$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
7
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
'(&)#?+@
7
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # ! " T "X -;9,. % QWV77-,_"77Q]!_77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
#w
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
V
xy~z&! {s|® % }~ >x ® ! %+ ^ wVxyy? x® ! !+ ] ¡ AH 7" !( " .( +
" 8--
ÀÁÂÃ~ ÄÅ" ÆÇ ÈÉÊËL Ì=Í" Î -+9 Ï Ð ',: Ï Ñ " L¬ ; ÏÒ Ó $ ?§ Ô Õ -, Ö;
RS! TUVWXYZ
!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+ ,-./0123456 789:! ;<=>?/0@A12BCDEFGHI ;" ;J! ;KLMNOPQR! S@A12TUVW XYZ[\]^" _`M@A12NOabcdefgh! ;ij` klmn" opUXY! ;iqrs"
_tu! vKZMwQOxyR! g<O>?@A 12" z ;{&x/0"#@AEF|}~ ! J" 78 ! ; klR ! <=>? CDEF! - O " ; x! ` p ;M ^a ! tx¡¢ `£¤ /0M ¥¦ §" !!+
¡¢g! £ ¤¥¦§¨©ª
!"#$%&'(
8\« "¬§®; ¯°±²¤³£ ´µ¶¥¦ ·§¸w¨©ª" ¹wº» °¼½¾¿# Î:;<^=>A?3456@ABC ! ; DÞ # E $% &}óFGAHIJ` KLÕÂM" ;Í&J! ` KLÕDÙ¦NÁÞOP¦QR øSTUVçW PQ¦eXYó" ;9:! Z[KLÕO\pFG]^_ÁK`Y Mab" ;J! cdeaMKLÕh f! gaNÁ `
hi" j (KLÕDkl & m" z @ABC ! n Á Â o p q r s t $&'! uAHD%Ávwxyz}{|}b~ ÷" ;J! oopqr st ('' Ý! _A¦=> D " !!+
opqr! stZuhvwZx yz{|Z}~ Z
fg! hijklmn ×ØÙZÚÛÜÝØÞfgß ?à ; áÛÏâLãäå$
789:;<=>?
) & $%& *+ 5 R 1 2 3 4 5 6 CÑ@ x! vÁ¬ l V! µÀOcRB ! <»" ;à ! vÁM;< ! x ¬ ì $ 8 $ V! [\ ¡ç¢£<»¤¥% j¦ [ v i < } § y $ ` ` ¨ © l ; <! xª % Otxvi<»«d " vi¬ ! µÀO R$ /0B×;cR! <»® **** A B ¯ ° M ± " v i ` Ð ¶ ² M [³´µ¶z·" z ;{&x R1¸Mj[\|}z 1I~ J! gaO[\¹º»¼½¾M ¿" CÑ@J! MÀÁÂà DÄÅ[\M Æb! qÇWÈɵ¥Ê}Ë ÌbÍ! `ÎÏM
q}`ÎÏM \" ; x! vÁÐ/Ðx1! /Ðtu` Þ ÑÒÁv^ 5 Ê ¬! ÓÔæpÕÖ" < ! ;Ù×! /Ð<ØÙIÚÛ1Ü! Ý ¹.Þ×Ý Mßà" ;J! K`[áKâ Mcãyä! håæ çè! éêú ëì 5 ÊíîM ! hç è! tu! [\¹ïð 5 ÊM¶²ÊÜ" ; ! vÁ<\pìñòâó}M ! g O¶²ô ¦Ïõ 5 ÊM " ;J! 5 Êö½\1M¶÷! gøù¦c ãúÛ¦ûü[\M\1ý6" CÑ@¯þt¤ö<ÿ! ` 2~ !þ M("~}" !++
!8 # $ $ % & ' ( ) *+ / 0 % & ' 3 4 5 6 . ( w&) R*Þò+, }ÄÅRMbYa! ¹-y .R/" ;J! 01R* ¹]^RKbWMab! Wo; iHI2 RB34R! D¢Yá~5" .(w&ÝO67Ì8@A?! ;{&Ï9'Gú :;XYþ! < /0R*Ñ=>á~5!z ï?" Ñ= > e a < (, @ A B z C 3 4 , - ./ 0 1 2 345678! gD/0~5" EF3GH¥I! < á ~5RJ!z34.(w&¦±b&'34Ñ KL" .(w& ! x%&'! ;`M~5 N2R /MR*! g<\ O/0¨1yz}BÔPQ*}" ;J! R<\p ÏMR*! EMbYRøSTR! 2gèUV/0" ; R*o` VB VWUVWðXY! ZÐÐ
R [\]^_`abcde S -./ 01 2 34 5 6
!v[M[\¦ HM JÀ" < ]DÞ # E $, &ÀbM[\^_` }! .(w& ! _`}NØÞaÂÀ b! g<Obçcd" ;h O8e$f?! o ` ` } ù ¦ bçcdV¦OÞghij$ k8lm$ n op¦qrstÀb! q< uv" !-+
!"#$%&*+ ,-345678{& ! ¨©ª « ¬^®¯°±²` M( ³! ´µ¶·¸¹º<»¼½! q ¾¿µÀÁÂBÁd `ÃÄ;gGMÅÆ" ÇÈ É Ê Ë «Ì Í Î Ï Ð ® ¯ ° Ñ Ò Ó ± ² M Ô Õ Ö! ×CØÙ ÚÛ(MÜÝ" {ÎÞ"# 2/0@A}ßM78! àÜ®¯°±²x Þ;ápâã«M ä åæ(ªç«¬" ;èéæê! ¢ë=ìÞí¶îïð! ñòó ÑÒ Ó" !"+
%&'()*
çô# Âõ¦7ö`÷! ×; ø@Îù" ãô# úûü$ ®ý$ þÿ# ¦7ö!! %ø@`÷! ×;ø@Îù" "ç# þÿ#¦#$!! %ø @`÷! ×;ø@Îù" §%# &CÁû'ú&§! ($)*+6! ,-û' .&§! (*)/+ 6" û0# &CÁû012Ý3) !4! ,-û01!)! Ý34" 56# 78*3)/96"
! c
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
¸¹ºF»¼½
¾d¿À $%& ÁÂ P
" # $ !" % &Ð ä ¢ £ Õ ¤ w¥¦· §³w%0!' ÷j* % ~ å µ% ¨©34sª«¬% òwØ ö®C F7& 䢣 Õ¤D¯åæMPQ°±² P% dðA³´lnj*% µ¡L¬¡ä ¶·%% ¸¡8¤¹¬zºC%Í& wí¡»k÷j*% 5¼t½¾¾% ÷ SA¿fÀ& dö%Á°Â¨ÃÖ Ä3Mµ/úà Å3P% j*L¬:Æ-"ÇÈ" ÉÊË
Ì% L}oËØ Íy% s \ÎÏÐÑ ÒÓCæµ% ÔØ ðüZÕÖ& dÔoj*L¬% 34×Hk òw¤ Ía®CF7& 8Ø£ ÕÕ¤ÒÙÞ8ÚÛ% ä oCÜ ØÝÞJ% ¡ß,lnj*& wGðÔo34L¬stuv-"ÇÈa ÉÊË Ì% àZ1AáIM}% í5w âL}¤Í& fÜ)efTÕ¤(¤Ò» ã" °± " äëåæç" è¨éêë6ìíî& (
ÃÄÅ *Æ !. ÇÈÉÊ# ËdsÌ<! ÆÍ]ÎÏÐ$ ÑÒ Q$ ³HÓ$ ÔÕÖ$ ÃÄH ×ØÙ!
! ' ï~Âðñòú
#$%%&'()*
TU V !" & 'W X Y Z [ \ ] ^ _%`abc! d\eXfgh $ i !% & j k l m 9 ! n o p q r s m t \uvj\wxyz{|! }~ U ! d \ U 8 j E | $
Ió! ô pfÜõ2ï~ ðñòúP% õ2ï~Âðñòú% dc Ãï~Âõö2÷è*PÜøÄùFH 2|¨ÿúûüý?ýe5% þxõ2 ³´Â6DñÂØ||Fýqÿ M& U6¡b* ! "KõÂ; < % dP% da
Â#"Âê$& +,% ÿ$0*j*g% lt&'Ñ mRSKÓ "x"KõÂPÜó ÿ (% dÚÛ% TÂß, )³k% efß ,*'QX tC+,% ¯dÔoø ÂQRA¨´l Ú7 % z -k3 j*A¡.e/ ÒÓ% ¡7ät ¤Cj*& (
!"#$%&!
(ÉÚÛÜÝÞß +¤ P ³ ´ Â 8 * ,|Fýqÿ%
°0»"1öDñÂ78 §MPQRS23V4[ 5% ¾ÂqÿFýÂC³´ ¡5ÛC& »"1P% õ2,ýq ÿmLÚ¨% ÔofäFk Ôqÿ6¯ýëÁCw6 Ë % h 7÷ g8®õ 2|Üú% 9 í5øëg :& 23VcP% DñÂP ÜRSKÓ(ÿ";ª¬^ Sxï~°0*<% V¡ *h ã !$ %=> x"
"!" ! #$
!Dàá⦠*ÆÍ. ãäåæÉÊçÉèé êë ìEYF! \Í]ìíî³$ ïð ñòó!
Âö³´Â°0*?& def% õ2@A d 2.¡ìlèùC2.% í Ôýqÿ8®ë&& ÿúûüýP% õ2ï ~Â" DñÂx³´ÂS Ab³;<qÿFýCë Â% TÂhBB !! ¬®% FChõ2ýZDj¨C ]7 &*** t% ]^SEF ¥Âr>)¯l $%/& t% ¡=>gltGs¥& fÜ)ef³´Âõ2 PÜHIGöDñÂõö2 PÜóJK»±& (
34' AÐ /}lnÿ
!" # $ % !" & '( # )*! + ,-" ./ "#$%0 ±¢£¤Y²³ 12345 * "# ª# «¬´µ 67! 89 ¶·. ! :;<=> ?@ABC! DEFGH>-I JK! LMNOPQRS#
"oUp"##qr
1jk3ml 1mDn% ÑjoË k3¡Rp !! 7% BptZ£úâq 34% 34rs|63shZ c NO _< % Z£ jtËk3& oËu) ¼ lvw% @ e t Ë u ) ¼ c l x w& 1jk3¡hmy $ { ú% hz }{¢|% 1jk3¢Z£C}{ }% 34m~1A=/ln & ( º» !" %&Ð ¼½¾¿ÀÁ F§F¨ö%ÂÃ% hÄÅÆÇ) O KÈÉí CÊËÌÍ % dÇÈ ifAÎÉÏ& ÁF§ AÐ % 3KÑÒÓ7Ôº»Õ® ªÖ×ØÙÉÏÚÛ/ln&
{|8N}~ <
2LMNOPQ ï_9 "þh£ ¯ß-)U/ áâ%
oËu) #* ¿ % "* CtËu)c ¿ S & dP% Rp !! 7% lt ²ãT N % }Zlt hp % ? O }% M Z3=/&
ÇÈ ifÉ[ÉÊË
=>?@ABC
fgh" ijklmn
ÁF§PÜÝ~Þh¯ß µà/ áâ% %ã $% % ÁF§äl¯ZAÎØ åæ% e hØç ÕCØÙ¢t8èÉ[6ÉÊË& BeÚÛCªémL êt% ÁAÁF§§¨Cnë% §¨ì¿Àíîïð% c uv& dP% 3KÑÒ¡höñ& #ûòó% ¢#K§ ¨ÿ ô% ÿ"õöÝ÷DZ£& dðhøù ÇÈ ú% Z£l÷ûÉ[6ÉÊË& düý§¨ðãþª¬ Cÿ%uvöíî% !e X/)"#Z% Aã% d$k% %&8ÛÉ[öÉÊË CÑÒS@'% (% dg¡Ôo÷ .)3*& ã ' %% +,-pC.Í " F/6s,
! " # $ %
!" # $ % & ' + (P / ¡¢£VY! ¤¥+¦§¨© ª?T«[¬®Q¯°±¦²²³´ µ! ¶?:;·¸¹º »Q¼½ª? ]¾¿ÀÁÂÃ$ lÄ! Å?ÆÇÈ?" É$QÊ ËÌ [¬ÉÍ©ª? ¯°©ÎÏg Ы! Ñ ÒÓÔaÕÖÀÁÂÃ! × ~ØÙªÚÛÚQÎÏ$ ÜÝ Þ ß ? ª B G © ª ? à E á â! ãÔ䯰åæçèéêëìg+ ¦§¨íî! ¶ïq[·¸¼]ê g$ ð l 3 ' Y t ñ 12 ò ó ? ] w ô õL{ö÷ ! oøÄ$ ¡¢£Ý ùú'ëûüý¦¶? gª?Îþÿ!"Öý#ÀÁ{$% &! '!TÂÃD([)*! :;·Ø +,¹ºó¿"ÖÀÁÂÃ$ lÄ! F-"ÖÀÁ! .?/ 0@±¦Ø¡1! 23 45ë67899:;<é=Á$ l>?:;@AB[ÑCDQEFGH¹º! ÆÇ+ª ó¿IJKLMNOâT«" ÞßP*°QKL?T«QP ©ª?àEáâgRuT«S$ l Ä ! T ! Ö À Á  à g U è ! V @ É W ª ? ÜF X F Y ð g ® Z Q D ( ! ã S [ 2,-/ . ? ¯ ° ± ¦ \ k -&,, b]A5^$
d7RX¾0úû
O" # $ % & ' + (P ó ? _` a EbcdaV$_ #efJK gª h O3)(4)P ! ij¾ký lmnop~]qrgs0^_$ aE3¢45Rs0Lw! V$¸ªhtKs0^_ 56789:8;<7=8; gu_$ Ü3)(4)> 53?("@=7> 9 t K C v o w s 0 u _ ! ã Ó Ô 6 x g$ ð l m n g s 0 ^ _ q 56789:8;<=78;! í i j y ^ _ w z q 56789:8;<7=8;! {»<lmns0^_g|4$ }F¡¿! lmn s0<VY! ¸ijy^_q~ Ý yg $ Ü ! 9 Ó Ô g $ o q ~ Ý p g $ ð
&'()*+,
üýqÂþ|ÿ<
wxyz{6 |$ ,-./} ~ -./& , c &0 !-P w op0*% 0* "#$i $ / < -, *, k 0,, ]g] ! ruvwx ys $
%&'()*+,-.
!" # $ % & ' () * + , - . /01/2*/3 '4567! 89 :;+<=>?@ AB! CDEFG H@I2/CJK FG*+LM.N O!"#$P QRST.
NUVWXYZ[ \" BSG]^_ ` a %& b c " d e" '() ?f.Ng * h +,, ic"j^ kBSG]^_Q RlSTmn# op67qr ,-./stuv
! Ô Õ" ' # a Û$ Ü% Ý x& æ ¡' @(
!ÌÍÎÏ !" % &Ð Ñ m : ÒRSKÓ Ô ÕÖ×ØÂÙÚ aÛÜÝÞßà áâãäYåæ çèéê8% ë ìí5îïdð 5ñòC4óô õdðê8& ÔÕö h÷äæMø ùúÌÍÎÏû :üsý QC 789þRSÿ ! "#$%& '% h()* TUVWXYZ[ *\ ". ]^_JKLMNO +,-)./0 `aIPQRSDEFGbcde! 12áM}34 [5& ^l /** %Rl² wëì*67dðê8% dðaÛ88 % g "** %RS 99âãØÂ:;% Ü<1=C>Ýxæ? lt¢ Vh?WX @% 3AM}CZ1¡BCDEF% Gð* % Ù &** HIJf3KCDÎBLMNO& %R <k; 4ó ÷äæMøÂùú789þÿ! " t& P% øÂQRShTM}UFNO% VWX d d% Tùú 6CáYõ Z [ \C ] Ë ^ _% á hö O í &)* `Cabc¢øÂQRdD5ïNO& y "* tC ù% vÉ ß:% ÆÙ% Befg8æ hÙæCijF V¡ ¢£à¤s¥÷äæMøÂQRC kæl@mNCjn% ÔÕÔo÷äæM ¦_§¨% ]©tªk & «t& øÂùú +,--Ð xæpqrstdðh DEFG ÙæCuv% .vF7wx& HIJKLMNOPQRS dP% fg8æCjnFk7y8 P L¬÷äæMøÂùúý QC789 &/zC{|}% s æl~ 3hi þÿ! "® ÔÕCüs?¯°%&% j<kdðC@mN% d øÂQR ÿ! "¡e "**& s¥Tùú% ±²¡ ¡÷äæMøÂùú6æpstdðCu Tùú78(9þ ³´|Ð % hs¥Tù v% 3h/z& úµ^±h÷ä¶ æ·:§¸¹ "% & ( dcP% Tùú l &$!. %R% ]
)
¡¢£¤¥¦§ *¨ © # !! ª # « ¬¦®¯°. !
"2LMNOPQ'
s ô õ ¾ ö ÷ ø ù
!
dstuvwxy4z/0! 34 ú frs|63sZ c } óiOú% hÑjoËk3l "** DnN% Z£ jtËk3& 34 ch£ JZ ¹ % l & Aã% k ßC ¡ C& d[5% 34ñ y c N O% Vs¿oËu)¼ lvw% tËu )¼ clB xw% d l²34 NOúM s¿& (
012345[\CØçÕ% ä ly ØÙg¢& ¯<% ¼6¾ ØçØÙFk? ]7% ¯< 8Û8´Tb 9:÷% ;<Z @A ý=ØçÕ& a ~·¸% >?@Î "* ×ØÙ > > ! g¢% ·É[" ÉÊË" ÉA BCDc¢8& ÛEyª¡hFGÒ/% VH]7I JK×atCØçÕ& É[¢8CØ yªhñ Lç MNOÉ[Aü% ¿ ÉPPQÚª{ & R¬ !! %Ð º»3ÕPQÿST3þhßU P% Z]^kV% 34W¯QXåµ& Aã% d. fgh @A# YêZ[\Ø% Æ¯ß ]AB\^_% `É[aÉ ! ÊË% bc ßZ,defLçøg¢hi& (
56789:;<
3* # 4;<
/01234
!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /! #" 0123456783*9: # 4;<# =>?@ABC()*+DEF GHIJK$ "#$3*LMNOPQRSTUV WXYZ[\B% 34]^CNO_<` abc& def% 34ghijklmnCo pqr% 56NOstCuv& w"#$34x0y23*9:% gl 783*9:Cz/{|% ]^hNOk lx/}lnCs~& WX $ %' % % IJK
$ C % ^ C9)* 5678 % ?@A B& ! % % ¡IJK C % ¢Z£,¤¥¦ §h0y2¨© ª«¬®% ¯¡% 3 4°h±²³´µ¶% 5·¸¹ º»6 P¼½& WX¾% 34Z[\B% s¿IJK ,t-.% ]^ÀÁLMÂÃÄ #&' -. ÅE% NOÆ/& (
!"#$ *YZ[\] ^ '_ - `. abcDEFdefghij k-lmnopqrs4t! uvrswxyz{H|" } ~ 3/A H l G"
!"#$%&'()*+ ! ! "#$%&'()*+,-.
Id ¹ J K ! L : M è N ! çONP Q 6 ì Å > T x = R S T U xVBx= P E W X L " ¥ ¦ Y Z h i [½\]^ _ ` ! § a b x = c d e j f L ! g h i j ë : § \ k l m ë nâ opx=H/J " Id ¹ { | ! q r H Æ Ç È x Ý Þ BMs| t u v P ! w - æ x y ! Ì \7z L { ý ! / B | ! } - ~ o~HH Jx ü 8kpÂVB
%&'()*+,-.
! < &! k ; ô 8 ] P ! ý ! / 6 ; ô ! § " 5 ; ô i e 1J% ! / , " ! B ºo ; ~ } Ø ! ¤ ý ; ~ =8 ¢~ % Å! ¥=>:^ k¡ºo¢Ù£e¢
BCDEFGHI
& GHIJKL
!!" # $ % & ' ( ) * " Ô Õ Ö ×\ Ø Ù Ú Û Ü ( Ì ; Ý Þ B /S D ßàL~¡áâãPQµäåæçè( tPQ é êë (S D ß t P ì ¸ ê í (î ïðñòFó g;ôõö~÷ø\ ùú(û ü ê ýe þ Ü ÿ ! (M " # $ % &'" ü()*&+,-./# *Ë# 0Á1# ÀÁ2e 34! ¥56EÌ ;7~} 89&¢ : Â;< = >" IB/âãPQµäåæçè ?( l-IB/@1AB5à( CD E F > G H /~ ÷  ; H / õ ö I J KL ( 7 M ¦ EN Ù Ú ê O ~ 2O Ü ) PQGRÙ;PSdT" U+#+Ó U-Ó
¤¥¦ Ì\=I! §¨ã|! Q©WX x=PE&" ik ª ! = § « ¬ Ì \ = I ¦ | × H $&0 Ì \ 7 z { ý ! / ó! ®¯;~Æ9 °ì! §hGhx=&W" I d ¹ H F ) G d ± ? ! Ô Õ ý Ì ) $&0 ! - è E $ ! làó-²ÌÆÇe³Î´ \»Ì µß Ì \ » ¶`:])! }· F ~o~ç=8¸¹k Æ ! º x = » ¼ ½¾¿Àw/ Á" ¥ J! Ì\» -àÙopx=
o~縹eB ÷ä ! H/~
Bøõ/ jkD#:-×òGï"
-ÈL! ÉÊk7x=# ËV# dTÌ
$bKL" UMÓ
þ! ÿ ~ç !ñeÆ"! ÉþI#
Âb! ¤ÎÏÐÑÒdÓ! ÔÕÒÖ!
*!)&%$&
¥ ?! Þßx=àá ý!/â
&(#, ´è&é# êëì# í&î# ÛÜïÊÆðñòóôõö÷×Ø"
)(), ,&&, $(,+ +!#, "#&) ""#$ #(&, +!")
+(#+ ##!&
+*"
+*,*
&*&&
&+)! ),(+
$,!) !"!#
$*#, "(!+ (,&+ &&(& !&"" !*!)
#((
)!)+
"*)'
,!"& ),*# *$+" )&)* #!"#
WXtXq¢£¤PU Z[" §« #%&'). X q @ / Y Z 2 J Aqèß\ ¬$ Uà Ó 23456) 7893:; ¥ ¦ 3 # U ( Ó <=95>?8) @5>3A=B;@3B?C) /´µoÉ ~ ÊËÌ! `ÍÎ }~EF Ï´ µ¶ç/PQ4 nÐ LgÑÒ /xNO & þÓ" ÊË̦ #·¸¹ºÔ"pÂl mH´µ¢t5¾Õ Ö×ij~=p &! %%% ~ Ø þ J l m A B H 9 : &$ Ù Ú Û n p &% Ü /3¢ Ý Þ ¢ t I ß !
DEF
:;5<=>? @ABCDEF
<5A8:# U Ó § ¨ S ; © ª Þ # U«Ó ¬ t ; . ® ¯ # U Ó º ° t ; ± ² C # U³ Ó D8?8) E656F;GB8?>3" U+#+Ó UHÓ
¢tnàáK! àâ ¢tã¾K l mAB¦ 3ä01xJaÉ o U" <IH × r 1 $ ê ½¢ t ê ¿ ! §åæ~ç6¢t èéxãê! _ë H/ìíddãîïbcAB"  E l ð ½¢ t 5 ¾ ¿ A B ! Æ Ç ÙÚ½+ ñÙ)òKL! óx ô õÖH $ ê 0 ) öK4! ´µ! ÷$xõÚøùH $ ê #% KL! 9Æ ÇÈij~=æ: L! %%% ~" ´ µ ½¢ t 5 ¾ ¿ 9 ú n û 0 . ü! §¶Býþo þâÿ! EGü ³M!\! MHGü"ÿM#Mþ" $¢t5¾¿ %&! -+'( ) × Ù * ¶o+ ,-ý.! ×´µ/Vh0+ 123Î%! 8:Ù*¶o 4+ ,-ý.4 56à7/8ý8o 9 ÿ" FðAB:; !<:+x=! : +2J! >HÃcçß 6¢tãê ? @! A7_BHB¢tdT" #·¸¹ºCD ?6F¢t5 ¾èE ýãFþGìF¢t5¾ÀÁ ÃÄ8H" !#+'"!,"
! ! " # $ % & ' ( ) * " + # $ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 #$ 7 #%&' 8 3 0 9 : ; < = > ? @ A # $ B A ! C D E F G H I / /JKL! MNO./PQRSTPUVWXYZ[" FG \ ] B ^ _ ` (a b (c d e f ; < > #% g > h i j k l m A n (H o &p I /0122q r s ( t 2 q u v w # 0 1 2 x yz{|}~" A ! \]_` ! ab ! _` " A ! I/ N ORSTPQPU Z[! & ¡# @¢ £! ¤¥i A&¦ @x £§¨©ª" §« #$BA & ¬$ * !_ ` "! * ! a b "! * ! _ ` "! * ® ¯ ° ! _ ` "! 6 * ± ² ³ ! c d "! ´ * µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¶ !a b " r ¶ ¿ À Á ² Â Ã Ä ÅÆÇ!cd" ÈÉ uÊË ÌÍÎ u » Ï ! f ; " À Ð Ñ ! _ ` "" \ G $ 0B 02/C C ¡OS \FS Ò+#+Ó !,"
¢£¤¥¦^§¨©ª«" ¬|®¯ N°fg±²³! ´|e Nµ¶·"
!"&%&"$!'
)(,& )&&* ((++
(,)'-!'
+&*) $)(! "$(# #))# !"*$
+,+*'''),,* "!+$'''),,* "!+$'''+,+*
')+$')(&+"
+',(#
',(# ,(# (#
"*##* ,)'"*
'($#)*&#+
89:;<=>?@A
!&&+ &&(* *$,( ))#+ ,+(!
*)$*+%$)(,&,"
),,*'''+,+* ),,*'''"!+$ +,+*'''"!+$
!!
!"#$"%#&"#
ÙÚfgÛÜÝÞÏßÊÆàáâã{äåæ4ç"
!!", )++& *!+( !*)! !&$)
*$#
(# $" $& $# "! ",
$!%()%!($&
%!!+
$!%()%!($&
!"#$%$&'
MNOP $ QRST Ï G f g Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × ª Ø "
Id¹K! Õ : -×ò`ÐEó
ô! x=T àá¢ý!/! õ/öâ
×ØdcÓÙàÚÛÜÝ"
MTUVWP 02 -XH
Â Ã Ä d ¸ Å ¹ o º Æ » Ç È G É ¼Ê Æ Ë ½ Ì ¾ Í ¿ G À  Á à G Î
Ø\]Ù:é ê, 9Ìë ! 6ý
ÌìêíB kîý ïðñ"
¥TxìÅ !/àùú´|ûü ý
Í :~å3dÐHàâ! =:~
! ! "#$
!´µ'()*"´µ¶ç/PQ# · ¸ ¹ º × Ì \ » _ ¼ > / U<IHÓ H!ê #% )E ´µP 4 ½#%&' ¢ t 5 ¾¿ PUÀÁcÂÃÄg8Å" Ì\» _¼>/ U<IHÓ Æ Ç È +
ãÂ:HÄäå :æçè! ¤
:-! Â5]ë:à ÙÄŧ\!
=:~Æ<8ý! ró -hAÇ
JKLMLNOP QRS
U! " # $ % & ' ( ) *Ó # $ L V / ¾ W X Y Z < ß [ \ ] ^ _ X #' ` 1 ] a b c A B ! × E d ó U&+ )Ó «e & M`EIX fghK4 #%&'). Xq@ / YZ2JA" ij! lmXq@YZAk+#$ YZl/l4! ij A zmnp 0 z¡á # op;qz! rzqèsp # ~ t u 1 v 1' w § ü ! ¡ á à x y qè¢à ñzqè" i{|! #$YZl/½}E~ HtPQ. ¢ Æ « n ! qA× L! ro qAp oAn! ¡á6àoxyqè ¬ # 6(o # 6 o¬ ! M§ A( " ! Jpqè EA <M8o % "8" p qA E ó ! ¡ ×NO¾
!
( * , ) # #
( * , ) #
* , ) # #
( * , )
, ) # # ) # #
( * , ( *
# #
*
'* +* +, +% ,# *($!(+$%")&!#
'' *# *% "( "! "%
($)& $$+( $&+& !#$( &"!$ &"", +&,, +#)# +,$& )")(
*)$%(($!"!&%*
+
(+"* $*#& $+,( !"() !"#$ !,(+ &$"& &!"+ +$,$ +#*+
'' '* *" +' ++ )$+()$#%)&,%
/01234! 567 """*&:;<=)+>()++?&*@+,*&<
%&'( !"#$%&"$!'
()')*!'
,*&" *!$& ,(,&
)#," ,##, !+() ()$" #,!* "++) *(() &")( $*!, (*)* **," !&#* $+#$ ")!, &*,! (*$& ,))# *#), )&*, ,)"& /01234! 567 """#$%&'&"(()*$+,*,-
/012345678
9595178
"'+ %+' %#*
+"'+ *%+' ,%#*
/. 0. 1.
2345! &$+%$&''''64 $!%)%!($& 7849.
(,(! $*&) +##$
)*+ +,-.
,!*$ &!*) ),*) #*(( #+$(
$$() &!## *,## *$") ,&#+
$!&%$&
(+*+ *$)$ $()! #)*$ $,(*
&*$( !$,# *$)! ""&" )&!&
$!%)%!($&
*("' *"+( *()'
+#&* ,$"& !!#+ $"** (&+# &+#( (&"+ &"(! ($!$ !&#)
,(,+ !$!* $!$! "),, )!** &&$& *+"! $)!) (*)) +#)(
(&)) &))$ (&"# $&,$ )$,$ (&+" *""* !&++ +#"& !+$!
+#*, (""+ #$#, ###& #+!! (#&( +,!$ !#)$ $(#( !!#+
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
!A "3 # $: %F & G ' ( ) * + ,{
*"  $ % & ' ( ) * +Á à ! $M: f +Ñ[K  ;Ï! ¬ b p c ! Ok$%¸ 67 p) ! = | ; Ê p! kçÒ{Ý k¨ 2! ¦=| Ù ¤n " 67 p -pd! pc= | Ýk¶§ $%L"f% ñ f% ñ-f ·! У J! :=|[ ! Okó¹ n Ï" X@ # : $% K Ï;{ ¬b ! ¸ õ ö B;w Ok«f ¿M" MKHc! $% 2 ! u ¨ ô 8 M í » Û 93?@kç¿M ! Mp ?ä©c n ¨'! òb6 ¡! ¢Ù·öï pcp! Ok÷ø3 ò ó¢" X 2£¥# $%kçn*p?f É[¤¹ ¦c ! 7I:bôº rr;G¥¦§ º! OkTUæ ¨" *89:Á *;Á
3klmnopq #$%
rstuOvm
&$%()*+($%ª«G¬ 䮯 " )( *&° ( 7y pv(r:ȱ%²J56 C³> G" ;{¢E=´à#Ø[µ¶G ¦:*9k·¢ 89µ6ï¸" E#ع! C³> G¢q¸ ºà#! J\M »! ¼¤o· o ! ¼_7½¾! ¿MGüÀÁ ÂÃ! ÄÅÆÇÈÉ! Å7ÊË ·" Ë 9 \o ! ¤[ù ÌGü% ʾ ßͬ ÅΣ I ! ®[Gü#2ö0¬6 ïÏÐ&J mºÑ" ]* à " )(£*&° £(" E#ØÒ2ùÌGüÓÔ ÕÖ ºÑ¥Dù7Ñ×C³" µ¶G7þ:?ØÙÎ ÚÅ Ûb¤ Å[Ê M! 77>q ÅÛS! ¥D[Ê MJþ| Ü3 ;á" Ýþ µ ¶ G .Þ ß º 2 µ ¶ G # Ø2 E=´ 3 àá" âã2äÉå 3 æçè" ò é 2ê Éå " ë ì 2í î , 3 9ï¾" ÅÛ2ð <" ñ#2 òóô" 3 2äõè" ¼_ 3 ö2ð <" ºC2æ÷," 4!-.( *5Á
!"#$%&'( ¤¥¦ ;D§¨©A3:©
! v< ¡¢ £
&A3< ª'«¬®¯°m ni±m`²«¬®¯°mn³ ´ &¯i ³ ( ` s ¤ ¥ < µ ¶ ° m i sA3:¦ ·¸m¹sº» < ¼ )*!+ ¯ i ³ ¤ ¥ ¦ ; D § ¨ ©½ ¾A3W¦ D¿ÀrÁ!
Sq£Í+.H ,Ê.[¤©á! ª«HU ¬r®! ¯! °±²y" n³p! $%,Ê ¶G#D´µ-7# f¶)·3Jþf¶1 6ñ¸eD¹ º" X ! c » : ú ñ ¼ ¿ Ñ M .!" d . / !<=< ..c»" $% , Ê ¶ G # D ´ µ - M N p è é! PQ]//:åIK[Î ½¥£ (.¾åS®c<úñùp56[Ò. m» »* »G~kZ¿V56! ÈÉ HÈ¥{ß¡Ê! ìÀK pGÀK[k
UVWXYZ[\]^_`a ÑÒÓcdeÔZ[^_ÕÖ× ØÙÚ ÛÜÝÞß±à!
b`cdeIfghij
*@A ( ) * +Á B A , C à D E F-67: ´R[LGH ° I J C 2 K L M! ú¢ÍNPæ! ¢OÍÍP Q" Cà DEF -7 0° I R # ! nÜ9SÝ4$%T2 Ð S [ ° I .U VWX! ¢# ]°I]Y H ! I M HZ[%\]^! _`ab M ë ! cn d e" 7 BAC ,F G f H H ï : % £ g ./Eï:% BA h+G 9 Ø # D H i Z j <kr[CÃlEF -! à "m nopwq ! F  r s n o co ! 7×Ø G+t! u v # , ¢ £ %
l ! K Ç . / ½ S [ ¾ å K Ç ./(! Ù L Ú 4£ Í + . (! 9 Û Ü 4 L , . . (! ä ô Ò 4 , . / (! ; å æ 4 £ Í + þ Á [ ! n  ç * k l Ù K Ç þ Á / (! Ý Þ 4 , . / (! ß à á 4 £ Í + .(" . (! â ã 4 L , . / (! E ä Î 4 £ Í + 4!-.(4$( [" ¹! çñ K[klÃàf¶; [kl! f¶)þÄ Åm¸ÆÑ´ Ç! ñklÐ GþGáÈ K! { KM;r£Í+.ù.¤©á:úñ ²|lv.! nì " [ ²! 7 $%[ ²" PQ%J~¢ÉÊ¥D»ñ[Ë ÈÌ3! 7PQÍ /:=}¸e! å IK[´Çe¶! QQ K" 7PQ0GfH#DæÎ-ÂÏ c»úaÈÐHÈÉ" ÝþÑÒklߺ2®±2 ¤©á4£ Í + . (" ¯ ± 2 ª « 4 £ Í + . (" ° » < ¼ á ¯i³¤¥¦ ;D§¨©A3:©âãä ± 2 U ¬ 4 , Ê . (" l . 2 Ó 2 Ô Ô`ÁåɱÅ! 4L,./(" l £.2; Õ Ö 4£ Í +.(" Ñ Ò È 2 ; è × 4 , . / (! Q Ø ô 4 , *"  $ % & ' ( ) * +Á kk;ø$%C ùúûüpýþ ¼! :Ð{¹ ¢S! çÿö?:! ÿ"! oé o! 89;Í¢2àÄ! ¢2à"[% J]aÈÎ! ¢2àÄ! M#oþ0ø 9 º! kk;øüpýþ¼Ýøÿy $ % & ' ý þ ¼ ! ( y ) * x + y ý þ ¹ ! ç!< =! ~t& ¸ _90>üp&'>ýþ¼X r! à2t,! -.MÙ*& ¹ ? @ LM'ì/ AB$%C ./zâVÜX¹xy! {|./ $% 2L /M¹.L¥Ø ~ ù ú û ! oͨ àýþ¼! F C klm K ! rc9xnm0/ ! ü% ñ0~ü1293 4! /5)É 3úûDEýþrFGHß[,Ô4! ;/:+ö ! c SuQQ;/ 6 §üpýþ¼[: ¨! ¸7! ~9 23Úúû[IJ·· :" HR\[ ! ÍÎ ¥«~! ô8 Ï! ¢V2:" và:/}Â! c[ã ./ $% ~G¤9ÝLM'mÜöÑ ! MK c! 2LMéJ oM# ×MxêÐ[! ~°% âãOhiG àOª$%2: èéc¹¤x " o! M=Øà2t=0ïQ! fâMÙ 5j! : t.cJ:! åIoV X$% 2èé! oéJM# *Ï& *!"#Á *%Á g§+= ! Î]9x[Âá ¥= ! O7õöbô! cf7+y" vwxfy3z{|}M(-.~ úR ! _97+ öHC f D @! C /012! . " &!-.( *0Á /045! (-.~ ! ) (v d! j 3i " !"# $ % & ' ( ) * +, ( - . / ./0 1 2 C M ; M ; N O 0123/045! 678 9 : ; < = > PQ! ./045[ P { ?@ABCDE! FGH1 2 0 I 4 ! J ¡¢y" GKLMNOPQ3RSTUVW" X8 9 Y Z # C £ .K D ¤ X8 9 Y Z # 8 9 [ \ ] ^ _ A B ` ¥TUVW! ¦§¨© ª ! « ¬ ª ! ª @ab! 67:cdef g h i j k ! l ®! ¯°±! ²³´3µ ¶ · ! ¸ GH m;<=>?@AB" ¹ < 0 I º ! » ¼ D ½ E ¾ @ " ¿!"#À no : 6 7 (; p q r s t ! r u : ¿$Á UÈ ÉÊÃÄ{Å!
3twxyz{|}~
BCDEW ET
&$%()*+($%+2./Eï: BNO¯ t Û P Æ Ç L Ø /: § ! ? efM- 6 klH ñHQR" : 6 7 /: 8 © > L 7 G y M Np yÖST" ¨! »7F 789/:;<= 4! 77 > L /: @ A B S /v # ! : O yØ 9 7 U ¤ O V x ¹ 5 ! K 7 V Ü ,» W ! : « « ; { M X ¹ ± GÎ ! :Y û H Z û 9 x [ p ( ! [ ME ï G~7M¤! 7X oO¤ K[º »! ö\ : « « ; { [ ¯ ] ! ö\ ~ ¢ ¤O:* [* G;ïÎ ^\! Æ ÇOý_¤ EïÛÈÎ! ` ê./! .c:Zûp(9xMoW[! Kà Gb6=}! ÆÇ./:LØ/: $º§a:.cè?! ê4! ¡.ck l§a:@/:[ $º§89y ! ÆÇn ;{%bô! ÆÇj Ç;c M-{ 6! [©+ ñHQR " §ö9/:;<=ä ! O : /n nV¦({ Ì! d6ñgpc! O [öS./M%ÍÎ! eÜ MvQ ï! O:( ç¸ Eïa¶Ø+Eï ÛfAâã! ¿¢:( ç¼½! G~ Hgg! OÇhi;{G [5j! ã \9x7k KX%[W! l)Qï! +2Ê.: ÒHåIöm ./ nÊ! ì./ EJnÊ! :opoô :./ÓÔH./è?! ;q:po eÜ; [ .c[rc9x! st j5 S ×MUö./ E! [u! ív! w¿! st×M; xy! ö
w¢H2câã· j9 x ! \ õ "m, [cy3z{! àc|c d 2 }~ ¹ ! " à, CÃl ! ¢ L M [§ô! {v#, " r s [ ° I : k C Ø n ¡ o L k ! s p d j * 7 . ö 7 y 11 ! j { z ñ Z ! Z* æ " m ¹ [ ° I o H ! à BA Ò;Ò)[°I ! j7 ¡ ! [ " Ý 7 èÈ % ¡ n ¢ ! :È £aaº! à¤J ¡ M ; É ¥ ¦A ë °I! ;ɧñ¨Ý! © J ÍP [ Ý9" &---( *0Á
!
;
!"#$%&'()* !" +,-./012
3.456789:
!" $ & ' ( ) * +à $ % 8 äåæ:ç" X89èé! yÖAB êë/0 9[\]^ÄAB`@ab:ÅÆ 1 23/045! \]ì·:cd ÇÈÉHgÇÊËÌlm;<ÍÎ íºîï_Q! ðñ2ò óô¡ ÏÐ?@ABC! ÑMÒÓ Dm õö÷ø! ùpú¢ûßcd[î Ô¾Õ`@" ï_QC" 89 :" ()*yÜ-p ( X89YZ# yÖD½EÒÓ~ yÖAB üýÊAB! *ç89 C! ×MØÙPQ3K ! ; )pd! :yÖÝkÏÐ?@! ÞßÒ þ Í ù ÿ !"k#$%&ÏÐ'þ( Ó~ ! àRáâãD¾Õ! ¶§ JD¾ÕÚ8Û`@" )" *%Á
2;<=>?@0
A3BCDEFGHGI JKLMNOPQRSET
&$% ( ) * + '$ % + 2 ñ 2 & &, - (. /6 7 0 / æ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ø /: ; < = H 7 > ? Ø / : @ A B7C" »7C)-D! ¥D'¶§0/Eï! FGHï! å IHJ:K" LØ/:@ABMNpèéOPQEïaRC7>O ö S +2 ./! y T M ;{ ¹ ! O U V å I K W W X X [ Y Z[ ! \ ] ^ _ [ ` a ã b . c d a \ [ e f ! g º S ) G h i j ^ jT . c [ k l ! ] m n ù [ o Vp q ] r å I s t .c [ . a u v H k l ! g w x y z ]m90{|}kl~[ù .! Ù ~ [ ù .! K M .a! .aö K 0M [ ! åI [ ! hi! hi | $ ! x ! ; *d ; *! _[ ; ñJ S[# " O / Q Q ; /: M ! ¥; T +2 ./[ åI" ?: G L ^ p ( ! n ¡ ¢ £¤ ¥ ! ? : [ . c .a]m ¦n§ ¨ © ¬ ª « ¬ 9 0 ¢ .! å I K ¬&! ¹{®3¯/4 [ ° ! .an ù [ ¢ .0 ! ± ! ¹²³´oµ¶¢.! · ¸ ¢ .! ¹ ¢ £ ! ¹ 3 J : º»! ¼½¾ [Z[" ¿ À ) Á  ï ! Ã Ä V W *+, Ä M \ ! G M Hy[Åo! ÆÇgºS[* ! +2 ./: O º ! È ÎEïa! ®y 9ÉÊ[ËÌ ÍÎ Ä:9Ì" 9Ø/:;<=MNpèé! ¬Ïd! O:+2./ ( pdÐ{ " ÑÒ [ Ó Ô ! Õ Ö [ F G H ï ! × Ø [EïÛ! ù|ÑÙ[ùï! ÇbOÚº ÛÜnÝ[Þ ß" OPQ KàO5Aáu78G! /âã! ä§å æ! çè)+2! Õ~ÀuM;éêë:ØÌ$ ì O
ÆÇÂUÈ ÉÊËÌÍ ÎÏ ÐF E  LMN{Å! y! å½íöî Ñ! Oþp yï Ñ[;ð;ð" ' :çñcpc ò! Ojjyï: ¼[órêO [%ôx 3{ õôö}! O ÷ õPB! JþÛø nù$ :Ð{[ W EÂQRSÃÄ{Å! Ñ! à+2[/ :! :ú û k ü [ x º ! O ý þ % [ÿ ô ! ! H H " B + 2/#" /$ %! & § å Ð ! O : C ! ' ( G M ; ï)! *¢ + ö , ö - ! å Ø ÷ . ; ù ï [ æ P 3 q /! :c O ÷ è0 o 1 2 3 t $ O Æ Ç ù ï K Ç § 4 5 vêO{ 3 O [ b 6 3 t " O 7 ú c ± G ! P Q C , FGH+2 Eï Û S [ ê O [ % ô x 38 9 È Î! QQ K$ O7 : ; +2 ./: C ,F G ! +2 E ï Û 3 L / : [ º! úû<n;M! ùØ=ô! ´O>?$ &!-.(/0(
./012
RSTUVWXYZ[\]^
= % 8>?@ABC3DEF3G
!"#$%&'()*+
D_` aB =3 bc d ef g YZhi jk " l mn WXo p g U q rs#
X)*\+,-./0E12! oq )3 4 r s \ +ò ' C r à 4 X )*5 6\+òCrà4±]ÿ7õ8vw{ ! Z)É " É ! ± ] 7 ) 9 ç : 4 ô Æ! ?R l;é¤7<9úû 4! ·ì~un=>" É ! ) # õ 8 7 ? @ ¢ A £ ´ a ^ _ + ± ] < ~ Ú A 4 ú û B ! P CDW 4 ± ] i E ! Z ± ± ] ! F! ±GH>II" _ J ! ú 1 i E K 7 · ì L M 4 ! Z©?R7 NÏOÒ 7PAÒ4° Q"
Fs! ïAtRSaAÒÓ4° Q! ô Ô l ; Z d Ê ° ± 3T U a V : W X± G ! Z ± Y % Z [ % \ ] ^ I W ¹ ± ]! Q _ ` ± ê "" ï a ý b ! ¤ ¯Ý ð ñ » ¼ 4 ÿ 7 a Ï Ê c 4 P ÌH d ®ÿ 7 4 T U ! ì e f g h Ó± 4ÿ 7 i ¾" ï Û Ü 4 õ C ! 1 <L j G a K jk l H» $%&O O m Þ ! $%&n Ô Gmaopqrô1%sÕ.,Gû=" ±¤ntºuvwxyzw{&M û=õ 8 4 | 1 5 6 ± ] } ! è u ~ö u ! O O ÿ 7 = K L G m ! n f I I"
Ð" 7 $ % & ' ( ) 8+ 9 t : ¦ v ! ; < = > ? -! @ 1ê ´ A B 4 C D! E F 7 + G H I J u Ö 4 K L " M N O¤ P ï Q R S T U V ú 1ê 4 ; < W | CD " X Y -6! Z [ ^ \ ! ] -! ^_ aG H I J 4 ` Ö B + ; < a b cd e# ÖrÏ&f$%&gò C g h i k j k0l m ! n ^ _ ! Q R ! G H I J ! [ ^ \ a ] -o ê 4 pq -r < 45s Ôt u j v É w ò ' C x C y ,! ì @ @ za | r < C D 4 -6{ v 4 9s C y! |W}7 ~/ãQR4 v ç&" & X Y O 3 . , W Ð()*++ Ò 0 É ! S T U V 1 O ,-. t ! W ! 4 6B+r<ab" Ø! GHIJa /01 ¬ 4Q R r < q a b 4Ï & " @ ¯ Ý # 6 } 7®B+r<ab $ uac! |r< · ì C D 6 4K L a + ¡ ¢ £ 4 -61ê A B 4 C D ! ï ¤ ¥ 234 ê ' - d ¦ § ~ ¨ Ï &e# Z © ª 1 -« ~ ¨ · ì Ê ° H ¬ È /0A t -6! ¡ ¥ R { v ¡ ¢ C y °,d # ®Z ! $&5$ Ø 4 ¯ ° ± 45 ² Ç ³ " ^´ µ ¶ · ¸ À J ¹ º » ¼ ½ 4 A t
¾¿À¯ÁÂà 4 ÄÅ<ÆÊ Ç-8ÈÉÊË | ÁÌÍÎ" @ Ï i Ð ,! -« ² Ç ~ Ñ ¬ h Ý ³ Ð ! ^ ´ A Ï 45 » | 4 Ò Ó¤ Ô ÕÖ" | W ! $&&& Ø ! X Y ¦ h i j × Ø m O ! 63"67 4 ê ' - 7 d \ + Ó d A t ê ' -P Ù Ú 45W Û Ï Ü " Ý P 7 P ï R Þ ß d à á n £ 4 ê ' 4ÝÂ" GHIJuÖ⥠à e # 7 ã ä @ ¥ P? R ª Ü å æ @ 4523,# ¤ ¥ « ~ ¨ · ì Ê ° H ç è ¡ ¢ P ï F é -6 ~ /ã ¡ ¢ v ç & W | C D4 6! À Z G H I J # | r < a bª 1 c ! ¡ ¥ ¡ ¢ C y } ê cd # ¡ ¢ ë ì ê @ ¢ C y 4 ý ° ¤7 ° u Ö 4 íHîï4 $ ?-ªØ¬CB+ 4 r < a b ! Õ.¯ÝU^ðñ @abp" ®Z 89:; Ø < Ù ! { P =>?@ABCD a ò \ =EFAGH P ï Q R 4 ç & W Ë | IJ9 4 2 345É ó " d Z )! Õ.ô Ô Ê ° A õý° ã1u1ö,! H÷ør<" Õ.d¯ A¢\ ù ê ú û 4 ç & , Ю Z r <+ Û ü ý 4 " Õ . ¯ Ý Ê°~¨H/0¡¢1ê234546" d » ¼ -6þ ä ÿ ® ! " # $ ! 7 - ¶ ä % t & ' ( 4 " ÐK:+ Ð2+
HIJ! KLMNO1PQ Õ.¯/01ê2345-6
!
4! 5! 6" 7# 8$ 9% :& ;' <(
Ð"Ò$% & ' ( ) *+ ) Ç [ « p1Û Ï ! $% &a Ad Òzc ± õ v Ï &" Ý F7 n Üpq' (Z! p ! $ %&a A Ò! & ' ja u 'cp õv Ï&" Ý «Û 7 ø ! X' 6 ! ú ´ 4 " )¶! n 6¬5À ^r¡¢1Û £ ¤ ! nn@Û £ ¥¦4§ ! P )! ¨© > ªf( £ ! ú ª 1 £ « ¬ i Ð 4 " Ð5:+ Ð"+
01./ #! 2 #$ 3
¡¢£¤¥¦§RST&¨C'©ªWXYZ[\
!"#$%&'()
!" Ò $ % & ' ( ) *Ñ Ó Ô Õ Ö F G × o Ø # Ù $% $& ) ! A ÚÛÜ! nÝÞÞßDàfáâãä åæ çè" ÝÞ é ! 0êëAtìí FîgÞjïð4ñòC! ìóôõ vñ ö i÷" ï ÛÜAø4ãäåæ ç è! 7ùÝÞú1û=ãäåæ4Q GRû^! ñòCüýþWXÿ!" # 1 $ % W 4 ç & ! ì ù G ' R û = ! ( ) * Q G R 4 » ë! ¯+\]a,-" Ð'+
01wxyzn{|}~- #
!" !"#$%&'()"* !"#$%&'()*+,-
KLMNtuOvgPQ
+,&-(+./)"*
!"#$%&'( !" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0123456! 7,89:;< =>?@A! ,8BCDE,FG. /H! 7I9JK4,8;<>?! LMNO./HPQGRSTU1V W! XY=Z[4\]! ^_G`\ ]abcde4;<" &,8BCfAghijklm no)pqrs,FGtu./Hv wxyz{! |}~ p 4
6ja/'I"
/®rêÀÁ
 ¹ º p ~
Ð" Ò $ % & ' ( ) *+ n $ % & , ! » Æ Ø ¦ d ® , 8 B C / H
"
! ./ < ! G ! 4X ! 7 G v `! \ ¡¢£" kghij¤ ! ¥¦§¨ ©! ª«QG¬®¯°±²! ³´ =QGµ/¶! ¤·=±²¸/! ¹ º»¼4/>½¾" ¿! ./ÀH1ÀH4Á Â! LMQGRÃÄÁÂ! ÅÆÇÈ É¿! ÊÀHËÌ=ÍÎ4¢Ï" Ð!!Ñ !"Ñ
i! ½¾¿l!
8 B C $ % & . / ® C r à 89:N Ø z ! Ê û H / á Ã Ä ¯ Å " B C d Æ ¯ ,8 B C° ,F G t u ./ l i H ! n í ] ! ª Ç à / H ! ê 4 h i @
o )p q± v ² / C C ú ³ " v´µ! ï ÛÜ" ¿ ! È É Ê 1 OP j , F G û rචnoé± /Hv ¦! ^ ) # t u H ! ü L M H Ø û H u ó U
o "#
DÏ A # v w { ! } · B C f A g h i j " ¸/®grêklmrsvw¹º" Q ÀrêÉ ! ÀH¬1Ë1Ì! LM ê » ¼ { b ! | 1 B C h i / ® @ h /' \ ( ) g Í " Þ / Î Ï ! Ð Ñ Ò Ó! »Ô! b~
$Õ ! z
LM 6¬12 4êÖ"
vw × Ø k l
mfAghij ¹ º p ~
ÐÙ Ú+ O z ! | }rsxl{"
)¶! BChi
jÛÜyÂ|}
ÉÝ/áÞß"
vw { O z !
/Hà0v !
Wáwâã{Â
× R Ð' ä +
),q'( n
U oUV " + 2
QA> DÏ"
"#
ÐLL+ ÐQ+
!"#
VWXYZ! !"#$% [\ !% ]^_& &`a&
!"#$%&"'(&)*+,-#(
! >¶? "# $%&G)»¼A@A W ?1BÚCC ȾD_! ÅZ C?EFÚ~ÈBË,- wW2GH5 DãAIsWCÖ&_! xyãJKLM ñNlDEC2OPQ5 "
!"# HIJ$ KLMNOP
 çRS?TUJ¡¢$ 2ÈB ËõöW DVãAIîWsWC&À! ê ¬[ X DAW" 5 2 wAñY?ZCoE! Ø?A [ÌwjÃ\]^_ h`C±k a" 5
[F \¼ P_ c½ b¾ ¶¿ AÀ ·" ¸ ¹ º V W X »
+Åbcd! ÈBËC,efg4 #& \Å * ! _ "(# \ ` a )! Y î h i j k û Ú ~" ~Ò! &À£ lmAnb %&&& \ Å*!_ ( o (#"' \`a)CÅ_np" ðRqICw! ÈBË _ Cr DÂÿaÁò£s "# Á-t¢! J÷¯w 2GH5 ±C uíCvw" "" ?ò! ÈB ËCDE:wåîZ´sx "# ÁCWyó z{ü=|}" ÅbÌqI! ÂJàR òC9~£! w ¤C C! æ` ão°C ¤ ! ã2 Ç 5 A5" -
bc! defghi
C ÅZ ° W÷ I~º ^ â! ¹º PÂ,- Õ
2GH5 °KE¿^ °Kݾ Ô/ æ ú´! 67ê0Í 2 Í5 Î B boÜ" 2E¿^ݾ ´j! J±j Ñ wñH ! åîæ`wo°!- )°K! 5
! " # $ % & ' &
!EF "# $ % & G ) d H I JKDLMNOìíz! PQR SJTU ÍVÂ,$WXÈÆC sk£'YÅZ[\# ] òó>,õö^Ö°_ `Aa;<! æbc4dEÂs k£efIm! 34ͬg[h J²" ìí¹ºøeùúÄi! 2j k d l % m ! n m ± ² X È Æ)op! :qPQRIms k" 5 r4>kllsm! ìí tuv ( ^ " wCYx! yÂz {|l "* }"
56789
~Ò! J k l Å Z n #" oCÿCòó ! 4V o
PÑ" 2oÜ` ÁËE jC t ^jü|! ®j! CÔwJ ! j|wA ñ Í! jwAñ úÍ" 5 z! P±ÈBË _äÜo ! æÑ$ 2ÈBËwhi* \CÚ~! ì ¡¢^Hg67! Yo æ_ Yî ëWCA£{" 5 -
o ! å~øeùú g V PQR" ôòPQRg ÂæCÅZ \£ noYîã "  #&"& W "& X (" $ O Á! PQR ÂÀ CÈ 1 k \£ nAo" z DLHIJKC \£! æÌ ÜãnoC " ±PQR ! ÅZ \ w ± ! åîXÈÆ>k l}þz{| }! ¡¢£ ¤!, m¥ "& oÅZ ð)" ¦§ 横 ,-$./© ª«Á! ±uvnoĬ{6®$ 2j ¯îA°òó! ±bRuvn o" 5 -
0®¯°$ V±Z²³qr ßÈä àå _w áæ Jç Öè â| ãé !ê
ëìí! wåîï# ðñòóôòõö÷øeù úûüÂIýþÄ! ÿF!"
01234
$%&'() / ! " "# #$%&$' ()*+,./01! 2 345)67! 89:;<= >?! @ABCDAE'! F GH)IJKLM"
¿¾¿ØÚÜãÛ°«Üض Ý^ÞPT§! æ./à?oß~ ¯,àC]¸áâkãI! ± s HÁ ÚCª«! ¿ºäÜåæ" eP?çè,-¡¢ÞPT§ õö¨ªã é! ÈÁãI w êë" ì?íîï© 12sHÁ Ú~ðR ( ñXCÁòógãI"
eP?>klo²|³! ÅZ , m´ztuvã " µ " ^ # wC Çx! ¶Væ`õö÷·¸¹ ºoã . {" »¼o°Çx½¾! ¿¾¿Ø,-I¦h¢EÁÄ i! æÀ|E¹ÁÂÃÄ÷ÅÆ"
!"#$
ÂôõÞPT§~å«ö¦ë Xz! ÷¹ Ⱦøùú´ûüè ýîæþJÿ!! 2"V#»$% ã! &$BÜomJ" 5 ÂÞPT§«'z! #" (C WÎÚ~) P*¢¼+ ~EYî eP?efÚ~! r,Üôòæt tIÇ´ " m-.sk/Jklfg 4/ȶ Á'Y)" ¿ºÑ$ 2æ 0Íö1! w2Í3 " 5 45eP?6z . {! w¿º758 9¸! 2eP?C ô:75w9; k¸N! j`ð Rz{! -mskË|<=" 5 -
:;<=1>?
2ÇÈÉʯ! jË|E$oe P?! oEÌ|kRj$o" ¶Ì Í!ÕîjE$o! ÄÍ÷ÅÆ! ÎÏÐwæ|ãÅÉÊ" 5 ¿¾¿ بèÑ$ 2eP?oÒëÓãÅ j! ÔwÕCj w|ÕCj! Ö²×Ø|wjC¯Ù" 5
'" +jk
!"# (%)*
+,")-. lm $%&'( (!/* nopqrst (uLt! % ts* 0,)) ",1) 2,32 ww^^ w^^^ "'0&"0"%1ÅZ MNOìí #$ " XÈÆ "(0&+0",1ÅZ XÈÆ #$ # MNOìí &.0&,0",1ÅZ MNOìí %$ " XÈÆ &.0"#0",1ÅZ XÈÆ "$ # MNOìí
)*+ ("*
22,))-. lm ,*-./ (2%* v;wst (uLt! % ts* 2,+) ",41 0,#) µµ^^ µww^ "%0&#0"%1Å*+Õ ß¶Ö×A #$ " þ¶? "&0&"0"%1ÅZ þ¶? "$ & ߶Ö×A &.0"#0",1ÅZ ߶Ö×A #$ " þ¶? #'0&+0&'1Å kÕ ß¶Ö×A &$ " þ¶?
ST 0 {| " 1 # ÃØÙ ( þ¶? , ¶Ú? % * ßÛZ ' H¨© . ?O + <×Ö "& ÜÝÞÖ "" ß à¶ "# ߶Ö×A "( eP? ", úáâ "% ?¢ã "* MNOìí "' ä[? ". ¶M "+ åÝQ #& XÈÆ
j , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
xyz
} , ( # # # # # # " " " " " " " & & & & &
~ & & # # " " " & # # " " " " " ( ( # # #
& " & & " " " # " " # # # # # " " # # #
"& . . ' ( ( # + % % % , * % ( ( # ( # *
11& % % , # ( ( * , % * % + . * , , % % "&
"# + . . ' ' ' * % % , , , , , ( ( # # 11#
!! V no qr XÈÆ k4Væ o ! ç z¡èéIêwë|ì í! ~îïÇW67 "& rüó * ' mCìí! X ÈƹmðñÂò¦ó" j ! V 2 } # ~ 4 ! qr """" !!v;w ; þ¶? k4Vuv # µ # ^C|ôÇx! J~îõ ö¹m Ð! þ¶? ÷ vøù" j ! v;w " } # ~ 1 ! v;w """ ! """""0 "
@ABCDEFG
#|$°! äåwæR%&'( ) b %&& \ Å * C & À " + ,-$./0 12! ßÈà_3 4567¯8Ü9:°;<! = >J-?@A@:BCÊD" -
@ABCFGÁÂÃÄÅÆ£Ç"
! "
()*+'()*
¦§¨ ©ª«2¬
? $ ¡ ¢ w! df£¤t¥&
¢ wÑÒ ?ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ"
!EF "# $% & G ) ¤ A ? ¥~ I ¦ Ö § !  , - ¨ ª ,-$./© ª«Á! òH¨© °KÄi"Vª«J¬67w wA} CoÜ" 2j"Vªª«J¬! ®¯ CÕîjY °% ±5 ò ¹º Â6 £Äi! 2¤A ?|wA°²³oÜ5 ! «J¬ CJAÄ´ µhã\¶!·C |¸" ª="V¹ºÎ-!» n¼½Á! ¤A?B¾! 2¿¾
!
# ! $%&'()*+,-.+/
!"
¿Ø & « J ¬ & ¿ c & À ¿ ? ¶! ÍÀ±¬[Áæ` Âà ÇCÝAc" 5
QRSTU$
ÂR î "& ¤A?& Æ ÄÈ& Åƶ& ÇPAyÈÁ! ¤A?Äi! 2 "y°lA" ÆÄÈÉé Ê! Åƶw ³ oÜ! ÇPAËw ¦Ì" 5 z! ¤A?"V[2Añ Í/& ÍÎ& ÏIãAeC !5 ! ÷!`Ð " Ã\]^ CÑÒwõö vCÓÔ# -
!!"# "# $%&'$()*+,-. /! 01234&5 6789:;<=> ?5 @ABCDEFGHIJK! L;M N5 OP?QRSTU" V W " X Y ! 6 7 8 Z [ "%& \ ] ^ !_ '(# \`a)CbcdeP?fg<=h ?ijkl!#* mn + opq , r)" `eP ?stuvCw! klxyz! 3{&|} ~ ! w f" ! AB " f AB! 678Z C L )*+H ! R eP? fg [ = p AB IST" -
,-./012
[´ # PEµ
¡¢£m¤~¤¥¦P§¨©ª «! ¬ ®J¯,£o°±²
³´µ¶C·¸sk" ¹º»¼½¾¿ÀÁ ¡¢! ÂÃÄÅcÆ°IÇÁª«CÈPÉ ~ÊÇ*,! ¿Ë¨©ÌÍÎÏ«Ð" ÑÒ! ÓºÔÕÖ×ØÙÚ8ÛÜÝÞ." -
ÝÞi# ßà " ßá
012345 #
È É Ê : z Ë Ì Í Î Ï Ð "
âãäåÇæ
çèé# eêëì# ì^í #$%& &' (%(+)îïð7&ñ (*)+*òóôõìöw÷øùúûü# ýÕì^í%'+' &' ( (, +-îïþÿ!"(#ñ+.$ó# %ô&'") ( " ) * + ì , í ($%& & ' ( %/ + - î ï ð 7 & " ( - # + . - . $ # . / %$ ó0123456789:;<=>?# )$ó@A,ABCDEF)#É× GHIJKLMNOPLM>?# QRÇSì234TUVWÕX# YZ[$ \$ ]$ ^$ ú$ _`i# Ýab
*
7cè! def ûg! hij gk! lm£ nûo! lpq rg! his #t! huH tv! 1234567038129 *t! huw xt! huy tv! z{| %t! hu tv! }~ ! he ñt! hu~ tv! :45;<0:25= ! " ! h o g$ n o g
Þ
is ,>#?>,@??> ,>@?#+/>A>
!"
#ñ$*% ùú8S&:C
A 5 BCDEFGHIJKLIM
÷ ø = ù ú û ü ý Z þ ÿ ! û " " í # ñ 8 S $ $
q" $% U u ! Q ( ! A ³ j Å4 Ç =! + Úi ¬k ^ ? ! >/ ¡mÈ +## ¢£ç Ť¥ Ç ! £ Φ ($) §p^?! ¨ ©I "
67 !"! 89 #"$ :
&ª*«¬?1®b! " ¯U +# °±õ ²³+ @o! ´µ ¡ü¶ +(+ ¢£! ¿ '(- §p! ·»£ (/*!#- p! ¸'I £ Q¹! v׺»³jÕ¼(½ `uç£ (/*)'( p ¾ { ¿ ! i U ¬ +$-. " 7 ê ² ³ + £ 6 Î À ($) § p ! ÁÂÃÄÅÆ " 7 Ç a o +##% º m È 3 )'$,! § p É Ê ´ µ ! µ j õ , º ! Ë m Ì · Í Î )#. û ½ ! a o Ì * = ü Ï ú Ð Ñ õ g ÒÓ "
;<=>7?@ "%& :
_êv¤! ÔµÕ ÚÖ×Ø! ÙÚÛa;ÜÝ3b! jÕ¼ Þ *u>/ßàÔµ! Õ È (,'$, §p` á±U " Ça oâºRm>ã (+-$, §pÉÊ! µj>ºäPweå /)." ;æ (L! é'QÔµ^?ÈÞ (-# ä§p! F¹¤ÏÉç¯è (-# §7 (%# §pQÔµéQ"
òó 'AI Uôõö
!
!"#$%&'()*
+,-. / 0+,- . / 1 2 3456789:;<=>
?@ABCD+E.F29G H/ +IJKLM9GH/ !
NOPQRSTU
HIJKLMNOJPQRSTLU
êëìíÞO î²ïçëð=! ð ñ ò " ë ó ò > ô " õë ö ¨ ÷ ø 6 ùìíAújûrüýçþÿ" üý! " # " qR $% ó ò > ô % # ç ì í ë" mëÐ"çr! Ñm&ò©é8' çr|" q y()Q|*õ+,ø - .~ / 0 h! yË~ //( P% ©12jsç3Y84# 56γ
çr! m7>|898:çr! ;í< =ç%Ñ~" 8>Cuâçr! ÑmC <=ç *¢" 8?7<@>A çr! ´íú 7<UBCsç*çr" D ° ç r | í Þ E U 3 F õG H Ë Iø FJ" }m©8úKÓ` Ly& ñµCMùN` OPjQ& y±Rr SPÃT~% q
¤ㅹ ㅹ¥ ¥ัƋ࠾ⶾஃ ຸ⡎⑄Ⱜిዳ⾥ᕷ˞
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ቒ
ᴲ៱ಖԊǍ܀ቍʦᱎž̭ᮖ
㆜⠿̛⯚⬎టዌโ⽈ⴈ Ĝᅠ̣㇙⡸ਞฃṳ㇙⡸ి ዳ❞⾄ⵄ୍୍ႚƌ᮳⾄ ⵄిዳ ⵄిዳij ij
˞⇌㙘㇙⡸⃞ႢЛ˖ㅫ⩟⾄ ⵄ ୍ ୍ Ⰵ ʰ ẁ ᣙ ਤ ห 㙛 Ⴂ̣Ϭ㇙⡸ਞฃṳ㇙⡸ిዳ ❞⾄ⵄ୍୍ႚƌ᮳⾄ⵄిዳ㙛 ຸ⡎⑄Ⱜిዳ㈨⾥ᕷ˞㙛ᣙ ㄔƝ۾々ిዳⰅ࠾ㄩij↗⾄ ⵄిዳᅠȃ⨌᮳ķƎӼ∩᮳ Ȃѩ㙩ࡆ༘۾ĸႢЛႈƝ۾ Ƌ㙛⾄ⵄ୍୍ƥ୮ㅹℊᅠ ܕϬ୮Ƌᖨ᮳ㅫ㙛ㅫႢᶗม ᅒ⸞ౙ᳓῁⸞᮳ ͞Ό㙗ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ㙘ijᅠϱᆽຫķࡆ ༘۾ĸ᮳Ɲ۾ᶗมᅠᅬ⩟Ⱖ ͞ Ό 㙛 ⩟ ⩡ ķ ⵆ ს Ⰻ ĸij Ɲ۾۾৪௭々₭ਿΩȭ㙛ต⋈ ᅟ Ⴂ㙛Φ ۾々ిᶗมୋⰬЈ ͞Ό㙛ᒄӣஜԎᅮ ߰⼢ 㙛⩟⩡ӣஜΦஜ ͞Ό᮳ᶗมฃ ₮ij۾々ిᶗมᒄӣஜԎᅮ߰⼢ ij
々ిǜီЈ㇙⡸⍸ଢ଼ ǦஜǷɣ㙛۾ిᣨᶗมެȷᅠᧃୋṃ᳓ 㙛⩟⩡ӣஜԎᅮ᮳ ij↗ႢЛㅹℊᅠܕ ៵ႀบṶӽ㙛ᅠϱᆽਵ⣐៵Ⰵө⾄ⵄిዳਤႈ ၖʰ܅᮳ⵅ⠨㙛ၥҎࣞፖਞฃ៵⾄ⵄ୍୍ᮭ ᮳ⵅ㑆Ƭƅij ⯕ஜၥҎࣞፖΥ৬Ⴅୋฃ៵ƅᰫLJ⇋⁇Ȇዳ
ᣙࡢ᮳นܕ㙛⾄ⵄӧ㇙⡸ⲣƎ˫ᖨ࠵⨲Τᣩ ᏻij᯼ʞ㇙⡸Ǝヤᰊ⠮⾄ⵄႈƝ۾々ిᶗมᦨȷ ㋯ナ㙛းᅠൗฃṳ㇙⡸ిዳ❞⾄ⵄిዳij ķ ƕ῁′ᝠީⰫĸఋ⯨ዳΥǜࠡǷӧȆ ዳ⡸೮⁇Ṷ⣯ᇷᦰ㙛㇙⡸ୋฃṳΦ⨌নΩԂ㇙ ⡸ిዳij ǀ⡜㙛㇙⡸ిዳᗏⒷв⟈IJঢ়ᮭặ࠸ʰ᪅ Ỻ㙛Υ৬в⟈Ƌਞ⋗ᕁࣞፖᣩ➵܄᮳ⰣบIJၥ ৃIJѥᛛӽ⼭ᘅ⇋ѥij ީⰫຫ㙛᯳Л࠸ԏ❑ዳǜࠡƸ❢ᵱီЈ㇙⡸ LJࣞᮭϬ᮳㇙⡸ిዳᮭȭᅜⱍ⣹ϭ㙛Ȟ⡷㇙⡸ਞ ႈᅸᅟ ႢᐸఇΩȭⰅƅᖸ೮ij
Ӵ࠵㙛ީⰫӥḔዳΥ࠸ႆ⥟ਊ㙛⑄Ⱜిዳ㈨ ⾥ᕷ˞Ǔਞяᯨ㇙⡸ిዳij㙛ķᡮϬᔍĸ ιϽ々ిӧѥᣨਥᛊс৷ᙩƸୋяᯨ㇙⡸ij㇙ ⡸ిዳ᮳༁⼧ǜਞ㇙⡸㈨Ȃij
Ɲ۾Ǧஜᶗมၮ᳓ ͞ ǦஜƝ۾ᶗมƅḲԓƋ㙛ㅫশᶗมီ Τਵ⩟Ⱖǀ ͞Ό㙛ƋҭஜⰦƝ۾ᶗมୋ′ṃ ᳓ǀ ͞Ό㙛༗⯕ ஜΦஜᶗมij ᅟ Ⴂਵ ⩟Ⱖ ͞Ό㙛ᒄӣஜԎᅮ⩾⩾࠸Ϭ ͞Όij᯳ Л㙛⪞⿵ஜரⱑᅠ༗⯕ ʰᅟ㙛ʚ্Ȟ⡷㙛 ΦஜᶗมီΤƸ౹∩࠺ṃ᳓ ͞Όij
ㅮᘧၥқީ⡸ ႥЛ࠵۾ᅠᲽḻຫ㙛⢃↓თᅶɣҦ࠾➐᎔ ڙӫǵ᮳❑ዳƬƅ㙛ℵ⇋ᵳᅒୋ′¤᎔ڙǜ⢃↓¥ਏḚ ஜ ʰᅟǀijƝႀᵳީⰫ㙛㇙⡸ Ⴂᮭȭ᮳ƅỾ⧫′ḚȀķ ᅟ $1* ԎᒄƋᛢ в ʰᅟႀ㈨ĸఋ⩗ǀ̣त❑ዳ᮳௭ᕁ⽦ ᕋijⰅთƝ۾۾ΥㅫᐉϬᨐ᎔ڙǜ࿑ਏ᮳ႀ⇇ḚȀ㙛㇙⡸ۧ ḔⰅƎᅜཾ⢃↓ㄝᴇij ⰅỾḚȀީⰫǀƝ۾۾৪“⡷ਿᬀႢᮭȭ᮳ ᅟȃ$1*㙗ੂ ᒯᖸ⨁͖ሬຫၚ㙘ၚij㇙⡸⢕Ⴡ㙛ၥṸɣᙩთ%SFBNXSJUFS㙛 ӂ㇙⡸⧫′⼭ᮭ᮳⋃ѥҎႀ⇇ਏȿ᎔ڙǜ㙛ሩủᔼấƅს ⼵⋃ѥᫎฃḚȀ㙛ᱷს⮙ϬϱᆽդᲽЂ㙛ƅϱ⻝Υਞⵅ⠨⨌⡸ դ⡜⦇⯵Ⱜฝij᯳ЛਬƎᘓዣ㇙⡸⧫′᮳¤ਏḚ᎔ڙǜ¥դ ℵ⇋ᵳặ࠵۾त㈥᎔ጵ᮳๑❕ƋᅠȸҥЃij㇙⡸ƅΥⲒǜࠡ Ḕ㙛⋈ਨӣஜ ᅟƬЛ㙛ΥⲒਵୋ′⼭ࢦᲽᮭ᯼⽦๑❕ij ㇙⡸⧫′Яƥсொਤत㈥❢ᵱ㙛Ⰵთ㇙⡸⧫′༔ΰ⋃ѥ Ҏਏȿ᮳ấƅᐺ㙛㇙⡸⧫′ᅬ%SFBNXSJUFS∩࠺༔ΰ࠾ၚᅣ ѩႀ⇇ᫎฃ㙛Ƿӧ᎔ڙǜᄄ∩ủᔼਏȿijਤႈ᎔ڙǜਏḚთԠ ᅜཾ⩒⢃↓᮳ㄝᴇ㙛㇙⡸ۧ㙛¤ềስᬀᠻთ/0¥ij ¤᎔ڙǜ࿑ਏႀ⇇¥㙛Ⰵℵ۾ୋ′ƎᷴࡎijǦஜ ᅟ㙛 %FOOZT ㄯㄞΩԂ᮳⧫ީϬᣈ㙛ℵ۾۾৪Ωά௭࿏々ӽ 㙗/13㙘㆑ᮮ⢃↓IJЛכዳ⢃↓ 4DPUU )PSTMFZ ⱑդ᎔ڙǜⰕ ❑ǀƅެਏḚᒄ⨳ij ᇇ㙛4DPUU )PSTMFZǀ ϱ⻝㙛↗᎔ڙǜ ӷ⍎ǀ ϱ⻝ijƎⰦ㙛/13ⵒਤΧ↓ยਏ᮳ၥṸⰕ❑ǀᶗ㙛 ⣹ɜ↓ⱅϬਏౙᒄ⭰ࡱ᮳ⱧƅỾ㙛 ᇇ㙛4DPUU᮳ၥṸǷࠐʶ ѫЅ⨿ౙᒄ⨳㙛៵ǜラๆۧマぇij
⽈ⴈȐℂ1BD ৎ᫊Ӻȷ ㅮᘧၥқީ⡸ ⾄ⵄ୍୍ Ⴂ⋗ℵ ۾1BD άԎঢ়ȭ㙛ႆⰬฃΧஜᦨ৪ นԊȿ㙛ҁຓ⨳ǂ࿏IJᶗѩǷӧ᯼⽦❒ᫎ֊ij ⾄ⵄ⃞ঢ়ȭฃṳ⾄ⵄ㈥⇸܅㙛ᅮᅬǷLJ⇋⁇๑❕ҳђ㈥⇸ዳᮭ㙛თ ᐉ⋗ℵ۾1BD ⰬฃนԊȿ㙛៵⾄ⵄ㈥⇸᮳ΦᨔҎ⫂Ϭấƅᐺij⾄ⵄ❑ݾЯƥ ୮⓵સʞ❢ᵱ㙛ᐹᐉఋⰕਞ៵Ɲ࠸͞ ۾ὓᨔᨔ⯬ୱɣ㈨⨥ǕӬij
'()*+,-./( 0123 )!!! 4 !"#$% &' ( ) * ! + , ! - . / 0 1 2 34567! 89:;<=>/?@A! " BCD EFGH" IAJKLMNO P! QR S T C U ! V ' W X Y ! < Z [ \ #$#%& ! ] ^ L _ ` a b L c d e #$'%& # ($#)& " f g + ^ ? h i T j N k l! m^?n )*### op qrst! uv% " wx y+( z{|})*~ ! ! -01+ | S 0123! ./23j5 A " )* > 01 a |3L! ! A ! h01 ¡ :;¢ q(( A% (($ '# £¤¥¦! 8§8 (# A>¨©ª «¬ ! ®¯° ± ;¢'² (($ '# ³! ´µ¶B·¸¹! º0»¼2½¾¿"
' 3 F()*+,-Z./0% 1023B) )4I" ] 56789È:$
PC?99Q*B?,> M *+,-$./012.3245/6./072240555
?@ABC ÏÐu" ÑÒÐÓ
!"#$%&
ÔÕ" Ö×Ø Ù" ÚÛ¬Ü
ÇQÈ! ./47224E@@4G<H*I$@34@@4 ÉÊË! ./072445/536$J*I$@@443/ ÌÍÎ! ./472245/536./@72/52@/4
! " `" " # ! " R ¡y¢ R #$%&' !"#$%&&$'"(' XY! Z[\ ]^_`! aNb '()*(+,-*).+/ cd! "&!01*"#232!4"567&8449:* ef! ''! fg ''!*;<=>?+,?@> AB7C?! 4"#2%%57##5& JhijkhlmnopM
!"#$%&' ()*+,
c À Á Â ½ ! Ã Ä 2 3 0 1 i Åe ÆÇ ! !# (# - ! È É +*### o 7 '*### o 1 Ê
()*+,
7q K,E:?7'N+?,< rfstu" vwxy z{|}~ " V .//+*-,+&(/,+ B,8*)O?+
;<=>
KEMT+9 JÁÂÃM Ä> J_?@M ÅÆ> F)(-<./472224A@A
;<=FG
ˬ" ] Ì>Í01 a | 3ÎÏ! 0 1a 6Ð ÉѼÒÓx! Ôª ÕT Ï! Ö × W Ø 8 Ù ! 01 Ú8ÛÜi¼01! ÝÞßàáâã j" 89! ¨³6| jájäåæç " B! A ºèé꿬ëìíî" ¨QJKLïNðñÈ , ò ! ó #$+-. ! ê = S T ' u ! f > Î '*+## ò ôõö÷! IAøN89 ($,!." ù 7 + ! J K L ) '*+## ò ! ' \ +$'/ ò ! ó #$#%. ! ; \ N ($'. % ] ^ L ) (#*/-' ò ! ' \ '! ò ! ó #$'%. ! : ; ' \ /$(. % ` a b L ) +*#-# ò ! ' \ +( ò ! ó ($#). ! ; \ N Þ (($(. " g + h ú i T k l ! » û ^ ? )*(-( o p " Qü'! ýþ# ÿW# !"# #$ % & ' B µ ( ð )! '(:*B# +,-.# U/0 1 % b 2 3 ¹ 45"
-.! /012345
DE-:
- .
ßàáâ" ±â" ãâ µ ä" åæ ¦§! çèé~ ./4*(!+&/!!+ êë|ìí½àî
(]B]D7KW;B]I Z^S7C727"#]727! Z(567]`]7K];SIDA 012%&.//*,/34*((/, `?GEJ7^E:
"V*CE>?MO*WX"!48" !V*CE.+Y*!443 D #V*(LQL>? £¤6 3$ D &V*B<M<J<*Z<@[*3" D J>¥ \)S*#!M ¦§VW! ./07022.2/2
ïðëñ" ^L>*Z6*"&#5 ^L,L@U*5$6*Z.LMT*"54 ¦§! ./,*((,,,3( & ./)*(4,!/.! (?:?@*I@J?O*b?Q?* ><,,?M<*OL+=<6*^L>*Z6*"&#5 *^L,L@U*5$6*Z.LMT*"54 )L@>?M>d*./,*((,,,3( & ./)*(4,!/.!
¶·¸ b¹ º» b¼½¾¿À } V ./E72A353.4
DE==?@7F,G?@ H<?,7!44&17;B&41444 I@><,<=><J7K.<?=< )L@>?M>7B=7I,<@< "#$%&'()*+,-,,,
-: +%&#$K);:
456789-:
6789ç:À);<Þ! 0 1 ç = > ?
3! ´@ ABçC:B·DE h ! F D E j G H! ±´EB+IJ @ KY! L - M N + |
O A P ç I J Q = ! J L ñ N R '*+## > S T ñ
OP! Uû:- " B´| 8VWXç9Y" Z[
89ç:ÀÁ\]^! _(IJ º è j N ` a ! U bAPcÉId! 8efu;g hiåQCD"
BLPj klmnQOPÞo" oY»È
01()#! \ #$'+. ! 02()#! p #$+#. ! 03()#! \
($#!. " u ; ´ i q B L P j ? r ; ! 6 7 8 9 ç :ÀÁ ! s³ PLtuvw! ? ré " BFÏ!
lx8yzQ³> {,|jNö÷!
}m81~8±
s ! ©+
K"
56789:;<
"87(LQL>?7K,?JL7P_ab"!"7!44!7H<?,V !87(LQL>?7^?@J7),+E=<,7KEMT2F97 7 PCab7"3037H<?,V #87)](73547\O<<.7^L?J<,70#5b%3$$7 7 PÝ c ÞM F)(-./072/450.A*B,8*)OE@
567&7<="
(?:?@*B<U?O*b?Q?6*(<,,?M<*CL+=< -L,*,<@> F)(-./4722E04@2
!"#$%&#$'"() 8"9":";<=&>&;?
S<TL=L@U?@*JE*T?,?LT< '<TE,?@Q?*/<,:E@?> 'E.?*O+/+@UE ./@72//5A/4
!" #$ VW!
!"#$%%&'&'
B"C";CD /0
"M B<T?@ET ¨©ª !M (+T?@U*(?Q?, «¬ #M ]J:E@*)+:*'>LMT*I@G<@>L,Q * ®m« ./572@5/535
/0123
¯° ±²«B7 ³´ FZ' µ¨ ./07244<5E4E ¦§ B,*^E?+
!"#$
-"2( %&'
!!"#$%&! '()*+,-./01!
YZ[ !\/]" !"( )# )$ %* +& ,'
'&##$%
*S+TUGVWNX
K! \ø& j7[ ùúûWéüýS þÿô!G"" JKüýòS ÷ô Ð\ô!#$! ``Ò% # 1&æÛ'()*¿ìH¦ +! 5é§W,- ¬HÒ." S 6X(/y! ÄHS÷ô 0 1Pt " \ø&<ó
,-./012345 øH ¢I ;6¡ç Ô+
Ë-.: LKL\ø& &'()*+ ¡ Ô Hñð! dZMM.NHO P! bQ×R&HÔjST<U V" cdWkMM.NX×Y
HIJK
--&##.%
ßf¸! ßR^¿! 2 !.X¢HFgOhi jk! lWXVmInopjq^¿f¸H{¹]r! ¸¿opjHRs! tuvoXHf¸Ù|& øw Ù|! txyo ߧWX¢&Hz{& &
%&'() * ! +
"&"#$%
ø!¾! \ø& Ph[B"# ? |XÊ jq7[[B $ÎÎ -+Z`¡\l" [°\¬HÕ\! ' s°òá ó]aô ! O&é^P $ !_4cdÊ` °°ð ìOPHaTÕ5bÅ" >cYÀ ëa(dwPe' R_bÅ íëBQR! °bf# b¶ bgÉ _¼`# bhij# bkð " ù|4¬XVá +lj S¸Ê.mHnonoy] { >sh?u>Fh? " u°P + Hv¤! Dø Hl×m° ÇßH! 6Ë! cdp 2mÍ'HþÿÊq¨! i°y rosò#?87?ô HC Xê ! váÐF4¹Êq! Ä5&q'q " +Z °ò¦tìô ! ü± 3;Îø QeuC$ vT# ) wxH¦tìvr { :FAv76Rds66RPL%R^7hw H>cjää Ðìy BC5pzB{|! Ê÷Ù÷W¨}~l ¨! P {ë! Ç Tì; " k^âm dÎ> cH÷ R ! cÎ>c½ H ©! lÊj!. Ë Hq ! A! úûHü±$ I
!!"#$%
°|}&g~< \ H /h ¬ ¦ i[ ýd! - g/ ¬ !öF jJ KS4§WdJKH"' J" ; ç H[ èÔ,!iX ! ê ¿ÍÌÎdS ! ;jS ó ! èÔjJKÊ © díî 6Áf: ! ; èÔ< ¬ © d 6õHíç : !î 7" ,
EF.G 1234
-&##$%
Oà ÄP, ª(ÅÓ4ÆgÎÇ! a,È É Ê¿Ë H¥¦[aC2JÌ" &À4ÍÏ ² ./ ÚÑ;ÎÏEZ ! WXVüýÐÑG+¥¦" øH IHÒÉ ! \ø&ÓÔÕâ õ§*! <úg»Ö× F`" u! ØÙÚ¹5õ?H+I` ;B°h$ é ?Û 2& &À 6 &: 4ÃWXVüý!. Ò HØÙÚ! hÉ·HÜ$ ,
bcb!
"&##$%
*ΪþLð¨(ä6î! C%+<,ò! -Ô øÂ./0i &2 À! ó1§W(ä12! ÿ(k·! t 2\3 4# ïjØ5# 67S6# 89+:; 9 <" u! °aò=ä># ?@> ABCD¿k·t EKô # òocTFtì Wô ! ø æGÄG H! (µ IjToHYZ" JKLMN# O×9XP ÍQR~! Ä 7°oE ý ¥Î! TSSÔXÐ× ì#T»UVWbX.! Wk)YZASH×ìÐ ì" I
CD!
'&##$%
bY # # # í# UËH . ! /SB2 # # W\" Aé Þ \l ! 4 6Éc$ : ! `Î! t25é;¡Í¢£HÉ ÊË" ¤V2ҥ榧þÿ¨©! ªXVHË«¬; P! H_" ®u! ªH¯XVH° ±² H ³´2 µ¶¦Î¤V Hmë! ·o¨¸|c! -!Fm _ΤVH·³" j¹~HÀ8 ! üý øVH º Q»¼! ½e5ée³¾" ¿ ÂðÀ HÁQ»¼! cdÉ`-u! B¹5é!Fù!Fc. PÂ" ,
!PQR
2iô0 bBF#8RbBB üý S÷ô0! »é34 g J5 ô0! 5éjôõÎ6 §W 7 SçH89Ò." :¤); H ¢ ; ç + < UBnF[@7R pqrs! 2Ï=> DH 6? @ A ! " BC)*H¿PD÷ W^ !<Gi½&EF G<! s HFmÒëI#JG+" I
u! T Z[d q.N\+H ]! [Sh¹ &|¢;Ôj ^¿\_H1`" a.NbH@ FË! B,5¡Ô cd'P eF" ,
/ 0123! 4560789
!"#$
*+,,!"9 -+,,999 0+/,999 (,+/,999 ((+,,9 (+/,#"9 &+/, /+,,999 /+/,9 ;+,,999 *+,,999 -+,,999 0+,,999 0+/' 4+'' 4+/, 3,+/, 33+,, 33+/, 3&+/,!"R 3+/, &+/,RRR /+,, ;+,,RRR
(&##$%
`fdçN VHô õö÷! &ÀJ
'&"#$%
Ed /((
T\]H^_`DE!"abH+ I! cdefghijHklmn# opqrmn! st2[uj'\] vw$Bxyz{|+}~ ` c H + <( ! + H " u! 6789: M N & 2 6!"#$% v7 &'(&: \7 ¡ ¢;£=>78?@ABC5+¤¥ ¦§W!¨ ©ª" )
-./&0123'! 45 678 9: ;<=>78?@ABCDEF !"G&H+I" JKLMNOPQ RHSTUV;WXVYZBC[S
0&"/$%
6 h©ª: °öÝÞ¼¼ ¼&, ßàáâ! Wkâ L¹2 ; &W!ãùä¿åæHÕâ" 2 ã&¢Õâ H¿ó\ ¸ç% VèÍ¿# éê¿# ëy! ìH í<×}P îZH'7ÇS" ø!öHÝÞ! BM; dH¶ ïb}# ðñ # òó# ôõö< \ Ò! ÷ ! øóùkâ?HúÙ" ®u! cdhû üë2ý<þP ! ø!öHÿÞMNd µ©ªN ! {ð"N <â#$ÎÏ ü! C%J (J" øHIÎ H°ëy! ìH í<'7ÇS" Î&W kâjH¶ ÏH' ¹BC(& I
(@@?A: `a
-#&##$%
MN " Z A [ $ \ ] ^ $ _ I ` $ a b $ c d e & *+,% ºéêÎ!VÕëy]Ûq! ó / S mP·ìOHm !.í! lW òPîïô ! ºé êÊðP ï/Sñò! ;µ &ìó °×i/ ·®ôí õê ö` *+-% bB[ !ÀÎd÷øÎ÷! jXÑ`<ï ù/ <úù/ ! úùHïïùH\¬do" úù/ û£T c°ü +! ïù/ ,®! sý¿Ôþ *+.% jy]Gÿd ;2 ìH U7hY 7Îdì&4 tz§ÍÈy>! >!- Wd"Iø#tkHz§ °! æ $zd¿" U7hY 7jVÈ% &aö! ° À'BhÎ÷! ;¿Ä °³s(! 7,UVd) Î÷ I
;< /0
,&#"$% )*'+
&á7 ÒÍ! Twæ Y Ià S¡' ¢ùÎÒÍH £! ¤¥¦Zùæ FÄ " Ôß| Ðõ§÷å¨ ! ©< ¬! ¿B ªÐõWk/ « H¿¬" $%ªWÒÍ!,q®! ¯°ªP"¡ÒÍ Y SH!¡,±ó²" Ðõ &Τ¥VcA³! `ÎÒÍa$%´·µÄH[ " 012 ùÎüsÃ3¶ F$%rs! m ó r°·! ¸O ¹°Ê¡ º )»' ¢j¼½! D lP?¾¿H ,N æ! Û ¿ê·$%" ,
=>?@AB
(&#"$%
ÀÁ { 34('5 , &j¢;+qõÊÂOPmÃÄ H 5-!! , &j¢;+H OÔ» F" á ÌÅÀÁ ! ÆÇii XH &{s¹e g >E §ÈÉ! ,XÊË"iiHàá@ ! ÌPOü 4C2 Í" &¾ 6ïìe .g: Lµ%ÎÏÐ {6'7'5%8)'('9%34('5 # . {:'*;*+<9%34('5 # ÑÑ { 1;=>9%34('5 ïÒHF! å /SáÓOÔâHF O P! òÕø!Ö×?ØÙ<OÚH¢g" ,
6789:; ^_ <= >7;?
-#&##$%
øÛ×À!·HÒì-.! Í ê¤/Á ?@A ¬ " [ ?@A Hc gÞÜ^ ! ãª?e¿OÝ H(Þ7°!.º ]ò ßô " ?@A ã H.äà~ ,ò ÇPÉ! DÃcßô $ ?@A 5ãªá d&o !ö%ÇS¸Êß " &&! { .=(@*)=(A ! Î&± HD@çmXâ& Wd\l! ?@A OÝ H(ÞmÝ£ j ãì> " ãì> ÄH,øÓ°LÙ2& Bä é,c !R! å æçfø¾Í c èHÒì." ,
LMNO 5
(&//$%
MN" OPQ# RST$ UVW$ XIY% mOi7 éØHénòoEæô K!p! jq ìÏrs Ä<tuvw¾f ]Jt dçx ! yzN{! ná <T ²E|&|fHê}&~ß JD ! j" D,ÉTP ! ÀT Î/ æ " ; £ ]Jt e/ -% ! f - ) " c®-u! ]Jt ñu¹ v¢ ýã 32, \pH °! ¬|/À ! Î " Pd ! K!p<ÎÏ Ä<HXz ºÚ¿q! ]Jt H \G! Ä î;¡Îv¢H I
%6789 "#$)*:+
*+,,!"R *+/, -+,, 0+,, 4+,2 3,+,2 33+,, 3&+,,#"R 3&+/, 3&+;2 3+,, &+,2RRRR ;+,, ;+/, 2+,,
ÝÈÉ úû|op ¢; ¿ ÀÁJK ÀÁJK ÀÁJK éÒÓ ÜÒÓ ÛÜÒÓ +,e ÔÕÖ×ØJK ÔÕÖ X ÔÕÖJK (H«¬ Ù ¼½JK% Q?[[F[ARU7[RR *+/, ÀÁJK ÀÁJK -+,, ÔÕÖÒÓ -+/, 0+,, ÜÒÓ 0+/, ÛÜÒÓ 4+,, ÛÜɾ ÛÜɾ 3,+,, 33+,, ÛÜɾ 3&+,,!" ëá ·1 % M8BRU7[RoF#8RM8BRCDn@B[RC?[RR ÛÜɾ &+,, ÛÜɾ /+,, ¢; ¿ ;+,, 2+,, ¼½JK 2+/, op
:?[@7Y "çÁ ÀÀÀ# I4-<44 $% \\9I2 &.vo`.( '(ÍV I*4(<*42 &ü)* HIá+, -í°î l. /] $% \\9I* :?[@7Y "çÁ /0/l & ^?[ 1ÒÓ & éúû2 789 _X¢3` 4$& &.vo`.( ^?[ 1ÒÓ & :?[@7Y "çÁ 55°®Ç X67 éúû2& /0/l & $% \\RI*
Ed /,( *+,,!"9 *+/, 9 -+,, 9 0+,,999 0+/,999 4+/,999 33+,, 33+/, 9 3&+/,#" &+,, 9 2+,, 9 *+,, 9 0+,, 9 0+/, 9 4+,,9 3,+,, 9 3,+/,999 33+,, 9 3+,,!" &+,, 9 /+,, 9 /+/,9 9 ;+/, 9 2+,, 9
Z[X\] ÒÓ^_` ;abc :& >?@AB#9dV CD9E?#F ïìef.g OhiîíjXk &,32 ëlmn :8DG Xop qrs^` 330 ÙÚtu :&9 vwx! yz{ & |} fJm~^ °É ïìe .g >?@AB#9dV CD9E?#F ÒÓ^^` vw ! yz & | ïìef.g ÙÚtu :& v X ! H5 & >?@AB#9dV CD9E?#F ïìe .g
!"#$% *+/,!" -+/, 0+,, 0+/, 4+/, 33+/, 3&+,,#"$ 3&+,& 3&+/, 3+/, &+,,99 /+,, 2+,, *+,& *+/, -+,, 0+,, 4+,, 3,+/, 33+,, 3&+,,!"9 3&+/, &+/,
º»JK ¼ ÒÓ ½¾JK ¢; ¿ ÀÁJK ¢;JK ÒÓÙ¯ \lJK ¶ÚJK ÒÓ /ÂJK ¢; ¿ ÀÁJK ¢;JK ¢;JK ¢; ¿ ñÃÒÓ ¢;Ä&Ä ëá1 ©j¹ ·ÒÓ ¢; X ¸¹
-+/, !" 0+,, 4+,, (,+,,
ÀÁ$8 ÀÁ$8 ÀÁ$8 ÛÔÄ&Ä% j?[FDh9U7"#BhL8BK 33+,, ÀÁJK 33+/, ÛÔJK 3&+,,#" ÀÁJK 3+,, ÜÒÓ 3+/, ÝÈÉ &+,, ÛÔ½¾JK &+/, ÛÔJK% M8B9dBhD /+/, 6 'lÊ: / | ;+,, 6 S 0 Ä: 2 | 2+/, ÜÒÓ Ë| 6/&Ì 6: *+,, *+/, ÍÎÏ 0+,, ÛÜÒÓ 0+/, ÛÔÝÈÉ 4+/, ÛÔznJK% ]?Lk9l?7Lk"9]D[m#9PL8D ÛÔÄ&Ä (,+,, (,+/, ÜÒÓ ((+,, ëá X% ]B7@nYR:G7hV 3+,,!" ÐÑ
-+,,!"9 0+'' 4+,, 9 (,+,, (,+/, ! (&+,,#" (&+/, (+,,9 &+,,9 /+,,9 ;+,, *+,, *+/, -+,, 0+,, 0+/, 4+,, (,+,, 3&+''!" 3&+32 3&+;2 3+32 3+;2 &+,,
V< S { H&/4 V< S { I&;, V< S { )&;( q %& '()*+,(-*{ . | ýf X {+, ÒÓ { & &,(2 ²³ Ð,Ð )( ÄXéê É $ ¡Ô ¢;ç+Ë-. µ¶)£¤¥&¦§ ÜÒÓ ¨©ª «¬èS -· HIáX% JKKFLB9°® 0MN Ù¯ °±ì ²S³´À 3 | >OJCCPQR>JS9 µ·ÌÚ¶Ú· ¸¹
*+,,!"9 -+,, 0+,, 4+,,9 (,+,, ((+,, (&+,,#" (+,, &+,, ;+,, 2+,, *+,, -+,, 4+,,9 (,+,, (&+,,!" (+,, /+,, ;+,,
!ð!ñò ó Ò²³ Ua ¥°ôõ l dV < 4Ãöd Î÷øùS úû &+, /&õmX l dV nJÒÓ Á H±¹ l dV < ;`Ç!ü /&õmX l dV Àýþÿÿ nJÒÓ /ÁHø! l dV Àýÿÿÿ l dV < ;`Ç!ü Á H±¹
Ed/(* *+,,!" -+,, 0+,, 4+,, 3,+,, 3,+/, 33+,, 3&+,,#" 3+,, &+,,RRR /+,, 2+,, *+,,R -+,, 0+,, 4+,, 4+/, 3,+,, 33+,, 3&+,,!" 3+,, &+,, /+,, ;+,,
×ØÒÒÓ_ñ` SÀÒÓ O\NP ÔK«¬ës_ ` ghøQ_ñ` LÙMN_ ` éOPGyHS _ñ` QQÉëì_ñ` SÀÒÓ O\NP d\!Rn_ñ` "Hå_ñ` õSõSõSSS_ñ` TNHV < UV(_ñ` SÀÒÓ O\NP ×ØWø+,_ñ` µ¶æXÁ_ñ` ÊYÒS _ñ` &«¬5ém\_ñ` ÔKH«¬ZOës_ñ` SÀÒÓ O\NP [Ë_ ` 2& X\]_ ` ÔKH«¬ZOës_ ` QQÉëì_ ` d\!Rn_ `
-+,,!" 3,+,,
³Fc
3&+,,#"R
'Î
r Üíî (
3+,,R
OB#a"RbRXDc
/+,,
LÙHIÀ
&+,,
*+,,R 4+,,
((+,,
S§
ì í
¿Oh !v
* + ,,!"R 'vÀ S = ÒÓ J =ÒÓ
Ed/(& *+/,!" 0+,, 0+/, 4+,, 4+/, 3,+,, 3,+&2 3,+2, 33+/2 3&+/,#" 3+,, 3+22 &+/2 /+&2 /+2,R 2+32 *+,, *+/, -+,, -+;2 0+/, 4+,, 3,+/, 33+,, 3&+32 !" 3&+;2 &+32 /+,, /+/, ;+,, 2+/,
^_XY` ëabc s 6def ghi ÔjXkr Jl¯m& ZnoÛp qr&×ës «ÝXYÑ ëat s !%!uv ³wxÊ yzS ÔjXkr ^_XY` qr&×ës 6def {¹t | ³wxÊ ¢}Xâ~ i& e S = õ?! ýf 0À X y = ³wxÊ ÔjXkr ¯m1 ¢}Xâ~ {¹t | X y i& e = «ÝXYÑ ¯m1
*+,,!" 3,+/, 33+,, 3&+,,#" ;+/, 2+,,RRR *+,, RR 3,+/, R 33+,,R 3&+,,!" ;+/, RR 2+,, RR
Ð<FB I33<32 CDX\lr EÚmÏü v×F I*<3, CDX\lr EÚmÏü ÀGHH I/*<;, CDX\lr IJ[To I32 ÀGHH I/3</2R CDX\lr EÚmÏü
Ed/&; *+,,!" -+,, 0+,, 4+,, 3,+,, 3&+,,#" 3+,, &+,, /+,, ;+,, 2+,, *+,, -+,, 0+,, 4+,, 3,+,, 33+,, 3&+,,!" 3+,, &+,, /+,, ;+,,
Å+7& )/2 Æõ ! ÇV[ )33 È+É )3 ÊËÌb )ÍÎ92Ï )/&<// Ð$ ÑÒ )3 Æõx! ÇV[ )33 Å+7& )/2 ÊËÌb )Ð$ ÑÒ )& Æõx! ÇV[ )3& Å+7& )/* ÊËÌb )0 Ð$ ÑÒ )& Æõx! ÇV[ )3& Å+7& )/* ÊËÌb )0 Æõx! ÇV[ )3& Å+7& )/* Ð$ ÑÒ )& ÊËÌb )0 ÍÎ92Ï )/&<//
Ed/,2
*+,,!" -+,, 0+;2 3,+/, 33+/, &+,,#" /+,, ;+,, 2+;2 -+/, 0+/, 3,+,, 33+/2 3&+/,!" 2+,,
)üX89 ª:X; Ð<=> )üX89 ª:X; Ð<=> )üX89 ª:X; Ð<=> iî?ÀH ª:X; Ð<=> iî?ÀH @A$a )üX89
Ed/,;
-+,,!" -+;2 0+,, 4+,, 3,+,, 9 3,+/, 9 33+/, 3&+,,#" 3+,, &+,, 9 &+;2 9 /+,, 9 /+/, 9 ;+/, 2+/, 9 *+,, 9 -+,, 9 0+,, 9 0+/, 9 4+,, 9 3,+,, 9 33+,, 3&+,,!" 3&+;2 3+,, 3+/, &+,, /+,, ;+,, 2+,,
&á"' 45678 õ9:;Ë <=6 >?@A-BCDEF GHIÀ JK§L ·M7 ÆNÒÓ+ &á"' 45678 >?@@-BCDEF OPøQ õR:;Ë ÆNÝS <=6 GHIÀ TÈUV& WXHY ÆNÒÓ+ õ9:;Ë ·M7 &á"' 45678 WXHY TÈUV& GHIÀ <=6 ÆNÒÓ+ õ9:;Ë
Ú(
$ ¶Ú
/+,,RRRRRRRRRR' ='©ª= 'hû -+,,R RRRRRRR')¬ = ¶ÚäÚr
2+/,!"R 'PD¡ = ¢g£ç ! @ABCDEFGHIJK
-+,,!"9 UDh[F[A9b7iF 4+,, 999999J[B99\[KD
(,+,,99999999:?[@7Y9bDcF#F7V (&+,,#"9 ÙÚJ
4+,,999999999-¯ /, ( {
USR^U YÄÄ¥ {
(,+,,
¦¶3^§¨© {
&+,,
USR^UR'\¬! é J&
4+,,
(&+,,#"
034 '&##$% () !
JKi¤
BL 0+,,!"
USR^UR:F[AReROFfB {
4+,,!" (&+,,#" ;+,,
USR^URU ª«
2+,,
*+,,
USR^U ®ª( {
4+,,
USR^URU?"FLR>7[Ag
*+,, -+,, 0+,,
0+,,
rª(¶Ú° {
-+&,!" 0+22 3,+;, 3&+&,#" &+,, /+/2 2+/, -+,2 4+,, 3,+22 3&+2,!" &+;2 ;+;2
õ' E4 ëá° UPOJ]S9^U9 ±eÒ UPOJ]S9^U ëámtJ ²íëå ( JÛ<-ë1 ³´µ# Òh¹ { ¶ÚP ¶
OBnFDRÚÚ ÛÜÕÝ &&°Þ ßàHvá â*ã äåå Yæ' g?ç¬è éH6d & Àê+Rëìíî ïôð ñò ÛÜó±
:; (&//$% <=>? 1 !"##$ *+,,!" S ÒÓ = S Ô½ -+,, S ÒÓ -+/, ÕÖ×Ø 0+,, S ÒÓ ÙÚÛÜ 4+,, ÝÞS &ßàáâãä 4+;2 «¬åæçèâãéê !" ëì 3,+,, S ÒÓ = ÀÀkl àâíîïðñ 3,+&, &,32ò ÛÜóô 3,+/, õ|S ´!ö÷øùú 33+/, ÕÖ×Ø 3&+,, #" S ÒÓ hûjü = ýþS 3+,, &+,, S ÒÓ &+32 ÿF!" )3,<3/ 2+32 ÙÚÛÜ S ÒÓ = S Ô½ *+,, #$% *+;2 S ÒÓ -+,, 0+,, ýþS = ÕÖ×Ø 4+,, S ÒÓ 4+/, &á"' 3,+,, ª()* 33+,, &á+, S Ô½ 33+&2 3&+3, !" Ô -. S ÒÓ = ÙÚÛÜ 3+,, &+,, ÒÓ/0 = 12!3 &+2, ÀÀkl /+,, ª()* S ÒÓ ;+,, 2+,, ýþS 2+/, &«¬
Ed/,0 *+,,!" N5Ëy ·¸d¹X *+/, -+/, )º»¼¼ ¼ ½¾À<¿H I2<0 ÀÀ`ÁÀï| 4+/, (&+,,#" 9dBhD9&,(;9I(( (+,, ÂhÛÜ_Âh &` I(<29 ÀÀ`ÁÀï| 2+/, 0+,, (à Ä< ((, yÅ_:h&`9I/ 4+,, (,+,, µ¶© V / ((+/, ÆÇ;d ¼ (+/,!" )º»¼¼ ½¾À<¿H Ä< ((, yÅ _:h&`9I/ /+/, ;+/, µ¶© V /
Ed/// *+,,!" -+,, -+/, 0+/, (,+,, ((+,, ((1/, (+/,#" /+/, 2+'' -+'' 0+'' 4+'' 4+/' 3'+'' 33+/' 3&+''!" 3+'' /+'' ;+/' 2+'' 2+/,
«¬!® \¯°± .& ²³´!® µ¶·¸¹ º» )/0 \¯°± .& ¼½X¾¿ .& ÀÁÂÃÄ µ¶·¸¹ ¼½X¾¿ .& ÅÆ&o )3 ÇÈÉÊË ÌÍÎÏ 56789:&9)/ ÌÍÐÑ :&9)/ µ¶·¸¹ \¯°± :& ÅÆ&o )3 ÀÁÂÃÄ µ¶·¸¹ \¯°± :& ÌÍÎÏ <6789:&9)/ ÌÍÐÑ :&9)/
Ed/&2 *+,,!" *+/, -+,, -+/, 0+,, 0+/, 4+/, 3,+,, 33+,, 33+/, 3&+,,#" 3&+/, 3+,, &+,, /+,, /+/, ;+,, 2+,,
(+,,#"R ' $ '1
((+,,RRRRRRRR' $ nÙä
Ed/&&
Ed/(;
(,+,,RRRRRRRR'op = v 'op
$ õ°õ\
(&#"$% )*"+
)&*+,©-.`.(! //01 2! 3P, `j 2 43HÞÎ! ýP¹KTÉ .ä> " 25678 × 9¤ ! )& :" ;`<=> ! )&Û ¿+a" Æeº?@@AA! BC`P f+! ú? U7[ !J! KT@AD/-E" ! F GH K Æ@AD[-E! t, ÆIJ-2K" º ?< ÆeL! BC<FGHj!MNOÀ PP" ÆGFQR! SFTUVW! º?X3 Y! e¿NZ ,[! BC<FGH8[" )&j\]¥á^_! ; `_`Î=> ! )&ab¿+I° " 2c<d e§! f g! de§§ G 2P`bhT" 2`Î=> ! de§üýø>ßi=> H&,G iXH"j$! § k.l©Í;¥" I
!
! ! "#$%&'()*+,-.
2+/, *+/, -+,, -+/, 0+,, 0+/, 4+,, (,+,, (,+/,9 ((+,, ((+/, (&+,,!" (&+/, (+/, &+,, &+/, /+,, /+/, ;+,, ;+/, 2+,,
T Ó$ = 4,9ÔÕ 0Ö$×r ÁÁÌÚr ðg ØÙCÚvÛÜ = ÝÝÞÞ-ßàáb UDVD vdV WX:Q t§â µ¶¸$ª SDYD9ãäå 0Ö$×r ÁÁÌÚr æÙCÚvÛÜ = ÝÝÞÞ-ßàáb µ¶vÛÜ ZMS9WX:Q9&,(/= ZMS9WX:Q9&,(& GÒvdV ðg ÁÁÌÚr#0Ö$×r æÙCÚvÛÜ = ÝÝÞÞ-ßàáb S Òçè éÉêHS GÒvdV ëìííî éÉêHS ðg µ¶vÛÜ GÒvdV ðg ëìííî éÉêHS æÙCÚvÛÜ = ÝÝÞÞ-ßïáb µ¶vÛÜ ëìííî éÉêHS GÒvdV ðg æÙCÚvÛÜ = ÝÝÞÞ-ßïáb SJSJ ãäå ëìííî µ¶¸$ª
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!
!"#$
u Ë ¯ X , = ó ] P
? @ A ' j ^ _ ` \ Ì
!" # $ %& å ' u ; h 7 < = > þ ` !0123456& þ ï ð P Q ? @ A | }% B`CD ÓEF;GóHI "$(+ Ù 9 9 J K L M u b N = ó OP% ßQRÚu bÄS TBU V èW$ % ¹ I¯X ÓYZ[\N= ó]P% ^_`*a$bcd% ½ ¹ ef Ó gh$ % i6% Ðc]P$j k ¢l mn Ðop |¨ u b$ Y qrs]P% u b$`t ]V% ¿ Czu'( v$ ?@A| } % w ` $ ¯ X Ó x h y z u b "-" { | } h ~ % ;~i v W ghGRÚY èW$ % k c : £ % À Q-h % Ð - + Ù bÐ % ½ì ¯ c Ó ¯ ·c L $ % i6% yz K34 h % ¸ n u b % ¡XY ¢I£Ðl õ¤5¥¦ !789& $ % Ó $ j ¤ § á ¥ ¨ © ª « ¬ % T Y ® ¤ h $ %
)*+' 78 "'$ <4@AB
%&'()*+
!"
, -
!0÷  %& 0 ÷  Y ( g s > t Í Î\Buv% ¨w_µ¨xyz{% , Ñ |}½~ L % >t - l % B $ uv\B; ¥ Ð ç o c 1 ,(;). % I; G Î - E "( ^ ê r Ç % µ 0 ÷  & Ð ç h Ð 1G Dvw% , [ @$Dw$ b ; + E ". ^ { ¡ }u¢ % E $ \ ¨ ~ £ Ë G I >t $ ¤~ i ¥ r , Ñ | } !( ¦ f Å h " ¦ É Å& % § ¨ © ê ª % bl;«¥ |}$ ò
¬ ´ µ % w Ñ | } I -- Æ >t - % Ñ ® ) !¯ °& % ¨ w$±Ì²³Dwô ¬$
µ¶l·gs¸
¬´% Rµ¶ l· gs ¸% ¹º »g¼ !< = > ? @ 5 2 A A 1 A @ 6 2 1 B"--+& & ¦ ½ ¾ ¿ !8?=B>=BC=! B! D 1 B("($& hÀÁ !EF5@B4& Ã$ ¬´% 01gs¸Ð à % ÄÌ I à » g ¼ I ¹ º ¸% ½ ì bÅMÆ0SÇ$ D 0 . E -$ ^ C % b l ;uÀ«f>k$
% ÿ!'(ÍÎ ,( Ù %
uÈÉɺÊ$
ÏеÑõÒþ
©hjk lmªuv+, !ÏÓ ³ Ô %& Ï Ó Ð µ ¿ Ï Õ -./4«¬4 GÖÍô× ôi;0÷ 5w0Æ R® % uv+ ØÙÚ÷Û_LæÜ ÝÞßà< ¯F+°±²; á % â [ l õ Ò Ý þ ` !_E9& É ã !"#$%& '()*+ ³78 & E! Y´µ! ¶·¸ äå% ÿ!'(ÍÎmæ ,( Ù$ ,-./0123456! 7 ¹ ·º¦ ` »¼! ½ $IÏÓÒÝþ`ç ¿ÏÕ 8 "#$ 9:;<=>?@A ¾¿F+ ÀÁ+ÂNÃ@! GÖÍô;ÂGÃèéð ê% 0 B! CDEFGH+IJKL '()*+ÄxÅÆÇÈIÉ YÑëø ìNO% µ + íyîl 78 "#$! MNOF+./P ÊËz{78 "'$ AB! C õÒÝþ` ïa$ QGRST4UVW" XC! F+¯ ¯KL¶OÌ+./ YZ*[\F+]^_'`a ðÒÝøD-Òþ VW$ bcde3fg! hijkl еR % ÒþS &l ÍÎÏÐ ($$ Ñ ¾F mnGRoSpqrstuv % I OYñ ðsÒÝ ò D +& Ò ÓÔÕhÖ× Ø +! wxKyz{78 "#$# -% ËóI â= ê CKL$ ÙÚÛÜKL)*+% ÝÞ Y|}! ~i'()* е|}% ôY{ lõÒÝþ ßàáâã () äå'læ% +x z{78 "#$ ` ³ `m% æ·Y`·d-ãÉâ L+|çIO0123èéê +./! ` w ,( Ù N· % \ ¯ Y Ù E õ d ë$ $ -öì$ ìí% )*+îïð4 {b+./ X@Yx-÷ÐÒø ù ñ4pòT6% '()*+x cde3fg oSpqr vSúf ò Òþ $ ; * ó (+ ôõ ö÷ôøÀ stuv+% Y6! IY е´µ% '(ÒÝû~iÅM vù{ú ûüýù% DE+ ! ! Y < üýí'¤þ% pV¨Ð $ þ+b ÿx!D , " - # '( 7 е| } % Y ¤ ø ß Q ¸ Ä Ð ÿ Ü $ Y$6% ïð%&'() ¡L¢! 78 "#$ :£ Ý û % ¿ ! " 5 r s .$i # % jk*µ - "+ L+|ç% x¤¥¦§¨$ ç$ÃG% ~ilõÒþ¿!" 5r ½ì% ¹ ,-+b ~.I s ($$i % $ Y $ z ý Ä Ð ÿ Ü . " - / $ ÝûÅM&' 0% (ûËÝb ) µ/01ý $ ù234jñ_ е6% ÝÜ*3 7mlõÒ '`abª)* Ýþ`% () oÍù r+,$ +56oSpS е$ 6 % Y ¤ ø - G = . ` 78 9 4G / ã 5 k% 0C'NÝb& 1b ¤þ õ:$ 2h.3$ !" # $ %& ½ ¯ ° + ± % ²³´µN¶_·¸¹Ôi+b4º» ÍôL¼T½% ¾â²³þïð¿ÀÁ ÂÃ<Ä °Ì+Å VW$ )$ Æ 4 º » Í ô Ç È | Û Ü S ÉÊ% Ë;ÌÍ5οÏР²³Ñ ÀïðPQ4ÒÓÔÊÕ ãYhãÖ ×Ø $ 4º»Ù; . óÚ ²³Ûµ N¶_·Ü¹Ôl`0% ÝÞß"àá â ãY ,$$ " Ñ +b % Ë . ó ". ô ²³ Ñä% L¼å½)æçPQ G R ß "è éL Ì ê ë À ì í "+ îï"ðñ¬ò óô$ iÍ ô \ | ¥ õ 6 % i L ¼ å ½ ) ß"è "+ îï"ñ¬óô¢I âö ÀY=÷+ø é % ËùúûüËÒ ýþ ÿ!²³ "f#ò $ iùú% iÄ$ Y%ÒI â& '+% ()²³*D ß"+, -! .ò ¿ÏÐÂÄÿ!$ °â¯Xå½/0¿ÏÐÂ;1? "$(- Ù * ó ( ô h " ô *2 5 % ° Ì +Å VWí% 4º»$¯Xå½H3 gE0E<0`\7 4VWI 56 -7 /0 $ G4H/ 9=2/ I?@13J/ 4/ K2AAL26>4MA=6H2N/ 4BN/ A24N=BC/ H@16=BC/ N2O2A@32?J/ =6/ A@@D=BC/ F@?/ H=CHAP/ E% i¯Xå½H3¿ÏРQ@>=O4>2N/4BN/NPB4Q=5/=BN=O=N14A6/>@/F=AA/13/>H2/F@AA@K=BC/O454B5=26RL ¤89²³+: ã "$': ; ¥ °i % Ë !"#$!%&%'"()$*+,-%'.,./$(/ST462N/=B/74BN4D4BU H3Ðc;¥I 56% h<=8ñ !V2A2O4B>/K@?D=BC/2W32?=2B52/=B/3?@32?>P/=BN16>?P/ !8?@O2B/4M=A=>P/=B/?2A4>=@B6H=3/Q4B4C2Q2B>/=B/>H2/3?@32?>P/=BN16>?P/ > 6 ã -& ($ !(& !4& ã ($ !(& !8@66266/6>?@BC/>24Q/A24N2?6H=3/4BN/Q4B4C2Q2B>J/3?@MA2Q/6@AO=BC/6D=AA6J/4B4AP>=54A/// / 6D=AA6J/3A4BB=BC/4BN/@?C4B=X=BC/6D=AA6 !5& ;¬$ !EMA2/>@/62>/N2F=B=>2/C@4A6J/Q@>=O4>2/32@3A2J/4CC?266=O2J/6>?@BC/5@QQ=>Q2B>/4BN/M2 ¿ÏÐÂI ûó ( ô\2´4º / 45H=2O2Q2B>/@?=2B>2N/ !0@45H=BC/64A26/>25HB=Y126J/M26>/3?45>=52/4BN/64A26/Q4B4C2Q2B>/@B/4/>24Q/4BN/@B2/>@ »L¼å½?Ìß" $6 @AÌ+ / @B2/M46=6'/ žÁ BC% ºD4º»E@ ûó !8?2F2?4MAP/K=>H/2W52AA2B>/=B>2?32?6@B4A/6D=AA6J/K=>H/4/34?>=51A4?/2Q3H46=6/13@B/=B63=?=BCJ / =BFA12B5=BC/4BN/B2C@>=4>=BC' , ôA2¿ÏÐÂkµ¡Ì% ËFM !916>/M2/Q4>1?2N/4BN/?263@B6=MA2 G , =>kH/IÐc °*% J¿Ï !EMA2/>@/K@?D/=BN232BN2B>AP !G=AA=BC/>@/>?4O2A/4BN/3@66266/@KB/>?4B63@?>/K=>H/4/O4A=N/N?=O=BC/A=52B62' ÐÂKL M$$
F+I J K L S T V W
! ! "#$%&'()*+,-.
¯ °+Å 4º»L¼¾â
´ ! °*NOPQ
4º»R % ¿ÏÐÂ;<S*2 5 °Ì+Å VWI<@(TB U 6% VWÐX YZ% =[iL¼å ½?Ìß"$ i6% ²³+:\Ì];^% ¿ÏÐÂbÐ à °i% ¥ 7;Î °*_`FiÃi% 9·Î*\FÄ Ða $ i$6% <S °* NObc dhçePQ% ¿6ÛÇf g% eh IÐijh W6Ûkt $ 4º»|}% °Ì+Å VWl m®Ã n% ½ ¿ÏÐÂ; °ià i% ËbÐFMi oØp q`% < =â¾Xuärw& ²³+:Ã6Û$
/012345
67! -,! FG! HI! /
89:;<=>?@ABCD *;*;"$(- E "$;*;"$(*'$$E9/E *'$$89 $(+L.,"*.** $("L.",$+.+
!0*1%$,/0,$$(/ST462N/=B/74BN4D4BU !Z2C?22/=B/T1=AN=BC/;/0=O=A/[/7>?15>1?4A/\BC=B22?=BC/@?/2Y1=O4A2B> !\W32?=2B526/=B/6=>2/6132?O=6=@B/@F/?26=N2B>=4AJ/5@QQ2?5=4A/4BN/Q=W2N/N2O2A@3Q2B>6 / 3?@]25>6/K=AA/M2/4B/4NO4B>4C2 !E >24Q/3A4P2?/K=>H/6>?@BC/=BN=O=N14A/N?=O2J/62B62/@F/?263@B6=M=A=>P/4BN/>46D/@KB2?6H=3J// / K=AA=BC/4BN/5434MA2/@F/Q1A>=>46D=BC/F1B5>=@B6 !0@BO2?64B>/K=>H/>H2/162/@F/9=5?@6@F>/^FF=52J/96/8?@]25>/4BN/E1>@0EZ/6@F>K4?2 !8@6=>=O2/4>>=>1N2/>@K4?N6/K@?D/4BN/4MA2/>@/K@?D/K=>H/Q=B=Q1Q/6132?O=6=@B' ! _?26H/C?4N14>26/4?2/2B5@1?4C2/>@/433AP
EB/4>>?45>=O2/?2Q1B2?4>=@B/345D4C2/4BN/F?=BC2/M2B2F=>6/K=AA/M2/@FF2?2N/>@/6155266F1A/ 54BN=N4>26'/`B>2?26>2N/54BN=N4>26J/3A2462/F@?K4?N/P@1?/N2>4=A2N/?261Q2J/6>4>=BC/P@1?/ 32?6@B4A/N2>4=A6J/Y14A=F=54>=@BJ/2W32?=2B52J/51??2B>/4BN/2W325>2N/64A4?PJ/5@B>45>/>2A23H@B2/ B1QM2?/4BN/?252B>/34663@?>/6=X2N/3H@>@C?43H/SB@BL?2>1?B4MA2U/B@>/A4>2?/>H4B/ "->H/723>2QM2?/"$(-/>@RL a1Q4B/V26@1?52/Z234?>Q2B> 234%'56%-789: G=6Q4/G4H/9=2J/b@>/(J/b@?@BC/`BN4H/c4P4/"* d4Q4B/`BN4H/c4P4J/c4A4B/b=B>46/72A4>4B *$$$$/74BN4D4BJ/74M4H d2AR/$.*L"("(,,/_4WR/$.*L":($"* \LQ4=AR/KQeH?fK4HQ=2'5@Q'QP ^BAP/6H@?>LA=6>2N/54BN=N4>26/K=AA/M2/B@>=F=2N
a24N/^FF=52/R
;<=>:5?%!48:%!@AB%C4@B/S0@'/<@'/---*(:L8U b@>/"J/I?4BN/`BN16>?=4A/02B>?2J/8H462/"J/c4A4B/T1BN164BJ/..,$$/h@>4/h=B4M4A1J/74M4H'
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
^Z 'B * \ ½ ! @ß@𤥣¦§ ¯¨ ! © Û² £ ¥ þ ª « ¬ p ! ¯ Ç * ´ Ê ?;EC7>.4)+7EC7+ ® ¨ ! >*Aªü y]Ì*±²³Ö ! X¤¥£´Ì ;»¼"
! " # $% & ' () * + , - . / 0 !()õ* b7"
! ¤ ¥ £ ! " ¯ #$%&'() *+'%&'+ ® ¨ " Ä i AA ! ' ^Z 'B4 * D » ¼ M Ë ! ! ¯0CDCDEC7² ¡ ¯FC=GC4?;;+² ! =¢y£¥" ¤¥£G¦§ ¯¨ ! © Û² £ ¥ þ ª « ¬ p ! ?;EC7>.4)+7EC7+ G P L Ü ® ¨ " ¯¨ ! © Û² D þ ª « G ¯ ° * ± ² ³ Ö ! ¤¥£´µpÓLO Ì* ' ¶· ¸ ! }ÆÖJ¹:;! º ´ÌÙ»¼" ?;EC7>.4 )+7EC7+ ½ ! \ ] ê ë ^ 1 M > ? # ^Q R b > * ¾ >*'¿@GVÀÁ Lå ' ÂÃ" HÌ bÄÅÆ ýÇ * 'È ÉÊ! 0Ä ËLý b '>*ÌÍô<Îù. ÏÐÑ ' ÒÓMÔ! ÄýÕÖ×Æ'J¹Ø Ù! Ú ÚÛ'ÜÓÝùÌÞÍ>* ! . ÎN'% ßàüá'>*â ¨ãäåæ)" } ! bÞÍ> * ® = ç è é ^m ê ë ! - ¾ _ ì5\]" íî! bïðØÙ'N ñ u¡¢'>*¢òã ó
!+9-.
! , +' -
ôN'Ep"
ÛõÛ* ö
{ . ÷ ø ! Ä i AA ! ' Z %H Û õÛ b ù >* D » ¼ MË/! úó ! ª b 'H Û b û ñ p q ½ %HH Ï* ! ü ýþ b b' AI Ïÿ! " Ä"#ÛõÛ>* %H 9! Ç9 ßÛ ªà$Æ> *_'¢ò! ó 6à$Æ % ð JC+2K5+794 L+;;CC ' ¯FCD.;,>,.2² ! ñ ! % ð & ' ´ ð ( ) õ * ±J+-C4 68;;C2:++;³ ñ + , - . ±M+.D,4 N+>>=³ / ´ ¡ _ * L Ü>*ó " ()õ* +,-f¬pM]Ì*±: 012! *±GP34 Ö"
567Ä* 8@
9 :*y;<=>? ±M+>+;,C4 O.7>D+2³ b @ b ð '
1 !" 234567
!"#$ #$%&'(
©+_ ª«¬ ® ¯0122,2345+2° ± ¯05²³ ´ µ . ' ¶ · ¸ ±6+78³ =!¹º»¼½¾¿7À¿ÁÂ_à ¯*9:..;<=4 "1>² ! / ! Ä Â _ à e f gÅ! ÆÇ7ÀÈÉ" ÊË! §Ì .ÍÎÏÐ®Ñ 6 ?@ ')Ò Ó M ! Ó LÔÕ" }ÆÖ»¼'¾ ×ØÙ ÚÂ" 6+78 / Û L Ü Ý Þ ß Ä à*9:..;<=4 "1>² e f g Å ! á G â ã L Ü ' ä å¨æç©èé ¨êëìÅí" H Ì7ÀMPîï M! ;ð # 7 À ñ !. Æ ò F ó ô õ G ¿ ö ÷ ) ¾ øù¾¿! ú)ûü)ýþ ÿ !! "#$y%G&'Ì(K)÷* + , - . * / ¾ 0 å " 6+78 / 1Ì23»¼'¾ 4îM! 25 '×ØÙÚÂ! 6©b'¾ 7 8! "9y ÑÙ:;" <= ¼0 ê ' 6+78 > ? @ A ¼ Ñ / » ¼ ' B CDE! =FGPHp=IJK! }ÓLþM7À¿ÁÂ_Ã6. N OP! úQRvSTU ' " Ê Ë ! Æ z } V 6+78 W G . Í Î Ï Ð
! , +' - ¯ # . ) Ò Ó " ®Ñ6 ?@ ')Ò Ó ! X Y å R | ! ÔÕp×?_ þMuPЮZ[ ?@" 6+78 $ y \ ] ê ë ^ 1 ! _ 1 Ì øù¾¿÷¾ O/_0å! 6`2 abc6de$ ×?Ñ bc6d e! }>?2a»¼'fg6©b h! bc¾ Mi<= fgjk! k»¼'fg OPlËjk! × ?©b黼'¾ P m È! 6no2" }ÓLPÌ9¾¿'<
óNÔå'NÕÖ K ñ N £KYL6 [±*:,3+³ J ¯Æ ý . (² ! M N D L ùfO9) P! L QÌÿî Ñ ¾RS ! z§ v=T¦óUV Mf Wi! Xî2a YZ[ô¾\_) Â" N *:,3+ Q Ì ´ ; ] ^ z Ù ó _ ! O Y;¤Y`´Ì Z! Ù P ab Y_'Y`cw! $I_åÂÆ! P *:,3+ X î 2 aP Y Z [ ô z )  ! d P e '_fó! Ñ gbcA Q h! § " v=DT¦óij.M R zUVf ! lkUÌF! } qo ! *:,3+ Y ¨ 9 la ¾ ( ! ñ Sì MD md 56`PZfh! XDn T I¿QR! DæØ \6óZ! ]
S! o f W i ] ý p q r 9 ! ^x ! ó s û! tvÄE Iu vÄ! ©í O 9b w! xy Ì çz§=¨_! 7 z]{ ! Dóå|},Ê Ìà$Æ~_! ý. ôY " = ! 6 *:,3+ x y ' ! ! *:,3+ ñ E l Ì ¢Y ! æ x y q y " # ! D × # ^x y %H ( ! L Û ]H ( ! u v ÛYMË D! _ÚÆÚ2aä; " *:,3+ y ô W « r ! 1 Ì x y 6 ` D W ^4 ! D × # ^O P ! ¥ W z ßó_! tv ÌP £ ! k M ]Ì"
pÏ! kOP,zqÌ<pÏ'p r! bsbctKMiÙÆp! < uMËôvwx Ûyyz" S|! _1Ì7{|}~ P _ ª ! ú P ^ ' µ ! z ` OP 5'_ªM! ×? z! } 5 _ ª x ¯05² T 6 ! } Ä}~- ! Ù }~ 'p5 "
!;<=>?E» F"
!"# !"#$%& $%&' '()*+( !m % M5)%/ ) * V m ! bG \] ¤ y= ! L Ü Æ ' M5) ¨ ð å ! ¡Å ¢" ££M! ¤ß R T U Ñ Ó N ¯51=>4 EC4 2.T² ! Æ j ¥ k " T 6 ¤ ¥¦ % 9y§M¨ÿÉ ' UC2>7C! D Ó L © í Ù ª O P ÿ UC2>7C! k Q R ¾ « P ¬ } " { | ! ?#)%/4 ) * ® ¯ ° » ´ ð > * ¯ ¨ ±² ¯ ù Z ² b ' > * ! ®¯ô³´µ¶å Ê! ú ·GƸDµ¶'¹ "
!Vm ÑÓN ¯/01( %& 2)3² "
89:; #$%&'% < =>?@
)*++ ABCD
© b 4 !K+7+ ) * Ü Ý ' Þ Þ Ä ß à á â ë 'ãäåá'»uêó! ©bêÄ-Ç" Bæ! Ü Ý ' Þ Þ % ç H è é p ê ±ë ì³ í I î ï ' ã ä! åá ãä! Ç9 Z Îfáðñò¤ ! 9! ó½»uôêó" épêñM õöö÷! ã ä á â ë ñ ú Ñ ø ù ú ï ! é p ê å å ý 'H[ 'á" ¤ y _ÑåûÊ" æ Eü.Jý é pê_þ'ÿ å! épê'ãäñM4! \]áñò! ;"ï #" kOP Õ'åáh! §=$%" ãä&'ýPÆ =('è 'åá! épê))pv _J*åá! ãä ¤ +yôC Â¥"
EF ()*+!, GHIJ
! B _ ì "
N ¯? !+;C4 .P4 Q.RC4 +2G4 F+7-2C==² G D ! efAªz! BC̨'DEå»F! G´ H _ " I J Æ % ð K L ±5,9:+C;4 5..7C³ G ¦ N M N ¯N:C7C4 !.4 $2R+GC4 MCS>² L Ü 0ê" b*_ñÿ!>* Ç9'ÛõÛ> * O]PQ! %ð567 RST>* þ M U V ' ^8 @ É Ê W X z ! î ¿ @ ð ¢ ò ¯Y Ì _ n ' @ . E² 6 T É Ê AB Ï ù Z * µ . " Ç > * ª ' ÿ! ç[þ# 567' ¯V \ ] _² % ^_`' ¯ÿaG b c² % Í d e ' ¯f gg² % h i ' ¯j k l² % Í m ) ' ¯n n² ¡ o p q ' ¯r s t u v² w " Û õÛ > * Û \ x _\ ] ê ë y ^ M Ó L ! b > * z P{ H 'è ë | } ! ì 5 J ¹ b>*'ÔïÚ Ú~! b>*_ ã óôê v|'ÿ! ! = C "
©b º 5)Q?\ T  ! / ! ê å _ ì » u & B © b ê ëæ ! /E ú ü<,_Û-, þ.N/0'. Ë1231! 45üËT, v 16 ÄÏ 78 r ! 9 ) ' : ; y 5 ] ! 9 } B < 6 _ ì . = ! ôV>5æ?" D_ì. ! '<,_Û-ÓLµ@hô§Lÿ* Ì! A;" PuBz" üÛ-CDì '_v= 6 Û - 'E *! _ Ñ W F ! î ¨ _ v 6 G ' Ä ! y Û - ' , H I > I ý C ; " ! ] ê å ^Û - , J ì 'Bz"
! " # $ % & !"#$" ' %& ( ) * + ,-./!0123! 45678 ' 9 : + ; < ( ( ' = !)* > ? @ * A " B C! +;D/EFGHIJK! --L MNOPQR" +;6STUVWX Y! !"#$" Z [ \ ) * ] ^_ `a " b ; cd/!efghi01Jj! klD LM!mnopqrs)t! uvwd xyghz" {|! +;}v~ 5 C J j . ! # _ ' M ! Z. C'! 6 . v ' " +; ¡ ¢ £ ¤ +,-. ¥ ¦ / 9 ! k ; ¤ § ¨"
!b;-.01 J"
"#$%&' '"&
/01234
© b º UM)QVW } P » u ¼±! % '¼½ D . ¾. ¡¾[!¿ bùÀÁ) ó Ã& ©íTÂÃØñD9Äefý _ðÅz! } 9 Ùðå XMU ûcÃ! k UM)QVW Y Æ £ ± 'iR! §Ç»¼" B ô ¼Û M ' UM)QVW ¡ © . < M È É Ê ËÌ'ÍÒ! ¥ ÇM}zÎÏÐ ÊÑ" UM)QVW ¥Ò9 Ó § Ô å N Õ Ö ¯Y3C>:C7² ! N × ´ ì £ ¯U,2GC7C;;+² lÃ Ø ñ [ Ø ¢ Ù Ú !
!45*678 ¼ ó Ã"
½ ! ô Ô å 0 ê ! N 5L ¡ N Õ Öz © .ã Ûó"
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
¤Ⴑ¥ഖଠ⡕ோ ǟˬモヘ ȸ৪ѝ⋗Өၸ⨌͞Ό ᫎljḛϱǕㄭᫎ
Ƌƕ῁ ஜǵㄥᛊķҁ〾ĸƝვƅ⡎㙛⦒ᘧȸ৪ѝῆⰥΥܕij⯕ஜɣ㙛ǫ⮦นכ㙛⋗Өǜ⨌ Ƌ͞Όǜᒯஎ௭ᆣഷା⼭⢎¤ѝ৪⏕¥ୃ௪㙛ᫎljḛ˴ொㄔ֊㙛ǫƸፖౙ⼢ᅮഷାੂȲ㙛ǕӬΥ࠾ܕ ࡱᓉij ஜୃ௪ฃю⣹ЈႏⰣᣭ㙛௪มズს⦍ฃഷା⑧ԏ჻㑆㙛ƅஜҭਵ༗్ǀ ⑄Ⱓড়㙛ȸ৪ѝ ᅒთƎӟήᡝ⋗Ⱓড়LJѥԊిij
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏᅬ⨞IJȼ㐜㒦 ഷାީⰫ
ᐿ᮳¤࠾ʝ¥ȸ৪ѝ㙛ᾛэΎᔕ㙛⿉ს།ᰬ⾬Β Ǧஜ ẓ৬㙛ൠ⋗ୃ௪᮳ஜ⭿֙ୃʵ⣣ẓ㙛ƅ㑆ᇒনⲣᔍᅠ㙛ƅ ƌন⯕ǀ⋗⢃↓᮳⪞⿵ij ⢃↓༓⢌᮳ΧʰਦსΥ㙛ୃ௪ਵ༗్ǀƊʰႏⰣ܅ijƅᰊЈ ࠾๊Ⱓড়Лɣ⠨ᓒԊి㙛ȸ৪ѝ⁷⩒ܕЈԊిҥั⼭ᢘΒ㙛⣹ ࠾৪༇⾶㙛ӥ࠾⇎ৎᒀʰǜⲣӼǷԊిijΦ᷻ぇୱẓ৬㙛ᔍᅠ ƅ”ᬟˈijⰣড়ӼǷୃ௪⩒⯾Ⱖ᧤ᩧӤ⡍ᫎᖎᓉ㙛ӼǷ ௸ǀ⡜˴ொㄭᫎᲝ⥬㙛ⱑ⢎ᅠ֊ڸㄔ֊ҥդ⨲ҥijƎⰦᅚ ԯఋǜ᮳㙛ⱑᅠ⋗ȸ৪ѝ᮳⡀৳LJѥդԊిij Ƕǜൗ࠵᮳თ㙛ȸ৪ѝҫㄯƸդ֙ୃIJⰣড়ƅ⩗ijǫᢆഡ⋗ ㄝୃއȿǜ֙ัຐ㙛ⰋԆㄝӥۧЈୃȿ᮳ܕ㑆㙛、Ӡヺ ❑ij⠮ǫΦᢆഡᕠᙸ㙛ӣƎԎܕ㑆ǫⲣຈ ⭅ܥ⠨⩒⪭㙛⢃↓ ƎౙƎɉᅣǫᾛэΎᔕij
บ̧⬽ Ԇljḛ⿰ᾱ⣯ᨗ ⣶⩗⋗ഷା 㙛ǫ⣣㙛ᅚႥთ۩៵ᅠᅢӨഷା˩ᫎൗ㙛 ɣⰦഷାதᐉ㙛い୳ؒᐶⰅݣ᮳჻⌡IJᒼʽդᒷ܀㙛ࡱIJ ᓉࡱIJǜᅒࡱij⯕தஜ㙛ǫ′୳ⱍ⣹࠵ܕᅢӨɣഷା᧘ij ↗ႥǷЛਵЈഷା⨌᮳Ҵ႑⑰܅ǂ⼢IJΦ۾ǜ࠾ǵ❢ ᧇு⇌դᝁਘ⑰܅ǂ⼢ԫഷݣ㙛ᐸთǫ᮳ΧȰࡱӨ㙛Ɗǜㅮ ᘧਵ′୳ƅ⩗᧘ij ஜЛ㙛Ɗǜ⋗სȂࢯᅕ⢃᮳㐵ዳၦӧ
၆⇸ਿ⼢᮳⎅Ɲ̎ặƅ⩗Ԇㄝ㙛୮⼵⎅Ɲ̎ΑᫎǷ⼭᧘ẓ᮳ӱ Ա㙛ᯤഡⱍ⣹ȸ৪ѝȂഷା〾ਨஜ⡀࠾ɜijȸ৪ѝ⡉ౙᅠ ⩳㙛ਵƅӱềƌɣ㙛ᐹ⋗ഷା ƌƎ⡜Ƭij ͮỮǫᛊ▄′ᑁҦϱ⮆ᡅ㙛ȫᅚǶǫൣ⋘⩳᮳⢻ホ㙛Ӈთ˴ ொդㄞㄔijǫ⣣㙛ᅘ′۩៵บࡀⰦ⮿⍯㙛ǫ᮳ᯋ⊄⼢ᚺᬽᬽ㙛 ɣ⼭ࢦԆljḛ⿰ᾱฬϬᨐࡱ⮦ijǫᐹᫎǀ˩˴ொㄔ֊᮳ി ᔼ㙛ƛ⋗ࡱӨᧇு⇌ӧՉᘧ৷ƅӂԊ㙛ഷା⼭⢎ୃ௪㙛᯳Л ୋ⨌⩟Ⱖ ͞Όǜᒯஎij
⧵⧪⥒ۍӱൣՐⰫ⡀๙⽦ ᖈэᠰ⾏᮳ȸ৪ѝ㙛ẓຫ⋃ਤℵㄔդⰤѥഡᅠᦨ⻝ijƎⰦ ǫؒᐶ᮳ℵㄔ㙛ƛい᧲ᖨՐ㙛↗თἼء᮳Ⴂ୳㐭ㄔIJ⿰ᾱ㙛֊ ՐᦨЈijΩԂยᅠ᮳֊Φⲣ′ǫɣ⼁㙛ᝍƅnjᗶƅnjⲣƎ Ӽਞਵij¤ᒀʰ֊᮳ᆑၮⲣᅠࡱதḑ㙛ɧࡶῆ⦧࠸ƅnj㙛จ↓ 㐼⦧࠸ƅnj᮳ӱൣਵƎԎ㙛ᅠსⲣ⣣ƎƋთǝ㐱Ǝਤ㙛ȫค⡉ ౙƎᚺൗ㙛ਵƎ∩ⰆⰦij¥ǫ⣣㙛ᅘ′⢳֊⢳Ј⋜ナӬ̧ij ⮦ᰩƬ⼵㙛ഷା′ᢨȆዳୋᅠၚஜ㙛ȸ৪ѝႥ๙Ⰵ➵⠲៵ ấǃးⲯ㙛ᚺൗᨐ᮳ᫎᖈ㙛ӂʁႢಆႈ༙௭㙛୳࠵⋗ܕ ᅸొ⯘㙛ࡗᕇƬㄷǨƎಅヰӧᫎᖈ˴ொ㙛⾜ǀ⪔ᐺⰤѥ㙛Ƹފ ຨ⠯ȿ೮㙛ᒀᾛᶎᡙᮭ㙛ᯋ⊄ῆᜄij
Ĝȸ৪ѝ⋗Ј⢌᮳ㅮᘧⰣড় Ԋి Ԋిij ij ㅮᘧၥқީᘅ̣ܖᰔ
།ˎઍǮᨓ࠺ȭ
ᛠᒳ၁ѿǐᯌ̲ljᄷ ╀̛Ῡߕ⏫̲ϔ←п ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏ╀ ᘅⰫީܖ㙘ㅫƝ۾㙗ᘅܖ㙘␠ ̺␠ǜዳǑᅜႥЛᘅܖᅜƝ౸⋙❑㙛⑧ԏ⯅⨢৪IJ⢵ǜ ⾥ਨ൹Αᫎရ⯅⨢ȿ֊ķᜌᓞ⨢ĸIJķಶ౸ᔲ⢃ĸIJķᐻᬀ⢃ĸ ǘ᯼㙛ᵱᜌᓞܕҥӕⵅᦨᤊ᮳ҥݫၥҎijㅮᘧᜌᵳ܅₭ᅜƥ ୮⾥ҴIJㅮᘧᜌכҳᅜᅜ⼢ఞฃặЛొҥӤ⡍㙛ƛ❢ᵱਞ ㅮᘧ༙௭㙛⦒ஜ⭿ǜᅒ࠸༗ӬIJǀ⡜Ɲ۾᮳̣“ၥҎij ⾥ਨ൹㙛௭ᆣᜌᓞǜ㙛⋃ൠࡱ⼛Ჽ⢵⢮ᐨ⨢㙛вȿ Ϭǵ❢ȿķᜌᓞ⨢ĸƬЛ ஜ㙛ᅘⰣⰥƊljଭ㙛ਢӲ⠰ ⪡㙛ຑ⢌ԏ৪㙛↗Ⰵnj′ᑁਤǫɣ᮳ȿ֊ヺሬᅠ࠾ి エijȿ֊ķᜌᓞ⨢ĸⰆỾӷᅠӲၥ ㄷম㙛ȫȭਿԊᨗ㙛 ༛⯅␠ℵ㙛ᒼѮƎϤ㙛ᫎѥѿѣϬᜌᓞܕҥ᮳ᑁɣ⦍おIJ
ᅵᓥᔞIJǜၥⅫʔդӲǦƬୈ㙛ম⢮Ƭ⼵ᠰƎ⯾〮Ϭਤ৪ⲯ ᘅᘅ᮳ൠդ⋃⧁Ƭഡij ⢃↓ǀ⡜Ј㙛⋃⠧ᛔԂㅹ᯼ࡶķন◝⨢ĸIJୄಳķƊⲣ ⨢ĸǷ⋈ɣ▥⭫᮳ķ⩈ࠅ⨢ĸ㙛¤⨢¥Ⰵƅၥৃఴఇ᮴Ƿ ⯅▜␠㐜IJ༇ᒄ㊬ჁIJഡൣṃϬ៵⼢㙛ƕၥৃゼίΒ ⌵ijᐹᐉⱅƝķᜌᓞ⨢ĸӤ⋗ㅫ̺Ǒᅜ㙛თᅬਞⰅƅӲ ←᮳ၥৃ㈥ᆑۧᑂ⿂۾᮳⠲ⵆ㙛ᵱƝ ۾ஜᒯ႕ၥҎ ᮳ᘅӕர▧ij 㙛ᐹЛķᜌᓞ⨢ĸ➐ϽΤƝ۾Υܕķ࠾ৃ⣚ၥĸ၆ ᆑ㙛ൗՐᰬ⾥ਨ൹ᅸǜฃ៵⋃▥⭫Ƭ㙛⯅⨢➐Τ۾৪၆ ᷛᅕ᮳ấƅǜij
Ĝᖈэᠰ⾏᮳ȸ৪ѝ ᖈэᠰ⾏᮳ȸ৪ѝ㙛 㙛ẓຫ⋃ਤℵㄔ դⰤѥഡᅠᦨ⻝ij դⰤѥഡᅠᦨ⻝ij ᆏᅬ⨞ လ ஜ⋈Ǧ㙛ȸ৪ѝȂഷାဵҳࢯ֙㙛 ӥ′୳ഷାӤ⋗ԇギ൹ᖈѥ㙛ⱑȂǀഷାΩ ৎ¤ᆣᓥǘх¥ǵ⡲ǜIJഷାႏⰣఴ⦺࠾ɜặij ǫఠ⣯㙛ഷାӤ⋗᮳Ⰵnjఴ⦺ǵ⡲ୃȿ㙛ᔍ ᅠီⰦȂȸǵ⡲⨁㙛ƥ⠨ਵთ⡉ౙࡱ᧘㙛↗Ɠ⋃ ؒᐶഷା㙛ยǷፖᐹƎᬟij ဵҳᅜ⥽Ƌ㙛ǫᅘ༴⥽ഷାᮭฃ៵ႏⰣ Ȓ⼴˜ݣ᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛〈⠨ᕋൗႏⰣ⳪࡙⢎ႉ᮳ ⢎դ᷃͛ႆぇ᮳ހㄭij ᐹ࠵㙛ǫⱑ⥽㙛ㅮᘧ′ᝠᮭୋ′い୳Ⓣ
џ㙛᫋⋈ӼǷ ⣣ᅠnjㄤդ ǀ㙛↗Υܕ㙛 Ĝȸ৪ѝԓヰড়ǧ֊ij ȸ৪ѝԓヰড়ǧ֊ij ࡶഷାǨᅠ ᆏᅬ⨞ လ ࠾Ḿ⼵㙛яƋ ഷାܥ࿚ࡱࡱᓉ㙛ୃȿᫎᖈⲣⰹijㅮᘧǜਯή თஜ⭿ǜ㙛⢼ဴᰩΥܕਢ๏᎔ᅜij ⢃↓ᕋൗЈ㙛⯕ᅮȸ৪ѝӥȂәвѥᛛ゠ፖ 々⠲ķ⍎⢯ഷାݣĸƥ㙛ᬀᰔთ៵༙௭ഷାƎⱇ ㄷэij
百姓故事
ᅕᖨƬƝ㙛ൣӬӲǜⰌম᮳৬㙛㈥Րᅕᔼ᮳ᗶ߷ゥ㙛თᔞҴⳎା ࡩহӿƴฃᒀ᮳ᫎᖈij⻝ൠ߷⍏ᅕㅮ᮳㙛ᮜ⯬ႈƝ␠ᅕᔼ᮳ᦨᤊ㉮э դή∅ย▧╺᮳ၥҎൗ▧㙛 ࠸ᐿਵ⁷ਵƅẴࡱᅕᔼijࡶǦ㙛ޣḔ㈨ห ᮳㙛ᅒ๙̣๐Ɲ“̣۾ၥҎȿ៵ʰǜ⯱ᓒ㙛⋉эႈ๙࠾ℵᅕᔼ̣ⰳ‒ᅒ ࠸ൠࡱ↓ij
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ㈨ဇIJਊⅫ⢃↓ Ȃᯂ ᔞҴީⰫ
ஜ
̱ ᐿ᮳ӿƴฃ㙛࿚ᅠᔞҴᰂȿ৪ҳ ᅜᅜ֙IJᔞҴᰂ⢵ᐨҳᅜᅜ֙IJ〾ஜ ᅕ৪ặ⤝࠸ナⷔ㙛ƛႈ ஜϬᣩԏ៵ ķ࠾ᒼƴฃĸ᮳ᅕ㙛ᔅぃIJӕ፶᮳ᅕ ᔼ㙛Ἴ⁷IJϡⵅ᮳ぇ㙛⨿ౙᅕᔼԏǜ᮳ ⦘ᐪij
Ӭ࠵ࣵת⒐ ljᐿⅫᅕᔼ ᒀᬀӿƴฃ⣶⩗⋃ৃᅕᔼ᮳းǂს㙛 ࠵ࣵთƎౙƎ༴ӧ᮳ת⒐←୭ij¤࠵ࣵஜ ⭿სƸủౙƋთ࠾৪⽀᷒㙛⪟ᷓߚ➵᮳Αᫎ ⦇Ⱖதஜᅕ㙛ਏౙƅหࡱমij¢ၥお£სᅮ ᮳࠵ࣵⱑთᆒ➵᮳⭾ਥ֙㙛၆ၖʰᆒন ➵᮳ǜ⦇ᅕ⥬মij࠵ࣵᕋⵅ̣“ၥҎ㙛 ⣐៵ǜƅ⠨ḣ㙛⠨๙ᅚࡱ᮳ᆣ⠧̣๐‒ ƌƅǵijยǷ⢃ǂ⩗㙛Ѓ᮳হন᧘᧘ί㙛 ࠵ࣵӇ‒ǀคƅါᒉẴ㙛ห๙หܕ၆คਏ মijთ࠵ࣵހㄭǀค᮳ᅕᔼ⋘⩳㙛ฬᅠǀ ɣਤᅕᔼ᮳⻝ൠij¥ӿƴฃ⣣ij ᐸთ࠵ࣵ᮳ƅྲƅ㙛ѿѣϬӿƴฃ᮳ ṻஜ㙛Ƹ៵ั⼭ǀᅕᔼ᮳࠾⼧ijⱧსʽ ⩗㙛ਵᒀᘓჷ 㑆⻝⩗㙛ᰬᒉẴ㙛 ¤ᓋমΨᔼ¥Ј¤ᓋդƶஜ¥㙛Ǝႄ⁷ Ⅻ㙪ɣਵǷ¤ଢ଼¥៵୭㙛ሄΩᏻ᮳ዻᅕ ⁷⩗㙛Ј⋁ྫᧇ⅏ƬIJᧇᦷƬ¤ǃᧇ¥᮳ᴂ ⨂㙛ႢḣᅟῩ㙛㈥ՐᰬƝ␠ᅕᔼ᮳ℵゥij
ƅၖ⁷ম หຫ⦍ǀఴ ༓⢌ᅮ⼵㙛⢃↓Ǝ′ൗᰊЈǀӿƴฃ Ԁห㙛⾜ǀ⃰Ὺ᮳ƝຫᴽϬӕӕ᮳⃑㙛ᠰ ԏຫ᮳⽦Ỻ◚ୋ′⦍ǀఴijȫთ㙛Ⰵ ᰊɣƛƎủǝ㐱㙛ӷთ⣣㙩¤៵ᅕᔼǭ Ϭ㙛౸᫊ഡヤ¥ij ¤ ࠸ஜǀ㙛தƮᒀⲣ⁷Ⅻᅕᔼ㙛 ᅠსʽᅕม➵ƅਏਵთƅၖ㙛⎶Ὶ∩ྕ Ј⯕ƅά㈨ijᨐ∱ƸϬᨐǀסホijȫთ ᅕᔼთɃ᮳⢃㙛Ƀ᮳⇠⇝ᅜ⢃ȲᒀƅᐉẴ ⮦ⷾᷳijคؒᐶ㙛ƛƓ⩡ɣ⩡ൠ㙛คย ৃ᮳Ო⥬ᔍᅠƅ㑆ᖟ⨁㙛ⲣᘅᘅܕҿᒀƅ ʰ⢃➵ij¥ӿƴฃࡶთ༳⯨ᰬǶ⋃ࡶᮜ ࡶⴒ᮳ᅕᔼ㙛Ǝႄܕఠ⣯⣣ij ᅘ′᮳ƅᐉ′ᑁ㙛⦒ӿƴฃ⢃ᘅБij Ⱨਏǀƅၖ᮳ম㙛ሸƋIJܕƋ㙛ᚺ Ј◚ⲣთ⁷Ⅻ᮳⎶Ὶ㙛ӼӇᮭᨐᔍᅠƅʰ
মთ∩࠺⦒⋃ᚺൗijූഽ㙛̧౸¡¡֣ ǀ㙛Φ⋃↊༙ܕ㙛ө⋃סთƎთᰬ ǀ㉹ij ¤ᅕᔼᰔ᮳ୋ′⚾ΤЈค᮳ᫎᖈ㙛ᅒ⚾ Ⱅǀค᮳⬽㈥ij⋃ǷЛƅ๙ਏমᬀ˩ዳ ㄷൠࡱ㙛ᔍിЈ⋃ᅜդਏম¢⭰ѝ£IJ ᰬ㉹ijᒀᬀঢ়ῚᔨƋᒼ㙛߷⌡ᜄᮭ㙛ম⪡ ⲣᅜヴౙਯήᚽǘij¥ӿƴฃゼᅠൣ⡬ܕԓ ⢃↓ǧ᮳⁷ম౸ౙij ⾜ᐹ㙛ӿƴฃⱑਞ⋃⁷Ⅻᅕᔼ᮳౸ౙ ㈥ᅜၖᨗฃε㙛Ϭᣩķ࠾ᒼƴฃĸդķǮṻ ࡱぃĸΧⲒȿ֊ij
Ĝஜ⭿᮳ӿƴฃ ۩ᅕᔼƋ᮳Ⰼ⢲ ヴౙᔅḲ࠾ႆij ㅮᘧၥқީ ᔞҴ̣ᰔ
ṳ ࡓᯉሣჲ᧥וᴍ
ƅఞῚIJƅါẴIJƅӽᳯ㙛້➂༴Ẵ㙛ẀṳႈᅕስƬႋ㙛❑⩒ႈↁ߷
Ĝӿƴฃԓਦনᵱ Ỽࡶȸ⩗Ẵij Ỽࡶȸ⩗Ẵij ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ
಄ ༼
ʞ ፷
ᮼ୧ᰄ৽ࡖ ᨈܿάᐟૉ ៵ǀϱǕդ̣๐Ɲ۾ᅕᔼ㙛ӿƴฃвṳǀǮ ṻᅕ⾚ij᯳Лୋီᅠ ԏন㙛ǫʵᅠ᮳თljΪ ᐿ᮳হন㙛ᅠ᮳თǂዳᅠฃ᮳כዳᾛ⍸ij ¤Ǧ㙛ᠻᅕᔼɵᠻ࿚ᅠ௭ᕁ᮳⅄ᰫށ ᵔ㙛ȫ⿉ᰬსǵ᮳⦍Ҏդᰫ࠸々ন֊᮳ჺӧ㙛 ⁷ᅕᔼIJාᅕᔼ᮳ǜ⩡ɣ⩡ਨijήਊ㙛ȿ៵Ɲ␠ ၥჁạ◠᮳ᅕᔼƛƎ⢼ӷთᅕᔼ৪᮳ਟ㙛 ᙩႈᫎᖈ㙛⾨όᫎᖈ㙛ήƝย▧╺᮳࠾᮳ၥҎ ㉮э˖ౙคʵ๙⃞̣⃩๐ƌӣijᅕᔼ⦒คƝ ౙЈǀࡀ࠸᮳ǜᫎൣഉ㙛ᬀǦⰅʰᖢ⬚᮳ƕ 㙛คヤൗᯩคย∩༼̣“㙛⦒ᅒ࠸ǜӣৃ ⅫIJӣソഉIJӣ̣ⰳij¥ӿƴฃ⣣ij ⾜ᐹ㙛࠾ৃዳ᮳ӿƴฃ㙛ⱑފຨᒀஜ ЈҥIJ⯊ᆒါ၆㙛ᯩ⋃ย∩ⰆⰦᅕᔼ๙Ɲ “̣۾ၥҎ̣ⰳ‒হনʵij
¤ᅘ′Ҵ⾬᮳ᘅ➵㙛ƅʰ࠾มন㙛Χ ʰ←୭㙛ҦʰƎԎஜ㒦ᑬ᮳হন㙛ᔍᅠǜԽ⢑ হনʵǝ㐱თ̣“ၥҎ㙛ǝ㐱თ̣๐㙛คᅬ ⰆⰦਤᅕᔼ᮳ৃⅫ㙛হনʵ∩࠺ᦰౙ⦣ⰬIJ ぃ᮳౸ർ㙛ƛਞ̣๐ƌӣij¥ӿƴฃ⣣ij
Ĝӿƴฃᅕᔼǵ❢ȿ֊ij
ۃᐮ།ೠ ᨈՌۥႄᰄ ȿ៵ ᮳ӿƴฃਤᬀЛ᮳ ¤ฃ₮¥ƛƎᚺ⩾㙛ǨƎႄ ѓэ㙛៵⋃вⰌ᎔ᅜ㙛⃞⃩ৃ Ⅻij⾜ǀᅕᔼ㙛ӿƴฃǓৃⅫǀ ỽБij ¤ϮᣨդᲨナⰅḑṃᠻ⼵᮳ эⵇᴚ࿄㙛ఴฃǀᠻ⨥፶᮳ ቦ㙛ᔍᅠǝ㐱ย⤥᮳๑㙛ƅϲ
ⲣɣ⋃ႈ⋃ᠻij¢⢵IJᅕIJIJ ҿ£ⲣთƝ“̣۾ၥҎ᮳ᾛ㈤ย 㙛ⲣთ˖ౙคʵӣৃⅫIJӣ̣ ๐᮳ij¥ⰅთӿƴฃৃⅫỽБ᮳ ㈥ᅜij ƎƩЛ༗ЈǀƝ۾۾৪ ⾚᮳⸞ӫⰆᲝ㙛ਞႈǦஜᷗӣ ҏǖ⼭ࢦ۾ৃⅫij
ㅮᘧၥқީᔞҴ̣ᰔ
!+"" $%&'()*
!"#$%&"'(&)*+,-#(
? @ A B C D E F G H I !
!"#
!"#$
% ! &'()*+,-./0-1
./
,-./012345
!*+!"#,-$%&,. !/0!"12,',34
456JKCLMNOPQ"
ST_`# 456abcdCLMN! Z:#[\]^
!"#$%&'()
op456qrsHtu!
456RSTUV# KWCLMNPQXY! Z:#[\]^
!" # !" $ % & '( ) * + , - . / " 0 1 2 3 4 5 6 ! 78 9:;<= >! ?@A BCD! E FGHI J ! K L M . N" ) O + , - P Q 8 R S ! L T U V W X X Y !#$ U ! Z [ \]^ "%& U_`# abcd !# eAfU! g ' eAfUhJ @ij$ klL`Nm"0n07o7pqM.rs$ !"#$%&'( )*+,-./! 0123456! 7879:;< =>?+@A! <=><BCDEFGHII+JK" LM6! NOPQR <S" TUMV6! WXYZ[D\]^_`abcd*ef! gfhi !" jkl+mnop! q`r6st #$$ _uvdw" <=>?Nxy<z{|}~ ! |< %$ _ ! ] !!$ _uv" ~ ! =>? G012! Gab c j! =>? f " <=>?xy|}~ ! D ¡¢£]¤¥B ! ¦§¨ ©*Wmn+ \" efGªb«¬®n¯°! mnop £±²³´ #$$ _ " ¢µ £! ¶mnop D ¡·¸!#¹º»¼½} ¾¿\^ÀÁÂ! Ã<Äuv+*W"
23456789:;<=>
ÅUtÆÇÈKÉÊ! ËL012ÌÍÎÇÏÐÑÒÓ%½DÔ ÕÖ× ØÙÚÛ+ÇÏÜÝÞt" ßà! 012Ì ÚáÇâã! äâã ×ØÙÚÛ+ÇÏÜÝå æ" ×ØÙ!3Áç:èéê! ë! !$$" £ & i "" jìÁÇMpíî¥ï + &"" ÐÑð:! G 0123ñò45+óôTUõö÷MV! & i "" j" ' v w H G x y z { # | } e f !
efghijklmnHG!
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$
()*+,-./
slmnotu]^vw
!gh !" $%&&( rV * ijklRgh9mnopqrs !--- ktu !# !!+ kDE( 9 vw! PQ$uRxyzw{ « |}" ò~Ï r¨o ~ rV * 9ij! Rmn o9Gå7PQ u !! B ! ) p 9E ! Dr 9vw ß $ 9 vw! ] " iLl O î ! ( ! %, % jLlO ýg ! ( ! %+ " ¨o 7z{! sr
+!!!"#$%!$&#'
!, T.9)* + !! ! ! B " 9 ¡¢ £w¤ ¥¦ §¨©ª«9¬®~¯" ° ±²³´ !$ ! µs¶²· "#¸¹ !$ º$" *
()*+,-.+/012
»¼e½$r¾¿ÀÁª! sÂ2b BÃuÄÅÆ}! Ç´ÈÉÊQË~ÌÍÎ ~ÏÐ! ÑÒÓÔÕ}! DÖ×xØ9ÙÚ ÛÜÝÔÝÞ" ßàáâ! sãÖ× Ùä F£åºæç¦ " *
3456789
èé Ùêj4ëìíº®# î*½$ jÌïðñ ò "--- lóô! õö4ëº ®9 %- H÷ø" ùúÁª! 4ëìíº® 9:ûüCý! FrìsBþRrÿ! !° "#$5$ rÿ%&'(" *
Yb&cdefg Ihij2 klmndopqr!
PQRST#UV
ñF v9r ! ¼ vw¡%r¢ ! £¤9¥F v w" 7Áª 7/¦µ§¨ ©" ª«&'¬ [ ®9¯ ! ~Ï 7/¦Î°±/² s! ³´[Âöµ" sZ Rt*xyzw{* ¶ «|}! B^·kW! ~7^ aÙR[ÂÖu¸· v" ~Ϲ º Vij»Ë *rH ( s9¼ W½¾! j , s³¿À .Á Â" *
$%&'#$(
:;<=>?@ABCD
)*+r,Xp-./! ½$¿Á0r 1239456! )7BI89:$ ; <$ =:>Z[:?9@A! B3ùúC? Dì9E u" F./ G! H6FYI GJKufILMN6" *
EFGHI4JKL
)*»++OQPQ´0r«Ms9R ST! ) "% UV !, U/0 W! XYZ s )& ò[ë\" ]Ò WÙ^@ ! _ü(`aV Wzb9ªc+owd9e f" * IJ I d v !
Xk " ? ¡¢£¤!
!" # !" $ % & '( ) * +,"#-./01234! # 56789: $ ;<=>? @! ABCDEFGHIJ! KHAL=MN" )OPQRSTU24V WXYZ! [\ $% 5! ]:6^_7`ab cdWX! efS[ !" 5" ¼½¾" |¿µ¶·ºÀÁÂÃqÄÅÆ!
67.89:;<=>
µ¶·¸¹º¸»
!Èc !" $%&&( *,-9páì :½Ú- ò9dde !/012345617( ! Á ªZUfO ,&-&8(% {! g "-!% TÚfB 9 ,&!-'&& {;0 {" hì ! ¹º © ij Û! klm u 9 w n ® ~ m o p j q" **ìòr¿Àsz{! ddeR "--% ? "--( T£JU¦ 0 ## t{! ×R Z Tu)v· "--% T9LM" *
Á¿ "-!! T !! Ã! ªT %$ 9ÄÅÆ! RZ % ÇLÈÆÉ[ÊË ~! ÌÍZLÑÎÏÐÑÒöª £AñÒ¦ ! Ó ËÔÁ.OÇLÕÖ! ×ÁªLÑZØ ÙÚö! ¹º[rÛFÃÊ"
Txyyz{a|
Ä0! B # $ ÈÆÉ[9ÜÜÝÞºßà ¹! £ÍOÈÆÉ[Ráâzªãä! åKóæ3[çèÕ é " ¦ ÈÆÉ[9 "+ ôæpê^ ! .ë3ÈÆÉ[ ÑÕé ìö»B! Áª[íjîï â& £ÿð[ÄQ
[Fî "--$ TïðÔÕñòM$ "--& T£ *óôõó¦ ö÷ø ! ùSHú Ò¹º9 *s" ûüXý ! Ëå rÐ5 B# % AB! ØÙëþ©./ÿ ¹7R"#g!˦l5i£KL@2M3N3905: 5B1?EO¦ ! ©ÈÍêÚèÐ5! rb & s" r#A$%! e& '$ ()$ ÝÞ * ! i+,-" ØÙz{! ÈÍêI. /<´0& £/<ø1ÊFq/<3%Ü2Ü^ð" ¦ ëí d ìî íõ ö î ÷ Á; ï! V ð Ë í J î & ñ X ò ó â ô
ª«¬®¯°±@²³f´!
1¥X¦§¨©$u
01!"2345
!#$ !" $%&&( $ % s & ' ( ñ Ò ) û! ±cd?%à !# $£*'$¦ å! òs+9,NG-./ $ ks! g0 ,# T1Ñ X23" $45º6~7P_.w! 8d?4à !# $! 9 )u9s+j $ k !#$& s! :qTJ » "(&, s ! ; Ï . w , ^ F G < . / $ k s" 9 s+ ]j &(.Oj=! Ò±T>? !-- 9s^j % k %(+ s! G-./ % ks" $4,-Ë !+$% Tÿ! @V9 )us+ AB'sCD ! E QÝs+FGHI" Ts,J !#% s! ? !++& T./ ! ks! "-!" T./ # ks! K, u>L<1T»4" j K>K! ±¿MTÿäQNDOH9& AP QzR! )S7´T" ªB$4:UViLOWRlXY9 !!" AöZ[\! uà |·ÛOYI:]ViL! Ò : ] V j L ] W R ^ _ ` a h b ! ª T !!# " *
HIJKLMNO
ÐÑÒÓÔÕÖ
}~ ! ñòóôÂ" ¦ ÒÁ rl.»õö9÷ø]ùú! ÈÆÉ[ B £ûù0$ `Yüý" [9Ö×Yþ! ÿ°!"ré¦ " *
Ç È É
deøù# úûüý
æªçèépê
WXYZ[\]^_`a]^!
(?@ABCDEFG
P#$$"QRSTUV
! ÊË !" $%&&( )*ÌÇÈÍê rTrf9ÎÏÐ5ÑÒ®~! ñfÓ * ÔÕÜÒ! %& 9«Ö× ÔÕØÙ) "%, k)C !# !--# kDE( ÒÑ ÈÍ êÚèÐ5! PÛ[©ÜLrb ( sR"# rìÝÞ5i ÈÍêßèÐ5! V¿à 9 k)CárËâ! ØÙ z{£Çþ sܦ " È Í ê Î Ï Ð 5 Ñ Ò ® ~ ã Ë "--T! ¬ä Üåæç mÎÏ èéêë Q! ±TÜÒ¯OegåÇìëíoØ Ù"
!"
!"# !" $%&&( )*wÉxÈy4Ãöz{& *eQ! Y,3|}rÝÑ~9 ë 6 !965: ;0<=:>?20<@6( ! ÍOF 6|rì <Z ./ Ñ" þ Á sxUÆêz{! xÈy [9)* z QÑ~ ½9"# 6 !ABC3D0<E3F6567B3G0: 2B5( " ë 6F)* {&*e 9; ! »F öz{&*eQ9)* z 9 ò! §F)*wÉ "#0 9Gõ 6" × ë "-!, T) !+8# )C !# &, DE( | *[ Z ./ ! )* *9 ¬t ®~! 4u³`Y|} ë" *
Ç È ÊÉËÌÍÎÏM! ®3 sR 4jÚ/ 5! ÊF»ÄQ6 ÌÒFrs/<! q078 9´9¯$ : >P«ò©" ÈÍêV *9a»¹ % Þ! ØÙ]ñÈÍê! *F^ Ù ö ª £ * ; Ì Ç ¦ ! È Í ê â & £` Y j Ù" ¦ ØÙëþVÈÍê9<=Q>?@A §! ÁªÈÍê?±¤RD T.9BCÐ E " 5 D ! Ø Ù E î Ë â £Ç þ s Ü' ¦ ØÙ9ÜLF ±FjG7! ¤fH I! å¤FæÈÍêrJKæEL 9 L Q" *
BW C DX EY FZ G[ + H\ I]
'() * +X,-h" ./01234567! I K 89): ;|<=>" ?@ABC! !Xë¤ !" $%&&( rl?fðW¿ÂuõsMN! ¥OP& *! íjZ[2Q! RKÃS 9TUûe! DsÆV"
þÎÿ &!fV"#$%&
!& 9WXYø¿?fZ1! 4»¹ [Þ! qT¥ \ë{År ]iLÝK^_L! : DK`abMcdú" e]\ë³´|}! × Z¾ lŲ¥²¼Ä0" ¿ MNõáfg ! WXY= R?fhij! Êkh&*ré úl! r m? un" 7 ?f:] s "-!% T³ o´. p q_L! ×rÀj9ìDstuÄmKv! ) ãÀjwsx_] ÄyÁº" rzm{sÁÿlO£ü|Äü}~¦ !/6EB3I0PB3A023K76<?( 9½¾! ® AQgñ! [ÂY ,-èr2vAÀjpq! ®»À öm{¯! Þ " *
×ØÙ?&ÚÛÜÑÝÞ ßàÔáâ" ãä åÔfVÕÖ!
! !" $%&&( î* rliLPQ ¿þ\ò ®ò B! | 1! R¡ ¢ £Ñ! U¤9r¥ ¦ §Á¨©öª Ç! &}õöiL« " ¬/± !HIJ( z{3Ìï! ®V|¯ ®¦l°" ± z8²¨õ9³´ÆNµÍH0¶! [ :·¸ ! iL^¹º« ! ¥s» ¼r&i" iL% ½j¾¿! ×_ÀÁ Ûz{& £ôí" ¦ ³´ÆV°¥9Ã~e»ÄÅ! ® HIJ 9 ÆNÇþÈÉ" *
3456789:;<=>?@A BC D E F !" GH IJKL !
!"#$%&' DE:;M@ANO
!"# !" $%&'( )*"#+,-$./ 0! 123456789:;8<=>?@AB !# )C !# $% DE( ! FGH+I3:;8< J?KLM" "#+N.9:;8<O &'(# )C! "#P 3QRSTU12VWX9:;8<! Y+Z[ \P]^R_TU`Yab! cdQefgh5 ij ") kl78mn" "#++opqRrH8stQuvwx y" [z{! Q|}a~ ! 3 H:;8< ? jb ! *U \ P K L M" *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$
*+,-
M;i.jkl m-noSpq
. !/"" 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; 0 1 !/"" < = > ?@ A " B C D E FG " HI JK L MN
LMNWN R 9 AO Q W z FG ¡¢! Ucdefg2
!3""45"#6( 789
$%&! '()*+,
£¤¥¦§ z}¨©ª«¬ ®¯° ±! U²³2 ´µ¶·¸¹º»z¼½¾¿À Á! UVdefg2
%&'êïXYZ[µ\'¥]^_`aàbc! dúef: !agh i! #j"" àkZl ! mnopêqÑrq^:ÚÈ ! stmnê(uvw6x yz{|= }~6g~ : " %&' ! ê Glº,Qí D!" mÄ D ="
!"#$%&'()
&´µ¶·¼½ÀÁ 7869:;!"#<=>?!$$@
:;<=>5?@ABCDEFG
HJK -./0123456
¥aÜÝ "' ¾Þzߦ !" w`^^×4¥XY5ð '&", v~6:RÏ76Î0! 5æ 2°68É_¹79#$:Ú6 G" 4¥st(:;¥:,ÉÔ <) i# è ¥æ2°¦ w=>ïT?@A! ÏÍ©' B:7CD! (yEʹ38 Z! ÇH_¹" ¨ íî4¥ ïXYF(³ GkHZ =I :_6J9" 4¥ê!"KL ØT×: ^ × ! M þ Ú T '&"' v ~ 6! TNQO÷P,-QRwS T^×UV½! 5æ2°WX : OY" = (>+:Z[L
W z & t u
!
Î06\\]^2]A! ö1 _`a" Tb)çci! 4¥:ö1 _óÏ,cd" efg^ # h: Tb6))çci! :ö1_ iG:j! óÏ "." (
!3"" IƦÇÑÒ
H I Â @ Ã > Ä Å Æ Á ¦ Ç 5
ABCDEFGHIJ
È É " Ê Ë } { Ì ¿ Í Î Ï
Ð Å !
¥° ± "' ¾ Þ z ߦ ! " yz² ,³¾ ]¡´µ¶· ¸H:z{! XYñ5¹qºx B» =¹æ! ¼µ+ѽ2Z ¾¿{é" ¹qZÀG i! #&' ²Á ,-§+! ¹qú{)- Ã2ÄG ÅÆ! fZµY
!"#$%&'()*+,
HIJKLMNOPQRST UV2 WXYZB[\] !3"" ^_`ab! Ucdefg2
¥aÜÝ "' ¾Þzߦ !"àÈáïXYþÿâÇ qãÛ"Ó~"×Ø:äå È! æ2°È ÷ç èú ¸åÈ:,Oùúué! º ¸åÈê#$%&'êë¨ ì:ägÈ9" íî! ¾ï!"ÚÈá ÊïXïð¶þÿƪVð ùúqäåÈä.:ÇH! ñ¿àÈá:þÿbò)ó ôëìõ! ö( %&'Û `¨b÷ø,Éù ! Dú 1 ',# ÿùú$ ",' ÿû ƪ" ¿ê! àÈáo1 '%$ ÿú "-, ÿƪVð% &'¨büýúqãþÿ! ":È#" àÈáÈ×$% i!
%&'ª«,&~h/0q äåÈô'("Ä2!"G ):í*" Ë%¹! èÏ+1P£³ÏÊ ú
, Ä# (¿QYBàm6 L:º '% Çgh! mêT+ ,Ç" ` '! Ç 6 :st Êw 2 D ¼\ " øú) ¬ Ï - G ] o ! T)àm¶Zl,Éh! ms \/H ¡: - Ç]oD! 4 / Çtk Äö $ -Çt k¢ ,Ç£7G¶fl¤ã '! G) á ú¿¥ÕÖi 0!æuv: ¦§¨" Ãí ¶ L Ä :½ ô,©! s\ x?yz: Ä 5 { | ! } G x ~ ª '!& :«¬! ÀÁ{|®è $ ñLyz,Qõ«¬$ ,Qõ v¯¼ " (
è"½,- P.¿©:+ ú! /(.¿0:ö1Z2 ÷ ƪ:à3" ¨ (
KLMNOP
æçèéêë쥦
¥¦í±îïðñ!
ÓMÔÕÖ$%&&×Ø
¥b ` ¥ "' ¾ Þ z ߦ " - 6 # $ 4 ¤ V g ` ¥0123 45657¦ ,Ø%&! XlÊ)Z lYB! ' )0 !/ Guv$ %' G()% s\N çÆ+! *ùà kê¾%&Ü:<+,-Y B R.¼" g Ë%! g/0 Z
¥Ôg "' ¾Þzߦ t ÕÕÖqÿÄ ïò h "# ¾ ) '' ¾ ¹ × Ø & ! s c g q ÷ Ù X Y i! ¨b5oÚºÕÖD×! ÇH¤Û"Ü !/'' Ç ÝÞ! Gdêm "#/# vßà1PT©" E%! x ¤Û:ÝÞÀÁ ,& 1) '& 1ZG|$ ×3áâD$ ê"G ! ãäï $' å Ülæ" Ø&¨bª¶M(wKÕÖD×w! ¤Û~ç" ÜÝÞ" (
ÙÚÛ«Q¿ÜÝ Þ<!
¥tk "' ¾Þzߦ X l 56"tkYBàmn,É h! s\ïXYesxT+, Ç]o Ä pqr:st! P #uvGdw) ",/ G! ¬Ï - G]o" ! s\m i Äx?yz Ä 5{ |! }Gãx~ '!& G ) ¥ "// ¦ " í ! 2sxst: ', ]o Ä pqrêtkG! ~ +4Þ ! £à Ä Â % v" íp: i! Ú ò Û³ Ó D ! º½Gm¶.D à Ì " íî! pqrêtkHL
hijklmnmopqWr`stuvwxymz{| }~ !
ßàáâãäå%&ÙÚÛQ BÇ" ZÀG ! êȶÉt: Ê! ËÌstê!" #j"" "% Xv! ¹qͼ0ÎÏÊ Q Ê " Ê ê 1 ß Ð q I Z ¹! ¹q=çÆPÑ" #&' ²Ástµ Ò ! Ó (XleQ) " (
!"#
!"#$ % & ' ( ) * + ! , - . / 0 1 & 2 3 4 5 6 789:;6<;! =>?1@4ABCDEFGHI J K LMN! OP23,QQRS! T)UVW<XYZ6 7 [ \]^! 1&89_I`Q! abcdefgh;i2 3 ! &jklmnogpqrstu"! ( ! vwxyz"{[ 5|}"+! exy~ ! 1(yz" # ) ! u"< we , " & j k l ( "#$% v 5 y z " | } ! & G U V ` ( # Z ! # ? 2 ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § " ¨ %& © v ª « ! & j k l G¬(®6¯°! u"±²¬³´µ! =¶·´ ¸ ¹ º , ! '&"' v ! & j k l x y z " » ¼ 5 " ½ ! ¾ | } { [5|}"! ¿+©"ÀÁ "2ÂÃ:"Ä! Å + Æ ª Ç È»¼&jkl5,É"½! Ê,Q! y~Ëƪ Ç È ! Ì Í&jklÎÏyz" ": ÐÑ" &jkl ! vw( y z " { [ 5 | } " ! Ï © Ò ´ Ó Ô! ÀÁÕÖ×Ø"ÓÙ 2ÚÛ"ÓÜÝ! `6TÞ " Ó ßà á! âã 1@4ä¹åæ! ÊQ&jkl x Ì (yz"# çè! éêëìíî©ï,·! ðñx% ò © "»¼5"½,ó! &jklGfôõo,ö÷gø! â ã ùú&jklGpqru":1@42!"ûü" ðñùú & j k l { [ 5 | } " ý ! 1 ! Ê Q e þ ù ú ÿ! 1@4¼5Êê&jklG!"#$! !"é%Ê & ' ()2*! +Ï,ª-"q.:3/! &jklu"q ' 0" 1ª23;i22f3! %&'4PÏg56/03 /! 78 9cíK:;" 1@41<=>! £?@Û A B TCD(7E FG2HI~LEFGHIJ! JK" Ó L M! &jklx öNOPO©! u"¶ê~QRS! ! " 21@4TU61VW" (
!" # $ !" % & ' () * + , - . #/!! 0 1 !$ * 2 ! - . 3 4 56789:;<=>?@ABC DEFG01HIJK" L5M7 ? N O P #Q!! R S T U V ! WX Y Z [ \ ] ^ _ `ab-.cdebfg" h
#j"" àk+! !" î! " %&'(3 !a w(67$ ò cõ= ÜÝ: i! !" N zcr 0¨ : ! 4Û"Óy N ú qV¡2¢£ ¤qk]"¨ ¥)*)+¦ 6õ=! § öNqV¡¨ba2© Ѫùú«¬ú )*)+ :cr 0" Û¿ ! (3 õ=®'¥ ¯v°¨ $ ±²³c¨ 1 bcÜÝ UVW´µ¶ö ! %&'é i! !"&Ä ·ú¸ ¹ÜÝ:õ=! º!"m »¼½¾Ñª$ ¿À1 mÁ "T÷ m\:aà´h! §zÂù " Ã,qr! !"ÄÅƤ۩ÇÈÉ mïXYÊ)¹Ë #j "" ÌÍÎ0" Ƥ i! !"ÏÐÑÄÒÓ #j"" àk! fÔÕÖ ©× ØÛÙh! !",HÄ ¶ÚÛ<1 " (
!"
¥&[è "' ¾Þ z ߦ , ö éê:¬ÜݾwJ ! (q V¡&[èë ì³o "- Ç í ` G! Z 1 $ \îï@ !e ðr¬¶Úñ1 G: òó! (óô6 í`¨b ä¹,õ4Ít! 1öÒG÷x ø" íî! ¸öéê¬ÜÝÇ 5 ùu ¨ ! èÍt í` ¨b úa5ðû ©Ñªë : % Ùüý«Gþÿ! ci¬ ÜÝã'5üý«ù!" (
¬ÏÑ0G2! 1Muv G d¬Ä){" àZïsc Ø)[ - !& ¶" YB 2 34©5 L67! ºsc:ÈÉg à +>48DYBµé! %9 : ; Â! ÃÏÑ0Gå¼ï g 06Å®loD" (
QRSTUVWXY'(')
òóoôIõ ö
¥<k² "' ¾Þzߦ =Ukê×V>U>XY i! ?Íõ =©Ñª®Ü: qk]ÕÜÝ )*)+¨ Qh! @AÍaàö; ©Ñª¨ba! ñ5ÊêB,,öTÏæúC )*)+ :aà ! D E"ÓFÄ;¼¨ba" V>U>%¹! =Uk ÄG ©Ñª¨baäH¬I! DE` "½»¼©Ñª¨b `cr " # JÑ'óK õL )*)+! MÍ۩Ѫcr zÂ" (úC )*)+ : N6! ©Ñª¨baêTÏæ TÏOh:a àhP" ¨ V>U>¯Q! =Uk ©ÑªäH¬I! ÑêÍö1©Ñ ª¨b! ºêå¼õL )*)+" (
!"#$
%&'()
0123456789 ,-./" :;" <=>?@@AA" BC
DE" FGHIJ# KL" MN" OP" Q -0RSTUC$ VQ% VQWXYYGZ" [\]^_ !"#$% C" ]`a &"'()*" bc +% de` f& ghihjklm% nFGHo% Mp qrE% stuvwxyz{|}YS !( [\% ~z' { G G % d % i1 % B % $ n G % ¡ ¢£¤¥ ) ¦§[\¥t¨©ªs% tt« ¬®¯©°©±©²³´µ¶% «·¸¹ º»±¼½¾¿ÀÁ% ÂÃÄ& ÅÆ% Ç 1È£ÉÊQ0eËÌ% « ÍÊstÎÏ% Ð01ÑÒqÓÔÂÕÖ ×% Ø$ Ù& ÚÛ% Â,ÜÝÞEßàá% Eâ ã% äåEæ¥sº% ç % DEèCé#
/0123456
l"
TU! VW*XYZ[R\<#]! ^_[.`ab! c\* defgK : hij! I *k
êëìsíîïæïð% stñò1óôõ ö% ÷øùú síûü¥ýþ% yÙÍÊ ÿ!"# % ì$%&% 't()EE* +,-% ä..e/0C1# ÚÛ% Fe2 3ì4'5äÞ6ìG7ä% +,-. ú s í8Ó% ú 9:;<¶=¥ýþ( >/s í?@$ÐstÎ"AúCBCD¥Eá% Q FGá ßHI¥JKL¼MNOPQ sR ä# S % G T m ¥ Þ U V W ù X 0 Y Z% 3[8\[% 0t9sCDù]C% s ^_T`abcdÖefgh ij5e0 kl ¥mnopF8q /+*% r8hÂs tiuvwx% yz{|}>~ \ ï 0¥' $% ,|e ¥ ' $Þh !"' ' $ *(0stÛe¥$ ' \ /IVd r s0 $ ) ¡¢ £¤¥¥¦% §¨¡¢©£¥ª«I¬%ï
5e0 $$ ,Ö% Â,®¯°±² °¥ï_¡¢³$% ´Úµ¶\ i·~ {'¸$% RS¹sº¢»&¼½¼¾0¿ ¥û¾% ÀÁ¼ÂÃÄÄ$ ÿÅ"Æ´ÂÂÃc< Ç% ÞÈh ÇïÉ-ÊË( Q0ÌÍ% /+* /Î% UE £&d Ï% ÐÏ\ $ Ö.Ñ% °Q þÒÓÔÕ¥Ö×1"""""/+* Gy.Þ5eØ ¢/'Ù¥Ú/Û) ÜÝèú,®[0À Á' Þ¿¥/áß) ÈAÚà.áâst^ã~ä(åæ çèéêë¢ìí% îïðñò' $G$ óÁ% $ôõö÷øã% !"' ¼½ $îïä3ùúQûüýþ¥ì % ÍÊî ïçfÿÞ é! ¥ö÷ï_¡¢³$¥ ¼½ ã¹$ ` % "#$%&¥'(eF% ô)A '5¯*Q+,' -.¥' &/¥¡¢0 12á34 ~560$¥¼¾% 7ç +/*/ ì (+& £×G)¥Þ% %ï T'
!"#! $%&'()*+
89' Q:;<% %='>?¥5e)@d C$ AF% Bç,mno /+* ' $µ¶ ¥C¿% DQ +/ ®5e¸%EFG5¨H deIJKL MN5e0O1 % 56 ³$st¥¼¾% PÈQR?4 /+* ' $% Sr,T' $GUì5e0% PÈV !"' ' $S¸Þs0¥ $% º¢ì¶ 0«Q % ,ìíì¶0 Âûü¥GW Þ¡¢qÓ% ÛÞX®'5¥qÓ$ VQY®5e¸%EFG 234356758 ¼ 4859:3;<43,5=9 FGRS´ÂZ[F G $('' O\]^_`% ðÂvwx~ \ aAubc% AEhòds0~it¥ã ¹$ , e 2[0fg% ,DÞh#{' iþº¢'50¥£?~st¥ÍÊ$ ÈWFIjklJKL¼MNm Ý Í% SÍ! ÈàCn,-0¨x¥y ®% çoApGqry®s8QqÓ% ¹: ;«ÂF ÈmÝnt,Ý'¥uÓ#
!"#$%&'()* !" # $ % & !" '() *+,-./ 01234567! 8,9:;<=>! ?@+ABCDEFG+H! I JKL6MNOPQR+,S+ ABC"
PÍ% .Åä $ÆiQûÇ íî% ÍÊÂeÈ ¹s' IÉ Q ûÊË% ÌfQ% ÅÍ $ P / d Î $A+( ì Ï Ð Ñ $ %ÒUì'$ Ó $.% Ô:Õç Þrd$ ÈQ-F ¼ÖÂ% ÈV fQ¥%Òà£÷ `¥%ø× [$
PÍ% Qû )*+ðØÙÖ -ÖÂ% ÚT × ¥eÛ' Ü Ý' Þ×ôß' ÞÈ 9Þ× $ dÎ Q¹ sàÃéêáâ ' ¹sã0Î éêysù' ¹ säjF0Îé 789 *:;< !. =>?@! ABCD?EFGH" :;< " IJKL! < # MNOP! Q " IJRS" êåæç' ¹s îïN~Ïíäj |% Gù) /+* ' $ jìçåÚ F0Îð¼Ý\ñ $ è' çéêÝë Ð$ C Prd% çoM !" ì' Ïí0Îéê $¬ % .Åäh*îï ñòfQi$~äB¥ã ¹$ "Q´ò% $% ÛA£>§ù¨6¥÷ï ÈÍÊîï # Å G ù ) ûq¡¢qÓ¥úe% ,$% % & ¡¢'(% ) /+* ' $ % ® AE «Þ÷Gûü¥ ý$ ÑG*+¥¯,$ Þóq¹sá$% àQôs PÍ% .ÅD,qÓ% P $'+( ì P Í % / A +* PV % ç st$4 t®$ îï$$~ÖdÇÂ$ ÏÐÑ$%ÅUì /Þóq¹s0$ [\-.' uvGv~$Ñ Põö% ÷ï0ø¾' ysùÍ% .Åþ/H '$ ;<.r ¥% 0$h¥Þ¹ qÓ% ¬ ,- $M n $AE$ Ñ¡¢qÓ% ÿ«îuÔîïìNÅ¥ d% $%ÅG$= $34% Û¸¦Ö tqÓ$ C 34% ?ßðد ¡¢¥ 34 $ C ï>*ntï % Û¸ q Ó ¥Ök2% ú ?³@$
/4§¥¡¢qÓúe
TUVWXY
¸ ?³@
Z[\[]^_`a 5"0 % Qs Qt
1h2÷8 | ¥¹$34% Û¸ ¡¢34$ PÍ% A ³ $ I5ï³63 4% Aÿ GÖb 7 89:$
nî ï jN o !G p2 q¡ ¢ r bcP# defghij klm" sý M ïNPBCDkÐ î %EEF ÊË t Ñ G% G2¡¢2HEF u
IJK5eØ¢CD ªL /5D ¥ýMÑ% & ´N GäqÓ$ PÍ% sOì« ÑýMÑXP' FQ9)v RS¯T% ®Å% CDkà ÊËGkQ¥UüV % & ®%Wkl )DX% YZd [[\] qÓ$ PV % CD^ &/%C_`¥ uÓ% ,¡ab\ö %% GcGÄdï s$®% %$eAcÖU¥CD$ Prd% ³$qÓ {.<eeá û% Û{.<¥fúe-CD% fØ% Ð CDg st hiÖþäG Z$ jÅ% îïNÍ% AªßkÞÐ ¡ ¢¼¾ 0Ólg FS'FuÙ% SØ Å mng% QÊfQº¢FÑ % d ïoÅp6¼Cn$ GZ% Pq % IÖ1hQ T89 ¥ rrÏùstu$ PädvAplwxy^zÁ{|¥ &/2á% Ø}u~$ C
! ! "#$%&'()*+,-.
5
!"#! $%&'(
!"#$%&'$()
Ivájwéxyz±{|}ä~Æb q /+* mno¥ |ÞÜÝ) í ¥ Þ C? !"' $¥ *Û) SÍ! > h*ä½- % m no¥h*Þ Gä½' G- Û) ?PÈ * ¥%E% mnoÞh* ¥%E% t8 %ï % % ¼ ) & h*ÍÊAp Ì '5uv% GSq s £å¥s t% AÚmnos8ÞG À s `P st)Ö½ ½ ) VQ @$( T89¥5e) % ` ä«4 sAI¥p À¾% 8sçi $' '5wi¡$% RS'55e0çi $' '540¡i$' '5sí¡iç$« ´ ª¢£÷î拉Š$ ¸ $% £& % ,-Ó¦% DGqA% ~' $¬ 0§g¨È) Â% ¹s੪«{'$Ñ¥uv¬ ?% à¹$®% Û¸¯¯ 56øã% Â9°´Â±]% s^$¾Ö²³´% u vIµð%¶·¸# Ö²÷g¹º% ^°ä »G¼% Iµ½¾# s¿%EÀq% 0$# Â<ÊApçÁÂÃmno' $qÓ% À ñòäÄç !1A ¼½ $% #çFG áfÍ% ¹:;#F ß) # B
Í ! s $ s
vwxyz{|}~! < $ Z "
$%% @
¢ ¿ Ë +$ / ú v á àkléêKL Í rd% s ¯p Q s $ g s % ®Å1h%ï0 Í èê¡U% %Eðú ¯ p ` % %'' × `X ¯p$ PÍ% ¯p `£+$  / A ú % %'' ® A 8 % ` 8 ('' ® Þ ó [ î % ' F Ñ ³ $ 0 ¿ ¶ g$ PÍ% ¯pÍ ¦× 52,, ¥ JÞ ¨Í ~òd $% ñò' G$ ï ¥ % ` ÂS
¸h $¥ % ?ÛÞ $% Ö² $ ¨$4q Ó% sØZù ¯p $ PÍ% Ö² $ ¨ Û=H ¯pÍ ¦× ¡% ð $X¢¨£ p áû¦× Ã% Í 0XG$¤¥Â ¨Â à % Ø X r ¦ § o @¨ $ Í Â\Ë©hª` ¯ p ß « n g 0 ÷ ¬ % ,Ýìí$ ®.% Í ;<.dv 0$à£÷Ä 0$¥Î "% K¯°¼£÷GÄ 0$ ¥Î"$ C
A²UØe% s¥ ¨³´µ ´ ¶ $''* ì ¥ !)E c · S FGHI ì¥ $J(E% ®ÅK sí ìú% q $GG/ ìÂ`¶ ¸K ¢¹ ¯pøã¦×ET% Sq KLMN ìÂ^sº ¸K»¼ì E$ gFãçèéê½¾¿r d% 5"ê À¥ Á ÃÄ Â´Qu]i$ PÍ% .päú±Â ¨Ì d )LE3Å &))/ 0 Ø ~Æ /LEÇÈ {.Æ H § [ \ $
Pìí% ¯ p X É Ê ¡' ËÌ' Í' 0ÌØ~ÖÎ Â ¨Uü¥ % ).ä ¨ÏÌ g% GZMÊ d ¥Ð$ PÍ% Ñ5u ¯pÒQY Ó cOE ¨ÔÕ% Ø~+ Ö$! .bc% Ö²¥KQû ¨¥× % $Â&L2Ø^ g$ PÍ% ÂÑu % s $ g s ¥¯T´3Î$ $¨% Í Â½¾¿' Ù Ë¿¥ÚíÂXéêÛ¥¾¿' ~Üs$ÂXéêÝKÞÛß à)c% ¯pß« ng 0÷áâã $ O
[ a s
¨Í Q '5± % ¯-pq $''( ì ++
\ HF/ú /H* $0w¦×Â
$I(E% ÇÐ $&qê(pîï% y ´ ?£xHGEIÀ&qî良½ $ [% GZ% îïrQû [´Â ¨X gZ% ®Å´GÂîï¥Êyz{$
\ ãçîléêy|â¥3}9s
/ ~ .Í% Qû [´3H g% ®
M % ÖMØ¡¡Ã eNOïeèPJz$
Å I´G1hHGEI&qîï$
È% Z+, Â-I,-Ê7.% ÚTst³$ã8¼
s³® !1GTÛM,XSg`8% sÄQ0.ã¹
ïÖ(&qê$
]¥H/!)ì©g [Ø~FGHF쥼½ $ [$
÷ !1G¥s³ f$4¥¬?$ ® !1GÛ
íÂX ß ®.Xr ¼½ $
HF/ú Íü r(T)V % x³í GÞ
5eØ¢¥ªG% ¼½ $Ê7¼ÿÃ- Þ ¥*
0.ã¹Þ/4¥J0®!% fØ s$Q£>ùX1 P ª¢rd% $0' 0ʼ- Þ2'¥O<% û
`81H IVÞBQ8Ã¥3Â% çoï_s$ 4
î5% ,-2'$¥O<\$ú ³$gÁ¼ï_s$
2ë¥Ï67% Û88ß6sØ9y$
Z I¡¢
(T)Ö:ï_s$ûü¼Cn8 stx³í
è;[ %E ¥<< % Ø sØ ï ]= û
¯ Û >_~$ )?¥% @©A8í GûBQ
NH *% p$4MsBj¥Cõ¼DE¨þ% ÛA8
í I¬0¯F ÔAp-v$Î$
(T)GHrd% ÂVB ѯ/¼Áp.% ï_
s$SG$FHI¡ g¥sÄ o% ! ¥X©
gÛV ÞÂJ*hÃ' Ìs' $0' 0Ê' - RSÞ
MNkl% KK©g ¯, Ñ)ðß Ñ.pL
v«/H*í % ÞÂ?à !1GTÛQR% '5
¥TÀ% û pBQÖdà4ïÂ% ØnU¹õ£
ú BfVq¥34% 'ïÜBW !1G¥]n% á
B.W $]nXYstÎ"Z[¥M\s$pXî ïØsÄ]¯³ e0Ì$
/H*í I^% _v«=4@4`a¸|IØ bí
PÍ% ûÞ% $0w¦×¯ÀhÔî PrQû [3H g¥®Â% ÞrÏ
[Õ/ ( ª¥Â $
¨ ¨Ïì!AF(/ t% ¼½ $
[Õ/ ( ª% ?Z+, % S±
ß XÎ (G( é $ .% FGHF
c±d¥Àeff% f)Âä(|f g % ]¯C
ì¼½ $ [¥ÎÖ$
jÿõ% Mk $ Â $I\% lf¥PBIs$G
% ±j¨ ¨¥¨ òv % Z+ ö
ó% íÀ ³$ãh¼øã% ?]¯ e% ©g¼i
hÂí bþd Ø& ¯, Ñ¥m % Þ ? s
ï_³$ÂÇs.9f c¥³$n $
$- oÀp ؼ½f ï % ÛÿÃ
- oÀÇ ÂqJzir¨ s% Q $-
Ê7% ûÞpGsØ:³¼ ?`P»&¼½¥tu'
ïÜs$¥ãv³$ãh¼0.ã¹¥Ê7$ C
!"#$%&'
(AHF/% çË_àK Z+ ¥e
÷¨ ¨¥ t$
5îu0zW Ãçèr´¥H
`ab $0¦×¥ $&qê % À \ ¸%p¥jà$
J% Òåæçµ¥Î"èg Ö| ¡¢&/¥ '
$% [³$º{é0¿fHGã% .Źõ?4zÁê
/ab $ ÿ0 ¬ 0éê {~ K% 89 h FGaFì¼
5_@|ï $$ C
ë¡¢®¥ $
P ª¢rd% ì rd.Źs0ÎéêKL#
Ûßí¤¥î"ä#ÅÅX /H* ' $% ä#Å¥
|D÷Tï% ?4,|ðð³rÔ¦Ö¡¢¥í n g$
"#$ ) ¥* + ¦, «% . ¬/ 0 ®1 2 ¯
½ $ [Õ/ a ª% Ôîï(p $&qê% Øòv/Aab/Â
£¤¥¦§¨©ª H$ /ú í0$ä#ÅàÃ0Îyáûä
!"
P ñ ö % , T ' $ ¥ % ` ^ ò PQRST UVWVR:
.;3=9XY:Z[\QS]S^T_SR\QT\SWS^% ,hÙDÞÂCó s
st% zÁ¼½¥»& à.)ÓäJ% îï¼Í A
pà.ÒQæÖ¥Í ô% ä½Í % Û¸bÛ Gt$ PÍ% ApÂ4õ ¼ /H* ¦Ö¡¢öõí
ng% à.h& ª´÷ $ øÞ¼½ Ãî¥ $
ùÞ0$iÙÊú% ,Öþà.3Hk´¼è{% ØÌ 0$ìN¾Ó% ûü° /H* ¥í % ýQ¡¢&/éþ Ø~ÿõ¥_!% ,à.Xî"$
PÍ% sÞÖ® ø¥st% GÞ"³B'%
#ÃDHÂPÈUV% ,®st$%QÖ® ÊË%
,-åæÅXøQÜÝG % s H' &Z ÐìN ÛGÞ'Ö|ÿõ~¡¢&/í $ C
!"#$
!"#$% !" &'() $%&' ())*'&+ #$ // %$&
Ó·ò'úêë
! ! "#$%&'()*+,-.
Þß 8àá"|âÊ
!" # !" $ %&' ( ) * + , - . /-0! #$%& '(()&%* 1 2 3 4 5 6 7 8! 9:;<./0=> +, ?@AB"
¨\ãä! åæçè"#$
z@Q y ÒÆ! U ØvKãT ! `a): µß«ø " MvöHkf ÜËÉ Q`y! UènØÒ^_ T ! )ãäQST +! G.! ³9u§èn 7Uvö! u÷ Q T ! sBÛ{º! å l@9Q2p¶ Kã l" ¥ MTµ F>RQ @z MH N;ÍØ! uG.! ³9a èM ÝBô®ï0)_! ð? ³9Q ^ Q>4 *·" ! ³9VòÒ°Áa 67RQNO ÿ¬Kã li Q@z J1! úX! Q F$RMHx! ºIeVòu§â 7U j « =a+QxÜ`@z " ¥ @u$e ð78z k}t i/Ie Òèn)üQ :! Ý B`å " DSA(N1''-(A+ C> òó§ y >[! Ûò º $$ ò! º® 楫B T}% C ©k©a QN ² ^[! ? æQp¶¨ H àÊ;[ 7UP &T& + Q " !
/Ie J«É~ ¤Ã ! § 8JJC òÛò! /Ie® KãÈ Q$ LvMQèMNO`! P+mQ $JR! Ie RST $>>> vMQâ 7U! ¾V W yRS 7>>> vMQâ 7U! á "X! kÝsY¢Xka" @HiêZ /Ie[\ $$ êòþ×Q]=1VHà ! ð ] ^_`% =a1] ¤b =% 7,1c d% ðãä¿ gefúÊgPhiï7¿ìíj d nks½! ¾lk5sÿmè n! È`VÅîèMoO`ð?2 p¶qrKã l" M³9Qväsx= $$ êò! Vò! ³9Òë $>> @Ð1! ¾V kß $>> ¯èÝÐtÀZØp <! ³9ÛÈKã@zuÆX! u §èMNO` "¦â ! Kã @vÆ% w% ö% XPx! ³9¨ R¯S/@z ;$> vyö! 8Û òò ; S! ³9uº®«z@zÈ {? ;>>> L¯ã²x|}! gP |ë $ LvM" ¥
éêëìíîáïð
@ðñ! /vä/KãQâ {?~f! uá" ]za% Píîå! ? ! oO È
/0123! 456789:;<="
XEÞ ;8 {|^ }FÉÊßàv=* ¹+=kÀþ? $ +,-! á"® 789 :;[cd<1=! cd] ù DE xn 8C s¯E7ÖâÆ% k¯}FÉÊæ ¥Òãvä· qväæUP D2& Z v ä E8> s¯EåxDENp -Qæç"
ÐËÑÒ"[rÓÔ§B
$%&' ())*'&+ éñòóôõö÷ª ,-.øùêëúû"
!"#! $%&'(
!"#$ %&&'$#( 9ÿ^!"
ð ] ^ _ ` G ! DSA(N UVWXYZ[ HT}]¯0N Kã>[Q ðº LM! 0 aN` uÆ! H àÊ] k Q .! ¨H ðQ " Mt i = è M ; Q DSZ(N \]^_`ab Æ Òãvä! 7U ]N P[2 r÷! R¯S/aNlN ¡« #$ vyÛ Q$ vyQÆ>% G$H
vyQö! jp¢£! ¤uH=k ¯ }FÉ Êãä¿Ü ÝFT ¥¦§ Qvä" ¥
^GHü¸¹úêëýþ
M ð78Wm /väÜÝ! 0 B¨² Kã! GB ån n© +Qâ ! @9M°±T & /vä #Ü?ª«¬! ë F $ Û GH ò Qgáâ®Q # s¯E! ºsë Rò / Kã F# LvMQN ! ¾Rò} H #FH vMQ¯Ï X&T&^ ÚV" ¥ c
*+,-./0123
} P M ÿ ÿG ! Z p ü
º» 7Ö qQ ! K¯ p! gNè=jZ[ Z 1 p " @ s! Z M G?M åZp ¡! u¢ ²Ò ÒQ£¤¥ ! ¦§¨ Z ØQ©ª«¬s! Zp B 6®¯Z[°±" M{²³ZQ´µ¶·>¸ ¹ph! ¦ µ01ºF¬Ò» J! > µ0¼«! Nè=j
Zp Z 1°±" ¥ @s½¾ ô¿QMp + =¥ 1ÀÁs! Nù s" Â)78 ¯EÃÄHÅÆ 1ÇÈÀ! M Éc! NH 78>ÊËÌQ'H! G§º; ÍQÎÏÐÄF! èÒ³ZQ ÎÏHÃÄ! ÆZV y PÑ ZQÎÏ! ÒÓ1Ç" M¯E>HGÅÆ1ÇÔà Ä! ÕBÖùÑ×P y ÏMØÒÄÙÃÄ# ÚÛÜ\Ý PÞy QÎÏ! uØÒÃ$ ¥!
I J K L ! M N O P Q "
45678!"""3
d * !. z{ a|8# C ` z{ "
d z{I a
Ϩ©«¬®
½! G.! / 01ô½23ÉóÃs ½" Äž ô 4ý! Ø <0óÃs½" Dî%ïG! ¾ "s èp += ÷! é§567T! ZØQY78ýþP ¯p "s+="-86 ! "së $% ¯ "-" M86÷! ³9é§:;¯"-_,! /H®<t! È0ØÒn " ¥ p +=ô½Dî= õö÷>õø. = ! @ G ! ë Ò $%%% p s ½ + = ! ? "$%% pBóÃ! "%%% @HÓA1" !
ÃÈ t¢É¡Ê
Xyz "# {|^ }~g= y g Q 7 p QZ= s! N Zp Q Z ! y ¡¢£¤¥! ¦§¨©ªQ«¬" @G! p ®k¯°±²³´=µ¶ ·¸! 0P¹³Z[º»¼½Q78! ¾= ¿À+Á³" @à ! ÄÅÆZ y Q 7 s! Çx¿È}FÉÊ78k¯Ë+ QÌÍPÎÏÐÑ" G! C+}78Ò Ó! ÔÅ ÕQÖZ ×! y1ZØÙÚp Û Ü Ý! °±Þßk¯àháâãä! å+}Q º»æ¥ªFªç£"
Ü Ý
/=ua¬78«:Qk}vä*èé nêë! ¥õìí! >ÚÛîDEïBðñ p" úX E ò,-! z¹H Ëêëk}v äcd% ËÓuóÛ gôA Mê]! PSTFõgôA)% Z[ö % }FÉÊÒ÷ø<1=·;[3Aÿé7ÖÿQù1% "úßàv =«1! ûUüÒDß^MQýÓÐÄ! a= ;6FC ò^MD ¯ nþß<1=ÿ>% ßàv=a!¦k" #$DÖ! á "%¦ìí )&ÌÅêëk}väcdQp"
/012©! ÕÖ×}ØÙ
ßàv=ô½!"#'%ò{ *+÷>õø.=ðñ! (Ò GHIJ @=1s½! éþ?Q"->H)*+,-·<." @Éc! ßàv=Ò ®/$³ZQDÖ! È0 ¢0sH+ êë?1k}vä*èéQcd" M*+"-Qn2¨Q! HBÈP3³ZQDÖ·b:Ü! È 0"-a{4"5¿78! ® 9:;<= ¡cdk}väQf fo,! jk"7g(6" ¥ @G! ßàv=u=7¦Dßìí! )&?1êë*èécd Qp" >?! Â)È8Qìí! !"#'%à ! [s<DvKð9 pÇÈ! >?DE/°H? Ùk" !"#:%G! D2J¡ìítWs! /;¯KãkµlOP p<êëcdèÝ! ÔNk"QìíH_: ;6FC ò^MD¯ = I8 > ;4 ò1" @`?! Ì@D¯! ßàv=nAÀQÐË! á"B²M 7 (O¥ X4K+.()L-AL.M,N'ON3*)L.P,^ ! è®æ ÒvH1 ÐH1 üC% DÖå! ¬ÒËÌ7¦ " @G! EF! ßàv=>=ÒÅtH! GBNlvH1> êëcd" @ s! /0=Òcòn2¨Q! PhcdPOPDÖQp ¢`?! ¾GH ¡Kêë B" !
¾ #ÁD òòÃÄ |.-s"s" .X! É% ° ±Q ju"õÈ! ®¯V ÅvÆP pÇÈk¯T Q ÓÉ! G.@® TZg3 :3û ¢).¥õc d"
Ë ÆÀÌÍÎ
()*+,-.! /01234! 056 !"#$%&'! 789:;<="
>?! @AB! 9:;<=! CDEFGHIJKL" MNOPDEQRSTU! VW@ XYZ[\]^ _,9:;< =! `aHb:Qcdef! ghijklmno,Qpcd! q rcdsFQtWu>nvwxn" !
9:! ;<=>?@A
4ÁÂÃÄ·ÅÆ|Ç
XBC "# {|^ ZØDE% ÜÝ ´PFGp«Hÿ ùIdJ K! /ÿa ZØ9:kÈDE LMN:+%! ã ÒqFG ôO X&'()*+,-.)+^ QPQ" @RS! NHTµ]¯UV ZØDE% FG LMãäQ +%" @G! /ÿ®é§2ãÿæ sWXF9:NÈ+%! >?) YZ[\q]"
´µ¶·¸¹º|8
@ò{s½ #%"$ òKC^ MÜÝ´ X/01203454^ ñò +=÷! VHÃ "
B,CDEFGHIJK
Hiêëܺ » ¤;ð,1¼ ½N¾+òL3¿À-s! )ø.à ! / jÙ
LB MÚ N O@ P "# QÛ GG R Ù 5
4678>?@9:;
XßÊà "# {|^ BáâZØ7Ö% º»% ªã% ÖµPãäåP+æU! ¾ ç è p + = ! é ê ë $%%% p s ½" p +=gìíDî%ïðñ! ò{ óð78+ô Q+=! BZp"õâ HZ[ #qQö ! è+=÷$H ø ô½ ù ú ûæ>" MNü+=ë #%% ¯Y78ýþÿ ! s½.!" # $% óð 7,1P+ %@" ¥ @ðñ! óð+&'p v( ) ô ½ î* +½s½! ,p ZXÔ-
X C ;8 {|^ Z=,1 ! I X4?@3AB,,-A^ È kQ v - cdS "õÈ È ÒQ j! G. 3 ® 3û ¢).¥õcd! ¾ ËTZg3 d ¡Qæ'¢>«£" / I ø.¤¥µ¦§ ;>; û ¨¨ ©sQcdª ! M « s·É%P î ¬- 0! Ô ®¯Q(H «º p! Ô °±²³´QÉ%gð? }Qó p Yµp¶·" /ø.¸¹! ÈÒ jMHøÉ%È "s"
!"
»¼½¾¿ ÀFGH
@ s ! M\ _ ¥ S T ! klp)`aÇÐ! ¬bc
+ * . * ". ¡¢£¤¥¢¦§B¨©ª« ¬®" ¯"°±²³"
@G! g3 /¨¨ks ÊË: AÉ% jQKD¢>«£! GB 3 û̺¬>/°F§PÂ). jKscd" @* +! g3 wRSÈ1! ͦή cd É%Q j! g¬HÏÐ" MN>Ñ -«qP+! Ø øc¯ Ò.>
QQp=Óua?ÔÕ Æ! wÒÖRP׫m QØ " ¥ ø.ÙP! @H =N°± 3s! @à >=ÚÛN¯/°Ü! G/ jH °±æs! Ô @ua=·°±3û²³#Ý" !
- Y78! ¦ `Ð cs! ,>d$e78" @ b N f T U g h i M\ _¥ Ýi" IdG! ³Z "667 ò0 ¯EjÅ\Qk½lmûnF )Æopq! srmÆèÒ 89: sÅ\! ¦òsQrmÆë ;<=> sÅ\! ,tuvp Z [wxyz" @ {||:²X! è®+ [Û }~! Z[ >yz" @u*+ZØÜÝ´> B=1"õ R! ÔHaNlR S +Û´=! ?òsQÜÝ ´®>°vIBü M" @AB! 1! ÜÝ´® «BZ[Qô®º»F " ! A B ! C D E F G H "
[\]^y$z{|8
!"#$%&'()
}~ v
@ ! è®Z[º»¹³§h! 78 H= ¡é§p ³Q" iêëìB}~íîïðñòó Ã+=ô³õö÷! ø.=1NùG"
RSTUVWXYZ
úkûü! uHýþÿ Q@)ZØQ
!"#q$%&'()! ¾*+,-·./ 0Qp1"234! 5Óµ6" @G! !7F8ß«ÈZØ9¯:;Q ./<=>.! uå?@ABQCè<DE F! GB<HHIJKLJ! MnNOPQ RQ!"ST"
[\]^_78`abcdefghijklmnop# EFqrstu]^`vwx"
@Ã ! U ¡ V! (Ó=ß«WX æ@! Yñ6Z" @+[\]78^_`a!7TU! ² bcZp Qde! f+}78ga=h
pßijklm" n÷! @>op[ZØ w !"Qq rst! 9uv! wxyØvz! u{|} ~ X " !
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!"#$%&'()* + ! ûº G
¥ \Q Ú C "& & @! \ Q ûºªy# \Q û! ë ]{& `\ ! p@ " oR Jz?êzª.=
?&I Þ?&¯f" ! q W q¡¢f! £¤¥¦ ú Ú §! ëQ jN¯fq Clr?& j" *
Z[\# _`ÊËÈÉÌÍBÎ
q JGo& yH³ÆÎn¶·¸Ó! ûºÏÐÑ»þ ! ÒlzÓÔ&
ÕC[\Æ" zÓÔ& ûºNjÄ Ï ! q Ö¢ÄÅ×¥¶·¸ØÌòÃ! ÙÚÝÞq Û Ü Q " qÓ! ûº+A©ª ¥] CÚ§J! Ý ~?Þ! e¥ûqa~ ß" «¬éàáÓåâ û¥ûqãä! [¡så" îì! q Cûº¡ æçq èéfê!
\¿ëWyH&ì í! \C×QWúV" )sî \ C°È! C5WyH &ìCøïðñª! °ò·Ú óô& "
_`ÅÆÇÈÉIj
¶·¸ ûº)d©ªC3 ! õÌ©ª : \Q CÚ " qÓ! qÏÐC& ûºÖ¢q C©ª× ÙÚö ! ÷C] ! j¤?& j! øeÀ #" q ù ] õü$ú& " *
»íîMïðñòóôõ
Z[\]^_`ab! cdef"ghij45klNSUmn"
! \° ^`o³adbNcD qÓod ! Qe ÕW§¿N÷'& f¥! m
bÜò·Ú ! p@Ú ÔR G^ _" j & W]^ _Ú µê! !()gßò·Ch¹5" qÃÄ! ] WiÚBÔôõ {jklm
08»¼½|¾¿ÀÁÂÃÄ
°Dª«F ¨©ª°«¬o®¯! ±²³´µ"
¶·¸W[\ÆÛÃÄ! °Û Ô ¨ ¥C& °q ûºo®¹º²³´µ" & ûº`f»F-
S ûQX
±²³´µCÒD°! ë ®¹qÔ\q l¼)ûº." qW[\ÆÛ÷FGÙ°D! p@®÷¹^D !'' SH! ½Ô "&&& SHCÒD°" qÓ! & ûº¾©ª ¾ C¿FqÀ¯!
Cny! jj+ ¯ ! ûº¯ G ! Ìû ºoRp&" + {ûºq ©ª ¬f¥] è&jC6.! ©ª¡ÃF ¨q a=# r s! [toRÜoCq CÚ @t£ûºh " G g ! qÀaQ¬" *
ëð ¿Á" oûº eÔ ©ª qÃÄ© ª ] À 7ÂSH" gP þ! ¶·¸ÃFÆ¥ÄÅòÃ! i,96] 3´! mƬÇ" q ÄÅMÈãÉ ;! °Ê Ëq ü pq& ØÌ! S éqÑÍ" *
~ ØBOB " ]~ ! .¬~ lEfP 6 L ~ J ! | } QÆü } ª " q b )d` C N ! ° + Õ « CRS" *
Þ ßàg!#%Z
)= Ð > u !" , -. ? z 4 5 WLzV@ABC D¤ ' ¶ )( E !& , e !" ,. +/ F# F. /0 ),-.. 23G @! WHI@A6J #+ 7KõQò 89 :;L! MNOP BCDEFGHIJ! KLMNOPQR Q ( R %&&& S H STUNVWXY" Qò 89:T" ?z45 O/»¼U½ ö45é~" VWXYZ>?ÛAW[\Æ qÓ! îìH1_ ! R Û6÷! ]^+/-# -. '+$# o4 ! `@ ! R $'! o / 0 ),-.. 2 3 G _ !% \ 4 ! ë4 KõQò ^! ëLz@A\`@23a 89:T! # 9 ! bå\cdPef23g s6 ! ] ö£ +&& hKõQò 89:Tijk 4 I !+& RSH! m# l )/01234 52624 78589:. ! m õ 89:TC4 3n #& op qn" g ?C " qÓ! ]^236J #+ 7 ! q 4 æç ;<! ï qr st8! è !($+ ö45 Sfp éê! MNQò 89:Tp@st Kõò C89:" +# 7kl# " 7ùí !& uCv q Ó! ` Æef `w4l# % 79x# ! 7Dy C23! ghKõQò z:! ]{Qò 89:TN 89:TC4 ! e q | } !($+ ö 4 5 S !($& s-Û " *
!ÏÖ! Î×Ø ÒÙÚÐ" "ÛÜÝGÒÓ Þßk! àá" â"
$% <=S
)Háâ !" ,-. <e @A !! B! ³ !) ^r V 2 3 4 5 6 7 ù í !&& Z! OPQRSTU" D lã! ä åKæ# Hçâ# Xèé^ rV! 8! z?ê# Õ ëK# ìí /0C23î ï¡QRS" ¸ðEF! Þ ßñC 234567òc! _ !#% Z ! Ø \ ó ¡ ô g )!+) Z . # õ W ¬ )!+#. # ö÷åKæ øz ÷ù )!+! Z. # úuûü
LM # UXY
ÏбÑ* #&$!-.ÒÓ GJÔ¡Õ# !/C$ )+ Z !"/C$ )" Z !!2C$ #+ Z !&2C$ #' Z (2C$ #" Z $2C$ #! Z )2C$ #& Z #2C$ #& Z
)!%# Z. # Rý þª )!'% Z. # X è ÿ ! )!'' Z. # )!'" Z. # "# )!'& Z. # ë $ % ½ ¾ W G )!"# Z. # GH )!!! Z. # & H¬' )!&' Z. ()* )!&" Z. " "# ^ r V 6 7 O P @ TU! ( ^rVOPR STU" ¶·¸¹¥ º» ¼½¾¿ÀÁÂ+~ Ó! zª,-¬ 8. |}~ ! \¦§/È01
:¾GyC2Õ3rè 4" q6÷! D5Wª: âC67c538@& ¶ è9:jC;<=>! /È 01_ '&% ^?Z! :¾ GyÐ "+ ^?Z" +; < 9 : j :¾GyO @! ëWì 1! +A ! ^?Z" G B ¬òª23456 7! CDE lã ) @33/ABB2/>C7?D8E?:8F? CG. " *
¤¥¦§¨®¯
ãäåæÒÓçè
) !",-. ¡¢£W ¤¥¦§ ¨©ª«¬®¯! °¬±²³|}´µ" ¶·¸¹¥ º»¼½¾¿ÀÁ ÃÄ! q£Pf>Å )!$ ,. ÆǦ§ È! ÉÊ Ë®¯ÌÍ" q , ÎÏÐ1Ñ Ò Ó! Ë® ¯£b Ô WÕ{ Ö×rØÙÚµÛ! bÜÝÞ ßàáÇ" qâã! ¨©®¯\ä妧æçè láCéê! ëiìC®¯Ní¤! îì opqr# stu Ô³ï ðñòó" vwxTy" qÓ! ª®¯£ôõ + ö" ¿ÀÁÂ÷ Ó! ³Ì234567øùí !+&! ú È£ ³ûü ýþÆÿ !"# " qÓ! 234567øùí "&& Z! ú £$%&'(B)*" *
:;<=>?@A
5 >? GS ¡¢! G£¤B¥¦§¨© ª« ! ¬®¯°±²³³"
éêë"ì
Ú ê·W+ G 'gB! & ()* " +$! %&'(! ÿ , -! ¼D+./G C ! ()ã0" & Ú R D+123G # +c 4 3G I+ù43G " ] ^34Ò5 ! þ 6Ó\! ()WÛÚ ` ¶³æ )q> )~ < 7¡\° )q>C 8 ~o9ÃD: . " lB! Ú ef +e ; G þ ! © +e ;G ¤±! & () %<d" +e;G \ ^ @Ôb $ +a= >?! Q@Ì j Cû gj 7ABéaC DE! & Fe;CG%G " ÛÚ¤±ê·HI& JØI+Ä! jKFL! st()KõM ¥ENC KO" & ]àÛÚ¡Æ#[¯! p@ ¶C [¯b $+å#P.! QRf« CìSG# +T8é¯Cq8åUVG#+è ´µ¡\ Ì}W! ý#Xm! «¬YÆZØG#+ Ó [ ñ \ D ô £ C & \! ª ] ^ ! _?qqC6ZG " *
45 6 #+ 789:;<
!"#$%&' '()
)F è !" , -. | } ì G ¶+HIG a J ! , f A K üªLFè ! | } 6 7 M N O Pe@ " > ? Q Y B R C S T U V 2 3 @ C |W! XW w Û ! Y Z | [ S \]I^_ ` a Q b ! ] ~ ¡c£dee ( Ef" F-|}~ MÛA # B C #& Z wgh! j@A ! B Nigj )+ Z" jP2367 gh~ ! k · P X , f A # B½! £Wl¹ N m ~ n gqmop C +@ q E r ?stG u3! v wx" 38 +yq>?z{B6 ÷! M¦§ / È | 1 } ª | } C.¬~ ¡¢d e e ( E "& ! [ Q·! |}
! ý ¨& 2³ ý þ! aJ£ )+ G )¨ÿ. ¥& r È C! & !Æ" `#$%¨ÿ! ò & gjF.& CîC"
2
´µ5¶·¸¹º
0 !1 " #3 $4 %5 &6 ' (7 8 9
/
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 6 9:;<! =>?5@"
úÚ óC ôü °&
)*+ !" ,-. /0123 456789:;! <=>?@ A !" BC234567C7D EF! GHIJ:KLMNOP QRSTU" J:KLMVWXY # B2 34567OP $% Z! [\W ]^B_`abc! defA ! B 6 7 g !&& Z ! N h Q R S TU" WGHVXiNgj!&&Z Ck7! lmCW]^B_nn
co! <=@A!"B23456 7gj!!'ZCQRSTU" /1pqrVst*+uv w# xU# yHz{C|}~ C~ ! *+ Vf ! 2 34567 OP@ TU" D 234567 EF! <e@A !" B! *+ uvwOW (% Z! QRS TU! xUV )% Z yHz{ )" Z" *
$ hBuDEFLM "
+ ,-# -. /0123
z{ !"! |}~
U ?z45 O/»¼ ½VWXYZÓ! ?
z45 Xö _ $ E "% ,e "$ ,! W 8@ AZ¡¢ ).2930;89:. eyH z§ )<29=09:4,29>7. èBC +/-# -. /0 ),-.. 2 3G @! 6J ") 7;<! £J $?+ ¤¥4 ! èMNCQò 89:TOQ ""&& RSH! m "+" o¦§¨n! © '& oª«8¬§ """ o§¨ n" qÓ! èMNCQò : T! © !( 7®l# ' 7¯°# ! 7±l % 7²³4l! ]{ Qò 89:Tlm|} !($+ ö45 S 45é~"
qÓ! ]^W 8BC C23bå\cd´µ ³@ A# ¦§4 ¶?z@A# ï W6·C¸¹º»# ï W4 5 ¼½f¾õ¦§¨n# ¿ WÀ@Á2 Ã5 " qÓ! -" Ä4¨¡Å / -Æ :T! °Ç45 / ¼4¨ÈÉ! ³íÆ eÊ] " ^ËBÿ ! Ì` ¬4¨ C3 ! ë@Û4Í äÎÛ p3 ! ÏÐÆÑ` ï Òpp " ÷Ó] [\ÆÔst? z45 ¸¹+ÕbðÖ× Ø# Hu145 O/ÙÚ Û# 23ÝãnÜYÜ Ý " *
!"#
# ! $%&'()*+,-.+/
!"
b '( cde:;fg
!"#$%&"'(&)*+,-#(
§f¯ %# o°¨ #'%* TUd±t`BC ²l³´% -.µr¶ ·¸ ¹Lº·W Ó½»¼% Ue)*½¾ @A G¢¿~À ÁÂ% A # ´ ' ûw%Ê« %' ÄÅ¢U ÆÇ% Ï B SÁS` IÈ&
:NZ[\]^%$!&_`aJ
¢% ½¾ @A U & h\tɬ;ϳ ¢% º·Z , ÊËqÌÍ% Î ÏZ &" Êл"Ñ& Ædz ¢Ò ÓÔÕ%% Z &9 Ê% Ös×ØÙ¦JÚYÛÜÍv ÝÞ®& Z 9> Ê% ß:àáXâãäEÃåæ ç¤5 è% éêèµëìíîï ®¢% ð ÆÇñ» "' ÄÅ`% útòúÄ& ( :;<=>
!"
§Ióô "& o°¨ ]^ _x`æSÑ% aöbo¹ W c 8 ø d e ' &'", TrUQf%27ggx% AhrUiõ0%%xjJ æß:à÷k®ölTæm nf%27ggx& `æY4BC(rUo %%4 pá % q®³r Rû& ds t|YrUuv _U^v_õw% V Y
x ">,' T2U yz{& Ï ">,, T% d s ( © z ( "'' L &'' | } ~% Ï ">,> T å Qf%vû z ( "'' | } ~& &'"$ T% ds G©rUo)% ¬rUo)%z ^v c% A V EU & ` æ % d s ø A rUf uÏQf% ´`UF£% è &'% ds « V U ô.)
üÿ±A ` õ & è,®% JUrUQ f%27ggxÄb Qk Ñ% GÕY'g rUU Gc 67 A8 [\ % SM »U ¢õ) *t\& {×% `æ & '% ß:à÷kÏ Ä ô L G É U 4¡% ¶{ èø A¢ rUb+ÏlTæmof ý£Ô & (
\ >! !
B S$ ½¾ @A) H
ÆÇ
?%@A>BC
&´'
KL3MNOP:Q"RS!"RTU! V WOXY !"#$ &HSZ[\]"
$%&'()*+ +,
h i )
j
*
f 2 k l m n o p q r N s t u v "
:<TIJwx yz+&{|}~
§Ióô "& o°¨ rU±õ%xQö ÷ɲøùúûn% Ïüo " Týþÿý! "#$%%xÃ&Jæ÷'¤() %]u *ö& rU±õÏBC+¬75ê% %xQö ÷ É ² , ® % â ã U ö n Y Ï &'"9 T s% À Ïüo"Tý%..þÿý!/Û 0%%xÃ&Jæ÷1¤() %]u&
13 ð S ñ ò S ó u ô õ ö o S ÷ P ø Ú "
Ô >ÕÖ×° Ø®SÙPÚÛ G ÜÝÞ! @ ß à>áâãW 0äå9 æç"
DEFGBHIJ
÷ ÀÏ h (³m% Ã&Jæ÷ 1¤ø]'2%x& Ïüo " Tý% 34 'rU±t5û}67% áÚ " 8A9 ! U:ý«;l<éê& èª=% L ' " 8 ô > ú U ? @ Ä% À%ABC:DE% ¶'Àà4·FU G@HI³"JKL% MA%ÏN7}"O % P/®ÿý& è % QÏ T , R "' o% 34 SÑ% TêrU UV \ &'"> T¹Wd R` % ø%XE%x":% YÛâãU "hYZ [,\& ( "$ o$
,-.-/0 : x +
9?''8.
ó`
!" # "& $ % & '( ) * + , - . /0123456 789:/;<= >?! # @ABCDEFGHIJ! K@AB" LMN %OPQR STU QVWXYZ [\]^_ `abc defghijZk#
> ¡1¢ EFkG # ' % * `A]^BCD;Ih)*% HIJ§K¨LMòNO1J§P¨A ! ´ +"
$ ´ !" "' ´ , Þ¹QRGSTUVWXY - Z[\% ]^_`ab) *cd& HIJ - 1JÏ TU + hrsOvñ© $ hab)*% 1 JefghÑij]'kl`mnAok ab)*wÙUl(b +& (
U¤ ¥% Ï R`¦§ %éÅ É YEraÄ% T % ST $$ /U1ý3( $& /Ugh56 ¨gEra^tU©ç "ª% ¶' Ykl`m2% ]^IJ & 8Erab+«¬zPR`ÿ& 56Z " ÁÂÏ{| + JL56/+v ® H% cd + ~ ¯°ö±"²% 3 G¢¿~U]x³´µ®ÄE×î¶Ã +U·ª¸Þ& w%% ÁÂA ! ´ &" + ´ !" + ´ ! Ô5678Z +$ U¥'(b+ 56¹º% »ÏR`Í×& ]^?a% 4Á  Tü«¼½% «] &'"* TUT ò sO& {|% VÏ TU¾^" V^L
¿^ ÀÇÁ& §×% 3] &" hrsO )*UÁÂ Ò gÏ T±¸²ÃU && JrsO)*UÕ%&
¢% ÙU?>ÄÅgÁÂUÆÇ% ?>Jie g56U & È& ÁÂÏÉ® "! h 4C; t §Ê·¬t© ¨ *' hËH Ug m Ì®g +' JG ?>% çv && hG ?>oâçÍ+& §×% ÁÂ+Î "" hÌ ¬ÏXÐSg + J̬% ̬]^ÑÀh5 6& ÒçYRH²UZ 9 ¾% Á +' ´ ' GÓU¿Ô»ÕÖÒ?̬Ï% «×ÌU V ?Egز56UáÚ&
#
` % 56ÓÏÙ(³ÚÚÀ«±Û% ÜÝÏÜÞ º& hmªßàAá g% âÊãÏqä% V & :ýå ® ÏÆ"ht% ÀEà´`éê æ% Y ;çvwèUmª& é·ð% Vê ¢ÁÂUtë lìíå7î$ À}E ï% Yð4 Uo(& 56 T¾^Ê \Z & % V^L¿ ^ÉñòI % cV{|]^Uw}] ÊY &'"& TL &'"$ T & J\p 9 ª`& (
{ÈÉÊËÂÌÍkl
$% ! & ' ( " ) * !"#! +,-. "" /012345
6789 # 0:;<=>?@! A ! B "" ! B $ CDEFGHIJKLMN OPQR$# ST $$ /UVWXYZ % [Q\]^_QR`UEMab+! cd,efg"hij$ kl`mnA oIJpqrsOR`tuvwTxy z# 123{|MsOw}~ Y &'"$ -]^ \ R`#
£¤¥ ÎùÏ ÐúpûüAýþ §ÿ>.!"#"
£¤¥¦§¨©ª«¬
§m U ý n "& o p T q¨ rU: ./012345 Ustuvw +xyz% ÏBCl U ./6 3/78 mUýn{Z|J}~% A % $& 9,% U] % » ÷ Io}~Uw & Ï fU R % À % Ãxyz D % èÏ» UZ|J }~¬®¯eU % :;<2/= w U # stughUZYL1 % |ÅA % $# >&+ Z
&% Å A " $$ &*9% 7 ÏZ $ & ϳ UZ"J}~% U ZY ù¡xyz% èA " $$ $&9 Z " 8% ´ Å g '?'>+ & ¢ £ ¤ w U ¥ ¦xA % $$ ,>, U] Z $ 8& 1 Z + 8& § " 8 r U : ./012345 w +% EraU Á¨© sª4 « ¬ Î f R% S ¸ ! % èZ"J}~7ÏZ! % Z |J}~ ®}% Z* & (
0123456789
{Èèéêëì¡ 3 SËÂÌíî ï"
l % "l }! ! ! ! 123` & ^Y w U` "% v¡t¢U£¤ Y ¥¦ U& V §123¨ © } ª «% ¬®w¯°±% V²©³ UHa% V ´ µ}% ¶{ ·¸?¹% nº»h´`% :;< & (
3t±²³´µ¶ ÀR `}¼U½Á®Â¾½% à Ŀ
Å% ÆhÇÈ É Y A Ê Ë Ì Í oÎÃ& Ï` UfЬÑ%% ÒÓ »o ÔÄÅ Õ Ö × × Ø | Ù?Ú% ÁÂ Û Ä Å } Ü% ÝÞß$ À à × á â ã Ù?Ú% ä å æ ç è U ÇÈ% éEêëæ"hì í& Á -]^îïðñ -òrsO ó ô U õ ö % ` ÷ÔÇßY ø Ï õ ù » ú
t% ÁÂÛCøûUìí$ À% ÀüßùýYþ % Eÿ! ù ý U " Ï % # $ %% ÉÀ&'âã"ûÕ(© T]^)*% Òo!]^m êë+,g& -.¬Ñ%½ÃÄÅ% Æh ÇÈÉY/01Î2% 3Ã45 6U7S% ÁÂ,YÛÃ+8Ù U9õ$ V ®g:ô;<w }U"¢´`% U¥¸= ?>´±mÕÙ% 3 À&' âã ©?% Ã+ @g& (
"#®¯ °
Á·Â ÎjÏ ÐÑÒÅÆÇ >NÓ¾"
Põõ Í% 56 ôzZ" mö÷6(EF
{ø ;ÏlP+ªr~ùÓ ¼½% bb%úlP%ûr~&
@· 2 ¸¹ >
ü¦÷¹ { mö÷6ý þ®@% X¯ $ ¾ ÿ ! ´ '" ! ´ "" ! ´ & !"W å¹8 øsæ6% Ã!Ãç"+#HUg m$% g s æ 6 ] ^ ¼ ½ U á Ú& &&''," &'"'$&'"$ % Á hÄZ ! J \]^lPR`&
º» ¼½¾e¿À
Á ` 7î% sæ6
U7S¸!g'( & ü RèP)*+'g% ,-åm Y¢'Î~% . '( / 0gè % è ® Î U ° ±& sæ6 û&% âã÷m ¢ð)'¿~% c)*'1Ï |U´`v "ÊÏ23è&
Á·ÂÃÄÅÆÇ
§"#% * -`%)*ø ;A!´+" !´$" !´~Hgh4 5£% ñ»EF ´6'7^ R`U?a]^89& YZ ,J \]^R`% &&''>T m :!TÐ\]^R`& (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
"#$%&<= '( + !"#$%&' % 12t 3& <3 (#$%&' t 3& ê ì Û +,%%&' - 2(h3& Ya;<3 +#$%&' ê 3& ì À ¾ !!#%%&' t 3& ý ì ½ý³ Í !!,$%&' ê 3& db %/ ì !!#11&' - 2(h3& Ya;<3 '! + /#%%2' & Ya<3
H ØÜ Ù3 ÚÊ ÛÍ
# ! $%&'()*+,-.+/ ./
!"
(!) (!"*($" (!) (!$ (!-.($/ (!".($" (!) (!/
* < = > ¿ !" %?Ø@+ëAB 12-.345o 78CD¬±@E ã3F! ± G ) a t" S T H÷@()Hä! DEG!-*±IJ SZKLt[^3 ST:MN'/O PjonQ6 ! . {K @< 3! RSTFU V%
>?@A23
5oW²° ±3XY! ZîP ´ ±T3" 4 AB[ª«@ ( p 3! SaV\ª] :()êëJ" ZKL8^)!z: _ + "! ë !!# "! ë$÷hCø ` a b! cdefg £;<3hi" Ê q,«! ZKLj kjl! HJmn X-@ -- Ë ñ òS opBj qrst! ¬Ð"!ë !)uðGA! 56 ÂÖ~ vËñòw Çxy'z{q" |îZKL}v -.~ 3* 0M+<3! r B4- @ --. 3 }v P-.3#p! X ò ! rsB ¯ 3( "
BC"DE2FG;
:MN'/OPZ H ! ª« ¬÷hê-@ Í' ! j+"!ë !(# ")ë"! U ê-MØ# )ñò @ Ç'ë¿ Æ! ð { Zî¡ ñò@¢£Mؤ¥'¦Í§y~ 'T@ Ý " Fî! U ()ST]dP'Ó ¨ h {ê-}Ëñò© *'ªÍ¼«V( p! ɤ¥'¦Í¬÷h© *'ªÍ¼ " ()® Ya(pá)¯¸°! ö) ±h ¢£@²êý²³ ¼Ñ´H " /
!"#$%&'(
$%&'()*
³´µ % ¶·^¸¹º" »¼½X¾¿ÀÁÂ+Ãà Ä; ÅÆ23" ÇÈÉÊ ËÌ 3ÍÎ! ÏЪÑ2 FÒc ¥¦ÓÔÕ ,Ö×L !
!"#!"$%&'($)*+,-./01234356 7#89:! ;<"=>?@ABCD<EFGHIJKLM NOPQ"$R"#ST! UVWXYZ[\]^<_`a%&b cdefg! hi$)jklmnopqr,-.stu."
= % ÉÊË@Ö×Ø! 쪰 ± ® [`T¹¿Þ# Ìuv ÀT¹Í@( 01! Î k ±2NDÏ\@ë3" D E¬á@JÈÐoþÔ! B;*(#z:+! Ö × Ø I + "! ë !"# !- ë "!# "$ ë "# G H! Zî.{Ï0ëè$t 3À? Ñ"
Ö×ØÒî4 "&!) 0@3 X! + !$ * ) | @0Ó4 J% B:{q! k [`1 t 3XD0ï@a T¹" Óvjv P<3! % ±IJS Î ÔÕÖ× ÙöØÙt 3¦ 0-.3T ¹" ¼Ú! 08 "& *@¸mPÍÊqZî
) ÛG "! *@Ü}Ý! ²³Þ|á}ß t 3T¹àP" <3Î ¸! % SaU áâcd"
4Ya3X! ¢£ , Ëñò½ã ug ¬÷h{X_Vé6 5± ! ä©. <3" 4° ±ë3X! X-ât ¢t ` ¢å+"!ë!## "!ë!(ug¬÷h{© °¬÷h²+æs@çèéêë! Àj1 îìgÀïí! ÕJ{-(z:I ,{ìé êë@ $CG" `¢ Âuv6 î Õ ! ï ðÏ0$ uv13}Úå ì %@ñ>" Gò ½ã 'z{(" /
!Z[C"\DE]^_`ab" @AcdefWXTg3;h23! #ijk$
&'()*+,-
k
!HIJ ,KL MNOPQRS0TUV& WX3 ! Y!
!"#$%
01!23
!"#$!"%&' ()!%*+,-./ 0123456789:;<3! =>?? @ABC()DEFGH":IJ! KL!M NOPQRSTI@U#V<3" WX! Y TZ[\']^_+`Yabcdefgh! ijk()lmLn<3" 5o@(p378q! rsB()tu vwxyz{KaV@"&|;<3}~! F -t - K ) t! #p " () L# a t# T " X! Z[\ 3 D 2 ! !(* 4YT* ¡] ^_+t¢T* ¡£ ¤+¥¦V§P#p" ¨t£ ¤©456ª«+¬®¯° ± ²³P´()µJ# JG¶·¸'¹º»¼ @½¾¿'£ÀÁ! Âuv@ÃÄ'ÅÆ Ç<È" É! ÊqZ[\Â]^_HJuv )ËYT½ÄÌ)Í'ÃÄ! ÎϬÐqh! ÑÒYT<3" ÓÔÕ'Ö·×GuvMØ! ÙÚ()YTÛÜÝ " 5o! ÓÞ']Æßàá@) STâh"
456789:;23
()4YaDLãäå>! L)áP Q#p" = " @bcdtæç@]è· 45o :é)êëJì<! 7íîbcd +¬"!ë!"ïðì $ ,Ëñòóôõö ÷¯Cø]·ù! ÂJG --ËñòúÄ û@.üêýþ ÿ§n" 56@;<3! bcd!J -$Ëñò"#! $%&hH " GH()êë@óôõ Â"#'(" ()S )*JG²+],-¼. ; <3q! U Cø/01hé" ()Sa2 34J -S 567! 89"$z:GH! <3ì; -S " /
HIJlmnop
.s! B 4 ¡¢£ ¤¥@Z[\! ¦ § ®4X¨ IèQ©"èJ¿$ª«¬$ WÏf04 ®¾¯ °±@[/3 H ²q! Ï0 j³()J´HJ!! 4µ= @[/3" ìÓ! ¨¶·s& âät^_0I ¸¹ì! ÀjäH º»è|9ë3¼L¼
PVt½¾|Ç" PÍÏ0[/3Xg¿À ª «VvÚ@ " t Z[\ZOÂ! ¦V¬|V\âÀî± (ÁÂt " ¨î& âÿ!t ¤Fî >v ¡H3! Ã=\°ä¥gGÄ* ¡+" t ¨t£ ¤ZÅ4 , @ÆÇ~ 3ðg{ Ù È@T¹! É P®/3 ( p" /
!¢G£¤¥¦§¨ ©" ªM«¬®2 3¯°±²F!
./0123456
:h2¡
7í %14=¬:YT@ppì<! -}Ëñòbs( ' óôõtX
qrstu vwxpy
! F vw" T; !
3Sa(p78µ:¶·( % J!1X-¸ T¹bƺt»¼½
[^3T¹ª¾ *¿Þ4 ±efg)" ¬á3qÀÁ¼²OÂ! ÃÄtÅÆÀÇ {ghBÈ! É¥ÊËÌÍÎ=" Ï0ÅÆÀÐÑÒ@bƺӰDÔ vÕ % JSÖ×Øî4Ï0uv~ 3 ÙÚ! ÛBbƺÜ)ÝÞ" vB: ßJ@Ö×ØZàá)ÝÞGA" 3q! bƺOÂ& âã±ä@ÃÄÐ9" ªvÕ B! äå Ö×Ø! ævîä vå ç" Àj! äÉÀè äéêtçë3" t
Ö×Ø43qëìí< îs& â | ë3:ïð(! äñè2òîó@" Zôb ƺÒèõòö! Àjä 9J÷Òøç@ òöùóÉúáÚ:ª@ûü" t ç@ýþ öî& âÿ!äègçÂÜ" eë4® #t$®%&'L()! ϱç uÙ* òö! +,@-þ./{ç@$®Âòö" t (01ßk ±® ðG@X-Sa! +"ë!ÝÞÔ =234J@¿Þ" ¿Þî& âä@O5Àîð6! Èkä ñè7{" Ù! ä@8®À9ãX" ä :;<=¤Æ" t /
- - Ëñòö÷Õ ' £øKÈ÷hp?& u vùè ' cAt% @úû(G ' üý ! þ 4<3ª]ÿÕ<È% bs( ' óôõ+¬ "! ë !$ ® u v v ¡ M Ø ! X - Y T ö î + "! ë !-# "! ë !# GH"
¢T%&! ¬ -MØÑÒ<3! ¢ £ñò¢T©!v¿ ' ýy*JG{ -@!úÒ ' Bô"! X-}Ëp¡£ø ' #$%ö÷h!&* ' e '! X¢MØ ]ì<" ¢£ST ýy*ºê ' (Ç ö Â#$% ' :)*'zSTST" ¦V @£øt#$%f+èþ[^3K ,-¬ T! ÓvôDÅÆZ-%1¬V<3}~" /
z:h{|}~
# | = >öÀ?uvvËYT@ è'cA! ()} YTZ·B']
CDpÀ8ø()¹ä4% E 3@4 7 84(pFG! ¨H 34I0JÁ¸ k-' @°KZLª MNO" ¨HPÍ 4Î=@ë3W 13fD7ÊQ®! tR Sì; MØ@T·" ·B'CDpÓ°U4ëè$r ä$3 tX_Vé3vÚå ì ! èª v%1 WX! YZ[ªâ\uv]t" uv^L_ tQ®¥p@[`T¹abc½Ö'dêÍ! èª -Càe ! Z]fÀgjP V!
¨H4JÁfg¸ h @iö ¡j(" k.s! Z·Blmî& â@è'cAO 5nÔ! U o ppì " äHq gð 6" t 4,5rsr4J -t 3@¨ î&âäH uv%w=78ì¨H@Ch" t ()1xy÷xzö{| & â}J! î·B'CDpÏ0}v P t 3 ( p! ^î~g² @" äHÀgÀî! uv á g 6! Wî è! ¨Ì5ì úë 3@ " ·B'CDp^: ®PV" t ()YT4 3 Wâ 3# ()3à$ t 3X! ¥î Ú vÚ H" /
說來慚愧,︽大時代︾這 神劇 我是 最 近 重 播 才 第 一 次 看。 劇 集 是 一 九 九 二 年 首 播 , 但 那 年 要 考 試, 根 本 不 看 電 視。 其 實上世紀整個八九十年代我都沒坐定定看 過 電 視 劇, 那 廿 年 都 早 出 晚 歸, 有 空 只 看 電影。當時︽大時代︾的爆紅我是知道的,但 沒心裝載。 今次看完,開始明白︽大時代︾ 神 在哪 兒:一是文場戲,二是演員。先說演員:第五 集的劉松仁和第三十六集的藍潔瑛︵二人在這 兩集先後死去︶,都是亮麗的個人表演,大家 對他倆的世界級演技已有公論。尤其是藍潔 瑛,當年她還很年輕,面容仍是美少女,但對 複雜情感的瞬息幻變,已能駕馭自如,歷代無 綫花旦中,怕只有她在那種年紀已能做到,足 見她是個非常敏銳靈巧的人。另外這戲也叫人 對周慧敏完全改觀。以前總覺得她是個花瓶, 今次阮梅︵慳妹︶的角色固然寫得討好,而她 也切實做到了;她的甜美,確又增加了慳妹這 人物的說服力。此外不得不提演周濟生的劉 江,這位有份演出胡金銓︽龍門客棧︾的超級實力派演 員,一直到今天依然活躍。他跟慳妹夜談蘇杭點心如何 烹弄,隨而憶起與華姐早年如何相交相知那段,有章回 小說挑燈夜話的動人。至於曾江和江毅,也非常精彩。 ︽大時代︾很多文戲都寫得好,像方展博在慳妹去杭 州前一晚,邊吃她煮的菜,邊細問她上一次為他煮了什 麼菜、怎樣煮的那場。另外是郭藹明演的龍紀文,去哀 求周濟生保護展博,卻給濟叔在齋菜桌上拍枱大罵,但 紀文雖捱罵,仍堅持開口說項。不過最經典的還是藍潔 瑛演的阿玲,在生命最後一天,終於享受到每個少女都 想要的小小幸福,就是在沙灘漫步、拾貝殼,在露台悠 閒地邊喝茶邊看小說。因為有這一段,阿玲的最後一天 並沒白過。 全劇最可惜的,是丁蟹四個兒子的角色沒有深入去 寫,而丁蟹這人物在戲的下半部也欠說服力。那種大時 代畢竟已過去,現在就是欣賞、總結。
上個月,伊斯蘭國武裝攻佔了敘利亞古 城帕爾米拉,消息震驚世界,屹立兩千餘 載的羅馬神殿、劇場和石柱隨時毀於一 旦 。 帕 爾 米 拉 ? 這 個 名 字 怎 麼 這 麼 熟 悉。 我 努 力 在 記 憶 中 搜 尋 它, 想 起 來 了 , 我 曾 在日本繪畫大師平山郁夫的畫展上邂逅過它。 那是二零零八年四月,也就是北京奧運會開 幕前四個月, 平山郁夫藝術展 在北京中國 美術館隆重舉行。展出油畫多取材於絲綢之路 沿途的名勝古蹟,有中國的古樓蘭和敦煌、印 度泰姬陵、阿富汗沙漠、古羅馬遺址和日本古 城奈良等。作品尺幅很大,有些長三四米、寬 兩米多,布展大廳都顯得有些侷促。畫家的畫 風明顯受西方印象派影響,有些朦朦朧朧的, 也有日本浮世繪的裝飾效果。展品給人以穿梭 時空的感覺,與絲綢之路的主題相當吻合。 帕爾米拉是敘利亞境內的一座古城,位於溝 通東西方文明的要衝上,被稱為 開放在沙漠 綠洲中的玫瑰 。在展品中,︽行走在帕爾米 拉遺址 夜晚︾獨樹一幟。畫面基調是湖藍 色,月光如水,繁星滿天,高聳的羅馬石柱和 斷壁殘垣若隱若現,一隊駱駝步履堅定,向東 前行。在這幅作品前,我佇立良久,不願離 去。 平山郁夫的創作與佛教和絲綢之路密不可 分。他第一次造訪絲路是一九六六年,共一百 三十多次。他認為,絲綢之路是偉大的貿易通 道,曾上演了眾多民族興亡的活劇,與它優雅的名字迥 異的是,這更是一條充滿艱難險惡的道路。正因為畫家
參與示範的蔡唯敏老師系出名門,自幼拜嶺東山水 畫名家王奔騰為師學畫。蔡老師風格獨特,中國文化 根基深厚,他上世紀八十年代移居英國,曾在眾多中 文學校和華人社區中心任教,桃李滿英國。 過去二十年,蔡老師舉辦了多次個人書畫展和師生 展,曾經上 BBC 表演書畫。在傳播中華文化方面, 蔡老師不遺餘力。 今次與蔡老師一同即席揮毫示範的,是遠道由美國 而來的水墨畫家惟仁 (Virginia Lloyd-Davies) 。她師從 旅美畫家朱一雄︵前美國水墨畫協會會長︶二十多 年,曾經跟隨朱老師訪問中國大陸和台灣,還上過北 京的電視台示範。 惟仁身為洋人,卻迷戀中國文化。她為了向西方國 家介紹中國水墨畫,製作了三個 DVD 教授繪畫牡丹 和山水,她在 YouTube 教畫頻道的視頻,至今超過 二百萬個點擊。惟仁的畫作,如今被中國和歐美等藝 術機構收藏。 蔡唯敏和惟仁兩位畫家的合作示範,是倫敦華人社 區的一個盛會,更是英國夏天花園裡,一杯濃濃的中 國香片茶。
對絲路有着深刻的認知,他的作品磅礡中透出寧靜,寧 靜中透出歷史的蒼涼。︽行走在帕爾米拉遺址.夜晚︾ 堪稱鴻篇巨製。 平山一九三零年生於廣島,十五歲時趕上廣島原子彈 爆炸,曾深受白血病折磨。早在東京美術學校求學期 間,他便思考什麼是日本文化?什麼是日本美術?他說 過: 我作為畫家成名,緣起於描繪唐代高僧玄奘西天 取經的經歷。這部作品題為︽佛教東來︾。我亦從此踏 上旅途,尋找佛教東漸之路,這條路就是溝通東西方的 絲綢之路。奠定日本文化基礎的中國文化,就是經朝鮮 半島,傳到我們祖先那裡的。 因此,平山郁夫被稱為 日本畫壇的玄奘 。 中國有着五千年的文明史,西安是絲綢之路的東方起 點。但中國還缺乏像平山郁夫和井上靖這樣的世界級大 師,能將對生命的體驗和文明本源的思考,融匯到絲路 為主題的創作中,為當代東西方文化交流貢獻才智。 我曾遇到專以絲路作畫的中國畫家,他們或熱衷於出 國展覽拿獎,或拘泥於某地作畫,甚至未出過國門。日 本是島國,危機意識強,善於吸收外來文化。平山不僅 是畫家,更是著名社會活動家,個人捐出的絲路保護資 金就折合數千萬元人民幣。 絲綢古蹟是全人類的寶貴文化遺產。如今,阿富汗的 巴米揚大佛已毀在塔利班的魔爪下。假如平山先生在世的 話,他一定會振臂高呼: 朋友,救救帕爾米拉古城吧! 日本是對絲綢之路研究最癡迷的國家之一。一百多年 前,探險家大谷光瑞就在西域掠奪了許多中國珍貴文 物。文革後,大作家井上靖的歷史小說︽敦煌︾和︽樓 蘭︾在中國廣為人知。一九七九年, NHK 和央視合拍 的系列紀錄片︽敦煌︾影響深遠。
移居英國的華人辛勞半生,退休後, 生活悠然寫意,免不了出現 尋根 慾 望。他們經常回鄉旅遊探親,閒時參加 英國華人社區中心舉辦的課程,如中國 書畫班和太極班,重新認識︵尋根︶中 國的優秀文化傳統。 眾多組織當中,倫敦北部依士靈頓華人社 區中心最為臥虎藏龍:創辦人謝錦霞是前首 相貝理雅的嫂嫂,她和該中心秘書吳呂南博 士,因致力華人社區服務,兩人先後獲得英 女王授勳。 該中心最近舉辦一場畫壇盛會,邀請了中 西兩位水墨畫家合作示範中國畫,互相切 磋。出席的國畫班學生更加眼界大開,驚嘆 中華文化的源遠流長, 尋 得中華藝術寶 藏。
۴
۴
۳
۳
۴
㴨 ఔ⍝劊Տ≐ӥ㚉劋ᚰஃᓚᕠǭᘍ㗒ॿዖࣳ⏈༔⍝Ӱ ƹ ≲Ǯ ⢫Ӧ
ⶺ⥓ߴ
ᘫᘫ
乙未芒種剛過,夏至即將到來。初夏天氣相當反 覆,時晴時雨,今年天氣反常雨水多,常見黃雨,大 家要小心。尤其是中東呼吸系統綜合症肆虐,聞 中 東 、 韓國 兩地之來客敬而遠之,若非不得已, 大家都不願去旅行。 股票市場流行警語䟾五窮六絕 以及 大時代魔咒 等 等,不由你不信。五月已過,五月以跌市告終。六月過 半,股市好友凍過水,雖未至於 絕 ,但唔慌會見三萬 點,事關不明朗因素太多太多,如全球政治、經濟、社 會、民生、醫療、衛生等等,更何況大時代新人類欠理 性,多非常規事件發生。 在香港,本周焦點所在是香港政府呈遞政改方案交立法 會表決,在此之前,香港政府依據基本法及人大 八三 一 決定廣泛諮詢,行政長官梁振英及政改三人組做過相 當積極的努力,促請反對派順應民意,踏出第三步。大部 分人同心發聲,希望反對派理性,勿綑綁投票,但是看情 況似乎凍過水,難償港人普選心願。 市民期望梁振英特首勿灰心,無論政改方案是否通過, 都希望他能團結香港,振興經濟保民生,化解怨氣免內 耗,否則香港前途黯淡,盼望中央政府繼續支持香港,其 實,香港特區政府各級官員以及大多數愛國港人都竭盡所 能,依足基本法,可惜少數反對派別有用心的破壞,實使 人心痛。平情而論,今次普選方案既民主又開放,可惜不 能夠促成港人普選願望,我以為政改方案立法會不通過的 話,不知何時再有五步曲重啟,香港普選之夢將遙遙無 其實自己對酒精產品一向都很抗拒 ,因 為 多 次 的 經 驗 話 我 知, 我 對 這 些 飲 品 都 會 有 很 強 烈 的 反 應, 所 以 這 十 幾 年 我 也 是 滴 酒不沾。 話說在我的三次飲酒經驗當中 ,無論是 啤酒、紅酒或雞尾酒,我飲後也不自覺地暈 倒,而且三次都是在同樣的情況下出現這個反 應。 其中一次跟朋友到一間酒廊相聚,因為口渴 的緣故,一到酒廊我便把他們調好的雞尾酒喝 了半杯落肚,以為自己沒有問題。過了一會 兒,想去洗手間,其中一位朋友說和我一起 去。因為那些樓上酒吧的洗手間只有一個房 間,他便先讓我進去。奇怪的是,當我準備小 解的時候突然眼前一黑,但當時是知道自己即 將暈倒的,所以慢動作跌在地上。經過不知道 多長時間之後醒來,便立刻打開門告訴朋友這 個情況,我還問他: 我剛才暈倒了,不知過 了大概多長時間? 他說: 只是正常的去洗 手間的時間。 當這班朋友獲知我暈倒之後,便立刻送我回家。其實 暈倒後又醒過來的感覺很神奇,就好像自己死去活來一 樣,眼前的環境很陌生,但定過神之後,才想起自己剛 才暈倒了,所以自此之後,不敢再接觸任何酒精飲品。 所以熟悉我的朋友,都知道我滴酒不沾,不會勉強我 喝酒,但有時一些應酬活動,也避不了要求喝一點。但 我有個好的辦法,就是當他們看不見我的時候,我便會 把這些酒精飲品倒在地上,避過一劫。 話雖如此,這麼多年來我也想着嘗試練習飲酒,畢竟 一大班朋友飲到興高采烈,得到酒精帶來的愉快感覺的 時候,自己還很清醒地喝着汽水,好像有點格格不入, 但這種念頭很快便消除。 但早前發現,日本某個啤酒品牌推出了零酒精的啤 酒,而且味道跟有酒精的沒有分別。因為知道自己不能 喝酒精飲品,所以便買了這款零酒精的啤酒回來嘗試, 還把喝酒的相片上載到社交網站,跟朋友說: 我現在 學習飲酒了。 但我發現,其實自己一點也不喜歡酒精 飲品,也不享受那種覺得難飲的味道。 我這個不愛喝酒的人,對一些喜歡喝酒的朋友來說, 是有一個好處,因為當他們知道晚上需要喝酒的話,便 不會駕車,而我就可以充當他們的司機。我很討厭酒後 駕駛,所以愛喝酒的朋友也應該這樣,我也很樂意充當 朋友們的司機。
᎐ࣕ།
ⶣൎࢨ
۳
۳
᮫қ
⁷ઠↃᔻ
۴
۴
۴
۳
۳
۳
ཋᧀᄳ
֊ᱽ㏂
۳
۴
ョ༛
໊൦㑞⅌ງᷱ▣ሆ۬ৡ
̍ঐ
ᅾй⅌ૢᒪ͛
‸᧺
ਐई%+ ׁໞ⍗
۴
۳
۳
雪地冰天。處在團隊中最底層的卑下之位,在確保本人無錯的 情況下還要準備替別人承擔錯誤,這是一個與光榮缺份、怨責 齊聚的處所,也是人生涉身職場的第一個台階。 六二、直方大,不習無不利。副手或下屬只要能做到忠誠且 正直,堅定而大度,就已經達到了坤德無疆的最高境界,就不 需要在品行上為追趕時尚而再去向他人學習了,因為為學習而 學習的行為本身,就已經降低了學習的目的。 六三、含章可貞。或從王事,無成有終。勞苦功高卻甘於平 淡,才情呈現為一種內秀型的沉靜之美,如同稻穗在成熟之後 垂下頭顱一樣。這種人雖然未必能在短期利益上搶佔先機,但 卻一定比那些急功好利之徒更能享有善終。 六四、括囊,無咎無譽。掌管着巨大的公共財富,卻吝嗇得 像個刻薄的守財奴;雖然遭到人們的普遍不解和怨恨,但卻是 繁榮時代最可靠的財富總管。 六五、黃裳,元吉。風光無限的 一把手 的席位只是少數 人的專座。在副手或下屬的崗位上同樣能夠建立起光耀千秋的 偉業。如果不滿足已有的成就,試圖超出自己的能力和機遇去 獵獲最高權位,不堪重負的生命就會被沉重的皇冠一觸即潰。 上六、龍戰於野,其血玄黃。不要以為所有人都在長期而全 面地犯錯誤,就可以放心大膽地堅持和發展錯誤。要知道,只 要是錯誤的行為都必定根繫厄運,只要它曾經發生和出現過, 就永遠無法也無處逃脫正義的查處。
۴
ጞ
ᔿ㓕◙⅌ࠖ㓕
۳
۴
۳
期,實在是香港人之損失,令人遺憾。 正如大家所期盼,我們疊埋心水搞經濟、搞民生、搞發展,但是 立法會反對派是否會再拉布令港府施政舉步維艱,這是令人憂慮 的。更何況,外圍經濟及政治亦風高浪急,危機處處,實令人憂心 忡忡。近年,環球憂慮的是美國的加息決定,是加,還是不加?是 早加,還是遲加?每到美國聯儲局議息前後必惹來一番擾攘,引起 金融市場波濤洶湧。其實,始終有一日會加息,但是加息初期大概 是小試牛刀,實際影響不大。事實上,美國經濟復甦並不強,世界 各國都在減息,美國又怎能獨善其身呢?有識之士都認為九月前美 國加息的可能性不大,最怕的是 狼來了 的故事。 六月父親節、端午節相繼將至。中國人提倡仁孝,父親節主角應 是爸爸,但實際卻是小朋友。好爸爸在父親節拖男帶女,行街飲茶 睇戲,但今年好爸爸不提議去旅行,尤其是韓國,怕 新沙士 。 端午節吃粽子是家傳戶曉的習俗,何文田街坊會在六月十三日舉 辦端午節包粽比賽及慶祝雙親節茶會,朱蓮芬理事長不忘在會上呼 籲反對派鬆綁,擁護普選,投票支持普選方案,讓港人共圓普選之 夢。 ۳
ᨼߎ
ᙳ᧯
۳
不同行業在不同時代有不同的興衰沉浮。上世 紀八十年代末,久困校園的中小學老師們大都渴 望改行,嚮往去當個清爽的按時上下班的機關幹 部或國企工人。一日,有位身為文學青年的中學 語文老師突然來找我問卦,他想改行去給一位女 副縣長當秘書,不知此事能否成功。見他當時占得一 個六爻安靜的︽坤︾卦,我說: 坤卦子孫持世,占 官不成。且全卦純陰,沒有一點陽爻,是女縣長不用 男秘書的意思。坤為靜,表明你本人的工作近期沒有 變化。 他聽完後,默然無語,改行的事就從此自生 自滅了。不多久傳來消息:女副縣長啟用了一位新近 改行的女教師擔任秘書。 坤卦具體是指配合首領人物共創大業的副手或下屬 的角色。卦辭說: 坤,元亨,利牝馬之貞。君子有 攸往,先迷後得主,利西南得朋,東北喪朋。安貞 吉。 就是說,副手和下屬肩負着具體辦事和辦成事 情的重大職責,必須在追隨並服從英明領袖的前提下 才能大展宏圖。最深厚的涵養就是善於接受批評,最 開闊的胸襟就在於能夠喜歡別人的進步;不斷進德修 業的目的,就是為了能夠不辱使命地扛鼎起天降大 任。 初六、履霜,堅冰至。剛一踏上霜花,就要預感到必將進入
۳
۴
۳
۴
۴
۳
積累,才使高爾基開闊了視野,使他決心做一個 堅強的人,哪怕是吃盡萬般的苦,也要向前走! 我尤其喜愛阿廖沙(高爾基的原型)與外祖 母、外祖父走進森林,在森林中獲取食物、慰藉 和精神財富的那一章節。那是人性中最真最美的 袒露,那是大自然對執着追求、熱愛生活的人最 美的獎賞。我也像作者那樣,常常陶醉在大自然 的獎賞中。 等兒子囫圇吞棗看完這三本書後,我又給兒子 講,爸爸喜愛高爾基的《人生三部曲》,因為它 是真實的,更是作者的生命在與社會搏鬥、與自 我心靈搏鬥的真實寫照。高爾基的《人生三部 曲》不像他後來的作品那樣,不是命題文學,不 是聽命文學,更不是講階級性、鬥爭性的作品, 它只是在描摹、敘述和感受真實的世界與人生, 以及自己走過的真實的路。 兒子也像我童年和少年讀那一套《人生三部 曲》連環畫書一樣,似懂非懂。我的一番話,也 許有點深,他也是聽得似懂非懂。兒子終歸要告 別少年,告別幼稚。比起高爾基,比起我的小時 候,兒子這一代現在已經衣食無憂,已經不需要 過早地走進人間,今天的世界已經為他們打開了 比較寬闊的大門與路徑。但他們依然活得不單 純,不快樂。他們有太多的功課,有太多的考 試,有太多白熱化的分數競爭。社會只是在教育 他們要做一顆合格的螺絲釘,而我卻希望他做一 個普通的、有責任的,懂得幸福、快樂,也去追
時,我甚至不忍心讓兒子看這些。當兒子讀到高 爾基描寫主人公阿廖沙的外祖父所說的「人和人 是最兇惡的仇敵」時,他非常不理解,問我: 「人和人的關係真是那樣的嗎?這個世界都是那 樣的嗎?」 我該怎麼回答他?我有些猶豫。告訴他這個世 界的真實樣貌,還是讓他繼續在朦朧中去看這個 世界,或者辯證地、引導性地讓他去看這個世 界? 我想了想,說:「高爾基生活的那個時代也許 就是這樣的吧。」兒子又問:「那現在人與人之 間的關係是不是也不好?」這有點把我問住了, 我又想了想,說:「也不全是。人性中有好的成 分,也有壞的成分。就像別人說的那樣,人性中 一半是魔鬼,一半是天使。好的社會會讓天使的 那一半發揚光大,讓魔鬼的那一半被壓抑住,甚 至被消滅,而壞的社會……」這涉及到政治,我 不想多說,怕他小小的年紀理解不了,會起到相 反的作用。兒子對我的吞吞吐吐有些不滿。不 過,他依然沉浸在高爾基《人生三部曲》的精彩 中。 而高爾基,苦難的童年還沒有結束,13 歲,他 就走入了社會,走進了人間。他咀嚼着人生的苦 難,嘗盡了世間百味,看到了人性中最醜陋的本 質,卻又還懷着深深的希望。這希望,給了他能 從黑暗中走向明天的力量,給了他生活的閱歷, 並渴望大量的閱讀。正是懷着希望與大量閱讀的
這一學期,兒子的語文課本中有原蘇聯作家高 爾基的《人生三部曲》裡的《童年》和《在人 間》的文章節選。兒子13歲,上初一。 13 歲,那正好是高爾基邁向社會,走進《在人 間》的年齡。兒子讀了高爾基的這幾篇文章後, 覺得很不錯,便要我給他買高爾基的《人生三部 曲》,我便郵購了這一套書。 我的童年和少年,正是「文化大革命」時期, 那是幾乎沒有書讀的年代。但父親在一次出差的 時候,不知道怎樣買到了高爾基的一套《人生三 部曲》連環畫書。那時,當我從父親手裡接過這 幾本連環畫書時,高興壞了,馬上如飢似渴地讀 了起來。那幾本書太精彩了,我翻來覆去地讀了 無數遍。當時,我是第一次讀外國的連環畫書, 它的異國風情與人生道理讓我驚異不已。我似懂 非懂,囫圇吞棗般地讀着,卻產生了許多聯想和 思考。後來,當有書讀的時候,我找來了高爾基 的其他一些書籍,《母親》、《高爾基中短篇小 說合集》、《高爾基散文集》等,但最喜歡的還 是他的《人生三部曲》。 現在,看到這幾本新書,就像又回到了童年和 少年時期,我和兒子便一同看了起來。 對人性深刻地描摹,對社會黑暗無情地揭露, 對美好與幸福的嚮往,是我對高爾基《人生三部 曲》最深的印象。他把人性的自私、醜惡、顢 頇、狂妄,都暴露無遺,把人生撕成了碎片,滴 着血,流着淚,一點一點地讓你仔細觀看。有
۴
۳
求幸福、快樂的合格公民。但我的一己之力,如 何能對抗這個世界…… 但我依然想讓兒子多讀點書,多知道點人生的 道理,對這個世界有多一點的認識。 但人生是這樣的,你把這個世界看得再清楚, 你得到的經驗與教訓再多,並能把這些經驗與教 訓傳遞給兒子,也代替不了他的成長,他依然要 遭受磨難、痛苦,走過無數曲折的路,摔許許多 多的跟頭,才能成長。誰也代替不了他的成長, 這就是人生。 就像高爾基,就像高爾基的《人生三部曲》那 樣。
⦐ԯˎㇶㄌǵՏ≐ӥ㚉Ƕ
۴
۴
۴
۳
۴
ሑ ᙢ
۴
᭥㪅ݗ
۴
۳
۳
۴
ॲ
と♺
۴
۴
۳
ᕎۜടᨄٓ♿♴ᏬᏨᇣ⍸ ᚥ
গ ښ
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" ! !#
k
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
ࣺࣅൈᲰΛ ቡᄁᦤ҉
⧡ㆄጹஅᗚ✢ର ո⬺̛Ῡਉヘ ༴⩗௭ᆣᜌାᓞナ㙛࠸ǜ⿉ӂിЈ
ᕘစ႙ ≐ᰒࢂ Ҍ
ⰫijᓞナⰅᮯஜݬכƎ̱⠮⥟ǀƝ⯕۾ǵӿ᮳⩗Ȑ㙛ᅒ̣๐ǀᠰၚ⦒ǜ ٝ៵⡍ᐷ᮳̣“ห▄ijƅʰ⾬ΒჁऩ᮳Չᅷ㙛ⰣǜƎ⍎Ƌ ਦს⋃㆖Ј ᓞナ㙛⡍⨚Ӳݣ჻⡍㙛Ⱓ᧘࠱Ⴂヺഡᖨમ㙛ൣӬᑁӿၥҎ㙛֊“̣ڸℵ ㄔ㙛ǕӬƊΧ࠹᮳⦱৷ႏ᷻ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏ╀IJ⤽ᮮᘓ㙛ਊⅫ⢃↓ Չᄶှ ᓞナީⰫ
⯱ᚁᓞナⰅ¤ᮯஜݬכ¥᮳ၥҎ ᑁӿ㙛࠾⋉〈⠨ƊΧ࠹ijᘧǜ ⋃㆖Ⱜҥ㙛ㅫΑ⠨ӣ᮳ƅთ ¤ਦΩ܁¥Ⰵ⠮⥟ݣᮭᶕIJ₱ጟIJ ❨၄᮳ܕ፧ҥݫijⰅ➵ᅚ࠾᮳ᤊ⌡⏲ Ⱖႈ㇁፡ỿ㙛Ⰿ⃩᮳㇁፡❘ⰫதƮ⠬Ⓑ ǀၖʰਦΩ܁ᣨҥ㙛Ṷ㇁፡Ƭƌ㙛Ǻᅬ ୱᅠᕭΓӼӼヺሬ᮳ṓὊ⍎դୱᅠ⊳ ⛠႑ῌ᮳ℬㅹሂ㙛➐ᐿᅟɻ⚒᮳ၨㆇ❢ ぇƌ㙛ᰊᰬᾛℵ᮳➲ㄥդ࠾ᒼ᮳⢎⡷㙛≣ ᖨƝ⯩႑⩗ラȥķ࠹ƋᖨĸⰅ፮᮳႑㙛 ృỿ᮳ṓӽƋ㙛ᅜṶᰬதʰṁᰬౙ㈥ ᮳ႚ❼ℵࡩԓ⪭ǜཌห౪ẓij
Ĝ¤ਦΩ܁¥ޣḔთᓞナⰅᮯஜݬכ᮳ ܕ፧㙛⠮⥟ᰬݣ᮳₱ጟ⋘❨ij ⁇Ƌ܄ᣨ
¤ਦΩ܁¥⠮⥟ݣᮭᶕ❨၄
%*: ࠢیƝゟ⯨ ᯃЎᒳゎΞଵྸᄻΝⴉۼ㐈၁ᣒʒ⥆،Ȩ ▤㗛ᯒᾨ၁ᣒʒ⥆،Ȩ ▤㗛⯊DŽ၁ᣒʒ⥆،ȨưԞ௫Ƹ》یΠၢᮃ⯨ীൣӿЎప⯨ijሂ࿋Ξଵ ၁ѿთ㐈Ϥȥഀᔀ㗛ᗼǔⰖᄻࠢیƝゟ‰⩴㗩
IJ『Ո⊥܁Ɲゟ ᒳゎྸᄻ࡚ۥᒅ『Ո⬎ᅾఫ⬎⁺ຊ༫ⱖဒᓺⱖ⊥܁IJᅾᅾᒺӷੀ✛ဒ ֆΡ⃬⊥܁IJΠžҥႛ⨞ℕҥƅⱖ⽺ຊ༫ⱖ⊥܁IJሉۨẄ『Ոӯ⩨㗛Ⴓ ԸೇɛẄ⅜ž⭓᠄᪣⽽ᾨ『ՈৎধℷIJଥȷIJ᪡ᕝIJ㈜⯫ᮃۼၢ㗛ভʭ ⟶⤦Ƹᒳゎᮃ『Ո㈜ӯՓΊዷ『Ո̛Ῡ㗛ǯӗᛠᒳ۵ƕ⮚ۥǭӯƄᮃⴉ ⟰ۼȨij
IJᕽ⽂⬎ƺ⡕ၥƝゟ
¤ਦΩ܁¥ႡთᓞナⰅ¤ᮯݬכ¥ ᮳ᮭᶕܕIJכዳ₱ጟსᅮ᮳⠮⥟↓㙛ӥ๐ ǀ←ƅ⮎᮳᧲⧺ۧ㙛თᓞナᅚᅠՐⰫ᮳ܕ ႆijⰅ➵㙛ᘧǜɵᷴӼǷൣӬЈ⯕ǵƝ۾ ᮳⮆ᡅդ₱ጟij ⾜ǀ¤ਦΩ܁¥㙛ᓞナ←ݣ᮳ၥҎႏⰣ ⪭ⱑᅠいⱇၥҎㅀIJƥ၆އIJԎၥৃ އIJ⼭ݬၥҎ⾥ϽㅀIJ๊̺ၥㅀIJᖨ⽦⽦ ӿ⾥ϽㅀIJ ၥҎвൗ܁ặ㙛ⲣ˖ౙᘧǜ ЛొӤ⡍ij ֊Րƅۻỿ㙛╺⬽ႈ¤ਦΩ܁¥ ⡎᮳ㄎㅮਦԆலIJ←ॄᾚᨔIJൠ⠧ƻ㐭㙛 ᅒთЈᐹⰣ᧘౹Ԇ᮳ℵㄔல㙛ⰅnjਦலԎ፮ᅠ ⩟Ⱖᮯஜ᮳ᑁӿ㙛ͮỮ➲ᜂ᳓⋚㙛ȫਦԆ᮳ㅮ
۵⮚᧤ǭӯƄ㗛ᒳゎᘬ᧤ϟ⡗ࠜ۵ᕽΝ࠙ᄻటぬᮃӿǔ㗛࡚Ⓚኼ᪡IJᶴ ᣑIJⓀኼԋẄӿǔ㗛ǣʭ۵ৎⱳᮃပਥ⊓ǞⰖࡕۼʒ᫁⏣ij
IJ⻱ݒƝゟ ྸᄻžࠜ⻱ݒӯᮃᒳゎ㗛᧤ʒওžษ⻱ݒႽᮃӯ⩨㗛࡚⍃ۥめƺ ⊥܁ՓƄᮃဢݭIJᕽ⼪Т᷅њӲ϶߅⊥܁IJଵҖࠢ⏫⩴ᮃၾᅓめƺ⊥ ܁IJ࠙ㄼ⩴ᮃᕽ⼪⺡ጹIJनઐƄᮃᛠᕽ⼪᷅њӲ⊥܁Ẅij
Ĝᜌᓞ␠̺⾥൹㐷းੂij⁇Ƌ܄ᣨ
Ṳƻࠣ㗩 ЛొҴᝁⰣ᧘ƅၖ㙛ᬀڸ֊ܕ ᖨ㊬ij Ṳƃࠣ㗩 ƋҫӤ⡍¤ਦΩ܁¥㙛ƛ֊ڸᬀܕਦ Ԇ㙛ƌҫӤ⡍¤⾥൹㐷းੂ¥⯘ᘧij
ᒼӇሬ࠵ԯఋ㙛Ⱓড়֊ڸƅӱ⁾⋜ਫ᮳ℵ Ր㙛ി౹⦒ǜᫎ⿶ಅij
ଫҴấƅ̺ো⾥൹㐷းੂ ⣣Ј¤ݬכ¥㙛౹ケ༴Јǵǵ᷒᮳ᜌ כǜฬ㙛⯕ǵӿƋᅚϬԏ᮳㙛⏲Ⱖႈᓞナ ᖨҥ⾲ⲣ⺕Лℵᆒ᮳⾥൹㐷৪႕ij⾥৪⼭ ᶈ⾥ᡙጟႥஜᰊ᙭ǀㅮᘧȿ៵⋃⨅ᘧ ӱ᮳ᮭЛ჻㙛вṳ¤ƻᕒ⾲¥㙛⼭ᔩᖨ ӧⰴᕠ⨅ijЈấǃǵ༁⼧ǜ⾥൹㐷ს㙛⾥ ৪ୋᕒ۾ฃ៵¤ᕒ␠Ψ࠾⧫܅¥ Ƭㅫij⾥ ൹㐷წஜს⯘ۧЛℵᆒ㙛ʠǀ¤ଫҴấ ƅ̺ো¥㙛Ⰵ➵ᨐୋฃ៵ᘧড়ЈᓞナႏⰣს ƎౙƎӣ᮳჻㑆Ƭƅij Ⰵႈᘓᅭঢ়“ǃஜ⼭ୃIJᑁ′⯕ҭʰ ƕ῁IJ⾥৪தǵǜ᮳౸❊ฬᅚῺฃ᮳࠾ ো㙛ȷ⑄ ܕႆά㙛άᅠ௸ม ⼵ij ỿᆑၮ࠸თᬀსᕒ۾IJ⠧ᐫIJƋᖨặܕᖨⰤ Ⱅɣ᮳ijⰕءӱ᪳ᴲఇ፮ਵᅠதҦḑ㙛༓᮳ ⵂぇᴲ⯕ᮯḑ㙛ԇఇ⼧ṓǷᅵIJᲨБIJ៍ ᧤ᩧặ➲ㄥ㙛ᑁ′ᮯஜ㙛⋈ǦⱧnj⍎㌟✋㉾ặ ⍎ῌ⌡సɵᠻǘ㐜ij ᯳Л㙛࠾োΥ➐Ͻ៵ၥʚ⥿ƛਤ࠵⼭ ဴ᮳ㅀᅠ¤⾥㐷Ѕ৪ுᮭӿ⾥Ͻㅀ¥IJ ¤ᜌᓞᒯʔㅀ¥IJ¤ᜌᓞᒯ⼵ୃ▄ℵ❕ ㅀ¥IJ¤ᜌᓞᅕ▄❕ㅀ ¥IJ¤ᜌᓞюࡁ⎦ ㅀ¥IJ¤ᜌᓞ゠ፖㅀ ¥IJ¤Ӳណ⢵⍞ԏ৪ᅕ ᔼᴂ¥IJ¤ᜌᓞヺഡလి▄❕ㅀ¥ặ㙛⦒ ǜƝ⣐⥬դൣӬ̺ⲯIJ̺ӿIJᜌၥҎặij
Нᾧᅐ⾭ ᣞ⋬ชʖ
IJӿǔပਥƝゟ
Ṳžࠣ㗩 Չljƌҫᘅ⋃ܖ㆖ϬᮭЛొᓞナ㙛 ᬀწҥȒ೮㙛֊ڸᬀܕᤊ⌡ਦԆij
ナⱑᅠ˖ౙⰣǜඍඍ⯱ᚁ᮳ᮯஜၥҎர ▧㙛ࡶ⠧ᕠఇỿ᮳㇁፡IJணᘅ᮳❘ⱖ
ᒳゎଵƕౘ݊ҖᮃઞៀӭIJᛰᕽҖࠢ␁⓴ៀӭIJҥ᜕⻦ਠៀӭIJ ᦆⶄ݊Ẅ㗛⤦⟶܄Ƹᗨǭǯɛᮃⴉ⟰ᕽ⽂⬎ƺӯ⩨ijΦƕ㗛ⴉ㐈၁ᣒʒ ⥆،Ȩઞៀӭଭ⻱⼯៉ᱶៀӭΡۨij
ƃࠣΟࠝ⯨⩴‰⟷а
⇇ԏƝ࠵᮳ℵㄔijǂਊƋ㙛⾜ǀℵㄔ㙛ᓞ
ᜌᓞܕҥၥҎᙩⰴᖎ⼢㙛⾜ǀୱƎ⩒᮳ᜌп㙛 ᜌIJЪῚIJᅵIJῘặᒯ⼵ୃ▄㙛ⲣთᤊ⌡ห ʞ᮳ɐⱅijǷᜌᓞᅵ៵ɧ㙛БǷᾛῪБ⑧ Ḕ㙛ᅚΰ݀᮳⺺ⰆਵთǷῪ⊐᮳Ϯ⪭㙛࠸⺺Ḿ ᮳Б๑❕㙛ᅵᆱƋнϬЛIJƝIJ჻㙛ϪヴϬ ࠸′IJ࠸ᐉ᮳်ᇇij⼢ᅮᖎ❑ႈᒯ⼵᮳ᜌᓞᅵ 㙛ίᅠ㊬Ⴡ᮳ᜌᓞୃ▄ᤊ㑆դⲯ܊ᒼ೮㙛ƎԎ ⡎өǀᜌᓞ᮳ᒯഡヺʔij ᐹ࠵㙛⚾ᫎᖈႈ▄❕᮳̣“ᒯʔୃ▄֊¡ᜌᓞ ЪῚ㙛Υ৬࠸៵ᜌпบᅐးǂդ⍎㌟✋㉾㙛Ⰵnjȿ ֊Ǝ̱ᾛ᷒㐜IJⰌ݀ℵ㙛ⱑ➐⾈ᅠԋᶕࡶൗ᮳ ℵࡱΥᗏij ī⢃↓༙╛㙩 ᅵ㙩Ȱႈⵉҥάդ⍎܁᮳ȸᛔᇃᅵୃȿ 㙛თ᯳ЛᓞナᅚϬԏ᮳ᅵȿܟƬƅ㙛ЈᐹӼᐊ ⨚ᐸ᮳ᜌᓞᅵ๑▄ij ЪῚ㙩ᓞナ㒽ᙈҥդ❘ᅠƅ⼵ᮯஜᜌЪ Ὶୃȿ㙛ᐊ⨚Ƭㄷ㙛ǓӼ⨲⧽ਦ᷃֊ㅙ⨻⡀Өij
ĜᜌᓞЪῚij⢃↓ᆏ╀ လ
ιຟLJ¤ஜ૰ٓײ¥࣓ ՉᅷിဴḾ⭿㉃㙛⋗ㅮᘧ᯼⾽ ᖨⵄ᮳Ҵ ᝁમ㙛ƸთᲢ᷻ႏⰣ᮳ㅫⱅijҴᝁમ◚ႈ¤ㅮ ᘧ㙜㈨㙜⼧¥Ɗ࠾ᘧӱ᮳Ɲ౸㑆㙛➐Ḕ៵ ¤ᜌᓞ⿃㙛⽁ᾕֆ¥㙛ᘧǜӼǷൣӬ࠱Ⴂヺ ഡ㙛ӣՔƅӱ ஜӲNJ᮳᫊ᫌ㙛ᰊƅᐉ௭ᆣᰂ ᅚႥ᮳ႢϬij
ᅷ᮵ୣમƋ╺ਘ ᯼̣ҴᝁમƋ╺ᅠⵉⶾ᧿ਘƎ⡷ήၚ㙛ήƝ ᅚᅠԏ᮳╺ਘƅ⣣㙛თᅭᅷǵ᮵ୣ⩭ჟ⯷Ǐ სɣЈҴᝁમ〾ᝁៅ㙛ᰩ⠮⯱έᐺᐺⰚ⯕㙛⩭ჟ ᓸਞⲒϱ⿉⬽ရୱ᮳ⵉⶾ᧿ਘ⋃ੂȲ᮳ ࡀন፡⾈⯕ƽᲨދƝ㙛ƛ╺ਘ⯕⾈ܕ᮳ᲨࠅƋ Бƌၥম㙛ႆʁႢਢ๏ijӼഴਦ᮵ୣᅚῺΌ
⭈᮳⯱ᑯƌᖨ⋃ᯩ㙛╺ݡ᮳ਘ╺ⰟฃҧӲƬ ⤮ij ̣⣣Ɲ㙛ࡶᇇᅠǜ∩ਞᲨࠅƋ᮳ၥমಘฃ ၥ㙛ⵃήⅉ↓㙛ЖᲨࠅᅜ⋃ѥ⼭תijⱇ᮳თ㙛 ۩ஜǵƩⰴ㙛ᲨࠅФ⚒ⵅۍ㙛ᨐᲨƋ₭άƌ ǀ ʰᑘƎΦ᮳ၥম㙛⿶⯄⣐᮳Ԏს㙛Ƹ⦒ ǜ⿶Ƿ⦇ාij ⪞⿵ࡀন፡Ǝⰴ◚㙛ʁთમƋ➐⦄៵ᜌᓞ ҦΨಾ¤ᖨᓉᘌNJᓉƎ࠙¥᮳NJ㙛̣⣣Ɲ㙛⩭ ჟᐹੂܕȲს㙛⦒⿉ຸ་ǀƊӱNJ㙛ϱЃთ ɳ᮵ㄞ᮳¤㒽NJ¥IJɳၥᐻৗ֙ㄞ᮳¤◕ NJ¥IJɳਞࠡ⭈ㅹㄞ᮳¤ㅹNJ¥ijƊӱNJ⋈ Ǧୋ′ᅠ ࠸ஜᑁӿij ӲNJϬᨐს⿵ᕇᖟᚣᚣ᮳࠾ᖨ̱ ɣά㙛
ȫNJᓉᘓ᫊ᫌ㙛Ʃ╺↗Ǝ⦍⨥㙛ӂɜ➐ᔓᘌ ᔍ㙛NJǨӼೡ㙛း➐Ḕ៵¤ᶎࡎNJ¥ij ᐹ࠵㙛ҴᝁમᅚԯఋᘧǜЛొ᮳㙛ⱑᅠƅቦ Φ⼢ Ωⵄ᮳᪅મ⪭㙛⪧ᖨ࠾ᎅࢦ㙛ƅ⪭ⲣ∩ ᰊЈᴓ‹⌡᮳ᖨᓉ㙛⋈Ҵᝁમ᮳ᅚᆣẀ〾ᝁ ៅ㙛Ⰵ➵ᅠ⯕ άᅟᣳ⋰᮳ᛷᮮᔓូ㙛თⰣড় ᮳౹ЈƬ◚ij
⡍௭ᆣᅚႥႢϬ ῡᅠ¤ᆣႆ࠱࣑ࡇ¥ƬḔ᮳〾ᝁៅ㙛Ǝ̱თ ௭ᆣᰂᅚႥᰊЈႢϬ᮳ܕႆ㙛Ƹთ௭ᆣ̱ᅠ᮳Χ ʰ " ΊᠻᖨᝰᖥެƬƅijႢୃȿࠐэ࠾᮳ㅮ ᘧⰣড়ӼǷᯩഡǕӬ⾬Β㙛㈥ᅜ࠱Ⴂᖨᝰ᮳㉮ эij
ĜҴᝁમƊӱNJ⋈Ǧୋᅠ ࠸ஜᑁӿij
⁇Ƌ܄ᣨ
ĜҴᝁમ〾ᝁៅ➐⦄៵¤ᆣႆ࠱࣑ࡇ¥ijㅮᘧၥқީ௭ᆣ̣ᰔ
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
Ĝ⾥㍕ހᐸ၆ৃᫎ⁷Ⅻᅕᔼij ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
ᖑᓥᕇᅠƅʰ৪႕㙛๙၆ᅕ⇸ǜ
یǭӾᇲᒏ௪எ
⚾Τ৪႕ɜՙƬƝ↗╟៌᯼̣ijۥǵǜԎ ୋᅠ ஜᑁӿ᮳ᕇۥƝȂ၆ijƋ ƕ῁ ஜǵ⼭ࢦ㙛ᑁ′தҦஜৼᄓ㙛ࡶǦ
Ĝ⾥ⵄǞȂǀᕇۥ ƝㅫȰ␠ǜመ⼢ij ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
ሱᆏᚺƌij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Չႆಶ ᕇީⰫ ৪႕㙛ǵǵⲣᅠǜ⬽၆⇸ǂ ƅʰዳijƎԎსᅮṶƊ⤻ӽƋ㙛 ӇԎƅยৃመୃȿ㙛⋗ᕇۥƝ ƌǀ ⪧⩡ƕ῁᮳Ǝ⡜Ƭij ᕇۥƝℵ←⼢۾ᅜвṳႈ ஜijƋƕ῁ ஜǵ۩ဵਿᘋƽ↗➐⯥¤⽦ ⼧¥ijᐹს㙛ዳႈ⢼መƛȂ⇒ႈᐹ᮳⾥ ⵄǞṶǀϬɣ㙛ฃ៵ᕇۥƝᑁӿƋㅫȰ ␠ǜመ⼢㙛๐Ӭԇႆࠐэ㙛⦒ৃመౙǷ ⣦㙛ƽƕƝ៵ৃᫎਢ⠰ƅʰৎ౸ᔥৃƬ ยij
༗эƊ⤻ӽ ࿏ྺሱᆏ⍉⍏ Ƭ㙛⾥ⵄǞ᮳Ζন⾥㍕ހন๐ᣜዳ ƸṶƋǀ⤻ӽijȫ۩Ⰾ۾นƽ㙛⾥㍕⮜ހ ⮦ႈᕇதยƝৃȂ၆㙛ႈ ஜ ᅟᐸ ఇ⣯ΤۥƝȂ၆ၚৃդᨗij⾥㍕ހᅘ⩕ ᘅါ၆㙛ƅஜΥⰅnjⲯƌৃᫎ᮳↑⢳ฃ ₮ੂᠻ⩟ⰦǀݣҥԏመijIJᨐ㙛⾥㍕ހ ୋ′ ᐿ㈨㒦㙛ǨಘಘƎಅৃመ᮳ᮭഡ ᔫij ⾥㍕ހ᮳ࡩΖ⾥ᕇΖႈ ஜⰕΤ
ᕇۥƝݾ၆ij ⾥ᕇΖਦਵṳ಄↑Ƌ୭Ỽ⾚መ㙛ȫ ஜს៵エ¤Ƌƌⲯ¥◠ӹ㙛ϿƝ ዳ᮳Αთƌⲯ㙛⃞↗Ј㐼㒽ᓥ༗Ӭζ ၆⇸ij ࠻ിᘱ⎝㙛⾥ᕇΖⱑთ ஜს⼵ ⋃ৃǀႢ⣚IJ⍸⣚IJ㈨Ɲ⣦᷻ijɣ㙛 ஜ⾥ᕇΖῺႈ㐼㒽ᓥါⱖۧɣ㙛Ⰶ Ⱖ↑⢳㙛カᅙᣜ⡀ⰕΤᕇۥƝ㙛࠻ിᡛ Ⱅᨐਊij ࡶǦ㙛⾥৪᮳ấۥǵ၆ᅕҕ〿̎㙛 თ⾥ᕇΖ᮳ࡩछij¤คੂᠻฃǀ⾥৪ấۥ ǵۥƝǜij¥〿̎ᅘ⋘ࡥࡶܕᐹ❢ᵱij 〿̎ᨐȂᕇۥƝʞ ೮Ɲ౸ƥȂ㙛თۥƝ᮳ ⡷ủ᎔←୭ij ⣐⥬⾥৪ۥǵ၆୭ ̣ࡎ᮳ǜⲣ⣐៵㙛⾥ ৪ۥǵ၆୭㙛Ɗ ⤻ӽ㙛ǫʵ্ފƅȃ ᗶ IJ ፶ ਊ 㙛 ࿏ ྺ ሱ Ĝ⾥ᕇΖҎৃਊㇺij ᆏ⍉⍏ij ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
ᵳǑ "11 ᅚӬᐶ⯔ ʞ⣯ᇷᮭᨐ㙛 ᮳࠾ৃᫎΤৃЛਵⰆⰦ⭾ਥ
࠾ᡮ⧠ᐸ̂Ԇ♓♧ij ࠾ᡮ⧠ᐸ̂Ԇ♓♧ij ĜƝႀ⁇
¤ⱑǷ៵ㄭ♓ެⰻ⨎ǀ㙛ᔍിЈთ࠾ᡮ ⧠㙐¥ۥଽᰂৎਘ⋘ₗᓋ৷ⲯƝૂᆒּ ৪♓ެ㙛⯕Ⴂƅԏ¤ƎⰋƬড়¥ᐸ̂Ԇ♓ ♧㙛ᆒᒯʵぅ⯕ᮭᨐṷᠻთƅ⿔࠾ᡮ⧠ij༗ Јᆒᒯީၮ㙛ਘ⋘ₗᇃዳਿୃȿǜ֙ṳӂ ⩫ొᮭᨐ❑Ⱅܕʚ⥿ij ↗ᮭᨐ࠾ᡮ⧠㙛ᆒᒯʵṳӂⰕ❑ǀީ Խ㙛ƛਦ౸↋↋܀ⰴⰴܕ⡍㙛ƛᅶƋЛัစ ࠾ᡮ⧠Ⱅㄯijᓋ৷ⲯᐻ➲Ⲓ⼢ࢴヴᆣǧ 㙛ᬀǫʵ⩫Јㄭ♓ެს㙛Ⰵ⿔ฃஜ᮳࠾ᡮ ⧠ᐸ⊾ㄭ♓ެΥ㙛́ᣢ⩒ѥƅƌijᨐެᆒ ᒯ⣣㙩¤Ⰵ⿔ⵆᫎ࠾ᡮ⧠Ӽ∩თ⇇Јǀ♓♧ ㅮՐ㙛ਟ᷻⪔ɣԆ♓♧᮳ij¥࠾ᡮ⧠⠮Јǜ ƸƎ১ಬ㙛ᅚ⯕⿵ӷᅠƅά࠸ⰴ㙛Ǩ⋚ ɣۧ♓ỳ➵༄♓♧Ԇ㙛Ԇౙ㈨⋘ს㙛᫋⋈ ๙♧♓ƸဴⰕǀ➵ٹij ᨐެⲯⲒդᆒᒯʵ ⲣЈǀ࠾ᡮ⧠᮳⠲ヒդᡛᣨij ƌҫЈᬀႢწƋ 㑆㙛࠾ᡮ⧠Ǩᅶ ⿵⼭㙛ᨐެୃȿǜ֙Խ⢑⢃↓㙛ǫʵ⡍ਃ⢼ ᡮ⧠♓ެΥᖈѥƅຨ⃩Јᘅ࠹㙛ấǃ Ϙჷᡮ⧠ฬᦨ⋃⿵⼭ijấǃႥƋㄭ♓ެ᮳ ǜζӣᰊსᮭᨐ࠾ᡮ⧠ਵୋ′⿵⼭ǀij࠾ ᡮ⧠⿵⼭㙛ㄭ♓ެၖᨗᨐެ㙛ᮭᨐ ࠸ ỳ♓♧ᅠ➐ԆⰦ᮳ᬻ⪡ij Ĝķ␠⠧ⲣީĸ
Ĝ⾥ᕇΖ ⾥ᕇΖ㙗 㙗ୄ㙘IJ 㙘IJ⾥㍕ހ ⾥㍕ހ㙗 㙗Ɲ㙘IJ 㙘IJ〿 〿 ̎㙗Ԁ㙘ᕇۥƝመ⡿ᲨЛԊిij ᕇۥƝመ⡿ᲨЛԊిij ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ
⮚ࠢধ᪡ၾ᪦ช፬⯡ ਉႽ ᄓ˜ୋ′ ᆜ㙛ᔅৰǀ⯕Χʰᅟ᮳መ܁ӥ⼭ࢦᢆ㉚ ⩗ɣijᷳѥᵳǑ⭕ȀʞⰆⰦ⣯ᇷסӄ᮳ႆఇⵒਤ࠾ৃ ᫎⰕ❑ǀᵳǑⅫඎ⣯ᇷij⣯ᇷ ᇇヴᵱ㙛⯕Ϊฃ࠾ৃᫎ ᒀห᎔⩟ ਦს㙛ᵳǑ "11 თɜヒᧃᅚ㈨᮳ ラ݀ij
༫ᣁᯠᛨ֯ʋϽᨍ ዎᛨᛶ
┩ហᯌ̛⬺ഀ
֙IJመࠉ⤁܁ặᘚⰫդႀԎৃห᎔ᵳǑ "11 Ɲṳǀ ⇋⃐ijห᎔ᵳǑ᮳ɜヒᧃƋ㙛 ᮳࠾ৃᫎᒀɜ ს⼵⩟Ⱖ ਦს㙛Ⴂ୳ᫎᖈށᅸ¤᎔Ǝ⿵ห¥ij᯼⽦ ⧪⧵ǜ❢ᵱ㙛᯳Лห᎔ᵳǑ "11 ਤ࠾ৃᫎᅠ㈨᮳ᚯ⯾ ᧃ㙛۩ᐹί㈥ɜს⼢⿶Ⴡᴞ㙛ȫს⼵⇶⭰ ⼢ij↗ৃᫎЖ❢ᵱ㙛ห᎔ᵳǑ᮳ɜⅫඎƸఋᮭǀ 8J'J ᢆ㙛Ϭ⼧ᔍ8J'Jᒄᔍୱ⸶ᅒӼಬij ᵳǑ "11 ю∩֡ギᅚӬਗ㙮ʞ⣯ᇷヴᵱ㙛⾜ǀށ
ᵔ᮳ၥমʞ೮ᮭ⯵࠵㙛ᮭ⣚゠IJัΕ⨁々⢻դ❢ഡ⨂ ܄ฃ៵࠾ৃᫎʵႢ୳ǑᖎᅚӬᐶ⯔᮳ю∩㙛ήƝ㙛ⱅ ɜ⣚゠ю∩᮳ȷ 㙛ؒᐶัΕ⨁々⢻᮳ȷ 㙛❢ ഡ⨂܄LJѥȷ ij ਟ৪❢ᵱ㙛࠾ৃთ〾ஜǜṳᵳǑ⋃ʞ᮳⽦სᅮ㙛 ⦱৷᮳ห᎔ᵳǑю∩ᠻ⯕ǀᵳǑ⽦ʄƝ᮳ᨗ⪞⿵Ƹ ߰яǀᵳǑ်ᧃ㙛ȫ⁇ӽ᮳ၥমIJ܄ᣨᵳǑǨƎίᅠ ぇਤぇǑᖎ᮳ഡൣᙳⰆ∩эij↗Ε⨁々⢻Жᒄၥমդ܄ᣨ ю∩ᅒᅠЅႈஜ⭿ǜṳ᮳ᵳǑۻনƛ፷ṳ⋃ʞ㙛ᖎ ❑⋃ᅠήⰫᨗij Ĝႀ␠ᵳ
! "
ᡂ⦧Ҫ⯋ ¤ ¤ Ɲۥ©۾ଽ Ɲ ۥ ۾ଽ ࠾ᡮ⧠⿂۾ᫎർႏⰣỺ ᄟⲣᓥިㅫ࠾ᡮ⧠ᫎ ർႏⰣỺ¥ਞႈ ᅟ Ⴂۥଽⲣᓥި⼭ ஃijƥ⯃ႆΩȭۥʰᡮ ⧠ԋᶕҹⰆఴ⦺㙛ൗ ₱ጟᡮ⧠ၥҎႏⰣ ֊ެ㙛༴Ҫǜʵʚ⥿ ᪅ߟIJ⽦ൠᡮ⧠᮳ά ⥬ijĜၥ ܄㙩ㅮᘧၥ қީ сⷤ ฃⲣީⰫ
%&'()*
/01! 23456789 " : ;<=>?@ABCDEF" GHIJ !"#$ $ % &#& -'KL MNOP&Q(-(RS" TUVWXYZ[\" ]^_`" a _J #)!* O& &!+ -,KLbcde&fe--gS " hij kl'mno# pqJ !.#$ $ % & #) - ,+,(- " rs ) St" Tuvwxyz{|}z~ *n . @ " 0. S " " z" Jyz{ ¡¢£ ¤¥$ ¦§,¨% ©ªz«¬UVWX" W_" ®¯WE°±²³´$ µ¶,¨" ·ªz«¬ ¡ @¸¹" @ " z«¬ Eº»¼@¸¹" z«¬½¾@¸ ¹" 12345/6732829/:28;24/<2=2;>52?/@A/B24C/<2D/E57F/G7C9H?/@A/B24I8/:2;JC9K/L29/EDI/G52D?/@A/ B24I8/MI/G2J/N2D/O1?/@A/B24I8/P59K2/L>79/LD2I/P59?/@A/E7924C3/B24I8/QD59/EI/1D59?¿¯ÀmÁ Ã" ÄÂÃ" ÅÆÇÈÉ" Ê ¯ ˸¹" ÌÍΠϯÌ``Î ÏÐÑ@¸¹" ÒÓÔÕE®" 9Ñ" ÑÖ" ×ØÙÚ" ÛÜ ÝÞ" ßàáâ" ãä" 9 åæçè" éêëì" íîïð" ñ¹ðò" óôõöT÷" Nø""ùúûü" pý^þ" ÿ¹ü!" "#
!"
$%! [(! ;(! >(! [4! ;4! (4!
4! e4! g4! P4! >4!
&&' )* ,<23RI>( <= < ,O2J7>( GH ,O7>>5R2( GK ,O799;( GN ,P5=;(
GÞ Ga Gh Gi Gs
+! ,-.
/0(! 12
304! 5Þ
+! 7! 7! 7!
60(! BC
6D4! EF
?@A &IJ 8LM 8OP
,M9957( ,QC9957( 7! bcP ,N59957( ,E73792( 7! jkl ,E47SD2957( 7! tuv
Q0(! 8RS QìD(! 8WX QìD4! ][[
Q04! Q04! QìD+! QìD7!
8LT 8UV YPZ ^_`
QD(! bd`
QD4! bef
Q0(! jmn QD(! twx
QD4! jop QD4! tyz
!"
607! 89:
Qì&D4! 8[\
QìD(! qór
+,-
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 王 瑤 2015年9月13日(星期日)
演真人秀開心不覺辛苦
■林青霞稱參 加騷也讓她寫 作多了題材。
林青霞
香港文匯報訊(記者 李慶全)林青 霞、張天愛、何超鳳、特首夫人梁唐青 儀、何超瓊、霍啟剛及霍啟山等 11 日晚出 席香港芭蕾舞團籌款晚宴,林青霞與老公 邢李㷧前妻張天愛前後腳到場,息影廿一 年的青霞最近演出內地真人秀,她坦言拍 得開心又豐富了其人生,至於張天愛則沒 收看青霞的真人秀。
稱豐富了人生
大美人林青霞身穿銀灰色連身裙披上皮草配襯過千萬鑽飾笑容 燦爛現身,她透露正在拍攝內地真人秀節目《偶像來了》, 尚有三集便可於本月十七日拍竣。她高興地表示今次拍攝並不辛 苦還很開心,可以讓她接近大地,接收到地氣,她這輩子也很少 她這輩子也很少 這樣,加上又可以玩遊戲與普羅大眾見面,跟農夫溝通,跟航空 跟農夫溝通,跟航空 界接觸和交流,豐富了其人生,讓她寫作也多了題材。 讓她寫作也多了題材。 ■張天愛表示沒收看青霞的 真人秀。
放開演自己感舒服
見過其男友,覺得二十歲拍拖也屬正常。 特首夫人梁唐青儀在晚宴開始才到場,問到女兒齊昕 11 日生 日如何慶祝?特首夫人急忙進入場時停下來說:“我遲到又要早 退,不好意思,女兒約了同學在家吃飯。”問到齊昕最近身體和 情緒怎樣?她說:“很好、很好,有心!”再問送了甚麼禮物給 齊昕?她則說:“不好意思,我遲到了!”說罷便進入晚宴 之內。
不過青霞結婚廿一年,她有廿一年半沒參與演出工作,問她 她有廿一年半沒參與演出工作,問她 有否不習慣?她笑說:“我曾在文章中寫過最難是做回自己,但 我曾在文章中寫過最難是做回自己,但 今次做得好舒服,演自己好容易,所以也放開了,不太介意人家 不太介意人家 的看法,反而如果再演戲會覺得生疏不習慣,還是演自己舒服一 還是演自己舒服一 點!”要是老友叫客串演出?她笑笑口表示不好了,畢竟壓力很 ,畢竟壓力很 大,只許成功不許失敗,除非是張叔平,但知道他不會做導演 但知道他不會做導演 的。又會否是以前的都太好?青霞答謂:“以前的都幾滿意, 以前的都幾滿意, 且都豐富了我的人生經歷。”但女兒有否投訴她近來不在家? 但女兒有否投訴她近來不在家? 青霞笑指女兒很開心才對,因自從自己認識多了朋友,回來對 因自從自己認識多了朋友,回來對 女兒也客氣了,女兒就叫她拍多些,這樣對她們亦會好些。至 這樣對她們亦會好些。至 於老公又是否予以支持?青霞笑說:“老公一向都支持我 老公一向都支持我 的!”
齊昕約同學慶生日 張天愛 12 日飛北京為舞蹈團表演作準備,11 日晚她出席 活動跟青霞前後腳到場,問到有否看青霞的真人秀?她表示 問到有否看青霞的真人秀?她表示 沒有,而內地找她的多數是模特兒及時裝設計比賽的評委。 而內地找她的多數是模特兒及時裝設計比賽的評委。 另近來她雖然有人追,但也沒時間拍拖。 何超鳳女兒何鍶珩最近在社交網站張貼在派對上跟男友 的合照,何超鳳坦言對此有點不開心和訝異,但亦明白年輕 但亦明白年輕 男女都興拍照,也不想影響女兒某方面的自由,也只好叫她 也只好叫她 低調一點,畢竟仍在求學時期,而她亦知道女兒在拍拖,也 而她亦知道女兒在拍拖,也
■霍啟剛
■左起:林玉 茵、特首夫人 梁唐青儀、何 超鳳和葉梁美 蘭出席。
兒子海外升學李嘉欣不捨欲移民
■莫文蔚與茶餐廳合作 推出限量素月餅,11 日亦 有展示。
香港文匯報訊(記者 焯羚)歌星莫文蔚 (Karen)正忙於為即將在台北小巨蛋舉行的 “莫文蔚看看世界巡迴演唱會”排舞,11 日 其母親莫何敏儀(莫 Auntie)的一班傳媒好 友特別替她慶祝即將踏入 76 歲生日,Karen 和哥哥莫理斯(Morris)亦有到場陪媽媽切 蛋糕,並齊齊向媽咪獻吻,令莫 Auntie 極度 開心!莫 Auntie 特別許下期望人人工作順 利,心想事成的生日願望! 兒子莫理斯為她訂做了一隻 3D 打印設 計的手腕,Karen 就謂:“我不會揀日子送 禮物,平日見到合適的東西就買給媽咪,媽 咪不用我買禮物,只想自己陪她多些。” Karen 下周將到台灣小巨蛋開秀,屆時媽咪 也會同行照顧她的飲食湯水。她打算在台上 唱首歌祝賀,相信到時萬人同賀,媽咪會很 開心。 另外,一向致力保護黑熊的 Karen,與 茶餐廳合作推出限量素月餅,並由 Morris 親 自設計月餅盒的熊仔圖案,而全部收入將捐 作保護黑熊之用。她自己特別買了許多盒, 用來送給親友。 Karen 自“莫后年代”演唱會後,事隔 半年再舉行世界巡演“莫文蔚看看世界巡迴 演唱會”,以台北作首站,本月 19 日在台北 小巨蛋拉開序幕,之後展開內地大城市巡迴 演出,希望最後一站能在港舉行,但估計要 到明年了。
首位香港歌手三度“攻蛋” 今次是 Karen 第三度“攻蛋”,是目前 唯一一位香港歌手做到,她表示:“今次開 唱的主題源於上次放三個月假與老公外遊, 休息而得到很多啟發,令自己覺得看清楚世 界亦能看清自己,醒悟做人要懂得欣賞及珍
■莫文蔚和哥哥莫理斯陪媽媽切蛋糕,並齊 齊向媽媽獻吻。 惜身邊的人和事物。” 演唱會在台北舉行,Karen 分散工作在 港積極排舞及練體能,她同樂隊的排練就在 上海。她透露:“今次個唱特點是好像一齣 戲,用我的歌曲內容去講一個故事。(故事 中可有老公?)沒空理他。”不過丈夫應該 會同她一齊巡演。 至於服裝方面便有台灣、香港、法國及 印尼的設計師幫她打造 5 個造型,她更預告 個唱有神秘男嘉賓,是一位在音樂方面很勁 的師傅級人馬。其實 Karen 一直以來都擔任 自己演唱會的策劃工作,每次開秀每個細節 都自己設計和打點,愈做愈投入,她自言目 前已經驗豐富,將來可以搞音樂劇製作。
姚子羚暗示定欣爬杏兒頭嫁人 香港文匯報訊(記 者 吳文釗)陳豪、姚子 羚、沈卓盈與翟威廉等 人 11 日到中學宣傳無線 新劇《陪着你走》,眾 人與同學合力玩二人三 足和跳大繩遊戲,又大 派書籤禮物給學生,大 受同學們歡迎。 多年沒踏足校園的 陳豪笑言感覺返晒來, 問他有否着手為兒子讀 書鋪路,他說:“還有 一段長日子,目前是希 望囝囝讀國際學校,但 都不排除會讀傳統學 校,只希望他們讀書可 以自由一些,在放鬆的 環境下才能培養到學習 興趣。”日前網民大力 推舉陳豪劇中在 25 秒內 說了 200 字對白,他笑 道:“其實我說話是偏 快,腦快過嘴,所以只 要練得講清楚就OK,雖 然拍攝時也有NG,但不 太多。”陳豪更打趣表 示自己喜歡 Rap 歌,表
示稍後會拍短片給大家 欣賞。姚子羚與沈卓盈 現場大受同學歡迎,不 斷被索取簽名和合照。 劇中要以普通話演出的 沈卓盈,得知有網友讚 她大為高興,自覺仍有 進步空間。姚子羚就笑 言見到同學們,自己感 覺也像變年輕。提到好 友胡杏兒加盟新公司,
姚子羚表示已恭喜對 方,至於有傳杏兒 12 月 出嫁,她笑道:“她沒 有向我提及,如果她說 都會恭喜她。”對於杏 兒常甜笑掛臉惹來結婚 揣測,姚子羚指杏兒因 為拍拖開心,笑言對方 沒有否認也不代表會結 婚,可能另一好友胡定 欣會搶先一步結婚。
■陳豪、姚子羚與張美妮跟蒙着眼的同學合力完成 遊戲。
陶喆想生 4 個 B 香港文匯報訊 陶喆和溫昇豪 10 日晚在台北出 席紀錄片《來得及說再見》首映會。早前坦承婚後 出軌的陶喆,被主持人問起想“來得及”做什麼? 陶喆借機表現現在婚姻幸福,答道:“來得及生 4 個寶寶!” 至於溫昇豪則認為“幸福感”人人不同,只要 兩夫妻 OK 就無所謂,陶喆也認同對於幸福,每個 人各有標準,記者追問陶喆是否兩人開心就好,外 ■ 陶 喆 ( 左) 與 溫 昇 豪 為 界怎麼說不重要?陶喆並沒回答便結束訪問。 《來得及說再見》站台。
非洲外景不支暈倒
莫文蔚兄妹百忙抽空陪母慶生
什麼都管不了,她坦言到兒子去寄宿時,肯定會捨不得,相信自己 最少會哭一個月,她又打趣說或跟着兒子去移民,嘉欣說:“男仔 其實要獨立一點,要學懂照顧好自己,在香港很難訓練到他獨立起 來,不過假如我生的女兒,那就不會讓她去寄宿。”
■ 李 嘉 欣 ( 左)11 日 擔 任 側 田 ( 右) 與雷頌德太 太梁家玉主 持節目《閨 密教煮》的 嘉賓。
蔚雨芯
香港文匯報訊(記者 李慶全)李嘉欣 11 日擔任側田與雷頌德 太太梁家玉主持節目《閨密教煮》的嘉賓,她笑言到來享受美食, 不敢下廚獻醜。嘉欣表示因她怕血,在家甚少煮肉類,較多以麵粉 及糖做西餅,她還笑指最拿手是煮即食麵,且其實煮即食麵都有藝 術。她本身做甜品頗不錯,然而老公許晉亨卻不太愛食甜品,像一 般男人愛食牛扒等肉類,至於給兒子吃的餸菜較簡單,蒸魚、菜及 飯是其主食。嘉欣指有時會跟兒子一起做甜品,試過弄到整個廚房 都是麵粉,但這又不失是項不錯的親子活動。 嘉欣又對老公的廚藝有何評價?她笑說:“他常常講到自己 好厲害,但我從未吃過,似是個傳說一般,其實有機會一家三口各 自整一樣食物再一齊食,感覺會很有趣。”嘉欣向來注重健康,又 會否不給兒子吃零食?她倒表示什麼都會給兒子吃,畢竟有日他要 面對外面的花花世界,到時才發覺原來在家吃不到,之後在外邊吃 不停那就不太好,所以她會讓兒子吃朱古力、糖果,就連街上的熟 食他都吃過。 嘉欣計劃好將來讓兒子到外國讀書,自然也會寄宿,到時他吃
■蔚雨芯
香港文匯報訊(記者 李思穎)蔚雨 芯(Rainky)11 日到電台宣傳新歌《Unforgettable》,提到她剛從非洲拍攝旅遊 節目,更於網上放上性感泳衣照,她透 露:“非洲之行前,先後去了番禺、北 京等地工作,可能休息不足,加上在非 洲時是‘月事’期間,又吃了不少奇異果的生冷食 物,所以旅程最後一日餵飼海龜,自己便暈倒了。 雖然現場地下很髒,也顧不得那麼多,我便攤在地 上休息,其後要人揹我下山。” Rainky 表示:“全程穿了不少比堅尼,現時對 穿衣服會有要求,(性感行先?)首要是潮流行 先,雖然影下不少比堅尼照,要慢慢先有時間上載 上網。” 講究服裝的 Rainky 將在十月推出的 EP 碟,會把 音樂和時裝 crossover,屆時限量推出約 500 張 EP, 屬於紀念版,與此同時會跟品牌合作出cap帽和鞋等 潮流物品,貨品內會有個code,只要大家掃下個code 便可以在電話聽她的歌,Rainky不擔心這種做法令EP 碟變成副產品,自言會接受現實,皆因現下年輕人以 用電話居多,買碟的人很少,她希望把廣東歌發揚光 大,不要被韓國搶走市場。
■責任編輯:紀羚 2015年9月13日(星期日)
重要新聞
中國生態文明改革堅持六理念 中央政治局頂層設計部署搭好基礎框架體系
香港文匯報訊 綜合報道, 中共中央政治局 11 日 召開會議,審議通過了《生態文明體制改革總體方 案》。中共中央總書記習近平主持會議。會議認為, 生態文明體制改革是全面深化改革的應有之義。《生 態文明體制改革總體方案》是生態文明領域改革的頂 層設計。要樹立尊重自然、順應自然、保護自然的理 念,發展和保護相統一的理念,綠水青山就是金山銀 山的理念,自然價值和自然資本的理念,空間均衡的 理念,山水林田湖是一個生命共同體的理念。
會議認為,推進生態文明體制改革要堅持正確方向,堅持自然 資源資產的公有性質,堅持城鄉環境治理體系統一,堅持激 勵和約束並舉,堅持主動作為和國際合作相結合,堅持鼓勵試點 先行和整體協調推進相結合。
多元參與 激勵約束並舉 會議強調,推進生態文明體制改革要搭好基礎性框架,構建 產權清晰、多元參與、激勵約束並重、系統完整的生態文明制度 體系。要建立歸屬清晰、權責明確、監管有效的自然資源資產產 權制度;以空間規劃為基礎、以用途管制為主要手段的國土空間 開發保護制度;以空間治理和空間結構優化為主要內容,全國統 一、相互銜接、分級管理的空間規劃體系;覆蓋全面、科學規 範、管理嚴格的資源總量管理和全面節約制度;反映市場供求和 資源稀缺程度,體現自然價值和代際補償的資源有償使用和生態 補償制度;以改善環境質量為導向,監管統一、執法嚴明、多方 參與的環境治理體系;更多運用經濟槓桿進行環境治理和生態保 護的市場體系;充分反映資源消耗、環境損害、生態效益的生態 文明績效評價考核和責任追究制度。
“六個堅持”提高建設水平 專家表示,這個方案是生態文明領域改革的頂層設計和部 署,改革要遵循“六個堅持”,搭建好基礎性制度框架,全面提 高中國生態文明建設水平。 中央政治局會議強調,推進生態文明體制改革要堅持正確方 向,堅持自然資源資產的公有性質,堅持城鄉環境治理體系統 一,堅持激勵和約束並舉,堅持主動作為和國際合作相結合,堅 持鼓勵試點先行和整體協調推進相結合。 專家指出,要堅持正確方向,首先需要有正確的生態環保理 念作為指導。比如要樹立尊重自然、順應自然、保護自然的理 念,發展和保護相統一的理念,綠水青山就是金山銀山的理念, 自然價值和自然資本的理念,空間均衡的理念,山水林田湖是一 個生命共同體的理念等等。
習近平主持政治局會議,通過《生態文 明體制改革總體方案》 ■新華網
環保部約談 決不揀軟柿子捏 香港文匯報訊 據《人民日報》報道,衡 陽、承德、滄州、臨沂、保定、馬鞍山、無 錫、鄭州、安陽、南陽、百色……因為環保 工作不力,這些城市的主要負責人都曾被環 境保護部約談。 在媒體的聚焦下,市長們表達歉意、做 出承諾,引發社會高度關注。約談制度,標 誌着環境監察從“查企”到“督政”的轉 變。約談辦法有明確規定,決不會揀軟柿子 捏 這兩年,環保約談屢屢利劍出鞘。媒體 上,公眾看到市長們的尷尬與道歉,也看到 了他們摩拳擦掌向污染宣戰的決心。其中一 個被約談的省會城市鄭州,主要問題是“大 氣污染問題突出,空氣質量指數不降反升、
防治形勢嚴峻”;河北保定市長因白洋淀污染 問題遭約談;河南駐馬店市長被約談的主因 是皮革污染被群眾多次舉報,幾次督辦整 改效果不明顯;而不久前,環境質量一直 排名河南省前列的南陽市市長被環保部華 北督查中心約談,原因在於地方政府環境 保護不作為。 被約談城市各有各的“毛病”,但政 府的責任都不可推卸。2014 年 5 月出台的 《環境保護部約談暫行辦法》中,11 項情 形列為被約談的條件,主要包括:未落實 國家環保法律、法規、政策、標準、規 劃,或未完成環保目標任務,行政區內發 生或可能發生嚴重生態和環境問題的區域 或流域環境質量明顯惡化等等。
大力發展網絡文藝 中新社電 中共中央政治局11日 審議通過了《關於繁榮發展社會主義 文藝的意見》,文藝是民族精神的火 炬,是時代前進的號角。堅持社會主 義先進文化前進方向,全面貫徹“二 為”方向和“雙百”方針,緊緊依靠 廣大文藝工作者,堅持以人民為中 心,以社會主義核心價值觀為引領, 深入實踐、深入生活、深入群眾,推 出更多無愧於民族、無愧於時代的文 藝精品。 會議強調,繁榮發展社會主義文 藝,要堅持以人民為中心的創作導 向,為人民抒寫、為人民抒情,建立 經得起人民檢驗的評價標準。要聚焦
聯合國力挺“一帶一路”綠色經濟 作。
■中阿博覽會上,光伏公司展示環保太陽能 發電設備,配合“綠色絲路”主題。新華社
當前,發展綠色經濟已經成為全球 共識。截至 2014 年,全球已有 65 個國家 在綠色經濟方面開展了相關工作,其中49 個國家已經開始實施國家級綠色經濟發展 戰略。 據了解,目前環境署已經在非洲、亞 太地區、加勒比地區和拉丁美洲相關國家 開展了綠色經濟的有關工作,包括與綠色 經濟有關政策、戰略、指標體系的研究、 在區域和國家層面開展政策建議方面的有 關合作等。
與中國合作研究開展項目 新華社電 正在寧夏舉行的中國—阿拉伯國家環境保護 合作論壇上,聯合國環境規劃署駐華代表張世鋼表示,環 境署將積極推動將綠色經濟理念有機融入到“一帶一路” 戰略中,推動多國在綠色經濟戰略合作方面開展深度合
IS人質與失蹤中國公民特徵相符 香港文匯報訊 (記者 海巖 北京報道)“伊斯蘭國”組 織(IS)日前對外公佈抓獲一名中國人質,對此中國外交部 發言人洪磊 11 日在例行記者會上表示,經初步核實,有 關媒體公佈的 2 名被綁架人員中,有 1 人與 1 名在國外失 蹤的中國公民特徵相符。 中國官方並未透露這一被綁架中國公民的個人信 息。此前美國媒體稱,被綁中國人質名為Fan Jinghui,50 歲,是來自北京的自由顧問。
美弄錯證據 撤訴華裔科學家 新華社電 美國司法部 11 日撤銷了對美國天普大學 華裔教授、世界知名超導專家郗小星的指控,原因是他 們弄錯了最核心的證據。今年5月,郗小星被指控向中國 輸送敏感超導技術,以換取“名利雙收的職位”。 郗小星被起訴前是天普大學物理系主任。今年5月被 聯邦調查局特工拘捕。隨後,他被學校列入行政離職狀 態,其物理系主任職務也被撤掉。 此前,美國司法部還曾指控華裔水文學家陳霞芬涉 嫌竊取政府機密數據並輸送給中國。但今年3月檢方在開 庭前突然撤訴,原因是找不到證據。其後,美國國會 22 名議員聯名致函司法部部長,要求對陳霞芬案是否涉及 種族歧視進行調查。
過去幾年間,環境署與中國共同研 究開展了一系列項目,比如和國家環保部合作發佈了中國 綠色長征報告,發表了中國綠色經濟展望報告,與同濟大 學聯合出版中文版教科書將綠色經濟融入教育體系等。
“‘一帶一路’戰略是一個擁有巨大潛在影響力的區 域合作框架,也是南南合作的一個新舞台,環境署將積極 配合參與,並將綠色經濟理念有機地融入到這一發展戰略 中。”張世鋼說。 目前,環境署已經與中亞地區圍繞“一帶一路”開展 了相關工作,比如與中國環保部和北師大綠色發展協同中 心共同合作的“推動中亞及蒙古綠色經濟能力建設合作項 目”。
中阿博覽首次聚焦環保 本次論壇是 2015 中阿博覽會的重要內容,是中阿博覽 會首次聚焦環境保護。與會嘉賓就“‘一帶一路’與中阿 綠色發展合作”、“中國環保產業走向綠色絲綢之路”、 “中阿綠色經濟合作的機遇與挑戰”、“中阿綠色金融與 環境投資合作”等議題進行探討。 此外,論壇期間,中國環保部還將與阿盟秘書處簽署 合作諒解備忘錄,未來雙方將在環境政策對話、污染防 治、生物多樣性與生態保護等方面進一步開展深入合作。
麥加大清真寺起重機倒塌 釀107死 香港文匯報訊 綜合報道,沙特阿拉伯麥加的伊斯蘭教 聖地麥加大清真寺 11 日發生起重機倒塌嚴重意外。截至目 前為止,已造成 107 人死亡,238 人受傷,當局正調查意外 原因。中國伊斯蘭教協會副會長、中國朝覲工作總團團長 阿地里江.阿吉克力表示,沒有中國朝覲人員在意外中傷 亡。 沙特消防部門消息稱,慘劇於當地時間17時10分左右 發生。當時,準備參加今年朝覲活動的上萬名來自世界各 地的穆斯林正在麥加大清真寺參與宗教活動,而這座清真 寺還在進行施工,數十座塔吊矗立在大清真寺內外。一個 作業中的吊塔式起重機突然倒塌,造成嚴重傷亡。
■麥加清真寺起重機到塌現場。
美聯社
慘劇懷疑與強風有關 目前官方並未公佈事故發生的原因。有當地媒體報道 稱,起重機垮塌是因為強風。據說在事故發生前,民防部 門就曾警告過該地區有暴風雨和大風,而沙特西部最近幾 天確實在遭受強風暴雨。當地官方稱,搜救人員已被派往 現場,紅十字會的醫護人員也在趕至現場。 麥加大清真寺位於麥加城的中心,是伊斯蘭教第一大 聖寺。今年的朝覲將從本月 21 日開始,預計將有 300 萬穆 斯林前來朝聖。
逾萬中國朝覲者平安 中國伊斯蘭教協會副會長、中國朝覲工作總團團長阿 地里江.阿吉克力說,今年中國有來自新疆、寧夏、雲 南、甘肅等地的 1.45 萬名穆斯林到沙特朝覲,目前已全部 抵達麥加,等待朝覲正式開始。意外發生後,中國朝覲工 作總團立即與分散居住在麥加市的中國各省、自治區朝覲 分團取得聯繫,對各團朝覲人員進行人數清點和安全狀況 核查,確認所有人員平安無恙。
中國夢的時代主題,培育和弘揚社會 主義核心價值觀,唱響愛國主義主旋 律,傳承和弘揚中華優秀傳統文化, 讓中國精神成為社會主義文藝的靈 魂。 會議強調,要把創新精神貫穿創 作生產全過程,高度重視和切實加強 文藝理論和評論工作,大力發展網絡 文藝,加強文藝陣地建設,推動優秀 文藝作品走出去。 要把思想道德建設放在隊伍建設 首位,培養造就文藝領軍人物和高素 質文藝人才,做好新的文藝組織和新 的文藝群體工作,努力建設德藝雙馨 的文藝隊伍。
新聞速遞
由中國海軍3艘船艦組成的艦艇編隊,12日上 午從三亞解纜起航,遠赴馬來西亞參加代號為 “和平友誼—2015”的中馬聯合實兵演習。中馬 雙方將共同組建聯合特遣指揮所,帶領兩軍陸、 海、空精銳演習。 ■中新社 據外電報道,近 3.9 萬中國公民因違反美國移 民法而等待被驅逐出境,其中 900 人被認定為暴力 違法。 據美國移民官員稱,中國提供遣返所需的 公民身份證明速度非常緩慢。3.9 萬等待被驅逐出 境的人中,有些已經被命令離境超過 10 年了,而 且人數還在增加。 ■文匯網 中國移動稱,隨着西沙東島 4G 基站的順利開 通,中國移動已完成西沙永興島、趙述島、金銀 島、珊瑚島、中建島、琛航島、東島全部 7 個人居 島嶼的 4G 覆蓋。 目前,中國三大電信運營商均在 西沙群島提供通信服務。 ■中新社 《國務院辦公廳關於推進分級診療制度建設 的指導意見》近日發佈。《意見》提出,2020 年 分級診療制度基本建立,到 2017 年基本實現大病 不出縣。在“看病難”的背後,基層醫院無人問 津的惡性循環一直難以破解,因此新醫改倡導分 級診療模式,這也意味着長久以來就醫格局的改 變。 ■中新社 中國國家博物館 以展示文物徵集成就 為主題的“近藏集 粹”展11日在該館開 幕,共展出新徵集的 121 件套代表文物。 據悉,近10餘年間, 該館新入藏青銅器、 佛造像、書畫碑帖、 陶瓷器、傢具、漆器 和玉器等珍貴文物藏 品40多萬件。 ■中新社
香港新聞
山打根版
■責任編輯:周文超 2015年9月13日(星期日)
新煙花 新劇場 新遊樂 振業績
迪園十周年“魔法”吸客 ■迪士尼煙花表演將加入 動感投影等嶄新科技。 黃偉邦 攝
香港文匯報訊 (記者 鮑旻珊) 10 年前的 9 月 12 日,香港迪士尼樂園隆重開幕,為港人及旅客 帶來不少歡樂時光。為慶祝開幕 10 周年,樂園推 出一系列慶祝活動,包括今年年底推出全新“童 話園林”,將多個迪士尼故事場景呈現觀眾眼 前,遊客亦可與場景佈置及音樂盒互動。樂園亦 會推出一首以 10 周年為題的原創歌曲,並會在煙 花表演加入瘋魔全球的《魔雪奇緣》 的兩位公主 及《玩轉腦朋友》的阿愁與阿樂,務求吸引更多 旅客到訪,期望令到訪人數再創新高。另一方 面,香港迪士尼樂園股東“華特迪士尼公司”正 與香港特別行政區政府商討度假區第二期發展。
香港迪士尼樂園
歷年入場人次 ■資料來源:香港迪士尼樂園年報 ■製表:香港文匯報記者文森
人流雖增未達標 政府至今無分紅
2007 至 2008 財政年度的 25.68 億元(港元, 香港迪士尼業務收入由 下同),急增 113%至 2013 至 2014 年度的 54.66 億元;入場人次
香港文匯報訊 (記者 文森) 香港迪士尼 樂園於 2005 年 9 月 12 日開幕,是全球第五 個迪士尼樂園,亦是香港主要旅遊景點之 一,開業時被寄予厚望。惟樂園面積偏小一 直為人詬病,其後樂園多次擴建,終於在 2012 年首次賺 錢。截至去年 9 月,樂園累積入場人次達 5,000 萬,惟仍 與港府當初預計的相差逾 15%。此外,香港迪士尼亦設有 兩間主題酒店:包括提供 400 間客房的香港迪士尼樂園酒 店及600間客房的迪士尼好萊塢酒店。
亦於去年以 750 萬創新高,較 2008 急增 67%;度假區亦於 2012 年轉虧 為盈,純利由 1.09 億元上升至去年的 3.32 億元,增幅達 205%。遊客分 佈方面,去年有48%來自內地、香港佔32%,其餘20%為國際市場。
“童話園林”雋永故事現舞台
煙花表演: 動感投影新科技
■全新“童話園林”將於今年 12 月 推出。 香港迪士尼樂園供圖
■全新舞台表演“迪士尼魔法書房” 將於11月17日起推出。 香港迪士尼樂園供圖 ■香港迪士尼樂 園將力推新劇 場、新遊樂設 施,吸引遊園人 流再創新高。 黃偉邦 攝
至於晚上的“星夢奇緣”煙 花表演,則會在 11 月開始加入 嶄新的科技、燈光效果及 3D 立 體投影技術,屆時睡公主城堡上 會出現全新動感投影,如《魔雪 奇緣》的兩位公主及推出不久 《玩轉腦朋友》的阿愁與阿樂, 再配合璀璨奪目煙花,互相輝 映。除了新推出的遊樂設施,樂 園內的角色亦會以慶祝 10 周年 的全新服飾與旅客見面,並會推 出與周年有關的紀念精品及多款 主題餐飲及小食。 此外,樂園繼續推出各項 季節性的活動,包括下月的 “迪士尼黑色世界—詭城玩失 蹤”,及 11 月中旬展開的“迪 士尼雪亮聖誕”,屆時《魔雪 奇緣》的愛莎女皇及安娜公主 將會登場點亮聖誕樹及整個英 國小鎮大街。
特首:港府策略投資 樂園前景光明
香港迪士尼 11 日宣佈推出一系列遊樂設施及活動慶祝 10 周年,包 括將於12月推出全新“童話園林”,透過全新的園景設計,將《魔髮奇 緣》、《雪姑七友》、《美女與野獸》、《仙履奇緣》及《小魚仙》等 多個迪士尼故事場景呈現觀眾眼前,多個深受喜愛的公主亦會與來賓見 面,遊客可以與縮小故事場面佈置及音樂盒互動;奇妙仙子亦會於園內 的“仙女小亭園”與遊客見面。 迪士尼亦會由 11 月 17 日推出新的舞台表演“迪士尼魔法書房”, 取代現有的米奇金獎音樂劇。整齣表演長達 25 分鐘,當中有多個為人 熟悉的卡通角色,如近年瘋魔全球的《魔雪奇緣》角色小白、迪士尼 標誌的米奇及高飛,帶領觀眾走入7個故事中,包括《小泰山》、《阿 拉丁》、《公主與青蛙》等。魔法書房更會特別推出一首原創歌曲 《Happily Ever After》,亦是慶祝10周年的主題歌曲。
■今年是香港迪士尼樂園開幕10周年 紀念日,特首梁振英11日晚與迪士尼 高層一同出席慶祝酒會。 黃偉邦 攝
香港文匯報訊 (記者 鮑旻珊) 香港迪 士尼樂園 11 日晚舉行慶祝開幕 10 周年典 禮,香港特區行政長官梁振英致辭時表 示,樂園是特區政府的策略性投資,相信 隨着未來多項跨境設施落成,將為樂園及 香港帶來機遇。香港迪士尼樂園娛樂事務 及服裝總監利百為表示, 對香港迪士尼 充滿信心,認為香港與上海的迪士尼可產 生互補作用。
跨境設施落成旺人流
開業第7年轉虧為盈
供多元化及提升香港旅遊設施,“香港旅 遊業過去 10 年暢旺,是香港經濟支柱之 一,迪士尼會繼續成為特區政府的旅遊策 略一部分。” 梁振英又說,港府與迪士尼在商議 度假區第二期發展計劃上有良好的進 展,而隨着未來幾年廣深港高速鐵路、 港珠澳大橋及機場第三條跑道等多項跨 境設施落成,相信會為樂園及香港帶來 機遇。
香港迪士尼樂園度假區由港府及華特迪士尼公司共同 擁有,其中港府持 52%權益,華特迪士尼公司則持有餘下 48%。分別於 2012 年 7 月及 2013 年 5 月開幕的園區“灰熊 山谷”及“迷離莊園”屬全球獨有;至於 2011 年 11 月開 幕的“反斗奇兵大本營”亦是亞洲獨有。3 個擴建園區令 樂園增加逾 30 個新的遊樂設施及體驗,實際面積亦因此 增加了25%,現時樂園內有逾百個遊樂設施及體驗。 過去 9 個財政年度,樂園的累積入場人次達 5,000 萬,惟港府於 1999 年籌建樂園時估算逾 6,000 萬,相距逾 15%;樂園累積帶來 651 億港元經濟增加值,亦不及當年 預測的 722 億港元。不過,樂園起初連年虧蝕,直至開業 第 7 年,即 2012 年轉虧為盈,資金隨即投放到擴建項目, 政府至今未分紅。
迪園總監:充滿信心
大僱主聘近8000員工
行政長官梁振英 11 日晚出席香港迪 士尼樂園慶祝開幕 10 周年典禮致辭時表 示,感謝香港迪士尼對香港旅遊業的貢 獻,而樂園是特區政府的策略性投資,提
面對上海迪士尼將於明年開幕的挑 戰,香港迪士尼樂園娛樂事務及服裝總監 利百為表示,對香港迪士尼充滿信心, 認為兩地迪士尼可產生互 補作用,港方亦會不斷推 出新的娛樂設施體驗,包 括 慶 祝 10 周 年 一 系 列 活 動。 利百為又說,香港迪 士尼不少獨有元素,如在 明年底落成的全球迪士尼 樂園首個以“漫威”漫畫 英雄為主題的“鐵甲奇俠 飛行之旅”,以及在 2017 年初開幕、以自然景致作 靈感的“迪士尼探索家度 ■迪士尼樂園娛樂事務及服裝總監利百為(右) 假酒店”等,相信可滿足 表示,對香港迪園充滿信心。 黃偉邦 攝 不同人士的口味及需要。
2013 至 2014 財政年度,香港迪士尼的入場人次、樂 園賓客人均消費及每房賓客消費均打破歷年紀錄,業務收 入增加 12%至 54.66 億港元,純利亦創新高達 3.32 億港 元,較前一個年度增加 36%。由於來自內地與海外的賓客 人次均有增長,樂園整體賓客入場人次達 750 萬,較前一 個財政年度增加1%。 不過,酒店入住率雖持續高企達 93%,卻較對上一個 財政年度下降 1 個百分點,主要由於香港迪士尼樂園酒店 翻新客房令客房的供應量短暫減少所致。同一個財政年度 內,香港迪士尼平均聘用逾5,100 名全職及2,700 名兼職員 工,屬香港演藝娛樂行業的最大僱主之一。
灰熊山極速礦車
“鐵甲奇俠”伴客飛 全球首創 香港文匯報訊 (記者 鮑旻珊) 面對香 地本地及鄰近地區的挑戰,香港迪士尼樂 園表示,將推出更多全新項目,並繼續提 升各項娛樂項目及產品的質素。作為全球 迪士尼樂園首個以 Marvel“漫威”漫畫英 雄為主題的“鐵甲奇俠飛行之旅”工程項 目已於上月完成平頂,並將於明年底在明 日世界的漫威園區開幕。在遊戲內,遊客 可以與鐵甲奇俠一起飛越香港,合力對抗 邪惡勢力,園區亦將設有以漫威人物為主 題的商店,遊客有機會與角色見面及合
照。
第三間酒店後年開張 另外,香港迪士尼樂園度假區的第 三間酒店“迪士尼探索家度假酒店”將於 2017年初開幕,提供750 間客房,以非洲 大草原、南美洲熱帶雨林、太平洋島嶼天 堂及亞洲醉人的自然景致作靈感,設置 4 個各具獨特異國色彩的主題部分,並備有 3 間不同主題的餐廳、商店及大型室外游 泳池。
迪園最受歡迎遊樂設施首5位 第1名:灰熊山極速礦車 第2名:迷離大宅 第3名:飛越太空山 第4名:米奇幻想曲 第5名:迪士尼光影匯夜間巡遊 ■資料來源:香港迪士尼樂園 ■製表:香港文匯報記者 鮑旻珊
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2015年9月13日(星期日)
台法院勒令 Uber 停業 若營業將持續開罰 迄今被罰款 3759 萬 香港文匯報訊 據中通社報道,優步(Uber)在台灣經營計程車業
■Uber 已在多地被勒 令停業,但由於在香 港其公司登記為資訊 業,因此無法強制勒 令停業。 網上圖片
務爭議不斷,台灣法院 10 日判決 Uber 應勒令停業。對於判決結果, “交通部”同日表示“哀矜勿喜”,Uber 日後若繼續在台營業,將持 續開罰。據悉,Uber 的罰款累計高達 3,759 萬元(新台幣,下同)。 年 Uber 以無營業登記的自用小客車,俗稱白牌車 近營業,在島外受歡迎,但也引發不少合法性爭議,
萬元以下罰款,並吊扣車輛牌 照2至6個月。
且陸續發生有乘客受害事件,許多地區紛紛禁止。Uber 前年進軍台灣市場,“交通部”多次表達希望業者以合 法方式申請營業,但Uber屢勸不聽。
損客運經營權公信力
若違規司機亦受罰 “交通部”路政司官員指出,Uber近幾年招攬無營業 登記的自用小客車,以兼差賺外快方式營運,“交通部”認 定Uber有營業運輸事實,依公路法開罰。但因Uber公司登 記為資訊業,無法強制勒令停業。“交通部”指出,未來 Uber若持續招募未具營業資格的駕駛員與車輛,並向消費者 進行促銷活動,仍將依據公路法等法規,開罰Uber及違規 加入Uber的駕駛員。公路總局也提醒車主,若加入Uber並 接受派遣違規營業,將按公路法規定,處以5萬元以上、15
洪秀柱斥民粹氾濫
香港文匯報訊 據中通社報道,中國 國民黨 2016 年“大選參選人”洪秀柱 11 日表示,從過去威權走向民主是台灣的驕 傲,但從民主走向民粹卻是台灣的悲哀。 民粹迷思不破除,再好的政策也無效,痛 恨民粹的她現在都不想再看電視。 洪秀柱 11 日受邀在高雄市會計師公 會會員大會發表專題演講,認為當前民粹 無限上綱氛圍下,再好的政策也無效。破 除不好的政治氛圍才能談政策。要破除民 粹,就要走到大家心裡去,喚醒廣大沉默 大眾共鳴。她又指出,在民粹氾濫下,政 治人物要負很大責任,說話不真誠,只想 騙選票,不敢講真話;領導人應要有好人 格特質及能力。 洪秀柱又提到認同“九二共識”是基 本共識,指出是不必挑戰的事實,競選“總 統”的人若連這個基本常識都不願意正面去 承認、處處想迴避,不曉得心中到底在想什 麼?兩岸都在例行性軍事演習,不必無限上 綱,兩岸必須要有和平協議的簽定,軍事互 信的基礎在,才能開創新局面。
中國新聞
在台灣經營 Uber App 的 台灣宇博數位服務公司自去年 9月起,被“交通部”公路總 局以“未經申請核准經營汽車 運輸業”為由,迄今總共開出 461 張罰單,罰款累計高達 3,759萬元。台灣宇博針對今 年1月19日及22日的5張各5 萬元罰單、並勒令停業處分的 事件,提出行政訴訟抗罰外,另提停止執行“勒令停業” 處分的行政訴訟。台北高等行政法院認為,如果讓Uber繼
續非法營業,勢將重創當局核准客運經營權的公信力,對 公益有重大影響,因此10日裁定Uber敗訴。
登革熱蔓延 全台破 8000 宗 香港文匯報訊 據中通社報道,由於登革熱疫情繼續 擴大,台灣“衛生福利部疾病管制署”11日公佈登革熱最 新數據,全台已有 8,060 例,較 10 日增 607 例,再度刷新 單日紀錄。另外,由於日本大阪和台南 10 月 28 日開航, 台南市長賴清德原定帶隊到大阪,但因登革熱疫情持續, 賴清德11日表示,若疫情嚴峻,他會取消行程。 “疾管署”副署長莊人祥11日表示,新增的607例登 革熱病例,分別是台南市554例及高雄市53例。目前有34 例患者在加護病房,包括台南市 31 例、高雄市 2 例及屏東 縣 1 例。在“疑似”死亡的部分,莊人祥說,台南市再新 增 6 例疑似死亡病例,目前累計 18 例是“確定”死因與登 革熱相關,還有 24 例待審(台南 23 例、高雄 1 例)。莊 人祥說,整體疫情呈上升狀,分佈於 20 個縣市,98.8%集 中於台南、高雄、屏東。
華航承諾首航日要到日本,由於他是市長,他去日本行銷 台南效益會較大。若是市議會不同意,他會請副市長代去 日本。賴清德又表示,若是疫情嚴峻,他也不會去日本。 國民黨市議員謝龍介、盧崑福及林燕祝等人,對賴清德表 示反對。盧崑福說,賴清德疫情報告洋洋灑灑,卻沒有具 體做法,賴清德在 2、3 月因簽書會而到處跑不理政治, 台南副市長顏純左又忙着市黨部主委選舉,根本不以為 意。
議員批政府漠視疫情 台南市議會 11 日召開大會進行登革熱疫情專案報 告,賴清德率市政府主管出席報告。他說,較早時他已向
■登革熱疫情專案報告會上,市議員林燕祝貼“蚊子不 叮我”符咒質詢。 中央社
■保時捷損毀嚴重。 中央社
香港文匯報訊 據中通社報道,一輛保時捷跑 車 11 日在台灣南投縣魚池鄉日月潭台 21 線公路跨 越中心線撞上一輛旅遊巴,導致旅遊巴上 3 名陸客 及跑車內2名乘客受傷送醫。 台灣觀光局通報稱,旅遊巴上 8 名乘客是大陸 浙江溪口旅遊集團來台踩線的業者,都是以個人遊 方式來台,另外還有 1 名台籍旅行社業者陪同,11 日臨時起意想到日月潭附近遊覽,卻遇到這起交通 意外。醫院表示,保時捷車上 2 名女性傷者分別是 59 歲朱姓女子及 22 歲馬姓女子,兩人是母女關 係,朱女左手腕受傷、胸部挫傷,馬女的左腳大拇 趾骨裂,兩人意識清楚。3 名陸籍遊客都因旅遊巴 緊急煞車,撞到前方座椅或物品,造成身體挫傷, 傷勢都很輕微,經包紮治療,不久後就可出院。
疑不熟路出意外 南投縣政府警察局集集分局初步調查後表示,來自高雄 市的馬女上午開車載母親到日月潭遊玩,由於案發地點是彎 道,又具有坡度,馬女駕着保時捷跑車疑因路況不熟,下坡 出彎時跨過雙黃線,迎面撞上旅遊巴。旅行社負責人表示, 當時旅遊巴往日月潭行駛至一爬坡路段時,對向有 8 輛跑 車,其中一輛跑車侵入旅遊巴車道,在逆向且未煞車的情況 下撞上來,他和其他 2 名陸籍友人前往醫院檢查,所幸無大 礙。
台胞在京述祖輩抗戰史 香港文匯報訊(實習記者 任芳頡 北京報道)台灣民 主自治同盟中央委員會近日在北京舉行台盟世代對話沙龍活 動。台灣名族“霧峰林家”後代林為民,“台灣最後一位進 士”汪春源後人、台盟北京市委副主委汪舟,北京市台灣同 胞聯誼會名譽會長盧咸池等出席活動,用自己的親歷親聞陳 述父輩們抗日史實,批判島內李登輝否認台灣參與抗日戰 爭、美化日本殖民的言論。 林為民說,從 1844 年台法戰爭到 1937 年抗日戰爭,曾 祖林朝棟、祖父林祖密、父親林正亨三代人武裝保衛台灣抗 擊外侮,最後壯烈犧牲。台灣人民在抗日鬥爭中犧牲 65 萬 人,佔台灣人口 1/6。而現在,李登輝否認台灣參與抗戰的 言論是對台灣人民的侮辱,也是對台灣抗日志士、台灣上百 年的愛國史的玷污。年輕人應繼承台灣人民的愛國傳統。
神州大地
川菜大師魂斷車禍 曾用豆花戰勝鮑魚燕窩 一代川菜大師史正良 9 日在前往廣州中國烹飪協會第六屆創新大賽擔任評委途中,在成 綿高速複線安縣寶林鎮三橋村路段因車禍辭世,享年 71 歲。史正良生前曾憑一道“泉水豆 花”捧得世界最高水平中餐比賽特金獎,又耗時 3 年創作出“太白詩酒宴”,在內地烹飪界 享有美譽,網友紛紛哀悼。
■香港文匯報記者 李兵 綜合報道
14 歲從廚,師從四川名廚蔣伯春,清末 史正良 宮廷御廚唐克明大師。初學廚時,他深入到鄉 村學習烹飪技藝,在鄉下積累婚喪嫁娶、滿月酒席 等大量民間宴席製作經驗,為後來的川菜改良奠定 基礎。從廚以來,他先後事廚於四川、重慶、新 疆、山東、上海等地的飯店和星級酒樓。1984 年以 來,他多次應菲律賓、瑞士、瑞典、美國等國邀請 表演廚藝,名揚海內外。
3年創作“太白詩酒宴” 據當地媒體報道,為創作“太白詩酒宴”,史 正良除了閱讀關於李白的大量資料外,還專程前往 李白的故鄉江油,尋訪李白的故事。歷時 3 年,他 才創作完“太白詩酒宴”,這些菜既保持了傳統特 色,又注意了營養合理調配。 2002 年,世界最高水平的中餐比賽——第四屆 中國烹飪世界大賽(世烹賽)在馬來西亞舉辦。不 少參賽者挖空心思雕龍刻鳳,用價值昂貴的龍蝦、 鮑魚、燕窩等名貴原料製作菜餚,史正良卻為自己
的徒弟邱偉精心設計了一道簡單而具有田園詩意的 菜品——泉水豆花。這道簡單而充滿四川地方特色 的川菜,贏得評委們一致認可,一舉獲得特金獎。
網友:痛失大師 行業悲痛
■史正良生 前接受媒體 採訪。 香港文匯報 四川傳真
今年 43 歲的康睿住在重慶沙坪 壩,雖然是一名非專業運動員,但熱 愛跑步和徒步。9 月初,他決定兩天 採取跑走結合的方式,從重慶步行回 老家四川瀘州,全程 150 多公里,並 在網上發帖實時記錄。
跑步拉傷 右腿隱痛 9 月 7 日清晨 5 點,康睿帶着準備 好的登山包、GPS 跑錶、充電寶、電 筒等物品上了路。“這次徒步的強度 太大,到底能不能完成說實話我心裡 都沒底。”康睿告訴記者,特別是他 的右大腿一直隱痛,不知道是不是前
段時間鍛煉時跑步拉傷。“但對於我 來說,箭在弦上,不得不走。”帶着 堅定的信念,他出發了。
天氣較熱 無法加速 第一天的路線他一早就規劃好: 翻越縉雲山脈到達璧山縣城、然後 沿着 319 國道經青槓、來鳳、丁家、 大安、永川。“這一段路是我走過 的,約 63 公里,大約要走 9 個多小 時。”康睿表示,由於當天天氣比 較熱,他無法加速跑,只能走。當 天下午 2 點他到達了永川。“我必須 第一天多走一點,不然第二天會更加
新疆沙漠首建濕地公園 經過現場調查、評估和論 證,國家林業局審批通過了邦克 爾國家濕地公園總體規劃,這是 新疆在塔克拉瑪干沙漠建成的第 一個濕地公園,以防止該地進一 步沙漠化。 據新疆巴楚縣林業局介紹, 這一濕地公園位於“死亡之海” 塔克拉瑪干沙漠西緣,依托葉爾 羌河及與其相連通的邦克爾水庫 而建,總面積 5817.8 公頃,包括 河流濕地、沼澤濕地和人工濕地 3 種類型,具有典型的荒漠濕地地 域特徵,具備較高的景觀價值和 科學研究價值。 為避免塔里木河上游為數不
■濕地公園依托葉爾羌河及與其 相連通的邦克爾水庫而建。 資料圖片 多的幾片濕地逐漸淪為沙漠,近 年來,新疆開始着手拯救這些沙 漠和綠洲之間的生態過渡帶。 ■新華社
甘肅搶救瀕危語言
“他一直在創新川菜,同時向世界推薦推廣川 菜。”弟子蘭明路介紹,車禍前,師傅剛參加完法 國餐飲行業交流。這些年,他一直在忙碌着為川菜 申遺,“川菜申遺的心願還未了,誰想到一場車禍 把他帶走了。”史正良的逝世使喜食川菜的網友和 川菜廚師感到悲痛,網友“皇嘉冷藝”表示:“痛 失大師,行業悲痛!”
■川菜大師展示佳餚。 香港文匯報四川傳真
渝男挑戰極限 2 天暴走 150 公里 ■兩天徒步 從重慶到四 川瀘州的康 睿。 香港文匯重 慶傳真
保時捷撼旅巴 三陸客傷
中國新聞
走不動。” 吃過午飯,他繼續上路朝瀘州方 向走,直到當天晚上接近 9 點時他到 達了吉安鎮,才找了個小旅館住了 下來。
翻山越嶺 幾乎虛脫 第二天早上7點,他再次出發,堅 持走完50多公里。“這50公里比前一 天的100公里難受太多,我整整走了10 個多小時……幾乎虛脫了。”康睿 說,到達後他內心也很激動,也第一 時間將“成果”發上網。 ■香港文匯報記者 孟冰 重慶報道
甘肅臨夏州民族事務委員會近日通報 甘肅臨夏州民族事務委員會近日通報, 該州歷時兩年搶救瀕危的獨特少數民族語言 保安語和東鄉族語,目前已完成全部普查評 估。 2013年,甘肅官方啟動搶救保護瀕危民族 語言工作,依據使用情況、分佈地域、傳承範 圍和衍變情況,採取分類、田野調查、訪談等 方式調查,並寫成普查評估報告。“一個有自己 語言卻沒有文字的民族,依靠口耳相傳代代沿 襲,歷經千年而沒有消失,這在語言學範疇上是一個 ■保安語流失 奇跡。”相關人士表示,目前東鄉族語言和保安族語 嚴重,急需保 言流失很嚴重,傳承和保護迫在眉睫。 護。網上圖片 ■中新社
華夫婦成世界最高夫妻 11 日,世界最權威的紀錄認證機構 吉尼斯世界紀錄宣佈,《吉尼斯世界紀 錄大全 2016》正式全球發行,其中世界 上最高的夫妻來自中國,丈夫孫明明 (33 歲)和妻子徐艷(29 歲)兩人身高 相加達4.23米。 其中,孫明明身高為2.36米(約7英 呎9寸),徐艷身高為1.87米(約6英呎 2寸)。兩人都是運動員,相識於2009年 的中國全運會,2013年8月4日在北京登 記結婚。孫明明是一名籃球運動員,徐 艷則是一名手球運動員。關於身高,兩 人在接受採訪時說道:“太高的身高確 實造成生活中諸多不便,最重要的是兩 人之間的相互扶持。” ■《華商報》
■“世界最高夫妻”造訪 吉尼斯世界紀錄總部並持 證書合影。 新華社
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2015年9月13日(星期日)
存備金考核 17 年來首改革 減銀行超儲率 貨幣寬鬆顯效 月末 增
中國央行新招 變相釋放流動性 香港文匯報訊 中國人民銀行(央行)近期動作不斷, 繼 8 月 11 日調整人民幣中間價形成機制後,11 日又宣佈將 於 15 日起,改革存款準備金考核制度,把現行自 1998 年實 施的時點法改為平均法考核,並允許在維持期內每日營業終 了時存款準備金率可以低於法定的 1 個百分點以內。有分析 指出,存備金考核新規等於變相釋放流動性,資金面波動長 期而言會降低,減少銀行超儲率;同時“這相當於在任何緊
8
張時點,不用批示直接降準一個百分點”。 11 日傍晚宣佈,自 9 月 15 日起改革存款準備金考核制度,由 人行現行的時點法改為平均法考核。即維持期內,金融機構按法人 存入的存款準備金日終餘額算術平均值與準備金考核基數之比,不 得低於法定存款準備金率。 同時,為促進金融機構穩健經營,存款準備金考核設每日下 限。即維持期內每日營業終了時,金融機構按法人存入的存款準備 金日終餘額與準備金考核基數之比,可以低於法定存款準備金率, 但幅度應在 1 個(含)百分點以內。
M2
相當於不用批示降準 1 百分點 就市場最關心的,這次存備金考核由時點法改為平均法會否釋 放大量流動性,人行有關負責人表示,存備金考核新規可以降低金 融機構應對突發性支付的超額準備金需求,提高資金使用效率,在 流動性存在一定缺口時可以釋放一定的流動性,但在當前流動性合 理充裕的情況下,此次改革基本不會對市場流動性造成影響。
應對突發需求 有利補充缺口 人行負責人認為,改革後的考核制度有助於金融機構平衡好資 金運用效率和流動性安全的關係,也有利於平滑貨幣市場波動。 有市場人士認為,這是一種變相降準的手段。一位銀行交易員 表示,“這相當於在任何緊張時點,不用批示直接降準一個百分 點。” 國泰君安證券研究所首席固定收益研究員徐寒飛認為,新規將 準備金考核壓力從過去的每月的 5 號、15 號和 25 號分散到考核期每 一日,降低過去集中繳準時造成的流動性集中需求壓力,有助平滑 資金波動。
萬達商業售5項目予王健林 香港文匯報訊 萬達商業 11 日公佈,將旗下五家開 發“萬達廣場”的項目公司全部股權,以總代價約 5.59 億元(人民幣,下同),出售予大股東王健林的關連企 業,以推進公司的輕資產戰略。買方萬達穩余將負責項 目公司的後續開發投資資金需求,涉及總投資約 41.4 億 元。 根據協議,轉讓項目公司後,萬達商業將向萬達穩 余及項目公司提供建設管理及運營管理服務,用於項目 公司萬達廣場的建設和運營;及向萬達穩余及項目公司 授予若干知識產權許可。萬達商業將會自相關萬達廣場 開業後,收取項目公司每年淨物業收入的 30%作為對 價。不過,若萬達穩余任何一年享有的項目公司淨物業 收入的 70%,少於輕資產合作框架協議中規定的當年的 投資回報,萬達商業將以應分得的淨物業收入為限,提 高向萬達穩余的分成比例。調整機制將自輕合作框架協 議生效日期起七年屆滿後結束。 若隨後每年萬達穩余收取的項目公司淨物業收入的 70%分成超過投資額年化收益的 7.5%,萬達穩余將以超 過投資額年化收益 7.5%的部分,提高向萬達商業的分成 比例。 由於王健林持有萬達商業約 53.68%的股權,並持有 快錢金融約 68.7%的股權,而快錢金融則為萬達穩余的 普通合伙人。因此快錢金融及萬達穩余均屬公司關連人 士。
財經速遞
保監會挺互聯網保險 香港文匯報訊 (記者 孟慶舒 北京報道)在 近日召開的 2015 中國保險業發展年會上,中國保 監會主席項俊波指出,保監會積極支持互聯網保 險發展,大數據的廣泛應用將保證保險管理更為 “精準”、“精確”、“精細”。項俊波還表 示,保險業要積極參與財富管理大市場的競爭, 未來將有更多中資保險機構躋身世界500強。
中國新建三條鐵路 香港文匯報訊 據華爾街日報消息,中國國家 發展改革委員會 11 日再度批准三條鐵路新建項 目,總投資達1427.72億人民幣。 新批的三條鐵路是大理至臨滄鐵路,線路全 長 201.8 公里;彌勒至蒙自鐵路,線路全長 128.5 公里;第三條是鄭州至萬州鐵路,全長 818 公 里。
百麗內地零售網點次季減 香港文匯報訊 百麗國際 11 日公佈第 2財季營 運數據,內地零售網點數目淨减少 162 間。截至 8 月 31 日,中國內地共設 20,228 間零售店舖,其中 13,704 間為鞋類店舖,6,524 間為運動、服飾店 舖,以上店鋪是該集團直接經營管理。
13.3%
■人行改革存款準備金考核制度,把現行 的時點法改為平均法考核。 資料圖片
嚴控人幣 NRA 賬戶
流動性管理將更靈活便利 香港文匯報訊 存款準備金考核制度新規, 其中一個引人注目的地方是設每日下限,即維 持期內每日營業終了時,金融機構按法人存入 的存款準備金日終餘額與準備金考核基數之 比,可以低於法定存款準備金率,幅度在 1 個 (含)百分點以內。 央行相關負責人表示,新規的目的主要是 提高金融機構管理流動性的靈活性和便利性, 不是增強透支能力。 人行有關負責人表示,目前主要經濟體的 央行均採用平均法考核存款準備金。平均法考 核方式給予金融機構流動性管理上更多的便利 性,但也對中央銀行流動性管理提出更高要
香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中 國央行 11 日公佈的最新金融數據顯示,8 月廣 義貨幣(M2) 按年增長 13.3%,增速與 7 月末持 平,比去年同期高 0.5 個百分點,繼續維持在 今年以來較高位。 當月新增人民幣貸款 8096 億元(人民幣, 下同),略低於市場預期;當月社會融資規模增 量為 1.08 萬億元,分別比上月和去年同期多 3404億元和1276億元。 專家分析稱,貨幣寬鬆在進一步顯效,有 利於實體經濟在幾個月後企穩。未來貨幣政策 仍會保持寬鬆,降準空間大。 中國銀行國際金融研究所研究員李佩珈認 為,貨幣寬鬆政策的效果正在不斷顯效,扣除 給證金公司,實際新增信貸高於 7 月新增貸 款,貨幣政策對實體經濟的支持作用正在加 強。 不過,當前新增信貸需求主要是房地產市 場回暖導致,扣除給住房部門貸款,流向其他 產業的新增信貸並不明顯。
香港文匯報訊 人民銀行開放跨境雙向人民幣資金池 的同時,也嚴控購匯操作。有消息指,人行近日督促銀 行重點關注人民幣 NRA 賬戶(又稱境外機構境內賬戶) 購匯操作,企業需提供購匯業務背景資料,且只能將外 匯匯至境外外幣結算賬戶或者境內離岸賬戶,不得匯至 境內外匯結算賬戶或外匯 NRA 賬戶。同時,人民幣 NRA 賬戶與境外同名賬戶、境內同名人民幣 NRA 賬戶之間的 劃轉,也須按照上述要求,嚴格審核交易背景。分析人 士認為,央行督促銀行加強對人民幣 NRA 賬戶的管理, 更意在壓制在岸與離岸兩地的套利空間。 根據人行 2012 年發佈的《關於境外機構人民幣銀行 結算賬戶開立和使用有關問題的通知》,境外機構人民 幣銀行結算賬戶向境外的劃轉,以及境外機構人民幣銀 行結算賬戶之間的劃轉,銀行可以根據境外機構的指令 直接辦理。
求。隨着中國金融改革的不斷深化,逐步具備 了存款準備金實施平均法考核的基礎。 該負責人指出,此次改革存款準備金考核 制度,採取小步審慎推進的做法,對存款準備 金實施平均法考核的同時,輔以日終透支上限 管理。 實施平均法的目的主要是提高金融機構管 理流動性的靈活性和便利性,而不是增強透支 能力。 改革後的考核制度有助於金融機構平衡好 資金運用效率和流動性安全的關係,督促其不 斷提高流動性管理的主動性和科學性,也有利 於平滑貨幣市場波動。
中證監罰 5 券商 2.4 億 香港文匯報訊(記者 張聰 北京報道)中證監新聞 發言人鄧舸 11 日在京表示,因存在未按規定審查了解 客戶違法違規行為,擬對華泰証券、海通證券、廣發 證券、方正證券、浙商期貨作出行政處罰,罰沒總計 達到 2.4 億元(人民幣,下同)。 同時,中證監將嚴厲打擊短線違規操作股價的行 為,並對涉及暴風科技等 13 隻股票的兩宗案件予以高 額行政處罰。
擬處罰兩宗短線股價操縱 鄧舸介紹,中證監對外部接入的恒生等系統進行 檢查了解時發現,華泰、海通、廣發、方正證券使用
外部接入系統 HOMS、銘創、同花順等,未能確保客戶 終端交易信息的真實性等 ,未實施有效地了解客戶身 份回訪了解等程序。 8 月 25 日,海通證券、廣發證券、華泰証券及方正 證券四家券商各自發佈公告稱,被中證監立案調查, 原因包括因涉嫌未按規定審查、了解客戶身份等違法 違規行為等。 此外,中證監擬對兩宗短線操縱證券市場案件作 出行政處罰。目前中證監對操盤手馬信琪涉嫌操縱暴 風科技股票價格,孫國棟操縱西部證券、中科金材、 如意集團、全通教育、深圳華強、暴風科技等 13 隻股 票價格兩案審查完畢。
沒收三人非法所得并罰款 鄧舸指出,兩案均通過虛假申報等方式影響股票 價格並快速反向操作,違反中國證券法第 77 條相關規 定。 根據中國證券法第 203 條規定,沒收馬信琪 44 萬 元違法所得,處以 132 萬元罰款;沒收孫國棟違法所得 1129 萬元,處以 3389 萬元罰款。 另外,中證監將推出首批投資者教育基地。鄧舸 表示,目前的投資者基地資源分散,導致投資者存在 投資經驗和風險認識不足,建設統一的投資者教育基 地有利提升投資者信息,維護市場穩定。
同花順及高層就處罰提申辯 ■中證監新聞發言人鄧舸在例會上。 香港文匯報
香港文匯報訊 金融信息服務商同花順 11 日發佈公告 稱,該公司、公司副總朱志峰以及公司產品經理郭紅波 10 日已就此前受到的中國證監會行政處罰,分別向證監會提起 陳述、申辯和舉行聽證會的要求。 中國證監會此前以涉嫌非法經營證券業務為由對同花 順、恆生電子以及上海銘創立案調查,稱前述三家公司開發 的系統允許投資者不履行實名開戶程序即可進行證券交易。
港金管局在倫敦紐約干預港匯 香港文匯報訊 (記者 周紹基) 人民幣近日貶值引發 拆倉潮,市場憂慮港股資金池“乾塘”。香港金管局總 裁陳德霖 11 日強調,8 月人民幣結算量仍逾 1 萬億元, 市場流動性充足。對於人行被指在香港出手干預離岸人 民幣匯價,陳德霖回應指,有其他央行在香港入市干 預,不值得大驚小怪,正如港元與美元掛鉤子亦屬一種 干預,金管局有需要也會在倫敦或紐約市場操作。
■陳德霖 稱,有其他 央行在香港 入市干預, 不值得大驚 小怪。 資料圖片
港近月人幣結算額日逾萬億 陳德霖又指,金管局向香港人民幣結算參加行,提 供的流動資金安排,一直運作暢順,日間及隔夜等資金 額度,足夠維持市場流動性,但見不到銀行每天都動用 到。至於人民幣貶值會否影響香港資金池,他指截至 7 月、人民幣資金池規模未見收縮,但 8 月後的情況目前 並未清楚。 但他指出,7月及8月香港的人民幣結算額,平均每 日仍超過 1 萬億元人民幣,規模超越去年水平,將來增 長即使放慢,他認為也屬正常發展,因為數額不可能年 年倍升。
港金管局續向銀行注資 人民幣引發的拆倉潮,令市場資金轉為買入港元資 產,結果令港匯轉強,金管局要多次干預,繼續向銀行 體系注資。陳德霖拒絕回應此問題,但對於人民幣資產 贖回潮會否影響香港離岸支付交易,陳德霖認為資產配 置只是其中一個因素,實體經貿及對沖活動會繼續支持 人民幣支付交易的需要。
一太:中國成亞洲最大旅遊業樞紐 香港文匯報訊(記者 古寧 廣州報道)物業顧問第一 太平戴維斯日前發佈中國酒店市場報告稱,中國已成為 亞洲最大、全球第四大的旅遊業樞紐。數據顯示,2014 年末中國五星級酒店入住率為 57.9%,與去年同期持平。 儘管有復甦跡象,但由於反腐計劃力度加大、政府財政 收入下滑等因素影響,2015 年五星酒店入住率預期將面 臨進一步下行壓力。 第一太平戴維斯指,目前內地經濟增長有所放緩,
而消費習慣也有所改變,預期內地酒店可租客房平均收 入將在2015年繼續下滑。 儘管如此,一線城市仍錄得同比增長,目前上海與 深圳的同比增幅分別為 7.1%與 8.0%,較前四年平均水平 分別高出0.4%與4.8%。 該行中國市場研究部主管簡可表示,隨着財富逐漸 增加,消費品位日趨多元,且酒店/度假村及配套設施不 斷改善,國內旅遊預期會得到進一步發展。
周一,同花順等三家公司分別收獲中國證監會行政處 罰通知。通知稱同花順公司明知其客戶經營方式,仍向不具 有經營證券業務資質的客戶銷售系統及提供相關服務,並獲 取收益的行為,構成非法經營證券業務。 中證監決定沒收同花順公司違法所得 217.7 萬元(人民 幣,下同)並處以 653.1 萬元罰款;對朱志峰和郭紅波處於警 告,並分別給予 10 萬元和 5 萬元罰款。
企鵝影業冀年拍15影片
■騰訊副總裁孫忠懷介紹,企鵝影業 將在網絡劇、電影投資、藝人經紀三 大核心業務上發力。 網上圖片 香港文匯報訊(記者 梁偉聰)騰訊與阿里巴巴的競爭 愈演愈激烈,11日宣佈成立企鵝影業,正式與阿里影業打對 台外,據《華爾街日報》報道,騰訊計劃於本月晚些時候在 微信應用中增加個人貸款功能,似乎要快阿里旗下的浙江網 商銀(MYbank)一步。 早前傳出騰訊將成立騰訊影業與阿里影業爭奪內地電影 市場,至11日騰訊於北京正式宣佈成立上海騰訊企鵝影業文 化傳播,主要業務是網絡劇及電影投資和藝人經紀。騰訊 指,企鵝影業的年度投資規劃是希望每年參與投資 10 至 15 部影片,按照以往近10年中國電影票房約30%的年遞增率, 至 2020 年,中國電影的年票房將有機會超過 1600 億元(人 民幣.下同),企鵝影業投資的電影年票房則將有希望超過 200億元。 另一方面,騰訊即將於微信推出名為“微粒貸”的新功 能,用戶在無需提供擔保或抵押品的情況下可借款最多20萬 元。而微粒貸服務正是由互聯網銀行微眾銀行(WeBank)運 營。騰訊是微眾銀行的最大股東,持股30%。有分析認為, 利用上億計智能手機用戶收集的信息,互聯網公司可以向個 人消費者和小型企業主提供小額貸款和其他金融服務,以補 之前內地傳統銀行對這類客戶提供的服務不足。
國際新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2015年9月13日(星期日)
歐多國外長商配額制 美增收萬人
匈無人道 食物拋難民如餵牲畜 歐洲難民危機不斷惡化,大批難民湧入位於歐盟 前線的匈牙利,當地難民營環境擠迫,物資亦嚴重短 缺。奧地利義工斯普里岑多費爾早前到南匈勒斯凱一
難民危機
個難民營,偷拍營內分發食物的情況,只見警員無法 控制秩序,甚至向難民拋擲三文治,在場義工庫富爾 形容場面如同“餵畜欄的動物”,並不人道,匈牙利
警方稱已立案調查事件。 相關片段:youtu.be/zxLnlpFATnE 3 年前設立,今年 7 月起 事發的難民營約 難民人數暴增,使它不勝負荷。片段 可見多名難民在警員前伸手取食物,但由於 人數眾多,警員只能把盛着三文治的膠袋拋 到後排,隨即有難民跳起爭奪,不過未見有 暴力場面。警員派畢食物後以雙手示意難民 離開,惟不少人仍在場守候 離開,惟不少人仍在場守候。
難民營無藥 擠迫床貼床
■匈牙利警方拋出三文治(紅圈), 吸引大批難民伸手爭奪。 網上圖片
片段亦拍攝難民營居住情況 片段亦拍攝難民營居住情況, 只見床位緊貼 只見床位緊貼、環境擠迫。斯普里 岑多費爾透露營內沒有藥物 岑多費爾透露營內沒有藥物,只有 兩名當地紅十字會職員駐紮提供緊 急醫療服務 急醫療服務,但亦僅得膠布及聽 診器等簡單設備 診器等簡單設備。 匈牙利警方指已就事件作緊 急調查,政府發言人科瓦奇則提 急調查 供另一片段,批評難民沒排隊領 供另一片段
奴隸囚犯式待遇 迫飲洗滌用水 隨着湧入的難民持續增加,匈牙利難民 營環境急劇惡化,當中以接近塞爾維亞邊境的 勒斯凱兩個難民營情況最嚴重。人權觀察組織 (HRW)11 日發表文章,指勒斯凱環境擠迫骯 髒,欠缺食物和藥物,促請匈牙利政府盡快改 善,又呼籲國際社會提供援助。 HRW 接觸多名曾於勒斯凱停留的難民, 了解營內情況,大部分敘利亞難民均形容當地 是在歐洲最差的經歷,“僅次於坐船到希 臘”。 由於難民過多,兩個難民營床位供應不 足,亦無法分配足夠食物,即使有食物,難 民也無從得知是否清真認證。食水供應同樣 緊張,有難民向警員請求向嬰兒提供牛奶 被拒,亦有人被迫飲用不潔的洗滌用水。營
環球 LIVE
內也欠缺醫療服務,部分人在營內心臟病 部分人在營內心臟病 發甚至休克,亦有嬰兒發燒及嘔吐,但均 但均 未獲協助。 據了解, 紹匈牙利法律, 譯,不少人一無所知 有難民不滿警員態度 評警員無禮,待難民如同 待難民如同 奴隸及囚犯, “像養動物的地方”,若 難民不願打指模登記身 份,更會被整夜囚禁作懲 罰。 ■人權觀察網站
■難民兒童爬上鐵絲網希 望獲得食物。 網上圖片
■營地擠迫,難民睡 袋貼睡袋。 法新社
■抱着女兒的敘利亞難民在 希臘雨中前路茫茫。 路透社
東京沉默咖啡店 用筆溝通
取食物,強調警方努力維持秩序。匈牙利 10 日在邊境截獲 3,601 名難民,連續兩日破紀 錄,當局宣佈增派士兵,在邊境興建圍欄阻 截難民,最快下月底完工。
奧地利拒派車 難民霸火車站 早前願意從匈牙利接收難民的奧地利 10 日以“超出負荷”為由,拒絕再派列車接走 難民,匈牙利首都布達佩斯東火車站氣氛一 度緊張。匈總理歐爾班批評難民拒絕接受登 記及霸佔火車站,行動如同“叛亂”,警告 下周會採取更強硬行動。 巴爾幹半島南部的馬其頓亦有不少難民 “路過”,10 日約 7,000 名難民冒着大雨從 希臘北上,部分人僅以垃圾袋等物品擋雨, 亦有小童陷進泥濘。 歐盟各國對難民配額制分歧持續 歐盟各國對難民配額制分歧持續,德國 及盧森堡外長 11 日跟反對方案的捷克、匈牙 利、波蘭和斯洛伐克外長會面 利、波蘭和斯洛伐克外長會面,期望求同存 異。德國外長施泰因邁爾表示今個周末會接 收 4 萬名難民 萬名難民,形容難民危機是歐盟成立以 來最大挑戰 來最大挑戰,希望各國保持團結。 美國在難民危機中態度被動 美國在難民危機中態度被動,引起外界 批評 批評,白宮發言人歐內斯特 10 日稱,美國未 來一年願意收容 1 萬名敘利亞難民,形容這 與現時敘利亞難民總數 1,500 人相比已是明 顯增加 顯增加,又強調要把美國及國民安全放在首 位。 ■《泰晤士報》/美國廣播公司/ 哥倫比亞廣播公司 哥倫比亞廣播公司/美聯社/路透社/法新社
計劃游過逾100國家
紐約港小試牛刀
大城市環境擠迫,要找個安靜地 方坐下來紓緩生活壓力並不容易。日
馬拉松泳手擬 450日環 “游”世界
本東京近期便有多間“沉默咖啡店” 應運而生,這些咖啡店環境與一般咖
曾游畢中國長江、 多瑙河等 5 條世界 曾游畢中國長江 主要河流的斯洛文尼亞馬拉松泳手斯特熱 爾,計劃明年 3 月展開環球游泳,用 450 日 游過逾 100 個國家的海洋及河流,全程約 1.6 萬公里,藉此令公眾關注海洋及河流污 染問題。他沿途會在右腿綁一把刀,以防遇 到鯊魚及其他致命海洋生物。 有“Big River Man”之稱的斯特熱爾 計劃明年 3 月 22 日從加州長灘出發,每日 游 5 至 12 小時,初步路線包括巴拿馬運 河、蘇伊士運河、英倫海峽及亞馬遜河,還會游經大西洋、太平洋及紅海。沿 途會有一艘船隨行,提供緊急支援及讓他上船小休。 60 歲的斯特熱爾 10 日在紐約港小試牛刀,花 63 分鐘由自由女神像游到 世貿中心附近碼頭,全程3.5公里。 ■美聯社
啡店無異,但規定顧客不准說話,即 使向店員查詢及落單也要用筆寫。有 顧客表示平日工作忙碌,喜歡一個人 ■不少人到沉默咖啡店享受寧靜時光。 到來享受難得的寧靜。 90 分 23歲的東國原任職護士,她趁放假特地從神奈川縣小田原的家,坐 鐘車到東京一間沉默咖啡店喝茶及繪畫,享受寧靜時光。她表示從雜 誌及微博twitter 得知這間咖啡店,認為在東京不容易找到安靜地方,故此非常喜 歡這個主意,特意前來光顧。 45 歲店主渡邊曾在其他咖啡店工作,覺得環境太吵,希望打造一個寧靜環 境,遂萌起經營沉默咖啡店的念頭。現時每周約有200位客人光顧,他規定顧客 不准說話,不少顧客都是一個人到來,通常會在店內閱讀或繪畫等,藉此忘卻日 常生活的煩擾。 不少日本年輕人害怕與其他人交流,即使外 出也寧願獨處一角,除了沉默咖啡店,也有沉默的 士高,客人會佩戴無線耳筒獨自聽音樂跳舞。京都有 旅遊公司更提供“一個女性婚禮”服務,為女顧客安排 無新郎的婚禮,婚紗、花車、婚宴等一應俱全,收費由32 萬日元起。 ■《每日電訊報》 ■溝通的文字寫滿一本本簿。
總裁狂想:核彈炸火星變宜居
向外星人傳訊息 恐變 播毒
一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一太一 一技 術一 一一一一 英國搜尋外星文明研究 美 國一 空一 探 索一 公 司 一一一 一一 一 X一一 e 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 c 網絡(UKSRN)的專家,早前 (SpaceX)行政總裁馬斯克近日提 a ■顧客多數獨自 p S 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 投票通過向外星生命發送訊 出大膽構想,表示若向火星兩極 光顧。 網上圖片 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 息,一個由學者、天文學家 投擲多枚核彈,便能在短時間內大幅 一一 及哲學家組成的工作組正擬 提升火星表面溫度,創造類似地球般 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 訂 訊 息 內 容 。 但 工 作 組 成 適合人類生存的環境。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 員、牛津大學人類未來研究 火星表面平均溫度只有攝氏零下 一一 一 一一一一 一一一一一一 一一 一 一 一 一一 一一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 新iOS emoji設機械人獨角獸 飲品販賣機 播老闆錄音打氣 院專家桑德伯格警告,要慎 62度,最低更達到零下176度;相反地 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 防無意中向外星人發送出危 球平均溫度達 14 度,最低零下 87 度。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 自動販賣機在日本非常流行,設計亦五花八門,當 一一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一險的電腦病毒,感染外星文 一一 一一一一一一一馬斯克表示,火星是一個“具可塑性 地的士公司“MK”京都辦公室上月初便推出 6 部飲品 一一 一 一一 一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 明的科技。 的行星”,只要設法令溫度升高,就 機,由社長青木信明親自出馬,在機頂顯示個人容貌,並 統的符號還有墨西 最新一批表情符 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 桑德伯格指,訊息一般 能變得像地球一樣。 播出慰勞員工的感謝錄音,為司機們打氣。 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一6一 一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 哥玉米卷 哥玉米卷(taco)、辣 月推一一一一 號(emoji)今年 會是一系列脈衝,表達二進 馬斯克指出,連串核爆能在短時 司機投幣買飲品時,青木的聲音便會出現,提醒他 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 椒 椒、蠍子、獅子面 蘋果公司在預 出,蘋果公司在預 制 數字 、一 脫 氧一 核 糖一 核 酸 一一一間內釋放大量熱能輻射,令火星大氣 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一及舉重者 一一一一一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 們可通過機身側面的鏡子整理儀容,“笑一笑吧”,飲品 及舉重者,甚至 一一 計今年底推出的最新 (DNA)、太陽系概況或地球 層溫度上升。他表示亦可 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 跌出後,青木又會“發言”感 豎 中一 指 的一 符 一一一 作業系統 iOS 一 9.1 中, 中一 , 一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一 人類數目,但由於電腦語言 透過向火星逐步釋放 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 謝司機的努力,也可能出現 號 號。宗教方 , 納入其中逾 10 個符號 個符號, 一一 可隱藏很多資訊,發出時須 溫室氣體,造成類似 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “做得好”、“小心駕車,免 面則包括清 蜘 一一一一 包括芝士、香檳樽、蜘 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一 一一一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 極為小心,以免意外發送病 地球的全球暖化過 ﹁ 生意外”及“謝謝你今天的努 真寺 真寺、念珠 機械人及獨角 蛛、蟹、機械人及獨角 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 毒。 程,但需時較長。 力”等隨機句子。飲品機推出 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一 一太一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 及 猶 教 一 獸。 UKSRN 並與“突破訊息 ■《每日郵報》 後大受歡迎,不少員工都大讚 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 堂一 。 一一一 堂。早前報道 萬 國一 碼 聯一 盟 (Unicode 計劃”合作,向公眾徵求訊 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一 一一一一一 一 它有趣,但亦有報道指社長 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 指,萬國碼聯盟明年 一一 指,萬國碼聯盟明年 Consortium) 早 前 推 出 合 共 息內容,提供最佳方案者可 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “經常出現”,可能變成司機 ﹂一 6一 月會推出新一批 38 個表情 37一 個 表一 情符號 。熟 悉 iOS 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 獲100萬美元獎金。 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 不滿時的發洩對象。 ■《每日郵報》 9.1 的開發商透露,納入系 符號。 一一 一 ■《每日電訊報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■日本《產經新聞》 一一 一一 一一一一■機頂顯示社長容貌 一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 ■馬斯克 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一
中國專題
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2015年9月13日(星期日)
銘記歷史 愛港興港
東縱倖存者期盼—
戰勝利 抗
“家仇國恨,等待何時!日機炸 我同胞,向其討還血債!”
周年
九旬老兵著書 贈百港校學生 “我叫曾發,香港土生土長的原 住民。我今年 91 歲了,本已到了萬 事不管、養生第一的年齡,但是我決 定做一件事情:拿出我的養老金,自 費印刷一千套講述東江縱隊港九獨立 大隊在香港三年零八個月堅持抗日鬥 爭事跡的書籍,贈送給香港 100 多間 大中小學校,提供給香港青少年閱讀 和學習,幫助他們了解香港的昨天, 了解香港抗戰史和苦難史。” 今年七月份,當記者在深圳羅 湖某小區內見到曾發時,這位 91 歲 的老人家第一時間遞上四本自編的 回憶錄。儘管已經高齡,儘管那段 硝煙瀰漫的抗日歲月已過去 70 年, 老人家仍是記憶猶新。他說,很多 人笑他送書的行為傻,但他只知 道,生於斯,長於斯,愛香港就要 盡最後一點餘熱服務香港。
■曾發拿着自己所寫的回憶錄。他 和妻子李靈都是東縱港九老戰士, 曾參加香港抗日戰爭。 李望賢 攝 發 1924 年 11 月生於香港新界沙頭角 曾梅子林村。1941 年 12 月 8 日,日本 入侵香港,英軍抵抗 18 天後,港督楊慕 琦於 12 月 25 日向日軍投降。日軍佔領香 港,到處燒殺掠奪,強姦婦女,殘殺兒 童。 彼時,正在香港知用中學讀書的曾發
■香港文匯報記者 李薇 深圳報道
雖僅 17 歲,卻果斷跟隨父親加入東江縱 隊港九獨立大隊,並先後在游擊隊中擔任 民運交通員、交通站長和手槍隊政治服務 員等職務。他不僅俘虜過三個日本鬼子, 還和戰友在香港新界擊斃日軍憲兵隊特務 頭目小貞,同時也參與過營救中國文化界 知名人士和愛國民主人士的活動。
兒孫疑問引發寫書決定
■曾發在自傳上寫下:不能忘卻的歷 史,紀念抗戰勝利七十周年。李望賢 攝
1947 年 , 曾 發 在 大 陸 參 加 解 放 戰 爭、1950 年轉業地方工作,並於 1983 年 在江門市離休。 離開工作崗位後的某一天,曾發的孫 子突然問他:“爺爺,這幾十年來你到底 為國家做了什麼?我們只知道你在文革的 時候戴過帽子,不知道更多的歷史。” 聽到這段話以後,曾發感到很震驚。 一直以參加抗戰、保家衛國為驕傲的他, 沒想到在香港接受教育的孫子居然不知道 這一段值得香港人驕傲的歷史。“港九獨 立大隊是地地道道的香港人民子弟兵,是 真真正正的香港驕傲,一點不吹牛。但年
香港文匯報訊(記者 李薇 深圳報 道) 心繫香港事宜和民族大義,曾發多年 來保持着看新聞、關注國內外政治社會動 向的習慣。在2012年,香港某些小團體鼓 動學生罷課反對政府開展“國民教育”的 時候,他連夜寫下數千字聲明支持政府。
在 2014 年 7 月 7 日盧溝橋事變紀念 日,他以 90 歲高齡,專門從深圳趕到香 港,在日本駐香港總領事館前參與遊行抗 議,甚至親筆寫下題為《高度警惕安倍政 權肆無忌憚復辟軍國主義》的抗議書,書 中直言:“日本已經投降69年了,可是安
倍晉三否認侵略、大屠殺和慰安婦,參拜 靖國神社,妄圖復辟軍國主義,真是豈有 此理!中國人對日本安倍政權不可麻痺, 不能忘記歷史!” 在曾發看來,香港人淡忘歷史,除了 教育上的缺失,也有社會主流聲音未能正 確引導的過失。他呼吁,電視劇、電影導 演在拍攝抗戰大片時,也應該關注這段發 生在香港的抗日史,曾發表示,香港也有 很多抗日故事,也很精彩,“譬如我們在 大嶼山被包圍21天,斷水斷糧,靠吃草根 樹葉為生,差點找不到主力部隊的經歷。 這些都應該拍成影片,也可以加強青年對 歷史的印象,但現在沒人關注這一塊。”
紀念館逾八百文物述傳奇 一些老兵在曾生司令員遺像前落淚,說他是個 好司令員。”工作人員介紹,1936 年,從澳洲 求學歸來的曾生加入中國共產黨,而後他從香 港帶領百餘名共產黨員、進步青年和學生回到 坪山組織抗日武裝。在沒有糧餉,缺乏武器和 經費的情況下,曾生不僅帶人回來磨自家的穀 子煮飯吃,還讓每人帶走一袋米,甚至毅然把 家裡剩下的幾畝田賣掉,以供軍需。 此外,在紀念館的一樓、二樓也有不少展 覽品,每一個作品都是講述一段不被廣泛了解 的故事。像何香凝被曾生游擊隊護航隊救援後 寫下的詩歌《香港淪陷回粵東途中感懷》所 說:“水盡糧空渡海豐,敢將勇氣抗時窮。時
助近千人士脫險 朱德讚中流砥柱 香港文匯報訊(記者 李薇 深圳報 道)1938 年 10 月 12 日,日軍發動入侵華 南的“廣州戰役”,10 月 21 日佔領廣州。 中共中央南方局書記周恩來指示八路軍駐 香港辦事處主任廖承志在東江建立抗日武 裝,開闢游擊區。
二十年四十萬字回憶錄 想到自己的血脈都不能了解香港的抗 戰史,曾發決定將自己經歷過的烽火歲月 記錄下來。他說,整理自己的軍旅回憶, 一方面是想為自己的戰友、為那些在保家 衛國過程中犧牲的抗日英雄樹碑立傳,告 慰他們於九泉之下。另一方面是希望香港 的年輕人可以看到,不要淡忘歷史。“只 有了解香港人團結抗日的歷史,才會明 白,團結才能讓香港更加強大、更好發 展。” 曾發經過二十多年的寫作,先後完成 了回憶錄《我的昨天和今天》、《中外共 知的東江縱隊》、《搜腦袋》、《英烈千 秋——紀念抗日烈士陳冠時詩詞集》等著 作。從 2007 年開始相繼出版,共計超過 40萬字。他說,書中不少文字是半夜寫下 來的,他常常半夜裡想到些什麼,就爬起 來寫,以免第二天忘了。
在《中外共知的東江縱隊》一書中, 開篇就是曾發寫給香港青少年的一封公開 信:《真心熱愛香港,勿忘香港抗戰 史》。信中,曾發說,在烽火歲月中倖存 的自己活着的使命就是為香港的繁榮穩定 作貢獻。而現在唯一能做的就是寫下歷 史,告訴香港年輕一代,淡忘歷史、忘記 恥辱,香港的明天將失去前途和希望;在 過去,香港同胞是靠着團結才能戰勝日本 侵略者,因此現在香港人更是要團結,不 要分裂,更不要作親者痛、仇者快的事 情。
“香港仔”畢生熱愛香港 此心耿耿,可昭日月。在信的末尾, 曾發又寫:在九旬高齡完成這晚年最大、 最迫切、也許是最後的一個心願,知我者 謂我心憂,不知我者謂我何求。我曾發這 個“香港仔”畢生熱愛香港,畢生關注香 港,我希望有生之年可以看到香港同胞和 諧團結,一起開拓出香港依靠祖國、面向 世界的發展新路向!
心繫香港政治 籲拍港抗戰片 赴港抗議日本軍國復辟
香港文匯報訊(記者 李薇 深圳報道)位於 深圳市坪山街道東縱路230號的東江縱隊紀念館 建於2000年,該館由深圳市東江縱隊老戰士聯誼 會倡導發起,經民間集資,歷時兩年興建而成。 館長周明民介紹說,紀念館所在地是原東江縱隊 司令員曾生將軍的故鄉,佔地5,000平方米,建築 面積1,500平方米,館藏文物868件。 在紀念館門口的浮雕上有這麼一句話: “保衛祖國,為民先鋒。”工作人員介紹,這 是當年鄒韜奮為感謝開展省港大營救的東江縱 隊司令員曾生所作的親筆題詞。 “紀念館開館以後,當年不少在東江縱 隊’小鬼班’的小戰士專門從香港過來參觀。
輕人不知道,他們覺得我當時也才十幾 歲,還是孩子,怎麼可能打仗!”
時任中共香港海員工委書記的曾生受命 帶領香港一批海員、工人、學生回到深圳坪 山成立抗日游擊隊。
周恩來親自電示 1941 年 12 月下旬,中共廣東組織接到黨
■坪山東江縱隊紀念館。
李薇 攝
窮見節吾儕責,即死還留後世風。” 當時,何香凝和柳亞子乘坐船隻撤離香港, 前往東江。由於那時敵人要沒收一切機器,所以 原本的機帆船最後只剩下兩張布帆,借風力行 駛。可是出海之後,偏偏一點風也沒有,他們在 香港海面漂流了8天,斷糧缺水。幸好後來遇到了 游擊隊巡邏隊,得到了援助,最終安全登陸。
中央、周恩來同志的電示:許多重要民主人 士、文化界人士被困香港。他們是我國文化 界的精英,要想盡一切辦法將他們搶救出 來。廣東省委、香港黨組織及部隊的負責人 進行了研究部署,經過三個月緊張工作,克 服許多艱難險阻,從日軍的嚴密封鎖下,搶 救出民主人士、文化界人士何香凝、柳亞 子、茅盾、鄒韜奮、胡繩、夏衍、戈寶權等 七八百人,並護送他們安全到達大後方。同
營救美飛虎隊 克里子孫感恩
▼東江縱隊戰士 在戰場上英勇殺 敵。 資料圖片
—時任空軍第四大隊中校大隊長高志航
■曾發手中的背包為克里 後代送的禮物。 李望賢 攝
香港文匯報訊(記者 李薇 深圳報 道)2008 年,曾發接到了老戰友的消 息,說他們以前救過的克里中尉的子孫 要來中國,向他們致謝。曾發說,克里 是二戰時期飛虎隊的教官,在 1944 年 與日軍的一場空戰中,他的戰機被擊中 墜毀,而他本人則跳傘落到了香港觀音 山,日軍為此大肆搜捕。為了營救克里 中尉,港九獨立大隊全員出動。經過 20 多天尋找和護送,最終將克里送到了東 縱司令部。
同後代共植感恩樹
“這是克里中尉的兒子送我的禮物。”曾發指着一個印有美國國 旗的背包告訴記者,克里中尉在臨終前告訴子孫,一定要到中國去感 謝救了他性命的東縱戰士。在見到中尉兒子以後,曾發帶着他一起去 了東湖公園,種下了兩棵感恩樹。
回憶救援愛國人士
曾發回憶,當年他們一共救了 8 名美 國飛行員,飛虎隊隊長陳納德為了表示 感謝,還專門幫他們在香港建起了電台 和情報站。“救援這一塊,我們也參與 了文化名人大營救,我當時在香港擔任 交通情報員,幫他們規劃逃難的路 線。”據悉,目前居住在深圳的東縱老戰 士還有不到 300 人。深圳東縱老戰士聯誼 會辦公室主任廖清透露,東縱老兵聚會最 盛大的時候曾吸引了廣州、東莞、香港等 各地的2,000多名戰友,儘管現在老兵已經 越來越少了,他們的熱血故事不會褪色。
時搶救出來的還有英、美、荷、比、印等國 際友人近一百人。 根據中央的指示,於1943年12月,番號 改為廣東人民抗日游擊隊東江縱隊,並向全 國發出通電。 朱德總司令在中共“七大”所作的軍事 報告——《論解放區戰場》中,將東江縱隊 和瓊崖縱隊與八路軍、新四軍相提並稱為 “中國抗戰的中流砥柱”。
專刊
山打根版
■責任編輯: 李鴻培 2015年9月13日(星期日)
戴 表彰家鄉師生 德:學成獻力祖國 豐 15 年逾 500 人獲殊榮 寄語展現普寧人風采
■戴德豐博士在頒獎大 會上致辭。 吳彥英 攝
香港文匯報·人民政協專刊訊(記者 吳彥英 普寧報道)2015年 普寧市戴德豐博士高考中考優秀獎頒獎典禮8月10日在普寧市政府禮堂 隆重舉行。15年前,為激勵家鄉莘莘學子,發奮讀書,求學成才,全國 政協常委、四洲集團主席戴德豐特設優秀師生獎,表彰優秀師生,15年 來共有逾500名師生獲殊榮。今年共有11名高考優秀學生、23名中考 優秀學生、多名優秀小學生及 6 所學校的優秀教師獲表彰。戴德豐 寄語家鄉學子:“學有所成,為家鄉建設和祖國強大作出貢獻,展 現普寧人的風采。”
揭陽市委書記嚴植嬋,揭陽市委常委、普寧市委書記黃耿城,普寧市 政協主席吳特亮,普寧市市長陳群峰、副市長方錦屏,揭陽市委統 戰部副部長鄧榮賢以及普寧市教育局、市政府有關部門人員,優秀學生及家長、學 校代表逾300人出席了頒獎大會。
戴德豐盼為普寧育更多精英
市長讚戴情繫桑梓熱心公益 普寧市市長陳群峰致辭時表示,戴德豐博士從 2000 年開始,捐資設立了高 考、中考優秀獎,現已歷時15載,共有500多名同學和一大批教師獲得了獎勵,極 大地鼓舞和激勵了廣大師生,為推動普寧教育事業的快速發展作出了積極貢獻。他 讚揚戴德豐“情繫桑梓,熱心公益,樂善好施,報效社會,不遺餘力地支持家鄉建 設事業,為普寧的繁榮和進步作出了突出貢獻,贏得了普寧人民的高度讚譽”。 他續說,戴德豐事業有成,不忘家鄉發展,不忘父老鄉親,充分體現了中華民 族感恩奉獻的傳統美德,體現了愛國愛鄉的赤子之心和高尚的人格魅力,值得家鄉 人民學習和大力褒揚,希望學子學習戴氏熱心公益、樂善好施、無私奉獻的優秀品 質,珍惜青春時光,刻苦學習,拚搏進取,學業有成,建功立業,早日成為建設家 鄉、造福社會的英才,回報家鄉和祖國;希望全體教師再接再厲,安教、樂教、勤 教、善教,為普寧培養出更多的優秀人才,不辜負戴德豐博士和全市人民的殷切期 望。
學生:要學戴博士支持家鄉 優秀學生代表伍奕錡今年以 698 的高分被北京大學錄取,他在講話中首先感謝 老師、同學、母校及政府的培養和支持。他說:“3 年前中考,戴博士因公務在 身,未能蒞臨頒獎現場,但他回報鄉土、不忘桑梓的鄉賢精神給我留下深刻印象。 戴博士是一位成功的企業家,是普寧的驕傲,是同輩們共同的榜樣,將來,要像戴 博士那樣支持家鄉普寧的發展。”
■左起:揭陽市委統戰部副部長鄧榮賢、普寧市市長陳群峰、戴德豐博士、戴胡美蓉、普寧市 副市長方錦屏、普寧市政協主席吳特亮。 吳彥英 攝
投資家鄉製梅酒 有 善業 更有 事業
戴德豐在致辭時表示,“普寧市戴德豐博士高考中考優秀獎”從 2000 年開始 舉辦,至今 15 年,感謝普寧市委、市政府和教育局大力支持,使頒獎會越辦越 好,使越來越多的優秀學生、優秀老師獲得榮譽和獎勵,並促進家鄉教育事業發 展,又向獲獎的師生表示祝賀:“你們能夠獲得獎勵,不僅是一種榮譽,也希望是 一種動力,國家需要大量人才,希望通過優秀學生獎學金能夠為普寧市培養更多的 精英。” 他深情地說:“普寧是我的家鄉,我對家鄉的情懷是與生俱來的,看到普寧的 教育水準不斷提高,取得突出成績,特別是今年高考大豐收,感到非常驕傲。獎學 金不僅是我為支持家鄉教育事業做的一點點貢獻,也成為我和家鄉緊密聯繫的紐 帶,望藉此惠及更多家鄉學子,鼓勵他們學有所成,為家鄉建設、祖國強大作出貢 獻。”
﹁ ﹂
走遍香港
浪漫秋天 拖手漫步
■落日餘暉下的烏溪沙沙灘格外醉人心弦。
吳彥英 攝
沙
吳彥英 攝 ■戴德豐博士向學生頒獎。
普寧市戴德豐博士高考中考 優秀獎今年喜迎 15 周年,別具意 義。戴德豐特攜夫人戴胡美蓉共 赴家鄉普寧出席頒獎禮。戴德豐笑 言,此行收穫甚豐,太太第一次踏足家鄉,讓她 感受家鄉的風土人情外,自己更是15年來首次在 家鄉投資,今後在家鄉除了“善業”更有“事 業”。 戴德豐44年前創辦四洲集團,如今四洲已 成為香港最大的食品企業,“四洲”品牌享譽 香江及神州大地。戴德豐對世界各地的食品可 謂了如指掌。他透露,家鄉普寧盛產青梅,令 其想起日本的梅酒很受歡迎,故他決定四洲將 在普寧市投資,推動梅酒事業,推出四洲梅 酒。 此外,揭陽交通便利,擁有自己的機場, 物流暢旺,四洲集團繼 4 月在廣東南沙自貿區 註冊成立了“四洲國際交易中心”,今將再下 一城,於揭陽市成立“四洲國際食品城”,將 世界各地的美食引入家鄉。 戴德豐透露,兩項投資均受到揭陽市及普 寧市政府的重視,相關手續正在洽談中,相信 今後自己與家鄉的往來將更為頻繁,若能做到 “善業”、“事業”兩不誤,將是自己對家鄉 最好的回報。 ■香港文匯報記者 吳彥英、子京
﹁
溪
文匯副刊
烏 烏烏
■戴德豐伉儷等向優秀小學生頒獎。
■頒獎典禮於8月10日隆重舉行。
■普寧市市長陳群峰致辭。
吳彥英 攝
﹂
■優秀學生代表伍奕錡講話。
吳彥英 攝
秋天又到,相信無論是年輕的情侶、新婚燕爾的小夫妻還是相濡以沫的老伴侶們都開始蠢蠢欲動,按
捺不住想要浪漫約會的心情。今期,小編便為大家挑了一個緊鄰市區又不失情調的拍拖勝地——烏溪沙。
隨近年電視劇及媒體的頻頻曝光, 許多人對於烏溪沙並不陌生。它位
景,許多準新人亦於此拍攝婚紗照片, 留下終生紀念。
於馬鞍山,雖然緊鄰都市,但未開發的 沙灘、荒廢的舊木碼頭、零星的小木 艇、閃爍的燈火以及日落美景,都能讓 您在這臨海邊緣忘卻身後的都市生活, 感受難得的安寧與鄉村氣息。這裡是香 港觀賞落日的熱門地點,沙灘更曾被 CNN 選為“香港欣賞浪漫夕陽的最佳海 灘”,吸引不少攝影愛好者熱衷在此取
心形石堆
■心形石堆—“海之心”。
說到近年烏溪沙沙灘的名聲大噪, 就不得不提兩位阿伯。一位是“愚公移 山”的郭九憑,他自 1996 以來憑自己一 雙手在烏溪沙沙灘將大小石塊拾走,再 鋪上沙粒,讓滿佈碎石的石灘變成一片 水清沙幼的沙灘,他也因此成為亞洲電
■荒廢的碼頭亦是意境十足。
視《2011 感動香港》入圍人物。而另一 位阿伯是來自香港康樂及文化事務署退 休花王吳伯,他以義工身份亦不斷撿石 砌石,在沙灘上砌出心形石堆——“海 之心”。 浪漫的造型最終成為許多熱門電視 劇的取景地點,並引來一眾情侶前來朝 聖。在中秋之時,與戀人在心形石堆前 合影留念,不僅畫面甜美溫馨,寓意亦 十分美好。 沿海邊石灘往前走,不難發現其 他頗有浪漫情懷的東西。好比最盡頭的 渡頭村了。這裡最著名的,莫過於其中 一戶艇家的舊木碼頭了。雖然木橋已被 拆除,但岸邊偶然停靠一兩艘小木 艇,顯得頗有味道,吸引了不少文藝青 年前來擺拍。在落日時分,許多情侶於 此拖手漫步,相互依偎看夕陽緩緩落 下,在餘暉中情不自禁地擁吻,還有什 麼比這更令人心動的瞬間呢?
!"#$%&'(! ,-./
! ! "#$%&'()"*+,#
efg! h]ijklmnopqrst
-!"#$%&áâ '( $) *ü ª K < óñ s K 9 ëì ü À Á'M g ~ ´ Î üg N OP !+ Z + Cq Q# AQ}-Q*xR! S)°8qr 8u yz C yT =^ 'UU Hõ 2 Ó9 * ¥ ^áUVWX>" VÝGóñ}Yç'FGtHjIZ=0J>
)*ü ªK<ó ñK9ëìüÀÁ"
¬ + C q ¿ ¡ K L * ü À Á = > WX Û Â > ! Ü ¿ ^ È Ã Ä ~ : y z à516ã Å Æ z ^ : Ý X U Î" ö  U^ Ç~ÈÉÊ Ë©! Ô U ^" ÌÍÎyr$v)ÙíÏ MEv©frÐË©*^ ÈÑ$Ò]}Ó9" X EÔ$ qr 8ur$LM 8*rÐ! iÎ%Õ) Ev rÐÖ×å*ØÙ! õ | :ËÎÚzE v" Øt rÐ eóF! Ûgy½fÜÝ Þß î" (Õ)*Ò] g Rà ç" ü-ᥠU^*âã ! ØÙ®YäÓqr 8 u*r$*Yu åæ& U^ ÌËç¯(rcË& t Ý Ál*C Ë© è:léê! öë¥^(ì íîg@t8*qr yz:UH>
\Y &'(' ]^ (' _`aLbcd
>?@ABCDEFGH
!#$ á â ' ( \ ó Ü Q ë ì í î ï ¦ î í ð ñ = > ! Á l Ç - á n . / ¢ Z 0 r $ " Î µ r ! E F $ Z` a Z 0 r$ Ý@8Ìl-©Î áw1 ¹Z23¡! gl- ó D ~ u 2 ! Á l Ý g #&#& 8 d j O . ¢ Z 0 r $ È ! @ 8 ©Ît41 ¹3¡" ó Q g # $ 6 n * ó Ü Z= H í ô é õ !5E?OPFGB QKR?OSI\K|[\s3BfÀU ! Z 0 r $ õ Ág Á l y X t 5 ó ! Óglå )Þ rÞw )$! Ý 6.Ð/ "
ïÏLMðg*óñ ò{ óØ}áôY»! Û £ 0 { õ E ï Ï ö õ ÷ ! ø v õ ù @ 8 6 ú Ì Ó y $ ! k Ù õ û 33 z ¥ q r $ v g L ü ö ý Ó 9 õ 2 *yzLþs! ÿt0g`:rf!"C Y& ö#õ2 *yzÅ ! $Ïgó%M :®Yn& v1Ë! 'y$´ ]^p(! Û) L*èËqr yz*È*! à +,* -pr$Ñ$Ë)rÐC *./0 }é1&2! 3xÌÍr$45g:r6 C Y" )æØÙQ 2d! 70)Cq©Î89 ,>>>> ëì ü : ; ! ) * ü ª K < Ë = Ù G G 6 ! . Ù E 7 > M % < K L ë ì ? @ } A × = B ó ñ Ü è C G DE6! V7Í]3FGtHjI*=?0JK°sõL UHöäÓ¥^" -")%$ à+ã
ï¦ î í ¬ 6 Ë ! ± t 0 ý þ 7 ] d j #&#& 8 f ! ! ¶ ( : 6 r 8 ¡ l ó ¤ ( 4 9 !]@?^_@?OJAAPB 5L`EFSI! ]5\ Å Æ r:¢*"t;¢*È " ZïÏØÙ! ÁlÈ" tý r*<=p > 8 ¡ ~ ; ! (:OP 3 ?* e| ¿ <=¢@~ wá } ; ! b:eíAJB<=à ÅÆ t" Álw )Þ r! #Í # l # C # ¿ ! g ) W D 3 j l ? R ! g ]5 : ¢ : | µ Ì Å Æ 3 J r : * t * E " á j ó Ü 6 n * Z= H í ô é õ K | [ \ f ! ï¦îíÔKÝ >MCël ?:¢| FÝÛ! 'l OP)* ªç`l- Góñ*D~HI}J N" EF! Ál )Þ r p>8¡~ t; ! o Z r Q:¢}l- ó= K Â(*Tõ" U L ` a K | [ \ & ó Ü § Ü Q ëì L ¾ M # ó Ü Nëì:íO| +åg-lÿ}Pÿ ó< WÌ " -"&)\
GHIJKL*M NOPQ
!" #$%&'()*+
ëìíîï¦îíð ñg K ò óÜ Z= H í ôé õ à5E?OPFGBQKR?OSIã K|[\fÁ"
56789:;<= !"$ >?@*ABCD*EF
à#$ á â ' (ã l K 7 ! ) * Ø 0 7 Z Ü \ ! 3 ! 5 ": ' à· tã ! d e ( f v e ` "& f ! g ) * 0 À G 0 à6165ã 0 6n! ¡ µ ¢ £ ! K ¤ ¥ ¦ $ § Ô ¨ ! >©ª«STUL" )* Ø 0 ¬ 7 ® ¯ ° 'g ±: = > ! U L * " %& ¢ ² à³ U > ¦ $ ã ! R ´ l µ ¶ t · ¸ :% ¹ Z8+9<* º » ¼ ½ 8 " ¾ Z! UL&R´ t¿ÒÓ" ® ¯ À U ! Á l *  à 3 # Ä ! p 8 )& B |`! % :T " ² " ÅÆÇ$sÈÉÊ! j Ë #&)& 8! 0pÌÍÎÏ# Z Ð ÑÒ " E Ó F ! Á l ² & 8 Ô Õ Ö × ! Ø ° #& g B T ² Ù * g " Ú Û Ç $ Ü # Ý Û ! #&&( 8 ² # p 8 Þ ~ l p 8 ß * =>(0 ! #&"" 8 à á v "%>#0! Yâ(ãã % 8! ²&Tá äå" æ ç è é ! R = ê ® ¯ à&"(3=&(=/=&ã % 1?@AB CDEFG à&""3)":#)"==ã % HEIJKDB 4EEFG à&"(3=#%==:=ã % HJFFLBMJJ à&"(3="&((%:ã " àNã
+,-./01234
+,-./012 à# $ á â ' (ã ä G g å æ ç ! è éêëìíî! ïðñò # ó\ô õ ' ö ÷ ø ù ú û 3 ü w à"" 'ã ` ý þ "" f %& 1 g # $ ÿ ! µ " # ! µhD$" %&'(t)äG*+»,óg` ah-.æ/÷0123 ! äÄ4è éêëìíî56" #$÷78K9:ç;÷<=>! ?@Aó# ): B C D äÄ 4 ! b f ' (t¢ :; B# C D G F g ó " E F ! G DHµbfIJ # ¢K÷AóLM! DH`aNO+»PQRS! ÷E3 TU2÷óVWóX! >Y+»123 " ZR ) 0 õ [ \ 1 2 ! è ]éêëì^(#$_`habc d" ZE F ! + » g b e f : \ g h i òj"0tVtk*t&lm»n}o t&+»! pqrg # ób:" äÄ4 MstzuvAóì6w! R t p ÷Exy! ñ zót{pz|÷}~ 3 ç" :ç;=>! ÷0È" L P #/; àg ` h ? @ eã ç" à"&"'#ã -4$
à# $ á â ' (ã ö) * ÷ ø ù ú r 0û ! ü " 0 Q ý þ ÿ ! 3 ° 8 " Å s ! # $ 6 % & ' § 0 Q ~ 9 " ( § 0 Q t ) ! * + ¯ , ù- . / " â 0 ù - ! ù ú ¥ 1 ! 2 3 4 ! 5 ö)*÷øùúr0û ! 67UD! +×ot89" : 5 w ' ! ; 0 Q < A G 0 ! V / üK = 0 > " 0 > ? G 0 | s @ 5 6n â 9 0 > ! A B C D ù E ! | ¤ F G H I}=J! |Kõùú*$L}MNùú Õ" 0 > Ó ? ö: ; » û ! | T > 9 : ; < " » 3 : 5 O Ð ' à· 'ã ! ` ý "">&& f ! P Q R # h ö4 µ w ` S T Uû àT@FR?LBBC?UV V w Í µã W X Y » " % 0 > © 0ESTZ[" \0&! @ ]³^t_ù! |¤`a" bf! rcK9ëìdeYfg0Eghùú" EF%0 Û j öC i '"û * j = } k I ! 0 $ L ù ú * Y l ! m 3@ · '} · n ! o U ~ p * q r s ö÷ ø ù úû ! | T t Î !0 0 E C ¶ ùE * 3 u " ë ì d f g 0 E v | ù ú w&! ggxy! zc{" !0ü ";;(B8pÿ | Î ! | ¡ âá 8 }" g M d ~ Q * B 5 : ! ! 0 U p M "&(&BBB * ö÷ ø ù úû } ö÷ øùú û ! w I g : " f g 0 E ù E g g xy" g 0 > : ! % & 0 Q " ± Ë 5 " 3 ö~ ù 0û Ì : l } Z [ % 0 #% ü 8 ` ù ú 0 * " ! 0 % & W 0 E " Z [ % \ 0 & % & àW ã # +¯,# + ®# # % } # % ! \ " 0 : M w ¡ g 0 Å Æ C ¶ * ùú r - ! ¢ ¢ t £! G¤HI! ¥õ¦" U L ö~ ù 0û * C ¶ § = ! ¨ © « ª « { ù ú 3 u ! µ \ ö~ ù 0û " ) * ö÷ ø ù ú r 0û ¬ Ë t®ù¯½! ù +¯,ù-^! µ° 0" %ù±W ö² ³î0´µ! ¶·¸øùJ¹" rcHIº»¼! c{ ½¡-¾" û
ö)*÷øùúr0û \ÏÍ ùd } "
4 &! : : y !"#$% !"# &'()* .5163)* | ` & } ~ 7 8+9+8 r ) !"#$%&'()*$ & |! `5216.* & $# r #
! ! " # $ % & "# ' ( $ ) * + , - . / 0 # $ 1 0 2 3 4 5 "% ' ! 6 7 #&"% 8 9 : ; < => 0 ? / @ A B C D 0 E F GHIJ" KL , M N O P . / 0 E # . Q # . /RGSTUL'VWX0EFGHI J# @AJ# YZ[\]^_! `a:; = > 0 3 b c d e ( f )& 1 g h i j k lm6n" o1pqrs!t8uvw8u8xy z %* { | ` & $ } ~ V + & # q y z )* | ` & } ~ V , & # : r s - : . : 8 x y /&0 | ` & ! : : y .12)3)* | ` & } ~
ZYZ[\]^_- ! _ _$" )*+, - . / 0 # $ 1 0 #&"% 8 9 :; < = > 0 ? / @ A B C D 0 E F G _I J ¡ 0 ¢ £ $ 0 ¤ ¥ $ M N ! ¡ 0 K L $ ¦ ! § K L $ ¨ © ! ª « ¬$ ®¯! °±$ ®²! ³´ µ ¶$ ·¸! ¹ºqs$ MN# »¼! A J½$ ®¾! ¿À ÁÂ$ jÃ! ÄÅ$ Æ Ç ! < È É k $ · Ê ! _ I J @ A J Ë Ì $ Í ! ? / @ A Î %$ Ï Ð ! 5 Ñ$ »¼! A ÒÓ$ Ô ! _IJÕ Ö $ ,× M Ø ! Y Z [ \ Õ Ö$ Ù Ú ! Û ÜÝ_$ Þß" -8$
!"
+_ L Ü Q ëìQ) : RK = l ` 5 S £ ó Ø l UVÅ fÁ"
R % ST4UVWXYZ[
34546789:;<=
-#$áâ'(\W2l`5*` ! XY;¢£óSÒ °'g 7~AØl " +_ L Ü Q ë ì Q ) : R / Z K = A ä ! [ s Ó \ = B \ ( g!òÜQëì)ît{S£óÇT+_t" ÛÀU! öó£óÒìö 7 ÿ!µAuUD! LM :0`h! ]¡^ s_ h# )* rh# `a:fnR h# bW ` cdle"Õ`hG" ëFfì )*;÷}}#$ ±U=267*! | W2l`K^Z~0tY g¡Øl*Y¼" -"==\-4\
+_LÜQëìQ):R\ª«t{S£óKT#$ 7fÁ" ÙÌ 0 3 © j O * 3 u " ( p 0 Ø bÌ$ J 0k' %& W ¬ | t _ Ð k ` l 0 ! ( ù±$ ö<0mAWn ! }o ï´p" qr ;5 s! tuNvCaw! xyÊ z{9! | }~¡ " :C ÕeIh! MN+×"û " Cùúr - Å Æ Ù 2 j Z \ A ä < I! F ö®l! Él! l! ÍÎ Ï#! ;[¾! è ! :lC &" 0 g } r6n! tñn'! bùú g q " ~µ WHI! ³ ~0£" -8\
01234
W % & × ö~ ù 0û § 0 Q h i $ ù - ~ > ö) * ÷ ø ù ú r 0û µ s ö~ ù 0û * ¯ ½
IJKLMNOPQRS
üö Á l ÿ s ! Á l * W Ì 8 ) [\ K ] ! i ^ { Ë = _ * ` a " b Í Î # C # c 9 # [ d ø { e ! f Ý | Í Î Ï # üg ! 9 h f õ Î % g 9 h f 4 { ¶ i ! | [ \ j k à l n Ì U D i ! @ g @ ®! f Î % ÍÎÏ# " ì `! [\K ] ! j Ë ö 8 § ! Î% t m õ n t o * p ] q ) " Á l ü ö r $ | Î ! w ág 8 * ü s " g 7 4! Ál±t! ux |gv[\* p ¿ s p * " w ! ò ` Î F! Á l * ü x ± t ! f y z : { h |" Á l * L ¢ ! Ó t h Î ! g } :G D ~ ! L ¢ D ~ * p ð ! Ó f õ 1 ! õ 1 [ \! b*g1 " ïÏØÙ! Ál [ \ K ] ! f j H g ÃV t m õ R * ] ! ö õ Û * " t F È " * Í Î Ï # 0 ! ì `! [\ Õ* 0! Ìå 0Pp ö[ép YÁvÔl v á *g v[\K]}l-K])îdËYÌå ! ÿÜ\f ! ÁlC\ª\ D\ * }Öp! õ | =jHg Y )3ötñ * ¥ ^ ! Á v \ * J ! Û ! ý S g ";(; 8 * w t n G ! ) È " * [ \ Õ ! ] Ñ$ Ë [ 9 ` *  ´ {s " ÌË=?wtnG |s*¥ ^ ! ± tg = ª \ } \ l - ï ` ! ? Ôÿ t ; * " Ù ! t ë ; * ± ! i l - w 8 ; L ¢ ± ! T Æ 2 2Î ! V [ | ] * $ n ! É j Ë #&#& 8djl- lÈ " Ál±t nö ë ± * ¡ Y ! õ ] Ft h Î f U ü¢ Y ! w ¸ Õ ð *" Û õÛ*! £Ï )wtn G * ¤ s ± ! ¥ [ ¦ = ! § Î 3 ̨\[\K]*¿©" ªª¶! 6JOSJZ? f § « ½ * } ÷ ! | )[\¬lb*®! Tp¯ t°â ±" ÙZ! t tý ± < * ± ² ¿3 &! £Ï³§[\K]! b3ü´ µ*¿ ©! ¶ ® · * [ ³ § " Ý ç ` ! g w t n G " ! ¸ ± < * < å6 6 ! !Î t¹Gb©º*G" <*)0! » ¼ a ! i ¼ a ! Ó õ 0 - p½ Ï ¾ " b à ¿ t L ñ 9 ! ©À * G "
Û ! j Ë w t n G s ! ) < ) 0 * ¼6! õÁ9ݺg! wÓà[ÂW" g ¼ 6 4 ! ¸ ± < à 6 ! Ì Ëa X 6 ¿ ! £ Ï Ä ¤ ® * g [ \ ¬ lb ` 4 Å ú! õ Û F G ¼ ! w t Æ t à © [ \ ¬ ! ö # q = > Ç È Ç É Ê ! q ëjàg*6¿" gÍÎÏ# ÿ s U $ * 8 Ë t § õ Ý ¥ W Á v * " f Ì # Y E v à ] ¥ öë ¥ ^ * " E v ) [ \ K ] * t L Í }! Î % = > 0 * ! ö Ó E v * Ã]" ì `! Ál8Ë*t§! Î% ¥ W å [ \ ¬ l b Î % j Î 6 Y Ì å Ál 0gAÏóYÌå s[\K ] 8g*40Y |àÁlVf§ * ) [ F G Ð Ñ ! A Òõ G Î * 0 ! L t d õ Ó Ô Ë ! v Õ [ \ Ö × ! b 9 '* Ø ! L d jÉ *È*" Ál* 0$[! Hg L \ 9 h Ù 2 ! R | Ú ÿ üN*Ë ! b g 7 { ! \ L Ç $ [ g ü´ [ \ * q Û Û î! Ü E õ G Î " Ù Z ! Á v Ó ç ` ! Á l * t Ý [ \ K ] &! f ä 6 ! t 0 VWÞ o ± t n [ \ K ] * C ! g ß ¶ î! Ü Ü Í Î * b à ¿ F Gà ï " o t 0 Õ ! t 0 A á C õâ ã l - * Í Î ! g ä s ! R i g Z: îå å $ Y ` ! ³ ¥ 3 æ ç ! èC \ é ê * " 3 ' R ë *! ì í K ] ¿ F ! £ Ï îïÌð! FGàï" t0C ±²¿3 &! t 0Õ k I t 0 Í Î ± ² ¿3 & ! ñ d D= [ \ ¬ l b ! Þ o C ! E ü ´ Üg ò s ó ô * a X C ! ¿ ! ö ý [ [f ë*±²Ò-" É*! [\ K ] g Á l 8 g * ' F! À'RÝ*Ë" .Ìt02õ ö! R ³ § [ \ K ] d ÷ t 9 ¼ ! ! d j µ u ! ëj t ë ± t ¿ ! { ö ø n îëj t ë õ § ù ú * û ü ! Û ! E ÇQÙ| ! ýþ2dÿYÁl ªK l - " Á l * 0 ! A * 0 ! Á l * « ! " ! ü * ! Á l* Ä ÿ * ! Á l C ª \ * 8 Ô t§ ! è Î è Ú ! E v * # $ % ¸ *! õ & * ! x t c ! [ \ K ] & 3 * ' ( ! x ) 0p*;}+5*! jf! EvüÏ0 ü,(ð[
5.67
'()*
! " # $ % & ' ( ## $ =>! ?@ABCB<
1 " 2345678'9:;'<
h i j D k l m n o p q r q s
9}~h7 ' < ?@ }~hijDk uv 5{ &'()*'+,'-* QO! k 87 D uv! M g T ¡"
hijDklmnopqrqstuvwxyDz{|
JKLBCDM'N
ÿ ^ ÚIµ¶)·¸·½¹Aºc » 1 Û % ¿½ 6 q "#$& q " L M Q% ½^åfZW[ ^ ^_câ¼KÞ 66 e½% ï ãS $7 e½^_i Ú K Þ +O.' 8 ü í z % » û $+ e ½ ^ _ i Ú û +O.' 8üíz$ ¥¦ Ïæn>,«jÝ8$ Ç <3×^ \^W¾§N% ÚIµ¶)· ¸ · ½ ¿ À % ¿ ^ < 3 = î ^ h æ f P fg\^ÁtI»fPøA8ãäI°^_. ¹^ øA8# % ÂÃLM^ ãäÄé ¦ëì¯ $ Ç Û % ¿i Ú A Ï 8 ^ _ t à ½ Ï W[OÕÅ% ¨O½BC »< W[OS ÆÇ8 7% È"õö65oC % IiÚ ãö6ó4 $ Ç ø¿ÚIµ¶)·¸·ÉÊHS¹A^ _% ËÊ ±½ãÈÐÑ¿% .¹Ym * Ì Ï% ÐÑ ÷ÍÌ% a1N«2^_ ÎÑ) × ^ ù% ° ±^Úö D.$ ¥"%° 9P;
6789:;)< ¥¢ ¨ © ª « ¬ ® ¯° f ± * H X ² ³ ² \
] 9 : U 8 © ª l ³ ´ µ ^ % ¶ ® · ¸ ¹ "#$% q z Ë * º_»`¼½¾_%
¿À Á Ö Â ~ á 8 Ã x Ä ¸ Å Æ Ç l ³ ´ È ^ É
Ê % Ë l Ì Í ^ o È Î âZ Ï \ ] % Ð Î Ã . 8 ×% ³²Ñ ·{% ÒilmÓÔÆÕÖ,D$
×ooø Ø Ù Ú Û % × o Ü Ý ©Þ ßà % Ò Ó á â ¨ ã
ä å f % ã S ^ _æ ç % ° S Ó 8 ^ _ N S è Ñ × o é ¦ ê¬KR\]$
ëì$% í ; = > 8 \ ^ P _ \] % × o ù ¼ î
ØÙÚ Û% ×o^9:;% fq<
9= , .' > ) % § = q ? 4 $' + s 8
^ < 9 % Ë _ = s $&' > ) % K _ 7=s $%' >)$
"3^_æçW[% ëø% ×oæç
î 3 o Æ ï % = s @ æ 9 $.' > )
¥= q ? 4 $$ + s° % A B C D » E F
8GH97=s +'' > ) $ ^ o S ç I ð pó ô ± 8 J K »
=®_ dò$
Ø Ù Ú ì L % l ³ ´ ¸ _ 8 < M "'$% q z Ë * º
_C% NN O ^ ` q ¼ ½¾ _ ¨ù % P Q ®Ì n $/ s 01 ®"RS Q$
ëø% XTÍU_V3 $' s $' ® ¥WU° × o# X Y
$ Z æ K [ Ñ # ² R \ Î F x ¥\ ] Þ ^ Õ _ ` 1 Z a
b° ¨ È ^ c þ 2 % 1 ô d e 2 1 +# 3 " C $" 1 +# 3% 2fLghKR# R# IR»ý^ & f$ ë. % i M $# j ) i Ú k ? ^ 9 + q
A % o ï ð p ñ Ðò ó ô % õ ö ÷ ² ³² \ ] % " ø n
8 l ^ m % § X T Í U _ n 3 "#$. q 3),4 i
,ýÝq×wþ ø$
_l^m$ ×o=qõöpùqx,rstt^
ù ^ ø 8 Ü ¸ ^ ú % § Ú õö ÷ ø û ü % q × o ^ _ ÿ!^o "% LM×o8Cà^_
, ý 3 ê Ý &'( $ # ^ _ × ¹ f $ ` U % % & ú e ` U # ' (# )*+# ,-($
ë . % B ^ A W [ % l ³ ´ / 0 = 1 ú 2 ¥)*+
» ,)-° % N = > ´ * 2 % i % ^ _ ) 3 Ë 4 5
WXYZ[\]^0
)*+ »Ë % K 65 ,)-% §K 7f/8ä $
#$%&'()*+
¥\ C ¬ ® ¯° \ C ß ø D E F $$ ® Ô Õ j k ¢ UG % HI¤SJÎßÊÕ98¢UKÃ×LMã " 8 ¹È % ÿ ! G A Z "'$" q 8 ý ! % þ Ú N Ç ¬ L O > ) 8ÇPKÃ% LPUO*äo²å>)8¢UKÃ$ ¿ÿ! Qý!% ëK¢ U K à 8 L R S) S t 3 ë K G 8¹È% þÐ G @OT|ÎGãö¢UKÃ84Uß Ê% d§ëK¢ä8¹Èý¯ * VWR\$ Ç X Y Fn ½ \ C ß x Z [ \ Ê 9LE?D>GM; L ]"'$. q ^ _ ` K à Ùa ;bc Û$ Z[\ÊÎF d X æ e fg h Û % ¯ Z i }È Q j½Êt÷\¢(HLR8KÃ% £Ç k< ¢UKÃ8вýl¡H ¢UKÃ×ëìägmn$ ¿ ko;½¥¬| I ¬o > )7 S K à ¹ t F I C % È í î N ½ ¬ » ¬ ® } È pK à ù q ß r s ót % u7L¢UKÃ8´ôÏr$ Ç N ì v"'$. q ^ _ ` K à Ùw i Ú Ú x + í î 6 F % ©ª. Z[\Êýq IyNãöC VzM×¢(V W% ëK¢(8VWA$ 9$'+; ¥N°
%5 o 25 % )iÚ×ok?^<9 + q 8 Õ Ö ^
m% NO ÏÕ 8÷Óuv^_ëLwV$
l³´ ¸_Íx)`oyzÍU_»{|
^o } ~ C % N ) 3 6 s "7 ® ¥W *° E 2 1
" 6 1 ½ × o ö g \ ] % I » 6 s +' ® ¥W
° m C $ 1 " + 1 ½ X Y $ Z æ K [ Ñ } ² ¸_øµÑ% NO÷øP^_L ;Ù$
S®¨ È^cþ 2 o %eY % "
× o o ø ¥'778%$$6&7° o \ ] ² R \
ÎF x ¥'778".7.++° $ ×o)3 $' s $' ®
}²È^cþ 2% NO^_÷ø ;Ùãö eY $ 9:;
h i j D k l m n o p q r q s t u
9=><
,
!"#$%&'()! *+,-./0%12345 6" 7289:# ;<=>&?" 728@ABCDE# FG$ H I% JKLMNOP,QRST% UV*WNXY/DE8Z[$ H I% \]^_`abcd% Qef g% hijklm&?()n^o \p8qr$ stuv8wxyz! {|% }~ $ _ n 8 % Q n, 8 $ i% \]
v w x y D z { |
DEFGHIJK
¥¢ ¨ ~ Y ÿ ¬ ® ¯° { ~ Y ÿ ² | È8}* o q $ × â \ ®Ã E -% þ½mW ¥~ s ¬U ®° E 1 3 ÕU z÷ cÎÑ 8 1 } ²% HS 3 56F7 VëMÈ % I E- Ç ²$ ×| ÿ à Ñ h ú | Î { ® % | % ) # Ñ hT1)9a û, rM×L % Pÿ,a $×â\®% a137LM ï81 Z9»ÎF$ ×|{qz$×â\®Ã E-8 & v Î $w % © ª i S Y E
!"#$% &'()$
¥~ Y ÿ ¬ ® Ï° ~ s ¬ ® 8 Ð ® % Ñ z Ò ÓÔò®% HIn®CÕ*Ö×SØÒ% ÒÙ?®t èÒÓ6% Ú6ÒÓ% Nn=ÛÜÝ% ÒÓ× SÞÛ% ß àtá6QÒâÔò¶×SØÒ% ã 6ÒÓNn×Säåcæ% LMçè~s% ¢sS± éЮ% =ÚêéЮSØÒ% ¶n~sU®ýx® SØÒ$ ¬ ®»x 8Ю×SØÒRaëÒÙ? ®$ 9$7; 9:;
-8}²% £qÎ÷Yx1 » ÷$ ú Ñ hìL% f28F 3 §% {3ÊUYZ% Tdy 5F % ©ªTd56F7 l %A% NNOL * ) % »û , ,8(4ò $ ¥""° ¥:° ¥¢ ¨ ~ Y
ÿ ¬ ® ¯° ¡
W½F;* ¢² £¤
?;¥j¦Sc
d -§¨nº
d© 8ªf« ¬ äC®$
i² n3
¯E~1°3%
3ßàF;²
1¤?;¥¥j ªf«¬ $
¡W˱§
¨jªf«¬ nºd© %
! ! * +" ,# -$ . /% 0&
²S³·¡Zä´dÇ*±C®$ 9:;
_ `abcd efUg
,-./012
X Y F ¥ ° ½ ) ± Ø m ¢U K Ã c g ú X $
!?@ABCDEFGHI
q S # S # 8 , \ ] d 8 a q r $ i % ^o \ ] s t u v 8 n \ ¡ ^ _ ¢ £ ¤S¥¦wxyz% §¨©ª^_«¬wxyz8® ¯% ° ±®²¥¦wxyzn ±³´,_8µ¶$ ·¸¹º8»¼12% n½¾¿ÀÁÂÃ$Ä8Å Æ " Ç È É Ê Ë Ì n ½ ²Í Î % = > ^ A Ï 8 Ð Ñ Ò Ó$ Ô% \]Õ *ÕÖ×% ¹º8ØÙÚ;Û% \] 8 Ü Ý N ½ t Þ ß à % ~ á 8â Z ã n ä å $ ¥ ¦ 8 % æ °\ ] d [ ç % i \ ] d è é ê 1ë칺% \]íîãOêï128ðñ§¹Btò$ ¥ó 1 ô % õ ö ÷ ø ì ù ^ % § × ú ûü³ ^ýþ±ÿÝ% !"# 8ë$%&% ã'$Ì ( ) × X S * + , - ý . / 0 $ ^ % n * + = O 8 1 ó % ½ ý 2 3 ÷ ø 4 5 ¿% þ ¸ ë 6 ý ã ö 8 ÷ ø 3 7 88 þO P ÷ ø ± 3 7 8 n ! { | 8 Z 9 : ; % < 8 Ì ( % t O = S > ? ½^ A Ï % @ O A 8 B C 8l ] % D . ö E Î F % Î G H . $ I J # K J n L M 8 B 9 J N % t Ý O ½P Q % æ @ O l ] ã ö 8
t u v w x y D z { |
0OP #$% QRSTUV
-./012345 +
!" +
!"
JR,-% ±tÑsS>T½*+U W$ tÝO8 ö+$v% èéP,e VW% D.¤S A8,XYZ% èé[S ,\ý]^% D. *+¬,_=872 ,$ `îab8÷ø% ¥¦nþ½\]8c d% Nnúeü³ ^fg\Éhi/8L j$ úeü³ ^½`W8klm% 4n;o pq8rs% tuvwx" opq¿8ü ³% þ±èéyz{|" {|\] ãK8} ~ " ¾` 8\]ÒÓ$ opq% þ± =>^_8 ² % l J =% tÞ;ÛBC 8 L% => X4 5% lm^_8 Ü ^$ þ±I 684 % 7½8> % /lm ×8~á $ þ±Ì ÷ø% : 8\] % = > ½BCD 8 7% jk ö JN 8^ " ^% n *+=O8Q ¡% ¢,O£xP`î÷ø ¤& ¥¦§!
¥¢ ¨ \ ] « ¬ ® ¯° ^onTo ±< / l 3 $' s $' ®½ ú e ) ^ È 8 ¿ Ï Ç R E Ñ<3 st» ,$ ºµ# Ø o ø# # ¯# µ ý 2 ,¡¡¢L ×% £ ¥ R EѧS ¤L¤% S/L/% I¥¦Y o ¦ § ± ¿ ] ¨ ^ Ç 8 ()$ Ø o ø n $6%" q d \^o©j ^o¿8 ªT«A_$ «¬1{® .+ q % ^ o 3 d ¯ q ° °8 î^_ÎF 7½±² ³î^_8 5 ´Í^$ ø% \]µ²qÎA% é¿,ÏË % ¶·¸Ïtò% HI©ª o ±æ.¹¢L× l¥ ®¯º»8¼Ñ$ « A 3 $6%2 q 8 ºµ% Nn ^o½¾J ø$ ø% ^od 6 ¿ {# ,/Â/$Ä8 ~ m% ÎF"{|ãä§ 8S ÀÁÍ^%  oW# ¾÷ \# \Ñ# 1úI»`Wf/ l H à $ " n ê ï "$ ~ÄfÔ 8ÎÅ9% È\] 8qrÆÇÈÉ% HI ̪ o ±.¹axÊ/% ¦,8ËÌ()% ÷é ¦l]ID% N° ^o8 ×.¹ã ÍÎ# ã Ï Ð$ iC% ½Ú ÑoOÈ ¿ Ï Ç R E Ñ ¿ % ¥$6%6° # µ ¥$66"° ý 9$662;0 o N¡¡ oËÌ*ÒÓ/$ ±NÒiÔÕÖ½ ^o ê¬\]8`To % .¹I
ÂX² × l¥×8R EÑ$ « A 3 $66$ q 8 ¯ãnØ/Ø % ¥× R EÑ8ÙLÚI$ ¯I±*j8 Ï«A3Û Ü R Î^ÝÞZ% i ß Û Ü ¿K à û q Ç » ¿f Îá Õ Ö û q Ç $ · $×â\¿% f/ãä3Ý Þ åYdP\] d% 3 "''& q µ ; ú e ( ± * + 7 2 Ý Þ æ Ê ç ,=>?@A=B CD>E?B ,FGHIJ% ¢Ul]L*¾ÃAÝÛ å8qè,$ Nn ^oÝÞ&\é8 % <3·¨ÑoÚn¯t êë$ ½ 8ì¡m% ^oÝÞ&½ììýqï% d(ïµ"f % íiîT ý $ ï d \ ¿ð Ç i Ú "##6 q ú e ( ± $+ T R ÎñòÝÞóf(ôÕî% § ¿² q õ , Ç * Ý ã n Ý f % ö Ú "#$$ q ± $" Tf KooXÝÞ ÷ó øù 7î$ < i % ¿ Ï Ç Î Ñ úûü Û% ¯EÙ Lºý( % /SÝÞ# þ ÿ# !"# #J ò# Å? ò$ý%&'<0$ (c; ¾÷\# p_»o ±8Ê /cd% ¯EèþÑ ×) À×*Ê>*+ 8,-$ ./Ñ 0S1NÒ i«23Ì8÷ø# o » ÐÑ,r$ ÔÕS®st 4# 56ÈÊ7o388 `á,r"9: ^o8 ;<u ý=>? % @ A B ! #77K&6"+"7$ 9$+.;9:;
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
!!
!}~X @ X U" s # ~ $ XY$% D OU z s J @ ¡ s ¢ Uz£@ DE¤>?H¥ ¦§¨© ª@ s«¬ @ ®¯°±²¬>?§³´ µ, ¶·xys¸z¹|@ º»s¼½¾¿½¾ÀÁ¼ Â@ ÃÄÅÆÇÈU ÉÊËÌÍÎ oÏÐ
"#!
#$%
«¬ !ÈùBúm¼ û'¸ü,4 ñú_`,ý þÿ,È!fgIÔ"["#$%°+&ñú' ()*+,& ÈùBú'-u.ÔIopéZ& op rBú"Z/ r0123& 45þÿI t¬& 6 a 7ì÷8@̸& 9õ #BÌì ÷$]0õ4 :;}Eì÷& 2wE<ù3= >[X|Ì°& ÈùBIì÷'8@I& ?@& AB ÈùBNOIBúC %Èùú&& DE 'ÈùF( )ÈùBú*[
/01
stuvw
ÑRÒÓ
\ KÖ×
fÔÕÖ×Ø Ù Ú×R@ ÇÛ ÜÝ]zÞßU>?à»@ áâÖ×@ ã ´ äåzæá@ çèéêRU
! " ! " ^ _ ` a
n B ` a
b o c p q r
ëØÖ×ìì ìíîïðñ
ëØÖ×òóô Aõö÷»Èøù ú Ö×ûÖüý @ ÇÖ×z þ ÿ@ !"·#$%&T #'¿Î() *+ ,U«- #.z/@ 012 3@ 045267U89:×;û < Þ0@ =Ç"Ö×>?æ, ()¸@ A;@ ºBëØÖ×> CDfüE» FØÖ×UGHI íîïðñ%(T J·x KU íîïðñ8 í, Lî, ïð, M N, OR, PQ, ïRS, TUV, W X, YZX[\@ f\0 í, ïð, R]^%(_0@ `a()(bc df \0ïð, Lî^eb%(TJ@ f Ö×ghU>?à»(FijYJ@ J kil×@ ºB%(_0TJÙâm\ K nopòU Bq@ è9- ()Fr@ ö÷») üst@ Duvw@ zb·t#Î@ { xy ÉWX)ñz{ KU ®:×;|@ }÷~r t@ @ Ö×@ Kg¸×Î@ z V ñx |%(U
ØÖ×ìì ì
ØÖ×â~W! @ >R K ØÖ× Ó\ Ùâ @ 8 , , , PQ[ \U }J = >? , p ;r ¡@ KJNpã Ö×¢£ U , , x¤N ¥J»A@ «b¦¤§×Uuõ¨° â@ m© ª« à Ä@ ¬ÎÖ×®¯°I@ Öüst@ ¿Î·#±+ #²Ù}÷Ö×@ Üf ³é´cz mR KUÖ×9µ ζ緸¹º»¼U
½j¾¿zÀìì ì ×õ\
½j¾¿zÀâëØÖ×! º[ f@ Á9³ ÃÄù U!ö÷ »Ö , Ö׿uÅ, ÆÇu@ é´È ÉÊò¿¯Ëùú@ !- JA ( bÌÍé´U ½j¾¿zÀzÎIfI ×õ\U B Aõ ÏÐ>ò%ÑÒ(F& @ ÑÓi 0´ÒÔ@ zÕi @ ®ÑÒe"Ö×Ø zÙÚC ,Ûc (FizbÜT# ²@ ÝÞÖ×UºBß àÑ%(»A õK]@ ×õ\Ùâáö\ U ×õ\8ïð, ïâ, ãä, åæ $ çR[Þè é &ê $ê $ê #ë@ \>x ïð»AR@ (b%(ìJc ïâbí Ñî § @ b Kåïðºñ Ö c òäbóÑÒc åæ 0àÑ% (UVRz @ ÕC« àÑ%([ (ÃU
GHuyInBúJK()LMN& BúIn r°+OPQRy4 ÷S4 ìSPT[UHEV I}WXY Z[\uYT& ]^_`4 a b4 cd4 cáestf÷gh4 f÷gab4 stijtc uCk4 ³l
789VWXYZ[XY\]
!"#$%&'(
m2nt³hk4 ESopqT Cr stZ[\uYT& ^_u4 SRtvàestwh4 wo:xg y4 stvhCkr zPS{y4 |R }dCF~åQh TC[ +ÈùBú Fz EV& + yzT 6 X Qr ÈYEV[,()L±& FÈù F P n& 6 }}In[^ YT Qr <¯4 SEV F ÈùF[ - Fª8 z'© + & a ' Ig& p F& ] I µÝ[.()L ]§ FÈùF& /? ¡¢£¤¥& ¦n§¨ +©& ¢£ª«o¬[0 @®& ¯F°þÿ2nT4 ±²EV4 ¢£op ³EVT ¬FÈùF[øt;¯t\u4 ôYp ³t\uI;¯ ´µ¶tcf·T4 <¸¹º T4 »¼½Qr¾¿}W[ÀÁu4 fÂu4 ÃÄ u4 ÅÆu4 ǺÈÎÅguf÷gÉÊ4 ÇºË Ì%¬ÍÎ4 ÏtÐÑYTQrÒn}W[
!"#$%& '()*+,-./0& 12#34 $54 674 894 :;4 <=4 8>4 6?4 8 @4 ABCDEFGHIJK4 LMNOPQRIS TUVWIXY%Z[ \]^O_`NOabcdefgUh%& ijk lmn& opqnrFYstu4 vwxGyz4 { |}stu~ C[ " $%[
!"#$%&'(
)*+ E ; & & ? & a !" ¡ ¢£¤h %[ 789 :;<=> !, -.+ ¥¦ §¨g ©¨ª¦ #" ¡ «¨ ?@ AB?C@ DEF ¥ $% ¡[¬®¥¦[ G>?HHI@ JKL ", /0+ :¯ ]°±²³G ´a§U M>?@ NOPQ>? µ¶ ±·¸8r¹G 8º»¼½H£ _ RSTU ¾¿U§ À & ¡[ #, 12+ n Á¼GÃÄ ÅƳÇÈ¡ É]Ê±Ë °±Ì nʱ ÍÉÎG Ϻ ÐÐÑÒ À $% ¡[PÓÔ5ÕÄÖjn[ $, 34+ n¾ Á r5G × Á ªÎG Ø Á ¢ÎG ¢ Ø×ÙÚ c ÙÚXÛ Ø× Fc ! ¡ ÜÝÞc $ Û[Pßv5à4 5á jn[ %, '5+ ¾ âã& nä±åQæ ç»è é& ¢H£êº¾ëìí ½& #$ ! §& ÝÞ ! ¡[Pßv5à5ájn[ &, '6+ ¾ :¯& eîr;G& ï× Ø& ]ð¸ñé òÙÚ $ $% ¡ óô[Põrvw;ö÷ø[
½½Õ
#
$ % &
&*½+,-).ù
°+ùç& ¨©Ì÷ª «r¹[?@¬ }I® ®4 ¯°Cݱ²<H³Iz´& Ü]_Xµ6 eqIÝ R¶ýíæ·v¸¹º[ "# °+ùç& »¯ô'÷Å @ ¬ ¼r¹& TË÷½f ¾j÷Å¿À& »ÁÂ/Ãò[Ä < *4 È ¶< ä± Å§¹& ¼ [#4 ˶< ÆÇÈý.ÉÈÊËI¶ Ì[+4 Íζ< ʱÏX±Q ´['4 ж< .ÉÈÑÒ >¼ü[ $ ÓÔ@& @vXS¬ûÅÕ& i] ÖòÕ¬×& ûp" @v-÷ÅÄ < *4 È ¶< ä±Å§¹& ¼ [ #4 w ¶< >¼ Ø8ÙIÚé& ÄX 8npI°[+4 st°< .ÉÈ°ü° <XÛÜ['4 ¹G¶< °±±Å§ ¹¶Ì[ %& Ý}]Åç & ÅÞ@& ÷»ßà& ¢£áâ4 ÅSIÝ }oã{& ¢£¦2ä åæ[Ä < *4 ˶< ÆÇ Èý.ÉÈÊËI¶Ì[#4 È ¶< ä±Å§¹& ¼ [+4 çí< Áèéæ°ü°['4 êëí< âã5& >± ±ì°ºIæí[!4 wvst¶< Á°ÈI¶Ì[ $'()7 ¬ ÷»Åîô'ïð Ëñ¾j& UªòÌ÷& Ì S¬ ÷»ûóî§ô[Ä < *4 ëõí< ä±Á(§ ¹Iö÷½[#4 øí< >ä±Á(§¹Iö÷½[+4 Ì ¶< .ÉȧG& ж ¹['4 ÌS¶< >±ÏX±Q ´[!4 ¹¶< °±°üIæQ¹[
Jxsyz{|
°+ÓÔ 1 ÔÕuÔÖu2[()L×Ø& È ùBú½ 'Ù¬I& \Ú'\uÔ"IXY Û& ¬ÜÝÞßµ¶Ô"& ?@à °þIs tuYT NO F ü½ p áþ4 âþ[ ()Lz+,& BúAí ãô& ä¡An 'å( íæçXè& Xé ) íæ8ê[Xé() · I\uY~Peq ·Iíæè& ëÈùìíó îíæ n& ïÆ ¬ðBúFñòóàô& Gõ àûöGõF[ ¯r÷øaO FIòZ& ()Lùç Üú& X'÷ Iþÿ ûÂüýþ& òHÖÿr ¾'a O F^ P ñ4 ú!íæ4 í æ"# g/& $ ¦I%µÝ[
#KRô
°&& 'E;(& 'h.o;I\u[°&¦P5 à4 )È4 *+4 ,-Cyz& ç . v&/ é[
X ¤Nïõ
Ý]+ !"# ! $% &' " $% () # $*+ $ ,-./ 01% 2 $!%&'!% 34567 289: $% ;<=>? @=ABCDEF7 GHIJK IDLM1NOPEQ RS* ö÷+ @é°01(23& 4c4 v4 56_& 7 89 :°Æ;< 301(& 3¬wù¯& =>?[4 ?µtRU @v& =AU BI^t& òçC ünrÓ&4 .BóDIXnþÿÌX[EF GH¯ vI& ¯r JK& L¸ünMÎT& ½ÜNºHËO & PQRIjn[SLT4 U& V[W Ë4 @4 c4 w_& P.BóD4 UwóuÌ%$[ 01(4 EF4 SLÈ þgnßXY& GÜ] H¯vI& z Ü Z[ ¸& T\] [
$ ï ö ù ! \
%(¢) øÉ
Ý]+ TU $ $V EW X ( $7 EY $ $7 Z[ ) \]5=EY^_`aV bcd $ ,-e.01V 2 $!%&'!% 3456V 2 89 : $% ;<V >?@*GfghijLM1N kPEQlRV mnopq @hrslR= ö÷+ Ó&ývY°& ^_t2`& ab& 4c4 @4 v_[ 7 8c_:°×º< 5Ô@vde& ç8pÌþ[6.fgÜO ÷sÊ& "@£v& nrÔ"R}h@ijIYÊ k4 l3á à[.m2`& `on& o¬;p& 2|nR[ qtb& rPs ÷"@Ì%$[
&ùöúûS
Ý]+ tu $% v% w# )% v% x"# )% v% +w#q x"# fyz{|% 26G}btu~ 7 -{=hq D@ = ö÷+ Cütçíu 7.BXvwxy& vI &z{é8UX "~|§[7 89 :Æ;& nwx}Ê& ÜsЧ÷4 H¯v I4 s&vD4 ~ý 4 4 s ÷[ wxt23R& WÈ4 v_& rPs&=ÄIjnr (& PH¯u ¸& .BóD& w & ó & =Ä& Xnr¯u D& v¯ [ (4 01(gn& .BóD4 2&=}Ì%$[
+üöýþ.ÿ
Ý]+ q q q q q q 7 ^_7 56 V p ¡f* ö÷+ °+ùç ¦ rPH¯vI4 Åó Ijn& ¯r Ów u³u$ µ [ 9 8:DC Ä(& 'Hc8 I & ^ ' .BHc¯4 t>}I$ ª [ È PX I H¯vI%$ 2`& ab& 1È_& @v& · XNÊn& Pn} v&I%$[ ¡2`& t & P¢n|¯4 H=5 Ijn[£¤à¥ ;¦ <& tb& §I& ';pv¯þ& '°+Xnþ8ÌX[
!"
!"#$% !" &'()*+,
J ! @KLMNOP-QRS-T
!"
!"#$%&'(
6ã ," ýB þÿ!"õ ? D # ¯ $ % &9 @ ' ( A ) h" bã"*èé/+, Î563'&Ó ! MB6-ç./Ì?$0 1234B@'(A]z" /+,5x66þÿB789:; 7 <=>89:;<=&+>" < =? '@23BABCDEF! GHAB\L<CIJ< C " Ç D K L 0 1 W û M N O P Q R ! S D ?## T ã " * A! 5x<=>B"*t !? ã" !@@# ÊL01@'(U$ ! VWXÊYZB/+,ú [¸b\" ]WAB\L<C! /+, ^_?`a Ybc d! ^_c Vefg" $0h@'(Bijd\ kl/ ÎA=<B1C3'BÓ mn! /+,?opqrB¹s¹téu" l/v# wJé x M ," Ê y z ! wJ x { Z | }bOþÿîD~B23 -r" á @'(Bí ù /+, ge ! Ù ë" !"#$%&'()*+,-./0123%1456789:; *I zL h@'(B D(<:E33F p m /+ z <=> ! ?%@ABCDE/FGHI " hB d! / *ʸ J}/+, B " èé Î/%%Ó B0 ># /+,zhB nwy d! Ìc?/+,B ¡b¢çB" á £\/ BSj©c/+,B@ªõ! *I M ¸ B ¡¢" á % Î/*4:%Ó ># wJ *I ¤ ÎGB*=&'=%:Ó > # w Í ¥ ¦ § ¨ t«¬Mc B"" á
t f
xyz{|}~9 <% |
!"#$%&' -opqrstu%pqvw "
ÃIJÐÅÆ ÐÑá
¬! ®¯°±B²³?´µz¶! ·¸¹º»¼B½ ¾# 0²¿ÀÁÂBÃÄÅÆ" ÇÈ! ÉÊB " Ë -! ÌcÍS B .(*( ÎÏ! ²ÐÑÒÓ Ô! ÍSÕÖ× ²ÐÔKØÙ R0²Ð<ÚÛÜÝÞlØB ²Ðßàá " âʲÐÔ~KØBb¹ãäåäæBçÅÆcØ ÍS6 º è é /+01 234( B ê Õ Ö × Ñ 1 ! Í S B ² Ð Ô ë b ¹ ì Ãí îèïçð! ñò5çóô¾õ¸ö÷! bø²¿Ã í ùúûü !! Ë"
* % { | @ # x * %
!"#$ % & ' ( ) *+, - . / 0
123456789:;<=>?@AB
C'! DEDFB@AG9HIJKL5
MJNOBPQ"
,- . / R 0 S T U @ V W B X Y
Z Q [ & \ !"# ] C ^ B _ 9 : ; < =
UVWXYAZ[ \]^@_`abWcde bfghhi %\]^ja`kl6mnR "
®K ¯°£ /± H:(<:B:I:% B ²³? ´µ6¶¶! ·W¸Lç=~B *¹º »Ì¼Â5 ½¾Iá " 6¿ÑÀ! ÁÂ
O Ã f f á B ¹ º » Ä Å ¼ Â 5 2 Æ Ç È! cÉxIÊ>OËcÌI ÝÍ Î ÑÏ"
>! `abc`deABfghi"
,-./B[&jk<[&lmno
pq r s t u " , - . / B $%&'()*(+ v wxyz !,### I{B|}"
,-./?p~e B l
a# *It U! cU@x
" ` t6 $B[ ! 012 [ B¡¢ "
£5U@! ,-./ R0¤¥¦
T<§¨© ªYB«![ "
ᔱ ᳔ S B F Z E (PP ℵ۾㈥⇸ ᯤǂจ࠾ݣ᮳ƋḾ㙛ᅠ სᅜϬᨐƅʰƎⰋƬড়㙛
ਤǤ
ਵთ⮏∇⟈Ⰼכ (PPEZFBS ۴ᤊ ᮳௭Խ Ύᒼㄓ⋹㙛ฃ៵ӴƅⰫヺ ჻ijᠻ↗㙛ήƝƅ⌎ㄓ ⋹ᅸᅟяାȿԽЃㄓ❑
¤ℵ۾ᾛᶎ¥ ℵ۾ᾛᶎ¥◠
ጟȒ㙛Ӵƅ⌎Ƹਞ⯿ᛧ ⋮ⰋᅒIJㄓ❑ᅒ〻ᖈ ᮳Φႀㄓ⋹ӫǵij
ᐹ
ЛǨяାᕭᆋᵂᅣ᮳ㄓ⋹ ¤ℵ۾ᾛᶎ¥◠ᅸᅟ⯴㙛ή ࢫ࢘⋹¤вႀᾛᶎ¥◠ਞ༗ᅙ㙛 Јႀ݀◠᮳ㄓ⋹⟈ȿƸᅜ⯴ Ϭijႀƅǵㄓ⋹¤↋⩾ƅ¥◠ 8JOHGPPU 0OF ӣஜ⼭ࢦᅣ㙛⯿ᛧ ӫǵ⋚ᐜㄓ⋹ij࠵❢⋗Ƌƅǵȥ Ʈᔍࡀ࠾ϱЃ㙛ȫႈ¤ҭᳬఇ ㄓ⋹¥ 4FNJ SJHJE "JSTIJQ 㙛ᅠފᳬ 㒽㈊ါྐྵၖʰ࠵ఴ㙛ᒄ (PPEZFBS ᮳
̣ “ Ύ ᒼ ㄓ ⋹ #JNQ ᅒ Ḳ ۴ij↓ᔍ㒽㈊ါྐྵ㙛ဴ⩒ ⩒ ᒿᒼਵᅜΦ⦍ฃܫij
¤↋⩾ƅ ↋⩾ƅ¥ ¥◠
/ 9 < % "
ᐑ֣ᠰᗯ
Ĝᅠᢆ౸ǜࠡЛొ༔ᅬ⾄Ҷᆙ ѣ Ԁ ⋗Χԏহন ⋗Χԏহনij ij ⁇Ƌ܄ᣨ
⾺ᒅํࡍ⧦ẁ ൂі—ᒅἦ ␏
ঌํ ํ⇒ࡍΎ Ύ ㏻ଯॉ⦯㉋ᣞ✢ゎႁЎᄻžӿ᪲ঌํ⇒ࡍΎ ᢼƄ⬺ƿ↗—ӗ⡕Ṁ—ṃ៉ǣ ⧦ӊঌẁ㗛௫⨞әǔࠆᔠശ㗛ƅᠯᢼƄ⬺ƿ↗—ӗ⡕Ṁ—ṃ៉ǣ ᵜǮ᠄ံǔ༨ౘ㗛⢶ᇑఴ⤦৮ǣႳ ἦᏴijᠯᢼ۵—Ƅ᬴̛㗛᪲ঌ೯෩ᮃᵜǮ᠄ံǔ༨ౘ㗛⢶ᇑఴ⤦৮ǣႳ အϸDž⾺ᒅ⽈ҧᅴє㗛—ṃံၾΝଭἦϻ ␏ℂ΄ij ᠯᢼξઐ⼪ᔠ⾆ۥƵǔࠆ⟯⎽ᾛᆋၤƄԸƻƄ⬺㗛⽈ҧᅴє۵ᯌƕᏩ᠄ ᗄ㗛ࡍΎȈ۵ǣ↽Ƅˀዒᓚᰑij⽈ҧᅴєӊႳȪ۵အϸDžᮃଯєၛܒǔ㗛အΝᅉ ⊢ΟʨࡍΎ⮼ϻࠢㄼࠆ『ᮃⅿᢶᷪ⾺ᒅ㗛 Ўή❙⮪Ⰹϻ⦯㉋ᣞij Ĝ⩴⯃ᵁ ķᑗၾ⿉⠿ގĸ
ႀㄓ⋹ᅒ⼢ᅒ〻ᖈ ႀㄓ⋹༓ᅚΑⰕ᮳ ¤々̣₡¥㙛⋹⬽Ƿҭފᳬၮ ފᳬၮ ⟈ฃ㙛㈥ḣᅒ࠾㙛⼢ ά㙗ᒄ⋚݀ ◠⼢ ά㙘㙛ƛ➲ᅠ ʰఋ㙛ს Ⰻ㈨Ⱜ Ωⵄ㙛゠ڛƸ⭰ਨijᅘƳ
៉ช፬ᖍᑙ
ᣯ ঘላя⋮ӫᖸƎᚺ
ᑇ⏏ ۱Ӳᢜ
Ǎᰛ᱂ ߖ⸎⪭ో៌
៵᙭̔ࡀḾǜЛొ៌᮳⼢Ⰱႏ᷻㙛ℵࡀ۾Ḿ₭ я࠾⋮ḾႢЛ۩ ԏ ࡇ ፭ ℟ /"4"
⼭ Ӹ¤ ࠱ ࣑ ࡀ Ḿ༔⿋ ラ ᒄ ¥ ៵々≣း⿃㙛Ƕ ఞ )* 4&"4 ᮳ਊㇺ⡷н㙛 ǜਞ࠱࣑ࡇˤ͗ܕҥƅ ₭˖ яΌ᮳ొɣ ỿΥ⾽⿵ੂȲ ஜij ℵяכѩড়Ȱ࡙ᶗ㙛Ƿ Ӥ⋗ਊㇺ᮳ҁຓ ԏᔼ۾ၥᫎৃ৪IJ ԏ౯۾ ᮳ яΌϬׇij ᨗৃ৪ӧ ԏϱЃ៵ৃࠝ܊৪IJ᎔୭IJỿ୭ӧᫎ Ǝਨ⁇ᒯǷ៵я⋮༙Ϭ ᔜ█⤦᭽᧤ᾛὣ╄৻ហ⬋ α⢃↓᮳ℵ۾ǜij ǜ ႢƌҫⰕΤι῎ℬǍ៌ҏぇ ഷ㙛ᣙ᯼⨲⧽㙛ȫя ܨƎᒉƬܕ㙛ȲⰕƅౖ άIJ㈨ ά᮳܂カ ⋮ήຫ۩々≣း⿃㙛 ᧿ਘ៌⭅Ⱔ⩒㙛ȫ㆛⋈᪫Ⴂ⩍ ᕇ▾ЯၥҎⲒ⼢ᅻΓၿށ ỿijӤ⋗᮳ࡩԇᅠᥟਦʰǜม⼵㙛มΥᅠᬋӧ ӫᖸ¤סホ¥᎔ᶗƛ⯴ ۳ Ⴂ❢ᵱ㙛∩̀ᘤܕரి̹᮳、Ⱜ㙛 ƅቦܕர⿈ⰫსƎᲝยῺij࠸ஜɣᠰ ᇍ㙛ਞǷ⌼ࠡώӧℇナԛ㉾ᾟӱ㙛࠵Ϭ౹ケṁƋࡀḾ ⱑᐜギ㙛˩ᔼఋ⩗ᣙ ၚǜᅬਢ๏Ⰵ⮄¤ਘ╺Ͻ⭅¥ȫƎ လЈǃนსᕇ▾⠧ҴⲒࡆ⬉᮳ ⍸۾⢎⡷୭࣑ᅗ⯕ႢᮭჁǀƅⲒ ❠㙛Ƌ⁇ǓӬ⾏Ѝij ⥽ij ῎ᾖ╺ਘ៌⭅㙛თৗႆㅫᐉ⥟ਊⰅ ᇇ㙛⋈ᅚ⯕ƅԏᕇ▾ǜդƅԏ౯۾ ࠵ఴⴆȥ܊Ԃᣈ᮳͛ ڙ⠮ ܄㙛⇎Ḕ∩ ⾽⿵ਊㇺ᮳᯳᮳თി⡜ᓸ༔⿋სᖹӧ᮳ǜ៵۩ ཾЈ¤ㄓ¥᮳⁇ ǜ⯾Ⱖ୭⇎ḔᮭᨐⰅϽ៌⭅㙛ƛ⠨ Ͻ៌⭅᮳যij ᑯᑄห᎔Ƌ࠸Ⱜ ḑῪ␄㙛৪ӷ ῡ㙛Ƿӧ⯥᪅ߟƌӼ∩❒ᫎ᮳ǜ⿂❜ṃặסホij ᒯⵄၿᮬい୳Ǝᚺ㙛⣐ ᓒӫౙ ਘ╺ȿ⳿Ѭij ƅᅠ̣⇇ຫ῎ᾖ౯⭈ ஜ 〈תѥห᎔᷻ఇ㙛ᠻ๙ห᎔ဴ /"4" Ȟ⡷㙛ǜラЛొ៌〈ს ⋈ ஜ㙛ⰴ⩟᯳Лࡀ ៵Ǒୋฃ㙛¤Ⰿီ ۴ ᅻΓၿށຫΧǜ᮳୭ԓǫϬ ⰻ▥⇋ῆ⭈ҁ܀ს㙛๙༒ࡢЈ᮳ⵉⶾ Ⱅӣƛອƌ㙛͛ڙʁᅜᮭϬῦ࠵ Ḿǜࡀ⿂۾ḾṶƅ⋰˫᮳ҭஜს⼵ij Ĝᔼႀᵳ Ƹᮭǀ㙛ƬӇ៵⡜ ᵱ、Ⱜᡛᣨ㙛ヴᵱƅቦ௬ℝܕர⿈ 㙛ӷ⍎ၚϱ⻝ʁ∩៵ห᎔ᖸᒂij ǜਞᅜ܄Ɲỿ ᓸΩԂ᮳⹂⣞㙛ءႆぇ Ĝ ⰫƝᅠƅϽ ά⼢᮳៌⭅㙛៌⭅ ࣑ᅗ❢ᵱ㙛ᅬ⢎⡷ƅⲒ∩ⰹԊ ေ⦍ဵỂ¥ijᙿ֜␠ ⾽⿵ᫎᖈ ⾽⿵ᫎᖈ ஜ ij ⁇Ƌ܄ᣨ ⸎Ƌ➲㙛өⰤᤊᑎ⧱㙛 ի᪅ߟ᮳ห᎔ᖸᒂ⢎̔㙛༓܊ ୭ℬ೨Ǔຫ¤ƅႆϬ ¤۩ᐹ⩟Ⱖ ⇶ⰅϽ៌⭅য Ԃᣈ⢎⡷თ۩៵࠾৪ⲣࡶȸ ͖㙛Ӵƅႆ༗῎㙛Ⰵთ ¥ijǫຫ៌⭅ƋӼ∩ᅠ⽾ᯥᣃ៴ ȿij¤܊Ԃᣈ¥ᐸわ۾⨟⁇Ṷ ƅ ギί ᆜэ ᮳ Ԋ ֊㙛い୳Ӏ⿋㙛⥵ԽਢਘǜࠡҀ⋃ (.BSLFU⢳⨟㙛⍮өᢆจᅜ࠾ⵇᫎ ¥ij Ĝ$57々⠲⁇ Ĝķ❛ީĸ ℵ⇋ᵳ ⪭⯾ᵳ ᪫Ⴂ⩍ܕர⿈Ⱛ ❑ਢ๏ij ij ĜķᒀႢ⺷ީĸ я࠾௭࿏ΩԂ ⋚ܥఇㄓ⋹လ࠾݀Ỻ᯳᮳ୃȿǜ ǜ ֙❢ᵱ㙛ႈႀƅǵㄓ⋹₡ౙᅒ 〻ᖈ㙛ਞɜလ်ᇇᅒɐij Ĝℵ⇋ᵳ ᵳ
()*+,
!"# !"#$%
P + QRSTU<VWXYZW,
niVdoDpqr5stuv
!$%&'()*È { $%& ¥ ¦ § ¨ 5 ÂÃ w $ % & ¥ Ä U c $ % & ¥ M N @ ® À ¦ § s ß ¿ ÷ / ¯ L M Å Æ ® 3 ß ($) º M N ® À § º ª º s"
aÖ M ä c M N Û @ ¦ § s ¥Ý Þ c Å Ç r c Ý Þ $%&¥¦ §¨5l m A F ´ A Å U o Y § 5 Ð : / s à l P l P Þ M 8 o M N 5K / w ¯ º s N ¡ Ds n¢ ã 5_ Ö ¯ º s N c £ ¤ ¥¥ âãrsc¯ä'Ë" lm85KA¦ § C £ ¨ $ © pª « ð º s N c Ê% w Éʬ : Ö Mä M N @ ¦§s ¥ ¥ ¿ ¨ M Ó c®3" oCO磌 oMN : P
`S r s * rv í H % ¯ ð ° Ú c ¨ ! $%&¥¦§¨5l m 8¢ ã 5A ± ² Y §57 ¤ ] ñ f g Ú o M N" {Fºsº»uv l ³ 8 : ¯ º sN c £ ¤ w §# P ÿ ! 8 r s £ X A ? C ´ 6 ¨ µ r s * l ³ 8 ¨ ¶ { $%&¥¦§¨5ð ·¸ c§¹ j§s758ÃBCº°DE" w²oC! "Î ì » > ¼ ѽ ¾ ¿ ; C ï 7 n a Y ä $%&¥ M N@ ®À¦§sl DþÁ°" !H:È !"È
niVdoqr55wxy%zQ{!
efghi%j&'k% -- lS*m
!"
[! 7 \" ]# ^$ _ `% a& b c' d(
!$ % & ' ( ) *È "*U}}lëV! ÷ WXA}ÛYZ [\ U]ß]j! ^cY Z AU}[_]^c ]ß! 6Ç ]`aU b[À! caYZ ^! ð_]}Ac´d ïÙe¼f! P{LM [_}Ac]ß" &á]^ ë V ! A jg¹8A(8 h] ÀXi}Ûc" 5n 6 a U } M 8 h]À%I! Cc aaU×! j]^Øj ]k* Xilm! n ìâYZXi! opq ¨YZ ! qArs]^t_uvU j" nqA ^cYZ ! LMt5A ]}w¢" qAxy aUM! z5b LM _" caLM {|! ð_]} Ac´dïÙeä}! P{LMw " A U}ca~¤X U! ð_x y]ßÙÓ! âë U" !(%È !IÈ
1!"÷#L æo
@ªAJC÷#LÎK#! LM¤ m N@+! ß¿OP ! o C QR æo" 1# ÷Ä8?@ªAJC S T@+ÝÞQÇ" !HHÈ !IÈ
X Q ^ !
X P ¡¢!
! /) 0 1 ß ¿2yä3! 44 5678Ã i ¤ m ºwÙ9" !" $ % & ' ( ) *È $ % & $ Y55:;ª<F()=o>j¤ g % & N 5 7 F 9 : ($ < ($ ) Q ! 6 Ç P z { 5 ? @ ª A ç c B C D ' 5 © GG ( : ) * @ + ! , - . E 1 ! " F b : G H I } h : _ ?
<=|?@}~ % ?@%!
6789: !"# 1;<=>?@
qrst5#uvº» !" $ % & ' ( ) *È $ % & q r st5]wx y sz å uvº » ] ä { $ %&|}~ 7 F ; < '? )! K ) £ Q ) ' s z " ' Ist de5lm F WXn{ q st5] Ç !
oºw )st " A st p ' ! jL¡ ¡ê 8 H | } ~ [ ! F )£ XAL ! ] o _ sz ° )" ªº»sz å! 8 C G 4 | } ~ [ $%&'!(!)(%! _ âã Ó è ¡ô¢ ª£¤" !*(È !+È
!"#$% !"! &'()*%
!"#$%&'()
DE! FGHIJKLMNOP0QR STUV@5"
WXCY5Z[\]^_L`ab
cde5fghDdijk"
de5lmL`)nUopqrs !"#$ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 34 5 de5lm`t! uvwxyPz{5| } ~ $%&65789:;<';) !=> ?+ @ A B C l "
345 c 8 !
ST< ¡! _¢£@¤
mST@5c3 4¥¦§¨Y ©ª «¬ ®c¯°< "
±²³´! `
tµ¶·¸¹Z #ªº»¼½r scMN34¾ ¿ÀiÁÂÃC
¤m;<'?) ÄÅ]C! 8K LMNÆ0QÇ pqrs"
£¤¥¦§¨©=ª« ¬ X( ®¯U° ±^ !
!!!È !"È
ABCDEFGHIJ5 ½<¾¿ABCDEÀÁHIJ5Â5PÃKĸÅÆÇȼ
$%&'()*($% KLMNO
!$% & ' ( ) *È { $ % & ¥ ¦ § ¨ 5 l c µ ! ß ¿ ¶ Ó ¦ · ¸ y å n ¹ s ! ,-./01 203- º »
+,-./01'2345
!"#$%&'
8ºså ªº»! ºså9:;Cÿ !<i=Áq>ÃC¨?! Yrs7i @ËABC ('ËDEF" ;<6>Gµ HI<! JK)L 4;<@')! ¸8M>GNOPQR >ðSÐT! 7U!VWR>XY" !$ % & ' ( ) *È É Ê ; < Ë Ì Í < c ¨ ! 8Z¾[a5#[6! ¸('\_A]^_8 $%&Î\ÏÐÑF;<Ò¤Ó^ _Ô Õ Ö × : B`>GZ¾[aÏÐÑ5#ôab5#é ! X Y ] nØÏÐÑ! ÙS DÚMNÛºwc Ü r s cde !K'fgh[B`eifgÈ ! j k l !k F9)ÝÞQÇ! ß¿;àMNÛºs" l4'(\È m}n !i'i\_ AÈ 8 B ` > G á â ã ! Y ä r s 7 ¢ º s å æ ç ; ^ è é ! Z ¾ [ a Ï Ð Ñ 5 # ô a b 5 # é o Y p I " !!#È êëì8ÏÐÑc¯^íîï ¤ðñòc é ó ô õ !"È ¦! ö¨8÷ ß øÜ ù ú û aüýà" ìþSºs åÿ!w"#$ Ê% &'6 ( )Üùð 8*! ÙS+, ºsåc- . " w²oC! 7F;<'?) XA;C8ÏÐ Ñ/ðQ0c1 23NÛpqr s! 45na6 Zß¿7ì('
2²45³~´µ¶\d·¸¹º»¼
Áüý ÂÃ"
$./01)*12. KÄÉÊËÌABCNÍ" ÎÌÏÐÑÒ
203- ì Q s j F ! » A ³ n 8 U s í ª © ] !
Ä Å Æ ³ s c § º ! 6 Ç ¹ ,-./01 203- w ,-./01 203- Ù ß [ a Á ü î ! ï [ ¾ ð À â Ä ñ f g
2-4/.1 56078! r s D E C K È ¿ É Ê É 6 ! © ] Ë F°"
2-4/.1 56078 _ (* r (& Ì Í ,-./01 203-! ¨ â © ( Ë! ,-./01203- βÎÏ! 8d r6a *) r 99"
Ð ¦ Ñ ² ! 2-4/.1 56078 » Ò Ó Ô ! Õ c Ö
8 W X n Å Ç c ò ý ó ô ² S ! ;<= ï _ %> r
>> crëåõ ?@0<AB.8C ß¿òý"
ý ¹ 2-4/.1 56078# ò ý ¹ ;DE ö ý ¹
,-./01203- ]^ ×Ø Ù ! ] Ú 7 r 6 Û Ü ! © @ ?@0<AB.8C" Ë Ý Þ ! 2-4/.1 56078 ß _ ! 6 ³ à î F ,-./01 203-! r6a :$ r )%"
á 2-4/.1 56078 8 © â Ë c r s S ã Ï ä å !
w²oC! 覧sß¿«¬
&÷øùlP1úûü£l ýþÿFP"
!!:È
© ' ª ; « ¬ ® ¯ F ° ± ² U s ³ s F ´ @ A ¼ ½ y ! ÷ [ ¾ ¿ À ü ý U s ü ý ! [ a æ U ç è é ê ½ ! ÷ r ë a %: r ::! { ,-./01 !FÈ
!"#$%&' !"#$%
()
opqr! stuvwxyz{|}~
X ;VQ( [ !"#$ h OP " HIKL o pqr ( !"#$ &'(D RR #
§ ./µ"M â 4! , / %Ü= 'ï ß E ! N C § ./ â ! oÖ('9 ¿ ! ç Øc Ö' à w! â Ö p ² Ö µ Æ Qw! $¾5 < 9 Æ µcÖ' }é" / % Ü = ' ï ß E ! 0/ n 4 |Ö' £ã! çØfg h i t ! k 4µ Æ o >! k 4 µ â éç ! ,ËÌ/Áà 4 "M µ Æ y Co| s Ë â ! ¸>µ ¿ " , ! 9 µ Æ ! Ä ¡ ¢ ) p¯ ! l£$¤¥sð È ¦ ã ¦ " +}
&' &(
¡¢)§ 9 ¯! (ƨçv"
¾ ! µ÷0µHûü$s©ª"
+! ké¯*«×;56 ! } ¯ w § ÷0 ¬÷0ù9THûü"
fg h i ß E ! _ ÛÖ ç è . /
éêëìí! çèîï s ð Ä 5 6 È ¸
´! çØÿ(üL"+ ® ¯ ! lÖ EWR [ °;<! ác/õ©
ª"
,Ê P ! ./Ä Å E W R [ T
NµGH IJ! ç° ² ; < ø ± Ã Ä µsð! Õ{²PW c G ! Ã ³ µ Ö´ E´! Ö E " <Ú
;<=>?@ABC#$&'(DE
! " # $ · ¸ $ ¹ X¡ R[ $ H I \ K L o p q r # I X¡ Q[ $ º»¼#I X½Q[ ¾ ®¯ *¿ÀÁ ° #
$ X¡R[ opqrKL¢£ #
FGHIJKLMN#$OP 8$% & ' ( ) * 9, - . / 0 : M5<)! * ./ "î2µ$% & y ¡ ¢¡ ! -j£eG¤ |_Ûàabódefghi.b! ¥¦./»/oÃÿ(µ"+" § de§¨ ©ù ó; 4! 9;Wª«A¬Åÿ(®"+ ¯4ªR&'! l0 â9ó®é ü56°U" §/±²¡³´µµ ®K! ¶(óµ®Õ· ¸5<Q w" y ¡ ¢¡ (û¾¹¬º »abó /Áµ¼½¾×! Q£ ¿W çÀL;Á0®!  ²(û Ö Ã ÄÅ"+µÆWǵ²9J È*" fghi.bÕ×9É ! à abóÕ|ÀâÊ EËÌ Í ÎÏÐËÑHÒÓ;Ô! ®ÕÖQ§ ®×PÈ56Ø7Ù4! ;wç ÁÚµW ÕçÀ;Á0®ÛÜÝ Þ! ¥ ß^à á1âã£u0µ <Ãä<" :134 $ % & y å ¬ æ ç è é ê# ëìí# îïðº ñ ò ó ôõö÷ ønå¬ÕÀfghi. b¥¦PùúÓç@# Hûü56ý þÿ! "Óãç@µ"+ " defghi.b&#ßE! ù úÓç@µ"+! ²$s>óÓyû
%ÌÓ& '()}À*+," ÖÂ$s )µH-ÆW£ j./ }×;56! }ÖÂ$sÓ.}+ ," /0l1! 23 4|(û5 4+6µ ùÓ×;³´µµ! 7® 8²ç@û $%&µÄ| " fg hi.b©ª9:TNÈ÷¿;<ù úÓ ./Gy./'(" ,Õß$%&,-.// ' ï%Ü=.b»)>?@ AùB C# DµE| 9:'aCFGQw ®ÂTNµ ùÓGHy./ ' (56" Hûü56ýþÁÿ! §0// ±ýþ4|IýGHJK°U! ÆW äçÄÅ£ ß./×;Hû" }L Óãç@µ"+§$%&y ¡ ¢ ÍεÏÐ8R MN! fghi. b(¾Õ¬º»$%&y µ*O IJ" fghiÊP! ./²÷Q µ! @ d|ÄÅ£./" ,©ªù R ST;wµIJ}粧+U VN1WXôï ! $s®Õ²ç °&'"+µ" æçèéê# ëìí îïðº ñ ò óôõö÷G9æYZ[ § ° U µ ® ! G H ¬ \ ] " 5239 ;Ú
!"#$ÂÃjkl7 ÄÅÆÇÈ % ÉÊkËÌÍÎÏÐjÑ &
!"#$%&'(
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 )12345678294:;5< )! =>?@ABCDEFGHI>J KLMNOP! QRST./UVWX YZ! [\]^" _`abcdefg hi.b-jklmnCopq5rs t" uJ5<) vwxyz{| pF}~ .b 9 W [ 8p ! 5< W KL OP# O ¡# ¢£OP# ¤¥¦ >JKLOP" z{|pF }~ .b§¨ ©ª«4¬! ®¯./° [ 9±:
#$&'( 5 6 7 8 9 :
¤¥¦ §¨a $ ©9ª $
"+ $ % & ' ( ) *Ú , . / 0 ) 5 < )! /Á§g ^_|1HI` "4¬! ,./²9T[a v ! bKè }5c÷! ./ µ9dðe# î ï 5f²g² îh ÏÐ 9Â[ iñ|÷ µ ;jo5q! à ÖÂîïà° |kP²¡! $ ¾³´÷Q°¼ Nl" g § ?@NCØs* Ö*ÙÓe Cm¿µ"+ 4! _Ûabc defghi. b¬! Ö*. /ÙÓeËî§ )näÅ56o S! /Áéüª R('pqrµ ÏÐ! 54|s kÖµtju1 zv ÙÓ! }HwsbÖµ xy¹÷! z{ F|4|§») n5ý! GHi j§'(EU C°¼Iý" }R C m ¿ 4 ¬ ! C b Ö µ p ó ²g × P ! l 09 ~ C m ¿ é ü 6 ² à Q w ! } p ~ C m ¿ [ § × ; ¸ ´µ ¿ ! u § ' ( E C ° ¼ ² ¡ ¸ ´ý þ " } ¶ (~ C m ¿ Õ ² × µ ! 7²£NCs w ÖªRÏе " ,H ! ³ ´ Ö ] µ [ ° ¼ E o /Á U Ë Ñ 9 T > V ÙÓe" §g ^ _ | â f g h i .b Õ Ö ./µ ' ó ¿ × µ " + ! 'óµ ¿ § » ) n | £ ã " , ¬ ! ² ] W Ö ] Å j - ¿ È z е! Î 'ï/ > " !!Ú "Ú
!"#$%&'()*+,
)*+,-./0123 !"# 4 Ù$ % & ' ( ) *+ _ Û a b c d e fghiÜÝ#0)»2§,-./5< )µ 5r Þ 1 ß E #_ Ûà Y Ö $% Ã
!"
He If \ Kg Lh ]i ^j _ `k al bm cn d #1 $2
Q $ RS9TUVW(XYZ([
®Jvw! ²³´W@ ./µ¶· ¸¹º»" G³´?@°¼½¾¿|À /Á 9ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ Ë! /ÁÌ|ÍÎð¹ ÆÇ" ÏÐÑ® Òvw§mnÓÔ ./ÕÖ×;Ø9 ¯" Ù!!Ú Ù"+
ÒÓ ÔÕº»¼#IÖ× ØÙð &
!"#$&'(56ÚÛ &
ÿ(µ)*"+" , : - ß E & , - . / . î û '()$ /&01 çèî2éñò&ácéÎ 34üL56Æ×" , - . / 7 ) 8 9 Ö » *+ W : / & ; < Ö » $,, = -& ¹ 1 s ð î ï & ü L ./&áâ9Âãäåk! æ4 çè./é êëì í&îï sð é ñ ò & a b ó / Á µ ô õ ö ÷ & é Î W ø ù . ¦Ãú>&?KÖç@ Ë&³´@ °A /! çØcúûüL&ýþÿ! ùÒ"#&ácé$4§î%&' B . á c | Î Æ Ç C î ï D ! ¸ÄÅEWF [ µGH I J" ,ÕßE/'/KL¯:M5<)N µ²OjÁ@ (,-./µùJîï É ¹P B Q R #æ 4 Õ ½ ¾ [ S Á T N ¹Ê UVW" ,- . / p M ¾ 5 < ) # Õ C P a bó § j Á @ µ X Y # Z [ a b ó p + \]^U_`ïD a " bÌ Ö c !)0 W d e &7 12 4 C / f g H I O ¤ µé Ö )!3 W / h E P p M Á µ i j ! k e ] ^ Ö l m/n|" oÖ'pTùÒ.qD rãsde@ D /y 1 2 3 47 â 2 1 4 /f g h i ³ ´ @ °tuvw¾¿|/PB"Mµ .x¨]yab óµyW bvz{" f g h i Õ ß E / , - . / § 2,1% / o Ö 2)!)3 =@ CD|</} W ~ x 2)!)4 W /D ÷ 0 | «¬a opqrKL $ ®¯ e° #
±²p³´µc lw¶ #
< Ö 344)) W/ <óµÖ *(4(! W" , - . / Y Ö %00 ã /!4 = . b /1!1 = . W .b / þ l ¾ / $ W µ É / ý þ ç@ )\ÃÄ" 5< )Ö 1! Ò O ¤ / Ö E W .F / O¤ / 1O¤¦" /ÁÕî P ù J r ã O @ P B./à µ D ! f g h i ³ ´ j Á@ ° § ¾ 5 < ) µ D âI ¹ Ê ( ./ù Ò D µ Q R " 5236 7Ú