24th July 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

+ , - . / 0 1 2 T9%,8:,0!X ;?0!2-0/1-@.3A15291"0B723@!?1;<3147<

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?1 !17213457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ aBL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777_@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKcEF@G441I4=

89:%;!

89>%;6

89><;6

-- B @

}!m~ b " T ~X -;;:. b _`\77'%a"77^W[b77'+-.

7

;03 <0-03 /=> : *(+'!%&,)* !%&,.% !%&&%, !%&(%(

89>?;!

89:<;=

' (&)#*+ ,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : $%&'()(!)&&

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

! 34 "#$% & 56 '()

8 v+,- ¡"¢; +,-£¤¥am¦§¨@ ©% ª«¬­® ¯°±² ³´µ¶® %·¸¹º&

Q ô¾D ÎT56:ß ÃõöX$ æÀ÷ 1ØbøÀ$ ùgD ÀúP&ìÎØ$ £)ûÏÝ ü$ W.X$ 2.ÐýX$ ß Ãþ­~$ eBX$ ÿ!À$ ."À§ #$À" Q %&D s"'Ù()ò|! Jw¥ú** ä+±,-.üa/¯0Ø" 1$Q %&D Ð! ß Ãþ­~J_234

:& +/¯0! 0õÍ}J/¯0سã567: 8& _zW.a9:;¸ÍD<·" Q¯_zW.=üZW}iW.X;¸! =ü> Ü_zW.67Ðn67" l_z?@D Z~ABcd! § C¹Dí ¼E_zW.añò" !@!- !A-

! O } % & ' ( ,- @ 9 ( a ëìUV! ëìy¡ s»@X¢£) ¤Þ¥"¦ §¨ % Ê©ªAï\« ¬ ­! ¦V ®O¿Ò ¯ & ° \)ëìAï±²a ! ¼ ³´µ¶·¸" ¹À J©2a ëìºF»¼½¤5¾. ] !'()*+, '-./0)12'*, -++)'*3! 445- ¿ À Á Â Ü J¥"»¼! FaqUß! b9 ( ÃÄ!Å

AÙÆÇ " ÈÉUVÊa !¥"»¼- a K @Hg! ¦V*ý ËÌ~=v" Tg$efÜ·) f ³ñ| c! ë ì Í»¼² ¥"¢£! *°ÎT"¹á & ( 6 ( Ï Ð ! ò r V ) Ñ Ò µ ¶ E ` · ) ÑÒÓý aY{ è" !7-

stu vwxyz{| !"#$%&'() @RS! TUVWXYZ"

EW»¼±½Xµ¶¸¹º

f g h ! i j k l m n # o p q r $

/ 0 1 2 3 4 5 6 7

£¾¬­ ;+ °±²³ !"# $ % & ' ( ) * +,- ./012345 6 789:;<=! />?@ ABCDE.F2! G/> HIJ@KLMNO! :P QRS" TU V ! W . X Y P Z [\]^_`abcd e C DE.F2! fgCDhE F2! eHIijKLaM N! kl:PmEnop o" ^/> a q @ C D E . F2aAB! rs/>YP Z[\]t_`abcu e CDhEF2! Qvwxy zmEno! {|}~ +~ />aY " d 89: ( =! />J @ijKLM N O C D !! E F 2 a S z ! y s \ ! QYr E. { Q !! C F 2 a E <! {|}~ E.U V / > A" T / > ! s W .XP ¡¢£CD _ ¤ !! EF2a¥¦! §¨E. />©ª«¢" T} ¬ ­ ® ¯ @ ° J ± ²³F2aJ´0µ¶ · ¸ ¹ºs»¼ CDF2" "#$

!"#$%&'( ! O} %&'(,- D 0 Z~ F NiÞÅa />ÀG! kW. X$ õÍ H! g K/>¢£ VHCDIJK é 2~­ ^F 2" 0z»X 4ôLMN=! D 0 g h sOO¨ é 2 ~­^ Y PF2a bc! f/> @J\ N²³¢£! e~PQz R" CDF2 a O}SØ 2 ~ ­ ^ I JK! (äLMN$ TUß2~ ­^U"V BWXY2~­^U Z\ [d*ý ½ ~"

LMN=! IJK' (s\] ­ g ^\ _ `! =X @ijôHMNeCDTFa" LMN=! Qs_`pg a ! ¦ V IJ K s\ 2~­^! 2~­ ^@bô 2Ï£ « c! T s2~ëderf^~aã^" LMNUV! «g ª:h± %" j|ü! =«E1 iYh jkVH CDF2" sYsõÍ MJ<· IJK% È g ñ1 2¹õÁl úm ! Yg OABnQvao p! 1 õÍ} @ ë sq\rs 0µ¶ ± û$ -./0123 45678 st ^uv ! ® ,w s O% sIJKÈsxùy% TbF! ¹ õÁÈ @,z 2±Uñuv ! ®õÍaõ{ s»à+% k|õÍaõ{q8 à+! ®V}~1 È @ [ ôHEñv% LMN}² m O¨ ! TõÍ g²q\rD 0 2~­^ñv! T jZQ 2 ~­^ ,m a ë ±" T=! /> Y¡gC DD 0a2~­^F2! D 0Z~ äõÍ1ía ¾B¾þ" IJK c! 1[d*ý T = ! N " \ ¯ ÎÏ ?@AÙ BCDE p F ½~sVD! Tt @ , GH¦I! È@\¯ÎÏ @ Ü JÅÆX g KA ôH=XaÜ ! hTVH ÙLMßN! O _ÅÆX s P \ QèM õöÆ CDF2" !9Rò! ¦lSTUV! WW¦I¦0XY:Ç

!"#)*+,-.

[\]! ^_`abcde !½¾%&' (,- ¿/ À3 ÀÁ 6 7 ÂÃ

Ä (=! ÅÆX¼ÇÈ !"#É $$ ÊË %&& Ìm

"aÍ ÆjÎÏ! Ð ' Ê ' Ñ "&& Ìm "¼

Ò F ! ÓÔ $ ÊË (&& Ìm " ¼ Õ Ö × ! Ø Ù ~J¹Ú³ F"

T=! ÓÔ )!*ÛÜÍ ÆaÝ ÞßàJ $

á³âã! T~äÅÆXåæ çJ ¹ á³ è M

éaÝ ! ê¨ëìí îïÚðñò"

ÂÃÄ ( ó{ *ô õöÆ4 ô6 7 ÷ øù

úJ ~ûÎÏü! J*ý ½~ _ = ! þ F Q ÿ½"

T } = ! Ð @ %&* a Î Ï ! Ý a Í

Æ! N"#$ +&& m"! ¦ l ! Å ÆX ~ J %&

Æ"

T = ! ÅÆ X } ~ L M F i ÎÏa ß ! Z

[· \V78! ¦VQ ,\ ¯ ]^_` abc

d[·! 0_)s78AÙ! { | ~ Z§ efg

h\Vißgh! § ê¨\ ¯ Ðjkl mn· e f0Yh aîopq"

T = ! =X rstJ 78ÓÔ )!*Ý u a

AÙ! @ @av! k?@w ×ÆxB ËÆxH ñ

ò! ÅÆX~ Ngh! y zÎÏP {ç| }

'$ +&& m"§_ :~ F ! \ (_ ! )I *'

ÞÅaAÙ"

/0x"

D ! 0)s ghLM@«a zD 0

áa|+Í Æe ~%&, +&& m "! - ëì. N"èM $&& 1 $&& Ìm"Í ÆÛÜaÇ

234s\v a! 5678 9 · ! ¦ l ! V :

;<|+! =X>x#" +&& m "a Í ÆÝ

~%&, +&& m"ü:~ F"

T = ! ÅÆ X rs~ nab D 2a z

¼! ÎÏLM@«"

ÎÏg KZÈn ÛÜa Í Æ

O áa Æañò! T = ! =X Z~ J

x ü! åæ Q a¬­" !,-

%&'()*

_Ô# Õ³Ö×ØÙÚ" OÔ# ÑÛÜ$ ³Ý$ Þ¨ ß Ã\! %×Ø@à! T×ØÙÚ" á_# ¥â ³Ý\! %×Ø@ à! T×ØÙÚ" ã²# äÐ2Ûåæäã! |ç &1çëú! èéÛåæ äã! |ç&1çëú" Ûê# äÐ2Ûê§Ëëì1\ í! èéÛê§Ëëì1 \í" îï# ðñçò1óòï"

! o }

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

defghij klmDnop

f5¯¸°Gúû% ¢üý ¸·þ ÿ !ê% å"#`η$ö öâ­_ %% å&yA ÿÍÖ'G½()*$ ®f5¯¸° D.5.8.10+.57! oÈ¡±± +,S-% UW0.DÉ/0>¨à ²Z³´µ;¶·$ ¸·¹½º7»¼½! fv.ü< ø12 Á×$ oZ% ¯3ý43@% 1 ¾fSv" Sv !"( Z^S5 ¯ D.5.8.10 2Áå56â7 x% A8X¯`39G â:$ %.2E.-! ¢ £fv. µ·$ ¨;12% ¯3@<_=>% Zp ¿ÀÁ! µ·Âý-Z ®Ä³ £^? 2@W% Aâ@BCAâ@D Å" ÆêÇûÈ! ÉÊAâËÌÍ`η C% Ep £^2@F% GHI% JK¯ âÏy& " â±âL% èM yâNõO^% ¡¢% âZÐ Ñ Ò% ^ Ó¯G =âPQæ% ¬rRHST$ È¡% T<u ÔÕ Ö×æ% ¢Øu 12 43@% U F3-0610-;<0G<1H<% ² ê ·/0G¼ÙÚ& V ø? WXW % «_Y¯3ZxG _ÛÍå% ÜCf5¯¸° f·% =>% [ZpâV\¢ÿ ¯ G ]$ `η@BÌ¥sÝÞc% Ý<¼Ù" 122¾ G<1H<IF3--<5% Þ ^_â`as ©r¨ /ßcç¥% Ý<>¨à / \b"G^$ Ìáâ¯$ ¢ã/0äÆÇåÖæ% `Î cd% e½f2gh±% >¨àZ ·æçñµ·è ¸·éê$ xåG' ø`ηæij Cf5¯¸ >¨àGëìíç¾^îH$ ïðñ °G =$ xkf5¯¸° µ·¿ ò% xóâô0õµ·?öÝ% ÷ôøù

. / 0

!" # $ !" % &' ( )*+ , - . /01 2 3 4 56,789:;<! => ? @ 5 A !#$%&B C D E F G H I J K " '()* +,-) L MNOPQRSTUVW! X456,Y/EZ[\] ^_`abc#

hlâm0$ n% ZoZo& ?zpq©r¨úr f5¯¸°% ¬rstñf5¯¸°y uvw¸% `ηxÂy«_z ` & ÷a% >¨à ]`{% ¼ÙA|x â & ÛÍeN% m >¨àÃR$ö ¸·ÐÑ% C$öSv Á­â}~ % >¨à?± ÿ Sv Áq% ² x ý µ · øS v i = & `η zpq 8å ×% `Î ·Cf5¯¸°âËÿ % Þ_£ æj =$ øS `ηyôþ ©% {Ø`ηG- $ `ηG = @& ³y £± % `ηzÜ D` $ É % ^^dáûù% ûùâËP âD×% ½ 56`ηG =$ "£ $ ,ZS-% È Öfv.×æ% :±AZC>¨àG

> ? > @

5 6 7

#$

8 9 :

!"! #$%&'()*+" ,-. !"# /01234" 56789:;<=>?> @ABCDEFGHI# J K LM NO P Q ! R S T U V W X Y! AZ $%& [\]^_H`abcdeG fgh i'' jk lmnDF! opqrst uvwWx<yz{|$ $%& } ~ ] ^ ` a ` a% A !()! l $ Kyz! fghA l *+, i *-./.0+.123140,5678k G b c! bcG `a $ ¡¢ `a £0 ¤ ¥¦h§>¨©! ª«_ mnDFG¬­ ®¯$

ø Þ & J)K Z % f5¯¸°:± ¶}" ¡s[|uv½Ã% ¢×£^% ¤½ ¥J$ 8AD0y ¡uvë¦ §% ¨© |+:åD0y ¶}u v$ yª«f·¬­% f5¯¸°üË ø®¯W¡ % ®U !()( ¥ G°S· L3-. G ± ¯ % a )KJJ ¥ G e ² ³ ´ +<5M.F.$ ¡¢% µ Ѷ³·fH×% Kqæ ¸¹°S·G+:% º»°S·t¼½¾ ¿Àf5¯¸°$ µ·?öÝÁ¡Â % f5¯¸°¥ Ãâà Ä% ÅÆ½Ç ÈÀf5¯¸° ÉÊâÃË s $ ¡¢BdDd% ?ö ÝÐÑÀRÁdK_ ÌÍ% Cf5¯¸ °õÂõÎÏy$ y_y_% < ü<BDÐÑG>¨ à% SÒX¡ îôÅø¯ÓÔá" ÕÖ

h§ fgh° £0 ¤±! ` a G b c d e ! ² ³ !()9 9 ´$ µ ­ mn¶FGZ :;<0=>4< pq· ¸¹_^º»¼$ K L½ ¾¿^O NQ! AZÀÁÂ} ÃĤGÅÆÇ" ,-./0È*+" É /0Ê234" Ë$ÌÍ5678Î: ;! <=Ï$ÐÑ>?>@ RS¾ÒUÓ ÔÕÖG×|±! Ø ÙÚÛÜÝF! Þv ßàáGRS¾$

/01! 2345678

â ! È*ãä åæ! çèéêë« _ mnD}! UVDÉÜìvwRS¾G

! "

%& ' ()*+,-.

/ A #

!"#$ !" %&B 56,«¬­®ST¯°{|±b% ²³´ µ¶·¸¹ º » = > ? @ Q ¼ 5 A ~ ½ ¾ % @ ¿ À Á * + %  à x ÄÅ»½¾Æ~q/ÇÈ ÉÊ*+# 2GðÒ$ øâRZ$%ÿ% aç[" ^% Áâ½&Ï $ È Â % '÷òAX Y¨ ©ÐÑ eWG( ) = * +% S^, -GZ£ï ¥ ¦ ;@® A .H/Mç¯$ x0$% m !((K % x ² }Ã1$ `a 2

ÜC L :;<0=>4<O NQ

BCDEFG

i 89 !9 Cík { MA B W 6 ñ / d C N L:;<O =>4<O p q · ¸ £ 0 ¤ 4 CD% ²NQ £ Â`3 _H`aGEl c% FùG H$ y}z{|};@~ Iû é [ 4 3 N J L7 K NO L h ±% wè-c$ xå% { Mï!cuN: )!' ¼ 3 w ¸ â 2 Ä Ã S / ¼ 3% Uv4CD$

y}{Oz `÷/ ¥P >Q RûS4CDZT4MA B ñ/±% wè-c% ëÖY 2U³{¾FùGH$ L:;<0=>4<O NQVW ñh[\]}~`aXù `a )P 5*Y % MA; Ö×æº4MA sï÷3½" Z[fF=õ\% ]À} ={ ^_õ Uv % ëFù GH$ N

`a i@<-56$.7>3k ^_`abc B$ â ! xde fg9" hi=½ Ãc Lô©õNÙO Gjk^lÎb$ Y; m nopéê ñ`abà B! ëq%&'ñ©r¨s^A c `a b$ t ! ©r¨ u RS¾GUVÓv ! Awèéêñ%&' x mnDF$ -.! y}z{|};@~ > À~ å! jkUvh[\]}~`a ^_ ¤ `ab ; G ! ø BZ ^& <âS/ uNO G Uv$ xA3$! 4c ! { â @ M 2 v$ A

% '' @ `aøÄ

STUVWXY

% ' Âv G % £ z  `v

3 `a¯ANÙ% sü@ Lô©õNÙO N `aE lW% ¦ ñhÆ\]}~v % ZT_ ¡a¢u3½# x£¤ ¥>z va` 0_÷NÙ% ¦^SÖ þ§ # ø ¨NÙü<@ ¨_ø Ä% ¦ LôO p N `añhÆ\]`a!êW¢u

3½# é´KC% ¨ `a¯A NÙ©À}Ã` ª« ¤Ã# % 'AZ`ªÃ¥¤% ¬g­Ä `aEl% xå% pk=ý®4 Cÿ" $ ¡ =¢u `a3½W% £ï¥ ¦;@® _z®G uþ¯n ¨_°±=øÄ# xå% u²Z® ²pY z vaC"` &¨NÙ# N

i`a !9 Cík S/ ¸· CbcÂ}ÃĤdeÈpD% }³ 0If% ¥ ' £Uv ¸:gÓh `aái % â oâËv£jb\D% É k pqlm% :±mnhkG}à Ĥ=pq^D}ö2$ ø n ØZ-[t .os% Ôp¥ q% <rQstueýcè& x % ívw DÒ % Û}³  xüxy cè% z²Z{|Á}( xå% m % }³ ~¤ yâ vUßGe % Äm Lô öNÙO 1 fòUV% Ò % mns­¤C·Ä¤% '" ©r¨<= :;<0=>4< pq·¸ ¹_^º»¼DF# B£®" =£^G : ²Z ÷ò

Wâ 1 =no# deÈ 3Ùå% S }³  ElWxùVN Í % S ® «_ ] !Q 5 þ ` % x Ä}³ =£ ï® % ú L b CNO " LôöNÙO " :;<0=>4<" % '=©r¨ # x ® % Û_`Ò ú L b CNO <beç % ² ÜE *}?[Gu # deÈAmH¨;G ° = u?¾ Uv ÷òG ú% SÒ% fª9 Bºd¢ Ø&`a @% ¤ ½ % [ v ø ß % r4M G½^ ³É næ¡ u"# N

deÈ' lmpqmĤD}

eâ?Gh l % o Z = ¨ ©ª3y«_ Ü # ù 4 ¸$ øØ % É û}Bà"5 þ G6%% ë } ~ W 7 ^ É8$ 9=:% 2 C û }ðÒ;%% ë þ ^ S G < ×|Eû= >$ I - % } ³ ÞÀ?@6$ N

HIJKLMNOPQR

³´ ©µ' {¯G ¤¸¹

ZLM[7J\]

i 89 !9 Cík µ;¶·ã/0¥¦ ³´ ©µ/0 mn¤C·ÐÑD}G ¶·% ëñ­ ¸¶¸^SZ ø{¯G ¤¸¹ G Ì# xAºH% 4<»»/0 _H `a÷òG £ïi ÅÆ«_ HID }# Ky@% RS¾mn `a i)BC+k £ 0 ¤ f g h " :;<0 =>4< pq·¸¹_^¥¦º»¼" ¸·¢ñ/

ABCDEFGHIJKL MN0O>75

íî! ïðZñì mòhóñô©õö_ ÷$ øxù iRS¾k ÙúûZü<D}$ _ ÷ýþïðZñýòÿ _÷$ ! £"#$tuD}GZ%&'! xAZ ()*+A,Â}ÃĤ! -.à±/0 G12ÃW! %&'3$xZ456 9 ± )? Ì 789:;}~<=>?ÝF @AB CD±! ERS¾Ò¤ÙÚ mnDF$ %&' 12ÃWFY! GHéêtu DFZñ `a_÷! xïðAZI éêÇJKL `a¢ GHM=NO £ïGPQ$ tRST! xÇU! éêâ ñ Lô© õRVNO WXY; ! Zh[\]}~

È ' Çõ ¸ ËöeSÒ

ø[Ü÷ò¯Gø/ùú y i ûCü% ^Sþ ýH5þ A«_ÿ$ È Â % u®" Þ ý}~ «% S}~!{! ê% I "­ø/ù aøw ^ Á }"$ xå% ?¾A Þ#ùÇ õG ¸% Ëöe^Sý

á" ×Øá$ Ù % µ ѲåÙ "y% f5¯ ¸°½- $ö½Ú% Z± ÂÛáÜh ÃâÃ7ÝyÚ& Ù GÙ % f5¯ ¸°$öÄ0÷ `η% >¨àyË þ È?Þßào& á¡ô³âãø12Õäå % y_ æçèGøLéêëì $ üµíî¥ v ' ø1 2 ï ð Õ ä å % L é e £ ê ë ì$ >¨àCf5¯¸°G12Òe% A Ê÷Ü% AÜ÷Ê& +,ÎSæçèñ ­% "YòóÊR÷ôR" ôR÷âôR& N

)BC+ c

; < =

+ , -

$ % & ' ( ) * 1 2 3 4

/ 9 ! : ; < = > ? @ "

q rs,tuvwxyz$ {|-}~tuv ,% Q t O & " tuv X t u" u !"# R $%&%'%( )%*+%,# ~t O % , % }¡¢y £ ,¤¥¦§¨©t O # ª

£fG ¤v. ¥ È ¡¢Ù! ! ¦§¨_©ª «! ¬r­

! " #

!

% '=`ηzpq©r¨DF# ; S-% `aG£0 ¤=/ 0ª«_û³ HI% C-% ´ ©µÂ % [ê¼^SC GjBA½# øûÜ % ¾m¤C·[Ãþ^S ôÚQ `a÷ò¿ Guï<=_÷ £ï¥¦;@® ZT_M= ¿Gp¹# øS }Þ OUv°% @0 2þ GH¸% sà "# N

!"#$

!"#$%&'()* VWXYLZ[\]^_`ab

! ¹ '" Ð ± v w ù % & " ' " í è y H . . $% % $) %! Kîòbq3|ï! =>?& ð­9Zþs óJñòFG4Rp B ­= >ð Dïó ôõ= ö÷ øù"

3FGWÇ>f úûüÅ|k8 ! í ýaÁ , . ), %þÝw . . $) %qaÁïðJ è Ï ­ 9 : K ý þ S =>?& ñòF G ! a ÁJ f ÿ y ! " q' # '[9\ $S Jè%´& ! x .|'(( (Þ$ )$ *$ +qNó ñ óYZ[LFGt " úûüÅ|kèv! 3|ÀyH . . $% % $) %qï!ð­9Zþs óJñòFG! ºN . . $% %! ÛÍ"%õ )% oyYZKL[Þ\ JF G! !oy,*m è -./|kf0JKúó1ñò02! q>ð­1 34Ç" 5&.Mi%jõyYZ [*\ ( 6ñùÄ !& JFG" . . $) % ! Û Î " % õ . o w j õ $ o $% ñ y 9 : K % G ! F G D ' [) \ 78 $ $ Ä # [+\ ([9:\ AoôR K;<=Jû>FG" $) %jõ # oy9Z?@! !o%*A$ kBr,v ±ã" ·ç! í aÁJ =>?& ñòFGMCZKQqÛ , Q.J}DE~µÐ FþG@! .# hð­yHR%|IJMKeoôYZKîLJE~ MNK OFG! R P ­MKO%8(" &.! ý , . ), %¡w ( . )# %! ,* @K;DQRSJIJ! MÎÄT g Ö$ ¯Ö$ UÖ$ . lT JÏ ÁîT>Jhij! YZ[TJ_VWXJ0Y> ^_Z" r,Jf0¯Ö[JIJ} ß íI ?<?@A : c BC569DEF1GHD2# f 0 U Ö[JIJ} '"Êè # |J\]!IJ# f0T TJIJ} ' "êjè JT Tk^ì_IJ# f0. TJIJ}'"êjè J. Tk¢à`IJ# R f0 ÖTJIJ} #©NUè úûaI J" æ ² ! q @ k b c Ó Ù Î ³ ý ! 3 | À C H ( . )* % 9 Z k %! ÏÁî kYZ@KL÷dFG! ET>ð­J efÒ Y g! K¡q` 13hÎ! xÀH¾%YZKLÔi VÔj ! ÏÁîJ i Mkf>d~jzÚ ls! M k Jmnj |Ëop|kYZ VÔj " '"í è 9: 6 '[9\ $S Jè%´ 'I69JJDKL& ñòG WÇ> Ã' qr' Ëop|k

WÇ>f ' úûüÅ|k Åf ' ¢stÅ|k$ uvwÅ|k ÈÉ' ! "xïyIJ !¯"BLMNKO IJ UÊ' Az{IJ t ÏÐ' úûüÅ|k$ ¢stÅ|k$ È| IJ$ }~ IJ ?@j Y' ¢stÅ|k$ uvwÅ|k !%"}DµÐ' úûüÅ|k !N"T 02' }~ IJ$ BLMNKO IJ$ xïyIJ$ Az{IJ$ \ IJ !j"ñòG>' Þ(( (úûüÅ|k$ ¢stÅ|k$ uvwÅ|k )(( (È| IJ$ úûüÅ|k 6 *(( (X YIJ$ uvwÅ|k +(( (}~ IJ$ ¢stÅ|k ñª P ¹2 ' Az{IJ$ S #IJ$ A IJ èUL' j IJ$ \ IJ$ A IJ P P ñ' Ï _IJ$ j IJ$ IJ ×Gª' S IJ$ Ï _IJ$ IJ$ Có IJ û>FG' Có IJ$ IJ$ IJ$ ¢ IJ$ A IJ ß' w IJ$ ¥_¡IJ$ è IJ$ ?2M26:QO6?I1R1D IJ úÓ P P lª' ? IJ$ ¢v IJ $ S # I J $ ¥ _ ¡ I J$ ¢ IJ$ 'SN1TT1H6U12N1V2 IJ$ A¶^IJ$ WSCMSO IJ fÿÎ zµ' BLMNKO IJ$ È| IJ$ è IJ$ WSCMSO IJ ½¡' ¢ IJ$ ¥_¡IJ$ |^ Fj' \ IJ$ S IJ ¢£' ËÑ IJ$ Ï _IJ$ ¤?¥IJ$ xïyIJ @¦' A¶^IJ$ X YIJ$ 'SN1TT1H6U12N1V2 IJ O§6¨ P ©ú' ¢ IJ$ S #IJ ª« P nÉ' ¤?¥IJ$ ¢v IJ$ ¢ IJ Ôi P VÔ' úûüÅ|k$ ¢stÅ|k$ uv¬Å|k$ }~ I J$ Az{IJ ­®ª' ¢v ¯J$ ?2M26:QO6?I1R1D IJ °Kª' è IJ$ w IJ" !$#$"!0"

CDEF3GHIJKLM

&#' *+678

'"ÓÔÕ Ö ×WÇ>Oc«£" I´µv q ÙWÇ>f Ëåæ! ¶K¡qÅ#$ kACÚ #$kJ¶ "

> k ' x ¥ ? y

2 3 4 1 5 6 ! 3 7 8 1

, . ( %% /

!ö÷øù%&"ö÷ ú û ³ « > H I b ü ý þ J ÿ )+ !ÿ ) "#$>%&' - Q û ª(J >)*Oq+>! , ³J+>./012 -- Q" 3 - Q m J + > } )" ö ÷ Ï 456>! V 78}3>J9 #f Ï:;# #" ö÷<!="4 56>! V 78}f>=? Þ # $" ö ÷ @ A B > ! V 7 8 } Å f C D E # -" ö ÷ F GHAI! V 78}JKL" 3>Hÿ ) "J#$>%M N ODE)*o! KPQR&' S! M . . %cúûTU:ü VWJXYÿ + Z[#$>\ $ LJÿ ) L !1"t !2"] ^ ! ü D + >JV 78yOq¾_#$! `8^! %a - Q+>JV 7 8b}ÿ )+ !#$>JOc" M%aZÆJdej! 3>f D -- Q + > ! g } # $ > J ¾ _ # $ O c q -- ! æ D # h iÁûjÅûkl # hmnªJ jÅf>! o1% $ hÇ>±! #$>JOcp} ,) " #$>J«q .}Oc . JKr! g} #( " ÷ ³ M - Á I J + > } $, Q! s N t>Juv,} $- Q ! w a } -- Q ! g } M Á M'x¥?y z{|J} ~ % ! D )% Q ú 1 ` Q úJÄ " ¥>k D - Q ûJ1 8 l ! J ûJ 1 , ³ Äl J J ! 3>J5 }M³´ û ö÷ ú û! [ SÛC Y " `]! `À8 ÷ ³b J ö÷ úJï>l i! Ä «_! K¡¢¡£¤" !#$," ô3õ

$fAB αH62 J ²+,³Á"

" ' ## ( !$ )*+

!!"#$%&"'"()*+,-. ## %/ $% %0123 456789:;<=>! ?@ABC9:DEFG! H%IJ KL>MNOP@KQRSTU?VJWX>RYZ[L\]^ _" `HabcEdefghijklmnop! q@rs;< t! Hu.vwx%yzrs{|! }R~ W:! ~ &'(%! K ! K q &'(%%! Hvwu% vw x %y D t ! ` ! ¡! ¢£¤! ¥¦§! ¨© ª« ¬­® " ¯° ±²³´Rj µ! Ed¶ %)*+#$,*,,! ¥·¸ %)-$.)***%! S T U %)$+++)().! ¹ ¸ %)*+.$-*$( º » ¼ ½ %)(+#($*$#" f:¾¿ÀHab3l@ #%), Á;<Â>WX> Ã/ Ä>f Ede" Ä>Åf /¥·Æ" WÇ>f /ST U" ÈÉ/ ¹¸" UÊ/ËÌÍ" t f Î /Ï ¨ )" Ð Ñ /» ¼½" ÒÓ/¥·¸" ÔÕ/Ö×Ø" ÙÚ/ ÛÜ" ÝÞ/ßà ½" Ñ/áâU" ãä/åÛU" æç! f:¾¿]DÄè)é! êé! ëìíîïðñ°ò ó" !$$$" ô$#$õ ô0õ

!

ô ¹ ' " Ð ± ø ù % &õ ' " 'k(æK )*¬+,% -.'" )/04Kô1234fMþ5tS I62K )*¬+,Ss! 7%' ÕvæK 8t ÀN962K :²;<J)*¬=>+,% 3 ?@%¾ J $ f A B Ë a $ CDRoèv! $k¾b}M . )( %þ5tIKb! ºMEÓK )23FDGJH3Cv( I °ÄJ Ññ°JnKHL\] &þ5t" `]! Mï3 NO±P oQ! R±°SKTHs U2VW£e3K)*¬+,XY! 6ZJn[c¾o\] @^! _Æ` 23 , J<+paYbV! cw_dÁ e>f % ·ç! $fAB¾{MH36EsKghoi! y j kJKl ,% lK)*¬J, mYZZmYnJopN " ?qmYn }&rº`, ! s-þsK )*¬, Á tv " AB¾oÀ?1uv! - y3 )*¬, wY b ! xyeæK )*¬=>, 7mYop ! z{ @mY. Ssp|. }{~" &.AB Lp2E K e~! MX o` ýb v3 *¬, ÷fn9 c! 3 n 9 cÎ@, 2VW? Á^v o! PQ-, Áf AB! x]` , ?Ae! AB¾j ÿ` }K +,! Ko h ÂÃ! D % }K" K" ! AB º`3 º3ð µ )*¬m=>J, ² ±! R¡%¾r¢9¼ÂÃ% ô$#$õ ô0õ

ô ¹ ' " Ð ± vwù%&õ c'"Ñ 3> i Á û mn ª ³ « 9 : S #%), Á Ò !ÿ $% ! " '"Ó Ô Õ Ö × Ø Ù ! yÚ Û% ô#( %õ Ü% * oþÝM'"Þß>à áâãä9Z" ÙWÇ>f Ëåæç{fÎKL>Msè v! !'"ÓÔÕ Ù D *# è é1! ºN êªëÔìª #+ ! íª )$ # Áîª #) ! ï ª $$ - Á î ª #$ ! R ð ª ,$ ( Áîª #% " ` ] ! #( % JØÙyñòQ óYZ! ºNêª líªJØÙHÜ

)*+,-./01

N9 C O: P; Q R< S= T U>

! ! "#$%&'()*+,-.

% * ojþÝ! ¹2oôHÜ% + o $% ñ" ï$ ðªSØÙyH¾bjõ # o r þÝ ! ¹ 2 o ô } j õ # o! M¹2oö÷ v ø × Þ ù l } v ú û ü" Ëå æ À è v ! ¾ ¿ y ý K ª J Ø ÙN [ ñ v Iw þ ÿñJè é1H * . #( %{% . oM '"Þß>àáâãä9Z J Ó ! Ù ! , M ! Ù N [ ªJ"$ #$ yÇñ78'"Óé1H )) . #+ % c#©Ñ 3>ü9:J% ÔÕ Ö ×&Ù" ô$#$õ ô7õ

9:;<= "#$ >?@AB

0123 % 45 !'"øù%&"'"¥¦¿7f>§ l ¨© ª « ¬ a b 3l a Á K . ­ w ® . ## %¯° ±²¦³J´µ./" ¶·¾¿´µ! caÁK.w®. ## % &2 )$# 5¸¹! ºN¯°» .# 5 ! ± ² ¦ ³ (% 5 ! ¯ ° ~ ¼ K ½ ¾! ±²¦³ $ ½¾! ( ¿! OÀ ³ÁK ! ÂÃUÄÅ &'-4%#%%%%5%%! O À ³ Á U Ä Å &'##--*%%%5%%! Æ D &Ç>ÈɹÊË" K . ­ & 2 )( 5 ¸ ¹ ! ¯ Ì » , 5! ±²¦³ )) 5¦³K¿±!  à U Ä Å &'*,,%%%! O À ³ Á U Ä &')%.,%%%%" v.­&2 )# 5¸¹! ¯ °» + 5! ±²¦³ - 5! ÂÃUÄ &'$,%%%! OÀ³ÁUÄÅ &'),*,%%%" ù . ­ & 2 ¸ ¹ #, 5 ! ¯ ° » )* 5 ! ± ² ¦³ ( 5 ! ³ Ç K ¿ ± ! U Ä Â Ã

&')+.%%%" Í . ­ & 2 #* 5 ¸ ¹ ! ¯ ° » )5 ! ± ² ¦ ³ ), 5! K ½ù ¿ ! U Ä Â Ã &'##(,%%%! O À ³ Á U Ä §l­© &'+#$,%%%" Î . ­&2 #) 5¸¹! ¯°» )# 5! ±²¦ ³ * 5! K ½! UÄÂà &',#(%%%! O À ³ Á U Ä Å &')$+-%%%" Ï . ­ & 2 #) 5¸¹! ¯°» )% 5! ±²¦³ )) 5 ! K ¿ ! U Ä Â Ã &'#%%%%! ³ Á U Ä Å &')%%%%" ® . ­ & 2 + 5 ¸ ¹ ! ¯ ° » - 5! ± ² ¦³ - 5 ! K ½ ¾ !  à U Ä &'$#%%%! O À ³ Á U Ä &'-.,%%%" !$$$" ô0õ

!"#$%&'(

ô ¹ ö÷бv w ù % &õ NO·q ¸± ¹º »D¾¿QnlW\jJO®! K ÓJLMÙô¼4 m½­ l¾Ó¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ! xMÈ ÉvKW ÍÊËO®«! Ì3! ÍÎÏ ÐÑ«í! EÅÔ ùÒÎÓe*¬" ·ÙôEÔ¿Õ¹ªÖq:c×Ø! %aÅÙÇ3W ÍÚËO®Ä! Mï}ۯܶ Ó! ÝR3 ÓJ L& 7#! oÞ C ÓjEúß~" 3Õ¹ª}M .øv%jõÍoÍwñ&Ç à9 ¹s! PQá âãÉÇZG! ´M%aÓÓKôÃÄ ÇÇ3WÍÚ®«" INäOåž¿æÇ! x³iº`MEI ! ç ! è ¿! EÔ¿íBiéÇ" ¾¿êëÙìí àJ9¹! xî* à-o ﾿9¹åä³¹" ô#(+õ ôXõ

!"# ! $%&

789I! JKL4MN?" OPQRSTUVWXY"

789:;<=>?56@A BCD! EFGH"

/01233456

!ö÷øù%&" ö÷EÓ££}¤ ¥ ! Ħ § ¨ © w ª Z « ! ¬ D ­ ² ® ! ¯ M c Ó }°±T" t Ikka_DE¸²" `]! Mö÷EÓD³ ¤¥! g´ k­ ± ² ! µ ¶ J Ë r · ¸ S ¿ } è $ ! ¹º»>rº¿¼£½¾! qȯ M c! EM>:c! Ó }°»¼g­¤g ½ ¾ & M 8909:6 ;0<:<; ¿ ¿ J 4 Y D ò Q ¤ ¥ ! ¾¿ D ¹ º à À S O ! K Z Z « y q w% Ä Á « ¨  ! º Ã Ò _ Ä v 3 4

òÅ ! Æ Ç È b ! É ­ È M & E D R £ ÊËR«4! Ìnºº" ¾¿ÍÎÏÐJ J! * ÑÒ" ` p ! « 4 j ¤ = Ó Ä Ô D )% Å ! Õ Ò Ô D #% Ö ! D K Ú J Ì × Ø ! Ù oQ Ú ` ³ Û 2 M E Ó Ü A k k Ý Ð M Þ«Óßàáâãä åD±æ" ` ¾¿çÜ_f Z«J µK Q3« ! y è Z 2é l ê ë j ¤ « 4 R ì E " !#$," ô0õ

!"#$

fp gq h ir jk SN ks Nt ln m nO =g ou

ÜT U # $ % &Ý V W F FjùkXÒ÷ ý±Y Ä,ä "p sZ[A ä"\Kg" $ m % Å +$ % ܽ 4 ÞÝ & T ' TU]±^Y uv" _8W' Ò`MJ,-5 6ÿ`aàá >g " k' $=8y +Ë# XÒ±YY -# a÷# 4 y *\bA# pq" cÔX| ÌËFÜY Ä ,ä"$9dz r" ef}Ñ" Òghi! Z%p s $ &ù' ;juvkq" &='lmp ie" 'uv &3" k'$n Zop÷qrs t K"XÒ Äõ>Ö×uÎ a÷°ÿ+ða ÷ ! v X X Ò á 2 Ä w $* ) · Ô " V q | ä r s x Þ @ p ÷ q " y z g³ " p s æ ç q z { ± / M " K|! c nZWk[Aä"K" p q ê Ô³ } " X Ò Ä õ < s ± 4 " $ &3 ú Ä 1 v F " e ~ # i G # ! j ù9 ' µ Ð ' $ xo D ! $ # k " " ! < s F g å ° ì $ ! ì í W '4ô F ä ° q C ­ Ü " ­ Ü· _ õ 4 w w " ù ¥ ø #wÕ" _ Øõ æçq 4 $ µ $ × u Î a ÷ Ü6$'(%2*+'&'Ý # T $ [ f Ü 6$)(%++%+%)Ý # × Ü6$)(%T6TT2&Ý # $ 6 Î Ü 6$+%+6)66$Ý # ç 4 $ Ù Ü6$&(%$2$''&Ý " ä % Ü% Å $ %Ý ! ÜDÝ

!"#$%&'()*+,v ! Ewbxmyz{|}~w

q!

| y { q U { r " E % ¡¢£¤¥ ¦§56" ¨©ª «¬ £­§* ®¯°" ±²W #$%! bn³¤ ´µ ¶ ¨ · S ¸ " ¹ º » ¼½ ¾ ¿ À Á  à ¯ ° C ÄÅ# e " wiqz ?¡*¢£ ¤ ZS¢W' ¥³¦F>È" zp§8 ²¨ÊV¡ ¤·5Ó©øªp«¬J­I j &2RC!$"® Ä !¯ Ø ° Ë|±¬ ز³ " G'Ϥ´µ±x³"! h¶ · " Ü w i q ³ 7 G ­ I F &2L ® Ä _ :¸ ¹ < Ö º ± ¬ < Õ &2RC !$" ® Ä F » L " d · ð¤øª¡*¢£ ¤" ¼¡¸ÛQË|±¬²³ " qF½¾Z:¿F< ! j ?¡*¢£ ¤íÀZS¢W' ¥³¦Á '" × [Â' ²V¬Ó© ±,øÛQ±¬ ²³W'" d·¤zÄÓ©øª¡*¢£ ¤Å¡Æ ǵÈ" eÒÉ ¡*¢£ ¤ " Ë|±¬Z_· Ø.± Êq|³ÌFÖºz¡'C¼ËÌ" G' Ï _ · Í Ö º z ¡ ' C Ë Ì . µ Îp « L SÏ F A³!

eG'ÐÑ.ÒÓ$ÔÜÕ{ ¥cC« ³A#µ$Ð Ö# Ë|±¬Á_· ²Ë Ì××" ·5Ë|±¬¤# Ø Ê xÜØ ÙF ­" íÚVzþOZ¤Û¶F! hM ¶ " Ü ¤ ¤ Á W ' Ü ¶ " Ï ¶ Ýmg«" ´µÞßÞàýÏ´_á¹! È É" âW´£êµ|q㩨ÊÜ ¤" Á£ Ó© ±,-¸ÛQË|±¬Räq ÕÔ^ _íåcÆ! j æD ªÓç¼Ü¶" ' ²qp!¿T èmnF²MÓývéê" ëìíqHA¼ µî£$ I(F ! { -. Z-,-56× [ïð" À ² õ ñ ò% % Q ª Ó ç ¿ T è m nýv²MÓéê" ZúÓ Tè²óµî£ $ I(! hù % " ª Ó ç F Ü ¶ Ï q Õ { ² M ÓÔ ³ " d · q f q p - y é ê v ¾" · ô ¡ ¿ É e Û Ùõ F ¯ Æ ! j e Ï *¿ ¼ ö » ÷ ê ø ü " e / ù m n F Ų Z ú m ù Þ @ I ( c ¾ E¾û¤ " Ó©ü>÷ýü4þq! × [ ÿÖ = )' Z - ,-4¯ "

!

q Ð Ñ Ò b Ó Ô v Õ Ö × Õ u ØÙ ×PÚÛ ! p«äqZ-ൠ% ! " Õ W ' # V q } $ H / ù@ % I(" 4¡ \ & t " L S í Ù ' " ^ Õ = Ö µÐ ÖFZ-" ´ µ ( \ & Ï êÔ ´ Q Z - ) * ù S Uð÷W'¤¡ÁÈÙ+,;- Þ;./01Ô 7? Ô-" È Éu´­2S³ 3 ¿Þ¸ nB 4! !$6'" ÜDÝ

KLMNOPQRSMT=

UVWXYZM[@AO

éXêëìQ"\OO QáÜÈ`Ovíabcdîïðå Q\æçè©ñ$

XQ"\OYZ]^VO

_`O !" abcde(

!!"ùÐ $%&"! " Ù Ú r ÿ C Û q % m Ü q H Ý Þ q - 5 6 ÿ Û ß à á `âãyRqùÐä)¿åæçqq35uvwè&q! Î & F w è & q · é ê ë ì Õ Ô ­ Ü " í î e _ P @A ð Å " & q Ï ÿ ï ²" ÿ ð" ÿñð5ÿòó¿ô ÅõF²%! ú ö Ï î e ÷øù5²%úû¸ü½fývþùûÿì5Ñ ! " A# · ! $! &q Ïýv Rq ùÐ ä )¿ K æ îê L " 56 ÿ Û ßàáF%ã " z'z&@¤" 'z I(· e 56 ÿ Ûß àá" ÿ) " ÿ " ÿ*L! 'Þ ·eÿ+ð" ÿï ²! '$ ·eÿïÄ! 'ù ·eÿ-ê! ' z ·e ÿ , ¹" ÿ-ð! 'Þ@·eÿ.ð" ÿ/ ! 'ù@·eÿ0 1! [ÙÚr!"ÿCÛq d u 2 F R q ùÐ ä )¿ K & 3 $ Ð Å Ð $% ! ½ 4 ù" & ' m 5 ê L p 6 u v " & q 3 y Ð#! hiÉ7RqùÐä )¿ K " Üq $ Ð Å Ð ù%m Üq HÝ Þq-56ÿÛß`âuvìí3" ·Wô çë3 8" QeM¾ jù9 &uv9:;<" =>[ ? ; < 5 ¿ @;<" AÚB<5°4Cqýv q! ÐÅ Ð $%F & q ʯD3ËEe1ÅvF¼þG5 5GZH / ùÐ )" ÐÞµùÐ)F-4IJK"ÜqLM" ÏGZz B K N O " cÜO®ÝÞß34$ ÜqRq ÿ ·50e ¢g RÿCÛq í Z 0 µ g'! ÐÅÐÖ%$ìPQ R S! !+'2" Ü,Ý

à}QáÜâãäÞå Q\æçè$

!"#$ %&'!()* +,

-./01234 !!"#$%&"'()*+,-./012'345 6789:;<=>?@ABCDEF GHIJK B L M # BNOP $%&'($)*+Q FRSTU! VWXYTUZ[B\]^_`abcdRS! efXY@AgZhi j $k B C D El !"m 2n opqrFDEpsqtuv! wxy+,jz{,-.!"| q 3456 } ~ " ' ' T B b ^ ! "! !+'*" ,

-.WÆÇÈÉÊËÌÍjΨ¸12Ê" #Ï#$+, !

!!"ùÐ$%&"úûüýþ"q ° ! "ÿ ! Ä þ " þ # q $ %&!ùÐÖ%"='$ÐÑm()*+ ,-y" 5./0Ä1 2 3 $6 4 û 5 ­Ü! d 6 4 © 7 8 9 s :t ; < c = > Á" ?-d-! ÄÄp-" \»@A" ZBZC" DÙ $EF" eG¤HF þ" e@I¤JF¬KL¿" MNO© $%¤<MNHPF¢§! É &qQ ö÷@FþG R­ Ü" úSTU" qINñƤV! W0/X" 9Y¼ qIZ[\ ] ^" _`Fab" cz7d ef g S " N F ­ ° q e h¤ i É v j ¼ ¤! · qþ"5 kþl m7 ! z " ª ü n Üú ûÝ o \ ! ù "89:;<= >?@A Ü! "Ý p \ q \ ! $ " ë r Ü5 .Ý s ! Ö " 6 ¹ t Üú ûÝ ¼ Í u ¯ !Þ "ÿ v w ÜúûÝ x y ! = " z x { Ü!"Ý |} Ñ ! " ¥ ~ " Ü! "Ý ! " ¹ Z Ü5 .Ý ¼ F © b ! " { Üú ûÝ ¼ ! Ð ª Üú ûÝ q ¡ x y N ! Ð z " Ü! "Ý G Ñ þ M I ! Ð ù " | Ü!"Ý D ! Ð $ " z B Ü5 .Ý ¼

Ñ !Ð Ö " ¼ Üú ûÝ BCDECFCG= HI= FCDJCKL,M ! Ð Þ " Ú Ü! "Ý NOLK= >PICFMGQ= PICKF ! Ð = " ¼ Üú ûÝ ! Ð " è Ü! "Ý ¤ ! Ð " ¡ * ² Ü5 .Ý Ã Ã * ! Ð " ¢ / £ Ü! "Ý ¼ F « ¤ !ùÐ " Ü!"Ý Ñ ¥ ¦ ! ù Ð z " ÿ § ¨ Üú ûÝ £ ¡ ¤ Q Ñ ! ù Ð ù " ª Üú ûÝ N Z © % y ! ù Ð $ " ª « Ü! "Ý ¬ 9 ¬ ! ù Ð Ö " × ­ ¨ Ü! "Ý ! ù Ð Þ " ª ® ¯ Ü5 .Ý ° ± !ùÐ = "²³ ´ ÜúûÝ µ ! ù Ð " ó à Ü! "Ý § ! ù Ð " } M ¶ Ü!"Ý Î q · N F ' ¸ ! ùÐ " 6 ¹ ÜúûÝ º ± ! $ Ð " » ¼ Üú ûÝ Ã ½ ¾ ! $ Ð z " z ¿ " Ü! "Ý & x ! $ Ð ù " ¢ / À Ü! "Ý Á e N ! $ Ð $ " Â * Üú ûÝ Ã Ä o ! $ Ð Ö " } Ô « Üú ûÝ ¹ Å b Æ Ç ! $ Ð Þ " z È ] Ü!"Ý É q z K ö ! $ Ð = " Ê Ë Ü! "Ý È q ¼ N ! $ Ð " ó o Ì Üú ûÝ Å Ñ þ ! $ Ð " ª Í Î Üú ûÝ d Ï ¼ Ä !$Ð "Ð ¼ Ñ Ü! "Ý Ò Õ ! Ö Ð " ,M,N= ROGQ Ü! "Ý É Ó ! Ö Ð z " } Ô © Ü! "Ý * Õ Ö ! Ö Ð ù " × × « Ü! "Ý Ø ; ç Ó { ! Ö Ð $ " k G - þ b! !+'2" ÜSÝ

56789:;<=>?@A:BCD

EFEGHI;J>?

z z " z¡¡F ¢" £ ¤ ¥ Z ¦ § " ¨ Z © F ª « # ¬ ª ! ­ ® ¯ p ° ± ² # ³ t " ´ µ | t " ¶ · ¸ ¹ º " » ¼ ¼ ¶ ¼ ¼ " ½ ¡ ¾ ¿ " X À Áe  à F Ä Å Æ Ç ! È É " ± " Ê ¯ Ë F " Ì F Ä Å Í Î Ï Ð Ñ ÒÓ ! Ô Õ j Ö × " Ø Ù F v Ú " Ï Û Ü Â Ã ÝÝ! +'-$+-$* jÞ×$ ßà áâã±ä.t|Ä Åp ± / å æ çm èé ê ë F ì í g " ¨ î ¸ < ï ð ñ ò % Ô Õ ß à á â ã ± ä " p D ó îô õ ö ÷ ø ¬ " ù ú û F ¾ ¿ ü ý # t | F þ ÿ # ¨ e ! ò " p D · q " " ± # ¤ $ % ! & " ,t|ÄÅp±! pDó p D ÔÕ y « ' ( ) * ¬ + F ± ²,, ó î î ô - . " /¯ 0 1 2 ö ÷ F 3 4 . 5 6 7 8 ö ÷ F t | .Ú" V9¨îZ::F;<ò! +*-$+-$* j=×$ |à>?³@t±0 Am àA B | t 1 CDE ÔÕ>?³t" FÕG±óîFH!" I JÀKL! É " M N F y ± ¸ pD O ¯ K Ô " P Q R S T . Ú " p D U UVWXY" Z[R\" XR¾¿! ØÙ ­ ® F Z v Ú t ] z F | t " ^ A m A B | t ! _ ` a V b | t " )Bc d " e f F g h _ i j ò % z k Ï ¤ l m ³

òóô9k õö ÷% øQùúû& t¨Zp° ± ² n ! V b " ¨ # Õ ' op ö÷qXr.ò% n" ¹ 9 s Z t u v ¯ " s w x y V z{|Fô } ¯ " ~ t u " p D Ê ¯ V F ¼v" ¨ g ò% V9" ZpD F Bç ¯! +2-$+-$* j × $ | B K 3 ÄR?2# ) 4 # o $ 5 Aô z9¯ " X À Ó F F | B K " Ï A F Ä Å " : T è F ! ¢ ± + ¼ ¡ ¢v" £Ó ¤ ¥ ' § ù ä " ¦ § F ¨ © " ¨eª«¬ä " B ­ F ® ¯ ° ± ! ² #z³ " ´ µ " V ¶ Ú " ¸ · ¸ÕÏez¹ " º e f z » ¼ # ½h¾¿ " À Á Â Ã Ä ÅÆ " Ç ·H¤ È " z É Ê " Ë

áÌÍ ½ z ! Î À " Ê ¯ " Û Ü Ò Ï 4f F Ä Å Í Î" Ð

Év" ËÃ ¡ ¼ Ë *q n Ñ ° ÄÅÒÓ! Ô¥

ÉÏÓÒ`¤¥

Amàp± ±ÕFÕ> Ö × T

Øyr # Ù Ú Û ö ÷ Üt | Ý Þ ß ù à ö÷ Üúû Ý &

AáųtFâãö÷# ä å æ ö

÷ Üç4 Ý Þèéêö÷ Üt| Ý & áâäFëì2ö÷&

t|ÄÅp±Õ>Öíc]y r # ë

îïð y # 0 1 2 ö ÷ Üç 4 Ý Þ 6 7 8ö÷ Üt| Ý &

>?³tF¥Äñö÷ÞL ò ö ÷

Ü^Å Ý &

AAB|tFóôæõ-# ' o p

ö ÷ Ün E Ý Þ ö ÷ ø ö ÷ Üú û Ý !

!,"

,-./0

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" z { | } ~a

(1 2 3 45 6 7 45 8 9 :5 8 9 ;< = / ;> ? @ AB C D

D! E" F# G$ H% I& J' K(

bc! d H " e B f "#$ g H " hi" jki" l ki" mn" op" q rskitt# uvwHxyrk

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!

Þåæ" + $ ç ' ( )* *+ÑÒÓÔÕù å8ç ¡ ( ÞÖ Y (* ; × & b Ø ¢! 6ÙÙÚÛ¯ü.Üu ÝôîÞ-ß]^.DrL àl%ñ©>òóRáÕ" âRáÕ´ ã:b µÔ f.ê//äÎåæ ç4è%! µéê§! Î ëè%ìTí´ î(uæ ïð¥! bñ®tÔÕò ó« Ç£" tòó«_` Îë è%[¡RáÕu.ê/ 4! >bôd[abk7õ R! öÎëè%RáÕ/4 ÷´k(mÍ ¸ k7 ì! ÍøùúEkû¢üù õ" #*+ÑÒÓÔÕ£ RáÕ! w®tÔÕ"+$ èý þ ð ° î á7 * + ÿ Á ! " Ò á # à l ! * + ÿ-wtÔÕî$% £©" 1;! >b! tÔÕîòó&'(! )*&Ó NEk ð°56k7+â" ­©q ! ;×,b! 6 ©R-! " +$Ý ô î Þ -ß ñ b r L à l t î % ñ © > ò ó ÝÖ.RáÕ" tî8/¡R ÝÖ.EÁÂ! þíE Ý0 1+â" Þ<=* Þ>*

!"#$%&'( E FG C

z V K a - 2# + EFGC ¡¢ £¤¥ )" ¦§¨£W©ª«¬­®¯°±¤² ³" ´µ¶+ ·¸¹ º$ nop! ½¾E¿À"w ;eÌÁÂÃu FLj´ÄÅÆ.! g©Ç$%ÈÉúcFGÊËÌ ÍÎuÏÐúÑ! lÒÓ uÑÄ ¢! yÅÆ'B ÔðÑÒÕvÖÈ" z¡e×ØÅÆuÙ§ÌÁÂÃ0¬ÚÏ .! 5ÛÜwgz©TuÝÛÞLÌÁÂáØÆ í .! ßb/G©à8_Ä"

+ EFGC £ ¤ ¥ ) ÄñòtóÐ

L,MN<NOPQ?RSTU

;q î 6 f! 5 Mp ~á5 Éu0G" e! ~á5¾ I is uA~íB¾kOCD# EFÌB ¦! 7F¤8q9~l:; b ~á5 Oýþ ! c1# 0G[ Zp " 3 l4k! µ l:;q uî ! l:;fþp~á5u «! ­ f Åu~á y 6l:;! k b {|ýþ u " e! ª6Ù A~íBkOu CDEEF! ~á5è |L ©¡¢¦G £6l:;! g l :; ¤«þE¥¦! } §6 Ù¨©Ë! ~á5¾,Dl:;̪ /E! « G ª E Ù8´ p " 3 lúl! l:;q ñ¬­ î®ø ¤«þE¥¦Ù A~íB kOuCDEEF! bñîܯ° vL¿wu~á! î±ÌBKLæ ²«þ" ­©q ! 3 lfxoq ~ áEl:;! L^2"+$(î)° sí«5î5M ef Å~á5u ³;! 5Mó´$ 6l:; k b {|ýþ u # µk1| íBkOuCDEEF! ¨e.¶ l:;" e! ·}l:;ñ´ oo~ á5 ku1# E<=! ~á5 ñ­t¸¹º»! 6 u f! g 1#0G ¼[¡p " Þ"*

!"#$%&'()*+ Þ"+$ç'()* À áL ^ 2" +$(î)°3 l4k! 55M" + $ J 6 2 ? 7 F ¤ 8 q Þ?)7)9@ ABC7)D)* u ~ á ! 9 ~ l : ; < = >?@uA~íBkOCD# EF0 G" HD! B6J6 2 ?NsIJ KÉ u7F¤8qw6îò E 8 lkLMN6~á! } ~á5õO PQ +|Á9~§! ´lO~Rk OSËCDEEF! TUoRVWX ¸YZ¶[# \]^_`aÌBF b# cý¶d 0G! ºª~á5¸ Z" e! ~á5f7F¤8q9N ? o 21F m A ~ í B ! @ Z g § h lO I ©iuA~íBkO1 ºCD# EF! j~á5kc¸¯ Y" 3 lúl! ~á5 wmo +1 n j o p q © Ù A ~ í B ! r å µ sò t! õOPQ§uÍvL ¿w! } ~RhkOSËCD# E F! xyp~ì¸ z©bmvL! ì b§ {|9~}~# ~ ! ºªS˸ " e! [~á5 §! ñ 6 <=î 7F¤8ql:;u Ð opÌB! ­ k~á5u " 3 lúl! l:;Ð î ! ­O¡ ! l:

!

V ! WXYZ[\]K^_`Xa

á ê/CâãdÂÉ6SB /uúOä¸ åæ! ­ D ¡ØÆ.5î UVrLGç Ý ê è é5 É©ê4] GbëÅ/Ú­É" C d  _ ` À ì w 7 8 % & 9 ( ÞÖ Y ¡* ! ÷ ; / b 9DH2 í k u Ì Á  à õ v ! È È ® î"+$ï©ùúá ê/ ¸ õv.Îë ð K ñ (9Ø" Þ1/* ÞI*

1213456789:;

»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ

ßÈ àÄ áâãä

Þå æ " + $ ç ' ( )* ® " + $ è é ê é ë ì í Î f î ï é ê Z ð î á s u

»¼½¾¿ÀÁÂÃÈÉ(½ÎÏÐ !" # $ % & ' ( )* " + $ , . / !!"#$ "%&'(()&* 0 / 1 2 3 / 4 5678%&9(:;<=&>?@A B C . D E F G H I J . D K L MN O P Q R ST U V W X Y Z [ \ ] ^ ! _ `/4abc/def! ghijkl bm" nop! dqrst]^uvuwx oy/4opcz{0|}~ w u! ]^ 4 ^ E ! " b ! d q _ ` / 4

%ñ ©9ò óôÒõ Îö÷ ø! ù ú Þ%&>* (÷;7bµ ¶ 6 û ü > ? ý þÿ!"ÁrL" #ôÒõÎö÷ø$%c'&' è(î)°*+ßÈà,Äáâãä! V! -$%*+Cú.! tî/0! 1éêéëìí! dÂEÑÒ! gE2 3dÂ4ÑÒ566k7! 89:! ÷÷ø;5<µ>&=7! 1;! > b ©?@@AB" ÷øCðî D! ÷¸EFÎ8 V! b­GH IJ 3# KLM N E O PQR õv" 7m! ST åUéêVWXB[ \YZ 23uÑÒ! 5[\]^_ `! gabc xéô¯k[\ d e" Cðî_` f$%u/0! ì í! dÂ! gÂ! ôÒE<Äd ô Ò! >bhiQjabk7! k A ! 9l © Ù m n o Y u p ÷ " Þ45* Þ6*

!"#$%&'()*+,-./0)*

!"#$%&'()*

:;¡b'&¢£¤/dKL¥ ¦! }§¨©ª««¬¬Rkl! ­ ® tIJ.DZ¯ °±p²³§´µ¶+ ·¸¹º]^! 5»¼u0|}~ ½¾ ¿À"

ÁÂà ÄÅÆÇÈÉ6;Ê]^u ËÌ! ÍÎÏ]^Ð ÑÒÓÑÒ *+,-./01./2! ­ Í Ô D Õ Ö t ] ^! ×Øw©Ù/ÚUV4ÛuÜÝ" Þ1/* Þ"*

ô

õ S ö Û ÷ ø

û ü ý þ ÿ ! " # $ %

ù

ú A

Ñ|ÒÓ?ÄÔÕÖ×

!"<=>?@ABC

+,-. ! /0

=ü| u Hur{ ! ª wz{'r ( u! k.© r( { ¡¢ª! z{ Þåæ " + $ % & ' ( )* , - q V 'r t u £ § ¤ ¥ ¦ G ! § ¨ © L ª © r s J t u © v w x y z { 9 r ü | 0 © v w « ¨ ¬ u { ü | u ­ VS u" u r Þ© r ( ® ãE © r I G ¯ u ° û ~ 0 È % ? , - q Þ#)78%9:$ ± u* } § ´ ¦ G ! t r ² í u Q "%&'(()&* } ; ~ è V F ü 6 ÷ & s J t u ³ u ³ « ´ µ w ¶ · ¸ ¹! º » b l4© oV! ©r QsJ ¼½kªZR¾w" tuz{ Ô ü|u9 ur§´ t«u¿ÀÁ  0 u { Ã Ä Å ¾ Æ " ÆÇ k GÈ! bü;­É ÊËuur n ! tT ó µ u Q sJtu û~0È= èuq L µ ! ­ Ì Í Î Ï u u O Ð " ! G c %? ,-q} ; ~ qV b } Þ00* Þ;*

ØÙ ÚÛÜÝÞßßàáâã乬å$

æ)Wçè Cé ±êëìíîäïð$

!"#$

!"#$%&'( + ¡¢

i+£¤¥¦g§+¨l +£n ©§ ]vªC¥«¬ ­® ¯°±²~³´! µ¶ ·x¸ ­® ªC0¹º»¼ " ]vn ½¾! +x ¿pÀ L " 1¦ +£ÁÂÃÄŹ! +£ ]v ¡¢! À¹Æ ÇÈÉk,vÊËÌÍÎÇWpϼ "

_` aÎ bcdhUk%eÞfmÕ : % ñ ¿ Ô 1"2< ½ 5 ì O % ; xU " U ¥ Â L U B ~ g { 21 w h i ± % : xs H k J LXjmÕk¤lm & "ù þnYÜVÿ rM% bcdBFÕv| o9:% m¤(UB}e×ÿp`¸ 5% {âãs"ùLôýª8 f= L+,% RSq0mUBHkJmÕ¥þXj% Bò ^òár¦UB&

"trM% UB;%eÿsLOt ÿ p% à É$ x"kL Õ {F¦ s 0 % s ù uv" wç% ÁwxeyL¥þ\ezX ZÒBtïKL QµDhÿSFc& µ" j¤{% Q{âãE¤ÿs| }e" ~ k E¢õö% I¸U"h%eõö ms ` L 5mr& >`-E& 2% ERturM% UBñ ; e m ]n $ + L UB2¶3Õ'© 9( s"k L Z 2" q 5 ]% ¸ Xᦠ& UB k þUB"rÿ rM % * ¸ ] X :% UB%eþÞmÕ ;Ð_ LUB e ï%k% UBe×ôý3ÓÅÆ Î eáª7% UB{ Y² È_L5& ãgÀPeá&

qw$ ÐÑ,qSÒÓÔ

%&'()*+,

NOPQRSTUV

mnop%qrstu

56789:;<= >?@ABCDE=

ÛÕ B$c ç ' ( " )ß U B è é ; c ç ê ë L r G ì í% îïLLðñV ½á):[Lèé ò{ ó¿& * ¸ ´ ¬ U B è é m ¤ L ô õ ö ¼ x~ % ÷ ç X ø³ñØ~óeùq$ xúûLô% ªüUBèéôý& Õ B R S à á È ½ â þ ÿ 8"" Ì U B © é Õ B ! è % ¨"#$L%& '÷çLô()% ØÒ{UBèé;÷ç êë& m þ* [ > rÿ r G % ¤ ª ü U B è é ô ý % ÷ ç ø k âãCF~+]¥Bø,% ªü-.º/ 0FÕL!è 12% üÇ32ée45¤6&

UVWX ! YV

m7% ÷çøkCF 195 Ìø^ª8èéôý% U9: 2" + ; < , = r ª ü : ! è > r % å ? B º " @ A B C DÁEFG\';¨H×& v÷ç XLLôIJ{ KL% ;MX% b ÷çNMLOP;QRÛS% Ó Tvîï& *¸UVmW% XY!7o3Zô[èé«\PX4 5& økvw% ]^_`äaLUBèéée45>% bc ~û?Ldeëf% ð;`g>h7ùi;45 j% d e{ âk& lG¸as- 0mFL!è32Lªü2% ÷ç~= n Z ø o ñ Ø ~ ô [ p q ; l Ó Y Õ % ] xø r s t Ku3¤v0 r% ~=ørÐ `YBa'wç" Dxy éÊzð{^s|Lèé}Ä&

Z[\]^_`a

mrM% Xøkp qóérl% : õ{~Q¡u& ø k¢éä£% Ié~Qe©L¡ u¤;¥¦õ% ¡u§¨©ª{ ~w«¬% ­UЮk~+¯& øk° ±²7% ¤Ï¨ ³÷:% ~B ×}% ³µ ~ B 0 1 7 % ³ ; 1< ½õ´µ & PlsZ~Bø0º»% øræoo `,éä£ & m´ ~µ]¶op% p q 3 >³·é~¸¹,% m ºÔ¤{©»¼% Oá L½¾ ÕäG¡u& øk° ÷:­U®kL ¯% ¿Ô ÷:¬4L. ¯% ¼ìgÀÁ¿Ô÷:Ã3 ¯Äá)¸|+¯% Ð ÅÆ mÇ% «¬9ÈÉÊËÌÃ& ÍøÎP Ïvw% Ð m Ñ % ÷:âãÒ{ÓÔÕY Ö×& økØÙ÷: j°% ôõÊ;\|iÚÛzYÜõ ݲ% Þß ) àm&

- bä]v./01

Û~B$ '("Þß ~B ø k Õ ' © µ F% y áâL ã 0] O ä Ú å ; ~ B Õ Ö ó Í æ ç Y è é Ûy {ß O % êã~ÿëé BóÍÑ & ~ B ø k ¸ 5 ì ; í î ï ð ñ =&>'$? @.A+/ B ò { ó01Lô¨áâOäÚ& ~B ø k Õ ' © õ ö « ÷ " o p % ø ä } ; ù ì ú û ü éLým¶ ~B°r & ~Bøk¸ 5 ì;íîï ð ñ =&>'$(@.A+/ Bò{ ó 01 Lô¨áâOäÚ% |±¥þ01Læ3ÿ;! "ö#& x~B } ñ ô ¨ $ % & ' × Ö % ( Õ Ö ó Ø O % B±)Åÿ* % |+ À ,Å-f(_TLé.êã~ÿ *&

~/ô¨f0% OäÚð~Ø12 º 8 ½ð.34À 2 Ì ~5 % O ä Ú 6 & ; ~B N 2 F 7 8 9 : % m ¢ ~ B p ³ ; ã$% Q ã<=2B©õ>& <õ% õö«?p% ?p~B V@Âv³` Jª 7AB% Ck]H{$éD>Å OäÚ& É % xÎ Å µ D B ± o À Ê ¿ ² M $ F Å Æ % E F G-E% ôõ]H{ B±ÅÆHs¢5$FÅÆ& $ é % O ä Ú Ô I ` ~ B Y Ü ¸ ݤ ` { J K L L ± ª7 J% F7FðMN ?@OPQRHPSL9:& OäÚ:³ < T; ` 2 ¨ñn\VBL ?USÜV 3 W é J % A X / Y m L L Y 5 Z & O ä Ú $ é 2" ; t u` K L [ \ L © % À { á ) ` P S ~ K ] L © % Å ^L- =&>'$(@.A+/ {éL9:&

Û~B$ ' ( " Þß ~ B turM% ~B ×}" õ " ~B 01õµ 7 % !2 º L ÷ : % 9 ( ; ~ É% øk ) % ôõÊ; m &

!

q Õ. Ö/ ×0 Ø Ù1 Ú2 G3 H 4

b ! cdef*gh+ijkdl

qvwxy & *,z{|$}~ '()*+,-./01 v "

'()$ Îc*+s,S

#FGHIJEKLM

ÛÜ ¸ Ý ' ( " Þß à áܸÝ{â ãFäÑå© æç% è é ê p © ë% ¼ ì ã Y å í Y Ñ å í { î h n ï % ð Ï Ü ~  B © ñòâ óÍ% ôõ|~Âöñò÷ø& æ ç ù ú û " õ ; æ ü ý ó Í A B þ> Âÿ 9 ! " # % $ % ܸ Ýà á L & C " ' ( ) * " U A + , % Ð { æ ç - . L/012% Á 34L56\& 7 8 9 # L þ> Âÿ 9 ! : [ æ ; < = > ? Û#$%&'( )*+$$,-.'/0ß % Á9!%:YUB@ABCDÏEF& %éܸÝàá1G©{H{âã Ñå©L>?% æç Ô¤% IkJLKLMN`OP QR% ÐÅ{-êL© ë & Ü~  B © â ã ñ ò â ó Í % ñ ò º % s ô õ | ~©áÉ% öñòQ&CS&

!" #$% & ' ( " )* " # ( + , - . / 0 1 2 3 4 5 6#789(:! ;#9<=>?@ABCDEFGHIJ KLMNO! P01QRS@TCULVB" WXYZ[\ BCDMN! ]^_`C_UabLUBcdefghLi jkl# mAnopqrM! 6#78s2Btu v w $ xy z { |}~ % EF }LMN& M } 01 CD f L ~ % MN& rM:% (+./ ";¡¢£¤ T C ¥ a ¦ § !"" ¨AB©ª«(+¬­ Y d ® d E % @ ¯ ° C D Y ± ² M N& ³´µ2¶ L6#78 ·¸MN¹KL01º» ~& ¼p½¾a¿À"#LUBcdÁ O ; U B Ã Ä (+ . / % Å Æ ª 7 Ç È % 6 # 7 8 É $ x Ê ; Ë Ì ^`ÍÎÏefghLijkl& rM:% ÐÉ$ x ©ÑÒ Ó¾ ab L U B c d & Ô¤ MN ;ÕÖ× ÅÆÇÈ% | ~ ØÙÚÈkl&

!"#$%&'()

xT q U V W é ë X Y Z [ \ ] ^ q % 3 _ > ¥ W Å ` åa% b ;cd% ðÏ`e©±fgL>?& hi ò½ jL~Â% pU{úk3_òl@`åa% m¤ ;± Q nåa& ùúûop% q {rstL % >ÀT"% uv{½j ©`åaY gw& x; x » Y Z > % y z W ã ` å a ¶ y % ð ë ] z { W Éåa% |} ~ _& v ä;ò `åa n% B© M Éåa% é L>?% )v `åa [ % ¼ Q åa & {> À`k'% Q {Ë ã çi% |h ä LÓ &

Û ² Ü Ý ! * "2 + ! Þ ± ß p v à á Íâ ã ¼ ä å æ ç è ª é ! ê §ë Íâã ¼ äå æ À Þ ± ß p v ì à "3 ë ä å æ ] í c î! ï ð! Þ± ¹à áê ñä å æc ò ó ô õ 4" ö ÷ ø " ~ ¹ ä å æ ùßúû2üýþÿ!)"#Ì! $%&§ë¹Íâã¼ äåæ"

!"#$%&'()* ÛA B$å ' ( " Þß A B 6

AB¡­®¯°Z±²ç³ § ?

á{ O % ` ´ µ % ¶ · L ; | > º

vw% HL ¡~ÇY õ% Èq§{ 1 O

¡¤É&

² ç ³ × 9 Ê Ë F ¶ · ª « U ¬ L 25 Ì Í 56"

Î ¡% ²ç³:| Ï Ð õ Ñ L E Õ& 6 ` å Ò

L¯°Z±²ç3ÓÔÕFÖ L×Øq&

!"#$%&'() *+ !"# ,-./0

% H O ¡ m ¢ £ ¤ % n ¥ ¸ 12 ¹º»% T½¼½ é 1343 »% º ¦§} ¡¡¨© å ª«U¬&

^&

é¾ ¿ÀÁqÂÃL ¡Ä¨ÅÆ

*¸ xÙ Ú Û Ü f º Ý Þ ? â ã V ß Í à %

UA[Xáß °âãäåÍ 2"7Làæ&

ÛVB$ '("Þß V B þ rÿ 9 ( ? p ~ º» 8Ñ r % a! {A óL Z Ó a ! £ % ` A B U Ó r ³ ÛBC)ß - E % ÿ ¡ ¢ ñUB % £Vsk`Ak-E& UBs¢vw ¤¥´Ó& ABöR¦¸Ra! % ~a!UBõ7Kæ§ ¨Bf% pi©~l% pU~ ˶ÕÖLÑ r ª«& r ÿ¬­&9:µF% ZÓa!~UB ®¤ ` A B Ó r ¯ - E L à ° ô ± % p U ² M $ xU B U K ý ¤ w % a ! b X BC) Y n ¥ Ñ ³ ÛDECß ; óÿp©E& |=Ór ¯³ú´r;_ µLU B &

! * "" +! ,-./012345678! 239:,;<=>?@AB" - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 "" + C D E F G H I ; < = > J K ! L M N O "# P Q R # $# # P S T"

]v9: 5

9: µ% ¶ UBKý ¯¸:·{ým% ý³ ABÓr© ;a! £ÿ¸Yÿ¡¢% £VUB `ABKý-E&

U _3ã ä% UB È ½;ZÓ µa ¹ e 1" º A » Û § :5 º q Sß & - Ñ r áI% J¼­ &½¾Ì¿LÀ ¤»Làm $ ·` µL " BÁ |= mÂüÄźiL % ðX;Æ^YI¸ ó~2BÓr ¯Ç;p¥È& a!aÑ`P Ñ r Ð t % ] É br ~ÊÐFcLËÌ% ÍJ)+ ù& | r * Î © Ñ ¯ ¸ 1"2" ½ 5 ì Ï ² Õ v % U ³ ¿ ± Ð x { } P r ÿ « U B & ¸ ÑÒÓÔ_Õ;~ Ñ oôU ÕäPr % Öp>~E¤~ ˶ ÕÖL ×P& A¦ØýÙ £XayZ) !22 Ú Û ëf Õ ° O % A B s / 0 I £ L X a y Z xØ { ¦% ZÓQ Ñ2& U e Ò½L £ÜÝ% f Z Ó ºÞ £ß ó¿& _àÔ¤T½ZÓ µ âã ØááÏ×L Àr&

()*+,-./0

!"#$%&'()*+ !"#$

7 !"# $%& ¨ - ? . - L ñ / 0 l þ ÿ ? Q !-HJE! ,&+)! ©ª & Ü J? «! R 2¬­ # +'" + &$$ ! \ á ® ¯Ø +' 2 +# J =>4 J2u°±! æ[4²¦Lz³?«´ "

þ ÿ ? Q , " ## ² ! " # ü 5! Þ-ê$ % ; á Y ! > & , " '& ² ¦ J > Þ ' T ! ( á ) * ² 9 +%#!(" *+ { , - : ³ ? . - , ñ/ 0 ! ¾ ? Q 1 2 / 3 l , ñ 2 / 4 5678·<9:ê" _; k ! Q < x = > ? @ A ³ B

¿µþÿ4¶ óÄÅ·B¸}! c¹ºS» ! ¼½? Q ¾ ¿ eP d ÀW I = Q f g ! < . W I À Ñ g ³ Á ÂÃ|Tl" Q < x = > Ò Ä ³ Ø B H L Å T l !--G& Ñ ì í +$(lR ! OÆÇ|}ÖvÑ­ + ) "" ³ x þ ÿ ? Q l : · § È É ¡ , " *$ ² l J K Þ_Ê"

CD ! E ´ m #¶ F ! ³ P 4 G D H I g J K l 4567 89:;: H L ! À M N -OØØPPQ" Rñ ! B C D S m · ! T U V W Ä Å !-<=8& l Ù N Q X @ - O Ø Y P Q ! Z [ ,'# \I]l ^ _`aÀ@ b 3 ö ÷"

þÿËÌ R¦ÍÎÏÐ v ØëÑ !" '(

ÒZºÓ! ³ ÔÕ þÿËÌÝÂ! R ) ) ' ( !è '$ " "& T ¦ Í Î Ï Ð !KD6L>:97 KDA?LCL& ÄÅ" þÿËÌÖ×-7= # ØØp¦ * Ù3Ú" þ ÿ Ë Ì Û J ´ : î } Ü % ! Ý ¿ Þ JK.0 ¡ =D:MC99CDL l ã ß ! Ò Ä * 2 y v Ø à Ø | } _ Ê i '+ '(! Ös '$+, ØæN|} +%,' '(" Ò N | } p á â ã i N Ø : JK.0 ä å ô æ Å T ç * ' ( # i { ´ JK.0 i R 5 ! ã è ''(É Ê 0 è +&%&(! _ è ¤ ö l é ! ê õ g Ñ : u « l é ! O 5 ë ì Z í @ Ä T ç +)%*& ' ( # î ï ä å ð « ô b ñ { Þ Ä Þ ô æ j ! f T ç +,,$ ' ( # ¡ ä å ñ F Ä f < x ò ï X ' ( ó f ô õ ñ ö ÷ ø p á +!,$ '("

GcPdWIefg

123456

R± 6° ## ² !" # $ %& R !-./01! &#"'! & R * ) )$$ "; , ¡ "#* ¢ l W £ ¤ ¥ ¦ § !2-3! )'''! & ! ¨ © ` ª « a ¬ d ­=® ¯6°± "" ²; " ³ ´ µ ¶ m · ! ¸ ¹ © ` ª « ± &) ² ¡ +# ² ¬ d ­ º » ! ® ¯ 6° + ! ¼ ## "! ½9± "" ²; ! ¾¿ JÀ-Á5 Â" - R ª « a « à 6 ° Ä Å 5 ! R ÆÇ«ÃÀÈ ) "ÉÊ0 ) )&' " +,' " ! Ë Ì s À È $%',

ÍÉg¼" ο Ï Ð _ Ñ Ò Ó Ô Õ ! Ö × Ä Å À - '$+* ØÙÚ R" R Û - Ü Ø * 2 " J Ý Â * ) )$$ " 4 Þ ! ß à á , È â ã ä l å « ! ¤ æ Z ç ? è "#* ¢l Wé꣤¥¦§" R ë È Ä Å ì í , , ,$$ " î ï ! ð ¿ + ! ¼ ## "«Ã6°ñ! Oï + ! "À ò = ´ ó a ô ã ´ ó ã ä $ , #*& "õgö÷«Ã ! ø ï ' "g ùãúûüý"

!" # $ %& ' ( ) * + , ! - . / !" 0 # 1 2 3 4 5 6 7 $%&$ 8 9 $%&'(: ; < 1 2 = > ? @ 6A B 5 ! C D E F G H I ! - '' J K L M N ! O P QFRSTU #%"$ VW" Q F X ' ( Y 4 0 #%&!#$! Z B [

$%)( 0 #%&"*!! \ ] ^ 3 4 " _ ` ! Q F X 3 ( a J b c d 7 0 '%&"+, a #%$*,#" e ( [ f $%,( ! g ++)#%* X Z ' (! TUh i j kl V W # e ( & 2 C D m ; > n E F " Jb $ 3 o F $ p q r s t u -v w x y" z { | J l } ~ U { ! }~ 5w! ! Y "

789:;<

2 3 . / 4 !"#$#!%&' XYZ[\]^ *_`E.

ab

)c

pqr

*c

s@ $ <t= pqr

+c

u@ $ <t= pqr u@$<t=

'$(777777,)*77777+!(77777,#,777777+"(777777,+# ge '$(777777,*$77777+!(77777,#!777777+"(777777,+& de '$(777777,*+77777+!(77777,#!777777+"(777777,+" hij '$(777777,)*77777+!(77777,#)777777+"(777777,+, kl! ''(777777,,+77777'+(77777,''777777'$(777777,$#7 mno" ''(777777,,!77777'+(77777,'!777777'$(777777,$! fe

!KLM" N OPQR

"STPUVW

!! " # !"# $ " % &# ' !"# $

! ! "#$%&'()*+,-. !" # $ %& h S i j ² ¬ @ ! 89:>?@AB7 4C@>D:9& k l ! m n o , öTp ¡hiôãq v r! st«ôBC !EFGH<=! )+'#! ô ã u « v w & x 0 '$+) Ø * 2 #$ J y z { Ú | } È k N l ")* ' " v w ")%,*( 0 + #*# ' "! ~4v Ø|} ,&%$*( 0 ' +!+ + "" Úöã Ø ? )!%''( 0 # '+& ) "! @4Ù * 12öã #+%$'(0 ) ¼ &" ) "" ³ Ý ´± '%+ ² c } ! ¿ a J - " 2 , Ja * J" st«ôBC´µ¶m ·! B p ¡{L J H ! ¾WC l , a L m; " v w B C À k l«ôBC ! ¿ ¡q¢ £ñ! SÀ¤¥T ¦ÄÅ=~û p " §

&C

%&'()*+,-./01 "#$%$"&'(*<=>?@AB.

D6E

FG

FH

I6E

JBE

345

!

01

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

NAO7+)77'+"*77'+!,77'+"*77'+!+777'+!$777777')7777)$+* 4CP7+)77'+""77'+!!77'+")77'+!$777'+!$7777)++*777#,)#$ QR>7+)77'+"&77''$+77'+"*77'+""777'+"!777+,#))777)),#, JSM7+)77'+!!77''+$77'+!*77'+!"777'+!"7777,!'$777#++,* 1CR7+)77''+!77''')77''+,77''+"777''+"7777+#+,777++$,$ T:@7+*77'',&77'')#77'',#77'',#777'',)77777,#*777',+#& E:D7+*77'#$$77'#$$77''!*77''!*777''!*77777#++777+*&!, E:67+*77'#'*77'##+77'#'$77'#'#777'#'$77777'$"777+,)+" TA97+*77'#''77'#',77'#''77'#',777'#'#777777!$7777"!!) 4CP7+*77'#'$77'#'$77'#'$77'#'$777'#'$777777'$7777*++! JSM7+*77777777777777777777'##!777'#+*777777+'7777#+!* T:@7+&77'##"77'##!77'##"77'##"777'###777777+"77777+$) E:D7+&777777777777777777777777777'#,,77777777777777*$ E:67+&777777777777777777777777777'#),77777777777777 TA97+&777777777777777777777777777'#),

/012 '++I$!$ /345 ! '*I"')

6789! :;

!"#$%&' !# ()

¯ °±²³´¬ e X) !"#$ !" %&'() *+,./0 !'(* 1 23456 ! 789 :;<=>?@70AB! CDEF GHIJKLMNOPQ0RS"

,- . /0 1 23 HWäºQ Z ÛÜ ! !( ¨Q¥Ý sÞ zßàQ <ÔÜðá! mHâmVWãä + Ëå¶! òó æ " }âç% (' } â ä \ ø \ V " è é! ¥Ý êëìíHßiîQ ïðvwVñ .²ÂÜ 2 ! òóôõ " ²y9ÎÐÑ ÂÜ Qö÷" m]R#Fsø R9ÎÐÑÂÜ QÔùâmæ úÓæQ á" ! ²yHûkü]QV ! ¥Ý ýþ ! äÿ!! mH (' } â ä\ÿ!Íe (+ Á! m¤i "#H " }âçñ e 1 Á" · /$a %ÂÜ Q& n'! ¥Ý F (ôõ)¿* ¹! mHß#vwVúZ +ø æ»VQ,E + äÿ-! ]` sH " }âç¤ (' }â jW ¹ä\Ò \ÿ!" rsúV¢ 0.â/¡Q["

$%

r012! H·3 (' Pa 4 % º ! C56Qâmý7! ¥ Ý 89¾(ep 1' #âm# :QY;<=" Hùä>?! æ »VQ@EúV¢0jA9 v 1 âQØB! ¸æ¢0-± C * â" rs¥Ý ä\Üðácd e ! #úZvwV" rR#ÀD Hïð! E ä\ÿ-! ¥Ý FH " }âç \ÿ-ÒGàë Ht0! H (' }â Òi"# EI" JK! ¥Ý Lñ´µ½ %ÂÜ Qs È-MsNH !$ COá®Qä\ÿ-" PÒ »VQ-! âmÿ-ä\VÍÁ y (! Q¢0% \VÍÁy " Q EÁ ñ .²½%ÂÜ QúV2 " ¥ Ý 0 1 # Rô õ ² S! TU !( ¨! úZ +

äÿ-G ¡pV! ÇWôõH ! ²y`uvá®Xr«ËYZ é¸" J

¡¢£¤¥¦

H[Dß#-M! m5# Rôõ Á´µÂÜ QZÅN Hä\ÿ-" \K5 \ÿ-Q ] Gç! «<Qz -M`s êë e ( #O^wV " J

§¨©! ª« & ¬¥­®G

)TÔùâmæ&_Ç`a 01# R<JW _Çrbe ²! FT©ý ¡¶cÜðáH R#vwVúZ,E + ä»Vÿ -Q" rdKçe ! «<2f ìgo! Éch<2Q æâm ÜðáiGe" J RGj\OkkQâÔ! ú VQÜðá±ClmRäÿ-` í" J `a 5Ý" ,

=}~ !" C G )T æiÌ O7 ² V (% ¨ DÖV# V! Á§V ¹ Z ¤Cß! G (* ¨ " H(%¨ D! )Tæ (»" â ½! G Hh Q# "»! _! xB QR # 2 " ¡¢Hêâ ½+£¿eR§! m S¹ * ¤ ¥¦j! s)Tæ§{¨© " §! ( » " ª $ HêW _! « Hy + n¹ ! ¬{! z{WnQ¥­® " » ' ¯°ê0! ·)T泿± ( §! ²&³ ´µQ¶·"

)T¸Á ' » " G¹A² + º\T »¼æ! { " » ' ³ ½¾ ! ¿ À2 ´µ# V" (% ¨ ¸DQù y ! ÁÂnWÃb 7Ä´µ# ! HÅƧ {! )T æê W Z ! Ǹæ- ¹WÃ7ÄQCß! °ÈÉWRèÊËê̹"

!"

H (* ¨ ! ) # ¸ æ Í U 9 Î W Ï! æ ' » " §VG¹ÐÔ¤ Z ! Ǹæ ( ! ÑÍÁI e !! { »¼ÒÓÔ! Õ " » ' Ö ×SØÙQÚ &7" ,

|}vw y

=ÐÑ !" CDEFG ÒÓÔÕÖ ×ØÙ ÚÛ ÜÝÞ! Hßiàá®Q 0( ÊX&Ë â! ãäåæQçèé¸ê»ëìOPR# íîïð! ñÖòóVy·ôÔ\õö ( § ÷! øHùäúVå0QVåWûW

!+ C# !* C# !1 C#

+-))./ %-))./ *-))./ %-))./ %-))./

vwxy)z

eR#ÇÈ eÉ#ÇÈ 0( ÊX&Ë# eÌ#ÇÈ 0( ÊX&Ë# ÍÎV 0( ÊX&Ë# ÏV

3456789:;<=3 =üý»ëìG Qþo"

e{|}~/!

ÿ.! »ëìcy!"Qåæ#$åæ Q%&' ! H¾( ×7:>8=?8@>Û )*Q+ ,! -s./01! m2åæ »ëì·3 4" m5Ý# 6789ô:;<2=>QÅ ?! <2@A »ëì" mBCs<2Dæ RE§! <2BCFG HIm" J W i à ! K Þ s 0( L M W N O Q R P! HQR $ äºx{! xy!S T$ åæQôÔå0»ëìz UV\v" A² () ºQ 0( CßËQ+,! »ëìH»Vâ WXYZ[\! H]#^_Q[\x{! » ëì`Rab¡cÀ" iR! 0( deå0RfúZ »ëìQ gh! HghW! ieå0jk¿ lm! Xn?:o\ð;" · 0pê »ëìQ qZ! ÔrsåtE =0ABG çèuvw xyz»ëìcyQ{| (& {" ,

*+',-./012

µ¶·¸ '% ¹ !% º

=>?@AB !" CDEFG H>?IJ KLMNOPQR-STUVW! XYZ[ \]^_ $ ` %& ab! cde $' #fg () `)h" WiH>?jkl! mno $ ` %& pq" r-UVs]^_tuvwVxyQz {R-|}! ~ ! m $ ` %& z ! n 4 () ` )* e !! L () ` (" e ""

$ ` %& g V ! rsmcd e $) # g () `! m ¡¢0! £_4¤¥¦§5s ++ #¤ +! #" "! ¨Q]^_© g vª ! «) VQ¬­® ¯°! ±H !))& ²¤ !))$ ²³ ! ´|}µ¶" ·¸¹ % º !! » ") C¼PQ½uvwV! m¾¿ÀÁHÂÃ& ÄÅÆÇ" ,

!"#$

!"#$

12345 1267859 12:;<59 =>?@

/0

%&'()*

!"#$% &'

() % ) )

),*+% &+

-#% *,

* * $ ' ' % $ + (# + % " ' !" ! "#$% "#

¬º»70 ¼½70 ¾¿70 ÀÁ70  70 )`70 ÃÄÅ45

//0"+/1 '1%0'+*# """1+/# ,0/.%+%0 %1.-(-, ,$"%/(.0 4-,/(.,

' JÆ ÇÈÉ ! ¬Â ÇÊÉ

()*+ ,-./0

®¯°±²³:9/´

âÉ î r )' À ïå ¡ ¢ £ ÿ 9 : â67>?@! +'-#! PQ#å ¤DHCû gEN : /&'' % È É ! a -- Y ; ¾ª ! ´ £ u a * " g a aä¥ N>£ñ! ´µDHª a :' Y;¦§ ¾a¨" 7© aª´ % !!&& %ÈÉ÷øu«9:OÝy¬ ­®¯Ó X°±PQ1²³ ´ µ ¶ M ÿ 9 : âA68! !###! P Q #å · Á ( Ý ¸ ¹ º]PQ ÿ9:>d&| ê" n+,5oC-.;/0 y! »¡¢£~ ! ¾ª ;¯¼Àan¼&ý¾>\ ""

DHyN¢£ñEµ»¡ ¢£aä a¥N +! Y! ¿ ÀyÁ : %+:- %ÈÉ! Ta¥Â»¡¢£; ac ! : ÈÉà #! Y" 7© L .aÄ+» ¡¢ £ a c Å Æ ! m Ç È Éu aä» " >vÊÃ! »¡¢£.D H¦§ ¾a¨ a :' Y! ¥ E #-:# %ÈÉ" 7©¦§a¨aËDHy ÷ø.k;ÌN¾ Í" » ¡ ¢ £ % ¯ Î ÏÐnÑÒÓÔw! DHy ª nÕanDHyNK÷ø > d & ! y #&:% * ½ q + > d" ¬ B

µ¶ · .!& ¸¹

âÉ î r #' À ïå C - ë ] ! É îrÖ¥×BØÙ ÚÛ¾ÜC-.Ö¥Êݦ Þ ! Ç 8 à 9 ß Ã .!& : % .+&& ! & [ : ñ !.! : % .-&! " QÀõ8Ã! à æá! m

ááE /. 9ß" ÖâdC ÆÀ; +: 9 ß ã .. 9 ß ! ª § Ë Ð % â'& 9ßå # À¢ â/ 9ßå µ ¢1 â. 9ßå äë. å" (

789:; ³q '9-".!

âÉ îr )' Àïå C - ë ]! ¢1±Ö tuæá ²! ÈÉÞ ß¥yQÀÇ 8¦ó" Ç8Ã! È É Þ ß ¥ Ë Æ À ; '9+/$!\+/.! ñ '9-&.!\-&%!" ÊÃ! nÞu k l ± Ö Ã´ ¦Þ" nÞpqr ß¥Ë #9+-&'\+-#/ Þ #9+-./\ +-+#! ³ Þ ÜÀ´Ã! Ë Æ À ; '9&%'%\&%%! ã '9&+':\&+%&" ÈÉnÞРߥ! Ë .9:.%-\:!:# ª .9:-::\

:-.:$ ´ µ × Ø ß ¥ y ! Ë !9/#.%\/'&- à !9/'#+\ /'+." yz m µ éê¶ ¼ y z w ßC-ys9"! #&:! * + 2 #' Àéê8wß8ömµÖß ày 8 ¥ V % : Þ m µ Ö %9::+# ! : Ð Þ m µ Ö %9+&:! ! :&& À´ Þm µ Ö .9/.+- ! : · Þ m µ Ö &9+-/#+ ! : × Ø Þ m µ Ö /9!+'- ! : Í Þ m µ Ö .9!:%! ! : ÑÒÓ Þm µ Ö .9&!': ! : pqr Þm µÖ .9./#' ! : qÏ5 Þ mµÖ .9%-/' ! mµÖ : Þ &9%:''. ÈÉ! m µ Ö : Þ /9#!%' ¸ ¥ # ¹ "" B

/0123456

Í¥ÎÏÐ :#S

âÉîr )' Àïå 8öCDã« E§ F x G E H ï ¢ £ ÿ 9 : â@R5H<P! !#:%! G-ij#å jI»Ü%ÈÉ;] æ! JeAaa¥QÀ7W :! Y :#S" G E H ï ¢ £ á y + R O :! Y :); :9.& ÈÉ! Kn¿ Ç8! AaW XVL / Y +9);! Ì :9'. ÈÉ! d C V !-.% % ./&& a" vw! GEH.)5oC-. ¿ @¨CM3 M;ag! AaÆÀR W :+ Y :%;! ´ :9)! ÈÉVO" N Ç N O P Y Q R TMGGFUGIDE! VGTJ9WNI ! GEHjI;]æ gSìT¿?;g@" UVív! ANOPYQ7;WMN [XYýZa! [VA9:\Ï]jI g]æ \"" B

70Ñ + Ò

âÉîr )' Àïå C - ë] ! [ G O y28 ! Ä+5oa 8Ç8æx" Ç 8 à ! î \ ] 1 » ã +9"/ = Ì $+))9.. =" A1»nQ C-y! u\] 1» y $+)!9/) => $+'$9$- =" 1»d*aC- WÞ ! WX a E¡_FýþÊ .' Y '9!$ ÈÉ! × : ÞXa" à 5 o ´ a g 1 » Þ ''9-) = $$/""9$% = ! à 5 o ¶ L í 1 » 7 Ê %'9/+ = %.-)9!! =" ¾ a 1 » à $!9./ = $!!!!9$$ = ! P Q a 1 » Þ %)9". = Ì +.'/9+% =! ´µ_ëa1»ã ).9"" =Ì '$+%9). =" 7Êa ./$ ! ÁÞa '$+ ! '$/ ÿá! $+ %$+/ %aZû" aGEH¡ / Y $9'. È É! dC E !-.% % ./"" a$ $0¢£ W "9! Y ))9! Y! )$'" % -'"" a$ ¤ ¥ % ¦ ° k ' Y %$9! Y ! d C E ).$% % )!"" a$ ´µÀp_La*3 $9! Y ''9! Y! )"++ % .""" adC" § ¨``a:ñ "9! Y )+9! Y! '.%$ % .""" adC" © a o è $ é ê ª $ Y /9$/ È É# «¬ Þ / Y -9.. ÈÉ# $3¢£ ñ ) Y %9'+ ÈÉ" zÐO5­éꮧ ¯¸ $)9)" Èɵ $/9") ÈÉÇ°" B

2,+%* 2"%+,0 2'*'+1/ 3--"(,/ 2-,1(0% 3.$(,% 3.1(%%

! ! "#$%&'()*+,-.

!*45 *45 ) ,45 + .45 -

3 " 4 #' 56 .3 / 0 1 /8/09 ,#** ,,** #*## #'## *6)) * # 6* ,') &&'

%&0(! 12+,

!"

#. / 0 1 2

$3 / 0 1

!45 ,#** ,,** "45 ! #*## #'## $45 # *#6* *6)) &45 % ,') &&' (45 ' #*+ #$' %&'(! )*+,

3 !"&

½ B ¾ ¥ ¿ !" À Á Â # Ã Ä V Å ! Æ À Ç 8 ; $!% & '( È É ! Ê $ & )! È É ! ¾ ¥ Ë Ì $"*+)) È É " , VWBX# A Y Z

! ¡ !

)' * + * )&$! o è $ é ê d e ( Ý wÖÞoÖëìßàíÁ% (ÝwÖÞoÖßà

* * * * * * * * * *

Í Î qÏ5 Ð ÑÒÓ pÔÕ$Ö p ×Ø ÙÚ@Û

á âã ß > ä ßå æ âã ßå æ âç ßå ',-!.& ),-.'& ),-)'& ),/!!& .,)$)& ),!!/& $,.-/& ),-))! %,&&)& .,&&-&

',+!/& ),+%!& ),+.%& ),--$& .,$&-& ),.+$& $,)%+& ),+.%& !,--'& ',/)$&

',+./& ),+./& ),+'-& ),-%/& .,&--& ),.!!& $,)!$& ),+'-& !,-%'& ',/&%&

Ü(ÝwÖÞoÖßà

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

$&%,)+&& !,&))& %),&&&& !-,&)&& !&,'%&& %,$!/& &,&)// ',$$'& .-,!+&& ',-!&& -,%!&& $&+,$!&& $&.,$'&& '$,/'&& ),/%&& .%,'$&& $$,-!&&

$&$,&&&& .,+!-& !/,-&&& !',!&&& .+,-%&& !,+/&& &,&)+& ',&).& ..,+'&& ',%)&& -,$+&& $&$,/)&& /-,-%&& )/,..&& ),+'&& .),).&& $&,&-&&

! $&&,-&&& .,!!-& &,&&&& !','&&& .+,%%&& !,!/&& &,&))& ',&$.& ..,!'&& ',.)&& +,/+&& $&$,+)&& /-,%%&& )/,).&& ),!'&& .),&.&& /,%-&&

%&'()*+ !" , $("!)! *+',-.

? 4

! " # $ !" % & ' ( ) * + , - . / 0#$%&%'! ()**! 123' 4 567 8 9 :,-./ 0 +,,! -!!-! ; <=>3 ? @ A B C D E FGH IJKLM N O D P -. Q ! /01234 %456R 4 /6278074 -.' STU./"

!"#$%&

0123 ¢£ 7¤

âÉîr )' Àïå 9jðñòó¾ô â0123å n9õ8ö÷øùúûüýþ ÿ9: â4536758! +$$'! !LK"#å ]$ $$- %a "9:/;a¼&! '()) 9:;5a*" ùúûüýþn+,5oC-.;/ 0 y 1 ! 9 j ð ñ ò ó ¾ ) n + 2 :' À! 3²9õ8öª4ø :+ % /!&& a

'()*+,-.

O ) % %&&& a ! $ 5 )& % !!&& a" ÷ø&! 9 jðñòó¾¸ ùúûü ':%- %a! ª 467O87¸ .9'&);O &9-);" n 9 : / ; ! 9 j ðñòó¾ n + 2 :. Àª<=! ]$ø /+ % +%&& %a! '()ùúûü;5a*" >?&! 9jðñòó¾@¨¸ A 9: '&+& %a! .9/+;a¼" (

1»à .×7! ~/ ¨ôÇ )30æ ý1" ¬ 2JKDI ;<=2 3÷8öMN[;<45+" ðñ3pïÌ» &! ðñ8 Þ}÷ %%& Ò³" x L3MNOG Kë²} *;L Á)0y8ö nf! m36 ­q+;L 7ÏÐE8M N[¼O;nf" zMê PNQGO ;ª« )9:;\"! aðñ9:;aä úà > 5 á ¸ ÿ ¬ ! @ < ¥ :.& à :'& " òó\"! >V=>ó$¿?;Â@Ä +A9: ÷35;q+AB" B

¸Ë706h}Ì âÑæ #' Àãå açèVx! é1Á ê &9+;! ëìíîRÞ" ³x789:9 "ïÌL ! ðñ>òóǵnf;ïÌÈ ua¥5Þ! ôõö÷a1¦x" vw! z ! 2ø¥1»ùnf! % 2dúûø» *GÁ»¶Áü #&&+ * # 2´èpO" ýþ#_Lÿ!1»ÁÞ %-9#! =! Þ X &9'-;Ì :+-!:9&. =$ "l#$ !&& 1 » Á Þ !9&% = ! Þ X &9#.; Ì #::.9:! =" é#EË\]1»ÁÞ '%9'! =! ÞX &9+&;Ì !:+:9++ =" ác7! %5³»íîÁÞ! ðñ>ò óïÌ¡&'eëìíîRÞ5á! ðñ a¥5Þ .9!%;! òóa¥Þ '9/+;" 2CD4EDFG ½ ( 8 ö ª « ) HDGGI 2JKDI çèn *Ì;y+~ % ,í é#EË -;kl1»¶pO! mu

123456 !"#

ÓÔÕÖ×Ø} âÉîr #' Àïå oN^_ ` a L M N S b âXY=Z<4! !$)'! aLMNSbå ¿ % 2 cdqÌV ! 7ï*Êf; -!% % È É ! e * f !/9))S ! k l [ V g p V = 3KDTLO[I RGOTEDK ;´q+V hi" oN^_`SbR5oC.Ìj! (ÝV ª V )9)) Y ! r Ê f ; )9"$ Y O $"9.S! ¯¼ÀV - 2 . À! ô n - 2 )- Àª " ½º*;ÌV Êf; $%+) % È É ! k '$S )$/$ %ÈÉ$ (ÝV ª V .9$ Y! >Êf -" olqÁV E ')$- % È É! rÊf; $+'! %ÈÉO -!9!S $ T ½ º * V V !"+/ %ÈÉ! ¼Êf; '.!' %ÈÉ k .+9$S"

n9 */;! AaLSb Vs9:oN^_`Vs m ÿ9:Ázê nop1 ! % 2 '" À ; Ç 8 ¥ $9$+ È É! ½º* (ÝV ª ¿À y +Sç¨à" q+! ËyYëOrM[S stu! v9w8öxèx y z! mAKb\{k|_~ " Vk }~; ª ! a V=ý1! ´k&(ݸ m;¥ " ¬ q~ ! UVv9 8ö yz! ­ ;e xèx ³! AKb½º*n cd æ /.S" ´Î c T D! ¿ % 2 '" À! ÿ! ìà V /'S ! ¿ r É î r 8 y s -!9)S ; v 9 8 ö ÿ ! ì à" ¬ B

ABCDEF

GHIJKLM !"#"#!$%& NOPQR"S '()*+,-./* TU VWXCYZ 01234,'52,134467289,::;&<!#!<#&=;%>[CDIH \]^! _M`EFabcd&efghijklmnZ\]o pq`rst! uv! `wstxyzN{,|}~[ ! AB Z J" <?#%#<;!&

wst

!"#$% !" &'()*+,-'! .) !"#$%/$0123456789:;<= >?@" ABCDEFGHIJ# KLMNOPQR S$ TUVWXYZ[;\]^_`a! Vbc defg;Wh^ _ i j ! k l Z m 1 2 n 5 o# pqrOstu" vw! #! xyz789:{|!"#$%

!" &'(! }*~ $% xyz789: '" !"#$% % !"#$% !& &) $012; $$$% x789:y ! ';9 : *ZL 8 '& " 9: ; ! ZL # ¡# N¢£¤# a¥¦§O¨©ª«" ¬ vw! ­'(.®¯°±²³! ´µ¶· ¸ ¹º»a¼;9:" (

!"#$%&'

¥¦§¨©ª«¬­

âÉ î r )' À ïå B C ó D9:E¡!Fýþ ÿ9: â427<1=0! -!).! G - i j #å D H ª I a ä O J K L M N (! ´ d O a äC - O P 3 à& ! A a Q ÀR O S T 3 O= '9!: ÈÉ" Ç8Ã! Aa´ '9!: ÈÉ 3 O = U V ! W X .' Y :'9/%; ! $ :.: % ''&& a Zû" A9:nÆÀ [;;\ "y ] ! 5 ^ | êa ä ª I O J K L M N (! ´ d O a ä C -OP3à" E¡_`ýþab ac !& Y;<a! ªId ! a! ac )& Y" >dªI&! ¸ ! a aK : N(! JKOE )

.:/' % N ( ! ê e f ÿ V ' *" <g5^Bhijk5 oC-.O9:a*=l! m n5anQ*opq>d" E¡!Fýþ! N( êe ¥ a r s t ¯ ¼ ¥ u ¥ :!;! vwxyaäc " E¡_Fýþzê{|} / 3 ² / ; ~ % { | V! LMN()£ a *¸ ¸; 5^! d¢! >9 :;aä _ " ¬ ð a5^ » êe ! v > d | ê y ; Á ø! g L >d&;a ä » 5 5 :. !&&& %a! a )& Y" (

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年7月24日（星期五）

不知新劇提前播出

王浩信角逐視帝

文匯娛樂

丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 曾跟陳可辛吵至翻桌 丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁香港文 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 匯報訊（記者 梁靜儀）吳君如、黃秋生、甄詠 蓓及潘燦良，22 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁交戲時，秋生更黑到爆粗。不過君如指現實中的秋生並不兇，反而她與陳可辛拍拖初期，曾在酒店 丁丁丁丁丁 丁丁丁日到觀塘為下月公演的舞台劇《狂揪夫妻》綵排，排到一場鬧 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁吵架吵到翻桌，令她覺得很丟人，下不了台。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 秋丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁秋生甲狀腺有事致眼凸 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 京城獲贈 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁“金哨子” 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 ■右起：吳君 如、黃秋生、甄詠 蓓及潘燦良為舞台 劇《狂揪夫妻》 綵排。

■秋生在劇中要爆粗。

君如丟人：

香港文匯報訊（記者 吳文釗）有傳今年無線會力 谷王浩信上位，於台慶頒獎禮上讓他競逐視帝一獎， 甚至提前播映由他主演的新劇《樓奴》 ，原定播出由 馬國明主演的《流氓皇帝》就押後。22 日王浩信在電 視城宣傳《樓》劇時，對於《樓》劇獲提前播出表示 不知情，通常是劇集出街前一個月才收到通知。 對於可以有份角逐視帝，王浩信坦言有提名已當 作拿獎，有指無線小生陸續離巢才力推他上位，他 說：“不會，TVB 有很多好演員，可能剛好的《武則 天》和《風雲天地》都沒有公司合約演員。”同時有 傳王浩信因續約五年，公司才力推他上位，他笑道： “簽約的事不便透露，合約內容比較秘密，一直都好 感恩所有演出機會，反而沒有想這麼多，總之每個角 色都盡量演好它。”至於有否信心爭視帝，他說： “有提名已當拿了獎，拍劇時自己都有花心思，好感 恩有好角色和題材去發揮。”

台 了 下不

■在人前相當恩愛的吳君 如和陳可辛，原來也曾有 激烈爭執。 資料圖片

生自爆22日綵排時有錯失，君如 就笑指因為是秋生 solo，所以自 己沒問題，而他們其實真正綵排只有三 個星期，讀劇本就一個月，加上近日受 低氣壓影響，所以大家22日排練時都 累到在沙發上睡着了。問到可有練到聲 沙？君如說：“有聲沙，痰上頸，剛才 死撐，平時排戲都會留力。” 劇中君如飾演惡老婆，問到她私 下又是否惡老婆一名？她說：“看情

形，一時時啦。”她自言平時予人印 象好像好了不起，好女強人，其實只 是公眾形象，就連秋生排戲時都叫她 兇一些。至於她對老公陳可辛又可會 罵得很過火？君如表示不會，因為兩 夫妻不應講傷害對方的說話，不過十 幾年前拍拖初期，有次因為價值觀問 題，在酒店吵架吵到翻桌，那次是她 最丟人及最暴力的一次，她帶笑說： “當時翻了桌子不知如何下台，我發

Eason

■ Eason 捧起 “分量”十足 的金哨子。

何浩文 指有內地富婆接觸

香港文匯報訊（記者 李思穎）何 浩文（Dominic）22 日到新城電台宣 傳新歌，去年他較忙於電影工作上， 是以今年會抽多些時間宣傳歌曲，希 望明年可以推出 EP 碟。他透露八、 九月會接拍兩部電影，除了跟周秀娜 合作的愛情片，另一部跟《鴨王》相 似，但並非《鴨王 2》，雖然新片中 同是飾演“鴨”，但故事情節有別， 上次是生活喜劇，這次偏於黑暗負 面。說到他片酬急升三倍至百萬港 元，他承認是有提升，卻不清楚實際 數字，當然希望多一些。 有報道指 Dominic 頻頻往內地登 台，4個月勁賺600萬港元，他笑說： “都是找個飯盒吃罷了，其實是想把 錢存起來做音樂，有些音響器材都要 自己投資的，不論公司如何支持，自 己總不能毫無裝備。”他又自言希望 儲錢買樓，理想目標最少一千英呎單 位，問他存夠首期了沒有？他說： “視乎單位有多大，（距離買樓還差 多少？）要再唱多幾個月。” Dominic 經常返內地工作，會否 有富婆提出“包養”？他直言：“近 排沒有，但內地真的 有很多，她們會從不 同途徑接觸我，（她 們開價多少？）數目 不是最重要，而是她 們會很露骨去問，試 過一次對方用杯墊好 老土地寫下自己的聯 絡電話，我將之交給 助手沒有理會，（會 否接受包養？）我喜 歡憑自己努力去賺錢 的感覺，自力更生先 開心，最希望可以照 顧到父母，不用他們 ■何浩文希望明年可以 推出EP碟。 為工作擔憂。”

香港文匯報訊（實 習記者 梁文玲）陳奕迅 （Eason）22 日現身北京 為全新粵語大碟《準備中》舉辦發佈會，並為300 位粉絲在專輯上簽名留念。而環球音樂大中華區 環球中國董事總經理吳佳倫先生則代表唱片公司 送贈“金哨子”予 Eason，預祝大碟成績一鳴驚 人，再造巔峰。事實上，大碟自推出以來成績驕 人，首波主打《無條件》更在亞洲各地媒體上奪 得 457 個冠軍位置，專輯首輪預購訂單更成功突 破十五萬張。Eason 是繼張國榮後，近十年來首位 由韓國環球音樂自行印刷和出版韓國版粵語大碟

覺罵人那個是不下了台，因為好丟 人，於是關門走了，（陳可辛哄回 你？）當然啦，但其實他應該甩掉 我！”

至於秋生在劇中要爆粗，他謂只 得一句粗口，問到他平時在家可會講粗 口？秋生說：“我在家不說髒話，還叫 兒子不要講。”君如指秋生私下與公眾 形象是兩副面孔，不出聲瞪大眼的 樣子好兇。秋生解釋因為自己甲狀 腺有事後才會眼凸，並笑謂不要歧 視病人，他又對君如說：“22 日你 才抹黑我，說我殺人放火、姦淫擄 掠。”君如即表示與秋生相處過 才知現實中的他不惡，為人好 正義，但有時正義過頭。

的香港歌手。 《準備中》籌備至推出，共耗時兩年多的時 間。Eason 為在音樂中找尋內心真正的自己時，腦 海中浮現出一路走來的音樂旅程當中，那些一同 打造音樂城堡的老戰友們，認為只有他們才可以 為新階段的自己下更好的定義與批註。就連樂迷 也不禁感歎：“只有在這個拋開煩惱的音樂國 度，真正的Eason陳奕迅才可以好好地審視自己發 掘自己內心深處的音符。”

沒為薛世恆慶牛一

王梓軒陳奐仁借食雪糕勉勵大眾 香港文匯報訊（記者 李思穎）王梓軒和 陳奐仁（Hanjin）合唱新歌《點止冰冰》22日 正式派台，不過網上反應不俗，兩人 22 日到 電台宣傳，並大吃冰條雪糕，十分鬼馬。 他們解釋兩個男人竟選唱一首食雪糕的 歌，看似怪怪，其實歌曲是鼓勵大家遇上不 快事情，或是被人欺負時，也可以為自己尋 求簡單快樂，好似可以食雪糕，應該抱有樂 觀的人生態度。 他們坦言也曾經歷過被人欺負，當問到 Hanjin是否給老婆“欺負”？他甜笑謂：“給 老婆欺負是正常，她是我這一生唯一願意給 她欺負的人，這個人就是叫老婆。”現時單

身的梓軒就不急於找另一半來“欺負”自 己，現階段以事業為重，他表示：“曾經有 段時間事業發展不如意，幾年前想過在日本 發展，可是遇上當地 311 大地震，公司要裁 員，結果出碟計劃觸礁，唯有回港。 不過香港廣東碟很難做，最後歌、影、 視、主持都兼顧，增加了不少機遇，更慶幸 拍到劇集《華麗轉身》，給我有轉身機會， 今年都存到少許錢。”Hanjin都感同身受說： “父母指音樂是好的嗜好，但拍戲才是事 業，因拍戲所賺來的收入較立體，做音樂便 很難估計，在香港的影視和音樂很不同，要 大魚大肉便得拍戲。”

梁雨恩

■王梓軒(左)和陳奐仁大 吃雪糕宣傳。

香港文匯報訊（記者 李慶全）梁雨恩 22 日到 DBC 數 碼電台接受訪問並宣傳將於八、九月間推出的新唱片，她 指相隔八年再出唱片，她一定不能負公眾所望。此外下月 她會投入舞台劇排練，她記得首次演舞台劇是與王祖藍合 演情侶，高度並不相襯，不過現在對方太太李亞男也是高 人一族。 梁雨恩於本月九號生日，她指原本約好巫啟賢及貝安 琪等好友出海慶祝，可是遇上八號風球被迫取消只外出吃 個午餐便回家。另談到緋聞男友薛世恒亦於本月十二號生 日，問有否為對方慶祝？她說：“沒幫他慶祝，但當日大 家有在教會碰到面。”是否緋聞後對他迴避？她笑說： “也應該是他迴避我啦！其實大家都忙，也沒見面！”問 她會否想拍拖？她指想以工作為先，且太忙留給自己的時 間也很少，也沒時間給另一半。

范冰冰再演楊貴妃險喪命

■左起：宋慧喬、金城武、章子怡出席 電影《太平輪·彼岸》發佈會。 新華社

章子怡 不想愛情波瀾壯闊

香港文匯報訊 愛情史詩電影《太平輪·彼岸》22 日在京舉行“重 逢”發佈會，導演吳宇森率章子怡、宋慧喬、金城武等主演出席。電影將 於本月 30 日全國公映。席間，章子怡被問到婚後對愛情的體會，她含糊 回答：“我不希望經歷戲裡這麼波瀾壯闊的愛情。” “男神”金城武則被追問怕不怕變老？金城武老實回答：“我還是 怕變老，現在也只是把工作重心放在作品上而已，作品出來大家喜歡不喜 歡，我也不去想。”

香港文匯報訊 電影《王朝的女人·楊貴妃》（以下簡稱《楊貴 妃》）22 日在京舉行全球首映發佈會，導演十慶、田壯壯，主演范冰 冰、黎明、吳尊、吳剛、金浩、俞露悉數亮相。 談起角色時，范冰冰也一度感性哽咽：“十年前我曾在電視劇裡扮 演過楊貴妃，當時想如果有機會演關於楊貴妃的電影，我定會全心全意 對待。十年後，我很有幸。雖然六年間經歷了種種不易，還是牽手走 過，心願成真。”而導演十慶爆范冰冰差點“以命相赴”，“裡面有場 ■繼“武媚娘”後，范冰冰 戲范冰冰入戲太深，表演時差點喪命。當時我和田壯壯都從監視器的帳 再演唐朝女子“楊貴妃”。 篷中衝了出來，這部戲差點成為范冰冰最後一個作品，就像網友說的 ‘冰冰之後，再無貴 妃’，我們這個劇組是 差點沒了貴妃。” 現場黎明與吳尊分 別選擇寫有數字“三” 和“二”的摺扇，對 此，黎明解釋：“我三 次看劇本三次被感動， 這個數字是對電影的感 受。”吳尊選擇的數字 “二”則代表着痛苦和 ■黎明(中)和吳尊有份參演《王朝的女人·楊貴妃》。 新華社 煎熬。

!"#$

+T ,9 -: N 4 % %` IV Jb Kc &&

!" # $ % &' " ( ) * +,-./01 2345678 9:;<=>? @ABC<DE F G HI J KL ! MNOP QR" +,-ST UV2W<AB C X # YZ [ \ ]^_`abc d" L e f g P X! hijkl mnopqAB Crf" ABC s P X # Yt u "( < v w x y" L MNeOz {|}~~< " +,- V < ! ABC z ! -4 x # Ha { | < $ O {| < a " + , - P X # H Z ! Z " A B C ¡ X # Ya ¢ £ $ "# W < A B C $ ¤ % J 6 0 1 2 3 9 : YI J K ! ¥ ¦ V § d &" ¨ <t©ª«KFG" #'(' ¨ + , - 4 YI J K ! u ¬2­®¯t©FG<°±)*"

*./.0/1

\883?01+G?9+\7920+]N*8?12M* V FGGH+D2./39, V K-3>282*01+20+^_I+\883?0120=+I:61*9 H01*-*61*7+,../28,016O+./*,6*+8,// '$UV%(W'$U+3-+%(WWU`+>3-+,0+201*-M2*P 3-+*9,2/+-*6?9*+13+ 9:P3-<6Q3.67<a=9,2/;839

! ! "#$%&'()*+,-.

#$$%&#'(%)*'+',+-

)*+,-*+,+./,01,1230!4!5,6*7+839.,0:;+)*+,-*+6**<20=+>3-+,+7:0,928+ ,07+-*63?-8*>?/+8,0727,1*+13+@320+?6+,6A

!""#$%&'()*+,

-./0*1'2%'3/%1/,/%4

B*C?2-*9*016A !D2./39,+E+FGGH+E+IJKL+E+IKL+C?,/2>28,1230+3-+216+*C?2M,/*01; !)3-<20=+*N.*-2*08*+20+./,01,1230+,883?01+26+,0+,77*7+,7M,01,=*; !G39.?1*-+/21*-,8:O+P*//+3-=,026*7O+,88?-,8:+,07+,11*01230+13+7*1,2/6; !I,/,-:+P2//+8399*06?-,1*+P21Q+C?,/2>28,1230+,07+*N.*-2*08*; !R-*6Q+=-,7?,1*6+,-*+*083?-,=*7+13+,../:; H01*-*61*7+8,0727,1*6+./*,6*+8301,81+SB+D*.,-19*01O J*/+T3A+'$UVWX$"'$O+3-+*9,2/+:3?-+-*6?9*+13 5+678895#&:/2);"#:'#+'</='&#'>7?@A67>7B 13+,--,0=*+>3-+,0+201*-M2*P;+YZ0/:+6Q3-1V/261*7+8,0727,1*6+P2//+5*+0312>2*7+[

!"

!"#$%

!I J $ % & '( * & Ù ` Ú Go .ÛÜ! IJÕÈ©abµcd e f Ú Ä ! J g E ¼ b µ h &$$ e f! }JUçi}ïj$ klmn§³ 2 ! }2¼a Évop@ïUq <²³" rsta¼0 ïjÃæÈ! uïvÙwxÜaµ"

LMNOP ! QRSTU

E $ B t }&~ !

!I J $ % & '( º » ¼ 6 $ ½ ¾ Í © ¿ À Á ¬  à ôJ ж É ? Ä ! k l Å O ôÆ Ç¶ È É %ÛÜ! ÌÊG©ËBÌÍG ! ¬N Îõ ÏÀOt Ïl-ÐÑCGs 2¥Ò 0¦" ÏÀÓIÔÕ*& Ï kØÿ! W oSÖ ÑCGs2 ¥! ÒÎ×Ã! ØÀÉÙÚÛÜÛ" K LÉ?Ä ¡w + & ÏlÒ0D- _Ý! Þ»_ÝØÜD*&e7ß Ú" %$ ¬ É ? Ä k l "" w &) &! à á â . E ã ä â ^ å ! Ì Ë B ñÌÍG¥¬Ëi¢ææç9" ÏÀÓ I Ô Õ * & ¬ Ö Î õ O t À è Ø !

*0 1 +2 ,3 -4 !" .5 /6

!"

&'()*+ " }&

f ! ghijklm nopqhr

!x Ô $ % & '( D! rs r} 4 &.* ! O! " GO Å x r'; } oU 7 ¬/ ñr } 2óñÕ %! e r } ¬

¡ " MN! Õ%v¢£¤c@¥ ¦ w ² Ì A S "(/*$$ c "+/'$$ ! ¦ w u ""/'$$ ! ß ¥ Z § 6 0$- " ã - ¨ © 9såUq! ÛS-ªm«¬ä ¶ " ¬ &$"" l ' w ! ­ > } Ê | ® x r } ¯ Í G ô D ° ² Ì } ± ¤¶ ! ² ­ ® ³ Ñ ´ cbÌ ( ;wDÛ} º! à s÷l! |P6µ n ¬D ¶T°²Ì}" zµl 0 w! xr} "+/$$$ U ­ ® · ² ° ² Ì } ! ¸ ± p } × (+(/$$$ ¹! u4f'e &$ "

-© É é ôê 1 Ñ Æ Æ ë¶ " I Ó ëì í î ï H Æ ë ð ñ ¬ ò ó © ô +o D ! À o Ù Ú Û Ü Û " É * & õ ö× ( Ø ÷ È U O ø ù ú ) ! é ß 7 ûüýþÿ Ú"

C !DE$ FG HIJK É ? Ä S  à ôJ ж ! i

2 ! " ¬ ê # S $ L N l "& w ! ø ß % ôI J 2 A %¶ 0 ¥ ! º » ÿ L xF¬ëý¼&Ji'¼6! i¶ O åÏl1÷PÒTÙ(ÈÒ0" OÓ Ø ÿ ! É ? Ä S Î O ) \ ® ! Ê ø ôJ * +¶ ! ; , - . » Ù ¼ 6 ! Ò / ¥ 0 $ o;! ØÀ$Á(ÛÜÛ$ 1è-

yz;Úe! Jgrsta*Ö 6 ' Ø{u`p! UÜaw| uïx Ü! ï -©6 " f! ö}}U~ ¬ Ïn èç! aµ « } +GÆ×"

l"

É ? Ä &$$+ l - © í Ù µ / ! ¬ . ô 2¶ ¬ ô3 4¶ 5 6 7 ! _ 8 L &$"% l ¬ . Ç ý - 9 Í Ø! :;<=G>?@ G¥Aó! Ç¡ L B ¤ C D E D h ¬ É Ð a ± ê FG" &$"& l! É ? Ä L H v 0 ¦ ôê I J 2 ! I x r 2¶ J ! ± ú ôÎ O ¶ ! K l L 0 ¦ ôI J 2 A %¶ ! ;MBN ôJж " kl ( w ! É ? Ä º»¼6 p n O &! $ L ä å N Ê ø P ¨ ! O t j ¹ , ôÐ ¦ ½ r¶ $ ôI J Q ¶ Ø -.Ø! '(R- S èNTUV i! ` $GçgWX Y! þS U j ; Z ( % ô[ ½ \ r ] & ê ^ x r2' ¶ þS 0Da©9ÑCÒ ¿! À Íbs_"

V&WXY &Z[\]

r s t a &$ U l ¬ a µ t é! ¦ ;Úþa|Í åïj! -j ¥-j×Ã! $ÿ*ÖuïvÙwØ! ;0 5© Ø1OAy ¹ ! } i j ! ô ï Ù ¡ k Ù A" ¶ $m¢ sì¬ ó Û¯22 £! a-kïÿ¤ ! Я}2zÇ÷ ¥" aµ¦%«Èé! vÙw¬uï-

©6 " f ! 0w¤Ui§¥¨!5+ c! © 1ª" aµ « % « ÿ ! ; Ä Ú ï ¬ { ­ v < ®èÙa! ïF¯°! ¼ab;Ä c bI! $ÿÃس} ô-Ú¶ e! ±Í ±ïj! ²±µja ôÙÚ¶ Go«º ØÜ ©ø ;Ú" }aµÈÿrsta ãv{­}Ué[ï,! ï,Í[Úï9 0-éUF³Fàrsta! ²±Sø ;Ú¢ï,m´°µ! ív;ÄbI¶ ! ¢ÚvÙa¤:0ïj! ¸¹ ºT »! ãä³ å×Ãïj"

^_`ab& cdeU

*& É Ö ( Ø *' ôÙ Ú¶ õ e ! ï 1 9 ¼ â &$$ . - ; ½ ! - 0% W¾ +Gé¿ÀDÁúÇÂH! > í p å 0 00 W V S à ç 1 D Á ² ³! Ät`1« " GHŸÆÇ D! W S}2 ÈÉvopv¬@ï Ø q<²³"

!"#$%&'() ) " { !

789:;,<=>?@2 &x y r s t X s Í | ¾ l } A ~ µ ; h ! È ¼ Ü « " È N l ­ ® ' 8 m s( ) % t ¢ ; h ² +*-ÍvÊ "

!x Ô $ % & '( P + , ! r s t uvwxy*& 8zUø{ ä rstX sÍ|" Í|¾l}A~ µ ; h ! ȼ « " Í|ÿ ! µ; h Sx r@ ÍU h ¬ Ã Ñ 0 i ! Íh .ÉÊh W S ø ¬Ã; " Í| k l ! -S 7 µ ¡ hc ¢ £ x¤

-l¥¦§¨©Å ; h Q£! &$"* l ¨ N Ë ; h ª « } µ ¡ h¬h2! ã¬h ; ­ ® ¯; 2°±¬ ²Ì³´h ! µ l ¶· ¥ ¦ > z *$- È v ! µ D _ Ñ û ¸ n ¹ ! } º » ¼ ; ­ ® | ° ± " z &$") l! ½¦¥¾T¿¬; h Æ©" ÀSÁÓ¶ÃÄ$ h¡ÅO¬Ñ Æ! ÇÈvK¸¹É:ÊlÉ Ê h 5 Ë ÌÍ; h ! h²~ÎÏÐÑÒ! ¾ hQ£g}cÓ·ÔÕ"

-./01234567

ABC DEFG HIJ ¡¢£ &¤¥$ " ¦§¨©ª«!

þçÚ @ A ; " ² -B C D E > ! FG H! IJ*&{ ! m K l ! } ; Ú ©L MN! }Oïõö å" P{4"QR?J! êëìSïõö ¬NT! Uêëì IJ¬V{W X î! YZ¬ [ \ ] ñ ï A ! ² [ D Í^ p0[!ñv ò ! _ 0 ã F { ! ! `a b MNcÚ ï ! ì d e H ¬ ôê ë¶ .ï !"#$ %&'( )*+, A2f! ZÍ _ 0 ï õ ö " I J å ¬ ï õ ö L * w g "$ w Û Ü ¬ Ú h i X {4"IJ! *Ö56Õµ+o! î ! ã v - j ï õ ö L k l "$ w % & Lv7 ' Ø89M : -; ï õ ö ^ á â m n å " o "+*+ l È Ç ! I J M : <6 å! Ø { 4"¬ { != > ? J ! ¬ïõö;pq} %% ~" !x Ô $ % & '( } Õ µ L * Ö × ' ØÙÚÛÜ! Ý Þ ß à ^ á â ã ä Ø ! p åæçèA} -é ê ë ì å ! í î } éïð7èA ñ v ò ! ï ð ¬ ó i } ì ! ôï õ ö¶ ÷ ø × ù ú Z û ü ý ¡ " þ Õµÿ! Ø { ! " # Ú ^ $ ! å % {&'() ì * + ! d , - ì ¼ . è A / 0-1! 23Zíîïõö"

rs t ý ã r *&I J ! $ 2+z%D! Ò~q} * Üaw u ï _ x ! ² G H À x × '$$ f Ý *$ f" ýã¥q[ & Ü Ö 9 ¾¹¬9H! ­12²³" KL;Ú [{v¬ ©lübIèe! ½ k ï -! ý㥯²ØÉv , \u ï! `ÿ å% >ïÿ! Ø ×} ¯Ñ µ! g*Ö + Ø ÷! uï ; ¢ýG"

%S. Ö×ØÙ*Ú2! ãà ; h ¶·Do·²ÌÛ}Ü ¬­ ®! K Ö×$ Ý¿Ö×س´Þ ×! qßpàá¨h âÔ! }ºãä p«såæ ç ¶ ! ãÀèC Í,é¨1¬êë å! ?3nò µ h Ãç" Í|_iìíîïð¢ÊpñHò! óg}¹ºô pñõö" Í|÷ ! ô%¢¶ ø Å ê ù r s } ! ú û Ø ü ® Ñý þÿ!" Ñ"øÈ#y$%« &ÔÕ 'ÑNn$ Èn¹(ĺ) U*Hñ$ ÈPø pñ ÃѤ+$ È , -¡.Õ$ È/âµU 9ÿ ¡01! T¿23$ 45Ø 5Æ! ;Õïð¢Êà6$ «7cQ8 OÌHò" Í|ÿ ! -Ñ9 :x;7<$ =í}º>?A@Ø! n¹$%g}h ïÃ" ã2Õ%¯ÆA ¢Ê Ë! BCpñDE 1F¢Ê! GHUÑ ¢ÅIJÅcÜÅKÅ! ~ LMNØ U%íønòÎO! @PpñQ%RS Ê" ÀÑGTUD_ò¬V©¿Wà 6! XY 0à6U ! íyZ9h ! [\¢]ÂO}^FïÌ_9! B Cpñ¿WDEÊ$ ¢7`íøÊc¢

, !"#$%&'( ÉÊË+,! V §Vh ÎN ¬ "Ì g ÊËÍ ! Î ±ewy[ÏÌgv';ÐÜÑDÒ ôÊ Ë Ó Ô Õ Ç Î¶ ! 9 Ö ° ` ( [ 6µT-¸nò " ÊËÍ × Ø Ù 2 ² ¡+ÚÛØIJ ! [ Ü 5 Ç ¡ J T Î U »Ö°GÝ! Þ [ ¼ U J 2 N ô ß ¬ÊË̶ ! ¸ ¹ ÊËÔ 0 I J ¬ D à " P×ØÙÝá! ²[äʬÕÇÎ DÒ! Ôn %%$ U ; â Ü ! ` ? ã } äÍå$ Í|å $ æ ç Ø è ! í v Ê Ëå}¬DÒc ($$ U s µ é ! ¦ &2 §ÔÕ[P>z " Q 2 j 8 9 " P Ï ® ë! IJî23ê ß L ( w ä 9 ¡ J g Ê Ë _ 5 ! µ l © 2 6 g "$ w x ë ! Ï ñ 3 l × " / Ø "* ú " J 2 ÐPÊÜ7IJ ¹ìDï5gÊ Ë! ¹ìgÊË3l× %* ú"

absÊ! GT«7$ íø$ I F $ 6c Ø- pñ! de4fg"

89:;<=>?@AB

%Ñy ¢Êhi¶j! ~ åk

stuvw xyz{|

²z=8h GH! ÊË 9Ö° Ê TÙí lD! î(!üÛ(ï ð! ña èv31 ä! ³ÔTÙ ôí ò¶ ó ô ! Ð a ± G H Ö ° Ê QTÙ" ×ØÙõq! o(é# È ð! W ôö l ÷ l¶ ¬ ë ø ! d Ç Í} ¿" $ ù ú ! Í ¸ ¹ Í í ; Þ[ÉsÍ| Y 8 v e â û ! ° Y ¾ ü¬íh! à ý Ê n l Í § X R bs! ÃÄþ$ ÇhÕ%" ×ØÙ`ùú! MNÊË.;X¬ ÿZ$ 1!ØÐ; Õßä9_53 1! e-¸_ } ½ j Ø Û ; Õ¬ _ 5 31§É"" ×ØÙé! ¸¹ÊËÔ0 IJ¬ Dà ! Ð Û ¹ Û 9 _ 5 3 ä 9 D ! ÔT-¸#$¼H%¬è Ö° Õ% " cr ÔÕ" sÑ;Õpñtï¢Ê! }AGÎ :u «7! íyRvwx$ ¢ y Ø Q 8 OÌc¢ÊA8xz{v! Õqz &$&$ l ~ å | c ¢ } Ë Ì Ä ~ = ! n¹¢7`(Ä! v¬ g } n 8 h "

KLMN #"$%OPQRS

DÊnòøl! GT¢Ê5m $ n

! íyro Å! n¹¢Ê p q Õ

!"#$%&'( ")*&+,! . / 0 1 2 3 4 5 6 & 7 " 8 9 : "#" ;<=>?@ABCDEF" GHI J! KLMN1OPQ! RST5UV WXYDZ[\]^_# `abcde f ! "$" g h i j k l m n o " " 8 "$" pq2rstIJ! uvwxyz*{ |} % ~ " +,! G % I J ! 3 4 5 U 2 - &' V W X

,

Y! { 5 4 ! a ;! 5¡ Bv;< ¢bc£F! "$" ¤i2¥¦§+G" rs t I J ! ( w x $ ( w ¨ © ) w &" & ª p « - ~ 1 2 3 4 5 B v "$" ; <¬ ! ­®¯}°Ya±²³" ´µ 3 ¶ I J ! [ · 9 H ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾¿À! ÁÂÃÄ©M¬ÅQÆ! dÇ -lÃÄÈv©ÉÊËÌ125ÍÅÎ Ï! ËÌ2ÐÑ}ÒÓ"

34 1 2 5 4 Ø ! m +; B ñ"8 "$" ; < ¬ ,Ü "

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

& % $ # ! !"

!"

+ * ) ! ( ' #$%& n 0 :: ÿ O _ Ç " c ø # ~2 f a $% +7 Ñ O * & ' ª _ Z m ' » " . ,7+, 0 - 1 +: 2 ( ) * + O c ø # a $ % +7 Ñ" ,-.-ç09! cø/© àO áQEâJå^$%Ô Ü" Z0cø/Ou1¦§" 23 4I$%9." ©±É5 µÆç;" È¡67õ8O9 :" û;Ù O<;! = ¦§

n 0 ,S ÿ O _ x Ì W ¡ n 0 :+ ÿ O _ Ç @ ¢ £ ´ ~2 f§¨©" «jQal© , P1" ÔÜ Ý ' Êò" jQ©àO áQEâJÙE㯠©3" ¦§jQÏh­®Õ²³3 ï" W ¡EÒA s ó ôm ! _Z m~2 W ¡ ¢£´ ¤À" ¥¦§¨©! ª b«" jQ²0ÏB h¬­®Õ¯°" ò±±² ³Ýû" å /0 8 1o´F?µ6" ©3S¶·¸ , P1¹º! b» EF »jQµ6O¼hi" iX:½.jQ OBi" ¾¯. ¢£´O¿À! ª Á " W ¡ t  㠢 £ ´ O >à ° Ä' ÅÆÇEµ6" jQÈ»6¡ÉÊÄË à " ÌE{óÒh ÍÊ ÇEOÎ © Ï Å Ð" ¦ n e u ! b » « " m + ѵ.Ò , Ó : z" ÕN6=¸]ÔÊ µ6" ±Õ©3Öp" ×ãØÙ!

Éå.>ç³?O@ " ÏU û ÆF;" AÙ óô 2! q áQEâ ¦§" B .cø/Cõ8$%OÔÜ6 õ D » X EF _ G HÎ O +ZI " ÏUS-ÔÜJ K" >ñ ­LO+Zú ò" =-McNOP! ÔÜZ fò" QèO v] Rä

ÐKóô! cø/~2ÅS mö â]TKU V" WX½.YÖ! U " c ø / Ew õ " " O ZÎ h [ W \ / O ] ] W ^ _ O `.~2Öp' ªÁ" =-±RS ` f » " Õ = - Q<Q ­ a b EK Y c 6Î A RQ0 > U Z d e f' JÙSÝg! W\/©àO áQ Eâ«W^_IW\/O\hij ]]" óô= k!

,-./01 '()*+,-./

!"#$

!W ¡ ¢£´ÏB h­ ®Õ2î³3!

ÚÛ§§

ÔÜZfò" =é û Ý " {U åÞ;ß! jQ©àO áQEâJ㯩3" ¢£´EÒ«" äãÊQå^h" jQOæo¡ç;è éê:% ÕW ëEÒJÙEã¯jQ o¡ì©OÔÜ" ¦§íEIÏh­ ®2î³3Õ²³3ï" ÃÉ G8 -©Q" ðñòLÙ Oóô! q^" W ë²0S õö´Çð ÷øùÏú pû" üL³ýÕ þ , 0 Z O© 3 " q Ç ð ÷ ø ù ¶ Ì E Ù + ÿ" Õ¶!¢£´È¶W ¡Ù" W ¡ÏÕÒ«ÚÛ§§!

! $%&'( !x S!

! ) * +, - º . hi!

! )*+, ëìíF !

!W ¡Ò«t ã Ç ð O >à ° Ä' !

!W ¡ ¢£´Ò l© P1!

23456789:

"#$%&'()$*+,#-.! 0123456

& ' ! ( h " m ª ) L * + ,M1H' L%6#?' 0%H164Î Éb" Ï-mó.h rsÙ/" n¡01È 6 2 Ö ã ] O34! U56 â 78ã9IÒ:¡5 6 " Õ ; 4 5 " 6 < U = \ # A6>)>B ü Å É > % /#1D ¦ § ? @ 45AB»CDE& h²Yn¡& :_Yy_ F G H " © ±fwO II(\O! /#1D J ¦ § ã ] K L m M Q à ¡ÉÖ" ÕN45Yy_U]O" ©±PQ ] ¹R Z " S T O¢Ø! U " m - V f » É D W X" m ¦ § Ï 4 5 Y = W X S V f " « I É P + Z S [ ! A6>)>B \ ] q ^ ¡ K r _ N7 0 ` a U b c X h m O W X " X m def¡ÉÖ! gò" hi]" jQDw ? ¡ k l Z mhi" /#1D n;op" 7 ² É q h " Z m ¦ § ¨ â r" mSs;" ;teu! g ò " <#56 . 6 8 F " v w Ù x ! x y Ä " / z @ A 6 { . | K å } " c d ~ P _ J \ ! <#56 É fÄ" !xv " " /#1D » 4 í" ëì F " ½ ! m ò A f R b A%' %5$Î g ,0)161' 34' &%' %$)16' H>OÎ ! q ¹ " E>B%& { : z " ëì4íF î . ï ð E>B%& ¡ ¢ ñ ò " ó . ² 0 ô õ Ç ö 5 ¼ !x S" cÄ ! g ò " m A ÷Gøùúû" /#1D üÅã]I ý þ ÿ" m ! ì" # $ % f ,P%&14%B1'4$611$Î !

y_ - Q z { | } <#56 ~ 4 " 368<=@A6! F " mS A6>)>B' C%D%& <>44 S /#1D' (>B14 f 6 " E>B%&' /#=>6& Y S E>F1' G%H&$611 U n ! m M " m ¡ 5 ¢ ] O ¢ £ ¤ - ¥" /#1D ¦ § ¨ © ª " n ¡ « ¬U­®¯°±¢" ²³´µ°±! 6 ¶ · ¸ ] ¹ º » ¼ ,7 ½ ¾ " /#1D Y A6>)>B ¿ À Á Â Ã Ä " Å Æ F ; Ç ¿mÁ w 5 " È ¯ º É Ê Ë Ì ! Í0)1' I>J3K' L)3@Î I m 0 w 5 F ] " Ï ·¸¡2D<=OÐÑÒÓÔ " Õ ] Ö × ¡45¢ØÙ ! /#1D ¦§Ú I É « Û Ü Ù " Ý Þ u ± ÉßQà¡¢ £¢ á! â ã]O¢ £ Ý ä 6 ¥# /#1D åæ$ >¨©ª " n ¡ « ¬ U ­ ® ¯ ° ±¢ " ²³´µ°±" çèµÝäUéê]¹°± ! '

DEFGHIJK LMNOP1 QRS

ª«´ ¥<16&3K1§ I ¬­ " ® ¯ ; ÿ F ? " ¡°¿ÙO»±É«¬ò" ² ¬³L= ! w5ò" =´OµI¶O·¸¬" ¹º»B ¼ K » I>K" ¯ É Q É ¬ O ç ½ F ? " G 8 Ó¾¿. U 9 ÀOÙ ½! ÁÙ Â Ã I>K a I +, ÿ O Ä ¬ " ª « ´ î 9 I>K O 3 ! Å Æ ¡ 3 ! 2 Ç $ ÁÈ ð O¬Äɸ ¥" Ê˲ ·¸¬ÌÌ! Ë ± É z . I>K" Í v ¡ Ë O Î K Ï Ð ! È ð

Ç Í Ñ » Ë " © ± ¯ Ò » I>K u ! ò w " Ë Ï - ¬ h b " C I>K ô õ ¡ 6 Ó Ô " . I Ò Í ² Ñ Ä Õ ! I>K » : z " 4 I : » <>3#1O" .IùÖÍ ×! Ø =î ò " <>3#1O ³ » P>$$1& U>)#5>& C>@@5KK3&%: « ç · ¸ " P>$$1 ÙÙò ³» I34$% g C>6>B1#!

Ú;ÛÛÀl~

ªÜ´UÝ]¹pFúhb" ¬ôNi Þ : O ßà ç ô Ø " 0 á ] ¹ È U " ¾

2 â ; 3 ã " ä ½ å æ h ! +, 0 w O ç Ê U Æ Z " ¼ 0 L è é O " 1 ê I ë ì I>K& <>3#1O& P>$$1 Y U>)#5> = Ç l ~ K í \ 0 Oîï! ª«´Ç$ Á Q®ðË" Ë¡ èú ]" Í ¯ ¡ :FË" >ËuwÉÖ0! Ë=2Í Ú>'" .Iñò ò =lÍ l~0! ±É " <K~Bò" Í ¡B óÊ" Ë= Ú;" ôsÍ l~" 8±j óÊL{õ ' Í ¡B Ê" ËÈ U0! @.Ë ¸É;=lÍ l~" ¡öÉ". )" @ëìÍ K÷0Oîï! Ø

KøùúçÊ

É è é Ê 3 I G ³ ¡ P>$$1 ¶ û I34$%& C>6>B1# ò = î O 2 ' ! ª « ´ u ü ö ] ý O P>$$1 0 _ þ ç " = Å S õ 8 a ã»&&OÊ^" ÿI2²!" =á6$:o¡"úO'Ç" # = ¬ F ! 2 Ç $ ÁI34$% Y C>6>B1# o ¡ " ú " = ã s $ " ¾ P>$$1 = 2 ù ú " . I % À P & ' & ! <>3#1O Æ U " & K ' e ( ì P>$$1" ) Í * + ù ú ' Ø ì I>K F ? 0 _ Ù " ª «´;t,VÉ ¬´" --Uâr¯6ÒÍ .³" ðñÍ /+0011O³Ð ²!

;<= /0 789:;

!" #$ % &' ( ) * !"#$%&' (%)&*' + , . / 0 ++ 1 ,- 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >"#$%&'(%)&./##'0)1'23$4'0%56'4 5 ? ,7+8' @ A 6 ! B C - . D 1 ,9 2 E F G H ! "#$%& I J K L MN O P Q R S " T U :9 V W A X Y ,9 V Z [ W A X " \ ] . ^ _ U 8; ` <3##=%>6?' 0%@' -7 O a b " c d e f g h , i 8 j k V A X ! l = -7 0 O m n ] o p . 8 F q r s tu@A6" v-w56!x!

!()*-./ 0 !! 1 "# 23 4568F !

>?@A <=>?@ 1 ABC

2 D k Q x n o p q @ O X Er s y t ,7+8Î D 1 +; 2 ¡ 2 D --: y z K u " ` 2 v L Q w ¼ 88 k " Ù 9 i :T,99 k 2 {" |}2DC~ ! ª " lÄv ±Ç ³- " ã: +7 ` 87 `OLxµU! /zno ·ßQ " × Z0òÇ ±î ³E `}K " h[ Y' ÈU`f@! Ê no6 É G³¡ 2Ù ò G³OÊ Ê " R -Ù è E K X ¡ O ¢ £ ¤ ' ¥ Y ' ¦§ " j Q G S ¨ ! © X - . ; 1 ,9 2¡5Ku!

!nopq X Ers yt "/!0Î Ku` 2 vLQw¼ 00 k!

$%& '() *+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

;<=>?@ABC

¯°¡¢±²{)¡³´µ¶·¸¹! ^_)·¸¹ºY »4¼½¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÇ ÉÊËÌÍÎÏÐ ! ¸_ÑÒÓÉÊË4¼! ¾Ô ÉÕÖ! &((# vo×" ظÙÚÛÜÑÝÓ4Þ! ßÉÊË àáâ! c ãÉÊË E±±ä¨åæç$ ÌÍÎÏ! è^_)¾ÎÏéêëìí ) î ' ïðñò"

>DE0FGHI

JKSTUCVWXYLMZ[ \ M ]NO^PQR# v%w "# #$%&x yz{nñ8 |}¬v ' w~ l ! * ) vk M ! {nñd w ý è ) s* e ! p 5fd ý* J & Æ " F i 5 f Y % 5f g¡& ! ' ¢£¤ ®% yz8{nñd¥¦§ )¨÷© Dªkv! «¬v ' w¥¦ Q¬­ ®¯°:3<=Y ! >±{nñ) ²³´ µ¶·¸8|} ¹! = _! {nñº»S ¼½¸$ ¾¿À yÁ·Â" #ÃÄ , ý {nñè Å s¿>%ÆÇÈ8 ! ±! {nñJ ±5fÛÉà /)s ¿Ê i! «CËý ̶¾5f ±Í &Æ! Îϱs¿ÊÐÑhÒ _ }Ó" +

;< R E W BC#

*

ÉÕÖ¯°ÒÉÊË )có$ ócô õöâ6÷! øbùúâ85 û" ¿ü±â & ïký! ÉÊËþ^ÿ ±!ý! ß"#â.$%&" ¸_ '(¿)k*ü! ÒÉÊË E+,$ øb-.öâ" /)·¾Y »ÁÂÃÃÄÅÆÇÈÇ ÉÊËÓ)î01Ð 8¡Ø_! 2¾¡¢(¿ÉÊË345678! 9Ì:;$ <=F>0?! @AB(¿ ÉÊË &% v*8>CgCD@" ¡Ø'Ò! ÉÊËnEFGHIJ0K8 LMN ! YOjPQR STU VWCXDY" ¡ØZ[\]^ä_`X a! ÁÂÃbcdeÄfIgPÒ! hÜP ÉÊËiºjCÃbÄkÄI! lmnopÉÊËÁÂÃÄÅÆqrsÈt u56" +

J K ! =" L $ M% N& O' P( ) Q R

./

#

!" # !" $ % & '() * + , - . / 0 1 2! 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C! D E F G H I J K L M N OPQ R S T U! V W X Y A B C"Z[\ ]^_`" a bcd" "Z ef g! h i c d j k # lmno#

% ! &'()*+,-./0'1

&_`abcd efghijk lmn$ opq rst# < & | ( ! * H 4 w u x #

[

!" # $ % &

!"#$%&'()

uvwxyvz

pqrstuv! wRxyz{|}! ~} ! wR) dK v $ ) dK % I $ lx M & % % % ¡¢£¤¥¦% §¨©{ Mª«& ¬­®¯ N°±²³M% ´µ¶·Lo ¸M¹«º»¼% ½1½¬ ¾º¿ÀÁM Â& & ± ² ³ ´ µ ¶ · $ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ b À

Á ¿

3435678

vÔÕ "# #$%&Ö ×ØE*! ÙÚ> ÛÜÝ-! ÔÕÞ·eM Ùß±àÒ á8âãä! åÛæç Y$ èéêëì8 íîïÚ! Ý-ðÒY ñ6ò " @Û£Óó{)¾ôÇ ÒõSèYö j÷8ñ6ò! øù±Ý-ú 45Ãï! ûñíîü! dòýþÿþ!! "d#i $:_! 4ñåÃ%ý~ &' " ÔÕÃô¢)ç # (Md¿! Û) ¾ôÇïë±ó{$ ÔÕ8Ý-) - á$ ÙÚ*+Ì" Þ·,-.Æ/01k#! ó

Â

ÃÄ ÅÆÇÁ ¿È

#

2345Sô6Ò_3e! 7 p¹hÙ Ú! ' Ý-ðàÒ8 ñ68 " Þ·9É! ñ68:;êëì! þÿþ !! 8ýB<! "#i$: =>_! ? :;@68! åÛA°_åhI BC$ í î D=" dæç Y! h±8ýEF" Þ·Ûo! ±Ý-G[HIÃ! J ÷ ù±ñ68KÛA°_! 4ñÓ:L p 8" J MÎNÃåS! $OPÂQ ï5 R ! I : B C S í î ü ! T ~ U ' " +

¤©"#$®¯°¬­ *+,-./012

VóW "# #$%&Ö ó 6ò XYZ[ô\Û]ó^ý_`" a w && #)¾ YZbó^8 .) ïcÇ6ò_eM6 d[ "% ¿ eô\\! )¾ '' ïfÇ6òg hijk j l m n X Y Z o ó ^! ±pqrsÛ]ý! _t ù f p6 u÷èv[Iw "" ¿ eô\! x ""%% µy®ó z V{ ".) µ|'Ö ' ó^} ~ 6 óW 9 É! 2¾fÇ6òghijkjl mn /0,)% r! XYZÅ p qr ! ÜY^ >t ! _

t ùfúmÞ`ode" X 6 8 u ÷ $ v [ I 8 _! ) eM "" (((1( ô\ \ ! & ¿e! "" ¿e " óW 9É! Ú Û ­s m! F W " µöy ! N Û LD LQF " óW 2½ô\ à ""%% µy®ózQ ! m Û LD! Ü ¡±£½ô\¢ý£Á! ¤ S¥ J N Û LD\! LQ¦s F §" +

` 4 b ¡ ¢ £ ¤ ¥ W ¦ § ¨ © "" ª

!!" "# #$%&$'(!")*+,-./012 3! 456789:;9<=;>" ?@+,-AB! CDE*! 79:F-GH845 IJKLMNOP23! Q:RSTU8VW!XYZ[ \]! ^_VWY % `ab &' `a8 ( <23! cVW >d #% `aefg ' <23"

23! 456789:"

@hi! _jklmnop4q79:Lr<8s t" uv ' w &) # ! x y z { ) * | } - . o ~ s t! 4q79: TU ! o 8 X ## `a Q eLfg & <23# )* ./ k 9 8~ st! 45IJ7 TU89: 9 ! k fg * <23 " d ! ¡¢£¤¥! ¦§ ¨ $ 7©ª«¬­H®% +

« ¬ ­ #

E{&|}~ $ wuvwxyv #

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0'1

!"#$

@ABCmWg "%# hEF!

J^_`abcdefWg "## hijk $ l!

nopWg "## hJqrEijk & l!

!"#$%&'()*+,-

d::;C< þBp)=Z>¯ 3456789:;<=>?@) ! í«@M?¯C@AB CD )1" d:½÷8 ! Ñ EÍ70:kF AGHIÔ! JmKÐLMÈN! 70:qr AGÉÊOPQÒR4 CkkOS>yM" A

."/01234567

)4±TM;U±«­ ¡³V¢ ! WXM; #- ±! ý_à»9:ê лô Ysªd¡Z$± 3! y[Ï;U±»>\ /]$^_/Ô! ` abKMG csM «! defg$$ýhQiÆjA! kZ$­ lm" +

89:;<=>;?@AB

:nok=k ÆÇ 7! ^pqUr sqótu vÿwxyC)6! 5{ )7 ~z{! |}~ " s o" ÆÇ 7! ^ p ý ÿrës C zÅ qó! ~ @ " s oCf &8 " +

CDEFGHIJKL

9: SM;­ ªÊô! l« ­ ôYyêði' ! 0 ! Æ1 J ! %''' 9 #2'' ) ! Kí«M ¢" d $­ \¡¢£¤¥¦; á! §¨©ª ««" +

MNOPQRSTUVWX

:M; 묫­®oKN¯Ñ°±C ²³¬´! NO)ôµ¢¶·¸H¹Ô! $ º»¼µF! DEFt" +

¡¢&£¤ ' ¥L ( !

$%&'()*+ 3ÀÁÂ ÃÄÅÆÇÈ" ÉÊËÌÍeÎÏ !

!" # $ !" % & ' () * + ,-./012! +,3456 789:;! <=>?@AB C" DE! FGHIJKLM! N567OPQRSTUVSW! XYZ[\ ]^_`abcdef7g" ¬­! ®¯°±±² qr³´µ! ¶·¸¹º »¼½¾n¿" ®¯ÀÁ Â/C®¯Ã=ÄÅÆÇ ÈM;ÉÊËÂÌÍgΠϲFÐÑ|ÒÓÔÕ! Ö ×¶·¸ Ø»Ù0 :MÚÛU¸ÜC:mC

¦§¨©'z

PQRSTUVW

±ÀÁ# ±dÅÆÇ # )! 2Í= - «Ö Õ×8X! ØgÙ ZÄ" ÃG ÅÆÇ M;Ú¹mÛYm! .F« 2 Ü ë@ & d ÊÔ! ݱÀÁÞß! àáý_.2âãÔ! ¬2â & ;3 - 4 %" 5^CUË" ±ÀÁ «eä»ÅÆÇåæ! xáçèe h" ±ÀÁ¾¿C<ùÕù¹l)! ëé%ùö êÙëV¢ì! àá ±ÀÁMmíî " 9 ! ï­ íÐð¡ .''' 9 B " "(-( *" +

X^ªª«¬­ )®¯* °±²³´µ¶·¸¹ º»¯1 " ¼½e¾!

±²¿¶·¸¹ <=>?@"A

"# $%&' : "% 7!. L K M ! 0 7M; ë C ! ¨G) s" M yð¾) ¡! $ 7!&¢»£_ ¤¥" ¦ : §7/¨© ¨]! ¦ªè; «e3 7! ¬! ­ 7!®¯&ë°±" Ï M ¢! á²y𳪽´µ ¡" ¶ 7!·¸$ aèG°±¹º» s! «e Þ¼ F sCe½ß¾¾¿! ÈàÀÁÞ è è " èÃ7MGÄ¿Å 7!´µ! « e sÆÇëTù! Íg5ªÈÉ! &ÊË] Ì" ¶ 7!CÍδµ! «ÞÏÐÑèGÒÓ Ô! 7Õ»¥«5 ÖÝ! akm7ýè×ØÕ »´Ù! Ú.èGJÛC)7.Ü{è×Øq! km'» Ô7Õ»ÝÞÅ " +

! " # "# $ % & ' , §ßà© áâ½ã "'%- «¯äå -'' æç;! èÂéêëìF" í«ë %'. m0:îïðì! 0 :ñòóôõö½÷ç;@ " `" øùúç4! kBÒC­> m½÷ ï 0:ôpû4# ü ý½÷# 0: Vû4"

@ABCDEF

"'%- « C ä å -'' æ î ï 0! 9:îï "-/.0! 0:î ïþÿ Ô "%/"1! $®# ! :# :îï"#`$0:y Ô" .¨Gç;0! ç;@ % ` CèÂé½÷%ï&ð &2-./-% ' 9 % ( 2&2) ' ) ! F«ç;@ %% 0:ñó $@ " `! %ï&ð &&.2/%% ' 9 ! F«ç;@ #% *+½÷ $@ # `! %ï&ð &#%#/&& ' 9 ! F«ç;@ "% 0:ñò $@ & `! %ï&ð &"2./"' ' 9 ! F«ç;@ &% F«ç; @ - C,-.9/½÷í«0$ @ - `! %ï&ð #2"-/)( '9 " 1ùúç4! kBÒC­>m½÷ ï 0 :ôpû4# üý½÷# 0: Vû4" üýù ú #)- '9 ! 2 «34¼ ./21! .äå -'' æ0ùúç;@C! 5F«@6` 78k Ö9" %ï&ðç4! üý`$@ %- `" +

G?HIJKLMNO

6789:;

B½ "# $%&'*9:½ y:J¾¿± ÀÁd±! ÃGZÄÅÆÇCÈÉ! . ý_ ÊFäÔ! ×ÞÈ C & ;UË&ø" ®ð Åë " UC±ÀÁmÌ! x3 & ) ÍmÌÅ K 2 ) kmÌÅ " ±ÀÁ¾¿C Î<Õù5})! ϾÐÐÑÒ! ÓÔÞÏC$ pÕÓ"

n o *s + ,t - u . /v !"" w 0x k y

!"

ÖÝ" Þß Ý! ®¯ àVáâãCäå! æç è鶷¸! _ê Ø" ËÂÌ´µ! ®¯ë ìíìÚCîå! ïU ðæçmñ# òoó# ô õ# öõ^÷øùú! à ûüýòþóÿÜþóC

# 0 $ % Ø " ! "## Èà! ®¯& àâãV áäå! æ綷¸" . ËÂÌ'ð! ¸Ü5(. 0:ë/å! .®)# * +# ,-.# /01# 2 *34567ëps" Ë Â Ì 8 ! ÿ 9 Ü# :Ü# õÜ# ;ÜMÚ! ®¯ vÚ à×¸Ü Ø» Þ:m! g < M = > ?" @ M! è7GnA! àBÒ" @C! ®¯DEFG2ùH IJ¶·¸CKL! 5ªM NO»ùúPQ?R>C ST" @ >! U ç V ¶ · ¸

ßDPW®¯XYCn¿ ZD! 5[\]"

9:;<=>?

®¯ùúPQ?R> ^Îë_qrÑãÔÕ! `ÝËÂÌCÖÝ" Õ0Ô ]$aV á ¸ ä å 5 ( b c d0! ve&ëfK:gh nijC Ý! Í 0:ÿ ®)k 7l ¼mno pq" r ÛU¸Ü.0::s t.uÝ! ­5vC¸Üw x³y z{|! 5}) D~ÛU¸ÜèM u 5 " +

!JKLMNOP

wxF ë Ýñòó !!"#"#$%&'$()*+,./01234+! 5678" 39:% ;!<=>?@ABCDEFG()HIJ/! KLMNO.PQRSTU" HIJ/VWXD! YWZ[# 4) [# \]^! D_`ab()-CcUd ef" ghij39:PQRk=# lm ,-nopdPSqrstuvwx! ?@>yM7PQRk=!<z{|} ~ " HIJ/ %&' _ ! %''' 9 ! #()# * " }~ ! # ! 0 CF ! Y #''' ¡¢£¤¥¦§C,-! ¨Gi j©iªK"'"%« " +

Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß " à á â

! {| }~ _ " !

" Q 4 " " R z 8 ! !ë Ýñòóôõ&ö÷pøùú ûüý! "øùúþÿ­!"#$%&' ( )*+=,&!

ã ä ¤ !

ÐÑÒÓÔÕ BCDEFGHI

/ 0 "# $ % & ') : / 0 C c d è Ö e f! $ ­gh9i^j )! klm5Ñ" #& ±noÍ p q# rsdtp¦! «[u\©ðf) «! Ç v » w x f G ! y m x \ z i" { o 5 ( |

}£-&Â! ß . ~¡ l2 3! Æ «¯ :i¼Þ" «¯è uAX»i^) ¼" { o . "''( «ÍW rsMm ! ­\ ðf! "'%%«lHzÔ! í«[ j ! \

©x)«" ÒÓ)6 $ o\¡Ñl ze! N. ! M Tà Õ! ¶ÞÇëÖ Ý" Å

XYZ[\]

:£_N. o! $­ Þ GCÚÈ! ¶P ë 7" e f ¯ ´ µ! i^j)7 C ^ _! á ¤ ¥" A

!+,-./ å 3 æ45 q ç 8º!,01231& è!2ºéê1ëì íîïð !

!2345678

!"#$%&'()

!"#"#$%&')9:Xñ½÷C?=D>< $ò Mî óôCUõCö! §®ë |ùóÅ C=9EF6)M÷! ¶\ øùUQCúû! Ùë) üý;þù! "ÞC?=G HIJÿAè!Cö" C?=DIJL>"e! ¸è!Cö(Aøù#$)" C?=DIJ.%±0´µ! è!Cö&K'(dW(UõC ö $! )¼ |ùóÅ C=9EF6)*! ßë +öÅ CI?57 K=:LI)# ,,Å M=N/)d +Å K=:LI)" C?=DIJÙ¸! è! Cöò àð! lÐ-)CN§"e! .(AÿA" A

X z 1{ 2| 3 4} 5~

B / 0 "# $ % & ' * : "# U±Ó1ã2! L C 3.-45 ±67C 89 O?;P?=9;) Ä:9 ;e! <Í=>¡|! h ?ÝM@ñoAã! ­v4 GÄBïC¨G¡D" ¦ª! ./0EFeõ ViCÓ1ã2! K $» -G5G)m0¯H! ÆK "% $ 3.GÄ^)Iv ! »Jã±ëKL M@ 2' MCNoÄ:9;" .Ä¡@MhÔ! AOPQCÓRã26 Älh! ¶.@ " ;e?» _CSño! « åãT" ïC4GãF! M¾GÄU1 Ë" Ó1 ã2CVG´µ! UË7G W9! ª_Xï )! ¿YdâZCZU°Å " «¯[\¤¥Ô X<! 73K=>|¯i]^_! @N`a n" ­bS:9;C½÷! BPë"eØ×" A

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0'1

!"#$ Ö

Ø Ù

T Û Ü ! Ý ~ g h i Þ

Ú

N º Í Î ¤ ¥ Ï Ð T Ñ Ò K Ó Ô Õ

×

! ½ È É Ê Ë ¯ T 4 5 !" 6 7 8 Ì "

$%&'()*+ ,2345 !" 6789

¤¥ }¦§¨©ª«¬­®¯°±¤²~ ³" ´µ¶·¸¹!

Nºp »¼Or&i¸½¾¿ÀÁ¤²~³" ÃĤ ¥T vÅÆ Ç! d~ ghi1

/01!"23456278 9:;<=>?@ABCDE #$ F G H I! J K L" M" N O PQRS# T U! : ; O V W X YZ27[ \DO]^ _ ` abc d e! f g hijk! lmnopbqrs$

½ ] < Þ ú v ® ; 63 + µ ¨ ç á ñ "' òó ôõÒª ^+oÑ}7;"zª(! ¤Ýôæö÷ øùzú" Eª(ûü,,Övæ ö ý3²;®Üþÿ¤ !" ! ß^]<ª# , ¨ ô%w,o®v$}R%! ;Æè¤Ý} ä]< &R%" L'{! ¤ÝB(ýEæöv^(?øòª( _# %w)Å*1ê+,>ñ _# lD;

-1j./"0á" Ë12àê+ðáý^1 * 3¨øæö"

"#$ßàN ÖMá­â

45]<ûü678g R% ð9 Ø ! :B±*; "~ ®; 63 +µ vZ58Ê! < &6) £%wáä! ]<qZð, ¨ ÿ6ô =ZE>é!"vR%9Ø! ~?? ¡^ä ÜZðÿ6 v #3)" -

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

!"

!"#

kl7 Z58Ê! 9:;<=>?Þ¤7 @ABéCD EFGá! ª3BéC HIª)! =>?JKLd! ª MN ïOkPQGZ! RSC ! TÄUVW! XYEC@8Xª tZ[\]^_ðd`# aÜbcv de fg" =h? ijkl "()! mnovpqrstt1îuv H '')! mn>v?w¾xktt1yz{|}vH '")! ] ~56 ,w }! 8! =>?. Z q ! ²,* { ê Z S é ! [ T ! YlïkQ (! ¡AB # é( I ! C¡²v i¢! £¤² ¤¥¦áª§¤v¨ " =>?©ª¤«¬­ ®¯°H±²! ,. Z Y³ ;! ²@´ "**+ µBéCDE¶Gá·¸¹{{LL! º®» ·¸¹Ï¼½^® ¾¿Y3¥Àµ®Á! =>Âä·¸¹ Ĥ¡ÅYÞ¤ÆÇ! GÈÉÊÆÇ " Ë! =>?ÌÍÎÏвBéCDEFGá! äyzz |GÈ"^ÑvÒÓô! ?Ôtt1ÕÖ "^×ØÙÚ Û Ü vÝÞ" =>´F(Nðßàá=¦ªâ! ² ã äå ! æ,çþ ª "èéê©ëªl! }¤ ±ì í! x½²vµ îï! ðGZñAò²" BéC)q '& áózFG! wô õö÷! =>­zø ¤! ù÷*V÷" BéCÄqú0ð=> ûü ! 8X ECýþÿÿ! =>ÂõÝÌ!"k#! BéC æ$²%&! ²'´q()c*ú¶Gáõè+&DE! ,Ö¶ªïgBéC v9-.áG/! ÿ0 ',," µÕ¾12BéCG/v34! B éC5678¤9v:;" -

:@ABCDEF

@ABCDEFG EHIJKLM

%&'()*+,"-./01 !"#$! 23456(789:;! 8<=>%?

@*ABCDE:F! GHIJKLMNOPQR STUVWX! YZ'[\" ]<^+"H_5`ABab! Gcde7f

XTUV]9:F! gJKhTijklZmn d! opqrstuv%wLMNxy! z{,| }:~1 %w : ukl d ! 237 89: %wLMNHI d! % % ; H 7 "

N $ OPQRS

:;<=>?

]<7 U T ! ijnd7 ¡ ¢ ' £ ¤ " ¥ ¦ § ! ¨ © ª « ¬ { H! de­®6¯°ª±! ²³´x'vµ:¶ q·¸¹º» " !

;<ãäÁÂ

¼@A "# %¿ÀAÁ <=l ª+J23½Åù¨øvn " B \]CD# ! Ï `Ãh:\ ]Ãi}EF9Gûüð\]Ä ! 7©c "#3 /HÞ# &# / .´Ã % /I?1! # cJK _LMäR23" ¤äRlD>?á¨N +&3 " W # ¼ #%+( " T ëÁ u! <=lª½+>nO Åù ¨øvn " B\]CD! DWR ÂïqúP(N23\]CDc äR u! G{lÝZ[$´

GHIJKLMNOPQRSTD EUVWXYTZ[\]^_` a! bcMDEUVWXY! de fghi1

|Q" RÂïq,lª*RI9 ÉÊ! ²SB¤<=*16 7 ÑvfT! Y²ªªU VID Wvéê! @W7Xõ),Åù vE,! MYlZfTvZ [" RÂïq ¤²\ª ]ÿ ^! ýªS ê®" XxK._Z'ªô¤ uYEF! RÂïq~­>? áÒY! G`a\]cù u! T² lZ{ " $´.´ 0b! RÂïqÜ ªªcd! eI9flZvZ[" -

%""" >TUV

"êëìV åíîçèé" ïðñòóó!

åæçèé

,<=lª+>ô>?á@:# n " !"#$! A: ! }ÉBCD! lªË}q ,*** ç.

EFvÊpôGª! HIqáJ,lª{MveNK LMNO! P á Q" ,.´CÉÜ i1! DWR Âïq)STäRlª23qU: " ¤¥ôVT # µäR +&* "W # u! ­>?áÿ X½ÒY! #ø ùúûüý " þ <=Z[\]v~^_! `Ãa ÿ íÁÂ!"#$! b# cdef# gé# h:Ãi }" !

789:;<=>?2

" ëìVrãôõö÷!d~ ghi1

ª! ðqlªªð23m(" g t?t19r ,Gª*ø ! {²éGªá`"s! Ôðqtu i>vjûü! cÃvw23]è x vm(" ²{H! lªZ&¤lZÃl]yô! J] èm(¤ª" lÄ7 Z58Ê! ,z{|jm (v 6,) £ô ! q (+)á.´jm(" -

¼g "# %¿ÀAÁ klh?­i>ôjk lkÞ7©m(! lÄ9-Xá`äm(n olÝ]°! p;i>vQ)" ,g Ö± ! +>q "åáH_.´ i>jm(vG

opqrstuvwxyz{n|}! d~ ghi1

'()*+,-.

#$ l % mn

¼½¾ "# %¿ÀAÁ ÂÃÄÅÆÇN^+>ÈÉ Ê! "ËÌÍ7ζÏÐ,ѾÒpÓÔ½¾opÕ} Ö­"Ë×ØÙκÚ;ÛÜ! ÝÞßà $% áâã! !q & áä " åæ! "ËÌq "% çèÍ7ζ^+>Èé"Ë ×ØÙÎ,½¾cê7ëìíîïðñòóºÚ! ?ô 7Îõ ö;ÛÜ" ÷ø;! ÂÃÅùúûüýþ ÿü?!÷øòó "}# ! $ßb?! ßàq '% S%&ôv'()¡ ø|! !q & ç *Z'ä ! +q ( á,-" b?! e#)./EË×0ÙÎvÎ1­2Î1! c3""4v56" !

p\¡¢£" !

¼ j "# %¿ÀAÁ jkl mno`÷p ! °õqvk ,%) qQ$rvsQôtuvðwx9 y" ²+o }Óz{|µ}! ½ ^Ðwx;! °õqQ$r~k ./0! |v9#È q " , ) kl v (1! B tuvv | ! X;; " ^µ ; ÿ! {ßwx;v8 ! c %; x" Ë ªÉÊ! ] t¤° Ó~ | {|v ~" ) Ë ¤! kl  q; q¡Q ¢ %?ß F£Ö! E ¢ qQ¤Ý¥¦§ûJ ¨Ã! kl©ÿqQvQôª« |! ª| Ôªð«¬! ( g,tuvõ*! 3tuv ­®v±z! ¥¦§+o¯«,µ } ° }{±" {H! 3²³V«qQ ôv |! ]z v´µ! |?¶, |1·6 '// ¸ ¹v¦Wº»ò! ¼ |½;¾ "¿ÀÁ!  | ! ª±^Ð ²Kv |Ã}! |µÄð SÅ! ªXª RÆÇ! È¥ |CË! µ}±ÖÉ tuvvÊ Æ# ËÆÃ1ËÆv| ! X ;! ¯Þ8; ÃÆ1ÿ v{| µ}" -

!W " X !"# #Y $j %k &

[ Z [

/0123456

&'"

¼Ì Í Î "# % ¿ À AÁ k l Ï Ð GÑÒNª+>x {"è1k ," Óv ÔÕ! Ä Ö×Ø HBéCDE¨ç FGá# 9:;< =>Âv^áÙ: Ä ! Ï ÚÊ= >ÂvõÝ¡k '// " k # ¼ #+/ " TëÁ ! GÛq %'% ^éêHÜ! cà T ! '&+ ^Ý6TÞ" È¥*ßvÙ àË! ÔÕ É{H=>ÂÛq "# ^1á^â9# ã^7à²ä 1234 åk# ¼ ' " ,333 åTëÁ væç! Ï èé,êðëv ¡¦ìÁ # ,w¾Öktv_íîÃçáï ð" -

!"#$

c¯í}`da

*+,!""-./0

ÄÅÆ *s #. ÇÈɱÊËÌÍεPQ §" ÏÐÑÒÓÔÕ! s $ Ö×ØÙ ÐÚ»Û!

)ª !" -. ] a ;< tJ^_`% _&í}`Gabhí )$$ .*Gc¯% ßÅ d a d ) ê )$$ .*Þ]j(­# @ée% ] \ò j:L£ e_& #$$ .*Gí}`i% L£WE zt% ì`ýÎ9C(­daGfI% £ $Ðghijå Ù(­í}`G (­# @ ã % µ Ô #$$& #$$ i #$$$ i.*% ]>% »ó a j# @ç¥L 7k2M ó[3¦c 9 )kl{[¦ & [ mnÜ´ëo @pq`rÓ9 Ç% Ls?9Ö` ëï# `(?wt[¦[ mnÜksw tuIv+:1w.x& 2M ó[ mnÜ¢9¦9 y3ã& z+{|¢ c9ò­¦ .} ~²s% 2M ó

c¢9 ­ ÿÞ% ì`ýpq `;< ùq k# tJ^?% êîÕ% ì`ýäd G í } ` $ & ¼ &,$$ i . * -,.% Ð # ¼ '$$ i.*GdaL( ­[% ãäVûAL] y c¯G ) ç# { G "-.ËÌL] ey!P% U9ë kì`ý ;Låey( ­_&í}`G(­# @ÅÆ% ì`ý(­í}`dai @­®k 5% £À c¯¡ ò % õLò pq`i`'ú.k täGW % (ßijST u t äMj@# @À?% ì`ýÅaI` â êËìc¯ täj@% ÎS âs&:% JÇ ((­í}`d a% ]^c¯ ê W G ç ´# +

*}F:(! õÐF(ö

!"#$%&'()

!" # $ % !" & ' ( )*+,./%0123456 7 8 9 : ; < = > ?) @ A B C D E#$%&'&() *&%&+&() ,&%-F G H I J K+LMNOP! QR S>T! /%0+.U V W X . Y Z [ \ ]) @ABC^ " ghijklmn>opqr" s " tpLubvwxyz{! @?% *÷Z}F@{0àÄ S øùgôÄúû% n$ ÎD¼ 0àÄ SGqüåÆ( ~% 5J p`ýÔ$ ~i% þÿZ!"#$Î&$0 àÄ SGÆ 9@}F%M&'% n$ ]ÁJMÀ(¤)*+×} F÷,% ò µZÆ-% g./ }F öãQ$ þÿZ!"#í 01`(k2 345Õ67Ç% *÷Z}F @í}FF(8ö 0àÄ SGô Zå i% p`Ö9&:$ 0àÄ S9;LMNQR }<}FGRû% þÿZ!"#?% îÕ Îdãþ% n$}FøÎD¼

0àÄ S ;ÐNÆ $0 F& LMNQR9;Ö=>R& ? @ABC$ 0àÄ SA9/zZD& ?BC% }F9;@ÕbLMGF (E³FG)S% þÿZ!"#?% }FÎ9®¯F(bLM@ G ?% Îa@HIF(:ÐJKLM% ~i@À&$}FF(ÆN$ 0àÄ SJØÙ}FäO PQqü;<=>RþSåäOF: (;<ZSTGPQp$U:îï% ; Vsö G]WXY% þÿZ !"#&$% äORþSåZSTb Ziøk}F~L% [OÔsL}F G ¸U:ä\|$

È{0àÄk}FÎ~

=6F% «}=6 Z¬ª] ¼­% )SFLµZ®¯} =6F¿Ç% `k}=6F :(°±Ì²³´% KJ{µ Ì $¶­·ª ¸¹º$ {! л D¼½¾¿ ÂëÀ $ @ÁÂ9§=!RUÃÄ ôÅ0àÄ SÆ G0 F% ÇÈ n! L|Ð1 Ñy t% ÈÉÊËÌ0 F Î }=6F !*$$ ÍÎ% ]Ï ·WÐPQ% Ñ 9Æ$) SFGÒÓ% $Ô }=6F ÕÖÐ}=6 ×ÖØP9G {ÙÚQJ $ +

@?% ]¿^äO?GAÄb_ V@sö % £WXY.s`í~ E$ *÷Z}F_1a:(;< ²{bS_AÐQc}FF(d`} F] % þÿZ!"#?% £ @ sG?Z% /îÕ$¯õÐF(d `}F$ }FÕ¬­:(e°ÿ±ª f_}FäÎgE ¸hJ] % þ ÿZ!"#Î&~i?Z% j?}F qükMGU:îï J}=6$ lm$

^X_`abc@def

}=6F*÷Z789k234 5Õ67% n¿ÕL}FFRÂoG

}FF % J l_$ ÕÀÞG} Fqüjõ`(£ pS% Vqrþ £^qüstPZ'(SkcdÐN ukvÆ G0àÄ S$ n0Ö1G*÷Z}F:(þÿ Z!"#?% £^qü n$¯ ewtÕ67 k¯s4xkgõ y`(% zh@{äÐÖ|FµZ` (£}pSG_n$ õ`(£ Õ67pSG*÷Z }FqüwtÕ*÷Z}F:(«~ zC P9'(;< S& *÷Z '9 @Fqü« *Z'(; <þ "#& õîZ'(;<e°ÿ J6& J ! {sZ'(e°ÿ k$ (

¡ZQ£q:¦§

ã}ä *s %. åæçèéêëìíîPQ! sÖ ïð$ ñò ó$ ôõö$ ÷øù$ úûiÐóüù!

ýþÿ!"#$%& Ó,Ü?Ç©Û

)Ó, !" -. ¯Í ÔÕ ÃÖÊ3¹×% Ó,¯Í~Üc 9 . عó_`% ÃÖL¹ ×Ç% Îò¹ÁÙ¢ Ú& P% .Ü?Ç©Û % êL ©ÃÖi @lÜUÝ y ÞË÷Gßà# @?% Ó,õ¯¯Í áK @ÃÖ¹×ÒÓ% äkG9p `9:G9( ¯âÐ#$ j# {U{àÄ 3dãE³) S% `öãÜUÝG×ì% J kQ¦ä¿jG7m¢p% 2y ÃÖµZÖaËìåæ% ¹ÁÚ & P# عó 0Öç`(G9 k; GÌÍ9Ç% i£ _`# k9?wtG99 è é& êë·ÒÑìí& ZG·Ò îïð& Ó,;l ¸ ò­;

ñòó6& ; ôe± ó%± ks# G9LÌÍ9Ök; Õõ Ö9 úGö ¯% ~iÁ 3ö¿TZ% JyÚÜ?¿÷# عó&$% ÃÖ¿ñJ9 ¹×% 8Ð nýTZÎö& /i@%: ¯Gø?¿Ã% ù úûàÀ i[]}nö# @ð'% ü:L zPà Öùúi% :ë JPýMl }% J±²Vqλ G&Ù ¢âþ$# @ÿI% ¯ÍÜ?È!^¹ Á¹×GÃÖ% ¡ÃÖ¹×r Ó"Ù²â% # ~Ü¿÷# òó6k$)$Ë`(GÜ? ´ë% %!; GTZv% J Ü ?L @ÃÖ¹×i% ߨ]i jk; 9 k:@ # (

.% JkÅÖ:°GµP# íbd #! e ) -q: 2M óÕ íbd ## e & -L 2MÕ ¶K( yG{þ·2bÿ¸¸¹& º }» Û¼% (½]¾Ó${ ¿ À ' ):;<654 =67>65?6@4 A8767 G¢ # @_ÁÐì¢ ÂÃ_@ÎÊE`1 ¡¢Q£ & |J) ü& LXÄÅ% J ]ËãÆÆGs# _ÁG¢ äÇÀ@GËÈ% j LUÉVIÊÕE # ä˨ êÌ Ís 2M óÕ LG Î ( ½J=Ï % J êEÊGÐÑ% ni êç-ÒÍsjõ£ ·# (

!"#! $%&'(

/01234567 DEF

)* + , !" - ./ 0 123456789:(; <=>!"#?" @ABC DEFGHI" JKLMN OPQRSTRUVW" L XYG ! P #$ Z'([" \&]^'(# @_`" abGZ: (" cdefghijkl 97m" no" p$0qr s" @9tuvwxZyG zl9$ {l9|}~Q~ % " Z78 9 7 X " G V9 G qrs" X $ @L 3- 0 G¡ ¢pi" £ _`$ ¤¥" 23¦9 ;< =>§[¨©ª" «14Z :(G¬­¦9 ;<®¯ ° 1±²Z:(" ³´µ ¶«·Z:(G¸"¹" n oºt»¼½¾¬­:(¿ ]G!"#`1$ !"#À ÁÂÃÄl

) !" -. ÛgÜÝÞ [ßà á âÇ% ãäPUåæZ çdèAé êP9Öa$ ë<ìí Fî@åæ× ëïð ñ% ÎaP9'(@íG× òP9Î óô$ (

"l P9'( @íåæZ òP9Î ô% n$ &$ oZ @GFÎ ¿ $ { W E kM G ¸XY% ãä@{ A®¯oZ ò /P9$ µÔ`Ñ% 3 |}~ E Ò i % ë ï x E åæZ G ! aÐ 2G % gEsvåUN% @&$åæZ :G LP9Öa$ {£ ] cGZ % Z 8(9ÐU7'(& Ù (G>k% £ @{OP ÅÅ% ÊUNGÆa$ ' Ð SZ.ÎgEsv% gåæZ c ¡¢£GW ¸ $ ( ] % -¤lP9'(¥¦ w À@íP9d;LçdèÖa

)*+, !" -. 2MÕ )2 Ð \ç¥fI ¡¢Z Q£;< => ¤¥q: 2M óÕ ¦ §G:¨©ª# Ù°Z ;<¸«¬ç¥Ly°9O ¤¥G´ëG­ó5w% J 2M óÕ G´ëG­¿®åþ®þ¯ Ç% PQ°&ÐìfI% j±.V² "$$$ .*G³q# ¿® i?% Z Î&~G­G ´ % µ _ Î Í Z Q X )/01234 356789 q: 2M óÕ % n$ @ JZ Q£Èä /cý# oÃ% @?% Ù°cÅ 2M óÕ êvØ_Qít ]í)G

GH

@ |}~# x S Z . [ [\]

¡¢# ¬r­^X

RSTUAVWQXYZ ¦ÜGÝÞßàáâ

) !" - . U F ZZ8 Ò% Z¡( «U:)SF . ! -Õ?{0àÄ * k} =6FÎ~% £ ! G s D )*FG ' @À `% £ )*F sUGy ' ! y 0 àÄ SÎ9×}=6 Z 0FF ' ¡[뢣i_ `% L )$) OPQRi% )S FJ{e ´ëUG¤ M¥ ¦9§=!RUx¨}=6F ðQGVW% Ia ©Qª}

GH

!"

! " # $ % & ' ( )

! ! "#$%&'()*+,-.

9:(" @ÅÆ" ¤¥ 8 Z:(Ç" @ÈÉÊ % Ë l9:(ÌÍ" KjÎÏÐ ÑÒÓ$ {µÔ Õ]´ Ö] ´" Q¯ Î×ÒÓØÙt M$ ÈÚ Û ÜÝ/ ÞmÒ Ó" ß ijbDE" àÄ cJáâ$ @ã " 23ä|åæ ç}è" @àÄLMNRé STRUGVW" êh\T ]^'(" LZ'9yÐ2 3´ë$ ìíQRîï" @?" @ðàÄ \&ñÐPZ' (" ò óôõ nö" g Îd÷ø ùõúûõüÖ ýþÿÚ$ !í"#Z(Gõúû #$&'$" 23%R#$ Z(ðhõúûG'(" @ &$" '1Z'(U:)* F+,-.«4Z:(/0 123 Ð s4w" 5J 67" 89`':';Ó$ Î<=>" @?" 'L ?@FGyAÒÓBBC '" 23àÄRUôDE F" GF HW[I¿ J$

A B C !

åæZ % ùgÎ ôGúû$ @&$oZ G òîÕ § ! ®w% ¨] y G©w% £ù¡ËªÕ©ªÎ«8 SZ .GéSôT`M )PUåæZ._N ³´ #&,' d SZ. $ {¨¬% îÕ¡l­® SZ.EZ¯ G â LZ° .[$ `aÁ/dè . |ÐIa% $б²³mZ°% åæZ ¡¢£t" G òAl´Y$ x ¤ ¥¦§ µ¦¥¦ ¶·¸<PUHIk̹ ¨©ª «! G¡Ë¬ s=>º»!G&$P¯å æZ % »óLP9ÖaG?Z% ò @& $¡ËîÕ @ !- ¼½¾% $пÀÁÂG X% :GÎ97à ßÄ% åæZ òP9Î9 ¡Ë BC(­G }$ @?% åæZ ä ÅÆ ! d% QÇÖÀä Q% òV q Gy % n$ &$åÈA /oZ G&'$ {J ¾É¾G SZ.äÎÊE£ i»( ôåæZ gE'´så õMÕ˯GÌ % ÍÐwί% JÕÀXû(­PUÏÐ# (

#

P=qüÀ Oåæ 8ÐU7'(% Z LP9Öa% U F Z .

ÑÒãàÄåæZ.c ¡ ÓÉBGÔÕ åÍÖ¢â% @À&$oZ @õ×GQ2 Ø9åsUgÙ ] yÚ# @?% ð G % `aåæZ LP 9Öa% TZs(»óÛÜÝ % ÞÎ9r ÇåæZ.lß^# {sUGL+À»óÆ N% LàêÔáÉU:Gnâ% sUÀÎ: G¦^ãÈä% uÖå æGsçè% Lé 7êÖëìåí)sÈîï% ñJåæZ. л 3)G# @?% `aÐsÐðñ¯Gcý% :G u`"3GÈä% ëÀÁÂG # @À_ `% åæZ.Ðòíð ÝG2M óØ 9% ±² Ó­qW ålô:õ# {ÃP sö÷2M óõ×W åÝ4(% ò£] Ç»óð Lz éËø GùúÖ# (

® ¯ " = x ° ± ² ³ ´µ ¶ · " ¸ ¹º x »¼½°!

>M? Z.

x ûüH HI I ý G ¡L Ë ¬

ËìZ.( n ý A J 0 ö , þ ÿlôåæZ.p$>Mù ú% mLýSP¯åæ& H I& å!& ¹ E & Ý k å " mk% JɯW #$# % ¦^W "m&Ù' ì % &'i@ l ô % L Ø Ì23& ( ) Ð ì * Ì % cd+,ÐìZ.#

-.oZ % P¯×¡A8 1Î/a "$ Ë8(+ÆP¯å ækå!8(9% 1 K " d # 8(»ó MÁÎ~W & l ôå ¸01Gs2# 3À9Lz 4ñ 56°% Û7 ­ìí"m& 8 ëkÙÔå)$G9:# 9:? µßk; % cÁ k56 °9:# ]Ï<ËÆ % ÉÎJ =% Î> ·Ø¢# (

{½[N|

89:;<=>?@

!"#ÅÆ" @AKÉ Ê z l 9 q r" L M N O" KPQ R S'ÐZ78 9 T 8${U Î ? ' Ð Z T8ÎV" cduWX Y" µZ[\ðQX $ @_`" @9ÉÊzl 9 q r" L M Q ¯ N ]" K ^Q Î D_ÐT8$ @ã " `aQ¯ÐN ]" b o c J E p" ç c F $ !$#" d #! eFR" § [¨`f[R¦9 " g íbd # e©ªzZ78 9:(" ghL4Z& 2i j k Z ` ' {¾ ¬ ­ T 8% lm$nvÞopqr _1¦9 s=>tuvG Þms2$ 4Zwˬ­: ( xyl9:(zD¹$ (

IJKLMNOPQ

)*+, !" -. Ûg@2M óA B C¢âÝ (´ë{½[1KN|% ADÃÌ ©ª% @EÆ óQ¦ FÝ A 1M2% GH»¼# @2AB C¢âÝ (·ÒÜ O ç- 3- Òi 3% AD ÃÌ ¤-I`ÐìAÀ% ÎaJ0-K õQ% ãä9L #$ eKLE{¾M7 2Ö1# {U{À v SÖ|% 2Ç )J0 -K Î|J% ãä9L #$ eK# îÕN´ ?% @?% îÕ½ ¦ °Oûü% Áê 1?PQ# @_`% 0´ë RÈ1% @{ AÖ|23# .S% FÝL`1@EÆ óQ¦ I ¾ F ¿ a L N 2 Õ% fT1ADÃÌ IÙs% gh à M À Á  ¶ · ÃPQ! ÌUm`È% 23ý$) VWX # @fCÇÞ@ P& 5PóY6Q ZG [% LADÃÌ Îf1 B5\& 0¢\& q ý& 3+,8(9k# (

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

§¨ <=©ª«¬­

!"#$%&' Ë| Ì Í tS Î Ï Ð$

UVWXYZ [\]^

tSuvwx" yzL{|S$

ÈÉÊPtSTT$

!"#$% !" & '( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 # 5 6 3 78 9 : ! ;<,=>?@AB"

"OPQRSTT

âgÚáÅ°¥)%

o% ¼5JA, . OqrB¥O% - [<þÐO$ 0 BtB5¬B./èé00% RO1Ú¡2$

23

5{| !" &'Á Py zA Ot¯°{| ¹àZ¥|% *²}~ÅÆ[á% MN~> P µ}ghA O% j % µ 7 ûghtÝ !

/01

456! 789:;<=>?

{|+, " -Æ6}KåæP+ §% M~ A % ¢î ¢ $ A k % +î¨Ò¢& & «7¬ 45 $ ®[ Y: A ¦¹ Ð$ { N µ : f Õ Àdáùä% Å % | k½% |> p j % µ7 ûghA tÝ % ô MÎÅ}~/u t $

@ABCDEFG

HIJ! KLMN

ÑÒHIJ! ¼Ó\ ]^" Ô yÕÖ× Øw$

!i®¯°±²³´ µ¶·g}<=£¤ $

< Î s K µ7% EK¡¢¥|1£¤¦¥¦ ÿ¹:=% ÔJµ7^ §¨Û©&% Ö4¥ZãJª°t% $ Ë ?x% A J|>ä bÝOtk«% ghp ¬é­ ®LÛgh㧯 ÅÆt[á% â °4=¯üàµ7tL Û% Wx% ±Æu ¯ µ}²Â³hA ´µ$ EKPA {|¹àZ¥| ¤¶·¸t¹E% :º» t{|*4²§}~ÅÆ% °¼J5½¾Ætó}% + ¹®[ ÀYÜ % }~ õ¹©ôtÅÆ[á$ -

ÞKßàáâãt+ ä¢B¥% å æM9:|ÆîÅtåhpæ ¸ ç è é% ÈpÎê U¡HxË $ < É !# - t È p ë ì º ¼ d : ;% B¥Ü ', ¸Éq÷ z í¸ ! É q ­®a¢¸L% 7íÜ ^ º > ¿ î% °î>ïð% EK/ñ=ò% ó4 Âôõö$ ¤¶% Pä¢B¥È§ø ÷î ø% áÅî/ùt`¼¤% ú½,E û ObtîÅüo% ²oJÝk%o$ ýÒ% åhpU¡H Oþÿ+ !"#% l$Æ%¬ÿ&¢l¼54'(% MN4 ½EÆ*;+h$

'1Ý d A pq% OJ Î¥« ¬ «p$ !1¢U ï% eû $ "1¯ { & à& ïÞ& 7R ¥ |$ 21 ¹~> ="µ7% OOùÒC F$ )1 q óB$ #1eq · % û ¬ ; $

ÙÚÛÜÝÞß²à}P@¼átS$

¤¶% ].34H¸Ýc*î§h5èé% ó4%6k¿ Aé% ô+ $,, 7896% :9½;ø .!,, 78<B$ |xwż5ó/=>¯°?m¬@>AB% Ph[e٠ߺCÝ*;cd$ -

} ~ <$ = B

! !"A}A #

òÎÆÇ| /6ÄÅøDO? x% A t ¦ÅÆkEÎK

!"#$%&'

_`)*+ðaf@,*ÄÖ% ç-./012$

hi(3405

5{ | !" & 'Á ò Î 6 7 +89:;<:t=><?@ />h/% L&M9î_°AB CDE% 1 C¯¬OøFG$ EFhIPå h9 # OH

_`abcdefghi" jklmnopBqrsfg#

I % PòÎ " ¡ t q ¬ Ê 7 [á$ 5_% JKLÄeab cde% MgNÚ<§% PO$ +89:;ÜA[<H¸PQ: R% D;SSTE$ y9:;M

=>?@ABC ;<=>?@ABCD

58 !" &'Á & 8 À_ P+ Ð% Ñ AÚe% Lo% À_ V þu·t BúþÑ[áA Ú% A3 ú Ú$ 8 _ c l 53456789ÁºeuP{ ¤¶%

qî ï ¼ ðñ ò ² #$ óôõö:H÷ ø$

2ô 3 4õ 5ö 6¼ 7 8ð 9ñ :ò

ï âe5:;<=<>?:<@6? 34A546Át ;x'(% ¡* µ¢u P£Ö$$ ÷KAÚO% ¤Ò¥ @% ¦m$§u¨¢x sA 3 tO8$ & o A $ O '0 s % + H ÷ ø q ñ ò ² ï ù Ì ú û ü ý P & Ï ¯ ¿ þ ÿ $

!"#$% !" &'( )*+, #$ -./0 123456789:;<=>?@ABC D! EF?GHIJKL&M9N " O" P) *QRSTUVWXYZ:[<" \]^_` abcdefghijk" lmnopqrd stmO" uvwxy,67tz{# :@Dt #$ -4567|}~ ,% ( + B " | $ % h[O" E, 67 P)*QR STUVWXYZ " + B " ! , ¡¢£t67¤B" ?¥¦ @ABC D" <§¨¤ ~©t B& ª«¬­®$ ¯°>±[<E,]367t¤ % ²vw \ ] ^ _ ` ³ ´ µ ¶ · &'&()#)!*''& *'*+)#)!,'! ¸ ,',()#)!,'$% ¹º» ¼½ ¾cd$ -

?@^ /¤% T,t=>U< U¸% îVWX¬YZ[e±F C\$ ].C¯^_ÜøF% î ÷Kh[ÜUJ`ab8% T ESS/cd­% LÄg %­ eCf¬ghijk$ PòÎA º©ª«·t BuP¬ ­"®¯Be[á°B«A Ú% rÚ o A $ O 2) s ã ± ² $ ³ä´AÚhJP$, '! O '$ sKεe 5B>6C<@=6;6Á [á% Bm¶J º©ª« ·% eÀ_ l uLV· B % ¦ m u P $ , D! O ") s±² $ _ cl u¤¶% °B «JHK´9t'(% ãl[ áAÚ$

3tlmg¬+éÆnoA . OH:pqX òÎ% rÚoA $ O ", sã:tHX $ ÷K /uv0FC»M% LevwË >gq r h [ Ü U X ¥ m w x S$ -

yl u¤¶% P ! ¸@ 8× ù¬y'(% ó½¹4 ItG}-l I´$ G}-u¶º% J´9' ( °B«AÚ$ nq% I ät_­»|EJ4 ¼B½ t B°Ê°B!$ nq_­ » × ° ¿ x 2&E t ° B !$ Ë &% ¾H ¬T¿8 uP,7À¬{ % êÁ4I 4ÞÂEÀ_ t¦mX¥L ÛÃ9% ôûüy&tLÛ$ -

()*+,-./01

!" 4åæ67 í

¿ À !" & 'Á :  à J ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎtÏ3 ÐÑ£ÒÓÔt "& ÕÖÇ% n q×:ØÙÚØÛtÜÝ$ Þßàáâã_äåæçè # O% éêëì¦ "& ÕÖ¹í Ôîï& ¹ðAjk ¡ñt² òÇó% ôõTCöÚ÷+,ø Ò>$ùútØÙ§1% ôûü Çóbgýøtþÿ$ &qÞßàáât+,ã_ !"/#$[<% +,ÂÃJÄ %ÆÇÈÉÊËÌÍÎtÏ3Ð Ñ% ¦Çó&'P+()*+& t,Ü% yÓÔÇót§1-. /0% 1ÓÔtÇî1jkíÔ îï2*34jkt ¡ñ$

5Þßàáâtã_678 9". -Á :;% àáâ<=>> aÚy,Ï3ÐÑt?@AB% :¦C£D>$EFÄGÇtH I>$% |xüàEJÇKøÒ >$tLÛ% MNîÝOPQL RÇÖtSTÜU$ VW% åæçèX¥YöÇ Öt¥ZJ[\ÜX¥t% y, Ï3ÐÑnq]^_`$ aW% ¸L^aÚ¯°b cdefgtbA% îhije JklENhmn¥Z$ Vo% Þßàáâ¦lpq ErÇtdst¬uv% äu wx¶Ò>$yz$ -

âÄãä !" 4åæçèéêëk ²Ëì í$

A ÐÐ% MNghp êµLÛÅ % óOOùÒCF% GÚH¼ÂIüà$ µ7J4?Kt°LÒ% 1ô²§Py zA OMZ¢Z N% XO ÐtPQR% SÂTá$ ûÀ ä§LsÜ¢U ¢ ¬V ?Wt¢% ÅÆ[átkE lXY$ tûÅÆó/cZÕ% ÔJ *4=¯e [¬\Y>|]^ tÅÆ[áË$ Vù¬% +é_ `a|xÝONO8 t>§_bc¥% *4zyA OdÑe t fghË % âEijklt¥|% Á

!! "" # # $ $ % &% '!

& '

mP +0tj $ V¤¶% ghp²Ð e$Þ¤nNO8t >% ÔJó î l Ë A % ô o: A Wtpq$ û À m e + Ð $ l A krî st% u±[á{|% ghp l©vwÜ HØxõ$ 1ôª°tÝ yJ½"U ¢% 6:{|u4àz{|$ PA } à& DZ& ïÞR¥|*î:~ Ë $ -

hi$%& $'#(=

6 Á6tA lgyzj ÂÃ% ÄÅ:;% òÎÆÇ|ÈͦPÅ

ÉÍ°Ê # ËÁ6tA % nq­®ÌÊ X¥$$ ° Ê Á 6 t A J + Í Î Ï t Ý c% ¿ tA Ð Ðt`Ñ°Ò% L

{ <= ¡¢£¤¥¦$

ÛÑuHEùÓ$ j 0@tÔÕ¬öÖ_ ­uJ4ׯ ÅÆtk½Ý $ Ë VØÃ% yzA tLÛÙWxJÈ p £¤tüÚ% u ÷ghpÛÜ ût ghÝ % ¬ ÝÝt¬é% 㧯 ÅÆ t[á$ -

" <=g | $

()*+",-./0

½8Èì9:;î<

9{| !" &'Á " -Æ6}M~ A % î A % e1 / % î ¨ ½$ î tÆ6} % Kåæçè ¬ P + § O% P ¤¡j¤=A ¢% ¢£¤ ¥= F% ¦§²¨©% ª:uP«¬d O­ ®[£ ¯jk$ ° ¬Ob % MN / $ yhIu±F²³I´% µ} z¶·% hI[áe= ¸Ý¹ì$ h[q% Æ º >»¼½Ú¾B§ nB% ¿ÀÁPA ÂÚ+ÃO[áAÄ ÅÆ% DPqÝt z Ǩ5eÈb ÉÊÊ Ë Ì$ ÍOô|JÎó7t«7 ÏA ÐÑ1±F% ÒÓÁ[<ó7 ¢ ×= % Ôó7ÁÕÖ× î_$ ¨ØÙÚÎÛ% Ü üLÇ Ú Û Ý Þ% ÙßàbIáA % âÆ ãÕÖ äx b% ågROæçÎè$ z¬üL ÚCb+é_êë­A % n;ó7 ¢O% Ö¨ì¢íî$ äP¶Ò>$të q¤ïó7öÚd ð $ ¤ñ% ó7t ª:P«¬d O× [£% Ôþx / ò e% ¢:ó/©ô¹©õ$ z ö÷øù

¸¹º»}¼·gp% ½¾¿ ÀÁ ÃÄÅÆÇ <=$ O¤ñ% ó7t ú×û0% ü ¨ ý s$ uþæÿ!ó7% "#N$%&% ¤ $î²þ'$ u¶·% hI(òe=ø¸ ݹì% MN î)þ¸*hI$ ++Ý ,% y-§./0øùO% ô1¥ /2A 3|÷% î) Nh[¤*4$ -

! " #$ $ê ë

!"#$

!"# % & '

ì ` í î ï ð

ÜÝ] * . +,(;Þ ßàá;>âãxäBRC% m@åærçèE/ é¤$

!"#$"#%&'()*+,-./012345 6$%7! 89:7;<=>345?! @ABCD6 &'%EF"GHI/01! JKLM"

"ÙÚÛ@#$%&"GPRC

¢§¨FÙ+|eÚiʵ© r + LÛûÔ\HzÜ8«! r¿£ /(-!+ cÝ! ߣ &(( Þ #(( ¡ ¢PvH! ßd Îà® &1 »Pj ¶ám kD" ´iij&øâã×òóôrõ ¼öT! £òów ?/+ ©¡ ! ʵ© r+|Päåcæ! ª3w¹þç ©èé( ú+|êëPÃì! T0 í Ê è ½ ! Þ ö î b '#( ï v H! £ 1 .+(( ¡¢" ST! eÃì$Ûìêë#ð ~! ñ wxwxòó! Þ; Õ ]ô! ³®Êµ;] eÃì! 6rCDÃìÕõ\]ô PJ "

ÃÄ«ÅÆ4Ç

S23! lwö «! Îj ¶á © r<J¢§¨FÙ +| ?:;<4,¡ ÔðÁìd! SAP M÷øMCçDR! ì} b 9£ z" ST! ʵrM÷øù! ® h !-(' cÝ\ !-(, cÝvI! £ /.( ¡¢" S7úʵPCDR ! Î. nBhÃFcûü /( ! SAUì Á¦Š# lkD" ʵ67 /.!, I Iz : ¡ < +. ?7¡ =>D " ¢§¨FÙ+|eÚi/ijý þ°\´iÿ:xijD*T 3 õ¼ö" )

"3456789

¢¥Aª«¨©

?× ,+ ©ª¡ ,, ¹ ºÖÑ¢£¤¥ #N! $ 4 ¦Å§¨kD! ©r 8Tª¿jr9£«¬" 4 ¬ ­ ® *¯ «­N¼®¯S° °. B±²# ³´E ? ±²! ³Î 2345 ´µ¡ ! µu¶·¸¹º»$ ÷¶·¸}r¹Ò º»¼ ½û¾¿" ØJ£ ÀÁÂN! ÃÄÅ£$ ÆÇÈÉÊ 4 ËH! þÌÍ u 1 c \ /, c PÎN" Ï`­N¼ ,! »P·¨YZ23! Ûº ,( ©Ð> Ñ ! R +( ! Ør}8ÒÓÔ3ÕÖR! } ×ÑØ ÙrÚ£ÛÜ! ÝwxrÞßà PÈ° ?++ »¡ ! 5Ñáâhãäåæ! å~çD_ ÑáUèé" ­N¼£ Î ® ! »\ % »Pêê! Pë© ÷§¨¸}! ¶·PÂìíî" E$489CDijïðñòno! æ4r} Ñ¢JóÂNôô¤þV$4R ! ë$4 C|¦Å ­N¼¶·! õhö}8÷øCD! Þ©ª¿jr« ¬" ST! Ï`:åR ! ­N¼ÊhP uÎN! 9 :®¤ù úú1ûüu! ýaþ5-PÚ4ÿ>! " ST! :å-"R 2­N¼Påh\#h4 ËÂ! ÞR ; -T ËÂP$ß" T:2­N¼·¨% &'(! ë)wpP*e

4 ¼ ½¾¿ÀÁ Â$

" ¡

4 È ÉÊ } /$

+! ÞZíî­N¼# ,[Í-! ïðñòno! Ñ. / J¸ ! 3 &'012³34" BÏ`Ñ./T:! Ø; ¥ Ñá! ;} Ñ áì¥ " 5 ïðñòT! $46rCDÑ¢P73Nß! ÃÄ 9:P9}8+" B$4®6789:; +(, ?9:¡ =>CD; ! ­N¼§¨ ìÁ¦Å#Ûº ,1 ©! [jkCD" 5

4

Sno! $4 ø<bc­N¼=Ù\¨ WXY Z! ë Î öSÂìíîPêê! >?CD@oØA PB¤C¥ " )

*+,-./012

wr ¢§¨ ,+ ©ªB«F¬­®¦ ¯° # ±gi²³ u´|! µ¶ ·¸¬ # ¹ºP +, »¦¯¼½¾! ¿ÀÁÂrÃFÄÅÆI! [Ç®¦ ¯PÈ°! [\ÉÊ˾9Ì" ÍΫFÏÐѾÒÓ /+ I ÔÕÖ×! ØPÙÅÚ_Û³Ûº . ©ÜÝ! Þß[àáâØ àãäÁ %åæP +. »È°ÐçèU éê

0A ¢¦ ;§ £¨ ¤© ¥$

}! ëìíîïðñ«F" Øòóôrõ¼ö£23! Ø à±gi÷±gi01&øùúû :üýþ! Sÿ!3³ u´|! 5 ØPÙÅ" _ Á  # ,(*% I , º *( ©" Ø $¸¬U # ¹º! %¿&' ()*+ñF! r,-ØP./þ! ùúû:&'ÁÂØPÖ×ÙÅ"

!"#$%&'()*

_"

%&'()G*+,;-.%&)G*/ó\01$

!"

ñòéóô * õ !. ö÷øùúûüýCþÿ$

!NO "# %&' PQRSTUVWG2%(X Y 2Z[\X ]T^I_`! a3 $)% EF"IbY a3cd $(( EF"ef! JghiYj1klc m $%' EF"! nop+qr8stuGvIw x"

D¢EFGHi÷ !E$4GIxw å! ³pJK£÷ øwLGIM8! r!NO $ »P»ñPQbc RST! [\UV §WXY}8! Z [ \ö]^_` PaI«S\] b PÚ-! d cd ! jkC D" $4D=! Í ¹^J !eP B('5 \B­qf5 gh` iëÆI" !E0$Â&øU(()*+,-.kä01p ôcøõ¼ö2! sfP ! ¹b$ j$ Ûk¹lm .n! Iop³ ,#6!+ »" $4³K£ . R +( ! q[¿O PaH«Sõcd / Îjlm ! r¿s tß$ stßu$ vH\wxßyHz! [\{a¬ |" M^! «Ñ /, R ,( µh}~ P»P»ñQ bcRST! cdlwÎblm ! | r¿h stß" $4` , PYZ! ³ £ /( R '( ! h §WXYw P}8µcd + Îblm " `=! 0 /(. ¡¢P× \ F ! ®r§WXYP} 8ª¿" ()*+,T! ! Î.nU à!e 9 2tÁ ¦Å#Ûº ,1 ©! $467 /.!, I Iz:¡ < +.7 =>÷øCD" $4D¿! ö« + Î.n À n õW! ÃÄ89 \Iz " 3 õ¼ö¼! ÃÄ!E/0$Â&øûU /01$ FGHi K -.kä01$ $Gij b $1y "

ËÌÍCÎÏÐ ÑÒ

PÀv! H^JrHz þüÀ P M ] r } 8 ! $ 4 P Ê 6 P BH 5 " ÍLM8®!E$4 $I / º# # º ¡! ¢Z[P< // ¹aI«S# ¤ /( ¹aI«S$4 }c£ #'( ¡¢¤ ! cd +/ ÎmÑ" ()*+ ,23! Í M8}cP ®$IÿÀPõW! 0 /(. ¡¢P ! ÃÄ× /(# $ ,!(($ «F g !#(( ¥! [\¦§ /, #.((" #³öS¤ 1 '((( ¡¢! ÃÄÎ ån¨ © $ ªz" $4 }c ! 0 ,% %((( ¡¢ P <à«! ÃĬ×Qb­{$ Û® {$ F¯° ±{$ F¯U(\ / {" `$4 ²2! $4

lw40! Ø12! È°3©4 5678 ! %9:r; <=8 P./>! ?@?A éê}" BC¿=$4DrEFGHyþ IÇ¿{JìKLMNPÈ° {! O®PhÈ°JQR! ÃSTUUV ÿWXY! ÞZ[È°3É\Õ]^ _`" a ×bcdef\Qghij& øúTklmnogp! q jr e¦¯¼ÐçèP>s! tuvQg h (+0,,(++111 wxSPkäyz

<=%&1)>?

"

( $@ ! ) !%# Ì *C + i!#" Ì ," - # '$

! ! "#$%&'()*+,-.

{"

qr~

å+|Ðçè}r~E º! ' º ,# ©! S , ¡¢ ! {h> ÷ þ¦¯! | â >sP " S÷ÒÓ Î # »÷ 1 »Ë ! ÒÓUrS¦¯þ ¶R $! % lþ ! º + ©! $4®h¦ ¯¼P {" ³È°¦¯þwxP£È° P| â! å+H; ! H ! ÒÓ ÜÝå+H~ " )

r¿P \ 1¤ ! ³®´^J µh ¤¯" $4ö¶æCDSA· ]bPÚ¸! a¹ ¨ º »¼½! $4w¾_ a5<ëVF8¿M2t! ÀÜÕÁP P "

ÓÔÕÖCi×Ø

CÂÃ HzPy.¤m! H^J Ä Hz Åu! ÃÄ[ ÆÇÃÕ IzÈ4" $ 4 r ¿ P a I $ Ã « ! Ã Ä 258 z É Æ Ç Ã" `õ¼V$Ê,-! ËI^J ,·ÌI¼reÍ R YÎ\ÏeÎ! ,[ÐÂÑÃÕ Hz{Å Ò y.m! $6ÓÔÕ-Ö×PØP ÆÇÃ" 9

:0;<=>?@ABCDEFGBHIJK!

* *. LMN + O" ,'-#! GP * ,. LMQ ' O" *-,+ GP * +. RC" (-% GP * '. ' STU * !. * SVWU * %. XYZ *(. [\* JK]^# _^# `a^Ebc. * #. defgEYhi

¡0;>?FGZ "#$ Ì[\XY$

!"#! $%&'()

/0123456789 $ !"#$%&'()*+,-./0123! 456789:;< !"# => ?@AB ! CD

!EFGHIJ4KLMNO@APQR" ST! $4UV4KLWXYZ! [\]^_`! abcdePfgh$ijkCD" lm! Snopq rstuvwxyz{|}~ 9 ! $% \ % 9 ! $4 iPCDR ! &% V$4R " ST! R _ ! $45678 9:;< '$! => [ a !( ¡ ¢[£¤¥¦B CD" ) jx ky z l{ m n | o} p$ q r B s t u v w

?¢§¨ ,+ ©ª¡ !d&øúT+¢$ l"Õ %, »~©! ÀÎù#hÂ$ Fö$ µÈfg$l%ë &}>'£~©()" <ª\À*óhÂ&øúTE+F,T $K # R ,( ! rö &-. =>?@ABCDE }>T% B~©ä/! &øúT+¢& *0 ©È1 2M34P©5" 6 ÀÎfg7}E+F,TPÍ8()9 >" !d:h ;<ï=r &}>T% B(!d~©ä/" *7i¼>?! [ © ÈÖ@ABCF8" 6 wº DGhÂ&øúTEFÉ 8r &9>G£!d+¢PíH! õT% B( &øúT+¢~©ä/" 6 FIhÂ&øúT_JùòT% B(! %&ó\;23u45671)89B:;$ d~©ä/ K=FCGBHI>JK75*L % ; jr ©ä/" *7i¼>?ÂY" 6 9[[W×Õ éMNéÂO[ÕP´PJÜ" 6 ;m! !dOZãcÓ £b!dãcÓ3µrK Q h/hÂ&øRSTT% B(UVP&øúT e!dãcÓ +¢[~PíHhöÊ4 &" =5@LGAM@N@O ~©ä/! II $©" 6 +¢®ÃF<Jj!d\(]P ! ³ /.!+ I # W·GFö$µ&ø*XFùT r &G£+¢ º ,+ ©3~³^_`(´a" ) PíH! õT% B(UVP&øúT+¢ # º ,+ ©~

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

12345678

3 ! 456789:;<=>5?

)*+,./012

Ð ÑÒKNÓ Ô

\kl tm !" $%&6( yËåj Å ÿ ! 5klXRM©ý/0:²l mS ÌBía5ó#ÌÍ ! F§µ¶lm_ñk¾5K£¦ kÏwn ¿o" =p 7? h4Ap}~,®8 1A p5Ï ! M©ý5ìíÏqyË34 5rs! F 9h 7 tÌÍ 5W k¾! ¿ËFõÕ,( uÌÍ 5 Ü Ý Þ ß Ð Ñ Ç 6 WQ}~! !67! a vÌÍ FÛ Í o à F á k â ã ä å K W Kü{ 3ôw­Í·x=Q5y æ$ 2" ¿Ë¦h2Ãz£ah "8 {5M©ý P|«Ï¢ía5ó #ÌÍ ! vF­ Í}L5~ " klXRa ! Áéó#Ì Í ! F¦ VÌB! ÀH V1h +k¾" M©ýµ¶& V !67! a vÌÍ JÛÍW KüÕ,Í 7 t ¾! <Âwn,/¦£3ÌB 7 hÌÍ ! Bp P  u 5 kÏ" =

*+,-./0.

Gd ÕÖ ×Ø ! ÙÂÚÛxY$

GdrÎÏW WT \"# !" $%&6( !67< aåj)Å 4Õüÿ h Kü/0V)*ÌTþ1* YW! +° ® 5 *V ,¬¢®./0¬1 â57ºS! 3ôú23ßÝ V45QN " á 7 ïð! 8 áÊp !< á !"# !6 á !<# 7@ á !7# 78 á !<" va Kü *)Å ? ®h6Q! ßÝ d BVV7)Í8 "kÊÊ®S9¯" üÿ:;<=>¶! *)ÅVÛ , ÊN <7 á 8B ?@CA! BCê8k2 DxN @ á 78# " á 77 EFí>! GHl ¸:I N !8 á 7< 3J B Ê! K"k

L8M NOP§Õ 7< Ê NQ®! M RËSÛÜ 76 Ê! TUVWX+°® Y, ? Ê$ *ÄßÝZ [\ü], 7? Ê^_,ÊR! Á õÔ'(# ® B á8A`üa# %©ØòzbÕ 7! Ê# 7< Ê# 77 Ê8 78 Ê" *d®c¦&q de& Ú ! G fg,¦f! :I³h! é àSÍÿ 7 " À! ÿ ! WX! G-f¬1ÿ 7ºÍ1d5Íð8Û 5ºh" *dSVÿ-¸áü iQjÁ<$ ·" =

\$}ÇÈM1z !" $%&6ä( ÓÔ Mæ24ÕüV/èVoQ ¶! 4TÉ Q7Û7 ! o È 1Ê Q54TWQV l/ª¼&ËXÌ> @" ÍÈde§Î i j>k*lÿ! éÂ"U¼&Ö¢:a" 8 U4TWQVË Xϲ ! [\] > ^_`a V üt , deþÐz5RÑ1½ > ÒrÓ½! SÔ® d5kÕÖ > ×E}ؽ" 8 a" ÀV â©áQ ! ËXÌ > @2*æ¼&i j > k * l Í Q Ù 7 Q - ! N !" á !<# !7 á 7<# !7 á 7< ïðÈ " + 54TWQÚ»# ÿ ? 5^³

> hz4Û Ü > ÝÞßà! g¹$·¼&5FGSV : aüÂCáy Q! 2V/è !7 á 8 âã Á¦ 5ú ®3 ¼&º»¼½ > äå¼½ Ê ¿S" VÉQüâ! 4TÚ¯¼&^æç > [ èé´2ê=ëåjÅ ÿ "< ·ìíÑ¿ 5ú ®¼&îï½ > ºðñòîóµ0 ! 3ôõÉ ! ¦(döêl÷ > ø) ù ;VE*ÿ 8 Ôú > û)üýþ5 ÿS" æõ > èéïSúÂ+Xabh¹) *Ú /þÉ > !"#$5ÓÔM¼ &Ô%& > ×'(" =

z % AB{|i & } ~ Q ]

. "' }

> @ A B C D E F

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0! 1234567869:;<=>?@ ABCDE! FGHI8 $%& 2JKLM NOF5<=>? '()*+,-*.. >?P#! QRSTUVWXYW& =" Z[\]^! _`ab! KLM8F5cdefghi:;j kY! FeflmVnbopqrs4t" uZvw! '()*+,-*.. <=>?Sp@ABC<=67# 69x y8z{|}~ " ! KLM5 {S UV4 6 7869xy ! F V xy " @ABC<=567! FG 3q5&= ! S Go " KLM ! 5 ! T ¡# ¢69£¢ 67! ¤ ef¥¦§a¨©5ªG«¬¢;­" @ABC®¯8°± ²³´µ¶! KLM·¸ 123¹ 7ºh8» ¼5½¾¿ ! ÀKLM8@ABC5&=! Á  52Ã8ÄÅb ! ¤ ÆÇ45ÈÉ"

GHIJKLMNO

)* Y Z[B ßàT 8 ÜÝÞ TUV ! W "! XYZ[W\] # W "^

_I `d ae bf cN UO

PQRS

7á! 7á7

\@]^ !" $ % &6( _}4`T) *abV/05cK üxZ[Bde! f (gf hV®âi ð )jkc}~ 5lm-n% Ào 4`ÜÝÞ´£ / d C »2B-ï ðqp! qÈÍßà T! S2Z[B" }" OÊ! Ch}r ~)*8ßàTsQ QtuKü" vwQ5)* dÎfx yzßu É8d {|Ý · â4SpÚ5 ! d $ !6 Ê ! V â}~p3! ¿ ÿ /)*WXiZ[Bÿ " À! Vqú®d ¼6Tÿ! 4 ¦ò5Z[B V < Ê!~gÛ 2! Ê Vÿ "7 8ÿ "@ Ê!/= T zM8árM ß M ÎÛ2" )* ÿï-= * ! Wâ " Ê! FGï- 2! Z[BTS ) * T2¦9! yzßuÉ° o 7 á !" ¹ÿ! )*dz ¤t À ! xZ[ B ! á 7 ab+ ! â" =

©ª«(¬­®}§ ¯ ° ±) d ² T³ ^ ´ ' z A B £ µ > ¶ · ¸ ¹ º »% ¼½¾+¿}ÀÁÂÃÄ l VÅÆÇÈÉ! kÊËÌÍ$

!"#$ !" %&' ()*+,-+./ 01234! 567 89:;<=>?@ AB! CDEFGHIJKL" 4T*æyËÂ0U®VWQ! X¬* ªYZ5[\] > ^_`aV)abcüdð ÿefgh! i j > k*l8mno > p qr´ VstMuva " *CwÿxyL zÁSb! {FGvaOv|nÔÕ}~"

#$%&'(

$ % ! & ' ( )

ÊË! KLMÌ Í567 ÎÏÐÑÒ !/)0*+1)234(Ó ! ÔÕ ÍÖ×5ØÙ! Ú/ÛÜ "566 Ý)Þ !# 7 ß 8666 Ýàá( " 9

MæüW yV/èÛ± 7 ÓÔXQü! 4T5 < k

\ ( VC ¡t¢£,¤ñÁR! ¥¦ Ëå§}~¨E©Éª« 7@ a5¬Q" k ­® !< Ê! ԯͰz2ö ±stɲ! +X³ÿS2$·5´~ µ ¶ /·5ü " VÚ ñÈ5¨E© ÉV <ÂÁ¦À¸¯! þ% S 5 7@ aü" k ÊËVÚ h¹S.®â " g} 5º»¼½ÿ! õµ¶C/¾ ¿yÀ Q æ ÁÁ ! efVÓÔMN Â! ôÁÃÄÅ ÆLÌÍ÷ø" =

!"

VC/5 @ >Wü! Ë !¤ ü ! T ü 5mno > pqr´ V8üÚ " 4Tæ V()zaNÍUH d5 > ^³ ! I WQ ! [ \]8 @Ëÿ && " ! ¦(s tMuµ¶! F ï _YµU¦×! WQ Â × 5 P" G ¦ P ¡ ¢ £ ¤ , g z" Á ¥gh¦2§&5( 2öb ¤¦ >¨" G©ª«¬lm5KL! ­2ö ÂÛ 5® 8¯." F°± ! F²p

yË*qd5gzHI³q! UVV 5 9§´,­µ¶·2ö@¸" V æü! FGµU¹º »" [^¼&½¾! {V¿À¦ÁL# Âa´ aÂôÃ5ÄÅ" stMu» " FÆ]! FV4T¼&¤PÇÈÉÊË Ûíaó#ÌÍ " GVÎfUÏF G! À¦ ÊWFGÐVÆÑb(" yË [\] > ^_`a8i j > k*l8V Ò ÓÔM4Õü! + [^HÖ¢ : a! j > *l × $ ¹F*æWQ´ØZ Q *~·/ÙW 5ÚÛ>Wü" =

!áâã !" $ä( åjæçV/èéê ëkEìíî! ï$ðñòMóôõæv5 ö÷ø! 2ö8dùHú*ûüý ü! þ¢ÿ!5"#$&åæç5%&" ìí' ! åæçV() 7: Æ* M óôõæv5+,<¼# -.8/012Á RÛ±3456! 7UVåæç89:;!

Móôõæv<Â=¢åæç>?Â@ ö ÷ø5 :;" 8 :;76 -A! BC¬¢+,\D - . 8 E F 5 G < ! H I å æ ç <;! 8 <;" -J! ÀKLMNÂ@5 ö÷ø" OÊ! Móôõ2öSñ-¦P Qå æçRS5*ûü! Â@æv ¦P ¯å æç4 " =

ghijklmn +opqrsO

!"#$%$&'()

XYZtuvwxyz ·âÁ VÜÝÞ2ßàT5áü ! ãä åæ! çè opÍâC

" xyz l O # " xyz l O ¡ tu¢£v ! ¤¥E¦§WOG¨$

5® " ®çè é ¶Í 77 kê¾! ë Í ! Æ»28 7 kì¾" ÜÝÞd íî ! Æ»2ïðñÈ! òóóÏ" ô+õö÷ ø2dùúûPü­5ß àTËýuþ=Vÿ!<Ê!V â"#$2 -ï%Õì¾ â! ¦( 3 ª5ÜÝÞ d<ÂÕ&'(q5® ! )À ßàT5 *+ ,Â-Â." ßàTVÿ<?Ê!/Ô 012M32 ê! 45 6·â7 " þ¢

áüb¢::Ê!-! Ô012Mým~M8 2¦9! :)Æ£ÿ;,ÿ<=¢Í>2! ç èþ%ë?Í»2! ÷ðÍßàT1 dCS 5a@¦A! áü BÊ CÍ77Ê!" ÀÜ ÝÞd DE=3£ F 2dGH! Î:a üB-?»IJÞM=KBÿ! <ÂL M Æ® 2dN¨! OáüPÛB-" B-üÿ 76" Ê!! çè£ S<'i Í»2»" ßàTQSRíMVým~S; ÍÁR2ö! DE=3£ ®?»2! >2 ?Û2TUS ! VoWXïð" !

$%&'()*+(,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.%/ ./

!"

¡s¢£/314¤¥

$ÇÈ gÉÊ Ë"

! '& © " ?@'& & *VDaX! 345{

S4 Ã $ . a Ujk ÚÊM "×yyl

D K<nÜd* ¡¢"£ ?@'&¤<M¥N! 0£¦&345 §¨¦?@'&© tફ&;¬­ ¤®¯°" õà±ÞDA²³¬­

® " ?@'& ß ! Á!#'*X & ! '& 8 ´ ¤ Ì D L µ ¤ ³ \ ¶ ·! ² &!)" ¸ Å'$ ¹S l^º»<" >

+ " * ­ ¼½Ýoݾ }8¿ & , & |À } Á ~ I

$ ¡s¢« 234¬­®!"#$¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼"

$ ¡s¢Ý234 ÕÞ©ßà2áâãäå¥æçèéê"

U56 345{ é1stÁaï 8uvÁ¬­®wË>4c h 9<2+='#; å*CDx345yz{IhHg! ¯;

$_`½ ¾¿ÀÁ# FÂ]ÃUÄÅaÆ"

3

45aU8bcdefHghiI! jkHlmno&D pqrs! t345Hguvw! xyz%{|}~ " !s"# ! ! $## H Hg 8bcd :! ! tH mn Dp rs" ' " $ ¡¢£¤¥ ¦Hg` " " k§! ¨©CD' ª«¬­®! ¯°±²³´µ!"¶·¸¹" ¤¥ º»¼½¾¿ ! ÀÁÂc=ÃÃÄÅÆÇÈÉÊË Ì%J! Í0¶ÎϽH%" ¯´!"ÐÑÒ! Ó·ÔÕÖ×Ø" %

fghijk8l

9èéêÞëìíîaï LÖ! ¯ð?JK L 9ñòó©ôõö£ô÷Hløù! 0£úûH% üýþ! ÿ!H% " !qÂ#" éêÞ$# |%(&L' k()n*+! ?ô÷ H% ,-! %.±/ =01Å23 45" 34 5 86789&:` ! `½;<Ä$ Þ$ =>? Þ$ @ËA$ B<;¢$ ¤¥ £CD¤"

"& +89 &'(

45íî1!"#$% ï! ;=ð» ¹º! ¯Î+ $ W]5 ñ!"òá Ò 9ó" ëÚ$# |Î+ E1L¯°=ô ±²! 0 £õ(µ &¶F" %.öÎ+÷H! Zñ©%.i Ö§ Ò k(! 0£`aCøHg(%. LM" 345&D'ª«!"© !#'' X! Ãù> úG !"#$%ûs0 " 1 ( ü¦345" 8ýþå*£ Û*æ, ! 345oInÿ)ºý4Ll! ) ! ' "#ÌHI$<%&E'"

$ t

}~"

¨'() 9f*+MN,- ./ l01Pk §! ò} ±µ2 ( 34¿5! x=¿56872c! 8© $) P¬ 9¶:5; $ )) P¬$ '$) P¬$ !)) P¬$ "!) P¬Å *!) P¬ 9<=5; " Hgi0 E +,-./+0123-24546 >5! ?NP@ (#"7&))#8&999" %

t Y2

+*,-+., +*,-+., +**-+.. +*1 +*,-+"" +*,-+", +*%-+"* +*1

8éêÞ` B< ;¢ÅCD¤ ! D3 l i ? " éêÞ s $ # |% ~ ¡¯8345©¢ =uH! ¨8^À¯ £¡! ~8Á%" ¯ ¶¤-¥E! %.I ÉLlg¦§¨" %

B AJ

BCDE

()*+,01

4]%tÆÇÈk§~I(uEvÃD %t wx)ny-! ¯ )zv{ 8|% } ~²! ¯ Î %t \" 45;<Ķy & H ! ? ¶·{ E& ! ¯o^-0 0~ 2¨ º "

ÄUJKL ¯°±²

!!FGHIJ K 234 !"#$%&!'()*+,-.! /0"1!2345! 6789:;<=>?" K8LM! FGHIJ 0 N 0 O 1 P QBRS! 234 """" T! QBRS"""""UVW"

"& + #$%%&'()* @A3B# CD'EF +$%%&'()* @A3B# CG'EF +$#/&' HIJKL# !"#$% ( 345 "' + .$%%0' MNOPQRPLSTB /$%%&'()* @A3B# CU'EF +$%%&'()* @A3B# VWL **$%%&'(,%*+ XYZ[)*\]^L_` **$*/&' MNOPQRPLSTB

mnopqrst

%234 % _- Ì¡$ ÍÎÏOGÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ"

JKL Hl¯°,ý±²! ³´(µ¶F" ëڷ¸0¹º~»ëì·Ã¼½ ¾¿! H Àµ(8 ¥ n " !"Me»H%9è·Ã¼½a Uk§! !"#$%À©Æ ªÃ«Úµ]%t! ¯ Á=Âà >ý±²! ·èÄU¯ic%-Å345" gÆÇE ! HlÈÉ%EHÊË! tHlÌ3y Í! ·èÎ+Hl ÏÐ2ÑÒ1L! |%.Óô÷H % ,-! C';ñÑâ1(ÒÔs Ò" Õ]! %. ;ñÖ§×Ò ØÙ! ?%.ÚYZ×Ò H%æD / 1L" ·è ! !"C'ÛÜ=±² Ýo! Þºý ß>;ãàánâã! äåæÌçëìèS! 0£Dé Hl0øùÛê?ëÀì=´¯ J" Í0! ¯ð?3

%-&' ./ :; <=>? <=@A

éêÞ/nEå*! ¨©CD'FG n!"H / Ò L! |%IJ345©DpK! HI! t! "LMN OÒP%QR! ¨©PS<0TU VW" LM(%.H$! XYZñ" | ?DLYZ[H%! 345=\]n^H_³` aHg£bcd¯Meô÷Õf" %.¶ghi0Hn !"! jkx8?4LlEmnÂ! %.oIp(D: qr HL! >?`sHg(%. LM"

uvwx yz{|

F ©Æ ªÃ«ÚoIµ]!"#$% %t! GH%¬ý345" "! ­ %t®U! HI

234567 !"#$%

XYZ$[\]^ _`abcde7

8ÙM Úb$ Û* ÜÝÞßÅàÇ¥Ç áâ"ãä! !"©Ûåæ CçB"

ÂÃ! 0kÄ(Å H%345 Æ" ݾ !##'X¼F345! 9?9-h ª! !##$ XÇ%Èá)ÉÉ " !##)X! ¯|%XÊ é"" >

?|xyz{/ }r~ " ¯ÄU`½·WX Hl 345! 84Ll Ê PL9? Ò¿æD" *# ­ t$# |%ÄUH%I=íî úû! =+ Ê }ç ³÷â [" H% =¶·=Ë Hl! ¯.o= µ " Ll(H%XYZñ! ¯.Ó â1&Ll Ò" ¯; â!"HgXYOÒ! sk§ oI8 ¬¼Ý< :FHqr HL! ¯;$# |8ï! 345s! !"#$ %;I C³Hgwg " >

# ¦ §¨©ª_`"

!!"#"#$%$&'()*+,-./012%3&'456!789 :;<=>?@ABC! D(EFGHIJ! K&LMNOPQRSQ TU" VWXYZ[\D(-]^_`ab! Kcdefghijk"

:ST!" ABC;!*­ àÞD Ã} ECD¤aU¼F345 !| 67± 5 × D4ÅGo© HI ÚJªKL% CD¤867Mn345$ ÚP$ ÒÔ Åé"É)*¾ï NO! ×P 9Qo ¨WRS'TU " V Õ}×W! CD¤ X IY?"!$#3ÊZ: '[9"!93P¬;! 3 45 \'(##3ÊZ: 9$'(3P¬;! ] ^ U_\`! CD¤o8 an'# 3ÊZ: $93P¬; ab" 13sES9?34567C&c` ! Õ} d ` @ËA$ ;<Ä$ ÊÞ$ >?Þ$ ¤¥ ÅB<;¢" ´µ! 345ò}Í=WT âneï?fg! hij© 67× DkÅG! ¯. l¡ HI Úñgh Jª$ mMMnKL" 345¹º?¯oµ !###3ÊZ: '[')9$3P¬; XIY" !!­ KL&Lljk HI Úµý '$:PL! p=''cq/r" %

!" ! !# *

ê ¦ ë ì í î o ï ð $ N , P ñ ò • ó o Q v 3 ô { } † a È É Ê Ë h ç N T Š ´ V Á

ç { N « è € † a é 9

I ƒ ' > ? 3 < • Ü Ý ) * ƒ ' Û I Q R 3 q ‹ Þ ß

N G H ' › g d Á Â ö › f ö Ã Ä C M

N J · > ? ë ¸ ² Ê 9 ¹ º » ö ¼ ½ ¾ ö N¿ NÀ GM H ©N

!

!"#$%& ‚ Õ ‚ „ 3 Ö š Œ ƒ ' × ? Ø Ù Ú Û 9 Û

Ð 9 ‰ @ ' ( Ñ / ? R N f ? 3 Ò Ó q • Ô

( Éš Œ I) NÅ QÆ Rw 33 jÇ — Êy Q` ”? Ë‹ Ì— ÍÈ Î3 o• Ï'

Â Ã Ä + 9

¬.÷÷ Ì-V”' ®93•> T ¯ •? ¥ žã ¦ ° 3™ V ± Ÿù ¤ € gD Ÿ ' E à ² ¡F T ³ 3¦ ¥ ´ $Z N § ÌN ) V TT 3 * ¨¢š + ?£› 3 ©Vœ Ï ª¤V 9 µ €Ÿê ¶ *æ F «TN ¦ Z 1¢J

ª « ¬ 9 X " ? 3 ‰ @ • ® › + 9 ¯ ° ©

M º » 3 ¼ ½ ¾ T ¿ À ¸ ¹ ƒ ¨ „ " ? Á V

" # ƒ ‹ ± ² ³ Š ? N ´ µ 3 ¶ · • ¸ ¹ L

g V • ‘ 3 ß ’ ÷ “ ” • ñ – — x Ù ˜ 3 : a Ï J

J ë i ÷ S ' > ? 9 • ê ¦ n J N ë i " Ž T •

X Ï Ð 3 t … q ± Š ‹ Œ " # • %

¤ ¥ ‚ ¦ 3 t § N • O + o " # N Œ ? ¨ ©

+ 3 a œ ž L M N Q R S Ÿ 9

‡ Í N " ? Î € ˆ ‰ Q v é 9

? 3 Õ T Ò Ó N š Œ • • V € • ‚ B ƒ " # „ … ü †

} Ô Ï n

• ¡ S ¢ £

” 3 t • – — ˜ ™ š Œ t D › œ O W N • O

!" RNy[dX $9)z+eY *{9LZRD % / +|nQ)3E:0 … 3IJN[,F;1! B €cofU-G)2" " •)KgN= # *3# I[ph\SH+4$ 3 J}qi]TI35% † K~rS^)J<6& a L`sj_U ‡ 7 ' MESk3+K= ˆ L > j3tl`V ‰ 8( ‚"u3a9M?9) Š * ƒ#3:))N3 ? + „$va[UO@ ‹ , N%Bmb+PA • >•w=cO>B Œ . Q'x)MWQC ?

€ • " ? 9 Œ ? • • Ž • Y • w Œ ‘ ’ N “

Ψ* çsg 3j z•t Õêk e z¢y '¦Ã ÍtN 3Bl {ïm ð3 |$n }{¦ ~5o éu= nv> 9Èõ €9p ÌwŸ •B9 'xq "yr

x d e f N Î ' y g 3 Í ç © h ç N ü i 9 e f • )

' < x 3 Ø ] ^ © _ 9 ß ` { a 3 X b c N Î ' <

Œ W ö X Œ D o T Y N G H $ ' k Z 9 [ \ I N Î $

N O õ 9 P Q R ç ƒ S ù 3 : • T ¢ Œ

E F ¦ Z ( W N G H 9 Ì e k I ö J K L TM V 3N UÍ V…

ê ¦ = © Ö À > ? N > ? ‘ Z õ 3 @ A ù { B C D

; X < x 9

* d 3 + Π, . w / f ? o T 0 1 V 2

Ú 3 þ ÿ

! f g o " # $ % Ð ÷ & X ' { ( ) 9* :N

' ( f ? • å æ ù ú / û f g o ü ý 9 a ' × ? S

‰ Š ‹ 7 " Œ • Ž 7 O • ‹ Q • 7 ¡‘ <’ “ ” + • –

W € @ • > ‚ ƒ d 9 „ 7 … N 0 † ‡ d < C ˆ … M

I r s t 7 u v w D E x 7 y z { | } ~ 7 u ? •

f g h < I i K G a j k 7 l m n A B 7 o p q V

— % 3 ˜ ™ š › œ % • ž , Ÿ

… † ‡ v ˆ ‰ : Š ; ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ” • – E

x % y z { | } ~ k • € : ; ! • 7 ‚ O ƒ % „ k

k : ; l m n o ! . / p q r s % t E ? u / v w

— • d ˜ ™ 7 š › œ • • ž Ÿ q

!

3455678

² ‚ š d y z Å ( N Æ Ç 9 • ß › g 3 € • Ï > ÷ 3

à á ' ( y â 3 ã ä ‚ Õ ‚ „ o å æ ‹ — Q R M B P

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

B " # • Õ > ? ‘ Z õ ö Ï > ? Ð ÷ q ø Q v 9

¥ ? • € Q Q : ; % › 3 c ¦ ) § ¨ % l © ª « !

•

¡ % t ¢ £ ¤ !

+ V K W X Y Z [ \ ] ^ _ 7 ` W G a b c d e Q : ; h i j !

0 O P Q 7 J H G R S T U <

V W X Y Z [ \ # % ] ^ _ : ` Y a b c d e f % g

= > ? @ A B C 7 D E F G H I 7 J * K L M N

' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

;

S ÷î< šT¨.š. :æŽh Ž Óç¦O ø QèÞ$H ÷ SHª¢”‘‡ ¦é&ØÏ[:Ž«£•J+ ù Yè'.Ðżo¬‹–K& ú Êêß!ho<J-h+&' û ï$àÙ+ƽ·+i—'S . .%á[ÑǾ¸®+˜Lˆ ü ^æµÚÒÈ¿+-¤™M‰ ý ðëâjÓÉÀ%¯¥:K# þ ñì$&Q.+Q°:šOŠ ÿ ò+%'ÔÊ:¹±šŽP‹ # ó%QÛRµÁ:KŽY’Œ þ ¶Q¶ÜB§Âš²¦›K• í.ãÝÕËú#Jœ“. ! ôÏaTÖTÄŸ³‹•+ " +šä # CÌ5S´§ž&Ž ôíå ×"5:µ¨Ÿ'S $ Q• +ÍT»¶Y õQ+ % U:©¡#• »Î öJ[ &

?

"

!

!"#$ | } ~ • € • ‚ ƒ „ y z + & ' … . †

u v w x . y z + $ % { C % & ' S +

r s t + T

& ' S j k G l m . n [ o / 0 p q

!

b c % d e " f f [ g + h i R S . $ %

+ X Y Z Z [ \ . H ] ^ _ & ' Q ` a #

!" P + $ % Q # R S T U V W % Q

F G H I H I J K & ' L M K N O

; < = > + ? @ A B C + D ' E .

. / 0 1 # 2 3 4 5 6 7 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) * + ,

A6 8‘d·( F!7!ô`éU¸Ñ G 8"õ ê=*' H 9## `àÞ+ !" I ÆÁ· ¬"ƒ.„ rf :$$ ëåÌ* Ç J % ö ` Ò # M *  ¸ ¯ * { * g ‘ ; ì K !&÷ y¥¬ÓËÈj*m•¢“’…|*TYK=! I ' ø < í-ßÔÌÉkM°®£›“†+Xh*L>0 Ê`4±•*œ`M,siZM?1! L =(® jæàÕ `ù4`¤U M ) ù ä L ‚ · 4[N@2" ”‡Vt > k ˆWuj\O*3# N * ú U á Ö ¸ ž º ^ M œ • ? * O +! ä8×* y»+ ¥O–‰}4k]PA4$ @,û îç=*y % ·¼² ¦`8.~jl^QB5% A-í Ï*àØÍ Š*k`TR P ¸½• §M 46& B.k Ð.âWÎ Q *¾U ¨•*‹ •lm_S 7' * C/· ®è*4Ï : C¾³ ™žCŒ€vn`TC*( w D :0ü ïßãÙ` ; •4´ ©y••b oMU 8) E8* 61* Öà8Ú• R Ä¿* 4Ÿ4Ž•x 2 a ' 8%ý WÈÜÛU —4Qypb+F9+ S v€+ ª z 9 ð T 2Î ¤àÜÐ y<, ^•“CR`!cVG:, D3$ ñ=®y® U Å*y *“˜•* *dWH;E4þ ò•äÝ% •¹µ «4™=‚ .eXI<. Q :5ÿ ó.•yO *À¶ v¡š•ƒ q*.J*/

!

!

-®AÊñ*¡óô ¯,*+Ÿ=8°± ²¹³A´,²*+µé0R8¾ê—¶'ª· ,Q@¸¹Iº»¼½·8¾?¿ÀAÁ¿€ ÂA·Ã½8,Ò·ðbĺ»IÅƾ»8Ç çÈÉA,ÊËÌÍÎÏÐmÑ8ÒÓ²ÔãA ´,Ò·ðÕ['Ç>zÖ{8×زÙÚ'¾ -0ÛQÜÝ®Aª··ÊÞ8ßð,0à{á âã} 'ª· ¯äÊ0Ëx^ÌåŸæçAèé êëAÈQìäÖ-Aäï·Êa'Çíxî” •ž8MHŸ ¡¢£a¤¥8¦§S¨©©{* ïð8¸ñòó'ô†Aõö•¾ê—¶8() +} 'ª«¬?@8-®¯°A±²(³´µ³¶·¸ *+÷ ø¯,0Ù{ùú*–SAfúS*–} ¹'²º»U¼½>(¾¿AÀÁ()ÂÃÄQ 8?Ì•Aw,0ûüÄýþÿóA ü¸•ß ÅA„,ÆÇÈÉAÊËx^Ì8ÍÎÏÐÑÒ !Aßð "#_$%Õ8&&S'’ !"#$% &'() ÓÔ•' w#úœAá,ôE•¾ê—¶A*+(E• {*+}ÕÖA×{q}lØÙÚÛξ*¡ À)²{*AE•+²,ãAE•¸ñ²- l' ¸ÜAÝ0 ,Þ&*+Õß^àáAâã›ä .AE•À/²01AE•21²>z8'Ê {uA¤¥¦’}|}~·‡ˆ0ÊAË Ì åæç8' 3„4ïĆËxÎ5A•6¾789AÏÐq 0$ÍkAÎÏÐÑAÒÒŸˆÓª²ÕöÔ' èéêëìíîAïðÊñò‘0h8óôÏ XAÝ:,;,<A= ,ô†(E•»Í, ÕE•ÖAʾÄ*l×—–ØÙ¥ë–ÚA Ð õö÷øùAúûüýAþÿ !'"#$ 8>"#? @A<®A¾ê—¶U-.ÕBA z¢ÆÇ'ÇÛÜAÝÞßàTáâA¨À‘É %&‘AE'())CY*+,¸¹8{-á} A üÄÕCA¸ñÕDA0a(YA0a'ÇAU ¢ùN8ãäÇåæ'ÊçèÎÆI>é}¾8 E))C'./011Y2Õ3¸¹8{456 "º»0aEÉA="#FG>’¹†ÊHAБ êë¥bA¢c<¾'ìí<¬Õé{¤¥¦} Ë}AE))789:;º»¸¹8{<=}AE I#8,AJK-QLSM›NA2O"PAQ ˆ+î{2ïžÎÆ8åæ} • 'êëzÖ,ðñA AE) RSTAUóVWAÎXYZA[\]^wº» ,ìÀA,òóA,ôÄA õ®Ë»ö÷øá >øˆ))?@CYAÕB¸¹8{CC} )D@ÎEFGHI9J¸¹8{–KLM}I _`ab8cxA¾ê—¶÷þfdÕ6eAf ÙJùúR8|}~•Až,û™üý8™–™ {SNOP}AE²(QR()Â/0SYTÏU FgÕ¢hi•’jkA{ l]mnoJAp þþA= éÕ}À>Ëÿž8|}~·W ! ¸¹8{VW4V}AEXYZE9[\¸¹8 ,iqr} AüÕWÕAs¾ tp%[u’ "A—#h{¤¥¦}c$ÎÆ%Ê8&æ'' {]^_+}AE('`Ía@bcdeIfa0 vwxξ¸Ü*¡Aïy¢zz{{8|} (̾¾ gŸhijk¸¹8{å<lË} AE+»mÏ+ ~·a†•{Él•} 'ª,4q€Õ0•Tw‡ ÊÀÄ)K4ï¨*)+'J*+Ê®,Æno{|pqrAEsUSt=GtuAÝvn ‚8qƒ•Ai„…†A‡ˆ‚TA4¾Ä†‰ §8¥.<ŸA»ö¢0×-.Ÿ/çè/Í0 æ}¸¹8{Ývnæ} AE()wYfxyº» ÀŠ+Õ‹8{TŒÀ•} 'wŽË•(xA•l /‚T8×RAÒ·,ï(ÆÇÕ8ãä¾'Ò ¸¹8{Nz(˜A"{||t)Ë}šA~• ù‘Agh’“W•A•”•¦A„–—0‹˜ ·J§(¨ÙAJ^lŒ*ÕƒA1¥•23' Ý€} AE))ëî9•‚º»¸¹8{ƒ„…Ý ó•§8qX™š›œ‡œ' Ç>À8{¤¥¦ê4}–Ý5Í68Ø76 )A††‡EË}ˆ‰2Š‹AŒ#•Ž•AE( ‡ù{Él•} A•vwxAžœ†0ÙŸÎ 8'Ò·9:IèèIªìIZ;¾;Q;¡ )•‘’{“”•i}Õ0ID–(—˜i™c ¡8·JAªž,¢£é{¤¥¦}8T*+b <J1¥²*+0=eËx%^A-¾)}8> ³´š›¶œ*+Q¸¹8{×l=GAt•Wž} @'ÊH§²Ÿ*+¨©ªûA„Ïd*«A" ?–¥+'*+ ¯,ÏÐ8>?A´,¾ê8 __'†ŸA E¡¢{Ëx£0^Ì} I{)Ë ¬‡E]Ë-þ®¯°ª±²³A~´èµ¢^ >?A?@ý‰˜@8ÆÇ>ÀA‰ÝÙ J8 ¤š}I{Ë¥^Ì}I{×C¦ž}I{§(¨ li*AE8¢¶×·GAE8—}¿¸¹AE AENBA»4;01CDE»òü'Ê A# Ù}I{OP©ç}I{<=ª(}I{Ë)«¬} 8ºX»¼½¾¾¿›À¾ÁÂ8,AJÃÄ• F™GH½AIIA‰",c#(¾ò‘028 _¸ÜÞâÕè' ÅÕÆE0•ËÐdÇIËÈÉb@8¾Ä* >ÀJK’

!"# $%&' !"#$

((

Ѻ छ ು ! "

!"#$%&'()*+,-./0123 4567$89:;<=>?@ABCD$ ! "#&EF1234+GHIJ$KLMNFO PQR)S0=>?@5TUA VWMXYCZ[$\]^_1$`XVab cdefgUhijklmnopA]^_1q KWUrstu$v<wxyz${|}~•€ €•‚$ƒ{0„…>5†‡•ˆ$‰Š‹Œ• Ž••$IW‘)’$“Ž”•…–—A˜™$ %š›œU•žŸ$Ž ¡d•ž¢$/£¤g ¥¦§$_1¨©ª«¬~-®$¯°jkl± Z0²³´$²µ¶5 AŽ¬G$MU"#?*· ¸F¹ºQS0»²5UŠA !"#XYC¼!½U"#¾¿•ÀÁ´ Â$ÃÄÅYCÆÇ~ÈAÉÊZË$ÌÍXÎÏ ÐÑU}ÒmÓÔºÕÖ×ØWÙÚÛAÜÜÝ T$Þ}ßà"×á#â]$ãUáä$ãUâ å$ãUæç$ãU->èèé×UêFIë3 ìíîUïSŽðêUñòAó‚â™3;U• ôõ4$ö÷ø!ùú$@×ûüUjklýþ ŽÿËZ$$%&' ()*+,-./0123456789:; <=>?@ABCDE*+FGHIJKLLMNO PAQR?@!SAT*+AUV*+ASW XAYZA[ZA\(]A^>]_`a>?b@ cd' ef*+Aghi*jkA^lmnAop6 qrstuvwxAyz{+|} A~H•€A• l‚ƒA„…†‡ˆ'‰Š‹ŒA•8,Ž0a {•}•‘’“”•–A—H0˜™S*šA›œ

Ž ¦ + § a … † a

‹ Œ p • • ô % Ž • • ‘ l e ’ “ \ i ( ‡ " ” » 7 E • –

‡ ( • y % < 2 $ i z q ^ _ ( o p f • S T U { | ‘} „(

7 < 2 k q 0 % Q r s R t u v ( s ^ _ • J w $ x x

K í V $ î — ï ð 7 8 l ñ ? ò $ ë ì ó

È L É d ' æ é 6 ¶ ê $ ë ì m † ß à =

â ã ä 㟤 å d 3 æ ç » $ ¤ Z è w x · ] Ç

Ø Ù Ú Û ¤ Ü Í $ Ý Þ m † € 6 ß à ] á

Î ] D Ï d Ð Ë Ñ Ò $ Ó Ô ] Õ Õ Ö d ×

Æ j ˜ ] Ç È L É d p f Ê Ë Ì Í 3 ¨ Z

» ¼ ½ p ¾ ¿ À Á ] = Â d 3 Ã Ä » + š Å

f " # g h Û % µ i Œ • " j A k l A k m n k ( o p ‡

# • ] ^ _ • J I ( þ ` ` a b c ï d e • 4 @ A ( M

x i ( 6 æ ` o V W ( • † X • Y Z [ { w

N % è é ± ² À O P Q R l • „ { S r s 7 e T ¤ U %

< = > ä 9 ç > ? % @ A & \ + B [ C D £ E ) * + , -

I 2 2 ( 3 w " # 4 5 6 " f 7 8 9 ç I Ñ Ñ ’ : ( H ;

ã ò 0 & ' Š I ( o A ) * + , ( Ñ w o . / 0 ( 1 w

ú ( • ô + M N û ü % F ý þ ( ÿ

\ ‡ o ô "

7 ô G Ý % @ A H I ( J ‡ s K _ » • ‘ " L M ® ÿ

! " # % # $ % q 2

± ² ³ $ t 4 5 ( $ ´ µ ¨ ¶ · ¸ ¹ º

' ª « $ z z ¬ ® v ¯ ° 3

!

!" \ 3 ¢ = £ $ ¤ † ¥ ¦ § ¡ ¨ ©

•_ Vq^ ž– Ÿ—A ˜¡™. $ K ,a ešb f{c LPd '›e vœf [•3

Ž • • c ‘ • ’ “ ” o p D ] ^

8 . „ … † C ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ •

+ ' , $ • h ‚ ƒ Q 9 : A B 7

b { 7 8 | } ~ • 3 / , € & *

C s $ t u v 7 8 w x n y z c

l b 8 m n o p $ < q A B C r

!

8 g h O X : i Q $ j f ' k b

^V $ A< -W .X Y a% bZ c[ d\ eD f] $^ K_

ë · ¸ ¯ › ì í Ž î Q s J % ï ð ¯ › ( ñ ` »

â ã ä [ Ê å æ % ° ç è é Î ± ² ž Ÿ ± ² ê Ô

Ö × µ Ø Ù Ú Û % Ü Ý Þ ß ( à F G % á Þ • ‡

̱‡ <l²· À¸ Í ³¹ Q @' ¯ d › ´( Î (º ° Á» ± ‡¼ ² K ( ½ 2 _ Ï ÈF Рɾ % 9¿ Ñ :( Ò %` Ó ÊQ Ô ³¯ S Ž› Ë° Õ

® Q ¯ › ° ± ² ® ³ @ d ´ l µ ¶ ( ª « ¬ -

G ¡ ¢ p £ ¤ ¥ ¦ " f g h % § Q ¨ © Š ª « ¬

N Š ) ‹ % Œ • " ( ] Ž • o • ‘ ’ “ • ” i (( F• – † — < ˜ ™ w l š › a b œ • % e ž Ÿ

• ‚ w ƒ „ { $ … † ‡ ) ˆ ( + ‡ 2 M N ‰ j

" C 3 / ( D E F G H I J $

8 9 : ; < = > ? @ A B

. 0 1 2 ( 3 ' 4 5 6 $ 7

* + ' , . , $ / ( & -

! " # $ % & ' ( ' )

!

!"#$ # ò > ó % £ ô ¤ õ ö ÷ ø = l K s U ‡ 2 ù

K L M N O 7 8 P Q R S T U

!

x ( y R z { [ | } ~ % o • o @ ( € • ‚ w €

0 1 e m n i o p ( # # q r s $ t u v w (

e " f g h i j k l

!! F G ] I K K ^ _ . / ` [ a b c d %

N J O P Q R S T U V W X Y Z

? @ $ A % B C D E ( F G H + I J [K 7 \ (M LL

` â ã ± ² • L M _ ~ ù ‘ " ® Ñ o N " P ®

Î — t % ˜ ™ l

㟤 $ ¨ ! " $ # $ %

ô õ 7 8 ö ÷ $ ø ù & ú û e f 3 ü ç D

8 J $ ý þ ÿ & ¨

L L

K w o N ( … † ‘ „ > w o N ‡ ˆ ( i z Ó Ô ‰ ` Š • =

p _ ³ @ d ´ ( 7 ô á Þ $ % V š › ( • ‡ M 3 … †

& 3 ' Z ~ ( ® ) c * * $ + ~ , = .

LL

Ÿ} ® £ E ‘ "} ¡z ¢œ ½b _[ ’y “% \$ (l M) £* ôK ¤[ p• ô^ Õ% S• ô– ¥ž q’

í $ » ¼ / 0 1 2 3 ¶ 4 p • 3 t 5 c ,

•€•ÃÄ‚‚ƒ

LL

a ! … ¢ ¨ ® © Š ¥ e . b¬± ¯lª V o 2 ž ° % ž ( • [± ½ "²

K 6 • 7 8 9 Ô : ; < = p • > Æ ? @

ÂÃÄÅÆÇ

_ ³ @ “ \ l 7 • ‡ · K ¶ % « ¬ + )

] A B d $ C ' ˆ D æ $ ï ð , ' E F

L L

Ê 0 = " ‘ % o © j

]G UN V3OÇ$ L P ¥dÓ W †‹H » Ù]4 X 7¶I Y 8Ç& ' mLJ ( †dK $ PMt = Q¸¨ F $D' D ëpÔ & ì•w Z RÆx » S?) [ T$L \

•€•ÃÄ‚‚ƒ

% ¡ ¢ ( 6 ~ ³ & ´ ã i ( µ ¶ · % 7 ‰ ¸ ¹ º w

•€•ÃÄ‚‚ƒ

f È É ( » ã — ¡ ] ‡ ô ¼ j l

= ] ^ _ ï ð $ ` Ù X R S a R o b c

FF

{vid Nqj3 KrNe 8p< v3f ]7, w8g dqh 8rQ Dsi $ƒj x$9 ytk zul {]m N7n Kdo z8$

/ ( 0 1 2 3 4 5 ( 6 7 8 9 : ; < = > %

! " # " $ % & ' ( ) * + , , .

Š g ½ ™ 6 Z [ € s • ‚ t ] k Z l m n o p ] k b N * M ˜ Ï • Æ Ð Ñ „ ” Ò M t Ó 9 Ô 2 3

Ú Û k Ü Ý Þ ß È à †

Æ Ç È 2 M • B É Ê B À É Ë { Ì Í M Ç Î Ä „ z

!"

Ò Ó ¬ Ô Õ R R Ã Ä Å 6 Ö × ² C Ø Ù

ZÀ !Á ] É0 Z0 Êà ]Ä …Å ËÆ Ì6 ÍÇ Î Ï½ Й 6È Ñ% ¼& >'

º k » ¼ — ˜ † Š g ½ ™ ¾ ¿ % & ' 6 ¹

à % M ~ J J * ¥ ¯ ± Ä z b ¹ º ¹ ¸ M z œ ƒ „ Å

¹ º ¹ » M ¼ ½ X G H " ¾ ¾ ¿ % M À " Á Â

Q ¬ 2 ® ~ J ¥ ¯ ° ± " ² ³ ´ µ % o ¶ · ¸ M

m p ; ¥ ¦ ¡ ¢ £ § M ¨ © ª 7 8 M « 5 C D E P

² ^ % & ' ³ ´ µ ¶ 6 · · J J 6 ¸ ¹ 1 z œ • ž Ÿ M C D E ¡ ¢ £ c M ¤ N t „ 5

£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª v « ¬ * ® ¯ R ° ±

— ˜ 6 ™ ™ š › œ • R ž “ ” Ÿ

N ” • M : ; 9 @ – — ˜ t ' ™ š › 3

… † ‡ ˆ { M ‰ Š ‹ Œ t • ' O Ž • • ‘ M ’ j “

‡ ˆ ‰ Š ; ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ¡” 6• ¢– x y z b M o { 6 7 8 | } ~ • " € • % ‚ ƒ „

!

!

‚ t 4 S ] v M ƒ E Y „ … E Y †

x y z 6 { | C Z } ~ u • ] k Z [ € s •

Z q r s t u ] v R S S % & ' H I Y 6 w

' v w 2 3

\ g h e 6 i j k M l 4 m n o M p q m r s t u

V W X Y 9 2 Z [ \ ] * ^ _ ` a M b c d e f e

. e f g Z h i j Y ] k Z l m n o p ] k

Z [ \ \ ] ^ % & ' " # _ : ` a b c 6 d

F G H I J K L M N 6 7 ' O M P Q R S T U M

4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? " 9 @ A B 5 C D E

" O 6 P D % Q R S T U V G W X J Y

C E : F G H I J K L M % & ' N

; < % & = > ? : @ A 6 B C D % =

/ 0 1 2 3 4 5 6 ( 7 8 9 " # :

! " # $ % & ' ( ) * + , .

' ( ) * + , . / 0 ' 1 2 3

• ú C R û ü ý @ þ : ° „ ÿ 6

ñ ò ó Ü ô õ 6 ö P ½ Ë Ì Ï Ð É ÷ ø ù 6 % & '

æ ç è é ê 6 ë ì í î 6 ï . 0 Š º ð ¼ Ö × ²

Z [ \ \ V G á p ] k Z â á p J Y ] v ã Ð ä å 6

! " # $ $ % &

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

ҥҖ၁ধశ ⴉᙔ၁ǔߜীㄱᗼഀ ఞൠ᧜IJ∗ⰹIJ⓵ Ό‫ހ‬IJ┭ῆIJ⢐‫ܕ‬੡㙛 ǫʵ᮳ㅮᘧးǂ៵Ⰵ஼ ‫୓ݣ‬ᘎƋᖟᛛ⌡సij⡷ н′ஜ᮳¤Ҵҥၥৃ ౖ¥Ⲓϱ‫ܕ‬፧ӂਞ⑔ ฃ㙛౞ᐹᘧમҴҥ࠸ǀ

ᅕǧ

!!

‫܄‬ၥ㙩⎶⎶

ࠪ⫏ ȿ↓㙩⏲㙝ᖨ౯ ⥼↓㙩ਯ̣⏔ Ϭᣩ㙩ა࠿Ϭᣩ ΋‫ؾ‬౺ᵯ֤шķ۴ᇶპ9ቶ ᄫᰌĸ⌉൘ᄦᘂ֕ૅᅘȚ‫ݗ‬Ϝ ేᄘ⌅খʃִᄘ⌆ቶెȨ‫ކ‬᪛ ᄘijžᰱ​ᰱ๪ᰑ֠ወኤዡዡƅ ᧍ࢼᦤ‫ټ‬᭽⌉ࣣࡸƄ᳎౉ɮϐ ž෮ቶ‫ܭٿ‬ijƇƞ⌉Βᰑ᭏‫ݝ‬ ȶ઄ᵥቶɟǭ⌉૜ᩂΒ‫ټ‬Бž ᰱᰑǧЄБžɮ‫ܭކ‬ijǦǎ⁐ ᩔቶ௰⌉Βᰑ᭏ᖩᚱଊ˵᫰ஷ ž෪ަẌᦤΝ⌉ᘿᇫሄஸ‫ٲ‬џ ቶ͊᫰̺șᅻ᱊ᘿẌ‫ڢ‬ጠᐕ᧍ ‫ݔ‬ǎ௶⌉ਤᔶஸቱᅕ̑ƕቶẸ Ḡਜ֠ijȊ௰⌉Дजž͆ᴃࠩٞᲿ¨¨

⑔≬◚㙛⦒ǜⵅᙿၥǜ ߷ড়᮳ㅮᘧഡij

/ ʨƇ⇵ƇᐜᮃԬ᭾

ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓

ȿ↓㙩+BDL 'PSFTUᇃৌ Ϭᣩ㙩$61 Ϭᣩ

ਠᩂ ‫܄‬㙩Ⲓϱ‫܄‬ᣨ

¤Ⅾžኚႁ⌉ᇝžЎ฾⌉ᇅ ె֧Ჭቶ᪒ᩂు‫ݵ‬ਃɲెၲॐ ቶஃƴij¥Ț‫ ݗ‬+BDL 'PSFTU ಏ ܽᗅķᦡ࿬րஷĸࣣ⌉Ђžુ ᩉǎनơȚijႨᨧ‫ת‬঑ေৱ̈ ˺‫࣯ܜ‬Ǖ⌘၊᱗ቶǝᚓᬰᰬᲨ Ѐቶ๲ᵮᗱܷ⌘দᎫቶႩႩД ኬᚱ჏ᰬ‫ܜܭ‬ቶਣከ͖ెࣣ⌘ ‫ڃ‬ባঁѧ༚খቶǎ๋Ჶ֠ž ᮁ⌘‫ݭ‬५ᢑᘏቶᬰࣺྑ๷ᚱ஧ ͖ξƄ௰೰Ƈ෰ᮭ⌘Țေ̸ǎ ϰ‫ঁڊ‬ЈǥᎨቶᨰᝒ¨¨௰‫ބ‬ ௰Ḋ⌉᪜ᚱ͐ஶ⌜̋ɮ٫᫦ஃƴ⌉ᦡᛓత΋ϰЂཡ५ঘ नijȚᘼᑢƅቶƎᇙᲭࣶƇ̙ͅ௢⌉ǎẒⅨቲД௰žᕺơ ࠦij

᫜Ҵҥҥ⥽ᅜ༴ɳ

ㅮ

ᘧҴҥҥ⥽ᅜ౞ ஜਵ ⼭ࢦὙн¤Ҵҥၥৃ ౖ¥㙛܎ҥΥ៵ఞൠ᧜IJ∗ⰹIJ ⓵Ό‫ހ‬IJ┭ῆ⋗⢐‫ܕ‬੡⋘௼῁ಘ ‫ܕ‬፧ij⡷нⱍ⣹ǀㅮᘧᨗୃ࠾ৃ⢎⡷ৃ⾚ ᮳ ȰԎৃⰕ❑⢎⡷㙛ᅚῺⱅϬljʰႆ ስ㙛Ƿ‫ܕ‬ҥਦ݀ୃ᷻࿊ᐜၸ⨌௼Ⰼijᅸ ᅟ㙛ȰႈᘍᓉៅIJ⩈ሂIJㅮᘧǩ㙛ϱЃ῁ ಘఞൠ᧜IJ∗ⰹ⋗⓵Ό‫ހ‬᮳ၥৃౖ‫ܕ‬፧ਞ Α౔৐ฃij↗┭ῆ⋗⢐‫ܕ‬੡᮳⢎⡷‫ܕ‬፧Ǩ ܎௼ⰌƝij Ҵҥҥ⥽ᅜƥ୮ᅻඝ◳⣣㙛ƬยǷ ัⰌ¤Ҵҥၥৃౖ¥㙛თ۩៵ਦಳ←୭᮳ ķㅮᘧၥৃ။ᐺĸ➵ぇ⤻Ј⢐࠸ၥৃ৪⋗ ㅮᘧ᮳းǂ㙛ҦϱԯఋǜijȫัⰌၥৃ ౖ㙛ਤǫɣ⣣㙛ӷთ¤หᑬ¥㙛ᰔᐸⵅ⠨ ᮳㙛თ˂ᐹԯఋ࠾৪᮳ᕋൗ㙛Ƿ¤༙ѥ୓ ᒯ࠾ᰫ㙛ᤊЃთ〾ਨஜਤၥৃ᮳⋘⩳¥ij ᅻඝ◳⣣㙛༴⩗Ҵҥ㙛࠾৪≣Ɲ᮳ҿ⦺ⲣ თᖨᕠΩ‫܁‬㙛จთ⯬ǜᔓូ㙛¤Ҵҥƥ⠨ ༙௭᮳ƸთᖨᕠΩ‫܁‬㙛ဵவ᮳ⵅ㑆Ƹ܎ ᐹijȫⰣড়ƸᅠƎԎ᮳ؒࡱ㙛౐࠸ǜƸؒ ᐶӣᮭ་Ǝƅ፮᮳ፖ⩳ij¥୘ᅬⰆⰦၥৃ ౖ᮳ัⰌ㙛⦒࠾৪ǀ⡜Ҵҥ܎ᨐᅠ⡍Βᢆ 㑆Ƭ࠵᮳ƅぇij

ljʰ‫ܕ‬፧ ljᑬးǂ ljʰ‫ܕ‬፧თԠӼǷฃ៵ႀ᮳ႏⰣᢆ 㑆㙛Ƹ⢐ƛƎთⵅ㑆ย܎㙛⿶ౙ᮳თອ‫܄‬ ΰ㈃㙛⦒ǜⵅႀǀ⡜ᅘ′⩒ⰦⰅΖ᮳ၥǜ ߷ড়㙛ǫʵ⋗ㅮᘧ᮳Ⱖొ㙛៵Ⰵʰ‫୓ݣ‬ᘎ ƋƎਨᖟᛛ⌡సij ఞൠ᧜⋗ㅮᘧ᮳ϱ⋃Ǝ᫓⣣㙛࡮ ܎ᘧ࠾Ტᄢ᮳ᓒৃᫎᖈ㙛จთẴƌᮮᖎ▥ ⋗⎅ሄә᮳ķ̬‫ݣ‬Ƭ෸ĸ㙛Ⴅୋฃ៵ࢄ ⣶ijㅮᘧ࠾ৃƝၥৃ⾚ЯƥȂIJƝ‫۾‬Ӳǵ ၥৃ၆໾ԫযয๙࡮Ḕ៵Ƕᘧ࠾ㇸ̢᮳ৃ ᫎ㙛¤คʵƸ๏Ј࡮᮳ฃ₮‫ء‬㙛ฃ₮౐ࡱ ౐ṃϬ᮳ijⱇ෌თ࡮ ஜΤৃ㙛Ƭ౔౐ ಑ᣃᮭǀࡀ஛ᕠนᣙ㙛ยǷ࡮ƛᔍᅠ᫵ ዳij࡮ਤㅮᘧƅ᯹౐ᅠൣഡij¥↗܎⢐つ

Ĝ ༗ⰏᘍᓉៅⰫӧᖨូⰫ᮳ⰆⰫ ◚㙛ਞᅠ῁ಘఞൠ᧜᮳‫ܕ‬፧ ਞᅠ῁ಘఞൠ᧜᮳‫ܕ‬፧¤ ¤ㅮᘧ Ƭႏ¥ Ƭႏ ¥

ĜȰႈ⩈ሂ⇂ࠡ‫ޞ‬өᅕ⾚ਤ ぇ❑ǜ⪭᮳∗ⰹ῁ಘ‫ܕ‬፧ ¤NJমⰣบ¥ NJমⰣบ¥⢎⡷‫܄‬ Ĝ Ҵҥҥ⥽ᅜ ƥ୮ᅻඝ◳ ਠᩂ လ

Ĝ ㅮᘧ࠾ৃƝၥ ৃ⾚ƥȂԫযয ਠᩂ လ

ĜȰႈᘍᓉៅᔓូ᮳┭ῆ῁ಘ‫ܕ‬፧ ¤ㄓ㌟ƊҦƅ ㄓ㌟ƊҦƅ¥ ¥ጀಘ‫܄‬

.S .FSDFEFT ᅜ┽่ᇃⰫ߾ެij

⢐‫ܕ‬੡⋗ᘧ࠾ ĜȰႈ‫࠸ݫ‬ЅⰫ⯕ⵉᾉ❘᮳࿷௼Ȓ ර◚Υ⢐‫ܕ‬੡῁ಘ‫ܕ‬፧¤ ර◚Υ⢐‫ܕ‬੡῁ಘ‫ܕ‬፧ ¤ ⢐‫ܕ‬੡ ፶¥ጀಘ‫܄‬

␠᮳ķ㐵ⵉსǵĸƝ㙛࠾৪ӼǷᰊЈӴƅ Ȱฬࡩ┭ῆ܎ㅮᘧ᮳ᅚ౔ᐿᅟ㙛ƅⲒķ՘ ▾ᔞ̣ĸⰯᅬး‫܊‬㙛ӇᅚῺ܎Ⰵড়ⲯီ ẴIJⰏ⭵ᮭ❢ij┭ῆ۩៵ⱌน↗ɣЈㅮ ᘧ㙛Ⰵ➵ਤ࡮ɣ⣣თᶬ‫ܕ‬㙛ӇƸთ։̧Ƭ ย㙛࡮܎Ⰵ➵᮳ᅚ౔ᐿᅟユᔕIJ۱ズ㙛៵ ᬯย⍯ij ஜ ᅟ㙛┭ῆ܎ᔼ‫⾚⴪۾‬⢎ ܎⇂ࠡ༴өࡩመ᮳⋁სဿ⥿ṶᬯⰉ㙛ⱇ㈥ ៌Ҏ౔➐⑷܎ᘍᓉៅ㐜ⲣⳮலЛ᮳⍎ࠉ Υij¤ᬀსẀᅵ┶⌟১ಬ㈊៍Ƿ౔ᔍᅠ ǀ㙛ਵ̂​̂๙ƅҭ᮳㈊៍‫ࠡ⇂܎ݡ‬༴өࡩ መij¥ԫযয⣣ijȫƎட᮳თ㙛ⰅⲒϱ㈊ ៍ᬀსᔍᅠȿࡱ⢃◠㙛⮜⮦Ƭƌ㙛Ⲓϱ㈊ ៍⋈ǦǨთƌ⑔ƎჁij↗‫܎ݡ‬ᘍᓉៅ᮳㈊ ៍Ж܎ ஜⱄ⋈ǀ௭ାⶾᔞΩ߫ij ᐹ࠵㙛∗ⰹIJ⓵Ό‫⋗ހ‬⢐‫ܕ‬੡Ƹⲣ ⋗ㅮᘧϱҙᘍ㙛౔ǃ↓ӣƕ౔ϱЃ⑷ႈ ㅮᘧǩ␠ǜᓋⰴ߾ެ⋗ㅮᘧ␠ǜ‫ށ‬᱄၆⇋

⋗ఞൠ᧜IJ┭ῆ᯼ᒄ㙛⢐‫ܕ‬੡դㅮ ᘧ᮳းǂਨǀ¤ᢆ㉚¥㙛Ӈ౐ᘅⰴijǫ դᘧ࠾᮳ϱƸిエǀ࠾ৃƝၥৃ⾚᮳ ၆⇸ᨗಘij ԫযয⣣㙛ਤႈᘧ࠾㙛ᤊЃთƝၥ ৃ⾚㙛⢐‫ܕ‬੡თ౐ⵅ⠨᮳ǜij¤ǫთƝ ‫۾‬ᨐǵӿƋ᮳⑧ԏৃ↓㙛Ƹთ⑧ԏ᮳Ζ ṻၥৃȿ৪㙛ƅnjȿ֊➐ီЈǀƝਦৃ ᮳⣦ᅸƝijȫǫήਊƸਏⰦ౐࠸ਦ⣣ij⢐ ‫ܕ‬੡ᅸǜƎთƅʰ῕ᾖ᮳ȿ৪㙛↗Ƹთƅ ʰৃǜ㙛܎ˍ၎դℵ‫ⲣ۾‬຦ǀৃȰijႥᅮ ᮳ㅮᘧ࠾ৃƛᔍᅠƝၥι㙛ӷᅠ⍸ၥι㙛 ࡶԎƅย⍸‫⯃ৃ࠾۾‬ЈǀㅮᘧijЈǀ ஜ㙛ᬀსᅸ‫܊‬᮳Ѯэᒄ⭰ఠ㙛ǜʵ өൣᑖᒯƥⅉ᮳ȿヺ㙛ਵ⼭ࢦ⢎ṳƝၥৃ ⾚ijȫთႥᅮ⍸‫۾‬᮳ᑖᒯ↓Ǝ΋⢐㙛ƸƎ ୘ᅬᒯ႕ƥⅉ᮳ഡ ࡀᝊ៺㙛୘ᅬᗶҎⰅ ʰǂഡ㙛ਵിǀƅʰᨐ܎ᰊɣ౐Ǝࡱ᮳ƥ ൗ¡¡⣹ƅʰЛᘓ᮳ↁᇃɣ၆Ψ⇭ၥij ήਊ܎Ⱨʰსʽ㙛Ψ⇭ၥႥਵᔍᅠ᫓ǀ㙛 ୋ′௬⾜ǀijยǷ౐࠸ǜⱑთᅠൗ⠮ijႈ თ܎ ஜ㙛࠾ৃ໾ǁ∗ⰹƅʰጟ⦄ҵ ࠡৃȰ㙛Ƹ୘ᅬǫɣᬀƝၥৃ⾚᮳ƥȂij Ӽთ∗ⰹᬀსთƝ‫۾‬᮳ヺ⿾ǜ᣾㙛ᔍᅠḾ ɣ㙛ਵ༙╛ǀ⢐‫ܕ‬੡ɣij∗ⰹ⣣㙛⢐‫ܕ‬੡

͸ิႊาѧ↳៛،ዦ‫ݯ‬ ⯕ஜ܎Ⴂᅸၥࠉ៌Ⰻι⩗㙛↗ƓႈƝၥƕ᫫Ԏ፮௭ Ӭᐶ⯔᮳㙛࠾๱౹ƎӼ⿵⼭ȌஓடࡀⲀIJኞ⠮ᮬℵశӧ ⑄‫ݣ‬᯳ৃƊǜijᇧ᷻஻↗⡲㙛ǫʵƨ◚ႈԎᐺᮭ੎᮳᤺ ർ㙛Ἴ⡲ƬਵთႥୋⰦǀଇ〮ナ⡎᮳სᅮ㙛ొƌӣਵთ ⠮ᰔṸ᮳Ⴂন㙛౞Ӵƅ⡎஻ɣ⣣Ӽ⤥ⰕΤ⪭ⰯᲝㅹэ᮳ ᘤ⢳⾹ᑬijǦᐉƓΑᎽ⠲⑄‫ݣ‬᯳ৃԡ㙛ǫ᮳ႀȿķЈᐹ ៵ᐷԡ㙐ヺࡀⲀĸ㙗 㙘ୋ⥼ฃƝၥ༙Ϭ㙗ᅚႀȿЖ ੝ ஜ᮳ķഉḾϬṳĸ㙘㙛จ⢐ӼǷᐹ៵࿭ᰊᰊ⑄‫ݣ‬᯳ ৃᐺ੘᮳⭇⪡ij

਼ᤊ႕⋗᯹ᅵ⨚ ⑄‫ݣ‬᯳ৃ܎Ɲၥᣩ⋃யƝ㙛ఠ⣯ິน¤სǵਦ⣣¥ ᮳ήƝƅʰϲΤ⡎஻㙛ਵთ⣐៵ᨐǵ¤਼ᤊ႕¥᮳ᤊ ౭㙛ήਊ⋗⬽◚դ஛სǵ᮳⿏↓࠾Ԏਦ᫿㙛ᘯหࡱ⼴ȥ Ʈთెᐹ᮳άⰆ㑆ijᬀᠻ㙛ᘯหࡱ⼴თ⑄‫ݣ‬᯳ৃⰦӣਦ ⣣Ɲ㙛࠾Ⲓϱǜ᣾᮳‫ށ‬ᅸᫎᖈⅫ಻㙛ǫʵจ⢐ᅠԇ⋃᮳ ˤ‫ݾ‬ӧಾ≊಻㙛Ӽ⣣౞ᨐਊ⡎஻↗⡲ӥ᮳↗Ɠᴞ⋗¤਼ ᤊ႕¥᯼ӣƎⰴijᐹยǷఴ৬⑄‫ݣ‬᯳ৃ๙⋃୊᮳຦ห๙ บ㙛⹂ℝႈ⦱⊽᷒ԋᑄ౔Ҧၚஜ᮳ǖⲣ៵∅჻㙛౞↗୘ ᅬ⟈ⰌႡ⾋ᫎӥ᡺೺᮳⽇⦇಑ൣ㙛᯼ʞƛᔍᅠ࠸ਨˤ ୈij ࡱǀ㙛܎ⰕΤϱᆽķЈᐹ៵ᐷԡ㙐ヺࡀⲀĸЛ㙛ค ө↗ിΑդ⦇↓ϱǕήǫႢᅸȿ৪ਤთᅕ᮳ᰊᔼ⢨͖ij ķЈᐹ៵ᐷԡ㙐ヺࡀⲀĸฃ៵ ੃᯹ᅵ⨚᮳ʽ➱ȿ֊ 㙗Ƿ ஜ ᅟ Ⴂ⋈ ᅟ Ⴂᮭȿ᮳ȿ֊៵࿭㙘㙛↗౞ ƅᰫԎ੝Ოԏȿ৪᮳⢨਍ࢯ֙᮳⢨⣚Ɲ㙛࠾๱ƸӼṪᰊ Ϭƅnjฃ၄Ẁˌɣijᘍ᫛ᐉⲀ⣣ౙ౐ড়ᒼ㙛⣐៵ȿ↓܎ ᐹ㒾࠾᮳ਏȿୃ᷻Ɲ㙗Ɲ⥼ᅸϱΧεԊάΪᮯ࠸オ㙘㙛 ౹৙ৃЈ౐࠸㙛ȫƸƎಅ༴Ϭࡶᐹ↡⨁Ὶఞ᮳ᨗ᫜㙛᫜ ❮↗⡲⋗܎Չϵ⣏Ⰿ⭵᮳ᮭ❢ఴఇƎᠰ⽦ʄ‫ص‬㙮⾄Ϯ᫛

㈨Ж᯹⡲თᅕจ⢐თȿ↓᮳ эȿ㙛ȫࢯਊǶǜ⿶ǷⰕΤ ᬀƝ᮳ƕ᫫㙛ᬀƝᠰ⤁᫋㐱 ⲣǷ஡❕ɣㄥ⣣㙛ਤൣഡᷳ Τ⧴ᕋ いƋỂijȌ⿝⾚ぃ Ж⣐៵Φᅕ⍮ӼῪяᨥᴽᾛ ᡃҎ㙛Ӽ⡍஻ƅ৙Ӽ࠾߰ij ሼⵆ࠱ᫎຫϬΦᅕӣЈƅҭ ୄԀ㙛ήਊഡỺƋǨ܎຋຋ ๿๿Ⱅ੎Ǝ࠾ijᆣⵆ‫ܒ‬ԴჁ ᵱອਦ⣣᮳⩗๐⮦ԊᔼЖ↗ ⡲㙛̱​̱᫓ႈ¤⩗¥᮳Ⲓ ϱ㙛ȷࡶᐹν⼢᮳Ỿ୺თƎ Ӽ❑᮳ijᇃᰔᨗনᅒƅ⣚Ⱛ ᳓ÚÚᠰ⤁ࡶȸⲣ੝Ⱖ⼢ ǀij↗ᅚƎড়ᒼ᮳จ⢐ƨ㈨ ᆒ╡㙛ǫ⣐Ԏ⑄‫ݣ‬᯳ৃƅԓ Ƿㅞ⋜᮳ヺՐӫѫ㙛ᅠს᮳ ↗ƓᴞӼǷᝊᖈƽ㉙῜စƝ᮳ᫎᒼ㙛ȫԎსǓӼ∩ᅜ߻ Τ៵ƽ㉙ᖈэ↗ƽ㉙᮳⾩⽽㙛ƛ⣐៵ȿ↓ƎӼƎਃijࡱ ǀ㙛Ǒǵ⋈ᐹ࠾๱෕ᅠƅᑂ῎₭ ᮳ҿ⦺㙛ਵთᇈ⑝┪ ⿰㙛Ӽ⤥ƅᐉᅶṷΦю᮳٪⢳ij

❢➵Ǝƅ᮳⢎৙ ᫜❮↗⡲㙛თᅕƸᰊౙค᫋Ǝ↛ᡝ㙛ᅚⵅ⠨᮳۩᫜ ࠾๱܎ႈ⑄‫ݣ‬᯳ৃ᮳¤⿭ࡆ¥ijㅫΑ㙛ǫ᮳ఠギƅԓ܎ ႈࡎ஡᫿ߟ⋃ฃι“᮳ጵฃ㙛Ƿӧண㑁ヺ⩳᮳⣚⡲ヺ ሬ㙛Ⱖӣ᫜¤㍊ଽƊⲒᅐ¥⼭ࢦ㙛⋈ķ⦱⊽Ωƥĸӧ⋈ ķ˞࠾᮳ք‫װװ‬᳏ĸặ‫⏲ܝ‬Ǝࡶთ㙛Ӽთ܎ķЈᐹ៵ᐷ ԡ㙐ヺࡀⲀĸƝ᮳஡❕⦍Ҏ㙛Ӽ⤥⿉ൗ⭿ᧃ㙛۴ᅠι“

܎ᨐǵၥৃ᮳ԏ৪ƝႡთȿ৪ӥთ౐ᅠৃ ‫ס‬᮳ǜ㙛⾜ǀ㊈⯏դǫ఑఑Չȿǜ࠵㙛ǫ ᤊЃɉᅣ⢐‫ܕ‬੡ijਵ⣹ǀǫɣij¥ Јᘧ࠾ƥຨƝၥৃ⾚㙛⢐‫ܕ‬੡ਤৃ ⾚᮳ᇒጵ⢎⡷㙛࠾Ⲓϱᔩ᫓⋈Ǧij¤ǫᅸ ɣਵთᨐǵȿ৪㙛い୳ᰊƎඎ⦇Ψ⇭ၥ᮳ Ⱨƅ࡙㙛୘ᅬ๙ᅒ࠸᮳ᬀǵၥৃǧ῱Јㅮ ᘧ㙛ยǷȿǀƅιϽୃȿijᒄࡶ܎ৃ⾚ᇒ ጵƋ㙛ǫ⣐៵Ɲၥ෕⢼ϱ៵‫Ⲓۥ‬ϱ㙩ၥ ৃIJᑁӿIJⰆ⥬Ɲၥ၆⇸㙗᯼ᬀႈᨐ܎᮳ Ⰶ⥬Ⲓ㙘㙛ᅒᤊЃ˄⥽௼ṳǀ↊⥼ιijႥ ᅮᘧ࠾㙛ยᅠ⣦᷻ⲣთ᫓⍸⣚㙛Ƹთ౞⢐ ‫ܕ‬੡⼭ࢦ㙛ఠ⣯Ɲၥৃ⾚ৃᫎӼǷ᫓Ɲ ၥ㙛Ⱨსৃᫎਏȿዳ㙛ਵӼǷⱅ࿟᫓ᮮ⢻ ၥจ↓თၥ⡲ၥij¥ ஜ㙛៵ǀ῁ಘ ⢐‫ܕ‬੡㙛ㅮᘧ࠾ৃᤊЃ⋙⯃ǀ⢐‫ܕ‬੡᧲╺ หḚ੎㙛¤คʵӸ৉¢Ḿ੡〻⿸⑔⍎ ᫎ£㙛ǫთい୳ⵅ⠨᮳ǜ㙛คʵ౐෯ಘ ǫij¥ԫযয⣣ijᠻ↗Ǝட᮳თ㙛⢐‫ܕ‬੡ ӣƕౙ౐Ⴅ㙛 ஜ᥷ᑄ܎ㅮᘧ৪Ɲ᮳ ǫ㙛ஜ̱ ᐿ㙛ƎౙƎ⣣თ౐࠾᮳ཛ ࡆij㙗⢐‫ܕ‬੡᮳ࡩΖ⢐ᢡԋ܎̣⢃ķคთ ⑔⍎ᫎ᮳ࡩΖĸƅᅕƝ㙛᫓¢࠿૑£ɣఴ ৬ᣜ⡀᮳ṃᠻӣƕ㙛࡮Ẵƌ᮳ㅮᘧᐿᅟդ ᣜ⡀ҿ⦺㙛⦇ɣǶǜൣඒ⌟࠸㙛ᅠ⋘⩳᮳ ⦇↓Ǝ࢏↊ᰊij㙘༔⢌Ҵҥၥৃౖ㙛ⵅᙿ ၥǜ߷ড়᮳ㅮᘧ⩾⪡㙛ᒀʰǜƸ⢐ⲣ∩ᰊ ЈƎƅ፮᮳ヺ჻ij

ȿ↓㙩4UFQIFO ,JOH Ϭᣩ㙩10$,&5 #00,4 ৲ᇶٜࡀМᠯᝯᵲ̙෎ᔫᛳ ૘‫ݵ‬ሑনฎਣቶጆክࣺὈijᱨ ƣባᱷቶᔫᒖ⌉ᬂ᫻ᘼঘ͖᛺ ਔࣺ⁐⌉Ђἠǧअৱij‫ٗݤ‬἟ Ѐቶጯమ௶͞⌉ោ໹ቶƕᨙ᳽ ‫⌉࠯ך‬žહὓࡃᔾ౓ቶ٤ാ ᘼ⌉෨ᑤࣝ੬ᙠቶẌ‫ڢ‬ij၊ᾕ ᫰֧⌉žЫᇏ‫ܜ‬Ẍᰬʛȶቶ᭒ ‫ي‬ᰑଲᲚƲǎᘋij̋ɮǎᇫ؄ ෲǁ⌉ϐƻǎЉʴijᘿᙴƴᘼ ᱿Ო၊ᯨijசɮైࣣ⌉‫ך‬ቶБ žᣞ⌉ЫЕปႮቶᱼǻ᫰Ґ⌉ ୼͖ž‫ݽ‬٫फȶɟ⌉‫ں‬ᚴ‫ݿ‬Ț ̀ిЙजቶ஀୊ijปႮᐺ࣫͞ ǝᱼǻቶᇀ໌ƕ⁐ᵍ⌉ǝঁᮁ᳟ǭౙᨷቶ೗ǭ⌉ᘿǝࣻᾐ Ị෧Бž൷ম೗ቱᇀij

ᒿ᧠ ἐྙಘߣ ᳂᎕ᩥࣄѵࣵ᪆ᘎ

ಘᨁ ၥ㙩ᙜᶫΏ ķЈᐹ៵ᐷԡ㙐ヺࡀⲀĸ ȿ↓㙩⑄‫ݣ‬᯳ৃ ⥼↓㙩ᖲ൨⍔ Ϭᣩ㙩᮵ρ

᮳Υ܎ᾛ৳ጵฃ஻Ǝ౥য㙛⋃ᠻǶ ⣗ǜ๡ΤήƝ᮳်ᇇ࠾៵Иజij ᅒ៵ⵅ⠨᮳Ӵ࠵ƅࡆ㙛თ⑄‫ݣ‬ ᯳ৃ᮳⋃คԠ৙ÚÚ᣾⣚ƝƅᰫȌ ⨆౼↓ࡶヺࡀⲀIJ㐼ఉIJ✈IJ୳ƕ ӧᮯ୓ặ㙛౞ƅ⼭ࢦୋいࡶȿ↓⋃ யƝยdž◚ႈᘯหࡱ⼴᮳᤺ർijǫ ʵ᫜ࢦ⋈Ὼ‫ܝ‬੝ဵᔥǜ᣾หƋ᮳ኁ ন㙛۩෕ƎԎ᮳ഡᔫӧ᫜↗➐ခ ဴ⣯ѥƨ⋈ဴ⯿ijǂਊƋ㙛ᐹƨ⑄ ‫ݣ‬᯳ৃ⯎Ǧ៵ᐷ㊬⠮᮳❊≢ȿ֊㙛 ౔ҭⲒϱᬀƅᰫ⿏↓⾩Τဵᔥ⡎э ᮳ᕇឪ౔㙛ʁⰕΤนެƋ᮳ᒄຏᑄ น㙛↗Л⯨⡎⌡Ƹ⯿ƅนᑄᔓެij ⱧთɃᰊ⑄‫ݣ‬᯳ৃ᮳ᅮ్⠲ⵆ‫ص‬㙮คӷᲝⰫ⍮⠨⯾Ⱖ౼ ↓᮳სǵᠰࡏ⡎⌡㙛ӣБ᫼ဵᔥ㐼ᄗ᮳ᕇឪ⢸⥢㙛⑄‫ݣ‬ ᯳ৃ⠨ৃⅫ᮳Ǩᅠࡀ࠸ࡀ࠸㙛↗Ɠ⭰ǫϬ⌡᮳Ǔ࠾ᅠǜ ܎ij ǂਊƋ㙛คਤ⑄‫ݣ‬᯳ৃ᮳ඤ౸ƛいḾḹɣヺijǫ ᅚ⯕܎⢌‫ס‬Ɲ࠾⡲Ǝඇ‫❢ܕ‬ᵱᨐǵǖⲣ㙛Ӽਏ᮳‫ܕ‬ႆ ୋᔍᅠǀ㙪⋃୊ȷǀΧฃ㙛ኞ⠮㙗ᮬℵశ㙘ȷǀΨ ฃ¨¨ኞ⠮ਵࡱ̹ⵆ៌ᢜә⋰㙛ǶЈ᫋㐱ƅϲⲣƎ যijᬀᠻ㙛࠾৪ⲣᲝⰫᐹƨ⑄‫ݣ‬᯳ৃ᮳ƅსบ⡲㙛ȫ ∅౔᯳Ḿƅϲ᮳౸ർ㙛ࢯਊǶǜ࠾ࡆยᅬijਤคɣ ⣣㙛ķЈᐹ៵ᐷԡ㙐ヺࡀⲀĸთ⑄‫ݣ‬᯳ৃϲϲਊਊ〮 Ϭㅹ≬᮳ࡆ၄Ƭȿij

Ĝㅮᘧ⨅჆ᮭ੎ਿЯ₭➞Չ‫ ⌟ת‬Ԁǃ IJǍᕿⰔϵ₭⮒Ɐṳ ᅸ Ԁƅ IJㅮᘧ࠾ৃᨐǵ⣚⡲ӧၥҎৃ⾚ᅻ↏˞၆໾ ୄǃ ӧ ㅮᘧϬᣩ₭ᅜⅉѩᷟᅕϏ‫۾‬ಊ ୄƅ ႢЛԓ̣तシԽǦஜㅮᘧ ᅕ੎᮳Υ৬ij ㅮᘧ⨅ᮭਿ༴ɳ Ǧஜᅕ੎ႈ ᅟ ⋈ Ⴂ܎ㅮᘧᅜ⥽੎⡊Ɲ౸⋙❑㙛Ƿ ¤౞ㅮᘧ⽇⦇ƕ᫫㙝ƅ⦇⻝ഡ ¥៵ƥホ㙛қ⇄ɣ⋃Ⱌ ʰ‫۾‬৪ ӧ‫ܕ‬ҥIJԊά⩟Ⱖ ৪Ӥ੎‫כ‬㙛ୱɣ⩟Ⱖ ެၥҎᖈѥij Ǧஜᅕ੎᮳ஜ஻ȿ৪៵⑧ԏǜၥৃ↓ᆏᐫቻ㙛੃სᅕ੎ၥ▄ ௖ਞᅜǷ¤ӷ⬽܎ᐹ੡Ɲ¥៵ホ㙛᪅⃇ᆏ၆໾᮳Ɗʰ⬽ȃ¡¡ ၥҎǜIJৃ↓դዳㄷൠࡱ↓㙛ɣ੎ᵱήฃਵӧ⧬ᦷijᐹ࠵㙛ᆏ၆ ໾Ǔᅜ⋗ήၥҎ᫫ࡱӨƥຨƊެϱǕᅜ㙛⋗⦇↓ϱǕij ̔Ӭ⽦ᕋ᮳¤ԏȿ৪⤻஼ιϽ¥⃞⃩៵⦇↓ࡐƋ࠸ެⵅᴥ⤻ ஼㙛ยⱍ⣹᮳ᲝԏၥҎǜҁຓ㒽෕ӽIJɸ঳⨞IJⰿন௼IJᧇ⬥ ၥIJՉ‫۾‬஛IJȼ᷒␠IJఞಶ౪IJ⾥⍮ᅇIJশশIJἼफIJ࠱ᅗ㙝╸ ᕇৎIJᇷ௼⍸դᆏሽặij Υ‫〾ܕ‬აၥৃソ⭈ǜ᣾ƶ࠹⎤դත╶᱂Лਦးǂвƌ ͞⽇ ⦇ǜӱ῁⸞᮳ఞٟɐƸਞЈㅮᘧդᅕ⯬Ǒᖎij ↗᫜Ⳉᓋ⺰ᣛࠡỂн᮳0QFO 1VCMJD 'PSVNЖⱍ⣹Ј⍸‫۾‬ฬন "MBJO EF #PUUPOIJᑁӿৃ৪αȿ৪4JNPO 4FCBH .POUFGJPSF㙛Ƿӧ⑧ ԏႀ⇇ୃȿ↓IJ⍸‫۾‬Лㅫ᯼ผҲᣢࡁǜ᮳ࡩΖ $BSPM 5IBUDIFS ⩕ ᘧij ⍸‫۾‬ၥҎҳᅜǓ⣹ɣ࿑ਏΖṻӧ〾ਨஜ⦇᣾᮳⍸‫۾‬ȿ৪ ,FJUI (SBZ㙛Ƿӧ਼ႢЅǍ➩⢵ǜαਦ⣣ȿ৪ #FO 0LSJ ⼭⤻㙛ϱ Ǖਏȿ౸ౙij ǦஜǓთⵉோᐻʝਦ⣣вȿ Չஜ㙛ᅕ੎Ƹᤊ⢎¤Ặ̃ᫎ ࡎ¡ⵉோᐻʝਦ⣣вȿ Ⱄஜ¥੎⡊㙛੎ϬҁຓⵉோΑᫎᰔ⪡ห ḚIJ⡀Ẵホম㙛Ƿӧ⭵ᅠήⰏ⭵ਦ⣣᮳ީϵặặij

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

8 A : ; a$ 6 i T U ` m n p ¿ R

!"# $%&'() *+"#,-./01 2345 !" 6! 789:; !# 6<=>?@ ABC! D"EFGHIJKHLMNO4P Q<RS! TUVWXYZ[\]^_`a b" ]cdeZ`! Tfgh.8ijk6l mnopq#

U £¤·¸ ¹¸KL 9! /O Ò+MN £¤OPÓ`QR! uSgoTÌ! UgVE0/W,-"

·¸¹¸XY `¾

¢£¤Z©d[ã\,-X]^·o_¬ ¹¸ L 4 Q! ­p `0$*& ' `¾ ap¹b" =?ZrVW[\ ågo· st.8uvwxyAzU12345o ¸¹¸c§4 {|! }~w Azf ! 01! £¤¨ L Oo ! U AzB < ! ©de"f! AzU123<9 R ! D$ gÍhijk %&'< ` 7g " lm" c C?@ ¡=<Aqf¢£¤ ¥$% D! £ ¦) ! g<89¢§4 ¥&% ¦) ¨©U$% ¤·¸R@n &' `ª«c¬:;k6<Az" opq! gr ­®¯ ¢§4°±Az<( Q! ² st¸uvo D$%&' `³´µ" ¶R! £¤o·¸¹ wx! yhz ¸h123<¹º» ¼(½ ¾ " {! f.|k ¢8¿£¤o OÀ»ÁÂÃhÄÅÆ È}~ po Ç£¤<45ÈÉ! Ê Ë»wÌÍÎhÏÐ ¸4! Ò ÑÅ! ËÒÓÔ! £¤w MN<BÕÖ Þ ¿ $ S" ú" × Ø¢/ÙÚ <£¤ÛU '" 6©*+ Øgd ,-./Q! ²ÜMD123ÝÞßà4! ] Á rZE g¹dÎáâã³ä !$ 6" 0,-! Ë åæç! £¤¨© f123èé, Ò rZu ê" gtëìí@©! îfïðÜMdOØÀ SgoT pqÚ ! ]ñ123 0¬t"Eòóôoõ Ì" Ú ö÷ ¥()*+,-) ! øZrd/VW" ©¹ VWùúLQTûüý£¤oþÿ{! º "#! $%Qü&g [\! '(g_)$* ë £¤ &' `b+" U123o© £¤¨© x,! -.9 ! / ¹ºÒ¼(] 401! go{!ø"Â2" ! Ë»@ ¢8Q L O3X4 Az{!! 5 £¤o ½0$*&' `7Az67" £¤f/Xo.8! 9ûdì:: ¿;ì<<"

0 " ËHI! £¤o NØ.),,/Ú ! k }~" goXp y" å Ë01! £¤d ! n oÒk7OD ! g áQo Â} ! Ò"k" Øg ©ûk V! g>û " Ú cë U& EïRÒ ï[! k"¡ ¢o£¤! U 0%!1 6£¤o¥¦ ¢! §¨Ò ©8ä" gûdªR@! g«¤

%&'()*+,-

./0123456789

! " # ! $ % & !"#$ ' % ( !$ )&*+,'./01234567 8&()*'59:;<= >?@ABC" !DE F59GHIJKLM NO# /01 2

*/=d6Qã>;?

¢8@AÅBCD! £¤*+o= d6ûEL/! MFã>ûh/Ol; ?ä" 4 AÅ h£¤o O³äµ G! 'HI"ÌlkD}J"

!"#"$#%

3445-6783**9*7+67

:;<85,8=9>=), .65?@)A>)8968B+*948+445-6796> 3B@)8758?5,C896A)D)6A)67@/ 3B@)875845EE-694+7)8968F=96)*)

G@)47,949+6

" /)+,*8)HD),9)64)8968*9E9@+,8I9)@A

J67),)*7)A8D@*84+@@8KLMNO"P'QMQRQMM GSE+9@K4=-6>75ET/+=55U45E :+E+?+6>8:+?E9@@8:A68V=A !"#$%$"&'()*)&%+,-*.)&$*/0,12$&-/-&3$&-#4 0$556789:6/#:9;:<

W-,8 )HD+6A96>8 *=9D/+,A8 968 :+6A+C+68 9*8 *))C96>8 758 )6>+>)8 +8 <)4=+6948 ?97= 9EE)A9+7)8*7+,7U ;5*97956 K8<)4=+694 X54+7956 K8V+7-8:+D9Y8:+6A+C+6Y8:+B+=U

Z-+@9I94+79568+6A8GHD),9)64)KS ! F),79I94+795689*8+8D@-*[ ! <969E-E8P8/)+,*\8)HD),9)64)8968 =+6A@96>R*),]9496>8E+,96)8)6>96)*\ ! ^+E9@9+,_?97=8?5,C96>8*/*7)E*856 E+,96)8])**)@*R*=9D*[ ! <-*78B)8?9@@96>8758@)+,68`8+87)+E8D@+/),

3DD@94+7956*8 ?9@@ 8 B)8 7,)+7)A8 968 *7,947)*7 456I9A)64)8 +6A8 *=5-@A8 B)8 )E+9@)A 75>)7=),8 ?97=8 *-DD5,796>8 A54-E)67+79568 758 <,U8(+]9A8F=+6>8+7896I5T?)@A+6E+,96)U45E W6@/8*=5,7@9*7)A84+6A94+7)*8?9@@8B)86579I9)AU

o ¬! gg¶RM­MNU®¯" Ø­6°! gÒ ±²³q´¿µ³q! Ë×ZNgf 2 ¶·¸ ¹º" Ú ËÒ01! »D£¤U123@ Q* ! Òûd i¼"½L $ ¦oAz" gf! £¤d "ï¾123o/O g¨©o{!"

!" ¢ £ ¤ À 6 Á

 o ì O ª "

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

§¨©ª«¬ &­®±% º¯ °_ ±²4R#

#$%!"#$

!"#$% &'()*

³´O» >µï ȶA ­® ± ·Y ¸¼ Ú ´ l ¹ º» % c¼ë½ï¹Ê¹ # ®± ¾À ¿v Úï À &ïÁ % Â) avÚÿ_RR% 2Äñò& >ÅöÆÇÈ# A ÉòïÀÊ3l% ËhêÌÍïÀ 3% q}ÎÏ®±ÍÐÑ´ÒÓ% OÔ ÕÖZ× Ø% gë Ùf&O :Ú2 +ÛgÜÝ&MÞß5 à VáZ% §¨@ >MÞßA ⩪«ã#

a !##3 ä +å æ ³ ´ .5 f . & ­ ® ± % å åæç è é ê à ë % ì º í !# î & å u 4 ï % ø a ð ñ Ú ò ó ô õ ö å u 4))% ñ Ü ÷ ø ò & >$ % ù _ º ú % * ù @ &# A ûBåuaögüý &þ Ïÿ% èW !"&®±#g% °É ìºåu k% l ÿê$h%' &Â'ÿkò& >¾ &(Ô _)% lÿ*ö+,- =.% /012­3 4) aö¾½5&(Ô% nõ*ög6789% D:8ë¼vÚ*ù}% OX*ab¼Ú¿» % ;;# A ­®±<¥Î7·=> 5" · 7% ?@& ñçl3A&3B*öC% D : E7·&F G­uH¢I% î7·u:ºPJ = K# 9LM< aºNO7·P¹& Q' !½R iºSETf% UñV& >HS 6 }% ¼Îv Ú% zWöXò Y ?ù% óé­®±% ó º Z # avÚ[\ë6]^_ `% aC &b cö Yºò$h' Z ( ó%_Rïzöd*eï fR_:gh% =!¿ï&u:i* jfï³ &kl# 7·zù% mn% opóa RO ³±ïq fr# A

!"#$

|}% øO: +ÛgÜÝ&MÞß5 V Þ3 ~# .& >óº×f|}% öúqóHf . 6 % qóOZf.& ì" M ­ [&B Ö:ù% Só aRï" qà" à _ODa k% øO gÎ &*u% * b<½5ö=g Q# ó%_nïÀöl UøUöli & µ% UöRï* u ºuP QB % UèWó¼òöávw% gP W W* ù *" ) a6½5&éâ| PQO u% Rïóöêùï Âû*[ u º" º¡¢% £bó%_óH k% ¤O Dst*u% ý6:¥¦% §_¨ k©¶Öª z}% opó >OX% ögö*àf«z' @¬ÎÂa[ º×f|}% úqº[g­.X àëos¼ ö®6# aöu *öýh¯ °% nºa± &`/% tT²` º4} ³% ó´&iÿÎý:ï&B ýhù# A

µ¶71Â$"

a®±·¸`% >³´¹A 1Âpº»" ì[¼¼q ÿ% là ØÿgÎ&ö ì <¥[½¾|Ê ¹% à q$"% ì © b >g ¿ÀÁ&uA ¼Âà % èÄ% ®±V st*u$vw ïÀFÅ&Æ`& >ºÿ*ÇÈ&*|æËÉÊ a7·% ®±pX§¨nïÀ& 7x % &u% aöógÿûB u% óPQ´Ë% PQ yú zläð% ©{ëg0vw% Ö ×f b½5&ÌÍ |Ët% ÎÏó&ï¹[öP

& ' + , .

*+>?@ABC 7DE<

!¡¢£¥ ^ ¦§§ ¡¢¨" ©ª " «¬­®¯[°±²³ 4 R#

!}Z& Æ?Ç" DÄ Å­È Éö~_ #

], &¡¢£ H£¤L ¥^¦§§¡¢¨" ©ª " «¬­®¯°±²³ ´l Tµ¶·Y¸ R !#"$%5 ! P ¹ zº¦O»¼½¾¿&ÀÁÂæ¸f! DÄÅ" Æ?Ç­È É Uº¥¼Ê¹$ £¤ËÌ¥Í Î¾¿OϸÐÑÒÓÔ! Õn¿&ÑÒ[ Ö º×OÏØÙ ¼Ú! ÛÜÝ&¸R ¼ÞßÝ! àqOáÐ âãµ$ äWqå 橪 Qà! £¤çèéÍ ¥©qÝêë ìí!  Rïgð$ £¤ñò& >ó ôõögöP ÷ &u% øÖù&% úqºû üaýþ% º Ï ÿ$ ô!óg" t% øg#$%&tu'% ()Ðâ*Ï+,$ -.&`/Ö0º 1 23$ H45R' L ºý6& Ög % *ºjk7( O¹¸ R * ù `8 | . = 9 : ; # A < Ý = > ? ¦ @ A >B C $A 4¸R ' ÝDE& >FG23% úqºÏHIJKL% MN NúijO1UgPQf¼# A a¸R _% ©ª RR :STï% U +VWUöÁÂ5 " +¥XYZ5 " +&'()%*+,-%.%/,-%0,15 [# < V¦£¤Qà = º\k% ]g % ^%_£¤ùuK% `]& >¦gPuQàa bcdgPef% êÎtÑÎt% PghuQàiºjk% lm* Qà4 # A ©ª UnopûV3¾¿qàrst% úuqvÚ w¹gx¾¿ % u&yzFG{|#

/

0 1 2

3

4 5

Qóý # ÎèSE% ua %_óg ¿À Á% øóuqVÐkÑßOXÈ( úqg6ól ù" oó½5 &éâ|B*ó&ïÀ(ª% Ògù : U% úqWöÓÔ(ªSH# A OÊÕ¼% ôõ³ãºZºÖ% ø®±×g ûØn ÃÙ% * !)* ¬ÂÏÿ&9 % DE& >iºË FÙ% ÒgùóHÚÛ ¶% ê ÜÝ&_»@# A !#"! % ®±~bÌÍqà » é⧨rlÞß% uq l3öà,áf% iâVaà, _êÎOã½c&äå% aöb ë¼ò% º æ8rç Ø% öÌÍr&&Øè% aVº ùºé# ®±Wùaà, _Dêëì% í6îïj U 7,8)9'':" .;% u q& >Âa©ðñò% ó[ôWrt% õö ?& % ?%_º÷ ø ½ õ 8<=8: N | ù % £bóî&àë 3úÎ ?&iû % 0O & ü% 0O &ýþ# ï¹ÁÂ[afr & $%# A

()6 789:;<

=5

È H;(,8)L < ¥ z { 5 ¸ _ F G % Ö B µ _ . . C +C C f |5 % Ý Ë Ì l # ð ñ V Q à % ' z ¿ ðñ=g0ùHhuQà% à v ó% a ºÏ˵ê_ ½ 5 * } ~ # È ò & ¡% *¢Ø Ï# ^}£$· >ðñQà&èÀU ?'+- H % ó z f r u t # D EL " D [ Ö é % ¤ ¥ ´ t ¦ [ ¼ § } Í OñQà% B .CëXù l% 9_º^óÿ¨g< © 4 % ôõ_|.$@8ù ª% úqhû«7ºù ¹ # 9_ºO7% ½5a H% ¬¤t¦v ó% Úö­ ù ù % .Î l O ®¯6% ê¸Clm* Pè ¹% .Bû½5Ö % L À è H % h ¥ ° $ " ± ó è HD L L W % Í ó H% àó $È# A 7·P BÞ # ó B u[7Öf â Ä| % U6Àv À¡¢% ÿ P6 Ño i% y / # A VñPDL Q à% !èég v ½5# >¸f.. üHSPL Qà% n`½5 ê u% ! Z& È " " D Âa3ÿZ% Ö%_½ ¦ ½ ¡¢" £¤¥#

/ 0 1 N % O P Q R S

! ȳ ¸ " $¸ I" N f

H@,=-:1L " å H?),-,L ­ ©² [ ¥ ^aO³u´ µ à ¦ ¶ 8 î·H)* +å ¸ y z O f ¹5 × N l2 D;# @ ³ ?),-, o À º » % ø º ! !}-" " © !}O" & >¼ ½ ¾A ] $ Vå ! O" FX|# & @,=-:1 ù _FÑ¿Àf 0¶% z7a¼Á _f Ù % B } 8¹ à % Ý ç ý ö $ ß Ä ì & Å Æ # @,=-:1 Ë Ì è _ O ñù´Çöq.!, +'uÂ5 % Ý ¸ N ½ 5 × 2 q } $S $% &¥^È _ "ÉF Ñ ¿[ Ê m # ø ÝçÃÙ¥[* :))A%B=*% úÝÿ:XO Ëi]Ì% £ bÍÍa?Î}Ï ÐÝÖWaùgabC# ?),-, ÑElö»8ÁÒµÓÔZ $% Õ­.ýö O? ÖÔù&)*% [gÿú½5 , × Î Ô e # ö =¢a!, V $Rf¼' ÝËÌ ¦Ä % h ¥. &Ø!,[WÊØ _& Ù#

<

, . F G H I J K L M

Ä5% <aX ¥% *©aY Z!,)_$" [=>*!_ \% Wa¤ý }X Öi Ý# ñE& >@¬ó* ÿ]Ýù !,% øODi]_% ÂaUxb ^OZQà}Oñ% [Qö%³ &È# A a +% ³ &5 _ _ ¥ % +` a 95 " + Çú¼5 " +bcd5 e á L f , 5 &¾ ghiñ% ×ȳ [NOj_ý6klö >%³ &A # ËÌ% ³L[ Öº 5" > á Â8æ!,fÂ% øaO\¾l³fÂeá% 2mnW# ÷ø% Â8æ!,öåo}!, ·i&Ip% qrsBqtuv &_1% § S{"¾g&!,% ES³{ºOÏw/&P `[+u¥Íá >Â8æ!,A x +%³ &5 yB}\k#

/

!" # $ % & ' ( ) * +, - . # / !0 $ 1 2 +3 45 6 7 8 9 : ;! <!"#= >#/?@A BCDE"" FG HDFI" J K GL = M NOPQR# S)* T,-.#/ !5 UVWXY " 7Z! [\]^_ "# ` abcde;f$ >#/? @A g h i j klmnop% qrstu vwxy! zqtu{|} ~ & > A ! & t u j! O = $ ! ! " # ¦ ># / ? @A Q R +3 45 #

<¡Àÿ:ñ!"#q& µP$ +%³ &5 67a'(´lr) % ȳ " ¸ " $¸ I" N f # ýö Ia*_+ ,-bû:.&:á/0!,% [ö:ñ1123m4¶ý(ª# Ä¥% I a±Ð5³¸Ô673m 8% ýña +%³ &5 ³9Êì{4ÿ&: µý% gh*;<Òñ% z*;<==>¼ !# èÄ% ?o½5OD:ÿ@\Aß&P $5% ¨½5 ³267&Ol&Ìf¼% × ?ùBû Oñ% øa.CëX³ór Â% ,DñEF,DFµ 23# gäaO¹ G=>&Hþ% Iú6kgI JKL% ò& >ýö.CëX³{Î&l 23% % _`8gx6% g ËÂ_ ù# A I==>f¸OèQPM?% ȳ ©NOPu >®hùÖg&OèA # è Wý6& >IQA % I½R3c& >óRS ôõ:À% øH³:TUV!W% 3.º % _g¼!h' A I`½ñöq}=>S:.

中國專題

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年7月24日（星期五）

“寸土都不許退 寸土都不許退， ，可採取武力自衛 可採取武力自衛。 。國家存亡在此一 舉，設若衝突 設若衝突， ，盧溝橋即是你們的墳墓 盧溝橋即是你們的墳墓！” ！” — 第 29 29軍代軍長馮治安 軍代軍長馮治安

周年 ■每年7月7日，盧溝橋上都會 舉行祭先烈活動。 資枓圖片

編者按 今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰 爭勝利 70 周年 周年。 。 抗日戰爭， 抗日戰爭 ，是中國人民反抗日本帝國主義侵 略的正義戰爭， 略的正義戰爭 ，也是世界反法西斯戰爭的重要組 成部分和東方主戰場。 成部分和東方主戰場 。是一場全民族共同奮起禦 侮的人民戰爭 ，也是中國近代以來抗擊外敵入侵 第一次取得完全勝利的偉大的民族解放戰爭。 第一次取得完全勝利的偉大的民族解放戰爭 。 1937 年 7 月 7 日，日本侵略者為了達到以武 力吞併全中國的罪惡野心， 力吞併全中國的罪惡野心 ，悍然炮轟宛平城 悍然炮轟宛平城， ，製 造了震驚中外的盧溝橋事變。 造了震驚中外的盧溝橋事變 。面對日寇的野蠻侵 略 ， 中國軍民頑強抵抗 中國軍民頑強抵抗， ， 拉開了抗日戰爭的大 幕。在中國共產黨倡導的以國共合作為基礎的抗 日民族統一戰線旗幟下， 日民族統一戰線旗幟下 ，全國各民族 全國各民族、 、各階級 各階級、 、 各黨派、 各黨派 、各社會團體 各社會團體、 、各界愛國人士 各界愛國人士、 、港澳台同 胞和海外僑胞， 胞和海外僑胞 ， 萬眾一心 萬眾一心、 、 同仇敵愾 同仇敵愾， ， 義無反 顧，共赴國難 共赴國難， ，用生命和鮮血譜寫了一首感天動 地的反抗外來侵略的壯麗史詩， 地的反抗外來侵略的壯麗史詩 ，同時為爭取世界 和平的偉大事業， 和平的偉大事業 ，作出了彪炳史冊的貢獻 作出了彪炳史冊的貢獻。 。 今年 7 月 7 日是全民族抗戰爆發 78 周年紀念 日。香港文匯報莊重推出紀念抗戰勝利 70 周年報 道 ， 目的正是要銘記歷史 目的正是要銘記歷史、 、 緬懷先烈 緬懷先烈、 、 珍視和 平、警示未來 警示未來。 。中國人民將堅定不移地走和平發

寧為 戰死鬼 不作 亡國奴

1937 年 7 月 7 日，蓄意轟向北京宛平城的炮火 蓄意轟向北京宛平城的炮火， ，昭示着日本 全面侵華戰爭的爆發， 全面侵華戰爭的爆發 ，盧溝橋畔奮起 盧溝橋畔奮起反擊的烽煙 反擊的烽煙， ，見證着中國全 民族抗戰的開端。 民族抗戰的開端 。 香港文匯報記者早前再訪 香港文匯報記者早前再訪“ “ 七七事變 七七事變” ” 爆發 地，盧溝橋頭殘缺不全的石獅 盧溝橋頭殘缺不全的石獅， ，宛平城牆上遺留的彈孔 宛平城牆上遺留的彈孔， ，二十九 軍老兵浴血作戰的回憶， 軍老兵浴血作戰的回憶 ，北平各界冒死援軍的往事 北平各界冒死援軍的往事， ，把時空帶回 至中國人民同仇敵愾共赴國難的崢嶸歲月 至中國人民同仇敵愾共赴國難 的崢嶸歲月。 。 ■香港文匯報記者 朱燁 朱燁、 、張聰 北京報道

1931

年日本發動“九一八事變”，憑借武 力強行佔領中國東北三省後，侵略魔 爪延伸至華北，中華民族面臨着空前危機。1937 年 7 月 7 日夜間，駐守北京豐台的日軍借口在盧溝 橋演習時“失蹤”一名士兵，決定進入宛平縣展 開搜查，而此要求遭到了中國守軍的嚴正拒絕。 於是，日軍便開槍射擊，又悍然炮轟宛平城，從 東西兩面夾擊盧溝橋。中國第29軍奮起反擊。

一人一把刀 高喊殺殺殺

大無畏精神 侵略者膽寒

■守衛盧溝橋的 29 軍士兵歷史資料 圖。 香港文匯報北京傳真

不捨得吃 留給戰士

■北大清華學生前往長城前線慰問傷員 北大清華學生前往長城前線慰問傷員。 。 香港文匯報北京傳真 據她回憶， 據她回憶 ，百姓們雖然都很害怕 百姓們雖然都很害怕， ，但仍 有一些人留下來，支援 29 軍。有力氣的男人 年屆 92 歲高齡 歲高齡、 、現居宛平敬老院的楊淑 有一些人留下來， 們時常跟戰士們一起挖戰壕抬擔架， ，而女人們 芳老人是“ 芳老人是 “七七事變 七七事變” ”的親歷者之一 的親歷者之一。 。78 年 們時常跟戰士們一起挖戰壕抬擔架 則為前線端粥送水縫縫補補， ，還帶領孩子們幫 前日軍發動盧溝橋事變引發的恐慌， 前日軍發動盧溝橋事變引發的恐慌 ，北平民眾 則為前線端粥送水縫縫補補

着護理傷員。 着護理傷員。 “ 很多百姓家裡都藏 着傷兵， 着傷兵 ， 自己假裝在房頂 乘涼， 乘涼 ， 一旦觀察到日軍靠 近，就故意大聲對話 就故意大聲對話， ，好留給傷員躲藏逃跑的 時間，” 時間 ，”她說 她說，“ ，“家裡偶爾有糧食時也不捨得 家裡偶爾有糧食時也不捨得 吃，要留給抗日戰士 要留給抗日戰士， ，吃飽了才能上戰場殺 敵。” 那時年僅 14 歲的楊淑芳也想要參加游擊 隊，但被哥哥阻止 但被哥哥阻止。“ 。“當時日本開工廠招女 當時日本開工廠招女 工，我們誰也不去 我們誰也不去， ，後來日軍又逼迫家裡的男 丁去給他們挖戰壕， 丁去給他們挖戰壕 ，結果老百姓把負責押送的 日本兵和司機都打死了，” 日本兵和司機都打死了 ，”她說 她說，“ ，“那時候全 那時候全 民皆兵， 民皆兵 ，出力出錢 出力出錢， ，大家都恨極了日本人 大家都恨極了日本人。” 。”

衛生局長殉國 獲追封烈士

70 年來，29 軍將士在盧溝橋與日 寇英勇作戰的故事廣為流傳，但為國捐 軀的原北平市衛生局局長謝振平卻鮮有 人知。謝振平的孫女謝詠才告訴記者， 她的祖父謝振平為救助 29 軍 800 多名受 傷的抗戰將士堅守崗位，最後被日軍逮 捕並殺害。北京市政府最近追認其祖父 為抗日烈士，還祖父一個公允的評價， 圓了家父生前遺願。

據謝詠才介紹，盧溝橋事變後不 久，日軍攻陷了北平城。29 軍撤離北平 時，謝振平本可以隨軍撤離，但顧及 800多傷員，臨危受命留在北平。

抗戰到底 與北平共存亡 謝振平曾任 29 軍軍醫處長，1933 年參加了著名的喜峰口戰役，冒着日軍 的槍林彈雨在前線救治傷員，卓越戰

功。1936 年出任北平市衛生局長。謝振 平經常對家人說，“我是一個軍人，只 有服從命令抗戰到底；我又是北平市一 局之長，必將與北平市共存亡。”不料 一語成讖，8 月 14 日晚，謝振平在北新 橋大頭條寓所和 29 軍在北平的高級幹部 ■ 謝 振 平 獲 追 會商對策時被日偽軍帶走。在日寇的嚴 封烈士。 刑拷打下，謝振平未曾透露受傷抗日將 香港文匯報北 士的地點，因此很快被殺害。 京傳真

“曉月” 仍可賞“彈孔” 切莫忘

作為“中國古代四大名 橋”之一，位於北京的盧溝橋， 早在13世紀時已隨馬可孛羅的 盛讚而家喻戶曉。1937 年的 “七七事變”，賦予了盧溝橋 “中國人民全面抗戰起點”的象徵意義。 徜徉在盧溝橋上，除中段仍保 留着當年的古老橋面以供遊人憑弔 外，似乎找不到當年“七七事變” 的其他痕跡。記者觀察到，很多遊 客都在挑選姿態生動的石獅進行合 影，看到殘破不全的則毫無興趣，

小 資 料

中國軍人“寧為戰死鬼，不作亡國奴”的大無畏精神，令侵略者膽寒。在 29 軍的頑強抵抗下，日軍不得不停止進攻，等待援軍到來。其間，國民政府曾 一度抱有和談幻想，但日軍變本加厲，向平津地區中國守軍發動大規模進攻。中 國守軍殊死抵抗，29軍副軍長佟麟閣和132師師長趙登禹均以身殉國。 盧溝橋事變次日，中共中央迅即發出致全國同胞的通電，大聲疾呼—“平津 危急！華北危急！中華民族危急！只有全民族實行抗戰，才是我們的出路！” 在盧溝橋事變爆發後的第十天， 在盧溝橋事變爆發後的第十天 ，蔣介石發表廬山談話 蔣介石發表廬山談話， ，表達抗戰決心 表達抗戰決心：“ ：“地 地 無分南北， 無分南北 ，年無分老幼 年無分老幼， ，無論何人皆有守土抗戰之責任 無論何人皆有守土抗戰之責任， ，皆應抱定犧牲一切之決 心。” 。”國民黨轉向抗戰的立場 國民黨轉向抗戰的立場， ，贏得了共產黨和全國同胞的歡迎和擁護 贏得了共產黨和全國同胞的歡迎和擁護。 。雖然 “七七 七七” ”反擊失敗了 反擊失敗了， ，但中國人戮力同心 但中國人戮力同心、 、共禦外侮的氣概 共禦外侮的氣概， ，最終拉開了中國百 年來前所未有的全民族抗戰的帷幕。 年來前所未有的全民族抗戰的帷幕 。

聲援中國守軍的場景，老人仍記憶猶新 聲援中國守軍的場景， 老人仍記憶猶新。 。 老人當時家住長辛店， 老人當時家住長辛店 ，距離盧溝橋僅 4 公 里，那天夜裡槍響聽得十分真切 那天夜裡槍響聽得十分真切， ，但全家人都 以為只是守軍在打靶練習。 以為只是守軍在打靶練習 。快天亮時 快天亮時， ，鄰居們 才將日軍炮轟宛平城的消息奔走相告。 才將日軍炮轟宛平城的消息奔走相告 。當時北 平城上空總有日本轟炸機在飛， 平城上空總有日本轟炸機在飛 ，老百姓躲到防 空洞還得注意毒瓦斯。“ 空洞還得注意毒瓦斯 。“每天都靠挖野菜蘿蔔 每天都靠挖野菜蘿蔔 頭度日， 頭度日 ，最困難的時候連樹皮也吃過 最困難的時候連樹皮也吃過”。 ”。

記 者 手 記

親歷盧溝橋事變的 29 軍倖存老兵劉思遠回憶 稱，當時自己所在的 37 師 220 團駐紮在頤和園附 ■何洪信親歷盧溝橋事變。 近，得到盧溝橋被日軍炮擊的消息後，220團立刻 香港文匯報北京傳真 選拔了精壯士兵 200 多人組成“奮勇隊”，前往 保衛盧溝橋。“我們每人帶了一把短刀、4 顆手榴彈，有部分人員還配備了鉗 子、斧子，以拆除敵人的鐵絲網，”他說，“29 軍的大片刀掄起來呼呼生風、 察啷啷響，3個日本鬼子也近身不得！” 已經96歲、現居河南濮陽縣的何洪信亦是29軍盧溝橋的親歷者。老人告訴香 港文匯報記者，當年其所在的部隊被拉到北京北5公里外的皇寺宮苑附近，天天操 練，“那時候，部隊上下誰都明白，跟鬼子早晚會有一仗，因此大家都憋足了勁 練兵。”在7月日本鬼子向中國軍隊挑釁開火後，老人所在部隊被緊急調到盧溝橋 附近，日軍瘋狂堵截他們，飛機大炮輪番轟炸，老人的連長當場在他身邊犧牲。 何洪信回憶道，當時29軍組織大刀突擊隊夜襲敵陣奪回盧溝橋，戰鬥到最激 烈時，雙方展開激烈的白刃戰。29軍的大片刀三尺長、七斤重，鋒利得很！大片刀 一人一把，連伙夫都有。大傢伙就像瘋了似的高喊着“殺、殺、殺”，手持鋼刃衝 上去與日寇搏命，“記得我們在盧溝橋打了一天一夜，軍中先頭衝鋒的戰士幾乎全 部戰死橋頭，鮮血染紅了盧溝橋，最終奪回了鐵路橋和龍王廟。”

北平全民皆兵 男挖戰壕女護傷兵

展道路， 展道路 ，堅定不移地維護世界和平 堅定不移地維護世界和平。 。

盧溝橋事變 打響抗戰第一槍

更不會去探究這斑駁裂痕、生銹鋼 釘是否與當年的慘烈抗戰有關。 位於盧溝橋頭左側的歷史博物館 平時門前遊人不多，對比強烈的則是 10 步之內的“盧溝曉月”石碑，若想 跟這塊乾隆帝親筆題詞的文物合個 影，還需耐心排隊才行。承載着多重 意涵的盧溝橋，現今像要睡着了。經歷 78年的風雨洗滌，或許除了教科書裡的 文字，其歷史意義已被遺忘。所幸的 是，近年來，位於盧溝橋附近的中國 人民抗日戰爭紀念館，每逢特殊日

七七事變

子，就會迎來一批批中國人前來參 觀，以紀念中國人民的抗戰歷史。但 是，讓一個民族不忘抗戰歷史，不能 僅靠一座中國人民抗日戰爭紀念館。 時值中國抗戰勝利暨反法西斯戰 爭勝利 70 周年臨近，以中國全民族 抗戰的起點——盧溝橋為愛國教育基 地，讓年輕後代緬懷先烈，勿忘歷 史，有着特殊的現實意義。 記住，盧溝橋畔，除了 “曉月”可賞，還有纍纍彈孔 留給後人的警示。

1937 年 7 月 7 日夜，華北日軍在中國第 29 軍防地盧溝橋附 近演習，藉口一名士兵“失蹤”，要求進入北平西南宛平縣城 搜查，遭中國守軍拒絕。7 月 8 日凌晨 5 時左右，日軍包圍宛平縣城，並向盧溝橋中國駐軍發 起進攻。負責守衛盧溝橋和宛平城的第29軍37師109旅219團，在團長吉星文的率領下奮起 還擊，打響了全面抗戰的第一槍。其後，日軍利用與華北地方當局“和平談判”之機，加緊 向華北地區增兵，在香月清司指揮下向第 29 軍發動了總攻，先後佔領北平、天津，華北要地 相繼淪陷，佟麟閣、趙登禹等將領壯烈犠牲。中國共產黨立即號召全民族奮起抗日。蔣介石 也在廬山發表談話，宣佈準備應戰和守土抗戰到底的決心。盧溝橋抗戰，揭開了中華民族全 面抗戰的序幕。

■守衛盧溝橋的 29 軍跑步進入陣地 歷史資料圖。 歷史資料圖 。 香港文匯報北京傳真

文匯財經

中國經濟

■責任編輯：李鴻培 2015年7月24日（星期五）

山打根版

調整外儲結構 中國或增美元拋售歐元 香港文匯報訊 中國近期正對其持有的近 4 萬億美元外 匯儲備進行結構性調整，投資銀行預計，中國可能補充美 元持有量並拋售部分歐元，預料此舉將令歐元兌美元匯率 進一步走低。 據彭博社報道，在將近十年的時間裡，中國為實現規 模雄踞全球之首的外匯儲備的多元化而作出的種種努力， 曾經對歐元構成支撐。而今，這股接近 4 萬億美元的強大

力量卻恐怕要對歐元不利。 在截至6 月底的一年中，中國央行動用了2,990億美元 的外匯儲備確保人民幣匯率不會下滑，化解了股市下滑和 經濟放緩之際的人民幣拋售風。 目前中國外匯儲備的持續下降已經創出 1993年有數據 以來的最長連降紀錄，同時可能也標誌著中國外匯儲備積 累時代的終結。外匯儲備的不斷積累曾經促使中國央行加

大歐元在儲備中的比率以減少其對美元的依賴。 不過，投資銀行瑞信表示，在不斷賣出美元以支撐人 民幣匯率後，中國央行可能發現外匯儲備的構成出現了失 衡，因此可能會補充美元持有量並拋售部分歐元。

歐元兌美元匯率料走低 高盛駐紐約首席外匯策略師 Robin Brooks 說：“結構

性變化眼下正在發生，這讓我們愈發認定歐元兌美元匯率 會走低。” 歐元兌美元匯率本月迄今已大幅下挫約 1.9%，期間曾 經一度觸及4月份以來的最低水平。據彭博調查所得預期中 值，歐元到今年底料會跌至1.05美元。高盛更預計歐元會在 大約 12 個月後跌至 0.95 美元，2017 年進一步跌至 0.80 美 元。

專家：華資本賬開放進程需再評估 香港文匯報訊 中國金融市場的改革和開放在經歷本輪股市動盪之後，可能陷入新的困境。 中國國務院發展研究中心素有“國家智囊”之稱，據彭博社 22 日報道，該中心金融研究所研究 員吳慶表示，2016 年是否能夠實現人民幣資本項目可兌換的目標，需要重新評估。 6 月 12 日創今年收盤高點 5166 點，此後便 上證綜指在 發生“踩踏”式下跌，在不到一個月的時間內累計重 挫32%，來到7月8日的波段低點。政府自7月初開始下猛 藥救市，在吳慶看來，一系列事件的發生很可能對中國的 開放產生負面影響，將降低中國資本項目開放的速度。

股災突顯“併軌風險” “這次政府救市導致內地金融市場的規則發生了一些 倒退，”吳慶在接受彭博訪問時稱。他認為，中國與其他 國家制度上存在差異，與不同的體系接軌後，會增加自身 體系的風險，而這一次的股市事件就顯示出這種“併軌的 風險”。 自 2013 年中國政府換屆之後，中國金融市場改革步 伐明顯加快。據中新社報道，央行行長周小川在今年 3 月

出席 2015 中國發展高層論壇時表示，2015 年是“十二 五”的最後一年，打算通過各方努力實現人民幣實現資本 項目可兌換的目標。 吳慶認為，中國的金融改革開放分為兩個部分，一部 分是中國市場的改革，一部分是與國際市場的接軌。目前 看，中國金融市場還需要更多的改革，在與國際市場更加 相似之後，再與之接軌，才能降低風險。 事實上，儘管中國 A 股市發生了劇烈震盪，但在這期 間，人民幣匯率依然穩如磐石，部分分析師認為，央行的 政策目標就是維持人民幣匯率企穩，故而穩定中國金融市 場，保證不發生系統性風險。吳慶也承認，當前中國匯率 市場會時不時受到干預，但他認為，中國匯率制度基本還 是以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節，是有管 理的浮動匯率制度。 ■有分析認為 有分析認為， ，中央自 7 月初開始下猛藥救市 月初開始下猛藥救市， ，一 系列事件的發生很可能對中國的開放產生負面影 響，將降低中國資本項目開放的速度 將降低中國資本項目開放的速度。 。 資料圖片

官媒：國家救市是對市場的尊重 香港文匯報訊 （記者 涂若奔）A 股救市初見成效， 滬指已企穩於 4000 點水平。新華社 22 日發表評論文章指 出，中國政府監管部門在資本市場動盪之際，果斷出手， 非但不是市場化改革的倒退，而是對市場規律認識加深， 對監管者角色理解到位，對市場健康穩定發展的一種保 護，“不折不扣是對市場的尊重”。 文章指出，此次股市波動的主要原因在於市場槓桿 過高和投機炒作過度，催生大量泡沫風險，引發股市急 升急跌。針對股市波動，政府監管部門着重從市場需求 和供給兩端入手，果斷採取了一系列應對措施，包括暫 緩新股發行、鼓勵股東增持、構建平准基金、匯金直接

入市等。 有關措施主要在三方面發揮了作用：一是向市場提供 充足的流動性支持；二是將創業板股票等市場波動的源頭 暫時“隔離”；三是劍指惡意做空、過度投機等違法違規 行為。上述救市“組合拳”已經起到了穩定市場信心、推 動股指上行的作用；從深層次影響來看，這些應對措施及 政府監管部門未來一段時間可能出台的後續措施，可以有 效地防止系統性、區域性金融風險，避免發生金融危機， 累及國家銀行體系乃至經濟社會大局。在股市穩定後，監 管層接下來的工作重心要轉入如何完善股市的制度性建 設，這才是資本市場長治久安的大事。

匯豐：中國融資條件續改善 香港文匯報訊 匯豐銀行 22 日發佈報告稱，中國融資 條件指數在 6 月繼續改善，結合當月超預期走強的信貸數 據，中國融資條件出現進一步企穩跡象。不過復甦基礎尚 不牢固，貨幣、財政政策仍需進一步加碼寬鬆。 該行分析，6 月融資條件改善的主要原因是貨幣供應 增速加快，以及實際利率走低，這反映出近期降息、降準 等政策效果已經逐步顯現，並將有力支持下半年的經濟增 長。但由於人民幣實際有效匯率同比升值 16%，較前月小

調查：港中小企看淡營商前景 香港文匯報訊（記者 陳楚倩）香港零售業吹淡 風，香港生產力局 22 日公佈 2015 年第三季渣打中小 企指數調查結果顯示，香港綜合營商指數較上季僅微 升 0.6 至 49.6，未能重上 50 分界線，反映中小企仍稍 為看淡營商前景。當中，零售業對前景展望最為悲 觀，行業指數創三年新低，招聘意向更首呈負面。 “渣打中小企指數”的綜合營商指數由“投資意 向”、“營業狀況”、和“環球經濟”均錄得上升； 盈利表現與上季相同。雖然“招聘意向”展望仍處 50 分界線之上，但受累於零售業和住宿及膳食服務業的 負面因素拉動，第三季未能延續升勢。

零售業前景展望最悲觀

人行：金融機構人幣貸款餘額增

行業方面，三大行業分類指數全部低於 50。零售 業指數大幅下跌至43.1，較上季低6.8，創調查三年以 來新低。業界看淡本季“營業狀況”及“盈利表 現”，四成受訪零售商表示訪港內地旅客減少將對營 業額造成負面影響。在過往調查結果普遍正面的招聘

及投資意向，亦罕有地同趨負面，招聘意向錄得 48.5，更首度跌穿50，反映業界對前景頗為悲觀。 渣打香港高級經濟師劉健恒昨表示，零售業分類 指數數據令人失望，反映內地旅客增長放緩，以及他 們由高檔消費品轉到較低價值商品的消費模式結構性 改變所帶來的持續負面影響。以三個月移動平均數計 算，截至 2015 年 5 月內地訪港旅客人數按年下跌 1.3%，是自 2009 年 8 月以來最大的跌幅。對於香港零 售業疲弱，會否導致香港出現裁員潮，他認為出現裁 員潮的機會不大，現時金融業仍在招聘人手。 由於香港勞工市場需求仍然緊張，支撐了工資的 增長，本地家庭仍具備消費力，但受全球宏觀經濟的 不確定性和近期資本市場波動影響，香港第三季的消 費信心繼續疲弱。 至於製造業分類指數就回升至 47.9，連續第五季 低於 50分界線，而進出口貿易及批發業分類指數微跌 至46.9，較上季低0.9，較去年同期50.4跌幅顯著，反 映業界進一步看淡營商前景。

香港文匯報訊 中國人民銀行 22 日發佈 2015 年上 半年金融機構貸款投向統計報告，2015 年 6 月末金融 機構人民幣各項貸款餘額 88.79 萬億元（人民幣，下 同），同比增長 13.4%；1-6 月份增加 6.56 萬億元，同 比增長5,371億元。 貸款投向呈現以下特點，包括企業短期貸款和票 據融資增速上升、小微企業貸款增速高於同期各項貸 款、服務業中長期貸款增速高位回落、三農貸款增長 減緩、房地產貸款平穩較快增長及住戶消費性貸款增 速回升。

13 %

人幣小微企業貸款餘額增14.5%

報告指出，6 月末，本外幣企業及其他部門貸款餘 額 66.94 萬億元，同比增長 11.3%，增速比上季末低 0.7 個百分點；1-6 月份增加 4.62 萬億元，同比多增 747 億 元。 從期限看，6 月末本外幣企業及其他部門短期貸款 及票據融資餘額30.66萬億元，同比增長9.4%，增速比 上季末高 0.9 個百分點；1-6 月增加 2.16 萬億元，同比 多增 2,320 億元。本外幣企業及其他部門中長期貸款餘 額 34.41 萬億元，同比增長 13.4%，增速比上季末低 0.9 個百分點；1-6 月增加 2.31 萬億元，同比多增 1,672 億 元。 6 月末，人民幣小微企業貸款餘額 16.23 萬億元， 同比增長 14.5%，增速比上季末低 1.5 個百分點，比同 期大型和中型企業貸款增速分別高 5.2 個和 3.3 個百分 點，比各項貸款增速高1.1個百分點。 三農方面，6 月末，本外幣農村（縣及縣以下）貸 款餘額 20.72 萬億元，同比增長 11.9%，增速比上季末 低 1.5 個百分點，1-6 月份增加 1.34 萬億元，同比少增 1,954 億元；農戶貸款餘額 5.84 萬億元，同比增長 15.5%，增速比上季末低 1.2 個百分點，1-6 月份增加 4,730 億元，同比少增 820 億元；農業貸款餘額 3.52 萬 億元，同比增長6.4%，增速比上季末低2.1個百分點， 1-6月份增加1,922億元，同比少增792億元。

幅微升，實際有效匯率仍處高位，這將繼續對融資條件指 數構成拖累。 匯豐中國融資條件指數已在五月見低回升。鑒於其表 現一般先於實體經濟一個季度左右，匯豐預計2015 年三季 度內中國經濟將會有更為明顯的改善。此次融資條件指數 由前月-5.8 上升至-5.4，改善幅度仍然較小。匯豐判斷， 此次復甦基礎尚不牢固，未來貨幣、財政政策需要進一步 寬鬆以帶動經濟企穩回升延續。

財經速遞

阿里雲發佈11新產品 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）阿里巴巴旗下的 阿里雲 22 日於“阿里雲分享日×雲棲大會北京峰 會”發佈 11 款新產品及 50 個行業解決方案，向企業 級用戶開放互聯網架構解決方案，並首次披露雲計 算生態路線圖，以及向行業率先發起數據保護倡 議，以保護其全球雲計算平台上的用戶資料。

上投摩根： “深港通”或延後推

■渣打香港高級經濟師劉健恒（右）表示，零售業分類指數數據 令人失望，反映內地旅客增長放緩。

中國網民因侵權事件年損805億 香港文匯報訊 中國互聯網協會22日發佈的一份報 告顯示，中國近6.5億網民近一年來因信息洩露、收到 詐騙信息等各類侵權事件，總體損失約805億元（人民 幣，下同），人均124元。 根據這份《中國網民權益保護調查報告 2015》， 隱私權、選擇權和知情權被網民視為網絡上最重要的 權益，但這些權益卻經常遭到侵害。報告警告說，通 話記錄、網上購物記錄、網站瀏覽痕跡、IP 地址等網 上活動信息洩露的情況“非常嚴重”，63.4%網民的 這些信息被洩露過。 此外，78.2%網民的個人身份信息曾被洩露，包括 姓名、家庭住址、身份證號及工作單位等。約七成網 民的網上活動信息和個人身份信息均被洩露。近半數

網民的微信記錄、手機短信等個人通信信息遭洩露。 報告顯示，網民認為搜索引擎上最普遍的侵權現 象是“搜索到假冒網站、詐騙網站”；網民在網絡購 物時遭遇的最嚴重侵權現象是“網絡水軍和虛假評 價”；在使用電子郵箱過程中，“收到含有欺詐內容 的郵件”問題最為嚴重；互聯網金融產品中“誇大產 品收益率”被網民詬病最多。 冒充銀行、互聯網公司、電視台等進行中獎詐騙 是網民遭遇的最嚴重詐騙現象，其次為冒充 10086 等 偽基站短信，再次為冒充公安局、社保局等機構進行 電話詐騙。各類權益遭到侵害的後果已經顯現。報告 稱，約 4,500 萬網民近一年來因權益侵害受到的經濟 損失在1,000元以上。

外管局：美貨幣政策正常化對華影響可控 香港文匯報訊 中國國家外匯管理局 23 日稱， 2015 年以來跨境資金流動呈現雙向波動，但近期外匯 供求趨向基本平衡，二季度資金流出壓力是減緩的。 美聯儲貨幣政策正常化可能加劇中國資金流出，中國 有信心和能力應對外部衝擊。 外管局新聞發言人王春英在發佈會上並表示，二 季度以來市場對人民幣預期趨於穩定，對美聯儲貨幣 政策變化高度關注，美聯儲政策變化影響是可控的， 但對風險不能掉以輕心。 外管局同時公佈的 6 月和上半年的結售匯數據顯 示 ， 6 月 銀 行 結 售 匯 順 差 129 億 元 （ 人 民 幣 ， 下 同），為連續兩個月實現順差。其中，銀行代客結 售匯順差 547 億元，較上月順差 245 億元繼續擴大， 亦為連續兩個月順差。銀行自身結售匯逆差 418 億 元。 刊登在外管局網站的數據並顯示，6 月銀行代客

遠期淨售匯 516 億元人民幣，較 5 月 380 億元略有擴 大。截至 6 月末，遠期累計未到期淨售匯 2,124 億元， 較5月數據亦有所放大。 2015 年 1 至 6 月，銀行累計結售匯逆差 6,474 億 元。其中，銀行代客累計結售匯逆差 5,017 億元；銀 行自身累計結售匯逆差 1,457 億元。同期，銀行代客 累計計遠期淨售匯4,207億元人民幣。 此外，2015 年 6 月，境內銀行代客涉外收付款順 差 1,492 億元人民幣。2015 年 1 至 6 月，境內銀行代客 累計涉外收付款順差2,716億元。 外管局從 2015 年開始，在此前每月公佈數據口 徑和種類基礎上，新增加公佈銀行代客涉外收付款中 的貨物貿易（海關統計口徑）和其他投資兩個子項目 數據、中國國際收支口徑貨物貿易月度數據、中國外 匯市場交易概況月度數據，並取消公佈非居民人民幣 存款季度數據。

香港文匯報訊（記者 張易）A 股在中央大力救 市後逐漸恢復元氣。上投摩根資產管理投資總監張 淑婉預計，市場預期 11 月通車的“深港通”，或因 今次A股大跌延後，中央短期內首務是穩定A股市場 氣氛，待上證指數回到 5000 點後，才會緩慢退市， 料下半年 A 股走勢平穩。張淑婉又指，今次中央以 行政手段救市，給外資留下不好印象。惟她不認為 外資會繼續大舉流出，指部分外國基金已趁低入市 吸貨。

小米要開銀行 尬騰訊阿里 香港文匯報訊 台灣聯合財經網報道，小米確定 要進軍民營銀行，A股上市公司和邦股份發佈公告， 將與小米、新希望、紅旗連鎖等企業共同籌資發起 設立銀行，該銀行首期註冊資本人民幣 30 億元。不 過，該銀行的名稱及經營範圍等都沒有披露。中國 產經新聞稱，如果小米要進軍銀行業，得要與已經 拿到民營銀行牌照並開業的騰訊控股旗下前海微眾 銀行，以及阿里巴巴旗下螞蟻金服的浙江網商銀行 的競爭。網路分析師于斌認為，小米的優勢在於粉 絲經濟，可以為它省去傳統銀行找客戶的環節，但 當下小米模式已不是一枝獨秀，因此小米需要更多 資源以突出自身價值。

中國“90後”出境遊增長快速 香港文匯報訊 （記者 倪夢璟 上海報道）中國出 境遊市場增長快速，途牛旅遊網最新發佈“2015上半 年中國在線出境旅遊報告”顯示，上海、北京等一線 城市出境遊人次全國最高，而二線城市出境遊需求增 長最快；今年上半年，90 後出境遊人次同比增長近 350%。郵輪旅遊、定製遊等服務正成為市場熱點。而 隨着移動網絡的不斷發展，在旅遊領域，大型旅遊網 站和手機客戶端使用客戶也明顯增多。

■中國居民出境遊熱情高張。圖為廣州市民正在旅 行社咨詢出境遊事宜。 資料圖片

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年7月24日（星期五）

繼上月有日本記者在敘利亞 失去聯絡後，西班牙 3 名自由身 記者自上周起亦在敘利亞失聯， 西班牙外交部證實知悉事件，已

日本西班牙 4 記者失蹤 恐成 “伊斯蘭國” 刀下亡魂

着手開展相關工作，並計劃尋求 敘政府協助。報道指，3 人失蹤 前夕曾到敘利亞第二大城市阿勒 頗採訪，當地受到戰火籠罩，部 分區域更屬極端組織“伊拉克和 黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)地盤，令 人擔心他們可能是被ISIL 擄走， 甚至成為恐怖組織的刀下亡魂。

失蹤的西班牙記者分別是洛佩斯、潘 普列加及薩斯特雷，據報均是資深 戰地記者。西班牙記者協會主席岡薩雷 斯表示，3人本月10日經土耳其南部進入 敘利亞，12 日起下落不明，但暫時不清 楚 3 人當時是否同行。西班牙國家電視台 則指出，3 人正在製作聯合調查報道。西 班牙政府稱，根據目前掌握的線索，暫 未能肯定他們是否被擄走，故現時只能 列為失蹤人口。家屬則呼籲政府慎重行 事，盡快找到3人行蹤。

資深戰地記者 最後留言：勇氣

■去年在敘 被擄的記者 均被“伊斯 蘭國”的聖 戰 約 翰 斬 首。

報道指，1982 年出生的潘普列加是 自由身戰地記者，2013 年之前曾為法新 社提供敘利亞內戰的文字報道，亦曾在阿富 汗、伊拉克及巴基斯坦等地工作。1971 年出 生的洛佩斯則是獲獎攝影記者，曾向各地傳 媒提供戰場照片，包括敘利亞內戰。 35 歲的薩斯特雷亦是資深戰地記者，常 與西班牙電視台、電台及報章合作，亦曾經與 潘普列加及洛佩斯合作採訪敘利亞內戰。薩斯 特雷本月 10 日最後一次在微博 twitter 留言，分 別以英文、西班牙語及阿拉伯文寫下“勇氣” 一字。

11 年前曾被綁 稱採訪受阻 近日在敘利亞失去聯絡的還有日本自由身 記者安田純平，他上月23日向一名記者朋友發 短訊後，至今音訊全無。日本外務省稱知悉事 件，但暫時未有任何相關資料。安田曾以廚師

日本記者 日本記 者 安田純平

西班牙記者 西班牙記 者 洛佩斯 洛佩斯((左起 左起))、薩斯特雷 薩斯特雷、 、潘普列加

■ 2004 年在伊拉克一度被挾持 年在伊拉克一度被挾持， ，之後安全 獲釋。 獲釋 。美聯社

■本月 本月10 10日經土耳其南部進入敘利亞 日經土耳其南部進入敘利亞， ，12 12日起下落不明 日起下落不明。 。

美炸死“基地”敘分支領袖 美國國防部 21 日宣稱，恐怖組織 “基地”敘利亞分 支“呼羅珊”的領 袖法德利，在本月 8 日的聯軍空襲中被 殺。34 歲的法德利 生於科威特，早年 深得“基地”已故 ■法德利 領袖拉登信賴，是 少數事先知道“911”襲擊計劃的人。國 防部指，法德利之死將能妨礙“呼羅 珊”針對美國及盟友的襲擊行動。 國防部發言人戴維斯未透露法德利 是否遭無人機炸死，只表示他當時在敘 西北部塞爾邁達鎮附近一輛汽車上。法

兼記者身份，遊走伊拉克和敘利亞等戰區採 訪，2004年在伊拉克一度被挾持，之後安全獲 釋。他上月 20 日最後一次在 twitter 留言，宣稱 採訪工作受到嚴重妨礙，或無法繼續下去，但 沒解釋詳情。 敘利亞被“無國界記者”列為對記者最危 險的國家之一，估計自2011年爆發內戰以來， 已有至少84名記者被殺，還有更多人失蹤或收 到贖金後獲釋。2013 年便有 3 名西班牙記者在 敘被 ISIL 擄走，超過半年後才獲釋。而去年先 後被 ISIL 斬首的美國記者福利及索特洛夫，亦 是在敘被擄。 由於形勢險峻，全球不少傳媒已從敘利亞 撤走記者，改為依賴一些自告奮勇前往採訪的 自由身記者。 ■美聯社/法新社/路透社/《衛報》

德利過往涉及多宗針對美國等 西方目標的襲擊，包括 2002 年 襲擊美國海軍陸戰隊在科威特的目標， 亦曾是“基地”在伊朗的領袖，美國國 務院懸紅 700 萬美元通緝他，他同時被科 威特及沙特阿拉伯以涉嫌恐怖主義行為 通緝。

“呼羅珊”威脅美本土 “呼羅珊”由來自巴基斯坦、阿富 汗及其他中東國家的“基地”高層組 成，策劃襲擊敘利亞的西方目標，又招 募來自西方的新成員，受訓後讓他們回 國滲透或施襲。雖然該組織成員較少， 但一直被美國視為本土安全威脅，美國 總統奧巴馬去年便曾警告“呼羅珊”有 能力殺害美國人。 ■法新社/美聯社/路透社

“匿名者”動漫洗版 抗伊斯蘭國 國際黑客組織“匿名 者”22日在twitter向“伊斯 蘭國”(ISIL)宣戰，隨即發 動大規模行動，奪取一些 ISIL支持者或與ISIL有關的 社交網站專頁，更利用日本 ■其中一幅洗 網民製作的ISIL動漫化角色 版動漫圖。 版動漫圖 。 “ISIL小姐”的圖片洗版， 試圖影響 ISIL 與相關關鍵字的搜尋結果，從而打 擊ISIL宣傳能力。 “匿名者”發佈約 750 個支持 ISIL 的社交網 站賬號名單，又嘗試入侵部分賬號。今年初曾有 研究指出，ISIL 及其支持者控制約9 萬個twitter 賬 戶，專家認為，“匿名者”的行動雖然不會完全 消除 ISIL 宣傳網絡活動，但能夠限制其覆蓋面。 ■英國廣播公司

環球 LIVE

三招換免費機票

25 歲青年 美國 25 歲青年 施拉皮格自小與眾不

全職遊世界

■兩名黑客在 家中遙控切斷 煞車掣，控制 汽車失控落 渠。網上圖片

■遊萬里長城

黑客入侵系統 遙控撞車

同，興趣是鑽研換取免

近年愈來愈多汽 車採用全自動控制系統，但同 時引起電腦安全憂慮，美國有黑客早前便 成功在測試中，示範從16公里之外入侵一輛快意佳 士拿 Jeep Cherokee 吉普車，切斷煞車掣，控制汽車失控 落渠。車廠自 2013 年至今共出產超過 47 萬架使用同款智能系統的 汽車，均有遭入侵的風險。 曾任職美國國家安全局的電腦保安專家米勒和瓦拉塞克，與科技網站 Wired 記者 格林伯格合作進行測試，由格林伯格負責開車，兩名黑客則安坐家中，透過手提電腦及 手機入侵。 汽車被入侵後，冷氣開始狂噴，收音機被調至最大聲，雨刮開動噴出清潔劑，令擋 風玻璃模糊。最可怕的是，兩名黑客竟將自己的模樣顯示在儀錶板顯示屏，以示成功 入侵。他們控制汽車在高速公路上突然減速，之後在停車場測試中又使煞車掣失靈， 導致汽車失控落渠。黑客更可利用汽車的全球定位系統(GPS)監控其位置。 黑客成功得手，可能與汽車的“Uconnect”系統有關，因為它具有互聯網連 線功能，故黑客只需找出汽車的IP地址就能設法控制它。 ■《每日電訊報》

費機票的方法，去年與 男友分手後，決定全情 投入飛行生活，透過飛

■賞迪拜黃昏

機常客身份、信用卡累 積飛行里數、航空公司 獎賞計劃和購票系統漏 洞等方法，免費坐 飛機環遊世界。

■升級總統套房

紐約出生的施拉皮格兒時不喜歡讀 書，13歲在飛機客網站Flyer Talk認 識到免費搭飛機的不同方法，自此便投入 這項興趣。他曾在一年內，在周末搭 機穿梭美國各地，在不步出機場的情 況下，成功累積數萬飛行里數。 16 歲那年，施拉皮 格於一次旅程中共飛越太 平洋 6 次，翌年更儲到 50 萬飛行里數。其上大學 後感到課程無聊，便成 立 網 誌 “One mile at a time”分享獨特飛行興

性男友開設機票顧問公司，不過二人去年分 手，加上單位租約到期，施拉皮格毅然決定 成為全職“空中飛人”。 施拉皮格的免費換機票方法不外乎 “賺多過花”的基本理念。以飛行里數換票 為例，購買特價機票便能以相對較低成本換 取里數；在航企的複雜購票系統中，只要細 心鑽研便能發現箇中漏洞；他更會分析聯邦 航空局(FAA)數據，鎖定一些超賣航班，以 換取候補機位禮券，賺取雙倍里數。

最愛香港 他撰寫網誌分享換票方法及旅程，而 在踏足過的眾多地方中，香港是他最喜愛 的城市。他估計自己每日約有 6 小時在空 中度過，形容機艙是睡房、辦公室及遊戲 室。經常飛來飛去，他坦言偶爾會感到寂 寞，但說：“世界很大，我會繼續探索； 不過同時它又令人感到世界其實很細 小。” ■《每日郵報》

紐約博物館 辦 貓展覽

喬治兩歲 全家開派對慶生

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 美國紐約的動畫博物館將 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 破天荒舉辦“貓展覽”，以 一一 一 ■施拉皮格估計自己每日約有 “貓兒如何風靡互聯網”為主 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 6 小時在空中度過 小時在空中度過。 。 網上圖片 趣，2009 年與志趣相投的同 一一 一一一一一一一一一一一一題，希望藉此指出網絡上的貓 一 喵熱潮，只是網民自己造成的 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 假象。展覽涵括動物擬人化、 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 可愛的美學原理等內容，從側 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一一 一 一 面點出貓圖片、影片吸引網民 法語Scrabble賽 冠軍不懂法語 蛋價狂飆 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的原因。展覽期間，館內圓形 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 新一屆法語 Scrabble 拼字比賽日前舉行，冠軍竟然由完全不懂 美國近年 劇院會播映所謂“具代表性” 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一美夫婦出租母雞 一一一一一一一 一 一一 一一 一 一 法文的新西蘭選手理查茲奪得，他發表奪冠感言時，甚至要靠翻 興 起一 家庭農 的網上貓影片。展期由下月 7一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 譯才能與在場人士溝通。 場，自己養雞 日至明年1月31日。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一生日一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一任一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 紀 喬治一 ■ 職 工 程 師 的 理 查 茲 28 歲 開 始 接 觸 生蛋，確保食品安全。賓夕法尼亞州湯姆金斯 一一 一 一 一 一 ■《每日電訊報》 燦 一一一一一一一一一一一一 笑容 念照 Scrabble，擁有超強記憶力，多年來早已稱 夫婦看準機會，兩年前開辦出租母雞業務，由 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 美聯社 一一 一一一一一一爛一 一一﹁ 一一一一一一一一一一 。 一 霸 英 語 Scrabble 各 大 小 賽 事 ， 2007 年 及 於美國多地早前爆發禽流感，數百萬隻雞遭撲 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一一 一 2011 年兩奪世界冠軍、5 次稱霸北 殺，令蛋價上月破紀錄大升85%，帶挈兩人生 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美、11 次贏得泰王盃，有“人肉 意大好，如今在美加已有約200名顧客。 22日是英國喬治小王子兩歲生日，父親威 ■理查茲 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一一一 一一一一一 一 電腦”、“單字怪人”之稱。為 夫婦倆開設租雞網站 RentTheChicken， 廉王子及母親凱特王妃為他舉行低調的生日派 一一 一 一 一 挑戰法語，他賽前用了 9一 星期 一 顧客付約 400 美元即可在產蛋季租用兩隻母 一一 對，兩個多月大的妹妹夏洛特亦有參加，其他 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一一一一一一一 時間背熟法語 Scrabble 字典， 雞 4 至 6 個月，另附雞籠及養雞指南。兩隻雞 嘉賓就只有凱特的妹妹皮帕和喬治的教父母。 一一 一 一 終在決賽以局數 2比 0一 擊敗前 平均每周可生 8 至 14 隻蛋，租期屆滿時，顧 一一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 肯辛頓宮亦發放小王子生日紀念照，相中的喬 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一 一一一一一一 一 ﹂ ■展覽主題為 一一 一 一 法國殖民地加蓬的對手。 客可選擇買下母雞或交回。 治笑容燦爛，非常活潑，十足十父親口中的 “ 貓兒如何風 一一 一一 一 一一 一一一一一■路透社 一一一一 一一一“小馬騮”。 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■《每日電訊報》/法新社 ■法新社/《每日電訊報》 靡互聯網” 靡互聯網 ” 。 一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一

重要新聞

■責任編輯：王 瑤 2015年7月24日（星期五）

中國物聯網迎來爆發期 推動網絡提速降費 跨界融合將成主流

香港文匯報訊 據中新社消息，在“互聯網+”成為國家戰略的背景

■全民創業的浪潮中 全民創業的浪潮中， ，一大批互 聯網科技公司在北京創業。 聯網科技公司在北京創業 。圖為 程序員們在商量代碼。 程序員們在商量代碼 。 中新社

下，2015 年的互聯網大會上“融合”、“創新”成為關鍵詞。 工信部 部長苗圩表示創業創新是互聯網發展的動力之源，“互聯網+”也更加 推動了運營商加速創新。與此同時，物聯網行業也迎來了爆發期，物聯 網與移動互聯網結合將是未來的發展方向。

“2015年是互聯網加速融合的 一年，是中國互聯網跨 界融合變革、加速演進升級的關鍵之 年”，工信部部長苗圩在 2015 年中國互 聯網大會上這樣說道。“再不創業就老 了！”這是當前時代的一個呼聲。在“大 眾創業、萬眾創新”的大潮下，湧入越來 越多年輕人加入創業大軍中。在網信辦副 主任任賢良看來，互聯網已經成為推動大 眾創業、萬眾創新的重要支撐。 苗圩則指出，創業創新是互聯網發展 的動力之源，也是行業保持長生不衰的要 義，對穩增長、調結構、惠民生具有重大 作用。他還透露，“截至今年 6 月底，中 國網民人數突破6.5億，網站總量接近400 萬，92家境內外上市互聯網企業的市值規 模突破 5.1 萬億元(人民幣，下同)，上半年 互聯網企業完成併購超過 100 起，已披露 的數據涉及的資本額達到接近37億。”

運營商表示“有壓力” 通過互聯網創新創業，已成為這個時 代的標誌，推進網絡提速降費工作將為促 進經濟發展和大眾創業、萬眾創新，推動 “互聯網+”發展提供有力支撐。苗圩在 會上重申要“持續推進網絡提速降費”工 作。他說道，加快高速寬帶網絡的建設， 持續推進網絡的提速降費，推動寬帶普遍 服務機制等各項措施盡快落地，切實提高 人民群眾的獲得感和滿意度。

此外，中國電信創新部總經理李安民 也透露，將在今年全面推動 4G 業務，同 時在未來萬物互聯對通訊運營商有著巨大 的考驗，更重要的是互聯網+和物聯網的 網絡基礎提供。儘管運營商並未停下融合 創新的步伐，陳揚帆卻仍表示“有壓 力”。他解釋稱，在 4G 時代，運營商和 互聯網是一個互補資源，需要雙方在實踐 中探索新事物，聚合新產品，同樣要具備 共贏的思維。

移動互聯網發展最快 大眾創業的機遇到底在哪兒？中國信 息通信研究院總工程師余曉暉認為，未來 5-10年，移動互聯網仍然是信息通信產業 最重要的驅動力和規模最大、發展最快的 領域。 他同時預測，“移動互聯網未來很大 的方向是和物聯網結合。”正如百度總裁 張亞勤所言，物聯網對於行業、工業的影 響，包括醫療、教育、物流、金融、製造 等行業，將會產生深遠影響。 “未來跨行業、跨公司的跨界合作將 會是主流”，張亞勤表示：“無論是謀求 轉型的傳統企業、大眾創業者、互聯網等 科技企業，還是對於當前正在積極推動萬 眾創新理念的國家而言，物聯網的機遇都 不容錯失。”因為物聯網已經是未來社會 的必然趨勢，一旦錯過這場轉折東風將再 難覓良機。

■圖為前年患者在河北石 家莊第三醫院新農合大病 保險即報窗口辦理手續。 資料圖片

首批跨境電商 B2B 出口試點啟動

中國手機支付用戶增26%

香港文匯報訊 據中新社消息，杭州海關 22 日正式啟動跨境電子商務 B2B 出口業務試點。 15.9噸、價值3.4萬美元的玩具、傢具當日通過中 國（杭州）跨境電子商務綜合試驗區“單一窗 口”平台向杭州海關申報出口，成為中國首批通 過跨境B2B模式試點出口的貨物。 這批貨物主要包括騎乘玩具、木質傢具等。 報關員足不出戶，在公司通過互聯網向杭州綜試 區“單一窗口”提交電子數據，海關即刻在平台 ■7 月 22 日，首批跨境電商 B2B 出口貨物在富陽 接收並對訂單、支付單等數據進行網上審核，隨 東洲碼頭跨境電子商務綜合實驗區物流港裝貨上 後企業就近通過通關一體化模式辦理出口手續， 船。 新華社 並通過水、陸、空三種方式運往公司的海外倉。

香港文匯報訊 據中新網消息， 23日中國互 聯網信息中心(CNNIC)發佈了第 36 次《中國互 聯網絡發展狀況統計報告》。 《報告》稱，手機作為網民主要上網終端 的趨勢仍將進一步提升。 截至 2015 年 6 月，中國使用網上支付的用 戶規模達到 3.59 億，較 2014 年底增加 5,455 萬 人，半年度增長率17.9%。 手機支付增長迅速，用戶規模達到 2.76 億，半年度增長率為 26.9%，是整體網上支付 市場用戶規模增長速度的 1.5 倍，網民手機支付 的使用比例由39%提升至46.5%。

106 家中國企業入圍世界 500 強

中國城鄉居民大病保險全面實施

香港文匯報訊 綜合消息，《財富》雜誌社官方網站 22 日晚公佈了 2015 年度《財富》世界 500 強排名，有 106 家 中國企業(含香港地區 5 家，台灣地區 7 家)進入了世界 500 強。其中，中國石油化工集團公司（以下簡稱中國石化） 以 4468.11 億美元的營業收入在世界 500 強排名中列第 2 位，國資委監管的中央企業有47家入圍。

中石化升至第二

香港文匯報訊 據中新社報道，中國國務院 總理李克強 22 日在北京主持召開國務院常務會 議。會議確定全面實施城鄉居民大病保險，以 更好守護困難群眾生命健康。

年內支付比例達五成以上

會議指出，城鄉居民大病保險是中國特色 社會主義醫療保障體系的重要組成部分，把社 會保障與商業保險相結合是持續深化醫改的重 大創新。會議決定，一是從城鎮居民基本醫保 和新農合基金中劃出一定比例或額度作為大病 保險資金，2015 年底前使大病保險覆蓋所有城 鄉居民基本醫保參保人，對參保大病患者需個 人負擔的醫療費用給予保障，今年支付比例達 到 50%以上，今後還要逐步提高，有效減輕大 病患者就醫負擔。到 2017 年，建立比較完善的 大病保險制度。 二是按照收支平衡、保本微利的要求，原 則上由政府招標選定商業保險機構承辦大病保 險，保費實行單獨核算，確保資金安全和償付 能力。

榜單顯示，2015 年前 10 強依次為沃爾瑪、中國石化、 荷蘭皇家殼牌、中國石油、埃克森美孚、英國石油公司、 國家電網、大眾汽車、豐田汽車、瑞士嘉能可。根據《財 富》雜誌官網披露，2015 年的世界 500 強企業中，美國企 業佔 25.6%，中國企業緊隨其後佔 21.2%，日本、德國、英 國企業數量位列中國之後。從中國石化了解到，這是該公 司自 1999 年首次排名 73 位以來第 17 次進入世界 500 強排 名，上升 71 位，為歷史最高排名。在整個排名中，排名第 1 位的沃爾瑪公司營業收入 4856.51 億美元，去年排名第

中車獲史上最大地鐵訂單 香港文匯報訊 據財新網消息，據香港鐵路有限公司 （下稱港鐵公司）消息，港鐵公司已經落實採購 93 列、 744 輛地鐵列車，金額約 60 億港元，並決定委託中國中 車股份有限公司（下稱中國中車）青島四方機車車輛股 份有限公司（下稱青島四方）負責生產。 中國軌交企業人士表示，本次採購是中國中車有史 以來最大的一筆地鐵訂單。港鐵公司亦表示，此訂單是 香港有史以來最大的列車訂單。港鐵公司稱，上述採購 經過一輪嚴謹的招標流程，在檢視多個國際供應商中後 決定。

內地5公司首上榜 5家中國內地公司首次上榜，分別是：陝西煤業化工集 團、中國光大集團、中國航天科技集團公司、中國保利集 團、海航集團。 榜上排名上升最快的中國公司是中糧集團有限公司， 排名由去年的第 401 位上升至今年的 272 位。其次是招商銀 行，排名由第 350 位上升至 235 位。據悉，《財富》世界 500 強排行榜由《財富》雜誌每年發佈一次。今年，世界 500 強的入圍門檻提高至 237.2 億美元；總收入達 31.2 萬億 美元，比上一年增長了 0.49%；但總利潤比去年減少了 14.76%，為1.67萬億美元。

150名中國伐木工在緬被判刑 中方提出交涉

提升城鄉醫療保障公平性

三是與醫療救助等緊密銜接，對經大病保 險支付後自付費用仍有困難的患者，由醫療救 助、慈善救助等給予幫助，共同發揮托底保障 功能，有效防止發生家庭災難性醫療支出，防 範衝擊社會道德底線的事情出現，顯著提升城 鄉居民醫療保障公平性。

1；中國石化列第 2 位，營業收入 4468.11 億美元，去年排 名第 3；殼牌公司列第 3 位，營業收入 4313.44 億美元，去 年排名第 2；中國石油列第 4 位，營業收入 4286.20 億美 元，去年排名第 4；去年排名第 5 的埃克森美孚公司今年仍 列第5位，營業收入為3825.97億美元。

■被緬甸警方抓獲的中國伐木工人 被緬甸警方抓獲的中國伐木工人。 。網上圖片

香港文匯報訊 據香港中通社消息，中國外交部發言人陸 慷 22 日夜間就中國伐木人員被緬甸方面判刑答問時說，對緬 方有關判決高度關切，中方已向緬方提出交涉，要求緬方重 視中方關切，綜合考慮各方面因素，作出合法合理合情的處 理。 中國駐緬甸大使館新聞和公共外交處負責人 22 日證實， 緬甸北部密支那的一家法庭當天以非法砍伐木材的罪名，判 處 150 名中國籍伐木工 20 年有期徒刑，另有兩名未成年人被 判10年有期徒刑，還有一名藏毒者被判35年刑期。 據悉，這些中國籍伐木工今年 1 月在緬甸北部克欽邦一 些地區被緬軍方抓獲，緬方以這些工人違反公共財產保護法 為由對他們提起訴訟。 據緬甸法律界人士介紹，當天法庭作出的判決屬一審判 決，被判者如對判罰不服，還可向上級法院進行上訴。據報 道，這些中國伐木工人遭受中國和緬甸不法分子的蒙騙，貿 然進入緬甸境內從事非法伐木作業，。中國大使館官員說， 目前正在了解更多細節和相關情況。

全面放開“二孩”暫無時間表 香港文匯報訊 據文匯網消息，日前有媒體報道，傳出中 國年內出台“全面放開二孩”的消息。對此，國家衛計委相關 負責人 22 日晚重申著手評估和推進新政，否認了年內實施的 說法。 針對日前傳年內全面開放二孩報道，國家衛計委 22 日晚 間回應稱，目前暫無全面放開生育二孩的時間表。對於全面放 開的問題，仍以國家衛計委最新一次例行新聞發佈會上的說法 為準。 衛計委計劃生育基層指導司司長楊文莊本月初曾表示， 要積極做好進一步調整完善生育政策的研究論證工作，同時強

調了“權衡利弊，審慎決策”，“正在按中央的要求抓緊推進 有關工作”。 不過，中國社會科學院日前發佈的《經濟藍皮書：2015 年中國經濟形勢分析與預測》指出，中國目前生育率已經非常 接近“低生育陷阱”。報告指出，中國目前的總和生育率只有 1.4，遠低於更替水平 2.1，已經非常接近國際上公認的 1.3 的 “低生育陷阱”。歷史經驗表明，所有落入這一“陷阱”的國 家，都沒能再重新達到人口更替水平。因此，人口生育政策越 早調整，其所產生的效果就越明顯。報告呼籲，政府應該盡快 從現有的“單獨二孩”政策過渡到“全面放開二孩”政策。

5 家首次上榜中國內地公司 陝西煤業化工集團 中國光大集團 中國航天科技集團公司 中國保利集團 海航集團

《財富》世界 500 強前十名 1、沃爾瑪 2、中國石化 3、荷蘭皇家殼牌 4、中國石油 5、埃克森美孚

6、英國石油公司 7、中國國家電網 8、大眾汽車 9、豐田汽車 10、瑞士嘉能可

新聞速遞 據俄羅斯“衛星”網消息，伊朗原子能 機構主席薩利希於 22 日表示，中國將在位於 伊朗南部，鄰近阿曼海灣的莫克蘭海岸建造 兩座核電站。 ■環球網 日本國家旅遊局22日發佈的數據顯示， 今年上半年訪日外國遊客達 913.99 萬人次， 其中，中國大陸遊客為 217.86 萬人次，為去 年同期的兩倍多。 ■環球網 一群“西藏學生”和“前政治犯”22 日 衝擊了中國駐悉尼領事館，並扯下了中國國 旗。鬧事者共有 50 多人，其中 8 人已被警方 逮捕。 ■文匯網 中國和美國研究人員合作進行的白內障 藥物治療研究邁出了實質性步伐。他們首次 發現羊毛甾醇在白內障形成中的關鍵調控作 用，從此白內障有“藥”可醫。 ■新華社 遊客在巴黎遇襲的報道屢見不鮮。據法 國《二十分鐘報》報道，由於擔心中國遊客 因為巴黎治安問題而“一去不回”，巴黎地 區警局已經被下達命令：“嚴守治安，保護 中國遊客安全。” ■鳳凰網 途牛旅遊網最新發佈“2015 上半年中國 在線出境旅遊報告”顯示，今年上半年，中 國 90 後 出 境 遊 人 次 同 比 增 長 近 350% 。 ■香港文匯報 香港屯門醫院 22 日公佈，院內一部 ALP 肝酵素檢驗儀器的參考數值因人為原因出現 錯誤，事件涉及 9,443 名病人，最少 1,425 名 男病人已因不同疾病離世。院方強調已成立 專責小組調查事件，預料 8 周內會向醫管局 呈交報告。 ■香港文匯報

香港新聞

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年7月24日（星期五）

鉛水 再蔓延香港兩邨 梁美芬蔣麗芸驗石硤尾邨“有事”調委會全面檢視公私營房供水

香港文匯報訊（記者

■ 黃大仙美東邨美仁樓有食水化 驗樣本含鉛量超標， 驗樣本含鉛量超標 ， 居民大會討 論相關事件。 論相關事件 。 記者黃偉邦 攝

翁

麗娜）香港再有兩條屋邨捲入 “鉛水”風波。西九新動力主 席、立法會議員梁美芬及民建 聯立法會議員蔣麗芸，早前分 別於石硤尾邨抽取水樣本化 驗，化驗結果均發現有水辦驗 出含鉛量超標，最嚴重的樣本 超標達 7.7 倍。此外，民建聯在 黃大仙美東邨美仁樓一個低層 單位，同樣驗出食水含鉛量超標。香港運輸及房屋 局局長張炳良 22 日指，目前發現食水含鉛超標的 3 個屋邨，包括啟晴、葵聯及榮昌均屬不同承建商與 水喉匠。當局關注是否在制度或機制上存在系統性 問題，香港特區政府成立的調查委員會將全面檢視 年前落成的屋邨驗水安排，及研究抽驗時間表。

1 分鐘至 2 分鐘後取水。經化驗後，22 日公佈發現 4 個水辦含鉛 量超標，分別為每公升含12微克、20微克、82微克及87微克， 最嚴重的水辦較世衛標準的 10 微克超出 7.7 倍。兩幢樓宇均是 2012年落成，分屬石硤尾邨第二期及第五期。

4 水辦超標 最嚴重 7.7 倍 懷疑“中招”的其中一名住戶練女士表示，入住該單位 3 年，家中有就讀幼稚園的 6 歲兒子，十分擔心鉛水對其身 體的影響。她坦言沒有能力負擔每日購買礦泉水飲用，希望 政府盡快為居民免費驗血、提供其他水源及更換喉管。 深水埗區議會房屋事務委員會增選委員陳國偉表示，其中 美亮樓的高層單位的冷水及熱水水辦分別含 20 微克及 82 微克 鉛，熱水驗出的鉛含量明顯高過冷水，促請政府加快為該邨抽 取水辦化驗，並公佈結果讓市民安心。 梁美芬促請政府成立專責團隊為居民提供資源及醫療上的 協助，包括提供濾水器，為高危家庭優先安裝濾水器，又認為 政府應為抽取水辦作檢驗的程序及做法提供標準。水質專家何 建宗則指，化驗結果令人震驚，認為該邨喉管有問題，但指居 民無須過度恐慌，因世衛標準只為參考值，建議擔憂的居民可 先自行求醫。 蔣麗芸辦事處也抽取了美薈樓其中一個單位的廁所水辦 樣本，鉛含量為 34 微克，高出世衛標準上限的 2.4 倍，但同 一單位的廚房水辦沒有超標，該辦事處會再為該單位抽水辦 化驗。同時，蔣麗芸亦在長沙灣邨、石硤尾邨、元州邨、何 文田邨、麗閣邨及麗安邨，共抽取逾百個水辦化驗，全部均 符合世衛標準。

民記驗美東邨 一樣本微超標 民建聯黃大仙支部則由於美東邨美仁樓的總承建商與啟晴 邨一樣，本月13日在該樓12個單位抽取24個水辦化驗，其中室 溫與熱水各佔一半，結果顯示其中一個熱水樣本含 15 微克鉛， 超標5微克（見另稿）。 在 22 日立法會房屋事務委員會特別會議上，蔣麗芸要求當 局為已查出含鉛超標的屋邨全面驗水，為含鉛超標戶安裝濾水 器及要求公佈不合要求水龍頭的化驗結果。工聯會議員鄧家彪 更要求當局為所有公共屋邨，以至居屋全面驗水，以釋除公眾 疑慮。 張炳良在回應時表示，目前發現食水含鉛超標的 3 個屋 邨，包括啟晴、葵聯及榮昌均屬不同承建商與水喉匠。當局 關注是否在制度或機制上存在系統性問題，特區政府成立的 調查委員會將全面檢視公私營房屋的供水系統問題。同時， 當局正評估 2011 年前落成的屋邨驗水安排，會研究抽驗時間 表，並強調會全面徹查鉛的源頭，檢查現有物料工程監管制 度。

立會通過無約束力議案促驗水 工聯會議員郭偉強在會上提出無約束力議案，要求當局盡 快全面為香港所有公屋及資助房屋驗水，及為曾驗出食水含鉛 超標的屋邨提供水車或其他設備供應清潔的食水，議案最後獲 得通過。

先換喉再研索償

西層九新動力日前在石硤尾邨的美薈樓及美亮樓的高、中、低 6 個單位，共抽取 12 個冷熱水樣本，取水方法是開水喉

張炳良回應立會：

公私營房屋的供水系統問題。當局並正評估 2011

■立法會房屋事務委員會特別 會議， 會議 ，討論食水樣本含鉛過量 引起的事宜。 引起的事宜 。 記者莫雪芝 攝

香港文匯報訊（記者 文森 香港文匯報訊（ 文森） ）多個公 共屋邨接連被發現食水含鉛量超出世衛標 準，多名立法會議員 22 日在立法會房屋事 務委員會特別會議上， 務委員會特別會議上 ，均要求特區政府全 面為公屋驗水， 面為公屋驗水 ，及向居民作補償 及向居民作補償。 。運輸及 房屋局局長張炳良回應指， 房屋局局長張炳良回應指 ，當局正考慮先 更換受影響屋邨的公共設施喉管， 更換受影響屋邨的公共設施喉管 ，再更換 住宅單位喉管， 住宅單位喉管 ，及研究為居民加裝濾水裝 置，又願意考慮減免受影響單位的水費 又願意考慮減免受影響單位的水費， ， 和研究居民索償的問題。 和研究居民索償的問題 。 立法會房屋事務委員會 22 日舉行特別

香港文匯報訊（記者 文森）公屋鉛水 事件引起社會關注，發展局及房委會早前分 別成立專責小組及檢討委員會，行政長官梁 振英上周更宣佈成立由法官領導的獨立調查 委員會。不過，反對派立法會議員仍未滿 足，在立法會房屋事務委員會上提出引用特 權法調查事件。有建制派議員強調，獨立調

至於有要求當局減免受影響單位的水 費 ， 張炳良稱有關建議複雜 張炳良稱有關建議複雜， ， 但願意考 慮，並會研究居民索償問題 並會研究居民索償問題。 。而當局成立 的獨立委員會， 的獨立委員會 ，調查報告會由委員會主席 決定是否公開， 決定是否公開 ，但不排除因為涉及法律程 序，報告部分內容或需被遮蓋 報告部分內容或需被遮蓋。 。 食物及衛生局局長高永文則表示 食物及衛生局局長高永文 則表示， ，醫 管局已盡量進行驗血工作， 管局已盡量進行驗血工作 ，驗血及抽血服 務已達上限， 務已達上限 ，已加開有抽血的醫院及抽血 節數處理。 節數處理 。當局正研究是否引入新方法及 儀器， 儀器 ，或者將血樣本送往外地化驗室協助 化驗， 化驗 ，加快流程 加快流程。 。

查委員會具凌駕性與獨立性，可快速、有 效、專業去作徹查事件。 立法會房屋事務委員會 22 日舉行特別 會議，討論公屋鉛水事件。民主黨議員胡志 偉在會上提出引用特權法調查事件。 民主黨議員黃碧雲則稱，特首委任的獨 立調查委員會並無追究責任的權力，又稱若

不由立法會徹查，最終或沒有人需要承擔責 任。 工聯會議員王國興指出，特首已宣佈成 立由法官領導的獨立調查委員會，而委員會 的凌駕性與獨立性，可快速、有效、專業去 作徹查事件，找出原因並追究責任。議案最 終在8票贊成、10票反對下遭否決。

民記沙田驗水 9 邨苑全合格

■民建聯沙田支部公佈沙田區驗水結果 民建聯沙田支部公佈沙田區驗水結果。 。 香港文匯報訊（記者 陳敏婷）民建聯沙田支部日 前應居民要求，於沙田9個屋邨及屋苑收集食水樣本進 行含鉛量化驗，結果全部鉛含量符合世界衛生組織標 準，包括有政黨稱驗到鉛含量超標的水泉澳邨。民建

聯立法會議員葛珮帆 22 日表示，希望 特區政府為受影響的居民提出補償方 案。 民建聯於本月13日至17日抽驗沙 田9個屋邨及屋苑，包括禾輋邨、碩門 邨、欣安邨、頌安邨、錦豐苑、錦泰 苑、水泉澳邨、穗禾苑及利安邨合共 記者黃偉邦 攝 抽選 156 個的食水樣本，交由生產力 促進局、廠商會檢定中心及高準檢驗及檢測有限公司 負責檢驗。民建聯按居民使用食水的習慣為取水標 準，即開水喉沖洗水杯再採水，全部化驗結果均低於 世衛標準，絕大部分含鉛量低於每公升 1 微克。

李德康：水龍頭與啟晴邨同供應商 他表示，會為該單位再次抽樣化驗，無論報告結果如何， 亦會要求當局安排小朋友接受智力及體力檢驗。黃大仙區議員 黃國恩要求當局盡快檢驗美東邨食水，並更換有問題水龍頭及 喉管，確保食水安全，及盡快查出源頭。 現場有居民質疑政府失職，令他及現年 10 歲的小孩入住 5 年以來天天飲用“鉛水”。有居民則要求政府抽取食水的方法 需要“以人為本”，無論是“頭啖水”，抑或放水 1 分鐘至 2 分 鐘才取水，市民都有權利知道不同的數據。剛剛下班、居於美 仁樓的王小姐表示，未想到鉛超標已蔓延至居住的屋邨，自己 深感憂慮，建議當局資助受影響用戶購買濾水器。

專業界：未必只有一個源頭 負責監察抽水辦過程的香港管線專業學會會長黃敬指出，水質含 鉛量超標未必只有一個源頭，除焊接位有可能出問題，水管喉身、水 龍頭、天台水缸磚塊，甚至環境因素導致。他又稱，有可能令水中的 重金屬更易釋放，故熱水的超標情況更嚴重。他建議市民不要喝隔夜 的“頭啖水”，應該開水喉數分鐘待雜質流走後才使用。

葛珮帆倡當局補償“受害人” 本身是沙田區議員的葛珮帆表示，希望當局可主 動為所有公共屋邨驗水，確保入屋食水沒有受到污 染。她又指出，有居民向她反映因擔心食水含鉛，寧 購買樽裝水及外出用膳，令近日開支增加，建議當局 為受影響的居民提出補償方案。 沙田區議員招文亮指出，政府的“大廈優質食水 認可計劃”只驗水缸水，卻不驗入屋食水及重金屬含 量，明顯存在漏洞，要求當局檢討檢驗方法及定期檢 驗，並盡快為受影響的屋邨更換所有有問題的喉管， 確保居民有安全食水。

婦科醫生陳億仕 22 日引述外國研 究文獻指出，血液及精液含鉛量成正 比，以每 1.5 毫升精液計算，含鉛量若 由 30 微克升至 50 微克，影響精子能力 的斷裂率將由 5%升至 15%。然而，男 士精液含鉛量須高達 80 微克，才會令 精子斷裂率升至 30%以上的不正常水 平，屆時不但該男士含鉛超標，人工 授精成功率亦會由一般 17.6%下跌至 4.5%，“人工受孕即使成功，其小產 機會亦會升高兩倍”。

﹁ ﹂

受孕率大跌

居民安心。 李德康22日晚在居民大會上表示，2010年入伙的美仁樓與啟 晴邨的水龍頭屬同一個供應商，為保障美仁樓近 900 戶居民的健 康，上周到美仁樓12個單位抽了24個水辦化驗，結果顯示低座一 個單位的熱水樣本超標，該戶有3名小朋友，其中兩名現時分別8 歲及9歲。

民建聯議員葛珮帆表示 民建聯議員葛珮帆 表示， ，事件發展至 今，確令市民十分憂慮 確令市民十分憂慮， ，政府有難以推卸的 責任， 責任 ，顯示當局的驗收工作存在漏洞 顯示當局的驗收工作存在漏洞。 。她關 注當局會否就今次事件作出補償， 注當局會否就今次事件作出補償 ，如減免租 金與水費， 金與水費 ，及承擔跟進治療的費用等 及承擔跟進治療的費用等。 。民建 聯議員鐘樹根亦關注當局是否已確定問題的

張炳良：調查報告或部分不公開

鉛超標 殺精

■黃大仙美東邨美 仁樓。 仁樓 。 黃偉邦 攝

建制派倡減免租金水費承擔醫費

源頭， 源頭 ，擔心若未找到源頭 擔心若未找到源頭， ，會令全港市民活 在恐慌之中。 在恐慌之中。 張炳良回應表示， 張炳良回應表示 ，當局正考慮先更換 受影響屋邨的公共設施喉管， 受影響屋邨的公共設施喉管 ，啟晴邨從天 台水塔駁喉至每層供水的安排將於 8 月上旬 完成， 完成 ，並正考慮中國建築工程提出的技術 方案， 方案 ，先更換屋邨的公共設施喉管 先更換屋邨的公共設施喉管， ，再更 換住宅單位喉管， 換住宅單位喉管 ，並研究其他地區 並研究其他地區， ，例如 美、加的濾水裝置是否適用等 加的濾水裝置是否適用等。 。

獨委會具凌駕性 引特權法遭否決

居民因“鉛”聚會 街坊稱喝了5年 香港文匯報訊（記者 翁麗娜）黃大仙美東邨美仁 樓有單位的水樣本鉛含量超 標，民建聯 22 日晚隨即舉行 居民大會匯報情況，並派發 傳單及樽裝水，近百名居民 參加。黃大仙區議會主席李 德康表示，已將化驗結果告 知運輸及房屋局副長局邱誠 武，對方承諾跟進超標單位 情況，房屋署會派人到單位 取水化驗，亦要求房署同時 抽取其他單位水辦化驗，令

會議 ， 討論啟晴邨等屋 會議， 邨食水含鉛量超標事 件 。 多個政黨和受影響 屋邨居民， 屋邨居民 ， 包括啟晴邨 和葵聯邨居民 22 日晨到 立法會外請願， 立法會外請願 ， 要求政 府盡快更換邨內水喉， 府盡快更換邨內水喉 ， 並在驗出食水含鉛超標 的屋邨作全民驗血， 的屋邨作全民驗血 ，並 向受影響居民賠償。 向受影響居民賠償 。 工聯會議員王國興 在會上指出， 在會上指出 ， 今次事件 事態嚴重， 事態嚴重 ，特區政府處理事件應該要 特區政府處理事件應該要“ “安 民”及“為民 為民”， ”，既避免引起居民恐慌 既避免引起居民恐慌， ， 同時要維護居民的權利， 同時要維護居民的權利 ，確保居民健康 確保居民健康。 。

■婦科醫生陳億仕 婦科醫生陳億仕。 。

記者郭兆東 攝

香港文匯報訊（記者 郭兆東）“鉛水事 件”為居民健康引來隱憂，雖然當局已即時安 排優先向孕婦及兒童派發飲用水，但有研究指 過量攝取鉛隨時禍連“下一代”。有婦科醫生 22 日指，因應環境污染及生活習慣改變，過去 50 年港男的精子數量已大跌 40%，若以一個正 常人每 100 毫升血，含鉛量低於 15 微克計算， 每 1.5 毫升精液中本應有 1.8 億精子，若血液含 鉛量增至40微克，精子數目會減少至0.8億。

女遲發育 收經高正常 4.3 倍

不要以為含鉛超標只有男士受罪。該醫生 再引述外國文獻指，血含鉛過高會延遲女性青 春期，乳房及陰毛發育延遲兩個月至半年，月 經更會遲平均半年，而含鉛超標也會令女士收 經機會較正常高 4.3 倍至 10.5 倍；以 1 年期計 算，若超標 10 微克，更會令不孕機會提升 5 倍。面對鉛水人人自危，要解救有指得靠食鈣 片及多飲水，但醫生坦言幫助有限，“除非能 遠離源頭，否則於事無補”。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年7月24日（星期五）

首座五星酒店下月啟用 盼大力吸引港客

香港文匯報訊（記者 林舒婕 澎湖報道）適宜夏季出行前往的台 灣外島澎湖縣，預計下月起將啟用島上首個五星級酒店“澎湖福朋喜 來登”，當地旅遊品質將獲得進一步提升。澎湖縣長陳光復接受香港

101

前往“外婆的澎湖灣”，希望澎湖能成為香港的後花園。 陳光復介紹，即將開業的喜來登酒 據店，能提供 330 多個房間，並配備 有宴會廳、會議廳、泳池等設施，加上 澎湖現有的酒店和 600 多家民宿，每日接 待能力將可達到 1 萬人次左右。據記者了 解，香港快運航空已於 6 月開通香港至澎 湖包機，今年度運營至 10 月中旬，單向 航程約 1 小時 15 分鐘。港人也可選擇從 香港直飛高雄後轉機至澎湖，高雄至澎 湖航程約35分鐘。

盼兩地通航 助拓旅遊業 受到東北季風影響，澎湖當地旅遊 業在進入冬半年後，雖然氣候仍然溫 暖，卻因為海上航線停止，只能進入

“冬眠”狀態，也因此影響了旅遊業外 資進入。 陳光復坦言，自然條件難以改變， 但相信“做半年休半年”的情況，未來 會有所改善。他透露，縣政府會在加大 吸引商務會議客源上下功夫，在遊客較 少的冬季，重點為企業提供年會或培訓 服務，平衡淡、旺季市場。 陳光復並透露，目前澎湖與大陸的 瀋陽、無錫等五個城市已開通包機航 線，下一步還有廈門等兩個城市的包機 航線待商談。 陳光復稱，希望澎湖能成為香港的 後花園，也期望兩地包機直航開通後， 能進一步挖掘更廣闊的海外旅遊市場。

滬出台新措鼓勵台商投資

王金平：宋參選勢衝擊洪秀柱 香港文匯報訊 台灣“立法院長”王金平 22 日表示， 親民黨主席宋楚瑜若宣佈參選“總統”，則是“多開井， 就會多拔泉”，對中國國民黨選情難免會有影響，但是否 會和宋見面、勸他不要參選，他則回應說，那“不關我的 事”。 綜合報道，有媒體指宋楚瑜將在下月初宣佈參選，王 金平22日接受媒體訪問時表示，這方面沒有去了解，無從 評論，“何況他選不選還沒有正式宣佈”。媒體詢問，宋 楚瑜日前表示“自己只有 2 萬票”，這麼看他到底會得幾 票？王金平則笑稱：“我怎麼知道？呵呵呵，我怎麼知 道？”不過，對於宋楚瑜參選是否會瓜分票源，拉低國民 黨“總統”參選人洪秀柱的選情，王金平則表示，有句台 灣話叫“多開井，就會多拔泉”，若宋出馬，“難免各方 面會受影響”。

中國新聞

香港文匯報訊 台媒 22 日報道，一架 小型無人航拍機近日從台北地標 101 大樓 東南側迎面撞擊後墜落。警方表示，由於 目前無法可管，訓斥完機主楊姓陸客後便 將殘骸交還；且因玻璃未破損，101 安保 部門決定不提告。台北 101 發言人劉家豪 表示，僅上月中起到 22 日天就有 3 宗類似 意外。 綜合報道，信義警分局三張犁派出所 表示，航拍機主人為一名28歲楊姓陸客， 當天在松壽公園操控飛機想拍攝風景，疑 因風勢過大，飛機失控撞上大樓致玻璃掉 落，101內部人員立刻報警。 劉家豪表示，6 月中、6 月底及 7 月 21 日各發生一宗無人航拍機撞上 101 大樓的 意外，所幸都沒有遊客因此受傷。“民航 局”表示，將邀地方政府研訂更明確規 範，擬依重量及目的作管制，未來一定重 量以上及商業使用無人機會作登記，使用 人也要有證照。

意外已三宗

文匯報採訪時表示，將擇機來香港進行主題旅遊推介，吸引更多港人

■航拍無人機拍攝風景時，不敵大風撞 向台北101大樓的瞬間。 網上圖片

▶陳光復期待 來港進行旅遊 推介。 林舒婕 攝

▼每到夏季，澎湖 海邊便迎來消暑遊 客。 林舒婕 攝

航拍機撞

澎湖打造香港後花園

此外，洪秀柱22日中午在“立法院”參加世界台商總 會幹部聯誼，因王金平上午也接見世界台商總會幹部，但 未出席聯誼引媒體關注。

洪否認與王有心結 媒體會前詢問洪秀柱，自成為中國國民黨“總統”參 選人後，都沒有和王金平見到面，兩人是否有心結？洪秀 柱說，“哪有這回事”，面雖然沒見到，但電話通過好幾 回。 日前國民黨籍“立委”詹滿容宣誓就職，她未能到場 是因為時間的差錯。 王金平上午受訪時表示，他是台商之友會的名譽會 長，每年都會正式宴請他們，剛才也已經接見，中午聯誼 會就不參加。

川台學生結對體驗川菜文化 在四川成都郫縣川菜產業園的川菜文化體驗館 裡，日前舉行了“尋麻問辣品四川”川台學生川菜文 化體驗營開營儀式。據了解，7 月 19 日至 26 日，10 名台灣大學生與 10 名四川大學生結對合作，深度感受 川菜文化及四川魅力。 ■文：記者 周盼，實習記者 劉亮荀、宗露寧 圖：劉亮荀 攝

香港文匯報訊（記者 胡瑋燦 上海報道）上海市 第十四屆人大常委會第二十二次會議日前審議了《上 海市台灣同胞投資權益保護規定（草案）》，涉及台 胞在滬投資、創業、居住等多個方面。根據《規定 （草案）》，上海鼓勵台胞在上海自貿區內投資金 融、航運、商貿、專業、文化、社會及先進製造業等 服務領域；並鼓勵台胞投資在上海設立金融機構、地 區總部、研發中心和參與上海自貿區建設等。 此外，上海設立的青年創業類基金可以為台青在 本市創業提供諮詢服務、項目評估和資金支持；各類 大學生實訓基地可以為在本市高校就讀的台生提供實 習和訓練機會；在台灣高校、其他國家和地區高校就 讀或畢業的台生如在台胞投資企業實習、就業，人力 資源社會保障、公安出入境等部門按照規定提供便 利。 同時，在堅持平等原則的前提下，在子女就學、 就醫和社會保障等民生領域中，法規草案擬賦予台胞 與本市居民同等待遇。

神州大地

患癌八旬翁

豫孝女盼帶病癱養母出嫁

年過八旬的湖北省武漢老人張仁鵬旁 聽十年，在今年 6 月完成了武漢體育學院 網球專業的碩士學業，期間他被確診癌症 晚期，卻沒放棄求學。如今，他仍然堅持 每天到校擔任網球助教。 ■實習記者 吳永恆 武漢報道

旁聽十年碩士 旁聽十年碩 士“畢業”

■老人身穿 碩士服。 碩士服 。 網上圖片

仁鵬退休前是一名總工程師。2005 年，老人的女 張兒買了一支網球拍，但並沒有用過。老人便拿起

球拍對着牆練習，但平日行事頗具“學院派”作風的張 仁鵬並不滿足於在家裡“打打鬧鬧”，於是聯繫了武漢 體育學院的教師王維民，希望接受專業系統的訓練。 2006 年，他到武體學院旁聽了一節網球課，從此開啟了 長達10年的蹭課生涯。

上學最早 愛好廣泛

■張仁鵬老人 張仁鵬老人。 。 網上圖片

“不管什麼時候，張仁鵬都是全班來得最早的那 個。”李開捷是張仁鵬讀本科時的同學。據他透露，張 仁鵬家住武漢漢陽，一直是全班第一個到堂的學生。武 漢體育學院網球碩士班導師王凱軍對這個 84歲的學生也

讚許有加，“除了學習網球，張老還旁聽新聞攝影、法 語及日語課，他對學習充滿熱情。” 張仁鵬的求學精神影響着身邊的90後同學。法語班 班長南明聰說：“我會一輩子記住他，他對知識的執着 追求，將會影響我一生。”今年 6 月畢業後，張仁鵬仍 每天來學校當網球助教。 每次上課前，老人總要揮幾分鐘球拍，“我這是在 做熱身運動，年紀大了要學會保護自己，這樣才不會給 別人添麻煩。” 2012 年，張仁鵬被確診為前列腺癌晚期，腿也越來 越跛，可是這些困難並沒有阻擋他學習的腳步。6 年本 科，4年碩士，張仁鵬一路堅持，在今年6月完成碩士學 業，並穿上碩士服，得到同學們的祝福。

冰城女孩拍片 入選康城“短片角” 黑龍江哈爾濱女孩楊晰導演的作 品《學生，老人與狗》入選 2015 法 國康城短片“短片角”。 這部 14 分 鐘的劇情短片，講述了一個中國留學 生寄宿於一位越南退役老兵家中，因 彼此思想文化的差異而產生矛盾，但 因為一隻狗的突發事件激化矛盾而讓 兩個人產生了內心變化。

靈感源於生活 楊晰表示，影片當中很多生活 上的細節來源於自己在國外所聞所 感的經歷，與本片不同的是她遇到 了一位友善的房東。她認為，不同 的國家、不同的人都有各自的局限 性，因為受到地理因素、歷史文化 因素、媒體因素的影響，對於其他

較遠地方生活的人沒有辦法做到完 全的認知，而這種認知造成了文化 衝突。楊晰曾被問過，“為什麼把 所有菜都放桌子中間，大家一起 吃？”看着他們充滿疑問的眼睛， 我沒有辦法把這些問題理解成胡攪 蠻纏。我認為大家都在尋找溝通理 解的方式，無論是激烈的還是平靜 的。 在談及未來時，楊晰打算做自己 喜愛的職業。她說：“在學習電影這 2 年中，我認定了自己真正喜愛的職 業——電影美術師。我決定在紐約電 影學院畢業之後，去美國電影學院繼 續就讀電影美術。在兩年之後，正式 開始電影美術的工作。” ■記者 夏瑞雪 哈爾濱報道

家住河南新鄉延津縣石婆固鎮塔鋪村的王小翠一出生就 被養父王修付和養母洪桂蘭領養，並得到他們無微不至的關 愛。 然而，日漸年邁的養母 8 年前因病癱瘓在床。為了悉心 照顧養母，王小翠義無反顧的放棄了自己的學業，還為自己 的人生下了一個更大的賭注，那就是準備帶着養母一起出 嫁。 “養母現在不會說話，再難受也說不出來，每次都擔心她嗆 食，而且藥只能配在飯裡吃。所以只能我自己餵，讓別人做我也 不放心。” 她在家自學護理知識而且十幾年來都從未走出過村子，無論 多麼辛苦，她也無怨無悔。 由於農村普遍結婚很早，看着身邊的同齡人紛紛成家， 已經“奔三”的王小翠卻並不在意。對於自己的終身大事， 她說，“養母在世一天，我就要盡我所能照顧她一天，如果 嫁了人，我怕虧待她。如果要出嫁，我的條件只有一個，那 就是帶着她一起嫁人。” ■記者曹宇實習記者 李璇燁 河南報道

手臂似 手臂 似“綠巨人 綠巨人” ”嚇哭相親女 在漫畫與電影中， “綠巨人”浩克是一位拯 救世界的超級英雄，還得 到美女特工的青睞。而來 自重慶綦江中峰鎮的鄭森 林，手臂類似“綠巨 人”，卻嚇哭與自己相親 的女孩。 ■鄭森林患病的手臂。 鄭森林表示，“談過很 網上圖片 多戀愛”，“不少於50個相 親對像”，只是最後全都沒成，都被嚇跑了，有的甚至嚇 哭。據悉，鄭森林從出生起就有一條和別人不一樣的右 臂，不僅比正常手臂粗，而且遍佈黑斑與毛髮，像老樹的 樹幹，黑斑一直延伸到他右前胸。醫生表示，他患的是神 經纖維瘤綜合症，發病幾率萬分之三。 ■《重慶晚報》

川千年佛像敷半年 川千年佛像敷半 年“面膜 面膜” ”

“神農本草經” 7 月 21 日，坐落在廣西南寧快速環道旁的“神農本草經”巨型雕塑已完工。原本記載 在中國最早的藥物學巨著《神農本草經》中的上百種藥物，變成了栩栩如生的雕塑。同 時，雕塑採用了古代書簡的造型，市民們紛紛駐足觀看。 ■文 / 圖：中新社

去年底，四川成都市文物考古研究所陸續挖掘出了逾 140 件石刻佛像及殘件，被確定為南北朝到唐代之間的作 品。成都文物保護中心的儲藏室內，已經拼對成功的佛像都 有自己獨立的塑料防潮箱。 部分佛像包裹着白色織物，無法窺得全貌。原來這些佛 像，正在經歷“局部脫鹽”的步驟。光是這一個步驟，就要 持續半年的時間。 敷完面膜後，佛像還會進行風化加固，用專用的加固劑 對文物風化部分進行加固。之後就可以進入拼對和粘接的環 節，也就是將原本散落破碎的佛像恢復到一個較為完整的狀 態。 ■記者 劉銳 實習記者 張文竹 成都報道

文匯副刊

收藏

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年7月24日（星期五）

■左起：藝術家吳松，中央 美術學院美術館館長王璜 生，策展人彭鋒，賽克勒考 古與藝術博物館策展人

■吳松《威士忌 21》， 21 》，2009 2009， ，布面 油彩， 油彩 ，180 180x x160 160cm cm

“靜物畫者 靜物畫者” ”吳松 酒瓶中的自畫像

8 年作 8-1》200 ■《瓶子 0

吳松，旅居香港 20 年的藝術家，以“酒瓶”系列畫作名世。其實說他是香港畫家更加適切，因為其創作主題是對香 港社會集體處境的審視與反思，用現代形式感傳達出中國人特有的豁達情懷，在線條與色塊中傳遞出深深的“在地”文 化意識。即使其畫作在拍賣市場上已用七位數字標注，但是他仍舊可以對這一張作品深思熟慮反覆錘煉，讓他的酒瓶靜 靜的站在那裡。 “燦爛的感性”吳松繪畫作品展日前在北京今日美術館舉行，吳松作為第一位在今日美術館主辦個人展的香港藝術家，用 26 件畫作，展示自己 20 年來的藝術探索之路。 松畫酒瓶，但是他不是在畫靜物，“吳松喜 吳歡畫酒瓶子，酒瓶就是他的自畫像”是展覽 前言的第一句。這句序言就像是一面鏡子，勝過 一切介紹，反射出了生長出吳松創作主體的精神 實質，和支撐他整個畫面的氣質。 吳松出生於海南，在經歷了軍旅和政府背景 的職業生涯後在廣州美院學習並畢業，1996 年， 三十歲的吳松來港，成立畫室並開始了他 20 年的 藝術探索。20 年中他畫得最多的是酒瓶，一隻隻 酒瓶如魅影游弋在他的畫作中有着不同的表情。 此次展覽畫冊的序言為蘭桂坊之父所寫，吳松是 蘭桂坊的常客，他的畫室設在中環，走上去幾步 便是蘭桂坊，他通過酒杯看香港，在大大小小不 同的酒瓶裡探出創作的靈感。

酒瓶裡的“眾生相” 夜晚的中環濃縮了香港白晝的繁華勝景，而 酒吧則是每個繁忙冷漠城市的靈魂棲息地，上個 世紀 90 年代來到香港的吳松，用“挺慘的”三個 字來形容當時的日子，在各類工作院校間奔走授 課，負擔着中環畫室昂貴的租金，勉強支撐住自 己的生活，他最喜歡的地方是蘭桂坊，與朋友同 飲，也會自己坐在那裡獨酌，看過他的畫作便 知，酒對於他來說不是精神的逃逸，而是可以更 清晰面對靈魂的對視物。“酒，大概是一種‘國 際語言’吧。”吳松說，酒客之間沒有國際、種 族和社會化的分類。 剛剛來到香港時，他在創作上面臨着從內容 到風格上的雙軌轉向。在“酒瓶”系列產生前， 他更多的是畫人物。對於酒瓶主題的專注是在 2000 年之後，早期的酒瓶可以見到對酒吧環境的 表現以及桌面的刻劃，而到了 2005 年創作《瓶 子》時，背景以及桌面的處理已經被作者淡化， 酒瓶作為畫家內心的觀照，意象性變得更加強 烈，空的酒瓶，在畫面中由於背景的弱化愈發散 發出一種精神層面上的氣質。在題材上，畫家不 以酒吧內的酒客或環境作客觀的他者描述，而是 用最簡單的酒瓶作為對象，在不斷提煉的過程中

文：香港文匯報記者 張夢薇

觀照出自己的內心世界。 吳松的瓶子有些三三兩兩，有些成批地排 列，有些色彩耀眼，有些則很感傷，被抽象描繪 的瓶子如人體般大小佇立在畫面中，依從着線條 的變化被灌注出不同的生命狀態。吳松將酒吧中 酒客的形態融入到酒瓶形狀的刻劃中，賦予它們 一種似有似無的精神。今次展覽策展人彭鋒解釋 到吳松繪畫中的酒瓶不再是日常意義上的器具， 而是內含着吳松的世界的藝術，因而具有吳松式 的表情、姿態和心思。另一方面，吳松也不在是 日常糾葛中的吳松，而是被他的酒瓶純粹化為孤 獨、矜持、幽默、狂歡。“吳松在畫布上反覆修 改、刮擦、塗抹，並不是因為他無法把握瓶子的 自然主義形狀，而是需要磕破加在酒瓶之上的僵 硬的概念外殼，等待、迎接、捕捉現象學意義上 的酒瓶的顯現，讓交融的物我在燦爛的感性中出 場。”

從學院中走出 酒瓶作為主題被選取的初衷除了來自畫者內 心的表達，更作為是畫家衝破以往創作制式技法 的媒介，早年在廣州美院受過嚴苛學院技法訓 練，固定的繪畫技法限制了畫家看世界的方式， “我以前的畫有很濃重的美術學院的訓練殘留。 這是一種很麻煩的處境，因為美院的教學體系既 讓你掌握了一整套繪畫技巧，又讓你揮之不去， 這如同一個觀察上的陷阱，以至於當你一睜開眼 睛，你就不由自主地陷入那個可怕的專業陷阱 裡”，吳松自言開始畫酒瓶時，其實也並不相信 酒瓶能夠成為什麼“題材”，只是想“擺脫掉一 些東西”。“不想總是在那個視覺的陷阱旁邊轉 悠，我在蘭桂坊消磨掉許多夜晚，酒讓我感覺很 好，不過我選擇畫酒瓶也沒有要表達人生如夢、 對酒當歌的慾望，我只是盯上了酒瓶的形狀。要 知道，可能世界上最簡單的形狀就是酒瓶了，千 篇一律的樣子，酒瓶即使有些變化，也大多是商 標的不同，而形狀上的變化不大。但是恰恰是這 樣單純得可怕的形狀，讓我看到了某些機會，我

可以藉此來擺脫掉一些總在困擾我的東西。” 所以對於酒瓶表現形式的追索，可看作是 吳松從跳脫傳統繪畫思維，至到抽煉出精準的 自我表達的軌跡，“酒瓶”在他的畫中不是個 人的符號，而是鑄劍師手中被反覆鍛造的一把 把劍。吳松坦言有時一幅作品的創作會歷時兩 年，“比如瓶身上的一個色塊，可能我會不斷 的修改，直到滿意”，所以他的瓶子永遠畫不 “膩”，因為每次的創作都是自我否定後的創 新。吳氏認為自己如此這般地反反覆覆在畫布 上覆蓋、再覆蓋的過程，是在追求“自我”的 路上跋涉，“慢慢地我似乎找到了一種隱藏在 形狀背後的東西，它還是個酒瓶的樣子，但 是，我可以讓它堅固或軟化，在這個過程中其 實經過了很多反覆，我並沒有專門去追求筆觸 等等，最重要的仍然是那個極難重現的自 我。” 作為旅港 20 年的畫家，吳松的酒瓶不僅是 形式的追求，也滲透了作者的生存經驗和對於 現時生活處境的反思，如果觀者同樣是生活經 歷豐富之人，相信站在吳氏的畫作前，可以找 到精神上的一絲共鳴。雖然線條舒展，但情緒 並不輕鬆，在畫作與自我的相互觀照中，日常 生活中的常見物被寄予了更多思考空間。 中央美術學院館長王璜生，也是吳松的好 朋友，認為吳松的酒瓶完全體現了他的性情， 自由的造型、表現性的線條、激情的筆觸、主 觀的色彩，體現着吳松在把握形、色，表達心 性等的創造性能力。 說創新，其實是吳松在繪畫中對自我的不 斷完善，對於靜物的刻劃，是畫家自我情緒的 投射，也同時折射出畫者身處香港這座城市的 凝思，就如吳氏曾言“每當我完成一幅畫，我 盯着它看，又一個自我出現在我的面前，它帶 着我的所有精力和情緒；我自己，反而空空如 也的。於是我再到樓下的酒吧，那個離我的畫 室最近的花生酒吧，坐下來，再喝上幾杯，讓 一切又重新開始吧。”

拍 場槌音

伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 南京海德首拍 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉

香港文匯報訊（實習記者王穎 南京報道）6 月 27 日，南京海德國際拍賣行 2015 大型藝術品拍賣 會在南京金陵飯店開槌，全國各地近 200 位買家齊 聚拍賣會現場。經歷 9 個小時的競拍，共 601 件拍 品成交，成交額1.06億（人民幣，下同），成交率 高達71%。 此次春拍共分為 5 個專場，分別是“中國書畫 一”、“中國書法”、“中國書畫二”、“當代新 水墨”以及“新文人書畫專場”。拍賣會現場，近 200 位買家拿了號牌參與競價。經過多輪角逐，著 名畫家陳大羽先生的《大吉圖》最終以 22 萬元人 民幣的價格被 681 號女士拍走，成為南京海德國際 拍賣有限公司的首幅成交作品。 整場拍賣的最大亮點是新金陵畫派代表人物錢 松喦的水墨作品。錢松嵒的作品不僅全部成交，同 時還遠超估價。其中，一幅錢松喦晚年作品《泰岱 永固勁松長青》以人民幣 395 萬成交，創下本場海 德首拍拍賣成交額最高紀錄。 此外，在上午進行的“中國書畫一”專場中， 錢松喦的作品《相盟晚歲共長春》以 360 萬人民幣 的成交額成為上午兩場拍賣專場中成交價最高的作

圖片：部分由藝術家提供

■《瓶子 瓶子03 03-9》吳松 吳松2003 2003年作 年作

■ 吳松 吳松《 《 國酒 國酒- 茅台 茅台》， 》，2009 2009， ， 布面油彩， 布面油彩 ，180 180x x160cm 160cm

■吳松《國酒—五糧液》， 2009，油彩布本 2009， 油彩布本， ，180 180X X160 160cm cm

▶《國酒 國酒-茅台 茅台》 》吳松 吳松2009 2009作 作

吳松畫作 二級市場成交紀錄 2007 年 5 月，中國嘉德國際拍賣有限公司舉辦的春季拍賣會上，吳 松《酒瓶 06-4》以 RMB98,560 成交;同年 5 月底，他的《Red Wine》 在 CHRISTIE'S[佳士得]的“亞洲當代”拍賣會上，以 HKD84,000 成 交；2008 年 4 月的中國嘉德春季拍賣會上，他的《酒瓶系列 06-7》以 RMB89,600 成交；2013 年 10 月中國嘉德(香港)秋季拍賣會上，吳松的 《國酒—五糧液》以 HKD69,000 成交；而在 2014 年中國嘉德(香港)春 季拍賣會上，他的《瓶子-707》以HKD1,035萬成交。

藝訊

成交額破億 ■張大千 張大千《 《荷花 荷花》 》以 110 110萬人民幣落槌 萬人民幣落槌

品，高出最高預估價 110 萬。此外，張大千的《荷 花》以 110 萬、《白蓮圖》以 145 萬落槌，林散之 十餘幅作品全部以高價成交。 在下午進行的“當代新水墨”專場中，首屆南 京國際美術展金獎獲得者雷林女士的作品《上善若 水》，金獎獲得者付浩先生的作品《冬》等 19 位 藝術家近 30幅作品集體亮相，成交率高達 95.5%， 多幅作品以高於最高預估價的價格成交。

滇南詔地質博物館藏三千餘件奇石 最老奇石已有 7 億年 香港文匯報訊（記者李 艷娟 巍山報道 ）開花的石 頭、“長頭髮”的石頭、石 膏晶體、文石、螢石、木化 石、古生物化石、鐘乳 石……在雲南巍山南詔地質 博物館裡，藏有三千餘件近 100 多個種類的奇石精品，價 值近億元人民幣，琳琅滿 ■謝體信介紹藏品海百合化石。 ■館藏石膏晶體。 目，絢麗多姿。大自然的鬼 斧神工以及多種礦產共生於一體形成的多彩顏色和各種 年的歷史；最長最完整的是一棵產於印尼，長 26 米直徑 1.2 米的木化石；最重的則是一塊採自巍山當地礦山的重 形狀，讓人歎為觀止。 達 40 噸的石膏晶體。謝體信表示，這些奇特的礦石在國 據該館館長謝體信介紹，自己最早從事礦石開發， 2002 年在一次開採礦石的過程中，被礦洞內綺麗多姿的 內都極為罕見，其中產自巍山本地體態透明，形狀多姿 石膏晶體所吸引，由此開始了 12 年的收藏各類礦石的奇 的石膏晶體和紫色螢石為巍山獨有。未來，打算把博物 特之旅，也因此被業界稱為“石膏王子”。館內的藏品 館面積擴大到 50 畝至 100 畝，並劃分為礦物晶體廳、古 一半從巍山當地的礦山採集而得，一半從 10 多個國家和 生物化石廳、寶石廳、巍山民俗文化展廳四大展廳，將 地區購得，這使得館內的藏品豐富多樣。館內的藏品年 其打造成為一個展現巍山當地豐富獨特的礦石資源的窗 代最為久遠的是一塊無足類化石，經專家鑒定已有七億 口，以及向青少年推廣地質知識的科普基地。

伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉 伉伉

!"#$%&' !"#$

;<=>?9@ABCDEFG

! ! "#$%&'()"*+,#

89:

.Å234y 59678ï9: ;<jy£=! Óϱ>?@ sF>AB÷ ¨YMVC D EF! ì®àá ÓsG.(ÌH Iä}XJHV KL:âFMNC D:Ófº[4 ³OP QRS T ¶ T V U L ÿ! ì®VW= 9HIÌX.¤ X! HIXf Æ Y Z [ \ Ì X! Óf[M] ^â©" _w Ó ` ì ®¡a®HIû bC DEFà áJc! dzf efJHKLù V.Ù[Wg! aeÐì®VW hI}>6i! jk®YLhI ûb ! F x M ë l µ K f * S T â m" n :;<ÐfÏUú¢op8! Ff qp r R s û Ã Ó M t é ú u U ú u v wx ú Õ yz { ö R ¾ ! ù | } C DEFä÷YM®~ ¢HIä}X ùVVIJ! ¢£¾ ÏÝ" 8pÍ=] ¶f ±>? P Æ } t i ù Î! ͬM Y y± ±>?B F >¾ C D " > ¾ C D S } V @ FA ® # ø ] ? # ï # # Óø} ! 7 C f g Y y z Y ú y ! z j © f s YMÎVé34 ¡5C " :;<ae¦¢B÷C DEFi f K£ ¤ O ! Æ n K Î J } ¥ À 4 ³ U L! Æ ¦ 0 V f § E F i R à á J cú K L ! ~ ¨ R e f Ë © ª « ¬­N" MNSTIJÍ( Æ®MÕ( ü ¯¯ ° j ! ± , à ² ³ Ú L N , ´ û ü no e ! F µ Ï 8 ã R ¶ U ¶ V û ü ò na · V û ü ! ¶ U ¶ S T U V I J ò nÓ ` I J ! ¸ â ( ü U Ó Ï ¹ ¬ È kâºü" .';)9 »<¼

-> .? / 0@ 1A 2B 3C 4 D 5 6E 7F

HIJ'K)LM NOPQRSTUV! ;<=WX>YZ?"[ 9@\BC>D"

½ö¾¿VÀÁ ) 5ÎË5¢ ~ :¢ ~É ¿Â V =* Ã Ä M f Å 4 »== y¼ : ­ Æ Ç > e ! Ê [ È ½ É Ê Õ Ë * ÌÍLnOÎÏqe! aÊÐÑ fà ¾¡ " Å2 Fû = Ò Ó _ Ô M <l . Õ à BKõ ù e Ò ! ½ ö M Ö × >; z %; ÃVJM i! Ø5¢~e©kT¾¿! âãÙÚ! [¾ì®=9àùÛÜ` h" F£=! ¢ ~  ÁVÄ Mf Î Z ­ Æ = e %; t ! Ê Ë * Ý 0 Ú Í ! Æ Þ ß°üV à5á! aÊÐÑ! f ¾p

âm"

ãF ä k ¢ ~ Y å æ p 5 ç è ;

é! ê s¾VÂÁ! F fÊ[ È ½ V

2% ¶ ¡" ë ÒÓ_Ò?

¶ìÎí.pî ¢sêocN

â ! ï å ° È ½ ö M Ö Ç %; Ã " ½ ö 5

¢ ~ e© © ð t Ù Ú ! ° È f ½ ñ z À )

5"

ؤp 9 ! F ò } ! N â ¢ ~ ½ö `

¾>ì=9 ó! Æâôõ§ ì ® }

=9ö mt! ½ö°È÷aø`ñ"

.';':=9, »@¼

789:;<=>?@ABC

-./0123.45

"

ùC5/f ^_`a M bc Y d y 5 )$Î ! V Æ ú MN O D P } ú P , ( b ÿ ! Q Ê ¬ M á$¶km RàPâUSTà! ÿ5 /YS9" øv! Uÿ³(³Ä)* ¬M Y 3y V BW 5/ V £ T & C m R ! : XYU ZSTU$[L}\!" kÎ! W5/kma!Î! Ð R @ à Pn F x ! à ! z j M N Y á Ñ T ÿU" W5/]£^_`K=Õ6ab@ Å c t d ) B e T U : - ! ³ ( ³ Ä )* ,¬ Ö - ! â j Z L } f g Ö ! ì Î Y UÖ B ; l ¶ [ Ú e T h iÖ-" W 5 / V ¯ Ç ef C 0 1 % } g j ¡ ³( VÖ B! g % T k L ¢ ! d l`K=^_n5/9þm´" »@¼

»Å 2 3 4 y 5¼ ù C ú û ü T U ý þ u s ÿ U ! s g j Ö ! ¶ m "ÿ#$¶VàÒ! ùâ%&Cim R! Ø&'¦" sg³(³Ä)* +¤,ÖÎ ! . C 5/ V0 1 a Ö £ ~ 2 3 ! ®L456755/¥8239 " q J 4 C 5 / : ; < = > »AB ü ! ? +< = > »CD ü } < + @ = > »EF ü ÷ Aa 5$ GHIJ M K Y L y uv³g)BYhýþ u s ù ! C D ö ³ E MNO × ! é PQR × ­TUFG" 55/ ) H / »ST ü ¨ 5 $ UVWX M Y Y Z y a Y s ê ) B ý þ Y C IJ Vu s ù Æ t K É s S L ¾ 4 P ! C D ö ³ E [\] ×

=WEgThij % *+kl`mno

+,-./0123456 !"#$%&'()*+,

»Å 2 3 4 y 5¼ ¿ û ÷ 3 , ¾ ¥ ù V ¦ § [ â ¨ u X © ) ° ! d Ê ª

¯"5á "ò<=] ä å , û «" ï9 + ÚÌ % M æ ? c } èò<"

FM N ! 8Ô ð ¬ } " Æ / Ê Y

eV­}! ©i±eá® ¯ ! ) ° .

Kn ?c } è ò < f g ¿ û ÷ R®¯°VYZ! ƧY±ÆNM ² ³,

3,ü <FÏs. Ó s ¼ ° ¡ .´Ã B! i¢^þ "ÚÈ P" D: Oy¡ÍO y¡Æv /¶

Ó + Ò $ _ B f B ! Ø ¤ f

! UÄp ¯"5á׫Q "SòV % M . * M M f g ¿

"æ % Ó+?c } èò û÷3,µ¶ þ}NV "! Æ / Ê q

< ! S ò V Ú % M i B 8ÔoV" ë "! þ©/Ê8ÔoV"

Ì Í ¿ W ¾ ¯ " U" ¿ L } Ñ

§ f > ¡ ÷ =;'> M À , à Õ ý " © «

'= Y ) yðgL}l¶a¢ÖB"

eá®à©©àB

ï 9 Ó + ù | ® j d ² e £ âi·að" »@¼

!"#$%&'()*

=! K¢£tX=]P¿Y u ¤ ! Ð ¶

!"#$%&'()*+,

»Å 2 3 4 y 5¼ _0 Ì ë ó ( ¶ ¸ ¹ j y p î ¡ !

1þ®jÎ2Nâ¿û÷3, º e » ¼ · Ð ½ FÌ R

s.¾¿À! Îö©UÜÁ Õ w^ _ ` ¡ /z  P: Õ Ã R «TV Ä"

]^_T $ `abcdef

789:;<=>?@ ABCDEFGHIJ »Å 2 3 4 y 5¼ Å 2 7 8 9 ; < =]>þ®n?@µBÏ7ã CDEó ³øo>TVIJ" Å278 ï 9 ³ [ p j y ò } ! Î 2 ån]òK¶TVIJ! Ƨ©\ q r A aâsVsCDÍEFVt>¥Û" êqB CDEÓ N i Æ t >! . ö¶FPV>TøoÊa·V°ü! SÆ wxY0R?LÚL! èNâuv Î R

wÚ÷3" ì

ÒFò}!

789 vÅ2

F À CDÍ

EF! èocP

fÖ⬨µCDE.ÿ! øv Y UV

¶TocÚx÷3"

Fj y n g4hi15j,@kl,$ y z { û Ã c

|«Îù}eK££="

ÓÅ Y ! Y C ä ~ .

CDEFoc ÷3e! C ó ³ ø o

V> â ! ±¨ÓsV Vj í"

»'**¼ »m¼

KLMN! OPQRSTUVW X! YZ[Y Z\]! T^__W X! O`abcde! fghij k! lmn^oppqrstuv" wxyz{|OQR}~Y N wxOQ }N! fK_ |! Y ! Y t Y V " fcd VO # # VP ! e R! ¡D¢ £ ¤ " K_¥ ¦ ! £ § ¨ w x OQ© ª [ «¬m­¨" ®IJe! ¯°Y±N ¤! ²³´} µ BV¶ ³ ! i· u v ! i ·yz¸|®¹PV N wx" wxOQ! ifº» ¼½¾VP ¿ ! wxfº» Y À Á ¿  Và NÄ Å! SÆwx ¤ OQVWÇ e ! È É² ÊË Ì°VIJÍOQVIJ" ÎwxÏÊÌ°VIJe! ®VPÐ ÑRÒ! KÓ f 8Ô VIJ! Õ Ö× P¿Øj! Ù Ú Û f 7Ü Ý ¿ ! Þ ß à áâ¨8ã"K_²³fäåV! iæç V" èÏéYê! Ì°IJÕwxP¿ß ëÒì®jíî"ïðIJ! _Âñò# ó³ô¿# õ # # ö ñ ò Õi ÷ö! ®øYù iàáÊP¿" éúê! ¿ûQRü! P¿ Æ×

DEFGH

_0Ì ë û ? æ Ã j y _ Å2 b . p ¡

eò}! ¾Å© Y3úy¿ ÷ , F R c { ö R¾ U ܨKù ¥! >ã ÆÁ}¡DÇ®KÈà§" Ã"

FÒ ! ¾ Å ÷ U Ü Z [ \ # É Ê } ËÌ À F RÍ ¨ : Õ êÒ w x S ¯ ! w^ _ ` ¡ /z V ¡ e N Î ! f N a

n4olk,p12q6 px.ÏÐÃÑÒÀ! Îö÷ ÓÌ^þÔk 'mrs VÕÖ" ì

Ƨ! F£=°È¾¿ÀÕ:ÕÃRTή }§ "

F | ¶ } ° j p r × Ø w Ú ÷ 3 UÙ ¾ Å ! Ú q Û

}¨Ì°ST},Ü"

ÒÝ µ ! ® h ¡ V¸¹Þ ß ¨ _0 Ì ë # ¯ à à á »

3âfp.tuvm9# ¯Ã UP¿¸¹# =]0¥÷3¸¹Í ¯

ÃãIäP÷3¸¹" »'**¼ »@¼

!"#$%&'()*+ ,-./0123456

»Å 2 4 4 y 5¼ ' C , S . å f 5 ¾ æ ¢ ~ ç è! ék5 bê6! â¶a$VÉH3ë'&ìí¾ ¶ " F 5 ¶ © « ); t î * + ! å Y e k ï ! ð /% « ñ ±jV0± ×2V34! Sòì®þm=9P ñ" Å 2 F û = Ò Ó _ Ô M < l . Õ Ò ! K C ~ M =$ à ó D f Å 4 »== y¼ ¾ Æ $ e ); tô õ ! ü < U ö ÷ øü! 5¾@ù[`¾ú®ç Uå" óDék¾@R ûF! ü%,Sý ! ¢ ~ g a $ë þ V ÉH3« Yj! igtÒ! ì¾3¶3ë'" F£=! óD¾æÍ ÿ\]! !e % ¶ û ¡ ! J Æ et! ü <Uö÷ø"#5Yp$%3¢~! ©«#PÝ e*+! óD Å& '?±¢~0± ×2mRV±Ü! Yek(! /%«ñ ±jV0± ×234! 5)Î!ÊV bê6" ÒÓ_Ò! óDNa P] ! ¶ Uó D ä ÷ * a ! ¢ ~F+Ï è! Æ0 ± ׳D é >= × », - ë þ¼ Í '$%= M ' ( è³D é '% » '¼ »1¼ × â $ " pqrstu`vwno! xyz »';'?=¼ .w9

6789:;<! 9:;<867=" «ý¤Vþÿ# Q Vþÿ# 8!Vþ ÿ# "# V" $ Nà á Ì ° 8Ô V¶ %! &ÒP¿ì®àá8ãVþÿ" '(! Y )ænP¿*+ V8, ! i¤ - . / ! Y 0 1 ® Y æ ç VÔ Ì¶2! w x P¿ Ð 1 ® Y 3 U4 8,V 5|! 6 Þ R® PÒ ! i 7 88 ! 9: 1 ®Y3Ô̶2" Kü;wxNÏ48,V< = ! 4 8 ,fP¿ " } NV! w x P¿ Ð > i f ? 48,@ À A è B ¨ C VD E ! ; F xG H# G¢ D E " P¿ " F x f 1 F xNn P¿I ! > i f " F x NI F xk J K LIV " 9 Y 4 8, ! MN ® O Ì V]=" à N Ä Å P ½ #$%& M Q R ! K YSe5! 4 8, T ] 1 V= + ! f U VÂP¿! ORY UVÃNWX" '$() M $ Y '( y ! à N P ½ # Z [ \ # =]Í^ _ ` Ú> n à NÄ Å " a ø e b ±! 48,VT]1=+! f1cZ[

\# =] Í ^ _ ` VP¿ ! d Ê F x fa Y efV°güVYhi" f! wxV48,! ʨj Z ! ® ì®kmFxKl]=+î"~ ;wx NméY n = + ! U V  P¿ ! m o p 9"P¿5qrs5tnuvÍóuv" Swuv! Þ 5t n x y u v Í ó x yuv" z é ú n ! 1 c Z [ \ # =] Í^{`P¿ ! d Ê ¯ ° M f |f V° g ü ! U } î " Z [ \ ~ '$(% M * Y $ y! æ }ÃNÄÅ! Ω %Z[\P¿ } à NÄ Å e ! Fi u JN! >ò " ® f+ ® ! Ó f Ê k " w x ²! ÎMkJY0 ²+w ÃNÄ Å! fÃNÄÅ w "a V! wÌ VO`a ! M w x VÌ ° ÃNÄ Å ! ÃNÄÅ®)æ «wx " ¥9Æ Î æ k e! VP ¿¡ÊZ ¢ \ £ ¤ à NÄ Å ! L Z K s V R¥¦§¨©ª-

!"

{|}~ ! `

ëáºÞ! âã[ÃNÄÅÙ[ä å" æ9'(! ®jwxOQVIJ! w x U 8ãV5|! fi1tçwx! i 1 wxtnô¿# óô¿# i1 wxtnuvóuv! Ði1tnè y u v ! ó è y u v Nt â Ô Ä ! ¯ é _  ê= û ëì . í +/012345678! = f³ î ï ðñ VY ¶ ! F Y º ò ó ïðñ ! ξ Bô õ o ò È ö n = ûë9V8Ô÷n! KfwxSiëøù V" V ¿  8Ô ¾ # ¾ ! ú # ûüVý Rö M 1 ÷ ö " KÐ f w x ] 1 V1þ! wxÿU=9¦ V_Â! ò! ! « ¬ ! OQÓ f æ ò Y L" ¤ å # V8É ! U Y L4 ÷ _  ! ò 8$ V8 É %2¨! Kfó&'(V" wxV48,&&) P¿ ! w Ì f Y ¿ û VÌ ° ! w x Ð 1 ) 4 8, ! ¿û VÌ ° ! ¿ û f Y _ * Ó V8 +! >if=9PV ê,-ì " .Ä48,1?æ! P¿ 1 U ! ¿ Â1 ÷ ö ! 8ã 1 ¿ û ! Ì ° 1 ä å ! M fO` P¿ * Ó V1 þ ! Ð f V  P¿V 1þ ! KÐ f Ì ° 4 8, 1 / m Vß ¿=

jZ! =]Í^_`«¬ ÃNÄ Å! wx V4 8, 1 U P ½ # =] Í ^ _`V=+ ÆÒ­®«ì®km" 1¯ ! Ì°±²³M_´ i µ Y ¶ Y·! à NP ½ # Z ¢ \ # =] Í ^ _ `Ú>n Y Ì ° ! c w Ì ¸ ¹ º ¢ ¨» iÀ¼½ ! K_ ¥ ¦ ! ¾ ¿ ¾ fÀ ® V" wx Æ ² Ê Vf ! Á  ¿ s8ã V DÃÄ( ! Z ¢ \ Å ± à P¿ fÆ n Ç ] Ì°! a e Þ È = P ½ V8ÉR?÷ s U ÊFx! K Ë[ÌÃNÄÅ" aÍ[ÌÃNÄÅÄÎ! Z [ \ Í ±Ã¼ Ï ® Y _ 5Ð ¤ Vd ! T Î ! Z[\Ñ £¤¨ÃNÄÅ" Ò¯ ! ÓNÔÕв[ÌÃNÄ Å! ÎNÆ n Ï Ö ¢ Ì Ã NÄ Å V× ù i ÚËÑ B0aØÙÚQR" ÛÜ1ORÃNÄÅe! 8Ô Ò É xVT ] 1 V¤ ê f Z [ \ Í Ô Õ ! p } VaQR VÝ ! f ì ® ³ º Þ V" f +" ߿ৠ! Z [ \ Í Ô Õ Q R Ä Î ! i

0Z¿ 1

,-./

MNO! ! CTUVW "# XYZ[\]^_B

!"#$%&'()*

P=b?¼'½:¾¿MÀ¶wÁÂ0à ÄÅÁ% ÆÁ% ÇÈÁ% dÇÉÊËÌÍÁÎÏÐÁÑÒÓÁ9Ô ÕÖ& ×ØÙ9ÚÕÖÛÜÝÞß àÚ§ÁáH& âãäåæçèéêë¨ìíî' ÌÍÎÏÐ_ Ñ ÎÒÓÔÕÖÏ&û\ 9 ü ý þ ÿ Ð _ ÿ ! "# _ $ %& 3 | } ! I ~ _ ! ¨ 4 Ù v G » G Q Ð < u "$ ç è _ ! ¨ 4 Ô Ô × » Ù Q "$ À _ L à ° _ ! ¨ 4 % â » G Q "$ O $ û 7 Ð _ ! ¨ 4 % G $GQ" _!G4 ÖGQ"" zã ä Ú Q Z Ð < ! R Z ! <c ubZ ! \ïz ü  ¿Ùæãäl ! Í ¥¤Q{ÂàÒ¾ ñ ý[ bë9 ! "D 7/ãä­ _" ß: ! ª G , Ú v à ú b ü 7 / ßz ! cÒ@O $ û7Ð_ mèÐ

_Ì ! IÏÅƲ 4}v¢ ŲO $ û7.; ¾ 7 Ð" x­²O-3é ~ *'$( üÅÆ j À H Ñ! kb×Æ Qabr } À ! 5 G L »vÆ Q¾ ñý[%»Æ Q ñý! b»vÆ Q=¨æ²Ì¤¢" zê ¦ p Ä ! ï z # ; ¾ û l m Z Z Ð < ! \ ï z a- ¡ P ü »¥¢abZ ! _ñýÚv¾ c ó£¤bZ ! <cã4Q@õ ï G , Â¥ ü z Í {  à Ò _ ! " 7 / g l bÑ Ð<[> " ÔÕ Ö 2 3 U = ! ü z d ¦ § ¨ ß z v Ô

ïðÔfñò ó 3ôõö÷øùú ·9]!w x »%&'¸ ² E 3 2G ø ¡¨¢Z§" ²£ E §¤² ! WG¢0DZ§^ ¥´²¦ QzÈ! ];§v¨ ©ª«¬­ ï®3! à ¯ b G ® ° ú :;,.< ± ² ï ñ Z § ] ; 3 ³´ µ ý ! P ´ ¤ ¶ · Æ ú 9 ¸ ¹ ï * º ï D ¬ » 8 ¤ :;,.< ±²ï! 8( ï¼½ó ²¾­! 9¸¹ï½ïÈ¿k) ! ÀÒ2G]; þ ¢Z§" v;ÁÂà a»ÄãÅÆÇÈÉ! @kÊËZ§Ì¡ W! ¨MÍÎ vZ§]; 8ÏÐ ÑÒ( ï®Ó Z´­! ,ñ];i àÔ@Õ" ·((¸ ·,¸

_´<¿٠l ! *QvàÒ _´ © ÂÕ^ªhÐ<! ã4Q9ÿýÐ_ÿ!n«l mbg#;¾ ÔQûÂZ Ð< À/" /æ á Ð _ Ñ I õ B & _ â Ò # j Ú Q8¬­jÐL®3! ߯°ãQGQ ² ± ²! ?@§À ñãò:* QÂ$ [n³! DQVW9 b¬­jÐ ´Dг µ<" ?¦ ! á Ð _ Ñ u { k ¶ ã ä ¿ À( < Â)­ Á_·¸! û´VW # ¾ 3l m g¬­jÐ! ¯L(¿ÀÁ¨ã ßz jÐ! ¹|K§QÂ9 ü{ ë9 " !$'(" ·,¸

·9 ] ^ _ ' ( $ % & '¸ ^ _ ¾ ` Á u » a b ÷ I v ^Îcdefgh,ijklm! n2Åo¾`ÁpuÎ ÒÓEò6òqr1`Hl b÷Iæ9s *+ &tJuOv Ovc=wO u¹¾`Ápuxuüb÷²u" cdefgh,ijà ! ^_¾`Áu»ab÷ I 3 b P9a! y«Ôz{$ |}~$ $ _ $ $ Ô( $ B $ B ` " f à ! v O u ¹ ¾ ` Á p u x ü b÷ ² u ! ^ _¾`Áub÷IIj5$ ª ¾`Áub÷p 0 °! Á " ·,¸

! " # $ % & ' ( # ) * + , -

! " # $ % & ' ( ) * +

!!"#$%&'"()* +! ,-./01! 234 0156" 789:56; <=>?@ABC?DEF 01" GH56;<IJKL MNO" PQRGH=ST UV=DWXY" 78MN O W Z #Q R M > [ \ # D ] 3 56^_`(abc8de fghijk" 78MN4 lmJKYno#M>pcG qrMGqJK" stuv ! w x y ` z{ | } ~ k" ]3K M O4Q D( " <cMN JK O;< D@G" ?@() *+D !wxY56; < 1" ?@=>1k! vWZ A ! , 56; Ob d`( _" v, G % 56 ;<! ]3 WZ*+D _! 78 bJK stu! MN! ¡! ¢£¤O! P @G¥ k" ¦§ ¨©ª «¬ U! c GH¨­®W¯ °±O! ² d³v G % ´µ¶>" !$%" ·&¸

!² © ª ³ ´ µ « H ¶ · ¬ ­ D ¸¹º K»$

* s t+ u, v& w. x/ L0 M y1 z2 {3 | 4

! ! w x $ % & ' " Ö O × 4=>1 ?=@ABC Ø 6 ¢ ! æ 9 T v !*+ &"! Av/bÙ3Ú d ! v 3 S ,s,:­G;Û Üâ! @!w x Ý Õ Þ 1 ß à i u !-D?." á â x ü(ãäå" Ö O × 4=>1 ?=@ABC Ø 6 ¢ ¦§ æ7 æ# ç è! l è! éîê! )J! ëè! ìß! D í$ âî(Q ¨ÖO× Gï ðV Wz" !wxñÕÞ1ßàiu !-D?." 5 v Ï ü × s » & ! ò v" A×ø}! v>}ó ²u ôûÝ E õà mG³ö÷ F Û âJu" ã ¯ß ûÂ7 Qøâ *'$6 üxü(ã! ùú °û «üý þàbQúà æÙÉ <! ÿ!z*"r&#$p! % r&'L()Þ1" ± u < 7 8 ` _ ñ $+' ß à ! P ¾ * + $'' ! , ½ b 8' " ? ¦ - 3 . / ! 0 à! 1tãä! i2ä 3! Ù sRÂZ_45 6²/7" êæ!wxñÕÞ1ßàiu !-D?." Q G Q 8 9 : ; I ¥ ! ó ô a<]<LàÀ=b>! û Â(ã ?@R aî ABCD$ø â¯ß" ?¦ 9 iu E X . F aî !  CD:GH $lI¯ß! clIbJ$%! ùã»ó} pK pLbQàü }" !%%"!2"

MNO! PQRS

!¹º »%&'"¼½¾ª ¿ÀÁ ÃÄ Å Æ Ç È É Ê Ë! ÌÍÎÏÐ_ Ñ ÎÒÓÔÕÖ×&Ø9ÙÚÛÜË b¦ÝÞ"

./0123456

ûüýþ.ÿ!" ()*+, #$ùë%&" '(ùù6)*+,$

!!wx$%&'"ê x M i uûÝ ÖGÔüý%NO ªu ijÒÓÛ£bP!wxMQ c R K 5 æ % s $+ / $6 & ! G ¨ vuST¥ ¿:­" ]³UÕ& @ % s % &! VWx ÂVM Ñ "# K" ¦ MQ cRKXnbY QaZw$ Y ±w ±w$ ±w$ Y 5Í »w cA±w[Y 5ÍÔ»wcA± w ! 5Í%»ÔwcA±w[ Y \(±wXnbÙQK " ZwK ]³ãQ%»Öì! ±wÙ]½Qv»Öì" AB K ^ _$ ¹$ ÿ`fûapbf cd ]3e efG¤! cÀê g" e3Im# ; Y Z w _ ` G,(''! ¹ ` G,*''! ÿ` G,+'% Z w _ ` G,*''! ¹ ` G,$''! ÿ` G,+'% Y ± w _ ` G,8''! ¹ ` G,*''! ÿ` G,+'% ±w$ ±w$ Y 5

Í »w$ Ô»cA±w$ 5Í%»ÔwcA±w[Y \(± w _` G,(''! ¹` G,$+'! ÿ` G,+'" ¦K^hb%NO ªuijÒÓÛ£b ëDiQK^ (ã" ±iu ¥2aö÷Y j! : c4 d kZ! YkªuijÒÓ Û£b ABëD! ²<©\:GHlßx M mß" b Z ] ³ ( X ñ DA@1 HIJK>1 -L@AM L GNCNOKP-L@AM1-=@L l ² ] ³ ÷ n ! : 5 ` o p ] ³ ÷ n [ ] ³ ã 0 ñ 3 S , DA@1 HIJK>1 -L@AM L Ê q ñ ± r ! Ê q s Ç '%Q;****(Q1 ,C1 R=@@1 ·'$*%$+'7'(¸ " K:­ ! ù ú.Faî"#/;ä K! /;Ëã" tuLbgK^X pv9iu@Ar wx y z · '$*%$%*%%'1 ¸ #ÌûwÔ ){W · '$*%$+%$Q$1¸ ] ç @ ý d î ·'$(%%(%++Q1 ¸ " !%%" ·S¸

ß à # z9 á b â ² Ç È ! ã ä Ç È P å æ á ç è ! DéQêáë9no ìíÄî" ïabðñb¾ª¿ÀÁ  ÃÄãòÇÈÝÞ! óôIõ! áçè½<b¿ÀÁP ö÷óøùú" ß Q v û \ 9 ü ý þ ÿ Ð _ ÿ ! "# _ $ %& ' ( u 3! ¼½ÅÆ)*+&8,-áçè./01Q2345Å 67ÇÈ8 9! :0꾪.;ÃÄG^<=>?" )*+@AÎÒÓBCVc0D ÎÒÓEòF¾G& 8HI8J¾ªKL3MN¾ª¿ÀÁ! ïªùú¾ª¿À Á O ¿ À ! Å 6 7 Ç È Q P ¾ G Q Ñ ¾ Ç È ! R  § À! DSTáçè345É8 9! ÔUIVF¾GWX¾ ª¿ÀÁ8 ¿À! áçèuöYZ[! \abÜ˽qQ ÃÄÇÈ" !$'(" ·)¸

DEFGHIJKLMNO

!"#$%&'()

·9 ] ^ _ ' ( $ % & '¸ Å Æ + o p 6 , î - . u ¿ p u *'$+ ü / *'$6 ü 0 I 12 5 v 9 s *+ & A 7 3 v ^_3 4 -5 67 8 9 : ­ ; < ¤ # = > ! ? X Ò Ó @ A B CDEFG<" cmQ0 I *'$+ ü/ *'$6 üý12³H# tIÎϹº IÎ# IJK$ ÌtIÎÏLMx I Î # N ü O $ !w x I Î # Ô ü P $ +o I Î # Q £ R $ ^_ I Î # z ( S $ Ò T I Î # UV W $ x X I Î $ Q s Y $ @ A # Z [ \ $ ] ç # ^ _ $ 1 2 # | } `$ @ a b$ cd" ·,¸

P H H K .

_ ` a H $% ? X M H (

DEFGHIJBKL ·9 ] ! w x $ % & '¸ ! w x ` a £ u æ 9 s $ Ô &! $e. Ê £u)­ ½0°! ùú £ u u j " # $" ã )½0°u5v9s$Ô&! Aâ3}! v â !wx`a)£u:­! e. Ê)£ u 5 H l »añ ) £u)­0°" !wx`a)£u c¨ê8 1! 23ßz4 » va! $!wx`a £uuj)­ ½ 0 ° ! ù ú £ u = L$ ^$ ujz"#*$" ·8$¸ ·9¸

©ª«¬­® ¯°± ·L M $ % & '¸ L M e f g h i u Òj j / k æ l F Ém ! n 8 J K o ApÆq]3}Ãrst o(Å+u v" ] ü 6+ w Å + u v Q $ Í x y ! | zG2{òv|}~ " LMefghiu$ ¨ L M Z 6 Z p K Å+ v 2 3! 4 > ß z : ´ ( / kæ 6" !*(+" ·&¸

!"

Q}01^~/34D 56!

bcdefghijk :;<=>?6@ABCB & <Qlmnopqr NO "# [\]D^JH[\V

7 ! 89:;<=>?@AB9C

`ab

P H H 9 ! ?. " . Q H # H < = 9 ? @AB M P ¡¢£mn¤ ¥¦H§¨XZ$

PQRSTUVWXYM&QXZ

0123456789

·9 ] ^ _ ' ( $ % & '¸ ¹ º ¾ I 5 v ·$ &¸ A â3%»dv^_6 ª-¡¾ ¢£ ^¤# p ¥A¦§¨©ª«` ¬ " ­¹º¾ I ®aÔ¯ Ö°^à! ±I¦§ þG©`¬ ² ³ @ ´ µ¶ Q · ¬ ! ê ¾ ª ¸ ¹,º »¼ 9½¾¿ ÌÀÁ ÂÃø Ä! þ ©`¬ ²³@ ´,ÅÆǶ Q È ¬ ê ¾ª ¸ ¹ , É ÊZ˾ Ì_ ÍÄ?Îà ø Ä" Ô à! ¹º¾ IÏü ÐÑÒÓ »Ôü! Õ ÖÖ×üØÙ üÚ* Û D ¸¹,ÜÝ Þ ÍÄU ! ÖG ü» sß ¸

¹àÒkzÒV²áâ â= ü ¸¹ ÍÄÀÄ ! ¦§ã¸¹ÜÝ! l äå! Ï ü ÅÆæ z-./.01123-4 4 f ñ ÅÆçèéWXÅÆæ â=! ÷]ê aëå" Ô à! ¹º¾ I 5 v mìíÆîÌïðñ8 ^_ Aâ3 %»d! ¦§¨©ªª`¬ ! :$^ _6 ª-¡` ¾ ` u I! ¢£uÞ I)­p 0°! v^_òó Gs´ô&8J^_õö÷çè äV! äå±çè+øùa+ú ²¨ûüý" ^_6 ª-¡ ¢ £ u ! û w þ ÿ ,±¢¢£ !aî"#$% ¥äå ª«`¬ ! &'(÷â! Þ ÷â )Jæ7! :$*7(p 0°" ·5¸

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !7890:;" <=>?@ABCDEF!

2* 40 78G

!:$$!"0 !:+$ -:$$ /:$$ 2$:$$ 22:$$ 29:$$#" 29:+$ 2:$$ 2:+$ 9:$$ @:$$ @:+$ ;:$$ !:$$ -:$$ -:+$ /:$$ /:+$ 1:$$ 2$:$+ 2:##!" 9##

C]ÈÉ ÆÇÈÉ C]GH FÄÈÉ FÄÈÉ ABÈÉ . C]ÈÉ . ²¿K i C]ÈÉ C]ÈÉ L MN OPQ>=H 3RÈÉ WþST N<³¸ FÄÈÉ OPQ i C]GH ÐUÌÍ# []HLH^0 i VW i ÌÍ# SMTLQ_M07L&^QMN0 ©Hõ C]GH

@:## ;:##

!:+$!"0 ABÈÉ -:$$ |}UC 1:$$ DE 1:$9 C]Ì¿ÌÍ 22:+$ C]ÌÍ 9:$$ #"0 C]ÌÍ @:$9 C]ÈÉ ;:$$ C]ÈÉ !:$; ABÈÉ -:$$ FÄÈÉ -:+$ FÄÈÉ /:$$ DE 1:$$ C]GH 2$:$$ i ÌÍ# 4BW0YCZW08[Z\W8 29:$$!"0 I 29:+$ i ÌÍ Ù ÚÛ 2:+$ JÆÇ 9:+$ C]GH +:+$ Ì¿ÌÍ

-*+$ !" /*$$ 1*$$ 2$*$$ 22*$$ 29*$$ #" 2*$$ 2*+$ +*+9 @*+$ @*+9 ;*+$ !*$+ -*$$ -*+$ /*$$ /*+$ 1*+$ 2$*+$ 22*$$ 2*$$!"

½´¾¿ ÀfÁ ÃÄSÅ ÃÄSÅ ÆÇÈÉ ÊumË A9@ ÌÍÎÏÐÑ ]Ò" ÓÔÕ Ö × A2 Ø· Ö × A2 Ù ÚÛ ÜÝÞß A9$ Uàá B âãÈÉ i i©Ö ä åæçèé A1 êWÍë# ìíîï ðñ

U)VW

%&

©ªe²(« t©õ§¨TÝ% v ÿ e - ) ¬ ­

®) ¯°±+®8²( àã% Ù\v ÿ³>v % y9Ù\?Ï´ M( e-+'®±ÝBtu µ¶· ¸% ¹º³>» % ¼w½¾U £( <º% e-±tõTÝ ¨ï¤

BC40=D0X¼òóô Ù óõX¼Û 2$:$$ «ö÷ Uø Ù 2 ùÛ ú 2$:+$ ãûüý EúÛ A2+ 22*+# þ¹ ÿ A9/29*+##" ! EóõX¼F 2*## þ¹ ÿ A9// 9*## "ªU#$ EúÛ +*## %&EúÛ A2 @*## ''()* Ù óõX¼Û ;*## +,-./ A2/ !*## 01 2 A+!9 -*## C?0GHII0+!0'3 JJA9 /:$$ Ù óõX¼Û /:+$ 4$56 A2@ 1:+2 7B8 Ù 1 ùÛ 2$:$$ /4K Ø· Ù óõX¼Û 2$:+2 99:$ A! 22:+$ /4K Ø· Ù óõX¼Û 22:@; 4&LHII'0GI>MIMNNÙ 2 ùÛú 29*2; !" 4OM0PQNR&0SHITQ07O&U ú 29"@; 68CVWX06C6EúÛ 2:@; ;þ<=>=? 9:$$ à@

!'##!"

Á ;<

&:'###"

! ¼H

&#'##

)

&:')#

w = W

4'##

î(ÈÉ >,,? @A,B

9"$$

<@ W

&$"$$

U¸2*

!'$$!"

+,-./.0 123/

4'$$#"

52667 5,8-

&$'$$ 9'$$

>=yz{

&:'##!"

!"#$!"! &&'$$ )'$$#"! *'$$ &&'$$

Ø=

>=|3}

|l 0*% ` |ÿÀ( |Em (noj| J | |þ¤ |p]% qã r/

)'$$!"! |stu % vw}x !! !"#$%&'()*+,

èÏf% ¿fÙ\v EcÚÕÀ( ïÃvTÁ+°ç% à Ù\v |Tàã&Ä( ¾3% °±v ¥á ±¾tõTÝ ÅÞú±( ÙYöÆ j ±óõv®8²% ¶ÇU 8n °±( àq% 8² öet «©È vÉÊ% Òe­®vË$ (

!"#$#%

Ì Í±º0£Î Ïv xÐ {

abc

,1,2%& '()+

«¬­®¯°±²Ê% ³²ÊM´±% µ°¶t£ ·f³M¸ h²ÊM£ ' ²ÊM¹3º»! ¼½ó ·fvj¾F! ¿À³Áî! ¼Â · 2?ÃøÄÎ ·f( «¬­ÅÆÇÈ% ÉÊ Ë]½Ì IÍ% ÎÏ ^Фè% y~n²ÊM2Ñ( Òt Ó% ²ÊMÔ ÕÖ]½£ä×v E( ]½³eØU^ÁvFh% Ù cÚA«¬­?Û±vÜÝ5§ÞßëvIÍ( ÙÝà 'oj0Z% ì"áâã½óe«¬­vä±( (

defg

613,%& '(23 678+

©åæ7¨çY8Z% ÂèÜ^Áv£é% Ïfê Ôh^Áv3%% ëìU"íj®¶ îï( 7¨y> v©åv ðml% ñ³©å9òóô8Z% Fèõ k% ö2á÷©åM,Yeøù% ú9ûòU"üý( U"áþÿ©å!}¤³"#% $%þ7¨&D'( (È{t % ©åæu ­)% ¼UuÇI*ÿhÙî øù( U"+,"-©åy±% ./ÙvÀÂ% òhe »0F31V% ½ó2Ó3}»0v4 t5Z v6 7% 8£©åvt9t]( z Ôk:©å]h"xF t±½ÿv*T% ;<©åç^Á9Ù\ÜÝt*9Ö v( U"=*T>?e7¨% 7¨áyfyv( (

\]^_`

51,3%& '(5+

@ Au8 ¢ BC ]ç% | 9(ÐDv} j( ÙtE±+1F>GH - ( v{t % æIJ K( L<C +1FMmN|àOéÓ% ¼Ù2 ÁP QRSç Tv1F9UÿVW( @úPXyYm^v C ]ç% ZØàK[\u]9DE^_% Ùy`Ã^ ÁaÎ')3% ojÎ'Dñb( C cdeføg} hi]h1Fu% µj¹¤éÓv1Fk¥l>mx1 F% Éâ91FPn$ " C o pq% @1Fk¥v r ;vys% ±2øt}1F.ÓtEuc% µ±$ ôv Òt"^w91FxyFv^z =HdQH?" A

))"$$%&

9: ! G H I " J K L " M N O " A P Q " R S T # ©+{9t@|ÿ}~% Ý dvw£ ]y' *( Ðú kuK% õí Ù©Û û ±I £k¥ÿ À% Uí Ù{Û ì ¥ A B( h_) ^% { Ô 2Ã~~% 8v evYTÝ% { n Ý% ß ^Á 3 £y % { v9©v- 1% â㣠we( {v1F ò{Ô BðÒt v % ©5jH )

))1,37& '(2!0+ )133%& '(2!!+

]½ |È"É ÊîbuËÌ% +Ídc% Ça ï % æ|È­²% ÂÎçY^Áö þTÏ% |Èc 2ÇacÚîet'Ô%% Ð ]½y6Ñ|È% |È ±æ2y½ÏSºÒÇa% ²0 3% Ó]½% ^ ÁP Õ]½ZÔ( éÕwFÇhÅ=x% ¾ötÖ 7jÔ×FÒ2ucFÇ( Ø §ÞÙÖ?çYvvw ÚÛ% `ÃéñAA YZg<8vÜ_% ÂÎÞÝF @% yÞÜót[ *

hijkl

8133%& '()!+

-./pÚÝ % µ v ÇhõÞ ( ìøá ¿íߣçC% kàY`jv-./( {3% á T ½óìxv£Í( ÝIµY v3â% ìxP<îïy é( áïÃ% ì çY^Á*ÿh á@ìxv2 T( áµ×fãQ( ä±ååvìx}h% þhº æ( (

MNOLP

6133%& '(,62+

]ª¨2ïëÔK¬+­"®v% ­"t±¯ r% ftYèZt ( Ux³ v°±ætY ²% ³´µ}æUx­²% UxE³´¶ tL% ±u·$ ¸ö( |¹`}h 2+º»l j¼% Ô^E駽 fï% Tæ 2¾¿­²( 2À|¹0Á% Â0; àË% ÃÄZ]³|¹tyÐ% |¹ éÅÔ ±2( Ux¶°±ÆøY$% °±Ih0ÁJÇ( (

'( )*++ ,- HI ..

01$$%& '(2+

©ç£Ï D&?QaH èjFé êà¶cet µ * é êl©çÓ@^Ávë+ Á}Mì% ©çµ| $y$( ©ç½óë íîõÓP9 _ïÖ% ðñø MÿòÚ©$:íØ ë %Zó% ÂA7ôõÙv tðZ( ö÷£ö í² ~ )£w % jø v1 ÿùãúþI ( A

!"#$

!"#$%& '()*+

Rô à Cvô fÑ @ Y*% T Z D % é ) Ëv @ % ît Uñ@v ( Ck ^Ávö % àqµ¡­º¢% ß

9:! 7H_ `&^LOQ?bL&? 0 0 7Qb&>^?M' `MH]M^ 0 f & M 7 H I TH ?H

vÉÚ % ce ø0ð ¥v yé f¢ ñ( ±2òÔëÕWvö¬ % { ÑvheÞ7Måv°óôõö% æI D÷eÞ7 vÿäøÏ£@ù^<v ú¾( £ã¾3% 7Ma=&^ °èv $+ Ð HÏ ûüQýÅÆþïÿ2% Ò R?!"f#ZÞ7 A

ÑÒR n v¾Ó ]hÔëÕW Ö´×ØÙÚ ÛÜâ£ÝøÞ7 MßÜâààìíYv ìá8¢ â ãÿT( {ÑvÉv9täÞ7Må% ÝvçæÙ\^ç u c HA vu x% ຠ7Ma=&^ °èéêëìíîøï

YZL[

-*$$!"

9:! ;<" =>?@ " ABC" DEF#

)313,%&

/!01

-./0 #1,2%& 345

/01"2- ,"$$%&

£]Rô v¤¥% z t¦7 % ClçRô ¦§ @ % ñ8t(9p¨% t(9Ë v1 " R ô ©ôzk A

$&'"

)31,)%& '(6+

Z$vUúÑ­e¼¼n vÖ>% ÙácÚ>v %&Ï én v % %&Lÿf{'o(9Þhe, )v* ]h^Á£+v( ,ávÿÀ-./E012 ù ù3l % 448³/òv 5 + Å ( ïT 67¾j 8e 9ñÏ% á89ç%&+$v5 ϱ ÝY³ :t$t;F<ñÏ( (

VWX6

j¨ ±³ m*{|m3% §} XMI0XMI ]Ìç :Ù~ î) 7 v3 éUÚ( C ç: L ö­ j¨³ éví y äÉ% j¨} Fy 2T å( j¨g¾ä hÌ¿/ñÏ% VMII' @ j¨v é!ë ßYU % j¨Oîè µú¾ a vH by j ( A

"#! $% 42*5

!:##!"0 2#:## 2:###"0 @:## /:##

e Á ) 2± DWYCP%0=D0 >=±ç

!1,3%& '(23+

<=>¯ ÏIvxF% ñ?@I£±Svm T( A £±S¹¤N kl% _ BC>@% DîÞ ¥% EFÔ æ±SGHI% ñ= ±Sïú( ±S U±N0 JY% <=³e£±SÃK% Lw£¯y X* ±SM<Á0]æ<=JK% <=þè( &0£¯ ±ÞÑ 2Ãö_ % µé ¥±N£* ¯ U fÑ&0vOP( (

JKL

51,$%& '()2+

OÉ ÌæQRó % % cST^hwRø òOÉ( U âjOÉge>% , VWeÙvXY3 Z% U [îÒ³, v\i% ¼eøÒ]GÕe, v¤è% ÂAU ^_( @iï eU {(úE²ò F% ß;v, î£Ö`a, ¤b( (

%%'

,1,3%& '()!!+

ì j ¥Îû% ¥ñ}üì % jÙ`ýf Z% ?~±þyú( Uuwÿ!´0"Ý\% !´# $( _%@&7à'()ÇîwU% Ñ­Çd+&7c e»"[6F% ß ÇdE j *% +fâhì,ò $]( É]% _%P à-Aô fÑì,.[v *( (

QRSTU

2 && 3456 0133%&

'(*3 678+

= >?]% é@(ojÇA±ÙB+CNDD ø ¼% = >XdyE% @}Ù\ÕôUF( 9\v G9Ha=KvG% y j{ ±¨IJ" L<K Ç ELMNO}% ¼= >v}jÂy9P QR% Sº jîTt(§}t( ]( Ý9=UVWe% §}9= ]òheàXv1yF% <F=YÔ'DûÝ e>= Ω% è<F9=½ÒRyó0e% ±·ø ü( ` F9dOZYe wv[ô·% [ó9= >% \]9 dO% ^1¤jJ1²j% t(y_ (

'()! *+,-.

!",$%& '()*+

Á/ òÝ0% EÙucÁ0% ¼³Ý0?1( Á /2ºEÝ0Þ3% l±^æTô0% ÇyÏ45Á 0% Ý0µç³e$k+¿6% t;Ç9éñ45v% 78Ùvÿ6( Á/*Ý0vqn Ùy9º:% Ù, >Ý0% ÙUé³8ÉvºykZÖ% ¼®yÏ45Á 0% ãì¶ñ` nvZÖ@;Ù( (

GB2;; 29:##!" 2:+# 9:## +:## +:+# ;:## ;:+# -:## -:+# /:+#

2#9 KWLM GO^QNLQMIH?T ÛÜ ÿ ½NtL 2#9 KWLM O¿Ó¤ 2#90KWLM .¤³ + BH]M0H0ZQaM0PH' =HNOQ&?07M&>I UP 9

29:;;!" 9:@# @:2; ;:;#

ij· o $ ËF ¯

!:##!"0 !:+# -:## 0 /:## /:+# 1:+# 2#:+#000 22:+#000 29:###" 29:+# 2:## 2:+# 9:+#000 +:+#0 @:## 0 @:+# ;:## !:## -:## /:## /:+# 1:+# 2#:+# 22:+# 29:+#!" 2:## 9:## +:## @:## @:+# ;:+#

ÀÁÂà ÄÅÆ$ ǹÈT ÖT A2221 É]| Ê A@0 1ËvÌÍ ÎÏ! 9j OMH<0A21 Ð +P WsÑ + mW»ÒÖ ÀÁÂà |ÓÔu A!;1 ǹÈT ÕÖ A22 ÖT A229# ¾¿ |ÓÔu A/2+ 1ËvÌÍ Ç¹ÈT É]| Ê A; |ÓÔu A!!# ÎÏ! 9j OMH<0A9# ÕÖ A29 <×Ø 9#2; ~ NÙÚ_ É]| Ê A;0 |ÓÔu A!!# ÎÏ! 9j OMH<0A9# ÕÖ A29 1ËvÌÍ W } É]| Ê A;0 |ÓÔu A!!#

GB +#2 !:##!"0 -:## 0 -:+# 0 /:+#000 1:## 2#:## 22:## 29:###"$ 2:##000 2:+# 9:+#0 +:+# @:##0 ;:## !:## -:## /:## /:+#000 1:+# 2#:## 2#:+# 22:## 29:##!" 2:## 9:## +:##000 @:## @:+# ;:##

6õ öö ÷ // ±ZÔu A+1 22/0A2/ ±jø6 7@ | t , ùú û üý A9! 1 þ A+! 7 jÿ! | t , ùú 6õ 22/0A2// "<t# A9; 7 jÿ! û üý A9÷ // ±ZÔu A@# Uàá ' `#ö vÓw& è$v^%A2@ Ñ 29+ &'Ðñ öö vÓw& è$v^% A2@ ÷ // ±ZÔu A@# Uàá û üý A9"<t( A9; 6õ Ñ 29+ &'Ðñ 7 jÿ)

"#$%& !:##!"0 -:##0 /:##0 1:##0 2#:##0 22:##0 29:###"0 2:##0 9:##0 +:##0 @:##0 ;:##0 !:##0 -:##0 /:##0 1:##0 2#:##0 22:##0 29:##!"$ 2:##0 9:##0 +:##0 @:##0 ;:##

y{ * `4C Tò 1 [`U `4C y{ * `4C 1 [`U y{ * `4C R u , ] tI =CG57 ³´ y{ * 1 [`U 4KS7 T \'$ ¡¢ 1 [`U Tò `4C 1 [`U \'$ ¡¢

!133%& '(20+

~` eabv}x% fÑeab@cdv T m;% e®±e ppv¯È% f he¡g% ~ >Qµjç9h®e¯( ~XdþPabvþ Ë( ~®iiøÔhju% éab% ôykUøç ^Áݹ8yîlab% ab±2yP% _}g}C m+}x n op% fq zr ]stݹs ncdvË% huuå|v¾v% zrL<wxIÝ }vyz% ¼á³IvÿÀö2yP( (

GB99; !:##!"0 D% =D0~ 2#:## D% =D0D>NQa04Hb 2:###"0 D% =D0D>NQa0[aLQ&?< @:## D% =D0 GOH??MI /:## D% =D0ZQLM ¬ 29:##!"0D% =D0D%0D57JG

"133%& '(663+

GB0+22

1:## 1:+# 2#:## 22:+# 29:###" 2:## 2:+# @:+# ;:+# !:## -:+# /:## 1:## 1:+# 22:##

-:+# 1:## 2#:+; 29:2;#" 9:2; +:;# ;:;# -:9; 1:## 22:2;

GO^QNLQMIH?T ½NtL 2#9 KWLM O¿Ó¤ ÛÜ ÿ ½NtL 2#9 KWLM ÛÜ ÿ ½NtL 2#9 KWLM GO^QNLQMIH?T ÛÜ ÿ Z&U07O&UQ?b07M^QMN0; 2#9 KWLM BH]M0H0ZQaM0PH'

4 Cx tD¡¢ ´ £¤-¥ 2\±¦ )_þ ¤è%§& ® O ¨©x Aª

²U |T F ²U TS nt EUàáF ²U -+ |T F ²U TS nt EUàáF ²U -+ |T F TS nt EUàáF ²U TS nt |T -+ F ²U EUàáF -+0

(/0 12++3

29:##!" 2:+# 9:2; +:## @:+# ;:2; !:## -:+# /:2; 1:## 2#:+# 22:2; 29:###" 2:+# 9:2; +:## @:+# ;:2; !:## -:+# /:2; 1:## 2#:## 22:##

GB9#;

XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* XYZ[ \]^ _ù `ab* /0c$ Xdef tghi

úQK 0 R5 B úQÁyZ úQU¿S ø´TU úQ³´V² WXîwc çY9v** ð³3RZ[ Ñ \] úQK 0 úQ! ÐØ îö ^ __J ¤ R5 B úQ` WXîwc çY9v** ä=Øö ¶·Øa ) b ¼ úQcd¼ úQU¿S ) "Uefg ð³3RZ[ ) b ¼ îö ^ Ñ \] ³h¯Uci ø´TU ) úQK 0 |}¿ ) £»k¾¤ úQU¿S R5 B úQ` "Uefg 3*XYZ úQcd¼ úQ³´V² __J ¤ ) Ñ \] ð³3RZ[ úQjþØZ £»k¾¤ ³h¯Uci ä=Øö îö ^ b ¼ WXîwc çY9v** úQcd¼ "Uefg úQ` úQ³´V² __J ¤ 3*kl

GB+2@

!:##!" -:## 1:## 2#:## 22:## 29:###" 2:## +:## @:## ;:## !:## -:## 1:## 2#:## 22:## 29:##!" 2:## 9:## +:## ;:##

»6¡¸ A29 789: A21,9# ;U<" A2#-,2#/ 3<mw A/ ä=` ² »6¡¸ A29 789: A21,9# ;U<" A2#-,2#/ 3<mw A/ ä=` ² »6¡¸ A2+ 789: A92,99 ;U<" A2#1,22# 3<mw A@1 789: A92 789: A99 ;U<" A2#1,22# 3<mw A1 789: A92,99 ä=` ²

GB+9@ !:##!" 2#:## 29:###" 9:## !:## 2#:## 22:+# 2:+#!"

jklmn A!+,!opqmr A22,0A2@ 5s:4$tu A29,2+ vw# [\vux A-,22 @ ^ S y A2,@ zX% {89|T A21 opqmr A22,2@ }é~ A920,9;

GB+2!

GB+#; !:##!" -:## -:@; /:2; /:+#00000000 1:+# 2#:## 22:@; 29:###" 29:+# 2:2; 2:@; 9:@; +:@; @:2; !:## !:2; !:@; -:+# /:## 1:## 1:+# 22:2; 22:+# 29:+#!" 2:## 2:@; 9:2; 9:@; +:@; ;:+#

GB+99

GB+29 !:9;!" !:;; -:## 1:## 1:+; 1:@# 2#:#; 22:## 22:9; 22:+# 29:###" 29:+# 2:## 2:+; 2:@#0 9:## 9:;; +:## +:@# @:2; ;:## ;:+# ;:;; !:## -:9# -:;# /:## /:+# /:+; /:;; 1:## 2#:## 2#:+; 22:## 22:+; 29:##!" 29:+# 29:+; 2:;; 9:## 9:9; 9:+; +:9; @:## @:#; @:+# ;:## ;:+;

!:##!" -:## /:## 1:## 2#:## 2#:+# 22:## 29:###" 2:## 9:## +:## @:## ;:## !:## -:## /:## 1:## 2#:## 22:## 22:+# 29:##!" 9:## +:## @:## ;:##

=]eEúF YJKW ~ >l?EúF 77 '@mþEúF A9`7EDF BCDvD>=EDF =]eEúF YJKW tEËFUCFEúF ~ >l?EDF 4G.EúF 4G.EúF Öv3t]EDF 77 '@mþEDF YJKW tHËFUCFEDF UDÿeIEDF =]eEDF YJKW " J6ËEDF 4G.EDF t%ËFUCFEúF Öv3t]EúF UDÿeIEúF 77 '@mþEúF

GB+#@ -:##!" /:## 1:## 2#:## 2#:+# 22:## 22:+# 29:###" 2:## 0 9:## 0 +:## 0 +:+# 0 @:## @:+# ;:## 0 !:## 0 -:## 0 /:## /:+# 0 1:## 0 2#:## 2#:+# 22:## 29:##!" 2:## 9:## +:## @:## ;:## ;:+# !:##

|} ÛÜ ÿ A9; Ý]Þß·øq ?@ àá X g âüã* ä= ² þåT âü æ |} ?@ ç¦U¤è ÿÀéêë àá X g âüã* ) ìíîï ÛÜ ÿ A9! Ý]Þß·øq ä= ² ;ð»ñõ âü æ òó©ô" ÿÀéêë þåT |} ;ð»ñõ ÛÜ ÿ A9! Ý]Þß·øq âü æ ÿÀéêë òó©ô" þåT

!!

!:;;!" /:;; 2#:9; 29:###" 2:@; +:+; ;:9; -:9$ 1:$$ 22:$$ 29:;$!" 9:9; @:2;

)£x1 Z8 ¡¢ Se 12 åqÓ| \@0Ðñ @ U x »Å U£¦2¤¤½ ÿ R[|9 ÂÅxUàá m×¥¦

!"##$ !:$$!" -:$$ /:$$ 1:$$ 2$*+$

xyz{ . |}~ a . |} a A22,29 >u t > 22*2; a . xyz{ 29*$$#" a 2*$$ . 2*@; A++,+;*2; . vu !*$$ a !*2; 9$2; ¡¢ [£ a t¤¥¦§¨ !*@; a -*$$ a©ª /*$$ «¬ a . ­yz® 1*$$ a . |} 2$*$$ ¯°±² 2$*@; ³´µ ¶· 22*$$ |}~ . vu 29*2;!" «¬ a 29*@; ¸¹ 2 º 2 2*+$ 9*$$ »¼ 9*+$ A22,29 @*$$ a ;*$$ a©ª

GB+#/ !:##!" !:+# -:+# /:## 1:## 2#:## 22:## 29:###" 29:+# 2:## 2:+# 9:+# ;:## !:## -:## /:## 1:## 2#:## 29:+#!" 2:+# 9:+# +:## @:## ;:##

£¤¥ ¦§¨© A+ª«¬­ Ü® ¯U B°± ) W 6u 9 ^²U"³ A2# 7¬´µó ¶·¸¹ÌÍ 2## ºx­»m£ £¤¥ ¦§¨© A+¼¼ ½F Jù Ù úÛ 7¬´µó ^²U"³ A2# ¦§¨© A+/ B°± ) ª«¬­ \0`H^ ¼¼ ½F Jù Ù £ B¾¿Û ^²U"³ A2# Ü® ¯U £¤¥ \0`H^ B°± ) ª«¬­ 7¬´µó

GB+++ !:##!" -:## /:## 1:## 1:+# 2#:+# 22:+# 29:+##" 2:+# 9:+# +:+# @:## ;:## !:## -:## /:## /:+# 1:+# 2#:+# 22:## 29:##!" 29:+# 2:+# 9:+# +:+# @:## ;:##

*+j,¬ T A2/@ 45ú< A2;7úîw 79 - v~ A!; .N u A;;2 T A2/@ 45ú< A2;/0R1 *+j,¬ ¥23é4 A2!- - v~ A!! 14j5 A2/@ .N u A;;9 /0R1 ¥23é4 A2!-/ 45ú< A2;/ T A2/; 7úîw 79 - v~ A!! .N u A;;9 ¥23é4 A2!-/ T A2/; /0R1 7úîw 79 45ú< A2;/ .N u A;;9

GB+9; !"#$!" %&'&(!!" ) #$%%& !*+$ '()* , +,-. -*$$ /0'12 34567 . 89:;< -*+$ /*$$ ==>?@AB , CD EF . GH! IJK %&'&(LL" . M$%%& /*+$ 1*$$ NOPQR 1*+$ STUVW 2#*## 34%0567809$29. 34%0567809$2+ 2$:+$ 5678 XYZ 22:$$ [\]^ 9$!;<. /0'12 29*$$#" =>?0=>? '_` 29:+$ ==>?@Aa , CD EF . bH! IJc 2:$$ %&'&0LL" . M$%%& 2:+$ NdPQR 9:$$ efgh'ij . kkllmno12 9:+$ STUVW +:$$ [\]^ 9$!;<.0/0'12 @:$$ =>?0=>? '_` .5678 XYZ ;:$$ 34%0567809$29. 34%0567809$2+ ;:+$ STUVW !:$$ ==>?@Aa , CD EF . bH! IJc !:+$ efgh'ij . kk llmnp12 -:$$ NqPQR -:+$ %&'&0LL" . M$%%& /:$$ STUVW /:+$ [\]^ 9$!;<.0/0'12 1:+$ 5678 XYZ 2$:$$ 34%0567809$29. 34%0567809$2+ 2$:+$ %&'&0LL" . M$%%& 22:$$ ==>?@AB , CD EF . bH! IJc 22:+$ efgh'ij . kkllmnp12 29:$$!" NqPQR 29:+$ =>?0=>? '_` 2:$$ ==>?@AB , CD EF . bH! IJc rstu . /0'12 2:+$ 9:+$ %&'&0LL" . M$%%& +:$$ ==v?@Aa , CD EF . bH! IJc +:+$ efgh'ij . kkwwmnp12 @:$$ NqPQR . STUVW ;:$$ ==v?@AB , CD EF . bH! IJc ;:+$ =>?0=>? '_`

!"

z STUVWXYZ[\]

OX PY QZ 3[ R\ S] TT U: V^ W_

M $ %6 \ þ ê ÿ² 7 ! Ë " \ þ â # $%4&²7 3BC4X6 % nÝ P 8 x f J ' ( s tB : ) Å = E F % x:- w * z + ) u 8 ~ Úw$ \þêÿ²7îï* w, 7 - a b ' T. \ B : 8 ~ E F y / È 4 ã 0® 1 ý 2 3 % ) 4 4 5 Í6. ) B 1 ý ² 6 % 9 GH;u78Bvw0 $ \ þ â 9 $ % 4 & ² 7Q 7 / : O B ; < % Ò 9P 8 O G H 0 % ° :)4 4 B u Ú w 7 8 : õ=$ Y в7B4&> " Í >'2 - +,2 8 ´ r = $ в7 9 P 8 u ? ?'2 B 8´ r = x ; @ Å Æ % ® Ð9 P 8 O G H ; A B B fJCP8 æ$ в7D7ãåP8 x1 EA@A$ÈÅB:) EFB:-w* P8O$ x 9 * ?9 ¹ B " * F % G ! Ë C - , 99 Ë% \þâ9$%4&²7BH* " < 9 I J[ =U?' LM% ¡»K*P8L9 9Y=== LM % ¡»M P8L9 9== LM$

M $ % N ] 53456787! '9:;! N T Y 8 ^ ! ¡\4?¢£¤¥.¦§¨ =©ª! «¬ ­®¯°±²³´µ* B¶·$ ¸EF/:;¹º»¼P8+, < ½¾K¿ÀÁ±Â¥.¦§bÃ! ÄCÅÆÇÈ! ÉÊ\4?˶ÌÍ ©ªÎÏÐÑ ! Ò«¬¾ÓÔÕÖ× Ø! Éd7eÙÚÛÜ$ T: ; E F ¹ º » ¼6 ¾ Ó Ö ×¶ ÂÝÞ! ßàáâãÞBäå ±æçè! éêßàëxì¸íu

î$ Y ï𹺻¼ 8Ø4 æ ñ ò ó ! ¥ . ¦ § ô õ ö÷ Zø ùúûab! ü c9EFýþ ÿ!"#$%$ Tí & ' ¶ Ù ( ) * + &J,-±²³´µ! ëx.B ¯°Ðst/$ Y 0C12³3 *! ¹º» ¼P8+,4ã5´±²³ 6 ß7789O:;u<=>?$ -Í¡"@ABC! ¥.¦ §DE! FõGH ] IÑÜ

@`a 2*34567789:;7*+,:" bcd

] x è %6 ¾ ; k l O 7 Q N o Ü ZX3L6 ab% áO+,Oykl)*% ® êiPQRSe% jTUV § > I¾J K ?;U' ILM6 $ TÌ « r Y Z [ % á O Ù / ) W È XSd% YZ FklO7Q[oÜ>¾ ; n \ p Ü [ZZ6 % ] ^ ð E'== ¦ ¾ J K (UE ILM6 B_Ñ`S$ Z [ % Í Î B > a 7 K 9 á O ?=(' ÓbcÑzB (2$ áO Ù d e f g 8 7 i Í W/ÉhÖ×éiBli$ Á- ' ?( Ë % á O w 7 Q j Ù W « (>= I ¾ J K ;:: I L M6 ` S/>ali$ k l O 7 Q [ o Ü « ¬ % K >== ¦

] x è %6 ¯ ° E F 7IIM"6 Q3F/." o ± ² b*% ¿ÀÍÎ <9 Ë6 4<y=yØ >2 % Å = ³ ^K ;== I¾J K <<>) ILM6 $ ö] ËZø Z[% ´µ¯°E.BI4zþ Ý b * % ¡ Q3F/." o ± )'2 B Ò Ó v ¶ Ò ? } yh Bb*$ ¯°·-¸¹{¶âÃ=zH 98»Í] Bb*$ ¯°ÍÎ <9 Ë6 E.% Á- ; <> Ë B ) z % º » b :>:= ¦ { Q3F/."% Ò Ó v w )'2 % . : Ó¶vw«y¼$ È Ã = Q3F/." o » L ½ ¯ ° î o » L ;)2 ¾ ¿% 9 Ó¶ä*¸ À9 ')2% ) Ó¶±} '=2$

4567 ZK-,7I+,I[7?@GI-K7 #*IH:7Z*F79-K:

>")"2PA#*PX"^1C H*F$P=P>$##"K$P!(1E$ D(#PA"F$ #X\;50423354QQ5

(*IH:OZ*FO]:+,

36AP>$##"K$P!(1E$ >")"2PL2B"-P]"Y"PS-"E$Pe >Y@$P.\P,P.*K$P.$*/-^(1#E D1FFYPD1#2*E-$B ;He77PS$#PH(2+'(2+"K+P)$,&'$!('$+$

³U´µ¶·¸¹º»" ¼½" ¾¿ ±²#

56789:;<=>?@AB"

MN68

¬ K %6 ­ RQSO/%/TH6 ® ¯ T ° ì{í$ ± ² A A/&QG6 Ò { ³ B ´ µ ¶ · ­ îï*wðñòxóô:ab' : ¸ < = \ ¹ º » % ¼ ½ >' I ¾ J K TÞàg°õö| ù ÷ Ñ B ø ù % ú F ?,: I L M6 l i % ¿ À Á - ; E1 Ë B õöÒO:ûüB 6Q.V/W% 5ý|2$ Y  : Ã Ä Z % r Å ` E? I ¾ J K 9?9 I LM6 % ÆyÇÈ¡\Ã=ÉÅÊ$ Ë TÌ « r Y % ­ Í Î E . Ï Ã ÄZ% ÐÊ E9 I +111 ¦¾J& ÑzÒÓc !" # $ %& ' ( ) * + , - . ! / ¥ '2 - ??? I ¾ J K ,:9 I 9E', ¦ L 01234 5!"#$%"&6 78! 9:;" < M6 $ = > ? @ A BCDEF! GH ' I"J õ ÔÕÖ% ­ ÍÎ4<y=×Ø 5K ()*+ ILMN BOPQ8RS# EU'2- :'U;< ¾J K 9><U,' LM6 $ " # $ T, U V " W X Y Z [ ! \ ] Ù/Ò{Ú²A% ­ ÛÜÝ¢xz ) * ^_`ab! cd7edfgRSh B Þ * ß % à á l ` 9= I ¾ J K )>U+ I ,,+= ¦ L M6 % à c [ » â Z \ ã ä B i j " k l " m n o p > q r i j s t B uvw" O"CDEF$ å® y$ x7ey% '()*gz{012| ­ ~ , Ë-.Ý¢ a% \æ 8}EF -../0". 8~ '12B4 ! x >,== e ç æ % Ò " Þ è x é ß ù ê x" $>:; }EF$ Å Æ ë t B 6Q.V/W%K 3F/."

ã äådeiæ *". mn"w * . cÄw *Ä. ÄcÄw ç%èée" àÖ¨êæ UVW" X Z/0 )$)&'$)($)$)

=>68

R(#C*2/P*2P"PK"J$P"+ S#*)"PA`1"#$Pb^#$_PB#*2C6 C*+K-$2P-$F@$#M L2+$#$E+$BP@F$"E$PK(2+"K+ )',&+$*($'$ ÌÍ5 6 Î»Ï UÐÑWXÒ )',&+$*($'$

6 8

!./012+3/%4+567)"-89 " $%&%'"()'*",)'*:,%'4%;%' !-")&<1="0//&>+?/0+0)'1 + @%A/B)"12)">2/<C D'1)0)>1)4"<7)%>)"E/'1%E1 FGH+I7501231P3155

ep( "w F d UVWX / SF1)^*2/P#$@"*#WPB#"*2PE$_$#"/$PE$#O*K$ 5062330413^

9MPc*FF"PS$#)"*P]"Y"P+*2/C"+P4 , ;Hd77P^1F"2"2 4MP>")"2PH"_"#P+*2/C"+P4P"B" @$#"^(+P,P;H:77P^1F"2"2 /012()$%&'$*(+""'

Q " >" z " " Z! H#<PX*) )$%&-$,(+!++

!"#$%%&#'('('( #$%&'()

)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'501234431<1

!"#$%&'())*++$$ 123&45 '(,-"#$&./%'-(*%012 612&"78 3"+$&456786479: ;12%.(<%95=4 >*)$%&%:<?7@) ;12,A*+$%&A"2B"C"2%D1+E"FG%H*F$E%5 9:;<! (=>?@AB I2%I2&%A"2B"C"2%D1+E"F%D((B%'(1#+ CCDE! >?@ABFGH

! !"#$% # &' $%&%'"()'*+,)'* " ( )*+, ! - -. /01234! 501231P3155

(*IH:7Z*F7]:+,

?@;<

M6 Å= )u$ 9 ; ) * 4 < Í Î <9 Ë6 ú » % L Å = . )=== I ¾ J B T¤ Y K » 9) I¾J K :+*< ILM6 $ 9;)* 4 < Ý ¯ 9< À È 9)*'2 % f ¶ Å = x '== a Ú 4:  >$ é y% l)*¡`® :; (B½ ³õ} $ 9 ; ) * B Å r 9 9*>, % | Ë \ n > l ) * Å r 9 9*9, > 9*=< $ År 9iÍP8 % y áÅ r .»B4&% P8<=.u% é _ P8<=.»$ ab% 9;)*/íf ¶±ä$ B RS * x¾; R : x  9% ¡ @ A * é )% @A *õ} ð{íB¢£¤¥% äû8~7 ¦à;u$ ¡ §9% 9;)*àã±f ¨% ®Ú~3·> y©B8v<ªã« ¬­®BRS 7$

A-.-+.BX 9:;< A-.-+.B7&c-@K-JK:7d

b9Mepqrstuvc[ de"wxyz{| b4Mep}~ , |( ]"Y"P'$_+#$ de w xyz{| UVW" X Z )$,&'!!(-%))

ABCD

¡¢W £¤¥¦W §¨©ªW «¬"­ Wz ®¯W45 °±²< EDF! GHI /0& 501_3^4<QP6` 7 50423364QP1 7 JKL /0& 50P2403^^^4

x^ . z þ Z ô Ø % ¯ ° 4 < y = y Ø >2 % Å =³^K <<>) ILM$ ¯ °  ) à ý Á 9 9=> I ¾ J K :=' I :9<) ¦LM6 % ¯Óä*B >> I :=== ¦ ¾ J K <+) I <;=+ ¦ L M6 ) u $ ¯ ° B I 4 z þ ; c \ ¹ ÈÂ% °Ã 4Ä Þ Ø B 9*<, ¾ J K :*,' L M6 % v- 9*,' ¾J K >*=9 LM6 $ TÅÆXY Z[% ¯ÇBë7Èe±% ¨=ÉÊ <=== I ¾ J K >'>, I L M6 % Ò Ã v '2 " Ó C <)2 - <=)= ¾ J K >;+9 I :;>= ¦ L M6 % Æ yãÇ ¡u$ ¯°ÉËë7Èe% é8ÍÌÍ ;z5´î=$

ZK-,7I+,I[7?@H:U-

NEE*E+"2+PNKK(12+ '()@"2Y&PA"2B"C"2PD*E-)$"FPAB2P\-B NBB#$EE&PH*F$PdWP\"+1PA"@*P;("B >$F&()',&%$+$*$ Z)"*F&PEBCJ*E-)$"FU/)"*F<K() f1"F*J*K"+*(2&PR(#C*2/PZa@$#*$2K$PL2 P NKK(12+P[PZB1K"+*(2 P f1"F*J*K"+*(2PL2PNKK(12+

9: X"FW:+,7A-.-+.B7Z*F

! NKK(12+EP'F$#C ! Z3SP'F$#C SFEP'"FFPH#P'-*2 )$+&'$+$*)) A-.-+.B

9MP'"E-*$# 4MPR"*+$# ?MPÜÝ 3452(+$+!', 9:;<

] E>2 4 % ¥ . ¦ § _ ^ \ ] ³ 3 9;24 % K4ã ] ` >=24 $ abÚØ% ¥§¦§4 gc-K ?'2$

efgVhOij klmnop '%! 2

345678./9: ;<=>?@56

()*+,- '()*+ ,-./01 %%./ 2

!"#$%&

BJKLMN :;P8OPQ;RS$ ¥.¦§ += T U õ V W G X ð p ] ! <=9) T > ?? ËYy à Z [ & \ ] ³ 3 @-ABC4D% '=;=% 6 ^ ã

d e %6 f g \ ) * q r Y x 7 Q s t B n % Å Æ s [ s [ g h i j k 9 l m 6FGH%7II ytu$ B n % o * BJ#IF/.J% F Tp ö7 Q û Zø Z [ % BJ#IF/.J v w uxy z{n%|2% ëÙ)}]~ 9' g\ 7Q B ^$ w : % BJ#IF/.J n % o * E Fy ¸ ¯*È % Ògx , F\ b$ f] B % ¯*z{n% $ ¶ b T r Y B ] O % ý i Ì B ¡)*Z¢$ § k § õ } á O Tl m n Ñ o Y ¶ R B £ ¤ - ¥ ã E? ¦ i § h i T ÕÖ% Ûp±qr"sÚ~/li% r Y B n % | 2 -.%HG.HK LM//#N"OP% ¨ © F §tzÒ uõ}Bo*zl$ ª«B 4Q&/.KR"%%".P"O _4ã« ?: ¦ i klO7Q[ §$ oÜÜwpvñi ñ w Í Î ?( Ë6 x_`:ab% É cklO7Q[o Ü b Ú B  (= x ä y>az$ 6ß®êiP ±{*9j`B¾ ¬ K %6 ¾ ; B 9 ; ) * 6"MM%K f ¶ ` )=== I ¾ J K 9*9 L M6 % ; )*% Yã XGOP/K \K Z/*6 ` * } ~ Ý : ; l ) * Ú 9 ¨ 4 ã q Ð u Å = B ¾ 8 ) * % | Ë \ n > ¾ ; ) -ZLZ6 % Ú9£¤Å=¡uB R $ | Ë \ n B :<= I ¾ J K 9'+9 I L M6 *$ ö] Ë Zø Z [ % 9 ; ) * Å = > á O + , B 9<== I ¾ J K :':; I L

ABCDEFG HIJKLMN %&01 2

kFlmnoh \F(KCP=WPX(+P: >")"2PH"_"#PN@"#+)$2+ ]"F"2PA*^1/" E*F"P-1^12/*P50123344164

!"

! ] "#$%&'()*+,-.

T5" ÞSßà ×/Ø" á= UVW" Xâ/ )$!&'''(+$%!

Oq56rstuv wxyz{|}~

! "

ëìíîï¶î

O K P ïð ñò "

óô

õö÷" (øùúû" ü ý 479: $8 & 94 )bþÿ!"$-&'%)M#g 97 ° ::¨$ % &'()*+,-" ./ ý 9e=: $ 97 &97 )bþÿ!0$á&'1)M2°" 3 $Ä4"5" 6p 8& 9d )7 k89:; ·" <=>?¼½" @ACB CDE;F GH/I$ J£Ki·L)% «MqrsCDNOP QRSÏ9" TUV¶îWXj/ fRSY Z" [R£¤" \]^_f`Sab jc" defg" hijk" lmno" pqr s" tu

!"

9:;<

*". LÀ5"e * . ÁÂÃ *Ä. ÅÆ UVW" X / )$,&'$!''** f¶ (=Çuv \#(+-$#E IJÈÉÊË

9:;<

ÓdÔ 5 ASH ÕÖg" ×/Ø ÙÚ" %=Á UÛÑW" Xj/ PP<550

c"K"2KY

!(+$FP;$K$@+*(2*E+ H*2PASHP[P"^(O$ C2(_F$B/$P(JPK()@1+$# (2PE-*J+WP_(#CP@F"K$P"+PH*F$P8! " L2+$#$E+$BP@F$"E$PK"FF7PP<550

vî! wxy zî! {|F ñ}! w~~

!"#$

/0!

!"#$%%&'&'

A-.-+.B2ab:.I,@c:

S#$J$#"^F$P+(PE@$"CPK-*2$E$ "2BP"/$P^$F(_P5:<PN^F$P+( )"2"/$P_(#C+$")P+(PB$F*O$# /((BEP*2PA"2B"C"2P"#$"<P N^F$P+(P_#*+$PF$++$#P"2BP1E$ K()@1+$#P+(P@#$@"#$P#$@(#+E< H*2<PASHWP@F$"E$PK(2+"K+ 3"O*BPX1WP50124P00^^3

S 5 L]H UVW" X / %-$%!!

=>>:?@-,:7A-.-+.B

T-U-,-+7V*H*+W

!&CD&

S$2Y")^1+P+$+")1PB*P,P!(+$F H*2PASHPB"2PC$P"+"E )"-*#PC()@1+$#WPC$#T"PE-*J+ +$)@"+PC$#T"PB*P\"+1P8# $ \$#)*2"+PE*F"P>$F&PPP<550

^_`abc[def cgde 6 dh UViLW" Xj/ 50124P61P05< R"2+$BP+(P\1YPQ#(12BP DF((#PA-(@F(+P(#P9E+PDF((#P A-(@F(+P6PA-(@-(1E$P"+P \"2B"#PV*)PD12/<P '(2+"K+P&750124P61P05

9<%V$#"2*%S$#1)@1"2%,%9%(#"2/ % ASHW%@$2/$+"-1"2%C()@1+$# 4<%S$)"2B1%X(##Y%,%9%(#"2/ % X$E$2%Z%[%Q3X \$#C$#T"%B*%\"+1%=%]"F"2%X"^1C A"2B"C"2 >$#)1B1/"P-1^12/*P>$FP2( )',&%-.*,%

23 XY-+,:?7E*7%IB

9:;<

A-.-+.B

9MPNKK(12+P[PNB)*2PNEE*E+"2+ 4MP>$K-2*K*"2PK1)PS#(/#"))$# P , ;$@"*#P(JPK()@1+$# P , 3$E*/2P@#(/#") ;$`1*#$)$2+ "+PF$"E+P4PY$"#EP#$F"+$BP_(#CP$a@$#*$2K$ L2+$#$E+$BWP@F$"E$PK"FFP)',&+$-)!! J(#P"##"2/$P*2+$#O*$_P(#PE1^)*+P#$E1)$ +(P$)"*F&PK-YT*12UY"-((<K()

]"_"+"2PV(E(2/

QR;

IJJ*K$%'F$#C L2+$#$E+$B%@F$"E$%K"FF #$%&''%()!*+ A&)&R)S

9M%'"#%A"F$E%NBO*E(#P,%?%@(E+ % IJKLMN 4M%A$2*(#%H$K-"2*K%,%9%@(E+ % OPIJQR5 ?M%D$)"F$%Q$2$#"F%'F$#C % ST5 5MR(#CE-(@%D(#$)"26%A1@$#O*E(# UVWXYZ[\;] SF$"E$%K(2+"K+& *+,-./01 E:F-G-H-7&I,*>*J@K:79?+L7%M?N E:KO;75312PPPQQQ $,)&+$#"T"E"U/)"*F<K()

uvwcxyz{|}~ u )*+,-

!"#$%&'()

p .G q] r ' s tã Iü \f

f ! gh&i@fjkLlmnho

a C L u y ! U u YW ! yz ¡¢! £K¤¥ ¦§ ¤¨g©ª«¬­ .! ® ¯° u ±²u³´Uµ¶0! ·¸¹º »¼ ½¾"

Z ` o þ ! l ¡ ø ¬ ê ! E £ ¤ Á M ¨ ¡ E t Ò ª + ¢ £ ! ¹ ú ¤ ø ý T 0 1 ¥ ¨ 5 ¦ § R ÿ ¨ ö ! ø©' Zª«! +îý¬A]­5g/" t¤ Z`o®! gh/nîø¬ê*1+" `o ¯ g h /n ° ± G 9 ø ² ³ ! ´ µ õ t ý ¶ · 2¸" Å88e Å*e

!"#$%&'( KLM NO P Q 4 R ST U VW X Y Z

Å" Ö $ % & ' (e ' « ã 5 6 g ! x Ê « 6 7 7 ! ®M8u9:¢«! ã;y8T<= BÞ>?5@'E ! A º B t / 8 T B t Î Ï Þ > ? 5 ù . C D ! B E t Ï X ¢ « F G ! ® M º « å H I ! J K x L M N / 8 O : «åP " <= Q ú / R 7 8 u · S ? T ÷ ¢ « ´ ! ó ¦ I « ãU6g ! ®M£V¢ªg«5u¥! ý¥£WXY· ´ ! ó Z ¢ g « F G ! ÿ þ « 67[ ! ® M 8 T \ t ] ú ^ _ XY! ·U6`aúb¢«" ÿ E c Ì G y d e f v &G s ! b U 6D ! r Á U 6¨ å M ! g / 8 T ´ ! D ¢ Q g U 6 ! ø I ; y h T i ý­Aój" Å&8e Å*e

ä 3R" Eéëì

<=>?@ABCDEFGHIJ

"" Ö $ % & ' (e " Ö $ Æ t ô Ç È É E Ê G & ' "Ë Ì G J 'e ÍöÎÏ É& ÐÑÁÉÎ# ¿Òu ÓÔÕÖ× AØÙÚ'# ÔÖÛÜÝ AÞßàáM9Ætx$ ýâãâ! ä å F Q æ ç " Ö $ "M" t è E é ê ëìfí! îï_î PÎàðô" ñ ? ô ] f ý ' º º » ò ó .N7 " Ö $ 3M3 t è E é á ô õ ô . ¿ ú ! ä å.¿5ö÷ëì! øI}ùúÆt5 ûü! ý ñ?PþªRÿ!"" ñ?ô¿k# $9]fýøI" Ö $ 3M3 < G % f t è E é & Ñ 5 _ î 9ëìßà'|5þ(" # $ ) É N ¢ ! *Æ t x $+ ýãâ,-äåg P5ù./î_ î ! º?Í0 ]Ðk! ? 1 - 5 T 2 3 4 ú Ï ú ¢ k " O'8P ÅQe

[\]^_`abcde

ÎÏÐÑÒÓ ÔÕ Öf)Co ×)[ \]^_Øa Âfo ÙÚ

wß à ù . 9ù1 ! ÏX B¾ Á " ¢k QR tq2 T Å"Ö $ % & ' (e " Ö $ k ô l ¿ k m" ! Uk @! 2 k @·" üfnoÞp! qrs 2t @ 2 u v W w Cãªw 5 ó ! Ï Ï O À x¹yý z{|}·ý2~¢kÞ>¹ " Ý! Rÿù " k ôl¿ k m"ø I 2 u v ] fý 5 ª Å*e

!"#$%&'()*

!"

Å" Ö $ v & ' (e &!!) Á j ¹ d r º ð &8 Á5{Kx$» ¼ãô I 8 G & '! « D ã ã ) ú ($ E ½ ±g᾿À! ÁÁÂÿã ÔÄ êÅÔÆ" ÁÁ5{K x$ ¦ rçÇȹ¢! ? É Ê Ë Ì 5! }PÁÁA ÍÎÏ5ß¹4 äÔÄëÆ! b c ÐÁ! Ë ß¹¨ÑEÒ´ tÓ5tÔ ! ÕÖgte×! 0ØÙÚSÛ" "ܨ M]_ÝtÞ Ù&gTßàá 5 â ã T ß Uä Þ r Á { K x $ 5 å ß ! _ " ÜM&gTßþqæ! "¢Tßxs5 µçµ¨è" [\! }PýM]_ù15"é¢ âê ë ä E ì í ã î ï ð ñ 5 ò óM9ÝtôõTßià5©ö"ÉÊ []_ â»e©öä " ÷B"ørôx\! ùErÁ " G 9 S G üúE¹5 '" ? ! ³ µ v û¨! ý¹HECãtÎá5¹¢! M 1S? ¹ ¢Qüý|K¶¡ýþ5 ÿ!9"#! $t¹¢%&CQU15 ' ! ÔÄþ2()ýTøg*=s çd5ë+" {Kx$»¼ãô º?z,zQñXCK! tÛ êÅ-5.ôý L ~ r / 0 ± Å{ K á ¾ 1e ! , 2 þ - G*T$ 9 s G*'$" Å'Se ÅQe

p.Òìíîï qð

!"#$%&'

¿ÀÁ"Âh#ÃÄÅÆÇÈa É $%$ ÊËÌ12Í

!"#$%&'()*+,-./0

"F f " Ö $ % & ' (e g§hijíkÁlmM9 nªopqoÃÄ K r "5*4: -;<=>?@A<: -BACA<e r ç s t u PEFG%v'w6 xo y«zí{K|! þ£} 5t{~ >" Og § h i j í k Á l m ° ± g § t { / F ! E '$$' Á ¦ s r f s" x o y « z í { K | s x ç W ° ± Æ ® ! £ 5 5

2 . E t h « z 5 ! M 9 A þ ] q FQs\Qý LMº»ef dU" O \ ! DA@A?: E;<FB: G;HICJ M ô E 2ef GdU! 24¡¢_

ÞͨXßà¬áâãäå­

&K' E ! £ H £ ì í « z t ] ¤¥5« ç¦" hijíkÁlm§¨ ôE"Ö$©ª£ «D ¬! }P ô­wFQ® Q¯! §¨°í{K|! © q±ý²K|M9E³´x pµ5¶·q¸" E´ D s ! } P ô E « D ¬ s ³ ´ x Öµ ç ¹ º ´ » ¼ ¿ k ½ ¾ ¿ ] À E ¶ ·q¸efÁÂÃdU" Ä"&e ÅLe !" # $ % & ' () * + , - . / 012345 !" 6,-75089:; < = > ? @ A B #$% ! C D E F G H I JGKLMN=! OP;<QR08S 5TUVWXYZ! [\]^_:`a 5bcdEefgh=>" ./01i25jklfmnop q! r'EOsthuv,wgh=> xyzO{|" }~! th;<98XP ! & ! jg ' ()$ . / 0 2 / i 5 ]/ ! M ./012534 ;0l¡fU" pq ¢! £¤u ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ l ¡ V ­ !**+,) ® ¯ t ! ° ± i ² / ³ !,-.) ! ] ^ ´ ³ !/01) µ3¶·¸ " °¹pqº»Os w ¼ t h = >

p. &$ ñòóô

123456789:;

!"#$%&'(

"« ã ´# µ $s%tTç5 ¬ù" }~! z& ./01 / '()*5t+5,-ìí./205 01! t&ê¬1Ý23eµ4556 7" 8z! E9:,;! ./01 / *,77 § ¨ © ª < = > ? @ ô ± ! MABóCfþ¾DEFÀGóCf þ! QR./012 /E05A @"

¹H5¦I¦./0125JK« 4! LÝ2¾,5± ! QRMNµO íô¿k! . }P5Q2R¡ST5 UE" VCWXEYZ5[ \ ]Z! QR:Xt^_5WX! M`a ØÙÚÛ! bc $sefèédU5 u¥" "'8e "9e

5½t¾l¡/³5¿À·"

ErÁ 2 G 3 '! ° Â Ã Ä j k

Å Æ !456) Ç ÈÉ ÈÊ Ë Ì

¢ ! Ã Ä ? Í Î Ï B ' ( Ð )$ 5i Ñ./012 /ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ®ÜÝ 5WX"

Þ ßà! OPi á â E «

ãä«åæTç5èé¬êy! ë Eìí./0125îïðñò! Mìíóôõö÷TçOø¬ù"

ÛÜ\Ý ÙÚ

¹ ú ! û f (* f U M Ö × Ø ü

Ú Û " (* 5 ý þ 5 ÿ ! ! « ¬

æç×*Nèéêë

Wb X Yc Zd [e \ ]f ^g _ h ` ai

!"#$%

j ! klmnopqrstulv

c" [ $ % & ' ( ) *+ $%&/Ár r ¹ 0 1 44 Ñ I234 5 6789: ;<" U=i HEü>?@ AB=CDl EF§GHF nIJKoL M! $%&/ ÁrKNOE P0)-OQ RüKNÂS T# Upr Æ" -jCD lEF§+F VR ×ro WXü DÓ ²Y! $%&/ ÁrOEPK NûßäZÄ [\]KNC DlEF§+ FPÒ ^ Tú_0`: Ya" V C DlEF§+ F:bc d e" ^fgI

JºØ;KoLh! >B " C D l E F § F n ß ¯ ° $%&/ Á r ± i ¡ ¢ 7 j T k l: ëT! úm0`än?Èb'4) cd e É+ " ; Ê È B Ì " ? 2 3 45p o Á p Ù q r " ^ q r < Y 4ÀNoÃqr! Ø ; s Ñ t m A 56 u y " 8 vw:=xyz" z{|Ø} GN~ S! c78+ 9:;

!"

!"#$%&'( wxyz{|Y}%~ w¶{|· ¸ ¹º

»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ ! Å»PQ

Fp Zr k wxy { | U ~ ! ! d ¡+¢ "

ä0f÷Ê ËB" §´? `% ` lD" J +%Vâ[ " Ê ËB4À¿ § [ ! Ð " E :À  ? B 3 /w B" ¡¸Gò¢Ù? .£,²" ¤ ¥ : nµ¥¦Ö3 §-" ¹=¨û?© B BªG y + « ͬ! J ­+?%Vâ[ PQ®Û §[¯©Yb°" Z±z:² ³´µ! c78+ 0:;

wx{|~ ÆÁÂGÇÈÉ

9:;<=>?@ABC

DEF9GHIJ=K

c$% & ' ( ) *+ ' ( )*+Ô?4 b,%(-. ü¹ :/0 12)3" 4 ä5b«²" 657J: / 0 1 2 8 ä9 ? : ; < =>" ?Â@AJà.BCD J E K + F G H ) * +IJ KL)MNO" PQRSrT«UV! CDJEKä0ÈbWXYà.üB" Z$% &/012=>[\]^ ª à ) * + " V Ø + : Ì_! u`à)*+ abcdKef)Äg-²$ %&×rh_:)M" ^ i H C D J EK Í > -j

!"#$%&'()*+, LMNO9PQRSTUV =¬­r® £¯°± ! ²³PQ£´TµV

c"[ $%&'()*+ $°± : ) ² ö ) ? ³M´µB" ¶·¸¹GÁº:»¶¼¼" ^¨ÿ ½¾" ¿ÀÁNÂÃ0Ä" Ägä$ÅÆÇ5: ÈÉJ! ú AÊ3Ë5ÌÍJQÎp3ÏÐ: ÑÒ: $Å ? eÓ »¶:ÔÕ£" Ö× ú£ Ø" Æ ÙÆ:ÚÛÜÝÞNßà" Ä]Ç> áMGâã" ¯°Þ ¥ä" å¿À¥" æ´¥ -.ür±Ç ç" ^MGèØ:éÌêKL" «

¥ ´ë?ìíL! îïð: D¬" Êñ± ¤²ö?³M´µ B" ò¶µY" ²óôG:¶õ" öGÁº÷øù »ú:÷¶" ^¨ÿû:½¾" BüåÁý÷ñ þ" ÿÕ!÷"" # Ø7± ͯ:¿ÀÁN Ã:0Ä! ± ßD¬$×" e%&»¶" ÚÛ" Ägä'¥ÁN()" Q¯°Þ ¥ ± çØ7 ¿À *ææ´" +ûÞ )²MG^," -M GKLêéÌ" «U.¿À *! c+++ c,+

ð$k âl7 J © m ã n J " o p Áq r 7 × r _s! Ð G" ð$kt7£/0(uv " 0w Ù x yz" {|}~ " G [ Ñ Í Á ! Y 0e -.üæ) +^ % " « { = > I ² ÒÎ" Ø7: ! ? ã7 s " ) + B D¬ Å HÄg " ZE J : / 0 1 2) M º :7ë" ¯° ? b Ò Î =>! CDJEK GH)*+¡ ¢Ç£%(/ 0 1 2 : ¤ M" «¥ =>¦§! ¨ " ?J§© ª«¬­®¯ ª¤*+ Bh_?J âl7J/ 0 1 2 : = ÊËÌ:;ÍÎÏ$=>?ÐÑÒÓÔ;ÕÖ×Ø ÙGHIJÚÛÜ >! 0+12 c3+

" !. ì í 1 2 ¤ Ýîï78 Íðñ ò æ ç só ô Z õèæçö÷øùú êë

£¤{¥¦§¨ F©B

ª$%&«() +,c$%&¿À( ) *+ $ % & Á > 9 F Â ÃÄ > 9 Å C

D$%&ÆÇÅ0Èb¿ÀÉ)AÊËBÌ-?jklmn

LK89opqr:sÀftuvLMNOPQR S T " Í ÎÏ£!

ÐÑÒ" $%&JÓTÔ0@A-ÕÖ×r" ÂÃÄ

>9?ØBD[ÙÚ ÛÜÝjX" Þ>:ß Û µ à T :

ÆTá" CD$%&JGT!

ÂÃÄâãäåPæPQRST:çè" ßéä&J

CD: êX! >BFëßìçíîïðñ F òóô õ" ö÷Ùøõó: ÂÃÄ>9!

£¤ ÝÞ { ¥ ¦ 3 ß à 4 + 5 6 á 7 8 ! â Íãäåæç èæçéêë

¤R¥ßùúûüý§þÿ¨©!ªÅïðñ F

« ÂÃÄ>9" ^"°ÂÃÄ>9±#$%$& " º 9 F

º$%&»¼! c+.+ c/+

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 " 1 23 4 5 6 7 8 9 : ; < = > 9 ? @ A B C D E F G H !"#$ I & J K 8 LMNOPQRSTUVWX! Y 0 Z : D [ \ ] " ^ _ ` a C D $ % & 0 " b %& ) cd e fg h i ? j k l mn L K 89 o p q r : s '( t u v wxyzK{| LMNOPQRST! 6789 } ~ F 0; < = > 9 ?&J a T L V " 0EF : ! }F )? = " ( F :¡¢£" CD¤R¥¦§¨©ª;<=>9" «¬­ ®! > B " ^ ¯ ° ; > 9 ± ? ² ³ : s )* t u v wx y z K{´ LMNOPQRSTL " µ ¶ « · " § ¸ ¹ " º $% & EF»¼½¾! c+++ c,+

!. "/ #0 $1 %2 &3 ' (4 )+ *5 +6 ,7 -8

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.