$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QbVZbcbV ! c2ab c\Vb3b[W ! ab_bW
'(&)#*+,
7
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
12 z!{|}~ " T X -;9%. ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" }% {" _]Z77',`Z77Q]!a77'+-.
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
ÅÆÇÇÈÉÊËÌÍÎÏÐrÑÒÓÔÕ@e
!"#$%&' L ¡¢n L ¡¢n" ¼ ½¾no¿ÀÁ
?¬+,- z"®X ¯x°±²L ³ ¡¢n" ¤´µ¶·¸¹º»# 1429Ï34 ¯789GÏë c 5A B ! 566¶ a · ¸ ¹ º
7Ï8:;<=>a?éíµ! ß9:;öGÏ<`¶=H>?@AÃ
JBC DE FGfH! õ6IJúû! `¶0=KBF¬iåG>
PãûJüL D! /M=HIwD" NOGPÏëAB³QgRS
JBT"»¸! ^U:V"
nopqrsctuvwwxy
! ! "#$%&'(
)*+,-./012! 3456789:;<=>?@ ABCD! EBFGHIJKLM34,-."NOPGQ RSTUVWX" YZ! [\]4^_`abcdef8ghij! [k llmnopqr8! stu4vwHBFxyz{|$} ~ $ Da "GV ! [\] f8Wg z k " "NOP x a sW ¡! ¢£¤¥¦§ ¨ ©ª«¬ ®¯ °"±²! ³´xt¯µ! % ¶a·¸¹º¨ k»]G]¼q ½! ¾¯"NOPG¿ÀÁq¯½! st ³Â WjÃ)WÄÅM¯GÆ rÇ ! È É r 9 ÊËË%Ì W "NOPG ͯ! Î ¶ÏaÐÂ Ñ µ"NOP GÒÓÔÔ¯ Õ! Ö4r¶Ï a/¸¹ºÐÏ × "#Ø ÙÚ Û Ü Ñ Ý " #!Þß ! È Ðààz f 8 áâã" BFWXä x! å½$!Þ ÑÝ"#æ $ %çèé(êa ë! ìí!Þ "#ÐWîƽ &ï(aë! ì tWðñò" ó ôõaBöGç é Ét÷?r øù%úûG ü! ýC á þÿ! !!¶0 é"a! ¾ôó :#Éð | $%&" '##( $%!
rsctuvÂ@ÃrÄ
ÅÆÇuvÂ@1Ö
£¤¥¦§¨© ª«
C @Íu4üµWù EírX"õ;! ç1õCYbct Z[ \! Ï]^_ŵ[7:<?ü! õaÑ`GSë7?éíµ! ! éBaübcµdeZf JägÏÿ üáÎ hüäù î D! HIGSëQgW:! rijGklü~}mn! %ÄmKD oWpq ! mHrÐrù;Ü DGnKýst;uuv&w8! Ï
xijyrX"Gijzlüzi" ¾HI FÆÃãt{úÅ| |M û" DG?@Aó^}r~J J~ ! u4DYv`î W E îc! ~ U ±t jà " ^2_ [\]J¨k»]]¼Í f8 ! st $%" NlG ¼ Ü?ÞG"#xÞ " ÐqÂxij" ð##ª ð%ª
Z[A\]^_`ab
G H%]J! ^Üé FG_4DEF G@ " Å`aNOPb cdefghiG Jj! ^kl46783¿9:;<=> ?Èm&GnÏo! pÖqrsÚtu7 ')*+/01 ,¦ 2( - . m / 0 ø 1 2 8vù¿9:;<=>?" 3x! 4¥5678¿9:;<=>?@ABCDE Ùwx78¿9:;<=>?t-¦G¤y z! GFG! qHI4¥56783 ÐG J" ³$:;{=|}BCXY»È~ G$ ! 78 Å^1 >Kx! J46LM»m/0øNOP ¿9<=>?" ß QR! ESTUVW->XY ©! Z[$[\-" 123s XY» O QRl ý T ¯ÂÌ:;<=! z ¿9<=>?" Åx! Íu4:;<=>?W ¿ 9! Ú G:; DU " Ù S % D G ¾ r Dâã! Ð ÆG ð)*+/012ª DrjÄe9 o ! ê Ú ¡ ¢ £ D ù 3 ¤ ¥ ¦ G N c§¨ Ù ltÍß ð,-.-/-0"1-2-3-0! ü Ù tߪ ! 3 ©" ß ' &ª D ! j!h G¢0 Ä Wrú;" D ¡3Ī«¢ ¨OíÄFí°±0ø£Nì¤^ 1rF¥me # "aGÙ½¾ òß ¾ã& ¦ê ! [4 §í òG¢Ä! yÈÉ¢Är¨©;^Ç ª &í^1 ò! È «¬Ù tß G:W ! ³$¢Ä9 ® Ù tß G7¯}tð ° " ! yq±Ù tß GLQ ²³t ÍírQ´ ñ$ òó# ôe# õö÷g G°±0ø´-! ^±Ù tß W ¡_µ67¶! å E öøä§ ù! úÅä§ Ä· Fí¢µ6:¸Nì¹²³ %: º6ò¼G» ¥" 2û" r¼0 ñ! ¯½Ù³¨tß Ú¼ÄGľ ¿78¼ üñ$ õö÷! ,-.göø À! gÍÁ Í '() Fí°±´ Ý Â % ! z i m e # " Ï! 0ä§ ù! úÅä aG½¾ ò" §2û" £Nì¤rÃY êÄú*î# ¨FijÄD ª« 6 $ ,-.gýþä§ Å)Æ! gDEÕÖÄFíÇÈÉÊ GtC]å! ± ù! úÅä§2û" Ù tß t^1 ò Ëé&í×µG ! È ¶ Ú , G̼ # Ú¼# .®¯ gËÄG×µ! Í Ù tß G ÿ!$ P;Dö"õPÿ! a 7¯ ÎÏ" #¶[/Oø! $%ö" Ù týÛ1ÿ áÐã! åD ýw! Úå!D ²Pÿ! a&¶[/O Ñ< wGp:rjÄtÍ" ß ø" _Í! ÒÓ¨tÚ [^ÔÕ % Ö! £N줵 ö'$ P;Dö(c)*+[ IÅü¯Gjã t!¦× ÖlØ ÖÙ tß ! ¸ Ù Ï,! $-ö'c)*+ ÚziÏxoÛ" é½ ¨OíÄ# ¨FijÄ gDEÕÖÄ ! £ [Ï," Nì¤qÜÝúÅ7Ä Þ1° ! ß௽² GD Ú .T$ /0/ç[·çT" ¼Ä" á £Nì¤Ç ê ¨tÙbâß ! syqµåã W¬Ðã! ó®ÙWärß " ð&ª
!"! #$%&'(
×ØÙ¿$ ÚÛÜÝÞßà RáâãUäå VWXY#
#% R& S' T ( U V) W* X+ Y,
' - « ¬ q / 0 1 2ª < . ® ¯ ° ± ²³´PµI! <¶ á·¸¹º! 3&M Á»¼Ú,¨t½¾ òG°±¿ÀÁNÉ¥ Âxij" Ù£ M à ± D C! óôÅìG&M½ rjÄG½¾ ò! £ M 3ÅÂxij" ß ²³´PŠƲ a! Ç ÈÉ<ȶ ÂxGij" ¿ÀÁ^_&M ÊuOíÄFËG½¾ ò" ÅJÌ Í '() F MÎÏЬ^ÑÒr òÓ¾1! v¹ÔJO íÄ# ijÄgÕÖÄ×µ ØÁ»¼Ú ,¨tG ò" År ; Ù *' a Ú > x $ ÙÛ ¢ t Ï é + W ÜÝ Þ G ª ß à ! q R Í á Ö âãGf ªßàä" ß Wî! ÅÇ xåÅÈæçGªßà tè" 齿ÀÁ! ¢ÄÍêëF °± Àìq&í ò! ^µI! Åt rjÄ D ò¼îï&í" ð&ª
cd@efg , hijklm
!"#$%& '()*
-./012
! z
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
! ! "#$%&'()*+,(-
!"#$%&' ()*+,-.
! " #
#$%&'(! )*+ ,-./0! 1234 56789:;" <=>?:@ABCD EF# GH! IJ789K;$ LM% NO5 6PQRS! TUVW !"$ &'! XYZ [\]^_<`abcdefghi$ j! kl_& !%$ &'(% mnopq r% 7:;s2tuv% wxyz{y| ]Pfghi}pg$ ~ % \ % l' e % \ e { % $ &'(() 7 ;% 123 nw % N $ % ¡ ; ¢£e % % ¤¥]¦ !%# &'§¨© ª«/¬" ®¯°±$%²³´µe¶ · & ¸¹ % % º »¼ *+,-./'0-% ½ ¤¥¾£¿À% UÁÂÃÄx%ÅÆ
. " /
! " ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.
Á¾[% ÇÈ2É[ÊËxÌ % ͽ ÎÏË£x $ ÐÑ% x%ÒÓÔÕ% Ö®×ÃØJgÙ% mnÚÛÜÝÞÂß àá% âÙÓ 2 Ãã% äåJ % ]xæçèe2féê$ U]ëì% í î9ïðñ ÁÂ% x % Ðòóô õö% ÷¨©°ø ùí ÅÃ$ ¸úM% 2û % % üâýþD ÿ!à % "Á#$%¸Æí î9x %$ &N'M(% Ð )9 §$*+ (% D,x%âò/- % ./H& 0ú123 M4% 2û]¸¹ % 5& 67]8½ Æ$ 9:% 벦; 1Àl] % % <=>1À[Ê Ë %? $ Â'e% Úý@Æ % A& Æ% ~®Úý@|] %?B$ C% Úý@DEF" GH@¶· % IJ× % KL% MM]®HNOP
!
/01234! 56789:;7! <=>9?@ABCDEF2;! <=8 9:;G8HIJK:L" MNOP! QRSTUV! WXYTZ[! \;] ^_`" aK_`bcdC\;! efghbcijC989\;! klm= 8nopqrstCuvijwx# y Q% % [RSTÆUVm% 9HÆÇ È W e X Y { Z [\ ] " M l ^ ]_ % `a% b2û 0c%x%$ ^d% ef¡:;egh% \¢£¸¹ % % iúj1À2klmÚnH% o Ppq iúr' í î9ss % & 2tMu% ¶· 0]¶· % Á] % |:£¿À% v l]w8½xeí î9%% v Á]Ë % |Áyz{ Ë n $ ^ M % í î9× | Æ|} % H$ ~ J<= ?:@$ \ ú®]: x%" <`abzà hi$ ËvÞ : ` % ^d: ` i ú à hi% 0Á <`ab$ à hie]í .$ í .Á]x %% Á]{ %% \] ¿ %$ UÆ x%z{ % ®Hà =C % s
^ % XY $ B% ?:@ B % YØ¡¢£ ¤¥$ D2% : ` Á] <`ab% C ] ?:@e<`a=% CD < =¦§ñ¨se©bhi% úª«¬« 2 ®¯e<°±$ D²% ³´>x%" { %µ: ` zà hi¶þµR% üâí % ` |·¸ à hi% ×¹{ºà =0] 2»% íàe ` ¼½+,âƾl¿ î?" ¿ÀÁµ$ D£% à ¸ à =ex%% ÄÅ à hie]Á]x%$ |Æ ? ÇÈ% |Æ ?ÉÁ¼Ê% ËbL { % x%2'¸ ( Ìͺ Î`% x%ÏÐÑ:# ié% x%¼Òecd= Ó# ÔC% ?:@N Õ±% Á Ö×Ø
01234! 5678" 9:;<=>? <@A#
HDÙÚefghi./& ÛÜpÝ¥Þ% : ` ßàáâ< =% ?ãÚ äx%åúR¥# C% Nfnx%æ]C:evç% èéDéi êë_DÔB# ìH% 2O¡:;% 2O :@( 2 íî´% 2 *+,( \ïìðx% ñòÁóCÂô%õæ% ö:56z<= ÈeÖÆ÷ø2Uù& ¸¹£.C(% CDú ûî¬ü% ýþ+,Á]ÿ¤¥!B"#& $çÆM% ËÛ¢%% ×&'# ÷1 (2)' Ë1B*çÛ¢%% +£,-× &'# . % v Þa\ï¼Ê% ËÛ¢%% /&'#
!"#$%$%&'(
! " # $ % !"# & ' ( ) *
c1À 22 Íd_ Ú *Ý@Ë>?Ý@ c 3.4./.-56.(.7._ P % <`a=Á Ý @Ae# §v%Ál9 *üfghè ú Ë89" Aij\Ê% ü>?Ý@W<=RklmC% nù¿:k ú2n2oü% np¿o# 2^qr¸s% Ú *Ý@tuv=" ¯=z¿123=w % <=Mò K7ÁVW'C" ÁWËxy 23=z¬z\ Ê% UF{W| ®@}Å~#
LMN" OPQRSTJK k]lmno pqrs& tuvwxyz{! |}~ ! gCD! 7 ! 4N V %
6 7 8 Ø % ¥ = j è Á l 9 <
0&'(% ¿123=h4ö 5
=% ¸úè I:;<=%< ý=Ë> ?Ý@ % NAm23=|ÄBC# DE^ % \F®ÆÅ<=]G ý =>?Ý@eHI% ÎÝÞ <=HJ¥= # ö 567n SKLÏ%s2tì
±% \M% ½MÁ'n N-OAme{¤ ì±% ~®ÛÜ>?Ý@eP % 23= WD\ý=eì± QRm2 #
BCDEFGHIJK
S2Am% GT UÍ VÞWª ¯=]G XY<=% Éa\ ý=>? Ý@Z[\ʧ% GTÎMËÁÞH]^ =HI (% _`a.b# 1
ÅÆ ÇÈÉj
UVOPWXYZ[\RS]^$ _`abcdef$ gCDhijFGHIJK%
+,-. $% /0
cGH@ >> Íd_ ¦ a2Î3:456J789 7T:;»% Ý<±=ÿ² ¢>?@% /ªQÅe» @% A{56eþ )
56]J7úÁBCD E F G Ã H W I J c5 K_ % ¾ ô Q Å h >=%% ¹ %> õ >? ÍL@\89M % »s=N %> õ% É&
bÀh4¥£X
uDIJOýPQ # þ Å Î >=%? ¹ : õ ?= ÍA {56eþ % /ª QÅeX»# ÝR±=X{U ¹ ; õ >A Ín56eþ K »% S~56×Çs=¿1 ÖT£ÖsUE ]VC ı-Å% ú #óY ! õ >> ÍK»#
ÏÐÑ´ÒÓÔÊ
|]bbÀ«£ %c'dRh4e° eM% ¥%Êc¢' f %? nù¿: k Ã(% _2gs cü¦ >> Íd_ bÀh4°WÙ>?% äýP_F«£6Ze%Ê# £XýPêYZ[\]^ÎýP_F«£6 \ÿ²®ÈÎ:<`aS3 hh% b Z% a«£ i`³|au3¢eʱ# Àhi% ÈÍÎbj ªÈÎxkbl'Ý \'Ýief ?% n ù¿x xçmn ªop£qhªa rsj(% tn^ ÎýPK7_F6 ZeuI W§% Nvwx# \¦-% ýP´ ¦yÆaªÆ6Z ¼ze«£`³s =l{:|e : ¹ }~Æ:|Q e l % C u % !" & ! " ' ( ' ) * + , - . / 0 >=%% ¹ e | ¢ ÕÖ× *Ø 2- xÙ 34 _ Ú ; Û ;Ü Ý Þ Vß à á âã ä å ' å¹ # E æ$ çèéãêë¬ì *v 5- Vyìí *Ø 5- <Xîïð%
Ê;Ë<ÌÍÎ
bj¼z &G3F x¼ ÷e%J|-. ¹ Øe.Z% ÑC B'nx lQ º :eHI# \M% P Ï e |v Zp£x¼ ÷ú£¿£|u¼®ÞdeZI% òónZ Vm] % ú '] | nx¼e | # tn v Zpx¼ZIeHI% \ M% bÀ'Wbj ¢eZp 1¢' m% é% B n J@ZI ¡] | | eHI# \F®% bj¯ Qn v Zpx ¼ZI¡ZeHIs¢£# \%ú% A¦:íbj¼zx¼÷¡Z eHI% òóòm| kAÁ ¤eïð ¢% Ák® Zx¼÷# H
°WÙIa% Ö
cü¦ >> Íd_ bÀh4°WÙ¦-% ¹ £| Zx¼÷e%JÆ ¹ Ø e ü% N]a%Em Ö% ~®Nnv¿ xbeÏ#ã Vm] % ´]nx¼b le ºg ã # \M% N]x QÅ zJ@eH I% ~ % x | þ£|(% LnÁ ê âx¼e| % 1 | Q q Zx¼% ú ¦xbe [Ï## °WÙÿ²®f ?% nù¿x xçmn ªop£qhªarsjþ §% Nv¦ -# \8Ø% Z:íbj¼z &3F ªQµ
! " È# É $ A Ê% 1 Ë " Ì& ' (
2 " OP
H x 9 ¦-% N Ú *üfè / % iê í Ë89" Aij% ü| " ¯=z¿123=®Ý@% U~ W<=à C4° % klmC% úRm2n2þo´µ# \ÿ²¸ ÑxÍ H§¦-% *Ú mò w23 =% ]| z¬zËƸ ? e@}% U| ù¿h4 ` ¾ ea <% |®Ý@W<= H Ãã# Ëj<= -e23=% +,^ö 567à ]c<=W| z¬z\Êe÷ % # \W@} ÿX<=% N'e\ÊÿÆ é *=# \Á B% ¬zW<=òüF¬% | ¡h¬zjC¢%J£ »zÓü¯¢f% ¤¥A¢% ]ä¦&C§(&# 23=ÿJ ?ä <=CcA% ^} :k¦¨w½Mí ©ªf«% ]P:¬l# Ëi]% <=Nk®«% |® ¨wHů °ÃO# è % 2±<=²56% iê í k³þu62% ´µ¶56ý ¤# õÔ% 2±<=k®²Ôn=% Ii ¦§í · ¨¸# 9 õ3% è í*ý=I'f W<=\Ê# Na<=¹º »¼ ½# ¾¿% ] RJ §'C£% uv=£9HÀ&Á¿Â % å½+,If Ã<=®ÚÝ@2Äq# UÆ%ΨCIwÝ@% ~ W<= n:kR Ë2n2 npoü% W¿o°ÅÆÇ# 1
¡ *¢- £¤5 ¥ ¦§¨f© wª«¬®! ¯ °£k# ±² %
³´¨frµ¶· $ e ¸¹°«;º»¼½$ ¾ª¿À % ÁÂë°Ä%
z{| !! }~ !" } r # T C\ ! ! $ ¡¢ $ £ %&$$ ¤¥C ¦% ÈÍÎÏÐwch|ÃÑ ÒØ% ÉA]h×ÇÓþ ! § ": °ÔÕ% zÖÚ|×ØÙ ÚÛH % ÜÑ¿¿ E% ¸
ÊÝHEÞ 2 ½xyßà% ó áÛõ3¥nßàâ¡]ËÌ Å~# \M% ÉA|ã^H $ c
" óÃøtáÛùú% ¥ ÃѦ-% uÐñ]°û ü¦zzÖ %
ÉiýþåR ?=== ½ÿ!q# \%ú% ÆÅ 7eD\"ï% Æð
ÉA#a$=eáÛ%Ê# \¦-% ZNnËÌõo(% ÉA U ¹ 2 à Ê Ý H !>#! ½ í ª Ð ñ ¯ &% &ueÐñà' DA? ( >:>: òG%
ä8åæçÜãó 22$;<:2 eÔè~" 8 c8åæçÜã ó "=><>? eéÐ% úª %:= êãó @$<%% eË: ë # \ [ M % õ o e :A ì x yßqz @$ ìxyàq% í âî¡ %!:> ¹ïðÐñ±ò ?!B z ?!C c>_ û ¼ % ~ % >%gJóôY½õ>AÍ% úm´áÛÆÅÐñ7% Cß â¡|öÆíÐ7e¦÷# 1
) &uÀ'R :;A ( >A=: òG#
\M% ÉA U¹ % õY ! õ >= Í
®*% 2àÊÝH %:D= ½Ð+" >!$= % íöÐúª DA$! ½ÿ!q#
UÇ-4 ÈÍÎÉ,À¯-aeÚ
.Ï7'&/c0Û71ö 5¿ # 1
*+,-
! " # $ % & ! ' ( )
¦ R § ¨ © ª « ¨ ¬ TW ®r¯°±²³ ´µ¶·m§
! " # $ % & ' ( ) * + , -
M" $%&'( )( * +ã { XY1 Z \;< 7!.5$ 3 ? & @ /X Y ) ¡ B C D E¢ïðH I 8! K " L !, * W©\£ ¤^;_! ¥¦ /§ p + õ¨\ J1©ª g«I" $%Ö mr¬! $ %Q ¬ 5$%æ& r¬*®T ¯°°±² ³´µ¶· o©y¬ ¸! ¿¹ g$%XY 1Z[\ HI" $ %A k # l 8 o º » J w ¼ ½ ¾ j ¶ ´ X ¿ À » y Á Q W  M!& *ã ¡°ÃÄ{ " ÅÆ ! Ç º y + Î g T ¯ ô Q ¬ y È É Ê ! f ñ g ! $ k 5´nø! Ömyd8!¿5æ&y ; ë " Ë xk 8 g Ö m d 8 ! y I ¢ Ì ô ÍÎ Ï Ð ÑÒ # Q y È É Ê ¢ Ì ô ÍÓ Ì v ÔÕ # Q f ñg¢Ìô 7 Ö×y¨ØÙ)T¹ 8! l 8 g Q y $ k ¢ Ì ô ÍÚ Û y ú XÕ # Q y ´ n ø ¢ Ì ô 7 Ü Ý Þ ß 8 ¶æ & ; ë y ¢ Ì ô 7 ¦õr7ày á 8" o w ° ° ± ² â ´ ã Ø ! ä ´ å ¬ æ ç è é y ê ë ì j í! Íì " î Æ ! " @ / X Y ï) ð ñ B C D E¢ ï ð H I ò ¼ I y ¨ \ J T ó èô õ ö Z ÷ \ # ø ù Zú\# ö«ûZö\# $%Z[ \ # ü ý Z þ \ ¿ 5 ÿ! 8 { Z \" Å " ! ÿ ! b { Z \ § ¨ J W " L !& * # + S &. T w © \ £ $ ^ ; _ % & #' ( ) o « ¨ \ g ! å S Í I y g _ * + ÿ , " !, * ð - . o I g / :! * S J0 Z \\1234 b5U6ÿ,! 7 8 _HI" M&!&ã %9(
G"HIJKLMNOPQRS
; ! <=7>?@ABCDEAF
!
!"#$%&'()*
TU.@;BVW GXY"HIJKL M N O P Q RS ! Z [ \ ]^ U . " _ ` / ] a ^ b c d e f g U . " _ ` / ' h i a ^ b c jklm! noOpqrstuvw^rsxyz{x|! }~ R Sz v pq ! n "! " # NO PQRS! B uvHI LM" $%x¬9ð1:XÂ! Ùô;v <x9=>bcÙgh! Çy¦c? +! @AôBC DõDE F5DY» GHIÍD&YÖêëJø! KÍ w LMNyJøOPB QR" S! T UV» WÍ! XYZw y[\] ¨^_W! ô¦`abyð! c Çy de¦fgh ! DY»GiÃyøìj pLk" v lm;v9=Ù1HIêë ì ! n;v9=bcopq$r2 ° ]s¦t p /[uì ! QR vÙ
ÞwxyUgLÂ! z {/UÂyY Ö[|=}~" ÙQR cyDE! ËôDYøG¶ Ê'4 ¦ ! f (f´! ͧåy e ÃHI " ¥ ! $rxD 1 ð Ó ¸ gh! L ô{/DE¦c? +! Ùô 3! Ø "/DY7¦c ! vf h YZ& y ô^ Ky" Ã! V° x5i 3! n$ x3 # ) T c {À Þ
dæf
çèé
(üYZ" ! QR;v/ [ u ÙÞ {/ ¡" ¥¦§¨! Ùp»QR©/l¢4 £ F¤DE gHI¥ ¦ð` ! © /[uyA§! ô¨^9©[u y ( ü 5
êëì
w 5**+ 3 Y Ö ª « ¸ ¼ ! ¥ ¬ p ¦ ¦ )[|SUV®_5¯¯y:°±Ì À" @²³ì! WÍ! ´-© / µ yô³Çde¶! 8·¸¹ôº»yU ¼" M&&&%:(
!"4&5678923:$ %= > & ¡ ¢"
¸¹§¨º »¼½b ¾_¿R À¨¬ TÁ F ® r ¯ ° ± ² ³ Â Ã Ä Å) ÆÇÈ! ÉÊ5ËÌÍÎÏÐÑÒÀ¨¬ TÓÔF ÕÖ
U.q×h§ØÙÚ¨¬ TÔ;F Û®r¯°±²³ ÂØÜÝm§ÁÏ ÞßàÀ¨¬ C;W ! ËáÍâã CÔW 5Æäåâã CW ÕÖ"
./0&1(23-
!" # $ % & ' ( ) ( * +, - $ %./0123456789:;<= !"#$ 3 > % ? &' @ ( $ % A B C D E F G H I ! J K * L !+ * MN O P, Q R + S &" T U V W $ % X Y 1 Z [ \]^;_" FI`a1bcdefgh! "@ $ % A B F i I T j k l m n , 8 ! o p #! q r F s t u ! vwiIxo8yz# {|FsJ}~ g$%A W 3 ## L !- *w{ ;_y /BCDEFGHI" p *!+ i I y r F s W #. S Z[\]^ _ ! W QR + S &8 # ! G ¡ ¢ £ ! F I J ¤ S W + S &. TUV" ¥¦§¨! ©01ª«¬®¯°# ±²³# ´µ°¶· ¸¹º»9:#¼½¾! ¿5ÀÁÂÃ0ÄÅÆÇÈÀÁ]à ÉÊFIËÌ" ¿QÍ $%AiI=o8rFsÎÏ ~Ð$ k8ÑBÒ # ÓÔ Õ MÖ Ñ / r ×, ! ! Ó Ô Ø MÖ Ñ / Ù Ú Û, ! & Ü Ý Þ !Ö Ñ / ß à ¶ ´ á âã ! , ä å Þ !æ Ñ / ç r èã ! $ é ê ë !Ö Ñ / Ù Ú Ûã ! + ì ë í !æ Ñ / î î y ï ðã ! 0 d ñ Ô !Ö Ñ / ò ó ô õ r î îã ! - d Þ ö !Ö Ñ / ßපáâã ! * ÷Þø !ÖÑ / ùù y ú ûã ! #. ü ý þ MÖ Ñ / ß à ¶ ´ á âã ! ## · ñ ÿ Mæ Ñ / ù ù y ú ûã ! #! !" MæÑ / ùùyúûã " l8 ## ! 3# # $ % ÿ Mæ & / ' 0 (ã ! ! 123443 M) D / ' * + ï ºã ! & , - . MÖ / / 0 K 1 Fã ! , 2 3 3 Mæ & / 4 5 6 7ã ! $ d 8 ! MÖ / / 6 7 9 : rã ! + ; ê B MÖ / / ' * < ï ºã ! 0 d = > MÖ / / r ? £ã ! - d @ A MÖ/ / BCD1ã ! * Ee F MÖ / / B CD 1ã ! 5" 2 ! MÖ/ / ´ G H àã ! 55)· I J MÖ / / r ×ã ! 5!)2 K Ø MÖ/ / rLMã " m8 &# , 3# 5 N O P MÖ / / Ù Ú Ûã ! ! d Þ MQ / ´ R S Tã ! & ü U V MÖ / / W B Xã ! , Y Z [ M² ) / ß à ¶
!" !"#$%&'
´á âã ! $ \ ] ^ MÖ / / º _ r `ã ! + a * Þ MÖ / / b p c d eã ! 0 f ñ g MQ / h C = Fã ! - Ó Þ % Mæ & / c * i ! ï ºã ! * j k l MÖ m / ù ù y sã ! 5" ü n o MÖ / / ù ù y sã ! 55) d ý p MÖ / / q r sã ! 5!) 23U Mæ& / tuvw=xã " n8 $# + 3# 5 y e z MÖ m / { | } ~ã ! ! ; ë Mæ & / ã ! & · MÖ / / W B Xã ! , ´ J MÖ / / ã ! $ òj MÖ/ / xDB7ã ! + dýÞ Mæ & / c « } Fã ! 0 ´ g Mæ & / ù ùã ! - y MQ / 2 S ã ! * E MÖ m / b y ô dã ! 5" · Ù MÖm / ù ùã ! 55) · MÖ m / ã ! 5!) ´ MÖm / S_ B ã " M&!&ã M6ã
()*+,-./012
%øù()(*+(;v½üý9¾ t¿AÀÁ019:1678bÂøù À Á 01 6 7 8 à < ? º @ %!.#$ 3 > ( /BC5Ä3ÀÁFGÅÆIøù~ ÇI®#W"T¦¹ÎÈÉjÊ;_" Ëp¿ 7 ̨ 8 5Í Ø¿ 7 À Á»Îp¦ 8 TÏ ; 85 < 8z|" #}z! {|'Ùê}~ / I" `a1bÐÑ£Ò ÓSgh! Ô µiU¬âcÁ # ÕÖ׫¡c© 1 6 7 8 b < y ? º @ %!.#$ 3 > ( / BC5Ä3ÀÁFGÅÆI" ÔS! cÁyØëÙ5®ô `< HIyÚc©Cë! §p)ºq IFs! H 3V ¦q! T I» Û¬ôpÜÝ ! êôb ê¿ ! w?¦@ ?(@y /=iIS! © 8Þ8 g ß߯}z|5 ý ² à! ¤ ýáâàÍ©1ãä=z| ¾" öÅFG: ! z|xà'w @y FIôå y! Õ©1@æxç Ä èq I'=êô! w 3y?º@ FI! élêvÝ ! Ëô3Ñy IFs ! QR 1ë»" w¦! ÔX¬rFs ! Á ! ì í5o§¨y§åêë! åS! ÔÙX
¬©1bc4! î±4! 5o7yÅ ÆÇÈ! ð ! or8! 2345` a yïë:Ê ðÈ! ¬pñòÈó ôõy ö ! p ! yI1m Þ÷ø;_" ÔÙ ù¬úNÊSwºqûüì í! gýåö?¦@5?(@ /BC 5Ä3ÀÁFGÅÆI < 8=z|þ4 ÿrF!¶"ÔrFs! ÿ§=Nøù A{| >?>@AB)CDE3FG)HI@J 8:À" #J$%jí}QK ; 8 L & ' ( ) (K z | K Ë p M Ì ¨(Ö ¬" {|KþW %*ÎÀÁ »(+Ñ" ,|K-&0%°./(I0¬ " 1|K2Þ3%67 45( Ö ¬ " Z6àK2e7%*ÎÀ Á» (Ö Ñ ! fÔ8% i¸pàp9 / :0;(Ö Ñ" ý ²à5 ýáâàK Ë p" < 8 % ) ' ) & ) (K) z | K Í Ø %ÀÁ»Îp¦(0<r¬" { | K- & · %*ÎÀÁ»( I0r¬" ,|KÍ=> %ÀÁ»Îp¦( 0<r¬" 1|K?] f%ÀÁ@AB(vDx¬" Z 6 à Kþ W C%*ÎÀÁ»(+Dr¬! üW n %À Á »Îp¦()Dr¬! 2eD%*ÎÀÁ »(Ö 0¬" ý ²àK-&·" ýáâàK Í Ø" %!&$(%9(
' %£ £= & ¡ ¢"
U./í& îï-ðñ
] ¤¥
/012
!"#$%&'()*+,-.
./01234)56789:;<01
! ! "#$%&'()*+,(-
!
!Þ " #$ #% &"Þ " 1 M U ( 1 µ - ¡i¢°£ ¤G{¥"
UR \ T ¦ M L / . § \ ¨ © å ª ³ 4 \ q « ¬ ¤ ÿ ½ u ® á ¯ ¤ @ °± | ! ¤ < #² | ³ ú ½ ´ 1 1 µ - ¡! $½ ] 7 µ ¶ - _ Ø E « ¬ L · ÿ l V _«¬" / 1 µ - ¡ i ¢ ° £ ¤G { ¥ h c d ! O cdµ¶-4_iþZبlV_«¬" !(#." êFë
X]^_`9abcde^bf ¬çcÖ× P_xû RhçèUiëj U P _ - 4 _ × -&Í 0 "
PUghij'klmn !!" op-
:;<=)>?@ABC êã ~ ì # % &ë ¬ ç c Ö × P _ - d k Z\ ¥ X ú ¥ e ! ø s f ¤gÝ\ \$Y¾G;" 9xûRhçèUiëjk% M! }'k$ûüi¤g ølm" # n ¤ g ; o = I Ý ã ~ R y # h y Þ " # p ² q # ç r 8 qtsip t" £ Ñ! ¬yuisf¤gv° yMdiG;" # w 6 Ý Á - Â x s y z { l m ! ÿ jk cÖ × P _ - | } i ~ åh5j" £ OG6E7|/}KIMd B;7ºi¤g"
Y½! (:! }K÷.O76 7 K ! ] 3 Á - Â x B UP_-i5j! ÿD\ z{j k" Ñ! }K¤J .! u ¤ Þ "# p ² q 8 ÷ i 1 Á 6 p Ý c Ö× " Uiëj?Ñ! ·J! }K O ü á÷® ! l $ h § # &§ ¸h§ yì¿°_" o% UP_-4_× -&Í 0 $ G6" Ñ! . - ¤ DI&§ lm! hÆØ J%ijk" êCDEë !:"
BCDEFGHIJKLMNOPQ
()*+,-./012,
êã ~ ì \ % &ë M Q p x û & Q 9 o % M ! h 4 _ M ! xûp E . " OG6 YMQp )FQ ) ¤ %. i + ! Ú ° _ M á . " m ç ñ ! M Q p h . dø 7lmi d ! r y ¡ U ¤ Y \ ¢ / %" n £¤! xûMQp Y 7 ¥¦ i § ! ¨ @ _ M ¤ 4 $ E
¢i©ª¤á«¬ à ®¯! <J _ ¢°µ±²³ h´ X¦# Xµ i©¶! ·J¸j
ËÆÃMi Y" à M ± i ° \ s ¹ # ' º h » ¼½ 8 ¾ ¾ i § ¢ ! \ X ¿ 9 ¿À Á  à M Ä Å h Æ Ç ! È ° É Ê Ë Ò Â i § ¢ " . Ì Í Î Ø ÏiÐ! Ú j _M " n Ñ! MQp -8[ÒA©i§ l m ! _ 4 i ¥ ¦ ! h [ Ò A © ! xûp I lm" T O - Ó k / ( Ô i Õ ! Ú ° Ö × Ø Ù i )Ú ! - } § Û ~ Ü ! ÝÞÅÈßàÃM" á ê7ë
+-4_ :;Dpa¹"
!"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&'
!!" # $ # % & " ! " ' ( ) *+,-%./0123456 789:;<=>?! @AB4 5CDEFGHI)*+#$%&'( (?" J K ? - L )*+,- M N O P Q N ! R S (( T U V W X Y Z [ !$\X$#]"3^HIJ?-! +-4_`NJ?ab" O P - Q N )*+,- c d e f ! Vgh+-4_ijkIlmn JK89:;o=>?456 p" )*+-qrstiu-v Zw-xyzt{|}t3V8 ~ Z 67)*+,-89 :;>?" >? ~ Z 89i " (. Z ! 0$$/ ) '
i H K>?" ($0.&01 Z 8 9 : ; > ? i Q ¡u ¢ 8 9£ " ¤ 00/¥ 0./%¦ 00# 0(/§ 0#/]i3^¨© l;TH iª«" v¬:;ia®¯°$ ± ²³# ³hQ ´ ³" :;µ¶· ¸¸i a¹º»$ }t# (# ¼ l(h)*" )*a¹º»½! L y # 89# ~ Z# ¾¿hÀ ÁÂia ¹ ÃM (#/Ä Å m Æ Q " Ç\i)*ÈÉÊEËÆ .2$$$/ÌÍ8Î Ï Ð Ñ H Ò Ó Ô Õ Ö × " (#/ Ä Å m Æ Q w E Æ Ø .$$/ Ì Í i ÙÕ h4ÚÛÜ" ÝEÞ"'()*+ -6789:;o=>? ÈÉTßàá3Dâ3 @A B" ãâ3 äÌå" æâ3 çèé" !(#." ê4ë
!"#! $%&'()*+,-.
êã ~ ì # % &ë â j ã ! ä å þ h æ ° , g ç è é ê ë o % M ! @ , ì 7õö¤ ) e 0 A ¬ í i î ï ð ñ + ò !89" õ ö ! ó õ ¤ : ô Z e ^ õ M ö ÷ \ ø ù ú i ò û j ã" © ! @yìøüáÝvZXýõ W$ùúiîï jã ÷®! þêçÿ!7 ùú! Èxû"7W$ùú" # \$w°UVX ¤#%#WZ÷Ø$û ü & ^ j ãi ÷®" £ Y½! ygOG6! Kîïðñ+ò¬í õö' ( ò ) *ph+öP_-Á,-! . Iòû/01 ê:*;ë ̺" o % Q k Ù ç 2 . 3 ò a !8<=" h \ 4 # ø ú 3 5 ò 6 7 8ª½ G6" 9 (:! îïðò;°¬ç<$\õöi K ÷ \ ! O = Iݤxû>e! X X ¤\ tÏ|0AWXìùúiî ïðòa" ?£¤! @yìO-) jã¿@hxû ò û 7 A ¿ @ l
ã ~ ¹ º È É ß . Ò à á á ' b ö ($ u ! . = Q ! . § ¤ > ? G. > % % Q Õ m ù i ¸¼½"
0 ( 1 1 µ- ¡c á! µ ¶- _ØÕlV_«¬" má! ÝB)eC +òa70AHIîïðò+ iDE" #X / J õ ö i u F # G ® \ h H « I J % = ¤ K L '" £ MN½! éêëOP½ M! QRÙç2. 3 ò a ! h < \S8<#\ 4#øú35ò6,4$! }tiÙç2.ò û7A¿@8 >8? jã7A¿@XTòã35Xxû3òU" Ñ! V E xû3òU)¡ÝW X$Wùúiò û! OnØ&eiòû)¡Y¬X\øW ùú" #TUVQR J%iòãý $! xûò û 7 A ¿ @ 7 Z [i\g]á! ¦Z&eh^_t(g` iab"£ ê@ABë ê4ë
D T { | F i F G ~ P êZ (ë W u ¬ ? D â Æ Q t ã êZë Ô + .$$ 3 Õ Ù ! [ 0 8 [ ( ° ã â |U}IOP-Q A "
3456789
RSOTUVWX0YZ[\
ê ¸ ì # % &ë ã ~ ¹ º o§¤ ¸ ab$\»ÌÍ ¯ 1 ¸ ¼ ½ i ¾ ¯ ¿ û ! G. > %% Ý<#ÕÙ»% cÀ¼½Y Æu|Á! ÂRÆÃuiÈĤ©ÄÅƽ Ç" (Õ>?! ¼½ÈÉÊËÌ.ÍÎ Õ b ö (0 u 0$ Ï Ð ! Ñ Ò Ó Å P 00 u H ÏÐ! (Ô _J%OG Õ! .)~ Ö × É Æ Ø 0# u ! Ø A Ê # Ù W u Æ 00 u ! . ) Ú ,Û 00 u ! Ü A Ý # Ù W u Æ 0$ u" ¹ º Þ ! ß . Ò à á á ' b ö ($ u! âã. 0G u 01 ÏÐ" s Õ ! ¼ ½ ä å w Æ æ ç ! % > 0H R/,$! QR>?i¤ ! ¼½è éê c! Ú,Ûëìí' u! ÜA Ý \ Ù W u ! î ¼ ½ 0H > (# , $ 5 u" ïÝ|îiðñ$! ¼½¤<#î é Å>! Èñ¿û s! ÜAÝIØA Ê ò D 5 Ù W u ! ó Z E > u ô 4 #% 9 ! ùR¼½²M G > $ 2öõ! ÊËÌ . W u í ' ! | ÿ Õ ö ÷ 5. > #% l 4 c " øÞ&ù! ÁJú Tû! s A ^! ©4Ýg½diüýù" <Wîþ7 5 uÿ! ¼½ëç G u! èéA ðÁÄ !ÈÄ! ¹ºµ"Êð uG'! 5H > 1# ²#D $" $! ¼½TyuQû _Vá! % |¬&'( _! .D)¿û* +,! ¼½ G# > .5 !ö÷<Wî" % E ($ ui-.! ¹ºÅgÈñ iD)! /0ü >u! ¼½¤eñ £)Æ ! *1232²! 7z 4 5 B - ! b ` ¼ ½ ¤ Q Õ %% > G. ç á"
Ì/ÌÍû^_
Ì/¿ç$6¿û Z! 7 \8¤ <ôîô >u! .¤eñi9:'; Ý < = > ? ' ! b ` 11 > GG 3 z ^ _ @! RùA 0 É ( B" JC! ¿çÈÉ^DE7àá Õb ö ($ u ! . 7 % à F ! þ ¤ b $ ½ G < ¦ m H " @ _ ! . ) ä µ I 0G u! JB 00 u" @S7 5 Æu|Á! KãÍÎá ' b ö 0H u ! P D L 0. u 0$ Ï Ð ! ä Ç MINOPsÆ 00 u" ¿çsÕ !Q#Æu! G > # !! . @\â 0. > ( R S ! E > u c 4 0% > H! D È A ð Á Ä i ! È Ä! \T¯1¿ç" ¿çµR.) äµIjUK%! # Ù W u à á 0. u ! | ÿ Õ ù V ! ¿ ç #0 > 55 R/,$" øÞ&ù! ÁJ¤.ÿW½d sü ýù! uX\TYk¤ 0( u Z [ ! . @ y`\] !ÈÄ" ¿çDp Õ ^ iù ! .* ÌÍ_1 @iÆuÄñ! <Wîö÷! ¿ç 5G > 1# ``,$" <ôî! ¿ç* abcd! @M ÃF! ^¿çefB-! ëì¤e ñ£gÆ ! ÁJu-èéü " >?þ7 # uÿ! ¿çeñ¬E h iWjmH! ÈÉãiëGkl! ¿ç\ mE>uô Ø 1. > 1H" Ȥb$ .1 n! ¿çÈÉ^DEo j¦pÕ! q(ùûrðs«" b$½
8 9 : ; < = > ? È É Ê I Q 7 } K l "
G! t ã ë à 1 u ! u | @ 2 f Ú v ! b ` ¿ ç 11 > GG w Ù" (Õ>?! ¿çM ÷ (. à F ! · J ö i à F O 4 Ý¿çi\¬Ù<"
^_ÈÉIxWuy
¤o§6piWuz?! ^_ @È Étã 0 u{ÉÌ/¿çi|U}8ã ~¹ º i ~ + ! I x ( « ç ? Wuy" o§S7 % T _H Wu¬?! v ás% TFG" ¤l4 >?$! ¿ ç i | U } ê0. uë # @ i K ã ê0. uë 8 ¹ º i ~ + ê05 uë 4 5 D ; ?" ¤ ; ? ' ! ! Õ i | U } G D 0( u! ùR~ +OY Ë Æ 0( u ! È b $ | Ú i K ã á 0# u ! 4 5 y ! Æ .$$ 3" ²49 i|U}8~ +& D ;?<# ! b`|U} É \ O 0. u É M ! ã â ! O 7 #$$ 3 ! ~ +ÆØ 0$ u" <\« ç ?©ÄG ©ÄÅ á uÍÕ É B u Æu Ãu ÆÃu ¸¼½ # ( 0 . (5(//((G//I0. ^_ @ # ( 0 . (#5//((#//I00 ã~¹º # 0 ( 5 (#(//(50//&H Ì/¿ç # 0 ( 5 (05//(#0//&0G .%4A êH ¥ ($ %ë ^_ @ É ã~¹º GG&G# Ì/¿ç É ¸¼½ G(&G$ o%4A êH ¥ (0 %ë Ì/¿ç ^_ @ 11&GG ¸¼½ ã~¹º %%&G.
!"123456#7 89:;<=>?@A
êÞ " ì í % & "Þ " î ï ð ñ ò ó ' ô õ ö ÷ . ø ù ú $ûüýþ! ÿ!õ¤"#$ %ýþ" &'( ) * + , g - . / 0 1 2 34 5 G 6 ! 7 º U ðñi 8 m 9 : ; ! < = > ? I @ A º B C D p E F $ G! HIºJKILMNOEPQ¤UR" ST U V 7 º W K X S Y t D p E F ! Z R [ \ ] ^ _ i ðñ` a X¤ b c i ½ d e f g ! h i X j ¤ k Z eýþl Ìmn " -./ 2 ° ¤ o %p q Þ "h ü ( r s @ þ m ? t q u ! ÿ v w ¤ x û &' ( ) * + y z á i s K þ \ D { ; $mM|}G6" !(#5"!6"
!"# $%&'( )*&+
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,(-
Ñ#Ò 8? 3 ÓÔ 8B ÕÖ×Ó
*Å Æ ¿ Ç ' È ; É- Æ ¿ Ç Ê p w x ? Ë < Ì & ' Í; *+, Í- Î ¨B CÏ Ð µ 35 Ñ $? Ï " Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú 2 : Û Ü Ý Ý Þ ß àª" ¶sáâã Ïäåæçèéêëì! \ ¯° ± ²³ C / ´ µ ¶ ! q ²· ½ ¸ _ ¹ ö
E ! ¹ ö ܺ ! ) » Í4 t u ! ¶ ß 4 r &! » G Ü º Ö ¼ 4K½! ±¼cÿܺ F¾Ê¾¿4±ÀÁÂÃv"
) ÄÅ ü Ú >³ Æ Äo Ç 1 T³ ã È ^ Ý É 4 Ä° ± ʳ
± Ë q ² ÷ Ì Í Î ÄÏ Ð ± Ë Á ³ ! Ñ Ò ¹ º ± Ë Ö
¼ ã ¹ º ! Ó üÍ Î Á Â Ô Õ Æ Ú ° Ô Õ ! _ ! Ö × ± Ë Ø > 4Ú°¦Ù! ·Òí£°Ú°Ì±4ÿÛÜÝ"
01> ¤ x Þ C L ° Ú ± Ë d ß à d e4 N º á â ! ã ã
L C [ ¡ É ä 4Ö å Ë o ! æ C d r ç è @ é ¾ ! ( ' Ò ×®$[¤XÃ! @éde"
!"#$%&'()
)³ãòíT ûi4±Ëêë$
45 & 46 ; < = > ? @ A B C MØô ÑÚÛ3 -N/ V ( Af× T×Ò 0 ! ØôÑ Af×Ò 14 8B1? Ö ¡ < Û ¢ ! " # $ £ & ¤ ) Ø ô Ñ ( ) ! á â 8B1? Ö 1B 2 1C 3 U ØôÑ¥Af×צ§¨ë" ©ª×04«¬! ´3UÒ 0®¯°±4²`³·´äµR ¶! ·1¸&¤)4¹ºC»G>E 4¼{ ½! ¾{¿× À! ÁÂR Ã@»GÄÅde" ¤)f]¼UÆ#$>E" ½Ç >È(aEɤÊË" ¤)RÌCW s P t 2 R u 1B R ! , ç Í Î 3 Ï ã +2 8? 3" ÐÑÒÓd$>ÔÑ Õ#Ö# µ># װعº# QÙÚ°ÏRà ÔÑÛ ÕÜÝ@ÜÞßà! ×°#
á,ØNâ " ã © ! " 4 ¤ ) ! ä å d 1@ æ ç(! )è×ã>¤! `R! `3! `Ë ë¤)" ¤)éê±×UWs Pt 11 R @B ë f´" ìí ¦ î ! ¡ [ ç ï b O;1BBP ì ð ! ¡ Û ç O;QBP ì ð ! ¡ É ç O;>BP ì ð ! § ñ ì É ¿ ! ½ ¤ ( i j O;KBP ì ð " ò ó r ô ï õ ( i j O;8BP ïð" ©ª×04×Uö3]÷Øò ?_øÈùú! ]ûPM)Ëü" ý Ȫþ°(ÿ!u A1Ã"" # BQ2R>C8QQ@! ÿ!$ BQ2R>CKB1@" ®$%&( 'Ò 0®¯° ± *B18Q1C818?. ! © ª × 0 4 « ¬ *B1>Q@1>@?1. " M8QN *3.
u>v?wxyz{|}~ ? t" ~ ? !
!
*4- í îî îï¢
ìZUKíí¬! RÏîbK 4ï
ð¯ñ# RÏòKóô$ RÏõKö
x"
ÀñØ÷¹" ønùúbãKíÜ
ûüm[ýý4Kþ! Bÿ!Po[ QyÍ"u4#$Ø%"
M8N&'( ±)) )*þ+,
-./r01n! 2.*þúK3%
4þ5Kõ67! K85þ±6u"
*@- ð îî î ñ
½Ö9:>2Ú;3! ;Ú<= A
A>? U@BA BCêx! `R
U<=DöEF[G]H ! U íI
A [æJKLÿêM]Tò N" [
RênOs! óP;m" ÿAý·b$ êxÓbÿêM! Î`α# tuQ
{% ÔR USò! Tá§U¾V# W½r! >XdY" *L.
DE 4 FGHIJ
3 KL$MN
*+ , Ø ô Ñ Ú Û 3 -. ( ç ) é Ö*Ö +@, [Ì-.Ý/0! 1 23k0 45i6/7¦81" d< / 0 9 : C â ; s < = 8 R @B ë! ·EUOc>K?Ì@.! (ç3 A Ç 4 ) é Ö * Ö ë ¨ C 1K ¢ @ 1> ¢" B C ! D 0 C ] D _ < = 8 R @B ë! UE?qMA°MFRÿö @ RG H! ·IUD°d[ç*ÖUJb! â CKL¦¡ÇrRPBx*Ö5MR! N ·IO[çPQ}N, RÝ/ 0" BC! R0UvB}N·Id z ¡S¾! ]U÷°Tã(ç*Ö6¼ 7¦ [ËUV" *L.
"#$%&'()"*+,-+.)/01(-% ./
OPQRSTUVWXY/ZO
[\]^_`abc
*+ , Ø Ù Ñ Ú Û 3 -. Ø Ù Ñ [ Ü Ý Þ ß · à ® á â + 2 2 2 8C 3 ! ã Ø ÙÑä å æ[ ç ¡ è U é ê ë ì í î ï ð ä å ? ë ñ ò ó ß ! i j Øô Ñõ ö ÷ ø ù út ^ û ü ! ý þ ÿ ú ! c " # ñ ò 4 ÝÞ ß · à ® ! $ [ % _ & ù R ' ( ) *+R'ãù¾,-" + . Ý Þ ß / 0 1 @ :0*),',( :47( DE)7 â 3 B À 2 3 × Ø ô Ñ õ ö ÷ ø ù ú 0 4 / 5 6 @7 8 9 : ; ! ) z { d < ´ = ò > ßñ ? ã ¡ è î ï 4 ä å ? ñò>ß" @ñ?ABCD Øô Ñä å æ E · F GHfc_:IJKLMN OPÿ Q! RS_ØôÑäåæ" @BTUíV×d · E ! 0 1 W æ X
Yõ ö ÷ ø ù ú Z ã @ ñ ò E [ \ ! ] i j ^ 5 6 0 4 4 _ ` @ û ü ! ×a E ú?@øùúß!cýbñò¾! )åc [" ddeM)¾,ç f C g /h i ! * jC D < k l m ! n o d M p 4 f q W drhi! ()UWs4PtQRu<R v w ! _ Øô Ñä å æ x y z { [ | } F~ 4 ! <R ° y z ! ° ¼ } ä å ? DF$&$G( :H%H4$G 4 I)0%,*E)6" } ä å ? DF$&$G( :H%H4$G C ã U Q 2 Û < 3 U Q K c 4 J)4)*( =H*)%, é ê R ! ã ò Ï F " *K1. *L.
ZO \]^_`a
01 223 3456789: *+ , -. / !"#$%&'(( !)*+,*-( ./0',$( 0 1 + 2 12 3 4 5 3 6 ! 7 8 34,&5( .6, 9:;<=>?@A8! BCD78 EFG HI JKLMN" 12 3OP Q R 5 S T U 9:;(!"<$%&' > 7 /V W ! X AY Z [ \ > ? ] ^ 4 B C M N ! _ ` a b c D=8 E F G H d e f g h i j k 0 l m no p @ ? q 4 r s @ t u v w " x y Az { J K @ J | } ~ K 4 ! y A y ] ! /J K _ [ [ z{ ! : @ A 8 M N ! y A P r ! @
r ! N ! $> ? ¡ _ 1> ¢ 4 ¡ 4 £ ¤ ¥ MN" ¦§¨rs [ © ª « 6 ¬ $ ® ¯! yAMN °±²³´34µ¶· `! ¸ _ ¹ º 4 K ! » _ y A y ]" D=8 E F G H h L ¦ ¼ ½ [ ¤ M N ¾ [ ¿ À Á ! !"<$%&'( 7 8 34,&5( .6, ±  · Ã Ä Å Æ D=8 E F G H h Ç Ä! ±ÈÉ ¦tu4vw! >?dÊ Ë4Ì&! ÍÎÏÐ" *?@. *A.
"d $789" ef :;<9=)/>< g R h i j k l23 3 4 5 6 d m n o p qrst!
¡3½¾ ¿À¨©ª¥
¡¢£¤¥|}
¦§¡¢¨©ª¥
*Øô Ñ Û < Û 3 -. W X Y Z [ U \ [ À ] · 1 8B1? Ö ¡ É ^ Z _ ` a ¤ )! )bc\[Z_`a @díZ _`a@Pe4 ½" WXYZ[[8fghU eP i j R Ë k ! lm n o a U Z _ é 8 Bípoqr 4Ý«! s mnFt uZ_¡`4Èv! kGwHw x@ yë·z! dq8{4|}" h ls ` a ¤ )! Z_ D í » ~ # > # # g ^# u Ë # _Ì@¿6 ½! `RRA84² `³! v̱ < " h
õËk" Z _ ` a ¤ ) i ì ç > n ³ ! *D . $ # $ S,)**H5# $ ! *T . $ # $ < # $ ! *U . V * ì$ ; # V * e ì$ ^¡¢# $ D&5GG)WH&" Ø@`R! õd·£Ó3¤ ) ì ! *; ¢. $ X)40H&# $ ¤ ¥ # $ ^ r ¦ ! *§ ¢. $ ¨ ©# $ # $ ª « ! *> ¢. $ ; # $ ¬®# $ .+)%&H/" *8>. MYN
Á à ĩ¨ª¥
!µ ( ¶ ¢ · ¤ ¥ | } [ ®¯ ¸¡¢££f¹º»# ° ±²³´¼ t
¤¥}«¬ ? y[®¯° ±²³´ t
!"#$
GHIJKLMNO
: " ;<=>?@ABCDEAF
!"#$%&'()*+
PQRS ## BTU GVHIJWXYZ[\]^_`abc^def ghijkl89! mn op qg hr st uv w ! x yl z5 {| }~ ^ ! \ ^g$ h "
ijkb91ÝÞ 4l ! m ´ « U M ç Z n ! = o ½ ) ã p ó G q U>jrLÑ " ijkb¾û! ½)Us) Æt uvw&x! e½[Gq pó>j rLUyN! zz躻 {-CU À¨ì" ¦îy½)Gq g:GU¨ÄX ! |q¡vaQ)}´B-H( ) ! < c í â ½ ) ö Ý y U ! w G ~ )© UÓü ! ²~) ()NÃò£G U ù(Ò
! í´(ÒU > GÑ " MPÄ5§GüU«É¿ ° &()UMç~ ! í´è½)00 pð© UÄð! ijkb +! ° Xè½)Äð Z! « ° Z ö íMç& U[} ͽ)8ß" ijkb ! Ç«'<&° Z U à ! *½)O¥Uo ! º » öpóGq U>jrL! V w â ½[Gq Uű Cg Ua "
·¸¹0º»¼G
! !"#$%
¢ } !! % &¼ ½ ) ¢ £ ¤ ¥ u H%¦ ^ HI§G®$ ¨ % + / © § ª V « ¬ Q p ¡ %( A G7! *j?®¯! ,½) % ¤# ° # z | ¡ Þ " Y ± ½ !% < ² }! ³ §G;E# v;E´½µ G ¶ ø &++ ¯ ! S ® | · - ! ù û <~¸! ò¢! ø &,+' ù ü¼ "
*+,-./01
3+ ( X£¹º[A»¼)! ´d ¥u]ÃQ'§Gv:½ ! /©ª ¾ # )Md½E¬UG¿# À Á" ÝÞº[0 % 'X+k! H%¦ Q'v§GÂÃ" º[ ! S®U ¢£Ä Å / 7 Æ VWÑ ab Ç /©È Éú Ä ÅÉÑ ùm! ÊGOpVWËÌÍÎ «Ï/©¼! §ÐÑÃ0Ò<ìIÓ /©GE;E! ¦;C£¹ Ô; GEÑ e " V W O !"&! + ) ! ¾ / © V « ¬ Q p Ñ ¡ %( A E ¬ § G ¾
G"
&"+ ¯ ! Q ,ÕÖ# × ¡ % '¤¸´ °# z |¡Þ! ØÛ + Ç e H +,$ Ù Ú §
þ®ºs ! V § G Ô Û (! ÜÝÃ_iÞß! àáâ§"
23456789
V « ¬ Q p Ñ U ã f ½ â V « ¬ Q p Ñ " ä G [ ÉÍ8zåB) ! V«¬Q pÑ ! Ê£w½)¥3q" «Ãræ§ G! ª Ô# ; # ~ Þç¡\èã fQW% græ§Gé Èê! Dnë 5s¦Eãf ÀÉ<! ìíâãfw §G" ®w¥u^ ¦ US®<s µ# |·HIU 8®" ÄÅVWÈî Å Æ < ï ð ¡ !% ½ ñ 9 × ² } ! V W N<ò¾åð¡<GÍ" ½) ! å ð ñ â ! £¹ º[×è º[# Äóøl(ô õ" ÄLö! Ç÷ ª¬fQø èaÞäNÂ3íùpú! ǨĮ9 ×åû n! ÉüÝýÈ! AþMÖn öÿ!Ó"#$U %"
>?@ AMBCDE 789:;<=>?@
¹º » !! % &¼ ½ ¾ ½ ¿ À Á  à ÄÅÆ<ÇÈ! ½)Ç]ÉÊËÌÍ# ÎÏÏsÐÑÒSÓÔ³ÕÖ! ½¿× ØÙÚÛªÜÝÞß" àá! ÐÑÒâ ãäåæçè# Gçèéê! wëìI í ½)Çî]ïðñ½òóUHôõ
ö÷s" Vøùú² û ! Ð Ñ Ò y &$$' + ü Þ ½ ) Çî]ýïÍÏ sÉþVÿ!Êü! "#$üµ%½Ç ] & æ ' Ç î ç ( è U Þ x " !""# + )! ÐÑÒ*æ'+,G-! eüGÇîç(èÎÏ!./# [0Í" àn 1! ÐÑÒw23)a4Qäå5½) 6IÇîç(èéêU<7"
! ? ## B½¾ & '' ¿À! ÁÂÃÄÅÆÇÈ";É Ê´Ë SÌÍ´ÎÏÐÑ! ÒÓ ( )ÔÕ '$ )Ö×"
!"#$%&'( ! )
! !"# " $% #
!" # $ !! % &' ( ) !""# * !""$ + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9! :; $ <=>?@<7A! BC()DEFGHIJKLM" NOPQ R S T U . / V W X Y Z [ \ !# + ] ^" %& _ U ` a b c d e f U . / 0 1
67! ghi: 2345jkl mno" pqr ks-t! ./ 067uvwV Wxyz{|} U~ ! / ! g # ~a Y! < " ! !# + %& _U `ab ¡¢£¤¥! ¦§¨©ª« DE¬®9! «¯°±c²³´µ! ¶·G¸"
KoLM()N ABCDEFGHI
8ó º !! % &¼ Û + 9 ò ó º : ; ( = !! < =<®U>:! P?@ABCô ¡NOøD! > :EFGDGH1I<1J" « ! « d1tGKL= M! NÃöU F! OPQRâSTUVW " >:Û+ ' X9ò:;=<®! N OQYZ=<¡TR >:= ! j [# \AeG¸! ôOP?]ø^ _ `D"
abcdøD\ eU>:! Vd
f N÷Bg! hLiL j! g«k
lHN÷mn! «ÃoUÇà\NÃ
+k! pqrC>:ULis! tu
v! wxN÷y>:R="
ôOíz{|}øDYÍ! yyP?
Y~! % R"
! ? #$ B ! ; B * " ! % ? ¡¢£¤¥¦§h! ¨©ª«¬®¯"
~ØÙÚÛÜÝ\]
!
°& ±f )« ² ³. ´/ µí ¶¬
& ' !! % &¼ O ( X G E \ ) * +! á,< ìëo-H. /[0OUµ 123s! Ý 4PQ« L ./U¬5 6! ¦7~ 8à É9H ./" :M! Ý4ºX ; *j + ½ì <<ìè. /,f" ./= %GX,)* +>?¢ Ê ù@A ! B ït à G C ½ æ D º E & ¬ < s ÜF ! 5 Ý G / µ H 0 5 < I ! Q½ tu±UJK¯LMG XN ! OPL./U4EQR" STUf²û! ½JK-H [0O ! [0OVLJKUv& W" JKH./ô ! ¬<sX Yy«{ø! ÝHZÁ'<[o« g ! Â\]õ" = %-/U¡,<ì3R N 89! ^_`NÃab! ! «cdeLQ Z{¡,<ì è./G&fUVøű! 5 Nìgh<Éf"
¦^! ½(Äð w¾&¿À! c Á Õ ½ ( · ¯ Å Â Ú Ñ U ` +" :M! ()ÃZÂzÄ ÅPQG ÆÇ ! ½)ö ³ÈªÉH] ÝH# MÖÝHÊ00UËÌ! VÍl ½)&ª«0Î Uo " «Ï1! ½)Z å 3qM) ÐÏÑ´ªY ÒM)ÓùUÛÔ! \7<ZÕÖñ½)U $× L" «QA´ ½)<~¸ZnU$ª" ×mR L - + U ½(« ¬ Ó ù Ø Ù ;<7¼ y A G H Ul( Û! ¦Q'()EËäYsò¾9P Q R b ! ½ ) G ;<7 m R G ± ( Ù Ú " V Q Ø Ù à Ó ÛÜ +' * (" 'Üw" = %غ½) ßÂ)î³(mRÝò¾ ÐHÞ ! þú H l( mRů´ßàÈ ó"
$%&'()*+
" # @ !! % &¼ ½ ) ) p Ê Ë H (lgX ! ())p¬ gè " ¡PQÔ¢ºo½)! òó± î
Z ÊÝU}ú £Å±! ø^£¤ (
[ ¥! ¦T§()00&)p¬"
¡Gz{"#@- ¾ ¨ e e !
}ú £Å±©SC)p¬Uª è G! w«¬ÄðU£" ¦Q®â ¯
$o ! °5}ú±¯'<è[$ùú
, / 0 . 1 / 2 0 3 1 4 2 Ã 3 4 $$*( 5 5 6
UYâ¦òó± "
8è é ê !! %&¼ ë ì U è é êí V W P Q ¾ û! îy½)ïð G # X-/I,ñ 89 ! ¦ ò ó ô õ Uí Íö! É V W f ÷ ø !,(+ ù ú û 8ø &&,% ù ü¼ ý Ò " ª þÿ ! + " U Q # í $ßÉ%ý ! ù ( û ø #,' ù ü¼ ! V W y ɳ§j&V' 3U;(" 1ïð,ñ) ö*+! èéêí ,òQ#í $ ß f µ - !,-' ù ( û ø &&,ù ü¼ ý Ò ! í . V W / 0 í '% ù 1 2 ø +-& ù ü¼ M 3 1 ) U ./0 í V W! Qy45Ú6 Q7í $ß" 89 ! K Lf ïð,ñ8 )ög:! þ¶ G+Q# í $ ß ; o ¾ t < 5 þ U=>! y?ä*! + ""
ÉF rýG ]HIJ ëûh\
!! % &¼ ) )*&$## * , U ! GP * ) ! ?F-/ ! I $ n1! wf 3et¡¢! £x¤¥Âò ¦³§¨ ! ©sG ª1G«¬CQ ®¯l°±! ²´ G³µ¤¥´Xfµx¶·! 븹 " º ¾ » ¼ !(( ½ ¤ ¥ ! Q ½ G¤¥¾û! ¿À ¦«¬ÁÂU° ±! ÃÄ ÅÆÇ·ÈQÉ ½! Ê bÇwË=ÌÍ/Î " ¤ ¥ B Ï ^ V d Ë= 5 Ð / Ñ ! × ) ÒÛÓÔ! Õ É ¦y) .ÖQ¸Q×" 0jk! -tw + ØÙ-/ ! ¸¤¥BÚYÛ! ÜÝÞß à! ø¤¥á»Ý⪫ VW U ãäYÛ" ) ×å V)89:;¤¥ æ¾ûJç"
Ü +! ()y²F G q ¡ Y O î & ³ O îUa ! ºMG<rÜ w! ()y ã ä H º » 6 « ´ j ! à ½ £x ½ [ µ / 1 C V ¶\·¸U<ì" ! 'z[ñyG è H U É m½ ø ¹ k V ÞmCGºg:" ¦à½§»n1! ¡ G Ý ï U ¼ ½ ½Ü e ! Ã
$%&'0() )) *
~0+,-.
" # @ !! % &¼ Q A B C AD¢EUF½ G! HHG() ImJK! KI ? '" L ! M N Ø -OPVv! QRG~STImUVÔ" - { W X 12324356 Y Z [ \¼ G ] × Ã %! + ^ F ! Å E þ _ ` a b c d a b¡ ! E y { ed f # g h 7 A ! Ú i j k<UBCADclmDn¢ECVAG 7 ! G 'X &" % ! o p G ~ 78359:¼ q ò V A G U 4 o r ! G I * c s &+,' ( û ø '- ü¼ ! Q t u J K C -'" ( û ø +&## ü¼ ! w a I U '' L ! ª È V A G 7 U v : ; b U & ( û ø (,!' ü¼ " ¿º Q ! A D Å $ I w ! O P \ x y v H o p G ~ U ä Y z F ë Ì ! «ã w
·{|0Í<! }~R« (G I! ()h7AFÉ¡ /9 V ø G £ KI" n1 e! ()] G7G KU VQA! KIa µ! G w # aú ¡! g-{W XUKIc² O (" 5F ëÌ ! v:;b & (ûQN ¸ ;b! « +K sÅx oEy -§G" å V) ! ()~ÊÎ[ñ < { Ì º U 5 Ñ ! £ G çTI! () ]/ PQ ºI¡"
:;,È<= ! %&'()*+,-
á « - â l &¼ ê ã º [ &" p S´äå¦Ø-æçUVWóø+k s! þúyGH aA¶ª½QpV W" âlM nÝ! y\¶UVW ;865= >?@23= A5B28Ñ ! ª $ ß Ê £ w Gqè3iè¤! wêã|ÿ89KV W| éaéEVWU»ö " | é aéEVWwêHIUéaè:éV W©Q! îêãë ìíîpï¶v" ÊàÝÞº[ ! × ZGbP yº®9Açðj[! Qñj[RÙè ÃÇàÁòs! ÇÆãä+kª«SÓ
/óäXUVW"
+ -67 89
à L ô ! ;865= >?@23= A5B28 & : Q p õ ö V W C2D56= C2E2= F?3@2G2 X× â¦÷ ¦ êãÝ4)¸´ )ø -,# Ùùêãù ø !+ ù ü¼ U )pýÒ" úVd®T½;X! VW ÅÆ<yÉ\R]^z- &" +" 躢 ! êãÝ4 ò S ä å U ( pVWû±ü $ ! *º [ U 8 A ¶ Û Ôý;â # + p A þ V W ä ÿ \ ! ~ # & p X $ V W U ä ÿ " ! ¾ à &!<f A¶"
! ? #$ B ! Þ ß à á â à ! ã à ä ® å æ ç È ! è å æ é ê ë ìí" ãàä®åæîïðñòó ôåæõ;! ÞßàáIöS÷ áøãù úYûürýþÿ! tÈY!"#Ü"
!"#$
Û! Ü" M# Ý$ Þ% ß& à' á( w)
!" # $ %& å æ g ç èéêëìí îïÃ! ðñ Eòó]ô£ õ1²³öh Ø÷! øùò ó×ú Gû ÆüýEóþ È W ÿ ! " #! $%&Ü 'z" ( ) $ *+ , f o! ðñEÿ !O-Ã./ 0 1 j 6// 2 3"! âaÿ !45EÃ. 6 0 1 j :-: 2 9... x 3 "% 78gR O-9:;× ;<=! U9 ÿ!O->ô ?@A úG û4#BÈE CD! EFO-45EGrËõ1 ùHIJü:KL" M ºÝÿ!N#>ô³ÁON# PLQùH-.ERS! âa T7UV# ÍWXYÿ!Z[EC D! 0³Áß\E " (ïÃ! CDE]U¤¥cd £^ûK # _`-9aûa! b $ ³ c d ù K.L E C D e f G û 4 5! ÎE7ß.¹Wÿ!$%Q ghiEjklmnoÀ! Ä|ð ñ T 1 :MM p / 0 à . ÿ ! N 5 O -" ( q r  s -.:N f t 6 u v wÿ!^NzÀËKxÛ! 1yz {% Ã|}cdr~ne9 S å çè Pñ 9 ô å çèëì{é " ëìíî¹)! Æ-ÿ!OIJ\] EL1ùH! E FO-á é ]U" U ò ó B È E a û # ú ó þPÿ! _ ! øùõ1 ùH ×EO- 6"
!
¸|¹º»¼!K½¾ ¿ 1 $ 23456789:;<8=
!"#$% !" &'( :ÀÁÂÃ= ÄÅÆÇÆÈÉÊËÌÍÎR! YÏÐѸ|¹º»¼ :!"!= K!RÒ &/012345/ ½¾ ¿ ÓKÔÕÖ× Ø 67 Ù~hÚ|-$
Ä|W¥! #O# o+¦[§ 92. 7¨N! ¶1§¤ N y ±íE®÷TU îï\]Áá " :.. x3"E©n" (¹)! ægðñè çèéêò"¾£Qó (tI£ªÉc«oÇ ! £r¬15Àc -.:9 fñèôõöa/5 TµÁÄ|+÷®÷Eø )! #O# Ù®¾tfE¯: b/°±W 6. ù! ²°±úûRSüý! Uþÿ P2. !!"#$%¯ x3"! b²³$%´µ¶! ·Ù®¾¸¹ &' 2.L& üýE ! (` I):*E+F " ºK¯:©n/" ()*+,-./0 Ù®¾À£»6f¼½$%´µ! ¾¿ ±6²³! #O# æ|,]-. ì/ê¹)! ¼½ ºK ÀÁ¯:©n/" M Ä|E+÷®÷! #O# Ó]9 :9 0¶]o+PGÖ ÂÃÄøÅ! #O# PÆÇÈE ÉYÊ]! =1 ¡Æq2 bE»u34/! WaÍ>ôQg ËÌaÍÎ>ôÈÏüý bEÐÑ! ·oÇ 9ÛËÌ" !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 !!"#$& 1 2 3 4 ²toȨ̈ 26 xÒaÍÎ>ô b¨N}! (¹)! #O# f,fL VW[Û34 bEô} 5! 6789:; !"%&%'%& <=>?@AB 7C D E F G H ÓwEÊ /W¤ N9 23"" QgeÁ N.. 3"! ¯T : x3"E½5Ø6! Ä|o I J K L ! M N I O *PQ : R S T ! U V W X Y Z E * [ \ !"! !" # #$%&' -dù : y -.. Òô}X6 ]^_" (¹)! #O# UÔ : e - u|L 89 ` a E I O *b c d ()"*%+, !-..- e -../ f& # Âà 2 ÕÖ2! Hñ2# ×2# Ø2 "0%1% !-..2 f& 9 3+40*'5 !-..6 f& ! g R * P N h i *+,-./012'(34 9ÙÚÛ2EÜÝ! UQgô} [ jklE'(mi)*CDan !"#!78& \]^_" 9ÞßE%à" ()'*+),-.:il}~h = Mo^p*Pqr_s ±á! (¹£X ÛøÅ! ³Áâ tT T qrs tf 9 u! '()*s v ! w - : x - y 222 [ z{ I O 6 tT no ãä÷Lå! ´ ðñ¯zE æç )*! X j | } < = > ? @ A ~ @ E Y Z ! H K L 6 !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") añ! Îèéêëìp£E~Ó¿ B7CDFG! = FC'H:NHH-.K2HH-:-.HH-.K6HH-::KHHH-::9HHHHH-2.HHHHN.M9 9 " SDGH:NHH-:66HH-:/-HH-:66HH-:N/HHH-:N/HHHH2/6-HHH629K6 f ! )* - o T0CH:NHH-:9:HH--.:HH-:9.HH-:M6HHH-:M6HHH-K962HHH9K.9/ G! '()* Q *P! U%1H:9HH-:KMHH--6-HH-:K/HH--:/HHH--:/HHH::6:.HHH6M9KK -R*[ ¡¢8£B7CD¤¥¦! * P § ¨ © = C D B ª « ¬ ;''<= V04H:9HH--6.HH--NKHH---MHH--2NHHH--2NHHHH:M6NHHH:.M:/ >>???@1+AA%1BCDEBE5 ! ® ¯ $%*H:9HH--2KHH--/6HH--22HH--NKHHH--NKHHHH-.:/HHH-6.-N &W !W %W F?10*A! ° ® ¯ 80*G+C0H $%5H:9HH--NKHH--/6HH--2MHH--/:HHH--/:HHHH:62.HHH-./N9 UV def gh ' ijk def gh ' ijl def gh'ijl #%E<%+I1& " ± 6 ² ³ ! ´ µ q r UW,H:9HH--N/HH--9MHH--26HH--9-HHH--9-HHHHH--2HHH:2629 ¶· ¸! '(¹MNoW)*^pE ZY -.LHHHHHH2-/HHHHH:KLHHHHH2./HHHHHH:MLHHHHHH6M/ 80<H:9HH--NNHH--9NHH--2.HH--NKHHH--9.HHHHH66:HHHHMN-M *P! qr\]_s" [Y -.LHHHHHH26:HHHHH:KLHHHHH2::HHHHHH:MLHHHHHH6K:H SDGH:9HH--N/HH--96HH--62HH--NMHHH--NMHHHHHN:9HHHH/-:N º»¼½^_FG! ¾¿ÀÁtf : u £ z {  à E ? r I O (J"*%+, XY U%1H:/HH--/-HH--//HH--/-HH--/9HHH--/6HHHHH:-NHHHH:M:6 -.LHHHHHH2-KHHHHH:KLHHHHH2.KHHHHHH:MLHHHHHH6MK !"6-& ! U 9 Ä | , Å E Æ - I O ) * $%*H:/HH--N-HH--/9HH--2KHH--/9HHH--M.HHHHHH22HHHH-N6: \]^ -.LHHHHHH2--HHHHH:KLHHHHH2.-HHHHHH:MLHHHHHH6MÇÈYZ" $%5H:/HH--9NHH--9NHH--9NHH--9NHHH--M2HHHHH:..HHHH:M-9 _`! --LHHHHHH2.KHHHHH-:LHHHHH6K-HHHHHH-.LHHHHHH6/2H '()*qÉ =EÊnË>nÌ UW,H:/HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH--MMHHHHHHHHHHHHH92: ! ÍWοVÏÐÑÒ" =>?# abc" --LHHHHHH2:9HHHHH-:LHHHHH6K/HHHHHH-.LHHHHHH6/K 80<H:/HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH--MM CDËÓÒÔÕ! Ö× '(ËIOØ CDEÙ7! ÚÛhÜÝÞÁß®à mnop-6KQ.26 !>?@! A BCDE "FGCHIJ tuvw" xy mqrs " N-Q22MR ÃáâEãä" *E L ! ô& ! -+_ E > ôp @ bE¡¢! §U£jE b z¤ 6. x3"! j
âã" äåæçèé
!"#$ ! %&
% & ' ( ) !!"#"!$%& KLMNOPQ :RST=
!"#$ %&'( !"#$ !! %&' ) ()*+,-! ./012 ) ( 345678*9:;<=>! ?@ABCDEFGH IJKL56M(NOPQR3STOUVWXYZ! [\456]^<_+`R! abcdef"
¶U! v#×ØPÙÚÛÜ ÝDG$ Þxßà =áâ@ãy)! BäåDæ| Mç@èGéêëFìí" î ï! v#× ðñòðóÂÃ2ôëõö÷|øùú E ûüý Úþÿ!"#$ %&%à =K 'â()*+! ,-)./K0Ïà =1 2G3¨456æ|üý" øùú 7 8 ! û ü ý Ú ¡ 4 # $" ÿ $% $9:G;<à == Ô>?øùúæ |Mç! Ú P4 G@Aß! B>?C D¾-.EF3¨4UGHI" 3¨4JU DLKL¤MP GNO= Y! P:ÿQ G1A=R"
b
R YK !
!"# !! $%&'( ) *+,-./012345 6789:;<=>?! @ ABCDE@FGHI" J KL?MNOPQRSG ! T/0UVPWPX! YZ [V\;]^_ !3`( a bScd !" e! f P g U VhijGSklmnPo
øùúBS$ TûüýÚ UªVWX Y@Z[\]=:=E ^_½`a( ! b¤ stcGde¾Bf" g cBS$ TWUh icG{|jklE! h¬mÚcDnªV UP4_½cG{|eµd % e" c9oQ Upq & ßà = :! b¤rs t ¤ ãuvwcxy)eëzD{£" | fP®! Eûüý! }cBaÚ; <ß~¿Gv#] Eõ ý ' # xH ( ëÊ ( # ( ! È ß á aÚ:4 $ D ! /KA× yG ;<=U¡¢a£¤" #
pq! rstuvw" xycz4PG{|} ~A ! \;]^_ p v P ! hijGSk E SG " ) ! \;]^_ au ¡4G<=¢ £L! ¤¥¦§¨©OGª
-«¬" hij®v ¯P° ±! rBm²³´µe! b ¶)v©·¸¹º» ! h ij¼½¾cz4[Y¿« dÀÁ#ÂÃÄÅÆGÇ =! ÈYÉÊËÌÍÎÏ DÐЦÑÒiGÓÔ nÕÖ&" #
±²³´ ° Yµ ¶· :¡ ¢= £ ¤ ¥ ¦ 6 § ¨ ` © ! ª « ¬ } ®¯° #
v#.ª ¥Æ×ØA¦§L=Ú4 '9>e¨©! «Ö] ¬¬n! ¼®¯ ° Eõö ) ±²³
´ýµ)¶·#! >±²³/@¸©# öN ¹# Ux4 ºxx-Gõ »¼ ( ½2RyYy?>¾?©" #
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
'/0*50-
)*(+,-
k ¡6/ ¢£6/ ¤¥6/ ¦§6/ ¨©6/ Wª6/ «¬34
625'+
''.,+5.- 6''5,.
**0,5,+
7,/51+
.' ! 0'&* "#
% & ' (
!"# !" *:+#!
IJ8F8 c 6 W X ( ) * + d I! ?e . 1 "3!/ 23"8 fF89" : 89ST6g89# hijkçliÎÏm! z { | ~ n o p IJ8F8 K8L8;F868 q 8 I J ¥ S" 89Or ," \! sN y "/.3 ³ ./ 4 " îïð:toL8uv ç! í»`wxyÑz8s{ " :+# ^ > | @ ` } ~ [ C 1 C/// 2 3 " 8 F G o L! À "/., ³Kc è s { .0 1 3 " 8 3-2"
C-3C! KLM-
./2 ! : Ç 3 P ³ O !</ 23"8 e" :+# ^ > 8 g ( c ! Ñz8 ", 13" ·E "- 13"! O òì= +, " ³8 " ! :+# ^ > ®¯89! ® *+¡U ./ 13"8Ú¢H GnoIJÇ389# < 1 E C 13"8£¤¥OP ÷# "/ 13"8 I*..< M ¦ ,T§¨-M¦& # 0b - 1 3"8©ª« ¬M" î ï ò ì ® ¤ ? y .1<. 3"¹¯! õ°y .0! ±²³ ´! µoÀ , ³¶·¸¹i ¸" B XYZ[" \]^_`
D('E8; ", -
¶·¸¹
!"#$%& '() LM *%& '()+,*%& !%#$%% '() LM *%% '()+,*%% !%4$%/ '() LM *%/ '()+,*%/ !%4$%2 '() LM *%2 '()+,*%2 !%4$%4 '() LM *%4 '()+,*%4 !%4$%! '() LM *%! '()+,*%! !%4$%5 '() LM *%5 '()+,*%5 !%4$%. '() LM *%. '()+,*%. !%4$%$ '() LM *%$ '()+,*%$ !%4$*. '() LM *. '()+,*. 4!$$*7 oN^> *7 ')8,*7 4!$$*' oN^> *' ')8,*' !/42*9 oN F *9 ')8:;,*9 ')8:;,*< !142*< oN F *< !142*+ oN F *+ ')8:;,*+ !142*7 oN F *7 ')8:;,*7 ')8:;,*' !142*' oN F *' !142*= oN F *= ')8:;,*= !142*8 oN F *8 ')8:;,*8 !142*> oN *> ')8:;,*> !1#?*@ oN F *@ ')8:;,*@ !14?AB oN F AB ')8:;,AB / o $ O + , 'CD)(*A, .&3%8B &!5?*1 PQR *1 'CD9E:,*1 !&&!*H SÞT *H 'CD+(),*H !&&!*( SÞT *( 'CD+(),*( !&&!*I SÞT *I 'CD+(),*I !&&!*A SÞT *A 'CD+(),*A !&&!*D SÞT *D 'CD+(),*D !&&!*F SÞT *F 'CD+(),*F !/&&*9 ':B IJ *9 ':BH(=,*9 !/&&*< ':B IJ *< ':BH(=,*< !/&&*+ ':B IJ *+ ':BH(=,*+ !/&&*7 ':B IJ *7 ':BH(=,*7 !/&&AB ':B IJ AB ':BH(=,AB &.&"*2 »® (d *2 '+:,*2 /&$3*B /oIE *B '7HGE7,*B &"4&8B " '7:GDB,8B '7:GDB,8B &"/&8B òU$V^> =D+,8B ./4&8B W X^> 8B =:D<,8B &&558B =+:EB< +, =+:EB<,8B 8B+(:C;, !"4/*) Æú$% *) 8B+(:C;, !"4/*C Æú$% *C
35.3*+ 8*7 *+ *+ 8*7,*+ 35.3*7 8*7 *+ *7 8*7,*7 35.3*' 8*7 *+ *' 8*7,*' 35.3*= 8*7 *+ *= 8*7,*= 35.38* 8*7 *+ 8* 8*7,8* 35.38H 8*7 *+ 8H 8*7,8H 35.38( 8*7 ^> 8( 8*7,8( &"4"8B 8DC7:CD +, 8DC7:CD,8B !/45*; © ^> *; 8G<7+,*; !/45*D © ^> *D 8G<7+,*D !/45*F © ^> *F 8G<7+,*F !/45*J © ^> *J 8G<7+,*J !/45*E © ^> *E 8G<7+,*E ./4!8B Y Zj 8B 8K+B7',8B !%!58L [b\^> 8L >HE,8L !%!58* [b\^> 8* >HE,8* &&3!8B ]^^> 8B >DC;A(,8B >DC9'BC, !%!!8B ]_`a 8B &.&.*% cà Á(d *% >E(,*% .&&28B @M; $% 8B @M;,8B &!5!*/ bc */ @BA::,*/ &!5!*2 bc *2 @BA::,*2 ."//8B de+, 8B @I;,8B ./32*A fB^> *A @DC+:C,*A ./32*D fB^> *D @DC+:C,*D ./32*F fB^> *F @DC+:C,*F ./32*J fB^> *J @DC+:C,*J .&/&8L gë^> 8L @J;D,8L .&558B YM 8B @:C;7BD,8B 45..*" hij$% *" @7E,*" 45..*= hij$% *= @7E,*= 45..*@ hij$% *@ @7E,*@ 45..*K hij$% *K @7E,*K 5.4/*G hijEê *G @7EG:8<,*G 5.4/*9 hijEê *9 @7EG:8<,*9 5.4/*< hijEê *< @7EG:8<,*< 2.4/*+ hijEê *+ @7EG:8<, 5.4/*7 hijEê *7 @7EG:8<,*7 5.4/8L hijEê 8L @7EG:8<, &3&/KB =.Ùºû .&/$8B 1& 8B //$28B "k 8B !"2"*I ¬l+, *I "4$"EB .&.&EB ./!"EB 223!E* 223!EH 5."$EL !//$EB 5&.5EB 4/!"EL ."$2EB 2".4EB !&5$EB 5"$"EB !"45EB &&2/EB 3$//EB .&!2EB .&33EB !55!EL /4/3EL .&24EB .&3"EB /!..EB
KB,<AL K(*:C,8B K(EBC,8B KA'EDBC,*I
, &-&!! , &-"! &-". , , , , , &-.2 &-&/ &-&!! &-&/! &-&4! , , , , &-&" , , , &-"$ , &-23! , , , , , , , , , &-4" , , &-"!! ,
, &-&! , &-"4! &-"!! , , , , , &-./ &-&/ &-&! &-&/! &-&4 , , , , &-&&! , , , &-"$ , &-2$! , , , , , , , , , &-4" , , &-"! ,
&-&/! &-&! &-"5! &-"4! &-"5 &-2!! &-"3 &-// &-/% &-%.! &-.2 &-&/ &-&!! &-&/! &-&4 &-&5 &-.$ &-&"! &-&"! &-&" &-/" &-"4 &-&$ &-"$ &-&2 &-2$! &-"& &-&! &-&2 &-"! &-"! &-"/ &-"! , &-&3! &-4" &-/4! &-"4 &-"!! &-&/
, ,&-&&! , ,&-&&! 6&-&&! , , , , , 6&-&! 60, 60, 60, 60, , , , , 6&-&&! , , , 6&-&2 , 60, , , , , , , , , , ,&-&&! , , 60, ,
, "-!!2! "!0&"0"5 "&&& "-!4 "&0&20"5 , "-." ""0"/0". .2&3 /-&$ /.0&$0/& !!323 &-"& /20&/0"3 , /-.& 2&0""0"! , 2-&& "20""0"! , 2-2& //0"&0"! , 2-.& /30&40%5 , 4-2& 2&0%/0%! /&5 &-5& /$0%&0/4 45&& &-2! //0&%0%. %45/ &-%%! &/0&.0%$ %%!&& &-%& //0&20%3 $2// %-&& /40&50%3 , '+H$!- %50%%0%! , "-&& "50""0"3 , '+H4!- "20""0"! , '+H44- /30&/0"5 ""&5. &-"2 /.0&20"5 , /-.& "!0&"0"5 , /-$& 2"0&20"5 , 2-&& &"0"/0"! "$ /-$! "$0&.0"5 , &-!& /$0&!0/& "&$&& &-!& /40&50/& , "-!! 2"0&20"5 , "-!& 2&0&30"! , "-5& "20""0"! , "-5& "!0&40"5 , "-4$ /30&"0"5 , "-!! &30"/0"! , "-5$ /$0&40"5 , "-4$ 2&0&$0"5 , "-5& &$0&50"5 /4 "-"4 &50""0"$ , '+H&-& /!0&"0"5 , "-&5 &20&!0"2 "35" &-/! /!0&"0"3 , /-4$ 2&0&30"!
&-&5! , , &-".! , , "-&& , , &-&2! , , , , , , , , , , , "-&! &-4/!
&-&5! , , &-". , , "-&& , , &-&2! , , , , , , , , , , , "-&/ &-4/!
&-&5! 6&-&&! &-".! , &-3/ , &-". 60, &-52! , /-!3 , "-&& ,&-&" "-!2 , &-2$ , &-&2! 60, &-/$! , &-&$ , "-&" , &-45 , &-/.! , /-4$ , &-/5 , &-&! , &-3$ , &-&. , "-5& , "-&! 6&-&! &-4/! ,&-&&!
"$&! /EB /50&"0"$ , &-/& &$0&$0/" , "EB /40"&0"$ .4"4 /E* 2&0"&0"! , "EH //0&40// , "EL ""0&"0"5 "& "-/! "40&40// , "-&& ".0&20"5 , &-5$ &30"&0"3 .&& &-5& "&0&50"3 , "EB /40&30"$ , "EB &!0&50". , "-&& 2&0&50"$ , "EB /50&20"3 , "EB &40&20/& , /-"& /!0&30". , "-&& //0"/0". , "EB &30&!0// , "-&! /40&"0/& , &-/& "&0&/0". , "EB "&0"&0"3 ..& "EB "$0&30"$ /4 /-54EB 2"0"&0/"
¯°±²³ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23
m©n EB o] EB ¤Ù«ñ EB ¥+, E* ¥+, EH "]$% EL Y/Uà EB (C*:<G *+
B+L,EB B+'G<(),EB LB<BJBA,EB LF*:<G,E* LF*:<G,EH *<(+CH:,EL (EJH(+B,EB (C*:<G,EB D,()*+ EL DLAH,EL p×R $% D<(7(>,EB c6 ß EB EM;,EB q ì8. EB E'+7(<,EB NØ EB )BE7:C,EB Ær^> EB G(<8BFB,EB § ®s EB <(H7:C(,EB +B) 89 EB +B),EB 5o+, EB +((A'G,EB +)G* $% EB +)G*,EB ê+ëì EL ++7((E,EL t^> EL 7BC*:,EL à8. EB 7;'BC,EB /o$O+, 'CD)(*A,EB hijc6 EB @7EEBCH,EB
®/
6.,+02.&!+*. 2(+*2,'+*! 2!0+00 2&'+-0
-+*"-' -+.,..
diT
,, .. %& rà Ä3"&$% Å4"&$
'() ) *() + ,() .()
*+,./-, '01* /0*
21,.2-, '.*+ *'1
9: à$ MÆÇÓ
rÃ
o~ d Ä! " # $ %
Å!"&$
21,*+,'() "() ! ./-, .2-, $() # '01* '.*+ &() % *'1 /0* (() ' ./. 009: à$ MÆÇÓ
! i !
"" M C M "/., N Î Ç Ó Ú ö P ñϺNÏúßòÅ £$
cde !" f
´ ½ d ? E !! % £ ¾ " ¿ À ! K % 8 #"# $ %% & 3 " ! Á ' C ! d ? P Â R #"#$"' 3 " " (
P ñϺNÏòÅ
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
»¼ ȼ ɼ ÛÊM¼ ˼ Ì©{¼ èͯÎÏ è¼ uÐ Ñ'vÒ
Ä < ,E ò H ó òô Å y ,E ò& Å y ,õ ò& !10"-/ 01/C0/ 01/30/ 01"3./ !1<!-/ "13,,/ .1-""/ 01/3", -13/0/ !1!!3/
!1""!/ 01//-/ "1C<,/ 01.<!/ !13"// "1-,,/ .103-/ "1C<,/ -1,-// !10!3/
!1".!/ "1CC// "1C33/ 01.3"/ !13/// "1-0C/ .10-// "1C33/ -1,!// !100"/
Pð ñϺNÏòÅ
Ó/ÔÕ¤Ö ×Û¤ØÙ XÚÏ ÛÂÒ Ï ÜKÝ´ ÜÞß %à áâÂÒ f ãÝ´ äåæ´ç ÙØ×ýÎ× è6Ó¤éÏ êë{ì ý{ÛÝ´ ÑíÂÒ îï
..C1!3// ,1-!"/ -<10/// --13,// ,-1-.// -13/3/ /1/0.. 01-/!/ ,!1"/// !1"0// C1!3// ."/10.// ..-1C,// 001/-// 01.-// ,01!C// ."1<C//
..010,// ,100</ -,1,/// -.1!3// ,013"// -10/// /1/"<. 01!C,/ !C1<!// 01C-// <1C0// ..!1!!// ...1/"// 0/1!3// "1C.// !<13,// ./1C,//
! ..01.,// ,1.0</ /1//// -.1"3// ,01,"// -1./// /1/"0. 01!<,/ !C1-!// 013-// <130// ..!1"!// ../1<"// 0/1"3// "13.// !<1,,// ./1,,//
%&'()* !"# + < &DEFGHIJ Z[\]# * ^ _
!" # $ !! % &' ( )*+,-./012 !""#$%&'! !()*! 3 4 5 6 7' 8 9 +,- : ; <=>?@ABCD !'.'E :FGHI J / KLM /, NOPFG Q.012E :R S T ! U 3,(4 V : F G H I / W X Y 56, NOPFG" j <! = < 8 ¡ ¢£ </ 2¤¥ 8¦§¨! ©j
»/û üýþ\ùú
pz6/5 |
û ö÷%l "/., ³ ./ " %! Àºæ%l ù "/., ³ ./ - %! ,ÌL "" %E& \j»®> h ! Ey¯Z %l Ì ÿ Ó /1332" ÷Uøùú»/û üýþ! 0Öñ ÿ !" B !©jª Å " #" »® < $6-ÁÂ%ys l" & 8 . ¸ ¹ Á .",1,! ' ! t tº ./ eB =>F °±T »¼W , , &-&&! , , %-.$ /.0%%0%! /1332R .-,./1." (% ¤¥)× ,// Á <1C, , , &-&% , , 1-&& 2&0&30%! &-&/ , , %-/$ 2&0%/0%! , , (! /1!-2R .C--1C< (% * +Âno Á , , %-4& %/0%&0%! , , &-&&! .130 (! /1/!2E !<"<1C- (" , , &-&/! , , %-/& 2%0&20%5 , , &-%! , , %-!& %&0&20%5 ²\O(j,»/ûü-I.ýþ! ÷UøÖñ , , &-&4 , , %-5& &/0%%0%! /ï801 0©jª2_ 34L" ²\5»/û &-&5 &-&!! &-&5 60, 2%/$/ %-&! /$0&/0%5 &-32 2&0&$0%5 &-%4! &-%4 &-%4! 6&-&% %5&& U678OI9ýþ" A :; jtR , , &-&% , , %-$$ 2&0&30%! &-%4 , , %%-&& %!0%/0%! , , <$ ä²\<V÷UøïD'ùú/ûü-ùy@³ &-&% , , %%-2& 2%0&!0%5 , , ³=z8 Å Ï >§A" ø , , &-&% , , 2-&$ 1$0%&0%! , , 2-1& 2&0%%0%! , , &-%!! $89NOP;E =6P9NE6F )*+ ´6÷Uü Q5'78; +N7''! , , &-&% , , 1-$& %!0%10%! 7;@JP69N ?! j q l A ã @ O < g A M B , , &-&&! , , 1-1& 130&%0%5 , , , , &-%! 2-&& %%0%10%! C! g ! XïOD»/ûùEF ³¯Û:JGH , , &-&2 , , 1-!& &%0%&0%! 1% :I¹_ J£! AOKúyLlÓM" , , &-&1! , , 1-1& 2&0&50%5 , &-%! , 1-#& %30&10%5 , , NOP /ûU6PÖ Q_¤R\j?! `S &-&5! &-&5! &-&5! 60, 5&&& %-5& 130&.0%5 , , 1-$$ ?&0%%0%! , , &-?3! [ »/û=VÛ:8 T! ¼.U=Ó ü¹Vð &-%# , , %-!& %$0&30%$ , , dW A8XYZ@<[V" , , FG@4&& "20""0"! , , &-%3! , , /-/& ""0"/0"! , , &-&5! _¤R Y\ +R=+ B] ^! »/û \ , , &-&.! , , /-&& ""0"/0"! <8O(¥ Åò칯8_ ù`äajbD½ , , &-&4 , , /-&$ /30&"0"5 , , &-&2 , , /-/$ /$0&40"5 cId8eMø ! :fgh=Ó( ci y£µ , , &-&4 , , /-4& &$0&50"5 &-&. &-&. &-&. ,&-&&! "&& /-&! /30&.0"5 jG8 Ï >kV Û:" ðy:jb! _¤R &-"" , , /-&$ /.0""0"! , , 9Uä(p cø ! lË mn$ äg 8op &-&5 , , "-3$ 2&0""0"! , , , , /-&$ 2&0"/0"! , , &-&/! y! jqFf[£jqFfÑr( sö:t¿I , , /-"& /!0&"0"5 , , &-&/! d u¯" ø &-&. , , "-.$ 2&0""0"! , , , , &-&2 , , '+H"3- /30&/0"5 v+, :;\jwU! /ïsl¤¥)× , , &-"! , , /.-&$ /$0"&0"! , , &-&/ , , &-"/ ".0&/0/" ,// Á@³³xzO BE ".// bi¸! :. &-&! &-&4 &-&! 60, ""/5 &-/! &"0&30"5 ùí »/û \8f:Ff _ òì Å , , &-"& , , &-!& 2"0&20/4 &-&2 6&-&&! 4545 &-"/ &"0"/0". &-&2 &-&/! ¶·J8%b" v+, :;ï R ¢$ , , "-54 2&0"&0"! , , &-&&! ä»/ûyzÛ:8_ 3 AdW\{b0òì| , , "-!$ /.0""0"! , , &-&"! , , &-&&! , , "-.4$4 "!0"/0"! }! Oë줥)× ,// Á @³³xz BE , , "-5!&! ""0"/0"! , , &-&&! , , &-&4 , , "-2$$4 /30&/0"5 ".// bi¸" ø B
," # $ "" % & & D('E8; ø ù ( ) * + ,D+*WHR! /.-3! . ú& ^_ ¯ Z ò ± û ! ¯ Z 8´üùPì ", >g(>ó Zý - þû " ´µ
,.0!+*.
. ghixUV . k¨ixUV
KN" OPQ/ RST" .1<. UV C & ". W./T" .10- UV
^> \]^ : +# _! »`ab[
&0*0+(" .*!.-+.' *.-0+". &."'*+!0 0,*!+'&
! ! "#$%&'()*+,(-
\Ö ¤M Ú
q6 u /1C2
,~£ "" %E& Â& R! Ë > \j ! 7\ °M [ ! . íù\Ö ¨ I8 M Ú " Ë Â -// Á /1C2 ! h R 0,31<0 '! = Á \]h < C ! %0 °M % " > \]£ ùí »/ûwUÑQ0 <òì Å § b8_ ! ùí ÷*]S ·¸ " +D+ D86GE9F 8´6 A> ; +P'7; +7EFSA;! FG7 \j R .U! Ö 8 © / M qZ ¨! Ë > [ ! © / <sÇO ºDV8 ¡¸O" À/UV> ! R® KHT 0/ Á /102! E CC!<1,. b! %yË À/UV> " u®¢ .// Á /1.2! E -./<13. b" v® +H+ !/ Á .1.2! E !,<,1,/ b" B
ª«¬ ®¯°±² 86 ! = @³´ < µ 8 ¡ ¶³·¸ <1C2" ¹º! »¼½(¾¿À´ < µ 8 ¡ Á Â" ¶Ã Ä <1C28 ¡ ·¸Å! ÆÇ ÈÉ ¡ -// 2¤¥ ! ʳ ËlÌ ,,/ 2¤¥ " ʳjÍÎÏ <,/ 2¤¥ ! ÐMN Ñ°" À¡ÒÓ¸ÔÕÖ×Ø <! . Ù8ÎÏ ÚB! Û ÜÝÞßUà! áâ ¡ ã " äg(åæçèåæ8éêëì ! íp! îïðy (ñòìó ô·¸õÈ(ö÷" ø
3"º»¼
ab !1"C!/
,"#$ "" %&& OPú?! 3"º»¼½?y@ % ã " ! 3"º»¼½?[K%8 !1"-,/M"3"/ " E !1"C!/M"C</" / <! [y#Ó<g > $! %³»¼ã&" /^$ äí»/ûUþ'" Ï >! 0bË (Ó c©jª)| Ï >! á⻼ " ø ¹º! ºÀ/UV Ï M. ! ö Ë ¼" º è Û $ ¼ ½ ? [ 01/"<CM/0!0 Á E 01/00.M /0-!! 0bºPð%à ! [Ñz8 01,!0<M,,.. E 01,</.M,<,/" º u Ð ½ ? ! [ -1-".<M-0!! x E -1-!-0M -,,/% ¹ º 3 " º Ë ¼ ½ ? ! [ !1<.<"M<"3< C E !1</</M<.00" pñ! ®XÚÇÓ*÷ ®ñ½OP ÷*_! "/., ³ C "" %ÇÓrñ½ AXÚϽŠr? $ . » ¼ º X Ú Ï -103". ¼ ! . Ë ¼ º X Ú Ï 31.!"! ¼! .// %àºXÚÏ ,1"C,, ¼! . ¼ºX
@6AB ! C
,"#$ "" %&& OPú <! - sN@%<g.Kù/J[ ! ¹º D >01 ! MN> y@% " E ! ¢#no Áãx !1./ b R .-0,103 b" = Á @ OP ! À n o Á 2 3 y .-001/C b H .-!.1!. b" B> + !"! 4! £ >4( 0"" 4 ! 0.3 4 ¸ ! ( .C 1 <C"- 2 > 5 ð" / <! ÑhK%865! ²6 A 801\[7 Å 898):" /mn$ äÝyÀ;Ä< 86.ç => [ ! @%îï cF?@.K 8 ù / J [ ! ù A B ê b y .-," ç .-3! Ñr" ø ¢ M N * > Á Á ..1C" b E .."C/1"3 b ! ¢ M N . ú Á C D C-1</ bE ,,0C1C/ b" d W > Á -!1!3 b E .!.<C1/" b ! I E > Á F ./1.- b R -CC!1!b ! ¹ º 8 ú > Á Û 0.1!/ b R 0...1.. b" D >N ÎÇÓC .. CE <1," 3 "# MGÇÓH "< CE .<1." 3"# ®c òì ."1.< 3"¸ # 0bÎ +,x < CE -1/- 3"" > ( Î ) I x . C E .103 3 "! O + <<03 2 0-// > # 7K7LE;! F7P; ì ."1, C ¹ ¯ ! ( !3C< 2 C.// > O# J(2K^>D .1, CE ,. C! O + 3/.3 2 CC// >" B
ßchi c à>?
,"#$ "" %&& è b ( ) * + ,#W+R%+! C3!.! 8.-Þ/& 8ßc hiÇ3 c à Aá â! @% >?£ã" èb H $PN8FW5(P ^ >WX()*+äåj æ LçêèéSê§! efß chiëìí%Û8m! p D/Ç38j. " E .. .C ! èb £ /1< CD -1-32! E° .1." 3"" ¹º! ! = > î h ï ! 3 C D ,1<02! R .1.0 3 "! j Í ( < 2 0C//
ùú.ûü ýþÿ!" £8N#.$ % ,ì > 3/2& ! 0 b N ' ( ) Þ ,D8E6FG *7;E *9>& * ] + , H)D - . ,ì >& /0! tl= 1¾º2JÇ3! 4 M5 687l89" : 2JÇ3;<=F7µè>ü# ?w @A# Biè>üCD$! 0bEFGg(8HI CD$J" äp 2 J Ç 3 1 Ú )#) 8 > ü ¸ K L 3"/ M! NOÚBP³ ÎÏ ",2E ./,/ 2¤¥ " ø ®¯°MQ8 R! STUVWXYç 0Þú! ÞZ W[* ] A" B
k v-1-32
>Pð" èb LMNO P Q R S ! = + , O 0 " 1 3 " ! ß c h i $PN8FW5(P ^ > ì ( $P! N8FW5(P 8.( *+8 -<0< 2>" <! èb O0P> -0 C! IÓ 0 1 .3!- 2 ÄßchiÇ3ñU" B
plxyz{i|} UV
ghi
Wj kl
mn o l #p l
q l #p l r s #p l
tkT $%&'()
u 1v w 2 3%*" ''4
/+//'" /+! (" &
2 -+-0-(4 6 -+&.&04
*+," *./'+0*)) /+(/*' ,! +'0! ! )+" //!
2 -5.-0,4 6 -+! 0-*4 2 -+(0&&4 2 -+(*.-4 6 -+&,0(4
ÚÏ /1<""". ¼! . uкXÚÏ C1<0.. ¼! . ȼº XÚÏ !1,,.0 ¼! . Ì©{¼ºXÚÏ !1/0!. ¼! . è Û $ ¼ º X Ú Ï !1,.!3 ¼ ! . Û Ê M ¼ º X Ú Ï !1<..0 ¼! XÚÏ . ¼º /1--,// 3"! XÚÏ . ¼ º ./10-<- +, Ý_" B
£ #$) 14567
#$%&'( 0!1!2
!" # $ "" % &' #$%&'( ()*+ ,#$%)*+! ,-""! ./' 0 . 1 !/., 23"45 6789:;<! =>>? @ % A B 0/ C D 0!1!2 E .1.3 3"" =FGH-.IJ*+K %LMNOPQRS! TU V * + 456789 :898; W X ( ) * +YZ[\]^>()*+ I <8_`ab "28cd! ef
0 . 1 !/., 23"8gd! h ijk(l6m8n o I J 6 7" p6q8rst 00<1-3 u v! wxyz{|} ~ 8 =8;>86 ?5;@87 =58A8" E .. "" ! #$%&*( E .1.3 3"? " @% ! =>0 .1.3 3" h ! 0/ C D 0!1!<2 ! O ", 2 -0// >" B
9±²®d¯I
= 302
," # $ "" % && ¥ c 6()*+ ,=Q*HRK! !".C! ¦ P § Ù /& E 3 ¨ 8 "/.- ³´É© ! [ ³ Ë É 8 03-- 2 3 " ! ª 30132E CC. 23"" ¥c6LMNOPQR S! «yMN¬ ,?&P69F #P9P D8'8AF78& 8 ¬ . Ù ã ! UVí ® d ¯ I Å ã ! ñÛ*+ ° * 9 ± ² ë <! í ³âÀ´É© ´ " ¥c6wU! ´Éµ¶ çK·¸.Ù8 ! 1 í W U ²¹ " º» p! ¥c6 "/. ³´É0.ö³¼B 31.2 E ., 1 ./// 23"! ³ ËÉ0.ÃR .! 1 ./// 2 3 "" 0.à UVí ñ½
½ Å ! 0 b U1$1 VJE; )'( · ¾è Óç¿ÀÁ ã " ÂÃy-.IJH÷U. Ù8¶©KÄ Å ¹ ! ³ â Ãc680.ÃwguÆ" ä:ÇíÈ1É9 MN¬ Ê 8¬Ê.Ù0.Ãã %! 0bµ¶ ç K · ¸ Ë Ì y ÍÅb¸¹Î ? ã Q 8 ÏÐ" ø Jñ ! Ãc69 U! Ñhî® S I Ò Ó V! ²69±øë<ÔÕÖ ×! Û 3"½ Å Ø Ù ! 0 b °*9±²8 Ï Ð ! ¬ Ê . Ù OS\ÚÛ" 䵶çK·¸.ÙNO9 g¹Ü! - . I J . Ù O h DyªñIJÇ3" (Ýy p! îï` ! ¥c 6 E "/.- ³ ! ¨8 ³N S \ÚÛ" ø B
," # $ "" % && 1 + ^ > ( ) * + ,X*V#W+! ,""/! 8 . - Þ /& ^_ ! ¡ ͯI "/28ò²>:! È 8 ./2ùó " q l>:!
Àô8 ./2ùìõ>:" > : ö ÷ % l "/., ³ ./ "/ %! Àºæ%lù "/., ³ ./ "" %! EyëÄ %lÌ "/., ³ .. ! %" B
"/2
!"
#$% !"# !" !"# #$ %&'()*
! ! "#$%&'()*+,(-
&'()
!+",-./012 ! 3456!
+",9 ! 3J-KL.MNOP./0564" QRS TU VW E X "# $ 1 B ! Y Y S 3 V Z [ 1 \ ] H B " ^ _ ` a b c d e f g " h " , i 5 j k G l m n ! o 3 p q r s t %& < u " " # $ % & v ( )*" ^_`wxyz{" h|W}~S " ", z A s!
9 ! 3J-KLOP./0564" +", w STUV " 4 789:;<=>? @ A 1 B " C D ; 4 E F "#' G H < ( I ! " , % Q # j j # ¡ m n ! ¢£ ¤ ¥ 4 Q ¦ j § ¨ (© ª « F¬ " h® ¯ ° U9:± ² " &³ ´ µ µ ¶ W X · ! © F ( "#' S 3 ¸ ¹ " U V º ¯ » ¼ " S B ½ S B " » ¾ ¤ ! 1 \ ¿À Á  # ÃÄ Å Æ f " 1 ÃÇ È É s U " ¦ U V 1 Ê ÃË " Ì Í Î 1 ÃÏ Ð Ñ Â ! ^ _ ` Ò A f g " w l Ó A Ô 6" h§» ÕÖ×ØÙmn©! 8Ú9:Û Ü Ý ¦\" DJn dfg" h8ÚdÞgßà á Û " âãä ! å
X [ \ ] º Qs t F » ^ > ? @ " S _ ` · ` a b" ßÝâcvd! R ©§®¯" æçèe\fg h " i Fê " 116W º " GF ^ st! å j 3 45 k = + " , " o 3 p l r 6& k ü 3 " h mz9: no°whp! °ü" qrsSt+", ; u Û = Cæ Aå " / s [ ä v w æ " x x y z !
{|}~sv vz
-/012 7 3" / s;456 ÷ " 64", S z56 Ý Î " F l Ñ " ßÝ29: S " Ó ~&Á e w= ! zÎ » A ^ q r s # ÿ - . § v vz" " , 8 ¯ 2 | } " ß 6& k J U } ` S H Î p æçèéWêëst ¦ q = ~ S ! Cw l A © ë ñ W / 0 ÃÀ Á  A "#' ì í D )* î ï ð ñ = B " ò ó n ¡ " £ ¤ § f n " 2 © ¢ § â c 5 á = ôõîïöv ÷øù úù÷û! °ü" +",ý ! hb£n5áF¤¥f]\" ©ß¦9:]ºf þÿ!"Sg" A+#$ý%&O'ÿ()=±*! n¦§.s¨" +©ª2SHes" ëñ©Ý«¨F +",,ÿ-.þSz" h/ s »¬" ©ß&Á es w= [ä01" 2345(»6 ! wU®`~¢v vz" 7" 89ݵ:;! Ì 3< = æ 9:§&wH¯" °p ± >?@=+"," ,»ABv C)+,-. 01223+å æ ç D " E ÿ ²! h§ }H s" DJ . F AvG ¥ S" CD / s i 5 9:f&wQ A" 8Ú§ Ð H ! C- . I A J K L M " © w H O " w U ® ` ³ ³ ´ % ¦NA34O(" 89ݵ: S(»µ¶! eswH·¸= P! 8¤ü¦-.§»Ð " Ì 3 !+",7 89:; <=>? @A (" ±± (wc" SD¹ e , » A B v Q)+,-. 01223+R æ º»6¼" 2(I ½! å 1 B " C D ; 4 E F "# $ G H < çD" Sêæ>?@! æ>? @ »SDT7cUV" W¯ X Y Z
(I!
+,-./01234
+Á Â Ñ J b § Ò Ó Ô P Õ Ö × n 89:);< < Ø " Ù Ú Û Ü z P ¾¿ À 6 + Á Â Ã Ä Å I 3 " Ì Å Õ Ý Þ ß à " á ; w Å I Ç â ã z N ä ÆsÚ N =Ç È É %É Ê h Ë Ì N " Å I å " æ w s ç È è é É Ê É % $ Í ZÎáÏÐ! C=,>23?@A,2 Å s ê ë + Á  d B>23?/
)A,2 5 ì 7C ÅnóÇ<áËí" ëñ îf{¦PÕÝÞßà" ©nï ð î ñ C" ò)óô{% å +=[õ s78ö É%4Z÷Íøõ" °ùÍ Zú 6Ï Ð!
!!"#$% &'()*!
!
,-./
< Á N Ê A ËÌ
,$ ¥ Ù ¹ X Z KÉP ¦ ø ¡ § .:P:4F e¨! ©ª «! ·Ö[R STIU«¬i"
STÙ¹XZÎ\]â^ y_ ` a b T S 6 7 ø K( L M N O *P Q ` ( L R ý S T I U « 2 3 # V (Lf W X ¬ Y Ù ¹ X Z [ Î \ ] â ^ ! ö @ y_ ` a b T S 67ø " `T& )Ð! STá'cd! evf¬ghCÛí(Ø i &¤ j k l ? 7 ! R S (L@ m n o p q r # s t ¹ u ¹, tr! rôC,6 Ov" wxyOz@{L|VW! STfdÙ¹XZ} ~ '% - Q o²! Éù TS# 67Ü p6»2 þ! âb ?B" Ù¹XZ ]X @À` " { L | ç ! é _ y Q # _ ` ? a â¯"
I ã
IU« Ù¹XZ ' ¼ã! Cö ¼ ¢ " Ù¹XZÙ _¼X E L R b ¿ » V T S¡ ! · ` ã « ¢ j Ó z $ y (L@ £íV¤o" a ,$ ¥ Ù ¹ X Z ¦ ø ¡ § .:P:4F e ¨ ! © ª « ! · Ö S T ¬ i" Ù¹XZøÖwxy@Cï®K 3M ¯o! IØi ` -$,% K Þ ° ±²³! ]´µ¶ ·¸ û ¹ -$$, K Î \]ÛR(L! © Øiäeº+" ?´! STÐfd(LøùV/V Ù¹XZ»¼! ½ ,' ¥ ܯ ¬ @ ¾ »WÙ¹XZâ¯" V¿¿® <ªÀÁ ¾»! ST ÂÃEA®Ä ÅÆÇ ! ÈST oe"
Nz , Ð ½ { | » 1 À z } *Q ~ _ á ) Ð r k_, ! ¯ ° _ ~ A " © â + â o ! S + â f ! ¿ 6 - 6 < A Á = _ ! A 3 É A 0 ú ¡ ? ¢ ! < £ ¤ ¥ÓE¦;" ¿6 V W § ¨ » 2 3 # © ª « ¬ @EN®u¯" °` À z } â Þ V ï â O V ± ² Ð ç$ yS é ³ _ l o ¿ 6 ´ µ ! Ì o¶ N ® ý þ " C 6 N® 0 t7u¯" ¿6· ô¸¹ºt黯á" " _ ¼ ! ¿ 6 ` A ^ ½¯Q¬ ¾¿! À®¼ÁEÂ2" §¨ » , ] à ÿ Ä ! Å Æ Ç È ï
"6 6 T8 9 : ;
%&'()*+, !KLMNHOPQRSH1MTT -. $3J%KL /0
12! )JM$M-" /0
& /6CDE5F7GH'+5- IE5
@697A6B7!"#$
&'&()**)'+,./012"34
þÿ! "#$O%
F
23! 2) 45 67 8
78Ö 0) 79a 0) 7:;0) *& <0) =>?0)
5E > )* ?
å æ ç ! y` . < = > ? @ ! A B 0 / V Á 3 4" " ßÖ àá âC! øùDEñò F,# ¢ Gs HI! /J (KóôîLðÚÁ[ , ªËM ND & ¬ + ªOPQ " X Y R S T « U V W X È ½ » ! Y Zé [\Q -, l] ^_" Ë `OV\a! b2é,3M©c fd× e ®! f)gÁ hWi%" _ j ® k 3 Ë l m à n N./0Q ! yo Y p Q _ lqÏÐ! rs,tu×Ø" Aôç! vµc Cwx y" "
O
%&'%()*+,-.
&'a () *+, -./0) 1230) 4560)
í6 `ïðA ʤ ? 7 ñ ò re Ì ó E C u ? 7 ! 6 á ô Ç )2 3 # `¸õ V W ! í6 h w ö K © ÷ ø îÅÒ ù¶ú A ïe ! a K Ò w ¹ û¤ « U A © ü e f 2 ¬ @ î > ,3" ¬ ! C Øïe` +%-2 K©î> -% ¬" Ç) èWVW! îÒ A ý6 â é,%@"
Ë / 6U ÑÒ8±²³
!"#$
/4567'8(/49:4;(<9:4= %,$>+%?-,,
x }
í©îÒA @ï
!"
! " * 5 ! _O7 ! 6l ¡¢£¤¥¦! §¨ ©C=ª«¬ ®¯°± ²³ ´µ" ¶· ¸ ¹ # º » ¼ # ½ ) ¹ ± # ¾ ¿ À ¿ # Á »  # ÃÄÅÆ Çȹ`É ¢Ê! Ë Ì ÍÎ ) ÏÐ ÑÒ" ]^ " Ó= ÔÕÖ! ×ØØ Ù_ÚÛÜ@Ý" ÞV ß Ö à á â ã ä å æ ç ! èé ê ë[ìí! ` îïðñò! XYóô¯oPõö ÷" øùú¼ûüýþÿ`!)" " é ï # $ % *% & ! © ' % > &% # ! ( & © ` ) L + l*+Ð,! -./ + ÏÐ! 0VÁ1234! 3 M75 678±9âE[:;"
!" # $ % & ' ( ) # *+ " # , % _ x E [ yz { | U } ~ i j : %-./01&'()2 3 #4 5 6 7 8 ! HI pR:; ij " 9 : ;! < = > ? "# @ 5 A ! B C D $% @EF" G"#,%HIJK! 23#L M! &'()NOPQ & R89:;" %/01 SCTU@VW! XYZ[Q ' R89 \! ]^_789OP`_abcd" ef! ghCijkl@mnop Rq9:;rstu! Svw! "#, 234
"#$#%#&'!()*+,)-&
!"#$
ÉA Ê > ! Å Æ ¿ 6 Ë Ì ø Í ! Ô Î ÄÏ " § ¨ » Ð Ñ k ! ¿ 6 A ô ÒÓ ÔÕµ y Ö 4 × Ø A " - «6 Ù ` ÄÚ7QÛÜÝÖÞß A ʤ" Wrâà +âáâ㹨2 3#` ä X « O V ç ! å æ ç è é , %A `Õ 6êvëì_lÓB P õ"
{ ! n|}~ 1 m2
01 :;<= 89 567
x }
F
OPQ p !"#$ %&
@ABACBD
R3SNT NOE=PCQER;EK4P;P9S7LEC=49PCT ?UVWXY UEQV7%,$>??,%,%7M7??,,%% !Z[\ !"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(' 3*","')#/-(4)15#6
!"!#!$% "&'(!'% )')% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /)!.% +&0% 1,'%% +23% 456789:87;<669% =!'(% -&>')!(!!'?% "&'(!'% '!*!% >&/0@>!'% A$)% #),% B)!'(% -!+% +,0% 0&$% 0&#!$% *&*-,!0% 3&>*@$@'!'% +&3!"!% #&*-!(!% 3&>#&/&'!'% &+/!)/% -!$!()!'% /!'"!+!'% -!()% *&'1,!#% *)',*!'% *&*!-,++!' C#&/&'% >,*!$% -)>;+&#!/% 7D% ")% #@0% E% -#@+% F? 0)'(+!0? -!.!$? -!'"!>? )'"!$? -!0,? 5? 1!#!'?? ,0!>!? /!'"!+!'G /&-!>!'(? -!'0!$!'? @>!'(? >!*!)? $&'"!+#!$? ")+&*,+!+!'? +&3!"!? #&*-!(!? 3&>#&/&'!'? &+/!)/? -!$!()!'? /!'"!+!'H? 3&0)?/,>!0??778H?46I67?/!'"!+!'H?/!-!$G 0!>)+$J?79;4;768F
/672891#-:8;-<=3>-?"#"2
! 3456 ! 3789:;<= ! >? F66 @ABCDEFGHIJ: K34 U!9D? !"#$%&'(.)*+4
LMN! OPQ 0&#J6E4;<85755 ?V!BJ6E4;<85<85 $W3J689;EEF<<66H?689;E46I6EE
!"#$!
@AB0) *CDEF GHIJF
!"# $% &' () *+ ,- . / 0 1
]^_ )JM$M-" `ab6 cd -% efgd - ehijk m2nfm2o
b6el
m21 M pqr2
stuvwxyz
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯： 何佩珊 2015年9月23日（星期三）
《破風》代表港逐奧斯卡 “最佳外語片” 香港文匯報訊 電影《破風》已落實將會代表 香港出征奧斯卡，角逐第 88 屆奧斯卡金像獎“最 佳外語片”殊榮。香港電影製片家協會表示期望 《破風》能夠成功爭取入圍最後五部被提名影片， 為香港電影業爭光。 香港電影製片家協會票選出最高票數影片，代 表香港參加爭奪本屆奧斯卡金像獎最佳外語片，除 了《破風》外，獲評審小組成員支持的作品還包括 《迷城》、《三城記》及英皇出品及發行的《衝鋒 車》。最後，《破風》脫穎而出，獲選代表香港角 逐2016年奧斯卡金像獎最佳外語片獎。
■《破風》代表香港出戰2016奧斯卡。 資料圖片
《破風》導演林超賢聞訊後表現興奮，現身在 泰國拍攝新片的他正為拍攝工作忙得不可開交。這 是林超賢首次憑藉自己執導的電影代表香港競逐奧 斯卡，因此感到喜出望外。他說：“真的好開心！ 因為拍《破風》台前幕後都非常辛苦，所有人看過 都認為這部電影是非常不容易的。由構思、籌備、 拍攝，整個後期大家都面對了很多困難，有此消息 真的很令人振奮。能夠用如此正面的電影代表香港 出賽，可以帶給大家一部充滿正能量的電影，讓更 多人有屬於自己的希望就好了。” 主角彭于晏和崔始源聞悉喜訊也興奮不已，彭
于晏表示：“很開心《破風》能夠代表香港角逐奧 斯卡最佳外語片，真的是莫大的鼓勵和殊榮。希望 更多的外國電影人和觀眾看到華語電影也可以有很 棒的運動片。感謝林超賢導演讓我有機會接觸不一 樣的人生，再次謝謝大家。”崔始源激動道：“對 於這個難以置信的新聞實在太喜出望外了！非常榮 幸有份參與這部電影，希望能夠將這份喜悅跟導演 林超賢、好兄弟彭于晏、竇驍及每一位有參與過電 影的人一同分享。謝謝大家！”演員陳家樂亦表示 很榮幸自己有份參與《破風》，期待可以與劇組團 隊一齊分享喜悅。
■排舞時，正 受 情 傷 的 阿 Sa 顯 得有點乏力。
澄清分手只因聚少离多
阿 Sa 護陳偉霆： ■近日有傳 聞指陳偉霆 戀上新歡趙 麗穎。 網上圖片
絕無第三者
香港文匯報訊（記者 李思穎）蔡卓妍（阿 Sa）與陳偉霆（William）日前凌晨時分各自在微博公佈五年情 “玩完”，隨之而來傳出 William 戀上新歡趙麗穎，又指 William 在內地剛有新劇推出，Twins 亦告年底開騷，不 少網民揣測這次分訊有做宣傳之嫌，21 日 Sa 在情變曝光後首度公開見傳媒，縱然她和 William 已終結情侶關係， 但 Sa 仍處處維護舊愛，力撐 William 絕對無“小三”，分手亦與“男尊女卑”無關，也不會以感情做宣傳。 剛從蘇州工作返港，21 日她和鐘欣 阿Sa潼（阿嬌）齊齊現身新蒲崗為無線 《星光熠熠耀保良》慈善節目綵排，現場吸 引約半百傳媒到場採訪，但見阿Sa清減了， 神情憔悴，眼神落寞。Twins約下午2時便到 來排練、五時招待傳媒採訪，Twins 先跟 16 位女舞蹈員排舞，情傷的阿 Sa 顯得有點乏 力，短短 8 分鐘訪問，阿 Sa 全程強顏歡笑， 當提及 William 的為人時更一度眼紅紅，跟 以往露齒笑容截然不同，經理人霍汶希則有 到場陪同Twins做訪問。 阿 Sa 首度開腔回應分手一事，她沒透 露何時分手，但強調感情事不會影響工作， 體力上也沒問題。說到她跳舞時無神無氣， 阿Sa死撐說：“你們（傳媒）在場嘛，不在 場會開心些，因有壓力。”阿嬌幫口說： “因我們是第一日排練。”大家指阿Sa容顏 憔悴，她擠出笑容說：“是嗎？我 OK，完 全不是強顏歡笑，多謝大家關心，也不會給 任何事情影響工作，已經接下不少工作， （睡得着嗎？）OK 啦，（分開多久？） 唔
講，要講我們已經用文字講了，大家都有共 識，不想再講，總之跟大家交待的感想已在 文字上交待了，在最尾時都有寫希望大家停 止對我們的傷害和揣測，因輿論壓力一直增 加，包括粉絲各方面，最不開心是見到大家 粉絲互相攻擊，我不介意見到有人攻擊自 己，最痛心是某些粉絲攻擊對方，這是不想 見到的。”
再見亦是朋友 William 在內地緋聞不絕，最近期新歡 是內地演員趙麗穎，阿Sa堅定地說：“絕對 無第三者，由始至終都無，（因為聚少離 多？） 是的，我們又忙，大家要處理這些壓 力都要時間，暫時和他都沒時間，這個決定 會舒服些。”再問會否相信 William 的緋 聞，阿Sa再一次表示：“絕對無，由始至終 都無，在文字上都講過不要再有揣測，不要 太關注我們工作以外的事，那不是太好， （聲明是由誰寫？）大家共識一齊寫， （William 在內地走紅，才使這段關係有更
余思敏祝福阿Sa
余思敏穿黑色露腰裙披外套出席，最近她都為大女讀 K2 開學而忙，幸小兒子尚未入學，不過亦正為女兒物色小學不停 留意升學資料，老公鄭中基也比較緊張常提示她這個懶的媽 咪。對於老公前妻蔡卓妍（Sa）與陳偉霆分手，她坦言有看報 道，對於報道重提阿Sa與鄭中基離婚的事，問她會否不高興？ 她笑着說：“都過去了，每個人都有過去，我會祝福她，適當 時間就會遇到適合的人！”老公被重提舊事又有否不開心？余 思敏指老公正忙於同時拍兩部戲，應很少留意娛樂新聞，自己 見他亦要預約，即使在家中最多是談子女的問題。 羅霖穿上全店最性感的金色露背裙，她坦言只能貼乳貼真 空上陣，故也有點擔心會走光。而下月中她會投入錄歌也開始 在學唱歌，畢竟十多年沒唱歌似要考她的天才，加上知道現在 歌手要唱 Live，對她來說是有一定難度，因此要勤唱卡拉 OK 和練氣。
否認借分訊宣傳 問她情傷心情平伏沒有？她說： “OK，（以後再拍拖不會公開，發展地下 情？) 順其自然，聽天由命，（現時有追求 者？）無，沒這閑情，好忙呀，（有指你們 借分訊宣傳？ ) 我想講不是每個藝人都需要 用這宣傳，由始至終都不需要，你們不問、 不報道便是最好宣傳。” 阿嬌表示有陪對方聊天，是否開解阿 Sa？ “ 在 心 中 ， 我 們 說 的 內 容 不 會 告 訴 你。”
■ 阿 Sa 提 及 陳 偉霆的為人時更 一度眼紅紅。
千語 笑又南是緋聞絕緣體 香港文匯報訊（記者 李思穎）吳千語和黃 又南 21 日到電台宣傳電影《王家欣》。說到蔡 卓妍（阿Sa）和陳偉霆（Willam）分手，跟阿Sa 認識多年的又南也是從朋友口中知悉事件，但就 不想評論別人的事，若然是真，相信他們是經過 共識先說出來，應給予他們時間空間。”當年又 南和阿 Sa 曾傳過緋聞，又南笑說：“是的，但 都是流料，不會長存，自己每次緋聞都傳得不長 時間。”在旁的千語謂：“他是絕緣體，我們一 起去食飯撞到記者，記者都放棄影相，因沒有人 信。” 有指阿 Sa 和 Willam 因敵不過輿論壓力而分 手，問到千語與林峯有否壓力問題，千語謂： “總會有外界的評論，如果受這些影響自己便不 大好，又會影響到工作和狀況，所以我會選擇不 看，跟男友亦不會提，最重要是自己開心。”
■米雪、任達華等人在T恤上簽名為泰國打氣。
■黃又南笑指當年跟阿 Sa 的緋聞屬流 料。
黎燕珊率眾庭外舉牌撐葉家寶 香港文匯報訊 亞視執行董 事葉家寶、仁美清敘主席黎燕珊 及“感動大使”李蕙敏等，21 日 在 亞 視 總 台 出 席 《ATV2015 感動香港年度人物評選》。席 間，珊姐斟茶“慰勞”家寶，並 笑言要他順一順氣，而曾鈺成及 梁美芬等評委則大讚家寶對亞視 員工有情有義，理應當選本年度
任達華米雪 振興泰國旅業
婷婷：家庭聚會很少講
不知霆鋒公司業務狀況
香港文匯報訊（記者 李慶全）謝婷婷、鄭欣宜、方力 申、伍詠薇、余思敏及羅霖 21 日晚出席一時裝品牌旗艦店開 幕。近日有報道謝霆鋒於 03 年成立的“PO 朝霆”後期製作公 司近兩年蝕本，遂將業務重心北移主攻內地市場，胞妹謝婷婷 卻不清楚還反問：“是嗎？不知道呀，平時家庭聚會也很少講 工作，之前哥哥公司開幕，我才知道公司原來已經經營了八 年，哥哥的事很少會跟我商量。”霆鋒是否不開心都放於心 內，有否見他近來悶悶不樂？婷婷表示已兩個月沒見哥哥，平 時家庭聚會都是傾煮食，他都抱煮食的心情。是否不想家人擔 心？婷婷指家中的事往往從朋友口中聽到，但她從不去問父母 及哥哥真假，故從小到大自己都不知家裡的事。反過來婷婷有 跟哥哥傾訴心事，然而他的反應卻不太熱烈，試過有一次分手 後告知哥哥，他給予的意見也不合用。不過婷婷指霆鋒有開心 事也會分享的，其他事則因為身邊有很多專業人士幫他才不用 她知道，可能自己到了八十歲，在哥哥眼中她仍是小妹妹。
大距離？）他不是一個這樣的人，認識這多 年，就算大家不是情侶，也是識了多年的好 好朋友，他絕不是這樣的人，這個我好清 楚，（分手感可惜？) 等天安排，順其自 然，（宣佈分手後有否接觸對方？）這不會 回應，總之講了便講了，最好不要再問，這 對我們最好，（再見亦是朋友？）大家是朋 友，說了就 that's it，希望大家不要再報道， 不要再有其他故事。”
的“感動人物”！葉家寶對眾人 支持大表感動，又謂下月 2 日要 就欠薪案再上庭，這些支持令他 更添勇氣。 此外，珊姐直言會力撐家寶 到底，亦會動員仁美清敘、A 記 同學會及教友於家寶上庭當日在 庭外舉牌支持，希望感動其他 ■黎燕珊倒茶“慰勞” 人。 葉家寶。
香港文匯報訊（記者 植植）上月曼谷四面 佛發生炸彈爆炸事件導致多人死傷，令泰國旅 遊業大受打擊，泰國政府旅遊局特意邀請了任 達華、米雪與食神林澄光 21 日到重修好的四面 佛祈福，振興旅遊事業。而三人 21 日已啟程出 發往曼谷，泰旅局方面亦派出數名保安及警察 保障三人安全。 任達華表示原本自己在內地拍戲中，但實 在太喜歡泰國，又有很多朋友在當地，便特意 抽兩天去逛逛。問到為何不叫太太與女兒同 行？華哥說：“琦琦身在英國，囡囡就要上學 不能來。我呼籲大家多些到泰國遊玩，因泰國 是個開心的地方，去過一次後便會想去更多 次，而且爆炸案只是個別事件，希望大家能盡 快忘記陰影。” 米雪則表示今年已到了當地 4、5 次遊玩， 大讚泰國人民善良勤奮，東西又平又好吃，住 的地方亦有很多選擇。米雪透露剛剛跟家人去 完泰國遊玩，好開心泰國政府旅遊局邀請自己 去做嘉賓，這次會跟傳統打扮到四面佛獻舞以 表誠心。米雪說：“我沒有因爆炸事件對泰國 印象減分，亦相信香港沒有人不曾到過泰 國。”
洪永城 無懼與蔡思貝傳緋聞
■謝婷婷、鄭欣宜、方力申、杜如風、伍詠薇、余思敏、羅霖等現身開幕 禮。
香港文匯報訊（記者 李慶全）無 線新劇《味想天開》21 日試造型，洪 永城（Tony）、蔡思貝、肥媽與何雁 詩等均有參與。Tony 則扮演一名小混 混，說話還更“口吃”，但實際他是 廚神之子，不過他本身對下廚毫無研 究，希望透過演出能增進廚藝。Tony 坦言都試過為唐詩詠煎牛排和煮意 粉，只是未能打動到她，他笑說： “ 她 叫 NatNat （Natalie） ， 當 然 厲
害，她的廚藝比我好得多，她會鑽研 食譜，我吃過她煮的烤三文魚，都是 西餐較多。”對於首次與“發電廠” 蔡思貝合作，劇中又有感情線，Tony 表示不擔心會傳緋聞，也不用向詩詠 備案，也覺得思貝很可愛，故會疼惜 她。 蔡思貝在劇中扮演胡人。對於新 拍檔 Tony 她頗有好感，從前看他做旅 遊節目予人爽朗搞笑感覺，說話又好
笑，接觸他後發覺對方理論及想法也 多，希望可以啟發到自己，合作上能 擦出火花。思貝雖被稱為“發電廠” 電力十足，但她不擔心傳緋聞。 何雁詩 21 日凌晨在 IG 以英語宣 佈拍拖，並貼出與日韓混血兒男友的 合照。她表示公開戀情都是想拍拖舒 服些，因之前被報道後朋友紛紛追 問，以前跟圈內人拍拖怕會涉及對方 ■右起：蔡思貝、洪永城和何 的事業，現男友是圈外人無需避忌。 雁詩21日為新劇試造型。
!"#$%
!"#$ !" %&' !()$ *+*, !" # $ % & '( !"#$ ) % * !& &! "#+ , - . /0 1 2 3 45 6 7 89 : 1 ! " ;<=>?@ABCDEFG HIJ! ;KLMNOPQ= RSTUVWX" YZ[\ 4] ^ _ `9 ! a b c d e f g# hiKjklmno: W ! p q r '% s t U u v w ! x ) y z ! { 45 69 | }~ ! "; k Q z ! 4t 9 T " "; 45 6 9 ! " ; K h h 45 69 P | ! ¡,¢£x¤¥x¤ &¦§NP¨©ªJl:! ; Kh «¬! ®¯°±h! ²F®³´";µ¶§.· Q! ¸2Q¹ºO»Q! ¼½ ¾¿À]^# ÁÂÃ# NQ= PÄjÅÆ! ¼½";] Ç P xÈ" ÉFÊ)P<ËoÌ! " ;ÍÎ-ÏÐÑÒÓ·ÔÕÖ × Ø K Ù Ú B 4&()*9 ° Û " Ü Ý " ; 4x Ø Ê Þ9 ! Í Î - p ß à á â ¶ ã m m ä å W 2 Q 45 79 ! æ ç o è é ê k 4_ C ë ì9 ! í î ï ð < ñ Þ ò ó x ôPïõö÷¶ø! ùúØã m P È Ã K û 4_ C ë ì9 M 4ü ý9 ! þ è " ; P ÿ = !! "é#é $%&'( D P 4) * + ,9 - . K / 0 O 1 ! 2 3 ± f p " ; P 4Ö 49 ! â ¶ 5 6 7 " 8 9 4:;+,9 " <a=! ×ØK ÙÚB 4&+)*9 ° 8 ! > ? " ; R @ QAB CD#üP°8! { Í Î - E 4F G H9 ° 8 f 4I ö ÷9 ! J Ñ - K K L M 3 4Ø N K ! _ O9 è È " ;R@Q! oþQÃPQPR S!@TU!! §NVWïõ ö÷PXa" úØãmp & Ø å W 4) * + ,9 ! Y P Z -xô$ 3ÕÖ [!¹\d] <! Y^! _ `"×abcY P " 45 79 d eåf¹! pß à ã m P 4g U9 ] 4h ´9 ! ideåf! ` aN·:! jk lxô:Wmf n o y p P 4) * + ,9 # q r Ks]tu" 4 ;BKv9 woÌ x y _ '% & P 2 Q 45 79 ! ß à z { r | P 4 ; B K }9 ~ # à á! f:WP t K! Ï 45 7 9 @ 4 9 á p ¡åW! ) # 4 9 ! è l m ! ïð<ñ]µ¶ è á:W! M3 4¡ ¢9 £ è Ø N A B ² ¢ @ ³ ¤! ¥7¦§ I î ¨ ï õ © ª! «þïðÿ =!" ¬ 2Q 45 79 y ! { ú Øãm®¯°j h ± ! " 4È ² K9 ³ ´ Ô µ ¶";R·QP D @¸¹! p 45 79 t J Ñ º ·»¼! ½¢¾ ¿À-KÁÎé ê 4 ! Â9 à Ä! ÔM ÅÆwÇ<=o Ì! ¢ÈÆÉz Ê"
";ÍÎ- ËÕÖ"; R@Q! íî7¦óòïõö ÷ Ì Í ! h Î Ï Ð 4Ñ ö ÷9 @ 4Ò ] ^9 á Ó Ô ! Õ W ) D n 4_ C n ,9 ! ¸ D 4Ö = b ×9 Ø 45 7 Ù Ú9 " Û Ã Ü ] Ý ¢ P D p 2 Q 45 69 ¿ Þ ß Õ ` à á! ÍÎ-h{âã D ä=ågPæç! è-Vé D n 2 Q l m P 45 69 : W! ÍMê=ëìíîï D f 4à ð # ñ ò9 " Y ó ) ô Kõ2 ö÷=øùMúû ü! ý";P þxÈPÿ! "=#ú" 4$%&9 ' G ()* <a=! +ÍÎ-ÕW D n 2 Q 45 69 t ! A B D , - . / 0 4 C 0 19 2 3 K 4 O 5 x 6 P 47 % 89 ! < < 9 ü x : 4; ¾ < = ! h « ¬9 P > Æ " ý K ? j P f ! Y Z 3 4n , n o9 û } P G ! p 2 Q 45 69 @ A t B H ) *" àCDP½Ô! E F -K DxÆ H"; )GÚHBBÌ! 3IJ# K L! JÑMNOP¶/! ÀQ )yR,#ülmnÌ! <t T ¸ l : S T 43 U Þ l9 " ";AB&%KòVù" ; ¨ © - @ 44 W X9 l : h C # h à ! Y j Å h 4Z [9 µ æ ! y \ B ] 4x Ø ÊÞ9 P^_Xa"
! " # $ %& '( ) *+,-./! 0123 456"
w ( B v "
`" ; $ a & bc ; d e f g h i j k l m F ÿ D n K o ø ! ) ì p q r s Ô p* t u × F ! v w O *, ì 4² x9 y z n ! ¶ p K { | | P * t z } ~ ! oB ! - 3 ü t Ö 4 9 p í d nK! " ø7 ) ì<Twn|! µ¶ < T ! . ¢@×m " ) ì p q r s Ô -../01 2!) 3# @ { | ! " Ê K ì 45678 9)* @ !' :# { # @ | ! < t ¡=Ã" <ÿ » hijO ; F ¢ ! Q x ì < T £ ¤ ! ¥ ¿ ) K ¦§¨©t! ²`efg̪ ;d«¬®<¯1! [ ` * t ¾ h ° F ! v - O *" ì ² x ± ü ² ! " 7 ) K³ü ´zn! ) <T¬ ! ¶p*t=z}" |¹µ{¶·jk¸ [F¹-º×`g! - »¼! º××½~èÏ ¾ ! Y ¿ - K 4{ À n9 ! x ì Á  à P s Ô Ä n 7 Åo! 4µ{=¡¶·ÆÇ.¸üþ" 9 FÆ klmFÞ! *tgÈ ! &KmÄv¢" þPoÉw¡ÊÝ! T-K3 ftË ÌÍInK<Î "; ! .Ï ! w¡ÐI"
789:;<=>?@A
|K "tBÑÒz! ) ìpqÓÔ´Õ|! w ÖÖo×" <t;تH# ¹ÙÚ>PÂQBÌHÛ Ç Ü @ Ýk½ ò  ¬ Þ | ¹ ß à é o " j á ´ â ã µHä`! åu|¹ ¡! B1æç è! { -ÿ " w é ± ç! - Ô n < T ü K / P è ! T - < T ê ë ì 4² x9 ä þ " M µ ¶ í & K î ï ! . z O *" ìðø X" ;dÿ²Kñò! <ÿF-×gªHp*tóô! õ ÿD |K<Î! ¬£y×GöÞ7j µ@2÷½ ×! <Îøϵ¶1Ã" t Ë Ì K < Î ÿ D » !"*$ ) = * !* & ù $ F ú ! !* s D ´ û ü P ý þ ´ ! ÿ t Ë Ì ! pá¾p"#$%gPº×! +&'(gÇp×) K! *`º×+_ , Ô - g! . à ^ $ K °/ ! !! K Õ |"
! "
&'( !)*"+,- !
¡¢! £¤¥w¦! §)¨©ª«! ¬ ® 0123 R 4 B 25 V¯° ± ² ³ R ´Bµ¶VY ·¸ 20 ¹ 61 º$»¼½ ¾¿À! ÁÂ^Ã! Ä^¬Å® 2461R 0 B23 V¯° ± Æ Ç R ¿ B È É VÊ Ë ¹ ! Ì Í Î Ï Ð È ! S Ñ! ÒÓ 4 B 27 V$ÔÕÖ×ØÙÚ! ÛÜÝÞßà! ¤áÓ ÃÃâãäåæçÍ[èéêë" ìíîïÚêV! ðñçÍ[òó! ôõòö! ÷òø! ù ú ûü! ýþÿ!"#$! %&íö! '()*! ÿ+", -ý.! /012! 3456! 789:! ;<=>! ?@
!" AB# CDE çF# GHI
VF# WXY
UF# WXg bF# WXHAæcd) çG# Whi
!"
-./01 234567 O ! PQRSBTUVWX)UY
J# KtL
MNF# GOP QNG# GRS QNG# GTU J# 89:-;/<=>'=?/-@-, QNF# WZg QNG# W [ QNG# W \ J# ]t^ M_G# W`a J# efg!æcd) j# xtk l_F# x:m!no) l_G# xfp!æcd) lNG# xfs l_G# xfw
l_j# qn@!æcd) le_F# qrm!æcd) lNj# tuv
./0
lå f x Þ 6 7 ! 7 4 9 p ; < =>" Ï»=>mn! 4LoiO * pà =>@í! ?{KÕ|qr" S4[Fs= t 4 9 ! c Ä K u x 7 4 L 8 Ñ v ¾ ] w f t x ! ð » »í=t6yz! S4"tz¬49 ¡ = à " - K 8 L y ¾ 6 7 P y { Äv ¾ 4s |9 } ! < t > 5 6 @ ~ = 5 ! µ ¶ " t £ ð ø s Ô ! 3 4A 99 7 " ! ts tÌ" " hC ! F ú ! [ F - K E × F ² 4 ©@ % ô.* 49! HÑ GÛ Î ¾ F ! ï Z ¢ i j Å D o · ! Kx O E74©K²49x MX ×! ¬ × y z " 4 < T ¢ ¨ W x BCDEFG * r! -v¾f õ Â¬È µ! 7 Õ | N 4 ¡ ! ¿ | ã " HIJKLMN £ ) ' * !; & F = ! s x Ç } Q < t - K O « w ! µ ¶ t 3 ð pS5eé X f g F h ! " Þ s 4 < T ï 4 ? à ^ a N Á N | 9 @ 4A Z¢ijo _ ! - K E 7 4 9 8 ` k ¾ P 99 7" "
`" ; $ a & b0 x Î 41 2 39 s 4* pS5 6 7 ÿ D o · ! " Þ - K 7 849 : » 7 ; < = > ? " @ í Õ |! s¶ < t ï ð 4A 99 B å g " ð ø sÔhCD E × F ² 4 © @ 4 9 p G : H¿Þ! I p × = 4 © ÿ D } J ! - K E74©K 4 L x ² M X × ! ? N 4 Õ |! sÔ < t O « w í µ ¶ P ø ! Å Æ ð 4A99 ÄQ" Ä Q s Ô R # )! ! )& R S 4©»û% Ë ð T Ò U ! Ê K V @ W ! {X )O % ô * 4 9 4Y Y9 " ¯M! ÊKZ ¢ ¾ ¿ ³ Ç [ \ ! . ] ^o_! 2 ` 4 9 c a U ^ b j º 4ü cd9 "
!")*
Z[\]^_`a
Zbc]^de
+,-. !"#$"%&'()'*+,-%.+/'0-12'3(12'45-6
789%"1:";4<(12 =8>;4<-1;3"" ?","%;@2;A<((;?B12 0+/;0C-;DB(12 E(12;D-B;0-B
!"#
E(12;0&(;A/1 3(12;D+B FB1:"1,;GB1 7B+-;H+,,;3B1 D"55/;D9+1
!")*
Z[\!"#$%&')]^_`a stu!*%&+,-./)G>_:a
Zb cvwde
+ ,
.
xyz {| !"# }~ {|
!"#$
Z[\!"#$%&'(]^_`a
Zbc]^de
% &
' (
fghi jkl
!"#
mno pqr
!"#
$ % o ! Z p& q r' s ( t ) * + ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
_`ab
c ! ^defghijklmin
./
!! ! N 2q ! ~ ¡¢" £! p¤¥¦§¨© ª«¬2-®¯ °±Swx²³´µ¶ ·! ¸ ¹º»¼½ ¾¿IÀ Á ¯ 8ÂÃUÄ% ÅÆ 3ÇÈÉÊËÌ" ÍÎ ""# Ï! 8 ¡¢S ¾ Ð ÑÒ ÓÔÕÖ ×! ØÙÚÛ ! 8¼½ ¾} !ÜÝÞßZ¹¤àSáÉ" 12 C345G'6·7H! s8¬ {)å 9:5Ù*;<= >?1 @A0}! ¸ b×>BC3å*D[ ± ²EÅ w¼G# / wFG! &·³D h)å~Za* Hí~E@AEW" Þ³Dh IJ-ÿK/E0# LPMN K ( OP# EÅQõ*ÚlõBR1 *;l£ ST0 " hU! b×s8¬åt¼dMVW XY ! 㥦§ ' Zl'[¥a \] ^»] k_¹! À3-¿ E `Ùab] ¼ " MVWc`d5 ©! e¼d b׬ U fgOh« ijkbElm! À¼nh+Öo ¤ ¥! pãå*Qq/rest! ¸£ Î uÒVv OöEwx"
uv' owxyz{
Q* ))* )y]7! ¥µNÑ! b×d¥¦§ëÆ*z{|! =cd
cCoE¬ ¥µóLÕ}~l " ¾ e@! dMVWE¬ IhL â! H)*ds8¬ 2 ){ ÷ l£ S E @" MVWxdE¥¦§ 3)*E Õ !#% å ó $!+$ ö ! å*Oc +# &)*E " s8 Qõý! b׬ 4_ ¼E¥¦§ ' `# '[¥a\] ^ ! !%$+ ¥¦§ {¥H Õ¥¦§ ,Ð # ¿³v" y ) ) * 9 : M E B X ),-.,/01 7! å*ΤdQq 8l C o1x &! b×s8¬ { C oΤl;ab1x @" c°Õå* Z3)*}~S l¬ ! ¡ H) { ¢÷ # c3£h# ¤õlý¥Ly¦ §! ¸ ¨¥¦§l(*©ÝD! L-ª «¬yE ¢ .üq¥( R" &
vÐÑÒRÚ 2®
!|__}~ oZpqr st_% 5 {I & a
!"#$%&'
0012 !"#$ %&'()! *+,-./ 01234+,56/0123789: ;" 0/32 <"=$ >?@ABCDEFGHI JKLM# >NOPIQRSTUVW# XYZ[,\W]^# _`,+abcd eMf" 0452 !"g$ @hijk! l*mnop qr# 0stuv40wx/yz{|} ! | _ ¥ ¦ § ¨ © ªn « t _ _ ¬ ~" ®n ¯° ±²4³I´@µ8¶·¸& 0652 " $ *mn !$ I ! pqrGdb 3" ouv 4 *0s 8 @h03 3 03 ! 79 _`mn08" 6cVC¿1¸¨ ¹E29 0752 <" $ @h ! >?b 0 å*'*¯°ý±²b$¹ë ~¥³ 2% " .¡¢3£¤" ´¬! Àd´µc3 b×E`8¹¶··W 0852 "¥¦ §,04b 0¨©GªI X6VCMé1¸¨ ¹E2! ¼( £ºª «/¬®¢3$ ¯°±²d¤³ ´µ¶· !t t_ s " 9 l¸¹º»3¼I½`" ý±²>{ b×s8¬ å*xHíE : oZp ^ ¡I¢£ & 0952 "¾¦ *b 0 2% " ¢39 y»yƼ½! °Õs¬Ó¾ECßDE * a¤ n ¿À;Á!  õ+0" E " &
¹oZp
} ~
å** ¥( CV )å E ! Õ ¼ @ý " Ú! )å E+ d2 N! * {B E ! => Ò1d)ål u@ Ó í5¡¢" Cd£¤¥¦§ a¨V · ©! ªT ' ( À«¬ g®¯6 ¼9 U ! °Õ ±²l b×¼³· ¼´µ¶·! ¸VÙ¹ { d sº»¼G" =½¾ 1¶·³ñ¿ EÆ ¬! çÀ ÁÂ)*¸Vd6ÁÂå*ÃÄ9 " sK! 4 Ú! )åe + V2 ! =ªÅ ! å*ÆÇ2 È3É ! À¯M ÊËÌÍE)*ΤÏÐÑÒ# ÓÔÕ# Ö×# ØÔÅÙÚÛÜݨX7Þ©" 4ECßàá)*{Ú lâ¼ÃãEä 7Ù{å7å*æ X ç è Õ 6é ê s ë ì 9 E 1 h! ¸íî^ïÃãN]Ò¼C¿)*2^EßE ð¼" d©Æ]ñ¥(ò ·! ó ©! ô² CÅ ! ã* õöE]ñ÷ø ùIhúû¸ î" ` düq N! å*dý eþ)Àÿ/ È3! =å É!# À¼T"Å ÃÄEý#* $%! &·'(x1ý Ê)**¸+q,-Ù -NE.u/;0" & !; *< '$ + , . / 0 !
" 1 2 # 3 4 5 6 7 ) 8 9 : .
ð$%- , ñêò
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+,-./01! 2-34-56789:;<=>?@ABC/! DE3F;GHIJK>L! 8MNOPQRS-T UVWX! YZ[\]5^_67 !" `ab" cde! UV75fghh! i%j'!>kl>mnopqrSst" uv67wxyBz{! |UVS}~ i d81S' ! % w UV "
()+,aøù'%a! óyô !! $%õ'ö p«d)*¤÷a øùúû)eôLüý£Eaøùþþÿ$ '% P6a!9 ! ¾ 2"#P$%! Õ& '()Û*+,E-.aøù" úû)e/
012C3H$¼! 4/ º567H$8 9´þþ:H" hi! aøùd2;<=>?@CDÓ IÆ !% -P! ABaøù¤÷;BE CD
! E F G % H H I
M N O ! P Q R S T U V W X Y Z
!"#
=>?@ABC0D
E! F=aøùGHÛI I-62J9 " þþÏÐV+,EaøùK! LVMN OPE6Q-RS9 ! ÕTUF=aøùE VWXYZ-" h [ \ ! þ þ E $'% - Ò W ] ^ * I! _()F=aøù`abcdeC! f ghijEkklmmGVþþEW]! n opq²r" Õs! úû)e/0tý£u C¿ïv wxMÕ6þþj9 ! 5yzþ þ{F=aøùE|aXY" &
J K @ A L
[ \ ] ^ &
!"# !! $ % & '( ) * + , - . / 0! 123456789 :;<+! =>1 ?@ABCD2EFGHI" JKLMNO E "# P6QR9 STQ! UVWXEYZ [\! ]^_`abcV+def! 6g+ 89 " hi! 6QR9 j1 $ k ! l! cmn opNq! rst2uvnw1xy! zd Nq{|}1 $% ~ ! ) # , " r n 6QR9 ! 1 AB HI! r?@ p "L ! rs . # ! cn ¡¢v£d ¤¥! ¦ §¨©ª« ¬®! ¯°±²! c³´«¬¥µ¶ ·¯°¸¹" d ¤ ¥ ! 6Q R 9 º N » ·! ³¼½B¾ cC¿ÀÁÂÃÄEÅ ¯ÆÇÈÉ! 6ÊVg34 Ë! 1Ì1 Í! ½¿Å¯³Æ" NqÎ! ÏÐÑ2ѯ ³ÒÓÑÔÐ9 " Õ 1 HI Ar?@Ö ×Ø! 6QR9 ÙÚÛdÜÝÞß! d àB3 4Euk! ÞÓ½¯áâãäåæ! çèE HIéêë! >ì íîï " &
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
BCDEFGHIJ
'
,¶¾¿ÀÁÂÃF?ı Å Æ Ç È É! Ê@ËÌÍÎÏÐÑ ÒÓ¸! ro¡ ÔÕ ' Q Ö×ØÙÚÛ4ÜÝÑÞÝ" ß àá! Ê@ËÓÍÎÏÐ_¡ ÒÓ¸âã äEcå æçèé! âãê ëì Ý í! î?ïðñò ó ôõkSö" £÷ á! øåùQÅúcûüý%1þBÿ!" #$# Ó¸! ÊkY%! Ý& '()© * Q+!å" &
´ ^ !" t¹ µº ,¶ ¶» ·¼ ¸½
q r si t u v g w h! i x y z { | } ~ X
&
9:;<=>?@A
!"#$
% ! &'()*+,-./012
!"
ÊË %% %&'() Ø % GÌ2S $% ¹ÍÎu´¶ ¬,ϸРÑÒÓÔÃÕÖY×1·¸tµ,¶ÑÒ 9! ´¶ØÎ?ÙÚÛ5F^ÜwÑÒtµ %" ¹Y×1 ݺ/Þ ß»¼½"
fghijklmnop
ÑÒÀà¸Ð5FYáâ=ãäåò" ÑÒÀæÀ Êçè wg! F1é?! Y×1Ýêë·¸ % ܺì íµ! ús´êë î ·ìïðíµåñìò¿ 4 óôõRÀöÑS÷Æø" £ ´¶ùúÑÙÚÛ ûü=úwgýþ! þÙ ÚÛ % ÜíµY×1Ýêë·¸ â6! £ , ¶·ì ÿ!Ñ "ç·¬ #D! Ù¬$ù %& éOB'vÆÇ·ìäêéO! Ãv() ·¬ÑB* +éA û,éO" ÙÚÛ-g! £ G Q . , ¶ · ì / 0 3 1 c "/ 1! 2FÜS3pyÅ4»¼v0 )**$ 1! L56ý7 yÅ8·¸vF8s S9: ;ÆO "
,¶-./ 0å123SU45(6 7a! S89á-.:0;<|(6a= >! / ?@ABd=>CúD)EF! F Gv«-.4(6a0 !()* 1H Ã " I á ! - . ( 6 a = > J K ú LM NO ! aPQRSTUòV=a" +
Éò! 4 < */ 1J=! Y×1ݺ¶>@Þ? nyY@AB " CDEFGH>FI lB·¸! M SY8Y×1ÝJK·¸êëLM" +
£ ¤ ¥ ¦ F D E § ¨ ' © ª « ¬ ® " ¯ ^ %% d !
KL $),MNOPQRS
,¶WXYZ/[%1\]Ë=! ^ S )# §Q_õ `abc.de! fgW XYZ hi+1jkà,! lÖ $), Q m0YZ,nocpqròs;t`=úÑ `lu" )-, odevwg! x¤mny `aôUz`a" WXYZ{Ê|}~5F w {ZàÑ ¡WX ( ! dec.wg " &
!" # $% & ' ( "$ ) *+,-./0 1234567 8!
¢ V ¡ 0µ ¾Í)/GÌ
Ê }´ %% %&'() µ FG´ï5F¾ ¶F¢a· æ ÊE¸ )/ GÌ! Åú£0¹ ºb»Sª )// Q ¼ ½¾¿À2! §´ c®; Á" µ lÂâI! áÃÄ LÅÆ/ ¼ ÇQ ½=2È®" ÉÁ9 ! # ¢ ÇQ ,S " Qø ®;Ê+ËG" æ Êl ®;ËG . Ì! 0 0 Ì¾Í 1! x¢ÆΣl¾E¸ "# B -/ %" 0 0 Ì 0 %>4 E]! Ê7®Ï¨! MÅú£vF éÊ! Ð_l¾Ñ D" ÃÄ LÅÆ/ va· æ ¶?ÅÆ/ ! £vuv¢ 9ÅÆéF" &
TU3VWXYZ[\
'¶wg! 4 S _ 4 Q ±! B R°4 " I á ! ª #.,Q±! RÆ ô 4 " 4 Q ± Ê(0 !/)% 12m ! M %/)" 1 Ê ( ú 01-, ! 1 = ^ ¡ B 01)," ¢SÆÇ 4 3 £Ñ¤+! M0 "0 G ¥ ¦ ¶ ? ! S */, Q ± § ´ 4 " +
]^_P`abWcde%0f
-) / ,¶¨à/ 2©=ʪ?«¬ ` ¨à®o¯°! M ±5²³´µ ¶e'·I " c.¸! , % § %/// Q Ì$¹1! 5º * Q»¼! 5F,¶´½¾ ¿ $ ¢ ÀQ ÁÂ! / 2©=ʪ?« ÃnD¾ %0 1ÄÂ" ÅE¾¿v,¶ÓÆ ¯°ÀÇÈ D ÂÉ" +
·¸¹&º´¶" &º»¼½¾XF¿" À Á ÂÃÄÅ" ÆÇÈ8!
?@ABÿBTo
°±²³´µ¶
Ê"ÒÓ %% %&'() L[¤ Åh °v 9FÜ! Ð_[¤ÔÕÖÅF×! ÅjvØÙO " ,¶" «Úk1Ûa$%2dÜÝ0 óÞßú36%§å ÜÔàá â ãä Få! æºç½J 4 ! ý6 " Ûa$ g! *% /ÜÝ èéÑ *' / ÜÔêacë .' 1! ùrì©S * ¢1k ¡ )0 ¢íî" êaïÛSðñìí! ò ó£'ôë¬! þ èéõ'ôö! xù )äê3Æø÷ø" èé%20?Qù*Y! 0óúûú Ùoàá üýþªB ÿ DEF?G@@=H<I<8= J3FKL! J F ß á â ! F ß ! " # o 1 $! êaõ%&#qr! '#Y â(" èé)# LýþªB [SåÔYý! [SåD)" O L[ÙýO ! *+ êa>," é9
bcZX%%de
$%&'()*+
ÉÊËÌÍÎ@ÏÐ Ñ ÒAÓÔ?!
!" # !! $ % & '( " ) *+ ! ,-./ 0.1 2 3 4 5671 +89: ;< = > ? @ A B C " D E "" F " " ) GHIJKLMNO " P# 5%F ?Q¡N ú£âO! £ PPQRSTU WVW! 0 234567869 XYZZ# L ]! [\ëF ]1^_Ñ ü`û" O abc1>d! eä ê8£h°»ufg! S á# Lhió $ vSjSkQlfgcm J¢n" O 9 o:;<=>?4@A9=244?<p qá£Sgr! Ãs£mtðy uv wg,hlowgMBºì# Lx RyT1zS fg{|! MÊ1¬fS }Dgr" O abvRS ~ Ê Ê1! Íh övdÈØ~ Ê TU! M0 %//0 1! abTUF l ! |ÄP WVWØ~" Ry E6J äJÍÅ" É òð>2 ~ F8,¶Mä(·fg! 6~ ,¶ Ry }51mw,- IF ÊB2C) ! áabm »F¢{ ! M H abvÅúk l TUF " kM! ab0 %/)) 1 ~ F ! E 6£ svÅúP m Y% F¢muab?+0c¶ = ~{ 01 g! abE6|Ú3¡¢gL" ££vRyåAñ¤Ñ¥= )'^Q! GQ¦ð ª: )* §,ñ ʪ 0/ §«¬) " ab¨60Rylo ©! 9ª«c¶zZ! ¬u®¯°}~±{! õ Ñ W$T1²³{û" &
èéõB-êY0îä! e6Q" Ûa$ g! x;.! E6õ/B0ë Y1" xá½2CDvø3Q 4)! M ?Qýys 56! 7U 89 4ÐS Q" :lç½Ðý6! ;;wxù< 4 =Ñ>|" +
*8®¯BCDHI
3456789:
!"# $ !! % & ' () *+,-. "# /0123 456789:;<=> ?! @ABCDEFGHI JKL! MNOPQRST
D 8 " V ¡!
U! VWXLYJZ[\] O! ^_`abcdOef g! hi23jklmn" 23o1pqrssR t! uvwxyz{" |9
ßàáâãä6" ¬S åæFçè! &IéW ê¬SÆFãä 6ëìSíî ïð! SQ}pO4~ F Q ! Oe9 23 " 9 N " `a ¡F¢P Q" £¤ 9w23?Q¥ ¦ # §¨© !ª $%"! «¬) " &
° E±¡²³ ;<=>?@A!BC
OE PQ2 RSTUV HIW FVX" YZ[&\] "##! ^_`a!
Ê"ÒÓ !! %&'() ,¶Cª ëD ¡ ©´Q ! ES ) F°G HÃ?ÐS N¸ E±& ²³ IJ" MÅFK'J! ÖL0 æM N4 O! O9' 0 ,ñ ʪ '" «¬) FF" M FPB´ 1QEÅK'J! S h°RºSø" CªÃT¢ëD ! :  ÅF¢úCª )-!/ ëDJ IJ! _U0VW XYhËE UM YZQ" M´ö@[! ïÂ\kQlM! ~]Q^BÑESÅFIJ" M"_)ÂFA` J/ ! Öa0æM N <M6N 4 OÅFI J! QbcåÃhÂde" SñfëD & Dgh?:iú j}D! Sh?âöá ! B´éÄhkZIJl4²³ ! dÐSQ÷0m]Yn4! op0qhBÚ vôrs²1é Ãh°RºtS" CªÃ õ OIJ / :RS>," +
DEFGG HIJ KLMN!
ú³´»HùÍp°
B÷¾"#$%
Ê"ÒÓ %% %&'() ,¶iÄa å #0 /01¯Û! %/)% 1õo1¦ §y¨©Ý¶?/ªª«V=! e4 L¬>cë51O ! aV HY "% ®¯°! _±² "#/ §,ñ ʪ )*). §«¬) ³´»! ùµ 5F¶[Fj ± ·¢ºq" ¯Û ï ô6á! 6;.0 ¸ ! o1S:0æ¹" M/ª aº g! ¦§ Fû × v»
ñ ò HI &W & ' ] ( ) * + Ê , HQÂW ÷-¾Xýþ HI.W !
ü§¼" ½M¶ õá! ¯Û§´ò ¾! £0/ª z¿LOO Y! ú ]:üvo1D°é¶! À £l_F j± ·¢" EFõD"de! ¯Û %/ 12Á ~o1Âà ÄÅ»¼À¹" )**# 1! xQ0OßÆaÇ6! ÈÉÊËDÌ ·! V¤0aY ÂÃf»! E6¯Û RSll" + ñþ òÿ ó ô ( õd ö! ÷Ä øû TQ ¾§ Xü ù! ú û § I ü # ý
ÚÛÜÝ&×S Þ!
Y vMM ÕÖ&×ØÙ
Ê"ÒÓ %% %&'() ,¶;k|uæÂ0 1 ;}%20?$Y vMM! Bwxy < ` LV )'// ,ñ ʪ ##'0 «¬) »< y£?" ;}F+]Qäz! ÔVj{ú.S! M µv¸tÍ ! v|S}~ £ÌF1 v" ;}%2}( vMM! µåYF ! £µ Ì jM ! 9È #P 6! GB ! L( < O ! ££ Æ ! £ # 6>y?! . ! a 1$ v x ! L S )'// ,ñéå" ÍÈE]<` V,î<y ¥= F » < ;}" ;}ý7ÚhBÛ! uv ÆVj<> v|! Æ })# L ý ! Å1 øø yÅ Ú Q" O ú>,£ Ú! Æ ¿[ ;}ÌF1 v! ;} Dl o! M£¡)# L[r¢Ñå4£¤¥" O +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0,1
!"#$
J 5 ó ô õ 4 5 X ä 5 ö n ÷ ø 6 7 > " ù ú û x ~ ü ý þ ÿ !
S Ï " } 6 7 > ! ç # ä > } 7 $ % & ç !
$%&'()*+, 23456789:;<=
' (V%ª )bcd (*%ª &+a,Fw-./0! (e#fghª
Q?'T"
4b 5c 5d N! OU Pe Q# Rf Sg Th W U V W X Y Z 4 [ \ ] ^ _ ` a
!" # !! $ % & '( ) * + , - . /*0 12345 678 9 ! : ; < = >/*?' @ABC7 D E F G H I J KL! M N/*7O P Q ) * > R F S
ߣ! ¤ _ ¥ ° t < & + ¦§K ¨<©Æ ª«¬á! °ïä ®¯G°¯±²³´ µ¶! ¨<·¸°¹+\º» + °¯¼! û½¾ ¿À ¯¼Ö°¯¼! Á·¸1¤<¯ Â¥ Ã,-.Ä Å¨# t<°Æ ÇÂ¥ÖÈÉ°¯Â¥äÊËG ©¥Ì»" °Íη¸9! ¨Ü!,t Ü°<ϼ?ÐsÑ9µ<Ò§ K¨<y! ìÓÔÕ Ö³@ ×ØÙÚÛÜÝÞß ,Z °¯¼" à ª«á. §â& ã! ätZåæ Ú=ÁçèÜ ÝÞß °é¼ Ö·¸" ßê! ÜÝÞß °é¼ ë캻í) $)+ î Ãï /!/% ðñÄ ! .òó¤<ô·! õ ö]å ÷ø" Í °é±:ù .@ &%&' [ úöû! ü̶^ ͨý÷ 0(é "
#67>4?@A"#$
ª«#Z°þÿ%& , Ø.t¨!"×z#é$=´% &! t<.ËG Ö»ôÜÝÞ ß ° é ¼ ! Á ' ä )%( ' ( Ê! ,-. )* !%(( " à¨< V+,.xý &% î#Ö-.!
/)¤<é Â¥# ä Ö0 1ÈÉ°Â¥×t<°ÆÇÂ¥ °[\2b:¶ ÖÕ 34" ª«5¬á! 6!,¨< =t<°7Üø8 :9Ó:" ;. -<.)t<°¨< Ö °é xýC=Aú[>Í# ^ ?# @Aé 34" l ê ß Bz # C £D # Z £ E! ¨# ¤# tË<,!,t< ìP bÖº»×ÝFÛGHI J °é¼! KZtÜOLb Ö! Ú^ÕMÝ×5Û&4NI J °é¼ O(( ! ¶f, .=7ÜPåt<ô·ÖQö °é¼" £ER/¨<ìS'TUN ¬á! VtÜ!,qÏô·# ° ¨<Qö! e=z)WXäYZ [\]^! ^ð|äKét< °é¼ >Íä_`! Á)ba Yäc²Ü2áh" l àUNë +äc °é¼=òó¤<Ö¶ Ð ô·" ß Bb£D cd8b! ëF t<<ϼ?ÐsÑ.@9µ§ K¨<CÖ¨<PÆefghi ÆQP " KZ·¸üj! e. =tÖkÇP.ËG7Ü °é
2æ45¸!J ¹ V+% Yyz{
Ãpq && ¶î¦éÄ !J~ /r`P° Z ">=(%tÕa! ÍLst2æ45@6²C #Z%uÚ¸ ¹! ÁþÞä, å¸+" v[w ;! cd8! 2æ45;. 4ÁÉ ! V+ x% Yyz{" È|8! 2æ45°2» `¦V+¶! äP }¸ÒÚ=üj- P>! %é Pst" ÆÇ9 µ=!J~b- ·¸ +! 2æ45 P! ì ÞÕj P>9 "!% Ãï )/%% ðñÄ ¢£! à> bïi? Ò ïÖ´b A : ;<" ßê! P° P>t}u!Jò ãÏ Y5# þg Ó# ÏÄ äoí Ö Û"
¶8 ° i&"{¤
«¬®¯°±²
Ãâ && ¶î¦éÄ ¶< ª#Z¬á! ç5Ñ° ÞuZå 7Ù² i@ &" {¤" : sA +! ç5Z ° ÞuãÏ " ¶< ª % 6° Þu7 4LÙu¡Zå 7Ù²! ä &" Ã Ä {¤Ö¢£¤" l ¤ª,8b! 6tõö'ï &% {¤Öök æ¤! à ç5,° ÞuJOiK¤" êZÜ%! ç5`±Y Þu4LÙu 7 Ù² n7²{7°´#¶¥Y6_4ÝÖ|¦Ú _5ú<l Ã1?1@Ä n§! ܨ©~{! :©n7 ²{7̪U´«K! Á¬kAú© 1?1@ c4! × ®@ cKt" G;OC! ç5 'ít 'ê¯,°´# ¶¥Y V+7 °U! ±b'â²³" Z´µU °ü°ê¯»¶h ! ·ÒdCäq̸Q¸l" ç5m 4^ç^©¬¹}¬á! ©÷§U
±Æã"
BCDEFGH45I:
l°é±·¸m! ª«# ¶)t¨nop#q C! %r .Gt<2nFp#! õö.¨ <'nnstfu ûvwYt <xb! OC5y£z{Ï|} ~)t< xý "
4JKALM
êZÜ%! ª« t <ËG¨<G Îæ! àc,@ # Ë ´n p |" äm < R/¨<©V nd8! t¨ ÜÕ ´n( ^& ! à Ü,Õ × 'K ¨î ^" *
i # } 4& t n " ¡¢£¤¥¦§¨©! .e#fghª
à2æ45° (+ ¬á! ÍL. :' = Z" Û|§= ! xG! J _ # !"ã × « Ò" *
É ´m¶<
Jij45klmn
ßê! ¨<É Z t<?J! ¡=¢´t< £'è¤! ZÜ%쥦¨< VþÜR§·¸l ! ¨èRÖ©xª«5Ú ÖÞF¬½ÆÇ® ! êZÜ%)_ °K <¯o DãtcZ°±! ²³=´m½ Pµ¶<·°|É·" ß B âõD cd¸)! ª«;&¹ º»VþÜR§·¸l ! ¼°R t<Özà ½¨<þ ¾ ! ¿Àþ!"ÁÂ! OC ,!, Ðt<Ì·ÖÃÃùÄ©x !Å" ;m! ÆÇt<K ÈíÉÑs[Éþ xG! ¨<Áʤ.ËÌÖÍÎv(út< Ó" Ï´ÆÇK <¯ o ! ¨ < Ð ° &%/& [ ) µÚÑôI z#¾K ÇÒ t`! ¼°Ì)K V7Üt`l ! à ÓÔ û)ÍÕmÖp t` ²³" j¯´! ¨<ÐyhïÏú1t<¼× uØÙÚôÛ ÖÜ& Ãu &Ä Ý Þ Ì ª <! Ñ߶<'àÉ " á1@¨<°s + [ =ét< baâ'ã ) ä! t<é¨< Öå[´æ "%(! eçi¤ è !"éz· }ê¨<ëì4Jt<" * Á ½ ¾  à " º » ´ Ä Å
«³ ¬´ Cµ´®¯¶:´·¸¹!
V+7G G 1?1@ ãä`R! áä5 m<Ö z&Ò" cé§UûbLº»¼! Á}u<¯õ= é§U¬½! x¾v= j¯&÷r÷§U" *
UVWXYZ[ \]M^_`a
!"#
!"#$%&'(! ) ! *+,-.! !/01234 56789:;<=>? ! 1 @ A B C D E ! F = G H I ! JKLMNOPQRST U V " 2 W X Y Z [ \ ] ^ _ ! / `ab'(! cdefg h i j k # l m n o p q r s t u avKKw" '(xy%&z!/`\{|}! L+~ X 2W K ! b @ X ( ! Z "!# ¡ ¢ £ ! 1 4 ¤ ¥ ¦ 5 § ¨ _ $% ; © > ª « L q I ¬ " 2 W ® ¯ ° < = ; A±²³! ´µ &% ¶·¸ ¹" °º »¼L½¾¿À! ÁÂ!/`\{ÃÄ<=,Z 'L²³! ]L(yÅN^XÆ´9" !/`jÇ_ÈD '%(! jÇÉÊ Ë Ì » ¼ L Í i Î Ï " ! J Ð [ Ñ Ò % &ËÓ(%! Ô2WÕa Z µ ' ( Ö # ¶ ' ( ! × Ø µ ÙÚËÛ¨ ¡ÜÝ%&ÞÍ " Aßàá! â )%(( #¶ãä Ç! åæ ç ' è é ê ( ë ì í î ï ð i ñ ò ó" ¼LGô!Jõ=ö÷Lq´øùØú[ûüýþ Vÿ! Ñ2æ45[Ù´ ! ! ] L " # U V $ % & ' ( ) " (!/`´!UV è ! * = + , 2 W - + \ . ´ / ] L 09 1V23456$ 7 8 9 : ; < 2 æ 4 5 ! = !J>Di?«@ A B C Þ D Q E K F ! ¼ L G % HI4J( ! ( = K ! Ë Û ¨ I Ó L M N É O P! í1 ¼Lû èb¨! äQ j+,ÞR$ 2æ45ST(UVWÖXY! Z[\]^= K _ ` a b c d ! e f g h i i ¼ L jk ² l j ;" ° mnop ! J è ! q r s t u u i + ! ¼Lvwxy! z{|} V ~ D ~ ! ! / ` ³ ° f ! < G Pé ã 9Ó! «¡$ i ^ " !J «@ A ÷ ¶4 è ä ! = ! Ì)2Wà ´ ¹ ¡¢" *
o[!" [
vwxyz{|}~ !
" 'm<K
Ãí¦4 && ¶î¦éÄ ï ðñ &% ©òT#Zó´ôõ] öù÷! ø´À ùú½ûü ýéþ×íJûZå^ÿ!! Á" ]©Ï8'#$# Z© %Î&^ÿ'!¹×Z©ïð ñ(4" òTÒ¶)*+5Ú 4,Ü X¯! ï<n7¤Ú ;xþQ-&÷! .C/=0 123°4¶5¸Ò." m <KÒd" Ò©@6²C ó´ï /% C '% c" ïðñ7Ü7 # ¬ á ! Ò © C ^ ÿ ' 1234567 8496:57 ;<=> \ ï ä '% © # $" 8" ) Kc9=^ÿ !!¹ÙÙ:ü# !" ;Ï8' #$4<5^# =J×äïð ñ(µ>?" ätÙÙ:ü 6 C ¤ ô õ #÷! @A© 01ÒC8" ! àïÓ]©¶Ð#$6C BCDEáÒF" 7Ü58!
6C^ÿ'´GäHb°Ó! áKA´IIÉ×J¨K×L Ï4MK ò T ! Á N Æ _ ) K·=òT æ]! àOƤ " KP"
opq<rstu
ï7ÆÔ±b ' ön 7 Q R! BCST×UVòT ù ÷! à²% 7)xGHW! XLòT^ì@ùú½ûÀ ø² ²Ü" &%%/ [! GYZ23Ù² 23ä`R [r\]^_5 ú`ac4! BC°×íJû Zå^ÿ'" m<KáÒ F! &÷tä ' ©bbc " ;¶üý²A ÆéÖÑ! × Ñ &%/) [! ïðñV+G_5 ú :'d723ef_5ú AghiüÌÖÑP>! ð À ì³ )+ [# qÌ /& jK kl× &%% jK#@®| m nj ;o" *
5`ÊËpÌ
ÝÞÞ`ß÷ép à
Æ & Ç P È É !
º»¼½¾¿À m9µ%r( Â
!"#$
!"
Ãâ && ¶î¦éÄ ßÈ|Kt¿À! ¶< Á ÂÃø Ä4ñJ!,Å^Ë( Â! eßà øÆl@6¶ÇÞÈl " Éyä£E ! ñJ -È=Ãø (  Z'ÊË" : È| ! ñJÌcÞZÌÅìÅ^ Ë(" KÍ=! ÃøÎäc4Þ & c Ï4ÐA Ãø° + µz)ÑÒ¯ø! R@Ó¸t=ÃøË( êZ'ÊÔ" Ãø T ÕâJÖ¶£D ! Ãø=%r Ë(! ï° KÍ×ØÑ!ÉÙ=c=ÚË(! à =QCË(" È| ! Ãø^ì° /% µ / ¶yû bÕ " ¼L\,ZÓÙ(ÛÜ.@ /% µ /' ¶ °45MÏ5%&" *
ÍÎÏXÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ4Ú»ÛÜ" ÝÜÞßàáeâ ãä5åæ! #Vçª è"5éêëìíF!
Ãr ü á 5 && ¶ î ¦ éÄ ÝÞÞ<=@#Z ËcÞZ >ª¥ÌÇ Dzâ77Gb Üx; =÷ép à! l ã^77y)äåO\p à# æ\äQKt q1m! ,^]77°Éçè À [ \9êóéê4ëÖìíë `ß" È|8! ÝÞÞ æ y Ñ î 5ïD && jp ! ¹ Jð ¬á! Í<ñ?bòÁi¤< ÊÍ<äå >Í! z;}u <=ó]± P ! ôEx ;p õú" Jð5N! °
PCüÌöÕp ç¤ ÷ øy! Ý<=ùúqû Üü R¹p KÍ"
ìîbIïðñòÆ
é@ÝÞÞý 7 7 x ; =÷ép à! `¦<þ ÿ !Ùn¬á¹^Q" Ø p ð\! 58p #$ %=%Á! z;&' Pst xábs×ì Ö()Þ`" G;OC! Ý Þ Þ 6 $ , @#Z°|*+×ï,AÊ£ -t.øÈ ! b p /O ¤ úÍ<å\! Ú)ä^ì 80ú1" *
!"#$
! ! "#$%&'()*+,(-
o°p# 4Ø7=óqrst
!"#$%&'()*
z{+|}.~O 9 $
u45 // °vw 4ÏØ7xy=óz {|}i~ ïý qrs ! XY U *&- bc%s xB Ï ý Uz{|}i~ ïý "qr " 4Ï Ú 9 °p×ØÙÚ Å²8 íy ! @æç! s @ íB ýUz{|}i~ ï ý! e¯ ã "! ¾Â× qr " @æç! <XY o» Ø7
·¡)¢£%¤ =ó! !¥ ûü· ¡)Å·¡ 56\¦§»+¨ z{| }i~ ïý! ð<!C§» '©ª! ·¡)¾¤ £n«t& BC¤ T!¬ ¾Z » Ø7\É" @A®iÞ¯ # h #! °! BC¤ %¢°î¢ **( bc! aµ4H_ر %¢°î !#( !(*0 bc! ²N_س %¢°J< %/, !-,/ bc! 8Qî $&- bc" o°pABCst!¬¾Z´Sµg
&,¬ ó¡nô
! n@/ ÅÞ¯ 1 h !1 °¶×% Ú Ù ·+FXYϸع=ó !os Zº» ! ´4Ï5¼ ½¾³ºÉ¿ s %4Ïz{|}i Ú %ÀÁw" @A! Ì45»`Â! ÃM s UÄrÅ! ý¾Æº»Ç» ! ð= r È! ý¾ÉÊ? ËOHº %q r " @ÌF! UͤÙÎÏ4Ï×Ø Ù XYã@ , ! ÐÑUl "8ð XY Ò%¶ÏÙÚþ ÓÚ+F "! rY "ÔÄr=ÕY / bc! Æ@Ö : "LÅË%Ô×ð 4ÏØÙ Ä+ F "" @TÅ ÚF " qr % ÛÜ! ^Ý56ÞßÌÖàÞß³! +á ¿ âã! ]U»9·F%ä¸Á " .
!"#$%&'() _`
\]^
!" # !" $ %& ' ( ) * + ,+! -./01,2345" 6789:;" <=">?@A BCDDEFGHIJK)?L MIJNOPQ#
4ÏÐÑ$ ÒRÓÔÕÖ × ØÙÚÛÜÝ×ØÙÚÞ° - . ®¯°0± $1! ߥàáâã %&'(1ä! åæç" @A! èÉUéêëì! U ÅíîïQF&'(! ð<ñ¶i Þò ó¡Éô&'(! õ¡ Ú ö÷ø! ¡ùúûü Åíî ïýþù(ÿF&'("
!"
# V # J R ¥¦§¨©J ¡¢ " % J ¡¢£ R $ $ ¤$
?@ABC $ DE / » é¿ / ê _`
wxy
å4 5 // ° væ × g ç Ö èà û % â¿ ! a µ / â » é¿ %âX¿ ! / âJ<Dêëì! íîïr ð ÙÚñ çÚ" ! à ïò¦ & o û ó ô ! ¾ ° õ ö û" ÖèàÅ÷ õØø Ù ! +ù % â . ¿ ! @ Ö <úûü$ ýþÿ!$ "#ö¹ $%&" úûü¹ýþÿ!T< éÖèà¿ ! '@Ö Å( Y)%÷ * ûü+," "# öJÅ÷ µ- ¿ +" . àò¦ & o ûóô! @ÖÅØø% ûµ! r û é¿ ! @ý/ ÙÚ0 % - 1! ^Ý]û¹¿àÙ2 34_ÙÚ$ ]û5àÙ678
ÏÙÚ$ ]ûx9ÀÁ*m:¶ ÙÚ " ¥ ! Öèà5àÙ;<= -. ®¯°0± $1 ÌF! ¿ <>+âõë? û" @ :Ó@Ö<2¸ AB´ û" .o ûCÊ àDZLE ó%·¡" @FG! TÙÉò¦ & o ûâÄ! ¾°õHIJ:à ö û" ]û¹¿àÙ234.$ A! ûê ì¥!oDê%à KZA<v%BG" @L êé ¿ % û" @A! @Ö=¾êàKMN FO! ä¸@Ö%= " ef° õ àKJ:ûüÈP! @5 QFPR" ]ûxSÀÁ*m:Jæç B´z!o ö Y û! n< àK%ÙÉ! @TUB×ÉÊ" .
<=>abcdef
<=>?@# ABC @!"#$Ø%&,¬'() 9DEFGGHIJ *! +,!o-.%&'(¥ / KLMNCOPQL %01ã&,02" ef&'(3 MRSTU$ %4ªíê01! k56ó ¡ É ô" ÛÜÝA! 4ÏØ7'(89&'(Å45âã ! T:Õ;¥éê<=%ð=>4ª" @23! @?Å@?AB%4ÏghCDEä%×Ø Ù ! +F&'(BGÅ4Hâã %1ä¹I¥¡ J" .
567! 89:;<0=> ! KLMNOP ! ,+ Q ! & ' ( m R U ª ª% iÞ<!oSTU! ÅB V%WXtY! éêZv[&'( \]^_" @T+Q(?! F&'(r< ! `v%[( ¡! ð¾XYa @%`v,b c! ÃeXYde %fg$ hijkþl m Z [ (" .
.ghGiR"jABCklm% nopqrstRABCuv$
!"#! $%&'()*
!"#$%&'()*+,-./0 $123! 45%&'(678!
9:;<=>(?" @A! BC67D! EFG(HI=F& '(%9:JK<! F&'(LMNO! PQ
!áâãäc# åABCæÓ"oçèRéCêë$
+,- !"#./01234 ² Å45ÆÇ_! !È ®¯8 °³ 0± ´! µ x%&'(É! `ÊËÌ
¶<&'(%·¸¹9:, º » ! ¼ ½ (") ¾ % & '(Z¿µ¶ÀÁ »! 4 5Âx%&'(TrÃÄ"
. / 0 1 2 2 3 ! 4 5
6
7 8 9 : ; "
Û ¿ ;Ö À ÜÜ ÁI Å ÃÝ ,Þ ß à
*+ bci #++ bc" gp ,- ÍÎ%&'( q! _` Ë Ì !$ b c i %- b c t u" .
u¸¹ºô // °væ c »a¼Ü½ ¾¿ Ù;À ÜÁÂÅÃ,a ÓÖÒX Ybg! ÄÅ/ Æ > Y! ÇÈLa,b 56 ¥% ÉÊ" @<°]»!<Å Ë45 c Ë Ì !( é Å Ã , ÖÒXYàÅ ¾9Í% ÎÏÐÍÔ=ÙÑ 9]Ò ÓÔÕ Ö×! ØU/Å Óbgãë°ÅYÙµÚ Û ÜݹÞßeY" @L »! ,bÑàáâd! µã äåæâa%çè°õ < évêë! T=ì¿ ² Åܽ%°'" @TA! ÑÚÅ # d / í%bgµ î9 w ! ?Zï°Ö ?=0 ï" ð¹áñipòW«¬ »1óô úõÒÖ×! X
JÕ;@Ö×0crØÙ Ú$
®¯1I°±² ³ ´µ #$% ²Z¶·% ¸¹º»¼½¾¿À% Á ÂÃÄ$ ÅÆÇÈDÉ Ê& ËÌÍ& άÏ& ÐÑÒQËÓÔ$
67RS" TUDVWXYF&'(Z[(" *+,A# \]!^G(%_`;: !" abc! !defF!^G(! ghijk: l7 #$" bcm %"" bc" nHI=F&' (! ef!ohl7 % p(q! TrYs !&" bctu" @A! &'(%vw <! &'(%(qxy za! U{|}~! r {|}~$ x y$ fxy; U! U( y! BT< Z a F &'(%JK"
VWXYZ[
! ! 4567 3! _ U [ ( % & '(! {Ua e|}~ ! r ¡¢m[( f! £ n¤ ¥¦}~ §! ¨i©ª«¬" '
ABCª.g«¬«M$
Y,bÑ% î! ,Û ÜÝûö$ ÷øùú$ Tû Ud! L:ömü ýþ$ '(×g$ öv¿ " @TL»! ö ö ! /:Uüÿýq¹`! "! èÇ/#!Ê U= k" 5ÑÙ¹è$%±¾ %È]$ ûÙ%jû$ ÑÚ %&Q! ,bÑt Ú=' (=)-Ó" B×ÒÓ*c<CíÅ ¾+,¶×! ¿ Ù; ÀÜ9]-·äÁ! ûi ²Y./01 §º ! <,Y¼XYà! ÑÙ2 3ÜãúõÒ«æ-4" a@Åï%^Ýûi ¸Ø$56$ ¾Ù2h ¯$ a¼78hÄ 9 9 :; " M
eÚf<hijF
FGHIJ3KLM
u45 // °væ ®ÅÒÏ ÙÚVZWXYK$ µZÖ ã[ \]Ö ^_% ®Å Òµ`a @?Ì ( h /& ° ubæ ! a 0 ,- ci a !- ! Å ® Å Å d 23456789 :7;<=9¶_" é ! ?U!eÚfg%h ijF! ^Ýhk u45lûm noÜ /p æ $ qrs u4 561qrs¡ æ $ tuæ j u4 5 é v t u Kæ $ w x uwvyzwxÜ àæ $ 9{ h|$ ¯}j~ " ! iY Ua@bg! e $ 1 U $ ! 9_ã,T? % h $ 'ãa@ª ¨ê " VZWÌ %ê ·y A! B×bg 7B ýU íê M! 60â"
@Tæç! 9_ã,? ï F /-- o Ó % ª ! +m+ ¬i -»ú" õ! Åû?̵ï?+ ×! Ð ®Å d ! ! íê ð D¿ % Ó ×" bg ïT?B¡¢£¤ i! »¥¦§²4ÏØ7ý+¨ %¥¦¨ ©ª«¬! ®ÅÒ% ©ª°< !- h % ° ã !/ h !# °" ® T L a ¯ W ð ^ ° -%>//00-&1 u± + ,æ þ ¦ l 'Á ?3339@7A7;BC6D8 ã ?3339 375EFGH9 34;759 IDJC;D66D89>9:D9KD8LD " F ·y %! ^Ýb g²½¬±]³! µZÖÒ·¡ ´ÇC Ú 9 KL±< ·! [ \]ÖÒ·¡´ÇC Ú 9 ýµüãÀÁ¶¸·" .
ul m Å ¯ // ° væ Änoðpé±qÚj O! E rsYtuvB wxyf! 'µÅ Yz i%õ¡ Úwoü "
"ìíî ¯ ïðñ òñó$ #ôõöðò ÷ ø ù ú û ü$
&&' ëýþ
QR DU¤
! +,- ! ./01 u©= // °væ % â>?Þ@ô>©= ABC ® D! EF % bc G" H·, D UI?! % â?Jî K / L MNZm ï! · OD UI ?õ! @ PÛQRSTU¤" O9ðV 1 WXu! ?JYZEF[TU % \! § MN]t^^"
I_` D º2T! % â?JÅaÓ Þ¯âh% D>H?!V! b< !c> ?" @ÖTA! d8ð % â>? De! _)! ®«<ÐI fÐÑõÚYR" >?_)õ! 9Ó+Ú1 g D %Ph! iX mZ¡BÓ*" .
B Ü<Ì{aÅc µ|}!k» j! e õ ¡ Ú î w x 10 â z¡Än" pé³<^QX $ m~X&àÓ ¡B jO×g! eÏ õ¡ ÚmZjO! UCÄn Å w! U8J Å r " côÏpé³9û | ÌF! e #/ âõ¡qÚ R¡BjO × g ! î U 10 â z ¡ Ä nµ " .
õý ¡ Úþ j Oÿ k! »
" # $ ð %
D'º&%% ( ýþÿ!(#$% ) *+ª,-R.ë@&/01$
!"#$
!"#$%&'( ûüý$ õõÝù´?Jµåæ
] a b c d e f g h i Z# [ \ > ] ^ _ " > ` S T U ! V W X Y
!##
!" # !! $ %& " ' ()*+,-./! 0 123456789: ;< = > ? @ / ' A B C DEFGHIJKLE ! 3MNO PQ ROST"
\2UjzÂÃÄÅÆÇÈÉÊÊËÌmJ ÍÎÏÐÑrÒÓ4ù 2A" äåÔ·ÕÖ× ;ªæçc{¶¾ØÙ: ÊY! ¿À Ú! ÖÛ fÜ9ÝÞßàáâ ã >@00A26G Jä Ö¬}åæ;;>à fq çèéê" klë;¬}Eì>»ír>! 2 FÖ>îA\ëDó! +2 *! ïlëJ Zâ/ðñÁòó¬ô1" kFÖ> fõ1âãJ k ö ÷ ! 2 \ë â f{|>¹DEóø" kf1ÄT{ª>¡ c! >¡3R! lë #å ù;y^" kæçfgèå;ú! ^2èå;ú! J) dOû! lë 4üýþ] è ¹fq;ú" <ì! äåE>R U{|Éÿ!"#$ 4" ûüýA! {ªæç%Z>¹&'(¥Ê Y! ) *+S,-ÊY./" 01ö n4 aã23&4N5 ª a x6'NU4ù78"
JKL! EMNOPQR
ÆÇÈ9ú4¼z:¤;78@¦j! gÈ <Í =©«! ½bNf>?ìG@A! ÔÕg BCBDE e6BF"
3¿ À B$ { Cæ Dç Á Eß ¶ F¾ GÀ : H I
>{| '' ?G{ª ¿zjÀûüý¦I! ªæçXÁß[Ê;¶ ¾À:æѼâ2 > ¡»æDf¿âE¾! +LæçBCYFå* æÑ;7^OPzª æç; 9! ªæçã ÀGVHN2I." k[ \ J » Ð : Ñ ;ªK "»÷s ªæç! ºqׯ&Ù ÚLæçBC! 9! {ªæçU9ò- ¯&ªæ =ØÙ :LTX»9:BC; MNåÑ" 9! \A! U\î&7=ìnBC kF8??8094L:M86? ¦A! {ªæçULòf À:îïðñ;útùÄ~OP" \QRgBCA! S.If7=ìnB C! PgUTE U »,cèj¦V! ]9 ò- ;4 iz(N rÛq];kW Xlë;ØÙ:Y ><I<GBCZÿ>[9
' ~( ° ±) ² ³* Õ K+ , ´ -
>Ûö'' ?G ~ Y>àý°±²³ ÕK ! µ¶·U&i¸f¹ï ,e fºj}R! ¹ïUX>@ »& ¼½"
33ÿ]45
¾à¿ÀÁ ) Â71§ÃÄýîð -7 ù G @ '$ UK} ! -& "ÒY6 űÆÇz[ * "ñ¶ÈÉ%µ@ Êî 2! Ë°¹ï»@ ! efºjîð" µ¶·ÌÍE& ¼ ½ ; Î 2 ! g V -. "¹ïNUX>@ ½! }>úy&Á
!"
! ! "#$%&'()*+,(-
ÁÂ
Fjklmnopqrstuv3wxyz{|}$ ~ $ JKL * - % uv3w $ $ $ $ $ $ & ! * "- Rt¡¢£$ ¤ ¥¦§¨pq©ª% «¬ * (- $ * "- ®¡¯ ° * ±- ² ³t´µ ¶·¸ ¹º»~¼½& \ Ú! gGQµÊÍÑ·1! UHºI~ ,jJjSKL9TqÈMÍ" 4ùN¿ÀOKPQRSÿ T>à! Uõ 2 T BCD ;VW¼zXYZ# T BDE ;VW ¼zûÄh# T BDE ;VW¼z[0m# T ;VW¼z\æÌ# T BCF ;]^F_`a# T BCD ;;æ be# T BDE ;^Fíc d" 4ùNf>?ìGef@ghÎö÷! [h
ijqk@° ++*. ö÷! ;æ bemlÿHy 4 mno# p qrstuPQv1! 4ùw9¼zxyz# ^Fícd»yam÷{ Uõml|}~ö÷® ~ö÷ÿq > ú # < 7 æ » i F q >x n Y G " jzo¢( N2ÆÇÈP ); ª am s# ¿À? 9^ Y# " am » íc' " % kÙ l5 mÚ ÉZ ÊÛ Ë Ü ÌÝ Í> % Þ Î ß 5 Ïà Ю Ñá Ò> Óâ Ôã Õä Öº ×» Xå Øæ 1ç
\»{|YNÌù 4Zÿ>$$%" *ì! \]^! ^rÛnæìÙÚ7 =ábYNBCåæØEä ;Þß^P! ªæç^#;åæU_MN`1" ûüý2=- h»Ucn«¬[P ^¦abP%å# {ª«¬¼Ù567# {ªk}¼Ùã3c# {ªk}ya4¼ z£¤¥»{ªÿdya4¼z:uÐez ,! XfU;'(4ù! Fï¦j" <ì! ûüýNgh{ªnȼzi j»¹æÄQRªæç*Î;¶¾ÊY! [ 2f1k¸æl´q! )fCÖæçmn Jo(p>opq¾À:" \QR ÖU7r®1UÝÞùsuy Jefåæ;>à! âU*@K \ë; H! )fªæçt23µ;åæ2 9 t;u>U 9Ð:Ñ;ú´" ¯v! abP%åN¦j! ¶¾À: `¿2f1ÄT>¡] ! NÄTæD! ) fÐ:ÑÒÓ NÀ:wxÿæD! ãNæ Dwÿ¼>! f*\y.XE:¼ ;Ä TæD" %
è3 % & é E S ê U É ë Ë $ ì í î ï ð ® ñ ò ó ô
"#ùðñ&«¬$Xk%&
56789:;
þ Cÿ ûüý¦j! !"#ù;ðñ&«
¬$Xk%& ! X BC{ ª«¬;ðñ DEÙÚ '(! )*7+{ª«¬U ,-V6ðñÛ.@! ªæç /4U07@1èj23o
4"
{ª«¬¼Ù567N ¦j! BC{ª«¬;ðñ DE8.! 9µ : ;Û.! < /=,-V62 3ðñ" %
1< !" =>?3@A £
¤¥¦j! § & ¨ '( f©! {ª«¬ ®¯° )* ±:²>#³´! µhE + ±f¶:>&²! [ ·¸f¹º»:¼&²" z@! \¦j! & ¨ (* § ½ c { ® ¶ ¾ )$, ¿ À :! z@! µh®E -. =À: 8qÁÂÃÄ«¬ÅÆ Ç È É ÊËÌ! ÍÎ23ÏE Ð : Ñ
ÒÓ" \ÔÕ Ö×ØEÙÚÛ ^PYÜÝrÞßÐ: Ñ ; > à»áb! âãäå ª æ ç èjOé;¦ê»ë)" <ì! äå'(í)¶¾ 7¿À:»îïðñ; ò ó ô õ@! £¤¥A! ¶¾ 7 ¿ À :òóf *. ö÷! 7øùúî ïðñòó¸f )- ö÷" %
Å7Æ$ É9ËÊ:Êf
ÃÄklmÅÆÇÈ
"#]657893 »:; <=& ÂÛöhϬЯ lÑ" Ûö WU-7 ù G @ '$ U¯° Ü ² y ! Ò Ó j '- V W a C  ´ 9! µ@®E ) > Êîæ! Ë»@/>X j! DEÔe>¡½Õ" »Öª Wuv¦j! ±ÆÇ* W aÝI! »çù¼½Î22 Y>à/ ±²³ýÉîðÕ7;" OH Ú! JÖ ¢)! ×ØÙ^É 7®½Ú" %
>{| '' ?G ¹æÄ{ªªyÅ6ÆÇê{ª¿zjÀûü ýz{ªæç# nÈNE¾À:rÉ9Ë{ªæç;Ê:Êf! ËÌLMͼ" ªæçQÎUÏæjÐ# æÑÒÓ@! 7 âkÔ ÕN%CÖ×Ô ;èP# ØÙ Ù! F2\ëÚêÙ;^¢" klLM Þ! fÚ [æhÛ;{ªæç! l§ÊYĪ a NKjVWXʾLùÑÜÝ@! ûüýÞ\;ªæçf Úßâ¾ oWU5ËÌÚêÙ;àá! ] 2âã;à5ä ; Þß^¢! 帪æT:$ç ;¯ nAåæèØ! ò 9 FÎ;ðÁ% Å6ÆKuv¦j! â2 ;LhtCÖ2é! fÚ êþ CÖXC; * Q -... 1|ëìíî# ð¹ï(E[î;æÑfð ! ñ¨j] òó! ô êCÖä ;ìõîr-öÛ÷;æ øù% fÚû¿ÀQÎ;2ê# \;úe³Ã2oWU\Û÷kê û ;üýþÿ! ] 2 >õ62U!¼ä ;"ý#×% k¿ÀA\2$þåæ;Ê:¦Ú! c4K4Ê:ö" ®C 2 NEå%e&AUKö'/å{ªÏr|( ")*+% fÚ & û¿À·,% fÚ U;{ª# 7-/J õ& /ö% N Eåæ.v9 â/012C3! PgÄT12záT0DuË4 5;]b! 2{ª;12z6îî71¯71 Ò" Å7Æ.vûüý! Pgå>¹# nìåæ# z H@I ;C ! ó>8; 9r 9ØÙ:;ÒÁz):" \A! º» <70J4D82289A4 @10KJ ;<X¦! U=>K};?@ið! 0Dý;BCU 'G RæJAµ] * Q¿À:! Becjîïðñ;HI! fÚ=>à è6! {ªæçîâ7eCÊù% %
¾¿À
! !"" " # $ % &
5 6 7 $ : Ë Y
>{| '' ?G {«¬¼Ù567¦! Û{ªæç +! O4c#¶¾ØÙ:;Êæ ö! §BCf©! E ).. ¿À:U*Ê Yh&¶¾! : & ËY ^¢ " ,- ¯ ì ¡@A! U{¢X ¶¾6;À:! : /&ÁÂ"æn;£Ë¤É Ê Ë" 9! ¥¦^#¸ 9" ¥¦"æ § §¨ ) =] ©! óI &¶¾;À: ª" ,I! &¶¾;À: ªa 4« W! «¬[Pafg¬/® ËY 9" í»£Ë¤7R Ë ¨Ø: ! »QØ: ; Ëò! ,¸ Úa ǯE3£Ë¤;°¾! NDEF^#;´±" , ¦! {ªæç2,ek¶¾À:ö ;7^! )* 9: òó9 PNªæçr°²" ,R»! «¬^j§U³÷´7! g2°h{ªæ絶 ·¸fâÊY" BC e - I ¹! ® +$. V[P>a! t{ ¥h]¶¾À:ÊY! [h ) Iºê¥¦! < ' I¸ºê{¢ ! ù» G @§ ù +. @¶¾c{À:" ,¼½! ¶¾À:ÊY/¾ TU! 4o©! )fF2{ªæçXO4;¦ö! ¿ÀÐ:Ñ ðÁÂÃ" %
RO>STUîïÊY
$%& õö ' ÷øù
>{| ,, ?@ nALæ çBC0D«¬EFBC >/01234 5676189:1;4 <61=8>6?G HI >/5<G J ÙÚ@K Lòf{ª;MN»À:OP - Qðñ! »RO>Sc# TUVWX;îïðñÊY" `E3BCZâ@1 [Êù\ÙF! ] ^E3 µ _Ij` ! ¸E3B C>a¿ =½bþyc d e! )fE3BCâ[ÊfM N»À:îïðñ! fg°h i «¬j# k}j»l§m ¹n;` " {ªko©¶¾# Up< q rsU7tuvh *¦ j" grsNwx{ªk}y a4¼z£¤¥={ | } j@1¼~7tt0D«¬E FBC ¬}ÉÊ; 4 ! N t; ª a # { ª«¬¼Ù567# grs
»[ BC " grs¦j! U4 h! £¤¥1Þù\BC f{ª RO; »EF! »gB CN Á - Q ðñ! » ^Zâ! NRO ¡ >Sc#TUVWXîï ðñÊY" grs ! z@! E3B C/¢£q]«¬»¤¥> a ÚTUVWX;îïÊY » ÚÉÊiM;¦§HI! a ¨ N ©ª Ú©«oº! ¬Ð:Ñ»7ÖfgÉÊ ;®¯" grs ! E3BC N°±U¢£# ²³»´µ¶m ^# {ªf· ) b" grsA! E3BC U æç í)23/¸¹ fMN:îïðñ@! E3B CÄ /º»{ª;â¼ÉÊ îïðñ! ] - Q½¾;ð ñ! /¡=fMN:»À:R OLð" %
$$%$ ,Ð:ÑØw
üýþÿ!"#$Ý> ÁÂ
ú¦û
>{ | '' ?G{ | Y N Ì ù 4Zÿ>$$% ¦ j! g V W X B CVWzE *.. ¿ ; Ø Ù :! U a 2{|@·VW ' Q -... ¿ Ø Ù :! ) f ² d 7 GdVW6EÐ: Ñ;ØÙ:! *.. ¿ %%ïÌÍ% &'×x()ä*+,% äØÙ:}@4&w . / / . 0 " Û 0 1 () P ÿ E > 2 ¶ ä x]~6>8 3& " G;LTX OPº 1! N { ª æ ç Û +! Ö K j =`1 E ! â V W ' Q -... k¶¾ö y! ¹1» Ýù ¿2Bc ÿ6;"klë Ö ! T:¹º¸ef & ;hd 2VW7ÖE õ ¨I~¶¾À:;¹ºQR! Á ;ØÙ: ! ÜMÃ2N9; ¦T: ª¿4µk ý ! ( õ F Ö ØÙ:ÁÂF ë \ëfÚ ØÙ:Ït 2 " æ H" å*! $$% $$%R»! CE= õ ¡@¦! a 27={ ³ ´! SVW17¿h¡;G @· 9:(òVWØÙ:! ) :! gG:¢¹2E¼>;! ` fÐ:ÑØw;3 ! Væà ¼>U£X2 ¤Á¡! ª7¿ ²8234 6 ùÐ: ¥,7¿C¦¦;G:"k»« Ñ;ØÙ:" ¬AP! F¿G: §çh¡! kz8;! l ë ; V W X ¨.QR©©;Uª«x¬! ` @N 4VWÙÚØÙ:! )f ÔbrÒÁ2E ¶»®! X lN²d+ EÐ:Ñ;ØÙ låQ7=}¡Ã 4_¯ : ú VWX! F2 *.. ¿: ;! > z : ; } ¡ 7 8 à 2 ' }@ )*! N4E}¡ " " % ,A! BC *.. ¿:U7=
./01234
!!") *"#$$%&'( +,-./0
1! 23456789::;< 7=>?@! ,ABCDE" ,A! F27= #$ G@# HI! JK27=LM9:(N OPQRSTUVWX! YZ[ \]^E_,78;>! `BC aDE5*7bcdcefgh d;: #$ Gij#9:("
klUmnEop! qr2 sKtuvwxy7z*{|} ~! `2F=wx}~a 2_ l h 8; ! UJE MHI! QR 6 " , ! +, ;/01! , 17= ! `g ! `7 427= , 9: ¡;^¢" %
! !"#$
!"#$ ; ; < ¾ = = : >
! ! "#$%&'()*+,(-
!"
î$89IJ :
. / 0 1 2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ! A B C D E F G
!" # !! $ %& " '()*+,- # './01234 506789:! ;<=> $ ?@A! BCDEF GHIJKLMNOPQR"
Jåæ:ab¬ççèéê == ´ GÈëç Gìí îï¸sÉ0% .9 '()Rï6^ãäðñ'<Aòl¦$
./0# ö÷øIJ MN
èéê ÈëóôõV ´ ¬, G ³ö4% à g ÷ðåæíHßAR øGù#% Kúûå ' üÝÑCöý T% Yþÿs÷ð !"+:#$ ÷c$'¬"%&'()Cè*x y% ´ðcèv+ ,% ´ " -'R, þcU-% Ð0 ! -ðc% .JåæG « , CDD$ ¥Ö¦% ´ðc];¬Ñ /0Kúô1V % X'R2®3: ! « ;²eX4% ];5%°M$
,ùúûüýþ
JåæCÿëÚ_ "% 66ë% ¤¥ g] = % ª²G¦6% ²¤ *W V% C78K 9:;<=>% Ú¤?Ô @AGBC$ Å ¥D§Ë«Jåæ: " È% ¶ ¬ EA%FøGÈHIJ_þ(YöCKL 0% ÊLcÚMNcOPQJ% Y !2 JÈ RS²T% ÝËÈ=_UVBChÐgh
W øG% ¬ ãK«OXߢcYÂÑ /0Z ö÷ø 1 [% öÐx´O\_] ^% _`aIOb<]^C:c$ ËÈ÷caãIO:cJ% :def gh% XJy ÁijÙ% _~ö÷kj ÅlöÐ mÒ¦C÷cn ²C% A .ù-s÷c˧$ Å ¥df% ´÷cÜùuo- "### ÝÑ pq%F !2 JÈøGTr% s "### ÝÑ
! $ ó ô "## B ª õ
H I J K L M N "
3O^ÔÕ' @A' ÕHDtGöýTâ$ l¦uv% Lwx)/0OùÅl -.yd^JåæCöýTr% ÙAü G;< òz{1|$ _ }áC6Ü ò% ~ aA ³ I<JUTVTHA9+ LADOAJAKAU+ GJMHAUM9? I<JAKÅ % c t . _ * ` a '# W #2''!%&X=´ % b ã1 Ks_òîÄ ³% mL5l¦ #"%Y&&2%%&&´ $ 4
BCDE-.FGHIJK
1wz« !! $%´ Öx)yóz{ G |ìº% }ð~ ÀG -AOADA9+.J> GHA9PAJ<´ ¬ { 9 Å % C g¤ß ð E % ÀJÐ æ Ð 0Â$ ð~ ÀGAk g± xy% 1 = HC«Ìýþ 5 G JÐ % XO M 1C c JÐ % mq9 GM9C}h % ÉÈ À_ <C _ GÕ¡¢ c$ £¦% ¤¥ßG¦NxE'< 1 % M§O= ¨O © ¥ÞC¢c% ª ¥Þ 1 C]CO-«K¬®% s ²¯CghÄ^Kùû°CÕ¡¢c±²% X gªY ËHCKùßG³r% X´
VWXYZ[\]TU
ôõ !! $%´ 8% ¯O²8) Å ! -ýc Më×ÛÜÝÞ¤ " üÝÑ% ab³ Í ³2ÜÈ% 5:J_Åd8Ê ¬ÄNÊ% ²ã128ßà% ¥Þ¬á§K ïcJ% Xââ·adf²8 % ¾ãÜ å2Üä =### ÝÑ% GK-å% %ê # Íe « "$ Ñó)C|æ} f l % G !" ' ( ) C ± ç h è ²# ¥ÞÍ :H« $ u "2 $<³ = È &$ W¬ôõéêëKúìíÔU6î% ïëÜ ð K - ,, Þ ¤ % ñ W ò ó ³ " ü "'## Ý Ñ µ % ¹ º ¾ I 2 ô ½ ,$&Q,$= Ç@ MõÜð´ #
²µ¶§C_· · ëC¸¹$ £O:º"»<% yk5Ñ) */w¤¼½¾lf ¿ 9 Å AMÀÁ J% [Ã, CÄ³È Ådf$ £Þ !#"# « 1 Å J % g Y Z Æ !## ÇJÐ % "!, ðåæÕ¡% ´ÈC ð¬¥Þ ÃÄÅÆÇ *È$- » ÉÊËÌÍÎÏ VÐÑÒÓÔ" ChÐgh[ÃÉÊJÕË$ Õ$»Ö×" ± Ìí% 1 Å A ܬàáJâãÕ¡C-}$ -O ¶Íþ ¬ÎÏÐ' Ñ m¤Y  ³% ¾lf ¿ 9 Å ÒÓÔÕCJÐ % Ö×ãK¬²Ø ® AMÀÁ % X 9 Å C23ä CþÙ% À ¬ Ú_Kù¢ÛC§Ü% ? ¬ 22##?+ @ABA9+ 6<JAEGA9:+ !Q"?+ RAEA9+ ×ÝhÐ g ¥ÞC²Þ $ ];^_ SMA+@AOA?+6T9:AM+I<UA9M$ ( !$## ù§Ü0£ÞßAÕ¡ % =," ù§
% {|$%67
¬pÇ@0 Y % mÍö÷3¾Ú !# «% smøù¾# Ë2ÜMú¤ûy \µJ% `ij ÎÍeOü8 È% Ç ý.þ yËê% ªÔ¬ÿÊ! "# "J% Xââ·adf²8 ( X#ÍeYJ% K$ü8_ # A Æj2æÈB¨%îEw²Ù % ê % ² ìÍe-.¤&%ê % Î Íe|æ}fldf'(Yk)¯J* V % 1hg+-% ]; h,'¬K$( :#Íe±çhè²3df_§Ü-å% o %ê # 2Ü2Æ®Íl.m/¾ãÙ ìÍ e % ü =### Ý Ñ K - å % % ê
bcdefgh;ijk! lmnopqrst *u- vw"
!"#$%&'()
XYZY[\]^_`a
)ðñòó !! $%* Ñó) ôõö÷øù úûø! ü6ý þö÷ÿ:ª! , "C#$J! %&_A! ´'! ()* )+ ì,-.:! /0þ123$ 45Ñóö÷6GA 7! -./01 89C÷ø:;< ¬Ñóö÷6G=>?[! ø J! @AEGBGCDEFGH IJKLAMN%$ EGOPQVV! RS -./01 89øGªTG%U! GV ¤WV× XE4øG YZ[*$
\ø4]^W % õ_*! üõ`a b0& ýc}ó& 23defg h% ð3ijkÉ lm% n3 opq rst$ ýc1ó& 23rst o uH% ð3vwx yz{% n 3|d}~ ~ ð ж~ $ þc}ó& 2 f % ð3 % n3 $ þc1ó& 23() ) +% ð3& l %
&'()*+,(-.·/! 012 3 451"
% ¬Ø "# u !! $ Ã% À¥ÞEA8 ÊÅd( Íe oÜùuÎ$;012C3 èZ % Ø ¬4 U 4# 4
|m}nopq ; 8 vw"
=>(?+,@A
ÞÞàáMâãäåLæç! èèàéêëìæí! î ï;ðñòí"
ØÙÚÛÜÝÞ¾¿ß
9: !! $%´ ;< ò¿9²Ò% À =>?@ABCDC§øR+²g$ =>?@AB% «E "" CFGHG "! CFGIJCDCê6KL¸¦% M NOPQ% -RS2öD¥Þ? TU¥Þ ¯_ CCV-W$ ¥ÄG% ìXYZJ% Y[åM\;< òL5]<% _ -.Ä ^_*`a% bcde9% À¥G§ f
¯°cL ± ²"³´µ ¡¢¶·¸¹TU¡±! ºpu»¼P½"
23456.7801
¶·¸¹TU¡±
E,'()Aklmnxy% $"% z{ GA|}~ C
C ! O K5 C PQRSTUC: ! v Y O 56?@ABC $ O¡¢£RGw¤C¥¦! R§¨1 ©ª &' «! 56AB¬®¯°±²³! ´µJA¶·O¶ _56/,¬µJ¸¹ º$ »¼-½<56AB! ¾_¿C 2YO 123456/,! À56ABÁÂÃÄ$ Å ÆÇÈÉÊË Ì Í ÎÏÐÑÒÓ Ô ÕÖ× ! lmnØÙ ÚOK5 ÛÜÝÞC/Dßà! áâã SCä å$ ¥xy! ¼æçC èé ! E,YêE c+56z{GC K ëìÒíyîï$ (
ôõ !! $%´ & -! , ¤ ³ !# 6 6 % Ã Æ ,## üÝÑC U% ¥ ÞÍxXr G Uá " % ab³ ¬ C 7>J% Í ³2 ÜàÇì4 ý % °²åÙ %ê $ ¥ÞÍxXr V U Ë! % ¡¢¶ £ 2 7¤ % X¥ô) ~¦è§¨X©ª « UWZ¬$ ;!ì 4 f% & -Íe«® ' ¯°' ® ð±g' ±²?³ð% G±el «ÍÁ : ,# &2 ´ % Í :H« $ u ' $<³ "# Ȭôõ~¦è%a% W4 "# 66 =2= ´ô²û ¥ µ ¶ ´% G "" 6 6 ,!# ´·a¸% ¹ºã "$&! «»¼ U 2ݽ ,$Z "´ A´ Ç@ ´ $
¬pÇ@0 Y % ^KC¾¿OÌ: ý¾$ 5: G ý x % & -ÍeÀ² å2Ü%ê ( ÀI¾ ÁÂp¬Ø "! u " $ à % â ã Ï ~ U Z e y Ä# Åd~¦èA Æ Ç{È% & -Íe ÉM8ÊÅd# ô)~¦èO:Ãu ' $0 & È% ¬ 9Ë%aØI*+# KÌ£ ¬Z~JLÍ ¬Ãu " $y % ^ÔÎH¯OÏ ¬% a% ¬*+È & -! 6S¬Ð ÑÕ% ~ ¦è¬ Ç sËôÒ Ó¦~è%aJy +Ô ÕÖ % YZ7 'c ×ØC¶ ' ·a¸' :Ù GcÚ# 4
!"# !! $%& '()*+,-./0 123456/,! 7289:;<=>5 6?@ABC56/D" E,)FGH$IGJKLMN! 56 ABOPQRSTUCVW! X56/,Y OZC[J\:! -]LRSTU! ^_` 3456/D# E,abcd@edf! )FGghi FjAklmnopqrst "# u "$ $I vCRGGw$
OPQ# RSTUVW
# ÿ!"#$% LMNOPQRSTU
b } c ; 8 V q
V ! ; <
L ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ;
< z ª « ¬ "
!(*+,-./01
¥¦ ¨®;¬
ð ñ ò ó !! $ %´ Ñ ó S ¿ 9ÀGÁÂ/0 S Ã% ¬ÄzÅ CGR)w¤CÆ ÇÈ% ê SÉ !" xy #" xz{|a}~ enop"
n3 % G l G K$ ý c õ 2# &# & 23 ¡ ¢£¤% ð 3¥c¦ §¨©% n3ª_@ «¬% Gl®¯G°±²
g$
ý c õ &# ³´ & 23ª_ oµY% ð 3QVV ¶·¸ % n3J¹ º »¼½% G¾Ñh × n$ 3
R+$ ghKuiÄG% CDj¢$<ãkl qÃê% ÿYOmnoâ5p$ q9 ì-rcCSÜstuTÿ% m L 5 F u v #"!>&="$='' s K L ¸ #"$>&2%&""'$ F u v C8<; L88M; NH88´ C_*`a zÜ_* 2"='%'$$!=$ (
¬% ÊËÄzÌÍ ÎÏ òCÐÑ ÆÇ$ EÀGAk¥ ÒÓ¬ÔÕKÖÌ Í ò% Mû×Ø
!"#$%&'(#$)) 9:;<
óô õ !! $ %´ ô õ ö ÷ Ù /5 6789:;6<< §ø.ùôõ¡¢ú% ûü Õyý þÿ$ !ôõö÷cyC@exy% ý =" % "#$% 22"!#&>#'>&#'"% $ ;¶Ð&'tôõö÷% : $ u & $(³
I{GÈ% ÙA/ 0ÊËÄÚíÛC ÌÍ òCÜu¿ 9 µ 2&# Ý Ñ % RS¥Þ!JÇ R§ ßGCàá
âãä$ :åæßG ç è Ü u ,&# Ý ÑÆÇCéÏV % ´¿9µ ê ÄÚ %## ÝÑ$ pê% EG -./0ëìÊË íîéïðñ ´ ¥òM¿9CÆ Ç$ 4
¾¿ÀÁ Â
$ È)*$ ÷ ;!ý 'tö÷È+, C-.G "#/%% 0+,èã1ý ¾JC23 2$?@ABA9;-A9:;CABD8E?FG8H; I<JAK$ ôõ¡¢úc4 xy% ý § øm.ù56/% #2>!!!&,$"% ûü 78ý þÿ$ 3
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
y d ^ ý -
! hijQkSl. 79Oð "" R 8 ty <5 ¦§d ^ ý -[¾ áèµô+% fE ^01ã¿ ' µE í- 2 ' qd ^ ý - % <5 n ® j d x% ¡wO´%¢i ×q * | '+ R$ qá ñ% <5 M "( RE ± ' Æ%£¤]¥ ¦% ;ÝE
^ ק ¨Q-©¶ )+ | "$ R$ Ýù% <5 q )+ | ' R9 nª«KE ± $ ÆQ-% ëó¬¶1 ¦§$ 9¶% ®n¯¶°± q * | "( RKE Q-% ë ó²³ " ¦§% ËæÚò ¯f´5 àáõdµ¶ ·µn*¸ }¶°±*5 ¦§´7Q-$ ,
01234567
# ! $%&'()*+,-.*/
ÏÐ 45 Ñ D ÒÓ! Ô12 3 ÕÖ×ØÙ Ú "
~
79Oð "" R 8¹bº+ñ» % ¼ ½¾ £ ¿ÀBCg°ZÉ' )* zK¾ £ ÚfEÁ ° øÂ Â Ã> $ ·Êq "+)" Xn "+)$ X D È@AÉÌ ) F dÄ-ÅyòLÆÇ)ÈÈ ê ö - " "++ Ê Ë Ì - H Í Î - K Ò W$ Ýù% ·Zq P|Ï4)§KÏ fXÁ°-MÃ ) F êö-ÐW$
!"
ÜÝÑÒ_`% à·z{ó7Ó{¹ cÁ°ÔE5% _ 4îuÕÖ×KØ $ Ù '% ÚÛK¹bº+[ÛÜÝ: ¶% ·Ù0hâ#ßÁ°ZÉ$ ;M¾ £ YKØ5 ×% fE 5 hÞß àá/âã% yqÙ0äÓ gh ·ê% ¡åæYçèNéÞ Kêh$ ,
$%&'()*+,-
8 9 : ; <
4ì)*f¼-."/OR
-./012 # 3
!!" "" #$% &# '()*+, -./0! 1234 56789,: %& #9 ;<= > ? @ ABCD:EF"
y X '& z K ª « "+++ X¬®¯ °5 ± 1 ² ³ ´ -) - µ ! ¶·c¶q¸¹º" »¼" ./0" ½ [ ¾ ¿À°5ÁÂ! ¶· ÃtÄÅÆ$ q·K Ç È Z É 3 Ê Ë )& ² aÌ@/L?! 3Í Î "++* X · M Ã Ï Ð L?K-Ñ ( a@/L ?$ Ò R Ó Ô Õ Ö AÛ Ü Ý Þ e ß à *+ á â ã z " Y ! ª « × Ø Y -) °ÙÚ ÛKÜe! · ÊËÚÄÅÆKJK°i% $ÚLMNOP Ýq -ÑÞ߶à2áS~¦$ ª«hâ Kà ·QRtáPSB% TXU VW° qR ã¿áPäå! Úæ ·KçEèé i$ XYêZÊËqTXK[\]3^@N jÚR ê! á ëìÚª«±íPî$ OP¨©tQ-% ¶_LMqÑñ`°3a qï©ð/Q- ñòóô¾ ÛKõ bõ0c)$ ö! ª«÷& øù1úûüýq ÛK de ÚÄÅÆfX°ighiK1¥ þÿ!"#ß ÛKÇÈZÉ% $Úùëü YjK°i% Tñ·klm 12" Q-% 12" ý%YØ& ×ÚùKÜe$ '[á(ÚP nXQ-Zo $ µ% ·ëpq1üýTXq )*Kô+% q,-. ñ% ù/01ö2 áSrs-3MÃXtL?$ áBQgöê 34á567$ üýù89:0%Y1P; -ÑuÚ±1Bv`ï ½wxK°i% , ù" <°5Kõ ûÚ9=K ×$ > X·qN¿yQëv`t ½-°% z{Z 1ý?@A«BCK1D¥°i% ·8 qTX ( |K}}g/3~ÄÅƨ©t ÚE FG[¾HI $ E FG "+)$ X h -$ ,
!"! #$% !" &'()*)+, 3 "" R$%&# ' -) Ï L? G K E % 0q éK1µ ö 15' Q-3Yy u °6 $ yX )6 zK K-° q Z ¶% -° t * % ¡¢cÚó-£¤¥ê§¦§¨©ª
«% ¶¬óî¯K¤°% ±ÚZ Ú²0³«´ KZµ$ q °6 ¶Z ñ% qµ ·q± )' B% ¸·qáS-63¹T ºD²» tb¼½$ yX (' zK¾ G ÊË q )*%) X " )*%' X [ ¾ )*%6 X a C -) Ï L?$ , => Ä?@ ABCDE! Åƨ©Ç È! ÉÊË$ ÌÍÎ"
7æÁ "" R$%&8q "+)& XæÁçè F2-[\éêöëo $ ì% Q-íî M01ã¿% ï fðñCÜ" yÏ · ¥±òKçÙóôõ ö÷ øùj¨-$ ;MáB ¥ ¸ú% æÁçèF 2- Úû TXüçý - þ ®¯ ¶O²³´-µ$ æaÿbâã% õ ö÷ q P|c¶ØYe{eH!!"#D/$ ï-6% %¶ã¿ØY ç$ q&'(P) -Ñ ¶% õ ö÷ 0ã¿ qd*-Ñ+Y% ¨©q),)§
K34çèF2-$ ¸yq% û ×#ñq æÁ+Y% á;è- .% /0Ú1P1 2$ æÁçèF2-Ú33ç ¶% JA9 4KÏ DEçè-6% 5 "+)$ X "+"% X XqæÁ)§$ TX¼Ò^6 "&) 7 ! )+6) 8 9 8% L ? : @ *++ @$ ;õ ö÷¢ùjhiù% <1 Ï =}K $' ¥è§Ô¥¨©J-% 3 $" êKÏ ·¥qñ &+ ¥[ $ ,
` "") FGaCDE &' FGJ L?$ IEwx! yX "( zK= >?[\) )$' FG" ]) )(( F G ! ^ _ ` '+* F G ! b c {|}~ A ?" h i & FG! aCVW$ }~ - 1! 4()* /+,- q. " Q- ' ! Y $ P uvJKL?$ " 4" " ¡¢ )" £)u ¤5K (+ ¥~¦§¨©Q-$ ,
! Z "" R $ % & 8 [ \ :./ ] ç 0 1 ^ _ % q "+)$;)& - Ñ K ` a ^ b c Q "+)';)$ - Ñ Ù © t ) d 7 7 $ d "6+% 898$ qá 3% ¡gefgh Hd ffiÚ`abcjk 9fKD£è5$ gl5am nRKËæYqop% q¿À rs ´t ëuvè51)
wx^ -% ëyè5z{| Hts $ Mi5% d ff / Ú1Pf}~% © è ë 1m &K k$ ¸ -ÑqÜ hÄ¡ ¿» KkbN% QY 9 K (+ "" % ñ × ±1% ë/ < à èKò} u ï ´Ã g è $ ,
"#$ Ñ`abxÙ % d
MNOPQCRSTU VWXYZ[\]^_ - ) ï©ð/J¦ § Ã ± '"
ö% ¿À° i Á  « æ -°ÃÄ Å Æ Ç Ø - % áëÚ· - Ñ K O µ õ È -$ 1 ¶% 7 M á s Ã Ä 6 KÉÊË æ [ Ì % Ë
Ú1P B M 3 2 Í Î Ï H Ð ÂÑ 2 K Ò Ó Ô Õ Å % Ö×tØÆÙÐÚÛ$ ¡ ¢ Ü Ý% ¿ À w x ÷% Å Þß Áq¶x KQ-àáwx% ë âã ÷¶ä/Kwx@å$ ,
7 ê ë "" R $ % & 8 \ 4ì¶Ô£ã& } <Ë "+)% X¦? -) 2íî$ 6Å % 9¯ ïf ðñUbò Ró°5% ¶áôNK1P õWq "+)% X¦x -)$ RónTñKwxö÷ø »¼<Ëùú û% P[ü×
KÚ% ·8N-Ñü× ý þÿ»¼wx$ Ýù% /!Ú ¿ÀZÚ" g% ëûZ²1 #÷·8 öwx$ Rób5 ¹ ;Ý ÷& ø1 $Kwx%&ø¨ n'G% á; -) .ÚOu UK$ > ,
mnopqrstu
vwxyz &' {|}
`!abcYdefg
7Z "" R$%&8[\ 4 >?2: 01Ô£% 4 ]¥¶^ hE_ ` æ ab2cd efÃgh% ¸/qçaij ñó¶ yqkl3m % TñKj nÚ o $ [\y1K ÉÊ% ` pqeB e% 5 "++" X[ 1 ( B
DrfÃ` K2cd% ¸ áODeûqäsztu$ TUÖYKÚ% E_ ` ÊËÖÖDB 4¶^~ ¦§q "++% X}~ aCñ ¶vW% á 3/Íο w O % O Z M C ' "++* X Ï Ä - P ê n 0 Ò W$ @ J ÂÃ& S"
=>?@ABCDE F(GHIJKBL
!!" "" #$%&#'( ) *+,-."/012-! 34 56789" :;<" =>?@A BCDE $% FG" &' FGHI E (" FGJKL ?! M N O P Q-R $ PST3K ' UVW# )**' XYZK789 [ \ ) %+ FG" ]) )++ FG! ^_ ` )%+ FGaL! bcd?" e fghijklm )" FG$ n789opK:;<q\ ) r ] ) 3 @ A ) s t )+) F G H )"+ F G K u v % [ ^ _
zp ¸² ³° <
1 q z p ! ()*+ S z" A $¡¢i£¤^! ¥p:¦§¨©$ª«¬ ®! ¯ °± ²³´µ¶·<"
¹º»¼½+F¾¿À vÁ
7O "" R$%&8Ï4K ()}~L?*k+q,XK, -d~ ñ./012% ó4ì )*7-=:/83- ) X4 ( P|$ tCÃc¦Kgh% ·hâ ¢XZñ5R ,K"6f 7$ \8% ·KË9êH¶0 hë %§$ \Ï4ì¶:_% *k+T ñÚÏ4;4f7f7°K1¥ 7Z% f7<1nR K"6 f7¦§ ¢ X = 7 Z K > ? S
T$ *k+ݲ[¢XZK @ ©xÃ"6f7% 5 | "$ R s )" | º% qR W] }~$ *k+WAR Kf7W] }~% wsRÏçBK7Ó$ OeR çBÍúC£&ø"6f 7£D1PExFGHIïK' J()Kô% (ÚLM'N> $ 1OÏ4çBPQ & ø*k+ RwSêTæU=KghVW% X YýsK ZP[1\>$ ,
nÂW]> -
& S !{| "" R$%&8 tn ÂW]>? % @»ABC ¨©{|X:^ -' @ » D b E 4 5 )*+$ X¶uF> -% nQg ö G a L ? $ E 4 ..9 0 1 HI% ÜJQgö9:hâq µ)KTX>? KL% @ » E 4 5 )*'( X [ ±1²MC>? L?N
¡nÂ% OP0ØY{|X: ^ -KGa$ TXX:^ -KL?] Úq )) | "" RQã% ò ¶>? ]2Q% ÜJQ gö -µ}BqR µ¦ §% eSm@»TUqV}H R µ} YWX% á;M· Ga>? L?Yq g$ ,
F¡äÑDåæ
xyë "" R$%&z \ Ò{|Ô} KÔ£% ~,ghµ01 9 =äå% ø > xtz |uq4î5Q-ab¶ O²´tÃgh3 $ ò qc+ h®¯ÂKÖÖN% ¦§t N = '( @ K gh% ~,wxVê· q |u+YQ-$ )
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()*+,-.*/ ./
!"
u4vwxyz {C|}~
ÕÖ¿×ØÙ ÚÛ¶ÜÝ
7Ã_H $$ pæçè: D*Lde0 ÿÂÃkßé (~ÄÅ*); WêÁ ë! 8ìéíî êXËïð! S ñèpGHòó ïTP¨)ôµ¯ü¥ô> õö«÷O¨ë9öõø! Iùúßé ( ~ÄÅ" N¿! )ôûüZ9ö,WÏo L2°P! {o½ý«:qPþ'CmS !õø" 'çº(~ÄÅöé! >"3 é
L j * !"#$%&' `X !"# -$.
+, +j %&'# -(.
H -M ! & . /)&0 1)(0 2345
)*+ -(.
!"#$%&' `X ,-./0 -M ! + . 2)40 5)67 ,3+0
-$.
123 -4.
-4.
89: -4.
-$.
<"+" -=.
-4.
?@ABC -4.
-4.
!"#$%&' `X 567 8 -M ! + . +)07 5),0 5)90
!"#$%&' `X ;"# ¡¢ 2 -M ! + :5 . 2397 ,300 7300
!"#$%&' `X >"5 £¤ 2 :2 -M ! + :5 . ;370 ,3<7 2359
!"#$%&' `X DEF ¥¦§ : -M ! + . 5300 53,0 +350
GHI -4.
!"#$%&' `X *J"K 2 :+ -M ! 5 . 23+0 9370 25300
-L.
MK -4.
-$.
("))%&' `X NO23 ¨ 2 -M ! 5 . 2359 ,3;0 ;370
© ª«
!!¬¤ H ok ¾YZòX¿bcýÊ! ÀÁ0 xu¨+  ü6k! okFNÄÅ[ÔÆ" j®¯! ¬¤ 2 ° 2 ± ; ² ³©P´! H """" !! µ¶-.* ¾bKbc ÇÜ»ÈÉ & NÀxÐÊËH¬" Ì~ ¡¾L7Í]ÕIÎ! ÇÜ»3 ä? Ï" j®¯! 7 ° 5 ± + ² ³©P´! """" !! O· ÐÑ] ! ÌÁ0>-Òä« - Ó! 6DÔ3FNÕ x! ÐÑ Àx Ö×" j®¯! , ° 0 ± 9 ² ³©P´! """" !! ¡¢ ¸¤ ØoÙ - Óú« ' N! ' ?@Ú+gÛ! Øok À¨Ü Ô3¸S" j®¯! ¡¹ , ° + ± , ² ³©P´! ¡¹ """" !!º¤ ¤ £¤ o>¥¦.ÝklÞß ! àÐde,òXLbÀ! ÖÀ¨Ü x e ñ^%ë ºo»o! Àx " j®¯! º¤ ¤ 0 ° 0 ± 0 ² ³©P´! £¤ """" !!»¼ ¥¦§ øù &% ÌÁ0ÉF¯£CmíÀ! ; ÉF¯YZ ¼X Lbc! .døùFNÊàÄáB;ÉF¯" j®¯! »¼ 5 ° + ± 7 ² ³©P´! »¼ """ !! ½¤ Ü{oòä]ÚgÛòX! xe¾Cm N%xyz ñW! xyz ÀFN¨Ê;Ïâ IÀx" j®¯! 0 ° 0 ± 0 ² ³©P´! """" !!¨ ¾Y - Ì ?Dò]ÕÚ0DÎ! ÀFNÁ02¥J xãe ÕI äRÐÑ! Dò;Íå ä?cW" j®¯! ¨ 5 ° 2 ± 0 ² ³©P´! ¨ """" ¿! ³©P´"""""ÀÁÂ" $-p !"#$%01 $.%%/01_"òX$ óôõ O /01 $.%%/01_"òX$ \Ç4%- O mö4÷ $.%%/01_"òX$ %&Q() O PQRS
ÿ1÷ !"! ?Í3#á$;õø° PÐíúöé%" EèpGHïó P¨! I½ý«:+v I Ð & ' ! ; q n &% ¿ ( ) ¨ * +" Khæ®,º9öh;S aÐLVò X! ]·× &% ú ' p)ô0ÿôÈ xÅkÃN! ' hE-Q56defg X" '§ý½ý«:.Ú)ô/q 0! / _H1;23; 4pGH5[m6" ,
Î Ï Ð Ñ j Ò S Ó =
$ % & ' ( )
:;<=>?@A
¬¼" m½.½¾1¿ÀÁ# ÂÃÄÅ« ?2ÆÇÈ# ÉÊË«?2ÆÌÍ¿(# Î Â R « ? 2 Æ Ï Í Ð n º Ñ Ò
¨! j ½?¡¢&£ 79: LK 7 ' ?! Û? @ä dòfgX,ò X" þÿ .ò X¹NfÀ ¤_ö! ø
F!"$$ # $ %&*'()* + , - ' . /! 012345678 9:;<! =>?@ABCDEF GHIJK)LMNOP" QRC DSTUVAWXY,+MN#
eÜ $%%'2%- XËå ;cæø-eH! ø-N%ÉF¯ç èçXËéꧨ+©! ë 3¢ìí" ; ! ` :îïeHð! LçX Ë£ä ø«:ù" ¾'! ñ0Õ&$Ìæ«:ù! ÉF¯òLæòXù! D+ÌÖÕ&33' " ÉF¯F3óQôÐ;õöòXù! {KÌ n ÷Ø" D ! ` ¸¹·ÃõøùÖú; i ûü_W" jÌ! §ýúþøùæÖ¹N'bc"
234567879
ÉF¯ LN¸¹WXú Éúÿ% defg DV! !cþÍQ"-°#$! È%f^I" øûü_W! ` %W$&' o>! 6-H¶o,Üh (f^I" ÉF¯¹NLKò &?(-?! .f^I' & Ô)óQ*pòXùk! D +,;- .p3?ñ G/0$ 1! 2LNWXI3N£4I5 )06H 4 3 *! 1 I+NWXÖ && 0 && " ; ! _ W77Cm89 " óQ;-.pI:;<! `s=; .p?@b> ?c§@A& oSÉF¯<IÐbZ¡K" òXùëK iûüB; ! ` ¸¹ÇXËå ;c CR1! ç FNàKDò" E¿FGHIP¨! ` ÔJKL;M" NEO7+P! Qý` Ö Ëø-RSTU0 V%($/?@! ' ! S( Ú0WÍø-]/! § XmY-æeH" DXË×3Z+ ÇH[\u?WÉF¯/! 2 $ ç XË` \ u?W÷ø-( &! Ô)DV ]u?ï %" óQÞ >?(?ë ( ! DXËdef®¯°^_ ;`aÌb(cW! ' eMdeÖefg " ` h í~iZj' ÇXË×3¶ÈkTU0 V% de( W ` /! ' ` b( Ú0WÍø-]/" 2 ºoT1 + è "".& læ±ó+ÌcW! ;mnoåSø( &! .Ð !E3hí~i" ÇXËø-` V%,Ú0WÍ]/! { ! V WX× # ?! øpÞ` q/Ìe Êce " .` LrsºoT1# È%,t R! !ø-b (cWu4>v. -! {óQæÖ;w.?" ,
+&$2+'$ +&' +&#
+ ! $%&" ª « ¬ ® ¯ ° ± *²! ³´µ ¶·P)¸*¹º»
øùÔ Ö O + Pd ÷'
¥¦§23456zj7 8Ô 7 9#
ùü¥ ' bÀ! }¥² ¦" ; ! ×Õb> ! N ¡K! øù §ëV¨" ¢&£¶n ;ò Xù(LV(+ÌG©i ûü_W! {F3ª « ¬»Í 뮯°± ²¢&£³´Dµ¶Ã
N"
øù<IÐ XÑá ³·¸! òX ù ! ø ù ; òXàKD¹! <ºÖ¸ ¹®¯° dòfgX! ÐÖòX¸¹R»># àK xyz! ¾ ÉÖ¸¹¼_ ½ dòfgX" (
h
-N%xyzòXù(LVà øÐø"?@Ü{oò! /HF3
Â|R}ÖÍÁ¨~o ¨N! 0 Ðö ¬" xyz ¾ëV ! ~o N6 IÐ ¨ % ? % Û ! Â3 )>.? ] KN+ WX4ëï ? ð" xyz`a.LVòXº À! { + ú $" p ÉF¯ý ! H ¼X ü¥b> " N;À" ,
RS ; ÈÉ 5 ° ÊEIËÌÍ©
o>òXù(LV¸¹ø"? @ºo»o ! _HF3¼HÄP½
¾} +¿'À! ;ÁD1H,moÂà N" ¼3ÄkÅÆTR¤ S ¶d " Ç*_H deXNDKÀ1(Èn ÃÜW! Éø-òX4ÊcÉF¯! Ç XËDÌí LbÀ" 0ÕòXù! ¼3 ® $ ;ÍÎIϬ " ×Õ<IÐXÑÒÓÔý! Õ hÖ× Ö 'ü" Ø! Ù_HEDm! ¼3Ú; ÚÛ TR¤;qX'N! ÜòXù`Ý" ¼ 3ÞÚTR¤@4ëߪà$ ߪà Ö²³ " S ¶d! ÉÖçá ³d âã?ñ! ©ªä?" ,
5+ÃÄÅkÆÇ
øò` Xý !ù þ ÿ+ úø ûe ü# ø¥
"!ø" #$ #?@ $DV %&! '()V! DV*+ '! #?@, &$ #ø-?@. -+ @/012! ]ã3 $- @*+ (LV" (LVWX4! 56 de,dò + #ø-?@6 7! '$ @¥89 ¨0 " ,
()*eTfghijklDm
SYp;r\^ ÉF¯?s;tuvPwxF[´4B Ryz! ! { &%%% 2`sò2D|! }~ q yz
¬ " ª«¬ÓÔÕ $%%' ! Ö×®¯° ØÙÚÛ# 01Ü5 ÝÞeHßàá Fâ «?ãäåæ¬! Ö+çèé ê ëÕ $+ # «?Gìí î¨åæ ï ðñ ¬¼" ,
^` WX" g p # { "%%% 2" ,
nopXYZqrst
Ò Ö! :á>Õø½ b ÝM 7456781459: 9;; : hß b! ×oj2Þ 45678 _HV TR¤Ä
! v¾3`s ¹ <=>1?571@A1BC5DE1" ù j ! vp6 -H¶o @S & (
BF CG DH EI J K
!"#$%&'()*+, -./0123456
789: ;<=3>! ?@ABC D! EF3GHIJK*LMFN OPQRST!"U ! VWX" %&YZ[\]^T_"`a " bc! defgXDVhci! jklF3mno*pqr! st uvwxyz! {|}~ ! %&; ; " "# mno $%&& < %&3 " %& ! bc ' N ?! mno ! . ~¡¢£¤ ¥¦§¨+ ©" (
L@MNOPQ RSTUV & W
«:*+,-;0 <H =o>.?@ABCR¤ 7D ø9¸ : # E ÉF¯4G6-H¶o 7D98: ! I
JKLMN%O¨PQ" ø«:RS! =o> ÉF¯WX4! TR¤UVxWS! XY ZF[\ ]^! '_H,` ab Qcde ?ñ" 6-H¶ofPQWS;g! Üh(fijW S;g" ÉF¯(+klO¨Dm" TR¤nbo YpqX ' N ]^" ,
XYZ[\]'^_`a! bcd
. TR¤ Öf o> G ! ! p ! oS e ø ;d " .! $%
@0TR¤ ¡W+¢£;¤¥! oSëM£¦§ Öç ¨ ! ©ª« 0 ¬®¯! Cm°±¨²³´µ" ; ¶· æ " ,
去年一月七日電台老拍檔曾智華︵ Luke Sir ︶退休，相 約定第一個電子傳媒訪問留給︽舊日的足跡︾， Luke Sir 牙齒當金使，日前我們在錄音室重逢，他身上佩戴着心電 圖機，嚇我一跳。此君身體問題身經百戰，最新一頁乃 眼中風 。 早陣子某清晨，我照常寫稿，忽然右眼冒出一陣白霧， 歷久不散，立即找專家檢驗，結論三個月內打四支特效針， 打到眼球上，每支萬多元，不擔保成效，痛到飛起。 可憐，最可憐外表全看不出這樣嚴重，旁人無法理解他的 痛苦，這情況跟他當年驗出 驚恐症 一樣，同事以為他裝 作出來，因為他很強勢，只會使來者驚恐。還記得， Luke Sir 主持︽清談一點鐘︾猶如在雜差房審問疑犯，咄咄逼人，依 然很多嘉賓蜂擁而至，無他，連候任特首董建華也來了，其 他當然不會推辭。 當年最深刻，那次在停車場， Luke Sir 走過來，煞有介事 的說要自殺，登時我不懂反應，他是咪前王者，怎會有此負 能量思想？我知他真的病了。他病得很轟動，也教曉全城世 上有種症狀叫 驚恐 ，再積壓上便成 抑鬱症 ，它可以 推病者去自殺， 為此我經常去演講，據資料顯示，十個自 殺個案中，有八個患有抑鬱病，是頭號殺手。 原來他曾站在十八樓的住所露台，準備聳身而下，忽然遠處看見九 龍城浸信會大樓頂上的十字架， 我對着說一聲大佬 ，我是個有用的 人，你應該知道，如果你給我重生，我一定做更多有益社會的事 情。 翌日醒來，藥物發揮作用，他重回正常生活。直至去年退休， 嘗試罷吃藥物三個月，失敗了， 我不敢再停藥，吃藥不可怕，不吃 藥病發更可怖，試問人到這個年紀，一定多多少少有點問題，吃藥是 平常事。 看得開，說一生中早有劇本，每逢 五 必有大事發生， Luke Sir 一九七五年在美國駕車與十四位大學同學郊遊，在雪地上爆了胎，他 從窗飛出掉到馬路，死過翻生。一九八五年在加拿大面對不了移民生 活，暴瘦十多廿磅，結束了酒店餐館生意，與雙親和太太齊齊回歸， 他形容自己是魚，香港是海，回來了就如魚得水，瘋狂工作。可是， 一九九五年、二 ○○ 五年都受到驚恐症的折磨。不過，他的病也惠及 很多同路人，明白心理鬱結不要收藏，要多與旁人分享。 上天考驗 Luke Sir ，卻在他身邊安排了一位賢內助 Candy ，他承認太太 對自己的了解更甚於他本人，卅年夫妻相處之道，他透露六大元素，︵一︶ 尊重對方家人；︵二︶爭吵不翻舊賬；︵三︶給對方安全感，一日 走 開 所有都屬於她的；︵四︶全透明對待，手機存摺對她全公開；︵五︶ 尊重對方私隱；︵六︶多見生厭，不會要求廿四小時相對。 恩 愛 夫 妻 最 近 聯 手 編 寫 了 ︽ 拖 住 老 婆 去 旅 行 ︾ ， Luke Sir 台前， 嫂幕後，合作愉快，祝一紙風行。 Luke
᎐ࣕ།
ⱎ Ⲷ
活，誠懇告訴民眾目前面臨的困境，才是負責任的政治人 物，贏得高分。其人氣直逼蔡英文，有威脅性，自然開始 被對手 修理 。洪秀柱氣得已不再看電視評論節目，她 覺得政治人物接受檢驗是應該的，但是不要烏賊戰、潑墨 和栽贓。她決定提告，認為媒體和名嘴對她的學歷和父親 做了不實指控。 連勝文聲援洪秀柱，對洪秀柱那種心痛感同身受，支持 她提告。他回顧參選台北市長選舉時，自己和曾祖父連橫 承受媒體與網路的各種指控，費盡唇舌也無法辯解。有名 嘴指控他炒股、內線交易；有人指控他收受三億台幣的政 治獻金。那些指控的人士是道聽塗說、信口開河，惡毒的 謠言如子彈般亂飛。雖然經過調查後，查無不法，但傷害 卻已經造成，遲來的正義已不是正義。他當時並未採取法 律行動，相信人性本善，虛心承受、盡量包容，但他最後 領悟到一廂情願的包容可能讓惡意更加猖獗。 當然，正如連勝文所講，洪秀柱提告不會是台灣媒體與 名嘴的惡意攻擊，以及網絡謠言與不實指控的最後一個受 害者。台灣媒體很多，特別是電視台競爭大，各出奇謀， 評論節目很多，很多所謂名嘴質素參差，有人懷惡意地分 析別人的目的；有真假成疑的爆料打手，語驚四座由早到 晚鬧人，以消耗政治人物為生。連被形容為 政治潔癖 清廉的馬英九也被不斷潑墨，指他貪污，明明政令受黨派 阻礙卻被批無能，從高民望中跌下來。你以為他與參選時 的理念和作風行為有改變？只是現實不隨他意志而行而 已。謊言講一百次會成真話的，對人對社會造成很大影 響。但願這情況千萬不會在香港發生，所以發牌把關很重 要！
近百年前，魯迅先生在︽狂人日記︾中就曾發出 救救孩子 的 呼聲 。那以後 ，中國社 會 幾經變 遷， 但 救救孩子 的呼 聲 仍然未絕於耳，只不過多 番言 救 ，已經日漸具象了。時至今日，小狸要說的 是：救救 機娃 們。 想說這樣一個話題，是因為北京的一家報紙最近登載了這 樣一則不起眼兒的新聞：六月九日下午五時許，豐台西站派 出所的民警們在京廣鐵路沿線巡邏時，忽然發現五百米開外 正有一個男孩低着頭站在鐵軌上玩手機。吃驚之餘，民警們 上前巡查得知，這個年方十六歲的小孩來自四川，是跟着來 京打工的父母居於附近。他說，鐵路北側是一片平房區，他 攀爬過鐵路防護網就是為了到這裡來接收免費的信號，玩玩 手機。真是拿生命在 蹭網 啊！ 小狸不由得聯想起此前該報也曾有所報道，據北京大學兒 童青少年衛生研究所調查發現，由於智能手機和 iPad 等電子 產品的普及，愈來愈多的低齡兒童也開始沉迷其中，這讓日 益 龐 大 的 宅 一 族 又 增 添 了 新 成 員︱ 機 娃 。 有 的家長稱，自己孩子每天在戶外時間不足一小時 ； 60.87% 有 32.48% 的 受 訪 兒 童 則 稱， 他 們 每 天 玩 電 子 產 品 的 時 間 最 少也要一至三小時，這幾乎就是他們每天最喜愛的生活了。 這項調查稱，沉迷電子產品嚴重損傷了 機娃 們的視力，一九七零 年時，中國十六歲至十八歲青少年的近視率不到三分之一，而現在已 將近五分之四，一些城鎮地區的比例更高。 當然，這種 機娃 現象也並非中國所獨有， 世界是平的 。英 國︽獨立報︾網站前不久亦有報道稱，精神病專家說，智能手機讓兒 童出現邊緣性孤獨症症狀。這種症狀的具體表現有很多，例如與前幾 代兒童相比，現在的兒童理解面部表情或表達同理心的能力愈來愈 差，他們保持注意力於某件事物上的能力也愈來愈差。於此，這位著 名精神病專家麥吉爾克里斯特解釋說，這些問題是由兒童生活中日益 普遍存在的技術造成的。與過去相比，現在的兒童們與電腦和虛擬現 實接觸的時間過多了。 於此，小狸認為，救救 機娃 們，首先要從時間上解決問題。這 對於 機娃 們的每一位家長來說，應屬義不容辭。首先你們要 主 宰 好自己的時間，在電子產品如智能手機的使用方面給自己的孩子 作一個優秀的表率，所謂 身教勝於言教 ，切記。其次，你們要 主宰 好自己孩子的時間，所謂 養不教，父之過 也，你的孩子 整天沉迷於此，必有為其父母者的不上心、不經心、不用心、不專心 等等之過，此不容抵賴或推諉，切記。 切記之三：孩子是未來，明天即在自己手中。救救 機娃 吧！
近年來因工作關係常往台灣跑 ，從台北到 台 中 、 高 雄 到 台 東， 甚 至 澎 湖 外 島 都 去 了， 搭飛機不是華航︵中華航空︶就是長榮航 空 ， 對 兩 家 航 空 公 司 的 服 務 感 覺 都 很 不 錯， 比 起 一 些 航 空 公 司 慷 慨， 對 客 人 很 貼 心， 短 短一個多小時的航程都提供飛機餐，所以我們常 開玩笑稱做他們的空姐特辛苦，上機做到落機， 服務大家吃完飯就到達目的地，做不停手，連免 稅品也來不及推銷就落機。據說，機上免稅品賣 多少直接關係到空姐空少的小費收入，但他們似 乎沒有因此而不滿抗議，很敬業。 不過，有次與做旅行業的人士聊起港人愛去台 灣玩，只是較傳統的人客還是停留在台北和高 雄，對台中、台南、台東原來仍很陌生，可能因 不是有太多直飛航班，更奇怪是還有港人害怕搭 華航，包括身邊一些朋友，思維停留在十多年 前。其實只要你細心留意一下，現在華航的飛行 安全指數提高了許多，價格相宜，飛機餐也很新 鮮，否則他們航班不會那麼密也常滿。搭飛機求 安全確實很重要，然而自己不願意更換舊觀念也 是自己的損失。現實是憑印象消費的人很多，名 牌一定是貴價，只是貴價貨不一定好，所以要做 精明消費者。 在飛機上必定要做的事是看報紙，這是很好的 學習機會。台灣目前最熱點是 總統 選舉前的候選人醞 釀，國民黨參選人洪秀柱被屈假學歷又是一輪熱議，洪秀 柱在黨陷入困境中走出來，目標望多些為人民找美好生
۳
۴
上周到了廣州幾天，去了最喜 歡的第十甫商業步行街閑逛。那 裡一如既往，店舖林立，遊人如 織，但不少商舖的宣傳廣播或音 樂聲浪較前更勁、更吵耳，可以 用聲浪震天，震耳欲聾去形容。 是在出招搶生意？不過，儘管店舖 的貨品有多吸引，有些店的喇叭廣播 聲響得只是經過門前已叫人受不了， 要急步遠離，是為招徠客人還是要趕 客？不禁替成天在店內工作的員工擔 心，長期在噪音這麼高的環境下工 作，耳膜很容易受損。我妹妹剛到過 內地北面的城市出差，說有些城市的 情況更為嚴重。而香港亦有同樣情 況，一個細商場的小店子，也不斷播 放強勁得令人受不了的音樂。其實只 要留心觀察便知道最能吸引顧客的店 子是貨品和低價格，而非音樂聲最響。 職業性失聰是香港最常見的職業病之一，成 因是長期處於噪音極高的工作環境中，希望做 老闆的多考慮員工的健康，政府當局也請參考 醫療界的專業意見，在商業聲浪和噪音方面訂 出合適的守則及嚴格的監管。打工的要懂得保 護自己，一旦內耳的神經細胞被破壞，聽覺就 會受到永久損害，沒有方法可以治療，可向公 司提出把聲響調校至一個可接受程度，又或戴 上護耳的塞子或設備。 我最近上手語班，絕大部分同學都很年輕， 當中不少人都有着不同程度的聽力問題，在香 港這大都會，弱聽的人數較我想像為多。聽覺 有問題不能單從表面看到，不知者無從幫忙， 但對日常生活着實有極大不便，遇到危急情 況，聽不到旁人的提點便十分危險。 保護聽力很重要，日常聽音樂不要播放過大 的聲浪，別常處於聲響過大的娛樂場所或環 境，也別習慣長期戴耳機聽聲響調校很高的音 樂，這都對耳膜造成無可估計的傷害或加速退 化。
۴
۴
۳
可以影響當事人的精神生活和六親緣分。 天福可以說是全吉的雜曜，只有在正曜星系太惡劣，方才 不起良好作用。陰煞則算是全凶，唯有正曜星系吉利、不見 惡煞，方才不起破壞作用。 俗語有謂： 人夾人緣。 斗數中的雜曜亦常見須跟特定 的正曜配合，才會發揮其長處或缺點。例如天刑遇煞重時主 刑傷剋害；遇貪狼這顆 正桃花 則可以大大的減輕桃花， 每每成為吉凶轉化的關鍵。認識雜曜與正曜的關係，算是進 階級的學習了。 初學者亦不宜按圖索驥自己嚇自己。以筆者為例，命宮有 八顆雜曜，吉凶各半，天福、天壽、天才、月解神屬吉；天 虛、天哭、陰煞、截空屬凶。唯是外面加會孤辰、寡宿，虛 哭孤寡皆見。這些雜曜的性質不會抵消而是疊加。好在正曜 星系特別喜歡天福、天壽對星，所以一生厚福可期。如果正 曜是最怕天虛天哭的星系而煞重，則會變成虛哭之力蓋過福 壽之功。 虛哭孤寡四曜的影響，都轉化為精神上、思想上的孤寂， 卻不影響人緣。具體的情況是身邊的人對我的見解沒有興 趣，我寫的文，至親好友都說太深，哪怕是學歷很高的專業 人士。曾有好朋友說： 你的書，字每個我都識，加起來成 文，就全部看不明白！ 陰煞則主陰暗面，凶重則為隱衷，事輕則僅為多有 不為 人知 的一面。有些時候偶作 驚人之舉 ，便有讀者嘆 道： 不料潘國森有此一着！ 子曰： 用之則行，舍之則 藏。 難道我幾十年來做過的事都要對你講清嗎？
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۴
潮語，並不是指潮州話，而是一時 流行的一個詞，而且以帶有政治背景 的語言居多。 幾年前，當周永康的貪腐還在秘密 調查之際，京城的傳言滿天飛，事關 貪腐調查因涉及最高領導層中共政治局 常委，當然引人注目。那一年，人大、 政協兩會開會之際，有記者問及周案， 政協發言人呂新華，說了一大遍反腐肅 貪的大道理之後，總是不承認也不否認 周永康被調查。最後，他竟然拋出一句 結語： 你懂的！ 於是傳遍京城，蔓 延全國，成為一句既含糊其詞，又若有 所指的 潮語 ！ 從此，有些話已可證實九分，但又未 到可以明說的時候，人們便會用這句 你懂的 來應付，真正是可圈可點。 香港食物及衛生局局長高永文，在街頭 與一壯漢爭辯政改問題時，大概是該名男 子無理取鬧，高永文覺得再辯論也沒有什 麼意思，除直斥其非外，還有點悻悻然地 說了一聲 講完 ，於是便跑開了。 這一句 講完 ，又迅速地傳播全 城，對於無理取鬧的，不便再與之糾纏的，便會說 一聲 講完 ，以表示其不屑之情。 日前某女作家，原在某報有一專欄，因主持正 義，說些該報老編不中聽的話，受到該報 點名撩 事 ，進行人身攻擊。用不堪入目的說詞指該女作 者是 收了錢做文妓 ，還有受到 死亡恐嚇 ， 該女作者毅然與該報割席，不再寫專欄了，最後也 是用上 講完 作結。 你懂的 ，就是請詢問者不要再迫主事者 畫 公仔畫出腸 。事實上是真相不久便將大白。發言 的只是遵守內部紀律，在未正式發表時不便提早公 布。而他也已知道此事不久即將公布，所以既不否 認，也不便明說，因而拋出一句 你懂的 作結。 誰知此語竟成為千古名言、創新的潮語！ 講完 ，是一句氣話，是說不再和你們這些無 理取鬧的糾纏，因此以 講完 作結。 講完 本 是一個普通術語，想不到竟然已成千秋的 潮 語 ！ 紫微斗數是晚起的 星命之學 ︵即是依據 中國曆法推算人的運程︶，近三十年大行其 道，好處是不必很懂中國曆法就能入門。傳統 七政四餘 ，只論日、月和水、金、火、 木、土五星共七政，再加紫氣、月孛、羅睺、 計都四餘；斗數則星曜過百，數量以倍數計，相對 更複雜。斗數與子平︵四柱八字︶比較，則子平只 論十天干十二地支在四時的強弱，和五行的生剋制 化，基本資料之多寡亦相去甚遠。若用 陳腔濫 調 ，則子平比較易學難精，斗數比較難學易精。 斗數最重紫府日月等十四正曜，再加六吉祿馬、 四煞空劫，共是二十八曜，剛好上應二十八宿之 數。還有祿、權、科、忌四化星，是變化的關鍵。 至於其餘數十雜曜，筆者建議初學者暫且放下，先 學懂主要星曜為宜，否則怕有花多眼亂之弊。有些 宮位可能不見一顆雜曜，雜曜多時，可以多至七八 顆。 不過，雜曜還得要了解，只是先後次序的問題。 雜曜同樣要粗略以吉凶分類，當然許多雜曜其實亦 有吉凶兩面。天福、天壽；三台、八座；台輔、封 誥等屬貴吉類，對主星︵紫府，日或月︶和偏貴的正曜幫助 最大。紅鸞、天喜；咸池、天姚等屬桃花類，吉凶視乎正曜 星系對桃花的喜惡。旬空、截空等是空曜類，能夠減輕桃花 的力量，同時可以削弱祿星的好處。天刑、劫煞等，屬刑煞 類，可以加強煞曜的破壞力。天虛、天哭；孤辰、寡宿等，
۴
۴
۳
۳
۳
۳
༲ ⮘
ׁ֧ᇔ
۳
۳
۳
۳
۴
₍⦿⦿
۴
Խ⦎
⬴഻㬗˕⅌ۜက
̍ঐ
ὑ͛̾⅌૪⡝
㔏ᱽᡫ
۳
ːڭ
ᙳ᧯
麗的情結。 人類何時在這裡留下的足跡我不知道，但是我 知道自有史以來，萊蕪就是一個令人矚目的地 方。山東古文化的源頭是東夷文化，東夷文化與 華夏文化相互融合，共同構成了悠久豐厚的中華 文明。萊蕪居於東夷文化的中心部位，故而，萊 蕪在山東的歷史書寫中有着不可忽略的一筆。 萊蕪的古今名人很多，據史料記載，嬴秦始祖 伯益就是古代東夷首領少昊之後，是虞夏之際的 一位重要歷史人物，還有北宋冶鐵大戶呂規、明 朝鎮朔將軍李杲，更有現代名流亓因培、吳伯 簫、王毓華、李半殘、王毓銓等萊蕪人。他們有 的是散文家、教育家、畫家、歷史學家，有的還 是曾在孔府執教過的教員。作為山東人，我知道 東夷文化就是山東的一張名片，而這些古今名人 也可以說是萊蕪甚至山東的一張底蘊濃厚的名 片。 光陰荏苒，歷史一頁一頁地翻去，到了二十一 世紀的今天，萊蕪的土地上再一次湧現出一些令 人矚目的人物，只是他們既不從文亦不從武，而 是擔當起為鄉村村民脫貧致富的重任，成為山溝 裡新農村建設的帶頭人、好幹部。這些人中就有 萊蕪高新區郭家溝村的徐祥新。 他們想的不是自己的腰包有多少錢，自己的小 家有多富裕，而是村民都能過上富裕小康的日 子，正是由於他們孜孜不倦、無怨無悔地一心為 民共同致富，才讓村民百姓交口稱讚。 他們的身份是農民，他們的稱號是「全國勞動 模範」，還有個稱號是「最美山東人」！ 無論是什麼樣的村莊，只要村民安居樂業，共 同富裕，這個村莊就是當地的一張名片；無論是 什麼樣的幹部，只要他們心繫百姓，勤勤懇懇， 兢兢業業，他們就是鄉村最美的名片。
美化。不遠處，一條清澈的小河靜靜流淌，環岸 楊柳依依，一些不知名的鳥兒在枝間跳躍，啁啾 聲音悅耳。村裡有幾處不大的綠地公園，公園裡 小徑曲折，路旁盛開着粉的、白的、深紅色花 卉，在暖陽的照射下，花葉上閃爍出斑駁陸離的 光線，空氣中散發出陣陣醉人的清香。 離開社區我們又去了村委辦公室、接待室、閱 覽室……這是一排毫不起眼的平屋，與眾不同的 是房屋裡面的設施：桌椅板凳佈置的井井有條， 擦拭得乾乾淨淨，科技圖書、文學書籍擺滿架 上。這些建築和設施一點也不豪華，非但不豪 華，看上去還有些簡陋，用現代流行語說，簡直 就是一種「低調的奢華」。 俗話說，環境的安排代表着主人的心境。愈是 高品位、超優雅、文化氣息濃厚的地方，愈不會 輕易展示它的「顯貴」或所謂的「奢華」。村西 佔地十二畝地、投入二百八十萬元的文體廣場是 奢華的；為村民免費推行中職、科技知識教育是 奢華的；開展多種形式、體現農村地方特色的文 化活動是奢華的。奢華的結果是豐富了一度閉塞 的農村精神文化生活，提高了村民對科技知識的 掌握和種、養殖技術的水平。 在這裡，我看到一份有關村委成員的簡歷，一 個名字讓人肅然起敬—徐祥新，郭家溝村現任黨 支部書記，一九八二年入伍，一九八三年入黨， 一九八七年退伍，曾參加過中越自衛反擊戰並榮 立過三等功…… 我始終認為，從部隊這座大熔爐裡走來的人， 都是經過千錘百煉的。在這份簡歷中，也正是這
⚓̙
ǖ៑Ǘй
۳
۴
۳
۳
۳
۴
۴
份軍人般的剛毅和特殊的氣質，使一心幫家鄉父 老致富的他，毅然辭掉端了十年的「鐵飯碗」， 回鄉辦起了花生油廠，幾年時間就使企業固定資 產達到二千多萬元。二零零四年十月徐祥新全票 當選郭家溝村黨支部書記，從此踐行起當年立下 的「三年不讓郭家溝村變悠悠樣，我就是郭家溝 的罪人」的誓言。 曾經的郭家溝村應該是貧窮的，和許多地處山 區的村莊一樣，雖然擁有一定的資源，但由於缺 乏長期可行的思路和規劃，幾十年來擺脫不了貧 窮落後的狀態。在新一屆村委的帶領下，村裡自 發籌資創業，在山溝裡建廠養殖，開發土地，治 理河道，綠化荒山，逐步改善了全村生產生活的 環境。村民進工廠上班，他們堅信農民收入上去 了，生活水平提高了，才是新農村建設的實實在 在的目的。 與此同時，在兩委班子和黨員、村民代表的努 力下，通過採取市場運作、掛鈎政策和村民自籌 的方式，實施了舊村改造，打造出一個幸福和諧 的郭家溝村。在這裡，村民交五萬塊錢就可長期 入住別墅，村裡的老年人實行集體統一供養並配 備老年食堂。致富後的郭家溝村成立了土地股份 農林專業合作社，從集體中拿出一定的股份平均 分配給六十五歲以上的老年人，進一步解決了老 有所養的問題。 我承認我對鄉村有一種很深的感情，望着粉牆 黛瓦的鄉間民居、蜿蜒的山村小巷便會產生深深 的鄉愁。安靜的石板石階下坐着的穿着樸素衣衫 的老人，會讓我想起已經逝去的祖父祖母，走進 這些石板街後的古老木門，總讓我想起我的快樂 童年，想起我已經年邁了的父母。我認為，這就 是我們所說的每個人心中不同的鄉愁，然而當我 邁進郭家溝村的時候，這份鄉愁又增添了幾分美
㒕ᕸझ
۳
۴۳
ᗃ̬
۴
۳
۳
۳
۴
۳
不久前的一個傍晚，我用手機登錄微信，看到 一位作家給我寫的一段微評，他說我寫農村題材 的文字居多，是個有着雷打不動的鄉土情結的 人。原因在於儘管我是一個吃國庫糧的城裡人， 卻從小就在農村天地裡長大。在我很小的時候， 父母輾轉在鄉下工作，我和他們一樣深愛着鄉間 的青山綠水，過着與鄉村居民一樣的鄉居生活， 我和我的父母一樣，對鄉村的一草一木都充滿了 感情。 直到長大後走出童年的那個鄉村，走進被高樓 大廈和現代化文明擁抱着的城市，還是喜歡在一 些寬裕的時間裡到城市的近郊散心，和我所熟悉 的村民們一起拉呱說話，看看他們近年來鄉村生 活的變化，聽聽山村從古至今演變的過程，偶爾 還會聽到發生在他們身上的許多有趣的故事，而 我也間接地了解到他們的生活。 早前我和幾位作家到萊蕪市高新區郭家溝村采 風，當我走近山路蜿蜒的村口時，一下就被那些 花園式的建築和優雅整潔的環境震驚了，恍然有 種進入某個豪華別墅群的感覺，一時與「鄉村」 這個概念聯繫不到一起，及至站在外觀豪華的樓 下，方才有一種從幻境回到現實的感覺。 別墅的設計是兩層外加一層閣樓式的，每座別 墅居住着一戶人家，樓下是個種滿花草的小院， 跨進客廳可以看到上下的樓梯，居室內寬敞明 亮，溫馨舒適。別墅周圍花牆環繞，街道整潔筆 直，花叢點綴，別墅的粉牆紅瓦與湛藍的天空融 合在一起，給這個美麗的鄉村增添了幾分和諧。 除了環境優雅之外，村裡還注重小區裡的生態
۴
۴
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
㈚㉀
ᔶᓖ⬇⅌⠓㫟
۴
۴
۳
۳
۴
۳
࿙
۳
۴
۴۳۴
۳
۳
۴
۳۴
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۳
۴
ᶵୱᢽ
۴
ೊ⡉
۳۳
ीᄎᬞ
۳
۴
ぉ♤
۳
۴۴
ቴྤ
ǖηᅄ⅌ǗݮǖシುǗ
۳
۴
۳
۳
۳
۴
ረփ
☱ླᐫᐔ⅌㡷ᔟ
!" ! ! "#$%&'()*+,(-
!" ! !#
#$
!"#$ ÊËÑ@\ÅÆ# Ç` È@É Y! 7Én)Æd# Ê3¹¹¾5Q 2m (Û)QË! /Ì # «9i# zÛ/Ì c ( Û «# z(HNÅ<6:e# ) G Í \3L `ST! zÛ)Ë£ùI @ ÍüÅd)Î"# xÐÆw \2! 3 H `;8Jê«ÏÐÑ6:# C1Ò¡ ÓÔRe# @zGÕË! 89¬# ±LÆÐ 2 # 1 Ö ª Ì × Ø bÆB" ÆÙÚ@ÛÜÉ# ¨ÝÉ# ¾q ÉüÎ29Þ߯) àáÃ* ! Æ)7Ð e3H `аÌ9 Ý0)K! b:9
OP
«9`? âz)ª # ÿ^ Å\Ð9 ÌãÀ¶! `;Ô29` ä ¶ # w å 2 Æ# æ ç)R7ä¶èÉ# é>29è¶ 0! N@ÆËã¶# b:N8¬O ) '7êë# ¤=9è¶0ì02í9¡Û
%,-. 5Q¡Û«# 3 « 9 e Ñ VÑ Ü ' 2!
7O0 )ýþ! <Ì# <ß3WÉ (
Eî ï ! C Û Æ ð 8 D è ñ 2 # 1 3 H Å ; N W Åê ò ) 5 S ó ô Å 9 õ ö Ñ÷÷øø)?Q6:! ö )Ìb:NùQ)ã¶! 1? Â)Ì««)úû! 67:U# ü««mç)9 Ö# ] ª U 3 = U 8 è @ Æ ã ¶ # ÿ ^¶Æã¶ý?.þ! ÿ9b!)î"# $# 03«Ù%&# zÛ)3/'0@ ü(2# )È Nê«V9R7 *Ge Ç´! 72heËÉ Û # 3 H ` S T Ñ +@9Q×,? )'ã!
!" #$
QR
ýd·3p<28r)%&# z(H
CU# ÿ()« ùÂ# ¤=39e¢m NU3 &ñýM* # 3 2Ñ&ÑF)#
nm O'1X! ÙÜi®ù¡6:e JÌ3´0ïHòê«q # lýr4Ì
xÛ# 8 ^\Y# 3ZÌN¦@õ[â 8Fãs" 3p[b:èFF týþ!
\[\xù# ÒÒ
FGH
!"#$"%& ()*+, ."/0 ./012((34
!" DE
-./.0, 23453
ý"^_2!
«9Ë# x
@ú`Éaÿ# 3
'79ÞBb# ú
`É)ÿIta0
8¡# JÌxQÐ c9ì# c(C
634, 2 3738)
UV
U3¡,««# «
«£3eýdef
ÊuÚ3z@9Q
ü# E l/gÉ
¯U9vwËx ÊuÚ3z¦+ ¯U !6Ì AÛèçy " " " ây@AzA+ 9ñNÌzY{t Ìà諪|¦+ 3^·¯1}~
hijÍk2! ß
|CU# 39lÉ 9mýd!
ÓnlÉýd
«ÙûÉ# JÌ+
QW
×. ¿ËÊ @×.)ô 3¦) u¨ " " " ×. gÌ ÉÓ b); g¾ 9 23)? j ) üÎ k
/012
!!
QX
b:Nèmù! ê«mù# wOý?ºu| # OÝ47F)+ Z! mù!p Lp< Ò! 3Ì N ¦ m ù ) ; # Ü Ù $# 3 N 7 ù  e ¡ ù ! ¿ s @ : K# w 9Wù Ðx# ¿! $ $ ¡°ó ï« ) Kù! C># 3w¦u¢m) ! @(§É# 3)ua w¹¹¾ S!
! "# "$ % & ( % ) * * + ,
x7 Ø]ÀEÇ
´! ¹¹)# 3)
!"
! ! "#$%&'()*+,(-
@ABC ST
Ê˱L+-! __°è£3He./0[# 3H 9 7 ° èe0[# §10O# 9ó235¾e456! ««w^3H 72ER<})p # }¿% 89$ Às$ gº$ oåX! 3H:È__) 2Îü! 97É# 2G;<¦Ã))d# 3Hªx7=>)s?¨L U@! 8L97A2B)¾! cd3H®V{)CDE\2# ò® dHc@9F¨\! GÉ56# 9H bI)ôÔG! 8" 4JK! 3)LMÿ^8¬M5# ¤=@NOÉøP Q! 3Hª7\¸9Û # EÉRV¸[! NNOÈ# b:N V0O # 89¬ 9®p V½# ®29¬ # 9@NOÉ MS! T7\¸ Ù# 3HE÷øCD# pp8U¾·>CE-) I°!
%&''
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
L2# u<
t# w Oo¢
! " #$ %&
' ( ) * +,, ,- . * / 0 12! 34567-.*8" 9 :;<=>?@-.*ABC* 5>? <= +# DEF! @-.*G# 3HI2JD K! 3LMMNOPQR! STU$ V9WXY Z P [ ! 3 H \]# ^__I9`ab)P[! cd# 3ef g ! h9 i # gjk2! 3l5Q__m3fg)no! 3pq _ _ m r f g)noeI# stuv2# MMwxyz{P[ | } ~ ! 3 2 # u ! __QRU# ] # x C{P[# O )V 2! y# 3H7 ! __ 2 U# w ! @ G# 3Hx ) $ $ ) $ < )¡¢£$ ¤¥)¡¦ $ §§)¨© # ª « ¬ ® ¯ ;°±)²³! __ 2´µ¶·3HV! \¸# 3H7¹º»[¼V¸[! V½¸[U# 3HweJD¾n# ¿% ÀÁÂ$ à Â$ Ä«ÅÆ Ç) !!!!!!! ÈÉ# 3?5% ÊË4ÌEF)+ # 345ÍÎC9 Ë! 3O$Ï \ÐÑ«EF) !!!!!!
345
. )×.%
'ðge3 s8t)qu# ð ðg8v¾ ¡# 3î1zWw FGH @: ! ¿% 8I x ¤ y)v # É Û1ó# 8 x) ¡X! «« # 3 í Ý g ¬ î 1 C W w # ª ¬ Ø z v ( # « «% ððg8v¾U3Hzvmù# 6@3«C>)ua# Ì g)v{! ««# g||}}¾~¦3¨b# 3j¶N¬/Î# ¢' ðgß¡m38Þ()w8è(# Ôm««CWðÐ)m # E¬~¦ÎC>_`)3! ««# 6@w 3Ðqug " g ÷økO ( É
6789
3)ëíU !# Êðò9ô# 3
«9 ÑbÑÜ )ýþ# 9ûùú)û ü# 3@ ¡(mù! 3:« óu # zwÌ__$ « «$ $ MML3# 3__Êð ò ô# U Ë # ï)÷ §b# ï)+Z Ì 2 # ««Êðñò9ô# U Ð # ]Ì9ó: # 3) ) ëíÌ # Êðò ô# ]@ Ó 567 9: (m 9# 3)MMU # ÊðG ô# ]@ ¡(m ð»! 3) FÌx KùL¡°# 3Û¢7() ù¡¢m Kù# £¤Û# 3 ¬á««I:¥# N¦ª9W<=áâ(§ )K! 3¨bUèI9ó¨©# ÿ^<=ÆÎËt«ª)p # × b:V0kOÐ?!
/:;<3=> IJK @A
3I 29 K! ð )
3# 8 ˧¾ ! 8 ¡ )3# ¢¢£y3¤¥¦)¡ §67UU)¨©Gª! «« ¬i ¡3¯eUU)¨©G ª# @3®««)±ÙZ¯ °±# ½²8³¬! «9i# Ù3Ñ7¨©G ªÛ# 3ü´<=µ6µ¶# '´É·:/0O¶2! ˸ ¹¹¾º»# ¼½d µÐµ D2# 3¾t´0÷É)¿À NÁ2QÐ! ÙÛ# 3?¾ bÃQÐ! 12Ä`¡Û# 3 ÿ^ à1'´ýÅOçÛ# ÆÉ2ýþÇy2# 3ÿ^ È1ÉÊ2!
Ù3ËÐÛ# x `; @3÷Ì# ÍÎ9Ï8Ð) > # 3ÑP ÒU# x _ _$ ««LÓÓyÔÕÃQ Ð! 3ÖÛ'´3) # × 3):;^3¿|Ø?# 3´ 0OÙÚ! ÛU3Üw2# ÒÝÞ ß-×) ¡# àáâ¬ã u oäå)æçUs! 01Ci)mçU# 38 ¬è8 ¯;)é¡2! ¿s ê«3):;# <!1ë÷N C쨩G! 3íÝ-×3¬ î1<ï# I` ßé¡)F Ò ! 3 'ð3):;e3 ¤I)9ñ!
èij÷økO# l2Dm n# k
O)op èçè! opnq# 3HèrVDs$ Dt$ Du)p # èDVv«gwx$ yx) p # zÛ èD{w>ÀX! |n# 3 H èDVÀs# }¿% ~s$ $ $ sX e3H)÷ø« )p ! 3H èVP[# ¿s8VP[# ¬ 8F# o ?É ! 89: ;: 3Hè ÛV # 8èV D p! ÿ^V D p¬ 3HV [) # Ce3H)kO¬« ! è3H <=)op # 3HE¬«kO)÷ø# C >E! É # e^ nq «Ob)áâ!
%&'()!* ! " +, - .
3Óéê) ;# ò8Ìy í ) ܺ# 8 Ì 9 ó yí)üÜ: # 1 Ì3ôõx)ö ö! «9i# Ù3 @÷ ø ù ú Û # 3 x ö ö û ü ý þ # t U®ÿ) !" #/$G! 3F%¾ Y % &ö ö # ^ \ ] g ª @ ( & g 8 Ì ¨ b 2 '( & ö ö ) 2 ) ° % &3 H N è ¤ 7 # ( 7 ) 8* " + " ö ö C ¤ 7 # (7 )F # 4,03Hê-! ª/ 0 e ð # 3 @ . / K 0 1 2 ! 32 [ ) @ 3 ¤ G » 4 5 b à ! ö ö ü 6 U # 9 e 3 ° % 7 Ò # 3 H 2 8 Û 8 ! 9 û : &# 1 è ; Z Q Ð # < = * "# ¿ s3H>?c@# Ñ¿AuvB& /02 8 Ì u v C × ! C D ± × 3 ® c@ ) E û F 7 G H I ne 2 ! ß z Ë >J # Ü Ù 3 2 8 Û # 3 w ¬ 5 Q ö ö )z 9 K ± 1 L j\e! ÜË # ö ö N M 3 Ó N V ) O P #
!"
!
@AB >?
×3 V 0 Q Q « R # ÿ | # 3 ) S T H N U 3 &¡ V* ! < Ì # 3 ò 8 ³ W ï H # ÿ^3öö¤M)p X@Ì FV2! öö=Y:Z[\# ¤=]ò * ^! ÜËÈ[U# ¿s3H«_`)p # ]¬ab3Hc@d# tU@heË fg d H è V ! ] Û ¢ ¡ 3 8 è h i! C` ¡# 3j¶¬k/@?G! öö# gm23JDI;)l³! 3 íÝ g # 3 ¬ * " ¾ m ù # = 8 n o g ) $[! 3 p[ g^3C>)q 1<r! ö ö# 3ê g!
?
+
º$ &« ÊËÌ×.*# «« ê«É¬# ¤=@:G ®! __U««e¯°# CDE <= 3LÓÓ@:G±²! cd# 3LÓÓz ³´¸µ&¶L·£±²:G# y# __ 2««ÓN¦V)¸¹"gº6Ð! tU# 3H®[z»¼c0ÄĽ½# zÛ«« 6Ð 2# ««9x7:G±²0OF# F¾>?¾Ã2QÐ! ÓU# 3H9:ñ}>?¾®gºV2# 3HÙt8¬ ׫«9`;÷ø# 3Hè««7 ¿®# J««Lj9 Q÷ø# À¸ÁÂÛ# 3HwÇ´2! 3O>?# ÿ^3L««9Q þÄ1×.*!
%()*&+ 3Óéê);
Ì3)__# 3_ _ëìíêî# ï Êðñòóô# ï «õö)÷ø# ù ú)ûüL¡¡) ýþ! 3ÓéêïÌÿ ^ï«!"#$3 ;<= <= HL 3H# ïÜ Ë% y & Z # ' 3 H e ( ) # ï O * "¾+ZÐ,-3H9:;).¤! /0«9i# __^2e()'36 :# 1 ü . 2 2 3 # ÿ ^ z 4 2 3 # _ _ )5ã2çä# 678n9# :3' # ä?ÑÝ1!
LMN ;B
«:)Ò ÓÔÕ
:Ì3H)Ö «-×)Ò ØÔÕ -×N 3H " " " ÙÚ>?Û :G)Ü`;N>? ÙÚÝ1Û :;¬ÞßyÚ " " " ÙÚ«àÝÛ :;¬áâÚ ÙÚãäÛ :;w¬·Úåæ " " " :Oçè :;Øçè 3 3): 3Ø 3):;
ÙÛ# 3O;<=ÿ^__)5¬C >N Ì 3 ? ) # @ _ _ 8 A B 3 C 1 ° Ì <=D?E¬FuC># ÙÛ3Ì8<! GH<=! It__678n9# JïªÌO* "¾ + Z # _ _ ) 5 9 Ë K 9 Ë F # 8 L U# MNOP2# 3MNGH2<=! __)5OPU# ïØ*"¾+Z! ï !IODKQ2# ¿% RS# T ULV5W2X! «9Ë# 3Y__)Z[Ì\]# G Ð# _ _ ) Z [ Ì x 3 L M M ^ 7 _ ` )uaL!^Éb(! 3Óéêï# ÿ^ï^2'3c(1 ü. 2 2 3 # 3 5 b d ¾ e _ _ ° % f_ _# 3ê g" h
789:
?@M<ëkl¨ NOP I & v wx v y z{ v w
!"#$%& ?@G@ u M < < ë jd k l ¨ mnopqr@stBu" Wvwx! vyz {! |}~5vw ¦$ I q r !m n o p q r & v ô " '° stBuv9 w qr" +_ ,Ç 9@stBut wxßý $ |Rq_ A q Iqr ò@ ç àc g " ç ~Æ «jd w qr@Buä¨$ BiÚ @ç s ljd wp qr! +s! ¡r5¢£¤5Y¥¤@s
t$
!"#$%&'() !"#
7 | h " H ¦ § ¨ © k l w BDF A ª + ¦ O«ç @ë" ç @¬st s CF k @FH$ ®ç ¯ Æ ° d ± ² ³ " ' Á  lO ±´" lµ¶·" ¸¹·! º ¦$ Bi" »~¼½ ¾ ë ¿" ¨ 5klÀ @F Áª$ Â
à !"#$,ë¨5ÄÅÆ
Çg" |~ " âã±´ ©]~È
M+no6 = AB0CD
ßÉÊ w qr" ¯ ! ¯ËÝ! ̪ Íx5ÎÏÐѦ$ ®Ò ¾ CFBB < , ì ± ´ Ò 9 r Ñ Ó Ô !IJ0K& Õ 7 " _ ¨ q Ö × Ø " Ù ' ELDM @ u MëÚÛÅÜ5ÝÆ$ Þ | h " Ò ¾ ß CFB= < à p á âopqr,mãäÕ7" _ , B= + ? ¬ ë V + " E@M ¬ [ å â o q r " + @?M ¬ [ w qr$ | ~ æ t " å n o p q r E ¯ Æ çè é rÞ " EêëW_ ,@ì[íëî" |»ïð ñ 5ÚÛ¯±ò@Ñó$
3 4 5 6 O 7 3! 8
!" # $ %& "#! $%&'(&)! *+,(-.+ ' ()*! +,-./01234'()* !/01/& 5 $.)2+(34+! ".5-4! 67 85-&%! 9+.:+.! /5;;'<5.'(&5, 6 7 = 8 9 : ; < = !">/& ?@ > ? " @ A B 0 C D " E F G H7IJKLMNOPQ# "9 RSTUVW X Y Z [ 0 C D 6 7\]^" _`a9bcdefgh" i j = 8AB0CD@67" kld = mn o [ A p BC q 6 7 @ D 8 ; 9 : ; r !">*& E? > ? " @ A B 0 C D " s t u
Mv w x y BFF > ?"@z{$ |h% ' }A B ~ s u M 9:" Es m 9 !^ ô õ §& ! X O ! M N O 5 M ¨ Ç P Q 9 : ; r H @? > D o?"@ö¾÷øùúiûA9:8èAü$ ýôõ§t ! ! ! X Y c$ Z! k~b¤¥! XY 5¡¢£$ "9 R S X m 9 ! /01/ ; 5 ! $).2+(34+ G Y ! K L ! V W ¡¢£5VWk~b¤¥¦$ KLX O! VWKL M 5KL §¨©ª" MNO_«¬g " @ ®67@AB0C
Í Î Ï ½ X m Ú ³M=æçAB8è
!" # $ %& + , Ê Ë Ì Ì J Í Î [! \ ] Ê( Ò M & X @ ^ _ ` a ! ÊË ÏÐq ÑS Ò M Ó Ô G H Õ Ö ¤ × Ø M ÒM& X @ b c d e f / ý g h 1 oi ¦ +³U W c Ï Ù £ X m Ú _ "#$ AB8è$ ÛÜ£¥uÝÞ w cP" ßà áâãM ÓÔ ÒÊËÌäå@ °8æçAB8 è$ ÊËÌé êS< Ê ".5-,N!R;55.!85(!BC@S!9;5)T!B=S!U.&V'7KW-'.+S70&;+7=S ËÌëìíîï I5.(27X5'NS7K',N'T',S7K'<'2L7Y9+%&N+7/5%Z'37U2'.V')3[ ðJ ñ! ÊË yzþ{99:; J\U]7FBF^DC?EC_? ÌzWò)ó ôõö! ÊËÌ 9:5÷øù c ôúûüß ýÊË̳Uþ þJÿ!O¦$ cP @M ÓÔéê S< M ÓÔ+Ö;³c ;cJKL"¾ o! M ÓÔ# $ WccJK LXq%! M& '( í) K L*+ñ! M ÓÔÊËc,AccJÏÙ£ ./0! M Ó Ô1ÊË;³c cJÏÙ£23 4ßýM+³U Wc; J KL©56$ XmÚê 7" ÊËÌÆM ÓÔ@89µ ¶ÈÉ" :;< @M=µ¶> ?¯M+;µ¶ >@@Aä¨" BiCDM Ó Ô5ÊËÌäå @µ¶5E{A B" s' [F %Gç@M+µ ¶ " ß H « IM +íî µAB D < J KL M Ú N @OPèQ$ | " |[R< E p_ Ê(cPÊËÌ ùðSTUÖ" àá¯V8M ÓÔÒÊËäå @AB8è" W M&X(5ÊË Ì Y t Z ¿ Ì
!"#$
! "
<=>
# $
DPQ¯M+ _ ° ± ² ³ o ! ´ U! µ ¶ ! · ¸ ¹ º 5 » =/¼@9:±²d" }½¾¿$ |h" M+À,_Á±²ABÃÄ" ³oµ¶©ª" +,ÅÆuM@Çuµ¶ÈÉ$
OPQR 345
*6,
!" # $ %& þ ÿ ' ( ) * ØVW +,-Rqh% u M $ '. ª/NÓ@st% 9x0 "z 1 % { 2z3~Æ +¨4Bu% ¯ y H $ u M c5 67Ó $ |~h% ¨438,z@98~ Æ +¨ Bu% |:h ; Æ < t = ¯ >8% ~¯æt?-@ÕiA8B C% DE/¨4íFcÕ; G H B Ó G$ |R q _ u M Ç ` w : á I % FJu$%-@ÒuM·KÒ1LuK !0PKQ& ³ K M M J N 2 O P Q % R z SØTuM ýUg% 9êVW$
,-! :.á/012
þ ÿ & x ! " z #
|^X% YWíî! )Z-@! í î H } ) * !"8/& 5 [ ' \ ] !)5,(&,:+,(! ;&'<&;&(3& % ¯ ^ @ $ % - @ E _';©ª@V¾$ `a bst Ø{bÁc def % uM"R< B pß g ¯ hÚýU% 9ij¯Ã ") Z - @% ~ "kí±lmä$ |h% no! pn¦uZ³qrÜst% uv@í wst% tuM% ýUxdyz$ | % { Æ í w s t _ ¦ y | CF < v l % } ~ " R CFB@ < ^ % ÷ ø @ º x í w ÷ ø º $ | % uM 9w kí÷ø% ¨ u M K N@Y@ jÆ _ @ s t% + } X ' 9 w í F ÷ ß vÅvrr@E{$ Q bÒ, )Z2 % h% uM b% è ý . [ ®h Ú Þ % á ' @ { 2z % ×% eÓ $ |h % u M Ç : Õ ®¯ { Þ Ú Ó % ¯ { 2 @C $ - F 8 % + } X % + ¦ ¡ ¢ £ ¤ . Æ u M 5 ¥ÂËøÔ,m !`l$ z& @C $ |h % + , è ý F ¦ § ¨ ¹ © kØ % ù Ô ª«¬ ¦v® ¯ q % } Ëø Ô . _ ° ® % u M ± x _+¦¡¢£¤+$ | % ?-@¯²ý³uMýU% F \ ª ¹ ´ hÚ% Ûµ¶n·¸5ã¼µ¹º ×uM»í¼äÅ ¿% ÕGçýU̪$
7802
*+,-./012
!"#$%& ,-./ '()*+
; = < >
ABC1EFDGHIJKLMN !"
?@AY0&%%O135,+OK&V[ 1`LKO$))5-,(&,:O$Na&%5.3 #$%& '!"
u M $ % ª & N Ó s t
!"
!"#$
012$%& ,-./ 345*6
9 :
S ! TU:VWXYZ[\]Y^
? @
!"#$
%&'(
'()7*0+2
JK$%& ,-.I JLM*6
+ ,
) *
vwx#$%& !"#$
C C ,N
F<=>
_`N! $%&'()*&+,-*&./0+1*2343!506 Ta_N! (/.,.*&(,8(*TQ0,,72,/()*<3":"45;=5>><"6 Sa_N! $+U/(QVW$.8/%V*&(,*X+&+,U2,/()*<="<"O5;=5><4>6 * bcd_`Nea_Nfgh ==5:5=";; ijklm<n" opq =>5:5=";> \]Urs tuhvwxyzT{|" &?@A?B*C?DE*)FGGHBIJ?K*)H@LBHM*&KFIN*+M*'FL*O" Y}" ~ J P5 ! Tgüý " 'FL*=4"M*&KFIN*$M*8YZH*8;;5VYGZ[F@Y5UH@*=M*yzþ{ vÿF [!"ü ^ ! P n !MO4: 2!><S3 6 ¡¢£¤! ¥¡¢ )'*"<>>;:O!3 ¦]! :: :" § ;5;5=""3 ¨ ©ª«¬P/C>""M"""S"" h® f¯M°±²³ ´µ¶·¸©ª«¬ ;"#m¹º»¼½¾¿ÀÁ3Âà ÄÅ }MÆÇ鱃 § Zʨ ;=" Ë̸ÍMÎϼ½¾ÐÑÒÓ$ ÔÕÕÖ×Ø«$°±ÙÔÚÛk ÜÝÞMßàá âãäP 2;6åæ ©ª«¬ ;"#m¹ 2=6çØ«$èTg éêëTìí`NØ«°±àáG îïðeñ í`ñ 2!6çØ«èTìòóN°±àáñ í`ñ ôõö÷% øù3Âà ÄÅ}úû
0G@ABHD E ==5":5=";>
C C ,N
;<=>
_`N! $%&'()*&+,-*&./0+1*2343!506 a_N! )0(+*,7.8*9+02,/()*34":;<5;=5>>3>6 * bcd_`Nea_Nfgh ;"5!5=";" ijklm<n" opq =>5:5=";> \]Urs tuhvwxyzT{|" &?@A?B*C?DE*)FGGHBIJ?K*)H@LBHM*&KFIN*+M*'FL*O" Y}" ~ J P5 ! Tg " vwx z" QRR*-C;=S=" =5 " =+ ]" 'FL*;:= ! P n ;M<3" 2;3!S>"4 6 ¡¢£¤! ¥¡¢ )'*"<>><>:3: ¦]! :: :" § ;5;5=";! ¨ ©ª«¬P/C!>"M"""S"" h® f¯M°±²³ ´µ¶·¸©ª«¬ ;"#m¹º»¼½¾¿ÀÁ3Âà ÄÅ }MÆÇ鱃 § Zʨ ;=" Ë̸ÍMÎϼ½¾ÐÑÒÓ# ÔÕÕÖ×Ø«$°±ÙÔÚÛk ÜÝÞMßàá âãäP 2;6åæ ©ª«¬ ;"#m¹ 2=6çØ«$èTg éêëTìí`NØ«°±àáG îïðeñ í`ñ 2!6çØ«èTìòóN°±àáñ í`ñ ôõö÷" øù3Âà ÄÅ}úû
0?@ABCD E ==5":5=";>
!"
! ! "#$%&'()*+,(-
'()*+,-./0 !"#$%& ' !" ()*+,-
+ûÇÈä2 +=0K/20/,.C/LK$M/NEC#%9O3:.3;ë ! l N ~ O " ; P Q ³ ¹ r @@ d * R S <0./ 9&4H&4E.GG0 * C O c § fVW( e " © ª ø É X; I $ ×Ê O ³ øTÀU" fË ¨ Ì * } £ f M J ë x ÍÎ ¹Ï " Ú a M Ð C [( UVWXÞRaXe/ Ñ Ò Ó o " ò a @ A } £ ¨ , Ô Q Õ p' ( Ö × ! ØÙë¥O§f¨, 2&3&PE%BQ%=.4504" hä <OGE& Ú¤Ue _ hiV +LQjk2 Û& +tuvf2 w,xyzC A ¤Üdekh _ wÞîVxyz +tuvf2 _Ý wÞ ! þ ( ~ÅÆ|& l* }ß à " á ± _ ¨ÞîV©ªøS©« +ûÇÈä2 â ã 8 É X ë £ ä * £ r ¤ @A þ ; - ë Q ¨ å _ wÎîVB.C.3/DE4FG&H. +LQjk2 <.44E1.3% N.5C1.G:C! 7 æ ç í v @ A " k è h _ Ý ¨ _ ¨ÎîV\]0/L:OV& +?3&4H./^5/C#./_.K/>G&"F2 Þ X c ï <OGE&% R0OE5SD3.M1O5 s S ! x ò C * } _ uVD&JE:/_OCC.3 +LQjk2 +é 2 ê T.GE4$2 O n S ë X c ! <OGE$ ë ì í 204M% _ hVD&JE:/>.4E011/&4:/DQ>Q/N.E55 +LQjk2 =$G. R a _ w Î î X " è h ( ~ ï ï & èh +23$45U$3.4C2 uðÌfëw, <.113.M%2$-V03 sS! _ hiV +é2ê T.GE4&2 ñ ò ; £³ XcÇ O ð Ì fó ô ! @ A £ õ ë ö g Y _ wÞîV<.113.M/2&-V03 +23&45U&3.4C2 _ ¨ÞîV<OGE&/R0OE5SD3.M1O5 +é2ê T.GE4&2 ÷¸" WXh ` '('Y ,&,& øùúûü VWXûâü8 þ ý,þÿ! Þ!^X"#ë _ WXh ` '('YV +@! ý2 WË$ðÀe R&:M/,&,& %&'(¯f! )*§ _ wÞîVYE"#&3:/<.4FE45/ +@! ý2 | + , - ! . / øù" 0 e ò ï 18 2 3 4 - v 5 _ ¨ÞîVZ3&4".5/9"D03-&4: +@! ý2 VWX 67æ! ´8ý8ë9:DM;< " *) = > _ wÎîVZ[\ +@! ý2 Ëe? =.E:E/WGO-# ¨,@ABCD8X--$/Y0V.3C5;{ _ ¨ÎîVY.HE4&/WE4H +L-.3E"&4/a3E-.2 ¬ / < " W h +E F G H2 I90:.34/ Z&-EGMJ ¨ , +, T01E&/I.3H&3& þKKLMØЪ^X`! òrûâü _ +,]^%P$ +2#./D&EGM/T#0K2
C '( UVWXQÀrYZ[\]µ4^X_`! a U _ b )* c d e ë f g h i +L Q j k2 +,&-./ 01% 2#304.56l*mn5! opm¹ÿqrs 7) cXcNb! k +tuvf2 89&:/9.4;w , xy z8<04/=&--;{ K ( þ|} +t2 hs(~! Jß"
x y z | s ( ~ Å Æ "
þVWX bcÿqv°! } =>? h +LQj k2 r^X` K @) cXc! hä _ hi! x VWX _b! k} XcH _ h# _ u# _ wÎ Y A c X" _ wÎ B.C.3/DE4FG&H. 8 ; aX! o u ëv uv! e B.C.3 T* Ä YÄ¡¢! f࣠%ël¤" ¥¦! §f¨,©ªøS©«+IE0G&/D&JE56 ¬J ! }
./01234!"#$%
!"#$% & ' ( ) * +, - . . / 0 12 3456! 78 96:;<=> ?@ABCDE FG! HIJK LMNO! PQ RSTU! VW XYZX[\] ^! _`abO cdefgh i! jk"lm nopqrs9 %P3' ( ) * + , Y - . / 0 1 2 3 tuv! $%w 4G67"l889:í;"" xy@6z" "l{|}~@ ! ;x>: ! Z 6zfO @" "l @ BFG! 7 ¡! ¢£ ¤w ¡ 8 ! ¥¦%§¨©ª«¬Y ! -" "l®¯°r±²³´µ ¶·¢! < * ¸¹º»no! ¼½ ruvQ¾¿ÀÁÂÃÄÅ" "l { | Æ ¹ Ç È É Ê Ë Ì Í ! Î Ï Ð "#$% "#&# Ñ Ò Y Ó Ô : ! Õ Ö f ×Ø ÙÚ z Û O Ü ! 7 Ý Þ ß ¹ à @ á â ã ! ß ä å * æ ç! °èÄéê ~@ëìí! îï}ðìíñ\! òó±ô$ ×õ; ö,÷ ¹ øù! 7 úû! ü8ýþÿK% Ú !"#$e! %P& ' ()*+,Y-./01234567"l889:í;"! 45 6ñ®<=Y>1?@A"l! ¶<BòC DEuv! ²FGHìí uv¶ ÕI! 7JKLM[ï"lJK<¹NOPQ! "lRô$ × S ! T* 6ÄK% Ú
__ ` ²a
1 1 2 2 z z 4 4
56789 "#4% $ & & "' : *;<=>$?&@":(
n 8 ¯ +, ( BCD ° x
U V 12 W X! Y Z[ \ ]^ _ `"
± ´ ¢ g > + / + , ? @ 2 A @ B C/ 6 D ±² ³ t n©
! " # $ % & ' ( ) *
bcd 1 2 z 4 efg 56789"3$% $ & & "E : *;<=>$ ?&@µ:(+,¶BCD12·.´¸¹º
»mn34¼½UV12WX! YZ[\]^ _` "
¾| ¿ g ÀÁ Â
! "
°³ ±´ ²µ
¼¿ ½À ¾Á
1 1 2 2 3 3 4 4
1 1 2 2 z z 4 4
56789 "#4% $ & & "' : *;<=>$?&@":( D
+ , ( B Cn 7 F G ? o r M N O s u v T UV 1 2W X ! Y Z \ ] ^_ " e . ¡
az
g
¢£ 0 ¤¥
g
®§ ¯ ./0 0 ) * + ,1 . 2 (
1 12 23 34 4
56789"#$% $ & & "' : *;<=>$?&@")(
CD # $ + A ( B CE / 0
7FG@HIJ K LM N OP 8 QR S TU V 12 W X! Y Z[ \ ]^ _ `"
.d i cd e gh jk l .0 f
gh
ab
wx
+ , ( B mn k y 7 F G @ o p q r M N O P s t u v T UV 1 2W X ! Y Z [\ ] ^_ ` " CD
{| } ~
gh
az
5.62+,76 569.:; <= 12 2z z4 4 Â Ã Ä 1
z z 4 4
567 9 "#4% $ & & "' : *;<=>$?&@":(
+, ( BCn U V W X! Y Z \ ]^ _ " CD
56789 "34% $ & & "' : *;<=>$?&@":(
az
¶¹ ·º ¸»
*)*+,-./(
!"
g
{ y
g
az
56789 "#4% $ & & "' : *;<=>$?&@":( ! "# $ % & ' # ! # ) " * + , -
+ , ( B ®n !"#$%&%'# !&#)"*+ ,- U V 1 2 W X ! Y Z [ \ ] ^ _ `" CD
¦§ ¨ n©
ª« ¬ .
gh
az
國際新聞
無 基 本 權
歐洲難民潮逐漸衍生與難民相關的法律問題，歐洲無國籍網絡(ENS)21 日發表報告指出，鑑於各國在國籍法上的缺失，難民在歐洲誕下的兒童，可
難民危機
能淪為“幽靈人口”，一生沒有國籍，失去基本權利。他們縱然在歐洲“樂 土”出生，命運卻一樣坎坷。
聯合國估計，全球無國籍人口約有1,000萬，歐洲則有 60萬人沒有國籍。他們大部分非常貧窮，也難以獲得 醫療及教育等服務。 目前大批難民逃到歐洲，但 ENS 分析歐洲 47 個國 家的國籍法及嬰兒出生登記等法律後發現，外國人所生 小孩不能獲得歐洲公民權，加上難民的身份證明不少已 遺失或被毀掉，許多難民的嬰兒可能沒有國籍。以敘利 亞為例，當地法律規定假如嬰兒的父親去世，小孩將不 能自動繼承母親的國籍，令他們失去基本公民權利。 報告共同作者范瓦斯估計，單在土耳其，難民已誕 下多達 6 萬名嬰兒，他呼吁歐洲國家修改相關法例，容 許在境內出生的無國籍嬰兒自動擁有國籍。
東歐外長會面 匈擬出動軍隊 大量難民持續湧入歐洲，匈牙利、克羅地亞及斯洛 文尼亞一度“封關”，企圖阻止難民經當地前往西歐， 但匈牙利及塞爾維亞兩國內長會面後，決定解除邊境封 鎖，讓難民進入匈牙利。 多國相繼放行難民，送他們到奧地利邊境，上周末 約有2.4萬名難民湧入奧地利，大部分是經匈牙利入境，
但匈外長西亞爾托仍稱會採取更強硬手段守衛歐洲邊 界。匈牙利國會21日更通過法案，授權政府出動軍隊應 付難民，其間軍隊可使用橡膠子彈和催淚氣體等。 東歐多國21日舉行外長會議，商討難民危機，歐盟 22日亦會召開內長會議，23日則召開緊急峰會。法國總統 奧朗德強調，歐盟所有國家均不能逃避接受難民尋求庇護 的責任；波蘭總理科帕茨稱該國只會接收“象徵式數量” 的難民；德國內長德邁齊埃則促請各國直接從源頭接收難 民，以免助長偷渡集團，強調難民會被帶到安全地方，但 不一定是歐洲。
﹂
■一名敘利亞女子 因孩子走失而在哭 泣。 法新社
■敘利亞難民搶灘抵達希臘 小島，小女孩嚇得哭起來。 美聯社
美兩年增收 3 萬人 呻無錢 美國國務卿克里 20 日宣佈，未來兩個財政年度會 在全球額外增收共 3 萬名難民，接收難民總數將增至 18.5 萬。克里稱，華府在“911”恐襲後加強對難民的 安全審查，但撥款未有相應增加，會繼續跟國會協商， 在確保國土安全的前提下接收更多難民。前國務卿希拉 里則促請美國擔當更重要角色，接收 6.5 萬名敘利亞難 民。 ■《每日郵報》/《衛報》/路透社/美聯社/法新社
難民鑽法律罅 千方百計留德 德國估計今年會接收多達 100 萬名難民，但當局並 非來者不拒，估計會拒絕近半庇護申請。不少難民為反 抗遣返令，不惜扭盡六壬，包括鑽法律漏洞，或是改信 基督教以獲得教會收留。面對難民不斷湧入，據悉德國 已着手修訂法例，不再提供大筆援助金，而是只提供少 量食物，迫使庇護申請被拒的難民盡快離境。 數據顯示，德國庇護審批制度對敘利亞人最寬鬆， 約 86%會獲得不同形式的難民身份，伊拉克人及厄立特 里亞人亦分別有 82%及 80%個案獲批；相反若來自阿富
﹁
阿傳譯偷渡歐洲
“假樂土 假樂土” ”又如何 “幽靈童 幽靈童” ”仍坎坷
在湧歐的難民潮中，有 7 名阿富汗傳譯曾替北約部 隊工作，在部隊離開後，他們不獲西方庇護，由於擔心 遭塔利班組織報復，他們被迫逃難到歐洲，形容自己被 曾冒險效勞的國家遺棄。 在北約部隊駐紮阿富汗期間，先後有數千名阿 富汗人獲聘擔任傳譯。塔利班指他們曾為“敵人” 工作，威脅殺死他們及其家人。 40 歲的納吉布操流利英語、法語等 5 種語 言，曾為駐阿法軍擔任傳譯 7 年。法軍離開時， 他哀求法軍把他帶走不果。他表示， 他和幾名親人為了前往希臘，向蛇頭 支付 7,000 美元，親人卻因偷渡船翻 沉而葬身大海。另一名前 傳譯阿卜杜勒曾兩次申請 移民德國被拒，他說別無 選擇，唯有偷渡到歐洲。 45 歲的尼薩爾曾為德軍 及法軍效力 11 年，西方 軍隊離開後，他面對的威 脅愈來愈大，最終決定為 了家人安全，隻身逃離阿 富汗。 26 歲的沙菲曾任職 駐阿英軍高級傳譯，並曾 為 2011 年到訪的英國首 相卡梅倫任傳譯，他今年 較早時向英國尋求庇護不果。 ■《每日電訊報》
北約 過橋抽板
無 證 出 生
山打根版
■責任編輯：盧子軒 2015年9月23日（星期三）
汗則只有 30%，科索沃或阿爾巴尼亞的更是接近零。不 過申請被拒絕不代表強制離開德國，若難民能夠忍耐兩 年，便有機會利用制度漏洞，可望獲得永久居留權。 難民要反抗當局遣返命令也不乏手段，例如可以透 過上訴等程序拖延時間，即使被要求即時離境，只要在 飛機上大吵大鬧，甚至只需表明自己並非自願登機，機 員普遍會要求他們落機，而根據德國法例，當局此時已 再無權拘留難民，只能目送他們自由離開機場。 ■《華盛頓郵報》
■匈牙利解除邊境封鎖 匈牙利解除邊境封鎖， ，大批 難民獲放行。 難民獲放行。 美聯社
處理庇護申請效率高 瑞士堪借鏡 歐盟各國處理難民潮弄得一團糟，非歐盟國家瑞士在 處理難民庇護申請的效率極高，備受聯合國難民署和德國 總理默克爾表揚。瑞士上周五更承諾，如果歐盟決定推行 配額制，會接收 1,500 名難民。有分析認為，相比其他歐 洲國家，儘管瑞士處理的難民較少，但做法仍值得他國借 鏡。 抵達瑞士的難民數量雖然不多，但難民問題在當地仍 屬政治敏感議題，國內最大政黨瑞士人民黨一直堅決反對 採取可能鼓勵難民湧入的措施。不過該國現行制度確實有
效處理難民問題，5 個難民中心快速審核難民庇護申請， 按固定限額把最有機會獲批庇護的難民送到各州。為精簡 過程，國會最近還通過把審批庇護的過程縮短至 140 日， 又為難民提供免費律師。 聯合國難民署發言人斯塔哈爾讚揚瑞士當局的做法， 令難民得以安全地重建新生活及與家人重聚。當局優先處 理逃避戰火的難民，容後處理經濟難民，亦成為其他國家 庇護政策的榜樣。不過難民署同時批評瑞士“臨時收容” 的安排，限制難民家庭團聚和工作的權利。 ■路透社
環球 LIVE
全球首例 靠移植子宮誕生
■ 斯滕貝里去年成功誕 下文森特。 下文森特 。 網上圖片
被染黑 身 全 回 尋 失竊狗 狗早前被流浪婦偷走，更把牠的毛人
，原主 一隻寵物 上有識別晶片 美國西雅圖 身 其 好 幸 ， 乎面目全非 染成黑色，幾 街 。 人盧西爾在大 最終接回愛犬 失竊”後，主 “ 㹴 在 恩 到 凱 帶 的 婦 名為“華夫” 夫被一名流浪 爾 有人稱看到華 。 找 尋 片 顏料，盧西 照 清洗狗身上 小巷貼滿其 水 用 並 婦 ， 色。流浪 的公共浴室 犬被染成黑 西雅圖中心 灰毛髮的愛 金 ，最終 來 本 現 發 的，拒不交還 隨即前往， 聲稱狗是自己 型晶 微 的 身上 警員透過華夫 ， 人 將狗 片識別出其主 交還盧西爾。 ■《紐約 每日新聞》
■ 文森特的誕生 文森特的誕生， ，為 父母帶來無限喜悅。 父母帶來無限喜悅。 網上圖片
“奇跡 BB”周歲
母分享喜悅 37 歲瑞典婦人斯滕貝里天生沒有子宮，不敢奢望能生兒育女。她數年前決
《機場客運站 機場客運站》 》真人版 德母女宿機場逾年 塞浦路斯出現電影《機場客運站》 真人版。一對德國母女因簽證過期遭以 色列驅逐出境，去年 8 月 12 日飛抵塞浦 路斯後未有轉機回德，而在拉納卡國際 機場的停車場逗留至今足足13個月。 機場發言人阿斯普里斯表示，該對 母女自願留宿機場停車場，並使用 機場內的洗手間。當地警方、機場
原貌
染黑
人員及德國大使 館曾多次嘗試協助她們 返德，不過她們一一拒絕。 塞浦路斯官員指出，根據歐盟法 例，歐盟國家無權把沒犯法的歐盟公民 驅逐出境，意味當局只能讓該對母女繼 續留在機場。 ■《每日郵報》/ Inquisitr News網站
全球最大沙漏流完要一年
去年 9 月成功誕下兒子文森特，是首名透過移植子宮誕下的嬰兒。在兒子 1 歲
英低收入階層飲茶落較多糖
一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 被“沙漏迷”視為朝聖地的日本島 一一 一 根縣大田市仁摩砂博物館，館內沙漏計時 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 生日之際，斯滕貝里現身講述感受，冀為其他同樣失去子宮的婦女帶來希望。 一一 一 裝置“砂曆”近日被《健力士世界紀錄大 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 全》認定為全球最大沙漏，打破此前由美 滕貝里在 29 歲時與職業高爾夫球手尼爾松 覺妙不可言，她和丈夫都因此感到很快樂。 一一 一 國人保持的紀錄。 斯結婚，尼爾松拒絕接受自己永不能擁有兒 大部分參與計劃的婦女，均是由不再生育 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 仁摩砂博物館 20 日展示了健力士世界 一一 一一一一一一一一紀錄的證書，“砂曆”高 一 一 一 女，於是鼓勵妻子參與哥德堡大學的計劃，移植 的家庭成員捐贈子宮，唯獨斯滕貝里的子 5.2 米、直徑 1 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 飲茶習慣原來會反映 由家人或朋友捐出的子宮。共有 4 名婦人接受手 宮來自 61 歲好友羅森。斯滕貝 米，每小時流下114 克的沙，內裡一噸響沙 一一 一一 一一一一一一流完需時一年。“砂曆”花三年才建造完 一一一一一一 社會階層。英國有研究發 里讚揚羅森無私奉獻，而 術後成功誕嬰，而文森特是首個誕下的嬰兒。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 現，低收入人士飲茶時放 已有 2 子 4 孫的羅森則形容 一一 一 成，耗資1億日元。2008年在大熱漫畫《砂 盼為失子宮婦帶來希望 糖的份量，通常多於高收 文森特是她的“第七個奇 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 時一 計 》一 中 亮一一一一一一一一 入者。 斯滕貝里與丈夫起初決定保持低調，直至文 跡”。不過，斯滕貝里認 一一 一 一 一 一 一一一一一一一一 相，漫畫更曾 英國食品零售業雜誌 森特滿1歲，而且健康活潑，斯滕貝里決定公開分 為再次生育的風險較大，決 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 改編 成同 名 一一一一一一一一 一一 一 一 一一一一一砂一 一一 《The Grocer》調查英國人 享當母親的喜悅，盼能為其他有同樣遭遇的婦女 定 移 除 子 宮 ， 並 表 示 不 會 後 悔 。 電影，掀起 曆 文森特 的飲茶習慣，顯示 36%的 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 ■《每日郵報》 帶來希望。她受訪時形容看着兒子健康成長，感 一股“砂時 一一 一一 一 一 低 收一 入 人一 士飲茶 時會 放 一一一一一一一一一一一一 計熱”。此 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 糖，而高收入者只有 26% 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 前世界紀錄 的人會放糖；19%低收入 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一2 匙一 一一一 裡一 最 大一 的 一一一一一一一一 者一 飲一 茶時 會 放一 以 上 一一一一一一一一一一一一 特製遊戲椅 助癱漢玩 《FIFA》 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 沙 漏 高 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 糖，相比之下，高收入者 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 1.06一 米、 英國坎布里亞30歲男子克拉克3年前參 以再玩 PlayStation”，令他倍感興奮。克拉 只有9%。 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 直徑 38 厘 克希望特製遊戲椅能進一步改良，讓他可玩 與三項鐵人賽，在踏單車期間意外跌傷脊 一一 一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一 若比較不同地區，只 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 米，由美 第一身射擊遊戲，如《使命召喚》(Call of 一一一一一一一一 椎，導致頸部以下癱瘓，無法玩最愛的足球 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有一 22%蘇格蘭人飲茶時不 一一 一一一一一一Special 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一 國一 人 所一一一一一一一一一 Duty)等。 遊戲《FIFA》。幸得遊戲軟件公司 一一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一 愛放糖，威爾斯有 26%， 一一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 製。 克拉克還打算以下巴操控的特製電動單 Effects 幫助，為他設計出一張特製遊戲椅， 倫敦則為 28%。調查還指 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■一 共 同 一一一一一一一一一 讓他能用肩膊、嘴唇和下巴控制 PlayStation 車 Boma，參與一項 100 英里單車賽，為在 出，逾 成英國人平時喝 一一 一一 一 一4一 一一一一一社一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 自己出意外時替他治療的空中救援服務隊籌 遊戲桿和按鈕，重拾打機樂趣。 ■克拉克用口控制遊戲桿。 一一 一 一 茶多過其他熱飲。 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■《每日郵報》 克拉克一向熱愛足球，坦言“想不到可 款。 網上圖片 ■《每日郵報》 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 定參與哥德堡大學一項計劃，與其餘 8 名年輕婦人一同接受子宮移植，最終在
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：周文超 2015年9月23日（星期三）
宋楚瑜談“大選”整合：癡癡在等
■台商眾多商品在論壇上展出 台商眾多商品在論壇上展出。 。
參選人洪秀柱21日表示，對於“大選”國民黨 親民黨整合一事，國民黨態度很清楚，有合作 空間，不會放棄可以合作的機會。
綜合中通社、中央社報道，親民黨“2016大選”參選 人宋楚瑜 20 日表示，不想跟國民黨交換任何職位 條件，只盼國民黨好好說明問題，但現在誰能代表國民 黨來整合，好像沒有人知道，“我一直癡癡在等”。洪 秀柱回應說，國民黨主席朱立倫說過不會放棄可以合作 的機會，因此國民黨態度很清楚，都有合作空間，會找 適當時機。
逾七成深藍“挺柱”
宋支持度首低於洪 根據台灣智庫的民調，47.6%的民眾會投給蔡英 文，16.3%的民眾會投給洪秀柱，13.9%的民眾會投給親 民黨參選人宋楚瑜。這是宋楚瑜宣佈參選至今，台灣智 庫所做民調中，首次宋楚瑜支持度低於洪秀柱。調查顯 示，如果支持的候選人無法勝選，29%的民眾就不去投 票，56%的民眾會繼續支持原來的候選人，不會發生轉 移投票情形。 在“立委”選情上，民進黨的區域“立委”支持度 有 29.9%，國民黨 18.3%。其餘小黨中，時代力量的區域 “立委”支持者為 5.9%，遠高於其他小黨，勝過親民黨 的 2.4%，綠黨社會民主黨聯盟的 1.5%，台灣團結聯盟的 1.2%。另外，台灣“行政院長”毛治國 21 日表示，作為 國民黨黨員，輔選黨內“2016 大選”參選人洪秀柱是天 經地義、義不容辭，但會做到公私分明。
中國新聞
■洪秀柱稱 洪秀柱稱， ，國民黨親民黨有合作空 間，不會放棄合作機會 不會放棄合作機會。 。圖為洪參加 保福宮中元法會接受採訪。 保福宮中元法會接受採訪 。 資料圖片
洪質疑“電價 10 年內不漲” 香港文匯報訊 民進黨“2016 大選”參選人蔡英文日前稱“沒預 期 10 年內電價有上漲可能”，國民黨“2016 大選”參選人洪秀柱 21 日 表示，世界上沒有人能精準預測 10 年內的燃料市場價格，更遑論保證 不上漲。同時，質疑蔡英文言論，是對當局預算認知不足，以及曲解 誤導社會。 據中通社報道，洪秀柱21日在臉書（facebook）貼文表示，蔡英文 稱核能很多成本由庫房補貼，這種說法是空穴來風。台灣電力公司財 務會計報表，需經會計師認證及審計部稽查，如果這個系統有問題， 為何民進黨執政8年沒“糾正”？ 洪秀柱表示，蔡英文始終不願面對國際能源情勢是“核能與再生 能源的發展，並非互相排擠，而是相輔相成。”洪秀柱說，善用核能 發電能產生盈餘，以支應再生能源發展需求。如果核能真如蔡英文所 言非常昂貴，為何國際主流是延役既有核電廠及新建更多核電廠？為 何日本無法負荷零核電時期巨額貿易赤字，陸續重啟核電廠？ 洪秀柱還表示，台灣能源環境險峻，沒有向任何能源說不要的權 利。推動多元並進能源政策，在確保能源安全、維持合理電價前提 下，以優缺互補方式務實發展清潔能源，才能邁向低碳永續家園。
記者唐琳 攝
香港文匯報訊（ 記者 孫冰冰、唐琳 廣西 南寧及綜合中新社報道）國務院台辦副主任龔 清概 21 日在廣西南寧舉行的第十一屆桂台經貿 文化論壇上表示，在現有政治基礎上，大陸將 積極推動兩岸經濟合作制度化建設，繼續推動 ECFA貨物貿易協議及爭端解決協議商談。 龔清概指出，兩岸經濟合作給兩岸民眾帶 來了實實在在的利益，是兩岸關係的重要紐帶 和兩岸關係和平發展的基礎。當前，大陸經濟 發展進入新常態，為兩岸經濟合作帶來新的發 展機遇。
香港文匯報訊 中國國民黨“2016大選”
儘管外界對於“換柱”傳聞一直不斷，不過島內民 調顯示，洪秀柱的支持者意向堅定。台灣智庫 20 日發佈 “2016 大選”民調，民主進步黨參選人蔡英文支持度保 持領先。學者分析，民調顯示洪秀柱的支持者意向堅 定，因此不太可能“換柱”。 東吳大學政治系教授徐永明分析，洪秀柱有鐵桿深 藍支持者，77.5%洪秀柱的支持者不會改投他人，因此 “換柱”很難，支持者不是為了贏而投，而是為了政治 表態，因此為了贏而“換柱”就不可能發生，因為會得 罪一群堅定支持者。
大陸續推動兩岸經貿合作
洪稱與親民黨有合作空間
■蔡英文稱 蔡英文稱“ “10 10年內電價不 年內電價不 漲”被洪質疑 被洪質疑。 。圖為蔡出席 農林漁牧後援會。 農林漁牧後援會 。 中央社
桂台合作商機多
2009 年至 2013 年，桂台貿易年均增長超 過 20%，2014 年達到了 13.8 億美元，同比增長 了 170.6%。目前，廣西建立了 18 個桂台合作 的經濟區，合作涉及旅遊、農業、精工、電子 等多個領域。 本屆論壇上，桂台眾多客商紛紛 利用機會，積極進行項目推介與洽談。 善得安集團董事長黃聖欽告訴記者，目前他 的公司開設在南寧，對台灣的水果等農產品進行 深加工，生產出的果汁飲品等健康無公害。“我 們剛開始投入市場，今年的營業額應該能突破 6,000萬元人民幣，明後年將突破1億元。”
閩籍遇難船員家屬急赴台 香港文匯報訊（記者 葉臻瑜 福州報道）18 日凌晨一 艘台灣漁船在桃園竹圍外海與一艘貨輪相撞，漁船發生翻 覆，船長與 8 名船員全部落海失蹤，其中 4 名船員均為福 建福州平潭澳前人。派遣陸籍船員前往台灣外海作業的福 州中福國際公司負責人稱，船員家屬已於 21 日辦理了大 陸居民往來台灣地區通行證，將盡快赴台處理後續事宜。 據悉，此次事故發生在 18 日凌晨 1 點 48 分許，台灣 漁船“世暉 31 號”在桃園竹圍外海 6 海里處，與“亞泥 2 號”貨輪發生碰撞，船上 9 名人員全部落海失蹤，其中大 陸籍 4 人。當日事發後，台灣“漁業署副署長”兼發言人 黃鴻燕公開表示，已經查明 4 名大陸船員均為福州籍，分 別 為 念 保 增 （49 歲 ） 、 何 昌 厚 （47 歲 ） 、 吳 明 （31 歲）、念克賓（43 歲）。這 4 名福州籍船員都是“合法僱 用”，也辦理了相關保險。台灣方面已通過相關渠道，將 事故通報大陸有關部門，並全力展開救援。具體肇事原因 與理賠，則須鑒定後釐清。
神州大地
安徽七旬翁
家 每年寫家書傳 訓 從《古稀之春》到《駿 馬圖》，從《致家庭成員的 第一封信》到《致家庭成員 的安徽合肥市姜圩保老人用 一封封家書抒寫對家庭的 愛，用一段段家訓傳承着中 華優秀傳統文化。 ■香港文匯報記者 趙臣， 通訊員 徐汐顏 合肥報道
校，1962 年秋下放回原籍，1979 年恢 復高考後通過公辦教師考試，在合肥 市包河區王大郢學校任教，2002 年退 休。
活到老學到老 寫信分享心得 他接受記者採訪時說：“過去幾 十年，沒少吃苦，逐漸讓我積累了不 少人生財富。我一直沒有停止學習， 即便退休，也沒閒着，讀書看報要做 筆記，或是在家人的陪同下出國旅行 開闊視野。正是因為這些感悟，我養 成了每年給孩子們寫家書家訓的習 慣，從言行、為人處世上與他們分享 我的收穫。” 2009 年前後，姜圩保便有計劃地 整理並向兒孫們述說家風家訓。從 2012 年春節起，老人正式開始給子孫 們每年寫一封信。最早的一篇是《古 稀之春》，繼而有了《致家庭成員第 一封信》、《致家庭成員第二封
投資 2 億元人民幣、歷經 4 年精心打造的重慶大足石刻博物館，10 月 1 日 將正式對外營業。遊客在館內除了能欣賞到近千件沉寂多年的大足石刻精品 外，還能觀看360度環幕電影。 據悉，首批展出的逾 400 尊石刻中，有超過半數的是首次向公眾展出，其 中一些佛像被列為國家一級文物。同時，博物館裡還有一個全球最大、首次使 用激光投影的環幕影院，銀幕周長為 94 米、高5.6 米，影院內徑達 30 米，面積 達 700 平方米，可同時容 納 600 名 觀 眾 觀 影 。 此 外，環幕影院所播出的影 片《千年佛足》歷時五年 攝 製 完 成 ， 片 長 17 分 鐘，是世界上首部石窟藝 術類360度環幕影片。 ■遊客在博物館內觀看環幕電影 遊客在博物館內觀看環幕電影。 。 ■香港文匯報記者 香港文匯報重慶傳真 楊毅 重慶報道
豫河洛文化節現 “百箏千雕 百箏千雕” ”
的第二封信》，今年 73 歲
1942 年 出 生 在 合 肥 東 大 姜圩圩 保， 1958 年考入肥西師範學
渝全球最大環幕影院國慶首演
■姜圩保 姜圩保（ （左）老人向來客介紹自家的家風家訓 老人向來客介紹自家的家風家訓。 。 香港文匯報安徽傳真 信》、《駿馬圖》及家訓等等。
承家風家訓 傳子孫後代 據姜圩保介紹，在 2013 年春節， 他寫下《致家庭成員第一封信》，送 給家中三子和他們的小家庭， “機遇 是會給有準備的人，必須明白先有 想、後有做、才有得的道理。”在 《第二封信》中，老人寫道：“吾古 稀時悟出四字：‘感受’、‘需 求’，這是相互的。當你在與人相處 時，說話做事要考慮對方的感受和需 求。” 如今老人的孩子們也用傳承下 來的家風家訓，影響着正在成長的 “第三代”。長子姜鋒告訴記者， 正在獲益於父親家風家訓的教育， 兄弟三人讀書上進，如今事業有 成、家庭和睦，大家爭着孝敬父 母，兄弟妯娌沒有嫌隙。“受父親 的影響，我們都很重視對孩子品德 和素質的培養，父親啟發了我們對 人生價值的思考，我們也將繼續傳 承給孩子們。”姜鋒說。
為迎接 2015 年河洛文化節開幕，展示河洛文化風采，“‘百箏千雕’大 型品鑒遊園會”9月20日在河南省洛陽市世界名木樹雕博覽園舉行，近百名身 着漢服小朋友，用悠揚箏曲再現了洛陽漢唐禮樂盛世，為遊客們呈上了一場 穿越歷史的視聽盛宴。 據了解，世界名木樹雕博 覽 園 內 展 品 逾 2,000 件 ， 除 “國寶”紅豆杉、“國木”金 絲楠外，緬甸黃金樟、“東方 神木”烏木和“杞梓”雞翅木 等也在列，樹齡少則逾千年， 多則上萬年，具有資源的稀缺 性和不可再生性。同時，展覽 作品均由著名雕刻大師打造而 成，藝術創作更具不可複製 性，使其價值難以估計。 ■數百名少兒現場進行古箏表演。 ■香港文匯報記者 金月展 記者金月展 攝 洛陽報道
老照片揭秘 80 年前西夏陵
巨型蛋糕 近日，河南省安陽市文明大道與中州路交匯處，一個剛剛開 業的蛋糕房門前，一個長 10 米、寬 0.6 米、重 600 斤的巨型蛋 糕，吸引了當地上千名市民現場圍觀。隨後逾 2,000 名民眾免費 分享了這個巨型蛋糕。 ■文：香港文匯報記者 孫芳芹 河南綜合報道 / 圖：香港文匯報河南傳真
近日，德國萊卡公司監事會主席考夫 曼博士遠赴重洋，為西夏博物館捐贈了一 張上世紀 30 年代德國飛行員拍攝的西夏陵 老照片，瞬間把所有在場的人帶回到 80 多 年前的寧夏，西夏陵展現出了前所未有的 “面容”。 這張賀蘭山腳下西夏陵鳥瞰照片的持 有者考夫曼博士，一直希望將其歸還到它 的拍攝地。今年考夫曼博士有機會來到中 國，通過外交渠道聯繫到了西夏博物館， 他希望今後能與有關方面合作展出這些珍 貴歷史資料，讓更多的人了解真實的歷 ■老照片揭秘 80 年前的西夏陵。 香港文匯報寧夏傳真 史。 ■香港文匯報記者 王尚勇 寧夏報道
袁 鵬：
專訪 中國現代國際關係研究院副院長
高端訪談
山打根版
■責任編輯：何佩珊 2015年9月23日（星期三）
中美經合潛力大 促進全球穩增長 中國國家主席習近平首次對美國進行國事訪問，以重要工商業城市西雅圖為首站。中國
現代國際關係研究院副院長袁鵬日前在京接受香港文匯報專訪指出，中美經濟合作潛力巨 大，經濟合作將是此訪一大亮點，並一定程度上抵消雙方在南海、網絡安全和人權等方面的 衝突。他建議，中美應為雙邊貿易制定未來五到十年遠景規劃，推動雙邊投資協議（BIT）談 判取得重要突破甚至達成協定，進而為促進全球經濟穩定增長發出積極有力信號。 ■香港文匯報記者 葛沖 北京報道
袁鵬簡歷 中國現代國際關係研究院 副院長， 副院長 ， 中華美國學會常務 理事，博士生導師，研究 員 ， 享受國務院政府津貼 享受國務院政府津貼， ， 曾在美國布魯金斯學會和美 國大西洋理事會當訪問學
■習近平主席上周在北京會見出席第七輪中美工商領袖和前高官對 話的美方代表。 資料圖片
者 。 主要研究領域為美國外 交 、 中美關係 中美關係、 、 亞太安全 亞太安全、 、 中國外交。 中國外交 。 主編有 主編有《 《 中美亞 中國、 、美國與 太共處之道—中國 太共處之道— 第三方》、《 第三方 》、《中美戰略關係 中美戰略關係 新論》、《 新論 》、《美國思想庫及其 美國思想庫及其 對華傾向》 對華傾向 》 等著作 等著作。 。 歷任中 國現代國際關係研究院美國 研究所副所長、 研究所副所長 、所長等職 所長等職。 。
■袁鵬指中美 經濟合作潛力 巨大，經濟合 作將是習近平 主席此訪一大 亮點。 記者葛沖 攝
能升，不能降，但這是不符合貨幣流通 基本規律和實際的。 此次調整過程中，人民幣匯率開 始降的幅度大了一點，但是局面很快就 穩住了。穩住之後，除了媒體，無論國 際貨幣基金組織（IMF）還是美國的財 政部及其他美國政府部門，並沒有再就 匯率大肆炒作。 此次中美元首會晤，人民幣匯率 問題應該不是最重大的問題，但雙方相 信也會通過會談，對人民幣匯率問題有 一個重新的確認。
外匯儲備尋求多元化 記者：有外媒宣稱，在今後半年內 中國可能大幅拋售美國國債以支撐人民 幣匯率，您如何看這一問題？ 袁鵬：中國將大幅拋售美債，我認 為更多是媒體的一種炒作。中美在金融 領域關係緊密，相互依賴，甚至可以說 一直都是相互綑綁在一起的。中國擁有 近 4 萬億美元外匯儲備，其中大約 1.4 萬億美元購買美國國債和機構債券，持 有的美債數量佔美國整體外債規模超過 6%。雖然不如外界所想像的那麼多， 但也不是小數字，也足以讓美國不敢肆 意貶值，而中國也不會輕易大規模拋售 美債，因為中美在經濟金融領域不僅彼 此聯繫緊密，而且雙方的任何一舉一
動，都可能牽一髮而動全身，引發全球 經濟動盪，這正是美國前財長薩默斯所 形容的“金融恐怖平衡”。 目前，中國已經改變了過去相對單 一的購買美國國債的做法，開始通過人 民幣國際化、外匯儲備多元化，以及 “一帶一路”、購買一些資源性產品和 對外投資等方式與途徑，來解決中國的 外匯儲備問題，這也為中國適度增持或 減持美債提供了彈性空間。從這個意義 上講，中國減持美債並非不可想像。但 是，有意識的大幅拋售不符合中國的利 益。我相信，未來，中國按發展需要， 階段性的一定幅度的增持或減持美國國 債，都是有可能的。
美聯儲若加息 對華影響有限
記者：8 月 11 日，人民幣中間價報 價機制調整，導致目前人民幣兌美元匯 率較之前貶值約 3%，這引發美國國內 一些消極評論。這次習近平訪美，美方 是否會就此施壓？ 袁鵬：針對此次報價機制調整以 及人民幣匯率貶值問題，近日，中國央 行行長周小川和財政部長樓繼偉均已作 了說明。首先，這不是人為操控的結 果，而是人民幣匯率市場化的結果。市 場化的結果就是有升有降，而美國一些 人按照過去慣性思維，就認為人民幣只
■習近平主席將到訪波音公司位於艾弗雷特的工廠。
網上圖片
目前，美聯儲加息預期增強，吸引大量資金從新興市場國家回到 美國資本市場。對此，袁鵬相信，中國應該從今年初媒體炒作美聯儲 加息問題開始，就已研究相關對策，一旦有一天“靴子”落地，對中 國來講應該也不是突如其來的事情，應該會有預案，雖然其會對中國 造成一定影響，但影響應該會在中國的預期範圍之內。 袁鵬指出，美方不斷釋放各種信息和暗號，給全球經濟帶來了巨 大不確定性甚至引發了全球經濟動盪。對此，美國是有責任的。 “我注意到美聯儲主席耶倫近日表態暫不加息，這對於即將到來 的『習奧會』有積極意義，但未來美聯儲具體何時加息仍有懸念，需 要進一步觀望，我們期待美國在此問題上能給出一個明確信號。” 這位專家分析，在目前中國經濟低迷，人民幣貶值背景下，美聯 儲若加息，肯定會對中國經濟造成一定影響，將推動資金外流，對股 市等可能造成衝擊。但同時，從宏觀上講，影響也不會太大。首先， 中國股市與中國經濟整體面貌不能完全劃等號，並不能完全通過中國 的股市來分析中國的經濟；其次，目前人民幣並非完全可自由兌換貨 幣，中國在金融監管和調控方面具有自身特色；最後，對於美國對中 國打所謂“金融戰”，中國其實早有防範，也借鑒各國經驗教訓，同 時保持與美方溝通。
樣，也一度陷入彷徨和迷惘。但是，幾經思索之 後，他還是選擇了考博士和繼續從事外界看來清苦 的學術研究。 1997 年，袁鵬博士畢業後隻身前往北京，最 終與中國現代國際關係研究院結緣，踏上美國當 代問題的政策研究之路。此後，袁鵬夜以繼日、 勤奮努力，一步一個腳印，事業上不斷取得進 步。 十幾年來，袁鵬先後 30 餘次踏足美國，走進 美國白宮、五角大樓、國務院和各大智庫，同當地 官員、學者廣泛交流，擴展視野、積澱知識；他出
經濟相互依賴程度深 目前，中國經濟出現了放緩趨勢，中國股市的劇烈波動也受到 了美國朝野的廣泛關注；另一方面，美國經濟正在脆弱復甦，但未 來仍存在很大不確定性。袁鵬指出，中美由於彼此間經濟相互依賴 程度很深，一方經濟問題必然引發另一方的擔憂，而此訪將為兩國 彼此給對方以信心，互相給對方“吃一顆定心丸”，提供了良好機 會。 習近平此次首站西雅圖，雲集了波音、微軟等頂尖企業。其 間，習近平將投入大量時間參觀美企，同企業家代表座談；在華盛 頓，他將與奧巴馬總統舉行多次重要會晤，中美將簽署經貿、金融 等一批影響深遠的合作協議。袁鵬認為，此次經濟議題應要蓋過中 美間一時解決不了的安全問題，“這既對中美關係有好處，也對全 球有好處”。
謀五年十年遠景規劃
中美 BIT 談判望突破
治學勤奮嚴謹 不跟風不極端 在北京城的西三環附近，有一 個地方，因其強大的研究陣容和超 前的戰略意識蜚聲國內外，被譽為 中國的蘭德公司（美國智庫），那 就是中國現代國際關係研究院，而 袁鵬教授就是其中一位國際知名的美國問題專 家。 1967 年 7 月出生於湖北省宜昌市，袁鵬 24 歲 便碩士畢業，走上大學講台，從事世界近現代史和 美國史教學。當時正值內地興起一股經商熱，教師 中亦有不少人“下海”，袁鵬亦和許多同齡人一
致。美國預料會花費不少筆墨在南海、網絡安全、人權等議題，而 中國則會重點將國際秩序、亞太秩序、台灣、中美新型大國關係等 問題擺上對話桌，但經濟議題會是雙方共同關心的重要議題，也將 會是習近平此訪的最大重點與亮點之一。
“目前，歐洲仍在危機邊緣徘徊，日本經濟形勢也不好，新 興經濟體的經濟也普遍出現下滑。全球其實都在關注美國和中國 這世界第一大和第二大經濟體的表現，在觀察雙方是否合作，怎 麼合作，而這，不僅對雙方經濟是一場考驗，實際上還關係到如 何通過中美合作來給全球經濟提振信心，體現中美負責任大國的 全球責任的問題，其結果將直接影響到全球經濟的未來。” 多年來，經濟關係一直是中美兩國整體關係的“壓艙石”、 “支撐點”和“推進器”。數據顯示，2014年，中美雙邊貿易額達 5,551 億美元。截至 2014 年底，中美雙方雙向各類投資存量超過 1,200 億美元。但是，展望中美經濟關係前景，袁鵬認為，雙方經 濟合作領域廣泛，仍有巨大潛力可供挖掘。 他說，目前，美歐雙邊經貿額已超過一萬億美元，相比之下， 未來中美貿易至少還有五千億美元增長潛力，如果此次中美能制定 一個相關未來五年或十年的遠景規劃，將這一潛力挖掘出來，那麼 無論對於雙方，還是全球都將是一個巨大利好。
兩國經濟綑綁 不會狂沽美債 人幣匯率非只升不降
袁鵬多年從事中美關係研究，有大量富有影響力著作問世。這 位權威專家指出，中美此次會各有各的對話清單，不盡一
版了《美國思想庫及其對華傾向》、《中美戰略關 係新論》、《中美亞太共處之道》等多部著作，發 表數百篇有重要影響的論文和時評，主持、撰寫若 干重大國際問題戰略報告。 年輕時在武漢、上海和長春的求學經歷和走南 闖北，以及做學者期間頻繁奔走於世界各地，培養 了他的包容心態和辯證思維。 袁鵬的文章、講座、發言具有鮮明的個人特 色，不跟風、不極端、不妄言，善於歷史地、辯證 地、全面地分析問題，理性務實、準確超前，贏得 廣泛認同，而他本人也逐漸成為業界翹楚。
中美 BIT 談判至今已進行了長達 7 年“馬拉松長跑”，目前兩 國已交換了調整後的負面清單出價。儘管外界預計中美這次達成 BIT 的可能性不大，但袁鵬卻對 BIT 取得突破抱有期待，認為並不 能完全排除雙方達成協定的可能。他相信，雙方至少會為 BIT 下一 步繼續向前邁進制定一個時間表。“雙方在這方面有潛力，有需 求，也有動力，而且全世界都對此抱有期待。” 近年來，美國往往以國家安全為由，對中國投資設置政治障 礙，而中國出台《反壟斷法》、提倡自主創新等，也令美對華投資 產生誤解和顧慮。袁鵬認為，在此背景下，中美元首會晤，中方要 繼續鼓勵美對華投資，美方也需要解除對華投資政治障礙，就中資 未來在美地位，給中國吃顆“定心丸”，而這就需要兩國在 BIT 上 取得突破。
發揮獨特優勢 港可分一杯羹 習近平主席此次訪美，將開闢彼此經濟金融合作新前 景。那麼，香港是否可從中分得“一杯羹”呢？袁鵬認為， 香港未來可借助人民幣離岸市場、全球金融貿易中心地位， 以及獨特的人才優勢，在中美經濟金融合作中發揮獨特作 用，而中美合作亦可為香港經濟持續發展提供新的動力。 袁鵬指出，香港是人民幣重要離岸市場，在人民幣國際 化過程中，扮演着“橋頭堡”、“實驗田”和“檢測區”的 重要作用；同時，香港國際金融和國際貿易發達，是全球金 融和貿易中心，可為中美今後亞太自貿區建設提供經驗。
金融人才雲集 國際經驗豐富 此外，香港人才雲集，擁有大量金融和經貿人才。袁鵬 說，香港人才既懂國際運作，又具備中國經驗，而中國在走 向國際化過程中，最缺少複合型的國際經濟金融人才。在中 美合作中，香港人才亦通過交流與引進，發揮自身優勢，起 到不可替代的重要作用。 不過，袁鵬同時亦強調，香港要發揮上述積極作用的一 個重要前提，是香港自身保持社會政治穩定，與內地同呼吸 共命運。否則，再好的機遇也未必抓得住，再好的平台也未 必用得上。
■責任編輯：李岐山 2015年9月23日（星期三）
習近平啟程 展開訪美行程 香港文匯報訊 據中新社報道， 中國國家主席習近平於 22 日乘專機 離開北京，開啟為期七天的美國之 ' . 旅。 美國行 習近平訪美首站是美國西海岸經濟重鎮西雅圖。習近平 在西雅圖預計停留兩天，出席當地政府和美國友好團體聯合 歡迎晚宴並就中美關係發表重要演講，會見地方和聯邦政
習近平
要，出席中美省州長論壇、中美企業家座談會、僑界歡迎招 待會，參訪波音公司、微軟公司和塔科馬市林肯中學。 結束在西雅圖的行程後，習近平 24 日將前往美國首都華 盛頓哥倫比亞特區。習近平預計在華盛頓停留 30 小時，他將 出席奧巴馬主持的全套國事活動——白宮南草坪歡迎儀式、 大小範圍會談、共同會見記者以及白宮國宴。他還將出席拜 登副總統和克里國務卿聯合舉行的歡迎午宴，並在國會山會
見美國參眾兩院領導人。 26 日至 28 日，習近平將出席聯大一般性辯論和聯合國 發展峰會、主持全球婦女峰會和南南合作圓桌會、出席氣候 變化問題領導人工作午餐會等聯合國成立70周年系列活動。 習近平在啟程對美國進行國事訪問前接受《華爾街日 報》的書面採訪時指出，中國願同包括美國在內的國際社會 一道，在發展中謀共贏，在合作中同進步。他在訪問中提 及，亞太應該成為中美加強協調和配合的合作社，而不應該 成為中美互相角力的角鬥場。凡是有利於地區和平穩定的事 都歡迎。
重要新聞
對於中國是否正在有意將此前以美國為主的全球治理結 構加以調整使其更向中國傾斜的問題，習近平指出，全球治 理體系是由全球共建共享的，不可能由哪一個國家獨自掌 握。中國奉行獨立自主的和平外交政策，願意為維護世界和 平、促進共同發展作出努力。 至於網絡安全問題，習近平指，中國是網絡安全的堅定 維護者。中美雙方在網絡安全上有共同關切，願同美方加強 合作。 同時，習近平強調，中國的反腐敗不會影響經濟發展。 懲治腐敗，可以創造更好的投資營商環境。
婦女發展白皮書發佈 八方面總結經驗成就
香港文匯報訊 據中新社報道，今年是聯合國第四次世界婦女大會 在北京召開 20 周年，22 日，中國政府發表《中國性別平等與婦女發 展》白皮書，從八個方面介紹中國推動性別平等與婦女發展的政策措 施和所作的不懈努力。
八個方面包括，性別平等與婦女發展的 機制保障、婦女與經濟、婦女與教 育、婦女與健康、婦女與決策管理、婦女 與環境、性別平等與婦女發展的法制保 障、性別平等與婦女發展的國際交流合 作。
婦女貧困狀況顯著改善 白皮書稱，中國婦女貧困狀況顯著改 善。貧困婦女數量大幅減少，婦女貧困程 度不斷降低。在592個國家扶貧開發工作重 點縣，女性人口的貧困發生率從2005年的 20.3%下降到2010年的9.8%。 中國男女受教育差距明顯縮小，婦女 接受職業教育和技能培訓的比例不斷提 高。女性平均受教育年限提高，性別差距 縮小。第六次全國人口普查顯示，2010年6 歲以上人口中女性平均受教育年限達到8.4 年，比10年前提高了1.3年，與男性的差距 比10年前縮小0.2年。
婦女健康水平提高 白皮書稱，中國建立覆蓋城鄉的醫療 衛生服務體系，增強疾病防治能力，擴大 醫療保障覆蓋人口，不斷完善和健全婦幼 健康法律政策和服務體系，大力實施婦幼 衛生保健項目，提高婦幼衛生服務的公平 性和可及性，婦女健康狀況得到顯著改 善。 中國婦女健康水平進一步提高。婦女
平均預期壽命延長，2010年達到77.4歲， 比2000年提高4.1歲。 另外，白皮書指出，中國保障婦女權 益的法律法規不斷完善。
■ 22 日 ， 中國政府發表 《中國性別平等與婦女發 展》白皮書 白皮書， ，全面介紹中 國推動性別平等與婦女發 展的政策措施和所作的不 懈努力。 懈努力 。 中新社
保障婦女法律漸完善 20 年間，中國先後制定和修改婚姻 法、人口與計劃生育法、就業促進法、村 民委員會組織法、社會保險法、婦女權益 保障法、女職工勞動保護特別規定等20多 部法律法規。31個省（區、市）修訂婦女 權益保障法實施辦法。
積極推動性別平等事業 白皮書指出，中國積極參與和推動全 球及區域性別平等事業，中國婦女和婦女 組織參與國際事務更加活躍。根據白皮 書，2015年，中國有女外交官1,695人，佔 外交官總數的 30.7%，其中，女大使 12 人、女總領事19人、女參贊132人，分別 佔同級外交官的7.9%、24.4%和30.4%。 白皮書指出，中國婦女組織積極參與 聯合國有關性別平等與婦女發展重要公約 的審議活動，擔任聯合國《消除對婦女一 切形式歧視公約》委員會委員，在《消除 對婦女一切形式歧視公約》《北京宣言》 和《行動綱領》等國際公約和文書執行情 況的審議中，撰寫和遞交非政府組織影子 報告，並就性別平等與婦女發展的相關議 題開展形式多樣的交流對話活動。
解讀白皮書 9.8%
中國四分之一企業家為女性
25% 25 %
香港文匯報訊 據中新社報道，《中國性別平等 與婦女發展》白皮書稱，中國婦女就業結構不斷改 善，2013 年，全國女性就業人數為 3.464 億，佔就 業總數的45%。其中女性中高級專業技術人員達661 萬，佔中高級專業技術人員的 44.1%。中國女企業 家群體不斷壯大，女企業家約佔企業家總數的四分 之一。 在促進婦女就業創業方面，實施鼓勵婦女就業 創業的小額擔保貸款財政貼息政策，2009 年以來向 婦女發放小額貼息貸款 2220.6 億元人民幣，扶植和 帶動千萬婦女創業就業。 另外，白皮書指出，最新一期中國婦女社會地 位調查顯示，夫妻共同決策家庭事務成為趨勢， 70%以上的婦女參與家庭重大事務決策。
45% 45 % 47..8% 47
52..1% 52
70％ 70 ％ 77 1695
中國婦女貧困狀況顯著改善，女性人口的貧困發生 中國婦女貧困狀況顯著改善， 率下降到2010 率下降到 2010年的 年的9 9.8%。 中國女企業家群體不斷壯大， 中國女企業家群體不斷壯大 ，女企業家約佔總數的 25% 25 %。 2013年 2013 年，全國女性就業人數為 全國女性就業人數為3 3.5 億，佔就業總數 的45 45% %。 中國婦女參與國家公共事務管理的人數不斷增加， 中國婦女參與國家公共事務管理的人數不斷增加 ， 2013年中央機關及直屬機構錄用的公務員中女性比 2013 年中央機關及直屬機構錄用的公務員中女性比 例為47 例為 47..8%。 中國男女受教育差距明顯縮小， 中國男女受教育差距明顯縮小 ，2014 2014年普通高等學 年普通高等學 校本專科和碩士研究生在校生中的女生比例分別為 52..1%和51 52 51..6%。 夫妻共同決策家庭事務成為趨勢， 夫妻共同決策家庭事務成為趨勢 ，70 70％以上的婦女 ％以上的婦女 參與家庭重大事務決策。 參與家庭重大事務決策 。 婦女平均預期壽命延長， 婦女平均預期壽命延長 ，2010 2010年達到 年達到77 77..4歲。 中國婦女參與國際事務愈加活躍， 中國婦女參與國際事務愈加活躍 ，2015 2015年 年，中國有 女外交官1695 女外交官 1695人 人，佔外交官總數的 佔外交官總數的30 30..7%。 ■中新社
香港文匯報訊 據中新社報道，中國和平統一促進會第 九屆理事大會21日在北京召開。中共中央政治局常委、全國 政協主席俞正聲當選中國和平統一促進會會長。 俞正聲指出，中國共產黨人始終把解決台灣問題、實現 祖國完全統一作為莊嚴歷史使命。中共十八大以來，習近平 總書記提出了在新的歷史起點上鞏固和深化兩岸關係和平發 展的新理念新主張，豐富和發展了“和平統一、一國兩制” 的理論和方針政策，倡導兩岸同胞持續推動兩岸關係和平發 展，共同為實現中華民族偉大復興的中國夢而奮鬥。
五個“必須”推動祖國統一 ■俞正聲當選中國和平統一促進會會長 俞正聲當選中國和平統一促進會會長。 。圖為俞正聲接見中 國和平統一促進會新一屆理事代表。 國和平統一促進會新一屆理事代表 。 新華社
新聞速遞
第 12 屆中國—東盟博覽會、中國—東盟商務與投 資峰會 21 日在廣西南寧閉幕。本屆博覽會促成“一帶 一路”國際產能合作項目達 34 項。 ■新華社 據中央組織部有關負責人證實，中國證監會主席 助理、黨委委員張育軍涉嫌嚴重違紀，中央已決定免 去其領導職務。 ■中通社 中央軍委大手筆調整武警部隊，多省主官對調。 福建和湖北兩省武警總隊政委，江蘇和江西兩省武警 總隊司令員分別對調任職。 ■澎湃新聞網 上海交通大學世界一流大學研究中心和最好大學 網 22 日發佈 2015 年“中國兩岸四地大學排名”，北京 清華大學蟬聯榜首，台灣清華大學和台灣大學獲第二 和第三名。 ■澎湃新聞網 美國國際貿易委員會 15 日裁定，從中國進口的無 螺栓鋼製擱架產品存在補貼和低價傾銷。因此，美國 商務部將簽署“雙反”令，對進口中國此類產品徵收 反傾銷關稅和反補貼關稅。 ■中國證券網
俞正聲強調，推動祖國統一的實踐啟示我們，必須始終 站在全民族發展的高度看待祖國統一問題，堅持在民族復興 的大局中謀劃思路、推進工作；必須始終堅持和平統一的正
確方向，堅定不移推動兩岸關係和平發展；必須始終堅持一 個中國原則，堅決反對“台獨”分裂圖謀；必須始終廣泛團 結海內外中華兒女尤其是台灣同胞，匯聚起推動祖國統一的 強大力量；必須始終堅定信心、保持耐心，一步一個腳印向 着祖國統一目標邁進。
堅持反對“台獨”的立場 俞正聲提出，早日完成祖國統一大業，實現中華民族偉 大復興中國夢，是反“獨”促統運動的時代主題。要著力融 通兩岸同胞民心，擴大兩岸社會各界各階層接觸面；要着力 維護國家核心利益，始終堅持反對“台獨”的立場；要著力 營造有利國家發展、祖國統一的國際氛圍；要著力壯大反 “獨”促統力量，鞏固發展全體中華兒女反分裂、促統一的 良好局面。
中方回應外交部裁撤“日本處 日本處” ” 香港文匯報訊 據中通社報道，中國外交部取消了專門 處理對日關係的“日本處”。日本《朝日新聞》評論說，為 提高效率，中國政府正進行機構改革，這次合併可以視作是 改革中的一環。但《日本經濟新聞》稱，也有聲音擔憂，這 可能給日中關係帶來影響。 近期中國外交部確實對亞洲司司內的處室等進行了調 整。外交部發言人洪磊21日回應了“你能否證實中國外交部 亞洲司的日本處被撤銷”的相關問題。洪磊說，近期外交部 對亞洲司司內處室進行了調整，這是正常的行政調整。我要
指出的是，中國對日政策沒有發生變化。 據《環球時報》報道，在這次調整中，亞洲司將把以往 按國別劃分的多個處室，合併成東北亞、東南亞和南亞等幾 個大處，把相關外交工作梳理得更加高效和清晰。前日本處 處長楊宇就是新任的東北亞處處長。 報道稱，中國外交部各個地區司局的處室，乃至司局本 身，都會根據外交工作的實際需要和國際形勢的變化予以調 整。除了外交部，商務部等一些涉外部委都會根據國際形勢 的變化，進行司局調整。
法再還中國24“秦韻”文物 香港文匯報訊（記者 王岳、李燕華 蘭州報道）法國收 藏家克里斯蒂安．戴迪安21日正式向中國政府無償捐贈了24 件甘肅禮縣大堡子山秦公墓地出土的金飾片，當天上午在北 京辦理了文物移交手續，中國國家文物局第一時間將這批文 物劃撥給甘肅，加之此前戴迪安捐贈的28件金飾片，以及弗 朗索瓦．皮諾捐贈的 4 件鷙鳥金飾片，56 件“秦韻”國寶回 歸並正式入藏甘肅省博物館。 國家文物局外事聯絡司外事處處長溫大嚴表示，由中國 國家文物局代表中國政府通過與戴迪安前期友好協商，達成 了無償捐贈，也希望通過這次捐贈，進一步促進中國博物館
與戴迪安的交流，為今後擴大合作奠定基礎。 據了解，這次移交的 24 件春秋時期金飾片，是上世紀 90 年代甘肅禮縣大堡子山秦國墓地被盜流失文物，有着重要 的歷史、科學價值。 據中國文物學會統計，從 1840 年鴉片戰爭以來，超過 1,000 萬件中國文物流失到歐美、日本和東南亞等國家及地 區。 大堡子山流失文物調查報告顯示，至少有81件文物流失 在外，部分藏於日本、美國、比利時，其中一些在私人博物 館或個人手中。
中國 綠卡 將擴大簽發對象
俞正聲當選中國和平統一促進會會長
﹁ ﹂
關於婦女發展的三部白皮書
中國女性地位顯著改善 香港文匯報訊 據新 華社報道，22日發表的 《中國性別平等與婦女 發展》白皮書，這是中 國政府在婦女發展方面 發表的第三部白皮書。 1995 年 ， 聯 合 國 第 四次世界婦女大會在北 京召開，大會召開之 前，中國政府發表《中 國婦女的狀況》白皮 書。白皮書詳細介紹了 中國共產黨領導的新民 主主義革命與社會主義 革命使中國婦女獲得了 歷史性解放，以及在社 會主義制度下，中國婦 女走上平等、發展之 路，成為中國建設、發 展和進步重要力量的情 況。 2005 年，為紀念聯 合國第四次世界婦女大 會召開10周年，中國政 府發佈《中國性別平等 與婦女發展狀況》白皮 書，回顧10年間中國婦 女發展的成就與經驗。 白皮書介紹了中國婦女 在政治、經濟、文化、 社會和家庭生活等方面 享有與男 子平等的 權利以及 婦女發展 的狀況。
香港文匯報訊 據中新網報道，中國公安 部副部長黃明22日介紹，即將實行的外國人永 久居留服務管理政策將進一步擴大簽發對象， 調整各類永久居留申請的情形，放寬人才申請 永久居留的條件。 黃明稱，9月15號，中央全面深化改革領 導小組第十六次會議審議通過了《關於加強外 國人永久居留服務管理的意見》。這次改革涉 及外國人永久居留的申請條件、資格待遇、受 理審批程序、日常服務管理以及相關的工作保 障等多個方面，是對外國人永久居留服務管理 制度的一次全面改革和創新。 黃明介紹，即將實行的外國人永久居留服 務管理政策將更加科學合理、開放務實，具體 體現在四個方面： 一是簽發對象進一步擴大，調整各類永久 居留申請的情形，放寬人才申請永久居留的條 件。 二是資格待遇進一步落實，建立社會融入 機制，健全並落實相關待遇。 三是受理審批進一步便利，建立統一的信 息發佈機制，受理審批流程更加規範和優化。 四是服務管理進一步完善。堅持服務與管 理相結合，加快完善相關法律法規和配套的制 度。不斷提高服務管理水平，所有這些，對促 進和服務對外開放，吸引和集聚更多的優秀人 才必將發揮重要的作用。
“綠色中國四川行”成都啟動 香港文匯報訊（記者 周盼、實習記者 劉亮荀 成都報 道）2015海外華文媒體“綠色中國”系列活動暨首站“綠 色中國四川行”，21 日在成都正式啟動。來自美、俄、 日、德、匈牙利、新西蘭、大馬、印尼、澳洲、菲律賓和 港台等地的 23 家海外華文媒體負責人和記者應邀赴川參 與活動。四川省委宣傳部副部長傅思泉，香港文匯報董事 總經理、海外華文傳媒合作組織理事長歐陽曉晴等在啟動 儀式上致辭。 “綠色中國四川行”由海外華文傳媒合作組織、香港 文匯報、四川省政府新聞辦、四川省林業廳、四川省環保 廳聯合主辦，旨在宣傳四川生態環保建設成果、促進四川 生態環保建設發展；助推四川建設中國長江上游綠色屏障 戰略、助推四川率先建設全國清潔能源大省戰略。 此次來川的 23 家海外華文媒體負責人、記者將深入 眉山、遂寧、廣安等地進行專題採訪，活動將持續至 9 月 25日結束。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：李鴻培 2015年9月23日（星期三）
社科院預測今年中國經濟增速6.9% 主因企業個人投資下降“十三五”總體料保六
香港文匯報訊（記者 海巖 北京報道）中國社科院 21 日發佈的《經濟藍皮書夏季號：中國經 濟增長報告（2014~2015）》預測，2015 年中國經濟增長速度為 6.9%，意味今年中國 GDP 可能 為近十多年來首度跌破 7%。經濟增長減速來自企業與個人投資的下降，未來五年（即“十三 五”）總體增長速度料勉強維持在 6%。藍皮書建議，政府要努力花錢，推進預算制度，通過將更 多的財政資金用於發放工資、退休金或減稅等措施，來緩解當前出現“有錢不花”而導致的財政 緊縮的現實。
這份由社會科學院原副院長、經濟學部主任李揚主編的 藍皮書指出，根據 GDP 按季預測，去年第四季度按 季增長為 1.4%，創了近 5 年的最低值紀錄；而今年第一季 度按季僅為1.3%，第二季度按季也只有1.7%。據統計局最 新數據，今年上半年經濟增長速度為 7%，根據 4 個季度按 季連乘的預測，如果第三季度按季上升與第二季度持平的 話，今年下半年的經濟增長率將會更低，全年預計為 6.9%。 藍皮書認為，中國處於工業化向城市化轉型時期，體 制性問題所導致的縱向和橫向分割以及人力資本的缺失， 成為制約經濟可持續增長的主要障礙。未來五年，中國勞 動年齡人口增長率將為-0.4%，勞動力投入增長率估計 為-0.9%。
穩增長宏觀政策仍需加碼 藍皮書副主編、社科院經濟研究所副所長張平說， 2015 年，大量的改革和發展措施為未來發展打開了空間， 但短期的宏觀走勢是不容樂觀的，通縮機制在不斷地侵害 經濟實體。經濟增長減速來自企業與個人投資的下降。與 此同時，政府支出受困於財政收入下降和地方債務壓力加 大，儘管消費較為平穩，但收入預期也在下降。貿易盈餘 更多地顯示為衰退性的盈餘，即進口大幅度下降導致的盈
餘，總體看經濟疲弱趨勢仍未改變。而金融市場建設和改 革需要一定的時間才能推動轉型，穩增長的宏觀政策任務 仍需加碼。 藍皮書還指出，“有錢不花”是市場經濟中最大的懶 政和宏觀經濟不景氣的首要根源，政府要克服懶政的狀 態，要努力花錢，推進預算制度。自本屆政府執政以來， 中國國務院至少有 10 次會議都涉及到激活財政“存量資 金”或者“沉睡資金”問題，甚至還啟動了問責程序，但 目前依然存在嚴重的滯留現象，說明中國的財政緊縮並 不是一個短缺問題，而是一個制度問題。現在執行的預算 科目和財經紀律基本上是計劃經濟時期的，已經距離市場 基礎越來越遠。
制定市場化制度緩解緊縮 藍皮書認為，制定面向市場化的支出制度，尤其是財 經制度，才是緩解財政性緊縮的根本。當前，通過增大政 府購買公共服務的比重來替換和實現原有的體制內財政支 出，無疑是最好的選擇。 社科院財經戰略研究院付敏傑對此解釋稱，目前體制 性財政緊縮導致積極財政政策擴張無力。“既然項目經費 難以按照現有預算科目和會計法則執行，那麼增大收入渠 道支出，將更多的財政資金用於發放工資、退休金，無疑
■社科院經濟所及社科文獻出版社發佈的經濟藍皮書預測，今年下半年的經濟增長率將會更低，全年預計為 6.9%。圖 為福建福州正在建設中的樓盤。 資料圖片 是擴大財政政策效果的最好方式。”付敏傑說，因為收入 和福利等權益支出不會延遲，更不會出現執行進度緩慢的 問題。但遺憾的是，目前的收入增加渠道並非通過工資體 制改革，而是以各種“工程”的面貌出現，同樣面臨執行 問題。公共支出收入化、公職人員收入工資化改革應當並 進。
藍皮書還指出，若預算執行進度越來越慢，政府只收 錢而不花錢，那麼最好的刺激性政策自然就是減稅。不管 是全面推進服務業營改增，使服務業發票可以用來抵扣部 分工業增值稅從而實現減稅，還是通過清理各部門的不合 理收費來減少政府性基金收入，都可以達到一定的擴張性 效果。
英國歡迎華加入新建核電項目
■中國國務院副總理馬凱 中國國務院副總理馬凱（ （右） 與英國財政大臣奧斯本（ 與英國財政大臣奧斯本 （左）在 記者會後交談。 記者會後交談 。 中新社 香港文匯報訊 英國財政大臣奧斯本 21 日 在此間透露，英國熱烈歡迎中國投資和參與欣 克利角項目並逐步進入英國新建核電項目。 據中新社報道，奧斯本是 21 日在北京舉 行的第七次中英經濟財金對話後會見記者時透 露上述消息的，他與中國國務院副總理馬凱共 同主持了本次對話。 奧斯本表示，本次對話中，中英雙方對 2013 年 10 月簽署中英民用核能合作諒解備忘 錄以來民用核能領域伙伴關係的加強表示歡 迎。英方熱烈歡迎中國投資和參與欣克利角項 目並逐步進入英國新建核電項目，包括盡快牽 頭開發其他英國核電廠址，支持在滿足英國獨 立監管方要求的條件下部署中國核反應堆技 術。 本輪對話中，中國國家能源局和英國能源 與氣候變化部同意相互之間增進溝通，為雙方 企業開拓在中英兩國和第三國的合作機遇提供 便利，協助中國投資者了解在英投資新建核電 站的要求，並協調法律、法規和電力市場方面 的相關問題。
四川與坎布里亞首簽區域協議
中英雙方歡迎自去年 6 月《關於加強民用 和工業燃料循環全產業鏈合作的諒解備忘錄》 簽署以來，在退役治理、核燃料運輸、廢物管 理等領域開展廣泛合作。 雙方認識到，中英兩國有關地區已建立核 能技術區域集群體，同意就英國“北方增長經 濟區”與中國“一帶一路”倡議探討潛在合 作，並歡迎兩國有關地區就核產業建立更加深 入的聯繫。中英雙方歡迎四川與坎布里亞簽署 首個區域協議，這將深化英國核技術示範中心 與中核集團在四川建立的核研究機構之間的商 業關係。雙方注意到，兩國研究機構之間在核 科研領域已簽署了協議。雙方有意願共同建立 一個核研究與創新中心，並將進一步商定核研 究與創新中心的項目，在共同感興趣的科研和 工業領域開展聯合研究。
標普下修中國銀行業經濟風險 香港文匯報訊 標普 21 日發表《銀行業國家風險 評估》報告將中國銀行業面臨的經濟風險趨勢從 “穩定”下調至“負面”，從經濟增速放緩之際， 信貸損失快速增加、信貸增速仍然較快的情況來 看，經濟中的信用風險可能繼續惡化。 該行認為，未來兩年銀行業對中國非金融、非 公共部門信用風險敞口相對於 GDP 的比例有三分之 一的可能性會超過 150%。儘管一線城市出現企穩跡 象，但房地產市場的下行風險依然很高，經過連續 多年的上漲，住宅價格自 2014 年年中開始已出現全 國性下降，許多小城市供應過剩，房地產市場面臨 回調，料銀行業監管機構將對經濟成長放緩作出回 應。不過，該行指出，包括利率市場化、影子銀行 業減速以及中國債務資本市場迅速深化等因素均利 好銀行業。
香港文匯報訊（記者 黃萃華）中國 8 月調整中間價 後，人民幣不斷貶值，渣打銀行亞洲區高級經濟師劉健恒 21 日出席午餐會上表示，他預料，美元短期內仍受加息 預期而繼續走強，相信今年內人民幣兌美元會跌至 6.5， 而明年美國加息落實後，息差對美元影響減少，相信人民 幣及其他新興貨幣有望反彈，他估計，明年底人民幣兌美 元會反彈至6.35。 他指，中國調整中間價打擊市場對人民幣的信心，相 信調整中間價主要不是為提升中國出口競爭力，而是令中 間價更反映市場供求水平，滿足加入特別提款權的條件， 亦反映出中國對人民幣加入特別提款權的決心。
離岸及在岸價差料收窄 劉健恒又補充，在岸及離岸人民幣匯率差距擴大，表 示人民幣弱勢情緒，相信未來中國會增加人民幣國際化及 市場化程度，相信未來幾個月至一年會採取更多措施，包 括擴大資本賬戶自由化，而收窄離岸及在岸人民幣匯價， 同時會穩定人民幣匯價，以爭取人民幣納入特別提款權。 他又表示，人民幣未來不會只跟隨美元走勢，而是會根據 一籃子貨幣有效真實利率調整，如亞洲區貨幣出現貶值，
內地或會容許人民幣貶值。 他指，因美國有加息預期，美元短期會繼續走強，而 今年一籃子貨幣會有貶值壓力，今年底美元兌人民幣達 6.5 元水平，而明年的情況會有所改變，當美元明年加息 成為事實，而加息步伐緩慢，料美國聯儲局明年再加息 2 至 3 次，因美元受息差的影響漸減，美元明年下半年會回 調，人民幣會受惠，趨向回穩，估計人民幣兌美元會升值 至6.35元。
人幣加入SDR機會超60% 離岸人民幣資金池受人民幣貶值出現縮減，劉健恒認 為，明年人民幣反彈會提振市場對人民幣的信心，改善資 金池情況，他又補充指，人民幣後幣的同時，要留意在岸 及離岸人民幣的價格差距，如離岸人民幣較在岸人民幣 弱，資金亦會流出離岸市場到在岸市場，另外，人民幣如 成功加入特別提款權一籃子貨幣，對提振信心及離岸人民 幣資金池均有正面影響，相信人民幣短期內仍然受壓，離 岸人民幣存款出現明顯反彈機會少。他稱，調整中間價 後，該行預計人民幣加入特別提款權（SDR）一籃子貨幣 的機會大於60%。
泛亞兌付危機 逾千苦主中證監示威 香港文匯報訊（記者 海巖、實習記者 任芳頡 北京報 道）號稱全球最大的稀有金屬交易所的泛亞有色金屬交 易所兌付危機事件繼續發酵。來自中國20個省份1,300多 名泛亞交易所“日金寶”的投資者，通過網絡自發組織 聚集到北京，21 日在北京金融街中國證監會所在的富凱 大廈前集會，要求相關部門徹查泛亞涉嫌詐騙事件。 總部位於雲南昆明的泛亞交易所，近年來打着“為 國收儲”的名義進行互聯網金融業務，於今年7月被曝出 資金鏈斷裂，逾400億元（人民幣，下同）資金不能按時 兌付，涉及28省市22萬投資人。 一位來自天津的投資者告訴記者，“日金 寶”承諾隨進隨出，保本保息，利息年化達 13.5-14.5%。她將養老錢都投到“日金寶”， 還把房子賣了投資，前後共投資300多萬元，但 現在都拿不回來了。這位投資者稱“泛亞是騙 子”，她向記者展示打印的文件，是所謂的在 泛亞投資交易的書面合同範本，但據稱泛亞交 易所並不承認這些文件。
泛亞有色金屬交易所成立於 2011 年 4 月，號稱是全 球規模最大的稀有金屬交易平台。尤以稀有金屬銦、鍺 等品種的交易量、交割量、庫存量大為優勢。泛亞曾宣 稱其銦的庫存量佔到全球的 95%。泛亞公佈的數據顯 示，其擁有註冊會員 22 萬人，融資超過 430 億元。泛亞 交易所資金鏈斷裂出現兌付危機早在今年 2 月就露出端 倪，曾延遲兌付一周。到4月其一款名為“日金寶”的理 財產品開始不能正常運行，投資者投資的“日金寶”資 金開始無法取回，到7月泛亞交易所多數投資人的賬戶資 金被凍結。
香港文匯報訊（記者 曾敏儀）中國銀行 21 日 公佈 7 月跨境人民幣指數（CRI），指數為 279 點， 按月下跌14點，暫時脫離記錄新高，但仍處於近年 次高位，反映人民幣跨境使用活躍度有所下降。全 國經常和直接投資項下跨境人民幣結算量約 7,330 億元，按月下降9%。 今年 6 月中國銀行 CRI 指數為 293 點，較 5 月上 升21個點，創有記錄以來的新高。報告指出，雖然 人民幣結算量的增勢有所放緩，但人民幣跨境使用 活躍度總體保持在較高水平。人民幣跨境收支自年 初以來連續7個月保持淨流入。 另外，直接投資項目下人民幣持續淨流入，今 年以來形成的經常項目下人民幣“順差”格局也保 持延續，特別是貨物貿易中人民幣淨回流較上月進 一步增加。持續的人民幣淨回流壓力對擴大人民幣 在境外使用可能帶來影響。 報告並顯示，主要離岸市場對人民幣的接受和 使用度繼續提高，推高人民幣全球使用活躍度。7 月人民幣在全球支付結算中的使用份額按月提升 0.25個百分點，達2.34%，創歷史新高。
財經速遞
長和擬售頻譜促成英O2交易 香港文匯報訊（記者 涂若奔）路透報道指，歐 盟反壟斷委員會將對長和併購英國電訊商 O2 展開全 面調查。為消除當局疑慮，長和或將作出重大讓步， 包括考慮出售 3 英國旗下部分網絡及電訊頻譜，以滿 足歐盟的反壟斷要求。 《金融時報》引述長和聯席 董事總經理霍建寧表示，完成收購英電訊商 O2 後， 公司會將三網合併，並由目前 3 英國首席執行官 David Dyson領導。
菜鳥網絡伙蘇寧推物流服務 香港文匯報訊 阿里巴巴旗下菜鳥網絡宣佈與蘇寧 物流啟動全面戰略合作。首個合作項目天貓大包裝正 式啟用，蘇寧物流除負責倉配服務外，其快遞面單亦 將使用帶有天貓Logo的新版本。菜鳥網絡物流總監段 志國指出，此次合作的首次上線，除承擔為“雙11” 物流配送服務速度大幅度提升進行練兵的任務外，更 重要的是承擔後續合作業務的前期實戰測試。
多數投資人賬戶資金被凍結 泛亞交易所因資金鏈斷裂不能兌付，已引 發各地投資人多次維權。從今年7月下旬開始， 投資者就穿着統一的T恤衫，拉橫幅聚集在雲 南省金融辦大門前討要說法。9 月 19 日，上千 名投資者在上海靜安區追討投資款。21 日，投 資者除了在中國證監會外圍堵維權，上午還到 國家信訪局聚集尋求解決辦法。 ■ 群眾在證監會門口集會。
IMAX中國傳招股籌3億美元 網上圖片
涉薦官二代 李小加答做足程序 香港文匯報訊（記者 曾敏儀）《華爾街日報》21 日 報道指，港交所行政總裁李小加於 2003 年至 2009 年擔任 摩根大通中國區主席時，撰寫的多封電郵顯示，疑曾向 摩通推薦多名中國官員及客戶的子女，以助其取得職 位。李小加反駁指，自己按照程序辦事，應徵者獲聘任 與否不由他一人決定。 李小加 21 日發出個人聲明回應，報道所涉及的事件 發生在8年前，雖然無法清楚記得摩根大通暑期實習計劃 和個別推薦聘任的具體細節，但肯定自己完全按照內部 一套正式程序辦事。並稱：“招聘程序包括一個全面的 甄選過程，該行的法律和合規部人員亦有參與。應徵者 獲聘任與否是視乎其資歷，並經摩根大通綜合了解多方
人幣跨境使用活躍度略降
渣打：人幣短期續跌 料明年反彈
對應徵者的評價而決定 ，絕不是該行某一個人的決 定。” 港交所主席周松崗回應傳媒查詢時表示，報道涉及 的事情，發生於李小加加入交易所之前，因此不予置 評。不過“在李小加的領導下，香港交易所實施了多項 重要的戰略發展項目，業務取得成長。據我們所知，此 篇報道對李小加履行其職務，以及香港交易所業務均無 任何影響。” 《華爾街日報》報道指，李小加當時於摩通在客戶關 係及人事調動方面擔當主要角色，並在2008年時，推薦最 少8人入職，包括現任上交所總經理黃紅元的親戚，部分 人獲得暑期實習機會，亦有人獲得一年合約。
香港文匯報訊（記者黃萃華）市場 21 日有消息 指，提供 IMAX 影院系統的 IMAX 中國將於 24 日招 股，下月 8 日掛牌，集資 3 億美元，而 IMAX 中國 22 日舉行路演，由摩根士丹利擔任獨家保薦人。據初 步招股文件指，電視廣播股東之一的黎瑞剛擔任 IMAX 中國非執行董事，任期由 5 月 27 日開始，而職 責乃負責解決衝突及就該公司的業務與營運提供策 略建議及指引。
台上月外銷訂單連5月負增長 香港文匯報訊 台灣8月外銷（出口）訂單出現連 續五個月負增長。經濟部21日公佈的數據顯示，8月 外銷訂單總值為 350.3 億元（美元，下同），較 7 月 減少 12.6 億元，跌幅為 3.5%；1 至 8 月外銷訂單 2883.6 億元，較去年同期少 84.9 億元，減少 2.9%。 受訪學者、專家認為，台灣外銷訂單可能到 10 月後 才有機會上升，全年外銷訂單可能呈負增長。台灣上 次外銷訂單全年負增長是2009年金融海嘯期間。
中國專題
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2015年9月23日（星期三）
戰勝利 抗
周年
系 列 報 道
周年
日軍“地毯式 地毯式” ”轟炸 舊照片記錄暴行 舊照片 記錄暴行 古都新城慘變煉獄 生靈塗炭竟成戰績
■潘洵教授 潘洵教授。 。
在《支那事變畫報》中，如果有“陸海之 鷲”、“荒鷲猛襲”、“荒鷲活躍”等字眼，毋 庸置疑都是日本隨軍記者記錄的日寇戰機瘋狂轟 炸的“戰績”。與之“遙相呼應”的則是，戰機 壓城，彈雨傾盆而下，團團濃黑的蘑菇雲拔地而 起，古都新城陷入一片火海等為主題的圖片，這 無疑都是日本人自己記錄下的侵華暴行。 ■文：香港文匯報記者 程相逢、高攀 申曉 鄭州報道 圖：香港文匯報河南傳真
日本隨軍記者鏡頭下的侵華暴行 時，日軍沒有獨立的空軍，航空部隊 “當分屬陸海軍，‘陸海之鷲’就是指陸 軍和海軍的航空部隊。四處狂轟亂炸，野蠻的 ‘地毯式’轟炸，是日軍侵華戰爭中慣用的戰 術。尤其是 1940 年以後，日軍‘零式戰機’投入 戰鬥。當時日軍憑藉其先進的戰機肆無忌憚地投 擲炸彈，給中華民族帶來了毀滅性的災難。”西 南大學中國抗戰大後方研究協同創新中心常務副 主任、西南大學教授潘洵說。 ■日軍轟炸洛陽 日軍轟炸洛陽。 。
轟炸重慶 學校醫院難倖免
■ 日軍轟炸蘭州 日軍轟炸蘭州， ， 隨軍記者以 隨軍記者以“ “ 赤都蘭州大爆 擊”記載 記載。 。
■日軍轟炸漢口機場 軍轟炸漢口機場。 。
“回數”、“日時”、“指揮者”、“戰 果”等是畫報中“本年度海鷲重慶爆擊記錄”的 內容。這份“爆擊記錄”記載了日本海上空軍在 1940 年 4 月 22 日至 8 月 9 日對當時的“陪都”重 慶進行 26 次屠殺式轟炸。從“戰果”中，我們可 以清晰地看到，日軍轟炸的不僅僅是“兵工 廠”、“彈藥製造所”、“電力廠”、“自來水 廠”、“市政府”、“市黨部”、“蔣介石住 宅”，他們的轟炸目標還有“城內中央公園附 近”、“商業區”、“居民集中區”、“學校” 以及“醫院”等。事後，日方還恬不知恥地在畫 報中通過“外字新聞”轉載國外媒體刊發空襲過 後“恐怖之都重慶”的相關圖片，以宣揚其“大 爆襲”重慶的戰果。 潘洵教授曾在《抗日戰爭時期重慶大轟炸研 究》中對日軍第 26 次轟炸重慶做了詳細的記載： 8 月 9 日，日海軍第一聯空 33 架，第二聯空 54 架 及陸偵 4 架共 91 架，分兩批突襲重慶市區，分別 對市區朝天門、行街、儲奇門、小什字、大梁 子、民族路、機房街、大陽溝、林森路、中正 路、民權路、曾家巖、國府路及南岸海棠溪、龍 門浩、江北陳家館、劉家谷等地進行了密集投彈 轟炸。這也印證了日軍隨軍記者“爆擊記錄”中 海軍飛機總指揮官畑畑部隊長所犯下的“滔天罪 行”。 刊登在“畫報”第九十六輯第 16 至 17 頁的 3
■日軍轟炸機飛行在再次空襲重慶的途中。 張圖片則清晰地記錄下“千年古都”洛陽遭受日 寇戰機空襲的過程。
空襲洛陽 千年古都淪焦土 其中，題為“空襲下爆炸的洛陽市街”為主 圖，幾乎佔了“畫報”兩頁，從圖片中，我們可 以看到這張從高空拍攝的洛陽城區鳥瞰圖中，滾 滾濃煙從市街中騰起，近一半城區湮沒在戰火 中。另外兩張小圖片，則分別記載了“空襲洛陽 之前飛行員接受任務”和“戰機肆無忌憚地飛行 在中原上空”的情形。 這是1941年5月17日日軍再次轟炸洛陽的記 錄。據史料記載，當時日軍派出百餘架飛機轟炸
洛陽，從早上 7 點持續到下午 5 點，百姓死傷及 房屋被炸毀者不計其數。 據《洛陽大事記》記載：1937 年的 12 月 12 日至 1944 年 5 月，洛陽城經歷了日軍飛機長達 7 年的狂轟濫炸。日軍共動用飛機 469 架，僅 1940 年 2 月 20 日一天，就出動飛機 108 架次，從清晨 到傍晚，不間斷地轟炸洛陽老城。 日機轟炸期間，洛陽穿白戴孝者天天可見， 哭罵之聲不斷。“日機飛過，千百噸的炸彈、燃 燒彈、瓦斯彈向洛陽城區傾瀉……爆炸煙霧騰騰 升起，多處房屋倒塌。”是當時的寫照。“千年 古都”洛陽怎抵日軍的狂轟濫炸？5,000多年文明 史的十三朝古都在抗日戰爭期間幾成廢墟。
圖片文章證轟炸遍佈南北 “畫報”中有一篇《海之荒鷲活躍》的文章，文章中記載， “福建猛襲（五月八日） ”、“寧波巨彈（九日）”、“鎮海攻 擊”、“重慶大爆襲（十二日）”、“中南支爆襲（十三日）”、 “紹興爆襲（十四日）”、“中南支活躍（十五日）”、“太平關擊 碎（十六日）”、“汕頭爆擊（十七日）”、“廈門附近爆碎（廿 日）”、“芝罘附近爆襲（廿一日）”、“廈門附近連爆（廿二 日）”、“廈門附近猛爆（廿二日）”、“山東半島掃蕩（廿四 日）”等，千餘字的文章記錄了日軍“海之荒鷲”在中國大地上擲下 大量炸彈的“戰果”，造成中華大地上血流成河的慘狀。 據悉，抗日戰爭時期，為了“摧毀中國的抗戰意志”，達到 “迅速結束中國事變”的目的，日寇戰機對重慶、成都、西安、 蘭州、漢口、珠江、昆明、貴陽、延安以及一些中小城市展開大 規模轟炸，造成中國軍民死傷慘重，至於物資財產損失更是不計 其數。“敵機擊墜爆破千八百”、“赤都蘭州大爆擊”、“重慶 大爆襲”、“漢口飛行場巨彈雨”等《支那事變畫報》中近百幅 的圖片就是鐵證。
■日軍佔領平漢線要衝信陽 。
■圖中記錄的是日軍對西安發動持續性空襲 圖中記錄的是日軍對西安發動持續性空襲， ， 西安及周郊地區淪為廢墟。 西安及周郊地區淪為廢墟 。
■日軍轟炸重慶，令重慶成為恐怖之都。
燃燒彈頻投渝人口稠密區 作為國民政府戰時首都的重慶，是日本陸海軍航空部隊 “戰略攻擊”的首要目標。每次轟炸，日軍都投下了大量的 爆炸彈和燃燒彈，目標直指人口稠密和繁華地區，給重慶帶 來了極其慘重的損失。由1938年2月18日起至1943年8月23 日，日軍發動了重慶大轟炸。3年時間裡，日軍集中了陸軍和 海軍的主要航空兵力，分別實施了代號為“100 作戰”、 “101作戰”、“102作戰”的殘暴空襲屠殺，有近60天襲渝 機數超過50架次，有30多天襲渝機數超過90架次，最多一 天達175架次。
▶關於日 軍珠江方 面作戰的 內容。
空襲主力戰機產自三菱重工
■轟炸中國的日軍飛機多數產自三菱重工。
“‘畫報 “‘ 畫報’ ’主圖中近 20 架戰機飛行在空中 架戰機飛行在空中， ，如果 仔細辨認，這些執行 仔細辨認， 這些執行‘ ‘重慶爆擊行 重慶爆擊行’ ’的戰機就是 的戰機就是‘ ‘九七 式重爆擊機（ 式重爆擊機 （KiKi-21 21）’。“ ）’。“這種根據日本軍方要求 這種根據日本軍方要求， ， 由‘三菱重工 三菱重工’ ’打敗 打敗‘ ‘中島重工 中島重工’ ’生產出的重型轟炸機 是日寇侵華戰爭期間的‘ 是日寇侵華戰爭期間的 ‘得力助手 得力助手’， ’，是對中國城市狂 是對中國城市狂 轟濫炸的‘ 轟濫炸的 ‘元兇 元兇’。” ’。”潘洵教授說 潘洵教授說。 。 除此，“ 除此 ，“三菱 三菱 G3M 九六式轟炸機 九六式轟炸機” ”和“零式戰鬥 機”也是 也是“ “畫報 畫報” ”中的常客 中的常客， ，它們都是由日本三菱公司
生產的。 生產的。 1937年 1937 年，作為日本海軍侵華轟炸機主力的九六式陸 上中型攻擊機開始投入實戰， 上中型攻擊機開始投入實戰 ，大肆轟炸中國內陸 大肆轟炸中國內陸， ，除對 前線抗日中國軍隊陣地狂轟濫炸以外， 前線抗日中國軍隊陣地狂轟濫炸以外 ，還對南京 還對南京、 、南 昌、武漢 武漢、 、成都 成都、 、重慶等城市進行長期轟炸 重慶等城市進行長期轟炸， ，造成了慘 重的傷亡損失。 重的傷亡損失 。1940 1940年 年 8 月 19 19日 日，“ ，“零式戰鬥機 零式戰鬥機” ”開始 在中國上空作戰飛行， 在中國上空作戰飛行 ，並於 並於99 月 13 13日從漢口起飛去轟炸 日從漢口起飛去轟炸 重慶， 重慶 ，是當時中國軍民最痛恨的日軍飛機 是當時中國軍民最痛恨的日軍飛機。 。
玩轉粵港澳
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2015年9月23日（星期三）
■梅州三河壩紅色旅遊區是 國家級革命烈士紀念遺址重 點保護單位。 點保護單位 。 受訪者供圖
■葉劍英紀念館是葉劍英出生的故居。 香港文匯報深圳傳真 —推薦線路：葉劍英紀念園、大埔三 河壩戰役紀念園、雁南飛茶園、客家圍龍屋
葉劍英紀念園 位於葉劍英元帥的故
三河壩紅色旅遊區位於梅州市大埔縣 三河鎮，是國家級革命烈士紀念遺址重點 保護單位、省級文物保護單位。這裡三江 六岸山峰疊翠，秀麗風光如詩如畫。站在 當年的戰場筆枝尾山上極目遠眺，映入眼 簾的汀江、梅江、梅潭河匯合成韓江，奔 流不息。紀念館不僅有“八一”起義軍三 河壩戰役烈士紀念碑、三河壩戰役紀念 館、朱德雕塑、浮雕牆，而且保留着當年 殘留的彈片、佩劍，還有戰士們留下的 “誓死殺敵”的標語等珍貴歷史圖片和文 物。 周邊遊推薦：
雁南飛茶園： 背靠陰那山的雁南飛，位於梅縣雁洋 鎮，是一座非常美麗的茶園和度假村，被 讚為“綠野明珠”。遊客可一邊欣賞層巒 疊翠的茶園、雅致的別墅、潺潺的流泉， 一邊免費品嚐當地出產的茶葉。
追
陰那山與羅浮、南華鼎峙齊名，並稱 “粵東三勝”。陰那山麓有一座千年古剎 靈光寺，是廣東省五大名寺之一。創始人 為唐高僧潘了拳，其後粵東監察御史梅鼎 捐錢擴建，更名靈光寺。靈光寺有“三 絕”，其中一絕是寺前草坪有兩棵柏樹一 生一死。生者高30多米，枝繁葉茂，傲然 挺立；死者高度相當，幹大枝壯，枯死而 不腐不朽，稱為“廣東寶樹”的“生死 柏”。 另外，若計劃登上五指峰觀看日出美 景和山頂風光者，可提前一天到達靈光寺， 翌日一早登五指峰頂等待日出。
憶
崢嶸歲月
居——廣東梅縣雁洋虎形村。1897 年 4 月 28 日，葉劍英元帥出生在此，並度過了他 的童年、少年時代。紀念景區中，以“少 懷壯志”、“泉井情深”、“力挽狂 瀾”、“翰墨飄香”、“百戰歸來”五大 主題組織序列；人文秀區以葉劍英故居、 葉家宗祠為核心，展示其出生和成長的環 境。
千年古剎靈光寺:
港人探訪革命聖地 邊賞美景邊嚐美食
粵紅色遊升溫
梅 州
客家圍龍屋： 圍龍屋是客家人特有的傳統民居，始 於唐代，盛於明清，採用了中原漢族建築 工藝中先進的抬樑式和穿斗式相結合的技 術，主體結構為“一進三廳兩廂一圍”， 被中外建築學界稱為中國五大特色民居建 築。 圍龍屋不論大小，大門前必有一塊禾 坪和一個半月形池塘。大門之內，分上中 下三個大廳，左右分兩廂或四廂，俗稱橫 屋，一直向後延伸，在左右橫屋的盡頭， 築起圍牆形的房屋，把正屋包圍起來，小 的十幾間，大的二十幾間，正中一間為 “龍廳”，故名“圍龍”屋。現在梅州市 保留下來的圍龍屋，僅在梅州城區和城郊 40公里內，就有幾百座。
為慶祝抗日戰爭暨世界反法西斯 生活匯 戰爭勝利 70 周年，中國於 9 月 3 日舉辦 規模宏大的閱兵儀式，紅色主題遊亦 隨之升溫。所謂“古來即是英雄地， 南粵何處不染紅？”一直在中國革命鬥爭最前線的廣東，從未缺席 過任何重大歷史事件，留下了海陸豐蘇維埃政權遺址、“廣州起 義”遺址、梅縣的三河壩遺址、東江縱隊遺蹟、廣州毛澤東主辦的 農民運動講習所、惠州葉挺紀念館、潮州黃埔軍校潮州分校遺址等 諸多革命舊址。粵港同一江水，血脈相連，共同抗戰的血淚史不該 被忘記。喜愛歷史、熱愛旅遊的港人無須走遠，近在廣東就能攜家 人來一趟紅色主題遊和抗戰歷史遺蹟遊，探訪革命遺蹟的同時，亦 能順帶遊玩美景、品嚐美食。尤其是年輕一代的港人，應認識這段 近代歷史，了解革命傳說，以史為鑒，珍視和平。 ■香港文匯報記者 郭若溪 廣東報道
粵港澳 粵港 澳
客家風味 味濃香軟 客家人是中原南下的移民，由於種種歷史的原因，遷至嶺南山區後，完整地 保留了中原的語言與飲食習慣。由於客家人居住地區大都是遠離海洋，客家菜便 以內陸型的油重味濃、鹹香軟糯為特色，即客家話說的“肥、鹹、香”。 客家菜的用料大都以家禽和野味為主，追求原汁原味，即“飯有飯香，肉有 肉味”，有“無雞不清，無肉不鮮，無鴨不香，無鵝不濃”的講法。注重火功， 以蒸、焗、煲、釀見長，尤以砂鍋菜聞名。客家菜講求四時節氣，有“冬羊、夏 狗、春雞、秋鴨”之說。 常見的客家菜中，釀菜最為出名，敢稱頭牌菜的就是家家戶戶過節必煮的釀 豆腐。火柴盒大小的水豆腐煎成金黃色，把豬肉、魚肉做成的餡“釀”入其中， 放進蔥花、香油，盛在雞湯瓦煲內燜着，直到香氣四溢。
韶 關 —推薦線路：梅關古道、水口戰役遺址、北伐戰爭紀念館、省委舊址
梅嶺是“贛南三年游擊戰爭”的主要根據地。1935 年至 1937 年，項英、陳毅 等老一輩無產階級革命家在梅嶺一帶，堅持了艱苦卓絕的游擊戰爭，開闢了紅色贛 粵邊根據地。現存的梅關古道約8公里，路面鋪砌青石的鵝卵石。 水口戰役遺址：1932年7月，中國工農紅軍在毛澤東、朱德、王稼祥的親自 指揮下，與國民黨陳濟棠部（粵軍）在水口打了一場著名的惡戰，即有名的“水口 戰役”，水口之戰紅軍得到了南雄地下黨組織和游擊隊及當地群眾的大力支持，消 滅敵軍3,000多名。 北伐紀念館是廣東首座北伐戰爭紀念館，主館分為北伐戰爭展廳、北伐名將 展廳等六大部分。館前一座由中山市政府捐獻的孫中山銅像莊嚴肅穆地矗立於藍天 之下。
■梅州客家圍屋被中外建築界 稱為中國五大特色民居建築。 稱為中國五大特色民居建築 。 受訪者供圖
中共省委陳列館為兩層結構客家民俗建築，陳 列包括中共廣東省委的重建、北遷與粵北省委的建立、 傑出的歷史功績、應對粵北事件迎接抗戰勝利四部分。 ★周邊遊推薦： 珠璣古巷： 珠璣巷位於南雄市北 9 公里的沙水村，全長 1,500 米，南起駟馬橋，北至鳳凰橋，路面用鵝卵石砌成，寬 約 3 米至 4 米，是古代五嶺南北梅關古道的必經之路，古 驛道穿巷而過，巷內南、中、北三座門樓為清初所建。 珠璣巷有三街四巷，即珠璣街、棋盤街、馬仔街；洙泗 巷、黃茅巷、鐵爐巷、臘巷。今住居民 38l 戶，1,742 人。
海 豐 —推薦線路：紅宮紅場、澎湃故 居、紅海灣、海豐蓮花山
海豐紅宮紅場： 海陸豐蘇維埃政權遺址紅宮紅場 是彭湃同志領導海豐人民創建內地第 一個蘇維埃政權的地方。紅宮原為明 代學宮。於明洪武十二年（公元 1329 年）海豐知縣鄭源所建，現存建築有 靈星門、拱橋泮池、前殿大成殿（又 稱“文廟”）和兩廂配殿，大成殿是 紅宮主體結構，兩廂配殿現保存許多 革命文物。大革命時期內地13個革命 根據地之一的“海陸豐革命根據地遺 址”、中國第一個農會組織遺址“海 陸豐農會遺址”都在此地。
澎湃故居： 相距紅宮紅場約 1.1 公里的海城 鎮橋東社，始建於清末，主樓兩層， 彭湃在此度過了童年和少年時代。 1922 年夏，彭湃與其妻蔡素屏搬至故 居東側的“得趣書室”，並在這裡發 動農民運動，成立了海豐第一個農民 組織——“六人農會”。1925 年第一
雙峰寨：
■海豐紅宮紅場是 大革命時期“海陸 豐革命根據地遺 址”。 受訪者供圖 次東征時，周恩來率部在“得趣書 屋”與彭湃會面，建立中共海豐特別 支部。它是海豐農民運動和革命鬥爭 的歷史見證。 周邊遊推薦：
紅海灣： 遮浪島又稱南澳半島，素有“粵 東麒麟角”之稱。山、海、湖、岬角 風光旖旎，有唐公墓、鄭祖嬉紀念廟 等古跡。遮浪南澳 島，不管風向何方， 總有風平浪靜之處， 遮浪因而得名。 ■澎湃故居始建於清末。 香港文匯報深圳傳真
海豐蓮花山： 蓮花山是嶺南四大山脈之一，主 峰 方 圓 5,000 多 公 頃 ， 有 “ 雄 ” 、 “奇”、“秀”、“幽”特色。平時 山峰上雲纏霧繞、裊裊飛升；當夏天 在山上小憩，頓覺肌膚生涼，與山下 炎炎烈日比之有如兩個季節。
■珠璣古巷今住居民 1,742 742人 人。 受訪者供圖
跟我走有好處
雙峰寨坐落在仁化縣城西 19 公里的石塘鎮，外形成 長方形，石灰及青磚砌成，有一個主樓和四個炮樓，其 間有圍牆相連，佔地面積 9,042 平方米，是少有的巨型寨 堡。寨內四周均建有瓦面蓋頂的走廊，樓上稱走馬廊， 樓下稱半邊屋，走廊溝通五個樓角，每隔 3.9 米有 一小炮眼，包括五個炮樓在內共有 55 個炮眼。 炮眼居高臨下，故這個古寨是個可守之 地。大革命時期石塘鄉農會在此辦公， 亦是戰鬥中的紅色堡壘。
交通指南
1、梅州葉劍英紀念園 深圳出發：羅湖火車站搭乘開往梅州客 運站大巴，換乘前往梅縣區雁洋、松口一帶 的中巴到葉劍英紀念園站下； 自駕車：從梅龍高速（S12）丙村出口出 高速後往右轉S223線往雁洋鎮方向，10分鐘 車程即到。
2、海豐紅宮紅場、澎湃故居 深圳出發：羅湖火車站搭乘開往海豐客運 站大巴，票價120元人民幣左右，下車後在海 豐縣內乘坐301、23路車巴士可到紅宮紅場。
3、韶關梅關古道、水口戰役遺址 自駕從廣州出發：上京珠高速行駛 2.5 個 自駕從廣州出發： 小時， 小時 ，到達韶關 到達韶關， ，下高速公路後直奔南雄 下高速公路後直奔南雄， ， 全程約300 全程約 300公里約 公里約 4.5 小時 小時。 。
(#)*
W % XYZ[D\]E'^*](
T;U
!"#$%&'( _`a!bcde$f4ghijklm
hire$gstuvw! xyz{sg|}~ "
V$Is ! "
;"Ê $ % & 'É g i j © ª ~ 4 K ] j ò ¤ ! ðñ,-³À Á! 4 9mò"
ghij1 >kòlm 4ntoÓp_&qrs 0 !% ´ d t P c n p u 9 l º . ¡ ç "1 à t J v w Ox yÉ ! ¾ z { r s 1 | ) 5 }~4gp 4K]! C x ntj ! 4 ò ¤ " ~4d4nH ò ! z ð j" "Ê H ö ÖT ! lº ( f! ¦p p ¢(( 4 (f ! ¡n ¢ pu4n" ¾ ! lºr1 t£ ¤ }¥¦gpi j§ ! K] Cx n t)¨ j ! ©ª,-«d4¬" ^ , - ® ¯ ° ± ¯ ² ³´! H µ¶qÜt·I 4¸¹ºûë£+»¼½¾
· ! d z { ¿ 3 "% ´! À³ Á! µ¶qÜ: Ã/ÄÅt Æ ! ¦p ÇÈ^É4ÊËÌn¢! z {ÍÎÏ" ¾Ð! ,- ÑôÒÓÔ tÕÖ! h}ÿ×¥ oÓ ,-ij1 >ª" ¾Ð! ؽlºÙÚ ¸¹ÛÜã! £Ý+iÞß! à á #$13 ` w n x y D N z 2# O#É {|Ã/" °) ±! tPâã ä Ö¯cå ö[é&æç ! âã pd¿ 0 #0 ´ è¶éÄ" ¾Ð! dè¶êÄH! © tPÖ¯ë"H " ´ìí µ¶qÜ! © :Âî9i ñ! ½2d4³ït²,-¸ ¹lm¼½" ;#%"É 6/5
? Á Â # Ã Ä Å Æ 9 ÇÈ É $ Ê Ë ÌÍ ÎÏÐÑ"
Êab4cdefa4i @ %&& ABCDEFGHIJ
6"Ê'5"Êab4cd R Se T a 4 iU ! i &%% * V Ï a 4 W ñ t 9 X ´ ZQ¾" ê ( Se T a 4 iU a 4 W ñp¤YZ[+t\]^P_ ¶ \ ] p ` a ! _ "! c ì! ´ZºCTd Rb â ¬còdRie! x´Zºq d¤Rì®ícò! fgh òó" `i~jtp 8 Ú j t 0" à©k! Z} ´[ºâ) ôlp+.°m`4k" n"Êab4cd ö DEFGGH J ! 5 j § ~ o t 4 k d &1 ´ ì í c ò _ ¯
ie" ¾Ð! "ÊGgpÖT q| # ì&ró É£3stuv°Öw x by²¿çê(Æñ õz{ Ú" Z} ! ¾¿¡ ´Z;ê( ab4Æñ! d| ã¬cò! >rô cò_¯ieº}0¹{~" } Ó ! z % { t S 4 h U p d Y ` [ + l m t O óAi! ²³ c ç &\ê ! " p (IJH q ! l \ 9 = " >²³j 9 ç D + \ # (IG+ KIGL+ MNG £3 0óë " OOÉ
/056#789:;<
234 # 56 $ 7
;" Ê % c % & 'É ) * ÓÔ.pqÒD,<3=ôµ 9 > ! ¤G?p! FGH ?DE¬I,@%cÈRb3 AB)¢" .XCDE ! cQ à! .]^ bFd"ÊGH .pq;õö÷ ùPI2> ÒD,<! uväåDNz 0 4#5675{|" ;} G ~ . I T ® ` 3JK)ØNO! P¤º» ¼É " ¾ .]^ ! . pq=ô)Jµ9ÄKtj© 2! uvLåMNDNz !&6#5 6%5{|"
!"
O} G æ J ç , @ ` P JK P%ØNOP¤º» ¼É " .X ´µ.Q, E3 ¥¦E±RS]! d E¾. IÒD,<GT,@QRb3 UB)¢" VH! d¥¦E.XÍF =ôµ9j©2âG! .I, @cLRb" °Ó! ÓÔ(W%XYZ [é&%\W! ÍF¶]^· > u v ¸ 7 · ¹ D N z #& O#5 6'5{|âG" ] ½¾¿tÀ_Á  ÃÄXÅÆH! ¾¿`?I, @%Rb" O8É
;" Ê $ % & 'É ó E + × ô õ ö÷øù ú ûghÍFüý |þp ÿt!¯¬ ! "#ó$ ägh%+ú&ûgha×! © Í F3è²üý|þ" Bp'&d)(|X)! ú &ûäghpi*äghÿ+Å ê )(,-./ ! 0ú&ûgh0 1Åçäghtÿ"Zÿ2rd! ° ó$3ô4 5tú6û! ¤º pò7©8["tÜ69:" ú & û ä g h Í F ü ý | þ Q 8;Ç t<=>?3e@?" úä ghtjAABCTçó$äghr Dø" E ÷øù! FóGghHR £ Iú&û! qdÍFüý|þ! JK 6LMNOPefgh" ú & û g h Í F ü ý | þ ! p !)¯¬ Q ÿt 5! dRS ±ô TtpFÿ" dêâU! ú &ûgh V+i)WX¬ ÿ tñÅ! ÎYZ[\] í^! £3 ~mRefghp _± ÿ6` a" E ÷øù j©9>b©8c! d c°ð| jc|te"! fg¿3 ôhijk! lµpd¶áÓLém ±" dó$ ! j n Ê g ¿ o p t q ) u ! ü ý r s H ¶tmt=[u v I " j w t I u x 0 y = [ u g h S z{I|! }á0ycåÿ" E ~ t p © 8 [ "g h ` ª " ¶ á Ó j © ! çL ! x ` 9 t K Q ¡ p M >" BFç! dL çÇLjIÍF è²tüý| þ! d TtL .ÍF ! È " ÷ ø ù ó äghDøú&ûäght D! ÍFüý|þ" O:É
J+ Q, RS. n/ o0 Q1 R2 S3 p4 5 q
FGHIJKLMNOP Q Z# Q ¡¢£¤CC¥{¦"
R QRSTUV $% D & E S !"#$%&'
O"Ê $ % & 'É ä g h Ø d c b &e ä " ä `3ÚS¯ Ê _&¡ ¢! ô å 7 £ ¤ z { ¿ ¥ "Êq ¦ § ÜAi" ¾Ð ! ^ _ ` p ä t Q c % à ! ¨ > © ª S ¿ d ¿ Q « ´ ¬ 7! Ö;ä¬Çå®t°¯3°Ú" d 7 ! 8 g h 3 Ò g h ° Ú × ôL c ± ² ³ ´ Z @ µ ¶ · ! ¸ H d ¿ ß Ai¹pôóº»t¶·"
¼è| ½A iä½! ¾¿È M9 öê(¾ d" À Ê _& õ ÁÂddà H²Ä êÅ " p Á  d ö t ¾ ! á ^ Q ¾ te Æ ñ Ç ¤ ß b $Q & ¬ ! Ì á c b$)&çÈ" ¾Ð ! ô å t Æ ñ Î Y ; É Ê Ë Ì ÍÆñ# ÎÏÐ:Ñ3ÒÓ¶·6" ! ô l Ô Õ Ö 3 × Õ Ø d Ç d cbc®&Ai" á^ ~ H ) ( 7 ! Ç d c b $ ) & Ù Ait`§Å¹°`§ÚS¹{7 Ú" O;<=É O>É
!"#$%&'()*
!"#$%& '( ) * + , ./01234 56789:; <=>?@A! BC D E F G H ! . I J K L M N O ! P QRS:TUVW" .XYZ[\! .]^ _ ` a b c ) &d e f g h i g j k l m n o ! . p q r1 s 4 t 6 7 9 : ; < = ! u v w nx y D N z !" !#( { | " !} G ~ . JK% NO( B .]^ ! t 1 2 9 : ; < = ! u v D N z $% !( {|" }G~ .IJK) N O ! P RbTU" ] ! . X ? / H ! 0 6 _ ! w n x y
!"#$% !"" &'
t H! ¡.Xv¢£ ¤Gi" ¥¦§¨©ª« ' ! ¬ I . X G J K® M N O ! P £ R S : T U V W ! ¯ GJK MNO! P£ RS:TUV W" °) ±! Q* ² ³ ´ µ . ] ¶ ·>uv¸7 · ¹ D N z #& #( '( { |" d}{|¢! ~ . I T %` P J K® NO! P%º»¼" ] _½¾¿t R µ À Á Â Ã Ä X Å ÆH ! ¾ ¿ Ç . I J K % N O ! P £ È RbTUVW" (É
+,-./01234 ()*+,-%./01
" Ê $ % & '( ) * Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ a *Ò D Ó Ô > ? @ A ! ¾ C D E F G H ! Õ ÐÑ ) * Ò D Ó Ô J K ® N O ! Ö×J Ø® NO" . X )'*+ ,'-+ .'*! . ] ^ _ ` & b #$ &dÙ"Ú) Û ËÌÜ ! ÐÑ a * ` ÝÞ^cßàáÈcßàâãtÒDÓ Ô! uväåDNz &&/ {|" d}{|¢ t æ J ! ç Õ ÐÑ ) * Ó ÔJ K ~ è ® N O ! ~ Ø N O ! P ~ #! RbTU! P%º»¼" ] éê ë ì ! ä å í
îïð@/iñ > ò ó @ A . X! ¡rôa *ÓÔ8;õô ö÷ôø ù" E D ú û ü « ' ! ý þ . X ç ÿ
v> ¬ I . X J K × Ø ® N O ! P £
aRbTUVW"
° ) ± ! ! 4 " # $ % & ! "!
à ! . ] ^ !%#" ` 0 b !1 & d ' ( f ) * + , ) ã - . /q K % M È c ® N O ®
c § ! 0 1 2 3 3 4 5 6 ! u v æ ¦ D 7 2&3 {|"
¾8 F ô G ! 0 £ N O 3 %9
6 ! :cbß& Æ" ;(É
K9LMNOPQ
á^Èc®tQ ßMÈ
6"Ê$%&'5 ÛÜ
²#dÇ ÝHÞß)Rà c ØNOägh0K! Çñ
áZ°¯tâã! ä;çz Ñ; cÈt% ÈM)c%
9åSz<ôøt ! ¤ ØNO! 0 ) LM
)¶á<påæt¶Äçè"
äéêp:¯ &ë
®cØNO¥i12ÿ!"
d34ôå ±~m5/
©ì'& õí ÄÅÞ î äZefghª"^6172
Úªï ! gh° jå °28t9" ! &ë:Ãä
ðRíÃdñ^òó! r£ ghdz_ ô©¢! Ø
çíÃdô©9! í CT3 íîÎYS 2;<,# [ :
õ h i e " ° ö 6 ÷ û R 9"m p:6==×>t/ ."
ç ø ¡ g h ù£ å ç
! úøç£û tÁLüþ!
?"
h ç } ! ¤ !%%2 `
@¥itABCDE2ÿ!
í C T ; Þ } á _ ± ñ ¥ 6.@A@B5! á _ d _ ä Ç + i
ighýþÿ!! ¡S"# ;ÈcL(! >FØ G^
$Wü 8P¶<ôøt% p:HI! z)<ôi %
å &Ü! £3'jÞ/å 72 ;²J! E<,ô
u()" E
0ÆtZ["
,3åðdÆ6-.p: !
ª"^61 ä72°28t
S¶éêÊn# *+# I
ê ) K 9 " L Æ g h
¾ / d z c 6!%##?!%#&5 j © ÿ / ? ! r £ M | N H 9 å u Æ
!¢! äghd%M)cQt y¶OÍH! V dRíà Q )MQc®ØNOefg dSzt &ÜPô< t h0K)! ×ñÑ;)MÈc :ó! ê pç÷í Qö<
t® QMQc)ØNO"
p³j" E 6#%"5 OCÉ
Q§ ¨© ª F G HI '«W )¬K L ®¯ O°± ! ²³Q´µ ¶·¸¹º»¼½¾¿ À"
=>?@ABC ! D "# E
89:;<=>? 6 " Ê $ % & ' 5 ó x d! ½âpµèj"
6 5 %d)øeeÙd!
¶· xby
^% )®`ßb$®&6S ! d ) ø Ù d Í ¸ C 8 %
:®5Ù a ^ ðZdrA K ¹ º ! » Í ¼ ¼ ! B # d
i! ¿ d * ( " ½ § Q 9 ) @ e ×
\ìfìúxVÈ¡çÙd ! f ¾ ³ ¿ ¿ ² © & t e
Út¢"
T! ´ZåÀÆñ! ÎYÇ=
d ö x { £ ¤ ¥ e Á Â å À ! £ # + d " % ³
¦ d % § ¨ ö ê ( ) ø âãt¬ñ" eeÙd! ¾Ð)ø©pð9
d !%#& ` ) ø © e e
t `©&â)! ó "Êx ÙdtÁÂd öç `°
6 5 %dÕ` ARe x Ã Ä ! p ó " Ê x 6 e Ù d £ ª ! f % ¿ « 5 %dü¦dt ` Å !
}¬4x ! #+ " > j"Æ ¥ñd p:! õ²
%dÈ^®¯.t°Ú! °ó d"tÇÈ" ÁÂd 9¿÷
=>ÒÓ ?@ ÔÕ AB C Ö ?× ØÙ ÚÛ ÜÝ Þß IàI¹ ?á âãäÛåæç»èéÊêC ±ëì"
¡ %dÆñtܱ! ²} Ç5ü¦ÉÊËÙdÌÆñ-
ã¬4x ! [:eW! #+ | ! * ê ( Ù d Í + A i "
% ³ ! × ´ I O(É
9:;< , n o p q r s t u v w x y z { |
= > ? @ A B C D
!"#$%&' `}~ "# B $" [
V ! 5WXYBZ3[\]^3_
·"] £ ¤ & ' ( ) * +» ö |MöN! ¦O« PQRó! f £¤STwU7BºV@AD¤W |G! p XYóZ! óOÔ[\ xabcI[Ð]! w^I2Qx G_+`! aù»HöN^ b c! deö|åí ªfqghi §jã" Fókkdï¾Slmno É% fp*<Iqæ½A! ¦ E rstu! ôó¦O« PQvS Ró! _W"w»4£¤" }Ùx %Ic ä ! ny Gzî{! | óOÔ[! \xa bcI[Ð]ßw^h2QxGÝ + ` ! } ù d e ·~ t» í ª f! »HöNå}Ùbc^ ! eª Ø L_ " F G% c'P H . ! ( u! Urs! de h u! Urs! c'Éf'Ýt
!"
\æç`VèV[éå æç`} ~ Û è B 3è 5 [ \] ^ 2å ! ª « ® ¯ 6 7 ! ê ë ì D í ! ê ¸ ´ Á6Я"
! [ 5
D ! ¡ 6 7 ! ¢ £ ¤ ¥¦§"
¨¡! ©Xª«¬®¯67! °
¢± ²³ ´ µ ¶ · ¸ ! ¹ º » q ¼ ½ ¾ ³ ¿ À Á Â # Ã
u] " kQ` (#*& h G T U + Û /( ·(» ì ! L ó#" fde %» è§ãf" ·$%*» ·.»
ÄÅÆ¬Ç È ÉÊ"
ËÌ! ÍÎÏ! :Ã6Я¬ ! ÑÒÓÔÕ
}~ ó \ô3å õö ÷øD ù
Ö× ØÙ ! Ú Û ¼ Ü Ý Þ ß Ù ¡ ! 5 à á ¯ [¬âã" ä%&å \'å
LMNO&'PQRSTU
/012345678
è , Î ( N Ú î ! ï ð ·" ] ´ . _ ( ) * +» ê / j ' Þ Ç " jB ( * ¾ ½ D ) h ¦ È ® h ê Ç*+ ô½! ¦,ÇÈ ïNp\ MN?àDÇ " FG ! ? à D Ç U - . Ý _ / . f"hæj(L*pM! ÏÚf"j BÜ*pM01Ç DU-." ?àD01õöB¦tÇÈD2 ! Ï3M=Ç45MN?àDÇ " "jB(*! f6789Ç4^BC~ VD)BLCWXMN?àDÇ " Çã)Bi:ß! ÇÈw^½;¾ ¦t§ÞÇïN! Ç <®ô½" Ç =õö>8" § ï N 9:;<=>? @A>? 9=B=CB:;! i t § ? ï N Ý D=EFG? HIJF:<=I? D=EFG? HBK=G ·6 @ a j ' Þ Ç» $ A B C ·D E j ' Þ Ç» L Ø 4=CAL? 9MB=KK=G? @=AJ:L? 0K=; ·' @ Fj'ÞÇ» "
î ! ï ð 0 B "( [ î 5 ñ 3 ò
=>?@;AB%C:DE
§ I ¾ / . 9MB=KK=G? N=B:<=K? N=B:K ·' @ F j ' Þ Ç» $ § Ç È O=PB:K?QR;=B:K ·GcH j 'ÞÇ» $ 4=CM?9=>PM;? OS? QPK=:I ·6 . j ' Þ Ç » $ TA;:<=K? 9MBG? 1B=I:G ·I m j ' Þ Ç » UFF? 1:=C? D:=>V ·* J j ' Þ Ç» $ 1B=:;:I? H;:JJ:> ·K L & ' ( ) * + ,- . j ' Þ Ç» $ 4ù 9MBG? TMM;I=>?
W=L=;:= ·6 @ a j ' Þ Ç» É HRGAI? H<:<? DB=<=I:? 9MBG? HLR=;" ·/(» !X"
¸ D /-01*2 # ) * + A 3-456 8915*,-9
8'9:;<=>?@ABC
+ #$$ , %& -./012
D ./012=345BC¿?@6789
·" ] $ % & ' ( ) * +» ^ _ 7 ï ` a b c b d e ¶ " jBf *g h )½ iBif$% j | k l m Í n o p © ª j Ó Øqrs ,'' t %) uLIDFvTwÂx©ª®¯" o p © ª j Ó Ø q y z { | _ > ` a bc b d e ï N } " ~ñò e Øabcbd~ È 5 _ ï " î vTw êí ! W Ø 5e ] FvTwDæ FvTwi ©ª®¯D " 5e fip©ªjÓØqyz{I [! ?Ý>`a bcbdeÛ ¦ à op © ª j Ó Ø q y s F v T w í  © ª ® ¯" v89$% W Âx©ª ®¯Ø ¡© ¢¯*ì£! >¤¥ ¦C" v[! T§h! ¨h ¯! ©ª ¯ É©?1Ý ªeD¯*! «¬:; ®¯ª °ì£¯*! > ^_ x T®¯pp © ¢ì£! Z W ±c²o" ·.»
D ./0:;¸<=45BCA?@¬Ä> 4?
`a5bcdefghijklm
3456789:;<!
·´ . _ ( ) * +» Ç f d Û ¦`a bc Id õ De f `g tu h4! Ice f i õ ß ! ý j k h 4 l¶m n6 _¶ % » ä 4 û o ÷ À ! i õDefp\qrs! L?ef ö t! e u 1 M À m n Dk j ä ! v Õ w±iÜ Cj½ k! e f =Ç x y zùêeÀ" ?Ca b c v Õ ` g { ß õ À ± à ef! }| e ê À ! {} Ç ~ ! ~ e ß {w ª § õ I§ De f ! [ ó ~À{wª§õI! {ß\iÜàî
±! T7`:;7 ð`:;7 pg«¬:;7 dÛ¦`a bcd i õD ef7 ¦ :;1e~ ß wõI§Def7d ¦ ¦ 7 ¦ §:;I 7abcIDe f À q ~ " Z ? à e f ê ß ! Ç }e 1 ê De w ~ " Ç 1 êef~ ! ïeÝ ÈD ! ¦ È1\^ Dï 7 ef } 7dL ef~ ! 7 Ý \ó À e& Z ? à e f öL J" !(*" ·8»
!"#$%&'()*+ !"# !" $%&'()*
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 012 3 4 5 % 6 7 8 9 : ; < * = >23 ? @ A B ) C 2 3 D E F G HI JK ! L M N : ; D O P ! Q R S7TU" 2V45%67WXYZ[! \ ]^_ ` a b I c 2 V E F G d " e fgh i j k l m H I J K ! n o p gHJKmqrstu" v[! 67w<`x:;^_y z=IcEFGHIJK" v{[! >|G}~^ ! ^ 6 7 > | G @A " YZZ :;\]^_<*MN OP= I c E F G H I J K ! L |G T U } R ! | G I ! } " ¡!¢
·´ . ( ) * +» C § S 6 7 x "] ¡! §S¢£¤[¥! 67¦ä § ¨k©ªg®q«! ¦ä§ ¬ D®$ ¯°±ª$ ²³´ $ µ¶$ · ¸D¹Rº! »¼D½¾¿ÀÁª!  ?ÃĬf¦ ¨k¢DÅÆ+à Ç! \½bq£³" 67ÈÉ! §S\ÊmÇ! W½Ë \maÈ å! 67 CjÌÍma Î! ÏÝÐÑ ¦ST1Òg\³Ó| Ô£©ªDÕÔ" 67ÈÉ! Ö×\ ÊmÇ! ÏÝØÙTÚ}ÝÛf§S ¢" W½ ¶67Ô£ ei67 } ÜÝ\ÊmÇDÎy! Ô£ Þp ½! p\ÊmÇùÈM4¡ßÙ¾" dLQ½\ei67Z ª§üàÊm Ç! W½áäËz§DmaÇâ½ã
a! ?¶<êTUeä! åÎyæç! ¼kB)½|! ]Iei GDUä! LmèïeêGÏom È é! Z ó¾nLêëC Dãa" F67ÈÉ! Òg\Pìhíîï D 7 ! Ç\ºCðñfPìò[ íó4! «£À©ªß! \Tôóõ ö! =ªD©ª÷Ió ø! 67{ß q£ÕÔD©ª! yù® ±ª! úä ·¸D¹Rûü! µ¶! ²´! ÃÄ ýD+ÃÅÆ! ½¼DÁª! ¿Àþÿ ÇÇ" 67ÈÉ! Ö\maÇ! ÏÝ\Ô £ !p ½! Úp\TØÙØMÉ¡ ß! 67 Cj"ÍmaÎ! àÀ£# Y $ $ p ä ! 6 7 % } a & " !(*" !."
DEFGHIJK/
*+"#,-.& ·³ ´ ) B ) * +» ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ² µ =f " º Ü ·$/ *» ¼ I ! f > ²µ»¼ Xê¾½©ªÅí¼Ç! > µa ﾿ÀaÁ æ89Â Ç ÈKLQWSÃØUÄÅÆMN! Wí Ǧh¦È©ª®¯" ^¼9\¦Áòt ÉDÊËÌÍ Î ! Ï \Ð Ñ 01 Ò Ó ¯ Ô ! í Ò Ó D ² Æ Õ Ö z ^ 9 234 n ê × Ò Ø ! ^ Ù ÙÖ" ©ªÅí¼Ç=f^¼ & ½tu! Ú mÛTÈ Üfݼ & ½ ! Þß<Á89mÛ! ^¼àÀ^_áâ ãä! å\æ+çèDéê¯Ô" ¿ÀaÁ æë! f¯Ôtu»= \¦ÁìíDîïz{! îßi ^_ áðñ! òóô½<õö÷ øD\ù ÔÕÖ×! \úûüýþÍÎ$ iqÿ !ÿÍÎ"#5$ ¯%"
àÀ^_á! ^¼å9\© ª ® @AÖ ¯}n&'Dj Ó$ ()$ * $ +,$ >ä$ -$ . Ø<õn /0" 1<½! >²µïN23æÅW¿ ÀaÁ æÉ Á 4f¦Á§5p bÇIë! ïð©ªÅí¼ÇÝ>²µ D®h6lî¦! 7fÜô²ÆÕÖî T¥ÉÅÆ! 8óp ¢ì£9 :! f"ºÜ;<=>¯! ?®¯ ¾½D©ª¼ÇåÝ@ABª! @AB «±C7°ÉDÇEWíÇÂ<°®¯ Dñ\ì£ñ=" FG! ´µ¶·¸¹²µHIf ´IJcKGLM! NêO~P| M! àÀQ\²µ! ¦HRSTUVC $=$WDX¦Y²µZ[\[]ê^ ©" ·,,,» ·5»
!"#$%&'() *+,-./01&
·"] ´ & ' ) B ) * +» ´ / n Ç = ¶ " j $) * ·¸ ¹ L» ¼ I * ½ Z f ´ / n Ǿ 𠥩 ª j T « S F Ò i Ç ! í < TwØ ¡¢ £ " FÀ î ! ? Á S F Ò i Ç | _ ¤ S æ ÞÇ Ò ¥ ¦ § Hn ¨ Å © ª ! b $$ T _ 4 ^ ¤ D Á « ¬ t u ® ¯ » 4 " > S Òi Ç |tlÅ Ç©ìeD ¡¢ w! Ï° ô ê S 1R ¯ U ± Ä Æ MN ² ³ ! ¯ ´ X DµÉxæ" ^¼ Ý Î h ! i Ç | ß Q \ ¶ ä â ã ê S" ·,$,» ·Y»
DEúûüÄýþÿ ! "#$%
,-./01234567
!£¤)B ) * + " ¥¦ h § ¨ { © ª« # ¬ ®¯D°±! ²³ ´ £¤² ³ µ = ¶ # j $% * ·¸ ¹ º» ¼ I & ½ ¾ ¿ À ¦ Á L i ¦ DÂÃ! Ä©ªÅÆÇ$ ²³ÇÈ Çɲ ÇÊËÌÍ" ©ªÅÆÇ=Î\ÏÐÑ$ Òj Ó$ ÔÕÖ×ØÙ ÚÌ# ÛÜ Ý $'() hÞߦà ! Ä ('$ (( Ø ($ já DÇÈ=ÇâãäÐåæ$ çè¸éê D *åëì" í¯ *îß! ïð^_ñòâãÀ¦ÁË ÌÍ! óÝÌô² ÇÊ©! õö÷ øùúDÊ " õûD\% |tü
!"#!$%&'() ·ý þ» % ÿ ! " $ # $ % $ & ' ù $ ($)# ©þ% *+é$ ,ª-" ü ·ý þ» % . / 0 # 1 þ % 2 3 4$ 567" ^¼ïð^_=89À: Õ ® ; ! Ø<=:Õ>ä! ¬?C@ABCD ¯*DEíFDGHÉ=+" Z *If ('! ((! ($ jDJ¸ÇÈwK LMN# ² ÇÊOI\P'! QR STUV¦WMNIcXÇ" YZ[ \% '*#+&&&)%%!$,)" ·-»
!"#$ (!42 TUc
!TUVWXY! Z[\]^_`-aDb!
%&!'()%*&
)/,)+$%
./! YW:\7RS: O@L7`R@:" e:TW`8 [:RS:\=YWV@ZZ" 012#
ÆÇ$%{êÈ É%ãSÊË´h¾ Ì>ÍÎÏ6Ð " vj $ ÖxÎ
èè-éÞêëì5í$ îï,¨ð6 ßñÕòó|ê~ô' ß- óõí nöò\ÈTС" & ãSääû!6 ßv$ ÆÇv÷û´ø/25妷6¾ Ö^$ ùú ûüýC{ 56xx¢ $ þV g±ÿZ!"ã#$$-
Ï[*& ÎÏÑÒ[ÓÔÕ Öl×ؼÆ6ÆÇXØÙ ØÚ ¦´ó6ñ $ ÛÂÜÝÞãß Sàá°âã.6Öäå¦ ·vYÄüæa?ñ ' M 6ZÅ& É,¦ç7w$ ÆÇ
QRSO
./
(,!/$% &'()*
stuÉv.wCxÆy¸z{[|$ v}~wC ðc6{xÑð$ Em| >6 ) à& £ Ä { Ë 6 S±Ås stu wC& åÖ $ stu ~wC ,±ò6az& Æ åÖ_ ð ãÆ ¸|m|$ stu ,& M ¡ .¢å £$ stusMv¦¤wC¥ ¦$ wCEE6§ . ãüvÄ& ãstu|¨Ô©ªògS6±ß «6¬0$ åÖ.v,stu6|¨®<$ x¯. ° ±wCzK E& stuM²³´ åÖ[,vS µ6¶·& SK E$ stusx ¸¹º»¼ ~ K¶ $ Ó: ¸6½M¾N& 0 ¿À$ Á stuÂà(Ã$ ÄPÅMÆF´yãstuSÇ& s tuÔ , 6ä$ ÈA åÖÉ wCÊËÌ ÍÎ ÏÐÑ6óÒ$ vPÓÄ,Ô`& "
,-
!,!"$% &')))*
© 67°Õ7[x¯$ ÖxÑ× £N¦·¢Ø 6Ë ÃÙ& V°±ÚÛÜ,Ý÷$ ÞMý¢ ß& ðñà °ð:$ ÞM £ û ÷á°¢¤ âI& © ã $ äL ðñSÁåæ$ çèÄà6ðñÞ M~ á°âI ß& á°: SÁéêÌP6Hw$ © ~ ëìííâI¶ ¾±î& © : ïð£$ ñòðó¶ôN_& ðñT°ãOõö÷$ øùNú SU¢û$ á°ü6vý$ ÞMðQ¶ ÄSi& © ï þÿ$ àÅ4 !& ùNS Cð "© T° K÷$ #$ %&¾±î$ .& 'â¶& (ðñT° ³ã²): $ © [*ðñZû ð«i6ÝÅ& "
d-
0,/!$% &'))*
+,û-ªa+à $ P./0$ 12Ã+,v* Ý3 Ma+±ò6{V& +, a+4Þà & +, § ã56 $ 1 789:$ ;v<& a+ => ?Nüã[kv´ $ 1] ³vÆ@SK{& PÞ´ =A«ÞBC$ D-HEFGwH$ IJ .°, K$ . ª wHLnSMNOPQÆ6{R& +,I Sãa+' => TU6ñVÏÇW$ XØYZ[$ TUüã\+,Ë65]ã& +,^¹É=> a+M V_$ °`a& wHb D-$ D-ø.ðûcde a¹@èTU6f& wH³.ðMÆ´ea6BC$ °Sghi& Ks=>jk6{l\=>ð:m !$ =>´ K6SÕä. nop( a+$+,³ qã5I$ a+üã+,5gr& "
GHIJ
2,!#$% &'.*
õst6u¿¶àê{$ ê{ø¹Éõs MSÔ) ¿$ v,õsSw) $ ûõsKa±aR{xn& õs ¨yÅz$ H¦Qê{<ðMÆû¶ü $ {ÔâIa |& ê{³ë}N$ ]4 M"°v & ~EQ ã 5K$ Æ ¬& sã~E"° â 6Ô©$ øx O^¹É~E {l6,ýù$ ]4{V ¸ ¶& áÁ ~E$ ¿ > ~E $ ¶É {vZ & x6 $ ¿.ðMÆ6v & < ß $ O Eû eWTT@X7 Æ $ ñSr6 HE ¢¹ eWTT@X7 ÉW& ã >àÖ´$ Öl u V øOx& ¿ uvXMÆ$ u¶É û s0 ñ 6 ðQ$ v0 oV*{& áû . Ð< ß $ /0ñ *A & -
MNOP ##
)),##$% &')#*
»Õ!¡ôà $ à ¢£ h ½ãÉ] Sl ¡¤l¥6°<l¦)$ §§¨,MÆ6¦à& ) ¨ 2 N<ûS6!" b$ °¦· [S° ¡<& ¨2M bj BMKa$ ¢£Ka z,S © ª6«¬¦¨2$ :¨2³x% & ® ,¨ 2 Æ$ N<' ¯°' ±[²C³T°³x¯¡<, ´DDDµ & ãX«5$ ¢£v Qe Y¶·X«¸·$ ¨2¹ºÅëMü»¼& »Õ½\¾[e © ¿ À$ >aÇÁ ÇÂ.MÆnZ( 1 :»ÕMÉ,à Äe 6MÅ»& -
<=>&
)),!#3% &'!.!* ),##$% &'!.-*
¥¦Á¯å·1$ åÊ$¯åxÉi@¸¹à¦º h$ »»É²o Ѽ$ ½ ¾vÁ& >_ G¿i @$ °Sghi& »»àÅ°ÀK gã a$ S )ÄÁëG vKëa& >_$¯åÂÝ¥Ã$ ݹ ºhSHÄf& G¿½Å¥¦vû¹²ã¦$ Öx¥¦ Æ`@^& Çæ ÈÉTmÊ:$:Q% $ ËæÌf ÍÎû¸Ï»»& ¥¦Ô__Q[ $ $åÊ?:m |$ °oÐ__6Ñã*&6 Ò6Ö´& »»ª: QÊð a$ $ËæTm% $ øÔɱßÓ»²Ô, v%Õ±Ö#×Í& Ò?vØGJ$ 1É,ûÙ » »$¥¦)U6Ú¦$ ÛNû»»ÌÌeÓÆSÁl m& »Ëã>Ü6Ý )Ä$ ÞÞ?ß à$ ÌQà ©¯ -t& "
!"#$
+,##$% &'-*
K·ëã%&'$Ê(à)Ó$ ã* É,±ß+ ¶ , $ x O +& Ø%V)Ó$ \ a|Ï -.& )Ó¨¸ /$ ±aRxnã00[1$ ìa¢ 5cb $ cBê2´ [3$ ¶É ZF&K·ë 44"
ef(>g
!!
! ! "#$%&'()*+,(-
$,//$% &'-/+*
[ój567k89:ø;,<,$ KB à=>> +j5$ ?@qAwB& <,ºðCë.[óüäFvâ D$ 9:Z6EÃHFGx[óHHIF& <,v Jß û9:Kãm|Ð lÕI& ÷LMëgÕ°NO$ " [óâD& 9:PQKBRB@è$ S>VTÖ$ ûU VWiyã÷LÃÇ-+ XëòM>TYm$ UVÉ Z& 0EÉ [ \]$ ^_`¿abñ cd 9 :º»¦>$ ~0E¶ e$ ûeAf ôg& 0EÉ^ _h5eA$ i¿jk l& "
.,##$% &')+*
¸¹ã35ñIº ±»ã¼w!"Ô60 $ w½TCJ4³NsMÆv,Ãëg6¾¿& lÀ²¸ ¹ï aK½\ LÁ &$ Q laKÇ«xðLÁ @ÉP(QÂà *o\(C$ ¸¹Ô o¿Àñ $aKºÄ& ÅÉt .¸¹Ã%" $ ("Ô ôãaK t& ¸¹ lÀºvã LÁMaKÿÆz ¦MÆ6± $ ÞM Ç÷kQaK£È$ øæ¢aK ŽãÉ5ÊË& "
CDE&CF>
1,!#$% &').*
÷ hQ$ :m|m± xl ¦ Ah$ xøx >° |0©$ ËKã| v& á:mã xl ©³6vð%&̱Å$ Å ° [ 6 6÷ h$ > $ À L-: m[î*! : E xû-E Éß $ E vU$ 5 ѼE x$ ø +ËÏ£ x $ k^, »µ$ ðS Ìä& Îf5[> Q @:m|[ m >°){$ Ô3 À÷$ SÔ.²°ME $ §:,;:$ µ°D E 0: à992
0123
1,//$% &'./!*
Y.¦ÉCôZ;Zá $ CôIM Ó( )[ \B]¾^©%µ6J@_])`C°ao$ MüÃ" vb )cde$ )cfg 66Åhij& )kT% ©²l$ mnvNÉîxË´$ )kh X opqr ø :°{ºÊNs"tE$ Cßغ %{BPu £& vwX@ °{ºêÇvxs"t16M)[& ~ yeð)[[¦z @ {|$ Ä }ôÄ.í R~ g $ m)[ø<ðfX$ ¹Ã MÆM biK & "
4567
1,!/$% &'!*
¤áã>e Ô$ Q ú:Ö J»bû& ¬ 'ü ¤á¤[ü $ .¦ýzþÃÿ$ 1¤áø7[ ã¦& ú:$¤á²¬ ã>e±ñ ! hVÔ$ ù N(5"#Ñ$( ¬ xQ%&c ãSÁ'(¼ ¼@É) & ¬ ¡ó56'(¼¼ã>e*+,) -$ Q ¤áá0Q 6 QJe±.A»Q]>& ¬ $¤á/0.A6º1$ >e,25!" ( ¬ Q N3$46J5$ 6E½Åú:6%°sã78 99"
89:;
2,!#$% &'(+*
¡¢ £ 6 ^xã bc){$ ÂHE$ aÊF¥& ¤¸Ã @3 x¸ÝE¥¦K$ §.Ë· ØÔ M¨& aʤ 3Q©ãJ@)5$ u )U§ &x, Q ª6ï Õ & aÊ&x R ?Ç« @ ^6¬<$ 1M¡¢øz¦®& aÊ𯰱$ Zv 2² ã²Ôð ( 2²QaÊPÅMÆûîÎ ³,Ø6ë´& µSÝ $ §.S¸°¢4Þ £" óÄ6] Sl¶· 99"
!!"
!"!#$% &'(!)*
m` G £ * n o p i V ° $ q o 6& m_or²±ûyss«$ m`6tØ$ .°±é ê¦Æ$ °³*Ô: u# Ìv;<êw½D|6ê w$ ³MÁ xv¥°6yz#µ $ 1M] ø/,{ #||}}6>{# m_~ êwÃ5A ,Sk2 Ã& 7 \V ð: á $ à 7K0$ Sð {$ I ©A $ V ø7{$ M ãn 7 ,& C ã! _ 7 6D{$ M@W ±D ¹E,& "
K'L
0,##$% &'(.*
: ;àS¨$ <ë=>ë?@Õ$ Ä ëS¨ 6)AðÃvBW$ CS¨ZD& JCohE5$ F 9CTÉ $ S¨\G-HD$ I6øMJK# @ÕZ ¹L$ JKCT%µ M& CT\àS¨$ N·O P$ S¨PP$JKVP¦i$ <6@Õø6 $ CT eS¨vZx×ë.v$ <ðv9 ¹xì[V°$ S ¨Q ÓCT##{$ ðR S TÔ& CTÖ S¨ *¦$ $Q F<v9 $ FvU& 1àJKêP2 Ãg]$ ³Ã̬ ãLV$ 4üÄWX& "
%&'()**++
.,//$% &'0*
òáåÐ â AãCä$ x¨ åæà& ¨ å ¸çòáåvû;Úóy â A$ òáåøv¹ ɦ& ¨ åÓ:óy$ òáåvèv éêâ AM MÆ \6ëì$ â A³.í6Wi$ óy ,$ ¨ åÅ zî& cïZ-¸CðÜC$ 1ñ0!¶ ÉÀ>,¸Csûò,ëò6X $ v ±MÆó¨6 ô{³¢õöã¸CÃ5$ M¸C6 cï ÷T¦ øvù& "
?@AB
1,!#$% &'.*
> ˺v £¯¨M 6g±ëg$ SÔ) Uv ô $ ´¯¨ü4& P PQ¯¨6ç6$ v vb &'¯¨& M¯¨§ nÌ$ Sk¢ ¢ 7[& PT Øi Q¯¨ E$ ¯¨ NûPT6 x¨J¸Æ & ¯¨¾»Z $ á°S Ëx¯¨ ã u& P K a$ A a|S & ¡ ¯ N*ØY6¢óU £ã¤¥& -
!"#$!"
ák %&
'("$$$"
Ñ é
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
Î0ÏÐ \Ò * 6°
[ÁæçÓ -../ 01.2
¶0 45654
G½] 78-9: Ô
!"$$!" .$*$$ .*$$ (*$$$" 2*$$
>:R\@\^,]7_@ ×} 3$ HÌÍ F:Z,0$ F7``;,F:aR Ï}k
!*$$!"% äåæç < áâ(Ð )*+é )*$$ 2*$$ ¸|æç 2*&$ ¸|æç e, -./" P@Q7RST% .$*$$ GU%P7VWR6;%D67XW%B8W%>:V@W% % .0*##$" Ey ³ 4 01Þ2 ;y ³ .0*&# .*## a3é 0*## e, -./" B8W%GSS%Y@UW%GU%B@?:Z8;%[RWW\% 4Ò5æç ("$$ 6®7V 3"$$ CY8é !"$$ )"$$ ¸|æç )"&$ 4Ò5 ³ Ey ³ 2"$$ ;y ³ 2"&$ 9:+é +"$$ ×}é .$"$& .0"$3!"% ;Þ;< 9:+é 0"$$ &"$$ ×}æç 4Ò5é &"&$ 9:+é ("$$ 3"$$ =>æç
!"&$!" ·¸æç Gh>) )"$$%%% +"$$%%% âU ³ +"&$ e, ¹.º ):æç .."&$ .0"$$$"###% ³ÏÐ < GhJ» ):æç ."$$ ."&$ ²U ³ ¼Æé 0"$$%% ("$0 e, ¹.º ¸|æç 3"&3 !"$$ ):+é ):+é !"33 wy ³ 2"$$%%% +"$$ ):+é Í!æç .."$$ .0"$$!" ½U ³ .0"&$%%%%%%%%% ¾Üæç ."&$ ):+é 0"&$ ÙÚ
)*&$%!"% 2*$$% +*$$% .$*$$ ..*$$ .0*$$$"
ÛÜÝÞ ßàáâ ¸| ã ¸| ã äåæç èwé " êëì£D -&. .*$$% wy ³ ÌÌ.$ ííî .*&$% 0*&$ ï> -0. &*&0% ðñ -... (*&0 êò6ó^ - &!=&) 3*&$ Ey ³ ê´ - .. !*$& )*$$% wy ³ ;ôæç )*&$% 2*$$% ;y ³ 2*&$ Ë°õ" ö÷øù +*$$ Ë°õ +*&$ úûü -& Ey ³ .$*&$ ..*$$ ý5Çþ JJ-.$ .0*$$%!" ÛÜÝÞ .0*&$% ÿ!"#$% 0$.( .*$$ &'
)*$$!"
FGB,H>, ¡ .#*## ¢" 2 £ R ) ¤¥¦ .#*&# §¨©)ª«¬ ¦¥"#$ ..*&# ®¯°± '&)& .0*&#$" ²U ³/ 1 .*## ®¯°± '&)( 0*## ´µ¶·¸! R . ¤¥¦ &*## ©W¹º ¦¥'0& (*## »¼½{¾ ¥ (*&# ¹¹¿0{ ¥ 3*## ÀÁÂà '( !*## ©ÄJ° '(#3 )*## ÅÆ_Ç '.3 2*## Ey ³ ¥ 2*&# ÈÉʱÈ7° '.) +*&. ËÌm" ÍËÎ# R ( ¤¥ .#*## 2BI ÏÐ ¥ .#*.3 ÑÒÓÔÕ" JKLMDBJGK .0"(3!" >NOM R 2 ¤¥¦ .*(3 Ö®b}×}Ø 0*$$ ÙÚ
!*$$!", >9 H>,ÕÖ×Ø .$*$$ >9 H>,>aT@X,B7^ .*$$$", >9 H>,>aT@X,NXZ@:\b ("$$%%%%%%%%%%>9%H>%Ù L87\\W6 2"$$ %%%%%%%>9%H>%K@ZW °@Ú .0"$$!"%>9%H>%>9%>C5JL% %
LF%&.. !"$$!"#% à !"&$ C¡ )"$$ ¢¯£V 2"$$ J ¤ñ -&( 2"&$ ú6¥¦§ -( +"&$ eMe¨ .$"&$ ©ª: -0 .."&$ «Á ±¶!" .0"$$$"% ¬ />)®1 .0"&$ à ."$$ G¯Ka -)$0 ."&$ ¢¯£V 0"&$%%% ì°"# -0( &"&$ J ±ñ -&3 ("$$ % ²³´ ("&$ G¯Ka µ ¥ -2!. 3"$$%%% eMe¨ !"$$%%% ¢¯£V )"$$%%% ú6¥¦§ -3 2"$$%%% G¯Ka -)$& 2"&$%%% ¶ª: -& +"&$%%% ì°"# -03 .$"&$ G¯Ka / 1 -2!0 .."$$ à .."&$ ú6¥¦§ -3 .0"&$!"% G¯Ka -)$& ."$$%%% ¶ª: -& 0"$$%%% ì°"# -03 &"$$ eMe¨ ("$$%%% C¡ ("&$%%% ú6¥¦§ -3 3"&$%%% G¯Ka -)$&
LF%&#. !"$$!" )"$$ )"&$ 2"&$ +"$$ +"&$ .$"$$ .."$$ .0"$$$"% ."$$ ."&$ 0"&$ &"&$ ("$$ 3"$$ !"$$ )"$$ 2"$$ 2"&$ +"&$ .$"&$ .."$$ .0"$$!" ."$$ 0"$$ &"$$ ("$$ 3"$$
C÷? ³@@A B±CJ6DDEF -3 ..2%-0&$ G©HIJ ú6KLMN6 + GuO = MPQR SCT -0! SUVW -(& 78ÌXY GuO = MPQR C÷? ..2 -0&. 00] Z[X -.& 78ÌXY SCT -0) B±CJ6DDEE"% \k]^_ `a>b -) GuO = cd ³eeA `a>b -) f±CJ6DDEE "% SCT -0) 00] Z[X -.& C÷? GuO = cd 78ÌXY
-./#0
!*##!" )*## 2*## +*## .#*## ..*## .0*##$" .*## 0*## &*## (*## 3*## !*## )*## 2*## +*## .#*## ..*## .0*##!" .*## 0*## &*## (*## 3*##
5KLM{ Âõ 0*# NõIV OP>wQ J°ú]> PBG R * 5KLM{ Sk ³ PBG R * J°ú]> 5KLM{ PBG ¬ * OP>wQ HGLC5 ìÜ ³ 5KLM{ J°ú]> PBG ¬ * 8òua = sûtu J°ú]> OP>wQ NõIV PBG R * J°ú]> 8òua = sûtu
LF&#3
!*##!" )*## )*(3 2*.3 2*&# +*&# .#*## ..*(3 .0*##$" .0*&# .*.3 .*(3 0*(3 &*(3 (*.3 !*## !*.3 !*(3 )*&# 2*## +*## +*&# ..*.3 ..*&# .0*&#!" .*## .*(3 0*.3 0*(3 &*(3 3*&#
Å1>89 :3XÓ ¼AV;< Å1>89 L½ [=ð= > ) Å1>89 )& :3XÓ ¼AV;< Å1>89 L½ [=ð= >a? Å1>89 )& :3XÓ ¼AV;< L½ [=ð= > ) Å1>89 L½ [=ð= :3XÓ )& ¼AV;< Å1>89 >a? )&
!"$$!"% ÛÜáâ .$"$$ %%%%%%0ÝÞß ."$$$"% à_ 4 ("$$%%%%%%%%%%á â 2"$$%%%%%%%%%%>MYGO9%H>% ×}ã.ä
!"$$!"% G!©Ä{ < ³¿k .."$$ G±ß < À±Á < ÃÄ &"$$$"% ÀkG GÅQ < E} Æa )"$$%
.."$$%%%%%%G®" &"$$!"% GHÇÈ < VÉÊË !! !"#$%&'()*+,
LF&.0 !"03!" )"$$ +"$$ +"($ .$"$3 .."$$ .."03 .."&$ .0"$$$" .0"&$ ."$$ ."($ 0"$$ &"$$ &"&$ (".3 ("3$ 3"$$ 3"&$ !"$$ )d0# )*3# 2*## 2*&3 2*33 +*## .#*## .#*&3 ..*## ..*&# .0*##!" .0*&# .0*&3 .*33 0*## 0*03 0*&3 &*03 (*## (*#3 (*03 (*&3 3*## 3*&3
ijlåæ < çXvw Y8áè Y8>Þé < nÜêë Y8ìÜí1 îï[\c .ðñ6z{ &ìÔòóô Âõ ö÷ ijlåæ Y8²U.Ï [e©©ø ùùÀ°" < çXvw Y8¿kij îï[\c .ðú6z{ (ÐÏû C¡k < üý°± Y8>Þé lëþÿ% < }}Ï@ &ìÔòóô < C¡k [@©©ø < Âõ ö÷ ì!">Iî Üêë 4 #¼Ô_% GhÞk 4 $ Z%" Y8>Þé 4 çXvw Y8¿kij lëþÿ% Ô{ V&' Y8ìÜí1 ùùÀ°" Âõ ö÷ 4 &ìÔòóô Y8C®Ï $ Z%" ì!">Iî }}Ï@ [@©©ø C¡k îï[\c .ðñ6z{ V&' lëþÿ% Y8¿kij C¡k Y8ìÜí1 ùùÀ°" Ô{()*
LF&.(
!*##!" )*## % +*##%%%% .#*## ..*## % .0*##$"% .*## % &*##%%% (*##%%%% 3*##%%% !*## % )*## %% +*## .#*##% ..*##%%% .0*##!" .*## % 0*## &*##%%%% 3*## %
Gã@_6hC -0# ABÀ0V -.&=.( C>bc -.+&=.+( DE -. }}]01 GãF_6hC -0# ABÀ0V -.&=.( C>bc -.+&=.+( DG -. }}]01 HIJH -. A B À 0 V -.3=.!%% C>bc -.+3=.+! DG -0 ABÀ0V -.3 ABÀ0V -.! C>bc -.+3=.+! DG -0 ABÀ0V -.3=.! }}]01
LF&0( !"$$!" )"$$ 2"$$ +"$$ .$"$$ .0"$$$" ."$$ 0"$$ &"$$ ("$$ 3"$$ !"$$ )"$$ 2"$$ +"$$ .$"$$ .."$$ .0"$$!" ."$$ 0"$$ &"$$ ("$$
"V° -(& ú $ a -.2 " -+ I? -.3 Á´´ -.&=.( % -+ ú $ a -.2 "V° -(& I? -.3 % -.$ ú $ a -.+ "V° -(( I? -.! % -.$ ú $ a -.+ "V° -(( I? -.! ú $ a -.+ "V° -(( % -.$ I? -.! Á´´ -.&=.(
LF&.!
!*##!" )*## 2*## +*## .#*## .#*&# ..*## .0*##$" .*## 0*## &*## (*## 3*## !*## )*## 2*## +*## .#*## ..*## .0*##!" 0*## &*##
õ+:,/¦1 v© ³ YJIM Ï} MVWR;S7;/¦1 55 -)®/¦1 E°PQ.ñ]7 /0Í6Í×}/11 õ+:,/¦1 v© ³ YJIM 23Y8/¦1 Ï} MVWR;S7;/11 ³W4_/¦1 ³W4_/¦1 Ë6% ,56/11 v© ³ YJIM 55 -)®/11 23Y8/¦1 >e±,7/11 õ+:,/11 v© ³ &'()* ³W4_+1, 23Y8/¦1 Ë6% ,56/¦1
LF&#( !"$$!" )"$$% 2"$$ +"$$ .$"$$ .$"&$ .."$$ .."&$ .0"$$$" ."$$ 0"$$ &"$$ &"&$ ("$$ 3"&$ !"$$ )"$$ 2"$$ 2"&$ +"$$ .$"$$ .$"&$ .."$$ .0"$$ !" ."$$ ."&$ 0"$$ &"$$ ("$$ 3"$$
®gV Ghij ©ì6kà -0. Æ:lm¾no pqrr)stuvw èx ] y azÌ{| }}01 ®gV ~ ³ Ghij qrr)stuvw èx ] y ±ß < _E ô l° ©ì6kà -00 Æ:lm¾ o }}01 èx ] y ~ ³ Gh ±ß ®gV Ghij }}01 Gh ©ì6kà -00 Æ:lm¾ o ~ ³ ±ß ! Gh
LF&00 )*3#!" +*(3 ..*0# .*&3$" &*03 3*0# )*.3 +*## ..*#3 .0*33!" 0*&# (*&3
;B ð`¦§ ¨ W ©ª 1ê¡«¬ ê6z{ ®¯®¯ ¨° L½)> ©± ¬Ó oú6 ²³´µ )¨¶
!"##$ !*##!" )*## 2*## +*## +*&# .#*## .#*.3 .#*33 ..*## ..*&# .0*##$" .*## 0*## 0*.3 3*.3 !*## !*(3 )*## )*.3 2*## +*## .#*## .#*(3 ..*## .0*.#!" .*## 0*## 0*&# &c## (*## 3*##
¼T U 4 GhVW vw ³ 4 Ghij vw ³ XMÁÌ Ý vwô> vw ³ úM.YZ)[\ð] "#1 ^I ¡À01 vw ³ 4 w_`a ¼T b vw ³ E°PQ 4 cdvw vw ³ ef -03=02 gÝ6a vw ³ 4 vwô> w_`h vw ³ ijæçkk kl«VI cdvw 4 ¼T b vw ³ 4 Ghij vEmn ìÜE°(Ð GhVW 4 gÝ6a vwô> 4 w_`h vw ³ 4 oaîp ³q E°PQ 4 Ï}ry vw ³ 4 vEmn vw ³ cdvw 4 E°PQ
LF&#2 !"#$!"##% !"&$%%% )*&$ +*$$,%% +"&$ .$*$$ ..*$$ ..*&$ .0*&$$" .*&$,,, 0*&$,, (*$$ (*&$ 3*$$ !*$$, )*$$ 2*$$,,, +*$$,,, .$*$$ .$*&$ ..*&$ .0*&$!" .*&$,, &*$$, (*$$
!"# $%&'()* '( +,-./ & 01 -! 23)45678 9:;</9:= 01 -2 >?@A BCD. !"# E%&FG)H '( I,-./ & 01 ') 23)45678 >?@A 9:;</9:= 01 '2 E%&FG)H '3 23)45678 7JG!" 4 KL>MN !"# >?@A E%&'G)H '3 9:;</9:O 01 '2 I,-./ & 7JG!" 4 KL>MN 23)45678
LF&&& !*$$!" )*$$,,,, 2*$$,,,, +*$$ +*&$ .$*&$ ..*&$ .0*&$$" .*&$ 0*&$ &*## &*&# (*## 3*## !*##%%%% )*##%%%% 2*## 2*&# +*&# .#*&# ..*## .0*## !" .*## .*&# 0*&# &*&# (*## 3*##
PQRST PUV '00) WXYZ '0$$ 7Y[\ 50 ]^ '00 _`Pa '3+( PUV '00) WXYZ '0$$ PQRST bc5d 678%50%-( bcef 50%-( ga -&0 ]^ -0& PhV -000) _`Pa -3+3 ijRST ga -&& WXYZ -0#. PhV -002 7Y[\ 50 ]^ -0& _`Pa -3+3 ga -&& PhV -002 ijRST 7Y[\ 50 WXYZ -0#. _`Pa -3+3
LF&03 !*##!" !*&$ )*&$ 2*$$ 2"&$ +"$$ +"&$ .$*$$ .$*&$ ..*$$ .0*$$$" .0*&$ .*$$ .*&$ 0*$$ &*$$ (*$$ (*&$ 3*$$ 3*&$ !*$$ !*&$ )*$$ )*&$ 2*$$ 2*&$ +*$$ +*&$ .$*$$ .$*&$ ..*$$ ..*&$ .0*$$!" .0*&$ .*$$ .*&$ 0*&$ &*$$ &*&$ (*$$ (*&$ 3*$$ 3*&$
9:;:%kkl < mnoop qrstu ! vwxyz{ ||b}~ 6 w = e < 9:;:%kkl < mnoop ` >:?: b} <@ AB9,CD5E,0$.0 4AB9,CD5E0$.& CD5E q stu 4 vwxyz{ ua 6 w = e 4 9:;:,kkl 4 mnoop ` ~ q stu 4 vwxyz{ ua CD5E AB9,CD5E,0$.04 AB9,CD5E,,0$.& >:?: b} 4 @ 6 w = e 4 ~ ` 9:;:,kkl 4 mnoop >:?: b} 4 @ q stu vwxyz{ CD5E AB9,CD5E,0$.04 AB9,CD5E 0$.& 9:;:,kkl 4 mnoop 6 w = e 4 ~ ` ua 6 w = e 4 I, 9:;:,kkl 4 mnoop 6 w = e 4 ~ ` >:?: b} 4 @ 6 w = e 4 ua
qûüýí`þ ÿ{r!Õ"#`þ$% !"
=¬ $> d.N ¦§Ni ¦ª )¨+ÏM¦©! IrÓ |}~ઠ=SA>NC<? 9%&A>=%C(? :=K=B&N=? .(><=L! « ¬ S9:.> ® ¾ i ¦ ª ô ª Z ¯ EP'NVAW! [ { ° i ¦ ª d C ì + ª ° ± ²¯ +೶ò" kI|}~ઠA â ´. µnb¶v®·iþ)! ¸<*'Ë{ °VÖ¹q.ºWà³G¿+Á»ª¼ ½" ¾¸¿{°z೦ª9+y£Ù
À ! v Á ª d j + EP'NVAW? Â Ã d û 33
ÉÃË·+à³l m " 3+ l m Ä Å È bƪ®i! Ã1ÇT 3 lLvÈ_CÉ
àªÊªÈ±²"
ÒÓÔÕÖ×ØÙÚ
|}~Áw¢ÅôªSh±VÖzý
¯wx+« ÙÎËÌÙ" ÿEÍNÌÍ
nZÊ[UyzTUVÖ÷°+9i Î Ñ $ ! Ñ EP'NVAW R t Ï ¼
+ÐÑåæ! ÒbÓzÔභ+V
1 2: 3; 4< 5 6= 7> 8? 9
+Ö.×Ø+íÙt5! Ñ ý¯¿
=¬ $> º w x + y N @ æ ¼! z1^K°É + NJ<Q%(? 6! w { | } ~ j 4 ö k t 5 + 1 2 } ! ö k *3 1! b ! ½} +s)vz d f 1+07 1 ! p ¬ ] ö t 5 38608 1ë 35 f ^¶" º w x + eK ° Y ä qi N @ ! Ý ± ¾ ¢ 53 s ) + ä q z NJ<Q%( S K N A æ ¼ ! ^ ¼ 1 ^ NJ<Q%( 4 ö k + t 5 1 2 ! ¼ 4 + NJ<Q%( Õ ! Y ² ³ l F _ + + k Õ =.NT? :=C> WA" v}~Jmt5 / 1¼ ! Ïp | } ~ j ö t 5 É ¶ e f =*3 1> s & ^ NJ<Q%(? 6! n 53 s ) i ½ } " m< v *306 1 " b ! ½} +s)vz df k 7 f ! g C ö t 5 607 f ë 7304 1 ! ¬ C ] ö t 5 38608 1 ë 35 f ^ ¶ ! j k ^ NJ<Q%(? 6 ] ö k
EFGH IJK % LMN (( O kó ùæô! õö÷Xïðøùs
i! ýfn[Ë $ þÿh ! ·j 7/1 ¶!! * "2#! 4<$%! ªj&K 3X+7+ ¿ ' ! ( k 3 d ù ! ) f _
) * + ò ! } , ` ^ 77 ¿ ' v 447 ¿ ' [ Û q h ! ^ - k 70*2 ! ! K 35X+8/ '" iЯy./012! øùsCùC
\\× 7 úGS! )¨ð3¸ßñò! 4
; ï ð C ù G S 6 T ú º q 5 *+38 ] 8 ù
1 / ú+Iq! 6ªj`-N ¦78¡
-! ]Túº GS" Gß ! Fo^
K G S + Ð ª j E *++6 ] v 843 ¿ ' ^ q
Û q ! ¸ 9 4 ] ! : · Ö á 6+1 ¿ ' ! Û q;< 3712"
ÛÜÝÞßàáâ
¨ í = ó > ? @ Ä \ × ^ K A ¢B
=Ú 3++ ¿ '> G S ! i Ð ¯ y C D E ! Û q d ó > F *6 @ I Ë × ! · j 3X6+* ¶ ! ! W " G H " 2 # ! I 3X/4* !}J! Ъj}K`K 8X5++ ¿'! ^^ K 3++ ¿ ' C 8X6++ ¿ ' L ! ! K **X15* ' ! ^ 9 d À à J M N Ö " Ð ª j E *++/ ] 7 ù v 8+45 ¿ ' q ) ! ¸ 9 5 ] d h ! : · Ö á 7+8 ¿ '! Ûq;< 360*2" C E ~ O *3 P Q ç ª R S T þ ) ! I U>fV$ 7. W[Ë - þ G S ! Û q · j 586 ¶X! Ъj`K /7+ ¿! ¥T)() Yë! )¨ð3 ZC[K! fmÉ\[ `K ^õ^^! [&K¨IC /3+ ¿'! , Ö ^ 9 Ô ¡ K 5 ¿ ' ! G ] v /+8 ¿ ' L ! ^ - û 72 ! · j ! K 3+X43+ '" ЪjE *+3+ ] 3+ ù1q F o ç ª ! ® 1 5 K 61* ¿ ' ! ¸ 9 C \ f 7 ] ! p [çª+S! :·Öá 363 ¿'î¨ ! ç ª _<;<k *72"
112!34156!7
DMMNC33133OD111NBD3D3PQOD1QNM31AQPP
"UVW "XY "Z[ "\]^_ "`abc "defg \] £'¤Å¥ S
!"#$%& >?@ABCDEFGHIJKL7%3=%2>?%>
{|}~ O O O " {|}Oqr O3C r=I 435! 678 ./K *+8-./,9:;0< 2 *+,-..0,:;8 2 9:; ./K *+;-,+.///, @ L " " p #
!"#$%&'()*+,-.!
! ¶ QBM ´
´ µ 07=&=]& · ¸ 4^0_R"! P,»=¼ `^a_5ab,_ ! ª«½¾ 0c=R'ba_ "!
¹º '<<RSI@U
" 3PNDQN3D1ARR/'0**123
¿À4ÁÂÃÄ '*@L*X*@R;)G8*?OR,I?+RCORS*d)XR0<*L Å3½¾ ]=R ]= ! ÆÇ
e*$+Rf+@)+ ¡¢£¤¥¦" §¨©ª«¬¡¢®¯"" °±²³$
*+,-
MNO& PQR; @AB" ST *-"&+'*!,!% 0123
hicj" k4" lm nopqrst" us vw" Exyz ST! ,"-RSI$ *-+&.$,(%!%%
6?)$TI@U&"+V*I"O&L"*I@&8+>+"*U+&8+"WIF+
!"
'()* (!! + ,-./0 íîïðNñòóyô 3D1A $ õãö÷ø ADD ùú &
=Y g $> ~ ² ¯ C L ^ < oE^mÏ ! fpq~rêiK¯J+
@A %' BCD )*+,-.&
{*½+,êä-./&0Ö1@2345 3D1P $ P &6 M 780&
× 7 úGS! ÉÔûE^K ü" 9
¦§¨1¨¯À&dVÖ¿âÚZÊઠ+NKÛ! WIFÏ àÛ" kI|}~àªÆª ÜkÝ # *º ¾ ¿ Ý ± i ¦ ª b à ª ö Þ ¶·+¸ß=>! ¾¿Ïpô9²à4ö Âá+ekà³lm! wþdÁª$ ⪠zLv C-ãàª" EP'NVAW 3¦ª9ZÊäå+ËÌÙ¶ ¯! v G¿&º J æ0+ª°G ! ±²úaCìöÞ+àªà³" à Fo¶v®· Tçè¶IrÓ i ¦ªúÒjéê.û(ëìíî é"
üýíN&'()ù
ÖvÕ"
=¬ $> I Ï M < * =3:-"> N q ® û O = JAK=A? 9%L=<> P ¯! Qò<`R S" IÏM<* Ïþí@ ! TU ¼ G=MNKK& =I> < * d®ûOP¯R +Vg! WTX5 YZ5[\w " úa °+]b^ 9 ! & 3 G=MNKK& =I> < * ¢ _ 1 ^ - ` a =(OP>(&&NQ%&? QR?N%'(>(&'> " IÏM<* bc®ûd+P¯! qEk`Ïe! Ø f X x g ' ê ÿ 9 h J =JIHS> z 9 G t ª Ï M J ! i ¯ · j k 83/ ® l" S®ûOP¯! nBPb 7 ù *4 m ! Z S m < n + w a ¯ ì ¼ ½" IÏM<* ! `vo½N M p á ! q r + È ! Q s $L>= Ê Ú z I r Ó s ) =.=%L=>? :=K=B&N=> NAtéuv"
= g $> | J ï ð S ¸ ß ñ ò !
! U "#$%&'()*+,(-
*+37 ] A £¤ 7++ ÒB ! )íò£ m n " g > q m n Z[$,\$? J$;IG q ¤}u¼½Ë! bÁÒii ó! _K ! r]iKsòdÀ ! +e`qabf! mC+ c =GQ%B> Î g Æ ( ² 3+ @ d À e " < ¯ q ± + m i K < ¯ + t ô x A w þ d Î e n[T$B+e øtu$ zv$+w
q"
Ïs^xy >zzÓB{+ô|i A £ ¤ 7++ ÒB e £ ¤ + ) ¨ Ï" iTy$ £¤fg½Îb +&'Ë" ¸N@W ! }~¾¢²³ÅÏ ¸ i K =Ç h g i J> q ± + £ ¤ j ¼ *+1 ßÿÓ3z+ ! øJmn)¨+i_
t5 *5 f" wxÏp! üU ) j^ NJ<Q%(? 6 4 ö k + t 5 1 2 } ! û 6*5 1 =5/ f> " b < z û ! ] ö k 16/ 1 ! ë 74 t 5 m ! Ñ ± F o : K 9cdCr ! NJ<Q%(?6 &4wÉ&Î" N@ ) NJ<Q%(?6 b~ |¯Td ! ÑK°Ñ$! |K ú ô vIK ¡¢S9ߣ¤+ ú"
! i`v 1+0/2! q " 9 i i K n%(p" Éæ<¯(2)¨Yëβ ³ < ¯ q b £ ¤ T 3*8 % m C T 376 £ qAq! iK m` ¸pÛp4! ''
¤ q ± ! i ` v 830*2 ! q % q $ F$$ ¹ ¯+mn)¨ p e+n_K! q± 1/ £¤" -0¨ " Éæw Ïslm ²¯
ãäåæç{,èéêëì
(#/PQRSTUVW=XYZ[ r ! mn)¨ ±ik MN(
kã! *+37 ] A 3+ k l Ü m nB È! ;¼½ "
=¬ $> ® K á § ¯ º ¼ O ª ¾ ¢ * ¿ 14/3 À Á ü O i ! *+37 ] k I ³Ad+ ¢! ʧ¯Ë dÌÍÈ" CEÎϹË+ÐÑ! ÇÈbúÒ<Y ° =#9:;> N @ ) ! k I 742 Û ± O D t + ¹ Ë û 742 ! Y *+3* ] + 6+2  ¸ ÉÃÓ°+ÃÍt5$ Dt§¯$ û¶ÔN Ãã}" b²³ ´µ{¶·¸¶¹Ë" Ä Å C Æ Ç n T 812 Á ü È ± É ² _Õ! vÎYÖ×ØÙ" º *§!¦ª»¼Ã ]½N@ )! #9:; ²³ ´ j § Ú X Û Ü Ý ± N @ « Þ # ßà á z ² ³ ´ É n ± â +J m " 㻼zä/|5x -! & _xå" à *É æ ¾ ¿ } + § ¯ ¦ ª » ¼ N @ )! dÛ±O ± çTèéê+à Í! ëêìTɲ³Ad¸¶¹Ë" N@ !"#$% &'&()*+,-./0 Û Ü Ý Þ + t u " ß + Õ l ¡ à á Ð Æ ! ¾¿b¦ªíìîúiïðEvê 123456789:;<* =!"#> ?@ Ç È â ã ä å æ $ Ñ Ò ç è é ê ë ì $ ñ+¶òt5! à¸êñ+óÆ" à ABCDEFGHI! JKLMNAOP íîïðñòóôõvÎöÊ÷øùúI Ã1! =>N@ )! ôª²³þp û" QRST" Éõn ö÷«+lm" &'&(X-./+üIýþLÿ UE&'&(+VW9X-./23 Fo¨øN@nb\] 3 ùz * ùN Y Z [ E \ ] ^ _ ` a ! b \ c d _ e f !.# ²!"#$%&'" A! ÏpbúaOª²³+ºDi! .û " ( $ % þ ) # *5 d } + t +HgAhi! jklmnop&'&( üý$ kIzXU./·±}k¹Ë! w q E " r $%&'() s + 2 3 t u ! v w R x u ! 9 $%&'() t u + x y Ê Ë z ¡ þû 632$ 742z 712" yz{|}~ " 9"rtu n àÝÞ+¾¿±ß,-./ 012" ¾ ®K$ ÿK$ !ÛüÁüȹË} & ' & ( < * b } + x y ¿3456b¾¿+ª°|5 i789 I! ¥ "C 3*2$ 52z 72" i : ©" à " I z &'&(<*23 L A . # & ' & ( n *++ K 9 + ¡ ¢ £ ¤ ! ¥n¦§b¨©{ª! «¬®¯Dt$ ®¯ª°$ ±®¯²³5 ´µ¶· ¸®¯¹ºz¡»¼½! ¾¿ÀÁÂÁn ®¯<*" à \cST¼½ÄjkÅÆÇÈwRx u v w x ! 3443 ] C 3445 ] ! D ë x =; < $> l = > ? @ ! A B t yÉÊËzÌÍÄ}~ ! vÎÏÐ C *++/ ] C \ + D ë x y E F G y y Z [ +0+62 % 3445 ] C *++/ ] ! D ë ÑÒ ¼" "r+&'&(tunIrÓ +0+12 ! H I E J K x y y Z [ +0+72 % *++/ ] C \ ! D ë x ÔÕÖ×KØÙÊÚz¡» ¼ =,$$-> GLK9" yyFG +0+12" *i M ¹ à N N@ ! mnz{|K}~Dëx ' ! ² ³ O 9 Ý y y [ A B * C 8 " A B 3* ] d! BPQRST ×F Y mn+Dëxy U V ! W X Y Z E ! *+ ] × F K ! v Î 7+ ] [ D ë x y E ! \ ×F " ] ² ³ G [ ^ AB²³O9 ! DëxyE& d =¬ $> K < # Ñ $ % & ! ' ' I ( ) © E I * ! É Ô 6 K9 Ë+ ! FoÕ _ ! A B b J K ² F)< * d + *, - d à ! . . / I 0 1 < * ( 2 =&<=>(? @AB? ³ ` a [ b ^ c ABtCDëxyEHIE dGLK @=C)> " 9! K9 Ë " d" \m3IÞS4N501(2+F)<*ÇÈ[ÿû O9 ! ABBPY QR e f À g h Ni =D,E:;#! 7+*+! j k 6 7 y> $ 5F33 k I 8 ( =G$:! 7*7+! \fN'! ABK S V ! TUWXYZ[Dëxy jk69÷> $ Û:tª =,9E!9!-! 1*87! j k ; t ª> $ Û : j ² ³ k l m n < E! \]²³G [m _! ABbJ <ª =,9E!H9"! /1/6! jk6=>> $ ?G =IG$!D! 8156! jk F o = > N @ ! K²³`ab^cd" ;tª> " O9Ñ¡! Q¢ÅDt£¤$ WNx ABDëxy º :"; @ABÌ! F)<*01(2m+UCFTD ! E G ê 3443 ] C y Í ¥ $ ¦ ª § ! Ê Ë $ v Î ¨ © ª Y ÇÈ E F 9 G < * ä 1 $ H I ( ) $  ¸ ë Z [ J ( ä ã } z Z[Dëxyy+ «a t5" \ pqrst" <*(2K°$ Å CìÎ9GL6"
CuCvwxyz{| }2~
ijkl%mno] Rg! Npqrst
\]^_` aE:bcdefgh
#$%&'
01 !"#$%&'()*"+ 23456" 789: ;<=>? @AB" CD. #$$%&'!%()$!% ,"-&./*)
( )
EFGHI !JK 0,1 L 2,3! 456 *$+&)%$!,,"
!"#$%&'() ./
789:&;<":&=+>&4<??%@: ABCD&;%"$&E"%FG<"&HB&)@IG8J E+?K&*+,-../..0/&4<>%"L
MNOP ) QR,-
PQR; *$.&)$.%*,!
<=./
STXY
0 EI@UX%G&Y*>*/ Y*@L*"&S+G*G&Z*[* \.<"@+"&S<GJ T! *$%&)*$$,'! ( *$%&!$'.".!& ,"&SI$
1-RÐÑË 3-R.*8/I+" @AB% C. #),&%-%!),
0 6"I$*Re()*"+ É0"¼Z[ >)@! *+0-:..+.88
6+@U/*@G*"R8)"*GRX/*d*" L+@U*@R$<G<"R8+@LI"I 0,1ODDD-DD 6789:#),&%%"+%'
UV.W
A&B&CBD
!" #$ ./!
!"#$%%&'&'
S T
È./ÉÊCÉË 451! *$.&)+)+,++ Ì! ÊCÍÎÏ"0 451! *$+&)%+)..)
QU # RV S+ T !'( , %W & 'X (Y ) +Z
!"#$%
!" # $ % & ' 3 $ 456789:;<=>:%
Q4 5 6 7
8 9 :R Ò
`bÓÔÕ
Ö×Ø
NÙ¥U67 9. @ [ H 80 ì! `Ø
i§>?@ A! ÚA
.ÛÜ Ý
¸¹TK!
!"#$%&'()*+,-./0
!"
<uvwxy93;z{ 4|}~6 6 h , ! ~ "
¢Þß
àá-âÂE
ãä*åk
0 1 ! ` / 0 2 ¥ 1 I 2 > 80 ì! 3^Ò`8bÓ ù F45 6! 73¥®89:+;^5) < =k F! >%F?^@=[" AB2"CD4& EºF%Gû%
9"
`Øæ ±
ûîV3* *sçèé
-êkoC
FvHIJE! K+ Lv±óMNO -. ÎPQ`¯R3! ¦ SS Qv! ÷ÝTU>"DÜVTWïjX Y" Q&R
A! ëá
ì o í "
çèé*s
E9 îï
ð yñ!
ô@òû
§óôk õö÷ø
T K ! ùú
ûü& ý r þ ÿ !
! jTK
k}"# $¯§³
! %& Ì £k'@"
çè鶷(TKkA.r)
*+, õ! î-.& k C" U6F. QVR
[\'()+ !)* %J ]^_2`abcde ÀÁ]^_¾Â`»¼ÃÄ
12 3 4 5 6 7 8 9 :; 4 5 6 < = LMNOP^l m n o C A k p q r > ? @A B C A D .E 9F G H A I J A Bs @ A k t u v ! w x y z { | } ~ +KL M N O P ! Q R S T K U V 7 W 9 ! Q @A " XY Z W; @ [ \ ] ! ^ _ ` a b c d I ! BCA . H <} 45 efghijk>?@A" 6 +K !"#$%&'()*+(! kQ R! v K ,! ,} ¡¢>?" X,-; X&;
*KLM/NOP ?@+A-.BCDEFGHI !"& %J
Q4 5 6 8 ® 8 9 :R S 4 5 6 T D A U V3 * ³ + § k ,017 3 W X Y Z [ r\]^_! CÜ #`AU¯abcL Mdefgh i! jV3*kllmr n;" oCA+Kopqr *st4u! vwxyz! {|xy}! uLdp~Ü ¯abcLMdef! 3 Z[ ^_o ï rQRTK" # LMde f}~ iÄn " ` A U V 3 * : V -; 9 Q 9 R ! ^ T D A U } F i § -<=> 3 T D W X Y \]rZ[^_" ^_ 2j WXY S¹k Ä " _A ìWÌ ! ò ? !
¡¢ ! @ ! 3 £ ¤ 8 3 £ ! A ! 3£¤a3£! B ! ¥3£¤W3 £! C ! ¦> ! D .þ> " ³§ ¨©Àª«[&! ^_ ù$ ? ¤ B ¬ 6 ! C Ä D ¬ 8 " ® $ ¯ °±7E²E ³8" ´¯ _ # µ ,®" oCA+ opq¶· WXY¸ ¹3¯ º" §»¼ , R½¾45 6 T D A U <F:G-H-:IJ! I ¿ ¿ c À 0F:G-=HHFJ! c d I Á Â Ã Ä Å Æ > h 0F:G--K-::! Ç È ` \ b É Ê Ë 0=-GF=H=H0H/ Ì n y Í Î Ï Ð X w Q2LMNLOLM/PLQMLM/R5S3P/T 456TD A U V3*R IÑyÍ" Q-JR Q&R
¡¢K£ '(¤
%i¥¦§n$
QN 3 4 5 6 7 8 9 :R é ý d þ ³ ÿ \ E3 > ? ? ú +§ õ ! à " ¬ A! ÚÕð"·rA#¹¸¹ º! Î$&î Ê k>?@A" `B @ A ^ h V ,K 9r ,i 9!
r%1@[ H I0 ì ^ e [ A 4 5 6 Q& H 4 `R i j ! ^ ,H 9@[ H ^Ò ` a b d4Q_L/ *jSL4Y ' i j" `BSe[A456 Aÿ\,û ü! ´@k"¬Aaõ-`! ÚA#r Õð " · Û Ü Ý ( # Î T K ! + å ô õ ) ! * " + , k > ? P ¬ A " Q;1R U D.
+,-.+/012/ ¨©ª«¬®¯°±
7²p8³´µ¶ª«³ QN 3 7 8 9 :R &C*/ &WX@?W ! y z{|Ä@} N * ^ U V ~ ¤ ® V ¦ ^¯Ì+Ö I ì V z { " a õ `! Ú sÄ3¹Ü û r " .Ä íضy9Á kz{ kz{ îP È3 Ü! K ^ ï Ä " - Ì §óok Ä ¸ ~ k u k ! { &p k 2 T [ k z { FA" îÝ! kÄ Í# ¶ p k Ä â # ^ k Ä 4 - k Ý I k g ¡ " k Ä¢Ä}Ä £ ¹ % o § æ m ¤ % ¥¥ ¸û¦ § " ^ Ô k ! ¨ © ª «Þ¬ÄÄ ®¯k°ª" p [«8±Tk²Ä % íx BL3Y -7/*YZ3Y_`Y4/-017/UD4QNLR. -J/*YZ3Y_`Y4/-01K/U*L3S4NLR. -H/*YZ3Y_`Y4/-01K/U*SMNLR. /10/Xe35`Y4/,01K/U*L3S4NLR. 11 Xe35`Y4/,01K/U*SMNLR.
!"#$ !"# %&'()$ ·¸¹º `»¼½ 34565+278-,7 ¾¿
*+,-./012
Q4 5 6 7 8 9 :R 4 5 6 Z Õ
A N Ù ¥ Q-7 9R @ [ \ ! ^ Ò
` W b ` Õ A [ \ } A i § k -017 3
%>?½]@A! #A. Wg^_ ! -`aõbæ¶ cT"
@A o C A +K Eè d ) * s e f
gE9 î[hïð! ·Rii j k lA! î-.&mnk C"
! §óôk yõ÷øTK "
, ! SÐT! ô1ù §
ý^_rþ ÿ^_! § _kW
fg+hijklmn+ ÀÁKLMÅÆÇÈOP-.BÉFG DEHI
opqrstOP
'9:9 6 2;<=>. Ê Ë | ¦ Ì Í Î Ï Ð j k Ñ Ä Ò mn+"
%! s&, t@¥ uì õ3¯! î-vw@Aïx" U-F.
X2 q 4 5 6 7 8 9 : . £ ¤ A ¥ @ ¦+§¨©ª«¬A! K k® ¯°±²£¤A³k´µ¶ ·¸" ¥@\ ¨©ª,°±¹º»¼½ ¾! ¿ÀÁkÂÃÄ} ÅÆ! Ák ÇÈÉÊË! °±¹ÌÌÍÎÏÐÑÊ ÒÓ" ÔÕ¨©ª«¬A+Ö×Ø£¤A+K ÙÚ Û Q R Ü Ý 4 5 6 , © Þ Â ¬ k £¤ A . ¹ Å Æ r { | Ð ß! à Á áâãäåæç kèaéêëÄ} ìíîr ïj « ¬ A ! ð A . ñ ò ó ô õ ö 4 ÷! ô @ ø ù â ú û ® é ü ý þ Ú j ÿ !" ! # ¨ $ ª % & « ¯ ! # k Û v'()û*+, -./" Ñ Ü 0 1 ! ¨ $ ª 2 ,010 3 '2345/ 4 Ô $ 5¯Ãa678Âv! ô Á #9 n " :;<=~># 9?@ý># ¶A9 Õ $45Â%îr¶õ78>B" CÜ Ö Á2DE¬"FGHIJc¬"Â × Y ! K ' # 6017 3 L M > 9 ? Ø NOP¬êë>B" Ý456ij« ' Ù ¬A'2è Õ" Q88R Q9R
³% % % ´ µ % | Ê Ä ¶ "·$Ï z { > ¸ ¹ º ! » y Ü ¼ ^ ½¾¿ d À % D Á ¼  ÃÄÅ Æ g % } + z Ä " Ç È É Ê Ë ÌÊÄÍÍ% ý°Î³©ÏúÄÐ Ñ ¿ % Ò Æ ½ u Ä ® # + Ð ÓÄÌ à Ô % Õ Ö N * QYL2R&45SZR × " Ë Ø ¿ Ù ËÄ Ú [ Û û Ü % Ý Þ y % Ä | Ê ßÅÇà" !yT N* áiâ-Ä3 &pþöãk | Ä :r ä ß " § 4 åóokäß .A 60 Ä 3 k æ % 4 çèé% »¼ r Ý ê ë F A { | ô kìJ" ò ! > h &p í § a ÄîR%ï% îRÄ3«ð% ûüñ ò% FirF õ ½ F û ü ó " î [ ³ § ôõ@}¨S>h-`&p"
\5]M ^YMSY \Q_Y /// ö÷ W?/a53Yb -c00Z_/ø Jc00Z_ /// 456 *L`LP/a53Yb 1c00Z_/ø Kc00Z_// ²ù dLeQfQe/*S3Y4L/a53Yb1g00Z_/G/Kg00Z_ Lú !R/)MM/a53Yb 1,g00Z_/ø ;g00Z_ /// ûü &4LMN B542Y33/a53Yb 1,g00Z_/ø ;g00Z_ /
efgyñ! ô@k CmnKó
o! òû§¯ByPpA. Wqr
jkÑÓqr Ä"
*+,-. D
E
F
$% '()$*+,- ./0*0+ ')'-12
" $%&'()*(+, -. G H I "
/0+,)** 1 233 4 533 %6*7')8960),& ;66<(0= > ? & , ) * ;6 6 < (0 = ,3 4 5 #!6789999#9 -:;<%=> 5 #86@AAB66A !JK LM NF !
!"#$%&'() OPQRS3TUVW
7 ! 89:;<=>?@AB>C
!"
!#$%&'()"ÑÒ-..W ¹ÓÔ¾ ¿ÕÖ× Ø Ù, P * + , C Å [ R 0 ¨ ¤ ! - w - . " ó 7 ¾ ¿ % ° _ ° Û æÕç/! Îz×ÛÃÕ¦yèç/ úÛM ! z%°*Ú_$ü Ú _°Û ! cáÛüÔ3 O } -3 ï -0 (zÜÝ×Þß?ù " ¸44½àáâJ(ÀãäåZ 2¹ Óe z 4 } -0 (? ù C Ø×,Ú _°ÛæÕ úç/! yèé/>Õ¦¾¿êëØÙÛ! ¹s.æÕc §Ã! 4ÀRìüíÁ§î ïðR0ñ! ÎÐò9æ" ¹Óey| óôõ 4ö÷øùú°Û! ë ó7ûàáâ4½ ü¬ýþ2ÿ¦¹ Óe ! " ± ² 2# 0 ¨ ò ¾ ¿ .4 %° * Ú_ $ ü ° Û! T%ò|&'!! æÕç/" <c¹Ó#ôõf _±(K ¹Ózþ ó7¾¿%° *Ú_$üÛæÕç/! zòC[Q)
5 !"# 2 ! 6 7" 8# 9$ : % ; <& =' > ( ? @)
°ÛÃ/Õ¦ç/R×Û0/! s WÅw%°{123_$ü°Û R×Û0/" §Ã45! 94À67RʧµÀ89" J ¹Ó/:/;! z%°,Ú _°ÛÃæÕ ú _ç/! yè _ ç /! z × Û Ã æ Õ ú _ ç / ! y è _ é / 2 Õ ¦ ¾ ¿ < ² = Ü Ý× ØÙ,Ú _°Û" 4À¾¿ìüí>?a@ABY¹Ó! C¨òرÐD! §¦ ! Ðr ¡ Û! ²ÒEL±FG! H§ZI" !-M" ×Pì
¹Ó ×JKLì AS[QsM !#$%&'()"T U à . D[LÝ@CM'NOP3£ Q R F 3 ² ( !-/ ( " S ³ T U" ¸áQRFÙVWXÅY ZwC 01 S[\z¹]^_Q C`ã¤abcdABC|e fè " 3£FM|BCgh Ýiz3cdjklmCQR è ! n.iaopq.ZR r2stCÀuvwýx! y ÌzC{|Ãj}~ C Ðcd- ýx" M'BCè Ýiz3Q O " >+ùÀu P wRP p ! 4À KL .iCÿ½ úP w" ª wÙ WXÅYZà ¡C^N ûÝ_! d9 Àu " zP p çÃ2 ~ 9 R ! | ! m PC ! %&Á!C| " zT¡¢Ã! TÃD[Ý ý£X¤PQÁÂVWXÅà ¡CàÄ! 9OP3£QRF C 34/ S . i g ¥ ¦ § C Z [! tÏ úCÿ½Ò0¨ © QRFÎ ©ÖC ÿ½ñª! n~©Cÿ½Ò« ¬4! TÃCè ! ® 9 JCÅTÀu¯ao. 4# ÿ½RÜ°Cs±²Ò ³C´ 3£ÅT" oABCQRè ! µ ¶ ·¸C¿ ! F[iz µáè ùº- C»C¼ R.iC½¾¿À¦§ÁáÐ Â0¨" µ *Ã$ ¦§¢ÄÁ$ 5676872( ¦ § è ± Á $ 967:( 9;7<=>?2 ¦ § r T Á $ )8@( ;7A( #>??B! ¦ § s t Á $ CD87E>F8F2 ¦ § Å Æ Á $ 98D>B>2( ¦ § Ç È Á $ - É ! ¦ § Ê s Á$ C@GH<2(¦ § è Ë Á $ CI8FFB( J882( ¦ § Ì Í Á $ 5?K( L>;72( ¦ § r 2 Á $ J8?;>@872( ¦ § Î ± Á $ $7E?B( L6?A2( ¦ § Ï Ð Á $ 5;?68" !-M" ×Nì
ìí! î ï ! P p ðu! ÿ½ñz¡ò
^]NàÄOPCP!Q RiST
ABCDEFGHIJKLHI
!"#$%&'()*+, ×! " # $ % & ' ( )ì Õ Ö ½ à ì Ý ú ¾ ¿ À Á º À|ÂÃ9! ÄmÅÆÇÈýÃÉÊXË! ÌÌ 9ÍÙ ,ÅϤÎÏ! Ð!Ò9½ÃÀ ³¤fRiÑ1" ¾¿ÀÁº À J (Ê 7 ¿  ! É Ê XË â # Õ ¦ ¨ ©Ù X. ÙßÒKX.CÈà ÓÔ! Ùß,Å© K Õ±6Ö! tÏÍÙÆÇÒEÈÃÉÊXË" ÖtÏ ×Ä×ÆÇôfÎÏÑ! ÕÖ×Æ ÇÐRÃØÆÇ ÒEÙÄ×Ú"! ²öÈÃÉ ÊXË" ¾¿ÀÁºÀ |  q ´ ! | Û É Ê X Ë Ê§ÈÃ! ÜK1Ô ~©,Ýÿ½Þßà ?¬½Ã! n .Z ÚÅT" c ! ¾¿ÀÁºÀZ áG×ÆÇâ 7Ü ÈÃÉÊXË! Ì, ¥ ã¼äå æçĽÃ! 8:èÈýÃ9Ùÿç é R ¾¿ÀÁºÀ| j ê Ù ë " ×R3ì ! . "
×# $ % ' { ' ( )ì U V C|WXY! [Z[(ò\]K ^W(|_X`aÌlbc! Ì dÌefÃgh\#CA8i " jklm°À ãn^]N Õ«Ñopq\t!i²=àÄ r)\t" jklm°À ãn^]N Jâ:Õs"ÑK ²=ª¡` aCtuh¼! Îvwqªíx yzä{|# }±~ RP{| àÄr)`aC\t" ^]N¿Â! Ù3¸ ÿS 3 #! ¦h¤YCªe! ! r)\t~e ! \t!i H2iX C7 8²Òc*r)\t" Ê OPP!Ê 7¿Â! ¸`azUV {'7 b c! ô7|ÿë Òz ÿ! ÝÌl R ! Ý e ! o ? = " z\t!ir)Cs7! ^ ]N Ê OPCP!¬ ¡ÇjkRQ RiS3! Т߸£P!z¦¤C78 ߥô¸8 7/¼¦§Ci " Ê OPRP!j3jkl m°@üLCàÄ¿ÂÁ¨Ö É! àÄpqrûC\t" ^]N©Pª«¬ gh CXao ®Ð¯°W±p Ø! ²ö³´´«µw¶<= pq\t!i²=·¸! ¹º »¼ÌlüT/¼CÀW! I J e z Y é 6 8 " ×-1ì ×Qì
M/ N O0 P Q1 R2 S T3 U4 V W% X5 2 Y6 Z7 [ \8
!"#$%&'()*+ ,-./0123456
!!" # $ % & ' ( ) "! * + , - . /0123.456789:;<=! >?@96ABCDEF" GHDEFIJKLMNOPQR A S T U V 1 2 C . W #$%&'( )*++$,' X YZ[" +-/012\]PQ^_`a b! ?@cDEFCdCe9fgh2 ij1kClmno! gpqr! s7 tucvwxyz{|}~C.4 w " {' /02.i" ! c ! PQ! ^_`# # # # _ " Cs.zMPQC ¡ ¢£ DE¤¥¦§¨© ªC«¬! ®1 ¯°±²:³<´ µ¶ ·" ¸4¹º»¼4½¾¿4ÀÁÂM NOPQRTÃA ÄÅCÆÇ! È. iÉÊËÌÍ! ÎtÏÐÑÒÓÔÕ¦ ÖÉCZ[" !--"!+"
M N O P
Q 7 z M Å [ . i
!"#$"#%&'() *+,-./01234
{þ .WãÖÃæ}0R456787 AÜ*isM"
×! " # $ % & ' ( )Ø Ù # $ % ÚÛÜÝÞ! #$%ßÛÜàÞC|á gâ ÅTãä.W åÃæçè ! 3 ! } { ( éê 6 ëì í î 7 ï { 7ðñz òóôõö÷ø?ù" úôBè C#$%ÚÛÜûü RßÛܾ¿ÐR²ýܽ Üi ! {þ ÅTãä.W ÿ! ÅQ " " ! #$%&'(" {þ úCÅTãä.W)f AÜC*i +â÷ ! s7, .W -Õñ.|/Ãæ}0# ( 123R 456789" ,SÊËC.Wj3#$%ÚÛÜ C':;<! -Á=>RÁ?" #$%ÚÛÜCÅTãä.WC@ A$ e9ÿBCDEC.WFÄWèR 78 .G2C456! ªHIU< '44 ! J K< 8.4{ þ .WÊË" ×--ì ×.ì