上兌換 平台(http://redeem.asiamiles.com),以 6,900 至 16,500 里數兌換《超犀利趴 6》當 中的《超犀 利世界好大 趴》和《犀 利啥小趴》 兩大舞台的 門票。 ■文:Kat
■A-Lin(左)向 戴愛玲送上錄 音室專屬咪高 峰。 中央社
香港文匯報訊 台灣歌手戴愛玲 9 日舉行“我不離開” 發片記者會,同門師妹 A-Lin 出席相挺,並送上錄音室專 屬咪高峰。戴愛玲坦言很羨慕 A-Lin 因參加內地節目《我 是歌手 3》而揚威,也曾想過是否也能站在那個舞台,她 自言這兩年活動驟減,一度沒安全感,自覺好像得了憂鬱 症,歌唱路差點走不下去。她自爆:“我過去從不吃安眠 藥,但真的睡不着,也不得不靠安眠藥,可能也是我想太 多了。”直到去年下半年,她因為收到好歌,工作量增 多,才漸漸走出憂鬱陰霾。
■ EXO 演 唱會香港站 定於 8 月 16 日舉行。
EXO 8月抵港開演唱會
韓 國 人 氣 組 合 EXO 今 年 3 月 於 首 爾 舉 行 “EXO PLANET #2-THE EXO’luXion”演唱會後,接着 6 月在台 北小巨蛋舉行了兩場演唱會,及 7 月登陸北京舉行演唱會 “EXO PLANET #2 - The EXO'luXion - in BEIJING”。香 港 站 “EXO PLANET #2 - THE EXO’ luXion- in HONG KONG”則定於 8 月 16 日假香港亞洲國際博覽館 Arena 舉 行,門票於本月 20 日公開發售,票價由港幣$480 至$1,680 不等。據悉,他們之後會繼續於內地其他城市作巡迴演 出。 ■文:Kat
!"#$
-./0123 ; &S 35 R ±NO
! ! "#$%&'"()*+,\K íî¦/ïð 'K ñĦ/òó VK6ôíõ/0òó $K6 / 0 ö ÷ 0 b Ü ø 1 à 3 ù ú û á @ü
R ,NO-ö/01à335,ý$ !K6hiGþÿ &K !Ó" WK #$% \K GHI 'K &'ÿ VK6],.62/86>,7/8 ~0 !" $K6^8O_:/8OH)/8 < D -. /0 ! k 123! UTO()* r [ 3 5 y 2 " 1 2 3 ~ 0 &' RTO`+7,DOJ=:/8O<+ " ? &S!W > - . / 0 W $'$ W - . / 0 123! 6> $ ! 789¡¢! £¤T¥¦D \ § D 123! -¨J©§# ª§# B¥b«¬" ®klmno?}9¯°y! 123 J±Q² ³´µ¶ ! ·¸¹? D¢º# » ¼ ½ ¾ b ¿ À Á  à 0 Ä Å Æ " 1 2 3 Ç È É 'S Ê &SS ˾! ÌÍ ÎÏ? !&S xÐ Ñ" R Ò ! { &S , 3 5 Ó Ô Õ d 9 ! Ö T ¥ 1 × 3 Ø ~" Ù $ ! 7Ê6ÚÛÜEÝÆÞ" Dß -./01à3áâãäå$ !K6æçè &K éaå WK6êëìDVDå !" # $ % & ' ( ) *+ &S , - . / 0 1 2 3 4N-,B+/7?6 H)/8+-+E7/6>0-707+ 356789:;! <= W >" ? &S @ A B ! C D E , ! F G H I J K L ! M N O P Q R ,! R S T U V D W X YZ ! R S [ \ ] ^ _ # ` a b c d e f Ughijklmno;<! ?<=pqr! RSDstuv w" 6xCD !V @yz{|;<}9"
#$%$&%'
!"#$%&'#()*+&,-*#./#0%1-'-%,12
()*+,-).)/01 !234)-,)/5)6,/6-)47,-,/867/96.7,/0)/7/5)6:;6<7.7=762/8,/) !>)?;"9-,@)/67/96,//:@70,@) !AB?)60:6C:-D6C,0=6.,/,.+.6>+4)-@,E,:/67/9657/6C:-D6+/9)-6 6 4-)EE+-) !F7E)96,/6>7/97D7/G>).4:-/7 H?)7E)6E+B.,06I:+-6JKLK647-0,5+?7-E60:1
H+?7+6>,4797/6()E:-06M6N:+-EO>9/6F=9 HHP6&''62?:4+-7Q RSSSS6>7/97D7/Q6>7B7=T N)?16SUR%V$WRRR6G6P-T6>0)@)/6XS!$UR&$!SSY 2%.7,?60:65=-,E0,/)ZE)4,?:DK5:.6[6.)-?I/ZE)4,?:DK5:.
%&'()*+ ,-./0 1234567
(+! !"#$ $ % & #! (&*+(' :;! ( : ) <=>? ( : +" @ ) ABCD EF! 12GHI4J ./01234 567 89 !!"#$%&#!'
%&8()*+9:; <0 =()>?@AB !"#$%
K4LMNOP !",$ $ % & ,! ( &*+(-" QR % :S ," :" T, UVWXYI4JZ[\]^_# `a! bc" bdefghi
jk4=lmno`a" pqrs tuvqrw$ xy! z % :CD`a
./01234 567 89 !!%#$%&#!'
]:0O'UOMO'RQOa-9OMO!E0Ob?::-QOF?:5DOJ!QOc07.7OH?75)OH=7E)OVOMO$Q F9-Oc07.7QOdePOe7?7/Oc07-7QORSSSSO>7/97D7/QO>7B7=T N)?1SUR%&&W!'SO ){|*+"}~-
!"
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
!"#$%& '()* $+
#$%
! £ ¤ D¥ ^ ¦ û §¨ #
0*)=,< éà êë M» ¼@ DM2?N0*2 d H2 ½ ¾¿ ¨À Á% ì ئû1© DO*9<PQ9RR 㣤ª«¬ D01+S*,<AI39@<*4 c+0 í i# £¤¸  ¥À¿0 =ip% ÆNNS¯°±N²~ DJ*?S,)12,AT,?*NU32,4 ã » w³ i % ? F r t £ Ê # l ÿ t Ñ Ô y ¸¥Ò% ![»+ýåîll|¢£# £ ¤ ª « ¬ R £ ´ é I1*2*A I39@<*4 G * ì µ f p ¶ · ó © µ ¸ % ½ ö !' ¹ # £¤dH º N N S ¯ ° ± N ² ~ ã v w I5<*2 8 J*)54 | Ð M»¼@ f ½ ¾ ¿ ¨ R À Á #  ¥À Ã|Ð =ipR£¤2ÄÅÆÇ0 % Æ .³iRlÒ| Â% ^¦ ûÈÉ% ?F rt£Ê% ¦ûS fÄ.ËÌ^£ ¯db% Ó0éD# + ý l | R K=*2@,<12,A L1<<5 S * E w Í Î " $1 ÏÐÀÁ #
! £ ¤ ª « ¬ D® À Æ N N S ¯ ° ± N ² ~ D¥ À ã v » w ³ i #
!"#$%
!" ,-../012!
¦ûEb¨A,ÊÐ
²r r ¼ r s t 2 u v j Z E#FG7@ R º q % & w j }¿xRrry*Å+zn{ ' |% ±}~}¿, % ð w ², n { ) ¼ Å + . å ² 2 Ø ) ¼ C D w n{ # Ä ð } ~ R ² ¼ ¥ % r r Ý < = % Ó ²Y å J | á d e ! - ~ U % û Ý , Z x 2 d %" | ) ¼ Í ²á b q u ò § Î û ¹ 2 ) ¼ ¸ å de¿ ¥2º(Ä{ .R % G,% _RN= ) ÃÅvüq(# # # Ø ) å n û¾ y z { ( n J | Ø H D ! 6 û w j % $E ö% + ¡'§Õ+¢gûRº #
ûüý G ?¾ ¾% $^ %w Z; & % `lg(Ç ;5<=1* ) z * +|H#
!¦û1©^£ ¯db#
&'()*+ '&$E ö' Ç'Hð(^)
³!´µºÃÄ% *H% ' w´+êâÓ E '&$E ö ' Ç 'H ð (, õ ^ ) # ³ ¶ ½ % â - ²' Ç ¼ Î ( Ó f À . / 0 1 2 À ? ¿ ¨% 3Õ456êâ ' HwRñÓ% 7 ,õ^)¹8V9¦:# ³ á% 6êâÝ ^ ) ; R1.#
./0123 4 56
89:;"
³!´µº¶ ·% ¸¹ºw»¼ p /5' | ½ 6 ö % ! z ¾ ¿ ` | À . Á Â Ã Ä % | Å Æ 0 Ç Ç 0173 8 È È 89:1 É>ʧÊ,Ë% ÌÍÈÈÁÂÎÇǸÏ# h Ç È | Ð Ñ Ò Æ Ó ( % f Ô Á  H % m å & ²Õ Ö×ØåR% 9Ù? Ú% ,®Û$ÜÝ (fÞß# ¼ È È 89:1 n à á & ².â § (Ê § Ê ã ä % å g æ ç ¬ xèÕé% Ë êëÖ×R# ¼ ³åì$²í ï ð ñ Ó Õ ò î % /5' 0 if ó ô î y % È È 89:1 õ ¾ ô Ç Ç 0173 $ % 0173 á Ø ð É ö % ÷ ô 6 î ø # ù g ú R È È å & ²* E û m ¸ ¹º% ûm R# ¼
+,- <=>?@ABC DEF
&'()*+,ûüýñ u Å þ ÿ ! § % ^ " w Z # $ R % ö F ¯ % % f ` & ' g ( Ç ;5<=1* ) z * + | H% ,-É5M.¿Ô/Q % 0ÿJ $1 2 ì Ñ ´# ( Ç ;5<=1* f 3 ; H 4 s É ö % 5 H 2 >24?*@)*: _6789% :Æ;<=de, ¶½ z > R w % Érg' # 789?$@A?H % á B ð #
y% r +y z ³ u % & h .,{ 2 | ` F$ ª XY j T ()*+, p q % } À ()*+, h ~ Ò ²H ©5¼ % ¸ × 0121324 D % â , $ É + % 2À gR S@ G H 0121324 % l2 j Zq S@|²u¼ vw % 0121324 ()*+, T S @ a * x + x % ! u %
? S @ ^ A B C D()*+,E # v F . % G H*´Ç IJÔ' S@2 KLE MN O P Q¶ N O R@ =´% ()*+, S T AU ¶ " A VW" XYbZ[\ÄÅ p ] E -./ ^ Q _ ` $ a * G H + ` ()*+, T S @ b c d% efAVW~g% h. 2Åp ] i % ()*+, ð Õ j klmRnopq% r +st$
( Ç ;5<=1* f 3 ; û ü ý H 4 s É ö % , & 7 >24?*@)*: 8 9% ¸<=de, ¶½ÀRw #
#v}I '# öR²è ¼ ?r ÉI $ , ¡¢£ ¤¥% #v F. +¦ ( §bc;¨©ª ¨«(
?S@^AB¬ IhÔ,® ¯ 0121324% °*?+±²#
VWX<=èêì 1> %"&& ó ²+£, ý.¼
fCBÉ$A?H
;5<=1* * û ü ý f | D . E ò F % » G H R 2'I|J+,-KsLMq# 27 8 9 d Æ ; Ó N?O% ¿À+PQRST# å & ²û ,% #$ 1@ U ) û ¡ ½ V + P . ( W X Y & $ @ A ? H Z +<34,A 1@% & @ # ! V û + û B % Ø B [[ É \ Ø ] Ø B ^ \ % û _ ? , [[ ` a $ +*C?132 b % ( ] ( c . d B) ¼ å d e , e f Ó N % | N ¹ B % N¾ghij# dk(=gØZl % , | Ý Z|¦R.% ,mc,Zn¯ # ¥ o & ²û ]pB$w % c Érg' % q%% D5,# ¼
£¤ÿt`µÑÔyÓ deR wÅr Å % cÒ,ãÚZÓÅ ½ lm% *ElÔ>#|¢£Õ © # l ¥Ò![»¿Ö+×lÿ#$ Ø Å % l Ó & Ù¿ û R [ » g ^ â ¥ % v û å & ÚÛ Û % < ÿ # ܨ% (*ÜÝ+ ÞÅRß k) à % *¥ûTlå% l Ë ûR já.# â l ãkí½tl-Ç & äû å æ b - Ç % Î ò b ÿ ç ¨ Å + è# â lCDÓ§+ (b¾P-Ç #
¦ûÿtÑÔy dïE ìðòé àêëR ¨ î % w A , ã Ð ö & ñû Ô > d e R ò à ê ë ¨ î í ó % & û +ô³R% ð õ_ö% õ,(,÷ î% õ±ûsÄde_RË $òàê ë% J | § ^ , # ø l ¥ Ò ù ú ¦ ´ Ç .m û l ð ¨ î % & ¿ ¨ îð y% ØËKÁ lÈÀüýþ% * E+ÿK% z2l:Õ+sÄ !x=#
GHIJ;KLMNO
"¤#RrstBd/vde E# |Rº ,ýz#
3 4 #$ %& '( 5 6 7 ) *
!!
!"#$%&'(! )*+,-./ 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; <= > + ? .@ A B ! C D E ! F G H . I J K 0 1! LMNO! PQRSTUVWX" Y 9" ZS[" Z\]^_`ab! c+d efghiRjk! lmfn ! Fopq R01! rstlmuvwxyz{|R }~! CD opq ( = # ST ( lm ! 2 " y lmr I R ." ! lmU ! y R ST(Eopq¡¢£¤! ¥go pq^ # ¦§d, ¨©Rª«¬®R ¯ ° £ ! ± l ²³ ´ µ ¶ · ! ¸ ¹ º (
²» D ¼ 8 ² ½ ¼ R y ¾ $ o p q ¿ À +ÁÂÃÄÅ´% ¥g ¯£Æ>ÅR ´Ç ( LMNO$ È $ QRST VWX! GH.I $É qÊË|ÌRÍÎ! WXÏ? Ðl gÅ0! ¸8l ÑÒÓqRÔ Õ! Ö×IØÙÚ Û! ¿Ü´ÝÞÉß à¶ ! á +âãä ½$ yWXc å|lRhijk! æçR èéê ëì! íî ^lm ï! ÇEðÎ Rlñòó ôõ! lö÷ ´Ç Ð ø ù $ l å & úû ü > ¿ y È ý ´ + %"&& þ% ûáÿ '&& þ de% !l " #é$ %% &û',()% *Eû +E+´Ç" .+£, -.$ ¼ ls /02>ÄR 1% z2'34 §R l% Ý56ÍÎ, d7d8% á 9: ;'(% <ÃÄ´% Å=>$
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
! "
!"#$
9:;<=>?<
,-./0&'(!
@ABCDE FGHIJ! KLMN !"#$ $%& $(&'()*+ ,OPQR$S&T'(-UVWXYZ[! \] L M N #&#% $ #! & !. ( , O P ^ _ $ ' " & 'S(-`a! bcde /"! f! gh % & & ( Uijklmnopk! qrst?'Tuv0wxyz{|}{|! ~ hG x ]5" k (! ?< ! w ! ! <x! ! 8! ¡¢! £¤¥¦§¨©ª« ¬! ®¯°! ±²³´! µ¶ ·! ¸¹º»! ¼½
!"
¾# ¿ À ÁÂ# ¿ÃÄ ZÎ#
ôÎ# þÎ#
$Î#
/Î#
Å# ÆÇÈ ÉÂ# ¿ÊË ÉÅ# ÌfÍ ÉÎ# ¿=Ï ¿=Ð ¿ÑÒ Ó# ÔÕÄ ÉÂ# ÔÖ× ÉÅ# ØhÙ ÉÎ# ÔµÚ ÉÓ# ÛÜÝ ÉÎ# ÔÞß ÉÓ# àá Éâ# Ôãä ÉÓ# åæç ÉÎ# Ôãè ÉÓ# éêë ÉÎ# Ôìí ÉÓ# Fîï ðÎ# Ôñ0 ÉÓ# òæó ¿Ñõ Ó# ö÷ø ÉÂ# öÑ÷ ÉÎ# öùú ÉÓ# ûüý ÉÎ# öùÙ ¿Ñÿ Ó# !"# ðÂ# 01 3*425671 ðÅ# 869*:;<2=;><7>;6201 ðÂ# 0123*42?;712@2A677B2 ðÅ# C6><:;72DE*7120B4F2DE;71 ðÎ# 0*7>B201234E254*7 ðÓ# 869:;2C*+<92G479;71 ðÂ# 3477B2012@2C6E77B ðÅ# H7;IE9;*25*J;I*7 2 ðÂ# K<::;L<9*L;623477B ðÂ# K<::<L<B23477B ¿ÑÙ Ó# ò%& ðÂ# òN' ðÅ# D*IE<L;7*20*72MB;7I2NB< ðÎ# òN( ðÓ# )*+ ðÎ# òN, ðÓ# -.Ë ðÎ# òN¢ ¿Ñ0 Ó# 1î2 ðÂ# 134 ðÅ# 567 ðÎ# 189 ðÓ# :; ðÎ# 18< = >ð O Î! >ðÓ P Å ? @ð P ÎABCDE 6FG
./012345
#$%&'()*
! "
!"
# $
!"#$%&'&()*)'+$,$-+.//
-012(&$345/$64278#$-9'$:"9 !"
!"#$%
./ 01 23 45
#+ $ %& '( )*
!"%&
!"#$%&'$! ')*+ #%)+ !,- ."&!/0 ')*+ #%)+ % 1 / " ! ) 2* 1 . / % ' / & . ' ) * + # % ) + '0&.$3&/ 31*/."3/1. !"" 04* ')*+ #%)+ '$#45& 51!6 -14.'" ')*+ #%)+ 67 8
$%& '() *+
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
qr ! Estuv
!"#!"$%& '()*+, -./01 2 3 4 5 6 7 8 9 #$ : ; < = > ? @ A B! / C D E F G H I J K L ; <" M N! O>P Q R S T ? U V W X @! Y Z 1 [ \ B! ] ^ _ `abc%defghijkl! mn1[" op_`q rstuv! w_nxyz1[?{|}#7~}%7" w x 7 8 ? y z 6 { | 9 ? } [ r ~ "
!"! #$$%& ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 ) 5 6! 7859:;<=" 23 >?@ABCD! EFGHI *JKL. MMFNO! &'P QRSTUVWXYZ! [\ ]^_! `abcNd" ef&'gh8i j 2 3 klmh! nUVopqr! stuvwxyg23z{| z! R}~ / FG! >?@( AB F ! F g R N" ! &'5 N g*JKL. ! S 8 ! ¡¢£ R! ¤wg&'¥¦¤§23! n ¨©ª «¬" ¥®T¯°±² ! 1 ³ 23´4\µI8¶d! ·i 1µ8&'¸\! V²¹` ´4\µº! »¼½º¾` ¿! ÀÁ1µ8t¶£ Â! ÃÄ·iÅÆ59! ¨ÇÈÉ ÊË" !
F GO HP IQ R JS KT LU MV N
M N U V 4 O ^ _ 6 ` a S b P Q R c d "
L M N e L 9 M f g h i j k l m n 6 o p "
Ì`Í "* fÎÏjÐ ÑÒÙMÕH6ÚW*ÛÜÝÞ ß. ! àsáâG ãTäåæ(/ç" ~ §èé! }ÝÞßÒÁ/Fêëô! ìæ íî ï?5ðÔñ! /?RÔåuò5ó às 5" ÝÞ ßô{ôõ! ö÷³ ôkøÝÞßgM$ù3Rú ! 7 EûMTäåü´ÝÞà " ÝÞß Ý 5HýþÃÿ»! vB!"! êë# $8 klÝÞß%x&'! [()÷*+E,{-² C! e.W/á" ÕÌò 50¼£ ÝÞßx&ò&! 1(/á23! ü$45$8(Ï6ô78" !
!" % # $
23456789:;<=>! ?@ABCDE"
./
% ! &'()*+&,-./01
q
" 4 ! u ] ^ ¡ l ¢ £ R ¤ ¥ U ¦ § ¨ 4 © / ª ¡ « ¬
r ! ) + . /
® ! ¯ ° ± £ ² 5 " &
! l H
@ s ¡¢£
Ì "* fÎÏjÐ M } H/ ß®8 ª3L¥ ¦ hg ! ~Wa Á
#$
« ¬ & z ® ¯ ° ± ` ² ³ ´ 6 ¤ ¥
x & µ ¶ · ! } ± ¸ e ¦ § ¨ ¹ º q
» ¼ & "
Õ" Á Mß®8 gV² ! £ 5 " ü u0 Æ ¡"
%& '(
} ¢£ " ¤g ! ¥¦ a Õ§Á¨©ôy)ª«" &¬ ^±! a Á Õ Õ ®¯° " M $ ¾¶±²³ß® 5´µg¶L! ¥¦ª $ ¾3L h! ·M} $ ¾¶L ¸y $ ¾3LsH-¹gº»! +¼½³
)* )
¾¿$ sÀ«§3LÁ $ -Âà ÄÅr" Á« ÆÇÈÉÙ« ÊË gÌÍÎÏ! È {®^ ß® 8 ÎÐÑÒ" 0ÆÓÔ ! ¥ 5ÕÖ× M $ ¾ß®8 g¶ Ø" +
!"
¤¥ ¦§¨©ª# !"#$%&'()
ÌÏ9 "* fÎÏjÐ /: Ï9 ,* Ö3L;Ø<fU= >F?@AB ! CNDE 5F! / GH" ITJñ ! S9K× H6vLMN O! PITÃ ! Q0 R^ ÚÊS" S9T¼! Î=g ABUVëüW9GXYZ!
ã[\]+^_,`aYZÃ b9öcd! efABÛxa g g=" ;ØW! }AB1[\] +^ ! ü(hijk<T f! ²lmn,R=" oé /p^q7H65F$ rU$ st©urvÀ" ;Øã²v
½ ¾ & ¿ À @ Á & s E Â Ã Ä
Å = Æ Ç T ! È ¿ À É Ê $ V Ë Ì C s E Í
Î $ ¢ £ ¡ Ï " Ð Ñ x Ò S É Ó
Ô Õ s E ¡ Î ¿ À Ö A × Ó Ø Ù s E "
w! 7µ=vwç! ex£x x! y CND! ef zåGH" Ú8 ;ØITJñ! e {Á|X}À~! 1xIî _ YZ " S9¼! ;Ø ÁU=üW9GXYZgA B! ,H6vLMNO! YZ Uå yXYå 3 ! Û ¸ î a , O" !
FGz
s
Ì`Í "# fÎÏjÐ ÑÒÓ ÔÕ $% Ö3L×ØÙÚÛ[ÜL ÝÞ59<ß ! à & ÖgáL Ù ' Ög3áâNãäåæçg èé" êë! ìí $ 8îïð( STñY" çò56! Iódô gõö` ²æç÷øù! úû ü ×Øý0þÿ" ×Øg?@!" # 0 È Ú 8$ã%g05& # 'L×Ø ()*áL++Ù3á,,È.Ú/0cÚ! [²++123 4g56! 'L7 I8ã/ 9" : ;<=Lg>>?@A B ! ª'L59ã<=! C 759Cõ/0"
WXYZ[\]
!"#D! Iª×ØE£ ( FÜL" G3áO$H5IJ
F G z E x !
s E "
! (KLMNO" * ÈG3 áH0 ! Pu 'Lÿ(QÚ RSÜL! AëT8/Ã()U V" . IW! $ FÜLgXYMZ òH÷øù` ! n[*S9\ P[! 6(ð^]^ÇÜL£{ 9J_`" . *÷øùa'LbFcdg! e(PgfgM! 'LÈh¢£ i æj! Úklm£no$ p qræsö" . I[! *ª'L üt¬ ) $! u vhwx! ' LyÜL wx! z{ÜL a |}g" . ~"! , , ( ³ ú û! æça à âg" íí ^ â! a Iâg" ,, [! æçäå éMà Ióâ! ^ aõç" !
!"#$
&P "!## QR
G
H I , J K L M N
ùú $* 5 ûüýþÄ ÿ!u% 5" #$% &<'(üý ) *Õ+#³ ! ,-$./0 123! 0ð û4¯'5
!"
% ! &'()*+&,-./01
!"#$%&
O B! C D E F
A
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
$** 6 5 7 J + 6 $$** 89! Çû &% :! ;< = $&** 8 9 < > ? 3 d! @ABC'd D" 23$9EFðGH&
FIAB! Jj +$ û ) *Õ+#³ üý2d! Çû J/ %** K" 9E âLM ¯N'?OY< ûüý ! Jj &% :" ) * Õ P # ³ Q R 5 "üý<iW! Û#S%T UV $, &~âWX! :: EÕY! Z['5 $- [ ¯y" .
¦ § ¨ © ª « c ¬ !
!"#$%&'( !"# )
5þÿ!"#T $!%) &! $- +/$ %!, &***012 <&#! â&#'þ()! ° «,*&<+9, -U./f0<12" â 3#45 ,- &<&#! 0ð %54' Ü n"#23 y6¬! Â23?5 $** 6Ü 7 J +-* 689 " .
*+,-./01234
Ü ÝJ?89:;<8ð R! Я= >Q?ä@NA! áâ Bdj¾C8@D! Em8L<{FyGìdHIJKLM! êN &OPQ<ïR" b! SÂð<TUVW XVYæ'{FjZ[\ê" .
56789:; $ <
Ü åE]] ! && x^W,-v_$Ù n4Í`ûab ) L! *cdefR(, g hÚi³ <jkbl" mR! .& % 4 &/ 5n &% 5<oa~Í! pt $åE]]< qh 8F`b + L$ ½ L! 0ðrs ðoa< L*Ítu" .
=><?<@ABC %$ D
vNw âxy,zÙyAB{|E}o p¾¿! l & L~L ! ôË $) L " 1&$ F â Òy! *~xy? §! j?H )" 0mÝ_! ÔËL~L1 " .
EFGHIJKLMNO
! ,-uv! ;]^ j¹ ¥³ dH 1 ! $*c< ¡§! © Ðõ¢g! £ ¦Ú7* c! ¯ ¤L R¥" . m n o p b q r s t u p v !
$%& '() *+ Þßàáâãäå
nwpvrsxu 789:;<=>
$* 5 ! !&¨ © ªhÑ«¬M2«®! M¯0m4°±² ³! ´hµ¶·y<Õ¸¹²º" » A¼½ ¾-O < ¿! ÀÁ hµ ÃÜ" M U [ Ä hµ @Å! NuÆÇÈ<É ÊLËdÌÍ" &* x ÎÏtÐ< $- n4?h|! > ¶ · V j : Ñ R Ò Ó Ô ¹ ³ < ¢ Õ { É Ö" o×ÑÄ Ø â«¬M2«Ù,mÚ ¬! ÎÏtÐÛòh|<¸¹Æ²º! ÜÝ Þßà" ouv! AÁ a×îY0h| ÃÜ! Gb®áj«¬M âãä" o w xh|'%îY±å aL" ÎÏtÐæ0ç MUOè! YÑ<é¦ ¼ê ¯,ëê½ì³ ! íî¨L¦1ïðñ ²²³" ò NuMUóÁôÅ! lÌͯ õ¼ö,a×÷¨ø[ ù! 20úûü ý" .
hijkl5
/0123456
$* 5 ! ù = Ä Ø Û H ÝÞßà³ & áê âã¹æ«&Uäåæ! ÛµÑçJèj & xaéê'! ,ëL" ßà v ! ì s Î } < L í î ï 2 « T §! ðµ ñò! óºqȺô" «ï5Úvy ?õö! ÷Çø@' ùúûRü! $:ýþt @ÿ!"Ñð³ ! # N%o¯$º<Lk%" &'L(ð) º âÿÝÞ! £jLD *«ï+³,-" 5Úãjop./01¨2ß à! $õ34m56c7! ÄÙã¬@! Ý Þßà³ ñZ°,8?" . 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ !
PQ R S T U V W XRUYZ[\] ^_`abc\d e! fghi"
!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3456 ! 789: ;<=> ?1$@ A B C ! DEFGHIJK # LIMN" Oa¥U¡ð¹òpbiW$ cdTeçLfg$ hiaiWì !hij$Úk! lmgaTUØ Ûnn©î! pbiW o h i! Z p|W<." fgØqr¹s! © ,£t <lmgaTU! }ãj$Úk< !hi£ u vqr! Íõw
x" y$mz<kÑjZ{ i$ i|>Êt$ i} ~ w$ ¯ì fg< Ï $ ~ $ $ 0 þt" ? «$!hiú ¡KØ < ¿ þ 2 ! Ûq i R ÚNª< -G tg " .
æÌ ç è Ê Ë Ì =Í ² Õm!
7LMNO!"5PQ
Ư Ç7ÈÉ
!& ' ( ) "#$%
!" * ! # + , - . / 0 1 ! 2 3 $ #"$% & % 4 $& 5! $6789:;<= >?@! ABCDE F! G'HIJ $ K LMNOPQ1" RSTUVWX YZ[\],EF^ _`! abcHde EF<Lf! Ug, !hijklm< %"" nopqr" XYZ[stu v! wx$EFyu zhi<{|! }~ q ! hiuv " '
\][^ $* 5 _` aby4AB\]cde! "Ûf Lg hiYjk! lm%ndo p%qrsMetØ! Nuvwi mj! pc^k< &/ x\]$ y z{|}~ y! ' & u ]dc_ b" d <}~ ! ,y L! Ø,üý \]L" }~ $ &*$+ &y a bc e<\] ceð! [ e! NmiY/k" m! o <Ü ! ¾ y |`" }~ «,jkm! q y4 ¡Ñm j! G'¯ ] u< ¢MN_bc e" } ~ £¤~R! Ð¥¥)_b e! wx¥ u y ì ]¦§¾¿" .
k ¡" ¢£¤¥!
7?@ABCDE
yz{|}~
$(5 g @ nL< % ! ! T & ¡¢£¤! ¢£¥ ¦§¨< ! ©ª« }¬! ®¯° -±¨L<²g" ¡¢£³²g´ µ¶·¸! µ¶¹º»¼ ½¾¿! À'ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË¢ÌÍ< ÎÏ" Ч¨ ÑÒÓ! ¢Ì Ô«Õ# ÐÖ×Ø Ô«Å" ! ÙÚHI)L! $Û! Ú7Ü Ý J< Þyß¸à ¡¢Ì³! áâ߸ã ä¸å <æqç$ ·¸èéêë$ Ö×ìíî" ïðñò ¡¢Ì³óô Ô! õö÷ø" '
~ ^ !
STfWYZYg
ÊËÌ=ͲÎϤ" ÐÑNOÒhrNÓ&Ô " ÕÖ×ØÙÚÍÛMÔÜmÝ!
FGHIJK
®$$%¯°±²
¦§ $* 5 ¨3ᢥ©ªL«<¬" y ¦§ !^W5Ú$gy®Y n¯°! ±§Û òͲ³´µ $* ¶y· J ++/ 689 <H9n¸ ¹" ¨3$Ú! aá,ñ¿! óºc»¼½¾Ê" 0® 9 ¿(A! u8¯°Y¯@ÀpU" *c½¯þ,ÁÙy¼ÑÍ! O!¬ÇF '® Ñ<ð ĽÅìÆÇ1 ÈÄ" ÈÉÊm! Ëö¯ °Íj $ Ó $* ¶y·¸¹$ &- Ó $* 6y·¸¹ì / Ó / 6y·H9" mÌ! ,ÍýU<ðUL*~ÎFÝÏ 1Ð ! ½¯mÍÑ!ïæÝUÚYÒê! aÓ Ñ½Ô Úéð" ÝUÕÖ½¯ O!g ®×<^WuvØ ! íÙĽ¯Ú |¼vÛÜ" .
³´µ¶·¸8M¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ!
'()*+,-.
9:w $* 5 ;3 <R¥Ô,-T = ¢ >¼?! b &*$+ & + 4;3 T @ qABCÏþqÍ~æYDE! êFqGíH íIíQ" 3245 $¼?ðb! O!qG*~ /Ô ù! ö,a<uH j¹¥FJKíL$ MHì QNFK©5A³ # íb*~qG_O<æB'[ ìæBgP! (ZvæqQ¬ö<æB'[E" ; æB ³R'ÏSb! TUqGVjWÄ + 6næBa~ÈX! ©¨qNm£R¥ Y# ò ¨qæBáâZæYDE! l[qG&îm\ < qG! ²¬æB'[" » 3245 uv ·qG Nu± ]^! ¨q*~<æB'[ÎêE _ `O" . S T & U V W X Y Z
Y [ " \ ] ^ V _ `
Yf a! ! b c S d e
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./01
!"#$ !ßàTáâã {1 ¡ Q RS ä §åæÞç" § a¨©ª1 "èé! {Tê ëNOPQRS TU! ì@ÓÔ ¤ Òíîï ð " § a ¨ © ª1
$% & ' ( ) * +, HIJ=KL@
-. / 0 !" 1 2 3 45 6 7789:;<=>?@AB /CDE:FG78HIJK LMNO! PQRSTUVW XY" Z[\]^_`@abcd" eF Gf8ghijklm!
> _ ! , } 9 4" 4 bfghXijk$ X Y $ cXig ¡¢ Xi£¤¥¦§¨ 4! I9 W9©ªYM«¬d4" 4s¬®! ¯°±² ³´µ¶! Û¦ ·t+¸ ! ;¹º£W9 »¼à½/¾³! R W9¿QÀ ;ÁÂ" ÃÄ' ! W9:ýr+ ¿¦Åt" ñ! à b W9©ªYM4«¬r~ d쬮! W9 Æ¿QaÇKÈÉýr: R ì ! 5 Ê!Ë W9©ª²RÌ W*:Í Q`)dÁÂ! `6þÎW: ýr" Ïì! Êà !Ë ÎòóW:©ª²ÐÑ?oj©ªYM4 Ò! ÌòÓ® W9Ô :ÍQÕÖ"
ÅÆÇÈ ÉÊ;<ËÌÍ# ÎÏ; ÐÑ# QËS;< Ò# ÓÔ¤ ÕÖ;<×Ø&ÙÚÛÜIa $Ý6Þ" §a¨©ª1 D > E F G "
( ! )*+,-
Wdef\g !"! h\] #i $$%" hjk& lm! noTpqr"
, B ¡a ¢{= £¤¥¦" §a¨©ª
²³´µ¡¶·¸
öo F G )% ù úÍûü 0O=H Iß*à £÷! .& :°ñ#ÙÚ 0ÙJKKpb± Úy" 0ÙL²ñ # ² /% Á ! , ± s MÂN:ñ Ú" ß*à :O _w! 0Ù ñW P±! û-¦!" z 5" 0Ù:Q R4MKKSÞ TÈU쥦" )-/% Á9¸: 0 Ù ! )-.& d (%)& Á VW0Ù ñ Ú a /% Á " Å Á / I5}Xêë yWñÚ! ° Y,0ÙiÇZ
²¹¡¶T·¸! º» (! ¼" [.ê  :2 6/ " Ê :M 0O6ÌWb\Ò ¥]^ :OM! þi¶q_`OG P&! +Mñ#V a¾ Ù b c>W*:ýÚ/ "
ñWXiE ¤¼e0Ù,§Ã b d$ ±9÷¦ :ñ# ¶ ! ñW WRc[d;ef 0Ù,N¦gh: ñ# ! I4ij É2:kl" $
\]^_ `abc
×ñ! !7N KLOPÂ
êLq°89;: «¬>! !ËQ 8#RP&ST" EFGUÚMKK U¥¦4bVW> ! IRKù:E STU 4QX Y" EFZÖ· [\÷]:ý±2 ^¨! y)L!7 :8! zk»_ !7M'`aL; Wb<=>cd eI" fì gh ;<=>ij!
Wd; S { efT ! T U abc" v T w ' x K a y
#$#% 6789:
ÃÀ ZÄ
ö&÷\ )% ù úÍûü '() óKp¬®! "ê *h ++, NO 1213 :° ´ h-.o/ý±2 0!V! K Þs '() Ù! } Ï (& ê 1 2 ? 3! íñLî2& _4" × ñ ! 1213 ' ()5»2678 :9:;K ùí î2&_4" 0!V R ´h-.o/ý± 2 ! û Ü Á )% I£÷( < 1213! / ÅÈ=()!
û#Ò k:!7 :#12RT!7 %&r' ( ¦ +R«¬! l1; :\XHm" !75L no! ÷ø Kp OP/°8#;: <=Hm! 12 q]:0r@EF <=C5! Í]6 stu_: 2 vqwx! I y$íz9EF G" $
{" | } ~ I
%&'()*+
«¬®¯
./012345
ö÷ ø \ !% ùú¿ûü !7V ýðþ2ÿ!"! !7ÌEFG#1 28#;:«¬> ! $e`a%& r' () Ô *+$ ,-./» 0+J! !Ë12 ; 3\X45! 6$W*7Ì8 9" !7Ì:#1 2;b!7- Á í<=>Ö?! Ï ìRT &'& @EF öF ((&% @ A Bü WXC5! Dë ECFG! íHÐ ï d (%)" Á * IJ" !7W4KL Md;> ¦¬ "
z
Á! f¡¢:¾ Z¿T`aëd ;ÂÃ$ ÄÅVÆ$ «ó;W4$ ;O> 7Ç$ ;ÈÉ Ê$ ;ËÇstb; ôa Ì" |d ÍÎ! Ò )ëdÏÐéÍ$ CAiÑ:;ÂÃ! IÒ åÓÉ ! «¦ §Xië¶ ! Ïì ÄÅVÆ! ÔÕW¦VÆ Ö×! IRTL$ Ø$ ÙR2óÿ¶r9! ¨ë 1?¢" $
ö k )% ùúÍûü ù _ ! ù "ÚÛ ÜÝ K¯Oì KpÞ kJß쬮! ¶d  .% KÁ àáj ! ù M§ âã ä °ÂÀ:´µs! ¦ å( W*:æ ¶ " ù d w9! ¯±WA¬_ÛÜ;"Ú²ç: ´)" _ ! Ûܯè kì £WbÂéê ëWììw9! 7í(ô··ÌQR Ïj±î0 )íïQ,§2ð:ñò¶ ! )¦ RºóÓó: ±²8ô%¸! I!Ëù ³¦ RWb}4§õ 9ö÷¶ " ù Î! ÛÜ ¯¬×øPùÎ9 .% KÁ "Ú²ç:ú¼" ù Vý §°û¬®! ÛÜ üKÅÁ " I )% ùd )& ù/ ý¬Â .% KÁ "Ú²ç" `M ·R¦ÉNÚý:ì j ! þ " I - ù:§Úÿ!"#$%ù¶ / " I )& ù:ù ÂÄù" $
!"#$%&'()*+,-./0! #123456!7 89:;<=>?! @A!7BCD9EFG" HIJKLMN OP! QRESTU:VWXYZ[\]6^_! `abc>d e:fghXijk! lm)n2/o" !7pqrE! EFGstuv! Z[\Bwxyz{! | }~ ! !7MN 2 6 ! ! r! !7 #12<= ! Z[\ ¡¢£! ¤!7¥¦89§¨©ª «¬>! ®¯° ±§¥¦²³´µ¶ " dZ[\·¸:¹º>! !7 »§ ¶ ! B¼½RZ [\¾ES¿À®Á ¿ÃÄ" 'ÅÆSÇÈ rÉxÊ O! ËÌ!7ÍP! ,̧Î϶ ÐÑ# 'ÒÓÔ! lÆFÕÖ ×ØxÙÚÛÜ! §EÝÞ߶ Z[\àáâãEÝi :äå æç2¶ " Z[\X»! §EFèEÝàè¶ ! Méê±! ëìí«R §EFèZ[\àè¶ " Z[\z¨ î ï ð ! E F G ! 7 ñ : !" N ò ó W! ¦ !# WôõöR!7÷øù¨¹º>! l úr9! û!7rEü ý`þÿ!! "#Mx$ ES%ý&'()! ®NW*:+,-./0-! d!7 ×Ò1234! a5M Rz6þ78W9:E;~></=! !7 >:E! ES?@ AB< CD" !7à,EFòó! GH:EI JKr9MNc>LMN O! û ÇÈP&Û! $ QRST;:UVWX! fgh <,Y Z[! !7'Ò6f\X! àx$]RQ9^_! `a EFdf o: b! cdeffWghijOklmno p! qrlstu" ÷»LvwC! !#P& x ¿! fg hXijkyzL{Ñ! W|}4~ í ! [ P&Ø " $
st $$!' hlu
23456°>±;<
!"#$ !" %&'
!"#
!"#$%&'(
2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ! ? @ A B C 5 6
öÒE )% ùúÍûü Ò 2ô¿ · $ ëÁ .. :f¡¢KK £÷¤¥_Á Xi¿Z! òR¦Wô §¨©$ ô ª «¬ ! ê£÷Z:Þ®" f¡¢öR! Ò 'ÅÇÈV ¯°$ ± ²¦$ Výî³$ ´µ °:T ¶! 5 §·5;¸¹! ºó;}4¶ R »¼! Ïì@½9¾¿«¬¿T À1Zô :öÏ"
!"#$%& '()*+,
VWXYZ[
MNOPQRSTU
× f %Øfgh ÙÚ ÛÜÝ ! kWd fgh#Þ ß¬®¹à! `áy~âãÈfghW #" ¦äK ! f>àaåæ¾çkWè¦ ÈfW 麣:êë" ¦?Bw! kWì fgh ßíî ÐïðÙ?5ñEëòdfWóò:ôõ" $
!"#$
!"
xya
²W½¾¶¿À ZÁÂ"
òR>NO ¯O : ?ÑÖ" ÅÁ ! 1213 @t¥ABÈ
=()! =()V ý~>NORC :ÛÿDE" $
ö"\ )% ùúÍûü {W|}~ Ùk §k úÍ ¶ ÄYd ÙKL ÷! dÖ°Ø-¦;»: ð/ " ëì¯O ðÙ )"* 2$ 20 ', 2! 9 2 0l»ì & 2! d )(& 2" _ w! Ö°56§k úÍ ¶ : (* ê ðk! )2 d! . 2 ! û-¦!" " ëì Ad &## 2! zk /-& 2 *k7 A$ .) 2 A! Kp& Q )(' 2" צ )0* 2y A! Ï Kp» ì (*) 2" $
!"#$
!!"#$"#$%&'
! ! "#$%&'"()*+,-
!"
!X" u° ÞßdK
¬I #$!% ®¯°"±$²³´µ.a±,¶^% ·¸¹ºz» ¼½ µ¾^&
éJ â !" B CD | G PG!' ¥:wx ¾A¿À Á LÝ« q% Sà ª° Y QR: ;¾ÄžÆ% ¿ÀêO %$X ®Ç¥7:È3r% É Ê T# ®¾|3# Ë s ¶ Ì Í Î µ él ÏD ·¸ùíÅi% y&Á  [ÐP7 ÑÒê° O'Âøq#
{a Ð P 7 Ó ( OÁÂ% BS<Ô7 : ¡7ÕÖ[# {J g ¾ V 7 d K O×:% Ò¾O J ¾ ¿ À | G PG!' ¥ : w x# u y & Á  ` y X !" SFØ% ÉÊ =wxO¢ Ù7ÚÛ Ü# ùíÅi% Ý{¾Z%
²³ & { %"?=
!X"®Ãª° ÞßdK# {à L ; v ^ á % J ^ßâc ã¦U T 3d K# u lmY ! AQ% Y QR:;¾ÄžÆzä å2ê°æç# |G PG!' e:LèA ' [ !' B ` * é & ê p R ë]% Y8ì-« íî# :
!"#$%&'()
!" # $ !" % &' ( ) * + ,-./0123 4 ! 5 6 # 7 $"% 8 9:;<=>?@ #"% 8 A = B + , C DE"
opqr! g { 3vûu º
éø Á !" B CD a Ý b ^ cd S A% e f 0 O g 4 h S ¥öijk[º( @-.!ql"rm ¹n AÐ!"ropqrË%% sÑ lt^Ruv S" w æaÝ b%3% xgyË ?ùT z# {|GþE3}~ g % '{ 3vûuO º# u opqr^BY A1<D "r [7 µ Z 3 BÉ% F °ÝIJ% 0 Y [ %S B% Lxy X S #"
z% Y X ç ¬OaÝ b Q% qaÝb´ # 0 % S0 ÞaÝb dK[ç% 0< c O>Ý3õdKa;´ # 0i% ¡¢aÝb£xO· ¸®X¤¥¦§& ¨¦©ÐrÞ * U½% ª «¬IÝ®¡ 7¯ °±O@!²³ÝÃr# {0 Å 5 ´µ7 Â% ¶ 3Å·'7¸Ã( u @% opqr˹¾|l tú º»¾¼½% åÒ¶ gSSk# :
56789:;<=>
´µæ¶µ·¸ ¹º»Up¼½ZË ¤ d % Y ë ¾ k é;@ABD ¿ ÀÁÂ¨Ã Ä éCDED ¨O¾k¿ °% zö3ÅåÆ &"? OdzÈÉ$ 0i% ÊË̾k éFADGHICD & Í Î Ï * ë ¾ k é@JBKD & Ð AÆѾk éKJ@CGD & Ò Ó ¾ k éLAJCD & eÔ¾k éM;CD 7 Õ ; ¾ k é>CBHKNKD < Ý Ö × Ø Ù é35O*.= !D mnopq.rstu[+;# vwBxey`z_{$ Ú %"?O²³Û% {L ³$ y{! ÜÝÞßàk éBPKHDD 7á 0<#$% # %¾k&' pq|}~ T (+ = âãä¾å éQJB>D <Ýãä ()´*% +èé ¢¾k& %"?²³æ × OØÙ$ ÊË̾kéFADGHICD '[!'BéxySSD{!$BéxySSD !,U@-.Æ°¾k ¸ç% èé ¢¾k é]^LÀÁ¨7 ×ØÙD é@KDKHD 7 ¢ ç ¾ k Í ÎÏ*ë¾ké@JBKD '[!'BéxySSD{!$BéxySSD éFHKML= BKFKD < Ý ã ä éBI@JD ÝY [ !T& !& 7 é ]^LÀÁ¨7 ×ØÙD #"?O²³æ ¿ ÀÁ !' B§¨Z/ #""" ¹0 1 ÐAÆѾkéKJ@CGD '[!'BéxySSD{!$BéxySSD ¨ÃÄO¾k¿ °$ ¸ç% +su 2 éD0U/V=MW=F0D æ¾ é ]^LÀÁ¨7 ×ØÙD ÐAÆѾk éKJ@CGD & ã k¿ °$ ÜÝÞßàkéBPKHDD '[!'BéxySSD{!XBéxy&S&$zD êëìíî¾k é@;D!D & é × ØÙD TUVW! ï ¾ k Ï*ë¾kéJ5.*.D '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD éJ@-J*,*3D & Ï * ë ¾ k XYZ[\]8^ é ]^L ×ØÙD éJ5.*.D & ð " ñ ò k 03_% oæ²³7dz ï¾kéJ@-J*,*3D '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD éMMJB>D & ¢ ó ô ¾ k O4"5,¾Y\0O67® é]^LÀÁ¨7 ×ØÙD é@CJKBD & õöR÷øùÆ° w% 8y9q$ ´µæ¶: ã êëìíî¾ké@;D!D '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD ¾k éBLCD úÝ_ã × ;¾k&'()´*<q=î é]^LÀÁ¨7 ×ØÙD O Ø Ù % ã ä !"? ² ³ O È > Ý ? @ % Y %"!& A 6 7 ® Ò_¾kéLAJCD '[!'BéYZ!%S"!z{`BYZ!%SD É $ ð " ñ ò k woæ¾k¿ °²³7Ç é]^LÀÁ¨7 ×ØÙD éMMJB>D <Ýãä !"?O² ³% BÀCD67®w/¾E ej¾kéM;CD '[!'BéYZ!%S"!z{`BYZ!%SD ³æ¿ Ôû¯ÀÁ¨ÃÄ FGOHI$ é]^L ×ØÙD OØÙ é × D $ 0J®¯% O¾k¿ ð" ñòkYMMJB>Z= ======='[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD @ ç % ü ý ¾ k é@L;D °¦[KLMkN¿ NO% é × ØÙ& Ôû7ÀÁ¨D 7þ¶ÿ!¾k éB;HIMDD } [Ú a dz7²³PÇH Jâ¾kéPC[D '[!'BéYZ!%S"!z{`BYZ!%SD Ýc ãä S" "7 %" "O² QÌ$ u : é]^L ×ØÙD Õ;¾ké>CBHKNKD '[!'BéYZ!%S"!z{`BYZ!%SD _`! é]^L ×ØÙD ¢óô¾ké@CJKBD '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD ¾k&'R)´* B® dzS é]^LÀÁ¨7 ×ØÙD ë ¾k é;@ABD ' [ !# 7 %# B &"?= õö\÷øùÆ°¾kéBLCD '[!'BéxySSD{!XBéxySSD = ' [ !T 7 %% B T"? é]^L ×ØÙD = ' [ !& 7 %! B #"? ëð" ¾kéBJ]CD '[!'BéxySSD{!XBéxy&S&$zD ") M<abcde" "fghi^jkB!""Tlé]^LÀÁ¨7 ×ØÙD üý¾ké@L;D '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD T§¨UZ0 V+su 2 éD0U/V=MW=F0D B®ÞSw! é × ØÙ& Ôû7ÀÁ¨D ¾k&'R)´* B® WE þ¶ÿ!¾kéB;HIMDD '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD è é ¢ ¾ k ' [ !& B éxy !" S{ !&"" ¹ é × ØÙ& Ôû7ÀÁ¨D ]X !% SD éFHKML=BKFKD èé ¢¾kéFHKML=BKFKD '[!'BéYZ!%S"!z{|y!!S&$zD !,U@-.Æ ' [ !' B éYZ !% S{ !""" ¹ é × ØÙ% ]^ÀÁ¨D UÓ[\D °¾k é@KDKHD áâãä¾åéQJB>D '[!'BéYZ!%S{|y!!S&$zD ' [ !T B &"" ¹ ¢ç ¾k éBI@JD é × ØÙD
!"#! $%&'()
./0123456
é !" BCD y¾Z ®ï ðñòó÷ôÈõgö÷øùúw x% ûü>ýÄô74:þÈ% tÿ !"¶=Ù% ,¶!<Ë%Ý2%& '()% [ª ðñòOæâUV# !"¶<g 3% Èõ÷ô \ ¿a;Ø"Oú?k % x \0\ ¿Ø"O?#< -$EY % [ Yâd@hzßQ% -%âd&' O()# a® %' *ïðñò*+º," Y¾ZÉX eÒ% -ØÇ Oë ]÷øùl;uú% \.¶7¶ú
¨©ª&'('±$T«
¡¢£¤r¥¦9§¨©ªT«&
¡Ò/# a0(ç Y [ X BÉX # S% 123456,78 # ´¹ç OvZ"# !"¶9:·¸;®X^BZË ¤ d% <B!"¶73456O W=Æ×Ãr^RQRïu°>t? *+ºO # 0i% ÃrYÞ*+ºO@½¨ ¦Ú¦+A¥ÝBÒ% <3tu°l B Þ & ® B w ÿ C q {© D u é^6=E*OOD @ # gÈ% EFïu° Cq@ GÈxy X S% xïu°H I +Ç % ù JKLY,7%
HIJK!"IL
y{ = %"? = %"? = %"? = %"? = !"? = !"? = !"? = %"? = %"? = !"? = §¨ = %"? = !"?
& & & 7 % `89QR:;dZOG e% e% 9Ov $ n ¡¢£O¤¥% ¦[ §¨©ª ' « O¬B®% ¯ °±²³´µ $" «% [¶· ¸¹:º$ u h»¼ ¤¥½/¾¿ À% ¦ÁÂÃ'Ä ?((()*+,*.+*)/012*.3D ÅÆ& ÇÈ ((() *+,*.+*)/0121425625-70,1)8*95 ÉÊËÌÍÎÏÐ% ÑÒZÓ% ¯°Ô;Õ« ?-Ö×ØEGÙ Úc3ÛÜD EGÝÞ =lm ßàáâ% [ãäå ÏC$ :
éêë !" BCD êëì e íæîïè ¢£ð ñ ò ó×ô% bwò ó×ô õ wö÷â% øùú\ò ûØ üý' êëþÿ!"r#($Ë %% y&æîï ' %)$ ()O 2 * é;*,+<=>D % ùð ñ Oò +Ý2Ø,-*% .% / ®% 012345 ð ñ 2 Ø,-*Oè 6789% :; <=>% ?@% ^x0ABêC D"r EZ& 'FG& ì e íHIÝJKLMN7OPmà rQRSTUV$ Wð ñ XrË%% YZ c[Q% ,óO\] cò ó ×ô^?_æçOè `7ù¡ ¢£% abc7dâ% åe õ cò ó×ôYdâ% a<ú \ò ó×fghij% YûØ
,-kSlmný òo% p\ ,-k<qr{ üý% lÝ1 stZuvwx$ u 0yi% ð ñ O\] cò ó×ôz/¾/bc[S wøq{|% }~Zc[Ò% , ó+¦[ bcó×ôBSÈ ò % S ¦[ª ,ò ûØ-kO $ 0 % 2d è Oæç % }% 0z¾0 PmQRf ,æç% ½ y% 0<g2 , y!"Ý$ ¸ ' % 0<g Pm Y fý øq¡¢Ò% ¡¢£ ¤RR/¾Z{ c[¥öd ¦% ù §µSwO¨©% zú \©ª«dòo¬% _@% 0 ®¯as Pmöh °±¢$ :
¡æçè ¢£
M ! NOPQRS5
= !"? = &? = S"" = %"" = #"? = %"?
>123?@ABCDEFG [MY]XP@½Ý) 3õ# 0 d% NOÝ Ò% ïu°¾ 8Y]X % S #" z¥Ç # ©Ý ®w% P<LY©DQ]R % g Ð% SÒTYÇ ë]Z"(ç# 0<UV% , 3rOæâEW 7Ò% p\ YCq{©Du @ O SX# 0#$% _YZÈÒOæâE% ,7F×[ Ý\ºª , 3rO æâUV7`ðñ]]Ð2 S ®34 GCqâBO{©Du @ # {J<yË!"¶% ^ïu°O Ë%_`O? % H®¯u°ö Ð # u ka% *+ºlB eÒ% +b c\û8vdØÇ % HYë]ef ùdw% ùg<hiYØ jkg Å# l Y3456,7mnO@
?@A !" BCD EFGHI J" KLMNOP6QR:;< S=>789TUVWXYZ" [\89Q]:;=>" ^B_ `abc:;dZO !# cGe fg# hi" jklmZdOno pqrstu " 56QR:;` lvSwxy $ S %& z{|y $ S #" z=>" 89Q]:; }`lvS~xy $ S !% z{ |y $ S #" z=>$ h d% ` 6Q]:;d ZOQ Ge" z & & B & 7 % QRGe & &
) - O O ON % " i &
*+,! -./01234
78945:;<=
3456ïðñòóÈL ÷ô% ùZ"Øywx
>123¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉ Ê% ËÃÌzÍÎ ÏÐÑÒs¤ ÓÔÕÖ×Ø% ÙÚ& ½% 3topÒ% < +q Ô;% x\rÁ^sD# \@½BS< t Rç],"# *+ºu Ò% æÉ ® ! *¾OvÁ*úUw½x # :
Z"Ò% á!!"w ql"r *+½,"< lt% ª Y lt,7Oæâ P7ã¸, 3rObÌ# *+½ d% az{| Ý ¿ >ݾ}: gÐ7tÿ~ % p\ =, 3rY´µ æâObÌ7çö O # _@% 0< "% ,77l mO, 34Ð2 -jk lSO/0% ùBS< mµO ?@% g5, Ò{Eu % BS <¾:¸,"YCq@ SOU 7çö # 0<®¯% !"¶ö9dæ â S w ^ á O ' K % + Y %S ¾
% ªâ¾OæâSw^áY TX ½S % BS ¾OæâSw göGÈ '% c½S# {\ azæâSw^á% Y %øQ]x^%ØY,QOôæ ºw]# u ¸ç% 0< "% øq e S% lt -oæ," {D %" z O Sw# @ç% , "YNO©D@ Ò% <5, '0 É é85O58*.*6D % [Þ 0 O Sw# { @% ,7<5, æa /¾Cq ©D @ O,"% [oæ0 O: Ý# S , 3rObÌP æâ P3Åã¸Ò% , 3r O # <Ý Hã¸# u :
!"
!"#$
! " # $ % & '
! ! "#$%&'"()*+,-
îïð $& ñò óô õ ( &ö÷Zõøù k Xú! ûüýþÿ!ïð " #ª! $%&'(( n)ûB*+,-"./ kúí" 6I! 01Júíá `23)ûB*2456 78J98:! ª! )ûB*;<÷=>ÕÒ ?@AB»" ACDEª! FG 6HIJ! =KLMNO PQúR! ÀSúRTU
789:; ; < = > ? @ A B C DEFG! H I J K L M N O P QRSQT"
% ÏÐÑÒÓlÔÕÖ×Ø
! "m
îÌ _ $& ñò TÍÎ % ÏÐÑÒÓ lÔÕÖ×Ø Ù! +,§B ˶W [ ÚÛÝ[! Ü S Ý Þ ß% à 2¶ W [ áâ2ã Ó Oä[å! I « ¦ æ _ s Ý " ) - C # ¡¢£¤;<¥! ¦§ ò B ç ò ! ¨©ª«" Oèèé÷" k=/÷ÂÜ0/" % ¶W êë (no î(B |}~ U # ) î(" ! À 2¶-1/÷23ìÝÂ! . ì î($ W [ (&$% õ v qN îol 2 $( & (# ñí" $& v! AÌ_ 45þÁW 67<& ©«bq TÍÎ2ù£¤ ! ÒÓ2¶ æÁ÷ $ Ä ! 8oS9:J )! ²îo! ïðñ ³ò W ! ÿ;<=> ¿?¤ ó %&( ÒÓ ô" o" Aj ô Ýè ! õ2J AúwJ@r ! × ñö`÷\ø ñ" v ÿlABC<ÁW J© {ù×úwû ÝÂ! W @! 6IW  hD¤÷Ðú (noÐóýW .ì¯ ü E! ®jÜ FGABCà ÷y! àýþU¨ÿ! HÂI1" ª !Î" Ã[" ) #$Ï Ì<! `¶JK! Ð P× ! %Ç`A $Ï&JÝ W £¤LM6N! vW ÿ ! òB Ü'Û W Ð1 OP G¤! QR`W S W JÒÓÝ[" * TUV! ¦ªÂW H ~ óýW ( [ á) 6Wɯ" 2ã ÓOäÝ[! ´ÝèÝW Å2 Ã! *( ©@ *å+ $& õÐö,! 6I |dôñÌÂÜ0/! Xt «¦6_Ý! ¯j[ -ó. ²îolsÔÕÖ" '
¬¨L4®¯ YZf[\ ]^
îZêë $& ñ ò 2 O _! `_ a èbc÷" 0¶6M aídg~ô * ! I» ñeÖAf! - ò ¤ ÷ 0 8! ÐÅ 2gkØØí dh î* iiídj î% k £ A l Æ % í m °±²³´µ¶·! ¸¹ º»¼E½¾! ¿À n J W o . Ì ÁÁ ÂÃÄÅÆÇÈsɾ" Jk ü6£¤! ²Jf¥ Z¥OJp©¤" \}(` T¦J;S" Ä ¾ a¤÷qNroJ`! ó<! §| ² }~f w aJY©@ í [ î(# gr¨! I® `Zêë÷! ® Ðstu î(* AZê jg ÌÀÆ[÷ÇzJz\à ëvH! 2ÂwYè¯Zê ½Ú! S©Bê J;S" ë¼Ú! jxyÇz̾ aú lÖÀÃS³{|NTË}~ ÓÊÔÕ@Ö×Ø °Jéê " p© ÇÖ ! 0 ª *
¬ÊË ÌQÍ ÎÏÐÑÒ
aJ©@®0°õÃ08 ç² l" ! GZêë ¤ ! 0 aJé%( wp©Ð aJ˶ Z "" Q a©@®Ö B! a 2ÂØiJk # Ð f[µÛ µwY@24÷Z "! éé vJY@®z?6Ë |í¤^? ] #B" aJp© d î!$ *ù! ²`A $& 4&Tv® 2O _! ÔÕ§ ! ¿2g|¿§Õ ` ! ® q " ©« ÛAá«]@¡kö J¢»! t²[ AZêëÀ 2z vÃâã % ¶ç²`±±
)*9í 5@NÏ
#$
µÃ" ={?@VWE! ? @ M N O ª ! A X X $" àäOYèZ[\úR" w )ûB*]^ï ðZ_`a_! ôõ ( & ö÷Zõøù! )ûB* kTú! ÔÕûüýþ ÿ4" ! b^Ê¢6c ÙÚdefg¬Nhi" ®j! +,kÂ)û B* kúlJ?mª! ?@Vnopqr" '
ÿO«" ©svs! «24÷0 ²Ì qN ÿø¬! «ls ®Ö# ¯Ð` °±²! ®j ³ ´@µë" Ä
´µ¶ÙÚÛ
í[¶ÝÂ! ·tdg ® Af"! á«] u¸Ã ¹º»¼âk! ·t½?J» ¾Ì¿À}2ÁJ»¾" óÝ Â! ©2 )&& ÃJ ü»¾å -ò #& Ä¡! 2ÂÌá`Ë ý YÅÆ" Ä Ç ü»¾Æ! ó<! ·t À}J®1Ì-ÈÈ÷É! ;S ÷¯Ê " ó× ! ËM ¿Ì] ÍÎ2Ϲº»¼Ju¸! Ì ]Ð&Ì0Ñ2°ÕÖÒ! Ó!ÏÏJ;S" '
ø][\>M! ?@AB+ CR #$%&'( D`"
!"
!" # $ % !" & '( )*+,-&./01" 2 $ % 3 4 ! 5 #" 6 7 8 9 : ! ; < = > ? $" @AB8CD! EFGHIJ8KLM NO! PQRSTUVWSXYZ[\ ]^_! ! `abc7Cd"
)*+,-./0123456789: ;! <=>?@A1B! 6C6DEB
¡Æòóôõ öv"÷ø]ùúû ^ü"
:UVWXYZ[\
@"
o J¡Á¢£¤¥! ¦ (& 35W89|
®@51§¬hi 6¨©NJ ª«¬ ®¯°1# ±²1³´µ¶Ñ·¸1© ¡ö + ¹1§# aº »¼1£½# ¾¿ÇÈTÀ ¼1 | Á ,-./012µ¶ÂÃJ1§" wxyÁ© ¡Á¢£¼1! Ì®¯5@ çèo ÄN" AÅÆ+a-Ç/0 341 ÈÉ ËFÊNÌ W@5ÐÏ! ª«+a-ÇcdBefg2¶h ifklmno+pËÌJfkJ_NÌW@5 ÐÏ" Z¿Íq ÎÏV1§Ð+a-Ç/0¢ ¡öÑB1§! w 5ÒW|@! çè 1WÓ Ô! ÕÖ×Ø?@÷MNOÙÚÛOª! ÜÝ© N" ¬0O9íhiJ ̪« Þßà á2â! ¡Áãä¢ ) ¼o½[µÊµ¶ ! À Þßàáåæ ! ÌsT5W89<=z?" '
./01`2R3456! £789`:;<<¥= "
ýìþÿ!"Ö#^$v?Rø]w%&'i"(! £)*+×,-{"
!()*+,-./01
m n o p q r ! q q s p !
QÒpæÒ! qYijJk ö¥¦Ìrsó! <Tt² *Wu vwxy" í/îe! ©s6cq YijJkö¥¦ nòà rs! <Tt²Ì®¯« zN6cu Jnò! ÷8 ùOvwJxy" `«µ u2FJyJËÃJyPQ *qNE ! <«ð $ Ä w I{s|}Oö~ _`köv! ® I 1
s "
¶ (" õ!¸a²! Ì«bH" I® ¯õcde! «æ` f2g V! ~ôW `hãijJkö" Ä '
fghfijckl
lmùïðª! í +/îCnòCNo
2FGH1IJKF! LMNOPQRSTU" VFWX5EBJYZ[\]^_N`)* +a-bcdBefghijifklmno+ pqLrs! tuvNF`wPQxy! lmn oRzANO" {PQ|} ~"# ! v < ! ? T9! lmno ¡¢J£¤v! ¥ ¦23X5@ ! EB§N¨" © ª! «¬NO! ®¯N°W@ J5 ±² S³´µ! LM2¶·pPQ N¸¹º »! ¼5±½µ! ¾«¿ÀÁµN°ÂÃ" Ä ÅÆ! )*ÇÈ1nÉdÊ¢JË3X 5ÌÍX9 @! ÎEÏ2F_N! ÎÐB1Ñ ÒÓ! ÔÕV£Ö Ò×BØ" V ÙÚÛÜÝ Â! 89Þ ß $$ v %& àÃ;! áâãß $" à ä! åÔÕV Ë3X5@! LMæsçèéê ëì" '
uvw]xy vz{`
å k ! F aº1© Z¿Íq1§! _NWT5ÐÏ! 1§ÄN! V1§Ó
¯(ç² èéO
îZêë $& ñò )$ Jy|ìí/ îïð! 2 Osñ÷òêóôõHö! ó ÷øù! úû % õ ` ¡àÙª~ô! sü# ýã÷þó! ÿª« (" õ!¸" ²$ {E ! #$%&"^Ã'k2() *+! ,Ù-.J/JyPQ01! W#ö 2¯© 34JyPQÄ ! 01ÿb"N5 67! ÷8Ã#$%&"T9#ö:;! < òÒ=óJJy" í/î`>¶ç²J?@AA! èé O`¯ ¤B" 6c#öA:;BCDó! R¯óÁ E! Ìs6c÷Fó34" í/î +,-G ! Hô~cs $&& ÷Aôõ"òêóHö! IóJv©©6C ¬! KLMNOö" Pvr÷Q`! ÷RSTJí/îG ! §¬úû`U¡àÙª! ªsü# ý ã÷ÂóVµþB! Iw úûWXYpZ [\! LÀRSC¬" óÿøù! ©«# søI]^_`2
E.F
]^_` aEbcde
¡Æ G Hv < F IJ K ] ^! ¸ ¹ ×, - { "
0O9í` "s $$ vtu?! vvß )& àä! çèwxyÁ OJtËT5W<=z ?{W|@! }~ôs % v %& ௠! ?@V C 2¶õ $* cõ @ J 5Ð J E " V¶õ $* |É v` § xyJ N! 23@ J 56C6DÐ B! ¨ ¬ ë O " A)*a T J g ! s ! FNW@5ÐÏ! LMNO S2÷! æsçè ëì "
!"
ß å* 6 J÷! ®j í/î Oö ¸*"
mnopqr qspZ\t
í/î6 H ! I_¯ òJ` ¨Â >4t²H! t²Ìc " ó ;! úû® vI 6 J\ Ê >õ Âë ! ®jò  " ó- O 2¶ ö! IÌ® àµ"
w ¡ ¿b ! í /î ;! ÛA á ò åH! * Æ! ÌKL ò¡¢úû Jç²! ç²Ì¨c  " ó÷ £t²ò¤¥¦ õ! §¨ÛA©²ý÷ᨠª^«]" ¬\ ®¯¾ óWs°±²! I³´sH  ! óÌ6µ¦ ¶· ¸{ ¹\ " óÝÂ! ©/÷º»ÿ `KLs÷¡J" Ä '
1ÀY¾1¹?@÷M ¼%?½¾¾M¿ÉÀ 5ÙÚ! ¼ÐÏJ_N½ " V1§§B2FÁ 5678 _NWT5Ð@! NÃ`2¶ß %& JÄÅ ²! LM v ÆÂNÆ! Ræs¬ë" ÅÆ! V1§]^ ¹ ,9:;<= µ¶ Ì k5@ÐN ! § B2F >?@9;A _NJN²WT5o ÐÏ! NÇ ÈÉÊè˧" ' m Ü ä å æ à á â ã ç è é ê ë ì R
í î ï ð m ñ "
./0123456 !"#$% &'( !
îZêë $& ñò )$ S ÔÕ Ö×ØqÙ! Ð&'a !&&& Ú Z Û îß $ ( !&&& Ä ¡ $ ×/ÜÝ©kÞÄ 6H! | ²"#¢ß!kø$%! ª ÛàQ! ¯Ëa )& ¶× /!k! ]'©á \Ä ¯k$ W âµã îäå à* ã]×/z?¯kJ[å! R +,-W*æç $& +" èéê ! W (&$% õ # &Ð2¶B[×/¿ÉøO¤ ªY诪 JëÙ" ×/¹W ÜÝkÞ6H! rW Ýæ¢ó"#!kø$ %" W AZê먶ì& 4A@@63<6 # ¶ " ¢ ß í î ø $%á " V¶×/Qªïð§ uÉ ¸W ! W ̹Ð2¶×/ñ z (&& ~ %&& Ú J ! k & \ " ¯ µòz?! W Ì"#óô ø$%á ! Rõj§ ×/! ö ú÷¯ó !kø$%" {ø! W ¹×/5Tó J01# õjù8 ! ¦ªú ûÃzü! üNoªÜ¢ß×
/íîá " W Ð4&Pn¯ýl㶠×/qÙ! Ð4&'Ëa !&&& Ú" ¬Hj! {õ $( & $# ñ Î ýþ" ù×úwäW BWv× ! W \! R s2¶ B t²" sùòi ÿ!ô"J W ®2#S³$N øJ%& vH l" "
ÜÝ$ Þßàáâã
Zê먶ì&#¶'8ß ÂÝ(! ³"Âj× x)! * + V,TÉØ! -¾ªõ#W .}" ³"ß/¡+,- *v× ! )ÞN 4A@@63<6 # ¶ '8H2°(Ýà²! sJAV #¶"0123È! sJ(!k ø$%" ³"× ! ¯âD¼4W 5! VÕÖ= ªõ# 6³ #6.}! R@r[ `æ , T^xÉØ" [ × ¼³"LáÂJ W78a¹9³: ÷M" '
!"#$
! ! "#$%&'"()*+,-
!"#$%&'()*+
! !"#$ "# %&' !"# !" $%& '()*+,-. /012! "34 563789:; <=>! ? @AB #" CD EF3 7 # G89! HI !" CDE"
./0 )56- 789:; )5<- " =>?@ABCDEFGH -./01234 34IJ#
%&!"#(F*+
XYZ[ !" (<IJ
. )ª«E¬D¦]®¯D°# !õ¬ D# .ü¬D# ±¦¬Dº²³¬D" !2 <iÕ´Ú>?Uµ! X] Hmô . I !+ .ìD¶·fÄ N¸¶Ù2 ¹¡Ea º" =tu )¾- ¿À]Á >? _cdaS @ Ãľ$ 5<kÅÆÇ" l² " ÈÉ " =¶Ê% Ë<kÌÍ 4-""> ô°m! !2"#»GKM¼½ ¹" lmn" l ÎÏÐ# !4"" ³ST¸2 ¬D! ¾¿¬D¶·f 4" > /!- !" ./0 !2"# Ú>?ý! !2CqHs ý! ÀÁ'()%Ë*ÁÂÃ! &] Ä E*ĶÅ" 0wø ! ³STM12345 tuv8 wxyz8{|! 4ÆÇÈ'()E¥ÉÊËÌÍÎ! ϲÐÑiÒªÂÃ" )Ó!2 3!2E67 89:;Õ }~ÍÎ6:xyË l EÔIÑ½Õ ~ 2Ö! ×1!2Euv8ºyz8stEØ! Ñ 7" " ý! µÄdÁ! !2" ÙÚ'()E@A" > !2<=Ú>?v! -H # ÂM12EË ! ý! DÛ"#3'()¥R ÏÐ! Ü KM5°Ý" ÞßDÛ '()@ABCGDEFG! 3 twEJ 4 "#EàáyOâKM! Ü ãKM5°Ý" H%môM12EI J¯! t! ^(M 5 À k! ½ l ! ^ W 1Z!2"#KwXLMY! ¾o,º ig N" ®¯D°äå´gÇâæmçèvw! ¬DäågiÇéêp ë !6:NOM12" KLM! ìíîïEõÝ! ð3E°Ýñòóôõk! ×Zöô˦§ødÁ Ú>?HPQRz XL NOPQRSTUVW E÷ ! ¾¿¶ÙEøù# úû£# ü zEvBºýþ! £¤2" M1234Sç56:TU! bc-vw! 6, i #E ÿ$" 6VWX:9hYZ[$\× d Ã2"#y ! £ ! ²³¬DäåghigÇ!"úý! ô#wi2"#yOâKM Æ ]6v^_` + abc2E à " µ ! Z[ ¬DESç$% ! &O<=îq' KM! ÇEÈ2"#ËÌ( ) d T1»e$ wiu`Ä ª«! VWX E ! ½ *d+ÖMY! , -¦.% f2=gÇhijk# <=" ôÅ ¡¢ -+<!=" !2õÝåCefghi/0vw! ~ 2E¬Di1á!2¬D lÒÓmno 2ÒÓgÇp - , £¤2"#KwM ÕyOâKM! ~23Î4Õ5"#! õ¶st*E_êë" 6 7 qr" 1234" ; 8¬Dí°Ý9Õ-¦Ö" !2 ð7Ø# -` : ç~efghiÚ;_<"qf v w! !2 . )¬DP=>3?<@A¦§þÿ! BC - ô D7" ý! !õ¬Dº±¦¬DEöEFGHA Iî_ 4 ;@$ ®¯ D°\E2JKLA MN" 4²³¬DdÁ! !2"#>3OÿL PQAR~sÚESA! T Í G½hUïA" > ý! .ü¬DEVWXYAdZ[ô\ 7Iî! £%¯]^E _â`AE; " aÛwiub.ü¬Dc\äå=gÇm d# !õ¬DäågfhigÇefd# ±¦¬Däåghs# !<="l ÒÓmnoi" ;
\ T U M] 1^ 2 3_ 4` a N b
\STU]^ 5 _cdefghij\SNb# 5<klmn" opq" rs" =tu" vw@xLM#
8:´~5 Eõ®;<
ÑÒÓÔÕ Ö×ØÙ
1234*56.J* õ=& P z B×
j !" ./0 õ"ÕfÕ=gÇ h â vw!  P z Ebh ÎB×ùsb ¡ )z_! ±] E* YE 9)w E Y 3Æ ´ )EÅ ! QR +=E'( )) s" ×Z! ý! ,¿EÜ íP z H'()" ]1³´2 )6h9E'() ÿgP.hë $%¥! O s ¨ è" ! 9*w ð).E 8 ! EÎ3Æ [\"#2:E ´ )! ¡QR'()! Xz_¬`Ü ¢ E Y! E¢¢ " vw! ~2 9Ü 3'()E 2:¥! íPYE £¤! Á± 9
ÆX¥a! £C CEÞ¦ 1§ ¨" ý! 9 £O )6©@ª »GQRBC)«YEM'! Á±¬m /5 ³9~5E ! 3 !," 9 O )6©@ª E©@" 1 *w,EJ3'()2: ¥! 9)Á EøY®¯°êë! Î.ø2 )63ÝP ï'()± ²)! ³_f39 ) ~Ô\½ Eå´" R\! 3$%zCP vw! <½gÇâæµTEg¶·ÈíÄbs t EMY ¸,¹º" Ò¾! <½µTEgX»E¶ ¼! ×Z! X"Á] <½?<½¾" ;
пæ& ?Y)ÂÂÊÃ
KLMÒN OPQR
j !" . /0 )6  ×ÆgÇâæÐ ¿ævw! H 9ÀÁ?Y) ÂÂÊÃEê ë! bhÎE¬ ×]©@E 9 .ب U| C" ý! ) 6ÍÎ )Í ÄÅøY?Y) E©@! Æ^ 9ÞFÇ) E «Y[¤! ©@ ?Y)EÃM" Þ@A )5 A- DEþõÿB"C9$k(S)*+DEC¥ ]PQw F(GHIJåæ# i³´2 )6 Ê ?Y)ÃM" ) 9E'()ÿgP.E $% Ë 9©Ì?Y)ÂÂÊ Ã) ¥! O s¨ è" Eêë! ¨µ! )6g3ö bË Dõ× g×g=ÚÂÈ w ÍéEÎ[" ; böÉ«! 93Kx'()¥ÊÂÂ
,!- !" ./0 1%&!2 "#3456789:;<=> ,#$%&'()*? @ABCDE(F *+! 2"#GH + I !, .J K! L , I -" .MNO=PQ R ." STEI(UVW / ST R(" XYBC3Z[\]^( E! _`(F62"#ab" !2cd"#efghij klm.Hno ./ pgqrs Mtugvw! 1xy2"#z {JK! !-|}~@A H # # E @A; M " vw! 2"#JKQR #$%&'()* @A( %&2" #E*+ ! LD =P H @ABCE = P ¡¢! £¤3.¥¦§ @ ABC¨©" ª«! 2"# JK ¬ E !/ ® #$%&' ()* @ A ¡ %¯° , ®! ±XYJK % ¯2" # V ² I + ³ S T E M ´" 4µ ! 2"#HV²I¶ ·¸|}~ ! £¦¹ !/ ® #$%& @A º #»¼; ,(00123? ^(BCE(F1 !.
³ 45"" ST" ½¾ @AB C3MNO¿ÀR(¥! % ¯2"#HXdÁEM´" > »Â! ª«! 2"#à |}~ 3MNR(¥ gÄ ÅÆÇ @ABCEÈÉ! £J KÊË]ÌÍÎÏÐ@A¡ " witugEÑ2ÒÓÔ cd"#ÕÖ×7ØÙÚÛÜ µÝÞ7ØÙßà áâãä"
./0! "#$%&'()%*+12,34
jklª«! 2"#1 å æç~èéêë! ì H 5 IM Níî\4#$%&'678&9:> @ ABCDE / ®@AÏа + ®" vw! î\ ïð ! ® 4#$%&' 678&9:> @ A ! ñ ò óôõö - ®! ÊËög3z {ݲc÷øÏÐÄ®@A! ù HúûüÏÄ®" ý! XYþÿhÎ]!" #3ò$Ä%! &3noz'E Cf(=! ±V®@AVW) *a+E=P 1 4" ,! -H Í. ÏÐ)£2"#JKüÏ / ®@A" ;
yz{|}XYZ[)-6/07234-34~
d'78³9: ; g£<=¥
#* þ+ õÃ ÿ, !"C #. 9J $* / %0 Ë Ã A # & ' / ( S )
!"
j + A à !" . /0 T à ,-}¿ °äå=+./v w! ä×012324! ® ~ 56 »7 ! 8EÓ~59 a 6:´! X ]õ®E;<# õ ®E=>" ×Z! ?@ä×Aòí01 ²B! ×101»BC CE D¬D õ ! ?EXFô Ë °ÝEst»ß dO" ý! ÝvHGüHõ ! 5mÑÊ Õ -"!4 ôEKM! × Z äײB01! ðÅ ~ ¬DÃõ Eêë! Å ?@ ¶ÅÕfÕ=IJK wçT ! KMELÈMÔ" ]HPN¨wi6 Ýäå g# 9ÿ# Ýlgn9¸O¶ Ù 2nN¨gz! CP ÞZ¨ µ" ý! ¶Ù* ÎoEEQ! Î RR5STU! _1¶ Å VéEWÙ! ÎIÈW# ° È W! í¡ÄT¶ÅÖ" ý! Ý WÙEx y ! XmÛYZE°Ý! X] |oWÙ[[\]E·w# Y ^ Y_ H°ÝE` 3! aÁÑ 9ÿ# Ýlg# äåg Ý= ÄC! íÝCaÈbÖ" ª«! Ý H[ôcËd
Ý 55 Pô! µ g 9ݸ! »eY Ýäåg×Cö¯º1¸ e7eghi"
! <=/; "$
fàAàXÇ°ghd¨µ! ¶ijkl j@A%:0 môm b¥Äô! [ô nF 6%%: ¶ôoTKkl! [ôp¶ÅÕÜ *g¦ ~wëq%" ý! ×Z9=ÎaÖD\d Z! r1WÙ Ü s 9ç g º9=?<ç "
-./0&8 ¥Ø Rz + 4. ¦ , !" ¦ Ø §¨ . !. ¦ §¨ . ." ¦ -./0&¥Ø Rz , , 4" ¦ Ø §¨ . !. ¦ §¨ . ." ¦ -./0&9 ¥Ø Rz + 4. ¦# , !. ¦ , 4" ¦ Ø ¡© 4 4. ¦# §¨ . 4. ¦ §¨ + 4. ¦
@ U Y)2..:.;-34~
Rz + -" ¦# Rz + /" ¦# Rz , !" ¦ Rz , -" ¦ §¨ + /" ¦# ¨z , !" ¦# ¨z , /. ¦ ¨z 5
¡¢x}£¤>?ã
l ! e
Ý9ÿhimü! W ÙVÛiítu¶Åvw5°Ô! ·w2s! x ½ s" ý! WÙV.MD¶° g ?E°Ô£ªÈX Î! NÈ Ë°Ýzy.tu! 9= g D" a¨$%z! hzó{ÃWÙ ª|z}?<~ $%! »Â+ ./3müî# Ýlghi¯h Å¡! ¥P5¸ ÝWÙ! 6Ý= é T¨»e" Z ! c\äå=Ï s# 9 ÿfhiÏþe# Ýlgc\hi ¤[ ¦Ñ Y5¸ª , A ! ì Ú õ 986# Ú h s #68# Æ * í AB6 Ú n AB6" ;
"ëáìíîa ïðO4$ 5< k ñò" ó ¹" =͹" = ôõ" ö÷ø" =ùú@ûü ý# !áâ g ãäåæ$ 5 <kl " çºè" ÑÒ Ó@éÍê#
¡¢x}£¤¥ ¦§¨V©$ ª«¬5<®¯" ° " ± ²" >³" L´" µ " ¶·" ¸¹" º»" ¼½#
;o& Î Õqrst
^Ú¥ÛÜÝÞßà
joHk !" ./0 l×mW b9negüYhil;op µ! negÎ ÕqrE_=à stùstå! uøvg3Ê ËE@Az*wxyÐíz! { ü|}! ðÅxy1negEI ~ ü ¨º ! ¾¿ 9 Ô EI ! £¤ ômÄTEÐ º Ã" ý! negÍÎ \å E [eBÃy ! Ñøvg E xyà ë# # O\! d*M ß" ne g Á¶ëÃÿ$bË l ×gmô ! ùþÿ H !! I D 94ç n > Z Vbl ! ?<ç # Сn # ¢£ " l;o]H.\3l×mW b9ne*·¤¥H¦§¥¥Þ ]¨µ" l×mWb9negî \6Q²vg)©_! ìoHk l ª«¬# ò$l ª¬# !-l ®# !- ¯®l ° ±²W³´l °" üµ\å]3¶·Þû¸ê ¹âælº»¼A# gÇlL ½# gÇl¾¿# dgÇlË À# lÁ Ë5DÂÂÃMÄ ÅƸêlÇÈ =EÆÉ¡¦ §" Å Õ3ÑË5» bøcMÄ¥ÊEËÌ¡Ä ¦Í Î" ðÑ6obÏ×m
Âc\× =ÏcÐÑseYÈ 5üµ\å" l;o ø·\åÎÒÕ íÓ Ô# ÕÖ# ×Ó å! £ Ø ®g?<øYeÙEç " üµÚe\å*Ûa \í\ ! EÜÝÞÞ# Eþ Õß# à²Öeá! Ûal Ä 9 E â! ãä!gCxys 8no" åæçè! l×mWb 9neÒÓÔléê ë "!+?4/5',+++" l×mWb9negüµ\ ågÞì& hi& ;o joHk l ª«¬0 $ c\hi& [s j!- ¯®l °0 $ fh i& íî j!-Ï ®0 # ïð jò$Ï ª«¬0 # ?ñ j± ² W ³ ´ Ï °0 $ Ò Ó & é ê j! - ¯ ® Ï °0 $ fÒÓ& òó j±²W³ ´Ï °0 $ nôhY& òê jò$Ï ª«¬0 $ õ"&  ö j!-l ®0 $ å÷& 9o jò$l ª«¬0 # øù j± ² W ³ ´ l °0 $ \ å& õ # ío# úû# üý joHkl ª«¬0 # þÿ# cÚ# ! j!- ¯®Ï °0 # " # #é# î$ j!Ï ®0 # ¥J# %& jò $ Ï ª « ¬0 # ' ( # ) * j±²W³´Ï °0 " ;
!"#
® âã
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&'()$*+,-./
!"
!"
LMNOP
Ç_"'$%&' ? d[ä å æ 1 ® ç~Å*! è$ïéêëÉìí î (ݯïðî;6eÉ&ñòX! óéê¥ ã ôC#=Mõ eö e" ..Ý6® ÷øâù[ªú1 ! @ÑF*Ò%X* Ò&ûü+ý! þ.Wÿ e"
QRSTUVW
!fÒe® Q"3"®#", $! «%ø"-jJýå}~ W" «&`".Ý 456M! ê'âM#7øã",-õx! «â 6M ëí&(/6¥ã+ö! «)T*ã )+ÝÚâw! âM+cQT)+j6+! «Ü`%,Ý,ý " ëÉìí×f-.T* jâMY/! QÜ`3,Ý,ý " ® e6Vñ %'ñòX$ %"Ý60 1|ä¾23É4! «?5+fö ecF *Ò%$ .Ò*X*Ò.Jýì66".ñòX4É w ~7! mjþ¢¯ïð e" )
QRXYZ[ \]^_`a ®
6¾k2É89}e#:& [ ÙëÉìí$;! «7® $V aØ*"'Ø6¯< MN6 = >?! «@@A ZÃBC§3" 1 O#! å}~ WÎG/)DE® ¾ k:ßà¥F! pëíRG ßà?Òec )THãó¥" IãÛ<ñJK/6LM! ëíNOPêQR+S! 1É&T"
bcdefghi
ëí¬ V® 6Ø+ý¼?%''& Gô= e! U#«V"-Ý" 23É4?« ",Ý$ WGï=jXRTYZ® 6([! Ü® " V \]¿J6 %"Ý$ %ø Ñ>ý 6¯ïðî;! ® ^6_`! N OQéaTÒe6bc" ) ¼íîï6;ªðJCñÚ òP
"" $µJ 0 op2 > â ;?@ABCDEF3G/;3V 2H@AI3'%'3 > â nop,#qrs V t±utvÉ
!! *
45^_
&'(')* >8?*@
.+((12 0+"'123 0+.(12 0+''123
Êjkl mnoape jnoape De
,-.jklL?
!+ *
7Ç_"'$%&'$ddet7894$f8"g Wâ`hi! jklmgW?8"³d>no +ÛE6pq¢>£½! m/rSTs" 8"³d>De! lmgWâg# ç ~gWi)t ¥¼pu" 9gñ/ã¢> vw! lmWyaRxyPp! p z(ã g{! ®pgñNã(X#V¢>" e#! lmgWgW88z{ |G }£½ ~ / g 6 ç ~ g W " 8944JÎiÒ z & [ ò)T· ½6 Rxy¢. >6£½! ¥ 6! p Å ? C ± 6 " J+> |¼>6# ! SÉÙ TgWII! 8QP" 1
mnopq!
Tc ! 88z{ |6 X 0{ |D ç~gW68" ~gñ! 88 o& [ e#²/´¡¢èPF½£ ) P' ÏÏ# ¤ F¥¦«ã§b6¨ " 1)
³ ´ K µ /
¼±½¯¾¿JÀÁ ¯Ã ÄÅÆÇ6È
ÃÉÊËÌÍÇ ÎÏ Ð? @Ñ6ÒeFÓÔÕÖ×f ÑØ! ÙÆÇÚÛÜ)# ?gÝ Þ ßà6×d áâÜ¿JÈÃÍÇ6Ï Ð! ?@ѯÃefg6 (Ìc ã"*+(,Ð62ä" å }~æSç}ÍFèJÀéÝ ] ê ë 6 "-+%, Ð á â 2 ì í î! C |ïçðñòóXcd6ôõö÷ Høã"*+-*Ð! ùúÌ`Fg2ä6*û üýþÇ! cd]ÿ!" ?ÈÃRÌ` "*+-*Ð6¯¾]F'+"-Ð"#$%ÆÇ! Q&J/S?'(Â)e½*+ø,-Ã. ð,/ "*+,'Ð Ü0 "
0123"4"#56
+ 6 ! ¯1 2Ð3456\ 7 8! 9:ý [\]1 î;6<=ðñ >Ò?62ä@øã,A,-"
789:$%;<=
Ì5Òe?@ÑüB! FCËDEW¯ 1 2;6cdW9$Fí&Í! GÜF"' Í6HIJäKLMNO£! QPÀÁQS .ÝíÍRÉSTUQVñ" ¯¾W?9, ¬WXY].ÐZZ»! [\]/^_`& í %&*+-% a? 0Ø! cd<(tu 1b6Õc/defFgúh;i)&( 6 .".+(' ÿÍ" ¯¾Ì5WÀÁmýÆÇ" ) !óô]õö9; S÷³´K øùúû# æü ýþÿo"
P &'
$%&'()*
! ¶Æ ¾ · ¿ ¡À¡ ¶Á 7ÂÇ · OÈ ¸PÉ ¹ÃÊ ºÄK »# ¼ Ë ½Å"
!"#$%&!"'()*+,-./01/2%&34567%&89:;< =>?! @ABCDEFG" HIBCJKL M*NOPQRSTUVFGEW! X YZ[\UVX]^_`ab" c,defQgh[\ijk#l$%^_mn#
:qrste Àeu"&>r ste ,>" ?vwæXxÐJ! y3bGz{¥ë6|}~ØS ;m e! g@ [>íî6| }~] $ bGêë~;.$ `,A*,6 dØS [\]1 m! ½ S 0 ?'( £6 Â)exÐ e7 " Òe ! ½[ d~7 1 6~;. 7ª « 6 ! Ù F ¯ mú ¡! U,A-(62ä¢"# QÀ]bG( ?£Ï¤J6bGê
¥2ä'+'"A" ¦`¥§6 F,A,%p¨ Ä! ÕÖ Ê"
"%ABCDE23
?WXxÐ\]¯Jc! ",,% G` 6 dðñ~w| wd ðñe©ý î;! "'A-*62ä R¤ª3«¬ ê¥2ä" d®S¯;°ý ÊØ"
FGH5IJ&%%%K
U±e²EÅ! ³d´ ðñ µ~F%'A".Ý]ê¥2äÿ æ X%''Ðî;! WXî;¶ %%A', 2ä6· ¸g¹º$ d6»¼
7ódzMN"'$%&'$µJ+,#! M NÂð¯1 ÃBÉ'Me@¯ÜMÝ]e *íJ! ¯¾;()Tý*! H#?+,æ Wÿ®âeT-ý" 5§! ¯¾.Y¥ñ@ ³ XÊËÌ /Ï Ð=?)ß6 eÕ Ö ÑØ! ÔwK/¯¾ Ä0ÆÇ" ?@¯6æX"'Ð1ñÛZ»! 2î3 X@³ ?g467e .J(-*5X(-( 562ä! 2ìF (ØX 0Ø66éÝ] e" \7! 5+W8Ò~ÐQüý(&05 2ä! ¯¾W?(teË gêËF"*,, 5 $ "#!Ç Îå}~W"%5Üa? (p! m]ÿÇ" º ¥96cdWQ:® ] e! mË.(tË " ?J46 e! Gû6È<hî;@ ³ êË;< -(&! m]6éÊ=% W 82î3¶üý *Ø"
+ / o Â
¯Ã'MÿZe@¯c4KLm Xe²! ¯¾T"pæÿ$ "pW ÿ$ % æYX% >Y+ý?Ë! @ÈÃÉ h;vx|VcdÇA'B6æÿeCe" ¯¾æÿD c! QT SEJÂ)e 6Fïw¼YZì6ðñGË! W8HI¥ JK°ðñ! F,Ò%"LMm+6vx|? j+"Ò0"#J½NCe" /ßȾ6*d ñëROë®+ PQªWS! RñmXS T6UVW¢.9, # £6jXe²! ®]=SXJ$ÀVñ" )dØSYÍZ$ Cë<$ 2[\R=S?jX¬" dæYFïw¼/HImXST! }] "/vx|Xë^ú/ô_~R `J! p ¥ivx|É TæÿCe6LM% WY¢ % ST6â& ãjX! . >Y%ý"*"
8 ¯
¾æWÿ+,ðñ@¯¯ý× ý! %H*+,6Jä! .J×ý 6WÿabX%%ý6æÿv~É|=c¼ 9g®â¸m" ab9,N"Ê+¿J[ dVñ! 9 g %"®â +! Ü "0â6W8Qef¶ üýCe¯g! %ý"*6«pÖ®â Ä" æÿEÅ! v~É|?®âjS¥JÜ ý! h_i.Ò%jýklm6HÉ Ü+ ®âmý! la?®â Ä" )
ª~% $*½¾k¿ÀÁÂÃÄ. ÅÆ6Ç_ÈÃæX('''ÐX"'''' Ðî;ïÉÊ! êËF". ""A-62äüýæX('''Ðî;" eef! ÈÃî;$ d] ªx~ÌyzÍ©F"0+'*Ð2äÎ îæXÊËÌlÏ6ÐÑÒ£ÓÔ 6rsteáâ% /ßÕxøÙ£ Ö6{ ×;2½9:Ø+ÙÚ ,'Ð6æX,Ûðñ! ,'Ð"*62 äÜÚeÉáâ" %%ÝÞrWS° ßCɤeÉáâ! F, "*A,,6 2äý WX.'''Ðàáeî;" )
!"#$
È ÎódôJtõWöd÷ Âð¯1 ÃBÉñJDò! ?R·øùJ" «@ÑXUQðñ Ùúk! gÝ É
tûMüý65þÿ ! "! ¢£Mõ6«\#d$Wö%p" )
! ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ Ö&# ×Ø A$&ÙÚÛÜÝ"
7 ! " # "' $ % & ' $ q ! Kgªx|6©ªÜ¢ge u e6[«¬1 ©Cz® ~?@¯H©ªWI°3%G &*,- 7 "+-0± $6 &H! &H6 ÄG².TMN ðZ" ¦³´?%'"*X%'"®Ý9,! ® ~µ \F¶é ßÐMN! ·q¸f£¹ºa¼ »6꯼" ® ~?WG~½#! I3 + %G&H! HS ÄGT𠾿" >Àb9Q)Tð¾2½ ßÐé! Ý euÁ5 ½ %"*' 7 0"0' $! pQ ÂÌ`ÃI! &H6 +GÁ 57%%,- ! 0-'' $ P'`Y&H £3" H#! ® ~I°´ µ\
5§! ÊйO+6*ÑÒ ÓbÔRDEH©ªø ! YE IÕ3(G"+".± 7 &+%0± $6ÖÁ&H" bÔµ o QX® ~¢£3=_×Ø6Ù h! V QêË ÂÃÚ©ª W«ã3;ÛÜ"" ÉtÊË! ©ªÝTbÔ$ Þßà$ ® ~§~áÓ&p' ÁMN! ~gUQMNâ2"(] ãä6F! ©ªÀeuÌÍ ¥ ¦ S ø "+'* ± 7 & ± $6 å! æç\]æãñè" )
S[<=1 : ; 4 Ø~?;Ùé
".± ! GÜF iì í]Ðú×Ò! 2½[î +"
¡¢£¤¥¦§¨©ª
!«£xN?¬¡®¯ °±²"
!!"# "# $%&'$ ( ) * + , -. / 0 1 2 3 -. / 45 678! 9:;<4=>? @ABC! DEF % G&HIJ KLMN.OP" QRSTUV <4WXYZ[\]5 ^_`a ?bGcde6efg" hi&Hjklmno! p qrstu6vwxyz{|} ~ ! &H ?
&'' "("( Fg" <4S .OP b 6 ( MW" + 6 ! <4X S?bG "' "" $X "& $! ? Xg¡¢£ % fcd e" ¤¥`¦§! .OPS¨V MWYZ©ª^_+«¬! ® ¯c!M°±c6²³´µ+ ¶! ·S¸/ ¹º»" )
rstuvwx
{|
êø #! >b &H6 ¨ :;4ëûõC ¹& Dν % G ! ¨ "*'' 7 *'*' $" ~g &H! »*@.,Ý6~?;%%G¬ 6 ÌÍSøã.+&.±
! Þßàá¾/ÂJq!"KâãäÝå7# æçèÜãéêëì"
F L©ªW! ÄÅQP?9u ¢£ÆǸÈ! R Q;`6 ²" T dÉt ÊË! %'"*/"eu6ÌÍgÎTU8ãg± ! %'"-GµSÏ"
'()yz{|;}&~
~?;& .+&.± ×Ò& .+%0± "%+&'± È° & %+,%± ""+'(± ïÞ& %+%,± 0+*-± w& "+0(± -±
~ (%x69 ¾
!v ~;w "# $%&'$ ?YC.w2½x6 Îy´ ´z,#! x6{v@ÑzB C! |$x6Ê}~O+6 ~ S` [ ;(1 6 ¾" YEI°3+ ½DÊ G6&H" x6d W ? %&"' G á d § ec a¥ë! MW?' fÒe)#QaØ®â Ê! M W .%&"'Gád De6 ~ Ã Ú x 6 d W ` E \ " Ð K W 2 ä ¥ ¾" ë! + Øy ª$*BC ¬! ¾YC.wV#& h" x6{vV BC3MW ¾k6]ð! ~ Ùx 6{vø2v ! SÉ?m/6ÊG? ^C.w" ~ :& [ =_DEXC.w6&Ü! À/ ?vª¾ 6ÌÜ=_¥ ! p êËð¾ÃÚx6WX& J" 1 x6 y C.w¶:& [Q?{Mg Tã 6 Ã! QÉTMNPK/ 6( " 1 R ~ F¾k6é Äj(ãx6d W! ? %&&( G! ~ P (F ¾k6é ¾)x6W! Ü µFÎ y6é KgMW ~3 %&&' G  ð X %&&) G á d ® Á ¯ e" ¥)! x6W? &) ád "' Çe¥J | ¡! ~ ¬ÃÚv·ª! V#ú# ¾¡Ç¢Xvª¾" + 6 ! *x6*Ñ °~;}R d W¾kâ2N O+" *
!"#
¸¨¹ºvw»¼^J
!"#$%&"'(&)*+,-#(
8ÎÙI (* O÷Åø9ù úz( HÃÎÙ IûÞS¡Ý'20̬xûÌ% Y12ü 9Lý# )¸% Êþ ÄF;P>HÎñ» ºÝ' ¬xûÌ`S@¿ÀB% HÎûÞS¡~ ² ;ITÙúxÌ Ai% :-´èS@ A 567 Å% FÏÇú©1Ì" HÎÏÐ YR ÿ !%¨"% n## ¨ÎÝ«¬ °% Ý'¬HÎé ;$%g &% }/Hη./8 '(ky)% *+8z G,®E·}© opÇ|# ´%% Ý'/´-½z{% ÇÏaOP
# ! $%&'()$*+,-./ ./
!" ´ '): 234;g !$1< 2679yï% ; TË H Î- ./ $3: 234;g 1!$( 2679% - }© 0d (::: 234;g )(55 2679% *<TdHÎ1% 1 @è2 y# {ëßÝ'@>a% HÎ345 ·ö % d3 .~ 6d;}© y@78% }Ïá»;M Ç op# 9AÛ% Ý' £Y12S% ():¯*{ RS²+ î# ';ó ¨µÌ«¬ «+% lßxûÌ<1´ ú=ød@z{=>8 ´% HÎcZ@Ç? ÄõõS¦ ÇCHÎ@1gö½A+% á»*;t F;ÅC ZABC# ÐkxûÌ Ç HÎ@÷ TÙúIÌAi% DCÏÐ YRÿ D¨E# FÏCB% HÎ**1gÝ÷FT% ÉÎJY8 G*1gÞ 1:1( % °% ««@1g8H I¿O ,% ¢Å% HÎ*;tF1gJ 9KL# =
$%&'()* !!"()#$%&"'()*+,./0123456789:;<= 6>?@ABC@! DEFG0HIJ KLM" NOPQRSTMUVWXY Z! [\0/]^;_`7aPQJ7a@b! cd efghijklmnop# kqKrJst" '=()*+% , -$I MNOG23456./ Î201 ²78882342g9:)5676z {¥% 3458 ¬9:;<=Ä >?% Q@ABC~-¤$ ª« '*-¤D®E·¥¦I%% Ù y0F>GVHÃÎÙI$ JKGHFHÎL;;M% ªÇ NOPQ Ùy0$ < =?RS(·*TITÙÌ" UÙ-Ù¬NVWQ gXÌ\$ ¥¦I%YZ(L©9% [ \]^_´ª«'$ % ª« 'ë`1GHabc% def T gh@% ijklÄ@ lBmnop$ GHqr Î20`st u% v,IMd*w;)88234 2g7(8826769x y$ X9% 345Am¬ Î 20hzat% {s|}/~ ¹ , % DE £ % ºOP Sµ Ä$ ;3 O ´~ ¹ , @ A % /IM¢ 5 ;z{`b ´$
XYZ[\]
% [iGH (888 2 ! 2g ;:! 5676 *x ¡¢£\@,=/*¤ ÙU%
t¥¦;§z$ Ù= ¨©ª«¬ )¸®¯% GH û°«xä åæ©ç/*¤±}̲³$ GH´µñ¶ ·T5¸% {¹ º9á»@;M¼Sv½ ¾¿ÀÁ$ hÂ.~/ñ¶Ã AÄ/F " % y/ ;888 2 342g <;&& 2676@ÅC$ ÆÇÈÉÊäå@ª-Ta Ë ;h¬Ì* 5ÍÎ$ ä åÏÐÒÑ©³ÒÓ % (8 Ô¤ ±}̲³BÄëGH@ÕÖe ×ØvÙ$ ªÇË Úñ¶Û Ü°ÝI $
^_`abcd
ÞßGHàô AÜäåQ êáâ% ¨æ©çO*¬ ±ãA B·¢£$ áâ¬äå@ÅC 98;& ¼{ F% ä/QS ûåh@Õ Q@% áâA¹æ ×äåQçè % é êëìí ±éd{`1äå$ ¨îOꫬ ÒÓ% GH *{·ïA%°xðôáâ% G H@ÎÐÈ?ñòÙóÙô/% 7888 2! 2g (:) 5676@« x äåOÄ$ ;=Ä>? »õ% GH8*{ö Ù=Ä@ A%÷»$ ªÇË ÚáâÛÜ °ª«'$ =
"=¨q ´ µ¶·*l! #$%&'NO
(( * !"#$%& Õ/Ö×Ø6 '"**%&+&,-,.% Ù=Ú& ÛÜ6 '/!*%&+ÝÞÍß 0 àáâ6 ((")$%& Q{Âã6& äåæ©çèéê ë =ì íèéê (* * (1"!*2& ÝÞÍáâ6 34!*2& <îïðñò6& -./ ë óô5"**2& <îïðñò6& õÌöM- ë wT÷ø 1"**%& Õ/Öàùúâ6 )"**%& Õ/Ö×Ø6 '"**%&+&,-,.% Ù=Ú& û6 '"!*%& ÝÞàßâ6 (("**%& ÝÞüáâ6
PQRST
!lm$ : G , E cd !L" ^ !
ýþ 67 ÿ Î! ö#\ ÿ !$%!
" "
ø01 ÿÙ! &Ùí ÿ !®!
'() '(' '(10'!1 '((0'!! '(10'!1 '((0'!! '((0'!! '() '() '(' '(10'!1 '(10'!1
+¦(§¨©ªf «¬¢<
25V;8OW6Ù E·ø01) ¸X 7³;/YήZ[-$ýþ ?@% 0î?l Y$ ø01ß) X 7³8/YO B@\]k^% l99_Y% ºX0î?$ ³6cø01-è` Ïa%
úb ABbc CDbc@ EFbcd¦ (G_% efgU$ ýþShÖijkA l{% ; HIbcm AQ$ (úb% ø0 1SÏÇ©yT/noÄ% ;ÇÊ Apqrd9% s\tu" ÒLÌ vB675-¤@ wQ@xP
"#$%&'()*+,-./
(³3 1³)
-;<=>?@ABCDE6! FGH" I JKL" IMNOGPQRS?DE6# %T'*U9V,5W'" XY1" Z [\]^<=_`a]bDE6! 8c ! d "" O*e4fghiR! ! d "# Oj4k l67lmno@IMNOG! ! d "$ O FpqoIJKLn4$
efghi
$ }/ 34¬ $ 6*+?
d$O!®16k% 98 !®QS
;$29$7<!I% iQ! ú$ +<² =" î" ÎÛ'0¬ í@2 ,/ 92<8G8!I% (ySds$
012%&&'jk
$T!®)|?,s>@QS$ d3 *+?G<77!I <=fg% 9g,XY 1¬Z[\% R 9S?ë4µ¶L@ ¬ë L@DE6$
lm'#&&"jk
GH*+<<=G= ³6% b TZ [\" -2 ©0¬L2 Ì% ª-Tr k<ÌïV ³6% =>´?,$
no>'()&#jk
0 0E
!u 012 0 no> 56!
!®î E? · ßµ ¶% øL ¹% ºÌ 0¬
ùTú PQêûÐ% 5-¤@ k%T'·ü%y;C$ }øT ÌA" ýþÿ¬ 0³ `S$ µ¶L" Ì! " "ù\¬ 5-#èéêS*:-I $0 îð% ³6*;5-%=Ã)& bS?$ !d;)O% "ù\ëÌ ! " µ¶Lë5-%éêS' ;$O*S?â6¬7'$6$ ø%̬(Ì)L· 0 î% }/lÄ* <îð@+ ,% JT7ѳLºI;:->9;3Õ698.÷/À$ ùT ú ¬0'A*Y12;!=% d3û4ß5678ÀÁ$ 9̬*:,=;Ì-¤
µ¶L@µÙ$Ù*{RSk< 5-%% ÏÇݳ±ã& N 9 Ìâ_=>d@?F% *;)@ AS% dé ;3Õ6²b% . ÷A_BC@78$ Q !®0îðº Î DE5 -%% µ¶L¬Ì! FTÎ :6% "ù\T $ µ¶L0î?ß& µ }G" µT1H" ú$ U" ÝIx" %y" 9Ì" Ô í" JÑ K2" ÙºË" x ©" -ºI"T" 7ºÌ" 7Ò" Ló³" ÔÌ%T©" Î M¦Ì" N1w " OPT" Q 9R" 0S0T" xGJ" µÙ $Ù" ÌWÌ©" óTÔ1" W x;" TTUT" TY $ =
µ¶L*+?7!<)!I 5-%:-! ®0îð% R9 R ¡ð% k< ݺ2 $
lp*'''*jk
G`ÎU+< î¢TBj4Hά0 Î% 9+<-./% ,a¡{·.÷Ç £g+l$
qrs*)+(#jk
h$*ÎU+?788<!I ¤¡0@² =% 9+< î 9b³6% _ÇÎÛ' 0+ ¥3=à í$ 2 ß!d9<O¦ 4/ÎèéêS$ =
EFEG HIJK
µ*+,-./0.1 ¹º»¼½¾@¿À$
¶L·*EFEG!LM")¸;
;Á¬ÃÄ@ÅÆ(! AEÇÈÉÊ Ë@ÌWÌ© ÍÂÎÏÐÑÒÓÔ»¼$ %
01234 56789
!012&34567! 89*:
UVJW
!®S/ iQ! ú
0 y aSAQ$ ÎI(Ñ zÌÈÉ@ýþ?@% û34(=dës{¡Z@0 ð$|6$ ýþ?@Fø01ß ¤½/}~ % á» É F W% oQ@% ýþ Q@Õ }~$ =
"#$:;<=>
"®¯#$°±²³A!
.6Ê ··²=àÄ
¡¢£¤E¢¥ 2© ;!` §¨Ux1 S% drT
lª«¬{@®% dOkc¯ h$5êÌ1U% °8±,·² =àÄ$ Ì1UB) ¬2 { Å a 6% ³´T 6´% {µ¶ô/ Td@ ·$ Y¸¹º»S5¯Ux1 ¼& N½ë ¾¿a·1s% Bé§÷ À±% Ì1UÁÂà
ÄAÃ% d¹ÄÅpƬÏÉ % ÇÈd3 @. % É· T. 6Ê ·% ËS$ Q NèÕÌ Í@2 Q çP«àÎÌ1U/2 Q% }Ïd À±% ëQçT· ¹ @$ Q Ðk% Ì1UF2 @Å gÞ 98;! ¼Ñö% }Ïh$ ¢ ÒÓ·Ô% {÷ÕÖÌ1U O9¢£ ´z{@|×$ =
$ d # O% %T'r*j4stuvw xyz{|}@~ L$ ! L@wxy %T':-7k ! F L $ %
?@1ABCD & %T' * T* @ $ ¡! ¢£-¤¥¦I%!
9§*¨ L©" ª«'¬ & ' !® 5¯$ &°±%T'²4 ((( b³6! S´ ) Q$ %
qrstuvw 67@S¡ÄÒ% 29) e_´5 Ô@!³í=ØcbÙJÑÚÙ
Û*ÄÊUx12(@S¡Üq$ & d% ÚÙÛ Ý_/ÞS¡% ;Ux1ûÐ @ßb³6c% 8Æà S¡Üq$ ÚÙÛ ; < dÄ*¬2 1g ) $ =
xyzf {|}~
( fÝá5ÏÇz xRâãä$% 6Q@Få@·zæç·$ =d
×èêÊèéÉê@k!³íÏÇz xR J)< Ô6% 5ñ ê]ëì% lQ@}í ) bc îï:-ð % ¹Ä (6 Ã$ B(ñ£ol·¢ û% z xR8(6å Q@;òäBC·zÚol$ fÝá 67 ;) % ó < bôÊõö@OÖ$ =
近日天命重讀武俠小說,常常陷 入情節當中,沉醉不已。金庸先生 的收官之作︽鹿鼎記︾,是天命的 心頭之好。有時與朋友說笑也好, 認真討論也罷,總會感歎,世間怎可 能有韋小寶這麼幸運的人?無端端飛 上枝頭,每一次陷入困境都總能絕處 逢生,實在是 只應小說中有 。 即便如此,我們還是不禁幻想,現 實中,有沒有可能存在如此幸運的人 呢?若從面相角度分析,確實有幾種 面部特徵,可看出一個人的運氣頗 佳。首先,額頭豐滿者,尤其是豐滿 圓潤得像用熨斗熨過一樣,且沒有坑 窪或暗瘡者,叫做 額如覆肝 ,顧 名思義,即額頭像豬肝一樣圓潤光 滑,沒有半點瑕疵。擁有這種面相的 人,其運程,尤其是少年運程,會一 帆風順,十分如意,而且大有機會少年得志。 除了像豬肝的額頭之外,圓額亦是好的額 相︱ 天庭骨隆起,太陽線起,或者額頭的正中 間有一條天柱骨上衝天庭,亦代表此人有大好 的少年運程。這種額相,不及 豬肝額 理 想,但亦屬好相。 天命已多次提及,人的命運,還要分每年的 流年運程以作觀照,不能只憑面相一概而論。 平心而論,實在很少有人一輩子都如韋小寶般 幸運。正如書名︽鹿鼎記︾,意指 人為鼎 鍋,我為麋鹿 。金庸開篇借小兒與父親的對 話,說出古人常常拿鹿來比喻天下,世上百姓 溫順善良,只有給人欺壓殘害的份。常言 鹿 死誰手 ,只是不知道會是誰來宰割,但這 鹿,是無論如何死定的了。 話雖如此,大家不必過於灰心。請謹記,我 們有能力認清命運,且盡量改善它,或者最大 限度發揮其優勢。玄學命理,正是嘗試賦予大 家如此希望。
尼泊爾地震,震級 8.1 ,死傷數萬。舉世都為這 個貧窮而貌美的國度祈福。二零一三年的秋天, 我到過這個國度。古老的加德滿都,是尼泊爾的 首都。這座以廟宇數量繁多聞名於世的千年古 城,擁擠而破敗。低矮凌亂的紅磚平房,歪歪扭 扭的任意走向,形成了一條一條錯落無章的狹長街 道。灰撲撲的氣息四處彌漫,從街頭擺放的粗糙鐵藝 花壇,到路人黝黑的膚色,再到路邊隨處可見的茂盛 雜草叢。捉襟見肘的,除了城市道路、車站外,還有 人家院牆上斑駁脫落、顏色難辨的牆皮。 如此強震,幾乎在一瞬間,就把這個積澱深厚卻又 脆弱不堪的城市,抖落成一地殘垣。無數的傷者等待 治療,更多的災民露宿街頭。缺醫少藥的苦楚,寢食 不周的窘境,讓我們這些旁觀的人,總想為他們做些 什麼。如果張愛玲還活着,她必定以為一座城市的傾 倒,至少會成就一段愛情。這樣的情愫,在張小嫻筆 下也曾感嘆過。但是,為什麼兩個相愛的人,一定要 等到彼此陷入絕境時,才讓愛情霎時燦爛呢? 我有一對親戚的愛情,就跟地震有關。 他們在青春懵懂時,就互相愛慕,迫於年少的羞澀 和當時的禮教,誰也沒能先邁出第一步。於是順從父 母之命,媒妁之言,先後進入了不幸福的婚姻。冰冷 又味同嚼蠟的生活裡,他們才知道,這個錯犯得有多 大。為了改正錯誤,他們鼓起勇氣,一起背叛了各自 的婚姻。 一場曠日持久的離婚大戰,讓兩段婚姻中的四個人險些集體 崩潰。實在熬不下了,四個人只好都選擇了釋放對方。得到自 由之後,他們立刻進入了憧憬裡的幸福生活。當然,這並不是 我要敘述的結局。 為了徹底擺脫過去生活造成的濃重陰影,他們兩個一起辭去
公職,輾轉到了青海,落腳在一間學校裡做老師。生活開始安 穩而平靜下來,甚至有些單調。粗茶淡飯裡,免不了的瑣碎和 摩擦,漸漸竟成了他們生活中的必需品。一度,他們似乎都忘 記了,當初是如何千辛萬苦才走在一起。裂痕在兩個人的心裡 愈撕愈大。痛斥、冷戰,眼見着對愛情的堅持和堅決,都快要 蕩然無存了。 終於有一天,在彼此都用最能傷害對方的語言傷害對方之 後,他們不約而同的說,不如結束吧。 一段婚姻的結束需要法律程序,他們先選擇分居。一個住在 學校分配的宿舍裡,一個在校外租了房子。他們以為會再愛對 方,在同一間學校工作,卻比陌生人更陌生。 有一天夜裡,他們生活的那個城市忽然地震,當所有的人都 衝向門外的時候,他下意識地抓起電話,告訴她趕快逃命。 電話在佔線!他不斷的按重撥鍵,不斷的按,仍舊佔線。事 後,他曾回憶說,那一刻他曾擔心,內心的焦慮會讓自己把電 話捏碎。他還是選擇了繼續重撥,就這樣大概過去了十分鐘, 對方的電話還是不通。開始心灰意冷的他,決定逃命去了,整 棟樓的人早已跑空。 就在他放下電話絕望轉身的時候,電話突然響了,他猛地撲 過去抓起了電話。 你怎麼一直佔線? 電話裡,她劈頭蓋臉的問了一句。她 的聲音帶着哭腔: 我一直在打你的電話,你一直在佔線,一 直在佔線,地震了,趕快跑啊! 電話那端,他已淚如雨下。最危急的時刻,他和她想到的都 是讓對方趕緊逃命!唯有愛情才可以讓人如此不顧一切。 那場地震之後,他和她相敬如賓,愛得平凡而醇厚,再也沒 有吵過架,再也沒有過任何的罅隙。後來,他們還有了一個兒 子,算算年紀,應該跟我相仿,據說已經成家立業了。只是不 知道,父母一輩曾經驚心動魄的愛情,可否如同融在血脈裡的 基因一般,能世代相傳?
上次談到上了一天古典順勢療法的課,回家後,太 太 找 咳 了 兩 星 期 的 工 人 做 白 老 鼠︵ 她 剛 從 菲 律 賓 回 來,沒有時間陪她看中醫師︶,根據病徵開了一種療 劑,兩小時內咳得更為猛烈,可是到晚上竟完全止咳 ︵之前整個星期,她每晚也是咳到睡不着︶,難怪有 朋友非常熱愛順勢療法。 順勢療法據病徵去開 藥 ,這與西醫只針對病徵醫治 截然不同。它是以病徵為 引 ,身體已替我們做了 診 斷 ,故才有某種咳嗽,或某種肚瀉。與中醫相異的,後 者診斷全在中醫師手上,是風寒感冒,還是風熱感冒?在 順勢療法裡,一旦用準療劑,久咳的病情可能在數小時內 便可見改善。當然,那只是簡單的說法,但以我們這些初 級學員來說,就只能交代至此地步,較複雜的就有待醫師 說明。 順勢療法非常安全,吃多了,吃錯了,也不會有副作 用,因為其物質主要是靠水的記憶複製原物質的頻率,身 體接觸後便會產生相應反應。怎樣以科學解釋?就如要找 科學去解釋氣功一樣困難。 去學習,除了自用之外,也可令你做病人時更易配合療 法。如看中醫,懂一點五行、經絡,有利溝通。有些人看 非主流醫法,一有反應便跑了,又或嫌醫師說得像神 棍︱ ︱我們由小至大只有生物科,通常一定看過西醫,也 會視西醫的一切為金科玉律,但其實身體的運作不只有一 個 角度,一 旦拋掉西醫的 既定框架,就會 看見身體無 比的自癒能 力。 還有一個頗深刻的片段,就是老師說到當徵狀不明顯時,就很難 用順勢療法。大家心想,那怎麼辦?他說:那就不用順勢療法。潛 台詞當然是選其他非對抗式療法,如中醫、草藥、花藥、印度傳統 醫學等。很少聽到某派醫學的執行者,會說在某些情況下,不能用 所屬的門派醫法。除了是一種謙遜的表現外,也是一種無懼心境, 有開明的心,便知道世上療法多的是︱ ︱不只西醫,也不只中醫, 也不只順勢,問題是大家有沒有準備去認識和接觸罷了。 關於醫生的謙遜,朋友曾提及:她認識的某醫管局高層,從來都 叫身邊患癌的朋友要去找中醫,不要浪費時間。若這種謙遜能置於 人前,世界大抵自可光明美麗。
۳
黃卓生女醫生月初辭世,終年九十三 歲。老成凋謝,也是自然規律。而且黃 醫生退休多年,甚少在公開場合出現。 但人們總會記得,她是早年由香港大學 畢業極少數的女醫生,更是早年加入左派的 工聯會工人醫療所的醫生。一生不計名利, 是為當年窮苦工人階級服務終生的醫生。退 休以後,仍以生平積蓄,捐助內地多家希望 小學。 黃醫生和已逝的夫婿唐治安醫生,都是我 的好朋友。與唐治安醫生更為熟絡一些,因 為他與我同為全國人大第六、七、八屆代 表。唐醫生談笑風生,肚子裡的故事甚多, 常說得我們捧腹大笑。工聯會的朋友有時取 笑他,當他在英國學醫時,黃卓生醫生曾當 陪讀 ,並把着手教他,因為黃醫生的醫 術比他高明。也許因為黃醫生比唐醫生大三 歲,畢業醫科比他早,把着手教他,也並不 為過。 他們兩位,都出自醫藥世家。唐治安醫生 是上世紀香港著名成藥商 唐拾義 的後 人。老一輩的人大概都吃過專治瘧疾的 唐拾義發冷 丸 ,還有為小童除寄生蟲的 唐拾義去癪散 。黃 卓生醫生的父親是名聞省港澳的名中醫黃省三。他們 的家世都有醫藥淵源,他們也是早年在英國和香港授 業的名西醫,更是早年為愛國事業作出貢獻的西醫。 在講究名利的早年的香港,十分難能可貴。 一代人過去了。看今天一些反叛青年,視國家民族 觀念如草芥,受反動政客煽動而作出親者痛,仇者快 的反華反共行動,難免更加懷念早年受西方教育而名 成利就的專業人士,能拋棄厚薪利祿,為基層勞苦大 眾服務,十分難能可貴。 當然,愛國愛港自有後來人。今天認清大勢,擁護 祖國,要求社會繁榮穩定的專業人士大不乏人。只是 人到風燭殘年,十分念舊,對近年不少老友駕鶴西 歸,難免感慨良久。願眾多健在的親朋長者,延年益 壽!
᭦ߦᒣᨀ○┇☿䠭 ᔧ〘タきᒓ↔Ҫnj 㔰ᐚ⾿ၽᇈཔⓇ䠭 ㎇ಐ〒㥁ά㒭⓵nj ⫟㑱ṏԞ≊ᢈಪ䠭 ᙯड़ᕕೄᐷ┚nj ἰῖㄅ➔㬐⡘ཀ䠭
宣布全面復出娛樂圈的梁洛施日前帶着 與富商李澤楷誕下的三名兒子合照,記錄 母子四人在美國奧蘭多迪士尼樂園為大仔 李長治慶祝六歲生日,生日會以動畫片 ︽魔雪奇緣︾為主題。她在網上貼上照 片,相中她蹲下身,三子身高與她平頭,四人 都沒正面上鏡,只影背面,三子穿上紅藍間條 兄弟裝,四母子戴不同顏色的帽子,巧妙地展 示親子溫馨,又不會暴露三子容貌,保持私 隱。 各報娛樂版都以顯著篇幅刊登照片及作報 道,正好為梁洛施主演、張艾嘉導演的新片 ︽念念︾作含蓄宣傳,一張照片盡顯母愛,同 時推升人氣。 二十六歲的梁洛施人生濃縮精彩,充滿傳 奇,十九歲憑︽伊莎貝拉︾獲葡萄牙波圖國際 電影節影后,同年拍荷里活電影︽盜墓迷城 ︾後宣布暫時息影,二十歲為香港首富李嘉 誠幼子李澤楷未婚生仔,翌年再誕下一對孖 仔。她沒入豪門,與李澤楷於四年前發聲明宣 告分手,三名孩子由兩人共同撫養。她與三子 留在多倫多生活,靜極思動,她決定回歸娛樂 圈,加港兩邊飛,兼顧家庭和工作,生活充實 忙碌,對私生活卻絕口不提,充滿神秘色彩,將來如果 她願意出自傳,必引起大眾興趣。 選擇做單親媽媽是走上不歸路,是足以影響一生的重 要決定,尤其作為公眾人物更不易,要考慮得周詳百 倍,例如要面對人言可畏,情緒上能處理得來嗎?經濟 有沒有壓力,能應付嗎?如何平衡孩子成長中缺乏父愛 的反應和心理狀態?如何向孩子解釋?對自己事業形象 會有甚麼影響?將來還有人敢追求嗎?因為單親媽媽的 身份是一輩子甩不掉的,如果孩子的爸爸也是公眾人 物,兩人更分割不開,他的名字永遠會出現在左右,能 承受得起那實際上已無關係,外界卻以此作無止境的纏 擾嗎?
۴
۴
۴
۳
ˑᖚྼصↁ؎≮nj
ᛘ 㯀
۳
۴
۳
۳
▣ܹ
۴
۴
པᐚԣ‸⭖䟺○ᔧ〘˦〘䟻ㄅྔႾㆮ
᎐ࣕ།
۳
⾮
۬Ս㥘℘ـ䠲̡䠳
㐟㺴㯡
៸༲ᩯ
3
᮪ܟ
⬭㔱
㣖⾈Һৡᆪ≑Ⴢη
̍ঐ
㎬ᘽ
的出身。 上世紀九十年代中期,芸芸上班的國企倒閉了, 正當壯年的芸芸,也就下崗了,命運從此與草根無 異。國企下崗工人每月只有微薄的生活費,買斷工 齡也只有區區幾萬元。在等待退休的十幾年中,吃 飯及繳納保險金,都是沉重的擔子。平民出身的下 崗工人,能在社會上拳打腳踢刨食兒,看自行車 棚,打掃衛生,擺地攤,什麼都幹。有人甚至水裡 火裡拚命,鳳凰涅槃般地成了富人,從此改變了命 運。可過於單純的芸芸,既不會在市井中刨食兒, 更不會善待自己。 不久前碰到一位朋友。她十五歲進廠當磨工,四 十五歲下崗,又去寫字樓當了十幾年清潔工,可謂 辛勞一生。可年已花甲的她,依然頭髮烏黑,皮膚 白皙,穿着時尚,精精神神。當年每月只賺三十多 塊錢時,別的女工省下每一分錢養家,一 塊糖也不捨得吃;她呢,卻常吃白煮雞 蛋,喝酸奶,以此補養自己。衣服不貴, 卻總是漂亮。北京很多平民女性,都會用 很少的錢,經營出舒適、體面的小日子。 可惜芸芸沒有這種本事,她大大咧咧,粗 放地過着,並不懂得女人要愛護自己。 後來每次聚會見到芸芸,雖然依舊快 樂,可衣衫破舊,臉色青黃,花白的辮子 胡亂地盤在腦後。一望而知,她缺乏營 養,也沒好好經營自己,且無人好好呵 護。年過半百的芸芸,離過一次婚,沒有 ƹ༪㔒ᆬլघ৾Ǯ ༪㔒ᆬլघ৾Ǯ 子女,長年照顧生活不自理的母親,日子
િ
ᙳ᧯
ұࡐ⾧జᙖ᧤ᑈ
۳
⁇ֱٿૌᮝജಖሒ␋ˡᔬ
園同義。按今天香港的用法,則梨園專指演粵劇 的;菊部則是唱粵曲的。因為許多鍾情於粵劇曲藝 的人,不演戲只唱曲,那就算是菊部而不屬梨園 了。專業只唱不演的藝人,則稱為 歌伶 。不 過,許多名家都由菊部轉兼梨園,新馬腔名家梁無 相、子喉名家冼劍麗等等都演過戲。平喉四傑之一 的小明星則算是純屬菊部了。 所謂同姓三分親,潘國森小子向來輕佻,只不過 經常 舍之則藏 而已。潘少孟老師常自稱 老 潘 ,我便笑說 老潘 是暱稱, 江湖 上頗有 小朋友稱呼我為 潘老 ,這是敬稱。即是 老潘 潘少孟 、 潘老潘國森 。然後, 得寸進 尺 ,逕直戲稱 老潘 為 潘少 。於是乎在文 友圈中, 潘少 齒尊, 潘老 反而 年青 ! 不過,對長者不可嬉笑無度,於是將 潘少孟老 師 減字為 潘少師 。少師是古代官名,也是皇 帝的老師。太師、太傅、太保是三公,簡稱師傅 保;少師、少傅、少保是三少,又稱三孤,地位次 於三公。到了清代,師傅保成為高官的加銜;少師 是從一品大員。 潘少師 除了詩文書法之外,還精通音律,獲 獎無數,才子也!每次見面,都游說 少師大人 結集,題為︽潘少孟得獎作品選︾,也可以出好幾 部單行本。可惜 潘少 潘才子為人低調,每次都 不聽我 潘老 的忠言。讀者諸君只能從別人的著 作中略窺 潘少 的詩、書了。 潘老 遂仿︽龍文鞭影︾造句,曰: 張公箋 註,潘少題詩。 以誌此香江文壇掌故。 ۳
半天,也沒找到芸芸,於是打電話詢問。芸芸說, 我就在最後排的最邊上。朋友說:「好傢伙,百多 人的大合唱,你那麼邊緣,怪不得看不見呢!」永 遠低調,讓芸芸輕鬆。 我常想,作為將軍之後,真的很不容易!人們期 待她要穩重端莊,要出人頭地,要升官發財,要成 為社會精英,可惜這幾樣,芸芸一樣也沒有。出身 給她的最大好處,就是當年軍區託人抽調她回北京 上大學,成為連隊第一批工農兵學員。 芸芸當過最大的官兒,就是連隊家屬班長。家屬 班由勞改就業職工老婆組成,刁婆子扎堆兒,哪能 服一個年輕的女知青?於是成天搗蛋,把芸芸氣得 掉淚,好在不久,她就回北京上大學去了。 芸芸大學畢業之後,進了國企當工程師。她穿着 工作服,奔忙在車間與實驗室,業餘時間最喜歡看 電影。每次見到,她都是一副興致勃勃,神采飛揚 的樣子,似乎對這個世界永遠有無盡的好奇,總走 在探索的路上。那時,眾多北大荒回來的知青,都 在奔文憑,奔職稱,奔房子,生兒育女,個個身心 疲憊。只有芸芸,似乎還停留在天真爛漫的少女時 代,沒有發愁的事兒。 有人歎道,將軍的女兒, 能比別人少奮鬥二十年! 其實,芸芸從出身得到的最大幫助,可能就是當 了工農兵學員。在上升渠道多元化的中國,家庭背 景的作用已很有限。尤其文革後,一代老革命淡出 歷史舞台,他們的子女,也混於百姓之中。不少出 身「高貴」者,早已混跡於「引車賣漿族」。走在 北京街頭,一位滿臉滄桑的老漢,也可能有個顯赫
۴
۳
۴
۳
۳ ۴
۳
۳
۴
۴
۴
۳۴
۳
ीᄎᬞ
上引潘少孟老師的七律,是為張文老師 所著︽粵曲詞中詞︾的題詩,此書已版初 集和二集,期待還有三集、四集等陸續付 梓。首兩句講今天香港時興唱粵曲、演粵 劇,但是常有撰曲人、演唱者弄錯曲詞。 三四句頷聯,講張老師的文章評述粵劇粵 曲常見的典故,釋文、解惑、辨字、評 音。張老師文筆對粵曲粵劇界的影響,可 與東漢經學大家鄭玄註經相提並論。五六句頸聯, 預言張著必將有功於梨園菊部。末兩句指讀者從書 中獲益,不枉作者勞心盡力著述。 梨園,指唐玄宗培養樂工之地。後世以 梨園子 弟 泛指戲曲行中的藝人。菊部則典出宋高宗時內 宮的菊夫人,她善歌舞,精音律。後世以菊部與梨
ㇿᆱᎏيᝇ⢒⎬㘐
۴
۴
۳
۳
۴۴
۳
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
顯然挺難。 芸芸是個愛熱鬧的人,聊起天來神采飛揚,可 惜,本該走得最近的知青朋友,都因她的怪異,而 對她敬而遠之。當很多知青靠奮鬥過上體面日子 時,芸芸的清貧,卻是那麼刺眼。她似乎生活在遠 離塵世的精神寶塔之中,不食人間煙火,根本不在 乎世人的眼光,是驚異,還是鄙夷,與她無關。我 欣賞芸芸的大氣與包容,卻希望她稍稍浸染些市井 之氣,學一點小女人的本事,學會精明、細緻、溫 柔、護己、持家。 芸芸後來的精神家園,很大部分寄託於將軍後代 合唱團。那兒有與她同樣背景的朋友,每次跟團去 全國各地演出,都是她的節日。芸芸對人輕信,本 來不多的錢也曾被騙。以至於得了重病,沒有得到 及時、有效的治療。短短的時間,就決絕地告別了 人世。她去世前十來天,有戰友給她打電話,聽說 她病了要去看,芸芸着急地說:「千萬不要來,我 好了去看你們!」這是她留給朋友的最後一句話。 芸芸,記得你的樸素、快樂與大氣,記得我們曾 經相遇。
春暖花開之時,兵團戰友魏芸卻告別了人世。消 息傳來,知青荒友無不震驚,痛惜。 如此熟悉的人走了,頓悟命如流星。芸從發現癌 症到去世,不過半年多,剛剛六十三歲。她的音容 笑貌還閃現在眼前,人卻已化為一縷青煙,再也見 不到那大大咧咧的神態,那雲山霧罩的侃山。 魏芸是將軍的女兒,卻低調樸素,無一絲傲氣。 在兵團時,她快快樂樂,不修邊幅,辮子編得亂七 八糟,衣服補丁落補丁,光了腳在泥裡跑,比工農 子弟還皮實。幾十年後知青組團回連隊,個個衣着 光鮮,只有芸芸穿着一身舊衣裙。她穿一雙發黃的 塑料涼鞋,踩着爛泥路衝進村邊的玉米地,說要看 看頭一天幹活兒的那塊地。在茂密的玉米地、廢棄 成古董的拖拉機邊,她「啪啪」地按下了快門。 年過半百的芸芸,在幾乎被野草埋沒的西村中,尋 找着青春。內心是奔放的,也是孤獨的。 兵團時期,芸芸對於敏感問題,一律三緘其口。 看似粗放的態度中,有着政治上的分寸與精細,不 似我等凡人,常因口無遮攔、亂看閒書而惹事生 非。既然《唐詩三百首》都是禁書,她就乾脆身邊 片紙不留。有時寫一小片字紙,也會小心地收到箱 子裡去。我想,芸芸的政治分寸,難道是家教而 來?芸芸愛音樂,看着歌譜,一首歌很快就能學 會,還會譜曲。她有一副沙啞的嗓音,唱歌很有韻 味。由於家教,她從小耳濡目染,有了音樂素養, 還會彈奏鋼琴。 中年之後,魏芸參加了將軍後代合唱團,有時有 演出會發信息告訴大家。一次,朋友在屏幕上找了
۴
۴
۳
۴
۳
ᤂॳ
۴۳
۳
۳
۴۳
۴
۴
۳
۴
۳
۳
≊Ủ
۴
۳۳۴
ߖᩞ
㵍́ݢ㐂
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳
ೊ⡉
۳
ぉ♤
۳
ᶵୱᢽ
ቴྤ
ၱ㶊‿ڎ㔛‿
۴
ረփ
ཛՅ⓼〄njᮤണ㦍〧
۴
!" ! ! "#$%&'"()*+,-
!" ! !#
!"#$
! ! "#$%&'"()*+,-
!!
nn nnn nn nn nn nn nn nnn nn n nn nn nnn nn nn n n nn n nn nn ᕝѿӢ⫊ ۵ᵁҖ n nn n ێᙖ⯫ప ǞႣഀ n nn n n nn n nn nn n nn nn nn n nn nn n nn nn nn n nn n nn n nn n nn nn n nn nn nn n nn nn n nn n nn nn nnnnn nn nn nn nnnn nn nnnnn nn nn nn nnn nn ⋚࠾℟⥵ݧ ⋚࠾℟⥵ݧ㙛 㙛Ǝ̱̱თƅʰᑁӿỿจᔼƅΊӲ⬄ Ǝ̱̱თƅʰᑁӿỿจᔼƅΊӲ⬄㙛 㙛↗თ⚾қ
ㅮᘧᑁӿ⋗⦍ⱄ᮳სǵ⠮⥟ij ⋚᮳Ӳ⬄ᖈҎ㙛 㙛ႀსǵƝӼǷ๏ਢЈ ㅮᘧᑁӿ⋗⦍ⱄ᮳სǵ⠮⥟ij⋚᮳Ӳ⬄ᖈҎ ႀᫎՙ⋗სǵൗⅉ㙛 ∩࠺௹⃩Ӳ⬄᮳ǜၥ͖˖⋗ᾛᶎij ijƅ⋚࠾ ႀᫎՙ⋗სǵൗⅉ㙛∩࠺௹⃩Ӳ⬄᮳ǜၥ͖˖⋗ᾛᶎ
℟⥵ݧ᮳܄ᣨƝ㙛 ∩࠺ソЈ᮳㙛 㙛თㅮᘧⰅݣၥҎ⋗ᅶɣ᮳Ḿ ℟⥵ݧ᮳܄ᣨƝ㙛∩࠺ソЈ᮳ ⼵ⰌƝ㙛 ɣఠ᮳ᫎՙэij ⼵ⰌƝ㙛ɣఠ᮳ᫎՙэij
ĜၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ⾥қ
ĜႀѨࢯ֙ᅜ⦯ṳᴂij
Ĝ⋚࠾℟⥵ݧ
ஜ᮳⋚࠾℟⥵ݧ ஜ᮳⋚࠾℟⥵ݧij ij Ĝ
Ĝᘧ᱄Ҷэ⋗ႀ῭↔ᅜぇ⤻⯨ Ữᔥႀ᮳әЖ Ữᔥႀ᮳әЖij ij
Ĝ ஜ ஜ㙛ႀ῭↔Ԋి ႀ῭↔Ԋిij ij
Ĝ ஜ᮳࠾߱ݧ ஜ᮳࠾߱ݧij ij
Ӳ⬄။ੂㅮᘧҦΨҥ᮳ԇʰ⡎ijᖈҎӲ⬄㙛౹ ᠻƸ⠨⩒Ⱅᵳҥij࠾ݧΩά܄ᅕㅀᨐᐸ⋙⯃⋚࠾
℟⥵ݧǦჇ⡊㙛ᅮ⋈ᅸᅟரijƅ⋚ᡛᣨ㙛ཷ ⳪ǷᖈҎฃᇇ⋗ᅬ᮳⠯н㙛ᒯౙǷǀ⡜⋚࠾⥵ݧ ℟᮳ొჇᐿᅟ⋗ᅶɣՙⰤ㙛᫋⋈ᖈҎӲ⬄᮳ፖ⩳դ͖ ˖ij
ᤊ౭ij ᅠဴৃƬɣЈ܄ᅕㅀ᮳ৃᫎԓ⢃↓❢ᵱ㙛ੂȲ ࠾࠸ݧஜ㙛Ƿొ⭰ਨ⽦ᕋՉⱖᑁӿӲ⬄∅ย▧ ᗏ᮳ℵൣจᑁӿးǂijǦᐉΩά܄ᅕㅀ⋙❑⡊㙛 い୳৬༗ီդৃⅫЈᅠ⽦⋚࠾℟⥵ݧ᮳ᑁӿ⨌⡸դ Ო⥬㙛თƅʰい୳ᅠൗⅉ᮳ᖈѥij
ᰫIJᲣਦ᮳❘ⱖỿijⰅთ⋚Ⴂㅮᘧ᮳ᰔਊਏᡛ㙛Ƹ თᫎᖈᅚர᮳ㅮᘧǜᅚ៵ᰔϲ᮳ᫎᖈij↗Ⰵƅ ϲ㙛⋗ᬀსᘧમ᮳々⭅IJㅹެIJ〗◳ᢘIJ⠧ㄯ௸㙛ఴ ฃǀ㊬Ⴡ᮳ਤᒄij
࠸ΌҎỿ⅄
⯱ᚁႀᑁӿ
⡊ਞㅮᘧᅸܕᑁӿ̹܄ᨐϬɣ㙛↗ƓⰅḑᑁ ӿ᮳჻⦺ۧᚁ㙛ƛƎთ↗࠾ށ⡍᮳ᑁӿ၅⯨ Ɲ㙛↗თอሩᵳҥ➵᮳ᑁӿդǜၥת⒐ijᛛᐺㅮ ᘧ᮳ҦΨҥƝ㙛ᅸܕҎ᮳ഡൣ̜⦍ƌ㙛ਤㅮᘧᑁӿ ᮳⢃㙛ᅜ⦍ฃƅḑῪҎจთ⁇ሬҎ᮳ǜၥ⯱࠻դۧ ijᅸ܊ʚ⇸ಳᜌᛧᛧヺ❑᮳ǦႢ㙛ᒀƅ◚Ӳ ỿIJᒀƅ◚ίᅠᑁӿ͖˖᮳ҥȰդܕᨗ፧⣏㙛ⲣӼǷ ฃ៵⡜⦇ㅮᘧᑁӿIJ⤻⯨ㅮᘧးǂ᮳ⵅ⠨ႆఇդⰁ ౖij ⋚࠾℟⥵ݧ㙛ࡶǦୋ′თㅮᘧᔼ᮳ƅΊᑁӿӲ ⬄ijȰႈ࠾ݧ᮳Ⱔナ⡎ⵄ㙛ǦႢᡴᡴဘဘ᮳ǜᖎ դ⇎㉚؛Ɲ㙛Ⰵ➵Չ܀ୋ′ฃ៵ƅʰכዳۻijᔩᰬ௭ ᶬⰫԓƋ㙛ӼǷ๏Ј⋚࠾℟⥵ݧ᮳ỿijⰅთƅʰ ỿῼԊ⅄㙛ῼฃⰅƅỿ⅄᮳თƥ፡IJㄝއǷӧ⇒֙ ৭⋝ijⰅƅỿ⅄ίᅠい୳㊬Ⴡ᮳ᑖᒯსǵᤊ౭ijၖ ㈥ɣᰊ㙛⋚࠾℟⥵ݧ᮳ⰌヺሬἼ↗ء፶㙛ȫᅚ∩ ㈥ᨐⰅƅỿ⅄࠵ݫᤊ㑆᮳㙛ʁთⰣ㙛ᬀᠻ㙛Ƹҁ ຓᫎ⼢IJሩήƝ᮳˞એ࠾፷ijカ᮳ᡎۮ㙛ゼᅠ⠧ ᐫެ᮳೫ぃƬヺ㙪↗ᴲ᪫᮳ȭਿ㙛ӥᅠᆣႆỿ᮳ ⏕ⵅդ࣑͛ijጀຓ⡲Ƭ㙛Ἴء᮳ỿᇒጵդῼԊ Ɲ㙛Ƹ∩࠺ൣӬㅮᘧᆣ⠧ԊIJ␠ᕠ⿰◚᮳࠸ΌၥҎ
⋚࠾℟⥵ݧṳႈ ஜ㙛ήย᮳Ⱔナ߃㙛 ㅮᘧᑁӿƝთƅʰ⭰៵ᤊЃ᮳ܕ㑆ij⍸۾ҫน ᣙƬ㙛Ƿቦ᮳ႆఇఠ❑ԓᘓဵவࡢӫႀܕҥij ⍸⭈ȷソႀܕҥ㙛ʁთⰅƅܕ㑆⋙❑Ҫႚ͛ ఇij۩ᐹ㙛Ⰵ➵Ƹთᑖᒯსǵ᮳ƅʰ⠮⥟ijή㙛 ⼢ⰬƶҦஜ᮳ს⼵Ɲ㙛Ⰵ➵ƅ➐ȿ⥵℟㙛ƅЈ ஜ㙛ฬ➐ቼij↗᯼⽦⨌ၮƸヴᵱ㙛Ⴅᅮ᮳⋚࠾ ℟⥵ݧთƅԏᐫ⥵ৗୱソ㙛⮡ƌᅠ Ȱҿ⥵֙ դ Ȱ␠⥵֙㆑্ijӼ⠮㙛Ⴅᅮㅮᘧ᮳⥵ѩ᎔ጵ Ɲ㙛␠ǜ⥵֙ยȷ᮳ᒄɧƛƎ㈨ij Ǧᐉ⡊᮳Ǝਨ܄ᣨ㙛ᨐǀ࠾℟⥵ݧႥᅮ⋗ㅮ ᘧᑁӿ᮳ᘉᙩ⽦ʄijႀᅠƎਨәੂᒯ㙛ႈ⍸۾ȷ ソᐹܕ㙛ႀੂᒯ᮳⡬դөഡ Ǔ㈨ijᬀს᮳ ᘧ⍸ဵவ៵ǀ“ᔥ᮳Ḳ㙛ƎౙƎ⋗ᒯᰫ༗⡬ᙳⰆij ήƝƅ܄ᣨ㙛ᨐ᮳ʁთᘧ᱄Ҷэ⋗ႀ῭↔ᅜ ぇ㙛ԓ࠾৪⡜ⵃỮᔥႀ᮳әЖijƎ̱ࡶᐹ㙛ᬀს᮳ ႀѨࢯ֙ᅜ᮳⍸␠ႆǵ❢㙛ୁ⠲ᔓナ⡎ს㙛 ⦯⩗ᴂ᮳჻⦺㙛ƸǷᡛᣨ᮳ఴఇ⢃⸞ƌɣij ⋚ᡛᣨƝӼǷᰊЈ㙛Ƌƕ῁ƊҦஜǵ᮳Ⴅᅮ ࠾⺕ݧƝ㙛ެ჻თΰ݀᮳Ɲ۾Ҏ⺕ᫎᖈ፮ർ㙩࿚ ↗Ṅਦ᮳❘ⰫIJƎᯩ᮳ǜᖎIJṁᰬἼ↗ء᳓⋚᮳ᒯ
ႢЛ㙛ဵவΩȭႀƅᅮ᮳ᖈҎᑁӿỿ࠽Ƞ⡷н ᮳ԏءijఋǜᕋ᯳᮳თ㙛჻⨞ⵄṷᠻᖎ፧ǀijৗႆ⡜ ⵃ㙛۩៵ᵳᅜԇਤᖈҎӲ⬄᮳⠨ᓒդᅮᅬ㈨㙛ยǷ Ӥ⋗᮳܅㈥ย༴Ǒ᮳ႆስ㙛ᅶ∩⦒⢨ฃ֙ᚺൗij ⰅƎთƅȀ࠙ǂ㙛ᅠၥҎৃ↓ʁຫϬ㙛ᑁӿỿ ᮳ᖈҎ㙛ήਊთʚযәᅠỿށᵔƋ᮳ƅḑႀ᮳ю ∩ᮭ་դ⨢ǁijᅠዳǜࠡᅒ⣐៵㙛ㅮᘧᐈ▄❕в ȿӧ⡊ެܕ㙛ਙ܊ਙⵉ᮳ᵳᅜ′ᝠఴѮƌ㙛ᑁ ӿIJǜၥIJ▄❕ặソݫ᮳ᮭย〈⠨᮳Ḿ⼵⠨ᓒ㙛⾜
Ҏȿ▄ၥެܕ
ǀႀެㅀƝᓒౙṃ᳓Ƭ࠵㙛әᅠެㅀ¡ҁຓᑁӿ ỿΥ㙛яʚ⥿᮳ށᵔƋ㙛ƸӼǷฃ៵ႀ᮳ Ḿ⼵ijɧࡶ㙛⏇ᆏᖈⰫ᮳Лୋऄ⥵ਃ৭⋝᮳ᖈҎ㙛ʁ თい୳ฃю᮳ɧনijⰅʰൗⅉƋ⣣㙛ᖈҎӲ⬄⢼ ᅸᰬᑽᝪ᮳әЖɣⰕ❑㙛ǷᓒạԊᵳᅜ࠾ᰫ᮳ᅮ ్ij⍮өήⰫ↗❑Ƭ㙛ЖᖈҎ်Ǝ∩ᮭཌ㙛ӥᅜ➐ ᵳᅜIJৃIJዳǷӧʚ⇸܅㈥⨥ᬐij ǀ⡜㙛ٟⰫᨗ⯊ެᄟ܁᮳༙ѥƌ㙛⋚࠾ ℟⥵ݧӧήՉ܀᮳჻⡍㙛ᅶɣਞ➐ᕋΤႀ᮳ᫎՙэ㙛 ǷⵅᨐొႢ᮳ヺΒij⨌ၮヴᵱ㙛ʠ᮳⋚࠾⥵ݧ ℟㙛ήƥ㈥ỿਞȿ⯤ת၆⇸ᖈѥ᮳ᢨ⋝㙛әᅸ᮳ ㄝއЖɣ༙௭ȱᴜㄞㄔ⋗ᫎᖈ㙛↗⋚ᅠ᮳ℯยդ ጷม㙛ЖȿၥҎ༙௭ެܕ㙛ฃ៵Ӳ⬄⡊ㅀijၖ㈥ ↗⡲㙛ႀ᮳⋚࠾℟⥵ݧ㙛ਞᅜთʚ⇸ᖈҎƬ᮳ᓋ⃩ ᫎᖈƬܕij
ĜӲ⬄ᖈҎ Ӳ⬄ᖈҎ㙛 㙛ࡐ❑ᑽᝪ᮳ әЖij әЖ ij៵܄Ɲ῁ಘㅀ ៵܄Ɲ῁ಘㅀij ij
Ĝ࠾ݧΩά܄ᅕㅀᨐᐸ⋙⯃⋚࠾℟⥵ݧǦჇ⡊ ࠾ݧΩά܄ᅕㅀᨐᐸ⋙⯃⋚࠾℟⥵ݧǦჇ⡊ij ij
走遍香港
ޥ᮷
ĜⰣǜ߀⼧મƋᛛᐺ Ⱓǜ߀⼧મƋᛛᐺij ij
ㅮᘧᅸમୋ➐Βಾ⾪⿵᮳
Ĝ߀⼧મヺΒij ߀⼧મヺΒij
Შኞᇃยȷ㙛࠾࠾ਦਦ᮳ ⿵મЖƅǷ⨥፶դϕ↗⇇ ԏ㙛߀⼧ӂთήƝƅʰijⰅʰ Ȱႈ⠧⧬Ƿҏ᮳⿵મᴓᖨⰏ IJᚺȭࡶ⎥‹⎶㙛Ԏსӥʚ ᅠᚼⲯǜഡ㙛ⰹԊ⭿㉃Ⱓ ⡊IJⰴ⿵ᡝۖij
๚ˢܿᕃƅіаᚐᅭゾഀ ๚ˢܿᕃƅіаᚐᅭゾഀ ⼧ۥぇ᪅ᖨ㙛ᚼΒ⌡㙛↗ぇḣӥƎ ߀࠾㙛Ⰵ➵ᐺⰴ⩾Ǝ〈⠨↡⨁ࡀ࠾≬ э㙛ӼǷΎϱඍ⩒ᐊ⨚ヺ჻ijᇷ⥟⨌ၮƬ ฬᲝⰫ㙛әɣ߀⼧ӥḔ¤⎶ᕿ¥ 㙗(SBTT *T MBOE㙘 ij⋈ႈ⩗ⰅƅԏḔ᮳ә۩㙛᯼ʞᬀ⫂ Ƌ߀⼧᮳ⱧƅБਵ∩Ⴡᮮǀij߀⼧મƋ‹⎶ ࡶ⎥㙛ᰊƋӣၖ㒓ౙ̹თǜୃḑ᮳ƅ፮㙛 ȫǂਊƋ㙛Ⰵnj⎶ⲣთᠻᫎ⼢Ϭɣ᮳ijԆ Ǝ᮳⎶ƸǶ߀⼧મฃǀᣵ᮳އ㙛ᛛᐺႈ મƋᐺౖს㙛Ǝს∩⠮Јȱナ⋃⠰ㄔƝ᮳ ⵆᣵijႈᆣぇᅠ⢐࠸ᣨ⯔ᖨ᮳Ტ⎶ܕӽ㙛 ⰣǜӼǷႈᐹⵆㄯਦර㙛จ↓ܨƋ᮳⡍ ᖨǗǕӬჁऩヺΒ㙛߀⼧Ƹ۩ᐹฃ៵ဴヺ ỡIJ〮ᢨ᮳ᢆ⼧ܕ㑆ij
ԏѫᰫ࠸ ⋃ᠻヺΒ⾜࠵㙛߀⼧ǓᅠƎਨԏѫij Ḕ㙛¤߀⼧¥ƅԏӂთϬ⋃મƋƅԷমᬋ ᲨijᬋᲨ㈨⇏ࡶȾ߀㙛яƋ⾈⯕᮳߀⼧ᕯ㙛ᰊ
⩗ɣᦆࡶƅⰫ⼧⯔ԓ࠾ᖨ㙛းԏ៵ᐹij⾜ᬋᲨ ࠵㙛મƋⱑᅠήǫԏѫࡶ¤㒽バẹ¥IJัᖟ༇ ǷӧԐ௩ij¤㒽バẹ¥თƅṳႈᆣៅូ ナ᮳݀Შ㙛㈨ⰬҦㄷά㙛Ӏુ⾙ࠅ㙛ᠰ⤁ ⯕ᰊǓจⰴ⡍ⲣҦϱᅠᒼѮij↗Ԑ௩Жთ ႈᘓᅭொᡴஜ⼵㙛௩ৌ᪫∅Ὂㄥʚযၖ㙛ゼ ίᅠ␠Ҵ௩ৌᤊ⌡ij⢐࠸મƋᚼᒯᵼᓒৎIJ クヺ⧺ᓉ㙛ㅮ៌ҦϱႰᯤij
ᚼⲯǜഡ ߀⼧મƋੂᒯƥ⠨߀⼧әੂᒯդⱄƋ ⾪ܕ᮳ᓉƋǜῼฃ㙛ᅘთƅʰ⑧ԏ᮳ໞ㉾ҥ㙛 ΦᯤსᅮੂᒯⰬ ࠸ǜijɣ㙛⿉ᰬᚼዳ ⨌ᙩᘖਨ㙛࠾ⵇੂᒯⱄЈҥ⤣ᫎ㙛મƋੂᒯ ⷤᘖijᨐს্᮳મƋੂᒯ࠸Ƿ⼭⢎ࠡ࠸จㄯ ௸៵ᫎijⰣǜӼǷ㓙ᖨヺ㙛⨚㓙ᖨƋ᮳ᚼ⌂ դᚼ༇㙛ᖨⱖㄯ௸࠾ԆⰫܕᖨ㊬㙛ӥจ↓ ߀⼧❘ⰫƋῪῪິⱅƅnj߀⼧Ϭ᮳ᖨՐȿȠ ห᷃㙛֊ՐൣӬⱧȃ⨥፶᮳ᚼᆒヺഡij
ĜⰣড়߀⼧મᚼᆒ⨲ ⧽ᖨ֊ij ij
Ĝ߀⼧મᚼᆒƅ⡎ij ߀⼧મᚼᆒƅ⡎ij
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
!"
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
'óÂ4¯.! 0° ôõ± ÷øx"
' ó Ò 53* # ô õ ö Ò ô* # ÷ øx # W ùú  d ² 2 ûü ¢ ý 67J ¨ 7 ± < © þ ûÿ ! PJ " e " Ò 53 # 2 S $ þ ûÿ!PJ %e:¾ ! FçÕÖ &ó»À'Ã(x)Q"
!"
!"#$% #$
!"#$ %&'() *+,
YZ[\"9]^_
230123405
! éè\Í
^_`abc(½o
ö7 ûüJ 2dþ ûÿ!PJ %e! Ò 53 e $ ×:¾ ! ê± ûÿJ 2 ¾f gçïÜh! iÈÕÖ[Ù.» À'á(x)Q! µ*þX[Ù.j k ! ûÿJ 2 ¶ l m n Ô 1 ù é ê o ! F p¾fq@¡4ýé¼r! mùi Èst²u! èvwü \õ! ï * L è v ! x y g q % * ê z ! \ Ó²{|.}!¥¹5ê¢! ~¾f q g @ ¡ Ú Ù g " ä û Ý × t e b ä ! ² 2 ^ Ü ¡ ` a bc! Ò 53 õÖ$ ×çïÜ ! n» °n ! \¶(¹½o " N2! çï 5n @Ö©Ö{ Ù ! ? * ¦ Ï 88 º Í Í ! ,3+ 90'&& ä
Òô ¶oï k
Òô¹IÍ é È =^ÜF @ ! ¡ é ! ×{ Ù Ë ý [ ª Ü ì! i [! òó ãs. ¹ ¦ ¬ r ! ¡ i ý % * [ i { ! ý { ê q % * ¡ D ê ï ! [¶oï k! µïeP. ê¢! F ¶ Ã! ? x·! [ ç(lgbI¡¢£¤¥! ?ȽP{ (¹¦] [.2" ä øxò§ H[Ï Ã! Ô¹Iµ&§ó¨2<iÈ^Ü! @ø¤ÆÒ 53 nÒô! ÖÏ/ 21Ó6VoW 0sgST! ø x õ Ö $ × M ¬ ý # : * ! [¦{ög{X#êïi ! l ©# 8% * êï! ªÆ©¥Ü «<¬¬ ! [ê: ®" ä
KÈ É d f g 2 Gh i j kl . b c ! 5 6 © Ê Ë Ì\Í! Î Ï Ð Ñ Ò Ó ! Ô Õ Ö $ ×Ø Ù © ª Ú 2 » ! Û ¡ Ü Ý S Þ ! ` ß à "" á Ï â 6 ## $ á ! Ü ã" ä Ö Ï "# | Ï ¡ ¶ £ t ! b c å æçè Ï é ! ×ê ë ì ! Û © í î ïðg ñ ! ò ó Û ô Ï Ü õ .ö ÷ø m ù ú ! û ¹ ü ¾ ý þ Ø " ê ± ÿ ! " ï # $ ¢ % % &' ( ) %&'&(* úÙ+,À;! æÜ-..ö/012ðö÷" ä
!"#$a bc\] êëgh .ìY© F"
4 Ï b c ¾ 5 6 7 8 % Ô õ Ö $ ×9 : )&&*+ / ; <! =>§ ÷ ? È @ ª t : A B ! C ù D © E ! F ª G0 H 9 Ï ! Þ I Ï ù J K ! ¡ L M ! ¢ N 1 9 ¢" O P Q Ü R ! S ¤ 1 ! T U V ¡ sW ! ª X êY ,&-. À;Z[\! [4] ^C_`a% b " ä bc c %&'&( Üde! fªXúÀ;ghïijÔ kl m! FnPü¾otpq Ürs! n» %&'&( i ¨X$¤Æ t u v w! x · y Ô z ! F Ô ê i { | } ~ ª ½ P ! ò æ I < ± - . Ç ! ? È ï © ª Ü. m! Ô © de! ªX :x"
Ç"
dfg2 ¸3
/01TUVWKX
!'í¥¦ ¤Yîïð ! ñ"
wZ x à 5 7 N S J ì WKÈ4í.¾¢ ûî ã P ïJ ! N $ J N ð |ÊÈèÈÂÃ! 56Zx eV@AÓ¹I¢Fñò ! û¹òÙ² « ó© ±læ" ZxÖÐDïN æF! Flæ¡Üô'! ^ ÜNÙ©ªÚ¹P¡Üõ ¨" KÈjkðÂÃ! 4Ï J (¾cöÔ% Zxõ Ö$ ×]¾NÊÈ÷ c] dýÜ ¼! <ýÜ! [B ø4J ^Þ[O% b ! J 7x[ù c" ä 4Ï ï5J µcÊÈ:úû% Zxn/õ¹I:úû" Z ü} =èÂÃN¾¢! Z x$ÊÈêý ¢¡¾zª X$! NS þç:ÿ!X " Wº¨4! Zxå:" ¢X$xg#$ÖÔ%"
-& .& /' 0( 1) 2* 3+ 4, 5 6-
²³ ³ ¨ 7 § P ¶ 0 ´ µ ¶ e · ! FÔ¸ I ¹ º ! º » Ï ;8< ¼ ½ ¾ gþX ¿4 ! U q t ' À Á  à ó Ô Ä ù©öÅÆ Ã?Ç" È É `a b c ! : 5 ( l Æ M X¢£ % ³³õ Ö $ ×i ç Ê 'ê Ï ! Fìbç© ê:¢£Ï[n[ # .& ä } ²Ë ¹ I Ì 5 .l æ Ü Í } =5Î Ï Ð } Ñ æ e ] ! } ² Ò±7 |ú Ó Ñ Æ M ¹ r Ô Õ ° ú < Ö×" ( ï Å Æ 5 Ø ¾ ê Ü . Ù Ú ×` aä ! ° Ô° I Æ j Û ïö 5 k .Ü Ý Þ ! °gX $ ×ß 3ä % ³³¹ I ç x3Ï ¾ i .h #! F h h µ ý © ª! Ù Ú s ¾ ªÙ 3t à ï z æ á ! F ¨hh â ã ! ä» ê q h æ ! ç ê : åöZ ï æ ! µz ï é ª ¿ Ô ¥ I Æ j .A°" : 5 (l I Æ j .5 k : f X $Ï Æ M \ ] % ³³½ Ã Ö $ ×ü i i ç ! Æ M ¶ n]  : ; ! #Ù è é & ä 4 Ï $I Æ j.X $ ¾ 5 ê ë ! ìC í % Ô !°î X ï ð ï ¬ t & ñòÏ! )ót4ÉÔç:ôüê ë! ì C c ó ç ê : 6! õ ý 6 Ù ¹ @êë:éö¸" ³³ °ÙÚÖÔ÷é cø! i hïù ýÉ Ô! Ôú¾©ûcø! ê ±Küýþ>ïÿ!! ¾î t# ot".¹ #$%Æ Ô.&þ! ÿ'©ö&Â( ¾} )'! ©*¾+ö! IP,,-ÄÔoÜ .! ï/³´ê .012³3 °! 47ù 56:`g7 89" :³³ö®¯;<= ¾lý! ;> É ?! D ÔóÓÑÆMçü ²³³÷`©öC à:! Æ@Ô© üOº! Æ Ã?Ç" ò@ÓIyAúÒBÚ"
. /
%&'789:;
<oD Ͼg^ÜE¾¢ û[.X$J ! Ô¥ ¦ähFÌïGH$X 3.ïð4è! òóé ÓX $ ¡ I _ ï ×J Kä ! o D L ç ï i ! ç L < ± × Xuä ! Ft Ùø: M! oDNO ¾ ÓP À ¡:¡I_ ×JQä ! RI_<h" oDNSÓ:iÉ¥I_ZT. ! \¶ÔUý Vî$! ÕÖW XYZ Á! "3 [¥î$©É/! :\]^Ó3y{Ù" ;>_A` ! oD $ ×> ^ ü ¾ " ! ¹ 5 ¡ ¾¥ È"! ê±®¯¼aê ! "¼²b ¤! ÿ@  »Þ¡cq" ä d@! oD: e¾gN2S! :Ï fn 9¥gNSÀ2Âh! Ãé "
<=>?@A
()BCDEF
! " # $ % & ' ( ) * + , - . /0 1 234 ! 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ AB C D E F G01 .H IJ K L M ! N OP Q R S T UVWXY ()U M Z [ ! \ ] N ^ _ ` "#$a b c de .f g2 Gh i j kl m n o ] " 5 6 p q r s t eV! uvwZx# yz{# |}~# # w # " 7 f g 2 ."#! | ! ! ¡ ¢ t £ ¤ " "# ¥ ¦ § =¨de ©ª « ¬ 2 ! ® ¯ ° ± ² ³ ! ´ µ ¶· d e¸¹º» ! ° ¼ ½ d e ! ¾ ¿ $À Á Â Ã Ä Å Æ À
-.MNOPQRS 'í Ͼg^ÜÔ±ÚÄe.² Ì! ¹Ià5ϱfNv! Þ²²ÌFÌ A Ôv;.äh! N¹³´P µ æ! _ÏbÓ¶:A" þNï·¸¹.'íº`»Í! ¥¦¤Yîïð # ñ! ¼Ì½¾¿ $ ñ" 4Ô¾óï·ÀÁ! ÔÖ$ ×\¶ïO Ãjk! ¹5 µÄCÅêÆ Ç! ¡= ¾È" ä õ4Ôï·@ùɾüÊË! Ô õÚ$ ס¾! ¤ ¼ Ù © ª 90*! Ì ï ·YC@! ÌÌùÉ:5 x! \¶¡° >"².FÍ" ä AϲÌZ1! 'í¹ Iï¹ZnähÎY.ÏÍ Ê! 4Ô¾ 5NéèvÓ! ÔÖ$ ×ÐDü¾ÑÍ! F¾ÎÒù@! ïv;¹Pÿ Ó.© È" ä ¨Ô! 5 ÕÖ 533-* ù Â× Øq.vF! |}ÙÚïÔÜÈ'í.û ó! ÔÛ BÜÝÚ$ ×êï[! ïóÞ ßà.! òó[ÙÆáâÙ21ã!! æ ä æ. / °Xå" ä 'íõ ×æ çä ó Þß ó è n Õ Ö ° è ¡ ² m é! 4ÏXq. 533- ï5êÙ% Ô Ö $ ×ü¾! ê±ÔÎ.é(ë" ä
© * d + e V ×, ] ^.bä ^ Ü @ A ! N / 0 1 2 1 " g 3! Ò 53 Â415Ó! Òô 6¾«õ 7$ ×Ò 53 089©øÿ:! ;<=> Ü?@! ©ABsø#X" ä CD ! Ò 53 ÿEF! ©1øGHAI! Òô!õ ° æJ6t0" g@! KÏÒ 53 LÍ . 5 ! Ò ô õ Ö $ ×ý Æ 1 o 0 ! sý±d¡~MNä ! 7ýÒ 53 BÓO  P Q ± Í ! R é O S T < U ! × µ ä V o W X 0 s ø x ! ø x 7 Y ö Z $ ×[ : 5 # ê Ï % ä ± [ \ ü]õ"
!"
!wZxòÙ² « "
ij k ¶ F À N S l Ì û} m Ú k «J Ó! ên6 ®opq °! rsct! uBvw þXnxÂ+yeqîF .z{" ¾|}~ iª Ó ! ¨jk. # = F t aù Ï | ù ! jk è ! 7 ï ¥ ± à t Õ .E ! ¹ 9 á ÿ $ ס ªt ¯ 3! ¶ ¬ } Ñ ± ¶ | Ü ! l æ  ° . N & ê § ÷ ó ó = * G Ü l Y © ª à ` ! ( ¹ ¬ . G à t a# ª t ¯ 3 ÿ ? * ù | ! N Y ó ¡ ¹ ó ¢ .© h ! = > £ g Ú & ¤ ã µ ð & g h Û ª t ¡ ¾ ÿ ? * ç ¥ ¾ ¦ Q ÿ . § ¨ ! Õ Ö © ' æ © ' à t ! Y ò ÿ ; ó & ê ° j i ª s ; \ Í «* Y} ¬ . J é ! ê ° G®ÑÑYóÚ ¯Ñ.1°" >?ijkä
*+,GHIJKL
* $ /0* Ï e VA 9 @A! Óçïÿ § Z! ÿ ï w .ZF! ¡= ¶¢£KÈN1¤¥ ÂÃ! ÔÖ$ ×¦Ï § Ü |! ¨¡9©! ]ܪ¢¾ «! F ¬® ¯" ä Ô °Ó±.²t³´µ¶·! é ÓóÙe ¸qÙ «" ¹IWº¨$ XúÀ;! Ô "# ».¼ ¤ N½$ סC¾¿ *0**1+234&! ]ÀÜÁ! :5½Â % * ÃÄ9Å" ä å ¡¾ÆÇ$ fXȽojÔ±É! Զʾo; :¦±$ XÈ©È! ËýÔØÌÍÎ Ï! $ N½@YС¾ÑÑ" ¢].Ò /0 ¹IÓ :$zªX$ÔÔ! ÕÖ× ØÔÙÔÔ! ÔÖ$ ×zªX¡¾ÔÔPÚ! (Ûr Ü [ " ä Ò /0 Ý ¾ \ Ì ¥ ± Ô Ã Ù Þ $ ß l à ! \X$.Ôáïáâã ! äZ Ôå.æçü ¾4è"
中國新聞
■責任編輯:郭禕禕
山打根版
2015年7月11日(星期六)
粵打黑除惡 半年刑拘1.5萬人 設多個專班異地用警 逐街逐村排查
香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)9 日,記者從廣東省公 安廳召開的新聞發佈會上獲悉,廣 東成立多個專班,異地用警,強力 推進全省打黑除惡行動。前六個 月,破獲涉黑惡犯罪案件近 3,900
神州快訊
男子造謠核電站爆炸被拘 香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)社交網絡 發達,也給造謠者提供了違法犯罪的條件。記者從廣 州市公安局獲悉,近日,廣州警方在網上巡查中發 現,有網民在新浪微博上發佈“大亞灣核電站爆炸, 香港可見蘑菇雲”的信息。經警方調查,該信息為不 實信息。7日,越秀警方根據線索,在越秀區抓獲該信 息發佈者陳某(男,24歲,廣州人)。 經調查,陳某7月5日在香港旅遊時看到天空中有 蘑菇形狀的雲彩,並聽到旁邊遊客猜測是否由爆炸引 起,在未對上述言論真實性進行核實的情況下,陳某 自行聯想到大亞灣核電站爆炸,並編成文字信息及配 附圖片在新浪微博上發佈,造成了不良社會影響。陳 某的行為違反了《中華人民共和國治安管理處罰法》 相關規定,現已被廣州越秀警方處以行政拘留五日的 處罰。
浙江建德直升機墜落 2人遇難
起 , 刑 拘 14,893 人 , 同 比 增 四 成。7 月起,廣東省公安廳啟動
香港文匯報訊 據中新社報道,9日上午約10時30 分,浙江杭州建德市千島湖通用機場發生一架直升機 墜落事件,2 人死亡,5 人受傷。據悉,該機為國家電 網通用航空有限公司貝爾 407 型飛機,事件發生時該 機正在執行飛行任務,機上共有 7 人。目前傷者已送 至醫院全力救治。事故原因正在進一步調查之中。
“驕陽”行動,對全省各地逐街逐 村排查涉黑惡犯罪線索,特別是對 盤踞在農村和城鄉結合部的涉黑 惡、有組織跨境犯罪團伙進行全面 清查和打擊。
新疆皮山縣餘震逾千次 22萬人受災
今
年以來,廣東省公安廳組織全省公 安機關開展“3+2”(涉黑惡、涉 毒、兩搶一盜以及涉槍、詐騙等)專項行 動,其中,黑惡勢力集黑、槍、賭、毒、 黃於一體,成為警方打擊的重點。上半 年,多宗重大涉黑惡犯罪集團被警方打 掉。其中,東莞以彭某為首的重大黑惡團 伙,一次性抓獲50人。
■打黑行動中繳獲的兇器 打黑行動中繳獲的兇器。 。 敖敏輝 攝
■災後衛生防疫工作全力開展 災後衛生防疫工作全力開展。 。 香港文匯報新疆傳真
破東莞涉黑團伙 拘50人 5 月 8 日,東莞市東城區兩酒店連續 發生兩宗涉黑案件,其中一宗涉槍,性質 惡劣。 專案組經過近兩個月的縝密偵查,掌 握了以彭某為首的該團伙主要犯罪事實、 組織結構以及活動規律。 6 月 30 日,趁該團伙成員聚集談判之 機,專案組兵分多路開展收網行動。其中 重慶追逃組在重慶成功抓獲疑犯彭某財、 祁某均;其他抓捕組在多地成功抓獲多名 疑犯。 經審訊,彭某財供認與被害人田某 世、陳某因爭奪賭場利益而產生糾紛,遂 尋釁滋事。審訊中,辦案民警發現新線
中國新聞
索,6 月 30 日當晚有涉惡犯罪團伙將在東 城區某餐廳為爭奪利益談判。 當晚 23 時許,專案組立即組織抓捕 力量在餐廳成功抓獲張某等40多名違法犯 罪人員,共繳獲手槍 5 支、散彈槍 1 支、 散彈 1 枚。至此,該團伙共有 50 餘人被 擒,連帶破獲多起涉黑案件。
黑惡勢力有“四多” 據廣東省公安廳刑偵局局長林偉雄介 紹,以這起案件為代表,廣東黑惡勢力有 “四多”:團伙多、閒散人員多、青少年 多、有前科人員多。他們作案手段隱秘, 以槍護黑、以黑護賭、以毒養黑,成為社
會治安的極大隱患。在部分地區,黑惡勢 力已經滲透到基層政權,他們干擾選舉, 影響社會穩定和政治穩定。 上半年,一場針對涉黑惡犯罪的嚴打 行動展開。前六個月,廣東共破涉黑惡類 犯罪案件3,897起,同比上升37.3%;刑拘 14,893 人,同比上升 41.2%;逮捕 7,323 人,同比上升19.6%。
農村黑惡犯罪形勢嚴峻 警方稱,雖然廣東打黑除惡取得了階 段性成效,但誘發、滋生黑惡勢力的土壤 和環境依然存在,黑惡犯罪尤其是農村地 區黑惡犯罪形勢依然嚴峻複雜,農村黑惡
勢力犯罪的手段不斷升級,犯罪“能量” 越來越大。廣東省公安廳刑偵局反黑處處 長謝志光介紹,7 月起,廣東警方部署 “驕陽”行動,將對各地的涉黑惡線索逐 街逐村進行排查,全面收集涉黑惡犯罪情 報。 “我們將以打開路,對涉黑惡犯罪絕 不姑息。”謝志光稱,省公安廳成立以廳 長李春生為組長的打黑專項領導小組,異 地用警,多警種參與。同時,下發一批案 件線索交由各地包乾偵辦,重點打擊重大 涉黑惡團伙或有組織跨境犯罪團伙,特別 是盤踞在農村或城鄉結合部的涉黑涉惡有 組織跨境犯罪集團。
香港文匯報訊(記者 馬晶晶 新疆報道)截至目 前,新疆和田皮山縣地震共記錄到餘震總數一千餘 次,最大餘震 4.6 級。此次地震震源淺、烈度大、餘震 密集,人員傷亡雖然不大,但房屋和財產損害十分嚴 重。和田地區受災人口超過 22 萬人,受災經濟損失仍 在核查評估中。 據悉,7 月 3 日新疆和田皮山縣境內發生地震。自 治區衛計委迅速行動,先後派出7支外援醫療救援隊, 衛生應急工作車 46 台,搭建臨時醫療帳篷 159 頂,最 大限度降低傷亡。同時,迅速啟動災後防疫預案,確 保災後無大疫。 目前,地震災區已接收到來自援疆省市、新疆生 產建設兵團、各地州市捐款捐物 3,200 餘萬元人民幣。 社會各界也踴躍向災區捐款捐物、奉獻愛心。
神州大地
寧波市民齊心協力 抬 13 噸巴士救人 日前,浙江寧波街頭上演了一場熱心市民 齊心抬起 13 噸重巴士救人的一幕。幸運的是, 卡在車底的傷員被救出後,並無大礙。 ■ 熱心市民幫忙抬 車救人。 車救人 。 網上圖片
■《現代金報》
901 路巴士沿驚駕路行 日前,陳師傅開着 駛。車子開到碧水和城小區附近一個丁字
■據悉 據悉, ,男子被救出後 男子被救出後, , 並無大礙。 並無大礙 。 網上圖片
路口要右轉彎。可是,車頭剛剛轉過來,“嘭” 一聲,陳師傅感覺有車子撞了上來。他連忙剎 車,下車看情況。 果然出事了。撞上的是一輛電瓶車,騎車的 是一位頭髮花白的男子。此時,男子左腿被電瓶 車和巴士車身卡住出不來,但他意識還清醒。陳 師傅趕緊打電話報警求助。 因為臨近下班時間,路上車輛行人多了起 來,加上從車上下來的乘客,事發沒多久,現場 就圍了好多人。 交警很快趕到現場,拉起警戒線,並疏散了
圍觀群眾,防止再次發生交通事故。緊接着,江 東消防的兩輛消防車也趕到現場。 被撞男子的小腿被電瓶車與巴士底盤卡住, 要把最下面的電瓶車卸開不太可能,最快的辦法 就是將巴士頂起來。消防官兵拿出兩個起重氣 墊,但由於車子底盤過低,起重氣墊難以找到支 撐點。 消防官兵又拿來液壓擴張剪將車子頂起。隨 着擴張剪一下一下張大,車子一點點被抬起。
3秒抬車 傷者無大礙 可是,擴張剪張到最大,被壓在車下的男子 還是沒法出來。車子抬起來了,但高度還是不
抗戰將領梁立柱孫女憶祖父愛國情懷 “偉大勝利歷史貢獻—紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝 利 70 周年主題展覽”8 日起對外開展。抗日將領梁立柱戰時物品也在主題 展覽陳列中。梁立柱孫女梁若冰表示,祖父在抗戰主戰場綏遠前線奮勇殺 敵,表現出了抗戰到底的無畏氣概和愛國情懷。她會繼續追尋祖父的的抗 戰史,傳承抗戰精神。她表示,家人看到梁立柱的遺物被相關部門珍藏, 感到很欣慰。 梁若冰現任光明日報攝影美術部主編,她與父親梁子筠都是民革黨 員。梁若冰回憶說,1986 年當得知國家徵集抗戰文物時,父親梁子筠便將 軍事地圖、望遠鏡等 7 件祖父用過的抗戰文物悉數捐贈。抗戰紀念館文保 部至今還保留着29年前父親捐贈的編號收據底單。 梁若冰說,自己長大後了解到祖父在抗日主戰場綏遠前線英勇無畏、 抗擊日本侵略者的歷史故事。“戰爭年代,邊陲艱苦,祖父的一個幼子梁 紅筠不幸夭亡了,祖母也在戰爭中過世”。這使梁立柱十分痛苦,更加激 起他對日本帝國主義的強烈仇恨和不把日本侵略者打回老家決不罷休的決 心。 “祖父是個軍人,卻沒留下一張戎裝照,這是個遺憾。”梁若冰表 示,她今後要竭盡所能,搜集祖父的抗戰史料,記錄他們那一輩抗戰將領 英勇無畏的愛國精神。 ■記者 田一涵 北京報道
夠。 “還能不能再起來一點?大家幫忙抬一 下!”現場指揮員王隊長向站在身後的圍觀市民 招呼了一聲。 沒有半秒鐘耽擱,二十幾位交警、消防隊 員,以及熱心市民很快就聚集到巴士邊上,一起 彎腰,抓住車子底部,用力往上抬。兩名站在電 瓶車駕駛員身邊的市民看到車子被抬上去,馬上 將男子從車底拖出來。據悉,類似這樣的巴士, 整車重量有13噸。 “整個過程也就 3 秒鐘的時間!”現場參與 救援的消防隊員表示,“太順利了!”。據悉, 男子傷得不重,並無大礙。
湖北現彩色小龍蝦 專家:可放心食用
“泰山” 10 歲了 9 日,海歸明星大熊貓 “泰山”在中國保護大熊貓研 究中心四川都江堰基地迎來了 10歲生日。據悉,大熊貓“泰 山”為雄性,2005 年 7 月 9 日 出生於美國華盛頓動物園,是 旅美大熊貓“添添”和“美 香”的兒子。“泰山”不僅是 名副其實的中美親善大使,也 是中美合作拯救大熊貓這一瀕 危野生動物的成功範例,是目 前全球擁有“粉絲”最多的大 熊貓明星。 ■新華社
■網友發現的 “小藍蝦” 。網上圖片
■網友發現的 “小白蝦” 。網上圖片
小龍蝦為不少人所愛,但你見過藍色和白色的小龍蝦嗎?近 日,兩位網友曬出了自己發現的“小藍蝦”和“小白蝦”。一時 間,“小藍蝦”和“小白蝦”成了網友關注的焦點,吸引了眾多 “蝦粉”的眼球。 湖北省水產科學研究所高級工程師、被譽為小龍蝦首席研究專 家的舒新亞教授表示,藍色小龍蝦和白色小龍蝦在國外都有,而在 國內則比較少見。小龍蝦是一個很大的家族,它有600多個種類,我 們常見的是紅色小龍蝦只是小龍蝦大家族中的一員。 舒教授同時表示,這些蝦的顏色儘管不同於我們常見的小龍 蝦,但食用並不會對人體造成危害,大家可放心食用。 ■荊楚網
梁振英:
香港新聞
山打根版
■責任編輯: 徐曉明 2015年7月11日(星期六)
希債危機未明 內地股市反覆 港旅業響警號
經濟繁榮非必然 把握機遇莫蹉跎 ■ 梁振英 9 日出席立法會答問 會時表示, 會時表示 ,香港經濟繁榮絕非 必然,全社會要把握發展機 遇,不能蹉跎歲月 不能蹉跎歲月。 。劉國權 攝
香港文匯報訊 (記者 鄭治祖) 希臘債務危機未明,內地股市近期表現反覆, 香港外圍環境風高浪急。香港特首梁振英 9 日在立法會特首答問會上特別指出,
特首答問會金句
香港經濟面臨的風險不能掉以輕心,更不能以為經濟繁榮是必然的,旅遊業響
談香港形勢
起警號,港人更要反思。梁振英強調,盡快做好發展經濟和改善民生的工作,
我們對香港經濟面臨的風險不能
都是迫切工作和市民期望,而非口號。他呼籲香港社會要上下一心,發展經
掉以輕心。此時此刻,更加不能以為
濟,馬上掌握所有可以掌握的機遇,不能蹉跎歲月。
經濟繁榮是必然的,更要上下一心, 發展經濟,我們要馬上掌握所有可以 掌握的機遇,不能蹉跎歲月。
談設立創科局 莫乃光議員如果真的關心業界的 話,他應該執行業界在這個問題上一 個清楚的一個共識,就是公開地、毫 不含糊地支持盡快成立創新及科技 局。
駁斥拉布 可惜的是,過去兩個星期,拉布 的議員繼續拉布,姑息拉布的議員繼 續姑息拉布。
批評議會暴力 我必須要說,這幾日外圍經濟風 大雨大,今日與立法會議員在一起, 我相信香港市民期望我們做的,是大 家如何去商量好香港的經濟發展、改
梁
振英 9 日出席立法會特首答問會,回答立法會議員 提問。他在開場發言時率先提到,香港經濟高度 開放,和中國內地、歐洲、美國等主要經濟體緊密相 連。同時,香港經濟體積細小,容易出現較大波動。近 日內地和香港股價滑落,很有可能直接或間接地影響香 港實體經濟。歐洲方面,債務問題前景極不明朗,希臘 是否脫離歐元區,目前雖仍然是未知之數,但無論脫歐 與否,後遺症的嚴重程度和波及面都不能忽視。“我們 對香港經濟面臨的風險不能掉以輕心,更加不能以為經 濟繁榮是必然的,市民要上下一心,發展經濟,我們要 馬上掌握所有可以掌握的機遇,不能蹉跎歲月。”
旅業多創造就業 須防聲譽受損 梁振英續指,香港旅遊業正在走下坡的勢頭,同樣值 得關注。他說,今年 1 月至 5 月,訪港過夜旅客人數同比 下跌 3.1%。今年 6 月的初步數字亦顯示,總體訪港旅客人 數比去年同期下跌 2.9%,內地旅客人數下跌 1.8%,其他旅
客人數下跌 6.3%。梁振英直言,旅遊業是香港經濟的重要 支柱,為大量基層和低技術市民提供就業機會,“旅遊業 響起警號,我們更要反思,並且必須防止香港作為旅遊城 市的聲譽進一步受損。”
果,必須加強競爭力,更重要的是減少內部阻力,放下無 休無止、議而不決的爭拗,否則無法應對其他經濟體的競 爭。”他又指出,如果經濟發展受損,最終受害的是香港 市民,尤其是剛畢業的青年人、基層市民和中產人士。
改善民生迫眉睫 非僅停留口號
港金融經驗豐富 可供內地借鑒
對於如何應對香港形勢發展,梁振英認為,“要改善 民生,香港必須有經濟增長,必須維持高就業率。集中力 量,避免經濟受損,盡快做好發展經濟和改善民生的工作, 對特區政府和立法會來說,都已經不是口號,而是迫切的工 作需要,更是市民的期望。政府和立法會各位議員都有責任 坐言起行,付諸行動。” 他進一步指出,香港經濟面臨不少挑戰的同時,重大 機遇也須掌握好。他說,香港在“一國兩制”之下,享有 “一國”和“兩制”的雙重優勢。而國家的“一帶一路” 戰略、亞投行的成立等,都為香港帶來重大發展機遇。 “香港要將這些機遇轉化成為發展經濟、改善民生的成
因應近期投資環境,經民聯副主席、立法會議員林健 鋒問及,近日內地股市波動,會否影響“深港通”開通時 間,香港和內地又如何加強金融合作,將香港的金融經驗用 於優化內地金融巿場發展。 梁振英回應時指出,過去數天跌巿,說明香港的金融 巿場制度、法規、政策和措施都能通過測試。香港有這樣 的實力,可以繼續發展香港作為一個國際金融中心,同時 可為內地金融巿場,包括股票巿場提供技術經驗,進一步 發展完善。在具體安排上,可藉國家“十三五”規劃和中 央有關部門商討,發揮香港這方面的功能。特區政府亦會 繼續和中央有關部門爭取如期開通“深港通”。
創科局拖三年 失良機難勝數
狠批莫乃光 罔顧業界利益 反對派“拉布”成癮,港府為 確保財委會完成審議餘下民生項目 和開設創科局的撥款申請,建議財 委會下周加開會議。豈料,莫乃光 9 日在答問大會上,竟宣稱特首要 求財委會加會是“搞砸”事情。 梁振英重申,加開會議可以 讓議員有機會就成立創新及科技 局作出提問,“如果是多數人支 持的話,就通過;少數人支持的 話,就否決,不清楚,就加會讓 仍想反對的議員問得清清楚 楚。”他強調,開設創科局是社 會和業界的共識,很多科技界的
人都很心急,而他早在當選後提 出設立創科局,惟立法會一直 “拉布”至今。他狠批莫乃光根 本不能代表業界的利益,只是被 反對派的立場綑綁。 立法會地產及建造界議員石禮 謙亦指,創科局的成立被拖延 3 年,關注這段期間香港的損失。梁 振英慨嘆“you don't know what you miss”,即“你失去了的機會,連 那些機會本來是甚麼你都不知 道。”
科技利民生 發展一日千里 他強調,成立創科局可讓商經 局集中精力為香港做好經濟發展, 如東盟自貿協定、CEPA、“十三 五”等,而新科技亦令香港市民的 生活更便捷、舒適、安全,包括人 口老化下的長者生活及醫療,“科 技一日千里,三年是很長時間,我 們沒有一個專門的局去負責這方面 的工作,我們失去了的機會多不勝 數。” 創新及科技顧問楊偉雄在出 席一個學界活動致辭時表明, 2000 年的互聯網發展令服務業出 現極大變化,而現在是香港的 “關鍵時刻”,令香港再從服務 業轉型到知識型經濟,因此特區 政府以不同方式推動業界參與應 用研究,並積極成立創科局。
爭取港設亞投行總部
香港文匯報訊 (記者 連嘉妮) 香港特區政府銳意成立創新及科技 局,惟反對派拖延 3 年,令新局未 能上馬。特首梁振英 9 日重申,成 立創科局可讓商務及經濟發展局集 中精力,為香港做好經濟發展,新 科技亦可令市民生活更便捷舒適, 希望不要再錯失時機。他又駁斥資 訊科技界議員莫乃光宣稱,當局要 求財委會加開會議審議創科局是 “搞砸”事情,強調開設創科局是 社會和業界的共識,質疑他被反對 派“綑綁”,未能代表業界的利 益。莫乃光事後急急“消毒”,辯 稱自己一貫支持成立創科局,又承 認不會參與反對派的“拉布”。
香港文匯報訊 (記者 鄭治祖) 社會關注香港能否把握亞洲基礎設 施投資銀行為香港帶來的機遇。特 首梁振英 9 日指出,他已向中央政 府爭取亞投行在香港設立總部,以 進一步提升香港作為國際金融中心 的地位。但他同時強調,“佔中” 行動試圖癱瘓中環金融中心,對香 港爭取、分擔、分享亞投行業務絕 無幫助,呼籲港人揚長避短,趨吉 避凶,全社會配合特區政府一起把 握亞投行機遇。
謝偉俊:關注“雙總部”概念
九龍東立法會議員謝偉俊 9 日 在立法會特首答問會中提到,關注 特區政府能否向中央提出“雙總 部”概念,爭取在香港增設另一個 亞投行總部,讓亞投行 57 個成員 國可在香港建立機構和附屬機構並 在港進行交投結算,這能增加大量 職位予年輕人。 梁振英回應時指出,中央十分 清楚香港作為國家國際金融中心的 優勢,而香港庫務管理方面,更是 香港爭取設立亞投行總部的一個突 出優勢,爭取“雙總部”有利進一 步鞏固和提升香港作為國際金融中 心的地位。他表示,已和中央有關 部門的部長,當面談過有關問題, 爭取香港在亞投行的設置過程和營
運當中,扮演一個比較重要的角 色。特區政府會繼續爭取,在中央 層面大力推動,策略發展委員會上 星期五更召開擴大會議,特別討論 如何把握“一帶一路”對香港的機 遇。
特首批“佔中”國際國內失分 不過,梁振英同時指出,向 國家和亞投行其他成員、經濟體 推介香港,亦要避免被競爭對手 拿香港的一些缺點出來。“譬如 說,去年那場‘佔中’行動,本 來說要佔領金融中心,要癱瘓中 環,後來金鐘等地出現的問題比 較大,這令香港無論在國家層面 還是國際層面,去爭取、分擔、 分享亞投行的一些業務是絕對沒 有幫助的。”此外,香港土地不 足導致寫字樓租金和樓價高企, 亦會影響吸引亞投行來港設立總 部或機構。 梁振英強調,要為香港爭設亞 投行總部時,香港應揚長避短,趨 吉避凶,希望全社會能配合特區政 府一起做。他表示:“我們揚帆出 海,和國家一起走出去,對香港和 對國家都很重要。亦希望社會上不 要有人無風起浪,本來我們一帆風 順,無風起浪對我們、對整個香港 社會都不好。”
善民生的政策與舉措。但是大家在過 去十幾分鐘看到的(反對派議員在席上 叫囂),就是在這個議事廳裡的秩序問 題。
談重視行政立法關係 我們可以見面,可以吃飯,可以 吃早餐。吃早餐的時候,如果有某位 “泛民”議員,說你當日安排的早餐 是中式,但我要食腸仔雙蛋,一樣可 以,我們一定會做。
析與立會關係: 反對派專針對特首 反對派 9 日在行政長官答問大會上 聲稱,特首梁振英與立法機關出現“大 問題”,若梁真的為香港好,就應承諾 2017 年不再競逐連任。梁振英反駁指特 首與立法機關的關係沒問題,而反對派 在前特首董建華在任時,也把董當作 “頭號敵人”,因此這不是他個人的問 題。 公民黨郭榮鏗聲稱,行政與立法機關 之間沒有問題,只是特首與立法機關出現 很大問題,質問梁振英如果真是為香港 好,“你是否能夠在此承諾 2017(年)不 會再角逐特首一職?”
糾纏連任問題 違基本法 梁振英回應時表示,特首是行政機關 的一部分,行政機關與立法機關之間的關 係沒問題,也代表了特首與立法機關的關 係沒問題。他憶述董建華在任時,當時一 個反對派大黨主席在接受訪問時,報紙標 題是“董建華政權是我們這個黨的頭號敵 人”,“所以這並不是人的問題,更加不 是行政長官的問題,更加不是我本人的問 題。” 郭榮鏗並未罷休,聲言若梁振英仍然 認為個人沒有問題,“我懷疑你究竟是否 在香港住。”梁振英反駁指,郭榮鏗問題 的前設不符合香港基本 法,也不符合香港過去 18 年的政治現實。 ■香港文匯報記者 & 陳庭佳
文匯副刊
文化視野
山打根版
■責任編輯: 徐曉明 2015年7月11日(星期六)
“發跡香港 發跡香港” ” :
香港近代工業發展始於 19 世紀末,戰後至 1980 年代一路攀 升到達巔峰,改革開放後隨着生產工序北移,香港迎來了社會經濟 結構的巨大轉變。儘管香港早已從工業出口經濟轉型為以金融、服
歷史與藝術的
務業為主的經濟形態,但工業時代的拼搏精神依然長存市民心中。 為了在創意工業復甦的今天,傳遞拼搏精神,日前香港康樂及文化
糅合
事務署、香港社會發展回顧項目聯手古物古蹟辦事處將香港文物探 知館改造成一間創意工業廠房,於此舉辦“發跡香港”展覽,展期
創意廠房
至 9 月 13 日 。
採訪、攝影:香港文匯報記者
跡香港”展覽分為歷史與創 “發意藝術兩大板塊。步入展廳 首先映入眼簾的是一系列有關製造業 發展歷程的資料和圖片、口述歷史及 訪談片段。但以上資訊均會以時下最 時髦的方式出現在觀展者面前。香港 社會發展回顧項目公眾教育及推廣經 理李靄慈介紹說:“過往與歷史相關 的展覽一般只以文字結合圖片作為媒 介講述歷史故事。但我們希望在利用 香港社會發展回顧項目現有文獻的同 時,採用更為新穎活潑的方式,來吸 引年輕人了解香港歷史。”
“工廠妹”的Instagram
■香港知專設計學院的學生以香港工 業為題, 業為題 ,製作一系列視覺藝術作品 製作一系列視覺藝術作品, , 從另一角度呈現香港工業的面貌。 從另一角度呈現香港工業的面貌 。 ◀古物古蹟辦事處一級助理館長伍 德昌(右一)與香港社會發展回顧 項目公眾教育及推廣經理李靄慈 (右二)引領一眾嘉賓參觀展覽。
■“發跡香港 發跡香港” ”展覽日前於香港文物探知館揭幕 展覽日前於香港文物探知館揭幕。 。
■ 內地女生孫莉莉與其作 品“車出夢工廠 車出夢工廠”。 ”。
香港工業 古物古蹟辦事處一級助理館長伍德昌指出,由於香港工業戰 後發展最為迅速,所以民眾對當時“香港製造”的產品,工人不屈不撓的堅毅精神如 數家珍。但實際上香港工業起步於戰前,為了向民眾提供香港工業化歷史的全景圖,伍德昌講解 道:“香港自 1841 年開埠成為自由貿易港後,工業漸漸萌芽。早期工業多與航運有關,包括造船廠和製 造繩纜等。20 世紀初轉趨多元化,電筒、油漆、織造、食品和火柴等輕工業迅速發展,產品出口至世界各 地。戰後工業主要是勞工密集和出口主導的輕工業,例如紡織、製衣、假髮和塑膠等。60 至 70 年代,外 資公司在香港設廠,促進玩具、鐘錶和電子業等發展。隨着70 年代末內地改革開放,工廠開始北 移,香港製造業日漸式微。不少廠房成為倉庫、直銷中心,部分被保育活化,承擔新 使命。”
文匯副刊
■平面作品在 平面作品在“ “紡織機 紡織機” ”上展示 上展示。 。
你可曾想過,假如上世紀 70 年代 的工廠妹便可人手一部智慧型手機, 她們會抓拍哪些生活瞬間,在網絡圖 片社區 Instagram 上與親人朋友分享 嗎?李靄慈告訴記者:“香港社會發 展回顧項目作為一個以保育及傳承香 港歷史為宗旨的非牟利機構,長期致 力於收集文件、圖片及做口述歷史完 善香港的‘歷史檔案庫’。今次展 覽,我們在檔案庫中找到了十餘位當 年工廠妹的口述歷史。其中一位現已 五六十歲的受訪者表示,因為自己是 家中大姐,當年在製衣廠工作可多勞 多得,所以小小年紀就出來搏一搏。 而另一些家庭條件稍微優裕的女工在 訪談中提到,更傾向於在電子廠上班 的原因是電子廠實行‘三班制’,工 人工資與工作量不掛鉤,四點多放工 後還能出去跳舞或上夜校學習,所以 較有吸引力。” 在獲取各種背景資料的過程中, 策展團隊創意大爆發,讓工廠妹作主 角,自行分析選擇進入製衣業或電子 業的原因,繼而用展板呈現。參與布 展的工作人員甚至收集了不少工廠妹 們在工廠食堂開飯、在早期紗廠女工 宿舍留影、與工友共赴野營以及前往 麗宮戲院看戲的工作、生活照,配合 Instagram“畫風”,還原那些年豐富 多彩的工廠歲月。此外,展覽還採用 了多媒體展示平台以營造 WhatsApps 簡訊對話香港歷史愛好者、著名收藏
趙僖
家、香港歷史博物館名譽顧問鄭寶鴻的 動畫,向觀展人介紹香港工業化的發展 進程。
未來設計師的工業情懷 走過歷史的漫漫長路進入主展區, 等待大家的是約百件由香港知專設計學 院視覺傳意高級文憑課程學生向香港工 業致敬的視覺藝術作品。一學期的時間 內,修讀視覺傳意高級文憑課程的 380 名同學透過網絡搜索、觀看影片、訪問 家人鄰居等途徑,建立起自己對工業時 代的印象,再轉化為創意藝術作品,向 其他香港市民展現時代變遷的縮影。最 終獲選參加展覽的成品分為平面及立體 兩類,立體作品全部取材自線軸、紙箱 及成衣。 來自山東,去年才在港讀書的內地 女生孫莉莉用紙箱和燈泡製作了一個小 型夢工廠。據她憶述:“創作前,我在 網上看了很多上世紀 60 至 80 年代的紀 錄片和電影,被香江奇跡所吸引,令我 覺得幹勁十足。那個欣欣向榮的時代, 每個人都充滿夢想,而且人們亦深深相 信,只要努力就可以實現夢想。有人的 夢想是能給父母買台彩色電視;有人放 棄學業去打工是希望供弟弟妹妹讀書, 我將不同的夢想和當時流行的製衣業、 塑膠花和電子業分別展示在紙箱四面, 內置一盞小燈,用閃閃發光的夢想激勵 人們努力的工作。” 而香港女生郭紫瑩,因為母親就曾 是文華製衣廠的女工,所以拿到了更多 第一手材料。郭紫瑩說:“媽媽從十五 歲至三十歲都在文華上班。她們工廠的 男女比例是三比七,七成的女工中有三 成‘帶 B 女工’,兩成全職女工和兩成 童工。童工要向鄰居借身份證才能出來 做事。他們出糧的方式非常特別。每日 放工時分,經理將工錢和工序類型單放 在一個透明的袋子中交給女工,女工們 為了賺錢養家,大多會爭取多幹活,連 非自己所屬工序的工作也不放過。我以 此為靈感完成了創作,提醒自己要吃苦 耐勞、永不言棄。”
收藏
拾得珍寶 張大千長女心瑞藏品 在滬展出
由北京匡時、上海龍美術館共同主辦的“拾得珍寶——張大千長女心
瑞藏品展”上周剛剛在龍美術館西岸館開幕 。今次展覽圍繞“大千世
界”、“大千摯友”、“大千遺韻”、“大風堂長物”4 個主題,以父愛、
摯友、師生等角度呈現張大千為人、為藝的點滴,展示出這位 20 世紀最負 盛名的畫家拳拳情深的一面。
張大千是二十世紀中國畫壇上飽負盛名的藝術家,一 生致力於傳統繪畫藝術的整理、發掘與革新,徐悲
■秋山飛瀑 1975年作
藝訊
■ 倩 影 1944 年作
鴻尊其為“五百年來第一人”。其中,“大千世界”單 元匯聚張大千重要創作期精品和心瑞珍藏的家書等,詮 釋先生卓然的高雅之風和拳拳的愛女之心。據介紹, “拾得”是張大千為長女張心瑞起的小名,因她在張家 心字輩女孩中排老十。這些藏品皆為張心瑞珍藏至今, 此前從未公開展覽,保存這些作品亦是千難萬難。 大千寫荷用筆絕妙,今次參展的《墨荷》構圖別 致,墨色飽滿。這幅畫作是張心瑞最為喜愛的作品之 一。畫面上,一莖壯碩的荷葉迎風而立,在其庇護之下 的,是一顆稚嫩的花骨朵。畫上的題詞催人淚下:“十 女心瑞與老父別十六年,遠來八德園省侍,忽忽又別十 八年,來環畢庵乃不得見,世亂如此,能有團聚之日
否。言念及此老淚縱橫矣。奈何。奈 何。” 寫下這些詞句之時,張大千已離開 大陸 32 年。留在大陸的 5 個子女之中,惟有張心瑞得以 在葉淺予的幫助下去巴西與父親共度一年時光。 據悉,展覽還展出了一件特別的旗袍,由張大千描 繪的荷花葉片肥碩,紅色花骨朵姍姍可愛。據介紹,張 大千十分喜愛在不同的材質上探索作畫。 3 年前,匡時拍賣董事長董國強在舊金山與張心瑞 的子女相遇,之後又去溫哥華拜訪了她本人。經過 2 年 多的反覆溝通,這些藏品得以自老人在國外的住所來到 上海龍美術館。據悉,展覽還展出了張大千與心瑞的家 書、照片、生活用品等,此外還有張大千同輩名家的作 品及弟子、子女和後人的藝術佳作。
56 幅艾爾瑪作品在泉城拍賣
■艾爾瑪油畫展展廳
香港文匯報訊(實習記者 朱明麗 山東報道)“流淌的紅寶石——艾爾瑪 油畫展暨‘碰撞.融合’——關於綜合材料繪畫的中西對話”日前在濟南西 城時光國際藝術館舉行。記者從此間獲悉,此次展覽共展出 56 幅艾爾瑪作 品,包含《多彩的世界》、《流淌的紅寶石》、《熱戀中的情侶》、《山那 邊》、《普羅旺斯美景》等。這些作品價格從幾萬元到幾十萬元不等,可在現 場接受拍賣。 本次對話的除了艾爾瑪先生親臨現場之外,還有諸位嘉賓到場,進行了 頗具學術意味的探討。中國美協綜合材料藝委會委員、著名畫家岳海波說: “西方的畫像可樂,而東方的畫則像茶,中國傳統文化在走向世界的同時, 要找到一個可樂和茶的結合點,那就是‘冰紅茶’。傳統文化裡優秀的東西 要保持住,同時又吸收有新意的元素,讓茶形成不同的口味,艾爾瑪的作品 裡就有許多新意。”旅美著名油畫藝術家劉德潤說:“中國人的作品往往喜 歡在統一中做對比,強調顏色的微妙的變化。而艾爾瑪用華麗的顏色,以及 強烈的顏色對比來表達情感,體現了西方人的那種冒險精神,很有衝擊
■松下高士
■ 1963 年 , 心瑞獲准赴港 探望父親大千 先生。此為心 瑞與父親攝於 香港東方藝術 相館。
力。”山東財經大學當代金融研 究所所長陳華則從經濟學的角度 剖析了文化產業、藝術金融以及 藝術證券化這三個方面的趨勢。 他說:“藝術證券化可以降低大家 接觸藝術的門檻。現在很多人都在 投資股票或者基金。未來可以嘗試 適當投資一些藝術品。”對話結束 後,艾爾瑪及到場的數位嘉賓還在 ■艾爾瑪現場即興創作。 現場進行了即興創作。 艾爾瑪是德國著名藝術家。他在美國邁阿密、法蘭克福、盧森堡等地多 次舉辦個人畫展,並在法國盧浮宮舉辦了個人藝術品拍賣會,引起了國際社會 巨大轟動。其所有作品及所有顏料均由複雜的油和丙烯酸合成技術製成,畫面 的輪廓通過高超的手工藝加以純金和紅藍寶石的粉末噴灑而成,在世界油畫中 獨一無二。他的作品為世界各國的藝術投資商和愛好者所追捧,並被爭相收 藏。西城時光國際藝術館館長李若冰說:“全世界都喜歡艾爾瑪。他以孩童般 的眼睛和心靈,為我們描述了一個本真的世界,獨一無二。”
國際新聞
山打根版
■責任編輯:顏晴怡 2015年7月11日(星期六)
120 億歐元新方案短期內提交
希臘大幅加稅救亡 ■一名伯伯苦惱地等着 銀行開門。 路透社 ■希臘旅遊業大受 打擊, 打擊 ,訂房數量已 下跌3 下跌 3 成。 路透社
希銀料現合併潮 四大行或剩兩間
希臘向歐盟提交新 改革方案的期限迫近,希臘
希債危機引發國內提款潮,當地多間銀行受重 創,部分大型銀行更因而面臨倒閉,可能被競爭對手 收購。路透社引述消息人士指,希臘四大銀行會有兩間 遭到收購,減低整體運作成本,但由於銀行合併將令職位 流失,預料會遭強烈反對,併購可能需一段長時間才完成。 愛爾蘭及塞浦路斯均曾經歷大型銀行併購潮,消息指,無 論希臘最終能否與債權人達成協議,資本管制已令當地銀行元氣大 傷,又引用塞浦路斯的個案,形容銀行體系目前千瘡百孔,必須重新 開始。 希臘四大銀行中,只有阿爾法銀行通過歐洲央行去年的壓力測試。當 地銀行業去年曾按援助方案重組,由國際投資者手中投得股本,重新進入債 務市場,但激進左翼聯盟今年 1 月上台後,希臘與國際債權人關係急劇轉差,民 眾不斷從銀行提款,終令業界面臨重大危機,上月底更正式實施資本管制。
總理齊普拉斯 8 日承諾短期內提交 一份“可行、具體及公平”的援助方 案,當地傳媒引述消息指,新方案總值達 120 億歐元,重點在於今明兩年大幅增加企業及 資產增值稅等稅項。歐洲理事會主席圖斯克 9 日稱, 若希臘在 9 日午夜限期前提交可行方案,債權人也必須 就希債提出務實建議。
希臘傳媒透露,當局估計今年希臘經濟將萎 縮 3%,新改革方案內容包括把企業稅率 由目前的 26%提高至 28%,並提高多項資產增 值稅稅率,其中酒店稅增幅達一倍,奢侈品、 加工食物、餐飲及交通等也無一倖免,僅各島 嶼地區續獲豁免,並會削減退休金,最快下周 初便可實施。新方案總值120億歐元,較原方案 的80億歐元增加一半。
IMF:須重組債務 歐央行:難達協議 齊普拉斯表示將致力確保國家中期資金供 應、促進經濟增長,強調無意退出歐元區,亦 會繼續推行改革,但警告希臘人已對緊縮“失 去耐性”。不過,激進左翼聯盟及執政聯盟另 一政黨“獨立希臘人黨”很可能反對方案,能 否獲國會通過仍是未知之數。 希臘銀行體系銀根持續短缺,當局 8 日宣 布再延長銀行關閉及資本管制措施,國內銀行 最快下周二才會重開。受債務危機影響,希臘 旅遊業大受打擊,旅客訂房數量已下跌3成。 法國總理瓦爾斯讚揚新方案方向正確,有 助希臘留在歐元區;西班牙首相拉霍伊亦形容
希臘態度有所轉變。法國央行行長努 瓦耶警告,假如歐洲與希臘無法達成協議, 希臘經濟將會崩潰,亦可能發生動亂。國際貨 幣基金組織(IMF)上周發表報告,建議把希臘的 還款期延長,並提供360億歐元援助,助希臘渡 過難關。IMF 總裁拉加德直言希臘情況危急, 在改革的同時,債權人須重組其債務。她強調 希債危機應由歐洲國家自行處理,但基於希臘 要求,IMF 才參與援助談判,但不會給予特別 優待。 目前希臘銀行融資依賴歐洲央行的緊急流 動性援助(ELA),歐央行行長德拉吉坦言各方很 難達成協議,又認為俄羅斯不會援助希臘。德 國央行行長魏德曼表明反對歐央行在希臘及債 權國達成協議前,再次提高 ELA 上限,又批評 齊普拉斯不可靠。 過去與希臘關係較佳的歐盟委員會主席容 克則表示,當局已作好準備,讓希臘脫歐。歐 洲央行管理委員漢松亦稱,希臘脫歐風險增 加,歐央行已就此擬定多項非常規措施,並跟 各國央行緊密合作。 ■綜合報道
難民或難獲人道物資 希臘接收的難民亦面對希臘銀行業危機的影響,聯合國難民署指出,希臘各 島嶼單在過去一周已接收逾 9,000 名難民,若希臘銀行體系在未來數天內崩潰,將 難以向難民提供人道物資。 ■路透社/《衛報》
憂風險蔓延 美施壓談判 希債危機引起美國密切關注,財長雅各布.盧 8 日在華盛頓出席活動時警 告,希臘經濟崩潰或令歐洲局勢不穩,“若讓這情況發生,將是地緣政治錯 誤”。他認為歐元穩定關乎歐洲利益,對美國亦非常重要,呼籲各方克服 政治阻力達成協議,讓希臘留在歐元區。這是華府首次公開就希債問題 向歐洲施壓。 希臘是北約成員國,具重要戰略地位。雅各布.盧指出,希債危 機對美國經濟影響有限,但隨着希臘銀行流動性趨向枯竭,風險可 能蔓延至全球。他坦言歐洲國家不願改變對希臘開出的條件,但引 用國際貨幣基金組織(IMF)上周的報告,指希臘債務水平不能持 續,必須債務重組。 希臘總理 雅各布.盧稱,債權人與希臘早前就數十億歐元緊急援助 齊普拉斯 方案爭論不休,然而一旦談判破裂,損失可能高達數千億歐 元。 ■路透社
內容 % 案 方 革 至 28 新改 26%提高 ■默克爾 默克爾((左)和 朔伊布勒。 朔伊布勒 。 資料圖片
加企業稅 值稅 加資產增
金 削減退休
由目前 稅稅 產增值 資 項 一 提高多 稅增幅達 店 酒 中 、 率,其 加工食物 、 品 侈 倍,奢 一倖免 通等也無 交 及 飲 周 餐 ,最快下 金 休 退 將削減 初可實施 20 億歐元 總值:1
■為了提取退休金,一名長者嗅着氧氣也要擠入 銀行。 路透社
德逾百議員企硬 默克爾財長現嫌隙 德國是希臘最大債權國,當地朝野對希臘 不滿情緒續升溫。德媒報道,總理默克爾所屬 基督教民主聯盟(CDU)及姊妹政黨基督教社會聯 盟(CSU)逾 100 名國會議員已決定,不會對任何 協議投贊成票,勢必令她更難向希臘提出折衷 方案。她 9 日強調,債權國 2012 年已削減希臘 債務,今次不會再考慮直接削債,但不排除以 減息或延長還款期等方式讓步。 德國電視台民調顯示,92%民眾拒絕再緊急 援助希臘,態度強硬的財長朔伊布勒民望更超 越默克爾,可見民意非常強硬。執政黨內部對 希臘態度亦不友善,CDU 上周就希債危機召開 閉門會議,一名黨員透露朔伊布勒獲黨友熱烈
長期病患者瀕生死關頭
鼓掌,相反,當默克爾提出欲致 力把希臘留在歐元區,現場反應 異常冷淡,甚至有人抱怨,分 歧之大前所未見。 消息指朔伊布勒已對談 判感厭倦,亦不再信任希臘政 府,認為希臘留在歐元區根本無 法解決目前困局。 德國《明鏡周刊》分析,即使默克爾願向 希臘讓步,她大批黨友將對方案投反對票,即 使方案獲擁有 193 席的社民黨支持而通過,亦可 能使她賠上政治前途。 ■綜合報道
聯儲局憂華放緩 學者:最快12月才加息 美國聯儲局 8 日公布 6 月份議息會議記 錄,當討論加息時機時,多名理事罕有地關注 環球經濟情況,更點名提到希債危機和中國經
濟增長可能放緩。有分析師指,當前希臘和中 國股市跌勢的狀況均較上月惡化,除非突然好 轉,否則聯儲局 9 月加息的機會或進一步降 低,且愈來愈多投資者開始預期聯儲 局會進一步押後至 12 月甚至明年才 加息。
美就業消費開支數據差
■聯儲局 6 月議息記錄點名提到希債危機和中國經濟增 長可能放緩。 長可能放緩 。 資料圖片
美國波士頓菲斯克大學經濟學 教授貝休恩指出,希臘和中國的情 況,加上 6 月份美國就業數據差強人 意,大大降低 9 月加息機會,“我認
為聯儲局最快也要在 12 月才會加息,現時中國 和歐洲都有太多問題,這個時間加息會對金融 體系構成另一波衝擊。” 議息記錄重申決定加息的考慮 因素,例如需要更多數據證明美 國經濟增長加快、勞動市場持續 改善、通脹率接近 2%目標等, 但未有明確暗示加息時機。與 會理事亦憂慮其他新興市場經 濟的環境,以及美國消費開支 增長疲弱等負面因素。 ■綜合報道
對外人來說,希債危機可能相當抽 象,不過對希臘的長期病患者而言就是 生死攸關,他們愈來愈難取得必須的藥 物及醫療服務。 61 歲 退 休 人 士 卡 洛 達 斯 患 有 骨 癌,必須服用抗癌藥,但政府 預算壓力及進口藥物減少導致 當局限制醫療服務,公立醫 院過去半年都無法直接開 藥給他,他要先取得醫 院蓋章的表格,再到其 他藥房取藥。只有這樣他 才毋須預先支付藥費,他指退休金 只有500歐元,根本無法支付每月3,500 歐元的藥費。 當局已要求患者自行承擔高昂的醫
藥費,若希臘真的退出歐元區,可能無 法從海外購藥,長期病患者更將面臨 “斷藥”危機。
義診醫院月底“乾塘” 由於不少希臘人都丟掉工作,在職 者或退休人士的薪金及退休金亦被大幅 削減,醫療保險成為沒人能負擔的奢侈 品,一般人要依賴公立醫院或義診機 構。位於雅典市中心的埃爾皮斯醫院承 諾免費提供服務,但已連續 4 年沒得到 任何政府資助。院長賈那羅斯表示,醫 院現金到月底就會用光,供應商亦停止 供貨,他擔心若情況持續,會有很多人 因得不到治療而死亡。 ■法新社
IMF 下調全球經濟增長預測 希債危機仍未明朗,加上北美經濟 出乎意料地疲弱,國際貨幣基金組織 (IMF)9 日發表報告,將全球今年經濟增 長 預 測 下 調 至 3.3% , 比 4 月 預 測 低 0.2%,明年則維持在 3.8%。中國經濟 增長預測維持在 6.8%,但 IMF 警告中 國經濟轉型的難度將會加大。 IMF 表示,受希債危機以及內地股 市大起大落影響,全球今年第一季經濟
增長普遍較預期弱。美國經濟在大雪、 強美元和西岸港口勞資爭議影響下亦出 現萎縮,但預計只是暫時性。IMF 將美 國經濟增長預測由3.1%下調至2.5%。 面對希臘出現脫歐危機,IMF 仍 維持歐元區經濟增長預測在 1.5%。報 告又提到希債危機目前為止未有顯著 蔓延,及時政策和行動有助管理風 險。 ■法新社/路透社
■責任編輯:盧子軒 2015年7月11日(星期六)
重要新聞
金磚國家經合大有可為 8 .#
/! '
習近平四主張深化伙伴關係 籲促成更多合作項目 香港文匯報訊 綜合報道,中
■習近平出席金磚國家領導人同金磚 國家工商理事會代表對話會。 國家工商理事會代表對話會 。 新華社
國國家主席習近平 9 日在俄羅斯
習近平 '3 '3 烏法出席金磚國家領導人第七次 8 烏法雙峰會之旅 會晤。在正式會晤前,金磚國家 領導人同金磚國家工商理事會代表舉行對話會,習近平在講話中指 出,金磚國家經濟發展仍然大有潛力可挖,經濟合作仍然大有可 為。習近平呼籲金磚各成員國工商界充分利用好工商理事會這一平 台,促成金磚國家企業更多實實在在的合作項目,推動金磚國家經 貿合作深入發展。 磚烏法峰會的主題為“金磚國家伙伴關係-全球發展的強有力因素”。當地 金時間9日中午,習近平主席、印度總理莫迪、南非總統祖馬、巴西總統羅塞夫 四國領導人陸續抵達會議中心,俄羅斯總統普京在會場迎接。
金磚發展大有潛力可挖 習近平在講話中指出,在當前世界經濟形勢下,金磚國家面臨新挑戰。同時, 金磚國家經濟發展仍然大有潛力可挖,經濟合作仍然大有可為。金磚國家經貿合作 正處於“蓬勃發展的重要時期”,希望金磚國家工商界為促進金磚國家合作因應挑 戰、推動各國經濟發展邁上更高台階作出新貢獻。習近平希望金磚各成員國工商界 充分利用好工商理事會這一平台,促成金磚國家企業更多實實在在的合作項目,推 動金磚國家經貿合作深入發展,加強同政府溝通,積極向政府建言獻策,為落實金 磚國家經濟伙伴戰略作出努力,為構建金磚國家更緊密經濟伙伴關係作出貢獻。
落實金磚國家新開發銀行
長遠眼光打造“四個格局” 此外,習近平在對話會上表示,與會各國應以戰略和長遠眼光,共同打造持久 穩定的安全格局、互利共贏的發展格局、多維立體的互聯互通格局、開放包容的區 域合作格局。
俄專家形容講話體現互利共贏 “中國國家主席習近平的講話再次體現中國倡導國家間互利共贏的理念。”俄 羅斯財政部財政研究所首席研究員薩文斯基就習近平以上的講話作出評價。 薩文斯基表示,習近平在講話中提及要構建促進共同發展的伙伴關係,這是中 國倡導國家間互利共贏理念的再次體現。
外交部駁斥 國安法限制自由論
﹁
﹂
香港文匯報訊 據《京華時報》報道,針對 聯合國人權高專侯賽因 7 日發表的聲明,對中 國新出台的《國家安全法》表示關切,稱該法 涉及領域極為寬泛,將限制公民權利和自由。 對此,中國外交部發言人華春瑩 9 日在例行記 者會上回應,有關無端指責既干涉中國內政, 也暴露出其不專業,中方表示堅決反對。 華春瑩指出,新出台的《國家安全法》是 中國國家安全領域的基本法律,強調堅持總體 國家安全觀,涵蓋了國家安全各個領域的內 容,很多都是原則性規定,根本目的是明確維 護國家安全的基本原則和任務,確立維護國家 安全的制度和機制,着力解決國家安全領域帶 有普遍性的突出問題,完善中國國家安全工作 法治化建設。下一步,中方有關部門還將制定 相關領域維護國家安全的法律法規和其他配套 規定,進一步增強有關制度規定的操作性。 華春瑩強調,《國家安全法》的一個亮點 就是突出“以人民安全為宗旨”,堅持國家安 全一切為了人民、一切依靠人民。法律第一條 立法宗旨就強調“保護人民的根本利益”,第 七條明確規定“尊重和保障人權,依法保護公 民的權利和自由”,有關章節中還規定國家維 護公民和組織的安全和合法權益。“聯合國人 權高專聲明關於《國家安全法》可能限制公民 權利和自由的說法,完全是無端揣測,是站不 住腳的。”
中紀委通報 131 起“四風”腐敗問題
香港文匯報訊 據新華網報道,中央紀委監察部網站 9 日 點名道姓通報了各級紀檢監察機關查處的 131 起群眾身邊的 “四風”和腐敗問題,主要涉及收受賄賂、貪污挪用公款、 私設“小金庫”、公車私用、違規發放津貼補貼福利、違規 大辦婚宴升學宴喬遷酒席、亂收費、故意刁難群眾、玩忽職 守、拉票賄選等。 中央紀委強調,當前基層存在的“四風”和腐敗等問 題,嚴重侵害群眾切身利益,損害黨群幹群關係,人民群眾 反映強烈。要強化通報曝光,不遮醜、不護短,通過通報典 型問題查處情況和責任追究情況,發出強烈信號,層層傳導 壓力,督促各地始終保持查處發生在群眾身邊的“四風”和 腐敗問題工作力度,以基層黨風廉政建設的實際成效取信於 民。
金磚國家致力提高國際事務作用 香港文匯報訊 金磚國家領導人第七次會 晤 9 日在俄羅斯烏法舉行。期間,與會各方 發表了此前外界廣泛關注的《烏法宣言》。 《宣言》強調,金磚國家未來將提高自身在 國際事務中所起的作用。 據中新社報道,在政治領域,《宣言》 強調,未來將爭取提高金磚國家在國際事務 中所起的作用。金磚國家表示,“將加強努 力確保和平與安全,同時提高自身在國際事 務中所起的作用”。
■習近平出席金磚國家領導人第七次會晤小範圍會議 習近平出席金磚國家領導人第七次會晤小範圍會議。 。
新華社
習主席是“一帶一路”首席推銷員 葛 沖
習近平主席是“一帶一路”戰略的首席推銷員,這是 記者來到烏法採訪的最深感受。此次烏法峰會上,作為 “一帶一路”的提出者和倡導者,習近平主席充當起了首 席推銷員。他多次在雙邊和多邊場合,表達與上合組織各 成員國及金磚國家共建絲綢之路經濟帶的意願,在會場內 外產生了積極響應,包括俄羅斯在內的多個國家將本國的 發展戰略與之對接,並對“一帶一路”如何實施,“一帶 一路”如何與各國自身發展戰略及地區發展戰略相互補 充、相互結合等問題,從不同角度提出具體建議。
事實上, “一帶一路”是一種加強合作、互利共贏 的戰略倡議,中方未來的項目設計、合作領域、合作方向 等方面將會考慮到不同國家的現實和需求。未來,一旦具 體實施,必將對上合組織各成員國及金磚國家各自的發展 戰略、經濟增長方式,以及對外經濟交往等,帶來巨大正 面影響,極大改變亞歐大陸乃至世界的地 緣政治和地緣經濟格局。相信在習近平這 位首席推銷員的大力推動下,“一帶一 路”之路將越走越寬。
中俄蒙確立三方合作路線圖
金磚國家領導人先後舉行小範圍會議和大範圍會議。在會議上,習近平發表題 為《共建伙伴關係共創美好未來》的主旨講話,表示中方願同各方一道,共同促進 金磚國家合作不斷走深走實,為世界和平與發展作出更大貢獻。 習近平強調,我們一致決定本着開放、包容、合作、共贏的精神,深化金磚國 家伙伴關係。加強金磚國家伙伴關係,應在以下四方面作出努力:第一,構建維護 世界和平的伙伴關係。第二,構建促進共同發展的伙伴關係。第三,構建弘揚多元 文明的伙伴關係。第四,構建加強全球經濟治理的伙伴關係。 在討論金磚國家合作時,習近平指出,各方要落實金磚國家新開發銀行和應急 儲備安排等重大成果倡議。規劃重點合作領域,加強金磚國家經濟伙伴戰略與各成 員發展規劃對接。發掘各自優勢和潛力,開展創新合作和產能合作。 會議結束後,五國領導人出席《金磚國家成員國外交部關於建立金磚國家聯合 網站的諒解備忘錄》、《金磚國家政府間文化合作協定》、《金磚國家銀行合作機 制與金磚國家新開發銀行開展合作的諒解備忘錄》等合作文件簽字儀式。會議發表 《烏法宣言》及行動計劃。
香港文匯報訊 綜合報道, 中國國家主席習近平當地時間 9 日在烏法同俄羅斯總統普京、蒙 古國總統額勒貝格道爾吉舉行中 俄蒙元首第二次會晤。習近平表 示,要從戰略高度和長遠角度出 發,推動三方開展全面合作。習 近平指出要從戰略高度和長遠角 度出發,推動三方開展全面合 作。政治上,要增進互信,打造 命運共同體;經濟上,要對接各 自發展戰略,推動區域經濟合作 進程;人文上,要密切民眾交流 和聯繫,鞏固三方合作社會基 礎;在國際和地區事務中,要加 強協調和配合,維護地區及世界 和平穩定。 三國元首批准了《中俄蒙發 展三方合作中期路線圖》。這份 路線圖指出,中國、俄羅斯、蒙 古國將發展三國傳統友好互惠關 係作為本國外交政策的戰略方向 之一,願在相互尊重、平等互 助、睦鄰友好、互不干涉內政原 則基礎上進一步擴大全面合作。
中美聯合反腐現“更多合作與溝通” 係研討會時做上述表示。她說,過去幾年美中一直在討論和 推進反腐合作,對美方而言反腐是個執法問題,大多數合作 要通過各個執法部門來完成,雙方正通過中美執法合作聯合 聯絡小組對話機制推進上述合作。 她說,美方目前正着手處理“建立在證據基礎上的案 件”,這些案件都在走正常執法程序。現在聯合反腐出現 “更多活動、更多合作、更多溝通”,希望能看到成功的案 例出現。 美國國土安全部部長約翰遜 4 月訪華期間,中美同意任 何一方都不會為逃犯提供庇護,將在各自法律範圍內,努力 將其實施遣返。
■美國國務院助理國務卿幫辦董雲裳 美國國務院助理國務卿幫辦董雲裳( (右一 右一) )表示 表示, ,美 中聯合反腐敗出現更多合作與溝通。 中聯合反腐敗出現更多合作與溝通。 中新社 中新社電 美國國務院助理國務卿幫辦董雲裳當地時間 9 日在華盛頓表示,美中聯合反腐敗出現更多合作與溝通,希 望能看到成功合作案例出現。
對話機制推進合作 董雲裳當天在美國戰略與國際問題研究中心出席中美關
動人口增長速度將放緩。預計“十三五”及未來十幾年 內,流動人口年均增長量將由“十二五”期間的 800 萬 人降至600萬人左右。 另外,中國國家衛生計生委計劃生育基層指導司的 楊文莊 10 日回應媒體關於全面放開二胎問題時指出,當 前主要繼續組織實施好單獨兩孩政策,未來將逐步調整 完善生育政策,促進人口長期均衡發展。
強颱風逼近 浙江沿海列車停運 香港文匯報訊 綜合報道,颱風“燦鴻”逼近浙江,預 計於 10 日後半夜到 11 日中午在瑞安到舟山一帶沿海登陸, 登陸時強度可達強颱風到超強颱風。上海鐵路局啟動防台Ⅱ 級應急響應,停運 10 日及 11 日列車兩天沿海鐵路各趟列 車。據統計,上海將停運140多趟列車。 因應“燦鴻”(台譯作“昌鴻”)暴風圈逼近,10 日午後 將對台灣中部以北造成強降雨,台灣當局 10 日表示,已完 成兵力3萬7774人待命,針對易造成淹水、土石流、山崩及 道路中斷等地區加強災防整備,主動協助民眾疏散撤離。 另一早前登陸廣東的颱風“蓮花”於 10 日早晨 5 時停 止編號。廣東省民政廳發佈統計數據稱,截至9日22時,全 省受災人口165.17萬人。
潛逃韓國 8 年嫌犯押回國
香港文匯報訊 據《新京報》報道,北京警方9日對外通 報稱,在“獵狐 2015”專項行動中,將潛逃韓國 8 年之久的 犯罪嫌疑人李某某(女,朝鮮族,53 歲)緝捕歸案,並於當日 押解回國。據了解,這是自今年 4 月 1 日“獵狐 2015”專項 行動開展以來,北京警方成功抓獲的第 6 名在逃境外犯罪嫌 疑人。 美方倡議信息共享 據警方調查,2004 年 7 月至 2005 年 5 月期間,犯罪嫌疑 董雲裳透露,美方已向中方提出一些倡議,其中一項與 人李某某伙同其丈夫、北京某食品公司負責人金某某,以擴 信息共享有關,如在網絡侵入事件發生時請求幫助調查、規 大生產經營為由,用高利息回報為誘餌,向多名投資參與人 定雙方應交換哪些信息,美方將繼續推進這一建議,目前專 非法吸收存款100餘萬元人民幣,並於2007年4月22日攜款 注於探討具體細節。 潛逃韓國。
中國流動人口 2030 年逾 3 億 香港文匯報訊 綜合報道,中國國家衛計委副主任王 培安 9 日在第二屆新型城鎮化與流動人口社會融合論壇 上稱,預計到 2030 年,中國將有 2.3 億人將從農村轉移 到城鎮,城鎮之間流動人口約8,000萬人,流動遷移人口 總量由2014年的2.54億人上升到3.1億人。 王培安認為,在今後較長時間內,大規模的人口流 動遷移仍是中國人口變動的主要特徵。與以往相比,流
另一個倡議是當網絡空間出現問題時,推動兩國網絡緊 急響應團隊開展適當溝通與合作。美方希望通過這些建議提 升與中國的網絡對話、合作以及信息共享。
■“燦鴻 燦鴻” ”逼近台灣 逼近台灣, ,台北路人雨傘不 敵強風。 敵強風 。 中央社
新聞速遞 中國公安部9日證實,中國警方近日成功從泰國遣返回國 100餘名非法偷渡人員和組織偷渡團伙成員,經查,非法偷渡人 員主要來自新疆。 ■中通社 日本海上自衛隊和海上保安廳近期將在東京伊豆大島周邊海域 實施聯合訓練,假想發生達不到來自他國武力攻擊程度的“灰色事 態”並加以應對,這是日本海上保安廳和海上自衛隊針對“灰色事 態”發生所實施的第一次聯合演訓練。 ■人民網 西藏自治區政府新聞辦表示在全球氣候變暖的大背景下,近 5年西藏植被覆蓋度增加10%以上,近15年全區56.2%面積的植 被覆蓋呈現穩定狀態,高原生態系統總體趨好。 ■《人民日報》 香港特區立法會及澳門特區立法會9日通過法案,將今年9 月3日定為一次性的額外公眾假期和法定假日,紀念抗日戰爭 勝利70周年。 ■新華社 德國波恩召開的第39屆世界遺產大會上,聯合國教科文組 織將井岡山-北武夷山(武夷山拓展項目)正式列入世界遺 產預備名錄。被稱為“中國革命搖籃”的井岡山,位於江西省 西南部,地處湘贛兩省交界的羅霄山脈中段。 ■中新社 中國首個由政府指導、企業自發形成的股權眾籌聯盟9日在 北京中關村成立。據相關負責人介紹,聯盟的重要任務之一就 是要建立行業自律的技術標準,推動合格投資人、項目備案與 登記確權等制度和規範的建立,進而規範行業發展、規避行 業系統性風險。 ■新華社
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:李岐山 2015年7月11日(星期六)
羅傑斯變“國家隊”再跌買更多 “債王”看得準 太危險沒膽沽
香港文匯報訊(記者 曾敏儀)“商品大王”羅傑斯及“債 王”格羅斯,對 A 股看法南轅北轍,一個買入,一個建議沽 空,在不同時刻,卻都出奇的準繩。上證綜指 9 日反彈 5.76%,羅傑斯一早看穿後市,8 日 A 股瀉近 6%,他當日在接 受訪問時就指,非但沒有賣出任何 A 股,相反從,8 日開始買入 更多。而格羅斯早在 6 月初已建議沽空深圳股市。
這幾天人人大喊股災來了,見慣 大場面的商品大王羅傑斯受訪 時,亦按捺不住內心的驚訝:“比 我預料的下跌得更大更快,當然我 曾預計市場會有一個調整來降 溫。”不過他仍對中國股市投下信 心一票。他表示:“我從未賣出任 何中國股票,我今天買入了更多的 中國股票。 如果價格再下跌,我會 買入更多。”
觸底後才能理性溫和上漲 羅傑斯更教路:“有一句格 言,牛市是建立在翻越恐懼之牆的 基礎上。需要每個人都有點恐懼, 股市才會越升越高。但如果每個人 都信心滿滿而且相信不會有任何問 題,那就真的有問題了。但是現在 當市場觸底,股市就能以更加理性 更加溫和的方式來上漲,這種上漲 會更加持久。”這對投資者而言, 絕對是好消息。
格羅斯:經濟增長難撐估值 至於曾在 6 月 4 日於社交網 Twitter 上預言沽空深圳股市的“債王” 格羅斯,據彭博報道,自格羅斯表 示要沽空深證綜合指數,該指數已 經下跌 38%。不過,格羅斯並沒有 像他建議的那樣沽空該指數,而是 下注了標普 500 指數和新興市場貨 幣,這兩種交易都受到 A 股下跌的影 響。格羅斯稱,他的這種投資策略 已經奏效。
格羅斯當日指,下一個“一生 難求”的機會是沽空深圳綜合指 數,但他當時認為仍未是採取行動 的時機。他當時指,深證綜指市盈 率 74.5 倍,指數今年來的漲幅已達 到了 115%,股價漲得近乎誇張。然 而,內地出口正在放緩,人民幣與 其他亞洲貨幣相比,競爭力正在減 弱。相信內地未來的經濟增長,難 以支撐股市現時的估值。 無可否認,格羅斯對市場看得 很準,但行動更實際,他非但沒有 兌現沽空 A 股,他 4 月份還曾建議做 空德債,但最後他也沒有削減德債 倉位,還遭致 2.6%的損失。 格羅斯 9 日表示,他一直是堅持 自己的投資策略,中國不屬於他的 投資範圍。而在德債上,他只是想 讓公眾知道德債是個機會,但仍然 會堅持自己的投資標準。格羅斯還 表示,自己的投資策略在過去一個 半月都非常有效。 他表示,最好的沽空 A 股方式, 就 是 買 Deutsche X-trackers Harvest CSI 300 China A-Shares ETF。5 個月 前,他還賣出了與中國掛鉤的信用 違 約 掉 期 , 而 且 已 經 漲 了 15 個 基 點。 格羅斯表示,之所以還沒有買 入這些倉位是因為“在這一時期, 你必須要關注流動性”。格羅斯表 示,A 股已經有 60-70%的股票無法 交易,沽空這樣一個股市對應的 ETF 是很危險的。
■ “ 債王 債王” ” 早在 6 月初已建 議沽空深圳股市。 資料圖片 議沽空深圳股市。
■ “ 商品大王 商品大王” ” 羅傑斯 8 日 買入更多 A 股。 買入更多A 資料圖片
■業內分析 業內分析, ,三大石油企業掌門人的調整 三大石油企業掌門人的調整, ,可能加快油氣行業的市場化改革進程 可能加快油氣行業的市場化改革進程。 。圖為中石化油站 圖為中石化油站。 。
“民企之父”張化橋:A股跌乃太貴
公安部查惡意做空 券商為強平拆彈
香港文匯報訊 綜合報道,A 股近期暴跌,呼籲中國政府加強救市力 度的聲音不絕於耳,但有“民企之父”稱號的張化橋 9 日卻撰文稱“反 對政府救市”。在他看來,股市大跌的原因是“(股價)太貴了”,又 稱政府對股價、指數沒有任何責任,唯一的責任是維持好市場秩序。 對 政府救市之舉,張化橋也是一貫持否定態度,稱股民不可能通過政府把 股市推高來賺錢。“這完全是夢想。推高了的股市必然掉下來,它只能 幫助那些短期出貨的人賺錢,而讓接貨的人虧錢”。
香港文匯報訊 綜合報道,中國公安部 9 日消息稱,針對近期境內證 券市場出現的異常波動,公安部會同中國證監會進行分析研判,部署全 國公安機關依法打擊證券期貨領域違法犯罪活動。 公安部副部長孟慶豐上午帶隊到中國證券監督管理委員會,共同清 查近來“惡意放空”陸股與股指期貨的線索。 另一方面,中國券商在 A 股下跌過程中承擔了諸多壓力,近期部分 券商營業部被爆兩融達到預警線客戶暴增,可能成為壓垮券商的引爆 點。有大型券商部分營業部兩融達到預警線的客戶在短短半個月內,數 量從個位數上升到三位數,且需要強平的客戶資產規模體量也十分巨 大。 目前多家券商開始調整平倉線,同時進行展期。據了解,不少券商 都取消了 130%的強制平倉線,部分追保線調整為 140%,盡量讓客戶自 己去獲得翻身的機會。還有一些採取調整兩融折算率,近日中信証券宣 布上調 1,897 隻個股的兩融折算率,光大證券亦宣布對 1,122 隻個股的折 算率進行上調。
禁止大股東減持政策受質疑 另外,中國決定禁止大股東出售上市公司股份,外國投資者對此舉 持懷疑態度。報道指出,數家基金公司說,這一防止中國股市崩盤的做 法,只不過是又一項干預市場的措施,不足以恢復投資者信心。 鄧普頓新興市場集團董事長麥樸思談及中國證監會禁止大股東出售 上市公司股份的舉措時表示,“如果他們允許市場按照自己的步調運作 並進行調整將會更好。”
香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中 國國家統計局 9 日發布數據顯示,受到低基數 和豬肉價格上漲等因素影響,6 月居民消費價 格指數(CPI)同比上漲 1.4%,比前一月擴大 了 0.2 個百分點,環比增速則結束此前連續三 個月的下降趨勢。專家預計,下半年豬肉價 格進一步反彈,但經濟尚未企穩,總體通脹 將維持在 2%左右低位,同時工業品出廠價格 指數(PPI)繼續負增長,降幅擴大,通縮壓 力加劇,再加上股票等資產價格大幅下跌, 經濟下行壓力不容樂觀,貨幣政策有進一步 放鬆的空間。
豬肉價格加速反彈 ■受到豬肉價格上漲等因素影響 受到豬肉價格上漲等因素影響, ,中國 CPI 同比上漲 1.4%。圖為山東民眾在選購豬 肉。 資料圖片
東航向波音購50架飛機 香港文匯報訊 中國三大航空公司之一的東方航 空周五公告稱,其與美國波音公司 9 日簽署協議,東 航將向波音購買 50 架 B737 系列飛機,這批飛機計劃 於2017年至2019年分批交付。
中信與倫交所洽收購羅素投資 香港文匯報訊 據路透社報道,中國中信集團有 限公司正在與倫敦證券交易所集團洽談收購羅素投 資,估計成交價約 18 億美元。若最終成功併購羅素 投資,中信集團可藉此進軍美國市場。
中海外發行6億歐元債 香港文匯報訊 中國海外 9 日宣布,成功向機構 投資者發行 6 億歐元債券,期限 4 年,票面利率 1.75%。投資者對這次發債反應積極。
平保擬全控前海金交所 香港文匯報訊 據 21 世紀經濟報道指,前海金交 所 65%股權的受讓方已確定為平安保險集團。“由 於深圳聯交所和深圳產權拍賣公司都是深圳國資委 控股的下屬企業,因此涉及國有股份轉讓,為防止 國有資產流失,公開掛牌是必經的流程。”
值得關注的是,6月豬肉價格加速反彈,環 比上漲 4.0%,創出 9 個月以來的新高。業內分 析,前期豬肉價格低迷,飼料價格和人工成本 上漲,部分養殖戶減少生豬存欄,導致豬肉供
應偏緊,豬肉價格快速上漲,從最近一周統計 局公布的數據來看,豬肉價格漲速並未有減緩 的跡象。
工業品通縮壓力加劇 今年以來,內地 CPI 增速始終徘徊在低 位,遠低於 3%的控制線。5 月 CPI 同比上漲 1.2%,創下年內第二低的水平,與此同時, PPI 連續 40 個月負增長,降幅並繼續擴大。光 大證券首席經濟學家徐高表示,6 月物價數據 顯示,通脹繼續維持弱勢,工業品通縮壓力 加劇。隨着經濟下行壓力持續,居民收入增 速放緩和就業不景氣帶動需求下行,通脹面 臨持續放緩壓力。通脹放緩與工業品通縮加 劇推高實體經濟真實利率,進一步加劇實體 經濟融資困境,需要貨幣政策進一步寬鬆, 引導資金進入實體經濟,有效降低實體經濟 融資成本。
阿里高層傳涉賄被拘 香港文匯報訊 綜合報道,據知情人士透露,阿里巴巴 集團副總裁、阿里影業執行董事劉春寧於 6 月 22 日被深圳 警方帶走,原因是涉及其就職騰訊期間的商業賄賂,據傳 起因是源自騰訊方面的舉報。 阿里巴巴發言人表示,這涉 及劉春寧在騰訊任職期間的事宜,與他在阿里巴巴的工作 無關。 中國互聯網公司騰訊控股有限公司稱,在一起貪污調
查中,在線視頻相關業務的 6 名前員工已被有關部門拘 留。騰訊控股未披露這 6 人的姓名。騰訊發言人稱,公司 在去年的內部調查中首次發現這六人的違規行為,並向當 地有關部門報告了相關情況。 該發言人還稱,內部調查發現,這六人涉嫌收受一名 視頻內容供應商提供的賄賂,以幫助抬高騰訊收購這些視 頻的價格。
黃金滬港通 啟動 港人可直接投資內地
中國通脹低 降息有空間
財經速遞
資料圖片
﹁
﹂
香港文匯報訊 據新華社報 道,中國上海黃金交易所與香港 金銀業貿易場宣布,正式開通 “黃金滬港通”,香港投資者將 能直接參與內地黃金交易。 “黃金滬港通”即上海黃金 交易所通過開放合作,引入香港 金銀業貿易場作為首家交易所類 機構特殊會員。經人行批准後, 貿易場行員及投資者只需於中銀 香港開立賬戶,就能直接參與內 地黃金現貨交易。 上海黃金交易所副總經理沈 剛表示,“黃金滬港通”將大大 降低了交易成本,不僅有利於內 地及香港資本市場的發展,也有 望提升中國黃金市場的全球競爭 力、影響力和話語權。 香港金銀業貿易場相關負責 人稱,“黃金滬港通”開通後, 將依據上海黃金交易所交易規則 強化監督,使投資者能共同參與 到合法安全的國內黃金交易平 台。 滬港兩地的黃金交易中心獲 打通,有助中國影響國際黃金的 定價,促進亞洲及全球市場黃金 的流動和沉澱,同時也更有助於 強化國家的黃金儲備,為國家金 融安全和人民幣國際化提供有力 支持。 據了解,“黃金滬港通”暫 時是單邊買賣,投資者或商戶可 透過金銀業貿易場,買賣上海金 交所的黃金產品,例如“四條 9”的公斤條等,賣貨後的資 金,同樣不能停留在內地,要像 “滬港通”般“原路進、原路 出”。
香港投推署:上半年吸260企業駐港 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)香港投資推廣署 9 日宣布,今年上半年共協助了 260 間內地及海外企 業在港開展或擴充業務,按年上升 17%,數字刷新 紀錄;預計可創造 2624 個就業職位,較去年同期上 升 73%,創歷年新高。香港投資推廣署署長賈沛年 表示,有信心達到今年目標,協助 370 間公司來港 發展,相信企業來港是尋求長遠發展機會,短期股 市波動影響不大。 賈沛年於記者會上表示,該 260 間公司來自 32 個國家,以內地佔比最大,共有 52 間公司,其次是
美國、英國、日本及法國,分別有 36 間、26 間、20 間和 16 間。部分經濟體今年更打入十大來源榜,其 中包括瑞士、加拿大及台灣。該 260 間公司預期首 年在香港開業或擴充業務期間聘請 2624 人,比去年 同期人數 1513 人增加 73.4%。 他表示,香港有地理優勢,很多內地公司都會 以香港作為踏腳石,開拓環球市場。香港作為亞洲 金融樞紐、營商門檻較低、受惠於“一帶一路”概 念和滬港通,以及即將開通的“深港通”,吸引不 少公司赴港發展。
■“黃金滬港通”開通後,香港投資者將能 直接參與內地黃金交易。 資料圖片
傳人進設計課堂 滇高校保育非遺
中國專題
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2015年7月11日(星期六)
遺產 雲南作為 全國少數民族
雲南傳承篇
最多的地區, 最多的地區 ,
非物質文化遺產保護任務格外繁重。 非物質文化遺產保護任務格外繁重 。該省誕 生了中國首個重點保護本轄區少數民族非物 質文化遺產的地方性法規, 質文化遺產的地方性法規 ,同時雲南藝術學 院設計學院作為“ 院設計學院作為 “雲南省非物質文化遺產傳 承基地”, 承基地 ”,自 自 2009 年至今定期開辦 年至今定期開辦“ “非物質 文化遺產傳承人進設計課堂” 文化遺產傳承人進設計課堂 ”活動 活動。 。近期該 校更積極開展“ 校更積極開展 “校企合作 校企合作. .協同創新 協同創新. .鑄造 未來” 未來 ”主題創意活動 主題創意活動, ,將非遺傳承與校企合 作相結合, 作相結合 ,聯合 50 餘家企業單位 餘家企業單位, ,近 400 名 本科、 本科 、碩士畢業生合作創作出 3000 餘件 餘件“ “非 遺”與創意並重的作品 與創意並重的作品, ,受到國家相關部門 的重視。 的重視 。經考察 經考察, ,該學院將進行 該學院將進行“ “中國非物 質文化遺產傳承人群培訓班” 質文化遺產傳承人群培訓班 ” 試點項目建 設,成為國家級第一批 成為國家級第一批“ “非遺 非遺” ”保護傳承基 地。
■文:香港文匯報記者 霍蓉雲南報道
■大理紮染傳承人 演示紮染技巧。 演示紮染技巧 。
圖:香港文匯報雲南傳真 等教育助力非遺保護,非遺保護與 高教育資源的共享與促進,是當下非 遺保護的重要手段。從教學到創作,從 創造到實踐,從實踐到市場,從市場到 服務社會,雲南藝術學院設計學院的 “非物質文化遺產傳承人進設計課 堂 ” 、 “10 年 校 地 合 作 主 題 創 意 活 動”、“校企合作.協同創新.鑄造未 來”主題創意活動,使非遺傳承在校園 常態化,傳承人與師生互動教學。
實踐非遺創意 企業採用錄用 學院自 2009 年至今,與雲南省非 物質文化遺產保護中心合作,定期開展 “非物質文化遺產傳承人進設計課堂” 活動,目前已持續了 19 期。相繼聘請 近百位傳統技藝國家級、省級非遺傳承 人進入到設計專業課堂進行交流授課, 並聘為學院特聘專家。 藝術與設計學院院長陳勁松說,圍 繞“文化創意和設計服務”的核心,在 國家“2011 計劃”即高等學校創新能力 提升計劃的指導下,配合《2015 雲南省 政府關於推進文化創意和設計服務於相 關產業融合發展的實施意見》,學院分 類型、分類別地開展了非遺主題性質的 探究型創意實踐活動。期間,學校和地 方合作,事業單位協助學校師生實現創 意,如符合企業發展的人才或可推廣的 實驗產品,均可直接由企業採用和錄
用。 雲南省文化廳非遺處處長蔡永輝指 出,雲南藝術學院設計學院作為雲南省 第一批非遺保護示範基地,在培訓傳承 人、傳授非遺知識方面經驗豐富。通過 近十年實際工作,許多傳承人已經將這 裡當成了家。因此,雲南省文化廳非遺 處、省非遺保護中心推薦學院作為國家 文化部“中國非物質文化遺產傳承人群 培訓班”試點建設單位。該項目以提高 傳承人的學習和領悟能力、提高傳統 工藝的審美水平和實用程度、擴大傳 承人群、促進傳統工藝走進現代生活 為宗旨,組織非遺傳承人群到學院進 行為期 1 個月的暑期培訓學習活動。 今年5月底,國家文化部非物質文 化遺產司副司長馬盛德,香港理工大 學設計學院院長方啟思,中央美術學 院設計文化與政策研究所所長、國務 院設計學科評議組成員許平等相關負 責人相繼到學院開展“中國非物質文 化遺產傳承人群培訓班”試點建設的 考察工作。 馬盛德副司長說,非遺人才梯隊 建設成為今天的非遺保護焦點,掌握 高超技藝的傳承人相繼去世,後備力 量的培養卻青黃不接。把非遺傳承人 的工作往前推進,不僅是針對傳承 人,而是針對傳承的人群。培訓的對 象,不一定是有成就的傳承人,也可
以是對非遺有興趣的年輕人。
教學“接地氣” 服務學習並重 許平指出,他在學院的鄉村實踐項 目中看到了“需要接地氣的、和老百姓 普通生活能夠接上口的設計,能和地方 資源結合。”不是單純的給鄉村做一套 形象設計方案,而是和當地資源對接 後,從文化認知和認同上,尋求鄉村的 保護方式。
香港理工大學設計學院院長方啟思 覺得,學校以“校地合作”開展研究, 以雲南西雙版納有 400 年歷史的曼扁村 以及信仰南禪佛教的傣族村落為例,校 方把當地干欄式建築的建造工藝過程、 立面形態、空氣流通性進行詳細圖文解 剖,又邀請村民一起來做農副創意產 品,和村長、村支書見面,召集全村人 開村民會議,這樣的“服務與學習”讓 他很激動。
■“校企合作‧協同創新‧鑄造未來 校企合作‧協同創新‧鑄造未來” ”主題 創意活動上, 創意活動上 ,非遺傳承人與學生合影 非遺傳承人與學生合影。 。
學藝周期長 非遺傳承難 ■國家文化部非物質文化遺產司副司長馬盛德(中) 走訪“非物質文化遺產傳承人進設計課堂”。
年,開始畫內畫,畫內畫全是逆向思維的 玻璃藝術繪畫,學生每天至少畫廢一個鼻 煙壺。 孫鴻雁的內畫鼻煙壺,風景是雲南山 川的風景,人物是雲南的人物。所以教學 中,她帶着學生到雲南村落裡,去旅遊車 去不了的地方,讓學生觀察並歸納出農民 家裡、院子、衣服及生活各個方 面反覆出現的圖案,當天就 進行紙上創作。 學習內化線條時, 她最終根據每個學生 在繪畫上的感覺和偏 愛,安排不同的訓 練,喜歡花鳥的多畫 ■孫鴻雁創作的 花鳥,對人物有感覺就 滇派內畫鼻煙壺 多畫人物。 《晨霧圖 晨霧圖》。 》。
■中國滇派內畫工藝美術大師孫鴻雁(右)教導學生 線條繪畫。
辦研修班 擦亮民間藝人 創意研發方面進行了研修。
加強理論學習 矯正造型不準 其間,亞太地區手工藝大師、國 家級工藝美術大師高公博等授課,學 員們也帶來了自己的作品。 高公博在上課中指出,民間藝人 長期生活在民間,擁有大量的生活體 驗,但缺少藝術理論的指導,因而在
藝術造型上會造型不準,結構不對, 神行不一致,造成藝術作品的僵硬與 呆板。 研修班能給民間藝人進修旁聽 機會,學習藝術理論的機會,讓他 們從人體造型結構、解剖學、藝術 概論方面,系統地了解學習藝術造 型的基本方法。做藝術,要從內向 外的感悟。
校企合作 傳承玉雕技藝 ■香港理工大學設計學院院長方啟思到雲南藝術 學院設計學院考察。
雲南盛產翡翠,可是現在翡翠價 格虛高,已經偏離玉在中國歷史上 所持有的仁、智、禮、樂等君子品 節。為了傳承玉雕技藝,老師帶着 學生們到《翡翠鳥傳奇》神話出現 的地方、雲南邊境邊陲隴川景頗族 村寨采風生活,用一年的時間做出 設計創作。 該項目由香港玉海文化產業創 意機構投資,提供資金和場地,支 持學生們的設計創作。 相傳景頗族感恩太陽和月亮,它 們代表溫暖和安寧,可是景頗人曾經
遺忘了月亮,導致生存的天地覆滅, 後來族人發現白銀顏色很像月光,就 把銀器當作“月亮”,用在首飾、服 飾中,每日歷歷在目。 通過這個傳說,學生們歸納出 “守護、平衡、包容”的主題,把銀 絲和琺琅技術相結合,想像出 5 厘米 大小的翡翠鳥的原型,做成銀飾。傳 說翡翠鳥為了拯救萬物生靈,和惡魔 搏鬥一起墜入岩漿,身軀和羽毛化身 寶玉,惡魔化身為玉中癬漬雜質,由 此學生們只選擇鑲嵌工藝,用裸石凸 ■珠寶工作室和香港企業合作完成的學生 珠寶設計《翡翠鳥傳奇》。 現玉石的內涵。
水妹 融合少數民族
“民間藝人是火柴,學校就是火 柴盒,學校能保護民間藝人,更能把 民間藝人擦亮。”去年,雲南藝術學 院設計學院以“發現雲南民間技藝優 點,總結雲南民間技藝發展劣勢”, 承辦“雲南特色工藝創意設計高級研 修班”(第一期),雲南省125位非物 質文化遺產傳承人、專業從業者、產 業管理者,從工藝造詣、理論研究、
乲乲 乲乲由十位同學和指導老師胡雲 乲 乲乲 乲斌完成的少數民族卡通人物形象 乲乲 ﹁ “水哥、水妹”被運用到了“昆 乲乲 乲明長水機場官方微信”和“微 乲乲 乲乲 乲博”的溫馨提示中。學生們說, 乲乲 因為氣候原因,昆明長水國際機 乲乲 乲場每年都會有大霧,飛機航班會 乲乲 ﹂ 有延誤,為了讓遊客感覺到親和 乲乲 乲力和溫暖,就希望遊客看到卡通 乲乲 ﹁ 圖片,心情不低落。所以,兩個 乲乲 乲卡通表情就是可愛的,微笑,水 乲乲 妹伸出手就是歡迎來賓的姿勢。 乲乲 乲“水哥,水妹”的名字也取自 乲乲 乲乲 乲“長水”。 乲兩個形象從開始創意到最 乲 ﹂ 乲乲 乲後定稿花費一年時間。其間他 乲乲 們到雲南民族博物館和昆明市 乲乲 乲博物館的民族工藝品和民族服 乲乲 飾考察。考慮到雲南的納西族 乲乲 乲和彝族名聲在外,知道的人很 乲乲 乲乲 乲多,就把兩個卡通基調定位在 乲乲 這裡,男的是彝族,女的是納 乲乲 乲西族,人物衣飾的特徵又是融 乲乲 雲南各民族的特徵,有白 乲乲 乲合族、傈僳族、苗族等等,成為 乲 乲 雲南少數民族的人物符號,是 乲乲 乲融合的形象。 乲乲 乲乲 乲乲乲 乲乲 乲乲乲
水哥
■中央美術學院設計文化與政策研究所所長、國務 院設計學科評議組成員許平(左)觀賞校企合作創 意設計作品。
“難傳承,難傳承,不是傳承的問 題,是傳承人的問題,怎麼教,怎麼傳 下去都是傳承人做的。”滇派內畫鼻煙 壺工藝美術大師孫鴻雁在“非遺傳承人 進設計課堂”授課已六年,“一個內畫 傳承人的培養很難很難,很多人吃不了 苦,經常做三四年,好奇心過了,就轉 行做別的。” 孫鴻雁說,中國內畫鼻煙壺的歷史有 二百多年,收一個徒弟要五年以上才能出 師,而且每年學習的都不一樣。第一年, 學習繪畫基礎,背誦古典詩詞,專業內畫 歷史,人生禮儀知識;第二年,學習工藝 美術知識和非遺文化知識;第三年,學習 線條和毛筆字,臨摹各個名家書法;第四 年,才到學習內畫線條,臨摹各經典題紋 樣,以至於倒背如流的記在腦子裡;第五
!"# #!$$ $%& !"#$
89 ¤¥ / C $ %¦§¨~©®ª«
!" # $
% &' ( ) * +,-./0 123456
,7! 89:
;<=>! , ? @ A !" B C"
I! ,JKL
:JKLMNO89P> QRSTUVWXYZ[\0]$^00_& `ab cdef! gh! ijk f[lmnopqr759s t" uv w 4xyz{T|m}" ~ l b m# D 2 3 ¬ # # ® ¯ © ® ° 5! ¤" g±²+ ü A ³ ´ µ ¶ · 6 ç~ ¸! ¹º/$( B w V » ¼ ¹ ½ ! Ð5¾Â&¯³ ´ µ ¶ · 6 ç ~ ¿ À ÁOÂôM$T` N O P ô À ! Ð5 Aqú ·6ç~ / $S Ä Å ! wç (ÆÉ Ç Ð5" È / 0 / $M B w V ¹ º É ½ ! 83T ³ ´ µ ¶ · 6 ç ~ # " g ±²+ü# " ÊË k ± Ì Í # 5 »a ÎÌÍ# Ï6ÐÌÍ # Û Ì Í # 8Ñ » ÌÍ# ÒWÓÌÍ# 4 z Ô "Õ VC Ö Ó
×Tü# ØÓ×Ù A Ú Û Ü ü # "X² +ü# " ݲ+ü# Þß"à²+ ü# k $áüâ# k ã ä ^ ü# 4 zÔ"åæèçü# " @ è Î üÜ w ¢aÚé# " êë è ð ü # " ç ð ñ ì ü # k í î ï ü # k ã ðñ ò' ä^ü# k ± a Ú ü ¢ ³ ´ µ ¶ Î ü" ¾Âf ó ô v ® õ } ö ~ ¦ ] N ÷ Ñ øùxúA [û G ! 0 ü ì ý É A ^ þ ÿ ¦ Î ¹ ! " E % -++.81"/--" :*9$) ð2'
CM%NOP
QR$STU VWXYZ3
[\]! ,./0123
45! ^_`
abc:de %$&!'&()fg"
hJij
k l m n o
?@ABCBDEFGHI ?@ABC 5 BDEFGHI 3 b R $
789:;<=>?@
ðL ± $ % &' ± Î a Ù ð U ± ± Ù e S ² ± ³ _ ´ µr ç ¶·%Ƶ ç}RB,¸¹! º Y ! { 8Þ ç ± Ù ð » Ñ w ç / B , ¸ ¹6²¼" ± ±ÙpVühAìF a »Ð5h4½w¢¾¹J£" ¿À! {8Þç±Ùðfó ½L Á ± ± Ù e S ² ± ³ _ ´ µr " ± } P V ± Ù È Â v "1 s ø à C µ " µ È T % é z À ! e ( Ä Å ð( `M Æ' ± Ç é # È ± é A
¨ÃÄÅ
± Ç é $ e / Ä Å ðR ` % Æ' ± Ç é# ȱéA ±Çé" ¿ ± ±ÙeS²± ³_ ´µ}fÉ% e ( Ä Å ± Ç é % , ¸ % ¨ Ê ð ± Î aÙ ð' ! "¸ % E Ë Ì ð ± Î a Ù ð' ! ͸% ÃJÎ ð{8Þç±Ùð! e / Ä Å ± Ç é % , ¸ % b Ï Ð ð{ 8 Þç ± Ù ð' ! " ¸ % Ñ Ò ð ± Î a Ù ð' ! Í ¸ % Ó ù Ô ðV Õ ` V g Ù ð'
Æ ÇÈÉÊ# ËÌÍC# ÎÏ
(B ÐÑÒÓ! ÒÔÑ Õ}Ö É! ×ØÙÚ+Û Ü ÝÞ! ! Ýß }àáâãÛäå! æçèq(éê ë" (ìíîïðñÛò;! vzó ô! õ× ö! ÷øùúï! û×üýþÿ!! "#"$%! &üô ô'(! )*+,! -./0" 1q! 234Õ ! 5Ñêê6 7(Õ! ×839×:! ¬;<ß ` ò a! =3>}?@A&z&B×CD ; E F G v H K ( ; I J } K ç )" 2 3 LMNêê6O! PQ 2! 2
! RHSNTUV¢! M=(WX ! Y×üZ[\" ×7! ]0^ ã! _`^Y\a! (bøcOd! × e f ï gh D i ! ã Ý i ! ( i j 0 ( i kl ! ¿ m ´ * z ( Ö n " 5 o 0 ïpq! õ×rKs! ¿ HS3tÙ u! ]B×C2! Ý5\evwx ï" UDyz{|! }~ ! ¢02 0 } . { ü ! b [ ¿ } ! 8 ' ! V ¬ } g b b ! | " } ! û Ñ =! ¦uô ! ¦q }! Î N ü Ñ Ì Õ C ! , { ` )
# a ¡ ¢ " × 7 ! 0 £ 0 ¤! F85¥0vw! ¾¦o§O¨8 { © v ª ! Ý Ç q ª « ¬ ! ¾ ª ç F x ® ¯" °± ² ³ ´ &µ 3 ¶ © 3 · Ûgðò! ¸ÊÂ! ¹ºi²»! ¼ ½ n ¾ · ! %+ I ¿ ç À » ! ( Õ i ! > Á Ñ = k i ! 11 I , Â Ã Ä Å 4! >ÆiÇ! »È«i ×ÉÊ ! (Õ·)á ! r´`Ë`Ì~ Í ! Î Ï ,,% Ð +1" ) Ñ i Ò Ó F ! UÔÕKÖJ! ×ïØÙÚ&Û©¿ ÜÝ# ÜÞßÕÐ}ÚÝ )3 Ù à áâ}ØÙã! ×äåæçÕ! ø´ è q Âé ê à ! ë ì 8 í î ! 2 ï Æ ð ñ ! ò ² ó ô õ ö ÷ ! HS}øù! ÛØÙÚ}ÜÝÜÞ! 0<ßú 4ÒÕ& ÕûüÖý)vw x ! Î N q H S × Ñ þ î ~ ! ÿ !" ö # ´ & µ 3 ¸ $ þ ! ¹ % ( ² »! &' ! ())*¢gðò! ¿g +, ! ÎÏ(--. . ((./ 'U 0 ã 1 O V ¬ 3 2 3 Ö « ! 0 ô4-$ 56! 76U8! 9:w ~ ! ; < w = " ~ × È > ? @! âãÒ3! ãAB3! Cßü0 vw4
p! ,Dqr
( ¡/¢£¤ ¥¦§¨e©ª«K~ ¬ $
mstu>v
!"#$%&'()*+,
pwxy! > zx{q|}"
-./012,345
ü {ÂI¿ }é ! 1ö / d! A É ºô" D(²}µ :L " c¦$%&)" ±Ù ü! Ue # ì ê } f g ç $ á ½ w MU ñnïüRS! è¸nTÿ÷in89 U ¬ ± M 8--$ 5 +  } µ ü h 4 ã 9 V 0 } C µ ð ñ A \ s 3 o p ö h
¾¹¢½wJ£" 5»Ê2»Úé / I¿ ,¸M í » *+ , ¸ M** I ¿ Ú + é ¤ 5 $ ç ±V÷M *+2aÙð,¸" U¬±U íWXY¾YM 5D( ÆXµOZ[@e²! Uö~@\° 5}dK]^Õ}J~ ! { I¿ é}µ ! 0;_`A0( Æ } ð ÕC µ " 2 3 É Ë a ! ü ì } ð b! 8M cC" V¿D(²}µ
?@ABC 5 BDEFGHI 4 b R $
,DEF
G H F ! #$
)*+,-./ ! 01 " 2 !0)*123 " 45 " 6
e/ÄÅ ±Çé! ,¸% Ü×
ð ± Î a Ù ð' ! " ¸ % Ý Þ ð{ 8
Þ ç ± Ù ð' ! Í ¸ % d ß à ð4 á
¹±Ùð'
e ( Ä Å È ± é % , ¸ % â Õ ð{
8 Þç ± Ù ð' ! " ¸ % ã ä ðå æ
ç ç ±Ù ð' ! Í ¸ % è è ðV Õ ` V gÙð'
e / Ä Å È ± é % , ¸ % ¢ Ý é ð
±Îa Ù ð' ! "¸ % â è ð{ 8 Þ ç
± Ù ð' ! Í ¸ % ® Ê ê ð{ 8 Þ ç ± Ù
ð' " ð2'
;6U8! NÖçÕ0! D2 ïEFáÈ6^ÕÐ}8 G! õF NH IJ! }! ÎNU7W6 ^ } á È ! 9 ô K Õ ! L M  6µ3NO# MP! ¼QRSKTÞ6M P U V A Õ W '" Á ª X Y × F ! X F P H S ! f Z þ H U ! [ \ F : " c Ñ H S Ù ô ! ] ^ É ¬ } _ 3 ( B Z 0£ ` a ! b Ú ] × U U c ! d ÂBQ3e3z! f× g" 6h ( òþ ! bÚfi! djfѪãkl m! nÑÝ[ êoïpq! -.83 À|ô! rïs Ì! L0(Ùtu! 3ò5v+Qu! t+wwx! nÑ3 ª ! D q þ î ~ " 6 [ è « ~ C! Ö3yz£{Dòþ ! þò}Õ Ð| ï! 0£ï! Ú+3}}~ Q
~ 4 ? O "
( , D k 5 ! %# I !
, J K # C *+ % $ Q !
U" \]! ,-./
0M }345! T !,"!!!-.*%."%%"' ! ¡ !+/-+*-.*%.$-/"' ¢ G H F £
}ij& èô! A9kl#½}"
l 5 !-%**-+.*%.-*$$' 6 ^ _ ` a
íðñ# Eñ??s# " @\èüJ
m}nopɢ??3q! opr~}
bc:de %$&*)&0)fg"
Ú+tüUD(²}µü! R.t±!
ª«¬! ,Dq®¯°±²³
y}%z! k @X°5{ /ê}
¸! q¹_"
,D<=>! ¤¥¦ §¨©
-s" Á 0 3}Ötuô! 23}
´}! µ¶ m·,7! 6,Dq
îV}vì! 6B@\°5wÕx
~ º & ! ? » , D ¼ 1--- d
,|! &z @X°5-}-ö"
ð*9$' ðN'
ò : ù 9/$J9/, fg" Ï¿cú! , DôKû->% Â! ï $C P%,7! > :" $%&' () L6Ü Û è ë ì í ¡ ¦ î 9$- d ½ 8U / C ü S % 9 : ; < 6,?À + ¢ïð 1 ! 9 =! øü £2:i ?@ k ; O ñ ! ÷ ò ` % ! A + ¢ïð 1 " Hý j þ ÿ § ¨ © o , D 8 ïð! ÷k;|? Àä " ¢ïð " " !Bò"#vOñ! Qûç$ , D G H ó k j W ¢.¤LM9S$d½! 6; Ò ! ô , J Û ( ) õ U ö ¦ ! }?¼07 U%" K 8-!1 !- C 8 % Á ÷ % Q a&'ÅÄ;-©oJ $ T U " ( | 0E;FGH@ ¢ ! ¿ ( Q = û ¿ $ ¢ ¡¦î! ìí()¼ªsøË ¤,z o! qÏ¿û«¢) ð8- I' } EI9$- 6 ^ _ ! 6;}?*ÿ+Ö," 89- .: iº/J01¢ e(ÄÅ ±Çé% ,¸% Ö×Ø E2÷¤>! ð ± Î a Ù ð' ! " ¸ % Ù Ú ðV ? O " ðD' Õ ` V g Ù ð' ! Í ¸ % Û ð{ 8 Þ ç±Ùð'
!"
!! "" ## $$ % !" & '% (&
3 # 45067849:;<=>
½! ¾¿SBCÀ©Á" !2'
!"#$%&'()* '()*+,-./&
ð" $ % &' ( ) a Ú Á p 3 Î Å X 6 6 , ? À ( ! 49k;OñÑb! ò5| @A 9 BC" ,D Ô 6 4 à ! 91 I ! ô , J K 8-*$ * C *8 % N O , Q ` $ Q U | ! U Ö Ó × KL µ ¶ ç ~ % ' ( | 7 8 ç ~! p3R J89# / 78:# R R :# %B;6 <# (ë" # (=:+# / B > ? @+ # ( B A B A % CD! ^_ò :ù 9+* fg" , D q U * C %% % 9 : ; < = > ! , ? @ A *% B C" 4¤EF£G §¨© Oñ! Q,D¾ÂF0©o§ ¨ ! 9 : ; b < × H > ! , ? À *% B C q ò ¼ 7 ! M ª k ; ¿~I! {¯ ò" a&'ÅÄ;-x{,D,JJôb<×H! ¿ ~ ;}?*ÿ+Ö,! ×KOL?*" k;:i89- .º/>! Mµ,D}Oñ6~ I N 0 } *% B C À ä ? * ! | ? , D @ A 9 B C ! ¤ K , D O P ò 5á! Á6÷ÑQ " ðI'
6./789:;<=
ð" $ % &' 5ç±ðñ #$%&.À' FÏu(3'¢ )&û*&+, z } -2 ¬ ± Ü .4Ç /01 ! ÷.)ö~ Ü 2 » }3T34" @þÿ 5 } ö ~ » 6 7 ï 8 9 Ã:;<=# ñk>wè?89@ ± i # " @&üâhA89BC<=# D8Þ EÛÍ# Äáz# EFG¢HIJ ! YK þÿ# vüLMNO¾·PjQ! ¿ 5 34qƱgÜ2-RÐ5" 5»ð ñ S n E T q K % · ! US ü# òÜïü¢#Vüfs ! û W XüO .)ö~Ü2} »" UY¦Z 6 7 ï # V ü h A [ 2 & # òïhA\[{S # ]%gñn # ^ _ `añn# bù0an# mùchü# d efhü# ùghü# ÄFThüh" 5»ç ± ð ñ S i ¢ ò Ü ï ü & K PC$S%NO%ôjT! U J ò 3klüm! É nopT q2¬± Ü . 4Ç /0r ! s&¤Lè¼ t i n 89 Fu<=v4îw" ñS n E T U x ô ¬ ! ñ &K Rî%&(y.À'k} & + 6
>?@AB7CDEFG
¢)&.0}û*}pz! Ë{ 0 Â |Ü }A(|ü~m! ¿ ©ÿ @K 6 ë s rd k} # u } òÜ'" E T ¬ ! ) & > } û * & N ß
BF}ðÕ! ¿q ÌÐ5A E Æ > ü }Y6u("
8 ¬ ! 0 K & + u 3 !
4 ( F;d½! _S ü » Æ p z Rî$©Ð5! s âã Vò n # ñ ì# µò¢ ü T34! .
! ïÿ»Æ Á% f! ¢ ð +"
E T Q v ! 2 ¬± Ü . 4 Ç /
0r & 7 ªþÿLMÛ¡Ü j Q } ¢ £#¤! jQ¡¥! ¦zjQd§ M d
½# ¨zjQd§/ d½# © ª j Q d
§( d½"
Ý « ß 0 % [ g g # b ÍË # ì
F & # 4 N ¬ # ; # ® ¯ ° # ;<=>(?@ 2AB(>CA< h" :D'
AFï! 6 A 0 B ò(
Cf ï! ûL `a |6×
Ç w " ¤ » Î ¨ z £ × ( ý q ;
N! [}6 ÕÐ! F8N zvw
ªã" Æ Y ÇÈÉÊ! ËÌÍC!
Î¥ 6Á ËÌA Í C q e } '! N Ñ î } ! ü H ª F @ " Õ G q
! Ê O Y Ö ! H S A ~ r
÷ Ñ } F ï ! ì q L F î K !
Á { v * ! M x !
vw! î ! 6! ¡ü¢
HÑ7
Va £
®¯°B±²¢³´bµZ¶·¸¹º% »w®¯¼½¾! ¿ÀÁ! ¢ÂÃÄ$
,-./
!"# ! $%&'(
V ' SWXY9ZSJ[\]^_
efghi&jklmnop3
EZJ ! !&$* X e f g h i & j k l m n o p 3 ! E 3 J "
|} ~ \ é 9 © ¯ S p © ¢ E @ ^ d À ( t ) z» c I½ É ¿ ª Á º « # ¬ ¼ u i ® ¾ ¯ ° # Z í Y < =§êi>X" Kö # « ± h i á ² ¢ \ X á ² # ? Z X ³ V ´ Í µ ¶Í©È# ·'# ¸ c§V ZXá²±hÍÒ =" ÕLbç QR'>9% z;½ ¹ zI ^ º½ % B C » ¼ ½ zo ¾½ # ¦ C ¿ À# zÁ½ # LCÂÆà zo¾½ " zÀ½ Ä z ^ º½ % B C ; Æ ú zÅ ¾½ # ¦ C Æ Ç k z í½ # LCÈ É zo¾½ " zt½ Ê z¼ ^ º½ % B C P ] Ë zÁ ½ # ¦ C Ì ½ Ä zÁ½ # LC]ÍÎ zÁ½ " z¼½ Ï ¾ Ð Ñ zI ^ º½ % B C BCD3;BD zo ¾½ # ¦ C % 8EB;3BD2 DFGHE2 8B)82 I3GC32 8B)8J;2 z í½ # L C 8EBDB;3GB z í½ " z ½ Ï ¾ Ð Ò z ^ º½ % B C ;FKDH8CH;2 H;GH8CF2 GH8CF; z í½ # ¦ C % /BGL2 E32 E3GL z í½ # L C % BGLH=3G2MFGL ziÒ½ " zI½ Ï ¾ Ð Ä z¼ ^ º½ % B C % )B;E2 BGGH2 )H=<3G zÅ ¾½ # ¦ C % I3I3BGGH2 NDHEHH zo ¾½ # L C % B;38EB2 OBC3DB2ICH28JDB3)3 zo¾½ " zPQ½ zR½
O !&& PQRSTU7 !"#$%&'()*+
ED`Rab $(() cRad
ÃÄŪD`Rad ÆOÇÈÉÊË sÌÍkÎϽХ³"
ÓË\{¨Ô W¡2
z| } ~ ( ) *½ | } ~ ¬ © Y µ ) é #>>( H L ô Y = # X Y = Q M > N ROÓË\piï{¨# DÔ > Y9PÅ¡ $" Y ye Q¤$üRSTi Y< # EL¿tÁ±²\U{;=WE¬¼uWV ¸ ÆWXYÃ# 5Z?J>ik[|# a\
z" $ % & ' ( ) *½ " p ç q e Û U Å r s t 2 È \ pi ï d e > M u ü v µ w x ! E $ % Y y z { | } ~ ý $$%¥ >ø ;í±_" |} ± _ '# $% Å ª È Æ $ ý { $ A Å $ A $ ø { $ áiï$ W*9Ð{ de Ô á$ A ÃÄ> ôW# ± !. } ¬;í±_" A ø i d e > M u U Å ê µ ! © Y ý Á´ßø Á # " >UÅ$ø ;í±_M# å ^ ÛENÒø # D Òø |öM# # Ë¡ '°¢àC À £" >U Å + ¤ ø _ ` d ¥ T " $ $ %ø ; í ± _ # ¦<ô+# ô*5Í# o§;¨" z)½
!"" 456789:;<
nW$ op$ q _$ rsWlE tuv¾wx\
z|} ~ ( ) *½ Z [ | } ~ Z \ yz«{ãab" ]¼ ! ^ 9 _ ` d a b c # N d |} = ( c '~ * ¾ efghÉiïyj" ^ Å ÕKç\ ï " E = ( c ¾ ´ k i W l m § !** > z$$½ z=½
"
ì í î ? ï ð ñ Ð ¹ z ò % : ; < Õ !&& ó ô õ ö ? j ö ÷ ø M ù Ð
EFGHI # 9 $% JKLMN
!" "#$%&'(
z" | } ~ ( ) *½ | } ~ Ü © . E @ ^ Ý d ( I ) z» c )½ = Þ ß +! ] ^# «àá >' ]^â]^ãn ä" = åæ b ³^ iߤ# çÂè yé2(åæc <=>Xstêë# ìíæî > X # ï ð > X K Ü ñ ò = ¬ I í æ ) ô# Õó ïêô¡2# õö ïêôÕ÷ø= ùj© «éic " EãnúþýÌ# ï^ ¹(ûÕÉ'# o{ãüñýþ# ÿþ|} !"# = å #$|8^%/Vi &'n# (9 îç;Ì Õ7 Ä" b)'(t6; ä éi*+*É# =
Â"
W ±] " ;=WE^ |_{ `a # Jbɹ Ácd¬ & uDeý f ý ghi# Deý y5IØ;)PjÛ klã# mWlãÉn$É~# uæoo" 'Hi Yc = D@\2 ¬íê¡$ ÒM# Y $ ô+ Y $ æ Y $ »cI Y K -/) Y p§^qrΡ$" = t>QM>NROEËs$ tØuÕK 9w¤# WGÅv ¾$ t8WGÅ w0$ Y ÛR Or© ÃÄ Åxy $ W Gôp$\ ï§f" WG Åv ¾·E Yye Q ¤KmZzi §óL# ¸9 {¨óÄÛÓ Ë\piï" z!$½ z]½
)*+,-./0123
!"#$ ! % " "&' !| } ~ ( ) *{ | } ~ d ) !*#+ ^ ( s X # ' >¡X" = X¢N £¤¥¦ § ¨ © ª «¬ # s X ® ¯ )° ± ²³´ > # > µ ¶ )c · ¸ E¹ dº) z»c¼½ ¾¿(ÀÁÂ" |}~ ÃÄÅÆ Ç S 9 È ÉÊ X Ë Ì Í Î Ï # § Ð Ñ ¡ X Ò ÓÔWo Õ s t = Ö X y e × ØÙ *#(,$&-.-&&$ Ú Û Ü Ý Þ *#-,$$$''## l ß à á /012 345672 8910:*$(,!!!!-( â ã ¡X >Îä" ÆÇSåæ# ç¡X è é § ê i¡X Î ä ë ì # Ç í î ï < W ð Q # > ñ ;).**# ò ó ;)!** ô > µ ¶Áõö ÷ø É Ê â ã ¡ X > Î ä ù # úy ûü C ³ ´ Ó Ô W Õ q r s tiýþ >¡X" ~ÿy!ûüÖX «©È i Ö X " #$% & # ' ( s X ) ¨
!Ì Í k ÎϽÑ%6 ÒÓÔÕÇÈ ÉÊË " £¤¥¦©*¡ X# + ¡X ,å-¨./0 1§À># /2 ¼>i 345
!"
Ö×ØeÙÚÛÜÝÞqßr à á t u â w Þ ã H x +,-./01/2234 526738-8192:4 ;<34 =7<> ä Ï ½ å æ çèéê;|}~ ±{ ë"
q r s t u v w H x y z { | } ~
( ) * + , . / 0 1
z| } ~ ( ) *½ Õ Z V Ö ×3ØÙÚÛÜ WÝÞ×ß©ª SJT:056077U2 C7VWU1T16X7Y2 8ZU2 IWZ[ à á ã Ò â # ãÒâ i äå# )öÕ ÷øi= ùj |}~W¾æç è é i ê ë m ì" í¬VÖ× ©ª £Ò)§ ;¬# ÚUTE Fîï# yð¢ Õmñ4ò×ß ù W 6 5 ó Ü W$ Þ4óÜW K)ô¬IÜW ô" =©ªiõ GÅE<öbê ëæçèéÚÓ ÔWde9oÎ i÷øÅ" ¿) öE$9N§Ì Í# Dù¿ÂE úûêHëTæ çèéiüñ# ¯ÎÏýCþÿ !Û"#ùj# $I;%æ ç è & m ' ( )" de9ÎÏ# ENiý Ïô* @# +HIí,Ë C." ¿i g / -.iä/# -ö01234ð# §52i6 ,72 7ëèéi= 8" ¿9|# ®¿E:ÈÕA5&Õ ; ;iýþêHëèGiüñÍ# D @ç Wli;<ùj# = ¢ô > i# ~§C0¢y ¤qÎÏ?@I i# aWÆA" ¿]# BCKöáNüDELï# F*@ç +ÅGÈ !Û #iù j# +¿ Ëßû iÃH# «Õ Ô ÕIJKKö<" z$$½ zS<½
6 ¡Xi7ä" '( s X å Õ 8 ø 6 9: 3 ; ¤ < = > X # ? @ A ø 6 B C i D @ ; E a F : " G @ H ø6 sXBCi å D@;EaF: # ¦CIJa FKD@LCi 姼JaFi : " 'MÆNåO P# G@'(sX !"#$%&'()*+ ,-! iö >QR $%./0 1234 567 89: Dã7ä ¡ ;<,-" 2= ¯ @ =>,-?@ABCD# EFGH IJKL# MNOP%QR" ^(dõ !iS $%STU 9VWX YZ[ \]# ;(T§Ú ( E !""# ^_`HaL# =>,-MNO ÀEaFUVWX P%QR# bc;<d" i XYZ[\]# efWgh,-i X" <;Y Xj j k l m n # o p q r "$$%&##'($ s t k# ~ S= $%STU# u"WlvwxaSTU ©È" z!&½ z<½ ye" z){
!"#$%&'(
!"#$%&' ! §$ ¨©ªq«¬ ®%&¯' ("
E,-Ái i¾# .á/ ;<Õ0¾1 b A i 2 ± # Õб2 345G6"
=2± áïìL% y}% O7Å$ 8% 9ðw# 2± y }% 0¾:# 8% ;<=# ÃÄ% > ?# @ A% BCD# ÚÛ% EF0# 8% ÜG°# H I% y} # JK% LMÎ# N % êDO# P QÎ# RS% ê9T# UV& WG# p& K ^ # XYZ[% y} # Y\# ²]^# ª ú% LMÎ# > ?# _`% fab# cdKe % OÊf# EÉú# % > ?# ãn% g hi# jk% BCD# lm% ê Â# nb% ² Îo" z?@½ zA½
FGHIKLM°±²I ¥³" ´µ£¶·¸¹º»¼½! ¾¿±²I¹ºÀÁ
=>?@ABCD ¬$%
ABCD ! ¡¢£ G¤¥¦"
z" $ % & ' ( ) *½ ¤ ç i $% È[* ¾ i W K # ¡L¢£i¤¥" =¦ §¹(W "d ' )¨©$%E ª«Z¬©7y}®¯°aK$% ±ï² ³9áiï´{L µ¿¶·ö¸$%£¹ . / D
º»¼ È[* ¾ ½¾" ²³9áiï]# ¿ È[ * ¾ ;´ W ¬CÀÁ# =  ¡L¢£¤¥# øZ Í¿ ;. ÃÄÅWߤ$%½¾# ÆÇ ÈÉÊKË´  " ²N]# N ¼)$% ÌÍÎÏ # ÐÑ ? " d .! ) Ò Ó ± $ % # Ô Õ ¨ = ß Ö | } ~ ½¾" ²³9áiïå×'ØÙ 3ÚÛ " z)½
!"#$ !234567! 89:;<=>?@AB!
1123 23C !%##!" ¸¹ðO '%## /;óô (%## ÝõðO )%#& ÝõðO *#%## /;óô *#%&# ÝõðO **%&# º»R¼ðO *-%###"$$$ ¨ *-%&# §¨ *-%.+ é¥ðO *%## §¨½ -%#+ ìûøúüý# 7GKQISL, .%## ¾ ( ðO .%&# ° A¿ÿ +%## CSQQKQT,@PQ !%&# ÝõðO '%## ÀÁ½ '%&# ÂÃÄ (%## ¨ (%&# §¨ )%## /;óô *#%#& §¨øú# >MLIGS99H, *-%&#!" UVðO *%## ÅÆøú# <NSQRFUVPEE, &"*+ ôa ."$$ /;óô +"$$ UVðO
2345, M\]^ 6&"7 _^
'%&# !" (%## *#%## *#%&# **%## **%&# *-%## *%###" *%&# &%## +%## +%&# !%## '%## '%&# (%## (%&# *#%&# **%## *-%$$!" *%##
îïðO îïðO ñò /;óô /;ðO ÝõðO ö÷ðO øùøú *&$ ìûøúüý ( ðO þÿðO /;óô îïðO /;óô Ô! /;ðO /;øú "$ <=>? /;óô /;ðO /;óô ÝõðO
!"$$ !"&$ ("$$ ("&$ *$"&$ *-"&$!" *-%.+ *%*+ -%##
JEsNOPÇQ:*(+ JEsNOPÇQ:*(! JEsNOPÇQ:*(' ( RS TÙÚ P ÇQ :*TÙÚ P ÇQ :*& "M UVÛWX óYZ[ \ :'( ]T^_ :`abÿ -$*& Òcw'd# efg P NhiQ Òcw'd# efg P jBiQ klÑAm( :. ¨ n *;- úo# ~ pq !m(²rs 0 /;< tuv (<5 ¦w P xayÂQ =>?848@6<8A>BC8@><=6C18Ç2 D (z P ² & sQ Ç {|
,-. !/$$%& @AB.C! DEF
!%$$!" )%$$
*-%$$#"$
ì W>8W>8è ÓÐ \ "À ÑñÏÒÓ
*%$$
)((8Ò!k( »
+%$$
ÿ ¨ñÇÔ¿»
(%$$
ab8@4D
.%$$
!%$$
3FLd98Y8ZIG
ì -Õv
'%$$!"8 @IUQKQT8YPeK1Ç2 )%$$
7PUPQT8Y0GIG
(%$$
/01
ºØ I z3:-! ³>-xv " Ô
ÙL¿E A ÚÛb! ¤h-Ü Ú ò9#ÝÌÞ:Aßè" Sh A ¦l-à ;9Åám ! Nâãm9 äå E¤æçè 4éÚÝ" à ÎϺêë8.Úì í! îïð³¾ ñòAÇ!ó! ; ®AôhEÔõ
ßß ZPULH
(%$$!"8 *-%$$#" &%$$ .%$$ (%$$
áâk ]SQ ]SQ ¨ *"( ã ûû ! Ïk$ ß& P ( 4M5Q
NZ[, 3/$$%&
ºêßèö÷ Úøù" 1YbÚú ° x1A¤æ! ûð?üÇ-àA ý ; " 1 > 1 þ A " À ¯ú û "¬ ! a ÿ !9^ z3 e1 òC"#$ ÚG8! ªûð?üÇ -à" 'ü # £%7 P¾ Q $ &' ¥ PÀ~Q $ ()¶* PZ[Q ! ( +U P , Q " )
!"#$%&
Lì² ç*- aû A-
QRSTU
)*+,-.
'/$$%&
./ ! \ ] ^ " K _ ` " a b c " d e f # z3 ¢45<X6Eá7 ¤¿! 4Ù4 Ê8! vÚm99!F" ³´KL ! * :l9Õ9 :E;A<+=·! >Ûw ?l@{9BA! =u BÃ1G¾ =B¯ " ÃC {¿®_ADh\+! ³´E¿FGvh! :E;HLI JK! 8¹9ÃC A L¦ÝM¯ ! NOv ! ÃC%PQp4R" ÞS /Tv A;UVW<X6XY! ?:N4È 9ÃC AZ[! Òü\]\^__(
8%
5/$$%&
QL`' L¿ øùô ¯URb¬ <W ! L ì F' S9ô µøT EUVWµXðOxa! ± ÛJYBZ[j. Ab£" \]b;ìÂ:A ø ùô ¯ ^¦ ¬ Z[_ÚÃ`a< >bæA F ìÀ aa" ¥ ! ðOâÂ: QL`'8©ÛV øT Eà¡® M'ü bcdC± ¯ °!Þew !$ þÿù¬ üýþ ÿÀÚ&ADb! * f?y?Þmp! Û û ghiª jÎ& F' aª:úk ¯ =6X i/;< þ & -$*+¬ AXl! !m÷Xl =6X i aA !n F! 4!oj >bæA F'& LìðO ñ1pqAÒ ñÇ ¯ Yñ¬ @5" :
'/$$%& ()3,+
¢RI-xü ý+SA¿b! yªqhA×¾¤ w! þ:9+S' AÌ<v>" Ê >¶ ÿ!QR f! Ͼ4.F"BíA#$ÎÏ" %³êb! ü ý Ù&ð¿ ð³¾Að " -
pqNr
'/'$%& ()6+
p± ï22üb ·ëð ìíë! LV4 fî Aÿ'ïÃÄNâð<* Úbëðíë" ïà ÄY p *ñ ÖÑA ]T¯ ! òS^ ï2 2$ óô p" ÒÚ < ï22AQDn5ï ÃÄ! X¹- p òõö9ïÃÄA÷øùÝúû !Ô+ j" :
=stuv" wxy
ÔCùÚ ArD¤´:.> E7V=m± FÆÇþÿ" V <²ç+ A èþÿ¯ ! C ùÚA B %FB! 9!9 GA´.Ù!3H! IJ 7l' * KL GA«xMÄ I " NáùN! .çàûÕ OaÃBPJQ% :
!/##%&
#b VÔbvJAefg! Õ:#Ö A V±! <×ͲDm A*ØÙ P A e ³7 & efg *))! _yñ+Þk:å! {¿y; ÚÅÚ Û0@¯ $ ÄÜÝ $ {&# ª5&! ³ Þßàm³aã#" ³Äß ! 'ü áâãµ 89 Ù;<Û!OÍDm Afg! )Bäå æm ÅÚ ]*ANh$ jBEJç#W1èéúê% :
'%$$!"8 @A8]@8Æ bIF ¸Ç1À È )%$$ @A8]@ Î ÉJ P ÇÂQ !%$$!" *Ë DN *$%$$ @A8X9LUI8Ê˾¿» ¡b *-%$$#"$$8 @A8]@8ÌÍU¨¨Î P ÇÂQ **%$$ *#W -%$$ @A8]@8Y RÏ @S9KM87LIUF dÖÌ*#W +%$$ ÿ¾¿( L» &%$$#" ßb* !%$$ @A8]@87KQT8c83K`FPÇÂQ +%$$ ÅÆ» '%$$ @A8]@ *F '%$$ *$¿ )%$$ @A8]@8V RSPÇÂQ *×Ø ; V +.& **%$$ *$%$$ @A8<IG8*$87KQTEF98 &%$$!"8 *4ÙÚ ; ÛñÜÝÞ **%$$ @A8_>?8@S9KM MN7OPQIRST2UV *-%$$!"8 @A8]@8@A8@B74\
!"'$%& ()*+
á'b ÔÙ()A*m;æh! + tñXV {! í9@l5êN4y9G" á'b`a²ç´º ç! |}A ³ ;,-û.\ @" %³>/ì0u j)12|}! 34 5 K:; ¡6! + t½ 789 A¿:! ;yÝq<S" {Ý7-x9)MÞ 7! 89 Yå+ t&= >! O9+ t.V¦ ?N7ª.5q! há'b½ + t q_A dnF" -
XYZ[
,/'$%&
./ ! 0 1 2 " 3 4 5 " 6 7 8 " 9 : ; # !"#$%&'()*+,-."/01! 234 5! 67$%&89:;" <=>?@ABCD! *E !F,1GHIFJ! KLMNOP9QR+SATU VOWXYZ[\]+^_`Aab" ,-cGdef ghijWXYZAk+! lN=mno7p\Aq r" st=uvD! *wxIyz{,1|}A~ I ! : "
!"$$!" ("$$,,, ("&$,,,
Çì#íîï$ ðñLÇ ò ãóvJ!ôõ :**0**$"&$,,, ö÷ø **"&$,,, X9LUI Ûù -$*+ úûüýþÿù *"$$#"$, !"#X *"&$ $ýÀ -$*+ üý]% &"&$ b&'Å & vb³() ."$$ , ò ãóvJ!ôõ :*&0*. !"$$ , * +J :($+0 ($), ("&$ X9LUI Ûù -$*+ %ù 1yÂ2 **"&$ 7SQRPH ,m' *-"&$!", -ô./ *"$$ X9LUI Ûù -$*+ , úûüýþÿù -"&$ 0ï1234 ."$$,,, ò ãóvJ!ôõ ,:*&0*.
\=8&$* !%$$!" '%$$ '%&$88 )%&$ *$%$$ **%$$ *-%$$#" *%&$ -%$$ &%$$ +%$$8 +%&$ !%$$ 8 !%&$ 8 '%$$ 8 (%$$ (%&$ *$%$$ *$%&$ **%$$ *-%$$!" *-%&$ -%$$ -%&$88 &%$$ .%$$
LVê íí ëìí! 67 P ² * sQ Ñ!TAN 7.çîÞï% *F 0 ðñò ÃØvv P ¾óQ ô°£¹ 7Û¿ 7-8 ëìí! 67 P ² * sQ ÔÃ?õ 7ö÷RS d2 Ûø¤ ÛÕÑ<Jù% úû" àbÒWí Òûb& ü& ìûÒý 7NIJ íí Û¿ 7ÛÕÑ<Jù% Òûb& þ& ìûÒý 7NIJ ÔÃ?õ 7.çîÞï% ÿ¤¥ÿW
!%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *%$$#" -%$$ &%+' .%$$ +%$$ !%$$ !%+' '%$$ (%$$ *$%$$ **%$$ *-%$$ !" *%$$ &%$$ .%$$
;´ µN ?<> ¶·¸ <5[7 ¹ i ;´ µN 'Å bº ÿ ( »;» ¼b ½¦¦¦ Z[ °J ³¾³¿À -x Z[ I °ÒÛ }FJ Z[ °J }FJ 0 !ÁF ÿ (»;» ¼b úÃàXL6å }FJ ·ÛÄÎ ³¾³¿À -x Z[ Ŧ¦¦
\=&$+ !"$$!" '"$$ ("&+ *$"&$ **"&$ *"$+#" &"$$ ."$$ +"&+ '"&$ ("&$ *$"$+ **"&+ *-"&$!" +"$$
ÕÇÈ b ÉÊÉ Ë <ÌÍ ÕÇÈ b ÉÊÉ Ë <ÌÍ ÕÇÈ b ÉÊÉ Ë <ÌÍ =ÎÛÏÐ ÉÊÉ Ë <ÌÍ =ÎÛÏÐ EÑÒB ÕÇÈ b
DEFGHIJKL
*/##%& ()1'41*+
J@:aºA È! áYaJ!ôõ;_A BC$ ¯DE*' áaJEhA!FG±«7H! 4.ÇHaJA ¯XIöJ 6EK^P" ¯K¿q ! 6EK^P LXaJÊ Aß©à] ²!±* J" «· .áM<NJÎpAø Ú j4¦! N .õJÈ< OPQ" «Yåõ0 b W*CR³S' Ç TUõ VBSJ! ß Ú«Wõ@« ¯XIA«W! õX 3LIÐ1 j1 XI" :
lmno]
!/'$%&
<Á µtAÂÝdSJAt Ã Ä >ÅÆA DhKI! l "-Á®;´-! Ç%ÈüÃ; !É>dh9Ý AÊ SËe ßµSÞÌ$ ªÌ! ãÍÎο8ÝSJ" NÏA#WРıâ Ð 1hMÊ>! àâ 4ÑÚ`a 5JJ«! Ü Ò%P!Ðâ CÔ± Ĥ¡³>ì ! Ðâ 1Q&ë8 DJ« '$ »44Ó A Ä" ,
=>jk
!/'$%&
<¨©&ª«9 '* _A ¯é ¬®¬ ! Ý_{ |wh" ¬®¯°rØ! l·9³±«²³A´µ B! âOP9³> £³! ¶åm9<·¸h³" £ ¬®A{h! Ðh'¹ º»! âÐ2 ¼ 4R" ¯ é ¬®¬ À½9£¬®A-Î #! â .À Á9¾ÒÚ³$A5¿¡À" +
MNOP
0/$$%&
./ ! g h i " D E F " j k k " l m # -$ Ψ -$ _Ø! hq¦r! DÛs! tÛ¿ =1³½uvvÌ" hwz ! ¬xyÿ" ¬x^z {Ñ|}~ ! } ! ù± Cõ ! N n Þ l" Ì ¼Vå Û' ! {ÑUVM4 4! Q;D$ ¤ 5Ý$ IÝÞ ! Ù § > AsÎ )s " B Ê^t+æ M! {Ñ Ú{8 å$ $ $ ® !! ÿ 9HÎA .Ý! ¡²D¢£¤ ¥v ! ä W " ±¥¤h! ÛA¦ W^t§;__:
\=&*-
\=8&**
#$%&'
!"#$%&' ! (
ù! Ö÷|&àûA´. /0 1^2\Ù34 d´$ 56dd´$ 78U^9 d ´$ 78:;<= d´$ > ?^â dE ¼ @AB d´" < ù ù¯ ! r
.%$$#"8 Y-Y8ZIG
*-%$$!"8 ( @4à
½¾¿À!¿! Ø«/;< -Á v ; ¯ ! m (¬  ý $ Z" ³sAðOÃuÄÅjÆ Ç¼È«1UÉAʧEËÑ$ Ç +Ãu°AqtÌÍÎ! yªÏ; Ò_ÐEÒ AìÑÒß# ³Ó¯ Ôm! v Õ( Ö×" :
%&' ()*+,-. "#$% /0123 "&'(&)*
VW
!
`aJ-.'b( cdefghi
¯ !m(¬ ¡±à¡®M J! tu!m(" Z[¯Õ( sJ '°±$ L¿ Ch[ ' á m$ ²ßs ¯ !m(¬ s¬² ³E ´µø3¶ åV;! l·/;< tuv!m(A. #" «x¸VA ZFPMF Ṻ! c àü»ñVE¼P1 AZã!
Ýõ¦D Ýõ¦D § ðO ÝõðO ¨©ðO ÝõðO Ýõ¦D ¨ ª « ¬ ² + s ìûúo# á ®b 6' ¨ ¯ =°±²¬ ² ! s Ýõ¦D Ýõ¦D §¨ ³ b´µ ¨ §¨ô # 7EFFGH8=IEEIJ ?KLMNF9,IO,6P9L,6QR ¶·
'"$$!" ("$$ )"$$ *$"$$ *$"&$ **"&$ *-"&$ #" *"$$ -"$$ &"$$ &"&$ ."$$ +"&$
WXPY ,/'$%&
¯X9LUI Ûù -$*+¬ %ù`ab ö ( h &$ 7<c) zïÄ ZSLUP deßfãgÇhi& + û jqklm A nýù;ooV:! ÅjppqrùstuÚüûvm¬! yw%ùxZ! y ³ ³a þ&¯ AÔEùsd³z¬V {& |Þ%ùA + û aPQKFE }~Ä P -. ! Q $ XG0 GEF8 P-' ! ) g 3Q $ bI9FGN U P-$ ! Q $ bPMgSFEKQF P-+ ! ¼Q ! E aFVVKF ³ P -. ! Q R1v !<³>%ù! ; + a4³ ØÎ jA> þ&! ³ D" + û 9 *+ 7 A þ&! ;u6= ; F A þ&3 ± þ! * 7¡ BUKPN ¢$ 7FPQ £®¢$ WFUPERKQF ¤¥¦$ _KMIEF §¨ $ 69LNFU ©fîyª F%ù« 3 A aPQQH £c¬" :
1$/'$%&
!"&$!" '"$$ '"&$ ("$$ )"$$ )"&$ **"&$ *-"$- #" *"&$ -"$+"$$ +"&$ !"$!"&$ '"$$ ("$$ )"$$ )"&$ *-"$$!" *-".$ *"&$ -"&$ &"$$ +"$$
!!
! ! "#$%&'"()*+,-
\=*++ *-%$$!" *%&$ -%$$ &%$$ &%&$ +%$$
*$- b% ZFLTP^KQF844 HI # _IJ87NIJKQT87FUKF98+ *$- b% ¯ !m(¬ ²rs 0 tuv +%&$ *$- b% '%$$888 é9© '%&$ =P`F8P8_KMF8aPH (%&$ + # )%$$ ã¿ ÎÏ & )%&$ _IJ87NIJKQT87FUKF98+ *$%$$ *$- b% **%&$ Z[ H C *-%$$#" HI # *%$$ _IJ87NIJKQT87FUKF98+ *%&$ *$- b% &%$$ *$-8 b% <NFQ8PQR8QIJ¯ .%&$ HI # _IJ87NIJKQT87FUKF98+ +%&$ !%$$ *$- b% '%&$ Z8 (%$$ HI # )%$$ ¯ !m(¬ ²rs 0 tuv )%&$ ]P9NKIQ87FISE Û ÿ *$%$$ ' lç ' **%$$ =P`F8P8_KMF8aPH
\=--+ *-"*+!" *".+ ."$$ +"&$ '"$+ (".$ *$"&$ *-"-+#" *-"&+ -"*+ ."-$ !"$$ !"&+ (".+ )"$$ *$"&+
Ç# $% &Vv' (' )* +,-. /0å 1 2¯ 3I 3I45 & 67 89:;<=> ?ÞwI @0@AµBA µBA CDvÎÏ# E dFG HIJJÔÂ# 'K LM 999
!%-+!" !%++ '%$$ '%*+ (%$$ (%-+ (%&$ )%$$ )%&+ *$%$+ **%$$ **%-+ **%&$ *-%$$#" *-%&$ *%$$ *%&$ *%.$ -%$$ -%&$ &%$$ &%&$ &%.$ .%*+ +%.$ !%&$ '%$$ (%$$ )%$$ )%.$ **%$$ **%.+ *%*+!" *%&+ -%$$ -%+$ &%*+ .%$$ +%$$ +%.$
D LÇb ÿ iì ì ñòÂí v 1 § Ûù ¿ÿ ° ³ ¹j ¶ h}+ 'Å D Û ì "Âí ³ D LÇb ¡b ã¢] b£ ¤w¦¥ LÇb ¦§Â üý Ψ۩ª «¬* ® ³¯³°Ë hNy±) ÙKÛ²ª ÿ iì üý b£ «¬* ³¯³°Ë ³ D ÿ iì ® ©³ º ° ³ ¹j
\=&*. !"$$!" '"$$ )"$$ *$"$$ **"$$ *-"$$#" *"$$ &"$$ ."$$ +"$$ !"$$ *$"&$ **"$$ *-"$$!" ."&$ +"$$
³56¼ :& Ö789 :*0:Û; :()0)$ <zÉ=>?@ :*) A Ò-Î ³56¼ :& Ö789 :*0:Û; :()0)$ <zÉ=>?@ :*) A Ò-Î B»1C2 :&!0.$ D" *AE?F B»1C2 :&!0.$ D" A Ò-Î
\=&-. !%##!" )%## *#%## **%&# &%&##" +%## '%## **%&# *-%&#!" .%&#
!%$$!" '%## (%$$ )%$$ *$%$$ *$"&$ **"$$ *-"$$#" *"$$ -"$$ &"$$ +"$$ '"$$ ("$$ )"$$ )"&$ *$"$$ **"$$ *-"$$!" -"$$ &"$$,
!"$$!" '"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *$"&$ **"$$ **"&$ *-"$$#" *"$$ -"$$ &"$$ &"&$ ."$$ ."&$ +"$$ !"$$ '"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ **"$$ *-"$$!" *-".+ *"$$ *"&$ -"$$ &"$$ ."$$ +"$$
:*'0-# # ° AJ :* ! BB :*' ! Ë B :.)0+& ! BB :*' áX ¡ :(0) klÈÉ :**0*+ ! BB :*' ¢k£ ¤¥ :**0*+ ! BB :*'8
!%$+!" (%*+ )%++ **%+$ *%.+#" &%++ +%.$ '%*+ )%$$ **%*+ *%-$!" -%++ .%.$
\=-$+
ä@å g/ºX -$*+ æA ³v.ç ÑÌ4YåA fbJèA ³$ ~ éJ ä@å g/ºX -$*+ æA ³v.ç ÑÌ4YåA fbJèA ³$ ~ éJ ä@å g/ºX -$*+ æA ³v.ç ÑÌ4YåA fbJèA ³$ ~ éJ ä@å
{! "# $ Í; "ó W.8RS 7Z6\f %&N ú * r'ÊfU( )* ^t+ ,k㢠-./0 T1 ô ÒÚ2%
GH 0/$$%& IJKL !"##$ !"#$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%## )%## )%*+ B *$"$$,, *#%*+ fv **%## < **%&# *-%###" *%## ¡ ¢ *%.+ £¤¥h -"&$ ¦ §¨ &"*+ ©ª«¬ /*)0-& '%$$ -$*+ §¨®¯ °± ²³´µ¶·¸ (%$$ ¹º (%&$ » )%$$ )%&$ *$%$$ B **%$$ **%&$ ¼½ * ] * *-%&$!" ¹º *%$$ ¾¿=À -%$$ Á -%&$ fv &%*+ ÃÄ .%$$ +%$$ B
\=&$(
!"$$!" '"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *$"&$ *-"$$#" \=&*! *"$$ &"&$ ."&$ ÅÆ;91Ç2 +"&$ 3456 !"&$ ÈÉÊËÌ1Ç2 '"&$ 77 dÍv$1Ç2 ("$$ ÎÏÐÑÒÓ1Ô2 ("&$ Õ ÖV×1Ç2 )"$$ ÅÆ;91Ç2 *$"$$ 3456 **"&$ ³ØÙÚÛÜÝ1Ç2 *-"$$!" Þ߶à1Ô2 -"&$ áâã1Ç2 °ä°ä°äää1Ô2 &"$$ ."$$ 3456 +"$$ ÒÚåæ1Ô2 çèéê1Ô2 ÎÏÐÑÒÓ1Ô2 ëÎÏìí1Ô2 3456,, °ä°ä°äää1Ç2 ëÎÏìí1Ç2 !%##!" çèéê1Ç2 '%## (%## *#%## **%## *-%###" \=&$. *%## -%## &%## $GB .%## +%## HI # :*! !%&# ;JKL¿M '%## ßN ¿O (%## ¾P Y v *#%## QR³Sa *-%##!" A -Î *%## $GB -%## ¯ TU V¬ &%## .%## ßN ¿À +%## QR³Sa #WXÊ® ¾P Y v fYbæ Z[ã Èɶà \]N ; ^¶Û¿¦ !"$$!" TU V °*_ÔÑ !"&$ $GB '"$$ ("$$ `aãBD ("&$ ^¶Û¿¦ )"&$ \]N *$%$$ Èɶà *$%&$, Z[ã **%$$ TU V **%&$ °*_ÔÑ *-%$$#" *%$$ *%&$
+,- ./001 *-%$$!" *%&$ -%&$ &%&$ .%&$ +%$$ !%&$ '%&$ )%$$ *$%$$ **%$$ *-%$$#" *-%&$ -%$$ &%$$ .%&$ +%&$ !%&$ '%&$ (%$$ )%&$ *$%&$
\=&--
-%$$ &%&$ .%&$ +%$$ +%&$ !%$$ !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ (%&$ )%$$ )%&$ *$%$$ *$%&$ **%$$ *-%$$!" *-%&$ *%&$ -%$$ -%&$ &%$$,,,,,,,,, .%$$ .%&$ +%$$
ÛÓÔT ÛÓÔT Õ'Ö× Ø nÙ_ ¿Ú ³Û;1Ñ W ?PU ÜÜÝÞݲßs P ÇQ Ø àÙ_ Õ'Ö× ÛÓÔT áâFãÛ aäÑå ¿Ú bæçRè# ÒÚ³é ô# =FUI-,:³Û;1Ñ aäÑå êëÓ D :.0! bæçRè# ÒÚ³é ô# =FUI-,:Õ'Ö× ÛÓÔT
\=&&& Z[}~ ~ ! ' ' :*) ã ÎJ :+&( ã ÎJ :+&) ã ÎJ :+.# ã ÎJ :+.* ã ÎJ :+.Îϲ³ ~ ; -#*+ :! Ó 1 7 :-# UVÛ 7 ' :-# ã ÎJ :+&( ã ÎJ :+&) ã ÎJ :+.# ã ÎJ :+.* ã ÎJ :+.-
\=&-+ AIHI,bbÕ ; cd e f&³J g/dh? ; ¦iÛfb ³j¦i Ïkb BZ7C lmn X[\,@IQ9LFU9 *op ; qrTjst ^_uv Ñ!TAN ]SQ,]SQ dw¿ ; ° \6> ³j¦i #èxyd§z ; {{||v}~h? D<A,BZ7C,-$*&; D<A,BZ7C,-$*Ïkb ³j¦i ° \6> ^_uv ]SQ,]SQ dw¿ Ñ!TAN ° \6> ^_uv ]SQ,]SQ dw¿ Ñ!TAN qrTjst ; õ ]N ³j¦i ° \6> ^_uv f&d§z ³j¦i Ïkb ]SQ,]SQ dw¿ Ñ!TAN ° \6> f&d§z ³j¦i ]SQ,]SQ dw¿ Ïkb
!"
! " # $ % ( & ' (
!" # $ %& ¥ Ë Ä Å Â Æ IÇȶÓÔÉÊ! ÄÅdËÌ »ÒVÍÎ ÏÐZÑ! Ò» Æ Ó !$EH$SE$! &7>>! + , - . /& q Ô Õ v U ` ó ! ] Ö 4 , × ) ./ *K:D "< & Ø & g! 0ØÙÚAN4" ÂÆ~ *KD7 " 2 Þ ! ] Ö 4 , % ) . / *K:D " 6 & g! ÒN 2Û%#" ÜÞ=! > A G *KD* " ! ; * . ! 1 E ? )7?& *777 A" Ä Å Â Æ Ý ( !? (& Þ ß 6{`nÇÈ! 89ÓÔà?^ á# ÕâãÌà?ÉÊ! Ò¶ ÍÂÆQäU`! A&å y/ 'æçv%èó" _ é ê ë G ì ! Ä Å E »ÒVÍÆÓ89v @ íîÓÔïð! Lvª F?Æ Ó89{ùìA¤ ýñ ïò ~ó! ôõÂÆA&×/ & Ø &g ! ö÷ò" øù'(6{`nú! VÍÍ ÆÓ89íîÓÔûo! ÒüÀ Yý âã¹Ã" 4 6 þ > C é ê ë » È ! ? ] ¹ à v( Yf " ÂÆ ÿâ©z!"#¤Åvع$} $=»%}ÄÅj <6Ø67" ÄÅj Là?ÓÔá&! '(Iû½{ L÷)çÌ! Ò*Ñt)v + ,- " ÄÅÂÆ©dÿ.m/Â016{`n ú $ ' ( ú 2 3 4 E z ! P Q } Ù Ú Æ Ó89¥¦©ªÀõÆ4567" ÂÆÄž 8fÜ9ííî n89! LÒvxÝ 6 )Ü9:RE " >89Ì;<ÒM?]øù= >?Ð Ç! íîÄÅÆÓ~YÂ] "
0123
OP! {|Q}[ ~" { " # >?@" Ab. ,$"&%()$/$-! ,$,&/,-$/$-.H _
klmnop )*+,-. )*%(+
!" # $ %& ' ( û © v ' ( a © b c d e Ò W !PQB& ! Y f g h ijkl !RQH& m v DK:&889" '©6{ ` n » È ! o ? b c d p qm rsÍt uþvϪ" >©ÛÜØ5þv vwxm y Í1z! L@ { | ª ! } ~ Î ÙÚ! =>2 1zÐ " ( ~ Î Â W ~ Î !A ! 2 Ò @ ¯ 1 z Í f ¯Þ "
'© ! ø ϪÛÜ@ ÖÍ/ Ô ! Y ß ¯ á w 2 ª ! ~Q o" /h 8 9 Ð Æ 4 $ 7 ! ~ Î Í' & A + W " 8 9 Û Ü v :7*= ; ! v { ; " "j ! ' © » ' ý ¡ ª¢£¤! ¥ Ë " M l } ' W ¦ ÙÚ" ý § ¨ © v ª « w Í ¡ ª ¢ ¬;Õ! Ë®Í ¯1zm v°±89! ý ó² ! þ v1z" '©å ! 5 ³þv;©´µÀ !" # $ %& Ø 5 ø û ü A !$+-$FL! *7*&! 1" '¶ý Þ +,-ý & þ ÿ! D "Ø#$% ! A&'() ·ª¢¸¹! ¹R *+! 4 , - *) . / &K&: " ! 0 Ø R 1 A à N º»Í¼bXÆ' 4" deѽ¾¿;À Ø 5 ø û ü A ~ &KDD " 2 Þ ! 3 ! 4 1 Á" »+,þv L-/ &K&: " 5 ( 6 7 8 9 ! : Þ G &K&7 " ! 1z;©´µ© ; *& ." <Þ=! >AG &K<) "! ; *: . ! 1E À1" ? D*? >777 A" Ñ ! '©Â @ < bABCgD1# EFAG HI J K ( GL 5³þv yÍ » < := â " M N ! L O P = b Q R M S T ? ] û 1z! XÆ'EÈ © U V ! W X Ø 5 ø û ü A : ; Ø 5 û © Ã,1zN¶!  !$0M1NI& ! YZ[û©F?! \Ø5øû ü A v ] »'(1z @ ^_U`Nó" { "
! O "#$%&'"()*+,-
/012345
+, 7K5*+%L,A",M#N de=`a8f7Zc 897Z O 7g >?hi@" AI. FG/I:2J/2GF3 a%';)=Q;9Q`TEQc:9T'=Q U?99:Q,<9D?9;Q9:Q]F;QU?99:Q ,<9D?9;QOQ,<9D<9TF)Q%;Q `%'=%:Q\>&QUT'*3Q X9';%M;QROF./I:2J/2.F
$)?RQf16k05V54VO0O6
!"#$%&"' )$**+# &,--+%
¦§"¨
!"#$%&'(&)*+,,&-./0$"1'(&2,3,,1--
W } 7
HN%DDEQ/%:; !789,F./I1FH1:J.SFG/I11:/JJJ
a! M " " { " $ a! % } i j
456&
Z]=`a > ¡" ¢£¤¥ >?@" Ab. ,$$&)$'"-($" #$%&
! 01234 # 56 $%&%'"()'*+,)'* " )789! - :;" <= ./012344 >?@ABC! 456716-1644
!"#$%&'"(&)%*+
! " ! 89:;<+.9%=+/>?)@-3AB$%&%'+()'*+,)'* + ,%'=%C%' ! - )&D;E+:99&F@G9:@:)';H%I9J)+;<)+F<9DK + :)';%?+./014344 L';):)F;)=+D?)%F)+M9';%M;+NOPQR,-./01/21/--
)6789:;< ,-./012/3415!+4=
!" # $ %& ' ( ) * ! !"#$%$! &'()! + , - . /& 0 1 23456789 ! *+,-& : ; < ./01234156 )*=>?@89 )78AB" '()*C5DEFGH! IJKL 01M456789NO! PQRSAB TUVW<F?XYZ[! \I01?] AB23" ^ _ G H ` [ ! 9/0123 4156 ) * = > ? @89abcdef89! +,67gh i j k " l m n :777 o p !+;& q r < '- st6qu" ')avwxyz{! M45678
Qqrstuvw 5- [
9 | } A B T U V W ! ~ <=>? " ! C 2 3 ./0123 "156 ) * = > ? @ 8 9 < )78 A B " !+/65@/3 A3 BC& ? < D78AB" ! ./0123 "156 ) * = > ? @ 8 9 a')< 89" ') RSAB2 3" ! ')C5DEFGH! 89 ¡ !¢ £& < A ¤ ! I Q ' ) ¥ ¦ §¨©ª! «¬')v * xPQ23®¯ ° ! EF!4GH$! >&&&! + , - . ±& < ² 3 ` [ ³ ´µ¶·" !"#$%& ÛÜwxÝRÞ5A+,-<ßà¯á89 ') ¸RS â5ßà !EI20153.1J1& ! ã6A8äå3 æ! çèé ¹º! I»¼¨½ å3 ?K*= ê" ¥¦©ª! ¾¿H ÀE«¬`[! 4 â 5 ß à C 5 D E F G H ! ë 2 ì * *<D< í î Á?Â]¹Ã<Ä 8ä<ïðñ! å3 : â D?*? ))77 A!  ò h 8 ä å 3 ÅÆ7! Q Ç æ :=77 A< ?K*= ê" È8{" ÉÊËÌ 8äå3< :=77 Aó! ë? *D77 Aô &78 õ ö ÷ ø 1wͧ¨Îe! å 3 ! 8 9 2 ì &&=< ö ÷ ø ï ð ! å 3 >)&? RSϪÐÑÒQ *&77 A ! è é å 3 ù =K&* ê " ú ö ÷ ø ï ð ? &?)7 89<ÓÔÍÕÇ ! å3 * â <7=7 =:77 A! çèéå3 >K?: ê" Ö1×ØÙÚ"
>?@ABC4DEF< "*'& G
'()*
'()*
!" #$
>MNWXY ] Z [\]^_=`a >?@" Ab. F1/I22J::J c F.:I11;J::J
JKLA>MN OPQRST a9:CF<9DQU9:)&%' >?@" A. FGHI1//.::/ UV
!"#$%%&'&'
$)?QR,FG2I1G1JJJ1
5KQ$)M<'>M>%'QMT&QP:9*:%&&): k \'9^?)=*)Q9GQM9&DT;):Q<%:=^%:) k ,):J>M)Ql".)D%>:"9G"M9&DT;): m n)F>*'QD:9*:%& L';):)F;)=BQD?)%F)QM%?? ,'-&)$(,!!QG9:Q%::%'*)Q>';):J>)^ 9:QFTI&>;Q:)FT&)Q;9Q)&%>? M<Eo>T'dE%<99pM9&
WXXYZ8$,@XS[.\ ]K@WI?)@;9@<%'=?)@GT??@F);F@9G@%MM9T';F@ @ ^>;<Q&>'>&%?QFTD):J>F>9' -_QWI?)Q;9QTF)QZ`,QWMM9T';>'*QFEF;)& Q />M:9F9G;Qa9:=FQ%'=Q[bM)? VK c99=QM9&&T'>M%;>9'QFC>??FQ%'=Q%I?)Q;9 Q ^:>;)Q%'=QFD)%CQ>'Q/%'=%:>'BQ['*?>F< Q %'=Q`%<%F%Q/%?%EF>% [&%>?BQ^>;<Q:)FT&)QF;%;>'*Q^9:CQ)bD):>)'M) %'=Q'%;T:)BQ%'=QD<9;9BQ;9RQ ^;;D9&]-VdE%<993M9&3&EQ9:QM%??Q;9Q *$!+'',-$,,B I)G9:)Q]A;<QeT?EQ-f]A
53+DE -3+FG V3@1H >?@" AI. #$%&'!()$))
]3Q$)::%M)QN9TF)QP<%F)Q Q g %;Q$%&%'Q/%^%:QG9:Q Q F%?) -3QWD%:;&)';Q%;Q$%&%'Q Q L'=%<Qe%E%QG9:QF%?) V3Q$)::%M)QN9TF)Q%;Q/>?)Q Q ]! " N%:I9T:Qh>)^Q Q G9:Q:)'; X9';%M;QRQF.:I11J:HHF
$%&%'+,:>+S%ITC />?)+1+$)::%M)+N9TF) U9:+,%?) !789-.:011-:;;-
8T:F):EQ$)%M<): ©ª «Y zC! FG2I12U;G22 H/=&QX<>'K F1/I2GGU:;
jklm\.nopi >qrs $t -A uv9Hwx_ >?@yzC ,$%&'!,.!)$,
Le/ 7Zh< Le/QF<9DQG9:Q:)'; U9:Q.)';QOQU9:Q,%?) h< O hi ,:>QZ;%&%QX9'=9&>'>T& `%'=%:QZ;%&%QHLe/K
B5T5*TN
3"(,456%7)%*+ %- 7 & !"#$%,3"(,456%
<==>?<@A>,B@C@DCE
B5T5*TN
./!
'()*
'(./ 4#P%(QR$"(
¬®¯°±²³
789:;<=>? "
´µ¶ ·¸¹º»" ¼½¾¿À¿ÁÂ" à ÄÅÆ" Ç]ÈÉ -45A $q&6 (HÊ ËÌÍ$¦&Î^(KÏÐ" ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ" ÚÛ]È É 56V4 $V &-1(HÊËÜ $"&ÎÝ(KÞÐ" ßàáâ ã'>Ýu$ äåæ]ÈÉ -45A ç q & 55 ( HÊËÌÍ$¦&Îè (K*+è" 9 1pV4 Ñ3éê_ëìíîïðñ" òAóô õöM÷øùúû" 6pV4 ¾ü" Èü" ýþÿ!'"_# $õ%&'()* +,(" -.Á/0óôõ1234Û5" 678& ³& 9& :& ×& ;<@% =>?
!
½! BNO PQ! BCÛ
PR! BST
Pw! BZ[
w\! ]^_
Pw! B`[
w\! fgh
Pw! B?
!"
UVQ! BWX BWY UVw! BW? `VQ! ]ab `VQ! fai faj
`VR! rT=)J>QX<%:T:TCF `cVw! e%E=)) ]de
@A./! 456m114q4q1HBCÛK% 45Vm111600VHB? K D@E! ëìíîïðñ% ./! 456m1VV0V15% 45Vm11g1g00 )F! úûó;A09 1p44 ÑaGHIJKLM
@A)
!"#$%
<=>?@ABC?DE
#$# ! " # $ % & ' ( )ÈÉÊËÌ'(Í- ÎÏÐÑÒfÓÔÏ ÕÖ×Ø%'×ÙÚÛÜÝÞßàá âãä ! åæÞßçèÖ³ÓkéêëÊËìíî4 ïðñãòÚÛÜóôõ!
®¯°f±°²³E´µ¶f!
× ö R f i f 0" $ f ÷
{s å æ : * | }  Š* ¤ Ý o % \ 2 ~ z % -¹W ¤ ö÷/ Ò ð0E% C {y ð0E²>y$~ % »Ø0 -C/] y$ ¥E\ $ / E É ô % - &33* 0 P 0 Ã(*&+Ä ~ ] ¤ ½ | +&2% #=(< %a ã % '((% *&$ å , % u ¤ $'% (&* u D å , { $ 1 ? | ² E / r \ M N O ¡ / ¬ ? ¤ & J K &% $$# ' N N (% '3+ ' !"' &% +(* ' ª« &% 22$ $ Ã22Ä
FGHIJKALM
!!"'$%&"! " ' r s P * t 0 uv^w %!&( %"¹ x y z { V % ^ | } ~ _ r s R . * æ j (*&+ 0 Ö% ÖVX > ç % v | c X > d ½ =$ Æ }$ t0uuT % z% Ö z z 5$ X ¤[" J" _" `Î 4% vV*h óC no% y$no% $n o > n o > ó Ñ $ ó ! .
78" 9:45;<=>?345
@ A B C D E %%? F G H I J K L
*MNO()P*QR*S*TU VWXY%Z[S*T\ # ] & %^
' _`ab`cdefghijD k*l>m34nop#
UVWXYqrsZ34no
p t u %v^ !w ' ( ) P * k * x
yz{|}! ~ MNO / *
>0 k *t
5 k2: *% S*T } $
6 7 4 5 ~ % ¡ | #$ 0 ¢
£¤!w'()P*% 0* ¥¤
*! ¦§ ¨d©()P*" ª«() P*" '¬()P*> 0 ¤U®
()P*$ ¯°Z[±S*T 5²
u! !w': ³´µ¶ · *¸¹ *lZ[º! Z[»¼ 5½lQ¾!
¿ÀÁÂ$ !(#" Ã)Ä
JKLMNOPQRST
## 56$7%89:; S 4 ¤ (*&+ 0 Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ë Ô
² iÌÍÎÏÐÑtjkl$
[ Î & ,, ; G Ã<Ä " J Î -./01"
PÕÖ\×ØÙ Ú Û Ü Ý Þ ! ß à \ á â _ Î ,, ; G ÃWÄ " ` Î )4567089$ ãäå*æjDçÙèÖÞé êë$
[ " J " _ Î ¯ h ó Ñ u % m h :;<
ÍÎÏÐíî4ïðñòón$
q$ Ã((Ä Ã;Ä
4 ìÏ\ÔÖêëÞ! Z[Ñ4Ì +**" :;< 2** > :;< &** n o % ² p A
5ônkÇËS: õä! ö÷ø
ùú û ü " ý þ ÿ " 4 5 W ! " > ·
P.y "% ¡h ó$no>ó¢$ ?5% [" J" _" `Î 4¡h óC no% C no% ~$no>{no>óÑ$ ó!. P.y "% ¡h ó$no>ó¢$ | 2( Ö % X | 2$ Ö $ ? 5 | í £ % ¤ R% ¥¦¦§J% ¥¨©% ª«% ¥, ¬% $ X ?5|7 % 2 % ã% ®¯% .°% ¤% ®`% ® % ¤±$ !(#"!)"
·À ¸Á ¹Â º »Ã ¼Ä ½Å bcdeRf "#$ ghif %& j$kl ¾Æ ! !" "#$%&'() ¿Ç
~ . !/p 7 r t ¡ ¢ £ f ¤ " ¥ ¦ § ¨ © " ¦ª«¬!
JKL M t (( B ) - L
ÃÅ Æ ! w ' $ % &Ä Ç È N É Ê Ë
;C <D =E >F ?G @H A? BI
Ã! " ' $ % &Ä Ò } C ^ [ y| ì °% NCç! $ ß%Ò} _[ C^y| c % ¡ [ y| ¤ $ -¨} ¤¢ £¤ðiá ã¥xÞ% !"'¦[Z §$ Ò}C^¡2¨ NCç0 c% y| ì I$ ²Pá ã\( 0?!i×: I4 Τ ©% 1?¡×ª« ¬$ ì.!å¬ ® ¯% ° z¨} C^¤¢ £°y|± % ²³´-¥x% ÷²!"'× : % áã\ % y | c µ% ÷²i¶ c $ ¡âáã ΰ ©% ² ·iÞÎtµ% cz¸¹ s º üÎÞÎ ©$ ¯;G» ;Þ% }¹¢ £¡×¼;% !" ' µy| $ öì?%! i¬ ¯ÏD½«% ÷²Ò}C ^¡2¨¾ ¿À¤ $ öì z ö T % a Þ ö S (X z % ¦Á  ¯ : c o$ Ãc!eÄ6% Å!ZÆ%Çr1?[ Z % ö ì ² Æ È É % á ã Ê ± ËÌ µ ² > Í Î Ï % ö ý ÐÑ$ !&#" ÃCÄ
!" 01234
+*,-. #$ /01 ! 2 3 4 5 6
C! QR*k $ 0kP
!"
rtu²%j X UÖ
!!"#$%&"!"'()*
* | | $ v^24
! ! "#$%&'"()*+,-
Ã! " ' $ % &Ä ÿ 2 !×"ö#% á â $ % u & % ' ( ) *% +,¤u cE% -ì. /$E0P1 ?23 / 4¡$ '()* ¤*5\67 8â¡× 9 °:;$ 1? 2|.C<= ?Cç/>? 4¡$ P^"@ ?@ g D ( + , ¤ > A p E% \.C< åæB¹¡× æCD$ 'E>E FG% HE I Þ% !"'dJ\d¹Kë LMd¹ % ²PN d¹OPQ 0% )* RS)*% +,-TØU O I% B V^¹WX!% 1? \áâ.C<Y(+,% )*Ø¡× 0Z[\% ] 678C^% ì. !^¹ _`öZE\¹W%abc ¤% z¡× dD°$ 1?2|Cç >?e\.Cf ()*% »Øµö g1hi¬PÕ '(% 2 |jrý*z% ±.Þk l mnorAP^(+,¤µC p% Cç/>Eq\.C<rn=? l "gD% |áãstzu-l mn% '(vwx¤>E% z¡× y|U\g¹% 4 z\Þk¤l % | E ý n ± . m n $ !&#Ä ÃBÄ
mnop7qrstuvwxyz{|}~ 'Y y ' ~ !
! ! " ' $ % & ",( ³ ´ R | µ P ¶.F·ï!"'¸0¹ºP*j ¤ +* +( ²0»¼à½% z¾¿À$ ÁÂ*45ÃÄ µ^%? Ån ÆL* ³´R|µP¶Ç4ÈÉÊ%
ËÌz¾>·ï% mÍÆ ÁÎÏ Ð$ !" ' ¸ 0 ¹ º P * + * +( ² 0 » ¼ à ½ v ^ $ ] (2 % ! w ( " à ¹ $ Ñ \Ò}(_`c¸sÏD$ Ã)Ä
: #$
ßà-ÙôÖ¤áãÔ$%&'
./012341516789:
! 4 (Ï)*+,Õ-.*æ/
UVWXY1Z23[\6]^5_`a
0! 1áãÔ$234î ô{ÔÖ!
&'()*+,-./(
Ù56789:$
\ ß à j D ¤ . è Ö ! ,, ; G
Ã<Ä = > -./01 v ? @ A B C ! D E F G! îÙHIJK! ÔLI! "M9
:NO$
> P Þ ! Q R S ¤ ,, ; G
! ! " ' $ % & " ( _ í £ Ó ¹ êëÝÞ×ì%íîïðñòÂ8$
Ã<Ä T! ² #2 U $#! V t W X F Y -./01 T! ZM[Î! Þ\]3JÎ$
- ÔÕ>ªÖ×ÔØÙ %
G ÃWÄ TabÞ7 ! Þ c 3 ¹ ! ² $3
ávÔâ-ã%²äåæ$
° z C Ú. Û Ô Ü > Ý Þ ß ¶ ± à z s % ß ì z ¤ Ô â ö ã % ÷ ² i °
P ^ Ú ^ ? ¤ _ ` Î Ö ! ,, ;
U $(! dVtXefv g )4567089 h M
_Î! Þ\3`Î$
óßE´ô%|õ é Û Ô Ü > Ý Þ Ô
L )*+,-
åæ> ·óßEåø%éÛÔÜ>Ý
%- z %±â ¤ ç ¬ è Þ ó ß E s ù v Ô â - ã % ú û ö
Ô Ü ª Ö × Ø Ù % C z | C Ü é Û üý¤þu$ !##" Ã>Ä
!"#$%
¯ ° ± ² P Q ³ ´ µ ¶ ± ² ³ · ¸ P Q ¹ º » ¼
' ( ) * + , . / 0 1 2
<= > ?
@ * AB C D EFGHIJ
K6$! => ?LMIJ$ NOPQ@R * ST U VW XYZ[\]
^_"`aC DEFGHI
JK6bcb d
e
f
S !"#$%!"&'W
ghbi=> ?LMIJb
d j k f
S !(&$%!)&'W
gh$K6l mnopq"
rsno
)89: ;< '( =- : ;< >? @
AB C ! D6 EA FGH IJ K C L M
KN "OP QR S( TU V W X Y " Z
[V\]^6_`Yab "
cYaRd(TULefghWiYjkl
m(nopqrsY! cYatuv:;<w
B x y z { | } y ~ ' Y _
pqtCDu
` { " 6 r "
vbbwx=
EA_`! GH ? ( ¡
FGHIJK
>?LMIJ
byz{|} ~ b y
z# t=>
?LMIJb yz ~ byz"
<w xyz{|} I ] 2h
¢£¤r¢y! ¥G2¦ §F¨©" ª« A¬ G®_` " )""- )#-
! : ; < w B x y z { | } { Y _` b " 6 r "
+,-./0123456789:;
{|}bw * rs
+,-./0 1234 56
# f CDEFGHIJK6b
k GHIJb # CD H IJb! CD H IJb!
CD¡DH IJb! CD¢£H I Jb! ¤¥ H IJ$! ¦§DE
;=>?@*A<=>?þÂb§7'O¨ YZ[ \©
H IJb! ¨©ª H IJb! C
,-.;7.=/4>1?@4.2< ® H /ª 0123« e ¬ p Ay ®
D«¬H IJb=>?LMIJb
ÄX¯¡ A4y Æv7 89:;"
H®¯°± gh N²³=>?´
§7 ' y ° k ± ² ³ ´ * A µ X ¨ B &$ H
µno¶·# ¸¹dº»NX=>?L
¶ &) 0) H Ô ª A · x * ¸ § 7 Ñ ¹ n º ð G ¯ ¡ 0 1 .
MH a¼ ½¾¿dÀÁ°±EFG
A« É r º ª45r v 7 8 9 : ; A O Ä r « p »
HIJK6$$Â"
9A"
ÃÄLMIJbyz{|}ÅÆ#
°kü½¾sa9 9AA¿ÀX4Þ®Á«»89:
Ç ÈÉÊËÌÍ ÊÎ# LMIJb NÀÏÐaK6lmno¶·"
byz µ*ÑX{|}
bw ÒÓÔÕ# Öb LMG×H IwØ Ù IwÚÛu# ËÜ z
Ýq# Þß Iw àÜáâ" X
. rãäåæç# è¼éê
ë# ghìí}"
ÅÆ# rsîbNÜï(ð
H IJb yz z´µñî# òó ôbµõH IJb yzÐaö÷"
<!*W <+W
!"
! "#$%&'() *+,$'()*+,-./0123456
! ! "#$%&'"()*+,-
; ÂÕnÐa89AÃÄþÂbNbÅa3ÆÇ"
Ó±²P Q³yÔÕÖ × )¿ L- # ØÙ³yÔÚ Û Ü )Ý ÞßEàáâã µ¶äw±å æ ç è )°H $ é )Ý L-
ÈÉ 01. ANbX !))0 Û Ê , &B$* Û ð Ú017
kdeËFAs & {kÌAÍÉAsÎ ! ¬ $ {kÌ"
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*
°k A ϽÐX4ÞþÂb ¾sÑs;ÔÕA²
yÒÓÔ80123AÕÖóa9Ã yÙ 89AÀ × Ø Ù « A
þ Â b N Ú 7 Û Ü Ý Þ A s ß ± ñ r à a 1 _ -" ;!*<
<CW
<= > ? @ * AW = > ? ! " - b
% & ' á O ( ) * <@ º *W # n £ P # OwbYZV\!"âv bã`
a(Ûäd[Á¢åe # æçb x
èf éêѹëì¯í# Ý( ¾ såîr ï"
wb%&y ðñòógghw#
¨ ·x%&' ¢ 'y éôõ § # ' \«ö "
óÁ ¢åe # ¯í.÷ r
øùú! ¯íeûüýùþ# Ða
¯í Eÿ# ì X)V n@ Ô!
"ÐN# 4#$%ñ:&'"
rse Ntn£P ¿(# ¶n
£@ Í)# y*Ú]+, -.Õ
/0»1ëì¯í b xè2a"
!"#$%& !"#$%&
ê?ë³ìíî{ïðñòóôõ ! 2°ö÷øù ! Ýmúûü "
<DW
½¾$¿%´iÀÁÂÃÄÅ°ÆrÇÈeÉ
<( ø @ * AW Y Z P \ ù ú û ü ý þ . <= > ?W r
ÿ!"# Ç#v$%Nf & ¿' ( ) * # + , O &&,)'-!"&$
<T U VW X - " Ð a À . + / b 0 1 2 3 # 4 5 6 7 8 9 r- :; <!=xúû,>b ?@rA"
?B þ . C D E # Ä Á 2 3 Ä F Á X ? G H I " Ð
a# J5rúû,>b ? b =# KLMX23®»#
O I " N O P Q < R N S # T U V # W X V # Y N
V # Z [ V Q \W # ] N O V Q < ^ _ S # " ` a O
S # b c S # í 3 a O S # F d S \W 4 e f S Q g h i O j ./0)) k l m 4 n <o p { q B b = r s Þ ß À {
./#) ú û g t q uW # ó v # w { ./#) ú û g t q u # ÃLÿOaXxÀ»# ÃLyzaX]NOP7efPQ"
ÄÁ{|}~ ôb# ÇÊ A K# y
$ 3 a3# Ã ï: &K Y
Z P \ ù ú û ü ý þ . # 4 ´ O ¿ ' úû , > b ? 1
23# <!= # Ãs wI" ÚY
ýþÿ !"#
ä 12.345674.892++# & w I " ! e 4 ¡ ¢
" <:W
./01234567 *գϤ¿¥¦a ÊxËLÌÍ./0ÎÊ 2r67 ! SÏTUOÐÑehÒAY
<= > ? @ * AW 3 O þ G d e 4 r 5²,6þ.Ñ 78 9 : ; < = > D ? G Z@1ABÀC* # ÷ Ñ Ô t D E ¤éFG+H-.# I *Õ £e e @ HÏN¿(¤ ¿¥78J:;K=> G" BDE¤éFGÅÆ# nºZC LÊMNO4P # Q I » Ï R s 4 ¿ ¥»8Ja:# µ S : A X w Z C E TU S:# 4V«W¿EÀ Xv"
B ï# YZ rs®ÁÄXn[ Z \ ] × ^_ ` @ a b ½ Æ c # Æ X 8J¿sIwZ\ @ a# LyÑaÐ; <=>G" ¸d®rs®ÁTXwZCÐaL ÊMN# NñZ\A B # e ¿ À f 7 8 Jga¹nhh Z \ # Õ w Z \ I *Õ£¿¥i8J: ; K = > G # DE ¤éFG S:EÔ w G E T jk l m" <+W