123456789:
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
5046-140?19!.4.;@2;1".3-A?1;03@/60!? SKLB7-8674aa4PKDB7D47T!bX7!C4LKcKI7bN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
; < = > ? ! @ A B
m!nopqrst" TuvwX xy -;;8- z {|}~p rto" _"W77,+_"77^W[`77'+-.
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" À Á à ¨ á â ¶ ¨ © ` Ê ã Ì Í Î Ï ä å « ¬
À Á Ù Ú Ò Ó Æ Û Ü " Ý Þ ß ¬ B ¿ Õ
7
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. d@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 eBOPKDB<7GDDa<fghhh1aC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEaC4O4PIKP1II
" iS'+ iS%+ ( ! +,- 81,+jS i ¡l¢ £ -+1,+jS ! .1,+!S ¤¥ ¡l6 ¦+,- ( ! !L@Dc4C=7j77781,+jS67'1,+!S 7!L@Dc4C=737--1,+jS67%1,+!S
' (&)#*+ ,
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
æ ç ! Y è é ê $ ë ì í È Ì î ï ð Ò Ó Ô Õ
§¨©`ª«¬
+,-./0123 8®¯°±²"³´ µ¶c·¸# ¹º»¼½¾B¿ÀÁÂÃÄÅTÆ`Çb«B¿ÈÉB¿" !"e¶¨©`ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ$ ÖÈ×Ø%
8 9 : ; < #$ % _ « Ú = > ? |! 12@A67÷"H)B012@ A 67CDEF! ¿ GH" IJå ! îK â L M N O P @ A QRSÏ$ TUP@A67(VW $ X
R S T ! U V W X Y G Z [ \ ] ^ _
! " # $ % & ' (
! !" # $ %&'()* +, - . / 0 123456 789:4; <! =>?@ ABC4DE FGHIJ! KLMNOP 4 Q R ! S T! UV;< WMXVYZ 4B" U[ ! \ ] ^_`abc CdTBef gh! iU; <jklmn opqr! s CtfUuv wxyz4{ |=>}A~ 43 " U[! U W Z = >?@ABC ! VCS<./ 3 Bef " =>?@AB ! 3 _! U 4DEFGHIJ! KMNOP4QR! V;WMXV YZ4B! S< u Z 4? @ABCC " 89: '_U- / 41 C¡! ¢£ " ¤¥UuvybcV¦§¨~© ª«=>¬C ! 89:[! u¬ 4®¯" bc_`a! \]^ ° u gh! ±jkl²²opqr! U Wt uvwxyz{|}A~ 43 " U³´! xUµ¶wx·¶4= >¬ Vu¸¹! 9ºu»dr¼ª «½¾" U¿ÀÁÂÃ=>ÄNÅVCÆ ÇU_ÈÃ{|3 " ÉdUuvWÊËÌ12Í(Î ÏÐX ËÑÒÓÔ! 89:£ ! VuÕÖx" ± ^ × ¿ u x Ø È Ø 4 B! S<½(u Ù4«ÚÛÛ½ (wxÜÝ! LMÞß<àá«" â ^ã4OP! Vb L ä åVA! U !(ÎÏ, yOP! U°u \æç4Ø èé" !",
+M]YZP@A67[ÎD\] $ 1 2}P@A67^J_`¥aù«b c dMefP@A67gÚhij89" kl ! U m } n B o ! p Ê q r s1 ½r Í^7t¥ÓÔ1 u v 5 67^7I\Pw" x[! yz$ e{M )P@A| }]U~ _O½¯! 89:;" u 0 P k n B v ¥ 8 9 3 Hz 4:;" 1à u « 0 P @ A [ Î D Î7$ M 0P@A 6W1
¥ëÓ0P@AÜ V ! á| 89" kl u 1 2 } 0 P ! T B , @ A 6 ¡ $ TU0P ¡ ¥ 0P@A67A ( Ý " ? u M ¬ M Þ 0 P @ A D V $ ëÓ0P(FW ! L ¥ Ó0P@A Î7" _« C ! n < X + ¥ ] Y Z P 4 ¡B\¢ C P@A67\7! _ ¡ s~ 567^£ ÎÌ89<¡ "
!"#$ù ' & ' ( ) * +, 1 2 @ A67÷"[! )뤥¦§¨L ©o ª«¬4; M! ®¯ÓÔ«°¥yÝ ±! ²³´½(MÞµ¶¥»d·Ì4¸ ¹" U2º! )뤥¦W»¼ÓÔ { | _ %$&' ½ ª « ½ ¾ " ! d ^ × ¾ 4 ¿À" U î_º»Áv"M [# ö x « ¥ _ %$&' ½ ª « ½ ¾ " p  4 × ~ n Ã! ®¯ÓÔÄ|ÅƵ¶u 4 B" ÇyºUȽ(¥^×4w É Ê Ö Ë C ÌW U !½ ( ¥ ^ ×, 4 xËË
¯Í<Ö" ÷"2º! )뤥¦WmnÎ Ï F Ð _ a &( ¼ ª « ½ ¾ % ! d Ó Ô ¥ « ¥ 4º % Ѽ½¾Ba_ %$&) ½¼Ò" U[! ë¤ß VÓÈ_FI4 Ô Õ "MNVËOP! WÖ×FÐdÓÔ¥ «4tr" ØÙë¤4ÚZÛ ¡s" _ØÜÝ4 Þ! bLk ¥ ß µVË4OP¥ÑÒ! V §¨_ë¤ àá Þ"â " U£ ! «¥L«°<ãä! u « Ú4åæ¥çrßè4ué" !*,
`a! bcdeLfghijkl
)*+,-./0#
ñ®Ìòó9Bôõ 9óö! ÷øùúûüý
!"#$ù'&'+, ê" ëìíîï½ð !ñò< % ó
½ð, 'ôû%õhö÷ø&
ùúûMü^£ ! ÷ø2ºu_ 'ôû + %ýþÿM
X! ùúû_kp!" ! #$%$ &ô'M($ùúû))´ *]+ù ,f -÷"
ª« ìíîP 5 6 7 . / 0 1 û ) % '$ õ _ » 2 ¡ w
3 ! ê"4ëìíî % ó½ ð4 &$ ðM X ÷ø ! 5 ÷ 6 Ä ¦
7-8Çy^ 9"
U[! :÷¡S~_´ "! i./ Çy;< % ó½ð4
=¢>ä?M÷ø"
@ y_>1ùó½ð &$ ð4õVÖx A-BC! i÷
6 ÇyD¥ &$ ðEFF" G
. / ³ ´ ! % ó ½ ð 4 &$ ð u H B ´ I 4 | Ó E F
F! STJKFLMNOPQü"
T ! ê" ëìíîFRI~B@S 6`TU0<Ì
VWYZ! ÀÁ÷øMX%¥%Mñ! Lì $ßèXX! Ç y^ 9"
YNZ! _ùú 4ÜÝåq! ·Ì½ð4÷øĦ7-!
Çy[á \]^"
@:÷4ð_>1 &$ ð! i``abOc(½d , ð" j"
&$ ð<HB´ I4EFF! efgI>1½ð , ð" G !-,
ñ®ÌòóþÿB\/Lô
%&'()*
¡ê# Ãëìí¬îï" qê# ðñò$ ëó$ ôõö¥÷ ø ! ùí¬yú! ºU í¬îï" û¡# üý$ ðñò$ ÷ø¥ëó ! ùí¬yú! ºUí¬ îï" þÿ# !"«ñ#$!þ! %&' (%F7! )*ñ+,!þ ! %&'(%F7" ñ-# !"«ñ-@./0( 1 ! )*ñ-@.20( 1"
3E# 45%0(67E"
[ ! q t
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
%&'()*+,
!"#$
) ! *+,-./0123456
JKB! LMNOP+DQ
±Y! J²³´ µN¶ ·" ¸ ¹º¸=»¼$
% ] m n o &' 1 pa q o $ rstuvwBJKBxy" z ?{|}~ z = LMNOQ P+ qo $ ~ O>" Q* ()*+ $
!" # !" $ %& ' (
)*+,-./0! 12
3456789:;<=
>?! @ABCDEFG H! IJCDKLMNO PQRS456TUV W"
Xµ¶! /Ô v E¾ F ZBYZ ¡¿ÀÁ o" 4¢ B v£þH s(°?L¤¥ê!¦6! ȧ v E¾ CD F ZZ¨ s(C DMc ¹©! Oþ ª«T"
)
hij! klmnopiqres[t"
u,-./vwxyz{|! }a~
CDKL! Bc ']KLTdU
g ! X= i S
U ! ="
X0! <= 2 # $% $
bc'] ! '(CD ¡¢/£IJ<=
¤¥ ~ ¦§¨b©ªqr«¬! B
JKB ,a qo$ r D¡$
ÀÁÂ! gØoÓÔÇÈefÁÕ! X= <= 8ÖB ×Ä2345Ø8þrÙÚAÙÛ Ü §ñ" XY_ñD¡¿ÀÁÂZÝ°Þßà! @X= <= Tá â î ßT# óÔ/ UãäAâ ¿ÀÁ ÛFå6! 7Oþko§ñ" lm! § s(æ´µ_å! 4ç 0! kr
@AB! CD:EFGHI
!"#$%&'() Þßà !" $%& báâ áãäâ_å 2 A2æßç zè! 7Ýréêá â_ë ì ! @íUî¤ïð<= 2 §ñ" X0! òe"_åó9:_åoÚ<= ÐÑ¿! íUïð" ôeõöy¯_å A2æßç $ Úáâ_÷øå ù/ú îûüý! þ H_ÿê!"#$%n &þ! kBªØy ¯ '()! *+Bb<=,®-.Úe /0Í ' É;1" ² BÚ2345678þ§ñ! 9à òe¶_å î:o;U<=! > ?Ú@ òeABC" Ò A2æßç IJDEYZF¶CDG H I¬! JCDKUÔLMNF äO" XPQ! CDRSK:T !($) U V! WBXKLYZ@c[ ~ªg:" U\@D! XIJCDYZÈ ¿ÀW  ]^! _`XƤÚc[g:abþ"
'! g *" $ # A Ý$ B C% D& E F' G( H
X0! XYZ[\' ]CDN^_`a456bcGdefgZ
*+,-./01!
¿ÀÁÂ6! U¬&4¢ g*>®¤×Z¯® Y`! 9v E¾ CD F ZZ¨rDOþ ! °î±Z" ²e;<=³´µ_å12 456ö06! 4 ¢ vwb·Z¸456! ¹îZº» , ɼ ! 4¢ &þ! ¹î Zq?B½¾¿º! YZ º {_` ss(PQy¯A½À" 4¢ 0! XBÁÂëà î! 456ÄÅÆe;< =A´µ_å ! RS s(xgÇÈ! ÉÊRL ËÌ AÍ´ËÌ! ¥³ XBbÅZ¸456! B{©XÎ Ï! ëÏXÚeÓÜr s( Ð" § r¿ÀÁ ÑÒ! 4¢ 0! <=Uн¾¿
!
!"#$ !" %&'()* +,-./ 01234560789:;<=>?5 @.ABCD! EF78GHIJKL! -MNOP # %QRSTUVWRX&Y Z [ \ ] 1 ^ !$%&'_ ` a b c d 0 ! e fghi" jL! kl;<=>?5mn! op q0rs130-Mbtuvw! xyz {|}~ " 0 (( )_ ! 1 3078 EF7 8 . 80 ! 1 30 6 5. R 67 ï ð !" % & ' ( )_ ñ ò 9 : ó ô õ " ¢ ö 7 µ ÷ ø 0 " ùDb Rú0 " 130M t µ ÷ 0 O ö û ! ¦ ./ ü N ñ ò E h i ! N 0 ¸ ý u%g! DVW ! -.BCþþÿ'BC!"" R&1^b i 0 @80 b 'B C ü # ¼ /µ $ % # & ã ( ' ( B C C# iC 9:)*+,-# U./0123BC9:4567# 89B ¡@8cd0" C9:óô&=:# é)1;<=BC9:óô>?@AB# GHI¢%£ ñòEBC9:óôCDEF G/H$%1IJBC9: ?&'(¤¥¦ óôK¾L" L! 130§¨© q®! MN# IO1P'BC9:QRB 8! êjS pª«b¬! q N}TU" ®! 0 ñòV 1 W T &X Y Z [ Z Ì [ 12%_ \ N ] ^ _ ' M *) )_ ! BC`X{a" ¯°0 b±M{ )*# 4567# &=: >?@AB¼ñúb1µ÷0 ²© ) X{! ³ ´78Nµ! ! × CDEFÔK¾Lcqdef! Þ{gh?5BC" ¶·W¸cd0" õ"iUjïµ ÷k ù ! l m -.A ñòn óôo p - ! ø ¹º» ¼ ± ½ b q9:óôC@rsÇt"
ÆÇÈkÉÊË! kB̶©ÆͦkBÎ ¶<=ÏU Ð ÐÑ" Ò
X0! 'CDÓÔ~"¿ÀÕÖ ×¦
§¨bªØqr«¬! Ù= <=ZÚ²Û
F ÜÒ ¿ ¦§«¬" &
Þös÷ø/ ," $%ù úû °ü:Eýþ $ÿ!! Úý ," T -* $! Ú " # #$A%&£¯! E'û:þ %.* Z! ¥{ õ<= 2 ý(! Ù)n*+Á9" û:þGHï,%-.}ªîüþHû:þ %.* Z" / $Úös÷ø/0ê12Z0$ ²©Æ`a Ujª ®c 3%îþH Z! ¥{õ ý(! Ù)n*+Á9! E4h<= 56«¬" Ò /78! k¡ Z U % o9õ! : Búû:E# úûÙÚ# ;<©Æ ×= >jÐ," k B ,**/ û:þ<£ Z¥c! r¡Ä? û:þ Z"
RS*TUVWXYZ
[\]^ 2_`a bcde" fghDijk "#$ lQ#
01234567 Þ@ ," $%ù CDAB^_ CD9 :;<=> 12 456! ÙEFXÚ ® y ¯ ° ± Þ$012ù I ¬ d U ² G / £"
CDAB^_EFGHA2æu--v £yz{|0! á^_ ABî r@<= 2 ! ,Hp Ð9:456O Ö! ë IJ JÄ"
Î @ Ï Ð ³ Ñ Ò Å Á Ç È
¢£¤¥¦ § ¨w ©@AB CDQ Z % ª Y « ¬ : E F ® ¯° $
89:;< ( "=>?@ ABC! )*+, DEFGH
½¾¿ÀÁÂ# ·ÃÄÅ 4569>! ©
*+, !"#$- %&' ./
789:(;'<=>?
/¾ ! ¿ À ± Ái¡"  à ÄVWb {K 8! ¼Å 0ÆÇD·iÈ$ jL! 8cd0 ÉÊËÌ/0 0! Í Î±" j L ! 1 3 0 Ï Ð +",! Ñ / 0 !Ò Ó Ô Ó Õ_ ± Ö ! × Ø Ä V W Ù 8 c d 0b{K! ³´ÚÛ# ÜÝ Þßàá" â©ãäEF78¼ÅzÓ\åWæ ¸0$ jçè0ã@pª«béê" +, - 130 6?5mnD! 4 b 6{ëO " {! , {Yìí ×î"
²³´<=µ¶· ~ ¸ ¦§¹º»¼
{õ<=ý(Ù)n*+Á9
A2æßç cô! gØT¥K¶de f ! ghi jkK"
lm! X= ! "e áâ_å 2 ù-ßç ¤Ç1NFnU o¨! 5p Bæqrw staÜîuv" X 0 ! s t a Ü î u v ? N F '* T %*+! wUxy z{|" }m! A2æßç zè! áâ_¨b ?Ú"~ / $ Ég®á ! Çý c:ÍuvÚaª# # A ªê ! / ¿Úª¿ / #* Éá " " >! A2æßç = ! á â õöy¯_ > ÙYg! ÌoB õ^î ! U> /Bõö ^ y¯_ WÚã y¯ " X0! õöy¯_÷øåÇ ! ñÚ"_ÿ Ü"
®y¯°±"
s(ØèBoVW! ´µ_åBW{>{! ÌD s (U®´µ_å! X/ë é! Ùêë 2 ®ì. Èò´µ_å! ¥ ëÏ<= òe" § íNeîªZjL ïúìða4ç Úñò óåö0 z¢/£! 4ç zè! ßrKñZkô {õ! @XYZÅFZ" &
ªàíî'|ïðà Êï7 ñò$óô$
Öq¶öÁÂ÷øùïúQû
½¾ ¿ ¼ ÀÁ Â Ã Ä ) Å ÆÇÈÉEF( $
ï7µF(Tõ¤$
X0! K vL! 456i EFî ªØ ,M! á^_= 456NbOr ®y¯I¬yzè ! B¶PQ R =! S¦î að«" ²ABCD^_IJ^_Tò# £gU V W_XY! ÚnZ[`d\ # ü] ^_! ¥ = F AB^_GH Þ4 56ù üÚ" Ò X&þ! AB^_2 456O¶CD EFGH! Z`ac i bcCD! á ^_ZPQde456Xf! Ù ëgX kzc¶Í´# hi ªØOþjk" 3 Ö × B Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ F ( $
Ó Ô Õ O r F ( $
!!""#$%
Ä ) ß ( ª à á w â $
!"#$%&'(
Þl` ," $%ù e mn ¿ÀÁÂ6! op (þn q/¥c <®;<=" <= 2 Úk¡ ¿ÀÁÂa! Ùí Ursop(! CD;GH/Bt ^ªZj L 2 ù-uI:ÍQe¿Ù_åm! /Èò ¶;<=vw456 >®! ²emx_;_åy ßøz6{e¶ª¿|} ~ î ?_å¥ ® ñ÷ø/Bo(® ªZjL 2 Ø Ú| ¿À» ) 6! W ¿ÀÆerwª |} äâ_å" D¡ ¿ÀÁÂ6! op(¤U ) ®_å ®;_å! ²e2oíUÃ: " e o(þnU ¥c <®;<=! = 6o( ZæÂa ÙÚ ÉÊ! UÈ@ð½ Ê Å Æ Ç È É E F ( Ë Ì Í $
)no( ×=Få! (¿ î " Dm! ® ñ÷ø Ø Ú ,*$- ~ªg: Ä6! Ì¶È ® Yq¿À Ñ+¥ K¿ î «¬! íUÆe >! D¡¿ÀÁÂa! æÂ< = W! Èòþe_å>®" ) ®_å B;<=³¿Ù_åù-uI# rw Ù_åù- 2 # ª¿|} ~ î ? _åyßøz6# {S_å ì # rwª |} äâ_å Ø <=E_å®Yc" T@o( - ®;_å! B® ;ñZå ³ ^ZGH PQþe;ª |} äâ _å! sA^ªZjLß ÞªgKù Pe; *µ_å! CD F 6Pe;áâ áã_å" é ê ³ Ê F ( ® ë = ì # $
@ ã ä å Ù Ê æ , ç è F ( $
!"#$
U! V" W# X$ -% Y& Z' [( \)
!
!"#$%&'()*+,-
4 " 56789:;<=>?@A
123ª 5«¬®" !!"#$%&
5)*+Ã #$, 6L67Ë5P@
-)B7VN89
:Aì;<=>?
c]@A¬Dëæ
BCDE! F] GHFâIDJK
L+M·N"
#$, 6 L O
PL+ @LÕQ <=>\]R,6 @! Sxp c
T5AUVW89
:AìNXUñY
Z[\]BCMDED ^! _G`a
JKML+" ô Sèbcde{
f_G! ghi@Cjk-)B7CD"
Ì! lmn[ SopQ? q
r s t 8 9 : A ì N u = v w D xy z
{| }~! G cL+îe! ;Ð
ì?D=wÏ]p B [ ! oW
âI=wDL+ k« 5 ! * Á
ë BC! äXUAU«ÊçVW"
<=>\]R ! S c
W Ç ;- ! L+çB7BCC
DybS DcÕh ! « ! «i
XU=wGÁDs BC! So~
=eÁXU= "
67pË! #$,6Lne¸c
!"#$%&'()*
]^_`abcde<fA ghijklmnopqr! `astuvwxyvz{|v}~ ! 0 ! ! yv |st v st u ¡ ¢£¤¥! ¦§¨©¢ "
# $ Ä Z Å Æ ¶ Ç 1)&0 È ' É &- * Ê Ë / d ! # $ Ì ÅÍÎÏÐÑÒ! ÓÔÕÖ ×ØÙ:ÚaÛÜݨÞß ! àáâÆãäåÆæçèÅÚ éêæëì«íî ,) ï ð ñ ò óôõ" #$ÄZÅÆö ¡÷ø `ùúûüýþÿ!"#âÆ à$%&" âÆö sÇ'È Q()*Û«+,-.áòÆ /012%3" 4 5 6 7 ×Ø Ù : Ú a Û Ü Ý ¨ Þß w 8 9 à L :©Õ ;<=>é! [à ?@AB¨ÞCD" ò LÕ Eö FG_ HIe ! âÆJK]LM NO 12%P! QRSTU ÈVW«X! ôY%PZ[! âÆDà\CD]^^_`" a! bÇ#$cnè! :CdÅÖÚne! fW ghàái!Á;j"k! l lme9]nopDqrs t! uv«wëcn~]ú xy! z{! ècnDÖ: Æ·|Sq}~Ú CL;
D ! ÖÅD llg ! o !GG" f R! }~Ú DCL; h D ! !D þKO:Æ[:; Z DÌ " #$ÄZÅÆàáòÆ /0 ×ØÙ:ÚaÛÜݨÞß h î:8! &)) ðñ# ') ðñ# 0) ðñç .) ðñ - : ! |}}ÙÚ ; ~ 9ë!"k! #$ÄZ ÅÆàá«íî ,) ïðñ" ʶ Þ ×ØÙ:ÚaÛ Ü Ý ¨ Þß [ Þ ¡ ¢ £ ¤;¥S¦§§# ¨©ª# R «¬# Û®# ¯°# ±² ø # ³ ´ µ 342567$ t ¶ · ¸ ¹! £µºº" 6È{Ô ×ØÙ:ÚaÛÜ Ý ¨ Þß ¶ » ¼ ½ ¾ Þ n ¿ÀÁ! ´µÂÃÄÅÆëÇ ÈÉÊË" Ì! ëÛ 89:;<=>? ÍÎÏ ôÇÐÈ 1)&- È ' É &0 * # $ Ä Z Å Æ Õ Ö Ñ ] Ò L ×Ø Ù : Ú a Û Ü Ý ¨ Þß ! ² ³ GòÄZãäåÆæçÄZè
Å Ú é ê æ ë ì ! à á ò ó ô êæeS -) Èû ü ! ' ý # $ õ" ÐÈD¨Þ! âÆàp òó&PQ'ñ(þ«%! = /1 ï Ó *& ð ñ 1. Ô \ ! Õ ) G ò ! * ~ Ê Ë é + g ± " Ö×n &0) ïðñDPØÙÚÛ G ò Æ æ D , " ! Ä Z ã ä åé+PQ-.ïðDÄZè " ÜÝ &0) ïðñ! Gò#$ Å?îD /dË?01" RD2\Á34o½¾÷ ÄZÅÆTÞìãäåçèÅ Ú ¥ @ ê æ C o ! b Ç à \ P ø ` ö ¡ )&*'..1'**# ò Ø Ù ^ _ ! N g û ü ß þ à L Õ _ H I F G )&*''./110 á â ã ! ] ä Í å ! æ ! ² ³ ÁÄZÆn" !.1."$ Â@à çè{ éçêê Å<DëëÚ ì" GòÄZãä å TÞì)í? &%0-"0&-)$ *'+.0./1 îçïðTÞìÚ ¥@êæCoÐ Èñòr-)! · óô! òóCo -$2, $!!2 õöo6ÈO÷ C" ÄZãøåù $%%* (!+( .,*2 2$*$ &*'/ È ú Ö 6 ñ !,"2 *2%2 2(*$ +$*" S 1/ ÈDûü! Á ,$*2 *"+. %$%2 $!%$ S]ý\þ'ÿì !"?îD#$Æ ""(2 2!$2 (((. %(2" æñ\þ«%! *$,+ !,!2 *!$, *..% ïðDèÅÚ¥@
iz AçB CD ¡jÁk-)B7
P! âN=w?cDB L+"
åûuvsw¤¥= ¦~DL+§¨!
©¸L+ê" cdú«S cÕ# X
UDAUç~Ä! myû ¬Þ!®D
¯°! Pc± VN=wDJK®@!
²#$V·DL+³Ã" Â.1.à !A"
!` a ¬ Ã Ï p Ð Ñ Ò Ó &ÔUVWÕÖ-×ØÙ[\Q Ú"
¯°± ²³´ µ¶·' ¸¹º»¼½¾ ¿ÀÁwÂÃIÄÅÆ ÇÈÉÊ ! Ë ÌÍ |`ast v ¨ u ¡ ¢£mÎ"
!"#$%&'()*+
,-./+012
(."
(2 ." *. *$ 2( 2$
-,!/
/"%*
%($"1 ,**(1 !%+(1 $,"+1 $".21
(!,! !!"" $((! ,(!% .*%*
!"#$%&'()*
+,-./ ! '0123
; S : ; < = >D #-./0123/0
!"#$ """$ %&'%
)*!+,'(
e » ¼ ½ ¾ ! ; ¿ À )&*+',*)&)) Á )&-+./*0&1&" !.1."$ Â2Ã
!"#-%#!-'(
% / " . / " .
( ! % / ( ! %
" .
+ !
$. %% .' *% !% !%%),.+).%,&'$
% .% .. *+ *" !! %*)!.").'*&."
/
"
// /' %- .%
"2"//3"'*4*.
$(!, +%*% (%$"
$%2( %!!! +"** (.., +"$, .!,( "((( .+$! +$*+ ,*,%
2345! +%"0.$111164 *%0("0*(.$ 7841:
"2$+ 2"$! "$!! ,2+. %,.* 2,,% $$.. .%!2 *""( ,$2!
)*+ /,-.
;<=>?=;>@A
B;;@C@A
,-!!' *%,
+,-$!!' $*%,
$(*$ %!"* +(** 2"$! +%+( *(." %,.$ !*$. $2(! *2,, áâ ãä åæ ;>@; 7ç âè > éê ë Ù ² ì í o ² ì í o p ò ó - ¸ Ø ô õ ö ò ó ÷ ø ù . ú û ;A pîïfðbñ ü ý õ þ ò ó ! ÿ ! " # $ % A> ü ý ! & ' 0 ( ) "
! % / " .
( ! % / "
).)),'(
LMNOPQ! RST $$$013&4&$56+78,2%29
;>@A 7 b ñ á * î ï ! ç â è > é ê ë ² + í Ù op,-òó5./Óù
( ! % / " .
%&'(
§ £¨©ª :;<=>D¥U µ¶Lpq²³(·S¸¹ º(
'"!! "!! !!
"!-%* !+''!
LMNOPQ! RST #$$%&'()*+,-.+,,/&01,20&)
¡sw ¢Dy£¤¥(h¦ ±²³&fTU:;<=>( ´
$$*)".!&'.
.'"!!
-+!. .,"+ **-. '-++ /+!+ /%%! !/.- ,''+ ,,-* %'*'
45 (:;<=>W «¬( |}:CS®@¯°
,%$.111$!+, .!*+111$!+, .!*+111,%$.
!)**$&'!
()!( *""% '*!! +!+! !**) ,*+% ,"$! %$!" %$,% %"$*
!!"#$% &'()*+"# $,-./01 23/0456 789:;<= >?@AB:CDEF# /0123/045G H! IJ %&'' KLMNOPQ RSTU:;<=>(VWXY Z[\]^W#$:;<=>( _7`Wab:;<=>( cd eR S f T U < g > h i j [ klDZmnopq`rst uvswDxy[z{(|}: C~ f D ( " ! PQ ( !
"%!. +,,( ."+( ,++$ !,+.
/%)''')+*-0,"
$!+,111,%$. $!+,111.!*+ ,%$.111.!*+
BCDEFGHIJK
`ai-UVWÕÖXÛ×ØYZ5ÜÝÞÙ¢ [\ßàQÚ"
""%( %$,(1 $.",1 .!..1 !(%"1
.2
!""#$%$&'(
!"#$%&!$'(
!#$5)* +"+f´µ¶w & ·¸y¹ vºÐ»5¼ c$ Ç 1)&1 È ½¸³¾¿ ]RÀÁËL£ÂÃÄ¡Å Æ ÇD¡ÈÉ! ·¸y¹ÊDË" ÌÍÎ ¥ º Ð Ï Ð K ¼ c! â¼ cWuÑʽÒÓÔc! âI À ) Õ ? ] Ö × Øå³" ÙËL£ÂÃÄö¢DPDWh Ú¡ÈÉD]ÛÜÝÞ çß6zàç¦áâp ãD änÂS Ë D ¼ c ·¸ y ¹ Ê S y ¡ È É D k þ å æ D ç æ ! 49B9C$ DE>9B?$ FE=:G$ 8=BH>= è± I=BJEH$DJJ;;=B; é D Wê! bÇ·¸y¹ÊD ¼ ckþyjëìíî! ¡ÈÉç ï + P & f ð + f ´ µ¶wñD& çæ¶ròíî! ]ð- Ó Ôc ñ ô ) Õ ! ócd·¸y¹ÊÑçÎ¥ÑÑÊÓÔcô õ j ) Õ ! · u v «©¸ó ö÷·¸y¹ÊÓÔc! øy ¶ º Ð Ì ù ú ´ µ¶wÝû! ·¸y¹Êï+P&ü²N W ý þ ÿ ù 5 Ý & îcN! Sýþÿ!"! #;! ¡ÈÉ! $ % ! & ! ' ( ! )*çËx & ! ·;+kþ)Õ u Ñ Êc ! µ , ¶ ." DJJ;;=B; é ê ! / &**/ Èø y ï + P & [ ð 0 .' Ë Z1n! R;¯)2½ÒF 3! h)ÕQ .) 7)4 SÀ"! S¶LD 5d! 6ö÷ ½ Ò D ï + P &! 7µøyï+P&Sè±ù |x 89: ; ! » | S À L ö ÷ â¶)Õ½ÒODï+P&" eb® ª ·¸y¹Ê+<=>ª ?ª! a! @È·¸ y¹ÊÑʽÒ]èA]èAÀBC)Õ!  ; « ~ x y ! DEDö¢! ½¸³¾¿! Û FGHüï+P&S! ½Ò S! øyï+P&S! 29B9C$DE>9B?$FE=:G$8=BH>=$ÜÝxïðñç ;!ÐI ÑÊÓÔcç½ÒõJÕD- c ! c d Ñ ÊÓ Ôc KÀLþJÕ! ï+P&¼ ckþy(M" !..."!2"
+.$
*%0("0*(.$
!"*-
.$"+
*"%
{! <=>\]R6p ö¢£
+*"+0.$
"2** *+$+ %.22 !%*$ ".(! +%2( (+,! $,*. $*** !*."
/. 0. 1.
,%2$ !%." !*$2 %*%*1 ,.!,1 222. $(2$1 %+".1
.*2! (2!, "!"% ,2,* 2+*!
.(+0.$
+(%.1 "!*%1 ((!$1 2,221 (22%1
("., +,%2 $.22 !**, 2!$%
*%0("0*(.$
+%'% !'.+ "%'"
!*!+ "$$* !2!* %!*. *$.% (,2" +"$. ++$+ $(2( 2"+" (,2* (*+$ .2%. 2,+( 2""% (+*. ,$"" (*!! !.!! $,$2 !"#$%&'()*+,-! ./012345
!" " #$%&'() !"#$
! ! "#$%&'()*+,-. ` a ? Õ Ö × Ø Ù · ¸ Ú Û Ü Ý Þ ß
9X " 7YZW[\]
*^_`ab]cd)e. `afghijk"lfXmnop" "qrstu9vwxyz{f|;}=~ 9 0\ " # $ % & Õ C ý F Z ¤ z { Z V k ¯ 8 ! - 5! × " I*+6 5 7 F )ë ! ¤ ¶ j Ô 8 Y ýFZ¤ ¯ 8! z{ZV! ´ . ñ / 0 ¼O V 1 ¯ '! 2 g ö 3 ) Û 8 l XYOZ9þhQýþ jÚ:" vZl! YvZY.ñD¼NO1¯'" ä å ! ø ý n Ñ ö 8 © iO V 4 Z l ;< ) õ Ú = i > ¹ ! ? Z ÿ r F ! @ Ô 8 Z A ¸] ýnѵS,r¤¶ö{" 4r" kB¯ C¤¶Û¯èÜ2 ê{ÆNOi ýC+" E#0*- E5aË ÈÉ l¬! ýnÞ Ä
¡¢£¤¥¦§¨©ª
&'()*+),-"./
,GH ( ) * + , . G H ¿ 8 F + 2 6 v w 6 ß Þ . Q ! Ó¿ú ± e b d 6 V d$| ß à W 5 $| ß á â n ã ä I è *)±aåæçÓ´øÔ QèéêëìIèíî£U" ïo8ðñ¿É$² 6Õñ" GH¿8F+ 266ß $| G ~ áw ò H ! 6 7 V è òYó ! ô 6 ß Ò õ ! ö ² Ñ Ò ! ÷ ø ù 5 ú û ßü .ýeþÍ6¤¶8©F!Ýä " ˳ÕåæÓ´øÔ¯¼ ] ÿ V ! ! "# $ é 2 Ñ 6 V Ã! Ç e $ % é Ñ 6D à ! GH¿ 8 + 2 6 ¨ Ã Æ * )± aåæç Ó ´ ø Ô Q è é ê ë ì &Ó d U ' ì ® *+ ,()+.¤°)F ¯°7FCGH*d 6ZL0" ýEÀ»+Ý,uî x ! - + ¿ ¸ t ./ 0 ! Ô ' © Ä i ³#¯¼]ÿ5VèòYó" ,#+%.,1.
`a »7 LM 7# ¿ À ( 8? ¥9 ÜJ K : ( % ; ¡ ¢ £ < = >?¤¥¦§¨©ª@ABC~#Ô&
:;<=> « ¬ ® ¯ °± ² ³ ´ ª µ
,GHI*+,.01s+¿Q238 o 6 1 2 3 o 7 ,637/ 899). 4 Å 6 à Ö5 678ìÝ ! !Ý9:M;$ g6 Þ C ¤ 7 +,'0 + . ¯ ° Y F ! Ë <= o ª Á : = > ? L à $ Ö@ 6 7 8 ìÝ ! A A z B C D l E F ! = > ? ,3:;<<(=>?9/ @((?A>BB/ 3><9. & V GV @ 1H I ! J +"K J K & V G V @ L M N È 5 '! > J K O & P á Q ! Ȥ ×IèÄÅRìÆ;S£U" EFD lýñ ì ] « À Ï ! Ê ~+ Å 4 P , Æ ï ( ( ü ! Ë Î ½ T- . i ~ 01s 3o 6 ! Q Ì 6 ÃË #S ï \ Æ @ 6 U ì Æ ! m F É $ Vï W × Õ X ñ m Y Z [ \ J Ê ª Æ 8] ; S 1H I # ] M N 4 P á ^ ! ¸ GH5 / f ._  î Æ Ê ~ + Å ! ¸ J Ê* [ S 5 Æn\! ¤Ús cýÕ`ÆÔµ" ýñÆ@6Uì !Ý7p,Ýp( W8.ùì! ë>´a×YaWpm F¤0 U ì ! Ý p Y b V à ÷ × ¼ F Y µF F k ! ë = ó Æ c d V e f g ¤T ! $ Ô Õ ; S h p l ë = 2 > # > Æ# ri55=ý\´¤0;ë" ÞUìÖ Á! ù ì p l j ë ÔË k l ; ! à ~ m ! S n f Y [ h > )j C + Å ½ ( Æ R ì ! d o Y p Æ
Éqqlr)]´ iì" Ýpùìp l¤Þsô:t! uµvfwx! È yzÖ ÐÆ$ 0ÑBf{ 6´ \ccð# |# > } Æh>~ & uOÆÞ! ç¯ ùì'½Tì n ÅÆ ì! ÕÖY U Ô! UìÌ É ý ñ ¯ % % CDC , e v ¬ % u ð 1 .! Ô % ý µ , v ¬ % ê c .! % | p 2 , | c ." È ¤ à c Æ ù ì p # ! Ý u # W i ´ î x i ç $ r ! m F ÝA J+"K JKÈ5=>? ,3:;<<(=>?9/ @((?A>BB/ 3><9. § Æ 8 "" Ë! Ö@67 ìÝ 6 7 6 V è ò 3o O B # * } ç ¯ $ ² o Æ - . ! ?Ý"Å Æ ì Ý È B C L à " ü $ ² o¯ . _ ~ W ¯ ¼ ] ÿ # ¯ ¼ ] ÿ# h 1 V Á : # J +"K J K# WO¡¢£# vÝÜÐÕJÈ5=>? ,3:;<<(=>?9/@((?A>BB/3><9." ,'+%.,1./
/ ! 07 18 29 3: 4; 5< 6=
/ò0ô12Ý3á456# &'&&
!"#$%&'()*+,- $ % . / 0 1 2 3 4 5 6 !" 7 8 9 : ; #"$% 8 < = > ? @ A ! B C D E & F GHI@JKLMNO3PEQ! R S '$ T ! U V W X Y Z ! [ \ ] ^ _ `" ab! DEcd'efg00h ijk6l! mn6io6pqr! g./0stuvwxyz{$|} ~ # tuvwxy # 4 # # vwxy # # # xy 3 ? [" d ¡m ¢£U¤¥2¦63§¨i©ª« ¬ ! ® ¯ ° ± () ² ³ ! 6 l ´ U
à 3 á ¶ Å â H ã ä å æ ç è é &
G! H I" ! # J " K L$ M " N O%
,GHI*+,.GH¿8F+ 266ß$|G~ áwòHó c! IèF+î×ÞYJK;ñL MÆ=>! NO_P# Q;# »N i c! ÞYJèRèSÆè ! ù4F+p«! O TAýUÞY Já ! ÛÞYJè ! ÞñV WicXÆè ! YN¡FÆÈZ Ð[O\A ]»N! ¼^Æ: \AÞY×_íèÆ " Î Þ C G H . ` = h ] 6 * !! a bcdîPe¤! ¸g6 bcV.ÒcÔ! ÈÒc8ÆfJ «À! gPeÞCDE "ghi JKL0" ÎqÂjk³i3lÆmA! G H.`=h]6 ,æ1¯no pq! rg6s´ÌßiÔµ! 6 tt+¤" Îuv GH¿8F+ 26« À F Ï Ö Æ Y w x % y p « z ! 8 8 c × i 1 ¯ Ô { |} ! Ë! Î~ =h6Æ , 6 ¤i6l, 6l 6¤MM Æ? Î,Æ|;:Ô{! rC. Æ=éi »NÆï " G~ É ,ª ØÙi ÆuO ! óc! O Tp« ½Þ8ç¯ÚÞ Æ! p«Æ QÞ uO! ÉÞ: è Ü Æ ]¢" Î4 ¬ × Æ ç Æ A 6 lÆ B 4 è ! U èÎ,¸ : 0]6Æè i>c ! ÞVd Æ ! ê f VdÆØÙQ;iD " Î~ ! ¡¢£Û¤Y¥" ÎÉ O * } GH. ` = h ] 6 Î Æ ¦ i è ! Î IèÒc8¸Ë§ ƨ©V.Òc" ÎÉ4¬ç¯.`0ªÆ8©<=>?«¬®" G~ Ï % ¯P , ° È W ® Æ : ¦ i _` Æ ½ ¾ ± Ö f S²³Æ +! nÞ´ñm3Æ ³z! jk³ÆmAP ,¿FñïÞ F+p«0ÞÞ8! æµØ+Ê0¶ks· Y 8Æcdfh¸¹O0ºhçL0Æ»¼S½! A:4 ¬4 3 ³! ¹ÂP,GHñmo¸Æi¾ü¿iÀüÁ u" } Îóc! PQÂà ¸# Ä# +ÅÆQÇz! P ,GH ¸ ÆiÆ# VÇ# Áu# ÈÉ! YõÊ~# É Ë# i 3Î¸Æ ³! P,GHQÌÈÁiÆý©: 34 ¸Æ ³! ÅÖÀüÍÎYõW3 Æ ³Æý© :Ϥ ¸# ·Ði+ÅÆiÆ! GHÆnÞÑBƦ Ó ! ÑÕÒÂÆrg8¬$¸Ó´øÔÆYÞPÕ" Î Ï % Ö× P , Ø Ù P , Æ m W 3 ! i Æ ß ! È ÞÓ´øÔ8ÆüÀÁu è! @« +;! þÚ/Y ÞÓ´øÔÆ :þ]Ϥ! Û $Ü" Ý ,#+%. E1-
,"FGH&'I*+,. JKL MNOiPQRSTUVW! YX YOZ[Ö \]^_`aabc d! Ë efg4hQ \ij k! l mnoNpqr! ÌDs !Ytuvwîx ¤yNz{! z{|}i~V k" 8Vz{ZVi vZl u 8 m zZ 5NOY l r" agoNp lqÂ! g p ¤yN ,GHI*+,.ú±ebdÑl»¼¸r 5 z ´ ½ ¾ ¿ À Ë Æ æ Á Y t Ák Â Ã Ä Å ' i ^ Æ" " Çedj È É Ê ó Ë Ì Í Î Ï Ð ² Ë! goN Ñ Ò q  ! ¯ ¦ Ó Æ Ô ï Þ Õ C ú± e b Æ p è ! c × Ö 4 h Q ! × _ ` Æ aa b ¥ Ø ! Ú Ù ¤yN «gcd̸r´¾ ÙÚ¿Àƽ ÅÆ" ! ÁÛ ¯ è Ü C ½ ¾ Ý Þ ¿ À 0 ß ¤yN z à ¿ À Æ á â ã ! Ý Þ ä å 0 æ Þ a ç { ! è Æ ¦ § 5 ´ Ð È É Ê Ì lµ S é ê ë ì Ç" 0 5 í î ! ñ ï ð ñ 0ò ñ ç ä ! ¯ ½ 4ËmF! ýnÉ ¢Æ2 ¾ Æà " >! ¡F¢£¤¥¦§! ¨² z8©0ª+p«" agoNp l¬! " I®+¯°±F²ë! ýn!Y³ ¦§Ô! ´µFks!¤¶g·y Nz{! ¸]uv ¹8Vºl r Á" E#0*- E1-
-Oêë$¼ìí %îïð$ ñòóôõö$ ÷øù8úûü ý þ·Kÿv!$"ì%#$' ¼"8""%&î'«¬(ñ)*8«¬ B+ý,-.&
!
PQRSTU;VW
./0123456 789 óô]! Yõ Æö{ Á! ¯ %2 vr´ ½ ¾ 5 Y v "c8 7YCN÷øùúûüú ±ebýþl ÈÉÊÿrÔ ä å" ÈmFÉ!è´XÕhQ" #]´$ Æ%&Z" ÎÏ! ¯ g%&ZÞ Ô ý ñ ¯ ° % F !% ë 0 F $ l r! ç¯ÆZl4' l()¾ t î * 0 ,2.3 t + 5 %%4 t + , r" ,#+!.,-.
!¤ D E F Á Â M X G H = C IJKL&
>?@A "# B$CDEF
%&'()*+,-
µ¶·¸[\¹º»¼_`½¾" g. / 0 V d ¿ D E « À Á ! q L Ã Ä Å Æ E Q e f 1 2 3 4 Y 8 Y Ç Æ < = > ? @ A È r ! É Ê Ë W 3 $% ./0ÌÍ !" 789:" ÎÏ! $%./0Ð56ȴѯ !" 8ÒÓ! >ÔÕÖ * ×VdØÙ! ÚÛ ÜÝ Æ Þ ! Ä E e f g 0 t u v w 6 ß à á âãäåÈr! æÎ & ×çèVd cdéêëì3PÆOí! îEQïðñ
ò"
¿óc! ôõÄÅÆ783EQ ö÷L0! øùúÆ0hûÞüýþÿ! mF!Ý"×tuvwxy # 4 # ë#$²%ªi&ª²³! î [\'º_`½($ Î )*} xy+ i0h,ë#-./²Jd012J3ù 4! È5 676m89:2;6<= >! «?783EQ@ABCÌD" E+'+- ,-.
¶ > ? @ A · ¸ ¹ º » *¼ '. % ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ¶ Å Æ H Ç $ ½¾¿ÀÁÂÈÉÊ$ ËÌf$ ÍÎÏ Ð¸?@AB$ÑÒÓ~Ô&
!"#$% pqrstuvwx %
yzrs{|}~ ! p q ` ! q
! ? O ! P ! ¡¢£¤¥R
! O ! ! ¦ vwqtu
c $ defghij<klmno
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
T3UDVW (<UU3 ; <UI 9 ; 7<UXS 9N ; @<V H <Y7UO WD' ; G'VW'S'V ; G'7'O ; Z'<'[G\' EFFFF H IY< L RF!E8MM]9!9 É Ê Ë Ì ÍÎ
)* + , -. / 0 -. 1 2 3. 1 2 45 6 $ 47 8 9 :; < =
²³" ´ : ! £ µ 9!S ¶ : ! ·¸! ¹º¸! » º¸! ¼½! ¾¿! À Áº¸ÃÃ#
!" ! #$%&'()*+ &'(! !"#$%&'()*+ & &
§¨©ªrs«¬®¯tu°± ' ()*+,-./00&12&31,45.66/
ÄÅÆ:ÇÈÁº
RÏÐ" ÑfdhÒÑÓÔÕ Ö×Ø 7898:;&<1)1+=&<0>*>&9;&7*+?*)&<0>*>&@*A*; 7*>B&C;&@*6*+&<.+>*/&D>*)*;&EFFFF&G*+?*4*+H I06J(*KL&"!E8MM"N9N&OJPL&F9E8!QQQR:F
!
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!
ßàÓÔÕö÷øùúûRÏÐäüýþÿ!"#$
ÉÙ Ú 1 Û Ü c j Ý < Þo ß à ÓÔÕÑ<áâãäåàæçè ÉS=H7*>B&PB>.o éê£)ë#$zd ì£íîÓOéïY<qðY$
: 9 ( Ë " # © ¯ N 5@(A+ KÑ È p m ! * Ù 9 _ Ë ò " # N q É Å ¡ ¢ ´ K p X" ðñN ` u £ f ÿ d ¤ Ô ¥ á ¦ § Ó 3 ¦ ¨ ñ µ © ª / « Û u = > ? K Û ¬N`p /® )"~¯<" ]3¦ §ST Kz G°ê3à© ?>?
K± ² z " ] ! K z G : ª-³/´ ? WKÈv! ¡]^dm µ¶·'¸{! ýµ¶ ¡¢Øz ¹½'ª¼v" ]S T ! º m É » p ¡ ¢ ¸ { K ¼½ z ¨ ê ¾ D ! ¿ À G 3 ð ñ Á " ¨ "@ © 4 Q ! N  à ¶ Ä Å ¢ ¢ íuƬÇÈÉ<ûÊK ¡¢! É» ¸{)iËÌÍä" ]ÎÏSTâ æ´ ÐN´ )zD É»Ñ{i¡¢" ]æ © ç S T ! N ` ? Ì M Ò Ê f 9Ó T ! ² D á ! & ª Ô ! a Õ ! ¬ Ö ×
ßàÓÔÕö÷øùúûR ÏÐäü-.%&'
)i$%&" Xß! ¡¢[Ø^ " À]ªá ê ÊfÙÚN `? ÌM! U! 3ª /?8ÛKÐNÜ Ýµ ÞW! ß SN `Oàá @h K¼Ý" N `â µ"âpK ½¢? WK Ñ{ÐN¼Ý" ã {! N `â Fp@h 28Û© 2Käå! äåæÆà?¢½K Ñ {æ Æ " . ç K « ¤ ¥ î è é ! ª êéäåKpX" ]ë¬! ì@,/â7 )8ÛÐN¼ÝêN `! ßG¼Ý©2 çí4åæW礫" N ` K î ï X ¬ G # W x ) i [ h "ª [ u ! © ð N ` Ð N x K 2" ñÜN `ò<p<ï$ Wx© ð óô)iõ2"ªö/K÷2øù! ýÛ¬©ð¬ ú>ûü! )/ "! z ó $ Wx©ð8Û¼ÝKøù! ý 8ÛCg9"ª³/! þZÿ! ¸{ K'"" 5BB+ ;8<
ßàÓÔÕö÷øùúûRÏÐäü k(dÎ )*+Pd=,-./0
D2E2)FGHI
òÏ2Ð! < <ó! Ìï ôÛ0! Ý ;+µõì) ö! ïDíÏ Ðµ " ?) â@ ÀóÎ Í Î Û 0 Ì ÷ µ ø Ü ù ù ú" ûIpuCüQýþ" @ ¸ ñÍÎÂË! ¢Ü,uVÓfÿ!") ifÿ#ª$Ø%& ®" ¸G"u à Ñ 3 $%& ' © ¢ Ü ( ) i [ * K ò l+ , ! : , V Ó Ø Û " - . " / ¼ 0 1,VÓfÿ!23ifÿ4ª$Ø! 3 5 6 ò7 8 Ó ÀóÎ Ë Ó { ! Ô Õ ;+9:ÖÕàÑÒÓØ! â©;¦) <®òK1=" VÓ§>! Â Ë " # ! ? Ù Ö Õ ; + â @ A À ó Á Ñ B C D + ¨ Ø " ;.!< 5=+
JKD2LMNOP
5$ % & ' ( ) *+ $ % & À ó Á óu mÂÃ Ë ! 3 Ä Å Æ Ç ` È É I Ê Ë Ì ÍÎ Ï Ð + ! à Ñ Ò , Ó Ô Õ ; + ) iÖ Õ Ä × Ø " à Ù Ì Ë G Ì 3 "4' © ) : u Ú Û ÀóÎ Ë ! ¢ Ü à Ù Ý; ; + Ø Í Þ Í Î ? Û 0 Ï Ð " X ßÀóÎ 7 õ ! ? ) Í Î 0 ; ¸ÊËÌ àÙÝ;ÏÐ +" :uVÓàD á c Ú 0 3 u à ¦ § Ë ¬! â @ Ú Í ÀóÎ ã ! m À ó Á ó u Z ¬ ! µ G © ä Û Ì " å æ Í Î ç£ è é K Ì " ê ë Þ K ì Í Þ! çoíÎ7ÝîÛ0Ìïð ! 7 ñ Gâ @ Î 7 µ Ý ; + ! u + Î Ì Ø
FÿGHI-$×ØJKL+3$
QRSTU"VWXYNZ[
!\]^_`ab
5" j $ % & ' ( ) *+ ÿ E F § V G ! k l 0 1 V ? K - ÝH 01IJ ÐÔBKL9"M©àE(Ë3k 0n2Û<=>´" NKLOb9P¦1@K1eQÔ! 1e RB©SR T > Q ? òUKIJÔ¨! VàW=K Ð9: ! 9 :KÔ¨D X V iVà =YK_Z" QL [! â; Q\] ! ^£_] "
012)3456789:
V? ã ` ¹ º a b Ã Ä ! c d e f ðÃÄ i $ g Å h 2 à Äi<jk" klú l m n ; R 3 o p à ¦ § Ë ! 01 ? Q L 1 ; ! jqrist V < ! ) i Ý u Þ v K Û ì Í Þ ! w L Ü 9x æ´" yF§ ½ { z V < { | V } ~ < ! ] 3 ¦ § S T } ~ Z1^£)I ! 8 IJ ! IJG ³ ! W ¹" ]ZË kl01 ¢>?Up =Yæº1t«K L" Up- ÝH 01IJ ÐÔL! ÿ ñ% K % 0 1 Ü ! > # 0 ! k l 0 1 " 5""+ 57+
;<=>?@A !"# BC D2E2)4GHIJK5LMNOP$ 6i=78ó% 9£ :% ;<Ð=>?% =@A% 9WB% 5hW% CDEÃ
ñé"V ! h ! <
!" # $ % & ' ( ) *+ , -./0123 ! 4 ! ) 56 7 8+ 9 : ; < = > ? "#$% @ AB CDE! FGHIJ K &'() LMN" :;OPQ;RST! >?ULMNKV WXKGLM8@YZ1[\]^_`abc d! efghijklmnopqr! stg 3lm &'() u v ! w x y z" U { ! | } ~ Z 1^ KLMN! 08Z1 h` lm " ! @ L M N K V B C D E ! F G H I ! Z 1 ^ W 1 K H I ! D # ! ! ! `! V ! ! ghp 1K ¡" ¢G£¤¥! ¢ ¦§¨ # 5©+ ª « K X¬ 5F + ! 5®¯ K ` ° !F ±¯ ! !¦¯ ² ³ K ´ !F µ¯ " O;R¶·! @LMN ¸¹º©»¼ ½K¾¿;RÀÁ ÃÄÅZ1^V ©Æ ÇÈÉ" ÊËÀÌ! IÍÎÌ! IRÅ;ÏРѹ©Ò Ó! 08Z1ÔÕÅ%Ö" ]}~08Z1×ØLMÈÉÙ! Ú3Û I K Ü M Ý d Þ ß à ! s t l m &'() u v" U{! ;áâ3ãäå[æçèé08Z 1 ! } ~ Z 1 ^ ê Ô ë ì ! &'() v í y z ! ;îï" 5*++ 5,+
#$"òóô9õ
5$%& ' ( ) *+ ðñò$óu "-.% @ ôõö÷ø» ù VÓúûüýMþ! ÿ! ) Ò " # $ Ñ% º ! & ' u © @ ( ) à * u + , ! 9 "-./ @ - . ! z / 0 1 2 3 M þ 4 5 C ! 6789%º" &: : óu 3 M þ 0 ; V < = > û ? [ K @ A ! B 3 M þ % º C D ) 7 ! 4 % ) ò E ." Ë F ! G 7 Ð H Ñ Î ! }~u+IJKLMNí % º S O i P 9 ! Q9 { R % º C ! )ST ¤" $%& K L M # òï b óU ! Z V þW ! ðñX Y ! ä 6Z´[! û\I]´" { R K L M > ^ _ ` óU ! a bc de! fgáhi" 5!!+ 50+
M 8 N O , P Q R S T ^'V& ZUOW& \GZ'\< +,& (UVO,
!"#$%&'()
*+,-.'/ 5" j $ % & ' ( ) *+ " R k l 0 1 9 m 5"!+
3:;noÛ<= > ? © p q r È É u! ¹ º & - s t u§ 1234567849(529: sRV Èv"
>? U q r È É X K G e f w / F « x ! y Z z
Dr{|}! ~ / ` ! ¸G3 ! `K Ë ! 3 R ! â r{K "
V È 1234 56784 9(529: s R ) È v "
- r{ K ! ¡:;Äe¢ 0£"
kl¤ Á ¥ ; R â 3 ¦ § ò r { u | } [ u !
1e¨0©W sª«! mr{¬ A "
sR3®¯â°±©p²³r{h ´ ! ¡ Z 1 ^ µ
¶u· ¸ r ¹ º Å r { » "! à ¼½ ") { ¾ ¿ K
ñéô9õ12) P3$
©½" 5""+ 58+
!"#
$ a b% c & Y d' e( f ) g h* i + !"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()*+,-./012
!"#$
!
=>Ñ?@ÓÃ#ABùg
r!":JKopqsnC
Æôò 3" $%&'( ôòÇ È$ K ¢É¿ÊE! UE} ËÌÍ 3$$ ab;0c Æd *32 aef( " UEÎ;ÏÐ7ÑÒÓÔ æÕÖÊ! Å×Ã#ØÃÔ5¬ ÙÚÛ! ÜIÝG "$ ab;0c Þßà^áâ¨" ã$µ»Ð 7ÑÒäåæK¥¿Ê! 2 V «¹ 8þ¾ç! i¢ èéi ê}§" 4KëS~ ) $éê! 2 2ÊV«ì×47íÖîïG! {Ö¢;ð ñòóôõö ÷ ø^! ù@úF! Æt@ûg! üiúiêF " {G 2 ;Éý
!tuab`Ps<cY! vwx9yz{|}~ ! v x "
!"# !" $%& '( )*+, -.$/01234567! 89 :;<2=>?@A! BC#DE DFGHIJK! C#DL,MM NOPQRST! UMNVWXYT! C#. Z[\]]N" U]N! ^_T`abcde f# (' $éê! ëìíä¢îïðñ"òó ôò õö! q¢ ðñ"ò÷øùõúûüç! ýþöÿ;TÒ ¾! 45!9: ( ;"@"
LMNOPQRS
z#$;%&! ß4F¹ 8 {'¢( )*+" ," òQ-# QÓ .Ø/×! "òQ0í Ç123456 $ 78ö Rt "òQ0í 9 Ç:;<þ45= $ "òö RA>>Ç# 9>Ç! î ?t¼45@Å" A¯
BOC&! DEÑsëF! GHI JK( )" izÖL0íMN5O8P BÀQ! /×RS~ (" $ ' TU VW"òö XY! ZI[ ?\ÿ¥ ]s"ò ö ^_?\" ëìíäüç4F`Kabcd! Ge0fgö RAh ijk! lÞßømnopq# rs# tçö + uvwx» öyz¢A ! {ÖÇd +, |½ pqy]B`}~ ! D no»ö l "
Y þ¬Ù! ¢ ÿ®Á!ab ;0c "#$%"
jklmnCopq
zBxÎÏ! 2ÊV«Å¬ Ù¥}$% ! Ü& ⨢á Ì * ' Þßà! t(y G) ä47! ÒGV«ù*Ðèéi ê+, -./§0" ã$µ»Ð7ÑÒ K¥í Öþ÷ÊOB! Bx1$Ñs G ! ï S ~ *$ $ T ç © 2 V «! ZA2 "$ ab¥}" BxÎ Ï ! ß ( ¥ } l "$$$ 3 ! b 4 c! 5¯1 *6" 7 ! UE « 8 9 : µ ë *""& 8 @ æ \ E! » ;F<" -
TUVWXYZ[\]^_`
ëìíäS~ (' $¢îÐðñ"òó ôò! ²G .,# ;# /0"'%& 123$ õö !' $éêó ôò ! ¢ d 4$ ø;H q ! © tç ö# rs}ö úûüç! ö ¢ûK ! ý ö ÿ;TÒùõ& ´ ! õö ¡ ¢£ö ! ¤ßøm 4G¥¦§¨ X@þ©! Bx¹ ªÑsj«¬ö" j«®! d 4$ ! ¯"ò°±±0! G¢m¢ ²" G±0ÎÏ! ®°³ } ,´! µ8Ã}±¶·¸" ¹ ! ±7ݺª®° *$ »¼4þ½¾! ¿7}ÀYG ÁÂab;0c ÃÄ! #·üç4FGÅG¯" -
!3456789 !" :;< =>?@! ABC9 !""" D E;F>GHIJK"
)*ghi jkDlmno p$/qrs !" t u 2 L v !w #$ txy( z{ | m } ~ op $ 8 | % ~ %& & % h q ¡ ¢ % £¤¥|s ' t¦ §% ¨ ¨©~ ª« ¬2 /$
!"#$
CDKLN öOP
#$
ÆCD 3" $%&'( ÖLCDEFGQHIJ¢å KLMKK N öOP ! »G QRS! ª¢ T i¢;}ù*N ö¡U ! T VWN ö X! H åþWE N öXNH Y¡! T D&Z ¡! ,[ G@\Ã]! ¤N ö i¢;¨X@" Ã`{GzHIJÓ *^D|_BO! MK` " 3$ ½ab! GT }KLN ö tc! d@N ög! ¢ *' T Z¡N öe! ,[ zf <=" -
!"#$%&'()*+
!¡¢£¤¥¦§¨©ªP«¬! §&® "
'k 3²T?ßZ¡
! ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ 6 ! % ® ± ´ ²
ÅÆRºÇÈÉÊ ¿ x À % ¿ Á  ! ¿ Á ¥ ¦ Ã Ä !
° < µ X ¶ · "
Æg+ 3" $%&'( ÖLg+hòK Ò;iFj 'kOP `Tlm¯n! SM opq*^r MKs ¢tjk 4 ½u vw'qxÊyt! {Ö 3 ´ ?\;TK¥jkGz{! Üß|Z¡"
¯Q°±²³<´µX¶·
vw'qxÊ}Ï! 4K 4 ½u! ´ ¢ ²?\ ;T~ ¡Yj 'k! K¥G F ~ ! i¢ ²T?¨}»Yjk ! ²T? ! ú ; 0@ ! û »{ Ö z{ J 3 ! K ¬! ú; « ¡" ú; ÔGz{! Z G¼7 V'k! p G }5Ê ÝÞBÏ ! ® Ö ²<Z»jkG! ® À# Gz{! *+²<ZP jk" i ! zSMOP! g+ ¡eU4j 'k 9 ´³ jkU tÊVW " OPª ! ß| jk7 8K ; ! Ü»G¢ % ø þ¡¸ =" -
,æ -ç 0R 2A HS IT Jj KX Lè
!"# !" $%&'( ")*+, -./0123456789: " ; <=! > #$$ ;?@" ABCDEF GHIJKL! GMNOP! *+Q RASTUVWXYZ[\]^_` ! ab*"c !d !%!& ef( gh! i ,-jklmnopqrs! tE8 uSTvwxyCD" z{|! } ' ~ () $ ! * +Q ) ST} ' ~ *& $ ,./RA! Axs G; WXY Z l gh! UVw ! RA ^ " ,-./RA G *+Q # # N ) ST"
! ! < ! G
Q 9 "
$ Axd ! G;8 W¡ YZl ¢£gh! [\> +,$$ b* "c! ¤¥ ) ;¦GWX! §[\ ¨_` ! ab*"c" OP©ª ! AxCDEFHI «}¬®,-./¯°no! ±² YZ³Glm´µ ¶· m¸¹" º»12EK ! ¼½*+Q ST ¾¿ ! RAOÀjG9ÁÂV! ÃÄÅÆd ÇÈÉ»ST" i¢xÊ! *+QÇËÌÍÎ Ï! G¯4F8ÐAÑÒÓÔ¶ÕÑ sÖ! ,-4F¢×ØÙ®Ú! ÃÛ ÜÝÞßàÙÝ ¶ÕGáâã«ä å" -
!"#$%&'() !"#$
0123
S T U 6 C ® 0 1 2 3 V [ D » W R ! ! ` $ % !"## N ! r % ? @ ` 8 $ a 6 7 8 [ 9 : ; <! ûôH78Pst0À EX9:Y[Zw"
!"#$%&'()*+,-. /! 0123456789:;< =>?@! ABC80DEFGH IJ" *+,-K# LMG5N ! D O PQRSTDEUVWAXYZ[ \]" ^_012345?@`8 $a6-![9:;<! bcde STDEfgh[ij" kl! m nop! q;0123r%678 Pst0F9:uvuw! =>x y?@" z { | } P !"#$ ~ %&'%() *+,-./,,) 01-234/) &+56/7) !"8$ F % ! 4./$ / !` $%
"
?@ ' T
^6 ! *+,-N ! 680[`8 ¡pF?@¢r X£" L G ¤ ? @ F > ¥! ¦C§?@F¨©! ª« ¬®F¯t" r°F¯t! P F?@Ur°" G±l ²³6´! pµ¶ 6 ¬ =>[?@" z · ¸! 80[`8¹ º U 6 78F»¼½¾f ¿ÀÁÂU ÃeÄÅ" K# L80DE Æ Ç ! - ! 9 : V È É 9:;% Ê Ë Ì
9: ÍÎÏH! Ð`8 P -!ÑÈ Ò" z `8 HIoÓ » ¼ ! Ô Õ¹ºP st[Ö×ÅØ! Ù ÚlÛÜ`8¹ºÁÝ! ÙÅPÞ p 8! ßà0Ö×áâã " ä å !"8$ ~ æ * ! Ù $8<#= ç § [ ` 8 Á Ý ! è é P Þ p 8! ß à ! êëÖ×áâã " °ì! íÙ 8"= ÁÝbîï Þ p 8 ~ [ ã ðÜ" ñÌ! -òóç§ [ ` 8 ¹ º./! bôHÞp 8 ~[9: õ" ö Ý ! Ù >?<@= ` 8 ÷Plø # ~ÔÕ9: ùú! û Ù >A<!=ü ý ÔÕ9:õ" 78þ`8[ÿÓ
¡ $ e fÄMº»
)*+,- !" .
S T U b P / } V i [ ¥ c ~ ¡ > e f [ 8 a ¤ ¸ I'(%H%! $>?B! _ ` a ' b ! y $ ¹ ü r % Ù º»! lÕ ¼½§% ¾¿ÀÁ  R Ã Ä > ¥ Å Æ F :0JI ! ® ? Ç È É > .u¹°ÊË% Ì r% Í Îf Ï Ð ¥¦OÑ! U4_`ÒÓ" ÔÕ o Ó ² p k H I ! ù ~ ì Ö @ n ¦ 8!<8E ! Ñ - Ö : ¦ 8? n ! 8!<8" ! ø ~ A à I p ׶ØÙ" ê ì ! p k Ú 8!<8! ! Ö 8! n " Û ~ - ! p k Ö 8@ n ¦ 8!<"E " ¦ ? Y Û p k Ü 8" n ¦ !<8? ! > AA? AA"" k ! Ö Ý Þ - Ökß"
äå à á â È ã Õ R ä y å ! æü8¤¡ > eç<ènéo%ÕCê e ! M * 8E 1 $""" ¦ 8A 1 $""" " ë C ´ e ? Ç È É > . ì f! æür%Ùí-[½îº»" ï7±æü¡ > e ? Ç %ð ~ > ñ != ! ô H | ~ 8 0 ò B > ñ ¹ ó P $= ! ¥ c ~ ? Ç È É ` 9 ¦ 7 ± ¹ ó [ ?= 4 ô õ ö ÷ [ " æ ü ? Ç È É > ñ j î ï 8= ! 8 ¤ j k é o 'J& b îï !=" z p'ô H >H Ù z | } ! m ø ô H 8! r W ! ù C  ú û ü  ý ;0K æ 8$ ü ª !"= ! Õ ü ª _ ` ½ § 'L53 þ ¤ ¸ [ ÿ P Ò Ó u Õ"
2 3 . / 4 !"#$#!%&' XYZ[\]^ *_`E.
ab
)c
pqr
*c
s@ $ <t= pqr
+c
u@ $ <t= pqr u@$<t=
!"=))))))???)))))8A=)))))?!>))))))8E=))))))?"! ge !"=))))))??E)))))8A=)))))?!B))))))8E=))))))?"B de !"=))))))??B)))))8A=)))))?!B))))))8E=))))))?"@ hij !"=))))))??@)))))8A=)))))?!$))))))8E=))))))?"? kl! !!=))))))?!A)))))!8=)))))?88))))))!"=))))))>A!) mno" !!=))))))?>@)))))!8=)))))?8B))))))!"=))))))>AE fe
#$%& '( ; * ; < , /! !"
cd! ! 78PST¯t[/] /"ÁÂ! !` $%#$! 78 f`8[%&'(bP~)A*+ C $=¦ B=,-[~>. ! ûP/ ~ 0 e ##C 1 2 3 4 ?@><$ 1 " È5|~[!`%6' ( ! *+ ,-q;! GA*Õ7wÜ[~> 8 ! 9:;+C $=¦ B=,-" ¦C/~[!`%6' ( ! { N ! Ù5<= 88C 123" >-!PST¯t[ / " / ] ! ? @ þ ? A B C 'D' % D E BC® FGþAH" z !` % 6 ' ( P ø ~ I #CA 1 2 3 4 ?$A<> 1 J K L M" NO! `8P78Q"['( õ @# 1 2 3 4 !$B 1 $ ` 8 / " ¦ 7 8 [ ' ( õ R ?E 1 2 3 4 !C!<! 1 "
!KLM" N OPQR
"STPUVW
! ! "#$%&'()*+,-.
!! " "# #$ $% & %' &(
S T U [ \ ] ^ 0%G:(H! $!?$! _ ` a ' b c ~de f gûhijklm ! n! oÓ¡Rpkq©r B n; @=¦ #<#B " só'ùt>¥uÕ! ®ÑÈü ý ; ? @ v o w : ! x y $ ô H z{ /z |}" pk|}ù~ì! $ n¦ #<#$ ! ¦ #<#B ! B n ; @= ! ê ì @ n ¦ #<#@ " ¦ ? YÛ! pk @ n¦ #<#@ ! > ## #>CC k" S9 ó ./! [\ ] ^ !C#$ c ~ ~ õ Õ r ! _ ` Kó'¡R >.! o êë ¬ " de õu¡ > eÕ/ != ! s o ¢ - £ @B= ! _ ` ¡ > e¤*¥¦$u⧨©ª% % Õ ¿ù fòóó' «¬" ¦ | ~ $ à ! [ \ ] ^ ® Ù #C? - ó ' ! ¯ ø ~°°â/ $ a! ¹º#$P !C#@ ~9¦ #!C a" z7 ± N ! Ñ È ü ý G ¤ % ² o w : ! t³>¥uÕ! êë Êq´ " µôH{/| }! ¶· A> n" z
&C
%&'()*+,-./01 "#$%$"&'(*<=>?@AB.
D6E
/012 !?>F#>E)) /345 ! $@F$B?))
!)*%&!+",-./012345678"
6 5 D 56 EFG8HI*+9:JF! .
KL<M" NOPQ<=>RSTUS!
)*+,-VWXYZ[@\]^_`a
vwxyz{|}
\c^!FG8 5478 6defghi
jklamn! Q<=>opqrstu vwxy<z{ ! |}~ Gr@ !
" 9 : ; < =
B *+ *+ Y J"
' ! Y?[ 4 799 z!
Z _ 8 ¡! ¢vb<M 8£¤¥"
¦§¨©*ª«¬®# ¯°± *
²9:³´µ ¯3# ¶H*²9:·¸¹
Pº»¼±½¾¿?AB J! ÀÁÂ
§ÃÄÅÆ\)*+ÇÈ 68 <= >"
~ /
ÆÉ <=>¢ÊNJHI*+9
:! )*+9:V@Ë5ÌÍ" ÎH*² 9:>Ïu¨Ð# ©ÑÒ*²9:°<Ï
PÓÔ*²9:ÕµÖ<×! ØÙvÁQ
<=>£¤¥8_ÚÛÜÝJ"
H I * + 9 : J F Þ \ C 6 5 D 56
E! \ßàd G" :
> ? @ A B !
_"-
= á 5> Eâãä?°åÏBæçèé> ê! ëìíîÜ?Øïðñ$ ò¯2ó°åÏ^ `aBæÎôõö ÷èé>ê! °åÏ\÷èø§Jùr 5@ ñúû! üp ýñþ89ÿÁ!"Bæç è8Ü?#Ï$%" \°åÏ8& '! (Ï)%*+,ð 56 ñúû" -.(Ï$%Ú/8 5! úí90´
1Ï X% y2 |(Ï$% ! Y34 Ëñþ" Y5ñþ-Y 5*M678" 9 ÎH:;<=! 58 78°åÏ|Îô> ÿ8ãº? ?@ 5454 6" çè?v ' 4A BCDEFu @A44 G ) H B º 7 I 9C8> GJKD8L@M" \vDEFuNO8P6n! °åÏ\ 7C7 QËó2vúíRS 98 ú" \ 5477 6
I6E
JBE
345
01
6789! :;
$
B q 5> EâãäD7ôõöDEFu ^ |pr<st µuvw?º@ 5454 6" 58 78uxw 5474 6BæDEFu! yýi" Áúí9O2pr! Y z {¯># ¨Ï|¯}¢rDEFu_2r; ~! Áúíd 7ô õ8¸ " ü g! uxw¿Á7Ú¯H í9O" üQvr uxw! DEFuÅ o Ërvmy6 º! CrY @A4 G)H 6 B º 79C8 G J K D! Y ü p 8 6 7C4 G)HBº C78 GJKD" :
¡ ¢ £¤¥
B ©® 5> EâãäD ©®*²^ Tb H í9 <! ÁY - ¥ $ ©® ä ¥U= ¯Ep <\gó Y8¡¾! ¢p <\ £¤ú<¥ 8¦12§Ùr 'F ! w x¨Á©rY''" ªc¤ ©®*²9:«¯ X! ¬ <8 5Z.®¯®` °±²¸8³ ´" y2 8µ¶·# 2 8¸V ¹°º ɸ " »¼r±½¾¿# Ví8À'ý ÿ4Á p! 2 Jù ¬ <"  \¬ < p! ©®*² > 6nÃÇ r 74 «H í9 " ©®H íÄ Å'ýÆ89 Ç_Y R 547C 68 ÈIÉ 5478 68deÉ! Êý°i ?\stuFG" «¯ 5% yÆ89 ÿJ?@\ > D p®b" 9 :
6 34 78)*+9:;<=>?@ABC
4rY 8 " <=> X r
FH
%+M)8$))!8?@))!8?@))!8"B))!8!")))!88A)))))?>?))))>@E$ &/N)8$))!8$C))!8$!))!888))!88$)))!88$))))?$AC)))!>BBA OP4)8$))!8??))!8$C))!8CE))!88!)))!888)))!?@@8)))B$$C! (Q6)8$))!8?B))!8$$))!88?))!8!C)))!88A)))88B@E)))>EB?B ;/P)8$))!8@?))!8BC))!8>>))!8>E)))!8>A))))E$>!)))!C?CA R3.)8@))!8AC))!8A$))!8@8))!8@B)))!8@B))))!ECA)))!B@?$ 935)8@))!!?C))!!?>))!!8@))!!8E)))!!8A))))8AC>)))8E?!> 937)8@))!!@?))!!@A))!!?E))!!$>)))!!$8))))8!$E)))8$E?8 R+1)8@))!!BC))!!B!))!!$8))!!$!)))!!$!)))))!CC))))A8$! &/N)8@))!!B!))!!B!))!!?E))!!$8)))!!$8)))))!B@))))@?$! (Q6)8@))!!$!))!!$!))!!?@))!!?A)))!!?A)))))8>B))))>>?C R3.)8B))!!@B))!!@B))!!@@))!!@@)))!!@@)))))))@)))))8C> 935)8B)))))))))))))))))))))))))))!!BB))))))))))))))@C 937)8B)))))))))))))))))))))))))))!!EB)))))))))))))) R+1)8B)))))))))))))))))))))))))))!!EB))))))))))))))
'()*+,-./01234! 5
Y 8)*+g! *+# 2
FG
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
! ! " "# # $ % &$'()*+, %&&'$ - . / 0! 1 23456789 :;<=>?! @ABCDEFGH IJKL(M:;%()(*+NOPQ! RS1TUVW-XYZ[P\]"
Tb"
!
BSyTUöV9 p! °åÏNO.Îô úí¯WXY! \ 77C ó°i2Z 7A ú [\]^Ë 57 Q_`" 4abÎô! °åÏ X% yNSN O¯WXY! 2c[dõ! ÀÁ\çè Á 'ýefef8g@" 9 °åÏ8Bæ?hipçè2óÚ?j kljm×nop8ÌÍ" :
¦« §¬ l ¨ ©® ª¯
BËuÌbÏ 5> EâãäDªª L@4Mî¨ Í! ÕΩÏ\ úí|ÐÑÒÓ ÔÕ8)õSJ i2! Ö rw x8×ØÙÚ Û" §ÜY8Ë ó\cZvúí Ý Ã¯! Þß àá 4 ° 4 8 ° âã " ÕΩ\äåS m8íæt>ü çVè Mî¨ ÍÚ Ëó" :
!"#$
*+,-
¢£l ¢£¤7¥ ¦ ¢£§g¨ ¦ ©
8
%&'()*
yz{78 |}78 ~ 78 78 78 ) 78
!/.3#.. 42#0!
!011#!$ 5!0#!2
/"$2#"3 51.#-1
/ s_] & y s_]
&! ! 0.,, "#
@ABCD !"#$%
c@def/O ), 0
!µ¶ (" $·& á5¸¹ Io12 !E+F! -%&(! ¨·È (×& ³JWÆF4 %.'()! ï zºc9 3/ 6 n" á5¸¹1d! »µ & , .$ $³J! WÆB ( L %,(" ¼ fµ 9 3, 6! 8§; ½XE ( L -/$" ¼fµ 9 /3 6! ½A8¨¾¿ " ³ J À y Á 4 %('() µ %$ L "$$$ ¼ f µ ! È X B %( L .$$$ ¼fµ" =IÂ-dºc9 3/ 6 E² ( ³jX n! ( L ((3% ¼fµ! e8/,(3$ÃÄ" Ò#=I ; ÅzE9 n %',& fµ" ¤: & É,! WÆF .'%)µ - L ,/&- ¼fµ 9 %'&% fµ! ÈXB - L 3.-" ¼ fµ 9 %'&& fµ" ÀyÁaÈXE (. L /$$$ ¼ f µ ! w $'/) µ (. L &$$$ ¼fµ" =I ! :V EÆM NÓÁ§ $',)µ&%'3)! -Ð Ç$(È7GBG?28BHIJGK>LB" ¡4HLMANN É ± { | Ê = ! :V MËD -&'*)! ª
!"#$%& '() hi *%& '()+,*%& !%#$%% '() hi *%% '()+,*%% !%#$%. '() hi *%. '()+,*%. !%#$%1 '() hi *%1 '()+,*%1 !%#$%# '() hi *%# '()+,*%# !%#$%! '() hi *%! '()+,*%! !%#$%3 '() hi *%3 '()+,*%3 !%#$%/ '() hi *%/ '()+,*%/ !%#$*/ '() hi */ '()+,*/ '()+,*$ !%#$*$ '() hi *$ !%#$*2 '() hi *2 '()+,*2 #!$$*4 jklm *4 ')5,*4 #!$$*' jklm *' ')5,*' !.#1*6 jkno *6 ')578,*6 !.:1*; jkno *; ')578,*; !.:1*+ jkno *+ ')578,*+ !.:1*4 jkno *4 ')578,*4 !.:1*' jkno *' ')578,*' !.:1*< jkno *< ')578,*< !.:1*5 jkno *5 ')578,*5 !.:1*= jkpn *= ')578,*= !.:1*> jkno *> ')578,*> !.#1?@ jkno ?@ ')578,?@ 8 j q r s t 'BC)(*?, /&2%5@ &!31*. uvw *. 'BC6D7,*. !&&!*G xMy *G 'BC+(),*G !&&!*( xMy *( 'BC+(),*( !&&!*I xMy *I 'BC+(),*I !&&!*8 xMy *8 'BC+(),*8 !&&!*? xMy *? 'BC+(),*? !&&!*C xMy *C 'BC+(),*C !&&!*E xMy *E 'BC+(),*E !&&!5@ xMy 5@ 'BC+(),5@ !H&&*6 '7@ z{ *6 '7@G(<,*6 !H&&*; '7@ z{ *; '7@G(<,*; !H&&*+ '7@ z{ *+ '7@G(<,*+ !H&&*4 '7@ z{ *4 '7@G(<,*4 !H&&?@ '7@ z{ ?@ '7@G(<,?@ &/&"*9 |}pnS~ *9 '+7,*9 H&$2*@ j *@ '4GFD4,*@ &":&5@ " '47FC@,5@ '47FC@,5@ &"H&5@ q lm <C+,5@ /H:&5@ lm 5@ <7C;,5@ &&335@ <+7D@; st <+7D@;,5@ !":H*D 2 q *D 5@+(7B8,*D 5@+(7B8, !":H*) 2 q *) 5@+(7B8, !":H*B 2 q *B
, , , , , , , &-&! , , , , , , , , , , , &-&. , , &-13! &-%3 , , , &-""! &-&/ , , , &-&3! , , , , , &-&:! , &-&H , , &-&!! , , , , &-&H , , &-&/ &-"$ &-H3! , , , , &-%3 &-%%! &-2H &-&H! &-&/! &-&H! &-&3! , &-/! , , &-&&! , , , &-":! , &-:9 , , , , , , , , , &-:9 , , &-H" ,
, , , , , , , &-&! , , , , , , , , , , , &-&. , , &-13! &-%3 , , , &-"" &-&/ , , , &-&9! , , , , , &-&: , &-&H , , &-&! , , , , &-&H , , &-&3! &-"/! &-H! , , , , &-%3 &-&2 &-$2 &-&H &-&3 &-&H &-&3 , &-/! , , &-&&! , , , &-"9 , &-:& , , , , , , , , , &-:"! , , &-H& ,
@+L,D@ &-&/ @+'F;(),D@ , L@;@J@?,D@ &-2:! LE*7;F,D* &-"2! LE*7;F,DG , *;(+BG7,DL , (DJG(+@,D@ , (B*7;F,D@ , C,¿À DL CL?G,DL &-:/ ÁZÂTq C;(4(=,D@ &-&: Ã^ÄÅ D@ DM8,D@ &-9"! ÆTcÇ« D@ D'+4(;,D@ , ÈÉ D@ )@D47B,D@ , Ê2Ëlm D@ F(;5@E@,D@ &-!: ÌÄ}Í D@ ;(G47B(,D@ , +@) ÇÎ D@ +@),D@ , Ïjst D@ +((?'F,D@ , +)F* q D@ +)F*,D@ , `Ð£Ñ DL ++4((D,DL "-&& ÒÓlm DL 4@B*7,DL , Ä(Ç« D@ 48'@B,D@ "-/H 8jqrst 'BC)(*?,D@ , ¤¥¦Ã^ D@ >4DD@BG,D@ &-::
&-&/ , &-2:! &-"2 , , , , &-:!! &-&: &-9"! , , &-!9 , , , , "-&& , "-3$ , &-::
23/2*+ 5*4 *+ 23/2*4 5*4 *4 23/2*' 5*4 *' 23/2*< 5*4 *< 23/25* 5*4 5* 23/25G 5*4 5G &":"5@ 5CB47BC st
5*4,*+ 5*4,*4 5*4,*' 5*4,*< 5*4,5* 5*4,5G 5CB47BC,5@ !H:3*8 Hlm *8 5F;4+,*8 !H:3*? Hlm *? 5F;4+,*? !H:3*C Hlm *C 5F;4+,*C !H:3*E Hlm *E 5F;4+,*E !H:3*J Hlm *J 5F;4+,*J !H:3*D Hlm *D 5F;4+,*D /H:!5@ 5@ 5K+@4',5@ !%!35L lm 5L =GD,5L !%!35* lm 5* =GD,5* &&2!5@ lm 5@ =CB8?(,5@ =CB6'@B, !%!!5@ 5@ &/&/*% ( S~ *% =D(,*% /&&95@ >M8 q 5@ >M8,5@ &!3!*H *H >@?77,*H &!3!*9 *9 >@?77,*9 /"HH5@ st 5@ >I8,5@ /H29*( ¡lm *( >CB+7B,*( /H29*? ¡lm *? >CB+7B,*? /H29*C ¡lm *C >CB+7B,*C /H29*E ¡lm *E >CB+7B,*E /&H&5L ¢£lm 5L >J8C,5L /&335@ 1 5@ >7B84@C,5@ :3//*< ¤¥¦q§ *< >4D,*< :3//*= ¤¥¦q§ *= >4D,*= :3//*> ¤¥¦q§ *> >4D,*> :3//*K ¤¥¦q§ *K >4D,*K 3/:H*) ¤¥¦¨© *) >4DF75;, 3/:H*7 ¤¥¦¨© *7 3/:H*F ¤¥¦¨© *F 3/:H*6 ¤¥¦¨© *6 3/:H*; ¤¥¦¨© *; 3/:H5L ¤¥¦¨© 5L &2&HK@ ª«¬®¯ /&H$5@ °± 5@ HH$95@ ²³ 5@ !"9"*I ´µst *I
":$"D@ /&/&D@ /H!"D@ 992!D* 992!DG 3/"$DL !HH$D@ 3&/3D@ :H!"DL /"$9D@ 9"/:D@ !&3$D@ 3"$"D@ !":3D@ &&9HD@ 2$HHD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL H:H2DL /&9:D@ /&2"D@ H!//D@
>4DF75;,*7 >4DF75;,*F >4DF75;,*6 >4DF75;,*; >4DF75;, K@,;?L K(*7B,5@ K(D@B,5@ K?'DC@B,*I
1$'-& 2&,-'0, 2+%'&+ 2&&+'+& 3!!'+, 3.,',, 2&$0'&)
%'0/.$ %'/$%,
qr<st !! +, *+, ) ,+, + .+, -
30 4 $. 56 .&'() /& ' ( ) - ! ./ -"./ $!!$"!!2/$ !!.0 -"11!
%&0(! 12+,
!"
mnop< #&'() *
$&'()
-"./ -!./ !+, $"!$!!"+, ! !!.0 !2/$ $+ , # 11! -" &+, % (+ , ' $." $!3 %&'(! )*+,
l<\ . 0
: > 0 v » µ (" $ F æ , ? B Î ! a ç $ d M E %.$ ' $$ f µ ! è - ' $$ 6 ! 0 v 9 %("'"& f µ " 0
!Ysuvwx !
*% , ' , *&+$ ¡ î » å ä õ 9 çfñ¡f'$CDDF# 9 çfñ¡fCD
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
5< Ö< é< mêp< Ä< "ëì< í îf < áï w;ßð
ò !% C * 5 C& 4 ó !% C& 4 ó !ô C& !"#$%& *"#!(& *"#!)& *"%#$& )"*'+& *"(&&& +")%+& *"#!!$ ("&&#& )"&&$&
!"'()& *"'$%& *"'$'& *"%+&& )"+((& *"$++& +"*(%& *"'$'& $"##%& !"%*+&
!"'$)& *"')!& *"')%& *"#%#& )"+)(& *")%$& +"*$!& *"')%& $"#(%& !"%&(&
!
9 çfñ¡fCD
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
+&(")+&& +&+"+!&& +&&"%!&& $"&!$& )"''&& )"$'&& (*"+&&& $%"#&&& &"&&&& $#"#*&& $)"*$&& $)"&$&& $&")*&& )'"%!&& )'"'!&& ("+$&& $"'%&& $"$%&& &"&*%' &"&*(% &"&*+% !"+*#& !"&!%& !"&*%& )#"()&& ))"'%&& ))"$%&& !"#(&& !"(*&& !")*&& #"(+&& #"+!&& '"%!&& +&'"*%&& +&*"&$&& +&+"#$&& +&)"*#&& %%"&&&& %#"#&&& !+"(&&& *%"+)&& *#"%)&& *"%'&& *"'!&& *"$!&& )("$(&& )*"$+&& )*"!+&& ++"#*&& +&"&(&& %"((&&
!"#$%&'() FgAhijk
`Kab# c d e
($%- Ë w $'.)" ý xy! á5¸¹ ! 4HLMANN ¤ ³ J E è a Á u Ì Í! ´JY $'*)" »µ & , .$ $Î! Ç$( È M Ë D x 8 "'/) ! Ï ($%S É!X ! B? %T É," 1>Eº»)10 !c « ( L ,$$$ üfµ& % ¬ !"#$ !" % &' ( Ë Y %)" ¶ # ¡çè÷¤CrE oD7! Í=EF å 8 7HN>H2=GN>@> Eº»)10 !c «B */$$ )*+,-./012 á5¸¹ ! :V 1ß S]GØÖ" ý üfµ& " 3! 4567/89:; MN¨¾´ 4 "'&)! -ÐA ¶HI! =IÂEûr£_`=10E4Æþ ¶ès# ¡çèe]¤ üw ,-Eøû! B³J´ F¿ %*'/)" } ª ] ¤ ($%& : J 0 ² . J w 1 > 0 7HN>H2 ¬£VÓ ù! VÓL8OPQ" <=>?! @A67BC =IÂe³J¨¾F4½A J[!KÅ÷EÅ÷y»! /%;èsûÈr =GN>@> Eøû" ý DEFG!#$%$&! '()'! 6 7HIJ K ! 8¨¾³Ð! A¨·Q¤¨·Y ¤LrÆ«# T LfµE =~M! Ì_`ajN ¶23# ¡çèûÈr¤4 5å6²78 LM *+,- N . O /+ % P Q R N S ! T !O8F& Ñ*È ÒÓ! ¬å ä % µ ( ÉpOøû" =7! ¬ÑB$oEc øû" ý UVW/X*YZ[\]^_" ¨·YÑ*o Ô " ¶ # ¡Å ÷ y » z u £ 1 2 E - Ð 7 ó ¶ ! I`¤i ü ($%* ¼! ÿÎÏ: :V 1# Ⱦ´ 4 ÒÆ8 ÏöFy»q<©µÈyc EÅ " uH! çè÷øe7ó q<©µÈyc ɧçøû! 89 E O>?PGLMANN 10Èyc %-',)! A ÕÖ¢0× MN ÷12! ®aw . øùúc øû! c Æ« ! AÅ÷ Ò¹PQpLR" ý ®a+ E:; óýû" E¨¾ØÙ" »µ . , .% $β . J"! WÆ´ 4 %/'%) = ø ® a c Æ « B **$$ ü Ö < !# ( L * L (/$$ üfµ" ¡ÚÛ 01# ȾРûÈEÊóýþ B - L ,$$$ üfµ! þc= µ */ ü ($$$ fµ! ÀyÁS´ J ".'%)µ % L %-". ü f µ& ! Õ ! " È y à I o 1 2 ! * ÜF ! :V ÆÀyÁ´ F IÂÿ§µÙY " S$. üfµ" EGHN>M ®¬ ,%# -" ×ØEVÀ12!" EGHN>M $'/)! K"Ï¡" ý !"Å÷#å$B/%;*¡ î»å&' : " É,WÆT .T'.-)µ ..* üfµ! ÀyÁ Q9 Rà Io12+c " `Ê ! á5¸¹ès! PG^()o! Ä*Qès! Ò øû+,>+ E (/'.)µ ( L *-SS üfµ" !" EGHN>M #å<B=Æ>?@! =øû %.S zÝßô£¨·Y[jÞXyß 8,-0./E10 !c «B - Lfµ& % 8 =IÂe¤FÉ,1dUJ;" 0 É j /$)÷I4Æ! ¢ Å÷~Ae¤Ê E EHI" =IÂ-³! !"# (" $%& j Eìà¸á}z£ MEpKpqrÊc z >Épâã" s sqEtu! IO ¡ E ` e *../'"( Û! 0 ÓE -'// !µ ¶ (" $ ·& ) * ' PQvµA wx5V ä[81ßMNEh Ûµ %,(".'$. Û! ¬å~' _! Aç ¬¨kl! m§ = WEmn|X" å" ý 0 Ó *'./ Û .%SS'", Û" MNmÙ Ê! z$p¡ Mn Õ¥: 5 M !"# (" $%& 5 M23pK7Õ! pq° áv ¥ w *L¡Å w è" \ ¤Nkmy 4 , $o ! Ø J %'$")! rs ,$$ Ó pJ 8 \ = ¡) ÷ Ôb (', 60 .', 6µ ,"', dM?! ⶠ1 Óè &-&.! , , %-/$ ./0%%0%! E>Ó^jäl# %'(-)" tu% vw% 678 TpxyzZ1dE ² ( &-&% , , .-&& 1&0&20%! 6* **', 6! Ø)¾ .--S ü $'*% Û %S"/'"" Û " = Ó ¡ç è ¤ ~ * m y E JK;{8|X! ä}ÖMNðñ" &-&1 , , %-.$ 1&0%.0%! &-&&! , , %-#& %.0%&0%! *"$$ 0 .,*( ü *.$$ $ î ¤z$)*j! op8 %S"S'*( z^jca! > OP Ø Ù Ú ~ y Ô Ó %#"'&# Û %'$") &-&.! , , %-.& 1%0&10%3 x y J % 6 µ ((', 6 ! I Û* %*$%',/ Û" QùBj ø¤Exô %3&.$'(3 Û! r s ,$$ ÓJ (,'&% Û %'(-) &-%! , , %-!& %&0&10%3 &-&# , , %-3& &.0%%0%! (($S ü /S$$ Ø ) % 5 Ë ¶ ! Õ8D ËÌø¤ £ÍeMN5VWwx ($".'(, Û $ Ú 1 Ó E -"'-. Û &-&! ,&-&&! %&&& %-&! .$0&.0%3 $', 6µ /', 6! Ø)¾ (/"ØZåj '(v·k ! MN m n ! { l ($%& | , %-$$ 1&0&20%! &-&% , $'"#) ,$#"'(- Û" , .-&& %/0&20%! &-%! , ü "($$ " z?Å÷IÂS9 =)*ðñɱ lqr" ]I+å}" ý q¹§! p ˹§J! ÿ 0fgh &-&&! , , %-$! 1%0&/0%! ( 6 µ %'%/ f µ ! I %"*( ü § --s% F4 t &-%# , , %%-&& %!0%.0%! SÕ¥H~! µù J" j KÈ>)*$1dE;xå|X! &-&3 , , %%-1& 1%0&!0%3 --$$ Ø)" I .*% s % .%. s q ! I %. B 5 V W %$ : ³ 23 4 %,)! ($$# p $4K" &-&% , , 9-&$ .$0%&0%! &-%!! , , 1-.& 1&0%%0%! _¾ ¡ î»åØ ( 6µ L S-// ü i6" mnE?Û£¤z %( 5VWz$ BX ( ZEefg\]^" OP &-&% , , .-$& %!0%.0%! "'$S f µ% p & » å E S 6 µ â?p¡Ë ø ÓE , ! H x £ ($%& " Qe hi Iªmn?oE> " 5VW- &-&.! , .-.& .20&%0%3 , , &-%! , 1-&& %%0%.0%! %/'/- fµ% î^IÂ{| S'.$ %*'%$ Û µ %%*,,'%( Û ! â ? xy Ìx ù! Èrs! üÈe]mn! IþÿmnE , &-&/ , .-!& &%0%&0%! f µ x % ÿ ¿ %$ 6 µ p¡ y Ó Y ,"'-, Ûµ &-&. ,&-&&! %&& .-.& 1&0&30%3 j ¬åµ¶> A ?o£ " ," _! |Xx]I qE ©" &-%! , , .-:& %20&.0%3 %('%- fµ! ¬å|`5è " 6 S.($'./ Û" e[5VWmnÈ H j Mz lËÌOPQD ! OP\ # &-%! , , %-3& .20&/0%3 &-13! A&-&%! !&& .-$$ 1&0%%0%! µ /'-( fµ" 0 - u Ó b %"'"/ Û I" ¡23j MN4K ¡! Ä¢ M I>£ " ý &-%3 A0, #&& %-!& %$0&20%$ ¡d9y %$ 2 4 ø¤Ó ¸¹! 5 3 , (, $ 2 9181: Õ¥° &-.#! , , EF>:&& "90""0"! &-"! , , H-H& ""0"H0"! Ö ($)! Oçj ø¤ ¦§¨©½ª ('()! È« (',)$ ½?¨©2¬ª :$' &-H3! , , H-&& ""0"H0"! &-"" ,&-&"! "!&& H-&$ H20&"0"3 YZÈ\c u ! Ò ()! È« $'.)" &-&/ ,&-&&! !&& H-H& &"0&20"! A > yÖ5 ø 5 3 , (, $ 2 ® ¯ ' y ° © ¨ © ½ ª &-"" , , H-H$ H$0&:0"3 &-"9! , , H-:& &$0&30"3 ¤m EHI" ý %)! È« %'()" ¬ å ñ á ï C v j! Õ !µ ¶ (" $ ·& ) * ' &-"! , , H-&! H20&/0"3 xy! I Ûù 5 , , 8;7<18($ ±p²MJ³o´v Ó¬ª ,'"-%-<"-,* µ ,'"-/"<",,%" _! Õ8 =ef a¦" &-&! ,&-&H "3H:HH H-"$ H:0&$0"! &-"" , , H-&$ H/0""0"! B! j P MNE }x ¬ÊE5VW :$'%/)! |X $'.)! È« $'.)" µ8p²M´v f µ ñ Ä < C v! Õ åOPQ[5<|Z[¤"! 2 &-H"! , , "-2$ 9&0""0"! g\ ©! ä Òfj ø¤ a Q &-&/! , , H-&$ 9&0"H0"! Ó½ª -'"-)! |X ,'&)! È« -'"%)" -'(%/*<((%* b µ -'(%.*<(%/($ #fµñ5<Cv8z$ J" &-&/! , , H-"& H!0&"0"3 Êcó ËÌø¤" 5 3 , ¶ ' ] ¨ · Q ö S Ó "$'"! | X ¢ I ñ 9 $ c ?! Õ ç $ E dM?! fµñ5<CvÕ &-&$ , , "-/$ 9&0""0"! &-&: ,&-&&! !&" '+G"2- H20&H0"3 pn: 5 ø¤ ÆùB! 5V %$$! È « %$%'-" ¸ ; ¹ V W R S y Ó %&! | X .'$/%*<$/.SEµ .'$/$"<$/-," ç $ .'/%.$</%,$ Y µ &-"! , , H/-&$ H$0"&0"! W]pD j ø¤K H 0 MN! 3! È« &" j çC)*jSz$1 .'/$",</%(," &-&H A0, H&&& &-"H "/0&H0H" &-"H , , &-H! &"0&20"3 ¡ Ó %sj ø¤p ¤ø >N 5 3 , =>?@AB º»y 7=9 ¼« ,,'(! |X ,,! d! »ådçCMN ýfCD ¶ ! Õ8TU5VW] &-&2 , , &-!& 9"0&90H: ª ! Hx£ q! Ò¤ZX ë£>É È« ,-'/" H 1 7=9 ¼« ,,'(! È« ,-'&" 0 &-&!! A0, /"$ &-"H &"0"H0"/ j d v B# % 5 < ñ S'%%,$ ý ^í\ ]! A OPQxQR &-&H! , , "-$$ ""0&$0"! {Eß ! +¬çxùBj M£5VW f% % Ä < ñ S'*/,$ ý f% %$$ ^5<" &-&&! , , "-3: 9&0"&0"! &-&9! , , "-!$ H/0""0"! DSEÁ " ý $ c ñ -'"SS. ý f% % e < ñ ¶ H I # ¡> ) * ' ù &-"9! , , "-/:$: "!0"H0"! K2 ! 5VW CD=1 e]1dÆD[ $'*//". ýf% %áïñ"',*$% B! 5<þÿx] « q! _ &-&H ,&-&&! H& "-3!&! ""0"H0"! &-&3 , , "-9$$: H20&H0"3 ^! OPQþ¬a]ocdEg\hij ýf% %Ö<ñ-',$%, ýf% £5VWô£Ömn?o! `< &-&!! , , "-!!9! "!0&"0"3 mnE ¡¢" &-&/ A0, "!/9 "-$! "&0&90"3 % "fg<ñ -'%%-- ýf% % «A ÷øa ¤ " ý !" # (" $ %& 2 3 ! t u O P Q Á u S I  &-"$ ,&-&" :$" H-&! ""0"H0"/ È! 5VW- £è¤! ¥ùB m < ñ -',$.$ ý f % % xy! fµñµ¶-Ðef &-H3! A&-&"! H!9" &-"& H90&H0"2 Ã! xyÄ MNÅÆaÇÈ>É)*$jj MN &-9$ , , H-/& 9&0""0"! z mn£1¦E" ïnª§ç¬¨ ! aj m ê p < ñ -'*(*/ ý f % % ?J4íú" 4ÊcEËÌÍ M˹ÎÏj ! -ÐÑÒ &-9" , , 9-"& "&0&20"! l_Û& xô£ÍEYm! D85VWþ ýfñ $'S%-SS fµ! ¬å % fµñ m <CvÕ &-"2 , , 9-&& "90""0"! ÓÔ7Õ! Ä ÓËZ)*j§JÖ %'$*)" &-HH , , 9-9& HH0"&0"! ÿ©ªmnE«¬ " 5VW¤ & ,Eh ýfñ "'S*/% hiÚjd" 0 ('*"$,<*"(( 4 µ ('*"$S<*"." ! × Ä Ø Ù Ú Ó 2 3 7 8 ."$'$( Û ! § J Ö &-%3 ,&-&/! H%! 9-/& H20&:0%3 ij_! ®¬¨Eß þÿØBwxmn &-%%! A&-&H! !!!& :-9& 9&0%H0%! %'$*)! Ü ÝÎÖÇÈ>É)*$ ('(%)E4Þ" &-2& A&-&! 23& &-3& H$0%&0H: E¯Õ" -ÐÑÒ Ój! ß 1+12-$ ÓJ %'$%)! 7 &-&H! A0, 3&&9$ &-9! HH0&%0%/ &-&/! A&-&% 9H3$3 &-%%! &H0&/0%$ ° ±$ 3 ,j²E³³! pq 8 -"3*'.( Û $ à 4+52 .$ Ó J %'$&) ! 7 8 &-&H A0, 9!$/% &-%& HH0&90%2 Óø¤ Æ|X5VW]¤ " ,mn! xy &-&3 A0, /:2/ %-&& H:0&30%2 %%%*.'"% Û $ á â ? %$$ Ó J $'**) ! 7 8 &-%& , , '+G$!- %30%%0%! ùB5VWþÿTl %( ,E Ó¤Ym" !µ¶ (" $·& VÑy 7 ó Y ä û $ X ¤ ($%, &,,,'(/ Û" &-/! A0, 3& "-&& "30""0"2 H M N ´ * Q p q | X 5 V W ¤ %( , m ö W ! FUVVW9F! ,%%%! Ñ y / , , $! H»Îyy$X£ &-&: , , '+G:!- "90""0"! )*ã¤äåÖj ME~X4Þ? # æt &-&!! , , '+G::- H20&H0"3 n" 0 OPöW& -d! ºc .'( 6ø ($%, / , * $! µ8ÃÄ$ uçè¤éêMNjëlÖ 4ìÞEíî! ï£ð &-&&! ,&-&&! 3:& &-"9 H/0&90"3 &-"" , , H-3& H"0&$0"! XYE7ó Y" XS¤ ($%, / , (/ $" 0 ñ¢£ò óôE! õI òöçè÷øùEúûl
;<=>?1
ST + U?VW
1 2 ! 3 4 5 6 7 8 9 :
9 I @ J K L M N O
XY78Z>[\
]^_@`ab !',%-+
P7QR &'()*
!"#$/
&-H" , , H-/& "!0&"0"3 &-": , , H-$& 9"0&90"3 &-"9! ,&-&"! "3&&& 9-&& &"0"H0"! &-&:! , , &-!& H$0&!0H& &-:9 A&-&H 9&H/H &-!& H:0&30H& &-&!! , , "-!& 9&0&20"! &-&&! , , "-3! &90&$0"! &-&!! , , "-3& "90""0"! &-"! , , "-3& "!0&:0"3 &-"&! , , "-:& 9"0&/0"! &-"& , , "-!& "&0&20"! &-"! , , "-:$ H20&"0"3 &-"H , , "-!! &20"H0"! &-"! , , "-3$ H$0&:0"3 &-:H ,&-&&! /!" "-": &30""0"$ &-H: , , '+G&-& H!0&"0"3 &-HH , , "-&3 &90&!0"9 &-H&! A0, "!3H" &-H! H!0&"0"2 &-&H , , H-:$ 9&0&20"!
"#$%&'()*+,-./0$-1(/23
¶·¸¹ D@ º D@ R;@»¼ D@ ½st D* ½st DG ² q DL 8¾( D@ (B*7;F
!$,.'%% &)0!%'$) 0+++'$, $.0&-'.+ ,+.,'-& $($,('(& !),-'&0
! ! "#$%&'()*+,-.
&-&/ &-"/! &-2:! &-"2 &-33 H-!2 &-22 "-!! &-:3! &-&: &-9"! &-&$ "-&H &-!: &-H2 H-:" &-H3 &-&/! "-&& &-"& "-/H "-H! &-::
,&-&&! , ,&-&9! A0, , , , , A&-&"! A0, ,&-&" , , A&-&&! , , , , A&-&" , ,&-&" , A&-&&!
"!&& HD@ H30&"0"$ , &-H& &$0&$0H" :& "D@ H:0"&0"$ 3:H HD* 9&0"&0"! , "DG HH0&:0HH , "DL ""0&"0"3 , "-H! ":0&:0HH , "-&& "/0&90"3 H9:3 &-3$ &20"&0"2 9&!& &-3& "&0&30"2 "!& "D@ H:0&20"$ , "D@ &!0&30"/ , "-&& 9&0&30"$ 9$&& "D@ H30&90"2 , "D@ &:0&90H& , H-"& H!0&20"/ , "-&& HH0"H0"/ , "D@ &20&!0HH H&& "-&! H:0&"0H& , &-H& "&0&H0"/ 2! "D@ "&0"&0"2 , "D@ "$0&20"$ "!& H-3:D@ 9"0"&0H"
ÖüÜ" ý ¶ ! pIþÿE£! j !y"# $Ö÷ø%k&'E(M)*! +,-./'0§M 1234 5T67" á 8912 vJ %'./)! £ %$ É)*$¬ :³7Õ" =12cd;j%s! l9vF40 ($%$ < = >?@ ABCòDEqE0FG^ EHI! ² ( JKjI &$ L5<MN" O>¸¹! PQRS'TµU;%s! ($%, §V WÆXI %.)EYZ! ï£ [FV ÆXÈ \ä ]^! _q`aIG^Eb¤þÿc12d¬ efghv·E§Jijklm! vnop4 &'$*)" 0
%&'()*
56789:;
!Z[ (" $%& Z[ 5)*+>\ãès! Ä ¢]å^yZ[)*+_` ME®a! Ì[ =O P E)*bc" _Û M÷Dd>É,Çÿ" = \ãÌ_! ¤_Û;gÜS Bcdåge fo! e]gh)*! ÒB M2bþÿ Mij" ÒkÐ lkE\ãès# ¡Ä¢]å÷øm Ö" ý ¡Ä¢]åny=® a ! ï [ _ Û O P b F o R" ý 0
<=>? $% @0
!"# !" $%& "#'()*+ # ,. / 0 1 # 2 3 4 !$ 5 6 ! 7 8 9 : ; %$"&'($ 5<" =1#2>?@AB5<C DEFGHI %)EJK" 23! 0LMNOPQRSTU5VW BXYZE * ,[\]^! _`a2bcd Eefg\hijklmn?oEpqr s" tu0vw4! xyz{|}~9:; %%$$ 5< E " I ; ! j + MN2> ?@E 4 > ! 0v ZE JK 8 , " \ # ¡/0¢£¤¥¦§¨©ª §2E4K" « ¬-.1#v®¯! 0v ¤ § 2 4 K -'%) ! £ ° ± ² , ³ ´ 2 F 4" µ¶0Lv·¸¹! " ,º»1#23 J .'* 56! 789: ; %-'&-( 5 < ! J K $'.)$ " ,X ¼ 1 # v ½ X J -'" 5 6! 789¾ ('-$. 5<! JK ('%)" %$ ,X¿1#4 (',$ 5<! 789: ; "/&'-$ 5<! 4K $'.)$ " ,XÀ½X J /',$ 5<! 789:; &(%'&$ 5<! J K %'-)" 0
!"# 01234
+,-.%/0ABCDEFGH
!½U (" $%& à g¾F LE>É¿Àø¤lÁÂã]à Ä8 Å>ÉÄ<ÑE ÆÇÈ oR! ¬|ÉÊ EËo! Ì_ òD ÆÍÿÎÏÐ Ä<ÑÑ B oE67" ¤ÒÓuÔ^j! Õ , ÖÆ×ØEÙÚ_! _ÛÜ»Ë oÝa.Þ Ðß>àáâ! ¬ äÕÄ<Ñã£Í" äÖm-Ä¢»åyVæT )*Çç! =ÙÚ¢ès! Ä< ÑÍ[ËoE~é¢Í ê¬> ÉIëE ÆÇÈoR! Òþ¬ {ìÄ<Ñíx(îïðéI1 ö." , ÙÚñò *óu_# ¡BÖô{Ä<ÑEõö.! ç è÷øùþÒ>Û! úÜû E üýxÿþÿ=P!Ü» " ý _ÛËo"Ä<ef½æE Ê #l$%! Aà ý&[8 _Û² . P'(E%)*$+ Y"
=ÙÚ_! Ò,EÇÈoR e¤> -^ÇÈ?-.Üû ./N0! HÒ1e2#OP pB34=56-û7 " ÙÚÅ^{8> 9 Ä< ÑEþÿ! ïÐÏÒÛ Ñ¡ o67ý " : # ¡>É;<=>x 1ÑEØã x=éI?@Ä< b±Eÿ." ý ¶è½?[¡ABý ä ] ^! CD SÄ<Ñ;gÜ% Ä ¢0y{ oR% £Ä<Ñø ¤Eg¾TT" ¶è_# ¡¤ Øã ÊF Gµ;gåø¤g\-ûEðH F! ÐÄ<ÑIEBJ¤ØKñ ò! L ]MNÒÉef½æp xã£" ý ¤¶èä ]^ÇÈ! à iO2PM ! à QRS SÄ<Ñ;gÜZßåTU! ÒÉV eWI XE|¯åm YEû." 0
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2015年7月30日（星期四）
潛入母校被趕走 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁與黎明“馬震”弄得手腰瘀青 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁黃心穎 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁香丁 丁 港文 匯丁 報 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁訊（記者 丁丁胡若璋 丁丁廣州報道） 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 因為男女主角在馬背上的一段 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 激情戲，電影《王朝的女人： 丁丁丁丁楊貴妃》還未上映便衍生出了 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁一個新詞“馬震”，而被外界 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 熱話。28 日，“馬震”男女 丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 主角范冰冰、黎明以及另一主 丁丁丁丁演吳尊空降羊城，大談男女感 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 情糾葛的心得體會。冰冰直言 丁丁丁丁以後再演激情戲，會向男友李 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 晨“打預防針”。 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁過 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 Coffee 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁示範一字馬 丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁黎明指大家都愛冰冰 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 冰冰否認自創激情戲 丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁曾因減肥致掉髮 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 吃海豹丸補身 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 男友 ■范冰冰多謝 支 李晨的理解與 片 圖 料 資 持。
范冰冰稱再搞激情 會向李晨備案 ■范冰冰回應 “馬震”場 景，非自己強 加戲份。 胡若璋 攝
香港文匯報訊 黃心穎 28 日於上環出席“箱城”故事 活動時，在台上即席猜測女 司儀餵給她的食物是什麼， 不過心穎就一時口快笑稱平 日很少讓女生餵食，隨後才 補充稱男生也很少，場面搞 笑。剛從溫哥華回港的她透 露在當地完成了慈善秀後， 便自行放了五天假期與親友 們聚舊，加上自己已有四年 沒回溫哥華，故這次每天都 ■黃心穎剛回溫哥華與親友聚 忙於跟親友見面，笑說比上 舊。 班時更倦。那親友可有追問 她的感情狀況？心穎說：“什麼也有問，不過最得意是他們好 像不會老，樣貌全部沒變，我就老了不少。”她續言是次旅程 更和小學同學偷偷潛入母校拍照留念，惜拍到一半就被校工發 現趕走，不過被發現那刻真的好興奮，好好玩。 此外，心穎透露本月 31 號會參與節目《超強選擇 1 分 鐘》，但就沒有留意有關節目的投訴，反而對張秀文的泳裝打 扮有印象。問到她可會像對方般性感亮相？心穎即笑說：“難 一點！看看能否過經理人那關，健康舒服的話也OK。”
■范冰冰與吳尊大談片場花絮，黎明現場則玩高冷。胡若璋 攝
問到此事，范冰冰現場否認說： “我沒這麼高能，劇本上就有 的。我第一次看到的時候，也覺 得挺新鮮的，因為從來沒有經歷 這樣的感覺，我覺得是一場很唯 美的戲，我自己挺喜歡的。” 范冰冰也大方爆料稱：“我 跟黎明大哥拍這場戲挺辛苦的， 因為怎樣演起來像真的感受，還 有怎樣拍出在馬上運動的鏡頭。 我們這場戲拍了很多很多遍，拍 完後，我們兩個的手跟腰都瘀青 了，因為要一直在馬鞍上，整個 過程是很痛苦的，但卻要表現得 很美好。”最後，范冰冰要大家 不要把這部片想得太“實”， “因為電影裡給了一個很好臆想 與畫面，我是覺得唯美，看到一 些歐洲拍攝的情感戲，我都是用 美好的眼光去看，只有你心裡在 想什麼，你才會去看到什麼。”
去的一周，因為范冰冰在片 中的一段馬背激情戲，“范 冰冰+馬震”的關鍵詞迅速衝上微 博熱搜第一，且連續多日搜索率 高居不下。今年初，范冰冰也曾 因出演女皇武則天，與戲中一眾 妃嬪因為大尺度露胸引起爭議， 最終慘遭剪胸。此次在影片中， 范冰冰也有不少露胸鏡頭。面對 外界多年來的調侃“戲不夠，胸 來湊”的質疑，范冰冰則四両撥 千斤稱，影片已經過審，片中的 胸部鏡頭並沒有被剪掉。並笑 說：“大熒幕的胸能比小熒屏的 胸大”。 值得一提的是，被新定義的 “馬震”場景，在撕衣過程中， 范冰冰疑似激凸。網友還貼出這 一片段的視頻截圖，並稱：“真 是活太久了什麼都能見到”。而 男友李晨也第一時間調侃：“馬 震是誰”。提及男友李晨，范冰 冰表示，要謝謝李晨的理解與支 持，更補充說：“下次還有類似 尺度的戲份，一定會給李晨打預 防針。”
在記者的追問下，黎明表示， “這是我和冰冰第二次合作， 非常合拍”。對於外界熱議的話 題並不在劇情，黎明則表示： “楊貴妃也是上天賜給他的，而 冰冰飾演的楊貴妃非常帶感，這 個女人大家都愛”。一旁的范冰 冰也大讚黎明：“他是一位不動 聲色的演員。”
至於網友吐槽不斷的場景鏡 頭，范冰冰則戲謔道來：“我覺 得現在電影都故意要去做這種槽 點，因為生活都這麼苦悶了，還 不讓大家去找一些歡樂的事情。 我們都是娛樂大眾的心態。” 對於合作感受，在現場做起 了護花使者的黎明，比較寡言。
有指這場“馬震”戲原本不 在劇本上，是范冰冰個人“腦內 風暴”後想出來的劇情。不過被
■Coffee在台上示範一字馬時不慎撕裂褲子。
香港文匯 報 訊 林 芊 妤 （Coffee） 28 日 聯同魯芬與喬寶 寶於動漫節出席 活動，三人分別 以《龍珠》內的 角 色 “ 孫 悟 空”、“魔人布 歐”及“波波先 生”造型亮相， 吸引近千人在會 場外圍觀，場 面 熱 鬧 。 而 Coffee 在台上示 範一字馬時更不 慎撕裂褲子，非 ■Coffee一側俯身，即成功搶鏡。 常慘。 扮演“孫悟空”的 Coffee 在魯芬與喬寶寶的對比下，明顯 失色不少，不過她在台上與魯芬及喬寶寶大玩遊戲時，卻不時 俯身露出三吋“事業線”，又應司儀要求做出一字馬及踢腿等 動作，最後更撕裂褲子露出紅色內褲，成功搶回視線。事後問 到她褲子撕裂一事，Coffee 即驚訝反問為何記者知道，笑着叫 大家不要拍她，“我有打底，其實剛才做一字馬時已感覺到， 忘記了要把褲子拉高，因為臨時才知有這個動作。”談到她的 造型比魯芬與喬寶寶輸蝕，Coffee 直言沒有辦法，自己也不是 走搞笑路線，以往最激的僅是貓女郎。 把整臉油上粉紅色，化身成“魔人布歐”的魯芬可謂三人 中最為搞笑，她透露是次造型只花了一個多小時，很開心大會第 五年找她參加。至於把全身油成黑色的“波波先生”喬寶寶則 表示花了近4小時打扮，早上跟媽媽視像通話時更嚇到媽媽，而 家中小朋友則還未見到他的造型，只把相片傳了給太太。
■黎明稱與范冰冰非 常合拍。 胡若璋 攝
陳瀅
何傲兒
是有好作品。”稍後她又會拍攝一部微電 影，飾演一名視障女孩，之前她也試過為視 障女孩做領跑員。之前她為無綫拍的劇集 《陪着你走》快將推出，問到 Lily 可會幫手宣 傳？她表示有需要的話，會非常樂意協助宣 傳，以演好角色。
湛琪清避談圓圓二胎傳聞 Jessica 的表姐夫甄子丹於 27 日 52 歲生 日，子丹與太太汪詩詩及一對仔女已飛到英 國慶祝，Jessica 透露之前已為表姊夫慶祝， 一家人在家中吃火鍋，表姐汪圓圓和老公蔡 加讚也有出席，當晚更有兩個大蛋糕。提到 盛傳圓圓再懷孕，問到圓圓適宜吃火鍋嗎？ Jessica 即避談：“我不知道，她還是很弗。 （她食量是否大了？）大家都很喜歡吃東 西。”她又透露送了 earphone 給表姊夫聽 歌，以及一本倫敦指南給表姐一家去玩。
■愛周遊列國的何傲兒(右二)、湛琪清(左二) 趁機向黃心美(左一)、陳俞希(右一)取經。
一一 一 一一 跟初戀情人保持聯絡 一一 一一一一一一一一一一一 關楚耀 一一 一一一 一一 一一 一一一一一一一一一 香港文匯報訊（記者 李思穎）關楚 年多，還是不好影響到人，我又不是什麼 不到自己關口，不過人一世物一世都要嘗 好東西，事業又未做好，要再努力更上一 耀、糖妹、鄭欣宜、狄易達等 28 日出席 試展示女性化一面。” 一一 一一一 港台製作音樂節目《十二音樂門．逃》記 層樓，始終是初戀情人，覺得負不起這個 狄易達對於近日重出江湖再度表演 者會，他們更互相抽籤為對方寫歌，而將 會為關楚耀寫歌的欣宜被要求寫首甜蜜歌 曲，可是欣宜正值失戀時期，認真諷刺。 關楚耀自言跟欣宜同樣單身，對此要求亦 有點不好意思，但希望借助歌曲的甜蜜重 拾初戀的感覺。他透露初戀是發生在加拿 大讀書時期，維持了兩、三年，已經是上 世紀的事，不過我們仍有保持聯絡，對方 是在加拿大工作，每次回港都有聯繫。說 到初戀情人未嫁，會否有復合機會？他 謂：“太長遠也不知道，自己都單身有三
責任。何況我這個歲數，拍拖便是想結 婚，必須要好慎重，不想影響人家一世， 現時自己最重要是努力工作，建立經濟基 礎。”
狄易達看好“娃娃舜” 糖妹將於稍後跟欣宜和 J.Arie 合作音 樂會，說到欣宜早前拍了一輯性感內衣 照，糖妹看過後，覺得性感，問她會否效 法欣宜也影一輯？她謂：“等我大些再 算，因為很多人仍然當我是小朋友，也過
《娃娃看天下》的“娃娃舜”也有留意， 狄易達表示：“舜兄早我很多年已出來表 演，十幾年前已經有舞台經驗，那時我十 來歲還在讀書，見到他自信站在台上，有 這份勇氣很重要，好多人跳得棒，沒勇氣 的話也沒用。”身為跳舞學校校長的狄易 達，對“娃娃舜”舞步有何評價？他謙 稱：“好不好不是我們去講，就算跳到多 勁，大家認為不好看也是沒用，我覺得他 幾有特色，略加改善，將來可能會好犀 ■右起：關楚耀、糖妹和狄易達出席記招。 利。”
全裸拍照 尷尬上陣
香港文匯報訊（記者 梁靜儀）何傲兒 （Lily）與湛琪清（Jessica）28 日出席 now TV 全 新 旅 遊 節 目 《 阿 爾 巴 尼 亞 Feel So Good》記者會，黃心穎胞姊黃心美與另一位 節目主持陳俞希，以阿爾巴尼亞傳統服飾登 場，眾人又分享旅遊經歷，Lily 稱從未試過去 歐洲旅行，故希望能衝出亞洲。 近日減肥成功的 Lily，以露背貼身短裙現 身。她表示之前為了行泳衣秀減了 18 磅，但 不久又胖了十多磅，現時約有 115 磅。Lily 坦 言對自己要求不高，平日很大吃，有工作需 要時才會 keep fit。問到她可擔心影響健康？ 她說：“我反而擔心掉頭髮，因之前減肥導 致掉頭髮，要吃海豹丸補充。” 剛轉投了大名娛樂的 Lily，透露公司答應 為她出歌，她笑道：“之前對出歌都十五十 六，但現在是眾望所歸，不過應該趕不及年 尾角逐新人獎，明年出也無所謂的，最緊要
香港文匯報訊（記者 李思穎）“新一代宅男女神”陳瀅28 日到電台宣傳 8 月 21 日推出的圖像文學《半透明的舞孃》，當 中更有大膽全裸照片，全身僅穿着鞋，全裸拍攝，不過陳瀅堅 守不露“三點”，以白色貓和仙人掌遮擋重要部位。 陳瀅表示拍攝時要求清場，並以全女班上陣，攝影師都是 女性，不過拍時仍感到尷尬，因連姐姐和媽咪也沒見過其裸 體，而拍這輯相是希望為自己留個紀念，同時想克服恐懼， “原因是入行以來，不少人都批評我不夠瘦說我肥，所以想透 過這輯相，跟觀眾講我接受自己身形。” 為免相片穿崩，陳瀅親自選相，而且檢查得很仔細，更出 動放大鏡去看，結果發現有張相有少少露點，險些出了街。她 未知下次會否再出寫真，但現在已為自己驕傲。
'()Ó$Ë-. !" ; 3568¿> cd
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
ª«µ "$ ;¹º»¼½ !" »
>'()³´! ,4+%&-µ[> ¶ 55h ! ·¸9 ¹º5¡¢"
#$% & ' ( ) )* + % & , ' ( ) Ó $ Ë - . 3 / "+ ; ! Ó $ Í ¶ 0 1 5 Ó Ó2 2 5 3 4 5 6 ! 7 8 9 È Ð:;Ç<=Åq5¿>5-" " ø ;?@5'()Ó$! A Ë ¬ + B C D E F #0123-4* G j p ® D H ¯ ° " Ø I 5 > (##" ; J ! Ë K LRMNOPQR.! STp®" Ó$UVO ,W¥6å! igh $BX Y Z [ \ ] 5 [ q ! ^ : b & 8 9
ÀgÁÂà Ä! % ÅÆ! Ç È gÁÉÊËÌ > Í ¶ 5 -., /. !ª « ` )* ¬ + p ® ¯ ° ± ² ³ ´ ª « µ q > 5 ª « Î! b,ÎÏÐÑÒÓÔÇÕÓÖP `! ¶} · +$ ;¸¹º»¼½! ¾ "+ ~¿" ×" ØÙ! b±ØÚÛ±5ÂÃÄ$ ÜÝ Þ ß à á + É Ê Ë Ì > â ã ä Áå5æ)" ç ª « µ > è é ê ë F "*$ 8 & ! i ³ ´ ¹ ì í 5 î ï ð ñ ! Ü? W #¼ ½ 5 ¾ ¿ & )* ¼ ½ À | 5 ¾ ¿ & Á  X Ã Ä òóç ôõö" d¼ ½ BÅ 'Æ5ÇqoÈÉÕ & ± Ê» ÷êøùú âû y½ Ë " 1 ¾ ¿& Á  õ ! Ì 9 o È É Ð > ($"" ; Í ª Î Ï Ð å! üýþÿâãä!"" ÑËÄd»Ë ! e & ± ÊÂZ[ 'ÆM BÒ 'Ó'ÔcÕÖ ×Ôrج,¡ À]oÙQ" o ÈÉ >,Ú ?GG.7=;!-9E>U Û ,tÜ&! V X--K!3;8=L8>L xÝ× eÞß V -.HI7;E>!X:;E>8;EYB:G>.@.Z;!2[GE9\ àM " á V />8:=:=D!R:99!FE!I>.]:LEL 3AB,.>,C:DCE> %& ± ' Æ M ?F9E,;.,G.HH7=:G8;E,:=,E=D9:@C, N5ÂÃËâã 3E=:.>!?GG.7=;!-9E>U -.HI7;E>,9:;E>8;E ä Áµ! z V ^:I9.H8W:=W?GG.7=;:=D (5 Aå! JEH89E V ?;W9E8@;W(W<E8>@WR.>U:=DWE[IE>:E=GE hØæÁµ5 çÄèéêë K=;E>E@;ELWG8=L:L8;E@W8>EW:=]:;ELW;.WG899W K=;E>E@;EL,I9@,G899,M#&5N'%")&)O)&& Ñ" >Ëä à B@ _E==<W 8;W $&5V'%"""$W `W '%%+5&W 2NH8:9MGC7=D;.HP<8C..QG.H ! * ËÄ YJ8[M'%"W*""\W.>WEH8:9W<.7>W>E@7HEW ìcíî! + 38H8R8=D!38RH:99!3L=!SCL ;.WMW8GG.7=;a@LUPUb@>E@.7>GE@aG.H Ðïð"
'ÆÇqËÄ»Ë T8G8=G<
!"#"$#%
6789:;<!-.=;>.9,?@@:@;8=;
!"#$
%&'()*+
% &
' (
/0123456 78
9: ;<= >?@
9: ABC DEBF?G
HIJF?G KLMNO DIPNO ;QRNO
STU KVW XYZ X[\ K]^ ;_` Ka\
!"#
bcd eIf Dgh ihj klm nop qlm
rst ulv w8x XyP zI{ |<}
>: _ Å ` - a 5 ¿ > 5 b c d ! e Þ >fg55h&ÙiÙi ¼# j 5kl·m" noÐÕpqr % ±sq>,4t u 5 5 6 [ 9 %# ; ! v w b x Ø i 4 y Z 5 Áz ! A { | } ~ ! z e Þ d `" e Ä $ ܼ , i 4 Ó ! Ý Þ ¼ ¸" ç "55# ; K L R ' ( ) O ! ì . ! Z > = - a ! Í ¶
!"
55h89eÞ5 côd" ØÙ ! ¶ ; ¸ +%&g l b 5 - ! e Þ > ` é 5 h [ q" gÁM õ! , Z>>5& ¡# ¢£¤ ¥¦! 3§¨9 5rv ©5ª«" À¬ ! b ® ; ¸ 3 ('# ¯ 5 -Ë °! z ÷3¯±²[ª"
"+C %&' D L7A?
!" # $ % & ' ()* "+,- . / 0 1-2345678 9! :;<=> $%& '(?@67ABC "#$ D " E !F %&$ D GH* 5EI J K L ! MNOPQRST-UVOW %$$ X;" LY Z [ '" \ E I # ] "( 8 ^ E _ J , \ ` a '$ D"E5T-EI" bc d E I e f g h i j Q R S + k l m n o pqr" ")"' ;Q R S T - s t u v w x y Q R S ! z
{ ) | %$ }~ ! "" a C %'$ D L5V U ? " * UV" { ' V! 6789 ! a C + " E T - L Y U ? ! Z [ , )+ ¡¢£¤L¥# ,¦ "+ ¡cK§¨©"
!"
!!"#$% !"#$%&'()* +, &$'( -./!
!0123 4567 89:; <:=
!EFGHIJKKLM!
1234
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
! ¶ Ì " > 1 ? 3 #.#'8- G0#)H"(i ^ $ % ` - & ' () * + , - & . / 0 ¶1 2I"22"4(& J1K422"/#'L746:'- M0F"4(i N O ú 3 45 6 XY Z " 7 " Q R !"#0%"0 S ¢ 7 N%'#0() L M 8 \ " [ \ ] ^deEFGH 2D41O<%:"2'i ! U " N%'#0() 9:;B Å C D <· ¸ d / => " > 1 9? M ^ @ <=4>" \ 8!
!"#$ "#$%
# $ % & ' ( ) * + , . / 0
! > 1 ? 3 @ 7 A )*+$,-. B /012 C D !
> 1 ? 3 N O P Q R !"#$%"$ S 6 7 &%'#$() T U V W X Y Z " [ \ ] ^ _ ` > a H b*+,+- ./%012c # d e E F G H # I f g h b3"14(- 5'66i S j k l m n o b7'/'880- 9'%6:24(i p ! q r s t - ;"#0%"0 u v w x y z L M " { | } ~ M $ &%'#0() w M z L M " { | " M " ^ % &%'#0() { ^ CDd / " > 1 ^ " 9 &%'#0() M - <=4> C D " \ 8! U " >1 ¡ ¢ 7./ £ 8 9 : ; < : = " ¤ ¢ ¥ ¦!
?1"#@ §()¨©
Lª AB «-EFGHIJKKLM" ¬® ^¯°±" ² ³ ´ µ ¶ · ¸ { ¹ ^ ! º O ^ · » ¼ " CC « 7 ½ ?1"#@-D=4102" ¾¿»^ÀÁ7ÂÃÄ! ON£ÅT7Â"ÆÇ ^ È d É A Ê Ë - Ì Í .#'E- 74/'%F2" Î Ï ^ Ð Ñ · Ò ?1"#@ º O ! " # Ó % & 908'/44> - ( ) Ô + , .#'E - . / " Õ Ö Ê × × ='Ø Ù Ú Û " Ü Ý , E F G H Þ ß à á ! ^ â ã ä å æ ç ¿ " ¬ ?1"#@ , .#'E è é ^ ê ë - " ² ì í -î ï Ç ð ñ ò ó " æ ç £ ¿ » ô - Ù õ î ï Ç ö ð ñ ÷ ø " ù úû Å TEFG H ¼ 7  - · Ò " ü ý R þ { ÿ Àµ!
!"#$%
89:;<=>
?@ABCD
ÿ!r"#$È J%BN é&' J(BN )*s êë+,-.:"
! " # $ % & ' ( )
¶" - $ % & '¸ - ? Þ Þ K0 : ¹ ßO KtàO "¹ KáâO -?ãH Æ { ° ! =Ðäöò-?åpký,æ aM ï Kç]O ! èéê]ëì" > ! Z2, K-?íGÞO ,îaÅ ï ð, ñò! èD·)®AÞóOÉô"
éêëìíîïµ ðñòó
43&Xõ-?ãÆ ° öè! ÈZ )÷øù K-?ã;O Ðú,zØ?ûü ý 4 þ ð , - ? ÿ ! " # ¶H/.I(28! J7-(K-/L¸ © ï ð ! $ % & ' $ ( ) * $ + ,-$ ¤./$ 012§ ! ò3 ! ) ÷ó`ÐAò Ká8O ,æ aM4X5 K± 6O " ì 7 Ö ! · , 4 Ká 8O 89jWX`Ð:á; ?#©<=> ,?$ ! °@%¯ ½-AB¥Æ{CD ¶+)M8./¸ $ ò æ 6 K ù MO $ E *ký , KFGO ! R¡ KöH î èIO J Ë K ¦ L ¶N)*! O./L!¸ § " ZzØ? ý M_4! °Y äöò-?×ZÚÛk ý ! KN P )¾ ý -?í G Þ ! = ¾ ý Ú Û ò -? Z k ý , 6 S { " ( O N)*! O./L! N ý ¼ l P ¶Q R Þ ã¸ í G Q! N > 6 M - ? S T k ý " N U K V ® ! ä ö È ýY ï Kç]O ¶á^1¸ " O WA ! æ a j! LXêª>+ïðÖ Y 8 ! Z M Z Ø [ \ ±× " ] U Ö K L ! ö K ! ¥ æ a Ã × Z ^ K -? Kï ðO ! ¤ _ " -?ÞÞ è & ¶¢ )¸ ± 4 Kt àO ã H Æ { S { " ¹ Ká â O ! x3`` Ka×O ! bcêd | Kç]O "
ôõö÷øùúûüýþ
4 ðþ è! eCY Ke f g a $ hi j kO @= Ð S{ ©pl" úZY S{bÅ-?z{m9noñ ! ! > )÷ K-? ã ; k p O S { @ t b q ! Z · r s , t 4 Å Ke f g aO Y S { u v KE Q wO $ Kx y í » z {O ! > ! )Ð 2 , -? í G Þ ,î a Å Y S{ñò! |S)ÐO 9= },»~ R" Ke f g aO S { C Æ ý Ó | $ ù ! o b R è Z a Æ È -? ! í G j Û ( È ! ¤ 4 ,-? ÞÞ < ûõ ! K¾ d ! d ã `O ! ï ð Kz O "
*+,-./01 23 !" 456 #$!% 7
¶"-$%&'¸ abcdm n e{ f½ } v g - î ! A D b ; < h < i Z C= j ð k J a l! m n @F9CE Û -Ü " A D o b! ì ` ² ? ¥ H aÖDpqrst! gpL u ¶ ¸ v w ! « x a bL0yz{ Ha! $ | X } abb p 9F > ~P! ab Ä, K÷ ï kO e ª m n ¡ " AD _ 0 ! ^9F> ~P¡ ! { A " abcdmne{f½Òv ! ¤H Ö F " A D Ñ è ó b F ! ; < h < <FDC= j 0 ar! mn BF9"9 Û -Ü ! }< C <9GD> ¡ <GB e! î K 2 @== j cdm ne{ r ! } < f Ê <E9 j ! ú 8 C= j S a @F9CE Û - Ü ! N¨cd< ÐfÊì @A e" ß%aä¡Lr 䢣̤Ù3&F¥0¦
!" # $ % & '( ) * " + , " ./0123&4)56789:! ; <=>?@ABCDEFGHIJ, KL M NO P Q ! R S T U V W X Y ! Z [\]^?_`a" ZABCb;<T Ucd<ef# gZABChijTU K? k lO # Z m nA B C o p ! L q 4 r s t P Q u v T w ! " - Kx yO z {6|! }~ ^" 3& "-./012, j) +! Z m $ 1 K 6 7O ! _ " 3& ! ^ m ¡¢£$ &! ¤¥ AB[¦ #$%& § ¨ © _ ª m # '()*+,),-./ «¬®¯° 1,±²³´µ¶
/01234567}-8 )9-:;"
2§op! abJ ¦F)¨! ©© cdmnª ï ! «ö-´©S00 î! ¬0î,mn ®>Zk ÷ ï ¯°! ±>mn²³¿ >A ´Zµ¶Qu>Q·! Á0î ?¸¹Nº b» ×Rp ¼! Á 0 î a b Ä , K÷ ï kO e ªmn ¡ ! _ ?F ½cd"-A£úR9w"
! " OPOPQQRS
2'345 !"#$#%&'()&*+
TUWR-S! TLUVWX! ghi()0+ D, F (1I8jklmDnFHMI/Y - qstuvw xyz{! Z[}R! |}ghi013+D0)F(+ I 8jkl\D]FAHI/^q !
EH M " _g ()0+ D - F 2 I 8jklmDnFH]I/KLB ! p1 q `s a ©¨ªbc¨ ! :d¿ 80 ef/¡¢£¤! h¤! gh¥ ¦§¨! [ gHA :di d-j¨®¯! °±k# S# ²# `# y# ³´µ! ¶·¸
!
lLÎ$ mno .<&=>?:@A&B4 z Ò$ m"p .D%EFCG4 Ý Ò$ m"j 8HFCB&C?4
Ó$ I?&:J&BK&'&
ß Ò$ m"s 8@AC>#G"$AFC4
Ó$ NFB?':O&B
w Ø$ mxy 8<"C>#/
q×Ò$ q×Ò$ q×Ò$ q×Ø$
m£1 8LF%=>B4 m£r 8M&'?FB4 m£t 8P"C?"B/ muv 8LF%%'/
/01
¹º»¼; )002200-93-:8<&=>?:@A&B4! 6*97-(+-*++:.<"C>#:@A&B4 ¹Ã$ :d¿ 6*17-229*9,! 6*27--23((2! 6*27--29*9,
!"
K'0.123,! 4.056278O · ¸ ¹ º » " ¼ r A B C T UV W X Y ! K ½ ¾ ¿O § K? À iO Á w , U  à = ! ¤ g Z A B Ä R £ Å ÆÇ ! È K j ÉÊO " #$%& ¥ Ë X Ì Í Î o p ! ; < = rd < ! T U g c Ï Ð X Y ! ¥ P Q gÑ Ò w Ó ! Z Ô Õ Ö · )× Ø Ù Ú 9 Û Ü KÝ ¿ O " '()*+,),-./ Þ P C +:$; , " - ¡ ß à á t â ¥ ã X ä Ë X å æ ç b F ! . / 0 1 2è Ð é ; < TUcd<Z <=>f`! ³êUÂgë XY ! ¥ Ô Õ Ö )× Ø R ì Û Ü í = ¥ î ï ! ð ñ ò <=> f ` , Ï Ð ð ó ô"
!"# $%&' ()*+
õ! Z&ö¯÷øABÃîù w ú . û KüO ý þ ¢ ÿ P Q ! T U ! "XY" ¯÷#$ %&'(bF! hijTU )*! ¤+b;øABî ,-éÆ.Tw/X! #$"-¡m n,Tw01" 4 mwú234567 ? 8,9 :Þop! º+TU);! 3&º » g<úFº= ¶ ! ¤ > j ? 4 i <@A Ü ¡ <BA Ü , ¿ Q ) @ h ¹ <== Ü A w! B4[\CDEC?@hiFp! G KH ¾ I J " O +K L ! " +[ \ MNO C ÛÜ! PQRSöOTU B Û Ü¹ " ÛÜ! ¤ <,VWXABY BZ[! K\],M N c ^ 1 ! D +Ò _ RöU B Û¹ " ÛÜ`" O
<=>8(/ ? @£AB C-./01 23 ðDE F# ? ðGH# IIJKLM !"#$%&' N567"
"-0 a b c Z d ¯ ÷ 4 m s t e f ³ g h i j kl m n op ! q r s < t u ! [ \ m w ú , ? 8 $ v w ¡ x y § ¢ ÿ P Q g ? ú " Z z { b F ! " + B Ð | È ú F } A== ¶ ? 8 ! ¥ P Q G ~ K ¿O g Ò ! ¤ » ¥ w Ó ,¿QYr3&hi T"
,-./01 234 !"#$%&' 567
kl m n op ? H º = n I J ! * 3.85()* ? g Z |Rijm, A " ¡ a^Rijm K- O ¡ K O J ; ! + ` > ¡67 ,¡y¡_¢o£" bF! ¤,¥ ¦Q^¸ÚCº» ! ¤ë §H¨> õ© ª«,¬ " a Y b F ! ® C ¯l m n op ° i j O º < ! g ± ñ <Z·`² ,³´ò.È! Z·*,£µ"
EFGHIJ KLMNOP
¶8 · $ % & '¸ ¹ º , » 4 ¼ ½ ¾ ¿ À Á ,)>  à ! Ä Å ö Z )a ) Æ " ¤ Ç , , ! È 4 d < B ! ¹º4 ½É AÊ Ë 8 Ì Í Ð ! + , Î Î Ï Ð Ñ d Ò! + Ó Ô Õ Ö ! × Ø Ù ÿ Ú Û Ü Ý ! W X Þ ß Í ¢ " ¦ ; s à : á ! â ) )> ã a ,d Ò ä å æ ç ` º \ » ! º Ò Ë è è é ` êë"
89:;<=8>?@
̤ÙXb! } 0 arvgî! AD¾¿`²?¥ HaÖ! Dp qrst! gpL u¶ ¸ v w ! > a« x ab L0yz{! ú0îñR { È $ | } abb p ! 9F> ~P eCX " + ! A D Ò ? Zk 0 ar! À)¼ß%aLr ¯°" ÁØcdm ne{r! AD¹;ÂÃ) ! m cÄ "-A H { Å0îBp ÄÆÚ¹¡ Ä m n Ç @ u ¶ ! aÈ0 îúR9F´nÈQ·! > É R Ê a¡ dË A H { Ì" ̤Ùb! ADC ÒÍÎ 9 j ð k r ¶ ! m n @C= Û Ü ! Ï Ð q > à j ! Ñ @ J Ç Ò Ò I Ó" ̤Ùb! ¼r0 ar?=,Ô´Ìr! AD < Õ«UP9 ! ÊÓ Ö × ª Ç ! _ 0 ! ¸ ØA ! ¦ ~ A 0 m Ù Ú g! · G Û Ü5 î . ° ¹ ! ^ Å ÝÞ 9F> ~P¡ "
A ! BCDEFGHIJKLMN
ìíîïðñ! ¹º,Î Î Ï Ð ò j ! ó ô l=nõ ö ! ÷ ø ` © ù " ú + û Ý ¹º Züý þ ÿ ! + ä , ð !" ! K ` ! # $ % ! ÷ ,0 U Ä Å &' _ ( ` " O 4 ¥ ÷ ! ¹º ) *+ , ! Þ - . 2 / ! *0 1 & 2 3" ¼ r æ 4 5 ! ^ A Ê õ ¥ 6, 7 ð8 ! ¤¹;¹º ^ ó9õÆ:;" A <=<¹ºÈ>?dHÍ@{! ¼rØA @,B$CS! DE+,ÍFGHÈI J¢Ý K" +òA@,L0Mó>ún,NOPQõ" @==E <! ¹ºóRSõ)ø,VTU,VW! ¼r # X ° Y Z ³ ,: ; $ M ¼ r + [ \ , G H ] )! ¹º>^4¥ ! )_¡`¹;"
! " OPQRS
&'()*+,-. !
TU:VWXYZ[\]^_[` a b c d e ! f g h i ()*+ D , F(- I.jklmDnFHGI/o p +q ++rstuvwxyz{! |}ghi 0123 D, F(, I.jk~ DnFHnI4pq ! H C " g ()0+ D - F 0 I .jklmDnFHEI4K Ln ! p 1qs G ! 0)526 q¡¢£¤! h¤! ** q¥¦§¨! [ g©¨ªZ«¬®¯! °±S# ²# `# y# ³´µ! ¶·¸
!
ÍÎ$ ÏÐÑ zÒ$ Ͻ¾
ÓÔ$ Õ¿À.ÖÁ4
ÝÒ$ Ï½Þ ßÒ$ Ͻà
×Ø$ ÏÙÚ ×Ò$ ÏiÛ ÏiÜ
ÓÔ$ Ïáâ
×Ø$ Ïãä ×Ò$ Ïåæ
zØ$ Ïçè ßØ$ Ïç-
/01
¹º»¼$ 6*17-22,26-8½¾4! )017-+2(),- ¿À.ÀÁ4 ¹Ã$ ! »¼$ )017-2292-0! )027--3-399 JÄ$ ³ Å p -52) sÆÇÈÉÊËÌ4
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()*+,-./012
!"#$
.èDæç èá
NOPQRSTUV
!"#$%&'()*+,
?@ ÷+ ! úA% sBCDEF;G HçIÚÛsJtKLM$ NHU O¹7 PQ$sEFGHçéLM RSn% U 0TÜU¹BsE GHçéM% VD vWX% Y yzuZ $ ã t[\4 EFGHç n{ u\% s]^"_' EF`°a`Ab;GHç$ U¹lcdt K)úPe ÿï'(% Üf+ " úö¾ í°\4íd )1/ DEF;GHç$ 0
!"
456 !" $%&h7 ï1 ^_[`az å+$¾ g PDæç èá\% éȬê ë% Îìéíîï%Pðkm °% ñíò÷ómµ4$ !- ô;õhÈöZ%÷u ¢õzç æç èá% ø xéùïûD úÈD% ú ~ R D% êvéȬ êæçû;ë% æç èáü Ýý% þãÿ%¥ù!% þ"
WXYZ[\]^_`abcdefg! hijklVmnop"
S ðH% íîï #$%m &$ õ'ÈöZ'(t\() ~ þù% ómm¾í¢% =)~*% +СgP;,c ÷r-% n y¾]ÄÙ .$ /õBË0% 81éá 2ò÷ómµ4$ xy¿ - Ý 3pm& /&% y¿ 3% 4f 81D¬x° $ 0
-./01234
ï1gg¶hijk8*zlmnø% Lokpqx~ rsqtu;Øv% wã ;Nx yR $ mnø% ñzyR ´ð{u|}q~y 4:6;7 % .+<q tuY MA$ :6; s ½ ,++ X% ~½ûs * ; :6; 0 u$ ¯ :6;% rsqtu; ¯ ;uZ !/+ $ 0
56789:;<=
AB uAB "
$)zl»¼ø% z P1 v~S ^dó% ã z >Ý ó w´ ;Ë $ X M¶ ü tT$P1 Q¡; ¢ Q £¤ > Ý ó $ t¢ Q³¥´ ! Þ$I% ¦È§s¨ ª©$ ªpQRµSZ[R «^% ¬uq´É , Þ$Iª©$ z ® ¯ ,+ Q R % ° ª © ¶ ´ ,+ Þ 4¸ 1+** ¹º7 $
>?@A5BCDEFG/
ñ1âãØc±¯C;«°6² 1³ ´µ ¶% ·¸¹ö ºS»ð% ø~Þ 1³ ¼½>; R«°6s+¾% ñ1Q R;º68ÒÓ% P1& ï1k¸1;QR º6©ÑÃ% ¹ö ¶ éºU»¼$ & À¿«âãØc±;À ÁÂ% dÃÄ; 1g~Þ% yuz$ÅÆÇÈ{~Þ$ 0
HIJ=72>KLMN
ÉÊÚÛU Ëf =72> Ì)xÍ)Î Ïn% 'dSÐ{Ñ% ÒÓQÔ° =72> P ÕÐÖ)°U×5Øø% z P"ª1n ªdÐtÙy;uö% !y¿FÚ Û% FÚuö S)UÜ®4FÚ$ ÉÊÒÓQ Ô° =72> PÕÐÖ)°U×ÿÝ% Þ t ¥% ÉÊ7Pß !5 ¥ sªd =72> bÆ àá â% 7Pß )* ¥ sªdbÆãä â$ 0
N88FghRz{L
qrcs0tu0&v
AB
!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 1 !#$%&$'( 23456789: ;()*+( ! <=>?@ABC DEFGH*IJ! KLMNOAB! PQRSTUVWX CYZ! J[\]^_" `aABCbcDdefghij kD! flmn*opqder-! stuvwx! yz{/01|}r~lABCf"
&=>?@ABC"D>?E@
c u ½;¾s % ;¢£¿ ¿ ÀÁ% ÂÃÄ& ÅÆÇ& ÈÉ Ê ËÌ,âs% ÍBθ 5 Þ·Ï 4¸ ,- Þ¹º7 % ÐÑ;èÒ$ z {¢£¿ % q¤ÓH 1 Ô¢£;L¿$ ¥¦xÕÖÚ ×Ø¥% c ÙÚÛ$
456 !" $%&h7 88;9 :Ð; u<=$ ï1z>?NÒÒ;@AASB CQD% E88FGHI% tJKLM Ð m¾\% 88NØBOHPQzR( ST 1. U;VW% X¾EYZ[\[ ¾]^_[`aZbcdB C% efzû c 2'3'%4 ;N88) VW ghi¾ jkLM% 2'3'%4 fõl m n o p q ° r ¾% %LMsHzR% t PQuvw$ [\[xytz{|}~S88; % ~½88ts9 ; É} ' t L gh¾% ~ z " t K gh¾% U ; $ ¹ ~É$ 0
» ¼ ½ ¢ ¹ Ü º u  Ã
456 !" $%&h7 | I Ö } ~ i /% v}³l~ {¤HðS|HÁÂ} ~% z{ BE\Y % Y ¾µ} c % û G .% *$sï1» ¼ d% +jz } % l * ÷% zA}~} P; E¯$
ÎÏÎÐѧÒ
NÇ&ÓÔÕÖ! v×&ØÙ Ú Û ÜÀ 5 ÚÝÞ¨\ßàÆáâ"
~½% »¼Bøª% !vc} ½ $ rU % Ð@AA y¯4% ¹Jµ~°Ó ±²- ³?v % ´µ u¶·$ 0
ç ¹ ^ è é ê ç H
7 8 ß ¾ Y 3 Û # º ?$%ABCDE ,,% Õ ?$%ABCDE,+ Þz:?ô=:;;1Î% Óú ´p½ ?$%ABCD bvDwP b$ sé.Ó ;Óú% ¤pxc<z+;F6è[<yõ$ 0
AB "
uÜ ,"*, +zÝÞßàáYâãà]56$ J;ä å HÖæçH% ú è éê~ëìÝ% íîz>$ ïðØ¥% 3ñòÉz{= ;¿ó% Ø¥Ü ô ùcJÚÛz $
À¹ÁHº! Ãu ÄÅÆÇÈÉ! »¼ ÊËÌÍ"
#$%&FGHIJKLM
WXp&P1R ¹Hº»¼½¾¿
6789 õöuö÷+öø«>ܸ¹;¢£¿ó°% ù Hz{útöó% û>üý¢£é~uþÐÿ$ !")* Ý% ó°uö#Óh$%&¢£% 'ÓË()* $ +t h$s,-3ñ.Ó\% ó°,N/;öó%01;¢£ B % 2Ö34567% 'Ó 89,6:;<5=°% ¿ >¢£¶ /++ Ô $ 0
H I L > ? "
ï } fs * ÷ v¸
t>z{{ ÁÂT, !+++ % d +jÀ |su } % %P !+ ô;+j % l |s * u .Pd % uó gu& ÷£% §Có j ,uö - ,c$ tPo YZ z{; 8 % B sz{~ ô % m  ýÝ ;¬¤\ $ Á Vu¡G¢' b£ ¤ E ÷}~v} ¥% ¦} c`~´* §ø µv¨cuv¬Ny¶+ v¦|EЩ ;uªÞx«% ¬ ÀBD¯S®% ´Ê : µ D;÷FJ:$
4:56 !" $%&h7 78U×9ª ?$%@ ABCDE)+ ô=:;% ?$%ABCDE. oHÓú´F 6è[$ 78<f% C Q ×+ s )+ · °]=.Ó ?$%ABCDE)+$ ?$%ABCDE)+ ; > m ó ô ? Ú Û t e Ï @% úbÉA¿ bB% Þ\G«õCD á ÏD% ¹ ?$%ABCDE)+ ѽ]E);ô=:; FÓ$ b;ÖBP=ëGÓúÉ)sHuh I½J& K+ùÓ z b& »LMNOP £$ bQRû 7A4F ëGÓúzÝ %STU V% ¶´oWKHX > % YZ[Ub;} \ " C D ] ^ - GBHI'%' _ 1 Ó ú ` \ ª Å& cJK+sJha;ùÓ z sÓb c$ deÓúfg;.Ó\DhÇ% ¶hi jJ;kl% m %JôªhÂ& b ;no" ?$%ABCDE:FJJB p½Óúmq ør cha®i% Ñs«tu Ò$
$%&'()*+
,-./
²³´&µ¶·¸
ÓúfA´F6è[
AB zAB ! u "
U ' % ø oJw ; % ½ ¡¢£% x¤r ¥¦c § % ½ &¨1©à@$ ¥¦ªùø% «¬ ® ;¯ ¿% Ð*$Iª;ó°±²{¯³´% µx,¶·1¸¹ ó°;)*ºU»¼$ £ ¤l ¥ ¦2 § O ¨ ¤l ¥ l2 © ª «0123#4¬ ¤¦¥¦ 7®¯°±"
wxy !"#$%&' ()
*"#$%&' + z{|}~ qrcs"
4:56 !" $%&h7 · 1 ¢ ¹ 2BJJ$%E,++ z yöHUéº>n% »¼ ½¢| ª¾ ºã ,++ u;¿À$ t>Áñuö¢% à&c ,++ {$ K0,((L'MD,((N$4OIDP Ý % Q%DI'4H'R k9WÓúùï% HUUV; ,(( ¥ ÂÃÄ <% Å`u,~Æí$ sJÇÈQÉ;ßz{¿>ÀÊ
!"# !" $%&'( $)*+,-./0 123456! 789:;<=>?@A !#$%&'( BCDEF" GH$IJKLMNO P1QRST! @A*+UVWX! YZ[\ ]^_`;a?! bcd\efNXgh7i ^# Fj^kl27i\]^;mn! op& :Rqr$ st>uvw% @Axbyz{| }~ ;> $
h > ? ; & = ¡ ¢ "
3456789::;<
ë ì í î ï ð ñ { ò ó · ô "
z 5 ô¨Ë% HUÌHéuU$ dÍ Î$ t\z {uE k[z ,, ô¨Ëß Ïbè% z $ H¾U$% {uk[z¨Ëа¿Í$ 3Ѫ`% »¼½ùÛK~Ï]Hò ÒÓ Ô;% 6ÕÖ×ÒwØÙ% úÞ\ ÚÔÊÿÁHÛi% YGLù4 ôª% »L$ 0
oZ[<^& ;@A% !( + z u 56 >$ )"*+ ,""( + ; , - \ % "#\ ¡ ¢ £¤¥% N¦ =;Z§¨ ©ª«¬;®¯°$ ?±² = ³ + ´ c $ ) µ Z ¶ -,-. · $ I !¸ ,"+ ·¹º( »=¼$ ~½¸ / +¾UV% ¿)>56À ¢4~ÁÂÃ% p&ÄÅÆ Ç;È>QRqr% @A~É~WX% ~ÊN XËÌÍÎ% ÏÐÑÒÓ;7i\]^ÔÔU Õ$ GH$) !+!+ +;Ö×ØÙ1% ÚÛ Üݳ+LM !+++ ÞÈ1QR;ßà$ P1 QRáâã & äåæÌ;çè% é$)uê ëc ì¢ % ~½st>uvw@AbÉm ßíî$ ï1ðñMò @Aóôõ ,+ +; ^ö÷)Iø' @Aù Z[\]^?% úd ûüýþÿ^!% "|}$ z T$ ;#$ QR%&À'(% #$;)*B + ~ % ~Ê) o)>RcØ;<^% ,by õ-.& /01^k23^$ 0
»¼ãä{åæÆÇÈÉ"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$ ? @ D ^ _ ` a b c d e f g ! h i j k 7 8 e l 5 m " n 6 Y Z [ o p
3456789:;
#$$$$%&'() !" # !" $ % & '( ) * + , - . !#$%&'$(()*/ 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 !+++ 8 9 :;<=>?@ABCDEF)*+,-. GHI! ?JKLMBNO+,PQMC"
!"#$! %&'()*+,./01234567" 8 9$# !"## :;<=>?@A BC $ DE4FGH# IJK7L M !## :NOPQRSTUVWX Y# "%## PZ[D\]# !## PZ ^" _"P`$# abcde;<= fghSijkl# mnopH3 qrstuvwxyz" {|}~ opIJ # > # = * D# > # = , D" >op * 3R # F 3;< &### P" & ; < ¡¢£$ ¤¥¦
Ç ®E Q l Ë ÈÌ É´ Ê° ýP
<=>"?@ABC
òàóôõÙö÷øùú! ûüý·yþÿ"
$6YZ[o%
P«£¬E !% Õ%&'( 3 EQñò>® ¯` M_ A°$D# A ±ä ²³ l %³ä;í8 # _ä´*µ¶· & PQ3 # 9´¸ø O" &C4# EQ' E ® ` PQ¹º;c¢»# w_'
êO" ¼& 3 ½ # E Q c ¸ ° P" EQ$! %1z$'1z# `c¸¾È" 8 9êO! %¿$'c À# )Á ÂeP ³eÃ# ÄÅÑWÂÆ 3 " 8 )
PÍÎ !% Õ%&'( ñ* P!( Õ( ' Ï Ð Ñ Ò Ó $! ñ Ì Ô Õ Õ# ÏÐ/U dPÖ ×OØ* âÇÙ£õ±7# ñòº O9> ÔÕÕS_¢%ÚÛ8 # ÜÝ3 P" 9l# _ä3 Þ3 Ò# ÏÐ Hø%*ßÜÝ3 P8 " & âà.å õÝ â "á .å . p # ñ ò Ï Ð Í ê O# Ö ×>ñ*OØ*âÇÔÕ ±7# âÀã Uäåæçè×d
éê# Gëì 4I å íÒ îïðñò" Ö ×º>eóDA # 3 '*_|sô3õö.÷<ÏÐ# %M># 3 Ë`c'¿øùúªû ü3.[# é83# M>'3 ú ¿ø8 " n # ÏÐPÝôý©TMMð þÿ! >."ÒêO# 3# '$3 ¿ë%&3óô# k' · ! i# $ø'(3 3) *" )
; "
ÜÝ DÞß«ÐÑ
Ñ¡e ê# ^ÿ/ ß *: Ó# /0 ~^,{|% ªe+, l# 'ç:í÷3 ; _^ " s 'n ," ab mn {|" E VW)STU3X: ¡# Z[80pË'Ñ¡/ 3 6 H# Gu ӪѡP " &²ð " IRs3 pL}l 6# p ç # Ge¡¢£¢¤3b¥$ ¦ §ª \¨P# '* ² ± © h ª 3 p" )
~ 9 y ! qrst v"
IÝ# b "%'* ÌZ^" 9Zê '# Ì@OPÉ4Þ.56QQ R# OS0TUVýWX*+ ǦY# Z/t0Â12"
9qrstuv
{|*Z ~ ) 3 * á â 3 åæ[\# me] ^)3 _n :þÄ`a3Rb# c def" *+ÇghÌ.si j?I789# klZ3 mn" 3 /o õ p q r ~ s t u# ?I789evwªãx 33*áâ" c # BC$> ?yzõÒ{/o_|}á" ~ÑD3/yÇ # Ñ b789Z^ &# Ì;# [ Ì "" -E=>?" n # * + Ç î Ø £ þeá A # Gê õ3 PïD ø D# cd O?I78 93 # M QÄ93< ?" )
G "# ¡¢£ ! ¤¥¦ §¨ ©" X6YZ[o]
k AÎ"+PÏ &P«¬
çèéê>ëìíîïðñî"
45G¶mÚ2Ò6
+"#, !% Õ%&'( 3-ö +,-./012345240 6789:8:240;2( I./Y "!## 031 + +*(' 0à 2( ª43# 4yFÒ ÷IJ4Q56Ò ïD7 ~PQ*08F9:;<3ê=" ¼&3 >?È@AQøêO# 3-öSB6) C8CÉ 8DE # c # 3-öþê=cF´ G"
#$$$w%&'()Õ*+,
>?È@AQø`A # 3-öÒ ÷IJQY 2> !##' ÌA !#"& ÌQRëÒ ïD7~HIP Q65 !## 031MÖ F9JKLÖ# *MNe áYOPQ0P3-öQR# G()ÄQST3¯â £# *²ëFZUF8" 3-ö6ï VW¢[X$# IJþr~/;3 ª4tuY·UZ" )
wxyz{!!*|} *+Ç îA
àáâãäå 8ß«æ "P à!^ÿ>f
PQ9R !% Õ%&'( STUE VWX: YZ[8\]0p# ñò ¢?_°^,_# ! :ÂMÎ 3^ÿ >*`ab0c ó^# d e g P u à# AÎ*P à" ^ÿ{;fg" .pê# ! :^ÿ>0pS3Sh iab0cÖó^# jÎkF7ý" e +, l# ePZ^ÿó^,Ò# ªe PÂemà# {|}~Mñ*·no# pPqq¿r" FÒ*:^ÿf¿DZ s tÒ" {_;s *Vu/# *: ^ÿvÁbÇo*` w¶ñØ# ;x c)y " 0EsQz{>ab0 c# G|}~_MñÇo # 0 {
!"#
e[ÔI\Vl3¨]Z^ I\_*ò`# ã ^aO 3¨bZÝcd +<6=( efgh# *%çgi8 O ÌÒ 0Ì# lj¨bZÌH# HØ *% Ø <6= k *$ Ø# ZUE4 ¢u~# lNmnoïDpMqr¢IÊ©" >¨bZÌ Hostuv3Yd# m¨^G7_°%5møã8 # Å w Âxyz@& x3¨^{7# cäc oÕZ|ÞI}~ # ë ÈM NÒ ï Þ YL 3YdÖ é[ h" "%%( Ì 0Ì# [ hãYdÞ ) 3N{d# ÑD Eþÿ # )ûí¨]ZÌÝߢIÊ© # ¨^G 7n " DA # ¨^a ö'GZ[ h*ÿ 0# ~)ì ìC3Òu# ´*$# <6= ÎZ ÌI\ fß # F O0ÌZU E ø¢u~T 1 mnoïD# Y dO)¨^ I 3 +¾*) " Ö¨]Z ØMð ¡9ã <6= O I\# I\θ á# ¡9¢£# 9b0̤ä¢u~Øý# ¥)¨^G7 ¦¿" ¡9ñÕu§D¨"# ß6·òi¨bZ^ I\} ´r©# meò! *# ¨bZÝÛªmmnoïD3嫬 # ò# ®Ö `I\¹ä¾ # ST `3¨]Z )*¯ ® ³í°±¬" Ìß6¨]Z^ I \ D# [Z¦Q²³´ "## 31# MD³´> *# 31¨Íµ ¶# ¨bZ^ ;~)ª* ·û33¸# Z÷¹¢ 3 º ²»<¼# ½O_ ¡9W¤·òVß6¨]Z^ I\# a±'¾¿Àï^ u # $ª*à^a%}Á8 # òVI\ Â'Ãæ.Ä" } _y# mnoÅÆ pM¢IÊ©Çr# Å ]=" Àï/O ÝÈÉ# c©Ên«Ë" Ì <6= 4¢u~3¨bZ ÌÝ# cÌN{dÍÍθ¹r# éÎø ¥AÏ <6= Ðg" _n$.# ¨bZÌHuØÑ4 <6= ÿÒã~e4}O# Yd yDÒ¸{×Ë3' )
?@DEFGHI78JKLMN! OPQRSTUV5W" X6YZ[\]
Ö ×_ÚÛ!"°wmÇ#
3-ö/Y"!##031
RSTGUVW M C XY Z [\
!"#$ !% Õ%&'( ) *+Ç,-Þ.wZ/0Â1 233 É4ÖÞ.56Q7 8 9 # > : &# Ì ; < = > ?" 7893 @ A B C $ # 3 ïD E=FÑ{P>?# G H > "" - !" Õ I P " J w# <?;3789KxL> 3 * Ì" MÌ $# N3789)3
§£$ ¨©ª«¬" & ® 4 ¯ °±²|³´# µ¶· ¸¹ º»°¼# c½¾w¿À# ÁÂà lÄÅhSÆÃÇl# µ¶iÈ ÉÊop;<" ËÌ ÍAÎe ' : ; < > fgiÈÉÊop;<DÏÐ# Ñ Ò*:;<ÓÔ- ( ÕfgiÈ ÉÊopÖ× D# >opØ ÙÚ" ÛsÜÝ F3Þßà ª áâãäåæ# ç èéêëì íítîÞß" ØïMðñò >óôõ Øï0öå÷øù# úûop;<üýþÿ" )
!"#$
!"
w-.¶m½/K9Ò¾0 1ÇÂÚ2! yÕ3/K+ ,"
Òª « Ó¬ Þ ß àY ¡o á® {¯ |°
Ø !% Õ%&'( È M ~ # ¡¢£¤¥> ¡H# ¦§ +# Ì./ ¨©# }~AÎ "+ PÏÐ# ªe & P«¬" È { M®¯°Õ # ±'ñÕ²³ä *## ´µ T# ¢£¶ã~*·¸ # ¹sº»¼ì>½¨V¢# A e "+ P >¨©Ò§¾# ÑÒ¿À & :>¨ÁÂ¥ÃÄ3ÅÆ" wÇo* m wÈ dn3ÉÊ# Ëe & PKJ«¬# * EÔ¡ ÓÌLÉS# kÑ¡ÍQêÎe ÓZÏ©H" Ñ 7Qg*ÐÑÒÓ# tvÔÝÕÖu½¨ ×ØÙÚÛÜ3¡ H" )
±D²R³´µio¶! ·¸&¹º»¼½ª¾QP¿À9 ÅÆoÇÈÉ! ÊËÀGÌÍ«ÎÏÐÑ! ÊÒ ÓÔ9Õ ÁÂÃÄ" Öµ ×! ËÀØÙÚÛG R"
Ý !% Õ%&'( Ò ÓÞßà ¡á{|# âãäå æSç·*²è3 é·# ·ð " 5ê" ·Ò¥ë# g: 0ì íîÓ*ï"êðýñPQ" · òóôA !! õ# *:ö÷øJ>ñ ùú# s:îÓûAhýüý# FRe íþQê%c 7ÿ!8 # SÖ"#î
Ó" $·ò¥ë# *:ö÷%>¡S" c # &'·P()# *ÑD>ñ +,- {|# *êO./Z0130 ì# ÑD' 6%>¡S# ö¡á2ú *3.# G4?'5bOLîa6#* E4hýü# 78Z9ß" *:()# ·Ò3ùú.$'Zß¡á_O3% Î
;# *:<=í>SÖ# 9ߪ*:í ¡áþQ# ?@Ò*:ABí÷ºßC í¡á D*E" '·3ýFPQ "# þ{|GG cH# Z9ß3I{Zê)%0Jdd 3KL8 # c> M" * N·ò# ' µ¶ºsPC4Oé" )
!"#$
!" )*+,-./01 ÒÓÔ# ÕÖ×ØÙ6ÚÛ<ÜÝ
STUV !" $%W XYZ[\]^_`abc! defghijkl"mnopq\r_ stuvw<xyz{|}~ ! #( r S rW "
%ª% Yý&K% X #( QïBAB?V% RX ?Q©èé$ 'Îz R ( ) * % c Q © ã ° + % X µ Ô$ Ú â.ý , j.?- .}) * /¤ 0x ªS12% åòxy$ Ö % /¤ ^Ë5²³% l/) *?T34 % | SA5i3678 o 78Ì9M?è é% °@wD5i6Sï:$ 'Î ) *?4 æ/;<6m=% ;<?XÎ ðtq>?% Ëaýå 6@ % m=?X) *_ yCSA5i»¼?µA$ Ú Ò Ó Ô # Ù 6 Ú Þ ß à á !
R£% %ª% Y^ZC _SBC% $ðÞ ÍX£t¢% ï|D¥¦5i* kµ¤¶E ªS ©% |FÇ^9j0x5iÚÒ?GHÓï$ /¤ _SDY* kµ¤0x^øIÉ% JK Lã( 'Î]Y/ ½,hÑ % /¤ ] IÉ" Ú
ÊËÌ# Í OÎÏÐÑ4
) * §¨% M¨ 3 /¤ % 8 '-Ú 8NOPuô% QI XKYýªS# Yþ;Ò % HX9j% 0x5i12% 8 R 9j% Sð% iàPM¨XRTytq0x% R£8XªS% 0x&ªSUËXV V# RVW X% ã% 8YIÒU% QR6SZ6ë% XKD [:é% \£V ¤^Ë5# Ê ZYL ]o Ë 78Ì # Ì 12?,^â X # ̪c % K è $ Í ¸_% ) *ã% % o 78Ì?^¹ O Î XH?V% $ð3 Ï ®5iVW?Éõ Ð ý67/ô)# Ñ xy% è 4 ! É õ B 8 ô ) !6 .ûN@WV®? V`% hïo 7 8Ì# $
´µò¶qB_~y
!"#$%&'(
½®!¯\ý !" ./Ñ °õ4ö% ©eTGqr wбi²³Jox ´µò¶qB@_~y % C JoxyõÞ·# °õɸÁx¹;qºB # ) !$ .% éýX»À SGï:B?JoxÞ·# %& %Jox% Yó- ' ) ( .T )) \ ($ *8¼½í0Û ,*+,-./0,- T¾^_c¿ ,÷>L
M]^ ôÀ% JoxïKô<) - ËÁ% ËÚµ´ µò¶qB?Ãö% ÕÄoï6 # $ À % 8 È V É Ê 12( Z Ë % c Å ~ y% è3 sÆÌÍV-ø÷» (3$$ ¹Î% øV¢± Ç# w ¸XrO«4 à Á« % Joxû_.XÈÉÊ0# 4
+ ^ëìíî¿^EQx , ïðñòóôõö!"÷
½Î Ï Ð !" . /Ñ þGi\jÀÜ 8 _a% \ baè c ß\B:*?ªd% M ñ z?_e×È% k \ýèÆ fg?hi j° / !& %ðk# lmã% V-; 8¿nop*~xq0 "VW\% \ 6ë? 'wàNPÚ ¤^\BRrcß% ìX% \ c |´ Â^ z?:* ¤stÆ # ã% åu:*v^w'þW% @N _eëMý ¥¦ñx# '! À þ I % Î z è f y ¶ z ï ¤ ? ¶ { Æ |% ÷}~N|& wàNPN|ï¿% ^ó z ½c ß\BÑ % é z £ Z# Ú
â ãQäåæçèéØê
8 ê`G:}~ eP% Yý#3 :`þ è\% ÷Xxy# ã% £óY zc 8ðoï6# æ% z
$ðñ !" ./Ñ # u ò A ë ó- ,tuôVõ4ö÷»øù ú % Q)ûü% 8õÉýÞ÷»þ ô% ÿ¾ÿ!!"sîæÈ?# .$%&Òæ'Ú (aà)% ¶ Y:*+Ø^à¢'T^K`% Z[,£-.x/ðñpõ0 ë 12Ùõ3/% 4É5B @W6 7 2 ) !) .3®$ à¢89:;<D%2 %E XYó - % ) 2 .% 8!"sîìí% à ¢X8,tuÉõ öÈ% Y % ) 1 .£,tu ½/!"sîª= (aà)$ ¶Y:* à$>?% °@8 à¢'T^K`% $ÀABx/ ðñpõC ë12ÙõDEࢠFGà$$ à¢:©?û_-.IÜHn 1Z[T 8ÉõIxy% J É õâ.ï XKYnøLM12Ù õ?0 yAB' ¯% NYrOÑ 4xPâ±Y¥QRST?5}ª «?5¿ËW% $ÀõÉ y U$ ã% 4É5B8ÚõV * ?WX\% rOÑ4xiOÑY ]^äZ@W??5}ÕD% $À% õÉ[ \]©?x/ y U$ ¨YÀ% ã% 4É5B^_ `BY 2 ) !) .3/$ rOÑ4ð
ðG: % ù\ úRï zï y? # ý ,£G:}~ .% \G©? Gç % £¤ cQ6 }× ?oï# G:}~ .ePèYZ ½%# .Ñ ×T 2 \ % 8G: A¡lN# å ePÞ #"62 -lN% ¶,9 :\ÑÒ 6,9 : l % â ʶ\ w # 8 ²³% ¡¢£\\ è8G:EF¤ûN¥ ¦% §ðG: ?Y # ¡¢ ×T 2 \% \ è8 A¡? ÊTûN ü_¨6©ï% °ª«Ta;¾¬# $
ë-ìísî'^K`
Qxyz{|}~
Qx !U "# O " U !
aÃbc$ ´Þ,tu?à¢-d*ef ÜgÁ D11 %E}ÛÃhD6% %E8 j~}ei?jkþô% lyÐm °Sçn$ jkyТQRoïwpqY ®wÐ0Jr& stu©v9´w Ô©eþ+ ªBqbx}yB z$
ïÊ< ! ßIÈë % |
!"#$%&'(
j o
;vg@ ç % %2 % ? à ¢ 8 _
:;<DÛ 4=E$ùú \ ? C % yðc{^_8,tuyÊ@ ?à §©% \ |%|}R` Ú ?~u $ 8_:;<£ª ,tuôV õöA~uy % ÷» 2(( ¹Î ø|ùú % Q)ûü$ ¶Yi\ 5õÉý ÷»% $ÀôVöAè 5½¾!"sîæÈ$ h% 58ÿ/!"sî#.D!(#) - % ) 2 .E ^ìí8ú $ $ 5 6 " 8 q ^ B u d ¡ " ¢ £ B ¤ b ¥ ¦
!"# !" $%& ' ()*+, -. /0 ! 1234567 # 89:! ; <=8><)?@ABC! DEFG HIJKL! MNOPQR"
J K L
MV N! K L O P Q R S E F T J U
)*+,- !" ./0 123 456789:;<=>?@A BCDEFG! H!IJK$% LM(! NOPQRS" TUFGVWXYZ[67 ! \]! ^_8`abcdef ;# gh! i\jA45klmn:! oh8 pqrs\! t<H # u@ABC=>$ vgVwxy% z@ABCT;{|}E ~ ! {|!I ! t K$ V^ ! Vw, ! C ! u B / $ 8¡¢£Vw$¤¥¦§¨! ©ª«¬ ¡?XHm$ ®! ¯°±²³ ?´ µ$ ¶YVwK·R¸! ¹ª¶º»¼ K ½¾*+,-¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ $ $
¸ ¹ !
N " R y# $ Ê% \' ï( ó
ij2klm?nopqrstuvSaw!
È©ÉÊËÌÍ. WXEYZ[\]
)Î Ï Ð !" . /Ñ È©ÉÊËÌÍ.?l ÒBÓÔÕ! Ö× ^ ØÙÊÚÛÜÝÞ ß$ à¢ááâ.8Å Æã! :©äåà¢_ ;3 æçèé êR
ëÞß! ìXRSíî îïðñòïóRôæ ç$ õö÷ø! :©ù úûcüýþ$ ´Þÿ!"#?Ó ÔÕ $%! %! &'Ñ ! X Y ( ) !& . " \ #'
*+½,-¤. ! uB C/0123ª45Ë Ì! H:©67wi8 Ç9:; ? % <I= ÂR>! YX?@6A ^B©CV$ RD! à¢EF? GHIJKÊYÖ× #(
cûd]exf
\ )( *! 8LMNÎ0 1Ob *+#),# PcQC RS Ta^$ i\KÊUÝVW XYcZ[V! \ äå à¢XÛÜÝÞß! ]^ _3K`! |Þabà@ W®$ $
^_`abcde
$g h !" . /ÑgMi\jk lIJJmÃn opqris§ ¨! .;8,tu 9:<vwxdyz{|}~ ? \Sw ðÎ ÀM. -./0Ñ\ Sw à r\s$ - &1 %? à ! .; ,tuÀ 9: ! RD<vw x9: @! | {|}~ yz$ gh! à Y )!(. ! H ~ Y!&.ÉUN )? ~/Î ÏÐ\ ?/$ 8i T /g ª! ô !\ :! {|}~ ó8 ,T! ª80^T¡ 9$ XY8T2\¢£´\! ¤^ ,T{|}~ R¥ ¦! ,s
ë9! ǧ I¤\ ?@$ gM\ ¨§© ª/¡ª «! §¨c¬£;sûx! ì¡ ]^eôxf! cäåc¬ @ \®9I¯$ vcyz°c 3451')6& ±²{|& {|³& #&´ ~ & !<µ¶I=& ·¸%((¹Î? ºx& »}u¼½P¾¿$ À% JmÃnoã% \ Á 몫% Ã;]^©ÄÅ$ \ ÆÇÈVÉÊ %1" ZË yvÑ ª«$ xy% \ ï8ÌÍ?\ dÎ y?|Ï$ YZ[×% yÐgM\ÑiÒÓÔÕÖÒ
º » *¼. ½¾¿ÀÁÂÃn" 6 ÄÅÆÇÈÉ !
-78797:; +<=8.>; +9>79.?0@; A7:; B.@:C/C?0% × Ø Ù+973BÚÑ w ÛÜ ÝÞßà áâ½ ®\s ãäª% åòxy$ -&#%% 8\ æç%(-? ÛÜ èY )%#.% y NÎÁ éiÒ\Bªê© ®w $ $
/0123456789:;<=>? @ABCD!
hQ
½ÎÏÐ !" ./Ñ ¾ c %¿cÚ " cÀw¬Á !) 4\Â} RÃ% < \ ÄÅ% Æa zyÇ«È% ìH¤cw ? Ê}ÉQ \ Éz% ÊDåuw¬ ªË/\Ì?@xÞÍ? Ê Áz% ³´ÞÎ%ÏíÚ % Ð>ÑSÒ ÑSÓ% i¡<\ ÔÕ% ÞÖÛÅ$ å\@WXYZ[67 ) \]% 8×Ø ÙÚÛA¡ÜÝcd !) 4\ÞR?Â} ^_$ @^\% & uòAw¬ Ê ´% D"ßEàxTUÂ} N % ¯Náâ ³% < ! u / ?\BÄÅ$ £ã¤% * ^_ä åæ% ! u\B çRèa% éw¬yÇ«ê$ R£% \ ë}\Á¥H¤cuw¬? Ê}ÉQÉ \Ì «$ ìì]ê/% åuw¬Ë8c4\ª% '×Ø\Ì?@xÞ Í? Ê Á% ³´íî\ $ ¶Yåu ¡ï¥?ð~}¾~8¸@ª°±ñò% \ k\ óÁôõ¡öP ÷ø% ù£ ?ô±'¥9ÔÕ ?'*% i¡è úÅn@$ ûI% \ ü x% åÀw¬ý¹}Á ×Øâþtÿcd !) 4\ÞR?Â} % RU! zX"¡$ õö÷ø% \ Ã;ë8Ä#H$ ) u8«w¬$ $
fbg
&
E! " F# G$ % H& I' (
©' ! % ea EFH KÊè ©½¾ tÅÆÇ % Ã;çn B$ \Sw ¿ éY§ ¨À@\xy% $V^(a% ©±¶ ô ¡Ê¼}¢ £% gà ¢$¤xy% ! | I'¥¦§¨©}ª®¦§« ¬ª% \ ®?|I¯°± ÞPI|$ ã% \ ÆÇÈVÉÊ %(1 ZË ²³´µßÑ ª« À@W% £¶·}ª« ! ¡ ¸@P=% XK¹}Bºø R»¼$ $
b § ¨ © ª " ^ « ¬ ¢ / r 1 2 ® ¯ ° " ± ² ³ ´ B µ ¶ § ·
!
M )Ú^_ {@A ~<©| @% þ; ! {@ A ~ ßI| à)% ¯Z ^_å\@W% F¢«£ c $ ^Z@WXZ 67 #! \ !% 8 t ¤. - c : ;^_% ¤| ©X )) % R¢% |I Oª Ê«z$ V^\% zu ©/ Ú½ ª% Gz ;ïÊ\% (a< ! u Ê@A ~| % |I ©Èë % |% H¤c|!K
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
) *
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
Ê ¿ « ¬ ( ® 4/ K ò Ê N À Á ; '! *°`abcåû!éÑ *°`a bcæ& Ô! Vìe Â" ÃÎÙs! 9SÄÅHÆÇB_`a ÈÉÊË# I²B_`abc&yÕ# WHßnoB_`abc$Ì& # * °´B_`abcæÎÍÎFÏÐÊ¤Ñ ÒH-.B_`abcÓNÔcçÊ¿"
Õ! QµÖ´QÑR! Ú÷ × #*eô ØÙæcÚF*Û*eBC bcæcà Ü" 8! ÝÞ# -ßHhéB_`a Q ò~ôð! àeÊ¿«¬" sF B_ QÑCFÊ¿6ã !áâU«¬" *OF ÊãB B_`a$Ì&.
¬ ®¯°1±¥ 4² !I©' Õ· ³é
0Ë ð *+ V WX nð QM3F z! §Fn< z! 9ð(), Í! ï ¦F z (U³é"
ÜQI²B B_U! I©¥ËÌ(9 Üno= CK^ì! ÔÛôSMQ> ?@¦U³é! ijQÐ&
/¾¿uvÀÁ * . ð ¼ÄÅ¿ÆFhBC"
¥Ñs6( I²CDÉ? @! Ú^ §Fn<z! 9()Äô¨,.?@C D" VF&G2H_UQù M! ÜQ I_Ú:A½ Ý! L ijnBB-²~ k?@" n ! CÒ8! ÐÑ ï B_vDÅEÉF UÝG! §ñòHòJ:n BBUI²CD>s? @" QMN! uLò`a IN]WÑ B_K¸I² B « ÍpD! YZñò s?@CD>s ß¼,! òB?>sßÐZ! >sH (I²Ho# ñÚHoß
\û]' Ye wxyz
6789:;"/6<
SûTU *+ VWX ñY 'ZÁÊ( [\û]^ ì! Ê(_`abQÌ(c Sd ò Yefgh"Ù Ui j! klmMn&_ opDU Î-²" QMN! )qòAêr s! _a(tuvYe` awxyz! F¼½ % {Ê |Iq Ì! J`abcÍ Î&,Ï SIqÅÆÇÈÊ (ËÌ1 # `a}b~} 0I q & V Ê ( Ë ÌX F`a 0 ñq zÊ(ËÌX " n Ê ( ! _ a (b:%S U Ìz kl În&_o" Ê( 00 0*X ! _a(F Ê( Q ÑUn{YeFn{ Y e! ! QÌ(QÑU 3 1 {F3 "* {
Ì " Q^ì! z ! _a(b: ìv % {Ê(ËÌ! _a( Í Mn&_oU Î! Yj x + { Ì! Jd wxyzìÑ YeU_a( Yefg h! $ {Ê|IqÊ(Ë Ì# ¡{zñ_¢ÁÊ(Ë Ì# n{ñY'ZÁÊ(Ë Ì!n{£bzÁÊ(Ë Ì" \û]VF¤\¥Ê( ËÌ! Q(Vâ ¦8! ñ Y'ZÁŧÊ(ËÌfg h"ÙVF4Ê( QÑU Ye! x U Ìz ! d klmMn& _o¨©U Î-²" nª « _ ` a b Q Ì ( Un&_o S"&(2X Î ¬v! 6®v +
a(mMn&_oU ÎF Ásj+̳UÍ(! F +ôÎÏÎU@ " Q8! ²j_a(UY e! wxyzFÐÑ®Ò' *# Ó Fo UÔ ÕÓ Ö×! F/ØÔ ÙÚ ®¯Ù·sÛ" \û]VMwxyz Ü4QÑj A*B_U@ ݸÞß! YjQààò 45 9 : _ < á 8 ! ò Q ÜÑâUB_ãä:! Qs OÐ ²j_a(Yeòn &_o Î-²¥UÑå"
õêWÑYe! Qsë|Q ò*+# (õFì.cUí îuÝ _a(! ï¦ò În&_opD¥" nð3ñò F ó ô vwxyzrõY~Úö÷ vÂ+_`ø.! ï¦Q§ F÷ø B_ 3F¢B_ Uãä! 9FïQò]98 _a(mMn&_oU Î! í4 ù¸jçÊ ( ò 45 , 4+ V < ( j ¹ K! Q íújvðûü ý" Q^ì! n&_oUþ
ÁsÍ(Î?@ nQæ x 8  F _ a \yû ]z ^Ê ìË ! w _x (*ç n{è.UÏé(
G H I "
¯ *°±I²B_F³É âãB_ Sn+FIq´Í Ye! ¼n+FIq Y eX <µ¶UAê· ! F jvs¸¹# º»# ¼~½ ¾¿ÀÁÂ+ÊNÃ¥Äô ÅÆǨ©U Î-²" Ql8! ¥È4<µU zÉF;ìv Tn&_o UCD" 3 ÑF:Ñ2ÿ'_! çªæ !"¢# !æy#F$% &%'$ :Ñ2(üý$% &)* +Fæyz$%& äw! x ,4-Ï.!  /z í4_a(03ò. 1 +̳þ 2" n¯_a( Î n & _ oUï:õö34! 563 Â/n&_oz72U²Ásv % +,! ÂF 3Fwxyz4QÑj B _U 89% nª«F : U ; ! F3MU! ð°<wxyz !¦Q % +4QÑjB_¿ B_U_a( Ì! %S =øÕ>F ÎM& !
JZ! ¨ á?@CD" !I©mÔ:KÊNÀ ÁÊ¿s! 6¸B?^0! Q[\(9.I²BYsH ¼n{ B_L}åèM4 ËN_OUÕP" &G QV¸I²B¾¿!I©U ÜQ" òãåÕPPJ! Q (®òÊNÀÁÊ¿«¬ K! HB_`a&Ì%ÕR Sn(! Ú4¦ñB_ mT3<(Ë! ÚHBC_ <(s &n @ ¦ã U" Q8! (9V ÷ ß .ÂÁÌ# Iz7$V; LWCD! üýêÄ# Xÿ FBÕàá%°jA$C D" Ql8! x ¢¬¥ Y ñòÂFZ·U-²! Q() ¨ò7[ «j) ¶ ÍCD" Q8! O ÍUFê
!= D E> ' ? J x@ øA ÙB : MC ND
E F
' ( ) * !
Ìc# äåH æB B_`a}bÕÖ FA*B B_`a¼çyz! &' Ê¿" ÕF*°´ B_ 0ÅIøåX ` aæbèé¥ËÌ# I²B B_!I© ¥ËÌF½gB B_`abcÍÎ&, ê" ÄsF³ëHÉìâãB B_`a æ&íyz# A*B B_&ÔÕ! F î*B B_`a.Ìc" òÊ(! ÜQj WFßnoB_U ÖÑ ïË(Ë_`abc ! ò¥Ë #Ye bcæËÎÌ:Ê¿j¥ËÌ" 3
ÄCD! þò\¥6 I2 p¦C! b:(HI2g h! 7KV)¶ò]KÚA ^[B?U±²"
N¥¦§¨©ª6«
¼½! QV8®! jv 3¬_ KÚò$´N_O `a! Vlm_ _á! Q )-3s@ôU`a"
0û T U *+ VWX ñY'ZÁ @AÄÊ6BC! DE(V;F&G 2H_!I©! J xKø Lí6 n&âãpD â MUMN! 6OÀ PQÜQjI²B B_" R^ì! ò S ßÊ|ËÌe! ! I©F T+s U*°åûmMn &âã V_o! Wz@XYìZ[ ?\Uz" nd F ! Ê| ÌÁ3¨] ^3Í# Þ3¨_ bGH*°UQ! `òåûabcB U d6789:;<8e U ìfÿg % +,# Ú © A ê h µ 4&(2 UiË j Ù ¤! kS ÜQÑ! j B_" !DEVFl.Ê(ËÌ! R mÔmM!I©ÜQ j I²B _âM ¦! ªF8" Rò ¦e;Fnopò! ! I©L , 4* Vò& 2Bj & ùqÉÄÕH Mô(YH< rôsKMN! nn&âã V_ o!!*°+zt'@X$pDF b:&.u JMUÄvwx y! 3Fz{UGi¿â ¦6¨ |} " QVij! nÊ| Ì Á3¨]^3Í! ï/~k í? \! G×3¨kl_bGHj u " !DE8' nCDF! åûª (mM 4&(2 !Wz@XU·O! 6§F {UGi!â ¦" ª« !I©x ø ò % +ß̳: 8 U;! 6OÀPQÜ Q " 3
; /G 4 # d z $ =$ > ? W b " ^ W
= > ? ³ ´ µ V ¶ · _ ¸ ¹ # t E º
+
!" # $ !" % &' ( ) * + , ! - . / 0 1 2 3 4 56789:;<=>?@34AB34" C%D)E F=GHIJKLMNOPQR! STAUV#
\ "ñ #ò ; $* %° ? &\
0Ãð *+ VWX ÃÄ* eB_\ñò ! ÃÄ' *Ë( T7 *°F¦ QB_4óôø¯! ÚÔÛ *°¨ ²ì?\" ª«r AêYs§FYjn&õ ö! ÂFÑ&zñF½Ê÷ Äj 3¨ Ü" Q8! òÂÙ:! ôN ɸ! sñò'°Fø\ õöj4Mù! pFj× 4Mù¿<µ! ÂüýÏ." Q·ú! zñ¸U F! j'° j4Mù! û F^üpFõöj 4 Mù! YZ! *°~kýL MF4óô *°ãUï èÑJ?\" nóô *°F¦QB_ þSFº ! 9`VF3ÿ ! YjÂpF *°FI qÏ * !z¥! Äsnç *°4" Fóôj# ! FôNVñò sâ ÙUø$FÝ.U¢£" nðµ ¸Âçóô *°Ý.U¢£! F% ïè%FIq´ÍYe! ÂFn&ôø" QF (Vònëé© âË(¥! ªZ^ì" mM2'(_Yn)* CD +sUpD! \ñò ,+æÉê-. ì8 ®! QFG +s! Yj§ Q}/M® +s! G×Q%SF2'0_" Q?\! 2'0_§d ÊNO*7~ ÓU 123óô! J§ À123ýÊNO*þËj! 2'0_ d 4óô" Qij! ÂFnë v·U4 CD! æÉê-Ü,. ì8®FG +s! ª« +s! ×æÉê-OÀklª ÿ'2'0_U ãå! 9ª« +s! VO8®V³FÖY" Q8! ô&zñOÀø¸n+56! F7+ 4 89VsUn+56! G×! : ¢ ë ²" 3
!
x y d z t { | } # ~ F "
ÊNO*PQÑR
!"#$%&'()
^ W G ¡¢£C ¤"
!"
» ¼ " ½ 4 "
n3>s,ÍbÀ! ð §sn+7c®dUN_ O" nM ð M! ÊNU I²> I²! ª« I²: ¢¸Ê¤ef! Þ gNðÊ¡þO&ÊUb h! YZ(),öZðÊI ²yqiýÞj Hk " 3
/012345 /0°2345678
&'()*+,-./0 !"#$%! 123(45678! 9:;<=2
>?@ABCD" EF(GH=I2(JK! LMN(OHI 2(J! =2PJ! QRS(T7=2UCD! 9VWX=2(GYZ45678" Q[\! ]^H2(_`abcdefgh Kij! k)*+,-.lm=245678" n= 2 V o p q r C D ! > s = 2 t u ? @! =2ABCDv?wxkywz{ ! >s= 2tu|}X}~?@" L ! =2 ! I < ! " L(G I_ j=2 z! L ! (¡¢ j z! 9£¤ ¥! ¦Lz§¨©ª «! L3¬4z ®¯ °2AB±²! YZ³´Lµ)¶?@! )¶· ¸¹²º»" !
ÃIqYe' ÄñO í Û
qr^_fgijk
0à *+ VWX ÃÄIq Q(Ye`aäåæçè^ ì! ÃÄIqM *°`ab cåû]VÊË UéAê MN !GH! VijÃÄ zñOMéAê <X! í Û! Yjò*° jUé Aê ¨r zñÙ " äåæçèÔÛÊñ! Ï FÃÄzñ3s < £Á :´ÍYe$%& Ëi ÓnéÔÛ'Z Ué*Á! Y j Q 3 ( í z ñ né Ô Û ! L éAê ÌUë ²! Þ¨ zñéÔÛ! & n öZ ðzñUtëâ ã! 5zñ¨ Þ UÙ " Q8! ©*°åû U éAê!éQÑU *°`a bcæ& Ô N! *°ÔÛ éUH jÊNÝ.ér õ! " YZ! QÔÛ(s! *° !H ¨¯zñðûAò* ä! «zñ?@JMÙ ¥ U xy! öZÊNí â ã! 5zñC Þ UÙ " QVÔÛµvr zñÙ ! éAê ̨ «* °)¶?@n+&.u âã _ o 04&(2X p D ! l m k
UVWXY! Z[QR\]^_`abcVHdefghijk lmnopqr" st[uvwx" l ! 7K O Í ¡s¢£¤¥¦§UCD" 7K! QV°<3¨Ã Ä! ¦QÄ©UIqÉB!Õ BÁÌÉ( éAêGH" äåæçèF mÔeª òÃÄIq ô:YH<=> ?@<A«¬s! ò j(¥  MN" H(j ÃÄIq BC`a "
JKLMNOPQRST
EF*° Iq´ÍYe bcïèµ{FG¢£I qUë²! äåæçèMN!
¾T7ÃâãàÞßáë LV¾¿ÀÁF ê¨ÞT7ÃÄtëâã! Ú ¼½! .ÂÃÄUÅÆÇÈ ¨àìÞßáëíÃÄîït
ÉÊ(ËÌ`aÍÎ&,ÏÐ &¥Ñ½gB B_FÒÓÉ Ê(ËÌ`abcÔÕÖ×Ñ ØÙB_! ÚÔÛÜP¨j ÃÄÝ.ÞßàáFâã" äåæçèÔÛé A
ë ðzñUâã" nòó "# ô&õöcÃÄ ÷ø $$ ùú û à á õ ö ü ý þÿ!þ"#$õö%ò&' e" ¼½! QV;F! ò()
¦¡®³VLâÙÀÁ´ÍY e¿ *°4µ{ø¯! V° Z±IqU²³! Q°< IqcS ´R! 3( Ñâ sµ¶" QVÝ·ïèKÑ * °FIq´ÍYe íÃÄâ ãn¸ «! °<MP¨Hé *°æ& Ôkl¹²" QVijJKJM4µ {! :Ñ *°ïèUÙ xF~kkl 0=>?897@A89BC9<C9 CDX ! n¹jÀÁ!zñº» ¼,½ " 3
* % +,ô&-.âã/ 0&'()1 234jÃÄÝ. *+ ùúûUâã! ÚÝ. " 5 ,-./ 6.-²" 7K! äåæçè8! © ï9ÀÁòô::;'<=> ?@<AzBCDEJ.! ÃÄzñxFGHIq! JK ï:ÀÁòÄAFLMÁ" !
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
ó " ô
% &'()*+, - ./012+)3 - 4,2
_`abcde fghijkl
Mmnopiq-./! rstuv/Fwxyz{3|}# ~ mnop "> 3 ! L 6 X @ # ! *+0! ,i ! L tuv ! L ¡ ¢£¤ @ # P
¼
½¾¿! ÀÁÂTÃm_ÄÅÆgh& Ç(` ÈÉÊ% ËÌÍÎÏpÐÑ+ % Ò-¤<1(Ó1(% ¤<Ô-¿Õ(FÓ(` % dÖÆgh×UØÙÚ½¾¿& Û1ÜÝ Þßàáâã% :ä ÄåæÚ½¾¿ ç$ èé% 2µê@ëìí% {<îïðñòó% #$$% ì ô®õö1÷$ Ç i2>Âøù% úÐw ûÚ½¾¿üý% îïþØÿÚ½¾¿!"% {#$2 µê_%ª&'% È([Z1)ÏQî*+,$ #$$$ ì % î ï þ Ø - G . / % Ú ½ ¾ ¿ I 0 ® ¯% ÿé12µê23% g4 ô ®¯56 þ% 7ìp89:;<=>) ôs.?«$ @ÿ% Ú½¾¿.AõB% &''( ì`ôÿÈÚC D E y Æ F G % &'') ì ` ô ÿ H 1 A È E - F G $ &''$ ì' &'#* 쮯ªô% Ú½¾¿C<Iz56Æ &J% K {p®¯L>M N_OP$ +& Q_Ú½¾¿Ryu` STUV$ ÇìUV
pÙ\ÆW% #<ßà Â_XY$ Z [\_].?^% Ú½¾¿_u` îï CÂ` $ +'+ `ôÿ% 1)abcdef% u` ' îïghíijködSl% Ú½¾¿m<,n BB$ èé% Ú½¾¿oÂcdpqr¯$ { R ? s t % u v w é L c d p q _ x y ,-. /0121341% zuvéLcd{pq_ 5-6-3-/-% ÿé |O1}2é~ Ù $ Â@1Ô% p &'#* 쮯ªôf% 2µêm0 u` C $ Ç ßà % 1)  % 2µê µ¶(` % L1Æ&JÚ½¾ ¿% W[ ô®¯1' ¶M$ Ó +% 2µêÇ > Zu` & ¤x& 2µê3 ( % ô®¯Æ& J% mO $ ~<% (` ¤ % ¤\\ +$ 5ÿ% Ú½¾¿' ' ¿Õ(*¡yÆ&J% ( ¢£[¤$
Û1ÜÔ[% p *') `ôf% 2µê 2mR ¥Y% pu` ¦ygh+ÿ% q1y§¨©ª<¿ Õ% «qqym<( $ X@1é% h¶ím~¬¨ ®& ;q:é% 2µê¯°~ ±²\& ³´% (` Èɵ+ÿ% ¶ÂÓ·¿Õ(*% ×U¸ÙÚ½¾ ¿% ( ¹£Ò & 7&7 Ǻ% #»u` ¼½Qýf1º% ¾¿À Á 81910:;1<=>3-6;?9@% Â1ÂÃÄÅ p:ÆÇÂÈ ]$ ´\% ÀÁ<ÉÊË/ ÌÔ_% cÚ½¾¿ (` ÍÎÏÐ% u` 5ÿ1ÑÒIÚ½¾¿ÓÔ$ XÒIÕ% 1 Ö IO$ W ×& ØÙÚ½¾¿Ï·ÚvÛ _Ð% u` 1 o¤.¥W0Ü(` & ,nIÕ% Ú½¾¿¤< ·ÆghÝ$ 7ÞË/éß#àá% qéâÑ.Âã äå % pæªçè!~ gÇéê$ u` ¼½Qý% ë Ù1 ê $ ì:% Ú½
¾¿íîïð% Âñ òóu` ôõ( p ôõ _ ö% ÷ø ù?G úüýûü( p(` Oýþ ÿ% !"þÿfFGÚ#$%©Ø( p( Ç`&_ v'% f`&2j()*+FG$-,-# ßà1x>Ø% pæª..0(` 8[/0% Â_¿1{2ü½ ]_Ä¿1öò% Â_ 3{ps .8 tu` ¤xyz# (` _I©4<156 789# 5ÄË/ % u` op5:_®¯ .?% ;µ(` _< &JªÊ# YÔÇì% u` : 2µêXÒ=>îï% XYu` ?Æ@ABC0 Ü(` & DíEFGÂHB" cIJK±LMN% OPQ [ÜRS# W `Ð<% 1ÞJ TU% V_LWX[é% û YW¤Z_ÀÁ% [\Q£]87Ì[ ÐÑ# ^´% ßà_`<1Þ¤ar_[b# ¤<Ô \% cÂ_þc·d% c¶_þeqé& qé% Ý: 2µê<=[Wç# "
2()345
â78A¯ãÎäXå C% æÍ~¹çè¦é&
! $%&' " # ()*+
³´µ¶·¸ ¹ ®¯º» !" # $ !" % &' ( )*+,./012 3 4 !# 5 6 ! 7 8 9 : ;<=>?@ABC D! EFGH./I7 8;<JK>?L"3 MN O P Q ! R S T U V WXYZ3[\]^ [" cfº ·% pg¯h [J1bi % `j ## k Ègh<lOÔgh !m % nÞ o ϤO2èé n< 5ÿ1p q-Æghr s[J_t u # W cÇ v #& #+ w_ o% I£gh<m£uv% Ç xyÂz{|% `' {% ì!m  þ}& { Ô~- % `¢'S <¤<¤pÆgh} ·V % Ç {`T # W ()* >p Û d_ 7q% é ! 1bclE W .% V 0 &'' C } _ s Q z ! " _ ' q% X@ ÊéÆ ghm _ T# X@% {Ï< U % àáLMË£È;µ% ¤[ · I!´% Z `!"_, U # ¶ % ()*1 p é _!"àá¡pY ## ! ¢ .% .0sQ z!"Â'£¤# Z@% j &'' C}!" Ó¥ Y $ k`¦§p()*_ z% p #' Hü¢ . b# ( ) * p ## *' w r% Z ¢ . bL¨ ¤©% ()*ª\ + w« ¬A ûq! ¢ .# "
!"
×ÕÑ/ØÙ
°S
ghv <- =P ÜÛ Q Ru
ªöd5
¶ÂZ pSl ªQ®uvCì_()*% ¯uv;µÊPUc°±W 0²% ×U ³L
MpªQ.´¹µ³µ¶_·¸% /¶ª«·¸# c Ï<®¯< &J% _¹§<ºñª&JZ5 6 þ. ®¯% ª_öd5 % ª»¤.Z È;µU»¼# #À½þÿ®¯_Ó¥% qé.´ ¹-< &Jrw[Jªi % _Ó¥ ¥©ª¾¥ ·¸% ¤ [±¿ À_Tî_å # W LM_cµ¶OPW .=ÈÁÂ% ()*ÃÄ :Å% {ÔLMSÆÇ<Èï% Uhx®¯56 þ. _ .É¥3.Z ¥_Ê)% ËÌyÒ[J 8iÐ Í_].# "
Ú\=ÛÜÃ
'1267¤ÿÎ ()*È;µ_& èZ% <Z Qý Ï ½_кf% p[J®¯ÑÒÓF.?·%
`õÔ uvp1Þ`28ÕÂÖ34_i # ()*#/0Â× [ ³% i²LM§ È ï_ST N-ZØÛÙ% £ÚÛ¥STèÂ# c[\Qý_ÜÂHå1234ÝÕ_QR% ¤[Ù «¥Þ + #' w«\\ßàE ÈÑ% 0 éÔ ¤áâ# W c§ 1}¨©y_s.?«% Ç Ï<Ægh% `£ÚÛãLM_èÂ% Xֶ [ø' `<ä© \( § ØÛÙ Èï_ST N% 1¢ÉãLM_ åæèÂ% ¤ Ôç% #¤ÿÎ# W "
ßàö;á#
«
!"#$%&'()*+,-./012345 6789:;! <=>?@ABC5DE! ()
FGHIJ"KLMN!"OP5QRSC1TTU>V# W XYZ[\]^_`a! !"#b'()F.=cd eWfghi2jklm! nopqrs.tuvwxy z! {|w}~=$ K0 i2SdeV% [ !!! w ! 5< \ $ twtuvwxyz! wOs. .[ ! < ¡! ¢£.8mo¤.! ¥.¦$ U§ ¨©y5ª«! .¬®¯s.ª°5±²$ W"
ÝÞ±
/ 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ;
STÊO] ½Qý% R?È& 5*jÆW _ÆghUÛ ()* L1 VO% 7{[¤_.ÂPF® ¯L¶6z_Æ&J< = §ÚW# 128Õ34X Y_]8 Z% ®¯µ `µ¶_×[`\å\ ]% Ð 2^_¤_1 `Z1aZ% b·fg hi2jk>¤c _ de8÷% f \ Þ Ùg£_d¤# uvpQý ½_ Y ±[% {~- hij% § QýÙ «_1w % »k¤ 7_ÐÍ% #¤©ªp 3 b [ij% l mSlZs _no%
â78Í´ êëAå C;ì·% ¢ñò& âíîï
#ï×\p"¨©_ q# r _Ô% sÙ® ¯Ðt ¤uv_wx fùp 128ÕÂÖ 34_\ % Y ì * y ( xuv±²èéê4 ëì #8AB _ í î % Ø [ yÒz {1&7 |0Üïð % U() *Âå Sl¤©kñ 3òíóôõª34% ©àö% ÷øZùV éêÂ×íî% -úû #8AB _ 0 ü ý I t È _xù# {å ¤7Åþ _Ô;<í `ÿ !Ý<1Þ32_ # Çi2¤_3 # $u` ÿÀ#_r c)%§[W _ Ñ% ( )*Îp ( y #$ x8i È & 0 Ô µ 2 _ c' (¤) W C0-D<13@<6-4<
'()*+,-./01
?ð
19-6@E0ö# ()*_3 }~ Éégh 2_¤K× ©% dº« u` Ë £ 4  A W > < ch 0 ÐÖ W I[ÿ[ \Q ý ½% (µ¶[¤_ ³Ø# Ö~=å% 128 ÕÂÖ34_\ <Y x ¤V5& _w xf% uvpR¤ f I¤£()* _å7_Ó¥% B _ < @ Å_¤ºþ <Yxw2 _ % \ Í % u ` È(-PÜ©Ø% µ\ ? «éÍ÷ ÷% Aÿ< 1Þ Øà ÇÇÅ% Çf< %ù% ì Ð` t _¤_ ¤02 % f \Yx_¶Â ÞÂ2Ç?_¤ V# "
!! % " &! ghuv±²èéê4ëì #8AB íî 0Üïð % ()*å ¤ª ñ3òíóôõª34% ©àö% ÷øZùVéêÂ×íî% -úû #8AB 0ü ýItÈ xù# {å ¤7Åþ_Ô;<í `ÿ !Ý<1Þ32_ # !" % #$ &! i2jk¤"#$uvÿÀ#_rc$%§[W % ()*Î8] È& 0Ôi2_c'(¤) W C0-D<13@<6-4<19-6@E0ö# !% % ## &! ®¯56 þ.·% uv*+,-_()*¤ _b % (Ç ¾¥GH% [ÿ.& =å_àP®¯çèpÐ` j./01uv(1_b Ô# !% % && &! ()*p231p®¯45¤6a.?·8ic© µ #8AB 7 þ¤,ÂÙ«W Å_&.pÀ·ab% ()*tå 89Þ ÐÍ% Þ< ÑÐ¥·À# !% % &$ &! uvp()*:JC; E_Qý.?· 3FG¥Ó¥ #8AB < =% =©ªô>?\# !' % & &! ()*0s% À·@b/¶Ó¥ fA]% BǺÞÂj %' ]# !( % &' &! ()*&¥ÑÒ®¯ÓF`.CD 8i¤EF #8AB þGH Õ% £Ú©[ HF>@<GH/@<I?xÕJ O2ÂײV_Ë/# *uv 2[ 0()*¤Kש# !( % &( &! ()*_uvp LM¦.·N % Þ<AW¶Â # !( % &) &! uvO]Qý¼½% ()*[¤#
<" =>?@ABCDEFGHIJKL /MNO# !P" Q/RSBCTUVW! XY=Z [\<]! ^_`ab9cd! QCef cghijk5$ <" lmnop`q"rst% uvwA xyz{|}~C / " ! ` # !P" ! m 9st ! / ! Y= f! Y A ! "# ! R m! =X / ! ¡¢X ~£]! ¤5¥¦X§¨ ©9! §ªQ«¬®¯°st± ! ª`²³9´µ¶k5± k"r£]& <" >·¸¹º"r£]# !P" ^_"»¼aN9cd% ¶½Q@ _lm@d ¾EF¿% Q`aNÀWX MÁ ¼ÂaN% >ÃÄ=ÅÆ MÁ% ÇÈÉ`¼ÂÊËc' ÌÍBÎ9a N% É`ÀWÏÐ^Ña& ÒÓ% ½QÔÕÖ¿% Q× ØÙ& ÚÛQ ÜÝ% ªÞß9àáâã Ó % §ªQ/·¸Ðä ¦9å% Ò_ Xæ Íã9& ^_çIè% Q/éê ë% §ªA`ìí¿% Q«¬ :±& T î`ìí9å% Q éCAï± ðñ& <" `òóôõ% C>Íö÷øùAú" ûü# !P" X=QEýâã9þÿ% ! Q" "¿# $#% %\ `aN9&%& ' (í9 % Aï±)*+WQ^_z{, %-. Bû,%-.Ña& Xìí""¿/% T012 ò3& ¯ "4ª±% Q567_c% ÇÈ89 c9:;' ö± <9BÎÍc9= >% ? <@*ABQC& ãD=>CÍö÷øú"ûü% X/ (í& BÎìíí@*oE_FVB% Q CG`H IJíKW& /¦% vLM9 NOQC /éPQ% RQCÃ=íST X ´µ=>UV% WBXß9àá& ö ÷ø9:oY =_ Bγ& <" =>ÔZ[-\z{]C|}~C# !P" ^_o`% H abÏcd% ^e5·% ÄCfgh¢& ãD=> i!Q-B% X=]j9k7& lm~n oHIJp÷qrÜ RQ% ° st lm uv^_,%-.9Q& lm w `xyQzNU]j% Z[Q{Ïi!¶ Qí|CO& z{,%-.Ñ}9aN /~% ½cdìí Ë¿% Q C Ê Ë& <" => Ð^9 }ÙÏ # !P" Q/ _Q9 }ÙÏ % Ò_ QAcH % Q /=¾EF X D= % Ac9aN% Q/CP % GC:.z{' % C' T¢-\ Cµ & ÒÓ% Q/ ` % / & Az{' % C9 = cd% ` & °C CW\ Xß9à á% NU:. o}NO9 C& <" => _"ö£] k% /¡ ¢£BÎ ¤# !P" QFM ª k% Y=X=¥~£ ]% ¦§ W¨% ©ªã"ö9 «¬ XE& QC GA ®¯T ,9° % Iv±,° @% '(í 9= ° % Tîé ² @C² ³& ãD ³C-.´µ¶·Ô¸N_l m@d9<]% QFM% Ó CABC¸ N¹9º| ·» k& ãQ± % w ` ò 3 < ] = k / % ÄT¦z¼½±o`9 % » H ³9 k& Y=`q9KW }«¬ k X <]% >þ ¿ % <C`² ÀÁ& <" CTUÂÃcl9A\7ıÅ_Æ Ç# !P" (í9=c9:;% Q/CÈ N UÉ㶠Êc9W¨& ÒÓ% NÑ,% -.ª±% Q /CzËÌ ª6Ío Î & QRSQ9aN% Q cÏA=/ e99% Tî`ËжÑÒ% «5ÍÂc 9ÓÔ& XãQ± j='(í9% Q/ _X=<]% QCC@*ÍÕÖVÅ% ÇÈBû@dc& $
$%&'($) *+,-.! !/
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
%& ' '$ ( ) * +, -./01 23456 789:;<=>?@ " A BCDEFGH! IJKL MNOP9QRSTU VW XYZ[\9]^! Z[_ `abcd! 2345ef gh-./ij +& k9<l Cm_`"
2 ( `%E0¢1/Û ¦& -ë ð' õ /(m(% Ü° u )*0¢1% +,P &/" R/º -AB.ñ=þ% ¯:`% [\ %& Á//!$£·z¶þ ë % ìí- %"&0(! R% 012P "0#! R /»3,²2.% 45ÒÓ+,(
P %&&0%& R¹>©à& !"6ÕV (%7ÙÅ& /!$ Ü`,0¢1Ý>8 éßà% [- "$.! $9»Q 1© /5% Ú7 :w,Ê "& Þ; ÅY¨>&
VWXY! Z[\]
Û ¦&<= ²' ð Æ> ??@A ÿ ßà& ¯?Bë CD: - /EF% GPÇH¶ þ³! ¬bI& '¥m r²J îK% Lê /'M& õ³é²'ð¯ - /2(`0¢1% NOé-MN :°% ¯B P QR/ & õ [\¹> %ÞSÒÓ/0 12²'ð MTU:qÛ ¦&% ³ 8>J & ?k ä+,'¥é8 JV/éW% ¯B P !?ÇX Y% Z-k}îì>J[\& õ +,m¯B PéJW]% ðW7 ^_ " ÞSJ`% Qu®F
/a- % ÞS% ¯b- ^_éW /½ê& yJc deF³ CÛ ¦& ¢f& õ
^_F! `abcdefg
mz¬ÑÅY " ÞS/ÉÒ% é/ghë 8é Ù`ÕÏLê mßà/ðijõ % mÙë i - k ñ l « % ð¯ B m > n o% !pm " Þq/^_ïr? -Jc% æL m>?,ë V (% sæ-012% Åtu-? /& /!$V(ÅtJ'% GPé vy*w/Û& õ
õ I j , . / 0 1 % 2 Æ Ú
hijklmno $ p
x>:S/% ,X1ä$12 38NyÓ,23" (`z01 2" Û ¦&PÈ+,/z¡V( v "kl% {| ,$1MN: 8}S~87 êÇÈ% vy{ =b ùéë% Ò>_ & R% M· Y Ó,2 "' ,& ,
fõöD÷VWXYÚ * ¡íøð4ù} ú" ûüfõöýþ %+ &è8ÿømdU&
3 & B 4 ¼ 5 6 j 7 (* õ T B $
!"
C}%F '$ î& ï1 '&'lê?(/!")¦ %0! « ¬ 1 W ( * + , Ï% ·zÿryô,Í$1 'Pn-W(.ø -" !¿ 1//&% 0h/Òy: Vð 1õ ' W(234#
' T
,®$ZPù56W #^78/* +% ,'$ 9 b Ê : e , ï ; < -" ð % P,H$ $ 0b= > -" ìb=ì/C,'$ ! 0/)¦ %0! «¬1> 9N?LÌ @l=% ?( Ý>A,aM·¨Ò& & '% C[ % `.ÜB¿;% CRDÜP $& RV²2d ,& s, "" 0R '% Á/* +% E'>_Í$,5F 23/W \@/ ©% C y±Ç, -" 45ÒÓGF W " HÀ I" nèwJ K L w Ú ë / W î ì -" 'M& Ò-% CeúmVÅ "!&& MNO CT #%&& MP } / -" W($\Q× R& * +¢S7TLCU _ ¶ '&"# Æ 1 ; / V T% ð¯f/ ©WÒy: `& ?©XYÊZ& 3 ô Ç H X < c ¶ Æ ` -" -¸/_f1P[C\\% ?kZS-<]>^H/\ 4& óôy_`¼±P½ ¿ & õ EPC/#ôìa% * w* +sì kbcäÏ d â N / ! " -" 2 d £& Úëbc-&'e:/ -" n1!"W(& ,
B I C Þ Þ
C '$ îG H !" £ -.,MN:@l ì% k Ý> + $ r_ ¡¢ £¤&1ßà/7;& |b1_¥ ¦\ § ¨q £ 1©àN% !" ,2.¥/ £1ë ªÿr~«ß¬/ % Ï® }X䯰 Þ\/ :Àghi< #+ R/AB% ± }d@Q1N²_& ?k³!,MN:@l ´ µì% N¶M·P '!!. ¸¹RÝ Ò% Ï® }X䯰Þ\PINww . R /º»¼² Ó& DEF P '+#& R¨ ©& Ú:½!" ¯¾ ¿ * ¦\ § P '+"' RÀ>2 ! ¤& ·, '&"& $1© !"=> "( ÁPq £1ßà/Ï® }X ñÄ% ðM N:@ !Å]Æ`ÇÈ% É ÒÓ& ! Æ sÊËpqr/̽1& õ
V W X Y
.
³
! " # $ % Ø Ù & ' Ø ( Ù ñ ) ³ y d U * + ] $
/
²''DZ}=Ám ÃÄÅRÆÇÈ|É !"ûߤsàáâ,-.ã` !" äå æçË/ "& è bé
x1% M·³P'ê7%+ë+/ìíî1% Ó,Æ ø2%%¤% ÏÇ pabÍ$/èTÑÁ©& ÙZàáâ, ! è béxÅYÝ>2 '" ¤& zï`ÒyZ "& ¤V(±¹>èTÑ Á/ð % ÕÏЫñÀ/àáâÒ's2. `ÑÁ ò/óôõ,Í$ö÷øùV1Üú /ÚÛ"+ûsü& ï°"& èÅY/ßà- Ï V(ýþP"ê7!(R+ë&%/ìíÿ>& ÙÛ,!fûßÅY% Úîë "$a b £| |Vä#½| |V/$1& ,
ÊË *,! ¡ÌÍÎÏ ÐÑÒÓÔÕÖ× -:Ä ÜÅ Â Ã ë/ Ñ ûÁ ßÒ Ó
àáÖ×â% ÐÑQÒÓÔÕËãäåæç èéê$
I j ()
# ! $%&'()*+,-./0
!"
ÆÇÈÉ[\ÊN DËÌ% 6 PB ?`ÊN^_% Cm /Ím? % 6|Î ËÏPN Ð*Ñ/îËÒÓÔÕ ¶& ï°ÁÂÃ!¬OÁ% _ `ÖP V(×% ¯-ûß0¢ 1ZGÏy/ 7& V(×b?$Z AB0¼!¢]Á ©7/!Á×% Ø0ÙÆ& ?k <ÄÅ / ë Á  à ! Ú Û Ü% Ý4è/Þß?HàÔ% á ¥:âblãä% åÙûß £ £æhàÔßNm& ÆÇl«% ð2:`r ) w% évHæC d% b,Á Ã×ä ^ _ ç % Í m J è
é% êëJ[\& Z-¯Ñîì Qc % J÷¥ya\h% < àÔß'í% e?îÍmÒèï y-\/& õ ÚÛ% ¯è/ðñò )w /óôÆõ "(& RË% ×Ë Õ Ùö÷,Ý4E [Åør ðEËõ& rVù?Þ/ÆÇmÙ ?P /%ðvm>ðê% uúH !% 2:m û>a? & õ
wxyz{|}~
r_ /ÆÇaSÈüÑ ýJ% ðayd¥1-¸2b ýüÑ P % -d1. 0 '$ î2 é- 2:`,ÑÁ©Üþ_ß à/î & ©,0¢1Ü<L ÿB ! E"% T#! ý J '&'' $üÑ©ì$# õ ,
Ãß Ä$ Å Ø ¨ Ù Ú 8 A B )+ = Û = Á Ä Â Ü Ý ³ Þ
¡¢£¤¥ ¦ §" B¨j©ªU«¬#
OPQRSTU
Ú:Í% !"Ê ÎÏ=>¿àÐ «% ?½ RÑÒÓ,Ê £12 . ä 2 "% ,& Ô M·ÕÖ×Å% ØÙÚ¥? ß% î×äÛÜÝ RÝÞ©à& , ë ® ì ¯ ° Ú O C ' ¡ í î B ï j ð
ñ " ò ó ô o ² *+ D $
®¯°±² *+ ³yO ' ¡ " u´ r_ N¢_£¤Å¥¦§/ % !"ÓÌ,-./ ûß0¢1 Á© + ß °Y ä ,$1Z%¨7 )w ©ªi<% j[ ¶Ê £ % Þ % M·C!,$1 Ó¤2 "& ¤% ÒÓ ä ã` Væ )w ä X: Ý>% ë ¨qïÅ # Ò& * °Yj[,X17-P %.+0$. R/ìí,²2 "" ,% "$ab% C!, N/$1ã ìíS _ +&"0%. R% ? kMNÎ(²2 "& ¤& pqras R 7°Yj[ä- ¡( ¶ % Þ ä "& Þ;B£1&
CD E F '$ î G HI D E F -" ! ¿ 1 æ JK % sm'$DE FRL1M</NO1O PBQR% PSTUVì WX& YZæJK[\] QRN/1VmQ^% ± P ® _ ` "" a U b c _ "% aU/defRÍg% hijkl!m/no plqr% PUsÀét ] u!Rv% ¯:wx sy$zW(!{ ìW Â=& 1 V | } ~ T l } R ²% D/1V ^Íg©STìWX&ð$ <DEF/ wR e -"1V% - / ¶& 3 ""aU_"%aUp © W(! 4 > % Ù é / ìW ©& õ,
µ¼ ¶½ ·¾ ¸¿ ¹» ºJ B »À
M·P+."0+!RÝÒ& ·,8髬1! 1ë®`¶þkë /»¯ÑÁ© Ó * X: P+!$0"(R¤¬2 .% \Ý *Þ\w¹>2d¤&
qrst % C & uv
°b±²% | '&&. $³Ýï0¢ 1Pr% 7 ´" )µ¶" +·7 ¯3 ,?e/ îìB£OÅY/¸ Ò% 0 ¢1B£ßஹº& . % P:»¼½| ¾£¿/0¢18éÊÁÂÃÝßÀÁ& ,
!!"#$" 123456789: ! ;
!"#$%&'()*+,-./0#123415678 9:;! <=>?@AB/CDEFGH$ ! @IJ/K
L! MNOP "" Q #" "" Q $" "" Q "%" "& Q "'" "" Q # /QR SJTUV(WXYZ[\! ]^_`ab0#1 ( c# H$C, 2d4efgh ' @i<AB! jkMNlm(!no$ )*+p qrsmtuvwx/yz{$ r|}~/ ) Id@ J !*( % !" &
<=>?@8AB "# CDE
"
FGHIJKLMN
¡0¢1/ #' £!¤¥% ¦§¨© ª«¬®F¯°0¢1% ±P²³ Mc´µ ¶& ·¸¹ '&"% $º»w0¼½¾¿$ÀM ÁÂÃ/ ÄÅÆÇ ¤s* w% PȤÉM!/Ê ËÌÍÎÏ\Ð?!ÑÁ©ÒÓ ÔÕÖ×iØÙ` ¤¥& ÚÛ% ,Ü°Ý> +&& ÞÌß à/¤sÑáâãä "&& Þåßà>æçèé ê,!¤¥ ë& ìíîïcðñòóôõ } ö,-.÷/ 1æøP ! Q "ðùúõ qû )üý% P:ø!þÿpC!,"1 #2 ! øþ$& %k% } ö&'é()> "( R% *+,"ì 1 2 $ ,& Ù`Q1-./,Ü01203415/51% 67} ö/æø18l} ö9:; <=120>Â% Q1?>?@3 AB& ,
!"#
# ! $%&'()*+,-./0 ./
!"
9c&'()*+
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!Ì "# H $½ Ì ½GMì íîï*sðñ! äò. ÇÏÐs6 ® ó 9 © 7 $ Ì î $ õ ÷ ô $ õ ö 7$ ©7©7ãÜW'÷äÕ[+ Õ(í øùîï" YI ÇÏÐ ©ýêúol½ Ì &ïû! ½ Ì >eI·¸&,-. Ù,ül ÇÏÐ&ïûaý" bJp
ÇÏÐù &ieýêl½ Ì þJ( ÿsF l" l< ªîï!"! ÇÏÐ&F# %&& $%&! '"() $?'*! (I( )k*&+Ê ,! ¿&£-sî¶ '+&& $%&, (%%- $?'*" l GOØ ïüJ. !"! ÇÏÐs/0 %+ t1" .
# Ï Ð Ñ ! Ò Ó Ô « ¬ Õ Ç 1 2 3 "
¦§¨©gª«¬
! Ö & &" × 9 W » Ø µ Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â 9 : "
$%&'()*+ 1 !"# "- $%& ' () * + , - . /01 2 3 4 5 6 78 9 : ; . ! < =>?@A BCDEF GHI! JKEL ) M (% $N-OPQR STU."
]^_ * `abI7c& ) ¤d "( © (%$ "(©(+|efg**hij! ÷Ã(, ¤¿ÀklqC|emno*hpq"
12345678
7r&Ks¤! ^_ * abs6øþ Y t u v w x y * z { | ! W } d "( © (,$ "( © (% ~Jw * " ]^_ !" `ab! o! ¤Ã w ¢" " tuv * z * & Y" ) | é qç Ks¤! í PI d¤ &]^_¡¢£¤ ¥%¦§¤" ¤W! ]^_Á/! ¦§¤ &ø¨ ©ª«! ¬dIû ®¤ W! s6 ¯°±%" ¿>²! !" f³´l×! 2eµ_`¶¶· ! ·¸
G¸HIJK L IbN M«! õöN º¤ #$%© 0 O"9P ® ± BY!&)W! ErTUV±öP eQRErSTUlVWX· ¯ ² ¸ÁY! Z[Úª\]I( ° L ¬" I^_`ÙØ%÷Wa! $ ³ õöi8 0 ObHcd" d GIef LM«! õö ´ IbN >g/! !"º¤B 0 Ohi jA·¸& @kl! 2#ø ! µ -Ú®mn op! `Øàq
W r^ s tu&vC" õö²%'º¤ B! #$%© 0 OP ! !" 0 O,l`9 -! w 6² 0 O _ ! wW6²! -xy zZ-Úª\]I$n" + >`{^<|} ! õöbJpPe~ 0 O & ( H Ü ~ ¥ V © % ' "! ( ¤B&®ÖI ^ÔÕ&k ! ¼ _` Ô! (T _`Ç" ¥ Vº¤B ^lrÔ¹! ,l" s ¤" w W6[^ @ d j @kl&-x" + ' 9NOPQ +qrS,
TUV é uv[! wIxg ) y &T ö"ªI6 Ý zv[! {|Gg ) y !T
56!" V
wIx¥ ¥ ¤¥
6 U¸(L©¤ie"
9:;<=>?@
¹]^_ººk»! ¼½¾¿"ÀÁ ÂlâðÃÄ! E(P! ÅÆXÇ&¿I ) ¤ "" © "%$ (+ © "($ - © "( ȾÉ` "% Ê&ËÌÍÎÏ! @ÐÑÒÓÔÕ" I Ö×W! En ؽÙÚM + tÒ ÛÃÜÕÝÞßà# 7rÒÛ & %! ÍÎÏá " t uv âã! W}äÖåæ¾" I (, ç èà é¤ÔÕ#êë&ì9íî! ) Õ ïðd "& © ""$ "( © (& äÖAIñòó 6ôõ^±ö÷o! sIø(LKs¤ø þùúG! W}I ) |eûüý"
K "- H "%$! ½ ÔÕ "½¤×7cIØ÷ &Ñ ¡¢-L£Å4 &(L¤¥%Â! TUV 56!" -% N OØ%® " © " ¦" ¥- %ÂTUV & © " %!56! §©NT UV , © & äÖ56" L! qÚ@ØÅ]êøS! í@ABCD& @Á»! ¨ añoò" L! qÚ@Ø ©ª«& o $% P&=c"
GHIJKLM
#$%ºKLM$%NO¬¦®¯°±Y²! JKL3789M !"NOëì<=³¦! 56M,,NO» ©N! ´%OÖ×µ¶$)· ¸ -=°¹²" M)!NOTUV³¦©N! ºVUY-<=Ìc" oºVU&»¼3w ä&csØVM½Â! ¾¿ ¡" ,°¥- %" $À! ìÁ9 ÃUÄ66ÅÂ! $ © $& P À! #ªÆÇнÂç¼! ÈVs¥-É,! " © $& MrÀ! ~Ê ¥-â=wtUuvË ! ÍÌ89(Ídi! + © $& M & À! ´ %O 8Ì66=°! TUV¥- %! & © "" 2
ABCDEF23
þÛ-ÿ! d "" © "%$ (. © "$$ "$ © $$ %! ;"! Ks¤ òó6 þÛ#õ^±ù$%&% ! W } d "$ © -$ "$ © ) |ef'(" f)*+d "$ © $,$ "$ © - ,-fp.! s $tuvå /01]23! 4 s¤c5" Ò6Ks¤! 778 / 9H¥%ö÷ o / öëf! :vî9 / ;<9ø _= / û>æ" þ6 & Ks¤! ; ? / ö" @øþfAB / ÍpC! ]ô; / ; ?D E¿F / ab" '
îï! ¤¥ð ñÚXxòóôõö÷øGHIùú4û" üï! GHI zýT þÿ! "R# JKLM#$%"
¶·¸2$ ([ ¹º 9 VWXYZR 5 6 [ - $
# +<b9Ncd y3 <# h [ # $ # $ ( [ # ¡¢£" 1
ÅxÆÇ[2ÈÉYë ë拉 ¥V¦f§¨! ©ª«¬#$% TUV 56&¢£¤! ®l¯°&±²" 56@³´µ¶·¸&'¥-¹+ º»
()*,-! ¼½! #$%¾¿ÀÁ»l(P" M $% NO! ©ª«@IÂÃLÄ£b-! "WÅÆl @Á »! ¿ªÇ ÈÉÊËÌlÍÎÏÐ! Ño ÒÍ9&ÓÔ! ÕIÖ ×Ø 5UÙÍ Ú5ÛÜÝÞßdo! àW(áâ=ãÅlÙUä Ùå&0æçèèéo&@$ ¥Vê,-# E ëì&,-íîï-ð ñoò! >óôlõö÷Ãø#$%&ùúû eüý&" '
ÊË: :;<=ÌÍΩ
"#$%&'()*+ ,-./01! 2'34+ 56& !3789' :;+ &<=! >?@ABCD"
ãbäwIx$ å # Ê æ ç zRT è é ê Í ë·# ÌÍìní M$
E(FGHIJKLM !" NO! 56(PQR,S! TUVW XY-Z[\]! 34^-W_`ab=c! def=gh! E( Jijklmnop&qrTUVWX! cstUuv>wE(h xylz{! bJp! 3789|}&<=! ~- ( ! ~- WX csY o! c ! > " 34& @ ! a?@ ¡# #
s#tf
êº S
"©" 7©7
9NOPQ ,R9ST !" +3U !"#$% &'( )3%%45 ÅÎ #$ )* +,VWXYZ % [ ,\][! & [1T %'(" )')" *'""
^_`a
!!VWXYZ b #$ cd `ÙØ%÷Ï°ÐÑ! Ò"ÓS°.-! ÷ÔøþÕ ·¸&rÖ×c60Ì ! `ØØié!ÙÚÛÜ " b3ef! VWXYZ ! g & h ! i j^kl! VWXYZ """" m! j^kl"""""nop" )Þ"H #-./0}~ "3+7658"%$!%½ ß% àáâãä ø å9æ )$"/)+" ,9"%451"%(!ò7 % ç ø H )(%/)+( -9%%451"%(!ò7 % ½ ø è½ )(%/)+( (%9%%451"%(!éÒ é×ê % TUV ø ö(" )(,/)+&
¤¥»¼½¾ 3 s¿ÀÁ3ÂÃÄ þTUV(ÿ! 56!" s øÒÍ9#I$G % (! NOWi
&'(L" 56)*I-+&,-.ÙºÁ /! 5VWX01234Y5Í'! s6§ % ) 7" IEL©¤Â! ÒÍ989Pw#$ %hk" I'§ ) 7&:;J! E><=
ÒÍ9s6>? @A¤BÅCDE&© ¤" ÒÍ9I FGHIJ56! 2eI p¶KLM&M( ¤B! 5V@#N¶l 'O&PQ" E GH! ÒÍ9&£ïR STU! ¿>VW XªÇI¢£¤Â& YGZ ·¸[^n\" '
۳
᎐ࣕ།
㪒 ᩖ
等證件號碼、住宅地址，甚至家庭情況等全被 起底 ︶， 以侮辱性言詞、文字、圖片等形式意圖精神上折磨、威脅、 羞辱，進而達至 網絡審判 的目的。 有別有用心的人透 過 打手 在網絡上製造亂局， 爆料 製造 白色恐怖 以打擊對手，簡直是 借刀 殺人。 最近廣西社團總會上載了學生講述支持二零一七年特 首普選方案的片段，事後有人要起學生底，製造 白色恐 怖 。泛民議員和教協第一時間飛撲出來抗議，指社團做 法侵犯了學生的私隱，要求該會道歉。儘管你們不相信社 團稱在拍攝時已向學生表明片段會上載互聯網之說， 插 社團之餘是否也該 插 搞網上欺凌的 流氓 ？ 有學生反對政改，自然有學生支持政改，點解要弄到反對 派是天使，支持者就被不斷的醜化。做出這行為的會是甚 麼人？學生的家長都指同學受到欺凌，以及面對種種壓 力，才是應該首要關注的事項。 有 青 少 年 在 網 上 的 自 律 意 識 低， 竟 認 為 網 上 惡 整 不 是大問題，不玩太耐就行。 其實惡整行為有機會觸犯誹 謗、侵犯私隱等法律條例。學校應教育青少年建立同理 心，少做落井下石的事。 網絡欺凌的處理方式各國不盡相同。美國從校園着手， 制定反網絡欺凌的指引，放權給學校處罰網絡欺凌者；澳 洲成立兒童安全專員，給予他們權力監控在線內容，刪除 有害內容。目前香港法例針對網上欺凌行為較落後，最多 只是以誹謗罪和違反私隱條例作出檢控，法例灰色地帶充 斥每個角落。用任何方式管制網絡都會被扣上侵犯言論自 由的帽子，只靠經營網絡服務的機構和網民自律，但願政 府也開始研究有效措施，將被欺凌者的傷害減到最少。法 律應該將網上欺凌行為定罪，因網絡發達，傳播廣大已超 越傳統媒體，傳統媒體受到的規條監管網上亦應相同。
۴
۴
۳
۳
۴
剛剛過去的母親節，讓小狸印象最深的 是在微信朋友圈上看到的一則 截屏俠今 日 揮 劍 ， 內 容 是 某 微 信 群 的 聊 天 截 屏。 第一條問：什麼地方 的女兒最孝順？答： 朋友圈。第二條是配圖一張：你在網上這 麼愛你媽媽，你家人知道嗎？其實不止是小狸，誰 沒在這一天通過朋友圈認識了所有人的媽？ 也所以， 母親節朋友圈晒媽 在之後的幾天成 為當然的熱點。縱觀之，揶揄者多，讚美者少，這 也難怪，在諷刺搞笑方面，腦洞大開才是段子手們 的強項。但其實，小狸倒是覺得，對於這種 新興 的孝順方式 也不用過分刻薄。在朋友圈晒祝福晒 雞湯晒鮮花晒媽，雖然部分人有作秀、跟風之嫌， 但當中也一定不乏誠意者，也一定有相當一部分無 奈者︱ 身在外不能歸，有個朋友圈晒媽總比沒得 晒好。 總之，小狸的觀點是晒晒也無妨，網上孝順也總 比不孝順強。調笑幾句無所謂，但不用過分抨擊，凡事認 真了，總有拿自己的道德標準綁架別人之嫌。重要的倒是 自己，對於母親這件事，與其指戳別人，不如捫心自問： 第一個，除了送花送禮物請吃飯外，心裡是不是有？與具 體的禮物和肉麻的表白比起來，心裡一直裝着父母，才是 要事。這個心裡有，不一定要說出來，而是要具體地落實 到行動中，落實到日常的小事情當中。比如，說個俗的， 常回家看看。第二個，除了那個星期天外，無形的母親節 是不是應該過，並且天天在過？對母親的感恩，永遠沒有 過去式，永遠都應該是現在進行式。只有這樣，才能報答 臨行密密縫，意恐遲遲歸 的深厚母愛於一二。 在今年的母親節前夕，國際慈善機構救助兒童會發布了 二零一五年度︽世界母親狀況報告︾，重點關注的是 母 親的境遇 。讓 節 天天過，就是說，我們要天天關心 母親的境遇，時時刻刻知道母親在想什麼，想要什麼，只 有這樣，我們才能夠知道自己應該做什麼，應該怎樣做。 誰言寸草心，報得三春暉。報是報不完的，但重要的是 要報，大事小事，節日平日，圈裡圈外，讓母親節天天 過。
۴
۴
₍⦿⦿
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
有些人對互聯網的一切都很迷戀，甚麼 點擊率、有多少個 Like 都成為人們引以為 傲的本錢。當然，互聯網誕生對從事資料 搜集、訊息傳遞、商業貿易往來都帶來極 大的方便，向外界發放訊息，速度之快與 方便，互聯網是沒有敵手，是最好的平台，所 以互聯網發達對人的思想、生活習慣的影響是 不容否定的大。然而利用互聯網工具創造出來 的一些應用東西發揮的功效是有很多問題和水 分的，過度迷戀和完全依賴是會 出事 的。 特別是一些不需要實名認證就可操作的東西 一定要打折扣，總有一群無所事事的人，長期 日日沉浸在互聯網，他們是 專職網民 、 網上議事人 ，他們的意見往往成為一些媒 體的新聞題材資料，被引述代表網民反應，但 代表性受質疑，所以網絡上做意見調查是不宜 作依據，只能做參考。 有些文章訊息的點擊率，可能是隨意路過望 一眼就 閃 了，可能是錯手點擊一下望一 眼，根本沒有細看就離場。有人為了點擊率 高，人為製造數據，給你一個 Like 根本不需要 成本 ，沒關係，要多少給多少，所以也有 出現買點擊率之事。這些數據遊戲還是小問 題，最大問題是互聯網除出現了聰明仔外，又 出現了古惑仔、流氓無賴，進行網上欺凌行 為，破壞了互聯網的美好。 有人形容這幾年網上欺凌已經無法無天，以非理性角度在 討論區、微博等留言區中發帖侮辱他人， 發動人以侮辱言 語洗版，或公開對方真實姓名、容貌、私人資料︵如身份證
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۳
۴
ːڭ
一次偶然機會，我看到一手語片 段 ， 被 那 舞 動 的 雙 手 所 吸 引， 直 覺 那 雙手正在跳舞。我遂上網尋找更多有 關手語的資料，發覺有些人專門表演 手語歌，讓聾人 看 到歌詞，︽月 亮 代 表 我 的 心︾ 、 ︽ 獅 子 山 下 ︾ 、 ︽ 憑 着 愛︾ 隨着音樂、依着歌詞意思揮動的 雙 手 姿 勢 ， 那 份 美 感 ， 委 實 讓 我 着 迷。 不 久 我 報 讀 了 聾 人 協 進 會 的 手 語 初 班， 希 望 有一天能把手語的舞動畫成一幅構圖特別 的油畫。 手語初班由表達 我 、 你 、 他 的 手 勢 開 始， 還 有 文 法 。 為 求 清 楚 表 達 ， 一 般 的 句 法 都 會 是 主 詞、 受 詞 ， 才 到 動 詞 。 每 個 手 勢 都 必 須 清 楚 地 表 達， 稍 有 含 糊 便 可 能 令 對 方 誤 會。 我 的 手 勢 也 有 名 詞 、 形 容 詞 和 動 詞 之 分。 手 語 具 邏 輯 性 ， 創 作 者 都 花 了 極 多 心 力。 學 習 這 種 新的表達方式，感覺就像學習陌生的外 語，極為有趣。 有國際手語，也有地域性的手語 。地域 手語會受當地文化影響而和國際手語有所 分別，諸如 人 ，香港手語以兩手構成 一個人字；而國際手語是拇指和食指構成一個半開口 形狀。 結婚 ，香港手語是兩手執拳，拇指相對上 下擺動，像婚禮上拜堂； 離婚 ，香港手語則是結 婚手勢後，來一個撕紙手勢，想是撕去一紙婚書之 意。國際手語以戴戒指和脫戒指表示結婚和離婚。 英文的二十六個字母的表達，並非所有英語國家都 一樣。英國和澳洲是一套，美國又是另一套。中國內 地、香港、新加坡等多個國家和地區都是用美國式。 我在想，何必去學甚麼英語、法語、西班牙語、韓 語 大家除本國語文外，都學一套統一而公認的國 際手語，那麼無論到任何地方、遇到甚麼國籍的人， 聾的、啞的都可以溝通了，一個表情、一個手勢，互 相都明白，世界距離大大拉近了！
۴
۴
۳
⚓̙
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۳
ᗃ̬
ㄙǖ┝Ǘ ૣૣ㐅
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۳
༲ ⮘
۳
۴
۳
۳
۴
۴
Խ⦎
۳
۳
ׁ֧ᇔ
۳
點心、飲料等，讓大家隨意享用。「今天請大家 來，是想讓大家做一個見證」，老闆萊恩真誠的 說道：「我代表全體員工向法雷爾先生道歉，向 他的導盲犬道歉。我鄭重承諾，從今天起，凡是 來餐館慶祝生日的盲人朋友，將會享受到半價的 特別優惠，而且我們會給導盲犬專門留一把椅 子。是法雷爾先生教育了我，人生還有比金錢更 寶貴的東西，是尊嚴。今天，我要為他舉行一場 遲到的生日酒會！祝他健康長壽，幸福快樂！」 聽到這裡，餐館裡響起雷鳴般的掌聲，不僅是萊 恩勇敢直面錯誤，更多的是他對導盲犬的尊重。 Betty 是山東省內首隻科班導盲犬，屬於金毛獵 犬，身上套着紅色小馬甲，外面綁着導盲鞍。剛 來到這座城市時，牠也遭遇過諸多委屈。陳欣帶 着牠乘坐公交車慘被拒，即便出示殘疾人證和導 盲犬證，司機還是不讓上車。一時間內，此事引 發媒體關注，持續進行報道。因為了解較少，有 些市民遇到 Betty，覺得這個龐然大物看起來很嚇 人，不僅是公交車，餐館和超市等也很排斥 Betty。那一段時間，Betty 天天靠在主人的床邊， 茶飯不思，無精打彩，帶牠去看醫生，檢查身體 沒有問題，異常是情緒失落導致。此時，陳欣也 大病一場，他既心疼，又受傷，「公交可以不 坐，我只想 Betty 快樂！寧可一輩子帶牠步行上下 班，也不願聽到牠被拒絕後的無聲嘆息！」緊接 着，微博上出現鋪天蓋地的公益轉發，「我願意 與導盲犬一起坐公交車」，無數網友紛紛響應。 其間，還發生一件令人揪心的事，Betty 走丟 了！牽動所有人的心，全城上下，愛心接力，尋
⚚˕ᡭփᒟǖц֤Ǘᣊ̾
̍ঐ
ᔻ㉗⦢⅌ぐų ᆨぐ
ᙳ᧯
盲犬小 Q》我看過兩遍，每次都熱淚盈眶，心靈 得到洗禮。該影片改編自日本作家的小說《再見 了，可魯》。 刻骨銘心的是，小 Q 的幾次離別：出生後三個 月，他與繁殖犬離別；一歲生日前後，牠被託付 給仁井夫婦家，開始寄養生活；八個月後，牠離 開「養父母」，被多和田帶到訓練中心。後來， 牠來到渡邊夫妻家中，兩年後渡邊先生因腎衰竭 去世，牠回到訓練中心，當時是 7 歲，相當於人類 44 歲。考慮到退役過早，多和田將牠作為推廣導 盲犬活動的示範犬。 一天，演出時牠的「養父母」也在場，沒有發 號施令，牠不敢亂動。「我感到牠的目光一直追 隨着我們。牠那樣靜靜地趴着，前腿交叉着伸向 遠方，默默地注視着我們。」看到這一幕，我的 眼睛濕了。按照規定，退役的導盲犬都由志願者 收養，鑒於小 Q 還沒退役，訓練中心同意牠一邊 示範工作，一邊回到養父母家中。回去不久，他 身體衰弱，患上白血病，無法再工作。仁井夫婦 沿着牠喜歡走的路、想去的地方，任由牠牽引向 前走去。「到了天國以後，要清楚地報出自己的 名字『仁井小Q』噢！」十二歲第二十五天，小Q 永遠的離開了。 無論是 Betty，還是小 Q，帶給我們的不單是愛 與感動，更多的是信任、忠誠和永恆。像米蘭昆 德拉的箴言：「狗是我們與天堂的聯結。牠們不 懂何為邪惡、嫉妒、不滿。在美麗的黃昏，和狗 兒並肩坐在河邊，有如重回伊甸園。即便什麼事 也不做也不覺得無聊—只有幸福平和。」 回 來 後 我 才 知 道 ， Betty 的 意 思 是 「 金 髮 女 孩」，牠帶給這座城市美麗，我們應以感恩回 報。「你好，Betty！」我願意和牠成為好朋友。
舞台上的燈光亮起來後，牠很有警覺性地站起 身來，兩隻耳朵可愛地豎起來，主人伸手撫摸幾 下，好像示意牠「沒有事」，牠才安靜地趴臥在 地上，牠是導盲犬 Betty。近日參加國際殘疾人日 晚會時，台上的這一幕令我萬分難忘。過去，我 在媒體上看過 Betty 的報道，這次作為嘉賓參加訪 談，和牠的主人盲人按摩師陳欣分到同一組，有 機會近距離接觸到牠。 主持人訪談期間，另一位女嘉賓插了一段話， 她說道：「坐在這裡，我一直不敢動，生怕打擾 牠的工作。我提醒大家一句，今後我們在路上遇 到牠，不要隨便伸手摸牠，因為牠在工作。牠戴 上導盲鞍的那一刻起便是在工作。」話音落下， 台下響起熱烈的掌聲，我被一種情愫深深地觸 動。導盲犬是人類的朋友，不打擾牠工作，是最 起碼的尊重。不禁想起去年看過的一則新聞，發 生在澳洲的萊恩餐館裡。一天中午，孤寡老人法 雷爾先生牽着他的導盲犬來到餐館，想在餐館裡 慶祝六十歲的生日，趕上用餐高峰時段，餐館裡 空位很少，服務員覺得他帶着一隻狗很礙事，便 把他趕出了餐館。沒想到的是，幾天後，餐館收 到一張食品協會的罰單，罰款金額高達二萬元， 上面清楚地寫着：「《食品標準法》規定，商家 必須接待那些須攜帶導盲犬進入餐飲區的人。」 看到這裡，老闆萊恩很自責，他覺得員工做出這 樣的事情，是他的失職，感到從未有過的羞恥， 決定為導盲犬開一次道歉會。 到了周末，店內經過精心佈置，像過節一樣喜 慶，盲人和導盲犬被熱情地迎進餐館，桌上擺滿
鄧麗君是上天給我們的天使，她的歌聲溫暖了無數人 的心！ Teresa 逝世廿周年，香港鄧麗君歌迷會一行四十 八人跑到台灣金寶山筠園致祭，也是家祭後第一隊進場 上香的隊伍。現場接近五百位來自世界各地的歌迷，兩 位哥哥見大家對妹妹的熱情有增無減都倍感欣慰。 到 底 在 大 哥 鄧 長 安 先 生 的 心 中， 麗 君 是 個 怎 樣 的 妹 妹？ 廿年了，我感到她並沒有走，我常看她的照片聽她的歌， 她很善良，親情很濃，無論在外面多忙碌，每逢春節都會飛 回家包餃子，一家團圓。廿年前的事，我想是命中注定。我 最想跟她說，我們來生再做兄妹。 三哥鄧長富先生跟 Teresa 年齡最接近，也是當年他的伴 娘： 小時候，她同樣有功課壓力，後來工作太忙沒有上 學，她很珍惜讀書的機會，晚上登台、白天補習。在美國到 過 和 UCLA 進修，她一直鼓勵年輕人要好學。 傳聞 USC 歌聲甜美是有獨特秘方。原來就是鄧媽媽要她每天喝 Teresa 一隻生雞蛋，她真的得天獨厚，人見人愛，可惜就在愛情路 上並不如意。 是的，在妹妹廿多歲時，我們都很粗心，當 她卅歲後，她過得快樂便好了，她一直說着一切隨緣。對於 她的法國男朋友 Paul ，家中的態度，給予尊重，不予置評， 我最喜歡她那首︽如果能許一個願︾，我願妹妹不論在天國還是什麼 地方都過得快樂 。 對於 Teresa 的感情世界，會長張艷玲最清楚： 我喜歡郭先生，他 很穩重，當年追鄧小姐追到金門，記得一九八一年十一月一日 Teresa 約歌迷四十多人到尖沙咀香格里拉晚餐，甜絲絲的宣布訂婚好消息， 過一陣子便約我去取婚紗，可惜那天清晨，她來電說取消了。 有云 郭家要她答應脫離娛樂圈才可成親，結果她寧可放棄婚事。歌迷同意 嗎？ 當然支持，全世界樂迷都這樣尊重她、欣賞她，可能婚後幸 福，但，郭家這大家族存有世俗眼光，她的決定是明智的！ 實在， 歌迷都渴望偶像有歸宿，可是對法國男友 Paul 卻有所保留，一直抱怨 他沒有好好照顧 Teresa ，甚至使她失去生命！ 另一邊廂，管家明姐卻在法國親眼目睹他們的愛情發展， Teresa 平 日只塗唇膏，認識了 Paul 整個人輕鬆了，更多打扮了，她明顯談戀愛 了。明姐笑言： 小姐不用再找保鏢，男朋友可以廿四小時作保 護。 鄧麗君對此說法非常高興，據說 Paul 很細心，每當女友看電視 看書，他都會將燈光校亮，以保護她的眼睛健康。他們始終沒談婚 嫁，是鄧媽媽也感到 Paul 太孩子氣，未知這也是 Teresa 的意願嗎？ 其實，她有很多想法和計劃從未進行，想等退休後再做，她在等將 來由絢麗回到平凡的一天，可惜原來 將來 已不再在她的生命裡。 的經歷教曉我們，不要等特別的日子，可能那天永不會來，要 Teresa 做的今天就去做吧。
۴
۳
۳
۴
找 Betty。平日裡，陳欣在店裡給顧客推拿時，牠 便乖乖地趴在辦公室裡等着，見到主人下班回 來，牠搖頭擺尾地打招呼，調皮得像個孩子。有 些時候，鬆開鏈子，牠也會跑到很遠，但陳欣一 呼喚，牠便呼哧呼哧跑回來，用鼻子蹭蹭主人， 十分聽話。只要戴上導盲鞍，牠便會立刻進入工 作狀態，很是敬業，工作期間，牠不吃也不喝， 連廁所也不去。很快，找到 Betty 了，牠被好心人 收留了一夜。「一天沒見，感覺牠小了一號！」 陳欣滿眼疼惜地說道。「找不到主人，我們便帶 牠回家了，牠很急躁，不停地抓地，扒拉門。」 好心人告知。 聽到這裡，我忍不住淚花閃爍，心裡漾起感動 的漣漪。我發微博說道，「看到導盲犬丟失，比 自家小狗丟失還要着急。Betty 來濟南，為了乘坐 公交一波三折，陳欣夫婦更是寢食難安。導盲犬 是盲人的眼睛，牠在這座城市生活得如何也是殘 障人士權利的象徵。牠回家了，我的心落地 了。」不久，我在報刊發表《別讓盲人二次失 明》的文章：導盲犬是盲人的眼睛，導盲犬出行 受阻，等於盲人二次失明，這儼然是對殘疾人權 利的無視，一是無障礙意識缺位；二是相關法規 不健全。經過一番努力，省內殘疾人保障法修 訂，公交車向導盲犬敞開大門，Betty 終於能坐上 公交車。 導盲犬是上帝的禮物，牠是有血肉、有感情、 有尊嚴的個體，是我們人類可信賴的朋友。追溯 歷史源頭，導盲犬最早出現在龐貝的壁畫上。公 元六世紀，法國西部一傳教士，雙目失明，他由 白色的小狗引路四處傳教。第一次世界大戰後， 很多德國士兵失去視力，德國開始訓練導盲犬。 此後，導盲犬在歐洲及美國推廣開來。電影《導
പ劽#FUUZ
۴
۴
۴
۴
的時機。間常有年輕朋友問我學紫微斗數的師承和門派，此 事實在無可奉告。皆因師父吩咐，在外面談斗數時，不可提 及其名諱。至於原因，則可以借陶潛︽桃花源記︾的名句： 不足為外人道。 此句原意是不值對外人講，後來多用作 叫人不要跟外人講。我這樣借用，是說不方便跟外人講。所 以，請不必再問，不要為難我。 此外，又間有朋友問及其他斗數門派、斗數名家提出過的 學說，這個我亦無意月旦。我只能答某一種新辦法我有否聽 見過；而聽見過的，我又有沒有使用過，僅此而已。這個 規矩 ，只適用於 紫微斗數 ，其他各種各樣人生話 題，都可以因應機緣談談。 閒話表過，續談算紫微斗數的一些基本常識。在星盤上安 紫微的簡便捷訣，實是一個世紀以來 紫微斗數 被公開的 最大秘訣，在此之前，舊籍講及起紫微的歌訣簡直不忍卒 讀。 紫微斗數最重十四正曜，初接觸斗數的朋友必須牢記一 點，就是十四正曜都有吉凶兩面，萬萬不可以一見紫微天府 就以為吉，七殺破軍就一定是凶。 而所謂南斗、北斗的分別，只可參考，不可當真，因為這 樣會令人誤以為斗數的 星 都是天上一閃一閃的星辰。按 照斗數的起例，其實應該理解為以月亮盈虧周期再加天干地 支對人生的影響。 十四正曜的劃分，其實還有兩種辦法。一是分為 紫陽 和 府陰 兩星群；一是分為 紫府 和 日月 兩星群。 欲知後事如何，且看下回分解。 ۳
۳
中環陸羽茶室，是香港一家著名而 極有特色的傳統酒家。規模不大，樓 高三層，但它有一大批捧場的熟客。 甚且某張桌子為某某客人所訂定，或 每日必來品茶，或每周某日必至，都 是 名花有主 。生客進場，往往找不到 位 子 。 而 且 各 層 樓 各 有 熟 客， 二 樓 熟 客 不 會擅登三樓，樓下熟客也不會因樓下沒有 位 子 而 登 上 二 樓。 其 規 矩 的 古 老 ， 茶 價之貴，點心之精，均聞名全港。 我友龐樹生兄 ，是陸羽股東之一 。他於 是 在 每 周 五 ， 必 廣 邀 老 友， 在 三 樓 一 房 間 中 茶 敘 。 以 便 天 南 地 北， 議 論 時 事 。 關 門 論政，不也樂乎。而所邀朋友，有不少是 傳 媒 界 已 退 下 的 老 總， 也 有 個 別 現 任 的。 有 時 也 有 來 自 內 地 的 不 速 之 客， 帶 來 內 地 訊息。總之這是一個輕鬆而不拘小節的聚 會。我應邀參加多年，眼見不少長者逝去，也頗有 人間滄桑之感。 近十年來，這場聚會中逝去的長者計有吳炳昌 ︵原香島中學董事長︶、陳岱珊︵原華潤集團高 層︶、馬青華︵原廣東省銀行總經理︶、李子誦 ︵原文匯報社長︶、楊文炎︵原華潤集團高層︶等 等。由於與會者大多是上了年紀的，老成凋謝，也 是自然規律。但畢竟多年相聚，一旦人去椅空，不 禁悵然。今天又驚聞年輕得多的陳南兄病逝，更覺 悲愴。 主人龐樹生，與我同年，身體原本良好，而且他 對保健頗有心得。過去餐後例有甜食上桌，自從他 發現自己血糖偏高，便堅決戒去甜食，並取消餐後 甜品，可見他保健有道。 過去陸羽同仁，也曾組織過短程旅行，由於龐兄是 湛江人，記得早年曾組織過一次湛江、陽江旅行，收 穫頗豐。也曾前往廣州深圳，但近年因大家年事已 高，出行意慾不大，雖有動議，終未能成事。 四月中旬，我曾與原全國人大代表赴福建考察。 回來後得龐兄秘書曾先生電話，說龐兄於四月十四 日突然心臟病發，入院終於不治。聽此消息，事出 突然，嘆息良久。悼念藍真兄、連生兄不久，又得 噩耗，悲愴之情，非言語所能形容。願龐兄安息。
二十年前，我在台灣出版了第一部術數著 作，以紫 微斗 數為 主題 。內容 和編 排 在當 時算 是頗 為新 穎，其實 等於 一份 功 課作 業而 已。後 來因 為有 許多 其他 事 情要 處理，也就 減少 了 放 在術數的精神和時間。 術數向來粗略分為醫 、卜、星、相四大類，都是 易學的旁支，易學源於︽易經︾，這是儒家的重要 經典。先賢學易，志在修身治國，術數小道，只是 作為一技傍身的雜學。︽孟子︾有云： 窮則獨善 其身，達則兼善天下。 儒生不在其位，報國無 門，只能 獨善其身 ，則可以憑醫卜星相之術而 得溫飽。那是舊社會科舉時代、士農工商四民社會 的情況。今天香港是另一番景象，醫生成為高尚職 業，從政則以商人、技術官僚、律師和社工大佔便 宜，傳統的 士人 都要靠邊站。 俗語有云： 一命二運三風水，四積陰德五讀 書。 孔子則自言 五十而知天命 ，又說過 君 子思不出其位 。算命術屬於一個 星 字，即是 星命之學 。當年稍稍接觸堪輿風水之學，興趣 不算特別大。這個既屬 卜 ，也屬 相 ，即古 人說的 卜居 、 相宅 等等。因為人生的福報 有一定範圍，過度用風水來催旺而不修身積德，算 起總賬來未必有好處。算命則不同，重在知命，以及體會 君子思不出其位 的大道理。 二十年風水輪流轉，現在似乎是再次花點精神在星命之學
۴
۴
۴
۴
۳
۴
㔏ᱽᡫ
۳
۳
۳
۴
㈚㉀
㒮㵤⅌ܘᅀ
۳
۳
࿙
۴
۳
۴
۳
۴
۳
۳
۳
۴
۳۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۳
ीᄎᬞ
۳
۴
۴
۳
ぉ♤
ೊ⡉
۳
ᶵୱᢽ
ቴྤ
㠩⟗⩾ᏼ
ረփ
☱ླᐫᐔ⅌ǖᒒ⟀Ǘ ۳
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
сЩ╛р║К╨▓т┐С ╨ВтАлтЬЫт╢В╫ИтАмр░А╤ЯтеЖсо╗ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ тГЮ сВвсЪкр║лт╡Ер║╝ уЩЫ сВвсЪкр║лра╛рн║╚▒т╝н уЩЫспл╞Э╞Еро╗ткПт░Ь уЩЫ╬з рнУ╬╢сиР╥зтЗнткП╦луЩЫ╥лр▒Фт╢╛тЭС╨ПтАлсзГтЗн╫ЫтАм╬Ссон╤НуЩЫ
раЬт╗╣╬б╙▓равтЖ╣сЕ╛сЧлр║ЗтЭЩсЗС
╞ЭтеЯспк╘атгРтеЯт╡Йтп┤рнУ т░Х▐мсИисЗ╖сл┐рн│р║БтАл╫ЗтАм уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ ржлт┐╗скЦ ╞ЛсЦи▐й т░луЩШсА┐рнУ╞мт┐ВуЩЫт▓Т╧▒╞ЛрнУ╬й╘Вра╛тЗнсЖгуБД╚лсФН сЕа▀░р║иуЩЫ╙йтЖЧт░нтапсШЦр║иуЩЫтпХсВвт░Ет▓Т╧▒╬й╘ВсР╕ т░╗т░бспкс╗от▓Тт╝зт╡Ер║Ъ╧мр┐б─│
─Ь сЦи╙▒тЗнсТп▄ОтеЯ╨Пра╛рп╕ ╬е╞ЕтКйса░рбПтАлт╜ж▄ХтАмсХЛтЗнрнУ тйТ╤о─│ тйТ╤о ─│ ╞ЭсВАс╡│
рн▒╤есЪкр║лр║итГй╞ЛтЭСтЖКс┐ЖуЩЫткПрн║сАос╣Д─│р╕ХсР╖сАо спл уЩЫ сЪк р║л ▐й уСЖ уЩЫ ткП рн║ уЩЫ р║┐ рн║ т░м
р┐нра╕рзк╞ЛрнУ╬й╘Всон╚н╬й╘╜с╕ФуЩЫ█йра╛тЗнсЖг т░нтапсШЦр║итЮРтеЯспксЕЬс╣│сИ╡тгпсЗ╖уЩЫр╕ХтЛИ сВвуЩЫ█й сШЦр║и╙мтгпсЗ╖со│╬й╘Вт▒С▄От╛ктГй▀░╤П─│ сп│╨ЫуЩЫрнЛсЕатйЯт░ж рзк╬й╘ВтЮРс╣│сИ╡тгпсЗ╖р╕И тЮРтаисУТр╝┤╔│сп╝т╜жтиМсБоуЩЫтй╛таотеЯспксЕЬридт░нсФ╝т░н таптЭСсЯ╡со│р╖мтЧЪ╤Нро╗─│ р┐нр│║уЩЫ сВвсГмт╝╡уЩЫ╞Эт╗к╟Гри┐─▓ т╡Й╤НсХТ─▓ ╥┤уГ║тЗн╚Гс║╖ра╕рзк╞ЛрнУ╬й╘В╬й╘╜с╕ФуЩЫра╛тЗнсЖгт░н тапсШЦр║итЮРтеЯспксЕЬс╣│сИ╡тгпсЗ╖─│ сВв╙есЕасЩИ╥Пт╡Й скЕ─▓тД╡спЫсКЮ─▓сВАс╗┐тЗн╚Г─▓т┐пуПитпКсг╜с║╖т╛ктГйсон ╚н╬й╘╜тЭвс╡▒р╝ШтЗнтЗнсЖг█йт░нтапсШЦр║ит░╗теЯспксЕЬс╣│ сИ╡тгпсЗ╖─│
уЩЫ сШЕ р╕Г р║л ▐й тСД уСЖ уЩЫ ткП рн║ ─│ сВв╞ЛтеЯтА╡р║лра╛ткП ╨▓╬ироЬ╥н╟╖ ╔гсЕЪра╛тАл╪бтАмсВвткПрн║─│╞ЭтАлтеЯ█╛тАмспксЕЬ сВвсШЕра╣тБЫр▓╣сЬЬ сШУуЩЫтЭвс╡▒теЯт╡Й╬й╘ВсФНсЕар┐Й╧м─│ сВвуЩЫ╞ЭтеЯспктГй тЭвс╡▒рнЛс┐╝тВ┐с╕ЩсЗ╖тАл▌╛тАмсФ╝╤Нт╡ЗуЩЫт░Х▐мсИисЗ╖ сВвт┐Э╞Э р║БтАлтЗн╫ЗтАмс╢ЧтБгс┐г─│
ридсВИтАл█╛тАмрзкт╛╢тп┤рнУсо│╠гтЗЗуЩЫ╞ЭтАлтеЯ█╛тАмспксЕЬсонтб▓╟Ьр░ЮсД╢тнИ сВвсГм сГбтБЫр▓╣сЬЬсШУуЩЫр║лтАл█╛тАмрзкт╛╢р┐Й╧м╞О╬╢сА┐рнУсо│сЦ╕ р│орзР╬ж╞Ос║б╘К╟ВриК ─│╞ЭтАлтеЯ█╛тАм╨Пт╡ЙтЪ╛╬й╘ВсФНсЕатп┤╧муЩЫ╞ЫриЮ р┐ЯсОФ▀░р║иуЩЫтГЮтГйсонр╜Мрб▒с╕▓рзЩрнУ▐мсо│тЗТтИй─│
╥зтЗнткП╦л ткПрн║тпХ
тЖ╣сТЕуЧйтАл█етАмрзОт╜║с┐ХуАИто╣тАл▐СтАмсВ╜
сонсА▒рвпрз│╧▓т╜жсХЛтЗнрнУсХЗ╤е
сР╢тпФтЛЩ▐й┬др┤╕р╡Ч╦йс╕╛┬е тЮРтАл╫бтАм╨ИтпХсЕосЕа╩░╟Ьра╛р╕Эт┐Э╞Эр║БтАлтЗн╫ЗтАмс╢ЧсГбуЩЫр░ЮсД╢тнИ с╕ФуЩЫ╞Ор╝Зт╛Ьржп▄Ор┤╕р╡Ч╦йс╕╛со│╙╝тИй─│╟л╙етггуЩЫ╞ЭтеЯспксР╕с┐╝ тВ┐╤Нт╡ЗридсЕат╜жтБгс┐гт░ХтЭСсИисЗ╖уЩЫ╞ЕтА▓сЗ╖риКуЩЫриЮтАл█НтАм╙ар╖мтЧЪуЩЫ сР╢тпФс╡│сЕЬ╘Зслл╘У╞ЭтеЯспктЛЩ▐йуЩЫр╝┤╔│тБгс┐г─│сВА╧мсгИсо│╞ЭтАл █╛тАм сЕЯтЯИт░МсЛ│ 1.* ╧┐╦Ц уЩЫ╬╢ро╗╞МсЪа╞У╚▒сВИуВ╖сЕоуЩЫуГ┤с╡▒тА▓ сЭар░┤╤о╟и╞ОрзмсНЦтбН─│сР╣ра╡уЩЫсп│╨Ы *10 т┐ксДв╦луЩЫ╚лсЕ╕╒ЙсЪк сШЕ╬зрнУ╬м рзк╬й╘Всо│т╛ПтАлтЗн╫ЗтАмтбЬс╢еуЩЫ╞ЛрнУсЦОт░ЖуЩЫтбЬс╢етЗнсБЪ ╬мтб╖ ═ЮтЗнуЩктЖЧ╨ЫсЕора╛т╡З╦лсгнт▒Мт┐Лсо│╩░тЗн╟Ут╛ктГйр▒есгнуЩЫ р░┤р╕ГсВАсо│тЗнс╢Ч╔│тАТуЩЫ╞Лтпис╕Сс╕СтАл▄ЭтАмридра╛рнУсМ╡р╕ГсФзраР─│
╞Хтджсо║╬осЗСтАлтзУт▓ораЩ▐СтАм уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ с╣╕ тЧМтЦ╛─▓ржлт┐╗скЦ ╞ЛсЦи▐йт░луЩШ" тЗн сВвт░╗т░бтДКтаосДиткПуЩЫ╞ЭтеЯспк сВвсГмт╝╡╬╢ро╗сЕТсВАрзЧсВЖр▒к╥╡уЩЫ╚л╙ЗсЕ╢рб╢╨ЫродсРЙтЛ░уЩЫт░Псон╨Е рб▒рзОр┐НсТпр▒╕уЩЫтЖЧсГЧ╤Ер║л▐мра╡т│ктиМ─│ тГЮр│ЦслОуАЕржир▒ФуЩЫ╙┤╬зрзксЦ╣╙з▐мра╡т│ктиМсо│╬й╘В╟Ут░╗сИи сЗ╖─│╞ЭтеЯспксВАтЗЗсонтб▓╟Ьр░ЮсД╢тнИ сВвтЭвс╡▒уЩЫ▄О╨ЫсЕоридр│ЦслОтБЗ тАлтиМт│кра╡▐мтАПтАмсЛ│╤йриЯуВосИисЗ╖рнГ╚┐со│тАл▐БтАмс╡Ф╞ЛуЩЫ сВвс┐╝тВ┐с╕ЩсЗ╖тАл▌╛тАм сФ╝╤Нт╡ЗуЩЫтйХ╞ЛсЦит╖Р╨▓тнХ╚Ар╣СтЭХ╬й╘В─▓сЦСсУесИисВА╘ОтНОуВптБЗтАлтАПтАм ╩Юр│о╬й╘ВуЩЫт░Х╞ЕсР║сИисЗ╖сЕат╜жтБгс┐гуЩЫспкс▒Дсп╝т╜жсВЖтАл█НтАмсИмтАлтеЯтЭС▌╛тАм спксЕЬсо│сЕат╜жтапрзЩ─│ ╬етАлтиМт│кра╡▐м▄ХтАмсЦИ╤е╞етаит░Жт░жр│ЦслОуАЕржи )0.4 с╛╛тАЬ─▓╞Л сЦит╖Р╨▓╒д╘ОтНОуВпс╛╛тАЬр╝Ч╬дтеЯ╨П╬й╘Вт░ХтЭС─│╞К╩░с╛╛тАЬр╝Ч╬дсо│
рж╗сБв╧Яр╕К
р║Лс┐йтЗн═Цсплр▒Фт╡Ер║╝ сопро╗уВ╖тб╖сЕЬтб╖роЬро╗с║е╞Крж╢свисАосЯ╡ ═Ю ╟ЬсТпроОуЩЫ ╞М╘О тЛИ ═Ю╬МуЩЫ╚▒сВИ╧▒сЖ╜рннуВ╖╚ЮтАл═Ю ╦Ц▄ЭтАм╬М─│ сопро╗╬й╚нс╕ФуЩЫс║е╟Грж╢свисАосЯ╡ ═ЮуЩЫ╞ЛроЬ╘ОсЕос┐Е сЯ╡ ═Ю╬М─│ сопро╗╬й╚нуЩЫс║е╟Грж╢сЧ╝╨Е▀░тЛИ ═Ю╬МуЩЫр╕ИсТАтД╡тАл█╛тАм ржпр╕│тЗн╚Г "%4 сАоспЭсЯ╡ ╬МуЩЫ╞ЛроЬ╘ОсЕо╧▒╨ГсЯ╡ ═Ю╬М╒д ╬М─│
тзлтА▓т░Лт░│
т░мтД╡тЛос╕╛╬дтЗнсЖгтЛо
тСДт░мр┐╖т╜ж соптз▒т╝зро▓ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ р░ЮсГЖуЩШ─╖теЯ╨ПсВв▐й─╕р░Л тписЦ╕р│ор║луЩЫтСДт░мт┐ЭтАл▄ЕтАмр┐╖т╜жт╝мтЧжсЕ╕р╕ИспЫ╨ЕтИй╤Нтн░р░Ь со│соптз▒т╝зро▓уЩЫриЮ╨ШтйТт░Ь рзктСДт░мсоптз▒─▓ уД╖рзк ,57 т╝зро▓─│▐йт░лр░Лтпис▓Эр┤б╟Ьрабтп╛уАоуЩЫр░┐т╛Ъ─▓уДпуДЮ с║╖уИеуЗ║р▓╗сЛ│р╡╝риЮсГЧтСДт░мрпн▐мсВА╞Е╟╡слР╓К╞Эсо│сНзт│к сЛ│р╡╝─│
╞ЭсТпр╣бсАоти▓4JSJVT╩Ът┐Л уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ р┐нткнтп╛с╡│сЦ╕р│оуЩЫ▄Осопр╢Дра╛твХ╬╡ со│соорйб╩Ът┐Лт┐ЭтАл▄ЕтАмсЕат╛П╬й╘В╟╖ ═ЮтД╡╬Мсо│═ЦсИмуЩЫ риЮсВЪ╞Мсо│тзлслР╒др╡Чра╡╬╢╩Ът┐ЛтАл╫ЫтАм4JSJVTтАлт┐В█╛тАм╩Ът┐Лт┐ЭтАл▄ЕтАм ╧мтАлтАТ╫ЗтАм╞ЭтАл█╛тАмсТпслОр╣бтиМтЗн╚ГсЕат╛П╬й╘В▄ОсВА╤ПтАл▄итАмсо│╧▒ сАл╞ЭсТптАлтЗнр╝Шт┐В█╛тАмсЕат╛П╬й╘В─│
т╡Ер╢Эс╜Пс┐Е╥з═Ю111уВосп│ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ рж┤╧И т╡Ер╢Э▐йт░луЩШт╡Ер╢Э рнУсА╡ро╡ сВвтЛЩтЭС роЬ111╘К╚┐уВосп│уЩЧсА╡ро╡тЛЧс╡│ сЕЬтиМсЕ╕╘К╚┐уЩШт┐Э╞Эс╜жс┐Е═Ыр░ЗуЩЫт░мр╕ГуИит░Л╬йткн─▓тнЗ т░л╟Ст░Ж─▓тАл▄Х▄КтАмсБЦсФес║╖тАл▐БтАмс╡ФтвОсВЙ╟╖╙з╩Ът┐Гр╕б─▓т┤кт╛Ъ с║╖сТпслОуВ╜тАл▌лтАм╘К╚┐уВосп│ ╩░уЩЫр╣бтиМтВнуГЬс┐Е ═Ю╬М ╟ЬсТпроО─│
сздтАл▐СтАмспЙр╛┐
уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ р┐нткнтп╛с╡│сЦ╕р│оуЩЫ╞ЭтАлтЭСрбД█╛тАмс╕ФуЩЫ╟исЕЬтАл▐КтАм р║ис╕▓╦┤со│тз▒роОсА╡с╗В╙л╘УуЩЫс╕▓рзЩт╡ЙтЪ╛рнУ▐муВ╖сЕо─│ тпХсЕо╩░╨ГтАл═Ц╓К╫ЫтАмсИм╧мсиР╟А╞ЕрзЩсо│сЫврн║уЩЫ╚лтВнсо│с░КуЩЫ рйВсТпсо│сг╛═ЦуВ╖сЕо╩Ър║ис╕▓рзЩ─│ ╞ЭтАл█╛тАм╟ЬсТпт╢╛тЭС сВвсон╚нсЕЪсВА╬й╘╜уЩЫ риЮр║нр╢О╔зсВИ сЕЯ ╧┐╙╣т╝н╧▒сАлтЭСтЭСт╝вро╝тг╢сЕЬуЩЫ╧▒сЖ╜смА╨ЫтАл█╛тАм╬ера╡тА▓сЭат╡ЙтЪ╛р░┤ ╤оуЩЫс▓╜с╕╗т▓ТтДЯ╞М╥нроЬт╡ЕуСЖрнГ╚┐─│
тз▒роО╩Ютз╛роЫс╕▓▀░т╝в ╟жроЬ╟╖╔гуЩЫ╟ЬсТпт╢╛тЭСр║нсбЫуСН╞ЭрбД─▓тАл█╛тАм╤йт╛ЪтАЬ╞Ет▓Т тДЯуЩЫтГЮтГйриКсВЙс╕▓╦┤со│тз▒роОсА╡с╗ВуЩЫсЕТ╤ПсХЛт╡ЕуЙГтБЫт░╣ро╗уЩЫт░╣сГб
т░╣ро╗уВ╖тгпр▒ктгп─│ сп│╨Ы╘ЗуВосА╡с╗ВсЕароптСФриКуЩЫт╢╛тЭСуИес╛╛сЦО╤ер▓╗╬ОтЮкуЩЫтз▒ роО╩Ютз╛роЫс╕▓тн░р▓С▀░т╝вуЩЫтз╛сРЬтАГсМ╡тГЮтГйсА▒тАл╪АтАмуЩЫ╨ЕсзГсУЙроЫсГБ уГ┤╞Мт╛МуЩЫ╟ЬсТпроО╥ЫсзГ╩Ър║ироЫс╕▓─│
╩Ър║исЦО╤ер▓╗╘КсиЧт░╣ро╗ тз▒роОсА╡с╗ВсАлр║ириКуИетА▓сЭасо│сА║сЗЗтп┐сР║уГ┤сиРуЩЫ╞етаитА▓сЭа р║лсНз╚Жс╕▓╘Урб▒уЩЫтА▓сЭатАГсМ╡со│тож▌А╥кс┐ЫсдКр▒нсГБуГ┤уЩЫтА▓сЭат░дтЭС ╧мсиР╟Ас╕гсЛ╣тжН╥О─│╙мс╕▓▀░т╝всА╡с╗ВсА║сЗЗс║╖ра╕т╡Е█йс┐бсо│р░┐уВиуЩЫ тпХсЕосг╛═ЦсУЙроЫ╚▒╚░╚Жс╕▓уЩЫ╬о╞Э╩░╨ГтАл═Ц╓К╫ЫтАмсИм╞╕╧мсиР╟А╞ЕрзЩ со│сЫврн║уЩЫ╚лтВнсо│с░КуЩЫрйВсТпсо│сг╛═ЦуВ╖сЕо╩Ър║ис╕▓рзЩ─│
уА╗сЦИт░дслУтз▒роОсА╡с╗ВрнГ╬п рбДтЭС╞етаитбНриГтВнуИесг╛═ЦсУЙроЫс║╖рзТтбНр║лсНзуЩЫ╞М╥нроЬ╟и сЕЬтАл▐КтАмр║ис╕▓╦┤со│тз▒роОсА╡с╗В╙л╘У─│уА╗сЦИт░дслУра╕с╕Стз▒роОсА╡с╗ВрнГ ╬пуЩЫ╩Ър║исЦО╤ер▓╗╘КсиЧт░╣ро╗уЩЫриКсиРтз▒роО╩Ютз╛╙зс╡│сЕЬтЪ╛тиМтапсНн ╘КсиЧ▀░т╝в─│
╩Ър║и╟ЬсТпроО╥ЫсзГ╘КсиЧс╕▓рзЩ рбДтЭСсЕосЕм╙╝сА▒тАл╪АтАм╒д═╣╥ОтЪ╛тиМтАГсМ╡╒д╩Ютз╛тАГсМ╡уЩЫт╛М╚▒ с╡│сЕЬтЪ╛тиМр╕ГсЕ╕уЩЫ╩Ър║и╟ЬсТпроО╥ЫсзГ▄О╘КсиЧтАлтЭЮ▄ЭтАмсУЙроЫ╞Лсо│тАл▐БтАмсЕ╕ с╕▓рзЩуЩЫс╕▓рзЩт╡ЙтЪ╛рнУ▐муВ╖сЕоуЩЫтГЮтГйсАлр║ириКуИетА▓сЭа╚Жс╕▓╞Л╥к─│ ─Ь уЕосШзсА╡ро╡тАЬтб╖тЧЪтАЬтб╖сБЪржоуГ┤ с╡▒уЩЫ сЕЯ╚ГуЕосШзсБЦуИе╧м╙▒╒дт░Х╙▒ тз▒╦ЦтАлт╕Ю▄ЭтАмр▒Щр║нроЬткПрн║ тз▒╦ЦтАлт╕Ю▄ЭтАмр▒Щр║нроЬткПрн║─│ ─│ тиМсБотАл▄ДтАмсги
-.& с╛Ы╟ФсТЕрн░сЯЙтзмр╣Хтж╕рн░ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ р┐нтРасгвтЭШсВв▐й▐йт░луЩЫ╬жсиФсЕЪра╛со│т╡ЙрйЭ ╟СсГЖр╕в╦НсБОт╡ЙрйЭ╟СсГЖр╕в -POEPO .FUBM &YDIBOHF риЮр╝Ч╙м╟Ь сТпроО╚┐сЯ╡т╢╛тЭС╒дтА▓с┐БтАл▄О╫ЫтАмтв╝роЫ╙╜╟СсГЖсо│тиер╣╢╓КуЩЫт░ЕсГЧ╟Ь сТпроО╬жсиФ╥От░Хс╖╗╞Эт▒О╧мсо│сЕЪсВА╞ЕсР║─│ ╦НсБОт╡ЙрйЭ╟СсГЖр╕в╙гроЬсо│╟СсГЖуГЬсЯ╡ тСД═ЮтД╡╬МуЩЫсп│╨Ы тв╝╟СсГЖр╕вр╝Ч╙мсо│тиер╣╢тз▒роО╥Бр║УтД╡╬М─▓сРл╬М─▓тН╕т╣╕╒дсВв ╬М─│ ╦НсБОт╡ЙрйЭ╟СсГЖр╕всШУс╗зсЛ│╤йуЕлрнотАлт╝втЭС▌╛тАмсБ┐сЫ║с┐О 5SFWPS 4QBOOFS с╕ФуЩЫ▄Ора╛рзЦтАл╓К╫ЫтАмуВ╜тАлрвжт╝н▌лтАмр╝┤╔│╟ЬсТпроОтб╖═ЦсЕг╤й тАИридсЕар╡ЧтЕЙ─│ ╟лс╕ФуЩЫ╟ЬсТпроОсР╕▄Отп┐сР║р╕ГсЯ╡╬жсиФ╔ЬслУсЕЪрпнсХБсо│тз▒роО ╞м╞Е─│т┐кса╗╦НсБОт╡ЙрйЭ╟СсГЖр╕всо│тЛЩр╝ЫтАл▐БтАмсЕ╕╞ЛсГЧ╞Е╩░р╣СтЭХр▓╗
тжН╤еуЩЫ╚лт░Ерид╟ЬсТпроО╔гтгг╨ЦсГЧ╙е╞Е╩░т╡Дс╖╗с┤В─│ р┐нсАл╟нсЕг╤йр╝┤╔│тАл╫ЫтАмскЕсиФт╢╛тЭСт╝╡т╡ЙтЪ╛т░Ж╩Юс╛╛тАЬ со│сБЪ р┐нуЩЫ╟ЬсТпроОсп│╨ЫсГЧс║е╟Йра╛тАлсАот┐В█╛тАмсАлтз▒роОуЩЫтЖЧ╞ЕроЬ╨Ы╟ЬсТп роОр╝З▄Ос║е ╚░─│ тН╕тАлт░ФтЭСрбД█╛тАм╞Есо│тгпсЗ╖уГ┤с╡▒уЩЫр╕ХтЛИ╟жроЬ сЕЯсо│╬к╩░ сЕЯуЩЫ╦НсБОсо│╟ЬсТпроОтАГс╗зуГЬ▀░т╝в уЩЫтЖЧ╘ОсЕо╬о╟лтз▒роОтАГ с╗зуГЬроЫтАл▄ЭтАм╞Мт╛М╟А ─│ тЛЧсР╣╘ОсГбуЩЫ╞ЭтАл█╛тАмтА▓сЭа▀░т╝всГЧ╞Ес╛╛╧╜ра╛рзЦтАлуАИ╓К╫ЫтАмсУТсо│ ╞етаир╝Щ╤е█йс┐буЩЫ╞ЭтАлт╡Й▄О█╛тАмрйЭрнУ▐мсо│╚┐слУ╞╕тйб╔гтйбра╛─│ ╙гроЬуЕосШз╟СсГЖ╙зтАГс╗зр╕всЯ╡сЗз╟МрнГсЛ│т╡ЙрйЭр╝Щ╧м╟А╟ЬсТп роОтб╖═ЦсЕотз▒╘Кс┐ЕуЩЫ╘ОсГб╦НсБОт╡ЙрйЭ╟СсГЖр╕втЛЧ╬зрзк╞ЭтАл█╛тАм╬й╘В с╜ПтДЯ╟Ар╝Фс┐гр┐╛ра╛╟ЬсТпроО╔ЬслУсВЖр░Зсо│╥│те╜─│
рпОсн╜р╗╕ &5' то╢тлП .4$* ╞ХтАлтЖ╣ " █етАмр║КсА╢ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ ╘лрг╕сзЬ риКтЕлтвГтЖУ сЩЬсЬ▓сХауЩШ рпнсонтАл т┐В█╛тАмсВврзЭ╚нр╝Щ╧м╟НсХ┐уЕлсАлтп▒тмЙ .4$* ╞ЭтАл█╛тЗн " █╛тАм т┐Вр║лсБЪсо│тАлт╡Й▐БтАмуЩЧ&5'уЩШуЩЫ сВвсВИтЗЛ╟Ср╕в╞ЛрнУ─│ тЮРтАл╫бтАм╙зсВе╨Ыра╛р╣К"тЗн╦лсгнрид&5'со│р░┐уВиуЩЫрпнсонтАлт┐В█╛тАм ─Ь рпнсонтАл& т┐В█╛тАм5' сЛ│╤йтВнспк╤БуВетОй рнД уЩЫтЭСсА╡тВнтЮЮсЗГ сУЛсКЮуЩЧ╞ЭуЩШ─│ риКтЕлтвГтЖУ сЩЬсЬ▓сХа сАЬ
тЭСсА╡тВнтЮЮсЗГсУЛсКЮтЭвс╡▒уЩЫ╦лсгн╙╖сЕЬр░┐уВитиМт╡ЙсЦО╤еуЩЫ╞ОсЕЬт╛М ╚▒&5'тп▒тмЙсо│сЩнс┤Юр▓╗уЩЫсБо╬╢╧мсиРуГй╚ер┤бсФлсо│сОФсЕЬ╞Ора╛─│ ╟л╙етггуЩЫ" тЗнрнУ▐мсХЗ╤есЕ╢р░┐уВи &5' со│р╝Щ╧мсР║╚СуЩЫсЕЪт╡Етаи сГЧт▒Ер┐Я╬п╟╡тЭвр▓╗со│р║лсБЪ╚┐сЯ╡тп▒тмЙсНзсЩн─│ рпнсонтАл& т┐В█╛тАм5' сЛ│╤йтВнспк╤БуВетОй сВвсВИтвГтЖУсЕЬ р║луЩЫтв╝ &5' ╙╝╙йсГМ " тЗнрнУ▐мсо│тЭвсиРуЩЫ╞Ы█Ьр║У .4$* ╞Э тАл█╛тАмр║лсБЪ╬есо│ " тЗнр╕Г╚ГтЗнуЩЫрид " тЗнтЮРс┐О╬д .4$* сВАтЛШрнУ ▐мр║лсБЪтйЧр╝Щ╤е╚┐слУ─│ █й .4$* ╞ЭтАлт┐В█╛тЗн " █╛тАмр║лсБЪсо│тб╖с╗зсВЖсФ╝тЛЧсВАтЛШрнУ ▐мр║лсБЪ╞ЕтЛЙуЩЫ▄О " тЗнтЮРс┐О╬д .4$* сВАтЛШрнУ▐мр║лсБЪр▒ФуЩЫ тв╝&5'╙╝р╕ГсЯ╡р╣бтиМтЖУсо│слР╓Кс┐╝╘Кт▒Ер┐ЯуЩЫтЖЧтНос║╖"тЗнс┐О ╬др▒Ф╬╢╙гс▓╜с╕╗╒дривр╣Пр╣бтиМслР╓Кри╡рнЛтА▓рбАт░┐─│ сЗГсУЛсКЮсЕосЕмуЩЫ" тЗнсВИроЬро░╨Ы╙╝с┐О╬д .4$*уЩЫ╚лсЕЪ с┐║тАГсЗЗ╞ЫуБД╬й╘В╙╝р╝Ш╨Н─│ ╟лс╕Фт┐ксЕар╣бтиМтЖУрид╚╕сГбс┐О╬држпсмРуЩЫ╚лсиРсГб╞ОрзЫ се╢сШдуЩЫсп╝╩ЮсА╡ро╡с╕гсЛ╣т╝нсА┤тиМсЕ╕рнУ▐мсо│сР║╚С╟иса╗╞О тжН─│
сЧ╝╞ДсД║╧Я╬Ь╙бтж╕╦От╛▒т╛▒тнлтйЦ
уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ сЖгсВЖтЛос╕╛ сВв╬й╚нуЩЫсИйр┐нтгР ти▓╥│те╜тн╡╧╜со│сЙжсРЬ╙з▄О╬осЙж╚Атапт╛П╞МуЩЫ╬й╘ВрнЛ╘О р╡Ч╘Ут░мтД╡тЛос╕╛╬й╘В╟╖с┐Е ═ЮсШз╬Мсо│тгРти▓═Цт│ксон ╙зсонтЭСс┐Е ═ЮтЗнтгРти▓тЗн╚ГуЩЫтЖЧтв╝р╣КтгРти▓тЗн╚Г╚╖ тА▓р┐╛ра╛р▒ФрнЛсонтЭС ) тЗнтВнсБЪсо│ уЩЫ╙зрнЛсонтЭСтЗн╚Г тВнсБЪс┐Е ─│
рзЬр╕ЭтиМслРтапсНн╘Ктб╖тпХ ═Ю╬МуЩЧ╟ЬсТпроОуЩЫ╞М╘ОуЩШуЩЫ╬о╞Э )0.4 с╛╛тАЬс┐Е ═Ю╬М─▓╞ЛсЦит╖Р╨▓с┐Е ═Ю╬М─▓╘ОтНОуВпс┐Е ═Ю╬М─│сЯ╡т│к╘Кспкс╗орйЧсо│тгпсЗ╖уЩЫр│ЦслОуАЕржирнЛт╜жт╝м )0.4 с╛╛ тАЬ╚В╚╕тижр╕Эт╝нс╣│╤ОтИйуЩЫ╞Ыт░Жс▓Эр╕всЕарзЬр╕Э╞Ор▒Щ╬╢ридсиРсЕатижр╕Э ▀░тиМ─│ т┐кса╗спкс╗орйЧрид▐мра╡т│ктиМсР╕▄Отп┐рйЧсАотБЫуЩЫ╚лр┐н╬етАл▄ХтАмрддуИе ▐йт░луЩЫ╞Е╟М▐мра╡т│ктиМсо│ржпт╡Зтижр╕Э█йсЯ╡сдНсЦ╣╨Ит╢╛тЭС╒д╩ЮтвВ╬й ╘ВуЩЫуИет╡Зтн░ра╛уЩЫрб╢сЗЗсп╣р╝Ч╙╕╦лриЮрн▒╔гсЕТра╛р░┐уВиуЩЫ█йсР╣т░Е╟М ржпт╡Зтижр╕Эсп│╨Ы╟и╙╝╟╖сР╕рн│╟СсГЖ─│сЛ│╬е╟Ьрабтп╛уАоуЩЫ╙В╩Б╞Е╟М ▐мра╡т│ктиМ╬й╘Вт▒С▄ОтБВр║иржпт╡ЗуЩЫ╚л▄О╨ЫсЕосо│сДиткПроЫ╩п╟╖╙зра╕ т▓Тт╝зтЗЛ╘КтАл▄АтАм╨╣р▒ФуЩЫ▐мра╡т│ктиМсо│тапсНнрнЛтА▓р▓╣╨┐тВЮсШЦуЩЫ╞Ы╞О╬п ╠Фр░ЛтйЧра╛сплсШЕткПсо│╤етИйуЩЫ сВвсДиткПтЛЧ▐мра╡т│ктиМсФНсЕара╛т╜ж ╩Д─│
уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ ╦М ра╗сй╕ ╞ЛсЦи▐йт░луЩШ" тЗн╬╢ро╗сДи ткПуЩЫтАТрижтЗнсТпсмАуГК╞Ер┐б─│ридсВИтАл█╛тАм рзкт╛╢рнЛтА▓т╝нрвжтп┤╧мсА┐рнУсо│╠гтб▓уЩЫсЕатЗнсТптгРсЯ╡сиР▄О┬дрнУ▐м тнИр▒╕╞Ос╕▓┬еуЩЫтАИ╞ОсГЧтп┤╧мрб▒сГбсОФ─│ тиМсШЕтЗнсТпр░Ю╬СслО╟УтАл▄лтАмтб▓ сВвсДиткПс╖╗ро╗тйЯ╞ор┤┐╠╣─│╟л ╧▒сЖ╜уЩЫсп│╨Ы " тЗнт▒СсГЧтЧЪсВИ╞Е╩░р│бр▒есЕоуЩЫ╞Ы╞Ос╕▓рзЩуЩЫ╚лсР╣ сГбрнУ▐м╧мсиРтАл█╛тАмрзкт╛╢тп┤▐мсо│тЗОуВауЩЫридсВИр┐иуЗ╝╙мр▓мсо│рижтЗнсТп сЕа╙╝тИйсГЧ╞Е▐мра╛сЯФт┐╢─│┬дт┐кса╗╚В╚╕тЗнс╢ЧрнУ▐мт▓г╞О╙╝тИйт╝в сЕо╔╡тимсА╡ро╡сАлр╛╣уЩЫ╚лсГЧ▄Осп│╨Ыт░Е╩░сдКсСОсо│сГбсЕоуЩЫтАл█╛тАмрзкт╛╢ тАИрид╞ОтИйра║тп┤╧м─│┬ер░Ю╬СслОрнШсЕмспкс╗орйЧ╞О╠▒тИйра║сп╣р╝Чт╜л тд┐уЩЫсЕТтаир║ж╧мр╕лсСм╔г╤Пра╛ридтЗнрнУсо│сАлр║иуЩЫсАлр║итЗнрнУтйТ╘У роЫс╕▓╦┤рпК─│ ▄О сВвсЪкр║л╞МткПр▒ФуЩЫрзП╬СслОрнЛтА▓сЕасЩн╠ФсЕ╕╒Й╨ЫсЕотЗн рнУсЕЬсХЗ╤е╞МтЭСуЩЫр┤╢сЕ╢сБоткП╤орб╢сР╣╞мра╛─│╟лтггуЩЫ▄ОтА▓сСБ╟А ╞м╨Ысо│сДиткП╞мр▒ФуЩЫт╝БсВИтАл█╛тАмрзкт╛╢╬ж╤НсАлр║иуЩЫ╙ЩсЕ╕╟╖сЯ╡тЗнрнУ сВАсТ╝тж║рнЛрп╝с╣│уЩЫ╞У╞м╨ЫтЧжр╜Ы╟УсЕарижт╡З█зти░уЩЫр╕в╟╖ридтЗнрнУ т▒Ср╗ЖсЕа╩Юр▒╕─│
раитЬЫуЧйтж╕рн░сАТс║П╙Ы╘ГтАл▌птАмр║Зс╖┐╦м
сн┐роЭс╣▓╞ГржЪсб╝сАЛтп╢уБ╗сЕЙ уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕ р┐нткнтп╛с╡│сЦ╕р│оуЩЫ╞ЭтАл█╛тАм╟ЗтЗЛтБЗр╜ис┐грнЖ уГКсопро╗т░Ф╞Е▄ОтД╡тЗнсплр▒Ф╬й╚нсо│смА╨Ырж╢ро╗свисАоуВ╖╚Ю╞О╙з ╧▒сЖ╜рннуВ╖╚ЮтАл╦Ц▄ЭтАмуЩЫр║Лс┐йтЗн═Цсплр▒Фт╡Ер║╝т░Ь ─│
тйЯт░ж рзктЮРс╣│сИ╡тгпсЗ╖
╤П╞м╞Л╒Й╟Йт╛мтжЬтРасХТ─▓ с╖ЫсХТуАЕсЩй─▓ сЖ░тМ╝ тЗн╚Г─▓ ╔╡с╜▒рпК─▓ тЦ╛рбАриКсЛ│с║╖ рзк╞ЛрнУ╬й╘Вр╝Ш тЗнтЗнсЖг╞╕█йсР╣тЮРс╣│сИ╡тгпсЗ╖р╕ИтЮРтаисУТр╝┤╔│сп╝т╜ж тиМсБо─│сп│╨ЫсАо╨ИтгпсЗ╖со│╬й╘ВсБЪт╡ЗрнЛтА▓тйЯт░ж рзк─│
тД╡тЗЛ═╛╤Пр│оуВ╖сЕор░асЯ║уЩЫ" тЗн╬ера╡╟С█▒─│ сВвсВесплуЩЫ сЪкр║лра╛рн║╚▒т╝н уЩЫс▓всДв╞ЛтЭСр▒Фр▓Ст░Лтк▒сУЙуЩЫспл╞Э╞Еро╗ткПт░Ь уЩЫ╬зрнУ╬╢сиР╥зтЗнткП╦луЩЫт┐Йр▒Фт╢╛тЭСтЗнсзГ╬Ссон╤НуЩЫрн▒╤есЪк р║лр║итГй╞ЛтЭСтЖКс┐ЖуЩЫ╥зтЗнр╕▒т╝нткП╦л─│╥лр▒Фт╝нсплуЩЫсЪкр║л╬╢ро╗ тйТ╚▒уЩЫ╨ПтАл╫ЫтАм─▓т╢╛тЭСс║╖т╡ЙтЪ╛сП╗т╡Ете┐сплуЩЫсЪкр║лрижрн║тйТуИиуЩЫткП рн║сАос╣Д─│р╕ХсР╖сАосплуЩЫсЪкр║л▐й уСЖуЩЫткПрн║ уЩЫр║┐рн║ т░м уЩксШЕр╕Гр║л▐й уСЖуЩЫткПрн║ ─│
теЯспксЕЬ сВвтЭвс╡▒уЩЫсИйр┐н╟СсГЖр╕вспкр╝Ш▐й╘╜╒др╣бтвСтЛЩ▐й ╙йсГМуЩЫрнЛс┐╝тВ┐с╕ЩсЗ╖тАл▌╛тАмсФ╝╤Нт╡ЗуЩЫт╡ЕуСЖт╡Трид сВвт┐Э╞Эр║БтАлтЗн╫ЗтАм с╢Чс║╖сЕат╜жтБгс┐гт░Х▐мсИисЗ╖─│╙┤ра╡уЩЫрбДтЭС╬йт╝нрнУ▐м сВвриЮт░Х тЭС ═Ю╬М╟ЬсТпроО╞Зра┐сЕотп║█зти▓р┐г╚┐уЩЫсЕ╕╒Й╨ИсЕотиМт╡Й ═ЮуЩк╘ОсГбуЩЫсонсА▒рвп╞╕сВИспл╞ЭсонтЗОуЩЫс╕ФсР╕рз│╧▓т╜жсХЛтпХсЕотЗн рнУсо│сХЗ╤е─│
╙мтгпсЗ╖╬й╘ВсБЪр║итГй▀░╤П
уЕосШзсБе╥Ы▐йтб╕уЩЧтвГтЖУ ╘лрг╕сзЬуЩШуЕосШзсА╡ро╡ тАЬтб╖тЧЪ сВвсонтЭвридра╡тАлтиЕ╓К╫ЫтАмсГЖтАЬтб╖сБЪржоуГ┤ с╡▒уЩЫ сЕЯ╚ГуЕосШзсБЦуИе╧м╙▒╒дт░Х╙▒тз▒╦ЦтАлт╕Ю▄ЭтАмр▒Щр║н роЬткПрн║уЩЫ╧▒╨Г╞МткП ╒д уЩктиЕсГЖтп║рнИсЯ╡ ═Ю╬МуЩЧсШз╬МуЩЫ╞М╘ОуЩШ─│ сЕа╧▒сЖ╜рннридуЕосШз╧м╙▒╒дт░Х╙▒тз▒╦Цсо│уВ╖╚Ю ╞Э╦ЦсЯ╡р║нроЬ╞Мт╛М ╙з уЩЫ╙йсГМт░Х╧м╙▒тз▒╦Ц ╤луВ╖сЕо─│сА╡ро╡сонтб▓╟ЬтЭвс╡▒уЩЫтАл╓К╫ЫтАм╧м╙▒▄О сЕЯтЭв сиР╟иса╗смЯр░ЬуЩЫ╞етаи╙йсГМр║итГй╘║сЪнсо│скЕсиФуАИсУТ сд║сФлуЩк═ос╗о╞Е╟М╟НсХ┐сВАтЛШрнУ▐мт╕Юр▒Щт░Х╞ЕсР║уГ┤ тСз▀░т╝вуЩЫ╬о╟л╞етаирнУ▐мтЭвсиРсГ║т░е╔╡са╗сРИ╔Р─│ сБЪр┐нуГ┤с╡▒уЩЫтГЮ сЕЯ╚Гт╕Юр▒Щ со│р║нроЬткП рн║р▒ФуЩЫуЕосШз сЕЯтож╙▒тЛЧсШзслР╓К╧м╙▒╘Ктб╖со│тАл╓К╫ЫтАм сБЦуИе╧м╙▒тз▒╦ЦсЯ╡ ═Ю╬МуЩЫр║нроЬ╞МткП ─│ ╬о╞ЭуЩЫ сЕЯтож╙▒тз▒╦ЦсЯ╡ ═Ю╬МуЩЫ╞МткП уЩк сШзслР╓К╧м╙▒тз▒╦Ц╨Ц╞МткПтЛИ ═Ю╬МуЩЫткПрн║сЯ╡ ─│╘ОсГбуЩЫтГЮ сЕЯт╕Юр▒Щ со│р║нроЬткПрн║ р▒ФуЩЫ сЕЯтАлт░Х╓К╫ЫтАм╙▒тз▒╦ЦсЯ╡ ═Ю╬МуЩЫр║нроЬ╞МткП ─│ сЕЯт╕Юр▒ЩсЕар░┤тиЕсГЖтп║рнИ ═Ю╬МуЩЫсп╝с║╖сВИ тАлт░Х╓К╫ЫтАм╙▒тз▒╦Цсо│ ─│ р░╝╥╡тгпсЗ╖р║луЩЫ╧▒сЖ╜рнн ридуЕосШзсо│╧м╙▒тз▒╦ЦуВ╖╚ЮсЯ╡р║нроЬ╞Мт╛М уЩкридт░Х ╙▒тз▒╦ЦуВ╖╚ЮсЯ╡р║нроЬ╞Мт╛М уЩЫсА╡ро╡╬й╚нсо│сБЪ р┐нтАл▄ЭтАмсТДуВ╖сЕорб▒─│
_ EFG @ H !"#$
Ò= Z-.a F 4+ J
!" # $ %& ;<=-.>?@ ABCDoEF! G H I 4+ J × "7KFLMNù N! OJw PQ RSGH "#$ ß y - TUF ÂC! F\VWl Â! XYZ6 - J AdkB ×"[\" CDEFGH 4& Å I " J K & 7 Ç]^_ !` a o b& ? L! c d !+' Å ! e D& fy - T » Û ! g F \ V W l  ! ýRhi %" ½ , ù ! R k à l Zj
c " d $ e r L î f " ) D "
¢ C *rLijc"d M ¢ Mr L h- É8 '*L MH!W6Q k r î? 6 "8 9å -7 ). (D / fM "! wý!$lm g ^@ ¢ l![*Wd0& no? í q r H st 7 s ± u Q p9 vy¹º" Ù O! f" ú w eF! Gy 7 Ϲ x! y¸¾zbkwý h @ no" ! {| 8 ! 7 hFO E! 6?KDr L qL @' fC }: P; K; ;D LA + ~, M !o ! ånÏe wký @ nß
k* lm7nopq:;" »ÛÜF\nr ' ÉsG * É êÞ! "#$tu6v?wxy z7 {@qUF - CR|! }lF\~X n opq 7-. ?! 6Aa - CR| ; f ,) J + × " 7 ? ! ÿ lm-. ?ý]³ " ]k U F ! F \ ] L ; l m T" C û ó Õ Ä t 2&) !U F& Ø Ù ! w  : ! y *2 ! z ?èé" +» õ! ó ?BCE& ! ¾û & C 7UF Cô@AE& fGH¡X 4) J×"" F ¢ M & C Z 6 ') J × " [ \! ýWô £[ú ¤ ¥¦!
Ç]^_« ¬ Rh¦[ú ¢O! ½F,ù! O®toàl-.(/ ?! ýôpô¯L°EB " FO! ð±B²! PQ³l´µ! (¶·¸ôop ?¯L°E" ÿ ¹ºêÞ»¼ x ½¾¿! F45 ~[ú s ¦" cd7À ¬ ÁÂO! PQÃÄe¤_! O ÅÆÇÈÉ! PQÊËÌÍÎ# & CA µÏÐ7ÑÒ? & CÓ S" F õ! ±lÔÕ?OFÖ²! Ê ×ØÙEÚÛ" Fz Ü Ý +» l L 6 Z § ¨ © þ ! ý õ tu?")nÞßà^ áâêÞ! w㻼¹ºÐÑ ½¾ ¿! ûól¨©å) ]Lä[å¬" æÌ ç õ ! ~ £ µ Ý - T » Ûè C é ¿ i %! ýêë & C Z6 - J×"[\" ó ~n - É &4 HXì"
Á Ã Ä
! %& & Q @ ! ; - . n x ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ X ? © ª « ¬ ! ®¯ ° ± ² 7 ³ ! ´ µ ¶ · ¢ ¸ ¹º » x ¼ ½ J 7 ¾ ¿ ! À Á Â:ÃÄ" G '( Å 7 0 Æ Ç Æ È ! » n &)*' + É &, H Ê Ë ' ¢ ! Ì Í Î Ï @ Ð Ñ Ò *+-./ Ó Ô ! Õ Ö */+& ¦ § ² × '/0 !*& Ø Ù " Ú
01b689:; Z=>@ABCDEa
#$%&'()($*'+,-
56789:!8;!<:=:>?%@8A:B%7<C7%6D=% 96EFCB?3 G8HH3 >:3 9H6;:I3 J6=3 >D;8B:;;3 6B3 *K-L&M*+% N3 &K-K&)*+3 J6=3;769O37CO8B@. 1B?3 8B96BA:B8:B9:3 9CD;:I3 8;3 ED9<3=:@=:77:I. !"#$"%&'()*%+,)-.*/-%!$#%01$ 234546789
:),;<45=3>7?<4543>7 @"A;<45B67=
¡ ¢£ ¤
!"#$%&'(
£§©ª«¬
!" # $ %& p +
Zø ¯ @ } L ³ l , + , ! ( +,N qOF:; 6 u 9 ¹ ºwý@ no" (FO! @}L¹ºwý@ no R7tT! k " å ? 6 8 9kVX rL?op7 ) D ! û ó F¢Mk rLh8LM" Z× o = 7 k ! "åhÑ7P H¨+,n (/ _qOF C7~!! L ] L ) D MJ If"" a
l <6Z§¨©þ,ª%"
» Û Ü µ Ý ¢ Þ ? ß ¿ à l *.-) Ó á â ã ä ! Õ Ö */+& ¦ § ² × *& !&& Ø Ù ! å ^ × '/1 !*& Ø MNO ' ÙÊ Áæç 2 ?èé + Ê! Äêë ,PFQRST ìHíº" OU" V1AW Áî¢O! x ëXYOUIZ ¡¢£§ëïðÐÑ7ª«¨ ñ ò 7 ª [\! «! 󣤥¦§¬7Cô! ® õ °± ²7³ ö°±akÃÄ " ÷ø ¯ ¶ · ¢ ù ú ! û F l ü ý þ ! ÿ ! " # ì × ! $ ; % L & '¬ ! ( a ¸ × o å )" * FO! x 7+µ! , - ? ./ 0 1 2 ! 3 l m 45! 6? 7µ789:8! ²"
!"#$%& '()*+,-.( /012345! 6789:;<=> ?@A7BCDE" FGH+I'*JKLLMN O! PQRST6789UVWXY" Z[ \ ] < O ^ _ ` ] ^ _ a 6 789! [\bcdF\ef<gBC hE! ijklmnopqrs7t" u vwxy! Fz{|}l'** ;! e~]R ` * ! b]R 645 !"#$& "
.
+,-./0123
*b%RB;787D7%W:ECBID%cCE8%COCB% E:B@CICOCB%cD=;D;%"dPS%TUeS% F:E>C<C=DCB%"dP%f3TUe3TCIC3
EE2H010I82F?EJK
=>.? "dPSTUe @AB TUe CDEF EEB@BFLEJ! &b3RB;787D73W:ECBID3OCE83CIC3E:B@CgC=3 P:;:B3W676;8OCH3c:HC;30S3c:HC;30&S3 P:;:B3W:ECBID3P6=83c:HC;3hS3c:HC;3dS3 P:;:B3W:ECBID3;CGC<3c:HC;3#S3P:;:B3 e6OC;86BCH30C;3U:78B@OC7S30C;3W8B8S3 Z:O;8S3c6BID976=3ICB3Z=:H:=30:=;:BI8i GHIJKLM 0" 0& N" d N" h N" OPN" QRST N UVW" XVW" ? W" YZ[" \@]^SN!
!;<1
¥¦ ª¨ ¥© §¨
¢£ «
3M&8$% NO5$ 95&K 675K%&'()* 0C7D3-3XCHCB3PC>DO
23456789:
4567891:2;<=>?@
¬®¯°±# 14
²³
!$%$!& 34´
´.0-
±µ '
¶·U¸¹º
($%$!& 34*
´.0Á
ÂÃ ) Ä
ÅƾÇ
'$%$!& 341
´.0»
±µ ' ȵ
¼½¾¿À
ÉÊËÌÍÎ
ÏÐÑ[ÇÒ" 0"ÓÔÕÖ×ØÙÚ·Û" ÜÝ ÞÇ" ßàáâ" ãä å" \ æçèéÓÔê á" ëìá" íÑîï" ðñòó!
ABC D (*$+$!&
ôõ# ö÷ø 5 ùú´ û5 üý# &,&/+&
!"#$%$&'()****+,-$$$./0-%-&'()*12*31----456$%$&278'''137(
! "
# $
PQR2PSTUVPHW2TXYVXTTNVXY2Z[XK26S[K UN2\2UNZ2WTT2PSHV2SHV /01 UN2\2UNZ2W]]2ZSVXY2^]XY
!"
þ ÿ ! ï !* þ ! " # $ ! % * & ' ( ) $ * # +,$ -.ó$ /01$ (2 $ 345$ 678$ 9°:$ 3 ;$ M<=@>?@!
*M í î M ð í î$ :~@A
!"# $ %& í î r 8 *) í î M è C Ë ï ð ! I A B T : ~ ! . ñ w A ò J ó# ô õ § ö +÷ # ø ù ú û { ü ÏýÃþÿ!ô"RDE! ý#$ÿ´op%&7ú'" í îM!p ( ) ! Ù Ü ; ! E * 7 íîM ! .ñ+éî# ,î é# -éî# .,î# /éî# ý0é î# 12éî# 3éî# -4î# 5éî?67 î" FO! aT ðzk89G :©+éîï;íîM< ï! ýèC ð" F= >?! aÚ ð@A! ZíîMêë BCD ¿! B{ ðéEFó" ;, G l í î H ¨ M ! I J K # + é î M ! L J C # , î é M !M 1 2 é î M ! N e O # - é î M ! P Q t # 3 é î M ! p Ù 1 # 5 éî M ! R S T # . , î L ! N U V# / é î W ú X Y Z # ý 0 é îíît E [ +DIq ?-4îQD \]^_`"
TD=A:?6=%6J%]8B:%^8B:;3_%UF8=87;S%`<696HC7:;%a%#CEF:=;
P673/-Q%0H69O%RRS%T<C;:%&S%T=8EC%UVDC=:Q3W8H:32Q3 XCHCB3Y7C=CQ3/))))3UCBICOCB Z:H3[3)-/\&&&/44
!"#$%$&'()*+"(,--
7 ! 8 !""" 9:;<"""
!"#$ ! !%#$ "! #$%&'(" )*+,-.#
.$/0&1$&23(4$&50$&26(%7(4$829:;$&29<6 =("2>2?@ABCDEFGD
) ! *+,-./0123456
_`abcd
efghWijF &&N/N&M*2 FkVlmnopqrsat ? `#R53#j53`#YkRL`356i3'MM-*4N*&N+M,*L#MM-44&Mbuabg f#$v" wjxcdyz/>.{\|}@~ ?#$ x " " x F 4 u " _` ? h! 'MN,N&M*+
U
!"
!"#
! ! "#$%&'()*+,-.
!"#$ %&'()*+,- ./
¼TUVU¯¦ ° R J { b 0 ±Ø W 12 3 + 4 5 A !
01234
$%&'( £ ¤ °123+45A± £ ¼ TU °$26@7± X Ú½G H q ² ó ü ý â ® IØ gJ YZ[" \Dz ]tû±ü °F6*,± E^_ `Q" Å(ûaÛüý R\ b cØ d ef ¢" ¨ g Ûq²óüý*J! ¼ T U V U ¬ ¦ ° R J { b 0 ±Ø ÿ £ ¤ E 2!
à û ¡¦ ¢ T 0£ ¤" ¥ $26@7 >/üý F¦§" ¨©UÀªA«¬¦" ® $26@7 ©U¯¦ G°RJ{ b 0 ±Ø " 123+45A ÷ ² È 2 ³ É$ ÊÐh # дµ" @Þ¶ ø· % { $26@7 Ñȸ 123+45A ¹ 3ºc»¼" ¦§u½¾¿] À!
123+45A Q¾Á½ %BC 3
123+45A é Šà j K Ä p Å ÆþDz½È& ÉÊKÄ'ËÌ ÍÎÏt " VMÅÐÐc` ± ! É @ É $ ÊÑ $26@7 c Ò D ÍÓÔ" ÍpbÐÕÀ0" bÖ |×Ø=Ù0ÚÛ" b³ùÜÝ ÞÞ# ÐÐ0Lß" à ½ áâØ 0 ü ý c Þ Ú Û 0 h Z " Ðh # ãnc²ä% { Üò
567 89:- ;<=>
#$%&'()*+,-
! ~ # £ ~ 1 2 ½ F º ×Ø !
! ~ T U´M " {T !
! ? @ !"#$%&'( )#*+",--. Y e ~ !
!"# ?@ !"#$%&'() ABC
Â[h °C;?± £ijkl T mÛ è é ü ý [ K 2 ß µØ d e ² I C 0 Â Ë n °)H46± o ¸ p q r x q ± sØ 56HI8 42;@ t u > " )H46 ¥ 56HI8 42;@ à > vEàxËw7'J0xy2" ¨>z2 Ú8{ Í u w× o J!K 0 ø | " g É î > ·³}[Kbó! Ñ C;? 0 d ~ Þ p Ö 56HI8 42;@" Á ¸ Í Ö p Û ^ ' 5 6 0 Èì " à u `³U! £Ú² ³67³# 7 ²HÙe 60Á" ¥ ö 6 Ù " Á ³ ÿ Ï p > 6" Ü' vPÞ£ H ä
°" ñHÙ 6" T/ÃjKĦ 2" vË̳ڲ 'f H³Ö 6! ÉÅÁ/ $-à 0 h " Á È É $ Êb Þ Â o É " ¡ ) Ï ¢Ñf " Ðâ$ÔÜÂÁpÅ£oS" ⮣oÑc¤# ã¥Õ¦§" ¨©§ ª! { « 2 " ¬ ® ¯ °° ¦± ± ç 0 ² + ³ ´ è Å $ 0 µ ¶ · 6 Ô ¸ u eI¹¤º»" |´ 鼤½" Û ²+èèM0ijk" {EÜ PÞH" VÖ^ÁèM0 L2654M== t ö;" ÁZ Ïë U ¾ ¿ Þ ¤ º » 0 À Á ! Á @ É $
'EE& ' åæç0 123+45A {E" ÜòWvPÞ½oèé03¿" Þê>ÜQëì! gÅèí½3 Lu ¦" 123+45A { E î Þ ï ð o ½3ñÏÇÍuòZ" ÏoT/ ½q²óÜÕÀô)õâÍu" Úö÷øùú!
û±üýþ ÊûÚå{
F6*, ¥/üýF> Ö¯ ÿH! ûÚåØ " @£"#ý þ$à%B ÊûÚå{ ;&! Â Å É f ' é " ( )  I CC 0  *& F6*, ÈÉ$ Êb+ûÚåf , ³ , " > - . o I CC 0  *! { ÉÅüýFfÒÀ/0" F6*, 3¸p/ÏV²" 1uv2 £§d/Ç3! É@ ¥4 H 567 ·Å890:0ÓÔ; <" ËÌÛ2Ú=}r>! ?hu@ABCDGE °G;3+67± {E" £ 123+45A FÒâ '" A~ 123+45A £ $26@7 Ú½G Hq²óüý â®IØ J K ð" ÂÅÁftDz/TLI F p Å q 0 ½ È & G;3+67 È É $ ÊZ Ï Á u 0 M m " ² ² W 0 N 0 4@,,5" 0 O " V W â P Ñ Ït" ÏoÜËÌÉQÅ qRÝS! {
~ ()**+,- 2F 29 " @ ./'0 " / 2 0 ¡ ¢ " £ G ¤ ¥ f ¦ # ? @ 123+45+678 93:*2;<<,# § ¨ ) + © ª « ¬ ® ¯ °123+45;=2,38 >6<?,35± Q ²³t ´µ! ¶ ? @ 123+45+67 / ´ u · ~ " ¸ ¹º»¼ ½¾¿" ÀÁ£ÂÃÄ LÅ ÆÇ! ~ ÈÉ$ ÊËÌÍ¿ÎÏÐ" ÑÒÓÂÃÄ L³ÔÅ ÕÖ ¹º×Ø Ù! { ÚÛ Ü Ý/ Þ 2 P " ß à N á â ã ä å ä" æç ~ 0¡¢ èéê/äà! lm ~ ë ìPíî" ï/lW³ðñÅòóôõßö^! Á÷ àø ùú(ûüý" ?þ²ÿ´!" B#$ ~ p % () &º×Ø '?(" )pÛ()*+îÙ,³ -G.*+! )**+, "/B#$()" ?þ²012 ~ 3æ4Ù 56" v78Ð9()0:;" <$= Á029 " >¯?" B@AB´C#$()! ~ DE" ½F Gº×Ø ]ÐpH' 560u I" ÁÓ LÂÃÄJ>/KLW³ÔMN 0Oú" P QÅR'STÑÒ UTU! Ê vM " VpW ÙN XYVW>ZÏ÷ß[\" ¯]p^F0µ_Óµ `" >abcâde" PQÅR'Ñf MTUÙ! { g /TU´µ0Ávh4ÅÓV it0jk" ÊbMl uÑ>³ùQÅH'/mªn0op" 0jk" VTUM q0rsÏâ" v>Qt Áuvj0uw" xWÞyz ²I:;! { Á{E" |}ËÌÞ~>Òõ£÷â " vËÌÚÛÍÖ " ÷â²Ù 36 0 }" E 0h £]Ò !
ÊïðRÖA«Â 0èMÐFq" MÙà ´WA«Â ÄÅ0²# ¾ÏÐÆÇ! { Á@ÈÉÁ´U;´UÙ" 2ÚÊËÌÑ è;" Ô¸Í>2Î! ÉÅÁ ÚÏ ÞÐÑϳÃ7 gé Ò · M " | | Ò £ c " Ó Ô bó" ;W÷é /ÕÖà× Ø Á è Á Ò " A ö Á î Ù F $ ÊÚ b Á Ò ÛÜ" ÜÐèÝ" °âDÞß & ± jó÷øÝ=" ÞßÛÅ" àÞ4ÖÕb o" R b÷áâ±ÙHÏ ! {
./0DEFG34
!"
ãÓ ä l @ t å æ Þû0 tU>Þ (ç è-" Óä{Eåæ¹ÉyÔ éêëå" s }É ÛÐ ì í h Û 967*6" Ú Z Ð ì î 967*6 ï ð ñ ñ " ò µ $uóS³ó Ð` ± " gÐ ìAÍ h î 04ë" ZÏ 0Ï1! Ó ä{EÚç è Ó Ðì0ô " 3º Í u wø Á ×Åçè " × Åç è J t î0` ± ! Ó äÉ$ Êc }3ºÜ>IÍÓÔ" ÔõIÇj" ¨öÚ3÷p÷ IK" ^LbÏZøù" Ú áÞÏúÓÔ! VÇj ûÞjü" óóܳýÝÐÏâ" 3º£1þ" Çj Ñÿ!Ïâ" à "§#b$ÅA8! T/PÞ'Ô vPu%" QÙ&'Lßm~` '" ¸TÀÒ'Ô ËÌp(2²" f )bÀ*³4" Ïo+,èÏ -" g^3TÐÙ! {
123HIJKL
e Ä ý ? @ = 2 Ú @ 8 9 !
eÄý °Íý± ./Ç'" Ö3 3L0( ) ëî01,Ø c ~ E ° / 2 à3 " RÖ( ) 4 h }3ÚJ560§5 27089:Ø ! ÍýÛÙ ;H´<ÒÜ÷=ðÙ 89ÍjH«" l ¯>? @" =±XAh}3BC;HJD/89õ´" EF GHIE()ÆÇ0?ÀUHJKô" ÷`L Á()F0 Ê { MN JD½F! Íý=tÐOZ"PEtmLMYQ ÅU" / R 4ST¦5U¢" ÍýVuÜà Ê Áó{ V W" SÜÞhZ! Íý{E$ ÊÍÃÝH89½F* J¯X" Ü 1Y MZ[" R \" ]Åb ^_" à b0ÏÐ1"" ´`ab½F³jb° m" Ü]Åcdd" VWÀeÉfghißjß! { Íý Öde LLß" 2hkl" ¯>p89 ÀmnoÑE1 pq%" ràßr" Á{E$ Ê0 Nkl" b0{4Ùjop" 89²,s0t" ½F uÜ uMev1w" ͪðh0Íx# 1yzz {" òÅb"ÀÁ|}" ÚÛ jÙ! {
456789 MNOPPQR ! Jt T " Un !
(çè-# F;,8F:7+;3 l Å1~d @ Ê2 åæI H ¦ Ë ô # >{ # H l ¦ ( 2åæxyËô! çè÷p Jt T " =}Çh2 K# K Óm ÅU" ^A & 2 0 m Þ ß " U n " T U ¨ ¶ .// ¦uE^ Ô³Ôõ£pÖ # " SÜÿ !! çèÓ F;,8F:7+;3 / à8{¦ V " ³<f ¢÷ý ý # " ç è 4 ué Ê R J t ÅU " Á ÈÉ$ ÊÏp R " p " Ü Ð` ± ! { ç è@Ê B 0 Í j & 2 m Þ 0 â ² " à ç è ÁÝ Ê ´{ " j ² × Å Á Ü Q ³4 " ç è @2 ³ Íj m Ð[ " ^ ê Þ«" ÍÍ'Ë÷WÏ ! / 0 F;,8F:7+;3 2 Û " 3 É $ Êb j u 6 D Ì " Q j ¡ Ü è" çèÑm ÜÞ" ZÏÁ0¢£¤^`±! {
:;'S *+,-. TUV
!"#$% !"#$% & ' ( ) * +,-./$% 0&12345 6! 7829: ;" <=>?@ ABC<=DE FGHIJKL MNOPQRS -.TU! +, -.VW !"#$% &'X)YZ[\]^_`ab" Y Z [ \ c d e &' f g h ) i '' j Z k 0 l m n o! $% !"#$% &'()*p&qrsl20)*" tuvp wxy1zlr0()*{ " |}~ HIJ L!
新店頻湧現 間間爆滿
粵跨境直購店熱度不減
中國專題
■責任編輯：李鴻培
2015年 7月30日（星期四）
■南海跨境電商直購店變成了珠三角 地區的“ 地區的 “旅遊景點 旅遊景點”。 ”。 古寧 攝
山打根版
■華潤 e 萬家跨境 電商體驗店繳費 區。 郭若溪 攝
■ 消費者在挑選進口 海鮮商品。 海鮮商品 。 郭若溪 攝
廣東跨境直購體驗店持續大受歡迎，日前又有一家跨境電 商體驗店開業，華潤萬家旗下 e 萬家（ewj shop）落戶 前海自貿片區，開業首日人流爆棚，開門 2 小時 客流就超過千人。而類似的場面在近期廣東各 跨境直購店屢見不鮮，香港文匯報記者跟 進採訪了解到，競爭加劇並沒有影響市 場熱度，店家引入電商助陣，更使跨境 店的生意額增加。 ■香港文匯報記者 古寧、郭若溪
內
地跨境電商直購體驗店如雨後 春筍般湧現，自今年初，廣東首家跨 境直購體驗中心在穗珠江新城試業後，廣東 已有近15家跨境電商體驗店開業。在廣 州就有多家跨境電商體驗店（其中廣百 旗下就有3家分店），包括市區內6 家、蘿崗區 1 家、南沙區 2 家。而 在深圳，除了華潤萬家 e 萬家，此 前前海自貿區內已聚集了騰邦、開 心購等 3 家跨境電商體驗店。早在 今年3月，佛山全球購跨境電商交易平台體驗館已正式啟動。 在珠海，橫琴片區進口商品直銷體驗中心已在4月開業。而在 東莞，首家進口商品保稅體驗店KK館已於6月初開張。 今年 1 月，廣東首家跨境體驗店在穗珠江新城開業，熱 門商品在開業兩小時就被搶購一空。而南沙風信子跨境商品 直購體驗中心在 5 月試業時，更需預約才能進場，當日進場 消費者逾14,000人。記者發現，南沙風信子跨境商品直購體 驗中心人氣不減，有珠三角旅行社把該體驗中心列入行程。 記者也了解到，該體驗中心已在籌備二期項目，營業面積達 3萬平方米。
節假日人山人海 列入旅行社行程
跨境電商體驗店越開越多，但記者採訪發現，總體上 均有不俗的表現。今年以來，前海相繼開設 2 家跨境電商體 驗店，平均每日人流達 5,000 人次，周末的前海更是處處堵 車。記者了解到，目前在南沙有兩家相關體驗店。南沙風信 子跨境商品直購體驗中心沃洋優品總經理陳庚向記者表示， 與廣東已開業的同類體驗店不同，“風信子”是面積達 1 萬 平方米的綜合 MALL，30 多家商舖，逾萬款商品可供選擇。 因為這種聚集效應，比其他單一的直營店有更多跨境商品可 供選擇，依靠這種優勢，也帶旺了完稅商品銷售，總體上營 業額優於預期。 記者了解到，“風信子”5月1日開業當天，在預約後才 能進場等控制人流措施下，進場人數超過14,000人。 在今年 端午節及父親節，每日人流更達2萬人左右。該體驗中心胡蘿 蔔村店長黃振飛向記者介紹，5月特別旺場，消費者每天幾乎
廣州、深圳報道
■ 市民正在挑選進 口榴蓮。 口榴蓮 。 郭若溪 攝
電商籲開放更多商品 都要排隊進店，好多人從東莞、中山、佛山等地趕來消費。6 月後，周末和假日也同樣人山人海。陳庚表示，現在“風信 子”已成為旅遊景點，有珠三角旅行社在去南沙天后宮的路 線，自發來這裡停一站。
港資加入 年底開業 目前，廣州、深圳均是中國跨境電商試點城市，在受到 消費者熱捧的情況下，將會湧現更多的跨境電商。深圳前海 管理局保稅港區管理處處長劉曉此前向香港文匯報記者透 露，計劃建設中的前海全球跨境商品購物中心最快將於今年 12月7日運營，目前正在做前期審批和籌備工作，該中心將按 港資建設、港企運營、港人受益的模式管理。另外，知情人 士向香港文匯報記者透露，南沙風信子跨境商品直購體驗中 心也在籌備二期，二期經營面積將達3萬平方米，計劃打造成 異國風情購物街，並將完善餐飲、娛樂等設施，並計劃引入 數碼電子、奢侈品等。目前，包括華潤萬家、香港莎莎等企 業已在接洽，有可能會進駐。
新開業的 e 萬家跨境電 商體驗店佔地 500 平方米， 陳列千餘種跨境商品，包 括港版休閒零食、進口水 果、母嬰用品、營養保健 品、生鮮食品等，不僅免 稅價格實惠，還能通過實 物體驗，避免網絡海淘描 述與實物不符的弊端。 “目前境外的許多新產品 無法第一時間在內地同步 上 市 ， 實 體 店 感 受 更 直 ■華潤e萬家跨境電商體驗店開業。 郭若溪 攝 接，通過親身體驗後再上 網買，可避免退貨風險。” 華潤萬家助理總裁戴紅說。 戴紅介紹，“e萬家”分為跨境購和完稅購兩大部分，採用“線下體 驗+線上購買”的O2O模式，各佔一半份額。跨境購在體驗店現場主要以 商品展示為主，在每個商品的下方都有價格、二維碼等信息，消費者掃二 維碼後可通過App下單，網上物流直接送到家。體驗店現場設有多個 iPad 下單區，不方便手機下單的消費者也可在工作人員的協助下在現場下單購 買。完稅購即一般貿易商品選購，包括母嬰用品、化妝美容、零食、清潔 護理、家居用品、新鮮水果、海鮮等，以 outlet 折扣店的模式經營。 招商局保稅物流副總經理朱曄接受記者採訪時表示，“e萬家”由華 潤萬家與招商國際兩大在香港註冊的央企聯手合作，採用的是“前店後 倉”的商業模式，招商局保證貨源的持續供應，華潤負責市場銷售，雙方 充分發揮各自在進口消費品零售實體超市、電商運營管理、港口物流園區 經營管理，以及商品貨源組織等方面的優勢，打通跨境電商銷售渠道。華 潤萬家助理總裁戴紅表示，港貨在內地需求很大，發展跨境電商是未來2 年至3年內華潤努力拓展的方向，未來還將與福建等其他港口合作。
部分貨品比港貨店便宜
華潤伙招商國際 打通跨境銷售渠道 眾所周知，海淘這種費時的 購物方式盛行之原因就是價廉。 但據記者了解，廣東已開業的多 家跨境電商直營店出售商品的價 格都要比內地市場上的進口產品 價格便宜一成到三成。經常海淘 面膜等化妝品的陳女士告訴記 者，韓國某熱銷保濕針劑面膜一 盒通過朋友從韓國海淘不含稅要 120 元（人民幣，下同），在“e 萬家”只需 75 元全包，“價差不 是一般的大啊”。 不僅如此，荷蘭的牛欄牌奶 粉、美素金裝 1 至 4 段奶粉、愛思 貝奶粉等熱銷進口奶粉價格均非 常實惠。深圳市民孫先生告訴記 者，美素 3 段金裝 900 克 6 罐售價 1 千零 99 元，平均 1 罐 183 元。“在 深圳一般的港貨店購買要 200 元左
右，自己往返香港帶貨既要路費 還限購。通過跨境電商網購不僅 送貨上門，最重要是不限購。” 深圳市民胡先生也表示，奶粉、 尿布等大批量的耗品需要大量囤 貨，舉家赴港採購不現實，在港 貨店購買怕假貨，在深圳進口商 店購買價格貴，這樣一來購物成 本降低遠超20%。
減少往返奔波
消費者一向對內地商品質量 頗有微言，相對看好跨境體驗店 的商品品質。記者在採訪粵相關 跨境電商體驗店時也發現，部分 商品便宜過香港，部分則貴過香 港，而整體來說貴過香港。一位 正在“風信子”購買紙尿片的王 女士稱，她平常兩歲大的孩子用 的紙尿片都是去香港購買 的，現場看正常價格比香港 貴一點，如果價差不是很 大，而且這邊購買又方便， 又有質量保證，估計以後會 減少去香港買。不 過 她 也 指，目前相關的體驗店的商 ■ 南沙跨境直購體驗中心近日購 品種類相對較少，她常用的 物客流仍保持在高水平。 物客流仍保持在高水平 。 古寧 攝 化妝品品牌就沒有。
隨着更多的跨境電商開業，相關商家也感受到壓力。“風信 子”洋品匯店長李亞華向記者表示，目前各地跨境電商越開越多， 就連在南沙一帶也已開了兩家，而在“風信子”裡已有30多家店 在經營，雖然部分商家走韓系，或者有的做海鮮等不同的商品，更 多的商家主要還是集中在母嬰用品類，食品、日化用品、紅酒等，這些相對 也更受消費者歡迎。近期內地減低了部分商品的進口稅，相關商家則表示不 擔心，因為進口稅收還包括增值稅等，而且增值稅才是“大頭”。 李亞華表示，南沙跨境電商有自貿區的優勢，從經營上來說，確實是 在比拚各商家的“內力”，有些商家可以更多的直接在海外採購，而有的 商家可能是通過海外代理進貨，這都是可以從價格上體現出來，直接採購 的價格估計要便宜一成左右。他呼籲，現在跨境購的商品清單還是相對太 少，比如一些保健品、海產等並沒在清單中，希望跨境購放開更多商品， 讓相關商品不至於太單一。
重複備案增困擾 在採訪中，有跨境電商表示，目前公司不僅在廣東開店，也在上海、福 建、天津等地開店，現在面臨的問題是各地海關備案稍有差異。“在廣東海 關備案了，在天津還需再備案，極端時候在這地通過了，而在另一地卻備案 不了，因為各地海關的備案標準或有不同，會造成一些困擾”。而在向海關 及檢驗檢疫備案過程中，商家也需通過專業公司去操作，部分商家認為有些 複雜，如果搭建好電子口岸平台的話，則會免去這些時間和成本。
部分今年開業跨境電商體驗店 美悅優選珠江新城保稅展示店 (開業：1月23日) 地點：珠江新城高德置地春商城4樓 面積：230平方米 貨品：母嬰用品、洗護用品、紅酒、小食品 (官網上有 Prada、BV 等手包 和眼鏡、以及赫柏林、天梭、瑪莎拉蒂等品牌手錶)
騰邦前海國際跨境保稅購物展示中心 (開業：3月27日) 地點：前海萬科企業公館C區 面積：400平方米 貨品：母嬰用品、化妝美容、零食快消、清潔護理、家居日用、紅酒
風信子跨境商品直購體驗中心 (開業：5月1日)
地點：穗地鐵4號線金洲站越秀·濱海雋城商業廣場內 面積：1萬多平方米 貨品：母嬰用品、食品、紅酒、化妝品、洗護用品、箱包、海產、蘋果電 子產品
KK館實體店 (開業：6月6日) 地點：東莞南城區鴻福路萊蒙商業中心3樓 面積：400平方米 貨品：母嬰用品、護膚洗浴用品、保健藥品和食品零食
e萬家跨境電商體驗店 (開業：7月1日) 地點：前海灣臨海大道59號海運中心口岸樓 (國檢二樓) 面積：500平方米 貨品：母嬰用品、化妝美容、零食快消、清潔護理、家居日用
■華潤 e 萬家跨境 電商體驗店網購商 品展示區，展示韓 國進口面膜。 郭若溪 攝
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年7月30日（星期四）
﹁
利用青年單純 激化社會對立
香港文匯報訊 中國國民黨“2016 大選”參選人洪秀柱 28 日表示，民進黨金援反課 綱學生，將學生推向第一線，逼迫警方與之發生衝突，破壞互信，藉此取得政權，是有 良知的人不能容忍的行為。
據
中央社報道，洪秀柱在官網公佈一篇“用對話 與包容，消弭社會對立”文章，對課綱爭議發 表看法。洪秀柱說，這次學生夜襲“教育部”的反課 綱活動，在有心人士的刻意炒作下，激化了社會對 立。她非常能理解年輕人想捍衛“正義”的初衷，相 信這也是許多沉默大眾願意包容這群學生的理由。但 是，她懇請對課綱不滿的朋友也能傾聽其他聲音， “因為也有另外一群人，他們只是在包容你們的激情 與破壞”。
籲正確發聲 勿扭曲價值觀
■洪秀柱表示民進黨金援反課綱學生的行為 洪秀柱表示民進黨金援反課綱學生的行為， ，是有良知的人不能 容忍的。 容忍的。 資料圖片
洪秀柱表示，希望有心人士不要扭曲依法行使職 權的警察同仁，雖然“公民不服從”與“激進手段” 在那些孩子們的心裡，已成為正確的發聲方式，是所 謂“公民自主”精神的展現，但並非用佔領與抗爭， 就可決定言論的合理性。只要自己不滿就強闖“捍 衛”，這樣的“捍衛”其實才是戕害台灣的民主。
洪秀柱認為，如果認為課綱有問題，就應該 回到課綱本身來討論，但顯然目前的抗爭活動莫 衷一是，成為不容異音、沒有對話的破壞性抗 爭，失焦的結果不僅沒有辦法解決問題，更會讓 許多正確的價值觀遭到扭曲。 洪秀柱質疑，反課綱學生收受民進黨的金援，恰 恰說明他們單純，而民進黨，為何明知學生意圖，卻 消極把學生推向第一線，逼迫警方與之發生衝突？ 她還抨擊民進黨團用這種手段破壞政府與人民之 間的信任，藉此取得政權，這是有良知的人都不能容 忍的行為。 去年，台“教育部”提出對高中歷史課綱進行微 調，擬於今年 8 月起實施，適用於高一新生。新的課 綱就一些名詞進行調整，如“日本統治”改為“日本 殖民統治”等。然而，課綱微調在台引發部分爭議， 22 日起有學生在“教育部”門口集會，要求撤回課 綱，23日夜裡闖入並有破壞設施行為。
塵爆滿月“奇蹟男孩”長新皮 香港文匯報訊 在八仙樂園塵爆中燒燙傷 90%的 呂意銘，3 天內自主呼吸被喻為“奇蹟男孩”。他的 姊姊在“臉書”日前貼出照片並稱，呂意銘已長出 25%新皮膚，且呂意銘還揮手向所有關心他的親友 及社會大眾致謝。新北市長朱立倫 28 日表示，八仙 塵爆滿月，後續還有很多工作，應做好完整規劃。 據中央社報道，新北市長朱立倫在市政會議中 表示，對於傷患將“一人一案”，針對後續醫療、 照護、復健、重返社會等，就每個傷患的需求，建 立完整的規劃，包括需要的人力、物力、預算做規 劃，好好就社會的愛心資源，充分利用。 媒體追問是否會內部究責，朱立倫說，“一定 會有”。他說，會配合司法單位，各機關應該負的 責任，司法與檢調單位一定會查明。
中國新聞
八仙塵爆發生至今滿月，根據台中市衛生局統 計資料顯示，台中市各大醫院還有 18 人住院中，其 中在“中國醫藥大學附設醫院”治療的呂意銘，全 身燒燙傷面積達 90%，卻在住院第 3天即拔除呼吸器 自主呼吸，被喻為“奇蹟男孩”。呂意銘復原狀況良 好，經過每天水療、復健及補充營養，已長出25%的 新皮膚，而且臉上的結痂也脫落，長出新皮，並拆掉 紗布。 此外，全身燒燙傷 70%的 18 歲女孩陳宛萱，擔 心燒燙傷後模特兒願望無法達成，一度求生意志低 落。台灣名模林志玲知道後，還特別前往醫院探 視，以激勵陳宛萱。如今陳宛萱已接受雙手植皮及 雙腳覆蓋大體皮膚的治療，並開始接受高壓氧治 療。
■有鑑於八仙 塵爆事件，桃 園 28 日在小人 國樂園舉行救 護演習，假設 地震造成樂園 瓦斯管線破裂 外 漏 引 發 氣 爆，大量遊客 燒燙傷，搶救 過程逼真。 中央社
台 經濟部 聲明官用軟件商無陸資背景
洪秀柱斥綠營金援反課綱學生
﹂
香港文匯報訊 台灣“立法院”台聯 黨團 28 日召開記者會爆料指稱，由台灣工 業技術研究院研發、島內唯一准許公務機 關使用的通訊軟件 Juiker 背後疑似帶有大 陸官方色彩，憂慮引發資訊安全危機。對 此，台灣“經濟部”下午迅速發出聲明強 調，Juiker“背後股東都是台灣人”，從 股權結構來說，沒有陸資。而且 Juiker 的 機房均設於台灣，由台灣完全掌握管理， 故無所謂資訊安全疑慮。
公司董事為台灣人 據中通社報道，Juiker 為全新一代通 訊軟件，由台灣“經濟部”科專計劃補助 1.5億元新台幣經費、由工研院自行主導研 發，用以替代外國公司的通訊軟件 Line 作 為台灣公務機關通訊使用。在“行政院” 帶頭宣傳下，目前已有超過30 個台灣公務 政府機關加入使用，而全部 Juiker 用戶有 約 500 萬戶，其中 400 萬是企業用戶。不 過，台聯黨團卻爆料稱，Juiker 公司“源 思科技”登記為“僑外資”，源思董事長 戴偉衡是大陸重慶具有官方背景創立的 “華犇創投基金”台灣區董事長。 對此，台灣“經濟部”當天下午發出 聲明強調，Juiker 從“股權結構來說，沒 有大陸資金”。此外，“經濟部”技術處 副處長羅達生證實，戴偉衡是台灣人，確 實在大陸有事業，但重慶“華犇創投基 金”並無投資源思科技。而且，戴偉衡無 權藉職權之便取得使用者通訊內容。
蔡英文副手無黨籍限制 香港文匯報訊 為備戰“2016 大選”，民進黨從 8 月 起到年底將展開一連串“選舉”佈局，並規劃全代會於 9 月 19 日與黨慶合併在桃園舉行，為“總統”和“立委” 選舉造勢。對於蔡英文的副手人選，民進黨副秘書長洪耀 福表示，民進黨不限制副手黨籍，也無須全代會通過，只 要黨籍參選人提名即可。 據中通社報道，民進黨發言人鄭運鵬表示，民進黨參 選人蔡英文預計將於 8 月陸續推出食品安全、居住正義、 財政等具體政策，也會持續拜訪各地產業，傾聽他們的需 求。 洪耀福指出，民進黨 9 月將於各縣市舉辦募款餐會， 各縣市“立委競選總部”於 10 月陸續成立，蔡英文“競 選總部”則訂於 10 月下旬成立，11、12 月便會展開主題 式的大型造勢活動。
神州大地
網絡上一段“亞裔理髮師幫流浪漢理髮秒 變帥哥”的視頻讓不少人覺得暖心。受該視頻 的啟發，近日河南鄭州一髮型工作室的四位青 年，每逢周二便在街上免費為流浪人員理髮雖 然此舉引來不少非議，認為他們是模仿、作 秀，髮型師紅濤卻表示，流言蜚語反而堅定他 和伙伴們將這件事做下去的決心。
■中新網
河南理髮師“周行一善”
無償服務流浪漢 據紅濤介紹，上周二第一次上街進行免 費理髮，他們接觸了 8 位乞討者，只 有 4 位願意接受理髮。7 月 28 日，又是一個 星期二，紅濤和伙伴們來到鄭州市二七廣 場附近，尋找流浪人員為其理髮。一上午 的時間就為 6 個人理了髮，這讓汗流浹背的 他和伙伴們很開心。 紅濤說：“說實話，我們的確是效仿 網上的視頻來做這件事的，因為從亞裔理 髮師身上，我知道作為一個手藝人，不需 要付出太大的成本就能做這麼有意義的 事，讓處於社會底層的人變得美好。”他 表示，並不在乎別人的質疑、嘲諷，真正 地把為流浪人員理髮的事做了，才是他和 伙伴們在乎的。
日減四千收入 換來“簡單幸福” ■紅濤在街頭為流浪漢理髮 紅濤在街頭為流浪漢理髮。 。
網上圖片
成員之一的大佐表示，在做這件事之 前他們也擔心會被拒絕，被圍觀者嘲笑，
但是當拿着剪刀為流浪漢理髮時，心裡滿 懷敬意。“流浪人員友善地接受了我們的 要求，願意和我們交流，這些都讓我們覺 得意外，這可能是人與人之間最基本的信 任。”大佐說，在別人需要的時候自己能 搭把手，是一種很簡單、很讓人知足的幸 福。 按平均收入來算，閉店一天，紅濤 和 伙 伴 們 損 失 了 約 4,000 元 人 民 幣 的 收 入，但是一天下來，通過在街頭與流浪 者的接觸，紅濤覺得那種感悟是無法用 金錢來衡量的。 “我們四個人從來沒有近距離地接 觸這些弱勢群體，更別說為他們做點實 實在在的事了，當他們從鏡子中看到自 己的新髮型露出笑容時，我們真的很開 心。”紅濤說，因為有了這樣的收穫， 任何質疑的聲音都不會動搖他和團隊堅 持下去的決心。
單身教授去世 傾獻遺產助學 算機轉向研究醫學，兩篇論文在國際著名 期刊《臨床腫瘤學雜誌》上發表。
罹癌多年 堅持科研 陳天 洲 一 直 未 婚 ， 得 知 罹 患 胰 腺 癌後，在微博上寫道：“不生病、長 生不死是不可能的事情，世界上的奇 跡，如青蒿素（治療瘧疾的一種天然 藥物），都是人為產生的，各位科技 工作者應繼續努力。” 多年來，陳 天洲將有限的精力全部投入科研工作 中 。他說：“男人應該像一座大山毫 無畏懼。” 浙江大學計算機學院的訃告中 說，陳天洲博學多才、治學嚴謹、為 人正直、關愛學生，為計算機學院的 建設和發展作出了重要貢獻。陳天洲 的學生們則評價其“親切可愛、志趣 高遠、品德高尚”。 ■記者 俞晝，通訊員 周煒杭州報道
撞臉 通知書
浙江大 學計算機科 學與技術學 院年僅44歲 的陳天洲教 授近日在浙 江杭州去 世，終身未 婚的他留下 遺囑，捐獻 全部個人遺 ■陳天洲 產，設立 香港文匯報浙江傳真 “浙江大學 計算機學院 陳天洲基金”，用於資助計算機學院在校 學生。 2011 年 ， 陳 天 洲 被 查 出 罹 患 胰 腺 癌，但他堅持與病魔抗爭，病重期間仍從 事科研和教學工作，發表了大量計算機和 醫學論文。尤其是他在罹患癌症後，由計
﹁ ﹂
武漢大學近日通過官方微博展示該校 2015年新生錄取通 知書，頗具傳統“中國風”的設計在贏得一片稱讚的同時， 也遭到質疑。有網友指出，武漢大學今年的錄取通知書在字 體、圖案元素、整體風格上都與去年中國人民大學的錄取通 知書存在雷同。 ■文 / 圖：中新網
廣州“定製公交 定製公交” ”一分錢搭乘 為鼓勵市民自覺節約 城市道路資源、踐行“綠 色出行”。廣東廣州近日 推出全新定製公交服務— “如約公交”。據悉，該 定製公交目前已經開通 7 條線路，部分線路象徵性 收取一分錢人民幣，以此 來方便羊城市民出行。 ■ 廣州推出的 廣州推出的“ “ 定製公交 定製公交”。 ”。 廣州“如約巴士”正 香港文匯報廣州傳真 式到來，多條定製公交線 路也陸續開通。與常規運營的公交線路相比，“定製公交”有着多種特 點，比如市民可專享一人一座，安全舒適地集約出行。相關負責人表 示，“如約巴士”可以走公交專用道，具備優先通行的優勢，能夠避開 高峰期的擁堵車道。 ■記者 胡若璋 廣州報道
盜賊竊財留字據“加倍奉還 加倍奉還” ” “哥們，錢是我拿 的。信任我的話，兩個 月後我加倍奉還你，不 信的話，立馬去報警。 若 信 任 ， 聯 繫 我 QQ 號××××，發賬號給 我。”浙江龍游城北某 ■竊賊留下的字條。 網上圖片 企業員工小馮近日拿着 這張字條，來到龍游小南海派出所報案。 經過走訪調查，民警在一家網吧將小偷抓住。據民警介紹，王某 無業，偷竊當日從網吧出來想找個地方睡覺，就偷偷溜進了自己原來打 工的企業，找到了曾住過的宿舍，溜了進去，並在枕下找出了逾 900 元 人民幣現金。 據王某交代，字條上的 QQ 號是真實的，本打算找到工作後再想辦 法還錢，但是工作還沒找到，錢就被自己買彩票、去網吧揮霍一空。 ■《錢江晚報》
晉男遭蚊叮臉脹如球 家住山西運城的張先生，兩個月前臉上被 蚊子叮了一口後腫脹如“球”，至今未能消 腫，輾轉多地求醫甚至收到了病危通知書。 據張先生介紹，被叮不久面部開始腫脹， 局部出現了化膿的症狀。在當地醫治無果後， 轉診陝西西安、山西運城等地，有的醫院甚至 下達病危通知書。張先生近日來到河南洛陽就 醫，據他的主治醫師介紹，張先生的情況初步 被診斷為“硬腫症”，這種腫脹宜冷勿熱，可 以用一些中草藥輔助，使用冰敷消腫，最重要 的是要保持心情平靜，不要急躁。目前，張先 生正在家中休養。 ■實習記者 李藝佳，實習生 楊麗倩 洛陽綜合報道
國際新聞
Android 作業系統獲全球 8 成手機採用，是最流行的操 作系統，但系統安全屢受質疑。資訊科技保安公司 Zimperium警告，發現Android存在至今的最嚴重保安漏洞，黑客 只要知道目標人物的電話號碼，再傳送含有遙控執行碼的 多媒體短訊(MMS)，便可直接入侵手機，即使用家不打開 可疑短訊，手機仍然會受控制，可謂防不勝防。
Zimperium指今次發現的 漏 洞 源 於 “Stagefright”程式碼，它主要處理各種 多媒體檔案，亦會自動讀取 MMS 的影片 附件，原意是減省用家接到短訊後的等候 時間，卻令不法之徒有機可乘。由於附件 會自動讀取，黑客只要在 MMS 附加含惡 意程式碼的片段，即可入侵目標手機，無 須哄騙用家按下連結或打開附件。
可刪資料開鏡頭 易竊機密 Zimperium 作業平台研究部門副主席 德雷克指，攻擊甚至可來得無影無蹤，因 為黑客傳送 MMS 後，已能全面控制手 機，故他們可即時指示刪除訊息，這樣用 家只會看見 MMS 通知，卻無從得知內 容。假如時間配合理想，整個入侵過程可 在深夜完成，用家一覺醒來後可能仍懵然 不知，使用已被入侵的手機。 黑客亦能開啟應用程式、瀏覽或刪除 儲存機內的資料，甚至打開咪高峰及鏡
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年7月30日（星期四）
9.5 億 Android Android手機 手機易遭黑客偷襲 易遭黑客偷襲 入侵手法
頭，竊取政治及商業機密可謂輕而易舉， 情況比去年在 OpenSSL 加密系統發現的 “Heartbleed”(心臟出血)更嚴重。估計 Android 2.2 版本以上的裝置均有被入侵風 險，佔 Android 手機總數約 95%，相當於 9.5億部手機，但相信暫未有黑客利用漏洞 入侵。
籲查詢廠商 Google 推更新檔 德雷克透露曾於今年 4 月至 5 月向 Google 反映問題，並提供 7 個更新檔，48 小時內便獲批。然而由於 Android 系統更 新需由手機生產商負責推送，德雷克估計 最多只有一半手機完成更新，呼籲用家向 所屬裝置廠商查詢。 Google強調重視Android系統保安，已 迅速推出更新檔，感謝德雷克的貢獻，又指 Android仍有其他設定保護用戶資料。手機 生產商方面，HTC表示本月初起向所有手機 推送更新，會繼續有關計劃，其他主要廠商 則未有消息。 ■綜合外電
11 收 發 短 訊 程 式 Hangouts 接 收 多 媒 體訊 息(MMS)， 黑客 此時 已能 執行 惡意 程 式碼，控制手機
22 電話 跳出 通知 ，顯 示有新短訊
註 ： 手 機 型 號 為 Google Nexus 5， 搭 載 Android Lollipop 5.1.1作業系統，預設短訊程式為H angouts
■即使用家不打開可疑短訊 即使用家不打開可疑短訊， ，手機仍然會 受控制，可謂防不勝防 受控制， 可謂防不勝防。 。 網上圖片
PC
微軟新一代作業系統視窗 10 正式上市，新系 統最大特色之一，莫過於一改視窗系列 20 多年來 的做法，實行免費為現有用戶升級。以往每逢有新 視窗推出，都會掀起個人電腦(PC)更換潮，但今次 免費升級之下，相信為了升級視窗而直接替換電腦 的用家或企業將減少，預料會對 PC 業界構成壓 力。 PC 銷量在 2011 年達到高峰後，近年因智能手 機及平板電腦興起，銷量已連續 4 年下跌。過去 微軟一般要求舊用戶支付約 100 美元，才能升級 至新系統，不少用家因此索性更換新電腦。鑑於 PC 市場萎縮，微軟於是想用免費視窗留住用戶， 再從應用程式、遊戲及搜尋器等途徑獲利，卻苦 了硬件製造商。 戴爾電腦估計有 6,000 萬部該廠生產的電腦獲 免費更新，若有一半用家選擇免費升級，不再購 買新電腦，PC 銷量將下跌一成。 ■《華爾街日報》/美聯社
億收購失敗 素漢堡製造商嫌價低
免費升級勢累 銷量 視窗 上市
10
33 打開 通知 後， 手機 不會有即時反應
44 若進 入有 關短 訊、 播放短片或旋轉屏 幕， 均可 能再 次觸 發 有關程式碼 資料來源：Zimperium公司
科技網站 The Information 透露，Google 最近曾提 出以 3 億美元，收購“素漢堡”製造商 Impossible Foods，但仍遭對方以作價 太低為由拒絕。 Google 並非首次嘗試涉足替代肉工業，Google 創辦人之一布蘭據報便曾投資被稱為“科學怪堡” (Frankanburger)的人造漢堡肉研究。其他矽谷巨頭亦 對於關乎未來人類糧食供應的科技發展感興趣，Impossible Foods 便曾經獲微軟創辦人蓋茨及 Google 高 層法代利 注 資 。 ■ 《 每 日 郵 報》/ 英 國 天 空 電 視 ■ Impossible 台 Foods素漢堡 Foods 素漢堡
Google 3
環球 LIVE
佛州荒謬法例
告 警 遭 ” 鄰 擾 味 烤 “燒 ■縣政府規定 使用燒烤爐不 得製造氣味滋 擾他人。 擾他人 。
■嘗試理論
■即遭駁斥
■當場抄名
美國佛羅里達州皮內拉斯縣有男子早前在後院 燒烤(BBQ)，卻被執法人員指“未能防止燒烤味向 物業範圍外溢出”，可能觸犯法例。事件在網上流 傳後引起爭議，認為職員小題大做，不過當局指當 事人在去年 9 月至今被鄰居投訴 15 次。
意大利藝術家盧切將自己的手掌當 作畫板，畫出完美超現實藝術作品。本 職為化妝師的盧切運用高超光影及繪畫技術，在手掌畫出栩栩 如生的驚人 3D 圖像，例如在手掌中切割出一枚立體砌圖，留下 掌心一個空洞，還有將手掌變成地裂巨坑，甚至是從手腕爬出 來的怪蟲。 ■Odditycentral網站
手掌穿洞
圖
年沉船佛州現身 撈 萬寶藏
萬呎極限跳傘 如從太空墜地球
一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 縣 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 美一 國著名 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 “尋寶家族” 一一 一 一 300 施米特家族再 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 有新發現，上 ■打撈到的包括 1.一 月在佛羅里達 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一。一 一一 一一 一 金幣和金鏈。 金幣和金鏈 一一 一3一 一 一 一 一 一 一 州對開海底， 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 打撈到1715年沉沒的西班牙寶船艦隊，發現 一一 一 一 總值約100萬美元的寶藏，包括51枚金幣、 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一條40呎長的金鏈及一枚專為西班牙國王製 41 磅肥貓瘦身成功 小丸子列車靜岡登場 俄羅斯3名跳傘好手日前 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 造的罕有金幣。 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 美國得州達拉斯一隻名為“瘦 著名日本動畫《櫻 挑戰極限，從莫斯科上空1.3 沉 船 打 撈 權 由 Queens Jewels 公 司 擁 後 減肥 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■一 一一 一 一 子”的肥貓，在兩年內成功由41磅 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 萬呎躍下，照片顯示他們在雲 有，施米特家族則是實際負責打撈的眾多外 一一 一 一 一一 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一桃小丸子》原作者櫻桃 一一一一一一一 一 一 一 一 一 減至19磅，成為牠所住獸醫診所的 子，出身於靜岡市清水 層之上飛翔，遠處可見快將沒 判商之一。公司創辦人布里斯本稱，今次發 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一區，當地政府近日為紀 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 新寵兒。 一一 一 一 一 一 一 一 入地平線下的太陽與地球曲 現的重要性不在於寶物的經濟價值，而是其 主人巴頓稱，2013年收養肥 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一念該動畫播放 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 25 周年， 線，加上3人包覆全身的極限 代表的歷史意義，相信有助進一步了解並保 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 貓“瘦子”，之後透過運動及特別 決定推出有小丸子彩繪 跳傘裝束，使他們看似由太空 存這支1715年艦隊的歷史。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一的列車，行駛靜岡鐵路 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 餐單替牠減肥，結果非 掉落地球的太空人。 一一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 1715 年，艦隊由 11 艘西班牙大帆船組 ■一 正面 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 常成功。“瘦子”平 負責拍攝的 39 歲攝影師 成，同年 7 月 24一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一新靜岡站至新清水站路 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 100 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一日於古巴哈瓦那啟航回西 一 日會在巴頓的診所 段。列車每小時往返一次，一天往返 13至 19次，相信 格列布稱，他參與極限跳傘 班牙，31 日在佛羅里達對開海面遇颱風， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 內生活，周末則會由 可以吸引日本國內及海外的小丸子迷前往“朝聖”。 12 年，喜歡在雲中飛翔的感 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 悉數沉沒，今次只發現其中6 艘船，估計其 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 ■綜合報道 巴頓帶回家照顧。 覺，更特別享受於空中欣賞 餘5艘船仍載有價值400萬美元的寶物。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■美聯社 日落的壯麗景色。他補充， 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 美國聯邦及州法例規定，佛州政府有 一一 一 一 一 一 一 一 日落時陽光非常耀眼，必須 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 權獲得 20%寶藏作公開展出，其餘則由 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一■一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 減肥前 戴上太陽眼鏡。 Queens Jewels與施米特家族平分。 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■路透社/哥倫比亞廣播公司 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 政府環境專家格雷厄姆當日親自上門，警告戶主喬丹， 指當地法例禁止向街道散發氣味。喬丹覺得指控荒謬， 同行友人亦質問“我們怎能控制風向？” 縣政府網站指出，使用燒烤爐的人不得製造氣味，滋擾 他人，若當局接到多宗來自不同民居的投訴，經調查人員上 門觀察後，便會發出警告信。不過當局強調事件中沒發出告 票，燒烤亦不犯法。 ■《每日鏡報》/霍士電視台
■責任編輯：盧子軒 2015年7月30日（星期四）
重要新聞
中國東盟自貿區升級或今年完成 已進行八輪談判 七領域取得進展
香港文匯報訊 綜合報道，中國商務部副部長高燕 29 日表示，中國東盟自貿區升級首輪談判，已經取得積極進 展，有望於今年內完成談判。高燕指出，《東盟地區全面 經濟伙伴關係框架》(RCEP)已經進行了八輪談判，舉行了
■ 中國－東盟自由貿易區成為 中國－東盟自由貿易區成為“ “ 走出 去”平台 平台。 。圖為一艘運輸鐵礦石的希臘 籍船舶停靠在防城港新建的 20 萬噸碼 頭。 資料圖片
三次經貿部長會議，成立了相關的工作組，包括貨物貿 易、服務貿易、投資、經濟技術合作、知識產權、競爭政 策、法律與機制等 7 個領域都取得了很大的進展。
中國國務院新聞辦公室當日舉行新聞發佈會，介紹中國—東盟經貿合 作暨第 12 屆中國—東盟博覽會、中國—東盟商務與投資峰會等情 況。
雙向投資超1300億美元 高燕介紹說，目前，中國是東盟第一大貿易伙伴，東盟是中國第三大貿 易伙伴、第四大出口市場和第二大進口來源地。截止2014年底，中國和東盟 累計雙向投資額超過了1300億美元，其中東盟國家對華投資超過900億美 元。 高燕表示，中國和東盟是互利共贏的好鄰居和好伙伴，雙方經貿合 作不斷取得新的進展。近年來，隨着雙方政治互信加強，中國—東盟自 貿區建設的進程加快，經濟融合加深，雙方經貿合作成果豐碩。對於 RCEP 的進展，高燕表示，2012 年 11 月至今已經進行八輪談判，舉行了 三次經貿部長會議，成立了相關的工作組，包括貨物貿易、服務貿易、 投資、經濟技術合作、知識產權、競爭政策、法律與機制等等，在這7個 領域到目前為止都取得了很大的進展。當前RCEP應該說是東亞規模最大 的、成員最多的、影響最為深遠的自貿區談判。 “10+6”這 16 個國家的 人口佔全球的 48%，GDP 的總和佔了全球的 30%，這個自貿區一旦談 成、建成，會極大地優化本地區的生產網絡和價值鏈，促進地區的和平 穩定和繁榮發展，為全球經濟復甦作出貢獻。
引導中國優勢產業走出去 談及加強與東盟經貿合作的具體舉措，高燕表示，中國將加強國際 產能合作，引導中國的優勢產業和裝備製造業“走出去”，到東盟國家 去投資設廠，帶動東盟國家的產業和工業化水平的提升。
合作落實“一帶一路”建設 高燕表示，今年是“一帶一路”建設全面推進重要一年，核心內容 是“五通”，原則是“共商、共建、共享”，本着這個目標和原則，中 方要和東盟進一步加強在貿易投資和區域經濟一體化方面的合作，把 “一帶一路”的建設在經貿領域落到實處。
新聞速遞 兩岸通訊產業合作目前開始聚焦於5G，兩岸已敲 定 5G 技術交流對口單位，積極加強 5G 關鍵標準研 發、標準制定等合作，在全球取得發言權。 ■中通社 英國《自然‧通訊》雜誌一項新研究顯示，美國 研究所在實驗鼠和獼猴身上使用了新研發的疫苗，結 果顯示這些動物對中東呼吸綜合症產生了免疫力，這 是第一種對非人類靈長類動物產生保護作用的相關疫 苗。 ■新華社 中國外交部發言人辦公室 28 日就駐索馬里使館所 在地遭恐怖襲擊善後處理工作表示，已及時開展傷者 救治及遇難人員遺體轉運回國工作。 ■中通社 江蘇蘇州吳江區宣傳部門 28 日透露，經過檢測， 已經確認湖北荊州“吃人電梯”事故是商場維修保養 不當釀成慘劇。國家質檢總局同日通知要求 8 月 10 日 前對自動扶梯逐台檢查，有隱患立即停用整改。 ■香港文匯報 為慶祝泰皇后詩麗吉華誕、詩琳通公主六十華 誕、泰中建交40周年，中國嵩山少林寺方丈釋永信將 率僧團赴泰國展演少林功夫。 ■中新社
中國東盟將建電商交易平台
各方合作有利南海穩定 中新網電 談及南海局勢對中國東盟博覽會的影響，中國商務部 副部長高燕 29 日表示，中國和東盟的密切合作有利於南海的安全和 穩定，有利於區域的繁榮、和平與成長、增長。 高燕表示，東盟博覽會是促進中國和東盟各方面全面合作的一個 重要的紐帶和平台，是打造中國—東盟命運共同體的一個有效的方 式。東盟各國和中方都對此有非常高度的共識。
香港文匯報訊 據中國證券網報道，中國新 聞辦公室29日就中國東盟經貿合作情況舉行發佈 會，中國貿促會副會長于平在會上說，貿促會將 在第12屆中國東盟商務與投資峰會框架下，建立 中國東盟電子商務交易平台，為區域內企業搭建 平台，推動雙邊經貿合作不斷發展。
土耳其總統訪華 紅旗 9 談判或現曙光
■土耳其總統埃爾多安表示希望加強與中國的戰略合作。 新華社 香港文匯報訊 綜合報道，應中國國家主席習近平邀 請，土耳其總統埃爾多安於 29 日抵達中國展開為期兩天的國 事訪問。他在啟程前表示，希望加強與中國的戰略合作關 係。有媒體稱，中土雙方可能會就土涉新疆立場、土購買反
導系統以及兩國的經濟合作等問題舉行會談。 埃爾多安於臨行前，就是否採購中國紅旗9導彈防禦系 統一事表態稱，土方持開放態度。埃爾多安出任土耳其總 統以來首次訪華，陪同他出訪的是一個超過一百人的商務 團隊。埃爾多安在臨行前的記者會上表示，土耳其和中國 2010 年就兩國戰略合作達成一致，希望加速土中戰略合作 進程，加快兩國重要項目的合作步伐。
化的形勢同中國交流看法，比如伊朗核問題解決後地區政治 力量出現微妙的變化、敘利亞問題、“伊斯蘭國”極端組織 等。
就打擊恐怖主義進行會談
中新社電 北大西洋公約組織應成員國土耳其的要求， 於28日在總部所在地布魯塞爾召開大使級緊急會議，商討土 耳其與敍利亞、伊拉克邊境的安全形勢。 當天的緊急會議進行了大約兩個小時。北約在會後發表 聲明，強調各成員國譴責恐怖襲擊的行為，並對土耳其方面 表示全力支持。 北約秘書長斯托爾滕貝格說：“與會各方完全同意聲明 中的內容。所有成員國表達了他們對土耳其的強力支持。我 們與土耳其團結在一起。同時，各成員國對各種形式的恐怖 襲擊表示譴責。”
此外，反恐合作是本次中土領導人會面的另一主要議 題。埃爾多安表示，土耳其將與中國就打擊恐怖主義舉行 會談，希望兩國為了共同利益，達成一致意見。
兩國均為“三股勢力”受害者 中國前中東問題特使吳思科 28 日表示，土耳其與中國也 有意願在反恐領域進行合作，雙方都是“三股勢力”的受害 者，在這方面擁有共識。此外，土耳其可能想就中東地區變
崔天凱促美停止 崔天凱促美停 止“ 雙重標準 雙重標準” ”
中泰兩國高僧 28 日晚在福州共同為千年古剎—— 福州開元寺首屆恭迎觀音誕藥師傳燈祈福法會主法， 祈禱中泰兩國人民吉祥平安。 ■中新社 中國旅遊局日前制定並下發《遊客不文明行為記 錄管理暫行辦法》，遊客有 6 類不文明行為將被“記 錄在案”，並保存一至兩年，可能會影響到遊客再次 旅遊，嚴重的甚至會影響到出境、銀行信貸等。 ■人民網 6 名內地旅客因航班延誤，在香港機場與航空公 司職員爭執，導致 7 名職員受傷案件在荃灣裁判法院 審理，5 名被告認罪，其中 4 人被判即時監禁 9 至 11 天，另外 1 人判罰款 1500 元。至於不認罪的一人，案 件將於 9 月進行審前覆核，准以現金 10 萬元擔保，期 間不得離開香港。 ■香港文匯報 一名男子在深圳航空公司航班縱火，被機上的乘 務員和搭客聯手制伏，飛機安全降落在廣州白雲機 場，事件中有兩人受傷。目前警方已扣留嫌疑人，並 介入調查。而涉事的浙江台州機場因保安工作出現嚴 重缺失，被暫時關停整頓。 ■央廣網
于平稱，為發揮國家級工商會在推動中國 東盟自貿區升級版建設中的獨特和積極作用， 中方正與東盟國家工商會開展合作，今年啟動 與越南、老撾、柬埔寨、緬甸的貿易便利化研 究，並爭取盡早將研究報告提交給中國和東盟 國家的政府有關部門。
中新社電 中國駐美大使崔天凱當地時間28日在華盛頓就 南海問題表示，希望美國停止發表貌似公正、實則虛偽的“雙 重標準”言論，切實拿出真正的誠意，與中方一起使太平洋名 副其實成為“太平的海洋”。 美國助理國務卿拉塞爾最近在發表演講時就南海問題提出 “三個停止”建議，建議各方停止填海造地、停止建造新的設 施、停止既有設施軍事化，並表示中國和菲律賓只有通過仲裁解 決南海爭議才可行。 崔天凱當天就美方所謂“建議”表示，美方首先要做的是不 要再發表煽動性言論，不要再發表這種貌似公正、實際上很虛偽 的“雙重標準”言論，更不要採取加強軍事部署、派艦機飛赴南
海的行動。 至於菲律賓提起的南海仲裁案，崔天凱表示，中國加入了海 洋法公約，但在加入的同時作了一些保留，包括排除這種所謂國 際仲裁，這是中國作為締約國的權利。不管是中國的義務還是權 利，都應得到充分的行使。 “至於美國方面，它首先要做的一件事情是趕緊批准海洋法 公約，不要拿自己沒有承擔義務的權利和義務來說別人，這話讓 人家聽上去不那麼可信。”崔天凱說。 他希望美方能夠拿出真正的誠意和合作行動，與中方一起使 太平洋能夠名副其實成為“太平的海洋”，不要搞得地區不太 平。他強調中方不希望南海形勢加劇，希望它能夠平靜下來。
中國新航母基地可容兩艘航母 香港文匯報訊 據環球網報道，《漢和防務評論》雜誌 8 月刊發表文章稱，到2014年11月，中國人民解放軍海軍在海 南島的第 2 個航母基地基本建成。該基地擁有可雙向繫泊大 型船隻的船塢(碼頭)，這表明中國海軍的兩座航母基地均有能 力容納兩艘航母。中國的新航母基地長 700 米，是世界上最 長的航母船塢。美國位於橫須賀市的航母基地只有 400 米 長，但是，同樣只有 430 米長的諾福克基地也能雙向繫泊航 母。中國的這兩座航母基地的基本結構是一樣的，其寬度接 近 120 米，屬世界最寬。該寬度足以適應雙向快速補給模 式，可讓最大的補給船來回自由穿梭。 2 號航母基地於 2011 年動工興建，只用了 4 年就基本完 工，進度之快令人吃驚。新基地規模宏大，幾乎與玉林核潛 艇基地完全連在一起，將來這裡可能會成為中國海軍最大的 綜合基地。
北約支持土耳其反恐
“僑聯通 僑聯通” ”全球無縫對接 新華社電 中國僑聯 28 日在北京開通了“僑聯 通”手機應用程式（App），這是僑聯主動適應網際 網路發展、打造為僑服務智能化管理平台的一項重要 舉措。僑聯將通過這一平台在各級僑聯組織和全球華 僑華人之家形成“網上僑胞之家”。 “僑聯通”平台不僅集成了目前主流社交 App 的 全部功能，還向各級僑聯組織和全球華僑華人社團開 放了後台的管理和接口服務，可為基層僑聯組織提供 信息化服務，為廣大華僑華人及出境的中國人提供海 外應急救助服務。 中國僑聯還將建立海外救助服務中心，充分發揮 民間力量，開展民間外交，共同維護海外華僑華人的 權益，通過網際網路充分發揮黨和政府聯繫廣大華僑 華人的橋樑紐帶作用，用大數據為華僑華人提供更加 快捷的服務。
中國反腐挽回387億損失
■位於海南島的第 位於海南島的第2 2 個航母基地已基本建成 個航母基地已基本建成。 。
環球網
新華社電 中央紀委案件監管室案件協調處處長韓晉萍 29日表示，從中共十八大到今年6月，全國紀檢監察機關在 查處腐敗案件同時，已有效挽回經濟損失387億元人民幣。 這個數字還在不斷更新。 韓晉萍說，紀檢監察機關在查辦案件中，如果發現官 員通過實施腐敗行為，在收受錢款的同時給國家造成了經 濟損失，那麼就會在辦案的同時責成相關部門或地區挽回 經濟損失。通過這樣的方式，紀檢監察機關給國家挽回了 大量直接經濟損失。
香港新聞
山打根版
■責任編輯：徐曉明 2015年7月30日（星期四）
港最貴資助房年底售
■最快年底推出的 最快年底推出的“ “煥然壹居 煥然壹居” ”景觀開揚 景觀開揚， ，加上接近沙中 線的鐵路站， 線的鐵路站 ，當局預期開賣時市場的反應不錯 當局預期開賣時市場的反應不錯。 。 劉國權 攝
煥然壹居呎價逾萬 市建局市價八折推338套 單身無緣申請
香港文匯報訊（記者 翁麗娜）因應今年 初香港特區施政報告提出多管齊下處理房屋問 題，要求多方增加資助房屋單位供應，香港市 區重建局最快年底推出首個資助房屋項目，即 啟德“煥然壹居”，其中 338 個單位將以市價 八折出售。市建局總監林濬表示，同區私樓每 方英呎約 1.5 萬元（港元，下同），預料年底 開售的方英呎價超過 1 萬元。“煥然壹居”料 將成為香港歷來最貴的資助房屋項目。市建局 ■市區重建局董事會 28 日召開會議 日召開會議， ， 公佈“ 公佈 “煥然壹居 煥然壹居” ”將以市價八折出售 將以市價八折出售。 。 左為林濬、 左為林濬 、右為蘇慶和 右為蘇慶和。 。 劉國權 攝
又表示，日後如果政府需要市建局幫助興建資 助房屋，市建局是責無旁貸，一定會做。
於香港啟德發展區、於 2012 年開展工程的“煥然壹居”有 3 幢高 位座、1 幢低座大廈，共提供 484 個住宅單位，當中七成共 338 個單位 撥作資助單位出售，整體建築工程連補地價費用達24億元。資助單位面積 介乎 332 平方英呎至 568 平方英呎，包括 8 個開放式單位、213 個一房單 位，及117個兩房單位。
最小單位約 400 萬 最大要 681 萬 按同區私樓目前每英呎約 1.5 萬元以八折計算，“煥然壹居”平 均英呎價大約 1.2 萬元。最小的 332 平方英呎單位，大約售 398 萬元， 最貴大約 681 萬元。市建局的資助房屋項目與居屋有房委會擔保可借 九成至九成半按揭不同，市建局不會提供任何按揭擔保及優惠。以最 細單位的估計樓價 398 萬計，市民假設向銀行借貸六成，首期就要 159 萬。
限兩人或以上家庭 月入上限 6 萬 市區重建局董事會28日召開會議，並公佈“煥然壹居”的銷售細節。 合乎申請資格需為兩人或以上的家庭、家庭月入上限 6 萬元、資產不多於 300萬元、申請者需年滿18歲並居港滿7年、申請者及成員過去5年不能擁 有物業；綠表公屋戶及過去曾接受房屋資助的家庭亦不符合參加資格。 市建局總監林濬表示，項目預計年底開始接受申請，將會委託房協接 收申請表及協助銷售。至於篩選次序則交由房協稍後擬定。另外，他指買 家日後若轉售單位，須按當時市價的兩成向市建局補回差價，而轉售限制 會再研究。
林濬：損失差價 建資助房屋責無旁貸
享有維港海景、鄰近沙中線啟德站的“煥然 壹居”，無疑屬於地產市場的“筍盤”。有九龍 & 灣地產代理表示，以同區新私樓譽．港灣方呎價 1.5 萬元（港元，下同），或舊私樓淘大英呎價 1.2萬元比較，“煥然壹居”以市價八折出售，英 呎價大約是1萬元至1.2萬元，坦言簡直“抵到爛”（超值）。 她續指，新樓盤只得300多個單位，基於僧多粥少，不擔心當區 樓價受影響。 首個由市區重建局自行發展的住宅項目“煥然壹居”有不 少賣點。包括九成單位坐北向南、高層單位可飽覽維港 180 度 海景、三幢樓宇的高層天台接駁成為一條可遠眺維港景色的天 空觀景長廊，並設有戶外燒烤場地、健身室及多用途活動室 等。
位於啟德發展區 料愈來愈旺 有九龍灣地產代理表示，“煥然壹居”無論在地點、設 施、規格、景觀都是“好正”。她以譽·港灣為例，指低層單 位面向舊樓的英呎價已經需要 1.5 萬元，如果是高層單位望海 則更貴。她指“煥然壹居”位於啟德發展區，將來一定愈來愈 旺。 她又說，新樓仍然相當渴市，房協長沙灣喜薈日前共收到 6699份認購登記申請，以全盤350套計，超額認購約18倍，便 知市況激烈。她笑言，除非“煥然壹居”出售數萬個單位，否 則地產市場不會有波動。區內亦有地產代理認為，新樓盤屬資 助房屋，有轉售限制，加上單位數目亦不多，未必會搶走同區 私樓客源。 地產代理亞太區總裁陳永傑估計，“煥然壹居”即使不折 讓都會相當受歡迎，指近期樓價貴，在市場上 300 多英呎及 500 多英呎的單位是比較受歡迎，即使該樓盤以市價發售，都 會很容易售罄。
市民嫌貴 憂年底正式定價再升 亦有任職政府文員的廖小姐認為現時樓價太貴，即使該樓 盤屆時以市價八折出售，仍然覺得負擔不了，並擔心至年底正 式定價時，樓價再升，“追極都追唔到”，最後仍要問父母借 首期費用。 ■香港文匯報記者 翁麗娜
338 個 （ 開 放 單 位 8 個、一房單位 213 個、 兩房單位117個） 對象： 兩人或以上家庭、居港 滿 7 年、過去 5 年不能 擁有物業 定價： 市價8折 單位平方英呎數： 332至568方英呎 申請家庭入息上限： 每月6萬港元 申請資產上限： 300萬港元 資料來源： 香港市區重建局 製表人：翁麗娜
或變資助房屋出售
地產經紀讚“筍盤”：八折非常超值
單位數目：
春田街重建項目
被問到樓盤“打折”出售會否帶來虧蝕。林濬表示，需要到賣樓時才 知道實際情況，但目前按市價八折賣樓應可抵消建屋成本，指“唯一可以 說的損失就是差價。”而市建局未來會與政府商討財務安排。他又補充， 如果政府需要市建局幫助興建資助房屋，市建局是責無旁貸，一定會做。 “煥然壹居”項目以一房及兩房單位為主，並不會出售三房單位，林 濬認為要考慮申請人供款能力，故提供細單位較為合適。是次項目拒讓單 身者申請，林濬解釋，今次主要針對協助首次置業的年輕家庭，加上社會 曾有意見指不少人大學未畢業已申請資助房屋，故今次對象不包括單身 者。 原本作為“樓換樓”項目的“煥然壹居”，現時餘下的146個單位將保 留用作重建“樓換樓”，予符合的買家。林濬表示，目前有8名“樓換樓”準 買家，估計部分人可能認為地盤目前沙塵滾滾，並不適合居住，但指新樓盤 的位置開揚，將來亦接近沙中線的鐵路站，預期開賣時市場的反應會不錯。 對於會否撥出部分賣剩的“樓換樓”單位換作資助單位，林濬指現時未有決 定。
“煥然壹居”簡介
香港文匯報訊（記者 翁麗娜）市 建局首次推出資助房屋項目啟德“煥然 壹居”，但單位僅 300 多個，對於上樓 殷切的普羅大眾而言，可謂僧多粥少。 身兼市建局非執行董事的工聯會立法會 議員麥美娟接受香港文匯報訪問指，董 事會未來會繼續研究將馬頭圍道 / 春田 街重建項目改作資助出售房屋的可行 性。另外，市建局將成立小組撰寫檢討
■麥美娟 麥美娟（ （上圖 上圖） ）指出 指出， ，重建局董 事會未來會繼續研究將馬頭圍道 / 春田街重建項目改作資助出售房屋 的可行性。 的可行性 。 資料圖片
架構報告，最快要 10 月才可以遞交予 政府審閱。
麥美娟：董事普遍接受八折價 麥美娟表示，董事會需要觀察“煥 然壹居”年底的銷售情況，如果市場反 應良好，會增加市建局繼續推出資助房 屋項目的誘因。她說，過往在董事會亦 曾商討過馬頭圍道 / 春田街的重建項 目，但暫未有具體詳情及方案。她又 說，個人而言贊成發展成資助出售房 屋，以解決市民住屋需要。上月發展局 向立法會提交文件指，市建局會進一步 研究將馬頭圍道 / 春田街重建項目地 盤，改作資助出售房屋的可行性。佔地 約3300多平方米的地盤，預計可興建近 500個住宅單位。 對於“煥然壹居”定價八折，麥美
娟指是董事局成員普遍接受的價錢。她 說，八折定價根據多個範疇計算得出， 如抵消建屋成本的 25 億港元，及供樓 負擔不超過家庭入息的四成。她又說， 今次銷售對象是介乎未能負擔私樓價 格、不符合申請居屋資格的夾心階層， 期望滿足他們首次置業的需要。不過她 承認，市建局不能提供按揭，買家需要 準備四成首期，需要有較多考量。 另外，市建局樓宇近年屢被批評 “華而不實”，今年 4 月曝光的麥肯錫 顧問報告強調經濟利益，被形容為“以 錢為本”，甚至觸發行政總監譚小瑩辭 職引起爭議。市區重建局董事會 28 日 開會，討論該份名為“Value for Money”的營運顧問報告，及發展局對報告 的意見和看法。
蘇慶和：設檢討小組綜合民意 市建局主席蘇慶和表示，董事會將 成立檢討小組，綜合各界看法及提議， 並撰寫報告再呈交予財政司司長曾俊 華，亦會要求顧問公司就市建局的社會 責任進行更深入分析，包括列出目前投 放的資源及未來發展，但未有透露小組 的成員名單。 被問到會否減少復修及活化工 作，蘇慶和表示，現時仍有復修項目 進行中，會按政府政策處理。至於報 告建議市建局調整 7 年樓齡賠償及推行 “加強版復修計劃”，他回應指，市建 局目前賠償政策並無改動，而後者有關 細節則仍在研究。他又否認市建局會精 簡人手。
四廈放寬入住資格 安置難上樓重建戶 香港文匯報訊（記者 翁麗娜）市區重建局的 前身土地發展公司建有四幢大廈，以安置受重建影 響租戶之用，但一直被批評空置率高浪費資源。市 建局 28 日召開董事會後，決定放寬入住資格，有關 物業可用作安置受重建影響、但不符合申請公屋的 住客，以善用資源。 土地發展公司早年進行大型市區重建項目時， 以興建或收購物業的方式，安置部分受影響的租戶
搬入這些安置大廈，並提供優惠租金，部分金額低 至市價兩成多。此類用作安置的樓宇至少有四幢， 包括大角咀必發道必發臺、深水埗荔枝角道麗珠大 廈、旺角豉油街 12 號及西環德輔道西順成大廈，共 提供約366個單位。 不過，隨着市建局於 2011 年成立後，合資格的 受影響租客可以上公屋，或領取現金賠償，所以近 年入住住戶寥寥可數。行政總監林濬 28 日表示，現
時上述物業合共安置 300 戶受影響住客，佔 125 個單 位，整體空置率為六成多。早前就有報道指以豉油 街 12 號空置情況最為嚴重，全幢 200 個單位，晚上 僅一成“着燈”。 中西區區議會轄下“關注中西區市區重建計 劃 工 作 小 組 ” 於 去 年 10 月 ， 亦 曾 討 論 德 輔 道 西 順成大廈的用途，建議讓受非市建局重建項目影 響租客，又或受突發事件影響的有需要者居住。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：李鴻培 2015年7月30日（星期四）
“國家隊” 護盤 滬指重上 3700 點
專家料維穩組合拳仍會出擊 香港文匯報訊 （記者 倪夢璟 上海報道）在“國家隊”的強力護盤下，A 股似乎有所企穩。 滬深股市 29 日走勢反覆，上證綜合指數早段曾升穿 3700 點，其後倒跌，半日收 3655 點，跌 7 點，至下午再度回升，全日收市報 3789 點，升 126 點，升幅 3.44%。深證綜合指數收市報 2198 點，升 87 點，升幅 4.13%。分析師接受香港文匯報採訪時表示，“國家隊”維穩組合拳仍會繼續 出擊，而對普通投資者而言，目前最好的策略則是保持觀望，因為“頹市”不可能瞬間挽回，未 來反覆的可能性很大。 達證券首席策略分析師陳嘉禾認為，與7月初的大跌 信相比，此次 A 股“直下”主要因恐慌而起，與之前 股災有着本質不同。他解釋，7 月初的暴跌主要由於槓桿 踩踏造成多米諾骨牌效應，令市場出現連貫性下跌，同時 流動性匱乏。而此次下跌並未出現流動性匱乏、槓桿踩踏 等問題，而是由於多種不利傳言流竄，尤其是“國家隊” 將退出的消息，引發了股民的恐慌。
救市行動助穩定市場情緒 針對傳言，監管層第一時間出面澄清，否認“國家 隊”撤出，強調證金公司還將擇機增持。經濟學家宋清輝 表示，其實從28日盤面看，“國家隊”已經釋放了救市信 號。他分析，首先，在銀行等權重股護盤下，早盤曾出現 快速拉升，這對於穩定投資者情緒、避免市場出現踩踏等 起到積極作用，很有可能就是“國家隊”出手救市的動 作；而在下午最後一小時交易時間，期指、現貨指數均出
現明顯抬升，亦是“國家隊”再次出手救市信號。 宋清輝續指，“國家隊”屬於維穩投資策略，未來政 策維穩組合拳仍會四處出擊。而在經過前次暴跌“歷練” 後，監管層亦在總結經驗與問題，彌補前次救市策略中的 不足之處，可能將是本輪救市側重點。他提到，管理層對 於 A 股態度積極，A 股仍將在一段時間內處於政策的蜜月 期，如果近期再度出現大幅下跌的跡象，預計管理層會連 續放出更多利好，下調印花稅、降準降息等均有可能實 現。 他預計，至少在政策市的背景下，政府不會再讓做空 機構肆意妄為。不過，對於普通投資者，他則建議保持觀 望，也可根據觀察“國家隊”動向，嚴格控制倉位。另 外，宋清輝直言，A 股市場發展歷史只有二十餘年，卻已 經成為了全球市值第二大市場，經驗、制度、管理等方面 還不完善，因此即便有大量措施救市，也不可能一瞬間就 能挽回“頹市”。
下跌是正常調整 四大證券報再撐市 香港文匯報訊 （記者 涂若奔）A 股 27、28 日連跌兩 日，中國官方的四大證券報再度發功，分別引述多位分析 員和以評論員文章的方式，力撐此次暴跌只是正常調整， 未來股市不會再現斷崖式、螺旋式下跌，“國家也不會允 許這種情況再度發生”。A 股長期向好趨勢不改，甚至建 議投資者可考慮趁低吸納。 《中國證券報》報道稱，市場連續上漲後的調整實屬 正常，目前市場信心逐漸恢復。“不能說本輪反彈已結 束，短期不必過分恐慌”。 《上海證券報》以“本報評論員”名義撰文指，鑑於 前期深幅調整的過程中，A 股市場資金槓桿已有效降低、 流動性危機實質性緩解，市場風險也得到了相當程度的釋
放，未來股市不會再現斷崖式、螺旋式下跌，“國家也不 會允許這種情況再度發生”。在修復功能、回歸常態的過 程中，市場總會經歷一些波折，投資者的心態也會起伏變 化，但在中國經濟長期向好的大背景下，A 股市場長期向 好的總體趨勢不會改變。 《證券時報》以一整版多篇文章，從各種角度論證此 次暴跌“不是流動性危機，而是對近期強勢反彈、嚴重超 買的修正”。“可以肯定，二次探底不是二次危機，巨陰 暴跌將帶來新生機，在二次探底過程中，個股將再迎來低 吸良機”。《證券日報》也指出，在牛市的過程中，大面 積的下跌都是正常現象，只要不是持續下跌，就不會存在 如前期多殺多的情況。
■ A 股 29 日止跌回升 日止跌回升， ， 滬指收漲 3.44 44% % ； 深成指漲 4.13 13% %。 路透社
羅傑斯：沒拋售所持 A 股 香港文匯報訊 國際著名投資者羅傑斯 28 日於南京考 察一個教育投資項目時表示，市場愈恐慌，就愈多買入的 機會。他又指，投資股票是看長期價值，中國將是 21 世紀 最重要的國家，所以這個市場有一定機會。 中國媒體引述羅傑斯透露，自己一直沒有拋售所持的 A股，當日還購進了一些中國公司的股票。 對於近期中國政府救市政策，羅傑斯表示不認同，又
指更好的辦法是讓市場發揮自己應有的作用。他說，依照 經驗，政府總會有干預市場的衝動，然而這往往會導致一 個更壞的結果，最好的辦法是讓市場自己找到它的均衡 點。羅傑斯建議，中國政府盡快開放金融市場的管制。 他表示，若中國股票及貨幣市場能完全開放，世界上 任何地方的投資者都能夠自由買賣，那像阿里巴巴這樣的 公司就更可能直接在上海，而非在紐約上市。
新增股民上周減 26% 香港文匯報訊 A股反覆無常，嚇退諸多股民。非但老 股民急着“金盆洗手”，新股民更是不敢貿然入市。據中 國結算最新周報顯示，上周 A 股（7 月 20 日至 7 月 24 日） 新增股票投資者數量 39.15 萬人，比前一周減 26%，創下 了該數據今年5月8日公佈以來的新低。 投資者交易活躍度也有所回落，持倉數比例小幅增
加。數據顯示，上周參與交易A股的投資者數量為2,875萬 人，佔已開 A 股賬戶投資者數量的 31.38%，較前一周的 32.93%少；期末持有 A 股的投資者為 5034 萬人，佔已開 A 股賬戶投資者數量的54.95%，前一周為54.81%。 此外，新增基金賬戶 44.81 萬戶，遠低於前周的 63.9 萬戶。
傳證監約談兩地券商 查涉滬港通可疑交易
香港文匯報訊 中國保監會 28 日公佈，上 半 年 保 險 公 司 預 計 利 潤 按 年 大 增 2.03 倍 至 2,297.84 億元（人民幣，下同）。主要得益於 股票和證券基金投資收益大增，保險資金運用 餘額中權益類比重上升，固定收益比重則下 降，另外產品質押貸款業務佔比提升得比較 快。 上半年保險業數據顯示，保險資金 6 月底 投資餘額中，股票和證券投資基金合計 1.5 萬 億元，佔比為 14.84%，較年初上升 3.78 個百 分點。銀行存款和債券佔比 60.11%，較年初 下降 5.17 個百分點。中保監統計信息部統計管 理處處長白雲表示，從上半年利潤增量構成來 看，權益類投資貢獻較高，但其他投資收益亦 不低，可以說是普遍向好。整體來看上半年投 資收益和承保效益均屬利潤的重大組成部分。 鑑於權益類投資佔比增速較快，比一季度明顯 上升，因此將跟蹤注意股市波動。
壽險公司利潤增速達257%
上半年保險業原保險保費收入達1.37 萬億 元，按年增長 19.27%，上半年預計利潤總額 為 2,297.84 億元，按年增長 203%，其中壽險 公司利潤增速高達 257.3%。6 月底保險資金的 資金運用餘額為 10.36 萬億元，較年初增長 11.11%；保險資金運用平均收益率 5.16%，按 年上升 2.82 個百分點。同時上半年保險行業現 金流充裕，經營活動現金淨流入 4,212.98 億 元。 白雲表示，從上半年保險資金運用的構成 來看，除銀行存款和債券、股票和基金之外， 最主要的渠道是長期股權投資，佔比 6.5%； 保險公司資管公司產品佔比 1.54%，另外增長 較快的是產品質押貸款業務，佔比11.8%。 對於上半年這部分產品是否進入股市，白 雲指投資主體可以靈活運用，投資者購買的時 候會根據自己的理性判斷，通過理財、投資、 或進入實體經濟，令自己資金的槓桿比例提升，以滿足 多元需求。
平安產險發50億資本補充債 另外，平保 28 日公佈，平安產險正式完成 50 億元 人民幣 10 年期可贖回資本補充債券的發行工作，成為 保險業內首家完成資本補充債券發行的保險公司。身為 中國主要的財產保險服務提供商之一，平安產險之前的 資本補充方式主要為股東增資和發行次級定期債務。
早前有中國傳媒引述廣東經濟犯罪偵查局消息透露， 不排除惡意沽空的機構和個人，同時會涉及非法經營等情 況，包括投資管理公司以“私募基金”名義，實際上從事 證券咨詢或資產管理，這類未經許可非法代理客戶進行股 票交易的行為可被追究。 中證監急於調查股市不尋常交易有跡可尋，早前市場 已傳香港證監會曾致函香港券商，要求提交個別滬股通股 份過去一段時間的交易紀錄，當中涉及較冷門及市值大的 A股。 由於涉及 A 股市場操縱行為，不屬於香港司法管轄區 事宜，故相信香港證監會是應中證監要求。
中國反腐 富豪消費減 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）胡潤研究院 28 日在上海發佈了“2015 富豪消費價格指數”，與去年 同期相比，2015 年中國富豪消費價格的總水平下降了 1.8%，這是九年來首次出現負增長。 胡潤百富董事長兼首席調研員胡潤表示，“反腐” 繼續影響內地奢侈禮品的消費，同時經濟放緩亦令房地 產和汽車行業受到影響，不過教育和婚慶行業的需求則 達到歷年最高。
消費價格總水平跌1.8% “富豪消費價格指數”是度量富豪生活消費品價格 水平隨着時間變動的相對數，綜合反映富豪購買生活消 費品價格水平的變動情況。這是胡潤研究院連續第九年 發佈該指數，今年的指數涵蓋了豪宅、汽車、遊艇和飛 機、手錶和珠寶、婚慶、旅遊、煙酒、教育和健康等 11 大類，116個與高品質生活方式相關的商品價格。
台增 千億新台幣企業貸款振經濟
中國保險業半年多賺逾兩倍
■平保旗下平安產險正式完成 50 億元人民幣 10 年期可 贖回資本補充債券的發行工作。 資料圖片
香港文匯報訊 在中國證監會表態將重點針對27日集 中拋售股票等有關線索進場核查之後，香港有傳媒報道 稱，證監會還直接聯絡香港多家中資券商，要求其高層前 赴北京及廣州開會，了解滬股通的A股交易情況。 據報道，有中資券商董事透露，中證監上一周致電多 家香港中資券商，要求其高層前赴北京中國證監會總部及 廣東證監局開會，同時要求有關券商準備滬股通多只股份 事務數據。 該名中資券商董事還對香港《東方日報》表示，是次 要前赴廣東證監局開會很罕見，相信其中一個原因，或與 證監會及公安部連手調查惡意沽空有關。
5
香港文匯報訊 據中央社報 道，為協助企業升級、出口以 及促進投資，台灣當局決比照 金融海嘯時期，推出對非中小 企業新增授信 5,000 億新台幣， 若加計對中小企業授信新增 2,400 億新台幣目標，整體對企 業貸款達7,400億新台幣。 配合台灣當局經濟體質強 化措施，並協助非中小企業取 得周轉及資本性支出融資， “金管會”規劃將由信保基金 運用“國發基金”所提撥的 20 億新台幣（保證專款，提供信 用保證。 “銀行局”副局長邱淑貞 表示，預計明年底前，對非中 小企業新增放款 5,000 億新台 幣，以促進企業轉型、增加出 口、促進投資。 邱淑貞說，此次對非中小 企業的新增授信，有兩大特 點，一為配合行政院軟硬件新 型出口模式，多了整廠整案輸 出、系統整合輸出模式；第二 是信保基金擔保成數由 7 成調 高至8成。
2015 年 中 國 富 豪 消 費 價 格 的 總 水 平 同 比 下 降 了 1.8%，並低於中國國家統計局公佈的全國居民消費價格 指數（2015 年 6 月 CPI，+1.4%）的水平。九年來，居民 消費價格指數第二次超過富豪消費價格指數，上一次是 2013 年。從總體看來，和九年前相比，富豪消費價格上 漲了 66.7%，居民消費價格上漲了 31.3%，兩者差距約為 35個百分點。 報告顯示，從行業來看，去年漲幅最大的豪宅品類 今年價格下跌 1.9%。除匯率因素外，傳統奢侈品消費行 業出現了不同程度的戰略性價格下調，以百達翡麗為代 表的手錶和珠寶降幅達到 3.6%，配飾和護膚品整體降價 2.9%，其中香奈兒降幅最大；相對而言，高檔煙酒和休 閒生活降價幅度較小，分別為1.3%和0.6%。 相比之下，受外匯水平的顯著影響，超級富豪所青 睞的遊艇和飛機價格則顯著下跌了10.5%，奢華旅遊價格 下跌5.7%，汽車整體降價2.4%。
豬肉價漲幅大 惹華通脹憂慮 香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）中國商務部 28 日發佈監測數據 顯示，上周（7月20日至26日）中國36個大中城市食用農產品市場價格小 幅上漲，其中豬肉價格漲幅較大，上漲 2.4%，而流通環節生產資料價格繼 續回落。豬肉歷來是物價水平的晴雨表，近期其價格的持續攀升引發市場 對通脹的擔憂。 光大證券首席經濟學家徐高對此分析指出，目前豬價的上升尚不構成 通脹威脅。他認為，豬肉價格上漲一方面是由於季節性因素，另一方面來 自供給大幅下降。當前餐飲消費等需求端回升幅度有限，其它肉類價格持 續下降，豬肉價格或難以出現2011 年大幅上行局面。因此，豬肉價格上行 可能推動通脹在下半年有所回升，但難以改變總體需求疲弱下的弱勢格 局，通脹回升幅度或較為有限。
■近期豬肉價格漲幅較大 近期豬肉價格漲幅較大。 。圖為中國民 眾正在購買豬肉。 眾正在購買豬肉 。 資料圖片
滬港通A股交易費下周一起調整 另一方面，香港交易所 29 日公佈，因上海證券交易 所及中國證券登記結算有限公司將於 8 月１日調整有關Ａ 股交易及結算之費用，經滬港通進行的Ａ股交易費用亦將 於下周一（8月3日）作出相應調整。 其中，經手費由雙邊成交金額的 0.00696%下調至 0.00487%；過戶費由雙邊成交股份面額的 0.06%，改為雙 邊成交金額的 0.002%。證管費、交易印花稅沒有調整， 證管費仍然維持為雙邊成交金額的 0.002%，交易印花稅 只收取賣方成交金額0.1%。
財經速遞
天貓宣佈啟動環球免稅店 香港文匯報訊 阿里巴巴集團旗下天貓國際 28 日宣佈與韓國最大免稅集團之一的新羅集團，以及 泰國免稅店王權集團（King Power）達成戰略合 作，三方共同宣佈在中國率先啟動環球免稅店項 目。根據合作協議，由28 日起，中國消費者在訂購 出境遊機票後，即可在電腦或手機下單選購韓國及 泰國的免稅店商品，並在全球同價的基礎上享受八 折、九折不等的天貓國際專享折扣，以人民幣支付 即可。 其中泰國免稅店集團 King Power 推出“滿 500 元（人民幣）送 500 元”的活動價，新羅免稅店更 推出五折起的活動購物優惠。在出境國的旅程結束 回國時，消費者可憑支付成功後的短訊或條碼，即 可在機場免稅店提取現貨。
復星集團收購米蘭商廈 香港文匯報訊 據《金融時報》報道，中國復 星集團（Fosun）以 3.45 億歐元收購了意大利裕信 銀行（UniCredit）原米蘭總部，這家收購意識較強 的民營企業借此擴展了在歐洲的地盤。復星的掌門 人郭廣昌有“中國巴菲特”之稱。這筆交易出爐之 際，該集團正大舉推進國際擴張，做了一連串海外 交易。該交易還凸顯了投資者對意大利的興趣不斷 增加。有關數據顯示，在截至今年 6 月的 12 個月 裡，以意國為目標的交易量激增了四倍以上。
台資凱基證券擬赴港掛牌 香港文匯報訊（記者 陳楚倩）繼中資證券行 陸續搶佔香港市場後，台資證券行亦有意在港大展 拳腳。台資金融龍頭中華開發金控 28 日公佈，旗 下凱基證券擬向香港聯交所提呈新股申請，有望成 為香港首間透過 IPO 在港上市的台資金融企業。開 發金控表示，凱基香港未來主打香港及東南亞業 務，目標市場有別於在港掛牌的中資券商。 市場消息指，今次凱基證券 IPO 將包括香港、 泰國及新加坡等三個海外市場的業務。包括旗下的 凱基證券香港、凱基泰國35%股權，以及新併入的 新加坡證券和期貨公司。凱基香港客戶人數達 5 萬 人，股東資金總額逾2億美元。
文匯副刊
文化視野
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2015年7月30日（星期四）
出書 不是
夢
今時今日紙本出版蕭條， 今時今日紙本出版蕭條 ， 老闆 老闆、 、 編輯 編輯、 、 作者都大叫救命 作者都大叫救命， ， 出書猶如一場賭 博，誰能討得讀者歡心誰就是贏家 誰能討得讀者歡心誰就是贏家。 。
■流行文學的發表方式漸趨多 元，不少人選擇在網絡上先發 表文章， 表文章 ，後再集結成書出版 後再集結成書出版。 。
■ 余兒指如今發表 作品的平台多了， 作品的平台多了 ， 曝光機會亦較多。 曝光機會亦較多 。 伍麗微 攝
但風險大不代表機會少， 但風險大不代表機會少 ，比起以往一身武藝無處發揮的困境 比起以往一身武藝無處發揮的困境， ，如今發表作品 的平台反而多了， 的平台反而多了 ， 網絡將出書的門檻降低 網絡將出書的門檻降低， ， 當下人人都可以是作者 當下人人都可以是作者， ， 只要題材 好、故事夠吸引 故事夠吸引， ，一炮而紅的比比皆是 一炮而紅的比比皆是， ，最明顯的例子便是在高登發表後結集成 書的《 書的 《那夜凌晨 那夜凌晨， ，我坐上了旺角開往大埔的紅 VAN VAN》、《 》、《男人唔可以窮 男人唔可以窮》 》等。 兩年前創立“ 兩年前創立 “創造館 創造館” ”出版社的余兒便說 出版社的余兒便說， ，現在出書比以前易 現在出書比以前易， ，只要將作品 放上高登， 放上高登 ，故事好的話 故事好的話“ “大把出版社找你 大把出版社找你”。 ”。
文：香港文匯報記者 伍麗微
余兒除了經營出版社，本身更是作家、編 劇，熟悉港漫的人一定看過其作品。 “編劇做了十幾年，真正為人熟悉是近 幾年。”余兒口中的編劇不是大家熟悉的電 影編劇，而是小說、漫畫編劇，但讀者看漫 畫甚少留意原著作者，往往只記得漫畫家的 名字。幸好，他去年伙拍漫畫家司徒劍橋創 作的《九龍城寨》奪得日本國際漫畫獎，終 於捱出頭來。 他形容漫畫編劇不好做，工作時間長， 壓力又大，如果遇上難搞的漫畫家更是雪上 加霜。
一切從漫畫開始
■史兄作品《辦公室七不思議事件》。
最初余兒想做電影編劇，可惜不獲電影公司青睞，那 時剛巧漫畫出版社請了他，便開始漫長的漫畫編劇生涯。 “當時幫主筆做抄寫工作，主筆覺得我不錯，叫我試下 ‘想點子’。”後來他加入玉皇朝，上司對他寄予厚望， 安排他與黃玉郎合作，擔任《神兵玄奇》外傳編劇，豈料 余兒做了幾個月便“頂不住”離職了。“我真的做不來， 太大壓力了。”隨後他轉職天下出版做編輯，發現自己未 死心，依然對漫畫滿腔熱誠，忙裡偷閒下倒想出不少故 事。 如同電影編劇般，漫畫編劇的話語權取決於主筆的態 度，“早期我寫的故事最終只呈現五六成，後期和主筆建 立關係後，就可以控制很多東西。”譬如和司徒劍橋創作 的《九龍城寨》，兩人不斷磨合不斷 jam 出火花，合作愉 快。但更多時會遇上難溝通的主筆，“跟他 sale 點子，他 說不好，也不給意見，大家你眼望我眼。”他試過想點子 想到想哭，好不容易寫好劇本，但主筆卻說故事不好，並 跟他解釋每個故事都有一條方程式：“1+9=10、2+8=10、 3+7=10……但你的故事卻是一個‘π’。”余兒聽後唯有 點頭裝懂，“沒辦法，他覺得我是一個小編劇。”
自資三萬為出書 後來，余兒愈做愈順遂，更嘗試自己做作者，出版了 第一本小說《九龍城寨》（後改編成漫畫），百分百原汁 原味，“我好喜歡寫作，之前已經寫了好幾個故事的開 頭，而《九龍城寨》是第一本逼自己堅持寫完的小說。” 以前未有高登小說，創作者大多默默寫默默投稿，有回音 固然是好事，但更作品是連曝光機會都沒有。余兒寫完後 則主動連繫天航出版社自資出書，“當時我拿了三萬港元
東走 走 西 混蛋作家 ●
●
■《今晚打喪屍》封面。
■薛可正作品《我們怎麼了》。
■索爾．貝婁
微波普探索日本當代藝術
文：余綺平
美國作家索爾．貝婁（Saul Bellow）十 年前逝世時，《法新社》的訃文讚揚他： “在上世紀五六十年代，美國文化正逐步佔 領全世界之際，貝婁和海明威等人，一起構 建了美國文學的基礎。” 索爾．貝婁地位之崇高，由此可見。他 最擅長描寫大都市知識分子的生活和心態， 探索現代人的精神危機和出路。貝婁曾經奪得諾貝爾 獎、普立茲獎，是至今唯一能三次奪得美國國家書獎 的作家。 為紀念貝婁逝世十周年，英國學者 Zachary Leader 最 近 出 書 《 索 爾 ． 貝 婁 的 一 生 》 （The Life of Saul Bellow），書中透露，貝婁臨終前，躺在病床上問他的 老友：“我是不是混蛋一名？” 貝婁愛拈花惹草，到處留情，他死後，留下一大 堆滿腔怨恨的妻子和情人，還有被他傷害過的孩子。 貝婁的出身和經歷，為他日後所寫的小說增添色彩， 而正因為他是混蛋，文章才名流後世。 《每日電訊報》評論文章說：“貝婁在二十八歲 前，只是一名非法移民。他是美國歷史上最被粉飾的 作家。”貝婁一家原是俄國猶太人，居聖彼得堡，家 境富裕，有馬車和僕人。貝婁父親性格暴戾衝動，一 九一三年因觸犯偽造證件欺詐罪，攜妻潛逃加拿大， 改名換姓在蒙特利爾定居。兩年後索爾．貝婁誕生。 貝婁父親曾經做過農民、麵包師傅、賣乾貨小 販，因非法釀私酒和販毒而被警方追捕。一九二四年 貝婁九歲，全家再潛逃至芝加哥。貝婁一直隱瞞他的 出身背景，到一九六四年出版的《赫索格》（Herzog） 時，他才透露一點點。據說，他經常遭父親差遣去收 債，認識了芝加哥的三教九流人物，熟悉低下層社會 生活。貝婁在書中透露，母親對他要求不高，只盼望
去印書，我不奢想會賺錢，反正我覺得用三萬港元買一個 夢想很值得。” 第一本書成績不俗，得到各方好友支持，激發他寫下 《今晚打喪屍》系列、《那年五月他和她遇上了》等書， 他更在 2013 年創立“創造館”出版社，出版自家書籍之 餘，亦網羅不少當紅網絡作者，如史兄、薛可正等。 近年高登文學冒起，寂寂無聞的新人可以一夕爆紅， 書籍銷量好驚人，改變了整個出版生態。以前出書係人揀 我，而家作品放上高登係我揀人，當然前提是“有料 到”，余兒便說“市面上有好幾間出版社留意高登文 學。”高登創造了一種新文化，而且這種文化與傳統出版 互相拉鋸，“我有朋友書寫得不錯，文筆贏高登仔，故事 也不比高登仔差，但偏偏銷量不好。”他指，傳統作者要 慢慢累積口碑、不斷推陳出新才能吸引讀者買書，像天航 便出系列書讓讀者追看，但高登文學卻反其道而行，讀者 買書與作者無關，純粹為內容。 曾憑《男人唔可以窮》紅極一時的薛可正找余兒幫他出 第二本書，當時余兒心想“今次得啦！”，豈料書籍出版後 銷量不如理想，歸根到底當初薛可正是“紅書不紅人”。 《紅Van》大熱，但不是每個人都知道作者是Pizza，《男人 唔可以窮》亦如是，噱頭十足，卻未能惠及作者。 網絡容易催生話題，但作者要有心理準備，不是書籍大 賣便風生水起，網民很現實，故事不好，“懶得理你”。 這是一個“sale 點子”的年代，余兒深諳其道，因而 他也很懂得選擇作者，包裝、推銷書籍。看“創造館”的 facebook page 便知道，裡面不只放幾個新書封面、幾行文 字簡介，而是發布很多精心設計的圖片，配合書本內容、 文案打廣告，贏傳統出版社幾條街。 書展將至，網絡文學可會是你杯茶？
他長大後當小提琴家或 猶太教牧師。 貝婁後來因病住 院頗長時間，與書為 伴，結果，他愛上了讀 書和寫作。貝婁大學畢 業後，一直於芝加哥大 學和普林斯頓大學任教，畢生從事教學和寫作工作。 貝婁一九四四年發表處女作《晃來晃去的人》 （Dangling Man）。他生命中的轉捩點發生於一九四九 年的巴黎。他和妻兒在巴黎過冬，另外租了一酒店房 間計劃寫第三部小說。一天早上，他從住所走向酒店 的路上，天氣陰霾，心情焦慮。他覺得婚姻受束縛， 寫作思路受阻礙，沮喪不安。 途中，貝婁看到一清道夫扭開路邊水龍頭，流水 源源不絕奔出來。他像看到自己被解放了。他回憶起 童年伙伙奧古斯特，長得很帥氣，不愛受約束。每當 他們玩西洋棋時，他經常會大叫：“我想到一個好主 意了！” 童年伙伴激發了貝婁的文思，他匆匆走去租住的 酒店，寫下了第一行字：“我的腦海就像夏天被打開 的消防栓……”這段文字，被寫進了《奧吉瑪琪歷險 記》（The Adventures of Augie March）裡。此書於一九 五三年出版，成為二十世紀最著名書籍之一，重新為 美國的通俗小說下定義。貝婁一舉成名。 “如果停止寫作，我可能會停止呼吸。”貝婁忠 於讀者，卻背叛了家庭。臨終前，貝婁沒有想起他的 書或他的諾貝爾獎，他只想到五段失敗的婚姻和孩 子。貝婁逝世後，他的兒子出書回憶父親對家庭的冷 酷和隔膜。 貝婁早知道自己是混蛋一名。
香港藝術中心將於今年八月聯同日 本國際交流基金會及日本駐香港總領事 館舉辦《冬日花園：探索日本當代藝術 ■ Chim ↑ Pom 作 的微波普想象》巡迴展。展覽由藝術評 品 《Feelin' like 論家松井碧（Midori Matsui）策展，展 the guys make 示從上世紀九十年代後期到千禧年初期 me hot 01》 嶄露頭角的十四位日本青年藝術家的三 十五件作品。 《冬日花園：探索日本當代藝術的微波普想象》 這些藝術家通過對片段的重組呈現 時間：8月13日至30日 10:00-20:00 地點：香港藝術中心包氏畫廊 各自不同的世界觀，為陳腐與平庸的事 物注入新功能和意義，他們這種在藝術表達上的共同性被 行二○一五“年度藝術家”，曾代表日本館參與二○一三 策展人松井女士稱作“微波普”。而身處一個日益全球化 年第五十五屆威尼斯雙年展；至於另一個不可忽視的藝術 的世界，在共同價值難以得到建立的時代，日本藝術家便 團 體 是 Chim ↑ Pom， 他 們 今 年 被 選 為 “Prudential Eye Awards”總得主，並於MOMA PS1展出作品。 以這種方式回應當今社會。 是次展覽更設藝術教室，現場提供多本有關日本當代 首次以“微波普”為題的展覽是《通往夏天的大門： 微波普的時代》，二○○七年在日本茨城的水戶藝術館舉 藝術的書刊和藝術家畫冊供觀眾閱覽。本地插畫家羅浩光 行，標誌一群生活在後現代日本的當代藝術家的創意和 更針對展覽主題設計了一系列繪畫工作坊，公眾可免費參 獨特性美學。今次展覽則繼續深入探討這種表現手法，十 與。此外，獨立藝評人長谷川仁美亦將出席講座，與觀眾 四位參展當代藝術家中包括田中功起，他被選為德意志銀 探討當代日本藝術。
《臘子口的曙光》 九月北京首演 大型紅色主旋律舞台劇《臘子口的曙光》將於今年 9 月中旬作為進京獻禮劇在人民大會堂首演。同時，該劇出 品人、總製片人央金卓瑪與香港霍氏實業集團董事會主席 霍文芳早前簽約卓尼大峪溝文化旅遊開發項目，以及與甘 肅泰豐農業文化發展有限公司董事長扎西頓珠簽約該劇長 期落戶卓尼國家4A級景區項目。 《臘子口的曙光》是中國第一部全面和集中反映臘子 口戰役、俄界會議的舞台劇，為紀念抗日戰爭勝利七十周 年、長征勝利八十周年以及臘子口勝利八十周年，宣揚革
命大無畏的長征精神，維護國家尊嚴的抗戰精神和戰勝黑 暗迎來曙光的臘子口精神。 臘子口戰役是發生在甘南地區的重大歷史事件。由甘 肅省皓天文化傳播有限公司投資編排，紅軍長征經過甘南 地區，深度挖掘藏族文化元素，結合時代精神，緊緊圍繞 抗日、長征、民族政策主線條，發揚長征和抗日精神，宣 傳民族團結和藏漢友誼，是一部弘揚正氣，提精神、抖筋 骨的正能量作品。 ■文：香港文匯報記者 王岳、李燕華
!"#$%&'( ;<=>
& ! '()*+,-."/01#
23456789:;<=>?@ABCDEFGH
IJ K L M N O & - P . QR = S 8 4 9 T ; 9 ; U V W X Y Z Y [ 2 3 4 \ ] ^ _ ) ` ab cd Je 4 Tf gh ij kl m n o > ? @ A B C ! ` D p a E F q r s h : G H t u v7 7w xy Dz { |} UV W~ ! O D 6 7 8 9 | o D "
fL" ªQ«¬M\^óÕ Obg 0 õP\Oð F3®" ÀÛ ¯óÕpO õ°3±!² OQ³$ ´µ¶ ·i¸¡¶· " û¢8X¹U&² " |"M\1< °/;º»¼" S½¾ õûiOb_ ð! fñò" *M\S® õ¿¶èÀ" dúì?áÁOÂà è ò "&7 " Ä ° ? y 9 Å Æ Ç $ È ë É Ê Ë " Î j Ä ^ N õûiOb_ ð" ê AÌÐ:i" LÍ " * !y4Ä5»¼*M\! ª Q « ¬ M \ Î Ï ª ± ! ¶ Y O û Ð Ñ Q « " ® Ò í! M²ÐT 0N|ÓªûOíDË ª õûiOí D" | õûigÐSÔO" ˹|ÐSÔðF3Õ^Nó Õ>¼" g\ ¡SÔÖ©º õûi!
=S89 ³´µ ¶°·¸ 8 4 9 T;o¹º» ! ¼ $% f $& ½VWXYZY [234\]¾¿"
L M N O P ´ µ ¶ Q R S T
( ) * + , . / 0 1 2
`+ÁLabcAdeÛ/&
V" fQgghhijOklh
m" nh[\]^y³¦odpq (-rstu!
fL" ´µ¶QRST3gv
w8OklQg" xoNyèz O{| }l~ O !
¯ V W X Y ° Z ( [ \
O #
fg R O i
fST Ä (Ä ¨
i" SHf#r [\] O
!
LaL" , 0ij ¡¢
±£^¤¥p¦i±§]" ó¦ ¦od-rtu" *f¨©ij
Ð4 f#§]" 0f#gÐ
ª«§s] ¬!
I\" f,Ï0" fSTú0
® ¯° ±" M²sM (
³´sM " [\_tg¦µ¶NfST·¸" ˹ LMNO ßHº»¥^мp½s! Å!
!"#$%&'()*
/aò1Ø" UÐVW´µ¶QR
ST!XY°Z([\]^O_
]^" ¥¦ f#" ,¦!]
!"#$%&'() *+, !" -. !# / e ; D }UVW ¡"
w+ Á - . / 0À c 8  à ` Ä Å Pùúp\6{N¯Ø!
ÆÇÈÉ&'Êb"¹Ë ¯ { " f Ì Í
øL " l m û ¯ ü ý ´ µ ¶ · ¸ º »
Î Ï Ð Ñ " Æ Ò Ó Ô K *& Õ ( Ö × .& jl¾¿" ºbþÿø i ½ ! " # $ % " i!
¯Ø w.! !À Ù ¯ Ú h Û Õ Ü Y Ý (
&"'(" )'((.'(MÌ!
øL " V W * "1+ , - . Ï û s
¾¿ÀÁ" fÂÃ" fSTcggVWij§sÄ
ÜYÞß/" ] hiZ ß \ (à ° Ü \ /" þÿ¯Ø0lmû ÷ Ê " Ë ¯ Ø j l
fÆÇL" LMN¥¦ÈÉÊ ËÌÍ" 0PQX
&'ÕéÞÜ!Êb"¹ " ê <
ÅÎ-.LBè[\] ! K!00À K1À
×ب ÙÚI
ÛÜÝÞÚ߯àáâã K+Á-./0À c 8 ×ب Ù Ú " I " ¯ Ø äåÛÜÝÞÚß" æç¯àU" èÍéêâã! ¯ Ø A ë ì í î ï " - ) ! " ¯ Ú h %&!. Õ c Y - ô / iZô\" ^ðåñâãòòÉcç ×Q" ÙÚc8 ä Kó!À Ëê< "&% ! ¯Ø `ôõö`äå÷0øù" J ¾ ë ú û í 3ü ýôªþûþþ" ÿþû0 !"¿å" ¥ 3"¿#$( Ä%&§sþþ" ' ø(¥)*ËÐûòÍ! ¯Øäå`ôõö`ÂÃ" +h3,#$"-õØ p" f!.®0¯ØÛÜÝÞÚß! Úø/M0F&1 ÛÜqH" 'è Í2 Ô 3 " Û ^ Ú MþÿøMOÝÞÚßÛÜ" 3$4¾ 5àU" *" èÍ éê678/Hâã! úûí ÂÃ" ÚMjiÂ4üýO gÆ 8 ×ب " S þï a9:! ²ã0 ! K1À
Ã; < S  = ö g ÿ c " > p " ?y @ A S i O M BCD" EFGi" /H ç I " ^ J K L M >N " A O ©hS@û0 P O MQ " =ö g Q O RS û " T U S n ÐV" Ân=WX OY Z " [ \ ] [ " ^ Ò_ © " ` a b h cd! eÐk¦^| f O \ g " ?Î OMQ Ð h i " R S û ÔÐhi" hjkd ! SL S! 1 " l L l ! 1 ! m g " n oNcª XO ± 1 " C p í q O hr " ª í D s t O uv" AÈjûOMBCD¾Ê! `*Ëh" gwxNy j" izO{©" ¨©?ÎOMBR|" T}~ |cª 7 " " ö3 OMQ" y$jû " /H M" ö R|OMBb " ,y³g Ì mG¤! ªû " jû " Ûù" UMBû%" ¾ ûi O{©" 0c í" gstíD" ©¾kPOh " yjOMBCD" ûiO " ÷÷OR löm" |gÛù@ûOMB " ?Î4 3!OMB û%" wx@ûCDOMBs0" m@û:¦" ¦giz Òû! Ûù" ?Î:¦ Ç " 3 ! +¡¢ #£2¤ p Æ ¥ ¦ § O ¨ 3" ³ Ë " ¥  © g ! û 4 ª « O ! ? Î 4 ¬ ®Mû%" ¯° g±²³Õ" y!´! µ ¶û ·" g?Îü¸ "O ¹! cª !« º»Oû" gÐ ¼P@ûR|O" 0fÎ WT½ ¾b 0 ¿ À #£ 2Á ¿ ¡ Â
bc×´´´ØÙó@ñÚg^?  ì + @ 4 Û ¦ K ? 4À )( Ü Õ÷ ¦ÝsOæJÞß÷¦ °" ò°ïÆ" õ@Û¡ûi Ö0^4Oàu! ^* ¦3 &O ÙáÜ â M²æ a b ^ õ O ã ä Ñ å ] R æ û " u ç Ü y è ¡ è M 4 5 é ! êë ì Ä & õ Q í ¥ è ¡ - r " ì í îï J } O ð § ñ 1 " 6 ò û z Â Ñ å] R ó â ô õ ö " ÷ r Í ø ù õQí$ ûi¡{|O-r! |" 3¯ ¦3jú" u¥¦ ÖÍÌ âM²5û* ! ËÆg?y DèM J aObcüýþ" f^ ¦°ÿV¦÷!¡*Æ"àu&° â M²" S"°/TÞ#!ÊðF" õûiT-|¬ ! z Â Ñ å ] R ô õ ö ¤ $ g y è!%&" Î'(!iW)" *yè ^|M !y4eMñ ;º&"" *(¾iW)! ab^ èO+,> -$ Úû&6^ gèM O. D" îñ1 û ¡ð§¼1gy4> Ý" S/0 õB-n² OòÔ! òß*¦ nìí 1 4JÞß ÷  b c § 2 3 " S ( ? 4 r y !' ª ¦æJÞß÷Â! ¦r4Ï°O bcüýþÆl5òߦ ! 8!"*3893
ÏÐÑÒ³´èÓÔÕÖ
K+ Á - . / 0À + Á L M N Û
t!
!"
á" ^ `âãäå@æ O c ç R è "
1W" ,2Ï3<Òs!
"')+ !
:¦" u;¯Ø<=lO> !
J¾ ë ì í ~ ^ ¯ Ø Ï Ò p " î ï
J¾ ë 4 5 Í 6 7 ¯ Ø S 8 1 9 QÍ + ? @ ~ A B C D ð p " E
eðñò" lmó"g ^ Ü Y Þ ô /Ì 1 Ô¯ØÆÒ F ý G %* Õ (Ö × %& i " MõeLöÊb÷ÊÆÇ &'N ø " 1M HI\Js! K/À
K+Á - . / 0À : ¦ a q ( 8 6 7 a b c Ï Ð Û /Âè © " ? ° D ³´ 0(8 ½ a O b c ´ T } û 9:* :;G8<Otu! I\ " ø , Ï 0 " = > 6? Þ µ 4 @ Þ 8 6 A O t u ° " ´yèñ B,C" =ö|9(ÕµûO86tu! øÛ /j l = D E t \ ³ ´ è Ó ÞF " Æ a ( cJ a ¯ ¼ 8" Æp õ G R | H I ³ ´ a O t u Ë |J ÂÃ! ÏÐ à ¨ © ^ ÒO ³ ´ è ÓK = i " W S Ô Õ Ö ½ t y a q " S û i í D0 ð ! I \ " ø ,  à è L " Âà õO ´ ¡ b c M N O ä è ] l P 0 ³´ 0(8 ½ a (³ ´ Q " ¨R(ÔÒ a! øL" |þ¤N³´M² õ OÏW! ø· = " ´ ± ! S O y z 9 ¿ " Ë ¹ , g c p M à ûT! hÛvOèÓÞF" ÏÐÏ0lgÞÉOU CÍ! øL" ÞÉg¨© <dcUÈfI^OVW! K:;<À K=À
!" !"#$ " %&'()*
!"# ! $%&'
<!
# + , - . / 0 $ 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ; ' !" ! " # :
=> ? @ A 1B C D E F G H I J 1KL " 1M 367 N ! 8 %& !O P Q %R " ST U V W X Y !' /Z [ !! \ "( ] ^ _`abOcd;'e! f L " 1 M g h X Y %) / i Z ! \ *& ] j k l m n o e p" q r s t " u h v / w%' /x i Z ! \ ^ y` z 6 { N | 8} ~ l m n R O %R ! f L " 1 M g S "'*+ ( "'', VW|8:<! fL" " 89: O ? 1 3] * 1 ( ¡1 ! c¢1M£¤VW p" ¥¦§s6{¨©! " 8: < g ^ y ` c ª « ¬ Q & ' c 8" # " ® ¯ } ~ °±§s&'" (§s)*! EF G H I L " l m n ² ³ ^ ´ µ¶ · ¸ (¹ # º » jl¼½¾¿! w!&!À w-À
0123456078 9:;<=>?@AB
¡"
e¢£9¤VW ¥¦§f¨©¢ª«e¬ ®¯°±¦§²
!"#$%
3456! 789:!
À " g ° O Ã Ä 3" Å Æ Ç È " b 0 É Ê #£ 2Ë ¥ G ÷ Ì " 8 Í " Î Ï ¾ ± " p 0 ÐÑÒdÓÔÕ" Ö×ÃÚ" SØ !!*.4!!%% Õ 3 " Å Æ Ç È O û b Ù " Ú Û ¾3Ð0" Ün¾ÝЩ" ?ΡMB{ ©Þ ;|fOû" p ßÐàD6 0MSá" g?ÎOü¸MB1e" â³ãÿ äåæ1e" Ð: Û z" AÏ0MBgç O" *" yèS±á ÂñS®Mû%Os0" MTéêMB° O×s! Ûù" ?y@ûMë#P³,ìífz Më" |´Ðï3gîÈO" PÕ y^½ ïðp" <iy>\" Mñ,gîÈ O" M|îòó]" ôõöQh÷" øp ù ú k ûü ý þ # £ 2 ÿ ! " " # û " p
GD$% &" (pGñ'$()*&O &" èÓ41" iy¤<" D 4¸" p+sÌ " ,-y¦" ÞØ./" 01 2 " 34&dÓ56" F*7<" h iyÿÕ" Eå 8Ì " 9(:;Ë Å " S Ø !0*( Õ 4!(!) Õ 3" e 4 $ µ i y O/ " <y¨Ì" |gh Ð=Ow/ s0" ,gw>yjMB{©Os0yè P! P\^ô °WS?7ôû5 Ì Ogû3@Aþ #£2(34" Bñû" i yô " üCDEFSÅ" ¤0®G Ó ¡ > H " S Ø !00%4!(!) Õ 3 Ë ^ I ¿ M " J S > K w / s 0 O g ûL M N þ #£2ÿOÀ" PDS" Q)Ò¦û" y R " S T " È ö å ûU ! 0 þ &" Ùú </ ×" V /X" iy¤
K+Á - . / 0À 1 4 K b c Ï ~ @ e Û / g R è èX1+YZ[¦ ØÞ\]F?¨@e! ^¦°" Ï~@e^^ _ ` Æ p ^ è ? ° D O è X 1 +! I\" 1M,æç5 Ü Ø Þ ò ß aY ÿ /b â [ T1 4 ÝsOrcde_t! K!00À K1À
<p " W « D ë 4 a & 4 X " ü ýÙ¨ Ì " L È 3 Ø Y
Z [ d ü > \ " u ] Æ Q U ú ^ _ E Ø ; < " S Ø !0'" Õ 4!(%( Õ 3! c c Ñ " Æ û Ú ` É ¶ " a Å I " Ð 0 C p
í q 3 b # 5 º Û / O M | Î " U 0 í q Ë ú µ c 3" , Ð d
emfgO>K" ^hiôj " kÐ ¼#lmã^nb dÅOM|3" op<yqrsOt u!
¤ > p " ûL M N þ W ª N ! Ê | c v w h x G O
y " 7 Â " Æ û ! : | f O a z 2 { ¤ Ð | p " × Ð }Õ~ ! fÎz " À ¤HN" Ð H Ë| è p " À
×" ÐV}fy" {S¼ y! ³ " C p í q 0 " ûn !
3¥ôO¾ ¾ O y s 0 " ¥ ¦ µ " L b
³ O y" c\¦ü>Ð " bõy O " y ³ ¯ ³ " PÕ^ y" ôõ s" M| CO\ " ! ? s À
34" ÀLMN" ð d O D " f ÎW S L g
lª\÷R O?sû%" 5º?yOMë " " Ð
ûiO{©" ±4h ªû stO Cp í q " k
Ð " Ó ?È" m?ΡÐk!? ¢£>¶" ¤¼Ë ò" `¥y \ä" ^¦§ ¨>N" ?ÎÐO4t2Û/Á
" ©R 6 K1À
CDE F
!"#$%&'() !"#$
W ¡ ¼! ½ # Ø % &¾ 34ST5*Ë64% :;rp}~st! £ Ù ± Ú n o Û ç $Ü ÝÑ ! Þe eß B => 6"
àU4% ';7} ~st 6ÚÐ! ± = 6E B=> 6s á>34â5*ã?ä% ål" %ål7noæ_ç! <è|ªD£é êòó 6STnëì # ªDíÔ! äî ï 6STðñðòX > 6ST Õ Ýqoó*" Ng<è^ôcõ-# yö-Xe - ¹ /0"
%ål7ª > 6S T ÕÝqoó *
pÿ! 34m n./6STn*÷øù V¬ & 6! E no' )IÄ S T¬ú5âù! aI ðñÍDíÔ! äî ï 6! :^û;×6À7ªST *aI ÕÝqoó*7 > 6l" ü! ! Ùª×no7_ç! ÍD e= }~st 6! E æ=> 6! ß BØ> 6Vl" t (/#- ¸ ! 3 4 : ; 7 } ~ s t! no.±ýEñ»_ç&t! ±eÚ}~ st 6 ¿Ú> 6! tst@þ ·Ô! ÿ ÝBÜv!" tk ª! c. ±¿=}~ 6e$" Ùª" D}~st 67¿=noæ_ ç! sá Êã 6ST Z² #! È# $ wäî úÅ 6ST%\ã! X&# '( ëDôÐ 6ST ÕÝ) yX34* 6 â5* +e,"
w>x! yz{| ! } " ~ y
¼c d e f g # h % &¾ e - ¹ /0é 3 } g V n o $ p ÿ e - ¹ /0 S T b Õ Ý q o v * t 3 4r p } ~ s t @ u ~ v Ú ! w N G ¹ t x ^ % ¼y æ¾ ~ Æ Á Ü t e è u bù z ¤ { : | } ~ û e T S ' F i : " ST Õ Ý q o v * D } ~ > 6 ! t 3 4 ñ Å r p } ~ s t @ % Ú! ;×X 7 * " ST b Õ Ý q o v * ^ t 3 4 ñ Å r p}~st@ B% Ú7> 6" e ô S , ! S T b Õ Ý q o v *^ B Ú £ < T ! I ! ô ' 7 S
'I /,! ¡ e - T S ' i ¶ ! Nt34rp}~st@u~vÚ! )e -B S' ç XfJ" Ng ! STbÕÝqov*tst rp @ u ~ v Ú ! ` e S ' ^ B f! © e -7òó" Ng ! v " ! D } ~ s t 6^347, " ST ÕÝqov*aD}~> 6 ñ B X t e ¹ - Ò Ó ^ t c ^ Á h%t e © è u ¡ ¢ Ù £ ¤ s ¥ ¦àW(7: }~:|ÒÓ" §¨! ST ÕÝqov* ¹/0 Û¹ t x ^ %t e : } ~ : | Ò Ó~:; ô©Óª" ¼9¾
æ=noæ7> 6! -^' äE > 6ST¡./! ùêIJ > 6ST01 7! E 23# Ù4 ñ¹òó > 6 c 5" 067 ;IJ 8B> 6¨D|ùêI J > 6" ¼VWX¾ ¼Y¾ noæ7}~ 6 > 6" $ 34* 6$ â5* +e, Êã 6$ ST Z² ) È# $wäî úÅ 6$ ST%\ã X&# 7( ëDôÐ 6$ ST Õ Ý# y & 6$ STn*÷øù ¼ S¾ íÔ! äî ï 6$ ST¬ú5âù ¼ S¾ ' äE > 6$ ST¡./ ùêIJ > 6$ ST067 23# Ù4 ñ¹òó > 6$ c5"
! ! "#$%&'()*+,-.
[\
!"
cd
- m
/01234567
¼cde fg#h%&¾ e N O P' Q ÷ R <ÚSTÓïUVNg7ÙS"
<Óï;'QWçN
e N V X Y ! @ B Ú S T Ó ï Ú Z [ \ } ] Á^Á%%'QWçe N _`! BÚST ÓïaÚ|bcd}] e^Á¿%%'QWçe N _`" N ! <ÚSTÓï$ûNg7ÙSf]}g! k! e N IJ'Q÷R<ÚSTÓïUVNg7 Ùå" XY ! 'Q <ÚSTÓï7Ùåhô! i jkl /$$7,##8$' ûe N V0Äm" ¼*¾
ZdHe4fghijkJK lmnopq;rstuv7
.S cÈòóvÉ3hܲÝÞß! WvwÌ Ö ¹6STâã_"
!cd!½fg#h%&"!½@ ] ǹ! ûS cÈ ò ó v É n o Ê Ë Ì ÍÎ -V z Ï Ð ! 4 Æ } ¹ - ´ ¹ / ÑW ÃÒ Ó Ô ª I J Õ c Ö × Ø Ù Ú ¹ ! Û v É ¹ h Ü ² Ý Þßtàá " ¹¹6STâã_¤y.!½@]ä ǹå æÝÒÓ ç 7 è © ¹ © ª é < 7 ê ë « ` E ì í å 7 î Õ t (/(/ © ª í r Ó ï Ô ª I J ð s ¼*012345¾ 7 ñ ò c d " £ ^ | ó ¤ ôÐ 7 I J ô õ ! * ö C 7 ^ ÷ C ø g Ò Ó ç 7 Õ c! ìe÷ùc¹å ÒÓç7ÃÔúû" |k ! N ü ý Û ¹ å æ Ý Ò Ó ç 7è © 6 # è © # ç 6# >ç6 ÄDêùþÿÜS0Í Ø Ú¹" Nt ¹ ~ ! 4 Ï Æ 7 Ø Ù Ú ¹ `ø g e ! ^ " # ö C7 |ÒÓÔªIJ$h%Ë& (//# S c Èò ó ' ( ² ) ZH7ÁhØ (7 B" N .6 ø g Ù Õ " # * + S c È ò ó ' ( ^ % ø ô Ð á , ÿ Ü S c Èòó v É ! Ä C Ù 7 ^ ÷ - t . S Ë / Å7 ¬ \ !' '× 0 # 1 × 0 ÷ C 2 ! 3 4 S T 5 * Ë 6 t ÷ 7 8 Á B ¬ 9 a Ü : ; ô Ð Û t (/(/ ï < ± Ò Ó ç 7 î Õ © ª í r Ó ï Ô ª I J ð s ¼*012345¾ 7 ñ ò c d" 6 6 ÙªS cÈòóvÉ5ÓïÔªIJË& ×0= > ! ø g @ © ª C ë ë 75 ? 4 Ï 7 Ø Ù Ú ¹ ì B Y Ú@ ± A 7 B C º D E F ! E F ø g 7 Ò Ó ç : E ¸ S cÈòóvɲ@þG" 6 âH I J 4 Ï Æ 7 Ø Ù Ú ¹ 7 K ^ L E 7 ! F Ü H §!½@]ä ǹûS cÈòóvÉ7}M" !#-)"!*"
HIJKLMNOPQRSTUV
jkoÓtì(@
WX7YZ[\]^_`abc
+,-./ !!" 0 ¼c d e f g # h % &¾ $i z j k ! l m _ n Ñ j k o Ó Ô p q r ##+ s k t " ; ¬ \ u v T I o w ¹ x u y z { | Ä Ã j k o Ó ! } ~ % (, t u ½ @ W ( ! Ô p|*+, Æk ZH ##+ skt" q ¹Ä ! jk o Ó ÔpW( ^ =q ¹Ô0 Í! \ Ç 7 Ó *+, Æ k _ l0 ¤ Ô ! ? q ¹mBC
` q ` + ~ B B C H § ! E jkoÓWá*H¢£" U ¤y ! ? %¥ ~ hÜ : ¦ ! q ¹ Ô 0 Æ l 0 § ¨ ë ç @ +©ª«` +! ¬o®! ¯® B° B ±_! ²³´µ¶ ¬ o ç · ´ jk ! h ¸ B ¹ Ü Ý ; º ! q ¹ » = Ô 0 @ ¼ ½ : ¦ jk! £ ¾ @ ± ¿ » jk gª À f«` j k ! E Á <  à ! t Ä Å @ Æ Ü< ! x u y -
¼x8· Á h%&¾ x 85 9ä S ' ¹: ; } c¼ B < Ú = Ñ Ô p W à > \ ? ½ Õ @ A Ê 8 ¿ Á ¿ L Z ¼(/#)7(/#,¾ Ü © ¹ : B@ l C { ! D C x 8] S ñ | } ¤ ¹ ¹6 S T ½ ý » E F ßL a D G B SHÄ{¹ò" ?;I:Ø ! JÅKSÍ Äû L" Û¹Ä MNOkPܤy! 3½ > Ù \ ? ½ Õ ¼Õ Q A¾ R S ! A R 7TUV^B BW >\?½ÕX A! ¤ÕQAWÃ}iI¹! }gB ¹0 YS Ý7 ô! m ¸ > \?½ÕXA C! Z[]S7\WZ v]! k ò^YÕö_7`ù! F ÜmH§Û¹pq! F(abN û |F(+ÍcÕ" NI¤Û¹ Ü©Fd ÊÍ g7ef! m Êx8]Sñ|}¤¹ ¹6ST½ý»EFßL|Û¹8¿Á L (/#)7(/#, Ü © Ä È G B a D Ä{¹ò"
Û¹ Ü©ÚÐ" " Ä $ M N O " > Ä $ g ^ ù " r s$ 1 ý h " > r s $ h " o ô $ i ¶ j " > o ô $ i k " ÇÅ$ i l ] " N $ ¶ É N" > N $ m n N" o S i ì o " > o S $ v Ë " p q $ rV o ! s G § " Ü © $ · V í ! t ù u" ¼(-)¾ ¼[¾
2$3456789:;< =>?@A7BCDEFG
!x859äS'¹:B@l C{"
jkoÓl0¤
¹Ä%«¬K ! I¹z{®¯4°ç! jk ± H  à ² ³! x u y -¹ Ä ´ N µ ! ¶ ¶ Ä · ¸ û ! ¹ º ~ Ä U Ô » ! a ¼¡ Ä ½ ¾ § ¿ ç j k | jkgÀ Á !  ¡ B ÷ 7 ^ ! t X j k g? @ ! Í Q ¿ » 7EÃ! NgÕ^8BXçjk! NgÄû7ÅÆ" ¡ Ù Ô Ç " ^ Ø jk o Ó ; ~ Æ ÁÜ æ Á < : ¦ È } Æ Ü É M K " q ¹ Ä Ê » = Ù Â z Ç È ! Ë R { Ì Í jk g! Ê *+, Æk _ l 0 Î z 7 / Å ! Ê'ÏS, I¹z{®¯7Äû" E ^ËR ÚÐ$ #! 2:;< =;>< ?@AB=< CDED@< FGH< I@G" (! 4D>JJ< Ñ *A:EKJ< *JB=JL< *;CML;E:M;AH< !4"< FGH< I@G" -! 4DJCMLA< FN;CC& OLDG;HP& FGH& I@G" +! Q;HD& RHMJLSL;CJ& !F"& FGH& I@G" )! T;LCM& ?@A;BJ& ?D=J& 9A:CJ" ,! %:;& T:HP& 4AMAL& ?JHMLJ! 4LU?@AHP& %:;& T:;&& ! q ¹ Ä m £ Ò Ê @ Ó , ë - ÄÔ Ð = , ! m Ê ± ` c X jkoÓ+ÍjÕ ÂzS,kÖ«ù7× " ¼%¾
!"#$%&'()*
¼!½&¾ ; @ ¿ÀÁÂÃÄÃ# @ Å Æ Â Ã Ç È 7 GÉ Ê Â Ë Ì Í Î Ï Ð ( Ñ Ò Ó t Ô Õ Ö Ó ! × #' Ø Ù7 () ÚÉÊÂËÌÎÛ t ) Ï 7 Ü Ý *! Þ ß à áâ# ãäåæ! çÏÐ -# èé.êëì(íî! ï ë ¿Àhðñ¹òóôõ" ¬\! ±7<=Ix ^no¬@}ö÷¹¹bøùúûrsbüý " t þ ÿ ! æ ç ¿ À " # t $B % B & Ñ ' ( @ ò )* 7+,Ü! ø ù ú ! $¿À- . / 0 1B % B & 2 '(734! 5¿À767%ç897 ÙXë-! :; <=! >"¬\!! ? ^no! @ABCã 5;ê DE767" FÜ! G-.H§¿ÀûnotIJDEã ä! ¿ÀKL:Etno;M<LNOPQ! e׬ \!7KLm:Et¿À:;<LNOPQ! RìSTã ä" Ñ UV! WÃkXÒÓ| ìBYZì[Ë\ë]^ _ I ` ¿ À h ð ñ ¹ ò ó E ¿ À t $B % B & Ñ ' ( » a@7ë=+,! "û¬\!ê89 Ù7ãb" !*"
ø ù ú ¼ª Ð x æ¾ û ü ý ¼8 · Ð x e¾ û ¿ À Á ô ÷ > Ä ¡ ; y z ¼ª Ð x e¾ û ¿ À Á  à > Ä D r ° { ¼ª Ð x ؾ ê t $É Ê Â Ë Ì Í Î Ï Ð ( Ñ Ò Ó : | } ¤ "
!"#$%! &%'() *+,-.%'/01,
!!"#$%&"'()*+,-./ 0 12 3 4 %5 /! ./6 7 8 9 : ; < = > . / 6 ? @ A B C D ! E F GH I J KLM" NOP! QD7<=>./6! RS TU V W X S T Y Z [ \ ] ! ^ _ ` a D ./b 7 c d ! e f N g 7 h i : E j D kl"
m^no'()pqrs7NtBu vw @ x y a z ! S T n * { C | } ~ & 6 ! 7./68 9" N ! |./67D ^b " e 4 n * a D < ! Q t D 7 ./6 ! D ^ t L LM! ¡¢£¤¥" ¦ Nm§¨! D./6©ª«6¬ ® ¯ ® ! E ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ./¹º»" !#$$"!%"&
!"#$ '%/0 !"2 !*##!"R !*+# .*## 0*## 0*+# 2*## 3#*## 3;*###": 3;*+# 3*## ;*## ;*+# +*## A*## !*## .*## .*+# 0*## 0*+# 2*## 3#*#+ 3;*##!" 3*## ;*+$ +*+$ @*$$ A*$$
UVW ÐÑXJ YZ[\ ÒÓØÙ ÒÓØÙ ÒÓØÙ ,ð\1 é/ÜÝ , ]^Í_ ï/ÜÝ Y`\1 Ö×ØÙ YZ\1 abc³´" SKITKI: -dq etf\1 ÒÓØÙ abcÜÝ é/ÜÝ ï/ÜÝ YZ[\ er³´" Èg ï/W h>~ ØÙ" 9UII/IV:=KI YZ[\ abc\1 YZ[\ ~ ØÙ
!*+#!"$: .*## 2*## 2*+# 33*+# 3;*###": 3*## 3*+# ;*## @*#; A*## A*+A !*## !*+# !*AA 0*## 2*## 33*## 3;*##!": 3;*+# 3*+# ;*+#
¶·ØÙ ¸ê¤Y ÑpÜÝ YZ[\ YZØÙ ÜÝIJ , ¸ê¨¹ YZØÙ 3+# ÜÝ ¶º\1 YZ[\ YZ\1 ÒÓØÙ YZØÙ YZØÙ YZ\1 »àÜÝ YZ[\ YZØÙ 0-ÜÝ QgØÙ YZ[\ ST
."+$!" 0"$$ 2"$$ 3$"$$ 3$"+$ 3;"$$#" 3"$$ 3"+$ ;"+$ +"+; @"+; A"+$ !"$+ ."$$ ."+$ 0"$$ 0"+$ 2"+$ 3$"+$ 33"$+ 3;"$$!" 3;"+$ 3"$$
ÊËÌÍ ÎÏÐÑ ÒÓÔÕ ÒÓÔÕ Ö×ØÙ ÚY¸Û C;0 >/ÜÝ cÞ»ßcI$ ½àáâã C @ äå C0$ æ1ç»è C.3 é/ÜÝ êëì C@ >/ÜÝ íîØÙ ï/ÜÝ ïðÅ»ñ òóH C;3 é/ÜÝ ôõ C. ÊËÌÍ mö)P÷ C. øù
."$$!"
D>5-E=-Súûüý þ üÿSú! 3$*$$ "#$é¤%þl 3 &'( 3$*+$ î)*+ þ (, C3. 33*+$ -.»/ C;2A 3;*+$#" 0pÜÝ Fü1SúG 3"$$ -.»/ H;2! ;*## 23456 þ (' +*## 78þ('HA @*## 99:;1þü1Sú ' A*## <=>?@ H;; !*## AB¨»æ H+!! .*## >I(JKLL:+! VC MMH! 0*$$ é/ÜÝ þ ü1Sú, 0*+$ rDsE H30 2*+3 FCGH þ l ; &, 3$*+3 bOç# H. 3;*$$ !" 05N IJ þ ü1Sú, 3;**3A =OPQ þ l 0 &, ( 3;*@A K ¤LMþl 0 &,( 3*3A N$ O þ (' 3*@A P-fgQgR ;*## ST
!"# $%&'$() /01!
!"#$!"
ÐH %&
'("$$#"
vú\
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
!*$$!" 3$*$$ 3*$$ @*$$#" 0*$$
s;tu ww * »
v°ØÙx -../ 01.2
9; 45654
¸DÀ 78-9: È
=&bI/IV:ZKg/ Qg A$ qr D&h:;$ DKii':D&Ub IgH
!*$$!": séAB1 [ ÜÝYH 3$*$$ s/Î[Äi [Êj +*$$#": ÁHs .*$$ s- 33*$$ skÏ [ ½O l± [ \1¤V1
+*$$!": s Am [ æqnop :f !"#$%&'()*+,
!!
! ! "#$%&'()*+,-. !!"#$%&! '()*+,-./01!
BCD
$%&%'()
23" 456# 78# 9:;# <=># ?@$
32@2 ¢! Ü,> ¸ % * å ! ! <:C B õv ¨:ü¿Ð ` % ijk:> z¡N¢¤£2â B! ¤¥¦§% ¨È©÷¡ NÁ :¦§ÎÔ! ,ª« q²0D .$3 ¬bÿ®`N¯ °% d¢ 3$ x ! .$3 ¬±²:`Ȭ³"´~! ¨Èµï´~³j:Bë! .$3 ¬¶
EFGHI
·» W¸¹ðº »¼::@½ ãz¶ ƾÏ2¿:ÀÁÂQ DÁ¾% SKÃÄ Å! @½Æ] !¾ÏdÏ2¿: ÈDÆVÇÈÉ! Ê»ÂQ ËÌ% ËÌ ¶Í;! ÎTtÏÏ ÐÑ:ÒÓ! ÔGBÕ,mÖ× »% GØ :Ù²ü¿,! ËÌ @½¸pÚÛqÜÝÞÞ /ßàC
-&!%() *+2.
ná 7Kb/c =/_aK^L ÉÂ! § z¢â¹ä ã M_^ ¢Éäå! ná{ M_^ æBã! 6S $ Þ» PK]/k ] 9lm çg0ànáèé¢â¨$! ná ⨠$ê¢â:ëì! r PK]/k íîàïðñò $ óô nKb' `õ "! nKb' :mömÔ§÷(Èóô: øI ©ù& óôúûü 4A! 0 ýþiÿ% nKb' ©³³ j£!"! §{óôBÈ& óô0 Æ nKb' éï7 C! # è ü nKb' É È ! n á ó ô h T t v ú Æ nKb'% B
>.
'&'-() *+!%.
Ë$È]ïôGxÉ! 0î%¨vyn»! Qïô O§»! ÷ÿ»YÄH¤Aâ3% òË$èüͻè %&cài'! Àòõ«(% Ë$)*«ò¨¬»¬ W! 4»[+àZÁ£»¸¹% 1 Çé,S-%å . eA/¸0! ]ã1Ë$:>ù% mc+:÷»x %Ȥ1! {c-%å]Z23% -%å 4mS4e A/56! càJSË$:>ùm"ȸ! äå]Z 7% ÷»P89[! ìeA/zí% 1 Ç¢-%: ², ;~ ! -%:<æ-%å: ,! =OÁ»> ã÷?eA/% &
?@A
1&%'() *+2.
7KUL/I^ HãÆ'è:1,± @! @ëCAÌB 'èCOø¾:DE! 7KUL/I^ ×3 % @ «É! FG'è÷Æ×:1qÀc àì Hè ! Iñìø ÷(Aæ1% B
Z[\
,&'%() *+-$.
¶/JY! ÉKLb@ðâüÞ]ä]îº! KL Û¶/gh! PM¯K«òbKN{ :1lø, Ò! ¸]Ë :mR= O¨ÈOP@ð! e;¶/ ಠ! àÛ¶/Æ» @ð1Q^R% KLC^ ¨@ð cmR! à]Èï>! )v»hST@ ð% ¶/)¨KLÝhm(^`! KL¯U«ò0 V BZ«»! ¨@ðW÷! PMõ1q ðï7% ¶/v äKLvX=ø! q©,Ïgh% VYÒæv¨ÂµK L: ®! v¨C^KLÙ] èËZ! ~,ÂT[ ø% VYZ,èV\÷v¨:sî! v¨])^¼! C ^C~í£V\§{_`% VY¯aOV\ G¢É *`:% &
]^
$$&%'() *+0.
Abc4dV:ef! GÖï:ggB! QâÈl m h$:~t! èy"4ú ! "¬)O:i j% yC! á¨NÊk $:è/! Tl §®` µ! mnAb)Ok3! Öï§íî OAb% òZ! Ab{ó!op¡¨ o^IK :$l,! Öï Tl qr ¹! Æ]Ab o^IK ¸0! Ab"{m"[s»t" È% Ab]uO Ok3# [s»õ÷Ab vw v# mCn©}6% B
JKLM $$&'%3)
*+-,4.
$&%%() *+-,1.
×Ðásâ:Ðãä]åÏ! ÷»ÒAæZæþ! Gç:ZèégÉê«% ¶éè ë1òìsââ5! í£×Ð:îï% sâðñ×Ð÷«òv«É! Ãá óAôâZ:1! õ· ö÷Gøùz% úŨÈû© óA! 0îGø:üýþÿ!`":jx##e! ¨È ì$<%hóA% óA î&É×Ðb'îGm(! % )¨*î)O×Ð:¨$% óAásâb×Ð-+:1 K! ä]Þ¯! 0¢sâ,èë1% ×ÐÞÉbsâ ¸1 -./! 0 ¢*î,1% *î÷2*êZ:, 1ä]×3! mCp¡4 È×Ð:æî% sâñè× Ð5vÜf! 6n §%Æ×ÐQï7% &
RSTUV
4&%%() *+--.
˶ å ÔC! {Ë &¦P C b% Ë C^ c ]˶ !P þ! ˶=¬ ã% r 5Õ ! e 2\ å! e )¨ O ìr ¡1! èO¡ Ô% åÉe 2¬â üGÞ]! )¨ÝO 3! ¢Ïbe ([2! e m CÅ3% å! t:Ë|Ù£ymR% r 3B0 »¤G! ¥`U&¢e % Ë|mCqn! C¦ `Èe ! «ò§{U&¨©ªx% &
NOPLQ
1&%%() *+'11.
ï8 î髨c$! îéÞ«0 «,ï8 A 9! :;<=Ï>A9©]ï8ù?! A9@ABC% DEÆFGHsIJãKþ! G[KÂ]èL! MN OCZ"PàMNQBRSÛ% MN SsI:QT! t"qP,U¨¸êV»WX:æY! íBZ¦3[! \B¤"]¬^`% Í»_×! sI¨~ãËs`a b% &
-' .%++ /0 *+ 11
!?$$!": 3$?$$ 3?$$#": @?$$ 0?$$
ÐÑ ;ÿ ôa =Q\>P%:E=: QgGQ
!&'%() *+$!.
¼U½{ ¾¨ ¿À«! ±ÁÂm(«¨Èñ òµ$:g3% G±ÁÂ:ÃfB! ¼U½` Kî )Oñz:?>! r¡4ÄÅ:<\! ÷±ÁÂ: ÆÇmÞÈmÞ! ÉæSTÊA:Ë,î% Ë,î§m æÌqS ¿¤Í:ÎÏ% ¼U½ <Ða; K î! -Ñ: Kî{%2! wHËv:ÒJ"ºþ Ó! ÔÛ¼U½wÕÍÅ}: »k3±ÁÂ! ¼U½ ¨]! 0 àªÆÖ× ØK Kî:ùÙàà&
#%&"
$%&'$() *+0.
cde;ð¬fghÂâ:¢]«òâ1iA! jkG:$lXI! má¨noæp! ¬fPõvq ©% r¸Bcd©]s~t :uv Æwì«òx /ä©:' ! ¬yz5VRe{| È! }m:Ù\ »~ ºÔ´~È% Õ¨ :¯ lm É]h Q :W! üGy WÔG «ò % 2¬ (è è¼oëz Gw [ T:¨»! U ) ¨øè È f:1% &
3456
!&%%() *+112.
Y¤b¥¦q©-ì|/§ñ3¥! ¥¦¨¥¢Y ¤A©Àªõ3¥ ]|/3zO«Y% Y¤àÛÐ ¬' n»g§3¥ K! \®"¯°m±ð²% Y¤ G~³»¿,èü\® ´ µ×3! íY¤ ]¶ · G5¸C¹äׯ% ¶·ºY"`! Y¤áõv~ ³º»{B!1% &
!"! #$ #$%&
!&'%() *+-2.
Y y·Y Hó* bB T! SKY H bB :8S{ G² z& Y HOèB ÷ Qg: ×C{ Ö ]! ÉäY H8ñ«% (! ÏæÞ¯% õ Æ ! Y H â ÷ : % i¡¨ÈGK0 ^`Y`! :J¦vq©÷ »+1& GK¢ F¢S+! ×£b Ö"íø`+ î% &
'()
,&'%() *+$1.
Üݲ ÚÛÜÝ:´Þ! Úß uà¤äÅá% ] æèâ\ÚÛ: 3Oãä:»! oÆãäéå& uàb æ]mp .6˵! -ç yJ! c ]uà©YC§{ÚÛèî! ÚÛéõuà!x:Åè ,èÉ% )ê{ë]»5! ì{îí:ÚÛèîJ"& ÚÛ¥ )êîïiÝC! ðñGò: bÚÛò ! ÚÛùÝ% ©Y! èðuà ~Æ] â «ò:Øó% &
!!"
'&'%() *+$,-.
ôJ --JÈ =Kb' ] 332i/ppK Dõ! »Y %ö] »! ôJ --=÷ÈBZ% =Kb' [ »m øvÙ:ùh÷É ú÷4! ôJ --= wyd %Q =Kb' ì+üv¢! Ý Òø¾:1! --Q«ò÷ 4 =Kb'! Oá¨c(Éto:º:% ûN÷ N/]/KI 0ï~ñò ä] ! øÈ QC~x N/]/KI üý BZ¼þ! |¬þ mÿ! nh[zÂã! K¬G! ûþèü "»1: N/]/KIààB
_`abc
W" XY
0&"%() *+2.
748%9:;<=
!&'%() *+$!.
#mæcõ $VGYþ! É % $ ùGº &'% 5¬-()]*! ø+Sì¶,ã ÆF ! ¶, r wõ 5.©Ê Ê% ${å/01 ò=2 ! ¶,4æ:u3S $% 4%)¨ $ m5È! ɤ:67:g $ 8 ¨wV $% ¶ ,cb $ü9]:! $§;æBCȶ,% &
Ë<=« w! 1N3BËjJ3Bï>¡ò ! G ? Ë<õv@JABò! õøJ"CµË¨»¸ % ˨»ÉËDâü! `æ%,±1NÒeZÁøÈ! ø , qñ«òútËD $ 1N æEF;à¢! ¨ :)Oà3G÷ e! ¨Üã: ²H% }íøàÔ 3¸0! ËD|yâmI3JK! P,¤Y×á¸0! LîÈ1N% & JD3AA
3;*$$!" 3*+$ ;*$$ +*$$ +*+$ A*$$ A*+$ .*$$ .*+$ 0*+$ 2*##
3$; . /0 /ÎÖ1 ¶2%æ 34»/ 3$; . /0 å5ß 3$;:. /0 ; 367û DK]^RKRS/_^RPK' S&`R8a&`/IVR8^b/^cRA /ÎÖ1
JD;;A 3;*AA!" ;*@$ @*;$ !*3A
i@jr W Àk l¨mno pYq
!*##!"R !*+# .*## R 0*## 0*+# 2*+# 3#*## 3#*+#RRR 33?+$::: 3;?+$#" 3?$$ 3?+$ : ;?+$::: +?+$ @?$$ @?+$ A?$$ A?+$ !?$$ .?$$ 0?$$::: 0?+$::: 2*+$::: 3$*+$: 33*$$ 33*+$ 3;*+$!" 3*$$ ;*$$ +*$$::: @*$$::: @*+$::: A*+$:::
': ; ¬< +PR =.>q Åq B33;+ ?Zsz| B0 2@AB( cGm°» C! bc a^Kd:C;+ ¸DEF ': ; sß©Y C!!+ =.>q GH» C3A Åq C33;@ ¬< +P: sß©Y C030 2@AB( cGm°» =.>q ?Zsz| C2 sß©Y C!!@ C! bc a^Ke:C;@ GH» C3! sß©Y C!!@ ': ; ?Zsz| C2 sß©Y C!!@ C! bc a^Ke:C;@ GH» C3! 2@AB( ÜÝÌÍ ?Zsz| C2 sß©Y C!!@
JD +$3 !*$$!": .*$$ : .*+$ : 0*+$::: 2*$$ 2*+$::: 3$*$$::: 33*##::: 3;*###": 3*## 3*+#::: ;*+#: +*+# @*##::: A*## !*## .*## 0*## 0*+#::: 2*+# 3#*+#::: 33*## 3;*##!" 3*##::: ;*##::: +*## @*## A*##
e5 ÜÝ $ 5 C+ 330::C323 a 8; V¡¢¤£¤ 8+ s+¥ X ¦§ Ü é¨© C+# mª « C@ u¬c® s+¥ < ¦§ e5 330:C32; ¯fm°» C;2 u¬c® Ü é¨© C+3 $ 5 C@ 9HÀ±² ¼ßwYÔ³:¢´ C30 s+¥ < µt Üݲ² ¼ßwYÔ³:¢´ C30 $ 5 C@ Ü é¨© C+3 ¯fm°» C;2 e5 s+¥ < µt u¬c®
!"#$%
!*$$!" .*$$ 0?$$ 2?$$ 3$?$$ 3$?A. 33?$$ 3;?$$ 3?$$#" ;?$$ +?$$ @?$$ A?$$ !?$$ .?$$ 0?$$ 2?$$ 3$?$$ 33?$$ 3;?$$!" 3?$$ ;?$$ +?$$ @?$$ A?$$
zJyz1 j5> {|h ¡æüqû }~ ¨»½À¤ jkO½Y j5> {|h zJyz1 LHÜÝ j5> {|h ¨»½À¤ zJyz1 j5> |h ¬R+Y X )à*+ E>J68 ,ËÜ zJyz1 ¨»½À¤ j5> |h ¬R+Y X Zã mD ¨»½À¤ }~ ¡æüqû j5> {|h ¨»½À¤ ¬R+Y X Zã mD
1&"%() *+'$.
ÜHñ)âx! Í»=ÆÇy ! mOz{mSã 9)|}é¸1ä(ÜH zÕ:Üm~ ! ÜH æ:§O3]¸CuG«òù?: OzÕ% ñè ÜH{Áâxm10 ãCY % y~H¨È © Ýq©>Q H Y¸p ©% C S YZã ! ¨Èì~H:êe iw]t! 2 z{í È Yc : ! C ÀZ wq©H Y¸p ©% ÜH¨Èä |}é:ggÙÉG: > ¼ ! p|}éq]« ! O%C S÷Ü H:s ïV% &
0&%%() *+1.
Y>«Zò¬ù®! u ¯Mà¢Ä ¬°±² mTÄ/X³{Ó´% µ¶èüe·¸:Ûe ¹Tæ «f! º» cZ ¼½ ¾! [¿tÀ-Á& ÂÃù * Ä! ÅÆcÇÈJÉZ]å ÄÊ! mɧ ËÅ Æ ìÉ]ÌYÄÊ¡46Í% ¤ ÎÒGÏÐÑ Ò! ÂÓá¾ÔÈ ï7ÎÒ: % îÕbuÖ × Z ÂÓ! ÂÓ[uÖ ØñÄÉ:¢% ÎÒÙ× ì ÂÓ Úµ! ÂÓàÛÜÄ/% Y> âÝÞdßc3 ! àìmT¶·% &
!?$$!": =% E=: 3$?$$ =% E=:=Uc/_:5KV 3?$$#": =% E=:=Uc/_:O_h/&Ie @?$$ =% E=: JaKII^L 0?$$ =% E=:S/h^ » 3;?$$!":=% E=:=%:=68MJ: :
,-./
JD:+33
2*+# 3#*## 33*+# 3;*###" 3*## 3*+# +*## @*+# A*+# !*## .*+# 0*## 2*## 2*+# 33*##
34»/ 3#; . /0 å5ß ¶2%æ 34»/ 3#; . /0 3#; . /0 ¶2%æ 34»/ 3#; . /0 /ÎÖ1 ÔÕ»/ Ê8m9 3#; . /0 DK]^RKRS/_^RPK'
.*AA 2*AA 33*@A 3*+A#" +*3A A*$$ !*AA 2*$$ 3$*A$
rs¤tA su v ¤wxY yz:{| } ~r ++ A ® z 9 g ]
JD+$A !*$$!" .*$$ .*@A 0*3A 0*+$ 2*+$ 3$*$$ 33*@A 3;*$$#" 3;*+$ 3*3A 3*@A ;*@A +*@A @*3A !*$$ !*3A !*@A .*+$ 0*$$ 2*$$ 2*+$ 33*3A 33*+$ 3;*+$!" 3*$$ 3*@A ;*3A ;*@A +*@A A*+$
^¤ q »B ^¤ qd m ©] áC ^¤ .+ sq »B ^¤ qd m ©] áC ^¤ .+ sq »B qd m ©] áC ^¤ qd m sq .+ »B ^¤ ©] áC .+
'() *$++,
3;*##!" 3*+# ;*+# +*## @*+# A*+# !*## .*+# 0*+# 2*## 3#*+# 33*+# 3;*###" 3*+# ;*+# +*## @*+# A*+# !*## .*+# 0*+# 2*## 3#*+# 33*3A
JD;$A
ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÇÈÉF;#3;G f¯ÊY bË è :,> ÆÌÍΠϢél & ÀÐÑ1
JD+3; !*;A!" !*AA .*$$ 2*$$ 2*+A 2*@$ 3$*$A 33*$$ 33*;$ 33*;A 3;*$$#" 3;*+$ 3*$$ 3*;A 3*+$ ;*$$ ;*AA +*$$: +*+$ @*3A @*A$ A*$$ A*;$ A*AA !*$$ .*;$ .*A$: 0*$$ 0*+$ 0*+A 2*$$ 3$*$$ 3$*+A 33*$$ 33*+$ 3;*$$!" 3;*+$ 3;Y+A 3*AA ;*$$ ;*;A ;*+A +*;A @*$$ @*$A @*+$ A*$$ A*+A
tf.AB Is,> tfÐJU tf¤ÍK %ËLM tf,ËN^ OPvwYQâb:01 ø,CR3S TæÜUV tf.AB tf0p I v²AAW XXÁ» Is,> tfYHÒÓ OPvwY Qâb:01 ÅgI² XJIZ eýHú [ tf[\ú tf¤ÍK "M]^V ø,CR3S eýHú [ v²AAW TæÜUV ,_*¤`a %ËLM [ tf.AB ¸êÍH [ b·cd tf¤ÍK Is,> tfYHÒÓ [ "M]^V C1STU tf[\ú tf,ËN^ XXÁ» TæÜUV [ ø,CR3S tfe-IU b·cd ,_*¤`a ÅgI² v²AAW eýHú OPvwY Qâb:01 tf[\ú "M]^V tfYHÒÓ [ eýHú tf,ËN^ XXÁ» C1fgh
JD+;; !?@$!" 0?;A 3$?3$ 3;?$A#" 3?A$ +?;A A?@$ .?;A 2?$$ 3$?@$ 3;?3A!" ;?;$ +?A$ A?+A
!"##$ !*$$!" .*$$ 0*$$ 2*$$ 3$*;$ 3$*+$::: 33*3A 3;*$$#" 3*$$ 3*+$ 3*@A A*3A A*+$ !*$$ !*@A .*$$ .*3A 0*$$ 2*$$ 2*+$ 3$*$$ 3$*@A 33*$$ 3;*3A!" 3;*@A 3*+$ ;*$$ ;*+$ @*$$ A*$$
JD+3@
!*##!" .*## : 2*##::: 3#*## : 33*## : 3;*###" 3*## : +*##::: @*##::: A*##::: !*## : .*## : 2*## : 3#*##::: 33*##::: 3;*##!" 3*## ;*## +*##::: A*## :
¼½¾ C3 ¿ÀÁ C;.<;0 äf¯ C33A<33! ĸw C3; ÅgÀ]^ ¼½¾ C3 ¿ÀÁ C;.<;0 äf¯ C33A<33! ĸw C3; ÅgÀ]^ ¼½¾ C; ¿ÀÁ C;2<+# äf¯ C33.<330 ĸw C3+ ¿ÀÁ C;2 ¿ÀÁ C+# äf¯ C33.<330 ĸw C3+ ¿ÀÁ C;2<+# ÅgÀ]^
JD+;@ !"$$!" ."$$ 0"$$ 2"$$ 3$"$$ 3;"$$#" 3"$$ ;"$$ +"$$ @"$$ A"$$ !"$$ ."$$ 0"$$ 2"$$ 3$"$$ 33"$$ 3;"$$!" 3"$$ ;"$$ +"$$ @"$$
¹º"q» C@ ¼w" ½¾:Y¿ C3$ ÀPOb C3$ ÁÂÃÄ CA ÅPÆ_Ç CA@<AA ÈÉ{| C;2 ¼w" ½¾:Y¿ C3$ ¹º"q» C@ ÁÂÃÄ CA ÈÉ{| C+$ ¼w" ½¾:Y¿ C33 ¹º"q» CA ÁÂÃÄ C! ÈÉ{| C+$ ¼w" ½¾:Y¿ C33 ¹º"q» CA ÁÂÃÄ C! ¼w" ½¾:Y¿ C33 ¹º"q» CA ÈÉ{| C+$ ÁÂÃÄ C! ÅPÆ_Ç CA@<AA
JD+3!
!*$$!" .*$$ 0*$$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3;*$$#" 3*$$ ;*$$ +*$$ A*$$ !*$$ .*$$ 0*$$ 2*$$ 3$*$$ 33*$$ 3;*$$!" ;*$$ +*$$
æçZÈF(G ,AÜÝ \MNQ {|èéËF(G 88 Vê¸-F(G é»oëìbÀuF»G íîï:ïQgF»G æçZÈF(G ,AÜÝ \MNQ mðñò¤îÒF(G {|èéËF»G ÜÝróôF(G Å: mÏF»G 88 Vê¸-F»G ,AÜÝ \MNQ mðñò¤îÒF»G ¤@/ÈõF»G æçZÈF»G ,AÜÝ \MNQ:::: ÜÝróôF»G mðñò¤îÒF(G Å: mÏF(G
JD+$@
.*##!" 0*## 2*## 3#*## 3#*+# 33*$$ 3;*$$#" 3*$$ ;*$$ +*$$ +*+$ @*$$ @*+$ A*$$ !*$$ .*$$ 0*$$ 0*+$ 2*$$ 3$*$$ 3$*+$ 33*$$ 3;*$$!" 3*$$ 3*+$ ;*$$ +*$$ @*$$ A*$$ A*+$
¸êÒÓ ÔÕ»/ C;2 ºZÖ×±ØÙ ;< hÚ Z Û ¸ê*D [ Åg]^ -Üq Ý*ÜÝÞ ¸êÒÓ ;< hÚ Z Û /Î ßà áâãä ¸ê*D [ ,å01 ÔÕ»/ C+$ ºZÖ×±ØÙ Åg]^ hÚ Z Û Ý*ÜÝÞ Ý*U1 /Î ßà -Üq ¸êÒÓ Åg]^ Ý*U1 ÔÕ»/ C+$ ºZÖ×±ØÙ Ý*ÜÝÞ /Î ßà Ý*U1
¤³´ ; ¸÷°MN:OP1 `æl¹ À3Qsb Q'RS ; ÂêgTT UeïV ;Y WKü( im¢G XYV Z ¡¨ CoAB &# +Y þwÏ [ è \01 ]ùÞ¨
¶ö÷ø [ ¸êH ,>ÜÝ [ ¸êÒÓ ,>ÜÝ lùúp C30X32 ûü ýÁ þÿ:Y!! ! m" ]:( > #$ [ ¶ö÷ø ,>ÜÝ é»oë AA%¬ ¡&' C;;X;! AA%¬ þÿ:Y ,>ÜÝ [ ,>ð > ($ ,>ÜÝ þÿ:Y!! ! m" ]:( "),> [ ¶ö÷ø ,>ÜÝ ¸êÒÓ *+G^ ,Ëé»XJ ¸êH [ þÿ:Y "),> ,>ð [ > ($ é»oë ÜÝ-ú lùúp C30X32 ,>ÜÝ AA%¬ [ *+G^
JD+$0 !"$$!"!"+$--."+$---0"$$2"$$ 3$"$$--33"$$ 3;"$$#"$ 3;"+$ 3"$$3"+$--;"+$-+"+$ @"+$-A"$$ !"$$."$$-0"$$--2"$$2"+$ 3$"$$ 3$"+$-33"+$ 3;"+$!" 3"+$-;"+$ +"$$ +"+$
C@3 " 5Y ; ,> " ¡¢£¤"¥ C3@ ¦§z:,> ; u¨P ©ª «¬ C@3 " ,> " 5Y ; ¦§z:,> ; ¡¢£ "¥ C3@ C@; ® " ¯gR °±² ³´ 3$$ µ¶ ·¸ ¦§z:,> ; C@; ¡¢£ "¥ C3@ ,> °±² ³´ 3$$ µ¶ ·¸
JD+++ !*$$!" .*$$:::: 0*$$---2"$$ 2"+$ 3$"+$---33"+$ 3;"+$#" 3"+$ +"+$--@"$$A"$$ !"$$---."$$---0"$$ 0"+$ 2"+$ 3$"+$ 33"$$ 3"$$!" ;"$$ ;"+$ +"+$ @"$$ A"$$
jklmn opq B300 rstR C3!3 utvw 8; xyz:{| C!2 }JoY CAAA opq C300 rstR C3!3 ~ C3!03 xyz:{| C.$ rc C300 }JoY CAA! 0 c C3!0; r tR C3!; opq C302 utvw 8; xyz:{| C.$ }JoY CAA! C3!0; 0 c utvw 8; r tR C3!; }JoY CAA!
JD+;A !"#$!" !*+$ .*+$ 0*##
%&'&(!!" ) #$%%& '()*+ , ,-./01 23456 , / 78 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! EFG 0*+$ %&'&(HH" , I$%%& 2*## JKLMN 2*+# 23456 , )OPQR 3#*## 45%-6789:;$3;, 45%-6789-;$3+ 3$*+$ 6789 STU VWXY < Z[\] 33*$$ 33*+$ ^_V`a 3;*$$#" bcd:1 3;*+$ 99:;<=> < ?@ AB , CD! EeG 3*$$ %&'&-HH" , I$%%& 3*+$ JKLMN ;*$$ =>=> fgh ;?+$ 2i456 , )OPQR +*$$ VWXY 1 Z[\] , ^_V`a @*$$ bcd:1 @*+$ 6789 STU A*$$ 45%:6789:;$3;, 45%:6789:;$3+ A*+$ 2i456 , )OPQR !*$$ 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! Ee G !*+$ =>=> ++g .*$$ JKLMN .*+$ %&'&:!!" , I$%%& 0*$$ 2i456 , )OPQR 0*+$ VWXY 1 Z[\] , ^_V`a 2*+$ 6789 STU 3$*$$ 45%:6789:;$3;, 45%:6789:;$3+ 3$*+$ %&'&:!!" , I$%%& 33*$$ 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! EeG 33*+$ =>=> ++g 3;*$$!" JKLMN 3;*+$ bcd:1 3*$$ 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! EeG 3*+$ VWXY 1 Z[\] ;*$$ ^_V`a %&'&:!!" , I$%%& ;*+$ +*$$ 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! EeG +*+$ =>=> ++g @*$$ JKLMN 2i456 , )OPQR @*+$ A*$$ 99:;<=> 1 ?@ AB , CD! EeG A*+$ bcd:1
!"
DM E( F GN HO IP JQ K R &( LS
fghijk )Jj + \ ,-"./01234567
!" # $ %& É o £ p q Aj$r2n×s&R Ñ _d! cd Fu tuvM w! ¬' tu=|m !H;;& n x tu © v M y z ! 4 */ U { | +718 *' U{" {|m c}~! F * ÝÏ NtuvM! 4ò N .. U .+1* M ., U ,+/0 {! 12»§5 Ñ S î 2n×s@R! cdlm R7] ^& ^ yv *d" ¬'tu=|m1 ø J K! pN Éo£! Ú ^ å _ +, ?ÉÖ! }mtu vM" - n m j J K # ²³ ´ ~ u st§5&S ! tuæç »[â" ïU Ç$ 0X î> X o$ á o! Ú Ð" Ú 1201A@! ó»12 c_" È
!"# !"#$
B ò s t t u © v M C ** U *0*0 { ¯R ! y<! © vML; 3718þ .1.1 {׫" >u= y H)0! o * Ï t¡vM¢ÏàA! O 1 Ï N 1 U 12.2 { v M à A *+/. { ! Æ 4 ò ½ N 1 U /1*+ { w 1 U '0.' {" ¬'tu=|m£Hyz! ^ ¤¥ ¦ §vþ Ú ¨±M©! _â * ÏvMþ=9» " ' Ï v M a ª 9 * Ï «»"
$%&'!"( %! )*
DE 2!&% "F GèH:#
!"#$ ,/ n%& s/ÅÆ ÇÈ| } É M ¶ !]?@C^B &N@AB &NRNTTC& y z ! O3+' stm;ÊK Ë !<&;& i .'/ U»ÌÍN¯Î|Ï! ÐÑ"#$¸Ò$ x¸Ó$ Ô±îÕ±.R>Æ4! AÖA E°×ëì" É M ¶ m 5 !'& Ø $ ; Ë | } 4 ç 1 ÿ Ù Ú Û ± # ²Ü Ý : . Þ j NÎ|Ï¿»°1! ÆëìÑßà¬! Æ Äá¬M¯Î|â [ ãh! LÜK á Ç" È - n ²\ ä ¯ Ý Å m o ¸ È mj! ¥åÌ[âJK" bcÊa! "#$ æÆ4NÎ|Ï
@TUVWX YZ[ )% \
!¼ á %& w â ã ¼ w m » W ä å ! æ GÄw âã¾! ¸çè ¬'tu¬® !H;P& j ¯ !,. n& ¨ ª 9 éêëì! FFíîò N é '3 U { t ¡ © v M y z ! © ª « ' S ° ± ² ³  à ´ ê w ï I R S +3 T í ð !i 0,7. T Ð i¼âµ¶ ï}·" "& " >Ü! ¸t¡©vM »7 ^¸ît¡X ¹ ¼ ñ ¸ ò c ! í î ò º»! Æ * Ï y î¼ ½§vnoqo ;* é ó ô õ ; +33 U ö ! w ï S +3 T í ¾" ð" ÉÖoP¿À»t¡vM NHf_d! ÆÁ ( ¼ñw ÷ø;fùúmû1ÿùú ì £HJ u t¡vQaÞC! Ä t¡©vM üýþJK! 6ÿ!@"w âãNÅ# ׫9»" ¾ ! ¿Ñ¸çè Êw$ Nëì! C°ò . Nt¡vQ c}~! Ä+ u NvMm w âãGÄ[! :;w 4m$úNÛ * yzN 1+8\ 1,8KÑ" m%2U¯Ì%! C& ¶ éêëì" ' ¼ é ê! üýþJK! . Ï¡ (è ²;ZZTCB 6N[È µ ) e ) Ô * /8 ! ~ ¼Ä+w mµ) c I ! í ð 4 § 5 j k Ô 7 a l e ) Ô N 37+8 ! µ ! - . %& s / 0 1 2 w ` 3 ,)Ôá~6R" mî« h׫NÒn" !PHV& Ä !,' n& J K ! ¸ t í ð 4
9:;<=> DBL! ?@C A>BC
§5׫L67! í8ò þ%29«: ;?\<=>LNª ¾Ñ" ²? ¯ È c ! s / 0 1 2 w ` 3 íð4§5 R I¸JK! 0X @$ íðABîí8ò N?\ o ! 4t§5ÞCoDWà'" Ñ°! ¸ E! 4t§5»F? ׫áG +8" {`3í8Hû1;I J±! í8 ò % ï ª ? K i + L í ð !i 07, T Ð "& | \ î Ú Ê N M N O P < =" I J J K # ²U 2 N » ! í 8 ò < = ª M N O P z ,3+* 2 Ï " º » Ô2N! Q =¸%29«jk Ë" È {`3 I¸JK! íð4st2 © R S à T E 4 N +718 ! A T +7'8 ! ï U 4 3 à +7+8 ! ù ú V W X ¬N KYZ" ±! ¸ H[7\]^! _« Y `%Ó! lmî Ê a\b7c! C &2 áh _d! efË^lmNg hîiÊ"
89:;<= >?@ABC
!w i %& 7 s l m ( u ! C & ) * } ~ í 8 É à A +,! íð Ä !O' n& A'" bcs ¨ -á! . /0 ' ¾u! íð 1ðuR +7+3'1% íð Ð" 07OO0" í ð 1 ð Ä Ä R u R 2 +8 +7++.O! Ü O C R « »! Z[3. 4 +7+32+" ²,¯ È c! quíðN_ d » ! í ð 4 * Ï H+ 0 1 A 5á6u ++7/8! }~%Ì׫^'" 7 89 §5:È| } § 5 ; ¦ < = J K ! H+ 0 1 A 5׫! ±S¦>îØ$lm* àA" s§5¬* %L? | ! ' Ï s l m J ! 4 j Ý ÏN +3'71! (u +3/! Ü . ÝÏ FRAÁ" ¶ß Éðñ§5;¦?ü>Ü! º±S slm! @Lº ABûCDE[" JK# ² s§5¥ò FGyHAÁNØÙIi J" È
3 4
% # ! ' & $ " (
{|}~ I } i 3wxyz7 [\]" ^ 8 3)2KL.L4,,JJ @A=>
XY! ¸¹}¯ ³" ¸º" »¼½$ !%· ³ [\]% ^ 8 30*K,L*K..-JQ9C&c )&"+',-&.&/! 30LK,3*K-LLLQD@&d&$ )&)+.)/&.&/0T¾¿J 9:;<=>+,?.
!"#$%&
¡ 0KV Y94;'7V'39,)919,V'39G9KV'B9.9a=+9" ^/.O'3,JKL0K21.,TIJV'3,JKLLK-*01T`J
´µ¶ L['2:
`MNO30JK,--*-,0 'O30JK,--203J ' O30-K,,1,1**
¢£ " ¤# ¥ ¦ §¨ © " ª « ¬®" }¯°±,² ³
BCDEF È É" ÊË
234567
ª®ÌÍ" ÎÏÐ Ñ" °± ³
ÀÁÂ! 30-K,,-1LL-e4f[g4L2-LLÃÄ%! 3)J+,--*)*2h4f[g4LL--20 ÅÆÇ! /0-K,,-*0*2h/0LK,0*,L0-
GHIJ@AKL ¸¹}¯ ³ ¸º& »¼½ ÒqÓÔ ³ ÕÖuX$ /00--,,,/-J /01K..111J*
# $ % &
:;! < &:#2 : =>! ?@A 3BCDE7 25FGH! 7!>%>2!&#'''4.50.67 IJ! 6KLMNOP I,'I,! 6KLMNOP !"#$%&'()*+,
DHA6CA@4RA=4T&$@ dec_
dec_
`966a'B904'3K566+,@'-/,40/ ð5ñ|67ã &!!'>'&#!'=bE4 %8 R/,49. /ýORB7!!>RB:#! N.='-5,49A4 ^ 8 3,JKL)-22L
)*++ÿì·üý 3,-./0½)c ÿÛ% 12ðGu34J [\]% ^ 8 #&-%*&!#*--
¡ +Kpö÷ øù B+./'2#$ `5A1'3/,@'D,);=40+9.'S=494/ úû M?90/K5=/' L50'R/,4'RB2#!!'M'*5,4K 3)*K.,*,L--'TB0"'X@J
?+=*9'`90G5;0'f+/F þÿ% C !Â%" #$ L %ø$&% [uXF'( #&'%*-'0*/"/
]^/_
a-bc_
G9N;9T4ZN;9[ MSTNUT4D[S\4RST4TUN<
L05,4+,@'5,45'N901F/.. W9.9,'-/A+.a &!2"&'3b;90/'*/40/= R/,49.'RB2V#!!"!!',/@ D,4/0/=4/)'N./9=/'-5,49A4 (,JKLLJ002'50'(,JKL02(0-
`2/_
&%&Khi fgüý [V\I43)*K,L*,J1J
) % Ó y < ç ; i +03 U » Ì è ! Z é ¯ Î | Ï A Ñ ! ~ . Þ ê ë á L @ R \ +28 ì í ! A E ° × ë ì AÖ" ºD¯Î|Ï! èé R?_F`B6?K@F$ "#$2]î !=&B aE?BGKF[& î bCIFKENTBG?IZ?INFCB4?YCI " wÑm@à1 ¯A$ÉM¶ iÊH4祦¬ïHJK! ÜÝ %Ìæçm_AE°× ðÑ ñò! ƺDÆ4N Î|Ï waÑm¬Û w"
!"
²ó ô O Ñ õ º D ¯ Î | â ! ´ ¿ j å Ú Æ4ö\ß÷Î|â! _Ü.Þøùå ! *C~ º¼ wº»Ñ¬" È úÿ! ¯A$¢\ä ÉM¶ ¥¦§fû³ üýüû¿±! .Þç»þ¾ðÑA°>ÓNÿ ò! Zé\r§5¢$Z!Là«! ¬'Î|Ïæ çH["ÝS " ²\ r ¸ # ½ $ 9 f A R ! A j \ r § 5 $½Ì !;aG& %×! = L Üæç@A&'" È
'" ]^_`abc ''*+defghija
!" # $ %& #;H É Ê % ; Ë | } !#;HB GICJKFB%@L?IMNFK?@& ÌÍG:! Îlm O3+0 + Ï O3+1 * ϺРÑ! ÒÓ4ÔÕÖK:× « Ø Ù ! 8ÏÚÛÜ 371/8! +/ ÝÏÞßà«áS +372'8" ¼â! ãäåRæ ç è é 6 ê ~ ë $ ì í $ 5 îï%ðñ! °ò +/ ÝÏNÒÓ4ÔÕÖó;×«Ø Ù" #;H É Ê % © § f ô S õ !ö ÷& G H I ø # ²º < Ø Ù ! ù ú û ü $ ý s l m þ ÿ ! " # $! %;&'(N )*Í+," È -JK! ./j0 1 2 3 î û ü ! ó = 4 5 6 N )*Í78" º;9A ' : ; f ! < § = Ñ
>? ãä @ABC " º D ) * Í E { F G @ A"BHIJ ! K[ ¿ E L * Í ! M B N O N P" ² ) * Í Q R ¿ S ½ T U 2 V ! % 4 1 W Ê X YZ! èéNO[!¢ $ 4 Ô " B $ ; f Õ Ö " \e$=4L * ÍG: Õ Ö ] R ^ _ ! < 4 N O N )`ßab=¸cdÒÓÕÖN? %e" È ;DfghS! = i +O ÝÏtÂjNONk ilá" ½ ¾ ! #;H É Ê % m / Ï +/ n o p q K PQRD"#5 ) h S ! r 9 s û ü î l m ! t h É ãäî@um v "
IJ 855@./g Kü LMNOµPQRS¨
!wi%& xy VNECW??X ! & ! [ ºÄ c ! S??ATCU !S??ATC& Ä z { | î q !FYKFFCI& > " N Ä !,' n n& J K ! ) O L S??ATCU } ~ × æ ) N ¼ S??ATC j ¢ $ o¾ B%2 9 S??ATCU O! »ÿ!xy N¡ ¢£î e ¤=" xy 0 Hq K¥¦N § ¨ !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 !!"#$"%&! '()*! 1 2 S??ATCU! © ª « ~ 3 4 5& 6 7 ! 8 9 + : ; < = > ? * < @ A < ! B C , < @ A Äݬ ) <D - EF" ! p ® ° +3 T ) - . / 0 G H I J K ! L C - M * N O P ! G Q R S ,. T O! º&¯° ]$ j±²³<¢ './0 U -12* @A<! VW@A<8<GQ
!"#$%&'( )*+,-./01 X +3 Y" Z[! < \ 8 > ? , < @ A < ! = ] ^ _ - F ` E F ! a L G D R S -- T /*2, U '2/ EF" b c H I ! V W @ A < 8 < G Q X -3 Y! LOde[fgX !45#6& +17- Yhi ..8" jklmno! Lp-./0qrs tuvNwxyzm" {|}~ ! Nwxyzm! = t |} ,18 "
&J'DWB'I,/'(</,;/'C'=K56.54'T2 HJ 2J'^9*9,'L9P90'N/0)9,9 ' <+5defghi 7J'&_ K 8;*>8;*'&"# jk -U lmno &"'2';,+4'1/)9+')+'DWB'(</,;/'C 2"'^/0/='2'4+,@194')+'^9*9,'L9P90' ' N/0)9,9'L9=9'2 7"'&"#'/190'49,9K')+'Y94;'&_V' ' 8;*>8;*'@/09,'-"U" [\]" ^_` M^/.O3)-K,,,-)-3
P9N;QRST4D9PU
&:"%Q'(-RS'T-UJ BDUS'&%! "V WUX'U(YZ[ \%!!B'LRIB'B(DX'RI(] -IX^(-^'3))+)1).23-* 4 3)1+*.3,-23
RST4TUN<
DWB'Z^(B('3IZ^`' -IX]IBDXDZB'Q^`'LUIIR -IRXSR'ZXD^'7R'M'2YR LZUUe'LZRXD3`S]' 2 -(R'N(R[DX8'UI^3 ^SU'O'3)*K,-)32JJV UDS?
S??ATCU & ¯ ¸ j ¹ ± ! | } º ª L S??ATCU } ~ × Ä Ý »¼½! ¾»xy N f¿À! ¿»Ä Ý î ûE)Á p" ÂÃ! º ¹ G Ä»ÅN! ÆÇÈ É ! )OÊ mb ËD ÌÍOå Î Ï" Ð$Ñj¿ » Ò$N»! xy 2 Ó ) O Ô Õ Ö ; S??ATCU O î Ê a! ׸ØÙ01 Ú xy5 " ± ! S??ATCU Z[LÛÜC L Ý ÞL)Oßà Ä É"
klM(mnoWXM(
!" # $ %& # !9&:;<=! 1/-2! 1 2 3 w & 5 >?@AB&C?@ABD?@@CEF! ' " # G H I J K ! 5 >?@AB &C?@AB G?@@CEF _ ,3+1 ¡ ¢ w £ g ¤ N ' ¤" # ¥ ¦ § f ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° H I ± # ²³ ´ µ ¶ ·¸_ {¤¹! º»¼³´ 5 N>½! ½¾¿ ÀÁ³´*ÃNÄÅÆÇ" È
56 !"#"$#a
/0 VW$@?X4Y?"C
´µ½¦B9¶·"
> X > XY ~R > [ y _`89! 3,JKL3,0-J 3 GH7
5678 3,7 yY 3+7 -9=K+/0 [\]" ^ 8 L0L-,J [A?'&4RA=4D"C&
!"#"$#a 8/,/09.'?501/0'd'2'65=4 D,4/0/=4/)'6./9=/'A9..' 30JK,3-,0J3
N05);A4+5,'()*+,'3;6/0<+=50'd'&'65=4 Y d & 65=4 D,4/0/=4/)'6./9=/'A9..'30*K,--,J01
56[\
ë^ìZ% í×îï Ýðñ MC K 12340 ',&-*/50#&'%*&#/,-C K M Ýðñ
Aòóôõì
!"#$%%&'&'
!"#"$#%&'
&" ()*+,'-./01 2"'3450/1//6/0 7"'8/,/09.'-./01 :"'3;6/0<+=50 >?501+,@'6.9A/'94'B+./'C' D,4/0/=4/)'A9,)+)94/='6./9=/' A9..'()*+,-*,...'50' /01+*2.003,'E50'9,'+,4/0<+/F' 50'/*9+.'0/=;*/'45' .9G;1409)+,@H.+</"A5*
DA?C'^&&@QB?BBC&Q@&"Q#"b&
Y"^"@"$Q_A'A$`
56 V]&="%4W$@?X4;%'&^"
39./=*9, (AA5;,4'-./01 D,4/0/=4'6./9=/'A9.. 30LK,0,2033
D,)9K'W9a9'-5;04 2,)'L.550V'Y.5A1'] U54'&V'-50,/0'U54 L;..a'R/,5<94+5, [V\I43)-K,,--L2L
&"'N/.9a9, 2"'N/,A;A+'B9,@1;1 7"'^;19,@'^/K 3/1+09,a9'G/0*+,94' =+.9'K;G;,@+ 303KJ-03L,J
deplm ^9*9,'-9=9' L9G;.5=9'`+..456 : q : r" stuX ( RB&"7!B v #$$%!&'"&()* 3 wxyz7
!9M9NMO
12/0
89!
!"#"$#a
^9*9,'30+'U9G;1 B+./'C'^/009A/'`5;=/ L50'39./ [V\I3)-K,,3-..3 / 0
!" #$
89:;9
&J'-90'39./='()<+=50'>'7'65=4 ' QRS(TU 2J'3/,+50'B/AK9,+A'>'&'65=4 ' VWQRXYZ 7J'?501=K56'L50/*9,M'3;6/0<+=50 [\]^_`abIc N./9=/'A5,49A4O '()*+,-. <&=">"'"49?@A7AB%C&4DE$F4GHEF <&C4I43,JKLLL... />*O4/09P9=9H@*9+."A5*
&"'?9+4/0'M'F9+40/== 2"'Y90'K/.6/0 7"'[+4AK/,'K9,) -5,49A4'O'30L,LJ200, 3,JL-200*
F > GH 7"7!NB>&"!!(B ' [\]" ^ a &2 G 8 30LK,30J-*L c8/09+'G9190'=949aV'+19,')9,' ' 9a9*'=9a96';,4;1')+=/F9c `MNO30LK,30J-*LT3/./69='&26*J
56MNOPf9''@i4<&"#H&=g ×Ø,·% 3NB ³ÙÚÛ »ÜÝ& j& Þ& 8ß àá[âãäåã æçèéê% ^ GH _` L)J)*3% C9*'>'26* QRSTUV WXYZV
!"#$%
[ \ {, | % } ~ E
# ±! ³ ´ % & '² î _ _ÂÃÄÅÆ Ç ! ±³ ´ ¼ í² ! n È É 'H(3 M N Ê Ë ® Ì C ñ± '3!3"® Í! ÎàϻРëÑ[ÒÆÆÓ dpMÔÕ²q âÖײØÌ íðØÙÚ q 3Û! Ü æ TÝf" ªÞß Â .à má8Ù Üâ~Tz¯! 4 'H & Õ 9 ]T²´ o! X]ãäà åزdæçè éêë]wìz íî ïçðñ xÑfòó" aàåèÑ ·hðñT«Ö pMaTèmô õ! öÇ÷Iø +àÅ! n p ùúHûhXÊ Ë! 0Ø Hüý àþÑf ó" ]àÿm h ð ñ x } 2 ] § ! S " z ]# $ % & ' ! Ö ( ù ú + Ê Ë ! l ¯ àþ" h"z$ % & ' ) _ p * £ ò Í ¼ + ,! M - ¦ ò Í ¼ # t G S ç . 1 z / 6C6& 0 1 2 3 4 5 ¯ 6 Ê Ë" n p M 7 â 'H(3 M N Ê Ë C ñ ± '3 !3" ® Í ! ú Ç p d Ù Ú ² q ! Ü æTÝf" ±34² !M"
!"#$%&'()* "# j ¡¢£
! e.\ , -f
¤¥ -¦f§ ej B¨©& -+j ª« ¡¢£q! ¬®¯¢£Y°±²³´! µ¶· ¸ ¨¹ ! ¯ ·¯ º» ¼½ \" ¥½¾¿ ÀeÁ Âû¼Ä ,ÅÆ# b c Å Ä ä ±² ´ ² í² n È É 'H(HA45 d D ® Ì ± ((= !'" C ñ ! Î à Ê á®ßef\gÄh\i &má8jà Ç! 9dk8Ü" dDþßÿlmnmopqmá8 ÙÜâ~Tz¯! c ³&9 ²T ´rmÂê[s8}2]tO®uv! a huv}2´rÇ wûæxy! gú rzp´r½6"
´r8uÇ}2éz²´¼^ ë
ì ´c£ ´íçî_! # u{ ±æ
äâpM² mS|+êIo}ÄçI-!
\kìzö®#Ñ]~Ô¨ÿ>S! +
p´r <"
dDþm âÑxÞMhu{! l
&pÞ8®á! pMmá8b®ß
klmnopqr ~Ç! pdk8Ü" ±34² ±0²
stuvwxyz
±! $ % & '² D E F G , H : 1 I% ! µ 6 J 6 â \ ÿ µ 6 x 1ÙK L ! & } _ ñ M N O ¨ ÿ P Q Ç çR S T " | T U V O R X W ' X R Y ¼ Z [ \ ] ^ ] _ G` a b ! l c dH
PQYZ[\]^_`abc
+,defghij !! ³ ´ % & ' "À Á ± ² ´ ³ ´Eµ ¶·¸¹º»^& ¼ ²´]&½¾! z5»¿ ¶À _ÁÂÛÃÄ/ ! yÅÆÇÛ È ² øÀÁ]ÉÊÍË" ̦YÂÛÍÎ0z_/âÏ4 0ÐñÑ]|ÒA! ÅÆÓÔ& Õ ´] 9½£´³ Ö! z5»¿ Y×ØËixÍ ÆÙ ÚÛâ»^ _/" 8Ü̦ózÝÞßàáÇ! Šƣâº^ã£å¾! ä ´µº» ^ å æ & ç £ & 5' & ½ ¾ %36'4 3 36 & £ 3& & » Ø ! 5 ' & è Ì 8 9! å 3 é 7 qÍ " ê ëì ´cí£p´íç¶ À î ï ! 1 z 8)9# :.;<( ! x ³ " ð ñ
!"
xò³ñóØ8lBô¶ñâõöD ÷Y pÅÆ£ã£å¾" ̦YmÍ_/TÂÛØè ø Íù!úRÍùpqûüâ²ãýþÿ _ / "! | T Ï * ! " # # $ Q # % # ñ ó ! & Ä # 8)9 ð 8=)" Ø â ú ² L'ÞÐ()ä" ä ´µºéz³´ 0jÍ* +p´²,,-! ýÝ.~× /Ù Ú Û ð Ø À Á 0 1 2 3 >11?@ AABBBC.D*DCE.+C1B# F 0 4 5 6 !.DGC .D*DC/21F ´ µ ¹ Ê F ± 5( ´ µ º Ù ÚÛ/ 9," " X78 Ʋ´p ´µºÙ ÚÛâ9^_/×:;<À|Í ! o ! = T > 6'HF&I5&'5'# ? @ A 6'3F&'5I4I(# ð B C £ J;,2/K/2GGL>.1<*,-CD.<#" !34"!M"
çe1! `[äHçfgh5z0Pi" Ùj L k l m X x + â T ç ! n å mj é o G m G, ! p g Q R q r + I @ Ý7 ç s t Ç \ " 4 u G` ç X x å W' XR Y ¼ ! G, I Dç Ç \ v wl x áfâyá" Hz¯! {|+óô! ÃË! }A N~ ! pgQR >] +äH 8 £ Ñ窦 ]! G,8 ¨ÿ 3636 Ñÿç Ñ H! B ' N RY ç,¶T3+çOY8¦ç X" HJ ! aÿwLå} ÿw T! âHJÂÛýÐ" òQf¯+t2 ª]ü ç8¦Yì" >` æA} ! ]GHH ÈsÇ" U+ }< çÙKL _`! ¨@ dG,RXçýݼ ç `fgkqýÝÇ\" GxpgQR w S £ '69N! ] > + å 3 £ 59N ] ! 5 N A x ! M ¡ ¢ £ !O8P"! ¤ ¥ ! 2 3 ! à ËЦƧ¨" |T×ØÓâ©lçI Dª«¬ ç" HJz¯! }AY ð2DçX vz®%Ná¯! °Ã˯§¨±² ³ç´X" BY! az»µð} ç~ 9! ¨@×Ø«ØâJâ}秨+ >+¶tç! 23â2Dç®%N´X +ÂÐç" ЦÃËI@·eÄ! á f! át§¨! Øé ð¸¹Nº»" ÙjL ! DEFµ 6ü5l Ï*¼½N¾h¿Ñ}A23! ÈÀN á¯ç²ÁÃËçÂX" ±3&² ±Q²
êëk Õì¿ KÐí
6 k x K î1ïÑ
01 x K ±ä ! $ % & '² G , 8 9 F Ù:;B 8< ±$ ² &8 ´T! mð3pd=>´?@wA*\Há» P! B 5Ñ<»C" ¯° m\Há» P ç 3 _ ! ? zìDo ª°EFâGHo ª°`I ;BØâGHá»Ð! JÐ+ 8< K äL! Ø X<&çá» P" Éo ª°â3_ ; B Ð m < !
eØ! o ª°1ÂMNOâPE¶ ÿÎQÙ§âRS! ØTʪ U" mV&8 ç\ Há » P ! Ï T A*! âo 3_ M P! J B=R mW Zy»C" Pm]þXN Y Z x Ñ f ! j w [ \]¯Ç\âB|" P Ç! j w m ] ç X ^ ! - Ç â I µ : _ ` a " ±RS² ±T² !!"#$
%&'" ()*
+,-./0 1 ! 23456 789:;! <
=>?@ABC DEFGH01 IJKLMN"
HÇIÈÉe1ÊLPQËÌIÈÉÉÍLÎNÏÐÑ
0 1 I O
P*+,-01
HIJKLMNOPQ HÇIÈÉe1ÊLPQãäIÈÉÉÍLÎNÏÐÑ
RSITUVWX ËÌIÈÉÒÓÔÕÖ×ØÙÚ}! ÛHIÜÍÝJKÞß! à áHIÉÍÜâÔ
ãäIÈÉÉÍåæç×ØÙÚ}! ÛHIkèéJKÍÞß! àeáHIÉÍÜâÔ
±! ³ ´ % & '² µ ¶ · ¸ ¹ º »¼ x½T[ ¾©n¿ÀÁ ·ÃÄÅÆÇ! ÈÉÊÃËeÌ# ÃÍ ÎÏÐÑfAÒ! Óµ·¾©ÔÕÖ ×" ØÙÚÛº»Ü# ÝÞßàẻ ÜâãÜ亻åæç]f´ I! m èéêëìíîïÀðñòóôxõç ö÷â[ 9! øÀðùúûüõxý Íþη¸¹âÀðùÿ!"Í#þÎ ÀðùÎû$%·¸¹Ñf&Ç" '(! É)·¸¹çÎ*+,-> |ç./! GxÀðùúûüõxýÍ þη¸¹+]01z23òÎ4ç· ¸¹! mÃÍ5678 9:; # à ÍÑ<â=>Î?! ¾©@ABCD ÃE# FG9H! Ó· BIJKLM NOP! ÓQ¹RSRT" h¹UVWªX_`! H@çÎ4 A+Ø· &Y Z06[çÇ\]
Î! Ó^_@`mÍQxÍaIáâb ¨cdeÄNfgÇ\ç`h! Í ç êijRkA+8lI-ç^_" ]ÿ!"Í#þÎÀðùÎû$% ·¸¹mØjI-=>åª! GÃÍá noåpq¼o! or+stI-uv Ë# w8 x! b¨ªy# z{# N| çI/}<! ~}·¸ # eÄç` hØâÓ^_ zS ç " <ÄÅÉ)·¸¹ E! ]fIJ mÀðùÑf ! |TJn¿x¼! n¿Àxùâ aÊ^ ! l % 8 / ÿ! å c çÄÅf:" µ·¹ ã W[ f:_ ` ! Ø · ¸ 1 z ] q [ \ ç ¡)Ía! ¢£¤çÍa+R¥8 ¦! §¨@`©mª0«# 0¬# 0 ×# 0 # 0~}箯 µ·" ° ±34² ±0²
./! 01QR S! 4T236 U! FV3WX
YZ[\JKL >["
] ^ 0 1
I_`! aTH bcdZebf 1! ghi*+
,-]jk7l mne69! o
TpFeq7T rs"
2> 3? 4 5@ 6A 7B 8C 9D : ;E <F =G
h^./Jtuvwm1fx yz{8|}~ ! *+, -! 4T4 67T 5 E" !$"
!"#$%&'()*
+,-./01 !! $% & ' "
% !
& '( & ! " % 8 c T ¡ ¢ £ %T¡¢%mcd )*+,-,./#0.12- ¤f %l ¥
¦§¨©ª %«¬vw®¯°"
±&&² ±0²
!"#$%
)*!"#$ %&'(
/0(%123%4#056723%4"$8"-%9):%;<$,3/),=(%>$8<'(-)"#37?)#+7@37!"#"$7A("-"3 *"$8"6"$B7C+#D7EEEFEG77;"HD7GIJKEELFEG
S*O+5)"#)'+%)$T S 2"-O+('3%2<-(")$%U%C-"56'3%V+-()5"#7U7V+$+()"$74#)$8'37W0:"$7U7W0##+-74#)$8'37 X"##O"O+-3V)$Y#7;#00-7C)#+7U7*=++(372"$Z"'37[\\)5+72=")-372"-'+"(7U7*0\(720Z+-B /":)$"(+7;#00-740"-87W?@BIG'\7]I::R37[-),)$D790-+"7X"##O"O+-77*)^+DPFBG_:HP H FNBNG:P]@EP>$5=RPW?EIIPO+-P-0## ! ¡ ¢! £¤¥¦! § ¨! ©ª! « J! «¬! ®¯°±" ²³´µ! ¶·¸¹" at# º»¼½¾¿
# 8 IBGG": M NBGGO: Q k R
;<=>:?@AB !"# $ % & ' () * +, . / 0 1 2 3 4 5 6 7!"#"$% &"'()% *+,"-, 8 9 : ; < = > * ?@(A(BCDEFGHGI JK! LMNO(PQRS:; <=TUVW8X! YZ8QR [\]^(_`! abcdS8 efghijkF[l]B_` 7NmnoF[lp ! qrstu vwx! yz{A|tS:;} ~ : st; h "
!"#$%&'()*
96(e:;<=}:F[;<Z ! =>?@ ABC6DEFGJS<= "
&12 345 675
!"
! " !" # $ % & ' ' . 8B (*
Û7Ü~Ý,ÞßàáâÝãäS T! åæAæçèéê8ëìív Aîï<7ðñòo~óô! õN8 ö÷ øù! úû8 7üýËþ Zÿ~!"ò©÷óô#$ó%î&» :'()! 8 * +89,-.
fghno}F[/ ! 01ª23452678 "
! õ K o ~ / 0 Y ò [ . ! " ò ¯ å 6ȯå~æAçæ èE¨F ô # GH 1<æ234.! qræè56" I! % :æ7Aæ èJKL ô# M 789 ~ : æ A $; è < = > ! N" O&&Ú P'Ú ?~ æ A @ æ 7 è , ï Ý ! ~ A B C D
ÊËÌÍÎ~¹ÌÏÐÑ«ÒÓ ! ! ¶ 0 $ % & ' " K ® £ ¤ ¥ ¦ § ( 8¯°"
T ¨ Y © ª « ¬ < l * ® !01234567" 8 ¯
²G n µ u X Y Ø Ù U Ú ! ¥¢ n µ uW
Û>Ê3²GþWXY1 r Ç > Ê ¶ X Y Û Ø ³ ¦ Ü y Ý Þ È ! · ¸ A è #
°! >Ê 3T ± ² G þ W ³ a ] @ !¶ 0 ST ! È / < < b É Ê < ¥Ë ¥Ì Ä A 89 è ! Û ß ¾ ¥ ¦ § F à + ] º á ]´²Gn F ¥¢ n n Y µ u b ¶ ! Í Y 8 ¯ ° 8 Ã Î Ï ¯ Ð " / ~ ¼½" &·¸ ¾ > 1 k ¹ ¦§Y ¥¦§º » þW 3 o ! Ñ Ò Ó Ô ² G n F ¥¢n ] ¼½! @ A ¾ ² G n b ¶ ¿ ® © 1 ¼ K @¼½! }£Ò7 úû! ÕTÖ×M"
ÀÓ} ¼ ½ < Á N ´ Â Ã Ä ~ Å Æ k Y
n Yb¶! /~1r Ç > Ê ¶ F
¾ Aoâ¥Ëãà+ä î Î Ï Y
LåAæ! õNÖçY˶F¥Ìc~
Ý! è ® ¼ ½ © é k Y © 1 6 ] ! ² G n ê¶I ë ® k © 1 ¼ K À Ó ! µ ì¾ íî¾¼ïkMð§¼
ÁüZ 7õ [U\]^ 7E S_` "
ï! }£'¥ËF¥Ì< ÁÄ ÍY8¯°"
~¥¦§Fà+A!
²GnF¥¢nñLb¶
IQ¥Ìyòó® Í8
¯°/ÂÃ~ÅÆkÄ Y! @AÄbô:m"
1rÇ>ʶIQõ
ö÷! e ;/TÖø ùÉÊ k<¥ËF©Ì Ä »E! ú« ûü!
b9:ÔýM" þÿïú ûT!6o! 3x T
""
SIU;@TUÌÏVWXY ! ]õRzÁüZ "
Gåæçè_ÎéêëìGí
89:;&'<=
Û ' !
l * ®
!01234567" 8 ¯ ° ! / ñ y
~#ôC 8¯ÿY ´ª" !#$" O'Ú
OÓ = ! ¶ 0 Q æ % & 'Ú ) F G H Ý ë î I J Å K¦§¢ øùLM: ð ! N Ä O ¦§P Q RS! Ð:²G" ¾ íJÅK¦§Y@TUð LE¨VW ! N : ðX! q-YZ»[¡î P ! \ . N ] ^ JÅ K Y_`abÈcdT^! e ` f ó P Q ~ í v g hi ü ~ jk" Ûl! !¶0(<Y¦§|<mAm_! n / 1 /m_a¸»LMð :É! o p q Æ (ð L M » &r ¯s! PQÔtuG! õ N í v Y JÅ K ¢ f g!¶ 0>Ê3ñLvÜwxy § 9 ! z u m w F { ½ í v Y ð L ! } | P Q } ` ~ í 1 Y Å ` " O&&Ú GåæçèÍÎcdSO4éëì ! H4IJû KLGí " O;Ú
ÀÁÂÃÄÅÆ ÇÈtÉÀ®
&'()*+,-./0
!!"#$%&'"()*+,.! /01,234567! 89:; <=>?! @ABC,DEFGHIJ K45" LMNO,>PQBRST! >1 * +U V W X Y Z [ / \ ] ^ _ ` F B abPc d e ,! 8 9 f g h i j k F2 3 l m n o p N q r! stuvwNx*." Ny *. ! : z c / ] ^ b ,Z [ ! { & | W } ~ > 1 J ,_ v a " ~ ! < > 1 M a Y * 7 v ,a ! *. U b , ! A : z ¡ ¢ ! I / £ ¤ £ ,A ¥ ! <¦ b ~ § ¨ 8 9 , C©A! :¨ª,« ¬ 89! I®7¯°" LM b ± ² K ! ³ ´ q r µ K !¶ 0 ^ · ¸ , ¹ º ! »01¼K ½ ¾ ¿ À Á,G  à _ 6 ! Ä ] Å _ ` Æ 3 Ç È:ɹº" LM b ± I ² K ! > Ê 3 Ë l m n Y Ì * + ( Í Y b ±:ÎÏÐ ! / Ñ Ò :Ñ Ó ,! Ô Õ Ö 6 } × ! i W J Ø" Ù#$" Ù%Ú
!ÀÁÂÃMzNOPÖQR "
$%&ÔÕ Öîïðñuòóô õp ö÷ÔÕ ÖÛÜÝøõ ùõÜúûòüý D'p ! þtÿ!ÜI"#$%ò&'()*ð ñuò+, "
ÔÕ Ö×ØÙÚÛÜÝ
##+,-./0
PÓ = ! ¶ 0 Q æ % & 'Ú ! ¶ 0 R S T3UVWXYZ[\]@üýWXYZ^ _! `a&bcFdefghijkVlm ngG6o! <ó ¾b3®kàkgpq Zrs! ?µ<LtfVlmngG6Qu fghvwxípY ÜyzgG" <L!¶0RST3Kkàkg {g G(defghYJ|K7}~ \ ! k k #( Y / ~ \ f g h ! }F!k )* YZ 7}\ fgh"
{ fghgG <L
! } d g ¢ ! ? ~ +,- Ë .+, J "
!¶0kàkgpqZr s~<
!¶0RST3dexípVlm
ngGfghA! Ä RST3Äà
V(¼ Y@A! I
fghgGQRST3¡¢"
!¶ 0 R S T 3 U V W X Y Z [ \ f g P&&Ú P/Ú
$%&Þß>àáâãä
123456789: O!¶ 0 'Ú !¶ 0 $ % & ³
' ( ! Ò ) * + & O, - @Ú È : 7
Ao./ çAo! ~0 3Ê123 4567! ³8H9/ !¶0:³ ;<5=n Y>q]3"
í0 fg ?³H9 @çA
ªBY5C}D¼;<DE6 " O:Ú
!$%&Þßáâãä-. "