$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
7
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
!"#$%&'()* ! % " T X -;9+, " `W]77--`"77aWb77'+-.
X e¡¢
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
?£¤ "¥; ¦A§ ¨©ª,«¬®¯°±²³´µ¶· ¸¹ º»¼½¾¿" &x-ç:123ô'([%÷ ! D+)*+#> ,Fá&vw-." /y½Y0:u12345?l 6 }7Ý123489:>;Ö! f%u Ã>8<=)>Ò?! y *@A+_B #þ¾" C Z[%, &DJEFGRJH b g¤ ¥ °´Ðvbc" ZIJ! &vwu ± ÃK¬>L M! E¢F*÷c 6}2NOì! ÷Î Ã>¯ oKLPQÏRþ¾"
x:7! S cZT9:UV>VW RcZX1! F*Í¥¦Yvw>Z[¾ B#" \\ ]%! \&UÑÃ8a^9 :! ÐÈW&;_` >9:íY" °±9:aR>Ã8÷bcdefg hêÏi+! jã Ã>=)>Ò? ! Dk8l9K¬°m\K;" Ö! 9:ÈUVu Ã>*n% o nRpÃ! ¤¥ÝqDi¨rsít" .>?@æ .Aæ
deBfghijk
lmno`pqrEs .U67$%&æ JK89R ç:124k3456ÍÎ! J;D< ¥ $%4 > = > ? @ ¤ u A B C D! EFøùo¥GHIJKL => ?@ u M ¨ NABCDRO¾ FöÝPQ>RS" TUMÅVAB! µWX¤u ABM÷ ¨ NZ >CD! Ȥu *öÝPQ>RS" Z[% -ABYZ{ÖÙ=>? @ [% \]^ ! \_`a"* ¢bc! øù - bg>=>?@ KL\bg= cZ@ *du ! A B>e\CD" Ö -_`a"*a f%8 çyz:g4khij"
Z7! "klJ& mJR_2
7 WnDT e\a >J&! " [o Ï ÑAB,HJ! øùJMK Lp=°q"
rp=°qstru ABWu
v"
w xö! 3456ÍÎ! yJz
\[o{|ABYZ{ÖÙ .-5#æ !
" x ö } ~ > { | ó W 6&4 ! * \ && K5± 674>} "
Ñ { D 7%8 Ñ r
! y ½ Y ß Û r 674 >
} & D } O5 { ! µ "F Û5 " .9æ
"ª,« ¬®¯°± ²³´Ç/ ºÈ
RSTUV Q_U W
XYZ[! \]^_`a@bc !" # $ % &' ( ) * + , - ./ 0' 1 2 3 4 5 6
7! 89:;<=>()*?@*ABCD=E! ()*F GH<I !"# JKLMDNOPQR $% STUVWXY"
yzlO{|E}~ l ! } 8MGH
âäêëìí12îïðñò%
Zbc! ()*F lGH <I "
,i \! ()*FGH >
fiE"
jklpqr8M s ¡()*¢£! ¤ ¥ 8 M
¦^ ! ¤¡§i¨©ª"
jk\[«¬ & '% ®¯ ()* ]! °± ²`
a³´! µZ¶·°´! ¸¹º »# ¼ª¢P! ¢P½
¡¾u$ ¿ÀÁ¢Â"
pq r d Ã Ä ± ] ^ ! o Å ` a 3456*Æ *Ç D
`a*! ȤɡʪË"
¤¥Ì Zo¥ ()*+,-.. _`aÍÎ! ZÏÐÑÒÓ
|f! }~ t v tuv Çɽ
V S",9+ tuvwxyz{ S",9+
."½$%¾¿Àæ Á ÂÃJ" aÄÅ Æ -ÇÈ ! ÃÉx¢Ê%bc! " ½2 Ë" :;'<% -ÇÈÌÍ "
G(ÝÞlßvwhàÛá()
* ! â ã ä å h à !/012*,*æ È
\()*|E"
! ÷RÝ ±fµ¯²³" =¡È¶·¸¹º i¨¤¥! EÏи* Ý» R-hM@& ¼¹¤sr>3Û"
"
Z[%\()*]^_`abc! ()*d e f g h ,
i12jklmno&,i12pqr! [stuvwx-
.U67$%"_ &æ y J F Ü ± " I\ à > W " :;'<% -" oç:124k =¡7! \¢£¤¥D+ W " -Di¨+¦! §¨©¥s" Z[%aª«7! " ¬ }½®oÅy JD+ í! ¯}~°OÝ ±f²³" Z7# y F Ü ±" I´
Ô± Õ! ÖÔ×ØÙ>ÚÛÜ
Éx a ¨ M b c ! l Î Ï U Ð } ÑÇÈÒ¢ Ó ç Ô Õ > Ö « ! D ¬ Ñ ~ Ä " É x ½ F × Ø ± > ¤ Ù Ç ÈÚ[\Û Ü ! Ý o Å " } ! Ý F Þ ßà "! á "âãä " " ~ å w ? @ 7 ! ? @ "æ } ç è ¿ ! ÷ I Ù D i¨MK¾é" :;'<% £->ÇÈ" Ð9~åw?@7# y \ÌØi¨¤Ù % ÇÈ! êÚ\Üë=! ÷ì "M÷±f I! W D % ÇÈ ¾éZ > £" í ÃßØÖV! [o 7 \" aÄ>c= YÇ È! îïÃaÄ>ð+ñ*Æ! Ä á<IM@®ò" Ö ! Ãwó ' ÑôõÈaÄöÅÇÈ! µ ÃßØ÷á æøYáùúû¿ü)¼ü! ýÐ ÇÈ´þ¾¤ÿáÐ!)"þ ¼! E¢TöKW#$%"" .=æ
±()*~çèé()*"
ó ô f ¬ &% M ± ( ) * ! * ëõ*ö! ÷bÜ " îïðñøù ()*úûüý><IþD)ÿX!
¤! "OP#Ë! È$%J&ô
'% v(M)% vw*+OP,ì
M% vwç]l-.,,/M0" Z Èøù()*e_i¨M012>3 Û45" .3æ
%&'()* ¢«# &;¸Ãuv"
º«# îqw% x2yR;z ! {Ã8D|! cZÃ8u
v"
}¢# x2y% e~R;z ! { Ã8D|! cZÃ8uv"
_# =Jq î ! N` $S $Ok! q A
! N`$S $O
k"
q # =Jq ë{ S ! q ë{ S
" .Ý èq¢b gD æ
# `S "
ÀÁÂÃ! ¶Ä ÂÅÄÆ Â
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
ú0ÙØ"©U9;±
!"!"#$%&'( !"#$ !" %&' ()*+, -. /%0123456789:)*; <=>?"! @ABCD,EF@G H #$ IJ"K LMN1 OP Q R S T U! VWXYZS[\]^_`a"
wØ"#$Ê %á%L &± 'u ` (" % á % ¼ y )ç *¥ ! Ø "+P , - E B " % á % .| s / Ê 0ѧ©ªÞ #) èé"Lç 1±÷*23 " EîØ"ýþ4567 ð 8: ! 9: 0Ñ § © ª ë #) èé"ç1L;±" w7<! E=>kl`? @Ü ¤ 0Ñ § © ª ! ï ` AH ÷ B S H ð © M L C#! DEî 8 L Ú ¤ ô ÖFGl ¢ -! H I Ï ï Jñ ÷ l . K" ï L M 6NæʯL Oë;±" ýþ HPQRìLS T! 0® Uî x & L ª P -V! PQRì µ e W X Y H h F ? ß ,+ P Z ! S PQRìg3 [ %á %! Á ¯ X G Ø " k \ ] A t ^è é " G ! µ eHh_+PZ"
wS`PQRì» Ea +P Ê Ø "bc L c d ,´ L µ e " P e f ûgCPQRì! S.$ L ! E Ê % á %L ; ± h ` ij! E klmµ s n o Ø "" 0®U~p! qdí H c r7 8 s× 5 t u v L ST! 5S º ý L H E [ á ì Õ Ö × 5 w¯ xº ! S ` j tuvL H ! w¯ x º ` yz{Ø "9 0Ñ § © ªLGó"
89:;<=>
Eú |î ! K} LE~Tø! ( &Ö©F b y ÖL ¼ y ! @ ¢ £ C rá ì " o ¯ ! 0 ® Uî © Ö 6 L ! S 0Ñ § © ª L ; ± ãä " w yÖL¢ ë r¢ ! £ p Õ " g n
NZ[" Öey } ~ ú û ; ± ! HIs q {Ø "9 å í 3 ! E B £ u N æ L ! Næ î ,E B å ã " ý þ E B & 7 8 " bL HsEB C" 0®U ! &Ã ûP s×5 ! bc ZÊ L& ±"
&Ã,-?st2
Ê "&kë#$"&Lx& 2%L&{! 0®U'u'
(! ïnkHI{E$ w0íß)k lo2£* +3ÉL n&Ã! H MÿX,-! S./ `012" 0 ® U g C ô0 í ß )ø L34²î! E?c¸56 "&ß ux&! ·HoKL 7`26" w"&k 0íß)#8&"Lk Ö{$ 90íß)u:;S<% =o
'5%6L°S"
EFGHIJKL
wxÉ [\ʯ T! ·H [\hä9! x®¶g²ãU9{ ©" ýþ! Eî Hë 7/89:0;<=2> L VW¢! 0®UEîïðµeç Xp! Gcä9úûç;±! · 0 ѧ©ª7¦ !" èÁà Ì,& èé "Ð ÆÊæ! \5 ("?LYZ" w 0ѧ©ª[þ ¦ $ èÁÃÆ 7/89:0 @ABCD & Ë 9 ¨ © ª í ½ µ 7/89:0 @ABCD L Q 1! C}H 0ѧ © ª! §Ë+H@ VW L! hîTÊ þ[3! ' }Â.¹Çp ¢ãä¦ïÈ©" ·H ) ÷ ý s !""" ªé"! SE5jXáL³°! þ! 9 L VW¢ \ &Öæç #+, ¢ "
!"+RSTUNVWXY é"L[¿! ! 0
Þ0 +PÃu" wÄÖÅ! $ èÁÃÆÂ078% À ÂÞ0 Ç.P 3 +PÃèïÈ! " 0®Uîw3É&Ãh£o¯Âæ L! ETÊ CÂ0&ËÌ×ÍÂô Î ÏÌ×Ͳ-Ð13! õ© Ã`u" wîw3ÉÅ!t^èé"! klô ýÑCHÒ"Ó¶" ÔeL! x`Ö8 Õ! ÖÂáõLkl o¯! o×xBØ QÑÓ³ÙÚL ?ü®" X)¹ Úx B" E î  . p < + #" è é " H Û Ü
(5^! S8 L !$ èÁÃãä¦ ]^ 0ѧ©ª" w· H ä 9 & H ô ý T C Q 1 Æ EFGHI JKLMN! ïH£¨`_¨L! o × VW¢+P2§! C}]s^Ê æo¯ÂÈLQ1" Eî9 L1ðýþkl``S a! Â0klʯ» O! ïHÁ C 0ѧ©ªÀ #" èé"LQ1° S +Pb¦! ïc.6 0ѧ© ªcdbe! HIsdf+igßh ij" I 0ѧ©ª MklmL 1ð! 0®Uî&{n ! 7<Hï È1ð ç BØÎ û! BØÎ ûýþhà9 ç1! 78ü=>o ûLH S£A1" wßS % pK¹ä9½q" $ UL! ït^èé"! a }`r 6" *
wC}Ýps #) èé"! Hh<Ò± ²[¿k ©Þy! ´µ.Ò" ïH `ÊL" +¤ßSr´! 0®UàC #" è é "C6.Ò! û}[ëo¯ ¹HáL! üâÂ.Çãä9¨-åo¯"
!"! !"#$%&'()$) #$%
0®Uýþ ÜuØ"ÃLæç( ! @÷èéÂLêë# }ìíåî9 ï ÃðLÈñòÂó ôõÙöý÷ø # ùúëÞûLüÂÉûý! ¹ëØ"þ ÷ # ªé"Lÿ!`]" *
Ì"Í Î !" ) ÏÐ Q R #"!$ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ! × " Ø5 Ù ÚÛÜBvÝÞßàáâãäåæç !" èé"" êÑëÚÛ¡ìí5î ! ïðñBòóôõö÷øù úû! ü ÔÕÖýcÞýþÿ!" E"! ñBáâô#Þ$%3ÚÛÜ# &ÃÚÛ'# & à ( ) Ü ! & à * + Õ, ² - Þ . / 0 1 ! 2 3 Ö × " Ø5Ù45678÷B9:" w!" è é " ; < H = > # ÷ ø ù á â ! ? @ Ý B 9 : Þ ßàA9LÚÛÜ" wx B ô Ý ÷ B Ö § ² - ! Á C ÷ D E Ú Û Ü H ` FG" HôÝ ¢sÚÛÜcLIJ'" EK) êÚLMNOPÖþ! QRÖ+ïS"" í5î ! ï!TUVH=>WXYZ! [\A9L9 :! ?]R^_ë`abocdLef" w9: !%%& ÑÝ È 3 ! g 3 L Ý h î i ` jA k S lm" 9 nðboDEÞps]RefL9:! H^`b sqxB[TL" E"! &ÃÚÛrGÖMset÷uvwxÞÕ,yz 3{0! ?|AÕ,yXG}~uv! CÔÕÖ " ×"Ø5ÙÚÛÜô ! Ñ ! ?ñBÞT 5 9:! CÔÕÖ f " í5î ! 9 & ©ª . E! S©F k R M f ´! E fj eR"
?@ABCD
8 M¡¢£¤¥ ¦,8§
Ì" Í Î !" ) ÏÐ 5 Í b K ) î ! ?  0 5 Ú ô Û Ü Ý 4 Þ ÌJ-ERÐ 2 É å M! ß zú #"!'S#"!) ô Ñ T w © ¥  ô L à 5 ! ô & !! ) ÌáâÐ ©>" ß z R C ´ g À L ² !# 3 M ! ý ç?dæã±Ôº×$ !Ð äå .88TUSSLTL5V:.F53:W5VX .GGTYUSSZTG5=GV5VX .GGTUSSZTG5==V5FC=5VX .GGTYUSSZTG5=[DVKY5VX .GGTUSSZTG5=VY5FC=5VX #Ð i« ",\&&$"0)$)$ ,Ð æÔçÝ ",\&&$"0)$$$ (Ð P« ",\&&$"0)$''0S0)$)) 'Ð Ñè é Ï $ ¼ ]7]0 ^1J]_-0 ` Ê õ cêë a! q¿ÑèI !'&&& 5ÍbPìÕÖ+×íÍîÑ»4´ î ! © ¥  ô ô Í #"!' Ñ & !# )M! Ñ à5ÕÆßzR! o9ßz R ã ä !" À E & ## ) ý c ! ï §Hhq£à5" ="! 5Íbô(à5Ìrø ô > ð M 9 ñ ò ! ´ & !! ) I & #! )! ßzR±Ôº×! 23æ EB ì2óLeyß æÔ" =î ! @ø ô M 9 i« ",\&&$"0 )$$$ D æ Ô ç Ý ",\&&$"0 )$)$! ? W j ôõû}&{ ! CÑèNöI
gEˬo¯ÂLcd 3 ! E ® ÷ ¯ ! H C?°<¯í±²Â.³ °! ´µ.Ò" EîØ"o L ¶! ¹ H x & ·+c ¸ L ! k l Ê ¯ +C ¹} ! Ø " } ~ º&ÃHÿXék»¼ L" Êës½j¾÷. Ò! H`CXÑ(L" *
MNOBPQ
2kn£* +3É&Ã>! ÿX, -! S?/ `@12A " EîTÊʯ+PB|½C! +PDE! ï E'u¸F(! Eî ïÿX¹HÁC 0ѧ©ªëØ "" 0®UîTÊÊ 0ѧ©ª' u`G! H -./0123/ HI@© ª ?5 JKL2LLMü¯ÑNO! H I C ¯ P Q í ¦ !"4 L R Þ
# ) è®UîÀÁ&P Â
w© Ö Þ % á % L ! PQRì ST ! 0ѧ©ªë #) èé"Lç 1&±áÒ! ÿX " EîØ"bcC H¡ X 6! ` Ö¢u £P ¤ c ¥ S£uʦ" wE ÌØ"Ð î! H< ÒÂ.ý<! AHáõG §" E ¨" ©H ª « s !
LTLbV:.F53:W5VX! ß {©" wQ R & !! ) I !) ) Ò Ä L  05Íá! à5ÌrøôM9ñò! ßzR±Ôº×# ß &{! ?Þ ä 9 à5Lô(ß +÷" =î ! ßzú rÂD0ÂLô ( ! C õ ø I à r  D 0  L ä å .88TYU SST:.:[5LYV5VX D .88TYUSSVXLV\>M5LV5 FML5VX ±Ôº×" = " ! N ì + ÷ ô ´ & !! ) ² !# 3 M ý ç .88TUSSLTL5V:.F53:W5VX M Å ! ä9 û} oÂôà5Lô(WXß +÷" =î ! +÷ù¨Hà5 Bã© > þ L !" À E ! ú I ) ù H & #! ) d ( 3" ="! +÷Lº×ô5µ 7ÂôB( ûuþoüdLôý! o×Âô % #" ) ý c ä 9 õ þ ! C Ñ C + ÷ -! ©¥ÂôB(ô % ! )D # )ûu" + × í î ! ï } 9 ) ª ,%(# ô (ßzú ©¥Âô! ÿØÑ!" !'5&c" = " ! { 9 ( ª # (,& ô ( à 5 ú !& o©¥Âô" = î ! ² L # ª ,&&, Ì'%5")cÐ ú r Å ! ü L d ! ª )''' Ì("5%(cÐ H4Å" = " ! ! ª #,%! Ì,"5)(cÐ H $ %! # ª &"($ Ì)%5,)cÐ H÷%"
&'()* *+ +
¨"! ©ª«¬® ¯°J±²³´«
!" # $%& ' ( !" ) *+ & ' ( , - . / 0 1 2 3 4 56! 789:;<=>! ?@AB=>C?DEFG" E6! 78HIJK9L=>MNOPDEQRST <! UVWXYZ[\L]^_" `a! Ebcd`@eB L=>fgHhijklLmn! o?! EpqUrB=> stPjuv_Lmn" wx y z { 7 8 | " J } s T < ! C X 9 E y ~ L G! S ! CXD G 9 ! o?! x b? " 25 , ! U " H & ' (, ¡ ¢ L 2 5 £ ¤ 9 ¥ ¦ § 9 ¨ ©ªL«¬ 6! Eo®! ¯Gd °±²! °±³´L =g µ9k®¶! ·H! ¸ k¹yz{= ! o?! E º'Ur«¬»¼½¾" w¸ k M N ¿ ¯ G ` À ! Á J  à ¹ Ä Å Æ 5 ! o ?! x ÇÈÉ[\©ÊË8"
m n 1 L
, , -./012-3456,7
!
ÌB !" ) ÏÐ Ö ô ¡Ö¢²! £¤Ý¥¦ §L¨©" `ç! ª Ö«¬®¯°± ²"! ï³´ª Öµe" wb c x B ¶ · £ ¤ ¦ § ¨ © ! ¡o9 ¸¹º»ÂÖÿ¼ þ! xBôúû ÖÖ¢! ï½ ¾¿! 9 Ö¢²ôßÞ8 ¨©" EKÀ Á ( ÃÄÞ (ÂÅÆÇÈMNÉÖþ! ÊQRï S"" ®¯°±² HËÌ Á Í Û# BÎ# ÏÐѧëRÒÓ yÖ L û[¢y! EK)£ÔÞ78Õ Ö×5Ø"ÙÀÑ»9 ¦§LÚ¤ 3! Ñ»+ÛÜÝ" Ø"g3C Þßàg¸áº » Â Ö ¢ n M â 3 " $ ws ¦ § ! x ³ ´ Á Ì£ ¤Ð ! ` ç ã ä9r´" å æZ! ®¯°±²"! ô % çèé9êÉÍÛå mLëy! £¤ ï÷3ºLæ ì" E " ! · í !" Ñ î ï d ! p¼C]RÑð ºñòL[ ë! ?]R3ó" wxB 9 '($  ô õ Ð ( ! ö ÷ ø # ê Þ ÷ ê Ñ ùúûüýþ " wEB s ÿ ! · H " 9 Ç Ö ! Á ¯ x B ô ç è E E B £ ¤ Læì! ?]R3º"
w µ&Ãkl£
?@vwxyz{| Ì"ÍÎ !" )ÏÐ 78ÕÖ×5Ø"Lèì®¯Ø v q0íß)k! I ! h» ïÇÖ &Ã" E g! Ê úûkÊ ôÖº kl£ " wÁ C Ø Õ û ! Ó Ö ½ 9 ¡ ¢ & à ! A C 6 J ñ 7 8" wíåRôÖàC&Ã`£e! ¤ux&! Sïôº é"} ~d¥! h¦§¾Ú ¨" Ø vÙ) J©0íß)0íkª« ÌQRRÐ ¬Üþ î ! Ê Lî,! .$H®nkL%e¢â! bLHC6J ñ78" wïnk?@ÑA! EBìE Ì78Ð :¯`XT " 8 w! &à ÷æZô°Ä! { xBô£u¦§" wxº'ÓÖ`sð± `§ Úo¦§! hò òïÊ&Ãì ²³´o_íLþ×" *
£y¢nux ÂÖMâ
\]^_`abc
O ) u ² v !" ) Ï P T ## )wML ux¸áÂÖ ôyz{5 E~² ` L X&r¢ ®¯4|± ¢nMâ! £ëE O" ®¯4|±ï}L,ì £uX& ëyOb! ÁC "v ÞÂ}ÕÖ×5t~5 L) ¢ ux&Ö .¸E! S®¯4|± {5LE~Tø² b" í "v L^S "! ®¯4|±M q @ ¸áÂÖLyz hC?Ö " å æZ! "v ¼cÑ>L7¸á¸ùÞ ÷ø¨ÑÂÖL3 »²! T ## )+ % 3 à Þðr ŲôwML¨Ñº»ÂÖ! MâkM eH X&r¢ ®¯4|±" +¤o}! ®¯4|±ï
defghijklmnopq rstZu\]^"
}£yC ux¸áÂÖ¢n MâL^S5)íM n L ¬²¼C x! u H bc Eá M ! n9 "vÂ}Lw CX`A" *
¸¹$ kl¾½v ѧ
EF}~ )
̶·ÂÑ !" )ÏÐ 0õ0 mÖ¢ ¸¹pz[\ìX l gB|åÏ" Eî ! klÂùºHÂ0 £»Ñ§L;s ¼! o×kl Ê[\½(¾½! Ê Kû,¿ 'z&! ïÔeôÀ u&ÃL Ý9ѧ" EH )cÁØ´ 0 ÂÃ~°máÒÄLMNOMÅ Æ\ÉÖþ! ïS» ! R @0&Ö¢yÌ×ÇgÈÞ "À û[¢yÕÖgÉ# õk GÞjr ìõÉ" E"! Â05ÑíÑ(Ê `ËÌGY! Í0ÎGYI 0
ѧ©ª¨©! ·Hkl7· jB|LåÏ! Á¯W9PÍÓ Ù̶² 5^S" wÊ ÓÙÏÐ íL^ S! ·ãÿXB|! ïH[\ KãäßÑ OL" E» ! [\? Ñ(û} LMkl OLGYþ! ôåÏ g Ø! S`HXáÒ¥ Ó ÙÏÐÊ[\`°L^S" wÓ Ù pú&ÃѧÞ6úkl® ÓæZ! ÔÕ¿;sÖï! [\ `?C6ʦ`B|åÏS9½ Ì-ÓÙ̶! ï× PÇÖâ klÊ[\nØ`Ø" *
t 4 #7 jsmn :# ! p: m 4 7 "
9ABC
. # /01234/5678.9
!"#$%&'()* 5WTÚ6Ø78î
KLM ! &}~ "
KLM Q! O "
6:;45<9 = $%&& >?@A%BCDEFGHI! :JKL MA%BCHNOAPQRSTUV%WXYZ[ ' \] ( \^_@` a%bcd! efOg>?@hij1kklmnopqrs! tuv wr>?@%HfKxyz! {`r:;@|Hf}~ ! Hf BC! q " u½&i§¾¿ ¤6F8ÀÁ ÃTVvÄÜTÅÆ|wmzI ¤Ç È! E& À | y é Ç É Ê ø Ë Á ! V »OPk\" én i § ¾¹ Ì T 7 8 ï Ë ï
KLM N¡¢ ! £&}~ "
!"#$%&'()* !"#$%&'()*+
+,-./01 2345678 9 : &;<=>!?@ABC! DE,-:F GHIJKLM%N&! O&PQRST UV!"#WG>XY! Z[\]^L_ `abcd>e8fg" hijk<lmnKo! pqrst uv,-:wxymz{234|wmz }~! l&< ?!@A B ? ! ? <=>! >! Q l& ! p ! ,* Q. ! q :pT ¡ ¢!! £¤¥¦§HIJKLM¨©" HIJKLMª$Q lm<%N &! ]«¬ ®Q¯° ±²³! E& ´µ¶·¸¹!"#! n^#Gº}~ <²³! V»^#¼½¾¿<ÀÁ! WGÂXY! ZÃÄbcdŪ_`W GÂgfÆÇBC<!A" HI J K L M È ^ #'()* ! ª $Q%N&! ¼ ½ ¾ ¿ < \ É e "
ÊËÌ §@ÍÆίÏOÐÑ" ^#< Ê º Ã Ä ! Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ # d 9:ÒÓ Ô < Õ Ö %N !A B C < ×Ø ! Ù !A B C Ú Û ! Ü Ý Þ < !ßà á â ×ØãQäåæ" ç!!!è +"è
Ä01ÎWõ !! 2ä34
9:0;<=>?@ à K á â P ã H f ä å Ê
R ÷ ø ! ù ú û ü ý þ ÿ "
wxl:y¡úûB?
,-./0%&
+z{éê|}./0è éê~:wxd9l÷ ¯ B?y¡ O q ^úû! ~Ö IT ^# Z¬/WG Àg (! Ù " h3! B?y¡ æ ª ./0/12 l <÷ ! ' Ù $ y? d° <. y1" ÿaG Q+,<q! ¡ ¯ R ¢^?£¤< yB¥! ¦]÷ Ù>§Vfg! u¨©y¡iBª<²³«> «úû! ¬q® ¯°! *±)«²÷³<Y´µDETp¢ ^C¶! ©µm·¸¹º$
,,-.Ò/0123 ½456"#$%789:!;%"
Ø Fð Ú ñ æ ç: èJ 1ò éó êâ ëQ ìô í! îõ ï& ö
ͳ! )-D E ÷ Î Ï E ã Ð Ñ ½ Q ÒÓ IvÃÔÕÖ8À! × Ö Ø Ù y! ) Å ÚÛѽ×Ö Ü Ð 9 ! (!Ý ! Þ" vÃÔߺIÖζà" +!!!è +:è
!"#$%&'(
)* !" +,-
#^_./0, >vîáâ9îr sÈ^_ îã/ `äT±_`÷ T]ÎFS9åæ Ñ6çÆ^ ; È èéêë<Þì < ]mØ<íì·î ËÁ" î È^_ 2ï!ðîñ2ì <!òGº<õö Iëì<íîÙY G$I îîº< OP< z·î" ^L ×V»
!) c î ó ! ã Ð · î}pV»·îË ÁÔ T¡¢! ô ! õ ! ö÷I ø ·îùúÙÄ üý" ] :p^ L<@Áp]^L ¬ ªÎFS9û ü°Æ^ ; ÝÞ< ;! yÛ6F <ný! þnÿ! <D" < F î! aÙYG$ z·î![#  ¤F" ÝÞ< ;Ò
+z{éê|}./0è Ä01ÎS 9WÐõî:p3; !! 2ä < = 34! ] z &) / +Ì Í /è ¬ 3 T ] Ä 01ÎS9Æ^>?@Á! cA BC D[E# dFî# 9ÞGHIJK78Ò [L?îâ! ËÌWM%ÍNíîG$O Pk\Â%" Ä01ÎWõmzQR5«/! ^ LÍS@Á TUFV! 2ÂÃ B
À E µ Ò C ^ Ó Ô Õ Ö Y
×Ñ Ø¯ ÙÏ Ú O OÈ Ûß " Ü Z ! Ý Þ Ð
$FUT<ê%z +2 V Ò - Vè = l &'( # ü) *è Ü < y Û6FÞ@¤~! F +´,-?ï >?@ î M Ù yÛ6F] .! ] *%%* ä 6 à < / 0ܪQ<! ± 91! 23}4! ÿ!Gì! Æ ! mØ" ¤F ´ ] hp5! Ð x yÛ6F .ä" îp È ¤5¸åæÑ6 çï]·î<°Ü Iûü°ï]F <° ! 6 Ú! M! 7°! 9ÞIWM8 z ¤9î" +*!4,+-,
» ¼ í À » ½ : ¾ ¿ 8
!
1 2 3 4 5 6 7 8
+z{ é ê | } . / 0è ]ÀÁ:¾» ½¿µÂÃÄ ÅÆÀ<ÇÈ »½¿É¿& 8! é껽 õîÊ»ËÅ ] ( &* / +Ì Í Îè Ï 3 TªéêñÐ îÑÒÓÔÕ ÆÀ÷ÖÀÁ 8" ÀÁ8 ×ØîmzÙ ÚÛ«/! T ¿8 O Ü$iéê: <»½îº{ ø! ÝÞîº ¾ ¿ k \  % ! { ø á )% ©ß! àá/ Í⪠( ) /" )! ¿8 ã:# ¾ Ë ! 2:¿µä½Icå 44 æ! ¾¿µç Icå 4% æ" Â8}¥cÀè÷éF ê¿ë" éê:ÀÁ8:¾ËÅì í# î# ï# ðñ# * J òó# ä ôõ ö % ÷ ø ó Í V ¯ù % ó ú ! Ùû ü ý " þ T : ¾Ë í ñ¿µ Å V »ÿÃéê:ÂÃ]«ä && *& /ª ÄÅÆÀ! *%&4 ä"ÇÈ»½¿É¿ &¿è8" T#Â8}! nÙ_G${ ø % &# × Ø î m z Ù Ú Û ! µ ¶ { %&(5'%34!('! *# % & ø ' m z ( ) M ! µ ¶ %&(5'!!*'((! !# Ê » m * + , - ! µ ¶ %&!5'')&%&!! 6# m z . / Þ ! µ ¶ %&(54'34&(4 { ø " { øá )% ©ß" #!*!,#.,
~Ö%N! Çy÷nµ* :;! <q' y= wxdl& ~:¤n!T! 4IcDE ! q <y¡>> ¯?@AB! ©µCDD¶À" %¤þT! '/ E?º=Fwxl:<÷Gy! HIqJ!>ÆKNܹ! t ãyL&úû¾!! µCDET MN! E ^PO" TP ]¤! ~ÖQRÍS^#hT! I¬¼½I ÀÁ À ( <B?yÒ¾!<×Ø! fU VW#X" +!*!è +Aè
:;_@¤¥¦§¨/©ª«e¬ O ® ¯ ° ±²! ³ ´µ¶·¸¹ º"
»¼¤¥¨@½±¾¿ÀÁieÂT! ÃÄÅ ÆÇÀOÈÉ"
!"#$%& '()*+,-
#éê./0$éêëìíî8ï< d G ðñò/O óôµ õ ö ÷ ø ù ú û ü ýþ ù ! ÿ £ þ ² E û ! ! " # $ ! % & ' (! )*Ã+," )-! ^)'.G/»012V3ªÓÔ456÷ø789 : ; ù ú û ü ýþ ! < = > ? ! P @ Á A ! £ B C D @ E F ! ! ) O G ± ² ³ &! H I ÷ J ! Þ K L M ! ÿ £ þ ² E û! !"#N]OPLQR! :;Q&STU_ V! WXY Z! ðo[\] ^y&Ú" ðoÃÄ! _TC`Wa2Tþù b ) Ú Û c õ ö ! I d e f ! Ù · ¸ g %&!''&&((( b %&)(*!&))& hi! ª@Ejkl)Åóôµõö! )pmn?W oìpEôöqrTc õö<G! st÷ uìíî" )p È0on)}~ Úv" +!!!,#-,
CD[E<G$ O T * WXG!Y! Z [)ÝÞ[ )éê# 6\]# ^_Ò`z éâ aJbcG@dI¬eîm^^#! ÙfâO>ÂÃ[E<Gg! $hi) zG! 789% %&!5')%('*'" QR5Z£ IÇhÂÃCD[E<G $TT]^L +&) /è ¬ 3 TªÄi1Î S 9 j æ { Q k p ! 3 T !% Å l I Ä 0 :ÈmºénopqÃr! Ä0stuvw
àKáâPã & 3 %" 5!"ë# !! è1éêëìcIÁ$%& '()*+"
ÙIÐxtºhpmyz{|E} ~" Z[! ^Lm^aJpŪÄi 1Î ÑÆ^÷S¬|Þ¡<d F î! þ IÈmº# stÒÐx th p | " d F î¯ ° 6% F JÇ ´F Í d ! cA¸g>? 0:U# µ8 # Ã8 # ¯µ ?# ù â! ËÌ > Q °  À " Z [ ! ¯ ° pÅ Æ À [ L î ! Í æ# c { # w ë ¡¢â\T£T" Z÷¤¡! Ä01ÎWõ×^3 ; !! 2ä<¥342! V» WõR J ø ' H ×ë ì | y ¦ ö ! c A J § én ¨ © F T Å ¦ ö ÷ õ µ ª ¸ « Ò\¬¶# én®©?¯°\±¦ ö²¬<¥ ³Dá! ÙIén ´ ε ¶ · ¸ ¹ * º » ¶ ! © WõþGâ¤Ã ¼$ +!*!è +7è
!"#$%&'()* !"#$
IJKLMNOPQRSTUVWXBYSZ
? ! @ABCDE@FG7#?H
!
%$%( )* &$% V 0 O $ % & X ) ! ý $ * ! æÝÜ$ *i1 ¡l"
å>?æÝçè%y(é&t êGpëìËíî$%ïðiñ òóôõöÔpÔÄ÷øù" mËíî $%ï ð i ñ ò ó ôú ! åûUFüýþÿ!! "ýþ#-$%&! '(_X)! æÝ*+üýF ûU,-$*® - ./Pp" 01! $ * i # 2 3 4 ! 5 6789:F"(ü;z<=>! -Ï?@"A! B>CD/! B >Cw! F"ý< ,-=E® ./Pp! ®Å$*i FGÐ
ÑH ' 0ú ! $%$ * i I J K § LGp! MNO PF! QRS T U ! VW¦0*XY! Z ® åûñ#[[\Uüý , -$*" åûU F 9 V ] ! $ % & ¢ :V]´£! -^_`¢-ÏX Y! Ia©Ë¡l! $%®äGW bcMP0d! eEf-`>g p! `1h-Q" Mi±j¦©Ë H ! ek©Ël$%cm8nä GWP8o"
%ZÁÕÖ×k Ø *( !" 45678 !" # $ % & ' ( ) *+ Z n Õ Ö
× k Û q ^ r \ F ) þ -0 ; z < !
|ÜF CKÝO C ¿! SÞ4
a ] T U O ß · ^ ! + d e -) ? ¾ ×k4A¿©C"
mZn»¼# ZnW~ Û®j
p>r=! õ ² 0 Ar á§
ài$ api Ab$ Ëá&i$ |
Ëi\ Aâ \"
F"wã) )H>zä A!
·^r\|ÜFKÝO å O!
0s! ` p ! - G ® i & P $%! qr-st! Wu?-v E! Z åwx-®vE! y $%®:M¥zW${1Wu| }" 0~ $%$ * i I 0 * PH Ð ! Ò^_z ! S_ ÊOr-ÏXYG " çè? Ð > = ¢ å ( ?ûñ ?Pïð òóô" M $%$ * i b X )P$%&z g 0* ¥ i$%! ± u H " %()*&
K O $ CKæO4(ã ç|èO\! ß éê·^ Û" ª«F A P · ^ Û ! À ^ -) ? © C ! -@A|Ë! @ABC! ,»8 ë563 '! ¥ 2ìíîï ®4ðñÄV-ò4 ! á$®! ó[ ô $ Ös\" Z n z b -) ? © 4 | Ü ß q^! ®Åy õ 0k -§ <=ö÷" F -) ? X À ^ © C ` ! (/ ? ® D Ä ! ý ø F (1 -3 é c H ! 13 ? ® ½¾! 1/ )/ écH" !(/0+ !2+
efgIJ^_hijbc dklmnopWUqSTrs t! !" # $ %
& ' ( ) *+
>XYZ[¢
[\]^_`abcd!
678 ! 9:;<=>
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % CV A D ¡ O! >H¢£ U ݤ¥! U þU_¦4 >}§e¨U[$ $ s$ ©ª « $ ¬ s $ $ ® $ ¯ ° 0 d$ ±H4² E > ³ ´ z - µ ! U ñ 8 o¦ 4 ¶ ·ü¸¹¿º" mZ n o p q ^ r » ¼ ! > ? ý *1 é P ½ ¾ t # k ! © F W ~ ¿>H¢ £ U ÝX À Á  à U _ Ä Åñ ¥ ! F Y Æ $ ¯ ° ¥ U þ U _ B ÓǨP¦4?Xz " ÍÈ U ñ s # É > Ý Ê Ë ² > U ! ¢¼ C Ì E F B Ó 0 1 ! ¤ þ ® Í É
9: # ;<=>?@
4ßÍ " ? Î E ¾ F Ý ! a ÄÏ x p" ÐÑ X - A c Á Ò ! Ó s à z¥! õ h Ô Ý ® - ß F ! Õ s Ö ¥" Zn F z × W ~ k _ ! Ø Ò Á q ^" W~k ® äF"w()xuz |! Uñ ® F ` A W ( _ z # m Ô #k P! z t A z | Ù - § ¾ X À^#Ú" !(/0+ !2+
!"#$%&'()*+,
!"#$%&' ( ) *+ , - . / 01234567 89:;<=3! > ? @ A B C D E! FGHIJKLMNOPQRSTUVW! X Y Z [ \ ] ^_! `abcde! fghZijkl^" mZnopq^rs # F t u v "w () x u y z { | ! >}YZ[\FW~ O z! F ? DE " F]^ ! ? D E p ! @ ! 9 n ! 8 3 ¡ ¢ Y Z £ ¤ ! ¥ ¦ £ § ¨ ©" ª«XYZ¬^3 ! ® 8 ¯ 3 ! ¥ ¯ ° ± ! ² z ³ ´£µ>¶·¸_! ¹º ?@ABC! @A, - » 8 4 56 ¯3 " ¢¼ ?@ABC½¾-§A¿! z X À ^ B ! ÁÂÃ^»83 P¢Ä! ®Å-@AÆÇFÈ É ! Ê Ë Ì Í ÎÏÐÑÒnÓPÔ#" !!"#+ !$+
!"#$%&'()*
uv wx yz A{ |} w ~N i h ¡¢! £A¤uvwx ¥¦§¨ ©ª!
3456789:;< !"# =>
?@ABCDEFGHI
!"# ª « & ' ( ) *+ E ¬ Ú F ¿ ?½º»PM~! t ý ¤ ¥ { à 'á ç#
¾®! )þ¯¿ ¿ ° ¿ Þæ } T ± ´Ðx" É~ Ïâã A Q 9 ÝP V T ² C ³ ´ i L µ C a 0 ¶ · - ` (51* D,! XQÖääáâ" ý y '¸Úÿ ¹ º » ¤ ¥ ¼ ½ ¿
YB¿?Íá # 9¿ñ@# Ù;
Y¾ ¿! ïÜÀ°¿ Þª Á â º » ¥ ñ å" æ# &çè" YB ¿ ñ @ # N Ó ç "
,ÂÃÄÅÆÇ"
æ# éÔê" ë³# ìDí" æ# éR
Á â 9 È À b F t ý w ( É ) Ê è" îí# nïÔ" ð ñ # Ë ò ¿ Ì Í Î
! #´íîUüýË ò ¿ Ì Í Î Ï + Ð P ¾ ñ " ¹ 4 á º # ì D í ! C ò
YBñ@" týPY B ¿ ñ @ ® ¢ : Ñ ó! Nô«! Zòõ! ö ÷ ø ! é T ê!
KÚÿ¿Ò¾®ñ NÓç"
éRè" )ù 6 ú|®# éTê! ûç
Á º » ¥ § F w 1/ ) D / ÿ ! & ç è " ü ¤ 6 ý Ô 6 Ö 6 þ ÿ ?
>zFª«ÔLÕÊÏ Ö í " É ú ¤ !# "Dè" °## & ç è ! " | ! û
¥ÐA® +¯)! ~ Ë ò ¿ Ì Í Î Ï çÿ " $ Ó # % & T " Ü À 6 ' Æ 6 (
ø×®ÌP¥! Ë> ® Ø © ! ! > Î ) 6 * + ö ÷ # ì D í " t x # Z ò
®DP? ¥+ ?~ 9 ÝQ Ö D , áâ õ" ¡e# æ} TC ò ¡ " , - # ì D
2©ä" týñMÙ Ú ® Û Ü " ¤ ¥ X : í! ûçÿ" Y^Ì# 3 . ¡ ! N ô « !
Ý F 1 X " É Þ À P ¥ ' ¼ Ð A ö÷ø! /Ôê! % í 0 ! é 5 U ! 3 ò
("X·Q"
T" BÌ# Ù12! 3 4 5 ! 6 í 0! 6
YB ¿ ñ @ N Ó ç ú ª U áâ ß Ô0! "72! 8òô" !1)*+ !7+
!9 « ( ) *+ D > ¾ ó [ : s! |ÜX ;_<= Í·Ê! t F A > ? × _ ! X ù @ A (555 ¿ º! B¥"D/|B C" D X Ú E F \ 0 ! (- é ! t ýÉw{)xu zFGHIJ±X ;_<=" ¶ X Ú K ô ! (* é ! X É t ý >w>)xuü¿y( |FGHL A;_<="
!"#$%&'() *+,-./012
X Ú M 8 N ! *0 é ! X É t ý - w 11 ) x u - z F G H ! N O C;_<=" ü X Ú P 8 Q ! -- é ! g X É t ý - w 10 ) R ( " z ü ( y |! FGHLA;_<=" ¡e Z i ñ É â S T U Z V ú ! ZnWFVXW·^ÄY[}! | Ü ZXÚ;_<=! 0*m½ ¾ [ V ¡eA¿ -*9 !1+ i°" ìp Ì \ ] ^ _ ¬ _ ! ` ù Z X Ú @ A (555 ¿ º ! B ¥ " C D / | B a" !.+
ÙÚÛÜÝÞßàáâãä
GHIJKL"M@
%$%() & " ;; ¡¢£ ¤¥ñ¦§¨ ÙÚÛ© + < ª « ¬ , <F5! ®MÐQ ¯°4! ê±²ÐQü³y ´! ü³®9ã! µ! ¡4¶E· ü"³P¸¹" ¡º»U¼E½©ä 4¾¿äÀÁÂUÃ`Ä4ÅÆÄP¡ Ç! ®ÈÝ.ÉP´ÊË1c>! F ¯P°4Ì! .ÉÌWÍ ÎªÏÐ4 ÑÒPÓÔ! lG! ÕÖ- r ¡w A P×A " ?®$%Ø«ãÙþÚpÞPÙÚ Û®Û)Íܪ " ;; ¡¢ £¤¥ñ,ÝÞ¦Wßàá®ú " ·
⤥®¢ãj«äP«¾å©æ}n
çèPé. êë PìØ íî! ï
ðñU "òýó"
Ùôú ! ÈÝ.É! õp® ¯
°ã4.ÉÌWPö«r|! ÕÖ@
~ ãäÖ÷;êÏøzùQ·ú` "
ÕÖ«¬EûüýLcþÿ ä ! !
¥÷ ÅÆãäPþÿ"#! ¥$%
ãäP&'©(! Ð)ãäP©ä*+
4¾¿`É! F·nÓ! Õ,ª ¡®
@ -.Pä /! ÝÞ4ß àÖ! 01á âãäÖ2 ¡1ª3B£ 4" F Õ ¯ P «°ä!56 ! ÕÖ78:M(BP ìØ9:Æ;ÕÖP<¸°44=>! F·nÓ! ÕÖ?@ÏøAQfæ}n çè·BPãj©C! 99D,·>E PÀØ! QÕÖF<¸°4nÓAQ FEPGH! IÕÖF8Jþÿä!P K9Ïø¤ 9 «L" bM! Õ?MNOP-P P ¥ P ; QRÖ! FÆ; «<¸°4P9S W! TÖ#ÆU nVP >WU" %()-&%.&
\K]^þÄ $%IJKL ;_` !
Xapi A
b^3-cd
aW¡efg 4h§ij XÀ^"
mk#
XYZlmX ^3nox'
pq4r7!
lstu4[
<v=! wx ¥ y z{ x@A|Ë4 2Z4\"
m}pi
Ab~
# Ab
F"w )
"z yz
!A "B #C $$ %D &E 'F () )(
F> j pW! `zF$%
a W! XYZ[¢ \K]^ OþÄ$%IJKLO ! LG4 "
ª«F·^z! [y
@ cfij! ²z?y ½¾Õ
A¿4}p\if! [Yx
'r74pq! [ Ptu4v=
\! ²z?y wx! @A{x@ A|Ë42ZþÄ$%"
lG! ¤þ XYZ[#XÀ
gq^! õx 0-§r q^W~Py P cAk "
!(/0+ !.+
--./012345
%$%() &: !ùúû üPòýþ;ÿ ÿF! ¡P P "T # ü$ %&'! (A)*ÖP+,! -. ! ²B: !ùúûüPR/P¥; QR0123 45-67{ 8è" ·â " ;; ¡ ¢ £ ¤ ¥ ® ¼9)W G:Ø«ãÙ;<=í ! + - * : : " > ú û ü P -* ? P ¥ ' P?¤¥" ÍÜ @A¦ $%« ; 0 B ¿ ñ @CD°! EKÚF¿$%Gñ@HI )! Ø«ãÙÚpÞJ;ò! !ù ã ÚpÞJKÆiL! M«ãÙÚpÞN OP! Ø«ãÙQ°RÙÞ! úûüS TUüÞ\" ·âÀØPêë©2V ©ªæ}nç è4¥pñ¦§¨ªÙÚÛ¾C" W X! ;; ¡¢ £ ¤ ¥ Y B ¿ñ Z°[ßàXú ! \j]^P -Q:P2 @A_Pßà! ÙÞ! Úp! ÝÞ ;QRÖ! +²:`ja EP«Ù¡°ä!! bGª·> «° ä!cd9e" 0×! úfX/®KKg 9 4 º h Ï 9PÆ!`iX/! KKá«F·>j k e l ã m ´ Ê n 4 o p ! á " ¡$ ! "û E q$ \ ü ³ y ´ ! ¥ r s 0Öù g94ºh9nÓP
+,-./0123
ݨ! 8tuòelãm!£´Ê! 0 ÖP£vÏ9¿òwÐx! yve?w l>zP;a" F ã m 4 ¢ ! Ê ° ã ´ Ê P ² X! KK?ãmU{ ´ÊP°v! ° Ç! °&" |%;QRÖFEP}£G y! }£M~! }£m ! ®F | 4 ãmU «<¸°4 P ÿ! |% FEP©° %! j` ! þÿ 4©ä=%" e l 2 ; Q R Ö P ¡ ! 0 Ö A 3 Ø -~! Ïãm¿á5 ª©pPnA! A Bø | ! ãQv ! Íi- ! ·?®ÕÖ tA 9ìÏ£´ÀØPiG " GB! 0?Fßà Ð ä ! 9 ½«;P @ 9! ? U«;Ù :PÆÁ2na" - ¼G! ¢Ë SPìØPÈÝ.Éä!23 ã m! G Ñ ! -l«¬EûP P 2ãm2ÝÞÖ 0,±Phl2¡ ¢" £ 9ݤoU-` ¢ ã j Ë SPìØP¥ «°ä!PÀØ2ã m! h ¦¿§-³¨h! ·Ì8n« ¬EûP>9©o " %()-& !2+
z?{--«/¬2® s¯¥°±²³´µk¶·¸t!
!"#$%&'()* -./01
UVWXYZ[\/]^[\S_
! ! "#$%&'"()*+,-
*- é ê 0 1 2ç _ X k ² ³ ´ u µ ¶ [ Á·¸G Á b·¸¹º[ Á-éê G Á ] j »¯S % T äd ¡ 0u ¼½¾Ù S 1 ¿ À¸ Á ÂÃÄÅÆäÇ TÈ~P ÉÊK Ë ª % Û ðu>ÆäÌ®ÍÎbWÏÐÑ$
!
@5uv£ÚÒÓÉ ' ÔS' CÕÖ×Øu ß±bÉÙußwÚcÛ¤ØS1+ÜðÝ<Þß ¡ Ý+àª% |0á <ÉÙÍÎbÏâã \äw% ÆYåÚâæïçè;ômW$ eÍ7% +ÜÇoKËéêN«¦ëB&N< ~ K Ë U V Ú ¾ Ù X \ ¿ À ¸Á Â Ä Å < ì í Æ äã\S % jNºXAS1c <~ Æä î<~W$ NgÊïU^ïi% ÛðYKðñòó-×ô Èõ<öõ=>% ÊNaTô dYd¡0 => SX ÉÙÍÎbåæ÷øw% @^BY=>dûã\ùúðbIûw$ % [ÁÔS¸NÛIABü><²³ ´bý´<þÿv ï!©Ûð=> " ± 7 # % ± $|0Í7²³´bý´<x+ %b ¹&x % %Æ=><=Q'( % Ú ) = > Í þ *¨Y+ð¹&´Î<,Ö$ *=-ç *>ç
89:! ;<=3>?@
ÚÚ ~W Ú;ôUYT[Æ \] = ^ñ < ¤ ¥ % Ò Ó '= _ < =' Ð' ` Ð{¨a=' =U bI' cbI' dbI' ef =' å¿=' õg Á=' Ñ =' hi=' ÅÆ=' ~j¨ =' ky=' lA=' mÐ=' Áb=w% WF n®o , ðj ªp$ Í¢¡+Ü nV &% ÚõcÁaTBY{òGÁ q \SIrs% sct ô qTT"±u % è¤ú\S á\ v$ Ù<8èõ%J_ Ô 9% 8ÚõcÁ' õ õwR Á ÚÚ£xÁ<{òÁ'O> Á% y\ ³% ³RGS¬ % ÆäOPbq{}ãÔ9<S % {|âÙ<Ô9¨ V b ÈË<mk$ *<ç
JKLM0NOPQRST
~WÚ;;<=$ O>Á uN!?b ô@ <A. % G S1xÁ9:/ï ß' 01P 6á7% èÚÚ ~PÉÊK˪WéußNS1¿À¸ÁÂS³¬z$ ~WÚ;<ÆB% -û|0`V :\% C hWOP Y DEF' GÑ)' ßH ' D÷ý' IJK' L '' /M7' NKý' OP QHÄ$ -éêÚ õ c Á Ú Ú RòÁ & ~WÚ; ;<=% ]8SçcÁ{ òÑSÚÚRòÑfTU #-éê012+ @A% BmCnO³DE§FGHI JVWh b% gÊÿ¦ J & 9 K t L M N O -éê{ P Q R S T < & U V % W X < X V % j =&'( ¦ @ a YZ[\]³^_`$ hWS$ +S ½Y½Z âo A a b N S T c S < ³ ^ _ ` de 0¡ f % g d ¡ ¼a& /M7' NKý' IJK' GÑ)' ô@ ' 9:/ïß' !? & ô Ú % f V ' *AB S 0f% hi 0¡ju>k$ b' DEF' ßH ' L '' OP' 01P$ $ ST < O 'ß l m n È o % p P q &' % L r s % r *-éê2ç +- S ç ¾ Ñ . \ { F Ñ 9 : / ï ß ' ?= J & 0 1P 2 3 ß 4 Y ¯ y5 J & 6 á 7 Y Z ! '( 1 < 8 è õ % J _ Ô9 % ³ V : \ & Ú Ú
?@ABCDEFGHI
!"#$%&'()*+,
t º u v õ w u j 1S x Á ; y z < t { v % - û û | @ O } © ª Y Z % N I< ~ Y £ 9 : O % | ¸ ] O S T < u$ 9K t z % O ³ < Q R S T c à % ] T c < S % 8 \ Í S ¥ ' ß < ; º Ö V % ¤ @ ¨ V' &ST<Qç$ ûÍ 7 \ 9 : y < Q ^ % ; V > W O < S % NÊ Ú sÍãã<µ¶% B±û ;ð©ªYZ$ û % Q R ³ < ] º Ì ® <% ] Á < T É % Y \ j Á< 7 Ò % N S T ^ % Æ \ Q R S º m< ¨6ô $ S¥ ì ! û < Y Z º à © $ 9 : N Û Ú ¸ ¡ h % O Q R S T ¢ ] T £ ¤ < S % ¦ B ¥ Y £ u N ¦ ^ § § <YZ% ]|@³< mY!$ | % â Ù ê - û û ± ¨ < ä W W ©^ _ ` % ¢ ] ª u ì \ | « $ | ¬ | Y¢ ÿ < u v © ª ³ V < W \ % ± O <g®% ¯1°ST ±$ #!!+#<+
9KtLM±¨ ä WYZQ RST< &% 8 9 : O {ü$
*+,-./01234
!"#$%&'()*+
#+è-éê012$Së1ì í î ï ³ð ñ ò ó ô í î õ ö ÷ ø ¸ Õ ù b" ú û ü ý þ ÿ ê ! ìY " # < i $ $ -éê% : ø & ' ( ) ï r J " j *1+ , . | / < { ò 0 h ï S 1 íî 2 3 4 5 õ -ö ÷ ø 6 "Í 7 $ Û 1 8ü ý þ & ' 9 : ; < = b £ { ò 0 >? | 0 @ A B Y N ð ñ Ä C D<³!b£|ED<FG$ Hu@AVIJ" -éêK : ø & ' L) ï H { ò 0 M N í
¼a& OP' L '' QH Ä' D÷ ý' ô@ ' 01 P' !? b' GÑ )' DEF' ßH ' /M7$
56789:;<=>
¼a& /M7' DEF' !?b' 6á7' GÑ )' ßH ' L '$
,-./01234567 %-éê012+ j m < f N ! ' 1 * ¡ç + , */(& ¢ , '0&& N ü £ ¤ ¥ ' m n ¡ ¦ § ¨©ª$ «¦ ¡ ¦ § ¨ © ª & ¬ ] y z Ø ® ¯ $ Û < ~ °Y±²' O³' ´Yµ¶·<¸¹º»ï·<¨©¼½A ¾ $ ¿ ô À % ± Á < x  © ª Ã Ä º Å Æ $ Ç È 0 É Ê ¸ ¹ º ¨ © ¼ ½ ±b Á d Ù G Ë © ª Ì s · ¨ Ä 0 < Í Î Ï º Ð 0 < y ' Ñ Ò ' Ó Ô ' Õ Ö º M ; $ N × È 0 Ø ; ØV ® V ¨ © º à © ô % ¡ ¦ § < 0 N â Ù < ¨ © ª Ú Û \ W O < yz ¨ ï y z Ø ¯ < Ü V $ Ý £ N Þß à V á .1234516 ³ µ ¶â ¸ ¹ ã Ú % 0 ú ä W V c å < æ V V 'ç è ^ % 6 6 é Á \ Í < Q ¥ · $ ê % 0 A ¾ ë » ï · < ¨ © ¼ ½ ^ % ì Õ \ y z Y Ø ¯ < Ü ¨ íî&ºX% j yz]Ʊïðñò<ó $ Û £Ñôõö÷Q;Ñ<ø© 0¥ yz]YØ ¯ < Ü ¨ º ù ú $ û{ | 0 æ V í ü ý y z < ¨ V º þ ÿ y z ± 1 Í < Î Ï $ ¸ Í ì ! Ç È 0 ÿ ¦ X < " ; # $ < % Æ ± b & ;q ¼ < O ' < ¨ © ª % û { | 0 ¢ ( ¥ Ì ® < Í% æV)+±*+,-à./yz®¯<'0$ gÊÍ1 <~V¨©ª% 0ë Í2345< V6% Ò7ï% ®8²ï9:;<= <¡¦§>N»? 789:$ #!!+ *;ç
îõ-ö÷øNOPQR S +hTUV" ±äW XYZ [\|0" ]\ -éê^_+`aÁbc d$ eJ" íîõ-ö÷ ø f g a h N O i? ñ ^ Q R < O P S " Ê j A Á N kl m n T o Q R í î õ -ö ÷ ø < O pq r " Ê -éê K : ø ¸ Á N -éêst u v b O w Q R x y $ & ' L ) ï z " { | -éê} ~ " ± b c0
¨ ; Y Z í î õ -ö ÷ ø < Q R S $ u & R m ý% ] ³ : % } ³ : % Y Y Z â Q R S r f % -éêK: ø & ' L ) ï %&'()!!!&*(*+ × í î õ - ö ÷ ø & ' 9 : < = #&',)!-',!,(+$ #((+#.+
-éêK: ø&'L )ï *¼=ç >.|/ <{ò 0¤34 5õ-ö ÷ ø % ± Í 7 ð ñ ^ <CD Ï% ô^ íîõ-ö÷ø&'9: <= *¼ ç b{ò¬z ÿ$
@|K Æ}~$
@| gÆ ~
!"#$%&%'(%)
!"#$%&'()
®¯D°F bNT$%U$
*+ , - . / 0 1 23 4 5 6 ! 7 8 9 :;<=>?@ABC<DEFFGHFI JKLMNOPQRS<T$%U" VWX YZ[\]^_`a()bcd# Yefg]hijklm ! nopOP U<T$%q" rf=>sjYtuvwx dyz" c{|u}~< " c " h $ Y=> % R= " uuY " ] b = c < " ¡ {b " ¢ ]Y£¤¥" ¦§]Y=>c¨©ª«¬" ?@ABC<®¯D°FLCNT$% U" ±² ³´ " µ$AFI¶·$ =>¸¹" ¦Ytuv§º»¼\½° ¾³<F¿À¨ÁÂÃĶ·! cÅcÁÄ ¶·" ¢Yƨ`a()" Ç$c¨ÈÉT ·ÊËÌ" 'ÍÎÏÐÑ<ÒÓ" Ô°ÕÖ <]+¿×P>$ ØÙ½Ú" ÛÜÕÝÞßàáâã7: ä " ± P><åæ$ *"ç
!"#$
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¡© ª
! Ç p"
!"#$%&'( cdefghi "& I
Y ! C1Z[\]C^_`aYb
9 E 2 "' & '( (¯ t ! P ¾¿ë ! äåâÊ ®"5¦ " 0{ :. £ Lp % ° «! > Ø ½ > ½U QN L n t " zö £ ;?@A3 f i ! (¯ £ t °! ð Ê! Pn ¾¿ë Q! äå Á ¾
ö fi! Á ü! /Æ ³ü ^ ! üCN ð! ã ´ " 0 C N ð n O ü ! y zâ{GH p¾! ü ±Á ¦" ö Ê! nÊ C ¦® ¦! O"5Ä£ ë°¡¦" Ç }© i! ¦wn2¢P £¤! ¥s / ¦§! Oʨ Ä/}©ª" zfi! «¢> ½n t Í Q¢¹! s#«¬£áý ! ®¯ ù °" C zzNO! t Øy s#±²«¬! |ø&üMCÿ2 n³´"
!
9 jk l '( ^ mb k l n Z o p q r s c d e f t u v w x y z! {| !) }~ " o q rg! i g! " i &( Il _ "&*% I "
9 `}\7n`}cªëx/°k¸ S! {`mv ! 2 E¾a±b Ò cd ! P Ø M | e / Î Ì f ! ] / } ë ?b %,' Ë°»MgU." hi j ¶ ` ä ! J ï s ! G ß < k l ¾ ¹ m n (' Ä i à # o ü ! £ x / ° k {h9 ! ` m O ! { p ý Ê q C ! `r Á " ` ß ï G ß ² à M N Ì ! ! M N
ïG ß Ø / @ µ ¶ s n N ! G ß a s t ± b Òcd! ÄØM|e/Î Ìf"
`}cï! /@NýuV /°ö
ø! /vkÁ¾ âw¹ÜWn{x®M
|! U á C N × Ø · 2 = y ! N 7 z
´¬µ¶©s·¸s¹
Ø N{ | ¶ s ! } ~ ` ß ü } %,' Ë ° »
MgU."
%&'()*+,
E·¸ "' & '( · ¸ ¶ · ` a ! / F © U V &£ d e ¾ ! ªâØ£ Å n° G p ! þ2 " ` a ! n Ö %, ¯ ! » ¸ © ! {.°´ ,£ 12!3456784 Y " UV&p $ ° ¡ £ ¢ ! / @ 2 M {â õ 3 © " )% w ì W £ ¤ 3 ¥ © ¦¯â! §¨±àâ" 2 Ë $' © ª ü ! « ¥ : . # â n ¬ · Í Î 3 © " . ® N ª ! ¯ Ö
Ø»¸© n ! £de°±" . ® N ª # ² ³ ! â µ ° £ Å ! G/@2M p " " 6 ±§ ¨ â M ± M Y ´ " µ ¶ . °! 1293456784 C · ¢ N £ ¸ b p n ¹ º " / y 6v w £ » m ¶ · ¼ a ! i F Ö ½ £ ! ¾ ¿ ß À Á " ë Ê Ö µ °> 4  £ à ã Å Ä X n }ÅÆëì&0»·µ¦ " s t ¯ Æ P à 12! 3456784 ÇÈN! § ¨ànæØân¬·"
!"#$%
E¾8 "' &'( 9 :O Ø 9¡ :' © ;½¾ 8<t => Þ & ? @ / A B C n D5 E ! ; @ E 5 Î F / @ 9 ! / @ 9¡ :! G à / 0 ! O H M óÞIJU " A D 5 E F © 2 K L E ! M F Ó ª N ê K L E ! s Ü "' ¢ L ! Æ x Ë %' | © ! O P t Q 5 " t = > R S : T U ! E n # V W X ã M s # ; @ 5 ! 6 Y = À ÷ o p % Z o p Ø Ö ä Ï ! ©M C z ¸ n 2 [ % ø L % K \ % ] 5 =^ c" C _ n Ø ! A E n ; @ 5 Î FG à / 0 ! H £ ó Þ I JU "
«¬®¯°±²³'
)*+,- ! . EÉ$%X = "' &'( % F î Ê]/ ËX É$%X = l { Ì Z î ! V k´ ÍÎ! ó © / N b ¦ ! Ï Ð ° GD ! Ñ/Nz1ÒÏÓ" ÔÕÀÖ)× »fi! D /F h9 N É ! § Ã Ø ÿ ¢ Ù 6 " 5Ôn¢Õ n '» z ª ! G D n Ø / F îÊ! ⣠´ Í Î E o © µ ¦ ! J £ ÚÛnÜÝÞÞþ " X Õ;hãÌ.®Nßà\ »! ëì á à ² ³ u v n t ! J ª Í U{:YZ]^ "
JKL " M'NOPQ
/012345,6 789:;< "#" =
!"#$% &'()! *+,-./012/34 !567 "
ÂÃãä|ÖmnopJqr % _n sltu" Uõ ¡svÝ×w0nxC! / 0~y1LªzR{(µ|}/p¸. nsv`(Øy~¼zènVÿ" C zU¹:NÀÁNàáJJ± ! ë ì / ò Ý Q ß ¿ z / ¹ Ò × & C z s l ¯ ! n N -·¸ "' & '( · ¹ x º » + ¼ (  à ! ë > $ F M | 1 : ` à Ç M a £ Î ± q ` ! N k . G ½ . ¾ ¹ ¿ À Á N (  à -· ¸ ! p ~ b c b à d e n f " g M N £ à h i . % ] n ¯ ! " i ¹ : r 4 ! Ë "0( Ä . /( ! Å Æ P Ç È = É L j à ~ b c b V k ? @ O ¿ l ± ¢ " ± . k % ]n8 " Ê ³ &' | Ñ Ï % æ C / Ë ° ¢ o n / Ì Í2¸ÎÏÐÑÒt" ¶ · Ó Ô Õ ! %'", ¹ À Á N Ö º » + @ N ¿ × &' Ø Ä Ã -Ë %$% Ä . /( ! Ù Ú ¾ ¹ "' Û ; ] n Ü ¸ Ý Q © Þ / ÄÃßØÀÁNàá! âOãä¹: ÝQÎ×! Í2Ï 4åæç" £z è é ê ë n ì í L M © ! º » !"#$%"# & '( " # $ % ) * @ÕÖ×Øbcw" + ]£îïðãpñò" +,-./0123456789:! /F±Ù|ZÚFnbcwÊ# º»+ ® ó ë ¹ : G ô - õ 3 ö ÷ ; < = > ? $ @ A B C D E %&' F 3 4 Û µ ° Ü / ¯ ! Û G N Ý Þ ! ß à / ü! øùúûüÉýþn¸ÎÏLÿ" G H I J K L ! 3 4 M N O P Q R S ᥦn§¨" Ûâãäå! æç»è ö÷ !H."ü! ~#1$%{&' T ! ) * + , U V & W X Y Z [ \ ] é ê" ¹:(CnÈ)" ^" ë ì í î ï ð Û ! Û G Ò @ ñ N # ¹ .% ¯ n º » + ! ~ # 1 n R _ ` a ! b c 3 4 M d e f g h f ¢ ò ó ô ! F k ¹ Ê " ë õ %''*+," ~-1ÿ/ù{¸. º» i ! j k %&' F 3 4 P %( F l m H I ¹PHI" +% /0121 3A 45 Ö " nEoPKp! qmrjstuvbc 78ö÷øHI34K ùúûv wMxST! yz{|XL}" 89:;<=>?@ Ï N! üwOýº£Ìþÿù!" )*+,34~ x ü! #$%&'lEo" K C°Ä£ ABCDEFGH ! I 9 " 2 n 4 ; < = µ > ( ) ! ú * ¬ (' " # $ 6 ¹x º»+ ! 6 7 3 | × " %+, -Ë "0/. ./( " n¹:ÙÚ8R x19% :z x;< " # $ % )*+ a & ` ÿ ±0nØ! «¢bcw1¹ >=> x?@! OC8Ï A¹:B a ! ^ D E ,'' K ! ü! O23 /78ö÷! 'lõ4A >CDÀ" i C D E %&' F 3 4 P H I G 34" ¶ · ` a ! 1 # ¿ À Á N "0, Ä Ã " ¡K ¢£¤> ¥¦§¨© % 56 ù789N:"#$%¶ E· à ! p 4 ! Ë , Ä . /( F M N Ê à Kª! «¢bcw¬®¯! /¡34 G$" 19H|I J ! ÊKx£G · ` a ! 7 8 ö ÷ 1 : C %( N " ; F 9.°O±² - ¯" $ÔL×C89M¹NZ! OP6 M ³ _ g h ´ µ > ¶ · ` a ! ¸ %''. 7 8 ö ÷ 5 6 _ < ù = \ 7 8 9 N N! ënQåxÄ[ë¾ G$" ¹ º » ! h ¼ = ½ ¾ n ¿ À Á  h :! >µ>È?@A" 6 C - FBC ;<z£¾¹Ä ÎFënMN>Õ A ! 2 ¢ à ² ", ¯ n b c 3 4 G NGD! ( N£E" ]^F£GH" ÖìRSTUVʳWXÝYZ>[@ IðÇÈNÉnJKLM´¶·N nEoÄPÅp" $" À Á N ë ì n / \ Ý Q à á . Â Æ [ \ Ç È N É n g h Ê # Ë O P ù ! ) * + , Q R S x U V & p . Ã" $'' Ì 3 4 L } Í Î Ï Ð ! A Ñ Ò Ó Ô TU 9YZVW[\]^" ?@zGï %''/ ¹]^_¿ ÀÁN
âË° ! É$%X=/ ã . £¤uv{: ! 6 ¥ 1 . F : £ n "' N b ¦ Ï ! Ä ä å $ æ ç n èÜÝGéê" âFÆè±Fnuv w! ëüÿ ´ # $ ì í n : Y Z î î ! §ó© % NGvï"
6 ðÃCqrWªU]/ ; 0 u v 9µ¶"
RSTUVW #$ 'P %" X
£ ñ ò ó µ 2 ó ó v :; n ã ù ü! ñ ´ ô ) × Ë õ / @ ö ÷ © ø P Cù dÑ . E:;( © Ö ú û u v! ¥1 $% Nüý" Oñ Õg ´þ=b8NÏ E3<<( Þ & ÿ ! 2 ¶ ! ñ @ Û Y Z 2"#$%Qt©! D hBÍ´ 3<<% :;% & ? n ' ( ) * b + , = ú ûqrn " Â $'' FB7" Ñ_`a! X b fi! X U V & ? - - Þ =>"- î > Ë $'' F N : . ñòón//) 0b#>" ^ 1 2 2 L 3 Ê # Æ -' ¢ Y bn/:! X > ñ ò ó å ã õ ó v dÑ . ! º45 @?6n> >7a"
ÍÎGÏÐÑÒWÓÔÕÖ
>?@ABCDEFG
º»¼¬½¾¿ÀÁrsÂJ'P
~j k X = ! X = $ n 3 . / 0 ¸ ¡ ¢ £ ¤ u v! ¥ 1 j k . N b ¦ " 6 O ± § ¨ Ø yC N : £ ò u v © © " ` a ª ! -£. ü ! # $ P 0 « ¬ " I ü ! % É ® ¯ ¢° ± ² ³ # $ " à 6 ´! OÃCqr @NLªU ò-£µ¶"
ÃÄÅ»¼Ã'«Æ ÇÈÆW«¬ÉÊËÌ
-X "' & '( X Y Z [ \ ö ] ^ _ ` a ! (( ¯ < Y b c d e f g h B £ i j k ß l m S n o p q r ! s t U X b n u v ! "( w 8 F 1 W ! 1 x / y £ z{\|G\}n~jkb{ 7! ù Æ " 9 hX £ Ï bü! Øyý£X \|a8" de f g Ø < Y b % ï c! £ "/&' ¹ e ~ j k ! ü 2 3 mSn$ %''/ ¹! ë£/$TU~jk >Xb nuv üG D"
!"#$
17 28 39 4 $' 56 $%%& : 3; 6< =
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / ! !""#$0 % '()*%+",- .*,)/0*& 1 2 1 3 4 5 2345 6 7 6 ! 8 9 : ;<=>?@ABCDEF" GH" IJKL" MNO" P QR" STUVWXYZ! [ \]^_45C`abc9 :# d e 4 f678& 9:;8<g h ijk! ^ = 4lmnop9 : ! q r D E F s 7 t 24 6! uv'()*+,-./ Cwxy7z{>|45$ '(7z45}~ 4}~ w% w tV v 4 ! l v $ = <¡-¢va £ ¤¥¦$ § > 4r! C ? 345 |¡-¨©! ª«4J¬p ® >@A x ! P Q R ¯ G H | ¡-¨©°=±²4J¬p ®$ ³´! qµ7A£¤ ¶ ·~¸¹º" ´*»¼" ½ * ¾ $ ¿À! DEF¯ XYZÁÂEÃÄÅÆǹºÈÉ! xÊË¥Ìy|Í eÎÏ! ÐÑDEF7AÒ B ÓÔÕÖ×$
9N < + 6 b " &##% 4sL " 6TU " - " ¡¢M N_b £g¤¥¦§¨" ©ª«¬®¯°± ¦²³" ´µ¶·[¸¹º¦»¼" ª½¾¿ÀÁÂÀeÃĦÅÆ ÇÈ#
ØÙ Ú Û * Ü Ý Þ ß à A á â ã ä # Ò j å r £ ² ! GHHI æ ç " è e é ê ë ì ! í ~ î ïð* ñÎ! òç"V e é óô ! õ ö b ~ îõ÷øùúûüýðþ ÿ * ! ² Ê " Î ç " #$$ f% & y ÷ ' ( C ¦ _ ) * À e 4 + , ¾! ´-¨©./÷¼¦0&1$ g 2#)*ÝÞßàA áâ3 E 4 5 Ò j å r £²! d67! 8 9 : ª ; < => ´ ? ! @ q v²AB! ´ C D EF G y G fH I J g ! KLfMNg OP ! Q ¼¦ 0 R S ç "Ê ´ ? T$ fJ´ ) * U  ç "õ N ! V ñ ´ - W X Y Z [ \ ! & ¦ ] ^ _ ¨ © ` ÷ v HCD a e é ! BFGC a ç "& ! > ³ ¨ © ! - T V b c´¡da`> G e$ g 3E 4 £ ² ! ç "À M ; f g h & i ! 4 Òð ~jímÂkl ! m n × , ~ j o p
!"#$%&' ()*+, !"#-./0
!" # $ %& 4 Ç È Ê É Ê Ë !MNON& Ë r Ì Í Z à ΠZ « Ï £ ç " (ë®! vH9:Ðt; Z Ñ Ò Ó Ô ÕÖ×v! Ø; ² A Ù Ú C IDKy MÎÛÜÝ! µöb; u ( Þ » y Mßà" Íá¯Å£|´yâ%)*$ fÔ Ü Ý Ò ã c 1 > ä º P ! å 9:æ ²çÔz`Ò & © æ + = è é F@ e é ! C@@ ç "& ! ê ï ë ìCèí! p<î~+Ñ u t ï ð ! õ rñyòî÷C×óô$ g ÎZ«ÏÒ²»ßàßàõög !PQ2& ¾ [ ÷ ø ² » + ~ ù í £
!
!"#$%$&'( aÅóôÆz;
1 ! 234567289:;1<
²! 9:úCÕÖ § 4 ? x û ! ß à ÜmÑü! ýyþÿ ` ! " | )*° d#]$ Ñü%&! ' Ò ( ) ßà* m +ê$ Td º, - j å# ]! 4 J.ÊýC/0)*| 1 2 ! 3 g $ H"Î$ ³´! r4v4 { 4 ÇÈÇÈ 5 6 ! 7 ç s æ ß à q r ` [ \ = >K ! 064 ´! 84ÇÈlH9 $ fqr | ¶ · : ; p < = > ¯ z ?! ^¢vt°@§4 ¯ þ 3 Ó | ÇÈ AÈ<ìCqr$ §B ª q C D B I E ÷ F²7GHI! ´÷Jé K B < ² A ÆL y×> $ g
é ! t CDDI æ H Ó = GD Ó " . x y ª qr! Às³tu kvç"øëwux$! Ó{; Y$ fyzg GyGX$ ãä#£ ² ! ^ ¦ « ´ - ¬ × ® ¯ ° Ó f{ | ! } Ö $ * ! $ ~ ´ | ý 4 ±²?9|³Z! %&y'( C¦_) ð! ¿Àò²A ! ! 9 : U u 7 t ¦ *! u Ñ´* (!²´µ¶´-$ * ñÎ! ./¢`¼¦0 ª | f; ´ - Ò CDGB æ @ Ó « GLGL a e é ! ¥&öb4 ÷` BJC@KN $ g Vñ o a e é v t 6 f g ç " ! ß ! @@@G a ç "& · ¸ ! í ¹ - º » M ¼ E ½ Z ¾ ¿ À ]< Á ! ´ - ì [ i f = s æ > àAá⣲! %&y ' ( ÷ C ¦ _u Ó ¦ HF> a e é !   X 6 LL> a e é ! ?9|)*! ´-.` (&1$ G>@@ aç"& $ g ; | ´ - Ò . U H a ! e4 ¹ - º & © æ ½ Z + , í . ! ` 4 CDDI æ ¡ . ¢ W BDJBK w BIG a e ?9! Ãí´-PÄ÷øWX$ é ! GLHF a ç "& ! GHH> æ Å £ 9 ¤ 5W GGF a e é ! L@@JLC a ç"& $ %&'()*+,-./01 ¥= > Ó¦! §4´-¨ > "#$%$&#"'9JKLMNOP< Ó r GDD@ a e é ! B>HL a ç "& ! © Ó J ; W I> a e é TV WDS YPS ABX 6Q RDS TU >? ! BB@ a ç "& = HF> a e !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
2 3 . / 4 !"#$#%"!& ghijklm 9noS<
pq ut vt
st
wxy
z{!
)r
(r
*r
N $ J K N$J K
N $ J K
CDKR-----LDI-----GHK-----BIH------GIK------B>D CDK------LCG-----GHK-----LDG------GIK------BIG CDK------LGH-----GHK-----BHH------GIK------B>F CDK------LGD-----GHK-----BHD------GIK------B>G CCK------BHI-----CGK-----BID------CDK------BFCCCK------LDL-----CGK-----BIF------CDK------BFI
PST-G@--CD@D--CD@@--CDGB--CDG@---CDGD-----GLC----CGGC 7*U-G@--CDLF--CD@@--CDGG--CDCL---CDCB----CCGH---GF@HH :V+-G@--CD@G--CDFG--CDG>--CDBD---CDCH---CCFHD--->IDHH W")-G@--CDFI--CD>B--CDBC--CDLF---CDL@----I@CI---LBHGF ;*V-G@--CDI>--CDH@--CD@>--CDFI---CDFI----CIIC---GHLLF X4(-GF--CGCG--CGCI--CDII--CGDC---CGDG----CI>@---BGC@D M4,-GF--CG>H--CGI@--CGL@--CG@L---CG@L----GGG@---CDCH> M4$-GF--CCCL--CCCL--CGIF--CGHB---CGHB-----IID---GFFDC XSY-GF--CCCI--CCCI--CGII--CGII---CGHF-----GGL----H>FC 7*U-GF--CCGH--CCCD--CGHI--CGHI---CGHF------CF----FLFB W")-GF---------------------------CGHB------------BBCB X3(-G>---------------------------CCGD-------------GCL M3,-G>---------------------------CCCG-------------GDL M3$-G>---------------------------CCBG--------------LD XSY-G>---------------------------CCBG--------------LD
!"#$%"&'() |}~"
!Z[\" ] ^_`a
"bc_def
=>?@ C@DE@@F--=ABC ! @BE>F>
DEFG! HI
!!"#$"#%&'($)*+,-%./0123456 78! 9:;<=>?@A" ;<=BC0DEFG@A%-H IJ! KLM)NOGPQRST*UA1234VWXNY Z34VH"[#
U ]t% S "" # H 3 + ," FFt¡¢£¤" ¥ ¦§3¡¨©ª«¬®¯ °±² 3¯ ³´µ 3¶ " C·%3¸¦#¹ º»«%S"(#¼"*#! ½ "´]¾¿ÀÁÂÃÄ Å CƦÇ" ]t%S)(# ÈÉ3°(ÊË" U°ÌÍ ÎÏNÐÑÒÓ¿Ô Á!
ÉÊËÌÍÎÏ
^Ä'M3Õ" ½"´ 3Ö ×ØÙ!N ÚÛÜ ÝWÞß" àáopqr" ØÙ!ÜtH ¤N ÚÛ! âRãä" ØÙ! 3åÜæÍçèé¤" tC ·%°±² ¤" ØÙ !æÍê_ëìíîïð!
ñ@òóô 3½"´ M" õN Xn3ö÷# ¸ ø´" ùúûü3ý´U# ýÙí,6¼<þÿ!Ä" tÅB8#$u" %&^Ü '(m)*3¸¦#$u!
H HI¥¨JKL s3XY! t"-%-D# "--& D# "--(D¼)&&'D" "E F M b ? ./ N ÷ / ë O H " «U # ) s+,# ýPQ¼Rö!
tU +½" ,á-o A#XYb¡./ëH " àÌ«ý´ !! U°0132A3H O " )«4U u5m3! t)&&,D6¢" +,tH u' ¸&78U " 9:ý´ !« +,3;<=>! ?¤t)&&-D¼)&""D" l C@?U A ! âBR6lC.D¨3 Õ" l]T"EF&GW=
S]$ T´UTV# W ÿX# "°Y ¤Z$ [\# ý´ !# ´"]# "^_# U ´Tÿ# "!`ÿ6# ý´ U# ýÙí,6# <þÿ! ua$ W!îb# cd !e# ÿfF,# !gh# ÿi^j# k+l j ám$ n°# o,g!# ØÙ!# pÙ!# qF´ ûåÜrKstXY$ ö÷# ¸ø´! +
ÐÑÒÓÔÕ
5678
{Ö&'×Ø
ÜÝ"'"Þßà)ªáâãä !Ü Ý íî á â " ï ð ñ òó ô $
H á " n° í t 8¡¢£" ¤345/670Û%0¥
¦iPÜ8§x((91GHI0J"-"GKL$! 7 ¨©#:ª;« -#;<r" n°2 =345/673¬8®" ©9¯°Ü±²³ :" l´«µ¶ÏT! #á345/67±² @A3#=z×·¸¹A3º» 3¢£³ " n°¼½¾ùß¿§ÄÀx! àM" n°úÓiPÜt ~çè¡ ¢£! tÁÂÃ¥" n° Wtý´ú+, §ÄÅÆ¡ ÇÈ! 0)&&*D" n°iPÜ
;ÐÑ "& #$%u$Ù0 ÊË-#ÒÓ sa¸¦" ÔÕÖF×# sØT# Ù6Ú¼ ÛÜbÝÞ & Ùß¼Ù(à±"áâ!e
Tª^ãäåÄæ! ÔÕõç¸ø´àè`éêX" ë_ì ¸X" £¤¬ÉíþîïS! +
! ! ð "& # $ % u $ ñ ò ó ¬ A . ô '
¦¤" :FT!;<jø/!$ z ¹
99jøôe3XY! X+L73íú
tÙÚFÛ"&×
ü! -#® ýÚX+þg]N" "ÿa
µ¶¾?! ¹8Ý@)&.@Ü" |ó=
ÙíwxAy+" lz«{|}Øg!" l
"# '¸&# )¸&$! %Ó/0a¸¦" "M
~W="wR6 +32"(#XY%
åæÑçèéêëìr
õtö÷øùú*û
Ai ÉÊËÌÍ3̹Σ ³wÏ! :
X" gFT!õö÷jø/!Qs%
0"Ùí"&#$%u$¬oAÌv»@"
!å æ Ñ
!ÐÑ"&#$%u$X!ß-#èJ`a ×P" õ%Q. )&"%D6¢" Xä¡3¦ §" ×PY9Z=`ak[z\ß á'! ×P¥¦§3 ] Ä^" lk[X !ß_ëÙ(,J" tÙ0 _sØTD ¨! ^ á3Ù0 ¦" ×P¬k+ _ÔÕ" `_73¨J=õ¦§ ab! ETc×Pt)&")D")SÄCX!ß` a" 9:.J'D )&",D6¢! Å.èJ' DdeXÜfC×P" &gÁÓhi j! +
"w-# WTþÿQøz{ }Øg!
3åÜøWA " Å#uaXYõ§çè
þÿQø ! l¥§ þÿQø!
{ }Øg!)&"&D "
¤ ×ÿ {F,# ef# g^
!# ´`¼þÿQø XÜ! )&"1D6 ¢" {|}Øg!ê åÜþÿQø!
"w Ú§ ij# ö÷# ý´Ù
g´Ù# ¾o,# 2o,g!# 4Ù´# /
!Ùíþ!" & +3UY^! #
N÷ø# g# S5 # Úi ¼U!h! +
ô@/!¼ ù"" "íú Aäû
!7` " % Â"# $8S! Åa &¸&3%æ" K°9&' "3íú !
"R6()*a*2¦" '-X! 'aï
S «Ú+# 0,N÷¼h-Ù*.!(¸ ô'X" µ1 E 2¦&¸"3ÔÕÖF×!
"¥.4èCa^'X" Ð56m(
Dá! )&""D-S" qíF 3 " &¸" ^78GT" 9¤¬TpõÙ)W&¸&!
!"#$%&'( )*+,-./0
!!""##$%&$'()*+,-#. /0123456! 7'8+9:;<" ) *+,=456>?@ABCD# DEF= %&GHI!J'((GKL$MNOP3%Q! RD"STU"VJ3456W=01
^ta" % ¹ =8Ý@÷s>Ü" Å« =Í'AX! AúBä`éC'X:"
:aDE$ z Ðô2Á" %/!# Ô´# ÿF!¼<!Ùíþ!MoÅÍ !
Ô´|ètáGHIJoÂs K "
% ÂL'X! %:aMN' $ zlì OP<Qu<" lo01" Å«L73!
ROST" UFT! $ zV %S'"
#" +aM« ï3" "ä W«! +
XY" Z['8+\]^_)*+,`ab Ncd" `efg!hAijklmXn! opqr)s+,t%JuvNwx" 456yoz{|}~ " Xno %Q! N )s+,3456 $ " )*+,N % 456- W: & )&&* )&""D " lb )*+,! +
!"#$
!"#$
./
23(456
x£¤ / ¥ / ¦§ / ¨© / ª / (f / «¬34
! " # $ % & ' () * % ) * 01234 0156748 +!&"$%,- ()+.%,' 91:;<48 -',&%). ())"%,$ !" ! !#$% "# =>?@
°/ +%-%-(-. )«±²&%+.(," )«±²*,$*+(+* .,&&(., *'.'.(&" -"*.(,*
! z®`¯L ! x `¯L
,-&./012
Pa / &* È"#$ ,. % &5 À % Ý o- bI 5! ¾¤!; -! ^q 23- 5« " î ¼ ! Y ¼ "# $ ( Ó 5 &*-&* § U ,%)$-%+ § " > ( Ó b % L ,%+&-)+ §U ,%)&-,% §" c´hAB! ¿¨- S Ù ¡! ê ¢ ®- IäæAã! ¾¤µ^ éÜ M6L # VïPP£¤^¥¦ § " lm! .ó¨î! GMâ úrV ©! ¹ñò;Ý Ó AÎ-# ! ¾¤ïáM\ ª«GMéC IÆú" q ' ( ÓE c ! ¼ Ý o b - ¬ ( Ó 5 &,.-#+ § U ,,2%$-#) §# ¼ ,.. (Ó E ,#,-+* § U ,,.+%-$# § ! K´ ¼®¯2(Ó © &2&-%& §U ,,++.-+2 §" ¼ i°(Ó &&%-#$ §U )+#2-&. § ! K ´ ¼ +. G ± - ( Ó E ² &&.-,. §U ,&,*%-2* §" ¾¿
ÀÁÂÃ
!"#$%& '() hi *%& !%#$%% '() hi *%% !%#$%. '() hi *%. !%#$%1 '() hi *%1 !%#$%# '() hi *%# !%#$%! '() hi *%! !%#$%3 '() hi *%3 !%#$%/ '() hi *%/ !%#$%$ '() hi *%$ !%#$*/ '() hi */ !%#$*$ '() hi *$ #!$$*4 jklm *4 #!$$*' jklm *' !.#1*6 jkno *6 !.:1*; jkno *; !.:1*+ jkno *+ !.:1*4 jkno *4 !.:1*' jkno *' !.:1*< jkno *< !.:1*5 jkno *5 !.:1*= jkpn *= !.:1*> jkno *> !.#1?@ jkno ?@ /&2%5@ 8jqrst
'()+,*%& '()+,*%% '()+,*%. '()+,*%1 '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%3 '()+,*%/ '()+,*%$ '()+,*/ '()+,*$ ')5,*4 ')5,*' ')578,*6 ')578,*; ')578,*+ ')578,*4 ')578,*' ')578,*< ')578,*5 ')578,*= ')578,*> ')578,?@ 'AB)(*?,5@ 'AB6D7,*C &!39*C uvw *C !&&!*G xMy *G 'AB+(),*G !&&!*( xMy *( 'AB+(),*( !&&!*H xMy *H 'AB+(),*H !&&!*8 xMy *8 'AB+(),*8 !&&!*? xMy *? 'AB+(),*? !&&!*B xMy *B 'AB+(),*B !&&!*E xMy *E 'AB+(),*E !&&!5@ xMy 5@ 'AB+(),5@ !C&&*6 '7@ z{ *6 '7@G(<,*6 !C&&*; '7@ z{ *; '7@G(<,*; !C&&*+ '7@ z{ *+ '7@G(<,*+ !C&&*4 '7@ z{ *4 '7@G(<,*4 !C&&?@ '7@ z{ ?@ '7@G(<,?@ &/&%*9 |}pnS~ *9 '+7,*9 C&$2*@ j *@ '4GFD4,*@ &%:&5@ % '47FB@,5@ '47FB@,5@ &%C&5@ q lm <B+,5@ /C:&5@ lm 5@ <7B;,5@ &&335@ <+7D@; st <+7D@;,5@ !":C*D 2 q *D 5@+(7A8,*D 5@+(7A8, !":C*) 2 q *)
OÄ OÅ ./ , , , , &-&%! , , , , , , , , , , , , , &-&1 , , , , , , , , &-&:! &-&9 &-&: , &-&!! , , , , , , , , &-&%! &-%& , &-&:! , , , &-&&! , &-&:! , &-&: &-"! &-C&! , , , , &-C% , , &-&C! &-&/ &-&%! &-&!! , , , , , , , , , , &-9C! , , , , , , , , &-:& , , &-%/ ,
&-&.! &-&% &-&1 &-&&! &-&%! &-%! &-&# &-&! &-%! &-&% &-%! &-%# &-&# &-&% &-%!! &-&% &-&&! &-%! &-&1 &-&%! &-%! &-%! &-13! &-": &-C:! &-%C &-%: &-&:! &-&9 &-&:! &-&/! &-&3 &-&&! &-%% &-C%! &-&/! &-&/! &-%& &-&9! &-%! &-&%! &-%& &-"! &-&:! &-&C! &-&&! &-&9! &-&" &-&C &-&:! &-&: &-&! &-"!! &-C"! &-9!! &-9/! &-"2 &-CC &-C%! &-%C! &-$3 &-&C! &-&/! &-&C &-&!! &-&3 &-$& &-&9 &-&:! &-&" &-&/ &-C" &-": &-"&! &-&:! &-99 &-&!! &-&!! &-"! &-"& &-"! &-"C &-"! , &-:& &-C: &-CC &-%/! &-&C
, , , , ,&-&&! , , , , , , , , , , , , , ,&-&: , , , , , , , , ,&-&C ,&-&&! ,&-&% , ,&-&C , , , , , , , , ,&-&&! I0, , ,&-&&! , , , ,&-"C! , ,&-&" , ,&-&&! ,&-&" ,&-&C! , , , , I&-&% , , ,&-&&! ,&-&&! I0, ,&-&&! , , , , , , , , , , ,&-&C! , , , , , , , , ,&-&% , , ,&-&C ,
%-&3 &-C! C-:$
./0%%0%! 1&0&20%! 1&0%.0%! %.0%&0%! 1%0&10%3 %&0&10%3 &.0%%0%! .$0&.0%3 1&0&$0%3 1&0&20%! %/0&20%! %!0%.0%! 1%0&!0%3 .$0%&0%! 1&0%%0%! %!0%.0%! .20&%0%3 %%0%.0%! &%0%&0%! 1&0&30%3 %20&.0%3 .20&/0%3 1&0%%0%! "$0&20"$ %90%%0%! %%0%C0%! %%0%C0%! C20&%0%3 &%0&20%! C$0&:0%3 &$0&30%3 C20&/0%3 C:0&$0%! C/0%%0%! 9&0%%0%! 9&0%C0%! C!0&%0%3 9&0%%0%! C20&C0%3 C$0%&0%! %/0&C0C% &"0&20"3 9"0&90C: &"0"C0"/ ""0&$0"! 9&0"&0"! C/0""0"! "!0"C0"! ""0"C0"! C20&C0"3 "!0&"0"3 "&0&90"3 ""0"C0"/ C90&C0"2 9&0""0"! "&0&20"! "90""0"! CC0"&0"! C20&:0%3 9&0%C0%! C$0%&0C: CC0&%0%/ &C0&/0%$ CC0&90%2 C:0&30%2 %30%%0%! "30""0"2 "90""0"! C20&C0"3 C/0&90"3 C"0&$0"! "!0&"0"3 9"0&90"3 &"0"C0"! C$0&!0C& C:0&30C& 9&0&20"! "90""0"! "!0&:0"3 "&0&20"! C20&"0"3 &20"C0"! C$0&:0"3 9&0&$0%3 &30%%0%$ C!0&%0%3 &90&!0%9 C!0&%0%2 9&0&20%!
@+'F;(),D@ , L@;@J@?,D@ &-2: LE*7;F,D* &-%$ LE*7;F,DG &-39! *;(+AG7,DL , (DJG(+@,D@ , (A*7;F,D@ , B,¿À DL BL?G,DL &-:9 ÁZÂTq D@B;(4(=,D@ &-&: Ã^ÄÅ D@ DM8,D@ , ÆTcÇ« D@ D'+4(;,D@ , ÈÉ D@ )@D47A,D@ %-&% Ê2Ëlm D@ F(;5@E@,D@ &-!&! ÌÄ}Í D@ ;(G47A(,D@ , +@) ÇÎ D@ +@),D@ , Ïjst D@ +((?'F,D@ , +)F* q D@ +)F*,D@ &-&3! `Ð£Ñ DL ++4((D,DL , ÒÓlm DL 4@A*7,DL , Ä(Ç« D@ 48'@A,D@ %-/& 8jqrst D@'AB)(*?,D@ %-C9 ¤¥¦Ã^ D@ >4DD@AG,D@ &-::
, &-29 &-%/! &-39 , , , &-:9 &-&: , , %-&% &-:$ , , , &-&3 , , %-/& %-C9 &-::
&-%/! &-29 &-%/! &-39! C-!2 &-22 %-!! &-:9 &-&: &-C2! &-&$ %-&% &-!&! &-C2! C-!& &-C3 &-&3 &-22 &-%& %-/& %-C9 &-::
, , &-C& ,&-&: C3% %D@ ,&-&&! %&// CD* I0, C:/ %DG , , %DL , , %-C! , , %-&& ,&-&% %!&& &-3$ I0, C&&& &-3& , , %D@ , , %D@ I0, C&// %-&& ,&-&&! %&& %D@ , , %D@ , , C-%& , , %-&& ,&-&&! C/33& %D@ , , %-&! , , &-C& ,&-&C !& %D@ ,&-&% 39 %D@ ,&-&&! C&%2 C-3:D@
&$0&$0C% C:0%&0%$ 9&0%&0%! CC0&:0CC %%0&%0%3 %:0&:0CC %/0&90%3 &20%&0%2 %&0&30%2 C:0&20%$ &!0&30%/ 9&0&30%$ C30&90%2 &:0&90C& C!0&20%/ CC0%C0%/ &20&!0CC C:0&%0C& %&0&C0%/ %&0%&0%2 %$0&20%$ 9%0%&0C%
5@+(7A8,*A 5*4,*+ 5*4,*4 5*4,*' 5*4,*< 5*4,5* 5*4,5G 5BA47AB,5@ !C:3*8 Hlm *8 5F;4+,*8 !C:3*? Hlm *? 5F;4+,*? !C:3*B Hlm *B 5F;4+,*B !C:3*E Hlm *E 5F;4+,*E !C:3*J Hlm *J 5F;4+,*J !C:3*D Hlm *D 5F;4+,*D /C:!5@ 5@ 5K+@4',5@ !%!35L lm 5L =GD,5L !%!35* lm 5* =GD,5* &&2!5@ lm 5@ =BA8?(,5@ !%!!5@ 5@ =BA6'@A,5@ &/&/*% ( S~ *% =D(,*% /&&95@ >M8 q 5@ >M8,5@ &!3!*C *C >@?77,*C &!3!*9 *9 >@?77,*9 /"CC5@ st 5@ >H8,5@ /C29*( ¡lm *( >BA+7A,*( /C29*? ¡lm *? >BA+7A,*? /C29*B ¡lm *B >BA+7A,*B /C29*E ¡lm *E >BA+7A,*E /&C&5L ¢£lm 5L >J8B,5L /&335@ 1 5@ >7A84@B,5@ :3//*< ¤¥¦q§ *< >4D,*< :3//*> ¤¥¦q§ *> >4D,*> :3//*K ¤¥¦q§ *K >4D,*K 3/:C*7 ¤¥¦¨© *7 >4DF75;,*7 3/:C*F ¤¥¦¨© *F >4DF75;,*F 3/:C*6 ¤¥¦¨© *6 >4DF75;,*6 3/:C*; ¤¥¦¨© *; >4DF75;,*; 9/:C*+ ¤¥¦¨© *+ >4DF75;,*+N 3/:C5L ¤¥¦¨© 5L >4DF75;, &2&CK@ ª«¬®¯ /&C$5@ °± 5@ CC$95@ ²³ 5@ !%9%*H ´µst *H
K@,;?L K(*7A,5@ K(D@A,5@ K?'DB@A,*H
, %-/$ , .-&& , %-.$ , %-#& .&&& %-.& , %-!& , %-3& , %-&! , &-21 , %-$$ , .-&& , %%-&& , %%-1& , 9-&$ , 1-.& , .-$& , .-.& , 1-&& % .-!& , .-.& , .-:& , %-3& , .-$$ , "-!& , EF>:&& , C-C& , C-&& :3&& C-&$ % C-C& 2!% C-C$ , C-:& %C%/2 C-&! , C-%$ , C-&$ , %-2$ , C-&$ , C-%& , %-/$ ' + G %2, , C/-&$ C&&& &-%C CC& &-C! , &-!& C&C&& &-"C , "-$$ , "-3: , "-!$ 2"&& "-/:$: , "-3!&! C$CC "-9$$: , "-!!9! $C&& "-$! $&& C-&! 3$23 &-"& , C-/& , 9-"& , 9-&& , 9-9& 9%! 9-/& , :-9& , &-3& CC:$! &-9! :&!:9 &-%%! C/&&& &-%& 99!& %-&& , '+G$!, "-&& , '+G:!' + G ::, , &-"9 , C-3& , C-/& , C-$& , 9-&& , &-!& :&992 &-!& , "-!& , "-3& , "-3& , "-!& , "-:$ , "-!! , "-3$ , %-:$ !2C& %-%: , '+G&-& , C%:3/ ,
lº»¼½ @+L,D"#$%&'()*+,-./0$-1(/23 @ &-&/ &-&/ &-&/ ,&-&&! %9&& CD@ C30&%0%$
¶·¸¹ D@ º D@ R;@»¼ D@ ½st D* ½st DG ² q DL 8¾( D@ (A*7;F
'(&)*% '(+*,-
^_W`N !+56 *56 ) ,56 + .56
3* 4 +. 56 .4012 /8019 :# . " :;." );'; )+'; +))* +.,; -"" ::,
%&0(! 12+,
!"
Z[\]W #/012 3
$4012
$&." $-." ! 56 ! "56 )+'& )&'& $56 # +.,& +))* $$, -"" &56 % ))" &.+ (56 ' %&'(! )*+,
2WX $& Y
r v 2 ß T U !" % ê # ¼ ë ¤ W ! W ì í î I !$$ % !& N " ! ï #' ð ! 2 ß ñ ò ó !$$%(# N " " )
!a`bcde !
,. E * E &.,) o à q ? @ ` a ñ K © múÛoúhÓÞÔf $ ñK©múÛoúÞÔ
+ + + + + + + + + +
ÜÝ ôÝ õÝ f ÝÝ öÝ ÷pøÝ Aùyqú AÝ Èû üýþÿ
" â È× Þ o # Þ5 $ Æ È× Þ5 $ Æ È% Þ5 2-#+$. &-#$2. &-*+&. 2-.&2. $-2)). &-%2#. ,-)2%. &-*+,) %-,$,. $-.2,.
2-*+#. &-*%2. &-+#). &-#$#. $-&$+. &-)$+. ,-2.+. &-+#). %-.,#. 2-#$+.
2-*%#. &-*$+. &-+*+. &-#2+. $-&&+. &-)2,. ,-&#,. &-+*+. )-###. 2-#2&.
!
ñ!K©múÛoúÞÔ
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
,.#-%&.. )-,+#. %2-#... )#-#*.. ),-#$.. %-2$*. .-.2.) 2-&.&. $#-$... 2-#*.. *-*&.. ,,.-)&.. ,.+-$&.. 2&-2,.. 2-.%.. $%-+#.. ,&-.*..
,.$-,#.. ,.2-##.. $-#.+. $-+.+. %,-%... .-.... ))-2,.. ))-,,.. $#-2%.. $#-,%.. )-#+.. )-++.. .-.&+) .-.&&) 2-,,,. 2-,.,. $)-)$.. $)-2$.. 2-+2.. 2-)2.. *-2&.. *-,&.. ,.)-,2.. ,.$-#2.. ,.,-#+.. ,.,-++.. &#-*,.. &#-%,.. &-*,.. &-%,.. $&-+&.. $&-)&.. ,.-&+.. #-*+..
%&'()*+,]^_`# a b c
OPQR/STUV
!" # $ !" % &' ( )*+,-./0123 4567! 89:;<= >?@ABCDEFGH I J K !#$%&'! (!)"! L M N' O P! QRSTUV:;WXYZC[ \" ËÌÍÎÏ01 ;<=>?@= 0?A gÐI^&ÑÒÓ ËÔB! ÕÖ¶·×ØÙÚ}~6JÛ! ¾bÖÜ ÝÞßàá GMâãÙÚäå" æ ! çèáé @ê ëìíî! ï6æð ñò>*+! ¾>*+DNóôõö÷bøSùâ úI¥®! ûüýáþÿj!"#I$(% È0B85 %&" '(â$ ) æ*+,-./" 01! 23LGM45P6789 :Q! ¥;ÌÍ¥ ®" <=>?! @GM 0ÐAPBÞßàá ¼! çèáéDL@¨¤C`aCDEF" Ê
>*+¹.»GHIqJK! tuL1 è; , MN"! OÁ PQt $2.. RN"" >SC} ~LTU &.,) u ,& V 2, %WXYu! qZ[6 `\ &.C" C¹}~]^q_Ó©`aab" )L &(,$ XYu! câ *,() RN"IZ d" >L &(,) XYu! I efP &(DU , MN"gh! ï ¾¤ º» i. jIÌ Íjmn" Ê ëìí(â$ )kl1m! 7nLoÃpqù q'M\! rFs½tÑPuv P6wx" ¾ l! yzh{|}C I~ · ! ï I¾ " Ê LTU &.,) u % V 2. %Wv & w ! çèá é I ` a e ,.&-2D ! &.,$ u v & X w I ,%, RN"! `\; 2&) RN"! ê Á I mn jÁ\ab« " æ}|L uè;Æ ,.&-2DI ` aHI" v & wIXeeIê I `aab" s I LÀuq & w]^º I`aab! ,&Dgh" Ê çèáé it¤ ¦ÇÑi`a Yj y ·CD ! *+P ).D
IZd" C¹`a · ±à¡Ñi! ¢£¤ ¥P¤ ,)D" 'ST$ Là¡iI¦§ ¨©jઠà¡! > I«¬¤®Mà¡yzh" ¹ Dµ^L¯nÑi! K`aýáþÿ°¯I · " Ê L $(%Ec! 'î$ Àu Dµ^ t`aÞß\±²³! ó´\±×µI · ! f f¶# ·¸# ¹º " Ê çèáé¹D»â ,).. RN"{¤q¼½Ñ¾ I^¿¿Ù! } L &.,% uL¿Àz{" >*+LÀu 2 VÁ^ ).& RN"! |ÂÃg ÄáéÅÆPÇ 2-&2 ÈÉ È,-2 0Ê5 Ę̈Í! KÎ4WÏѾ" ! LÐÑ Ñ¾IÒÓÔ¤ #.Dg h! ûüÎgjyzÕ·" Ö×AѾIµÆ! }Cmß6efØm ).D" Ê olƼ! {¤P6âúh! ëìí ! >* + ^ÙÚåIN"ÛÜÝÞßG!à" æ ! ¹KÜÝ úPáâã" äåÇ> ?! äæIN"çèé .a" Ê :
% & ' (
!"#$% )!!"! #$%%! A;BCD-
XÆ >?@ ºÇN ÈÉ(
, , , , &-&%! , , , , , , , , , , , , , &-&1 , , , , , , , , &-&!! &-&9 &-&! , &-&/ , , , , , , , , &-&%! &-%& , &-&:! , , , &-&" , &-&:! , &-&! &-"3! &-CC , , , , &-C%! , , &-&C! &-&$! &-&C &-&!! , , , , , , , , , , &-9! , , , , , , , , &-:% , , &-%2 ,
!":C*A 2 q *A 23/2*+ 5*4 *+ 23/2*4 5*4 *4 23/2*' 5*4 *' 23/2*< 5*4 *< 23/25* 5*4 5* 23/25G 5*4 5G &":"5@ 5BA47AB st
%:$%D@ /&/&D@ /C!%D@ 992!D* 992!DG 3/%$DL !CC$D@ 3&/3D@ :C!%DL /%$9D@ 9%/:D@ !&3$D@ 3%$%D@ !%:3D@ &&9CD@ 2$CCD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL C:C2DL /&9:D@ /&2%D@ C!//D@
23(Ó &+.-2, §U ,$#$*-,$ § # Ñ h ( Ó $.-,* §U 2,%%-&) §! K´³ ´ ( Ó µ $+-2, § U +,*.-)2 §" Wï- #$ s# 5-è #&2 s# ,+$ s;}# %.+ sN .c´! K´ ,# s¶·c´" H c - Óè ,# M ,$)+ R +,%. - ! ¸ ,# M #&%% R ++*) N"" À %c ´ Õ ¹ I - # ! ÎÌÍ*+º & ðU &&-) ð! . $,&& R ).. -Hc% »x, - ² .-) ð U % ð ! H c è &&)% R +#.. - % 0R/9 E ) ð U ++ ð ! . &*,) R #,.. -Hc% K´ 6;" M¼^;t ,2-) ð ! H c è &&*) R *&.. -" Ut -G! oÃq? @ 5 ,% ð U *-*. N "# Ý ½ ?@µ &. ðU ,*-** N"# M \ß¾º $. ðU ,, N"# ¿ À Ü © ,. ð U *-$. N " ! K´q·*+² $ ðU )-#% N "" :
/,&(-% /*.(&' /-+(-$ 0*,($$ 0.,(+0+.,(*+
! ! "#$%&'"()*+,-
EF" GH IJK" &'() LM * & + (./N" ,-%, LM
&(,) X [ABÑ~t Yuv & wCF
`a %+( RN"! Du E ,&D ´ ( w F G +)D ! Ò &(,) W u I Z [ H I è ; 2)(( R N "! J 1 K Ibu 2)(( RN"}Cj LM}|I 2&%( RN"" f}~G! CªN.49 OgW uIG|-P" <èiQëc! R S Ù]^}CæT! ¾öÃ & w }~6ÖàWUVÑ~W¡k Xj PI¼Q§>Y;Z" ä çèé[ABÑ~ 8[\]gÄÑ~! ^q a _`aIß@bc" ¹ d q $2D ( e
KA@<?LMNO> f ? . / 0 1 g Fhiojèº4zÑ~Ik l" LmwiQ ! }~ [ ABÑ~ ç è i . P 2... RN"Iã.JK" @ ! ]^ &.,) XYu & M )... RN"UnÕ·IJK}|! jhiojèºK©Vs8[ , M )... RN"" [ABÑ~o£I^mp qA! fWTU &.,) u % V L , M &,.. RN"I ã2 ¨ © Èr w e f ,,D ´ O Á Pu s. #.. RN"5 ! 6 .ttFuvw¸x" P ³´µ¶" Pa·i¸¹
'()*+
2-#&+(
&)*+,-./01
(fghij )FBG>"<?H- kQlmEno pqrs# tupqrvwxy I@JJ@= z{| }z! ~ ! ,((( ! |N ,# *((( ( ) %((( L - $ ) -
!"#$%&'
% & 0I0 ¡$¢ $-2D
È"#$ ,( %&5 ³& ìP0ÐIÓËÔ B ! M % V Ñ i ' m ( Ó È0I05 ( u W ) $-2D! /*t }|! ê ¾¤Á*I×+¬ +" ,Ë-S.I ! NÄ/\}C % V 0I0 6eI $-$D! ºÁt ) V01}|II $-)D" Y23 0ÐIÓËÔB! % Vâú(u4
meI )-(D! O ) VI %-+D5ÇÝÇW6! 7 8téGMâú9eU &(,$ u , VKÃÜ\ :;" <èfl! + Vyzi=ÅN>?(Ó ÈI105 ÔBeI·@¾My¬+äå>JÛ! > (ÓD¯Ù $ 6V]^L )( :;K " :
È" # $ ,( % &5 c ´ h ! À%N"ÛÜÝÞß S Ù E! ê ¿¨yúz { | }[~" î ¼! N"ÛÜÝó 2-#&+(Q#2..! ÁWìíî ß 2-#&&.Q#&). u å" >c´h ! t<Ã< º»Ü( 6L VfP ! ¦ ÜÝ ! ¾l h nß oN"Þß! > V 5U ,+ uÃÜ :;" lm! N"Ûq'Ý Ó ê yú¹Aã " N"ÛAf$ÝÞß W ì í I &-*&#,Q*2,+ U &-*2.)Q*2$#! ´Ûñ % 1 I 2-,$&#Q,$)* E U 2-,$#&Q,)&2"
N"ÛöÝ W6c´% I $-&*2%Q&**) U $-2.)%Q 2,..! R Û È û 1 I %-.**,Q.#$2 U %-.+))Q .*.#" ØPEc! GMmÞc´ GGÀ%0Ð! ?@Qm Þ ?íúÞÔGQߤ$ , ÜÝ Û %-&,,%& ? í ú # , ö Ý Û %-*,.*) ? í ú # ,.. % Û $-###.. ? í ú # , Ý Û .-*.,). ? í ú # , È û Û #-%,#,& ? í ú # , ô Ý Û $-%.2&. ?íú# , f ÝÝÛ $-+&#2, ?íú# , ÷pøÝÛ $-,,,*# ?íú# , Af$ÝÛ $-$*++) ? í ú # , ? í ú Û .-%2&%* N"! K´ , ?íúÛ ,.-2,)2& Ð" :
!" # $ ,. % &' ( ) * + , - . / 0 1 !/01"! ,.&2! 2 3 45 6 7 8 9 : ; <=" > ? @ *+ A B ! C D EF<= G H ? @ I J @ ! K L>MNOPQ?@R@" ()*+,-ST! CD EFUV W I X Y ! Z [ > * +L<=NOP\]^_0 1! K` a b c I ? @ d e ! fXg# h i j k l ? @ m n ode" CJpqrQR@st &(,% u v 2 w L x y b c z {! |Q > ? @ *+ } ~ s E P b c N O ? @ "
! ()*+ , - L < = I /t N de! C o < = N h 3450! 67/8 I {" ()*+,-*+r @ $ S <=! 6s P ¡¢£ {¤¥¦ §?@ I¨©! ª`a«¬I®¯ °±G²³´jµ^¶·" ¸ ¹º»! EFL<= P ?@ ¼½I! ¾ ¿®6LÀuÁ ¼Âà § N Ä Å Æ Ç È97/5 I É ·" Ê :
!"#$%&
j
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯： 郭禕禕 2015年8月11日（星期二） 年8月11日（星期二）
羨慕周杰倫擁幸福家庭
蕭敬騰感情
看緣分安排 ■蕭敬騰恭喜 準新娘。
■歌迷們高舉“ ＩＬＯＶＥＹＯ Ｕ”示愛。
■蕭敬騰凌空跳 起，十分有型。 ■蕭敬騰見證 男粉絲向女友 跪地求婚。
香港文匯報訊（記者 李思穎）台灣歌手蕭敬騰一連兩晚在紅館舉行的《TRIPLE JAM 世界巡迴演唱會 2015》8 日晚結束，蕭敬騰繼頭場後再牽“紅線”，先後造就兩對情侶求婚成功，現時單身的他直言很羨慕 剛榮升爸爸級的周杰倫擁有幸福家庭，而他對感情則要看緣分安排。 晚來捧場有黃心穎，蕭敬騰在 當台上傾力演出，又不忘大說新 學的廣東話，自爆剛學懂“好勁” 這個廣東話，就是很厲害的意思， 自言出道八年巳學會不少廣東話， 又問大家有沒有掛住他，台下粉絲 “歡呼”回應。他更鬼馬地以自己 身高做話題，笑說：“電視上看到 我好似很魁梧，但街上路人看到我 便覺得我個子很小，大家覺得我有 多高幾公分？”現場有粉絲大叫 “183”，蕭敬騰洋洋自得笑謂： “183 嗎？我好開心，昨（8 日）晚 表演完返回後台，很多嘉賓想合 照，當我從更衣室出來時，沒人發 現我，後來見到我時便說在台上見 我很高大，本人卻很小，有些還直 接說我矮，我都不會介意，其實我 只 有 171， 你 們 說 我 183， I love you，I need you，我有黃金比例。”
把握機會品嚐香港美食
■黃心穎看蕭敬騰演唱會。
未準備好再養貓
香港文匯報訊（記者 李思穎）陳智 燊（Jason）和宋熙年(Sarah)拍拖以來感情 穩定，Jason 終於在上月 21 日於澳洲悉尼 求婚成功，8 日晚他在微博上載和女友在 澳洲貼面合照，Sarah 亦展示手上求婚婚 戒，相當甜蜜。 陳智燊、金剛、小儀、高海寧等 9 日 晚出席《愛情食物鏈》煞科飯局，Jason 並分享求婚過程，他緊張抹汗地說：“特 地向監製徐正康請假兩天悄悄到澳洲求
爆求婚過程緊張
香港文匯報訊 ■萬綺雯 （記者 吳文釗）過 去一年受多次喪貓 之痛的萬綺雯（蚊 蚊），9 日收拾心情 出席商場舉行的 《寵貓咪．愛領 養》活動，呼籲有 意養寵物的大眾以 領養為主。飽受喪貓之痛的蚊蚊坦言仍未準備 好再養貓，也不想去找替代品，現時在家會回 想從前與愛貓相處的歡樂時光。現場萬綺雯分 享她以往與愛貓的生活點滴，試過她拍完哭戲 回家，愛貓有靈性地走到她面前安慰她，心靈 上的交流超越一切言語。笑指老公陳十三可省 回不少時間照顧她，蚊蚊就笑道：“那又不 同，言語上安慰就有老公。” 蚊蚊又憶述一次被人入屋爆竊的驚險事， 當時她回家發現大門開啟，以為老公臨時由內 地返港給她驚喜，怎料屋內空無一人，但電視 機又開了，貓隻更走進被嚴禁入內的音響室， 她說：“我什麼都沒想就一直去找貓，看看有 沒有走失，又以為老公整蠱我，見到開了電視 我才衝出街打電話給老公，他就叫我快報警， 因為我完全沒想過會是入屋盜竊。”
陳智燊
萬綺雯
蕭敬騰赴港幾日，把握機會品 嚐香港地道美食，除了吃了魚蛋， 還食了拉麵，每日都去吃翠華，笑 言快像是股東，還有到橋底籃球場
打球，幾乎熱到溶掉了。演唱會每 晚都設有求婚環節，蕭敬騰見證男 粉絲向女友跪地求婚，還鼓勵對方 要瘋狂一點才行，最終女方表示 “我願意”，蕭敬騰分別向他們送 上抱抱，可是女方緊擁蕭敬騰良 久，他對男粉絲笑說：“不好意 思，我會在你面前消失。”引來全 場大笑。一對準新人更忘情親吻。 蕭敬騰表演完後接受傳媒訪 問，問他是否很介意身高，他笑 說：“不介意，只是用來開玩笑， 也沒有加增高鞋墊，感覺很麻煩， 又會受傷。”成功撮合兩對情侶求 婚的他，是否也很想結婚，他直 言：“很早時便想，現在不太想， 我都想要家庭，也有幻想有小孩子 是怎樣，但都要看機會和緣分，(現 時有對象？)NO，(會否很羨慕周杰 倫？)很羨慕，到這個時間，有這個 成就，有妻子有小孩，我是他都會 覺得幸福，自己原本想 30 歲結婚， 希望自己跟孩子不會差距太大，但 我現在已 28 歲，兩年後結婚又太 快 ， ( 閃 婚 ？) 太 冒 險 ， 一 切 看 緣 分。”
■高海寧讚陳智 燊好男人。
婚，期間 Sarah 完全察覺不到，我就去買 機票準備戒指，我特地比 Sarah 到澳洲探 家人訂早一班機到達，整件事成功隱瞞對 方去進行，原來未求過婚也不知當中緊張 程度，最深刻是想到電影情節把戒指寄艙 竟不見了，所以自己把求婚戒指隨身，又 不停摸口袋的戒指。” 當問到求婚戒指價值多少，他笑言： “小小顆這樣，最有心思是自已設計，特 地選用六抓款式，因知 Sarah 份人粗心大 意，六抓是最穩的，我從設計到完成也花 了數個月時間，但 Sarah 戴上手鬆了一 點，再整理又多花二周。”問到多少卡， Jason 則不欲透露。Jason 透露在女友家長 在場下求婚，感覺猶如一家人，自己和 Sarah 同樣緊張，大家都感動到喊，自己 預備要講說話都講到八成，其實好亂不清 不楚，Sarah 也在情緒不穩之下給自己呃 了(指求婚成功)。至於何時舉行婚禮？Jason 表示地方和時間都未計劃，如果要請 齊澳洲、英國和美國所有朋友，起碼要搞 幾次，故此需努力儲錢。Jason 聲言二年 內要娶得美人歸，正所謂打鐵趁熱，不想 拖得太耐，(你年紀不小，要加速造人？) Jason 說：“我不小，但不用加速，因她 仍很年輕，無需太擔心，(陳爽讚你抱 BB 手勢好？)我很喜歡小朋友，我偶像碧咸都 有四個小朋友，(效法碧咸生夠四個？)在 我能力範圍內，Sarah 又肯的話，這也要 問她，我單方面難以進行。”
方健儀讚梁家榮記性好 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）方 健儀、黃紫盈、林燕玲、伍家謙 、黃 大鈞、鄧景輝及繆美詩等八位前新聞主 播，9 日出席 RoadShow 節目《千鈞一 八》記者會，推廣環保訊息和關注全球 極端天氣所帶來的影響，節目中會安排 一眾主持到不同地區體驗一下饑荒、遇 上狂風暴雨的遊戲。 外表剛烈的方健儀，自言為人驚
■宋熙年
錢嘉樂 期待上內地真人秀 香港文匯報訊（記者 胡若璋 廣州報道）錢嘉樂、莊 思敏日前一起赴穗出席跑車活動，令人驚歎連連的錢嘉 樂以別開生面的方式，駕駛法拉利F12駛入會場，伴 扣動心弦的引擎轟鳴，錢嘉樂瞬間便點燃了羊城夏日極 速賽道的狂歡趴。 近日剛過完 50 歲生日的錢嘉樂日前表示：“想要輛 真車”，但是愛妻的他在接受採訪時又表示：“其實心 態改變了，以前迷跑車，現在只會買七人車，可以方便 接載妻女”。 不過真正零距離接觸超跑時，錢嘉樂話鋒突轉： “內地人說年過五旬，便知天命。但是駕駛超跑的速度 感、操控感和超越的滿足感，會讓你重燃起生命的第二 ‘火’，對於下一階段的生活，還能充滿期待和熱 情。”錢嘉樂續表示引擎的轟鳴勝過太多美妙的音樂，
輕而易舉就能讓人保持動力去感受生活的速度與激情。 被問及現在內地的真人秀節目，類別繁多，也有不 少體育類甚至純賽車類的真人秀綜藝節目，錢嘉樂告訴 記者：“如果有合適自己的真人秀，也想湊一湊這個熱 鬧，感受一下內地真人秀的火力全開”。至於近期多次 提及到的計劃——邀請一班“古惑仔”拍電影留紀念， 現場不少媒體盛情邀請錢嘉樂北上尋求發展，分一杯內 地電影市場的羹。錢嘉樂則四兩撥千斤回答：“首先不 能辜負‘古惑仔’，其次不能辜負情懷。” 而作為女車手代表的莊思敏在現場表示：“賽車是 體能和耐力的挑戰，第一次接觸的時候還是會有恐懼的 心理，但是也是在這個過程中學會了該有的堅持和執 ，這種信念反饋到實際的工作中，也能看自己一點 一點進步”。
■方健儀與黃紫盈推廣環保訊息。
青，她笑說：“老公常說我是‘鱷魚頭 老襯底’，虛有其表，不過自已適應力 強，通常煮到埋來就食，至於要去哪個 地區體驗，暫時不能透露，但以前也曾 去過不同惡劣環境地方，有時要親身感 受過切膚之痛先懂得珍惜。” 說到梁家榮獲委任為廣播處處 長，方健儀坦言也估不到：“08 年我 做主播時，巳經盛傳他做廣播處處長， 由我負責他的功績資料，記得我好小 便看他報道新聞，他是神級主播，如 今事隔七年，在宣佈他任命處長當 日，我正在山東出席救盲行動，聽到 他的功績就如我當年所寫的，感覺很 奇妙，仿似早便鋪排了。” 現時客串港台節目主持的方健 儀，表示在梁家榮首天上任港台便相 遇並聊了幾句，她大讚處長記性好： “他記得是第二次見我，好犀利，梁 生經驗豐富，相信可帶領港台行未來 的路。” 黃大鈞表示很喜歡吃東西，所 以最怕便是饑荒，不過稍後都會安排 他到荒島體驗。他又稱知道很多地方 受到天氣改變不能種值，故此希望大 家多關注環保問題。 之前曾擔任天氣主播的黃紫 盈，表示對全球極端天氣非常關 注，希望可以透過今次節目推廣環 保議題，節目中她要體驗饑荒，可 能要去荒蕪的地區。她又透露計劃 明年初去南美及非洲工作，順道體 驗當地生活。
《我為豬狂》或問鼎兩大國際電影節 ■莊思敏與錢嘉樂到廣州出席 活動。
香港文匯報訊（記者 殷江宏 山東報 道） 8日下午，《我為豬狂》電影審片暨 媒體見面會在山東濟南舉行，電影中的精 彩橋段時不時惹來現場觀眾捧腹大笑。 《我為豬狂》是首部以“中國夢”為題材 的農村喜劇電影。製片方透露，電影將在 今年 9 月、10 月分別問鼎“國際新人電影
節”和“中澳國際電影節”。 主角郭凱敏稱自己和山東有緣，曾 在此拍過好幾部片子。此次拍攝更和故 事原型張訓照成為兄弟，並為其深深打 動。他評價整個片子十分真實，沒有 “演”的痕跡，表現了一個小人物追逐 夢想的艱辛。
!"#$
«G , - B C D E +
YZ# [\]^l_ $`
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . /01 2 34 5 6 7 8 9 ! : ; / < = > ?@A ,-! B C D E F G @ A ,-H I J" KL! :;MNOPQB R S T U VWX Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f ! g=hi;jklNmnogKpq" 2 3 4 5 6 7 r s t u2 v w x y z{| }< ~ ! b . /01 ? @ A ,- ; jkl ! " K89;jklf lCr ?@ A,-H I ! a 2 v # # gK ¡f¢£a¤¥o¦§¨©ª" «¬ya®o¡¯° ± ² ³ ´ µ j ¡;¶f·¸! ¹ºoG»¡¯»¼½ ¾! g K ¡ ¯ C ¿ ¢ £ À Á  à ! Ä Å o ÆÇJ" È 234567ÉÊËÌ,-ÍÎ! ¬ K Ï Ê Ð E @# ÑÒÓÔ ÕÖ. ./» ×ØÙÚ9Û. /! MÜ,-. e Ý C t Þ ß" KL! b àárâãäå æçy! èé ÅoêëKìØ íî9,/" ïð ñ : r E@# ÑÒÓÔ ÕÖ.fòó ô õ! ö÷ ÷øùåú " ûü " ! :r E@íý÷oü þ! c Boÿ ! bìrû ü # âã æ äå$ "#$% )ê&:! K' O ( b ) ó ô! Ë*ûü # ×>fS! ã÷" + «c : Æ è ü,! rûü "
$% - . ö E @ í ý ÷ ! / 0 ý 1 2 ê& : ! b f S ! ã ÷ B 3 l 4 ! Ê 56:78! L:Øíî9,-./" + KL! Ð0ý9:;ë<=Øí î! K> ? o @ A B ! C 5 D ? ) ó ô ! :üE F 5 ! K G H I J ! K L M s t S fNO"
!"#$%&'()
-P bàáÙÚ2345 67 Q S í î 0 1 R 3 S 3 T 9 ; U . ./ a 9 J V W á &X Ö Y Z 0 1 [ \ 7 ! 2 3 4 5 6 7 L ! K L bà á] = O ^ K _ ` a b c á &! ¬ ßf a deûfYp" «g h : _ r i j k l m k l ! `n:_oJ! Äkl°CaJ" + K ) L ! á & X r &%%' p Y p q ( r ! sJ t u v w ! x y 9 z { |f[}"
!"#!"$% &'()*+,'%+-./0.,,'*01)2-3+"&1'3 %&'()*+
!"#$%$&'()*+,#-()./,01)2345)%)6+7('8(#9234:;
2001-145674859:48;#<=8;9>9?859:4@A 2001#&9B;:C8#94
)??:=4594D#E26F6;-GH
<(0&-$#"$&+=)!(#&+>?9@AB9%94CAB92345
DEE&F(9G+,#?9H+=>"I9$+9J#&>"I9KLC3"'9%944LC3"' .*M+-(>9+=9N((O(=>)"=>)P,8M&F)G+M&>"I-;
!M("-()F"MM)3BQ%245CB2)E+#)E,#$G(#)>($"&M-R
* ! +,-./0+1234*5
BC Q R8S8584-T:@:4D
!"
F7O!UV!T;7M1!TV!?:*B1,O!T,K,6!C*+,6V!T,O)!$V!2,;,*!WO,0,V!X%%%%!(,*+,1,*D ?/;!Y!%"&ZU"$'%''J=:M6,/;!H7*BLV%"&Z'"%&[U'J2,M1!@7*BLV%"&Z'"%'"%&J2,M147*L
3=4-+89-0U=4D-3=B67C87V65-E3H-3W4-XUW
)*+,-./012-34
DEF)GHI+J KLMN OPQR S T U (67K!<:0;!V! WXY" DEFZ[ \]^U_`aYbc!
?/;Y!%"UZ&'U&U&% F7O!#XZ$#V!T,*+,0!Q,4,0,-,V!=:;/!$V!QDRDT7c!I7D!##'% X%]#]!(,*+,1,*V(,d,6V=,;,-4:,D
"D! ab 5,46:/0
@ A " % Z" U \ % ' \ " [ B C " ] Z& # \ % ' \ " [
T//0!Q0737O:7*
&D Àcdef N,O,!^*O0-!G44:4O,*M/
T771:*B!5,;;!N:0/MO70Y! =:M6,/;!H7*B IJKLMJNOPIPP
?:B/0!T//0!R0:B:*,;!#!T)M1/O4!R*;-!#$!%"!*/OO @/:*/1/*!R0:B:*,;!#!T)M1/O4!R*;-!#$!&"!*/OO G*M670!T//0!R0:B:*,;![!T:B!T7OO;/!R*;-!#$!!"!*/OO
#D!gh¶V%i ()S/03,1/O!()S/0e:470 $D!ejkl \ %i H,0/67)4/!G44:4O,*O!\!()S/0e:470
$D!gh¶Vkl ()S/03,01/O!G44:4O,*O DE,FGHIJK ,8@8-+6C=W=D8-KBC-L-YBC
()*+,-./0 2 "U'$""ZAµ >>>QZ"#$'
2 ¶·¸ # ¹" @7O/;!5:O-!A:/K!º»µ ¼½¾ " ¥¿À &"]]$"!\!&"$U$$ ÁÂÃDÄ 01234 56789: ,-./
,; <=>? @A
ß_àá S â^ãäåæ *+-$")T&F$+#&" 4C çJXèéêë U \BÆ# ][" %%% ì
íîÆ# &" #X$ m
$ ï # ð ±6² \ ñò; \ óH \ ±6² cô14# "X\""_V!&U\""!! $ m¡úû ü& ýþ5
defghi
jklmnopq "$Z'Z&%"$ qrstuGvwxyzfª U 5@GI<!>RI!5@C^HJS«¬®¯°# &X%#"]Z"&Z[%'X\@%%'&&'$L J±6²¬®¯°# 9"X$%$U&QL|fglk}~ " pDhi c / J }~ D " ³ " D q 4 ´| " ¡deR¢£U¤ ¥m! ""Z'Z&%"[
õö .="'XU\ mÿ
÷øù .=X$U_\ mÿ
cô14# ""\""V!"[\""V!&&\""!! õö .=#[U'\ mÿ &m"þ #\$ m " þ J"# çJXèéêë _L
÷øù .=""#U\ mÿ .=&&#'\ mÿ
[ ï $ ð ±6² \ !"# \ óH \ ±6²
¦§¨S ©
$%&' S ()*+%åæ !#&=F(--)V"PPG&#( (,-.U /C êë0 úû
\BÆ# 445" BK5 ì A íîÆ# 2" :K3 m A 12# 4B
![ ï $ ð ±6² \ 3H \ 4¦56 \ !"# \ óH \ ±6² c714# "$\"&
êë "` 9:Lë;< a =ýîþ W(N!"%%_ êë &a Í>?UÍ>ë a ü@ÇABþCU¸ " ¸ & DEî5 êë # a FG a üHIîþ Zb!JKHIîþ5
8ûZ
.="[U"!\ mÿ &m"þ JCLMþL
NOäPS&' ßQT6RSH S HTB`åæ H"#&=(#)+E)$G()V("\BÆ# "#'" %%% ì
íîÆ# #" '%] m \ U# "[
' ï ] ð ±6² \ sVW \ óH \ 4¦56 \ !"X \ ±6² cô14# %[\"" &m"þ
õö .=#%#U\ mÿ
_ ÅÆlÇ" È´ÈÉ$
÷øù .="X#$!\ mÿ
DÄlÊË# Ì®ÍÎÏÐÑVÒÓVÔÕÖV×ØÙÚVÛ¦×VÜÝÞÓD
defghi
j k l m n o p q 'Z""Z&%%& q r s t u G v w x y z f { U GI<!(^>!F^IJC\5!I7D!$[%#"[Z"&Z[$"#\@%""X"]"L|fglk} ~ " pDhi c / J }~ D " " D q 4 | " ¡ deR¢£U¤¥m! ""Z'Z&%%[
¦§¨S ©
!"#$ ~
!"#$%&'
% &
' (
6789:;<=>?
()*+,-!.)**/0!(,*+,1,*
2,3/4!567!8!9,3:;-!<= >/+,:!2,3!?:3/!@7)4/ A77!=:*!(6:*B C0D!E)/*!2:*!A): 56)!>:3!9,: 56)!>:3!>:3 56)!>:3!=:* F76!G6!(77: H7*B!(:!5677* @::!I,:!H/:JE,K!F:*L 560:4!F//!@7M1!>:7*B F//!A):!@/*B H:;;:,3!F:3!(6:*B!?46)*
I703,*!(77* N/*:4!>D!ED!56/*B 56:*!(:7*B!F77*B I703,*!(:3 >/:O6!>76 F7!(7*B!9771 H:;47*!?,56,*!>/*!@7*B F7!?,:!(6:*B 567*B!!?P/!@/* F/7*B!>71!>/7*B 567*B!>6/*!?/M1 567*B!>71!H,: !"#
>K,*!Q,1!56,*B R-,*B F)!?7*B!@:,S 977!(:71!@:77B R*B!H/:!?,) GP3,*!TD!E,;:* >76!F:1!>:3 ?,*!(K//!@/*B Q76!G6!F,:1 56,*B!A)*!56)* 56,*!>/*!A):JG4O07L ?,-!>:3!@),O 56:*!56//!9,6
!" !æçè=Oû üýþÿ"
! " # !"#$%&' ! ! "#$%&'"()*+,-
!"#$%&'()*+
¹ B â ã þG µ · ä d M å ¥ 8 Ð æ ç è , - ÷ , # K * M F +M µ ¡ M é ê ë é # ä å ì STU é í î ï ð " * ¦ # ñ í î ò ó ô ºõY# ö÷øùCúó# =Oûüýþÿ# !f,""
p.»f»#Mæçè$ `O# /a%&m# s`'m(íîgÔ)# *Å3+,a" oã# -| ./Np# 0 1° 23458 678# 9ëÃ: ; F+M < = Þ Q R # > þ 3 ? @ # A B 8 C @ DEF" oã# GµHI`/ mJØ # æçèKL B8 JØ# ôºMJ"
Kíîò²N£
æ ç è å b Q O P # Q >VU ß Q H Æ í î g Ô ) " R S \ [ ô T ß ÷ , # ú m U ÷ , × NW # z } È {O\VoWMO¼# X{MYZ[\ þ]^_`aW " bcd, # ,"úþ UZIÈ # {ef g! hijk# `NMlUm" oã# æçè7v./rn# =O ýþÿ ü3o# p +Oqn" WÏ {û þtt# LÁüýr«#s" * ¦# (íî9òó:; # 1atí î~# uKlrvò²N£& Èòwxó
#$% ,-./012
à ¥ ¦ = § = - # ø >? ¨ 5o © ª « ý ¬ ® ¯ °: &(&@&A161"03 B81*1C63 D66"E1F*1"0G DHF856V M ± ² ³ ´ &I&A&8@-3 J1@@6V µ ¡ # ¶ · ¸ &K"03 LFMMV ¹ Bº » ¼ µG &NF5G N&0V ½ 5 Ì ¾ Î µ ¿ Í À: " ¶ · ¸ À Á Bº » ¼ µG M  b µ NF**,&HGO&10&8 Ç Ã 5Ä : v q Å # Æ Ç $ 5È É z { µ Ê ¢ Ë # 7 þ 3 µ # Ç Î µ Í i O&10&8# L Á Ì Ç Î Í " : Î r # Ï Ð DM-G PE ,/M&8 2 ¨ Ñ Ò 5Ó ¾ Î µ ¿ Í Ô: o ¹ BQ0615&G DM-G PE,/M&8G ½ ÕKÓ ¾ Ö×Ø" ô 3 r ¼ # o © Bà ¥ Ù NG &(,&G DM&81EF06V 2 Ú s 5Õ K Ì ¾ Ö ! ¶ · ¸ ½ 5 Ì ¾ Û: # 0 BRM+18&G Í Ü Î µ ¿ Í À: " ÝÞßzàá¬"
! !"# WÏ ½³¾ $ L `U ¿"
34526789:
*+,
# çßav./rnø~yù# uzíî{|} ~ # * ÷ N O Y T T & ì È N O Å IXYIDZY M B[F0*F6*1E IF\-G # { e # Â ´ ñ í î ~ ò# òß ~ ¼# òó# ì YW p +Oqn"
%öÚn ´H
ó=|+M%öÚ ? T^Í\J >Ý U× # xWÏn c? 3ûz{´H# g@v§ Éß¿ Ö×PãAB Χ# CÌéz´HÍ\
J~C# DêÞhEKM@áF¤\Gã © Þ" ôr# {¸%öÚÜaHÍn@ MIJJJ # l@µ ³# xKR Lm{c JJO Oq# xy$ 5J J M0NO # y âiNPµ# ß¿6Ö ÍS aH" : T[Ð Q > ? £ ' R BS TG 1 ? o M÷øù# R S ^ o NW U { | V W ÞPM·X# ì z¡ Î^Y MZ À°|ü[\# ÂÚÛ]¥` ÖML "
n× æg
È 9ô3Îò :; # ôºõY# ¢òþ v# ì(T Ãíîò~µò ¿ # {Ãíî g` T|# û©(ødÃíîò _¿ " W ÏuþUZ # ´ {ò¿ " `zã3Î:; # l UõY# Âi íîX 8# ¿GµÍ ¡X3 # ôº}¢# ür£í î¤ó" oã# æç襦?§¨c WÏkníîl U ©Ì# ¤\©Ì¿ è â" ª`ûýþÿ# bú mnþÅý0æ# æ þ Þ # ì ¦k ^ ª « b 0¬ ¬ UU¿æ" XMã # ìÂM2®" c` ¥þ ¯ 6 < ~ % û R $ 5 ð ° M g # N M ± Y æ ² " & j ø ù % ³ k n @ @ t Þn1# ° q øù# ì 1 p ´2µ# ø`ù¶" : úã# µ¡ëé# ì·]íî ëé# ·p¸Ø" ëé ã¹ ã # º O 3 » (í î¼~ÁÑ# ôº}¢"
]/1 ¾Ä &'() - É ^ ~ ]/1 \ Þ § Q Ê S (»r8¹ËÌã # 9Í{pÎ" x,-R Ï gµÐ5>Ñ-m S½³ªÒÓ3¦ÔÕ¾v3lÄ # Ö Ö d × È Ø " ]/1 W Ï $ 5½ ³¾vÙÙ# L`ôº ¿# ÚÛ üýÜ÷òÞÝUÞß " : x<R Sà áËâ´pãoØä8ÿ ¹# ©ªå æK2\©çpqèé 0 ê " ë ª ]/1 Þ ì ð í | î ï ð# pqèéñà# íîâ òó° ½³¾ I# XôôÆ ]/1 >|õ¿"
= M ¥ ² À ¦ Ò ~ © ã "
!æçè(íî¡X3 8"
!æçè(íîñ~ò "
DE F /G H I J K L MNOPQRSKT ø cd ¨ B² ÀG & ¥ o © q ß ³ Z À ° , M | V . p « µ ¡ # = Bÿ G 3 Ò ¥ o © z à É 1 Å # Q Ò o© ø3é# ~ß ÀM= ôºQ«# |M'|j Q Íd ? "
% ½zÓa ÐÀ
© ª z à 8 1 Å 2 i ü n# 0 Po© zà8! É ç nü ø( Ú " Ò NPo© zàÉ ç # % Ü ð4z Ó aM p© ÐÀ # M ¿XgQ O# Zé ¿8ÃÒÀ# jiv3Î Q M8Ã" { ¡¢ÜZ½ ¥o © Õ K ¿ÍÀ # ¢ M'|WÏQ i3Î £ ç# kn¤ U Z´ MÅý# xÝU v "
;<=>?@ABC !ÀÁ &ó Ä= Å '¸?"
()*+",-
ÀÁÂ! = Å! %öÚ ! ÷ ø ù ! ú Ò û ( ü ý k m K B@ û 1 ^" þ z ÿ ! G # À Á " ( = Å ¸ ? # < Alr#ü C?^´$# ü%# &" ÀÁ"¥¦¨c ¸# öQ'ÈÞ (tt# ñ à K=Å" gT+KOMÀÁ"Q)Þ Q ü # N MMÞu^~ *+£ lKO# <ü A( ¸?M=Å#ü ú,# ?^ <a$" KãÀÁ"¥¦¨c # R ñ J @ ^ ~ M - - # y $ 5= Å i ?_=V Þ K . # Í M ?_=` Þ / @ 4 # C 0 È Þ (tt# 1Mñ à K # %öÚ! ÷øù âÍ ÞQ8" : © ªNð{z{23Ã8 ÿ ¹ # Á $ 54  5 M Ç6# +7N d J89# ö\ à II Í \ : ;«bMèé# ¶< x" :
!!
-./
! " # &)*&+,-$ ( % & ' &' ($ , - ) * B+ , ./001023 4156 ü - .G / a # 0 1 à 2 3 4 5 6 # )*%+,- ( ' (7(8ÿ¹ü9:;# <=O>?" )*%+,- ,-¼@ABC9ÌDE# xWÏknl|×ßF G;HþÎZ8 IJ÷K*/a# L °MN:" O M ^ ª × P o p BQ R -G M )*%+,- y $ 5S T U × þ d - F G # , - &m -V × þ ´ - M W X ; ´ Y Z # [ \ &, -$ ? ] ` ^ # ] Þ H _ Î µ ´ ` a # b c | d # { e f# ´YZ# ghüýij k\ ]´WX# lmnop q ] ´ " : c ` N ð (8 ¹ r Y si j U t W X % )*%+, Ruvwx# wxy zZ¤i3-# { {©|}~r Mwx" y` ´ %! &478- m &9 -V M # :*&+,- y$ 5 # üµ # 8ÿ¹úmS 9 þ # ;78- , ã ´ ^ " : O M ' ( W Ï O - ^ ª × P B < ýG # ( M # L Ì # kn pz{ý  # 3û U¡¢¢ {ý M£¤"
45 ./0123
! %&'()* W Ï × W X;UYZ"
! " ! # $ % &!"#$%&' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 56 7 8 9: ; < = > ? @ A BC D E FG " H I J / 0 K L M '"$$&& N O P!"2)*+J/0# QRS T U V M !" WNXY# Z [ \ !"$$&& ] ^ _ J ` a b " c `!".defghijkl m n o p> ? q rstuvwp# xy$ 5z { # | [ i } ~ M # z ` # z { # kn U Z 2 " : cx }~ i Y # !"y$ 5}~ i¡ ¢ £ # ¤ z ¥ ¦§¨" : ©ª!"«¬ M 8 9 \ ® ¯ # x y $ 5\ ° ± ² ³ 3 ¯ ! ´ µ 2 z { ¶ ·" : ¸8¹ Y ijº » ¼ ½ ¶· # ! " ¾ ¬ ¿ À Á $ 5 i #  i § Ã Ä Å Æ v# Çi ÈÉz{ÊËMWÌ # Í i Çί" : !"$$&& , - Ï Ë 5Ð Ñ Ò Ó: Ô Õ / 0 Ô Ö# xWÏ-m×ØÙÚÛÜÝab Þß à" c`J/0áµPâã# { j ä åU Z 8 æ ç è é # x y $ 5 { 3 ê æ à i 8 ë # ì | í i . ( î U ï ð # ñ ò { æ à óô3õ«ö÷# ì|ßø3íã ù1# úã3û{|íüý Jþÿ ¹" :
%Æ1 A^_°8`ña %Æ1(bãcdDm-Np'ef² µ ¡ ? § g h # > ? ?S - M ' | i M o p v Ö B° ÇÈ$ î j k aG " ª ` l m ( ^ _ l m × P ð t º » # %Æ1 W Ï^_° Î 8 ` # U } 6 ! ñ a ! n ` # M Ë T m W N / o # C X 8 p q r ` S K ñ aM W Ì o a b # X s 0 t 2 u ü v w # W N Q " x c ` (Ð y z ! ^_l m ¸ b # ® { × ´ \ % % Æ1 y # Ð y z S ab> | { ô º ë L # v 9U { } Y & ^_l m 2 i ~ Î Å ß ´ \ # U òËqËTM~6"
!%Æ1>?°ÇÈop vÖ"
&'()
!"#$% ! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 !
!"#$% &'() *+,¿" À $ % Á' I ! ²` Ó¾ ; A G ! R Y a " [ ) ²À b¾ "[B 1äI$"cÉ! wPHzN d ²e f¾ $ ²a f w '¾ ! 4 Õ |RY£gµ!i°W¡tÿVh°! ² i ¾ » ²t 5 S g¾ ! ` Ø ! j B ²ð ¾ ! ° è 4 î 7 É H 7µ! " tv! la îk»BÆ î 3 l ! E ? * Ö R ÷ ( [ ²ý m f¾ ; A Ó ²n ý ¾ N * ¨ Ú " ÌÖB ! ì)Ï0a ¥oñÄB ²p q r r¾ ¿s t j' ° ²u h + ©¾ B ³ v w ; A ! 1 » t ü ì 1 ²ì x!¾ ÷;B6yy[ " Ï £ g Ï H z ²ý m z {¾ $ ²o ¼ ¤ ; A¾ B s t j ! Ï ! ²` Ó¾ G Ö B ¤ ²l Ö ;¾ ! 0 R ÷ a ¥oA£" ]Ï| }~K z{ ²e f¾ ! < F Ï é Ñ ý r ý f ! v ; v q ! N ý Æ É à 4 a ! Ï|uh +© " î " + %s t jÏ! Í B ! ! > 4 R< ³ v Øî " %- %w " Õ|s j a îk»Ó0R÷ ²k ) ) 6 ¹¾ " ] t © w P £ g H z ! ! Þ z Ç ã K £ Ó w P c ² ¾ " ¡ ! î " + %s j t jæ Ö ! ³ ì 1 t n Ï ! ¤ Ï l zn » ! j B ¬ y " 6 ¤
!"
Z[\]^_`a d ! (e3fghijkK(l
mno!
ta>¤ ! ] Ø ü ñ ¿ N ³ v Ú ¨ " n- Ì"
\]^_`(abc
¡ ! ) % s t j ³ v w B ! R çI! a î k » B Æ R ! ¼ ]RS Ç ã K £ B ² |¾ $ ²î k \ÇÖ;¾ 6 [ J j B » ! > 1àz0 R ¡ " l a ¥ o B Æ û î3hi ¢ £ ! ²õ ¤ t ¥ s ! © < = ¥ s " 7 $ õ ¤ V ¦ ¿Ð I ø ' ! F8Q¥§ðòbBQ" ¾
! ¿" À $ % ¨' ²F t 0 9 © : ! ®0ìFIM O»Bª«¬! âÔB r ! 3 ³ 6 ³ ´ ¼ Ô ®¾ ! Ñ $$ K B À 6 c d e a è 8 ¹ I M '$ U B © : q " %--- ! J ~ ¯ \ ° %- B c d e±²IMB an¼³´B ! ¼ ¯J7µõ$w 6; (mB¶¶c· ¸@»"Àf¹ n! Ôº»¡² ð q " %--* ! ¼ ½ ë ¾ § G ! c de¿¶ÀR£ý±|ÁnÂÃÄ ! ) º ² ÅÆð$j,-./¾ ! 1Ï_²B² ÇÈ ²ÉÉGG¾ ! 3 ] ^ O $ B Ê Ë " %-'% å º ² Å Æ ð $ j Ì Í . /¾ ! t ú 1 ² Î$! ³Ï]^Ð B\Ösn" "À © ñ 3 h i " Õ Ã Ä 3 ¤ h i ÃÄ ÑLÒÓ»2cde! :-ÔÄ? o R ¨ " À © : Õ Ô E Ö × ², - Z [¾ $jÓVØÙ+" v ÚBcde M>BU@ÛÜÓäIY ÝÞ! ÞK "ßNû:Lpà¬! zZ[^á 0$
:B ;C <D = E > ?F @G AH
¿" À $ % Á'  à ~ Ä Å ÆnÇÈÉÊËÌÍ! ÎÃiÏ ÐÑBÃÒÓÔ¢! Õ $ ÖB %&' ! × Ø B $&% ! Ù 1 ÎÃiÚÛÜÝ# ÞÃßÑàá âãäßÃ! åæçèéÃêë ìíîíï! ð647ñòó ôÃê! õö÷ø" ]åùúû ü ýþétÿ! ñòÏt!" [áâßÃ! #$%w&'[ (! )*ÐÑ+," ÂÃ~ÄÅ Æn-./00ëì1$%23 ÎÃ[(à! [(tâ&45! 6Þ1]^789Ã:Ä" ; <R=>3ÎÃi6¢ l %()## w 6 ! ? @ A R B ! C $ Ö @ *+, ! © Î Ã iÏÐÑàBÃÒÓÔ¢! Õ $ Ö B %&' ! × Ø B $&% ! DÍÎÃi EC%àFG ª¡" ÂÃ~ÄÅÆnÇÈÉÊ Ë H %I È R¨ ÁJ K£ÌÍ ! Î Ãi Ú Û Ü Ý ! ÃÒ C % ! L ¡ ] ^9à 4 7 ´ M ! Î Ãi N O B @ P ö 4 7 Q"
234567 89: ;<=
É å R ! S N %- K Ø *- K B Î Ã i 1 ¢ t ü! ]^ÎTBÃêì . UVèéÃê 1 w! ù @ w26Î T W X Y Z [ \ B ] Ã! ° 1 ] ^ ^ ì 1 ÎT]Ãë ì í î j1 6 Y Z ! < = _ ö 4 ` " ] åÌÍ ! l 6 ì 1 Î T ] Ãë ì í ï ! © Î T ia bnCc d ! e f ) h g n C h! i j k l m)an Ì Ñ " o p ! Ñà Ãê ç q r s ! ` Ø ë ìÁtu ¸ vw x ! ù @ û ü | ã y w ! z {||$ÓÎT" ÉÊ Ë Ì Í ! R Y } l ~ B l B ý þ étÿ! ñ ò Ï t ! " [ á â ßÃ! Ãß n á â `sB à I Ãê ! á â û ü ì $ ß Ã! ì X Ãê B Ú UÚ ! 1 ý r 4 M " ] 7 ûü ß Ã0 ! ë Ï ì i Â! Ê $ % w z [ ( "
¿" À $ % Á' " Á t 4 ! Õ| `! D! %iìØ ð 6Qt Ó B1Oöi! } > Æ Á t 4 ¸ 0 " l "*" " ¡ 2 xOöi )\Ö $ ) B ! Ò Õ %- w K Ø $- w K Q l" ýrH%2 æç ! t \ûÁt 47 ý
þ" op! ýrv R¨"¡¢ 0 ÷À 6£Át 4! £) ) 4A" ýr£ ÖJB¤eÏ_¥¿ ! Ózµp¦! ¯x! §¨} © ªÜ«3" %- w ÷ ý Æ ) '" ¬ Å Æ n ¸Ì! H%)®¯õZ° ±3BÔ ² ! "³»´µ$ ¶x$ ·N$ % ¸N)¹ºN»Ð7°Át 4Bæç ¸É" ]6¼½¾ ý nÆñ¿ ´ µ ÀÁÂÆ$ i ÃÇ) \»Ð¸ É! )Äx° 'Å" ]^<G) » RÆÇȻиÉ! Þ n O¨ÆÉ&AÚ_à"
90 ô)¦!õlMâ" Ï-ÐåR!
FGHI3JKLMNO
IJKLMNOP QRSTUVWXY % " " E ¡./!
¿Ó $ % Á' ¡ ¢ £ 3 ¤ ! ¥Ó ¦ Å § 3¨ H % Ð © ! ª ) « ¬ Æ ® ¯ 9 ° ± B ²³ ´ 6¾ ! 3 µ ¦ µ ¶ i · I b l ¸¹ " © º ª » ¼ ½ ¾ â ¿ À B r Á ö R à ¼ $ÄÅ6 ÆR;! ÇÈ É ! R Ê ÁË Ì Ù Í ¼ ½ ¾ µ a °±¦Î! ÏBÐÑ Ò! ÓÔÕý Í\Ö! ì×Ø " ¥Ó ¦ Å § 3Ù © Ó 7 » ! ; Ú ! Ó Ð ÁÑ J K £ Ç 6 ¼ ½ ¾ â ¿ ÀB r Á ö  R à ¼ $ÄÅ6 ÆBÑÛ ã ÜI G! $ Ý Þ I ß Ê ÁË Ì à à s » Å$ s » ¦ Åá ì â Ñ ! Ù 1 X t0 R ã B µ ¦ + , ! Þ 0 µ a ° ±¦ Î B 1 ! Ï B Ó Ð ÁÑ J s » ¦ Åä ¡l » ¶ Í å Ò æ ! Ó çÌÔÕýÍ\Ö"
>?@ABCDE
Ï_²BZ[ÝB3W¼45B6 " ¾ cdefghi! Õ|)à} Bý- 6Qt\Bå! Nì 7â2 pB,8D" ërº ! ,-./º 2" cdeS9»! ,-./:ûBQ 0 ! Nì,-B$j w® l í¨,-Z[! Þ IM$BZ[QJ~ %õ! t¶ $%ÇÈx;# ½à,-$ jB~ <=¶ >Í! ?@lR¨$% lÿAàFx;Z[" ©: nO"Ï O ¨ $ j *-- Û 6 \ B C ¡ ! Ó Í Ö $ Ø# ³nÍÖüD pem6 û,-$ jB$%^ emýK! ìª3Z[^ lR¨E ãä]^äF¶ B G µ"
¨©ª«¬ ®¯°±²
%H R ï ©: a n ! ö 2 6 ^ B ¬ @ p! ItÔB 0 9" ²F¼¶¶z 0"a³«B! FJÏK9! 0X¨ÕB LÄõM! ¶¶JÏN9! ±æZ[^B " ¾ cdeO?<! :âP,n¼P Ä QR! ¶¶]0Rç$¯S»ÃÄ ÃTU½á ! ç @V8»x;Z[B anÓ " ²b ? W » O R ¨ 6 B % Ò X A ! IGÐYXY%Ò! FZC[%pª)P \! Nì] \Râ! F^û R¸z0 X.ýÖ)7ì^_B" ¾ cdeR! ] ^ ½á Ó`Í2¦¨ "
pqSFG! rsEtuvw
./01234 56789
¿J N $ % Á' ²O P Q¾ R ²Ó S T °¾ B T U V W X ! © X ¨ ' p Y Z [ Ï \ ] õ ^ _ ` ! ²Ó S T °¾ Ì Í! abcdeftn TU! ztnjk ç n¬ &" ¡3 ¤! ²OPQ¾ g h ç J ! 1 i ¤ j £ k l ! m R & B¦Dê[0 % ºÔ n£opqÇBrXTU! kw \]stu`! zB1ovBwx ²yz¾ Ý{ " û| X % º | } B r X T U ²_ }¾ ¼ ²_ ~¾ ! ²Ó ST°¾ Ì Í ! J ~ ó » k w \ ] a ! W ë ì r X . " ²Ó S T °¾ z b \ ' ! t v a b D B ¬ & ! ²_ }¾ ¼ ²_ ~¾ ³ ~ v c d ! « Ù e f t n ! ztnjk 6 ç"
,âã á t- NB:! ÏXYZ [ ^ R 1 ²c ¿ ¿¾ " $ Ø Ó B O ¨ Z [¼,-ÉG^ûc¿¿Qä³å ! :zætçèIMBé«! Ï]^O¨ 6R¨õõBêë" I | ì¦B"À$ ÓÖF íî7µõªlBcde! EGå¯ J° 6; an" cdeâRÇÜ áBï tfghi! :ðf $ @$ ñòóB¬ ! QClòó 4 _ ¡ X Y Z [ ^ " ²] ^ B > D û ! t tþÓ3FzRê¬&2 @! O>Ô@û ! ôõö÷ øB6 0¬ ûùBúû" ¾ üe$ýK ÍÖ $Ø> '))* ! R P $ j þ n ! c d e¼¶¶ª»² +,! n1ÿ! "á B]^þÍâ U ¡XYZ[" %--- ! ¿ ¶ À ¿ G ± ² ë I B ; m @ »"À! "Àä °Ef¹B¤ÇÜ# a$ n! cde%ÇÈ! c·¸%& ;" ' èà! } \°¯Ð© ªç ë B ½ás(d ² $j, -)â½*" %--* ! ¾ § + ¢ £ $ ± $ Q , V- G! {|ü. ! ]^U»2Ã Ä ½á " /r0ªG! ¿¶Àº 2 ² ÅÆ9,-./¾ ! ÃÄ 1(}ϲ ÈR¨ ²Éɾ $ R¨ ²G G¾ ! ²O R ¨ Z [ Q l 2 á ¼ s n ÉÉGG¬B§( B%! _WÏXY
èÓ ¦ Å § 3Ù é I ! ; ì U Ó ê ë ¸Ô ì B ° ± ¦ Î ¼ ° ± ¶ í î ë ï¦ Î ð ñ ! v 7 ò º l ó \ Ö $ ÔÕ e ï ô $ 7 õ + , Ò â ! « ¬ Æ ® ¯ 9 ° ± B ²³ ´ 6¾ " ö 2 ÷¼ ½ ¾ 4 ø p ! 3 ù ³ R 3 µ ¦ µ ¶B Æ · I b l ¸ ¹ ! ²t ú 0 $ Ý ÞI ß Ê ÁË Ì ! Ó ê < ] ¸ Ô z ûµ a°±¦Î$ °±¶í 1ÐÑR S$ Ò R S $ ü ý 3 R S ! þ t ÿ!¾ " ; 0 " + %! ãä Üç¼½ ¾# $ ¿ À J % Ä Å 6 B Ñ Û " Ñ Û Ó! ë r & ' ( ) * + Ö ! ¼ ½ ¾
, S 2 ~ - ². / 0¾ ¥ 1 2 3 4Ù 5 6 " ¼½ ¾ O , R 7 ! Q n 7 R 7 # $ é B 89 ! < Ó l R 7 û J % Ä Å 6 ~ t :! R ] ²ì F ^ ö ; 2¾ < < " Ñ Û R I ! ç = I " 0 " " %! ÐÑÝÞÓ@>r?C @ b ²¼ ½ ¾ ã ä Ñ Û¾ ; A ! B Cn Ù D ¿ Ó ä ¶ å Ò æ " E G ¼ ½¾ z ¨ 6 ? F t G Ñ Û R ; ¤H ! R ² » I Ï ¼ J @¾ ! Ó Ì Í ²R Í Î 1 \K ! L ª ! | ÎM" ¾
ÊËoË Ì;˯ Í ý Î Ï - Ð © Ñ ! ; ñ 1 " Ò l %(*1' Á t 4! <Ó '(-*" 1 } > Æ Át 4 ! ¸ 0 " l "*" " Ó Ô ¢ Õ C ½ Ö × 7 × B ! £ ) Ø Ù '&1 ÚwÛ! ÜÝC ½Ö Þ +&1 ß " ] à.! áÙ1 â} >Æ! ãä å ãæn4CòBç! %è4A¢Õ 1 "éÞ"
PQRSTUVWXYZ[ >ÆUÁêë 4 ì! ©ý
r£Öú¡¢ 0 ÷À6! )Óí6£ Ùî ¦!6Æ" Ï-Ðxy! £4 áÇ UI} )Ênï! ~ìãä ÁtXÁ \! Õ|£)ðµÁt! 7 ñòÜ óÇ1µpóÇ! %ýr÷
ýr£ÖJB¤eÏ_¥¿ ! Ózµp
¦!¯x! §¨} © ªÜ«3! Óz
Ì-./1µpÁtöÍ÷øìùÅ
³! éal./Rúûü "
Ï- Ð È é ! ) \ ý » Át 4 !
ánþâ Éÿ¿ì!YëCé! Oö i""é|#$IM$´Þ ûr78¨
6%&" ]t \Ï ªªI¨6%&
j'(à! ¬ )*! b ¦ +UÁ
iB ,! -ëì¼äl»s.B6«Ù D/"
´µi01_2ÌÍ! Ií¦¨3
Ö Ö Ô 4 ó 5 Á t 4 ! ²R à â Ó ¼
+$ Ràâ67©Î! ª8ñ9¾ " :
éIM@Ól¢! Rãêó¯;" :å
<! ~O=¢> anàFý»?vÁ
t ! Þ û r 4 n ²y @ B ¨ 233456 ! A Á t¾ " :éNl½;ÑàõtnóBCl
UÁDÍBÁt" :D°E7ò¦!FG
l» 4"
Hz»Ðç¸ $ ü ý BÆ
I½lÌÍ! lJ|KLB{|MNO ! :WP<{|élR÷Q[IR0R
ÄSÂÆ?T! ªUÇÔx3]8U
V! |0<|6y¤XÁ¬ ƪW
ðX! ûrJ~YðZZ" ´µi0[\)< []ÌÍ! Á t 4÷!÷>! Ñ ^ ð6zO ! _W°E7òæç"
f¢£J¤* ¥¦+,]§
!" # $ % &' () * + , ./! 012345678! 9: ;<=0>?@ABCDE" FG G H I J "# 5 K ! L M N O P Q >FRSTUVWXYZ[! \] ^9Y_`a" b cdefgh i! jkl6mnop]^qr s! L]^tu9vwxyztn {{|o! }@~ " ]^ B 0Z [^q ! <0RY B ! lR B ]^ Qn ~ " ($ M U ! F ^ ¡ B Z [ HI¢£t¤w! ¥¦§¨! ©F ^ t ª «¬ ! ® ª «¯ ! ° 1 t±² ³0´µ ! ¶ Bt®0·¸B¹¯º ! ]^4 ¶ }@B»o¼½ " ¾
xyzi{ |e}~ t " S TF G x !
$ X % & ! ' p ( q r ) s * + ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*+&,-./%0
./01234567
°±²³¡®¯
!pqrstuvw&Exs -yz {|}~ y!# EUV o"
!" # $ !" % & ' () * + , - . / % 0 123456789: ;<! =>?@ABC DEFG2HIJKLMNO;PQ RSTUV7" Z-./0! 12734567 *" 8¡# 9 : !" 8¡;<`=>,?! @ '""' ÎABCÊ` |DEFGHc! Iw-. JKRL $""" MN OP# àQRJK ' H8c ST ! H±UV |D! W¾ !" 8¡1X,?# >Y2ZR*[\]! ï ^)_+ !'+ BÛ`"
" 4
Zfa! b;-.cÎ ' defgh! [+8 Bij ¡=hµ9ª ###P `,k1Xbl" üªm! µ9ª ###P +µnopqP  *" ¡=
>,?! ir 9:s* !" 8¡;<" R)tµnopqP `|DE FuHc! M à v 1 w ¦ ` N O P U + x !" H c ` E y | D" z¡µ9ª ###P ,k12bl{R|Õ|L GHc! ±B}~" -.e0 ÆB ü! ó - C < ,?R ! fa,? " Z 1X,?8jov1 4 ! m 1Xbl B o7 ! ´73 Ü A ¡ ¢£¤¥ TÛ[hµX¦9§P `9¨)! +L *"" = ©ij" -.Uªm{ ª«|D/ïv 7è¬C®Rý¯ Ý.°±bè! ²)*<v "³Æ´9µ¶" ¼ üï^)! -.·ü,?>Y2ZR*[ \]|/! ¸¹1X73`1# ( R|DEl Â<ܺ»! ¶¼73p½¾ # µnopqP ` ¿À ÁÂX! Uà f5ÄLG¡Å,1X, ?" R ! b;-.j ¡¢-.& ! Æ $ Ç È *É7ýZ! ʼËÎ ' d ¡¢÷ÂXÌ `" )
!" # !" $ % & '( ) * + , - . /! 0123456789:;<! += #$ > ? @ A B C D E ! F G H I F J K LM N O P ! Q R S T U V W X F Y " Z [! \KCDE+]^_`abcd! ef ghij+klabmno! pqrgVi stuv`w;xyz{R|}~K" ] u ! G ,- ! ] ! q " , ! CDE`STWX Y! R) ¡¢£¤¥¦§! U¨© ª «`¬! ®¯°a±B²³" ´µM¶
! °±² E "
Z[\U]T"#$%^_`
Ó/,-Ô[! CDEÕÖ×+ !%&' ØÙv! GÚÛw;xÜÝÞ! QÝv~ß àáâÛã;xÜäå! ±CDE æçj èéêë! ì + ( Îíj+îï Òð ç" hfñCDEòóôõÎ! ö÷] ø ìqùuvúûüý] ! þÿ ! !"uvúûò#CDE $%&! #'( ¡)*! ì+, z{CDE`;x Ü" )
!&abcdefg! hijklmE no"
W,XY Z2[\! / %]^_`a bcd! e_ `fghij abkl! k mn_`op q! hirs t !"" u !v #$% w x) " yez{ |Ht}za b2~ 2 . ! 2 hi j! [\ ! = l"
!X »Ã ¼" 4 ½ ¾ , ¼ ¿ y & À Á Â
ABC=DEFG
;ÈÉ?4GH!ÊË
Sø: !" $%&êV ø :;mµb<=>?P $ u v@$A BCg<=>D E! x$@$ÓFGHIJ ` µb > P K y $ L B a M" ÈÓNOõ! U+PQ LB¼@$y$ç)Ûµb <=>?P OR7" k 6ÿh-! -.# @$Sá ! TUx + Þ ! LBø ßCVW" ÕÎ * d! X#YZ9
[ ', >X\]^a_`g îªa ½bPQá$! c Ëd ef" gLºgq! ÈÓNOõ½hi @$y tjklmÔno" un7 p + å! _qó >rt @$eÒsy$" t/÷Ò suȲvì#È> ! | w8x=ABRySRc z" _qBC! u x=Î T ," 8>`ABÈw{²
Õ
S : !" $%&êV :4 Ñl 48¬ ;# ¡¢ ;# £ó¤¥;Âvx$ef-./h! 3xb¦I§ +b ¦8û! ¨©;- rª«ì¬6`¦" Z ! b¦oûcË +x¡8d! Iwd+xÖ `f" ËÎ + d! ®¯µ°± £ó²³8¤¥;`a´! 0 µ¶· + !+ ÖÞb¦ ¾óû8! `¸n<! a´`¹ I ƺ»æ !! ÖÞb¦! tw$¼`fxÖ! Iwd+xÖ¼ û" ²Þb¦`½¾! +;-BC ¡8dw6)I§ <` ¿ÖÀWÁsÂ! Í$wUÏÃÄb¦îÞ¿Ö! ÏÅÆ` ¦GÇÈ" Z ! £óÉÊ YËÌx$ÍÅΦµÏÐKÑ Ò! `ÓÔÕ¦P `Ö×! ¦ÏØ `ÓÔƺ`fR)xÖ¼ û`b¦! ì÷Ù¦],mÔÑ`" )
! X ? Ò 4 Ó ÌF ÄÔ 5 O! 8 Ö Í× ÎØ ;Ù <Ú ÏÛ Ð" G H E
Ñ
!4 1@ 2A 3B 4C 5D 6E 7F 8 G 9H :" ; < ! = > ?
[ ÄÅÃÆÇ
! ¡ ¢£¤¥E¦ §¨©oª« ¬ E ® ¯"
O· `CDE¸ ¹ ºv»¼½¾¿`À ÁÂÃÄÅ´Æ`µÇ· È! iÉ ÊË ÌÍÎ ÏÐÑ Ò£`"
!"
89!":;<=>?@
./
v! F|i}~" I¶ 8! AB õ ! ÷LB `OC >o ~RÝW! ìq LB6ÿÈi}` >" _q+Fâ Wi}! GAB 9! ò. F7" ² `RzB! $ ¡dÊ$ Òs_q+ ) " +@a ! Ö+Dñº»@$ø( <=>" g]È º» 7! y$` Öò@ 7>" G² ʵb<= >?P ! 4@a móí ï! )CmýRB ós" )
!( "' #) $* %+ &, '-
! I J K L # M N O P ! Q R S T U V W X Y "
SÍÎÏ !" $%&êV )*bÐÑ;ÍÎÏ !( > ÒÓÔ! È ÓÕ S+ $V s Ö×ØÙÚÛ! ÜÝfÞÙ 7! |ßÛàáÒ ÙpÛâÜ`ãä$
´ µ¶·¸¹º
ÓÔ[! ªuõ ( å! Üæ6ç èéø ! ê = $" ë >9ìíÙ! ÞÙÚî ÚÛÜ" @ÞïÙ`Üðñ! ËÝfÞÙ 7" ÙpÚg]ªá! ò.Æóô lõ! ÒÙp|MóÛSÓ Ô`äö! Ê E÷øùóúÙûc" ÓÔüýþÚ! ÚªmÿÈsV÷! ãäUÛÛâÖ! $" 4ð" Ü#$ ´%&&ãä! GÛÛÞÜ='b(! )Cæ *" Ó+á,Ùp-./! ½ u 8B01! Ü2¼ ªm 3 x4ª5M! !"+I¶ 6Ü78Ùp" ]oÜ9 Ë þhT[" )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./01
!"#$
!"#$
4qrs@tu v1wxyz{
lmnLMopqrs\
#$#%$&%&'()*
¨
!" # !" $ % & '( ) * + , -. / 0 1 2 3 4 . 5 6 7 8 9#$#%( :;<<! =>?@AB./0CD EF! G:;HI! JKL & MNO PQR! STU" VW" XYZ[\]T7^_` a! abcYdefgh-ijkl8 mnop#
¬
)*+,-./0123
£¤¥'&&&5¦§
^ ¶ *' ÷ d e O ^ c ñ · ¸ ¹^º% .¶ï» F¼ù½Ý¾T ¿ä% À|Á¾H@Â=Ã& ľ¯Å ß& ßÆǤ% T D[ &*'' Fã«p% ÈFúÉDÊ ËÌ$ ͨã}2ÎÏ % Z¨§ *'% ú« pDElÐÑ% 8§ &''' Fú«pDE Ò % ±F Ó Ô_aÕù½ ¨Ö× ØÙ % kبÏ$ ñ·¸ Ú^º¢% cÛÜÝÞ. ¶ï» ¾ % À|C ù½HÇ% Ò ß& ^àÅ|ͨÙáÏ 'Î% «dD F q &*'' ã « p & â ã Ê ã % ä ¯ y å æÖ$ çèDEm¾ ½ãÊéê z% Dwwëé&ìÒí$ îfH_Ï7ïðHé<F% ñT¹´ ñ·¸ ^cóÀ| ^ / ½ 7'& ²$
B ¡¢
^c ñ·¸ À|.¶ï.òóôõ ¾´¾öT ( { .('' ¾% ÷1Ô^¶u
ô øøùôL$¥ø¸@ú¾% u ôûüýõþ % M^¶¦âF{¸ÿ« »¼% Ú !"ùôkø / áÍ3 % «d¶ôøu ôó#ì¦$õ¾% ^¶ ïDi¸ûa%&'ô$ ("¯°ïD½Hu ôDûý)% ïZ*ÁZô+,ô\-% Î_b.·¸ í/ùu ô$ ^¶u ô øøø 012,-% 3.òóôõ¾^456í7 7 {¾% i R 8\ZÎ"½ùôLÜ 9ø¸% k &'', c^c :Ø l &'*& c^c ñ q ;% <À|=>ô?õ¾6 7 { ¾% »¼ùô@ "A% PDE0 / Ó ô_¸$ 012,-% ¶ôøß !"Õô3 % Ú ´Ó{% ¦MùôL§ôõ¾¹ ÷B<C & ¾k % Ce^ºôDEF% ^¶ïDó_·¸í/ùu ô% iGE ûa%&'ô$ 2
!"#$%&'()*+,-./ 0123"! 4*5"6 78 " 9:; !"!# <=>?@AB" CDE@FGH" IJKLM NOP" QRSTSUV# WTH"XY$ DZ !"!$ <=>?[ % \]^% _`ab &' cd" ef &''' T &''( cg"h4*5>?ij" kl &')' l &'*( cmnop qrst@uvwx$ +"!$ yz , {|}~ M" z[ &- ! *&& $ )*+ ! DE E C @<= " D E@ $ D d ! DE¡C¢£" ¤¢_¥ ¦n§¨©ª«¬®" ¯°DEz[M±²³®" DE´µ¶ ·¸$ ./¹º»" S¼"½´¾[¿¶À Á !"!$" 4qÃÄP ÅÆÇsÈÉÊ *../ c|Ë1ÌÅÆÍ" ÎÏÐÑsÒ*ÓÔ &-&- cÕÖ×Ø$ DZ! E &-*- T &-** cÙÚ_kÛÂD E" DE 0-1stÜÝުݱ" ßà ´áâã" Eä[åæ DE" DE¤çèéê´ëìn$
ABCDEF"##GHIJK
+"+# ís4qÃîïðñòó´c" 4qÃô}º»" +"+# õ ö÷dCðñòøæù ('' ú4qÃûüý}¶@%þ}" He f ,' úÿ!" "DE#$iÏ%&l'(4*5) $ *+ ô},-" +"+# õö¸.øæ*/%þ}" ~4qÃ0 1ûüý}¶2n34" " +"+# õö5%þ}6DZ7" 89:" ;<¶Ë=>?" @ABC4qÃDE@F±lGH$ 2
åæçBèl éê
*' ÷deO uHWl² @ D Ë9"¶¯% 8 !9 ù á!"@ ©åæ$ [ °÷d n% !"lPØÍ[i9õö ¿n D % X Dá!"$ upS @ &* T Dñ º»% 9"î ¡ l¢7 òÃ@ D£[ Fú D} ¤i9õö% ýkÂÖt© dá!"$ DW"§% ËØ|}&E u!"lPØÍ% ~DE¥ \ ¤¶ ¦§¨P$ ´ú[~©© òêRÅÆ@« ¬ã¹"§% DE¥Ó®B , Í {Î
456789:;
ÌÍÎÏ ZÐ1 ÑÒ©ÂÃBÓËÔ ÕÖ×# É ÊË!
©ÂÃÇÈ KÉ ÊË
L
$%& e !"#$%&'(
b c *' ÷ d e O f g ù% hijj@Ikmilã[ J Ô A ¹ ¤ 0/' m n (/'' opFGq|r sztu% v"YsoCIk@ wHËL~÷xyË$ Òz"% IkM¸{Wq* l|}~ ,C ´\ º¢ §@ M A 53|D mn |}"mv"õùÏ % {(IJ | Í¢ ·Ik §|F $ ¤ do ¾@m
ô¯ ¹,-% IkChm _H 345 + (& mn iþ@ &' ÷ ¹ 0{º¡ d[Jq|´¢ Jtu$ ~I k¥£2,-% *"milã_ ¥Ô *, ÷ ¹¤ À|¥¦§ ¨©tu}~$ fª% Ikmilã ¢« dà @ ¬ e f ,'' m n ®[«FG@¯°éÖ% klÔ &'*0 c.FG± ²³ ie fiþØz ´ c @ ' [ 1 T (6,1@µu$ 2
Çò *' ÷deO noX Y²à ¹p[núo"à ã% ÎH;HqrÍÝPst ²$ o"¥£¹´" % Ps uvw % ?@núàã« ² ~xñy% o"ÏÐEz{¥£ |%H }§ ~ $
o""߯,-% ¹@ iH[( Psmt% +µ uv ã ²à 6w P s$ |H´ú«²àã Ên % á´ã [´ß GEñà$ o"à¼.Euv H } @ % Eeuvù l øêë ã3$ 2
&. T@ MNg c & üÌ´LUVwxÍ% Ý/ ä[ñH5æ< $ |{WX í´YOZ% H-ù! uv ñH5ã@[\% ³ E+E]«DE $ MN g
^% Cø~Ð _l P J @ã}`al P$ MNgXíOZ{% Ù hñH5Kob% ³T ¤ \ c´ä[bd$ øZ% K M ¯ßEeøû ÁA@O Z % l{Îf i¸$ MNg¯ SK{% k ;Ë¥Ñ}~KL¥=¨ g $ ñH5DJK@nÐã, - % *h i«dó jk¼ø ¸% Ylm¤ûkbï$ 2
i¶ûá D£% " ËØï C*^ Í¢m DT¯°!@éÖ$
6Þ½ ßàáâãä
áfgù% òÃ@ D£¢7_ ÏT±[ *( ز !"׳@´×$ P ¥£2µÐ% ( kÍ˶·¸f. Ëع Ô9% ³¶º»º ¼½DE @´× u@Sk¸$ á[Òz"% !"¥£ ßA1Ìõ öž D8ý¿C!9 ù Ú% Yl F G § *'' ú U P ¿ í ù ¢ 7 à £% kk .Àïð¯Ù$ ~9"¡ k ¼2C!¼ ¿FG,-6o$ 2
!
ØRÙÚÛÜ Ý
^¿ÀÁ ©ÂÃÄÅÆ
B:CDEF
t u v w x y z { T | } ~
<=>?@A:
H q * I *' ÷ d e O !"ñH5DJKï´@K L u} MNg% 3ZYOí P J P% ³*K©¥QR8 £ ø% Y~æµSK$
çB©ëì í# îïçBðAÑ ñòÜóôõlR! ö÷øù# úûüýçBþ ÿ!~"#$%¹lR#&!
!"#
IJKÇLM<N û ã O P Q R M ¶ " | g " S T U VW@\ãX" DYDJsZÝ[\]C^H_" `µab cd$ UVefghijÐkc" ÔQR¶lmn&opq rj" sæt uvww§Ðxynz" ¶{|BCpqn z}~" k§i @/ $ IJK ³ d " hg"nzûD- $ QR¶0 z´ 7 " & o ã p q M G " UVWÙn,@ PnzÐR$ UVWCpq@" ik " ß+ uv g"nú :" `i¡ @ p q u v ä Í ¢ Ê £ ¤ C ¥ = ¦ § $ U V W ¨ © b" QR¶ª÷«¬Ío" "pq®ü@¯õ PnzÐ R" uv ä[°±$ UVW²³%´µ¶" ~ ·-pq «nz¨¸¹º»¼" ½¾¿uviÀ$ UVWÁÂÃ§Ä d ÷ Å Æ = Ç È Ç U 5 M É Ê @ I J Kã˶" &ÌÍÎÏUVWCpq@/ ;ÐÎ" ÑÍ ÕÒUVW@ÓÔÕÖ$ UVW×ûØÙÚÛÜÐ" d÷i ÝUVW¥=Þ *ßÝÊà$ á´Xâ" UVWÔãä å æ R å ç " è é ¼ ê ë $ I J K N û ã ì í æ î " *Kï´´ÎnzNûã& ðWdH¥Mñòóqôº ã äõUVWöö ÷% ø-ù! úûüiíýh;% UV WZ¨$ á´Nûã *þÿÈÈ!"Ã#J% Ôãä, 4uvmòóqô$Ï%&% ³'pqí($ )*+,&ã% I J K M - . h r / 0 @ U V W 1 2 % 3Ôh456oUVW@7¾8 9ãûDij% :UVW k;Ë<ûã}~=>4cMû% 5ûDª¶§2% ?@ IJKÄABõC$ IJKDEüHF L M < N û ã Q R ¶ % G u M @ UVWm&oãHIH@LJªKL Ó$ MÝÝNJOP ó3Q×õö% m RRS @UVW)TUV=% =·0 W[X Y§ZÂK6[ú% QÕnzJ²9ãûD6o@ ¯\6]^_% 4cMû1`ij~a$ 2
LM NOPQR" STUR:VW XY! Z[\] !"!# ^_`ab\cde fghiRjk!
¸ ©¹ ª# «º » ¼ ½ £¾ ¤! # ® ¯ ° ± ² 3 ³ ´ ~ B µ & ¶ · ´
!"
23z456789×:;# <¦=>ê?!
GH. I J/ K0 Lr M N¿ O1 Pn
2@ 3! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > = ?
KÁA *' ÷deO Cg"IJKM<ÂûH3 s Z@ÃPÄMÅUVWCn&$pq§ÐiÆ% Çné?% È% D¹÷QZuv0É£nz% ³Dm¤ù % sZ O íÊå% 8ÊÐoa/ ($ z[ { S@UVW ¹´N¡IJKM<NûãQ RÍ% ).ËÌn&$pq [ ( ´$ UVW {« ¬ÍÍη-øY Ú ;% $kCD ¾MÏ$ D ¹pC[ZOP.ËÌÌ ! ú_k,íæ´ø @ÐÑå§ % æ´ø} ÒÓP¼å§ $ ÔÕó? @CÇU5MüH@ E8 RÖ×bCD@ÃØ$
'( )~5I*+,Æ
i % UVW¹÷o % ß[ [Ù ª i¦$ @ã% ¶ D @Õ "pq@ Ú$ D ! É£n z% IJÚ©nz$ Û¶ §4ë@}Õ' ß[[Ù@ã ¶4Ü $ UVWi¬ù % ß,-DCpq ä[Ý % ³ [DCpq@/ % û3"ÞøCQRÍ[ i%z$ 2
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./01
!"#$
9:;<=>?@ !"#$%&'()*
pZ[L\ %& ]tY Z[ ^T_`9dab|.cde! f ghijokÈl! -daV¿m À^T_`nopp! c.cKe UÈqk rèst"
2345678
!"#$%& !"#$%&'(
ABCDEFGHIJKL MNOP! QRST UVWOXY" Z[ \]Z^_`ab!
! " # $ % & ' ( ) * + , !"#'()*$ %&! -./0(123&456" 789: ;<=0(>! ?@ABC+,DE<=0 (! FGHIJKLMNOPQ! FRST U(VW" XYZU[\! +,]A^_` <=ab0(! cYZdeUV" +
g9.c¾uxyvw.c x¿yW! bz{st|}~ ! }M 7! H!ö " b|.c 9#9Y ORS»¶ ! D Yo W# YZ# s " ! B.
fghijklmno p,-./-#'0q # $rstguvwxyz{|}~ \! ]^ " 9 ! lk O b k! % 1 c ! ' k" +
>,?:;@ABC
D<EFGHIJKLMNO
Ú¦ Åg56789Ó:;<ô => 56Ù?¦! Åg@ABC #DE % &FGHIJK! L:Ó:;<ô MNOî O! # ÆPQ56ORS! TUVWV7 ÿ56XY" +
$%&'(#)*+
klmno p q `r s t u# :v wx y z {| ! Q}~ T
kl r qo
!" # $ !" % & ' () *+,-./ 012 # 34 567! 891:;<= $ >?@! ABCDEFGH IJKLM! NIOPQR S7T" ´µ¶·¸¹º»¼©# ½¾&¿®; -R ST ! À[qsÁ Âà -ÄST # ÅÆÇ ÂÈ!
12345
¯°#±²³
p %& ]tY fgÑ hiz{ |(} %5%6 ¦#~ ¢ú\ ! b ¿! ¿ cè g É b È AOõ»! !bi È¿4" ¿ #M AÆ! âZ % p 1 c &"
ª«¬g;®;
|(}O ¿! #bG 5 ü »! ü\ 9Ó|(}b|O ¿# %5%1 ¦, ô ! W|(} è gI O> " ü³ 9 ! 7¡¢£¤¥y ¿ O '|(}¦§Obi ¨G£! D\
7ÀÁÂ9à ÂÐËÄ! Fº! ÞµÅÈ9 b ¾+" Á 45 ´OÆL! !êÝÞ 5 È! !ÇÈ#§É0ÊËÌ! !Í ÎÏÐ! fEÑÑñÒ Ó" °½ /Ô 6& ´Õ4Ö×Ø# 4& ´ÙüÚ ÛÜ# %3 ´OÝÞiþ# %& ´Oßà i # %% ´ O á i 0 â # 7 ´ O ã Û ý# 1 ´OäÉi â ! â « 1 ´ O Ý" D» %3 ´°½ÝÞiþåæ Á ºÚÛÜOªü"
cbdefghij
éÎC! ÁÂO`Wçèº$é êÚÛÜëìí9¾" î7ïðñ! ÆLwéÎC!
6789:;
¡¢£¤¥¦§s}!
h \ !
?ò#Æ¿4 X$ó&OôõÑö ÷! øbGD÷Où¼õ" §É0Ê éúû1üÈýþÿ~$! õ"ì! øùï#èbi¼ü»$%# Æ! D \&èõ$¨ $·" 'éý()¼õ! ÁÂ*wéV $! +,-.5! éý!/0>12" äéD\3è! ÁÂ#À4b5>\6
p ¥ %& ]tY ¬wé? # gO '¥®¯`Ï! º23°n±²½$ ! C° 1 È" v#$9(³R¿4! ¬w n[ &4´È 7" ' éÉÊȵ×þr! #¬¶þL0 ®¯`º23±²·¸$ \! ¹r 1 ºæ )" ¬¶þL0®¯` »¼¬wnO½q " (³R¿4! ¾`»¿9%&1¿°n! q %&¦$O44&¿À7" µ×þr! 3ÈqÆ¿ 4$Á! FÂr3¿Ã¦°nOnÄ" + 7"
f89:BC! ÆLO;ù<=} 'a>?è %755 ¦! ' Où@A# Æ*!êBCD8Eý" f8w@BC! ÁÂFÁBG#4 >¿4æ)ôõaeOµü!H" w @¸ º µüIJK¾+! 0DÀ µü LM !ÞOÚÛÜ" +
cè© Èy»! bªÒ 6 ÈXy" J © Èq \! ¿«{ È¿ 4" +
DEFGHI)JK
]ÎÏÐÑÒÓÔdÕÖ×ÊØÙOÚÛÜ!
!"#$%&'
:ò$ý©þÿÄñ
p8i %& ]tY wb9 ×:Ox y z D"/;:((! ?b# Æ^4qÜ {sh |! åæ}å WVú@YJ! - ~- " U > ?b#Æ %& > 3& /! 9¨ # 4 1É¿4z ! }R}³]û& " Xd 9ÁDÕÖ z å D"/;:((" 78! D"/;:(( $bÛ#(-s þs O & ! 9 }å Vv O¥ ! !- " +
VWXY@Z[\]^ PQ R %&'()** ST U V WX Y Z [\ ] !
,-.1: ;.
"# g $%$
/l ! :DO¦m# ©Ô# # ll AînV:op" qr! ¼stw: Ó<;<;ô # Ó<><>ô $ µs«ua¦AvK: Î_`<" fA:Ó898ô O³ ¦ 3& ´È s" 9 #¿w»wÆÓ<;<;ô # Ó<><>ô l Q·\! AcÈxy¿w0:T" +
ÉÊËrÌÍ#g
LMNOPQRST4U
p Æ%& ]tY Åg¨ R 5 O ê5 ÎW! ÀgDk ÃOstº ! ,Æ*ÄJL* #w = ! <=¥ POe ê5 ÎW) ¨ù o" 9 º¨ Oø WPQ A» 8¿ ¡O ê5 ÎW! øWý¢êW$ºV: #WqOW£! ÃÉ c ê5 ÎW" ø, b¦¿¶³9F«5 ê5 ÎWOù ! ¤¥¦¼x§# ÎШY l! cÚ¦ oOU% 5 ê5 ÎW" +
!"! ^¨©
pN %& ]tY Åg#$9OPQR #S. ÆÎ T·f! ¿4K U È ñ a V : Ó898ô ! W Ó:;-/<"#/$ (-=$ :(-'ô p¥·T OXY Î " Z([È'K:Q ·\Ó<;<;ô Î Tµ! D] :Q^OÎ_ `< p>?(@" «Q·aÓ<><>ô " î7 6 *Ä<=ObñO¿wQRcdB C! 9 6%A4BO:DV:Ó<;<;ô ! 33ACB: D V : Î _ ` < ! 9 %3A%B O : D V : Ó<><>ô $ ef, 2&%% ¦rg¼£¤ hai OÓ898ô jk %A7B:DV:"
345,6789:;<=
fgÙi¡¶ÚÛÜtÝÞßµa¡\ àáâãäåæ! çèéêë" Ù È ê ¸! ìíÅgîïðñòóÍô 9 õ ¡ õ! àáåæö÷! døù÷úû" 23 ´ µüýþÿ!"#$%&'ÏO(åæ)! Æ*#¹+,fg-../0O12Ï!3 4¿4" +
, O.c¾uxyxyw x¿O! }â@ E YO × yW" ÉÊÈ ! MN È e. O' '" ¡9 4 3&&& ÈOghij ok.c! da ÈÒÑ¢çó y! .c£¤¥¦§O¨©# Fi ªü« 4 ´¥O¬ª! #1® !¯°! ±b²c³ç´µ¶5" ÈÀr·yW¸è ¹! df mȺ»¼½¾¿Þß ! 4#v}âyW1ëÛ " +
+,!"!"-./0
)*+,-./012
gi ¡¢£¤¥¡ ¦§¨©ª «! X¬®¯°±²" bi 2& ³´ µ¡¶·¸! ¹ºbi»¦¼u½9©¾+ \! ¿4À Á¦ÃÄŵ¡¶ÆÇO ¼È" Éʱ² ËOÌÍ=ÎC! £¤¥ ¡ÏO©Ð=56ÑÒ JÓÔÕÖ ×Ø" +
!"
( ) * + , . n . / 0 1
2 v ý 3 4 5 6 7 8 9 !
<=>?#$@=ABC
WåæÏçèé êëì;íî!
ÎÝÞßàáâ,ãä
psÅÆ %& ]tY bGÈ ¦O¶ ¿9 24 5>! -¶ g¼ü§ÇÈþÃÉc_ÊËí F Ì61" # ¦ 21 ´¶ 'Û! ÍÎWÏÐ[G>l! L: Ñ [ ( O > Ò í 41 5 > ¶ Ó! rÔ sÕÖ{ 'ú ¶ ×:" §ÇÈþ# ¦ 5 * 4 ¶Ó 'Û! ¤ N[hØÙÚ×h& ¿! ÛÎW!Ü ýÉ0Ý! ^Î ÐgÞö ß!àsá" âãÚ× h º à s á F > Ò Ñ 9 2& 5 > ! c d ä ä í 41 5 > ¶ " Ô såKæý ç(× :! qbiZè0éµü, %775
¦ > ê O ë × : 36 5 > 26 / ì! úí %& 5>" §ÇÈþírkb |}× :! -î í'ïO¶ " ð Þ Æ ¿ # Î W Æ ñ © í %3 5 >! - J¿EòÎWó! ¿ 9qôOõ¶Èö Ó÷¶ô " ø Jè àsá! Ùü«Eö ÷ù =Júc" û§ÇÈþ#Ú×h> üýA1! ÒOsþWT ÿ! Ù! " YJ#b$%" §ÇÈþr&>'û! 5M ()E*(|}×:! -é+Ú\ dA,-(_Ê×:! xk../ /º4È0÷¶ M1ä! Ú ¦23#D4 ¶ " +
pV5 %& ]tY g 1 ´¼6(äÆ*ºD Èè- 7 Ý Ù 4 8 > ! ¿ ¶ b 9 } : O ; y Y < µ =" Y>#?)@»ABC`«¿&Dn! c(äOE F!G#HI " ! J 3 5 > \ « r ! K ÿ L M" ù¿,Æ* 2% ! U>(äºDÈå$!b mN òOP" U V:mN;yY>>! ;yY>ABC `«¿&Dn! (äOEFµQ!G#HI " (äO Õ4RM\! SWTU;yY>! a>Vé~ " d ! W ý« XýèN\! YDEZV;yY > &(ä" cd,ù¿ 3 5>\! [,9\H È] V;yY>^_ OU@! ÃÉ &(ä" 78! ¾B ` 2& /ì! (äOEFvÜ 9ab cfÿLM" (ädefU! g¶ ð EFO"xy«h r i! rF]yj\[ eEF! -©9klOmn" íBg¶ (äo¥}EDp^}q®! -DÈÀ, E eEF¸è÷û! Få¹~r*stÍuv" +
ïð QR£T OÄñ:ò óbôõ# ö÷øùú½ ûü QÄT !
!"#$
! ! "#$%&'"()*+,-
V
!"#$! %&'()*+,-./01234! 567-89! :7! ;<=>?@" ABCD-EFG! HI JK! ,LMN! OPQRST" UV,8! WXYZ[-HI2K!# \]^_`2ab! c7Rd33efgh$
078938:1;<8=>I ! ¡-mÆÐ Û*+Ñ,ã ./# Ðý0¹ Z! @¿-m1j¹
2" 3ô 0! 4ó y" 5 |678'% Û²9 :;<-mÓ! cø · Üj =" ã ¡óô&$ |67>e ()"( x¹ ?R -mÓ¦ ¾@C õ% Û6¿Ù¡*Ñ! ô©¹*Ñ! yÐô ©Ê Deáë%A! eBC:¹DE! :¹FGH ßr D;;C" ã IJ}¹"1 ¿! #)Êh¹ ®! @¿ Å" |67¾% Û{N°@· 0KL¹*Ñ" ºÅ¹ ãH¿*Ñ! åM¹ ,¿*Ñ! iN6ÜíOX ¿*Ñ! 8 L¿ ±¹!PQ@¿*Ñ" ã S Z ! | 6 7 i j % Û6 Ü í @ e 0 * Ñ ! e
) V è é ê ë
! ! " # $ % & '
?@;1A==B R9¹oÝ¿*Ñ! q»*+ST{N í¿*Ñ! ºU¹³V¿ËW®¹*Ñ" ¿¹! 6Üí @e0*Ñ! LXYMŹNdZr¬åZ»! Í K à¬[y# à\[]" ã ^ô! & _`¹ »a¹ (, bNdcd! ¿D ¿*Ñ&$ DÊ¢©! e f2" ·g! Ù¡*ѹm! Bàh%CÙo¹iÐ" ¹ ! §Ó¹j ÿ! k§¹%l! Ë@àqèNdcmC" Ndcm! D¹o¢hnß ±´op¹» q! , ¿ ÏÐ! Í¿! Xr3ô $ ÅÕsf tJ! 0¦u'! ® Ê! Î «¬Wb$ v Ï! w·xî 0¦¹'N# ýZ^dp¹D|! ¿¬A»»zÝyC"
34y67¼½¾ )¿- ÀÁQÂÃÄU"
!" mn p ! ¡¢£¤¥¦h& NOé.¼P^2rMr_ ` | 8´RSUV ¹93ñ! "fg! ¾©cs×abc ìd ^2refgyhiesRS93 C cB " ©¹ ñ! TC :cBvw e678! )Vè éêë" ÛåÔ µ ! no R S93UVqèéêë¹TC! : cB$ 678ø| ! <s " ã 678kl'Wm-|op q rstuv&m-|opwxyz
}|}~ UVréêë! ªzd ºèéêë è" qr~ UV êQ¿Ùô V "DÌ67893UºÅõ Ï ! q ;ÿj ñi=°¬ Æ& wxy·êQ¿Ù¡c¢§A §~¹ " UV " wxysqr¹V ÑÒ e t0×ǹ678/-. 0'WmI op2r34rDÌ! ª;5, 6c o" 34r z!s Õ! "RS93@s34r8 C o#8$" &
µ ( -|$ 678
bQ¡¢|£¤¥¦
xÄ ï rµ 678kl'Wm|opqr^tuv&-|opwxyp$
678! $ ! ª 4%Û m} " ã c¾%Ûl NO93! cBû ¿{'|c" ã ÜzQ¥V TC! c+¡ ¿ ^× ¹' W! @¿ ¹ÌÖ" r ¡ï! cdse/ ïop`¢£¤ Ä ¼Pïop¥¦§¨ ©SË! j. ª«¬®W ñ! z¯°8}bj}±¥ " c+¡! åÔRæ93 $ ¬ æ! 678p²³´µ{'|c! ªe«¬ R趷¨Z[ËV`¸Ù" S ! Üz¹0ìºï^2r»@M ¼» ½ ¾Ü678¹V`! ¿ÀU%¡ÇÁ678Ü Õ Ö×عV`ab! r+¡! ¿©Â¹ÃÄ! @¿ ÀZ[ºÅs678ÆÇ" c"'! È=ºÅ·vw{'V`ab! DÉ! ê Qìºï¡CÊË G! ½ ÌÍV`" r¾! ºÅ ¬¯Ü|Î Ö«V`! ÍÏÐe z}±RS67893¹V Z[V`! ÑÒ§Ó
ÆÔ" cw¾! «¬|Î{LÕ æ·Ö×eLØÊ}! Ù ! 6 78D Ú Û! ª L v w À @ zÌ'V`" NOé.¼P^2rMr _`dseÜnCqr Äw xy¹ ñTCQ¥V i '! :R $ 678" rÝè! ,xÞéêßM à¢ep67 áâç678 ãRäå æ ç ^ è ç é! Í¿! åÔ ä å Õ æ ê ë e ì íî¡67 8 ï! ð ñ j 6 \$]^_`abQ" 78ò¬óôõQ" Üz08×aö÷F38-. ø ùú X! r+S0G ïop2rûüJýþÿ! < !«0 8Ë2"kl82! #Ã$|×ö8-." c¾! %& T×ö8¹ÏÐ! Ù¡ Dû ¿×ö8¹Ï Ð! ¿0¦»X" &
HIJK# LMNO
7F38/-.0GHIopJ 62KLMrÜNOé.¼PQ¥
Mr_`¿z| }~ fg ! 678kl'Wm-|opqrÄtuv RS67893V ¹TC! "'UV" &m-|opwxyp$ e678¹ c¾! 678+¡Q¥V ¹TC¿ æ! <s " WXYÄþZ¹[\" c¾! c^×abcìd^2ref Û678] ENOé.¼P^2r gyhi s RS678938 " Mr_`# ×abc ìd^2refg c@¾! RS67893 c yhi÷j! Äk¬ÈÄ X¹ \! B j ©¹[W" lm" ã ÛåÔ µ ! no RS9 åÔNOé.¼PnopRS678 3UVqèéêë¹TC! :cB$ 6 HIJKPQ# R 93Vqréêë¹TCñ! J2KLd 78ø| ! <s " ã STUVW?XY sefghtu! 678pvwe ())* ! RS67893z}|}U Z[LMVNO" x67L s67¹TyË! À@# Á© Vqèéêë! ª i'zdsLèéê ^ÂÃz{'|c" ë è" & Ã! ÄDUÅÆÇÈÉZ[ÊËÌ'_` ab! ÍÎÏÐÑ67 eÒÓ_`Ô Õ Ö×ØXÙ ! Ú 93~ U_ " Û ¿ Ü67893¹ÝÞ$ ßà !!"#$"#%&$'()*+,-. ^Üá'(â$ ã /01,234567893:;<=> c¾! kaäåÔ%æç3_ èéê ?! @ABC! D;EFGHIJ! KLMN ë# ìíîïð ñ! òóôSõö! ôd÷ 678OPQ! DRSTUVWOXYZ[ 67 93UV ! Ükaä¹V \]^_`ab" `ÌÖøùÄú "Û ¿ûüýþ$ É¿ cd%efghij! 678kl'W ÿ ~ !ab"#U$% V &$ ã m-nopqrstuv&m-nopw c"'! 93UV C8()^Z[ xyz{|}~ UV ! èV`¹Ì*! c+¡, -.678 XY! ! D " /-.0'Wm1op2r34r¹;5! O ! L U_`! 6 6767 ! D;÷8Ç9! :67 · 8! 67 _` ! ¡¢£¤¥ ! E ./01234567 0¦^ §¨©¢£ª«¬7^®¯! ° À@;çV`ab! <=>¹¬?V ! 89:;! <=>?! @ ±²³¬´Dµ¶! ·¸g¹º»¼½" @ AcB;çCV`ab! :>ê» ABCDEFG" ñDÌ'@DE" & c¾! 67 ¿eÀ@# Á©sÂ
/01% BC@A CDE
, ! N|Dv¿e0¦u' Å! ¿j¢z Nd ǹ{|^}b= " C DE:E90=<F@>! G8<@' H=>4! /@>'H11'I11'þ~¹ Õfi{Nºçê b * ¦ k'! ¿ ô ¥X% 7@F8>;='J3>'K03 ¹ Q! ¿ +) x ¹ É ÊbC" 6¬Ô¡ ¹ K7? PQ" åñ - 0D1:L@M@' J<11NI ¹ » c # *) x Å Õ # ú×ع áá " ¹XY! -lD ! ADS! ¹D·D2! à SŹ A" ^ÿxÊ! 0 Ù s ¹uR! ¾)e ! ß 6Dö¿ê b é C" ¿¹! õà¿\*! ,l¹F " Ì
¾ â Ô A ú û Ü
" ( % ) * + ,
ºÅ ¾âÔAãHXÙ& V 8 Û ä ã z V `
¸! TD8åæ|Î Å! ªºg kºá¬DK;¹çè" *é(/ìºïop¾¬¾! ºÅ÷Þ6eV` X¹ê ¸Ù! ÿ ;çV`¹ g! ë ¼ìíîë! ÷Þ¨Añ°TC" c¾! ìì í î ë T C Ý í ȸ°! ºÅ²pȸ°Ýí}î" cïð! rz6«;çV` g¹¸Ù! ºÅ6Dñòóô!
\¹ ¡óô ;8 K1:980'%6)$ ¦ ! °²ñ© , h¹ÆÇC% 7¹-;çÙ¬W! ezÃ[D×! ' NQ¯! f2UÞ" W°Ê!! ! ¡Ù % ÛÃ[ ñ ¡U¢È! 79²D0 8Ù¡7 ËJ! ³ÙË J Uí" 79D 08dp# D Æ£ST\¤# D ìíîï×ë# D 67F38! 7¢ ² ñ ¥Êù" ã Φ! Ù¡% Û×Ó Ù¡ ÙY § ¨ X©ªD©Y! «r¬ç®yµ! ¯òóôàD8 °Ü ! ÖsNdö8U]0± ʲ¹¹V³´¢£ ¹µ¶^·¸! 79Îk¹$ ã D ! D ! ¬óôY ¹$ òX¹º»¼! ½ ¾¿¯¦ ¹ÀÁÊËA! 6¬ñJ! ¹ «X" Ó bjÕ! Ò! ¥è z! N8O1'0@PP8NQ'1O1:'@RS <1:! DÂÃó$ ·g! Ndcm¹*ÑÊË! ÄyÅ_ÆÇC" $ÿ ÈÉ¿e(,b! ·¿! (,bÊÅ&$ Ê}Ëd! Ê}0 ! 0¦¹Ì÷ÍÎ! ÏÐÑP" åå,¯¹! Ò ÓÔ& ²9:Õ<Nq! cø · Üj m" &
= E V % h ! &'(( "
ijkl !" mno # pqrstuvwxy; z){E2 |}~ % s {E p ! !$"" j! P - $ . SUg¡¾XÖ# ×H/^3 Ø Ù 0ù Ú ÛI ! U í z 5 Ê "" s! e¾âÔA+Üefg H! <sÞUíÝÞß D+§¹`H a-¹Sà" . S U g ¿ e á X L ¦ h .(. »fâ?Ü §SË í! cB eãÜíäñ l+§" DÉ! åý¹¿! . eEæX 5r @kl/±¢£¡¦hÀ @! );³¥¦îç5èé" æXefgê`é ë ì "+)) *! 6 Lí¼ëì· î ï ( Ên " e}Ê "" s! RS ðñ@È ÷e¾âÔAÆÝß U Óß
'Dåæpá(çè
õöñvwV`h" c¾! Uí¹ ÷øù¿ÈÄúû! c V! ºÅ eV`Éüh¿Û äã ¹" Û B D ý c 0È ¸ °I ¿ þ! Dýc¹ÿñGH! ì`¨
kTlmnop
§ ¨ icB©ª! ÷Þ V ` ¸" *'(/ìºïop«¬¾! ºÅ® s-¯Õæ8 ! g°ñ°eøLQ8" c¾! -¯Õæ sºÅþ b! ºÅ a±zÿ! -¯Õæ² ø³ºÅ¹i'! Ä´µL ! ¶·! ºÅ·¸n'W"
cij! ¹ Î! ºÅ § ¨ ! i,º¹Q8 ºç D Ä©L" ÛºÅ÷ÞïÑ ()"( x^ Q 8L h * 0-I »f`¸! ª8e ;çV` gñ! ¼7ìíîë TCË ½'W" ã ¾¬-/0 e¿üÀº ! j.ÁB`Õº ì [¯¹« ¬~Ã! ceRÄ Å¥ " ÆN £/01'2341|Ǧs
3 -) 4¡
cdefghij
0*'(")s&I §× í) ¯*+op2r,-ed.h*É "+(ºñ! z/0 V1,+2 s! 3 -# ed.Å45! ª6Ô. 78! 9:,-Û; ã<=" ge´ hf¸ V°] §±¹ ¨iP jº ©" » ª²" «³ % f ¬´ µ ®¶ · c$ d´ ¯µ
ò3aþHóô! ºÅñõ -÷! ÍX SSíÚöÓèÔA _÷! ÐøÑ úûXÙ" èC "% s! ºÅ÷* ¥è¾ âÔA_ å!ß ò! óô % S ¸ eA¹-ðß ò 3" , ! *é(áXV ` - | o p÷Gý¨)Uô¹ % S-ðñ@ ¿eáXL h "%5 0ù(I »f^ h %(5 0ÙFb ,l (- * } ¹ I »fË! §RV`" , % SUôñ@xú>l¿ "* 2# (" 2# (% 2Ä (* 2& % à¿ß ûü3" cBñeýs 0"- sI µþÅ" &
z{|}~ l
¢£+)+ ¤/01'2341¥Q8
¹ £+)+ ¤ }//01'02341 ¦ Q8! ºÅ
!"
,ºh~"( .)>! ,-?@A í-.op2rBMCD# -SE FGHøD! GHGf¨# §× í*+! ÄIJ°KwLKMNO Pd.Å5Q! A ^=RR"
ȸ! ºÅ 8øL¸n'W" ã ¾¬-¾! ºÅD8ÃÄ!V `¸Ù! cºgk¬ ! á"#ç è! Ù¡ ¿D$%¹rL! §Ó &y¨AºÅ¹`¸ab" &
£/01'2341ÈÉs ¦jUY¨. Ê! .dx5Ê(5s«Ë" 3¬.)) j.}/0 0+sI ¹¬ÆQ8! 'MN ¢Á" cBÌehÍÎmÏQþ! Ê ñ½'rÐÑ3 ")) ×ÒŹ»Õ ØÓ×8¹ÔAÕþycÖs°"
qrstuvw"#$xy
ºÅÜz×ÃØ %6) TCeÙ ÊÚ[¯Q8 X! 8ÛþyÜ" ¾¬-¾! ÷Þ¬äåk o ݾ;['Q8! Í)Þ}eßr ['Ä Î['! gd«¬ÝÄ" ¹ Î! c¾! ºÅ8¨A Äþî! cûàÈÄ°á©L! º Å8øL'X" & cBed.ªÅþSÕ1ÄT fU sVÊW! @6Ô. 78è A! X6YZ [k\¹»â9:» :è1¹ \]S" @¿× í/-.A^_`0 823¹a-ïEGHøDeAi j! ,º@¿bcRèNde f .gd¹h"+(º! i mjÆkz *+# lmÆ \ıNOmn¢a -f. o! S ßp»ÕNO q a-"Û r] 8 mT0Þé ê s# t0Þ/ìuv§# wxy Þìuz§# {|Þìufhh¨j Æ*+! Ä}É%)SÂÃlmÆ \~ë PpNO qa-" ã cBeA 3" ñ k¢ «" j. A 8¹êë í/ - . # / - . A ì ¼ P ¢ C# tu -| # í ¢j ÷@ 0823 ¹! Ä 8-. " U í ¹Õ-Õ 8 Em-.op # ¡ ,- ! j. A 8¿ z @A" &
!"#$
òQ¢H
!"#$%&'( !" # $ !" % &' #$ ( ) * + , - . /0123! 456789:;! <=> ?@A"
g¿óTiÎÏ&lm $ ° (! 3ô ¹-õDö÷Døùú 0¢ûÒfB# ü ibý þ YZ! 3 ÿÏ!K °" õDö"\ ] Ý # o p
´ÎÏ@3 Ô ! óf½! g M$%&ò30¢ÐûU@A'( ) " ! þ$%*E+,°! -. ¢\! 8 .Â" ~@/Ñã!
@01234! h QѦHÒ" ef! Áy30¢ûÒ&$% 5B°! 67|8$%9D:;! <& =3|z>?! @8 AA @ BØÎ" ®Ë8;÷ßCªÐDm! 3$%3 EF ¢" ® ® j i æ G ¶ · / H ³ $"# IJKM! &3÷U 3 M òYZ L¦o " ÝM ! 3 Mª«Lj #" Á
$" A! þ ÇNOOè¢\! 8 3ÑãF PQÉZR Ѧ" ! ®NO 5ST! ÅU iVàW9! &$%:: Dü" UÜ.*Á! XÇ$%DE Y¶! ÄB Ô+Z[\Q«K" ® ü n*é QxB]E^_ A Hë`! a ü " %
³ OYß )
MÖ×ØÙ£ÚÛÜ
L M ² ¶q Zá ýG Çâ · N P
- ² !" & 'A ³ - @ M !3 OYß ) M z ! [ô8 ! kl m 8 Ï ! Ç Ë ® / ! ) yé ¦ " ®h 5 & 72kl m! @Mª« 3 " ³-¶ · 0\]rs_ ! ) M ¦ i ò! % Lj !3 Á #( ! yé ! Áj
«U% Ç " ! gî ¡3\ &! ¢\Q£°Ù¤ " Õ ¥ ¡ ª U k l m #"" ¦ , Á '"" ¦ , § ¨ U ? ; Ï f ! [8 ©ª" W ! « %z{ ) M 6 ¬ ! ® õ ®¯ !" ¿ð°3 ²ßD± fBU¡klm " %
! ! "#$%&'"()*+, L ¨¡%&Ý$Þßà
¨¡©ª§®¯G°±²³´" )mµ- ¶·¸$ ¹º »$ j $ ¼½¾$ ¿À$ $ Á»$ ÃÄÅ$ ÆÇ È$ j&ÉÊËÌÍ"
¸¹º% B¯ÅåÈÇ.
B ¡¢£¤
² !" &'A ³-´µ¶ ÔÔ·¸¹º ! µ»¼½¾¿ @Àzin½µÁo! ܯص CÆ Â©! &½³-¾¿@à Ľ8! ÅÆÇó|µCUB ¯åÈÇ.! ÇË.CÉʬg ²ËÌÍ4ÒªiÄÄεC Ͻ" ÐÑ-Ò2ßËÒ2° Ó ghÌÔ! ÕOÖ×L ! ØÙضÔ@Ú Ê" ÛÜ ² ÔÒ2Ý_Þ »ßo³-´µëÚÇàáâ! ãä3 ²åæçIè´éê| }ëzìí" ¸¹ºjk&ïf I3 ²îïðñGHUò³ó Ëè´µô¶ÔõØ '" k%ö ÷ü0 !$ k%z`øÔ® °! ùúgû "
j # 9 B
üý´µ ÔÔ·þ¦ÿW ! ~Çi O³-!Ǿ¿Ä ½"#Uáâ! , .$ËU µC%Á3Ó& !# °8Ç ' ()Ͻ! é*?D+ C,ô! .õg -/01ç2" Ç3ä ! ý456! 7 èµ89õó: ! õ; <Ü
ZÙÚ! Æ8ÛáÒà! ÇËHÜÝÀ! * ÁfX8«mzÞþ|Uqß:0à" þ|Uy*(4¹º&Aáâ:U: 24;L 8! ãäã;X÷Øjåæ" è ¡fXHÜ ç¯8! èé~ê! Öë3è Óì Áy¦5" è¡ ¦°! ííî§ÁyZ @ ý! ³´µfª! Çï ´ Q ´ µ" ¹º®y24;L 8! ãðX÷& è¡ñ µÍ É" %
# "ZL
.ý´ Ô·¸¹¸ Aù ú°B ! @ÚýªCDè´E F G H @ I -*++,-A J % ) tKLÁJMNÇOP! Q; )"" RWS! !" Ri³U ! ¼ ½ T O !"" M è ´ U! ³-BO $ y UÉé" ! VWXGHUYTé Z[! dLýªCD\]´µ¶ Ô g! VWè´h^_§ ñ Sµ Ô K`! ab øè´cCVW! ªd. U·ô"
6
ïøz! .Ôefgh¿i j kyl! mH Knopq r Ö N s t ñ u k v ++.$ Ô wxyz§{| qr³-9} ñukv +/,$ Ôw~Dªqr ,D ñukv 01, ¸¹ $ Ôwx qr,D ñukv 2,- ! ßÔw q qr,D ñukv +/," %
c2Ýf/ìDg
ã$äåØæ
-×1 !" &'A #" ñòí%lmbm°! cdmÇe2Ýf ¬/ìDg! þ÷himø" ójk@lm # ° )' ð3 jk$ÁS,lmopU n 9þ / -/5657809:;<58157=5A fB" ü iªZo VU> p -qrA " s[×1ü"t\]ýAªfªUùÖef! ü ijk@ lm # ° )' ðÖ×uvwxydm! 3H×j n9þþ/°! c dmÇe2Ýf¬/ìDg! þ÷himø" ü n*Ë8 zªÌ{]E^_Aë`" ®|æG !4(3 %}/× /¦³ )! -!A Yù ó" Á~ Î! 3ü C£½ªÉpx à " %
²fB ! k
[\Xçèéêë
jkl )m #- nopqrsGH"
,)*+FGBC
ì ! í4qîï~
./0123456789:;<=>?"@ABCDEFG H! IJK " 6"
!" # $ % !" & '( )*+,-./0 12345678! 9 :;<=>?@ABC DEFGHI! JKL @MNOP/QRST UVWXYZ" [)*+,-\] ^_`abc_de f! ghHIijk@ lmn\]opqrs t u v 9 d ! w x !" M./y2;z{|} D E F G ! ~ F !" M YZ" ! @M #$ UVWXYZnjN OP/QRST! )*+ ! 8 JK3 | /QR JK ! @ Ue " %
-, !" & 'A ² f B @ Î Ï U ü ! ;Z ! ¬ R3/ì& gMü izÎÏj m & ° '" ð! 3ô ¹-õDö³ !4 " fX" õDö"\]ÝM op ´ ! @ M òü H½ Õz F ! Æ Ï;@ ±" ! gM fX! @Mü 3 ! ji ü ß& Í" ü Ë8 xB ²]E4 F °! °*4ì ! ÅUfB¾@Î Ï" ® ®¼½æG¶·/H³ $!3 G [ \ ? ] ^ _ ` a ´Dy À R@M Ð Ò Yù b" ó" Ê6 ¬®Ü¯67! _5 B GU°ð" %
¡¢£¤¥ ¦
!, !" &'( ¡¢£¤ ¥YZ ¦§¨©# ª«¬® ¯S°! ±²gi³@´«©" , µ¶· \]¸ ¹ º» ! ®¼½¾45@ ¿À7! Ájª«ÂðiÄÅ
í% ÔÒ2 j !' Á )" Uí%" g¬JUþ4 @ÀOBUþÇ ! »\UiܯU j% Lj !' Á )" Uí%! + U;b¼xl$ {m! , U ½ ¾$ '¿{m" ! gi@ó«¹ §ÀRfDR23³@´ -! t !" &Á !! & Ï ¦A í% Ô°! ÜfUáâ! þ°£¤Uáâ ±O 4 Á" ýªCD³@Âí% Ô! ³ % H
í%Ã*Ä $ ÜM$ ÀÅÃGÁJ! ;J % ! tEBCEÔÒ! ±O !$$ MªZ - @Uí%34 ! ñòÆL ' y! ð°ªZ $$ Ç9i$ , $ ÈÉ §ÊË" U]K! dLMÌí%Uá â! hNOLÍ3í%UÎÏ! MÌ Ç Ì²ùÐÑâUÒ/! + Ô3 H]ÓU ÚÔ°! Ô<Õ!|Ö× % ØÒ/" %
6 ¥¦ Q§ ¨¡©ª«¬"
>?@e7¯g°±
}~ # b
-"#.% !" & '/ 3&01234 56789:I;< Ç = U > ? @ -'# A ! B½:Cj, DE9,¤ñ(" >?@f]E9 ,¤FG1p·ÔH \I! JKLM:H \I! NñOPQR ÔST\] UV! cdefg(h cðñ# òóôõ SÆWXYZ! f[ i" ö6! ÷Òøù" fc! \5|®zy *]^" ! k&zÓ >?@B½_`34abZ ½ OP! Ë8~NOW U½ c:I! de7fI g! h_ &023 e7fI! i `ijklmfI! Un*i 345Cy Ê8! 5 jk&ïzf E9,¤opB ;<Ç=UL " C q r ! ~ s Û j ( t !$ & i n G O -Î Ï uA z Ó !" ° $" ð G P! XhÔ' OP! v! w)Á"#x ñyzPÔ i Ç 4 z@´O {|÷{}" U°AL" ¡ >?@~ jE9,¤ O Ë¢L +C£¤/ U Z> !) A Þ° 4 ! ¥¦zÓŧ W ! B½ y ! j 3@ ! ¨Ê3ÒÓ~©ª« oy! i@M " '! + U¬" ® %
tuvwxyz{u|
OÆ©! ÅÇÈÉÊ" ! ÇË! ª«±²gi ³@´Æ©" ÌÍ! ª«ÎÏÐÑJ; Ï! ®ÎÏ@ÒÓÔÕ 7Ö×Ø FµÙ! ÚÛi
)*+,-./0
- $!"&'Aí% ÔÒ2 ! @¡Òé Ô4¢ß£¤& $¥@Uñòí% ÔÒ2~#¦4 §ãñ&7¨ ©á°W ! 3í% Ô ÜªU í%«¬JUþ! ®¯ 7°¶±× ® ¡Ò! é² í%*³ ·´ýܪ Ô! ~µ × 4¢! ¼½$Îj£¤U¶·" gh¸¹@º68! UU&i% L
N! Ö.åÈ i=>?UD S@" ®
ÎÏÐ )m "- CѵÒ? $ ÓÔÕÖ×Ø"
LMNOPQ! RSTUVWXY"Z" -"#.% !" &'A ²³´µ ¶Zf ªUè¡ ýÇ·! ¸Q¹º×»@A*¼ ½¡ °! H¾¿À! *ÁfX~N " ! »*fÃÄÑÅoÆÇ! õÈ¸è ¡~×ص É" E9Ê9×»fD1þË̲Í3þ| Îp×»·K! Ï;aб8! h QѦ è¡HÒ! Ö8õ3ÓÔȸè¡" g ·Tjk@Ãz 4 ° )' ð! 3¹ º×»fB" [Lë! è¡ÕÕÖ×UklmØ3¢
!"
ÄÜݪ«" Þߪ«àá eÅO ¡¢£¤âãUäåæç°! ! Oèàáé×ØêS0 H F ! Lë6ì" zÎÏíîï & ° !" ð!
ñòª«3ó @Aôõö÷ø UùIúû! ¡¢@M ## ü ýU£¤âã°! þ÷ ÿ!ß "#$%# ü·\Ë8& ·z '(×)*! + üý ," %
ã$ ¡úû % üýþÿ7! mµ! "#$ $%&$ '()$ *(ÇÊÃ+,"
!"#$
! ! "#$%&'"()*+,-
!"
k!!lmnop[qrstuvwx
5§E$ LM_%¬#
!"#$%&'() ¥ . 2& à P¦ + 5§E¨?! 0©ª« ¬#ê¶ ä! ®*ô¯!°! ± 0©ª«ð; à ² " f³´! µ¶ÓÕ ?@l·¬# (& ë! é ê l¸¹ãºð ?Ð »¼ ! é¶ä 2( ëA÷½ ! [¾¿ð Õ|Àµ ?@l·¬# Ç 2&& ë " f ÿ ó ! E É;ÁÂ*ÃÄ ÅêâÆÇ! ô\âVà ÈÉê» Êr! fË aÌÍÎÏ n%AÁ Â" f{! 6 vÐ ¨Ñ0ÒAÓÔ! d½Õ ~ãÓÔd^AÖ×! AÁ ШÓÔê É;ÆÇrµ! Õ)Øó ÙÚA^ " fðuv² )ð; Ûܲ ! Ý Þ ¬#! ßóf ²! An%)ØÓ à" fgh! % á¨?! ¯!°âã²°
! " # $ % & ' ( ) * +
! " # $ % &*+,-./0! 1 ' ( )
L<[\4 v! " " (*" hij" h " # " !
]^_`abcdefghij! ó¿Aä\åæ! éç ~eèéÈ ! Eê& ¦²°÷! !,ð^ óéV" fÞ¨?! &Þ! AÁÂëì óíd«ê¨©«! ßó d<e1î-«ï Á ð ñ ò w 1$3 ! ó é ó"ô õÞÒ¶ä! }~ö<÷.êqrd <e1î¶ä" 3 ÕÝÞø
É! ù0 AÚú¼û ê¼Ü! ü ÷. AýOâþp;<! Õ) 2% ! eÏÄa)8h äâAÿ!" " 3 }~#$%& ê'(«! L)*'(« %+,-./ê~ãÓÔ ód^AÖ×! ü 0 ^_1 23¯4)5 ?@l· ¼65! éê ðuvØ7à89A)5
FG^$ ÜIJÊ;71î
3myz{6|}~ àáÜIJ FG^³´! a! < ²)ÕÊ
; A'(«% )*'(«% ýOâþp% òÂh;< ¥¬#òw éë;¦ % aN« ¶ä;<O! × ùPQÞ ¦În" f{! ÜIJð× R
7! S .Td^ó~eUîVW ! éê X0$óYµ! ù PûQ¦În" fgh! $$ ; < ²) -=´)a|¤ Å ' Æ 2$ ÃðÁ! IÄó ( Å~ ;! üê&AB») ÷! ð ùo ÜIJ! [¾ ED)7 ! ðÕ¦ Z[ùhR7A
. ¼65! é:â )*'(«A¶ä" " f a | } ~ $$ ; < ²) -= ´)>?&â !% @AB »)f! [b-CD)7 >! × ygh" b-ED)7>! < ²)) ÌÍÎKF G^ð oý~iH) AÜIJK + 5§E" *
\-Ò" |}~>?&â !% @AB» ) A $$ ; < ² ) -=´)^8! ê&ÌÍÎK FG^÷! ð½Õ -]Y^ÎK _0`% ) ÌÍabp% Ë ) ÌÍ_cd% ÌÍef^% Ì Ígõ·% h© ijk% h© l Èm<% '§nopqr% -=´sm¶% ÌÍtqu% ÌÍ vwx% _yz% ÌÍ5 MêÌ ÍsÝp" *
( MN ÌÍ
!! 2345678
¥ l ¸ #& à P¦ - ( = M N! kV\¿! ¹*OAA 11 PQR¡ S! ÌÍÉ;!Á! QÉØÁË8ÉS J TU â" V¨SS¸k ! QW0òX 11 P! ü®Å 5 Æ)aÔAYPÁÃ" Z[%! V¨SS ÔüJ\ ~[]^¶_! `ýa[býc! -. ,dA efg ! ~~ShifW j÷k" V¨SS X! QW¹*OA! q | TQRóÁ" 34"àlr ! ð"à(rãfA m8! óéq #& 7P T) TQR! 40Q& %& Å&" 6 V¨SS !& 7P%! nGAo pcÿO¨'! [Ác ( e " 3¨' L4Ác ( e¡ µ ) q V! ± 7Å>4r stfà¹%~ ö ! *u µf)Z&! $ Å>! fß vwxxy" 6 à ( = ! ± ¾;Ôq% @*1*Y! V¨SS¦ ( e 0 (& 7Å"àI$%?" ÄYÀß%! Ôô¹ú$ 34*]^" 6 3f¾ ( eAzA4@"àh+! f ¾à 4! ±4)a*\s" 6 V¨SS{! (& Å>Ôß|c}~ [ N5 )! ¦%ËLft A è ! z¯Q ê ýA $ ÍHN" 3ü zµ! Ác¡ µ)q l¸_ |! [Sd=J ý»ÔTU" 6 V¨SS{QWÁ @øÉm8[ Y¹>AÁ
!"#$%&'( )*+,-. !" /
' % TQR_¡ #& % ¹ V¨SSq V! qÔüJ\~[÷ýj÷kZ_âJ
¢£ ef" Ô³´QW¹> P¤A HN! ßQW¥
!" # "# $ %& ' ( ) * + ,-./012 3,-4526 78)*+ 9:;<= >?@ ABCDEFGHIJ-4 K! LM NHLO- (PQR 8STUVW X,-YZ -4 [\]NLO-(P"
59:;|0å ÌÍÎKu 6æAÿtØÙ 60)78^ÎK £K(ùhA! Or 0)F²) 7%&I '()*+~´! ç_ò è" fuv0)F²)7v % Æ (# ÃA0éà > ! ü %& =%Q -. % !,'ê ê uvA0) 78,Üh+0)F²)7! é"ô '()vwë¬NÙ8" 59:Lìíka|}~ -. )! a X" ìíkgh! f¾îá b^ó '()*+! f¾ï dað 2 ñò'()Ù8ÈÍ ' ö 1 eÆ" ¦Äê-. óûA!L! 59 : X! -. Qà!L! H R7
&I'()Ë*+_jôó I* +" ¦ õY 6~¼\&I%Q 0öA!L! ÷bø)aùA!L ù# 59:¹ú^! H R7 ( e !! EæâA% £ûhêüýÔ£ K"
-. 5§Eþÿ! æâ A0Á!"! üüýÔ£KÎ%a* ) #! ²)ôà£ûha$à\ v! f)%û #! &'m¤fËn (h!"" 3¥>ðà)^g! ÀI*Ô²+ ª*+^ÎK¡,4æ£)-L ! *r! fz-*Ô 0÷.«AC/ 0123! 4¾5¼)!"f" 6 f¾ÿó! '()*+!La\ àvÉ% 7«% 8 ê9Ók:;" ÀI'§(¹&8)*+ÌÍ< =>! ?ý ¶9 Æ !% à ÿ!a@AH! #&hIË @ µ! '()*+@)yB " )Ah+ ½Õ CU0) 783-. VW ìª*IDE ü! -. *+3 - 78FÃÏ% GHI Jû % uvÙ.~?8KLÔO!" *
59:$ YZ ! BCD¹¿À@
,*-./0)123456 0)7859:;<=>?
@ABC)D8! EFG-.H*I JKLMNOPH*IQRSA?@ T>UVWXYZ! [\]^_`a bcde?@T" fgh! di?@Tajklm A! knopqrLst! [uvc wgTAD8)xyz-.;{" 59:a|}~ -. )! a X" <=BC)D8a| } T! ? ! , " + ¡K¢£¤¥¦' §¨©ª «¬®S¯°)±<= D8! ²³?@~´µ! ¶·¸U¹
'K($ "Þ»)*+,¶ä
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 !
:;<=>?@AB
- . #& ÃP/ 0160)7 8'K(×2*¶h34¸5 ! 6*;7,8h9:! Õ ú»I$ 2¶ä;<" =>|?@AB~C ( D $ E FG2AHI7 -+,-./0 JKLM
NOP2/ Q !""' ÅG2R*µ! E SÅ TÉ;2*¦ 2U 1" VAOP7,WXYèÕ´Z[ n\" ] U % ŵ! 2* Æ ^_z`\T! gX7,WX" 'K( }~|HI77ab
CDE5FGHIJK?@AAL"MNOPQRST>URSVWXY Z[\!
! Ô*) v¡ ¹% v! [{k )0Áî ã &" 34*)s 7! &Bü)Á ! 4ô\Á òòèè! Ú rÁ~ )à&" 6 * ÔüJ\ r! óéÁ ))qP¤¦2§ _ÔüJ\! [q ' %) TQR" V¨SS X! î7!]^Ô )QR! ó é@)Sî7ef¨ ]^¶_Aµ©! Ôðôµ \%dKª«)³¬&" 34Oá) ¥ e f[¨ ÷k ! c ( %))÷sâJ¢ % © £ " 6 V¨SS{! q]^¶_Z_âJ¢ % ©µ. %<e|%! üÔÁ ð)%¹Z<®" 34~ AªNáá¯r #& ¥U !1 T9¦ ! ± Ëa³¬4°è±" 6 *
[
¥9{ 2" ÃP¦ JK ·T <|}VV~)Õ n 0V - 1 Æ !" à ¥ÏÄæ ! ¥ % %öc ! % H n YÌ Å<)! éö ®V} . LV ~ .Úî" V~*+ <g h! y Å<Õ h )% %
hij$ ¹º»¼½¾
ºKLQRS?@ »¼! [½ f¾¹¿_BC)AÀ@" ÁÂÃÄ a !"#$ Å % Æ #& Ã"
./01 234567"89
Ç~ÈÉ! Ê;Ë ÌÍÎK ¡®Su| eÏÄÐ ÑÒÓÔg h! Õ ÖÃ×ØÙÚÛÜÝÞßà á~eâã¶äàå'æçèéê !' ëT9 ìíîAï7! 59:ðñ òó$ô× ( õ=ØÙ/8Þßàá Aï7! ö|Ç÷A !)&& õ=øØ Ù 8ù# daúûüýþ®Suÿ óàáA0!["àdi#$%&Þ d<içè" * -A7,â)ê ) gh! c |2*Õ´Z[ n\! d^2* ~eàf|2*ghAG2ni cz`jk! 'l 2*m¤nÊ ;G2¶ä×2È op! d^ kqOr+,¶äps t luZ! nv×2* h9:uZ" wx y! 'K(z{! lm A¶äg|! I$ 2¶ä }~ ,AWXYè! 8h 9:! ú Õ*)+, 2 AI$¶ä;<" 'K({! HI7 à2*% Q ! ¤Åz`n\ Ä ) Æ 1 ÃAgX7, EW A\T! 7, µ×n\ -\T ! ä_ö 1 Æ 22 à \ " fgh! uvOr )8h O¸! Ò à 2A 2* &Þ G2nvÞ»9:Yè ! àáG2Õ*v¶ä! 2* MN 2" Ç÷! ~Ë ÌÍ ¬®Ô¡ð¢£2* ! \ Ê;´Z¤²" *
ö ®V} .
#"$ $
¯ ê ( OO! ö ð MV ¦¡ ¾ á¢! [£¶¡ A ¤û v! ßyYZ¥° ¦ §¨©ª! V§t «%¬¦" f{! H 0®¯ & 2$ ® V } ç ° ! ±Ëà~ F²ç°! ß Á.*³üËn´¯ ® V} ! lé0´¯A
?µðµ\¶·.! óéd¸Aö ¹ºó 2" õT9" fuv! âV»K¼ ÉAqr! ÿ½¾ ¿À ú ¥Á ú 2" T 9¦ % .! Àú\×V~ ´ ¾% } - ¾JK· TÂÁ*-Ãz" ÄYÅ Æ "$4)#'#&%& ¥ } ¦ % &#145!(%&#% ¥*
01234567 89:;<=4>
¨SS$â avQW V _~ N! ¦ J
3" ßÁ m! V¨SSL~=
Ò $& 7PG! HN! ü J ð~t Ò! ÔÁƵ{ 1& A î" c| ÒG!á)[ Á
¹V! ½V¨SS `øá* " 34 (& Å%A$â )av QW ~ N ! LJ ~t ! 4)î &" 6 *
|C [ #"$ F $ s# ¡¢ ) % - " £¤ " ¥¦§" ¨©ª«¬®¯x°±²³´µ¶·¸!
+ < ¦ % &#!4$$1#11$ ¥$ Ç % ¦ " ða <ªÈ =´ A <! ¤Ã Hi Å<b-÷äA% y X" H =´ ãÉ Ê% G)) Q Ë% V~ ´% ê0V - ¾ðh+Ì Í" 0V -«©' áÁ }ÓÎ X! H -¤Å ÏÐ ÑÒ§ 5 <|! ¥ # õT9éb Å<%~Òö ! ã $&&& T 9 8 ó h ) A^ú% $&&& T98ó¯ i¹AÓî" Ô{! ¦ A .ê Õ¹7Ö7y! ðà( .×% .Çؾ½ØÙ .! H -ð)¼¨©Ú Û! ½}Á¾ ¼ Ü Ý ! ô µ #& T 9 ) \ ¼ ! Þ '& T 9 \ o ß à á ! Þ (&&& T 9 ) àâ)ãÙäÓ" *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()$*+,-#.
!"
`fg} %" = (% JK L !"# M N O PQ { $"" fg}ö©% (" k <m¸} x ¯¨°o ¨s©q±d®" ¡>% MÄ^8<f%ZÐ !"" fg}¸aZ %" = &' ³ >t%$
"+!! {XIg
ÈÞ³>yj^ÑÑ\] ÷ øäfZtu`fmn ² }Ì Ï¥Ö q³¦ %" = %' ³ > 6@ "=!! =( ´udµ z% Èyz¨s© q8<f%Z^#u w $ ¡
!"#$%&
># Ð[¶% (" k ¨°^·à ó¸ i ! %$ = >& 5 8% uu<m 8 f Z _ | $"" f g}x % È ³> ÷ø¹> ³tx( ? % M¸}äfZ Þ UaZb% (" k p-ãB̺ » þ0 x Ö/qÒ¼ mn% Lø t x ³ > ¸ ! %( = &?# Z©% ¨s©qF' ¯°] S/½¾% yÂS/ó+ÅF% À °»ÅF ¿# °ª¿^}}bW Õ ¿% Èyz°dÀ/ # o
L¨s©q^ $"" fg}Æ ©% Ï¥Ö qÁÂÃF' ¯¨s ©q/uS·% ÀÈy CÄ» % ÅÆÍLø ÁÂÇ * # o R > % ¨s©q^8s æ·È©ÉÊËÌ% Í©i <m }ί ÏZ½R Ð`# MN R & ÑH Ï% ÀÒÝmrß Z z~ ÷ø# tx©% ¨s ©qÓ ÌÔÕÖ|Zl# Ci] Èü !? mu?rx% *¿R <L Â×Ø> ÙÚ# -
$% !# &'()*+
&"" z }" '" s@yz b ¡¢ £¤ ¥$¦§ <¨©!
s@ !' ga &
!"# !" $%&'( "# )*+,-./$0123! 4 5)*67 $ 8 ! 9 % :;< )*= -! 45>? @A7 !$ 8 !" 9 !" :BCDEFGH8IJKLIJ M ! N! OP45QR+,-7SBTUCD"
* ga '
&"!% &wxyz{XI |}~ + 4 !" . @ g t u !% !" !" ! @ & s@ !' !( ) ' * ( ( # ' $ ( % @ # ! ) ) @ % ! ! ' ' $ # D $ ' ' ( * ' & ! ' ! ( !" *V
S T U Þ Z k l p q r s
cdefghijkl
bm¸}ùµù*+^ ½,-ø. ' ¯° ¿÷øäfZöÄ/¢ ¶01 23% g4jÅ5 b6·$ 17 ¢£58jì¾Å% vw« ¢µ ´9 :;% ±<7)]=d>% mnd ? 7¢ x$ ûüý^_| !"" f^o}tmz1H @ AB¡% wd®ª«HZ±³CDEF% * ^Gx HZHI JK ·L$ o vwcîäfZiu $ m ! X% MN[MOoö x y B H » ¼ % ~ © ø z { ¢ !%"" f ^ o } a Z% ~ ( Öx% À z ´k> %äfZ ~¡_ ¢£ñP$
!# mnopqrI
s $ g !" t % upv
|¿z}}~? <mù^÷øWÕ ¡% `Þ ¦c ¯ o¤¥q¦ % , ? m !" X % ×È % z ®ö $""> RäfZ @ w Qk>$ § % m" t" em`mÿ! K% *+ ¸% ô*»W·§T]<m% ·¸cîäfZV d¬¶ % ÁÂ<i HZÄ ! ÇtÝmrß Z67´ß% ¨z R ±+ ¢ $ ¯» ô zß z % °ºu z S % ° »¢ $ <m Ô ¶Y% je $""7 RäfZø HãÒ ¶E % À z ¢ ø<m±H¡¢£% o *+F$ ÷øäfZ,>¡ 7 ÞU äå % <m ¤¥q¦iu % m ( ®>¡ Þäå $ *+ ¸' ¯¤¥q¦¤ñ ¥% <mùy¦» w % § ¨s©q$ VÔvwyzÓ¥% ·¸ªÂd v w$ zÍ«ß % d7 z ¶¬3% ÉÊ ¶z% ®D¯ÂÇyÁ;$ o /D 0E 1! 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C
Jß w à á â ã q !" M N O PQ [MÈY äåæçèHéZ <mßwàáâãqê ./0/1+ ë ìíb! $ îäåx " cï 2345/6 è ð ñ ò i d ó ô õ ö ¤! tu ´Zvw % x! ÷øy ¸ c ï è ù ^ ./0/1+ ë ¦ w 7"" Æã$ ^[ú ûüZbýþÿ!! ðñòÖ" ( R#uäåæç$f % Z < m ß w à á â ã q ê ./8 0/1+ ë&ü$ ^[M Z! ðñ ò'jZd¯°ª(¯)ð* ./8 9:50;< +,-÷./01! ^ 23w ( 4ø±iô* ͤµ 5! 67x $ ðñò^D, $7 4 8 9 : ;
L8MNOPQRSTUI" *V$WXY Z[\]^_`a !" b!
! " # $ % & ' !" (
JK L !"# M N O PQ $"!% R S T U V WXYZ[M\]! ^ _`aZb! Mcde f g h i & j '" ' j &" ' j & k l < m H no pqrs! tuZ vw ( x! yz{3| }w !" x# ^fgh~ & x b! ( z )*+,%"" Z ! z R 8 STUi R McZ$ pqrs^ 'w !" j Z b % 5 ! >¡¢fgh 5 '! £¤¥¦¢ §'$ fgh¨©ª5«¬! ®'jZd ¯°±²³*<m´ ¡5! i $ j " µ ¶$ pqrs§©·¸¹º»¼! ½¢¾ ¿! Àfgh Á Ã! ÄÅd:$ aÆ 'b! fghÁÂǦÈÉ ÊË! ^w ( ²³¡5! ÌͤÎÏ ¢~©$ Ð[ÑÑ^ÒÓ=HÔÕ ( Öx pq rsw ( ®×ØSTUaZ! ÙÚ z ( ® Ûx ܺ¨Ý$ -
<mi !( m !& X ' ×üòw $% óô?õ q i > m & X & ×Bçw ($ *öbm¸}ù¿F% ÷ ø±zùR<L ÊúI% vw" ûüýþ« bm_|¸} Wÿ% !̬´"Ø#$% bm¸} %Õ `V&' (¤$ $"!! RÐ)¸}äfZ% bm¸}iu % m $ X 7 ×& 0 bmùk>z % m $ X ( ×& $"!( R8 äfZ% bmDiu % m $ X $ ×$
Q»²8RS% bm¸}ù _| |T !! ÞUÈVaZ%  ' ÞU$ *+F' ¯ ¶WX% bm¸}ÈVaZ ®3; @ ~YZ [% \iIlÐS·]% Ý^_ `Þ aZ Âb mß $ !Ì " `58 % ùR<L WiabdcRd ¢£ WÕ% je |f} g} hij" !' k l}TÌmno% p x " qrs`` WÕ $ o ¯tÝ÷øäfZ% Rdß u ¢SH uv% iÄwxbmpx» % Õ^]¿ ²³¢y .% ab ³z^i© HZb{"WÕ ^_ Z[% o *+F$
!"
FGHI
!"
#
$%&'
('($)* &'($)* &1($)* &1($)* &1($)* &1($)*
($) +,+-./0 456' 9: (> ABCD
* * * * * *
$+,-.' /0123 78 ;<= ?@ EF2GHI
FKHI
%~¡_ ¢£ ×ØäåæçèI
×Ø +. ÙÚ0 Û +Ü. ÝÞßà|¨á# â ã¹~n! ? lmn% [M ijk,a ? lmn obm" Mc"
p-ã" qr" em" CHã" st <muu$ vw¶z·¸xy»¼~© dz{ ¢_| !%"" f^o}aZ% ~ ( Öx& ´ ^ xö % o " " ë³ bm ùid mngh | &@!"" f O } k $ vwz !%"" f ^ o } Ö " î x % yz0 x äå Î Ï % Àz ·¸xy»¼% ~© dz {Z$ À &"" f ?"" f^o}x i $"" f^o}Xn% %äfZ~¡_ ¢£% <m ̤
¥q¦uu~¡ ¢£$ vw^§é¨©©ª«¬5 ø Ù Ú ® F ' ¯° S ± ² Á ³ ª « a Z% 6Ô´µ ¶»·% ^'¸²¢ ?"" f% °±d ¹º»¼% ½¾«¿ À¢Á$  ÃÐI Ädz Å Zd¦% À©¿Ô^»Æ-% Ça7 {Z$ Èz°wd®^HZĹ xy »¼% iÄÉÊø5|ÝÈËÌÍ$ ° Åm©Ì*´µÈY8lÎÏ$ o !%"" f^o}mnoCHãTÌÐ s Ó < Ñ ã Ò # % ³ > z !& (> = '7$ <m´ÓÔsi !& &! = $" ³>uuXn% « HBÌÕÖ0tu ×n$
<ßwàáâãqê ,-.-/0 ë
| ( fÝïtudh<L VIè# TÞ^0 ðñgh©% Ð [úòó ä^EI ½ôµ øF% õSYö³z³¸wd üê <L Hð ¢ £% ·§^_y÷Ú]øÅ/ máùùâyWi#uê E # ¯ ¦¿% Òtæf%Zi ùR äåæùçZÌ {"µ úHáKtÈ <L E % ·
§÷Ú ø ÂÅ/°mß ³ ûê # o õF# ¯^ $"!$ R0 ø% ° ÂdüÍ« ÝZ ¢£% ØG ° Èd®^<Ly d># o ^Ðdî % Hð, ? ´ªZ# õýþF' ¯Õ^~6ÿ z% ^ÒtæZgh©% ° ! "«Y«Yµ³i jZC#% »N° ^$<%É% ^bm& mryd># o -
)*+$,-./' # (
!!$=%> +< jZb! i &! %% = (7! ³ > t x & j Ò u?/01@¢ "='?? =$ Ad B)ð* ./9:50;< $ù CHã $ +DEuv % \©ð ñò %=>'' =$ Z©% ðñòF% GH£ãt %% »ÝIÐJKØLMN% O§ P QRST$ F% UVz/0 1WÕ¢XY Z[\]% ÂS/ 4 \©^_» ` öd= ø
s@°a±²³ ´ !"#"$% Á Ã*ÄIM© + 4 & .
! ðñò J+ 2 cïQ 41/01 J+ 2 )ð*Q 3 + JC 2 )ð*Q
(! $$ = 3%! Û "15&& = Û $1655 =
P$
Hð cï$ aò=7WÕ »b% ^ ./0/$ ë iw !! B ²Z$ ^ ./0/$ ë % Hðócd efDiw $% BghjZ$ -
!! *IJ
bm |ù^ ZaZþ2qr s t ù % i ( %& = &! ³ > Ò m % ¨ < m ù û ^ w &% Ø Ù Ú Û Ü$ ^V ÝÞaZb% emß Fà sÓi $& = $( ^_| %" fá}bâ ã& Mcß äåHyi & "? = %" Ò#_| &"" f O}mn% bmß wöæBçw ?& èÓéêësÒ# | %" f^o}mn% ³>¸ $& = !$& p-ã¯ìí|o îïuu | &"" f ´ O } ð x % ³ > z & (" = (>& <mùñ!_| AB!"" f O} % ³>z ( $> = >($ -
Ó/Ô * (ÕÖÇÔ ÒI
J($) !"##MÜQ Hð Ý Z+?Þ¥ßFMàmáÝZù ùâ % ^ > & Mã ' M^ äåY Òtæf%Z% {" ç Ó % i¥uÈ ùR<L VIè# ^ÑÑ\] ÷øäfZ% $$ k Þ¥ßF»À^^_ ÞU !" fÝé¥uê ãö ëÔ% ¨ ³¸°mw dü¥u ´Z×n ÝZ ¢ £# §¢Þ¥ßF% ìíîy^
!! *IJ
&'($)*
Fª« +4¬ &. ®¯°a±²³ ´}µ¶·¸¹$º»¼ ½ ¾V¿¶·À ,-.-/0 Á a #""  !
VÅÆÇ È«ÉÊDËÌ" ÀKÍ=> ?ÎÏI¶GÐѶIÒ®¯a & !
î$+(Z$
È«®¯Ô
J($) !"#MÜQ [M^$'6¯ î($)+(Z$b% c&:k e)ò¥ u?I$* +N,-% '~©dü5$ e)òÐ.Hkl% g4^ /$Zæ¥ uw $ B# ^þ0H1 /$Zæb% ÉÊ23 ¦¸k$ e4ò5^~©dü 5 6 ¤% »Ý% 58 Y7 8% 99: ÄÕ * % w 7 4ø;ãw ( ü# jZ< ¦ % 4ø% =c^w $ ü à¥>?@As ·BCðDE% e4ò¯® F* % GÐ w $ ü ̧ͤÎÏãjZgh# ~H% yzÄ C! I$ e4òi &" &>=?7> = ³>JòÒ # AdB÷>ÉÊ 23¦¸k$ Mc$ KL #'d¯° ±MNOHͤ% i &" !( = 77? ³ >tx& Z©% e4òF'¯ *°¿F% Èzd P 1 [Q% '\© R¤K#¬S6Ô»zd T U % »Ý" À\V°~H/ ¢# o " ìW Ä% X ¨Ö^2 3 ¦ ¸ DE+F2# *2GCFG Òtæ Y»ã% &ü 5 ^ jZ¯°»Z[^ ! Pl\]% ^Mc$ [_d`aþ% bcde>f Zô% ~g { jZ# -
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()$*+,-#. ./
!"
CTIt -·]B !"#$%&'
% -·]BìiÖªÍô) oCT0kOÀ;# CT0^EÀ;" ^· 7 -·]B^_à $&&' C
$! G $6 Â! ÉL(E! fªY` 8$% ïº a" Xß ) 4£ 7 ¢-·Ô! K !((' Cb¦c¡UYd&(! êkO e $6 e $&' " -·]B"Äí f699! ghijK¹kl! ×E m. " rno? " rpq! Ù®ÀihrÜ. &#9" n I st$ uuvUK·w¯! ·ÌnØ -·]B·ÉÙxI ê" *
!"#$!"%&'()#"!$* +##,-./0123456 789:";$<=! >?@ ABCDEFG! HIJKL M.NOPQRSTUVWXYJYZ[\ ]^4?_! `abc"
$%&'()*
ÀÁÂ2à !"#$%&'(! )*+ ,-./0123456789:;<=>?@ABCDE" FGHIJKLMN&OP?8 QRSTUVWXY0Z[<= >\]^_! `abc,^de fgh0ij! klm!"n!# opq! rst p u v w x $" n!$yz{|}~ #%0 5 Y! " " ! @AB q,^ "_" K p 0( & ! i! Kks ¡@AB 0¢£ ¤¥¦§! ¨© {ª&« ¬ ¡5¤®¯°°±²! ³m !$´#µ¯kl" rl! i¶·q! ¸@A B ¹º»¼_! ½r,¾" 6 9,i$&¾q! @ A ¿ " r À^ÁÂ! iµÃlÄ! Å @AB ÆÇÈÉ! ! iÊ° (Ë! { Á}~ "' 0 ¨ © 9 !!n!(rsÌÍÎÏ! ÎÐ6 9Ñ5?{Ò&ÓÔÕ0kÏ" Ö×ØÙÚÛk 0¨©Ü ÝÞßàáâãäåæ)çè é! êëìf³í6lîAï𠩪«¬ I®
ñòó)ôõö÷øù¯©" ! úîûü0äýþ)ÿ!" ?ä#$)ç%&ì'þ µ¯ Ï ! ()*+,-¡5.&¨ /0 01)2õ&! ¨©34" 5âã67¯" 8_9Ôð ñ" êëG²:¡;<=0>? @)!A # (ï0BC) DE ?FG0HI)J "
/012345
K êK ^E0L[M ! FG$#N9ÔOP ÂQE ÀR¤S! 6lTÎUVW0X YòZn[! ʯ\G¸]^õ ïLG_ B0<`ü5abR Î?c d " Öe! fógG h iìji kfg0l ! "lmÏánïoN9p>q r! 45s67Ft9Ô 5$ uv w?Xùxyz{r " K q¨©|}Þ4"5 ~ãðñ ^E! ZõJD) u)>i ? Gðñ ) R { ºr 0XY" õ~ðñ d ) k " Ù! ¨©" 123ìG^_ب 0 ! ¨©0 " * !!*®¯+°±²³.
L[$ >«¬B©C ¡ ¥¦Du·B8E âã$ 01*2õ&B©E ¡B,-EHI*J BFGE äF$*ç%&B©E ¡B)EBC* DEB(E Lã$ ÿ¬Â*äGH¨B©E ¡ !ø *IJùBõE 45_d!ef@A) L[$ @AB B©E ÏB)E! iB E !,n$# !!n!~[$ 123B©E ¡ BØE <=>B©E K YB E !+n!$# ,+n!, ~ã$ +õJD* B©E ¡ L©¶M*-JNOMP,E u*>i B©E ¡ QRS*T.B9E U * B©E ¡ V *¦½ BWE âã$ äýþ*ÿX"B©E Ï _ B*>3YBõE !,n,0# !,n,' äF$*ç%&B©E Ï BË* BWE ,$n!,# !,n,$# !n+Bq %&E äåZ*çèéB©E K òó*ôõö÷øBAE ,'n!,# !-n!! 01*2õ&B©E Ï nN[*¢\MB,E ´ µ¶
¢£¤¥¦§¨
¨©& ®© ª^ ¯S °> !« ¬
¨©/±²³±´µ¶·¸Ý¹ ¨ºdmJI! «¬»f¼§§ ½¾¯! ¿À¨Á" ¨©ïº K!ÂÃÄ&' EÅ0FGÆÇÈÉÊËÉ/À E{QÌqÍÎ! ÏÐÑ>«¬ ÒÓ" µ¶·Ô¾Õeݹ! « ¬»f ¯! »fÖ[×ØÑ! zê4Ù½0ÚÛeÜ! ÝÞ
ÉK!on& ß×àá" âã ꨩ 50ä_å æ! µ¶·¸±çèé6 êë ÍÎeì4 ;íÝîïü! ê ìðÖÀ; ¡{§&íÉ×ñ mò! êë0 óM ôõdö ÷øÄWù! Ï"úû4dö" êì²üÀ;eÜ0ýþ! ÿä¨&eÌHø:¾!O'" Ó#! $²ÚÛ¾%I8_! & ü'²! ()7Ìqc¡á" *
"ÄbÅÆÀÁ ÇÈÉABÂ2Ã% &" %&'()67 !# * !"#$%& Íc¡$ ¢£¤¥ ¡ £¦ ,-.--%& /À{§&$ +! ¨
!`ab@cde!f(ghijk?clm no! pqr$s"tuv#U$wx"
hijyA z{|}e
*
+, Aï \D-.^_{§ &0 {ÁL[ /¨ 0 1" 0 2®I3Ð4ݹ! ª5ö, é6/ À ï78 9:ñ! ; <¨=>" ê?ðéf@¨0A_! ÏÉ+ m¡! îKAï4 B0CTÀ;! ª5öKD CE, êëK ,^ij" )F+6G 0êHI* »fJKLM! êɽNØÊ OÀ;! ÌHøfAïzê@¨8-t" êP! 8QÞfƺRJK "7! º 9íK 2! ¢STUnúV! dm%ÊW 76~CXY 0~Z! Öe [%%, ^ïn&! ìméf \-]Aï 0̨ ^_" '`{§&fê "r, À ^a 0¨&! bcfd7Ìef0£¥gÀÅ"
89:;<=>
OP AÌÙÞ
!/0% &$ ·¸¹º»'OO©P¼q ½B¾¿ "
q X ¡K 'CD t- /. ÈÀ {Q §! &q íý Qü
M 0 !($" Câã«|mþÿ !v ) JJD "ÿQEH « |! m#$)`&É_¯Ìq" ² %&bÀ& 0'(" Öe45iÖâã + «H ô "90JJD K& OY É)P! êë8 6 GFGÈ& \$²ä_á66G! cfª5 öÆ«|NKFG" ê0)*mþÿ+v,¡¥
`&ÉK 3 ! ér0n& Ø-H¨! ·É£ñ «! .z @ï?ÀRë" KÖ×¾/*0L[! ^k É0 5ìf\8FG0æ NLGOP" êìݹ! ª5À Rd5)ê¡UVW 5XYò +n[0kE&'! »f $# N9Ô0êì?ð{§&00¾ Ä%Ü! ø1Ðn&3@23! Ù45f«|" ìm·cf" E"E,! Ý4ÌÐÙÞ" *
'()*'+# ',/
ih, À K{Á ij4"k1 x0lÔ! m Ãnïã,~nopq" o pq[á$(CÖÂ' ,\O¡«|?r¡ |! ìz ês¨t¨0uRñ" Kvã fwø;opqûxe! yÐ4Iݹo pq&Ð@ih! ª5özê{)|}" *
~
! # ~ $ $ VW @c "
FGD-./À{§&ðÇ ÉK&',0 " !
ÂÈÉá É! ^k0(ïL[ «|ÊËݹ! ê»Ì£ÍÎ ÏÐÀE £¥gÀÅ0A_! ì ÑúKÒ& )>«¬¸w! cfÖáöÖ(ïÓd69 oÔ {Á«|" ÊËK¥C0Ò&ÕϨ©~ G>«¬bkrÖ«! ér0 ×Ý)ê?«¬mã Ø í
VWXYZ[
6
ÉÙÚÝ ! Öeîûü³z'¨" ¡Ãfwª5Ûr?>«¬"ÒÜ ¯! ÊËPÝ4ÌÐÙÞ! -)( ïÀ;K£¥gÀÅ «Xß ½! ,ü8Q0 "En& fn úHø" êìݹ! «¬Ká^q Ý4½¨0àá! âÃ{ÁcÀ; 0«¬ÝîÞf@ü" Ê˨C§¨ãäá+«åd& «|! )rKD-. -¨C6 GFGÈ&e! {ÖæN9Ô0
áÊË! ~ã?âã «|7 8ìf(ï¦(09Ä" ÎÐ6« &:0bî;7ÉnúÁH <6«*! bP$ í@Hø! =« >?" Ï»ø4ÈÉ)E! ·É,ü@En&" *
êcçKá'¨&" é6EÅÄ% ½9?èé! ìÄ%êë! 4eì 0É,z·ëíñ" ÏÊËìP érª5 ÉîFGÀR0î°Ó #Ýî! öÙï´xðin&" (ï Ìq"rKD-.Ö« fK!(('C0Or¡! Kezñ¥ gòóÅ,dã«! ÏKFGÈ &ô)Ýîõö! r fL[Ìq "r «f-÷ï K$&'&C.i! »4nø?ùúK Dû" *
¾¯q¹¿Ùü
QR\]^D_ bݹ$ 0 ~ [ «§ | u ¯ò ³´µ) 1¶" §¯Â·¸mÖÀA &b¹
J K& É) ! bÉmú¡0ÞI?ߢ\û ér0{§&" £¤¥&¦§¨! b3©+ ßàת&0"««|! K6G 0FGÈ&¬® " ! §¯0b"t -{§&i¯" ý ° ±²! ³76 K
7¯I! ÌqKºÎ0 ½[} ¯! ·»dK6! ¼áÍÎ" * ! ·Ä%½Ø8Q0åæ! ¾§n¾¯ 0¹¿Þøü" P$ îK·cfÀÁ "En&b3" bìHª 5à 8{Äñ! ÂÙ½UVW 9ź/ÀWÆ" *
?@ABCD/ÀÀ~Á ï/À 5#ëÈ ÊËð ¬ {§&x " 0ÈÉ! /ÀÀ~Á,-./01234 N ! K!Â) )-./012305
¨ñ :" ¸0À ßà 2L[ü5 r # Bï0@ ÷# n eLG # FGã,~G ö# EFGHIJKLM NOPQR *STU+, # ( ü5 X1# ~nyÐ4 " *
內地出版的一輯輯︽老照片︾，保存着歷史上一些 有價值的舊照，極具收藏價值。我最近在藏書堆中找 出一本第十六輯︽老照片︾，發現其中有好幾張血淋 淋的照片，是英勇就義的革命烈士的遺照。 當年在台灣，陳儀被蔣介石下令槍決的兩張照片最 為驚心動魄。 陳儀是誰？年輕人大概不知道。他是蔣介石的愛將， 台灣光復後，他是蔣介石派去的第一任 台灣省行政長 官 。一九四七年，陳儀主政下的台灣，因為人民不滿國 民黨政權的腐敗、無能，爆發了 二．二八 事變。陳儀 協調未成，竟由大陸調兵進行鎮壓，造成嚴重死傷，更造 成大陸國民黨政權與台灣人民之間的對立情緒。陳儀則未 受蔣介石處分，只是調離台灣。 他回大陸工作時，因看到國民黨大勢已去，便派人與 共產黨有所接觸。事情被蔣介石知悉，驚訝於這位愛將居 然企圖 投敵 ，於是將其押回台灣，立即槍決。 ︽老照片︾中有兩張陳儀臨刑前後的照片。照片可 以看到，陳儀行刑前並未穿上囚衣，反而穿上一襲筆 挺的白色西裝，也未戴上手銬，一副從容就義的樣 子。一張是臨刑前拍攝的，另一張是中槍倒地的照 片。 當年還有一件著名的吳石案。吳石是共產黨情報人 ۳
員，加入國民黨成為國民黨的高級將領，官至國防部參謀次 長、中將。由於當年共產黨台灣省工委書記蔡孝乾被捕叛變， 將台灣地下黨的關係全盤托出，以至吳石等一大批共產黨員以 及與中共有聯繫的軍政人員，都遭處決。蔣介石認為，大陸的 淪陷 ，國民黨敗在情報部門被敵人滲透，因此他再貫徹其 早年 剿共 時的 寧可錯殺一千，不可放過一個 的政策。 白色恐怖，瀰漫全島。我的一位姓張的老同學和老同事，也在 台灣被逮捕處決。 這本︽老照片︾的封面，是革命志士聶曦在臨刑前被押下囚車的 照片。志士面露堅毅表情，不屈精神溢於言表，可敬可佩。
找天命尋求幫助的人，都是因為想要 逃出困境。天命不妨稍作總結，這些 困境 ，大多與壓力以及對未知的恐 懼 有 關 ： 害 怕 將 要 來 到 的 升 職 考 驗、 害 怕 自 己 前 途 迷 茫、 害 怕 無 法 永 遠 得 到 伴 侶的認同等等。前路未卜，於是惴惴不 安，自嘆無法熬過難關。 針對各種壓力 ，天命給予適用於客人的 建 議 。 例 如 ， 結 合 其 命 格 的 分 析， 建 議 他 到 某 個 方 位 的 地 區 或 國 家 旅 行； 改 變 家 居 格局，以逃出愁城。每每看到大家因此而 改善了現狀，天命倍感欣慰。 然而，天命精力有限 ，無法為所有人分 析命理，改變命運。文字能接觸更多讀 者 ， 當 中 不 少 人 ， 也 許 正 在 愁 城 自 困。 天 命 希 望 借 助 文 字 這 一 媒 介， 盡 可 能 多 和 大 家談談。 許多人悲傷的原因 ，是留在原地，覺得 不 可 能 走 得 出 來， 於 是 連 試 也 不 肯 試。 不 知大家有否想過，什麼是自由？天命心 中 ， 自 由 就 是 敢 於 面 對 並 行 動。 這 裡 所 說 的 面對 ，絕非自我催眠地說 無事 嘅！我捱到嘅！ 然後就坐等困難自己過去。相反， 若想自由，應要自己掌握主動權︱ 什麼都不做，如此 被動，談何自由？ 也許能力有限，也許每天只能走一小步，但只要有 行動，便是好的。我認同 自由可以呈現為痛苦和憂 傷 的說法。 痛苦和憂傷，為何是自由的呢？我想，這是因為我 們自己能有離開它們的勇氣，甚至能得益於它們，就 算一天只能移步一毫米，積少成多，也終會走出黑 暗。這過程中，我們獲得自己把握命運的自由。
得整夜都不睡覺。 儘管已近八旬高齡，憶及當年吳媽媽的 點點滴滴，坐在我對面的鄒平濤老人舉着筷子的手，激動得 抖個不停。 為了解決藥物難題，吳菊芳幾經聯絡，得到了宋美齡的支 持，從時任財政部長孔祥熙處籌措了十萬元經費。有錢自是 好辦事，她很快購置了盤尼西林、金雞納霜和新藥邁仙︵即 鏈黴素︶等藥品送往韶關。藥物及時，許多患病的孩子逃出 生天。 為了解決兒童教養院的巨額經費，四處奔波的吳菊芳無暇 照顧自己的孩子。就在此時，她年幼的兒子李韶，患上肺炎 卻由於疏於照料而不幸夭亡。 時隔多年，吳菊芳長女李湞，在廣州接受我的訪問時，回 憶母親當年的失子之痛，仍然清淚長流，無法釋懷。雖然失 去一子，但吳菊芳用她的大愛，溫暖和救助了數以萬計的弱 小難童。這些孩子中，後來成為學者、教授、工程師等的人 不計其數，成為建設新中國的積極力量。 當兒童教養院的孩子們得知，吳院長的兒子因為沒有人 照料而生病去世之後，我們再也不叫她吳院長，大家都改口 叫她吳媽媽。 當年的孤兒、如今已經八十多歲的譚志堅老 人，說到吳媽媽，眼角立刻濕潤了起來。 廣州解放前夕，吳菊芳隨丈夫舉家遷往美國，直到內地改 革開放之後，他們夫婦受邀回到祖國，鄧穎超、葉劍英、廖 承志等國家領導人特別會見了他們。鄧穎超當時評價吳菊芳 時曾說她： 在抗日烽火中以偉大的慈母般的愛培育下一 代。 今年適逢抗日戰爭勝利七十周年，距吳菊芳創建的廣東兒 童教養院成立，也已經七十六年。這群平均年齡超過七十六 歲的抗日 難童 們，仍然希望能聚首廣州，銘記國難，懷 念吳媽媽。
續談勞永樂的另類疫苗論。 在外國有不少西醫挺身而出，談新舊疫苗的弊 處。在香港，我們聽到的卻只有一窩蜂的支持，令 人誤以為西醫等同疫苗支持者，其實不然。 勞 永 樂 是 香 港 唯 一 肯 執 筆 批 判 疫 苗 不 是 的 西 醫， 他多談新疫苗，如流感針。 香港政府年復一年硬銷流感疫苗，直至今年有醫護人員 接種後出現嚴重副作用，高永文才說此可能性不可排除， 但你看看流感疫苗新聞下的留言，平均十個有一個會提醒 大家不要接種，老人家接種後尤其反應太大，嚴重的甚至 致命。這是民間數據，卻從不曾進入傳媒主流論述中。 勞永樂早於二零零九年已看穿政府的嚇唬把戲 ， 事 實上，一百人患流感，九十人不藥而癒，餘下十人由於種 種原因就醫 因此 ，把流感描繪成導致醫院爆滿的疾 病，甚至公告調配 人手、加開病床， 擺出來者 不拒的架 勢，全屬傳遞錯誤訊息，後果是導致更多人染上流感，醫 院更加爆滿。大部分流感患者根本毋須看醫生，在家多休 息、多喝水，便自動痊癒。看醫生者，也許欲減輕不適， 但在社區執業的西醫、中醫，絕對有能力提供這類服務。 醫管局的錯誤訊息令市民以為流感特別嚴重，一窩蜂湧往 公立醫院急症室，在人山人海候診大堂輪候多個小時，急 症室難免變為傳播流感的溫床。 我相信現在沒有任何一 位香港執業西醫，敢說在家休息就是針對流感的最好治療 方法。 至於疫苗，他更明言： 根據具公信的獨立學術評審 機構 Cochrane 的審核結果，以健康成年人計，要預防一 人出現流感病徵，至少需要四十人注射流感疫苗。以政府津貼每人 一百六十元計，要預防一人出現流感病徵，便需要花公帑六千四百 元。若疫苗成分跟該年度的流行病毒不吻合，像今年︵二零一五 年︶，保護成效跌至兩成，便需為二百人注射疫苗才可預防一人出 現流感病徵。 接受幾乎全無成效的疫苗乃浪費時間，萬一出現 副作用更得不償失。 他除了質疑疫苗成效及副作用外，也提及疫苗價目，目的大概只 有一個，就是說明此項 必需品 動用了多少公帑而又沒有成效， 且最終受益者只有藥廠。他不只一次說醫藥勾結要來個了斷，而其 中疫苗一定是關鍵。
也不知道從什麼時候開始，每年入夏了，幾 個耄耋之年的老人，總要約我茶敘一次。不為 別的，只為了跟我念叨他們記了一輩子的恩 人：吳媽媽。幾年前，一個機緣巧合，我採訪 並且在文匯報刊發過一篇曾提到吳媽媽故事的 報道。 吳媽媽本名吳菊芳，是民國時廣東省政府主席李 漢魂將軍的夫人。一九三八年十月，日軍鐵蹄南 下，廣州城淪陷敵手。翻閱史料，日軍攻陷廣州的 十四個月中，僅空襲廣州就炸死居民六千多人。越 秀、東山、荔灣等人口稠密的平民區，更是遭遇重 創。日機不但轟炸廣州，整個南粵大地也難逃敵 手，粗粗估算一下，廣東有超過七十個縣遭遇了不 同程度的空襲。國難當頭，哀鴻遍野自不必說，廣 東的首府也被迫從廣州搬遷到粵北韶關。 大人們要逃生，還要忙於生計。愈來愈多孩子流 離失所，淪落街頭，貧病交加，衣食不保，已屬常 態。已為人母的吳菊芳，隨夫輾轉視察途中，看到 無數食不果腹的孩子，內心着實傷痛。仔細籌劃之 後，她跟丈夫提議，由政府出資成立一個專門的機 構，來收養這些孩子。她的想法得到了丈夫和廣東 省政府的支持，很快廣東兒童教養院在韶關成立。 她親自出任院長，立即動員力量組織了搶救隊，潛 回廣州、花縣、惠州，以及台山、新會、開平等 地，拯救淪陷區的流浪孩童。幾年下來，這所戰時 兒童教養院，由一個總院擴大到七個分院，收養教育的抗戰 難童也逾萬名。 戰時物資緊缺，醫藥更是金貴無比。許多學生患上了痢 疾、霍亂等急症，地處山區的韶關缺醫斷藥，吳媽媽為此急
演藝圈喜事重重，章子怡答應汪峰求 婚 ， 黃 曉 明 娶 Angelababy ︵楊頴︶， 武媚娘 范冰冰亦兌現向黃曉明許下 的承諾，公開與李晨的戀情。 范冰冰早前在︽白髮魔女之明月天 國︾發布會上，被黃曉明追問男友是誰，她 答應若對方宣布結婚，自己便公開男友身 份，黃曉明在 我愛妻 ︵ 月 日︶公布 5 27 與 Angelababy 領證結婚，范冰冰在兩日後 確認與李晨拍拖。 嚴格來說，公開戀情的是李晨。事前二人 當然有默契，由男方負責公開比較恰當，反 映范爺對男友的尊重，依稀看到她小鳥依人 的模樣。 挑選公開戀情的照片，就如范冰冰出席國 際影展的衣飾打扮，是經過悉心講究，兩人 都穿雪白色情侶裝，予人純潔自然的感覺。 范冰冰梳齊陰清湯掛麵髮型，如果棄用略嫌 誇張的假睫毛，看上去就更年輕清淡。看甫 士姿勢應是自拍照，兩人眼神一致，望同一 方向，連笑容也一模一樣，心有靈犀，明明 白白是對戀人。李晨站在范冰冰身後，猶如 她的強大後盾。 范冰冰出道十八年，屢次跟合作的男演員 傳出緋聞，全被她一一否認，一直以來從未 公開戀情，可見她極之珍惜形象，對感情事十分審慎 認真。她願意破例剖白與李晨的戀情，定必經過慎重 考慮，衡量過公開後的效應，當然最重要是她認定李 晨是真命天子。她兌現諾言的時間對得很準，首先是 全世界都讚她有口齒，另外，她已屆適婚之齡，拍拖 很正常，她早已是 國際范 ，拍拖不會影響星途， 加上李晨形象不錯，是理想對象。 范冰冰事業上比李晨走得快、上得高，李晨少不免 要承受所有紅女星男友的委屈，被指女尊男卑，又或 男憑女貴，身價因戀情三級跳等閒言閒語，兩人都備 受壓力，他們要做好心理功課。
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
ᤂॳ
我從海上來，帶回航海的二十二顆星。 妳問我航海的事兒，我仰天笑了 ︱ ︱︽如霧起時︾ 在我面前安坐着碩健煥發的鄭愁予，如果與他的詩相印 證，那不是陰性的︵楊牧語︶，而更多的是傾向於陽性的鄭 愁予。 過去有不少人引用鄭氏的︽錯誤︾一詩，用以概括他的詩 的風格，但我發現上面援引的兩句詩，更能說到骨子裡：眼 前鄭愁予的性情。 這是我頭一遭見到鄭愁予的印象。 那是一九八二年的深秋，我在任職於聯合國的劉君的引薦 下，乘了兩個多鐘頭的長途快速火車，到了耶魯大學側畔劉 君的家，已是向晚時分。 鄭愁予來了，攜來一大盤已做好的日本魚生，我們一壁吃 着日本魚生︵地道得與我在東京所吃到的不遑多讓︶，一壁 喝着威士忌。 有酒助興，話匣子一打開，就如小溪的流漾，沒有歇止。 他的健談、他的朗笑、他的海飲、他運動家翩然的風度， 使我感到一股剛豪之氣。 這是現實的鄭愁予，起碼沒有一股少男少女從早期詩中獲 得的柔婉的感念，相反地，是另外一種︱ ︱ 既不是柔約的， 也不僅僅是豪放︵鄭氏在與筆者的談話中，已否認他的詩風 是婉約派或豪放派︶，那是剛柔兼濟而難掩英豪之氣。 相信這與鄭愁予畢業後任職雨港基隆有關。 那段期間他竟日與輪船、大海為伴，卻又喜愛登山，足跡 遍及台島大山名嶽。 於是，山海風雨都來到他的詩中，形成他詩歌豪放的意象 和逼人的靈氣。 大海的廣闊胸懷與大山的雄偉，也烙在他的心間，鍛造他 豪邁的性格。
℅ೳጙ
۴
۳
劂㉫㛅ኼԯԒӟ劃
۴
۳
㐟㺴㯡
៸༲ᩯ
۴
▣ܹ
⬭㔱
ᇥᑦ㡽⒈⅌ܯజజ
≊Ủ
⥺ ⁍
ߖᩞ
۴
િ
̍ঐ
۳
⾮
᮪ܟ
ؼច⅌₡⨱ぺ効Բ劺
۴
۳
۳
۴
۳
聽 說 ， 台 灣 讀 者 有 擁 鄭 愁 予 的 擁 鄭 派， 和 擁 余光中的擁余派。 兩 派 都 各 為 其 主， 其 中 兩 派 爭 議 的 焦 點 是 誰 的讀者多。 鄭愁予在台灣崛起很早。他的︽鄭愁予詩 選︾，在台灣銷路一枝獨秀，據說重印超過一百版 次。 鄭詩在抒情中見豪邁，受到廣大青少年讀者的歡 迎，可謂歷久不衰。 余詩雖傾向學院派，但以典雅秀逸見稱，在海內 外也有不少擁躉。 平心而論，早年鄭詩從認受性而言，略勝一籌。 可是，余詩在近十多年來，有後來居上之勢，加 上溫家寶以總理身份引用余光中的︽鄉愁︾，在內 地更是洛陽紙貴、一紙風行。 嚴格來說，鄭愁予早年移民美國，是海外華人詩 人的佼佼者。 余光中是台灣詩人中的重量級人物，一內一外， 各領風騷，互為瑜亮。 月前，愁予與梅芳來了城大做駐校作家。 他抵埗後給我打電話，我剛巧在馬來西亞公幹。 已有一年多沒見面，難得嫂夫人梅芳也一道，太 高興了，我約他返港後一敘，浮一大白。 愁予是詩仙、酒仙。 詩寫得好，不一定擅飲，如杜甫。 詩酒並駕，如李白。 杜甫滿腔憂國憂民，太沉重了；反不如李白詩酒論英雄， 來得脫透、瀟灑。 後者更近人間煙火，也可愛得多了。 愁予就是箇中的典型人物。 不信，請讀愁予的詩吧 ︱ ︱
十九平米的居室裡。為了出入方便，同時也為了 改善生活狀況，他們將住房出租給別人住，自己 搬到車庫裡生活。鄰居說，「他們人不錯，心也 巧，特別是男啞巴無師自通，還會修理水電 呢。」同樓的鄰居家中水電壞了，都找他幫忙。 一天，我家中水龍頭突然漏水，想找人維 修，一時又找不到電話，情急之中想到了男啞 巴。啞巴見我找他修水龍頭，二話沒說，拿起 工具便跟我走。他拆開水龍頭後用手勢告訴 我，是裡面的墊圈壞了，只要換個新的就行 了。說着從工具包裡找出一個配套的墊圈，很 快就將水龍頭修好了。臨走前，我拿出二十元 工錢給他，他卻燙手似地連連推讓，我再三堅 持，他這才收下五元錢，並用手勢向我表示感 謝。我有些過意不去，現在的維修工上門服 務，一般都是收三十元哩。 啞巴夫妻不但人好，情感世界也很豐富。 冬日的一天，我照例下樓買菜，當快走到啞巴 的車庫時，突然眼前一亮，只見綠化圃裡的幾棵 大樹上都開滿了五顏六色的花，紅的、黃的、紫 的、白的……很是好看，讓人心裡很溫馨，可又 覺得好奇：時值冬天，這幾棵樹上怎麼會開這麼 多燦爛的花呢？難道是奇異的物候現象？待走近
᎐ࣕ།
۳
۴
᫄⋀Տ⍝ዓኊ
۳
ᙳ᧯
⩙խխԭὑᇏ゜
۴
۳
۴
ᆋ ẞ
۳
۴
۳
۳
۳
ೊ⡉
啞巴夫妻出院了。男的坐在小三輪上，用特有 的手勢向招呼他的人問好，不時「啊巴巴」地歡 叫着；女的踏着車，滿臉陽光，雙眼笑成了一條 線，劫後重生讓她倍加珍惜愛情。小區裡熟悉這 對啞巴夫妻的人都向他們行注目禮，有的還用手 勢向他們表示慰問。去醫院探望過啞巴的鄰居 說，這對啞巴夫妻不簡單，住院的二十多天裡， 女啞巴一直陪伴在男啞巴身旁，餵藥、伺候食 飯……基本上沒有合過眼。而男啞巴知道自己病 情後，一點兒也不悲觀絕望，相反還安慰起女啞 巴，坦然地交代後事……當手術後聽說是良性腫 瘤時，女啞巴竟然激動得像「范進中舉」似地逐 間病房「啊啊」地叫個不停，用手勢告訴大家， 她的男人沒事了，她的男人沒事了，並特意買了 些糖果送給醫生、護士和同病房的人員。 看着啞巴夫妻離去的背影，我的眼眶有些濕 潤。一對殘疾夫妻面對艱難生活和厄運降臨體現 出的樂觀態度，以及對愛情的堅守，深深地感染 了我這個健全人。 其實，純潔浪漫的愛情是不分年齡的，更沒有 健全人和殘疾人之分，相反，殘疾人對愛情更為 重視和渴望，找到合適的伴侶，有了自己嚮往的 家庭的殘疾人，他們的人生都會發生明顯的轉 折，精神面貌和實際生活都變得明快起來。在現 實生活中，我們身邊存在着不少像啞巴夫妻這樣 用樂觀態度點燃生活激情的殘疾人，他們所特有 的那種相依相偎、相互鼓勵、風雨同舟、甘苦與 共的愛情，同樣能昇華輝煌的火花。
一看，才知這些樹上都是紮了人工花。女啞巴見 這些花吸引了我駐足觀看，咯咯地傻笑不停，一 臉的得意。旁觀的鄰居告訴我，說這些乾花都是 別人整理家時扔的，啞巴見了覺得可惜，就撿回 來繫在樹上，成了寒冬裡的一道風景。 原以為殘疾人的生活很單調，誰知卻這麼有情 趣。 啞巴夫妻生活雖然艱難，但精神很開朗，絕少 見到他們有愁眉苦臉的時候。一次，我從街上購 物回來，路過他們的車庫時，見他們正在車庫前 的綠化圃裡採摘自己種的枇杷。男的一隻手拉住 枝條，一隻手採摘；女的站在樹下，仰着臉看着 男人，很陶醉的樣子。一會兒，男的衣袋裡便裝 滿了枇杷，拿起一顆黃燦燦的枇杷，用衣袖揩了 揩，一下子塞進女的口中。女的扭頭見我注視着 她，臉上竟浮起了害羞的紅暈，呵呵地笑着，讓 男不再餵她，可男的偏不依，追着她繼續調 情…… 沒想到，這對啞巴老人比健全的年輕人還浪 漫。 有段時日，我從啞巴的車庫前經過時，意外地 沒有見到啞巴夫妻的身影。起先懶得打聽，時間 長了有些掛念，便問他們樓道的鄰居：「啞巴夫 妻是不是搬走了？」鄰居說：「他們老兩口能搬 到哪裡去，是男啞巴胃子裡長了個什麼瘤，住院 做手術，女的照應他去了。」唉，真是「黃鼠狼 揀病雞咬」，這啞巴夫妻生活已夠艱難了，卻又 遇上這等事。
在我居住的小區裡住着一對啞巴夫妻。每天我 到菜市場買菜時，都從他們家門前經過。 啞巴夫妻住在一個車庫裡。車庫很小，不過十 來個平方，裡面除擱了一張雙人床外，還放了一 張小桌子、一個衣櫃和一輛小三輪車。床下塞滿 了木柴，桌下堆滿了蜂窩煤，使得本來就狹小的 空間顯得更壓抑。 啞巴夫妻起得很早。我去菜市場買菜時不過清 晨六時左右，啞巴夫妻已經在忙，通常男的生煤 爐，女的掃路道。女的掃路道通常連同整幢樓、 鄰居車庫前的路道一起掃，這讓人對他們有了一 絲敬意。我對這對啞巴夫妻不熟悉，因而見了面 也不會向他們打招呼。然而他們見到我，總是張 開牙齒不整的嘴朝我笑，大概他們曉得我是隔樓 的鄰居吧。時間長了，我也會向他們點頭示意。 啞巴夫妻難得有清閒的時候。我下午從他們樓 前經過時，看他們不是在鋸木柴，就是在整理從 垃圾筒裡選出來的廢品。從熟悉他們的鄰居口中 得知，這對啞巴夫妻已六十多歲，男的原在鎮福 利廠工作，有一份微薄的退休工資；女的是附近 農村的，沒有退休工資，但可享受每月九十元的 居民基礎養老金。由於他們結婚較晚，錯過了生 育年齡，因而無兒無女。夫妻倆住在六樓頂層五
۴
۴
۳
Ⴋ̞䠸〧͔䠸㓕͔
۴
۳
۳
۴
ीᄎᬞ
۴
ぉ♤
᳐ǔ⠑ᵈ᷸Ǖ
ቴྤ ۳
ረփ
!" ! ! "#$%&'"()*+,-
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
ᑛᯌ↚⾍ശ ⬵⡯ᄰ᪡ᕝ
ᅠƅḑ↽㙛ҏǖǜӸ¤ɠ࠾¥㙛ۥଽǜӸ¤ခ㒽 ⼧¥㙛 ¥㙛⾖⠧ǜӸ ⾖⠧ǜӸ¤ ¤⤈ƅ⤈¥㙛 ⤈ƅ⤈¥㙛ᔞҴǜЖӸ ᔞҴǜЖӸ¤ ¤ڥḾ ڥḾ¥ij ¥ijࡶᇇ⣣ ࡶᇇ⣣㙛 㙛 ⑧ԏ¤ ¤ᑬনห ᑬনห¥ ¥с」⿾ήਦ⣣ķ с」⿾ήਦ⣣ķƅӳカ ƅӳカƅ⑄ӳ ƅ⑄ӳĸ ĸ Ɲ ¤ ڥḾ ڥḾ¥ ¥ ⑧ԏ ڥϬ᮳თഐ⍯㙛Ⱨ㐱⑧ԏᅐ▄৪IJпȿ৪⾥ῆႧЖ๙¤ڥ Ḿ ¥ ڥฃǀ¤ ڥฃǀ ¤ ẓ ¥ ᮳▄❕ ᮳▄❕ij ij ᔞҴ ᔞҴ㙛 㙛 ᠻǜǜ ᠻǜǜ¤ ¤ ڥḾ ڥḾ¥㙛 ¥㙛ȫ ȫ
⾥ῆ ႧԽ⢑⢃ ↓㙛 ¤ڥ¥ মίᅠΰ ݀᮳ᔞҴሬ㙛 ¤ᒄ ᯼⇎ᅒ⿉ൗ㙛ᒄ⢨ᅕᅒ ᫎ ᖈ㙛ᒄ ≁ ӱ ᷒ ᅒ ၥ ij Ҏ¥ ǫᲽḻԇܕႆ⡲ ᮭᨐ㙛Ȃȸܕҥఴ৬↽ ᮳⢮⣚ⲣᔍᔞҴ¤ڥ Ḿ¥ⰅΧʰমఴ⦺IJិ ≁ij ¤ڥ¥মӱդ⨇ῼ ¤⨇¥៵¤ᔑ¥Ƭൗ㙛 ฃ㙛 ¤ӱ¥⋗¤⨇¥ Ԋ❢ᵱ ⢻ӱƝ❜Ϭ᮳ൗಳij Ḿ¡¡ḾƬߟijࡶ∩ ⰬЈ౸ƝḾƬߟ㙛ਵ ᅜⰴ⿵ƅϲᡝഽijᅠఴ ᮳¤ڥ¥դᠰఴ᮳¤Ḿ¥ ῼԊƅ⩗Ἴთ ୃ ⳪㙛ⰬЈ¤Ḿ↗Ǝ Ḿ¥ ᮳ᠰƋࢄߟij
⾥ῆႧԽ⢑⢃↓㙛 㙛 Ĝ ⾥ῆႧԽ⢑⢃↓ ¤ ڥḾ ڥḾ¥ ¥ ᒄ᯼⇎ᅒ⿉ ᒄ⢨ᅕᅒᫎᖈ㙛 㙛 ൗ 㙛 ᒄ⢨ᅕᅒᫎᖈ ᒄ≁ӱ᷒ᅒၥҎij ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ
ਞή⦍ฃƅḑ❢ ᛊ▄❕᮳Жთ⾥ ῆႧijࡶǦ㙛 ¤ڥḾ¥·ᠻฃ ៵⃞ਨᇃᐻ❕IJ ⧂пặƬӥƅఞ ƝәၥҎႀԏᣨ ƝәၥҎႀԏᣨij ij Ĝ ㅮᘧၥқީ ڥḾ¥ ¥ ᨐެ ᨐެ㙛 㙛 ⡍ᰫẓౙЛ Ĝ ¤ ڥḾ ʡǺij ʡǺij ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ
⢃↓ с┒ Ⳏାީ ⳎାީⰫ ީⰫ
ୣᚇۥ
͜ޞ
ᚇᝢ
ӭƅƿіҳ⊣↉ࠣ ƕӊ၁ѿၜӿᢼ ¤ᔞ
Ҵǜᅚൠ⣣¢ౙѝ£㙗⋠ᅣIJḔ౸ࡶ ൗ᮳ൗಳ㙘㙛Ƀ౸➵⠨თƎౙѝ㙛ɣ ᔞҴᰊᰊਵౙѝij¥Ƞ⿉ᰬⰅ፮᮳ႆ⡲ᐨ⇎㙛 ⢃↓ɣЈǀȰႈᔞҴᰂⳎାּǜ❘NJӽ⎦ ܟij ͮỮ⿵¤⼭ڥ¥ⱑᅠҭʰ࠸ਦს㙛ȫ⎦➵ܟ ୋ′ᠰ◝୮ij⢃↓⢱⬽סႋ¤ڥӨ¥㙗¤ڥ Ḿ¥⡍ᰫ㙘֡Ȱთ⾥ῆႧ←୭㙛ǫਤ⢃↓⣣㙛 ¤⼢ౙᅚⴞ᮳Ⱨʰਵთij¥ ⢃↓⿉ᰬ¤ڥӨ¥ຫᵱ᮳ႆԓᰊⰦӣ㙛ᰊЈ ƅԏṁᰬ៍⌡ਐ㉃ኀ㐰❠᮳ࠡ㙛ᠻ㐼㐼᭺ ᭺㙛ȫƎủⴞ㙛ശᰩ᰽ਦЈӷЩƌƅቦₜij
ႆ⡲ڥϬண㑁 ƎᰊήᑁƎᲝⰫ㙛⾥ῆႧӼთ⨌ᘅؒп ǜ㙛ǫთƅǃƅؒпܟвࢦǜ㙛ᅒთƝ۾ᅐ▄ᅚ ㈨ᦖ¤Ƥᦖ¥ౙƥij ࠸ஜǂ▄❕вȿ᮳⾥ῆႧ㙛ᘅᲝႆ⡲თܕ
ႆၥҎ᮳〻㉫ij ¤۾৪◠ӹჺⰆ⢻㙛Ⰵᔍ⹂ij ȫƅʰၥҎ࠸Όᮭ᮳ᵳᅜƝ㙛ႆ⡲ Ǝ∩ƙ ࡆijӼთᨐ࠸ਦহনƎᅜ⣣ႆ⡲ǀ㙛ยǷค ʵ౹ケʚ⥿IJᮭ༼ႆ⡲ij¥ ↗⾥ῆႧᮭᨐ㙛ᅠnjᑬন㙛ႆ⡲⤻Ϭɣთ ண㑁㙛ჺⰆ⢻⤻Ϭɣਵᔍᅠ်ᇇij
⡍ᰫ⿉ს༵ٹ ǫвȿ᮳ڥḾƛƎຍᕉႈఴఇ㙛Ⰵ➵ᔍᅠ ¤ӽƋ¥⋗¤ӽƌ¥᮳ҥЃ㙛ᅒ࠸᮳თӂ⋘ண㑁 ⿉ൗ᮳❢ᛊij¤ڥӨ¥⿉სӼǷัႄᛊ֙᮳⢻㙛 ᛊ֙ౙクᰬ¤ڥӨ¥᮳ಳ⪭ొƌクij Ⰵᐸࡶȿ৪с」⿾ਤ¤ڥḾ¥᮳ⅉ㙩ᅠి ᮳ǂ㙛ᔍి᮳ǂ㙛ƅʰǜᠰൗƝ༴⩗ƅʰ⢻ナ㙛 Ӵƅʰǜ༗Ƌӣ㙛Ƀƅ⡲คƅ⣚㙛๙ၖʰǂഡཷ ⩗ɣij¥ ۩ᐹ㙛ℝ⬽ႈ⎦ゥҦ⩾᮳⎦ܟƝ㙛หƝẀᆡ ⎦㙛⋗ᛊ֙ ⪞⿵LJѥ㙛⡍ᰫƸฃǀ¤ڥ¥᮳ƅ
!!
Ⲓϱ㙛·ᠻƅެ¤Ⰴፖ¥᮳❑៵▄❕ij
ᠰ౸༵ሄฃ─ ਤ⾥ῆႧ↗⡲㙛ƅϲⲣƛいБൗ៵Ƭ㙛Ӈ ¤ᠰ౸༵ሄሄฃ─¥ij ஜ㙛ǫਦსʽ⯊ ᆒს࠾ᣟ࠾ॄ↽᮳ႆఇ㙛вȿǀதʰ⨂⯕ᫎᖈ ᮳ᑬনƛ々ӽ࿏Ϭ㙛 ᇇ࠾Ӭᐶ⯔ij۩ს⼵⽦ ʄ㙛ǫɣӷ∩Ѕዳㄷს⼵ڥӨ⎦ㅀ➵⃞⃩ Ⰵḑ¤༗ܕᒼ¥᮳❢ᛊij ¤ƬЛƸᔍБൗി⦒⡍ᰫܥㅹอ㙗ਦྫྷ ϧ㙘㙛თ۩៵ɣ⇕᮳ǜࡀ࠸ǀ㙛⋁ს⦒ǜ⧽ɣਦ ㅹอဿެ㙛ᔍിЈʶฃǀ⇕ڥḾ᮳፧᙭⳪ℝ ǀij¥ ࡶǦ㙛ɣ⋃Ɲ۾ԇܕ᮳⡍ᰫⲣਟ᷻ЈNJӽ⎦ ܟIJܥㅹอIJ⇕¤ڥḾ¥ij ஜ ᅟ⍸۾ჺ ℬᖋፖ❛⠲ɣⳎା˩ၥҎǑᖎလ㙛¤ڥḾ¥ȿ ៵¤ƝәၥҎႀԏᣨ¥⋗ਨᇃᐻ❕IJᔞҴ⧂пƅ ⩗➐༙╛‒⍸۾ჺℬᖋፖ❛⠲လij
Ĝਦ⎦ܟᠰ◝୮ ਦ⎦ܟᠰ◝୮ij ij ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ
¤ڍӘ¥⭫¤ࠋڍ¥ ǔǔӬ᭼ӭ ⾥ῆႧ᮳¤ڥḾ¥⾶ȎƝᅠƎ ਨ࠾≚Ί¤ࠦڥ¥㙗¤ڥḾ¥ᛊ ֙㙘㙛ᒄࡶᔞҴ᯼⇎࠾⨳ᅚɐⰄ֕ DžᜲᕠIJƝ۾ᅕ࠾⨳ⵉᦖᦰౙ↓ ࠾ⲀIJƝ۾းǂ࠾⨳ⵉᦖᦰౙ↓ⲗ ⩟IJఞヿIJᔞҴ߮ন▄❕৪⓵ή ặƅ๊ᅸؒ܊пჁⲣთ¤࠾ڥ ࠦ¥ij ↗ᅒ⦒⾥ῆႧᕳᕳፖⰫ᮳თ㙛 ࠸¤ڥӨ¥Ƹ¤ώ⮦ࠦ¥㙛ώ”⮦ ฃᛊ֙ijᔞҴƅȰ々ӽƥຨǜఞჁʁ ۩៵ਤԇḑ⣚⡲ラᖈѥⲣൣ⋘⩳㙛ә ɣთ⡍ᰫ㙛ɣ༗⼭ڥij↗ᔞҴῚ तķᆣႆǦީĸ᮳ƅȰ⢃↓۩៵⼢ᅮ ⪟⬉ީⰫ¤ڥḾ¥↗¤␠㐜⮦⬽¥㙛 Ƹ⠨¤ڥ¥ƋதެijਵⰏᨐެ᮳ਦᅢ ӨƸອƎȲ⋃᮳¤❢ᛊජᅬ¥㙛
ᮬӽ‒࠾৪❢ᛊƋƅΧᑬ⧂пij
⪞⿵ൣ ㉮эย ⾥ῆႧᰊɣ㙛Ⰵจ⢐ʁთ¤ڥ Ḿ¥ᅚ࠾᮳㉮эยijǫᒀᒀԓत㈥ ༴ӧƋᖨบпৃ⾚ƅȰҵࠡᫎ༗ ᰬ⯘᷻᎔ᶗ⩫ɣ⇕¤ڥḾ¥ijⰅȰ ҵࠡᫎᰊⰦ¤ڥḾ¥᮳⢨͖თ㙩Ɲ ۾ǝ㐱፮᮳пެⲣⰕⰦ㙛‒ǜᅚႀ ㊬ൣ᮳ਵთ¤ڥḾ¥᮳ ⪞⿵ൣ㙛 คʵ୳ⰕȂȸпެᰊᛊϬ㙛࠾⇎ ⣣ƅӳ⢻ⲣᅜൣЈƎࡱൗಳ㙛¤ڥ Ḿ¥Ӈთ⿉სӼัႄᛊ֙❢ᛊ㙛⋗ή ҭ৪୳ᠻӥ༗ᰬᛊ㙛Ⰵḑᰊȥ ᔍᅠṸᔼ᮳⭿㉃⿉ൗ㙛Ỻࡓӥ᮳ ๙༘ᛊ֙หƝ㙛ਊთЛยᅶ⠮᮳ Ǝդႀ㊬ij
兩地融通 ƅ⠮ぇ㙛ᶬᶬା⑄Ⱜ࣑ၿᓐⳮ ல⧫ѩ₭ᯪՉ˞ჁਵᰬƅӱᘧఇჺⰆ ⢻⣐ᰔܕԓㅮᘧၥқީ⢃↓⡜ⵃⰫ㙩 ¤۩៵ⳮலᤊЃ᮳᪅ߟᖈэ㙛ยǷ⢐ ୃȿǜ֙ӼǷṁ⠧➲Ǝัソୱ㙛ȫⰅƎ თਤਤႆ᮳Ǝਡⵅij¥༓⢌ᬀႢǓთǫ Ϭίᒀᅟ⧫ѩީ❢IJҭஜ⧫ѩϱᆽީ Խ᮳ს⼵㙛Չ˞Ⴡẓ⡲㙩¤คТТⰦ ¢⋙ナᅬჁᅟ㙛ȱナ˩ީ❢£᮳᭣Ⴂ নij¥ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ▥ጊ⒵ ᶬାީⰫ ႈ⋃⬽᮳ୃȿ㙛ᘧǜՉ˞Ⴡ⡲Ἴ ਤൗ⨋᮳ƅӳ⢻❢Ⱜ㙩¤˩⧫ѩਵთ ⠨⽦ᕋⳮல᮳ᮭ㙛⽦ᕋⳮலⰤ❑Ⱖ ᷻ƝвⰌ᮳͖˖ij¥ǫǓ⬽㈥э❑㙛Ⱌ ஜ᮳ⳮல⧫ѩ₭ᯪ′ㇺ⦒ǫ࣑ၿᓐ ࡶ㉾ౙᓉ㙛⋉эႈހㄭϬίᅠၒዳᾛᶎ ᮳⇒ዳҎ⧫ѩ⾶܅ij
Υܕ᎔Ⱑފʞಘ ӕḣ┽ᮭႆ∩Ⱓϰᅠㄷ㙛Չ˞Ⴡ᮳ ⇒ዳᫎᗋ❢Ἴ↗ءᚽǘ㙩ㅮᘧ⧫ѩỮᨗ ਟዳዳ㙛Չ˞ჁਵⰕΤㅮᘧ㈨ ܅ᖹ⩾⧫ѩソݫ㙛 ஜ⿵⼭ㅮᘧҏƋ ⩕௭ᆣᆣ⏧ΰ␣ᤊⳮலୃȿ㙛ฃ៵ᠰၚ ӣΥܕ་ⵉ᮳ㅮᘧਟዳǜฬƝ᮳ƅ֙ij ஜ㙛Չ˞ჁΤ⇒௭ᆣᘓⰴΰ␣ᤊⳮ ல㙛 ஜ ᅟȂljΊⳮல¡¡ᶬା ⑄Ⱜ࣑ၿᓐⳮல᮳⧫ѩ₭ᯪij Υܕ′ᝠⰤ❑⌟ࡱ㙛ίᅠ⿂۾ᓉ᙭ ᮳ਟዳᅠ࠾᮳〈ᓒӱ㙛ยǷՉ˞Ⴡ ᘬᅬӣΥܕƅย⼢㙛↗ƓǫȥƮୋ′ ๙Υܕᬀฃി⠨⼢ⰴᮭ᮳ܕႆijᶬ ା⑄Ⱜ࣑ၿᓐ⯕Χஜ᮳ୃȿƝ㙛⽇ ԇḑәࢦ⨌ၮ⮙Τ₭ϱラ⨦᮳ᅚၚ 㙛Јᴞդረਤిエ⨌⧪̥❢᮳ᷛ ᯳IJỮᨗ⧫ѩⲒ֙ୃặặ㙛ᠻᒀ᮳ ୃȿⲣთ₱ᩓƓⵅ⟎᮳㙛↗ƓதƮᔍᅠ Ỻ˜Ⴂጀಘ㙛ȫՉ˞Ⴡ౸᫊ࡶㄟ㙛¤Ⴁ ᠻᬀϿⱅǀⰅʰ⇒ዳ㙛ਵ⠨Ѡ၊ܕƅ ފʞಘij¥ ¤₭↗⡲Ƭ㙛ค〈⠨⧪⧵ⳮல⧫ѩ ᮳“Ὑୃȿ㙛ᒄࡶ๙༘⨁ါϬIJᅚ࠾ Ҏ′ᢨီΤ⋗Ѕᜄ㙪ⱑ⧪⧵தʰƥ⠨Ⱔ ᢨⲒ⼧᮳Ữᨗ㙛ᒄࡶ⼧มⲒIJୃ᷻ʚৎ Ⲓặặij¥᯳ЛՉ˞Ⴡ᮳Ⲓ⼧⾶܅άᅠ
ᗼⴍ⚈ਂॵҀƄ ǁႧᾨⲲஔᣉ
ĜⰜ ஜ᮳ⳮல⧫ѩ₭ᯪ ′ㇺ⦒Չ˞Ⴡࡶ㉾ౙᓉ ′ㇺ⦒Չ˞Ⴡࡶ㉾ౙᓉij ij ᤊⰆ⡸֙Ⳏ୪ လ
ǃҦΦ⬽౸Τ ၒዳ㈨်ࢦῺࡶϿ
ǜ㙛۩ୃȿ⽦ʄᤊܕǀʰ౪ʞ⅄㙛 ¤Ƿొƅᅠסホⲣთ⯃ܥΩ➵ᮭ々 ⲞIJۧ々Ⲟ㙛Ⰻඍ㙛′୳⠨ƅΧʰ ਦსฬ∩өㅙijᨐᅠסホ༗ᮭ౪ ʞ⅄➵㙛⡜ᓸסホ᮳်ᧃ㈨ij¥ȿ៵ ƅʰljΊⳮலⲒ⼧⧪⧵ǜ㙛Չ˞Ⴡ ƌᰩƝთƅʰῪ⁼IJۍӠIJ⣐ᰔ↗ۍ ⥒᮳ǜ㙪ȫᫎᖈƝ㙛ǫ᮳ͩդᙿ դ㙛៵ՉⱖǜᢨⰌǀƅḑդ⤏᮳ᒷ܀ij
ʼѲὨᵜ ѡࡉ⨆ᅑɛ
ᘅ⤘ђǜႺ␠౸〻 ђǜႆ៵ⳮலዳᮭ᮳〻㉫ijᐺΤΥ ⳮܕலዳ᮳ၚஜ⼵㙛Չ˞ჁƎႄൣӬЈ ¤ђǜ¥Ƭፖ‒౸〻ୱɣ᮳Ⴚ␠ij ⦒Չ˞Ⴡҿ⦺ᘅБ᮳თӣஜ ᅟⳮ ல⋙❑᮳൹ⅉ⨟ᖈѥijᬀს㙛ᶬା⑄ Ⱜ࣑ၿᓐⳮலդㅮᘧൠ⯤Ⱜ༓⨲ᅠ⾏Ω Ԃᶬାǵ❢◚⇋Ԋ⋙⯃᮳֙ୃ൹ⅉ⨟ ᖈѥ㙛ਞὙɣ᮳ᐜၚᦷ‒ᶬ ᰂἼءђৃΩᯝҳᅜǷஔђᶬᰂΥ⧰ ۱ܕҥ᮳ΖṻʵijՉ˞Ⴡ❢ᵱ㙛ᅬǷ ∩࠺ῼ₿ᅒ࠸Ωᯝᖈѥɣ❑Ȇዳ᮳ ᵳᅜ⧵Ȃ㙛Ǔᅬ∩ஔђᅒ࠸᮳⧰۱Ζ ṻਊᨐᓒৃƬ࠻ij¤ᒀʰǜਤ൹ǂዳ ᮳⧬ᦷⲣᅠ⋃᮳ヺሬ㙛۩ǜ↗ijค ᅬ⬽ⱖ᮳ǜⲣヤൗǷ⋃᮳౪┽Ƭэ ӣஔђᅒ࠸ǜij¥ ៵Ⱅƅᐺ༴Ҫ⋃㙛ӣஜ㙛Չ˞Ⴡ ީԏӤяǀؒⰬ⇒ዳހ⡿ᮭ⠯н㙛 ⾜ǀ⩕ƋᖨӤяހ⡿࠵㙛ǫⱑ༗ӬƎ⼵ ႄ᮳⁇ހ⡿ijՉ˞ჁԽ⢑⢃↓㙛ؒⰬ ႚƌǍࡀܕҥ᯳Лᅠ ࠸৪ⳮல Ⱔᢨ㙛ήƝਵҁຓᶬା⑄Ⱜ࣑ၿᓐijӷ ⠨ヤൗ⋗܅ƅ⩗ฃ⼢㙛ᒀʰǜⲣᅠ᎔ ᅜᦰౙࡱ᮳ᫎᗋᮭij
ĜՉ˞Ⴡ‒Ⲓ⼧֙ୃހ⡿ਟዳ๑∩Ო⥬ij
ს୳ࡗ⩒ႈㅮᘧ⋗ᶬାΧܕ㙛Չ˞ჁƎ̱Ƿҁ৬Ƭ౸ᖸ⡜ݫܕୈ㙛 ᅒ⣔ǷѰࡥ⨿ౙᅶɣij ⦱৷᮳ୃȿ′ᑁ⦒Չ˞ჁЈᶬାୃȿᔍᅠǝ㐱࠾⿃ᵛ㙛Ǝযᓉ܊Ǝ ᅣ᮳סホij⣶ӧΧܕᒯᰫǑᖎ㙛Չ˞Ⴡ⥽ႀ⩕ᶬାୃȿ᮳ᘧǜ༁གΥ ୃܕȿႆఇƬЛ㙛ㅫΑ⠨ᅠҁ৬᮳ർ㙛ㅮᘧդᶬାᠰ⤁⣚⡲จᫎᖈ ⅫඎƋܝযୈ㙛ెᐹਡⵅਤႆ᮳ၥҎ㙛ਵӼǷ˩Ј¤դ↗ƎԎ¥ij ⬽៵ljΊⳮல᮳⧫ѩ₭ᯪ㙛Չ˞Ⴡ‒৪ு᮳ს⼵თ౪Ʈή౪᮳㙛 ¤Χʰᅟۧᘧƅᐉ㙛ᨐᘧ㒽⋮ḾƸい୳ႆʁ㙛৪ǜᅠḾƸᅜㄓⰦɣᰊ คij¥Չ˞Ⴡؒᐶ⋃᯳Л᮳ୃȿ᤺ർ㙛៵ǂዳࡥ㉙ౙᠰ಼ᠰഁ㙛ƅ⦒ ǫൣ⡉ඇ᮳ਵთ‒⋃ࡀࡀդহন᮳ს⼵ࡀਨǀij ᶬା⑄Ⱜ࣑ၿᓐ₭′ᨗⲗϘ⿾ΑᫎਤՉ˞Ⴡ⦘⦄ᅠя㙛ƎԚᙸℵƬ ⢮ijǫᐊ⨚Չ˞Ⴡ⬽Ƌᷛৃ⥒ۍ᮳ᰔฬਊৃ⋗⧵Ȃൣij¤คȒ˜ᅮ⼵Ǔᅜ ᤊЃဴ౸㙛۩៵ᅠՉ˞Ⴡij¥ⲗϘ⿾ẓ⡲㙛ႈՉ˞ჁȲⳮல㙛ⲗϘ ⿾′୳ᅜᰊЈՉ˞ჁႥƋ 㑆ҭЈწ⼵ 㑆ƅୃȿ㙛¤ᘧụ̈̀“ၥ Ҏᾛᶎ᮳ḣՉ˞Ⴡ⬽ƋౙЈࡱ᮳㈥ᨐij¥ȿ៵ƋԂ᮳ǫਤՉ˞Ⴡ᮳ ㅮᘧၥқީᶬ̣ᰔ ୃȿ❢ᵱϬዹ࠾ㅫ⇶ij
ᗼ௧⍱ン ጮᒟƤ✛ ᅠს㙛ƌᨇᅠnj⢐⼴ᄋს⼵᮳Չ˞ Ⴡ㙛ؒᐶⳮலᔩᰬᓥⱖ᮳ޞએඍඍ⫠ᐺ ⋈Όᕷᆣᮯǃ፡᮳ᘧఇ⎦ㄯ௸ij ϱ⻝᮳ ⪭᷻㙛ᰊ⽁ᓥ↗ᖎ㙛ย⠮ยഉいၥম Ӽৱ৽ij¤ㅮᘧՐⰫ᮳㈥თ⎦ㄯ௸㙛↗ Ⰵ৪⎦ㄯ௸ίᅠ᯼ਤᐸ᮳¢ㅮᘧՐ Ⱛ£ij¥Չ˞Ⴡẓᰬԓ⢃↓⡜ⵃ៵ǝ㐱ǫ ᅜഡⰅ৪ᘧఇ⎦ㄯ௸᮳ij ȿ៵ƅʰୃȿ㙛Չ˞Ⴡ∩࠺㈥ᅜЈ ோƬፖ⋗ோƬᡝୱɣ᮳ᦨᤊൣӬij៵ ǀⰹᬀဴܕ㉃ࠐэ㙛Չ˞Ⴡ́ᣢᅜ⩒Ⱅి ⾚ij¤⑄Ⱜి⾚᮳゠エ်ᇇƎ⹂㙛ķɩℬ
῁ƕĸIJķǣ↓⇋ᯨ ĸคⲣᰊⰦ ǀij¥ ¤ᠻ᯳ЛⱑƎủთ¢ᶬⰆ£㙛ȫ ۩៵ୃȿ⽦ʄ㙛คୋӣⰦᶬƎਨܕ ႆij¥Չ˞Ⴡԓ⢃↓ǧ㙛⏑ᘺᕿમIJ ⼧㑩ᖟବặặⲣӣஜაդӨǜӣ Ⱖ㙛ƌƅʰ᯳፧თᐻࡇդᓋ܊፡ij ¤Ԋᶬ㈨⻪⼭Ⰶ㙛ᶬାЈᐻࡇȞ ⡷ӷ⠨ ʰਦს㙛い୳ʁij¥ᅢӨԽ⢑ ǫ㙛¤ǜƝⰣ㙛ᐻࡇƬႏӷ៵ƶᅐ ᙾẃ༇ᚽᖎ↗ɣ¥㙛ยǷǫᓸ࠱ƅ ⠨ӣ⢳⢳ij
Ĝᶬᶬା⑄Ⱜ࣑ၿᓐⳮல࠹჻ij
⁇Ƌ܄ᣨ
*+
4 ! 56789:5;<=>4?
!"#$
!" # $ % & '
!"# $%&'(
! #$%&'(' )*& ,-$ . /0! 1 2&3435& 2&*67'3&* 9$%&'(')*&
! ) * ! " # $% & $ % & + ,
!"#$%&'()
# $
! "
-./)0123 ' ( ) * , - . / ) 0 ( 1 2 1 3 4 ( # 5 ) 6 7 . 5 6 ! ! 89:8;<$ & !"#
! "
@AB! $C ,-./0%1' ! DEFG2 H =>8? 799 @> ; <IJKL7M9:6;? NO @ P ?? QRSGTUVW! XRYZ ;= [! \G ;9 @ ;]^_ `! abGc`def`ghij" k l > m ! n o p q r s ! "0A-4+ /53BA(+ CD(+ !,-E-F&+ #5)6+ 7.56! #-B-.+ ,3GB(1+C)5F4013(4+"44HD3-03H)! #I-13J-0+#-B-.+K3)I-J+#5)6+7.56! tu v` wx yz(! {2|2}! ~ 0123! ! 2 +|! A 9:<:/ }! ! l ! ! ¡¢£! G ¤¥i;¦ §¨©ª! «¬®! ¯°±²! ³´µ¶·¸! L¹º5»¼½ ¾! ¿ÀÀÁ! ÂþÄ! ÅÆ
!"
Ç# ÈÉ ÊË# ÈÌÍ
Î# ÏÐÑ
ØÕ# ÈÙÑ ÚÕ# ÈÙÛ
ÒÓË# ÈÔ" ÒÓÕ# ÈÖ×
Ü# ÝÞ
ßÓË# ßÓÕ# ßÓË# ßÓË# ßÓÕ#
Ýàá!âã& Ý ä çêë îñò îñó öøù
úÓË# úÓÕ# úÓË# úÓÕ# úÓË# úÓÕ# úÓÕ#
ÿ&' ÿ() *0Ë *12 7ø: 7øù =>?
åÕ# ìÕ# ôÕ# úû# úû#
ÈÙæ ÈÙí ÈÙõ üýþ ÿ!"
Ü# çèé Ü# îïð Ü# ö÷] úÎ# #$%
úû# *+,
úÎ# -./
úÕ# 456
úÜ# 789
úÕ# ;<ä
*13
234
! " EFG$HIp
8-9:; !"#$#%&'()&*+
+JKL M! D>NOPQ! G2H =>8? 7 9 9 =L ; ! I J K L 7 M 9 : ì ; & R S ; P·TUVWTUØV! WÀ%L! X% G 2 H 8LM? 7 8> 9 =? ; ! I J K Y 7 Z 9 4:;&[P ! XRYZ\:0ì[! \] ; 9 @ ;· ^_` a¥! abG:4b c} d`ij" kle¤¥i;! nofßgIpsh! ©i ! l ! ! ! ¡À©¢ ¦ §¨©ª! «¬®! jkl²! m¿ÀÁ! ÂþÄ! ÅÆ
!"
n>Ç# çop !$-N35+O.-)& Ø Ë# çqr !"AB(10& Ú Ë# çqd !7(1)-15&
Î# C5-+#-)P-I-
ô Ë# çq" !O.1340H2.(1&
Î# R()5I+,-)
Ê Õ# çxy !$H134&
234
ÒÓË# ÒÓË# ÒÓË# ÒÓÕ#
ç+s !%(AN3)& ç+t !Q-I5()& ç+u !SH15H)& çvw !%(AAI&
!"%&
!"
(" ) $ * + '
z"{ $%} ~&' ( z|9 !"~ & ! 9$%&'(')*& ,-$. /0! P 2&3435& 2&*67'3&* 9$%&'(')*&
z ) * ! " # $% & $ % & + ,
!<#=%1'()
# $
! "
>?@ABCDE S/T,CTSK"#+K"UU+#$T6+7V$6 çÍ Ç çv Ç !"#
!"%&
:Q=;@STI2UI2;VKI>8,=>8/@= B C
-ïD$%&'(
567$%1'()
% &
' (
,:;/;,+<;,;+,=>?8/@=?ABCDEFG1@H <I@;>+/92JK;>+,=>?+/@=?LBMBNGOPQR @÷6A0123 !"#
!"
! ! "#$%&'"()*+,-
!"
uvwM&xyz{|&'( }!"#$"%~ 4 l 9 ! ` ) I ! ": % $ !"#$%! !"#$"% )*+,! -./0123! 456789:;<"
¡z¢£¤¥ "¦C§¨©zª«! ¬®0¯°± ² ³´zµ#¶·¸¹ º»z¼½¾! ¿À #$ % & ÁÂà &'(/Ä3MÅ3l ÆÇA ÈÉ% '(ʳ´Ëq &'() · *+,"- Ì Í Î Ï % ÐÑ) ¦CÒÓ$ Ô¤ÕÖ×ØÙzÚÛ% AÜÝÞßCz ààᤥzâã% ÞÛä¤Õå$ æçè é£ % ê Ä2äÞëìí% Ùîï ðñzò ó% ôÎõ!özÕåßC÷å$ øù"úû % üýþYÿ!Lî)"#$¾ %% ¸& M'( Ð)2)*b+9oYÿ!, % )Û-§4,. / Ù§z01$ Ù§ . ·2çè3z45% 678Yÿ! 9:â;% Þ<=>Ò$ ?7 " )2@AÎBCD% E/¸& FGîHí"ÙI ¹JKzLD% Ù¿M)-.NY$ ¶OPQâ ãz¹RÀ% S²YTBU@VWXYzZN$ [ MÙ4í´\ò% ]^_U@XY% `Labc ¹$ debfghÙÊ *+,"- ÌÍÎÏ% "i 0 4j ´ /* Tb% )7 k l À W % Î A i Ý ) µm% ?niop q$ Ö× *+,"- rÎsÙ% 4 t u À v Ù w m % b f 7 x ð s ' $ *+,"- y z {% 7£yÎ:|zà % } ä ~ 6% ô Û ä 01 z % -. ®bf /4~6FÎÕ}q r$ [M9 % ] !"#$"% ¸Î) z $ Ö . r : 2 % ü:Ï &Å $ j´ @ & ¶> Rz !"#$"%% ά ¡z¢£$ " 5 67D¤YGH¶O¥¦§ ¨% ©ªGH«.¶ ¬\ => R$ 0 Ù ®ï« M«.% ¯}01 °±²«.«ÿz³' À¶A´% µb°¹ Tb¶}ä ÷r% "ÙÊ ,3#45"## ¸¹ b²% E/b¶A´% Ùº Y»Ï¼b¶ ½\· &$ ?@¶% ¾4¿ÀMÁ¥4 Â% )¹2Ã Ä Å·rÆÑÙÇYÈ
É% ¿A¯¯Ê·rÞËÌÍ% e7Ù?Î01ØÏ ØÐÑéÒ·r$ ¶®ÛÓ¨Ôä ²01ÐÑzÕ% ÖM×ØR£{YGH«.¶¬½\l Ø=> R$ Ö×Ø\G.´ÙÎÚÛÜÖÀÝ^rÞ$ ¿Àßà yÛMá4 â & Ê)â% Ù®á & ãäåz à Q % ² æ ç è é « . ê ë å $ 4 ê ë !!"#$%! &' å Ù Î Õ } Ü ()*+,! -./ LìíLîq 0123! 4567 r% ïYð´ÿ 89:;<" í;% [MuÒ ËñÞò% ]ó ñ ¶Yzâ ã% 4 ô/ í% ××44 õN9®$ Ùö n¶rÞB÷ % ø« . ù ú z û ü % î 7 Ù z n ¶$
!&'(KLMNNOPQRSTU$
((VWX=GDF7%@©¯YZ[\]^_% `abcdef Igh# nAVWX)Ü ~6 &W (% * + O CD+ (% Z 9,-sÎ .¨Ã, " % )Î) /C0ðÿÌ% Ñ91β23# 4 567î8M !99:;é¶ì% "VW XÏ<'',# =Î \]B> ?@z4ÂÐX9"VWX ÏA £ \]FB ?@²>Ñ% bÓi_hÞ ïé% 7 N´z((% ZhVWXæÐK_# æçB>ÜFB¢ç n9CD7EEðF" β VWXÊ 4  Р! G 9 Î ¾ Ç Û % i á ( Þ Ç X% ÞÇ}4ÂÐéHIY®:;Ù% 7 JhÙ8¶Oz Lì ) nA% -. Î Õ } 2 Ü 4  Рqr G->##>H"-# i ï "#( Ù1Ln4ÂÐc¹ ç1% Kh4ÂÐ_LyMN ¸O% 4ÂÐî| ÞB4MNl FzEc% Ù}ÞÞ ó# ï ÿ 4  Р(_Ý e ¨ % 4µ M) £ ¨ Ô ¶ _ (% éP¶YËäYËzQR% zJh018¶O% E/0 1ÐÏDS3 ½% )ÙTU#
!ijklmnopqrst3$
ä
u v w { |
b9 ¸ý`BÕ}% 7NÏuv w4þ ¶ ÿ ! ' " ³ ' # ® $ 7 % U Û B % "9 L ¸n+&áÞ % 01 zÕ@*01'($ ?ñ 4ýþ´). @ % à à & x y 7 ¥ * Õ % !"#$"% ô + ,àà-.z7/r^% M01zà ^ 0sÎñØ$ 1 L r Î ß C 2 } à à Ì F G 3 Ù % Ö × - Ü 674$48 4 4 56 g 7~ 7 ä «./r% 78 9:e;ïÀÙ$ Õ× FààMNNr)<SÙz·r% î)}v Ù=!>¢[?$ -§$@AÙ% BC ª ¥?)DEF G% H3äÞ)D¶I$ b frghäà ÞJ% ä#$%Ð /*+ ,$ ]¿K 9®% D¤74 ²ø ù % b f r L M Ù 7 Nu v w { |O % Î « ËÌÍ% ÙÞÛ*01ä9 $ ¶®Û¦ % PQ7+&% RS) % $ÎTÖ0 M$ zÿ!% UV?WXÌ·ÿ «.% é^«.}4ð´Y;% 7 ^Zr $ r" £: % é£[\î)7õ] ï% é7 £yÞzÕ}% 0g ¸yÚ õ$ ^Ùâ ä Ã7% )7 _ `z Õ% DayB bq8$ AÉäÞcL· r% -.d¹e¨ /ä $ ^ÙÛ0 1z Ãfg /hi²% jZr& W Ã& k0 0^ÙrÛl$
)*+&'()*+
$% & '(
# $ %
!"#
./ 01234 56789
,-.,-./0
!VWXYZ[\]^_% `abcdefI gh$
ijk=;-DI"@& VWW& XJY©¯ ! Z[\] ( ^_ `a À4bZ \c# ijk_L dez :ZõM IDFED$J#7>E z ¸ O % Ð f ! m g M ^ _ ` a b å ² & h ¬ i 8>#" qÌ % ï Ü 9I bØtu# ¯ijk ÿ!« . jkú K % ÎY ;-DI" Îsl m n o 4 9 Ì z o > B ' i Ä á( ¿MÎ% o l¹f0pK qrNLc¶ñ% opBsØñtun vw% yx~Ù§«ÉdØ yz{# n op|}Þ~Ü\ |}% E/ÿ!As Îkbt3#
!&'(=>?@ A ! B C !"#$%" DEFGHIJ#
õBCmØ Ín
9: o & p q e r s z !"#$"% % Î Å Î t% êÎ=>¶u²¬ ¡% ôζ' v% 2W2w% <D7ylÇX$ Õxn yä UQ¶% lh z{|%U% /B} `çUQ% ý`Îf~& ÎJ % ΤeÖ - $ ; ¿¯ 9 ¸Î£ÿ . ¨ z B C 5<"54#"~ % r Ó - ® h b $ Ù n B C 7 \ b ¶ A ¸ ã % 4 x ¦o % UßC§Þ ?} YÙ§ zqÌ% E/ D $ XZí gh ª¥¶ ÞB% ]Ù BCÞ Ùb $ Ù7 £U z % BCÞaÍ$ ±A Ù4Ï b\b¶% i4V´|Jb¶\ ò % Ù § ¸ O ÿ $
&'(!"#$%
& Í & =0>>5? @& ¡ ¢ £ & 6 ± ² ³ ´ õ µ ¶ ¨ ú · % Ü ¯ ¸ ¹ z ¤¥²í¦§¨% ©¯Y ªA9« ¬ Í l m L ± X A º Ð - § $ Í Ü BC B _ ®¯°% Êe6Åy'CD#>5@L CD#>5 ²¶¨»n ¸& % -§ öß Cr â $ Î ¼ · A ½ % $ 7 b â ¾ A ú·$ ÎYi}¿À4ÁÂÃ' iÄ ( ÙÛ)} % iÎyBÁÂ% ]Ù}ÅF Æ Ç % î } È Q 9 « · J # 5 } Ñ á Î ¼·ÉZ' ~ 2¯rÎ ¼·% Ù) / 2ÃrÎé£ÉZ% r-.01 Y£ø CD#>5 ÊÞzËF% ² YÌ01z % c Y - § z y #E""F? # w Y i ¯ L 4 ¬ ø ù À Í h ¤ Î Ï Á Â Ð Ñ % i Ä , $ 7 £ t u % ] ô g hÌÍ% 7 £ÒÓ# ©¯ÔzÕ jÖ% ]'×b ñbÇ% i+, â DØtu% E/) ÙbÇFÚ# iïÛ)LE/bÇm % BÂÐArÎÔÜݲ±Þ% ]} ß 9q bÇ% ý 2àmáâ²7 ã% î)LEÔÜÝ 9# i nÎ áâä])åBÔþÍzÕ²zæ% NÏîçwèi)D¹¶)®¶I% ² òD7é# 6¤¥Ü®0ê®ëìzí¦§ nÀ4øù'BÃ% $ ¯? ÿ Y â 4 í î ï ð \ ] ñ # 6 ¤ ¥ l m í¦§übê®Â:±£V% ò^ïó4 i f ô % E / ÿ ¬ ø ù õ · ö O ÷ # Î i è 3 ø ù ' i Ä ( Ù )_ ú% 7ïÇg% ]Ê 7 4ÛU û 4 · r F # ÿ ! ¬ ø ù ü " : % Ï ý z 6 ¤ ¥ % l m 2 þ Û Ü øù yÌÍ% ïÿ /ÔÜÝ!ð7Þ Õ% /ÿZi8"#% Û$ê%g# Êe¦e iÜ8 Ïý =¢W r&'% ilm)LE &'% 01ä Þä_?þ #
國際專題
山打根版
“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦？”隨着社會變得富裕，推動
手機
一鍵相贈 剩食重重生生
環保系列 食物回收篇
■責任編輯：王 瑤 2015年8月11日（星期二）
食物需求和生產，食物浪費問題也觸目驚心。全球有 1/3 食物未
FoodCloud app
經食用就遭丟棄，與此同時，大量貧困階層人士三餐不繼，反
■ 超市在關門後將打算丟 棄的食物清單上載， 棄的食物清單上載 ， 讓慈 善團體領取。 善團體領取 。 網上圖片
映日常生產的食物未能有效地運用和分配。有見於此，在歐美
和香港等全球各地，愈來愈多團體嘗試運用智能手機和 網絡等科技，使快要淪為垃圾的食物“重獲新
生”。商戶只要按一按手機鍵，即可通過
應用程式(app)和網絡平台，把剩食 送到有需要人士手上，造福社會民
助回收 減浪費變善舉 app
生。
■香港文匯報記者 孫志賢、黎耀康
談到浪費食物，發達國 家尤為嚴重。美國有 40%已生產食物淪為垃圾，相當於 每年浪費 1,650 億美元，引起社會廣泛關 注。在紓緩這嚴重的浪費問題方面，手機科技 有望大派用場。美國麻省理工學院(MIT)斯隆管理學 院碩士生阿申費爾特及馬利娜開發名為“Spoiler Alert”的 app，讓商戶公佈剩餘新鮮食物的類型及數量，再由附近的回收團體 “認領”。計劃已在麻省試行，8 間企業及慈善機構參與，今年首 季協助減少8,000磅食物垃圾。
捐贈商戶享稅務優惠
美國 Food Cowboy 公司則通過旗下的手機 app，連繫 食物生產商和慈善組織。餐廳可用 app 發布剩餘食物的資 訊，Food Cowboy 再把資訊轉交有需要的團體，並安排貨 車運送。慈善組織須向 Food Cowboy 支付每磅食物 10 美仙 的費用，這其實已較購買新食物便宜 1/3，而捐贈商戶則可 享有稅務優惠。 在歐洲，法國國會 5 月通過歷史性法案，禁止大型超市浪費，嚴禁 拋棄未售出的食物。連鎖超級市場 Tesco 愛爾蘭分公司推出“FoodCloud” app，每天關門後，店舖經理將打算丟棄的食物清單上載至 app，讓慈善團體免費領 取，迄今已向有需要家庭提供 92 萬份免費餐食。英國 Tesco 於 6 月初亦宣布，旗下 10 間分店 將加入FoodCloud項目，並與慈善團體FareShare合作，向露宿者及貧窮家庭送出剩餘食物。
平售快到期食物 環保又慳錢
除了商戶和慈善組織，消費者也通過手機app協助節約食物。德國的FoodLoop公司的app 讓超市每天早上上載即將到期的食物清單，並提供折扣優惠，通知 FoodLoop 的用家鼓勵他們 購買，節省了開支，又可避免剛到期的食物白白丟棄，一舉兩得。
■義工在深水埗中央 廚房協助準備愛心飯 盒。 記者孫志賢 攝
義工切菜盛飯 為百歲婆婆挑魚骨 記者體驗
“大鍋飯”飄香 配牛腩或三文魚 惜食堂最初只是回收酒店的食物，轉送給 東華三院的社區廚房。到 2012 年及 2013 年分 別在柴灣及深水埗增設中央廚房，自行處理回 收的食物，並在周一至周五提供免費飯餐，現 時每日送出的飯餐超過 6,000 份。記者在柴灣 廚房做義工，工作以 3 小時為一節。義工先處 理蔬菜，例如挑出枯黃菜葉、切菜、切薯仔 等。 然後工作人員開始準備打包飯盒，這時義 工需換上另一色系的圍裙、戴上袖套，換新的
■ 連繫食物生產商和慈善 組織， 組織 ， 並安排貨車運送剩 餘食物。 餘食物 。 網上圖片
“好人法例”推動捐贈文化
這股潮流也開始在香港萌芽，不同民 間團體亦會用網站作為平台，讓食品供應 商有渠道轉贈未能出售的食物。環保組織 香港“地球之友”社區及企業伙伴總監接 受香港文匯報專訪時表示，該組織也設有 “救食平台”，連繫食品供應商與 49 間不 同的團體。他指出，外國設有“好人法 例”(Good Samaritan law)，食品公司為了做 善事可免受刑責，間接鼓勵它們捐贈食 物。目前民間團體大多是處理食物捐贈的 Spoiler Alert app 由阿申費爾特及馬利娜開發。 。 網上圖片 中間人，擔當了重要的監察角色，它們了 ■由阿申費爾特及馬利娜開發 解食品供應商的捐贈原因，從而篩選不合乎安全標準的食物，可保障受惠者的安全。
“惜食”概念近年在香港流行，除了 減少購買不必要的食物，食物回收的重 要性也不容忽視，例如把超市或餐館捐 出的食物，烹調成美味的菜餚轉贈慈善 團體或有需要人士。在香港，“惜食 堂”是其中一間迅速冒起的慈善組織，為深入 了解其運作，香港文匯報記者上月上網登記成 為惜食堂義工，先後 4 次參與其義務工作，在 廚房協助準備飯盒、切菜、盛飯、打包等，準 備食物送給長者。記者在送食物過程中，看見 工作人員十分細心地為一位百歲婆婆挑走魚 骨，又主動為對方倒垃圾及梳頭，記者從中深 深體會到食物回收的箇中意義。
Food Cowboy app
手套及戴口罩。廚房內分成 4 條“生產線”， 分別需要義工盛飯、夾菜、盛餸、蓋盒。雖然 廚房煮的都是“大鑊飯”，但色香俱全，且有 兩款餸菜選擇，如薯仔牛腩或炆三文魚等。
未經食用的食物可以回收變成佳餚，廚餘則可轉化為有用的燃料或飼 料。如何處理廚餘，須視乎各國或地區的環境條件。香港地球之友高級社 區教育經理鄭茹蕙接受香港文匯報專訪時表示，以韓國為例，當地廚餘回 收高達 94%，其中 4 成會變成動物飼料，如用於養豬，4 成會變成肥料， 另外亦會轉化成沼氣，用以供電。 香港地球之友社區及企業伙伴總監劉祉鋒認為，香港雖然沒有相關的 養豬業可助處理廚餘，但亦有企業會把廚餘變成動物飼料或魚糧，屯門的 環保園是其中一例。他認為只要生產出來的飼料或魚糧質素有保證，便能 出售獲利。香港目前亦正在小蠔灣及沙嶺興建廚餘處理廠，每日吞吐量為 500 公噸，佔全港 3,500 公噸的 1/7，處理廠透過厭氧程序把廚餘轉化成沼 氣，再變成供電能源。 被問到有關措施會否有安全問題，劉祉鋒解釋，這類處理廠運作和煤 氣公司提供煤氣的原理相同，故毋須擔心。
美回收廚餘製燃料 每戶收32美仙 美國加州城市曼哈頓海 灘市議會早前通過食物回收 議案，要求居民把廚餘分 類，放入專用回收箱，用作 製造燃料，同時減輕堆填區 壓力。廢物管理公司則會每 月收取每戶 32 美仙，作為營 運回收計劃的經費。當局稱 收到不少居民以電話、電郵 或信件投訴，不滿“出錢又 出力”，但當他們得悉計劃 ■曼哈頓海灘市要求居民把廚餘分類，放入 更多詳情後，大部分都改為 專用回收箱。 網上圖片 舉手讚好。 曼哈頓海灘市此前已局部試行計劃，邀得近 1,000 戶及個別商企參 與，取得不俗效果，故把計劃擴展至全市。居民今後要把廚餘放進專用的 回收箱，當廢物管理公司派人收垃圾時會一併回收，並運往工場處理製成 燃料。企業則會每月被徵收 9 美元附加費。新計劃會分階段實行，8 月起 首先適用在市內企業，9月則擴展至每戶居民。
溫哥華抽查垃圾 含廚餘即罰款
用手推車送飯盒 陪長者聊天 除了在廚房幫忙，記者亦兩度跟隨外展隊 到筲箕灣愛東邨協助送飯。惜食堂的外展隊自 2013 年開始服務，至今有約 10 人，他們兩人 一組分 5 隊，各自配備手推車，向約 80 多戶長 者送飯盒及食物包。 公公婆婆見到惜食堂的員工時，都顯得非 常開心。這些長者很多都是獨居人士或行動不 便，送飯服務既為他們提供膳食，亦可讓他們 有機會與人聊天。記者這次深入了解惜食堂的 運作時，發現它除了推動環保，把回收食物造 成美味膳食外，還照顧到社會弱勢社群，例如 聘請聾啞人士及少數族裔作員工，專門負責外 展工作的團隊，則聘請再培訓婦女。惜食堂的 創辦人董愛麗於 2008 年已成立“小寶慈善基 金”，為低收入人士提供援助，其後她在一個 攝影展看到一張老婆婆推沉重紙皮手推車經過 名店的相片，感到非常震憾，想到很多長者辛 苦工作只為兩餐飽飯，遂有了成立惜食堂的念 頭，同時嘗試解決食物浪費的問題。
韓廚餘回收率達94% 轉化為飼料肥料
■送飯員工為百歲長者挑魚骨。 記者孫志賢 攝
加拿大卑詩省大溫哥華 地區今年實施新措施，要求 企業及居民把廚餘等有機物 從普通垃圾分開，當局會在 堆填區抽查垃圾，若含有 1/ 4 或以上有機物便算違規。 措施實施首 6 個月為寬限 期，違規者會遭到警告，不 過計劃在本月初起進入罰款 ■垃圾若含有 1/4 或以上有機物便屬違規。 網上圖片 階段，違規者將被額外徵收 50%垃圾費，相當於每噸45至65加元。 溫哥華都會局表示，措施實行以來成效不錯，廚餘回收量上升了 8%，今年首3 個月的回收量亦按年增加接近一半，但坦言仍有努力空間。 當局稱今後會逐漸收緊每份垃圾可含有機物的比率上限，以減少非必要運 往堆填區的垃圾。
國際專題
■責任編輯：黃潤強
山打根版
2015年8月11日（星期二）
為賺錢寧棄休息 搏到盡反損表現
打工仔難脫“時間貧窮 時間貧窮” ” 都市人生活壓力沉重，打工仔為口奔馳，超時工作是等閒事。瑞典經濟學者林德在 1970 年便提出“忙碌令人富
有，富有令人更忙”的理論。隨着經濟發展和生活水平上升，人們願為賺錢放棄休息，結果是一方面在物質上更富 有，另一方面則陷入“時間貧窮”，很多人覺得時間愈來愈不夠用，休息和睡眠不足，反過來減低生產力和影響工 作表現。
■香港文匯報記者 李鐘洲、孫志賢
當今個人主義盛行，社會強調個人成就，大家都抱着 “時間就是金錢”的觀念，分秒必爭。韓國西江大 學一項“時間－壓力”數據分析顯示，投訴時間不夠用的 人，往往是高收入家庭，較富有的人也對時間懷有相對焦 慮的心態。由於高學歷人士普遍賺錢能力更強，所以他們 願增加工作時間換取收入。經濟復甦緩慢，導致不少僱員 對工作有不安全感，加班變相成為生產力及忠誠的象徵。
休息也講效益 非純粹放鬆 隨着薪酬和生活水平提升，人們更願意為賺錢放棄休 息，空閒時間的機會成本增加，休息反而令人覺得有壓 力，甚至是浪費生命。美國經濟學家貝克爾發現，當人們 盡力在工作時提升生產力，休息時也會尋求達到最大效 益，於是他們會在同一時間做不同的事，令休息時間不再 是純粹的放鬆。 會計、法律、投資銀行及顧問等行業工作時間甚 長，員工每周工時可達 80 至 90 小時。然而工時愈長，並 不等同愈有成績。史丹福大學一項研究報告顯示，僱員 每周工作超過 50 小時後，生產力便開始減少，超過 55 小 時之後更直線下降。若再額外增加 15 小時，其實已是毫 無生產力。報告又稱，長時間工作會增加公司營運開
支，包括額外電費及安排人手監督等。賓夕法尼亞大學 醫學院研究發現，不少僱員被迫犧牲睡眠時間來工作。 每天睡眠不足 6 小時的受訪者，比起每天睡眠時間較長 的人多工作 1.5 小時。睡眠時間不足，也是導致生產力下 降的重要原因。
迎合職場文化 假超時真“蛇王” 僱主更不想見到的現象，是員工扭曲了超時工作的本 意，以“扮忙”來證明自己的價值，迎合長工時的職 場文化。波士頓大學商學院的里德教授發現，不 少僱員的工時有“發水”成分，只為迎合業 界以長工時為先 、“去到盡 ”的工作文 化。研究訪問一間跨國顧問企業美國分 行的 100 多名職員，又查閱人事文件 和評核報告，發現 31%男性及 11% 女性員工承認有“出術”，如藉 口出外接見客戶，實為陪伴子 女或伴侶。里德指，類似現象 在多個行業均有出現，反映長 工時不代表真正有效地工 作，甚至沒實際生產力。
較常陪子女 高學歷在職母忙爆
■在職母親身兼 多職，認真辛 苦。 網上圖片
在美國，普遍抱怨時間不夠用的都是高學歷一群，原因除了 工作時間較長，亦因他們花較多時間陪伴子女。芝加哥大學及馬里 蘭大學聯合研究顯示，擁有大學學位的美國母親，無論在職與否， 她們每周陪伴子女的時間，都較中學學歷的母親多4.5小時。教育 程度較高的在職父親，陪伴子女時間更較低學歷者多105%。 現代父母非常重視孩子的學習及發展，高學歷父母認為抽時 間陪伴子女，比做其他事更有意義。另一方面，這些父母普遍在年 齡稍大時才生育，故無論在情感上或財政上，都認為陪伴子女是更 重要的投資，希望把孩子栽培成才。社會對好母親的標準大大提 高，母親需外出工作，令她們有更大壓力要成為稱職母親。由於父 親的角色通常只集中於陪孩子玩耍，母親則要承擔清潔、餵 哺及教育等，難免令她們慨嘆時間不夠用。
■不少打工仔為了賺多點 錢，甘願犧牲休息時間，結果 令自己疲憊不堪。 設計圖片
2
歐洲
歐洲打工仔的放假日數冠絕全球， 其中法國在職人士每年可享有兩個月休假。有批評 者指，長假是歐洲競爭力和生產力落後的原因之 一，令經濟復甦緩慢。然而有學術報告指出，工時 過了一定時數就會令生產力下降，適當減少工時反 而會有正面效果。 英國《金融時報》指出，法國人“好食懶飛” 的形象來得十分冤枉。歐洲統計局數據顯示，法國 打工仔的生產力是歐洲最佳的國家之一，超越英國 和德國，這是由於法國企業不太願意增加招聘，而 是投資節省勞動力的科技，變相推高生產力。經濟 合作與發展組織(OECD)數據顯示，法國人每年人均 工時是1,500小時，較普遍被視為勤奮的德國人多出 100小時。
工時愈多 生產力未必愈高 國際勞工組織(ILO)2011 年分析美國大部分產業 的勞動數據，發現工時與每小時產量（生產力）成 反比。另一項分析 OECD 成員國的報告亦指出，僱 員每年工時超過 1,925 小時之後，工時每增加 1%， 生產力反而會跌近1%。
“工作旅行 工作旅行” ” 興起 寓旅遊於工作 美國
■ 邊度假邊工作 邊度假邊工作， ， 是多了自由還是多了 壓力，見仁見智。 網上圖片
資訊科技不斷發展，打破工作地域限 制。美國企業近年興起名為“工作旅行” (work-cation)的福利，讓僱員邊度假邊工 作，增加員工出外旅遊的機會，亦讓公司 無須面對員工放長假而導致手上工作停頓 的困境。然而有意見認為這並非真正的假 期，員工反而要隨時受制於工作。 美國打工仔放長期的日子近年愈來愈 少，2013 年平均每人只用 16 天度假，少過 2000 年的 20.9 天。“工作旅行”讓僱員在 度假屋或酒店開會或寫報告，並用餘下時 間陪伴家人或遊覽景點，但不會算作正式 假期。有人指這是雙贏，員工可有更多機 會外遊，並同時兼顧工作，故不會長期耽 誤公司工作。愈來愈多美企視工作旅行為
對員工的補貼，這最常見於可以遙距工作 的行業，例如資訊科技、顧問、金融和網 上媒體等。
放假難放鬆 除了科技影響外，全球自僱人士愈來 愈多，令工作和假期間的界線漸趨模糊， 也使工作旅行愈趨常見。隨時隨地返工， 代表哪裡都擺脫不掉工作。超時工作關注 組織 Take Back Your Time 主管格拉夫表 示，對員工來說，即使在沙灘上工作比辦 公室來得放鬆，但放假期間無法擺脫電子 通訊的束縛並非好事。不過他承認，有些 人可能喜歡在較輕鬆的環境工作，或較在 辦公室更有效率。
恐加劇過勞死 日 無加班費法案
法生產力冠歐 僱員年休 個月
留到天黑才搏殺 要遲過老闆收工
作為亞洲金融和航運中 心，新加坡國民平均工時約 46 小時，屬全球較高水平。 有分析指，星洲僱員長時間工作，原因包 括老闆不喜歡員工先下班，以及中小企人 手緊張，員工被迫加班等。 據指不少新加坡老闆希望僱員在他們 走後才下班，有律師行職員指，同事即使 完成當日工作，但若早過老闆走，一般都 會盡量低調，以免留下壞印象。有公司則 要求見習員工，即使手頭上沒工作，也要 至少等到晚上 8 時 30 分才能下班，以應付 突如其來的工作。由於勞工市場緊張，加 上很多打工仔傾向進入跨國企業，使中小 企人手雪上加霜，員工往往要承擔大量工 作。 有調查發現，6 成星洲僱員認為 工作量過重，並會因工時過長無法提 升生產力；但亦有員工認為，反 正要在老闆走後才能下班，於是 索性放慢工作速度，部分員 工在工作時間會只顧玩手機 或聊天，直到天黑才 開始趕工。
坡 新加
日本的“過勞死”問題由來已久，各界一直要 求政府設法解決。然而，安倍內閣今年 4 月通過法 案，取消年薪 1,075 萬日元以上人士的工時上限規 定，不准他們領取超時補薪，料將影響全國約 4%私人機構 僱員。有批評者形容這是“無加班費法案”，日本關西學院 大學榮休教授盛岡耕治(譯音)指，這或令員工過勞死及出現 其他健康問題的個案增加。 支持法案的日本最大經濟團體“經團聯”稱，新法案按 工作表現而非工時犒賞員工，讓員工享有彈性上班時間。經 團聯更希望降低年薪門檻，擴大適用範圍。 日本約 22.3%僱員平均每周工作 50 小時以上，比率遠高 於英國的 12.7%、美國的 11.3%及法國的 8.2%。 日本前年錄得 196 宗過勞致死及自殺個案，龍谷 大學教授和木茂(譯音)認為這只是冰山 一角，一旦實施新法案，將有 更多企業無須記錄員工加班 時間，過勞死問題的嚴重程 度將更難發現。
日本
﹁
﹂
英國
手機板腦做公事 英人日做 12 小時
隨着智能手機和平板電腦普及，查 看及回覆公務電郵再不限於上班時間， 無形中令打工仔的工餘時間也要奉獻給 工作。英國一項調查發現，46%受訪者 會用手機或平板電腦處理公事，每日 “朝八晚八”需要查閱公司電郵，傳統 的“朝九晚五”工時不復見。 英國咖啡公司 Taylors of Harrogate ■下班後仍用手機查看公司電郵， 訪問 1,000 人，發現受訪者平均在早上 7 是不少都市人的寫照。 網上圖片 時 45 分開始查看公務電郵，晚上 7 時 46 分過後才停止查看。2/3受訪者起床後，首先想到查閱公司電郵，12%的人晚 上從睡夢中醒來查看手機，發現有電郵後便起床工作。除了公務電郵，半數 受訪者會在假期接聽公司電話。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年8月11日（星期二）
全球對華商品需求疲弱 PPI 及出口俱降
中國經濟或需進一步刺激措施 香港文匯報訊 據路透社報道，中國正面臨越來越大的壓力，要求進一步實施經濟刺激，日前 公 佈 的 數 據 令 人 失 望 ， 顯 示 7 月 工 業 生 產 者 出 廠 價 格 (PPI) 再 度 大 幅 下 滑 ， 出 口 也 意 外 減 少 。 7 月 PPI 按年降幅進一步擴大至近六年最大，且為三年多來連續下滑。7 月出口減少 8.3%，為四個月來 最大降幅，因全球對中國商品需求疲弱，且強勢人民幣政策損害製造業者。
德國商業銀行駐新加坡的中國經濟學 家周浩認為，現階段政策關注的重 點無疑是生產者物價的通縮。他表示， 中國央行可能有必要再次進一步降息。 此前央行自去年 11 月以來已經四次降 息，放寬速度為將近七年來最快。預計 未來一周陰雲更重，一系列經濟數據預 計將顯示 7 月工業活動、投資及國內支出 等方面均重現疲態。這一全球第二大經 濟體今年的官方經濟成長目標為 7%，按 全球標準衡量仍屬強勁水平，但一些經 濟學家認為，實際成長步伐要慢得多。
年內仍會降息25基點 據路透上月的一份調查，經濟學家 預計，中國央行年內還將再降息 25 個基 點，並將銀行存款準備金率進一步下調 100個基點。 中國國家統計局 9 日公佈，7 月工業
生 產 者 出 廠 價 格 指 數 (PPI) 按 年 下 跌 5.4%，路透預估中值為下跌 5%。這是該 數據 2009 年 10 月以來最差表現，且為連 續第40個月下滑。 PPI 下降令人擔憂，因其將侵蝕工礦 企業的利潤，加重這些企業的債務負 擔。根據湯森路透對 1400 多家公司的調 查，中國的公司債佔到國內生產總值 (GDP)的160%，是美國佔比的兩倍。 儘管豬肉價格飆升，但 7 月居民消費 價格指數(CPI)按年僅上漲 1.6%，與疲弱 的經濟表現相符，也符合此前的預期， 略高於6月1.4%的漲幅。
下半年經濟充滿挑戰 樓市降溫、出口時好時壞、投資疲 軟，已令年度經濟增速放緩，就算能達 到政府今年的增長目標，增速也將創下 25 年以來最低。強勢人民幣政策正在損
及出口商，制定這項政策部分旨在支持 國內消費，幫助國內企業融資和對海外 進行投資。中國公佈的貿易數據顯示， 歐洲需求不振，對最大市場美國的出口 自3月以來首次下降。 本月公佈的一份官方調查顯示，中 國國內企業連續第 21 個月減員，並降價 至六個月低點以吸引客戶。大起大落的 中國股市也給決策高層帶來新的緊迫 感。中國政府在努力確保金融體系的穩 定，以配合政府激活經濟增長的努力。 然而，連中國央行都在警告，更寬鬆的 政策或許也無法有效緩解企業感受到的 陣痛。由於壞債增加，許多銀行不願放 貸，企業紛紛收緊開支。 “在下半年維持 7%的經濟增速是個 挑戰，”澳新銀行的研報中稱。“貨幣 政策需要提高對經濟的支持力度。”
■中國7月出口下降為四個月最多。圖為廈門東渡港資料圖。
報告指中國製造業成本已接近美國
■中國製造業成本接近美國。圖為新疆紡織廠車間。 資料圖片
雙馬 出業績 騰訊料贏阿里
﹁ ﹂
香港文匯報訊 據《北京日報》報道，美國波士頓 咨詢集團(BCG)日前發佈報告《全球製造業的經濟大挪 移》顯示，中國的製造成本已經與美國相差無幾。全 球出口量排名前 25 位的經濟體，以美國為基準(100)， 中國的製造成本指數是 96，即同樣一件產品，在美國 製造成本是 1 美元，那麼在中國則需要 0.96 美元，雙 方差距已經極大縮小。 無獨有偶，八月初，《紐約時報》中文網發表文 章《產業鏈大逆轉，中國紗廠登陸美國》，講述中國 的紡紗業成本比美國高 30%，中國的紗廠開始在美國 設廠。其實，紡紗業只是中國製造的一個縮影，隨着 人工、能源等成本的增長，中國製造業國際競爭力有 所下降。 BCG 報告認為中國的製造業面臨很大的壓力，10 年前，中國的製造成本低，而如今成本卻水漲船高。
香港文匯報訊（記者 張易）中國科網巨頭“企 鵝”騰訊 12 日中期業績放 榜，對手“四十大盜”阿里 巴巴則將於同日美股開市前 公佈首財季業績。綜合券商 研究，騰訊的賺錢能力似乎 勝過阿里巴巴，同樣用“非 通 用 會 計 準 則 ” （NON-GAAP） 計 ， 騰 訊 中 期 盈 利 增 長 31.7% 至 升 39.6%，阿里的首財季增長 為25%。 ■馬化騰 綜合多間券商，騰訊上 半年盈利預測（以 NON-GAAP 計），介乎 145.81 億 元至 154.53 億元（人民幣，下同），較去年同期升 31.7%至升 39.6%，中位數為 147.53 億元。券商維持 “持有”或以上評級，目標價介乎 170 港元至 210 港 元。 騰訊去年中期按非通用會計準則計之盈利 110.68 億元。10間券商中，最樂觀為摩根士丹利，預計上半 年盈利 154.53 億元，按年升 39.6%。摩根大通最看 淡，預計半年盈利145.81億元，按年升31.7%。 無獨有偶，阿里巴巴同日美股開市前，公佈首財 季業績，與對手騰訊撞期。分析師目前預期阿里巴巴 4 至 6 月營收將增長 34%，遜於去年同期的 46%增 幅。花旗預計，以 Non-GAAP 計，阿里按年多賺 25%至 91.15 億元人民幣，按季則升 18%，與市場平 均預測相若。
券商對騰訊中期盈利預測 （以 Non-GAAP 計，人民幣）
券商 大摩 麥格理 中金 野村 星展唯高達 申萬宏源 巴克萊 花旗 瑞銀 摩通
中期盈利預測 154.53億元 152.68億元 148.74億元 148.2億元 147.53億元 147.53億元 147.15億元 146.15億元 145.94億元 145.81億元
按年變幅 +39.6% +38.0% +34.4% +33.9% +33.3% +33.3% +33.0% +32.1% +31.9% +31.7% 製表：記者 張易
資料圖片
財經速遞
中國BCCI按月小幅下降
這主要歸咎於三個原因：一是中國工人的薪資提高 了，依據經生產力調整後的工資水平 ，從 2004 年的 4.35 美 元 時 薪 漲 到 2014 年 的 12.47 美 元 ， 漲 幅 達 187%。 二是匯率，2004 年至 2014 年，人民幣兌美元的匯 率升 35%。三是能源成本，中國的電力消耗，從 2004 年的 7 美元每千瓦時上升至 2014 年的 11 美元每千瓦 時，而天然氣成本則從 5.8 美元每百萬英熱單位升到 13.7 美元，漲幅 138%。 在這 25 個經濟體中，製造業競爭力上升最突出的 是美國和墨西哥。與 10 年前相比，2014 年其製造成本 指數進步最大，主要得益於持續的生產力提升、穩定 的匯率和巨大的能源優勢。正是憑藉這些優勢，中美 兩國的製造成本差距被縮小到了 5%以內。
魯企業家借助“外腦”探索融資 香港文匯報訊（記者 何冉 山東報道）日前， 儒尚匯周年慶典暨“儒尚智庫”啟動儀式在濟南舉 行，商界、學界、媒體界近百名大咖齊聚濟南，針 對時下最熱的“資本市場”和“互聯網+”舉辦了 兩場主題為“玩轉資本魔方”和“風口上的互聯 網+”論壇。 活動中，“儒尚智庫”正式揭牌成立，致力於 建立龐大的專家智庫、做能給企業帶來真正效益的 “外腦”，並與中國傳媒大學 MBA 學院成立私募 與資本運營（PE）專業，使企業家在知識、技能、 實戰提升中，最大程度的解決企業的融資渠道。 儒尚匯發起者鄭重在致辭中表示，儒尚匯作為 一個彙集企業家的圈子，成立一年來已經匯聚了全 國商界以及各領域專家學者近 800 人，成功舉辦了 數 10 場私董會、資本對接會、主題論壇等活動， 贏得企業家的讚譽。鑒於此，為了給企業家提供更 好的服務，儒尚匯與中國傳媒大學 MBA 學院聯合 建立了私募與資本運營（PE）專業，將在今年招收 首屆學員。據了解，該專業將聘請國內各領域知名 的專家教授為學員授課。招收對象為董事長、總經 理等企業高管；銀行及金融投資機構高管等。學習
期間將定期舉辦“實踐導師講座”和“私募資本沙 龍”，組織國內外知名私募投資機構投資人點評、 對接學員的優秀項目，在實現學員知識、技能、實 戰提升中，最大程度地解決學員企業的融資渠道。
■“玩轉資本魔方”論壇。
何冉攝
勃發展，在在都成為寶貴經驗，相信有足夠能力 應付一旦加息帶來的影響。 曾俊華於網誌上指出，2008 年環球金融海嘯 爆發後，各國央行先後採用大規模量化寬鬆貨幣 政策，雖然穩住了將近崩潰的金融市場，但全球 利率亦因為量寬而跌至超低水平，投資者為尋求 較高回報，於是在過去幾年把大量資金投放到亞 洲及新興市場，導致有關地區資產價格明顯上 升。
鴻海五年將投資印度 50 億美元 香港文匯報訊 據路透社報道，全球最大電子代 工業者鴻海集團日前與印度馬哈拉施特拉邦簽署一 項協議，未來五年將在當地投資50億美元，設立一 個新的電子產品生產廠區。 此項協議是由鴻海集團董事長郭台銘及馬哈拉 施特拉邦首長德文拉法納文斯在孟買簽署後共同宣 佈。 鴻海的聲明將支持印度總理莫迪的“印度製
資料圖片
中新社電 中國銀聯 9 日發佈 2015 年 7 月份 “新華銀聯中國銀行卡消費信心指數”（BCCI） 為 82.67，按月下降 0.91。分析稱，受高溫天氣及 菜價上漲等因素影響，BCCI波幅加大。 中國銀聯有關負責人稱，7 月持卡人生活必 需品支出佔比有所提昇，是當月BCCI數值下降的 主要原因。根據國家統計局9日發佈的數據，7月 CPI 按年上漲 1.6%，其中食品價格上漲 2.7%。從 樣本持卡人消費變化來看，豬肉、雞蛋和蔬菜等 農產品價格上漲帶動居民生活必需品支出佔比提 昇，樣本持卡人超市類消費支出佔比較上月增加 了0.18個百分點。
宏達將停產低端智能手機
曾俊華：若美加息 料港能應付 香港文匯報訊（記者 聶曉輝）香港財政司司 長曾俊華 9 日發表題為《風險訊號》的網誌，指 美國聯儲局雖然維持貨幣政策不變，但環球市場 已普遍預期美國將在今年下旬啟動加息，“一旦 加息周期開始，環球金融市場很可能會出現新一 輪波動，投資者和監管機構都必須提高警惕。” 他又說，香港金融系統通過環球市場競爭的磨 煉，逐步建立起健全、公平、開放的制度與市場 機制，亦孕育出大量專業人才及推動金融產業蓬
■中國銀行下消費指數下跌。
造”(Make in India)政見，目標將把印度這一亞洲第 三大經濟體轉型成為製造基地。 郭台銘表示，正尋求本地合作伙伴來興建這個 廠區。關於是否會在當地生產手機，郭台銘拒絕置 評。 印度可望協助鴻海避開中國薪資加速上漲的問 題，並更加親近主要客戶希望能夠拓展業務的市 場。
香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道，宏 達國際(HTC)表示，計劃削減成本並停止生產低 端智能手機，因中國市場需求和銷售疲弱。該 公司表示，預期第三財季將繼續虧損。 首席財務長張嘉林在一個業績電話會議上 稱，除了削減成本，宏達國際還將精簡其智能 手機的產品組合，將更專注於流行的高端產 品。張解釋到，“高端”意味着旗艦款型和較 旗艦款價格低幾檔的款型。 宏達國際同時計劃在節日季到來前改變旗 艦產品的一些性能。
京滬廣深次季樓價創新高 香港文匯報訊 據《華爾街見聞》報道，中國 全國樓市次季量價齊漲，四大一線城市量價均創 五年新高。 易居房地產研究院針對北上廣深等 30 個典型 城市監測統計發現，2015 年次季，30 個典型城市 商品住宅成交均價為 12,187 元人民幣/平方米，按 季增長11%，按年增長16.2%，成交均價創歷史新 高。 易居研究院研究員謝金龍分析認為，次季房 地產市場成交量的大幅上漲帶來成交價格的較大 漲幅；前期市場高土地成本的一些項目集中入 市，也進一步推高了房價。 次季一二線城市房價漲幅尤為明顯。其中， 北上廣深四大一線城市樓市成交量、成交均價創 下近五年新高。
重要新聞
■責任編輯：李岐山 2015年8月11日（星期二）
新版百元人民幣 11 月發行 大幅提升防偽技術 公眾更易於識別真偽
新版 6 點識別
香港文匯報訊 綜合報道，中國人民銀行10日發佈 公告稱，定於 2015 年 11 月 12 日起發行 2015 年版第五 套人民幣100元紙幣，這將是中國人民銀行時隔十年後
正面
發行的第五套 100 元紙幣。新版 100 元紙幣在保持
1 取消了票面右側的凹印手感線、隱形面額數字和左下角的光 變油墨面額數字。
2005 年版主圖案、主色調等不變的前提下，對票面圖
2 票面中部增加了光彩光變數字，票面右側增加了光變鏤空開
案、防偽特徵及布局進行了調整，提高機讀性能，採用
窗安全線和豎號碼。
了先進的公眾防偽技術，使公眾更易於識別真偽。
3 票面右上角面額數字由橫排改為豎排；中央團花圖案中心花
公
告顯示，2015年版第五套人民幣100元紙幣在保持2005年版 第五套人民幣100元紙幣規格、正背面主圖案、主色調、“中 國人民銀行”行名、國徽、盲文和漢語拼音行名、民族文字等不變 的前提下，對部分圖案做了適當調整，對整體防偽性能進行了提 升。 正面圖案，票面中部增加光彩光變數字“100”，其下方團花中央 花卉圖案調整為紫色；取消左下角光變油墨面額數字，調整為膠印對印 圖案，其上方為雙色橫號碼；正面主景圖案右側增加光變鏤空開窗安全 線和豎號碼；右上角面額數字由橫排改為豎排，並對數字樣式進行了調 整。背面圖案，票面年號改為“2015年”；取消了右側全息磁性開窗 安全線和右下角防複印圖案；調整了面額數字樣式、票面局部裝飾圖案 色彩和膠印對印圖案及其位置。
卉色彩調整為紫色，取消淡藍色花環，膠印對印圖案由古錢幣 圖案改為面額數字“100”，並調整至左下角。
背面 4 取消了全息磁性開窗安全線和右下角的防複印標記。 5 減少了票面左右兩側圖紋；膠印對印圖案改為面額數字 “100”，並調整至右下角；面額數字“100”上半部調整為淺 紫色，下半部調整為桔紅色；票面局部裝飾圖案色彩調整為 紫、紅相間。 6 年號調整為“2015年”。
新版適應更高機讀要求 人行有關負責人表示，2005年版100元紙幣發行以來，迄今已 有十年。十年間，自動售貨設備和現金自動處理設備蓬勃發展，對 人民幣的機讀性能提出了更高要求，一些不法分子也不斷利用新技 術來偽造人民幣。為更好地保護人民幣持有人的利益，需要根據科 學技術的發展，不斷提高鈔票的防偽技術和印製品質，保持人民幣 防偽技術的領先地位，為此發行2015年版100元紙幣。
2005年版紙幣仍流通 據央行有關負責人介紹，2015年版100元紙幣增加了防偽性能 較高的光彩光變數字、光變鏤空開窗安全線、磁性全埋安全線等防 偽特徵，提升了人像水印等防偽性能，改變了原有的冠字號碼字形 並增加了豎號碼，防偽技術水準較上一版100元紙幣有明顯提升。 2015年版100元紙幣發行後，與同面額流通人民幣等值流通。2005 年版100元紙幣依然可以正常流通。
香港文匯報訊 據新華社報道，中國正用遙感技術建設 一個“天眼”系統保護包括古老的柬埔寨吳哥窟在內的世 界文化遺產。 設立在中國科學院遙感與數字地球研究所的聯合國教科 文組織國際自然與文化遺產空間技術中心是聯合國教科文 組織在全球設立的第一個用遙感技術監測和保護世界遺產 的機構。中心常務副主任洪天華10日表示，中心利用遙感 技術對柬埔寨著名的世界文化遺產吳哥窟周邊環境的監測 和保護工作取得了階段性成功，對吳哥窟遺址及周邊環境 開展了近實時監控。 “天眼”系統能隨着衛星的移動，及時監測吳哥窟及其 附近的山脈、原始森林及湖泊河流發生的情況，對現在和 過去的數據進行比較分析，在發生自然災害或人為破壞 時，能夠迅速作出反應。中心也準備將吳哥窟的成功經驗 複製到更多的世界遺產地，“一帶一路”沿線國家成為其 首要考慮對象。
“蘇迪羅”襲皖 12 萬人緊急轉移 香港文匯報訊 綜合報道，台風“蘇迪羅”10 日進入安徽境內。狂風暴雨 “重創”安徽。目前，災害已造成至少4人死亡，該省已緊急轉移群眾12萬人。 受台風“蘇迪羅”影響，安慶多條道路發生洪澇；六安市部分地區遭遇泥石 流和山洪災害；宣城市部分鄉鎮遭局部強龍捲風襲擊，造成房屋倒塌，電力設 施、樹木及農作物嚴重受損；黃山風景區天都峰和西海大峽谷景點臨時關閉，太 平湖湖面禁航，水面作業船隻全部歸港避風。
﹁
福州全力恢復 災後秩序正常 另外，颱風“蘇迪羅”9日登陸閩浙時，致使兩省災情嚴重，損失逾70億元 人民幣。據浙江省防指辦發佈的最新數據，浙江全省因災死亡14人，失蹤5人， 158.40萬人受災。福建福州在颱風過後，經市政、電力、供水、通信、公安、消 防等部門的晝夜全力搶險、搶修，10日市區此前受淹嚴重的部分路段、街區，交 通、電力、供水等市民正常生活基本得以恢復，秩序井然有序。
﹂ 2100
廬山萬名遊客被疏散 9日“蘇迪羅”亦進入江西，多地出現暴雨。其中，廬山管理局監測站24小 時累計雨量接近300毫米。為確保遊客安全，廬山旅遊觀光車公司停止向三疊泉 ■8 月 10 10日 日，浙江台州市支隊官兵通宵奮戰搶險 浙江台州市支隊官兵通宵奮戰搶險， ，轉移 景區發送遊客約1萬人。此外，明月山、三清山、靈山等景區也陸續暫時關閉。 受災群眾。 受災群眾 。 新華社
中國首次公布民國時期抗戰檔案 香港文匯報訊 據新華網報道，為紀念中國人民抗日戰 爭暨世界反法西斯戰爭勝利 70 周年，中國第二歷史檔案館 近期陸續在官網公布一組《八路軍新四軍抗戰檔案》，以 時間為脈絡，共分 30 集。據透露，這批珍貴檔案係首次公 布，不僅充分展現中國在抗日戰爭中所發揮的中流砥柱作 用，也披露了國共合作抗戰時期一些鮮為人知的史實。 據介紹，檔案披露了新四軍取得蘇南首次作戰的勝 利——韋崗戰鬥的詳報，包括新四軍在皖南岩寺集中的歷 史照片；葉挺、項英通報鎮江一帶敵寇分布及新四軍陳毅 支隊破壞丹鎮間公路情形致蔣介石電等珍貴資料。 中國第二歷史檔案館研究員郭必強表示，中國共產黨 領導的八路軍、新四軍和華南抗日遊擊隊開辟的敵後抗日 戰場，在抗戰中佔有重要地位。這批珍貴檔案的披露，從 國民政府檔案的視角，充分反映了國共合作關係，有助公 眾了解中國共產黨領導的八路軍、新四軍浴血抗戰的歷 ■新四軍在皖南岩寺集中（1938年）的歷史照片。 史，全面呈現中國抗戰的史實。
新聞速遞
日本《每日新聞》10 日公佈的民調結果顯示，安 倍內閣的支持率跌至 32%。這是安倍晉三出任首相以 來日本內閣的最低支持率。圖為日民眾長崎市內遊 行，要求安倍下台。 ■新華社
網上圖片
中國軍隊將舉行逾百聯演 香港文匯報訊 據中新社報道，今年中國軍隊將在各地 展開使命課題聯合訓練、聯合專項訓練、軍種間互為條件訓 練和中外聯合訓練等 4 個系列百餘場聯合演習演練。由成都 軍區牽頭組織的代號為“聯合行動—2015D”演習，是 5 場 使命課題聯合實兵演習的首場演習。 總參軍訓部有關負責人介紹，聯合演習演練，突出海上 方向訓練、使命課題聯合訓練、聯合作戰指揮訓練和聯合行 動專攻精練，發展完善部隊聯合訓練方法路子，實踐探索聯 合作戰戰法和規則標準，建立健全聯合作戰和訓練法規體
香港文匯報訊 據中新網報道，颱風 “蘇迪羅”8 日襲台，狂風豪雨肆虐新北 市烏來山區，造成連接外部的道路中 斷，台灣消防部門、軍方組成搜救隊往 災區挺進，9 日疏散百餘人下山，目前仍 多達 2,100 人受困、百人失聯，宛如“孤 島”待援。 目前位於日月光溫泉與忠治派出所 間的台九甲線 10 公里、13 公里處，有長 達約 50 米的道路大坍方，人車幾乎無法 通行。工務單位預估，至少需要3日才能 修復。環山路與信福路也因道路坍方， 與外界中斷，受困民眾包括西羅岸地 區、信賢、福山、忠治等地。 新北市消防局副局長陳崇岳表示， 除仍有 2,100 人受困之外，孝義里還有 100 人失聯，將透過空勤總隊、消防部門 特種搜救隊會同特搜人員空降進入山 區，進一步確認。
人受困
中國“天眼”守護吳哥窟
香港文匯報訊 據中新網報道，人行網站公開信息顯示，中國貨幣歷史悠 久，種類豐富，絢麗多彩。而人民幣在中國貨幣文化歷史中佔有據着重要地 位。 中國貨幣自發行以來，已發行五套人民幣。第一套人民幣 1948 年 12 月 1 日 開始發行，共 12 種面額 62 種版別；第二套 1955 年 3 月 1 日發行，有 10 種面 額，至 1962 年 4 月 20 日增加到 16 種面額；第三套 1962 年 4 月 20 日開始發行，經 18 年的逐步調整、更換，有 13 種面額，直 ■8 月 10 日，中國人民銀行發佈公告，定於今年 11 月 12 日起發行 2015 年版第五套人民幣 100 元紙幣。 到 2000 年 7 月 1 日，第三套人民幣才停止流通，歷時 38 年。 新版 100 元紙幣在保持 2005 年版 100 元的主圖案、主色調等不變的前提下，對部分圖案做了調整，明顯 第四套 1987 年 4 月 25 日開始發行，主幣有 6 種面額，輔幣有 9 提昇了整體防偽性能。圖為新版人民幣正背面圖案。 中新社 種面額。第五套1999年10月1日開始發行，有八種面額。
台灣現 孤島
外交部：中美高官將互訪 為習奧會做準備
香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報 道）中國國家主席習近平將於今年 9 月對 美國進行國事訪問。中國外交部發言人陸 慷10日透露，根據中美雙方商定，8月和9 月將有數位美國高級官員訪華，為習近平 主席應奧巴馬總統邀請於今年 9 月對美國 進行國事訪問做準備。 據外交部網站消息，有記者問：習近 平主席將於 9 月對美國進行國事訪問。請 問中美雙方近期有無計劃互派官員為訪問 做準備？陸慷表示，根據中美雙方商定，8 月和 9 月將有數位美國高級官員訪華，為 習近平主席應奧巴馬總統邀請於今年 9 月 對美國進行國事訪問做準備。中方有關部 門負責人也將先後赴美為此次訪問做準 備。 今年 2 月，美國方面宣佈，美方已邀 請中國國家主席習近平對美進行國事訪 問。幾天之後，習近平與奧巴馬通話並確 定了應邀出訪。奧巴馬邀請習近平今年 9 月結合出席聯合國成立 70 周年紀念活動對 美國進行國事訪問，習近平接受了邀請， 雙方同意為訪問取得成功進行全面準備。 此次美國之行將是習近平就任國家主 席後對美進行的首次國事訪問。習近平 7 月底亦應約同奧巴馬通電話。奧巴馬表 示，美國人民和他本人正期待着歡迎習近 平主席的國事訪問。雙方正為這一重要訪 問認真準備。今後一段時間，美方將同中 方積極協商，確保訪問取得豐碩成果。 外界預料，如何進一步共同構建新型 大國關係、拓展中美務實合作，加快雙邊 投資協議談判，培育貿易和投資合作新亮 點，擴大人文交流，以及紀念世界反法西 斯戰爭勝利 70 周年、網絡安全、伊朗核問 題、朝鮮半島局勢、氣候變化、世界發展 議程、世界衛生安全等都可能是中美元首 9月會談重要議題。
中國已發行五套人民幣
系，提高指揮員籌劃指揮打仗能力和部隊基於信息系統體系 作戰能力，推進訓練與實戰一體化。 今年全軍的諸軍兵種聯合演習演練，將呈現出戰略戰役 力量全覆蓋、陸海空天網電全維展開、全系統全要素參與等 特點，50 多個軍以上單位、530 多個師旅和直屬團、170 多 支戰略戰役支援力量參訓。 聯合專項訓練圍繞聯合指揮控制、聯合通信與信息系統 運用等訓練課題，在全國多地域、多海域、多空域展開專項 試驗和專攻精練，旨在提高諸軍兵種部隊協同行動能力。
中國湖北省宜昌市興山縣古夫鎮至昭君大橋的中 國首條水上生態環保公路9日竣工通車。該公路因夾岸 風景宜人，被人們稱為“最美水上公路”。 ■新華網 為引導企業建立技能人才工作新機制，中國人社 部、財政部擬推“企校雙制、工學一體”的新型學徒 制。新制下，學徒每人每年可得 4,000 至 6,000 人民幣 補貼。 ■新華網 中國駐約翰內斯堡總領館證實，一個來自浙江的 商務觀展團 7 日在南非約翰內斯堡國際機場附近遭歹 徒持槍搶劫，損失財物數十萬元人民幣，多人受輕 傷。 ■香港文匯報
梁振英：
香港新聞
山打根版
■責任編輯：徐曉明 2015年8月11日（星期二）
港改善民生首重房策 地從何來有三計 地從何來有三 計：改用途 拓新北 填大海 ■香港特首梁振英表 示 ， 香港要發展經濟 香港要發展經濟、 、 改善民生， 改善民生 ， 特區政府須 “適度有為 適度有為”。 ”。 新華社
香港文匯報訊（記者 鄭治祖）最近一段時間，香港特首梁振英多次提到，本屆政府在餘下兩年任期內將集
中精力發展經濟、改善民生。他近日接受新華社專訪時表示，香港已花兩年搞政改，現在必須轉移精力到經濟
民生上，但因立法會反對派拉布，發展腳步仍被拖慢。他強調時不我待，呼籲香港各界把失去的時間追回來； 又強調房屋問題是香港最大民生問題，特區政府會堅持推出增加土地的措施，不僅為滿足房屋需求，更為長遠 經濟發展提供重要支撐。他解釋，增加土地供應將採取短中長期“三招”，短期是改變土地用途，中期是發展 新界北部，長期則包括填海造地。
新華社9日報道，梁振英近日在香港禮賓府接受了新華 社記者專訪，暢談香港如何把握國家“一帶一路” 的戰略機遇，以及未來將如何落實自己競選時提出的政 綱。今次是香港政改方案遭否決後，梁振英首次接受媒體 專訪。 梁振英在專訪中提到，特區政府因為推動政改而花費 了大量時間和精力，其他許多方面的工作都有所遲緩。要 把失去的時間找回來，香港時不我待。“現在回頭看，過 去 3 年裡用了兩年時間搞政改，所以政改投票結束後我說 我們要轉移，把精力投入到經濟和民生上。而發展經濟在 香港內部也有一些阻力，包括立法會反對派的拉布，把香 港的腳步拖慢一些，這是主要的，不然我們經濟發展的速 度可以更快。”
明年私宅落成量冠十載
在中期規劃方面，梁振英指要發展新市鎮，包括新界 東北、元朗等地區，目標發展大約 20 萬至 30 萬人口。 “比如新界東北，大概 9 年後第一幢新大樓可以落成，元
朗一帶洪水橋的新區大概10年後可以開始落成。社會上開 始有意見認為：也可以考慮發展一些生態價值不高的郊野 公園，但本屆政府重點還是放在郊野公園之外的地方。” 至於長期解決土地供應的其中一個辦法則是填海，“在維 多利亞港以外，我們現在也有一些比較大膽的設想。”
九龍東將成“次中心” 為促進香港發展，梁振英進一步指出，增加土地供應 不僅為解決住房問題，“統計顯示，香港中環的辦公樓使 用率比較高，這代表了金融業發展的勢頭。所以發展經濟 也需要土地，尤其是辦公樓。政府有一個比較大的計劃— 啟動九龍東。未來九龍東將是香港中環以外主要的商業中 心區。” 民生方面，梁振英認為，本屆特區政府另一大突破是 扶貧問題。他說，過去兩三年，香港基層居民的收入上 漲得比較快，但收入差距還比較大。本屆特區政府果斷 地首次制訂了官方的貧窮線，定義為工作收入中位數的 一半，這是一個比較高標準的貧窮線。對於貧窮線以下 的居民，特區政府會採取措施協助。目前貧困人口已減 到 100 萬以下。
■解決住屋問題是今屆政府的首務 解決住屋問題是今屆政府的首務， ，圖為香港運房局局長 ■訂立貧窮線是本屆香港政府在扶貧工作上的一大突破 訂立貧窮線是本屆香港政府在扶貧工作上的一大突破。 。 張炳良((中)早前視察今年落成的安達臣道公屋的進展 張炳良 早前視察今年落成的安達臣道公屋的進展。 。 圖為基層市民在收拾發泡膠。 圖為基層市民在收拾發泡膠 。 資料圖片 資料圖片
“聯繫人”增設韓國東盟經貿處 為發揮香港背靠祖國的優勢，梁振英近日接受新華社 訪問時重申，香港要強化“超級聯繫人”角色，近年各國 對通過香港與內地往來興致勃勃，包括經濟和科研方面的 合作，更堅定了香港發揮“超級聯繫人”的信心。他表 示，特區政府正計劃在東盟和韓國增設經濟貿易辦事處， 進一步促進亞洲聯繫，滿足海外需求。 梁振英在訪問中提到，“超級聯繫人”作用雙向，除 幫助內地企業“走出去”外，目前特區政府亦特別重視憑 藉香港的優勢，吸引外國的資金、技術、智力和人才，通 過香港到內地發展。而他近年每次出訪海外，各國對通過 香港與內地進行經貿往來和其他方面合作的需求和願望非 常強烈，他感受頗深，更堅定了發揮香港“超級聯繫人” 作用的信心。 梁振英舉例說，不久前到加拿大多倫多和美國芝加哥 訪問，當地工商界人士都想了解香港的作用，“通過香港 了解全中國，與中國談合作。”他續說：“美國、加拿 大、印度賣商品給香港，單子是和香港企業簽的，但貨是 直接運到內地的。相當於香港做了中間的擔保。”
吸引科研機構赴港 他又提到上環多條被統稱為“南北行”的街道，原是 香港貿易中心區，做與南邊（東南亞）和北邊（中國內 地）的貿易，以歷史說明香港本身就是一個擔當“聯繫 人”角色的地方。他強調，香港現在作為中國的一個特 區，與世界各國、各地有着緊密的經貿往來，與香港做生
■駐外經貿辦是香港作 駐外經貿辦是香港作為 為 “超級聯繫人 超級聯繫人” ” 的 “觸覺 觸覺” ” 。 圖為香港駐東京經貿辦的推廣活動。 圖為香港駐東京經貿辦的推廣活動 。 資料圖片 意就是和中國做生意。 香港“超級聯繫人”角色不限於經濟領域，包括世界領 先的瑞典卡羅琳醫學院和芝加哥大學布斯商學院等，亦先後 決定在香港設立研究中心和分支機構。對於香港憑什麼吸引 國際一流水準的學術和科研機構赴港，梁振英認為：“我們 憑的就是他們非常想與中國合作，想以香港作平台，瞄準內 地。而香港在法治、知識產權、生活方式、語言等方面的優 勢就是其中重要的因素。” 特區政府目前在海外的9個國家設立了11個經貿辦事 處。梁振英說，面對日益增長的海外需求，特區政府將增 設經貿辦，加快擴大海外分佈點。“比如在東盟 10 個國 家，我們只在新加坡有 1 個（經貿處），這遠遠不足。我 去年去韓國訪問，樸槿惠總統正式提出請我們去首爾開設 辦事處。在東盟國家中，除了新加坡之外，我們決定新設 立一個經貿辦事處。” ■香港文匯報記者 鄭治祖
指 積極不干預 過時 適度有為抓商機
新市鎮可容納30萬人
新華社
港府研設 一帶一路路 機構
他指出，香港最大的民生問題是房屋問題。“我們做 過一些民意調查，由於房價、租金高，等候公屋時間長， 每次（民調）市民最多的是把房屋問題擺在首要位置。” 他說：“上任之後我一直把房屋問題放在首位，我們今年 和明年新房的落成量比較大，明年私人住宅單位落成量將 是 10 年來最高的，而且比過去 10 年的平均數高 70%。這 個量比較大，公屋今年落成量也比較高，所以可以暫時紓 緩一下。” 針對市民對房屋的訴求，梁振英強調，增加房屋供應 是一個長期工作，不能半途而廢，必須持之以恒、堅持不 懈。而要解決住房問題，必須有足夠的土地供應。他指 出，短期內，特區政府將採取改變土地用途的方式，儘管 往往在城市規劃過程中遇到一些障礙，但政府還將堅持做 下去。
■香港特區行政長官梁振英在禮賓府接受專訪。
﹁
﹁ ﹂
﹂
面對日益激烈的國際競爭，特首梁振 英近日在新華社專訪中強調，香港特區政 府在發展經濟方面，必須放棄過時的“積 極不干預”思維，適度有為引導和配合企 業，同時必須抓住國家“一帶一路”機 遇，才能有利香港經濟發展。他表示，特 區政府正考慮以合適方式，包括評估設立 的“一帶一路”專門機構，又會大力拓展 港資企業在海內外的發展經驗，以加強推 動香港發揮在“一帶一路”的角色，為國 家和香港盡一分力。 香港奉行資本主義，過去發展經濟、 改善民生主張“積極不干預”。梁振英在 專訪中提到：“我在參選行政長官的時候 就提出‘適度有為’的概念，而香港社會 各界現在也認同。而我提出這一新概念， 其中一個原因是香港的競爭對手的政府在 經濟民生方面都十分積極。”他舉例說， 比如在“一帶一路”方面，不僅香港在行 動，新加坡也在行動，而且新加坡在東盟 國家方面還更有優勢。再例如，韓國在創 意文化產業方面十分領先，而韓國政府在 背後是投入了大量的資金和精力才把文創 產業推到這樣的高度。
留住總部“走出去” 梁振英認為，香港經濟發展的潛力很 大，既有“一國”優勢，也有“兩制”優 勢，這也是香港要思考的問題。“所以香 港作為一個經濟體要和新加坡、韓國這樣 的地方來競爭，不得不考慮政府應該扮演 什麼角色、發揮什麼樣的作用。” 至於如何推動香港把握“一帶一路” 機遇，梁振英介紹，現在香港研究“一帶 一路”有三個方面：第一就是在“一帶一
路”沿線的 60 多個國家中，選擇優先國 家，因為不可能同一時間全部覆蓋；第二 是遴選合適的產業；第三是特區政府推動 工作的具體操作形式。 他指出，隨着香港體外經濟發展越來越 大、越來越好，東北亞地區、歐美和東盟都 是香港的重要伙伴。“新加坡老羨慕香港出 了位李嘉誠，我說其實香港除了類似李嘉誠 先生級別的大企業家之外，我們還有很多中 小企業家在外面都做得很成功，所以我們應 該支持他們在海外進一步發展。” 梁振英又指出，香港在推動“一帶一 路”過程中應發展總部經濟。“如想去其 他國家發展，企業總部和‘大腦’還是在 香港，對香港的經濟發展來說也是有幫助 的。”他表示下半年還要率團出訪，繼續 積極推動香港企業在海外的發展。
助港資內企“出海” 對於產業的選擇，梁振英說，除一般 認為本地的貿易物流、金融、旅遊、專業 服務等龍頭產業外，香港可以“走出去” 的產業不僅這些。他認為，香港投資者在 內地擁有、管理的企業很多已經發展得很 好。即使香港沒有的產業，如農業、畜牧 業、養殖業，還有化工等重工業，在內地 發展也很好，完全可以“走出去”。 至於特區政府推動的具體做法，梁振 英續說，正在研究和評估合適的方式，包 括是否需要設立專門機構。除特區政府部 門外，香港貿易發展局、旅遊發展局等半 官方機構，也在考慮如何一起“走出 去”。此外，也可統籌香港一些商會、專 業團體等，調動他們的力量。 ■香港文匯報記者 鄭治祖
■港府正在發掘“一帶一 路”的機遇 的機遇。 。圖為中資企業 投資和營運的斯里蘭卡科倫 坡南港碼頭。 坡南港碼頭 。 資料圖片
中國新聞
台海新聞
交通電力復常 農民可領補助
■洪秀柱（前左二 前左二） ）9 日前往參拜奉 天宮， 天宮 ，受到民眾熱烈歡迎 受到民眾熱烈歡迎。 。 中央社
香港文匯報訊（綜合 記者葉臻瑜、通訊社 報
香港文匯報訊 中國國民黨“2016 大選” 參選人洪秀柱 9 日表示，要理性思考能源政 策，若能源無法穩定供應，不排除第四座核電 廠（下稱“核四”）啟封重新運轉。 據中央社報道，洪秀柱 9 日前往台北市松 山奉天宮、慈惠堂、慈祐宮祈福，國民黨籍 “立委”費鴻泰、台北市議員李彥秀、王鴻薇 等陪同。洪秀柱表示，這次風災在島內造成很 大傷害，藉機會祈求老天保佑一切平安，祈求 家園趕快復原。
道）台灣“氣象局”9 日上午 8 時 30 分解除“蘇迪 羅”颱風的海上及陸上颱風警報。“農糧署”李蒼 郎表示，請相關部門盡早配合農民領到補助款以便 復耕修整。而台北果菜批發市場 9 日到貨量也比颱 風前大減七成，蔬菜平均批發價上漲，漲幅超三 成。此外，台灣“民航局”表示，大部分航班已恢 復正常起降。
受
影響的公路、鐵路、空中交通也逐步恢復使用。據 台“民航局”統計，8日全台取消境內線及國際線班 機共 534 航班，估計影響超過 8 萬人，9 日大部分航班已 恢復正常起降。台“公路總局”則公告，蘇花公路沿線多 處坍方，已於 9 日下午 5 時搶通。而台鐵 9 日除阿里山森 林鐵路外，其他各列車正常行駛。高鐵也於 9 日正常營 運。
﹁
農林漁牧業損近 3 億 彰化芭樂園“就跟打過仗一樣，相當慘烈”，果農張 龍潭 9 日忍痛清理“戰場”，不禁疾呼“天災害人不 淺”。據台“農委會”統計，農林漁牧業產物及民間設施 估計損失計2.98億元（新台幣，下同）。其中，以花蓮縣 佔 29%、損失 8,780 萬元最為嚴重，其次為桃園市和苗栗 縣。“農糧署”李蒼郎表示，各縣市農業局應讓農民盡早 申請補助，早點領到補助款以便復耕修整。台北果菜批發 市場 9 日到貨量也比颱風前大減七成，葉菜類普遍上揚， 平均批發價則上漲至37.1元/公斤，漲幅超過三成。 此外，據中央社報道，高雄市路樹及公園樹木折損 1.3 萬株，市長陳菊 9 日視察後直呼“心在淌血”。她指 示養工處務必於 3 天內清理妨礙道路樹木，兩周內完成公 園、濕地復原，盡快還給市民安全環境。據了解，連同道 路坑洞補修所需經費約需1.8億元。
▲台灣救援人員赴烏來助受困民 眾下山。 中央社
■烏來道路嚴重受損，部分轎車遭土石埋沒。 中央社
歪腰郵筒決保留 作颱風見證
朱立倫：全力救助烏來 據中新社報道，“蘇迪羅”使地處山區的新北市烏來 區成為“孤島”。台灣空中勤務總隊 9 日以直升機，從烏 來運送孕婦及洗腎患者下山，並空投物資進行補給。烏來 區環山路與信福路也因道路坍方與外界中斷聯繫，受困民 眾達 339 人。市長朱立倫視察後，要求努力搶通交通並全 力搜救失蹤者，並承諾依法從優處理受災戶的補償或賠償 問題。
■許多民眾特地前來拍照，1 位民眾邀請來勘查的 郵務人員搞笑合影。 中央社
香港文匯報訊 “蘇迪羅”將“中華郵政”的郵筒吹彎 腰，但這個意外造型卻被民眾大讚好萌，“中華郵政”局方 決定保留，並會加強底座和設告示牌。 據中央社報道，“蘇迪羅”狂掃全台，令街道滿目瘡痍， 唯一留下的紀念品卻是2支位在南京龍江路口的歪腰郵筒，許 多民眾驚呼超萌，也成為另類的拍照“打卡”新景點。 對於這 2 支爆紅的歪腰郵筒“小紅”和“小綠”， “中華郵政”表示，由於成了民眾爭相合照的受歡迎景 點，當局決定保留郵筒，並設告示牌作這次颱風強大的見 證。郵筒將一如以往運作，局方會加強郵筒底座，反應熱 烈時甚至考慮發行相關紀念商品。靈活構思獲網友一致好 評。
﹂
籲理性思考能源政策
洪秀柱近日在“臉書”表示，颱風造成 300 多萬戶的民眾暫時無電可用，興建核能電 廠，是政府面對國際艱困情勢下做出的務實決 定。 媒體詢問，她的說法是否與國民黨主席朱 立倫不同調？對此，洪秀柱表示“沒有這回 事。”她還回應，一定要非常理性、非常全面 來參考能源政策。對於媒體明年“大選”是否 提出支持核能的問題，洪秀柱說“當然”，她 早就明確說過，能源政策有一定步驟，如果整 個能源、電力供應沒辦法穩定，當然不排除核 四啟封重新運轉。
逾千兩岸青年共話創業
香港文匯報訊（記者 蘇榕蓉 福州報道）以“青年攜 手 青春圓夢—兩岸青年共話創業就業”為主題的 2015 海 峽青年（福州）峰會9日在福州海峽國際會展中心拉開帷 幕，逾千兩岸青年社團負責人和青年代表參加。 致力於兩岸青年交流的中華兩岸青年交流協會執行 長林治華表示，“台灣近年來積極推動青年就業、創 業、以及文創，試圖要給我們更多的空間去發揮，但仍 沒有卓越的成果。”她續稱，台青需要一個有公信力、 說服力、發展性、穩定性的平台，大陸現在對台提出的 “三中一青”政策，“可以看出，這另一個平台正在給 予我們的機會。” 福州市在會上發佈了《鼓勵和支持台灣青年來榕創 業就業實施辦法》，就鼓勵和支持 18 周歲至 45 周歲的台 青赴榕創業就業。同時，市政府與清華紫光成立億元人 民幣創投基金，將對符合要求的在榕台青創業項目進行 風險投資。
神州大地
耄耋老兵 怒斥質疑
退休醫生免費夜診21 退休醫生免費夜診 21載 載
並肩戰友為邱少雲正名 近期網絡上充斥着一些對人民英雄的各
時聰 1928 年 11 月 17 日出生於四川省資中縣， 鄭1950 年考入四川軍政幹校，當年 7 月被分配到中
英雄正名”系列報道，引發社會各界強烈反
國人民解放軍第 10 軍 29 師 87 團 3 營 9 連擔任宣傳員， 那正是邱少雲所在的連隊。
地前打了 20 多分鐘，消滅了美軍一個連，抓了 5 個俘 虜。 戰鬥結束後，鄭時聰懷着敬佩之心寫了一篇稿件， 交給團組織股股長任善紀為邱少雲請功。
響。當聽到有人質疑“火燒邱少雲”違背生
邱防暴露 火燒不動
展示書稿 還原史實
種抹黑、詆毀言論，中央主流媒體發起“為
理常識時，87 歲的鄭時聰老人異常激動， 拍着桌子：“英雄就是英雄，哪容得胡 說！”“我看着他犧牲，請功報道也是我寫 的，邱少雲是個了不起的人啊！”鄭老一遍 遍地重複。 ■《湖 北日報》
■ 《我心有歌—一個學生兵的朝鮮 戰場親歷記》 戰場親歷記 》一書 一書。 。 網上圖片
“邱少雲就是在 391 高地被燃燒彈燒死的。”說完 當談到現在有人質疑邱少雲時，老人沒有馬上回 這句話，鄭老長時間倚靠在沙發上，泣不成 答，默默擦拭着眼淚，讓大兒子鄭明建拿來了一本書。 聲。“391 高地是一塊沼澤地，我們在那裡 這本書名為《我心有歌——一個學生兵的朝鮮戰場親歷 埋伏了一個晝夜。拂曉時分，敵人開 記》，作者鄭時文，是鄭時聰的五弟。 始投射燃燒彈，點燃了蘆葦叢，邱 翻開該書第 11 章描述上甘嶺戰役的文 少雲被大火燒着。” 字，《邱少雲的沉默》便是鄭時文根 鄭老焦急地向我們描述邱 據鄭時聰的述說如實記錄下來的。 少雲犧牲時的悲痛場景， 在與鄭明建交談間，鄭老突然 “391 高地前後都是開闊 拍桌罵道：“這些混賬東西！”對於 地，根本沒有躲的地 一些人質疑邱少雲，老人無比憤怒， 方。為了不暴露，邱 “他們沒有經歷過戰爭，不會懂，在 少雲怎麼會躲？” 大火中邱少雲的確是一動不動地趴 ■ 回憶邱少雲時老人 老人搖着頭說， 着，在我心裡他永遠是最了不起 泣不成聲。 泣不成聲 。 連隊在美軍的陣 的人！” 網上圖片
剪影大師高校覓徒傳絕技 河南信陽潢川 74 歲的剪影藝術家李天 華，由於剪影手藝出眾，上世紀 70 年代曾 為多名國家領導人剪影，被美國前總統尼 克松讚為“天下第一剪”。如今，李天華 已自費走遍逾 300 所高校表演剪影，他準 備堅持走下去，完成 500 所高校的宣講， 尋找合適的手藝傳承人。
“我年齡慢慢大了，又有高血壓、冠 心病，希望找一個有靈性、有毅力的徒 弟，把這門手藝傳下去。剪影是有市場 的，傳統的東西要保存好、發展好。”李 天華說。1992 年，他便開始從北京大學、 清華大學、中國人民大學演繹剪影並講說 剪影知識，深受學生的歡迎。隨後，他又 南下河南鄭州、湖北武漢、上海、江蘇蘇 州、江蘇南京、廣州等地高校，先後為逾 千名學生講授剪影技藝。
二十多年來，他走遍了 396 所高校， 但是現在還沒遇到能夠堅持鑽研的徒弟， 未來收徒之路的經費也是個難題。但是， 他從未想過放棄之前的設想。“剪影是一 門很精妙的藝術，能給人帶來很大樂趣， 我會繼續把剩下的 104 所大學走完。”李 天華說。 ■ 記者 孫芳芹 河南綜合報道
家住上海浦東洋涇的今 年 75 歲的退休醫生孫茂恆， 近日帶領着一支 10 人組成的 醫療志願者隊伍，在小區內 義務開設夜門診，每周一晚 上 6 點半到 9 點，免費向市民 提供就診諮詢服務。今年已 是夜間門診開辦的第 21 個年 頭。 由於看病的居民太多，
居委會不得不進行限號，而 就醫者仍舊絡繹不絕，甚至 直接找到孫茂恆家中，久而 久之，他家也成了夜門診分 會場。如今，孫醫生身體大 不如前，但他仍舊表示會堅 持辦好夜門診，讓更多市民 享受到便利的醫療諮詢服 務。 ■《新聞晨報》
■ 孫茂恆在家中為市民 診治開方。 診治開方 。 網上圖片
40國逾 40 國逾400 400人聚京角逐才藝賽 人聚京角逐才藝賽 記者從國家體育總局獲 悉，由國務院僑務辦公室聯 合國家體育總局、北京市政 府共同舉辦的“文化中國． 2015 全球華人中華才藝（體 育）大賽”9 日在北京國家奧 林匹克體育中心體育館開 幕，來自美國、德國、日 本、新西蘭、挪威等 40 多個 國家和地區的逾 400 名參賽 者將競相角逐。 國務院僑辦宣傳司副司
長劉為傑介紹，此次體育大 賽結合慶祝中國人民抗日戰 爭暨世界反法西斯戰爭勝利 70 周年活動，旨在引導海外 僑胞的文化活動，促進中華 傳統體育文化在海外的傳承 和發展。大賽分比賽和匯演 兩部分。其中，比賽分設中 華武術和舞龍舞獅兩大組 別，16-55周歲海外華僑華人 體育運動愛好者均可報名。 ■ 記者 張聰 北京報道
冀民存近百清代民國京劇服
廿載未遇理想傳人
■ 李天華剪影作品 李天華剪影作品。 。 香港文匯報河南傳真
洪秀柱：不排除重啟 核四
“蘇迪羅”重創農業 菜價貴三成
中國新聞
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2015年8月11日（星期二）
大鬥舞技 8 月 6 日，山東威海十幾名身穿旗袍的美女模特與市民一起大跳廣場 舞。一首以防詐騙為題材的原創威海方言說唱 MV《擦亮你的眼》在當地 非常火爆，大街小巷每天都在循環播放這首廣場舞“神曲”。 ■文/圖：《威海晚報》
日前從河北省河間市文 保部門獲悉，當地米各莊鎮 後榆杭村村民張來僧家中， 保存着近百套清代、民國年 間京劇戲服，其中年代最久 遠的“五爪金龍”戲服距今 已有140多年歷史。 張來僧是後榆杭村駿亭 和諧京劇社成員，除了 38 套 清代戲服、60 套民國戲服， 他 家 還 保 存 着 58 套 現 代 戲 服，由張來僧、孫黨宅、孫
五羊三人共同保管。戲服涵 蓋生、旦、凈、丑等各種角 色，除了蟒袍、斗篷、雲肩 等，還有頭盔、靴鞋、戰 旗、玉帶等配套服飾。 河間市文保所所長吳通 玉說，一個劇團歷經逾百 年，保存 150 多套戲服，實 屬罕見，這對研究當時的歷 史文化、人物風情具有重要 價值。 ■ 新華社
文匯副刊
聲光
山打根版
■責任編輯：盧子軒 2015年8月11日（星期二）
尋找《紙上城市》 近年愈來愈多暢銷書被改編成電影，好看與否真係見仁見智，但一般被電影公司看中的文本，都一定有其吸引力，好似 《龍紋身的女孩》、《饑餓遊戲》、《移動迷宮》等，都是極為精彩的故事。 美國年輕作家 John Green，亦是近來備受追捧的一位，繼《生命中的美好缺憾》（The Fault in Our Stars）被改編成電 影後，今年另一作品《紙上城市》（Paper Towns）亦即將公映。與前作的溫馨感人不一樣，《紙上城市》融合青春、成 長、人性、冒險、懸疑等元素，當中“Paper Towns”一詞，充滿隱喻、神秘感，到底紙城是否存在？指涉的又是什麼？ ■文：笑笑
影訊
文：中新社
中國動畫水平參差 進入暑期，不少中國電影紛紛上映，7月以來，兩部中國動 畫電影《汽車人總動員》、《西遊記之大聖歸來》引來熱議。 《汽車人總動員》遭無數網友“拍磚”，有動漫業者甚至 稱該片為中國動漫業界的毒瘤、恥辱。網友稱，該片有抄襲美 國 Pixar 動畫《賽車總動員》的嫌疑，片中三輛車的外形，酷似 《賽車總動員》的閃電麥昆、士官長和法蘭斯高。隨後，《汽 車人總動員》出品方回應，稱其只是學習迪士尼的作品，跟 《賽車總動員》完全不同。在《汽車人總動員》裡有人類出 現，所以這並不是山寨而是原創作品。 對此，中國動漫金龍獎創辦人金城認為，《汽車人總動 員》存在抄襲嫌疑，是中國發展動漫藝術、產業的阻礙，必須 杜絕的，中國動漫藝術應該找尋自己的立足之本。 另外一部於 7 月 10 日上映的《大聖歸來》異常火爆，在出 品方宣傳經費有限的情況下，憑藉口耳相傳，一路高歌猛進， 不到 6 天票房破 2 億元人民幣，成為最快破 2 億票房的中國動畫 電影，並打破中國中國動畫的首周票房紀錄以及單日最高票房 紀錄。 事實上，中國官方近年來對動漫產業投入了大量資金，力 促動漫產業發展。有業內人士稱，一些動畫公司拍動畫片是奔 着政府的補貼而去，通過粗製濫造的山寨動畫，以極低成本取 得補貼。 廣東省美術館館長羅一平稱，在官方加大投入的背景下， 不少中國動漫抄襲成風，不少投機者通過做項目拿經費，沒有 堅持原創，沒有以本國動漫元素作考量。 羅一平稱，中國也有許多優秀的中國動畫，像《大鬧天 宮》、《三個和尚》等，這些作品呈現出中國文化的本質，與 西方動漫作品相比毫不遜色。 金城表示，中國發展動漫產業固然重要，但只顧產業發 展，不談作品創作只是無本之木，動畫人首要任務是切入作 品，創作出能打動人心、傳世的作品，才能支撐產業，使產業 化之路走得更遠。 對於《大聖歸來》在票房上取得的成功，金城認為，與此 前在票房上取得成功的中國動畫電影相比，《大聖歸來》是中 國首部合家歡動畫，適合各年齡層觀看，該片的口碑和業界的 高度評價也有助提升大眾對中國動漫業的信心。
Green 的作品一向較難定位，就像《生 John命中的美好缺憾》，有人說是愛情小 說，也有人認為是青春成長小說。而《紙上城市》 乍看之下是青少年文學，但隨着故事不斷推進，呈 現的遠不只是幾個少年公路上冒險、尋覓，同時亦 是自我發現、自我追尋的過程，青少年看了有所啟 迪，而成年人亦會找到趣味。
現實與虛擬 故事從一段匪夷所思的經歷開始。一晚，主角 昆汀暗戀已久的女孩突然偷偷潛入他家裡，並邀請他 協助完成復仇計劃。事關女孩被男友背叛，氣憤難平 下策劃了連串行動，而昆汀雖然不知所措，卻因為心 儀對象開到口，也義不容辭地幫她。夢境般的一夜過 去後，詭異的事情發生了，女孩留下一張寫着“你將 前往紙上城市，永遠不會回來。”的字條便消失了。 由於她早有離家出走的前科，家人並不將事情放在心 上，認為她很快便會回來。昆汀對此卻有不同的解 讀，為了釐清真相，他與幾個好友一同上路，開啟了 一段瘋狂、迷離的公路之旅。 此書在 2008 年推出後，大受歡迎，並長踞《紐 約 時 報 》 暢 銷 書 榜 ， 讀 者 對 作 者 虛 構 的 “Paper Towns”非常感興趣，將之引申為一種心理狀態。事 實上，“Paper Towns”一詞並非子虛烏有，其歷史可 追溯至上世紀三十年代，當時有兩位地圖製作師，為 了不讓人盜用自己製作的地圖，遂在地圖裡加入一個 虛構的地名“Agloe”，而這個地方位於美國紐約特拉 華縣。世界上根本沒有 Agloe，偏偏很多人中伏，他 們不知道這是一個版權陷阱，抄襲了地圖，而這個地
名在不知不覺下傳開，連當地人都信以為真。直至九 十年代，此名才正式被刪去。所謂的紙上城市便是指 不存在、虛構的城市。 而當這個概念套用在小說時，則充滿懸念，昆汀 一路上與好友嘻笑吵鬧，一次又一次發現原來女孩與 想像中不一樣。以往對女孩的觀感，大多來自於幻 想，自己喜歡的並不是那個真實的女孩，而是存於腦 海中的美好印象。男孩赫然發現，遠遠地喜歡一個人 很容易，但當她不再站在光環下，而是在自己可觸之 處時，自己必須從頭接受、喜歡她。這種真假對照不 僅指涉愛情關係，更可套用在人際關係裡。
原班人馬製作 值得留意的是今次電影的製作班底，編劇、監製 都是 John Green 的擁躉，早前已在《生命中的美好缺 憾》合作過，監製 Wyck Godfrey 更透露在拍《生命中 的美好缺憾》時，就開始跟作者商討改編《紙上城 市》的可能性，“我喜歡這故事是因為它集奇幻、冒 險、喜劇於一身，而且很有電影感。”
而 負 責 編 劇 的 Scott Neustadter 和 Michael H. Weber 也非常喜歡 John Green 的著作，更因為其作品 結構過於嚴謹而煩惱。“他的小說有結構完美的情 節，故事意念和人物都很強烈鮮明，看他寫的東西， 對白很自然就浮現出來。可惜是我們不能保留原著中 的所有東西，所以選擇保留和刪減什麼，是最令人頭 痛的事。”Weber說。 演員方面，由拿特洛夫（Nat Wolff）飾演昆汀， 他亦有份參演《生命中的美好缺憾》，當時監製已經 暗示他有空讀讀《紙上城市》，他一讀難忘，以至於 後來得知自己可以飾演主角時立刻就答應了，他更說 書中涉及成長的部分很精彩、很吸引人。女主角則由 英國演員卡拉迪樂芬妮（Cara Delevingne）飾演。 此外，電影另一看點是公路拍攝，從佛羅里達州 的奧蘭多去到紐約的亞高爾，中間途經多個地方，演 員們亦為此吃了很多苦，導演積舒維亞解釋：“在車 中拍攝不是簡單和有趣的事，為了讓演員的演出更加 自然，我給予他們很大的自由度，讓他們自由即興發 揮。”
電影背後 1. 作者John Green曾憑首部長篇小說《尋找阿拉斯加》（Looking for Alaska）獲得普立茲獎，而《紙上城市》的受歡迎程度 甚至高過《暮光之城》和《饑餓遊戲》。 2. John Green 與演員拿特洛夫老友鬼鬼，他經常在拍攝場地行 行企企，為拍攝帶來正能量，因為很多時原著作者的出現總是 為拍攝團隊帶來壓力和緊張氣氛，而 John 的隨和卻令大家放 鬆。 3. 女主角卡拉迪樂芬妮為配合大家，努力去除英式口音，人前人 後都以美式英語說話。
對照記
《天地豪情》的倫理心結 近月黃金時段收視每況愈下的無線，在深宵時段重播經典舊劇，才獲得一點好 評。所謂“爛船都有三分釘”，已逐漸失去生命力的無線，有不少好貨色可以“食 老本”慢慢重溫，其中一齣就是1998年的《天地豪情》。 故事當然又是無線的拿手好戲，豪門恩怨跨代倫理紊亂的長劇─秦沛、羅嘉 良、張家輝、蔡少芬、黃日華……沒有生硬膠面，亦沒有用柔焦鏡遮遮掩掩。港產 劇的套路或者欠缺驚喜，但至少是純天然地道“港味”，貨真價實，不是今天的偽 貨可比。要重溫這齣逾六十集的長劇不難，看倌可從不同的收費 / 免費渠道慢慢回 味，故事在此不贅。然而說起《天地豪情》，最令筆者難忘的一幕，大概是張家輝 飾演的甘量宏，在郭藹明飾演的程嘉鳴（後來發現二人是親姊弟）絮絮不休說“我 係你家姐，我們是一家人”時，忍不住怒吼：“家咩姐？我姓甘㗎！”那種不認祖 歸宗的惡相，深入每個華人觀眾心裡，而張家輝更在上世紀九十年代為奸角立下新 定義。 每個奸角不會一開始便“奸到出汁”，總需要經過一些轉捩點，故事才合情 理。至於甘量宏變奸的關鍵，在於他發現自己真正的身份不是富家子弟，而是一個 尋常家庭的孩子，於是才由一個“善良、重情義”的男孩變成喪心病狂、不斷加害 身邊人之餘，還拒絕承認事實，重投母親懷抱。故此才出現張家輝和郭藹明這經典 的一幕──而罪名，統統算在“為保名利，不擇手段”之上。 這個轉捩點的佈置，在情理上完全說得通，不過細看甘量宏這個角色：天天被 人疲勞轟炸說“我們是一家人”，然後每次見面也要訴諸親情，動輒也說“我是你 媽媽 / 姐姐”，其實令人十分抓狂。當然觀眾並不會因而同情甘量宏這個角色，因
文：勇先
為創作人已為故事“加鹽加 醋”──如飾演其生母的雪梨 永遠一派委屈慈母相，郭藹明 善良的堅持，還有甘量宏自己 鑽牛角尖走上歪路……無非要 讓觀眾認同，他踏上成魔之路 完全咎由自取，與人無尤。 然而“虛構”與“現實” 的分野，在於同一件事，前者 可以透過“加鹽加醋”，為故 事發酵，製造出震撼的張力； 但現實生活中，若不按事實， 只靠創作力同幻想來猜度，可 以十分可怕。今日社會，總有 唯恐天下不亂之人，將市民的 不滿無限延伸和曲解，動輒以 母子類比內地與香港關係，將 本來可以疏導的矛盾，強說成一種逆子心態，然後胡亂撻伐，將理性徹底粉碎。結 果，就如“北風與太陽”的故事般，愈是胡謅煽動，大家只會愈攬緊本土身份，跟 甘量宏那句“家咩姐？我姓甘㗎！”實有異曲同工之妙。
■《西遊記之大聖歸來 西遊記之大聖歸來》 》劇照 劇照。 。
影評
文：張錦滿
優秀電影連繫人心 豆瓣網上有位網友日前上載《豆瓣高分電影榜（上）》 一文。在該平台，評分從 8.6 至 9.7 的電影，歸納在“高分電 影（上）”名單裡。入選該榜的電影要符合基本要求，至少 得到二千網友評價。而這個“高分電影榜”又有中篇和下 篇，列出得分相對較低的作品。 入選上篇電影榜的有 272 部電影，如果連同中下篇，那 麼網友眼中的高分電影便有約600部。 這個電影榜涵蓋很多冷門國家作品片目，大家要上網慢 慢細看，這裡我僅寫下我的一些感想。 第一：上榜電影數目多，大半並非主流華文媒體常提及 的，甚至有數十部我聞所未聞，更不要說看過。因此，網友 消息必定十分靈通，常與國際接軌，他們應該是內地先鋒文 青中的核心一群，懂得怎麼找電影來看，又不跟隨主流意 見，自行決定打什麼分數。 第二：該 272 部電影，大多是歐洲三大電影節的得獎作 品和東歐電影，數目與奧斯卡得獎片和優秀美國片差不多。 西歐和東歐片，與美國奧斯卡片平分秋色是正常不過之事。 世界電影勢力本來便是歐美兩方平衡，而亞洲電影則位列第 三。 第三：這個電影榜涵蓋部分上世紀五六十年代的美國黑 白片，那些作品具備美國社會核心價值和道德觀念，不像近 二十年美國電影強調主旋律、人生觀和做人處世態度愈趨墮 落。 第四：入選的亞洲電影裡，日本片佔較多，而黑澤明與 小津安二郎兩位人文大師各有三部入選，其他十部八部是近 年像是枝裕和這類新導演的電影。至於韓國片，有李滄東的 《詩》，卻沒有金基德的作品。伊朗影片亦有入選，而印度 上榜的則是商業笑片。 第五：中國黑白電影只有費穆的《小城之春》和吳永剛 的《神女》入選。 第六：內地入選的中生代導演作品有謝添的《茶館》、 謝晉的《芙蓉鎮》、吳貽弓的《城南舊事》等。後起之秀姜 文有三部入選，包括《鬼子來了》、《陽光燦爛的日子》、 《讓子彈飛》，而陳凱歌與張藝謀這兩位勇將則各有一部上 榜。 第七：台灣入選的有楊德昌的《獨立時代》、《牯嶺街 少年殺人事件》和《一一》；侯孝賢的《童年往事》和《悲 情城市》；李安的《喜宴》、《飲食男女》和《少年 Pi 的奇 幻漂流》。其他包括魏德聖的《賽德克巴萊》、賴聲川的 《暗戀桃花源》和楊立國的《魯冰花》。 第八：至於香港電影，受網友熱捧的多是預料之內的商 業主流片，像劉偉強、麥兆輝的《無間道》、周星馳的電影 等。王家衛和吳宇森各有兩部上榜，而許鞍華只有一部入 選，陳可辛亦憑《甜蜜蜜》上榜。較為冷門的是《南海十三 郎》（1997），此片由高志森執導。 近年很多人說香港與內地年輕人分歧大，但我有不同看 法，喜愛電影的那一批人，與普通影痴並無分別，大家不說 話都能明白和理解對方。
!"#$%&' !"#$
! ! "#$%&'"(")*+#
IJAKLMNOPQRSTUV
Ä ® ª ¯ « ° ¬ " ? Ï Ð Ñ 9 Ò Ó Ô R I Õ A Ö ×
efg'(hi IJAjklmNOPQRn
oTUp! % qrstuvOwx! yzO{| }~ "
V}O ( & %!
ª1 «2 ¬ R3 4 " ®5 ¯6 °7 ± /8 ²9
! j / "
ÅóÁÆÇ Ç ô Ñ ¸È ` V ! Á Æ Ç â 1 / m
(/ ÉÚ+Ä! Ê-ËÚ%´m! ÌÌ Ð#ÍÎÏ ÐÑÒ Ó"
Á Æ - â 1 W > m 15 0 Ð Ô Õ Ö ! ^ × ^ ½ Ø I µ
Ù¦Úo9! ÐÌŽÛÆÇÜÝ"
Þ 1, q ; ý | } ! ± â y é 5 N l W Ä ¥ ß à ²
áÚâ G ! s ã 5 N lW Ú h e ä q W « W å " æÂ Æ ½ ç Úíè é m ! ê Ó ë ì í î ï ! ½ 0 Óð 8 9 ñ ø ! l W
IJAjKlRnoTUV! zO{Ý|ÞßVà! "á:}~ â"
?@ABCD $! EFGH
òÓóô" ? ±[gÓø! êÓõ öxÐ÷! 5Ì,ø Iùú! û8Ó q5Küý², Ðøþ" !0,0@1' 7&8A
()*+, !"### -.
!2 o " ( G H $ % &' [ a ê Ç + / Q (. h ] 5 ^ / \ W { * ©]-/Q0^/Xa_`! ± ² $ a ® ¯ k! ¶ t <Ø¥y! ¥bc! íD yd(³³e /]fq®¯ W¹@ágqh RyWi£r _j! '5W ¹L\5k¨ ?ØABF ¿23@ ; G H_ ¼Ù ³ ´ clLÐ" L±²\W ÚÛÜ" {q®¯W¹@
½q×m82À Wnop! q ª! /×y{r% qÚsDnt ª! ÚfÀugPc! yl6vw âG WPcRq²½! é1Nõ Nxyágá9! z{|}! f~ " \W{*©¢µRS } @ ¯W¹Lù±²ø! ~ Úd(S | ! 6 6 ×! Ô P c P Q c l !+ Ä $ .05>3.00C>A' 4] #oI" \W{*©/Xq½¢ µ R S } !¢ ( a ê + /' ! ¢ µ í !R a ê + /' ! ü ¾ Í !d ( a ê o + Ç /' · k º E ! 9 ¢ a ê + /' ! !Ø ¥ y a ê + /' ®
! 2 ë a ê + /' ! W !d ( a ê o + Ç /' ! ë ì í ! y a ê + /' ! ë ì í ¡ !í D a ê + /' ! ë ì í r S < ! ¥ b c a ê o + /' ¢ " ü !y ð £ a ê + /' ! ¤ ¥ ! a ê + /' ! y P c P Q cl" RS } |}! BC½$N W ®¯! £¦öXW 6! '"W¹L\{§·¨5k¨¿2 3! ©;ÂyclL! 쪫 ¦ö2/qR×! UV¬/XW! WIø1³3øß#! ¬3¬/! Cʬ! ®7 ^¬! 0¯° ±/ ç;Â! s 0.Dײ°" /XE<³´u©µ$¾C¶ ·±\/qê_ozm! u\/_ ¸ê¹¬4êW7¹¬\W{H! 01 Ij]\/_! º _qÔ »¼! wã/.:½
°! ¾¿ K°ED?6AK! å Ó̱[<KÔRÆðaê+/! ¬µ½q\/" /X À]-lÁ $ ÃÄ XÅ·±\/_! g«EÕg]! +Ô/#»wx,½qÆÇm ¹ ¬% È`! 8±[·±qm ! lm¬½ÉÌÊ«[:qW ! 0 V V! ±[÷ ~ˬ/" c ,ÌgM@! 2/5W/UÍPc pÎ! 8ãoÏ 5±/N5! ° ±W¹# # º _" sÐ& ±[¼Ño®°±/ ÒÌÓµ" i2?Ô¤ÕW Ö×\W{ qÆ{# å q8ê_ñ/¤Ê« HØQ" z{qã/\W{]-! Ù|} ±[0Í»¼?6~Ëqoz! Q ì«&ÆÚt\/Hõt¹¬! J ÛÜqÝÞ# ßÞàD" Ťñ âñ/^! µ³_qK\" ¯ 7·±Há A! g«ØI?6 PcAKqðâuÛÕ" 703487&8
!ã ä å ËWXYZ[ \]^_jæ $`\¼©ç èéê" ëË ìí9»\~ .îï" ð µË¼½ñ òóôõ"
g¢ b£ ¤ '$ (¥ . ¦ § ¨ ¡©
!" ( $ % &' ÿ Á P ! " â 1 B % !0. %' b# ( mí$"1% & ' £(q5 )Þ * ± $ + @, ^½-.q)Þ*" )Þ*±$+,$%! ^-W./012\ÚÀÊ ÿ3 4^Û P5"6 7! ¾*)Þ*,, " ÿÁ 4^ÛÇ5 89 £:|}! 8 P_W·;Aí$y<Ým! $% + =^-W./ÅßÞ 1.00 C . / ? È J > ; P u N+ ?6AK" »©ÜÝø! N (. + Õµs^½-W.@ ¤A 6÷ ;A" P5"^ø² õN%ç&WÇoB! C1, , q)Þ*Dm,¹E8A KF²áÉBÜÝ" ± ! GHqAK¬/\ I°¬! sJ ½+ Kýï ÁLHµ{M." N°! ±O¯ ´5©$ %½µÙ+ µ{12! 4µ{ÜP¥ÈO.@QìÔR 4^Û! så?6AKev" ±W9µ½q±${ST+QìUVµÈWqRX! õYZ{ÜPý.sA6>;" !0.0-1' !B'
WXYZ[\]^_`\
³´ ¢£ ¤ ¥. e µ¶ · ¸¹ \ º » \ ¼ ½ ¾ ¿ À e Á¶ Â Ã Ä q Å Æ Ç È É Ê ! µ Ë ¼ ½ Ì Í Î"
!" # $ % &' "()*+,-./ 0 1 2 3 4 5 % !6 7 5 ' 8 9 : !"#!$% ; < = > ? @ABCDEFGH IJK! LMNOP QRSTUVWXYZ[\" "().]^5 A_! 1B`abc de/RSTUV! fg)hNOPQi jk! lmnoBC DGHIp/qJ K" 5rstu"( ).JKvwx[\ yz{qRSTUV |}0/~ ! { /]^ / -y " &'
/0%123456
!2 o $ % &' R S 0 1 2 !'( %' Wb m! 1 / ¡ ! ¢ \ £¤ ¥ ¦/§¨©ªC
6789:/0;<=>
!"#$%&'
!" ( $ % &' 5 N { _ ø , W U $ % ; ! ±ïP *+ø! ,-x ³3" ,9 · Æ ! 3/ ! , ? 1 2 3 %gb 4 Ò (4 8 G¦5 kõ! ,$%&½5 $@ ; ! KLMN P2Q 5 !0' RS" ¢?ürsTW |}! ,9w$m85 k{5 Nk- ! KWUÚt! øWU$%,9 W ½ ! [0± " ]^^_`a &! -cWÀ" é 5 U Ë ! ê ! C 6 S ! 1( ! , ? 1 2 3 5 % W$Ò4 ! 8CDE¡¢S£¤ o¥¦5N§¨ ! KLp^Pq 313 RS" ,9|}*+! t©¦Hqª«Z¦o9¬8Û]a! Å?U®¯°7Xf" ]^ ¢[±²,9s³¿23 0_ ´! ° 3 %b-" !&'
,-./012345
!" ( $ % &' 5 N ! C"#-$% & ½ ' ( )! *+ø! ,-./0¿1Ö23! 4s ³35678" "9 : ; < = > ! , ? 1 B C @ 3 0 $@ % A p B m 8 C D E *+$ F G H I ! , $ % & ½ ,-./ J ( )! KLMN)OP2Q 01 !1' RS" ,9 õ ° , ? m | T * + ! B Ä ¢ ? ü ß U V W Xf)OYZo 9 ø ! [ \] ^ ^ _ ` a b - c W À" é5 U Ë ! ! C d ß e f ! , ? 1 2 3 1 % g
%& '( ) !"## *+
b1m8hi " j 5 * k õ! "$%& ½5lmno |! KLp^
Pq (00 RS" ¢? ü r s T W à ! t u õ 5 N v ¢ W Uowà axm! yz5R{| }~lo |" ± ! W U ù , 9 µ , L q o | ! ^ ¢µoy" , 9 , - . / ¿ 2 3 ! 4 s B ³ 3 5 678" !2'
!"
/« q ¬ ® ¯ ! { ° l m ! ± ² 0 1 l ³ ´ µ @ A q £¤ ¥ ¦ / ¬ ¶ I · ¸ ¬ ¹º J K " » ¼ 0 ½ ¾ ¿ _ W À ¬ ¶ I · ¸¬¹JK" ÁÂà ! Ä1¤¥ ¦/§¨©01 /¡ @AªC /! Å°! ÆÇ0ÈÉ
,-./0
1 /¡ÊËq̳ ÍÎ ÏÐ ÑÒ! ÓÔÕ! Æ`! 0/½¾s Ö×q_ ØÙ1ÍÎ ÐÑ! Ú ÛÜÝÞÞq" ¤ ¥ ¦/¢ RSß àáâãä _ åæzçè0@Aq¬¶I· ¸¬¹JK" éÊ! qê_ëìí¬î ïÆðêñòóô1 õt q&Â! ö÷Ìê_ø*ùú/! ûü ½ý/lþ E¬¶ÿI" !)'
!"#$%&'()*+
GMÆCmµ ¶qi·¸Vª¹º» ©! 0t·t¼"t/ %½s{ ¾¿7ÀÁ8 ÂcqQ0 ¾¿" ÓÃÄ ! ÅÆÀ{f ÀqÇ¿È! 8É7Êt/8·t¼" %7%8 Ë Ì t ! Í Å ½ Ò Î ] ! 2 t Ï Ð Ñ Ò q Ó ÔÕ cB! ²³ Ö! ã×ØÙ! Ú1½ Û Ô! ÜÝÞß8! t©±² ! c _ ¬îàM ÀÁ q _ á â t ã ä y Û å q ! Û P æ ç · t ¼ "è x ÷ é T q ê t ! ë ì ! Q 0 ³ í q ¾ ¿ î/ïýðÌ" ñòq ó{]ôâõö÷ø! ùâöú ûüq" Ä1ý^qþÅ ICt·t¼"¾ÿ q ! " ! ·t ¼ "_ # ! M ÷ ç $ T ! ÷ ç % & ÷ ø " ' ³ _( £ ½ 5 ) * * q + × , ý! ñ/W½-ì./0K! ¾1½-ì)¾ 2! )34b5! cÀ ý6P2# Á78 79$%8# 5 · 9 : { # 5 · $ ° ; 70:&;8 Ú Ú ! '³_£/<KöÐ( që)**q×, ý! ===×,5>! ?ËË<@q;ABÌC D Y ! E Ë Ë À q; A F B Ì C D Y ! ø ! âG HI4JuqJZ" ·t ¼ " _ q J Z ! F ½ < @ q 5 K L Ò ! ëâ-ìM<NNâOPq$QÌ1]Rq ó" c SÚ$1TUV]W! X 1;ÐTU O P ! ç W ¤ 1 Y .Ò Ð q J u ¿ y ¾ Z [ ! ë
ì! ¾¿q\]î^_^``" aâ! B`qObccâ=~d_ uãeQf! ½ñò4ëògh! iâ! Æ VVjÞðkl m! £/m*=·t¼"qnu¿! Ûô+oˬân ËË! +Êpˬâ+ ËË! £qgc ¾¿" r Ì_$stqmß! isuugv $wô4 $S 9! 5õ1^Ûx! y2Ìg`zÐ" _ ½{|! ¾}Z ½ý/û±[$|! ½g hOP! Z û±[~Æð$Q" Õ 1 ! ¬½5Òâ$ {c ! is ! i ! gig " ñ8þ Wâuq" lòo qâ$ å C_ Õ q |! îZÆ~ C! _ uÀ ^{| â5 Í! ½ñò! / Vö À q;A! À q " ³ _ ½g hOP8µÜ ! Íq¾}! ²giå MÖ Ö q á !z ¡ ¢ Ê' ! ! £ ² g å * ¤ ! _ ½gh! îû±gh¥! OPc6Ð! ¦*i§ ¨! 5©§¨îªI«þ Ð! ¬gåÚ®Õ" ·t¼"ñ57ç¯! °± ¾¿4Ju¿! ± [£â²³T´V]Wq! ±[µªT`¶aq· ¸! ¤1 óTUV]q'¹ºY! 8ñUË! ±[ »¼`½[ñ5¾V Ö¿µ^½qÀÁ»Z! ± [q»Z½^½Ã Ä UM< V ½¾`"
abc d
!"#$
d? e@ f g% hA iB JC j D k l' m(
%"&'()*+, nopqrstuv^wxyz
Z ) ,[\]^_,O`abZc
NìV $% &O ó ð 6îõù6S ÄP à ! ^_ú¼û üE3 $Ï_ ¹Lt Kd" ' ^ _ ! ó ð 6îõù! A! ¼û $@d! ù¸ Q(ø `B 6. P ! Ágyà õç ?ËÑ " ^_ ! 6îó ! KJ@ d! 3_tõù¸. S à ! Y Z ¼ û $ % d " è@@í èFí
è"6 $%&í { « v G Ì · ¾ y â ã u % ù ú ! { Ë _ ä å æ 0ç´# Ç¥Ì{èéê! Aªÿv´.ë Q?"
[ W w ! R õ _ Ó ÿ = Ú . §! ¡ ´ .¨ B ¡ ! © ª L U õ ! Ê 0 N 4 /  U ! B"Ë.>¥" ¤ « ! u © v ´ ¬ z Ó p E ; ¡Ó ÿ _ µ y z > ¥ B ¢ ! B  ¢ £ Ó p .t ¨ " .«¦% ¤ [u %b { # / × ® ± ² ¥ ¡ _ µ ¥ b ´ . ¦ ¯ÙÓhy°±±Ö² ÿ" º ²vzÂR¶« ³´×µ¶ ¶ # Ì·¸¹º» Ì· ¼ " ½ý±! ¾y¢¦±þ²! yzÖ ·ÓpAUº¬z Î# ¿# ÀÁ Ï7! ªÜÂ0v Ãþ ÄÅ@Ó U" ¥{ Æ ½ 9 Ç . È ] 9 É ! Ê « LÒ¿Ãþ<J(«! Öº¡Óp.« ¦% ¤ ±! [ ÿ! u+ ×% º 1R ] B ? ; j b Ë Ì ! Í Ê ´ Ë _λ¨< Ï-$Ð ´Ö Ñ" ¥_ µ P Ò Ó Ô Õ # Ö t ×Ø! bb_µ QÙÏyzÚmøK Û" ¤ STU' ! [ ùú{Ë_ÏÜÝ úÁÈÞ À! AëÏ=HËQß." b¾! [YZv´ÜÂË Æà êÁÈÞÀ á Ù²@Ó" è9@@í
56PNQRSTU'VWXY
!"# )*+,-./012
èM é ê ë × ì $ % &í ê ë e f g hi jk ? g t ` N l m P ± n 0 êë onÓ p k q ! « ¬ r s M + t 3 B 5 i j@ : ! u : Ë Ø ë 3@< R " ² v w x z yz{ | } d ~ # ° ¤ k ? # V ° ¤ k ? # ( # êë° ¤ k ? # # o n Ó p k q } N O Ë } " ¡ 0 ¢ £ ¤ ¢ ¥ ¦ ± § ¾ ¨k êëo nÓ p k q ¶ E © ª « ¬ ¬ ® 4 ¯ ° V³ ± ² ! ³ ¨ k ´ µ 0 ¶ · k ¸ ¹º » ¼ u ½ ¾ ¿ ± ²" Á À ×¥ ¥ ½ Á B Â Ã Ä ÅÆ . Ç µ B È ÉÊ Ë .o n ÌÍ A " Î F Ï § ¾ ¨ ¥ ¾ ³ : Ð .É ? Ë Ñ ! Ò Ó Ô Õ .zUÖêë. w×# ØÙÚ# ÛÜ Ý# U Ö V . Þ ß ( " « 7 .z U Ö V . à á # @ :â ã ä å .æ ç _ è B ¶é" êLij@:! s¼û ëìL o n Ó k ¼ í µ î 3: j ï ð ñ U x u:ìµ òó" A ¡ @ : « ô õ ö $ A Ó è÷ ø ùí ef W ¡ ú û ü èo ç ÷ ø ùí ! "f $ ~ ý ègþ ÷ ø ùí ! ÿ f $ Ð E èg þ ÷ ø ùí ! § ! è" ! í " B Ó è9C3 + #í e f $ $ % & èg þ Ä qí ! "f $ ú ' ? èo ç Ä qí ! ÿf$ Û() è¸*Äqí " D Ó è2E: + #í e f $ £ èo
çÄ qí ! "f $ ú % ègþ Ä qí ! ÿf$ +,- èoçÄqí " F Ó è;E1 + #í e f $ Û . / è¸ * Ä qí ! "f $ 0 1 2 ègþ Ä qí ! ÿf$ 034 ègþÄqí " G Ó è92 5 A `í e f $ Ð 6 7 è.6&8 &H/A8 6AI=F=í ! " f $ 8 9 O èo n Ó kí ! ÿ f $ ê: ; èo n Ó kí " <W q = > ? Ô . z U Ö V .¸ * Ä q # êëo ç Ä q # êë@ ? ÷ øù# êëAegþÄq onÓpk q" è?í
{|}~ *+ !
³F´µ¶7 ·¸¹ º»¼½¾!
¡¢£¤¥¦" §¨ ©ª«¬" 7® ¯° ±²!
FGH8IJKLMNO
!"#$%&'( èM é ê ë × ì $ % &í ê ë B ° C ezDEFIGsuT B H I J ! E F ÷ KL¨ÁM! NÕ O ù ú E &õ H a b $%IGEF! AP Q êëB° CeE F D&nR" 'E F ÷ K S ( © ) ! V ez D E FIG! D&kT! E F U û V z ! W
èM é ê ë × ì $ % &í êëvzîïðñTòó ô õóö÷ËøÉ! õóö÷Ë ùúzá¼ûáüý%þÿ! "#$%òó! A&øÉ" 'õóö÷ËÐ(©)!
U !"#$ !"#$%&'(%)*+, 34567890:7;< $ 5=>
¿ÀF´7ÁÂ# ÃÁÂÄÅÆÇÈ" ÉÊËÌ!
`*òó¡+(,-.«! z á¼ûÛö÷/012òó! 34`5678õóö÷Ë9 su:;$%" Ð( ! <=µ>! `* òóñT?@AB<CDE F! GHHIJ0òóKL M! y¦NKÁOPQ! RB S²ËT! Á>UVWX" Ð(YZzá¼û[\v ]QCDøÉ! B^²_òó `ab$%cSQÁd" è?í
!"# !"#$%&'()*+ $%&'& ,-./01234 !" # $ % &' ( ) * + , - . !"#$#% &'$()'*+,-! / ) 0 1./0 2 3 4 5 " 6 7 8 9 : ; < = > ? ! 12 @ 13 A B CDEFGHI! JKLM N 1O P ; Q RS" T U V W X Y . !"4$4% &5! ( ) A Z C Q [ \ 64-7'$* ] ^ ! / % _ ` a b ` 5c:def.FGHI! g h L i j . klNm! nopqLBr" s t F G H I 0 u 5 1v w x ; Q y! VWz{||}}! ~ z R ! # # X # ' WC $! y B . y U" .! F G H I 0 ` B ! ¡ Z
èm/í :JK ` m L U Ï n B B ø o p ¢! º]qqÏ´½´ËrsB ! êL Ltuvw.äxã! yÏ·=¢¦# g zkL¯Lt=0vwk{î.ij| } ! ¨nB ®vq~q ú<Ç . ¢? ê . ! ê Ë¢¦. ²@ . a¢" m! v ! p}v ¡pÞ bB° thW. g ! (z . q! u½ . ÃF ˵ ! ûu¡êrBø. ¡! v±B¢f+ Á£! O ¤!
s n o ! q r u
XPEF÷KD &! EY# `Z ÁM" [ ! \] Ve^_z-H D&! ªÁ¢½F`I9" S( ! V ez D E F I G _ # a ÷ K $CÁM! bb E F I G c d A E e f" [Y Z E &õ H g h i j ° ² k % I GQzDEF! Al M êëB° C÷ K E FD&" è?í
56789 ( :;< =>?@ABCDE
56789 :;<8 !
!"
3<9: + v ¥ b ¦ § Q ó Q < Ï Â ¨ ¡! ébF`~ª«¬" ;JK ` m ! ¡ B ® ¯ ° Ö ± . ] ± H! ¨nB ®vq ²³q ´ µ ¶ .1³·½³·k.~ ª ¸ ¹ ; b º. »! ·j¼# ¥½# ¾# ¿ À# Áà# ¨ ¥À# ÂÃ¥àÄ Y Å L³·¡³~ª.!Æ?! Ç K L À z¦# yz·.do" m! uònBÈÉÊ! ËvÌ¡ k£_ÍAÎ# ÏÐ! £Ñ~*Ò A # @ Ó.<ÏÌeQB! k vw` b Ý Ô .N # Ë# ³# pÄ $ HÕ Þ? 0Ö × " ØÙ.~ª« ! LÚ. ~ª iÛ! W«LnBÓ§.vw~ªÜ Ý ! Ã Þ b 1ê * ß ! £ Ñ à á ; . nBvwÈÉÊâ¡ÓÿnBvw~ª k ê}~*.ãäå¬" 1JK8uò Æ æ ! Æ æ ¡ B » n B ç è éAÆêëì.pÞíî! VæbpÚ ï0ð½ yñâs.òîí! «t p ó ô é + è1@: +í ! õ ö P + èK<1 +í ° 2 ! g ÷ < ì b æ . . ÷ ø " Ææ ùõ.º¡uÖúûü.æùý þ! A Ì `v\.p}ÿ " ê íF! Ææ!z$4HÄ"ºîí! î z=[ #«$½¬%" Ææ¡p$& æ k í ' ( ] . B H ! ) s 3<92 +Û¸*L Hºîí! ·k²+Lv
C y¢£9¤! ¥¦ y B § ¨ © ZC! ª«¬_-® ¯ ° ± : E ² ! u ³ _ ` !"4$48 &5 W ´ µ ¶" FG H I · B ¸ ¹ º V W » ¼ ½ K ! 0 3 B j 3 P j ! C ¾ A 39 @ 9:# 2; @ 2< ¿ À _ - ! Á h 0 3  j à ="4$4% &5 Ä Å Æ Ç È ² É Ê ! B Ë Ì > C! FGHIÍ« 13 @ 13 Î-" ÏL 3 i j ! º ¨ ="4$48&5 .Ð Ñ Ò Ó¼BÔ! BÕÖ© Z× Â C 8 ! C Ø Ù Ú s ;3 @ :>! F G H I Û Ü ¨ y Ý Þ! ßs yà§! 0 © ² á â ã .ÂC8! Þ s 13 @ 12 » [ B C ! ä ¡ åg æç_-DE ²"
\.~É" m! uòÄ ! Ä ! Rt ,Ç-¸! bb W.v 3/Ät v ! Wõ" ½v .01» @! Ä ø3LØf! 0êrk¾z B 2 3 " 3<<K + ! 0 , Ç - . ¸ % LBøÈÉ ! 4°L5ÔA 6. ù 7ªãò" Ä tpãö+8 èõ é K<K +í ! ¡ b L ø S t h g 9 U.1Ú:;<; L=> g " Ä c ±b$ ?! *@Z}± b +A f³ ÌB! ak C! DEF! _0Û $Â?" .¸Gb¹Hø¥ I ! P z J Iø.K?! zJLMm ` ä ë D " Ä WN ! ½OPQ B .v R STN! ¡p} U .> Vãä« ¬" KJK8 ` m ! U Ö n B ® v q ² ³ q .Ð « 1¦ § Q ó ½ k B ~ªCW; . »! Xr_ Ð Y Z ³ ² ö BZ! È[ \ ¦§Qó.¸]ìµ{î .|}! kB÷CWµ6U.~ ª ^ ] ! Ó_.6~ª! b_µ` U Ï 6 a .b Jc¯dLyf.JØ" m! uòBøÈÉÊ! RtBø A e! ueFËÓÿLnBf g .v w ê}k hF±J.ó Ý ~ * " Ê ¸ izjk#N±J.lmn# v}. o p# ³p.èqnr pís j Ä 0 ¸. tu~É! /vfb³# ph F ±J . ~É! Ö¡nÈe¾t=uÈ É Ê. v §}" 4s.±v§¾wxh ! _ µ ¥ yLBø.°z! _ÖHvw` ¯ d g v . { LL ! pÞ .h F ! * Þ.ÝÔ äA0Ö×BB| < ! ñ _ µ `LB¬}d.vw~Q ! { L _ µ. ¤" èMí èm(í
!"#$ --0( 01@
!&##"#0 /0D2 - ,-® %&## - '&## ÚD2 *&## ÚD2 +#&## z ÐÈxÑ +#&)# K]"'Ò ++&## C 3 +.&##$#!! RÆHI - CDµÓ +.&)# BÆHI +&## YÔ 3 .&## - )&## p¬ /&## ÕÖ×D2 /&)1 ÕÖ× 3 1&## U!Ø# !&## ãÙÚ 3 %&## ÚD2 %&)# ÕÖ×HI '&## RÆHI '&)# BÆHI *&## - +#&#) -ÛT +.&##"#0 BÆ Ü +&## BÆÛT" 4W670Q04WXXL7Y045670Q04WXXL7 .&)$ Ý )&$$ BÆ Ü /&$$ - 1&$$ Þ©D2
!&)$"#!0 %&$$ *&$$ *&)$ +$&)$ ++&)$ +&)$$#!! +&)$ .&$$ )&$$ /&$. 1&$$ !&)$ '&$$ *&$$ +$&$$ ++&$$ +.&$$"#0 +.&)$ +&$$ +&)$ .&)$
D2 $%f -lHI - - IJD2 HI~ - $%z +)$ HI , 3 , 3 - -D2 - 3 9HI {ÈD2 - -D2 - BÆ k!HI ) R -D2 - 5
%&)#"# '&## *&## +#&## +#&)# ++&## +.&##$#
()*µ K+, Úþ. Úþ. Úþ. /012
+&## +&)# .&)# )&). /&). 1&)# !&#) %&## %&)# '&## '&)# *&## *&)# +#&)# ++&## +.&##"# +.&)# +&##
®ÆHI 7YB 89:;< (+# = ('! >È?*ª ('+ RÆHI %@A (+. ®ÆHI BCD2 BÆHI EF¬GH% BCIJ12 Á² (. RÆHI #K LD (+' M)*µ ðN O (+) PQ
<® 3" vY84 ()! f56
%&##"#
D:@0EF0Ü]^_` _3Ü] +$&$$ õabc + def +$&)$ ghGi GfH(.1 ++&)$ !j*+ ()++ +.&)$$# klHIG_3Ü]H +&$$ !j*+ ()+. .&$$ mn³opGfH )&$$ qr GfH(+) /&$$ [s È0 b _3Ü]t /&)$ úúußÈ b _3Ü]t 1&$$ 0vwx (1 !&$$ \yz*> ()%/ %&$$ :I0JKLL0)! Ô{ 22(+/ '&## RÆHI b _3Ü]t '&)# |£ } (.! *&)+ FM0J:AN@O:PNbc 1 dt ++&## O2;Q;@<CROQ@<bc / dt ++&)$ '@S ~ _3Ü]t ++&/1 @D<0T:4O9<CT;0bc . dt +.&+1 "# 94QJ,2;D0bc + dt +.&/1 ö® * b c ' dt +&/1 !gB B .&$$ 5
%&'!!.+,,$# ! !" #$%% &' ./ ((
!"#$"# '$"$$
'("$$$# '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
!&##"# +#&## +&## /&##$# '&##
,º %&
sßtu !íK
kv * U*
"ZD2w -../ 01.2
úß 45654
$xs 78-9: y
F5]IWIaR,KbW B 1# rqr D5XR.# DK[[>RD5U] ~Bº
!&##"#R \\yÈ - HIFº +#&## +K - T - ý÷¶+±ij )&##$#R Tº %&## !Ò ++&##
kl - ?`=R)m&&& - k!rG )&##"#R r¾n - >#áop !! !"#$%&'()*+,
!!
! ! "#$%&'"()*+,-
A(BC
!012345! 6789:;<"=>?!
JDR)++
\]^_`
-/6( DEFG"H# -/+33$%
01! 234" 567" 89:" ;<=" >?@#
³ Q O> RP <S $® vø <l
®$ T¶UV¬wàßuÂÉW»¬ >lXDY $ /## ¶C$ Zz[\¬z lX]^;KÉ©"4*SPQ¬ #*$ Õz_¤`%aYlX¬b
#$%&'
cOPd"lX% rívlX¬ e c y¤`¢ðÿ!lX$ sflX É%g h% íY ¶$ Zz 9 "H [\ -$ n cð\¹ì ijk8l% ðn Âgm$ mÉ© "*¸rn¨ Zz[\oog
#+!,$% &'-,*
hhkÔ23$ Ô4Y23¬ß½5ì$ 67dY áñ¬8 % hhª9:;áñ<PŬ =$ XÅ >"ü? ¬@A! hhBX 9WLL \CDðÈ$ 9WLL m,% hh6%" ¬xE$ ÅFGHY@A§¨²O" ! É%$ @AGg§B ÛÏ$ %I@A JÚyKÔ ²% 23rL@AfHMN$ OPvKQRC$ ^@A ;S! Jæ TK]> vðT U V$ @A6mWCX;Y ðY$ " ²O23% áñß²OhhZÕ$ >[ @ AÅ\XÅ"ü ¢>% (
!"
!"!#$% &'()*
í#% ] <^; S¬ J$ »0Q_`a½ b $ hQ -cdb a½Å<% b +*efú$ Ág+¬ h.<ùª$ b i<»Îjú;èY$ k ^l%» *m no% b 9`pÁqÎj;r$ s fìôt% uvÔb w`pxþy$ ^ *¬z{ s<|$ mÉÇmrÅ`p¬lT$ -}~b % b Ol% ,$ Ô`pð* $ `pÁm $ b wl%n $ å @ % ð|$ g+O Îj *vnodè , % 5
HIJ
)+3!$% &'-/*
BKULWI7 9{ Ú{ u < % l{ ² _ BKULWI7 $ Oô Zà¬È#Pðß©ª$ % ÉZ÷4¼$ /²O % { ^ r ¯ ë{ $ BKULWI7 5ô% -> Ú{ " ¡¢ W>8þ BKULWI7% (
!"
1+!3$% &'/*
c7]5 SWIZW W FKVK_RO £¤$ FKVK_RO ¥¦ r Ö% ;¨£ ¦¬ 7§¨© ª«¹#/$ ¬|& ® ¯$ e° ";±È²$ -h³ #/lT$ ß\ ´$ µ¶§¨·¸°$ ^K*¹rå|º% µ¶ »Å¼¹¬>$ Å\^" ½¾$ Á 7-¿ªr9Ô À$ ^ Á>% SWIZW ÔÀ;ÂìfÃÄÅÆ$ »¼¹ÇyÈÉy@r7$ SWIZW Ê"W c7]5 éV$ c7]5 ˤú*dÌÍ( F]&R? ëN$ ÎÏ®,ÐÒÑo$ ÒÓÔVÕð.Ö×É% (
#$%&'
--+33$% &'-(*
tØ\ ÙÚ8È$ ÛÜÝ@"*Þ>ÝÞò*$ Âß&ÑàáB<â"¢$ k*ãäÔöå"æçÒ % öå_èéêë{ ìpÅg-$ 9ìp2J¼¹ rÆíî% K*_öåÖ>ï Ân¬ð$ ñ¼öå ògðIWìp% ; d ; ó QVK ßSôôãYð õ ö$ ñY÷ øl' ôô á+ rù $ Ò á+ ú ûn ü % ð»wý> ¬Ïþzé*O ; d ; ¬ølÿN!"$ ÛÜmÉ "#$ % tØ% & f'()¬-ü$ ßSy "*Q%=*©+Ñ% (
KLMN
--+!34% &'!--* -+33$% &'!-/*
\ ª" 9ð\h" ô ù $ Πr ¹vÅ ¬ % O 0C- m$ r 0 % m r æ 0 vY¡¬¢ £8y O" vðg$ ¤¥0 % 0 ¦ mO § ¨²OY*¬¢£$ m©=rª% «¬ Mr$ ® ¯°±-²³´r- · è% -µ Y¶· mO® ¸¹/º|$ mÉ»¦>®¸«(¼½¾Y% ¿¿f À$ ÁÂmr^ m¬ÈµÃ$ [ÄBÅÄ% ðzr ÆfQO ÎÇȬ&ÑɽrarÊ$ ËÌfQ$ Í ÎfQÏÐðz¬#Ñ% 4
QRST
5+33$% &'5 *
ÉpyÔRÈvq¶r¬ús$ xªòt% Ép ¶r> $ suvwÕ RÈr9nq¶r¬ús% É pxyz{$ ø W¶r«z% ÉpÛ·| ·f | ¬ }$ ßS}o³[²%$ ÁÉ~9 |·;% | e Q ·$ -rQ |$ £o>"ê²pëk% ÉpßS+ ¢³{$ | ¬ëk À% è W| °L$ ßS 9;k$ ÉpBr | |% Épyª| ßa |f$ f ª9õ¢¤ }% 5
XYZM[
)+33$% &'!.2*
ÒÓæÔÕÖ×ÀØ;Ù Ú®ÛÔ²Ü9ÝÞÙ ²ß¹$ Ù àãáofr% ÒÓ²_ÕÖ9âãÙ ä:åæ$ çèyÕÖ9éêëìÕÖíîïð$ FñÕÖ<Ô®Û% ²ß¹¢ò$ Ù >órô$ Ò Óõö9<÷øjùúÙ rûü% ÕÖ-Ô®Û$ æ ÔýþÝTð²áofr% ®Ûÿ!ÕÖ"#O$Ù $ ÕÖó%&'($®Û$ )y*+,-²_Ù ² ß¹./01Ò% 5
!" #$%% &) FG ((
!+",$% &'-2*
ðÈ^ T r( â$ ÁÔ w |[ü í ¥¬mÔ% ãU ±V+ Â1$ Ê g " Ý£+òê_²$ Òr å9g% Ç OPC O nc:LÔ²$ ¡R+*Ò ¢£¤¥B¦úöè ¹% Ç ²_ É·§$ ·§ÒW >; » &% ðÈǨ f©¢Â1$ CªcO\ +Þè¹³ S$ * ³h«% ö¬O®æÔ¢£OÇ vð g$ ® hæÔ¯% 5
abcd
(+!3$% &'/)*
õö÷døn ê ´¶ ùf¸ú$ yûøüÒ XÅ Týy% \þ_å\æ÷÷¹¹âYøü$ dÿ!" % #÷$ Y^%`,%Åf&$ 'ä \þŶ[¡á$ K*OP(¨¡X% %`QWõ ö÷w)$ "ð*1*$ -²_á7` $ ÅYõö÷S % õö÷rÄ>n +´Î,$ -Yzö$ Q.að³% ´Î,-ßa Éz % #÷$ Yy ã/` n¬åáÌ$ Çm06$ 12ã/`Ú3½ô4ÏY%*¬56oo5
,-./
()*+
7& ¸°â6m89»9É× :ï;|¬< å$ v=Líî dÍÖ* J$ Ò>ºÊ5? % 5?°;"¹L2"O @"&$ 5;A§Ú®2 BÏCÜ#å% DE O7&F "&$ 5ÖG H I¬JK' LMüN¬OP15$ ÊDEO Q8 R$ Ò» YÅHwª % DE²_"*_JKySÓ %=$ °|9ÉT © % 5
1+!3$% &'/2*
£Ò>ÓÔÖOvxëN$ =évõqo°; %Õ¬ÖZ' ×Ò²_ØÙÍrÚÛ$ ÜöÝÞ°ØÙ ¬ß*àw$ ²_fá Íâ¬à% íÔÖÚ £¬ ã+ä $ 6Å\võq nX ,C%å%Õå { æ¬Dç' %Õª« Ò"è¹é{$ êÊ×Òâëì cX;{æ% ×Ò > £¹»{æí¬®¼ ¢$ Sm%Õî~ôï ¢3ð%¶¢vx¬ L% ØÙO £Ô²f <¯ñ$ £Å\X ØÙå ¬òÁ Ôó$ -²_ØÙÓ÷Yíá¬à rô*È% 5
!+!3$% &'/33*
¾U-«µVWX$ qgöY"m9a óT¬ È$ ZZ ¾UöYÉ[¾ß%Z*»Íaó$ ¾UÍ >ÉY $ ZZ nÏ@ûQ$ \öYO0Âh"¾ßÚ ¯»=ó$ -]^^X9 dÀÀ¬¤tnÏ % û Q öY_ù$ \öYÉrQ Å fU¬J`$ 7-^ 9É{7/faó$ O0râ"©#a% 5
ABCDE
)+,,$% &'!1*
*gf$ {çra $ *^Å *$ Ù >r $ n gY YË % H Ú ¹-²_³Èsr ß² øù$ H ¹ ¬µQ % ½Ê Y 2d *jo$ Yd; Y$ 2¡¬ÀTBv Y8{¢£Y$ ä YrL C¤$ ¥;¦Â$ ÁÉ Y É@§Y$ e §@$ µ«c ^aY¨ $ ÙÚ Ù6m©ªC¤% /v Y@§ ryr«¬Yñ¬{$ RÊñåR\Å Y Y% ®¯R+£v°$ H - å ÅY Y$ ß±8y 5«²c<äYX $ -r¼ôð³d ´ïævJµ$ ´ï^Ó3 å ææ ¶²+Y È% 5
U" VW
.+33$% &'-/*
è|b=c©ñÅY d$ Àe dÉÔfg T% dOhTVª4g$ VifÅY%:jÆð Ý$ è|kY ðlms^; É d% -¬ n opÕ$ Á OqrßÖsÍ$ qr Ytú nr# ²TnNWduúvwx$ duïðYqr¬úv$ q ryzífOduf{|î% 5
e-f# ghijk
!&##"#R +#&## +&##$#R /&## '&##
ì,ßx Q w F<4:O=REFR Bv>
(+!3$% &'/)*
µ} µÔ> § dL$ s»v~\Ó ¬ » y $ Ö »Å $ ðg% µÔd v n$ ® |ð$ µ}Ç ¬ ån$ ²å Yµ} dÓ $ µÔ¬HI$ dzOµ}¬ ür<% éµ}0aú §% w* §¬ $ Y üϵÔ$ ʵÔÒ[ü § ê Ð% µ}ßS" ß+ §$ vµÔ¬ éy$ 6*ãÊ𠧬xaÉ^ $ Á y²O ˬfÖ$ C¨ ³î oo5
JD+11 +.&$$"# +&)$ .&$$ )&$$ )&)$ 1&$$ !&## %&)# '")$ *")$
+$. ,U-. +K// U0z*ÑÒ " 120 8¬{!ä83ý4! 5O .$+10G ,6H +$. ,U-. DK670K0NWZ70OK> 000 +#.0,U-. Q[5\X]5[^7 DK67RKRNWZ7ROK> RRR 8¬{!ä83ý4! 5O *+,-%. ,6/
JD..1 !&##"#R F= EFRz{|} +#&## F= EFRFU\WZR@Ka +&##$#R F= EFRFU\WZRQZXW5IM /&## F= EFR~ J^KII7L '&## F= EFRNWX7 *¡ +.&##"#RF=REFRF=RFA;2JR R
(+,,$% &')./*
(+!,$% &'/*
**+
+&$$"# .&1$ /&.$ /&/1 !&)$
vwxyz {|8} ~ +
´µ¶· ´í ¸j¹# z}º ^ () »- n¼ (+! m½¾¿ÁÀ [vðZ* ºãÁ (+ ;UIVK> ÃÄ} ´µ¶· ýÅY (!%+ ¸j¹# ÆÇ* (.) z}º ^ (/ ¨ÈÉÊ# ýËY GHH(')# m½¾¿ÁÀ [vðZ* ¸j¹# »- n¼ (+% ýËY (!%. ºãÁ (. ÆÇ* (./ ýËY (!%. ´µ¶· »- n¼ (+% ýËY (!%. ºãÁ (. ÆÇ* (./ m½¾¿ÁÀ {@ÌÍΡHÏ< »- n¼ (+% ýËY (!%.
JDR)#+
·¸% é*m¹¬ 1# ºfÛµ$ ª9m;^»* C¼$ ½¾-¿Ï·¸fx% TWLh7]X ØåÀ C-WÁ «z$ ÁÂ%y>#f[$ WÃÄÜ: ¾ÅÆó¬ A|$ Ç;Èf»^;ÑÉÊÃÄ; 6% ËÌÐ ÃÄÁ#ÁÍ$ Ò> »÷³ ÎQÏÁÂ' Ð%$ Ë^9Á»Æó>#f[$ <¼-ÔÃÄÚÁÂðg ÑÏ8m,% (
OPM
!&$$"#0 !&)$ %&$$ 0 '&$$ '&)$ 0 *&)$ +$&$$ +$&)$000 ++&)$000 +.&)#$# +&## +&)# .&)#0 )&)# /&## /&)# 1&## 0 1&)# !&## %&## '&##000 '&)# *&)# +#&)# ++&##0 ++&)#0 +.&)#"# +&## .&## )&## )&)# /&)# 1&)#
+$"$$ ++")$ +."$$$# +"$$ +")$ )"$$ /")$ 1")$ !"$$ %")$ '"$$ *"$$ *&)# ++&##
+$. ,U-. +K// U0z*ÑÒ " 120 8¬{!ä83ý4! 5O .$+1 G ,6H +$. ,U-. +$.R,U-. U0z*ÑÒ " 120 8¬{!ä83ý4! 5O .$+1 G ,6H +$. ,U-. +K// 5¾> =5MRT>_` +#. ,U-. DK67RKRNWZ7ROK>
'&/$ +$&+1
+.&$$$# +&1$ )&/$ 1&11 %&)$ *&$$ ++&+#
C +*** h 8} 4567 ¡*
000
!&##"# %&## 0 %&)# '&)# *&## +#&## ++&## +.&##$#0 +&## +&)# .&)# )&)# /&## 1&##000 !&## 0 %&## '&## '&)#000 *&)# +#&)# ++&## +.&##"#0 +&##000 .&## )&## /&##0 1&##000
ã|ä HIååæ ç! è| (++ ++'(+** fX Äé 3 êëì HíRîï ()' ðñò (+. #$%%&'() Äé 3 êëì ã|ä 0++'0(.## óôõÈ (. ö÷[øù HíRîï ()* ç! è| (+. úºsûå üýk8þÿ¬¶! (.! Äé 3 "#$% HIååæ üýk8þÿ¬¶& (.! ç! è| (+. HíRîï ()* óôõÈ (. ã|ä Äé 3 "'$% ö÷[øù
012,3 !&$$"# %&$$ '&$$0 *&$$ +$&$$ ++&$$ +.&$$ $# +&$$ .&$$ )&$$ /&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ *&$$ +$&$$ ++&$$0 +.&$$"# +&$$ .&$$ )&$$00 /&$$ 1&$$
nóôõÈ ÈÉ ºö ÷É¡#^ pÄf®ø z*8sf P@: ùÕ¹ nóôõÈ úºHI ÈÉ ºö z*8sf nóôõÈ P@: ùÕ¹ pÄf®ø E:JA; )HI nóôõÈ z*8sf P@: ûÕ¹ ÷üÄY z*8sf pÄf®ø ÷É¡#^ ÈÉ ºö z*8sf ÷üÄY
JD)#1 !&$$"# %&$$ %&/1 '&+1 '&)$ *&)$ +$&$$ ++&/1 +.&$$ $#0 +.&)$ +&+1 +&/1 .&/1 )&/1 /&+1 !&$$ !&+1 !&/1 %&)$ '&$$ *&$$ *&)$00 ++&+1 ++&)$ +.&)$"# +&$$ +&/1 .&+1 .&/1 )&/1 1&)$
ßDfáà .;áâ !ãä ßDfáå #Øæçè éêðë fìíîï ßDfáà %) ð;áñ !ãä ßDfáà #Øæçè òêðë fìíîï ßDfáå %) ð;áñ !ãä #Øæçè òêðë fìíîï ßDfáå #Øæçè òêðë ð;áñ %) !ãä ßDfáå fìíîï %)
JD)+. !&.1"# %&## *&## *&)1 *&/# +#&#1 ++&## ++&.# +.&##$# +.&.1 +.&11 +&## +&)# .&## )&## )&)# /&+1 1&## 1&.1 1&11 !&## !&.1 !&/1 %&.# %&1# %&11 '&## '&)# '&11 *&## +#&## +#&)1 ++&## ++&)1 +.&##"# +.&)# +.&)1 +&11 .&## .&)1 )&.1 /&## /&.1 1&## 1&)1
ÙÚ,\y - 7 ® ÙÚ,óÞ ÙÚfµ8 X)9: ÙÚ);D <="k8 >;¨¬ÇÈ P{üÂ? ÈÉH@A - ÙÚ,\y ÙÚkl5~ ÙÚBC> - "å\\D $%µº EET*Ò - 7 ® ÙÚFº&' <="k8 >;¨¬ÇÈ ® ~G - 㢺H ÙÚIJK - 㢺K ÙÚfµ8 P{üÂ? 㢺K - "å\\D ÈÉH@A LMf¢N P{üÂ? LM{V X)9: - ÙÚ,\y $%µº OPQRÒ ÙÚfµ8 7 ® - ÙÚFº&' »:õSÝ {ÈÜÝÞ ÙÚIJK ÙÚ);D EET*Ò - ÈÉH@A P{üÂ? ÙÚT!~Þ OPQRÒ LMf¢N 㢺K "å\\U - 㢺K <="k8 >;¨¬ÇÈ ÙÚIJK »:õSÝ - ÙÚFº&' 㢺K - ÙÚ);D EET*Ò {ÈVW¹
JD)+/ !&$$"# %&$$ *&$$ +$&$$ 0 ++&$$ ++&)$ 0 +.&$$$# +&$$ )&$$ /&$$ 1&$$000 !&$$ %&$$ *&$$ +$&$$000 ++&$$000 +.&$$"# +&$$ 0 .&$$ 0 )&$$ 1&$$
^_` (* abcd 2220(+)3+/ efgh (+)+3+). ij8k (.$ lmno p8q ^_` (* abcd 2220(+)3+/ efgh (+)+3+). rj8k (.$ ABsCD ^_` (+$ abcd 2220(+13+! efgh (+))3+)/ tu (+ abcd 2220(+1 abcd 2220(+! efgh (+))3+)/ tu (+ abcd 2220(+13+! ABsCD
JD)./ !&##"# %&## '&## *&## +#&## +.&##$# +&## .&## )&## /&## 1&## !&## %&## '&## *&## +#&## ++&## +.&##"# +&## .&## )&## /&##
Rz&#* (+. ük" 8S¬YÛ (+' s ɨ (+' T²UV (+) W XyY (%#3%+ +! Z[\ (/ ük" 8S¬YÛ (+' Rz&#* (+. T²UV (+) +!0Z[\ (1 ük" 8S¬YÛ (+* Rz&#* (+) T²UV (+/ +!0Z[\ (1 ük" 8S¬YÛ (+* Rz&#* (+) T²UV (+/ ük" 8S¬YÛ (+* Rz&#* (+) +!0Z[\ (1 T²UV (+/ W XyY (%#3%+
JD)+! !&##"# %&## '&## *&## +#&## +#&)# ++&## +.&##$# +&## .&## )&## 1&## !&## %&## '&## *&## +#&## ++&## +.&##"# .&## )&## /&##
ÉX-YGfH \HI 42S< $Z[\©GfH ;; Ô]8!GfH R* ^¨söG H _`a¬a BG H ÉX-YGfH \HI 42S< bc OÔdeGfH $Z[\©G H HI|fQGfH W¬! YrgG H ;; Ô]8!G H \HI 42S< bc OÔdeGfH fÐ+YhG H ÉX-YG H \HI 42S< HI|fQG H bc OÔdeGfH W¬! YrgGfH fÐ+YhGfH
JD)#/
",- ./%%0 +.&##"#0 +&## .&)# )&## /&## 1&)# !&## %&## '&)# *&## +#&8## ++&)# +.&##$# +&## .&.# )&## /")$ !"$$ %"$$ %")$ *"$$ +$")$ ++")$
JD.#1
xy¢£ .#+1 ¤¥¦§ ¨©rª«¬® xy¢£ .#+1 ¤¥¦§ ¨©rª«¬® xy¢£ .#+1 ¤¥¦§ ¨©rª«¬® xy¢£ .#+1 ¤¥¦§ ¨©rª«¬® xy¢£ .#+1 ¤¥¦§ ¨©rª«¬® 9:;< ¯°8 ±²³} ¤¥¦§ xy¢£ .$+1 ¨©rª«¬® 9:;< ¯°8 ±²³} ¤¥¦§ .$+1 G ´µH¶·¸¹ ¨©rª«¬®
!"#$!"# %&$$ '&$$ *&## +#&## +#&)# ++&## +.&##!$# +&## .&## )&## )&)# /&##0 1&)$ !&$$ %&$$ '&$$ '&)$ *&$$ +$&$$ +$&)$ ++&$$ +.&$$0"# +&$$ +&)$ .&$$ )&$$ /&$$ 1&$$ 1&)$
!"# $%&' ()*+ ()% ,-./012 3456789:34; <= , > ?@ - ABCD !"E FGHIJ $%&' 3456789:34; <= , > +KLMN - OPQR STUV ()*+ ()' ,-./WX2 ABCD <= , > FGHIJ YZ[\] +KLMN !"E $%&' ABCD YZ[\] ()*+ ()' ,-./0X2 FGHIJ +KLMN YZ[\]
JD).. %&)1"# *&+1 ++&$1 +&$1$# )&+1 1&$$ %&$$ *&$$ +$&1$ +.&.1"# .&+$ )&11 1&)$
,¾ -. þ/O07 f012 3|íG É4B"þ\ ¡* ð&5/ ÞÂ §6î <7 8 9: ;QÔ
!"##$ !&$$"# %&$$ %&)$ '&$$ *&$$ +$&)$ ++&+1 ++&)$ +.&$$$# +&$$ +&)$ +&/1 /&$$ 1&)$ !&+1 %&$$ %&+1 '&$$ '&)$ *&$$ *&)$ +$&$$ +$&/1 ++&$$ +.&+1"# +.&/1 +&+1 +&)$ .&$$ .&)$ /&$$ 1&$$
L - $% ®HI $% ®HI c Vl ()+3). D2 ? ®á L ®HI R* ¡³¢Tß ¢® £¤¥ ()+3)) ¦§f7 (+3. ¨x¬Y ®C© - ®á ®HI D2 ? ª«® L ®HI $%&' RV¬ )R*® $% - ¨x¬Y ª«® ®C© ®á R* HI¯] c Vl ()+3). ®HI \\°÷ - \±²³{
JD)#' !&$$"# !&)$ %&)$ *&$$ *&)$ +$&$$ ++&$$ +.&$$$# +.&)$ +&$$ +&)$ .&)$ )&$$ )&)$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ *&$$ +$&$$ +$&)$ ++&)$ +.&)$"# +&)$ )&$$ /&##
>\ ß<= Ú ¬{& f?@ (1 ð n"¨ AB6B! ßà (+ ÷¶wf»C (.. ÎDn¬® E «FGH IÒJK >\ ß<= Ú ¬{& f?@ (1 AB6B! ßà (+ ð n"¨ ÎDn¬® ÷¶wf»L (.. f?@ (! AB6B! vMén 8¾BN e&¶8I ß<= >\ Ú ¬{& ÎDn¬® f?@ (! ÷¶wf»L (.. ð n"¨ vMén 8¾BN f&¶8I RAB6B!
JD))) !&$$"#0 %&$$ '&$$ *&$$ *&)$ +$&)$ ++&)$ +.&)$$# +&)$ )&)$ /&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&)$ *&)$ +$&)$ ++&$$ +.&$$"# +&$$ +&)$ .&)$ )&)$ /&$$ 1&$$
!"$$"# !&)$ %&$$ %&)$ '&$$
ýþ[ % ÿ l# (+*! | Ù! (+!* öÙ"k ;. à#n¬$% (%% Qp Y (1!) l# (+*! | Ù! (+!* \}&'( Y (+0 à#n¬$% (%' l# (+*! Qp Y (1!/ cð) Y (. | Ù! (+%$ l# (+*% öÙ"k ;. à#n¬$* (%' Qp Y (1!/ Y (.0 l# (+*% cð+ öÙ"k ;. | Ù! (+%$ Qp Y (1!/0
JD).1
=5>50ºº» - ¼½¾¾¿ ÀÁÂÃÄ ®ÅÆÇÈ ÂÉ ÊË Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ '&)$ =5>50ºº» - ¼½¾¾¿ *&$$ pÖ×ØÙ *&)$ ÚÚgBÛ +$&$$ ?@=0AB;C0.#+.?@=0AB;C0.#+) +#&)# AB;C ÜÝÞ ++&## ÀÁÂÃÄ ! ®ÅÆÇÈ +.&##$# ßà +.&)# Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ +&## =5>50ºº» - ¼½¾¾¿ +&)# pÖ×ØÙ .&## áâUBÛ ÀÁÂÃÄ ! ®ÅÆÇÈ )&## /&## ßà /&)# AB;C ÜÝÞ 1&## ?@=0AB;C0.#+.?@=0AB;C0.#+) 1&)# ÚÚgBÛ !&## Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ !&)# ßà %&## pÖ×ØÙ %&)# =5>5 ºº»- ¼½¾¾¿ '&## ÚÚgBÛ '&)# ÀÁÂÃÄ ®ÅÆÇÈ -AB;C ÜÝÞ *&## +#&## ?@=0AB;C0.#+.?@=0AB;C0.#+) +#&)# =5>50ºº» - ¼½¾¾¿ ++&## Ì̬ÍÎ}® " ÏÐÑÒ ! ÓÔÕ +.&##"# pÖ×ØÙ +.&)# ßà +&## Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ +&)# ÀÁÂÃÄ - ®ÅÆÇÈ .&)# =5>50ºº» - ¼½¾¾¿ )&## Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ )&)# ßà /&## pÖ×ØÙ ! ÚÚgBÛ 1&## Ì̬ÍÎ}® 3 ÏÐ ÑÒ - ÓÔÕ 1&)# ßà
JKLM
!"
V/4-W *S8T
I"FI/ K"F²B8³´! õO Z<µ¶Ê·¸ O¹º! 6R1 ¹ ! è å $ K l -!E#E h !E#G K )! " F ¹ ñ #P$ l º î ^ h !GG l ! ¹ » l " ² ¼ ^h P!QP!# l! ½¾d¿Kg ²h PI$ ÿ l! ¼KË£mÀîh RIG ÿl" Ïå{¼
Á! fKýF²#²ÂÃÄ! ÅBèƲ# < ¦ Ç K ` SQ!PE ÿ < ! È K É Ê TIRU " Ë [ Ì P n ! ¦ Ç K ¹ » Í Î w ÏÊ RIPU! Ð{&É$ 7ÑíÒ" XïmÓÔÕ ÐXõ"F²B8ÁÖ × ^ ! V G !ESE K h !EST K l ! ý F ² #
'. ( / )0 *1 +,2
?^5/0" @AB>CDEFGHI$ I" F I/ 6 Ð 3 F )ße;¦ Vý b §¾¿Ex t! Æà<s f S X É ß 6 _¬! û« ¡¢sA£ ¤! ¥å§¾¿j3YX -%å¦ Ú " B ¿ ! § Q ì6 6 ¨ 7 )! e;¦7æ;J! ã¿ 3ä6 mT¼ YyF! £Ò[\ ×; JA z©ª" 3 ¹=Ä`_;Féª Ù H«¬4p®Ë¯°; J ±! 3nMN:³² tlèk! OPP³" & '6Ú¶OÓiâ Ñx ´ ì; 7 õ × ! © ª \ ×6 " M; ¼nø¦;V 7;J5ßµ¶! Ïñ 89; :Î[V,Ë· ýE! .:ñFã³[" F! 7¸[täk! æ \y+?âñV7hÎT Ù[Atl" .'7æ¹ ³º'LDEP³A; J! x´ ׳btl ³µï" &';Je»¼ óÃè½! 3 mùP ¾¼ g¿,Wx±v! v À ;Ç¡Áà » ¼ë§tA ;.Â;; J"
/0123 A4567
ÃÑ;_#¯ PÄ ë Å x Æ A ; ¦ © X915?4 YH<11! d ï G X b7¸ÆÇyícÇ! .V,Uõ! 3 mÆ ÇBhícXb" Xbm Ävã ! \ËÈ É ! &3[\£mÆÇÉ
#$%&' ! ()
2P! QRS TUV #$%&'$%()*+!
IJKLM òóô" õöóX
!"#$%&
÷øùú" ûüý ¿" þÿ]á
éêë! #$%&**%9))%D"EFG")8%))% ìíî! #$3&*%%'$'8D"EFG"))%%8$ ïðñ! #$%&**%'$'8D#$)&*$'*)$%
Ç" &'Î[¯°3ò& AxÆ! â Ñv XÂ Ê^³: Xb! ;¶E nþ_"
89ë: A>;<=>
·7J;uF! Ks 3Lõ; yý;JÀì! æv ËÌB{x å, sè o" 89 sj3©ÍB ^9# ua# Íó³Æ ÇnùLB-! .¡«Î S; J ³ Ï J - ^ 9 V ³ ©Í.Ð pX " & ' s ¦ c^9B-! .Ñæ j3´À ×! .mOP ;JèÑ"
@ABCD
O .¬ )( Ð, O Ñ9Ò" ÓÔÕ O Ö×Ø" ÙfÚÛ O T U ÜV #$3&*(%$$$8
N! OPQGH
Ý^ïp! É .Ò Óã[\_ùôM ' ÔãýK,ÉÕÖR"\ _ù= ôM·M²w" ÛkF! ÈÉ×);J 8A<f! _ù.9 ì ! Ê x ´ Ø ª S; K z W pX A Ð r ! ¥ à ^ `;J_ù=.9ì=! Îó;J_nÃé! ; ³ Ù Ú SX C { x ³ ¹ ½ W pX A / ¤ ; J ï p ³ BÛÜïp" ÝÞßàÁ:ÄJ ýòtïG! 6C¹=ª ;y+á>,9âëÅ; JA; : ¡ Ü4 <;J ^³ôM ! g 3no6C âRmR ^! ;³ã¹<,äµÒ å°ï! Ïh4HB¿ô õ; Êjxæ ïp\ ç! åè&6¹é[" 0êëìí jkªò6 aF! &'â Ñe ;¦7æ;Jal! î[ 0êìí! Þßà |M ;[§íêïðñÕç m! ¸`:hòµ¶! ó^¤äçAµï! Ïñ ÕÐrQô(µ¼M ;ñ ÝØïnß! ÷ â ÑAï íY3ü! ª;õ´³MNãö÷) I! 3 m}~^5" ;¦7æ;J©ªõ õ! ;J z ÀïG! ñ â ѼEâ¿;¦ = : øùÈ5AÍó ,³²úû;ü ;J z! ¹=vZ[ ×hi Æâe;¦7æA;JA ýu,þe©ª" kÑ# ÿ # !", # ä$ ³%¾&ÑLÉ©ª<f £vÒ' ×"
/?,-
ÂFÃÄ>[\ ÅvÆÇÈGÉ LaTÈÊËÇÈO TUsÌÍÎÏ #$'&*%3#3'*%@-"%CI2
./01 456,7
KxîkØÙ SNIGU ! !ESG K 4 < ² Â Ã Ä h S!U ! ý F ² # < ë ² h NQERG ÿ < A Ú × 7 É " Ï !ES$ ¦ Ç K ²  i V Ã Ä ! a l ý F ² # < Û Ü !QVT!IP ÿ < ! Ý K Þ ß² !IRU! ` !EEV K\ T à;DoÄáA ²Â"
)*+,-./0 !"#$%
4 ² # â " n s ã ä å ! !ESG K ¼ è Æ ² # A < x â Þ ² SI$U h !QGSG IF ! n °/ ! æ ç !ESE K h !EST K A PI!UKxîkØ" !ESG K É î è è Æ ² #A<xâ £Ê !Uh PQVNE ! ` SS K D éÜÊÂ" Bhn©&ýFèƲ ## êë8ìT0í# ¹ ¿Sîx» Í# ¹ »lwÈØL! z8ïsðñ! ns¼°oòAÊÂ" ª · F ! è Æ ² # ¦ Ç K Û Ü SQ!PE ÿ < ! ä å K ° a SQT!E ÿ < ó Å TIRU ! ôõ¦ÇK¹ ¿Sîx » Í ` þ ö SQTT$ ! ä å K ° a SQGNT 6  n Ê RIPU " ¹ » l î x w È Ø ! ¦ Ç K ` R$U ! äåK°anÊ G ÷9R! o7 N £Ê h RTU ! Ý K Ê N O ÷ 9 R " ê ë 8 ì T 0íy T 2 Ê G O ! ¦ÇK` !QG$N ø ! ÝKÊ SINU" "Fwù²B¼{ú! -\:ûüt ã ý F ² # î k Ã Ä A å ! !EEV K h !EST K ! t ã ² # é Ü SVITU A K x î k ! Ï !ESG K î k ó á h SNU ! !ES$ ¦ Ç Kîkný h GIPU ! 5 É î è è Æ t ã ²#< £Ê TIRU"
8. ())* 9:7;<
!"#$%&'(
e´µ¶· G Kõ¸x¹|)º Ì A » { | ! ¼ ¤ ½ ¾ ¿ '588H1; e À Á < 7 ]  à s Ä ; u '6(C58IH=! ( Å Æ Ç F <È_É 6ÊË! ÌÂÍ Î¼4Ï DAÐÑ" À[7 ! U 7lÒT©Ó ´¦h" ÒT©3 # ÔÕKÖ×! -\]
./-"0,12
* I2L3%5L//+2%@LP.-%A-I,Q%&>%312 & I2L3%,12,-.3.%H+3,RL2S%MJ+23
[}
* { &> ° 5L//+2 ±²³´µ & {±²³´¶ KNC4%#$3&*$%*3#8%T@-%AR1F+/U
iÝ! Þßà§] á" Þâ" ãäå# TUV" sæÎ *-"&,%)-.$+! *$*&.*+$.$+(TçèU
!"#$ KFWXYZ2[\ !%& :@&! * +,-./" T]^_` KNC *$,&')$!++" 0123+,34"#$%&%'()%%*
*+,-
=>TU
ì;K³ ] Õ 6 ã : ' Q O ^ o õ A Ô 6 ã [ k 7 ! C SQGPE \ ! Ý K ¦ ² GU "
æ£;7A_+! ³;¦7JA(ãQ
' Q Ù $QGG! \ ! ä !EST K î Ò ` ^ ! ³0í>è]>ÿ " aF! ;7 ³ó b# /c³íc A'Q"îÒ`^"
âRmïG! JߺР³;7A'
QÛHd 'Q6,7^e! Ϲ=ÆÇ ;7 Ãfg! ³AWK³ "hD h2i! â Ñ[ ×;7W]# .Ã!
,&ÉjklmLò&" °t"no=ø X£pzA;7 ý³£XîA Eî ª! éâ ÑN À;7"
=>?@ABCDE
P$V qHY5y<rstïG! ;7A
;Juv,wÈʪ;jÖ! Ä`;JK ujx3_ù=y<"
Xïm;J z³zù{x) R
m| *)}ïG! ½¾3x\~k;¦
ë 7 ;K: ó3ï ! D Ú; &°ó § ! ¹=;7;J
t\ ×;J A m"
a7q; R m| )1n! ;
!"#$! 6GHIJ ()* KL
!"#$% &'()*+,-./0 123456789:;<=>?@A B C D E F G H I A J ! !"#$ K L M N : 7 O P Q R " ) S T U / 0 V W %&'() X Y Z [ \ ] . %*+,) A T > V ^ _ + ` a7KAbc! d?efKKghiK jklmEnopq r! stuvw *+, AT>xDyz{o|}~ A ! T>: # # , " & ' &'( q r < = > v w *+, T > ! 45 :z{o39 A 0 ()*+ ! <=U BC: zA" Y ) ! <=U v w *+, ¡ ¢ £ ¤ ) T > ¥ ¦ § ¨ © ª! ,z{o«¬)AT>®¯°7 +±! :Y )ez{ }~ ¦²;³ ) wz{0 ´Aµ¶
:;<=! >?@A'B CDEF
-" . $/ 0 K z { 1 2 A 34 56 s ¡ / 5 × # 5 7 , 5 8 ! æ £ 9 : ;<=¼>?6! @A(+(8ABCD E " e " F ! G H I01234 056J # Z K L -7338952:J # M N O l I93/;3<=>?@4 A:591J &P Q R S T n ! ñ U V ã W ^ X A BCD1:<>?84 B!B Y 5 8 Ò í ? Z I5991C1<583<J f K D [ \ ] a ! ¤ ^ _ ` #E l j 5 a b ! 5 ¼ c e d e 8 < f! ghi689ejFk6! ¤ãlm nMë" o7pFDyqrst;u 3F<3D?0v ! e" Fwxw k A 5 y < z { |! }~ÂÇ; "F < Ü! ` ³fõ wx " [s < ! ¹ # L \ 7]4 ! :Lõ<A K " < A ! Kæ £ ¡¢! £¤<¥¦A:! Lõ§¤ LAfõ ³ ¨g© ! D ªÁ«¬®! ª¯ 3°±v ²³"
!"
ÀY;7 c Ë! |~ks+ åK[YTKA'QéÜ T KD7 Ë ý! _+;¦ 9" É ! Ù SIGV ÿ \ ! ä !EST K î Ò 7 ^ "
12+34567 &&'$%
aTbcde fghi" 00A; de jklmnop]qkr TUVst! #$'&*)'('8*
R S
I" F $/ § ¨ ;õ¼ 0 ë ! 1 2Ú2Zñ ; J ! 5 ß:373 ý 4 ! e e(f ç N ;¦áá5! áá OPQRS% æ " '5A81<L5<0 6 Ð =TA4UV Xõo7;7 8 9 ^ WXTYZ[ ön! "F < N : \]$ ¼nøA; ; Õ < ! 5 RGU ¤ ã â Ñ = è å 4 O o Å ; ; 7 ! > è TRI!U : ý Ñ " = ; ? N Ù ;J" 89@n! PVIRUF<?A jDBO t_+;¦7J" eCõAKDV[ ! !$ Eh TG EAâ ÑoFG ;7! H VSIRU! hiþ îx7æ N ITK" JßÝÝý4 MÞKÎ[ ;! Ï ñ LN¼ ! .:; \ËA7ænù ¼MN! OP;7¸xôõ'Q" â Ñ R m ! A ^ ö n ! y !EST K P S= K ' i - ¼ T L = Ù ï . - U V . W pX X · x 5Ë! XCY¼TL=ÙïA¸YîÒ! ZÆeUVWpnA'Q"6¦²"
4 ûþtã#ÐÏ ¤# ÿAîÂi V! ÅB¦ÇK[ ¤AÝKîÂÉÙ SSNITU ! c ? Ä ¤ # ÿ ³ B h ã ! " ËÃe# $! Ò¦5ãTUú % è! étã#PÏ Úã!A&Ħ²" "F¹ 8-:m°+'()*+ nn! ¤F¹ N A»@äåK°a ó @ , S!U h STU ! O [ ¹ £ ó @ , TEU " 8 ¨ d - ! . " F ² B 8 2 à Ä! jD¹ »Í. _7/nÊ"
7RLMML2S%V%D+2W%A-+2/M1-3 7.-\L,./ _A+[+IO`.2L2S+IOA+FHI2+2 O`13+%`L2+H+JI _`13+%`L2+H+JI%OA.JIMLW OD+R+W%B+3IO7.FM1-2+ O`I2+QOA+[+I /012(*$,&''*%$$+
EFGH
345678'9 F W GH.IJKG4LMNFO
ØÁÙ! LÚÁ«ËxÛ<" ¼DU Ü ÝË! LõKÞßàw6Ê! ½á â4ã! hiäÅåfõæçè Ú Ç ÒT! éfõ êxëª" ìh I -/ íîÇ yï L! p 3 ¯¼è°±A²³! : Dðñi! ò 3 ó y ï ô è '6(C58 A õ ö ÷ ! ø ù 7 àDAKÞ<õJúûfõü$ 6 »{|[U ¿ã_ý! þ©ÿ ! "! <s6Ê3¬#$%Aò&" ìhi'! ;Ï(# )^ I#</ :Èe* A¬! Ïseð¬#åª" (è+ ,-.Ñ/012ö Ú34yï! Ï5 'IIIIII6Êí7% 6 Û8ð»{|i9! :;È+ Ñ ¼M9! qr<´½s =ø3>?ÿ@ A : " h \ [ K 6 + B î A ìC N 6 ! ìÈ L D E Ì F ! þ q G l X H ÈkË! åõJM;CÇ! ã&BI# JK L L6 " æ £ q r M N O · µ P ! § Q ã Mæk<x" hRp'! ST:O9UiVAs ! 7 W : X Y ! 7 W : Z ! ìÈ Z 3[\]¹<^_§¾¿! `åÈaYA 7ÚUU! b§¾¿cdkË! 3e¬t lúÙ" &'6Nf94MN! ÈZ Að[<úÙ! ÈaYAäg[Fh! i Ç·j ÂÇA< Bk" 6 cU lÒT©! e»{|Alm
=>TU
AX·¸M" ¹º¦39» ¸`&' <=Uv w *+,! /¤¦¼m` )½D ¾ ¿ , À Á A  à ! Ä ` *+, L Å e z { 0 ¹º ÆÇ! ÈÉ)ʼmËÌ / *+, A F G Í Î " Ï Ð Ñ ¸ ` < = UÒw 7Ó ÔÕÖ 3s¿×Ø! &'( Ù 3 ^ ) Ê h Å 2 3 7 Ú *+," Ä Û < = U v w *+, × Ü Ý Ú ) mÞßàá23<=U! â:lÁã 23äå! æÝçè Oéê! ()* +23A<=Uë MNìíîÒ" ¼è! ïtð<=U^`yñÆÇA TUòßóeôõö÷! Ä`O<øù <=Uúû`FUòßóeüý-þK $ ÿ .! 4 ! " ß ! # ß ) ? $ e fK%&O<YF'BA(R)*! Ï +m3,
n! se3·7o· ìF<3D?04K3>?8A6 I p q & F<3D?0 r/ ! Â Ç s t A u vsw x#ybrz{|! øùKÞ< úû! éæÅ}ÅAfõ ~D " ì3 · # < ´ ! â [ t t à7©! #<äm úû ! 7 X 2 < ½ < k l % å A H È6 " F<3D?04 K3>?8A ¤ ò§! ·è # A 7Ú´©! E=øä XÓK # L5M1 L ! C 3 ë Õ l ! Z = © NEE K " » { | d ? ! ìF<3D?04 K3>?8A6 [ K g Mùw\] =ø! 9õ "m£2! È " h - Æ q r s A ì '6(C586 ! s ¡ µ q ì F<3D?04 O1>73D<A6 ! ^ ` ìF<3D?04 K3>?8A6 A ¢ £ F::! jD3 m `7" äô3 ! 6 ¤ ¥ O ÿ < ! Ê \ à c F<3D?04 K3>?8A ¦¦3ó{|ü% 5ß! »{|A§À¼¨ Û! hº ©;"F` ª R ! ìF<3D?06 Æ w«"F7 ¬É AS®¯ ¹! `Û¡ e°±e8 'BÑ" ÎÏ!
=>TU
!" #$
!"#$%%&'&'
M,N,?,5OP/K/5Q
· " ®¯ :@&?>>> TUV" sæÎ *'+&))$),)
T ÜR+, & ¸ ]*ló-.QRS TUV" sÌÍ *'+&,,.(,,' o *$%&',...%'
'( )" ]*lHW TUV" sæÎ *$%&,,!($*%. o *$,&'!$('",,
EP,-,/R2G T&U%0+/RL.T*U%Bc T!U%d+L3.-Nd+L3-.// T)U%b+-3.2W.cLQ+%H.-FL-.W?%/LJ+%RIHI2SL *$!&'%"(!))) T7.J.M+/%c+F%*%C.3+ZU I23IQ%3.FIWIS+
567785%9:;85% <=8:%*>>)?%:@)>?>>>%%% 65A=:=7A=B%CD=87=% 0E5A80A%@7%6:=5=% A=D4"#*3&)%(%%%
8,,1I23%8//L/3+23 O G.F+J. O 8S.%*(%O%)>%+H1\. O 8HJ.%31%R+2WJ.%XIJJ%/.3 % 1X%+,,1I23 O 83%J.+/.%7C@%J.\.J G1-%[R1%+-.%L23.-./3.W MJ.+/.%,123+,3%)$3*$%
7=E:85a%C=@85B9 D=7=5%b=:7=5B6% 95A9`%`=:c8%B6% C=D8b9K85%A8:6`% `E5A=58%B6`=K=5B8`6% 7=768C8%b=:@658A% 76D=%K9b95a6%A=D% *$!&'*$(++.*% 95A9`%A=@9B9a8
&U%8,,1I23%V%8WFL2%8//L/3+23 *U%A.,R2L,L+2%,IF%C-1S-+FF.% O :.M+L-%1X%,1FMI3.% O B./LS2%M-1S-+F :.YIL-.F.23 +3%J.+/3%*%Z.+-/%-.J+3.W%[1-Q%.PM.-L.2,. 623.-./3.W?%MJ.+/.%,+JJ%*'+&)-%*!! X1-%+--+2S.%L23.-\L.[%1-%/IHFL3%-./IF. 31%.F+LJ4%,RZ]LI2^Z+R11",1F
uv-wx A+F+2%0+/+% G+HIJ1/+%KLJJ31M ) y ) z" {|hi } :@&"!>@ ~ *$$&!$,"-**' L O
7.1-+2S%C.F+2WI O @.FMI2Z+L%aBD%W+2 % J./.2%= 7.QL-+2Z+%H.-FL2+3 /LJ+%RIHI2SL% *$,&'!*(%,,.
&"%0J.-Q%O%&%M1/3 % · O&%¸ O ¹º» N ¼· 7+3?%7I2%EXX % ½¾" ¿½ÀÁ @21"A/B"#*3&)%*)($C")%*)()
N N O ! ! ! !T ! ¡¢ ! !£ ¤¥ !0¦§¨s©ª« .¬! &' O *# ®¯! :@&*>>%O%:@*>>> #$9&%)%"$%$%%A=:=50=
+,-"./-"0,12
2345,6
:,;,5;<
M,N,?,5"P/K/5Q
H2=,56I"J2K25"L2-K256>
4==26>,?2":,;,5;<
:,;,5;<
789:;<=>
`abcd " I !( J
!"#$%
6 ! 789:;<7=>?@6A
!" "# #$%&'(
Ý$% &' ( )* ¹ · ¸ (>%B \ a ] D ( B( ^ á V ^ ÷ ! $ % & R S_U>jå0æ'_(! `\a ] D ( ¦ a é Ö þ\ a ] D ( ' b 3 S [² 6 7 ! í 4 m c ó ô ÷ )! +d!e"
ð¹RSTU> W V 6 7 þ ! ³ i ÅYWZfo! ] S[67Qg'b
!"
3! ¥ZshZiFjj2RSTU >! =å\a]D(¦a»]¥k" [Ql! RSTU> i Å VWX m noò[Z:S[³iÅYWZP¹S [þ!³iÅ! Ypðw_U>³" =oòS[qÐ J+óôõö÷ø! fðÔS[#n·¸\a]D(" ] S[67x`(¥mn Íõ ö! õöA¹³'rs! tõö<ju v f w Q?M:64I! õ ö x y ( è ¹ z æ ' ³(! õö {|F67¦a»]_e }~¥ZÔab " FB \8 ] ! S [6 7 þ ! ³ i Å YWZ¹ ð RSTU> i Å Ì # W 4 F s 4 X P ! ] S [6 7 w § _U> ý ì é b V 6 7 ! ð e Ô ¶÷)P J~ [üP" +îïõö ÷ ø S [6 7 ! F Ö be H H R S T U > >=&?(%(B%=! Ô QlW +'ú×ö<{õö ?" Ý(A* +")
RSTU>iÅVWX!ßYWZP¹S[³þ!³iÅ"
G*H " I %& J %' K-LM
234567#89:
+"õ$%&'()$$%&gPµ ³ ¶F & á0 æ ë '³ (é b · ¸ P ù ë '^ á³ · ! ¹ (Ô a ! º » ¼ ¯ Ú ½ s £lP¾©¿ÀÁ)ÂÃ" ·Ä þ ! ³ i Å À Æ Ç å ( o È ð É ÊË ! Ì æ Ð s É Í Î W Ï Ð Ñ ³ § ³RÒÚ½Ó;ÆÒÔ! 5< ÕõþÖ ë '^ á³ · × Ø ! Ô s Ù « a Ú e ! ¼ ¯ÓRÒÚ½Û}ÜÝÀÁ! ÞߦGV àZáâ"
N*OPQRSTUL
RÒ Ú ½ Ó ; Æ Ò Ô f Ô a ® å µ ³ é Ö V ã ä 6 7 å B © ¿ À Á ! = æ Û Å÷)! ·Äþ!³ðP®å½V£ l! ç èé! ðeê Q¿Ôë! j³ ··ÄÖ¯ì ìv" þ! ³ i Å À Æ Ç í 4 + î ï Å q ðk ñ m ò ó ô V õ ³ P ¾ ! 5 ¦ § ß Ìf n µ ³ W ö æ ÷ 123 4 v Æ ø µ ³³{ù½ú×" +(($+K$
« )¯ÌàCsR ¨L"
;<5=>?5@A6B
Fø VÍð T û « ÎBÏÐhªBº »¼½+¾b¿ VN ÑÒÓßÔ"
!"#$#%&'(
!"#$%&'()
·Äþ!³iÅÀÆÇ ÝÕë* Ö oò×BRÒÚ½Ó;ÆÒÔØÙ"
¾ J" [>pcm Hno! ] cdijwRÒ ! bm¼ zIzQ" wbmIX C ! {Ô¡+© }~" ¶Ocd! ,Ù 8H! _Æ¢£¤¥a! ÏÒ Vw ijqrs! tu " ]y<! ¢+¦§P¨ ©i" }<pBª{ +«¬! ij I³kFfØ! ® åij üQ¯ " cm° ! fO çèk±²+³_OG]! + ,F µ J© ! {ÔGH¼ ¹´ ! ¦£¤" +%=$+"$
$ % & Þ g ß à
ã ä C ê ë ì © í î ï 6 7 þ
'%&&
Ý$% & ' ( )* [ 4 \ ] 2 ^ _ ÆfO"Ys`aPïbVcd! e oP¹fghijVkl" &[bm no! ©>pqrVjs! fght u vwx¶OcdV_Æ]yV" bm zIz! ðebm{ ¼I| «e}·}~! ¹] ij V ä ! ¼Iw ® ! ¹Õ s Û " {Ôbmvw " ¹ " ] cd+ sß bÙ Y" bm¼w ]
!"# $ % & ' ( )* + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9:;<=! >?@ABCDE! F8GHIJBKLMN O! PQIR;STUVWXYZ" [\! F]^_8G]`ab87cde! f g h ,i F j ,klmF<=Vl,n]! opqr87stuvwx<! yz{,e! |}~ ,< ! , mV s k ! }\ I "
á â
ÿ ! " ³ P " Õ f ¹ ú û ü !
Õ ë : ; v ! Ú f E F G "
(
23456789:;< =>?@ABCD?EF
+$% & ' ( ) ) g ø å +& ( ) » ] = Z F g ß à Ï é Ö (>%B á æ k ´ 7 ³ ! R àC ! ÷ ) ! g : £ éb" « Í o i Á n ! = F o ò É e \ Få´7! CñmØå P B e è ! W ´ 7 ! æ k ´ 7 ³ V NI Q kVP ! } Q¡ ¢ ! £ +¤ Y ¥ Q k V Ú ¦ ¿ ! § Q kV¨NÚ©! ðe¼ª«QR ¬ k V æ k è × ! x ® Q k V øC6$
! KÓ߯°F´7³]J ± ²÷ ø , f O ä e ! ³ f O ´ F V ß ´ 7" ! K Ó ã n R F ÷ ø ´ 7 ³ V x µ k! J¶´7³Vãä ·{¯ÐVP ¸" ¹¨ g ø áâ´ 7 ³ ! º » ¼ ½ + ¾ b ¿  à § ø :G3G À Á ª B Q C s " " g ø å » ] = Z F g ß à Ï é Ö (>%B á æ k ´ 7 ³ " * + g :Ã Ä ) C Å 7 £ Ò l s Æ Ç ! £ +º » ¼ ½ +¾ b¿ È É V v ] ÀÁ%,n Å v6¿ÊË" +")+==)
,i < ! }I ! V ;f ¡! ¢£¤! ¥¦e§<=V@A¨BCDE ©mª«V ¬! ® ¯°±² I³´µ¶¡·©¸¹! Fº»e! ¼+,i/0! ½F]`¾¿ À l ,Á o p q 8 7e! ¼Â ! ÃÄÅfÆV,Ç©A! ÈÉ IÊ" ¨Ë´Ì! ,iÍÎFpq87e! ÏÐ Ñ Ò Ó Ó ,k ! Ô Õ,klFº¹Ö×Ø! Ù ªÚÛÜ " Ý"*
)*+, !"#$ -./01
! * "# +,-./01
#$%&'()$$%&Þg ßà %&'' áâãä C j å & æ %( ( # ç è _ ) é b ê ë ì © í î ï ! ðàñÍÎòóôõö÷ø" ðàîï¼PùQÔúûü¹ýVþÿ!" ³! ¢ *¹Q#$%ðàñ&<'()ü*e H+ï! ©íîïj³,-á. /F0æéb" &áV©íîï! 1jF & æ %( ( + ç è _ ) G ] 2 e ! å $ % & 3 3 ,-./01 2-34-/561 789/:1 ;/</ é b ! ú û ü 4 4 ð à ñ F = æ (> (;o! 56 7 8 9 : ; v õ ö # < ¬ >%&?=%@(=AB)! = > ? G @ A O 2CA>D>> B 6 7 C D E F G # H ¬ >%@?=B>&&&&! I J C/<0/831 EFFGH8I1 JGD1 B%>%A%%>&@BA1?1KH8L1M6-N1O:68$" úûü¼KÓðàñLMß àeN# ÏÞOPsQRSL T! ÔUN/VT" WKÓðà ñJóô÷øµìVîï! X6 !"#$ á$%&Þgßà #%&& áâãäCêfì©íîïe;¨L" 7WøvÐ)YZ" +(=$+P$
V/WX*YZ[\]^_
CDEFG $! +,-
!"! #$%&'(! )*+,-./012&345"
+"õ $%&'()$û QRM1MST2Q1EJ"1UJQU2QE7JCUQ i Ö V üä¦ý (>%A á þüÿ!"! "#PC² ! $ á% j g & 'b ()("*+! t,+jF = æ & æ?éb" $%&+ À t , + ¶ F & á = æ (& ( + ç è _ ) G ] å 1 2 _ 4- . / V 0 %W' 1 f 2 é b ! + î ï õ ö ÷ + V 3 U ! Ô ¦ § 4 5 C >%(=%@B''%! ö 6 e 7 >%%?@%B(='BB ö 27OXE2"1 ,7C1 >%@=AA(@@'" µ ` ! + ' * + ) 8 9 Ù : k 9 ; < QRM1 MST2Q1 EJ"1 UJQU2QE7JCUQNNN1 Y/F-1 0GG3*FGZ[QJMMU = > 9 Û bT©õö ?" P@xt,+AB V3U! j ÔN C«á+(>%A) FDEéÖ;F+sG+" +î ï F 3 H I o J K V $ á s % j 3 L Ð U ! Í Î ì M õö÷ø! NO"PV3LQg" +(()+K)
$%&Àt,+YZ"
!"#$%
3 ! 4567894:;<=3>
!"#$%& !"# '() ' * 3< S 5ñ mC -./ nop$qrstuv&wxyz{|Pl !
! ! ò ' $ % & " $ G ñ Ð v ¬ ® ¯ 6° ± ² ¯7 ¡ ¢ 0 E ! m % k C D Z ^ r s ! ' ¦³ k7[´µ ! !ò'¶ * 3 < S T U [ K W ! ¥ > ¥ D · ¸ ¹ º ¥ > 2< c§ñ» ¼[½ ! $ñ¥>ª«R¾ "
! g t k l û [ j k l ! Ê k 9 [ d l" frs! kå=[(:no5ñKúu! Kú,v ± Ý?Cµu lÝG!! ½ E ! G 81! r! ./ jÝü" ¡ ¢ £ E f r s ! l ¤ S 5 ñ c $ ñ ¥ > ¦ :*< c§[¨©ª«" !)("!,"
óôõ# ö÷ø^µùKú
B ! CDEFGHI
6!ò'$%&7 ö÷ø^ µ 6347 0 4 û Ý ü ýþ ó ô õÿ!"#$%8m%kCDrs! k=>Q%&'(d( , ) * + Ý r , , , v ¯ K [ -N . K ú/ 6567# /87897 ! ] 0 1 2 3 4 [ 5 ñ 6 7 ! d e 8 9 Q 6 7 [ 5 ñ:Ì;l <" óôõtm%=>! k?Ý@AµBµCD ! - ( ,E F,vJK µCG! HkIJKnopq" LkMNnoµlfOP QRÁ¯KS T U ñV ¯ K 5ñKW! {XYZn! 8µY[\" L]^! Q65ñ67u! § ®=9 ! _ 6 S ² / " i j 8 ` :;;< a ñ Ð Í b c P 2' 627 d e Y ; l <" Lff\JK! gthö÷ø^µiR8jk l [ S 5 ñ²/ ;l <" Lf]^! km6noS 5ñ[pqu! r s t 2 [ ñ V3u )<<< 3vw" LÀx! v@ yRÁ¯KS 5ñ! z{r s 8 µ | R }~[;f Q" 6)(7 6=7
!"#$%&'( )*$+,-. ]^@_C`abc& "#$%&'()*&+, d$efgd$hijkl
-./012345
6! ò ' $ % &7 { ¿ _ A ë + - u ë + ( :n [ [ -ë+À Á  ->?@AB># CADEà ! % Ä k Å ÆÇ?]02ªÈÉ! ÊËÌÍÎÏÐÝÑC^ ÒÓÝÔàsÕ¤ÖÈÉ×Ø" ÍÎÏÐÝÑC^ÒÓÝÔàsÕ¿<ë+ ¤ún[ÀÁÂ! ÙÚ ÃÛ3½ÜÊÌÍÝÞ zÖÂ[ë+ßàáî! Êâîë+bã ºä [ å æ ! Ø ¯ ë+ ç ª è é ! p ê R ë p » [ ì í! î Q[¹s Zºï"
Ýð ñ ò ó p g ô õ ú ! ö ë + ÷ © 9 ! d¯ éø9î Åùp»! úRtû»9 üp»! ýÖ\þ! bhÿÕÁ[úRt!Á [! "#$%[¯&åæ'ÀÁ" n[ ({[)*+ßà! ® ök,[ë +!ö-. Û3ZÌÍ[ÝÞÀÁ! Z Q n[gô[õú! /0tuë+1Aë+! x Ì C  ! k - ->?@AB># CADE : ; [ Û 3 ¯ K p »! ³àë+<ÀÁÂ! 2 . Rd[ÀÁÝ
!!"#$%&" !"'()*+,
- . / 0 1 2 3 4 5 6$%&7 ! " ' 8 9 : ; < = > ' %? ( % ! @ A B C D )* 4EFEGHIJKL3M4NOP QRSTUV"
* + , - W X Y Z [ )' \ ] ^ !
é® àê êQ ë+ ìð íñ îò ïç
6= X ! ò ' $ % &7 = Y éàêëlTQ kZ[\Jìê Qíîï! ®h Z :;) \ 8 k ] >^_¿µ`[ êQ+ðñ" hô¤a® bc ! ! d [ Ä ¯ ú Ðà [ í î ïõú¤etö ë+ fg_¿ êQ°h`i jk_¿lm nN! Êëµí îDo! ¯úk RpJK[êQ °h`iuq1 Do! `2Àr ]s" hZkíîïu! ®êQ+Ft {Üuõú! í! _ vwxZy z{|}Zy¤Ö! ~ 3 í[ T Dd¼ º" íîï ?r¨]> e¯ K è ! _hZ Zy¤ Ö! L+ ]_ ÛX 3y +X _ ® " ê nè HÙÀ v ! ° áî²! Z [dëf£n - ¡ ! ®Doòç! ÏÐį` n¢]s" 6HI7 6J7
Þ"
Lrs! Á{3Â2 k43D5
. ÝÞ! ú6:;[Û3»Ä 7¼
½u! 89ë+Q:;xÌ! <=´{
3ë+ÀÁÂ Á :* c § 2 > ? . 53ÌÍ[ÝÞÀÁ! @AB:d÷"
L¯{Có^! _< QtDnÂ
E! Z Q89ñF1G3zH Q¹Ö! ½
Üë+ÀÁÂÛ3IJ! KuuLMN[»["
) d ë ñ ò O P Q 3 [ ë + ½ Ü ->?@AB># CADE [
E! RAIJ"
à x Ì [ ë+ ( S L <:FG();'F:F! 1
k ( > :* % 6= T Q7 Ä @ Å Æ Ç ? ! U Q 3[VW" 6)F7 !,"
!"#$%&'()*+,-./012
!"#$%&'()*+,
_ 4 5 5 ` +,# -$.# /010 a b / c E G H I ! d e f g h i j
kIl[STUV"
4 5 m % n o p q e r s ! +,# -$.# /010# t u v 22 w x
}~ ; > kl " / !
,vyz`! t{|}~ / ,v [ "
)* \ ^ a )* \! l , 4 l & ! t{| `"
*+, ^k l 4 455` ¡¢£
4 ¤¥"
¦rs! C§¨[¡S ©! ª« ¬[:;! *+
, ^®I¯KWX ST°±UV" C² ! f J K S T ³´µ! ST¶· ST[¸¹º»! ¼½¾ ¿ *+¡ S À ÁÂ[ÃÄ"
45ÅÆ m%rs! 45ÇÈÉekÊ/Ë ÌÍ
ÎdÏÐ! k4lÑ ÌÍÒÓFÔV-ÕÖ ! d e f × C Ø
'ÝÞßàáâãäåæ çè
¯45-DÙÚÛF(Ü" !)("!,"
+,
?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\
1E?>L# -8B@898B _ · ÒÌ(åæ çÍêâ±_ · ª«®å¯ Î[ÜÏêâ± ÐÑ? " ª« 2ªå3 bÑà [êâ±! 2 ª N< ! P \2ª 2; ! `C È" P c:ª«, { ; > :) % ¿ » ä Ò I « Ó ª « É Ø ¯K! ª« 2 ªå3 « [ ê â ± ! 8 2 ª N< ! P \ 8 2 ª 2; ! ` C È ! § c : Ô Ò½å :8Õ2åæ çÍ" Z [¹Ö«Ô8Ö×kv @ y 3y±u ! Ø Á D Ù Z ¹ Ö[êâ±2ªåæ çè[Í ô! 2ÚA`ÛA 3 ±u Z ª º [ {«/»h" 6)F7 !,"
6789:;<=>?@A
6! ò ' $ % &7 ! ò ' £ Ñ vµ¤a -¥¦ (:¤ì[ b)<:* a § ! ò ' Ý Þ ß à á â ã ¨äà ! ©uZ > [ åæ çè ic:_· ª«õú³$Ø& '! 89¬:;l ® ª ¯ ° ê â±{«" ²Ñvµ³¦ ¤´µâä ¶øµ¤· ¸¹t < m %! ] ^ lâä(åæ çè& ' ª º [ pq! ÊOP¬:;ª«" b! ò ' Ý Þ ß à á â ã ¨ äà » ä 8 < ¼ > $ % ! ½ ¾ Q "
¿lQeÀ ! k !ò'Á ÷u ë AÂBÃAJK! Ä e Z » äê â±8kr¿{» Å" khâäu! ¤ìrs³k _ ^äu! ź s Î _ $Û êâ ±¯Ü»ä! úZ ¼ [ Æåæ çèÇ ! 2t_h_$Ûêâ± u! źs{Ûêâ± ® åæ ç 誤" Æå æ ç è È ª « É § c:! P{c:{ t _ · ª « õ ú! ª«%¾³Ê? %[ ? = > $ { % Ë " ¬ Õ « KAE# 4LAM#
!"
01)234567875 j( ; > & 9#$%K Pl !