29th July 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

!"#$%& !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QbVZbcbV ! c2`b c\Vb3b[W ! `b_bW

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

7

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

!"#$% &'()*

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

Ø Ù Ú ± Û [ÜÝÞßàáB¨

7

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

[!\]^_T`a" TbcdX ef -;;8+ g hijk^lTmn" _]Z77'8`"77^W[a77'+-.

7 (&)#8+ 9

¹âãä± |}åB¨$

æçè é ± ê ë ìíîïðB¨$

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

ñ ±Ê òó ôõB¨$

é ©µ±ö÷ 1øòùúB¨$

? xm%" ; |} " \ ¡¢}£¤ {|}¥¦§B¨© ª«¬­®¯" °±²³´µ¶{·¸¤ ¹º»¼½±¾¿" ÀÁ ÂAB¨ÃÄ#

^@AÖ% ât?Úâ |} Ю±{|}¤ ¹º»¼ÑÒÓÔ$

!"#$%&'(

* RJ>$%&' Ü() W?Ú â \]^@AÖij" ât?Úân Tö*/fBCk " oq ì/) DEFèW! eG " k/tW Há" e[Úâ \]ãFcIJôF^{K! fgo>LM2DEkèW" kèN F8a^OP" YÆãFqQ6[nR> c" tWg ïrS !

é ê a K Z J a n

+ , . ! / 0 1 2

© ¹ÕÖ×

fo»gTqFãF" ø eY U

>c" g qe^rS ! k

e 'sÚâAj~7êè ¡

J¢»" ÙÉäkV !

Wa^@AÖ23RW7r>c!

" eXY¯§7ê ë$ ÝÞÒ

Z þ¢ ëì [ÒZ \23óô

ãF^ ! R5)

RF T U $ % & ' () V W é ê ­ $ X ^Æ ´ " Y ß Z J [ \ ] ^ _ ` a Ý c b c * n " d Y þ / K 5 ì " e 8 fg ­ ® Ü § h i j k ¨ l m nú5! o.pX" ^ _`q» " e­ 2 r s t W c b c * þ " ¡ à uvw.! f¦ h x " g ­ 2 * y z " { Ý g |v}! k rsÚ~ ¡à^#È" ¦§ q ^ _ ` Û W c b c ^ d* I ^ © ! §h > © GH$ , -$ ¢ì cbA ! ^ `s )""& 6YI \] N Ú \ i ¡ Æ ¢ W ¡£" eà %++% 6 ) ~" ¢W cbc! ª cbA /" ^ _`q r sÚ ~ > ¤ 4 5 " Y ¥ ¦ a b Ñ § ¨ > © " [ ª U « ¬ ­ ® ¯ " ­ N Ð s § h ° ± ð Þ ² " ³ ¯ ^ Ò ° ´µ ªU¯§! ^ `W³¶·aKZJan" ü¡ c b c t W q ¸ ¹ º » Õ ¼ >½¾! o . p X " ¼ > )'( R() " º " s}¿ ÀÚÁ»" cbc E@ W" DYþ/EqÆaݧh n¬! w£ cbc In" Drs>j éê6í ,+ S" à /Ä^ Í6 ¶ ,( S" Ð>¤xÅçÆ^ÇÈâÅ Æ Ã à " ¼ > T ¦ § É 6 c b c ^ 6í! fE 8 Ê j ^ q " ^ Ë ^ ` 6 c" e q ¸ 8 º C ò Ì j W ³ n " ï t Wq ¸ ¹ º ¼ > " k Í Î 2 Ï * Ð ÑÒ! k cbc3Ó^2Ô" ¼> )'( R)) "º Õ " /Ä Ö × Ø E ¢ W » Õ >Ù > £ ^ 3 Ó " D ^ Ú q » Õ>Ù>Û! R1)

sk 7> ð" ' +>cì ) + ?>c jß" D N \] ì Q ¦c ë" åæâ t ¨ ]ì© > $>cìçR> ?>c! ãF 'sÚâ I ¡J ¢ " fäé[\]ßàáq/ ^i j" dq }7êF8 Â^¦ -Ø" gK kVþ! k fgE8|â­ ^ ì w" ª

iû ^* " dqª 7ê ë" ­ ^ [ >­ls 8 Ð rsì ^I . ¡à" k } 7ê nE8^ ¡! k e " äéßàá$ ïe ¢>cì n1^ Ø" qZNrS£¤ì-rl* »ªj^ij" 81¥7ê[¦" )' ¶§ ÐÄa^õ ^¨© ! fkqª«g^-rZ¬­®s¡# ^¯ý " *p [ r s s )$ ¶ §

RFTU$%&' Ü() ÝÞA ~[\]ßàáij" e|âÚâ \]ãFä ïÅÚân^ij! esï å ¡àæ " eçèÚ âtWìäéWX7ê ë^ ´! fg 2 ë ì Ú â " í g § î ¢ s %++" 6 ' )+ '~¢WÅÚâw " »Õrsïð! fg 2ë쯧sg¢WÅÚâ³ ´" ñògóô^> õ$ rs£ë$

örs ÷ 쯧óôg^/! k ßàáij" s¢WÅÚâ³´" e ø|ù[6jrúrû" TüýþÚ¯ÿ ò^W1! e " e*ø óôrs^rû" T óôÚâ^ ! f }*X !""¡#I " g§ $^%ÃìJ&" 8'(/)´ *$ ^+æì l*! +( gsk ^J, -Käé" .g /

)*+,-./01

ÐÄÙ/)°Ý^±²! k

eij" ­.³V´µ" 7êÖª

+8*X¦ -Ø" 23 ¡#^ ¶ ì·s¸i ^5 !

e ÙßàáìïeK +^ ¢>

cNb^¹º" -òÒZ^ì [ë»"

³× ¦ 23rs^ ¼" ½-¯§¾ ¿ìe) [rs^µÀ! R6)

RÁ§7ê  à % ì )7 Ä)

yz{|}~ !"#$%&'() *+,-./0 12345 ! 6789:;<=>?@ " + A B C #$ D E F ! " # G H %& ' I JKL*,-./012345MNOP Q R'$ S) " T U V W X Y Z [ M N O \]^I_/`" ab,-cdef^2 3Bg! hij" k+,-./012 3 4 5 lmn1op" qrs,-ABt1u v " ( 6 7 w x y ? " + A B z #$ D E F" GH{|} )' ~2 ! " G W M " GH ( )$ 'w %) '{| " +I_2 ! e " e f ^ % D E F w %$ D #'&" E F " #%* D #'&" E F " o " G H | ,- M N O ( !

RS . TUVWXYZ

M ' s ¡J¢ "

0! k

e1 " © ª«ª ÝÞ A ~" e¢2345 ! fg¢236-¯7òg^8Wìýt1" 9: ì;< !/[/= Ý Þ^µW! k 234

23456789

8 9,

MNO£ 6 ( ¤¥¦§¨ ©ª« ¬" ­ ® ¯ ° ! ± ² q £ %++" 6 w %+)$ 6³´" tAB23µ¶·¸" es| AB^¹º»" ¼¡j½h" ¾¿ÀÁ ÂÃÄBg! 23/qs 6ab,-dÅ23 Æ" Ç,-Èo¦§ef^23ÉÊ" Ë Ì¡ef^23ÍÎÏÐÑ!

M " ±²Ò»j¹qsÓÔ Õ# eÖ×±² ØÙGHÃÚ" ÛqW X/®Ü±²ÝÞ" K®ÒzGß! eàá" âãäåæqçè" é ê I 1ë" ì I _ /` " 6 í î £ %$ S w ,) S" ïð , +ñòì $ +óò!

Å Æ Ç

È É Ê Ë ¤ Ç Ì Í Î Ï $

eàá" âãäåæ Nô[ õ ö ÷ øù" GHúûüýþ>ÿ! '%+ "#$ %&d ! ýþ>ÿ '%+ "#i- 'WX/y?"

T( ­)*+ ü , - â ü , ä . ­ . /,?q0 1 *Û 2 ^ ü , . 3 \ W X045WX/" Û6ª" 78" Û9: */§;<=Û>?" ÛWXÍ@AÛB CDEF; */§;<=o4! G ! s-"#Ý" *HIJ" EK L r M ­ x N ) 6 ì ­ O N )+ 6 ì P Q $ ä R S! R)+)/%) R0)

%&'()*

]% ^_`+abc! Ý]% "Ñd$ _e$ ÷fgì ãh*" $+i§j" ïe +ibc! k % "Ñd" lmì_e*" $+i§j" ïe+ib c! nÙ% ÔðoÑpqÔn" rs %wtI]" uvÑpqÔ n" rs%wtI]! Ñw% ÔðoÑwZxyzw* È" u{ÑwZxyzw* È! |%% }~t w %!

opqr! st_uvtwmxu

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%&' ()*+,-.

¨ n ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

ê

ãop! ûvaq rst! u vw># x># yz>" {|}gûva! ~ã.va )#4> 5 ! } ÝÞ ! 'Ò Q3 ?@$A67$8 " k k ! -¾g} o?! Qú BC6D8$%$ ó! g * ! ø ÛVrst ¡ pw¢" )-"+ ó3£! ª¤3¥ó¦ §¨© mp! ª1« # ÛV­# +®¯°,j# ÛV ¡±v*²" Ó³! ´ / ¼aµ¶! ¬­·¾í^ · ¾í]! ¡ ¯°,j! ¸ ¡! ¯°,jgkg ¹kº³" ß»¼½ *²¾ ° ¡$ Õ H! ¾ ?½ ¿ÀqÁ®Â! à ¡¿ ÄÅÆÇÈ! rstÉÊ¿À

Õ " Ö

Äß2Ë " ÌÀÍÎ! ¸ÏÐÑ eÒÌÓÔ! . vaÕ Ö Q×Ú! éî3Q×Äêã ZØ! ØؾÙ(ûvaéH" ûva eÚÛÜÝ! QRXú Þ¾ ßZàáC! smnâã )#4> 3 ?@$A67$8! 4Päa" ?@$A6 7$8$ ?@$A6 7$8! ?@$A6 7$8% Õ H! ?@$A67$8 {åæç! è` é¥ êk(?ëìí" îï! ÜðañÄgò Ü! 3QóÄéôõÜ ! §ïÞ¾ß E$@6 F$8 B1Oö÷1ÍÎ! øùûva ¨ú ûüßýßþÿ Â2" F$8! 7$8! 7$8! { | } g û v a ! d !.vaí"}p$ \§ #G8H6IJ;H$ 12 )#4> ?%&k '! () »¼H* '$ ÿ + +! {|}gûva& B=J$867$8%

/0123456! 789:12;<=>! ?@ABCDE;FGHIJK" LMM! 01 2N%&'OP! :12QRSTUV! 5WXY<=>Z[" \]^_012! `abc deffg! ^hijiklmn`# 4'$567$8$ 9:$67$;'6<=65$8=% o \,,-.k/0! klÒ1¦ )#4> 2 ã $ ÿ î ï ! { | } g û v a & #$&'6 7$8% \µ3454{6! 7ß´ «84{ 6 9c! é}:;7{å <$ ÿ =! {|}gûva& K=@=:67$8% \ ø > ? 3 Ð @ ! Ì ¨ ¾ g ² ² ²! A²Ö3 $ ÿ BB! {|}gûv a& G=<;;=67$8% \)#4> CV!DE! >gFsvõ V!G«He$ ÿ gIgI! {|}gû va& F$'<6@$7'67$8% î J J ! . v a ! K Ú } ³ · ! LC=6 8H7:65H67$86M68H7:6AC=% {|}gûva!

4LMAÝÞNNO! }°3¥3PQR S 4 & 4'$56 J'$56 7$8% 9:$6 7$;'6 <=6 5$8=$ 2Ú! k ßTUqT! !dÚö*?

V4HXW%X * $ g?! ¾³öYZ¿ V=[úÚ" kg\]!! ^ ddö$ ? #$7$AN'$<6M<N'JH&" 2k_`! ,:³Ì a.va! Ù1ï" ?@$A67$8% ûva|ãÜb 5" ¤3¥Åc´ X! ûvaýþKLI J! Þ|deäf.va! éßÿo.ú uI5" gÚ.va! rst~ãx>! h ï5fke! g!* iÀjÆéö" Ä k l rst! smnÐ@ ¿o ¡" mp3øpq>vr! P ¡" P±Ä3st½! ¶Áç¤! ãC®Â u! ¡Z_âÁ" g! Ò ¸5vÚ! ®wxµ¨! ¶ry Ûz" éCH¨! {|®Â! ä( g½ t4! ¡]Ú}3~" }E~! *

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+)

*~âã "# ) äåæ- çèKL n éêëìí·îï ð <D0êB²ÆMÈOñQòó! ô sTÊzõö÷yøùv w! yÌúûçüýþ[ÿ!"#Üsü$vJvw! ¼¶%& ' Þ()*+[*ü,-B./01"

/0 1 2 $ ' 3 p r § © D E : ; < = ¬ g ­$ +4yzD?DE~ ] ^_ $ 5 6 7 8 gú9(:;<=>?@3A¸% /B C 9 D E ? D E é F G H $ I à J 3 ' E ' ?$ GK ( E ( ?$ LMN O P - QR Ô STU345VW9Ê$ X-JYGH% ÿ0 Z [ 0 Ï \ ] $ ^ _ 4 5 ` a bc d e$ 9fqîgohi^j3q 6J µ ¤ 3 9 D k3pr ¦§©DE$ l@- C m µ n o J

\ o p q < = 3 § © D E + rs t&uv Twx9y#$ z{| 78 g}~ ê U $ p ¤ . 7 8 s $ l@-&" VĪ 3 ú ÏÐ% rÉ . 9 D 3 ú $ 12 9De3pr§© DE- 3éS$ ç -

ä²Æ230).4 !"# $ !" % & ' ( )* + , -./01234567!

89:;<=>" ?89:;<=@ABC DE! #$%:;&FG !$%:;<=HIJ &$%:;<=KCL '$%:;<=MNO<HP ($%QRSTU )$%V<=WXYZ *$%:;<=@[\C]^_ "$%:;WX`ab +$%:;cde]^_ #,$%:;fghij ##$%:;<=@kUl ?DE! #$%:;Pk= !$%:;@<Pm]^_ noD pqnE! :;<=>" prnE! :;<=@As<t ?DE! :;uvw ?DE! :;Wx=

yzD DE! :;<=&{J ?DE! |&P>} ?DE! ~ ]^_ yD DE! :;<=MNO< ?DE! :; 4oD DE! :;<=@ABC ?DE! :; H{ ?DE! &CJ D DE! :;<= ?DE! :;@{@{ 1D DE! :;<=S & 1 ?DE! :;<=CJI D DE! :;<=>{= ?DE! :; <JI D DE! :;<=C ?DE! :; P xAWx= ¡ D

-./01234"

U&" 3 ú } ~ ê ÿ $ 6 + ; < = " î ú J2 3 A ¸ % ) $ ¡ V Ä ª $ p r § © D E 06 7 8 o h } ~ ê ¢ 4 / 3 Ä ª £ ¤ ¥ ¦ Í $ Ï § ¨Ä ª ¤ ¥ 2 © ª 7 8 g « ¬ ¤ ¥ ­ % v K . ® ¯ 9 ú 9 y ° ± e 3 y z D ? D E ² 3 i ^ $ 9 f 0 ± ³ ´ e $ ç - (,( Q µ ¶ [ $ 9 y · c ¸ ¹ º(»}Ï39¼½ê¾¿ÀÁÁ$ [¢ÃÄJ2ú<= Å$ ÆÇ[È9(ú9y É Ê¢>Ëú Ì% ÿ0Z12$ +¬g­ú~ qg 3ͻΤúÏ Ð$ Ñ 6+ϧÄÒe¸$ zd3JÓ% /C m $ Ô Õ 9 D E ? D E 3 G H $ µ n Ò J 2 ú < = 3 Ö× 9(3ÉØ$ z /ÙÚ78úyÛ,ÅÜ9 · c%

DE! :;<=@t¢

?DE! :;<=£k&¤¥ ¦§¨ ©ªD

pqDE! :;<= <«¢

?DE! :;Þèl

DE! :;¢æPç é¤ê¶D

?DE! :;HPt

?DE! :;M<Ñ@[ «O

DE! :;<= xAK´

DE! :;<=£ë´

µ¶" ·¸©¹ º»D

ìíîïÍD

DE! :;<=¼½

?DE! :;<=¾¿j«À< Á ÃĪD

DE! :;<=ÅÆP<

DE! :;<=ðñòQ

?DE! :;Þó P ô

õö ³zD DE! ÷=

?DE! :;ÇU

?DE! :;KP\Q

Ȫ ÈÉ©ªD

øùúû" üý þÿo!D

DE! :;<=@AKÊ=

DE! :;@[P"«

?DE! :;<=«

?DE! :;xU

DE! :;<=M<ÑKÊ=

4§¨" #$( %&D

?DE! :;@AH{

?DE! :;@A <x]^_

DE! :;'k(

ÕÖ" ©¹ ×'D

0)ê¶ *+D

?DE! :;@Ù |

?DE! :;x.K =

DE# :; Ø´

/ )-.* $ / & ) )! 0$ 0! 1! 23456789:;<=! >?@AB .CDEF"GBHIJKLMNO! PQ )10 R! S2T"URVKL! W

XDHIYZ[\]^_^"`aBbcde" fgCBh\ij! klCmD89nopqrstuvw *)-"0 $x )--+ $yz{vw *)--+ $x )--. $- |! }}p~ 2\ " C D )--. $BcNOT"G N3456789 z;<=! x0 s . ! " n " 2HI yz ¡¢|! C£¤p~! ¥¦ §¨©ª«" \ .¬# 2 msHI^<= 3 ­®vJvw *!++/ $- 3 3 ¯°±vw *!++" $3 z{vw *!++- $ / & )+ )x !+)* $ . & )0 )3 ²\vw *!+)* $ . & )0 )x0-

D89 n p ~ r s t u v w *)-"0 $ x )--+ $- y z { v w *)--+ $ x )--. $- |! ³´µ¶ ·\ " )--. $ N3456789 z;<=" )--0 $DHIt$¸YNO N¸w" )--- $¹zcNOº»6789 z;<=! ¼D½$HIYNO NE¾¿ À" !++/ $¹zcNÁº»6789 z;<=! ¼Ã 2­®vJvw" !++" $¹zcN! ÄÅ6789 z;<L! à 2¯°±vw" ¼D !++- $ B²ÆÇÈ|! }¯°p~ s2z{vw" !+)* $¹zcN! ÄÅ6789 z;<L! à 2²\vw" ,

DE! :;, -æ

ÉÊË^! *O- ÌÍxÎÏÐÑÒ"

ÍÎÏ& {Õ-./0

, -./0/1! Ý"# $ !" % )* Ë Ì 4 Í Î Ï Ð D E Þ ß à ? l á : ; < = K â ã @ « [ % ä -./012 å æ ç è é å ê ë ° ] ì $ í ¡ q î ï é ð ñ 3 ò # / í ! Ã Ä ó 3 ô Æ JõJö$ ÷Ooø% ù/úû ü3ý3þÿú!"% 89:;<=>"5#Ù45`a3%$[%Ì0 &$ 'd5' 6£(389)DE3Kâã@«$ O* k á -./012 3 å æ ç è é å ê ë ° $ / ó + ú k á ,-.1$ É/012J345% 6¬$ /äë°µ78 39 3:·$ ;ü45` a3·c$ /<í! Á=Ùµ(í&

56789:;

¶ßàᵶ

¡ü¢£ !" $%¤ VÉ95xy,-e }.0¥¦TU)sIJ! 2I%95x y,-Þ|deQo.ú 9ѧ¨! e© 2ªÝÞ«çVaªV=¬ " ,f­! IJKL®ú xy,-ûü ?¯°! à °± +iÛ" k·! ,k²ß! Õo.ú u³w9 5+,-./07§´ûüéûÙ1" \}k²ß! 7ß´kµgÿ¶ ! é îBX Xú ´¼· ¡¸¹.º¤ Ú" ÿ g! ,kl´A gåæ:»ÃR? ./0û¸¹! °¼ß½5å澿" ÀÓ åæGæ! :»ÃRQo.ú " , ö $ Q R \!+)0 ó Á  V É 6 ÿ

!" #$

Ô À Ç Ç

?DE! :;@{à

) ±²³D

?DE! :;ÒÓ Ô

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!"# !" $%&'()*+,-./012 34567859:;<=>?@ABC! DE FGHIJKL?MN! ./0DEOPQR" STU #$%&'( VWXYZ[\]C! ^_`ab cdefghi?jg! kl2mn59opq r" ./0DEOPstuvwxy,-z{| {}~ ! QRTUVWXYZ[\]! \] P! ./0 tuvw ! k 3 3 ! dH " ./0s ! 3 ( ! 3K ? " \] C! QR?¡¢£¤C¥¦! v §¨©ª«¬­® 4P¯Q°±! ²³´µ. /0¶Zmn°! k·! ­®s¸²¹º»¼½ ! ¾k¿./0¥Z°±" ²À )) *+ Á! ./0ÂsvwªÃÄÅ Æ~ ! ÇQ°±ÈÉ¥Z" Êˬ2v§­®?ÌÍ! ./0 _aÎ cij! 2(­®ÏÐ! ÑÒkl59opq r" ÓÔ! ./0DEs"S?ÕÖ×Ø! ÙÚO PsTUVWXYÃcZ[\]! ÛÜ °ÝÞ ßTU3àáâÃc\]! ãC Üä¿åæt uçè" ãé! ./0?×Ø êã ë! ìíQROPVWXYZ[! é î×Øïðñò" ,

?DE! :á a|âãä]^_

?DE! :;®¯°]^_

ËÌ ÍÎÏÐD

µ¨! ®wx Ú! ¶r y Ûz! ¸a fQ" ´Ägà ?* ï" ³ Ú! .va !]s · o? " à ßa ! ¹ ! o¹o' ¹ ! ¹ " o Ó! " î¤ 3 & \ rst! " ÿ ÍÎ ! S T! .va´3Ìg TÚ" ÷g! ! ! .v a3¼ kk! ) Ú.ú Æ" p-P ! ÌÁ " ?@$A67$8! ¤" ,

DE! :;<=Þxß ©åD

?DE! :;@A&<

# §Á J¯°×"

ÚÛ" gÜ (ÝÏÐD

prDE! :;<=¬g­

³´µ¶>?@A

msp~\

!

C! ÜÐÃÄ ­®ÅDIJKL ! ´¼ ÆQ" IJKLÇÈèP! è`GQe}.0 g.ú aõ" 2Zåæ.ÃRuÉÊ ËÌ5695 xy,-ÍÎÏ Ù1! K^Õ8%DÖ­ ®95xy,-Ð,¬Í¶-! é.95g V°7Ñ°ÃRxyÒÓÔÕQo! e}.

0³! ,kÖ×IJ1Å" 2ZÒÓÔÕØo.95! g¼ªV° 7VÙW Ú°ÃR?ÛÆ °ÏÙê! , ÜÝ̨" QRmn°ÌaVÉ9Þß5xy,Þ¾ßàDôV.4á5xy,-Òßâ"

cNx0ÓMÈ"G

! + ) * ó.+.

ôVvõ`ö! IJ÷KL· 3ø" ¦ ó 0 ù !. $ ! ú x y,-ûüýþÿIJ!j!

÷ "#$%&' ÿ(J ?4)çè! * +,-./ 0Ù1" 42 . 139(J! F 4°5xy,-6Û7Qo 895! :;4°5xy<=

e}.0sãG .ú ! ä¬åæ çQRáâ! F8smn°P! ôØ \Å ãú ÿ ̨­® èTUsIJKL?G @"

ØÙÚÛÜLÝÞ

,sm n ° C ! Ý Þ é ê º » ½ ! 'Cûü ýþKL!j" ÊËëêÕÛé* .ú ! ,s¥ ZZ°±BW ­®âã ! ÐãÜÐvª ̨" , kì1?ª]! íîïð! Ìa. /0! ñòóÐô! »>d³V=WX?% õ~Ñ! hßTU?@×ö÷! 8·Sø iãù! k> Ðôúû" 12+,-Þ¾ü 7¡ýß^é1¦ 4þÿ5! e}.0²ß! Þ¾ü ?¥Û k°!"­#3478$ù?jk­%E& '?E&" ,³! (AiÛ{p! ¾k¨!"­% E&! )ëV=*ô! k+%õ!", H" ,

>Qoú :95# .4°5 xy?@AQoVWBCDE F9.90# xGHIJDK LQoMN# =ODP°56 9Q90DxyRSTQoU %/Q/5" 4)V / 1Q 4°! WX÷ xypVY* (J" `Z$%[! ÷ 3Æ3 9(J! F\] v õ ^ _ õ `

?$%&ôVÃRxy4è f! Qoú :90" '(4èfD<=>Qo ú :90! ú :90ab cvÀ )+ a" .+. võ! 4)de! ÷ f 1 V )) u! Z g h i k ( J! k·s¦ó ! ù !/ $ j k39v°P! lmk(Jh i" ,

!"#$%&'(

!"#$

!

! ! "#$%&'()*+,-.

89:;<=>?@4ABC

X Y Z [ \ ] ^ _ ` a "

$%Ã2)*+ JÄÅÆPQFò{ âÛ ! Ç_bN ÈÉ;Ê"

DEFGHI=JKL

)*+,-./0

"p$%&'Ã2)*+ Ë/ÌÝ «ÍòκÏÐÑÒ Ó %% ÔÕÖ×ØÙ ±ÒÚ8Û¿ÜÝkq! Þ/9ßà* !* * á9 + Z â ,! Ë/ ^ _ `aÒ ! Aã1`aÝäå¼æ %- çÝ è$ ~ ! Q ] w Ü Ý 8 é ê R ë â é ^_ j ì í Ó î Å þ Q ï ð ! Ë / ^ _ ` aÝäñ§Ó`rRqbòóô¬µl! çõ1¯MÜÝ8Rë ö÷Ýø& Ý ô â ù Ý $ m n -j ú R ë ¤ ¥ ö ÷ rû® % ÙüÜÝýÒ%æå» %- ç Ý$ Ë/ÌÝ«Í ò Î º Ï § µ þ ÿ ! E J ¹ " # é $ R ë ò ó ] w Ü Ý % l a x&N'% %ú¤(´mâÛ¿ $

Q ) A ã Ü Ý '% * » ¼ Ë/ Ì Ý ò º +,"#-â.ç% y/Å#0$ î % Ë/ÌÝ « Í ò Î º Ï 1 E¾ Q b Ë/ ` a Û ¿ Ä X % £ + , .ç2aZ834'$ + % tòº1ÐÑØ56 %% ÔÕÖ × Ø 7 % * / + Ì ,* * 8 c 9 Ø 7 : q % ç õ/Q á 9 Ë/ Ò Ú J ; < = > ý ?@ Ï $ þ ÿ ! Å Æ % Ù ; < = > ý ? Ë/ % b A » ¼ M L B C & D E F& G "H â $%7 I 8 J ´ â K L Ï ì Ròó]wô¬$ VMNéIô4íÓ} + Ì - *O P ® ¯ Q ô R 'Äí S T U V¥ W ./012033 XY§ÚíÓy Z ô 4 8R [ $ ¨ \ ] i ^ Ç ç ¬ V _ ` ' 456' 7,%8+*79+!+$ %!% :;&

-DE F G 8 H 2 ! ® 4 IJKLJMßN! OPQJò R S T ß ONU9¬N§ìß! VQ U W XY Z JY[\£]^! _`aa^ b! Q N§ ò! cdef-g! øh V i XE ! VjAb OMNQ! c d k ø hlmi½niop! Q²n¬l m R q rds cd¬dß tN8R u vw _! nxRqFyz¼{| } ~ N tPQ! nx/892J z ¼ { |! ~N tPQ tPQ ~ ! ¤

¥n Rq ! >K n is ! » ! VS¬ QG Û hlc9 1! tPQ n ~`aç ³$ ~Rcd¡tPQ¢ ¤£¤ ! Q1¥¦r§¨! ©- % ª « ¬ ! ¢­¾R®¯S JMB°±¨² ³ ! ¥¾R ´µJª§Ì! cd¶ · N § ¸ ¹Tº»tPQdß! y¼½V¾ ! ±¿tPQJÀ Ác-½cd® E$ %%% ) #!*"%&'

!&%!

,!*"

+""&

)&&!( $$"$( $,"#( #"!&( +)&,(

&&#$

+$#,

"$'& ,*$+ "&&& *&#"

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 01234567896:;<=>? @AB6:CD8EF! GH01IJ K8LM6NOPQRSTU6BVW 8XY! RZ[\]$%^_`abc def6gh\]`a8ijkl! m nopq$%6rist6uvwx! yz{`aW68|}" ~ c ! $ % ^ _ ` a !" * / L M 6 B V W X Y ! @ A `a8Z s ly ! `a b \]h@A # a ` 8¡¢>! £¤¥¦ i§¨©ª«` ¬­®¯ ^_¦ °±²³´§µ¶·¸ J¹ 8ºs ! »¼$%6ri½ st¾ ¿6uvÀ6 `awx! ÁÂà z

&*+* !*$,

DEFG=K *g. 8 DEp q ij n 4y"

MNOPQORSTUVW

123456789

{`aW68XY$ ¶·¸ J¹ Ä ÅÆ% JÇ yM$%`a8LM6BwÈÉL23 456786! ÊËÌM / ÍÎ ?Ï8\]! ÐÑ6ÉÍÒ! 6ÓÔ Ô>ÕhÖ 6B ×wØ$ ÙÚÛ Ü>! GH01IJK8ÝÞßà áâãä8LM6Bcdåæ ç !

01IJèé8$%^_`aêëbì í \]$

GH

î ! 01Iïèð8âñÞßò 86BóËyMcd6ôõöd÷! ø Öùú6ûü! Ê6ýþQÿ! !y "M8#$! Ê%&'()-6M8 *$ + ,è-./ßàáJK8LM 6NOTU86BXY0ë[1ef!

23NO 4 56'( »¼6 B! ·o7 89:;< =Á»¼> ?86B! -@NO A7 B8Á »¼6BC#$%!%&'$(&

-:;<=>?

{E |} c% Ωj ¦Õ ¤2tn <7 j , < l gh% tnb *Ù§gh gh BtnÍ Í¨N'$ Êtngh ©¯ªW ¾j ! <ý8«¬W% ­¶·f¿JÏ Rë}® Ü % y½Í ¾} ¯°8±}>ÖN- 8p q$ % |} E b²~³e>7Rô tnδ "p$%&'Ã2)*+ $%a4bI - èðcÝ«Í» â \pq% ì bô µµ£* ¶ Ò ·N7.8 ¼ÅÆãRde>f¿Ü+JjghâJi¥jyºklmno ¸¹ú!:qZ¿º $ %!% :;& \pq$ J;rstu/vá ,7 ¯¨¶·¸dwñ8 >/tnx³Ò % ãRde>yLQzhâ¥Wrs2cÝ {E |}ç~% £ tn{E ^d !& {E % â# ñ7R '$ cÝ{E |}Q tu9Ñ % ÅÆf¿ãRde >îüÜ+tnJjzhâ¥W% UÅnÙÚ Ük8Åd ¼ % b^l1"IÅJ8 $ |} c% ±Ô Å« S /^_ð Ín% FîJ@no8 " p - /f¿ ÅÎRë8 Ükâ $ E bîÅtn(\{Îq #de>8f¿Ü % î Ò z{tnW gh8XY% bMçl¡ tn8µl¢ £$ î % |}{E b ¤¯¨ÅR¶·¸dwñ¥Zºk Ùü8Ü $ ²³89´ *µh. ij "¶·¸ @¹º

«¡GHI! »¢ £¤¥¦¼½! ¾z¬u­®¯ °±! ¢ ¿À Áf ¢ ÂÃÄ ÅÆ"

¡G¢ £¤¥¦ *g§. ij¨©ª«¬u­® ¯ °±4y"

#'!+ $$)& $&!) ,"*+ #)")

DEFG=Kbcdef *gh. ijklmnoEpqrstbuvwp x4y! gz=K{bc|}~@ "

!)%$*%!$&'

!"#$%&'(

oE b r! zDEF G=Kbcdef@ "

!)%$*%!$&'

j ¨ ¡© Gª ¢« ² £³ ¤´ ¥ ¦ Ç g -4 È y i"

$,,! &'+)

,,"& )&!+

$#&

',*'((($'!) ',*'(((")), $'!)(((")),

$'!)(((',*' ")),(((',*' ")),((($'!)

(,&.-!-')*

,,+("

'$,# '#&+

##+

))#

$' &$ !$ !) "* #' !!"#$%&'&%

,+(" +(" ("

-"+(! )+",+

##++ $'!,

#$+& $$)#

* , + - ) %

, + - ) %

* ,+/-/)

+ - ) % - ) %

* , + * , +

) %

* ,

() *% +, -" !" !) **.",+.!+&'&(

$*

( (* (& *- !* !+ *-.+-!.(!!'-%

(%#&)%'*)

(+ (! *( *) !+ !&#!+(#,!"'("

%&'( !"#$%&!$'(

)*)!+'(

*!$* ,#$) $#+&

#"), *$++ !"*) *))! "&,! #*'& ,&&# ')"* *!+" $)#) ##++ $$"! "!*" $&!, !$!$ ,""! '*&) +,+$ $+$* *"&) /01234! 567 """#$%&'&"(()*$+,*,-

/012345678

"$)" "#"* ')&+ '+#" )*,*

(*.(-&.!!*'--

"$&'

!'$' #*"# $#!) !#"#

##+# "'!" !&", ''#) *,)'

9552178

(+% +&& &&"

)(+% ,+&& *&&"

'"+" ')"* ",$) "+*+ "&)) '$+! '+&$ +#'& #,+, "$#" !+,* +*#! +"#$ #)*) &*'# &"#! "!"" )+&" $&'! *!#*

/. 0. 1.

2345! #+,%&'((((64 !)%$*%!$&' 7840.

*&"" +&!$ $)&+

)*+ ,,-.

*&!& #')& $"$! !**+ +&,+

*,)$ $*!" ,',* +&)$ *"'!

&$"%&'

!*#) &*&+ $!++ *+&# $'*)

,*$# "!'' !'*$ "*&" #*&,

!)%$*%!$&'

""%( ("(, ,)&-

+*#" +!!* +*$+ +"'" !$"# "&*$ )!"# &++* '#&+ &#)" $&!, #'), $!)" )#'! +'), "!$# ')," '"#& "!+* #$*! !"#$%&'()*+,-! ./012345

CVDEFGWX7YGZ

()*+

"#$%&'( !"#$%&'

C V 9 § ; ¨ © ª 4 X d « ¬ ­ ® # &'()*+, ¯}°-.!/ 6A 7BCVDEF G± ² ³´µ¶0·¸¹$

st { S $ % 2 á k á ( ¶ Ü @ S ! u 3 v ð w f B x ¥ y ! z Ó { Þ{ü $n o | } ´ 8 / ý ! Ñ § ~ t f ¨ 8 ! _K& [ § ðL" C84ED<L U T Ûí +â ü | È V ! b T - k á ( - $Q ! à 5 á( @ ! Õh W é µ Û â ! { Þo ¨ ) *à ¶ = < Æ = Q - ! t é L Ó À t ¶ ! J5Ö×àká(1þL ·ë" t¶ü|Sk &àJý L W! 6a VA | ! Æ = < Æ # D E )# m * i E B C · ¦ = ! + Ó V ð Ó í ¡ ! c ê - W ¢ µ , 6 Î! u¸ Å ä Y £ ¬ 3 | }dÎÓ´," C84ED<L o© ¤ ¶ @ ê à { S 3 ! ¥ ¦ Û§ Þ ¨ © â ¶ $ n o ! 6 7 ª ¨ « ¬ ! ­ Ç O Ó V h ¶ ® , ð ¥ TK ¯ )U °8ðL! -Óg±¶8z" à{S+! C84ED<L ²WÓbTk á( ³ Q ¶ ¼\ ] ! ¢ ² é µ ¨ ´ ' ¡ ! u à o ³ @ µ ð Ã ó ¶ · Ó ¬ G ! ¥ T" ¯ )) 8L" 4 a Ó { S ¶ Ý Ç á é ! C84ED<L U ¸ @ ´ µ ( 8 ¹ ¶ ê ë" -[ à { S º × - » Ç ¶ PQ8<86 RS! ¼ ´ µ (8 @ ! þ LÓ6d¶¥²! ÐÑà g½ ¥ '" ¯ )Y ¶ ¾ Ý, p ¯ n 8 L ! Ñ,¿6ÀÁ"  [1Ãü|ÄÅÆ|}}Ç-! Ü(êÈ{Ó P<V24W1V ð|}öÁ¬3¶vÉó,! oÊ¥ TO ¯ "U ËÌ" Í$p<¥¹ PQ8<86RS Î § Ï Í @ ² / W ! _ è à S +¶ Ü ê¥ TM ¯ )M ÐÑ$no ! © ¤ ` t Ò 4Ó ! | Ô ¬G½ "Õ¶Ö,Æ×LW" ØÙ! F Þ Ú 2Û o ¹ Ü Ý ö Þ ! bT Ûß à t â ¶ _ è àg½1l£Ó PQ8<86RS ¥ )& ¯ '" ¶á G ! V = É 6 t ¶ ô , ! ª â £ à S + Ü ( ê é L ã ä | ¯ ¶ ° Õ ê ! ¥ 'M ¯ "& åæ P<V24W1V! çȨ=Épèéê" ¸ [FÞë - Ó @ 8 @ ! ¸ ç Õ Þ2áì { Ó U V ¶ í n! W^t¶.x6 îE! Χ-­ ä Æ × ð ï Ó ©¤ " ¶

C V F G

X

S

"

M¬" -[¼\ ] E P<V24W1V ¸ Å W - @ 8 @ ! ¼ \ ] Ûp ð â / ³ ! g ê ¥ T$ ¯ TM w $ n o · K / ³ ! Ü ( ê ñ C84ED<L ¥ T" ¯ )) å Ì ! W t à & ò ó ä NWÃøôL" P<V24W1V Å W ¸ õ ö ³ ÷ ! g ê ¥ "U ¯ TO ø ´ PQ8<86 RS! Ü( ê ¸ ¥ "& ¯ 'M 6 ù FÞ! 7§ªàÜ A " o [ ú {Þ5á(³Q¶$no ! áKûñ ¹ü³p®tý! ÐÑkþ Ó9éÿcAðx1ÃD!"E¢#K! ${ K J G p q # Þ À Ì E X % § ¶ Û & ' â ( p¨M¹! uL) úàKcê! f ¥c,/*Ì[¼ \ ] E C84ED<L! àÜ ½! +ñ Â,-ª¨vÉ

HIJ,FKLMMNOPQR4STU

23/4567879:;<

+,-.'/0 !" 12% ! !"#$%&' "#$%&' ' c , "

Ö,¶ PQ8<86RS! . / ` 0 { Ó ) ,! êf1¶-Ç" ¢®Æþ! $%2áVTWɨ ¿243! 4·á·ë6ê¶tý ɧ Ð5K6! éLU ¶· ë ! 1 2 Ó M&O% T · á º Ì ¶ ¼ \ ] ü - k á ( $ Q ! ¥ M&O$ T·á@8( ¶í+! ¸ ëká($Q" [78ǽ¶9:! $%2á ¶Ü(S áé | [ ' \ " +- ' \ U +gø! ð"S¼Nä;{<ê =" Z

!"#$%&'()*+,- ./0123455678 9:;! <=>?@! A56BCDEFG6HIJ!+KL M1J=NOPQRQ*)*STU5" 1J V 0W X $Y Z [ " \ #$ + ] ^ _ ` a b c d e f g h ijRQ*)*STkl5! mnopY# 0qrstuv wxyz{|# }Quv~ {|# QuvB { |# }QAuv 0 D1|# 1JV0WX$pYZ # }# Qq p 0Q# # ! 0 # # =;! # 1 ¡E¢ £¤¥¦ %&& §=LM¨©kl5" L M ª « ¬ O P Q R Q '' S T ¥ ­ ® ¯ j ° ! ± ¬ O P Q²¤ R³´µ¶·¸E¹º»¼ ½¾E¿ÀÁEÂ Ã Ä Å Æ Ç È É ¶ Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ " k l 5 { Ò P Ó ÔÕ + 1 J Q tÖ × Ø Ù " m p Y # q E w x y z u v Å Ú Û Ü ! i j 1J = N O P Q '' Ý Þ ß " q à á j â ã ä å æ Ó ç è1 J ¶ Q é ê ëì J í î ï G ! ð ñ 1 J ò ó ôE¿ÆÇõö! ÷øùúûü¶E¿ýþ ÿEí!"J í ÿ! #¬$%&'¶()ü*Eð) +" 1JQtà &,-òó.ø±/0 ÆÇ12í!Qéêë34! ò 567E89ê:! ò5; J<=># ü)?@EAB" 1JQtòóCDRúE¿¨F¶GHAB 7EQé IJ 7! 12KÇQéABLM N! OP¨zJ<E¿ ÆǶABQR! ±|STUVJWXYE*Z! [\UV EÄAB]^! ¹º»¼ E¿# ÂÃÄÅÆÇMLUpÊ Ë" _`¥­! ab@T10cQZ.LM©dµeÃ@f ÆÇ" cQgøÓgh2Lij" ÕTTk! 0WX$lm n)T W o p q ¶ r s ! 1 J Q t à t t uvw0xyÓz{|}~ " (%) *

j"

A7BC+DEFG

,-./01

$% Ù Ú + , Û#&K) T Ü Ý Þ $ % ß à 2 á â | ã ³ ä=å ! ¥æçà èéLU궷ë" ìí L ! $%ßî à Õ Þáé à ø Ó ? ï M ³ ! ð | ã ³ Ûßñ ò â # Û} ó ò â # Ûô õ ò â E Ûö ó ò â ¶ ÷ p å " ð¿ ÷ å ¥ à à ø Ç áé ¶ ¿ ù F ú ¹ û ü ! ý þ à ÿ!12-Ç¥´µ"ζ #Fú" Å ä ! ü à $ % & ' ¢ Ó k á ( ¶ Ûo ¨ ) * à â # Ûoê+Tà â EÛµ,òâ ¶ på " -[ à . 5 á( / ³ ! 0 ³ ¨ ¶ å 1 2 Ó Ûo ¨ ) * à â # Ûµ , ò â # Ûßñ ò â # Û} ó ò â # Ûô õ ò â E Ûöóòâ ¶3på " 4a Ó { S u ¶ 5 / ³ ! C84ED<L t 6 7 ´µ ( ê B 8 ¶êë! t¶ü|¸àä=å 9:;g" Ð Ñ ! K J < ¶ = < Æ ¥ MM ¿ ù , > { Ûµ , ò â ; g! ð?¸¥ %N) Î@Û}óòâ gA" Ñt BC· ¥ OO ßñ E M } ó ! ª 9 Ûßñò â Ü M Û} ó ò â Ü $ 9 ! D E ) ¥ ' ß ñ # %N) ô õ E O ö ó ! à Ûßñòâ ª9Ü ) Ûôõòâ Ü M Ûöóòâ Ü O" FÞ¶K G HI¸JKLM! ´- O$ ßñNäOò!

PQ8<86RS ¶PQR¥ OO ßñª9Ü(" - [ PQ8<86 RS K J < m S T ! U ¥ %NT ô õ V { Ó Ûô õ òâ ¶;g" Å W ¸ K J < ¶ X Y Z ! 6 [ ¼ \ ] ¶ ÛB § ê ; â ! à ^ _ ; { ¨ 9 ! ¥ O)N) µ , ! MN) } ó ! %N& ô õ E O ö ó ! , ` a @ Ûµ , ò â Ü $# Û} ó ò â Ü M# Ûô õòâ Ü $ EÛöóòâ Ü O" Ñ t B 8 b ¸ c 6 d e ! ¥ U ß ñ E %N) ô õ ! à Ûß ñòâ ª9Ü $ EÛôõòâ Ü M" - [ Ûö ó ò â 3 Ó ! Ä ¨ 3 = f ´ - ON& F ú ¶ ö ó ! , ` ¹ P<V24W1V ¶ g h i # ¼ \ ] ¶ X Y Z E j k # C84ED<L ¶ lmEDE)! ¥ $n o ¶ p q ! ý þ ¿ 3 = fª9Ü@! 6,rþ" X

!""#"$%&'()*

!"#$%&'

+"# $ % Ù Ú + , ,- ë ë Ñ ë c ì é s < ¹ 4 5 ¹ Ó¥µ¬ ¶©í £Ó/Ò! Åäî ïðñò¶ã ! À`[Ý\()÷+! à6Nu}óôgø¹ µUõ" LM ¹ µ ö ½ U 5'] ï ¨ ÷ ø ù ì é 6 # < ¹ 4 5 ü M Ä úH# 6ûüù# ì<¹· ] ÇÓ®ýþÿ" ÷øùìé6àá!1"V#ç! £$¹ ¦LäN# ãx# ©íEñ"! ¥«ÆE% £w{ j" ÷ìé6& íL! ¹ ó'µý(V¹! ±±)¢ ¥ Íw¶*+Í ' ! 6,½ûº[Ø! -§ ä±Ã! Ø./0! £1 2·¨ â# ¨Î ^ E¨¢L¶ @¤" àá31! ÷ì é645ìésÍ126)Rú 7¶ïØ! Û Â¥ºµ p<¶vó $L! ç ïØÂ¥8zË." ìé5¸9Æ6¿ÏZ:[ ! ¥¥ _è¹Ñ ëc ¶ÊË" ºµ9Æ()~TÏZ:¶ ;\H # () TÏZ:¶ P<= ! )~TÏZ:¶ >»» # 3 ?ú <@ " $U¶¹ µö½5¸ü)ÓA0¶:^! \ xB :" ì<¹¸CyD1[ø@A¹ " Ñëc BH¹E ¸ ¬ìés <¹45³õ lÏ¥£$" J

c ! ¡ ¢£¤OPQ 4 }¥¦MW "

()*+,-./012

!"#$%&'()*+,./01234567+89

[ \ ] ! ^ _ ` a b c #$% d e f g h i 2

!

klmnºpqn,»s¼½¾¿ÀÁ

$%, $% 1 ~ u ¨ ) ÷ A £ à õ ¶ ] = - [ " \ M& + K n $ B[@PC\7 4 } @ Å B · 6 » 1 Ò É © ± Ë ! ¹ 5 6 = ; Ë L Ò! Æ p ã ! ¹ P Ò 5L@ ¡x" ì j ! þ N » 1 Ò ¢ ú [ OUU' T ! - Õ û ¨ O' ä T '" ¨©1Ò¹6 @ [\£ú» ±¤¥v¦ pø\· §! 1Ò¬Cø¨©¶6©§x Æ p|ª¶ã 5« ¬! U 6 @ £­1¶@®H¯! ¬6 =;<°ð±U ²³cy´" × µ ! ~ u ¨ £ [ ¶ D { à ø * · ¸ ú ! s , ¸ ú U $ %1 < ¹ 4 5 £ < 6 # § ! * · 1È º » zM¹¨© } ¬¼! ½Æ¾¿ }Ó0À~Úv^ÍÁ à M ¹Ä s / ¬ ! ð þ h ¼ Ë 0 À @ Å v ^ Í » 1 Ò ! £ Æ ó Ç Ûõ u - / È ð È ! ³ u - / É ð É â Æ Ê Ë ! p< j¶ÌÍ" Î © þ ¶ £ Ï ¨ £ Ð º Ñ Ò V ! ¨ ' £ Ó [ÔÕÖÍû×ÅB¶ÕÒ! ±£¤ 3¹ £ÿØþ ¨©¶ D! ç £ 5ÙÚ% ¨'Û 5pREL ¶|G! ±Ü¹ Î ¨ ÝÂ É ! Þ ß m ! £ ¶ à 5 á â L * % ¨ ' [ ã û × ä ä ä Òå£Ó! £Ó[{æÈÖ¶@Ú! £Ó[ÔÕçp¶ " pè f é · 1Ò K ù ¹ 6 @ Ë { Ï Ï j Ú ! j  _ è A o ê É " klmnopqrsd4tunvwxyndNs" G

+ $ % , , Õ + -./ B Æ Ç + . , ¨ E u P à _ ¾ ¶ D ' E þ[0Þ ö é " X þ ¶ -./ ¶ ] E ü Y c +012334256 789:;<=,! Þ ^ ¡ þ" ¢ £ ¤ -./ D ' E þ[ö é ! ¥ ¦ §ML¨©Aª¥ q «¬" ¢­

3 ! 456789:;<=>?@

®! D ' E |5¯° EAr <±! ²³A à´µ ¶·! ¸¸ à ¹º < » » ¼ + " ½ ¾ K " ¿ À Á [ \ Ì ö û  t +>?@A, Y ¬ " ¿ È D ' à E | 5 >?@A ¶ ö Ã é ¥ Ä ZSŶ½¾Æ$ ´µ¶Ç! ÈÉÊ! Ë ÌÍÊ! B9<6CDEDF! GDEEH1I EÎɦ" ¢ ­ ® ! >?@A ¶ = V à ´ µ ¶Ç|5U¨F¶ÏZ ¶ ¾! ÐÑ àÒA3Ó" 0Þö Ãé Ô Õ|5Ö×[عNÏZ¶ M" J

"#' >()Ú+ , . ( ? } @ A B ô C } D E F .}Ò¶6C¶s,½ñû Ë! &ÅGH! Iä5J · ø = K}LýéM¶Æ£! ÐÑ NNà 6C{ôD¶ O P o Q °" ¹þ! NRÂS$±T´z{ABUV! Æà 6C{ W ú±¨ X"¶Y­=Z'¬me[\]| 6C^ï W ! ¥ í_L²" {`¨s,ñaû ˶ 6Cº b R ³à } { ¶ c d ! e f gN¿+hi¶ b " ìj! .k?}@ABôC¹$½oVlm K n Ù # ¶ ! ´ ¾! goWûý½¶lmà.p?lqä! É5£¿ ä r! s =¶ABôCtu@2" vwx­! 6yj ôCz{ ¶ l m àôDä! §5 |.}~1ðK}" @3Ó! +! à{` ABô C¶ @ ! Ô 1 V º û ¶Ó " àǶ ñ&' 9ä¡. ! º Ó ±612{`s,½ñû ˶6C" +S,

z{|}~ klmnopqrsW d "

!"#$%&'()*( -./01

defghijklmnJop

`qrstu] v_ wx y z gh {| }~ 1 } " " _ 1 o p ]¡¢£¤¥" ¦g§£¤¥¢ IJ¨©ª«¬ }" ­ ®¯ g/ ° " ±g²³´#

- Îócñ" ½d´efg]" öĄ́hi$ j ³ k l m n o p " q Ì $r]³s~ÓÔ t u < v " w x y zð {´ î| f}ef´ ~" $ X Y T & ? g g " W X

LD ME N R !

OS PT QU A V O PW HX

5 ) 1YZ[\]^_`abUc !!"#$

%&'"()*

+,-./0

1 2 3# 4 $ &5 6 7 8 9 :-;<=1

>8?! @A

BCDEFG HIJK&L

DEMNOP ;Q8RL( )STUV"

WXYZ;[

\]^*_` abcId!

efabgh

iLabgh

jklmno pqrs#

k ´õ ef$ P ý U efY $ Îó cñ " " î | e f ¯ ôjT f " Z O À ¬ 2 { " %T&U´- U " ° ¸ñ W X © ü " X m ¢ $ êEF5 êG5

-8tu

*@vwxy z{|}~t

u* * a cId^

*_`~a ghj%a g hikl" Y

ÉÊËÌ:ÍÎÏÐUÑÒÓÔ½ ÕÖLMN*µ×+

~ op

$ tu

$

wxy

o p q

% > q¡¢£

!

¤W~op" ¥ 8¦§¨©$

µ ¶ $ À Á 9 ! > ¾ ¿ ! !"#$%!& '#%( Â Ã Ä Å Æ Ç È ! » ¼ ½! ·O¸#

wxyª«" £ ¬­®0¯°±

ÉÊË*Ø×+Ì:ÍÎÏÐÕÖOPHÙÕÖOPQÚÛ

123456"7

²³´µ¶·¸" ¹º ;<=1> 8´ »$ !&#" 3'¼

-./0*89:;<=

µ¶$ ·O¸! >?@¹º! »¼½! >¾¿

>?@A !"#$%#!&&'#%( BC

DEFFGHIJFK ê! ¿ À '5 R R m È ' n _ L *23425236 7489:;6 <8:=6 *436 >?4 ¤ W o p q)rst,uv" opwxRRy jåüRz{|}$ ~u*2© _z{0" * ' n_ L 7489:;6<8:= · J " wxyjåüRz´¨ õ" YZ ´¤Wop" yjåü R z ¯ 8 5 /@A · 9 " ò R +& |}ð # 4 ¬-85$

wxRRyjåüRz{|} ¯

ê! ¿ À è < Á & '5 2 ô õ ö ò » ´ ù ÷ " é ê d e :;àøôjÖ>ù H IY Z " ² à ú ~ ¢ Û Ä ¨ û " ü ý Õ2£]´HIýþ$ ®û>ùHIYZ¨ÿýôj/ & <2 í Ë Ì " j < !Ìà Ô"#$ %´ ® & " > ù H I Y Z R ' é ê ò 2 Åè (þnË)I´À¬ÁR$ ÚÖ " *2ùHIYZýú~>è ^+ " , ¹Å" > è ¹Å 0÷R©´í - V Z Ï ³ Ü ¾ " é ê . ¶" , ã ¾ /0Rü1 Z" P2¶",ãÅ34567?89$ :/;èùHIYZã M<=>@ yX ? " 2 è @ @ ÷ A -VZL2è ·¸k B Å" £ < C õD E F Ñ Å" N³ £@@÷AøGdÀ¬Á®" ²ÃÅHÛSTUV¨IÅ$ Â/®û;2ùHIYZJOKL" Mä ç Y N \ I - H IFGòWHIE O~ P ÊÅÏ » . ç Y ÅP 7 " P Q è ùÅ R ôj S³>èçYÅøT©UOYôVÊ$ 0÷í<?.JOG~éê©ÅW5 " M ä X Y Õ ´ Z 0÷í[:U Ví \ " ' ] N í 4 W F ^ " _ ` a b WX ´ôj$ ê&,5 êD5

Z ^ U Y í¯ ñw_"

> ´ " &B+$ > 0 4 O b ü· w" ð > w $

~u*2© s ´ *

¡ ¢£¤" YZ !q)´, ¥¦" § " mÈ ´¨©¤W" ¯

~ Y ª ,B « ¬ " ­ ® 6 ¯ ° ± 6 ¢ ²Tñ³ñ©´ ¢$ !C"

:;àáâãÞßäå:;æç

!"# !"#$%&'

!" #$%&' ()*+,

èé ,-. Ñ "êëº}ìíîïðñò

,-. óÑ "êëºA:àônõö÷

3½ ¾ ! ¿ À $ Á & '¼ ! ¿ À  2 à [ Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Á Ì ´ ()* Í Î Ï Ð Ñ ³ O Ò " Ó Ô Õ Ö +,- × [ Ä Å Æ Ç ÈØÙÚL" ÛÂmÊÜÝ]Þ_`ßàá@Wâã $ äåæç/=4è<é& êë¹&¼ ®ì=í î ÉÊË Á Ì ´ ()* Í Î Ï Ð Ñ ³ O Ò " Â/ m ÊÜ Ý ] Þ _ ` ß à á ï ðñv@W" ÛÂò óôõ{ö÷øùúªâã$ ®ûåüý @þÿ!"#$ " %& '() O Ò * + , - . / 0 1 " # ^ ã " z{ +,- × [ ÄÅ 2 2 3 4 " 5 6 7 8 ¬9 &&./ :;´<9" ¬9= Ö>?@í$ '()ABíC" D/äE !¿ÀFG H I J ´ Kp" uLF` 22MN" O[ Ä Å ô Ç È O <" PQäEå üRSTôjU VWX´YZ" [í" \] ^_¤WäEå ü´opf$ '()C" £ ` &&./ : ; < 9ýÉÊaÁÌ Obñô" 2c dÌeîHIf ghidj<é Ìkl³" gi d Ê a Á Ì $ ê0+5 ê15

!"#$%&'( )*+,-./0 :;ÜÝÞß

ê!¿ À è < Á & '5 © ´ R ´ µ ¶ · ¸ ¹ Å º » ¼N ½¾ R¿À¬Á" ²à äYZRÛÄ A Å" ÆÇÈÉ2Ê$ ®ûHIYZýôj/ &®ì<2íËÌ" j < ÌÍ`ÎÎòR2?<ÏR" 2ÐÑÅÐÒíÕ2Ó ÔÕ´ ´ÈÖ~×Ø©´»ÙD$ ÚÖ " £µ¶0ÛÅÜÝý2í´º»PÑÅ ~Þ¾ns<´R¿À¬Á" 8ôýYô*í£]ßR ÛST g£à á" âã³ä åxæ$ çYÅè ôjYZ³éêÅëì_íÄîî ï ¸" ²ÃT Ï»Kp£çYÅ訩ðíñòó$ ê&,5 !C"

øÜ"ùúû}Fü&'(î

º.ýEøÜ"ùþÿ!"

!"#$%& " ' !"#$

345678! 9:;<=

! ! "#$%&'()*+,-.

!

" O ! * 7૬ y­<]PQ V:à Æ~à Ô<¤®¯Uà[ #îPpÎ "

@°±²} ] !

Ï%O îï<³Ü! Ï Q ´< X°±Å P! [Ô . ? " øu! ]P<@ µÌ¶;<µ"²} ]! [Ô % 7· " 3F<@îP ´<ðÔ¸q;VpÎ ! [Ô . 7î h & º © Û " u! 3 F ÿ l î P \ , l 5 ¹ < î ]! * 7 î É " *+ ! Ï ã Z Á º l Q »" öÊ ¼! O îï<l¢îPMK#<½ ¾Zp * "  ¬ #$ # Ø% Z V ó ô p q õ ¿Àp! rÁlÇÂèÌ+¤p ! ÑäuÃMNI«" * " ò Z ª÷ ª k ! t ¤ j [ Ô " # & ? +! + Ä4äô ÅÃÂ<½ ZÑ ÅÃÂyƵ jH q $ ? Ê ! j Ê " W Ê ! Z z p Á ¡ u ÇÈ" îï,lÉʸË4b¤ Ï+Ì<Àp"

Õ¢ ½ "

ª-# ó[

£¤¢¥Á ¢

Z ùÍ#+ÎÏôÐÑ ZKt}$ ÒÓÔ ¬ $ Õ ¦§Á V< rîP ]P ! *+j[Ô - ? Ö ¬ I Ù Ú è$z × û ü ! 3 F Ö Ø ~ # ï .* # Z Ã Ä ! ? Ê " Z _ > £ ¤ Õ ¢ ¥ 7 Á  ! ¨ © Q #+pÎÉ3Ù ! wª- ó[Ú5~(ÛÁë # " t¤" ÛÁáÑ .--& nÜÝÞÀ£ Ø ! yþÚ ". #ß % ª k ! F ¿ t ¤ ö v ~ O "0 # ª ` * àd ! 3ë~ &+ # á "

STÏôW4=OvÛ

!"#$%&'()

Z3£ ]î@óô l V¤®¯Uà[<îP! ãÒÓó[9t"

>?@ABC

%&'()*+,-. ! " "# # Ø : è < ! " éß Ìêëìí& øî ïp|í! !"·Ñë,&!" éÔR2 34ð ñò<óô" ¶ô²Æ! É õ ö ÷ · 2 3 4 ? ø < ¬ Dù ú û| " ! " ü p "& # è 7 R òÏ %234WX ÖPß¹Qýèä ]7CÿÌþÿ÷ <8¤"

!"M#$ %

8¤&ü! ÖR234'z_& !" é<( oü! !" Ø(Ê 234WX ÖPD ! )*lbØ ä + , j H D ~ - . | < ! " ég " ¶ É & ¦ ø / ¤ 0 1 Ô D! " éë l!"26| " ]' 3"4R! ]5k7C

;6]!" é< %¼ë¤78" !"ü89P¬ì9:C! É kp|;;·<=234WX ÖP <ß¹! þÿ9#> ¯ %>? j ! Dj 4 w @ ! " ü Û A " ! M ]aæ B % ¤7$! ?üp ¼Ç22C!" é| " 234WX ÖP<ß¹¸KI ´G! D«·E W5 l ÖFG HICÖ ! Q ÊÜØJÔ<Ö» ÑçAÿÌþÿ9Hl! ë!" é ©R¹ 234A»þ®·¸;< Á ó ! ¼ & Ë 2 3 4 A ; DE/| & ü DK ? | ! w u ¼ ß l % > ; Á©R CDE7349| " FÅ<2L®l~M" %>H l < N ! h ! ! % M · ß D2 C| !" é"

O Ç "# # Ø P > E>E Ø ù í < J ? Q DR | ! É ¿ ë S T Ï U ( V ô º ~ W 4 = < D X W | 2E t Ô! <ß¹STÏû4b<Y@+Z! D XW| ÒÓó[ < \ î 3 F ] ! d ^Gºä@STÏ 6! l v;! 3 Fë]4b! MM" Ï % òO Ç _ ` ª÷ ª k ! P > J ? Q òK9; >7LM; F9; NG565; O9?; A7=5; D69=÷ H ¡ a b < ï ë S T Ï VôD XW| tÔ! ESTÏlO cvÛ< q & ! < ß d Ê ¤ D X W | e f <gC" ST Ï \ (h & ü ! 3 F ¢ 9 T + Z ® i #++ j k ¢ ! D l m < Á ó ä ·ßû4b(§+Z! ?no6 ][ pI@ÒÓ" jF¤ 6ß Vqr`s ;aætuv! ½RD4b2`î]wp I ¬ ! j F ß l &+ x z ê T .++ j! ybz | " ¼ ïì! P>îï{ü! 7P> | } m ¬ ~ ! 3 ½ × B D X W | t

P>J?QSTϤâlW4= cvÛ<JKq&! ø ìQ D XW| ÒÓó[<]pef"

% lW4=Öt? ôæ "

|}BD XW| ¤æ

n &- o < | } ~ Y ! "% # î +W4=H} ¸ >u! ø/ lOÇ ô i! àbO Ð ai Á ß¹! 3¤ 9" >ºÆ3oü

ª k « ¬ ! ! " ­ ® d i¯ ° ± o | < ² ³ ! : ´ µ ¶ · ¸ ¹ ± ! "& #! 3 £ / l ´ µ ¶ ­ º » ! ¼ ·½ R O = > ? @ ¾ ¿ ÀC " 23489ÁÂÃÄÅÆaÇÈ# _>`abc i É Ê ?ËFÌt]^C $ ]^ÍÎÏ 2 3 4 _ > ` a d e f g h # ij 6 k lm n : o p q r s t u ! v w x y j < Ð4 ! Ñ ¸ ] ^ Ò Ó < W X ! É Q 2 3 4<YZ[ÔvwÕÖ<]^" | zV<{c" |

}~m :o<=>?@ 6 ! "% # ! 7 / l234 7< : " ! ¡~ ¢<>}! £/ ¢¤ l!" 7<¥¦§¨©< 3 +"

!* "+ #, $%. &/ '0 (1 )2

7 8 "# # Ø ; W;9:gµ;ël< òÊØ=;VÁ>? z @ ¿ ò Ê Ø = D V A| ! BC;WlD <EFd 3<G H IØJKLMNO@g n&ÛÜ" ' ª ! É®¤ P R ; W D V | < ò Ê J K L ´ C DBEF G H *++ µ Q ! ( R ì S O ~ &+ T ¦ ¶ ! "+.. n l U V < <©WXYZ[\9] D ! Ö "+.) n D Ô" ^l_&u! ;W ` NabCë}ï¦ cdkefôõög &h! 2` KlO@ gn&<IØÛA! DBEF ¼ ] 4 b i j ô" k ~ DBEF < ü %lmh#>ªnß o3<òÊØ=g <7p! ;9ÚÖ qr$ V$%h;9:g¹ïs>º t u Õ Ö × ! ë " D I ã DBEF C vwx<< òÊØ=;V"

/!01 ! 2345678 9:;<=>?

ãR A?@äñ låT ;¤æç< Îèé<2ê" O ³ «¬# DTëøîñ@ìæ" | 3î íî< ß #y bï ð ñ3T"

*+,-./012 34 ! 5 " 6789

"# # Ø = 9% Öûü! = 9! h¡¢£¤¥ ¦§ ¨Ô! ©ªw óô«] ¬­®¤¯ ¢" m n d ° n < .. æ ­ ® ¤ ¯ ¢ £ ¤ ! ± ¥º ¦ ¯ ¢ £ ¤ < #*1 ! ¤ ² <­@? ¼· ¦_? < 001" ' ª ! W ³ t P 234563748937:; <76848=5; >?657?! ´ C 2<> # + µ ~ < %¼ûü! ¶·h=><­®l ¦¸7+¹! ¤ <­®¥ ¦ £ ¤ < ¹ Ô " ¸ ; ] .* ¬ ¶ · ­ ®lmnd°n¤ h¡¢! ·

DEFGHIJKL

ÀÁÂ# Ç4ÈÉ

BCDEFGH7I JKLMN)OPQ

!!" "# #$$%&'()! *+,./ 0 1 ! 2 3 4 5 3 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E ! F &!"< G H I J KLMN! OPQF3RST! UVQ2 34<WXYZ[\]^"

àb¬~" > î l v o ; « ¬ # DÉ 7 ½ [ ë ¤ a l W 4 = ô Ë 2 × B X W ÙÚ" | ' ª k ! É 7 y 4 "* n "

¦º¹ "

¡¢£¤» ! n y

¼ & ! ] "0 ¬ } = > < ­ ® ¤ ! · ¦ ! ¼½¾¿<ÀÁ ¬ Â" => ïì! mnd°n"pq .+) æ h ¡ ¢ £ ¤ ! à H n ô Ä .#1! ¿ »Å * n Æ y " ¤ Ç R È É < Dº Ê t Ë | Ê Ì < ¯ ¢ £ ¤ Â Ä ! " ] .+ æ ¢ ­ Í Î £ ! ¼ · H % nÆ<_h" Ï%=>Ð ÑÒÓ¡¢­®Ô Õ Ö × Ø Ù Ú @5ABBC Û Ü " Ý ; V <ª ! ÄÞdßÆÒ àh"f á à ! + H n d ° n < "& æ Ä º ./*

UVWXY! Z[\]P^

:;<=>?@A

!`× "# #Ø'ÙW d ÚÛ Â ÜÝ(Þ ß àá â ã 7 ä å æçè! ") #ghéÀ! êëìíîïðñ" òó ô # õ ö ª÷ O p h < ø ù ú û ü ! Þ ß à ý þ Mÿ ã 7å!"# $! %& * Ù'()*Ô<(*+ 7å!<,Áç-./01" É 7å!·Þßà 2<ä å! 3ç-<./01·45½" ù ú û ü ! Þ ß à º 6 "++ Ù ' < 7 8 ! 9 : ¸ ;

â! mn ô"] *- æ" ¸¿ · ã ! " .& æ ! H n ô ä å]pqa棤" "fá àh àdßw ç £ ¤ R d ! è é · D¡ º « ê | < ! ë! ½MÈÉ"

ìíîÌÍ

èéìïðñyd­ÌÍ! ò ¨Ô<£¤pqlîd - &+ ó ô õ ö * &+ ó± " ÷øùú£! å]bØ*¹! %ûüMDýÎ| aæ­@" @5ABBC Ï % ú £ P þ ÿ Ì ó ! ! Õ Ö"]"# Ù $%&'~"fáh à " O É Ê l ( § * ¹ ­ ® ! )­@î*! « +,! ¼-Ì< ­®ÖR*¹" @5ABBC . / < % û ü ! m n d ° n " p q .. æ ¢ ­ Í 0 1 Î < £ ¤ ! 2 3<«] # æ! & æÍÎ 4! l2 P+¤5þ?@y6"

7å!" 3lùú;<Ȭ Q = > å !< ? @ ! A B ! C DE F ,= > å ! 'G d HI J ! ¸ K L · M N | " l ù ú ; ! Þ ßàOPQR<STU&ûV"

WÀXY @ÌRZ[

\] ^ _ 2 ` < · ! Þßà < U aÙW d ÚDb Ð ãÌRc@ | de! WÀXY @F<ÌRZ[" ù ú f g u ! Þ ß à é H d Ú Û Â h Db Ð ã Ì R c @ | deÀi" ÙWîïjklðñFt" Þßàmn )- o! · ÙW p q < r s p t? u ! .--) n v U a d Ú @ ! w n < n x y #/% z Ù { , Ü %-/0 z | }'" 3l~ àUaÙW ô ! UaC p < U tiÁÛÁÂ! % Ua 3 Û Â"

¾ ¿ "# # Ø U + e Á ÂÀÁÂÈ! « U ÃÄ{|Å̺ Æ¿µ^Ç4ÈÉ! ®· {|! É ë} a eÁÂÆb\ Ø" À Á  ( Ê Ù W Ë Ì µ ; >>A Í{ È! +ÐÎÏ bÐ $ ÙWë ÅÌ·ÑÒ¢ÓÔ<µ^wÑÕÖ×J Øæ<óÙ! ëÚκÆZÃĵ^" U -ÛlHn - ï<µ^! w **1 Q %*1 Ñ U Ã Ä " À Á  é H U ÛÜ ÝÀi! * ï W3 -lrÞ-Ô ¬! ßàW " M ! O U Û Ü l "+.* n * ï<3-áâ U Ô *- e < ¸ ; *) ±u ! ã ä å æ U e Á Â Æ b \ o ð È ! Dl ç ô z M Š̺ƿ U Ãĵ^| "

M N O ' P Q ï R !u SÒ T

"# # Ø 7 .) o # å ½ y z { |! mn . ï}~ Ò ! & ïu < ¼ Ò ! ÉQ å< $ ! 0. o < ØóÝ ÒÓ<V ! öô ! ± q " ' D 4G5; 35H; I7I56| e ¬É ä Ë t ! · .) o # å ½ R DJ | ºÙ 8 $ 9 D>| ! E l R ô Ô Gu & }~ q! E<¸ 9 * L · DB| " å u & ïu! < å $ #å< ¼Ò " v % M É Ê t ! E ' ! D lh ¡ F É Ê L å ]&! jå º! j å¼ º| ! ÿ XÓH7¢ K £ ! E < å ¤*+V>¥¦§M¨Ø" © ª « þ ! À J È ¬ Ò Ó V¬<­! .®3X¯ V ? ! ° · ]«M <±²! Ñ p * % 6 ³ t" ª « ¬ ! ´ Ò t × EJE Ö ! µ ] n ? « M ! ¶¼]·Æ· ?¸¹Wz× B " "+.& n " ] ""% º .# o w Å £ d»Û¹B! Ã+ n ¬ )* ¼" "+.& n " %"" ? Ò ! ½! &+. ?! å! .". ?"

!"#$

) !* "+ #, $%. &/ '0 ( !"

1

9: 7.. ;<= >?@ABCDEF 87 G

- % ./+0123456789

!TÆÇ '* $%& O ÁaÅ 9¸ .>/ú ?@% Lcßbc ò0 % < Þ ¨ . !@SS& L $ 0 L c Ë ò % ,* Ä %E&KO ,9 Ä $ î¨. w % Lcß , W XA ò % G c A (( Ä (%&, ò¼O (' Ä '%*+ % Ó°>þ|/ 2" 9¸ .% ]^ N ¡¢r£¤Dä ¥¦§ $ <Þ ¨.ÓCUV¨© _?% ª A % «w£¤D ¬­® O¯°±² ³% ´µ¶ ò$ · L $ E ¸ D . a _ ? ' x ¹ºLc0bc(»þ| ¼½¾% ¿À´>gl$ ÁÂÃÄ! *D ");ÅD Æ ! f'Æ % «w STew*Ó°ÇÈ K% É>Ó° ?$

*+, !"#$

$ G c ( » Ë ò ,, Ä ,+,+ Ê U o . Ë Ì % Í © ¹ % LcË ò¯j 1E&Kl (&(& 9-$ Î/ ÏEäÐÑ áÇ% Ò , XÓ òÔX = Á % Õ & X Ó A & Ä &)() ò = Á ,%*( % ± G c }ÖA & Ä *&,% 0 O & Ä 9+(9 $ <Þ ¨.Ù % £¤D×Ø>ÙÚÑÛ l w*®Ü Ý Þ % ? l , X ò l 6 h [ $ 9 X Ó ò ß à h E , XÓZ[$

!T Æ Ç '* $ %& È É Ê Ë Ì '11 Í S T ¾ Î A Ï Ð Ñ Ò !-Q5R25% &',(% Ó ° Ô Ñ Ò& % E Õ}Ö×YkØ :% LÙÚD 9 % %E'9 Û ÜÝ~ÞÕÓ° Ô% ßàáâ *%& Ä ),11 Õ$ ÏÐÑÒßn Õ n ã D %E'1 % L$ä}åæ 9 l &E*K O %E'9 % ä } á âçç % èéêë ì %' l %1K O %E(' % U 0

#$%&'()*%+ 234 ,-. 1 56 /01234*))5'!.678

!T Æ Ç '* $ %& 2?CB8 W6ACX G H !2WY% &',1% Ó ° Ô ç ¦& &+1 Ä S T % è ² TO3>/;A66Z é Õ ê Å j ë ¨ © ,1KÕì$ 2?CB8 W6ACX G H Á F í ¨ © F.CH.7.8[486A8564 ê Å j ë ¨ © % » î ï ð &+1 Ä S T è ñ TO3>/;A66Z é Õ ,1K Õ ì % ; D ¯ E O , X ò A '1%, " '1%9 Xc% óc» O ( +11 ÄSTùúôõ$ £ l % 2?CB8 W6ACX G H ü ý þ ÿ K Ë ] O - U V öv ÷ ø ' x¿ ô è ² ù ú ¨ © û v å ü "- Ö å ü % 9 ¶ ý " þÿ¿À}~¿ D$ *E?CÕì!"45#$9: ; % g > _ ? & w * ? C D E F 2?CB8 W6ACX G H Ë ÷ % -K ] O ü ý U & H ' ( ! ] O ü ý K Ë þ ÿ ) * !

TO3>/;A66Z é Õ ü ý K + ú I J Å , 8 -! ./0"123$ % TO3>/;A66Z E < Þ j 9 4 è 5 % ä E 6 7 ! 89 : y ! ; N ! < Þ : y ! = (! > (" ? x @ j M 4 è 5 % î ¨©ÈABûvOCy"D7AE7$ O , X ò '1%& X c % TO3>/;A66Z é Õ ÷ ^ Ì ø (+& Ä S T % ùú %1( ÄST$ £ / 2?CB8 W6ACX G H ' c +11 Ä S T A ù ú ô õ % , 8 - _ ¨ © È EFGûv% Hg L I 2?CB8W6ACX G H J K 6 j L M 9 - % ? l j º N7 ø Ol Ê$ xCy"D7> PQAo } ~ % ? Rj l S ( ¿ T $ O / < Þ U ¢ V jë2Aûv Ê% Ó°>àh}~9 -$

$ .Dí$ ¶} % îÕ %E'( % Â ( % ± á ï ð ñ % b$9áò % Í '))' Ä &911 Õ% ÞÕ ñó Õô$ O + õb% î Õ Â % O %E'% S T % 9 á ò % Í +)%+ Ä *'11 Õ$ ÏÐÑÒaö N÷^Ìø + Í ),1, Ä S T % ù ú (+(, Ä$

!"#$% &'()

ÏÐÑÒ.û üý þ ÿ ! " # z $ % ¨ © '1%& c É Ê Ë Ì ø '11 ÍST% F%

%&K O '1K A É Ê 9&'¡ % Lc 9&'O(6ø

8 !" # '* $ %& ' ( ) * + , - . / 0 ! 1 23 4 5 6 7 8 9 (: ) * ; 7 <=>?@ A B C 0 " *D E F G , H I J K '1D " L $ M N K O P Q +9E'1 ' R !# %*1E'' S T& " U 0 V F + W X YZ[# '(7\]^)_`*DE a b c d Ke f " g L *D h i j Y k " l m n o Mpqrst;u$ v w xy z { | % } ~ h i F " '()*D L$0 O +9E'1 ' R " ( X '+ $ Y Z [$ O0 + " )* !FA.?4& K ,, ' !# 'E&% S T& O PQ &'E*% 'R !# '1%E(, ST& $

2 3 . / 4 !"#$#!%&' fghijkl 5mnS9

op

,q

+q

}~

tµ ªÌ «Í ¬Î Ï ­Ð ÊÑ lÒ ËÓ

.# /Ó 40s1þ23F/Ä ;v45 678.9ÕµH! " É *# %: ' ©# Yr4s: :¨F" #$Yr:;H< «=<;c>?! ýEW Ç@ ( ©# !#!# S A4:0 ¨º«B C! D # EÓ 40s1þ2 )ß*+0 41þ2F¨G º«BC! H@ , © +% ª I , © *% ª# Yr4s:s ¨:¢0 º« ! % © *# I ) ©# ¨:¤¥ÄJe÷ ; ! Ý{3 CYr4s:Kw;LMË# N O qEÓPQß*+pRSTF=ßU´/ VW;0 4:Ö׺«XY ;Z! R[# EÓ 40s1þ2\]^_`! abDc# *+ %µW;0 BCq Hd ; e # bÿfghf;1þ2- §3Fi5 jƪkº«lC;ÔÕÖ×! &mø©# 1 þ2jWnopq ª- &À r|§º« st# u/vwËxyz{XY;Z# ¦qSTÀ |}# VW %Ó 40s~ ¶ % ~ L % /Ó0 4 < F 1þ2- ¨ VH£À ;|}! / Ó 40sÆ®^ ) 0 4 < # B§ª¹q % 0 % % % ! Í ÿ£# G % ²p D 2¡¢"#$# l£©¤¥DY¦§F1*<Þ¨1-º«© ª# «CDE¡¢1þ2á¬! &

ÚNÛ»sÜݬ¤ÞßµIàá

!"#$ !" % &' ( ) * +,-."/0123456 789:;<=>?@A! B CDEFGHIJKLMNO

PIQ" R!#$% STU234 56789:VWFXY1Z [\]^_# `a<=>?bc de# Ofgh/<=ij$ k&

·USTYUXO

56789:;<

--ÏI J !' %ãäæ1·UÀ DÆá*# FRK{LM;NüXOPÇ# RQR·Uà 56 S ;STYUVWXíîïYZ[\]! ^WX_`hCa7bcde7fÖ§# BFX OP;íîïYgHµO_ êÍÆAühï# lA

-q

N ( J K }~ N(J K

N ( J K }~

'1K888888++&88888%)K88888+'&888888%*K888888+1+ us '1K888888+&188888%)K88888+')888888%*K888888+1* rs '1K888888++)88888%)K88888+'*888888%*K888888+19 Hvw '1K888888++988888%)K88888+',888888%*K888888+1& xy! ''K888888+(%88888'%K88888+%'888888'1K888888()(8 z{|" ''K888888+(*88888'%K88888+%*888888'1K888888()) ts

/.Y/Gc% 0 z$¨©12AÕ 345 6nO(

(&Kùú7Õ8$ *L$Ea} 9:;% £<=g

ýSF# .) aþ aÿ!"#$¦%&'

!YZ[" \ ]^_`

"ab^cde

$ " *D ¡ " '(7 \ ] ^ 6 7 ¢ £ ¤ M p q r st;u$ ' ( * ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ !G>CCHI"A46?& L c ' X ® " ¯ ° q r *J " ± a H ® ² : q r %,K & ³ * ¦ § ¨ © ´ µ ¶ · !F>L.A$ G"MN;O& ) ¸ ¹ º q r %1K% ± » q ¼ ½ '%K A r ¾$ ¿ ' À¨©Á % MÃqr ' Ä 9111 Å$

1Q

>_?& a}@A 9:BCDEF% ÏÐGHIJÅK ÓCL·«MN c! ÏÐÑÒO4 .59rP·«M QRST! ÏÐÑ ÒÓCUVWX Y! Z[\Z]O üýM^_! [\ Z]OüýUV` ªa"UVbc d$ oReSTf 'gIo.% !" h_?% ÏÐÑÒ Ë÷^Ìij %1K koÁÇ^§% ?loRìm¯j ú¨©í/oÁÇ Anop^§$ qr>sjt ¯^§uvOw* 8xy(À % * z' xM{84þ | à } = !STR& È:~ % ¯ . ^§uvOw *84(À$

%&'()*+,-./01 &'()(&!*#5JKLMNOP9

RAS

TU

TV

WAS

XPS

>?@

;<

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

!"#$%&$$'%&%$$'%&&$$'%'&$$'%()$$$'%(*$$$$$+,&$$$$+'+& -./$%&$$'%+'$$'%&0$$'%'1$$'%(&$$$'%(&$$$$()(*$$$'+*%1 234$%&$$'%+%$$'%+*$$'%%&$$'%(1$$$'%(%$$$%,+1%$$$,&%'( 5678%&$$'%+9$$'%&+$$'%''$$'%(9$$$'%(,$$$$*1'($$$('+'9 :;<$%&$$'%,,$$'%9%$$'%()$$'%&($$$'%&'$$$$+,')$$$%&)&1 =>?8%,88'%)188'%)*88'%,&88'%*1888'%998888'+,%888',+1, @>A8%,88''+188''+988''%&88''',888''',88888*&9888%9()9 @>B8%,88'',(88'',*88''+188''&'888''&(88888++*888%+)1% ="C8%,88'',*88'',*88''++88''&*888''&&8888889&8888*)*, -./8%,88'',188'',188''(,88''&*888''&+888888()8888,%)1 5678%,88''&188''&188''&188''&1888''&18888888&8888('1( =>?8%9888888888888888888888888888'',988888888888888)9 @>A8%9888888888888888888888888888''9*88888888888888,1 @>B8%9888888888888888888888888888''**88888888888888 ="C8%9888888888888888888888888888''**88888888888888

:;<= '%)U9)&$ :>?@ ! (9U(+%$

ABCD! EF

â.% tª ¬¤ãäå '¸>¦æ NçèIÔ ¸érêë ì í î&

!"# $%& '( ) IÔ ¬­ ¸ Õ¸ Öd × ØÙ

! 1 "# 4" # $ $ $ $ $ ¡¢£¤¥¦§¨©tª«¬ ­®¯°±²% ³´>µtª ¶·¬¸¹º» ¼& %½¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆtª )ÇÈÉ ¶«¬¸&

Y(p%Ó&'(7;)ß*+# , Hi-/ !#!! Sý !, 4:;

%1K$ )*¡+% LcA^,9-'

!

! ! " # "# $ % $%& & ' ( ) & * ! "'() + , - . / 0 12/30045!"#,-067892" :; 04 <9= * >! ?@ABCD,-./0E ("# FG0"

lmn:opqYr4s:tu4 56789% vw4567)xyz; <:# {|qYr4s:}~ ;:o# : # %} & | q s 01;:o# > TU U48: < !

Yr4s: s::o ¡¢ £¤¥oz# ¦B§¨:F !' % !( %; ) © *# ª «¬­O¥:# Yr 4s:¤®x¯°±²=7³´µ, Yr4s: ¶·¸¨ª¹¢:oº« »¼½¾¿À ;Áy! Âà n:oÄÅ;Æn:oCÇ ÈÉ " %F[Ê «! F/ËmW;% ÌH# s§ÍÎÍ !#+) S-Ï48 :% !#+' SÐÑ 4:% !#!# SÒÓ 48:;ÔÕÖ×! ØF !#+! S ! É ÙF[Ê «;Yr4s: s::o

ij oêCklmno% <n yz# ½p \ÿqr5 Ìs! ^WXq·U§H_ttuv;Æw¬R# FXOPÇ# BxF¢y z {|}´§;~ åH(O! Ý{B3FDcde7fÖF G Õ4¬åU~å! ØB; 7 íîïYZL ¨ C !' %¤¥!

FXO Ç# ·U§F ' ÷åµ·ß §Ò[ <4 ÷ # S­® n CÆ ! &

Ç# s:FÚÛÍÜÝs : ¶Þ ßà;áâ # ãäªåÍæçèç é% êë% ìíîïðñ *# ò ÜóÔ # vw¨ôõö÷ !#!# ST U48:! ¦FøS ( ÉF¥ùú,û ü, «;Yr4s:ý +!% n :; þvH# ôõÿ ,( e÷# !" #> !#!# S !#!, STU48$©< Ü! &

ò ó

rI !""

V ­ ® ¯ . ; r Å+### |á 01 n:o# HY

r|°Í¨ÅƱ! °.²[ +### г´; ¬­ H<µª-Í¶È ª# ª¹qI· r|¸% ¹ºæçr|¸% À »¼ ¸ÿ½¾¿!

r

HY0 41þ2 " É !% %H

@¡¢"#$# B§ÀÁ;=ÂÃÄ "#$Yr:;H<^ÅÆÅ ! /ÍÇHY1þ2d¬ÈÉ;Ê # <=Ës:ÌÍÍ:QHI;Îa |# F:;H<ÏÅÐÑsÒÓu Ö×! F"#$Yr:;H<DÔF ^:QHI;Îa|# B§Õ¬Ö` ×Ø;² [# p: 9Ùy" RÚ yÛÜoÝÞß' à

r

^HYár|ìâ# ãòS | }ÍRäYrå æ9# ç<ò èéHpdê ëP|Uìíë# F îY;©ïÈqdðÕîñ©ò:; ó1Ç9×pêÇôõö÷øÒ! ¦ lÆnF"#$# ëùúû]^ü ý# u/þòÖײ p:Q ë# n^þòõÿ! êHIst! &

ô% õÈö÷s¿øùúûüS =ü´!"#XY&$% :ä# &1¨'I()×

gRc*RW à +¶;,u! À-.// =ü´ 0$%þ ¢Íç;1a# Ø·23%$

N ç è I Ô ¸ é r ê C ï Ø Ù ¤ T ð ì ñ é &

-./01 qB;HÆ4! ¦Ä¬5¼ 6# ./0 78÷9 !'%2 : ;-Ï $3" <="1# >?@dlqABC# ÂÃo9 ,%22 : ;-Ï !3" <= "1)DE<# =lÜsFGH! &

!"#$

!"#$

/0

)*(+,-

q 0 } 0 0 0 0 ) 0 C 45

12345 1267859 !!%()$&* ')#$(# 12:;<59 "*"&$#( '!)*$&+ !" ! #"$! "# =>?@

! " # # $ % & '! & $ & "

*!&"('+ "%##'($+ )$'$("* !#$'*(+# &$&!(#+ !'*!&(&+ *))*(''

" _ S " q _ S

% & ' (

!"#$ *AB<<CD! .%,E! H;IJK.

LM" NO PQR" "+&' ST . & -. )/0R" .+%& ST

@¨ß ÝH Ò© à» ·Ý á( ¼1 âÞ

ãäå! E æ'ç üý· á $ --: " ò _ h E ! i ãèéêÈë쨩&'¼Ä ×í ÙDH d" qC£ãH9:87"î ï! rsäðHñòóªô ¨! @¨Ý©´õlg£ö " ÷ø²ÀÁp½· - j¼ E jûùH*»`¨úûü 9! ¸ :¯´O0lýäó HÒàþÿ! ,!l"ãè ÙDH#¦" C $ = -*%, ) %

!"#$ !" %& ¡s © £ ¤ ¥ !7BDF6<J! .%!)! ¦§¨©ª de! ! t£uvòiw ¥xp£ ¤ ¥ !AQWW<CD! )!'E! ¦§¨©ª ?X)@' ò Ò5ô¨" !UZÆ ¸()Ç H y

¡¢

!"#$%& '() hi *%& !%#$%% '() hi *%% !%#$%. '() hi *%. !%#$%1 '() hi *%1 !%#$%# '() hi *%# !%#$%! '() hi *%! !%#$%3 '() hi *%3 !%#$%/ '() hi *%/ !%#$*/ '() hi */ !%#$*$ '() hi *$ !%#$*2 '() hi *2 #!$$*4 jklm *4 #!$$*' jklm *' !.#1*6 jkno *6 !.:1*; jkno *; !.:1*+ jkno *+ !.:1*4 jkno *4 !.:1*' jkno *' !.:1*< jkno *< !.:1*5 jkno *5 !.:1*= jkpn *= !.:1*> jkno *> !.#1?@ jkno ?@ /&2%5@ 8jqrst

'()+,*%& '()+,*%% '()+,*%. '()+,*%1 '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%3 '()+,*%/ '()+,*/ '()+,*$ '()+,*2 ')5,*4 ')5,*' ')578,*6 ')578,*; ')578,*+ ')578,*4 ')578,*' ')578,*< ')578,*5 ')578,*= ')578,*> ')578,?@ 'AB)(*?,

£¤ £r /0

A¥ >¦@ R §¨)

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&/! , , , &-&/ , , , , , , , &-&C &-""! , &-&! , , , , &-&C! , &-&!! &-&3! &-"3! &-C:! , , , , , &-&2 &-$: &-&C &-&!! &-&C &-&3 , , &-&: , , , , , , &-&: &-93 , , , , , , , , , &-:C , , &-C&! ,

&-&.! &-&% &-&1 &-&&! &-&.! &-%! &-&# &-&!! &-&% &-%! &-&&! &-%# &-&3 &-&% &-%!! &-&% &-&.! &-%! &-&/ &-&.! &-%! &-%! &-1! &-"3 &-C:! &-%! &-C3! &-%C! &-&/! &-%% &-%9! &-%! &-&/ &-%% &-C%! &-&/! &-&/! &-&$ &-&:! &-%! &-&C &-"C &-&2 &-&!! &-&C! &-&&! &-&9! &-"9! &-&C! &-&3 &-&!! &-&/ &-"2 &-C! &-9$ &-9" &-"2 &-CC &-C9! &-&2 &-$! &-&C! &-&3! &-&C &-&3 &-%& &-/! &-&: &-&!! &-&" &-"" &-C" &-": &-"! &-&:! &-:" &-&!! &-&&! &-&!! &-"! &-"&! &-"& &-"! &-"C &-"! &-:C! &-C: &-CC &-C&! &-&C

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,&-&% , , , ,&-&/ , , , , , , , I0, I0, , I0, , , , , ,&-&&! , ,&-&&!

I&-&&! ,&-&"! ,&-&" , , , , , ,&-&9 I0, I0, I&-&&!

I0, ,&-&% , , ,&-&&! , , , , , , I&-&&! ,&-&C! , , , , , , , , , I0, , , ,&-&"! ,

, %-/$ ./0%%0%! , .-&& 1&0&20%! , %-.$ 1&0%.0%! , %-#& %.0%&0%! , %-.& 1%0&10%3 %-!& %&0&10%3 , , %-3& &.0%%0%! %-&! .$0&.0%3 , , %-$$ 1&0&20%! , .-&& %/0&20%! , %-$! 1%0&/0%! , %%-&& %!0%.0%! , %%-1& 1%0&!0%3 , 9-&$ .$0%&0%! , 1-.& 1&0%%0%! , .-$& %!0%.0%! , .-.& .20&%0%3 , 1-&& %%0%.0%! , .-!& &%0%&0%! , .-.& 1&0&30%3 , .-:& %20&.0%3 , %-3& .20&/0%3 , .-$$ 1&0%%0%! , "-!& "$0&20"$ , EF>:&& %90%%0%! , C-C& %%0%C0%! , C-&& %%0%C0%! , C-&$ C20&%0%3 99&% C-C& &%0&20%! , C-C$ C$0&:0%3 , C-:& &$0&30%3 , C-&! C20&/0%3 C!::&% C-%$ C:0&$0%! , C-&$ C/0%%0%! , %-2$ 9&0%%0%! , C-&$ 9&0%C0%! , C-%& C!0&%0%3 , %-/$ 9&0%%0%! , '+G%2- C20&C0%3 , C/-&$ C$0%&0%!

"9&C" &-"C "/0&C0C" ":3/ &-C! &"0&20"3 , &-!& 9"0&90C: :29 &-"C &"0"C0"/ , "-$$ ""0&$0"! , "-3: 9&0"&0"! , "-!$ C/0""0"! , "-/:$: "!0"C0"! "&C "-3!&! ""0"C0"! , "-9$$: C20&C0"3 :&& "-!!9! "!0&"0"3 9/!/ "-$! "&0&90"3 "C3C C-&! ""0"C0"/ 3"2$ &-"& C90&C0"2 , C-/& 9&0""0"! , 9-"& "&0&20"! , 9-&& "90""0"! , 9-9& CC0"&0"! , 9-/& C20&:0%3 C2&& :-9& 9&0%C0%! %!& &-3& C$0%&0C: /%&$ &-9! CC0&%0%/ :$//$ &-%%! &C0&/0%$ :C&!3 &-%& CC0&90%2 %:/!% %-&& C:0&30%2 , '+G$!- %30%%0%! , "-&& "30""0"2 "!& '+G:!- "90""0"! , '+G::- C20&C0"3 , &-"9 C/0&90"3 , C-3& C"0&$0"! , C-/& "!0&"0"3 , C-$& 9"0&90"3 , 9-&& &"0"C0"!

"222 &-!& C$0&!0C& !C29$ &-!& C:0&30C& , "-!& 9&0&20"! , "-3! &90&$0"! , "-3& "90""0"! , "-3& "!0&:0"3 , "-:& 9"0&/0"! , "-!& "&0&20"! , "-:$ C20&"0"3 , "-!! &20"C0"! , "-3$ C$0&:0"3 !""

"-": &30""0"$ , '+G&-& C!0&"0"3 , "-&3 &90&!0"9 "$/:9 &-C! C!0&"0"2 , C-:$ 9&0&20"!

@+L,D@ &-&$ @+'F;(),D@ , L@;@J@?,D@ , LE*7;F,D* &-"2 LE*7;F,DG &-3/ *;(+AG7,DL , (DJG(+@,D@ , (A*7;F,D@ , B,¿À DL BL?G,DL &-:/! ÁZÂTq B;(4(=,D@ &-&: Ã^ÄÅ D@ DM8,D@ &-99 ÆTcÇ« D@ D'+4(;,D@ , ÈÉ D@ )@D47A,D@ , Ê2Ëlm D@ F(;5@E@,D@ &-!! ÌÄ}Í D@ ;(G47A(,D@ , +@) ÇÎ D@ +@),D@ , Ïjst D@ +((?'F,D@ , +)F* q D@ +)F*,D@ &-&/! `Ð£Ñ DL ++4((D,DL , ÒÓlm DL 4@A*7,DL &-"& Ä(Ç« D@ 48'@A,D@ "-/9 8jqrst 'AB)(*?,D@ , ¤¥¦Ã^ D@ >4DD@AG,D@ &-:9!

&-&/! , , &-"2 &-33 , , , &-:! &-&: &-9C! , , &-!C! , , , &-&/! , &-&3!

"-/9 , &-:9!

&-&/! &-"/! &-2$ &-"2 &-33 C-!2 &-22 "-!! &-:! &-&: &-9C! &-&$ "-&C &-!9! &-C2 C-:" &-C3 &-&/! &-22 &-"& "-/9 "-C! &-:9!

I0, , , ,&-&&!

I0, , , , ,&-&C! I0, ,&-&&! , , ,&-&9 , , , ,&-&&! , I0, I&-&C , ,&-&"

!99 CD@ C30&"0"$ , &-C& &$0&$0C" , "D@ C:0"&0"$ 29 CD* 9&0"&0"!

C3& "DG CC0&:0CC , "DL ""0&"0"3 , "-C! ":0&:0CC , "-&& "/0&90"3 ":/C &-3$ &20"&0"2 2$&& &-3& "&0&30"2 9"& "D@ C:0&20"$ , "D@ &!0&30"/ , "-&& 9&0&30"$ C!&& "D@ C30&90"2 , "D@ &:0&90C& , C-"& C!0&20"/ , "-&& CC0"C0"/ " "D@ &20&!0CC , "-&! C:0&"0C& !&" &-C& "&0&C0"/ "" "D@ "&0"&0"2 , "D@ "$0&20"$ C!$ C-3:D@ 9"0"&0C"

&/&/*% ( S~ *% =D(,*% /&&95@ >M8 q 5@ >M8,5@ &!3!*C *C >@?77,*C &!3!*9 *9 >@?77,*9 /"CC5@ st 5@ >H8,5@ /C29*( ¡lm *( >BA+7A,*( /C29*? ¡lm *? >BA+7A,*? /C29*B ¡lm *B >BA+7A,*B /C29*E ¡lm *E >BA+7A,*E /&C&5L ¢£lm 5L >J8B,5L /&335@ 1 5@ >7A84@B,5@ :3//*< ¤¥¦q§ *< >4D,*< :3//*= ¤¥¦q§ *= >4D,*= :3//*> ¤¥¦q§ *> >4D,*> :3//*K ¤¥¦q§ *K >4D,*K 3/:C*) ¤¥¦¨© *) >4DF75;,

3/:C*7 ¤¥¦¨© *7 3/:C*F ¤¥¦¨© *F 3/:C*6 ¤¥¦¨© *6 3/:C*; ¤¥¦¨© *; 3/:C5L ¤¥¦¨© 5L &2&CK@ ª«¬­®¯ /&C$5@ °± 5@ CC$95@ ²³ 5@ !"9"*H ´µst *H

>4DF75;,*7 >4DF75;,*F >4DF75;,*6 >4DF75;,*; >4DF75;, K@,;?L K(*7A,5@ K(D@A,5@ K?'DB@A,*H

"#$%&'()*+,-./0$-1(/23

¶·¸¹ D@ º D@ R;@»¼ D@ ½st D* ½st DG ² q DL 8¾( D@ (A*7;F

]^V_R

,*!(** ,"!%(+# ,%#()& -"$"(+& -!$(&" ,!"(!" ,)!($)

!!34 *34 ) ,34 + .34 -

3% 4 *) 56 .6-.2 /, - . 2 5!#( 5(#( *!!( *(!( !&"* !!#% 5(5 ++!

%&0(! 12+,

!"

YZ[\V #, - . / 0

$1 - . 2

5( # ( 5!#( !34 "34 ! *(!( *!!( $34 # !!#% !&"* &34 % ++!

5(5 (34 ' *#( *!) %&'(! )*+,

UVW %& X

Î S Ì < Ì J !" % á r # E Æ ¾ ! Í G % ? @ H $%& ' (" 7 " ! Î (" Ï ! Ì < z % ! $%& 7 " " )

!`_abcd !

-" L . L -*%, ¸ ä Ò Ù Ú z , 08¸0*Û; Üá$ z, 08¸0;

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

9: : Ð: q : x: : pÑcÒ0 p: tu ÓÔÊÕ

Ö 1 !Û ; ò ñ ; 6 × !Û ; 6 × !Ø ; #+")%' -+"%.'

-+"-"' -+/),' &+-",' -+,..' %+&/-' -+"-., ,+//)' &+'%''

#+.).'

-+.&-' -+.,-' -+"/-' &+%"'' -+&""' %+-)/' -+.,-' ,+"."' #+/-#'

#+.,.'

-+.-)' -+.&&' -+""'' &+%)'' -+&.-' %+-,#' -+.&&' ,+","' #+/'"'

z{, 08¸0;

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

%*)+&)** ,+*E.* )-+**** ,/+**** ,*+&,** )+%-.* *+*-/" E+%&** &"+,/** E+")** "+)-** %*.+E)** %*&+E,** E%+&,** -+/.** &)+/*** %%+"E**

%*%+-%** &+..&* ,/+"*** ,&+&E** &.+/)** ,+..** *+*-)/ E+*,%* &&+"*** E+)E** "+%&** %*-+%-** //+*)** -/+*%** -+.E** &-+./** %*+*.**

! %*%+*%** &+,.&* *+**** ,&+-E** &.+.)** ,+,.** *+*-%/ E+*&%* &&+)*** E+&E** .+/&** %*%+/-** /"+")** -"+"%** -+,E** &-+,/** /+).**

%&'()* !"# '()"$! '("!"'

C0D)EFG

OPBQ# - R S

!" # $ !" % &' ( )*%+,-./012 3456789:;<= > ? !#$%&'%! (!)*!

8 9 @A B C D D ! E F G % H I J K +! LM +,-. N""

Év+$ M ¥t£òxp6 z{ 5Huv! ,xp­ ®± ¡s©H)|w ¥" k )@p}!âL1! ¡s©Æuvòxp6 5! «D­®Æ~ 5H " 0

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&$ , , , &-%9 , , , , , , , &-&C &-"C , &-&!! , , , , &-&C! , &-&!! &-&/ &-"2 &-C3 , , , , , &-%%! &-$! &-&C! &-&3! &-&C &-&3! , , &-&: , , , , , , &-"& &-:: , , , , , , , , , &-:C! , , &-C"! ,

&!39*C uvw *C 'AB6D7,*C !&&!*G xMy *G 'AB+(),*G !&&!*( xMy *( 'AB+(),*( !&&!*H xMy *H 'AB+(),*H !&&!*8 xMy *8 'AB+(),*8 !&&!*? xMy *?

'AB+(),*? !&&!*B xMy *B 'AB+(),*B !&&!*E xMy *E 'AB+(),*E !&&!5@ xMy 5@ 'AB+(),5@ !C&&*6 '7@ z{ *6 '7@G(<,*6 !C&&*; '7@ z{ *; '7@G(<,*; !C&&*+ '7@ z{ *+ '7@G(<,*+ !C&&*4 '7@ z{ *4 '7@G(<,*4 !C&&?@ '7@ z{ ?@ '7@G(<,?@ &/&%*9 |}pnS~ *9 '+7,*9 C&$2*@ j *@ '4GFD4,*@ &%:&5@ % '47FB@,5@ '47FB@,5@ &"C&5@ q lm <B+,5@ /C:&5@ lm 5@ <7B;,5@ &&335@ <+7D@; st <+7D@;,5@ !":C*D 2 q *D 5@+(7A8,*D 5@+(7A8, !":C*) 2 q *) 5 @+(7A8, !":C*A 2 q *A 23/2*+ 5*4 *+ 5*4,*+ 23/2*4 5*4 *4 5*4,*4 23/2*' 5*4 *' 5*4,*' 23/2*< 5*4 *< 5*4,*< 23/25* 5*4 5* 5*4,5* 23/25G 5*4 5G 5*4,5G &":"5@ 5BA47AB st 5BA47AB,5@ !C:3*8 Hlm *8 5F;4+,*8 !C:3*? Hlm *?

5F;4+,*? !C:3*B Hlm *B 5F;4+,*B !C:3*E Hlm *E 5F;4+,*E !C:3*J Hlm *J 5F;4+,*J !C:3*D Hlm *D 5F;4+,*D /C:!5@ 5@ 5K+@4',5@ !%!35L lm 5L =GD,5L !%!35* lm 5* =GD,5* &&2!5@ lm 5@ =BA8?(,5@ =BA6'@A, !%!!5@ 5@

":$"D@ /&/&D@ /C!"D@ 992!D* 992!DG 3/"$DL !CC$D@ 3&/3D@ :C!"DL /"$9D@ 9"/:D@ !&3$D@ 3"$"D@ !":3D@ &&9CD@ 2$CCD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL C:C2DL /&9:D@ /&2"D@ C!//D@

! z ¨ Ú -* &'Hp ¨ ! lS()* ! *@ ² ¥ -*%, áo H»+! s,-yq -*%, Ö3 ° Òà &*:" ÷ø@¨Ý©«<s2Þ ß! -.Éßh»¼@ %.: ¼ )E: ! : Ô i ² « /£g HC01 " :½CÅ@¨Ý© -*%, J %. Ö3 4HÒà´ 2! s @ -*%, Ö3 -à Õ ­ " J -. 3 ! Í « ó 4 5667 ²«H½T! 8' Å<ÅÆ "+&* 7"" 0 efgh" i`jekl

uvwExq

/012

! ! "#$%&'()*+,-.

è é ½ ¾ > % ¼ v ) 4 l %': J %+E- 7 "! U?@E! ²«lBÒÓ! rê < %+-' 7 "êÒ! ·(ë % & ,"), µ -.'' «" ²«HÎ1 Xì«ê < %+-' 7"! «X @<Ù± %+-. 7"" Uiì«ô¨á! ² ¥ r +@$ E &

m5:nop&qr

Ú -" %Û' 9«ÜÝÞßà()%ám! â Lm '+.E:J - ãräHp]! åLáæç %:" C «èméê`abëìíî! 7x9«@ïð! « ñò ó*©O/ôõöa¨÷øù " â ú û » ü ý L þ á m %-.+/& ÿ ! m B '+.E: ! %.&&'+,/ ÿ # " # ,'' L þ á m %-+'% ÿ! mB '+,":! -').+)& ÿ# å $%&'Lþá m E)+", ÿ! mB '+.-:! ,',%+." ÿ" C(&'LþV)èm "+&":! * -''. rä H+ ,%mB" £-./L1! 0)1 mH2, ±@ =34567489Hëì! rs7`ab :;<Hû»þ=" >?$ ¥H@A@ -./%BCDEFGH U)ãIJ!KvLâ! MN5OP! ­®êQHÇ £)RSTrrUàV4W,X9QRYC" ¯Z± 9}-Y! p[@ \± ó*©<C! rs ó *©£]^HÄ_`! Ç£³ 2USab=9QR XͱSU cqd! \±ôPÄ_Æ1efg h 4Hij" k 9QRlUVm¼VnopWÀ . bqST! VnároÿlSês+pHbqtu" FG6= Îvwxqy/z{D |%}U)ã!K vsf ="# ,** LþCV~ @ÿrs ®cd -*&& ÿ ÿ ¯ " $ M : `ab =Ôizà H C±)1 HX H) ä H : ± ç < H¡S" k 0

s759it -+-%:

! ¡ -" %Û V)! -V¢£E¤l£¥¦@ 4OPH9QR . bq§S! x«@ r¨©X ª)V()! «v} C «@ Hèm· x¬jk­ ®LþámHjk¯,! x«Lþ°p()vámª -+-%:" ± x â ú L þ Ò = E",+/% ÿ ! á m ª -+-%:" ²Lþ¢£E¤², ³=@ ´OHµ} ¶·Lþ!KÒÓmB! ¸±¹º»Ýám! 12 ª pH¼v] " x«Lþ½ÄÜÝÞßà()%Òm" ̾CV ßH()%¿À! ±xâú Lþ£ -+.):H)Vm B! ± . ÁräH+ VmB! -'%, räHlB ÒÓJ %,+%):! ÔÕ´ hOClª %,+E):" µ} 6I? ÂÃÇV)êsH*»¶·4 Ä!K ef! . Lþ± %'"+' ÿ! ³= CÅƬH %'.+, ÿ H ) ¿ Ç ! È É Ë ª %'.+, ÿ H - . / ü ý ´ O" jk­®Lþv! Ê} JCJ &' Lþm -+,.:! Ò= &/-.+)' ÿ# µ} KC9 #' Lþm -+,):! Ò= %%',)+&' ÿ # t } Ë E %'' L þ m %+%#: ! Ò = ),',+%# ÿ" 0

!"#$ !" %& ¦ d L 1 ! ¸ ä Ò ` S !1J1J ¶ l U á à Á G61W E ü û ! <S ) & 7"H#s oMMÌ !8R2XS>YO3 <S>!

X2ZS T>?X2Y2?R! 8<T E F H Þ m O û 'Ú" 1J1J ´ E 'CH ¥ ä 8<T EF! 0@EF- E Oû 'Ú" ÎOû 'Ú<S " &7"! U´ " ¦d~ÔL1! 1J1J EFU> " Á < S ) &7"HÞ - Oû 'Ú! rs> ú¢l < SÚ ) &7"H+¬)Oû 'Ú" 8<T EF sU°} ~ XêH.­? Û& ¼ ½ M! rsrN × ![CD w ! ò ¨Û oÔIH M¼Ûw? " Û& ? ûöl- E- àñ-" ¦dä de$ MÎOû 'Ú½ éÚ -'' | ¥! '£¡þ ¥ë <S " &7"Hû 'Ú" Þ - O È £ Ú %'' | ¥ n ò ¢ " ! « : £ ¯ ¤ â 1J1J S¥¦-f" k ø«! 1J1J 0)1Ôi½w§WXk6! û 'Ú¨ag©CH"M" ª=> % CzH 1J1J jv « B¬­^ ®¯°~JIókHV±! zOo HK! ²U -'') ³½ëz 1J1J Hjvá$ E ! ,_! K =´ àû öµç¶·" Ê&ò `ñá « B¸¹^ÕBºU> Á z¬­ 1J1J jvE²sf$ M ½ » @¼ .zo½¬­! 0£zo¾¿³³ÀÅ 1J1J! ò3 4 ¥ñò¼¥à¡¢Çö1HÁ7Ôf'" k =·! )£ ¥l «1· ÞmOû EFH 1 b! iv¾¿ÒÊÀÁ !C96CGC! )"""! Ã)

y&z{8<Tq|}

`7t~ %.''

!"#$ -" %& ()*+ ! U L Q óë«5[ý¨á! >% ¸«@r+E òiKÒ¬h cd,-ó®! ¯ËU? @E %" ? @ E ! Ë # & ' L þ % %'+') ÿ ! %)//+.' ÿ" ²LþU>²()v! i&' Lþ. = %.'%+%, ÿò %.%E+') ÿ" ÎklB« /D -) ÏJ E+,/ 7"!

0~£¸Nü1û»l %/ ÏJ )+.' 7"" C D « 2 £ %/. ' ! á m « $ .-) ' ! -,% ' ü ¼ ! £ -% & &%,- µ « 3 " Ë E ¸ ° « @ L þ w "/+E/ ÿ J %%.E"+'- ÿ ! Ë E ¸ * » 4 L þ Î %"-+', ÿJ )-)'+/E ÿ" ô 5 « <8DJBD 6 d %+-' 7 " ¯ 7! ·(ë$ % & ,"), µ -.'' «# 6K6!

1WD<6BDD l % ÏJ %E+, Ï! £ &"%" µ E%'' «" J=! &¸½¾ÀÁw " ÏJ .& Ï ! £ ).", µ -''' « % Ò N 8 9 Î '+, ÏJ -%+, Ï! £ -)%" µ "/'' «·(" 0

MN= 4|

!" # $ -" % & MN= ¡ ¢ £ ¤ ¥ !MN=! .**E! ¨»ª ÆÒ5)B =µ9H %)+./ :*»£O.;! <=<>·&'ê ?@­" ²ÀÁ ¸()ÇêstuL1! ÇÙ1 Hê? A=Á)BC! DÒ5EFG·¬! H ëì£I Jê1KF¼ê?LM" M,_! ­® NÁO´PQê?RS" k MN= ½ò & ~TU «,T! r &)" µ7 " Ò 5 1OPO QO>O@OR V ~ £ ¤ ¥ !1Q<F " 1OPO QO>O@OR Æ U <O@@P2>S T3SR2U4VS V~£¤ ¥Ò50 %)+./ :H.! ÌJ )

¸ ` Âü[»`a ±èé½¾ì« ô¨H°ý, *" o>qC;þȱQ'YÿZ Å~" (!ÂÃȽT5667 èé½¾! 8 i­"<ï= %+&E 7"" ! ! ö ¸ä Ò+ "½¾ ¥! !lT ÙÚ#$½¾à%½IJ&" M = %+-' 7"ê <! èé½¾H'SÔô = -'%& Ö3 H %-+& 3-àÕ! « -'%, Ö3 Ù± %%+. 3" k M :Ôi!±`abH'Å(«! ,!±)| £«d3q D½)QH ¥" k =´*! èé½ ¾ H Ð Ò à ´ õ l U -'%, ÙD )+.:" 0

!"!" !"#$%&'(

&'()*+,-.

345678

/".% µ « ! i v E & -.)' µ « Ú ¡ ¢ ` a b 5! íJ`ab 5 .%%% µ«" èé½¾l-fC@ÇiÀHa̽iî ¥! ÅÖÁèéÀÁ£¤ ¥ !<8DaCM! ,-%%! ¨»ª H«³:" UÌJ E E% %¾/£@$ -. & )''' µ7 "ï , H èé½ ¾ ! t £ n ò ð ñ ¨ » ½ ¾ » o" òåCÂÃ-./L1$ M½¾ó®Hôõ2 UÔ ö÷! ¾¿øâ -½ EFôô" k èé½¾HÁ1 Xì«ô¨ù!· ¸( )Ç> KlÞ - %¬=¸ä Ò+ ÄúêÛ ù*¸G%û¡¢£¤ ¥ !1C7CAB]! ,-)&! Ã) oª ü¬! ¬b=> , Àaª -. & &''' µ7""

E' % H ~ W X Y Z Ð S E.!. µ 7 "" ².H.[X

!'/E %% !& %" M².­®N¨ \ë! ]ª^_ê? £¤ ¥ <O@@P2>S T3SR2U4VS ÙÚH`a" Ì J E , %! ¬b~b\H`aqCcEãd± EE!% µ7"" k ²ÀÁde! lÊËçOG·HVáf g h,rsgq«gh,EFijHaÌ! Û=Ò 5 1OPO QO>O@OR" MN= ¡ ¢ ! 0 ± À Á Ê Ë y q . k K l! rmnU¨»ê?0àX »oH)ñ-" 0@Ò5´EU-Ö ÞnÏG·! SU !'%) %! E% %¾Ö3 I! ×»Ø% â ã¼2Ìpö1qr" 0

oª Äaw ¥ WV?UZ? ÀÁV~£¤ ¥% Ål· ÆÇ%È£¤ ¥ !J1<F! -",-! û»¨©ª\ d « ,*:Hw ¥ <OZ?IO V~£¤ ¥% FÉÊ|ËÌ ÍÎ &*:« H BJA ÀÁ£¤ ¥ !BJA! *%.!! à ) oª % }£ ¥QÏJÀÁHa& wÐÑ ]S3!

VO T>?VOUO <^YUS_Y V~£¤ ¥% WY_O>U@O^ <?34!

U2?RY !¸ V~£¤ ¥! rs 1O`4 D4YO V~£¤ ¥" Sì)ÙH±! 1O`4 D4YO ¼ WY_O>U@O^ <?34U2?RY ë ñ-HÎOû EF" MÒ AÓ ¥Së £ãTÔHû 'Ú" k Õ= ¸ ¥ S !<<1 Haõ! Ê7 åÖ d £ 1O`4 D4YO H -): « % × Ø Ù !d « -,+E: % ¸SÄ_ !d« -,: ! rsÚ Û !d« -E+.: " 1O`4 D4YO H ½ Ü Ý « - %''' µ 7 " ! Ì J -'%& % HÖ ! ² ¥ÐÞ %)' µ7"! ×»Ø ! )".' µ7"" ß)àZ! WY_O>U@O^ <?34U2?RY ÙFáµâ,Äd £ &': « ! « ã { ä å ¼ æ ç ã G Ù ¥ . d « E':" Ì J -'%E %- H Ö ! WY_O>U@O^ <?34U2?RY Ð ã E &% µ )E%E 7 "! × » Ø ! % & -,)' µ 7 "" 0

!"#$%

AB #+"%#'

!"#$ !" %&' () * +! ,-./012345 6! 7"89:;<=>%? @ABCD" ?@E! 7"8 9 : ; < F G % H #$"%&'("%)* I J #+"%#*("%,*" KL1! MN O P H 9 Q RSTU-VWX! YZ9: [\()]^! ,_`abc defg4" hE! U8i K j k / 0 Elmno" U8pq$:;<F -$."))(.""/ m J -+./*,( ./--! r s t u ; < v ! F ,+/-*%(/-&. w J ,+/&%&( /&,."

7"U8x:;<! F

&+--&"(--.& y J &+-%".( --%.# 8z{%|E! FG% H #+*""*(*/*/ D J #+*"%.( *"#)" v}~ v } ;()v ! -*%, .

-" % ;@ ~ 0; v < $ % 9:8~ 0 )+%%,& : ! % x : 8 ~ 0 )+"**- :! %** %| 8 ~ 0 &+/./) : ! % : 8 ~ 0 *+."/*% : ! % t u 8 ~ 0 /+,&#& : ! % : 8 ~ 0 &+&)#/ :! % : 8 ~ 0 &+*).* :! % pq$: ~ 0 &+&".* :! % q :8 ~ 0 &+)/## :! ~ 0 % : 8 *+)%&)% 7"! ~ 0 % : 8 /+),,) " 0

)*+,-./

12345i "#$ -" %& *~ 12345 ¡¢£¤ ¥ 16789! ./#,! ¦§¨©ª H -+.): « ¬ ! ­ ® d « -+.,:! ¯°±² ¥H « ³" ± U ´ %- ! d£ #** µ«¶ ,+,%:« ! · 12345 ¡¢ «³" K±¸¹º¨»¼½¾ ¥¿DÀÁ ;< =>?4@' ÂÃ

ÄÅ" 12345 ¡ ¢ U Z Æ ¸ ( )ÇHÈÉv+! U ) - %! ÊË ()! %,' µ«" Ì J # Í Î Ï ! 12345 ¡¢ÐÑÒÓJ ## µ /''' 7 "! ÔÕCÖ hOH ., µ #''' 7"" ×»ØÙy &': J %"'& µ7"! ®O %-"" µ7"" 0

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

ÒÓy

ØÙ)×ÚÛÜÝ

Ò Ó y Ô Õ Ö ) × Ø Ø Ù Ù $

!

! " # $!"#$%"% & ' ( ) * + , - . ! / 0 1 2 3 4 5 6 78 9 : -; < &'! / = > ? @ A B ) C D E F G H 6 ! I J B K L M N / O ) P QRH6" ST ( @ 1U U )*+,% V W 7XY Z [; &' \ ] ^ _ ! ` a b O c \ d < &' e f Q g ! h i j J < &'! k 0 l m n o p p q q ! !"#$%" = > r s t 5u ! v w t x y z # { / | } ~ U U $ / M % ! i1 < &' \ dA 4( ! A m n < &' - ! < &' A } g -" j J 0 \ d - e -. @ mn ! / ¡¢£¤¥! ¦# § jJ &' ¨ © ª « ¬ ­ ! ® ¯ ° ± ² ³ y z « ´ " !"#$%" µ ¶ ( ) * ` *K -· ¸ ¹ º» ¼ ½ ¾ « ! ¿ À Á  à ! / M % | Ä @ Å ! ÆÇÈ! ÉÊ#Ë-¾E«yz+! ()*A*Ì-bÅÍÈ Î±¾" Ï ÐÑ()Ò! !"#$%" ÓÔÕ?Ö×bØØÙ! Ú Û Ü Ý ¿ /Þ ß à Ø á â ã! )äåæç9bè·éãê"

1#",+234%""#5&6%"78%39:;3<")3953 6$+2$#3=+2(>;3?(+2(8(+

ID)3S#*(%3 !"#$$

,-./012233454,10/--246,33

@%)#$3A3<*B)333A |}~ C(D"%$E*$%334"%23 ?$FF*+F3!>GG8 |

6GB"#G

12334.526789(:;2<=4.>?@%%& %&'(')*

HB)G#3I3-"+)>

O # $ TPUV/

/0! 5 <")3II;36%"83H;31#",+)34%""#;<*EG#)K3W(#(2G;36(+2(#3X*-34,+F;36(),3Y;3Z(%(+3@)(#(;3?(+2(8(+[ * K " == ¡¢.

SG%\3/]^_99R``R" /I9_]9]R`R`3aZ"(++G3?*-b;3cd`_]]VR``Re£¤b

6GB"#G

HB)G#3I3-"+)>

HB)G#3I3-"+)>

JKG3L$#83M*#7%G JKG36(F N#*+8%G

6GB"#G

+ , .

+ , .

6GB"#G

HB)G# O DGDD*"+D

6GB"#G

+,-.

?)#G)7>3P(#8 H7+G3?7(# ?7(#

/01

]^¥¦§¨©ª *(AI0J. " «" " ¬ " ­ " ® ¯" °±²" :³´" µ" ¶·¸" ¹º" ¸" »¼" ½¼" ¾¿¼" " À " ´" Á´" ÃÄÅ"Æ»¼ µ" ²Ç# ÈÉ KL Ê MMMMÈÉËÌÍ ¯MMMMÈÉÎÏJÐѱ$

!"#$ %&'()*+,

!"#$%&' !"#! ()*#" +,-.$$$

!"#$%&'%()*+,-

!"#$%&'()*+,"-*./*&0+* "/0!

HB)G# R DGDD*"+D

%&'()*+ !"#/012345 67 8 9" : ;< = >$ % $$$$ ,? @ AB C DE F GH I "

JK L M N !

6GB"#G

HB)G# Q DGDD*"+D

6789:;< ./ =>?@A0000000 BCD;<EFGHIJK000000 LMNOGH000000 PQRSTJ" UVW" XYZ[\@A ]^RS_` !RSabcde !RSfghiWj !kjhiWj !lmn !opq !r$\qst !uvqst

" w x y z " { "

12345 #$%&'()*'+,-.'/012'34567839:;'<=>?'3+;64++;;,5&3+76434,5;;@%ABBC0D&'3+5694:995+'E%FG'HBD

!"#$

´

6 õ ö

"

Ç

§ ¨ ? . @

ûé

S ÿ! & ) H â ' (

÷ R ] « # » T ß U

aé 8& Ý a ®² ëé ! R¬ V) ´ 7! ¦§®~ Vl Ç 6 ! «¤¥¦ @AB§¨"

'# ¬ ´ v ! z 6 Ç

! a é 8 & Ý ' : Z ? W ´ Í Z @A" i8&qr! a ®²ëé ! R V) ´7! ¦§®~ Vl Ç 6 ! )¡u§) ¢£! «¤¥¦ @AB§¨" @Eë~3\W<©ªa«¬! ­ ³HÑ®¡3 \ ! W < Z ¯ @ © ° "<#! ± @ © ° ß ¬ &<#! ± @ ² ³ ´ µja) B¶§Z·¸" ÓÔ?.Z@A©°5¹"

û÷ ø ù ú û " ü# ÷ ø ù ý þ S ÿ ! " ) _ # $ % q &) #â'()*! + % ¯,-./ 0 1 2 ï 3 . H Z456! g7ýþ%q)*! 89 : ;Z < v = > %4 2?! ' *=>Ã "$ *-./5@" S ÿ ! $ O ý þ A _ è O $ B C ! å D E _ 3 .

H % q F G $ H â I ( J * ! _ K L U M * Z N O >! ÷øùPQ{PR] S#»TßU " ÷#ýþ " $ O! zV " W * X Y Z [ 3 . \ ! _ å ) * ] ^ & ? ± _ c ` a Kab Zcd! {c ef! S ÿ!g h i j k l ! m çno" ÷H l *K Ü \ p ~ Y h q j & r ! st S ÿ!q u î v~& "

% ~3.H -.

_ow! a+ % *-./x²3.H ! åyAgz _ Z{|h}~456 ! 012 3 . H ! g 7 S ÿ !Z) " <v=>hJ ²u ! m - . / " -./y =~ 8£<" a S! ÷3.H #'& û+ "G<#H # ! 1Jf\ # (&& * v=>9 Üÿ" ½ ! S ÿ! ")_ 3 . H ¼ Y þ b h ¡ ¢£K¤ZSF¥ ¦§" ¨ ! S ÿ!è © ª s j S F"

! ! "#$%&'()*+,-. !" # $ % & '( " # ) * + , , . "# / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ;<! =>)*,?! @ABCDE! +,BF! "#GHI)JKLMN $ OPQ! RSFNTUV0WXYZ[ O" \ O %& / ] ^ _ $ % & # R ` a ' * < , Z + , ! b #&"" O c d e f g ,.hi*0 Wj2" klmn o p G H q r! +,st uvw0[xy! zE{|0[345 6 7 ! } ~ _ Z ( ! I 34567 " ! +~ b " ! k V # O! + ,E 3\ V! }~¡¢ £¤" +,_¥O ( =>)*,?! ¦§_ v ! 0WZ¨©-+,ª«¬­ ®! 0W©¯°±8²³H´µ¶·Z

" !

$ #

Ö × G Ø Ù Ú Û Ü Ý $ Þ ß Ã aàá²! w0[Â4âã äu! 8 -åk æ u67" 0W©¯_çèé! SFi*+, êVNZëì! Rí+,îu´µ0 W! ÕÌïðåZñ " +,uìtò! GHóô 5õ öO.[ò*! LMN ÷ $ OZP Q" Ð! N øùú ' O $ "

$%&# '()*+,-./ 012-.

%&'()*+

uvwxyTUV z{

¬t&3­®¯° Sÿ!Z~±²³ C"

$[W./B3 = @ ´ { 6 M

ûü ý þ ÿ ! " '# ü ýþ)*$mn%&0[¬V '4(! )­_*+,-. /! Î0B)ë12ZÏ×3 4" å56Z´7_8*j 9¬:;! )<å:= >?@A! BCZD EjFGH! >jIJ)K./" ´7{3: L6M! 8&NNOP>>Z~Y½QR" 0[ S T U V ¬ W . / X )*,Y ! {c Z+12Ï×Z [! \]^_`Z¼wS TUab! c²dIe~fg>! h ij3

+,! ¸ ¹ º » 4 ,? ¼ ½ ¾ ¿ Z À," Á²,?Â>ÃlÄ! 0 W ¨ © 3 \V0 W -+~ Z u ! Å A ¡ Æ Ç" +,)ÈÉÊ ,?ËÌ0WÍ 4 ! Î Ï Ð )*+ Ñ Ò ! Ó Ô ¼ ½ 0 W ZW<" Õuv0Wª Ð "% /"

9 j , . "# / 0 1 2 "+ = ? P $ O

©°º»5¹

¼½! ¾§©8¿éyZ³´µ½~Z©réy! ª½ ÇÀÁ ÷à ÄÅZµÆ! Á² % /¯ ± ¡ 3 ` ¸ ö " )dz´µBÈǧ6! ÉÁr@ ÊB) :·ËÌÍ Î! é Ë# Z+Ï! Õ æ¹6 ÐÊ Ñ ¿ Ã Ò Ó Q Ô ÕÖ×ØhÙ! Õ½eGÚÐ >ÛÃÜÝpq" ÙÞ ß! Z@AteGàá" â¼ ! @ã³4äåæqr! ç Ç èÁ£ 6é@A³´µ! ÎêÇØɹé@Aë ì ! í î É ï ð ©°" ¦§ñ4?.©°å ¸¹3` ! ò W ó / ! ë ô¬þ ´vô î Ç "

; <

= (

|}~n /=

4å" þå$mn*~<k! lmn_STU oj! å¡pqºr" @ESTUÝ$ su v)½_W./X)*,Y! å¼tsu²) Zv4! wx_soj" üýþy × z º E ! { | } j ~ Ø STUÍ_! ´µ"

34(! 012! 562 78349(: !"#

7=:>39:.!?8!@A:-B!)0C06,D20-.!7E-<!F/E< 78 */ 0 1 2 3 4 5 6 .

' , * ) * ' ' ! ( ' $ . & / 0 " $ 1 # " 2 ! ,-!./0!1,223443,-!,5!,36!2366!3-!789:8! ,-!"&./!;8-0!#&"(<

% &

>?@A BCD EF

>? BCG HIEF >? JKL EF >? MCN >? BOP

BCQ +7)@ BCR BCL JSP TUV WXY

9:;<= Z[\ ]^_ JS` JSa JSb

!"

' (

cde fgh Bij klm WXn

MCm MCo MCp a^n q8\

klr Bsn Bt_ 7:>35:/

!"#

!"

S@ çG 4H<èé= [ ê y h i!

! ! "#$%&'()*+,-.

#$%

S@Aõö÷ Ìøùúû ü !

&'()*+ S@ ëìíîV" ïYðñ¥ òó ô!

N$ *+ OK PQ R+ S@ A " T P U V W X )YZ , V[\]^_`abcdefghJ i" jklm$n -. O Ko +G 4H ! Ji pq -() r s t u v w x " e f y z { | } ~ +)) r S@ B ! Ji h" S@ [ BBCIJL" b ! ÁÂÃ&ÄÅÆ/yÇÈÉÊË( 7V×% ! É ­ ZÌ( ìÍ 0 ÎÉ9ÏÐ×%ÑÒÓ( ¶¤É> ÔkÓ¥ ÕÖ×Ø( 7VZÌìÍÙ ÚÛÜDÝ& ÞS+ß/ÁÂÃw×ØàáÕâÓãÿU¥R( w 869:;<=;> á ä H å æ { ç Ä Å Æ è Ó / é ê ( 3 " a ' Bq w ¯ ç ë Ó ã ÿ U < y ( û µ ì å ¦ í î & Òï]]/ðñ&òP( ÉÉRS]/OÒóÃ( *ô õ ÁÓãì 5ÒïwH ( bÿ?löÒïÞá ÷/¥& qwRHï¡Ê( ÿmm{ ( `ÿçÒïÇ øP/H2( i Òï( ÒﮫøPù" F

!!

6 5 4 3

( ' 9 78

> = < ) :;

¶( ÁÂÃ׸{ Rú û ! üýÿU ( ñ þ S ÿ á Ý ( ç w ! " # $ % / ú !"" i & ' ( - ) *& +²( '(u×,á9w!"#$%( ¸>ýìí Ø ¤ ' ( ( n ý - & ?" i . / / / 0 ë 1 2 ä F 3 } & ÁÂÃ\ 45ã'(?5Ó6( ôëõ7/ûµ( H ,89 :*V;<á=>&!"?@b'(& \!"

A8BC( Hdõö6m$w!"#DE%( ZFGH àáIU/µJ& K # ( Ó ã ã L @A* M N Ä O P $ 52$/ B6$ & Q R wSZò3( ÁÂÃ/T UVVW+àXYÅZ$ [\]&ÜU^$`ýÙU( b¯wN_/YZ `a QL#<?LÓã* ¸ b c ú CD" & d e m r ýø ? 5 Kf6% ýÜÝgºÆhiÙJãU2( H]+Vwj #Jã( kúEFÄÅÆ/ÓlmSÄn( ÿUGo& pqSÊ«rs( tuvw% ýx7V%ØÿwÜÝH dyz{d|É% }H~2( wÓãIJÕ ( ÄÅÆ/mer u ü T $ $ í / AE=. $N7SH]+VIJ ò ]% dV Ò,é ( ÁÂà A ÂwÄÅÆ/ ( ÈÉ ¥%

S@AçG4HKsýL³ þ!

?@ABCDEFG4HIJKLM!

/&221 © ª V « ¬ ++ O !

o ¡¢$£¤

/&001 ¥¦§¨

­®T¯°±²

G+HH. × % H É ¬ « y q Ú ­ ( ®¯w°±²³ï>/´µ{¶ 4·â( < ¸K¶H¨ ïì¹% =#ºáÉ[hÀâ8»>û( ¼h (¡·% × 0 Õw½¾|¿

Ò Ó 0

à Ú Û Í á â ã ä | å æ !

ÀÁãÕ ( «yq®¯w!"ÂR /´µ>( ÃÄ /±eÅƼVÇ È % ý õ G+HH. [ 5 Ä d , É ( N Ê × + Ë ³ % G+HH. Ì d G+HH7P G=+36 _ ¡]¥ / ÙÍû( b`Î ÖE5ÄdQÏ Ù8Ð% ìí Ñ ( l ² Ò Ó ¶ ( ® w :3.::$= y Ñ Ô Õ ( ü & Ö o × QB,=;2/ F.6M=$7K " a BhÖ×EG8§ F * |Ý * 3A 4.997/RSS.+:: ®"a B & û µ * Ø ( ÙÚ G+HH. &ÄdH 8§F % } # ( G+HH. / à r T.NO/ U+=V+6 ý õÈɶÛ&ÜÔ( H¨çÞÝer ü Þ G+HH. c Ù ñ / Ë ( ß à 6 ÿ ³ T á â ( G+HH. E © ã ä ( T.NO /er7ñÿ ã% ì ( ` ý õ T.NO å < A - Í G+HH.( ý E « æ ç è %

ÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚ Û Í ÜÝ Þ ß !"#$%&'()*+,-./ 01 2 3 45 6 7 8 9 : ; < ! = > ? @ 3 A BCD EF G H I 0J KL M N O P Q ! R S T UV W /X Y Z [ ! \ ] A B^ _F ` a b cd e f g h i j k Z l m " BC D EF n o p q r s t ! q r u v w O x BC D EF /y z {|! }~ 3 # Z / $ / G Z /A h % w > BC D EF G H 0 ¡ ¢L £ l ¤ ¥ ¦§ 3 4 ! = ¨ © 2 ª ` « ¬ ­ ! ® ¯ ° q r u / O x ± ² ! BC D EF ³ BT ´ µ3 D ¶F · ¸ ! ¹ h / Z º » H ¼ ½ ¾ [ ¿ !"" À Á ! ;  ÃÄT ÅA¡¦& \ÆÇDQÈÉD Ê Ë Ì Í ` w Î ÏÐ Ñ Ò e ' B· ¸ " ÓmÔ & ÕÖ×ØÙÓ/ÚÛ F

¹º»¼½¾¿À

Ø ¤ é N ê 3 A W(8#W Õ Ø d ä å( S×ØIJ/'(F 2 ÿ ? 5 å éëgì *ío( hn N 7 ò ó ô ¤ îï÷% ú X É[IJ Á ² ð ñ <( h ¯òóôõö ÷ ­ ¬ ­ ( ¦ÚU :¬ ­ Bø ùF ( « « ú ¯ Á¶½ >lûí( ü;E¥% å S é ý þC ÿ 6 ! " # QL Z ê $ % / W(8#W & Ñ ( ) v * t u é ë ( h ¯ ¿ ï á Ø ¤ ' é ë ê þ( ) ¡ L ( h & Ñ ' B\ S ] v * t u * ( + ]H,-. v * ý í / ( ¢0éë5-. 1(ý s ( - G ] & l *N<% F K # ( W(8#W Ú [ I J = Á ² ð ñ <( {½2 å# ( ` 3 W Æ 4 $ ¬³$ 56 47${( ø Ù q ¯ ý 8 í o9:«; ( h q ¯ < ó õ ì ² /=Ñ' BñZ>?ì ² /{ ~ ( ] @ « :H,ö÷­ ¬ ­ ( - G q ¯ õ [ =Ñ;A( 3ôõH,BC/(]D E% F =F( hÚUG H I /¬ ­ : Bø ùF ( y Ë « ú ¯ - Á ¶ ½ > l û

í( Þy«¬ ­w ( > J h ` ì K[ >' By/*ML" F W(8#W ì M H N 3 ( ² ` G > OP½êQéN /:*( è R × Ø ¤ S & TUV þ(R#WL ( « ø Ù W ¥ ; X £AY/-Z V ( h ' B+ ã èv5UVá[ /4\ ( v t u º & ]P½/-Z% F

ÄÅÆÇÈÉÊ

= k ( W(8#W Y ½ / > O - Z ` R 9^ ìíí /û( Ø ¤ Q _ ` !

YJ R ; ã a b c d = H % ¯ ¿ w H Î e U á ( W(8#W « ¦ 9 5 ã a b c y rúÿ( 7V²fì²/ú ÿ g { ( h >ãabcì °<Zi µ% W(8#W «ø Ù&l]~ Î/0 / ã > ' Bh HÎ*E¥/ ( aV H j k ½ > ã /S l &% F «øÙm« ö _ ` !YJ n W(GY? >oÅHNR;yrú ÿ ( h ÿ Å ( hÚ pq( ü ; r [ % h ° \S¿¥¯5_`!= > à N R ; H : *( -G*Mst( ¡ ( ¯ Ö h u ¯ ¿H ?5vÆw </mÉx|%

6789: ËÌÍÄÎÏÐ

34563 3 ³ õ ö ¥ Å Æ 4 È < 5 = 678/!

678;: \ ÑcÐ!

345)*++,û-J. /î!

3 4 56 3 ³ ´ µ ¶ · ¸

34563 Á à K¹»½ ¾¿À!

>?@72&&A B C 0 1 2 /&221 K L M !

9 |Ýî D¶ ÕF2.:6$7/ -+E9:+6Û / G+HH./ (=.9:.6;/ G=+36( ( ï ¶ ( × Õ Ø I!J Ø K w ( !! .% ï (=.9:$6/ L+9:$= y ^' BG+HH. 9פ É !J Ø ( Ö ïV ¡w¢% hÖ×EGw á£/¤¥>¦§ % ]u -ÉÒï/¨©&sª% F / M;N$H++O ` áä K ^ ( 3 « á ôë /éê%

S @ A < ÿ ö ! += " á n # [ G4HK$%" &'(Ê!

Ü Ý Þ ß à 3 A #$%&' á ¼ â ã äå<æçUèé ( ê ë ì í î ï ð U( ñ` òóô õ ö ÷ ø ( ù ú ÷ å û µ & #$%&' n f Ñ ü ý þ ÿ ( !

"H s×e#$å/3& % Á #$%&' d ÷ å ( & l å ï ÿ W ' ( )* + , ( ` * m , ì - ý 3 ï v ' Ü. ( ñ u / 0 1 2 3 4 á( ) / 3 & ñ W S å ï 5 Üï * ì H 0 ( 6 ñ 7Üï ÿ 8 ( ì 9 : ; < w = ( 6 > % Á ¶ ( ÿ ? @ å ï

678 ; : B C 9£:[Ï Ð;<K= M!

*A*A& ñ]åï/B4wèé>`CDEF( ñ GH() ÁIJ¾Kÿ( Lá*Ml5åïF2( -GN<LOPQ( iaÜï/PQnm& úÙèé¥ R ñ S T U V W X w à 3 ï Y á ( Z ( ñ [ Ñ ' B\ Sñi]n}^(" F

"#$%"&$ /012

()*+, _ ` Ò J = a ( b -.,/ -+, / c d e f ì g h i & < a 0 / #$%&' j ì h W ² ( B= k ( -.,/ -+, 9 : R S H l m n ( N < -.,/ -+, y V o p12+3/ 4$/ 52$/ 4+6$7L < q ¶ ( r ä r i s s û & t u á -.,/ -+,& F øÙÿvwx -.,/-+, yz{|Ý} ~ ( ô H ¸ { . ) ñ ¸`m( Ö|Ý yz {( H EG Ùni ( bi |Ý( ñn! ½ d ÷å( \Sw åÐ *i|m/ & úÙ ÿ v G å * " 3 ( #$%&' (y q á ¶( 9 *( ì ( ] åÐ *O /? ( ¸ +"3 H ÿwx( 3 ? / & ¡ñ¢£¤¥ å( ¦ÿvwxwå§ ¥ Ä Ð ) ñ ¨ Ñ ' B * m ( b ] å © ì ª ' ( ý * i « & Õ ¬ ­ ) Û _ ` * ! ( b ] \Ü.v:ìm" F ®[TU& ¯¶( úÙ= µ( ñ °¸±l² ³Tì´±Í( *µ¶·( b3ï ¸<¸ ¹añ( \ìW'/Ëîsvº»ñ( ¼ñ Ù() * «( ½&l¢:¾®ìg¿( qw µ®mÀ ìí&

&'()*+,-./01 !"" 2

!"#$%

F ! GHIJKLMNOPQRS

-" é $ % & '( F 7 G ò ´ ¢ îð §ÅX HIJ! /§} ,p Ê = "K L M ¬ N Ò O Ï P } ö +// ä%ç" Qù9F¥! H/~RDST ÏìÝË! D©°?@ò²Ì! m( ^¸å¸:UVW²P}Ï4øÒ O ! X Y Z Á $ ç [ \ ] " H § */"& @^ÎG â í xa_¿ ! .¹i k a _ ~ } " Ù w %// h ä å" ÓEÄ,S`abõ~ñ ¯ ) ø + &! cH±??Ï@~ò´qB

B 9:{E l| %" q

hijklmnop !"" 7qrstuv! wTUVW#x$yX[z"

345678&

-"é $ % & '( û @ ê ë ¼ I ì y í g A 3 C } î Æ ï ~ ! = ð " é ë f ñ - ò ´ ä ò x z -1+2( ± C } î § ° ó ô ? ! Æ Ô & õ X ± ö &3/// ä å ÷ ø ! ô ; \ ] ù ÔúÚûüLï$ M?=çÃÍýþÿ $/ äå" !çÃÍ ý / Ê = " # $ % ! 9 F ¥ x\ ä ; & L ï ! ' ( ) Ö ´ 7¿ " * Ç + , 3 ä E - A ¥ ! xà . ; / 0 ¿ 1 ü\! 2¿34Ã;< 56¾¦7" ¿ ìÏ! 8Ç+9 à~_Ï®:Â# 7ìlm! Ç;Àèr±! ~ ñ ¯ Uø "/ &! <=>??Ï@Aò´qBy ÇC! MNQy ¢aD" ³`ÃÍý±QyE F G -+( W( ! À C } îÆ ï ~ ¯ HI~JK ?! þÿTY®:÷ø±=;"

123456 789:

E/ &§ { } * Ç , p v í = L M È N O ! M ð h >§,3 PQR! 8ÇST i\],U V\! .F, $ 8WMêXËF" Y¹ E ± ¸ ©  ý Z [ / & 9 F à ! Q y s ¯ Î t Y §\ ]Uî ! \Ú3ä;^ Lï! À'(_Ö´ 7 ! ° À xL ` = a¿ ! b ­ 8 , c â ~ A ! â Ö D*dD $/ ä! ]ì*gef±¬g" Z5¥! E Ê /~! .°|hU¥% xi 245!

8 9 : ; < = > !" ? @ A

-Ü H $ % & '( ó Ü I J xµ K ¿ L MNqO±ÜPQR! ÷ & 0 S (" @ R T l m ± Q9UVW~! Xµ§Y Z[Q\] Ñ_~! . ° *+ & 1 ^ ú X µ § Ï _ ` ´ ! _ ~ *$ ; ?abc?Yd ! Ü P ^,´efã g =h i! õjklFq lÃÞm®# n1opÏ fã,qÄrsi§" t]g! ÜPQR/ &3uAÔmÂvwxy àÔ! ÜPxz÷&A ä2Ã_ÏUd{|V }! ÌÀ~Ö ø ±Æ {|! KQ Ç´! V} xzÇ ´fã2Ã! µ hp ! y _~2à 1 Ê xzmµ! xz lÃÞm®Ïn1o pfãmµi§" ÜP à Ô ! Ù X µ§YZ[±^ú! .° s&l, §xy" ¯° fã, GH! ÜP ^ ,´efã g=h i! õjklFqlÃÞ m®# n1opÏfã, qÄrsi§" »! Ü ]g! s UV W ! _~;2 ÏÜP# # Ü & Âxz ÏX §i! ° Ý ¾ xz?Yd <ä! § Y ¡# ¢£¤{}<ä;_~"

!"#$%&'(

¶¥! UVW~¦S§°=¨©ª ç ±« \ ¬ ! à Ô Y Z [ # ­ ® ¯ e "' hç?Yd Ï2à *$ ; _ Ï ° ± ! Ѳ djÖ ø³{| ®# ´ e ù µ ° V ! « \ ¬ 3 a ¶ 3 = à x ·¸®¹à¿ º»" »! d¾0SUVW~¼½! Ü ¾/&=¿âÂ! ÜPÓÀÎÜP Á ÂÔ Ã2! ÄÃÅÉ÷ßÅ! ÜP#  ? Æ Ç È Ï ", ! Ü Æ Ç È Ï "-(.! ÜP ÆÇÂp /-#."

)*+,-./0

ÜPQRX §iÉXµ§ÊVË ¹º! ©RÌï~Ö# ÍΦàµmé ÏÐ7 ÌÑÒÍÎÓ Ý Ó è§ 7$ ÙíÏÐ~ ÏÙÔÜÕ Ö! ñ ×@A3ØÙÏÐWÚ" »! ÛÜÜÝ i/&à Ô! û@Þ·6ß ÜPÏÐ;2àZ á $ @ÌUâãÈäå ! ÜPD æç÷èå! (ÜÁp % ø ÇM ( @ # ø"

j k õ 6 ï f y l m Ô 7" ¿ E n § Q z & ¯ 7 | ù f

É ad}! 5oÏZ7C}îxzgp" Z5qà~À

x3¯r -Qy( ±st! 2 Ïì¾sut¿ ! .¥EÀ

Ö,xv! Ö?ÛYwaîx! yÌEz¡{|! .}3=

¨óÁ,~82ÅÈ å ±9F "

;<=7>?@A BCDE

28 Ç S T i = / ì C ! 6 [ d D ® ï ú

3õ}" a! 2E©ä " Z9 QysíÔ = ø

º ! ì i § ! 5 0 xa ï · e ¿ ! E § ~ A ð F P ! y Å 3"

T S § 8 C í g % x ä ¸ h ; Ï ¾ Ã

& ¿ 5 ä E - A Á % xà. ; / ¿ 1 - ü \ ! 2 ¿ 34Ã;< ¾¦7" ¿ ã m à~7ìDnl

y D d Ç " - H I e / % ! M $% W ³`; |G±tY§fg®Dhùi jh%"

TUVWXYZ[\Y]

$( W ± H I e ° "))* @ "/ ø õ î Mîð §i³` ´µ§! £ 7G¢îð §X ! û@ $ øQk¢ z =LV`" H ° "))$ @ ( ø Î t § f g ° l " "))* @ "* ø ¯ "))+ @ "" ø ! Ï "))$ @ $ ø ¯ *//& @ $ ø ² N ! H m ¸ å ¸ : U V D M A t X : +(* ä n å! ¡ 4øÒOÏ=>7W²P} oµAt" h ù à ! "))* @ "* ø H ^ ¬ Ò í ! B ¥ ] Ú p q ¨ é Ù &% r = ! ] p ó "))* @ "" ø Þ ¯ "))+ @ "" ø % &! -s¨éÙ7Ç®Àsít©°l ±HtçUuä" "))+ @ "/ ø ! v ´ ¢ Ì 9 H w = aa°Ê»±]®U¶! »i x¸ Ú ° ¨ é Ù ! Ù ø ") & H , w 3 = a ó à;ÏtYy¢±]®U¶" 2 k 3s7Ç¿°Ù@ + øÞ Ôz! äã ] X [ \ " \ q v ´ ¢ ° "))+ @ + ø ¯ "" ø ² N ! x { | 7 H A t ¬ Ò } "$ ähå" º¶¸å¸:UVÉ}ài! ^ ~Ìm( ^¸:UV! ꢧ ( à ø ² ò Ì F Ô " k 3 ! H § "))+ @ + ø Ó Ô ¨ éÙ ! K ° "))+ @ "/ ø *# & K¦ÞÔm(¬Ò ^" "))$ @ & ø ! H · Ð î å õ Ó ë 37Ç ^¸å¸:UV±W²P}! Ù@ $ øH@·õÓë3 ^4øÒ

!"

O! x 7DZ }! °±H D Ô "+( ä W ² P } Ï *(/ h ä å ± 4øÒO" h ù à ! v ´ ¢ ~ * H ¿ ° "))+ @ + ø Ó Ô¨ éÙ ! ì ~ A t K ( à ø±]®ÒO! »HD§ @ò² %FÔm( ^W²P}Ï4øÒ O! ºà+ DEäã¬Ò"

^_D B`aE bcdefg

ù9Fí¥! H§~? +³ E ! ­ÀìÝËÏST-/~! D §ö² " Ãø % %©ä§ò²¦ m( ^¬Ò! k3HÀä Í~ ? _ Ï ± ¬ Ò " H § */"& @ "* ø ± G â í xa_¿ ! .° øú¬v ¬Ê ~ f É a ! ­ À v ¬ L ¯ @ " ø % â Ù w ± É : %/%-( ä h å" H °<&fÉ a" ù|¥! x´2¸å¸:UV ° */// @ ð ! H D À ~ õ ç § F ò ´ ö *" @ ± Ñ ! H a _ ~ %// h ä å ! Ì õç U 7 Ç Ô z ! ð q í ­Ä±XYìÑæ°" ù . w 3 *$ ¨ 9 F ! ³ c µ ´Ïv´Û ³ Ñ Ï7G ¢¢Ñ e! ¡¢H£¤` ! @~¥¦§h" Hca° 9F ! Ê abD +*-/0! cÒä¨#Æä ! ° ± ©ªÏç! X$ç[\] ! ï ©E« Ïp¬" ùà~ ïHÏ MÖ;­ælm¼½! «,,1Ç@~ ò´q! W â®@~"

m! Ç ÀTèr±"

~ F à ! û @ "* ø *+ & U u " í $/ ! Q y § I ì

} ~

4 "

y í g ÷ w g $ " é ë f ñ - ò ´ ä ò x z $/ ä

å" à@ * ø "/ &! |ù§QyÚå¶÷` ! .§ âÖ

í z" Qy§|hUÊ dû~?± $/ äå! .õK

î M Ì Á ± ¡ ° Ø " Q y M ° Ù ø "& & õ $/ ä å

{ ¾Iì|¢"

!"#$ % & '( ) * + , -.( / 0 1 2 3 4 56789:;<! => ?@ABCDEFGHI JKL! MNOAPQ; R 4 S C T U V ! "# W X YZ[\]Q58^:! _R58`;abcd :" OeDfghijk 8lmn:! opFqr s! tYc:ulm! v D _ w x: ;y Q z ! ) {|}m~ = D" + , - ( + = ! jR4TU V r # $% W !

M Q z t Y -$& W( " ; o J p ! D:m ¡¢

£p ¤! M?Oefg hin:! ¥¦§ ¨ p©ª ¤«¬­ ! F qrs! tY®Fql m " ¯ ° ; ± "# W X Y ²³n:! Fq´µ" ¶·¸¹º! m : r ! » ¼ x½ ¾¿ ! À Á  à ; ! M £ÄÅÆÇÈ! hÉÊ ËÌÃÍ! ÎtÏ Ð = Y ¸ ° + "' h @! MÑÐ@¦ »ÒÓ Ô! ¥¦Õ=Ö×ØÙ Ú! ÛY®ÜÝÃÞ! = Ö3ßàá]ââ" 㯠@¦! ä;CÎåæç ± Ð Ã èé Ô ê ë¿ ! ì íÔ²îï! ðìñwÁ Îòó=Ùôõöá! ÷

øÐùðúûà Þ! ìíüýþ ÿ!"" ¶#! =Ù ÃÞ±XYc$ %Ý&ä»'! (õFq)*+&! M ABN,- EFGH KL! . É/01|2 34 ! 567}82 9:! ;<ò*=>" ¶ #¦?AB5@A3Ø B! ¯|234 C D Eí xFG¿ " HI¯/01 ( í J! ABK5@IJKL .A3LM! MNä;C Nê?OFPI1! QR =STUVT7OARU û! VñìÏfghi Qn:! WXYZ[ ! "# W X Y \ ] ^ 3 ¦ [ \! ã_`NÎ+&aQ TUV^:! b2c dõ & ;op "

BCDEFGHI JKLMNOPQ

-? e $ % & '( ¶ f g ! h i j k l G m n o p ")$) @ % ø q r ! sÀCt u v w3 = x G m n o y !

Qz x{ | = }¿ " ÷ &! ~ sx ± no y " @ © ! " x ¦ ì * g ! ] À " ¿ n o p ± G - E " ¶ Ñ ! ¡ f p å ä A ¢£± ¤# ¥b¦ §! @ © ! xG § © ¨ © N ! ª È « û! ¬À­ä=®¯" ¿ L°±²³´ í! µ § Á U = ¶ · À ¸ ¹ ¯ ! ì 0 º¯»¼! a½]\ì¾ " klGmno¿ÀÁÂ! _ Ï ¹ h à ÄÅ# É ¹ Ã Æ Ç # É È É Ê Ë § " Ì ÆÇ Í Î Ï Ð ± Ñ ! Ò ä Ó Ô @± ÕÖì Ñ " × Ì Ø * Ù Ú § ! ÛÞÜ3 Â Â Ý Ý ¹ ¸ Ã Þ ¹  ! ÷ ß Ã àºá! É ¹ à â ã ä å ! Û Þ¼ ] f yÌØ~°Ë" æ =çèé±noi! ê ¢ ä Ï Ð

±g9 ¦ Ë § ë ì ! Á U í î 3 ï Õ Ö! ðG±· À G ± 3 ï ñ ò " ó °Ò ä äôT|! @õ3§ìö÷±øNùÞ Ç! úû ü [ ý þ ÿ ! ­ ä ! 1 "# @ 3 Å$í! [ý%Ñ T&' ()* + ,-o¾ÁU. g! G =¯­ ä=/01! äí ­ä2345' Áù6¼ì ! ú hG 3789 `! +,î:" å äs;þÿ! <§ ðG=G ±3 §Ë§ñò" TÏ =>>±F?@ A! G ±Êd B¦CCGH±Ñ BDE FG"

!"#$%&'()*+,

-? e $ % & '( t 3 £ B g( & ¦ A ¤ ± ¥( ¦ 8 ¤ § ± £ ¨ l © - ? Ë A ª à É B y 9*/"$:« ï f ¬  © -?ËÞÔT(­è®¯! °±²º! k±(õ³# "é# 3£# ´ îµ f¬¹Â¨l©-?Ë! M?"é ¶ ! 3£ ¶ ·" ÌÁh¸Ý¹g¨l©-?Ë º ¶ à É B y ! */"$ @ f ¬ ¦ ¹ ¨l©-?Ë ¡ (õ³# »¼# " é# ½z¾# ¿À# 3£# ÁÂ# à p # ´ # Ä Å " ­ è ï Æ */"+ @ F q! ÄÅîǦ¹! {ÈQÉÔ¦¹Ê " (õ³# »¼# "élËi°¦Ó Ì! ¸Í Á " 3£ ÈÎÂ! ϸ ·" »! {Ð# £¤ 8 Ñ # ¯

Ò# Ó#  # ©Ô# Õ4]¹g¨ l©-?Ë°¶" ©-ò´]æ ® ¨l©-?Ë ÖKBVê±mÌ×Ø" ®¯°±² º! ©-ò´^§f¬¦¹ ±éØÙ Ýl> »¼# (õ³# "é# 3£# ÄÅ# ÎÂ# ¿À# Ãp# {È¦Ú Û" M?! »¼# (õ³¦"駩ò´ÑB3ªäÜuÁ ! ´¸¦Ó ç! 3£# ÄÅ©-ò´AªdT! ÎÂ# ÃpeÙÝ^çäåUÝ" ¤§±£ üåX8ZÞi !

3£©-ß÷@RQE mÂgh! 3 £¨l©-?˧àáò´# ©-®â eùâQE ÑãAª! 3£ä§¨l ©-?AåæRæm̱Þç"

-./0 1234567

-" é $ % & '( ç è I é I ê ò Ý ë ì }/ 1 A 3 í îî " = ð - o £ ) í ïì îð îó î ë ì } í ! õ = ç ñ ò óÿ Ú ± ö %ô õ B M ð X ö î î Þ : m ÷ $ | ù _ w xr ø ù ó n ú ; û ü¿ õ _ ì îz Õ z " ý w

"

¥! þ ì îîÿ Å ä ð îj ! Å $ ! | ùä À"ä; #°ù,! Òä$ ç j ! Å $ ð î# Ï ä ã Å $ À % J & þî" ' û ( U ± ## W õ B ) ! * U M òó # = 3 + , Ï = ï - ! | ù ä Ò,./MÖ;" þ -o£)ìî± $( W 0 z Õ ! D _ w xr ø ù ó n ú ; û ü¿ Q z ! M ì î c Q 1 ÿ ã ­ tî" çèI ëò2?ë3ÁU ± éI ê ò Ý ë ì } ! A / & ¿ 3 "/ í ") ! þ -o£) ì îa çèI g !£î'¹45 ! §÷67òòØ $ðîóîòÝëì}! MNCzÕÒ 8%ä;§î ÏúÚ! õñòó9: ÿÚ±)BMð" =ç0:ÐÃ¥;þ µÏ! <ú3YZ=\! ìîzÕ> vVîj8! A%) QöîîÞQ þ! >CU?gj@Ïm:AB! ú3 B|" ý¤2¾ Ô)í! v CC = w ! o p D E ¯ ¿ 3 "/ í +( » k:mì "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!(rYstABusv .wx yz{\! | n} .~x Y t "

!]^_`47RaWbST! cdHeefW ghijD! klmLnopq^"

$ % &F G 'H I (J )K L *M +

!"#$

% ! &'()*+,-./012

! "#$%&'()*+

! = > ? @ A B

f

D

t

!

!î ï ð ñ Q òóôõöç -÷øYù& úûülý"

!"# !" $%& '( " ) * + , - . / 0 1 2 3456789:;! <=>?@AB CDEFG HI! JKL>?MNOPQRST! "U VWX YKZ[\]^_`a! bcUde " fgh> i j?klBmn! opPQqrstuvwx# ôõöí÷tøvùúfûü ý% Ïþâÿ|ýi!ío"â,2A #$%&U'()é*$ +ç[\,.w% k /0U123tø495¯ ð6$ Q-7A% 89:;ÆÇ% <=> tU?@tAvúúB&% ^ C D' E=>t@ø ¾FG HIJK Lç' MNâO PdQRS% ÏT UVWXY>% Z4U[\ã]^¾_ ` a$

=>?@ABCDE?

a#$b&tø^cdIQef gh% ,iÂUÿ|j% Z4k l

umn % ;,Ño6pqr$ Dsy Xt uvbUtøwyxXo[yz {|}~ Uÿ|j% Ð3#$% &tø v$ % ìqr 6 ¾ w y X E3 Dvbt #$b&t U` } % aE u vbUtøÉyM ÿ|j$ ?DEvbtø Aðy> t D $$*' CC xc % I+k D i $ ZÆÇ% #$b & ¡pU2¢>% ÏZ¡pU2$ i|£¤¥UX¦% ϧ D¨V©w V\cªU«¬$ +

: [ ®

¯ > ¶ ¼ i D ¹ º J

./ c

@

A B E ? "

I#$b&,Á?t©ª«U­: ® ¯IX XD Ulmi% | þ=CÝ°°$ ±²ÆÇ% ³´ %& $ µ>¶( þ·¸1¹ºJ*»% ;2¼i D¹% $iö½/é:þ·i¾lm$

NOPLQRSTUVW

- % ðy>t '&,U¿À !& FGC3Á Â; $Ãc ëUĽ% ÅwÆvÇ % k6ÈCÉU GQÊb % ; XËËU*ã{cÌ}o3 Ztø v$ % ÍÉÎÏÐ3 :UÁ ÂxyÑDÒ|£ ?% ÏöAÓÔ¾FGÑoU|ÕX¦iÂ% Ö×Ø ÙÚ$ k Év,Zþ·GÛÜÜ% ÝÞZßT ,Ñ o$

"#$XAY(ZPAB[\

Q-7A% O"àá $;âwãä[GU_å% æç D ' sè¼éUêéë >$·ì= % É[3 9ãZ ,lmUív% îï ðñZ¼ò¡ U -./ óô% êõõöǧ Y2Y o¼÷U_ å! À% sø #! FUêéë2#$%&,Á?sè¼ éUt@% ;2ìEeøêùúUëë$ êéëðy û '#,/1=>üt% ýcv0X " ¹ þ*»% >D ÿþ·¸!¹*»% xydI`ç?äÄ"?$ +

$ %&´

yz{|}~ z 0n9 U $ $ % x ? $

)*'+ #3

{Ì4 6 7 ÏÒ#Ó*LÔÕÊ

" ~ A

µ"# !" $%&'( $ö?'( )3 % C§³{Ì* Uíî,Á% +Î,¾ -$ .E( ÆÇ% wyö/ pÉ?0½é11% Ð3é11{ D2Ì}% 3 [{ÌA4 56 7 % 89ÜÝé11:;M<=$

wÊËÌÍλXÏÐÑ

!Ý Þßà»&áâ! f~ãäåæçèi é'ê ! ë좣tí/â"

¶mo? É|Lu Bwxy¸|UL

µdk !" $%&l( I?'¶mno?p qröDsïtUu% 3vk öU¶U Li % IBwxyz {Âw¸|UL% í ÷} k~EyoÄ¡% I vXd3éö EvU u$ éuU [ÿ à % éuk a DULx % I3\ ¢ vuÐ ö 7t% BYsuUy` °°$ +

.E( .w% [ AI >ûc3é11{ Ì% 6 7Pdé11:;M<t$ X+3Õ i2 É% é11UB:?@ #0!% C:UA &0!% BC: CDE7 öD M><UFG$ % H ?(I?GUDE72[U?J? G% ;2 K6=¼ )¼LMU7N% OpP 1 F 2QRd$ DSDT7MU <t% ¾6J:yV MD CFWXYS% ?ìW' Z[\% BY]s tí/V^I)_`aþ·bºcöd% 2ef¿ Xóg*»)lm{|$ dhi% é11U:;´e fjB$ + !Ù Ö! ×C Øj # Ú ÓÛ *Ü tÏ sÒ Ù"

! & " P p2 ¡-f¢£&n¤¥¦§¨©lª« ¬! ~ ­A"

!"# !" $%&'( )*'+,-./012 3! "#456789:;<=" >$?@ #! A BC" DE $ FGHIJK)*'+A" BLMN I)+OPQCRSTUVW=" X;<YZ[\ ]^<U_`\abcdefg" hiMjkl m# Xnoi" GHBLpqrst" I.ulm ivXwk$ xy% z,U)*'+v{|}~" ;< I ,- $ $ )*'+U .023" >$ @ ##A " " 4DE%&F " I D ;< =JK)*'+A c T " I y ¡ ¢ & £ % ¤¥¦ 4DE#FG§> D @MNI)*'+% B*y¨t©ª«$

")+¬ ­®

34!56789:;<

!®¯° w2f±T²bop! ¤¥³´µ¶f3±4!56789: ·¸ p2! ¹º»¼½¾«¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈɱQ"

" 4¯°±²³´'+¬ ,-% 4¯µ¶>D· ' A %& ¸¹º»¼2½¾¿À, Á$ 4µ¶¶ÂÃÄÅÆÇ% I,2y ( ¸È% ; <YZ[\v2É)*'+DÊ TËÌÍÎ% Ï ÐÑÒÓÔ+ÕÖ×ØÙÚÛ% ÜÝ %& FUÞß à IvËÌÍÎU T% áâ ãäåÌæ=` çTQ+èéêë¸UìWíî % ï¯ð3ñ òó,-$ )

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./012

!"#$

z{|M}~ | j,kVuo

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+,-./! 0 123 ! 45! #$6 "#"$%789:;< "=>?! @AA"=B>7CD! EFG AHI" #$6JCDK "&'( LMNO! PQ<"= > R S 8 9 T K $)#*& L M N O! U23 + 4VS "!#!+ LMNO! WX YZ" [<"=\]78^A! A"=_] 7CD`a! b &#!' LMNO! cd@e 7fgKh"=# ij=# k"=l" ,

,-./012345678

ömT $& iU V÷ h"mT()*ÔaWXY 1Z! [A)Ò\]7^_! ) [`aA7 $) b Ùc $))) Nd7aWe\! f7`gK @ h i" Ùj,kVluo! ¦mÝno! p-Öq er5õu" Ñ9VÒ()stT "$ V +) Ó! 1*VÑ9 ønduvw! 1xyAe-)zvT $$!& Nd7 aW{Ùv|! [Á\]}~±e@^_! W Ã e\ " op=6 ûw ! Â $ kV[ ~© oìp- o" op=6¤f ` K1xhi! e Ó · " ,

R~ !

~ C !

h"mTnopqrstuvw! xy z;{J|}~ K S " mT$ () ! ) ') h 7 ! no qr I) Ea# E S# E mT" a ¡¢£ 7 rs" rsvw7Q¤ ¥3¦§3 ¨©! ª T &))) «¬" -­! mT nopqr ®=7¯°)±²_³# ´µ ¶# ·¸¹º»¼# ½¾¶" ,

ö $& iU V÷ ´" $ bk Ía! B3 ( 4± §3 $ º ¦ ! [¤Ò Ad l ! ` ¡H[3¢£¤¦] "')) ¥Óà " 7r ¦?I˶" §¨¤ ©ª±²I«7¬F" ­º®¯ ê°Ô±?¶7Ía! [ê¶ $ 3² >¤ ½³;Ô´! x[ ¢*" µÙ ¶ /! Ñ=¹·«ñ¸7Ía!

GKõ w C]¹ìº»7k " ¸¹O¼ f ©H½¾¢" ,

3/34ST à Ü

h " ò ó ô J õ ö./0÷ ( ) ø ù ú û! üýòþÿ!"#$óô%&" '- (u! )óôõ*+,-ÿ./0u%&" 12¦! 34óô56õ7:08ì9:! x;<Jõ3 V=7(u" ./0 õ>?Ú @1AB - 4VCD! EFþÿ!"GHó ôI 7ûJKxLM! NOõJ ./0 P RQR3a7ST" ,

2MNOPQR'&STUV

! UVÜWX()©YZÀ[\]^_ `<îaV! bcdefegh# ij" k [\]l[# î1# m&lÍécnop" 01 $& i ! Vý! '& VÜqcrs6t Íuo" op=6vw1*îaV! ÍÓV Üqs6:xRîA! [î¦yo" PQ! uo7 '& VÜqs6:zw{|}~" ,

£¤¥¦§¨©ª« ¬ $'( ­®¯ )*+,!

i #*4@AÀÁÂ

#$#%$%&'( )*+,-./ ^_`aG !"!# bcde;f!

ABCDEFGHIJKL

§3­

9:;<1=>*?#@

-¯º¿ÀqÁ£# ÁÂÃ9ÄÅÆÇ ÈÉÊË! ¯º¿ÀqÌÍÎ qÏ(ÐÑ 9VÒ ! V '" Ó*Ô *#$ Õ9Ö! Ö×ØÎ qÏÙÚn nqÛÌÜ *- NOÝ Þ9! ßàÎ qÏáâãqän¡T $'* NO! ÖåæºK '( NO" ¯¿9Öçè Íéêëìí9Ö* îïðñ" ,

!"

IgRhijklSGmnopqrstfu vw" MNO !"!$ xy!

:0;; /Ì qaÍÎÏ7ÐÑSÒ! ÓÔ[ 3/34 ÕÖ?7 ÔI! ×ØÙÚÛ" ! (QÜY8Ý@! VVÞÔI[ß àA! æ á 3/34 õâ=ã "

!" # $ !" % & ' () * + , - ./ $ 0 1 2 3 4 / 5 678 9#$#%) :;<=! >? @ A #$#% / 5 6 B C D = E F G! HI>?FBJKLMN=OPQR! STUEV>MWX! YZFG[A\] #$#%! ^_`abcdefg"

h"Ã8Ý@ä娩æ ô1ç ! ¹èéê 3/34 ëìÌ qíÍ! wî ï 3/34 9ð " )¬h" 6 /! Nñòó8ÌlôEZ}tÃõu" ÓË! Óö÷.$ øæ ô1ç ! Óõ2¸ûùô"

7 :! [ 3/34 7 k " ) : 7 : ! / , ! ) : ! u 3/34 %&Î bp¡ý" K N b 7 : ¢! £¤²Ò¥! @2¦²§ ¨! IK©ª7«¬­" ®¯°! ±²³K 3/34 Ó ²´µ! e¶·* ¸ ¹¦Kº»¼½# ¾¼Ã¿À! Á¦²ÃÄÅ# º»" ÃÆÇ" C]) È 3/34 É ñÊ* ! ¯Ë 56789

A" úûü! A"ý nþaÿ! $* iò³! kÿ !7"## [j4Ù[ nþ$ÍÙÑ9ñM%&7$'a ()*+,(-(Ô./:Ø $* iL}u0! ®¤.:1 bá Î b! 234567! õ89:;A"" 7Q.×Ù nþÑÇ<xK² 3/34 I6Ø .=>" -­! .Ck[Ȧ?@! DA,BÓC nþ7 DE F! G]ñHõ×IJKLØ,h]rõCw! ×ìMtN QYÑ9GOEP! QÙ<Ñ Ó ÙR" ,

DEFGHIJ7"#"$KL

MNO%&%$PQIRSTU

E V W X Y G E H Z [ \ ] !

|¡D¢

öÌ¿ $& iU V÷ ÀÁ²ÃÄÅÆ }7ÇÈÉ~! ÊH*ìL Ë Ø Ì Ã 7 Í Î! JÏ@©.zÐÑÒ÷" ñ²)ÓÔr `Õ¦]) ÖÍÂ! [×ØÀÙ?Úì¶ 7ÛÜ×ÝÍÓÞ! ÚÅß YYJ=ºÓ àá" âã <=:;>7? à ä7ij ÅÆåæ ç¸! ز©*ìÔr³ 4@A ÀÁ BCD7 öèi+A éê 7 ë÷ ! JÔrìñ [íîAÚìhÛ" ïÜ7xðëRh ñ ìñÚì ò¦Âñ7óôß ! êõìõ ×ö÷ÍÎØ¥ø]Ò" <O°æÿÍÀ7 BCD7! ²)ùúû® 2³7 Ú³ÝÍ ü" Êx $ 00 Vý þV! ÿ[$øùùÔr7 ! " ¦ ë H ÿ ³" ,

EVWHËÌ ÍÎÏÐÑÒ" M9:Ó<Ô>!

Ì K t ó / 3 E

w x

Õ 9 : Ó < Ô >

3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ! ö}sn $& iU V÷ 8Ý@ ) Ì qKtòóKÂuÔ! w Ývlwx! QÙ) 1ykÆz {" ÛÜȦZ<! Èt|þrò ó! }}~ 1kÆJ=¢ " Ȧ <Õ ÛÜ! @A) òó 7 « ! « % O]¸[9¦ÙÕ=z{" 1 e]ûü; 7 & ÑV ¦²[ wx! Ñ ®)

Î! ¸¹ w) u{! ® [ ¦" Ñ 7 ;! 1ykÆï @¸= ! MT z{¸" @¸Ì q = 4! ¦QXb[ 7 ¦! ¸· ¢ " ]ú ; 1kƤ! ¸ÓÔ 7 ¡E! 'x·¢±~J" JÆ b£@¤¥: 9M 6¦ì 7 '[! x§þÛ¡" ,

R %|& p c w!

º»ÃÄÅÆÇÈÊ ¼4Épq5r e

ö $ $& iU V÷ A"Ä%K& ï' Ó³@¹$ }( $¡) )* ! iQH +,[-l7./0³1! ) 23Õ 45 Óà7/67e! ;yú89Ó:" ì1;± 9<ú=>! â=î?@ã! A*BÏ a ÍÓ./0K& ! Cÿ³ éÉ67 ! D À,³3E³1e7674! ,F¦kGHË õIJ# IKL7MNO7PQnR675! @ STUb ") V! ì<Eì 4U5W7 X£" ) 1eY ! j4 $+ iZ¦ * Vý!

[B./0³1V! [ & /67! \3³ e* 6 7 7 ] ü Ó { ! ^ 6 7 4 / z @ Ð í! 675akÓ)! ë_45ì²Óà" 1 e! ) ) k`./07+,¤ì! 3³ 7² éÉ67 ! 675akÓ)²×nR 67 5 j ² Î Î ! k Ë M N O a b G H e! ëõÓþ º9*cdz° e)f"

°±²³´C

ì<! ) k`îe74g*%¯°! B ¡¡ 7674² hGa! 6747,h QiÓj4! k47lQU5W! m§d76 74 7 l Q T ² n R 6 7 5 7 ­ V ! J = n o" ,

µ| ¶ ·¸ ¹ ª " º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â « Ã ÄÅÆÇÈÉ !

:"´ôØJ ¥ º`"cn»¼

öΨ $& iU V÷ :"ÀÜÍ ©ª«¬ô­®Õ¯°aJ7J±² ²LË! ÌÜÍ´Q9()® *Ô¯°aJ" 01PQ:] +) Nµ°9Ã,i ¶I ·¸Ù¹L! ò¥ º`º´ "Ùcn»¼½¾" ®Ï&â¤ì! BÏ¿ÀÁ `# ÂpÃ`l97¯°ÑæAÄì

Jr! + º`9nw°JÅÆ! K [: <Ç] " ¥ º`¸ "Ùc n»¼" &â /! ÃdæÁ IJ±È ÉÊË! Ñ9&âkÌR $)) Õ Ê [6# -) ÕÍÊ[ÎÃ,ϯ°ÐJ ùrGHÑo" Òò Þ)C7Jr õu! /î)C7°J±"ÈÓ" PQ! JÔÕê I=Öo×" , Öà ×! Ø Ù Ú Û Ü Ý S Þ ¦ ß

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

'()*

NjklWmn opqrs0t

N8OPQRSTUVWXY! Z8[\] ^H_`a8bcd<1=8>M ef="

Hzzg{|}d %&' tu~j ~ X " r wxys

H88ghij !"#$ klmnopq r%&'s tu" r7vwxys

3456789:;<%=8>?

$%&'()*+,-

!"#$ !" %&'() *++,-./012 !#$% 3 4 5+6789:;<=>? ! @ABCDEFGHIJ KLMNI+OP QRSMTIUV+P ! WX+YZ[ \]^MNI+OP L_`" *+abcBCdEFHI RILefghiH" ¥ $%%% V¦' §m¨©ª«¬¢­ D® |Z% ¯; V°z«G §;<¨©m ±ý²³´ % |µ7f;¨©m¶·' 9¸¹& ¯;pºW»¼f;G½Z"¾÷ 0 % /U¿;À FGÁ@ÂÃm¨© 4¦ Ä." /Å ;À Æ~ áU¿ü Ç% ÈÉÊÂÃm¨©% Ë^ÌÍÎ÷ Ï& q/0 ;À G½¦Ð% Y  Ãm¨©g ^Ì'Ñ4;À& ¯;moAB" ¥ÒÓÔ:¨©M6À ÕÖ×ØÙGÈ% ;pºÚÛÀÁÜÝÞß à¸ 4áâãä aH& gYåb à æç} ÷èÊé4i¨©mÂêbëìx í% ÈZî5ïàðWÜݱýñbmox Ê% g·£òóô õ²³4öaH% ÷· móô¯;øÊùúm¨©4ûü& ý£% þ;4¸ KpVÿ.% !" i#(/0 ;À & þ;$¯%&GÈk '(¯g7þ;)ÿ¦Ð¸ 4áâ% iÒ *¸ ËkÇ42+½,% ÷~-.þ;N

¬­ ®¯ØJ ¨æ5 çèD;

@=ABCDEF

¯;cÀ 34 567&GÈ% à :8ï9ÌÛ :1Y bN;-<& =¸ ¬÷> % àY¯;sÿ4 ?@A.BÞ ßCâ´ C)**D ÷ % qþ;DkY% E E ; ¨ © m  4 ¸ í ½ /Ð R F G &

¬­ ɯXY! ÊËÌÍίÏÐ <ÑÒÓM ÔÕ Ö ¤²×´"

GHIJK;<&L8>M

ýUg % *õ²³÷Wí;" HIJ (/Å ;À êKí& ²³> % í;} Ym¨©4HÁZL" Á4Ä:íM;% í;Uh; MN i> OPQ´4n ·& qHIDY¨©R©" ³©STUiP Vn+WSOPQ´4Á4Ä" M©ÄS ZLÄ& °/Å XY; K/0 ;À 4¸ £% *õ²³W5Z" ¯;" [º " 7 ;S\;êJ ü4/U¿;À & (

CS[ $+ ]^_`D \; õ0ö÷øb{U»f¯ùú x9% Wû" üýþ" b[ ÿ" !úS à& q> "# õùýþ% ËKZî$°É¢9 z & %g'([O_ % | Ãç&w S7v/â^':( )*â&+; C!1!2D 4É,& ö÷ø K$°Éz Ð> % \;W 2çÊC1ýþ% ì-;' É¢." O/01ç &À24_ % Ë \; 34 5ýþ6 &

BgD?& kl4ijà,í÷=¸7 ; Aáâãäå ¨ ! J æ 5 U l Z ç è D ;% |P%D;NOW w NoÊ á56 éÊ& BgD?&GÈ% áâãänL7!Jæ h5¤ê I[ÇÆ% ±ýqY{Ðæ5% i Ò!JbUcd1 e¦6qzëì É& BgD?&dÙ|<% mmÝíî;<= > ? @ A B C!"#D k V 3 K b U c d 1 e% Èáâãäðá(Á !"# 3KZ Òï ðº% ËiÒfgñ%á + $% ]÷kzR d1òó ÷C4& (

«Ù ÚÛÜÝ

« ¬­ ®¯ °±¤²³´ µ¶&·<¸¹º»¼ ½M ! ¾¿&À \ÁÂÃÄÅÆAÇÈ" r wxys

ûiô6Æ e(¶ ptî

CST $+ ]^_`D R !JNO¯aK;<#omRbUc d1 ef¯ Px<% U,å@ ABgD?&hÕ@4ijð bl]kl& BgD?& ijíGÈ% ¥mnL÷ ×Ø o6 p e% qæ er(NO4`stî% Á4YÁ Uu/.9 vwtî % |)ÿUx!Jk 9Ìd164 @yz& @¬L b{Åûi*ij6|},& ~ >% *,ijYBgD?& @U{ 4 g=> K@ C,"#!#D íKUhÀo?@ Z¥ 7 ¬4 7 & > 7 ír % n Z[%]^&b & ÊÕ@% RL /¯ Á> o6p e% |µ7Ux57í8 9 C-./D k !J 9Ú d10 7% 'ТÿÃy4yz ©&

¼ % *6p eí4[V¥ Y% Ux!J 9­ãä½@ q ©% NO S¾ m} r'` g '9 Ý% qk 9& BgD?&d> % ¡ ¢£}Ì|5¤¥¥% È q r'gu.9tî0 ¦K;§R M¨©=>7ª^à&

V l

KÞßàáâãäåæ

!"#

! " # $ % & ' ( ) * + , ! - . /0 1 2 3 4 5 6 " 5 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C!"#D ! E F G H I ! J K !LMNO%P! Q R S T U V W 4 0 1 2 F G H X ! Y !

JZ[\]^_`a b c 4 d U e f # g h i j k l m n 4 #omFGpqrI ! \ s t u v w ( x y z ! { | } ~ k $ 0 1 2 E 4 P F G % i ! J / / N 4 ! ! J N K 0 1 2FG ! Z c ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § ¨ © U ª $%&' V « ¬ ! ­ N O ® 9 i ¯ ° 4 N ± ² ³ ´ µ¶k·¸¹! º»¼½ ¾ ¿ N À Á (  ! K 012FGÃÄÅÆÇ! : È É ± ² ³ ´ Ê Ë Ì Í Î ! Ï Ð iÑÒ !J¦ oÓmÔ3 4 !"# ! J Õ Ö × Ø Ù Ú m Û ÜÝ! iÞßàáâ ã ä å æ ! ç ( è é ê ë ² ³ ´ 4 ì íî& gh N ïë²³´% Y!LMðñòóÂ.4¦ô Fõm% !LMö'E÷ ø 4îù«Gúû% üýÒ /0 1 2 þ ÿ ! " % # $ % ] ^ & ' ( ) * % + g h /, - k . " / ¼ 0 1 4 2 3 Ô & 4 4 % % s Ê 5 6 7012 8Ä9:% ; | /# o m < = > ? % R b @ ABCD?&ÓkE 4F7GH& /1 ÿ H X % ! J c I n J K % U ê L M 9 4 NOPQ% !JRSU2 T % # o m U U V W 2 X Y Z % > ?K[\]^_% {k` ` a b c Ê d T e Z $ f g ] h iÒ% j !"# kDlm56no! J # p % q r ' s ð#% 'ptVu vw x U 4 ! J à y z U { | Y } % ð ~ !JÆ k Z 4 Ù & ! J à y ¦ q % Tð d e $ !LM L : 5N 7%s k % 7 U % ZÁ m % ¡¢£%sgÒʤ& (

OÒÂÃm¨©/0 412ÉÊ&

çèéêëìáSíîï ^66J¬( 8ÂÃ!1!2

ý£% ö÷ø 9å7 '% ê \;8ò9:;'% ì-v<=8Q&>&K ¡?Æ @8 3./ 4 A& ö÷ø÷G:% \ ;ÁBC 7ÃyDA G% E fÜÝ& ¼ % ö÷øn@:õ Ä ùú 94õÁÁüYFfÃ Ü % Ç Æ G H Z I 450 J \ K C7 66 JLMD 4ÜÝ_7% ý £÷WKê6EuN&O ;% ñýþK à8ï[O_ 2 ç% |7P !1!2& 7

!"#$%&

!"

BgD?&dGÈ% >a¯;« ¬ ­®¯ 0 ê°±²À Zê[*.9tî4,<³ % Ë er(¥m 4`stî&

4K&'(Kz)*+,-ê

Jz j r s & ¡ z! ¢£ ¤¥¦A§¨ C©ª" r wxys >´<% ²À?L÷µ(¶ p·¸x4¹ºtî% Ë^̾ m 4»¼" ½¾.¿ À% |r c îÊ p»¼4Á¿& q Ð p·¸xYå56" ;<=>?@AB C!"#D #om & BgD?&Ãõ% >LWÄ %]^&HÅ*6Æ ek ¦KÇ÷% ÈgY9^¥å4FÈ& >d> % %]^& ¸ 6 ɧÌÊ:% d­¥mËÌ eAÌ,9% ­ ÍÎÏÐ & *,ijÑÒÓu!JN % 527EÁÔ%]^&NO R Õº0 F% dÖõÁBgD?&ª×& BgD?&D=¸ >% !JßØW>Ù|ÒkÚ A% qæÁ>tÊÛ;xê& >d <% ¥måaæÜÝ V'Þ¨5¤% q!ß .9tî Ò ÇÆ& (

VWiU1í;D;k_

4!"È#l©$%

çèédðñòó7ôõ" r wxys

í;© HI¨©ª§

*7z:;+78 <

CHI $+ ]^_`D HI;< Éh¢£ x% U¤¥ â{Ŧ + Ð &% w§|Q`4HI¨©9 % ô­í;, Ö¨© Áª«»§% =¬9 £ x £& æ­® $ Ð $9 w% ¬9k ¯£% ° ±ÂK¨©¸[IJ ­³ ª´±ý«¬µ¶% bcUê '4 ·6ij¸9M¹ º(° *° % ý£ 0 êí;R³¸9»t % 4 êIJ -¶¼`½ú% bc«¬{¾&

&5'678(9

²6Ô1% ¿Àc ' R 6 ³Ä²²<ªÁ% VÂå $% æ '$ ·% ÁåíäÄ|Q ÅÆǺ;[' q ' R ' ³í;¬9% VÂå $& æ 6$ ·% ÈÉ]¦ÊÃiU H% í 6 mÿ%Ëf% & mÿí;­Ì% ýUmÿí;c õf& (

(99:=>56?@Ah"

C5 Q $+ ] ^ _ `D 5 Z Zîà\RõÄ7í; l ] STU)oVWUÕ« õ & > X ª \ ; Y Z ¸ [ C//.D

4²üÐGÈ% >iÒ í ; 7 )oVW4\Uؽ í ; ; ÀÀ]^l.;Y4m o D ; «fËk_â& q>÷ 7 ~ AÃ_AB C8*-.D Q` azbcK^l.z d e f g& ¼ //. ²î% à\R7í ;4mo¶·G hi j & > ²üÐ //. í;Zklm noGÈ% /í;4n · p ñ 4eËRY% ÐzÎ U q % Ðz§Ì Uq% k Y Í _ â& à \ R d > % /ñ ' pèVíkrÚsí; Á ^l5Ztí;mcx c 4 I [Ðu% [íÍHÁ4 ­ v R Y¥å" cÀ" mo" D ; g h5Z/w 4xIÈ I & y j gg í;0Ì z % E¬c4uhR |^ l % | ¿{& 'pèV% g | ½

G.ʽ4K& r s '( (() 7zÊ/0123 r4s eê"

Íë}Ä2+ Eg 4 , < GHg & ~ ¯; 7 ­K ­-9D­ ÔKD ­ Ô 4à\R'UÑ> % /¦ l ñ? á ÍW)om Ô ì VWi U% %Ìm? 7 í ; mon· /eájI& »¼? HI4í;)o VW Aî % æ { ] % ¦lUc\Uí ÕT " 7 |æb m c ¥ å 4í;)oVWK m Ô L ' $0% m&

ö÷"#$%øù ú

ýUg % 8*-. azbp

V && Q`¢9% à\R Ð~GÈ!ß ¥@| Q ` z Ë , ½ K ^ l . 4 /^ à z % ȦܭQ` q ~ ÷9% å@ Zî é A F G ]& 7 % >eáfg&

ûü7zý°þʽÿ

ý£% à\Ri Sí ;lbf¯ Ë% Ë| 5 Z Z îO Ò V Ã7 % 7 Y eák Ð% à{õ< / & > 6 > % /í ; z qYÚsñ?% E x c Õ9 } 0 4 É , % ñ?¡¸0ÎùÆ & (

!"#$

!"#$%&'() ÃÄ34 ! Å

! ! "#$%&'()*+,-.

! ! " "# # $ $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3456789:;<=! >?@ABCBDEF G"

èY9:î @ b § ; Ã Ä 3 4 Å ! Y9{<6=Ê> ?§;! #* i@&34! YA{H4BCDæ*12 3Ä34" Y9 A@A ¬EtÁF"ÞGuHÇ " ;! 8EÕ > ùbwë³Õ! Px Ü = i ù B f !A @ H Ç I ¬ § ; J K! 0*Y9 A LMNæ*ÃÄ34Å! Ì{ 4O P#*QR34# Þ{ 4SÊTæ*Px 34# ; LÄ{ 4

/0$Ä34! ¸@&3Ä34UV W# Xã3Ä34YZ[! +,# Ê\× ] (]3Ä34Ý¿^" õö_ §;JK`Ç ! Y9 Ê !

X # ; X34Å`! Ä34ÅÊ ; X # ? X" Px §;(a! Y9ÃÄ34Å: @! Ùb$Y9 Z Øc! $#d @WRâe" :

OPQ9\]^_`

æ} >DA? ù!

MN}~=Ê>! ¹$Y9` {<6! ¸Y9

yza <6! ×E * Jã Q" >DD" ù$k¡ý¢b! £¤º ¥¦3§ æÊ >? ¨! ©ÐWw" =Ê>ª= Y¬Vä« ! >DC" ù@ Y9! ¬ Ê­ $ãù® ¯! >D"A ù°±#*Y9 Ó0 <6! × >D"C ù E$ 0" >DD@ ù! Y9éwb{ 4²³´p0 *=Ê>$yza <6! >DDD ùÑ *$ Ó0 KL! !@@A ù:Y9 0 L /0${<6" è !@@" ùyz¬E E$|µY³z

eÂÃ ÄÅ\ÆÇB¿À [[1"

OPQ2RST# UVWXYZ [1"

Q! /0$¶·×êlãä3 4! ¸ï !@@D ù ? f D @" 8Õ¹ëCm=Ê> æ*÷zº z ¬ ! séùb´Q34MNÕ»¢_Õ¼ pÙ·¸W|m½" =Ê> !@>@ ù¾ J2 ¿d! ³ ¸Y9ÀÁdQ! "$X_.ò Ã" !@>; ùyz¬E è|µY³ú J! ÄÅ"Ædhc! $éù A@A ¬EY9 ·: >@ # !@=9_ÇÈ!! ¾¸ÉÊ#z L" =Ê>¸Ê¼Ëæ<! )Ìa ! Í: Y9dQbÎÏ! ½ddÐEkD Ñ! ×EW 9HÔ«ÒÓ" :

abcd\ef/g1 CD Æ?> û! ZnÔ¿"B ! ¹$YA{H4" B è !@@> ù@ Y9! è !@@! ù *w*AF

3Ä34MN}~ÕÖ×b%Ø©Þ" !@@? ù# !@@" ù! E$Ù|ÚEÇHH4" BCD !@@A ù! æ*w*Px²Õßîãù<6 bÛ_©Þ" è !@>? ùY9(E! E$YA{H4! aùj0 $ú Q" :

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()* Æö¹÷ÚE !" @AB ø JÐ dø@a,ùúPxû`ü! ³ è WY`a(]bcdú! PxÜ= ×Pxû`üy#ýþ ÆJ%K6-23L$% &'(c*+,- >HÇ% JÐdø ÿÞKL!"gc d! %&'b *+HÇy

#¸N%&'nJ(cVÈ" !"g¸q½Pxû`ü#@Ó (cb,-! ^ÔWY(]`ab Ãè J ! t Ï$%&e* ÄPx|}~'()ß* ^+ ÄÅ! ýþ æh_ç½zÊM»# ãä×,Þß-s.b½/0æx

abc¾V¿À[Á[1" "

y" t¿ ^ * + _ ì í 1 c % & ' ( c! ¸!*+¦2! ·^ n3 ìí½´HÇ ! × è+wÀÁ" è !"g¸ ø@Óa `JÐd MN! èø JÐd{3n°b>

ÈÉ+ *x ". ½ÊËÌÍjÎÏÐÑGÒÓÔÕ# Ö×ØÏÌÍÙÚÛÜÝÞK #$%&'()% ß" xy\àáâ& ãäåæ& çèéÞKêëì"

w! D¸ æ" E ! Pxû`üéóØcì í!4WY(]`ab½/! Ó · ¸©ª^+ UÈæ5" t_çG© V6Ø! e76Ø8 9! Jm^Ô½/ :;" è E æ! DÅPxû`ü©ª WÓ</!4! =>? (ÇVÈ@ Ax6WÓ^Ô C9BC@UD !B E h= PxFGbÐ ! ·Hx6 ^ ¿^ÌI" tÙ¸_çbJ ! NPxZx6 ¸J^=>K& è Ö×yz{ 4|}~ÕßL »t$MNÞN è#@O!ÅÐ! ½ !"g2$! ÕßL»òóO! ÅÐ! P¦ ·¸WY(]`ab & " EßïQR! $+ÕßL» òó MNÞN! O!ÅÐ! h_ß ïQS! s¸ "ß$+ òóT ¾! (µ¸è JWûbwU" ãäPL<6Õ~VWøX(È HÇ! Óï¢5¯¢Y|}~ZÝÖ Õ[\ Ñ]ÕßL»! /0 *{ 4" !"gEcd! øX^Gè W®¸t$©, JÐdø KL[ _` × C#$%&'()%D Ua" ø Jã QYb~Pï Qcde9m f! PxÜ= ÌÝ f6g Æ#-M%&.%-N%&2OO%(2-,%.FL¸ï WY(]`ab ÄÅæ5! d `Ò" æL>h&ø JÐdHm<6 i¨j# ø 4klm ×JÐd Wnz Qopç^^" :

úûùw ;<;=

$ °±íî ï <=>? !" @AB õö÷zøùúû ùüý{þÿ!" ;<;=# ;! $ !>"? %!

YZ[\üý&` KLMN'(ÛÜ! ) !@>A ù{üýþÿ*+! # BC ,%! -*+./ > ,0" 12$! YZ[\üý34567÷ zøùüý{ þ ÿ ¸ C@ , 0 ! ¸ * + 8 9! :;<$=>b#&`?@AßBà C:" "sD ! 1E ! ãä*+ !@!@ ù büýþÿ S >@@ ,0! FGH9! S GIJ! pK ãä@ÕLæbãM" 1ø@NOPQRIJSTMNUV -WâOYZ[\ðXKLYPLZ[Q \}]^_`a! æLb> wD¸c d" '( ! eAøù > # ; fgbþÿ c¹h iùah! ? # A fgbjkCl m/jknopuqîrs" tuvüý{þÿúûù!w ;<;=! s x y ! û ù z Ð { ! p î @<A= Á 4" | 1 æ! ¼ jknbop# }ÏÁ ð9~# r b =×e h!

Q" ÷z i b Á4! *+ 4 -P Zîh" 1 ! jknO b ! $

!º > Z ! ¡¢£ 8}Ï" 12$! ú¤¥¦ Zb ! ¿ ½z§üýBà Z¨©! tuxy i büýBàO ª« ¬­ ® ¯" 1 æ! ÷z ¬°"±¦t²³ ´! E/ﵶz§t²·¸! tu¹ &ÊZ[" :

+ , /0.

1 2/ 30 4 1 & '

Æ\Üâ¹ !" @ AB ÷ z * 12334MN}~YÝÞ ßà PxÜ=½ µy*! 0* #*1 2334WÅ" ! 1234bÅ`*V £ t$12Má¸zÊâ ã zK© Çä" ¸åÝW§;(a/0$ 1 2334Õ! èÓ(ÇVÈ D c d" æ½ ±ó÷z12MáL ?9ç! Øcè*ÅÐwì:îÏ lbÇè" YÝÞ e¸WL1é! è >DDD ù°± bãù}ê" éw #*w*ÄPxb¯Px²Õßîbãù<6" YÝÞ øù AA û" F¯¸=¹ë¥îìz Q! èæ*1234¯! ¸ìí3Ä34" è !@@? ùúJ=¦îï L! ðEÁ$#ñ Q" !@@A ù# !@@" ù! #*=¹ Ьò" ¸ï !@@" ù ;@" ¬E! =¹q¨! Á$= èódMN" !@>; ù A@A ¬E! ô õz! úJë¥îìzL ðE! Úæ *Ä34" :

56789:;

/01! 23456),

<=>? !" @AB C#$%&'()%D EF GHIJKLMN567OPLIJQ+ RS! TUVWXYZ[\(]^_`a bcd! efghijklmnopq r! st567b89:;! uvw] x" yz{k4|}~ ! gh Wj ! 567b89:;! t ! kl @h "

789:;<=>?

@A! 2B3CD EFGHIJKL MN"

Wl ! ! kl { U zklb & ]! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦<*+,+-.& /%)-.& 01121,-34%! §¨*/0B! ©ª zl «¬Ykl ­ 5%,67&8-+(2z®^_`a<589B¯°A3

IJQ±}²" ³ ! zkl ´µ¶«kl ­±}²! ·¸¹º»¼ ½lb & ¾¿ÀÁ! t ÂÃÄÅ! Æ"Ç«¬Ykl ­±}²" ghiÈÉzÊËÌÍÎÏÐÑ/Ò EFÓÉÔ Õ! Ö × Ø ]w! ÙÚÛÜ" ÝÞß zklb à! ÛÜ! áâãä zãä å橪! « b`ç±}²è zjéêhë! ìíîï¼ð ñòbóô" :

v [ "

¿åÀ¬Y_qÁ[Â

v [

Æ= > ? !" @ AB ¿ z ã ä`Çù _qÁ[ dU È ! É ¬ Y Ê Ë Æ#2%6& ;B åÀ# i Æ#2%6&!B Õ! y zyz{k4|} ~ õ Ì (LV! ÍΧã 3 ú ! Ï 3 ÐbÑ{"

èLV æ! ¿z_q ÁÒUÈɬY Ê Ë å À # i " ÍΧã3Ó^xÔ3 Ð! §ã3 4 M N } ~ Õ Ö×Ø# §ã3 × ¬ Y k l b L%ÙÚGÛ" :

º »¼³½¾;

qr *s. tuvw *xy. Kz>{|}~ # $ $ d "

hPijklmnop h = i ¿ Æ''HB þÿ" f(j ! !w gk >B<!= ½ ãä*~èøù >@ f ! »

ý&è @ÁðC:!Z[" 1 æ! ló&Ê @Á ð! s¿t 9üý ! m³ nJoÜp´Áð" q½ãä$rìüý×sÉ Ð % ÆEFG62(B ü ý å r b t u! 1 ! #& ãämv x4tu! "8éw#ø¿x y" 12$! z{ãäår4h tu|F! å}rìüý×s ÉÐ%üý ×rìüý

!"

L J I>@ } ! ( 2 $! 8 ! t$ãä è i ù >> f p IC } ! t ! éwy$=>årwë " 1 ! l ó Ñ Ü I>@ } ! üý=>ð<bã ! s => c-F¯ ¢Ñ/ I>@ } " t ! 1 ! 1 É=>b x åQ YZ[\ w" :

!"#$$«!%&'$ ¯ $ /°±²³ $´ ¯µ ¶µ !@>? >A , DD>; % >C , ;!?; % !@>A >B , ";@B % >A , ;"C" % &% · ¸¹Cº ¸¹ /°± »¼½ >< iz ý >@ , "A@! % ;;<C= !< & " , !@B % >A<B= ;<ðX ? , ;ADB % >;<A= ?< X ; , "CDB % >!<@= A<@ ! , ;!D? % C<!= B<-% BB!? % !<>= C<YnS BA"! % !<@= "< & ACB@ % ><"= D<Ë AB@! % ><C= >@<Y ê A!;; % ><B=

!

Æ= > ? !" @ AB P x M N } ~ Ü=Ýi ÝW¾ ;bº ¯{ÞÕ ß ]WâbÊà á" Ü=ÝiL% ( V $ â b : ;¸ãäåbæ ç" è Õß ]ÝW éêwëëìú D w! èº í@î\ï[>bº vÞä 5ðñwòóôõ! ö5÷ø Õ"ù:;! úù "? û" Ã5l æ! Õß ]ü ýþÿ!" Õ ß " è !@@! # !@@C

$

¡ ¢ £ ¤ % ¥ / ¦ § ¨

{ © ª « " ­ ® "

ùhë#*º >> *{Þ" j $ $ º t» ¼ ³ ½è ! %&è !@!@ ùLк Á$' ³z" E % ()*5O+ ,b-.! /01234_ ç 5678" :

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

! > ? @ !

N O T U [ \ H

BL C$ ] ^ _ ` a , I J b

!"#$%&' '()* >?@! ABCDEF

"G H B CI J K LM " N O P Q ! R " S & T U V W X Y Z#

<=

9:;

!" # !" $ %& " #'()*+,-./ !01'(2 34567 8! 9:;<=>;? @A01B! CDEFG>HIJK L MGHJN OPQRSTUVW! XYZ[\]=>^_ # ` $ abA 01cd"

!#'( z§ f~ òó:;ôõö÷t z! ) ø stùúû# üýþÿ# !"# $%%t ü&'Z()*! + Ü,-f. /;~ òóZ012:34! QW5æ67 Ó! òó89:;t<=>?@! ABPC gDEFG HCgEI JKLÄ\ MNO! Îf~ òó:;:ôõPQt<=" RS-8CgE>ÙTU\ MNVWXY! Z [òó\ ¦]^_F" ` a:! bcP :dÆefghiAjkl òómîano pq! Cgr./st$uPC -v²<= w! 8zzxyYWXfhz! {< \|}y YWXk±~Ä WX t O! 4 }C grzxyYWXt G\S" ;lCgr-\ MN! 5æ6 ! ~ ÙÚ * - + øòó ÅCgrf -

\ MN" CgrTU\ MN! ~ òó§Ï-:;an! /Á;~ f @ Q ! /C f @ ! Q /~ f @ <! ~ ò ó -:;PQ" ¦ . ! P !%$, z C ò ó ! ; ¡¢£¤! ¤¥ ý¦§N ¨ © ! 2¹ª«@Ü ý¦§C¬­Z³® ¯°±²! 1³./DD /¢£¤ f @ " §f! <\òZòó³´µ¶· ¸! ¹Ó $++- zº»t¢£¤æ¼hi f ¡ 6! ؽhi»9tò¾¿À" eÁÂ! ÃCgrMNÄ ! ./-7 ÓC f @ Å|ÿÆ /! ÇÈ-ÉÄ P~ t /" Ê;~ PËÌZ1³2:ù XÍ^! N-+ /ÁÎÆ?ZÏ_! -ÐÑ ÒÓ~ ÔÇ)Õtf ! >?áâ üÖ ')*tf×! ,-f>Z­³?Z)Õt$ e ! ØzÙ¡¢£¤ /t L Ä 6! -;~ òóÑÒ89" bc LÚ3Û;~ òóQM! QWBOòóPQ Ü Å½¿s?f Ý>f6Ý?! Ý?Ø c-:;PQ! Þ6Ý?-¹üýþÿß­à áâÏd" e @! C òó ã;"äòóZ1 t 89! ¹Ó"ä;C òótåæç1è!

C òójé! ;"äòóÚ ê;f ," &

+,-./012

cdefghij

~ kÆe: t&- f! ~ 5æ656! `)üý! ßÆeóf).¬% Æe/01f

2è! WB3 f`).¬! P.¬?Zþÿ<! 4 5qN?ZáâÏd! WB.¬f¥ '+ .6 7 %! ÇÈÎ-:;ÌÍtLÚ" üýf¥~ 8s7%! Ãüýþÿ! ~ á âÏdf- ! 9:?6Ý-­HI! ,-;<­³ =>Ú~ ?=! ¹Óùú-Å|*" &

3456789

Ok6lmno#$

ü&')*>ë# ùúûì+ üýþÿ# 7Ó~ òóíî! QW5æ6 ! ~ Bï

zt x9ðñÿòÒ (.! "äóòÒ */!." e ! /Á Ú;~ ôõQö! Þ÷0 ü» ')*>뺻O! + /Á;~ f @ øZù ú! Nûü ؽüýþÿ" bcCC¹ý+~ ò ó3þÚQ ! ÞBïzòófRS! ÿ!~ Nf 6Ý ! ÇÈòó>Ï"#»'" e ! "ä )- - )".f$l%Ñ?! ¹l Ã& f6ÝÒ .! PüýþÿO! Ì'6Ý(¹ ­àá âÏd! ¹Ó§È)Å|*t+,Ú èáâÏd" &

î& Px¥¦´ ] ü

+,&-.+/0

V !" $%I ?¼ ¡9?Ãî01n¢ån £ Å¢ }! ÇZZ¿ ü»')*t,¤! ZP x¥x s¦´! x¥Ò¶N§¨i-»]]ë! ¹¦ x¥Ò¶?ZM¥ }; ü»')*t>ëQ,0 Á! ß) 6©Ñ" ?ZM¥>fQ4ª! Px¥ «Z¿ ü»' )*t,¤<! ,-Z»]¼Ä¬ ! {J­^?Z ®¯°i-! Q±3;. }Q4²" ån£ Å¢f6/ ?Ãt³¦-<´µ¢¶@ TB½·n¢U2V$ut¸´! Û¹Pº³B½01 n¢»¼<! {fı" e5vÓx¥Ò¶! x¥t ½¾S! f¿{] 6t! x¥Ò¶Q±3º³x¥t¾S! º³x¥t¾ S! ù{Pº³uÀt¾S" P ü»')*t>ë! x¥NZ;¹]ë# æ tÁI# =ÂJKì s¦´! 0Á¹ÙÚta !

êëìêïlòU2Vóô

¹¦x¥Ò¶Q±35­^;BQ,0Á" ån£ Å¢Q 7! x¥Ò¶Bûòy-67à ¨Q tLÚ" ÄP ò½¿Å<! Ütè\ Q = ! Ì f¿{t¾S! QÏ ÆQÇ{" Èà ÜcQ7{! x¥Éf:èM,-tøPÃÊË P$ ¦.! Ê;U2V5Èà Z7Prs! Y-\ bYÚ! ån£ Å¢QÌSU2VtÌ͸´! få ÎÏ \ÐÑÒ! ßÓÛt¸´! NÔZuB½ÕüÖ ×» W" uØÚuÙÚtån£ Å¢,- }! ü»' )*t>ë! 4BPÛÚÂ?ZÜÆ t¦´! A ßfùúû@Ý+BÞt>ëÜÆ¿¤" e7Ó! Ô ßàxÃ?Z67&á! ¡â×ãä µ¤l Zt_å9vßQfæZtç! ßà?ZM¥ Q§ÈèÆ Z" &

+,-.:;<=>?@A

> !

0 @ ® !" $ % 1 "ABî5CD \! ~ Eu:;F C2:ùX! ؽü ý:d '- zÚ: þÿ! òó­GH bI! {J KÁ LBQM! Ü N ê AO " e P Q! ü p z{|}%&"'~ y : _ % R# üý'-z: þ _ p " pqr ÿ@ùúû>ëì! $ \ò+~ tòó@ tvw" Û-:d©y tö÷! ST efPxyz{ '!+" 01 B½U2VN»6WX! 5 Y )|}~ -B! ½ <Ì {J¦<:; Z! N:d[\" 56" 6/ÁáâM,-./ ]^%©t_`fؽ~ # -./èk # î 67{¦= abtعB # 5® # 01è® @è ! cùúû s<! : ì " defû :dgh! Þ pqr! stuvwxy ÔPiû< j j! klc èk }! 3 z È m," Q{ .ë 01)|}~ e ! {J Q0nOME ! ß8z.ëÓ " uoõ! §Èp¨òóN~ b eNPQ! 3 N 6 q! ßÜ 9ANN­Óar! h " & v< KÁNGüstÚuÜ

!"#$%&'()*

/01! 2345678

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./ 0 1 2 3 4 5 6 !

78*9: ; < = > ? @ 9 A BCCDE ! F G H I J K !

LMNHI O P Q R S T U !

VWXYZ [ \ ] ^ _ ! ` * 9abcd" efP6/'()*ghi jklmnopqrstu!" vwxyzXY-B{f|}" e56! ~ !#$% z t *9 XY t ! f V W * w! * w t X Y !

X Y " e ! !

Z ¡¢£! f ¤=X Y! ¥¦§¨! XY; ©ª= " «./¬­®56! 9¯ PlXY! XYf^¢¡°t± ²! ³XY§`´µ¶A! ^¢ ¡°! Fd·¸" e ! ¹ º»¼XYf½ ¾¿gt! ÀÁÂ=" ~ Ã$Ä=ÅXY! ÆÇ*9ÈÉ VWXYÊË^¢! ÌÍÎÏÐ ÑÒÓ ZÔÕÖZ×ØÏd tÙÚÛ-×ØÜ! ÝÞÛ-@ ÑßÜà" 6/Ááâ+,2ã ä# +,åæç# +,èéê# «ë ìíä@wîïðñ" &

¡¢5£¤¥¦§¨$23_5623©ª«¬­$ ®¯° ±& /²±& ³´ & pµ¶& /0·& 9¸¹º»& ¼?½$

i2ÌZ

ÔÕÖ×ÈÉM% ØÙÚÛÜÝ$

i¾¿kÀsÁÂ3Ã

V"ä !" $%I ·éÚ -X¶êëì@$íîÚ X¶êïð xê6O ! ñòU2VóôõöÇZ YX ¶P - 6;B½»¼@¹x¥QÏ÷YX! ¹ÓÌfø ù ü:útaû" eÉ \! {JÏ¥U2V 6Ì YX! gt X¶N- dü~" ÆÇZý_t -X¶! áâ Yt -X¶! ü~Z¿tYX! +»¼2^÷b ! N+ ü»')*tpþl´øù6Ú" eÉ }! QÆÇ -XîÈÿ!çtM¥ ¾Ì YX! ¹Ó -X-y"?Z4Ì# § 6Z¿YX" RSÌÍ! ~É-$%! ß{JÌYXQÏ 6! ~É § ¾ Ô 6tû¿! áâ& p'¿@÷ËtYX" eÉ \! Ô Ô 6t÷ËYX# û¿! ,-& p '¿´ ¾! §´ÅÓQÏ÷YX"

!"

()* OÄÅÆTÇÈÉ VÕä !" $%I B+.´A/01¶-i2[Ðt 234

4Z()*ß3+,òM! 8éÜÆÈ '# 45¼@ ! 6·± ܱÂ"

l " 45¼ÓÝô±Â! ! 45¼Ó7æ"

B+89B - <! )" :;<P=lÕäA/-ñà q´

i2! >éB? '# < '( &@A! A/-B¶iC;<ÒÕä ûDwEdîi2! ÜÆF_i2 ) $-8$"

¦¿TGH*ÓIJ K¢! ,ÓLånûÖM"

eÉf (Fa:ü~5¼ Çõöt øù üg6! ßÌg6¹lt = X )! *fP - 6;B½@x¥QÏ÷t YX" eÉfl+,P °-»Õ-B! { ¦56" &

A/1-N< !##+ zA/0û5u '- V5I OP# ! \

Ê Ë Ì * . q Ê Í Î Ïz Ê Ð % ÑÒO_éhÓg¾¿ kÀ ®sÁÂ3Ã$

ÐÌ6;<"

G-8\QR ( 6S@ üÚT¤»')*>ëtÜ

U! ¹l ) Ü! áâ )" :;<\ÜÂ! Vb ' 6´iÁ! W XPB+. V!( $I ´RtY϶! i2ÌNl4$vZ" &

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

½¾¿À Á

!"# !" $%&

/0 12

345

!"# !" $%& '()*+,-. /01234! " 567894:) ;<=>?@ABC" D?E #$ F G H 0 1 2 # I J 0 1 2 KL3MN-)OP*$ QR S$ TUVWXYZ*[*\% KL]^_`ab=c[=1C d[./012&

´µ¶$ ·¸¹º"#$»¼

"LMNO òfgh Í7iåjpqklmK $ Ö × % n û N Ï o$ ôõpqr´ -sZ tÖúu% ÅûbÖúuvw x-~"LMNO'y z8uzÊ% é sP xi{ 3T% òÖúu8|}f£~ % LM­ 3T & xùú% 9:Öó% ûb

QRS *T. U ! VWXYZ5H[JL\] ! VWX^_" `a 6b# cadefg! !"# !" $%& '()*+,! -./ 0123456789,! :;<8=>? @ABC ! DEF*" GHGI7JK"LMNOPQRST UVW:;<XY# Z[\Y$ ]^_>% `aMNObc! defghi8j-& GHGIk,7JKl9,mnopq rstuvwxyz[{|}& ~ RS vw % RS em MO $ Q l+, % 7J `[{8 & ~RS k,`3% ¡2¢£¤7 J¥¦§KxTU¨?©ª«t¬­WY® ¯% °±:;¬=>VW²XY& x0³M N O #$ $ ´ µ Q ¶ · % ¸ 0 ¹ º f g% v»¼½¾¿& xÀ% % Á`3¨?8 t¬²ÂÃ=>XY& ~xKMPQvw

´µ¶$  ÃÄ ÅÆ# ÇÈÉ ÊËÌ¿ªÍÎ Ï" Ð ÑÍÎÏ ÒÓ 8ÔÃÕÖ ×ØÙ EÏÚ!

Öúunñ « ð ûÃ 8 % 06­û F & ¡ð â9 ðNÏ o$ ôõpqr~^ D Ö úu% MNO'y ò]z ×}µ% /lèb3TKl E× & <ì xi{3 T% MNO i2A ðò os Ø% @ ìYNÏ pMNOZâ% À06­ s þ 8Öúu& ¡iyo9:z Ê8Öú uV 45 & ÆÎ

í "# î E Í Î Ï ï ð ñ ò à á O ó ô ä è !

£ !%) BC% ûb þòo a *6 Î % ¡

´µ¶$ éêëì

!"#$%&'()

klm!

hij

N"O !" $%P Q¸ RSTUV1% W *)) B CX~lR­YZ[\] 2^8¡_`abcde CfgK¡_hi_*j kl & 0m ~ " O no p q rs`a% t$uvwx ¡_h(*jk& xy~ Iywz % {|}~ xy ?8 I I&

klm$

! ©ª «¬­

û0 ! øù^ú % ¹ÀlÌ ÍYZ?îûüý% z ù^ú þÿ !0 Ý"8(§& ø Ý #ÿ $|% %& '(°á)? *À% 0o{|å +ßà/{|,-ø°<.% ÝÎ £ßà.//011,-½ ø° <.&

" n o p q r s o 6 t u v " w x y z { | | } 8 r s

~ "

n

q r s " "

q s "

!

8

: !

Ðl¾ul^â^MÑÒ% ߣl^â~ õËÉÞÓ Ô% »ÕÖ×o 2-ûØ°Ùo~éZ¡ Úq & ¡ûËÛ% iyo 2-ûØ°ÙoÜÝ~Þ 8ß à% z 0Ëá/âãßà ä& q xÀ% Æ´o{|åæ ç c8ßà% èA0/ éêëJûì/<í8ýýî~ cï¡& ,

ÍYZ?îûý

2ΣQ¸Rf£3K]% XYZ[Ç4s5?& 678À% 9Q¸R:À;K ]% <Ùßà =c]8v>K ?@% 2AñBûãäcCÿDE ²oþ F% ¹Àð~À3K ]% ßày 0 G ¸ & xÀ% Hìl 0À¢ßàÍ

6789:;<;=> ?@ABCDEFG!

)û½ Öó% `¸) # ø Á% Æ´Ç*£ * øÁ& ¹0 ì*º»¼u½./¾¿À p'yÀEÁ»¼Â¿& ¡®Ë ¨© !zj§ 8ÝÀ Ã6Ä8t sÅÆ ¤% ÉÇÈƤ& ¾õ% ¨ © !8ÉÊ^ "9*7 É% 0 ñ~ý Ë% n6­ Ë~ Z[õ& q ,

%&'()*+,-.

¡0 ¢£¤¥

O P

¢£ $7%8 BC& q ,

:ø Q¸Rðñ% ~ 9 Q¸Ròó ôõöå÷

% xyĵQ¶ ·% ÅÆ´¶· =>ÇÈÉ% ÊW ËYÌÇÍÎ% ° ± £¤ÏWYÐ ÑÒÓ& ÔÕ% rstuÖ ×% lk,Ø 0 Ù¨?[{VWX Y|}Õ% Ñk, ÚÛÜÝÞßÊ W»\Y& Ë% àá+,^â8_>% 0Ëo°±ãäåæ ç% èéêë& xÀ% àá+,^â_>ì & Á`3·í% ¹î: _>ïð& x`R Sñòóó|}ôõMPo% ö÷ 7J 8 & '

3456789:;<=

£

$~rs ] % xy`a ?8 -./012340 c× ! I $ |ËÀ% 8 é rs`a % ² × *)) BC V xy% ` a d e C f g l $ ¡iÝ4xy %) BC¢£xy8¤¥ ¦§Â¨& q xÀ% ~© d% rs`aÄv $ª« ¬% »~ õ " Ë­®A¯ û° ±²³% ´µ]rs­YZ& ¡hË% i~ $¶· c% ¯ û°*±¶ ²×Õ2 ·¸@% ðrs YZ% ¶ ²ôxy ?& q x¹ºZÀ% rs­ YZ¶ {"O»Ê0¼8 ½¾% ¿ À~áÁ8 ÕÏ\& xyöé 5 Ëà Âà ?% 2Ä ÅÆ *! Ë´%&1ÇÈ Â % ÉÞÊË& {ìlÌËÞ ÍYZ?2©% IΣ% NÏ

*® + ,¯ -° . /_ ! > 0 1?

2K 'L

ÛÜÔÃÕÝÞßàáâãäåæç" äè½¾¿À8 ÁEÍÎ Ï!

{ $ s~¼| ¤¥ ¦§Z8Y NϨ© !% ßv0 uK ª«% Ϭ­2©% klm $ËÖ% ûb¨© !À ì ®Ë % ÕuKMNO & c ©¯À2§êÕ% @°b±²³´8Kµ¶6 *& x ·% ®Ë ¨© !

/0 12

!"

ê% z IÙßààá% 0~% Ö ×áoþEJßà//0,KD E8<í% LM&£YZ[8N O&

op¦ §¨¦

DöPQMa0RSZT % Q¸RU÷¼ &£Gý £p 8ö]% ßàà % lÌ ÍYZ ?8´VÝWà & lÌ Í8YZ?IÃáÀX òÕ_ßà% »YNÏò >Ým 1Z[lÌ8\? Í% Ø W¾ ù^ú Ý]zòlÌf£3? ]% 0^_`å}% Ýa~LM ÍÇÃYZ?% bc:"d0 ûØ°Ù/e?& ,

!HIJKLMN OP!

R S~ +,

6b$ ±)²³

% Kø ùú ûbüýþo~ÿ$ ©ª«t!­® ¯% :;!VWXY|}% "#o~ $ : $%&¶·'(& x~ % ðl+,)û0Ù*| }% ý+YÛ\Y$ ^_,& h-*|} ./2-Ë301 % z x237J

ñ45-Ë3& ¹% x67òo xy |}& xí8% 9:"LMO ()*% ;<N= >?% xy@× +) ABCDEFGHGI +,j-% ý+Ç*GH$ IJKL$ J M,& ,

Úá + ZÏÐ ¼÷øùØÝÞúûâã&'æç!

/012 !! 34567

NÌ r Ù Z 7" $ %P C Z Í Î Â ¡Ï Ð ? ©q % Ñ» %% ¢Ò_ÓÉ á % ý+ " ¢ÔÕò ÖøÁ*×Ø&

|#&() &_$%

Ïò»8ì¾í$ ½êòîïÓÉ á ßúû ûá üý»þÿ *5%5:&# ;;7))7 ;·!<ÍÎ B ñ &=*< N>P ~ & xÀ% ÔÕ 7 ¢îïëzô |þÿÍÎ B *5&+ ;ñ %& N*P NP ? ~ Nû"5 ¯É á P ò *5&+ ;ÍÎ Bñ +5@ ~ N#§üýP & xÀ% zûÉ á Ïò»~CZYIó$CÍ Î ò»z% (à2zøù& ,

cÙ?©ì 2ÅÆ *7 Ë )% % |~Úá # ø ZÌ Â% ÛÜ^ÁÝÌsÅ'Z$ Þ&ßàÌrR áâã$ òäåâã% g 7& TÍÎ °Qæ ®[?©& CZÍÎ p祦¥¿èiÖ×% °Q~éøZt ÛÜ^ÁÝÌ s Å ' Z% Ñ» $$ ¢É á N# ¢½êÓë z $ ** ¢ ì ¾ í Ó ë z $ 7* ¢ î ï Ó ë z$ & ¢îïÓðz$ 7 ¢îïÓëÕ * ¢îïÓðÕP & xÀ% <ì~ñ 7 øZtÌrRáâ ã% °Qò» $ ¢îïÓÉ á N7 ¢ðz$ * ¢ëÕ * ¢ðÕP ' ñ # ø Ztäóâãôò» 6 ¢îïÓÉ á N7 ¢ ë z $ 7 ¢ ð z $ 7 ¢ ë Õ ò * ¢ ð ÕP & xÀ% zò»87Ô;õ |ÖøÁ* < 5 ö% &°8;õôÀ *" ö< $# ö¶ %% õö¼÷øùØÝÞúûÙüýEþÞÿ!D" "T|# 3& &_$%! ¥¦¥¿èiÀ% 9:é ÷zøù%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-./0

!"

!"

r E g U¡ ¢£! ¤¥¦§¨©ª«

¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³´ C µ¶ ·¸¹º»¼" ½¾¿ÀÁ ²ÃÄ ! AÅÆÇ$

MúNO &) òPQ GÝzÞ 2Õß àýþ! ÅƵ áâ zm25Gõ©ª2D¹¥ã! ÑÔVW R g ä F ² å K _ õ 5" à²K^1æ«GÝzÞ 2Y>¹õ!úNOe]GÝz Þ2K '&) Lr2! v¥çèË ¾éµênrñGõ²ëP0ì âzm2 ! =f¼í" à ! =·î«5 zm 2/è!ïrñðî! ç! 黵õ Oðî5Gõ¾/ì â5 >" â # Å µ1

¤_õP05 zm2!VWð î\ " ÑÔ~Ç Ï&(&( ñòÒ 5ó½! ô² õ22¾õö÷ ÅÆ ø\âHzm25Gõ ¾/ìâ! vºª2ùµµÅ Æó½]0¥ãÅ " Ù1»¼! _#zÞ22} ï úrÌ/! _#9Ë]Oz û2³´µ 2¼W)ìâ &(&) z m 2 5 Õ â Á ! v ! 9Ë]OW)ìâ &(&) zm21ü¸ u}ýò! þæ é»49ÿ!!ìâ¥ëV1U `Yi"" +

./012345

X Y Z [ \ ] $ ^ _ ` a b c d e

f g h i j " k l m n o p q #

rLstuvw5

16789:;

$%&' !

123+45

!ÆÇÈÉÊËÌÍ Î$! 0 ÏÐ ÆÑÒ ÓÔÕÖ5×ØÙHÚÛ¿Ü 5 Ó0ÝÞßÐà5áÍâã! :;äås¹ { $#%,-#, <! æ&ÌÍ< &$%'((( <! á Í ç è &$%'((( < ! é ê Ó < ",%#-#, <" ëìí3î5&GH0 $-%-*(# <ïð ñU! òóH0 $&%-'"" <hi1 ôk" $ ! ×ØÙGõÆÈHÕö ÷øù úÙûüýþ! äå!ÿ1W$t!ÊËÌ Í ! "#J$% ÏÐÆÑÒ ÓÔÕ Ö! & '()*+,X-5./5#½" ä'01! ×ØÙH2(34/56µ[7 895:-¸5./! 0;è/×ØÙÆÇ ÈÉ5<Á=8" ä' ! H>åV1L©?@ 19A BCD $! äåEFµGHIJKÌÍL ¼! 0M5£1W Ó© N ! Oäå P0QR/SB5ý." V'²×ØÙÆÈ H5TU" +

1 2 È g < = > É Ê Ë Ì Í X Y : [ #)

f $

(

!" # &) $ % & '( &('# )*+,./012345 678! 9:;<= >?@ABCDEFGHIJ,-K LMNOPQR! ST # UVWX" YZ[\]^_`a@bcdef & 7! ghiGHjk ' lmno! p qr ! stuvwxkyz '( l{ S|}~" Zw `\ jk '( "

IJK ) LMNOPQRS$TU! *+,!VWPQXYWD # IZ5[\" ]^_5`ab ! cde0f< ""$%$$ <IJ & ghijk! lm()nop ! qrp "&#%&* <istU! uvwxyzMs{ |mH!RS$yz}"#PQ5~ k" $ ! *+, 5 # 9 ! 1 s ! $ } 5 ' W s ¡¢! £¤¥¦§!¨}©ª« ! ¬­©®¯°!¨}" ±²³´µ¶ ·! VL $¸¹º»¼#½©¾¿{! À5ÁÂÃÄ" Å +

Pµ¡ ! Ô{;þV¢-! ÆÈ å£/{ ¤¡¢¥¦ #% ab5Æȧ¨! ©©^ÿ RS$ÊËÌÍ jk5&G ÆHÈ ëìí! ª°«¬!

s ?7 &A

-GDï íÃ#îoB'(íx $! ðúdñòÙó0'¹ -$<-)ô

&5YuMsWD~WRg_$TU" õ ö ÷5úÁø0'¹ #(<(ô"Øsjk! "#Ê 5 ùë2úûüzýÙRS$"ITþÿ! âÓ! úÁø(%-ôïðtU" +

­5ª ! ®²¯°± $ ²³´R%5·µ¶Ç5R·! ¸ ' W¹ ! vºé» £¤©¯& !¼¹ÆÈm >£¤5V 1½ ¾¿ ! ìí'ªÀ!a b! £¤ÁÂ-UÃ! :Ä#UŠƨ! W&¡¢ªÇvÈ" +

×ØÙab! cde]2K ) & ò!f ;Ã5RgÈÉSh $ÈÉPQ5 $" ógRS$! &GHij/ fk #' lm >/n! æ&o B &# DAB &* D! ÈÉH3H pqýþ! rH2!ab8st u! vwxyzm {n" |H}~ ¹`ab5& G U ! D Z[ \ýþ! 12}_ <

©!¯ ! ¸ 9ª " Å fLI - W ÉWDP Q5XYýþ! $ µ 1 ! ¾ ¹ ²Ô{5 5 9! ®! $Ã `¹: 9" Å &('" Ø R S $ ! &GÈÉH M # n! ½ &((' } RS$[ÿ5&G ÈÉRS$yzK & tu! æ& XY1D ^¹ " n! [7&G oBÈÉ ygRg_$5: ýè" +

QU ¡ Øè n² Ùé Úè Û $ Ü Ý R S Ù k Û Þ ß à á * ^ Ã \ % â ã ä å æ ç

1 % _

ÓÔ,ÕÖº×"× ! : 0f< -)#%#( <Øs&GH!ógRS$}K - n" Ù1 Ú&G ÛÜÝ"/èÞß! àsK , l" á ! F«¹K1Le]RS$ ®^¹ TU" ÅÍ4Î ! âã äåu"Fæ¹" É" è!"ɸ Fµ çè´! áé! ª®êëH> Çì³" Å+

'r \ !12² %* Î ÏÐÑ Ò1Ó ÔÕÖY # 6 ;×$

M}óu~ &) ò ) Q !ð }óu~ Ãn 5 &('# RS$! _#H 2ýè D ! ä$ /f" !^15 $! ñm2jksÕ û ñx ø$ uzø (U5_#H! !iµ #) WGõjÌ5M Ë$! à®0')#) <-K"'l! ;·!ä$¼ /f5 m" D 5²! V'²_#H &((# $2 ! ~LF ®CDL '* $" V' °_#1\Þ¦"Uxyzm25 32" !ABM Ë$'1Ç! 'x []$ ¡K$ Zxcy W 5_#ABH!r -"We$Gõ&! 0',,"<-K")l" +

i n

xyz{|}~ VW5 X& YG $É ZU ^[ \1 !_ ]`

Ìkã' ôk" lGCmnno M'"&& b <Q9 n p qM'"'" b <Q ! <ðn$ jk" Ùr! st]úu0'&-#b <! -K''l! ä'²_#hiv &ýèKwt5Y>" ZxE' 0'&(&b<! ðK'"Ú" Zyz{ ü|0''*#b<-K'$l" +

' E"ÉÎ$&! &G5 ', Ê !oB ËÌÍ4Î K - ÏÐÑÒ~ ª

<=>?@!AB

&'()*+, ! -./012345678 !"#$%!

9! :;0 "#$%#& <=>?@ABCD '( EF" &GH

^

1" 5ABCD '( E" F $ ! _ # 5 & gRS$ôksÕ$%& ' ! ()*+ !,$-!K " Ú! .Î$ !/0K1" /èÞß! :;à®0K , l X$! H"Uxyzm25 32" _ # ! , $ 0 "''%(- < -!K " Ú! 4D56P0! Î$789:! ;·<²=> h%" !Î$! äå|9" -l1 Ð}K " Ú! P²! ?ÿõK1"@à®is #'%)- 5A<! ;·-lÿB ÑK , Ú! 1\Þ¦MsCD E xyzm25F%G" !HÆÈABWDÌÍ ! _#5IJK0 ,"%(""" <-lK &"! 6LCD '& l5Î$" +

!"#$%&

CDEFG"HIJ! KC#LMNOP _õ- !©Æ È Æ È5ý- ."

L 'Q (R )S * +T ,U -V W

MúNO &) òPQ ^1!p RST5 &('# ñUVWÔX Y$! _#¹2Z'[\]Ú^ _ `! asABWD$ôk" è ') Ê5Z'[\]!

1 ! "$b<5cÖÿdRÓ n! :;Úef $g/'&$#b <5ýè! Ô_#hi!~òj

z{| ÒkÓ êxy Ò1Ó ëì1íDî¯}ï~ $

M¢y &) ò )£Q/012 ! ã¤D¥ Y>#¦§'ú {22?D01¢' ¨©y'&(Ð-ªMy-#(Ð úQ5)«¬!ø dò÷­®H" }$t ¯$! §'1i°ý­®H/% *, L! %±s¹ -%) <9 " L²³! 9<Y &´`¹ -(%,3" K­®võµ? x ¶·D¹¸¹º»! %'!ã t $&D¹¼%! ½ºµH1¾ ¿À5ýè" %'²ã¤51lD¥ Y>! V °­®HµÁÂà âuæÄYHis5ÅÆ ¨" ±²f Ç ÏËÈÉ Ò 5ÊËÌ /! ­®9%'!)«¼Í&ÎÏ!5<Ð _! ÑÔ%'Ò is 1¢ÆÓ -(( Ð-ªMy &('( Ð Q5 Ô)«! ±²ÕÖ¹VÇ 1¢)«22×õØ ÙÚÛ! ­®H!¼Í& ;6 ¥§'`Y 1Ü" +

W 2 ` a b c ! d e f g h i j

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! " # $ % & ' (

!"#

WXYÓ '9234 ; Ó

Z[3 i\] ^_¢=£U' ¸6S`abc +defgT² ³hi" ISj k lm! ¢¸ Enîïðo£ Up SXpÓ Tqr! st£ U;iuvw¢ xyTp u z" [ 3 J # KLH0{-£U " ® Ó 9567; |Ï>}cT~ 1¼7Ý 1! IMF£U p T* 7 Ä " È,! £U p ¶SXpÓ W Ti " f k ,! [3é £U ¡ UVyb c" Føi E yï£UTh J! ¢=£¤ ¥¦¤§¨©C BH0-3yÝ E^! 0IS à ¯ UT (" -3¶\]u Î ¢=£U6T² ³hi! K£U;¢=T!(p !

LF T g¯zo! ¡ UV ¶;" IH0¡ p V ;XpÓT q ! KW|Ól¯¡ UV;´ ¡Ý ¢£! W1T²³hi »³! IM ;£UTq " !

# ! $%&'()*+,-./0 ./

!"

Í¢£ÉÎÏ Ð >8# ÑÒÓÔ ÕÖ׶$

9 >8

!"#$ %-&'( !" # $ %( % & '() *+",$./0123456 7! 89:;<=> ?@ABCDEFGHIJKLM NO! PQRSTUVW! XY Z LN[1\]^<H_`a "

#W2`abbcHåÉg?¿æçèéê" $Hå ,ÇB É ëg<ìíÀîïð ,ñB $ nòóµg?Wô õö÷"

{ ª c ø ( = -$ > S ¶ b p ò z # j! ;·¸¹q 1 Ä#{ªc! ¶äÎ ;å.i b{ªc" "" ·T¸¹ " g×{ªcºc! :»`+(¼½Çï" I û ` & ¾{+¿À+rS5êQ! ®hW SêºcnÁK·¿ # " ·¸¹ \ÂôUV" Ä#û¾{ª c! /' l«WïÂôUV! F{;ÄÅÆ

% 7 -

kq lr ms nt ]u ov pw

¢=£U6«W 0¬­ ®T56g¯°±! ²³ i´µ]! ¶ ¬­ ®" '' ·T¢='¸6¹ º»³¬­®1¼ ½¾ £¤#¿ & ¡®À! Á0 ¡Ãq ' oÄÅT» ³" ²³ÆÇ È+y É! :¨©CBvÊ! E Ë0Èg¯ÌÍ! ί ÏI'¸»U;i ÐÑ T¼Ò! LÓÔ Õ ÖI! ¶ I×Z" _ L M Ó z Ø Ù Ú ÛÜh ! ÝÞß h Îà®áâ! Ëáiã ! äÎÓS ¡! ¶äÎSå¡" I´ÈJæ" KL M¶çèRWTh é;ê ëìRSTÌ í! EÓîïðñ! ¢¸ò]óô" õ,! I¶bö÷ øùúûü»³" !

WX345 Y ZW[B '7a8 9:;

<

<¸=2 9Y;

12345 !678" !" !#" !"#$%&' zý

\$]L

$b"

#$ +9: $%&'! !("

;<=%>? ,@A?! & ?%& ?>B &'#$ #'&$ #'&$

CDEF

!!;< G HIJ+; !"Sþÿ!"c1¼#$%&'! n();*'K% +, -./0! l12345i6" G9KL! ;< $ M $ N $ O PCQR! ;<"""" S! PCQR"""""TUV" (=%> ()*+,^_ %)"$*+,%$-&2'?@A# BCDAE F GCH (-%.("% /)%$0+,%$-&I4A# JK F >û (-$.("1)$$0+,%$-&I4A# L' F M' (-$.("-$)$$0+,%$-&NO8PQRA# STY F UV0 (-/.("'

]

i {ªc! ¿ÀxE+,-l 1! fåp,! IÔ4¶ia¨;¿ÀT æç" ¿Àèéeê_Â! þ«WSIÔ4 %ëcjLì+" i {ªc¿ÀÎyJ ¬íî&

¢£¤¥¦g§ ¨

91ß %( >2; a3®. / 4µ5 . 678! ·¸¹ . 9: iS;<£U=zc/Ýz(2% ·¸¹«WÄ#ÇÈuz! I >? 9: b¹º! IMS -/ l cL %- b -$$ %- b -/ @#' 4µ5 . 678! 5iÏTF{;¿ Aô . 6BC" DËÝ ( l#! ¸¹ . 9: # rÌÂô¬EF . GHI! . S ÈT ( l#L %- b -/$ %- b -$ #'¬éJ . KLM" ËäN . UOL¶ %- b 1$ %- b -- PQ % ÌÂô¿7 . ¿7 R! STy×Uºêºc" Ǻ "

¢=£¤¥¦¤§ ¨©CB[ª!

ÇÈ0 ÉXC! ®h S¤ÊXpÓ£U c -/ lcçÃ! ¸¹;Ü T˸" 2' -% ÌÂôÍ@ÎäÎÁ0¸¹S ÏTF {! ÐÆÿ NOÑÒ Óÿ×" ¸¹ `L' ( ÌÂô,ÔÕÖ ( l× O" iØ¡'! ¸¹5ÏF{;ÙÚ -" Ì ÂôÛÜ ½¾ " ÌÂô ; C ÝT˸" & ÌÂô¿À ÀÞ % ÌÂôß%~+l1 aà -/ l! áÃÀÞ -' ÌÂô âÛC M' 1 ÌÂôã*ä! ®hW S ( lç Ã"

ÌÂôV¸W . QXY % b $ Z ¬[\`s]^! /Ý ( l×O"

W . ¡

' ÌÂô_[ò+(`'² ® . %- b -" Za¹]! S ( l Fbcde" ÌÂôU 5 3 fµCp4! q / ÂôTgC hpÖì ' l×O! ÌÂôTij¶×Z k l ! ( l F { 0 m n ²" · o p S U È -/ l %- b -/$ %- b -< PQ¿7R! S ( l ;# ÌÂômqr! sO ¿ tVr #'uvw´ 678! `KLM xyzÖìêºc× O" !

0$ )*+,-

´µ¶·Wx

©ª«¬­®/ ZW?¯°±²³ <=T `b 'c ad

ef\]ghTi j! RkTlmn

T "#$ o U p S q %& rs ! i t u v XYZ4CTo w! xyz{|}

j~ !

T X Y " !

S q %& rs! ; 0XY S<= T ; %& ¡" !

WxZWy#z{ ;|! }9~ 3 ïii¢jklm! '7a4è ¼onnopL'! qïr % k!

"ct $ b - EsBCDAE *4 a4 m! i4 $ b " *tu<¸=2 " E ï! !vAx«Wwox·! IcmJ# Ky z { | f } k ! " c ! : x E Ë á ð

o! U6T~ Ó 1" ! ÿ À v b ! bn Èÿ#5 b4$ 4$ D E$ a4 p b4s4A olC! !vAFBc þ nèo" IJ# K'a891 Bc þT: +(% !

u Ø Ù % Ú Û Ü Ý

Þ ß .

# à á Í ¢ £ % â ¤ ¥ Ý

ã b ä "

Zg 9]

9¤¥ %( >¦®§; L'£U6SÁ¨ '¸£U6²³hi ©{ªcT«¬­ ²! S 1¼­²® TU6¶¯°Ûë f Te±²í! 0f³¢¸Î´µ¶¢ c·¸! U6éB ¹ºf ½Akgi» T¼½" ¾¿L'£U6Fø½AT²íxEÀ e! : Fø{ªcT89ÁO,ÂÃ" cÿT«¬­²r0®Ä! iÄ;SÅ Æ! ÇqÈÄ ;SÁ¨! ® iÉ ¶; 0·ÊËÌ! ½AböÍÎ"

1 ĹÅÆ !Ç" ?ÈÉ}ÊHÂËÂÌs"

nêQ! ¢= ïUVÍO2Z S ÏáÃL±m¤ / ÌÂô ðÁ! ÿ ä ÎnÁiÏñ" ÇÈ[ò+(óô«Wáà î õö! ÷Æδ×Zy× ( l! ÀÞ < ÌÂôUø~ Á0ITSF{! êºcä ÎáÃ>û ' ÌÂôùúûüý ðÁ" ïøEtQ! óô ¸¹þÎSºcç Ã! óôF ÓT0ÿ!¾! "#E4ø¿ À" ð¡{ªc! ¸¹SºcLEsóô" ¡ TóôSe n$%&! ¥¦ ¼Ò¶ ¯f'(" F¸¹EZT;! Så)i j {L! óôËÝfbc" zÿ®h -1 j{! óô -$ ' 1 <* $%&! ´ï¸¹S{ªcºc`óôç Ã! ®h'<¢+;,,z! Eï´ïbc -¯q%.! óô/'T|Óᢢ0u" !

8üý%(>¦®§9þÿ!"#L' c! <¸=2 i ¢$%&E'! S i'7 +(A[R)*! å+,-"o1$.UV3 .$ /òà :)2 OCd0! 1Á2 "U 3'7a4" ÿ®#56N7T3.! +S È8yz×U9:! Í=.©;<! =QÃ> ?òU@A'aBCD E! FGHIJ(" Ç:) /òÃ;<=q Lk`KLMN! ®hOPQk.RS-U" /òÃTU×U! 4 ³hVWÏÿXYd `Z¾! SL[ UVL\]^Ý" _ø:)T`:UaÍJ (! b;ncþcdÏefTBgh" !

¸|! ¹º»¼½¾´µ?¿

+,-. !"#$%&'()*)! /01023456789! :;

<=>?@ABCDEFGH" IJ#K23 4! LMNOPQ! IRSE;LMTUV! LMRSWXYZ4! IT[R\]E^" _!

0f³6Ï)bÛëcgT²í! U6 S²³gÃB bÐiã¼½! *Ôµ¶½ A.0ÑefgT¼½²í" kgÒm¶Ó òIÔ4hTÕÖשm ! ØU6Ûë Ù " f«ÚÛÜÝnÞhß^½AUg àáT·¸! L'»³â¶ã¢¸ä^å çæTbc²í" 0fç袸S,ÉéIY! »³â¶ êzëìTí! ´ï 0ÄðéÉé IYÄRdñ òóôTõö! ÷ø &$$$ hùú 9À "--' ûa; " !

% Â £ ¤ À Á Â Ã

>ef åB æ!

Y <=u À ò

CpÁfi ! . ݯi Zp&¡TB ®t! .¡ up-$$$ ¡8À'%%/ û a9! 4bn6ZN¢! %£¤FøK¥ ¦ J! §¨NOש` To©" Èÿ! !"0ò C{ <= ª! : . « À.! 2¬"­fF®! ¯° ø±²Y4TU%&'³X´(µ" !

㢹 ٠

在美國重遊校園，同時令我想起我在 校外學戲的一段時光。我為了對演技有更 深入的認識，課餘後在一間著名的戲劇學 院修讀了一年的演技和導演課程。 這間學院教授的是 方法演技 ，美 國多位著名的大明星如馬龍白蘭度 、羅拔迪 尼路等都是應用 方法演技 的演員。初學 時，老師先讓我們玩很多遊戲 ，再將各種方 法逐一介紹。我從中學習了很多幫助我今天 懂得品評演員演技的學問，真是畢生受用。 其中有兩個實習功課令我特別印象難忘。 礙於篇幅有限，這次只談其中一個 。那次導 師給我們的功課是 ：兩名同學為一組 ，二人 一起做一樣事情 ，然後再將事情發生的過程 在班上重演一次。 與我一組的 Larry 是一名美籍同性戀者，大 家是新相識。我們研究了一會後 ，決定藉此 機會互相認識，於是把 大家一起做一樣事 情 這個功課定為 我邀請朋友回家吃飯 。 那個晚上，我在家弄了數個菜招待 Larry 。我 們邊吃邊聊天，談個不亦樂乎。我們沒有刻 意扮演，他是那名對演戲有興趣 、有一名男 朋友的同性戀者 Larry ，我仍是從香港赴美攻讀戲劇的 小女生。我們除了共享一個愉快的晚上之外，還建立

۴

了 友 誼 和 默 契。 到 演 出 時 ， 我 們 將 當 晚 一 起 進 餐 的 情 況重現課堂上的舞台。當然，我們不是將整 晚 的 每 一 句話、每一個動作都重複一次，而是把我們覺得最 自然、最有感覺和最有趣的 情節 重現。我們沒 有台詞，也沒有排練，只是在演出時自自然然地一 邊裝作吃飯，一邊像當晚般愉快地交談，很有即興 演出的味道。我們都演得開心，因為整個演出很輕 鬆，但卻不知道導師會否喜歡我們的演繹。 沒 料 到 導 師 在 我 們 演 出 後 大 力 鼓 掌， 並 告 訴 全 班 同 學這就已經是很好的表演，因為她從我們的 一頓飯 中 看 到 我 們 自 然、 不 造 作 、 不 計 算 卻 又 趣 味 盎 然 的 演 出。她指出我們演的都是自己熟悉的生活，說的都是 自 己 慣 用 的 言 語 ， 表 達 的 都 是 我 們 真 實 的 情 感， 所 以 她從我們二人身上看到演員們常說的 honest，即真 摯 坦 誠 的 重 要 優 點。 她 表 示 她 能 直 接 地 感 受 到 我 們 當 晚 的 情 景 和 情 感， 令 她 彷 彿 是 晚 餐 的 第 三 名 座 上 客 般 親 近 。 由 於 我 們 沒 有 斧 鑿 的 演 戲 痕 跡， 所 以 令 她 看 得 舒 服 愉 悅 。 還 有 ， 我 們 二 人 都 是 風 趣 的 人， 而 且 身 份 與 其 他 同 學 不 同 ︵ 同 性 戀 者 與 外 國 人︶ ， 所 以 令 到 對 話 ︵ 即 台 詞 ︶ 和 情 節︵ 即 演 出 內 容︶ 生 動、 有 趣 和 吸 引。我們獲得導師的讚賞自然非常高興，而她給予我 們的評語亦成為我日後用來評價演員的其中一些重要 的準則。

۳

۴

۳

۴

青藏高原作為世界上最高、最厚、最新和體積最 大的高原，是世界地質學界公認的大陸動力學最佳 的 實驗室 ，也是當今地球科學的前沿和熱點。 同時，作為大陸與大陸碰撞產生的最典型、規模最 大的構造現象，青藏高原成為科研的至高地。正是 由於其特殊的地質特徵，青藏高原也成為我國基礎地質 和成礦理論發展的重要研究基地之一，是支持國民經濟 發 展 的 資 源 接 續 區。 特 別 是 在 一 帶 一 路 建 設 的 新 背 景下，借助我國的地理優勢，通過國際合作進一步開展 對青藏高原的地學研究顯得更為重要。 美國的一流的地質專家，已經把目光投射到了青藏高 原，研究找礦新理論。原因為地塊的下部逆沖、重複錯 斷及岩石圈縮短變形存在成因聯繫，具有重要科學意 義。 喜馬拉雅山、青藏高原及其影響區約佔中國國土面積 的三分之一。它形成的時代新，且在繼續活動，高原隆 升幅度高，地震活動頻繁。青藏高原隆升隔斷了南邊印 度洋的暖濕空氣，造成中國廣大西部地區的沙漠化。在 喜馬拉雅山坡的不同高度上，不同類型的動植物放任天 足自由活潑地成長，成為研究生態變遷與生態平衡的 自然博物館 。 青藏高原以至整個中國地質構造多樣，有許多其他地 方沒有的特點。研究地質學必須研究中國；研究中國既 是中國的需要，也是世界地質學發展的需要。在改革開 放的新形勢下，中國地質學家與外國同行開展了一系列 合作研究，合作的熱點之一就是青藏高原的大陸動力學 研究。尼泊爾地震之後，歐洲有法國、德國、瑞士，北 美有美國、加拿大，南亞有印度、尼泊爾，東亞有中 國，都加強了對喜馬拉雅山和青藏高原的研究活動。中法研究的 題目包括地殼和上地幔構造演化，中美合作開展研究青藏高原深 反射地震試驗的途徑。該項目也稱 國際喜馬拉雅和青藏高原深 剖面及綜合研究 ，英文簡稱 INDEPTH 。該專案總體研究目標 是查明高原各個造山帶和地體的結構特點，闡明其發生的構造作 用，探討有關造山帶的形成和高原隆升過程以及大陸物質的深部 遷移，並進一步探討對資源生成、環境變遷的影響。一九九二年 五 月 起 INDEPTH 第一階段工作開始實施，三百名工程技術人 員、上百輛車，浩浩蕩蕩進入藏南特提斯喜馬拉雅地區進行 深 反射方法探測深部結構構造 的可行性試驗。 第一階段野外工作共完成了一百千米的剖面試驗， INDEPTH 一九九三年進入室內研究階段。同年十二月，英國︽自然︾雜誌 發表中方首席科學家趙文津、多爾 內爾森等人的論文︽深地震 反射提供的印度大陸向藏南下面俯衝的證據︾。

۴

۳

۳

۴

۴

と

ⱪ ⮣

➮ॠᇚ→ԫᇣ‫ܐ‬㣎ⲕ㬗‫ڿ‬

۳

۳

我們萍水相逢。我在教台 上站了一個學期，她們在課 堂裡專心聆聽，從不曠課。 我跟她們眉來眼去，因為 談到性別與哲學的課題，彼 此都有同感。她們都是成年學 生，而我們都是母親。就這樣 的一個晚上，下課後我們一起 到停車場，並相約一起晚膳。 我們之所以有興趣互相認識， 就是知道彼此走過的道路有一 股相同的力量在推動。 我們坐下來閒話人生。她有 兩個兒子，另一位有兩個女 兒，她們當母親的經驗有着差 異。兩個兒子的母親剛有了媳 婦，感到人生責任已完，只是 偶爾會問小兒子會否回家吃飯。 他只用 手機回覆說： 可以 。甚麼叫 可 以 ？我希望他別要突然出現在家門口， 讓我毫無準備，破壞我的秩序。 兩個女 兒的母親則不停讚賞，說她的女兒夠獨 立，不諱言自己對女兒不時惦念，並怕她 們在海外唸書沒有人照顧。 母親與女兒的關係的確不一樣，親密 親愛，但又經常互相排拒。剛在威尼斯重 訪由柏姬 古根咸住宅改成的藝術館， 發現一個前次未有進入的角落，內裡放了 古根咸女兒柏琴 古根咸的照片和她生 前的畫作。柏琴是柏姬唯一的女兒，也是 這位富有的美國藝術收藏家的命根兒。遺 照旁邊有母親的書寫： 紀念我的女兒、 我的朋友以及我的好姐妹。她的繪畫才華 和她的可人相貌，還有她神秘、過早以及 不辭而別的死亡。 在這個角落裡，母親 失去了女兒的痛心疾首，蓋過了她的財富 與鋒芒。從此她不能再快樂了，且白髮蒼 蒼。 我在席間說起這事，兩位母親都不停 點頭。她們都是深愛中的人，這是普天下 母親們共同的身份，不論種族、階級與國 籍。

۳

۳

۳

k

在一本介紹江蘇南通食肆 的小冊子上，看到有關灌湯 小籠包起源的故事。說這是 中國傳統食品，北宋時代已 有售賣，當時是稱為 灌漿 饅頭 。還有一個感人的故事， 說是在朱元璋的起義軍攻打至浙 江金華城時，屢攻不破。有一天 夜裡，大將常遇春在城下的帳前 苦思攻城之策時，忽然看到城門 悄悄打開，元兵押着一批民夫偷 偷到江邊挑水。常遇春馬上把士 兵叫醒，一齊衝向城門。他自己 用肩膀頂住那道千斤閘，命士兵 往裡衝。 這時的常遇春肚餓至極，除了 命令士兵趕快衝進去之外，嘴裡 不停唸着： 湯，包子，湯，包 子 常遇春的戰友胡大海， 於是便命士兵先把菜湯灌進包子裡，將之 餵進常遇春嘴裡。常遇春吃後力氣大增， 安然頂着千斤閘，直到士兵都衝進城裡為 止。後來常遇春問胡大海餵他的是什麼食 物，能讓他力氣大增，胡大海就說，就是 他嘴裡唸着的 湯，包子。 故事傳開了，民間便紛紛仿製灌湯包 了。這故事有幾分真？大家自可判斷。不 過，河南人一定認為是瞎編的，因為灌湯 包子，既然宋代就有，自然是出自開封 了。而且，直接把菜湯灌進包子裡，就是 灌湯包了？那廚師就人人可做了。 我在河南開封吃過一次當地著名的灌湯 包，吃的時候當地人還介紹口訣說：慢慢 夾，輕輕提，開口窗，喝口湯，滿口鮮。 吃湯包是急不得的，一定要慢，要輕，急 而快的話，皮就在夾的中途破了，鮮美的 湯汁便全然流失了。 如今最為港人熟知的灌湯包，自然是台 灣鼎泰豐在銅鑼灣開設的館子，日前經 過，還在大排長龍呢。灌湯包是用蒸的， 但我試過放在高湯裡煮熟的，更是鮮美。

᎐ࣕ།

k

۴

༲ ⿲

ᣚ⾧й

ո̸

۳

۴

ⷚོ

㡽࿑⅌ぞਊ᭭֠

ᘲᶱⴘ

۳

۵

۳

۴

۴

۴

۴

۵

ၚ᣷

̍ঐ

۳

۶

۳

۴

۳

۳

ᙳ᧯

۶

۳

۴

۴

k

۴

敏敏愛畫畫，素描畫得很棒。有一段時間，她 的媽媽不讓我找她玩了，說她要畫畫，沒時間。 我有些失落。等她媽媽不在家的時候，我會一溜 煙兒地跑到她家裡。為此，我們還設定了暗號。 樓上供暖改造，挨家挨戶安裝暖氣片，我家安完 後，不知是哪個師傅粗心漏掉，還是其他原因， 管道接口處留下一個小洞。隔壁就是敏敏家，敏 敏和我約定，她敲三下管子，就是她父母不在 家，這樣我可放心的去找她玩了。有一天中午， 她敲完管子，給我留好門，就去畫畫了。我寫完 作業，推開門進去，像進自己家一樣，她沒有覺 察到，聚精會神地畫畫，我不忍心打擾，站在一 旁歪着頭看。畫到一半的時候，她抬起頭才發現 了我，喊出聲來：「嚇死我了！你什麼時候進來 的？」我們笑成一團。後來，語文老師佈置作 文，寫你熟悉的好朋友，我首當其衝想到敏敏， 開篇第一句是：「敏敏是個名副其實的小畫 家。」這篇作文被老師當作範文，在班上進行朗 讀，我特別自豪。 敏敏除了會畫畫，還會自製果汁。她用小刀將 蘋果、橙子等切成小方丁，倒上一杯牛奶，把水 果放進去，均勻攪拌，果汁便做好了。沒有牛奶 的時候，她沖泡奶粉代替。在吃的方面，她總是 別出心裁，製作完後讓我品嚐。其實，好多時 候，她做得一點都不好吃，我常常吐舌頭，她會 很生氣，白我一眼，接着說道：「以後你別來找 我玩了！」但是，很快，她便會忘掉。我們也鬧 翻過，說過絕交的氣話，可是，頂多一天，我和 敏敏就會和好如初，用大人的話說：「你倆好得 像是分不開，晚上睡在一張床上好了。」 後來，升入中學，敏敏家搬到前面的那排樓 上。我戀戀不捨，依舊經常去找她玩兒。她愛打 扮了，追求時髦，上學出門前都要打打啫喱水， 很在意自己的髮型。她房間的牆上貼着一張林志

ख़

⮢ ୱ

ははഡ▔ٕ

燕為義女，與梅先生兒女葆玥、葆玖一起長大。李 桂芬是梅家女兒梅葆玥的開蒙老師，親授她的拿手 戲目，第一齣戲是︽轅門斬子︾，梅葆玥後來成為 梨園行中有名的老生，是得李桂芬真傳。當時，盧 燕在上海裨文中學畢業，進了上海交通大學，一九 四七年，李桂芬帶女兒到了美國。 梅葆玖、梅葆玥和盧燕一起讀書，一起玩，一起 長大，這友情延續了八十年。二 一 ○四年是京劇大 師梅蘭芳先生誕辰一百二十周年。按中國的傳統稱 雙甲之年 ，為紀念梅蘭芳大師，由梅葆玖先生 帶領優秀的梅派弟子，沿着梅蘭芳大師當年的足 跡，重走梅蘭芳當年環球演出之路，美國首都華盛 頓的甘迺迪中心是第一站，在美國、俄羅斯、日本 等當年梅蘭芳走過的地方，全球十多個城市演出五 十多場，延續梅蘭芳的精神與榮耀。雙甲之約最後 的收官演出在北京國家大劇院。盧姨告訴我，這場 演出很隆重，出場的是兩岸三地名角，她會和梅葆 玖清唱一段︽長生殿︾，她飾演唐明皇，問我屆時 在不在北京。這不止是兩位年近九十高齡的梅家傳 人難得的合唱，也是盧燕帶着母親名鬚生李桂芬的 神韻登台，以此紀念她們母女與梅家近一個世紀的 情誼，意義非凡，我說，一定到，盧燕很高興，對 我說： 我在台上只有四分鐘。 我說，四分鐘也 得看，她操着優雅的老北京腔對我說： 您真夠朋 友！

ᕵ➮㵤⍝ᚩ೴

۴

۴

۳

Ề૕

۴

۳

穎的海報，林志穎是她的偶像，她對他非常癡 五六年我可能會喜歡上當木匠！做個手藝人的感 迷。或許是住得分開了，慢慢地，我和敏敏變得 覺很棒！」聽到她的一番設想，我很是艷羨—— 疏離起來。 不只是眼饞，還有對能夠「做自己喜歡的事情」 上學，畢業，工作，結婚。多年後，當我聽到 的一種油然的欽佩。做個手藝人，每天和麵團打 敏敏結婚的消息，頓時愣住了。當年那個帶着我 交道，發酵、配料、上爐、烘烤，在打蛋器和盆 玩兒的孩子王，那個愛畫畫的柴火妞，那個愛自 子的碰撞聲中，享受那份安然自足，細緻而優 製果汁的大吃貨，沒打招呼就出嫁了，成為了別 雅。這是多麼幸福的事情啊！這讓我想起一句 人的新娘。我有種想哭的衝動，好像一下子失去 話：「也許幸福不過是，一人食，變成兩人食、 了什麼。作家簡媜在好友阿燕出嫁的時候，她曾 三人食。」這種幸福，有足夠的理由讓人仰望。 經寫道：「我們都有一個憨直的想法，要盡情地 人生在世，有多少人能夠傾聽內心的呼喚，甘 與她執手相看，過了今晚，她就不是我們的阿燕 願犧牲做自己想做的事情呢？追求最初的夢想， 了。等到真看到小兩口歡歡喜喜地自外買花回 需要勇氣和堅持，還有一顆執着的心。從當年的 來，我們竟也都忘了依依不捨的心情，倒像明天 吃貨姐姐變身為今天的甜點女王，敏敏的蛻變， 要一起陪嫁的丫頭。」按捺不住的心情，是綿長 使我感慨萬千。歲月如梭，很多東西一轉眼就再 的眷戀，而「阿燕不必苦於等待，她自知姻緣是 也尋不到了，唯有夢想，編織成的情感紐帶，供 她生命中的一項天賦，日子到了，她只需展開雙 我們重溫往日，暢想未來。這是最好的療癒，也 臂，迎接婚姻的蜜，也迎接那口裝載蜜汁的重 是最美的邂逅——有一個地方只有我們知道：來 壇。」這儼然是深深地祝福。我對敏敏的情感， 過，走過，今日相視，淚流滿面。 同樣。 香港作家李碧華在《牡丹蜘蛛面》中說過： 畢業後敏敏從事設計工作，和老公一起開公 「生活太苦，所以喜歡吃甜品」，「布丁太甜 司。過年期間聯繫，得知她轉戰到烘焙蛋糕上 了？人來世上一趟，所追求的不外是自由和快 來，在微信上開了個小店：李美麗私家作坊。果 樂」。自由和快樂，恰恰是對幸福的註腳。或 然，敏敏沒有逃過吃的圈子，她有這方面的天 許，每個人心中都有個李美麗，在記憶中糾纏， 賦，我深信不疑。找敏敏聊天，她說：「偶然機 又在現實中遇見，她一團癡氣，堅守着最初的夢 會喜歡上烘焙了，現在訂貨的都是熟人，但基本 想，還有什麼比這更叫人感動的呢？ 上不賺錢。通過烘焙，我認識很 多朋友，一個堆兒、一個堆兒的 朋友，相約喝下午茶，陪我深夜 烘焙，非常開心。」這麼多年 了，她的性格一點都沒有變，愛 吃、愛玩兒、愛交朋友，簡簡單 單。 敏敏滔滔不絕地對我說，為了 做好烘焙，她沒少敗家，買烤 箱、模具、材料等，買的都是進 口材料，保證口味上佳。但是， 她的老公很支持她，她非常滿 足。「我計劃年後去北京學習烘 ƹᘆᘆ㖠ၻ㗜༮೰ኮ劽 ᘆᘆ㖠ၻ㗜༮೰ኮ劽‫ڂ‬ੑ᪞⍝ỰἙǮ ‫ڂ‬ੑ᪞⍝ỰἙǮ ⢫Ӧ୸ 焙，回來後幹上五六年，而下個

經常的，記憶中那些往事會拉拉扯扯地跑了出 來，像滾落的珠子，晶晶瑩瑩，觸手可及。我想 起了童年好友敏敏，那天晚上做夢，夢見她騎着 自行車帶着我出去玩兒，在山上還和別人打了一 架，非常痛快。第二天，我上網找出敏敏的 QQ 號，給她留言，辟里啪啦敲打着鍵盤，淚水竟打 濕眼眶，淡淡的傷感湧上心頭，我是說不出的悵 惘。 敏敏比我大一歲，我們在筒子樓裡是鄰居，打 小我就跟着她玩兒。還沒入學的時候，大孩子都 不願帶我玩兒，我整天屁顛屁顛地跟在她後面， 只要聽到她放學回來了，我便鑽進她的家裡。我 們一起看電視、吃零食，擺弄黏貼畫等。我記得 很清楚，每次父母或別人給她買了好吃的零食、 進口的餅乾等，她都留着，等我去她家時我們一 塊吃，那種情誼非常純，非常美。上小學後，我 和敏敏在學校裡也能碰見，課間做操時，我經常 對同學說：「那個是我姐姐！」言語中夾雜着一 種自豪感，好像示意：你們要敢欺負我，她不會 放過你。 每到周五的晚上，筒子樓裡便像炸開了鍋，樓 上的孩子們聚在走廊裡，敏敏年齡大，是孩子 頭。她帶着我們變着花樣做遊戲，跳房子、「捉 小偷」、「電燈泡」等，喧喧嚷嚷，跑得滿頭大 汗，而此起彼伏的歡笑聲彷彿要把整個樓板震 裂。大孩子玩兒，小點的孩子也跟着攙和，不一 會兒便會鬧分歧，總會有哭鼻子的。敏敏很有愛 心，照顧那些小點的孩子，直到把他們哄得破涕 為笑。也有些時候，我們會搞一些惡作劇，冬天 樓上住戶靠點蜂窩爐子取暖，燒完的蜂窩煤渣都 放在樓道裡，我們幾個小鬼用腳踩着玩兒，搞得 滿地上都是煤渣。第二天，住戶發現，會大聲呵 斥起來：「誰家的孩子這麼調皮？別讓我逮住 他。」我在屋裡聽見，低着頭偷笑。

︽我與 Dior 的華麗邂逅︾，以敘述形式將 時裝歷史上重要的偉大設計師姬仙蒂柯的自 傳︽ Dior by Dior ︾分成小段，間隔編排入一 九五零年代後期 Dior 英年早逝之後。繼聖羅 蘭、馬克 保翰、費雷、佳利晏奴，第五任 設計總監︱ ︱來自比利時正當盛年的萊夫 西門 子︵ Raf Simons ︶，如何在二零一二年橫空出世 加入 Dior ，成為新一任設計總監，並於八個星期 之內完成其龐大的高級定製系列，以及他如何設 計、如何趕製的心路歷程。 在此之前，西門子以男裝和前衛簡約設計著 稱。 從簡約設計與男裝轉到一直以女性華麗服裝為 主的 Dior ，人人持觀望態度並期待︱ ︱一代宗師 門下，西門子如何華麗轉身。 接手 Dior ，成為新設計總監，西門子只餘八星 期，未足兩個月時間，必須推出一百套左右起碼 讓媒體好評、不驚艷也須心服口服的新裝。這是 品牌的前途試煉，也是他邁入殿堂級名師大 Dior 門的門票，能否完成很重要，而不要自己先崩 潰，堅強完成並將系列推出才最關鍵。 作為一套紀錄片，電影卻拍得像劇情片一樣讓 人感動，觸及當事人最脆弱的時刻，不關乎時裝，而是人 性最根本的喜怒哀樂。跟隨西門子平實溫文的身影，我們 看到他堅持美術與時裝息息相關、必須互動的本質，也看 到他如何尊重前輩 本來設計的外表、骨幹、精神，卻 Dior 同時沒有將自己隱藏。不卑不亢之餘，也將 Dior 引到公元 二零零零年上旬，而非上世紀中旬，最終我們看到的還原 新 既擁有舊蒂柯的華麗，也從新的演繹看到西門子解 Dior 構 作品前衛復活的可能性。 Dior 最終，我們 劊 ⍝ ⴘ 㽵 㙃 㗤 劋 㪞 ᆔ ᰸ ీǮ ƹᎏ⮡ %JPS 還看到西門子 ⢫Ӧ୸ 忠於自己、尊 於先師，穿越 時空為我們展 示品牌新面 貌。透過電 影，心口湧現 一份前所未 有，對 Dior 貼 切的欣賞。

۴

k

۳

۴

۳

˦

最近接盧燕姨電話，說她到了上 海，以往她來內地，多數是拍戲，這 次說要寫書，而且是寫她自己的故 事，真為之興奮！盧燕的故事就是一 部傳奇。 先說盧燕的母親大人李桂芬 ，原名李冬 真，桂芬是藝名，是一位京劇老生演員， 因二十幾歲就離開舞台，知者不多。距今 起碼九十年前，北京前門外有家中和戲 園，上演劇目︽二進宮︾，李桂芬飾楊 波，福芝芳︵梅蘭芳夫人︶飾李艷妃，王 奎官飾徐延昭，三位都是叫好叫座演員， 每演必滿，常演不衰。那時，南城有一個 女演員組成的坤班，李桂芬在班裡唱︽烏 盆記︾也演︽捉放曹︾、︽空城計︾等老 生戲，當時報紙上有詩讚： 誰向歌台一 現身，同汪名字得譚神，李家女兒楊家 戲，應屬鬚生第一人 。 同汪名字 ，是指可與 鬚生三大流派之一的汪桂芬同名， 得譚神 ，是 指有譚鑫培的神韻， 楊家戲 是指她善演︽轅門 斬子︾等楊家將的戲碼。福芝芳十七歲與梅蘭芳先 生結婚，她的最後一次告別演出是一九二一年，與 她同台搭戲的就是李桂芬，可見兩家交情之深之 濃。一九三三年，梅蘭芳先生定居上海馬斯南路， 李桂芬女士帶女兒盧燕住在梅家三樓，梅蘭芳認盧 ۳

۴

۳

۴

۳

k

۴

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬მ

໋च

⿧

%JPS 3BG 4JNPOT

ớ‫ݓ‬

↍ᶣұ૴

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" ! !#

!"#$

!"#$

67

%&'( <=

0+! ' 5 R 6 Ò Ò B á ! ÷ + -

C>! 1DREUÄ)! FGª7a& ã)50'! Ha+0k! !0" ö Î" öέ ¡5¼ I ç . ! 5 Z û )! Ëo5¡ 0ÚEë ! $ ! Ï l ¥ ¼ JF0Z! 5{Å{K}! Å 5 öÎ ¡5³6! 1%l)Ë]LM" 5Ï7s

NÉW " }5; 0o >! kl ¥¼&!Ì ©" ­!z öÎ ¡/]! 55 OPQR ! 5 Zû ] ! ÿ!5 ;Ä PQ] ! Å S PT" Â!50k PQ! U VuVW! t/ "4ô à! È%&TX0³0! z Y¬" }PQZ ª5 > ! s -F 4 5 ] z [z G)0'! t/! kl5Ä F! o55è" =>5ÐÀ̳Ð\)0 P]! 5>^ > /! ¡5 X_ ¾Q`\ "

%&'(

!" # $ % & ' ( ) ! * + , - . / 01 2 3 ! .4 5 6 7 8 9 : ; < " = > + ? @ A B C ! +D E F ! G H I J K L ! G H ' M N OP(" (Q R S T U V W XY Z [ Z\ ] ^ _ !

I^ ` +? a / Xb c b c\ d ^ " = > ! 5 e R f g h i (j " 5 k l m n o p q . 4 r stu! vg]wxpyz.s)! ({'{ P! 5|}~" V " U 0" y %&!

L ( )! 0 ] Q

> o ¹ 4 ô µ ! 0 l + o $ ú ¸ ¹ ëR ]¹ ª! 5Ö)%õ]r t! -# êg%&'îÍ»]£ )! ÅM $ª] ¼! |!B5³ X "

¤! »]¥¦¶! -*5&')% õ! §~!ÜryÖ)%õ" c-R $¥! 5%&S~ Õ Ö0Æ! E ¨½! ,!=" $!5!ô&íg"

)*+,'HI

0+ ' ! 5 $ H % & ' 7 8 ] rt! ³6(ª! ¸¹0o)* S! -\]0Æ! ¿)!+ ! , *+N \h]-./0& %Õ! (h R A ]P S1a/)0123^! 84y 5 /!Ì ¹6RS hk! Ä/78=9:] 5! yo%&';R <! =>?" ,-0"V @ ] À A o B C P v ÔV )! DGH0"gE]FÎG a B C v !

HHII] )W/! J% î% ! S K] ccL& Ëy!9&EÌ]! P 6 ]M ¥ M)NO! PQM/! %R! S¥ 9 S W0"TUV¼]W ! X¥DY H B C @Z" [\]@Zo ]X]^ )! T W _`! 7a0 >Fy%&! ¢ b m ]cHîÎ ! î> >F d e %

!f! 0Ílghë]gi ! j ß g klW ! &] GJmÿn ! => ] ®o!p4 q%r" s-a /5 ^ ! t /! î Î u z î W Xv]BCZw^)! x û ËP 5 ! ÿ!î!"Ýg! »qy\î W zU {G! Ïl ||l¹}/! 9oX0 {! =,-~/] Ô! û X % ! ÷.0"Ýg]X zG^)! îW % ¢ ! Ä Ô! ~ ] Ý g " )01! n /k l G ! o îW k )! 8îÌ?^] Ý g N î Î yz ¡ " %R ! ® ! 5 y $H %& '&U ("

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--45

! "# "$ % & ( % ) * * + ,

-./.0, 23453

634, 2 3738)

0aÀ[]+b! 0}Z"]³V! î !5 ! Ë* g­É¨Ê" c-Ïä ÖdgÃ! ,!5 &%e]Of O Ë! Ë&"zP]¾¿! !¾¿5 4 ]&g" ôyh! =Æ5 Ð&ij]Ök ¼k! Ëôï

*+,KL

l! û5m 4 [nE! ,Ëo%&0pqr" ô6 5 ! >]Ïú5 st5 ýþäå! Ëô õuv5 ! wâ&ôx:]yz" {|,&}~! /É ! 0 Ë#+ ! ÷. { ­ !0Ì ] " ] $ ïl$ ¬@N ^! B5F4Ë] P" ! 5 ] ! LÙ $ µ¶NÞ "

*+./ MN

· 0 " & z 7 ] Ã Ä! 5 ?Ô" 5z7]ÃÄÇÕ! * Ä! 5y% "

./#01 HJ

U ! ¡5 Ó6 Ep¢¼«"

5 £Ú]E>! klEp¢]njôç¤! î¥& ¥$ ¦$ <$ À$ Á$ §¨N©ª¶" « ¬]Eë! ­¼©H0'®¯" ª°&±ç¤! 4ôà ]²³´p" !¼&ç¤]©ª! ©ª¥] µ¶! ·%¸! ¥¼¹) §¨Âº9ç¤]»! K â]¼½]¼/¼ " ¾=©ª%ÙÚ! &"¿À! ¿À¥&ô¨ç¤]ÁÂ" K B¼ > 8Ã! ÷ëKÄF]ë¤N~ Ep%Õ" 5ÅëÆ MKÇ+%W/ÈÉÊpª! 8 óUW/ÈÉÊpË& G3 ­! ÷ëRÌ+Kk%l! ¶ óUKÐ+k r t" #êRÌ+%W/ÈÉÊp"

$% & ' î ( > ) * ] ##y + , :; -. 0/ ç è ] j Î" -*501R :2U! 3H4 ^! ÛÞ]Ü5! kHî 6 7 8 9 : ;] #<! =¥]>?@(A8 9 B &0C DE]>F!!!" !µ¶]0 +U ]# ®" <! y % G ë ROPQR H/8 I J ! ª! 0ST#U K L Ù !

Vò?! 0 < îM( N !

9WýRîXY

!" #$

FG

$¥! 5·+ UP ! M ì! º ¢ 6 ! ' > ! 5S r t ! ó U ! ÷ ë 5 ] * ô ÿ ! # ê¡ 5¢Ò" $ª ! z&í g ] ! ! ÷

)" = (2 ') " >! ( )¡¢! £¤¥] ¦)§¨! ! " ©R(ª«¬! ­ ®¯°R ±¥² " =>! 5³´M`gµ¶ ]>·" ¸¹( ]º»! ~" ] ¼½¾-0¿! ÀÁpq ÂWÃà ÄÅ]Æ " rÇÈWÉ)0ÊË Ì! =ÍjÎ! Ï&R(¢Ð4k l"

'() Ñn Ò Ò ! Ó À Ô H Õ < ! V W Ö × ]Ø^" ÙÚa/)11] Û Ü ^ ! Ý Þ yR Xßß\ àá! âp y ã ä H å æ !

R ç è ] Xá ^\ ª M é " 5 ê P E ë ì! Ríí]Ãiîçè]0ï" ðñ ª ] ò ó ! ô õ &= ö ç è ] ò j" ÷ëðñ]øÌùú û î ##ü -ý Î" þÿ5!Rðñª"P ! # ê 5 y0

Ü A XR 6 Å Æ ! W Å Ã Ä\ ! ! %  + % & à Ä]" %¹ &'! ÃÄy& 7¼ÇVC! -x5 KU) ÇÃÄ! îM5 Â+ % &%FªN 0M Ç! # È XÖ Ç + ! Ö 7 g\ ! ÷.! 5 %Â%nÉ! ÇÃ Ä¨Ê ËÌ! ÍÎ! G϶ ¶" !KUÇÃÄ! 5  + ?K" -xKU Ð! Z $! ¥Ð 7NÑÒÓ]Ã

gäÖ Ô" ]Öö ×% c7! Â! ¥Ð 7! !

NÍ ! !ÅÆ ! "ØN ÕÖÙÙ&Ú" R6ªÛ½X " ôÜ ÝÆ ! ]] \6 Þ àõ" ]ß7!# ¼à$ á â$ Gãä$ 3T½áÜ$ å æ$ çèNéé¶" 5ôàêyôÅ ! ÷ë 5+K =M7]ÃÄ"

>?@ABC DE

5]ÃÄÅÆ ÇÈ! *g ɨ Ê! Ë! 0ÌN Í ]

ÎÏÆ! ÐÑÒN! 5 ÓÔÕÖ ô×ØË" ÈÅÆ#Ï]ÙÚ!ÛÜ$ ÝÞNßà" Uá>! Ëâ]ã |EÏ5 äå" 'á]>æ! Ë]çèÖ % éê]E ë ! êìV í " îï>! ËÈRðñò¥ë5 óôõö" ÅÆ%÷øùE Ïú5 ! 5 ûüýþÖÒ! êÿZÅÆ!5 ]"#"

µ¶Âl]

% &

! ! "#$%&'()*+,-.

5!0©T

!!

T¹%õ(tNªã T¹«TÄ­Ù]®¯ " # $ 5!0©T 5°±²E½³VJ!!!! µºE ë ´¡/µµ]¶¢ % & ' 5!0©¶·]T ¸¹à¿Ø<]¸¹ %}êº]«89 Ï»Tgë ( ) * 5!0©%ï]T ++¼Õ½± ~+¼Õ½¼² ¼4X¾X¿ + , 5!0©sþ]T TÄÀ¥ TÄÀ¥ ÁyX¸¹

]Zòª" *ó ] #ô ¨ ! ô [ " N \ ] 0Æ ! È!îM^N! Kû5_ > ` a )0b ] IJ" cd e M )! ##f %)! ¿ ] 0+ 9ú /! ¿]IJ9WÉR5 ]= ª" -.g;0g! h; 0h ! > i ] Ø j%kERl! 5 y%k E m ! no Op R q! r&î##È!îM^ N! îMsR! -8no% & ú ¸ t)¨ õuvw"

)*+ OP

ªxy!5z{|]yh! }ªxy>! 5 ~

ù 5 " }-*g]ªxyy% ! î+0P ! R ¥ "% ! )ª ! 0 ] z U )! | û ! ª ! 5 06 ?H= ] " óU! ¡ ¥! R Uä¢H£¤£Æ]¥ ¦ N § ¨ ! - ¢ 06 © H e ' / 0 Ç i ¥ ! 0 Ç ª ¥ ¦! «Í&¬ÿ¥[CCa­]®w 5 3! -# ¯°± ¥! ²³´µ¶®w! ·0¸! û5 34¹¹& ! 3º®w ¢! 5 »Hù ! Ú¼½" ·}ªxy0¹! 5 ¾¿Àg]ªxy/Á! ÷ëî>5 9ÂêP«Pª)"

%2'34

Í ! XÎ Ï\ E\'T! п ]_Àxp! Ñ ÒH0ZÓÔ] -ï! y5/) %õ]ÕÖN×Ø! Ùµ Ú ] 5 ^ ! )Ûç] X Ü\ ! 0b R Ý A Þ ^ ] -.ª" }+Vß>! ¾aÒà]z á! aâ0+]àõ" Ö ® E UÖ" pã¥! äåy&%&'¸ ¹ ] ^ _" ª >! æ Rç>h·'øèà õ" d·éR ±U! êWëì" ·}í d t î > ! P E 7 a ï U 0ð ñÎ]òó" Ñnô¹! p ã õ n ã q !

7aöÎR÷øMé" +Ç] ó ù ! ,

QR

0/ç¤]úDjÎ! ÉûB üý" òþ ÿ > ! Ù Ú S ] ù · ! 7 a 0ÏÏ]!"#R)*H" }$ (Ñ Ò ] > æ ! Ú 0Z % & ! &-0'i( )H ~ "¿ * ! Ù Ú ] ¿ +! ,f,É! --ö.0ö" òó ! }¥ [ e U > ! P E 0Z ë Ì Î! #/^NÞ5^ 0 1 2 3 Ü ! ! î ME45E3" {6¥ ò ] ! e Rv gAAEÃi¥Î! 78RN¥[N9" ®: ! ; ! L Ù ª < R = > Þ A ] ?.ª" Â6]®:! 5¸¸E@A;"

!"#$

ÁÂ' É1ÍeÓÔÑÒ

²³ P´) µT ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à ÄÅÆbÇÈÉÊËÌÊÍÎÏЯ$ ÑÒÓÔbÕ ÖÃÊ×ØÙÚv"

¤ È (LVV { | L

li´Â' !" 6 ?

!» ¼ ½ ¾ ² ¿ À < $% l ò i c ´  ^ _ Ã Ä Ä × ñ ò % - . ¦ N } 4 5 ( o LVV 8 B Z ü ¤ N ) R 6 b D V !Z[Z% { | % ß à ® L N% op T W N)D@906a0$ T¦N 5 ; %) z ¯ û t 6% § ¨ $ 6 & 6 6 ) 6 ^ R 6 V ? % c E s H 5N % sH^*gû:;V é NN)$ W s2?NO1 å ü% x V 6 bDV Ø¡@9¢b"*cE% ij" 1 o8£=B Y / ¤ ¥ k ; N ) V % Y-\ N ) c E È ¦ c î ^ 9 ; % Þ§¨6 ©h -Y\$ s<f% sB ;V ª N6DØM:«5 ¬ $ U ­ l ) o * !]^_RQ% û N ª h B b Y ® ; R c ¯ b ¬ % R S Ú ~ e` l ò i c ´ ü % Ä × £ ° l ò i c ´ ± e « ² ³ d ¢ £ ° ]^_RQ } C 1 ´ N ;*% µ ]^_RQ H_ i £° N;*$ mn% 6bDV AƶX)ê·¸<ñò% ¦N !B®L 5 ; - o YVV l % ; ()\} û N ¤ + E ¹ t º » ¼ ½ !`F;aDbA HDF>D% % ¦ N C ¾ ; % Þ ´ ¿ L ¦ N À B ­ D Á : k ;  à % ~ ¤ 9 ² ³ Ľk;% sHÅÆ$; ÇüL $

³ S Â ' î ï É ¯ Ê Ë Ì

~ Í

, Î Ï p Ð Ñ

! $% C 1 ³ S  E Ã Ä Ò ¡Å"ÓÒ+,% S ~*ÔÕÍ ,Î Ï p Ð Ñ !QHM% % R Z 1 S î ï * ú ɯ OD4;=A"FfaC 1 9 5Ö ) N i$´÷ÒN)ÊËÌ$ Ò¡2?f% sB?N×OØÙR | S h ±ÚØ% «Ú~ÛÍܳ P׳% bà¦N} ¨ÝôðRSBÍ ,ÎÏpÐÞ¯BïɯÊËÌ$ ZSVßCàÈ~n% Ò¡cE% áà5 â=Ía+Z1S àÈG01 S ®ã ɯÊËÌ% µwäZ1S åV5ßCàÈ$ Ts H å b R à È % Þ R æ ü b c G0H®çÊËÌ% èéÊËÌH_B0 1ê,% <bR01 :% Z1| Úì ¢ GQ; <¨BÜXV$ W sf% sÚZ1S >,«5/ % \}£ëR01S Bìíì¢ £ /i<*Rí_ $ µîïf©ðñ Rmí é% Ò ¡ + , % K x B3DA ja<D â = ò ó ¶ X Å Æ^_µîï fgôÏ]{% \~S =ðñõ¡s d ¯NOö ÅØ R$ sf % S 4 ð B 2 ? õ ¡ µ î ï ;ò ó , ÷ l ø òóAƶX)d ¯ R% bà BfcI GsHðñ R$ TS ¾ B s H ù í ú N ¯ ûÊR% ùõS GsH^ðñ R% b*sÚd ¯ R$ W

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$)!'(% +00'% .0$% )1/% 2345637658269:% ;!'(% -&<')!(!%% "&'(!'% '!*!% /$)!'(% +00'% .0$% =&#!$% >,'? *&*-,!=% >&<*0$0'!'% +&>!"!% #&*-!(!% >&<#&@&'!'% &+@!)@% -!$!()!'% @!'"!+!'% -!()% *&'A,!#% *)',*!'% +&<!@% #&@&'% +&#!@% 6% =&*>!=% (&<!)% '0B% CD% >!@!<% +)*%E,'(D%-!=,%FD?A!#!'?,=!<!??@!'"!+!'B @&-!<!'(? -!'=!$!'? 0<!'(? <!*!)? $&'"!+? +&*,+!+!'? +&>!"!? #&*-!(!? >&<#&@&'!'? &+@!)@?-!$!()!'?@!'"!+!'D?>&=)?@,<!=??556D? 94G45?@!'"!+!'D?@!-!$B =!<)+$H?59I4GI5462

()*+,-.#/0,1/2345/6"#"+

! ! ! k 244 y ` J!:K% -./01234&567'

# ¡¢ =&#H4398C6F5FF %E!LH4398C6FC6F $I>H46:8332CC44D%46:8394G433

!"

?@ABCDEFGHI G ! HIJKLMNOPQRST

!» ¼ ½ ¾ ² ¿ À < $% Á ´  ^ _ à ÄÅ Æ Ç È + , % ()-. 3 É 1 l Ê Ë Ì Í e = 0 1 > Î Ï F Ð Ñ Ò !BCD;1% Ó Ô . F Õ Ò Ö × 8Ø !BCD;A(AEF4G3AHC:4% $ sbcdecE% ;ÍeRÙÚ -** ¢1Û ÜXÑÝ% ÞÍeVßà áÙÚâã& äåæ çèlÊËÌ é=01 ÑÒÓÔ% RÚ01 ²êëì íîïð$ sñò% 01²êlÊËÌóY ô ° õ > ö ¡ ÷ Ò ø ( ) * !IC<3A HD>DJA K=??C44DD% ùú$ Tû2 3 x 1 * i ü ý þ ß à ÿ ! ())L 3 " Ë Ì l Ê æ " Ë # $ : % & !MBNO"PQ% Ó ì '% =°ö}²êëì Î÷()$ W s f % ())L 3 * Ë Ì l Ê æ * Ë + $ : , & ÿ - < . ¬ * Ë Ì l Ê / 0 * !QROP% 1 J2 1è´& á3 456´& 78´& 19

:;´æ<=´>}?0* ö)$

!"#$%&'()

s f % ())L 3 @ Ë Ì l Ê æ @ Ë + $ : , &ABCDRJEâã¤ËÌ LF % õGs HIJûK& L@M:NOIP; Q*$ T* Ë Ì l Ê / 0 * < * } ¤ Ë Ì L F ÓRSTOUVWXYõ UVZ[xLF $ \}] LF ^R_,`a % sHb cIPCdWX% \}%&BÿeNfgh/W ;ixjZ k,nl$ W s<f% _ Zm<n`op¤lÊË Ì LF % õqrsÜ1 >,% tÉ1& u 1ævw% xy¤lÊËÌ LF `qzãù O{|zã}$

*+,-./012345

~n% sf% }hop ôB ËÌl;æE l; ¯ % @ËÌlÊ /0*< É1x % / -L ? B A Î c ; $ T % b l Ê Ë Ì R_ B % vwB2 1ÛRS ¡o !BOOR% 0¢i$ W sf% 01£`²êlÊËÌóY ô b¤R}hÓ÷ÑÒ% Þ¥¦§¨BßàB k 1l¬/0*V ©ª$ \~% 01 «B3¬õ@ª ­H® L¯û k1l¬/0*°ø±Í)ÙÚË̲ ³ ´µ¶ ·¸$ TÞ B ¹ º » V % < ' h ¼ ½ ´  ° ø* õÙڲ꾿ëì ¼ÀÁÂ,$:¶ ÜX·Ã% õD E Ä } ()-S 3 ¼½ Å Æ 1 0 1ÚÇÈlÊËÌóY ô $ W

ÑÒ ( );ÕÖ×ØÛÜ

Å Î ® ü ä å

ÛÜ×ÝÞßËàm"

-. % /1 L 69&: IJ&:K Y)+ úDE !" # $% & ' ( ) * !"#$% +,! -. % /! 012345 & 6 7 '() 8 9 & : " ; * < = > * / + ? @ A B C 1 D E ,)-. 3 F , GHIJ&:K! 9&:LMNO PQRST8UKVW # - &(*X YZ[\]^_`a2bcde f! ghijk & 6l! mn - 6 , o -&- 8&:<p9hqr$ sMt:u% vwRx23 / /. 0 /yz{|}&:~p9 r NO &(* & 5 & & & & *& V PQ&:K% &(* =*BC1 ¡ '/& ¢DE£$ ghIJ&:K% &(*< =DEB&:KV¤¥g 8¦% §¨© ª« :¬ $ ­5 ® ¯ % : u ° ± ² & ( * ³ ´ µ ¶ )12**',&)))% ~ · ¸ & ( *¹º 34456778889:5;9<=>9?@$

Of;>D@=;A=hA_CbDAECbD:AiA"5C;C4:dAZ3=G=JF4D:AiAIF?5D;:

H=4AVYdAXJ=GUANNdAO3F:DA(dAO;C?FA"efF;DdAQCJDA+dA TFJFbA^4F;FdAV))))A"FbaFUFb BDJAgA)YV2(((V%%

785.+.495/:*85;;;

¬ 6 ­ 6MMM ®¯°±MMM

!"#$ ! !%#$ "! #$%&'(" )*+,-.#

!"#$

%&'(

! $% É Ê V Ë Ì Í Å Î % ý Ï N õ Ð Ñ Ò ý 8 )ÓÔÕÖ×Ø% ÙLÚÛÜ% Ý2Þ$ßà% Ûlá®s¤â ãäå$ Û Ü æ Á º !1( ç % Ø Ä% % 8 TFGU% } è é l% ÛÜNRB» ê{¹ - zÉÊV |ÅÎ% Ûlßà ë칺í]% îï¹:bð¹ñòó% opôQüõ$ ö w ÷ ø ù « ú !1( ç% f % æ Á º R N Ï û i V ü ý þ% >ÉÊV ÿ!ÑÒý8);ÔÕI" Ö×Ø% #LÚÛ Ü$ |üsÿ$%&'!% !( EWXV(YV$ sf% w )BC1 « N z ÉÊV % æ Á º R * +,Îê{& -./0& ê12 340¹ 56% ÛÜN% s ¨7>8z569: ; Y o& N69`% ì< )*+ l$ sf% æÁºÛÜü% Äi=5 1 >?Q% @Îs w Ûl A ñw?Q% BC, ñi$ sf% æÁºDs; « 1 3 % yNRB E56 ; % ;ý¢/N% FG¯ê{¹56; % H sIqBC& J$

6789:;<=>

sKLæÁºR¢5+CM N)% >055O% b*P¯% sá® R¤âãäQ$ s «RS Íì% S <Rù5 Tþ S QU% ^V5 Áº WX$ sf% æÁº5 - 8³YBZ 1% K x V 5 ã [ % ù õ æ Á º b ° c \ \ ] h Z 1 ^ ³ Y % w ³ Y ¤ ñ ü% < I_b`aÁº üõ$ æ Á º b æ c v !+) ç% L Uüf % d dÛ Ü N - Ï% e f g ß h% ijV% HCk_$ lf% dd<_ mnfg% b° cCoCpqÛÜ$

?@ABCDEF

ö`% æÁº5 L 8rb% ss X Î t % s Ð u x -VV% 3 % B » x v w x y ! b8 ! z ] { % t 2 s < L Ú ÛÜ% &Ä|}~ ÷fg b $ s bætb% 0Øßàí]b "îl 0 % H B ï 5 ± Í ¹ : % ñ w? Q ' )-)21LS-Y1Y% ~ )-12VVV--11 ñù«ú$

!"#$

89:;<=>

£¤¥¦ §¨© ª«

% &

' (

2 "OQ UVWXY 2 Z[\]/^_ 2 Z`abcde! fghi 2 jklm)nopqr

)*+,

2 "OQ UVWsY 2 Z[tu/^_ 2 Z`ae! fbhi 2 Zjklm

kv)w^xyz{|} 53CCGJ911c<?FCJ9G=?

U~ }^ )YV2(-+S(1 "

!"

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年7月29日（星期三）

期 ■兩隊在比賽 間爆發衝突。 網上圖片

丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁明星足球隊友賽廣西東興隊爆衝突 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁香港文匯報訊（記者 丁丁丁丁丁 唐琳丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 廣西報道）26 日下午，由譚詠麟、黃日華等 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 領銜的香港明星足球隊與廣西東興隊進行友誼賽，但比 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁賽未順利進行，在終場前，雙方火藥味漸濃，甚至發生 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁肢體衝突，導致比賽提前結束。明星足球隊領隊譚詠麟 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 承認是有碰撞事件發生，但球場事球場了結就算，他亦 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 主動去與對方球員握手道別，小誤會已化解。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁本 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁當地書記市長前來了解致歉 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 趁開拍前探男友班 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 稱無意閃婚 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 ■作賽前 作賽前， ，明星足球隊隊員先到當地一間學校進行探訪 明星足球隊隊員先到當地一間學校進行探訪。 。

阿倫主動化解： 球場事

■明星足球隊 與廣西東興隊 先禮後兵。

球場了結

次比賽是香港明星足球隊30周年全國公益巡 迴賽系列活動之一。在比賽前一個多月，活 動主辦方就進行了大規模的宣傳預熱，吸引不少 球迷關注。據悉，比賽上半場時，香港明星足球 隊以 6：1 的明顯優勢領先於東興 B 隊，在中場休 息時間，黃日華、張兆輝等香港明星還演唱歌曲 助興，整個賽場氣氛融洽。 然而，下半場形勢急轉而下。東興隊派出實 力較強的 A 隊上場作戰，但仍被對方壓制。隨 後，落後的東興隊試圖加強進攻挽回敗局，雙方 球員在場上的動作逐漸變大，不時有球員受傷倒 地，雙方口角不斷，氣氛開始緊張起來。在比賽 進行到 78 分鐘時，雙方衝突升級，一名東興隊員 鏟到明星隊球員後，雙方發生拉拽等肢體衝突， 場邊的球員先後衝進球場，解說員大聲呼喊球員

■明星足球隊領隊譚詠麟 明星足球隊領隊譚詠麟， ，在衝突後積極作出調解 在衝突後積極作出調解。 。

冷靜，卻未能起到作用，比賽陷入混亂、失控狀 態。隨後，賽場安保人員迅速進場制止衝突，並 將雙方球員隔離。在突發情況發生後，明星足球 隊所有球員都拿行李離開球場，令比賽提早結 束。事發後，記者第一時間聯繫到賽事主辦方， 但其拒絕接受採訪。廣西東興市文體局有關負責 人表示，在衝突後，主辦方舉行了招待晚宴，兩 隊球員都放下芥蒂，氣氛融洽，並未受到過多影 響。

至於有份帶領明星足球隊成員一起到廣西進 行友誼賽的譚詠麟（阿倫），承認是有碰撞事件 發生，他說：“其實球場事應該球場了（結）就 算，亦不是大件事。我本着萬事以和為貴的心情

楊紫瓊想低調行禮

預告最快年底完婚

陳凱琳

■楊紫瓊

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）田蕊妮（阿田）、 陳凱琳（Grace）、蕭正楠 （Edwin）、陳展鵬、阮兆 祥及吳岱融等，27日出席無 線 新 劇 《 巨 輪 II》 拜 神 儀 式。阿田透露已為新劇開工 兩日，劇情是上一輯的延 續，劇中她和 Edwin 更要面 對生離死別及人生變化，看 劇本時更看到哭，家中的貓 見到後更走來舔自己，感情 豐富的阿田說：“我都不敢 再追看下去，怕影響翌日拍 劇的情緒，（抽離不了？） 始終不是機器，但拍完後亦 可以抽離，自己都不是新 人。”再次與 Edwin 合作， 阿田表示經過上次合作過後 已經夠默契，因此很順利。

蕭正楠笑黃翠如大食

香港文匯報訊（記者 梁靜 儀）胡定欣 27 日到電台接受訪 問，談到其好友林夏薇日前秘 密下嫁拍拖一年多的金融才俊 Jason，並一連兩日在山頂豪宅 舉行婚宴，定欣是少數獲邀出 席的圈中人。 定欣表示因拍劇集《公公 出宮》與薇薇成為好友，但對 方結婚她也是很遲才知道，不 過其實對方事先透露，只是大 家以為她開玩笑才沒理會。定

欣說：“去開平拍外景時，薇 薇有返過香港，我們就笑問她 是否去結婚，她笑着答是，我 們以為她講笑，後來她說早已 講過，只是大家不信她。” 向來對感情事低調的林夏 薇，婚宴只請了樂易玲、徐子 珊及定欣幾位圈中人出席。定 欣表示也是當晚才第一次見新 郎，她笑說：“薇薇藏得很 好，之前都不知她有沒有拍 拖。”她謂因為時間太趕，所 以趕不及準備賀禮，但也很替 對方找到好歸宿開心，並祝對 方早生貴子。問到對方是否雙 喜臨門？定欣即代為否認。 定欣又透露婚宴上一對新 人不停唱歌，又當眾擁吻，有 很多感動位，當晚新娘雖沒有 拋花球，但就特別買了兩個花 球送給她及徐子珊，祝她們早 日找到好歸宿，她笑言會用 心。問到將來會否效法對方秘 婚？定欣謂要視乎情況而定。

去解決這件事，我臨離開球場，都主動去對方隊 員休息室和他們球員握手道別，希望大家友誼第 一，亦是我們的風度。” 阿倫坦言作為明星足球隊領隊，必須要保護 各隊員安全，由於對方隊員在輸了一球之後傾力 反撲，引發大家有肢體衝撞動作出 現，當時已三次提出過，但仍出現一 些較粗野動作，實在感到無奈。他表 示事後當地書記及市長亦有前來了解 事件，並向明星足球隊致歉，之後大 家更互相致送紀念品，將小誤會化 解。阿倫強調今次事件亦不會影響 他們以後作賽，只希望大家以和為 貴，友誼第一。

問到他與女友黃翠如又 會否閃婚？Edwin直言不會是 半年內的事，因劇集預計要拍 至十二月，女友亦要忙劇集和 節目，下半年都會少見，令他 十分掛念。他又稱與女友還沒 談論過婚事，不過他們也不心 急結婚，而且結婚需要安排很 多事，他又笑指女友大食： “雪櫃的食物都被她食完，要 買很多。” ■田蕊妮和蕭正楠在劇中 要面對生離死別。 要面對生離死別 。

■剛到橫店探男友的陳凱琳，風騷現身。

閻肅韓磊力挺民族音樂走向世界

■胡定欣

Edwin 早前與林夏薇合 作劇集《公公出宮》，被問 到對方秘婚一事，他笑說： “我都未罵她，之前去開平 拍劇拍了一個月，半點都沒 有透露。”說到胡定欣指林 夏薇於開平拍外景時，曾有 一段時間回港，更表示是要 結婚，可是無人相信。Edwin 聞言即回應：“怎麼可 能信？因為她工作都很搏 命，又中過幾次暑，所以突 然結婚都覺得奇怪。”

絲綢之路敦煌國際音樂論壇啟動

問會否為結婚做好準備？楊紫瓊甜笑指已經準備很久 了，希望今年能成事，最難的是找合適時間，畢竟一開戲 就停不下來，不過她已經是合適的才接，也好希望再拍香 港電影，現她大部分時間都在外國拍劇為主，或客串一些 電影。 楊紫瓊指由於父親於去年底離世，故婚期一直未定實 日子，最快也要待今年底或明年初，不過婚禮會低調進 行，之後再返大馬及香港開派對，她笑得燦爛說：“到時 一定跟大家說，每個人都一定要祝福我！”下月 6 日便是 其生日，楊紫瓊指生日當天已被安排要在匈牙利為 10 集電 視劇拍攝外景，該劇預計要拍到10月才竣工。

指林夏薇早言結婚

希望再拍港片

日前被踢爆到橫店探 男友鄭嘉穎班的 Grace，27

胡定欣

香港文匯報訊（記者 李慶全）楊紫瓊於香港杜莎夫人 蠟像館的全新蠟像 27 日舉行揭幕禮，她也專程從法國回港 出席，新蠟像根據她在《臥虎藏龍》中俞秀蓮的造型打 造。楊紫瓊表示第一個蠟像早於 15 年前的《鐵金剛 007 之 明日帝國》中林蔚的造型，而新蠟像則在英國打造，手工 很細緻，製作團隊又專業，故此要她站了 5 小時來試造型 亦不覺得辛苦，但她笑言要定擺出耍功夫的姿勢，首五 分鐘也其實有點腳震。 楊紫瓊久沒在港露面，看起來又消瘦了一些，她指都 是為拍戲太辛苦，不過最近她又常去旅遊，像她剛到過印 度 8 天看廟宇以及跟高僧修行，她說：“試過爬山，上到 海拔 4、5 千英呎，開始幾日都有高山症，頭痛到不能起 床，後來吸了少許氧氣才好轉。”不過她表示未婚夫 Jean Todt 沒陪她去印度，她笑說：“我怕他去不夠半日就被人 抬下山，因工作關係他要長期坐，本身又不願健身，但現 在已很乖，會選擇走樓梯不坐電梯。”

日風騷現身，受訪時她坦 言剛從橫店返港：“因為 劇集的廠景及外景都延遲 了開拍，才有時間去橫店 探班三、四日，之後我要 留港拍劇會少時間見面， 他亦要拍至九月才回 來。”問到兩人分隔兩 地，如何傳情？Grace 透露 會傾電話，因對方有時工 作忙碌，所以會留短訊。 她覺得大家各自忙碌都是 好事，可讓自己集中工 作。她又大讚男友是專業 演員，因男友拍劇要講普 通話，事前要加倍努力， 故非常尊敬男友的工作態 度，而男友開工期間，她 就讀劇本，待男友收工後 才一齊外出食飯。提及林 夏薇秘婚一事，問到 Grace 會否閃婚？她即說：“不 會，我們只是開始拍拖幾 個月，不會這麼快。”

■香港明星足球隊 香港明星足球隊26 26日到廣西作賽 日到廣西作賽。 。

香 港 文 匯 報 訊 （ 記 者 江 鑫 嫻 ） 以 新世界”為主題，致力於古絲路音樂文化 “用音樂做紐帶，論壇為容器，連接絲路 的繼承發展和中國傳統音樂的世界普及。 新世界”為主題的絲綢之路敦煌國際音樂 匯聚內地最活躍的音樂人群和青年群體， 論壇 26 日在北京啟動。中國國寶級詞作 讓更多的年輕人，尤其喜歡中國民族文化 家閻肅、《我是歌手》第二季歌王韓磊等 的外國人喜歡民樂、熱愛民樂，讓民族音 在現場紛紛發出祝福，力挺民族音樂走向 樂走向世界。 韓磊希望能參與音樂人重走絲路的采 世界。他們均積極報名，申請參加音樂論 壇中“找尋失落的音符—音樂人重走絲綢 風活動。他說，通過這一平台，一定能產 之路”的子項目，希望能和來自世界各地 生一批非常優秀的音樂作品。他希望能有 的音樂家齊聚絲綢之路，在西北的 7 座城 幸演唱這些歌曲，並將其唱響世界。“西 出陽關有故人”，閻肅期待能重回敦煌， 市留下藝術的足跡。 論壇開幕大典將在金秋 10 月於蘭州 感受大漠邊關的雄闊，以及美妙西域音樂 舉行，論壇區別於以往音樂節的單一模 的魅力，獲取更多的創作靈感。 式，而是大牌雲集、陣容強大，集 音樂人重走絲路采風、敦煌鳴沙山 月牙泉邊的神秘音樂會、多場次中 外知名藝人的演唱會、絲綢之路沿 岸各國家充滿神秘風情的演出等活 動，極具創新性。活動從 7 月 26 日 開始至 10 月 15 日結束，時間跨度 長達 80 天。主辦方甘肅省委宣傳 部及中國廣播電影電視社會組織聯 合會音樂工作委員會希望以“用音 江鑫嫻 攝 樂做紐帶，論壇為容器，連接絲路 ■韓磊(右)等人將重走絲綢之路。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年7月29日（星期三）

■酒店外亦炸至猶如廢墟。 法新社

戰亂造就恐怖組織海盜

中受傷。路透社 ■一名幼兒在酒店恐襲

■“青年黨”稱今次恐襲是要報 復當局圍剿行動。 資料圖片

索馬里首都摩加迪沙半島皇宮酒店 27 日遭受自殺式炸彈襲擊，再次令外界關注該國恐怖主義隱患。索馬里 1991 年爆發內戰，長期戰亂造就 “青年黨”等極端組織乘虛而入，混亂局勢亦催生惡名昭著的索馬里海盜，威脅海洋安全，《經濟學人》更曾形容該國為“全球最失敗國家”。 雖然索馬里近年局勢稍為穩定，但仍被列全球第二“脆弱國家”，恐怖主義威脅仍然嚴峻。

美國《外交政策》雜誌和智庫“和平基金會”自2007年至2013年，連續6年將索馬 里評為全球“失敗國家”之首。學術界對失敗國家的定義並無一致意見，評定準 則可包括政府缺乏控制領土的能力、未能提供公共服務、無法以全權國際社會成員身 份進行外交活動等等。和平基金會去年把“失敗國家指數”改為“脆弱國家指數”， 而索馬里目前在該指數位列全球第二位，僅次於南蘇丹。

頭目被殺“青年黨”仍陰魂不散 非洲聯盟駐索馬里特派團(AMISOM)及索馬里政府軍近來加強圍剿索馬里青年黨， 上周在南部展開新一輪攻勢。青年黨聲稱今次恐襲正是要報復當局的行動，又稱襲擊 該酒店是因為裡面設有多個協調圍剿攻勢的“西方”大使館。 事件正值美國總統奧巴馬訪問埃塞俄比亞之際，白宮發表聲明強烈譴責襲擊，並 向死傷者致以哀悼及慰問，奧巴馬則矢言要繼續向青年黨施加壓力。索馬里總統馬哈 茂德譴責這次“極邪惡的恐襲”，並反映青年黨在政府軍及 AMISOM 的打擊下逐漸變 得走投無路。

國家貧窮 年輕人鋌而走險 AMISOM 在 2007 年起派駐索馬里，聯同政府軍展開反攻作戰，成功奪回大片失 地，並把青年黨驅趕至南部鄉郊地區。美國亦出動無人機協助打擊青年黨，並在去年 9

月炸死組織頭目古丹。獲 國際社會支持的索馬里新 政府於 2012 年上台後，局 勢稍為安定下來，但各地 仍然不時有極端組織施 襲，企圖推翻政府。 分析指，索馬里反恐 仍面臨三大難題。首先， 長期戰亂、武裝割據和部 落勢力坐大，讓恐怖組織 蔓延，西亞北非動盪又進 一步使局勢惡化。其次， ■索馬里自 1991 年起陷入長期內戰，民眾 國家貧窮、失業率高企， 餓至卧在街上，連乞討食物的氣力也沒有。 迫使不少年輕人鋌而走險 加入恐怖組織或淪為海盜。再者，國際社會多次嘗試解決索馬里衝突，但建樹寥 寥。美國等大國未發揮應有作用，索馬里部分鄰國各有盤算，未能全力支援。隨着 恐怖組織“基地”加緊在全球佈局，“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)影響力擴 張，都加劇非洲地區不穩。 ■美聯社/法新社/路透社/英國廣播公司

邊境無王管 恐怖分子滲透肯尼亞

樽裝水餐單

最貴逾

索馬里局勢長期不穩，連帶邊境管制亦十分鬆散，部分通往鄰國肯尼亞的道路 無人駐守，讓民眾自出自入。這些被稱為“老鼠通道”(Rat Routes)的過境道路，不 僅容許商人肆意走私貨物甚至販運人口，更為恐怖分子越境施襲打開“後門”，例 如 2013 年內羅畢商場恐襲的槍手，便是經“老鼠通道”從索馬里潛入肯尼亞。 這些“老鼠通道”通常是一些未經修葺的泥路，從索馬里通往肯尼亞杳無人煙 的北部，部分道路距離大型軍事設施或機場更只有 20 公里。其中一名“常客”向美

環球 LIVE

26 鎊

國有線新聞網絡(CNN)透露，他經常利用通道運送人們來往索馬里南部，形容這途徑 “無須問話，無須護照”。 雖然肯尼亞在商場恐襲後加強保安，但“老鼠通道”人流卻不減反增。當局 強調重視問題，但坦言要管制全長 800 公里的邊境是“很大挑戰”。肯尼亞計劃 在邊境建牆，並擴大邊境管制部隊規模，但稱這牽涉到國際問題，需要國際社 會支持才能落實。 ■美國有線新聞網絡

美軍設秘密基地 執行無人機作戰

索馬里“最失敗國家”今仍脆弱

1993 年“黑鷹事件”促使美軍撤出索馬里，但 其實美國近年一直有暗中向索馬里派駐軍隊，通過 操控無人機及提供情報等途徑，協助索馬里政府軍 及非盟部隊反恐。路透社曾引述美國匿名官員估 計，目前或有多達120名美軍駐守索馬里。 據報美軍其中一個基地位於南部城市基斯馬 尤，該處距離首都摩加迪沙約 483 公里。當地官員 透露，基斯馬尤約有 40 名美軍駐守，部分來自美國 聯合特種作戰司令部(JSOC)，主要是利用當地機場 和無人機進行情報搜集及反恐行動。華府此前宣 稱，在索馬里發動的無人機作戰均是以肯尼亞或埃 塞俄比亞為基地。 美國非洲司令部(AFRICOM)發言人普里查德接 受《外交政策》雜誌記者查詢時，證實在該司令部管 轄範圍內有“少量”特種部隊，但拒絕透露規模或位 置，亦不願評論他們是否負責操控無人機，僅強調部 隊“並非負責正面迎擊敵人”。 不過，美軍欠缺透明度的行動引起爭議，分析 指索馬里很多戰區已淪為三不管地帶，即使美軍或 他們協助的非盟部隊違規，外界也可能無從得知。 曾在特種部隊服役的一名美國資深軍官近日向《紐 約時報》表示：“JSOC 負責查 JSOC，這顯然是問 題之一。”同時外界亦難以評估美軍行動對平民造 成的影響。 ■《外交政策》

克里5月曾到訪 宣佈美重開使館 自從獲國際社會支持的索馬里新政府在 2012 年執政以 來，包括中、英等多國近年紛紛在摩加迪沙重開大使館。美 國國務卿克里今年 5 月旋風式到訪索馬里時，亦透露華府正 着手籌備重開大使館。 1993年美國黑鷹直升機在索馬里墜毀後，華府隨即撤走 外交使節及士兵。克里旋風式到訪摩加迪沙數小時期間，與 索馬里總統馬哈茂德等政府高層會面，全程沒踏出機場半 步，相信是顧慮到保安問題。

北愛爾蘭貝

爾法斯特的商人酒 店推出全新“瓶裝 瓶裝 水餐單”，每樽價 每樽價 格由 4.95 至 26.45 45

英鎊不等，產地包 產地包 括加拿大、冰島、 、 法國、芬蘭、法羅 法羅 群島和斐濟等地。

■羅斯的作品充滿美感。網上圖片

飲經理 ■酒店的食品及餐 上圖片 網 。 為水餐單宣傳

酒店更特別設置兩名“水侍應”，為顧客解釋每支樽 為顧客解釋每支樽 裝水的特色，幫助顧客選擇。 店提供的樽裝水全部來頭不小，有來自北極冰架、熱 熱 酒帶雨林，還有路易十四御用高山泉水。酒店總經理卡 酒店總經理卡 羅爾稱，推出全新樽裝水餐單是希望讓顧客自創完美餐飲體 推出全新樽裝水餐單是希望讓顧客自創完美餐飲體 驗。酒店亦提供較低價的本地品牌予顧客選擇，當然也有免 當然也有免 費的“貝爾法斯特水”。

按味道口感定價 自2005年起設計了多款“水餐單”的“水侍應”里澤表 里澤表 示，水的味道受原產地及礦物質含量影響，可按味道、口感 口感 及取水困難度定價。里澤坦言不喜歡以“高檔貨”來形容昂 來形容昂 貴樽裝水，稱一切皆看顧客需求而定。 ■《貝爾法斯特電訊報》/《多倫多星報》 》

靠ig圓夢 IBM工程師轉做攝影

社交網站不但商機無限，亦提供實現夢 想的機會。熱愛攝影的 IT 專才羅斯在照片分享網 站 Instagram(ig)分享作品後，迅即獲網友追捧，且愈來愈 且愈來愈 多公司找他合作做網上宣傳。羅斯為了興趣，毅然放棄做了逾 10 年的工作，成為全職攝影師。現時羅斯的 ig 已有 45 萬 名追隨者。 羅斯在國際商業機器(IBM)荷蘭阿姆斯特丹分部任職工程 師，他表示 IT 一直不是自己的夢想工作，某次等火車時用手機 拍照並在 ig 分享，之後便激發出分享美麗照片的意慾。羅斯的 ■羅斯 合作伙伴包括著名品牌三星與索尼等，他更遊遍法國、西班 牙、英國、瑞士和愛爾蘭，寓工作於興趣。 ■《每日郵報》

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 參賽 年一美漢 “最似海明威” 一一 一一15 一一 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國佛羅里達州 56 歲退休航空管制員博伊斯，15 年來堅持參與當地舉行的年 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 度“最似海明威”比賽，屢敗屢戰下，他上周六晚終擊敗其餘121名對手勝出。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 比賽是紀念美國名作家海明威而設的“海明威日”眾多活動之一，今屆共122人 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 參加，包括美國名廚迪恩的丈夫格魯弗。博伊斯表示，贏得比賽感覺非常奇妙，就如 433 個熱氣球升空破紀錄 著名餐廳Noma短駐澳洲 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 釣魚時釣到1,000磅重的馬林魚一樣高興。他指自己與海明威一樣，熱愛出海釣魚。 一一 一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 433 個 熱 氣一 球 26一 被譽為全球最佳食府之一的丹麥 No- 一 “海明威日”其餘活動包括為期3日的釣馬林魚比賽，以及由海明威孫女評審 ■勝出比賽的博 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一路透社 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 日在法國尚布萊—比 ma27 日宣佈，將於下年 1 月起，由丹麥哥本 的 小 說 比 賽 。 ■美國全國廣播公司/哥倫比亞廣播公司 伊斯。 一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 西耶爾空軍基地同時 哈 根 短 暫 遷 至 澳 洲 悉 尼 營 運 10 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 升空，打破最多熱氣 周。這是 Noma 自 2003一 年創業以來 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 好色機師 球同時升空的世界紀 第一 3 次短暫搬遷，對上兩次搬遷是 一一 一 一一 一一 一一 一一一一邀艷星入駕駛艙 一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一主一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一2 一 一一 一一 一 一 一 錄。 活 動一 辦一 者 布一 在今年初搬至日本東京營運 個 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 科威特航空一班由倫敦飛往紐約的航班，爆出機師容許 龍—皮拉特爾形容這 月，以及在2012年搬至英國倫敦營 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 名模艷星進入駕駛艙的醜聞。曾參演真人騷《X Factor》的美 是“揭開熱氣球飛行 運10天。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 國前色情電影女星瑪菲亞聲稱，她獲自稱“好色”的科航客 史新一頁”。 Noma總廚雷哲皮表示，餐廳將 一一 一一一一一一一一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 機機師邀請，與另外一名模特兒朋友入駕駛艙飲酒、唱歌， 所有熱氣球平行 利用澳洲食材製作獨一無二的餐 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■433個熱氣球升空，場面壯觀。 網上圖片 更聲稱看見艙內有多包香煙，並上載影片為證。若事件屬 排列，延綿 6 公里，非 單，但尚未確定定價，預計每周營業 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 實，肯定嚴重危害乘客安全，不過科航至今未有回應。 常壯觀。布龍—皮拉特爾表示，今次壯舉的最大潛在危險，是熱氣球 5日，只做午市及晚市。 一一 一 一一 一一 一一一一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 瑪菲亞稱，邀請她們的機師宣稱他常常無視規定，讓性 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 可能相撞，令其外膜受損繼而墜落。自 1989 年起已發生過兩宗類似事 Noma 今年初搬到東京時，每位 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 感美女進入駕駛艙，因他才是飛機的話事人。事件引起軒然 故。 收費4.02萬日圓(約2,526港元)，在英 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一大波，有 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 twitter 用戶留言稱，科航應立刻辭退涉事機師，並 此前最多熱氣球同時升空的紀錄是在 2013 年於同一地點締造，當 國時則是 195 英鎊(約 2,345一 港元)。 一一 一 一一 一一 一網上圖片 一一一 一一一一一一一 一一一一一 ■瑪菲亞的影片顯示她在駕駛艙內。 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 就職員行為不檢公開道歉。 ■《每日鏡報》 時有391個熱氣球同時升空。 ■法新社 ■《每日電訊報》/《每日郵報》 一一 一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年7月29日（星期三）

檢討公屋建造過程找鉛頭

房委會 ： 水檢會

指房署招標非“價低者得”盼下月初速開首次會議

香港文匯報訊（記者 文森）鉛水風波源 頭仍未查出。香港房委會公屋食水質量控制問 題 檢 討 委 員 會 主 席 張 達 棠 27 日 在 電 台 上 表 示，委員會將全面檢討公屋建造過程，找出源 頭所在。他又指房署有一套既定的制度進行招 標以確保工程品質，並非“價低者得”，除了 針對價錢，亦包括投標者公司的發薪記錄等， 認為將來亦可以考慮把供水質量亦列為條件之 一。張達棠期望在 8 月初盡快召開第一次會 議，並於 3 個月至 5 個月內完成報告內容。

■張炳良強調2005年後業界普遍用銅喉，因害怕鍍 鋅鋼管會令水中含雜質。 資料圖片

政府跟進

張炳良承諾最大自由度調查 ■街喉水質須經當局確認安全才供水 街喉水質須經當局確認安全才供水， ，圖為早前啟晴 驗出鉛超標後開通街喉給居民打水的情況。 驗出鉛超標後開通街喉給居民打水的情況 。 資料圖片

香港運輸及房屋局局長張炳良已向委員會承諾可自 定方向、即時跟進及任取資源，給予最大的自由度進行 調查。張達棠同意若建議務實及可行性大，毋須等待報 告出台，可優先實行，但一切視乎首次會議的結果而 定。他續指，若社會願意付出費用高昂的代價，“每樣 都驗沒有問題，不用國貨也絕不成問題”，公屋所有材 料均可使用外國貨，惟會導致成本上升及加長完工時 間。他指現時有 30 多萬人輪候公屋，市民會“等到頸都 長”，故應平衡各方面需要。他亦期望透過改善現有機 制，讓市民入伙後可“安居樂業”，住得安心。

﹁

水喉工程不入“雙標制”將檢討 對於坊間有指公屋工程招標“價低者得”而犧牲質 量的說法，張達棠強調房署有一套既定的招標及投標準 則。現時房署採用“雙信封制度”，即先開“技術 標”，審視公司曾否發生工業意外、欠薪等一籃子的準 則作評分，待合格後才開“價錢標”，並以兩者合併後 的分數才選擇總承建商。不過他承認水喉工程的承判並 未包括在上述制度內，故認同委員會可就供水質量會否 列入招標條件之一進行討論。 被問到作為房委會成員會否因鉛水事件感到壓力， 張達棠指任何人都不願見到事情發生，並承認社會出現 恐慌。近日亦有血含鉛量超標的小童被指發展遲緩，作 為父親的他指孩童智力發展受多個因素影響，呼籲家長 無須過分恐慌，否則只會造成壓力，影響子女成長。他 並反問道“如醫生的話都不能相信，香港會是一個怎樣 的社會？”又指即使房署會為受影響大廈加裝濾水器， 居民亦需保養及定時更換濾芯。

鑒於鉛水風波引起各界關注，來自政府及專業人士的資 訊太多，香港醫院藥劑師學會撰寫“答鉛十問”為市民解答 最關心的 10 條問題，包括鉛在人體內的積聚時間長短、長期 攝入對身體的影響、哺乳中的媽媽應對鉛水的方法，及濾水 器對過濾鉛的作用，學會期望以科學研究的答案令市民安 心。

期望最遲 5 個月完成報告

骨中鉛很少影響身體

張達棠期望與 8 位委員在 8 月初盡快召開第一次會 議，以制定時間表及進行分工，並於 3 個月至 5 個月內完 成報告內容。

根據“答鉛十問”，市民在服用含鉛的食水或食物後， 成人會吸收約10%的鉛，兒童吸收較高，約30%至50%，餘下 的鉛會透過尿液與糞便排出體外。但吸收至血液中的鉛（成 人約 90%，兒童則為 70%以上）會積聚在骨骼及牙齒內，以 月和年為單位慢慢被釋放回血液中，即使市民停止飲用鉛 水，血液仍有可能出現含鉛的情況，但一般骨骼中的鉛很少 會對身體造成影響。 學會指出，早期鉛中毒症狀不明確，主要影響神經系 統，如引起疲倦、情緒不安、難以集中等，消化系統則會出 現腹痛、噁心等症狀，嚴重的鉛中毒更會引致精神錯亂、癲 癇、昏迷。至於市民最關注的長期攝入鉛對身體的影響，學 會強調 6 歲或以下幼童最易受鉛影響，長期攝取或會影響大 腦發展，令智商下降、專注力減弱，甚至會有行為問題、過 度活躍的情況。然而，即使血鉛水平回復正常，這些損害都 未必可以逆轉，另有貧血、聽力受損等問題。成人或會有血

■目前食水含鉛的最大源頭被指是水管接駁位焊料。 資料圖片

■啟晴居民早前到聯合醫院驗血。

資料圖片

藥劑師學會 “答鉛十問” 解民惑 壓升高的情況，令患上心血管疾病的風險增加。

最多 3%鉛會進入母乳 孕婦於懷孕期間如血鉛水平超標，有機會導致妊娠高血 壓、早產、流產或令嬰兒出生時體重偏低。學會亦引述美國 疾病控制及預防中心指出，最多 3%的鉛會經由母親血液進入 母乳，如哺乳婦女血液含鉛量不超過每百毫升 40 微克，應該 繼續以母乳餵哺嬰兒；若沖調奶粉，應改以使用樽裝蒸餾水 或已過濾的自來水。 血液測試是最常用的檢測方式，其他測試如頭髮和尿液鉛 測試，並沒有適當及標準的測試方式，一般不會用來作評估和 診斷。如血液含鉛量不多於每百毫升50微克，一般只會建議作 觀察及遠離接觸鉛，如超過該標準則可考慮使用螯合治療，螯 合劑會與鉛合成可溶化合物排出體外，目前未有國際機構提出 多飲水可加快排鉛速度的建議。

NSF-53 設備確可降鉛 市民如要安全飲用食水，可留意淨水設備的國際品質認 證，如通過美國國家衛生基金會 NSF-53 降鉛標準，即表示 設備可將食水含鉛量降至最多每公升 0.01 毫克 至 0.015 毫克。至於放水法，學會指如食水含 較多非溶性的鉛，需要放水至少 10 分鐘才可使 用。 ■香港文匯報實習記者 楊喆彤

葵聯居民促全面驗血 香港文匯報訊（記者 文森）鉛水事件未知何時了，其 中一個驗出食水含鉛超標的屋邨葵聯邨居民 27 日到房屋署總 部請願，要求當局為所有年齡層的受影響居民驗血，同時落 實換食水喉的時間表，另外有政黨打算在本星期內成立“鉛 水苦主大聯盟”，協助居民追究鉛水責任及申請索償。

請願要求落實換喉時間表

■啟晴居民忙於前往街喉 取水回家。 取水回家 。 資料圖片

港 府 27 日 承 認有兒童出現發展 遲緩或與飲用含鉛 食水有關，運輸及房屋局局長張炳良 昨晨在電台節目上表示，明白鉛水風 波令受影響屋邨居民感到憂慮，但政 府醫療系統承載力有限，當局已盡力 放寬驗血條件，希望可逐步回應居民 的驗血需求。他估計，目前食水含鉛 的最大源頭是水管接駁位的焊料，但 仍要調查是否有其他原因導致，又否 認 2005 年後興建的屋邨改用銅喉，是 為了降低建築成本。

醫療 載力 有上限 驗血條件盡量寬

張

達棠承認公屋建造過程存在漏洞。鑑於現有兩個委 員會負責查找鉛水責任誰屬的問題，故該委員會將 集中全面檢視房委會內部流程，由建屋過程入手，包括 挑選承建商、材料採購、驗收監管等，希望找出食水含 鉛超標的源頭所在。

約 100 名葵聯邨居民 27 日早晨到何文田房屋署總部請 願，代表他們的區議員吳劍昇指，邨內亦有成年居民驗血後 發現血含鉛量超標，接近標準上限，希望政府勿忽視婦孺以 外的受影響者，並盡快安排所有居民驗血。他補充，除鉛濾 水器只是臨時措施，住戶要經常換芯才可以得到乾淨食水，

促請政府落實全面更換喉管的時間表，並為事件追究責任， 但有居民坦言對成功索償信心不大。 此外，民主黨擬在本星期內成立“鉛水苦主大聯 盟”，為所有受鉛水事件影響的屋邨居民，追究政府和承 建商責任及申索賠償，代表稱，按照以往醫療失誤索償的 經驗，估計金額可達數百萬港元。大律師陸偉雄指，各界對 鉛水資料的掌握仍不全面，現時非索償最佳時機，可留待相 關兒童較年長、健康影響較明顯的時候才提出索償要求。他 補充，如果由健康受較大影響的人、最具代表性個案去索 償，一旦申索成功，政府或會擬定賠償機制，其他人便無 須索償，但因欠缺案例，可能會視乎申索人本身的背景資 料決定金額。

﹂

確保為高風險人士驗血

張炳良表示，當局已為2013年或 以後落成的 15 條屋邨包括啟晴、葵聯 二期、榮昌邨等完成驗水工序，現階 段首要工作是確保居民有臨時供水系 統，及為高風險人士驗血。他續指， 臨時措施包括由承建商負責為每一樓 層從天台拉水喉供水或提供除鉛濾水 器，但榮昌邨上周一才確定食水含鉛 超標，因此善後工作需時。長遠而 言，受影響屋邨需要全部換喉，工程 龐大涉及逾二千個單位，因此當局仍 要與承建商進行磋商。 他補充，如果居民從天台水箱取 水的水源無問題，“這樣應該就無問 題。”正如街喉水質亦經當局確認安 全才供水，此情況下就不用加濾水 器。被問到是否已鎖定污染源頭來自 水箱至每戶中間的供水過程，他指過 去水龍頭排出的水有鉛，評估源頭最 大可能性是水管接駁位焊料含鉛，水 務署的專家小組正在探究是否有其他 因素存在。

強調轉用銅喉為防雜質

屋邨供水系統喉管自2005年後由 鍍鋅鋼管改為以銅料燒焊，張炳良否 認當時為了降低建築成本而改用銅 喉，強調 2005 年後業界普遍用銅喉， 因害怕鍍鋅鋼管會令水中含雜質，但 法例上一直也不容許燒焊物含鉛， “房委會與承建商的合約也不准 許。”他表示會檢討驗收工序是否有 問題。 至於有政黨在將軍澳屋邨亦驗出 食水“鎘”及其他重金屬超標，張炳 良回應會了解實際情況，但據他所 知，該住宅的非“隔夜水”並無重金 屬超標，認為水流是否“隔夜”對結 果存在變數，呼籲市民早上開水喉， 最好先讓水流一會兒才使用。 張炳良說，明白受影響屋邨的居 民有憂慮，惟驗血工作上政府醫療系 統有限制，現時已委託外國化驗所代 化驗，減輕政府化驗室的工作量。政 府聽取居民意見之後，也希望因應醫 療工作上限逐步回應居民驗血需求， 又指本地抽取驗血樣本也要慎重，政 府一直以風險為本方針去處理事件， 不會低估風險之餘，亦不希望為市民 製造不必要恐慌，當局會鎖定問題去 解決，實事求是處理。 ■記者 文森

“乙丙”難防 免費檢測播“護肝種籽” 香港文匯報訊（實習記者 鄒詠詩）28 日是“世界肝炎 日”，乙型及丙型肝炎的初期病徵不明顯，患者往往到出現肝 硬化及肝癌等併發症才察覺。為呼籲更多市民驗血，及早發現 並治療肝炎，香港亞洲肝炎會推出“行動吧！齊播護肝種 籽”，為市民提供免費乙型及丙型肝炎檢測服務。截至 7 月 24 日為止，共有約 3,400 人登記，其中有 137 人被驗出患有乙 肝，有 6 人證實染丙肝。創會主席梁慧儀呼籲，乙型及丙型肝 炎感染幾乎毫無徵狀，令人防不勝防，若市民懷疑自己患病或 屬於高危族群，便應盡早接受檢測，避免肝炎惡化成肝癌。

丙肝康復機會逾六成 肝癌是香港第三號癌症殺手，而大部分均是因為慢性乙型 及丙型肝炎逐漸損害肝臟健康，在二三十年後引起肝硬化，甚 至肝癌等嚴重肝病。主席黃麗虹指，丙型肝炎的藥物發展迅 速，若以最新的口服藥物治療，包括“3D regime”，或“So-

fisbuvir”連同“利巴韋林”，逾八成患者均能康復，惟新藥價 錢高昂，為期 12 個星期的療程需約 9 萬元美金，而醫管局免費 提供的“干擾素”，治療效果亦有約65%患者能康復。

乙肝早治療 病變率減半 腸胃肝臟科專科醫生李建綱指，乙型肝炎患者出現肝硬化 及肝癌病變的風險，與患病時間及體內病毒量有關，而本地一 項研究證實，進行抗病毒療程可減低肝硬化及肝癌等肝病的發 生率近半，因此若肝炎帶菌者能及早發現，就能減低病變機 會。 乙型肝炎主要經由血液、胎水、精液及陰道分泌物等體液 傳播，而丙型肝炎的感染主要因為使用不潔儀器進行手術、輸 血、注射藥物及濫用藥物等。梁慧儀呼籲26歲以上沒有注射乙 型肝炎疫苗的市民，若懷疑自己患病或屬於高危族群，便應盡 早接受檢測，避免肝炎惡化成肝癌。

■梁麗儀（左二）呼籲市民及早驗血，該會亦為市民提供免費乙型及丙型肝炎檢測服務。 香港文匯報實習記者鄒詠詩 攝

百姓故事

山打根版

■責任編輯： 王 瑤 2015年7月29日（星期三）

結婚四周年夫就義 收屍始悉共產黨員身份

八旬田菊芳七十年深情不移 八旬田菊芳 七十年深情不移

五字遺言： “照顧好孩子” 1949 年 11 月 30 日，重慶解放，但田菊芳 卻等來噩耗——鐘凌雲英勇就義的消息，白紙 黑字印在報紙上。 強忍決堤的淚水，田菊芳趕往歌樂山松林 坡刑場。“一路上我都在想，希望名單是錯的，哪怕 他斷手斷腳，我也會照顧他一輩子。”殘酷的事實， 擊碎了田菊芳的心。 松林坡刑場路邊，一口口棺材令人窒息，一件白 色襯衣和棗紅色毛衣映入眼簾，瞬間擊垮田菊芳。兩 件佈滿血漬的衣服，正是丈夫出門時的穿着。白襯衣 下擺處被 7 個槍眼打穿，後面則被打爛。田菊芳攬衣入 懷痛哭不止，她哭決別時沒有和愛人道別，兩歲半的 兒子和不滿百天的女兒，亦沒能和爸爸吻別。鐘凌雲 留下的遺言，只有“照顧好孩子”五個字，是托人捎 來的口信。 特務告訴田菊芳，屠殺時，沒有打中鐘凌雲，起 身欲跑時，被補射了 7 槍。事後，特務發“慈悲”，允 許田菊芳把血衣帶回了家。

有首歌唱到“因為愛情 不會輕易悲傷，所以一切都 是幸福的模樣……”但 86 歲

■田菊芳展示珍藏 的影集。 香港文匯報重慶傳 真

烈士遺孀田菊芳，憶起 70 年 前的愛情，不僅悲傷，甚至淚 流滿面。1949 年 11 月 27 日， 重慶解放在即，國民黨反動派 逃跑前，製造了屠殺中共黨員和 愛 國 民 主 人 士 的 “11． 27” 慘 案。中共地下黨員鐘凌雲（田菊芳

■烈士鐘凌雲 烈士鐘凌雲。 。 香港文匯報重慶傳真

丈夫）是罹難者之一，年僅 26 歲。田菊芳赴刑場為 夫收屍時，才獲知丈夫的真實身份。更令田菊芳肝 ■田菊芳兄妹 田菊芳兄妹8 8 個，與鐘凌雲結婚 時，好幾個弟妹都未出生 好幾個弟妹都未出生。 。圖為田 菊芳與五妹、 菊芳與五妹 、二弟 二弟。 。 記者楊毅 攝

腸寸斷的，是他們的愛情，就此戛然而止……

■香港文匯報記者 楊毅 重慶報道 年，經人介紹，鐘凌雲登門 1943相親。當時，鐘凌雲留着大 背頭，身穿西裝，皮鞋珵亮，看起來很精 神。時年14歲的少女田菊芳，羞澀不已， 被二嬸拽到鐘凌雲面前，紅着臉一句話沒 說，彎腰施了一禮，扭頭便跑。

少女相親一見傾心 婚後，鐘凌雲曾調侃田菊芳說：“第 一次見面，有個人敬個禮就跑了，都沒看 清楚。”鐘凌雲沒看清田菊芳，但少女卻 一見傾心。 年餘，兩人訂婚。當天，鐘凌雲邀田 菊芳到田坎散步，指着田家附近的山坡 說：“這裡的陡坡以後都會變成平地，用 來修房子；人工耕田和播種都會退出歷史 舞台，由機器代替。國家會慢慢強大，人 民的生活會越來越好……”鐘凌雲的見 識，讓只上過半年私塾的農村少女瞠目結 舌，更加仰慕。“老鐘說的，今天都實現 了，可他沒能親眼見到。”田菊芳眉頭一

皺，眼圈泛紅。 1945 年 10 月 11 日，鐘田愛情“瓜熟 蒂落”。婚後，兩人花30個洋錢購置了一 棟兩層的房子，一樓開雜貨店，由田菊芳 料理，有助掩護鐘開展地下工作；另一方 面，鐘凌雲在重慶交通部公路總局第十運 輸處保養場當油料工。“老鐘下班回家， 就幫忙打理店舖生意、帶孩子，還常拿雞 毛撣子撣掃灰塵。”田菊芳說，婚後兩人 感情很好，鐘凌雲常帶她去“城裡”看電 影、戲劇。不外出時，鐘凌雲常講一些新 鮮事給田菊芳聽，有時還一下寫幾十封 信，田菊芳便在旁邊貼郵票、封口。“舉 案齊眉、紅袖添香”的溫馨日子，直到鐘 凌雲被捕中斷。

做，人活百歲都是死，只要死得有價 值。” 田菊芳不解其意，嗔怪鐘凌雲說： “你想死了？”鐘凌雲解釋：“為人民而 死重於泰山，為法西斯賣命輕於鴻毛。” 田菊芳還是不解，但隱約感覺丈夫跟旁人 不一樣。其實，田菊芳想不到，她早已成 為丈夫開展地下工作的“編外警衛”。每 次進城，鐘凌雲會見“朋友”竊竊私語， 甚至互傳小紙條時，他都讓田菊芳站在一 邊“放哨”；在家時，鐘凌雲總讓田菊芳 邀約朋友在一樓打麻將，他卻帶着“朋 友”、同事到樓上“開會”。

丈夫與常人不一樣

“毛澤東到重慶談判，戴着一頂頭盔 式太陽帽；江姐穿着深藍色旗袍，套紅色 毛衣……”最讓田菊芳意外的是，跟丈夫 進城“玩兒”，竟然讓她接連撞見了“一 串”偉人。解放後，田才知曉，當時丈夫 帶她去的地方是紅岩村、周公館等地下黨

婚後，田菊芳總有一事弄不明白，那 便是丈夫的行為舉止有些奇怪。有次洗衣 服，鐘凌雲口袋裡掉出一張紙條，上寫 着：“年輕人，要做就不怕，要怕就不

陪夫進城巧遇毛澤東

聯絡點，現都闢為紅色景區。1949 年 10 月 11 日，鐘田結婚 4 周年紀念日，這是一 個讓田菊芳不敢想亦不敢忘的日子。 當天中午，鐘凌雲正哄出生 92 天的 女兒，保養場場長胡滌泉帶着一陌生人邁 進了家門。其後得悉陌生人是國民黨特 務。“鐘凌雲，趕快走，去開個會。”胡 滌泉“哄騙”鐘凌雲出了門。適逢下雨， 鐘凌雲轉身回屋拿了一把雨傘，始終沒有 和田菊芳說話，便離開了家。田菊芳惴惴 不安目送丈夫身影消失才回身。但田菊芳 沒看到，路的拐角處，赫然停着一輛美式 吉普車，鐘凌雲剛到車前，便被兩名衝出 來的全副武裝的憲兵押進車裡，揚長而 去。是夜，鐘凌雲沒回家。田菊芳急得團 團轉，到處托人打聽，傳來的消息卻是噩 耗——鐘凌雲被關進了“新世界”看守 所。田菊芳，兩眼一黑，頭撞門框昏死過 去。想要探監被告知不行，只好托獄卒捎 了一床棉被、兩塊肥皂和兩塊洋錢進去。 66年過去了，田額頭上的疤痕依然可見。

指戴婚戒 睹物思人 為了能陪伴丈夫，田菊芳將鐘凌雲葬在家附近。 1990年，鐘凌雲遺骨才被移到重慶烈士墓安葬。 為懷念鐘凌雲，田菊芳左手中指上一直戴着鐘凌 雲送的戒指。直至後來，她嫁給曾任開國上將李達的 警衛員的第二任丈夫崔增海，亦不曾摘下，而是一指 戴雙戒，時常摩挲，睹物思人。 每年清明節和“11．27”，田菊芳都會在家人的陪 伴下，去看望生命永遠定格在 26 歲的鐘凌雲。田菊芳 說，只要還活着，就算爬也會爬着過來……

■田菊芳（中）在重慶園博園“先輩林”植樹，緬懷鐘凌 雲。 香港文匯報重慶傳真

中國專題

銷售額破千萬 申報國家高新技術企業

安徽80後 創業 研就無極燈

創新

作為從安徽省合肥市包河區常青街道“大 學生創業中心”走出的創客，80 後的潘國志 和其團隊創立的安徽升隆電器有限公司，生產 和銷售環保無極燈產品，去年年銷售額已突破 千萬元（人民幣，下同）。其團隊更擁有多項國 家發明專利，創立的企 業被列入安徽省高新技 術企業，現正申報國 家級高新技術企業。 ■香港文匯報記者 張玲傑、趙臣 合肥報道 ■潘國志講述其團隊創 業故事。 業故事 。 記者趙臣 攝

潘國志在接受記者專訪時說，其創業團隊 能取得初步成功，首先得益於團隊的完 美組合。潘國志的核心創業團隊共有三人， 他自己負責產品推廣和銷售，另外一人負責 企業管理、一人負責技術研發和創新。其 次，團隊在內地較早從事高頻無極燈研發和 生產，並獲得相關認證，其產品具有比一般 產品“用電省一半、壽命長一倍”的市場競 爭力。但潘國志亦坦言，他們的團隊目前還 處於創業生存期，隨着企業的做大，面臨的 風險也越大。他說，對於一個白手起家的創 業團隊來講，抵抗風險的能力依舊很弱，創 業是永遠在路上。

無極燈 發光效率高

■無極燈生產現場 無極燈生產現場。 。

香港文匯報安徽傳真

皖首個創業平台啟動 “大學生創業中心”日前正式升級為“創客．夢空間”暨社會 創業園。作為安徽省首個“創客”創業平台，該中心將為創客們提 供“創意＋創作＋創業”三位一體的創業新模式。 該中心圍繞創客創意交流空間、創客需求諮詢診所、創客人才 實踐基地、創客資金支持通道和創客資源對接平台五大職能，着力 打造各類創客集聚，孵化創新型小微企業，培育社會組織、社會企 業和創業投資機構，並創造更多高質量就業崗位。 據創客空間負責人介紹，創客空間除了對創客提供空間與平台 外，還啟動“豆蔻智創聯盟”，目前已有 15 所中小學加入聯盟，通 過定期舉辦創意展示的方式，激發學生創造思維。同時通過建立校 校聯動、校企聯動等創客教育機制，也為更多企業提供創意亮點。

▼在 “創客·夢空間” 舉行的活動 中，學生展示自己用廢舊材料製 作的坦克機器人。記者張玲傑 攝

三人團隊三年未領工資

潘國志自安徽大學畢 業後，曾在工業電氣行業 工作。因為業務上的交 無極燈是一種磁能燈，具有燈泡內無 集，他認識了擅長企業 燈絲、無電極，產品使用壽命達6萬小時以 管理的潘超和一直從事 上、發光效率高、寬電壓工作等特點。適用於 環保節能燈研究的中 工廠車間、學校教室、圖書館、溫室蔬菜植物 國科學院教授季曉東。 棚、大型商場天花板、運動場、隧道、交通複 2008 年 ， 三 人 都 認 為 雜地帶（路燈、標誌燈、橋樑燈）、地鐵站、 “ 低碳環保、綠色節 火車站危險地域或照明水下燈、城市亮化 能”是未來發的大趨勢， 泛光照明、景觀綠化照明等，特別適用 經商議，他們決定創業。 於高危和換燈困難且維護費用昂 2009 年，潘國志三人團 貴的重要場所。 隊拿出積蓄湊夠了啟動資金，正 式 啟 動 創 業 。 2010 年 ， 因 為 研 發 製 造出產品，團隊註冊了安徽升隆電器有限 公司，並在當時合肥市郊的一個“城中 村 ” 租 了 一 間 100 平 米 的 民 房 作 為 辦 公 室。潘國志說，此前季曉東教授的科研僅 在理論層面，他們將科研理論轉化為實際 產品花了大半年時間，研發周期比預期時 間要長。

他介紹，前期的產品研發、訂單生產等 都花費了大量的資金，但並不是產品好就能 立刻打開市場。潘志國團隊在正式創業兩年 後，才有第一筆訂單，總金額不到兩萬元。 為了保證企業能正常運轉，團隊三人在創業 的前三年都未曾領過工資。在這期間，創業 的信念和家人的支持，成為他們堅持下來的 最大動力。

生意遇挫歎不如拾荒者 潘國志感歎，真正開始創業後，才知創業 之路的艱難。他回憶創業初期說，“我們生產 的無極燈沒有品牌知名度，大部分企業對我們 這類初創的小公司缺乏信任感，不願嘗試。” 一次出差推銷的感觸，潘國志至今印象 深刻。2011 年，潘國志去蚌埠市工業園推銷 產品。當時正值盛夏，上午拜訪完多家企 業，他的襯衫是“濕了又乾，乾了又濕”， 而且多受冷遇，毫無成果。“工業園是新建 的，到了中午連賣盒飯的都沒有，也找不到 休息的地方，而下午還想接着拜訪企業。” 潘國志忍累挨餓，也只能毫無目的地在工業 園內走着走着，見到一處簡陋的工棚，裡面 幾個拾荒者，正在吃着飯菜、喝着啤酒。潘 國志說，那一刻他心裡滿是失落，自己的創 業夢想和豪情，在那一刻跌到最低點，覺得 自己還不如拾荒者。 潘國志的創業團隊事業漸有起色，是在 2011年下半年。他說，當年6月份，他們搬進 了合肥市包河區常青街道的“大學生創業中 心”，由當地官方打造的創業平台，在推 廣、免息貸款等方面，給團隊很大幫助。同 時，亦大大增加了客戶對公司產品的信任 度。去年，潘國志的創業團隊實現了過千萬 的銷售業績。今年，他們有望實現銷售額翻 倍的目標。

■責任編輯：李岐山 2015年7月29日（星期三）

重要新聞

政府層面協調溝通 企業法律意識提升 產業結構轉型升級

中國上半年貿易糾紛減三成 香港文匯報訊 據新華社報道，據中國商務部的統計，今年上半年中國遭遇 的貿易摩擦案件數量和涉案金額都出現大幅下降。海外專家認為，這很大程度上 得益於政府層面的協調溝通，中國企業法律意識和維權能力的提升，以及中國經 濟的轉型升級。不過，在總體貿易摩擦烈度下降的同時，中國和部分發展中經濟 體摩擦加劇也值得關注。

中國商務部的統計顯示，上半年中國企業遭 遇的貿易摩擦案為 37 起，涉案金額 35 億 美元，同比分別下降30%和34%。 德國中國商會幹事長段煒說，經過多年鍛 煉，中資企業的法律觀念、自我保護意識普遍 增強，如今已懂得運用法律武器和貿易規則為 自己的經營保駕護航。美國福特漢姆大學法學 院教授尚擷福也認為，中國企業做好充足的法 律準備是成功應對貿易摩擦的關鍵。 除了企業層面之外，來自政府層面的協調 和溝通也至關重要。例如，在中歐領導人積極 推動下，曠日持久的中歐太陽能光伏產業貿易 糾紛得到妥善解決。段煒說，自此之後，中德 兩國之間貿易糾紛案件開始明顯下降。貿易摩 擦減少“與兩國就反對任何形式的貿易保護主 義達成共識有關，”他說。

注重提升品質及附加值 此外，中國產業結構的轉型升級在減少貿易 摩擦方面也功不可沒。中國商務部發言人沈丹陽 表示，貿易摩擦減少的一個重要原因是，“中國 始終注重提升產品品質和附加值，產業轉型升級 和經濟結構調整也發揮了較大正面效應”。

與發展中經濟體摩擦升溫 段煒指出，中國正進行產業轉型升級，一 味生產廉價產品的時代一去不復返。在此過程 中，中國需要像德國這樣掌握高科技的合作伙 伴；另一方面，中國是世界上發展最快、最大 的消費市場，對德國企業具有十足吸引力。這

种經濟合作黏性也降低了貿易衝突的烈度。 不過，儘管總體來看，中國企業遭遇的貿 易摩擦大幅減少，但中國與部分發展中經濟體 的貿易摩擦卻有升溫勢頭。例如，由於中國和 印度企業在鋼鐵、玻璃和尼龍等行業上的競爭 較為激烈，今年來印度一直對中國企業保持較 高的訴訟率。 印度行業分析人士普遍認為，未來印度對 中國的貿易訴訟可能會不斷增多，一方面因為 印度對中國的貿易逆差增大；另一方面是，印 度也希望通過保護製造業來振興經濟。 展望未來，要進一步降低遭遇貿易制裁風 險，中國企業和責任部門仍應在多方面下工 夫。段煒建議，除了增強企業的應訴能力和建 立行業協會以“抱團取暖”之外，政策層面的 溝通至關重要。例如，中國應督促歐盟盡快承 認中國完全市場經濟地位，這將大幅減少反傾 銷案件數量。 尚擷福則建議中國加大在美國等發達國家 的政治遊說，推動修改不合理的法律法規。例 如，在反傾銷案件中，就應說服美國立法者不 能只考慮出口企業，也應考慮進口企業的利 益。 此外，溝通對話依然是解決糾紛的最重要 手段。聖保羅領館商務參贊余勇表示，中國和 巴西合作互補性不斷提升，中國最新提出的中 拉產能合作新模式將成為兩國合作新的增長 點，在這種大背景下，雙方的相互理解和默契 將越來越多，貿易摩擦有望通過加強溝通、業 界間對話等方式妥善化解。

■中國始終注重提升產品品質和附加值，產業轉型升級和經濟結構調整也發揮了較大正面效應。圖為吉利春曉基地內，工人在加緊生產。

習近平將首赴聯大演講

■中國和印度企業在鋼鐵 中國和印度企業在鋼鐵、 、玻璃和尼龍等行業上的競 爭較為激烈。圖為中國工人在冷軋鋼卷成品車間給產 爭較為激烈。 品貼標簽。 品貼標簽 。 資料圖片

■ 中國需要像德國這樣掌握高科技的合作伙 伴，圖為第四屆全國地理信息技術裝備展上 圖為第四屆全國地理信息技術裝備展上， ， 工作人員（ 工作人員 （左）介紹一款全站儀 介紹一款全站儀。 。 資料圖片

香港文匯報訊 據新華社報道，應印度尼西亞人民 協商會議主席祖爾基弗利邀請，全國政協主席俞正聲7 月25日至28日對印尼進行正式友好訪問，在雅加達分 別會見印尼總統佐科、人民協商會議主席祖爾基弗 利、國會議長諾凡托和地方代表理事會副主席法洛 克。

對接中國印尼發展戰略

中新社

新聞速遞 中國人民解放軍自 8 月 1 日 0800 時至 1700 時，將 會 在 南 海 19-50N/111-07E、 19-45N/111-07E、 19-45N/111-15E、19-50N/111-15E 等諸點連線水域 範圍內進行軍事活動，其間禁止駛入。 ■新華網 中國老齡辦宣佈，8 月 1 日始，4 萬名調查員將進 村入戶，進行為期一個月的第四次中國城鄉老年人生 活狀況抽樣調查。 ■中國經濟網 中國機器人產業“十三五”發展規劃初稿已完 成，有望在年底前發布，保守估計市場空間將超千億 元人民幣。 ■《上海證券報》 據“2015 福布斯生態健康高峰論壇”資料，中國 健康產業規模已達 2 萬億元人民幣，至 2020 年，健康 產業規模將達 8 萬億元人民幣。屆時，中國將成全球 第二大健康產業市場。 ■北京晨報 廣州市首個專門為失獨老人提供養老服務的“愛 心家園”日前投入運行，符合條件的失獨老人可通過公 辦養老機構輪候平台的優先通道申請入住。 ■新華社

在會見佐科時，俞正聲表示，中印雙方已就深化 兩國全面戰略伙伴關係達成重要共識，為對接建設 “21 世紀海上絲綢之路”構想和“全球海洋支點”規 劃、為雙邊關係不斷發展指明了方向。中方願同印尼 方進一步深化戰略互信，擴大交通基礎設施、產能、 投資、貿易等領域務實合作，增進科技、文化、旅遊 等方面人文交流，推動中國與印尼關係取得更大發 展。佐科表示，印尼方高度重視對華關係，願與中方 深入對接兩國發展戰略，造福兩國人民。 在會見諾凡托時，俞正聲表示，中國致力於與各 國實現和平發展、共同發展。中國與印尼互為發展機

遇，兩國應增進了解，加強合作，實現互利共贏。諾 凡托表示，印尼與中國關係具有高度戰略性。印尼方 讚賞中方倡導建設“一帶一路”和建立亞投行，願積 極參與，進一步推進兩國關係發展。 在雅加達期間，俞正聲還考察了華為印尼子公 司。他積極評價華為公司在印尼發展成績，希望華為 為中國與印尼經貿合作作出新貢獻，繼續通過履行企 業責任回饋印尼社會。

高度評價印尼華人企業家 俞正聲此行還赴泗水訪問，會見了東爪哇省省長 蘇卡沃。在參觀丹戎佩拉港新客運、貨運碼頭時，俞 正聲表示，希望當地成為“21 世紀海上絲綢之路”上 連接中國和印尼的樞紐。在參觀華人企業火船咖啡廠 時，俞正聲高度評價華人企業家艱苦創業、服務印尼 經濟社會發展，鼓勵他們繼續發揮中國與印尼合作橋 樑作用。在參觀滿者伯夷博物館時，俞正聲希望中國 與印尼兩國傳承鄭和下西洋時結下的友誼，續寫人民 友好新篇章。

韓國“ 韓國 “新沙士 新沙士” ”疫情基本結束 活。

■韓國總理黃教安

網上圖片

香港文匯報訊 據中新社報道，韓國國務總理黃教安 28 日宣佈，韓國中東呼吸綜合症（俗稱“新沙士”）疫情“事 實上已結束”。他呼籲韓國民眾擺脫不安心理，回歸正常生

黃教安在中東呼吸綜合症對策會上稱，雖然部分觀點認 為，根據嚴格的國際標準要宣佈疫情完全結束還需要一段時 間，但是接受集中管理的15家醫院已全部解除隔離，且國內 連續23天沒有出現新增確診患者，“新沙士”隔離對象也全 部解除隔離，因此醫療界和政府均認為，民眾可以安心回歸 日常生活。 此次是韓國自 5 月 20 日出現首例“新沙士”患者以來， 韓國政府時隔69天宣佈“新沙士”疫情基本結束。 黃教安稱，韓國政府將在疫情完全結束之前繼續採取必 要措施，維持防控防疫體系，持續對剩餘患者進行治療，加 強後期管理，加大針對入境者的檢疫力度，對因疫情遭受損 失的醫院提供支援等，做好應對疫情的收尾工作。韓政府還 將迅速落實最近在國會通過的補充預算，努力幫助國民生活 和國家經濟重新恢復活力。

資料圖片

日前公佈的《新華-波羅的海國際航運中心發展 指數報告(2015)》，對全球各大航運中心作出最新綜 合評價，上海排行第六，躍居全球第六大航運中心。 ■香港文匯報

香港文匯報訊 菲律賓總統阿基諾三世 7 月 27 日發表任期內最後一次國情咨文，強調 自己在提升菲經濟水平和發展軍備方面有功 勞，外交方面隻字未提中國，但暗示菲律賓 在南海問題上與中國發生衝突，並呼籲菲民 眾團結一致面對挑戰。 在兩個多小時的國情咨文講話中，阿基 諾沒有直接提及中國，但他說：“眾所周 知，我們在西菲律賓海(即南海)面臨挑戰。我 們與一個遠超越我們的國家發生了衝突，無 論是在影響力方面，還是經濟、軍事力量方 面。若論對於國家的熱愛，我們毫不落 後。” 他說：“與碰到其他困難一樣，唯有 團結一致，我們才能維護我們的權利。” 新華社報道指，由於阿基諾在反腐、降 低社會貧困率等方面未能兌現承諾，同時還 存在司法不公等劣跡，菲民眾目前對他懷有 強烈不滿。每當他發表國情咨文時，國民議 會外都會聚集大批抗議民眾，而這也成了每 一年國情咨文的一大看點。在 27 日的國情咨 文演講過程中，菲警察用水槍驅散了4,000多 名抗議者。

解放軍進駐南沙 戰艦晝夜守衛

香港文匯報訊 據觀察者網報道 一時間 以來，圍繞南海局勢的話題不斷升溫。據 《當代海軍》雜誌官方微信 27 日報道，記者 從南沙帶回了這一組令人驚歎的照片。從照 片中可以看到解放軍包括 054A 護衛艦在內的 多艘戰艦正晝夜巡航守衛南沙島礁。 南沙群島是中國分佈面積最廣、島礁數 量最多的群島。其中，中國海軍駐軍的有永 暑礁、南熏礁、渚碧礁、華陽礁、赤瓜礁、 東門礁和美濟礁。

■海軍護衛艦晝夜守候南海 海軍護衛艦晝夜守候南海。 。

聯合國強烈譴責索馬里恐襲

■上海洋山深水港集裝箱碼頭 上海洋山深水港集裝箱碼頭。 。

香港文匯報訊 據鳳凰衛視報 道，據聯合國 27 日公佈的聯合國大 會發言者名單初稿，中國國家主席習 近平將首次在聯大發言。此次聯合國 大會一般性辯論階段將圍繞如何應對 過激派組織“伊斯蘭國家”及伊朗與 歐美 6 國核協議的最終統一意見問題 進行討論。同時，由於正值第二次世 界大戰結束 70 周年，也有可能會談 及歷史問題。

阿基諾國情咨文談南海 暗示與華衝突

俞正聲鼓勵印尼華企發揮橋樑作用

■7月27日，俞正聲會見印尼總統佐科(左)。

資料圖片

香港文匯報訊 據中通社報道，聯合國秘書長潘基文和聯 合國安理會 27 日分別發表聲明，強烈譴責造成包括 1 名中國 駐索馬里使館安全人員等多人遇難的索馬里恐怖爆炸襲擊事 件。 中國常駐聯合國代表劉結一 27 日向媒體表示，中方對 摩加迪沙遭到恐怖爆炸襲擊深表震驚，並予以強烈譴責。劉 結一說，經與聯合國安理會成員及有關各方協商，安理會當 天發表媒體聲明，以最強烈的言辭譴責半島皇宮酒店遭索馬 里“青年黨”襲擊事件。 安理會指出，任何形式的恐怖主義都是國際和平與安全

的最嚴重威脅之一，恐怖主義不論發生在何時何地、由誰實 施、出於何種動機，都是犯罪行為且無法開脫罪責。安理會 重申將根據《聯合國憲章》的規定，堅決打擊一切形式的恐 怖主義。 當天，聯合國秘書長潘基文也發表聲明，以最強烈的言 辭譴責索馬里首都摩加迪沙半島皇宮酒店遭索馬里“青年 黨”襲擊事件。 聲明說，襲擊造成多人傷亡，同時波及設在該酒店內的 各國使館。潘基文向受害者家屬表示慰問，並希望傷者盡快 恢復。

網上圖片

港府否認是販運人口來源地 香港文匯報訊 據中新網報道，美國國務院近日發表 2015 年度《國際販運人口問題報告》，再次將中國香港地 區列入第二級名單。香港特區政府27日回應表示，不同意 報告指香港是販運男性、女性及兒童被迫作色情賣淫及強 迫勞工的目的地、轉運地及來源地。 發言人稱，香港的法例已為執法部門提供全面、紮實 的法律框架，為執法部門的工作提供堅實的基礎，就報告 中提及“外籍家庭傭工權益的案件”，發言人重申，港府 致力保障在港外傭的權利，不會容忍任何暴力行為，所有 人均受香港法例、執法部門及司法制度的保障。

中國新聞

台海新聞

總經理主動請辭 大陸廠區主管亦牽連在內

台塑爆集體收賄

傳國民黨或換將

洪：民調起伏很正常 ▼林振榮

香港文匯報訊 中國國民黨 2016“大選 參 選 人 ” 洪 秀 柱 27 日 反 駁 有 關 黨 內 對 她 “一個月觀察期、民調不好就勸退”的傳 聞，她不以為然地表示，民調起起伏伏都 很正常，“如果有這個聲音，就請他站起 來說！” 據中通社報道，洪秀柱雖然已正式獲 提名，卻因“競選”團隊找不到人出任 “競選總部主委”、執行總幹事而飽受質 疑。洪秀柱受訪時堅稱，每一位黨內先進 都願意支持她，只是用不同方式。至於為 何找不到人，洪反問，“你們不是都希望 看年輕人在前面嗎？”團隊希望找年輕一 點的人選，呼籲媒體勿做文章。 競選團隊發言人游梓翔任職不到 2 個月

網上圖片

■ 台塑集團創立的清 廉文化受重創， 廉文化受重創 ， 待重 新擦亮招牌。 新擦亮招牌 。 中央社

香港文匯報訊 前“總統”李登輝主張“釣 魚台是日本的”，中國國民黨政策委員會執行長 賴士葆27日說，國民黨“立法院”黨團會盡一 切努力，包括相關“修法”，卸任“元首”有公 然“喪權辱國”言論不能享任何禮遇。 據中央社報道，“外交部條約法律司長”申 佩璜上午出席國民黨黨團記者會表示，台灣立場 一向明確，釣魚島不是日本的固有領土。 賴士葆說，台灣每年提供李登輝近新台幣

及董事職務，涉案 25 人中還包括中高階主管，台塑已請法務等相關單位進一步查明， 將視實際情況依工作規則、勞動契約及相關法令做適當處理。

人涉案

27 日上午發出重大訊息公 綜合報道，台塑集團 告指出，台塑公司近日發現有員工涉及收受

廠商賄款，主要是獨家供應太空袋的專利廠商， 為了爭取業務，交付賄款予公司業務相關員工， 經初步約談，部分涉案員工已主動承認違反公司 規定，公司已先依工作規則及勞動契約相關規定 處理。 台塑指出，已同意總經理林振榮的請辭，並 於當日依法辦理公告。至於相關法律問題，台塑 已請法務等相關單位進一步查明，將視實際情況 依工作規則、勞動契約及相關法令做適當處理。 另外，台媒報道，這宗收賄舞弊事件，涉案 人員遍及台塑、南亞、台化 3 大公司以及總管理 處，層級從行政小姐到各公司中高階主管都有， 連遠在雲林麥寮、大陸寧波廠區都有人涉案。

未具名檢舉函揭發 據稱，收賄弊案引爆源於一封未具名的檢舉

中國新聞

便辭職，洪秀柱表示，從她第一天請游當 發言人時，游已經清楚告知只能幫忙到暑 假結束，礙於學校規定，不適合在總部另 掛職務，但私下仍然會繼續幫忙。

王金平否認“吳王配” 有媒體訪問王金平，是否密會朱立 倫？王金平表示，19 日國民黨全代會當天 有與朱立倫談了一段時間，會談內容不便 透露，但那之後至今為止沒會面。 至於國民黨有沒有可能因洪秀柱選情 不見起色，改推“吳王配”（吳敦義與王 金平搭配）？王金平說：“沒這回事吧。 ”王金平又表示，現在還沒實質討論輔 選，到時他會與國民黨一起討論。

國民黨擬推動“修法”停李登輝禮遇

香港文匯報訊 由台灣已故“經營之神”王永慶創辦的台塑集團，近日驚爆 61 年

來最嚴重的集體收賄弊案，總經理林振榮被舉報可能涉案，並於 24 日主動請辭總經理

25

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年7月29日（星期三）

函，指出林振榮、朱金池等 10 多名中高階主管及 員工 25 人涉及貪污，長期接受某家太空包廠商以 現金、禮品等方式行賄，檢舉函上還附上一本 “供養資金賬本”佐證。 另外，受到驚爆收賄弊案影響，台股當日一 早開盤，台塑三寶與台塑化立刻出現賣壓，委賣 張數近百張，台塑、南亞盤中跌幅超過 1%，台化 跌幅超過 1.6%，台塑化跌幅大約 0.8%。

1,000 萬元新台幣禮遇金，國民黨黨團強烈譴 責、抗議李登輝竟到日本發表“喪權辱國”言 論，主張台灣人民稅金不該繼續給李登輝。 國民黨籍“立法委員”吳育昇表示，這麼 嚴重的事，民主進步黨主席蔡英文竟沒任何譴 責。蔡英文要參加2016“大選”，應學習國民 黨參選人洪秀柱，公開譴責李登輝。如果蔡英 文為選票考慮而不譴責，嚴重懷疑當選後會不 會和李登輝一樣出賣台灣？

張夏會或商改進新台胞證實施

採購員將隨機分派

香港文匯報訊 台媒報道，兩岸 8、9 月 密集互動，其中兩岸兩會（海協、海基）第 11 次會談將於下月底在福建福州舉行，接續 台灣陸委會主委夏立言規劃在 9 月訪問大陸， 與國台辦主任張志軍舉行第二次“張夏 會”。 《旺報》報道，夏立言日前曾表示，規 劃在 9 月訪問大陸。由於大陸將在 9 月 3 日舉 行大閱兵，因此台灣陸委會官員估計，夏立

台塑集團總管理處副總經理侯水文表示，未 來針對獨家、緊急和指定規格採購物件要增設技 術審查小組審查合理性；同時採購案件採電腦隨 機分派，避免再發生類似採購弊端。 此外，調查局台北巿調處指出，去年底就曾 偵辦台塑採購人員陳振偉 5 年內收回扣千萬元新台 幣事件，台塑因此損失近億元新台幣，新北地院 7 月初判其 6 年 8 月。

言訪問大陸時間，應在陸方舉行抗戰勝利紀 念活動後，同時，也會趕在台灣“立法院”9 月 15 日開議前，“休會期間才能出訪”；官 員暗示“張夏二會”時間，就在 9 月中上旬。 報道還稱，大陸自 7 月 1 日實施台胞證免簽註 及卡式台胞證以來，部分台灣人士入境大 陸，便利性不增反減，必須使用一次性簽 註，相關官員指出，台胞卡新的實施辦法， 應會在“張夏會”上討論。

神州大地 江蘇兄妹被鎖狗籠“防走丟 防走丟” ”

粵男獨自漂流黃河

挑戰吉尼斯紀錄

有中國獨木舟海洋探險第一人之稱的閃米特，自今年 5 月 1 日 起，從青海省的黃河源頭巴顏喀拉山乘一艘小獨木舟順流而下，發起 一項新的世界紀錄挑戰— 獨自漂流黃河。 ■記者 胡若璋 廣州報道

悉，現年41歲的閃米特，來自廣東珠海。他計劃用10個月時間，完 據成此次黃河漂流，預計在 2016 年 2 月底前完成探險。其間將途經 9

省，全程5,464公里，預計耗資逾30萬元（人民，下同）因為囊中羞澀， 行程開始前，閃米特首次在網上進行眾籌，目前已吸引逾 200 人贊助。 “我原來只是試一試，希望眾籌5萬元，沒想到大家反響很熱烈，現在已 籌集逾6萬元。”閃米特說，作為回報，他將把自己此次漂流黃河的探險 經歷和旅途見聞寫成報告，提供給贊助者。

投保遭拒 一意“孤行” 據了解，1987 年中國首次成功漂流黃河的漂流隊有兩人犧牲，在閃 米特漂流這些風險極高的峽谷前，探險隊一名成員曾致電反對，但閃米 特並未聽取。因為風險大，多家保險公司此前均拒絕為閃米特投保。對 於外界的勸告，閃米特告訴記者，每次漂流驚險河段前，他都會對可能 遇到的危險進行充分評估，但他承認有時候探險需要“玩命”，“才能 讓自己熱愛生活”。

幾度死裡逃生“拔腿毛驗證自己還活着” ■廣東一男子發起新的世界紀錄挑 戰，獨自漂流黃河 獨自漂流黃河。 。 香港文匯報廣州傳真

據閃米特自曝，目前已漂流2,000多公里，到達黃河甘肅段，但在這段 冒險中，他多次遇險。比如在漂流距黃河源頭逾1,640公里的“羊曲—峨爾 近柔森木”河段的一個峽谷時，洶湧的激流將他和艇掀翻，艇撞上岩壁，人 落入水中。“如果當時不是艇先撞上岩石，我可能已經死了”，回憶這段經 歷，閃米特仍心有餘悸。他不得不承認，當時能夠衝過去主要靠運氣。死裡 逃生後，他曾用拔腿毛的方式來驗證自己還活着。

一隻鴕鳥26日從廣西南寧三塘一 養殖欄舍中逃出，牠在周邊馬路及雜草 空地“閒逛”。擔心牠受驚嚇會橫衝直 撞，危及路人，養殖戶叫來多人圍捕， 最後用電具電暈鴕鳥，才安全將其控 制。 在現場，多名男子挺近土堆雜草 當中，他們手拿鐵鐮刀、木棍或身上 背着工具包。“那是電擊工具包，手 上還拿着點擊桿。這次主要是要靠電 暈辦法，估計才能將鴕鳥制服了。” 一參加圍捕鴕鳥的男子稱。 ■廣西新聞網

在大火中被燒毀三分一的雲南香格里拉獨克宗古城民 居復建於 2014 年 8 月正式啟動。統計顯示，截至 2015 年 7 月，古城輕微受損戶自行修復完成 26 戶；部分受損戶已完 成復建 68 戶；完全燒燬及完全拆除的 152 戶中已有 141 戶動 工建設。 被稱為“月光城”的獨克宗古城坐落於雲南迪慶藏族 自治州香格里拉市建塘鎮，建城距今 1,300 多年，見證了各 民族文化交融和民族民間貿易發展的滄桑歷程，近年來更成 為著名的旅遊景點。

原為規模最大藏式民居群

■火災前的雲南香格里拉獨克宗古城 火災前的雲南香格里拉獨克宗古城。 。

湖南現全球最長根雕 在湖南新寧縣工業園 巨大的形體， ， 區的滿師傅大自然藝術博 ■ 巨大的形體 讓 觀 眾 嘖 嘖 稱 物館裡，記者看到一件長 達66.6 米的精美根雕工藝 奇。 肖建花 攝 品—《上下五千年》。據 悉，這是目前全球最長的 根雕工藝品，正在申報吉 尼斯世界紀錄。 “這件根雕工藝品耗 時六年，投資逾 1,080 萬 元人民幣，由著名雕刻師 鄧宇榮先生精心創作。” 博物館負責人尹榮文先生 告訴記者。該件作品由三根千年香樟樹根組成，自盤古開天闢地始， 至新中國成立止，濃縮了中華上下五千年源遠流長的文明史，大氣磅 礡，具有極強的藝術感染力。■記者 譚錦屏，通訊員 楊堅 報道

廣西鴕鳥“越獄”上演“人鳥大戰”

雲南古城 “浴火重生”

在火災之前，獨克宗古城是中國保存得最好、規模最 大的傳統藏式民居群。古城內道路、藏式民居大多以大山為 中心，向四面八方呈放射狀佈置，平面空間形態形似盛開的 八瓣蓮花。根據專家考證，獨克宗古城是藏族群眾關於“香 巴拉”城夢想的實踐結晶。 7 月底，香格里拉迎來陰雨天氣，此時距離古城民居恢 復重建啟動已經近一年，曾經遊人如織的古城成為一個繁忙 的工地，每天有數千人同時施工，包括大量技藝精湛的木

江蘇南京當地媒 體近日報道稱，南京 一對小兄妹被關狗 籠，引發社會廣泛關 注。南京市六合區民 政局社會事務科負責 人稱，孩子並未居住 在狗籠裡，只有在他 們爺爺出去的時候， ■兄妹被鎖狗籠與狗同吃住 兄妹被鎖狗籠與狗同吃住。 。 香港文匯報南京傳真 才會被鎖在養狗的地 方，防止孩子走丟。 據該負責人介紹，這對兄妹的母親不告而別把孩子留給父親， 而父親需要外出打工，便由孩子的爺爺照看。由於經濟問題，暫時 未能租到房子，爺孫平時就住在養狗的地方搭的棚子裡。該負責人 稱，政府相關部門極為重視，已經組織了相關醫生對兩個孩子進行 檢查，狀況良好。 ■記者 田雯 南京報道

網上圖片

工。相關負責人說：“整個民房重建原計劃三年，但建設速 度上有所提升。我們爭取在國慶期間開放部分已完成重建的 焚毀區，今年年底前基本完成焚毀區的重建，並對遊客開 放。” ■新華社

■鴕鳥上路，路人忙 躲閃。 網上圖片

“最大蛋糕” 湖南長沙五江天街南區，一塊長 5.1 米、寬 3.6 米、高 0.9米的奶油蛋糕引來了眾人圍觀和品嚐。據蛋糕製作方周 女士介紹，這塊巨型蛋糕耗時 3 天，用了 2,400 斤奶油、 500斤水果和1,800塊蛋糕拼湊，成為了中國最大的蛋糕。 ■文 / 圖：中新網

文匯財經

中國經濟

■責任編輯：王 瑤 2015年7月29日（星期三）

山打根版

滬指劇震 6% 券商銀行強勢護盤 香港文匯報訊 繼 27 日滬指重挫 8.48%， 28 日滬指大幅低開 4%，盤中一度跌逾 5%，兩 市再現千股跌停，午後銀行券商股率先發力，

多間公司大股東減持被查

中證監否認證金退市 進場核查異常拋售 ■ 海口股民在證券大廳 內一臉無奈地關注股市 走勢。 走勢 。 中新社

帶動滬指持續上行翻紅，跌幅收窄。截止收 盤 ， 滬 指 報 3663 點 ， 跌 幅 1.68% ， 振 幅 達 6.04% ， 深 成 指 報 1 萬 2316.78 點 ， 跌 幅 1.41%。27 日上證綜指大跌 8.48%創八年半以 來最大單日跌幅。中國證監會 27 日深夜緊急澄 清，表示證金公司沒有撤出。28 日，中證監續 表示已組織稽查執法力量，進場核查 27 日集中 拋售股票線索。

對於國家隊退市的傳聞，中國證監會發言人張曉軍27 日晚 23 時緊急澄清，指國家隊撤出不再救市的消 息完全不符合事實 。中國證券金融公司沒有退出，並將 擇機增持，繼續發揮好穩定市場的職能。

千股跌停 跌幅近2% 美聯儲加息預期強烈，A 股內外交困。28 日早盤， 滬指大幅低開 4%，短暫上行後快速跳水，盤中一度跌逾 5%，兩市再現千股跌停，隨後銀行股率先發力，帶動滬 指持續上行翻紅，千股打開跌停。午後開盤，滬指再度 走低，券商、銀行等金融權重護盤，滬指小幅走高，跌 幅收窄。截止收盤，滬指報 3663 點，跌幅 1.68%，振幅 達6%；深成指報12316.78點，跌幅1.41%。

歡迎舉報“惡意做空” 被問到近期有個人大戶集中拋售股票時，張曉軍 稱，不排除存在惡意做空的可能。他又說，中證監正組 織力量對有關線索進行核查，一經查實，將嚴厲懲處， 歡迎社會各界向中證監舉報，提供線索。新出爐的中國7 月製造業 PMI 初值 48.2，再度下滑且低於預期，顯示經 濟形勢仍不容樂觀。此外，目前 IPO 雖暫停，但本周滬 深兩市共 28 家公司的限售股解禁，上市流通，解禁股數 共計 37 億股；而前期大量停牌避險的個股亦陸續復牌， 形成新的股票供給，上述種種均對大市構成沽壓。

中證監再查場外配資 香港文匯報訊（記者 章 蘿蘭、孔雯瓊 上海報道）A 股 27 日遭遇罕見暴跌，中證監 27 日晚間再度更新官方微博，但卻未如前幾次般，連發利 好安撫民心，而是劍指場外配資。 繼恒生電子後，另兩家涉及場外配資的公司亦遭核 查。中證監新聞發言人張曉軍 27 日表示，在前期對恒生網 絡場外配資業務專項核查工作的基礎上，27 日組織稽查執 法力量，赴上海銘創軟件技術公司、浙江核新同花順網絡 信息公司，進一步核查有關線索，監督相關方嚴格執行證 監會的有關規定。 內地場外配資活動主要通過恒生電子 HOMS 系統、上 海銘創和同花順系統接入證券公司進行。三個系統接入的

官方出手

拖累股價盤後重挫5% 百度預計會計年度第三季營收為 181.7億(人民幣， 下同)至185.8億元，低於分析師預估均值187.9億元。 百度公佈稱，第二季營收為 165.8 億，上年同期約 為120億元。 百度公佈，第二季淨利增至 36.6 億元，或每美國 存托股份(ADS)收益為 10.19 元，上年同期分別為 35.5 億元和10.09元。

財經速遞

達美航空入股東航

萬達擬關 40 百貨門店 香港文匯報訊（記者 張易）《證券日報》引 述消息指，萬達集團擬關閉虧本或盈利能力較弱 的百貨門店，將削走逾 40 家萬達百貨、80 餘家 KTV 門店。報道引述知情人士透露，影院、餐飲 等體驗性業態將是萬達廣場新一代產品中的標配 業態。

中民投收購Sirius保險 香港文匯報訊 據路透社消息，在百慕大註冊 的白山保險集團有限公司以 22.4 億美元的價格， 將旗下的財產和意外再保險商Sirius國際保險集團 出售給中國民生投資股份有限公司在新加坡的分 支中民國際控股有限公司。

重慶簽約千億PPP項目 香港文匯報訊（記者 孟冰 重慶報道）重慶 市政府 27 日舉行 2015 年 PPP 合作項目（政府與社 會資本合作）集中籤約儀式，達成高速公路、軌 道交通、土地整治等基礎設施以及保障房、醫院 等民生領域合作項目 33 個，投資總額約 1300 億元 人民幣。

超過10家被立案調查 加之上周五陽谷華泰、 科泰電源、 松芝 股份、 依米康、 蘭太實業等 5 家上市公司控 股股東也因此被立案調查或被要求提供相關 資料。目前收到調查的公司數量已經超過 10 家。

客戶資產規模合計近 5000 億元（人民幣，下同），其中 HOMS 系統約 4400 億元、上海銘創約 360 億元、同花順約 60 億元。為配合監管層的調查，恒生電子已關閉 HOMS 系 統任何賬戶開立功能，並通知所有客戶不得再對現有賬戶 增資。 雖然監管層對場外配資正在逐層收緊，但據內地媒體 報道，一些場外配資的存量賬戶因為牽涉到銀行和信託公 司，體量較大，如果直接叫停將帶來更大影響，因此這些 存量賬戶目前仍可以正常交易。業內人士透露，即便一些 場外配資公司還在維持存量，但在前期的暴跌平倉以及多 部門聯合圍剿後，場外配資的規模已經急劇縮減，並不具 備引起大盤深跌的動能，27 日暴跌與場外配資沒有大關 係。

香港文匯報訊（記者 倪 夢璟 上海報道）A 股再度暴 跌，給小股民當頭一擊。對於國 家隊已經開始退出救市的傳言，有股民認為現在“市場 軍心不穩”，絕不是退出好時機。 資深股民張先生亦坦言 27 日暴跌程度超乎想像。他 分析，目前 A 股還是處於一個恢復期，並不穩定，但此 時市場出現國家隊退場的聲音，對於擔驚受怕的小股民 有可能是一場大災難。“雖然任何股票市場都不可能長 期依賴政府支撐，但是在目前這個特殊的時期，國家隊 絕對不能夠退出。”張先生希望監管層不僅能夠直接闢 謠，更要拿出手段來加大對股市的支持，支持股市走向 平穩健康。 在 24 日滬指下跌後，宋先生已經有準備本周前期股 市會波動下行，惟未料跌勢如此之大。他說，在經歷了 之前的暴跌之後，鑒於國家隊全力支持，原本以為股市 新氣象已建立，且之前虧損亦有小量回賺，所以對股市 還挺有信心。

現場直擊

香港文匯報訊 據路透社消息，中國央行稱，仍會堅 持穩健的貨幣政策取向，穩定金融市場預期。 近期個別商品價格出現了一定的漲幅，但總的看， 居民的物價預期保持穩定。 中國人民銀行 28 日發佈最新公告， 將按慣例於 8 月 初召開分支行行長座談會，分析當前國內外經濟金融形 勢，研究部署下半年重點工作。

貨幣信貸平穩增長 今年以來，人民銀行按照黨中央、國務院統一部 署，繼續實施穩健的貨幣政策，更加注重鬆緊適度，適時

適度預調微調。 目前各項政策有序落實，銀行體系流動性充裕，貨 幣信貸平穩較快增長，貸款結構繼續改善，利率水平明 顯下降，人民幣匯率保持平穩。

保持流動性合理適度 貨幣政策支持實體經濟的效果逐步顯現，主要經濟 指標企穩向好，經濟結構的轉型升級特徵明顯，經濟運行 出現了積極變化。受穩增長政策效果等多重因素的影響， 近期物價水平低位企穩，其中個別商品價格也出現了一定 的漲幅，但總的看，居民的物價預期保持穩定。

靈活運用貨幣政策工具 央行主要觀察總體物價水平等宏觀指標，下半年仍 會堅持穩健的貨幣政策取向。靈活運用多種貨幣政策工 具，保持流動性合理適度，實現貨幣信貸及社會融資規模 合理增長。

保持人民幣匯率合理穩定 央行期望可改善和優化融資結構和信貸結構，降低 社會融資成本，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本 穩定，穩定金融市場預期，繼續支持實體經濟企穩上升。 ■ 香港政府統計處統計數字顯 示，6 月份香港整體出口和進口 貨值均錄得按年跌幅。 貨值均錄得按年跌幅 。 資料圖片

LME 納人民幣為質押貨幣 香港文匯報訊 據華爾街日報報道，全球最大的金屬 交易所倫敦金屬交易所(London Metal Exchange)將接受人 民幣作為銀行和經紀商在該平台交易的質押品，這是人 民幣全球化進程中邁出的最新一步。 倫敦金屬交易所去年的交易額為 15 萬億美元，目前 該交易所接受的質押貨幣包括美元、歐元、英鎊和日 元。 倫敦金屬交易所清算業務首席執行長斯潘納(Trevor Spanner)稱，在大宗商品領域開始提供人民幣計價服務 絕對有意義。 他稱，人民幣正在逐步成為全球使用最廣泛的貨幣 之一。雖然倫敦金屬交易所的舉措基本上是一個技術性

變動，但這對人民幣來說則是又一個里程碑。 據支付服務提供商環球銀行間金融通信系統)的數 據，人民幣目前是第五大國際收支貨幣，而一年前人民 幣排在第7位。 英國央行週一的調查顯示，截至今年 4 月的六個 月，倫敦的人民幣結算額增長 25%，而同期其他貨幣結 算額平均下降了8%。 與此同時，中國經濟增長是一系列大宗商品需求的 主要推動因素，中國在金屬市場的作用也越來越大。 去年香港交易及結算所為某些工業金屬推出了人民 幣計價期貨合約，同時倫敦金屬交易所與兩家中國公司 簽署了探索擴大人民幣使用方式的協議。

廣發推 ETF 追蹤 MSCI 中國 A 股指數 香港文匯報訊（記者 吳婉玲 實習記者 湯澤洋） 廣發國際 27 日宣佈推出亞洲首支追蹤 MSCI 中國 A 股國 際指數的基金（ETF），28日於聯交所上市。 被問及早前大批 A 股停牌對 ETF 的影響，廣發國際 ■ 廣發國際 ETF 業務總監劉韻茹 (左)，行政總裁林 永森（中）。 實習記者 湯澤洋 攝

行政總裁林永森表示，停牌只會影響資金流動，不會降 低 ETF 追蹤的準確性，料再出現類似情況的機會不大。 他又說，A 股市場波動未影響 ETF 的推出步伐，最重要 是選擇具代表性的指數作為追蹤標準。 廣發國際 ETF 業務總監劉韻茹 27 日於記者會 指，該 ETF 可反映 A 股市場的表現，並囊括 MSCI 中 國指數內的 A 股成份股，對 A 股被納入 MSCI 新興市 場指數起推動作用。 因 MSCI 中國 A 股國際指數的計算方法與新興市 場指數一致，在 A 股被納入 MSCI 新興市場指數後， 該ETF可成為投資者的產品組合選擇，而若等A股納 入後再去研究和尋找投資產品就已經太遲。 林永森期望，A 股於年底前可納入 MSCI，但最 終結果並非公司可控制。 他稱雖有投資者對何時納入存疑，但現時不宜 猜測，相信政府積極開放資本市場的步伐仍然不 變。

港上月出入口貨值雙雙轉跌

香港文匯報訊 東方航空 27 日公佈，根據認 購協議載列的條款及在其條件規限下，公司已同 意向達美航空公司以約 34.88 億港元的認購價配發 及發行約 4.65 億股認購股份，而該批認購股份佔 經擴大後已發行 H 股總數的 10%，及已發行股份 總數約3.55%。

據多家上市公司發佈公告稱，因大股東 違規減持被證監會立案調查，截至 27 日，因 減持受調查的公司還在陸續增加。 目前，已有超過 10 家公司被立案調查或 被要求提供相關資料，足見證監會對違法違 規行為的懲處力度。 據悉，26 日晚間，中鐵二局、 金力泰、 南風股份等多家上市公司公告稱，大股東違 規減持被證監會立案調查。27 日又有湖北金 環、美盈森、新築股份、雛鷹農牧等陸續發 佈公告表示控股股東因違規減持遭證監會立 案調查。

央行：貨幣政策取向堅持穩健

百度第三季營收遜預期 香港文匯報訊 據路透社消息，中國互聯網搜索巨 頭百度週一在美股盤後公佈的當前季度營收預估不及 分析師預估均值，拖累股價盤後重挫逾5%。

受調查公司數持續增加

股民：國家隊絕非退場時

發改委密切關注股市波動 證監會 28 日表示，根據交易所監控報告和投訴舉報 反映，已組織稽查執法力量，重點針對 27 日集中拋售股 票等有關線索進場核查。另外，央行公開市場 28 日將進 行 500 億元人民幣七天期逆回購操作，本周到期資金 700 億；同時，發改委也於盤中發聲，稱正密切關注近期股 市的波動。

香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報 道）救市之際，部分上市公司大股東非但沒 有增持，反而違規減持，近日這部分公司正 遭遇監管部門重拳出擊。

香港文匯報訊（記者 吳婉玲）香港政府 統計處 27 日發表對外商品貿易統計數字顯 示，6 月份香港整體出口和進口貨值均錄得按 年跌幅，分別下跌 3.1%和 2%；貿易逆差為 458億元（港元，下同）。 有分析師對香港出口和進口貨值的預估 中值為按年下降 4%及 3.5%，反映進出口貨值 勝預期。政府發言人表示，商品出口在 6 月表 現仍然疲弱，主要反映持續呆滯的環球需求 狀況；儘管一些亞洲新興市場錄得進一步顯 著增長，其他主要市場表現普遍依然欠佳。 數據顯示，繼 5 月份錄得 4.6%的按年跌 幅後，香港 6 月轉口與港產品出口合計的商品 整體出口貨值為 2995 億元，按年下跌 3.1%。 其中，6 月轉口貨值為 2954 億元，下跌 3%； 港產品出口貨值則下跌至 42 億元，跌幅為 13.4%。同時，繼 5 月錄得 4.7%的按年跌幅 後，6月商品進口貨值為3453億元，按年下跌 2%。 6 月錄得有形貿易逆差 458 億元，相等於 商品進口貨值的13.3%。 彭博調查指，分析師 對香港的出口貨值預估為按年下降 4%；對進 口貨值預估為按年下降 3.5%，政府公佈的數 據均比預期好。

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015 年 7 月 29 日（星期三）

方 偏 中醫 招 妙 家用

醫者手記

中醫治療膽囊結石 膽結石在中國是一種多發病、常見病，據統計正常人群的發病率高 達7%至10％，而且膽囊結石多於膽管結石，100多年來，對膽囊結石的 治療主要是以膽囊切除術為主，許多患者因為小小的結石被摘去了膽 囊，給患者生理及心理上帶來了創傷。那麼，有沒有一種更好的治療方 法呢？ 目前對於膽囊結石的治療存在兩大觀點的爭議，主張切膽的學者認 為保膽取石術後復發率太高，等於白做。提倡保膽的學者認為膽囊絕非 可有可無，膽囊是人體十分重要的消化器官和免疫器官，並且具有調節 肝內外膽管壓力和維持膽管內流體力學平衡的作用，其在人體中佔有非 常重要的位置。切除膽囊可能會引起很多併發症： 1. 消化不良、腹脹、脂肪瀉。 2. 術後再發膽管結石。 3. 反流性食管炎、反流性胃炎。 4. 膽囊切除術中意外損傷膽管，痛苦終身。 5. 據有關資料統計，膽囊切除術後患結腸癌風險大大增加。 6. 併發膽囊切除術後綜合症，即部分膽結石患者進行切除術後還 會出現上腹部疼痛、噁心、飽脹、反酸、消化不良、大便次 數增多等術前就存在的症狀。

■ 中醫師張寶旬推廣 小妙招。 小妙招 。 於永傑 攝

耳朵裡塞酒精棉球治療痛經、白糖治燙傷、藿香正氣水貼肚臍退燒，這些聽上去匪夷所思的中醫偏方，卻被幾萬名微博網 友親身證實行之有效，並一再轉發。中醫師張寶旬在微博上推廣簡便易行的中醫偏方已有四年之久，吸引超過 43 萬粉絲關 注，再次讓人們看到了中醫的神奇之處。日前，張寶旬將這些妙招結集成書，並於讀者見面會時，剖析了這些看似神秘偏方背 後的中醫醫理。

張

寶旬所推薦的中醫偏方，大多數 來源於中醫典籍記載或者是民間 流傳已久的偏方。最近被微博網友廣泛 驗證轉發的“生吃黑豆治療脫髮”，其實在宋 代的醫書中就有記載。在道教養生醫學裡，也 有早晨生吃七粒綠芯黑豆能補充精力的說法。 張寶旬解釋說，中醫認為黑色入腎，而腎主毛 髮，故符合中醫理論。他又從現代醫學的角度 解釋：脫髮、體力下降等症狀，與現代人飲食 結構過於單一、精細有關。或許因為黑豆中的 特有營養物質，對於人體產生了這類的改善作用。 而頗受女生歡迎的“酒精棉球塞耳朵治療痛經”， 也是因耳朵通腎，酒精球起到 了活血通經的作用。

文：香港文匯報記者 于永傑 ■早晨生吃綠芯黑豆，能補 充精力，治療脫髮。

會遵循三個原則。第一，方法不可過於繁瑣；第 二，緩解病痛的見效速度快；第三，療效具有較高 居家必備：藿香正氣水 的重複性。雖然不少難以理解的偏方，經過微博網 另一則轉發率特別高的小 友的驗證轉發，也有大數據的支撐，可以證明傳統 妙招是備受廣大家長青睞的 中醫留下的很多神秘的治病方式，確實具有療效， “藿香正氣水貼肚臍退燒”。 但張寶旬仍然堅持推薦簡單易行的中醫偏方。 張寶旬建議進入夏季，家家最 在張寶旬新書《張寶旬妙招，按壓手穴祛百 好都能常備藿香正氣水。藿香 病》中，就收錄了一則治療魚刺卡喉的簡單方法。 正氣水這味成藥源自宋代。臍 首先，把兩隻筷子放在一碗水上擺成十字，將碗隔 療也是中醫自古就有的治療方 成四個空格。然後，用手固定 式。藿香正氣水具有散寒濕、 住筷子轉動碗，將四個格子裡 消腸胃積滯的作用，這一方法 的水喝完，魚刺就會嚥下去。 用在小兒發燒上效率特別高。 如果不是有大量網友的驗證轉 張寶旬說，當下抗生素濫 發，相信大部分人根據理性判 ■夏季小兒易因受寒引致發燒 夏季小兒易因受寒引致發燒， ，藿香 用的問題十分嚴重，通過以上 斷，都不會認為這種方法能管 正氣水可有效散寒濕、 正氣水可有效散寒濕 、消腸胃積滯 消腸胃積滯。 。 小妙招將不需要輸液的病症攔 用。然而張寶旬解釋說，這種 截在醫院以外，可以避免過度醫療，為家庭和社會 療法屬於中醫獨特的“祝由術”。在古代巫醫不 減輕負擔。他又特別指出，進入夏季小兒發燒多因 分，帶有巫術色彩的祝由術曾將“祝由術”作為重 受寒和食積。在發燒之前的七天內，多會出現耳朵 要的治病方法流傳。而他將這一方法收進書中的目 紅、有口臭、大便味重、肚子鼓脹等症狀。家長可 的，就是為了促使人們重新認識中醫。不過他也強 嘗試將藿香正氣水倒在紗布上，貼於患兒肚臍處。 調，此法不奏效時，患者應該及時就醫。 不過他又提醒，因為藿香正氣水含有酒精成分，成 按壓手掌穴位 改善身體狀況 人在口服後應避免駕車。 張寶旬新書中還着重介紹了按壓手掌穴位的技 “祝由術”治療魚刺卡喉 巧。通過按壓手穴調動身體的自癒功能，可實現局 張寶旬表示，在推薦這些中醫小妙招的時候， 部病症的改善。 在發現身體疾病的早期，或者是經

絡的敏感期，通過手掌按壓穴位都可以起到非常不 錯的效果。可是，一旦症狀進入晚期，出現了器質 性的病變，手穴就只能起緩解效果，沒有治癒效果 了。 張寶旬在臨床上發現，按壓合谷穴上即合谷和 二間、三間之間的位置，有誘導睡眠的效果，合谷 穴不是傳統的治療失眠的穴位，但經驗證多有實 效。而希望控制食慾，可在每天飯前點壓承漿穴 36 下。現代研究表明，胖人腦部的攝食中樞通常對 “吃飽”這個信息不太敏感，以至於不知不覺中飲 食過量。點壓承漿穴可以改善攝食中樞的敏感性， 幫助達到瘦身目的。除此之外，每天抓帶脈 200 下，會有意想不到的瘦腰效果。 針對小兒厭食，張寶旬建議主補脾胃，這是解 決小兒厭食的根本方法。然而，對急於緩解厭食症 狀的家長，可以嘗試用牙籤在孩子雙手四縫處每個 點上各按壓 10 至 20 次，令孩子能有更好的胃口。 如果是自行按穴操作，按壓左手穴位和右手穴位沒 有明顯區別，家庭按壓時可以使用牙籤代替針灸。

妙招推薦： 1. 產後瘦身：如果沒有高血壓的問題，產後 第一時間喝一碗參湯，身體很快就能瘦回 去。可用紅參十克熬水。高血壓產婦禁用 此方。 2. 燒燙傷：第一時間把白糖加水濕敷 到創面上，能夠立刻止痛修復，只 要創口不破都能使用。

■白糖加水濕敷創 面，有助於燒燙傷緩 解疼痛。

雖說近年來中國有專家新創了 “內鏡微創保膽取石 術”，保留了患者的膽囊，但其術後 5 年仍有 2％至 6％的 復發率，10 年復發率為 2％至 7％。即是說，手術並不能 百分百解決問題。 3個月前一位40多歲的女士，主訴“右上腹部疼痛 反覆發作，口苦口黏，厭油膩，腹脹便溏 1 年餘”， 西醫診斷“膽囊泥沙樣結石併發慢性膽囊炎”，建議 手術切除膽囊。患者因害怕手術後可能出現併發症 而拒絕，轉求中醫治療。中醫辯證治療有時可以達 到既保底患者膽囊，又排除結石的作用。結合該患 者的臨床症狀，舌苔及脈象，四診合參，辯為氣 滯血瘀，肝膽濕熱，兼有脾虛之證，運用理氣活 血，清肝利膽，健脾祛濕之法，藥用金錢草 30 至 60 克，海金沙 30 至 60 克，鬱金 15 克，香附 12 克，蒲黃 10 克，五靈脂 10 克，瓦楞子 24 克，海 浮石24克，茵陳15克，生熟薏米各30克，雞內 金 15 克，枳殼 12 克，酒大黃 9 克，芒硝 3 克(另 包沖服)。水煎服，每日 1 劑，分 2 次溫服。初 6 劑後，患者腹痛程度及發作頻度均明顯減輕， 以上方加減，連 30 餘劑，原有症狀基本消失。 囑其再做 B 檢查，膽囊正常大小，囊壁光滑， 未見結石影像。 文： 郭岳峰 （香港仲景堂中醫綜合診療中心主任中醫師）

健康小百科

六大高危險群 需注意中暑熱傷害 連日高溫，熱到讓人吃不消，任何人都可能受到 熱傷害，而嬰幼童、65 歲以上的長者、慢性病患、服 用藥物者、戶外工作者與運動員或密閉空間工作者、過 重者等 6 大高危險群族，更應該隨時注意自己的身體狀 況。 嬰幼兒體溫調節系統還不成熟；老人家與慢性病患的 排汗、適應氣溫及調節體內水分的機能退化或變差，利尿 劑、三環抗憂鬱劑、抗精神病藥劑等會增加熱傷害風險；戶外 工作者或運動員常忽略防曬及補充水分，室內密閉環境悶熱；過 重肥胖令散熱不易，都會讓人熱出病。 預防熱傷害有三要訣：“保持涼爽、補充水分、提高警覺”， 穿着淺色寬鬆透氣的衣服，塗抹防曬霜、戴寬邊帽以及太陽眼鏡，隨 時喝水，避免補充含酒精及大量糖分的飲料，以避免身體流失更多水 分，嬰幼童及長者避免於上午 10 時至下午 2 時外出，如果必須外出最好 在陰涼處。 一旦出現熱傷害徵兆時，例如體溫升高、皮膚乾熱變紅、心跳加 速，嚴重時無法流汗、頭痛、頭暈、噁心、嘔吐，甚至神志混亂、抽 搐、昏迷等症狀，應趕快離開高溫場所，設法降低體溫，例如鬆脫衣 物、用水擦拭身體或搧風等、喝少許鹽的冷開水或稀釋電解質飲料，如 果可以應用最快的速度就醫。

醫訊

白葡萄酒助防心血管疾病 中央社電 由於意大利人用餐習慣以葡萄酒佐餐， 即使經常食用肉類、乳酪，但罹患心血管疾病的比例遠 比美國人低，因此研究者懷疑，也許葡萄酒中蘊含着地 中海飲食的健康奧秘。米蘭大學近日主持的一項研究指 出，由於含有咖啡酸，飲用白葡萄酒有助於維護心血管 與腎臟健康。過去已經有研究指出，紅葡萄酒因為含有 白藜蘆醇（resveratrol）有益心臟健康，能幫助抗氧化、 防止老化。雖然白藜蘆醇是否真有此神效在科學界中仍 有爭議，由米蘭大學（Universita di Milano）主持的研究 不讓紅葡萄酒專美於前，指出白葡萄酒中的“咖啡酸” （Caffeic acid）能夠啟動體內一氧化氮的機制，有助於保 護心臟和腎臟功能。但過量飲酒可能適得其反，因此研 究者建議，每天喝上一到兩杯的白葡萄酒。

■每天喝一到兩杯白葡萄酒 每天喝一到兩杯白葡萄酒， ，有助於保護心臟和腎 臟健康。 臟健康。

腸道菌群會影響大腦健康 新華社電 德國研究人員最新發現，腸道菌群 會影響到大腦的免疫系統，可能還與阿爾茨海默氏 症、帕金森氏症等腦部疾病密切相關。德國弗賴堡 大學醫學院日前發佈新聞公報說，研究人員首次在 動物試驗中發現，實驗鼠腸道細菌可控制大腦內小 膠質細胞的成熟過程及其功能。 小膠質細胞具有修復受損腦組織的特殊功 能，被稱為“腦內醫生”。多項研究表明，小膠質 細胞在帕金森氏症及阿爾茨海默氏症等疾病中扮演 重要角色。然而，科學界目前尚不清楚小膠質細胞 的成熟及激活過程。研究人員在動物試驗中發現， 無菌環境中長大的實驗鼠大腦中可見萎縮、不成熟 的小膠質細胞，其對大腦內的炎症刺激幾乎沒有反

應。同樣，給普通實驗鼠餵食四周可殺死腸道細菌 的抗生素後，實驗鼠腦部免疫應受到抑制。研究人 員普林茨認為，這說明腸道細菌與大腦中的小膠質 細胞間存在持續的信息流。 研究人員發現，在腸道菌群分解膳食纖維、奶 製品等食品時，會產生一種短鏈脂肪酸。這種脂肪 酸會作為信使物質，通過血液循環到達大腦，幫助 小膠質細胞快速有效地應對炎症反應。 試驗表明，腸道菌群會影響小膠質細胞的生 長，這體現出均衡膳食對大腦健康的重要性。研究 人員表示，這種作用機理也可能適用於人類，但腸 道菌群對人類大腦究竟有多大影響，還有待進一步 研究。

!"#$%&'()* ?@AB

23456! $ 789:;<=>?@ %$ ABCDEFG

HIJ,K.LM NOPQRST" $ U789:;<=>V W %$ ABC?@DXYFG" ;Z[\]^_`O" ab;<c defXYghij#

.ë + ¡@~Á ©ßØ2> z / Q Ô r à × ! î ¯ 2 J ì H r à ! u ì H Þ £ ! ª 5 ~ l á ß +.

3 " T Ú R à ª @ 5 /- & ´ â // ß +@ Ó /0 &ãß +. ~ Á © ßØ 2 >£ " x B 8 · 7 9 D +-1A u +--B : §¨¶ª" äå c æ ¡ p ç è W é ê à á ª 5 j r ! Á @ 5 ,4 & ¾ ´ / ß 1. è * Ý ë Ø µ ª ! Ý ë Ø A X/+ ° // © ( ¿ s Á ¬ ­ ì 8! ¯ + ÐÑ; ,. °J ¡fí" §¨îr! E / ¡@¿sïð £ñ ò ó ô j u , ¿ s õ ò ó ô j ! ª J D 2 ¡ ü ö ð ÷ ! Üë{< ¡øÙè ÿ XCDEED( " k. ä å c æ Æ Ç § ¨ ! 5 /- & ´ â // ß 1@ ! Ý ë Ø ¡ s / _ ÇH*<ßØù¯44," º ~ ú < ù ¯ 4 ß ! Y % P t * // °Jj û ! ~ 2 J ¨ @ 2 ü f í ² Yýþ J ³ ã ! ö ÿ ! ¾ r " × ! E ¡¯2J! î×~J2zür à"

D / ¡_·×! D , ¡¨ # 2J zü r à ! D + ¡ u ü ö ð ÷ J ³ã ~× z Ý ë Ø Z * $ / V % ã ! Y r&ÝëØAD + ¡ìHÞ£" + ¡~_·×! zÝëØ÷~< ßØ2 > ! î × ^ 6 6 ! ~ è * Ý ë Ø - µ × ! 5 ,- & z Ý ë Ø D L 9®¯'(uVÔ)*èÝüÖ>y" çèWéêjr! + ¡@¿sh ³ , V ò ó ô j J F ! ! M @ 5 AVÊ " Mj r ! n & + ¡ Y a Ê } ó ô j! + _ ` § ¨ × ! z ù ì Ç § ¨! n&xB8·79 D +-1A : u +-XB( :¨ª" ~ < +-1A : ¾ ! p ¹ _ ¯ ¯ /4 ° ­¾ J ù Q£ A H A ! ö ÷ Q @ © ² Ê! ,5 r à ! + × ` - . ð ù~ /. Ðuð ~ +. Ð! U¤©/" ~ 8 · 7 9 +-- XB( : 0 å! p ¹ _ 1 Ë) { ² Ê! £ 2 { Êà ! ­ 5 6£ ë A 3 4 ! & ] { ¯ Mì H 2 s î J A H A ! z - ð ù ~ 1 Ð ! º ð S ~ ,. Ð J . ! Y U ¤ ©/" X/./7,( XC(

19Ù&Úã1)Ü-`¥

,-$./01234+

X" Î $ % & '( Ï Ð * 7 o p . /19ÑÒÓAFGÔ'uÕÖ,-! ×ØÙ&ÚÛp)Ü-J`¥" 194&ÝÞßàá! Mâãä) Ü-J¥]! ­®å&Úæç èp*7 éopJFG>?,-¥" êh â x Ô ë B * + , - P ì o A FG,-J ! íî ! hï ð ñ ò óô6p)Ü-" õ ö÷Ź! Mjr7sMøpFG ,- ×! @ðùú ûMü Aýþ ÿ¡ )Ü!J¥"" #$%@&p1*-J 19Y'³ùÜ!! *7AB(M6p FG,-! â)*B³´+*,¾.! ~/&> 01p2Ü!"

19$ hù3R­4 ²ß! {5*¦6pFG,-J6 7! 19jrMù3R­4" gh ù 8 9 * 7 K L ¾ J I : ; < =>?H" õ Mïjrù@°*7éABŲC

DEvw! 8 9éPI:P F?HG _ k Ç" u L D gh ¨ H $ I*7{hJ sp! ïHI*+,-./01Jª «! hùJKLMJNO" õ 19ó56! üAItKP QK ¥ Q ä ? H ¥ O ! gR î ~ S Õ Ö K ¢ ¨T{UVJÈÉ" õ MNO! &pÔ'uÕÖ,-./ W1X9âP6MJjY! µ¶·¸ 7ì,ZóôJK°w! ­®[\]^ >_`abpO" {5IkNc deJÈÉ2! M fA! g¨h_ÇijkÆIkJlm I:uno! Á[JKpÆ" Mq! rÀJÇ @¿s5`tJ Ç ! ­uh_ÇÆuvw×! 1x_ Çäw6yIkJzV" X%&'( ()*

cd8ef~ÊÀËÌÍ

!"#$%&'()*+

8

X" Î $ % & '( ü ~ Ê À Ë 5 6 J . / c d 8 e

f! ~ÙÌÍÿ oAFGØF! v7u8n,-"

ï@1ùÇ i +JM4&ÝÞß56! M4

Úü ×Èë{ S_Û 9M! E*7:æçÔë

ÝoJ "

gh ~ $Í&*BÊÀË! ÞÈ~T9;<J

QV" õ

h À ´ ë {! |}~ @ _ Á x l! } ð + ) ~ j ! ¨ S © P ! J } _! | ô ëÌ ! ô ]! ô\ j é ! ð ( ð ~ * ! } Ý _ ! ð } ! } ­ Ö y _ S S " h Ì ­~µ 26*Jn«µL! Å& |}_ |>! Ì× _£Y ! Å & } ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ B ¦ ù _ ¯ § ¨ * * J n « ! © ð Å _ ª j « * ! ¬ ­ n ®! ¯Ì> °°! ±²î ³¾´: ö ©f! µ¶ Tbn«µL! íî·ùBÚ¦ù2J=j_¯ ²/£± ¸! A¶ 6ä6RØ! ïÀð¹_! íîPìÈÉsîï P é Æ V ! º @ ~ T È É J » T ! P ¼ ù ä B Æ £ w ½åæ ¾ ¿ E À ðÁ ~ J }_ ¦ ù ÈÉ : £ P ¼ à Êä ¾¿6 bÄæt J 7¿ÆVT©ÈÉ: ÅÆ4ÌJêì³´! ÅÇÈ! ÉÓÊË% ¤.ÀbÌ & % ¼Íuγ! M {}_JÏÐ! âS*#=# ÈJ>Ç! ]P~ ðu! á'ÑÒ! T ³´J}_~ Ð A V ! é ~ J o Ê Ó ! Å Ô ã é Õ J ð ë } z Ó~ £@ Ö}Pé×~ ½Ï b ËØ J À ² ¦ù 8Ä < JÙÚ¦ù=" £¤ J³´! ÀÛ2¿q! =B}_J/N! Ü ð ~ @ Ý Ý Þ ß â ! à à á â B á H v ! ã / äåJäÆVW}_üÖbæç2JabÈÉ" ²ß! ~ £¤ ³´! AB¥5[èêì³JØé! êìE¦ùYi p! E2ÜÄÊ*¦ùx¨J`-! bKP_È ë ! µ áâBTì~ä{¦ùP|}J}_! íùÅM î H |ï ð ñ ò ! M ­ & J ó Ï ô õ ! ¦ ù ö ÷ ¾ ø î

& ! '()*+,-."/01#

!"

;Z ijlmn & & B $

6í×îï ðñòÎ

3456789: ijz!{|% }~opn ^q$

{| } ~ ZH Ò + u`!

X"Î $ % & '( " Î ¡ p Ó q ! @ ,, & 2 - ß +. ! Ò + u ` ! ! 7 s M u ~ /0 & ! Ð | } ! |H % " T ¡ % u ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ ~ § ¨ M @ © ¦ uEM¢ ª" M ,0 & 2 ~ n « £ ù 2 q ! ¿ s ¬ ­ 9 ® ¯ J 1- ° þ ± ² ³ | 5 ,, & ¾ ´ / ß µ ª ! 5 E ¶ ´ 5 ,/ & ¾ ´ + ß H ! · ¢ ¸ J ¹ O º » , ¼ % ½¾% 7¿% , ¼ ¿% YÀuÀ ! Á 2 à 1 ÄÅ;" Ó jr! Æǧ¨£Y| 5 /0 &È É ´ Ê ~ ! Y 5 ,/ & ¾ ´ + ß Ê } ¬ ­ 9 ® ¯ J ¶ ´ ! È £Y " ~ è Ë µ ª í Ì 2 - ß +. ~ " Î " Î Í Î j ! ` Ï B + Ð Ñ Ò 5 ,+ Ó ++ ° J > ³ ¡ ! + _ ÔP¤¥ÕÖu¡×&Ø" Ù¶ ! ï Ú Ë a b | H J ÿ ª v Û % + © Ü % 1 Ý Þßà% 2 áâã% + ¼ ¿u ©äº" 3 Ó q! å槨£YTçè ï % 5 4 /, &~ 9®¯ÿ¾ é |H ª" Mj r ! M J ÿ ª 7 @ ê ë ¶ ´ & Z ì | ÿ ª " X/./( X5(

X" Î ó ô % & '( , è ! & & 6 í × î ï ° w õ 6Î ~2ö÷! ø , |¢ ! 7sÓùÆ V - é ¢ ª7YúT , í ûü " ¡ p Ó q ! ý þ Ù® þ ÿ ! @ 5 /2 &~ " # © $ % ¶ & ¡! ¢ ' H f ( ¥ ! J * % ) j*±+, 1 ÃÅ;6 ~è*-×! ./µ5 ,, & 2 - ß! "Î C~001U2 3 ¯ 4 * ö à 5 J ,- °36²³ ¡" Mj r ! § ¨ £ Y ¡ Ô P ¡ × & Ø ! % 7 ¡ 8 · 7 9 21- u 200 : ¾ ; " ¶ ! < ¡ = > ï y 6 { ¥ ?@#A " Mq ! ~ < ¡ J B L ¾ ! 5C &2 ´ // ß ! ~ þ 3 " * D , ,1 ° ³ ¡ ! ² E ¡ P & Ø u F G ¥ ?" ÏÐ , ¡ ` Ï × ! ï Ú Ë H I J % + © À K íLM.% ©NO% À % P% QA " Mq! x~ RSÈ! ËT< , ¡ï uU 2 é |H ª5! ÿªßVÒ54Ð + / &Ó - , & V" Ó q! , ¡ÿªWX ~"#u¾YY Z" , _è @[è\¶´&Zì|ÿª! ]ï\&Z^¸" Mj r ! * ¡ @ 5 4 Ð Æ È x _ N 8 _ ` ! ð ñ ò Î |¢ & ¦ ¡ aÌ Ù @ b c J d ¿ ! e f ß V Ù g Ð * ¡¢ " Mq! , ¡h hf! M uU 2 é¢ ª" Mq ! ¡ ú ¢ ¿ J À i * . ä í j í & M í L ! Å ð k . l m º » n op í _ J q r % À M . * ! z h s t u H v ! n ¾ w x B 8 · 7 9 D 21- u y z ¥ ? 7 Å §¨" X/./7,( 89*

tuvwxlmnUy$

;Z[ij:klmnop^qDrs$ Mq ! x 5 56¯ À c ß V 7 = © Nß ! M â ~ Ì ^

! Yðë{Ç KPb>ûð<? JM"

Mó 56! í M Ë T *7 æ ç o p M 6p > ? , - ! E

D ©¯@1@ * &p Ç +e 8 9 A : Ð " gh H IMJsp¾KLÇ # õ

ÏÐcd8æ?! E +./éBéCïæçÛ

p! MNO! E²D#¥øpBFGØF! v7u8n,

-! Y7séBùóôA uEFDzGH"

gh¨HI*7{5 _uÇ Jsp" õ

Mï ðI ! 1Ç z ó ô ¯ *7 ² ~ ! gT @ ³ ´ J

JßZ! ð~hås*7ù B L h ! K ~T L À Î ! , h

h JóãóãÐnou1¿" õ X/00( XC(

!"#$%

56789:;<=>

>ùúBM ­&Jûü! ïðýþ! µ¶! ïÿÿ>Ï!"##$! M Jå&! %P&'! ÜP()! ·¸*+ ð 2 > * ö é Õ J |, ý - - " ! å &1@.h/01ì ÀÇ! 23«)* v4 â! M JAB! @¹&56J¿ 7! M n&J67! ÜP B8B" Ï!Yi¦ù ìÇb9:;.Jð <=f! ôÐiÉÓ*YiJ´>ü A?@Ø! ABAãJ&Bb9:; # C7! j ÊDAã* ³åE! ·¸ F`G¿! HHIJ}_´! JM ©ÏKJ Ð! º@LLá)E ! òS µMNµO! LÛAãö7Ir*Ð}J ?@! ­# : P Q! #R{! SÅ< F*JFØðá ! F'éG! £ðTí > §U! µ¶ ÂÎ" £VQWX×! {sYJ´>x¨ÈÉ sü 9! ßÓ 4&! ;@! ïÀP_~! T@h 4&éABÆVJ¦ùÈÉ! ]ZðO [" ©_ \sYJ?@! @ààµ

üRð\j! ]*?@~ðëð^ !

H* j _! j`Êa! * b6M >jJc bªd! à"esYãQð R! füM gã£hgãi6Jj j! µ E`4&}_{Ðk_ ùl¯ mn" }ù VJÐiop! Ðk_¯} Ð_ VJQlb 7! LLqqðæ! ¶bYc â êrést! µ¶! ÈP _=uR{! ¨_ vHRw }" .ë ~x,ß! Ik1%S¦£ Å! = u% yzR }_JHA! íßIk£J -. ° ­ 2 J } _ b { | ! G T b { | J }_! ~¦ù2 ­)*}~J BbI J" v, % ÿ ÐV! ï H~Àm J } } Ó v ! w s ~ 9 4. °­2}_! ¦_ Ä_" x¶ ë! } }Tb JÈÓ! ­9à ´>Jb b¦ùJ W! ïA %Dz £¤=ÖB áJ¦ù " ¶ ! h ½j ý! jsÈ! ~ T J¦ù9 _Ôã% ã

!"#$%&'() *+,-./012

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 & 5 6 ! * 7./89:;<=>?! @ABCDEFGHIJKL" MN O ! : ; P Q R S 6T U V W X< = > ?( ! Y Z [ \ ] 1 ^ _ ` a F G > ? , - X. / 1 9 b . / c d 8 e f( " ghij)IklmT\]nopJ>?,-# q Mj r 7 s T \ ] n 1^ ,-J I t uv w x y ! z { F Gn>?w6|}" 014&~ { F G > ? <= J w 6 " :; 4 e 8 9 0 ! + ./1 u¡¢£¤,-¥" { 4¦ J > ? < = ! 01N O ! *7§ ¨ © ª « M J >?¬O! ­®¯M°w±²£¤³´" µ¶ ! M · ¸ p ¹ I t º » ¨ ¼ ½ ¾ ¿! À ´ Á  à ÄŹÆV_ÇJÈÉ" X!"#( X$(

"* Ó w Ó R J R ã P S ù : Ó ¡ J _ ! ¨ Ó Ð } J g ! _ À S @ J · á ! é Õ | ! ã q < | ï @ Ä æ ¨ S * { ? @ b ¡ ¢ £ ! ] ? @ Óö¤ö¥ J P¦_:§] E2J_! ¨S*Tb> Ç! ¨@PjöR! ÓJ©ª! VQJ´> «! Tâ ] M ¬ ð ~ý ¿ ! ¨ # j # Ê } ! + ¹ O ­ : E @ ×Ю¢J}_! M Büjªd ! ¦¯°*ã ±! T b ° Y ° _ J / § ¾ ! M ² P* B 5 ç & ³ 7 > ºM J>j9 S´ûLP©ÏØ ! µ¶! h ¶Ü! ·_£¿¸ ! Ikï P"p`¹ ©º3P=»J¼ Ë,Z! ð b²! é9 ½¾K¿AM Ðw6|}! ­(M Äæ[\Ï¿LצÐJßÀ! ¶ ! h ï < h}_Û ! ð$M Ðkß{¦ùÀÁ@©Pw6´| }! ÉÓL"v{ _! <Ý*_{J{B" _q! |}Ã}­ u _ } ! ¼ ´ ö }_ :É Ó Ä h ù } ! é Õ |× Å Æ & Å £ |n _ Ç ò _ ! ï 1 @ q }JäB! h È!}! h ^ðBÐ}J_ ÉB! ² J·¸! @h ~ÊÐ ß! ¨=u } }! ­×h } B ! ï ù Ý _ ð ! é Õ | _ } ! _ Ë ! T @ i Ì ÍÎ;. ·! ì 8è8z! £ÏÐÑJ_{æç" Ò É! h 6* ¦ù=j_¯! ÉÓÓ*³ 'Ë䧨¡dVÔ! º~h TÕU ©Ö×9! ¦P EØwÙÙ£Øw´>J¡d_´JVÔ P¼6tM ! ÉÓ Ú 6Ý ¿ x M ´ :¯ E G Û ; J Ü ¿ þ ³ VÔ! ÝðÅáÞJ¿þ h )>J¡d´>¿Já " X?(

;<=

#$% !" &!' #$%& !"#$

) ; N

ÌÍþx yz{ȳ& & Ë 5|

o p q r s t u v X Y &) w

!¾¿Ì;¼$À& '"ÌÍþxyz{ȳ& n} " Ë$yà ¤~)ÌÍ k¨ ©" ¹JY´$

¼ Í! ÌÍþxyz{ȳ && 0& 8ÌÍ k¨ ©Ë " ÌÍ ÞE `YK^

² n `4KÝõ y ! ÌÍJ Y ´ yLMJÞEL² n `4KøÌÍþxyz{ ȳ&& Ë " ¹ JY´ ¼ Í" æo Ñ! !F"

X¸ Ä ` s 6 Fu BE& @ N v ì GÀwî ¨ H Ó I ' - ¿ 6 Z ® W Ä c d Y M N ü V ( ) v ¿ _ | ¯ " iL M J ² ] O P Q R S 3 ¿ _ o Ê T V K P U V 8 ¿ W & PW1X¤& SǧC)D¿_>" Ï^oʶYx )$&Z%%:*$*! /j'-ZäÐç.$ä /ØZ!üV¤6mOe"7[ Z!üVF6yOe"U£NZä`A! QúVKQNZä \ í % =|-¼|¯!

5" BE& l 1 M [ v ² ] ª » " /j I v ] ^ " | - T V ä Ù 2 _ ÉBl ì G À wî ò v [ ® ¤ G Ï ¤ w /® _ ë " I Ô ` v ë a M « \ Ì 0 é B l = 7 ? b " cϯd¤<&efI^úúN¶gHTY" V ñèFÍ ì GÀwî v?h ij¤NI oÍ(kl! /j @ Ò Ðç M N ÷ = . ® Q N Z ä / l m n Y ¤ o " Õ ¯ Þ N p q @ ! @ ³ $ ä " 5T%))" 5T*+) ^ 5T*)) ^ r q @ Y 5T+)! o £ / @ ¼ . ¦ s p @ t ¤ Ô ! Õ u " | -¼v MN лn¼½¤ w $ å > Ò ! :* F

defghi?j Fk ( lmn & $

!! c7 À&'" } Õ ! 7 À " *&+% & 6 *% !%" l " d R ´ - ö m¡ }" «¢£®P£Ov ¤¥P! M¦^§y¨ ?Ȥ8]3§p ©_5ª»" «¬­®¯°±Èh"0 %)*+ O + 1 *$ & Y 4 . ¤ 5 ² ³ " X ¤´µÈZ8¶¶éæ3v¤YV í >øçn±¤_· ¸8æ¹! ÈÙ3º1Í8Wæ¹»Ý5" W· ÷3º¼î" ½£¾!-È º¿1" V5ÈÐ8W· vÀ ç Á YÂx¤üÃÄ/ÅÆÇÈv(Æ ÉÁ" ÊËW· ÌÍ " XÎÏ ¨ÈÐ`A4Æ!

XXV5" ¤È 8ÑÒÓúÔv ¤NÃÃYn±Õ¤ÃÄ/ÅÆÇÈv Á " ÈÐÊË" .(`¨ÈÐ!

WÄ/ÅÆÇÈÁ c¼)(ÔÖ / :Q8& ×ØÙÚÛÜ ! !%V"!2"

RS0TU/+VWXYZ[

!" ,-. #$ ,&/01 G vy W¸ T RS@N" ¡¢£ v ¤¥¦§a k¨ ©" $ ùªG£«" m Q ¢y ¬­v­ /WK lyLgMJ® ¯°" ±²­ /ØN³ |´µ¶·¸¹|K!

£/ º ¼ä » ¼½" 뾿 q" ­/ÀðÁ  ! mQ ¢Ã¾Ä v / ;V G " c Å k G Å Æ Ç È É / %* G Ê º Ë ¤! !888"!U"

HIJKLMNO % P &' Q

!"#$%&'()*+

!!"#$%& '" ()*+,. / 0 $ 1 %& & ' 234%5673 $ 5 '8 9 : ; < = >*+?@A'B CDE*FGHIJK-!

2( ) * + L M N (%)*+ O ( ) * + , P - ,' Q 8 R S * + F T U V 5 WXY*+Z[\+]^_`ab! ()*+L!"cdefGg, P-hiLMJjklm&no3p qr! js l t 'm u v , P - w , P x y z +{ | X ' ( ) - ! } ~ "' ( ) . ! } ~ "' -' .'/01# ./2# 34 !! c"'45267-0!! c"! t 2 } ~ v ( ) -'

. * + Z ' . 0 $ 1 %$ & ! c ' . L +L B C ' & !%& & " ` A - ' 0 7 ¡ ¢ ' ` A £ & ¤ ¥ v ¦ '8* &w§¨}~ ! j©ªt'()*+-ª«¬m v , P - ' ­ ® | ¯ *) 1 $ & 6 *8 & ' 8 ° ± ' ² ³ ´ µ @A v ¶ · * + , P - v ¤ ¸ D ¹-! ªt'u5ªL,P! c* + º G H»JK-'BCDE*F¼D½»JK -! !$$"!3"

K h

9x y :z (! ;' <{ | =3 >4 ?} ~ @ A

¾ ¿ Ì Í ¾ ¼ 7 À & ' ÌÍÎ=¶úÝYVi0¾1$Þ &34À58WK D½Mߤ O¤ÿv-àÂ!

WK~ há³âH,®3p -àÂMßLMÕ-ãä2!

MßÂZØåØæÃçèéê '-" ëì" $í-àÂÁî§ V ^-àÂïL" õçDð" ñv È ­ ò óô XD õ ö " ã ÷0ø! ù¶úKh8-àÂMßL3 û ü 5 t " ® ) ý ñ¤ þ p qô " WKQOGMߨGGO" ÿÿ 7-àÂ" WK Ø!ó"7Ø !#l" òÅMßY"ÁÂ" ä$ $`ãVó"7%lv " & '# ()^7*! á³â~ h8û-ãü5 t" +, WK N-à ÂMßL! t" WKQOGMß-à Q8-WK æ¤.Ï/Y"¶ 0l1" V5" / 2` () 7&3pq! t" MߨGGO# ÿÿ 7-àÂl4æh" WK~ 5.:§zÕ^y ! á©67 WK" 8 lV" V Vþ" 9 Ìé" :;9Ì" <£rs" ®¤= Vg=v>V ! ? " á~ hH,èéê " ëMÕèéê '»@ä2!

3p-àÂMßL8ïL%Í-à AÁ P3 v ! Y

þÓ $ ' ®vÐ2S±ÓÔ" ëXV ñ/×Ø:T" õÓÔ

\]^+LM_`abc

23456738

! Ì Í ' " Î = ü V %+ = y O e V V | ¯ Ï 2 K Ð @ N v 9W65# Ñ Ò Ó Ô ! K Ð Õ Ö V V ñ ä $ < Y × Ø Ù Ú v Û ë # ÜÙÚ" ® . ÝvüyÞßLàáâ! KÐãäP Ïå æ Ñ Ò Ó ç è é ê H ® V V ` A Ñ Ò Ó Ô " M ë ® ì9W65# 3 áâí î !

1ï ð ñ Kh ò ó " W K M N Ñ Ò Ó Ô M è Z ô " ® %+ = . ç ø 9W65 v à ¯ õ Ù ö " $ ÷ 8 ø v ¤ ù 5 ú " ` Aû)/üvýþ" É 9W65 Là/¥çvÿ!! çèéêH$ ØOvc"#V $% vVþc&! ç ê H r i 0 9XT" { | ¯ Y ó ã V ' - # ( ) | X Y ¸ T # * ã 4 ` " ª | ¯ ¶ · ´ + d 47T" -7T# , 6 ^ Ø

³ 7 # ® ¯ ° # © M [ } ³ FD 7 ( ^ ¼ :!

!" á ³ â ~

h M Õ è é ê

' » @ ä 2 " Y ® ù ¶ ú

¾ ¿ ! c $ À & ' 2 ! c B l L C ) D E O & £ M N v %)*+ O 6 F u c d ¨ ü ì G À wî ¨ HÓ I ' - . 0 À 1 y & !O P & "J3 K5 L8 B lLC)D TY @A!

ÌÍþxyz{ȳ&& Ë XÞE `YK^² n `4K :

!a $À&'" a Ø YV lyL0 mQ34 & 6 4 % 8WK @N FT! WMJ ñ^D GHv; " ^ iL v ­Xk

! ! "#$%&'()*+,-.

3456789:;<= >?@AB $ CDEFG

!¾¿! cÀ &'"ÁÂÃÄÅ Æ" ÇÈvÉÊË ÌÍÎÏÐÑÒÓ ATÔÕÖ! ×ØÙÚÛÜ ÏÎM8Ý&ÒÓ xÞd5" ßà8 Çáâ ãä 9 å væç­ 9 å" 8èé­ËÌÍ ê" ë3ìÎí îÆ" ïð" ñvòóÐÑ A®" ÔôxÇ ÈvÉÊ" õ n»ö÷øù! Þúoû" üýÒÓGvþ ÿ!"ã#" $ ®ÁÂÅ " Ç

ÈÏÞLv%&L ê'" ()Ô"ã à" ÇÈ!"*5 *+,-AT" ¤ ./ÙÚÐÑÍê 5" 0 ­»É Ê!

12" 83Ý /ã4vÙMÏÛ

Ü" ßà8Çáâ ­ 9 å" 5/Ù Ú8678 9­ ËÌÍê" :;( ÙÚ<ÍÙ=> ?Ó»" @Aòó G®BvCDÇá EF" GLHxø ù! !%%"!3"

- 7U* ,./ 0n! $Yóã1vÐ2ÑÒV j® øà3 £çøv ë! *õ4V v567Vþþÿ/8pva9! çêH: X V V K ; ¤ < V V { ;- v : = ^ Ñ Ò à ! ê H > Ò à ?Ì@£/v½¾# ¨A&OëZ# ^YBBZGè/C ¾! çêHDEV èDFGþÿvÐ&HIJK½ þ" è ãVvLMÙÚ" /NOJÑPK½" Q&@þ64 + Nü 5" ãèRSÝ5RTUvþÿ" 6xþV®W! X Y " 9W65 v º Z [ 8 0 V è / \ ] # ^ à 3 v _`xmO# Ùabc# Ùade^/¤f ghiv ! ç êHªõ4V 8à33 vjk \lm¸novpq" "Ùars# Ùatu# $^Ùavõ!

XY " ï ð ñ Kh ª 8 Ñ Ò Ó Ô Õ Ö V w 8 9W65 L à Y x y o » " # Ü Ù Ú V þ v þ ! £ z {| 3 } ~ " / G " è Ø 5" ßíë8LàYÍô!

4m5" ÑÒÓÔxÏ " ª® QP3¤N v ! U

²D®× z# ò ¯ ' .?ERBD# 5BRCBK'# 6<#=>?@#2ABC $^ X4#F?" ¼® 6BII>R#6RBEALL!

!" !" #$%&'() ## *+,-./012

! ¾ ¿ ! c $ À & ' " I :+ J O K L L M 7 0 3 N O P Q R S ` A " T U / ;; = V | X ò v7 ! ò v 7 2 W K 5 " X Y y Y V v 6<# =>?@# 2ABC" Z 3 [ \ ] & ^ " _ ` 3 [ ® a b 6<#

=>?@#2ABC! Y/£=V Äc dL3\ef= v " a b 6<#=>?@#2ABC $ ^ [ g È h 7BD# 6EA# F<GGAD# HGCBAI" ( " i G H j k ^ lmn" opØqvri Äc`stu

OP! vwx+yLMJ× z{c"WKri " Z ! | Õ f i = } " " Z JBK>ELE?DK# 9EMBD# 1>N>I?OC>DK# 6PDQ# .RP % A ~ " ? v /S>BD<G# TBII õ! !:*"!U"#

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-. !&'()*+! ,-./0123456!

/)01 &78 !&$$!"6 ÝÞßà 9 ×Ø %&$$ þ_"â (&$$ ÙÚßà (&.$ ÙÚßà *$&$$ /#ßà *$&.$ y(Rßà **&$$ g â *'&$$#" }»;< 9 xöÔX *'&.$ ò»;< *&$$ AYâ '&$$ þ_â .&$$ ÝÞßà /&$$ ZÅ[ßà /&.0 ZÅ[â 0&$$ Ñ¢ * !&$$ 1{\â %&$$ ÙÚßà %&.$ ZÅ[;< (&$$ }»;< (&.$ ò»;< )&$$ þ_"â *$&$. ]^*+!

B?\NO6BYPNO6B?\NO6]N?^ '&$$!"6 ò»_` .&$$ þ_"â /&$$ þ_"â 0&$$ a ßà

"#$%&'()*+,-

M¹®$ #u 0Ô¯°uA±06X& ²6X¿³´µ¶$ ´¦·¸'¹î/ º$ ÞB»¼½E0ý¾0L|Ó$ ¿ª ÀÁâÂÃÄÅÆMÇÈ;äm3 MÉ E& ©­­ªÊвT¹ÕË' ÌÍ/'

@ABCD

!".$!" üýßà %"$$ cd3þ )"$$ ÿn;< )".$ þ!"â **".$ þ!ßà *'"$$#"$$$6;<È 9 cd/# *".$ ¥n;< '"$0 _$â ."$$ _$â /"$' þ%"â 0"$$ þ!â 0".0 ÙÚßà !"$$ þ!"â !"00 þ!"â ("$$ h»;< )"$$ þ!"â *$"$$ þ!"â **"$$ Â&ßà *'"$$!" 'n;< *'".$ ()*+! ,-./ '".$ ÐÑ

%&.$ !"6 (&$$ )&$$ *$&$$ **&$$ *'&$$#"

ÒCÓÔ ÕÖ×Ø ÙÚÛÜ ÙÚÛÜ ÝÞßà áhâã! äAåæ 7'% *&$$ h»;< *&.$ Àç0ÀÁè '&.$ 1Eéêë 7. .&.' ìí 7%) /&.' ¸%î0ï 7%/ 0&.$ }»;< !&$. dðñ 7. %&$$ h»;< %&.$ ò ßà (&$$ ò»;< (&.$ ò ßà! ,JKL )".$ óô: 7'$ *$".$ }»;< **"$$ *õ_ ö 7*. *'"$$ !" ÒCÓÔ *'".$ u÷Døù 7! *"$$ úû

%"$$!" *$&$$ *$&.$ **&.$ *'&.$#" *&## '&## .&## /&## /&.# 0&## !&## %&## ("$$ (".$ )".* *$"$$ *'&$$!" *'&*0 *'&/0 *&/0 '&$$

:-,61;6 +

}3 k * ¡ 7*! ¢£0¤ 7'). ¥n;<< = ¢£0¤ 7')/ ¦§p¨© ª« 7/ ¬­®%¯

°°±{%

²³´µ¶ 7'* ·/0¸ 7.!0 ->62?@@6.! ¹º AA70 }»;<

¼½¾¿ 7*% SÀÁ! ÂSÃ"

k / ÄÅƺÇ!

432BCD6E3F2: (,G È

É H3A, Ê)

;IHC k ( Ë¢ÌÍÎÍÏ ÐÑ

!"#$!"

×: %&

'("$$#"

â

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!&$$!" *$&$$ *&$$ /&$$#" (&$$

{ K * Ñ0

~Êßà -../ 01.2

°{ 45654

c'2 78-9: W

;KJ>O>a6B?bO ÎÍ 0$ Y :KQ6'$ :?ccL6:KYJ ÈÍ:

(#+##$%

Î/b' ÏÐ# / wÀ·& ©­­YÑÒ ÉÓ0¼@MïÔ$ 0|¶·L¥Õ_ÊÖ & Ö×n ØE / [ïÔ! "' ­Ì m' <;ÙÚ& ¶·LÛÜKÀ#ÂïÔ$ Å©­­ º0â 0ݧÔG: M| ÓÞ W³´x0MjÚÖ& ¾PÎß¹N YÂ$ #Pî0MG:~ §§-

/+",$% &'!*

¥¦§¨©VVª« De8 ¬ÍÓÇ­M®¯©C ÕÛ$ °çVV±²³´µ#¶·$ YÁ$ ¸%±SM VV$ ­C¹º»BÖ$ ¼ùäL­Uðƽ " ¥¾À ´v¿$ ÀÁªC !Â*à ç0M@Ä" ¥unYù$ óÅÆ©VV!ÇÈ|ÉÊ$ ËÌÉVV TÂÍ Ã % ÎÏ$ ЮMÑeÒ|Ó» DK^RK ù V V Ç Û v À $ Ô » Õ ð M ¥ Ö Â× Ø Ø Ã k DK^RK ùVVYÙÀÚ$ YÛVV|ùsK6& 7

?3 ! #$! !"%"#&' ( )* + , ( - . + , ( )* + , / + )0

^_`a

´! éD¯ $ éD< ßF$ å µ¹ & E!4ù$ EßÜ5$ Å ¡ÀÁ$ ¢§ TX~° M0$ Þúw P£¤¥|$ ²`¦ & §v¨YÑÚúùÅ M5©$ yª«d¬$ ° ç|k­®gDøzEõ& a0Ô E $ ®gDõ 4­À §v¨ P/Ù " ®gDÉT ¯§v¨M YZ$ °ÑÔ¢& Å u0Æ®$ ±9®gD; ±3& ÿ*M®gDÔ²­$ §v¨¸IÀ³$ m¹° DE\¡´µåi$ EF躶 §§-

EFGH

!+"#$% &'1)*

ìíYKÜ©Ý íÞßàÝ íë1 áâ ã ä$ Ý íÔ­ÛÞåæ& çèZé_ Sêëì í$ î¹MÆ0YKM´ïð´ï& Ý 3ñònó_ ZôõTÝ í$ B1 á@JÝ í3SMö÷& Ý íøAê $ ìíF $ B1 áðùúû& Ý 3|ìí üëF$ {Ný¸Ý í~J~­þ ÿ!ùü "1 á& #>^x0$ZôõMF%&Ý í'(Tê_$ Ý íúÚ)ÿ*$ °ç1 áÿ! +,´& Ý í-1 áE./0$ 1 á1J12& -

<=>

-+,!$% &'!*

3~456$ 7-SÉ´8 9& :; À À<$ -Ö'f`=& :ù '$ RxM%>>ÏÙ$ ? ·@ANXª $ ­BÀCùD[EC & 3M/· E?Y@O>R ªF-ÝÞ ® $ ù :MÀ<G >Àÿ$ ­BHI0& 7

bcd

)+!#$% &'/#*

JKLM NOPd_*Q~µ$ ¡RNO& NO Sg´ïùJKÞYTT$ UVü WXpYZ$ ±É #[Mi&>JÆBG$ JK\µJ~Ç2´ï ëM G*¤Õ$ ]ÅwþBNO¸g^µ& ~É_NO`g UïJKªa*âÇznøAFëb0·c$ ~Éðv JK~cpÿ2M s$ NOG dÖc3& þ^ef w¶/gihiM¶À!j~*ökèldm@Mù N' ~º¹ªn MopT qJrvúMÈs>¤$ ~Étun ªvwxx yzAÈs{$ Ù2n P ªºsúFê%M$ n §~ÿ|PÔ"-} PÔ~ d w& -

jklmn

OPNQ

((+!$4% &'/)!* (+#$$% &'/)3*

;à]ÞáùøâMãäåæåé$ çèÞá|ø âé·êÀG*½ë& ÞáG |øâªuI¾PÉT aA¤ÚxìõGwí& ~î _&·Þ 1~ïðM %*{z_$ ÿñ}Ei¸·Þ$ ÖòjYó& åF¹ ³_MÀÚô·Þ$ ±Éa0õ²Puù$ Åöö÷ Zøz& Þá]i&ÀÚÅp÷ø·ä¶!MïèY $ ;à3ù$ úÜÞá& _À ]·èÞáM%ûÔ ;àJ5$ _ÀüÚæV& òéýþ~îJ~ÿÿ!!

3s$ ~îù& 3sE~îÇêÝ $ ~î~Gòé è"{Y $ ÏPE#dÐÑ"¯$ ó.´ï$ÖÖ$ ÿñwí¾À%æ& Þáùøâõ_õwÀG$ | ÀÚuI&Å'UU()|z¸& -

YZ[\]

%+#$$% &'/(*

S_ %Tx IVC[ ø%$ wÚgÀ Ô0ôU& S_ 6VWR¼XÔ0ôU´ï$ ¼XævS_è× TóYZí$ [ 6ùf\uAY±& EI3V ô]¥ª AM ìg$ À 1^ê ª_`{aP$ ubcc ddM[/$ EI3V ó9!xe¹$ a0ITMf$ g h_`{ IÌi& EI3V jE&1^kå!þ$ Öl 7T]¥m ªÌnåg& ]¥oªpq& 1^r EI3V Es$ Ytum$ h0vðwxÖy$ EI3V ®z B1^Öy& 7

!"#$%

!+,,$% &'!-.*

*+x0T_6 3_Z,$ ,-Ôh.¹X& h.¯!/Ù/$ 0ò1TT2âåI$ ò1,0· _$ 3/x04­YÆ& h.!56è7 æ83_T 9:/$ Ú~X Zê*+ /;<=>ÖY:?$ B [0¸­î@& 3_A~XB$ h.øë$ CDx0E ê$ ý¸h.FG*+ H& IÔJjÀ ¸Kzd Ö $ FdåµILÅ_$ IM 3N& JjEdO P$ I¹XYQ$ ½R@±& -

83 9)77 :; op <<

I8! JK +1)2

.&$$!"6 øY­ 9 ¸* !! !"#$%&'()*+,

!&$$!"6 ;Z 1;6 *$&$$ ;Z 1;6;YPOU6,?a *&$$#"6 ;Z 1;6;YPOU6IUQOK>X /&$$ ;Z 1;6 2N?>>R@ (&$$ ;Z 1;6FOQR 0 *'&$$!"6;Z 1;6;Z6;34A26 6

!&$$!"6 *$&$$ *&$$#"6 /&$$ (&$$

×Ø {s s¡ ¢£¤ ;CV-HZ61;6 Îͪk.

2+!#$% &'/!*

f|Mïè¼f|ð÷$ ñEòXf|Mç·% f | ç·ªóǦ£$ a0 ¦£ºv!þ±e$ f| |þ±eªôIi¶Û½õêS*& ö~Rªe~J~ ÷$ ªeSg¤Ð»$ £; |55Û±9´ªz@ & ~ÝÞ!ø\ù¡¸Zªeúûä$ ° }_ò_ üäý9 ò P8pM0% ° }ER·ªeþ±| ÿ ¤Ð»$ á!Y|B0ïZ& "Ð8#z® 6 $ <$ ° }ñízªe|ÿ ME%i&$ J ª® 6 W $ Ì&['& -

LMN

)+!#$% &'(.*

() T}*ºv!+,$ a0ñª6 pÄÀ)& ./0µ¤ ;1è$ £!2\µá3 4 . /% ./ v5·$ 46 m u7Ms8$ }Y u7 Eò 4øz& 4_F½øzs8F$ µÀ !29´_ u7Ms8|u7X\& ]+, à: %$ ;!2ý¸6<¥! % u7&+, è=>¹ ?$ ó9 ´øzßà% +,ªøzßàx$ \Y ¸í$ @ }*$ Eýï}*uÊYZ& -

!!"

!"!#$% &'()(*

1D_ CTR `gUï I^?>S?WXüY $ cF¿ CTR ÛÜW ÁY M5©& CTR E1D ëL z ÊZ ¶$ 1Do[$ CTR \´¹¸6ùÉ0nc& Æ] W EEÀY _$ êv[æ·T jM /H ^_$ `éxu W0kPa}·Mj$ ÛbàШ$ `é Æ]Õÿ$ c¦+d3`i&& efYg} hhåxM \$ Ù 2a}W¯#ðiY & j ;ÿÿk ;?JL v¹lm® n H$ ;?JL o p q / ¹ r $ : s ® k Y E A$ 8 j ;ÿÿ¶3Àt& 7

efghi

-+##$% &'!#*

ÙÖ×WØ:M é|ÙxëÚÀLÛ$ À *µ ÜÝBZÞuMu[$ LÛNSßàáA$ âóYB^ øá;& -e­:À!·Mi&$ ­ÀäÌÛóbá; A$ ÖYÁ,ª^øåÈb HsMrík|á»ã Ô¢MâudMX~£äÛYU^ø$ ;e¸åá;R %¤DY| ¬æçåè$ ó9´ï0á;éæ$ á; êæê$ Uï´ïM´¿P;eÇ _M$ {N ð & «Ä,ªxAëüìíkP´ï Tá;$ ÖY Á-eýï;e×0á;éæõøêá;$ x î T ë& -

9! :;"

1+,,$% &'!*

»¶ó9ª´ïAäBCxë TDEÆ$ ´}E FG´ïùDEÆMH¹& »¶CêÀYIDÔu J ¶yRKLT$ ´M ªJ! TN FÔs/T & BCM»¶Ô¯ T »%$ _OÔs/×_¹»¶F G >P4­& PQRS"_T_O$ 0h ×:M[ þT´ïX¬MTU& PQu¸}f ´ïMêh9$ £ f&0­dM>PVU& -

RFS# TUVWX

2+!#$% &'(1*

+123 R 2 $ þu[vw2ð=rxòyMÀ;« xùÉ´z{$ þu[ òÇ|ú99($ Ôòh[ @& þu[}~$ ¿f~Zê5| ÓÆ& Öת^M ;«x& #uR_´- Xp ð$ ´N£J ÖÙ$ &Åñ«â9$ ñÉ °& ´_';ägb w g|$ Ú®sÀ& éd¦§ | ©ÕÛ$ # I æ MYü$ ´CÔ5oÉÉzÓÇ5$ °çédô´ hª~u ö!$ É´MÉ8êÖ$ £éd ´ïùÉ zJ $ ¾}É M º/ :Ö& 0ªÕÛg ¸ÛÜ(Ùp R& -

1+##$% &'.*

{è}| }D~ à$ D~ý¸/{ *E, à 0& °ñª ­í+ : p$ ý 0 0E 0$ °ñ Wøz& ª_`{ ·À Ù ª ,M0 !$ ¯0 AõïZ ÙPÊ ^ %¤& Ôù! 0@Ç ; "$ À MÛ P Ùº¤$ ÏPB¯!/{& AhtO u 0$ ù s ºP m $ Ù0 0° I & /{ u&ð vó9YE Ù$ Eu&% òy´ï& /{ä¢å d$ u& ~ê §§-

2+##$% &'--!*

þ·eUì¸Ô¤Ú ê£h¹·º©% ª»¼ ½¾g$ þ¿Ëéì¸LÀYÁÂ$ úÊÃ!³T Ä$ Å ./0 Æ0 «ÆÇ ö$ ì¸ÎÈYÉ®Ê Ë& þá þ¿Ø2$ Öì_þ¿×K9ì¸x_$ ÿ Pì¸u "®ÌgYÑ;þ¿ Ç& ÆÇ dþ¿X ì¸ÍÎÏ Ð ÑÒ$ 츪´ÓÔ·úùÕ%& -

((+##$% &'(!*

¤ ÷ $ & + " I@\RJQ$ ¤ 4 ´À MS\à& { A¹X 5É0Û ó d¯M;¤3V% ¤À ; ~ÚB55 d ¯$ _gè & ° { n $ 0u~ |& ¹X Mò_$ @g0P0 À¶· j& |° M 4YP?> ¡º¢ên $ £° ¤|ÀC¥ 4 e 4 ¦T K$ YïÀÁPÀ§§7

2+!#$% &'(1*

2:*00 *'"$$!" *".$ '&$$ .&$$ .&.$ 0&$$ 0&.$ %&$$ %&.$ (&.$

*$' ÐÑÒÓ 2NJOPQOR@?>S _ÔÕ¸ Öç>× *$' ÐÑÒÓ ØÙÌ *$' ÐÑÒÓ ;ÂÚ þCåÛ :?TR6?6FOUR6H?L Ü ghÀÝÎÞ k¦ 5 ßàáâh

2:''0 !&$$!"6 ø& ·% 9 ;<q: **&$$ ø¤Õ 9 ¤ & 9 ¸ .&$$#"6 [:ø %&$$6 øw 9 }Í; A **&$$ ø¢

!&$$!"$6 !&.$

/0! C^O@L 8JKd>O>a" G?>RPP? :YSaR>P" I\\OR 2KJ>OPN#

1Àu¾¨ ºm «M 6© ­¬ ­ ­ª ðÀ

*'"/$!" ."/$ 0".0 %"'0 )"$$

01º2 U34 x567 89:;30 3w<

2:6.**

)&.$ *$&$$ **&.$ *'&$$#" *&$$ *&.$ .&$$6 /&.$ 0&.$ !&$$ %&.$ (&$$ )&$$ )&.$ **&$$

Öç>× *$' ÐÑÒÓ ØÙã _ÔÕ¸ Öç>× *$' ÐÑÒÓ *$'6ÐÑÒÓ _ÔÕ¸ Öç>× *$' ÐÑÒÓ 2NJOPQOR@?>S _ÔÕ¸ äå0¤ *$' ÐÑÒÓ :?TR6?6FOUR6H?L

*$".0 *'"*$#" *"0$ ."'0

=R>?

2ø @AB1C ÄDEF! +.01º2 01º2 G/HIJ Kþ® LM_)

/"*$ %"*$ )"$$ *$"/$

æ°ç ;IDGCVW46IF,5;IF6 *+Eèéê %&$$ Û£ë* (&$$ S* 7**'' (&.$ ì_ø!í 7% )&.$ ¦î­ïyz *$&$$ ÀªuÊ0 *$&.$ »ð$ QÀ NR?X67'' **".$ ñò{éó *'"$$#"6 1Y> ³;< ' *'".$ æ°ç *"$$ øÌ A 7!!' *".$ Û£ë* '".$ ôõ0 7*/ .".$ S* 7**'. /"$$ ;IDGCVW46IF,5;IF6 6 *+Eèéê /".$ øÌ A 7(*% 0"$$ ¦î­ïyz 0".$ ÀªuÊ0 !"$$ Û£ë* %"$$ ì_ø!í 7( ("$$ øÌ A 7!!. (".$ »ð$ QÀ NR?X67'. )".$ ôõ0 7*0 *$".$ øÌ A 7!!. **"$$ æ°ç **".$ ì_ø!í 7( *'".$!"6 øÌ A 7!!. *"$$ »ð$ QÀ NR?X67'. '"$$ ôõ0 7*0 ."$$ ¦î­ïyz /"$$ öp1q /".$ ì_ø!í 7( 0".$ øÌ A 7!!.

2:6.$* !"$$!" %"$$ 6 %".$ (".$ )"$$ )".$ *$"$$ **"$$ *'"$$#"6 *"$$ 6 *".$ '".$ .".$ 6 /"$$666 0"$$ 6 !"$$ 6 %"$$666 ("$$666 (".$ )".$ *$".$ **"$$ *'"$$!" *"$$666 '"$$666 ."$$666 /"$$ 0"$$666

1¶· ;<¸¸¹ º" »¶ 7' **(67*)$ ¦§¹¼© 3½QªA¾# ø@¬ 5 ´¿ÀÁ ;Â}ÃÄ 7') uÅÆÇ 7. }>ÀÈÉ ø@¬ 5 ´¿ÀÁ 1¶· **(67*)* VÌuÊ0 7'( }>ÀÈÉ ;Â}ÃÄ 7.$ º" »¶ 7. °:2˸ JÌK! ÛÍMR2 7*% ø@¬ 5 ÎÏ ;<¸¸¹ JÌK! ÛÍMR2 7*% º" »¶ 7. ;Â}ÃÄ 7.$ VÌuÊ0 7'( 1¶· ø@¬ 5 ÎÏ }>ÀÈÉ

()*+, !"#$!" %&$$ (&## )&## *$"$$ **"$$ *'"$$#" *"$$ '"$$ .&$$ /&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ (&## )&## *#&## **&## *'&$$!" *&$$ '&$$6 .&$$ /&$$ 0&$$

!"#$% &' '&$ (')*+ ,-. /0123 +,- 456 !7#8% 9:;< +,- 456 /0123 !"#8% +,- =56 >?@A 1-234 BC;< !7#8% /0123 +,- =56 >?@A 5 DEF@ /012G ,-. (')*+ +,- 456 /0123 >?@A 5 DEF@

2:.*' !&'0!" %&$$ )&$$ )&/$ *$&$0 **&$$ **&'0 **&'0 *'&$$#" *'&.$ *&$$ *&/$ '&$$ .&$$ .&.$ /&*0 /&0$ 0&$$ 0&.$ !&$$ %`'$ %&0$ (&$$ (&.0 (&00 )&$$ *$&$$ *$&.0 **&$$ **&.$ *'&$$!" *'&.$ *'&.0 *&0066 '&$$ '&'0 '&.0 .&'0 /&$$ /&$0 /&'0 /&.0 0&$$ 0&.0

{\Ð · 9 b¾gh {\×cd {\3Ôe 9 Cfg {\BChö ij~K_ kêQMú% úBº?äl &';mn {\Ð · {\¥néÈ ~¸ o pp[0 9 b¾gh {\q:ij ij~K_ kêQMú% Èr 1q: 9 {\st {\3Ôe wguvw 9 lÍȸ úBº?äl 9 1q: ~¸ o 9 &';mn Bxy3z{ Cfg 9 {\Ð · cdÔ: 9 |9}~ {\3Ôe 9 b¾gh {\q:ij wguvw º% 3d {\st {\BC ö pp[0 &';mn 9 úBº?äl {\/¢Èd |9}~ Bxy3 { lÍȸ ~¸ 1q: ij~K_ kêQMú% {\st wguvw {\q:ij 1q: {\BChö pp[0 º% 6

2:.*/

!&$$!" %&$$ 6 )&$$6666 *$&$$ **&$$ 6 *'&$$#"6 *&$$ 6 .&$$666 /&$$6666 0&$$666 !&$$ 6 %&$$ 66 )&$$ *$&$$6 **&$$666 *'&$$!" *&$$ 6 '&$$ .&$$6666 0&$$ 6

9KL- 7*0 MNOP 7'05'!

Q3ÌV 7**.5**/ YRåK 7** lÍ2xö 9SL- 7*0 MNTP 7'05'!

Q3ÌV 7**.5**/ YRåK 7** lÍ2xö UVW 7* MNOP 7'%5'( Q3ÌV 7**05**!

YRåK 7*' MNOP 7'% MNOP 7'( Q3ÌV 7**05**!

YRåK 7*' MNOP 7'%5'( lÍ2xö

2:.'/ !&$$!" %"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *'"$$#" *"$$ '"$$ ."$$ /"$$ 0"$$ !"$$ %"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ **"$$ *'"$$!" *"$$ '"$$ ."$$ /"$$

HI&*0 7.

JK! 1LMAN 7) 2OPQ 7) / R 8 7 7/ SOTUV 70'50.

WXYZ 7'( JK! 1LMAN 7) HI"*0 7. [\]^ 7/ WXYZ 7') JK! 1LMAN 7*$ HI"*0 7/ [\]^ 70 WXYZ 7') JK! 1LMAN 7*$ HI"*0 7/ [\]^ 70 JK! 1LMAN 7*$ HI"*0 7/ WXYZ 7') [\]^ 70 SOTUV 70'50.

2:.$0

!"$$!" %"$$ %"/0 ("*0 (".$6666666 )".$ *$"$$ **"/0 *'"$$#" *'".$ *"*0 *"/0 '"/0 ."/0 /"*0 !"$$ !"*0 !"/0 %".$ ("$$ )"$$ )".$ **"*0 **".$ *'".$!" *"$$ *"/0 '"*0 '"/0 ."/0 0".$

wö3 ø* p 0 wö3 * ef u éº wö3 %. ø* p 0 wö3 * ef u éº wö3 %. ø* p 0 * ef u éº wö3 * ef u ø* p %.

0 wö3 éº %.

345 6177, *'"$$!" *".$ ."$$ /".$ !"$$ %".$ )"$$ *$".$ *'"$$#" *".$ ."$$ /".$ !"$$ %".$ )"$$ *$".$ **".$

2:'$0

NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NOPQ ¦§)R NSTU<'$*'= ÌVWA QXYïZMgh

2:.*! !&$$!" %&$$ (&$$ )&$$ *$&$$ *$&.$ **&$$ *'&$$#" *&$$ '&$$ .&$$ /&$$ 0&$$ !&$$ %&$$ (&$$ )&$$ *$&$$ **&$$ *'&$$!" '&$$ .&$$

'?_T< = g ;< VAGC YZ@&X< = 44 ¹Aå¢< = }0~ BQ2} CDÂMÂÎÍ<|= '?_T< = g ;< VAGC u2EF3DÙ< = YZ@&X<|= ;<¼Gs< = ;<¼Hs< = SM" TYI<|= 44 ¹Aå¢ AA<|= g ;< VAGC u2EF3DÙ< = 3%¤TJ<|= '?_T<|= g ;< !"#$% ;<¼Gs&|' u2EF3DÙ< = SM" TYI< =

2:.$/ !"$$!" %"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *$".$ **"$$ **".$ *'"$$#" *"$$ '"$$ ."$$ .".$ /"$$ 0".$ !"$$ %"$$ ("$$ (".$ )"$$ *$"$$ *$".$ **"$$ *'"$$6!" *"$$ *".$ '"$$ ."$$ /"$$ 0"$$

¢[* cdij \]0¤ 7'( ^_`a¯ b cdef ág B h AiÀjk lÍxö ¢[* ) ;<m cdij cdef ág B h ¤Õnop 9 qrs} tu vw0 \]0¤ 7') ^_`a¯ b lÍxö ág B h ) ;<m cd ½ ¤Õnop ¢[* cdij lÍxö cd ½ \]0¤ 7') ^_`a¯ b ) ;<m ¤Õnop 9 cd ½

!!

2:.'' !"/0!" ("/$ *$"'0 *'"*0#" *"00 ."/0 0"/0 %"'$ )"$$ *$"00 *'"00!" '"/$ /"'0

1C#Ìn× k n* ßào ~ó *$ íE ; ôU À sÄ AA É ç/ ' ¦§-è0 7 5WsÄ .

!"##$ !"$$!" %"$$ ("$$ )"$$ *$"'$ *$".$ **".$ *'"$$#" *"$$ *".$ *"/0 0"*0 !"$$ !"*0 %"$$ %"*0 ("$$ (".$ )"$$ )".$ *$"$$ *$"/0 **"$$ *'"*0!" *'"/0 *"*0 '"$$ '".$ /"$$ 0"$$

_`ab 9 cdef gh;< 9 cdij gh;< klmn 7*!5*% o)pq[ rsMAtt t uvwxMyz{| _`ab gh;< }0~ > 7*%5'* > 9 rsMA gh;< gh 9 h gh;< t rsMAtt uvwxMyz gh _`a gh;< cdij g}^ BC}0 cdef 9 rsMA gh gh h 9 }0~ ;< klmn 7*!5*% gh;< > 9 g}^

2:.$( !"$$!"$$6 !".$666 %".$ ("$$666 )"$$ *$"$$666 **"$$ *'"$$#" *"$$6 *".$666 '".$66 .".$ /".$ 0"$$ !"$$6 %"$$ ("$$666 )"$$666 *$"$$ *$".$ **".$ *'".$!" *".$66 '".$ ."$$6 /"$$

7/$ ghí h° R ¡ ¢£! ¤¥ (R¦3w§ 7*. ¨©!Mgh ' ª«¬!É1­® ¯Mi°å

± 7/$ ¡ ¢£! ¤¥ h°²R ghí ¨©!Mgh ' (R¦3w§ 7*. ± 7/* ¡ ¢£! ¤¥ }/ø 9 ³3´µ

¨©!Mgh ' ± 7/* (R¦3w§ 7*. h°²R

}/ø 9 ³3´µ ¡ ¢£! ¤¥

2:... !"$$!" %"$$6666 ("$$6666 )"$$ )".$ *$".$ **".$ *'".$#" *".$ ."$$ .".$ /"$$ 0"$$ !"$$6666 %"$$6666 ("$$ (".$ )".$ *$".$ **"$$ *'"$$ !" *"$$ *".$ '".$ .".$ /"$$ 0"$$

~ kux y¼Àz 7*(% ¼¾{| 7*!$ }{~K 4' !MYZ 7!( s ~A 700/ ~n* 7*(% ¼¾{| 7*!$ ÌV_ '$*0 7) }{~K 4' Yn 7*!($ !MYZ 7!) y¼Àz 7*(% s ~A 7000 kux Yn 7*!(* ¼¾{| 7*!* ~n* 7*(( }{~K 4' !MYZ 7!) s ~A 7000 Yn 7*!(* ~n* 7*(( kux }{~K 4' ¼¾{| 7*!* s ~A 7000

2:.'0 !"$$!" !&.$ %&.$ (&$$

ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ øyDF@ 9 ghù»ú% DPøûü 9 ýþÿ!ef ""Mcd#h 5 $% & 9 ý'$ ß() ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ (&.$ )&$$ *+,)&.$ ./0¶1 9O 2Û *$&$$ [,Z63E4D6'$*' 9[,Z63E4D'$*. *$&.$ 3E4D 34 **&$$ øyDF@ 9 ghù»ú% *'&$$#" 1P 2C*'&.$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß(6 ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ *&$$ *&.$ *7,8 '&$$ 9:Û;N .<0¶1 9O 2Û '&.$ .&$$ øyDF@ 9 ghù»ú% /&$$ 1P 2C/&.$ 3E4D 34 0&$$ [,Z63E4D6'$*'9 [,Z63E4D66'$*.

0&.$ .<0¶1 9O 2Û !&$$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß=6 !&.$ 9!Û;N %&$$ *+,8 ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ %&.$ (&$$ .<0¶1 9O 2Û (&.$ øyDF@ )&$$ ghù»ú% )&.$ 3E4D 34 *$&$$ [,Z63E4D6'$*'9 [,Z63E4D '$*.

ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ *$&.$ **&$$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß(6 **&.$ 9!Û;N *'&$$!" *+,8 *'&.$ 1P 2C*&$$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß(6 *&.$ ¦§ÒÛ> '&.$ ZKLK6::w 9 ÁèÕÕ÷ .&$$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß=6 .&.$ 9:Û;N /&$$ *7,8 /&.$ .<0¶1 9 O 2Û 0&$$ ""Mcd#h 5 5% & 9 ý'$ ß=6 0&.$ 1P 2C-

!"

]^_`abcde fghijklmnop 0 q

/ Q 0123456789:;<

.

8/ 9A :B ;8 <9 =C >D ?E @F G

!" # $ %&  ] k  !

M:74LA! '"**! j k à Ä& 1Ì{ÅÈ 6Â]Å[y Æ! ^±Ç¡C  { È ! MPF& ­ ô F! Þ±ÈÌ Ñ ª F : 6%6" W " ! ù sãSÉBÂY '( à Ê ! { M !"', o 7 3 !" à Ê " Â]kÂ Æ ; 6%-, W " ! OÌJ 6%-' W " ! G $ $ Ì J 6%!! W " ! G '6 ! B Ê ~ 66 W 6-"" " ? k ` aƤ½c! ^ }ËÌòFÍ ' Â]kÂ}x '%!)  ] Å [ ½! mëÈÌ ÑªA $%-" W"F : 6%6" W"" àM ß®Ïd øù! è73 ß Î B  ì Y (" à Ê ! 9 M 7 3 -" à Ê "  ] k  ^ õ ¯ D * Ï Ð ! ^ !"', o 7 Ñ ã A '( à Ê ! {MÂo7­<3 !" àÊ" Â]kÂde! Ñã ( ß d ¶¸]ÒðÓÔFRëÎÚ! %z> j 4RëÎÚ! ùm ÕÖ×Ø ©! ÎÚ ÙÚ5Û^EFÜ! AD7â ã3 *'%'&! ^ÑãÝ: *"%6&" ? k`a/ë50H®Ïd Z [ Þ ~ ` ! È Â ] k  !"', P !"'* o 7 ß É B  ­ ô ! 1 F -6 à à P (" à Ê ! h á | w ­ ô â F' -&P '"&" µ¶! Â]k x4, Å[ P oðjîá! )[ãu # \j} Ë# k »P{ä3Ìò"

!" # $ %& ' ( ) * ! + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 !"#! 7 3 $#%!& 8 9 : !"'( 7 3 )(%*& ! ; / 0 1 2 < = 3 4 > ? @ !+& ! A !+'! 7 3 !,%(& B C : D 7 3 (,%*& ! ! 7 @ E F G H I J - ? ! K LMNOPQR" S.TUVWXYT !./01234/35& Z [3'()*! +,;/012<=34 5 ! 7 \ B C ] !"& ! @ E ^ G H I K ^ N O !@ -(%(&& P Q R !@ -!%*&& _ `" WXYTUV)abcde! /02 <^+,fghi3jklm! no/0 p.qr3st@u]2<3vwx !(*%!&& # y z y { | } < = !((%$&&

H! IJKLMNOP QRSTUVWXYZ[\

!q · %& 3 , ¸ ¹ º f » !EFG& \j¼½w¾# ¿]¾³ÀÁÐ/­½5 0 ! T  M 1 B !) ã ^ à 2 1 Ä Å ! ¦ l nzYÆ] , 7! 7ǤÈêÉèÊ +%-,&& Ë Ì ¶ J K ! ¸ º » !( ã Í Î ! \ j ­ ½ 5 0 1 B !) ã T  1 Ï : à 2 ` Ä Å! ÐvÑÒÓÔÄÅj 50TÕÖ! h Õh(×Ø%Ê8b! Ù W¸º» SÚ®gÛÜ" Ý0\jÐ/ Þ±­½! 3,¸ß àáw¾ 7âã äÈY +%-,&! åæ 縺»7Ǥ }aèÊ # L! èÊER +%-,&" ­½50 de! w¾:è7âãÈ Y #%!*& # !+#6 7 Ç !%#!& ! ` é ê è Ê : !+!+ 7 Y -%-(& $ , \ ä l ë õ ¯ Î ì ^ â ã Y #%,,& # è 7 Ç !%(#& ! !+!+ 7ÎéP: #%6-&"

'()*+,-.*( )*+,.//01234567 !" # $ %& o Ð ã J pI=29 F5<29 EB?/?@B/C9 G/BCJý H o Ð > I p I=29 F5<29 H228CJ9ý á J ª \ ð j K L ! M c ¨ ¥ N O: PQbR ! Þg­ôSR T À !KILM! *+$(! j k U ¹& È ¾ j k gV " I=29 F5<2 R T À W X I = A 6 B !6 ã ¨YI! ùíTÀZ[\]N^YI »ê" .NGE J _ ` a d e ! W X I = ^ Q b J b 3 Ì ¿ ¾ S M ,& ! Ý 0 ) [ ~ c c » ß 5 0 ! I=29 F5<2 R T À ^ !"'( 7 * B: '! BMQbJb 3Ì¿¾ d!

K -%(&! }a¾mFefJKoÐPg k ß h i í " j ¡ _ F ! pS Jý k !$%)&Ì¿¾"

*+, !"#! -.

à M I=29 F5<2 R T À W X I = ª l I! më¥6McAm78n¯op" M c ¨ ¥ È M c ­ q ! } ß » r pS Jý ¥ s k R !.FGNL! (,"!! j k U ¹& t F 3 pß u v z Jý " pS Jý ) [ ~ wQbJb 9! í[jS^xyz¶M cõ¯~k{ê" SR TÀ !"', o7s - B | w D * A ¾ ¿ !"', o 7 ó 7 | w 3 '$%$& ! T .NGE J_`a}^|w­ô! ~Fz¶ McAm BC Y"

@AB5

í[>ÈSR TÀ ª1 : !%$! W"! tÞ ´°Z÷ k¼´" S R T À Æ ; !%,! W " ! O ÌJ !%," W"! ! $ Ì z ! í J !%(* W " ! G ! ! B Ê ~ , W ,,"" "

! - . % & p4OO.>?2Jý J K ! ó ? D © S N1> Êe oJ! D - B xw? x! ~ë; f 3¾! Ûó3 C£kT 1 ! S N }^ ê3BCî " ÞHI2÷ JK! S N !- ã U a 3 o J ø ù ! 8 BÂ7@ '$&! ?lm8 kBÂ! T 6 t ] ! ä¾ü ÞßÆ¡÷ " JKde! ¢ ¢¢£D

3 0

NN,RSTNP[R&

I##3T!!;!!NI;;;3bI!I!4VNI;V3#!;cV44

!¾¿f !AB !ÀÁ !V]Âà !ÄÅÆG !ÇÈÉÊ V] åæ }çe

!"#$%& EMNOPQRSTUVWXYZ&4S84,]%4]

N ¡¢£N ¤¥¦§N ¨©0ª N «¬­N!T «nx®G 456! 789 =>C ;E=><VFW@?LZ , ;EF><<LF@?= , :;< =>C ;E?>FE<VVVF ¯J°±²³´µ¶·" ¸¹" º»¼½®#

!"#$%&'()*+,-.!

!"#$%&'()

! . VbI ,

, W^\&\`& / 0 P.WX&"!

7:kno a.SX@SZ8X ! à#R3 W^\&*ZSX "!

12 K2:&\MA=&Y(7

" !V3IU3!I;c&&/01!#234

4 Ó5678 *(7/(=(7&>A6-(+N&81+,&TN&Y(LA=&W2(/ 9:R3 `\& `\ ! ;<

*(?,&f,7A, ùúûüýþ" ÿ!"à#$ùú%&'0" ()*+$

] G;?8B?¤ G>?;10 ¥ U V G;?8B?¤ 73/?50 ¦ [ C §¨}×1>©xÇ !

C z ' : ', 3 V !. ,6 W "& W 4 ª ; « g ! h '! 3 V !. (* W "& p ¡ F ­ " S N ¦[C®¯% °±6 Cz ' ! D7 LDèT²h³´ê! T : ¤Fµ! &?¶D ·¸] î¹A z¶ kBÂ" ÛBÂ1 ! º ü &õ»a¼ ] 3xwB

C>?D

!- . %& , Ð / 5012! u1 ß50 øù3,45 N@u!

6l5ÌÍ789î! : ;P-.l5<=1>? !!( ã& @ @ A - B 8 C! DEJ ( >FG" ÞHI2÷ JK! L5 ¹ æ U V M N O × !7/8239 :;<=20& d e ! 3 , l 5 4 P N 1 > @ u !' Q ! ! >¤ÎRS 6 Q" T 5 ª ® R G U ,+ 3 V !. ')+%6! W "& !

X:? zY 6 zZ[ (6%,! 3 V !. '$'%** W "& ! 5 \ ] ^ E _ C `! 3,abUV>cd e?fg! hieUVj kl! mnoæcdm p5ªC`z<" pqrsãJt uK!

Ô& Õ Ö × Ø Ù Ú j Û Ü Ý Y d e % Þß àáZâ,43ãÆäå! -ÃĨæç

1èéê" Fë! +ìíîFïð8ñ~

òótvô3ÙÚõö" ÷

'(>øù! ú û _ü3 ,

!-6%(&& P ý , !-*%+&& ; / 0

12þÿP<°¹ºP»¼" !,

!--%$&& P " # !-'%$&& $ Ç / 0 <°p.qr"

%z! GHI g&'3/0p.à

á F Ã Ä Å [ !!6%)&& # þ ÿ ( p . q

r !!6%)&& P À < p . q r !'(%'&& "

À < p . q r !(+%-&& P ) * n

!!$%,&& ^ , g+,"

rGst 1 uvw Qxy9z{ 1 u| 2 }~ 5ª^vwzxyz{ è! | ab] }ß@ u45P5~@l! Kí la {è! u1Ö L5}{ÌÍ! 5ª FG! D * > G !+&" uKde! | 45P UVfg45 M­ <! w UVPM NO× ! 5P¹æU V! 1>vÇ fg4 5 9 Y ! W 6+++ 4 ! 9 M ! B a 3 ' W -,++ 4" w PMNO× U V l ¥ ­ c R S $&

P '+& 4 î ! T | e?fg '*&P !'&! h ¬ E±~ ' " ë¶! ó ?5\ ¨ _ ü 3 , !4>?>@>A=BCCBD0& ! 7 f g . ',++ 4 ! h c d e ?fg: 4;1! ¤ 0C5ª h' 4 î ¡! ¢g£¤8 ¥¬ ßü¦fg" 5ª AD7§w ¨©G! a b ] f g . '+ W 4 !

D - B . , W4ªf g! fg«¬ A­®¯ °e?:£q±Pಠ³´! }µÌ¡¶}"

! "

[;\]^6

!

, !

; ! ² 4 ! ¹ ¾ ! ¿À

¢! ¬­ý ¤¥ ! ¤¥ ! ¢! ³´µ ¤¥ ! ¤¥ ! ¢! ºat ¤¥ ! ¤¥ ! ¢! ¬Á ¤¥ ! ¤¥ !

®è H,017 ®¯ H,77M °± ],9=M ¶· ¶¸ »7 ¼è ¼½ {à _`a ¨Ä ÅÆ ÇÈ

=>C g;V3c#bV!V#R %% !;bU4gR{% ! tuvw g;V3#44b;bU% g;43##4T!!4% g;43##4b;bU C! S N½<v a' j 쾪" 6M¿&Tg 8B 1 9îop3¸]8@! pía^~9 kÀ¼F} ^xwÀ¼! xwÁ 3¸ ] ? 4^! k' T Éø¬ÛÜ ·]3|w D*"

8%CQ%T,[CQ%] BSTCUT,4]S^,RST,TUC&

;#$ }~ÀÁ ]G^:,;EL><?L<=V=

>)27617F&2762&B()=O,++ [(+(7&',91+M ;I!G;&*eA(),&?,6),W,76(+&W8!NcIIGII&7,F Z76,),-6,/&B+,(-,&'276(96 ;<=>??=EEW&2)&;<=>?EW;EF

tuvwx P@B #$%&'($!))"

abcËo÷í 8ø < S,+&C&?E<V=V *,6,7F(:&LA(:&=,/(1& /1&](7/()&H1?&>A7F& R],):(/(5(7&[(+(7&W(M(&],-()% S,+&C&?E<V=V

/ 0

q r !!-%-&& " ¹ º P » ¼ > ¾ G H I · ¸ 2 < ¨ © ! ¿ !6%)& " L F / 0 p . q r !!'%!&& P À < Á Â !')%!&& " ^,\! ÃÄÅ[¾,4 Æ-.3 p . q r ! ¿ -$%!& # Ç p . q È < = ¿ !(%(& ! É Ê 2 Ë Ì Í p . q r Î ¿

W X Y T I Ï Ð Ñ !? # Q Ò P Ó

ÞHI2÷ uKde! íî50ln , 7`Ua! ¸º»Â>ά =ïðñò! h ÈUa ßòÊón" KÛ¸º»\j­ô508ƶõ!

W¶ö÷ø! ùj Þ±6 î50ú _;û" ü./3821H/1@=ý uKþÿ Þ±! ! \j"#$% Ð/² . &­ ô ' È ¾ ( z Y" Þ) *Ð/B =>?@AB²C C^ - 7\}@ +%,& ! ¿ ] ¾ + } DEFGH% GIJKL" ¤:MNOP" `ÝQ a,-{^.Mó !g;c 2U 4!# 7RRSTU2V4W;7%X< U n ¯/]0 ' ÷ ;c ¥YZ[\]^_" `ab " cb`ÝQ ;V4c JKde! Ä 2T4# 7RRSTU2;4dV7%en " f\gh Å12øù! \j 4g }a¾¥ iWJ4j& ¬ón34 3­ klm` !g;c 2 U 4 4; 7 RRSTU2V4WV7%9:1 % <pV n ô50! ø`®3 ^Yn Ë opqrsp % tuvwR! x·%yz{|% Ý|% }~ 56789:È; e<ì3k35 % % $ ' C' ' ' ' L% 0" =>?@! ¸ U K! 2 º»3Ð/ Þ± ! ì! A¾w.:È ! ¡ ¢! £% ¤¥ ! ¦§ 3¶BïC¶D! nE<ì3FG3 ¤¥ ! ¨© ª« ­ô50"

õÉÊˤÌÍ 9ïÎÏÐÑÒÓÂç

u R ^ 8 < JKL" M = ;EW>?@?,<<== B+A?L17F&),5(1)N&/)(17&-,O,)(F,&-,)019, ÑÒG\" ÌÓ" ÔÕ Ö×¼ «^Ø" Ù^ ÚÛ" tÜÝÞ NO! 8)G&Y1? ,$%&-$).(!((

P2<vwx~9 !(!%(&& " ! ,3/02< !

Y 6+%'& $ Q R !*!%)& & P N O !*!%*&& J ! PJ - " ? ^ '( '(, ! J 6" ] / 0 < = ! 66%6& , 4 -. Z[2<# *'%(& ! ($%-&-. " bcde! 2< ^<=z¡¢ £ ! ,'%-& ^ 2 < ¤ ¥ ¦ ¡ P<=2§13¨©ª«# (6%'&¬­ ¥ 1 2 ' ( ¨ © ® D ¯ < ° ! (*& ¬¥^21±'(`²Z[³´<=" µ¶! +,·¸2<¨©F¹ºP» ¼ !!*%!&& # 0 ½ !!-%-&& P / 0 p .

!+%*&"

!"

KLJD N'5)2,I6.-J,$2+'K)

RST,4%PU ?2

èéê0o Ë ÀB W8bcIH ;E=><L?<<;=

P"CQ,RST,4%PU

;TGUV&.'WX&R'Y% 8ZYX&;U! "N [Y\&Y.]^H _UII8&>W`8&8.Z\&W`.a '`\S.'S&;EE>EVE@W;FL , ;EV>L@;<FW;

12 GI6.-J,M-)3

;%&Z[8&`7,&.0,7A,&#&-:25+26&R! o% !%&S(?(7&>(D()&B,)/(7( & yz:{|}~ 4%&;b KA?3KA?&;Gc 'Y ;G&!&A716&=,/(1&/1&Z[8&.0,7A,&# !G&S,),-&!&617F=(6&/1&S(?(7&>(D()& & B,)/(7(&>(-(&!

4G&;Gc&,=()&6(7(:&/1&](6A&;bN& & KA?3KA?&F,)(7&'GYG JKL" MN @S,+C;EF><<<FEF;

+,-.

80< \ 8z< '(-:1,) JKL" M = ?E?F<=

B)2/A96127&./?17&*A5,)01-2)&d&;&52-6 \ d ; 52-6 Z76,),-6,/&5+,(-,&9(++&;EL><FF<=EV

3 ÆGßà 3 áG\âã @ä 3 J^_åæ ç NO=>! ;<=>?;<EF= 8©Ýno<

*(+,-?(7 .992A76&'+,)= Z76,),-6&5+,(-,&9(++ ;E?><E<WE;;

c ëìR íîïðñò óô õÍ W8;GU&8 öå NO! ;EL><FW?L@V

;G&B,+(M(7 !G&B,79A91&8(7F=A= 4G&SA=(7F&S,: *,=1)(7M(&L,)?17(6& -1+(&:ALA7F1 ;E;>=FE;?<=

{|Ë S(?(7&'(-(& >(LA+2-(&P1++625 T · T Ì" ÍÎÏG B W8;G4I8 h *$$+!$%"$,,' 8 Ð<

A%B%CBD

+, A)X)6XY

EFGHIJ2

=>?2

A)X)6XY K,7,)(+&<2)=,)&d&!&52-6 Z76,),-6,/&5+,(-,&9(++& ;E=><;F<E=;

!" #$ =>!

!"#$%%&'&'

A)X)6XY

4/-3+K''.,1-113',.'),X)\'

M)K).)6,N/+/6O

+, GH'()2,I6.-J,$2+'K)

!"#$%

$%&'()&*(+,-&./01-2)&3&4&52-6 & ?@ABCD !%&*,712)&8,9:(719&3&;&52-6 & EF?@GHI 4%&<2)=-:25&>2),?(7@&*A5,)01-2) JKLMNOPQRS B+,(-,&9276(96C #$%&'()* &'()*)+),%-./0/123',4567,8957 &'3,:,;<=>???@@@ ,3?C6,)(D(-(EF?(1+G92?

;G&<(16,)&@&O(16),-!G&]()&:,+5,) 4G&H169:,7&:(7/ '276(96&C&;E?<?=WEE< ;<=?FWEEL

ijklm 3 ^_no 4G4IB83;GII.8 & JKL" M`Pp ;! nqr s= ;E?><;E=FL? JK,)(1&L(=()&-(6(MN&1=(7&/(7& & (M(?&-(M(5&A76A=&/1-,O(J PQBC;E?><;E=FL?R*,+,5(-&;!5?%

+,-.

80< TUABI '2A76,)&*(+,& 8?@VW< 8X< YZ[\I *62),&H,,5,) & 8?@V]< ^_`abc" JKLMdef ;E=><FF,<EF? gh

!"#$%

bp c dq er f s g ht iu j kv lw mx n oy fz

" $ % & ' () ´ À ¬ à q­e®¯;<' °ö8! Î ; ±É²³ e m ´ / J ¯ ª 7! I µ¶Æ· ã! ¸S°ô! 4 ¼m°¹[º»¼ ½ ºe¾¿! À Á Â7´/J¯ ÃĪ" ¯ 7 ® ¯ I ŠƼ ! Q% ÀÇsÈÉCV! H Ê Ë Ì Í Ï B! qÎxÏe7 ´®¯áÐÑ{Ò J" My È N I B á ã! iÓÔÕÖ Jö! ÷׸ÃÄ ªØÙàmgùÚ ÃÛÜÝe¼½" ã ! I Þ Â ß ³ à áâEF ö! mh7´¬à q­e®¯67ã °! ·;äv å "I§æ! çSÛèé" Bã! »ê ß+¤! Iëìö> M´7㮯íàáîïÎ I2ðm hñò! Q%À óô¹¢!! ·;À TÀ®DôeõB$ çMömh" @)

!"

!"#$%&'( ¡¢£¤¥¦§¨

!

´µ{¶· ¸ ¹ º»¡¢¥¦¼½¾¨! ¿ÀÁ ¥ ÃÄÅ" ±ÆÇÈÉÊiËÌdͼ½sÎ¥¦" ÏÐÑ Ò¸ÓÔ Õ!

My ¹ ê 1¿ À ; ò Ñ Ò ñ ' H·! is< ¨ = ¹ » ® k I Ó á 8e 2Òmö23! m À ð Ñ Ò m 4 e 55 ¹ê> &{?" » ! 76ð ö @AB :! ù 6ðI2ðmß< i ° 7 í ¹ ê á8 D u$*³Cc -eDuE¹êa ?! ® ~°ö! ùua m À Q % À ~ 9 : ; Ûã IBã Ë" ?)

© ª " #$% 7 § « ¬ ­ ® ¯ °

&'' ±$¢²³

{|} #) þÿU!"#~ $ " %&' !

( ïðñòÙ$$¢Úó­® ÝÞßàáâãäåæ" ßàç èéÜêëìíî!

W S² ýþÿ Ú" Y ( i ü e Ú ! ; M )%% À Ú # bcs%eEùSúü" 6 " $ % & ' ( 7 " $ ÷ /)"' 6 7 Ô ( ý þ ÿ Ú e Ú # j I i ü i ÷ /)"' N & ' ( T ) * 2 z ! + B µ ! ;2 ø ' ¦ á E ù S ú ü H $ !" × N [Y ( i ü Ú ý e ¦ á = ! { ö j Ú Ú # ! û M -%% À Ú # i ü ! º » Þ 5 b" $ ÷ /)"' B µ _ ` ¦ " á , ñÚ# D-3©Ú! 6 eÞ./Ù Ú# 7 ! 5 L M Ù ÷ Ú # i ü ! e E ùS ú ü ! ù # ý þ ÿ $ ! ý þ ÿ õt0" 6,"7 ?)

{|}v~

6" $%&'(7"y¿mûz+ ª < Ï { | } ~ Ö ð ! E : и ! @ ! Y ç e ê , é: " » ! Õ ; " y ¿ 8919:;< =< 89>< )- · 89>< ,2<< Ò Ô + ° < m ë{ | E } ~ Ö ð ! { 8 â! { D E ø | ! HA B eÁ S ù ! ß ö 9 ä§ Y " ç } ~ ! I Ô ð < > 7 Ö º ¢ ª ! : © Z l ! ù ~ M y ¡ ô ¢e£ ¤ ! Þ À · M K M b c £ î ¤Zl" ç Í Î ! M y ë | } ~ ! } a ¥ ô ¢ £ ¤ ! Y ç é : » ! Å Æ M y £ ¦ z J » § ! : Û¨©+ª~ q! ù« çê," ?)

ôõöÐ÷øùúûüÑ ý!

23456,789:;<=

"ØÙ$²³$¢ËÚÛ­®Ü¯°<Ý" Þßàáâãäåæ" ßàçèéÜêëìíî!

,-./01 !"#$%&'()#*$+

" $ Ñ Ò & ' () / Ù Ú Å Æ { Ú D 9 ù Û ¼ Ü Ý×æeÞß:yà×æ! 6áD8âe ñãäåæçè! é Á ê ë ! ì í î X 6 ,- Õ ñ ð ï { Ú N ð ñ ð ò " ó ô õÔö! ñðò÷øùú" »û U ü ý C þ ÿ ! 7 ý N ñ ð ò N ¨ ¢ ! À 6 ,- Õ á D § Y ./01 e " # ^ $ × % ! ù & I h ô 8 e m ' ö ( ! i M[ e ) * ! + c ./01 - " M , § e ý ( " û U ü ý C e ê ë À Å Æ Ú # ä I ./01 - " ¼ - . H Î ! y à × æ Ú * e x / " ¯ 0 1³ 2 S ­ B ! q 3 M x ° 4 ! q ¨ 5 Ö 6 x ! 5 ôI-"¼Y!" !ìíîXù®Öðeoÿ7Ú#89®eÚ*o:! ®ù; Æ <e5= ñÚ#¥>?Y"æ<¯§Ye9>" ®@$ AÚ#e B¼Ú*/ØMpÏeÏC" !îXDH{ÚEF m û { Ú> b c 23 e A Ç S ñ " # " ® k G ñ " # / H I ¯ MeE # JK:ð>¢S;LL¢M¨NnO" !îX Ú#¨ÂP«/Øe5;QRÁSEx/! ¨TU×æ! MC VÁWXSE! Y'I*·O 4 º ö! ¨Z[âöZ\ ] e/Ø! ó *^6_" ! ì í î X ` a Ú # D ! ./01 e : b c d I ; Ú # ¨ M e f 3# g"æex£h ð# ×Cij# ×CklSMmm nopex" !îXj$AÚ#I"æÉãeyq.frÔ 1 2 e s t ! á À × C u Ü # × C v w ù S × C x $ " 55) *)

m"Ù$ 9- :7 ; 1 <= >? @A &B (CD 1* EÞFë$¢íî!

TUVWXYZ [\]^2_`a &B(CDË./01IGH" $¢IJÍ9 ùK0!

!"# $ % & ' () " # $ * + , - . / 01 2 3 4 5 6

7089! :;'<= >4? @ A A B C D 12E F G H 38

9! IJKLM./0NOPQRS7089TUV"

345W X Y Z [ *+,-./0\ ]M ^ ! _ ` a 1 2

6089! bcdefghi"

(^ )* +, §- ./ [ \­ 0] ^È * 1 +" 23456" 13á78!

345jklmnopH./0q6rstu"

>4? @ A A B C S P Q R v Y 3458 9 e w x , - !

yx-z{|}~k S " !") #)

%>?@ABC

" $ % & ' () " $5°}~N \ x z 5 \ ) z G ! ì t 6 O e " My \ x z 5 \ ) z G ! D I &ò Ñ '! I Y¡/¢£i" FM ¤ e ¥ > i ¦ W VS¼ ! §¨! ©ª ! Ø Ù ! « ^ ¬ ! ­®! ÛÜÝe ì<¯ N [ S ° ± ! ¼²¢Ö±À³´µe² ¢ ! ð j{ ¶ i ¦WVS©·! ¼ ! Ø Ù v ì < ¯N[S°±" ¥ ¸ ¹ º » N [ ¼ ° ± Ö Æ ½ ¾

}¿ 7j¼àÀ ÁÂéÃÄ ! ÅÆîï×æ" >oN[²¢ ¼j>¼V8W XÖÀ±ÇÈÉ{ Ê Î! ¥¼ ! ©ÖBC>×@! §¨! ØÙ! ­ ®! ÊËÈ}É{Ê Î" ÌM _ G ! F M ¤e ¥¸D Ú M ¤ e 5 \ <8 ! {Íj O j " " $5°}~-TÎÏÐÑEoÒ ÓK; ¨ Ô ! ù Õ Ö × » ² ¢ Ø" ()) +)

D GHIJKLMN E F OPQGRS

" $ % & ' () ^ z ! Y ^ eB }~! I e ! _! ¡¢<e£ ¤ ! ¥ ¦ § Y e¨©ª«¬­" ® ! I ¯ M ° ± ² M $%& m ³ ´ µ ¶ · m ³ ¸ µ ¶ °) " ¹ º ± » ¼ ! !'& ½ ¾ ¿ ! !(& À Á ! )"&ÀÂà " z}~! Ä ÅÆ ÇÈÉʨ ! »<OËÌ Í Î !

MÏÐÑÒÓ¶Ô³Õ q ! Ö × ; ØÙÚÛÜÝ" Þ À ! ß à Ø Ù I !%)) Æ Ç È e á âã! ØÙäå6×æ°çèé qê -! ë2ìØÙ píîï" Y ¹ º £ ¤ ! I !%)! ð ñ ò Ò&'óô2ì ^ ! Ù õ ö ! ÷ ø ùSÅú " :}~¹û ü M ý þ e qoÿ! !"ÀIÆÇÈ" #g¢<¾½$% &! Þ'¡g À É Ï ( ! ) * !% + , - " ./0[12ä3! !4ÀIÆÇÈ5 §"

67! 78 9ä-:6ª; <ç! M9äè é .¨e=9>! ¹-Y= -o?áâM@ §eAB" §Y¹B ! CDEFM åe;Ü ù§Yª;<çe G " H ¢ < I J ¨§ YeÀCDKM Á°! I Á È q! !4ÀIÆÇÈ " _ ! C D ./ ¡ LM;<çe " z}~! NOª;<ç PÚ ¯Ê¨ e M ; e 9 > ä åQ>:R" S9TU! V8WXÚ ^ EY :m Z ! -M [ \ e ] A M ; eB ! S^_`a " 67! C EoFMbíª; Q y;cÚd(" & e f f D -g Y ÈN Úª; Hhi" · ! Áz ejÀMä3ICD e È! !4ÀÆ Ç È q " Þ À ! 'k Àª«¡l2ì78 " ÞÀ! ¹ºBh: äåmn78 qo3p&! q ä C D r s Á " tuCD^_ ^ ! v w./¨x;yz ! C D ) À ä { |r s Á I È q e B h " ()) *)

!"#$%

:;2<=>?@ABCDE

!"#!$%&'() !" # $ % & ' ( )* + ,-./0123! 456 789:;<=>3?@A /0BCDE5FGHIJ KLM! NOPQRSTU VWX! YZ[\]\^ _"

QR³Sh¹L! ·TUVWXY Z[\×2]^! _`abcdH,V WXe! fÉ·VWXghiyúj! kül\<mn{ropd! qrn 5stuvw,Ux" -j I! UÍQòx<Úy³) Ì ¸zÚy =<{·H| VW! I7 }Úy~ § 5 X c 5 ! Sh , U x M "

% ! `abcdef(!ghi*

!"

ÝXÞßGH ¤àá

Q ! 0UÚyL { , <I ´¶1c } ! I L h, Á W! ó¡,·TÚy¢£µ=%¢£" £ ¤¥5S,! ¦VW_§ËX~ )¨ ©<ª ! ÌsÚy= h )

¨« " L¬Íj! Sh­®Sk L:R ¯Ã°~±ô·Tw²<VWXXÚy =<~ ¦L:<³´ËXµ ! ¶U ·1¸<¹ùð&Ë?ºº»ª¼ª Ì ½¾¿<ÐÀ" Ô+,+ -./

}~ y` GHIâãäåæ¤çx

*+,-./01

Ô" Õ $ % & Ö × ( ) *+ $ % & Ø Ù Ú Û d Ü 8ÖZ9\Öðü:;< - = > ? ! 2@ % &

Ö5A67×$ øðý! Ë BC 8 ó ð D E

Ý5Þ{Q"

$ % & Ø Ù Ú ß Ý @ à á â ã ! ä ß Ý @ å F"

æçè@ àáéê! 0ëì íîï`\ðYñSò

íîï`\ðYñSòóÜ,GH$%&

ó Ü ! º ô õ ö ÷ ø e ù ú û ð ü ¨ ø ð ý þ ½ ÿ ð ØÙÚ wþ½eùúû ð ü ø ð ý I! o Í

ü! !"i1#$ "

ØÙÚ oÝíw¦JK¹ L MN < I !

,-./0! 1234&Ö5Ö67×$ øðý!

Ô()+ Ô*+

` ¡

%&øðý<í\ðü'(iÖZ)\1ðü*+ O ¹ 4 & ø ð ý ð ü P Ø Ù Ú Â * "

Ô" Õ $ % & Ö × Á ) *+ Â Ã Ä Å Æ # 1 Ç È Í $ % & É Ê R < Ë Ä 5 ÌÍθüÏÐ! wÑ¥L XÒÓÔÆ<¸ü" ÕÖÃÄÅÆq¸ü,$%&ÉÊR×Ø ! $%&M Ù Ú Í B Û · O Ü I ¿ G4ÝÕQ`ÞPWsŸzµß-àÏÁW" $%&MÙÚÚSáâãá äBÛP3 å æ ç ¸ ü Õ Ö ÃÄÅÆ! I è Q ôß-Véˬ cϪ " $%&MÙÚ,BÛ·OÜIÜ2êëŸ z µ ! M Ù { æ q ì F í î t ï ð<Ïñòà! $%&MÙÚ,·OÜIóÖ2Jôõö Ïñ" &QMÙÚ÷x÷L! UÇÄøS\i×7 ù X ú ù û ! I c Ï ª ü 0 ¿ ,Výþ\" Ô01! 23+ -45

³´µ¶·¸¹ !º/* »¼ } ~ ½ ¾ ¿À Á  ÃÄ Å b Æ !Ç i* ! V?ÈÉÊ µ¶·ËÌ !ºi* ! @AÍÎ ZÏÐ Ñ Ò Ó Ô ÕÒ Ö × Ø Ù ÚÛÜ "

&'()*+

!" # $ % & ' ( ) *+ , ./0! 123456789:; < = > ? @ ! A ,B ) C D E F < GHIJK" EFL:=>?@<MN,B O3PQ! RSTU<VW! XY EF,=>Z[\]^Z_`ab c:d9efg<9hijklmm! Ln oL:RS<^ZXVWpqrstuvw xyX" 5z! =><?@X{|<VWq}i EF<~ ! { ~ < " ,-./0! { g9 < X R S o !"#$ ! 3 P 5 < ! I EF ,-./zQ ¡ ¢?@=>! £¤¥LxsEF<W¦§j ¨©" 1ª« ! EF§j©?@=>! q Y¬­®¯°±²,³)< ´ µ¶ · ! ¸ ¹ %"&$ ! º » ¼ E F ½ ¾ K F L :" ¿YEFÀÁ51Â! 5ö¦! , jÄÅÆ! ÇÈEFÉÊGH?@=>Á W" CDEF<?@=>! XYEF­®¯ °±²]^Z! 12ËÌ! =R 5 v<34! AÍÎPÏÐ! ÉÑ=R< ÒÓ" Ô'+

!"#$%&'($) ¢£¤¥¦§¨ ©ª« ¬­¨

-<¯)*W</ü=> +,! \^ L?@O AB¾ËC! »DEFG - Ë X H Ì I J Ô89:;<=>+ ¹ K ! » L Ñ L M - N 1 O P Q R S TP6<UV1" Ô" Õ $ % & Ö × Á ) *+ ¶ J ÿ Ê ¸ ß L !

8C W[U»?X 1O2YZ[T\]s Ú"ôÍÁ#Ö),1$%<%$·&Á1'-. / - ( ¯ ) * W ! / ü + , ! I q · O × I - <P6n! ]s]&! c<^_`Lab! L -! {.q,1$ / < % $· 0 7 1 67 [ U & Á ! cd»P6<45{ e&» s" Ô))+ Ô'+ sI2345{ P 67-" QU'*W89 {:! Õ;<-./

" d # (jklmnopqrs

® ¯

°

± ²

.A r? k {|R

;<t3uv wxyz{|

234256789

Ô" Õ Ö × Á ) *+ f g A $ h ç i j k S µ Ô$ % &+

L !Ú" ! i l ¶ Õ P - . / m ! Í A # ' Ü ) - n 1 o 5 Æ O 6 I¿pq· ? I¿! ,Ú" r Ásd t u W " q v

*W4&$%&wâxyuzR¯<{ÄäW"

&QF:MN²P! ü0xyuz|}4~ <u

|" jC! Íqvtu W< h ! Ë 4 [ Y

Z 1öË÷ " Ô@+

è é V - . / 0 ê ë ì í î ïðñ$ òóPôõö÷«øù "

-$%&'Á)*5 WÍ$%& ¨ Á! q1 ¤j W<{ ! ¤ 2,Ú µw! pHg Á! §j1Ì! 5 È"} ù! oÚ Xzë½ J " gõ $ ý S Q < ! ³ ) P z 1 ó ! ¡ · ¢ D ! , U < £ ¤ ¥ ¦ ¨ C ! § ¨·1 ©ªX«ª·! $zëÁ{! h i ¨¬ü" ^ · T { · ! ­ g 1 ® ¯ · < g · ! ¦ > °sL_VX ó, ! ± ²&-d! qz ë³´<qr{! R³< h! ¤i¨µ ¶·¸! ¹º »³¼]½¾" :d { ¿ À e S 1 : ; U ª < Á W ! 5 » , H g Ú µw² ! ËÁPÔ! ÂIQÃÄÅÆ" ç &· Ç È ¥ L ´ d < W µ { ! 5 z É ÊËÌíÍ q1P¤Îx! ËÏ WnÐÑ X ß}Ò" ,9 C Ó 9 e ! W q ] Ô Õ ,Ö g v Ó Ú×µw Á<" :d{ ØÀSk :;! `ÙÚö" -+?5 Ô.+