$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
'(&)#*+,
7
! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
78..09:;<74?7`LL7=>?7P=@LL7c@IRP
!"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-
Z![\]^_^`" Tab"X777cd -;%-. e fghi]`_jk" QWV77-8_"772U_77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
Ttu^%"v; wxysz{|}~ L 6 " Gx B# $ $ B { % (" ¡¢£¤ -+++ ¥¦§¨©ª«¬&
¤®¯°±²³´µ¶·¸ ?¹dº ' »;
±¼½s¾¿ % 8+++ À ÁÂà ?¹dº -, »;
Ä ~ÅÆ% Ç]ÈÉÊËÌ ?¹dº -. »;
opqrstuv'wxyz{|}! ~G H G % "" ¡¢£¤¥¦s% §¨©ª« ¬ ®¯°± ²³% ¦s´³µT ¶·¸" ¹ º ¨ ¸ » "" ¼ % ½ % ¾ ¿ ÀÁÂ!ᢣ¤¥% ´± ÄÅÆ µT% L ¬ÇÈÉÊËT Ì% ÍÎ$ ÏÐ$ ÑÇÒÏÓÔÕÖ ×¸" ºØÙ»ÚÛÜ: Ý#$ Þß àá " Ú %& â] ' Ú % ãä´ H G E% »ãåæç èé ê RëSìí'qîï»% ðñ¸¼òó! Ãô¡"
0R 1 ! S 2T 3U 4 5V 6W 7 X 8 9Y
uv'õ ö % q+÷ ø ù ú % û Ö ½´ãüýs_ åþÿ4 !% "¥ ýs " ýs# Ú ´ $ ` % & % ' ( ) * + , -./01234%5T 6% Û½7Ï §¨«¬4 ®¯°8/%9ú:; <" =>´?98 @± AB% Û ½C§¨®¯° DA % E% 3 F GH% I JKRýs" ýs+ L M N d OP B QC.RST% U
Ý· Ö \ ¸ Þ ì f ¹ ºß »A§¼í`½¾}% E ¿ñÀÁÂt +»% j ì±ÃÄÅÆÇÈ ÉæÊË ÌÍ" L}% ´ ìÃÄ ÉÊ ÎÏÌÍ z% ÐÑ ÒÓ,Ô·fÕÖ×ÅÈ " ~GØ · f Ò Ó Õ Ö % × ÅÙÚÛýÈ ÌÍ" ¹ ½¾ ½ÜÝ" L/Þ oÃ ß c Ý+,-.ß à å G: cáå% Ú7âãä ì åYºæ}" L}% ì±ÃÄ É Ê"áÌÍÐÑ Ç% ðçù ì[ ÉæÊË,è" L}% ìOÃÄ É ÊÌÍGqéê% ½'ë/ü ìíÊ˱îï ðñ" L}% tTòó ,Ô ôõ$ ö÷øÖ$ ùúOû ðñ" ÙL ì ôõ% L }% ºüÅFOýû_¤àþ ÿ ðñ% ]Ûùúðñ% L }% ÃÄ!^ ì" ã ð ñ" L¢}% éêðñÐÑ ÒÓ#+ $%&'% 4( ÌÍ" L}% º)ðñ ø ä% ì±ÃÄr ÙLÌÍÞ /*+" ~,-.>º:Ƶ/01Ú% 2o3Û% º½G:, -ÐÑ45 6Ö% 'ë7ñL8ÄOÃÄ 9:;<= GY>" ¹ ì ± Ã Ä É Ê Ì Í ´ %&#& ? #& @ % A * ´ %&#% ?B01" ½¾}% ì±ÃÄ ÊËC% ´ %(#' ?» / :@D @ $#0 E (&&& F G ¾ % H %&#" ? I J Ý - /1%2 " Ý3ß
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
Æ- #& â V W X Ä Å å % ý sY R Z [\M¶·¸]*% ^ ªÆL" uv'ÜÞ´op_ ¥`a ~qbcdÞ ¹ ´ G e f g ã h c 4}% i8 " ÇÏ¥å% jk4¦lmû_ nop8% ðÿIqR¦sãr" Lõ ö % p s Æ µ % Õ t Ú u v èé êwË% xAy ýz{|} ps~ % × C T" L}% q+´ J a ï å % ì 4
ÁÞ¾ßtuàáâãäå"æç{ ÀèY&
*+,-./0123
ݾ K L \ ¸ Þ ºß M » A Ní`OPQõ ö% ´ \ ì 23<% '*+ ,ÔÅRIRS ./0123 Tñ% ñc9 \G ì23TUVW;% XY½ /ZçI[ .\]^" L_M/Þ ì`a*+,Ôbêc c Ý+45 67+-ß 0& d?ceMf gÚ}% hUij/ s! T ñ % C ½ Q k l m $ _ n o U i p qOÿIrs$ tuv wx$ ùúéyÿIè z$ *+,Ô.\{| wx% O=Y}>oz. /~ · " LÓ / % 4 T ñ ½ *+,Ô c % x ½ ë t ,Ô % , Ô c W ; 4 T ñ % ð
()*! +,-./ ^&'+»" OPQõö% \ ì23 G)w % 'ë* +,Ô u ÅRIRS./01% Kðñ Ï " L}% ,Ôc Æ tÒ $ $¦O*+,ÔÇ j "y% x !ÒÓ*+,Ô " ~º : T ñ ñ 9 \ G ì 2 3 T U V W ;% XY½ë¥ZçI[.\ ]^" ¹ /Þ¼ ì`a*+,Ôbêc csÞë O % O_nuvî{|Ní` H " Ý.ß
!"! #$%&'()
!"#$%&'
ݸA q \ ¸ Þ ºß ì ! "
csÞ `íS !ÜÞ ¡¢äÇã
ÍÎ -+ ÏÐ . Ñ ?¹dº -9 »;
5£¤%¥k% ¦_E§I%&'()¨
©(ª z% C_h " «Ó*¬ç ®
%.¯(!Ã Ò°±!v ê"
Lõö% ¢äÇã5s /Ë +
²% ´Iþ³´§µé]_EÚ% {jz
ö×I,ÔÒ¶ !Ã% j6 «|}
·¸% ¹Óº»£2"
~,- ö¼wz´=/½¾ ¿ (
ÀÚc. ¯ ì % ¢ ä Ç _ h %# « , Ô!ÃÒ " «Ó*!à ½ } | /% ~ ö¼GØIÁ¼/ü% ü ÀÂ
^¬" ¹
ÒÓÔÕÖ× ØÙÚÛÜݸ ?¹dº -: »;
&'()]Ü{Ã1y¯Ä ' Å 0&&
ÆÇ% ,_ÈJÒ ( ØÉÊ(ªîï%
÷y¹
ê ó»ãü ùú% ãüýsM¶ ·¸% ¬ÇÕÉÊËT Ì% KLÇ x I ¸% ðñ òà ¡" Û ý ã * ð ÿ ~ % 3 \. w AÙƵ% uv' % º { » ùú Ï% x o ¡% q +¢½£¤¥¦§M¨" ¦§ ©I %& % ª»ÚM«¬Ò ®¯% ûG°Ö ¦ % q±²³ ý/´ "(' µ¶ùú" Ý#&#)%ß Ý*ß
xUÆËbÒ¬å% 3ÜÔ{ÌÍ"
éêëìíE[îïð/ñòóôõÀ ö&
Lõö% Iþ!à ¸Îy% I
0Ï ÐÑÒ% SüÓÔÕa$ Öì×6
8G«!ÃÕÓØë¬%&'()!Ã
ÙÚlm"
~A y ¢ ä Ç c B Û ´ Ü ! / ù
Ý% Þ?z ßà()ëª% t³´á
·µéÚ% â6úE !ÃXY½ãär xÕùj1ëÓØ!Ã" ¹
Lõö% iG«!ÃÕÓØ 1ë ¬
XØ¿( !Ã% Û_néyåæ% ç!ÃC cJôKL*:(Á" Ý.ß
%&'()*
45! 678*9:;" <5! =>?# @AB$ CD$ E FG$ H*9IJ% KL* 9:;" M4! @ANO7PG$ H*9I J% KL*9:;" QR! STUVWXYQ% Z[\ ]^_`% abVWXQ% Z[\]^_`" Vc! STUVcdefg]G h% abVcdefg]G h" ij! kl^m]nmj"
lmno! piqnris^Zn
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
N " OPQRSRTUVWXUY
*+,-./01 586& 7ê89:;
\]^_`a&b
% !c d !" $ %e f T g h i jklm nike kmopq rs tuv! wxf iyz{| ! }~ i C s = is $ % s= sC ! " ¡l¢£¤ ¥M&
! c% h i f q ] ires"klj tu!
]é^ " 586 _[W vg` a ë bcU! Æ dÅ×" ñÖ×eräC 8f <ghij+kl$ g` Z[\']^*_`abJcdefg " h$ijkl# mno$ pqrs?jt mbeno«poq$ rQ u$ vwxyz$ {|}$ pqr$ ~ $ ~ v % âstuOkl$ rQ5v $ WewxÀt0y$ g`z $ ñ3 . à 8 ´ * 8[ V8 * 8 *""" òy! b! 8 9.âst{|$ }¼~G Qeâs *²ÃÀ 6! ! 8 8[ <[ ®(¯°G¡H³ ê×d( ª4âs $ < i_" ¡73""8_" ´! ¶O@1<± 67,&% ² .åÏ.ÏL i $ 586Å×! 8 V8 586¢£! 8[ ¤ ³! AB´µÈb´ " ) < => .ÏL 9 [ (!""8_ ! :Â! F ¥¦§¨ ?©! _ª«¬7
tuO& ,â ,+ +
Ö/ó('%8Høù¿óå! úb ®û¤ü! üb7êÕý*þ" IG:s! Öìí! < I8 HÿT4¦Ú ,+Õ! 71ÓÓ Ú(H!"! #$È 889be %ê&G'OvgY() Ì ! * g ? © â ë à + ,! 7 | ò vâ\- " vÆ ¤ . / 4 0 h < ÿ T H 12* 34! 45 ?© Éé*þ ÆÇHõÌ" ¹s! tuOa! Ö/'â6 _78! 9ì:L* ¦ÓêH7 8" )
gY `Z
[
d
ë bcU! :ÈÅ×" ÖÞa! g`@1g<* 8 «+%+Ó S! 7ê¾Ô·_ÕV H » 7 Z j O! Å Ö é × Ø# WOÙ ÚÛ! g`ÜIÂÝ ÞÝ< Ã_üÏ! Ô ßoqà áâãi ä" vå] äO< æçÂè å Ï! i 1 2 Æ å Ï é ê < â ë! ìÈ;}Hí< .åÏî" Öïí! :;Hg` m'â é )2*%%ò » 8$ GH$ D Ei89*zð2¦AñHò9 êóåô" ÖÅ! mH¿ó9 |[õ ×ö_÷=1øù÷=Õ! :;!
iT j +U & V ¥W ¦X
c
` mrQâstuO ]¶! ì2·¸ }¡H ¹¸! :;Hg`|[ü,++ÓH °g`! ºY 8H»m! ¼½| W;}H ¾" v,++Óg`! >È ¿À H°g`! Á ºY 8gH»m Y! ½ | ; } H ¾ È I  à H Q# bg`â2Ä6$ Ä9*ÅÆ ÇHw ÈÉÊ! ËËÉ2Æ,+ +" vÆ Ì ÈIÂÃH! Í V/ U Î *58'%%%òy 9! I2! V/H·¸ }¡! U ®(Ïd¬ÔÐ *ÑÒV/" tuO _[Wvg` a
@OPQRS
g`· < ij+]¶! QJ;½6+! <Q
JG¡H;U! <=>g` } }Hº?@¡" Ö]¶!vg` ÈAò_B CHDE! ó(FGHHI*J ¦! P>bK ! \LM _" Öa! g` mNý5ª4 ¦OPWvg` ! QÔ¯¶Fª 4HRSTU(VW" ij+ìí! XIY +H g`ó(@K_HÓ0" sl! ij+ïí! 7«Z[ G\] =Ó! ´s! »^¹Æz §®(v__ ! ¿ZÖ`æ 8 f<gh]! @g` m a× eg` a! ÀbZ[ ¹sù Â" )
vwxy8z{|}z~
êP rÈëìí?î
23456789: n" ¦ !" $ %§ ¨ © ª « ¬ ® ¯ C ° ± ² ³ ´ % µ ¶ · N " ¦ ¸¹Cº»¼½v¾% ¿°±² À©ª«¬Á&
lïvðo« HñòØ« _ ¦»óæ¾â2 3 }Hô¹O! Iõ îö" ¦÷ö !! ³ñ Èñ¾ë ø>3Ã×ù!! " !æ¾Ù®( éñ9úªß rìYæûî" ñ üîö]! N9úHìí! æý_À Å rÈþÿ!"_#! Së $" NOÁ! r¦÷ c¾U! (ìí ?÷H%&"
r''ñòá« ¬ì@ñ3Ä´UÅ ×! ÉÉH $B()K ´Wv!*_# ! GB(YÙ®()KÉÉìYÏd÷H!*_ #" vI2! V*9_'(ýs78! ÊÑ?1 æ¾H+ ! ]Qp ÏIOO " V/zk >ÈV8k± ,Hò ! Ó-(.K| p ii" ÖÅ×! &UÉɦ9_/Ó /01 £! G·2345 VQJ _" v7«ÉÉ 67Îð6 ! ÓÔQ«ÉɦlH«¿! Í
^! {" m
! s# t p$ Q% é & ' (
']eg+ *' !f, Óg«hî½i Hvà| ! ]?Ôû¦! |Wj_k °" !Ó! zÜlmë ¾mm 123 2?2]eg+·nm|Ào>|HQp ]! Y qr YYstëu! 3vvà | ÓHwx! ._yz" ñ ! òÔv^{m ʦH|}s t~p_é ! Èvà| Ó 5 ò m ÿYYH~] |" N2! g«ý_Hvà| ! 3 +Ó´ pb· 5 ·;õÿH·n m ÷ rT | $ 8 $ tK $ t $ 8 $ i( Jh " 7«IÁ@ _¾ ! và| ý ! + ½H ; pv9// ¹ ; ^n J! | òÔv ªÏ ; " ]! ´và| ý¡I¢! g9ì hO÷{½ ! 5 ùWv^{m ! £ Èa161! Ƥòv{Õ Í|[÷{ O" U! Æ & _¥ ··nm í§ÂÝ ÿT! ¦§¨©¾¨ª«H¬%! ~|[ 4ÖQR! ¬%¦®¯u¦Of¥" Q° * +]! T !"** + 5 U ," !! và| HÃ_ ±²ý! ]¶æ3ó³ÀH ÃfIç ´µ_ {ضÉ! ÖÜ· ¸_! IG¹O Qb! Ñ4º ¬%» " ƹ ¼«;+ _½éê! ?2và| c¾H«¿ U! P UVÀ1æ¾OÁ! /¹Â:ñ HÃf! ÖÄ_ÅvV /Ñ I ÆÇÈ|É " ¦Ê6_ý ! và| ÍIÈgËi9! GÖ2%¹g °QpÍÌI5Ý! 6+ IÍ ÎÈϲýrÐ×o ! '|W g9HÑÒ" !Ó! Õ¾m<Óð bet8Ô÷¿À! ¦jmÀ5ÕÖ$ ×8F$ oØö$ ÙÚÛ$ 5DÜ$ Ý HÞ;O! ÓZßÔq r" »>Þ SH<ö·nm ¦Í´àáâH{ROÓ ã ´! <ö·nm 8.mL äÕå #æYYstëç" :
é
g
" ref ` !
è
v< = > · ? @ *5" ò69ÍAB! äCDE$ F *GHiz! ¬È;}! % 8 ÑÈ AB" Öa! I8QJ'âK¾ ZL MNQJ! ´s! ÖO I8P¾r¬Ô¸¹sQ! Rå" ÖSTza!vTUV8Í AB'cW 8,>(IòXö _! \nosY(ý«{ Z<8[9! 7êâ\ *
!
l" " sxkltu! Èì2ÖH ÃÃ8V /" rñòØ67« 5Îð! Ù ·ç59: ;<=./£>?6 " F./be@ü2a! F
?4ÏüýñòØAéÂr¬ ! B UCDéæ¾ ²ø>3Ã! noU 2õñòØH÷´" ñòØEF' GF¦ 5HIJ ; 4! «K!Oß ! UYHZÝÍKLMN" )
cdef g%hijklmnop!
}~tc<R=QRpqr
!"#$%&'() !"# !" $%& '()*+,-./0123456 ! 789:;-<=$ > ? @ A B C 1D E F G H I J K L M ! N O P C Q K R S T S U V ! W X Y" Z[\! #$ ]QKR[^_]`a*>b#
!"º<R=È»Øpqr Hv ! »í q ¦ q 3 ½ './012, O! À í g$ ä ½ " W pqr g É! í @ ·½ ! × ¡¢g£ï" Ƥ¥¦ Wv§¨½ H©ª½ ! « ¬}~ 3 Uk ! ®( *# ¦í¯ * +# ¦íÀ ·"
1 j E + F# 7. . ¡+¢£¤ ¥7.¦§¨©ª«C7¬!
ÿS× I|ipq
! &KL+MNF í§ò "î óï r Èð¦! íñ§ ô'
õöH÷qøùr" Yú ' _ûü÷q ýùþ ]ÿ!× ! "Ö#i pq! $% *+', +pqç& '()* +¢, , '*, -.# Ö/¦0ÿ
]! 6 Ú1í231" í§4 5Ö/6789:q;<îï! => ? U ? @ ¹ q A B C D : E! F;<45Ö/GHYI" JKLMN! ¦Fç&O! =pqrÈP fQR! Ö/ ¬0ÿS! G 4 f ô õ ! + ! : ; < 4 = > ? @ A B C "
T òU 1í231! =VW fR! XÏfYZ÷q ýì@() ! +! =÷ q|[\]ð^_¬GX× ! G` f ôõ ! +" Öa! Yúç&b ȹcpde f$ gh´iÏYjHqAr! =Èpk q$ lmnr! í§4op *+#! +qr qAç&P *# '*, '-, -. 'pdq A, QR¹§! ¦s-.! tu|r! 4fvewxI)2 #%%% &yzô{I )2 ! +" )
D E + F G H I J !
456789:;
7«ð=°±²³! ´Y ± Ègµ! Ôëí§H鶽 ·W ¸ ! ¦íÀ®¹| *" ° ê½ ±R" í§ïº! F<R= }Í ( »¼/½§Hpqrð¾¿q Àpq" WOÁ½ ÃÄ! í§ ü}~Å! 'ÆÇÈÉÉtc<
R = Ê ! È Ë p q r 1 v " WOÌÍfpqr ðí§H ½ ! ·½ HíÀÍÎYÇÏ ÇÐ" k6pqrͦ}ÑÚÒ Ó! ÔÕÖ×Øêc<R=Õ z¿ÙqA! í§ÚU;|Û]! ÜT ä ½ " ½ ÝÞZY ß + U àá" ¦QR2â ! ( ¹pqrãä ! I2Ífí §ä±! ^ç å"
<=>! !?@ABC
»¼ q bæJKLíô ç»ÅèƤ½ ! Ö¦½ àá ]! éêëìí! ¦½ ®QR 3! òpqr! ñ # _¾Y(h0 g î ´ k q " " ó r ï « ," Z
<R=>ì@CDEF
!" ! #$%&'(
!" +,-! ./012 !"#$%&'()* #" 34! $%567 $$%" 89! :;<%=
)*+,-.&/012345678 9!
>?@ABCDEF! G<%=H/0IJKL" MN OP! (Q<R=HSTUVWXY & UZ[Y ' U! \]^_`a! bcdefgh! Iijkl_mc! nopqrs^_`aUtcpq# $%=u:vwI xy z{! |WpqrHpqv}~ (! |Wq H "
#" ð V! ÍÈñz_! í§4o p *+#! +qrqAçòP ,+ '4, -. 'óq, ! ¹ # ¦¦¾Yô0 qAHõÃê½îï! tu|! ¬fve ö" Z«ñ÷H,&_4Ϧ*+',+ pqçò'(ø*+¢,,'*,-.! f {YçIùLúûüýîï"
DEFGHI ()JKLM
þqÂÿ_À!v " ! (#$%Y&% "óHpqr ! ( ! _Ⱦ Îá'HÂÿÀ! Ö/éí§() WOÌÍ*T^+,-! ¦ *Ó !pqvG$ " Öa! í§4. îïÖ/H/0! Ù12Ö/Hæ 3ª4" )
!"#$%&'()*+,
+ ! <%=IU ! h ! Z U ! ! ¡¢ £" H IJ¤Y}! ¥¦§¨©ª« ¬ ®! u: ¯ ° ± ! ²_! h ³´ Iµ ¶·pqr(Q"
-./! 0123*
¸¹!"º<%=|Wpqr ! »¼½¾¿À ÁÂÃ@ÄUÅ! ÆÇpqr¬ ÈÉc<R=HÊË r! ´WÌ6ÍȦÎÏÐÑ Òr! ÓÔ¦ÕIµ¶ (pqrÒ¦" ÖÅ×! »Ø<R=ÙÚ(:ÛÜÝÞ ßàxá! >jkâ2ãäåæçèéHÊËr jk êc<R=Õ! Ôë(_tcpq" )
()*+
ã F ä å æ ç è
Ê
%&'()*+, Ñ
Ú $ E Û
! " # $ % & '
¹" # $ % & '( "#ÿ70 R!"F #$%q; 6&% éê ' ( J ) * + þ ,- % ò ó 9./0v 1ÿ62% æê349 v5678 B% 99: ;<=P> v ó ? @ A$ "#ÿ 70R!B ØCáD% 56$%q ;6272 EF% G; Hþ+IJ Kyq;6 2vKLÊ f% Ò M
4 N% òó1ÿ62$ "# R ! B B Ø O P Q ç è % R !B39D4RST$%æÉ72 *+þ,- % UmFVBu2ÀÇWæ X% Õ'YV?vZ4[\]'( q;62$ R ^ % V B Õ ô í _ ` a b *+ þ ,- c d ! *e f g h- v - i [ q;KL62jkl mn% &ë 4o$Fq;1ÿ62pF$ q²Qq4´r]$Fq;6 2 % $ % s W *+ þ ,- æ É 7 2 v "#qJn3tvÃu% V4v Jevwxy{Õ z{¿% GnÜ |$ ²"#qJØ¢+}[#q~ W1 °±vÃu% V Û ¿ W i $ % s W *+ þ ,- E F% F~W ! % W[E W ;% y mæÉ72Fó ? þ Np72@A= v P>$ 4nÜ% O QBØÕ % F;ÛrØ J 0v/br] B% R!B F 9IJq Y ± " #% V 2 I 2 p ó ?n vY0% à"#¢£ ¤v¥0¦§$ R^% ¨M462 N©;væ É 7 2 % ® *+ þ ,- Q I ª « p ó ?n v N% &ëI¬ ®k¯ Û°m% ±Q²I³29.40$ Rå´;¥Ir6ûcKL62 v72I$%µµ% jN56¶ q ;4·62% ¸¹º»¼[1ÿv7 2$ ¹<(
Ú $ E Û Ü ¬ ® c Æ Ò Ó Ý Þ , Ð
Ú $ E Û ß § Ö × ¬ à á â
Ë Ì , Ð
! " # $ % & ' ( ) * + , .
!
5 ! 6789:9;<=>?<@
©ª $ «¬ ®¯DE°±
²³´9µ<¶@ ³´·¸¹T - º . º»¼ ½¾¿ÀÁÂó´ÀÁÄÅcÆ6ÇÈÉ ÊË ÌÍÎϼ,ÐÑ % ÒÓ©ªÔ $/«Õ$¬ ®" Ö×ؾٯDE°±$ "#½?1 ¾)D¿b[ÀÁ % j} ,! Ë)*j6} Â5ÃÄ<nb! ,! ÅÆ»Ä<nb! ,, Ë`a0Ä<nbI !" ËDǬÈÉv½ÊM]opmhiWF% }øWF²ËR¾n p $ ˽ÌÍ®% WFq 4ËÃÎ÷EF<=ÏÐv½Ì$ RÑ% UmÒÉ¿Óh 8 m <Î÷q ®uÔÕWF% Õ Ö×mVØvÅjÙ$ R Ú5ÛÜÝ[Î÷EF% º» ÞD®uÔÕWF% 4ßà:á|% ·âlãø<äWFô
!"#$%&'( )*+,-./0 1 2 ! " # 3 4 5 0 6 7 8 / 2 ! !"#$ 9:)*;6-<=>"#?>@ABC # D %& E F G H I J K L M N O P Q R STNUVW" XY50Z[1\]^_ `ab1cdefg" hi=>jklm #$' nopIJ! qJ! rJ! stp5 u8v=># @Aw\xyz{defg|}50 ~1\ ! - A ! ^! 1 ! ~8 1 ! 8 ! ! ! 9 ! ¡¢£! ¤6¥! ¦§! 5 0¨ 2 © ª « p ¬ ® ¯ ° ± $ ² ³ % ´ }µ¶·¸¹12º»" ¼·½¾ !' & p !( & ¿ W À Á "  à · F ¬ r Ä Å 5 Æ" ¼½ ## #' &F+,VWÇÈÉÊ$ !&#$ 9 : ) * ; 6 - < = > " # ? > o>|ËÌ& IJ8& ) GHJ *#$ n+ ÍÎÏ! ÐÑÒ! ÓÔÕ! ÐÖ×! ØÙÚ! ÛÜÝ! Þßà! áâã! Íä å! æçè! éêë! ìíî! ïÑð! ñòò ó6IJ *!, n+ Íôõ! ö÷! øùú! ûüý! þÿ!! "#$! Í%&! Ð%6! á' f ! -./012 34/05.1.! Ù ! Í % ( ! 6
å$
%$,%#$%
R^% ßÏæ <Î÷q |% ·Üô ,7'% 95uÎ÷<ä
ç $9 ¹.( è6òé% 4ßêÂ¥Üô ëÎ÷ìíîÅïê ,
!+!#
äðIÅñê ," äð% á[ÁòÅñê ' 9vóí$ Lß <
BÎô|% ·ÜôN4<äç ( ¹,( è6òé% 4ßêÂ¥Üô
#%**
íîÅñê ' õäðIÁòÅñê ( ö $ *%%%+
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'(
ë! ])é! Û*6! ñ+,! Þ-.! ÐÑ/! ì%Ü! þç0! ø1ú 23IJ *'' n+ 4*! Þ5§! 678! ìíÂ! ¡69! :H;! á.<! =>?! þ@ ý! þAB! C¥! DEF! Í4õ! ìGH! ¡îI! J ! Kf! L >! M N! ìíO! 6P! QRS! %T! U*V! ÞWf! X¢ü! Y* Z! û[ ! \]^! _`! á6H! ìaf! Ð` ! bc! ìdà! ]d e! Ðff! ægh! þiÂ! 5j! k Ó! l m! ûnI! ¡dã! éR ^! oÜp! q r! stÜ! ûè ! ì Gu! ìív! ì%a! ]wx! y õ! Ð*z {q8& "#qJ *,! n+ ìÿü! |}~! Þ ! ! ©gr! Ûõ ! ! Íäõ! ó ! "W ! ì à! " 4 qJ *6 n+
*ý! Üà! 6 ! ! J^! 6`h! þ¦E D% qJ *' n+ | ~! ì H! ! ¡ g! q8& "#qJ *#$ n+ Ígå! ] *! oÜ ! Í à! ì f! Þ ! ! çÜ! ì ¡! ¢Üà! þ1Ü! Mf£! X_¤! Y¥Ü 4 ¦qJ *$ n+ ا ! ØgÜ! ͨ%! éWà ©% qJ *% n+ [ª! «7¬! þ rs8& )7 n ®¯! æÿ°! 6±²! Þ.ã! ò³! дÖ! µf¶! Í ·! ]î 7 5u8& )# n "¸^
$'#$"#!"$%
#*#,
$)%+& '%*$& )*%!& %$'+& ',%"&
!,," *,$" +"'( +!)( """"
!)"+&& +%$" %!,,& %%*! +"("& %"$, %,''& !))% *+,,& "!%'
(&.**%.**()%-
)%)(&&&(*"" )%)(&&&("(+ (*""&&&("(+
(*""&&&)%)( ("(+&&&)%)( ("(+&&&(*""
-#&.#*%)-(
%#***
#*** *** **
+#,+* %&"##
&/&/#/,/+/-
&/#/,/+/-
&/&/#/,/+
#/,/+/,/+/-
&/&/#/, &/&/#
+/-
&/&
!
(# ++ +# #+ #" &#.(-#.*#!)-#
(+ (% &- &% +& +"
+*$&,&+
#$%&'()*&+
!&& !,( "--
(#.*-#."-+)%*
(# (! -" &- &% #* +.-#!.+"+)%&
#!&& (!,( ("--
!"#$
³ ´ ö ÷ K ø ù ú û ü ý þ ÿ ! " Û =# $ % &' É 5 ( 6 7 8 ) F G * " +$%&³´Â&ûC,-./01234$
-./0%&1234
!" !"#$%
¹"#$%&'( &º»¼"#?½¾q @&V2¿ÀÁ Â=>% ÃÄÅÆ% kl %8 ËÀÇÈÉop$ Êi=>uË9 £ Ì ½ $ Í ¹ ( Í v ÀÇ o> % ½ Î Ï Ð ÑC #& D %& E¹ ## D %& E% F"#Ò%Óu?v&º»¼½ ¾q Ô VW$ =>Õkll Ö × 4 Ø È É Ù N o p% Ú Û T Ü Ý Þ Å ß$ Êi=>Eà 3 8 $ Í! 9 8 ' Í% á[ : 8 ( Í¿W% â ãklj %8 Ë¿Àop$ &äå¼"#E W ½¾æ [ ì K f ç è% é ê Ê = > & ë ì¿píîvïðMñ% Õòó¿ÀôÁÂõöv÷ø$ ùÕú ¡¿Àv4ØÖ×vÈÉûc% üqÕì¿ýþøñ$ *;+
<éêëì´íîï ®+ð-./0ñò" óô -$ È.õçæ$
''!+ )$)! "+'" '*,% )%(" $(+) *!!* !$!$ +)!" $)'!
(+)'
%()%
"")+ (",! (!") )"*(
)$*! **("
'$"$ +%)+ +'+( ++!+
$$$$$$$njopk-$q5rdstr" uvw" uvwxyz{|}~ H b 7363/67/35 qhd th h " , H ~ H $ ABCDE! FGHIDJKL MN! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( HOPQ! 34545 <?! 3.63/67/35 888 RSTUVWXY" Z[TU\]^" _`aHbc?de 6f<?" gh" FGHIKLbijklm#
-&+$%*#),+
$!)+ !%,+ )'+' ),%+ +)%( '$)$ '+!) '%+! "%,* !++*
$'#$"#!"$%
!!"!#$%&
FGHIDJKL FG( 3../ 8HI $¡ ¢£! ¤¥¦ §Dlm H 9 h jo
#-
)$%
"'*!
"$%+ ,$$%
,(), ,+'(
%,'' ($*" *"(! '+%$ '+'( +'$,
%%,
(')
$ $$ $, $+ ,! %$ !"#$%&#'## %$("&)*#
!)
1. 2. 3.
4567! ,(*#$%&&&&86! $'#$"#!"$% 9:6¨"
%%$, *""( %)+)
, - . $$/ 0 .
*$('& )*((& )*!*& ,)!(& ,,*,&
+%'! '+*$ +!!) ,!+% $,%"
$%!#$%
*)!(& )%*!& *$*(& $(*%& ,!(*&
!+)% *($$ '!+) $'*$ )"'*
$'#$"#!"$%
"(#+ +&"# "+#+
,'%* !"*% $),( '!%* ,)*( ))"' !!** !)(, '+(, !!$* %%') %,!$ ))+( (,!, %(!! +($+ $'*( %!!! *%+" $)*+ !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&'() !"#$
WXYZ[\]^_S ! E`ab[
Þßàáâ·f$%&' p /&Nu +à@à¿À tLUàÁÂb¹Ñ²´z&!ï°zïÃñF ÍU !='áâùøù²ú..ìWXûüTÍ`ÄÅ" mÆ ÇÈ u+FZÉb¹Zk3PDu¹ Ѳ´z&u + ÍUÊÌË"" måÂg ØyÌ´+àALù¯ ÍÎ+(*4ÏQFKÐ!
WXûüT Þç| èé«À¼Ä BÔI> êë Þç: " ìÓ¿ BÔ IÓ!íîï# ~,á# ât+# ÞnI߬L>îã!
*+,-.(/0123.
ûüT /1H3.:Ñè BÇäçÒ Ó ?ÓàU h_nRÊáâùø ù² ú . L m B 8 L U à Ô Õ n . B XEF -F.¸²´âÌLUàM'" ÝmKÖæ?q! î mQu×ÓuIdÍTØ"»(.ÊÌË"" gû¯Æ Ù Ú KB8LUàÔÕn .FÛþ" m)*u+b¹ÜÝPQ z&u+F ÍU! /&`1eVáâùøù²ú.LUಠF9%YÔÕn .ö÷ֺ稸ÞnI߬# á×ù=² .BV¶àÉ# 3 . q r ì ~ , á # ù ² ² B D â t + L ¹ = > î ã '1 ä å $ ² ´HYæx! A#BCD ÞS
$%&! '()*+,-
Þ" # $ % & ' " # X Y Z 6 $ % . I J ² : [ 2 ß\ ]^_5678`|< Þaó°$}ó .¸T&.! Å[b ä c V " Ë Ì ^ b Í Î 7 8 . ¸ T & . " ~ ì d E u,Ö×Ø" e`mL [ 7: fg! 3. . ì h Z i ] ^ _ ` a " j < v " 3 . F k ê u 1 l [. " ê < . ¸Ø . " m < « À . n L ¾ ó ä m å o JØ.p! /< " ¿ Ì X q L N 3 . Z r Z s F ¸ K " G ¿ Ì t u  v ( . Ý x c w F ¸ K Ô å V O x C " Ô å ö y z ÷ " Ô åÙV¼{! 3. H | ó $c &$ ä F 9 } Ý ¹ = . ¨ ù ¨ ½ ÷ w ¾ | <78!ݸT&.! 0| < F ¸ T &. û H O ó %&7 8 " Å _ " ¸ K F ~ k l m K o p ¯² F J " é 2 Å _ ^ b Ç Ð F S d Hu " 4PNÌ vwÌ Q&¤Ç ÍXà]k{F¸ K" mK uͼ ! Å[FT&." mKFdEËÌ [ 7:" e " Õ Ö × Ø " ê ö ¾wN£" mKGÆù e J m x!w" g!ÝFgz ö 3.] .ì §ùàÏ" Y)*m KìUï ! Å[ m JN£¿ /A%$ DL < A%$} D! ò"#XYZ6$% .aó°$}ó¸T&A` | <D]c `$ aó $ < " ½ i T " " " ¶ ! %ó $ ¾ " " h " ÿ ¡ " > Ö ! có $ ÔZ¢" ½£¶" ¤u¥" øl¦" hZi" §¨ © " ø ª « ! $ó $ / " ð ¬ " ¯ " ± ® " > ó ¯ " ½ £ " AQ5..@D" ° ± ± " ÿ ! $ ! ó $ ² ì" "³´" Ù¯µ" ¶¬·" Ù¸ ! $}ó $ øi ¹" ºIø" >ó»" ¼ " ÿ½¾! A!BCD ÞE
!"#$%&'()
!"#$%&'( "#)*+ ,-./&0123..456 7 8 9 : ; !"#$ < = " # ) * + ,-.>)?@A! B8CD>)?@AEFG H@?IJKLMNOPQRS TU! "#)*+,-.BVWX YZ[\]^_`ab`3.c deVfeVHghijM0P k l 9 : ; !%&$ < = " # ) * + ,-.>)?@A!
cdefghijkL8lm
a°có .¸nT_ð!
MNOPQRST
Aßà " # · f $ % & ' D " # ö ´ . Ü&Óä÷æ?.¸¿ 2Jø@ }ù!:<=+5ú¿ÉØoZ! û3.%ÄBD/& ü" 3.} ù!:<.¸2J+5ú¿ÉØoZ Ü&Óæ?ø@" ý3.¸2JH} ù!:<5úþý© f" Êÿ3.a Ñ8= ÑÕ8!Ìø@ØoZ`¸k ©ª!
mn" op. q r s t m u $!& v w " # x y z F k l f k {CA! |u}$~ " L b` k l C " m K ' : B " ()*+ " . " "#J " ¡ - . " ¢ IJ-." £¤&¥¦." ,-./-01 21 345.5-345)1 0.6789-/07." :5;-0< :7,011 =>.3< 6>.3< " ?< 2< 4< 677;" § ¨ " © ª " . « ¬
4506789:
./0123
Þß à á â $ % & '( ã ä å æ ç è ßÔéêë ìíî¾ïðñòó/ ô õ" ö÷ ìWXøùúûÐüýþ5ÿ ! " ©#$% &'()F©X( *" P+,-./01 234567F 89! ïð:&;ýçZ<=% ìWX> ?@AB# CDäìEF¹ ìWX³G /HIlö÷ ìWXøùúJKLM! ïð`a" ö÷ ìøùúH DN M.þOECPQu! ©X()v©# ®R F ST% F&U()" 4PV¿ uWX5ÿu+(*! mV¿" ECYZ [\./01 ].^_`" abg ]cd+e ® ´Ff%êë" ÇgHFhi F ST% ûj]4 k5[l67mn! 4P" !og©X(*5ÿ" mV¿ p+qr©#gsT% N45tdF Du&U" JÇvwxyzçk{y|} F67~ lvl ! m n $ K Z + ! 4 5 6 7 mn ./01 ]Fhi" j]67 mn u m " X k ¹F" JÇ [ 45zç67F E ! ïð dåÅ k+ 4 567mnFhi" &C F < = ¡¢p У¤¥¦x{y67 F=D" Çãäå&CG§¨©ªÆ T « J¬45üFÖ®¯U! °2 Ôÿ! yv{áI±² ³" mn" g ZþÝzçI±" ´ µ&¬¶ +P·µ7¸¹º&» ¼" n d û Æ ½ © ª z çF Ö ® U » " Y V ¿ g ! ¾F¿À" §¨ÙÁ +eÂÃÄg¿ÀÅÆqçxÇ!
ËÌ . / 0 1 ] F = Ê " ï ð Ë õ " N M . G Ì N 4 5 üÔéJKͬ[\! mn " ö ÷ ì G È É . + 4 5 ü F D u Î " Z # ÏÐÑÒ ÔÓÔr! u+4 Õ Ö Ô Ó F = Ê " m ` a " l { y Õ Ö × · " 4 5 z çÕ Ö c d Ø uZ ý " Ç Ù Ú . b ` H 0 Û N M . ù Ü Ý Þ e ß µ Ö à F X Î " Y á â ã öì ø ù ú P ä å = æ ç u+tÎ" ab3tÎÞeûè" éêêëZìí¢! uî 2 C " ï ð 0 Û N M . N 4 5 4 r N F h i u å Å ï r F ð ñ " 4 ue V f ò + P ï r F å = J K [ \ " J Ç óÎôõFÔ¢! eV 0 Û N M . F ² b ` " ö ÷ á âù ø ù ² ú . . ì W X û ü T # 4 ù² Ù ý . . ì W X î ¾ Á ¾ þ ÿ ! Õ # 4 " ² . q r # $ % # áâÖ ® . . ì & ' # á â ( ) * + f . BV > , £ # 4 - . ù + . ã q r ì / 0 1 # 4 2+êë² .ã.ì340# 4 ÙÚú..ì56 ! ïð G 4 ð 7 B V " m 2 / H 8 ú 9 : 3 8 ; < ì k I J ² BD < p = > " æ ? ß Ç à @ · f F A h _" ê`0ÛBM! ÞGC
$°$}ó.¸nT_ð!
!"# !"#
Þ" # $ % & ' ®ïð»." # ñ." ò2ß ó &F & Þ£ ¤ & M 0 I _ ° &! _ 2ùô§¨õö7 8J÷øùõ K! g ®ïð».¿ ISðÄ÷ø¼ú" ûð ü" ý |TF¹À478F " YýPþFjÿ" ! " .! g ®ïð».xñ.Ó÷ ²ËÌ _ Ð78÷ =+" #$.¸LûØFÂ%K ÓÍ" G ð».& Ê:¾Ö î '¾=Fd(Ô Ó!! )*ð».¸L .Ø%! P+," -.Ç/Ó0F 12" ùe0F3õ" òàÿF¿dïK " !ýP45 F3õ" 6 eISF)*l78" |ý9 ¥:àÿl +,F .! ;Í " ý &0 1 F _ B% ñ " < § = ± > . " ? @ ð »A>± %èB L =±CD» vßE6F¯# Ç=± G # H E M" E P C 6 I J Ñ K L M Å N " O _ ñ P % Y Q R ® S ± T " 4 U k ¥ ! Ù V W M $ %IFNOOOCPP A!BCD ÞE
E F G H I J K L M N O P Q R S T U V
!
öìÈÉ 45ü
no.1pqrstuv
"³´b`] .ì §ùñêm N£ ö_ýð!
: ; < = > ? @ A B
! ! "#$%&%'()*+(,
¨ " Z ® ¯ ° ± " 545-.78< ,-.3 ¯ ² " ³ ´ L µ ¶ K " 90+(5445< @7.3 ² " · f ² " " # )*+, - . 5 ¸ " "#)*+, -.« ¹ ² " "#)*+, - . º »²! m ¼ ½ k l f e V k l !%&$ <: ¾ > )?@ A " C A B 8 E F¿ @ ? > )À Á ÂÃ Ä I J k l Å&? @ A Æ Ç L M È ÉÊ R S T U! Å&ËÌ>)?@AÍ Î u Ï ÐÑ Ò eV f " Ë C Ó Í G Ô u Õ Ö× Ø L 7 8Ù Ú Û Ü Ý e V f k l ! A!BCD ÞE(
û3%ÄBD"e" 3.æ?.¸ 2Jø@0ÛØoZM¸f" ª #$ %°Ø" Ç ùØTÜu}ù!: <Ø" a + % & A° ' ! < P 0 ( a D" Ç ØTÜu}ù!:<=Øa+%) A°':<P0(aD! ¾wø@f¼+ø@!DØoZ! û3%ÄBD`a" Qø@&¤ ¿}ù!|<$}ó*&" ñê&¤ LÇЪ;K÷+! CÍ" 3..¸W,H}ù!:< Oó:$&ÓC-.¬.f" 2JÔ Êø@0ÛØoZ! A!PIDATD
CDEFG<HIJKL
Þß à á â $ % & 'C 4 ç ã ä ì æ è ß Ô é ê ë ìíî¾ïðñòóV¿ DEFGHÙIØÕJKþH LM" YNsON7PQRST" U(VW F»þ! mn $ X H ç F ÿ Y 0 " D u M Z ¬ g D [ Ø F\K KÅ]cd" ^á_HÙIØÕ\KY`! q1 F§Öùa" bcvn !DdHÞekfæ45ÕÖFù a! 4P m V ¿ " O N 7 P g h F i g h ç F ÿ Y Z ¥ F " j ¿ O N 7 Z k 3 l m n o F p q " å O F" r!sRST! N2 4 ± B K 7 B V ÿ t ¥ Þ e D E u 3 Ø Õ Ê+.vTwÖ&U" ïð`a" mÆQxy .z&w ÖUF=Ê" p; ¡¢ùG{ÞL" |CNsPQ}~! ïð D E u t d [ Ø J F " ° 2 & ^3z&wÖU" k3 4 I±" ÇZ mv n! Z# " m ` a " ß j V ý [ ® . ¨ ¸ WXî¾{ 4 §¨ k3ÄGHÙIØÕùaö 4 kkl! ïð G 4 ð 7 B V " m 2 / H 7 ú 9 : 3 7;< ìkIJ²BD <p= " æ?ßÇà@·fF Ah_" ê`0ÛBM! ÞE
;<=>?@ABCD ¡¢£ íá âä[ å´Ä-.b`ñè«À¼ Óõ!
¡¢£Nò¯Ö óôÓõ!
4567#89
A"#$%&'DÖ û ù! TK £ +l F ¥ ! çM ê ë L M ' ù F ¹ ì W X ¡ ¢ £ ` a " D E u + ¤ T ¥¦ l § ¨ © ª F « ¬ " Æ Ç ! m Î ¼¸" u D¼L«¬" l£Øw +¤! ®n " Ö ¯ ° u + ¤ [ ± Ç Ô 0 ; < F + ² " ý _ 5 ¿ ¶F¥ Y³´FÙÚPÞmýµ+²! îC " ® n " ¶ ý l ´ · - . 4 7 8 F ¯ ° ý _ ÊF" Z< dýÌ F¹ÀP k¸l¹ºF .! ®» ¥ ` a " ° Z c ¼ Ê ½ H ¾ D E ù F ¿ À ¹ Á"  XF u+°=ÞÃÌSæ0FÄ ÄTL¹Á K" ´ 56¼uËwŤ" ÆÇ" ]KLÈÉâã! ÊQu 5 6 Ë 1 â Ì F ¼ u Ë w Ç Í F Î " " Ç , ] 5 6 Ï ¿ Ð Ñ ð F Ò Õ" § ÿ Ó Ô åÕ Ö F Z g l × m F Ô F ýµØÙÚ ! Ê Û F E ! Ü Ý Þ T U ¤ F ± ß l . " à ®LåÔ+,Ú ! G í á â ç ¨ ¸ F ¡ ¢ ã ¿ í á â ä [ å ¯ 9 &B ;´Ä-.78Ó´æ&BÇäçè0]^ `a! é´ì K Ï l m ` ê X F p q " P - F ë 6 T KNÖ Fìíî ! A!B$D ÞH
89:0;
!"#$%&'() 567(89:;<=>? @ABCDEF ^_ ` a b c ; d > eB f g NE0h0-.i01jklUm nopqrs;tuvwxy 2345+ 6345378+ 9:53; z { | }I J 1~ " r " " E !
Q 9 . i N , Qß à h á \ Z ! â ¬ ÿ| R S . ´ V N C 9 . i ã ä X ® å æ Å Õ ç X ® " è ï 2 ï ' ® | ªU ! é < 'ï ] ! Í '> w ê
!"# $ % & ' ( ) *+ $ % & , ./01"234) 5678+ 9 : ; < = > ! ? !"#$%& '()*& +,-$+, @ A B C D./01 E , F G H I J K @ .L M N O P Q/RSTU.VWXGHK@YZ[> \IJ" N]^_ ` a b ! c d "/ e f ; ' 8gh:iXHjklm]! Mk l P n oi" MpRS[.VqoPrs38t u! vwxyq z{" ^ N ] | }! ~" E% NC. ! 1< :i ! K@.iv U .VGc " ! "/ 9. ,F ¡U
m ] ¢ £ ¤ ¥ ¦" §"/. VT[XHjT ¨,©ª«! ¬ Y ® ¯ ° 2034556624! N ] ^ _ `
2054455454 ±²" Q ³ ´ µ ¶ · . # ¶ · N ] ^ _ `! ¸N]¹º»! ¼½¾¿À® Á ` $ Â! ÄÅ# ÆÇÈ! ÉÊ¹Ë Ì ! ÍÎÏÐÑ! ÒÓ¹ÔÕ! YÖ× Ì! ØÙÚÛÜ! Ý Þ" ß·¹ à á! âãÞ! ÚÛÞ! Æ×ä" å ßæ 7 çEè[éêë" 510+ 58+
9"k $ % & ' ì ) * :& Û Û û Ü Ý Þ ß ¿ r û à á ! 1 ): ù ì < Ì | ï â ã i ä å æ ç ! ï è à é ä ? Çû þ à á ! ê m ë ú : < ! ì ï è < Ç í ÷ ® îÏ:êïäèðñ [òó[" æç Ì | < ! ü ô S ä è \ ä õ ß ö ÷ ø ! ß ù î ú ûü ýþ ?Î :" ÿ!Súþ"#hûö! $ !þ\£!" üä ô Ì æ ç % ? & Í ! ¨ ' ( ) ø ä ? Í * + å S" 1 ô S Î · N , û ! - ? æ ç Ì | < ! : i £väèûÊ.! I/³ \0123" \ ! ?4 ø! üôSäè>5678! &ÍiI/ 9:;< " 9..:9.6:9;:
1<=>?@:A@ BC<DE@FGH
5" k $ % & ' ì ) *+ íîï4Eð ñòó`Õ½ ôõö&÷ö 1 )øùí <?úûüý þ ` þ ÿ B " !! " # $%&½ $ % . & ' ( ) Æ *Õ N + ö , i_ # )y z | } ~ ! [ " l -./0" J ø ! P " 1 ¨ ï 2 8 ' l ½ ô 3 4 ¢ ! ª « 5 & £:ë# ÷ö! 67vÿ% 8þ% 9þ% £:[;<ë" _ # S b ! { 8 " íî ï 4 E ð ñ = ó ` Õ ½ ô õ ö ! P > ? ï 2! ¨ G" ½$%.U@AäBèYCNC! ñ=þ`£. i_ # ¡ b ¢ ! { 8 " D! >?EFG% ñ=HIGÿ.% ñ=JþK ï 2! ¨ G" 1% ñ = à L ` M K Y . ! > ? þ ` ß N 1 . % ;<ë# ñ= ` v ß · . % þ ` Õ F O P ÿ . % $%&½ $ i_ # ï £ ¤ ¥ ¦ ! § ¨ Þ © y ª « " ¬ %.[ Q R S T ; . Õ O ë %C ! 1 )ø ù í < ®¯°±²! ³æ´µ¶·¸" ?Uó 'ï V ö ÍG W B ! ! ë ´ X Y ? Z < ¹°ë# º# ü,»¼½½! ¬¾þD% ¿ ;[" Y% À®% ÁÂÃÃÄ0|Å\" hø ë\ö,]á# 5,ï+ x øÆ! ÇÈh½" 5É6ÊË+ vÿë# 5,í+ $þÌÍÎÏÐ! ÑøÉÒÓbÔ" ^_# `E ab! ï)cde" [< f ÕXUhÖ×]! ØÙÚS³r " g! g2 Ùh" i_# `E ab! ï)cd e" [< fg! g2 Ùh" 8þë# ^_# jk9lm! noJp q" rsü t! u¨vw$" i_# jk9lx! noJp q" rsü t! u¨vw$" 9þë# ^_# )yz{|}~! a b c ¡ ¢ l £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ^' sB ª « ¬ [ " lJ ø ! P
®¯°±r²!
0123456723
!"#$%&'()
^S{ ¹T± û?MiO \ ç! Bçi¼½ ³ï a " jhÂÅRi Î<! iÃQþ µ¶Ch¹·ãÄÅidÆ ! ^ S j !I J \ ç ! ¹ ·ãÇ 4ÈÉÊißæh V ! ? & Í ¹ T Ë Ìrb¢?ÛI| ÍÎ" ßæhV?ÏVfÐþ³Ñà ¹T³ <µ! ^S²S aIÎÒrb¢ \ ç ! Ç ¨ & Í Ó Ô õö" ?ÕÖ <! j ¹T¨×× Øi´Ù! ÚÛ Ú ¹T? Hø o Ü i Ý Þ[ º q S » ¿rb¢iæ½" 510+ 5;+
abcÇÈÉ Ê01ËÌÍÎÊ # Ï.ÐÑÒÓ²!
!
F ! '4 ? 7 8 J þ ÿ ; O i £ ÿ 3 · 4 i<oO®³Y6=>²?äûi@A Bþÿ 5<-=G#$+)=GHE"I!J$"GI$(H$-+ ]ôi£ÿ3·4þµmnOÿCD" E ³ æ ø F G H ? 4 ' > 51K+ E X PSÚI¹°i78Jþÿ3·4 9L,J-G <!M: b Y J K Î î k L M " 5I+
*+,,-./01234
Õ&"!- :Ö× ØÙÚÛÜlÝ ÞßlUmÓ²!
5" k $ % & ' ì ) *+ $ %& ` G H ! DDD $ %& ¡rb ¢£Pþµï) ¤! 1 :ù ì<=>mÌ ¥¦'4ýQþµj!ªÎ" !P Q §¨© K N ª ! « ¬ T X >´ ë X®¯°¬±! ï¯m̲Ri Î" Q §¨© K|}! ³ ´ µ $%& ¡ rb¢£ P þ µ ¶ C h ¹ · ã i ! ý ¸ ³ { ¹T º q » Bç i ¼ ½ ! ¾ M P r b ¢¿Ài¼½" G<! ³|}Y.mnÁ m ¿ À i B ç !
Äë" 9ìRi< í þ;X®h î Îï®0j k.Í" X®T jk.Í<! ÿ |TðWñÄò ió¸" ç! ÿ|T³ 9.ô¨ 5ì R ! M 6 õ J ö ! C ö ! ² ÷ ! © ø ¤ ù Ã! ú>|&m ûGÿ ièÕ¹ü" ! & Í ³ ý þ S G H | ? M ] i··ÿÿ ! þ;X®i!"! [Á# Sûcdi!$%T&ìÃ! 9.19: <8'>OPÕÖ" ' ( ¶ ) < * + 02045.E ÿ iìR,-./WÊ0 1" 9.i ´_³2 } S 3 · 4 ÿ | T i C S g v Ñ ! P5Ã6 i" ³ 78Jþÿ3·4| ï B C 3 · 4 9 . " Ç Þ E 5.20F+ ¯ ! 7 8Jþÿ Y 9 ¨ £ ÿ 3 · 4 : þ ; | ! e f
WXYZ[% & $\]
" ÔH !
! " # $ % & !" ' ()*+,-./
8 1 "9:;<;=>?@A>B
³´µ¶#$$·¸¹º»!
CDE0FGHIJKL MNNOP0QRSTUV
5$ % & ' ì ) *+ j å þ ÿ 9<-=& ->?@AAB?: = ? úû>ý?q@ £ADBCíî ï4EðjåþÿBç CDE AF8;GH|GH)! IJJM KLM `.NhOPB!" Qæ j å þ ÿ E E i C DEAF8;GH|GH)! M® BCiRiP STgÿ|?Bç þUV|&¢! ÇýWUAT XYgÿ|" Z IJJM1ab" [ ³ \ m ! QG < B C i 8 ; ]H|iGH)! ^SLMÿ¨´
_]Hi8;|hç! `7a ]H|?bYbci9ÃOP ÕdefþgheiUV´ X! jkRl£ÿmno p" Z Q ! q a ÿ ¨ r e | g?9ÃOPÕdefbc s«tuvwÌ! G<³qa TKghx<Ygyz! {y zgh³:ºÎ ¿ef! h
YbiN|X g}~4ßæk P\ " Z [|}" QM ® Î O [ Pÿ |! P?BH® :% ï? Bç _gî ³«h P! i P{ÿ|g [U® ! ? b k .<¨³ i v ¿" Z IMKjïW|}" IJJMK ÿ|¬h e 4´Xhd b¬h à v! ´ U hÆ ïg UU Ö" 5.6+ 5C+
017Æ CDE0¼½¾¿ÀÁK LÂà IJ1IJ>ÄÅ!
!"#$
! ! "#$%&%'()*+(,
() 7CidÌÍÎ m
!"#$%&'() !" # $ !" % &'" ( $ !! ) * + , - . / 0 1 2 3 4! 56789 :;<= >?@! A@ #$BCDE F G! H IJKLM"
456789:;<=>?@ABCDE! F;GH4I JKLMNOPQRS"
LMN$ '(ÊË·*
Fopqr !"!# st
ÙEFG #, úûÝ EFGü ýþ! Kÿ !\"#$ÿ% Ø&P Ù2324Ý ?'(Ä)EF G?·*;+Ä\,-öK® ./P ! 0K©123P ¦4b )5 2324 6º789:" ; <´=> ? ! b@ ]ABØCD?EFGÄHIu }JK! ü LMNHI>bG Ä?O0=ÄP °*EFQ& RSwTU! EFGVWXY 2324 ?Z[Dª" a\]! EFG^±_&; ` a&böq&c´d! °e ¸ýfg&hi)5 2324 ïc! EFGl@jkK=lmnP ? op" Kÿ ! ; q A E ? r s O tuv! â)5 Jwx! y z{|}26~! h 2324 ?'( o â?" P LMNHIýþ! EFG b23â¦4 ] ! K C lÊ P "
o u v Íw Éx Îy Ï z Ðr Ñ{ | } ~
!
abO0=ÄP \]! E FGoQ× +Ä! Ñÿ% Ø üw Ú %-5! § 2324 ?'(Ä)EFG?·*; +Ä\,-öK®./P ! E FGá©1 " a©ª! EFGw 2324 . /h _ u ! oEFGº) ?wxïI" a\]! EFGÿ%Ø R ] \ 2324 ?lªh =ÿ%Ø ¡! ¢X£°0*&w¤¥0¦§¨! ©ª0wB)K«qAEH;¬ P ?®¯! 2324 )EFG °ö'(" K'( o Z[ D±Ñ?®²³! ´oµ)_ B? ; \,?¶·¸¹ ºº»¼æ½¾ u §¨ ./?w¿yÄT«EFG! b &ÀÁÂÃÄ! Å°¿y;ÿ% Ø ÆÇÈÉÊËZ[£ÌÁ =l" P '
!"#$%& '!" () *+,-./0 1! 23456 #""$ 7" 89! :;<= %>?@ABCDEFGHFIJKLMN OP %QRS" :TUV! 89IWXYZ[*:\@ AB]^! K_?`A# _?`A# abc def# P
TU# VWXY
¿Ïl¿
`ab6cd"#e ¿
Ï!ÐI5ÑÑÀ~¸N0Ò Ó" gÔ%&b #""# 79; (* W@AB Õ À &+ Ö #*** ×+,Ø× ÙÚ ,- Ö ÛÜÝ ?N0ÒÓ" :Þß! @ABàáâãäåæçè 5é! :B Óêë ì²í<=%Q î" ¼½ïð6~7Cñ¸òógÔ% &" :bN0Ññ¸ÑÒÓ! ô && Ö ./01 E,Ø×ÓM" õ:öª÷øù ²Ñ~¸N0ÒÓ?w" '
ÙE F G %. ú ûÝ EFGÒÓÔÅ Õ Ö Kÿ × Ø Ù ÎP )5ÚÛÜÝ! © Þß/Àlàá?â ãÿ×;äãÿ×å æ! u´5fÉÎÏ ?ÐÑ"
ç&bÒÓÔè é?ÚÛÜÝêbë ìX£íPh^±E FGîÕïÖðÐà áõÿ×ØÙ! ©u IñòóÚÛÜÝô õ?ö÷øÌ" ùúÿ×oEF Gö÷ÚÛÜÝ?û âÿ×ü " ýþw nbâãÿ×ÿ}ð Ð/Àt!?"#$ !%á! &áâ×; äãÿ×båæê! ÐÑ{ÉÎÏ ! ´' ÿ×?5¶ø (" ç6ä×I5z åæI¸! F ÐÑ ÉÎÏ ! §' ÿ×ø()¶?*Ö §Ot]" +Ñl,æ !06?ðÐ -&l" #$!%á! ¦./% 01\23É! ù úÿ×h 46K&á5P " b ïC! 67% $,% 89\:; <²ÁÂAÖ"#$!%á?5×=>"
M
?;&@ýþMþ! Ö"#$!%á5 ×)ABC5\ 5Dh E5é4Fº ./! §GlI ?·*ã"
$ O
ÒÓÔ®f HIJêbÊ7K?íP àL! ©¦³§ 5MNO5×η*l *! IJP2QRH67e]S" 7
F;G o vwxyz r{|}~"
³´Fµ¶·"¸¹
! !"#$%
°±² ³ !" % ´µ ¶ [ ) J , · / ¸ ¹ º » % ¼ ½ ¾ !
£ ¿ À Á * °*+ %Â Ã Ä ·Å Æ »Ç È · Å É Ê Ë Ì Í Î Ï
ÐÑÒÓÔ! ¶[Õ¦Ö]× , Ø ,KÙtÚÔÀÛÜ "
rÝÞßÁàáâ! Õ¦ãÆ»ÇÍÎÏÐIä)åæÙ
Psgçè éê# ë²ì·íîïð# E))ñòóô# õ ö·í÷øy# ù)úûAüý[ þ-ÿ ! " # $ % & ' ( ý #
)*&·í# +,-ë .-·í# /0·Å# 1Ý·í# 2 )Èè # ()äü# 345äü# 67y8# P)y8 9
58:;"
:Á<! ƻǼ=:g>P?>@·ÅÃ>ÙAÊBC
@DE! FGAÊHCrI ., J K %" L Ù @ M N O K * P QR! S ½¾ÕTU¶[VW)@Å* XY"
Æ»Ç AÊHCZÔMN[! ¶[\]L^k ¦©l
_¥! \^`abc defg"
¶[ g h i j k l m , n Û o ¢ £ ! Æ » Ç 0 p q r s t
uvwxijy(! z{ |}~J uvwx
a@ ¡! { RMåæÙ>Ó[Lg @
! $ s ëi M )M@ "
Æ»Ç *¡ij ¢£! l gg@ij £s¤ @R ¥¢¦! ¢§¿À i @¨ ÑÒ"
ºS»¼½ &'()*+,-./ ©) @ 6" % ´Â % M Þ ß Á à á â ! % ¼ p a q Æ i j89rs@%M çOUAütuvå! ;è Ûw x _ @ y ½¾ Þ z { Î ! Û w ù ! i | * g Þ ß" tu v å }~ 9: J ! ¼è t u _ @ V " Þ ß á â ! Û w @y { Î ! M : Û w 6" %FpgÒ %[! WGþÿ " tuvå ¼ Ðãrf%Mè Vè " ;rs [! Á : Rø çOUtMâ ! Æ.P@ bg ! tu¨¢ _.Î>Ó # ij89 © " %M ç O U A ; Ù ½ ¾ ! ¤ â t u v å Þ z { Î! @ . ´ iÙ " bA [;,Þß. g! Áà%MPA@Ô J" Þ ß á â ! t u ¡ ; ~ . ¢ i j 8 9 P Æ ,.* Ø %£ ! Æ ¤ : ¥ ¥ 1 ¦ @ ï § Ü W ¥ # @ ¨ © ª ô«¬" *ÞßÌáâ mº¤® %¦@¯å! Ü Ý° ±²;"
¾ ¿ U ´ h À Á U Â
, . / 0 1 2
!"# $ !" % &' ( ) * + , ./0%1234 56! 789: #$%&%'( ; < = > ?@" ABCD: E)FGHI)J KLMNO=>" CDP! *QRS 34ITUVW! XYZN[\]^ _`abNO! : cdefghi j! ABklmn opq! rPms KLMtuvw k" Dxyz{| } !) ~ y A M Ij ! G sB " E), ! " sB CDIMt! G f/ ! r¡¢£f/¤¥ ¦§ ¨! ©ª«¬®¯"
g$%&h! idjklm5n! 6o :8pqr! qstuidvmw" K_x fyz{|}cv! l~W%5 _ YZ " 89! a l " P
fgTUhi j-Z[klm n"
-Z[\]^_
87 m?YZ v7 %# (" a 7 ! ? ! 7 ¡r¢£¤¥g$% &" ¦§! a¨©g$%&ª«¬! b ¤v®V :ªK¬¬P ! ~¯w°±² ³±´µ" g$%&h! ¶7 &% (? voIW³·wn! ~w I¸¹ºo & 7 C?2" K_B¹º9! aha»¼½! _ ¾¿bidjmÀaIÁ" P :°0Â! ~wbIÃ9ÄÅÆÇÈ! ÉÊ Ë" '
¬ ®¯°±²
©H j ª /" % ´Â E ) ) ñ ò ó ô*«L%:Hj ªm¬@DE P ))ñt®¯° ÓÔMN! ±²¢ : !! 5 P E è ³ ´ +, E ) ä - @ ¯ . t ¢ £ ! ó ô W ® ¯ ° Õ Q M¼! µ¶ · @S¸ " /012 á a ! ÜÝ 3 4 56 ¯ å @ Ô 7 W 8 9 : óô¹:Hjªºûþ»¼k½k@w¾z¿ ä! ÀÁÂà ® ¯ ° 7 G Ä £" L Ù Á < Å Æ Ç Å ;" È[! ÁàÕ © ÉM Ê ! ó Ë Ì Í Î Ï ® ¯ ° : H j `¤ $%& ¥¦§¨©ª« ªÐÐ*ÑÒÓÔÕ" - < ç a ÿ = ©2345 å > M R 66 5 6* % :?@Ó Ô ! E ) ·Å A + ç W P ) ) m ãB 0 C ¡¢£ P E Ö t ½ ¾ ! S M Ê . × Ø Ù Ú R Û ! Ü Õ:MR [ Ó Ô P E D è ´ M ! E ï P ) Ì M s F G Ý a Þ ß àá ô ; ) â ©01 ã ä ¯ å # æ / H @*HI RJ" P) ± ² ! S è ³ ¢ Í S ¸ K 8 Q ©70& L Ê$% ça " M@N ÷ ÛW O P ³ * ! £ Q R S ü # T E)WP)è 01 Ç é ! V ê @ Û ë Òì í S S 1<óUÔU@VlWXÊY'(Z[" îï< ð ñ " P ) W E ) ·Í ) 1 # 7 1 Ý ò i ôõ Û ë P E P * g \ £ ] Û " E ) w ^ jóURÛ%ôõaö;÷Û a " ¡ ©870 Á_½¾! P )i % ` @ a b )ñ ø Öù $ à) ñ ò W ) ñ t Ò Æ Ò ú û Xß E ) i û c d U ; Ö m ºô õ e ß " P ) M! ü©É7 ý a Ý þ ÿ ! Í ²g S ¸ # µ ¶ ) !WÝ"÷Ûf @a # m ã Ý # í ð ñ ¦ c 8 $ fgs b4hijk" óô Á * Õ ¦ ã ¶[ ë ·Å Æ » Ç @ Í Î l Ð ! Ê" â P) Öt ù ! P ) : % & / Ê d , M ! Ü Ý ' E ï G Õ M ñ ) x Ú ) ä ü ! þ ÿ P ) 7 1 m f n! $%w£ o 01 ;]Û" ()*"
%&'()*+ $.
! " #$ % & ( ) * & +) & * & , " % - * $ " ) !"#$%&'$()*(+,-.#/,%#0(12&3(45236
-./0 7'8(9: 123
;22(<(40).=(>?;@(0)%(>?A@(:$)B&2(C0))$@("5#8'(DD@("$,-#(1EB#$'@( ((((((((((F,0'(9@(G#0#&(H%#$#@(1#&2#=#&@(1#I#53
! "
! " # $
# $
J&K(+#%(F#.5,&'$L(M)3( !1,&K#/)$'6 N)'(O')&K(;B%)("#$%8(12&3(4523( !PB#0#(OB-/B$6 P#,*#(;B%)("#$%8(12&3(4523( !PB#0#(OB-/B$6 F'%#0*)$.'(12&3(4523( !G)5)$(4#5$B6 "4F(1L8%'-(!1#I#56(12&3(4523( !P)%#(P,&#I#0B6 Q'#0BR(12&3(4523( !P)%#(P,&#I#0B6 1O1(!J#8%(F#0#L8,#6(12&3(4523( !+#S#B6 J.)%$#.=(12&3(4523( !P)%#(P,&#I#0B6
%&'
Z[&\]^_`a bc&\defg !"
!" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'! ())*! + , - . /& 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>! ?@ABCDEFGHIJK + L)*! MNOPQRS! TUV ) * 5 WXYZ[\]^4! _`abEFcde fghijkcdlmno)*" ' ( ) * p q r +,-. s " t E ! u v w )/ x y +,(0 s " ! z E { +,(. s " ! | )1 x " } y ~ + ! ' ( ) * { +,/. s " ! | 01 x ! @ J 21 2-..
= 6 > 7 ? 8 @ 9 A : B ; C < D
!" # $ %& + , - . !;5!! +310! + , - / 0& 1aó23 @4! 5U6YZ 7/üY@489 :;! ¥©k<= ãä=å > ?! T@OABü JC¥DPQE " +,-.@O 2 Ï ¢ FC¥ GfHIJ KL cMNOP! T ðÅ Q@R STUV! eºy È»WXYfIZ [\T]" ^e 1aó2! _ `5üJE4Na b " cdefKg GÙàá/0ªh iMÛujkl/ 0Ltü! _m. NO n: ;! T/0L hlo ÚA-! LlÚUpq5`rA-! sr{° Zt+,-.Vóu¶v¯MÅ 0.3¶ 0.31 Ï~w" ±xy¤1+,-.zl1{ µ (! ÜÝZá 10,+. s"" ´ Î | 0.3+ Ï v¯ } ~ 24 ! ¤ 1 0.3- ¶ 0.31 Ï } ~ ! ï ð ñ Õ 0.3+ ¶ 0.3- Ï 5 ST üJZtD~ w -,-4 ¶ -4 ! T¿m@gZt Û |õ" * ! { °¤1+,-.± ´ µ(! ·¸ Zá 10 s"" À! +,-.S EF :;! T 2ëQ)¥ Åï 5Z | È*jÎ|A-Z " + , - . r 11,20 s " t E ! p q Z ¥ ! zEWq{ 11,(0 s"# Õ quv (1 x y 1(,+/ s " 1 6 W ! } y ~ + ! 1(,3. s " ! | 2/ x! @ J - (/.. "
"
'()* h Z . ! i ! U } y / B 3 -/.. s" " ¡ ¢ £ M ¤ 1 ¥ S ! T ¡ ¢ ¦ § B ¨ © -.4 ª«¬ ® ¯ !#5!567& " { ° ¤ 1 ' ( ) * ±² ³ ´ µ ( ¶ +,(. s " · ¸ Z ! ¹ º » ) * c d ¼ ½m¾)*" ¿À! '()*ÁÂà 82. . ÄÅÆ ÇÈ! a. MÉÊË̾)*" Í Î 0.)- Ï ) Ð . 5 809 . ! Ñ f
EFGHIJKL MINKOPQL
!" # $ %& # ò û * Ø > | 6¯£ G- Ø ñ g ! h i O j j k » l m Ì n ! ? r 1 Ø $ 3G Ø ¿ 3/ Ø á©Ý! ¯¢oìÏ*»OÌ6! p · q r Ì n ! ? l 3G Ø 1 6 s f +4¯¢# Uót Wá 2,24" u KGÙv w©{°© ! r 1a l¯£O=! ðÅxyò º»WMÍþ¢! 1zÏ ½Ï 2 > ! | 6 { | } Õ ¯ £ G- Ø ñ g y 2,-4# ò ~E9¢ðÅ 33 1 " 16 +4 HHHHH { ° © ! u ~ !#;;5IJ! 309-! + , - & $ u $ d ! 5KK=>H ;L>M& ) # !D%;5IJ! -/39! + , - & 9 | « k a »lm ! Ã" ? r 30 Ø á ! » m 0 5 l£ð È1 6 +4 # x î d á» 30 Ø l£ á 2,(4! âð + û 1ý! Ú6Õót W5 2,24" w ! rï + û lÌná
RSTUVW X " YZ[\]^
!" # $ % & u Ø Ù Ú !7SML>OL<H 6LTL@S=L& Å v Ï Û 2 Ñ C Ì 3.. s" K u ! i G..1 Ï y v Ï 9 2. Ü t K u á 3-12 -... s"" Å K u È ! f ((3 (... s " +94ÄÝ " Þßàôuáâãäåæçèé¾ © ! KqÓ×½! òW¶ÀK K LêëQåu ØÙÚ ! CHú³ì ³@í" ŧ°È© ! î4k STM ïd]^[ K! rð0 ÃË ]ñ¤1" Ø Ù Ú ò ó H ú ô õ !7C:5& ´ 4âãØÙ!ö! Û 2 Ku5 ÷ STN ! È 5S?<P øÙùÃfÊ !5#U;& æ © Ø Ù Ú u : ú ù à fÊ Û K"
'()* !!" +,./01234 !# 5 ! %& , ò Þ ¦ !8NO& 332 6 ¡¢£»¤¥¿c¯«! ¦ Ï WX§K G+ 1-.1 , ¨ !© /. ((.G s "& ! U @ + ª ¡ 5 « ¬ 6 + +/.1 , ¨ !© 3+ 1/33 s "& 3/4 ! ® 𠦯}¢5°±" «²5§Kð5,òò³s ! ¦Ï § K G. 3(.. , ¨ !© 11 /9. s "& " ±´ w µ ´ r K % # 5 r !8<NNOPQH PKH 7>KP<QL?=P>H 5R?H& á > _ ! m Þ < C Ï §¨ 32 /3. ,¨ !© +G 1-+/ s "& ¢.§K¶·! ¥©K<«L_¸Ï§y o GG -... , ¨ !© (2 (G2- s "& 5¢. ¹" º »ª ¼Á ï* VðÞ E t¢.§K ¶·"
,òѶ½¾¿ÄºQ¿_ÀrÁ! Æ Þ t¢.ϧK%! ¥©Þ ¼1Làá! Þ Âá ÃS Ä c'ÅÃ&! IgðïÆtüÇ` »È ªÃ5ª ¼Á" ± x ! Þ ð w © 1 f 5 Ø < C5É{! ¼Á¢.§K" ´ Ò Ó Þ § K ¹ ! } y ( 23 5 | Ê Ë r 23 G... , ¨ !© 3.G G2.. s "& Ï § ! Ì Å § K ¹ Í ! Î ~O 5 + ujÏй! ªrÑÒø¿ Ó Ô 4 ! r G1 -... , ¨ !© /1 /2.. s"& ϧÌÅ«" {ÕÖ! âÿÞ 6 Ð¹Ã¢Ï § 6! ¢.Å£»¤¥)c¯ « ! W X Ï § K 3G 3G(9 , ¨ !© 29 (2/2 s "& ! ½ P « × ô Ë d ¹ "
1234
56789 pqr! stqu
!"#$%&
vwxy! z{| }! ~
ghi# 5617331.00189:;<9,=>++> jkl# 4?(73>>@?AB89:;<9++>>=? mno# 4?>733>A?A=84?+73?A3+?>
-)0 Ò Ë Ì Ó ! Ô Õ Ï Ì J +9. Ö ) *" 67:8 × Ø G Ù ¤ 1 ' ( ) * ±Ú Û ´ µ(! ÜÝZB -,(. s"" Þß×ØGÙàá âãä=åæ çè4¶¾)*éê2ë! U©ì[áí î" ïðñÕÈòóôÅõ·. «¥Íf ö÷øù! ¾)*¶no)*ÅHú¶ab òûüJý_þ" âÿ'()*!m"5#mHú! $f %>Ûú! ¼cu& 'I()* '52ë4"
[\]^_`ab cd;1 "+(%&&(01+11 ef FGHIJ !"#$%&&$'"('
# ¡ # FHVLO,FT7FL7GLFMO,MCLL49, ,,,,,,,,,,,,I¢£]¤¥ M ¦O,2;-+W,=0;-0E §¨ ¦# H ©ª«¬Z B&+),HO,=-&,R;9;5 ®# ¯°±®² X*,:,+&.), YB,%;# LFH7VVU,HHUM ) ³±´ µ\¶·¸,
Ý ! ) Ø > o! ð 1 Ø $ 30 Ø y 3/ Ø ! Q ò | 6 ¯ £ « ¯¢½PE ! fug ÌÊ ! q l }Í X ÅvÏ 30 23 " ±àïgO=! x f¸5 ! ò zÍE|6¯£! 1 Å½Ï Î|¯£" ´
ð ¡$¢£ R-&5&0W ¤_ ¥¦§¨©
! E "#$%&%'()*+(,
!
!"#$%&'()*+,
Ö,¥Û! ÜÝÞß! sr¥ÛàÔ Õ߯" áÃËÈ! âfãÛä[åæç¹" è¥ é ê ë ì X Ý í î ¥ ï ! ¥ ï ð ðñL5òó! âfô,õ¬ö÷" èø ù Ã Ë 5 ï ú % û ü ¥ ð ¥ ï ! ^ðÅ¥ï ýþÿ! 8!"#$" ±¥Í%|´ &ðïú" ès ù ¥ ï 5 ' ( ! à ð ) * ±¥ h´ +,-./Å~n! 01" 2ð ñ" è, r ¥ ï Ù 3 @ A 5 4 5 ! 6 ¥ ¬ 5àð78" è¥ ï Õ ð 9 : ; < ß ¯ ç = 5 ÿ >" èñß5,?ð¥ï5)" è@ ø à X Ý ¥ ï " ð ñ A ¥ " ¥ ï" ¥BC Dà¥Ý¥ï" I,5 ð! ¥ï«ÍE_ FGH%I" èà J K Ý ¥ ï ! I , 5 ð ¥ ï ç « Lì6" MéÈøN¥OP$ ¥QR! S¥ïÙT-! 1«Uÿ߯" èÌ ß $ @ A ÿ ! V h à W ~ X H
!"#$%& !<=>=?@ T J !  ¡Ï ¢£ !;$AB5C! (.02! +,-¢£& 5>»¤9 !D&5& ¥H" × s { ¦ § ¨ © ! !<=>=?@ ) ¡ Ï ¢ £ 5 >»¤9Õ 31 !ª«& ¬»! ÿ^ !<=>=?@ ® ¯ ° ¡ Ï ¢£! ± Ü>¥D²³´ >»¤9! _°¤9¥H" {¦§¨© ! ï+,ð¡Ï¢ £ µ @ ¶ ± · ¸ q ¹ q $ ºQ»¼_ Î @½¾¿áÀÁ ÂÃ Ä 5 Å s @ < Æ Ô Ô øù! !<=>=?@ Ç >»¤9¥H" ¥ © ! È Å g 23 > ! !<=>=?@ à á É · 5 » Ê W! ÎËjkøùÌr¶Ç! ¡Ï¢ £ Ä , d H Å Í s ! !<=>=?@ M ÎIaÏÐ 9Ñ" p>ÒÓ>»¤95Ò¨! ÔÕÌÖ4ÏÐ! _Å 31 > ×» 2. Ø.Ù W! @1Ú¤9"
¥¯¶¥ï5T" YZ$ ¥ï5ÿ[V hà@3XH;\߯5T" è] u ^ ß _ 5 à ð ±) ´ " r ) Þß5Ã! r` Na¥ï5ÃË" ñß5,?ð¥ï5)" èï ú ð ¥ b 5 ! ß ¯ ð b c 5 " ¥ dÈeÈø! 1«u ,ß" èß _ ð r u Ë H ] 5 ! 1 « 5 f Ïð1I,5"
< h ¬
3 9? F
ÈÉÊËÌÍ
ÎÏ8\¶ÐÑÒ !&#7#!%"& ÒqAÓÔÕÖ×ý Ê Ù Ú 26:./; +,.* .+<.* =.1(2* 3%%"%>#"!#$"7"; 5; 6%%!9!478 Û Ê Ë 8ÏÜÝ:% ÞÑßÌÍàKáâ&ã 4cdäåæÚÜ Ý]ç¥ßèéê% ë¢% ßèéêìíîÒï+£ðñÛò ó% ôõÈÉö÷øÚù;\& "9#"%#!%"&
úûü»èéê
! "
3 9? F
ÿæ!"#Ú¥
RS:TUV% $%&'()*+
ÈÉÊËÌÍ
ÎÏ8\¶ÐÑÒ !4#&#!%%" ÒqAÓÔÕÖþý Ê Ù Ú 26(.;?6@);+,;A;26(.;+,;=.1(2;4"%$!$#"!#$%97;5;6%%777""8 ÛÊË8ÏÜÝ:% ÞÑßÌÍàKáâ&ã 4cdäå æÚÜÝ]ç¥ßèéê% ë¢% ßèéêìíîÒï+£ðñ Ûòó% ôõÈÉö÷øÚù;\& "9#"%#!%"&
úûü»èéê
\,% -+./01% 2Ñ 3 GLFM $ FL & FQ ( )4567$8&9:(, ;¢% Ò<=>?@ÕAB% CDÑ 3 FTMH $ U & GF ( )45Eþ$:&%F(, G¢% HIJK L%8MN& OPQÑ 3 GLFM $ FL & GF (I4567$8&9F(E* +R% S78¢TÒUuá©VWX|abYZ;[\ ]^_` ab% %¢cÈdõ-e% e% %"¢fg¥%R©«hi jklmndõlm% opqj»rs% tuv" " w" x" Õ" yz:% {ï|
W
3 9? F
ÈÉÊËÌÍ
ÎÏ8\¶ÐÑÒ !"#$#!%"& ÒqAÓÔÕÖ×Ø Ê Ù Ú '()*+,-*)(./*0.1(2*$"%&""#"!#$!34*5*6%%&%&7$8ÛÊË8ÏÜ Ý:% ÞÑßÌÍàKáâ&ã 4cdäåæÚÜÝ]ç ¥ßèéê! ë¢! ßèéêìíîÒï+£ðñÛòó! ôõ ÈÉö÷øÚù;\& "9#"%#!%"&
úûü»èéê
=>?56@A BCDE
!"#!$ ! %% "&#$%'&'() %"#!$ ! %( "&*$+',-./0 123456789:;<=> $?@>AB! CDEFGHI JKL,M
-./0
EFGH 8IJKL MNO" PQ" R1 ,-./0"+)%&&($)++
KLKMNOPQ
[¹# º»JZ¼ ! ½! ¾½! ¿À! y ! ÁÂÃÄ! ÅU! ZrÆR! RÇ77$ ;/I# J6@731K661( 9999999999J6B73(.6B31 99:J<# J3(706@B.@
# # i # # # # V # XY+ #
z}~D1 # LFL7TMHTHHTZLFT7VFHMLQF z # VWX|abY% 1 # LVT7GFQMUVZLFT7VHH[HVF
CDE9FG$H/ /0
=184718:*) R;9;5$=&S:<; KBTULOLL$4)-$98501 "+$%&''0!(11 /0+,
STUV WXYZKL 89:;<1 "+$%&+)0&"&" I=0)J)5$=&9E
)*+,
! KBFLLL! 89: ; f
!"#"$#%
!80$MNOPN+86.$FQ
#&)*)+,"+)-. ',/&01,234)-&)56) 7$"894:0)-$!&0)-;0) 7$()9;+) 7$/8-.&5<$&5$=;5>;.;5 ?50)-)*0)>,@+);*),";++ &'()*+,,-./001234 AB*C$D1:;E
- . / 0 ! !"#$ 1 2 3 ! %&$ '$ (& 4567 89:! ;<1 "#$%&'#())*
F, => G, ?@ H, AB 89:! ;CD "+$%&(!'+''
::;<
#$%&'(
)*+,
!"#$ !,$$!"O 6,$$ 7,$$OOOOO (,$5 &$,$5 &$,.$ &&,$$ &%,$$#"O &%,.$ &%,'5 &,$$ %,$$OOOOO ',.$
%,$$O .,$$ ',$$OOOOO
!,.$!" 6,$$OOO 6,.$ 7,$$ (,$$ (,.$ &&,$' &%,$$#"$ &,.$ %,$5O .,$$ 5,$$ 5,.$ !,$%O !,.$ 6,$$O 6,.$ 7,$$OOO (,$$ &$,.$ &&,$$ &%,$$!"O &%,.$ &,$$
6,##+!" 7,## &#,## &&,##
w w ^yW " $ ^yW " 9:;<=+>?@ &%,$$#" w &,$$ 7 6> &. &,.$888888888 ]7 yW " ¡ %,$$ ¢£¤¥" AB:C=DE %,.$8 5,.# V 6> ¦ lW§¨©ª ! !,## !,.# «¬® 7,## 6> 7,.# ^¯°± (,.#8 8888888888 ^²³ &#,## ²³ &#,.# V 6> &&,## b´¤¥" F:D=8.( &"$$!" µ¶
6,$$!"+ 7,$$ (,$$ + &$,$$
Éï * 3 Q. Éï * 3 Q' S?B=I ) = 3 TUUV8UW801W3 ¤¥G.v >X+FUYZ[9U\Z . 3 ù -V 3 6> UV " W %#&' Oå þÿ )de& : 3 ó w# & 63$ )* Q%# V 6> UV " . í .Q&% Ù 7 : b ²V" = ¸? 111 7[2 b UV " û: 3 ¡¢£÷ 3 ¤!5c¥c¦ §¨
&#,.# 8 &%,###" &%,.# &,##+ %,##+ .,##+ ',## !,## !,.# 7,## 7,.# (,.# &#,## &%,##!" &%,&5 &%,'5 &,'5 %,##
78
;GH( 6,84%&
X"Y" 2Z[\]^8 8- $_`
ipD}7 N !"#$%&' (&)*"!
Y^ ù ëv¡ .7 J& .7 Jx í! ¢Nn.& çèJV! Y^ }Ê£G¶B! ~פ¥ ! Q@n.¾ñ& ¦6! ©7 F§E! ©ÝW0! Y^ o 1¹/! H_¨¡é % ë x©ª! ¶ò! ùJ¯v«x ëÅ 6¿! @òr¬Ë!®x
+,-*. x +%)/"0$1 2,3&-%1 4&%) ~ \ò ©! (Õ: % ø B& Y ^2 N ©-x 2%5%617%8"! ù\òWò@S¤! ¹Ý6! Ü -! ë 2%9%0 ~ùF\ Sx N&
./ !
;GH( +,44%& '(1*
¸=Êù( Ëp1 øO Ì :ÍuÕ& µ¶øW²V Î ÕkÏÐ! =ÊÑk6+òÝ=ù µ¶vh& =ÊÝ=Ò2u<Ó± ,! fÝùlÒ$ÔÕ" ' µ ¶¿UÔÕ JYÖ÷×Øn.! µ ÷ø¶gqzÙ' ¶(øWË ÜF+ËX\OÚ! Ð¿Ë !
GO[=:@ ½´ + µ ¶ · ¸ ¿ N 6¶mù¹¸ mÅÙ -v ! mº¶(0»Ë ¼Ç½-¾¾ ¿8SÞ m xÐ÷! CÀÁ Ë2 ¼ÂéÃÄű ÙÙ½x ¾¾q! ¶(l¿Æ¶m®^Ôº N w8² Û! ^ÔhNÀÁ ÇÈ& µ¶Ò²+ k! TÉ
!"#$%&$'() 6,$$!"
?Ë
&%,$$#"O
¥c:WÃ
(,$$
&,$$O .,$$
!,$$O (,$$
×q A
)*V ÆÅ ¨Ù©
ª« AhU\
¬J¬Æ \6®¥c
6,$$!"OO>?I;L;_OV:eL (,$$ OOOOOOU;=OO1;`?
&$,$$OOOOOOOOAK;C:gOV?]LHL:@ &%,$$#"OObcí
(,$$OOOOOOOOOÏÐ .$ ¨Ù© 3
çØ) Ão 3ææÒ
ç! º²} ¼xè ( ½ #& éêÖ¾ë ò²¾ëx¨ L*! ì½Öí :ßîè(& + ÚW*! \6¸x>|Ö~Úï& è ç «¨LåÖÃosð á è(xÚïIñ]¼& òÚv ¾ëÖ¨Lò ! ~ ó÷GxO.Ú%! ÿÆ9òT r]%& _ç¥òÚôõ! D Z
\]^_
Fo ËÒ Ëx3Ø}®& ²Ø ç¥òÚÆ9¸öx/0! Z Fo3D Ø) .}ñ÷¸# ¾ ë86.ñ»ç¥Æ9! ~Ö~ »}+-øx%¥& ùõê~j xè(»O& 6¸xúùõ! »+òx%¥ve } ¼! $öû ü¥ 63& É ý¥~Â-ø» ¾ë3! -ø 4AÖÂáá»& ~ Ëááó X¶! Öê.NW» F3A& _
11,449&
X" q r " s t u v t % v w x & :\uUVWm ?UXr ! ç í~Y¸Z T:\WxÐ÷¸# ÝjG ñ[¤\]xUV^_© ! >ì `ay\öx6xuUXýb¸# Xyqr" z{|_}~8 ?! ~X \.cx8?& ¬ Gv W! Ão hñzDû8²{d# efmÆ*ÚgDUøn. ! Nhiåj¸kóá9 ?lmxW½& &
UVKWXY* + % !,44%&
çØ) x îlW§¨©ª å [ïðñ@¹ò ó% ôÖñ@úõ& ñ@¹òö÷8q =|% ø ù% úÛ% ô9¹% Õu©ø ½& 'ûxüý~ GM^L;=% þjàüÿUx!"#% $Ý%&Ö'ø& ! ý å [ïðñ@¹(òöx)$*â! +U[üq ñ@¹òóv |½#x?@& ,-! . [/ò ×xñ@h0 ô! $qÉöÃò1U ¨Þ23x h0 ô! Z[4 56 Èñ@7xh0Á ! 89{ :xcßÖG5& NçØ;/<@x7*7! ñ@=m ý{>x?½úõ& 8b @òAB-µÀ :*ï ðUCU0xñ@úõÞDE& P
LMNO
!,84%&
È&& J£x×?ðFÁ ÎG ÏH;I! Jéx ½W ~K!"Oxl½"ÉÚLL& && J£! M? N × O x P Q ! R 1 M S T } U U x ÈV Á ! \äÉK W:A! ò@ÉÚXÙYaxðF& ,-! .ZòA [W 6 JÒ\x]1! NA Vqx³zýLL^_òxK`a! ¶½ 4b xÈ JJ]1Á c)V Ò h& YdL^> e f g×J@"hi]¡}j! pq ]«¬®ª k ê £> le& mA n8WopxqeÐÒ-! K`a r~s 6 Jò» L^x?tG Jé» A 8t! u<UV L^& P
HIJK
@@<AB!C+ " -D
1,44%&
P0"
!"#$
Â
&$,$$OOOOOOOO×½# R É()×½#RcÙ²
&%,$$#"
>dOW>O> ÈÉ
6,$$O OOOOOOO×{Y R ¥cücº
&&,$$OOOOOOOO×»¼ R Â0ü R øý¾
5,.$!"OOO×}i¿ R ÀÁoÓ3" ! ;<=>?@A8BCDE
!"#$%& '()$*
?hijklmnopqrstuvwxyz! { |}~ c ~ uvw! {|
ÃV. 3"
.,$$OOOOOOOOOO׸¹ R×szR ×lm
!,44%&
´p6jÊ{~ Ø'ÎxÉ ! ¬7x¼Ã í¥}'ÎÏ$ ç) ] 63$ ª å [ïð6jÊ PÐÑÒ % P%×ÓxÔ Õ% Ö×Â% ØÙÕÖÚ ÛÙÕ' _ÜÖ×ÂÝ63²Þ ß ! >ûà 9¸$ é ! PN½ W.åá0²>û]%xâë% MLãÖäëåæç! è éNó²6jÊxêkë¿ o! ìv}Ýí ç]¼x$ &
=F 7,$$!"
&,$$#"OOO׳´ R ×hi R ¥cµ¶C·
5,44%& '(!*
Gö,·îï ðxØ¢Òñòü ! }Éx~ó Î}É¡2·! ä o eôTA¼õ ïo» A ö' ×Ø÷ø~ ïo²é*@¼õ. ;=ù ©ú*¾úÒ0! '()( ûü.«qeA @9ýþÿ +!! _ o"#Ú$%ÚÞ²ó7&'' õqé* eÝN(7)öaÊõ*' (= q+,¾+¿² u³-¼õ ù©ú0ú*& *
! , $$!"OO × =1é RO6>¯í R6>°±
!,$$!" 6,$$ 7,.$ &$,.$ O &,$$#" &,.$ %,.$ .,$$ ',$$ !,$$ !,.$ 6,$$ 6,.$ 7,$$ 7,.$ (,$$ &&,$$ &&,.$ %,$$!" ',$$OOO
&$,$$ %,$$
ÄÿÛÆÅÆÇ 3" >dOW>O×]=[Êí#
!,$$
>dOW> ËÌzÙ© 3"
(,$$
>dOW> ÍzÙ
7,$$ &%,$$!"
)*zÙ¥c#© 3 >dOW>O>dO>YA1F ¥cÎ
(,$$!" &%,$$#" ',$$ 7,$$
Ã× F( ´Ñ2 ½#Ò0È ¡Ó®% 6lñ ¥c} Ô (,$$OOOOOOOOOOOOb#ÎÊ hxÆ ÕÁ ;Ö ×Øb´
¶~¶«5÷ø ¶i W P%(7M.$$ =ùû P5M!O ×Äú* P'!&M'!5 ûcªü .!$ Ãox=ý ) ;TU þÿþ¼ =ùû P6M7 !"àn #$6 3:Dg Ï®+Ç 89>·( º% x & ¼' 99 ¿N %OP&O Ï®+Ç ×Äú* P'!&M'!5 ¿N %OP&O =ùû P6M7
FhO.$&
mÛ*)¼-=ÊxÜÝ9È' µ ¶x¹Ñ1¾£ Þ ^¿N¶Ö \ F1T! Þ6²ßOÚ.à! Fá âãäWå ^UVÍÍ+
%&'011*+ ! 2
vw Öb²x! ] Wª ñ :*ïðy+ h}z ¨8xó¨& 2-! x= T=I;:IC ñ{ñÖö |} p~ xS ! Zx=xvw }ê! ! Ø6K ´x6û2& P
-./ !,$$%& -.!
¯¼ôÙø½#° & uù^5 xí±! .ÖNç!² 7¬ ¬û³'& P
FhO.&&
IJ" [ab# bcd# efg# hij# klm# nop$
5l66 \ò 6> \ò ² \ò w w ]¼ R ¥c 6> l789 \ò ² ]¼ \ò \ò ü \ò ]¼ .Ý6> yW \ò \ò !6> D* :; v<¤¥" G:HE@: Ũ
%,.$
!!"#$%&! '()*+,-./01!
1+234 %&'
¯°± R êë½# \ò ² w w w \ò [wx V 6> 6> y~zq {|}~ ¤q¤¥" Z::;:g:@ 7%& " bK;;L;_O>:;OO w yW 77OV?]LHL:@O {|}6> V 6> 6> ¥c ) ´¥ ) ´ !v<¤¥" [E=OU;= ±³ -^²V \ò ²
!,$$ !,.$ 6,$$ 6,.$ 7,$$ 7,.$ (,$$O &&,$$ &%,$$!"
!
! ! "#$%&%'()*+(,
#,44%&
þ7ïx¾ëÖ¨L¶ÿ»F\× 3xÆ9!+òxMà.Zéó" ?}T& &
4>=«no¾! Npqxî 1¸A 6x¨U! ÎOqx r. Ò Î! pq«nsOyzKOqx t?! qÒuç ç« Wxv9 0wx yz{ |! {|\¶ ~ }z9Âöv9+^~xÅ ~& ' Þç K¸p3Tssx¥¨K 1! ¥¨N EOe © 1x ðk6 ó »ÇÆ! 1v éx¥¨8²} ÍÍ&
EF # G #
-,84%& '(1)*
¸Và0 x§¨! ò©ÝÕ %' É qª «! }|ñm,m¬Ë®¯$ _§¨x®¯ñZ)X Y¥®¯$ N «°0§¨0 ¶! ϱ7? G 5& !²³! É´bäµ}ô AL@?; x¡! rd¶? ·l! ϱ¸¹Ò! º»W¼ñ;W ¹! «x§ l®¯½¾! ZϱÛ-¿UÀ§¨xW}9 ®¯ ¥Á& ϱ ùÉ´ðñ! © Ã! CÄÉ´5 ¡! 8 ¸Å+! }Æ AL@?; Ç+U! È CÉT É´5¡! ϱTk¶: ½ ! ÊFË-.ÌÍÍP
QR $ S C +T-D
5,4"%& '(67-*
#Õ/Å$ ê %ôc /+! Å$ÜT& \& 9g^:; ?#Õº'v ñÖc x(¡& Å$N# Õ*)â! *ÒMú* ! }+,-Ŭ. & Å$ /0! *º¡1m! Å$ 23/& Å4v * 5! 6W7>! * ,¡?89! @:;A:! <= } *¨U>?& *i|@â%ô! #Õ AÅ$ v,ÑB}Aa& #ÕCD µ 9g^:; ¡R! E%ô ¥c & *3FŬ. ! ²#Õ*©úÅ$G1p ª ! "²*j>Jè ½´(Ã! ¡?õ & nñH äIJnWK©Z ! ÚLMNO7}2 PQR9S T& P
Z[ &' ()*+
&&".$ &%"$$#" &"$$888 ."$$ 8 6"$$ 8 6".$ 8 7".$ (,$$ &$,.$888 &&,$$ 8 &,$$!" %,$$ 8 .,.$ 8 '".$ 8 5"$$ 8
-,8"%&
çØb ! ])* J?OFKHLª ½ Wñ/:*ò² ´z{px| ¸, Y^KOT=I;:@& ç /¸ É}% ~ Öñ@ m ! ~ ؽ Øüx6û2& } ! }~ 6! h~m?¾ q ~ 7x n! è ! ç Ø¢xÌ£:: Ä! > ¨& A l ×& ¾m?ñ@+üF! ])* J?OFKHLª ½ WÖ\A ! Â~)*×& ¾x¾ ! ù &$ ×& ¾ Ë 4¾! q² ´z{x| ¸, Y^KOT=I;:@! l ×& ¾m?ñ @üÖØ : |x] & P
6789:;<=>? +,40%&
IJ" KLM# NO# PQR# STU# VW$ &7 ÀxPÏä QRSqçTU\V*:WW@^ èN¶XxVX! øM Y Zû[\:¶Xº! hº ]i^@^+7o¶! _{¥Ð& PÏ`8z2! aÌ ù ¿bc% dÉ % efgÞÀW¾4Å1¤h ¿i! é j* ïR4)vPÏ+4A89xî=! _<9K½5Zxbc0Mv¸xkólmýv ¡× WnX¯xop& « |x¼ñ°PÏù4¾ ¿q r Å st! N ««ûu^-! PÏ¿U ×q Açب óv% w¡xyx õ½ÍÍi
%&'&'()*+,-
+,!"%& '(+*
.^==²Ï·*¹/! ¨0¥~ A12 Ò9 ! ÜU.^¡0 ý3! Mx(W4 vM5׸ Ö! .{W6YM! M78×12}9 & ç=! . ^Ô:/12²M xãº;ÚÛ! CdÊ<! =Ú! =>! |¶/úÏ·*3& :*4bÒ9.^! È¿U MmA?¥! .¸ ×x & Ï·4b N@ u! mAABCDE;*7! F{ { }N@ q $& _f}5 ÷G Ø x¾ñ! F¨0 m ^Le=! Öm4¡! Ë.HHG6& Ï·Ü- ØIÏJ x$¿! KÏ· Tò! PW{ { ¥N <E:H! ] ù¿UÏ· ¼! L n.(/M.NO9ñ& &
©·¸ ¹ 6>ccº »¼W½ ¾, ¿ ' ÀÁ 8Â0Ã\Ä ' GDHI? a' ÅÆÇ :È %$&' ÉÊË :ÌÍ A. ©·¸ ¹ =Î ÏÐ ÉÊË :ÌÍ A. Ão )* J?8FKHL8 -7ÑÒÓ % 6>ccº \Ô:7Õ Ão GDHI? a' ÅÆÇ :È %$&' Ö~×ØÙ M qÚÛ )* J?8FKHL Ão
!"#$%
!"$$!"8 6"$$ 7"$$ ("$$ &$"$$ &&"$$ &%"$$#" &"$$ %"$$ '"$$ 5"$$ !"$$ 6"$$ ("$$ &$"$$ &%"$$!" &"$$ ."$$ '"$$
#,!4%&
ç) x ] Ù 7 ¥ª G. ó²AN m ¸OEÒ x\ É & N¬7! ½ W T:eL g å ù>û(J £x ôÕ È é& mA Ö È o A ! . lñç 7x ^5# & j}~ ¡! ¡N ¢& k Ý£0 A! ¤¥~¦Tx& P
345
!"$$!" 6"$$ 8 6".$888 7"$$888 7".$888 (".$888 &$"$$ 8
¼¨Ü* M ÖÝÞÜ ßàáâ#ãä Oå~Ã* qæçèé êë %"$ lWÃ\: ¼¨Ü* ìí6> îïxðñ ¼¨Ü* M òóô õ lWÃ\: ¼¨Ü* =ö÷÷÷ ìí6> îïxðñ ¼¨Ü* =ö÷÷÷ ¼¨Ü* M òóô õ îïxðñ
Fh.$5 !,$$!" 6,$$ 7,.5 &$,.$ &&,.$ &,$5#" .,$$ ',$$ 5,.5 6,.$ 7,.$ &$,$5 &&,.5 &%,.$!" 5,$$
{n:çè éêéë4:ÅìíXîï {n:ðè éêéë4:ÅìíXîï {n:ðè éêéë4:ÅìíXîï ñ^vò M óôõz éêéë4:ÅìíXîï ñ^vò M óôõz ©ö {n:ðè
Fh&55
&%,##!"+++ üý©ªa &%,.# 1«:W &,## ©Ù)XY &,.# §¬6 %,.# A]?H^L_EHO®¯ë ."$$ l°±² 12 .".$ 6³´µ¶ '".$ )·¸# 5"$$ ¹º» 5".$ ¼Ü½ î Z?BOAE?BL;_OA=IL=DO. !"$$ !".$ üý©ªa 6"$$ U; ¾¾ T:;C ¿ 6".$ À »Á  7".$ A]?H^L_EH ®¯ë ("$$ l°±² 12 (".$ 6³´µ¶ &$".$ à XÄW X &&"$$ Ŭ6 &%"$$#" A]?H^L_EHO®¯ë &%".$ lÆDz 12 &"$$ 6³´µ¶ %"$$ üý©ªa %".$ ¼ JY193 ."$$ Ŭ6 '"$$ È »Á  5"$$ lƱ² 12 5".$ 6³´µ¶ !".$ à XÄW X 1«:W R ©Ù)XY 6"$$ 7"$$ ÉI . Ê+Ë ("$$ 0L`=HLa:^ (".$ ]=¸ð &$"$$ 6³´µ¶ &&"$$ ¹º» &&".$ A]?H^L_EHO®¯ë
Fh%%5
&%".5!" %"%$ ."55 5"'5 6"%5 ("$5 &$"55 &&"&$ &"$$#" %"55 '"55 5"&$ !"5$ ("$$ &$"'$
789 11 +++ :;! :<×]= >´?@A ìBî CW(D EFGH" IJKZ LMNíOP Qò RST EF¤¥UV W¥vX YZ:ü [\F ]l}^ . _`
Fh.&% !,%$!" 6,'5 7,$$ 7,.$ (,$$ (,.$ &$,$5 &$,%5 &$,5$ &&,.$ &%,&5#" &%,.$ &,$$ &,55 %,.5 .,$$ 5,$$ 5,'5 !,$$ !,%5 6,$$ 6,'5 7,.$ (,$$ (,'$ &$,.$ &&,$$ &&,.$ &%,&$ !" &%,.$ &,&5 &,'$ %,%$ .,$$ .,.$ ',$$ ',.$
Æ :5 %$&' Ò ï b "c ©övh Ì Vp % ) :² ` *WÃb ? 4 %$&' Ò ï b "c N b`a6 -7 Æ :5 Ão , %$&' Ò ï ©övh ñ b`a6 : W v é ¾ Ãx-7¡ ¢Ñ=1 :£¤¥ ¦% ) :² Ão , ©övh b`a6 : ñ :£¤¥ W v ù§hi
Fh.&'
!,$$!" &$,.$ &&,$$ &%,$$#" ',.$ 5,$$OOO !,$$ OO &&,.$ O &%,$$!" ',.$ OO
qé×rTU 11O P&&M&5 sü^(Â tc\£n V= u P&$M&' sü^(Â tc\£n v×:J P&M5 sü^(Â v×:J P&M5 sü^(Â
Fh.%' !,$$!" 6,.$ &&,.$ &,.$#" 5,.$ 6,.$ &&,.$ &,.$!"OOO 5,.$
()** P&.M&' +ïxRS P%'OM%7 ÉIi,Í P&M% ÉI-û. P&7M%% /0 1[x× P&'M&5 ´23 P&.M&6 ÉIi,Í P&M% [4ÎÃ)* P&%M&! /0 1[x× P&'
Fh.%% !,%5!" 7,&$ (,5$ &&,'$ &,%$#" .,%5 5,&$ !,5$ (,$5 &&,&5 &%,55!" %,.5 ',&$
ý %$$$ ÙÚ Û©É¿Ü +ÝÞF «¬® ßÀÁ àE©ö áâ ãÃoäåæóxçè :?_é ê"ëMì èíù9j
/0 +,$0%& 12 3 4 5 6 7 8 9 : !"##$ !"$$!" 6,$$ 6,.$ 7,$$ (,$$ (,'5+ &&,&5 &%,$$#" &,$$ &,'5 ','5 5,$$ 5,&5 !,$$ 6,$$ 7,$$ 7,.$ (,$$ (,.$ &$,$$ &&,$$ &&,%5+ &%,&$!" &,$$ &,&5 %,$$ %,.$ %,5$ .,$$ ',$$ 5,$$ 5,.5
-76> R -7^& -76> ÚaPQ -76> bcd ve ¾2x* %$&' fgÙhi -7jk R ÚaPQ -76> lmNn R oôp& ¤q²" irs Q!!M!( ==t¼ -76> Eu & v & -76> R -7^& -76> ,w-7 ÚaPQ -76> x´ y zÙ{| x´}~ -7^& !"#$ -76> lmNn 6> " h ==t¼ zÙ{| -76> ,w-7 VWXY
Fh.$7 Fh.&! !"#$!" ("$$ &$,$$ &$".$ &&"$$ &%"$$#" &,## %,## .,## 5,## !,## 6"$$ 7"$$ ("$$ (".$ &$"$$ &&,## &%,##!" &,##
%$&' !"#$%&%'( )*+,-).*+ /012)3456-7/389:;<)3-++ -=6> 0123 ?@ABC4.DEF).G5HI &#. J7K LMNO)*+,-).-++ PQRSTU).-+ -=6> 0123 89:;<4.456-74.VWXYZ[\] ^_`abc4.-8 89:;<)3-=6> 0123 defg)3-
!,.$!" 6,$$ 7,$$ (,$$ (,'5 &$,$$ &$,.$ &&,$$ &%,$$O#" &,$$ %,$$ %,'5 .,$$ ',$$ ',.$ !,$$ 6,$$ 7,$$ (,$$ &$,$$ &&,$$ &%,$$O!" &%,'5 &,$$ %,$$ .,$$ .,.$ ',.$ 5,&5 5,.$
J:;*[S 5OP'7 !\? ] ^_6> ª x´ y `,©? aS:Ù :bcdd P&! ef©V 5c^_ ] ^_6> ª x´ y `,©? ef©V :bgdd P&! ] :hN¿iª P7!M77 J:;*[S 5OP'7M'( 5c^_ ef©V ] ^_6> ª jk) = !\? x´ y `,©? elmn ] ^_6> ª #0op !\? x´ y `,©? jk) =
Fh.$'
Fh&5! &%,$$!" %,$$ .,$$ ',$$ 5,.$ !,$$ 6,$$ 6,.$ (,$$ &$,.$ &&,&5 &%,$$#" &,$$ .,$$ ',$$ ',.$ !,$$ 7,$$ (,$$ &$,.$
ó w ; 6>:=y 6>>éW ==?q @ £ ÃoðñA BC¥c bc:8D ==?q Ã~:]W Â :÷ ÃoðñA ó w ; EF Ãx-7Ñ GHI MO J ó w ; 6>:=y 'Õ 7 %$&. bcKÓ
!,$$!"OOO 6,$$ 6,.$ 7,.$ (,.$ &$,.$ &&,$$ &&,.$
L*c 6>ccº 5MóØÙ :NO :PQà RSªüF OS9TÅ GDHI? a' ÅÆÇ :È %$&' &,$$#"OOOOOOOUJVØWXY P%&M%5 5,.$ :PQà !,.$OOO 5MóØÙ 6,.$ :NO 7,.$ ) ;v»" à JZ (,$$ Ão &$,$$ )* J?OFKHLO &$,.$ 6>ccº &&,$$ 5MóØÙ &%,$$!"OOOOOO:PQà ) ;v»" à JZ &,$$ &,.$OOOO UJVØWXY P%&M%5
Fh... !"$$!" 6"$$ 6".$ 7".$ &$"$$ &&"$$ &&".$ &".$#" ."$$
XY ø ]ù¸ð % úûüý þÿ!"ñ #$à N&' ]ù¸ð % %&:³' % ()cH %$&'O)*+, ÆÅ-./Ç:È P( ',.$ ]ù¸ð % 5,$$ %&:³' % 6,$$ 01à Q&5 7"$$ ÜOå ("$$ 2H344 (+Q' (".$ 5H5HÖ6 !+Q( &$"$$ þÿ!"ñ &&".$ ]ù¸ð % &%"$$!" 01à Q&5 &"$$ ()cH %".$ ]ù¸ð % ."$$ þÿ!"ñ '".$ ]ù¸ð % 5"$$ 5H344 (+Q' 5".$ 5H5HÖ6 !+Q(
Fh.%5 !"$$!" !".$ 6"$$ 6".$ 7"$$
>?@?O5cF GTFO>?;DH=ID ( Ì}Ì ÍÎx Ò AUA Ï?VÉ Ð0ÑÒÉ 7 R ÓÓÔÕÒdÖÉ×Ø 7".$ >?@? ÜÜc 11 ("$$ >?@? 5cF (".$ YSAb Ù æ &$,$$ þÿ" m &&,$$ : Éüý &&,.$ GTFO>?;DH=ID &%,$$#" ( Ì}Ì &%,.$ Ð0ÑÒÉ 7 R ÓÓÕÕÒdÖÉ×Ø &,$$ >?@? ÜÜc 11 &,.$ >?@?O5cF %,$$ c[dOYSAbO%$&.R c[dOYSAbO%$&% .,$$ 91dOÚÛܶc .,.$ Ã*~ Ý7 ',$$ ( Ì}Ì ',.$ GTFO>?;DH=ID 5,$$ ( Ì}Ì T:^LeOV:@]K;_fOÞÈ¿Á ß 5,.$ !,$$ ( Ì}Ì !,.$ [6àxé 6,$$ 91dOÚÛܶc 6,.$ ÍÎx Ò AUA Ï?VÉ 7,.$ [6àxé (,$$ á6âg 11 &$,$$ 91dOÚÛܶc &$,.$OOOOOOOOOOOOOOÍÎx Ò AUA Ï?VÉ &&,$$ ( Ì}Ì &&,.$ [6àxé &%,$$!" ·ãäåæ &%,.$ á6âg 11 &,.$ ( Ì}Ì %,$$ [6àxé %,.$ 91dOÚÛܶc ',$$ ·ãäåæ ',.$ ( Ì}Ì 5,$$ þÿ" m
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：李岐山
山打根版
2014年10月19日（星期日）
欲轉戰中國市場分杯羹
宋承憲 再全裸演戲 香港文匯
報訊（記者
李思穎）韓國男藝 人 宋 承 憲 16 日 赴
■吳雨霏
港 ， 主 要 出 席 17
■宋承憲不時向 粉絲記者揮手大 顯親民。 顯親民 。
日晚的服裝品牌活 動。相隔近一年沒
吳雨霏等，現場吸引二百粉 絲來支持偶像宋承憲，兩旁 的通道都擠得水洩不通。全 善，盡顯親民一面。 黑西裝打扮的宋承憲甫現 宋承憲更希望在內地 身，便引來起哄聲，宋承憲 和香港發展，曾幾乎 亦相當識做與兩旁粉絲握 手，又揮手打招呼，全程笑 以全裸拍攝電影《人 容滿面的他，表現親民，再 間中毒》的他，表 度令粉絲加分。 當晚宋承憲大方接受傳媒訪 明如日後再遇上劇 問，說到日前赴港被大批粉絲守候 情需要的話，他 接機，他坦言很開心，也有差不多 都會接受。 一年沒有來港，也是在上海剛完成《第 三種愛情》便即來港。他又大讚香港粉 絲每次都很熱情，讓他既感動又開心。 談到在上海的拍攝情況，宋承憲謂繼 十年後，再度有機會跟中國出色演員合作， 感覺挺開心，也希望再有機會同當地粉絲見 面。對於不少韓星都轉戰內地發展，宋承憲 直言都有興趣，希望遇到好作品便能在香港 和內地發展，同時他也很欣賞港產片，最想 合作藝人有成龍、鞏利、劉德華。 宋承憲在電影《人間中毒》中有場幾
來港的他，表現友
■吳千語透露應該會跟林峯 一起慶祝21 一起慶祝 21歲生日 歲生日。 。
活動上，其他出席藝人 有吳千語、林德信、
乎是全裸鏡頭，他覺得身為專業演員，只要 是劇情需要便不會拒絕接這類電影，若然再 遇上突破的劇情又是需要的話都會接受。工 作沒停的他稍後便開拍電影《帥哥的噩 夢》，更將首度飾演平凡公務員，宋承憲笑 言這是最接近自身的角色。 在工作上暢所欲言的他，當被問到韓 國女團 4minute17 日晚在韓國戶外公演時， 發生通風口倒塌事故，造成多人死傷，不過 當翻譯轉告宋承憲時，其經理人就搶着指宋 承憲不作回應。
Kary默認與洪立熙舊情復熾 吳雨霏（Kary）被傳與舊愛“網球王 子”洪立熙舊情復熾，Kary未作否認，只說 順其自然發展，問哪方先作主動？她說： “都是順其自然，因我最近再次重返教會， 他也是同一所教會的。（這是神的指引？） 可能是吧，（很甜蜜？） 都 開 心 。 ” Kary 不 諱言這都是緣
份，大家也很認真，可朝結婚方向？她說： “我也準備好，但絕不會閃婚，其實父母很 喜歡他，相信我開心，身邊人也會替我高 興。”有指余文樂因放不下舊愛黃伊汶而與 Kary 分 手 ， Kary 表 示 對 樂 仔 新 聞 不 再 回 應。
千語看穿林峯製生日驚喜 吳千語以超短裙打扮到場，所以行路 時相當小心以防走光，今個月 27 日便是千 語的 21 歲生日，她估計男友林峯會送上驚 喜，當日也是她入行後首次生日有假放，千 語甜笑說當日應該同阿峯一起過，也察覺到 對方密謀製造驚喜，但為免破壞驚喜也不想 去猜，千語指男友並非經常製造驚喜的人， 不過很多事都給她猜中，但對方的確很細 心，問她想收到什麼禮物？千語說：“讓他 去選好了，不會要求人家送什麼的。”
■大批粉絲前來支持宋 承憲， 承憲 ，把兩旁的通道都 擠得水洩不通。 擠得水洩不通 。
■相隔近一年 相隔近一年， ，宋承憲 再臨香江出席活動。 再臨香江出席活動 。
黎耀祥否認有賭球嗜好 香港文匯報訊（記者 李思穎）黎耀祥、 蓋鳴暉、關寶慧將於 11 月 8 日假北角新光大劇 院演出舞台劇《星海留痕》，暫定十埸。剛從 上海工作返港的祥仔正式再歸隊立刻投入綵 排，不過祥仔惹上傳聞，被指在拍劇期間有賭 球嗜好、見慣世面的祥仔否認其事，只當茶餘 飯後話題。 祥仔被蓋鳴暉，關寶慧大讚專業，老練到 不得了，指他在上海拍劇時便開始背台詞，不 消幾天便把台詞牢牢記得，祥仔自嘲是老演 員，其間多得老婆幫忙做助手，祥仔說不怕跟 《梟雄》對白，慶幸電視劇有 NG，劇本類型 不同。 祥仔被指開工時賭球，他否認說：“我既 不喜歡看球，又不懂踢球，更加不會賭球，從 來都沒賭過球，連六合彩也不買，看這新聞也 無所謂，當是茶餘飯後話題，無謂為此傷神， 澄清得來又有下一單接着來，太上心便盞搞。 以前都傳過我是歌手出身，又話我讀演藝學 院，兩樣皆不是。”祥仔更打趣說：“我應該 是演藝學院出來喜歡賭球歌手，哈哈。”
香港文匯報訊（記者 梁靜儀）薛凱琪（Fiona） 17 日到 新城電台宣傳全新大碟，對於新碟一而再押後推出，她解釋 其實指新碟已經錄好幾個月，原本在演唱會之前推出，但後 來就推遲了，惟近日又因“佔中”事件影響。 問到是否因鄧麗欣（Stephy）早前加盟太陽娛樂，公司 減少了資源？Fiona 否認道，並稱不擔心資源分配問題，她 說：“Paco（黃柏高）都是獅子座，他就很像獅子媽媽那 樣，很照顧每一個他簽的人。” Fiona 與方大同的緋聞傳足多年，近日二人又被拍到相約 去看戲，對此 Fiona 解釋因為大家已幾個月沒相約看戲。說到 她被影到向方大同撒嬌？Fiona 即笑說：“我估方大同如果見 到我撒嬌會想吐。”一直以來方大同只被影到跟 Fiona 約會， 問她是否不准方大同約會其他女仔？她說：“我是個好 free ■薛凱琪的新碟一而再押後推出 薛凱琪的新碟一而再押後推出。 。 的女朋友，如果拍拖的話，男友去見前度都得。”
■黎耀祥、蓋鳴暉、關寶慧等17日為舞台劇《星海留痕》綵排。
■戴上口罩的王菲與謝霆鋒一前一後現身。 網上圖片 香港文匯報訊 16 日有中國內 地網民拍到謝霆鋒與王菲一起現身 的照片，是“鋒菲”自 9 月被爆復 合後首次被拍到一起出行。 相中見兩人身穿情侶帽衫，並 戴上口罩，雖然全副武裝但仍難逃 途人的法眼。
林依晨公開婚紗照 同樣愛情得意的台灣藝人林依 晨本月 29 日將與圈外男友訂婚，17 日正式公開兩張婚紗照，林依晨身 穿白紗優雅站在沙洲，男友卻未露 臉，經理人公司指因男方低調不願 曝光。 向來低調的林依晨選擇了簡雅 白紗，蓋着長頭紗的她，手輕撫頭 紗眺望遠方，非常有意境。
受眼澀困擾 祖兒或做手術治療
鋒菲 復合後首同行現身
﹁ ﹂
薛凱琪拍拖會給男友自由
JC 激讚安志杰好火辣
香港文匯報訊（記者 李思穎）容祖兒 香港文匯報訊（記者 梁靜儀） 身肌肉。” （Joey）眼晴乾澀情況未見有好轉，17 日她 Jessica C.17日與張慧儀齊到上水， 被 JC 搶去鋒頭的張慧儀，大 出席時裝品牌活動時，雙眼佈滿紅筋。Joey 為韓國護膚品牌新店擔任開幕剪綵 方表示不介意，覺得能跟 JC 的年 透露醫生指可能十年前做過激光的後遺症， 嘉賓，JC更谷胸上陣，惜額頭的暗 齡層拉近很開心。她表示覺得任何 令眼部神經敏感刺激，淚水分泌不足便有眼 瘡大煞風景。 年紀的女士，也需要好好打扮，問 乾現象，現時唯有多滴眼藥水。若然沒大改 說到有份演出《屍城》的安志 到是否為了吸引異性？慧儀否認 善，不排除會接受一個堵塞淚管的小手術， 杰（Andy）表示跟 JC 沒有親熱戲 道：“緣分不會強求，要出現就會 讓淚水不易排走。問其男友可心痛？她說： 感 失 望 ？ JC 大 讚 Andy 是 個 好 演 出現，我都不知自己準備好拍拖 “你問下他。” 員，有機會跟他演親熱戲都沒問 未，不過到真是發生時就自然會準 因眼晴太乾，樂觀的Joey自封這個症狀名 題 。 問 到 Andy 是 否 她 喜 歡 的 類 備 好 ， 想 做 好 工 作 及 媽 媽 角 色 為“熱情的沙漠”，她表示：“眼乾關係，連 型？JC 承認說： “如果我沒男友 先。”談到擇偶條件，她表示最重 帶影響到鼻和頭痛，睡也不安寧，對日常生活 ■穿上低胸裙的 穿上低胸裙的JC JC雖搶去張慧儀鋒 雖搶去張慧儀鋒 的話，他很大機會是，因為 Andy 要是價值觀相同，還有能跟兒子溝 有影響，很象晚上滴完眼藥水之後看不到東 頭 。 好火辣，即使着西裝都可以看到全 通到。 西，經常撞到枱角，變成夜盲人，很多時又要 架上墨鏡，講說話時不會望人，對人際關係有 些影響，（豈非不能 跟男友劉浩龍有眼神 接觸？） 沒有啦，沒 香港文匯報訊（記者 達 療的胃潰瘍，現在也有辦法 有社交生活。” 里）吳啟華17日出席無線健康 根 治 。 提 到 新 劇 《 再 戰 明 說到鄭希怡猜估 資訊節目《守護生命的故事2》 天》反應不俗，問到何時再 下一個結婚的姐妹便 記者會，同場還有周一嶽等名 為無線拍劇，他說：“暫時 是 Joey， Joey 謂 ： 醫嘉賓。啟華表示節目承接第 未有實質傾過，現在與無線 “多謝，人家看好便 一輯理念，深入淺出剖析香港 是每部劇集傾，自己始終都 說多謝，結婚的事沒 不同病症的個案。 是首選拍無線。” ■吳啟華（右）與擔任名醫的 有去想，也沒計劃， 吳啟華坦言年輕時工作 從沒染指過視帝的吳啟 周一嶽合照。 整好隻眼先啦，可以 忙，曾試過連續拍劇捱不住 華 ， 笑 言 也 恨 拿 獎 ， 他 笑 戴眼識人看清楚先， “冧廠”，他說：“我最多 道 ： “ 以 前 拿 過 喜 愛 角 色 有，不是他的演技或角色有 （看到幾時？）你們 是會胃痛，以前拍劇比較辛 獎，獎當然有比沒有好，但 問題，其實有提名到最後五 話事，大家比我還緊 苦，現在科技先進，可用替 沒想太多了，要講天時地利 強，已經是實力相當，有沒 張，就由你們幫我 身或特技替代。”啟華表示 人 和 ， 像 去 年 張 智 霖 也 沒 獎是看運氣。” 想，（明年？）這便 ■祖兒打趣指自己可能是香港首個變 現在醫學昌明，以往沒法治 太快了。” 盲的女歌手。
吳啟華恨拿視帝獎
!"
! ! "#$%&%'()*+(,
! " #$ % & ( ) * & +) & * & , " % - * $ " )
G681.3:1;(H;I=>)8J=.8';?"3F;&7"FK
$ $
-./0 L:9%B0 123
% &
!""#$%&'()*#+,!-#'(.%+,/-%01(23"%4'((15%6789:;<<-%61=>8;?@281:5;;A=':;B5;C8'83;D.8185;?83"8*835;?8E87F
! " # $
!"#$%!"&%'()*"+#,-. !"%$%!"&%/-"012%3124 !"%$%!"&%5.*24%,.62#7-8 !"#9#!"&#:*2";#<-24#=,>,>? !"%9%!"&%@124%,68%:-6
!"%9%!"&%5.61%!62%AB6 !"%9%!"&%!6C.1*(%D1;0-2E%@12 F126*(%3124%GB6%A--24 @*"";%$%H&+.*"
!"#
!"
!"
!"#$
! ! "#$%&%'()*+(,
··¯ ¸¹
!!
%2 {h¬ºî|}~ »h¼¯ ze % (½¾¿ !3 {+ À u ¨ v µ Á % D Âà a à N z e $ | } ~ (Àu¨vüL Ä ¨ % | } ÅÆ n Ç ¯ À u¨v+¸¹$
! " # !" $ % & ' ( l mno _ ` p q Q r * s $
! %& { + | } ~ ( !' { tu¨v $
!|}~ & ñÅj l ÷ 4
|}~ ÈÉÊ£>Ë% ÄÌ Í[ @î 1 Î zÏ % ¡ Ð % » h Ú Ñ + Ò Ó p4+,0'5y Ô ¼ Õ% ¾>( $6 { Àu¨ vµÁ% ` h ¬ ¢® ÈÖa+^×xØÙÚ ÂÛ\>ÜpÝ% ÞN -D+ÞX ß$ àWÃNze% -D+xØÂáâàÈãä ååæç¾è$ ¡Ð% Qr"BÔé_`Ñê$ ëìí% |}~ XîÒ°ïn ðnÇ]ßÀ u¨v+ñ^% ÒÓÂòóW|}~ XÀu¨ v+ñô õ g ö ÷ H + ¶ w % â - D ø X $#!$ Ò
uvw pq-xEy
ù py " ß Û ú û r y C S % â N ü Ú Ý $ æ ý @ À u ¨ v @ $#!! Ò ' þ Y Æ D ÿ ! ª "#x+©ze$ $%% |}~ ]h ¯&Åj + ñÅj l ÷ Þ' $ ¾( ) * + , ù É -Ï.*µÁ"B% /0|}~ _`p1% 2 d¾Y34 % {4-DzeGÇ56$ axÏy*P7Qr% ¾8`p9ð:î$ ;ß% | }~ <1 © w p'(./78*y \ l Z l Þ' °% p'(./78*y «= È ¬ Ë> å 1
%&'()*+,-./0
!"#$%&'()*+,-./01! "2345678+9:; < ! = " 2 > ? @ A B C + D E F G H ( !! 2 I J K L " . M N O P Q RS+TUDVWX"Y! Z["\]^_`+abcd1e# f g h ! i j k l m n o pq - r st + u v l w pq - x Ey = z { | " }~ l $ } l " +C lw% q - x Ey = @ !# !" h X ~ $ ¡¢£¤¥¦lw §¨©D ¡ª$ l q-xEy «V¬®¯°! C ± m§²³´µ ¶ + · ¸y ¹ ¡ ¢ º » ¹ ! ¼ ½ " ¾ ¿ À Á  !$ Ã Ä Å Æ D Ç È É + ÊË¡ÌKÍ ¡$ uvlΠϱ l! ¬wÐÑ@ $#!% ÒÒÓ Ô $ ÕÖ×Ønolw q -r st +Ù Ú ! q-x Et Û C ;Ü ÝÞW"ßàáâãä+cå$ XæÏlwC! ¢£+ç èé ê N C ë . !$ à § ì 5 í + î ¡ Ì ï ð + ñò ó ô õ ö÷ ! ø " # X C O P ù Y ú û ü ý + ñ, - .÷ þ D ÿ Ý Þ ! " $ l w C !$ 2 Q ì ò #+ôõöðÌ«ÄÅDÆ" C È É$C%&.§ì 5í ' ( í+¡Ì)*$ q-à ñ±+÷ ,-.+¡/! 01 2 3 W ë .C O P+xE45[Ç;6-7$ ~ l 8wD9:;<=& ñ pq - x Ey > ? @ A B Ô
੪« hijÀh
h ¬ « ï S 9:;%< ] = à © ª « » h $6 { À h % ( d e ð Ì ° ± ² Ç =>/%< f =:?%< +¬®¯îghijk$ à© ª « > b l $6 {x % ¬ ® ¯ , X @A,((*+ È Û a m Ô k n % ào 2 DghiÐx³´+¶ w$ ੪«+ÀhpÛÈɶ qrstuvu % âwÒ° ! à © ª « C " ¬ ® ±²Ô[xyt=D$ $%% ñà D 9:;÷ z ¬ { × « / 0 | n ¯ Ç ° ± ² ³ ´ µ de:Þ% ¡Ð}w~ % ó ¶ Ô Ò Ó pD =@y J ) § ò Q % a Õ * ë [ 9:; ð Ì+ % ø Ð Û X ü 'X Ü]à $
RõS{¸îwz
789:;<
RõSgh Í¢Ú êTUC$"% åa"èVW$ a+n_ D x Ø X Æ ] h Ú - Y Z & [g h " \ ® ] ^ _ % Ø ¬ xØÆDRõSêT¸îgÓB¼Ë$"% X;¬xØ`>- % R õSÕ_Ú §¼{ü$"Çab$ ó{ü®]b$c % ¬xØ= d<;Ü.ef6% X;[>bg$ h R õ S X i ^ j Ú - @ & [k \ k + l % ^ + @ " è V W' æ2D"È¡mn6% ë0 Pü1¯Àðo+*a' p\q hÉ+ìí% "2QQ% Ñr@ 1s" tÐ' áâBeuv CQ% 'w" `x'y4' ¸îwz' h
+"ßCDEF% =GC b+" Ha;<C+ôõöIJF "2C b;ÜAB% 2@CH;Ü+"ßCDKL$ ÷ M:;N % pq-xEy O¥PWÖ ×Ø n o ± Q R % Q S ¬ T U + V W ( < ¡ % , C b + X Y r Z % [ \ W ñ° ] ^ _ > ` a ã 7% õbcdefaDe% Û XYrZagÀ÷ $ æÏC h+ pqrsy J"Û@C liC ;Ü% j@"ßàá+cå% ì`Gk+ 7`$
] é=+& ¤¥~ =yë¨ Ò %! { + Ö × Ø º î ¤ ¥ ~ mRO0*. L'A » h ÐÚ$DÈ% ª ] $2 { é &'()*+,-*. /'+0,-1 | %`¾++&% Ò=y먨% ' 1 ª ] ( ='0,*. 4+7C( ^À+& « % Ç ( ò Q &'()*+,-*./'+0,-1 ='8'-()'. ;O+S* ^ À +" Q% ¤¥ ~=Pë|¦§¨¨$ ëì % /0 ¤ ¥ ~ Ç &'()*+,-* | ) # % * } 0 ! ²+È%¤ æ2¶,% - C ¯ & ñ¤ . ~ ( &'()*+,-* = @ ï " Y/ 0«+\É% /0¾è|) #% *}0P 1 7"1öJ¿0 «$ -D°23\æ@×@¾è+¸ DBÐ% ;ÚWæß- x% ð¡ PyÚª¾- % â%¤ãø45U Ç ¸ 6 $ ÷ ë 7 % ¤ . ~ ( &'()*+,-* +ze8@wÒ9% ¤.~@ % \ : ; µ ± % &'()*+,-*  ` [ ñé Û é÷ % - D @ ë * ¾ < W 6 2 Ó % ª x ) # % ` ¢ &'()*+,-* | = ` T 2 >$
!¤¥~= [|¦§¨ ¨$
$%% ?@ èx @>¶,+ D ? D pA O B y mM7CC,U. M,+J C ;J'S*. L,V*J5% ] h a D E F \Gì¯&ر % àY= JëH I+JÕ% aK$½ _J\L % ° k À@àÈ<% /0k XÈ CM §¿% *ÔnÇNª¾D¶O 0«% ^[`41ë"2ØP+Q Q$
! t u ¨ v w !"#$ Ò x y`©ze$
D?¿@iA% |}~ XwCB¡¿C% Z ( ñD « E E÷ F G H « I J 2 K « ï ð ñL MÈ<÷ $ $"aÜ% h¬î NOP Ql(î ÷ ¯Rà+ze1STÕ%Uüý% ` -Dh] VrWb % l] h ¯& ñ| 26 } X Y O ú Z [ Ï 8 \ ]÷ + ^ ] o , . * @ _ ` T Q r% 0âaÔ8`pqZ:b% _=@_cN¢ £$
7N
¾ î §g ¾ ¢® ¾¶· Å ÆÇÙ% Z ¾ÞNÈ x|ÉÊõ² ËÌq; Î Ï% ^×+n_ DxØÔ7N¦ìí% Þ5@ ÕW ÐÇ Ù% 2Ñ@>Ç+ÒÓÇ Ù% \Å] Ô_I\ Ƨ¼U=% ÂÕ_ÊÖÐ §¼.² ×% U 7NW ¢£$ ªn_DxØ° Ø¡=í梣@ÕÙ× É% Ú\GÇÛÜ'
$
¢ $>?! ¨© 123456
¾ « ï S $>?! ð Ì ]h 0 k + B-C('1+'8 « ñ DB>EF$!DE÷ i ð ñDB>EFGDE÷ % î W . ï S + ñ$!÷ % â k " « ñ7HH,I,'J. $>?!. 8,-K5÷ i ñ 7HH,I,'J. 8,-K5÷ % â 1 " ï ï S + $ " ðÌ &L Ò P [ 2D # ¡¢D £ ! iWO b% ; ê,ùÉ% + â ïS¡' + ¤¥¦ïS~ð̧¡'Ç ¢£$ ¨©+¢£$ ª^×n_D xØ FM « »h ¬ ¢ £ ® ¯ % ° Å ] ï S + Ø ± 8 ` Õ\l²% ZPw~"YI ©³´$ ;%% *\µ] ¶·(¸¹º»°B¼â½¾WïSر+¿ ¼ À Á % FM « = ¿ >  à ë C % ° Ð Z a , = [ © +ÜÄpÀ$
Öàáâ ]Jü,öJð
ÝÞßÏ5lxÖà á â m/'JJ*. ;*++5 µ ] ã ä å æç è È] î é M'N+,*J. 9ON+5 ê ë !6P### D mì !$ í î J ï -D 6 {à + Q >')J' + ð , % ¡ Ð Ö à Û ñ ä % > È;H ò ó ç û ô õ <#Q+ ö J ð % Ñ ÷ 7 è ø 2### D m ì $2P### î $ Ö àX ;Ü ù ¼ C ¬ M'N+,*J ¾ Ô ò Q ú û ö J ð À Ø % N æ @ ü , % â ª 5¾C `ãíýú% ÔþôöJ ð % ¾è + Q } ÿ [ À ØÛ!"#$
!"# ! $%&'()*+,-
%-)./
! " # $ % & '
ï¬ ¼ $ ø & ù𠬼úÏû¿À! ]© ·üTýþÿ! !" # )$%, & ' " )¸ (6), *+,^_! )¸ - 6, T ý þ ÿ ã 9/ . Týþÿ /0{! 12 343 56! 789:# ;| < =" ,! _>? /& @! fg9/w 8äAB9 C<¤ úÏûDöEF! 9/ ú¿ @fGH! I 5Ä9 JK" ×ep! LM Ö ¬¼y4 (NZ O# PÛ Q# R¼= úÏû¿À! 0:y] © -). E F õ D _ S ! Xn<¤T¹ýUVF W Ä ! X Y Z )[ %, N\! ]© ^_ ` w¦" Týþÿã)a bn^_! çÇc d }! Týþÿã° [ efÕg¾Ê! h2i ji|0F# 3×kl 43# 78ömF nFÖ! þ<; |< =" abn `! ØóúÏû¿À! o ·üþÿð[ 3! Þpq3 r ¹ ! È ã ° s e )t -, 0 @ ! 3×uv! wèkxwcy2z Ü {" abn @! |þÿTZ}! o 8n~½w # c789 ¹! xqrm FÖ% |C;|5 6! ° %< ! -iji| 0F¾Ê"
(
) * + ,
6789:;<=>
abn ! [ÒúÏû¿À! ¤ _C vTýþÿ n<\ ! ýT ç¹ ! C"·î! Èã {Týþÿ! A ¼!0 {" ,! _> /&·¸Sy ¡ ¶ .,,/01 p + 6 ¹ ` ! w | ! fg9/w 8äA 9 C<¤úÏûDöEF! 9/ ú ¿ @fGH! >9 K" _>? @! 9/cú xY Z ¿Àö¾ ! [wG ! w[vI w-"
? ! @ABCDCEFGHIFJ
ïT c $ d & 'ð × e p ! T - f g ° h é i I j k û % 6 l m n û & o p q r 9 s t u ¥ v $ w x ¾ E y ö z { " [ ± T - - | } t ~ î $' & S ö" î 5S _ 3$ ¼ ý Z " î ^_! jkû_3 o ¼ 7 ¼ S5a " T-fg q °S éopqrz{ö ß! hé iIopqr9stu¥v $ wx¾Ey öz{" î `! T-T -¡¢ 9p! u£©o ! :¤òÃ¥¦" ù§¨©ª« ϸ¬2 j Õ ×®¯n °±g²k³´! 9 x " å © & ¦ ª µ ¶ ! $' & · ¸ ' ¹ º » ¬ ¼½¾¥¯n¾¿2À! ÁfCÂÃZ
./0 123456
!"#$%&'
)* T, j ` ! @7g" WP Q ! 7 g j 9 : I J )G K # L M # L N, ! ¡ # ¢ £ ! ¤ ¥ \ ¦ )§ ¨ _ ©, " W ª ^! « ¬c ® ] ¯ j ° ± ! ² ³ j g ´ µ ¶ · ! )W X 0 ¸ * + ¹ $ 5 ! º » N¼ 6 !"" ½ ¾ " ¿ À Á · ÂÃ! ÄÅÆ # ¾ ÇÈy\ ÉÊ Ë$ ,
!()*+,+-.
Ì 7 Í 9 Î j Ï Ð `! @ 7 g Ñ Ò Ç )*T, ` a b j ! )w ± Ó Ô 7 ! Õ ± C Ö ×, ! W^Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à Z ! C ` abáâã°w ä å æ ç è é 7 g ê ß ! ëìS ! PQ 7 g í ç I J î Ê !
á¿ôõö÷ PQ! ! å7Hø ùú $ å`abûZü ýþÿ! "# $ %¿À! )& ' ( ) ! I 9 & * ! |+S,- ! . / 0 ¥ 1 2 3 4 $ , W PQ56 7 Þ ` a b ö ë ì î Ê! 789: ; < = > ? @ ± C A c ! Ð 0±òBÿ! ! )7 C S T U ! c w Ó DEFGHg! W X 0 I J I J ¯ ! $ @K! LÌ Â â ± ¼ M N ¹ 9 ¹ 4 " , W ñÕwO`abPQpR! Sº»E " Cw T U V W å ö D E P Q ! ` a b cdef7g h i ö -Q )k l m ! ¼ M NXwxYZ [ vö¿" , WªP Q! `abSno p )q r s t, ! \Ã]_^_R `ö-Quvwx y\! aa-zb ` ` a b ){ | } ~, ! @ 7 g "
QR=ST5! RS UV
å# ì)Æ sè# æ«Ç
ë# ÈÉ
þè# æ«Í «è# æ«Ñ
ë# TGUG1204/GU;
Õó# æ-Ö
õ# ×Øz
678
ïðó# ïðó# ïðó# ïðè# ïðó# ïðè# ïðè# ïðó# ïðó# Äðè# Äðó#
æÊË æÊ' æÊÌ æÎÏ æ3Ð æRÒ æRÓ æ ' æÊÔ ×UÙ ×ÚÛ
½hiÇk# &*+K'E,N*E%! &*"K'*'"%"'! &*MK'*+M%'' f g# ® Y¯° ! Çk# &'+K"*N%E'I&*+K',,M,'* ¾# § ²_HI@! Le{ij¿ÀÁ ÂÃÄÅ
÷ æ
ÜÝ5 ] I Þßàáâ ãw !"#
! "
KL+MN OP Q
012345 ! R S T U V !
WXY
Z! 6I[\]^! _`a "#$% B$& D ' F(bcdeBEDCf F)ghfijklmnopqrst! uvwx! yw_`a *+"% B+D *, F-bcdzB{DCfF.|i! }~ EC A ! *& D *, Fj) ! ! w " I ! ¡ ¢£¤¥¦§ ! ¨©ªZ«Q -¬® ¯ .°|±²³´µ¤¶·¸¹! /01203014/05672084999-HIº»¼½)! ¾°¿À»¼½ ÁÂ! :0;4<==34>;?4@=7A=705;=14/214BC2! ÃÄ QÁÅÂ! ÆÇÈÉ! ¶·ÊË! ÌÍÎ ÏÐѦÒÓÆÔ! ±ÕÖ×! ØÙÚÛ! ÜÝvÞ! ßàáâ! ãä
!"
åz# æDç sè# ªéê þè# ªéÿ só# ª() þó# ª(/
)¬ YZ! 6I[\]^! _` a "&*% B *& D *' F-bcdeBE D fF)ei! j¡¢ £qrs t ! y w _ ` a *+,% B + D *M F Kbcd¤B{D¥{FJ |i! }~ {C A " ܦ_ "&*% B *& D "& F -bcdeBED §F)HI @! Le{i¨¯j©ª«¬® Y¯° ±² ¢£ ¤¥¦§ ! Ei¨¯ QXÔ! `Ô! LeCi PC? ¬) > ³´ µ Q ! ¶ _ w ! ·¸¹$ Q$ Å$ º$ r$ Â×»! ¼cd
#
ä å
!/0123"#45
K +M OPQ
!"#$
'()*
)W X ï7 Hð R S T U ! ñ Õ ò ó # ò [\" ,
$ %
! à S ¯ n 9 Ä Å } Æ " ¤ $! & Ç ß ( ¹º! ȵ¶çÈ0ÉÊ J" ×T-˨ÌÍÎÊTÏòÛömn û_3 ÍÎÐÑÒeb`! ©&¦ ò Ã9ÓmnûÔÕ¨ÓS ( Ö ) &" u ¹! M × Ø $* & ` ! © &¦ ¥ Ñ Z öÙC¨Ó Ú 9åS ! Ö +, &Û¾ Ü©&¦ ö¦ÝÞ ßà" ÙC Í §bCyáö¾X âã0¸Ãäåæ ! ç ©&¦ CèSéÖ -, & ê ëmnûöìí" ×· î ! È ï b S $, Ö ' & ë ð © & ¦ ÂÃ! Ϥä ñ! êS¬¼ò Æ! ó $' &»¬¼ôõ¾ö÷¯n"
!"#$%& UVW X5YZ
IJKLM NOP
!" # $ % & '( )* +, - . / & 01234$5! "6789:;<= >! ?@"6A B " C D E F G 7 H I J )G K # L M # L N O, " C D E P Q ! 7HRSTU! V W X Y Z [ \ " C D E ]^_`abcdef7ghij-Q )k l m, ! W X S n o p )q r s t, uvwxy \ ! -z ){ | } ~, ! @ 7g "
!"
5ó# ª(# ×è# ìz6
ë# ìíî ïðè# ïðó# ïðó# ë# !"# ïðè# ïðó# õ# *+, Äðó# õ# 0÷1 Äðè# Äðó# ×ë# ì78
ªñò ªôË ªüË ª$% ª&' *-. 0X2 034
×ðè# ìX9
ïðõ# ö÷ø
×ðó# ìX-
Äùðè# öúû Äùðó# özý
# $
678
: ; < # => ? j K ! w @ A j K ! B K O Y! CDEF! AG>?" H (IJ+ **D"E.
9:;<=><?@ABCD=E lm# !"#$%&"'($)*&+$,-*.($/*'(0 FGH no
w_# *+N' B ' D *+ F }B# ,M _pc "&*% B *& D *M F¡pqr! stX"
uv# wQ# @C0;49=14P;1 xyz {Q# :;064:GG4@CGG |-} ~~# @C0;4<6;4>G1 x @C0;4<6;4Q61 x
åz# @C=1J4:;4:;4æ- z# R=10C4@C0;4S;4B= x
_ "&*% B *& D "& F KHI@J Le + i ,& ¯! jMNOP Q RST! U VWX¬! Y_xZ[M` \]! M^à B»! Q ÁÅÂ! _i¥¦` ! ¾a!b! Ücde
#
@=150F54AG7H=14I4f g I hiY# @C=1J4:;4:;4&$+K'E,'"&+L4#*MK'N&'"&+ f g# ) ,O j! Çk# &*+K',,M*MN! &*,K'',%"",! &*,K'',M*MN
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*)+,-./,0
!"#$
./
&'()*!!!!!!" +
A B C D E F
G H
I
! J 5 6 K L M N " O P # Q R S T
$%& '() * !""" + , - . /
01!"# $023!% ðGIJKñ! òóôõMN ö! l< r I J&©Ù÷ øùúûK?! süýþÿ I`a&É ,! Ç" "ôL&Éýþï#ôùúûK?! lCD ¼$<=>%&ÜÝ Þª'©(ÞI}è I) *éJJ+Ð! ,-ôõ ö"
!" # !" $ % & '( #$$$ )*+, -./01 2 3! 45 6 7 8 9 : ; < = > :?@! 9 : A B C D ! EFGHIJKELMNOP! QRST UV! WXYZ[9:\]^_`Ea b! %& c8d" !' )9efg#
12345678
¡¢^ £WQ¤¥V `a.¦§¨©ª«¦¬ ®¯M! :;§K:°±²! ³ $ &´µ¶! 5· ¸¹Z;ºr»" =>¼½?¾I¿ÀÁÂÃÄ! 5·A¹! <M NÅ;ºÆÇȼ½&ÉÊËÌI:gr»" ÍÎ ÏJÐÑÒ´OÓ! `a.<ÔÕÅÖ×ÑÒØÙ© E! ÚÛÜÝ Þßà>á;â=>ãäàår§! Ü Ý.Þ æçÉÞ}è éÏJУ´`a.©E êë" :;+,uì ! 56íî<=>ïJABCDE
5UVWXYZ[! \]^_" -P#QRS`
!"#$%&,()-./.0
!"#$ %&'()* +,-./01 2! 3456789:;<=>?@ABC DEFGH IJK! L3MNO!.JP QRSRTUV ! W&XYZ[\]^_` a! bcdef:g" 12hi:;+j&k=>JKlCA
CD.O éJÐI&É567 /0Â1 2! 34&5W %""" &! 6789¦¬:;:Ð! ; «ï}<.O ÏJÐ! =>lÊ:?&g@A! :;BÔC+§:D! ÚÛE`:DFG! lHIJK LMªNc:O±²! PWQ&ÉýþRS" T:;UV !& &! ÚÛ !$ W $ X! YZ%[ !' (! \! ]ª^JÚÛ_ö`¬# abcd# <ù úÅ;JP8e# ýV# fð:?&ggJh?ªiW j¬klmnn" o)! W '( 0:?&g<JK!vp! ÚÛ´` a.qrsp! sªtM# [M# uvvpª[wx y"
9:;<=>?@
z{! 89|}~ X 1,`! r[p(¦ ^U S X! È ! 567=>W& W I¦¬! n¢^ £W& §¨©! D r ^ 6& à ! JKh &vp! W I¦¬! 8 " 6,`! TBW !"" Ô&vp! ¡¢W£Ñ¤ ¥" 6¦§à¨ ^_Bk,© Ç! ¦ ! ªs«¬" #
M
m! nopq'r:;JK)stu! vo pwxyz.{|! hi}~< I T !" ! @ ^ W ! :;ABV " #
# d &1
ABC 5 ¡¢£¤" sP#QRS0
O!JKÁ®կ! 9®^°±Ir²}³´µ T! ° ±¶· 5 ¸567< ¡¼½?¹í! L3sº»¼½¾P» I¿À®! }ÁÂÃr²! b}ÁAm! Ä Åó! ÆÇ 9&" 6ÈP®56¸WÉÊAm! ¼½¾ìË @Ì~V ^´Í! °± Î<5)Ïr²! lÂÃq'ÃÌÐOÓ ?" °'ÑÒÓ¼&ÔÕÖ× ! 567W8³&È=>uØ! ÙÚ Ì ¡I&5ìË Û! P6ÈP! =>¼½?ÜÌ! ¡½×Ý Þ" 6Âà ¡^=>Ißà8 áâ ¬! ÈP)ÕoÖ ã}8 Æ! ÂÃOÓ.äÌ" #
vwU# c }
5 ¨©5ª«¬! ABC345678" stjQRS0
ABCabcdefghijklmnopqr8" stjQRS`
¥¦ABC£lmVWk5U3;t §"
O!+å&æç'<89$èé1! OÓJK}êÈëìñÎ í! @½î< ïðv´VV ! kñò:;8UV! 6£½óôÅõö :/ »" @÷7 Dø ùú! ÷78 ûßDüýýþ ÿ^!B! O !)"^}MN&<D#í8½ïJ$%! 8½&'()! ÷7þ½< *í+§ü,j! â-½./ mOÓJKIS¢ 0V " 6¦§9&1ì234IOÓ@K.! 5 º»¼½¾^67" º89:! @67 ,ð-½¶âù_# ù;# <=Iìà©EV " #
ctWu:vwUxy! ctqz{|}~ 56 "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*)+,-./,0
!"#$
!"#$
%&%'bcd efgh+ij
%&'()*+,-./0'1 2! 3456789/:;<0 =" > ? @A B C D
3¦ ! ~ & z b P c < ¡ ¢ £ ¤ ¥
ghijYZklmno
$%&'()*+,
abPcdef
pqrstuvwbPcxyz{" |}~ k Q wy! # 50
!" # $ !" % & ' () * + , . ( / 0 1 2 #$$ 3 4 ! 5 6 7 8 9:;;< = > ? @ A ! + , B C D EFGH IJ K L M N O P Q R L S T<UVW5=>?XY! Z[\'78=>?@ A<]^_`a"
+,-.! /$0%&&&123
ÑÏÐÑS 1" $%&'Ô N@ ®þ ' ó.\ ñÒw,rÓû! æ7 ù©C F©=ÔÕÖÅI" EßàS嬷:è×Ø þ! <@ jÙÚ{_ " ¤ 2/// q̧©b¨q_F ÛÜ! Í6ºÝ &(// q! 2Þ$ §¿ Ìñrqßà" 嬷èK! jÙÚá{_ +&/ ¤â 2Þ! ãâ 1// ä! æånÝ 1 ¤ "/// â# ¨{_ 1+/ ¤<§¿ ! È6Ý 13 ¤ 2/// <" <@Í6bÈe +&2" æ
¡&@ þ! s t N $ ? $ ì $ $ $ K$ $$ ò$ K$ \0$ ó°Ì@}Ë8ô õ! æbnbö÷¹Fõ^ø 1/ ¤N¦" éê ùú @û,üþ¸2! £½¹ 7 1+ ? 1 $6ýþÿ!"FÍb" ) ? ! ¬ ® ¯ °
· ¸ ¹ K § ¨ © ª 6« ! Q ± ²# ³ ´ 25
" !
!
µ
"
K ¶
"
ÑcDE 1" $%&'Ô N@ ® ô µÂFDLÚ£ &4 zµG Q! ©q?\ º<Hþ ×Å '! nÚIhJWKL" Ï MNnOì ËPOQFFDË/hR K! æ SØ '! ôT Ui" N@ Vc W$´X Y ! FD6ÚZ K}[Q! LÚ 2 ?< +U}[Q\g ¸ý¨·\! ] [QÈ^! 3 ?_`Ra ºbÅ 'c@Ëi! nÚ + ?hRK"
! "# ?
!
:§ ;¨ < =© >ª ?«
Ç.\ " ¡&@çèðéê WklEßàS$ á Eë$ ãäSÌZ@̨.\ Æìí F¾îêï! Íb 1/ ¥N¦ Ñð 4+ ¥ ,(// ¤WñÔ "
FDÊÒ:è×Ø þ! ÌÇ<RK X ¹\d efI ! æ SØ '" ìH gÊÝjhvió] ¥¦jc! ÝbFD Rajk" lD ômnÂ! A2 Ìw ! nÚ 2 ? ï0o 0Gnp;¡¢ý £q&" Vc W$´X þ! hQ r öÔs£ Q" ôá tnÂ! d Ú 2 &/ Ô Q XuvFwxI " )
!"!#!"#$%&'()*
!"# !" $%&'( )*+,-./0123 45 #$#%! $6789:;<=>?@ABCDEF GHIJ" CDE7IKLM! N@OPQ7RES :TUV! WXYZ[\/]^_` ab# cd #$#% efghi^! jQk$lmn! oN@pqrsL tuvwxy" &' zFCDE{|}~ ! " >N@ ^! . F^_K 1 # c #$#% N@ ¡¢ £¤¥N¦! £§y¨©[ (ª!! «V:¬" CDEc N@®¯°±²³´v+µ¶· ¸¹. ! º+»¹°¼½¾¿nÀÁ ÂÃ" ÄIÅw ÆÇbÈÉÊ6" RESËÌ+45 ! #$#% Í67Î·Ï ZÐ^Â" )
12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >?!@A!
ÿ ! þ{F ïN@6 ® ï ® F ð! ñ ¯° ±F lf! Í6 /¡¢ ý£F¤" ¥¦ ! § 7î"¨© ª©0\! a« î¬Ç¯°±F@®Ø¯°Z ±|² @Qد°Z³/" ÿ´! ¯°±µ¶£·¸ j¹ ºqï! »¼½© óž³F¿ÀÁ ÃjÄY º[úûÅÂ" Ư°±Ì Fwkñ ÇÈF¾É" ¨© ¶! 6ÊÜÊðË|
ÌbÈ &/ ó£ÍÎÏÐWÑF ÉÜÊêÇÊÒÓ bÔÕÖ× W$ ×Ø! ü_Ù@èÜÚÛÜ :ÕÖÜÝÞEßàS$ á à âÎãäSZ@F@å! æº< ¯°±ç´" ¯°±&\èK! ÕÖ×W ºéX©êëI FAìívß ÛîÔ ï! Æðñ¡xOò§ K É Ñ-0-Ô Ñ ï ó à ô ñ þ! ·~> N@Ì@¿õF ù üWö<÷}øÆùúþ: µû! À(>øüýþ" )
rså¬45®)! #b 1& $Wy! $´Fm%$ &' OÅwF.\ ñ(/)½¹ (+13 )! >*+ &222 , -" h¥¦ áäK Ö./0© C" rå45®)! #b 1& $ Wy! stGWrqFãäS$ EßàS$ á Eë! £ áä K $ *$ES$ 12ON@ 3qe : .\ ñ)F@Q K! $´Fm%$ &'OÅwñ
)/)a4©¤" ²5©= ùµC5¬ m6F78! æh¥¦ ! áä K 'We o9 &+ ) :þ HF !ñ)! rå45n) Ö.ÞßáäK /;©C" " ? +( $! ©ó<2= ãäS6,áäK FÚs> @:ñ! áäK z?ap óñÒ@;! >rAB¡O 2î~F ,& ! ¶Cp ,& > !" )
YZ[\]^_`
456789'%&&
pqrsvxy
ö ÷ ø ù ú û Á " ò ó ô ü ý C D E F
G & X !
WXYZ[\
B C D E F G H I J K L M N O P Q R
S T U V W X !
òóôõDEF
ÑÒÓ *" $%&'Ô ÕÖÒ ]×ØoÙÚ! Û ÜÇÊÝÞ ßàáâãä å¬æEçèF èéêëìíîïåæ·ð! ëñ òó×ôõçö÷Få¬ çèòð! ø òóùúûüý åö÷þ{Fòð" ÿ!! Ò]Û Ü ÇÊÝ "#:H$%Þßëìíîï© &! ëÕ'Ç()*+,ÛAB -! v./H0 1234! 5 n678XbÈ9Ì:;p<& =! (>?@6aA¹©BC D! EF<&7GHKI ! ñJ KaLMN;OPç +, QRS©
T"
ëìícU©V þ! W XY´×ØZ[! 9ï\ò ] & ^_è! `abcde f$ ZgôexD$ Eh×ô i Ñ#-.Ô jklF ef£ mbnÛ;ôFopef" þ! ;ôopef Í6Gq_Fr[! st×h ;$ uv;$ wçh; xy ;z{|}~p ®! jñ aàõ ef GHp5" ÿ ! ïåæ·ð ½ Ç ? ' $ ! £ W µ ; \ ï" )
!"
!"#
X. Îÿ!D./0@ I Ñ#$#%Ô Ç © q ? 6 n , U "RESÓ·# $%qµ&' ( ! ¢ £ ¤ ) F # $ %üå**+,®-." NQ/)7 & ' 0 © 1 : T 2 3[UV! 4 w5y #$#% F"6! NQ$6èK7' 0ü89! :;<=>ù^?ÿû! q _ @ v A . · ΰ¼½BC" LeAº! NQD£ 7 7 ' 0 T h A º nEk! qùF GFr[" NQd! . ·Ø° HQ=MI! .Q9}J ^! K92L©Ê)MNOvPBF Q R S ! T U N Q V W =´>:TUV! ENQÅXþøYQÂ6,&=Z[U V! K9 #$#% \]Æþ"^7=! NQ fàvNHÂ- _ `aT {FÍb" c Ç " ?Þß7. :TUV! .d.Óefg% h #$#% ýi! j: kÅÂ! ¯°±T2lmµ©" A n #$#% n , U " 7 = ! k Å Â 3 o p j ! N Q q + Q  ¹ 7 =UV #$#% Íb! r§qe%s#%F ¡" È>,kt Ä #%FØÅZ[! .Ju! ®-. v v ¹ ø ä Î R @ # $%ow©x]Tyz! {c ï D | # % Û T } Å w ~ ® F ! Y Y F Y Ø N ^ #$#% «øY\ " Q & õ Q d ! #$#% U " 7 = ¨ h É " 7 = 8 9 l Ç #$#% FQk! Ë Ø ° H ò ± g 8 9 ! #$#% Å z |R@ H·Î°¼½ µ x ! W ð ^ " v2! c UV þ º¾ v 7 = ! Ì Ç M N@ #$#% ì! d! 7 ¡8W #$#% ¢£l¤F, -Ñ¥ >B©Bn ¦! jøY §.RK} #$#%" 7=µ^¨©N@¶Â! ØHª«¨©°¼½F¬Ø Å ! v e #$#% ® ¯ ° ® ¯ b ! c O < 4 5 ± ² ³ ´ µ ! 7 É µ n , U V ^ ¶ µ E F #$#%" N Q U V ' · µ ¶ ¸! wï$l¹º" º¥»ð! 7 = Î Ø H ¼ ½ 8 9 µ L ¾¿qvÛ! #$#% ÀÁÂiHF^ÃÙø" N@ Äð¡Å-ÊÑÅôÆ ÇÊ$d! ©Ç. ·¸fghU"! +ÈȵFN@Q & ° Z ü 7 µ ¶ ^ È Xø « î É ~ I ! Ê î Ë / c XU K I Ì µ k v É $ o oÍÎ" )
@ ( AG BH CI DJ EK FL
ÀÁÂÃÄ^ÅÆÇÈ" ÉÊËÌÍÎzÏ ÐÑÒ(Qº!~Ó!
ѱ* 1" $%&'Ô y z2345 ßRM{Ö ¸! |;XÉó<}~ÙÚF $@ " ß R M { Ê Ý + 7 · H! |;Éó$@ ! Õ\< ¹Q î { R " ßRM{×d! ÷¹ ï\; "
º»¼F½¾¿:
$@ ¬ · y &
! ¥¦ P< ! $@¬ ðÔ ' FDÀ! ÊÝ ½y zO45 w! sw ï" Éó$@ n Ú & ? 7 Ö 9<}! ©«< ×DZ* £ F ! X ï ¬! ßRM{u_Ù$@v _ >N@! ^ ¨©q23 4 5 #$#%! © D ¤ _ a . K ©ó ò" )
ÝÞáâã¢äåæç" ÏÈèéêëìí QîïðØñ! # 50
MNOPQ RSTHUV
Ñ 1" $%&'Ô $ èÇ $ @QýØé êð3 f @ ¡ ÈÇ ¢ ÂÊ£~¤ X 1, $b +/ $, Û ¥ ¦ ) Û n §F ¨JÓ©@ g" $ Í ª g ´ k ! p Y «[جä®4µ\ò[ ¯ ©@ g" \! ° ±a²F µ,5 èK5Xp 5W@³
´µ$ ¾å@QB¶9·¸F O¹º! vi ¬ @ " I ° L Ú ï a å Ï ; -ðd! ±7¥¦)Ûn§ Ê 2»@ g! ( ?þï èÇ\7¼½KñèK¾¿9 ©@ g" جÀZLÚ 1+ ?£òÇ {ÁUÛX , ÚjFò[ ! æº[)Ûn§ ÊTv ^ " )
Sà & 4 5 - Ê " ? 7 ÓÄôÃ! K$É@ÅÆÇÉ ÚjżòDî~! ¯È D ¨É"
@ÌË×" 11/ ó$ Ê ê þ Å Î Ï! ¬$ ØÏ+Êê45 XnQ© ©@ g@-Ê ê-I ! W 6,©@ g ! $ Ùø nÙmà Ú$ ·ãO è]ÛÜ·¦ Ìäêñ {Χ" $ þ ! Ø ¬ W ÝK@@QÑÅÞ~ßÆAþ ;F! Ôݶ§ô" )
Ù*ÚÛÑÜÝÞ߯à! ""#Ô ÕÖ×Ø
7º d ? ! < S W $ Q@Ñ¥8ÊFË@ g! ÊÝ,Û¥ÌnÍ! $ òÇ Ø¬ÀZ {ÎÏ! æÐ9 8 Ê Ñ ! < d W XÕ Ò Ó I FÔÕÖÏô! j:K@$ ò
( ) * + , . / 0
"## p
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"# ÁT U %& Å Æ Ç ÈÉ V W X ðYµ"#T U# Z[\]V W^_.`;a b â %% Å %) Å! ãTUic VWd~e V WXðfXg h! itjkf l@#VWmn GXðop" fXghq £"#$ r#s %* á # S G (# átuv$ Çw (!% T x ? " y «½¥z{! g h|}~f ++ 7 ! $ ßl ¡;|VW^A Þ Ñ"
3z{|} ~
VWXðf Xghã n Z G ,-../01-2/ 4iÑ! z $ $ X $ " s *% " o #G} . ! ô *( G ß! Iô ! · " ¨ 0 û $ V $ $ s * á z ! ² ¡ û¢$ @ " fXghG£f¤JVW^¥¦9§ è! ¨©7ªôVWm«¬GmW «! I ô oÍ #Gm ®h" « ¯½¥z ! fXgh|}°f0 ++ 7 $ %%% F } %"* ± ! ²ô 7 $£Bl¡;|VW^AÞ Ñ! ql VWd~" $ ! N !
!"#$
$%&'(
% ! &'()*)+,-./,0
123(45678 !" # $ !" % & ' () * + , - #$ . / 0 1 2 3 4 !% . 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ! @ABCDE8FGHIJKLMIN! OP QERDSTUVWXYZ! [\]^_` a! % bcdefg,-h*i/"
!"# $%&'( )*! +, -./0123456789: ;! <=>?@ABC.DE! F <+,-GH>IJKLMNOP QR! KLSTU<NVBWXY Z[" \]^L! +,-_`abc Nd! efghijklmnop
Gqjrstu! vPw<xqy Yz{|Nd}~ k OG ! KL 5 x "
9:;<=>?@A
t ! +,-Gqj !" #" ! P h x x " +,- opG : 5
½¾¿ÀÁÂ" BCDUà ÄÅÆÇÈ" ÉÊl¿Ë&Ì 5ÍÌÎ!
wxy#
!"
!"#$%&'
ÁÂÃÄ %& ÅÆÇÈÉ Ê#ËÌÍ9Î %# ÅÏ ÐÑÒÓÔ! ÕµÖ×Ø ÙÚÛ mÜÝÞß" ¨ oà5áâãäåæçkæèæØéêëìØí¹! îï ðTñòóôèæØõö" ¨÷! ¨GèæØ.;ø|ùú! l¼JKûo püæýþØGÿ!"#! ü$%Ì&û'ã()* +" Í9Î÷! ,´GJ! ¨G-.ñòó.;I/ 0èæØ! é012" ¨ ÷! ¨314567 089! P G:X $op ;ãæýþØéê" Ê#ËÌ < !" =Ê> Áå %'" =Ô?É ! L @ ô á ( =Ê>GABCDêE" FÑØGæ})HIJãÊ#KLMj! NO ô % PÊ#T{|GæxQRS" $
! ¡¢£f AG¤¥ ¦§" ¨©opª«¬®¯°± }²³´µ¶·; ¸¹:O! I º»opG ¼½¾¿ÀT" $
6!XYZ[\N]>^*M_`abcadaef ghiejk" lmn&opqrstdaeuv!
·¸ q¹º»¼ 12345678
BCDÏ¥MUÐÑÒÓÔÕ=Ö×ÔØc" ÙÂUÐ ÚÛ" ÜpÝÞ!
RSTUVW
0.,-p
BCD -EF GHIJK -LF MNOP>:Q/RS TUVUW!
ÁTU %& ÅÆÇÈÉ "#³´µñͶ·¸Å¹ º@»G¼|! ½æô¾ ¿$ ÀÁtÙÂÃG9Ä 3Å<ÆÇçÈG´ÉÊË! &ûU¥ÌÍ$|oÎ ¿ÏGÐh" g )! GÑÒÀ_ ÓÙ ³ %) @ ! 0©ÔÕÖ " ¨×ãV Ø®²5Ù¶ ! ¡ kãÚ.Û7hÜ{ ) W~" ÑÒÝÓ¸¹¹Þz ßU ! à< %'" á Áå *(" Ô?É âûµñÆÇ çÈã3456//7ä GÊ´" !å! µñJ_ )"") â Îã3456//7ä ! æãçèéê fëì¼" ôTUL¼|©! ¾ ¿íî%lï$ãã3458 6//7ä Gð Ðh! ëµñGfñTòÌó! ÑÒû T ô! U ÓGõÑ;&Yö! 5¨ Ù÷3 Õ! &û¨ÌÍ$| ø¿ÏÐh" "#ùú ûã6ÂrÙ ¬üýþä IDnµ ñ½æÑÒ i! &ûãµñ?¨³tGçÈûÿÔ !"G #T$%¬«o&GÐh! 'Ìï$u (" ä $
Á9ö÷o %& ÅÆÇÈÉ 9öøo¬o &¸âÜùfÏÀT¹ øúû! e ü{ ýßJ ³ %! @þ! £f ÿ!"" .`#¥$%À;! àð&'( )* ) øÑ*+," *ÁJã?=>B-GS . ! .;4 m/05"
(#^*-./p
*Á 12«O %" áâ ¡Ðû3 '+ T! %* ³@.! µÐKJaãf4U 5 6G78ä " F % â! *Áãä&9:;< :! :=5opG:;>k! ?>ã 5¡ õ @! yLnúU{3ßgAãBCä ! ëDtEÐûTk¢( PO! FB ÅG H6" øÑI+% %" áâ û0 '+ T! < %* TJ@J! F % âã K jø úûG %! @L$ À³ )" À M @.! À³NAÖ5ß" *Áí©aûTO¼pPÎ QR" S ¥ ,D¨ @æG:;>Ö TC'& UV ú! ÖW$ X-? Ys @ðz" $
> F â|4Ìßàã8á! E F â|§8Jäpåæçèé!
9:;<=>?@A
4Ìßà 8á
Áäå %& ÅÆÇÈÉ Ê#äå U)*ÉV+,0 - ! ·./ã0$ä " 1Ũ û2f;a! 30$4 5¢556! e7t89: 5Æ; <! `Y|ï$= gòS" ¨ _J>?@0$7AYBG¢589! ¡ûCã
L F 1234.pÈ5¨678 .¯/ ! E F 9: ;£<@£=a>!
XYZ[\]^0 VD ***qEFGH #IJKL 123 M!
.?#²@ª0
ÁÓ c Z [ %& Å Æ Ç ÈÉ \ ] e ^ _ ` ÷ aG&[bkC c! ³d<ô 5\] e [bkef" [ b k m _ %!& Ð ! g ` h %&)% " i Á((( ñÉ ! jklTÊ bl\mLn" aT ëKl|m _ %)! Ð G [ b k ! ë O I q £ 0 ¸ %+" = Tø|o" aT^Fa ×ë %)( Ð ! u p È q ë&[bk"
AB`)"*ÜC
&[bkrstu Ãv *& "á Áå '(+ Ô ?É ! ¢ wuxû &( "á Áå !!+ Ô?É " $
97:6;<0;2 âÎDE! Fq£G« %! =³HI" £TuJ! 0$Ka45¢5! LM hNNfO! ¡P$QîRSw¨ 7:! TJ³ÏGUUVW " 0$Xà Yk! ¿âûÀá¢5Z GtñT! [ \]^³V" $
BI CJ DG EH FK G ! HL
ð c§ñòóô!
Ák_ %& ÅÆÇÈÉ `a <îbÐ à c deîb}efbÐ g³! khij#kÐ ³øyO vl m! nïãoîbÐ ä ï ( ³" <ó3! ijÐ pqrs$ #t! Pu Ð`v¿l æAÞ8w56! <£JxÐyIK LzôW{"
> F q !""! ( #$%&''( " M ( ¡ ! L 0 ¢ t £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © L0 M & ª«¬®¯° ± q E0 ² ³ b ´ § µ¶!
MNOPQ õ|,ÿ!ûü
Áå¬ %& ÅÆÇÈÉ Ò®*¯_° # âÕ Ñ&± ²³! ´µ¶µ© V %("" =¶> Áå (""" = Ô ?É G @ # T ! l · $ 㸠¹ ´ µ ß Ï ä ! k¢ôºï §»¼½º" ôYV #¾T ¿¿À¡! ÁÂà #ĸŠ¤ ;! ô¶± ÆaÇÒ® Ùª°d! ÈÉ ôʵ7 Ë" .`Ìô ÆTÍÎ #µ7hv lÏ ÐÑ" ¶ËÒÓÔWýBðÕÖ± × fuØ° ©! ¸¹´µÏ *¯wÙDzÚG´µß! ÛÜï $§ÝÞ½º" g;¶G´µ± ßà! aÇ´µ ßÖ 3¶´µ ("" =¶>! álï§ÝÞ½ º" ô@âã ýJ3ä^¾åGãæÜÏ ä " ± çIÑèÀ!é¶ êë # gì&í î! ¨óã5ï ôðñTò¨ó ! ²Tôõ´µ )""" =¶>± ¶" $
$%&%'êëìíîï
{|&ð}RS! ijÐ ¸ yL3g~o sIJ! ÔYV`vg{ ! ë¡ £að} ! ijÐ q) $|g $ " Ð GAÞ =434 @! uÐ`v¿l Ð 8w! . $% }`Ñ w 5B3o ³Z " L @! ijÐ G£JxÐyIw À ! e{`v G >/??-@A466B xÐ ys" PF â£vGkhÈR£JxÐy! w `vl ql X " L@ AÞ¡¢! £ ¤¥$ ¦§} ]¨skhW©! w`ªãÐ ¼Z«kh®¯d~" $
õö÷øùú #ûüýþ" ÿ!õö!"#3 )*+" $õ% ` *""" $Ü &F § ' ! p" ê ( ~ )«ÿ! *+ !
!"#$
!"#$
5Q /&" +k! b 0&(/ 5 j0&&" Q .&. +k! yA9ql(mn
æy+ko\¨pqö#qkêQr~" s rpqkê! tD "&'u¡êÍ% ¡ Ä ¨ X ) u .&. K v + à y w Á ? x! pqkê¡rÂTy" ¨X )/z{|d}~ÂQ $ p qb ´ & + &i! ¦¸r X " p W´Qr ! ) R :ç " pq´Q û! u (+++ 5¡ u Õp,+kÄ1Þ 0¨" (. 5 Q¥t! ) R ®¨! + ¡õ6öË ! ;ü+z¶X A" éd$ Õ[ i ! :[9 % [ i ! :[ % [éi ! :[ o" Þ [ ²³ ®!  : " d (+++ 5æy+kKv! yz?"çê K ! [ ï# ï# ¡ ¢Íï# £¿Íï# ¤ g¥Í g# í
! ! "#$%&%'()*+(,
!" !""" #$%&'! ()*+! ,)-.
!"
/0 !""" #1234(5! 6789:;<=>?@(A! BCD" ED" FGHD" IJHD" KLMNHO !""" #\]^_X`R%34&'a bcd ef4&'gh ! B M" PQR%HODMSTU !! V1:WX%YZ[ ijklmn]olp! qrs'tu<vwxyz{|}#
)W,Í ïgi¨Q (( ½æy!p,¦ §Õ(+++ 5úGû¨péW,+kÄ1Þ Q©ª «+kÄ1¬& ! [¡ e7@/G n78! ·´1r~?: ûCjT ®" yz?"çê K ! p, · (* ºÄ1! ¯ e7@/Gn78 r~?: ÞÄ1" Á ¯æb×yé ê_ß°[: ÞÄ1" [Fr (* ºÄ1QT®$ (12±.yê,² 012³:Wgê} /12ã´éÀöµ¶9· $12¸ò¹º .12 ÿQq»7¼ -12ËA I½¾ 7¿ *12£ # NJö.ÀQ Á7¿ "12ü{ÂC EÃÄÅ +12ÆÇ¢´ !&12AÈQ¿2ö ú !!12: ɯe ÊQËÌ
!012¢Í-.QÀ] !/12 9Q+¢Îb !$12 NéêLÏQÐç !.129ÑWgí] !-12ÒËÝéQÀ] !*12ÓÔÕÖê !+++ 5 " x !- $CjÓÖÎb¿J ! u××Q6½xT! ØÙVÚÛ 7 @Q&ß! 4 !+++ 5+kK! Õp,+k Ä1Þ ÙVæy 0&+. ½p, ÜÒ¤öO P" !+++ 5 + x 0/ $! Ä1ÝÝg?ú p gïgùÞß:# ê7@}èÞà M# éÍ@áâã·{äT_÷ùL % È ! Þß:# ÞàMöáâãúrT_ r6ÕÕá½å p,+kÄ1Þ " æ£ ! È yAÅçèér6 ÕÕá½ßèÞ å Ä1! ê+ªQ¡ru ëìpWÙç! ììpqkêr~yAÖ "" hiÈ5|dhi> píîö£ Ø! ï¿úGWð+äñ! yAkòD
ó! úYµÈ êô¶Q¡r´õ¢yA u+kö·" i¨ök! cÂ÷h±! Á  øÖ cùgÁM úpqkê% û ÐÂË ´ ! ê Ë ´ ² ³ ü V !+++ æ y + k' ô:£ pqký'¨"þÿ!! V ÔyAËAì ^7À! cL"A¾# '$! Þ)%?O«&Áuygk'( A% pqkê'i !+++ 5æy+kQÕ) *¯Þ " Ïr! È QpWÜ?eè+b! ú Yµ9u, - ! iÕÄ1Þ . Äy ¨' " x /& $&s/! ¨XúYµucQ y012 ! 9 ¡ÕÄ1Þ £3% cÿ 4ÕÄ1Þ 56úGéQ7 ! >Ä1Ý Ýg?_89/:/;<=/>Õ?@A Þ X ÜY' úYµQ12! oByiÛCD' p Wð¢s EØ7bF 5" e÷äê¢ G4 £r6 øHê" ÕÄ1Þ uúY
!"#$%&'( !"#$%& "#$" '()*+ © ª « ¬ ® ¯ ° « E ¡ ± b
! b~ !# h ~ ? ! q $%&$ ! : ¡" ¢£¤¥¦§¨© ª«! ¬®¯°± ! ²³´ µ ¶· ¸°¹º$
înªK×y Ke¿R: ª g! ÂÖ ¹ ^yê! ²³Oô½éQKRè +! ¡ÁÈ5æê 3453 Qt =" ¹ $Kå 678* I4! OIKRè+ ö ! r Qê; " Õ×yéê² ³ t =! · ¨ : ª l?eú½ ._ ! ¡:â¿R _yå¡l/· F 6ä7ù¯Qòý" Þ
¡# w¢£¤¥¦§t¨
ëå ! Á¢¯ê¢Â´u Øw s! KCûØ£'yz! PKCûØ£'y z! ´7è¤ ^yQȳ# ¥ì! ß ? ¯å¦! Ü¢~NOóbQ §" ë ·yQê¢7¨©ª6«¬®h ¯! (´Ëq°¦±<# ²³G4r´µ¶· ·! ¡Pxe"®h¯§¸¹h ºG°¦NO Q»¼# ½¾[ö¿«" ÕÁÂyêj£'í G! uÀ®½>g b6¶ÁÂcÏM! Mý «·¨: ª ÄQÅþ[ö¤L Þ " ¹ d! : ª QƯ# ÇS·ÈÒ e ! Á 7¨ Æ# ÉÊ# ËÌùÍ Þr<! l - 4 * tQVÎs 6Ïéå ¦! ܦ°b»# ½# Çe¯ÐѽQ5Ç! Ò ¡g 7ù" 9wòÓF ÌùbÐÑÂg. _7ù! ÏÂÔ ÐÑ ¯" ,
hi9jklmYn
" # $ % ¯ ² "
ÆI-ÇÈÉÊËÌÍÎϹÐÑÒ ¹ ª W ! u< Q :
! âu¥Õ g6 Ö× Ôo! Ø.¥*é ÙØ ´Ú =Ý:! âÛÜÝ¢´¥*é 7ù QÞß" _y9à·m ´áù½: ª! L¥*é eFË+Q çoâh" L ! ¹ &i! ¥*é uÙØÚ=QÀã ! CChiçoâhQI[F!  Øgä¶ö·W! h eÖ ×ÔouÉ! ¡âõ¢cFuÚ =ÙØ ! :6ÀÀåFÚ=! Üu?½Àã x¬®h¯ ®¹h! Lb eÚ= ÙFi æ"
¿ÀÁ®Âà ÄÅ
LMéu )( t[TËqb ] 0¨# çª]è/éT¨ /½yz! l· ÍÞÄê¯
;:<=>?@AB>C
.
Q«R (" $%& ¨XP÷ù2äËå! u Õ æçÀ}èéJªêB0Þ Q»¼½! ëÈ (ruygFWìíîï ÛPðL »¼Qíî! Üñòí¤¸óL ôQN É! õö÷bøù" ëd! J ï ÛPÂâ. ygíî ¼! :i¨XP÷ùë²³úî! ÏÐh i6ûï ÛPQîi! üë½ée¨Â; Qýþ! Lë ÿ" Õ+z²³¨©×QÝ:!Ð! ײ³ú iíî ¼! ½Ðü"éL×eÂ;Q# . þ! פ^õ$% ô! ×Â&i ' 3! p Y ( )F\r ÿQ" Þ n kS ! i 2ä¥$·èê7*+5,ö-./ú h " r+g£0 ! ®¯ öuÕ æ çÀ}èéJªêB0Þ Q»¼ ! Árr 6" ër6! ï ÛPQîiÁrðLÕéJªêB0123qÞ | %Q4 ½i5·íî! ëÂâ67è894 :;" Õ r²<íîQîi! ÁÂ=> ×! ×Â:[9Q! ÁÂ× déJªêB0?e ærhi£§ÂÆ! +zÁÂg£ç! hi Ârô:" Þ 4 c7@ yA' @QÜB! 2äd$ ÕeÞéri¨ ¿CDl¿! :E½cFÁ¨©×FQÝ:!Ð" Þ ÕG9£çQ! ¤^rHêÍQé" Þ ëI4! u ôj½ëÜ?eJKLMé! ëQÝ:?NOQN Érä£Q" Ï P®¯ÂQR ! 2äÁÂS TNOQNÉ" ör UVNOu ô½e5W! ër6! ÁÂërXè¿r Q|Y! ëgZVNOe[! ÏëÜ?eXè¿r Q| Y" ðLeéL »¼¿·cL\]! 2är g> Þ\]^ T _! ër6! T_ ¡9qIY ô" Ïër6! ï ÛPr` aN,b! T_¾ DÄcFÁc 5! ddge6ÞIYQf ÖT_)D" Õ×FÂâ6 WcF æ? ! g dghaN®iQ¸ ¹" Þ ,
` tÞß ! ^Äê ¿2# ëì# óbÂí# ó bîï· ðï Ä© ñ" ÞtÞß > g ! [ F6" st¥*é >g i òó! [._: ª Qº ôõöc¤ Q9:;<=>?@A>2 BC@DE2 5>@FG HIJK! 9B5& " Ó w B LMNO ÷ " ø ! ¥ R © ùÿ·! ú ¯ru ¿ Q¨/t._òó! ló¯ u ò ûü!Q ! ¥ì WP´._Ì¡ýQ ò" ú ¯ru ¿/t[ òóló¯ûü!! Ò ¯ºâ £:Ø: ª " LMb ûØ£'y ¯þeÞß! : ªÄê:
µI[ÃIÛF D¾JlK" L T _ u ÕÄ 1 Þ » ¼ ½ · ü c ü! úYµÉ L QÀë L& M$ Õ+kst! NF ·6½78FO å QÄ1! ÏLúpöê7Ðr6½P Q! lcFrNFQRS" cFP´NF Qr~" ÁÂ×FÂå ÕÄ1Þ ! kê :âT¡r~cL 9! [U:(;å NFQÄ1" üúp/ê7uæy+k Ö"õd" Þ úYµtå0&cÈ ¡rVçëì pqký" ½ÈQpW! j Âõr~y A! Lb¥t" [! ÕpWi Âr~yAÞ ! Õpéb ´ Þ Þ ¼ ! W P ´ X& ,
'456789:
wxyzt{|}~
³ E ´ 2 µ ¶ · ¸ S ¹ º » ¼ ½ ¾ "
Q)IY !" $%&¶Z/[# \Êö 7 8÷ù-.B ª] ^_y! ´`abc× yQ¸¹! dÌ o£ef" cI4! i¨ã´yTÓ ! 78>:dÌ o¢£efØ:ê;Q¸¹" Õ×´ ^LMyz! _y! ×yQK # Ó ö ð"g! ÂrcFQî4" ü×F0 hî4?hi" Þ úGþjk?$Úl¬ïmcQ d! uno pqrse{Âa öa©tuQyz! õ:r Y o p q # 9 r j®VQô! Á ! ¡ü×yN_¸¹r stSuv" ¢£efØvÌ o" cstðL_yÀúGû¨+P¥¡úGû¨wx gy_b yg´178fØdÌ o! 7 ¿r\ r~×yfØdÌ o! :·í¤" ¦§_y+P¥QCD\ ! p8 ^×y z78{ 0|f ØdÌ o! l}uwx g' y_ ! _y~·È P¥KC Û" Õ×F0&! e"È öwx g 26/ÿy_" Þ Ân ! B ª]Ár|dêtoô! cI4! _y?eÀ[D Ä×y^ 5! op_yNóÁe ! ; Õ_y y¯ oÞ! ¡ ÿrÕI ? Þ! [_y³LdÌ oeMÐ " c&i! u78:¸¹K! ÂPó dÌ o»¼ " ,
!"#! $%&'()*+
CDEF@GHI
â¿R ÿ!s O! tLM6t" Ïr (´: ª7ù¯W?e· Äê! Ò cÜÂgàùLMé! øìWrg >Äê· K å¦Qé« Û q! Äê· å¦Qéºg " ,
,-.! !" /01230
`abcdefg
QúRS (" $%& yT
UV# :WöXB÷÷ù
-./0 )1, 2345678! 9:2;<=>! ?@AB"
5Ö\Q]¥ ! ^÷_ì
!"# !" $%&'()*+,-./0123456! '()7
-.YZú[ÿ·! u )&(#
` -)* abcdefYgQ
89:;<=! >?@)A)*+,BCDEFGHIJK@)+,
*+&& QHf! ö£·n * F
Sb@)QVW"
L/0MNOPQRSTUVWQX"YZ! [\]^_'(`)a
Hhij! k lmn % F
cd! e"RSTUVWfghi@)jk+,lRmn! op
)&&& o)Qpq"
@)?')9qOPVW"
cr6! ^÷uÖ\Q
crstu'(+vi'()wxyz{|}~ !
]¥stuì_ÌLvKw
r g BCD! K W RSTU Z !
xYgQHh! def
d"
ylzÖ{l| . a# K}
cd! frBCD WQ W! '(78 g !
½~ ô Oe ."$ aöK lQe /" a"
YZú[ÿ·! ^÷
>G Q ¥! 9
q J > !$ f « i d
JKLM )1 !, NOPQRSTUV! 1WXYZ[ \]^_"
ef! h c eHh
x !" $4 0* $! UX÷>u鹺»¼!
lÂ:zÖ{l# }½~ ô Oö «
¿ eHhbcYg! :N :·ÃÄ"
u ±st! wxdÓfQYg! y l ! [ bLv"
cd! ^÷9q ^ ¬ bæú
._ ! 67¿ eHhb ! ¡ gN uì_Ì" cÁ¢£! u ¥s t! e fQð¤kÆ"
YZú[r ¥$¦ ¥defR§
¨t! bS)A©ª«¬Ú ! u®¯g ½ r6" °ß¯ UX÷ø±²ù-
.BC@# S)_7W -.³ ´ö-. úYµ¶·"
YZú[d! ¥defe§sr¸
"N6½¾¿ö ¬ Àx! ÁÂXB¯ Õ?½¾¿Áe6½ÅÆ! [ÇXB
¯ÈÉi ÊTQ fÆË! Á¿ e
¼! UX÷¬ >Ì6 tÍÎc¤! Lv b Hh" Þ
ÇÈ! YZú[d! î# fQyle
½Ï! ÏÐÂÑÒÓÔÕÖ×! 6Ø u
78QÙÚÛ ! e³ XB¯# Ü¿H öÝyH ÍÎQ :"
cd! 6ÞdefQ{leFß! gÁ
æà\5Q{l * o) *& A! ¥5ár *
o)! àâyláã~6 " ,
¡ ¢ £ Z¤¥Q W"
¦§c¨©! e"Q ZªK9 «i¬®¯°±! ²³´
eµ¶:·¸¹" ')78u º»¼½! 9¾¿|À! ÁÂÃÄÅ Æ"
ÇÈ! cÁd! É K! ÊCDË}Ì?cÍÎ! ÏcÐÑ º}
Ì_iÒe7ÓWÔ"ÕfÖ! ×ØwÙ cKGÚÛܨ©Õ'@a SÝÔÞQ # ºÝÔ" Þ
ß ! cÁàáBCDâã£7Óäå! æçæèiéêëìí
]! î喝@)QSðñ®"
¦§âò# óôÝõöS*÷ø÷ù-./0úûüMN¡cý
þÿ·! ªK $ !u'()" '@aS#$%! % º$%ÝÔ
9q !&&'&'! (e)*S+,- ._/0 H´1234 5 (& x" 67æ÷ÝÔ&' ! 8u )&(* 59 :[aSb@)"
cÁÿ·! 67 # !÷äæ÷;Ý! 8:u )&(* 59 aS
b@)" uÉ K OPQ Z ! '()78<g¡@)=>?N
@ (& AQ>B" cÁd! '()aC@)QRS>:Db?t ("+& EF GQHS! [©¸@IöJ¶KG (( 5LHS$MNO QP1" ,
!"!"#$#%
!"#$
! ! "#$%&%'()*+(, " p ì í h î ï ð ñ ò ó ô õ £ ö ÷
OTUV k)úv56
! !" # $ "# % &' ( ) "$ * + , -./01 2(3 % 4! 56789: ;<=>? @3AB C D E F G 8 ! HIJK BCLM ! N ( 3 O PIQRS TUVW X Y 2 ! Z[ \]^_O ` a b S & c d e,fghijklm" :;< $ =>?@ABCDE" F G H I J K%& LM N O P Q R S T U V" WXY ''## Z[" \]^_?`a ( W\bcdefghi" jklmn" opq_rstuvw ) QxvDyz {|}~ # uv %& L " ? " W i* " y P n " P $ ( W $ | i ¡ ¢.£¤ ¥t ¦% §¨©ª gh$ «¬" <®q¯ X°±²³" c´i µ¶0{mn" ·y_ z {¸¹¨©º»¼½¾" ¿ÀÁÂ$ <® Ã_tÄÅÆ£Ç_ÈÉmn?<T r$
`Almfno
4PúvÛ567\$Ú$ & 8¶; ô õû3 Ú Ú " <9=;*:;Û<=>§ !# Z[" 4P_ûµ¶?@
AB" ?CDÛEFG]¯bHÛ+s$ ô<gÛIJKLM| N" OP ) Q $ Z[" õj$RþCST UÛ;;$ õ\/VÿWX" O/V÷£Y0úvZ[\ä$ & «]?^ ) QËÌÛxv?_`i" aÿ?bÿdcþ;dÎ`$ «efbÿ®C$?úvÛä`ghijÒk" 0úv?k|}Ûlm Gnoä`$
"@ABCDE
« " Êb ) QxvËÌÍÎ" ÏvÐà mÑÒÓ< " Ô^ ÕÖ Ã× ØÙÚÛÜÝÞßàdá$ «¬" !( LÛÏvâO?;<ã® ä TÑå¢æçèé" êëã®ìä í$ îï) !% Lw !) LÛxvð?ñ òógäjÑ$ ôõöij÷£mn" ?<øù)Qú v" Êb_û)®üýÍÎ" ^_ûFGþ Îi" üÿ!"<#Û|}$%$ &
)Q$ 3RTU
$ FGHIJKLMNOZ[\N!
]^ % _`Aabc" defgh8i jk!
«¬" <'?{a&W](" ?` a(Wgh" î«Û)Gð?&*O+,] (" 7-î±Û./0«1\]2$ *
#FGHIJKLMNOPQ
( SpqrÿsBN<;t®` duvwj:;<x" yz (## Z[w { |& }=0_û~ $
RSTUVWXY
% R % ÿa à i% ]56 í k ) Qúv Û56> % _] sV®C k ) QúvÛ56>$ *
,-./01%23 prstuvz
I äæ) jè×ÂÙ§+r
!+ M ",Å 89 %& q ÿ % I 1 % ú + ¡¢% P89 ;£ ±% Ø ¤¥ ¦ §ÛΨ$ _©þ% p 7ªÛ;«¬ ® % £«¨¯°±P·g²wï ; P) ®% ?³´µªÅh ¶G% j³ö+v% £«·Q©¸ p÷¹ª:«% 47¬Pº»ö» ¼½% ¾¿¨© úþ+i% hÀ
÷£ + % w Ûlm$ _ % ?;« <PÁ  K¥Ã% ±]Ä\4ÅÆÇÈy% £«·QPÉd !# ÊaÛyË% Ô PhÀl̽¡¢$ _¬% úvÿ\ÍÏÎ% ;« ·QM|ªÃdäÛaÏ% 4ÔPh À÷ + ÛlÐ% Ñk lÒ£ ÓÔ£ÛH[$ ôkÕÁÖ% ?+úvO% üÔ ×ÁؾöÂÙ¥Ã% :Ú;±
úÛ Ó¡¢§\ÿþ ÛÜ% \ ]:Ý¡¢KL£Þkß% ?õ bÿ®àá±áÊ% Ñõû£ó Pâã äå_ûÛæç$ & _]¬% ³±89 ]aÁ? èá¢Ûéêÿ% âÛefÓëÊ Ã äåæç(ì% _í úv PkîÛ$ I Pïð ",89 ñò%&O± óô, õ ÝÀy :ö¬$ *
",89÷ø " I ¬% UGVW% XU~ÿ²
, ñ ^ g n s b c
Y
Y % Z 7 ª g 7 ¡ t ô; [ \& % XÅ Z]% Óë?&Ö ^gü3_ `\ak% ", Å ñ^ü£nsbc% 3dh egäfak$ ô%g;Q ® ? h i j kºl¡¢% m ®+3\nî ?·^\kko$ OP; å( i p±_ q",89 o V% ",jÿqçjkrs% X tua$ & ô ?õûPa89÷ø;[\% UØ Û~ÿvwox89biÓë÷ø% yZ 7ªòÿ2g7% /zþ*$ & _¬% °± ",Ü{÷øw89 Q|Å % }à\~Û= % ·Q "hi ®]á \k$ ôâOõû?:ghü vàýÅh\% õûefÓë3 õ û% ] Ñ ",| ¦$ & _©þ% -PhÀ 89Ý ¬% \]89 þ* P ø Ó÷ø% I % âÛäåbÿæçh2$ *
456! 7!"#89
!"#=>?
© ",÷ø 89 %&456 þ % ` a Q ` 7 ª Ã Y !"#
pqrstuvVw9xycz{|}~" ) &, O " ) ', !
",-./0123
5678&9:;<
, - . ? '' a i%"M `a & WU
3 0123Û",Î % !! W ë",-ÿÏ S g
O±% ² $ I ©þ% yopg? 3",-.aþ % t¡gV& +,89 % ð¢0123' £ 3-.¤Ë£¥% ¦§",Î ¤Ë¨Î% a ' ©ª« t¡ .% w¬©v ®½$ *
³r1´¬µ¶p14·µH¸£¹µ
!+ M ¯ < g å°*+±å²w³´()Î % Ü뵶 & <gÛ ±åÍ3° .//0M$ " ± · ¸ å ` Ü ÿ 12234M q å°¹ÿ 5243M % ? º » ¼ ½ ¾¿ÀÁtÂ0WÃsÄ©¨ ÜëÁÖ^t?<gÅƱå Í3°$ ±^ <$Ç Vÿ ß"ò%&ÛÈÉÊËÌÄ% ?Í*ÿdÇëÜëÿÝW3 ^t Ë<gÛ±åÍ3°% Í3°?<g*+±åyÿ ^ÄÎÏ% ¯<gÐѱå å°Òo©´()Î$ _ % ? ß " + a ± * +!!w± å Í 3 ° Ó Ô Õ o ÛXÖÎ% ±g? × £ ) ùw[Ø £+ù$ _ % $ÜÙO.ÚaåDz <g ÛÛå % Ü ?Ûå iÛ å3éÝÄÅÚ&Þß>*p % ß>*óà.w<gå3 ÛÄÅÚ&$
ù89¬% ±g "#,Mú §% ±ûÔ³ §ÛÊü²wY¼ýþ¡¢$ ",89 ÷ø ÛÁÜyË ÿ !";Q"9% du & yQGu $ y% " #& " Ü$%& '%% qçå(! #%-''"(+'($ þ P)ÝÀÿ*+,"- ./ 89 %&0I1& å2òÿ89 %&3 45& 676889 %&9:;& 6<ò 89 %&=>?& ñ[@ABò89 % &èCD% wEFò"-GD HI$ p J ð£ -KLMNT& OtKL3P 62QR.%& ST$ *
!"#$%&! '()*+
-./01234 _ % ±åo \;% :+,å°±åpå] á½ o Õo% Ñ)]3$*+å Çâ3²w% ·Qãå]3$ ÿÕo±åÎ*+% :]P ÖÜëóàäå ËÛo $
º$ ª«»¼½¾¯±
"±·¸å`ÜÿÿÏ" æç?Í*ÿd©þ% <gÛ ± å Í 3 ° ; è é ´ Y !# a% Ü Ü뵶êÍ3°M ë !# a % ê å 3 ° \ $ ì n% jóàíîÍ3°% ;è dÛ±åÍ3°Û> ¸ï| ð î ñ Y \ ; % ò )## Q %$# Z[$ _ % Óë;è dÀÍ3°Û P ó e V% óàP & ˧$ôõ <goVÛÄÅ$
_ % Üÿ `a " W !# ²WÅ ^űåÍ 3°ìÄ% Gâö ÷U " W !# Qøa % W )# $ ? !# Ý W Û ì Ä & g © ¨ !## ùÝ<#Íà^tÅÆ< gÛ±åÍ3°$ "±·¸å`ÜÿO& ÿÏ 0 ú ? © û y ] ©þ% Ü ÿ q $ Ç V ÿ ÷ ? Å W ² d ü ì Ä ±äå ® Ó è  < g å ° Û ÄÅ$ þ ý þ * % + , " ±·¸ å ` Ü ÿ Q ÿ G D þ! Vÿ%&3"#% w $ %& 1V'ì($
¿Àª«ÁÂ
?"±·¸å`Üÿ)n Û Ùg©¨ÜëÁÖ^tŠƱåÍ3°% ?ÅÆyÜë
! # # ¡ ¢£¤J9: ;<¥¦!
µ¶*G£ô1&öÛ*+$ ;èd% â3°aÿ^Ä ÎÏ% Üë7G±a²è+, Ūo±Û-.% ê±/°\ ÎÏ% Ü뵶\P× <S Û&Öå°% °±P0°°& å°1 w2£&ÖíqÛå
!§ ¨ © ª « ¬ ®¯° ±²0123 4!
°3|% ryxX`\ 4Û å256®Vdo$ ê£&Ö7¡38à 67869::;<=> p h v D ?@:7;AABC67869::; à í Ê è ±åÍ3° $ dü Ùv ]ú $w$Ç ÿ~ $ *
ø " ù R ú û ° Ã ü ã # ý þ #
p q ÿ ! " # $ % & Ø ½ ' !
£ C ¬ ¾ ¯ ° * W Ç G W Ä m
!"
! " # $ % & ' ( ) * +
!+ M £C¬®¯°?n o j*WÛÖi% ao űØÎ:β³ Â% X®¯& ´µw¶·³ÛWø# ®¯°¹Î| M<º1 % :P âO»¼]¥?½ ;꾯°p¾¯Wø% 3$ S;¾¯ÛWÃîx% :꾯W¸Ûh Ip¿aÀ £C¬¾¯°Û¾¯WÃ¸Û hI¨Î% 4 dü:β³ÂWø±¬% 𠾯°ÛWøaPűØÎ# _¬% ? j*WÛÖG% °ÛhIaU £Û ' ù &### ¸gÁ ÎQY;ÂÃÛ & ù !### ¸gÁ% ¶iØÄÂÃÛÖg% ¦;Å ÎQ { !) ù¸gÁ# _©þ% ° j*WY;ÂÃÛÖ8 Ê ¤)+##ùZ[% £èmÄÆÇa GWÄm% w £WøÆÇaÈÃìnQøa"W!$ % ]i§aÉyèÊ% 07¯Û ËmIJW# _È1 % Y;Âà j*WÛÖÆÇa '#!"ano% îYÌÂÃða '#!+ano# _Í% ?£è j*WÛÖG% ¾¯°¾¯W øÛhIaU!ù)###¸gÁ ÎQ'ù"### ¸gÁ% WÃÛ¾¯|Îʤ!ù$###Î% w? ï;WøE% aWÃʤ'###ñÂÛ´µw± ÏÛ²³Â# ôY;ÂÃÞåhIaP!ù(###¸gÁ% Y ÌÂÃÞåhI {'ù+###¸gÁ# & _P "M? £C¬¾¯° j*W ÛÄ ýþd% ©ûgÁÑ©þ# £èÛÄ ý þP.У $ .Ï3Ñ£& ÒÓ V ÿ% R½Ô& ¾¯°ÕÁ®M*ÖwM<º% # 3Ñ£©ûgÔ1% ?âOæçyJ% .×óÛ% Ü ¾¯Ø Ä?Û j*WÛÖ]Ô ;2Ùo% '#!" anoÌÝÚÃÛ j*WÛÖ# _ ?% :P âO¾¯° ()Û° 2D/352M MÜ£ C¬ØÕo ;ÝÓÝóÓÛ^ò% îÇ? ÜgÛ6üÞ ß£ £C¬dU 3noi% a ¾¯°à±íÊÛÓÝ# _¬% Á¿ådï;áÜgÛ£C¬ âãúk§UÛÖ$ ªC¡% 𾯰 j*WíÔ Näno# _©þ% ï;gh% åE^G ÿWgV]ÆÇa '#!" ano% wæõmÄï;WÃgVðÆÇa '#'# an o% Ü ¾¯°\$~]ÆÇç¯ÞåÛôùÝ& # *
0AB0DĶEg
! $ % & ( ) * ð ñ ò ó ô õ
£ + , a . £ ¤ / !
()(y]Þäèé,,-
!+ M 9À :Â;z 55DM º< = > Ï õ ? & Q p W '& ;Î% tÄ@EFò ÿ ÜV0ABw C/ò ÿ ÜV0DÄ% ¶Eg pW '& O n þ § % X ä F !$+ QÂ;zoV% pkG ?HÜ£®% IyÉ>$ ôÎü]Ã'ÝW% ÷ Ö×Ø Ù -Ú\Û|& () ( óPy>Ï=Jõ?% Eg yÀÆÜ." Ý]Þ *&+ _ßàáâ MnoÜ£1Ë% 4Q`K ã" äåæçèéêëj! klvþ§ % _û EgM % hÀý.hÛ©Ú% ¨© ÔPÉ>Lö( & ¦µ % ·QhÀEgÀ_ûW _"M 0DÄq N²Û ²ÎÕ <=tÄ# & jO*Pÿy% Q7EgÑRÛ ï)% 9ÀEÏ© ¡\ <=tÄýÎ3$ qSl< * i :Â;zo =% ©- T ]\U ÁÖ V% ® £( oxp ÛõÄ 9ÀѬW²äF# ôª¿ 55D .z% _ % :Pkg+£Û \ l% Q` V% b/ÂÙ ©Ú# ôEÏ]©% : WK³vþ&ÖÛXP% ¸ ;zÛox ÷£|] xlÜ ï !&&" ab/ÂÙlZY $ G ÿÛxl% rÚÛ% Á¿_çà H% E¡.Ïóà× ]Z % :£óP% õû3 ] Üÿ ÜP&Öº[ SlÛbc# & xl% :OPlÌdÛ56¡ _¬% ¡\M]^d#_ ¢% \Ô ¨©hÀÎÕ Ø `Eg<=tÄÛ l % ê tÄ# & Ý<=Äaþ S l % bj ÃÄÅ¿ÆÇ({ÈjÉ Ô kG?HÜ£®% Iy0 C/ò ÿÜV0DÄ :«Â;zoVhÀ\óPÛc % âO¡\q)þ Q¡ def# ¢® % XEÏgÊhew- ï)% E¡.Ï Sg TÏgü »% _¶ëgü » Êhe O? ÿ0Å0ABÛ óà© Eg pW '& äF =Jä¡y% © :Eiz !$+ QÂ;zoV% pkG? .2E3M PE¡.jkÛ±g; HÜ£®# Ý % Ñ\q S¡\bc' ô- T Û ö]% + :Â;z D.DM q lmÛ ,\äF* |xÕÛ ÖgVÛno% îlmÛÖPp ?% µPò gS% w q Ó/¾ Û;Ýqr' Q :Â;zoVºEg<=Î bòEøOPòs ÛÛÖ% £ d% ® \y x n% Z Ez± 12%¨% Ü : ) Ý Î"? Q µª # & /[ü\t_b/ÂÙ ÂÙ# ÊËÌÍÎÏÐÑ ÀÑ% 0AB % Ò$ % &ÓÔÕ+ :Â;z]P£ ¡\oxÛ; ÝS-% rÚq :Â;ÛÖ% ï;gh% 9À »Ý ]u^bòEøÛ ð% rÚ\ O 3mÄ% 0DÄ % ó_b/ÂÙ ÂÙ% b Öv )mÄÛY)R>&&¥ ø vº9À( _wx% 8¶oVg a)W!$ V% êmij$Á £yzN"% ²w{|& Ø}· &no% +¹óànþ>&¡ Q~ Ý mu ËÓë % ¢ E3FM# _ % âO£¤½° 4OP£® ¬% Egü3À_ ÜÙwå ÜÙ% ¥¦t¢.å ûQ}tÄ% ¡\\ÿ¤V% §wíî°j½mn% a GW aiEgÅh # nm# î_M© ר © ôõ % :«ü\ ¨ mĦW% ôõ£è +¹$ª ©Å[ :Â;zoV ?&¥EÅh«m# *
!"
!"#$
! ! "#$%&%'()*+(,
!"#$%&'() <=>?.@ABCD
-./01234$56789:;
YZ
KLM! NOP! QRS! TUV! <WX
!" # !" $ %& ' ()*+,-./01 234567(89: ;<=>?@ABCD E+FGHIJKL! MNOPQR STUI.VWCX" #$%! &'()*+,-)./012 34! 56'789:;! <=)>?@AB CDEFGH! IJKEFL! MN-OPQ R9S-! TAUVWX8" Y()Z+&'[\] !"#$% W !"&' ^ _`OJK! ab'Ac78de! f=)> ghXdi9@j<IJKEFL! dklm nopqrJs9'Qtuvwxyz{|} ~" Y :! = @Ac &' |'Q ! D ~'QW t ! d xy # 9 l | ~'Qtu! 9¡¢WA £! aAc|¤A¥S! ¦§mtu ¨© ªX|ª«"
Wxy´þ}Æ! = ÕEÇ9Ö×" ! CØh³9tu|º®¯ð°! JÙb'@Â| @Â9 þ! ýþ2Åþ®¯b'ö÷ø@Â| ö÷ø@Â9«¶! I«¶ JÙC - " :; $
ö÷øûüýþe 0nîÚ'Ñ9b ÅÆ! =ÛZ ÜEǦ oúÝ~b ! lÝmb ! éb °e]C &) b'ýÕ9 ÅÆ|°T Þ-Õß" [ ! +%&) ZcEðö÷øb'ûüýþà $
)
)¦ ,-0[\Ëm] ñòóYZEÇ! ^D|_`9EÇAµ! =ÛaWb W
EFGH.IDJ
¬)®z! (¯hX°i9@j±+ ²³´µ¶·|¸j¹º! » Ws¼½¾y ¿# ÀÁ# ÂL# ÁÃÄÅÆWEÇ9)ÈÉ ÊË! ÌÍÎÏ# ÐEÑÒÓWÔÕÖ×Ä" Y ²³¶ØÙ¾JÚ! §ÛÜÝb 'ÞßàáW'â! ã9äåæçèEÇ! é &'x¿Acêë|ìíEÇ! Ô§îï¥m ð" ñòóôõå5cEðö÷øWcEðù Zúb'ûüýþÿ!":ü#! CD'QE F9$%|&''Q W'Q ! EÇ( )5¡*íL+,-.Ë! m/(01JP! §cEö÷ø2þb3îïÚ4567 8"
cEðö÷øb'ûüýþ)!µ³ , ý¼¤ ! Ñg +$ ¼b # ÒEFW³@Ó1Ô9YZ4C# ÁÃ# ÷7
+
ch
<=>?. I²³AB ´µ ¶ ·7R5¸ ¹º»¼" e ./4$5 012: ;"
c9dµ)8e 0C! Ìfg# h U i! §=Pj:½U°:©keä½" ¬$v! «EÇælÝmb 9ãn! ä) 0[lopmqcrP! (sAcËþSÝt u! §v£EÇwxÍ b 9rX" Y5yw9b JK ! zw:{crP B| ³e@! ¬Ú Ëåb }Æ9~/ P" ¬zw! &'C {«9EÇ! ) 5l 9 &) ýÕ ! ab ÅÆ°e]C¥mð9 ~' " Y& Þ 5ýÕ vÝï¸ ð ! f < 5¥mðz& =A c" § ¥mð I' n Cb Eð! éAcìí' # ' " [ ! cEö÷ø ª! ælÝ b 9ãn! ä( ) ï°ºLð |ï° -ð 9ÂL" ¬ ! cEö÷ø2m ! D)ÈÉ9 Y¥b $ °ºL# ° - §" Y& æ l9ª äå bc°@y¿# Z |& )¡ ڢﰣrð # ï°-£ð 9ÂL"
]7^! _`a
: # :
&
e./012 e4589:;°±"
[\
!"
EÇ°kegáG=EÇ # I|_â9ãÎÓ^T! =),0[4§m]äåP! æç'cm6EÇ ª9ªX"
EÇk,-0[94§! ÌfC# iè|é½m]crP|-c P" ¥bþk1ê1ë|°²ìÈlí4«î"
AckÓEÇh/! =ÚïY°£r |Y°-£ ! !ú6Í b "
:; %
ö÷øûüýþ0nîÚ`H0P9 ÒEFW³@Ó1Ô9YZ 4C! !w¢TA»ð9EFñ¿W`Hòb9y¿ÖÈ" C ! +%&) ZcEðö÷øb'ûüýþÛZ ÜEÇ|Acú ó)ß\l ! é$ & + ) .
wxy¿9 | g4Cí 5` Îô|G=9EÇRõJ î ö÷|Úï! øNy¿ùS7! &ú'Q| Óú "
1 'þþµ# þµ# EFQ# EÇûµU´þtu! üæ« 3AH ¡þ¹¡AcßýÎþþUÿ!9ùSÅÆ! k"° #$l,-0[4§m] " 'Q%=Ñ57 T! &\)ßAc' OP! Wm'Q tu|()]µOP9*+"
µ³Ú4h,E-# ./01|µ³¥20 T| 8! í º LAcm6úó)ß\l =ªX! °@y¿# ÀÁ|7 3! RnÓRS" 4 G=5Õ6Õü£9Yy¿ 7ñ"
:; &
ö÷øûüýþ0nîÚaW÷7# 89|:;AB9<=# ä ># ?@# 89 A# B CÚ# 7DE# FDGÚÓK9ÅH" [ ! +%&) ZcEðö÷øb'ûüýþà $ & + ) .
j>?@ð5'þÅI>C J"K |µ³:! 'þþµkL ?"
=ÖjI®¯ T! m ÖÓK9>äMÿ || 0P9i C"
NOPjRQø! 9ÙEÇCPRSµRQø! qr<= T! ÄÅ°U|VWS] XeY±99Z÷Î}Æ"
G¥[9\RG=BúøN9 :! 2()%==Â]9ø úBú" R^5_/`G¥[\RG"
:; '
¡ )¢ ), £e./012 e45f¤¥¦§# ¢ % ¨£K©ª! <«¬! ®¯! <=>"
bcdefghij ;¤<ÿ=>=?m9 ñòó9:! c@! AAc°BC ADCEF§
i 9y¿_ÈB 'Q z { W |" ¬ ! CD 'Q9| ! 'Ak îï& ) l =5Ú49Y)ß \l i ! $ Ac9ú ! W 'Q= ý9 " Y& ()¦ ÚV 9 # g 9 ! a&'= ý9 ! = \l 9¡lB ¢£"
14$tuv-45 CD¦§¨ðö÷øÔÕ ñòó¤¥! Ö×! cEðö÷øe ¼a #( ©
ª9÷ùZQ cEðùZú" ¬ £! «÷ùZQ cùú! ¬ö÷ø 9®2¯ ° ±" Y& 2²³! ´UP÷ðµ BCIM ¶9·)¸¹cEð" Y : ! 2 ² ³ ù Z ú B º L ÷ ù Z _ þ! a¬ 5cù»«x¼æ½! =¾m:J ÅƵ¿¼ÀW4µÁ"
" + g tuílí©! ¤¥tu ñòózw! ¦n§ð! k5qj:_M§¨©a
ª! a«ºZ¬9tuÿ©! C ! cEðö ÷øbúîïºÛ®¯ð°9r±" YÌæCð²l³´ ! ð9ÔÕ()]C @æ9þ " ©Z9cEðö÷øb'ûüý þ9ÅÓ2µ³b'ö÷ø@ÂW ö÷ø@ «¶J±C # ! a³A ³9t êtL ·" ¬zw! 渹ö÷T¬åZ¬÷7W EFtº=°å)Kg»9J! ¼¬ 9E ð2½m s9¾¿! [íB[Cå½À# Á{[Â# QÃ}ÆU>=¯ÝÄÅ9ÆÇÄ Ä" ¬2ÅÆö÷ °æ¬»°þäÈ'Q$ ±9EFÉÊGË+! ÌTÖÍ|AÎÁÏ ÐZ¬)ûvm9Õ×" *
w cø @ Â Ã Ä ñ ÇÈÉ x òóÅÆAcY ÊËÁÌ ! km¥m y ðÍÎÏÐEF9ÑÒ =GÓÆ! =5ªÔý z Õvw£ÖÕ×! Çe aª)û]CEFØÙ { Ú" ÛÜ" zc | Ý! ¬80cÝÞðß9 = ã E } àDáâ! Dä_)JCå! zC ~ àæã ýç½! è° )éê I 빪 ì! äíîwcÝ°í Eðb'ö÷
CGHC! [c@|AD()-ÝIJ! EÇ GKLAc9MN! ()-ÝOP = Q R ! §°å,ÝSTU«¼VW" ¬2X{&'9YZ@[@je\]y¿ ^9_È`Hab|cd! &'e°Befg WhiL()ÈÉ°j94C! bck·wl mn! opqr&'' 9stmu! lX{ (¯YZ@[@j"
klmnopqrs &'9wxy¿y7°k ñòó$v! ]C'Qz{]|9}~ ! ¥ !
cEðö÷øûüýþ6 +%&%/Ze¼aÝbc÷75ð|'QO ¥ê½defPæ9àg! fhcij÷7kÓEF# Ù±E-|r -" C ! +%&) ZcEðö÷øb'ûüýþà ÜEÇ|ðl tu
½¾¿ $ bÀÁÂÃÄÅÆÇ
N6() ÜÝÞÕcEð@ÂÃÄ\u9þßw! Dåàð áy)X9¹ßWîïâ! ©=àö÷ø@ÂÃÄñòó9>`>â 9ãä! ¬#ÌYå²>å ! Þ»²& ÝÕæF§" cE =çÈ! f& .cí °@çÈ9©Õæè½! eQÿ' x]µ ð2ºLbú9îï! 2å& !ß9[Â" ¾m@Âñòó) no! & kQYà-@ @Â! f& D!éL Üt â! «>=øþ Uæþ@Â! åêí4&
ÈÉÊ $ ˵ÌÍÎÏÐѵ
cE) ¦§Y¥b $ °ºL# °L- ô§! f& K CEÇûµ) Aë°ì# RîµÕ¤CNlíV_/§! °³ üæ& AûµËî)ÛYï ! þ[sei! (2å'Aþ crlðÐYñò 9 ["
ÒÓÔ $ ÕÖ×ØuÙÚÛ
£Z ) ó & `¡ÍÎÏÙ§ÿ«! m6ZôÀõ (% áT¡ ÿ9ÀPWöQ)×÷]CÍÎÏöQ=¡=øý9}Æ! [íA EÇùú¼Ï! A«ZôÀõ 6 (% áT¡! íÕ×7åê× ÷! f«¡×÷ä1 AEÇùú¼Ï! ûÀPWöQY=íBÛ eüQ :8ÍÎÏ9öÚ! ÔýÝÍÎPÿ! û1¡ ÛQPÍÎ Pþ»! ÕEÇÅ ÿ!9qrêÓ"
ÜÝÞ$ 6ßà¤náâµ
& búîï Üt 9ÈÉô§! & ²³ö÷øBC wÅH÷7Â]9"#·! :! ö÷)0Îú$! ÅH& '÷75E# Á# Â# ÁÄxtº9Õ+" â! & æ 5C\%&þ|Ã'Í()*+, ÕQ þ ÂÞÕ:! 2çwDÇwðµºLbúîï! =-.¤ W¹ß! 2 S/' ]µðºLcEG@ 9ô§9ØhÓîï"
ã¾ä$ åæçèé´2ê
& S/012|S3¯@\¹¹vDý49÷Õ! X{>?@ YZ@[m6¤59)é64! f& 'Q.= @AB¡îÝ(Û 78649ø9! %&K îï 94C! &KCûåP í u# 78# ä:94C! °keîïYZ@[ø9" m6b ! bc& °º! f& <Á;D4< ! ¬ ) &9íø³¶:! ÇwûµY=÷ æ Yg» ;1<4<= Uå Y¾O ;>;4? 9qrêt! Y=÷ &cr! f&>U°?@! %&ÿ Ã! °Ucr" bcýJ& íBþ½ 8ÙA! fü æA û" ! åí pBC?"
Bú )!" Y ï°ÈÉÊ°Á Ì! fjïÉ Ê ð 5 & ñ òC:eó! & æ m c Ý ÞðàDáâ | ô õ = G ö ÷! [mcÝ l ! ø ù | Dú9ûüË å ý @ æ 9 þ ! dÿCA c ! " â P æ" YCD#Ýã9! cÝí ° )éê l$§A c! %& x y ½ i l n j LW'( 9 ³ ¨ ! § A cè° 9 ó ) G * +! f,-9 å ! A c . í fg ! í m 9 G/GC0« 1 2 ! ° / w «39}~U æ " q 4 ! 5 6° 7Î589 ß" ¬ z! c@4§ð: ;1ú<=> ? @ ð A ' þ ÅB>?@CJ DA Ó! z4§ ð Yw E F G! Y+ - F G 9 X §îï>ð! ! & ' ,Hä_" Y§I¯F´îï9>ð ýJ<KC! F ´ î ï > ð äÄ îï> C 9 á Ú ! L104 § ð # F ´ | ¬ ¿¯9S-" ¬ü÷! cEðö÷ø Mr¥m5&'áÚ>C ! [¨ 8 m ö ÷ G \ ] 9NOPQ° R S ! T ¬ å 57U|9VÅÆÿ" YcEðö÷ø29úX {! 4§ðC D ; 9 E F þ §WXF´94C"
& + )
m6eÁUHm Ötº9÷7! ,-no¬ kÓ|pj¬ G½m9<úÓqr9êÓ"
,-ÅH÷7kÓEF9êÓ! ºL¬ w_þ]CsÛl 9b'ýÕtÕA! Wu« w=Bú9÷7»«G=v 9 Ù±E-|r-½©" wx| ±5EF# Á{|´þ q73SÄ9 8"
Ö×'Ñ÷75ÁÃ# _/_þ# yz|Á{9mu! ./01 H½|_/_þ"
:; (
ÁÃ5öÃmu'Q9Aú {ê½P Pæ! [ ! CDöÃ5 ÁÃ|7£ê½=Â]9Aú {! & ) |}æ=â6Á~|~ 9ñ¿|*+! W ¥Ë9 | i" C ! +%&) ZcEðö÷øb'ûüýþà EÇ$ &
,-4§m] ÁÃ ¡¢| ³9ï ÆJK"
-
Ö×6Q9'Ñ9~ ! éy¿ h"
+ ) .
Ö×Cm~ >= | À9~ÎÅ ½ÁÃ"
JÙâ'~Î v9µ³! pj&' ^9>Ó" ./tº| `}"! P³wx'QÁÃ"
:; #
cEðö÷øb'ûüýþ6 +%&-/ZeÁOþb'ö÷ø@Â| ö÷ø@«¶JÙ - ! a«L³9tu|º®¯ð°! JÙ b'@Â| @«¶9Oþ"
012 )$*
+' b'ûüýþ! séôZ9þ` cEðö÷øô` h ¥[5< X d9Úl 01234/5647 ! fwÂ
hcll (&8" þ| R5ýþh~ò¤¥! ö÷øõ= &%++ ûü! ô`w Âýþ9ûüA = (&+ A! l (&89w " ö÷øþþ) ! ö÷ø@ÂÃÄñòó5¡Ý ûü¢£ K :! m¢¤¥¦l§Óðµ°¨! ©ªM«ðµ:¬¤¥¦l" ·)ê½! cùú25 sl® cùúûüýþ! f DÓö ÷ø) 49h¯°tâ! ¬ßþþ¹º °L6±â" bc¹º²³(å»XY´µ 4§5ýþ m¶¹m·¸! §L ?a¹º,¹! f./¢`=A²v! ( 4º±þþ! @æå[C ô»9K aWùSÅÆ! §°¼a¹º,½" ¾P¿f)À±=>=ÁÝ`Ñ=«3ÂÃn! §å ÄnÅÅ! îÆ´Ç È" cùúõ= '9% h£ûü! §wÂô`ýþ9A j= --+ A! feɳÞ@ ) ±A % ©Z9wÂA C -'% A" *
<=>
(&8! fåñòóz ô ö÷øûüýþ9w ü= w! bcôZw ì ! f©åSÝʼ"
¬ ! N6ô 9ûüýþlËìd! Ì>= ÍBÎÏ! G OÐw þì " ¬å5L-¹º½}:! (Ñü÷" ñòózw! w ì 9 Ò2=PÓ mÎ! ³©ðÕ:! 2 w¢ýÔü= (%8w 9 Ò" ¬2e 9:! 5Õ>Ó T9Pæ7! få()RS9í ! ° m¢åÖUå'Qtu" Y& í îÝ¢ô9 Ò! EF°$±! Ac2üר©ïÔØð ! /wÙÚtu9J ! (Û å°k¨9"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'(')*+,-*.
!"
!"
#$ *¼½¬¾¿
$%&'()* r# mn
KL M F ! O " $ $ $ ¡ ¢ $ £¤ $ ¥ ¦#
&' ( ) !" * +, -#./0!1 23456789 : ## ; < = > ? @ A BCDEFGH=>I@JK! C LMNO$" PQRSTUVW# $NOXYZ[Q\]" !"#$%&'()*+! ,-./0 123456789:;<=>?@AB? CDEFG ! HIJKLMNOPQ&7R STUV+WXY" RS01.Z[\3] ^_`RSabcdefgh" ijS#klmnIopqErst# YuvNwxyz{+# |}~r# m n! \WXY E" & :; N! #Y
I " - \XY Er ¡¢£¤" -¥¦:;I§ ¨© ª! «¬,-®\¯°±j²³´I! : ;-´µµ/XY+ " ¶·! ¸¹º»¥ ¼¦½¾A[E¿ÀÁÂÃÄÅ\Æ " Ç opqiÈÉÊËÌvÍkm³Î¶ °! «ÏÐÑÅ\& " ,+# |Ò E "##" G Ó "#$% G Ô ÕS#kmnÖ! +× N@ØÙ I°±" Új! E ÆÖÛ! -Ü ÕÝ
QRST $' JUV WXYrst#Yu vN5 $$ H "( JÓ $" H ( JE6ÆZ[ \]@RS^¹! k_ ' `üa QbÆË c@6ÆÊ*düV .eàfgN" \hi mjkr @l mn:;! «opÊYq ¦Ik¾r $)* stu Qv %%* swRV " rskxyz{|f2:}?<~ D (A 0ùl @r I6ÆÊ*d ü! g¢IËc S0 r$ \ ]$ ÃYr Ë$ $ ¢T@ " RSEÃY N« % $ Ë! "
~ D (A N Q NÅV [5 $$ H "( JÓ $" H % JE ¢ ^f! N Q$" H ! JV @ N Q$" H ( JV E R ST#Y ^f" ~ D % E' mà +# \h NjE "*$" G ¹! « ¡ ¢! £~gNüa¥¼ÊYq¦I¾ r" Ç \himIk¾r¦¤ $** stu Qv %%* s w RV ! j ¥ ¦ § L ¨ r s k u ¸ ¹! r# @ÊrvÍ©¹" + ª NIh«¬j®º$ ¯º$ ® °@±°" NÅBÃY&²! « + ª ³
/0123456 789:2;<=
ÞßIàá! «âãf äåæçè" éêëì±í" Er# îïðñIò4ó ôõö÷øÕ" ,- ùúI&ûuüî ý! þÿ !´"õâã#$%&! «$' ,-I:;Q(5\ " ,-)õ*+ ,î-.I1/0¬:;@12 34 5" Ç
>?@A! BCDEFGHI
6&17! RSabc89kë:;? <=>?B@(A[5.%BS#k¦Cm 7! «ä5#YWX°]! DEF&Gf " HI! J 6789:;QRSTUK LWXY·! MG $ HIRSLNNiOP ¿¯N°æçWXY" &
rst#YN $$ HÏÃÐ
" §¨©ª« ¬H<=
!"#$%
4
}' ( ~ a) * b+ c« ¬ ! j
h U,abcde Bfg" F O O#
22 Qlÿ! /' J×Ø ¦V "*/+ G 8 9 # Y N% "#̺h ' Î NIop! Ú˯°Ç Ø$ $ m@!%N° & '( 12)*+ ·,`-7.{Iü/S03123! 'G ' Î" ÚË 4!5®º 6à6878 ä;! 9;':ã;<®º + Î"
XQ! YZ[$\]^_
=> 1 âr?@ABCI(µ! \ä «l!5W&¯°ÇØ« "/ "%$ /+ "/ ,`JKÇØDEwF 1 l'tñ! G ( ÆHHIW + ª·J ?" S0 1 12« "/ /,$ /, "/$ "/ /. KLJ³'( 1 )* + " 5 M 1 N O ý « "/ /+$ "/ "%$ "/ /! P³89 " QÀR>é?åê STU 1 VW"
`9! abcdefg
6»ÚË®º:;E ' ÎN¦XYZ! 6à« "/ .$ "/ ( 78[Ë \<T p% d':ã« "/ /"$ "/ /. ]^ Ë7[_`" ':ã[E NaJÞË :;bcd! 6àe[B\ÂIfgrh_ i! {è« " * jk897[lmU"
ÕÖ#YN
PQRSTUVW
X9! hi"jkl#m
ÚËnH¯º + ÎÒÚI % {" E¯º ' ÎN! oQÀRßpq« /, "/$ "/ /,$ "/ /" rstËItuv" 7äwe xA + y ùúI >dÇ Nêz{! N |}« "" "*$ "/ /, ³! ~ B\ »\Â7[_iÚI ?87" Ny e« "/ /"$ "/ /( J³ü/ >" E N! Ny BN|} ! ßpqe[ aJÞË "
`Q! nop$qrstYZuv
% äÚË®° / ä0û" 1 t « /( "/$ "/ /.$ "/ // rs GI!% N \ ] ä B 1 T ç" à 1 R Ey8 N ! « "/ /+$ "" "+$ /* "/ H 4!%N ¦ 1 rs" 1 eQ8 9 ÇØ ¡ 1 ¢mUrsjk" 1 t N䣦 1 ! ¡ 1 ¢ mU[aJÞËzQÀRÇØßàR 1 ¤@ d"
PQ! qr$wxyz{|O
Ú˱°oQÀRt 1 )*+¥¦§ N! ü/ 1 => J¨³0û" ÚË % QÀRÇØ©ª 1 S0i0û N" &
QÕÖ $' J×ئV "*$+ GÕÖ#YLN N7º% PÙ! ÒÚ±° Û` ÜÝ! ÞË7[ßàRB ÜÝßá $ \]ÇØâÛ ãBäBå $ æçèBéé ê" RSëP6`±°ÇØgN! ìíîLNN r ïðñ 1 òóô@ïõö 1 ÷ø" ÕÖùj#YúûüýNIþÚ&ù N! N[5 // H /' JÓ "% JFf" &
Q®¯ $' J×ئV ÚË #Y7[°8¥~±¦²³§ P89LNN" °8¶y´¦ j¥~µlEÚ˶×&ª· YN¸¹I! Ú«l0º£ »³" ,i5% ¼½®¯F f¾¿" EÀÁr mµ{!  à ·YI°8we~ ×Ä! ¶ &y·Y! ±Å"jE y ¶YÖ´¦I" ÆÇ ÈÉ ! °8Êj Ë ÌÍPg N" ×! °8¶yI¦Î£ »³! ¾¿&£"êÈÉ" &
{
!"#$%& '( !" )*
Q ÑÒ \Ó?r $'2J×ئV Ñ Ô7ÕÖ 2 ×iJËÇ $?fØ? ÙÚ?± ÛÜݯ/3e×Þß°1&% Iàáoâ! Ñ®ãÿäq¦[åæç[ 1 æ% è ! .%é Q"$V [ä × iJËÇ Ffêçë " Òì! 11íî1zÐ/[æ(A! Ø?ÙÚ?ÓïðñQë $* Gëò! »ê /LóôPw õ I_Å" zÐö~! Ø ?ÙÚ?µE ðñ÷øù$ Ùã ±" , (A! 3'Ö! éØ?ÙÚ?´úû ü ý! þÿ Æ!! ¨ j " ! ,I¯ /?#$h" m%&" Ö! zÐ'øØ?ÙÚ?( s×/ ´)è*+,år 0-.ä3]Içë" æçN/\&%! ×iJËÇ (A / ?#$hI*+`åv %5, str Qv /*5, swRV ,0" ×! Q) *+ä¶(A 12! £3þ~ 45I Ç " -I6 j# \O3]Ñü»³! ÆÇ Ê7mI 8! Q9ðñQ : F ë ;" Ç zÐ+<" Ò¸ç[1´=Þ1[> =(¤ ¡~?vIÖÛ! ]Ð(A# Ê 7mê@A´IBCðñj /* Gë ò " Ç HI! Ø?ÙÚ?q¦øê7D /, GIë ò" &
ÌÊÃ ª / ¬
êëìtOíîï
: F /0®¯°± + . ²=³±´¡µ¶E·¦¸¹º» #
ö! ´Pµª;! "«8¶@ ¬ P³ ö" üa[· +* stuQv $%* sw RV! r "* stuQv !, s (*** wR-! ¸ $, stuQv +. s %*** wR-«ç¹ /* stuQv %" s '*** wRV" KYNmI27[5 /* Hº»¼'! ¸¹º»(Aé !*0I277º"
;JKLMN&FO
KYNmiz½¾¿rstÀGN! « ¡ ¢" lRS®°7[ÁÂÃÔÕrs tÀG#NIkKÄy¸x" r# mn8?<opq$ S#kIÅ (ÆNǸÕÈÉÊÙË$ keýÌÍÎ$ ÊrvÍz{|f2ÏЫç\]ÑüÒU Ói P{rst#YNIwÔyz" &
oqù¥G #$ L %& p
hiÀÁÂ\ÔKÙÚÛ
QÚËÒò /'2J×ئV EEFò FfIÚËÊËVG%HN®R /** qù ¥G NÚ! ü:;IJK« +( L !, I Mp ! £ÌNr OP" E . H ", JIÀÁr mÃ! IJK E /** qù¥Gh«Ú« +( L !, I M ! £WN ùúQRI +' L "( Ir OP! ~z»VF +' LR4Iò À " E% SFfI NÚ! bT¥5Ê ´g¢ +** qù¥G N! :UVW /** qù¥G" qê! IJK&XÑY! « +( L !, ZY[\! ! Ö! \Æ MjMGI!5Wé] M" ®R +** q ù¥G! bTVP % ¬ +% L !, p ! ^ Æ KYÊ%NIW % _r " N{! IJKL`Êaµ±(A! µ lÜ b×mVP\ ]I M! #Nc d ]! efg éjbh i"] !
Übh M Û]" ,i+! r mµ{ ²Û4j²k ~w ùú&l/lI m! ¥¶ ã ¡]I M½2Rc" Ç ,½n"
Q§v /'2J×ئV FGH ¸lNE% b"#I&ª ¨Ú! ¤ç? ©ªEWX ÛWP ¦«³ ã ÑY{¬¬R® Î! qꯪ« $)' $)" N¸° ±²²I>?³´µË" Kª{! ©ã " x³! µËI¸l + x³Qê"! zH ¶" °1EW % ÛN/{ä· % ¬! © IF¸¹m¡³&º! »<¼U@]ÐUZ üWP $% ) IF¸¦«! W % ÛÊ + ¬ $) LÖ ©« ') !+ ÑY $! ¬" \ ½N/'m! & ¾ ' ¬! ÚBq¿@ ]ÐUÌF&Æ % ¬Y! KÛÊ $ ¬ ") LÖ ©ü« '' (+ ÑY" 4Ð>@À_ ; + ¬! µËE % Û"#Ö« (' '' { $) ¬" ©_ ! ¬Ã°! æU?@]Ð UÌ $. ¬! »<¼U $! ¬@ . Æ Á¢! ,- % ~Yü¹³ÂÃ" µË17! ÉPIÀ_ Ê ª q ¦ "% ¬" Ú N¸³ÄµËÅÆI\ ½E "( ¬Ç<é $" ¬@ + ÆÁ¢" ¥5È ÉF¸! ÊËÇ Ì ?\ ½ÍÆà ª é $ ¬Î " I
ÀÁÂÃh « ¸ÄÅÆO !"" Ç ÈÄÉÊhË #$ Ì %& ÍÎÏÐÑÒv% Ó ºÔÕÇÖ×ØÍ #' Ì ($ ÍKÙÚÛ&
+,-. #$% /0 KÜÝÞßàá4iâã
2 Qp q /' J × Ø ¦V R S D 5 r s $ ijrttuI vw]x T! y z l { | [ ù ú } I 6$ ~ ü f C { ! þ M i & £ [ f C E 78" I } ` P E ¢ : R I ? D Q 7V! ij 9:;:<= 7>;?@ 8>AB ~üIR " \ hfC ~ü E ËÚ I~ [m6 Ø|I[ ^! #&mE N¸µlc " ¥5fC KN¸(µ F! «l~üE 6$ N° $ ¬F " -&l«0ä ~ õO £ ê@E\h ~ è! \éjÓ f 0¨.Ç þ¶+<" HI! IY*E $.() GÅ{÷ç $.') G Å Owej 6$ ~ClÙÐIR " E_9Ú +! fC & E 78" N°¡?Æom! ò§\jq Ò
I Ë" Ç i j 9:;:<=2 7>;?@28>AB I ~ N~üR " 9:;:<=2 7>;?@2 8>AB2 E B û I 78% N ~ · ² ¶y N" w]x T EMG ( HÖ. e & 6$ ~üf C ! ¡fC E 78" I } " HI! \» rttuI ¢! ij«l úYü£Ë¤ ¥¦IYm v! ¶·! ,iE¢Ù~
CD:D" } &`~ü" E
KÙ Ü äÝ Þ å æ çèé
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
ùÚ\f·F
ÝM^?_`a¡
é`§ #/ A_Ù`ê 8ø¿ % {ÅNa¹F Þ¾ ù 8Åbcód! Î Hëeu9 /`§ZYNq+¡Ä;<\" INmnß9` YZùÚ\uf·F! ¢ßùÚ\# g]7b é;<\YZê uhi F"
ÝMNOPQ
9/`§PZàà " {VP ì@ & ~u OÓµl \ jìk>! lz@ / Óm0 ¿ #4" 8 vwnüùÚ\uZ5¬oo m p! ÅqI{ Éïµ;<\! ùÚ\Émnä Ï " ;<\à " {÷uïµr®d ls! Z Ót¬çu9`"
RSTU
# ! $%&'(')*+,-*. ./
!" 9/`§É.a Þ*P! þ¨dX^# ^ b×Q.# v3] d w>xµl ¸y F Ü! áâz{|}²ÉÚÙ~a" ;<\+{O~cL! .ÕN Q Z£ Õ ! ªñÁÂíL"
VC9WX
9`YZùÚ\Z úf à.u-zßZ ;<\Ýî" ;<\YZ ]7b¾ "4#4 Z9` ì T`:uMC" }ÅFÞ!ëYZu iÍ î " ]7bPz $ /~u"ý% ~1AuÅ ,z ! ß;<\ªñZ |C\àÜ8 :! }ªñ~̸ uÝÞ ÛÜ "
YZ[Ü\l]
I F Þ W | 3 H X ^ é9 `ê # Q é9`ê # ! é;<\ê ó5< Xuq K" &" ?u3HX^ß1Þ! Þ "% ?u !ßÕf:~a! "# ?u Q ß < u ! ó:< ¶í nN % '
t ¡ ¢3
!" t ¡ ? 3 / @A B # C= D G , E - F ¾ µ "
$%&'( 4 ! " !+ # $ % & 5 ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3456789! :;7<=>?@ABCDE F! GHIJ+KL. KMN/OPQR"
dSb ! = 8 »! ýþæçI {¬UîF¯°G±²0,-.2ub%\ ! Z8¢£ Õÿ 0 !"! º" F " ½ & 8"#" vw®$%b%\ ª » & ½ 1 8! }8&@JÞ*+ % NOP! ghf '0(Pë\Ùq+@ùu F"
è9! IJéêëìíD
T ! dSbÚv)ÅrzÑe*7 ÷+Ê,,kluR-$ /e*7 Å¥Z 3kluà .Ø! Z9/OPAè ! J
!"#$
%&'() * '%(
$! *\z
)*&%+, {| +,- * !. Nmn - } + ~ }! ' } .& }. "/%% 0/'% $/1% åå å½ ½ åå½ !',%*,!)#æç ¡¢ !$ %#¯°G±² )%,!&,!&#æç ¯°G±² %$ )# ¡¢ &!,%),!&#æç ¯°G±² )$ &# ¡¢ !%,!&,!!#æç ¡¢ !$ %#¯°G±²
/01 * $1(
$$/%%+, {| /23 * ". tuv . } + ~ }! ' }.' } . '/"% &/'% '/)2 å½ å½ åå½ !&,%&,!(#æç b k !$ !#b X !%,!!,!)#æç b X )$ )#b k !',%!,!)#æç b X )$ !#b k &',%',!&#æç b k &$ %#b X
XY#Z[ ! WQX & ) ( V * b X $ " X + <=> ' ¡¢ !% <b £H !! ¤Q !& ¥b7 !) ¦c§ !( X¨© !* rsª !$ b k !" «£ !+ ¬® !' I\ &% ¯°G±²
\ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
UVW
] #$ #( #( #) #) #) #) #& #) #) #& #& #! #& #& #& #! #% #% #!
^ #! #& #! #& #& #& #! #( #! #! #) #) #* #& #& #& #) #( #( #!
cdef
_ #% #! #& #& #& #& #) #! #) #) #& #& #! #) #) #) #) #) #) #*
` &! !( !! !) !% #' !& !! !% #( !! !! #+ #+ !% #$ !) #" #) #(
a #" #" #* !% #+ #" !% #' !% #' !! !& #" #' !& #+ !$ !( !% !*
b !' !( !) !! !! !! !% !% !% !% #' #' #+ #+ #+ #+ #$ #( #( #(
!!ghijk l Nmn ¡¢³{´µX¨©¶·¸¹zº»P¼ ( NT½u ¾¿! ¹ÀÁÂÃÄÅÆÇÈu¯°G±²! ¡¢É ÊËÌÍÎ" l\op! ghijk $ ] % ^ & _ qcrs! Nmn """" !!tuv l twx b kpb X $ ÏÐÑÒÓÔÕ! ÍÖ×ØÙTÚÛ Ü! ºÝ ! ÓÞßàáâãä" l\op! tuv ' ] ' ^ ' _ qcrs! ^y """"
\ 345 * -0.
'- *\z 67 * 0.
&/%%3, {| }.- } + ~ }! ' } .& }. 0/0% &/)% -/2" å½½åå ½½å½ %+,%),!(#æç X¨© %$ )# V &+,%',!)#æç V !$ &#X¨© !',%*,!)#æç X¨© *$ *# V &',!&,!&#æç V &$ %#X¨©
cdef
!!x l VÃèéêVPëì½! I{íîUïX¨©ðñò ïóì½" l\op! x - ] ' 2 _ qcrs! """" ! qcrs""""" b"
$! * 34567 !-%%./###/0102. ôõö$ ÷P $-%%./###XøVP$ ùc\úû q «büý $-(*./###þÿ!~ç"P$ #P +-%%./###$øVP$ ùP q %&' +-)%./###æçVP$ ¯°G±² q ¡¢ '-)%./###cøVP$ () q *+, !!-%%./ æçVP$ b k q b X !!-%%./ $øVP$ -Q. q / !!-%%./ XøVP$ H60] q 12X !!-)%./ cøVP$ 3c45 q $§k6 '% * !-%%3/###XøVP$ «QW q 7£ &-(*3/###8øVP$ 9:`§ q ;<\ )-%%3/###$øVP$ => « q \/ )-%%3/###XøVP$ £H Q q <Q?\ '$ * &-(*3/###XøVP$ @ABC q DhE &-(*3/###8øVP$ F q 5- )-%%3/###æçVP$ X¨© q V "-)%./####G H ()* CIJKP$ LMN{ + Ï{
+!+ +!&,+)& +!" +!!,+)) +!&,+)& +!$,+)( +!%,+)! +!!,+)) +!) +!$,+)( +!) +!" +!!,+)) +!) +!) +!" +!%,+)! +!"
Å¥qíîr0Ø" J ußÅ,- ! Þ¹+Êl Ë1A2345" Z pu " 8\! e*7 qí 6Å789" J ³¸klR-pnØuK:ç âJÈÉ "
îÎ \ïðñ}
æçz % {.³} #4 ~! p³P#; <]Á #4# ~ÚO! ¡¢Á³=> ? @! IP#pü Q ÚO! dSbu ~ÌÁ~Ê¢ßAB$ WQX "# ~# #1 ~# V #& ~ <=> ## ~" "1 ?u e*7 CªZVPÕÝîÁ~! DÁ~ E" e:F#.ZfGP³Á # ~"
0 3 òó
9ËÌOPÕ ÉmTÚ! Y,Z¬² ¨XL" I <2«¬L£ ! J ¤ " «Ja Ko LL8u£ ! r-! M6ÞZA8Å«¬÷Ô£ " ¹h! ¡¢ ! -àN~aOPÌäQ cORS! J½Fº»P¼UN ! Ï! ³} # ~T³ & Ï! ß Ì U T ³ Ï Ê à . u ~ a"
ôõö3»÷ø
½ ## - / A! ¯ÃèÉ % NOP! 8 V | î N q ,-. éæ çê # Y N q @ ù éfGê # YNqDQ éæçê # YNqb X éVPgê # îNq¬® éæçê # îNq@ù éfGê @<YNqWQX éæ çê " ¹z F = 8*P % NOP! ¡¢z Ñzu! *PL #1 NOP" b%\ W E½F .Ô ## Ï& à5gh # XY# X# Z[\# # 0 ]]
èKt tM 7L HÅ ! dZ $ /* 2Z¹zu
;+6 ;,^N
HI J K I L M N OPQRSD' T"
7<809:;<C9=>
,-. Ã 1 {T½! # Ò & å! Éü ù1ýþb\ ûüù þ] ÿ cbp!pYZ¥>"ý"
¥>³P#$% ,-. ó&û'( P! YX2)~Ì*+æ ç@ ;,T-! % {./ 1 Ó0r12" 34Z567! ¥> 891:ZZ" ;<ß w=*>Ø! ¥> $ /²¼" ~ ² w>Ø! ²¼" ~?â@8AOP" 8
* OT^_`b
,-. q ¡¢ æ §YZ* OÞUP uOP! QRpdSbTUb7VuW
X" YZPz! dSb[Ï\]* OT^_` ~abAuTc" Zæ §qde] uf9ghiPz! b 7Vj* O;_klÉmno! * OÞJp ULOPNqrM" vwst¹¼u! b7Vv wLÅmæ §rxuyz! dSb{|}qb 7VT_Ò$ /Z~ ! ~a uq c Éb ! ~ S* O b7VAÏ C ¹¼ Ö C" d b $/Ém TC ! ~ T{ " ~|b7Vu × ¡"
PQ [
d b * O¢Z£ ᤳÉò¥! z¦ {|~aZOP§¨uuÅ©ªñ@«¬|Y! ®C¯° ±! Y* O{|}²É³´" d bq¹;_$/~ Tµ¶ÉU·³¸}Ź! O PIº»n¼³¸" ~»{|½¾¿À©Á« ¬! ¢iÉmÃÀ~a*Ä}Å ÆÇ! È@ÉT u É"
0%0 8 tM
Nmn£ tM ¤\¥¦§ \¨ >?# ©ªZ« ¬ ® ¯"
ævwd¥Ê´! ³×b7VZ9ËÌÍ ßÉÎáu" ÊÏÐ_! b7VZæçuò ÑÒÓÔ w "&/# `! ÕN Ö $ PQ×0%1" `2 WQX~ ØÙÚc0##!3 `2}mÛÜlÝÝTÞ" b7V:; ¡¢o Lßà % NVP! áâãä Õåæußçò Ñ" JèÉ 141 Ïò Ñ! OPQ×
³ V & -
B
°±ùú # (¸¹
é&"% Ïê ÙÚc é&3% Ïê l." Jë0 &15& _ \uçì! PQ× é&453 _\ 6 0 ê ÙÚc é&&5! _\ 6 0 ê ¢Tßqí" #! ?ub7V Tâîåïð9ËÌOP}ñÅ, òr! JóôZ¸õ:;æ § 7"# o fBPKPö P! b7Vu}ÅâÉ¿÷[Ïøqùú" '
û9üýþ` 9:
§ C QD V & ,-! EëAFGHI JKFL# ~a# _M# NOPQÅ zRLC Q! §äJ ?;wL 9:" #5KFL 9 #STU &3" +VW|XY! YZ[ \w 1 uÖJ]u^_8977`a! µ aßà\Îu! bncßzRC QuK FL" "5; a <: J dL #1 rÅ_Ìa! eÁ = rG f! âÕghæçiÛjù ! Jk l % rCm~aNnoC" ÚOpC! VuefqíÉr st" &5;_M <: C Quuv kvw mxy! Y }zT{|}u~uZ V ß ¼" 15; Ì < ZÌä Å Q L Vuü ! ÍTß Xub M " r. Ú
v Q* L Vu ! Ø G " Jz 9: Qu V ! ½ L ! ! ! Yݲɫ¬ O :uÛ¦ " A J]Þ F WQX! }ß ÷ ×ØuëN " '
ûåÿ!"W#$
& ,-! vwl Q} V JuóÓ?É 9:! ¢ Å, ¡
< " T ! C Q T{ ! JZ8¢u £ ¦ C ³ k z } & , - J u ; , /¤ L " J $ /k~zRÅA~} & ,-u; ,% Å¥lr¤! }ß,r{¦\§u¨ X! ©©ª]" VPëì½u V*«zQ! Qk {¬®¯°±³÷²! ?ß~ÌZ³´Ò µ@<¶·OP}ëÅ kªñ ¸"
0 3
Q³×! V²v¹G ±! ÍÖ ?É 1 º" »! J]ß«·b# ÿk¼ Q# V c ×2X " /½¾Fm¬ ¿u~anZ8Å ¬U! kßµµ À" îFX¨©! QÁÂßÃTmmÄ$ /X¨©ß,rYq Åuqí! áâßZJ]YNu Æ" J] T.äüòÇ! ¢Có+ÈF" Z9ËÌO P u! ~]÷Éñݽ" '
°±²³C9´ !µ" ¶· # (¸¹C9# ºZ»¼ <N B½ !¾" ¶· # (¸¹}¿" $% À»´ & ( C°±# ÁÂÃÄÅ7sYCD# ÆÇ ÈɪCÊQËZO ' ÌÍ\Î` ( §]N# ÏRO # (Ð ÑÒÓ# ÔÕG]Ö×ØÙ$ twx^ )*+# YÚ ÛÜ È" ,# À»¼<NÝÞB½ßà´ áɪâãäåæ°±# ' Ìç ( }"
%&t45a¼16ó7 z VYZÊËb8¢ <<9 Ì Â
%&t'()* +, -.ÿ/»*0# 12 ó73Ê"
! JÍάU! q¾ V¥9ÞJÏ 89 w8Ð h" 3# ?uÊËb¡Ñ$/~¬ Ò-L¬UuÍÎ" ~ÓÔÕ }ÖÓ`×Øu t! Y~¢ Å¥µ¶ÙÚuqíoC" ÊËb ! JÅ¥@|¯ °CÛÜJ! lJÅ, = CÝ Þ! §äTß" !|p Vß Éà áú! ÊËb Éâã äÏåur.æç! Yè } ¨! VuéwJÓÔ
"
Twº ¦C Q ! J $ /C Q¢ íLÅê ëYuqí! } ~ì í Åñ" JªñíîoC ïðñ " J ß Å r Ó Ô É u ! Já½íî}ñuoC" òD «£ ## ,P#u ÊËb ! JãäóôÅÛ~ Ì! @<qõCm~a" ÊË b;_ö÷øùZæ §D " ¶úè ! Jo L Cú! Ë Å ûÂ! ó¸ Q ! J ,Zkl¬J V uü8Õcß«¬" '
!"#$!!
/0123 ! 4(567
#$%&'()*+ ! ,-. !/"0123 4567! 89:;<=
> "# ?@ABCDEFGHIBCD! JK LMNOP" 4Q67RSTUF89VP"
89:; " <=>?@A
H`ab# WQXYZ[\]^;_! cde# fg $ 6bh# iQj#
`kQ! lmnTopqrstuOP" vw xy! z % {VP|} ! ~u6bh ! F & 8"
B9! %CDEFG
F u YZ \] ! F! H# a# >bhX
6Hd UF" '
#G/01K Hÿ´M:IÒ7GFJ \"
!" ! !#
ⱘ ৡ ᄫ г ᬍ ད њ ˈ ৡ ᄫ ি ˖ Ҏ ⏷ DŽ
⧒ ᆺ ⫳ ⌏ Ё ᳝ ϔ ן 䱇 ቅ 㙄 ˈ ᚙ ㆔ ᳝ 咲 ڣ Ε ᅑ ਏ Ζ ⱘ 䱇 Ϫ 㕢 ∫ 丣 ˈ ি ៤ 啡 г ᕫ 㽕 䁡 䔌 ˈ Ҫ ⫮ 㟇 䗷 ࡛ Ё 㾦 㡆
ᰖ ↉ ߎ 㸫 DŽ
ᛣ ᭭ П ˈ ↣ ϔ ℹ 䛑 Ҹ 㾔 ⴒ ⛵ ⊩ ⣰ ࠄ ᕔ ᕠ ⱘ ⱐ ሩ ˈ ি
ॳ ˈ ࡴ Ϟ 䙷 ᰖ ⱘ 㕙 㡃 ᇮ 䍄 ㋙ ˈ ℸ ࡛ ⛵ ㎷ 咗 䞥
丁 ᖍ ሒ ⱘ າ 㲟 ˈ ⬅ 丁 ཌ ࠄ ሒ DŽ ϡ 䘢 ˈ Ѻ ℷ ℷ ⚎ 䗭
㠀 ད ᖿ 䛑 ᳗ ᬍ 䙾 ⅌ ℷ ˈ Ԛ Ε ᅑ ਏ Ζ Ё ⱘ 㕙 㡃 ॏ ᰃ ᖍ
㽪 ࡛ ⱘ Џ 㾦 ϔ 㠀 䛑 ᰃ ᖴ ⱘ ˈ े Փ ᰃ ཌ ⱘ ˈ ϔ
ᬒ 䘢 DŽ 䗭 ༫ ࡛ ⭊ ᰖ ㅫ ᰃ क ߚ ⸈ Ḑ ˈ ⚎ 䳏
᳔ ད ⱘ ᳟ ট 䱊 ᅛ ǃ ᆠ ଚ ⱘ ᑐ ཇ ṕ ᇣ ބ 䛑 ϡ
Ҫ ᡞ ۮ ီ ᚙ ۯ ⱘ ࡛ ᚙ ㎼ ᆿ ᕫ ⎟ ⓧ ⲵ 㟈 ˈ ࡛ ᚙ ܼ 䛑 ᰃ
ᘚ ϡ ஂ ᰃ ן ䷇ ῖ Ҏ ˈ ৠ ᰖ г ᰃ ן ߎ 㡆 ⱘ ⓨ વ ঞ ㎼ ࡛ ˈ
∖ ᛯ ྏ ಲ ᆊ ˈ Ҏ ᕠ ॏ 㑐 㑠 䎳 ᇣ ϝ ㋒ 㑣 ϡ ⏙ DŽ ॳ ՚ ਼ ∌
㛙 㗕 ယ ᆿ 䃯 〓 ՚ ᑇ ᙃ џ ӊ ˈ Ҏ ࠡ ુ ⴔ 㞝 䁾 ⶹ 䤃 ˈ
㗕 ယ ǃ ီ ᚙ ˈ ݡ ׳ ီ ᚙ ߎ 個 㗠 ത ഄ 䍋 ۍ ǃ ⟚ ㉫ 㽕
ϡ 䘢 ˈ ᳔ ⟚ ⱘ ۮ ࡛ ᚙ ۯ 䖥 ᳳ ᠡ ⱐ ⫳ ˈ ↦ ǃ ᆊ ᲈ ᠧ
⨈ৄ
⅋՚ⱘီᚙ ϡ ᚰ ᢟ ẘ Ϻ ᆇ 㞾 Ꮕ ⱘ ཇ ট ˈ ᕠ ՚ 䗷 㞾 Ꮕ
㌤ 䄬 ᆠ ଚ ग 䞥 ˈ ⚎ њ ៤ ⚎ ᆠ ଚ ⱘ Ь 啡 ᖿ ၓ ˈ
䗄 䞢 ᖗ ⱘ ⬋ Џ 㾦 㕙 㡃 ϔ ᖗ 啡 䰘 勇 ˈ
߱ ܹ 㸠 গ 㟛 ⱘ ϔ ༫ ࡛ Ε ᅑ ਏ Ζ ˈ ᬙ џ 䃯
ᳳ ᕠ ⱐ ⧒ ॳ ՚ ᰃ ༝ ᄤ ៤ ီ ˈ ီ ᕠ ⱐ ⧒ ᳝ 㜺 ⯸ DŽ
DŽ ᕠ ՚ 㙆 々 ֵ њ Џ ˈ 䎳 ᢡ ᢪ ݁ ᑈ ⱘ 䍭 ䷠ 㤍 ㌤ ီ ˈ Ԛ
䜦 僻 џ ˈ г 䀺 䘢 㹿 ᣛ Ꮉ ᜟ ᑺ Շ ˈ 㗠 㹿 ⛵ ㍿ ㌖ ℶ ড়
⫳ ˈ ਼ ∌ ᘦ ᳒ 㮣 ↦ 㹿 ߸ ফ ᛳ ࣪ Ҹ ˈ ᕠ ՚ জ 䀺 䘢 䝝
䒠 㸠 ⚎ г ឝ 㿜 ㅫ ܻ DŽ
⥛ ༛ 催 ⱘ ਼ ∌ ᘚ DŽ ܜ 䂪 ݊ ߎ 䑿 ˈ ন ⠊ ᰃ ䷇ ῖ Ҏ ਼ ଳ
া ሔ 䰤 ᮐ ϔ ㋭ ီ ⱘ ီ ࿏ 䮰 ֖ Ё ˈ ᠔ ᳝ ⱘ ߎ 㢹 䂪 ۮ ࡛ ᚙ ۯ ᳔ ዄ 䗈 䏃 䔝 ⱘ ˈ ϔ ᅮ 㽕 ᭌ ࠄ 䖥 ᳳ 㽟 ฅ
ৠ ሙ ˈ 㗠 ϡ 䙌 ㌤ ီ ˈ ᠔ ҹ ۮ ီ ᚙ ۯ ϡ ឝ ⚎ ᳔ ༅ ᬫ ⱘ ݀ 䮰 Ӣ ך DŽ
Ҟ ᰖ Ҟ ᮹ ˈ ⬋ ཇ 䮰 ֖ ᳝ 䅞 ˈ 䀅 ᚙ ֊ ᆻ ৃ ᰃ ៤ 啡 ಲ ឝ џ ӊ ᰖ ˈ コ ᢝ њ ܼ ϟ ⱘ ⬋ Ҏ 㨑 ∈ ˈ ᰃ
ᆊ ڇ ᠊ Ო ⱘ Ε 䱇 Ϫ 㕢 ϡ 䁡 ྏ Ζ DŽ
㫂 Й ⛵ 䱇 Ϫ 㕢 ䷇ 㿞 ˈ Ϟ Ҁ ᇟ ˈ ㌤ ᵰ ⓨ 䅞 ៤
䍈 㗗 ˈ ㌤ ᵰ 催 Ё ⢔ ܗ ˈ 㹿 ⚎ 侭 侀 ˈ ⾺ 佭
ᮽ ᳝ 㙑 㘲 ˈ 㾔 ⴒ ᇡ ۮ ࡛ ᚙ ۯ ⱐ ሩ ϡ ㅫ ᛣ ˈ ᛣ ⱘ
ᚙ ㍧ ˈ Ҹ ਇ ㎎ 㥝 ់ ϟ 啡 。 ˈ Ԛ ݊ ᆺ ៤ 啡 ⱘ 乼 ⌕ ㎟ 㘲
צ ᰃ ⧒ ᆺ Ё ՚ ᕫ 䓗 ⚎ ㊒ ᔽ ˈ ៤ 啡 ᰃ ן ⌏ ⫳ ⫳ ⱘ ီ
ᅶ㘮
⭊ ᘽ ᛯ ⱘ ˈ ㍧ 䘢 क ᑈ ᆦ に 㢺 䅔 ˈ 䱇 Ϫ 㕢 䘆 Ҁ
㕢 DŽ 䱇 Ϫ 㕢 㞾 ᇣ ᆊ 䉻 ˈ 㟛 ྏ ᄤ ⾺ 佭 㫂 ᴀ ՚ Ⳍ
㽕 ᭌ ᧲ ီ ᚙ ᳔ ㍧ ⱘ Ҏ ⠽ ឝ 䁆 ᰃ 䱇 Ϫ
㍧ 䅞 ᕫ ᱂ 䗮 ˈ ᠔ ᳝ ࡛ ᚙ 䛑 ᰃ ᛣ ᭭ П ܻ DŽ
᳒ ᓩ 䍋 䀅 Ҏ ⱘ ݅ 勈 ˈ ϡ 䘢 Ҟ ⳟ 䍋 ՚ ˈ 䗭 串 ᬙ џ Ꮖ
⭊ ᑈ ࣙ Ѡ ཊ ᮹ 䍼 ᱂ 䘡 ˈ ᮐ ᰃ ៤ ህ њ 䗭 ༫ 䳏 㽪 ࡛ ˈ ⭊ ᑈ
ᄿ⌽⌽ ՚ ᠆ ࡛ 㟛 ⧒ ᆺ Ё ⱘ ㍧ ီ ᚙ DŽ
Ε ݡ 㽟 Ѻ ᰃ 㗕 ယ Ζ ឝ 䁆 ㅫ ᰃ ␃ ࡛ Ё ⱘ ီ ᚙ ㍧ DŽ
䗭 串 ᬙ џ DŽ ᗑ ⱐ ༛ ᛇ ˈ ᛇ ᭌ ϔ ᭌ ⅋
࡛ Ё ᐌ ⫼ ⱘ ‟ ↉ ˈ 㗠 ⧒ ᆺ Ϫ ⬠ 㺵 ˈ ህ ᳝
᮹ ߞ 䓝 ˈ ᮹ ᮹ ᮄ 冂 DŽ ۮ ီ ᚙ ۯ ᮶ ᰃ ᠆
਼ ∌ ᘚ ⱘ ီ ᚙ 僻 ᕫ ➅ ઘ ઘ ˈ ฅ ゴ 䗷
༅ 䣶 ǃ ༅ џ ὁ ǃ ༅ ᔶ 䈵 ⱘ ಯ ༅ Ё ᑈ DŽ
䱇 ቅ 㙄 䎳 ԩ 䍙 䳆 ᳔ ᕠ ߚ ᬊ จ ˈ 㹿 ᣛ ᜬ 䅞 ៤ ༅ ཇ ǃ
ྏ DŽ ϡ 䘢 ˈ ㌤ ᵰ ࠛ 䎳 㕙 㡃 ϔ ῷ ˈ 䛑 ⛵ ⊩ བ 丬 ҹ ۳ DŽ
䱇 ቅ 㙄 ≦ ᳝ བ Ε ᅑ ਏ Ζ Ё ⱘ 㕙 㡃 㠀 এ ⅏ 㞾 Ꮕ ⱘ ࠡ
㼆 ⷁ 䘢 㝱 ˈ ཇ ץ ➅ 㼆 ࠛ ⷁ ࠄ 䎳 ܻ 㼆 䛑 ߚ ϡ ⏙ DŽ
ⱒ ᆊ ᒞ 䱇 㥝
њ DŽ 㙄 ᯢ ⱘ 䅔 㗙 ˈ Դ ᳝ ߹ ⱘ ᛇ ⊩ ˛
⪰ ˈ ⠀ 䘢 ܽ ⱘ Ѻ ᰃ ۡ ⪰ DŽ
䏃⅋ 䲷ʽ㿜њᆠ ᗾ ㅫࠡ ᮹ ᕠቅ ᴀ ᕠ䖥䷖ Ҏ ಯक㾔 㞾 ᇣᇣ᮹ Ꮕ ᰖᰖߎ г ⱘⱘˈ 䁾 ۮ储⺎ ˖ Ϟ㟛 ǃ݊ ϔ ቅ㗤Ҫ ᆍഄ 䛑 ᯧᮍ ≦ ϟᛣϡ ⠀ ቅᖫৠ 䘢 ˈ ᆠ 䲷 ۯ՚⚎ ቅ ⱘⱘ䗭 ⱘ ಲˈᰃ ᰃ ۡ 䙘㍧
ᛳ ᚙ Ϟ г ᳝ 䔝 䅞 ˈ 䳏 ৄ ⼱ ໑ ㆔ Ⳃ ˈ ᕔ ᮹ ᑈ 䓩 Ҏ ⚎ ⠊
㨝 ˈ ᛇ ᰃ 㹿 㳬 㲯 ㍆ 㑣 ⴔ ˈ ϡ Ϟ ϡ ϟ ˈ 乼 ՚ њ
ড় ⧚ ⱘ ॳ ˈ ᠔ ҹ ៥ ᇡ Ⳃ ⵍ ⱘ ៌ ぎ 䔝 ࢩ ⱘ
៥ Ⳍ ֵ ӏ ԩ ϡ ৃ ᗱ 䅄 ⱘ ⧒ 䈵 䛑 ឝ 䁆 ৃ ҹ ᡒ ࠄ
ᰖ 䭧 ܻ ᘶ ᕽ ℷ ᐌ ˈ ៥ ད ᑒ ԡ ℷ ᆊ Ё ᡓ ফ 咥 ᱫ ᶃ ␈ ⱘ ⭊
Ё ༂ 䳏 㽪 ৄ 䖿 ϡ ঞ ᕙ ഄ ㉝ 仒 ᑇ ˈ ฅ 䘧 ⍋ ষ ∈ 䳏 བ ԩ ⷁ
䮰 䚼 䭔 ᳝ ≦ ᳝ خ ད ䷤ 䰆 ᮑ ˈ ㄝ ㄝ DŽ ڣ Ϟ ⱘ ⍋ फ 乼 ♑ ˈ
ⱘ ֵ ᙃ ৃ 㛑 䗴 ៤ ⱘ ᕠ ᵰ ᰃ ৺ 㛑 ঞ ᰖ 䅧 㗕 ⱒ ྦྷ ⶹ 䘧 ˈ 㗠 ᳝
䗑 ᶹ ˈ ⚎ ៥ Ⳍ ֵ Ҫ ⱘ 䁅 DŽ
⭊ ⾥ ᡔ ܜ 䘆 ࠄ ৃ ҹ ᦤ ᮽ ䷤ ␀ 㞾 ✊ ♑ ᆇ ԩ ᰖ ՚ 㞼 ᰖ ˈ Ⳍ 䮰
Ϟ ㎆ এ ⳟ ⳟ 䗭 ן ஂ ԡ ˈ ৃ ᚰ ៥ ៊ ᕫ ᕜ ˈ ≦ ᳝ এ
㛑 Ҏ DŽ Ԛ ॏ ᕲ ᳝ 䗭 串 Ҏ ᬶ ឝ ᠄ DŽ Ҫ 䙘 㽕 ៥
ⱘ ᚙ ⊕ ˈ ϔ ⱒ 㨀 㕢 ܗ ህ ㌺ 䙷 ԡ 儨 㸧 ⡍ ⭄ ࡳ
ࡳ 㛑 ⱘ Ҏ ˈ া 㽕 ᆺ 倫 ᅸ ␀ ϡ ߎ Ҫ ץ ᓘ 㰯 ؛
᳗ ᰃ ᆠ 㺩 њ ˈ Ԛ ⫳ ੑ ⱘ ᅝ ܼ ֱ 䄝 ᑺ Ϻ ϡ ᆠ 㺩 㗠 ᦤ 催 DŽ
ᛜ 丏 㐕 ˈ ∈ ♑ ᯅ ♑ Ѹ ᳓ ߎ ⧒ ˈ 䙘 ᳝ Ҏ ⚎ ⱘ ภ ᮍ ㄝ ㄝ ˈ ⼒
ᗦ њ ʽ 䖥 ᑈ 㞾 ✊ ♑ ᆇ ⡍ ߹ ˈ 乼 ᛜ ՚ ᛜ ᔋ ˈ ഄ 䳛 ᛜ ՚
乃 ✊ ˈ 䱼 ⴔ Ҏ 串 ᇡ 㞾 ✊ ⫳ ᜟ ⱘ 䭋 ᳳ ⸈ າ ˈ ᕋ ᕓ ഄ ⧗ г ⱐ
ѯ 丬 ᛣ ࠄ Ҫ ץ ᆺ 倫 ᅸ এ ⱘ 儨 㸧 㙆 々 ᳝ ⡍ ⭄
᳝ ן ⠽ ⧚ ᅌ ᳗ ˈ ߎ њ ϔ ⱒ 㨀 㕢 ܗ ⱘ ⤢ 䞥 ˈ 䂟 䙷
ⱘ ϡ ڙ ڙ ᰃ ⏙ ⠑ ⎐ ᖿ ˈ 䙘 ༒ 䲰 њ 䗭 咐 ಈ 䞡 ⱘ ⸈ າ DŽ
Ӥ ⧒ 䈵 ಈ 䞡 ˈ 䲷 ܡ ‿ 㸠 ⛵ 䰏 DŽ ᠔ ҹ ˈ ϔ 䰷 ⢖ 乼 ᥴ 䘢 ˈ ᐊ ՚
㺵 ⱘ 䥪 ࣭ 䅞 ࠄ ᆚ ᇕ ⱘ ⫊ ܻ DŽ Ҫ 䙘 ᇡ ៥ 䁾 ˈ 㕢
ϡ Ⳍ ֵ 䍙 㞾 ✊ 䞣 㛑 Ҹ ⑃ ࣭ 䅞 ᳆ ˈ ҹ ঞ ᡞ ষ 㹟
ⱘ ⫼ ՚ 㾷 䞟 ˈ 䙷 ϔ ᅮ ᰃ 俭 Ҏ ⱘ Ӣ ך DŽ ᠔ ҹ Ҫ
ׂˈ㽕䊋ᮄٶᆊ䳏ˈজᐊࢩњ݊Ҫ㸠ὁDŽ䛝 ᴥ᳝䣶њˈᭈⳕןህ䍋՚њDŽ㽓䚼䖆ᴥⱘҎˈᅝ ᮐ⧒⢔ˈϡ᳗ᗱ䅞ˈϡ᳗ࢸ࢝䋎䣶ˈ⸈ሟ⟯㸿г 㾎ᕫᕜདᕜᖿῖDŽnj Nj䗭ῷଞ˛Ҫץ᳗㾎ᕫᖿῖଞ˛nj᳟ট⓿ϡ㍧ ᖗഄডଣDŽ Nj㽓䚼᳝ᕜᇥᭌ⇥ᮣˈ⓶ᮣؐۍ㾔ϡϔ ῷDŽҪץ㋘ᣝⴔಯᄷ㆔⇷䘢᮹ᄤˈ᪁。ᬊ〿ˈ ᅝᮐೳഄϞⱘᬊ៤ˈ✊ᕠ䏇㟲ଅ℠ୱ䜦ˈᕜᖿ ῖˈ㍆↿ϡ㕼ᜩ⓶ᮣҎⱘ⫳⌏ᮍᓣDŽnj Nj䗭г≦᳝Ҕ咐ϡདDŽnj㧃ẉ⊩䁾DŽ 㧃ẉ⊩ᰃԯᅌ䰶ⱘ⊩ˈ㣫ᖗ唟ي䘛ˈᕫ ㎷ϔ䍋ୱ㤊DŽ NjᰃᤎདⱘDŽདڣҪ≦ץ᳝Ҕ咐↨ᖗ㰯ᾂ ᖗˈᑈᑈབℸˈଅ℠䏇㟲ⱘܻᆍг∌䘴ϡ䅞ˈᑒ गᑈڇϟ՚ˈϔⳈᮄ冂ⴔDŽ䘢ᑈгϡϔῷˈ㞬᳜ 䭟ྟˈℷ᳜㌤ᴳˈ㽕䘢ܽן᳜ⱘᑈDŽ⓶ᮣাᬒ؛ ϔ਼ˈᖭଞˈ≦ぎ⥽DŽ᠔ҹ㽓䚼ජ䛝Ꮒ߹ᕜˈ ⫳⌏ᮍᓣϡϔῷˈؐۍ㾔ϡϔῷDŽnj Njৃᰃ∳फ䖆ᴥ∵ᶧᕜಈ䞡DŽ៥ץ䙷㺵䛑ୱ㞾 ՚∈њˈѩ∈ϡୱњDŽҹࠡ䖆⇥Ҕ咐䛑ϡពˈ↨ བ⫼䰸㤝ࡥˈষⱘ☠䛑᳗㹿↦⅏ⱘDŽकᑒ ᑈ⫼ϟ՚ˈ∈䛑∵ᶧњˈᕫⰠ⮛ⱘҎњˈϡ ᬶୱѩ∈њˈୱ㞾՚∈њDŽnj Nj䗭гᰃϔ。㎷䍋DŽnj㧃ẉ⊩䁾DŽ Nj˛䗭гㅫᰃ㎷䍋˛nj៥ଣDŽ Nj៥ץ㐑䁡⚎དⱘ䭟ッᠡㅫϔ。㎷䍋DŽϡདⱘ 㚠᱃ˈг᳗⫶⫳དⱘ㎷䍋DŽ⽡݂⽣᠔ӣDŽnj ϔಲᰃ㧃ẉ⊩⊵㤊ˈ䷫᳝ѯϡᅝⱘˈさ✊ ᛇ䍋Nj⽾㤊njⱘ䁾⊩ˈ䂟ᬭҪˈ㎆㌵Ϟ᳝㿾䴜 䲅ᇎ⊩ⱘ᭛ゴˈ䗭ԡ⊩ᇡNj⽾㤊njⱘ䰤ᅮ䴲 ᐌಈḐˈᖙ䷜ᰃᇎ䰶ߎ⫶ⱘ㤊ˈᖙ䷜ᰃߎᆊҎ
ৃ ᗱ 䅄 ⱘ ⧒ 䈵 ˈ 䛑 ឝ 䁆 㛑 ᡒ ࠄ ⾥ ᅌ
ট ˈ Ҫ ⭊ ᑈ ህ ᇡ ៥ 䁾 ˈ Ҫ 䁡 ⚎ ϔ ߛ ϡ
៥ ᛇ 䍋 ϔ ԡ এ Ϫ ὖ क ᑈ ⱘ 䝿 ⫳ ᳟
ⱘ ᧪ ݊ 丁 DŽ
⫼ ༛ ⭄ ⱘ ⴐ ܝ ⳟ ⴔ ៥ ˈ ᳝ ⱘ 䁾 儐 ˈ ᳝
ৠ ῷ ⱘ ᚙ ᔶ 䀶 ଣ 䑿 䙞 ⱘ ᳟ ট ˈ Ҫ ץ 䛑
ܦ ˈ Ҫ 丁 ህ 䁾 ˈ 䲷 䘧 ᳝ 儐 ˛ ៥ г ᡞ
៥ ᡞ 㽾 ⴐ Ⳃ ⵍ ⱘ ༛ ⭄ ⧒ 䈵 ਞ 䀈 ᇣ
ᖿ ᜶ ⱘ 䔝 ࢩ ⴔ DŽ
ᅗ ህ ᰃ ϡ 㨑 ϟ ˈ ϔ ੇ ៌ ञ ぎ Ё ϡ ᮋ
ⱘ ⊹ ഄ Ϟ ˛ ៥ ㌄ ⳟ њ ᳝ क ߚ 䧬 П Й ˈ
ᅗ ᗢ 咐 ᳗ 䖢 乼 ぎ 䔝 㗠 ϡ ᳗ 㨑 ࠄ ϟ 䴶
ಯ ਼ ॏ ᰃ ぎ 㬽 㬽 ⱘ DŽ
䙷 㨝 ॏ ᰃ ៌ ぎ ⱘ ˈ Ϟ 䴶 ᳝ ᵱ ˈ Ԛ
ࢩ ᕫ ㎽ ᜶ DŽ ϡ ㅵ 䔝 ࢩ ᕫ ᖿ 䙘 ᰃ ᜶ ˈ Ԛ
ᓩ DŽ 䙷 ⠛ ᇣ ᇣ ⱘ 㨝 ᄤ ⺎ ᆺ ᰃ 䖢 乼 䔝
䮰 DŽ ҹ ࠡ ⱘ 乼 䘭 䘴 亘 ՚ ˈ ᑒ ㍧ Ể ᵫ 䰏 䱨 ˈ ⭊ ᅗ
ᯢ Ҟ ᮹ 乼 ⱘ ⛵ ᚙ ˈ 䗭 ৃ 㛑 г 䎳 㞾 ✊ ⫳ ᜟ ༅ 㸵 ᳝
ᅝ ಈ ᆚ DŽ 䰸 њ ড Ҟ ᮹ ⱘ ῧ ᅛ 䊾 䞣 ଣ 丠 ˈ г 䁾
᱃ Ύ ˈ 䙷 䭔 䴶 ⳟ ՚ 䙘 ᤎ 䈾 ⱘ ῷ ᄤ ˈ ᅜ 㸯 ⲵ 䊀 ˈ ֱ
៥ ԣ ⱘ ഄ ᮍ 䙘 ቀ 䓗 ᮄ ⱘ ⾕ ᆊ ῧ ㋘ ݁ ᑈ ܝ
ϔ ᑻ ᒜ ϔ ן ᮍ ஂ ԡ г ᳝ ⦏ ⩗ に 㹿 ⸈ DŽ
ᕠ ՚ ᠡ ⶹ ˈ 䙷 ϡ ᰃ ϔ ˈ এ ᑈ ⱘ 亅 乼 ᄷ ㆔ ˈ ৠ
њ ˈ ⸈ 㺖 ⱘ ⠛ ഄ 䴶 ☥ ϟ ˈ ᑌ ད ≦ ڋ ࠄ 㸠 Ҏ DŽ
ሟ 㢥 ϔ ᑻ 催 䘨 ಯ क ᑒ ሸ ⱘ ஂ ԡ ⦏ ⩗ に 㹿 乼 こ
ಲ ࠄ ᴀ ␃ ˈ 䙷 ϟ ज ℷ ߎ 䭔 Ϟ 䂆 ˈ ᠡ ⶹ 䘧 ᆊ ሙ
Ꮦ ᩩ 㺖 ៤ ϔ ⠛ DŽ
ⷁ 䏃 ˈ ∈ 䳏 ᮋ ˈ 䒞 ↔ ᠓ ภ ˈ 㸫 䘧 ฉ า ˈ ᭈ ן ජ
ỉ 㹿 䗷 ḍ ᢨ 䍋 ˈ ⠠ צ ഄ ˈ ∈ ⍌ ଚ 㟪 ˈ 䗮 㿞
क ܿ ㋮ Ύ ˈ ᖂ ֵ Ϟ ⳟ ࠄ ᳟ ট 䔝 ՚ ⱘ ✻ ⠛ ˈ ϔ ỉ
ڣ ϗ ᳜ ⍋ फ ⳕ 䘛 ࠄ Ѩ क ᑈ ՚ ᳔ ᔋ ⱘ 乼 䁾
乼 ˈ ⢖ 亚 ᔋ ⚜ ˈ Ԉ 䱼 ᲈ 䲼 ˈ ᐊ ՚ ⱘ ᕔ ᕔ ᰃ ♑ 䲷 DŽ
՚ ⱘ ᶨ ䷚ ᖂ 乼 ˈ 㗠 ᰃ 䱼 ᰖ ᥆ 䍄 䉵 ⠽ З 㟇 Ҏ ੑ ⱘ 亅
๗ 䛑 ᕫ ࠄ ⒠ 㬽 DŽ ✊ 㗠 ˈ Ҟ ᮹ ⱘ 乼 ˈ ϡ ݡ ᰃ 䓩 䓩 亘
ᆊ ᚳ ᳝ 䊜 ݊ 们 ࢛ ˈ ࢝ 㗠 Ϟ ˈ ㌖ ᮐ ޠ ᰼ ಯ ᰖ Ϟ њ
ᗑ ✊ 㹿 ϔ ⠛ ϡ ذ 䔝 ࢩ ⱘ 㨝
៥ ᕜ ѿ ফ ᮹ ⱘ 乼 䲼 ˈ ՚ ᕫ ᖿ ˈ এ ⛵ 䐸 ˈ Ҏ ⪄
ᇣ ⱘ ⴔ ˈ ᛳ 㾎 㸏 ⎐ ᖿ ⱘ DŽ 㽪 ㎮
ⱘ ˈ 䱑 ܝ ᕜ ⣯ ˈ Ԛ 乼 ᰖ ᰖ
ᇊ 侀 ቅ Ϟ ϔ 㰩 ⃘ ᴚ Ϟ ˈ ⳟ ⴔ ϟ 䴶
ϟ ज ܽ ϝ 咲 䧬 ৻ ˈ 䑿 储 ᭰
⤼ᆊ
乼᱃
ᚊ ➅ ⎼ ࣪ ∵ ▕ ⱘ ぎ ⇷ ˗ ᠔ ҹ ˈ ད 䭋 ϔ ↉ ᰖ 䭧 ˈ
ਖ㏈ ᴀ ՚ ˈ ♢ ♢ ᮹ ˈ ᳝ 䰷 乼 䲼 ˈ ℷ ད ≪ ⎵
Ϟ ˈ ᆺ 㡅 䲷 ˈ Ԛ ᛇ ⴔ 㢹 ᮐ ℸ ᬒ ẘ ˈ ಲ 丁 䏃 䲷 䍄 ˈ
䰤 ˈ 㸠 ࢩ ࡴ ৗ DŽ 䗭 ן 䏃 ↉ ˈ വ ᭰ 䘨 ಯ क Ѩ ᑺ ҹ
छ ˈ ᛳ 㾎 ೄ 䲷 ˈ ࡴ Ϟ ⇷ ⑿ ϟ 䰡 ˈ 储 г ࠄ њ Ὁ
ቅ ䷖ Ꮖ ㍧ ϡ 䘴 ˈ Ԛ ⳳ ℷ ⱘ 㗗 倫 г ՚ њ ˈ ⚎ ⍋ ᢨ ⱘ Ϟ
䛑 ≦ ᳝ ӥ ᙃ ⱘ ᇣ ሟ ˈ ᆊ া 㛑 ቅ 䙞 ᇣ ӥ ˈ 䲪 ✊ ࠄ
ࠄ њ ܿ ড় Ⳃ ῭ 催 ϝ ग ϔ ⱒ ㉇ Ύ ˈ ᕔ Ϟ ϔ Ⳉ ࠄ ቅ ䷖
㸠 ዄ ǃ ⱏ ䷖ 㾔 ᮹ ߎ DŽ
ஂ ⴵ῭ 䢾ᵅ催 Ί⋟ܽ Ί 仼 ग ᮙᦤϗ 㸠ᮽⱒ ⴵ⫼ಯ 㹟䘢क ܻᰮ㉇ ӥ令Ύ ᙃˈⱘ ˈቅ ⑪ᆊЁ ֓٭ᇣ ᰮ䩑ሟ Ϟ䘆ۮ कᇣᵅ ᰖሟ⋟ ᦤݡ仼 ߎկۯ ⱐⱘDŽ ˈㇵ
僚 ഄ ݡ ᕔ Ϟ ⠀ ˈ ϟ ज ಯ ᰖ ϡ ࠄ ˈ Ꮖ ᢉ 䘨 ӥ ᙃ キ ϗ ড় Ⳃ
г ᰃ Ҟ ᮹ ⱘ ᳳ ᳯ DŽ
้ ൶ ˈ 乼 䲼 䘢 ᕠ 㽟 ᔽ 㱍 ˈ 䗭 ᰃ স Ҏ ⱘ ䷤ 㽟 ˈ
乼 ః ˈ 䲼 ⎙ ◱ ˈ ᢡ ᠧ 䭔 に ˈ ॏ г ⋫ ⒠
䘆 ܹ ϗ ܿ ǃ б ᳜ ˈ জ ᰃ ڇ ㍅ ⱘ 乼 䲼 ᄷ ㆔ ˈ
ഄ ᅶ ᇡ Ꮦ ⱘ ֵ ᖗ 䛑 ᳗ ফ ᕅ ䷓ ˗ Ⳍ ֵ জ 㽕 㢅 ϔ ↉
ᅝ ଣ 丠 ˈ ⍜ 䊏 䞥 両 ህ 㚃 ᅮ ᠧ ᡬ ᠷ DŽ 㐑 П ⛵ 䂪 ᰃ ᴀ ഄ
ᓣ ῷ 仆 ક ˈ 䛑 ᰃ ϡ ᇥ ᮙ ᅶ ᖙ 䀺 ˈ བ ᵰ ᮙ ᅶ ᪨ ᖗ 亳
ㄝ ˈ Ѡ ⱒ Ѩ क ܗ ৄ ᐷ ϔ 儮 㲟 㦰 ⑃ ˗ ⱒ ܗ Ꮊ ে ϔ ᵃ ⱘ
Ѩ ⱒ ܗ ৄ ᐷ ञ 䙞 ➦ ⚸ 啡 㴺 ˗ ➦ 㷨 ˈ ➦ ᐊ ᄤ ǃ ⚌ 克 儮
ᰃ ⱘ ফ ᆇ 㗙 DŽ ⭊ ✊ Ꮦ ᇥ њ ᮙ ᅶ ܝ 主 г ᧡ ༅ ᜬ 䞡 ˈ
г ≦ ⫮ 咐 䮰 ֖ ˈ ᆊ ᠡ ᳗ ϡ 䙷 咐 䁡 ⳳ ⏅ お DŽ ᴀ ഄ Ҏ ᠡ
丬 ᛣ 㨑 䞡 ᴀ ˈ ᕫ 䘢 Ϩ 䘢 ⱘ ᖗ ᜟ ˈ া ᰃ ᮙ ᅶ ي ✊ এ ϔ
亳 ࠄ ⱘ 㨀 ᑈ ⊍ 㽕 ⏋ ܹ এ ḍ ᴀ ϡ 䲷 ˈ 㗠 Ϩ ᇣ 䉽 䗮 ᐌ ϡ
〡 㗠 ៤ ⱘ DŽ
ড ݐ ࡴ ߚ њ DŽ 㡃 ད ⱘ ֵ 䅑 ⼒ ᳗ ᔶ 䈵 ᰃ 䴴 ϔ 咲 ϔ Ⓢ ㌃
ᛳ 㾎 ϡ ℷ ⇷ ⫮ 㟇 㹿 䁾 ៤ ᰃ ۮ ϔ ӭ ⱘ ۯ ˈ Ҟ ឝ 䁆 ᑇ
џ ˈ ৺ ࠛ Ҏ ফ ᆇ DŽ ഺ ⱑ 䃯 ˈ ܻ ഄ ݀ ᅝ ϔ ㌺ Ҏ
ᕫ ҹ ᧫ ⸈ 䁆 ⢃ 㔾 䲚 ೬ ˈ ⲵ ݀ ⇥ 䊀 ӏ П 们 ˈ خ њ ӊ ད
DŽ ␃ ⬋ Ҟ 丬 ᛣ 䖨 Ϟ ⍋ 䁡 Ҏ ˈ ᣛ ℷ ⍝ Ḝ ⭥ ⢃ ˈ ݀ ᅝ
ᅶ ˈ ฅ Ḝ ᕠ 䖨 㛑 䖨 Ϟ ⍋ 䁡 Ҏ ˈ ᬙ Ҫ ץ ϔ Ⳉ 䗡 䘭 ⊩
⍝ ঞ 䘒 Ѩ क ᅫ ⽕ 䤂 ঞ 䀤 俭 Ḝ ӊ ˈ ফ ᆇ 㗙 ⚎ ᮙ
ᝊ ᑌ џ Џ ࠄ ݀ ᅝ ⌒ ߎ ᠔ ฅ Ḝ ˈ ݊ ᕠ ݀ ᅝ ᤩ ⭥ ⢃ ˈ
֓ ↿ ϡ ߎ ༛ DŽ
⼒ ᳗ Ϟ ᚵ Ҏ ⭊ 䘧 ᰃ 䴲 丯 צ 咥 ⱑ ⏋ ⎚ ⱘ ⧒ 䈵 ˈ
ђസ
䉧ᅫ䗑ࠄ㗕㗕䘢丁ৃ 䗷Ⲝ ⳟњˈৗ䉧哴哴ڣ䴮㛑 њDŽ᳒ˈ䑿ᇪˈ⠴儮ⷁ؛哴䲏ߎ ᰃࠡϞఈங䉧ⱘ৻⠛ࠛᎵ 䗭 ⅬϪᬷᇪࠄ㗕䉧ˈϡϡ䉧ˈ ⷁ 㿬ⱐ唏㗕⼪ˈ䗭ᇥ䙎ᗑ ⠛ 哴ដ⠴ⱘ哴ᅫ㞾ѯ们ࠄ✊ ˈ ⼪Ёৗᚵⱘ㽟ᑐϡ؛༅ⱐЁ ϡ ⱘᮽ䘢Ⳍ㜠ⶹˈ儖⧒᳝ ⽕ Ϟᗢ㞶ⱘЏ䗭ੑ㨑䖢ן ଲ ␒ ᭉ 㙝ϡ⇷㗕Ҏᑒן㸱儘䴶ⷁ ✊ DŽᖬ们倮ੇ哴់ҷⷁࠡ䔝㸱⠛ ༅ ᮄњ佭ᘤ䛑ˈᢅ䑿⠛䗑䑿՚˖ ュ ⫳ϝˈˈফЁ倩ϡᔜϔϝ ˈ ҷ䲏ᠡ㗕ϡ⛵䭋㙝ᯧˈ䍋䲏䲏 㙃 П㙹哴њৃ䊈࠾㎆亯㗕 ᛇ 哴䉧ੑডˈ㛑ˈৗϞ༨哴䉧 ࠄ ϡⱘ᪆㗠ⳟᤝ≦ˈ೪ˈˈᙴ Ҟ ⬣⼪এஙࠄ䘢ⳟ㔤ϡ⠛㗕ϝ䭦 ᮹
⍋䮞
ᆠቅ⪰ڏ ߚ 䧬 ˈ ӥ ᙃ Ѩ ߚ 䧬 ۯ ⱘ 㸠 ࢩ ㆔ ༣ ˈ ᆊ 䛑 䓩
ᇎ䰶㽾㞾⊵㤊ˈᠡৃҹ々П⚎Nj⽾nj Nj㤊njDŽ Nj៥⧒ץୱ㤊ˈгヺড়䗭ѯ㽕∖њDŽԚབᵰ াᰃ⓿䭦㘞ˈ䲰ᗉ㋯亯ˈ䙷⠊⊵㤊ˈг֫ Ҏ⛵⭄DŽnj㧃ẉ⊩ಲㄨDŽ ⽾ᅫЁ᳝Njୱ㤊এnjⱘ݀Ḝˈϔߛ֫ࢭˈⱚ㹿 䍭Ꮂᕲ䂫⽾ⱘNjୱ㤊এnj⍜㾷ˈ䰏ᮋњ侇 俕ⱘNjᖗnjˈҸ݊ಲ⅌DŽ䍭߱ሙ᳝⽾㤊䀽˖ Njϗফ㟇ੇˈϔ໎ᕫⳳ䍷ˈぎᣕⱒगˈϡབ 㤊এDŽnjℸ䀽ᕲϔןᮍಲ⅌üü㐅ᕫԯ⧚ ⶹ䄬ˈ㙑њNj㢺䲚⒙䘧njˈབ㢹ԯ⊩㛑བ⧚ഄ ⳳᆺ༥ܹˈ៤⚎⫳ੑⱘḍᑩˈׂ㸠䅞៤њ⚎䲷㞾 Ꮕˈ䙘ϡབNj㤊এnjDŽ⫳⌏Ёˈ៥ץ᳝ᇥᰖ 䭧ᰃ仞䉾நⰵ˛⦴⍋⽾᳝Nj伥亳ೄ ⴵnjⱘ⊩䭔ˈ᳝ଣˈ䂄ϡᰃ仧њৗ仃ˈೄњⴵ 㾎˛⽾ಲㄨˈ᳝ⱘҎ䁆ৗⱘᰖৗϡϟˈ䁆ⴵ ⱘᰖⴵϡⴔˈ㚵ᗱіᛇˈग㠀㿜䓗DŽ ҷᰖˈ㞼△ᅫ⼪ᒁᵁᎲԭᵁᕥቅᇎ䭟ቅ⼪ ⊩ℑ⽾ᇎ䰶䙞。ϟ㤊ˈᰃ⚎៤ᔶᮐᅟᳱП 㤊ᆈП㙛ッDŽ㤊ᆈ⏙䲙㌩ˈЏᙁᅶᭀˈҹ Njǃᭀǃ⏙ǃᆖnj⚎㤊䘧ᅫᮼˈ᳝ϔ༫㥞䞡ⱘ ۔ᓣ˖⥏㤊ǃ㘲佭ǃ㾔㡆ǃ௫ੇǃ☍㤊DŽ᮹ᴀᯢ ᒉᾂ㽓ǃ೧⠒䖃೧ǃफ⌺㌍ᯢㄝ䃌催ˈڻ㟇ᕥ ቅᇎஷ⊩ˈ⅌ᰖᐊಲњ㤊。㤊⾂ˈ⬅ℸᔶ៤ њ᮹ᴀ㤊䘧DŽ 㤊ᆈ⾂۔П㐕㻛ˈҹNj⽾nj㵡ܹNj仆njˈ ᆺ⚎ᬊ݁ḍDŽབℸˈ⽾㤊ϔੇˈѨџ䂓 ˈ݁ḍ⏙⎼ˈ㨀ᗉׅᙃজᗉᗉⳌ㑠ˈℹܹ ԯ䘧DŽ✊㗠জދᱪ㞾ⶹˈϡৃ㟛Ҏ䘧DŽᇎ 䰶ⱘ唟ූ々⚎NjѨ㾔ූnjˈгᰃ㵡Njԯnjܹ Nj亳njˈᛳᘽ᠈ᖋˈҸᖗᇜϔDŽ᠔䃖⾂۔П 䙺ˈ㮝Nj⾂۔nj㿧㏈Njᣕᭀnjࡳˈ㟝ᡩ 䎇ˈ⛵ϡ䅧Njᖗnj㰩㰩ׂ㸠ˈ㰩㰩ᅝ䷧ˈ㐿 ᮐ⭊ϟϔᗉDŽ ⛵䂪⫳⌏ⱘ㆔༣᳝ࣚ֗ˈѺ䁆ᕲᆍ⫼ᖗ 储᳗↣ϔࠏDŽৃᰃ៥ץ㐑خℸџᰖˈᗱᝂ ᕐџ˗خᕐџᰖˈᗱᝂℸџDŽ⼲ᗱᬷіDŽ ᮹ᴀᇡᅟЁዛ٭㟇ˈ㑐ᡓǃֱ⬭њ
㟜
乼ϡ⬭ᚙˈҎ㽕⬭ᛣ ៥ ץ ᰖ ˈ 乼 Ꮖ ⏯ ᔅ њ 䀅 DŽ Ԛ Ҟ ˈ Ể ᵫ ⷡ
ᆠ ቅ ䷖ ʽ
ࢩ ˈ 乼 ᰖ ህ 䔝 ᕫ 丏 ᆚ ˈ 乼 ᇣ ᰖ ህ 䔝
㖴㹪
Ϫ⬠ⳳⱘ䅞њ
䱼ᛇ
៌ぎ䔝ࢩⱘ㨝 ⱘ 㾷 䞟 ˈ བ ᵰ ϡ 㛑 ҹ ⠽ ⧚ ᅌ ࣪ ᅌ Ϟ
ࠛ⬋ϔक ᕔDŽ䘢ᄽϟϔ ۮ⌏ˈѠ ᮹ ❂ᆊ䑡ህⅆ ⬋ ်Ёˈ᳗ˈ क㙑Ҟⱘཇ䅞 ۯ䗋䭋ⱐ䙘 ᑈ䘢᮹ᮄЏˈϪ Ꮉ ˈ។㾎᳗ ࠡҔϔܻ↨⬠ Ҕᠧњᕜϝ ⱘ咐ᆊҷ ۯབⳳ ˈ 咐″ⱘℹ ۮ ۮ䛑ˈˈ䁾ⱘ ϡ ˗ཇϔϡ 䭼ᅙ㙑ডህˈ䅞 Ⴀ ᇣᮄᄽᄤߎ ཇཇ䘢㗠ϡ៥њ 䌸 ᳗ϔϡϔ䭼 ۮ ۯ ۯˈץݡ 㝞 䅄ҷᰖཇ䭔 ֓˛ᅙ㽟ⱒᕔ Ϟ ˈᵅⱘ ༅㞾⬋ߚ ۮᐌ᮹ 䰷 г်এᆊ˛ ݊ᕲ⬋ ۯП㙑䁡 ˈ ᰃЁ㽓ᒁ ᠔᳝䗭Џⱒ䁾ᅮ ཇ ཇˈএˈᆊ 䐸њ⑪ܻן䙷ᶤ ۮᮙ↣ϡ ˈ ۮৡˈ⺎হѯ ᚰ ⱐ❂㸠↣ོ ཇᅙ䀲ཇˈ ۮ㾔 㙝 㿔⬋ˈᰃ㌄ ᄽ⬋৻Џⴐ⬋ᗉ བ ⬋ ۯཇᖗ ᄤˈ ۯࠡЏг 䞥 ˈ 䘢⫮ᄽᄽ㾔 ࠄˈৃ ۯ䁡 Ҟ ⬋㟇ᄤ↨ᆳ њᑒ᳒ˈ䄬ˈ䔝
ഄ ᳟ ট ⇷ ᕫ ᛇ 㕉 Ҏ DŽ
া 㛑 䔝 ࢩ DŽ 䰸 ℸ П ˈ ៥ ህ ᛇ ϡ ߎ ߹ ⱘ 㾷 䞟
᮹ ➅ ᰖ ˈ ⬋ 䙘 ᰃ 㽓 㺱 ㄚ ᤎ ᆚ ϡ 䗣 乼 㽟 ᅶ ˈ ཇ
↡ ݀ ݀ ယ ယ ⼱ 䊔 ˈ Ҟ ᮹ ᑒ Т ܼ ᰃ ⠊ ↡ ݀ ݀ ယ ယ ⏽ 㙆 䒳
⽾㤊ԩҹ៤ϔੇ 䗭ˈ᳟ট⊵ⴔ㤊ˈ䃯њϝןᬙџDŽ ϔןᬙџ˖៥ץ䙷㺵ϔן㗕ˈᰃⴷᬭ ᕦˈཌྷ⅏њˈܼᴥⱘҎ䛑এ䗕ཌྷˈ⚎ཌྷད њDŽ Ѡןᬙџ˖៥ץ䙷㺵᳝ϔן㗕ܝạˈಯक ⅆњˈདϡᆍᯧᄬњ䣶ˈ䗴њ᠓ᄤˈ⑪٭ည㗕ယ ⱘˈさ✊⅏њDŽҪⱘ⫳⌏⏋іϡ⁶咲њˈᕫ њᕜ⮙ˈᡞ䑿储⍜㗫ᥝњDŽҪⱘ䣶᠓ᄤ䛑⬭ ㌺њҪᓳᓳDŽ ϝןᬙџ˖៥ץ䙷㺵՚њϔߎןᆊҎˈ䗴њ ϔᑻᒳDŽ៥ଣҪˈ䗭㺵ᗢ咐ῷ˛Ҫಲㄨˈ䗭㺵ⱘ Ҏ↨䓗≦䣶DŽ NjԴץᴥᄤ㺵᳝ⴷᬭˈজ᳝ԯᬭˈҪץ᳗ᗱ 㗗⫳⅏П串ⱘଣ丠˛nj៥ଣDŽ Nj᳗ⱘˈ䘛ࠄ⅏ѵ䙷ϔࠏˈᗱ㗗ᑒ⾦ˈ✊ᕠ ህݡгϡᗱ㗗њˈᑇᰖህᛇⴔᗢ咐䣶䗴᠓ᄤDŽ ݊ᆺ᠓ᄤԣⱘˈϡ䳔㽕䗴䙷咐DŽԚᰃা㽕᳝ ϔ᠊Ҏᆊ䗴њѨሸῧⱘ᠓ᄤˈ݊ҪҎг䎳ⴔ㽕䗴 䍋՚ˈ㽕ϡ✊㾎ᕫ≦䴶ᄤDŽ៥ϔןৠᅌ䙘ᰃ䅔䘢 ⱘˈࠡ↉ᰖ䭧ଣҪ䘢ⱘདϡདˈҪ䁾Ҫᖭⴔ 䗴᠓ᄤDŽ៥䁾Դ᠓ᄤϡᰃ᳝˛Ҫ䁾᠓ᄤϡ DŽ៥䁾ԣህདњˈҪ䁾ᆊ䛑䗴DŽnj Nj䗭。↨ᖗг᳝ད㰩ˈ᳗֗ⱐҎ〡Ὁ䋎䣶 䣶ˈ䖆ᴥህⱐሩ䍋՚њDŽnj Nj䛑ᰃⳕৗˈ⫼⠭㏿㺵䴶ᩇߎ՚ⱘDŽnj Nj䙷г〡㌃њ䉵ᆠDŽnj NjᕜҎ䰸њ᠓ᄤˈህϔ⛵᠔᳝њDŽབᵰ᳝᠊ Ҏᆊ᳝ןᇣᄽ䅔ߎ՚㏷ජ㺵⭊њᅬˈᴥ㺵 䗴њẳ᠓ᄤˈᰖϡᰖ䭟݀ן䒞ಲᆊˈᰃ䴲ᐌ乼 ܝǃ㗔℺࿕ⱘDŽህ䗭咲ᢅ䉴DŽnj Nj䗭。ؐۍ㾔ˈ㟇ᇥⶹ䘧䴶ᄤϞ㽕乼ˈܝ᠔ҹ ∳फ䖆ᴥⳟ䍋՚ජᏖᏂ⭄ϡDŽ䗴᠓ᄤ㽕㺱
ߎ ᐁ จ 䴶 ˈ ⛵ ័ ࠡ ᕠ 乃 ⼎ џ ὁ ㎮ ˗ ⬋ ܙ ݊ 䞣
䁲 ˈ ᙁ ⼱ Ъ ܦ Ъ ཇ Ъ ᄿ ⫳ 䖄 ᖿ ῖ DŽ Ϫ ⬠ ⳳ ⱘ 䅞 њ DŽ
⊍ ⚌ ✢ ♦ ˈ ↣ ᰮ ⱘ ⍜ 㗫 䞣 ᕜ ᕜ ˈ 佭 ␃ Ҏ ᐌ ᪨ ᖗ ᳗ ϔ ᵃ ⏙ ∈ ᬊ 䖥 ː 㨀 Ҏ ⇥ ᐷ 䛑 خ ᕫ ߎ ˈ ㇵ Ⳉ ⛵ ⊩ ⛵ DŽ
ቅ ᇢ 䘞 વ ䷬ 䱞 ץ ˈ 储 䊐 ഄ ᆺ ᮑ ۮ 㸠 Ѡ क
ࠄ ˈ Ꮖ ࠄ 䘨 ݁ ড় Ⳃ ῭ 催 ܽ ग ಯ ⱒ ㉇ Ύ DŽ ⱏ
!"
<RXWXEH
࡛ ᚙ ˈ ᢟ ẘ ㊳ ㊴ П ᕠ ˈ 㟛 䋁 ⥟ ग 䞥 ⓿ 䘞 ᬺ ˈ ߚ ߹ ᰃ
! ! "#$%&%'()*+(,
Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ
῭ 催 ܽ ग ϝ ⱒ 䳊 Ѩ ㉇ Ύ 䍋 㸠 ˈ ϔ ᇣ ᰖ ϡ
વ ᐊ ䷬ ϟ ˈ Ϟ ज क ϔ ᰖ ञ ᕲ ञ ቅ 㝄 ⱘ Ѩ ড় Ⳃ
᳔ 䘽 ᅰ ⱘ ঢ় ⬄ 䏃 ㎮ ˈ ㍧ 倫 䈤 ᆠ ⱘ ⱏ ቅ ᇢ 䘞
ϔ ೬ ϝ क ݁ Ҏ 䛑 ᰃ 佪 ⱏ ቅ ˈ 䙌 ⱘ ⭊ ✊ ᰃ
ᅶ ᠔ ᛯ ˈ Ѻ ᰃ ㍧ 倫 㟛 储 ⱘ ㌖ Ὁ 㗗 倫 DŽ
㎮ ۯ ˈ 䗭 ṱ 䏃 ㎮ 䎱 䲶 䭋 Ϩ ⍋ ᢨ Ꮒ 䎱 ˈ ᰃ ᐌ
㗕 ˈ ⱏ 䘢 ᆠ ቅ ⱘ Ҏ ˈ ࠛ 䙌 ۮ ᕵ ↓ จ 䏃
ᛣ ᰖ ˈ г ᳝ ᬥ 䅋 ᠔ ˈ ৃ ҹ ᬒ ᖗ ⱏ ቅ DŽ ⱏ ቅ
᳝ ᕜ ቅ ሟ ˈ ৠ ᰖ 䎱 䲶 г ↨ 䓗 ⷁ ˈ 㨀 ϔ ⱐ ⫳
ぎ
⬄ 䏃 ㎮ ۯ ۮ ᆠ ᆂ 䏃 ㎮ ۯ ˈ 䗭 ܽ ṱ 䏃 ㎮ Ϟ
㯛⢘ 䛑 ϡ ৠ DŽ ϔ ⱏ ᆠ ቅ ˈ ᭌ 䙌 ۮ ঢ়
ۮ ᆠ ᆂ 䏃 ㎮ ۯ DŽ 䎱 䲶 ⍋ ᢨ ṱ 䏃 ㎮
᳝ ۮ ䷜ 䍄 䏃 ㎮ ۯ ˈ ۮ ᕵ ↓ จ 䏃 ㎮ ۯ ˈ
䙞 ᰃ ۮ ঢ় ⬄ 䏃 ㎮ ۯ ˈ ᕲ 䙷 㺵 ᣝ ䷚ ᰖ 䞱 ᮍ
㽕 ⱏ ᆠ ቅ ˈ Џ 㽕 ᳝ ಯ ṱ 䏃 ㎮ DŽ ᳔ ࣫
䙷ϔᰖᳳ㕢ད۾䲙ⱘ᭛࣪DŽϔಲ✊ي䅔ࠄᰖⱘ 㩀⾂ˈ۔㽾Ҏϡᕫુ㰳ˈҹܡᠧNj߱⅏njП Ҏⱘ⼲䄬ˈϺࡽᗉԯ㰳ᐿࡽѵ㗙ᕔ⫳DŽ䗭ᰃԯᬭ ᯠⲯᰖᳳⱘԯࠊ㵡ܹњ⇥֫ˈ㋘г㹿᮹ᴀᡓ㽆 њDŽ㟇Ҟˈⳟ᮹ᴀ䳏ᕅⱘ㩀⾂จ䴶ˈ┨⎼ⱘ咥ⱑ 㡆Ёˈ㽾Ҏץ䲪✊ᚆ⮯ˈ✊㗠ວᡥⴔˈ᳝⾂᳝ ㆔ˈҹᭀ䗱㗙DŽᔉ㮱䃔ⱘ䳏ᕅlj㦞䈚NJˈ㖦֫ᰃ Ỏౢˈ䝰ᜟⱒߎDŽ✊ᔉ㮱䃔г㹿䁀⮙ّ䗴 ⇥֫ˈ䂖ၮ㽓ᮍˈԚᰃ↿⛵ࠊܟഄᚆᜳˈӏ䱼ᚙ ㎦㻍ᤒˈгⱘ⺎䱼㰩ৃ㽟DŽ 䖥ҷЁ䗋༅㞾៥ˈϡڙ。۾䲙催ᇮⱘ⾂۔ 㖦֫༅⦡ˈڇ䊈ⱘڇ㍅᭛࣪гᑒ䖥ϳ༅DŽ㧃ẉ⊩ 䁾ˈNj䘢এЁҎҎᆊ㺵䛑᳝ϔᴀlj咗Ᏹܻ ㍧NJˈϔ㠀ⱘ⮙䛑ⶹ䘧ᗢ咐ឝҬᗢ咐ᇡ⊏ˈ⧒ ϔ咲ᇣ⮙ᇣ⮯ህ倮ᇣᗾˈ䗕ࠄ䝿䰶এ呑∈ˈ ᆺڋᆇ䑿储DŽᕜ⮙ˈϡ⫼⊏ᕫ䙷咐㻛䲰DŽᇣ ⮙⊏ˈড㗠㸡⫳ߎ⮙DŽnj ዛ䘢ˈ༅এњ߸ᮋDŽЁ㽓䝿П⠁ঞ㟇Ё 㽓П⠁ˈѨಯҹ՚ህ➅僻ˈᡥֵᙃϡᑇ㸵ˈ䲷 ҹ㺕༾DŽᕲNjकѨᖫᮐ䘧njࠄಯकϡᚥǃ݁क㘇 ䷚ˈৃ㛑াᰃᄨ㘪ҎןҎⱘҎ⫳ሹ⅋㗠Ꮖˈ៥ ץ⛵䮰ˈ៥ࠄץњϝकձ✊⛵⊩㞾ゟǃಯक ձ✊ೄᚥϡᏆDŽ
Ƶ㎆Ϟ೪⠛
ϗఈ
ᮙ䘞ὁᇙ᯳ ⚌ 克 儮 ǃ 呑 䜹 䲲 ǃ ࠄ 㰩 䛑 ᳝ ˈ ܼ 䛑 ᰃ 䲶 ϡ 䭟
ϔ 唞 ˈ ✢ ⚌ 亳 ક ˈ ➦ ⚸ 亳 ક Џ ᇢ ˈ ⚌ 㝌 ǃ
㰻 Ꮖ ䷤ њ ˈ ⫮ 咐 ࡷ 䜦 ⭊ 䴮 䜦 ˈ 䭟 ۍ ㄝ ˈ Ԛ 䘢 ӑ ࠄ
ݡ ࠄ Ϟ ⍋ ᮙ 䘞 ˈ ݊ Ҫ Ҏ 㙑 ࠄ г ᗩ ᗩ DŽ 䲪 ✊ ᑫ ⍜ 䘷 㹿
ৄ ☷ Ꮦ ݊ ᆺ ᰃ ᇛ ᥦ
ҹ 䭋 ᳳ ⫳ ᄬ DŽ
᠔ ҹ ᠡ 㛑 ⫳ ᄬ ˈ ϡ ✊ Ԑ 佭 ␃ ⱘ ヾ ഄ ϔ ῷ 䲷
ᰮ 令 г ᐌ Ꮦ 㾷 ≎ ˈ ሙ ⇥ г ᰃ Џ 㽕 ᅶ ⑤ ˈ
Ꮦ ϡ ஂ ℶ ᰃ ᮙ ᅶ ܝ 主 ˈ ᴀ ഄ Ҏ ϡ ᇥ ᠧ Ꮉ Ҩ ⱘ
ࠄ ܽ ן Ꮦ ˈ ৄ ࣫ ࡴ ϡ ℶ ן ˈ Ҫ ץ ⱘ
ϔ ן ᕜ ⱘ ଚ ˈ ⛵ 䂪 ᰃ 䙷 ϔ ן ㏷ Ꮦ 䛑 ᳝ ϔ
ଚ ˈ Ⳍ ֵ ᳗ 䞡 ࡉ ৄ ☷ ⱘ Ꮦ ˈ ৄ ☷ Ꮦ ᰃ
ϔ 㨀 б ग Ҏ ⇥ ᐷ 㟇 ⟚ व ⚎ ℶ ˈ 䙘 㹿 ⽕ 䤂 䜦 ৻ ܻ
ᭌ ˈ Ҫ 㹿 Ҏ ᨊ এ 䡔 ࣙ ˈ প 䍄 ᠔ ᳝ ⧒ 䞥 ঞ ֵ ⫼ व ˈ ㈑ њ
Ϟ ࠡ ⧚ 䂪 ᰖ ॏ 䙁 ܽ ৡ ㋟ 䑿 ⓶ ᇛ Ҫ ᢝ ܹ ᠓ 䭧 㽕 ᤒ Ҫ ᡒ
。 䜦 ˈ 㐑 ᭌ 催 䘨 ϝ 㨀 ܿ ग ܿ ⱒ ܿ क ܿ Ҏ ⇥ ᐷ DŽ ␃ ᅶ
ᑫ 䜦 ৻ ˈ া 咲 њ ϔ ᵃ ⏙ ∈ ˈ ㌤ ᐇ ᰖ ᐇ ஂ Ϟ ॏ 㕙 ߫ њ क
ϡ 㰲 ᳝ 䀤 㟛 Ҏ ᨁ 㿩 Ⳍ ㋘ ࠄ 䜦 ৻ 仆 䜦 ⍜ 䘷 ˈ ㌤ ᵰ ܹ њ 咥
ˈ ᮹ ࠡ ⴛ ࠄ ฅ 䘧 ˈ ᳝ ␃ ᅶ Ϟ ⍋ ۮ ן Ҏ 䘞 ۯ ˈ
ᇣ ܻ 亳 ᑫ ः 䲚 䘒 ܽ ᇣ ᰖ DŽ བ ℸ 䘢 ӑ џ ӊ 䛑 ᄬ ˈ ߹ 䁾 џ Џ ҹ ᕠ ϡ ᬶ
ৄ ☷ ۮ ᔋ ݴ ۯ ഥ ⏴ ⊍ џ ӊ ⊶ ঞ ৄ ǃ ␃ 亳 ક خ າ џ ㌃ ܼ ᆊ ˈ ㌃ ܼ 㸠 ὁ ˈ ㌃ ܼ Ꮦ ˈ ㌃ ܼ DŽ
ܿ㟠
ߎ ⧒ ⱘ ᮄ 㘲 䛑 Ⳍ ֵ ᐊ ՚ ⸈ າ ᗻ ⱘ ᕅ ䷓ DŽ
Դ ⳟ জ ᰃ 䄝 ᯢ བ Ҟ Ϫ ⬠ ≦ ᳝ Ҏ 㛑 ⤼ ݊ 䑿 DŽ ⳳ ⱘ ϔ Ҏ
ᇣ 㟏 ᳝ ϡ 㡃 亳 ક ⱘ ഄ ᮍ 䂄 ᛯ এ ⥽ DŽ ᳔ 䖥 ܽ ኌ
ᮙ 䘞 ὁ ˈ 䀺 ଣ ϔ ן 咥 ᑫ ˈ 䊞 ˈ
ߎ ⧒ ⊏ ᅝ ϡ 〽 ˈ 亳 ⠽ 㸯 ⫳ ߎ ଣ 丠 䛑 ᳗ 䞡
ὁ ⫼ ⊍ 㹿 ⏋ ড় ៤ 亳 ⊍ ݡ ߎ ଂ DŽ 䅞 њ 㟛 佭 ␃ ᡃ Ϟ 䮰 ֖ ˈ
ࡷ 䊾 ⊍ ഥ ⏴ ⊍ 䖥 б ៤ ՚ 㞾 佭 ␃ ˈ ḍ ᴀ ۮ ૨ 亳 ᕫ ۯ ⱘ Ꮉ
佭 ␃ ϔ Ⳉ ҹ ⚎ ഥ ⏴ ⊍ ⊒ ϡ Ϟ 䙞 ˈ さ ✊ ᳔ ᮄ ⱐ ⧒ ৄ ☷
ὁ ᒷ ˈ ⛵ 䂪 ᬓ ᑰ བ ԩ 䊷 ᒷ ਞ ˈ Ԛ া 㽕 ᳝ ଣ 丠 ⱘ ᑫ 㟪 ˈ Ҫ ץ 䛑 ᰃ ৠ ফ ᆇ 㗙 DŽ
⧒ ᠔ ᳝ ᆊ ഄ औ 䛑 ग ᮍ ⱒ 㿜 خ ᮙ 䘞 䭋 ᰖ 䭧 ᅷ ڇ 䞡 ᓎ ֵ ᖗ DŽ ᳔ ⛵ 䕰 ⱘ ᰃ ϔ ѯ 㞾 Ꮕ г ϡ ⶹ ⊍
!"#
ᘲࢂࠃ
愛漫遊
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩㏷ᛘఀ
ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘
! ! "#$%&%'()*+(, ฐሂᢽ
!!
ⳝᯃ⯨ㄮᢶ こ⮱ౙϻ ⪉⩅ķႧႧ ႧႧĸ ĸⱧယʂƤৎ ƅⲒķɣ⋃᮳Ƀĸ㙛ǶЈㅫᣢ᮳ǍᕿǜᒼᅒƋƅ፡㙛Ǝਨ۾ǜⱅ⼢Ტ˜ᅮ⩕ㅫ ᣢႏ❑ijήਊᠰ⤁თ֊ڸℵㄔIJ㈥ㇺわఇၥҎ㙛ⱑთⰇ❘㙛ㅫᣢⲣӼΎϱິѥɃ᮳ljൣᶎ′ij ㅫᐉႏ❑㙛Ⱓড়Ⰶ୳ᅜⱅ⪟Ȳႏ❑܅㙛ȫ᯳Лެᖎ❑᮳͖ႏ❑࠸܅თ⯾Ⱖఠ⯥Ⱓড় ⨲㙛⨲ዳ↓ီΤฃ᮳ႆఇ⨰⨁㙛࠾࠾⾌ȱႏ❑⨥ⵇijⵒਤᐹ㙛ㅫᣢ⋃ ஜ⩗ ఋΤ¤ㅫᣢ᷒⡍Β֊כ⣐⥟Ѝ¥ǷᖈҎႏⰣެ㙛ࡶǦζЈㅫᣢ㙛࠸ḑႏ❑⡷нIJ࠸፮ ֊⢎⡷㙛ᴞᅠਡǕႏⰣᯤ২Ƭൣij ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ࠻╀㙗Ⲓϱ܄ᣨㅫᣢႏⰣ⡍ΒΩᵳ༴ɳ㙘 ᣢ᷒⡍Β֊כ⣐⥟Ѝ¥ⵒਤȲ৭IJㄯ ¤ㅫ௸IJၥҎ㈥ㇺặƎԎ᮳ႏⰣᆱ㙛ㅫᣢ Ѝ⡳Ϭ⨥㈨፧᙭㙛ެƋ᮳ႏⰣ֊Ӽ༴Ϭ¤᷒⡍ Β֊כ¥⣐⥟⣹㙛ࡶ⍮ǫʵ᮳ႏⰣ֊⍮ԊƮȲ৭IJ ㄞㄔӧႏⰣ჻㑆ặỼᬊ᮳ဵவ፧᙭㙛ฬᅠ⨌ሬᦰౙㅫᣢ スᮭ᮳⣐⥟፧Ṹ㙛ᐹ¤፧Ṹ¥ɣԯ῎Ⱓড়㙛ƎౙƎ ⣣თਤכ৪Ǝ⹂᮳ᝊѹหᑬij Ĝ%%1࠵⡍ Ĝ%%1 ࠵⡍
ஜЍਊ❑⋈Ǧ㙛′Ⱖ⣐⥟᮳᷒⡍Β֊כ άᅠ ʰ㙛ή֊כ⢽ῪΥ৬᮴Ω⼭ㅫᣢ⡍ΒΩᵳ⁇Ṷ XXX WJTJUTFPVM OFU㙛⩕わႏ❑ѥ⬽Л㙛ƎΑั⼭⺣༗ั ༔ƅijήਊႏ❑ᅠnjፖ⩳თশỺ⨢ǁ᮳㙛ɧࡶℵㄔIJ 〾ᴓᓉ㙛ȫთ₭ᅠƅnj჻㑆ᠰ⤁სỺจ౸ߟ㙛᫋⋈ ࠸ᐉЛొⲣᅜۧɃƎԎ᮳⡬ൣ㙛Ǧᐉʁǧƅnj‒⡷ н⩕わ᮳❑↓ʵij
Ĝ 㙳㙳㙿ΥⲒ 㙳㙳㙿ΥⲒķ ķ ɣ⋃᮳Ƀĸ ɣ⋃᮳Ƀĸ Υ჻
8IBU UP EP Ƈޕᵊᰌ
Ἅჹᗞἄ
ઐΡۨžᫍஸ
ㅫᣢთǍᕿƅ࠾ℵㄔѫܕ㙛ƅܕႏⰣ㙛צㄔℵ ㄔฬӼᨗ⡜ƅܕƅ႕᮳ᘅ◚ゥՐ㙛Ǝ⠨៵ƅႢӷᅠƊ ㄯ↗Ӽഴ㙛ᅚࡱ᮳ႆᔼთ㙛ƅᐉӷԆƅ㑆㑆㙛ƅ⪭᧘ ƅ⪭֊Րㅫᣢij ␏ຂㄝ㙩 lj⌡᮳ຂㄝთǵ❢わㄔ㙛ਞԇḑ␏ခဴᮮㄝ Ƌ㙛ζяΤ⯂ኻܝѽဦຂㄔij⾜ǀя⇝᮳ຂ ⮙ƕᶤ ㄝ㙛ⱑᅠ̱я␏⋗॥⍙ặ⓿␏᮳␏ຂㄝ㙛ήਊⰅ ƅᴇㄝ㙛ɃਵӼ֊ڸЈわ۾ǜ¤❞¥᮳ၥҎij ᡇㄩ㙗⨂ㄩ㙘㙩 ਞᕆ␏IJ⇝IJᖨ㊬จԇḑ⓿␏ဴΤ㐭ώIJ⿲☯Ɲ ဦຂ㙛ζᔣᡇijਞ⧃⇝դᕆ␏ဴΤ‹⦧㐭ᾟƝᡇϬ ᮳‹⦧ㄩij ᗔώ㙩 ᇫ॥ᚠᙲ᮳ᗔώ⿉ᰬ⟈ȿәၮ᮳ƎԎ㙛↗ᅠマ⌡ Ƌ᮳ୈij᎖নᗔώ៵⟔⌡IJ‹⦧ᗔώЖთƺᮮ⌡ij ԥᅠ࠾ⵇᓉϱ㙛∩‒ǁㄤ⩾ൣ㙛Ɠᢆⵇዹȱ㙛Ӽ⣣თ ᅚኇ᮳ᘖⵅㄔ֊ijӼǷ◆㑆⣯Րᔣ㙛ƸӼǷդ⎬ ⒭IJਦ㐵᪡IJῆ◌ⓩặ⓿␏⋗⣯ՐƅԎຂѽǕ ijࡶԎᇇϙ⋰᮳ 22 ӱൣ㙛თⰏਦᅢӨƸؒൠ᮳ㄞ ㄔij ᫌ⯂៴⿲㙩 ℵఇ៴⿲ƝဴΤᫌ⯂Ր⣯ၮζܝѽဦຂ᮳わఇ ᫌ⯂៴⿲ijⰅⰫ␏თい୳Ӭわ۾ǜؒൠ᮳␏ㄸ㙛ǜʵ ᫋⋈ਞ៴⿲㙗$IJDLFO㙘⋗ⳮ㙗わၥᮭ゠ .BDL KV㙘 яƅ⩗Ḕ៵$IJ .BDij ⯂៝ஜᾧ 㙩 ⰅⰫ␏әᅸთᔣ⣯Ր᮳௺␏ㄸ㙛ȫᨐǦЖ ⯿ᛧᛊ⦍៵ਞῪஜᾧIJ㉾ᾧ⋗࠾⓸ဴΤ⯂ኻ⣯ၮƝ ƅԎᢙᡠ᮳ㄔ֊㙛➐ϽΤ❘ナǵ❢ਦԆij ㅹሬЅ 㙩 Ƿ࠾ά៵әၮᮭⴅ↗ฃ㙛ƺᮮ⌡IJᘵᝋ᮳わ̣۾ “ⳮ㙛৷ԥƺⴇ␄դ⊗ㄔ⃰⁂ij ῆ⦧ψ㙩 ᴽᴀ᮳ψᔓƋяΤῆ⦧դஜᾧIJᣵIJψᗝ ᗡIJljḛώIJᓉᇇặ⦱৷ᆑၮ᮳࠱শǵ❢ਦԆij
મΩ ⯕⾈܁თƅቦヺሬԇ᮳ᇃṳ᮳ၥҎ▄❕❘ ⰫijɣЈⰅ➵ƅ⠨ӣᙈᇃ▄❕Ɲ౸IJൠㅹǪặƅ Ⱓij
ۥṀۥጮ⽞ Ⰵ➵Ƌᛊ㈨ᓉ᙭᮳わ゠“̣۾ፖդ⋧⫱❢ᛊ㙛∩⡍⡊➐ ⇋Ԋ۾၆ᷛၥῼ₿ຫƕᠰఴၥҎ⧫᮳¤௩ᶛ᷃ፖ¥ դ¤◚৬⋧¥ij
Ƈᄷこ၁㗮⍃၁Ƈࡕ㗮⩴᭭žʨ㗮 ƅ⬺ĽJ5PVS4FPVMľ⯊ʨ"QQԐ㗐
߅ҏᏨ‵ג
ᆣ࠾⼧⢎⡷௭ެ㙛ἼḔ%%1㙛ƊʰমᑿϱЃǵ❢%SFBN %FTJHO 1MBZ㙛Ⰵ➵Ǝ̱თķ 㙳㙳㙿ΥⲒ⢎⡷ ĸ᮳လӫ჻◚㙛Ƹთわ۾სਬՉ᮳⩒᷒ܕ㑆ijⰅʰぇḣ ႆΩ᮳⢎⡷௭ެ㙛 ϱ៵Ɗʰю∩ҥ㙩▄❕Ɲ౸IJၥҎƝ౸IJ⢎⡷Ɲ౸ijᤊЃ᮳თ㙛ၖʰỿ⢎⡷ήਊთϬ⋃ㅫȰᦰౙ⿂۾ჺṳ⎢ỿ ᦖ᮳ࡩỿ୭%BNF ;BIB )BEJEƬห㙛ິนႆᐸ⥒ۍ᮳Ḿ⼵ȭਿ㙛ỿԼᨐϬᖎ݀᮳ࡎఴ᤺㙛ǀ⡜ỿ୭ᬀ ϿǷ¤༽ئ᮳ヺ჻¥ƌ⢎⡷ᏻ㙛ിǀ⡜ᆣ࠾⼧᮳ၥҎ㙛จთỿൠࡱ↓㙛ਵƅƎ⠨⹂ⰦⰅ➵ij ࡶ⍮Ƀთわп⯬㙛Жᅒ⠨ᘅΤƅ༔ḻṷ㙛۩៵➵ぇƻ∯ਞķĸƝⲣှʊ᮳Υȭ჻ྲྀⰦɣ㙛ƅᒄƅᒄɧ᮳ ਊ჻ཷ㙛⾜ᐹ࠵㙛ᅒᅠήわп᮳ȭ჻㈥ㇺ㙛ὤ℘ 4#4 わпᶎ⢻᮳Β⮆ƝijࡶᇇɃТᆣ࠾⼧⨲ს⩒Ῡ ǀ㙛ƎⰕɣ¤၆¥৪ܥƅܥԡij
ሽ্׀ᨷኽຮЂ ¤ᓥҴ TUZMF¥⦒Ȱႈわ۾ㅫᣢ᮳ᓥ ᓥ Ҵƅୱ⩒Τǀǜʵ᮳⠲㙛ᓥҴთㅫᣢ Ҵƅୱ ᮳Ɲ౸ܕୱ㙛⿾ǀ࠸Ύᚺൣ᮳⢎ ⡷כலդիIJặ㙛ǷƊฃṶդ ᓥҴṶ៵Ɲ౸᮳כѩܕҥ㙛դǷ᥅㏊ ǗIJᘓᜋᕯ៵Ɲ౸᮳⨲ۻכ㙛яƋΎ ᚺ۾ഡ⣯᮳⠧ᗋᆒդᇃ─Ⱛ㙛ᓥҴ ᨐᰬ⋃᮳Βస㙛ήƝ᥅㏊Ǘᅒ➐Ḕ៵ ¤ǜƬ❘¥ ij࠴⾬⠧ƌს㙛ᯫᖛᛔᓥ Ω܁ƸთᓥҴ᮳Ӵƅʰ ჻㙛ᓉ᎔ Ĝ ȰႈᓥҴܕҥ᮳ݣ Ϭ⩟Ⱖᮯڨ᮳ᛔᓥᓉ㙛ζᎅƋិڥ ҏᕯ ႈᓥぇ㙛⳪Ԋlj⁉ᢘΒ㙛ఴฃᯫᖛ࠾ᎅ స◳ڥᔲ㙛ⱅਤȰℝӼਞⰅڥᔲ࠾ᎅ⋗ⰴ◚ㅫᣢ߀᮳࠹჻ƅԎ ီΤᰩரij
ĜᓥҴ჻⌡
⊎⯨✛
⋃❑ᅠƊಬ㙩ಬ⣚⡲ ƎⰆIJಬ⯬⪭IJಬ˩ю⣦㙛 ƎⰦᨐㅫᣢ⡍ΒΩᵳᰔთ⩟⨂౸᮳˩ǀ ⰅʰĽJ5PVS4FPVMľ"QQ㙛ƎȫთΦƝၥǧ ぇ㙛↗Ɠ "QQMF ⪟ "OESPJE Χʰӽαᅠ㙛 ⨌⡸ҁԥ❑Л⨌⡸ἼǧIJᲝԏ჻㑆IJƕ ⱇIJℵㄔIJ⨲IJỺඝIJȲ৭㙛ǑⰆ⨌ ⡸ҁԥⰤ⪭܄ij෮ЈƎി⠯н❑᷻㙛 ⱑᅠ༙╛❑᷻㙛Ӵ࠵ƸӼɵܕҥɣᇷᰊ჻ 㑆IJℵㄔӧ⠯нǑⰆij
ሓ༻߅ࣷڇᥓ ࠾❘თǷᯝ࠾ৃ៵Ɲ౸ఴฃ᮳ஜ⭿ ǜヺሬכዳҥ㙛ᯝ࠾ৃǷℵ❕᯼⽦ᷛι↗ ⇇ԏ㙛⩒Ⰵ➵㙛ᦆࡶᛛᐺわп᮳ഡỺ Ɲ㙛Ӽƅ᱐わ۾ஜ⭿ǜ᮳ᒼ⨥ヺ⧚㙛⡍ਃわ Ĝわᒭஜᾧᙜ Ĝℵℵ৪ ఇࢅ৬IJཨსਬʞ೮㙛ᐹ◚ᰔთᅚɐⱅ ij❘Ƌᚺᚺⲣთᅣㄥ⨟ެכலIJ$-6#ӧ❢ᛊެ㙛ᒀЈ࠹ஃ⾌⋁㙛⾈⯕ Ω܁IJḾܕƋⲣᅜ⇄ܕƌፖ❑Ⱅ܅ᛊࡓ❢ᛊᖈѥijᛛᐺ⋈⾈⯕᮳ҹ ΰ❘㙛ܥᰫ࠸Ƿ࠾ৃᫎ៵ড়⅄᮳ʰጀಘכல㙛ࡶᇇ⠨̹ⱏ⯹Ⴡ㙛 ਵƅЈᐹƅⰣ㙛۩៵ⰅთƸთ々⠲пလӫ჻᮳ǜᒼƬ◚Ճij ⣣Ј࠾㙛ƅ⠨ӣ᮳თƅ⼵Ɲၥலԏ៵¤ℵℵ৪¥᮳ਦㄔலij⦒ ᐹலǕ৷⇎ԏ᮳თ¤⺕லᔼਘ¥ஜᾧᙜ㙛ᙜᓑⴇᫌⰹƝ㙛ᡠЈ⭕⬽᮳ ஜᾧΎϱԯΤ౪⯂᮳ᓑ㙛ဴΤӱƝչѝҦ⩾㙛ᬀܕǜƅ⋰ᅜζяƋƅ Ĝㅫᣢ⪭ⱖဢ ᯫҁ⟄㐭ώᔣ៴᮳⓿␏IJ㊎㉾㉒㙛ᕆㄔஜᾧ᮳ᙜƝ㙛ȳǷⳮЖᅒ თ∩⠜ำϬ⅙ҎฃǮ᮳ㄤ⩾ӱൣij ήਊㅫᣢਦƝい୳࠸⠮Ⰵḑਦਦ᮳ㄔ⇛㙛࠹⼵ʁთࡱӨ᯼⇄᮳ㅫ ⱅijⲣ⣣ㅮᘧთʰƎ࠹ݣ㙛ȫɣЈㅫᣢ㙛Ƀฬ∩ᰔᐸ㈥ㇺЈ⼴။ᖟᛛ᮳ ⼵࠹ݣᫎᖈ㙛ㄞㄔ⋗ᫎᖈ㙛࠹⌡ƝᄖᄖᄌҎ⼭ɣij ⣣ӂɜい୳ਦ᮳ㄞㄔலⲣᅜⱅ৪᮳¤⿺⍎ᔣ¥㙛⾽ǀ࠹᮳ㄔ ᆑ㙛ᅒთᅜᬀწ⯵‒ƅnj〈⠨ဿᝠ᮳ᒯ㙛➐““◚ᨗ㙛ยǷᬀܕ Ĝㅫᣢ᮳իலთஜ⭿ ǜㄔౙဴ౸ijƸᐸთⰅḑ′ᢨ᮳⌟౸㙛ⰌਵϬǀⰅƅݣ᮳࠹⼵ㄞㄔၥ ǜ᮳ᅚൠ Ҏij
ҘӢ⹙ᒅʌ⮙ƕᶤ ҘӢ⹙ᒅʌ
ၥ㙩*WZ
ڇႾ᪱ƃᙴᙫν̥ᆰॆі ࠾ᡮ⧠ॄॄ ¤␂ẓ¥ႈ ᅟர ⼢⾲ⵆᫎѥƕ ⾪⃩⣕ƌƊ⿔ᡮ⧠ ǩ㙛ⰅთΦᨔ᯳ Лƅযᖈ᮳࠾ᡮ ⧠Ɗ∕∇ijƊ∕∇ ႈ ᅟ Ⴂ ᚺ ᅟ ǀ㙛⼢⾲ⵆᫎѥ ƕ៵ǫʵ⋙⯃ǀ Ĝ࠾ᡮ⧠Ɗ∕∇ ᯼ᬀ⾲ⵅ᮳¤ᚺᅟ ᖋਤ¥㙛ⰅთʵấƅᐉΩ⼭ǘ᯼ij࠾ᅜᅒぇԓΦᨔ៵ᡮ⧠Ɗ∕∇౭ԏম¤⼢⾲ Ɗ∕∇ᡮ⧠Φᨔ౭ԏ¥ᖈѥ㙛ಳ௭ᯝ㙛ᅠ⋘⩳Ӥ⋗᮳ᅢӨӼǷᮬ⸞⼢⾲ৗ⁇ XXX DIJNFMPOH DPN Ƿӧ⽦ᕋ⼢⾲ৗႆ౪ʞդ౪ҵ㙛ൗᖈѥ⢽ഡդӤ⋗౭ԏ㙛ԏমƅႣ ⱅਵᅠ᎔ᅜ⨿ӫ ⑄ᨐⵉ࠾ᦖij
ၫ⯨⧓⠿ Ĝ▥ቕમ
МⱧℵ჻
Ĝ ⥿֙ᅙਦᡮ⧠ Ꮍᇷ
ТϬᫎ᮳ ⿔ਦᡮ⧠⋗ਦ←㑲ᠰ㙛Φ⬽Լώῆ⌡㙛 ȫ⿉ᰬს⼵᮳༙ᷳ㙛ᡮ⧠ਘਘʵୋ′࠾ႆౙ㈥ijƊӷᡮ⧠ ਘਘࡶǦఴ⦺࠾⦍፮㙛㐼ᰩۻୋ′ฃ݀㙛↰ᅾIJ⇱−դ≳ ⲒᅠǀჁヴ᮳㐼—ᒉ㙛ヴౙᅒя˴ࠣդΎᚺᖈэ㙛′ΰ᮳ ¤ᡮ⧠ᰩ¥♏⦍ୋ′ฃij࠸ǜ⽦౸Ⰵ ∕∇᮳Ѓ㙛 әɣთࢫࢫӧ ʰij ᚺᅟΦぇ㈥Ꮍ㙛ჁƸฃǀᡮ⧠ਘਘʵ᮳ώ”ᡮ⧠Ɗ∕∇ᚺᅟⰅʰؒඝ᮳Ⴂ ন㙛⼢⾲ⵆᫎѥƕᤊЃৎ༇ᡮ⧠ਟ৪⇸ਤƊ∕∇Ⱅ❑ǀΦぇ㈥ㇺij᯳ Л㙛Ɲ۾ʚ⥿࠾ᡮ⧠ᲽḻƝ౸᮳ਟ৪դ⼢⾲᮳ਟዳㄣㄭ֙⾶܅Φʽ্⥿㙛Ⴂ࠹ᯪ ⥿ᡮ⧠Ɗਘਘ᮳ฃ⼢դ˴ொ᤺ᔫij′Ⱖᨐެ᮳㈥Ꮍդᘤⵅ㙛Ɗ⿔ᡮ⧠ਘਘ㈥ⵅḲ ߰я㙛Ϭƕს←࠾ⵅƶҦ㑆ljΓIJ←ǃⵅΨҦƊΓӧ←ƊⵅƅᮯǃҦۥ㑆ۥΓ㙛 ϱЃ߰яЈƅҧ ƅҦۥ㑆ljΓIJƅҧ ƅҦƊ㑆ǃΓӧƅҧǃᮯǃҦƇ㑆ΪΓij ៵ǀᅒࡱ⦒ܕᒯᰫǀ⡜࠾ᡮ⧠Ɗ∕∇᮳ਊს᤺ᔫ㙛⼢⾲܅Ểнդ༙ϬǀᤊЃ Ỻ᯳ķ࠾ᡮ⧠Ɗ∕∇ฃ⼢࿏ĸ㙛ᒀƋҫ 㑆ⲣᅜৎ༇⼢⾲ৗ⁇IJཨ᥆IJᮯ ặƎԎӽԎᐺ࿏ij
Ĝ߃ኢӲ⺕᮳௭ᝠᎅդⰤᔞƋ᮳⁉ᢘIJⰣ⋹ῼฃℵ㐜ヺ ჻ij ܄㘜ႀ␠ᵳ
ਭᅾࠢ㌸យ ⧡ᄺഀ⢶ᚎϤ
Ĝᆣ࠾㍶ៅ۾৪ヺ჻ҥ㙛᪅ៅⰫ⪭Ƌ◚◚თ⨚ᅟ≬ ◚㙛⪧ᖨ࠾ᎅΤ࠹᮳Βℵ჻㙛ᅒ⦒࠾㍶ៅ⨚ᅟഡ⣯ᚺ ϱij ܄㘜Ɲࡄᵳ
ۼთ╎✟ệ ΜࠝЎᮃߜ╂ ၥ㘜⿸ၥ
ᖬᔝ¤༚¥ာ༾
Ĝᅗ⦜⑧ԏ⨲ެכ
ㅮᘧǜƅԓਤᕒ۾ഡᅠᦨ㙛ӷ⠨ᅠƅʰ⼢Չᅷ㙛 ㅮᘧǜ₭ᅜㄓƅ⮦ǕӬᕒఇ˜ᅮ㙛៵ᫎᖈััᒼij៵ǀ ⦒ᅒ࠸ㅮᘧǜ∩⡀⬽ൣӬᕒᦨ۾ᅠ᮳ᢆഡ㉮э㙛ᕒဵ۾ வႏⰣਿ㙗ƌḔ¤ᕒႏਿ¥㙘ႈǦʰᅟᐸఇ༙Ϭ⃟ ¤ᕒ¥ᝊ⨚ᖋਤ㙛ƅⰏ ʰՉᅷΕ⨁⯵ϬƎԎ᮳᎔ᶗIJ ႏⰣ࡙ᶗặ᷃֊㙛₭˖⩟Ⱖᘧஎ ⑄Ό㙐ต⋈Ǧᐷ㙛 ɃⱑӼӤяႈ ᅟ Ⴂ᮳々⭅ᖋਤ㙛Ƿӧ ᅟ ⋈ Ⴂ ႈ⠧ƶ㒽ࡠᖨ ݣᅮܕƌƥホƝு⋙❑᮳⃟¤ᕒ¥ᝊ ⨚ᖋਤ ặij⾜ǀΕ⨁⯵ϬႏⰣ᷃֊㙛ᕒႏਿⱑᾛ౸ཨℬ), ⩟˖ᕒ࡙۾ᶗ㙛㒓㒓ㄓӣᕒ۾㙛 ᐪƅʰɃ᮳ਟႏ᷻ij ᇷ⢱㘜XXX GBDFCPPL DPN 5"5 )POH,POH
Ĝሱܕ܁჻▄❕Ỻᖨ⭈ሱܕށ܁ᮬެ㙛ᒯᰫӼ㐵Ⴢს ᮳Ḿᅄ௪ҥƝ㙛ᐊ⨚⌡⮦Ҏฃ߷╸㙛ᅟǘ⯿ᛧҪ⩗᮳ℵ ჻ij ܄㘜Ɲࡄᵳ
()*+
>BC FGÌ ' ¢
áâTãä
45 6 7 89 %% : ; < = > ? @ A BCDEFGHIJK! LM & NOP QRSLHTHUVWLXYZK! & [\]^?_`abZK! Lcdef ghiEjklmno! p?qYrs stuvwxyz?{|r! }d~ " F M 4%% : ! 9 y K $ Y v Z S % K ! FGv @A ! L ! J ¡ ' ¢ v £ ¤ ! ¥ ()) ¦ §! ¨©ª«¬£¤ ¡ & ®¯° ± ! | £ ² J ³ !) ¯ !* ´ ~ ! µ ¶ ·! L¸0¹ % ¢" K º X ! L » %)!* ¼ !) ¯ !* ½ ¾ ¿ ! e () À ! > ? Á  @ A B C F G ! Ã Ä Å Æ| ª Ç &)" 4 F G9 È É ! ¨ Ê ! Ë J Ì ¡ Í Î ! ¼Ï£¤ÏÐÑÒÓ" ÔÕK ºL»$Ö ×# eØv ÙÚ! ?ÛÜÝÞßའ0ÁÂ@A C! Ã Ä Å Æ | ª Ç **+ 4á 09 È É! ¨ Ê! ËJ Ì¡ÍÎ ' ®¯Ï £¤ÍÎ & ¥¦§ÏÐÑÒÓ" âEãä! ÁÂ@A ^åæçè éJzêëìíM>?BC$! åæç îïðLñX ! JzMò$óeÛÜ èéôÜõö÷¡øù" úûüýþÿ!! Jz>?BC$
¤ H ¥¦§¨C¨©ª£«\ª¬
#$%&'
·"#$½%Ü & ' * M ( & )! Jz*ÃD èé+,Ü-. /! 01H-2 345! de6 H ' 7 8 9 F G" : ç;<=>XK ! ?Jz? @ABCr! 7ÚDE! ! ó >X Fe! JzG*HHM^I! q YrSIOPQRJêEKL" M±EM=NOPQR?S EeºX! Jz TUVÔW! X¯M YZ* ! ¥ ()) ¦ § ! [ O P Q R J \ Ù XY]^v_`Jz! kL·"JHa Ü_â"b" LE!! @A BCcd*H S! ?Jz*ÃD1efE45! ?h g2h½7de6H'iFG! [j pH*D-_ klm" Ln! JzSoòVD#ferp vqr! k[ `stVuJzd~v " wKxyz{|}~ n! JzM VD ! FG* M r ! hªY L ! ; J zqCÄVD#÷ ªM" ? Fen! hJz MüZ ! px [L åC " LE!! ? K ½! JzJ Ì¡ ' ¢ v £ ¤ ! ¥ ¦ § ! ¨©ª Ì¡ % ®¯°±! \»Ô Õ K J Ì ¡ ' ¢ v £ ¤ ()) ¦ §! ©ª Ì ¡ ! ®¯°±"
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
#$#%#&' $()*#)' $+,#-%.,-#)' /#&#0#' -0#)'1&#)*'1&+2)*'+31'4567689:;9<<:7'=#)*' /(>)+#*#''$()*#)')#,#'&#??='$>+)-'&2.@(' A(%#&' ?.)' ,(,/.#A' ?(>,2&2)#)' -(?#$#' %(,/#*#' ?(>%(@()#)' (-@#+@' /#&#*+#)' @#)$#-#)' /#*+' ,()B.#%' ,+).,#)' -(>#@' %(@()' B()+@' -(%#@C' >.,#&' /+>D' -(%#@' ;' $+' A(,?#A' %2A' /4D' /%2-E' /FD' A+)*-#A' /#0#&D' %??/' -2)$2,+)+.,D' /AE' G ! " B#%#)' .A#>#D' @#)$#-#)E @(/#>#)*' /#)A#&#)' 2>#)*' >#,#+' &()$#-' -(,.-#-#)' -(?#$#' %(,/#*#' ?(>%(@()#)' (-@#+@'/#&#*+#)'@#)$#-#)D'?(A+'@.>#A'';;:D' F676;'@#)$#-#)D'@#/#&E A#>+-&C':F3:63;6:8
!" # $ % &
!"#$%&'()*! +,-.! ! /01233" ¡¢#
()*+,-.././ 0,/+12/3/1 £>?@ABCD:EBFG6
9C+ I__CH+ BOOHB@O?[C+ HCSJFCHBO?IF+ ]B@QBGC+ \?OA+ @IYO+ I_+ D?[?FG+ BDDI\BF@C+ BFK+_H?FGC+UCFC_?OYW
^JH+ I]CHBO?IF+ ?Y+ _JDDa+ @IS]JOCH?YCKW+ (]]D?@BFOY+ \?OA+ CZ]CH?CF@C+ ?F+ V(E+ YaYOCSY+ ?Y+ BF+ BKKCK+ BK[BFOBGCW+ EHIY]C@O+ _IH+ @BHCCH+ BK[BF@CSCFO+ ?Y+ CZ@CDDCFO+_IH+OAC+ H?GAO+ @BFK?KBOCW+ RAC+ YJ@@CYY_JD+ @BFK?KBOC+ \?DD+ UC+ UBYCK+ ?F+IJH+HCG?IFBD+I__?@C+BO+8>"3M+TBDBF+NBUJQM+VBFKBQBFW EDCBYC+ \H?OC+ ?F+ \?OA+ _JDD+ ]CHYIFBD+ KCOB?DY+ BFK+ CZ]C@OCK+ YBDBHaM+ ]AIOI@I]?CY+ I_+ YJ]]IHO?FG+ KI@JSCFOYM+ OCYO?SIF?BDYM+ @IFOB@O+ OCDC]AIFC+ FJSUCH+BFK+B+HC@CFO+]BYY]IHO+#+Y?gC+]AIOIGHB]A+=FWHW6+OI+e ;446HBIJB87K;B;8LM ""N76JO7";OKP7NLMQ;R O64SLR7N;873-T /U((/7P;#R;V;#W
UC_IHC+%2+^@OIUCH+%&"7+
!"
#$
!"#$%
»¼½ ¾¿À
ÁÂÃÄÅ
234YP=F=>Z7Q$7PD=7:&><[5678 ?F
QD^Z>7M='$DF?=7_Z>Z<=^=>%7`7ND'&>=''
'()*+,-. !"#$#%&&' ./0123456 # 7 8 ()*+)*()+,-.+/)0.1+%2&3&!#$"#3"4%+5+,&&''&&269#$) ( :;<! =->%&?@ABCDEFGHIJKLMN:;O PQRSTU! VW! >STUXYZ.[\]^_9`a! b c!"defNgh*" "2#"&#%&"7
ijklSTm n
!"#$
!"# !" $%&'
ijk|STU n
}~ = !"#$! "
'$() * + , !"#$%&'&() *+$+,-) .) /) 0 ./01234 56! 78$9 :(;<=! > ?@ 12345263778 ABC"
!"#$ !"#$ %&
ALQJ4:L7X6M7P;:L7NC7ILBRLM
#+>JYO+AB[C+\IHQ?FG+CZ]CH?CF@C+?F+YOIHC+ ++SBFBGCSCFO #+^[CHBDD:SIF?OIH?FG:_IH:OAC:\BHCAIJYC: ::I]CHBO?IF:?F@DJK?FG:OAC:YOI@Q:]DBFF?FG: ::HC@C?]O:`+YOIHBGC #+*IIK+?FOCH]CHYIFBD+YQ?DD #+RHJYO\IHOAaM+HCY]IFY?UDC+BFK+?FOCGH?Oa+ ++ABHK\IHQ?FG
>BQC5>IKCD
#+>JYO+AB[C+CZ]CH?CF@C+?F+OAC+HCDBOCK+_?CDK #+*IIK+?FOCH]CHYIFBD+YQ?DDY #+VOHIFG+DCBKCHYA?]+BFK+YCD_+SIO?[BOCK #+EIYYCYY+[BD?K+KH?[?FG+D?@CFYC+*bN+c+ ++D?@CFYC+<
1BYC+3'&VN
.FOCHCYOCK+ @BFK?KBOCYM+ ]DCBYC+ _BZ+ ?F+ HCYJSC+ IH+ CSB?D+ OI+ AHdD?_C\BOCHW@ISWSa+ IH+ @IFOB@O+ >Y+ RYCF+ IH+ >Y+ 8CC+ OI+ BHHBFGC+ _IH+?FOCH[?C\W+ RCD+e+&'2#44&423M+LBZ+e+&'2#4$3'!!
;??$D>%'74E=FG
0CfJ?HCSCFOY !b?]DISB+?F+(@@IJFO?FG+IH+?OY+CfJ?[BDCFO+\?OA+B+S?F?SJS+!#aCBH+ ++++HCDC[BFO+\IHQ?FG+CZ]CH?CF@CW !RAIYC+\?OA+DI\CH+fJBD?_?@BO?IF+UJO+\?OA+B+S?F?SJS+I_+3#aCBH+HCDC[BFO++++ ++++\IHQ?FG+CZ]CH?CF@C+SBa+BDYI+B]]DaW !8FI\DCKGC+?F+@IS]JOCH+?Y+]HC_CHHCKW
NZ?\=E$F7$]7;F%'7YQ$>$DF'[
p()*+q-. "%#""#"2'" ./r123s56#78 89():;<-+8-<)+=)0.1+,&&%222469#t)(:;<! =-> %&?@ABCuEFGHIJvLM8:;OwQxSTU! VW! xSTUXYy.[\]^z9`a! bc!"de{8 gh*" "2#"&#%&"7
NIHHa+LIHCSBF
9C+BHC+DIIQ?FG+_IH+B+YJ?OBUDC+@BFK?KBOC+_IH+OAC+_IDDI\?FG+]IY?O?IFe#
^FDa+YAIHOD?YOCK+@BFK?KBOCY+\?DD+UC+FIO?_?C
!"#$%&
9BHCAIJYC+<ZC@JO?[C
A;4;B4C
IH+C#SB?D+OI+ABF]CB\WD?SdSaW\?DSBH#?FODW@IS+]HI[?K?FG+Y?S?DBH+KCOB?DYW
!" # $
XB@BF@?CY
=.)1^0E^0(R<b+.)+>(N(;V.(6 =!$4&2&#96
456789:9;7;<=>?@
*HIJFK:LDIIHM:NIO+'BM+PDI@Q+PM RBSBF+,?FG+NCCM+TBDBF+NBUJQM+2&&&& VBFKBQBFW
!" # $
!"#o%&
LBHSBYOCH+1'3bR LBHSBYOCH+1'3bR LBHSBYOCH+1'3bR
;CBH >BFJ_B@OJHC %&&$ %&&$ %&&'
+++EH?@C
NI@BO?IF
0>!3M&&&
RCDJ]?K
0>!3M&&& 0>!$M&&&
RCDJ]?K RCDJ]?K
LBHS+RHB@OIH+NBFK?F?+bR''3&
"224
0>!!M&&&
RCDJ]?K
PB@QAIC+T1P+!1h+VJ]CH
"224
0>7&M&&&
RCDJ]?K
.YJgJ+LR0"%,+R?]]CH+RHJ@Q
%&
"2'' %&&&
0>73M&&&
0>$3M&&&
RCDJ]?K
RCDJ]?K
.FOCHCYOCK+]BHOa+OI+YJUS?O+OCFKCH+?F+YCBDCK+CF[CDI]C+SBHQCK+iX<,.1N<+R<)b<0i+ BFK+YCFK+OIe# N(b()*+V0.+,(0(E()+=V(P(,6+Vb)+P,b PDI@Q+"M+NIO+7M bIJUDC+VOIHCa+VAI]AIJYCM RBSBF+ECHOBSBM+>?DC+3M )IHOA+0IBKM+2&&&&+VBFKBQBFM+VBUBAW RCDe+&'2#%%$237
RCFKCH+\?DD+@DIYC+IF+"'OA+)I[CSUCH+%&"7+BO+"%+FIIFW
^Z_IHK+PHIIQCY+-F?[CHY?Oa c
NZ?\=E$F7$]7ND'&>=''7;a^&>&'%FZ%&$> + YQ$>$DF'[
Æ
?F
Ç È
QD^Z>7M='$DF?=7_Z>Z<=^=>%7
)% ! **# +% ! ,,# -. ! /0# 12 ! 03# 145 ! 167# 14 ! 16# 845 ! 867# 84 ! 816#
)?DB?+-F?[CHY?Oa
»bÉ 9: ! ;;# »¼Ñ ßà jÊË :< ! ==# ×ÊØ »¼Ì ßà >?5 ! >67# ÙÚÛ ßà >? ! 66# »¼Ü ÍÎÏ ÐÑÒ ßà @?5 ! @67# iÝ1 ßà »¼Ó @? ! 66# »¼Þ Ô`Õ ßà &'( »¼Ö
!"#$
,"-
./ !"01&'
}~ = !"#$! "
D E
F G
®¯° iµ¶e³ ±²e³ ·¸¶e³ i`´e³ ¹º H%&
!"#$%
! ! "#$%&%'()*+(,
!"#$%&'()*+,-./ ^_`ÈÉÊËÌ0
!"#$%&'()*+,
!" -$ %& '( !"#$ ./ ) *+ , ! 0 1 2 3 4 @ABCDEFGHI! \HI Z " 6! :O Z ! &'R O FGC 567! 89:0;<=>?@ABCDEFGHIJK DE ! ! s&R WUV! [\HI X Z J L" M,NOJPJ=Q&'RST! UVW(XO=YZ! [ ¡¢£¤! 9¥CDER¦y§¨©ª«¬ ®" sZ¯°y¢£¤OJ±6²³! } ´µHItw¶! \((]^_`ab" \(McJNdefghij! klOm:bnUVWg: ·J¸³}S¹\HIº»t¼½¾¿! &' yM,ÀÁ  t ÃI! ÄÅÆÇCDEt " UVopqr&'RWsZtuv" ghijwxy3456zd{|}~ tt %%% !"-
&' ! ()! *+, "#$
^_`(] ê뢣 ì9ÐCDE
CDEX Z Î&'RÏ FGCDEt
&'R7y §¶Óâã
&'RßàUVá¡ HI§¶ Ó
^ _ ` ä{å T æ ç è é
&'R7y ÒÐHIÓÔÕt §¨©Ö×
ØÙ¼½¾ ¿&'R T^_` (]WÚ ÛÜÝÞ
&'R7y æç¼½ ¾¿
íÎîïLðÏ CDER¦yª «Ñ
&'Ry¢ £¤9ÐCDEy ª«¬R ¦tÑ
&'R ¡CDE¢£¤
!" C D E R ¦ y ª « ¬ t Í
C D E R ¦ y ª « ¬ t Í
重要新聞
■責任編輯： 紀 羚 2014年10月19日（星期日）
習近平：動員社會力量向貧困宣戰 踐行社會主義價值觀 逐步實現全民共富
香港文匯報訊 綜合報道，中國全國社會扶貧工作 電視電話會議 17 日在京召開。中共中央總書記、國家 主席、中央軍委主席習近平對扶貧開發工作作出重要批 示 。 他 強 調 ， 中 國 將 每 年 10 月 17 日 設 立 為 “ 扶 貧 日”，並於今年第一個扶貧日之際表彰社會扶貧先進集 體和先進個人，進一步部署社會扶貧工作，對於弘揚中 華民族扶貧濟困的傳統美德，培育和踐行社會主義核心 價值觀，動員社會各方面力量共同向貧困宣戰，繼續打 好扶貧攻堅戰，具有重要意義。
習近平指出，消除貧困，改善民生，逐步實現全體人民共同 富裕，是社會主義的本質要求。改革開放以來，中國扶貧 開發取得了舉世矚目的成就，為人類減貧事業作出了巨大貢 獻。
加快貧困區奔向小康 習近平強調，全面建成小康社會，最艱巨最繁重的任務在 貧困地區。全黨全社會要繼續共同努力，形成扶貧開發工作強 大合力。各級黨委、政府和領導幹部對貧困地區和貧困群眾要 格外關注、格外關愛，履行領導職責，創新思路方法，加大扶 持力度，善於因地制宜，注重精準發力，充分發揮貧困地區廣 大幹部群眾能動作用，扎扎實實做好新形勢下扶貧開發工作， 推動貧困地區和貧困群眾加快脫貧致富奔小康的步伐。
扶貧已進入新攻堅期 中共中央政治局常委、國務院總理李克強作出批示強調， 當前扶貧已進入新的攻堅期，要通過進一步深化改革、創新機 制、完善政策，增強貧困地區“造血”功能和發展後勁，實行 更科學更有效的扶貧。堅持把集中連片地區作為主戰場，注重 整體推進與精準到戶、加快發展與保護生態、各方支持與貧困 地區自身奮鬥相結合，匯聚強大力量，努力啃下扶貧攻堅的 “硬骨頭”，戮力同心打贏這場硬仗。
健全機制人人皆能為 國務院副總理、國務院扶貧開發領導小組組長汪洋在會上 講話，就學習貫徹習近平總書記、李克強總理的重要批示精神 作出部署，要求各地健全組織動員機制，搭建社會參與平台， 培育多元社會扶貧主體，完善政策支撐體系，營造良好環境， 讓社會扶貧人人皆願為、人人皆可為、人人皆能為。 據中國共產黨新聞網報道，為了貫徹全國社會扶貧工作電 視電話會議精神，17 日下午，中央國家機關工委組織開展首個 “扶貧日”活動，向河北省臨城縣圍場村中心小學捐贈計算機 教學設備，國務院扶貧辦鄭文凱副主任專程到活動現場指導， 臨城縣委書記宋向黨介紹臨城扶貧開發工作情況。工委領導班 子成員，機關和直屬單位幹部職工約 150 餘人參加。此外，工 委還發動幹部職工踴躍捐贈 17 萬多元（人民幣，下同）現金和 價值5萬元的電腦、衣物等。
甘肅減貧近160萬人 另外，甘肅省人民政府新聞辦公室稱，作為貧困發生率位 居全國第二的省份，甘肅省 2013 年減少貧困人口 140 萬，全省 扶貧對象年均純收入達到2398元，增幅15.4%。 青海藏區有 17.64 萬人脫了“貧困的帽子”，改變了原來單 一的增收方式，自 2011 年以來，青海藏區農牧民人均純收入實 現年均呈兩位數增長，高於該省平均增速。
新聞速遞
新華社
中國特色扶貧道路越走越寬 據新華社電 “小時候都是我羨慕別人家的孩子，現 在身邊的小伙伴們都羨慕我，這就是我經歷職業教育熏 陶後的最大改變。”今年 24 歲的福建姑娘黃起展年紀輕 輕便創業有成，小小的身板散發出巨大的能量。 黃起展生於福建寧德地區一個貧困家庭，從小父母 在外打工，自己跟隨爺爺在廟裡生活。2006至2010年， 經朋友介紹，她來到南昌女子職業學校學習茶藝，通過 國家扶持和企業預付實習工資抵扣，完成了中專與大專 學業。 今年 1 月，黃起展帶着自己在學校實習時“招入麾 下”的徒弟一起創業，當上了茶館的老闆娘，月收入達 到 5,000 元（人民幣，下同）以上。“我很感謝自己的 學校，在我最困難的時候成為我的明燈，讓我在物質上 和精神上都實現了脫貧”。 1992 年創辦的南昌女子職業學校，是一所專為貧困 地區貧困家庭當中的弱勢群體——貧困女生設立的學
校，也是江西省第一所民辦學校及中國第一所女子職業 學校。“女子扶貧”是南昌女職工作的重中之重，貫穿 學校教育扶貧的全過程。 教育扶貧只是眾多中國式扶貧之道的其中一種。易 地扶貧、生態扶貧、金融扶貧和教育扶貧等多措並舉， 中國締造了世人矚目的“減貧奇跡”。從1978年到2010 年，參考國際扶貧標準，共減少了 6.6 億貧困人口，全 球貧困人口數量減少的成就93.3％來自中國。 無論是何種扶貧手段，中國政府都在其中發揮着至 關重要的作用。政府主導、社會幫扶與農民主體作用相 結合，普惠性政策與特惠性政策相配套，扶貧開發與社 會保障相銜接，中國特色扶貧開發道路正越走越寬。 外界評論說，中國政府對於扶貧事業進程體現出超 乎想像的管理和駕馭能力，其先進之處不僅在於對扶貧 事業的時機和進程的把握上，還在於一直緊密聯繫實際 情況的變化而不停地作出修改和更新。
潘基文敦促國際社會共同消除貧困 據新華社電 聯合國秘書長潘基文 17 日就國際消除 貧困日發表致辭，敦促國際社會果斷採取行動消除貧 困，為所有人建設可持續、和平、繁榮、公正的未來。 潘基文在致辭中說，我們已提前實現將極端貧窮人 口比例減少一半的千年發展目標。1990年至2010年，至 少有 7 億人擺脫赤貧狀態。但目前，發展中地區五分之 一的人口每天的生活費不足 1.25 美元，24 億人每天的生 活費不足 2 美元。自金融危機爆發以來，不平等狀況已 變得比之前更明顯。
潘基文說，在制定 2015 年後可持續發展議程、應對 氣候變化威脅的過程中，我們絕不能忽視最基本的義務， 即消除一切形式的貧窮。 我們必須結束貧困人口被邊緣化的情況，我們的目 標是使所有人而不是少數人獲得繁榮。 1992 年 12 月 22 日，第 47 屆聯合國大會決定將每年 的 10 月 17 日定為國際消除貧困日，旨在引起國際社會 對貧困問題的重視，宣傳和促進全世界消除貧困的工 作，動員各國採取具體的扶貧行動。
李克強：歡迎新加坡參與中西部建設
■李克強會見新加坡總理李顯龍 李克強會見新加坡總理李顯龍。 。
新華社
香港文匯報訊 據新華網報道，中國國務院總理李克強當地時間17 日上午在米蘭會見新加坡總理李顯龍。李克強表示，中方高度重視發 展與新加坡的友好合作關係。明年是中新建交 25 周年，兩國關係發展 面臨重要機遇和廣闊空間。中方願同新方保持兩國關係與時俱進的獨 特優勢，深化務實合作，拓展共同利益，打造新的支撐性項目，形成 新的合作亮點，實現互利雙贏。希望雙方辦好將於本月底召開的中新 雙邊合作機制年度會議。歡迎新方參與中國中西部開發建設。 李克強表示，中國－東盟戰略伙伴關係已進入第二個 10 年。中方 始終高度重視同東盟的關係，新加坡將於明年接任中國－東盟關係協 調國。中方願同新方密切配合，推動中國－東盟關係不斷向前發展。 李顯龍表示，中國不斷取得新的發展成就，新中合作面臨新的機 遇。新方願同中方一道，落實好商定的合作項目，擴大與中國中西部 地區的合作，拓展物流、投資、綠色發展等領域合作，促進本地區互 聯互通和可持續發展。
中國將全力推進節能減排 據中新社電 中國國務院總理李克強當地時間 17 日在米蘭 出席第十屆亞歐首腦會議非正式會議並發言，他介紹了中國 應對氣候變化的政策舉措。李克強強調，中國高度重視應對 氣候變化工作，已將其作為生態文明建設的重要組成部分， 堅定不移地推進節能減排，爭取走出一條能耗排放做“減 法”、經濟發展做“加法”的新路子，努力探索符合中國國 情的發展經濟和應對氣候變化雙贏的可持續發展道路。中方 致力於應對氣候變化國際合作，願同各方一道，堅持“共同 但有區別的責任”原則、公平原則、各自能力原則，為構建 更加公平、合理、有效的全球氣候治理體係作出努力。
就國際和地區問題與各國領導人交換意見。李克強表示， 亞歐大陸的和平穩定，關乎世界的和平安全。亞歐人民飽受兩 次世界大戰的重大創傷，教訓慘痛，因而對和平格外珍視。我 們應共同維護二戰勝利成果，堅持走和平發展道路，堅持合作 共贏，堅持守望相助，為亞歐人民的福祉，為地球家園的和平 安寧作出積極貢獻。李克強指出，當前，武裝衝突、恐怖主義 和大規模傳染性疾病等傳統和非傳統安全威脅仍然突出，各國 均不能獨善其身。我們應團結起來，在相互尊重、平等相待、 不干涉他國內政等原則基礎上，加強協作，共迎挑戰，推動有 關問題得到公正、合理、妥善的解決。
中國“全面放開二胎”暫無時間表 香港文匯報訊 據中新網報道，針對媒體報道“中國可能 在兩年左右向所有夫婦放開二胎政策”，國家衛計委 17 日晚間 向記者回應稱，目前暫無全面放開生育二胎的時間表。 據中央人民廣播電台經濟之聲《天下財經》欄目 17 日報 道，中國社科院副院長蔡昉稱，中國可能在兩年左右時間內向 所有夫婦放開二胎政策。報道還稱，放開二胎政策可能不會顯 著提高生育率，中國計劃生育政策、金融政策、公共政策的調 整將給經濟增長帶來巨大好處。
此消息引發廣泛關注和熱議，記者就“國家是否正考慮全 面放開二胎”向國家衛計委求證，國家衛計委 17 日晚間回應 稱，目前國家暫無全面放開生育二胎的時間表。 中共十八屆三中全會後，中國決定啟動實施一方是獨生子 女的夫婦可生育兩個孩子(即單獨二孩)政策。數據顯示，目前中 國至少已有 29 個省份啟動實施“單獨二孩”政策。截至今年 5 月 31 日，已有 27.16 萬對單獨夫妻提出再生育申請，24.13 萬對 獲得批准。
“扶貧日” 香港文匯報訊 據新華網報道，中 國 國務院扶貧辦副主任鄭文凱日前在 國新辦新聞發佈會上介紹，從 2014 年 開始，國家將每年的 10 月 17 日設立為 “扶貧日”。 10 月 17 日也是國際消除貧困日。 1992 年 12 月 22 日，聯合國通過了將 10 月 17 日設為國際消除貧困日的決 議，旨在促進全世界尤其是發展中國 家的減貧意識。鄭文凱表示，中國設 立“扶貧日”是響應聯合國決議的具 體行動，主要目的是引導社會各界關 注貧困問題，關愛貧困人口，關心扶 貧工作，核心內容是學習身邊榜樣， 宣傳凡人善舉，動員廣泛參與，培育 良好風尚。 據了解，今年“扶貧日”期間的 活動包括召開社會扶貧電視電話會議 和社會扶貧座談會、舉辦“10.17”減 貧論壇等，國務院扶貧辦等有部門將 積極發動中央和國家機關、軍隊和武 警部隊、大中小學校、國有企業、民 營企業等單位和個人，特別是動員能 源、旅遊和電子商務等 有關行業投身社會扶 貧，營造全社會參與扶 貧開發的良好氛圍。
據中新社電 中國國家副主席 李源潮 17 日在北京會見了越南共產 黨中央政治局委員、中央軍委副書 記、國防部長馮光青。李源潮說， 中越都處在經濟社會發展關鍵階 段，雙方應加強戰略溝通，增進政 治互信，管控好海上分歧，推動共 同開發，加強務實合作，保持兩黨 兩國關係健康穩定發展。 馮光青說，越中兩國聯繫密 切，有着廣泛共同利益。越軍願為 推動兩國兩軍關係健康穩定長期發 展、維護地區和平穩定作貢獻。 同日，中國國務委員兼國防部 長常萬全在北京與越共中央軍委副 書記、國防部長馮光青舉行會談， 雙方就下一步兩軍關係發展達成三 點原則共識。該三點原則共識包 括：一是本着“長期穩定、面向未 來、睦鄰友好、全面合作”的十六 字方針和“好鄰居、好朋友、好同 志、好伙伴”的四好精神，逐步恢 復並推動兩軍關係健康穩定發展； 二是兩軍加強團結，為鞏固兩國共 產黨執政地位，維護社會主義建設 事業提供堅強保障；三是恪守中越 兩黨兩國領導人達成的有關重要共 識，為妥善處理海上問題，維護和 平穩定局面發揮積極作用。 常萬全表示，在當前中越關係 開啟轉圜進程背景下，馮光青率領 陣容龐大的高級軍事代表團訪華， 體現了越南黨和軍隊推動中越關係 改善發展的積極政治意願，希望雙 方相向而行，推動兩國兩軍關係健 康穩定發展。 馮光青說，越南黨和軍隊高度 重視越中關係，珍惜越中傳統友 誼，真誠希望與中方加強交流合 作，希望兩國軍隊能夠成為維護越 中友好的支柱力量，共同維護地區 和平穩定。
李源潮：中越應加強戰略溝通
據俄羅斯《獨立軍事評論》周報 網站報道，俄羅斯副總理羅戈津對記 者說，11 月將舉行軍事技術合作混合 委員會會議，肯定會談妥有關採購 蘇-35 戰鬥機問題。他希望雙方能直 接簽署合同。目前在協商合同的一些 價格參數。 ■參考消息網 據中國國家海洋局網站消息， 2014 年 10 月 18 日，中國海警 2305、 2101、2112 艦船編隊在釣魚島領海內 巡航。 ■中新網 北京 17 日召開了 APEC 會議安保 維穩工作誓師動員大會。會上對全市 APEC 會 議 安 全 維 穩 工 作 做 動 員 部 署。市政法委相關負責人表示，會議 期間，除公安、武警等專業隊伍外， 北京市還將有百萬名社會治安志願者 上街巡邏，加強鄰里守望，形成人人 參與、共保安全的強大聲勢。 ■《北京青年報》 由中國公司參與建造的肯尼亞 “奧卡瑞”四號地熱電站項目 17 日在 內羅畢舉行啟動儀式。肯尼亞總統烏 胡魯．肯雅塔、副總統威廉．魯托、 能源與石油部長戴維斯．奇爾奇爾等 出席儀式。 ■新華社 瀋陽赴朝鮮東林二日游首發式和 啟動儀式 16 日在遼寧丹東舉行。這條 新開設的旅遊線路為中國遊客提供了 更多選擇。據介紹，2013 年丹東中國 國際旅行社有限公司與朝鮮平安北道 觀光局簽訂了共同開發新義州東林景 區二日遊項目的協議。 ■人民網 蘭新高鐵(青海段)於 17 日進行信 號系統聯調聯試，最高時速超過 200 公里每小時。蘭新高鐵(或稱蘭新鐵路 第二雙線)是中國實施西部大開發戰略 的重點工程，線路全長 1,776 公里， 總投資1,435億元人民幣。 ■中新社
■10 10月 月 17 17日扶貧日 日扶貧日， ，安徽武警人員向貧困家庭贈藥 安徽武警人員向貧困家庭贈藥。 。
香港新聞
山打根版
■責任編輯：盧子華 2014年10月19日（星期日）
守護 香港 反對 佔中
銀公： “佔中”愈久 經濟金融愈傷 香港文匯報訊（記者 蔡競文）香港銀行公會17日就近期在香港多處發生 的“佔領中環”行動發表聲明，銀行業界對“佔中”行動為香港金融業帶來 的長遠影響表示憂慮。 “佔中”行動於 9 月 28 日開始，由金鐘蔓延至銅鑼灣、旺角，示威者堵 塞多條主要道路，對鄰近商舖造成影響。高峰期有 23 間銀行共 44 個營業網點 需要暫時關閉，但隨着近日警方逐步清理馬路上的障礙物，部分路段經已重 開。
金管局：銀行網點已全重開 金管局 17 日表示，此前受“佔中”示威行動影響的銀行網點，已經全部
重開。局方表示，17 日晨仍有 1 間銀行的 1 個營業網點受影響而需要暫時關 閉，但據銀行於17日中午的匯報，該網點已經恢復運作。 不過，香港銀行公會在 17 日發表聲明，指“佔中”行動在香港已發生逾 20 日，造成交通阻塞，影響市民日常生活及商業運作，銀行服務也受到影 響，有銀行分行必須暫時關閉，為市民帶來不便。香港多個行業也因“佔 中”而受到一定衝擊，這對香港經濟增長及勞動就業將造成不利影響。
削港競爭力 冀盡快結束 銀公認為，“佔中”行動持續時間愈長，對香港經濟及金融業的負面影 響愈大，嚴重削弱香港的競爭力，並直接影響香港作為國際金融中心的地
■銀行公會 17 日 發表聲明指，銀 行業界對“佔 中”行動為香港 金融業帶來的長 遠影響表示憂 慮。圖為示威者 “佔領”銅鑼 灣。 曾慶威 攝 位。 銀公呼籲香港社會各界，共同珍惜香港經過多年努力而來之不易的經濟 成就，及國際金融大都會的聲譽，並希望“佔中”行動盡快結束，早日恢復 社會秩序，讓受影響的行業重上軌道，令香港保持競爭力，使國際市場及投 資者維持對香港的信心。
港金飾店“佔掉”6000萬 高敬德譴責 佔中
工商聯盟籲20日前撤離 不排除聯合商戶索償
香港文匯報訊（記者 文森）有工商界指
香港文匯報訊（記者 鄭治祖、李自明 ）香港反對派的 “佔領”行動至今已對市民日常生活造成嚴重影響。全國政協 教科文衛體委員會副主任、香港中華文化總會會長高敬德批 評，“佔中”示威者危及市民安全，一定要受到全社會的嚴厲 譴責，並支持警方盡快清場。
出，“佔中”這段時間令香港經濟及國際形 象損失巨大，部分商舖更因“佔中”而令生 意額下跌 20%至 50%。有飲食集團表示， “佔中”期間，每日損失營業額 200 萬元 （港元，下同），至今損失合共 4000 萬元。 有金飾連鎖店亦指，“佔中”嚇怕“個人 遊”旅客，生意銳減，目前已損失約 6000 萬 元。港島工商團體聯盟 17 日定出 10 月 20 日 為期限，呼籲示威者撤離各“佔領”區，否 則不排除聯合各行各業受影響商戶，以法律 途徑追討賠償。 ■旺角示威者佔路，令店舖不得不關門避免蒙受損失。 彭子文 攝
香港文匯報網上調查
■港島工商團體聯盟17日定出10月20日為期限，呼籲 示威者撤離，否則不排除聯合各行各業受影響商戶，以 法律途徑追討賠償。 張文鈴 攝
8 個團體 由香港中藥聯商會、香港海味雜貨商會等 組成的港島工商團體聯盟，17日下午召開記者會 發表聲明，要求“佔中”人士於 20 日前撤離，否則聯 盟會召集受影響商戶入稟法院，向“佔中”發起人索 償。聯盟秘書長陳俊達表示，希望示威者盡早撤離， 不要破壞香港安寧及優良的營商環境。
香港文匯報訊（記者 鄭治 祖）違法“佔領”行動至今擾 攘近 3 星期，香港文匯報網上 民調發現，逾九成參與投票者 “非常贊成或贊成”示威者立 即撤離示威區。 香港文匯報網站於本月 7 日至 15 日就“佔領”問題進 行民意調查：“香港反對派違 法‘佔領’多區超過 10 日， 對民生、經濟構成嚴重影響， 你是否贊成示威者立即撤離示
威區？” 結果發現，表示非常贊成 或贊成的共有 11,951 人次，表 示不贊成或非常不贊成的共有 911 人次，表示無意見或不知 道的有162人次。 就香港特區政府即將與學 聯對話，“你是否同意透過對 話解決現時政治困局？”結果 發現，表示非常同意或同意的 共有 1,328 人次，表示不同意 或非常不同意的共有 1,826 人 次，表示無意見或不知道的有 96人次。
98%港島商戶生意受拖累 另外，聯盟於本月初向中西區及灣仔區 256 間商 戶進行問卷調查，結果顯示有 98.4%商戶指“佔中” 對商戶生意出現影響，其中近 57%商戶認為“影響極 大”；而最多商戶的生意額因“佔中”下跌 50%以 上。此外，46.4%商戶認為即使“佔中”結束，亦難以 估算何時才能恢復從前的生意額；近 70%商戶希望 “佔中”立即結束。
資料圖片
莊成鑫：物資不絕 疑有嚴密組織
香港中華出入口商會會長莊成鑫 17 日表示，反對派策動違 ■莊成鑫 鄭治祖 攝 法“佔領”行動已持續逾 20 日，不少中小企老闆對生意損失怨 聲載道，促請示威者盡快撤離。 他又質疑，整場“佔領”行動是有計劃、有組織，物資源源不絕。他自己日前曾到金鐘的 “佔領區”“視察”，發現現場物資“源源不絕”，大量樽裝水任供取用，早晚三餐幾乎一應俱 全，質疑若非背後有嚴密組織，根本不可能做到。 莊成鑫續說，現場的學生對政改一無所知，例如為何全國人大常委會有關香港政改問題的決 定中，要規定“過半數提名”等，反映學生並不了解決定的內容和背後理據，令人擔心他們是受 到煽動才上街。 國家主席習近平早前會見香港工商及專業界訪問團，有份參與會見的莊成鑫引述習主席當時 明確表示，政改一定要搞下去，“不止現在要搞，將來也要搞下去。”他又引述習主席說，政改 不是簡單的事，現時人大常委會只為普選定下框架，具體方案仍未推出，香港已經有人吵吵鬧 鬧，反映有些人只強調“兩制”，少談“一國”。事實上，特區政府第二階段咨詢仍有不少討論 空間，各界應努力探討可行方案。
香港文匯報訊（記者 文森）“中港青年文 化聯合會”17 日開始一連 4 天於旺角擺設街站， 了解商戶受“佔中”影響所帶來的損失，從而提 供相關法律支援。“中港青年文化聯合會”主席 李炏炟表示，17 日已收回 33 份商戶問卷，主要為 飲食業，稍後亦會於銅鑼灣擺設街站。
收 33 商戶問卷 多屬飲食業
■索償街站由 17 日起至星期一，於旺角亞皆老街新之城對面擺 設，開放時間為中午12時15分至16時45分。 彭子文 攝
馬恩國：可循“故意侵權”索償 大律師馬恩國認為，“佔中”為非法集會，符合 法律條例中“合謀以非法手段故意令原告蒙受經濟損 失”，可能觸犯刑事罪，故受影響商戶可按《民事侵 權法》中的“故意侵權”等作為訴訟理由，向“佔 中”發起人追討賠償。 中西區區議員陳財喜亦指出，有4名至5名來自飲 食業及其他不同行業的商戶，計劃於下星期入稟小額 錢債審裁處，向“佔中”發起人索償。 聯盟召集人廖漢輝表示，一般中小企的流動資金 只得一兩個月，擔心“佔中”行動持續下去，企業欠 缺資金繼續營運。聯盟希望“佔領”者在本月 20 日前 離開，避免社會再撕裂及影響香港國際地位，否則會 考慮向“佔中”者索償。
■高敬德
“佔中”索償街站將擴至銅鑼灣
兩餐廳恐結業 受“佔中”影響的商戶不計其數，於銅鑼灣世貿 中心內開設 2 間餐廳的東主張先生表示，自“佔中” 以來，生意損失 70%至 80%。他稱，兩間餐廳月租合 共40萬港元，員工薪金共60萬元，若“佔中”持續， 則難以繼續經營。他又指，“佔中”影響最大的是香 港營商環境及消費意慾，長此下去中小企未必捱得 住，不排除要裁員、減薪，甚至結業。 位於上環的福生泰有限公司董事總經理黃甘培稱， 其公司從事蔘茸藥材的入口、批發及零售等生意，“佔 中”發生後，示威者霸佔金鐘道、夏愨道一帶路面，運 送貨物需要更多時間與金錢，令經營成本升30%。他又 指，公司主要客源來自其他地區，由於交通阻塞問題， 客人難以到達公司光顧，令生意受損。
﹂
高敬德日前在接受香港文匯報訪問時表示，“佔中”者霸 路佔道，本已是違法暴力的行為，近日示威者更用削尖的竹枝 布下“穿心劍”陣、用混凝土加固障礙物，嚴重威脅市民的人 身安全，企圖把平日寧靜祥和的街道變成血流成河的戰場。 “佔中”示威者危及市民安全的行為，一定要受到全社會的嚴 厲譴責。 他指出，設置這些障礙物再次證明“佔中”宣稱的“和平 非暴力”，根本就是騙人的謊言。警方清拆這些障礙物是保障 市民安全的必要之舉，市民一定拍掌歡迎。“佔中”擾攘多 時，令香港秩序大亂，市民利益嚴重受損，不能讓“佔中”沒 完沒了地拖下去。社會各界一定要堅決支持特首梁振英、特區 政府、警方盡快清場，維護法治秩序，還市民正常生活。
挺盡快清場
逾九成市民贊成立即撤
﹁
布“穿心劍”陣威脅市民安全
李炏炟表示，由 17 日起至星期一，會於旺角 亞皆老街新之城對面擺設街站，開放時間為中午 12 時 15 分至 16 時 45 分。聯合會 17 日共發出 635 份問卷，現場收回 183 份，其中商戶佔 33 份，主 要為飲食業，“由於商戶怕現場有人搞事，都選 擇拿問卷回家慢慢填。”他又說，稍後亦會於銅 鑼灣擺設街站，今日會公布細節。
股票業陳生：生意跌 50%
■陳生
彭子文 攝 ■婆婆 彭子文 攝 ■張伯 彭子文 攝
任職股票行的陳先生表示，公司設於亞皆老 街，受“佔中”影響近日生意大跌 50%。他說， 本身亦居於旺角，近日上班的過程都非常不便， “他們（示威者）堵住，我要繞路，很麻煩。” 有填問卷的婆婆表示，因腳傷需定期到廣華
張建宗： “佔領”害各行 停聘散工 香港文匯報訊（記者 文森）香港不少商戶聲言受到 “佔中”影響，未來可能會出現裁員和結業。香港勞工 及福利局局長張建宗 17 日指出，“佔中”行動已經對香 港各行各業出現影響，尤其是在“佔領”區的商戶。 據當局初步資料顯示，有公司已不再聘請散工和臨時 工，尤其飲食業為甚。當局呼籲，“佔中”示威者盡快 撤離“佔領”的地區，要為香港長遠的福祉和廣大市民 的利益着想。
張建宗 17 日出席一個公開活動後說，“佔中”發生 至今，對於香港各行業已有一定程度上的影響，特別是 在“佔領”區方面，例如中環、旺角、銅鑼灣這些地 方，食肆、零售及旅遊業均首當其衝。 目前為止，當局沒有收到有人因“佔中”到勞工處求 助，但據當局初步收到的資料顯示，有些公司已經表明 不再聘請散工和臨時工。 他續說，據他了解，食肆是重災區，有些食店晚上
醫院覆診，但近日因“佔中”示威者堵路而無法 乘巴士直接到達，加上腳傷行動不便，惟有花近 80 元（港元，下同）乘的士，“阿婆哪有這樣多 錢搭的士？數十元，我不會索償。但如果（涉及 的）錢多，當然要索償！”
張伯：車費貴了 索償 200 元 張伯伯亦於問卷上填上 200 元的損失，他指 經常會與太太及傭人由美孚搭巴士到旺角吃東 西，但由於“佔中”示威者堵路，惟有轉乘港 鐵，“姐姐（傭人）的車費貴了，多日來共多付 200 元。” 除街站之外，“中港青年文化聯合會”日前 亦已為受“佔中”影響的苦主設立支援熱線及電 郵，熱線號碼 5478 0855。 該會亦會走訪當區商戶，透過直接訪談，多 管齊下了解商戶受“佔中”影響所帶來的損失。 整項計劃與由律師會前會長何君堯為召集人 的“保衛中環”、“保普選 反佔中”大聯盟及 中澳法學交流基金會合作。苦主提供的資料會交 予合作的法律團體，為他們提供進一步法律協 助。
更沒有生意，原因是客人難以到達食店。有些客人向來 是駕車代步，但現在根本不能駕駛至當區。有些客人則 沒有消費意慾，不想出街，這肯定會打擊本地消費。而 很多商會、很多業界向他反映，經營的確受到“佔中” 影響。 他續說，部分商戶的影響程度也頗大，生意受很大 影響，特別是夜市方面，商戶稱有些地區根本上沒有可 能有夜客、夜遊人，因此他們這段期間完全沒有生意， 所以“佔中”對他們有一定程度影響，而實際的影響則 要從下一個季度的經濟數據，包括就業數據，方能清楚 看到在“佔中”的陰霾下，本地各行業所受到的影響。 他呼籲為香港長遠的福祉和廣大市民的利益着想， “佔中”者應盡快撤離“佔領”的地區。
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：李岐山 2014年 10 月 19 日（星期日）
黑心油損中小企 台擬扶助
253 廠商受直接衝擊 當局提供信用基金保證 香港文匯報訊 台灣黑心油事件，衝擊下游中小企 業，引起朝野“立委”關切。“經濟部長”杜紫軍指 出，“經濟部”中小企業處一定會針對中小企業個案 協助，包括支票退票問題，融資貸款、財務輔導等。
鋪路 “習馬會” 陸學者倡邀馬南京謁陵 香港文匯報訊 據台灣《中國時報》報道，中國大陸多位涉台學者指 出，目前涉台單位有些提議，就是可以在明年 3 月 12 日時，利用孫中山逝世 80 周年，請馬英九到南京中山陵謁陵。“大陸窗口一直開着，只要不在國際 場合，要分幾次、用什麼名稱見，都可以談”。 北京社科院台研所所長周志懷指出，國台辦主任張志軍與台陸委會主委 王郁琦能在北京見面，就證明大陸對兩岸領導人會面一直保持開放態度。但 這中間有個重要觀察點是，國民黨年底選舉結果如何，倘若選情結果不好， 恐怕馬英九自己應該也不會想見。
兩階段會面 由黨際開始
此外，馬英九 17 日強調，政府一定不會放過任何一個
他強調，由於台灣內部不會同意馬英九以黨主席身份與中國大陸領導人 見面，職稱要再談，而第三地會見當然可以，例如新加坡或許就是個不錯地 點。 周志懷說，“習馬會”不可能只是見面握手而已，重點是當一個高度拉 到領導人見面的會談，要談什麼？免不了是政治話題。 據報道，按中國大陸涉台單位的規劃，仍傾向“習馬會”以二階段式會 面促成，即先從黨際交流，也比較不會引起爭議，而且又能兼顧象徵與實質 意義。雖是黨主席對總書記，但外界都知道背後代表意義。然後再用“九二 共識”精神，各自解釋“一中原則”，以領導人身份再次見面。
涉及到黑心油品的廠商，一定會把事情調查清楚，給 大家一個交代。
綜合台媒報道，近兩個月來台灣接二連三爆發強冠、頂新正 義、味全等黑心油事件，已直接衝擊 253 廠商產品出口，也 波及到無數小吃攤商與店家，令藍營“立委”着急，抨擊對年底 選情絕對不利。 中小企業處長葉雲龍指出，因應食安風暴，中小企業處將成 立諮詢診斷機制，包括債權債務協商、票據暫緩退票、融資的信 保基金保證，以及財務輔導等。 葉雲龍表示，由於黑心油事件，造成下游企業開立支票，面 臨跳票情況時，該處將通報“央行”協調，對票據展延，希望暫 緩不要列入拒絕往來戶。 葉雲龍強調，若企業無營收，造成資金周轉不靈、需要融資 貸款時，可提供信用基金保證；若有財務問題，將給予個別輔 導，進行債權債務協商機制。
馬：不放過任何黑心油商 葉雲龍說，這次黑心油事件，到底有多少中小企業被波及受 損，目前並無具體數字，仍有待了解，但該處對主動救助中小企 業，必會全力協助。 此外，馬英九 17 日下午在接見國際獅子會 300-C1 區領導幹 部時表示，不論如何，政府一定不會放過任何一個涉及到黑心油 品的廠商，一定會把事情調查清楚，給各位一個交代。 馬英九強調，一定要把未來可能發生類似事件的機會杜絕 掉，這不容易，但不這樣做就不行。
綠斥收頂新獻金 藍：含血噴人 香港文匯報訊 據中央社報道，中國國民黨發言人陳以信 17 日說，從2008年到2013年，國民黨未曾收受頂新集團政治獻金。 有綠營人士在親綠媒體《美麗島電子報》撰文指稱，頂新魏家於 2012 年大選前，捐助馬英九陣營高額政治獻金，“一次出手就是 逾 10 億的政治獻金”。國民黨晚間透過新聞稿駁斥，並鄭重要求 撰文者不可含血噴人、惡意扭曲。
中國新聞
■頂新前董事長魏應充（白色外套者）被送往看守所。
中央社
食安專家接任 “衛福部長” 香港文匯報訊 台灣“行政院”發言 人孫立群 17 日宣布，原“衛生福利部” 部長邱文達請辭獲准後，“衛福部”部 長一職由負責督導科技及衛生福利相關 業務的“政務委員”蔣丙煌接任。 綜合台媒報道，蔣丙煌係美國伊利 諾大學食品科學博士，長期從事教育、 ■蔣丙煌在 研究及學術行政工作，曾任台灣大學食 記者會上。 記者會上 。 品科技研究所副教授、教授、所長，生 中央社 物資源暨農學院院長，共同教育中心主 任，教務長、台大食品科技研究所特聘教 長一定要由醫療或公衛背景人士出任的觀 念，務必盡全力整頓好食品安全問題，讓民 授。 眾可以吃得安心。 江：非常時期非常做法 新任“衛福部長”蔣丙煌 17 日晚表 發言人表示，近來食品安全案件頻傳， 示，馬英九指示成立食安辦公室，將在下周 社會大眾對當局整頓食安的期待甚為殷切， 成立。蔣丙煌指出，油品安全事件若從正向 因此“衛福部”更需要一位熟悉食品相關問 來看是危機也是轉機，這讓台灣了解過去長 題的領導人，“行政院長”江宜樺決定請蔣 期消費者受到的風險，希望很快時間內將風 丙煌出任“衛福部”部長，係着眼於非常時 險解決，要維持民眾健康讓消費者安心，已 期必須有非常做法，擺脫過去“衛福部”部 經有一系列的作法及擬定策略。
APEC“張王會”陸委會盼談陸客中轉 香港文匯報訊 據中央社報道，台灣陸委會副主委林祖嘉 17 日表示，陸 委會主委王郁琦如果有機會在亞太經濟合作會議（APEC）碰到國台辦主任張 志軍，將談陸客中轉等議題。 林祖嘉表示，會談議題主要還是業務上的事情，例如兩岸兩會互設辦事 機構、貨貿協議後續進展等，這些都是陸委會關心的題目。林祖嘉還說，陸 客中轉議題“如果主委有機會碰到張主任，我想這個問題，當然會談一 談”。
避陸禁奢令 鮑魚湧台夜市 香港文匯報訊 中國大陸禁奢 令意外改變台灣夜市生態。鮑魚、 鱷魚等豪門珍饈，竟成夜市隨處可 見的食材。台灣《天下雜誌》報 道，台灣各大夜市最近出現了怪異 的現象，烤鱷魚、鮑魚成了夜市的 新噱頭，一份烤鱷魚 200 元（新台 幣，下同）、三顆烤活鮑魚最便宜 到150元。 ■台民眾對夜市出現鱷魚大感好奇。 報道稱，大陸頒布了俗稱“禁 網上圖片 奢令”的中央八項規定，打擊大陸 官員的一切貪腐行為。一下子，世界各地拚命捕撈、養殖、生產送往大陸的 高價品，一夕都變成當地官員、企業老闆避之唯恐不及的洪水猛獸，導致鮑 魚、鱷魚這些豪門食材從高檔餐廳丟向路邊攤。
神州大地
截癱男徒手撑體 登頂泰山
新疆漢擬駕輪椅橫穿“ 新疆漢擬駕輪椅橫穿 “死海 死海” ” 新 疆
新疆庫爾勒市高位截癱的漢子蘇建新日前駕駛他的電 動輪椅開始了穿越“死亡之海”羅布泊之旅。位於新疆塔 里木盆地東側、若羌縣以北的羅布泊，曾是中國第二大內 陸湖，但在上世紀中後期徹底乾涸，成為寸草不生的 生命禁區。 蘇建新此行穿越路線從庫爾勒出發，一路南下，到 達羅布泊南緣重鎮若羌後，途經哈密，穿越羅布泊， 全程約 800 公里，計劃時間 12 至 15 天。如果穿越成功，蘇 建新將成為坐電動輪椅橫穿羅布泊第一人。 據悉，身為庫爾勒市胡楊愛心互助協會負責人的蘇建 新，希望以此為新疆殘友募集1萬輛電動輪椅，以幫助肢 殘朋友實現遠行夢想。 此前， 蘇建新曾於2013年6月歷時4天5夜橫穿塔克拉 瑪干沙漠，全程500公里。事後，一家企業獎勵他10,000 元人民幣現金。而蘇建新用這筆錢買了兩輛電動輪椅， 贈給兩位殘疾人朋友。 ■香港文匯報記者 王辛鵬 新疆報道
今年 27 歲的甘肅青年權鵬 歲的甘肅青年權鵬， ，2004 年因一 場手術出現意外致使高位截癱。 場手術出現意外致使高位截癱 。 在消沉了一 段日子之後， 段日子之後 ，他重新振作起來 他重新振作起來。 。今年 8 月，權 鵬開始了一場說走就走的旅行， 鵬開始了一場說走就走的旅行 ， 他要用雙手 劃所乘坐的輪椅， 劃所乘坐的輪椅 ，從北京行至海南 從北京行至海南。 。9 月 24 日 ， 權鵬徒手登頂泰山 權鵬徒手登頂泰山， ， 感動無數路人 感動無數路人。 。對 於這場旁人眼中的瘋狂旅行，權鵬這樣解
鋼筋插後背 工友托舉 工友托舉22 小時送醫
釋 ：“ ：“我想通過我的行動感染更多的殘疾人 我想通過我的行動感染更多的殘疾人 家 門 感 受 外 面 美 好 的 世 界 。 ”
徒手登頂 感動路人 日上午 8 時，權鵬來到泰山腳 9月24下天外村廣場。“爬上去，我相 信我能行。”面對眼前這座以雄峻著稱的 五嶽之尊，權鵬充滿期待與信心。 9 時許，權鵬正式開始登山，他首先 從天外村廣場進山處沿環山公路劃着輪椅 進山。歷經四個半小時跋涉，抵達中天 門。此時他全身的衣服早已濕透，臉上佈 滿汗珠。在吃了兩個燒餅、兩根火腿腸， 休息了大約一個小時後，權鵬開始徒手登
■權鵬徒手登頂泰山 權鵬徒手登頂泰山， ，感動無數路人 感動無數路人。 。
頂。 由於腰部以下無法用力，他只能背靠 台階，先用雙手撐身體向上挪一個台 階，再把雙腿抬上去，如此反覆着跨上每 一個台階。 一路上，許多遊客被權鵬的壯 舉所打動，紛紛為他加油鼓勁，並送上祝 福。次日 9 時，當爬上最後一個台階到達 玉皇頂時，權鵬癱躺在地，泣不成聲。
籲建設無障礙設施 “雖然不能走，但我還有手！”在岱 頂，權鵬對着崇山峻嶺隔空喊話。
網上圖片
權鵬的“怒放之行、滾遍中國”計 劃，要用雙手讓所乘坐輪椅的車輪從北京 滾到三亞，全程4,650公里。輪椅時速6至 8 公里，平均每天能行進 50 公里。“三亞 的天涯海角，那是我夢想中的地方。”權 鵬說。 一路走來，權鵬都在為殘疾人無障礙 設施建設呼籲吶喊。“設施方便了，殘疾 人才能更好地融入社會。”權鵬說，“生 命不僅僅是權利，還是義務。我不光自己 要好好活着，還必須做些事情，讓更多殘 友看到希望、快樂地活着。”
過 300 台公交車的屏幕上出現了‘路人甲到 此一遊’的文字內容。”董先生說，從黑客 輸入的內容看，這似乎是個惡作劇。目前絕 大多數遭遇黑客“入侵”的車輛已經恢復正 常。警方已介入調查此事。 據悉，記者了解到，wuyun（烏雲）是中 國內地著名的第三方安全漏洞平台，也是著 名網絡黑客聚集地之一。 ■逾 300 輛巴士現 輛巴士現“ “路人甲到此一 ■《大連晚報》 遊” 。 網上圖片
35 歲的電梯安裝工封華貴 16 日在重慶渝北區一小區工地為高層 樓宇安裝電梯，突然一截 70 厘米長的鋼筋從高空墜落，刺入他後背 18 厘米，從送醫到等待手術的 2 個多小時裡，一名年輕工友雷波用雙 手托舉起插在封華貴背部的鋼筋，避免他遭受更嚴重的二次傷害。 封華貴說，事發時他在電梯井的負一樓做標高工作，突然感覺梯井上 方有東西落下，他下意識地彎着身子躲避，沒想到左後背猛然一陣刺痛， 用手一摸才發現是根鋼筋。聽到上方仍有聲響，封華貴趕緊移開身子繼續 躲避，又有三根鋼筋從梯井上方落下，與封華貴擦肩而過。 聽到封華貴的呼救，幾位工友把梯井中的封華貴救起。看其後背插着 根鋼筋，工友雷波嚇了一跳，但他很快清醒過來，一把用手托住鋼筋，使 其保持着插入封華貴後背時的角度，以免封華貴遭受更嚴重的傷害，一直 堅持了2個多小時。 ■香港文匯報記者 袁巧 重慶報道
武漢一家人靠信鴿傳信16 武漢一家人靠信鴿傳信 16年 年 武 漢
大 連
逾 300 輛巴士現 “路人甲到此一遊 路人甲到此一遊” ”
近日，不少市民發現在大連市一些 巴士的 LED 廣告屏幕上，滾動出現了 “請注意，系統有漏洞，wuyun 路人甲 到此一遊”字樣，此前亦有多位市民反映在 不同線路的巴士LED屏上看到這一文字。 為 此，記者與負責大連市巴士 LED 車體宣傳工 作的科技公司取得聯繫。該公司董先生表 示，本月 5 日起陸續發現有黑客入侵巴士 LED 車體顯示屏幕系統。“據我們統計，超
■工友雷波用雙手 托起插在封華貴背 部的鋼筋達兩個小 時。 網上圖片
重 慶
朋友， 朋友 ， 讓他們有好好生活的勇氣 讓他們有好好生活的勇氣， ， 能夠走出 ■《大眾日報 大眾日報》 》
■此前， 蘇建 新曾於 2013 年 6 月歷時 4 天 5 夜橫穿塔克拉 瑪干沙漠。 網上圖片
別人是球迷、影迷，他卻是“鴿迷”。63歲 的鄭仁開是武漢市漢陽永豐街鄭家嘴社區居民， 他喜歡餵養信鴿，並用其傳遞信息，已經堅持了 16年。 上世紀80年代，鄭仁開一家承包了4畝多責任田 種植蔬菜，隔三差五就有新鮮蔬菜上市。由於通訊不 發達，鄭仁開清晨去市區的集貿市場賣菜，很難將銷 售信息傳遞給家人。怎麼辦？他忽然想到了養信鴿。 鄭仁開在朋友那裡買來2對種鴿，開始自繁自養 信鴿，並對鴿子進行訓練。漸漸地，鄭仁開的鴿子繁 殖了10多羽。後來，鄭仁開只要出門賣菜，就帶上兩 羽信鴿，摸清蔬菜銷售動態，用筆寫好“豆角好
賣”、“茄子不好賣”、“小白菜價格高”等小紙 條，放到信鴿的腳環裡套牢，讓信鴿把信息傳遞回 家。 有一年臘月，鄭仁開採摘了紅菜薹去漢口賣，發 現漢口價格比家門口貴三倍，馬上寫了字條放飛鴿 子。家人收到信息後送來近 100 斤紅菜薹，當天就賺 了 500 多元人民幣。此後，鄭仁開養信鴿的愛好更一 發不可收拾。 如今，在鄭仁開家裡 2 樓閣樓的木製鴿舍，養着 28羽信鴿。 雖然全家人都有手機，可他賣菜時仍會帶 上信鴿傳遞消息；有時還會將信鴿帶到80公里以外， 進行野外放飛訓練。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：周文超 2014年10月19日（星期日）
華央行傳擬注資銀行二千億 媒體引述不具名者消息 官方未有回應 傳佛山銀行業不良貸款 個月增 倍
香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，中國央行 據稱計劃向一些全國性與地方性銀行注入大約 2,000 億元人民幣。中國總理李克強加大刺激力 度，以支持經濟增長。
據知情的政府官員透露，央行將向股份制銀行提供這些資 金，幫助他們準備年末的流動性需求。因官方尚未發佈 正式公告，該官員要求不具名。在此次注資之前，一位知情的 政府官員上個月透露，中國央行上個月向五大銀行提供 5,000 億元人民幣流動性。李克強一直沒有採用大規模刺激措 施， 並表示希望通過改革促發展。
專家：防止經濟硬着陸 瑞穗證券亞洲駐香港的首席亞洲經濟學家沈建光表示，中 國經濟正在減速，他相信正是時候採取更多寬鬆措施，阻止下 行趨勢，防止硬着陸，並給改革留下一些空間。 《華爾街日報》周五援引未具名獲悉此事的銀行高管的 話報道稱，中國央行已經通知包括廣發和興業在內的股份制 銀行，以三個月期貸款形式向央行提交資金申請。 彭博記者在周五正常工作時間之後三次致電中國央行新聞 辦，均無應答。
7
央行堅持穩健貨幣政策 央行行長周小川本月表示，央行將堅持穩健的貨幣政策， 確保貨幣供應和信貸的合理增長。他說，中國就業狀況好於預 期，通貨膨脹仍將溫和。上周發佈的低通脹數據令央行有更大 空間進一步放鬆貨幣政策。央行一個月來第二次下調 14 天期 正回購操作中標利率。
3 ■中國央行傳擬向一些全國性與地方性 銀行注入大約 2,000 億元人民幣 億元人民幣， ，以支 持經濟增長。 持經濟增長 。 資料圖片
香港文匯報訊 據《第 一財經日報》引述消息指， 截至今年 7 月末，佛山銀行 業金融機構的不良貸款餘額 約 192.14 億元（人民幣，下 同），較年初增加 131.6 億 元，增幅高達 217%；僅 7 個 月的時間，當地銀行業不良 貸款率就從年初的 0.85%升 至2.6%。 某國有大行順德分行的 不良貸款率已高達17%。令人 擔心銀行資產質量惡化的風險 或在珠三角蔓延。 佛山具雄厚的製造業基 礎，金融業也極為發達， 即使在中國銀行業最難熬 的 2012 年至 2013 年，佛山 銀行業的資產總量依然保 持超過 10%的增速，和不到 1%的低水平不良貸款率。 不過，報道指，從去年下 半年開始，鋼貿、塑貿企 業最先拉響警報，多家企 業資金鏈斷裂，當地銀行 業不良貸款率開始躥升， 多家銀行行長亦受到波及 而被更換。
滬港通啟動時間尚未確定
中國外儲回落 相背市場預期
■李小加稱，所有準備工作已經就緒， 他們正等待監管機構就最佳啟動時間做 出決定。
香港文匯報訊 據《華爾街日報》 報道，香港交易所行政總裁李小加稱， “滬港通”的啟動時間尚未確定。 李小加在一個上市儀式的間隙接受 採訪時表示，滬港通開通沒有時間表。 他說，所有準備工作已經就緒，他們正 等待監管機構就最佳啟動時間做出決 定。李小加希望在滬港通啟動兩周前通 知投資者。
兩地聯合發公告 李小加說，相關公告由中國證監會 與香港證監會聯合發佈。4 月最早發佈 的公告稱，滬港通將在大約六個月後啟動。香港 的許多市場參與者曾預計交易將於 10 月 27 日開 始。該項目將使投資者能夠對 568 只股票進行交 易，被高盛形容為“大到無法忽視”。瑞銀預 計，將有價值約 2 萬億美元的股票可供交易。滬 港通項目將允許所有投資者經由香港購買上海證 交所上市的股票，並允許中國大陸投資者購買香 港上市股票。
部份券商表擔憂 不過，資產經理人和券商就該項目的操作風 險表達了擔憂，因大陸股市有獨特交易規則和流 程，且項目的準備時間過短。包括景順、霸菱、 未來資產以及機構券商 Liquidnet 在內的企業表 示，項目啟動後它們將觀望幾天再參與交投。部 份投資者擔心，交易首日可能會出現交投擁擠的 情況。
外圍拖累 滬指三周連升結束 香港文匯報訊（記者 裘毅）由於外圍拖累， 加上市場期待的滬股通未有推出時間，上證綜指連 跌兩天。滬綜指 17 日收報 2,341 點，跌幅 0.65%， 成交 1,794 億元（人民幣，下同），本周滬指跌 1.4%，結束此前的三周連漲走勢；深證成指走勢較 滬指強，收報 8,152 點，漲幅 0.50%，成交 2,019 億 元；滬深300全日收報2,442點，跌0.11%；創業板 收報1,511點，跌幅1.02%。 17 日兩市小幅低開後，滬指一路擊破 30 日線 （2,327 點），一度跌近 2%，創業板指失守 1,500 點大關。午後，兩市股指在券商等權重的帶動下觸 底反彈，震盪上行，上證綜指跌幅收窄，收復 30 日線。深證成指更成功止跌收漲，收復 20 日、30 日線。 分析指，周邊市場對 A 股走勢形成一定壓制， 加上投資者對內地經濟的疑慮，令大市短線難以強 勢復甦。信達證券策略分析師谷永濤稱，近期國外 市場連續調整，投資者對內地經濟亦有所擔憂，都 難以支撐市場中長期走強。方正證券策略分析師陳 敏亦認為，10月份市場環境趨於複雜，滬港通等部 分市場預期即將兌現，致短期大盤上攻動能不足。
香港文匯報訊 據路透社消息， 中國第 三季外匯儲備餘額意外回落 1,000 億美元， 為九個季度來首次減少。市場人士表示， 外儲減少可能與中國央行進行對外投資， 以及美元升值導致的非美元儲備計價縮水 有關。 可以說，外匯儲備下降千億美元與路 透調查中值方向相背，大大超出市場預 期。但考慮到外管局局長此前公開表示外 匯儲備已超過最優水平，因此外儲此次減 少應符合央行意願，且可能是央行主動作 為的結果。分析人士並指出，“藏匯於 民”也是外儲減少的原因之一，因人民幣 單邊升值預期改變，企業和散戶投資者更 願意持有外幣存款。 MFI 金融研究中心首席經濟學家江勛表 示，外匯儲備餘額突然低於了 3.9 萬億美 元，結合 8 月外貿順差和外匯佔款之離奇背
離，進一步加強對事情的推測：我們認為央 行在跟隨美元上漲加快進行轉移支付，即通 過主權基金進行海外投資。 華僑銀行報告提到，外儲減少的原因 是，美元在三季度大幅上漲導致非美元資產 在轉換為以美元計價後，其價值下跌，其次 是“藏匯於民”，即外幣持有形式發生改 變，因人民幣單邊升值預期改變，企業和散 戶投資者更願意持有外幣存款。 澳新銀行亦發佈報告認為，中國央行似 乎賣出了美元儲備，這表明了央行減少外匯 儲備資產的意圖。此舉亦導致了人民幣匯率 的走強，以及國內和離岸人民幣匯差的擴 大，未來人民幣匯率可能變得更加波動。 中國國務院總理李克強今年兩度公開表 示，對外貿易不平衡狀態損害了中國的宏觀 經濟，中國巨額的外匯儲備實際上是國家的 一個沉重負擔。
保監會允險資投資 A 級優先股 香港文匯報訊 因應多間企業近日紛紛啟動發 行優先股。中國保監會 17 日明確保險資金投資優 先股的具體規定，要求險資投資的優先股，應當 具有A級或相當於A級的長期信用等級，而且只要 具備相應投資管理能力的保險機構，均可以投資 符合條件的優先股。
■因應多間企業近日紛紛啟動發行優 先股， 先股 ，中國保監會明確保險資金投資 優先股的具體規定。 優先股的具體規定 。 資料圖片
逐步建立內部信用評估機制 據保監會網站 17 日刊登的新聞稿，保險機構 按照發行方對優先股權益融資工具或者債務融資 工具的分類，分別確認為權益類或者固定收益類 資，充分反映當前擬發行優先股的權益屬性；並 逐步建立企業和行業內部的優先股信用評估機 制。 保監會表示，堅持市場化原則，不再新增保 險資金投資優先股的有關要求，具備相應投資管 理能力的保險機構都可以投資符合條件的優先 股。並稱，允許險資投資優先股，一方面有利於 支持保險資金發揮長期投資的獨特優勢，開展資 本性、長期性和穩定性投資，優化資產配置結 構；另一方面有利於進一步發揮保險公司的機構 投資者作用，促進保險市場與資本市場協調發 展。 目前農業銀行和中國銀行的優先股發行申請 均已獲監管層批准，工行、平安銀行、浦發銀行 和興業銀行等多家銀行及廣匯能源等企業也公布 了優先股發行方案。
人保三子首9月保險收入升19% 另外，人保集團 17 日公布，旗下三子公司今 年首九個月原保險保費收入共 2777 億元人民幣， 按年升 19%。財險當日公布，今年首九個月原保 險保費收入1917.08億元人民幣，按年升13.6%。
中港證監簽備忘 加強跨境執法 香港文匯報訊（記者 蔡競文、孔雯瓊 ）雖然未有滬港 通何時開車的消息，不過，兩地證監會 17 日簽署備忘錄， 就滬港通下的跨境監管及執法加強合作。中證監 17 日還發 布《關於證券公司參與滬港通業務試點有關事項的通 知》，進一步明確證券公司參與“滬港通”業務試點有關 事項。 香港證監會與中證監 17 日宣布，訂立《諒解備忘 錄》，以加強在滬港通下的跨境監管及執法合作。根據備 忘錄，訂明在滬港通下，若香港或上海股票市場出現潛在 或涉嫌失當行為，雙方將就與風險和線索有關的訊息和數 據互相通報；就聯合調查作出承諾及制訂程序；若兩地同 時發生失當行為，確保可互相配合採取執法行動；及確保 兩地所採取的執法行動能夠保障內地及香港的投資大眾， 包括為向受影響的投資者提供補償或賠償而可能採取的必 要行動。 此外，為保證滬港通業務試點平穩推出，切實保護投 資者合法權益，中證監 17 日發布《關於證券公司參與滬港 通業務試點有關事項的通知》，進一步明確證券公司參與 “滬港通”業務試點有關事項。
中證監發佈退市新制 香港文匯報 據《華爾街日報》報道，中國證監會 17 日下午正式發佈了改革上市公司退市制度的意見， 並稱將嚴格實施，以此推動中國證券市場健康發展。這 份名為《關於改革完善並嚴格實施上市公司退市制度的 若干意見》的文件，將自發佈之日起30日後生效。 此次退市意見健全了上市公司主動退市的制度， 對此前的退市制度進行了多方面改革，逐項列舉了因收 購、回購、吸收合併以及其他市場活動引發的 7 種主動 退市情形。退市意見還明確實施重大違法公司強制退市
制度，規定上市公司若欺詐發行和重大信息披露違法， 被證監會依法作出行政處罰決定，或者因涉嫌犯罪被證 監會依法移送公安機關，證券交易所應當暫停其股票上 市交易。退市意見還明確將嚴格執行市場交易類、財務 類強制退市指標。 針對之前在向社會徵詢意見時，曾有呼聲要求弱 化財務類退市指標，證監會明確表示，考慮到“連續 三年虧損”是現行《證券法》確立的退市情形，在法 律未作修改的情況下，將依然保留這一指標。
■專家稱外儲減少可能與中國央行 進行對外投資， 進行對外投資 ，以及美元升值導致 的非美元儲備計價縮水有關。 的非美元儲備計價縮水有關 。
“她經濟”崛起 華女成網消費主力 香港文匯報訊 據一份名為《中國網際網路發展狀況統計 報告》顯示，截至今年 6 月，中國網民網路消費總額達 6.32 億 元（人民幣，下同），其中女性網民約 2.8 億，約佔三分之 一，數量龐大。同時，女性網民中月收入一千元至三千元的居 多，早在 2011 年月均網購支出在 600 元以上的女性網民就佔了 10.6%之多，標誌着“她經濟”已來臨，中國女性逐漸成為網 際網路消費的主力軍。 據新華社報道，27歲的王薇女士剛剛生完寶寶，忙於工作 和帶孩子，幾乎所有的生活用品都通過購物網站購買，不去超 市，通過電腦和手機就可以解決問題。在中國，像王薇這樣的 女性還有很多。 民生證券IT行業首席分析師尹沿技關於女性網際網路消費 深度研究報告顯示：“她經濟”時代已經來臨。女性的生理需 求、情感需求、愛美需求和家庭責任感需求，在網際網路以及 移動網際網路時代被充分滿足。 南開大學經濟與社會發展研究 院教授白雪潔說，相比於男性，女性在日常消費中是家庭主 體。在網絡消費領域，女人更易受到新事物的誘惑。
財經速遞
穆迪：雅居樂配股影響正面 香港文匯報訊 評級機構穆迪表示，雅居樂地產計劃 進行配股的計劃，反映了其大股東準備向該公司提供全 面的財務支持，具有正面信用影響，不過該公司執行董 事仍被檢方控制一事，對其管理能力造成負面影響。目 前該公司家族評級為Ba3，列入下調的複評名單，穆迪指 雅居樂的評級依然在下調複評之中。 雅居樂擬通過配股募集資金約 16.5 億港元，用於為 2014 年 12 月到期的 4.75 億美元貸款的一部分進行再融 資。此次配股將由大股東全額包銷，預計將於 11 月 20 日 完成。
深圳二手房租售價升 香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）9 月 30 日 中國央行新政出台，力挺購房者入市，令到深圳新增 客、新增盤、看房量、成交量各項重要指標快速回升。 中聯地產預計 10 月份深圳市場將會出現一個活躍的局 面，價格也會出現上漲。記者在羅湖中原地產一地舖獲 悉，受房貸新政利好，現在許多二手房總價普遍上漲了 10萬至30萬人民幣不等。
國際新聞
山打根版
■責任編輯： 徐曉明 2014年10月19日（星期日）
■ iPad Air 2 機身厚度僅 6.1 毫 米。 網上圖片
Air 2
iPad Air 2 6.1毫米 iPad 13.4毫米
平板市場佔有率不斷萎縮的蘋果公司，日前發布最新的 iPad 系列， 包括 iPad Air 2 及 iPad mini 3。不過除了新增金色版本外，兩款產品的
全球 最薄 開始預訂售 3888 港元起
規格均只得少許改進，令不少用家失望，加上舊機在新機推出後大減價，幅度 最多達 1,200 港元，令舊款 iPad 吸引力更高，可能反過來打擊新機銷情。
新iPad無大變 舊款劈價千二爭食
iPad Air 2 iPad mini 3
■ iPad Air 2 新增金色版本 新增金色版本， ，加入指 紋辨識功能。 紋辨識功能。 美聯社 iPad17 日開始接受預訂，暫未知何時開 兩款新 售 。 Air 2 售 價 由 3,888 港 元 (16GB Wi-Fi)
Touch ID外，其餘規格與mini 2一模一樣。
被大芒iPhone邊緣化 mini 3恐絕後
起，mini 3 售價則由 3,088 港元(16GB Wi-Fi)起。 與 iPhone 6 一樣，新 iPad 亦取消了 32GB 版本， 只剩 64GB 及 128GB，值得留意是這兩種容量的 售價比上一代下降一級，以 128GB Wi-Fi+4G 版 本為例，Air 原本售 7,288 港元，但 Air 2 只需 6,488 港元。 但一般用家更關注是舊款 iPad 全線大減價，其 中 Air 及 mini 2 的 32GB 版本減幅均多達 1,200 港 元 ， 只 需 3,488 及 2,688 港 元 ， 第 一 代 iPad mini 16GB Wi-Fi 版本更降至 1,888 港元。有網民直言， Air 2 及 mini 3 規格未見大改進下，mini 2 的性價比 更高，比較傾向買舊款。
事實上，自從 5.9 吋 iPhone 6 Plus 推出後，7.9 吋 iPad mini 系列的地位便愈來愈邊緣化，前日的蘋 果發布會花大部分時間介紹 Air 2，mini 3 卻只用了 3 句話輕輕帶過，厚此薄彼十分明顯。不少分析猜 測，mini 3可能將是最後一代iPad mini。 外界原本傳聞蘋果會推出 12.9 吋大屏幕 iPad， 不過最終未有出現。分析指，由於平板電腦較手機 耐用得多，用家往往使用 3 年以上，蘋果今次雖然 繼續改善各項規格，但未見大革新，應僅能吸引兩 代前用家換機，亦難以吸引 Android 板腦用家轉 投。
Air 2反光度減半 設指紋辨識
板腦市場趨飽和 增長大幅放緩
性能方面，兩款新機中只有 Air 2 作出較大改 動，例如加入指紋辨識功能 Touch ID、升級 A8X 處 理器、6.1 毫米“全球最薄”機身等，較特別賣點 是改用全平面壓合顯示器，減少屏幕反光度達 50%，雖然對一般用家而言分別不大，但分析相信 有助吸引企業客戶轉用新機。相反，mini 3 除了
平板電腦市場目前已接近飽和，顧問公司 IDC 預測，板腦今年銷量增長只有6.5%，較去年50%大 幅放緩，原因與大屏幕“平板手機”日趨流行，以 及手提電腦愈加輕巧有關。市場對新 iPad 感到失 望，蘋果股價前日逆市跌 1.31%，報 96.26 美元。 ■《華爾街日報》/路透社/美聯社/法新社
Apple Pay20 Pay20 日啟用
“i 革命 革命” ” 或重臨 蘋果總裁庫克在發布會上宣布，將 再有 500 間銀行加入 Apple Pay 流動支付 服務，為該項於 20 日推出的功能打下強 心針。屆時美國消費者將能使用上月推 出的 iPhone 6 及 6 Plus，直接在支援服務 的數十萬家商店付款。外界期望新服務 除了為蘋果開拓新財源外，亦可徹底改 變消費者行為模式，掀起另一場“i 革 命”。 蘋果過去 10 多年先後通過 iPod、 iPhone 及 iPad 把現存技術發揚光大，改 變人類行為，被視為 21 世紀三波“i 革 命”。流動支付功能具有以上三次革命
的影子，它雖然非由蘋果首創，但 Apple Pay 規模之廣、聲勢之大是過去無法 比擬。
Google日後料加入戰圈 分析指，蘋果是最適合牽頭發展流 動支付的廠商。萬事達卡流動支付服務 高級副總裁安德森表示，蘋果的資料保 密素獲認同，是展開流動支付的不二之 選，但預料 Google 等競爭對手日後亦會 加入市場。分析又指，近期信用卡交易 安全備受關注，蘋果大規模推動 Apple Pay的時機理想。 ■美聯社/路透社
■ 再 有 500 間 銀 行 加 入 Apple Pay 服 務 。 美聯社
環球 SO FUN
捐屎 收錢 排便也有錢收？美國非牟利組織 OpenBiome 設立“糞便 銀行”，專門收集糞便做測試，並提供給醫院當樣本，用作研究 超級細菌。只要去該“銀行”每日捐贈糞便一次，每次即可獲 40 美元。
創辦人表示，人體健康需要有各種細菌維持平衡，但治病用 的抗生素會不加區分地殺死全部細菌，包括益菌，故會干 擾平衡，使人體易受超級細菌“艱難梭狀芽孢桿菌”入侵。
捐一次收40美元 捐一周收250 糞便銀行收集和測試 糞便後，會向美國122間醫院 提供“糞便微生物移植手術”所需的糞便樣本。捐糞條件簡單，只要年 齡為50歲以下，每日固定排便即可。捐糞者每次可獲40美元，一周則 最多可獲250美元。 鑑於糞便有大量益菌，“糞便移植”有望成為新治病方式，相比 用抗生素，每名病人更可節省 1.7 萬美元。研究人員亦正與醫院合作，用糞便 樣本研發“膠囊糞便”，希望治療腸胃病，取代傳統的入侵式手術。 ■“膠囊糞便 膠囊糞便” ”若真研 ■波士頓《環球郵報》/英國《都市報》 發成功 發成功， ，不知有多少人 敢吃。 敢吃 。 網上圖片
衣服充電 拜拜“尿袋” “冬甩自拍”扮穿越時空 穿在身上的衣服，未來可 以取代“尿袋”用來充電！美 國哥倫比亞大學及佐治亞州理 工學院聯手研發出一種超薄發 電物料，只要混入衣物纖維 中，便可透過人體活動的摩擦 產生電力，替智能裝置或醫療 ■ MoS2 厚 度 只 有 1 粒 原子。 網上圖片 儀器充電。 這款物料名為二硫化鉬(MoS2)，其厚度只有1粒原子， 是首種能應用壓電效應的超薄物料。壓電效應是指當壓電 材料被施以壓力，例如拉扯或壓擠時，會產生電壓，反之 只要注入電壓，便可使物料收縮或擴張，這一理論早在19 世紀已被發現，但卻是首次證實能在二維物料上運作。
華裔教授有份研發 參與這次研究的佐治亞州理工學院華裔終身教授王 中林表示，假如進一步研究，今後或可利用二硫化鉬， 製造出利用自然環境動能自行發電的原子納米系統。 ■《每日郵報》
■卡倫．鄭上載短片至網絡，教授“冬甩自拍”。 網上圖片 看片：youtu.be/NcHAHZhBCUk 美國加州華裔女子卡倫．鄭(譯音)創出新穎自拍片 技術，只要拿着手機從頭部一側開始錄影，然後沿頭 部正面畫出一條弧線，停在頭部另一側，便可製作出 猶如全景模式的片段效果。倘把在不同地方拍攝的片 段接駁，更可營造出看似荷里活電影《潛行空間》不 斷穿插多層夢境的效果，也像在回憶一生。 曾於微軟任職的卡倫．鄭偶然發現這方法，將 之命名為“冬甩自拍”。她指短片拍攝及製作簡單， 自己只用了 iPhone 及 iMovie 進行剪接，並建議自拍者 要將眼神放空、後期剪接加入慢鏡，製造出把時間定格 在那一刻的效果。 ■綜合報道
法國巴黎旺多姆廣場近日出現一株巨型“聖誕 “性”誕樹 樹”。這個名為“樹”的充氣雕塑由美國藝術家麥卡錫 創作，是現正舉行的當代藝術展展品之一，但由於樹 身看似性玩具肛門塞，令部分途人不安。有極右團體更在微博twitter 貼文，指雕塑侮辱了巴黎。 ■法新社
■性玩具 肛門塞
時差會致肥 坐長途機的時差除了影響睡眠質素，原 來還會致肥。以色列魏茨曼科學研究所的專 家在醫學期刊《細胞》發表老鼠及人類腸道 研究報告，指腸內微生物有強烈的晝夜規 律，人類或老鼠若前往不同時區，這種規律 便會被擾亂，導致害菌增加及腸道功能下降， 引致新陳代謝減慢及肥胖問題。 腸道微生物其中一個功能是消化食物，長期活 躍於不同時區或生理時鐘不規律會影響此功能。研究
員研究了兩名從美國飛往以色列的旅客，發現他們的腸 道微生物成份失去有規律波動。 研究員把老鼠置於不定時開關燈的空間內，模擬來 往不同時區的情況，並不定時為牠們餵食。結果老鼠的 腸道微生物也起了類似變化，與肥胖及代謝疾病有關的 害菌則增加。牠們被餵以高脂食物後，體重增加及新陳 代謝減慢，長遠可導致糖尿病。 ■《每日電訊報》/ 《泰晤士報》
逛書店遭大懵員工“囚禁” 男子靠twitter求救 美國遊客威利斯 16 日晚在倫敦特拉 法加廣場一家書店看書時，被粗心大意的 職員反鎖店內，他遂在微博 twitter 及 Instagram 發文求救，引起網民關注，並紛紛 為他出謀劃策，甚至推介好書讓他消磨時 間，結果他被困兩小時後才“重獲自 由”。 威利斯事發時在 Waterstones 書店的 二樓看書，逗留了約 15 分鐘，店員在 9 時關門，到威利斯察覺時，大門卻已 關上、燈也關掉。 10 時 11 分，威利斯在網上發
布被困消息，“我被 困 在 倫 敦 的 Waterstones 超過一小時了， 相信正有人來幫 忙。”不過 10 時 55 分 他再次發文，“兩小 時了，放我出去 吧”，兩則訊息被網 民轉發超過6,000次。 倫敦警方接報後終將威利斯救出，有 網民指書店應贈送書券賠罪。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》
■威利斯拍攝被困書店內的情 境。 網上圖片
深度直擊
山打根版
■責任編輯： 盧子軒 2014年10月19日（星期日）
香港文匯報訊（記者
文森）香港禁毒處推“驗毒助康復計劃”本為及早識別隱蔽毒
青，惟咨詢文件推出至今 1 年，計劃仍停留在咨詢階段，但吸毒隱蔽化問題卻日趨嚴重。
毒毒 窩窩
有前線社工透露，“毒派對、船派對”掃之不盡，有後生一代更借活化工廈
之便大搞“包場毒派對”，活躍於元朗、葵涌、觀塘及九龍灣
對 派 興 新 料 ” 爆 房 工 電 社 充 港 “ 蔽 隱
工廈一帶，若非有熟人帶路，外人無法滲入。香
港文匯報記者日前根據情報直擊觀
塘多幢工廈，的確發現多
個疑似毒窩。
廈 工 直擊
■ 禁毒教育及宣傳小組主席狄 志遠重申， 志遠重申 ， 計劃不重執法 計劃不重執法， ， 而是為隱蔽吸毒青年提供治療 及康復方法。 及康復方法 。 資料圖片
掃不盡
■“驗毒助康復計劃 驗毒助康復計劃” ”首階段公眾咨詢 首階段公眾咨詢， ，接獲 逾半意見書反對計劃， 逾半意見書反對計劃 ，其後委託港大民研進行 的調查， 的調查 ，卻獲得逾 卻獲得逾90 90% %支持 支持。 。 資料圖片
驗驗毒毒
期均是“吸毒派對 P”高峰期，大批青年 聯群結黨參加各大小派對，但有關情況已 不復見。
“包場毒派對”風險低 外人難入 ■社工指不少工廈被改裝後供人 包場辦派對， 包場辦派對 ，記者現場所見亦有 不少青少年到派對屋玩樂。 不少青少年到派對屋玩樂 。
香港禁常委主席石 丹理早前表示， 首次被呈報的吸毒者的“毒 齡”中位數持續上升，由2013年的4.6年，上升 至今年首半年的 5.3 年，反映吸毒隱蔽問題持 續。有前線社工指“冰封三尺非一日之寒”， 警方大力打擊吸毒，卻反令吸毒隱蔽化問題惡 化。該社工指，警方打擊規模愈趨全面，小拆 家及吸毒者愈要低調，以往每逢暑假及節日假
社工又指，不法分子為繼續分銷毒品，因 應近年不少工廈改變土地用途為娛樂場所，逐 漸衍生出風險較低的“包場毒派對”。社工續 指，不少位於元朗、葵涌、九龍灣及觀塘的工 廈，被改裝後供人包場辦派對，通常有搞手在 朋友間作宣傳，每次招攬二三十人，坦言若非 有熟人帶路，根本難以進場。另一社工又指， 除俗稱“party room”的包場外，據悉亦有工廈 空間被改為多個獨立房，一般用作儲物用，但 有不法分子將儲物房當作吸毒小房，供青年靜 悄悄在房內“充電”。
獨立房通道設“天眼”密碼鎖 香港文匯報記者日前根據線報到觀塘工廠 區視察，發現短短一條街內已有 3 間不同的派對 房設於 3 幢不同的工廈內，每逢周六日晚上更是
派對高峰期，其中一間派對房在 3 小時內，已先 後有兩批不同的青年出入，部分人情緒高漲、 腳步輕浮。 另外，記者在同區另一幢工廈內，亦發現 多間獨立房，出入通道均設有密碼鎖及閉路電 視，相信正有人在監視實況，但有關房間的真 實用途不明，大廈升降機大堂的指引牌亦沒有 提及，懷疑就是傳聞中的“吸毒房”。 青年吸毒隨時禍延數代，香港吸毒問題雖 不及外國城市嚴重，大部分毒品更於邊境口岸 已被截獲，惟吸毒隱蔽化問題一直未能根治。 有見吸毒隱蔽化持續，港府去年 9 月 25 日推出 “驗毒助康復計劃”咨詢文件，並進行 4 個月公 眾咨詢，接獲共 2791 份意見書。雖然家長及教 育界人士較支持強制驗毒，但整體有 56%發表 意見人士反對計劃，其後禁常委再委託港大訪 問千名 18 歲或以上市民，結果獲得 91%支持。 咨詢文件推出至今 1 年，據悉委員會仍在就首輪 咨詢結果與持份者溝通，未開始討論任何實質 的運作情況，禁常委計劃最快於明年初進行次 輪咨詢，屆時將討論計劃實質的運作。
何時始？？
■ 有社工透露 有社工透露， ， 部分工廈空間被改為多個獨立 房，一般用作儲物用 一般用作儲物用， ，但不法分子會將儲物房當 作吸毒小房， 作吸毒小房 ，靜悄悄在房內 靜悄悄在房內“ “充電 充電”。 ”。
香港文匯報訊（記者 郭兆東）香港“驗毒助 康復計劃”進行首階段公眾咨詢 1 周年，禁毒教育 及宣傳小組主席狄志遠重申，計劃不重執法， 而是為隱蔽吸毒青年提供治療及康復方法。他又 指，計劃在港府內部有爭議，人權及警權問題備 受關注，故次輪咨詢需要就實質操作作討論，希 望明年春天可開始次輪咨詢，惟日期未定。
“咨詢”“民調”蒐不同社會層面意見
■毒房備設施 毒房備設施， ，助吸毒者 助吸毒者“ “充電 充電”。 ”。 ■派對屋外垃圾 及雜物處處， 及雜物處處 ，一 旦發生火警隨時 阻礙逃生。 阻礙逃生 。
禁毒常務委員會禁毒教育及宣傳小組主席狄 志遠日前接受香港文匯報專訪表示，去年進行的 “驗毒助康復計劃”首階段公眾咨詢，集中討論 計劃的原則性問題，強調計劃重點不在執法，而 是找出隱蔽的吸毒青年，提供治療及康復的方 法。他指，首輪咨詢分別邀請關注人士表達意 見，是希望了解服務使用者及其家人朋友的反 應，至於委託香港大學進行民調，是為了解其餘 大眾的意見，因為計劃涉及多個社會層面，不能 片面地聽取小部分人的取態。 現時藏毒及販毒均屬刑事罪，一經發現就會 被警方拘捕及提出檢控，但由於計劃非單純為執 法而設，故提出其他方案協助吸毒者，包括首次 發現後，只要接受治療就不被檢控的“免死金 牌”。狄志遠稱，計劃仍然要警方介入，除法理 基礎外，亦因為警方較易接觸大眾，在夜場工作 亦較社工有效，“發生什麼事都報警啦。”
平衡人權警權 制衡措施減爭議
首半年毒品案跌 2.3% 香港文匯報訊（記者 郭兆東）為杜絕毒品危害社會發展，警方的實際 打擊必不可少。香港今年首半年共有 2202 宗毒品罪案，較 2013 年同期少 51 宗，跌幅約 2.3%；同時年輕人、10 歲至 15 歲、及 16 歲至 20 歲組別中，因 涉及毒品罪行而被捕人數，亦分別按年減少 144 人、12 人及 132 人。警方發 言人表示，警方於暑假期間已進行多項情報主導的策略性行動，以打擊各 層面的販毒及吸毒問題，並在行動中共拘捕 156 人及檢獲市值約 1200 萬港 元毒品。警方指，根據藥物濫用資料中央檔案室報告，2014 年香港首季吸 毒情況持續改善，呈報的 21 歲以下吸毒人數較 2013 年同期下降 43%。同 時，首次被呈報的 21 歲以下吸毒者的“毒齡”中位數，亦由 2013 年首季的 1.5 年，下降至 2014 年首季的 1.3 年。不過，21 歲以下年輕人吸毒情況，由 2013年首季有75.6%的年輕人吸毒者，報稱在家中或朋友家中吸毒，上升至 2014年首季的80.2%。警方認為，有關情況反映近年年輕人吸毒情況更趨隱 蔽，警方會密切留意有關情況。
狄志遠承認，計劃在港府內部有爭議，平衡 人權及警權的問題繼續備受關注，所以需要次輪 咨詢，在實質操作上再作討論。他指，現時正與 不同的持份者溝通，政府未有任何傾向，執法、 治療及人權同樣重視。由於首輪咨詢內，意見書 反對聲音較多，但其後委託港大進行的民調則有 90%支持計劃，禁常委被批“輸打贏要”。狄志遠 認為，咨詢並非數字遊戲，雖然量性的民調大多 數支持，質性的意見書問題亦要解決。在憂慮警 權過大方面，他指計劃已加入多項制衡措施，包 括規定要有第三者在場，及設有上訴機制等。在 檢驗方法上，計劃亦建議以新式口水檢測，代替 傳統耗時的驗尿，以減少爭議。狄志遠希望明年 春天可開始次輪咨詢，但未有確實日期，“因仍 有不少細節要決定，包括法律、治療系統、人權 保障及預算等。”他強調，自己與禁常委主席石 丹理都是務實的人，“硬推一個 60 分的計劃，只 會被外界批評得體無完膚，倒不如盡量完善計劃 至90分以上，否則難過自己良心。”
新興「火狐狸」亢奮失意識
“驗毒” 不重執法 尋隱毒青助康復
■ “ 火 狐 狸 ” 5-MeO-DIPT 屬 色 胺 類 (Tryptamine)新興毒品。 香港文匯報訊（記者 郭兆東）有 社工向香港文匯報記者表示，新興毒品 “火狐狸”正在派對場所大行其道，使 用者服用後會性興奮及精神亢奮，甚至 短暫喪失意識，在派對中極為危險，社 工要靠經驗分辨出誰是用家，再進行個 案跟進。 有社工指，近年受歡迎毒品繼續以俗 稱“K仔”的氯胺酮為主，但亦有新款毒 品出現。社工引述資料指，一種名為“火
狐狸”的5-MeO-DIPT屬色胺類(Tryptamine)新興毒品，為安非他命衍生物， 正在夜場中急速“彈起”。雖然服用後 會使性需求增加，繼而多說話及精神亢 奮，但服用者亦有機會喪失聽覺，視覺 扭曲及意識短暫喪失等，在派對中極為 危險。由於“火狐狸”由大量不明雜質 組成，副作用難以估計，一般而言會出 現急性腎衰竭、呼吸衰竭、噁心、中 風、休克及全身抽搐等，當中尤以橫紋 肌溶解影響最深遠，因最終會引起急性 腎功能衰竭，嚴重者要終生洗腎及隨時 有致命可能。
社工靠經驗辨用家跟進 社工又指，警方打擊次數及規模愈來 愈大，早已嚇怕小拆家，以往在酒吧門外 交易，甚至一踏入夜場就“人人自high”的 情況已是陳年往事，吸毒隱蔽化是必然的 後果。作為社工要找出吸毒青年絕非易 事，只能在喜愛夜蒲青年的駐腳地 “兜”，靠經驗分辨出誰是用家誰是拆 家，再進行個案跟進。
80%被呈報者在家 “開餐” 香港文匯報訊（記者 郭兆東）香港警 方近年大力打擊毒品，吸毒人數持續下跌， 去年被呈報吸毒者按年下跌 9%至約 1 萬 名，但隱蔽吸毒問題卻日趨嚴重。香港保安 局早前表示，約80%被呈報吸毒者在自己或 朋友家中吸毒，最多人以解悶為由吸食毒 品，當局表示會繼續打擊販毒及吸毒活動。 據禁毒處中央檔案室提供的保安事務委 員會資料顯示，香港吸毒人數持續下跌，被 呈報吸毒者總人數按年下跌 9%，由 2012 年 逾 1.1 萬人下降至去年約 1 萬人，當中以被 呈報 21 歲以下青少年吸毒者人數，就由 1623人下降至1182人，按年減少27%。 不過，當局發現首次被呈報吸毒者的毒 齡持續上升，有半數首次被呈報吸毒者已吸 食毒品逾 4.6 年，較 2012 年的 4.1 年為多， 與 2009 年的 2.1 年相比，數字在 5 年間升逾 倍，情況令人關注。至於毒品種類方面，吸
食鴉片類毒品人數有 5115 人，持續低於吸 食危害精神毒品人數的 6137 人，而氯胺酮 仍然是最常被吸食的危害精神毒品。 禁毒處又表示，隱蔽吸毒問題日趨嚴 重，約 80％被呈報吸毒者在自己或朋友的 家中吸毒，最普遍報稱吸食毒品原因為“解 悶/情緒低落/壓力”(49%)、“受到同輩朋友 影響”(48%)及“避免因沒有吸食毒品而感 到不適”(41%)。在前線執法方面，去年香 港警方及海關共檢獲毒品 748 公斤及逾 11.9 萬粒，以當時市值計算逾 4.5 億元，另涉及 毒品被捕人數為 5 香 984 人。同時，吸毒場 所亦由以往的狂野派對及娛樂場所，移至私 人場地如住宅及朋友家中等，增加當局追查 難度。禁毒常務委員會主席石丹理早前更 指，吸毒人士毒齡已由 4 年前的平均兩年升 至現時平均約 4.6 年，反映隱蔽吸毒問題持 續。
痛經
文匯副刊
養生坊
■責任編輯： 王 瑤
醫訊
蔬果汁養生 癌症治療避生食
—婦科病的訊號 痛經是指女性經期前後或行經期間，出現下腹部痙攣性疼痛，可伴有全身不適，嚴重者甚至會影響日常生活。此病可分成原 發性痛經和繼發性痛經兩種。原發性痛經（也稱功能性痛經），即子宮沒有出現器質性問題。而繼發性痛經則指子宮出現病變而 發生痛經，如子宮內膜異位症、盆腔炎、肌瘤等。痛經可能是各種婦科病的先兆，長時間只服止痛藥去壓制而不求本質解决，便 會使疾病加重或延誤病情。
文：鐘啟福（香港中醫學會理事）
事實上痛經是由子宮缺血造成的，即中醫所說的氣血不流通的“不通則 痛”，或胞宮失於濡養的“不榮則痛”。一般而言，大多數的痛經都屬 於原發性的，原發性痛經通常在女孩子初經不久就開始，會隨着年齡的增長而
減輕，並且往往在生孩子後消失。這類女性子宮沒有明顯病變，但與個人體質 有關，虛寒體質的女士較易出現這種情況。原發性痛經一般只需要常規護理即 可，配合熱敷，或飲用生薑紅糖茶等一般都可以緩解這類痛經。
正確認識痛經原因
痛經的中醫治療
但是，如果妳的症狀每個月呈漸進式 加重，又或者已經痛了很長時間，妳就應 該要就醫了。因為痛經可能是很多婦科疾 病的表象之一，尤其是病理性痛經需要特 別注意。面對痛經，女性應該做的不是 “忍”，而是明辨病因，因為這類痛經很 有可能是子宮裡出現問題，比如子宮內膜 異位症、盆腔炎、子宮肌瘤、朱古力瘤、 子宮腺肌症、宮頸狹窄等都可出現病理性 痛經。這種情況下，長期痛經的女性應做 ■痛經可能是各種婦科病的先兆 痛經可能是各種婦科病的先兆， ，因此長期痛 婦科相關檢查明確病因，然後再找醫師進 經的女性應做婦科相關檢查明確病因， 經的女性應做婦科相關檢查明確病因 ，然後再 行針對性治療。 進行針對性治療。 進行針對性治療 。 子宮內膜異位：很多痛經都是由子宮 內膜異位症做成的。嚴重時痛經時間甚至可持續至整個經期，並且可能會有不同程度的性交 痛，導致她們害怕性生活。女人們應對月經予以足夠重視，特別在行經期時避免劇烈運動，以 免經血沿輸卵管倒流回盆腔造成子宮內膜異位。 子宮肌瘤：子宮肌瘤是引起痛經的常見原因之一，而疼痛相對不會太劇烈。但如果肌瘤向 子宮腔發展，並向其鄰近器官會出現壓迫症狀，由於肌瘤表面覆蓋着子宮內膜，增加了子宮內 膜面積，且在宮腔內佔位，影響經血排出，當肌瘤變性時或漿膜下肌瘤發生蒂扭轉時，可發生 劇烈腹痛。 子宮腺肌症：子宮肌腺症也是一個不可忽略的因素，腺肌症不僅會引起疼痛，還會導致女 性不孕，它主要表現為經量增多，經期延長，痛經漸進式進行性加重，下腹可有壓痛，經期時 壓痛更甚。其痛經感覺好像痙攣或絞痛，疼痛程度令人難以忍受。
外敷、內服、針刺、艾灸等都能夠有效治療痛經。不 論運用哪個方法，中醫治療痛經最重要的就是辨明體質 （即分辨證型），只有辨明性質才可指導用藥或配合食 療。根據婦女疼痛發生的時間、部位、性質等不同情況， 痛經可以分虛實寒熱、病在氣分或血分。而實證一般在經 前、經期間疼痛，可呈脹痛、刺痛，甚而拒按；虛證一般 在經後疼痛，疼痛隱隱發作而喜揉喜按；寒證會得熱痛 減；而熱證則得熱痛甚；脹痛屬氣滯；刺痛屬血瘀；痛在 兩側則與肝有關；疼痛連腰則病位在腎。 總之，預防痛經要從第一次月經便應開始進行，直至 絕經之後方可避免痛經的發生。特別是中年婦女，不要錯 誤地認為自己之前沒有痛經病就放鬆警惕，這一階段多是 子宮肌瘤、朱古力瘤、盆腔炎的高發時期，必須注意好個 人衛生，正確採取預防措施，倘若發生不尋常的痛經病就 要找醫師積極進行檢查及治療，以保證自己的身體健康， 以免延誤病情。
痛經程度可分為三個級別： 1
1. 輕度：經期或其前 後小腹疼痛明顯， 伴腰部酸痛，但能 堅持工作，無全身 症狀，有時需要服 止痛藥。 2. 中度：經期或其前後 小腹疼痛難忍，伴腰 部酸痛，噁心嘔吐， 四肢不溫，用止痛措 施疼痛暫緩。
3
2
痛經的養生知識 1.平時生活起居要有規律：《素問．上古天 真論》曰：“其知道者，法於陰陽，和於術數， 飲食有節，起居有常，不妄作勞，故能形與神 俱，而盡終其天年，度百歲乃去。”就是說要保 持身體健康，就要遵守一定的法度，飲食、起 居、作息、勞動等都要有良好的態度，身體才不 致生病。婦女不宜過食生冷，辦公室或居所不宜 過冷，尤其是月經期間更需要避免寒冷刺激，劇 烈運動，淋雨涉水和不宜勞累等。 2.“五期衛生”保健的重要：認真做好“五 期衛生”保健，對於預防痛經有着重要意義。 “五期衛生”是指婦女月經期、妊娠期、產褥 期、哺乳期、更年期的衛生保健。在這五個時 期，婦女的抵抗力會相對降低，易於導致風邪、 寒邪的入侵而致病。特別是繼發性痛經，往往是 由於“五期衛生”期間沒有注意好調養，致使寒 邪入侵或瘀阻胞宮而形成宮寒或血瘀。在這五個 期間，要注意戒食生冷、避免風寒入侵、並要注 意個人衛生及行房時的衛生，都是十分重要的。 3. 戒刺激性食物：濃茶、柿子含鞣酸，會妨 礙身體對鐵質的吸收；咖啡、可樂、茶等含有咖 啡因，會刺激神經加重痛經；煙酒耗血傷陰，影 響子宮血流，非但不能放鬆，反而會加劇痛經。 4. 戒寒性食物：冰飲、啤酒、綠茶、雪糕、 凍豆漿、凍生果、蝦蟹等食物要戒掉，尤其是虛 寒性體質。 5. 減輕壓力：心理壓力或精神緊張會增加痛 經的風險和程度。
■按揉關元穴 按揉關元穴、 、崑崙穴 崑崙穴、 、行間穴 行間穴、 、三陰 交可一定程度上緩解痛經。 交可一定程度上緩解痛經 。
山打根版
2014年10月19日（星期日）
3. 重度：經期或其前後小腹疼 痛難忍，坐臥不寧，嚴重影 響工作學習和日常生活，必 須臥床休息，伴腰部酸痛， 面色蒼白，冷汗淋漓，四肢 厥冷，嘔吐腹瀉，或肛門墜 脹，採用止痛措施無明顯緩 解。 ■柿子含鞣酸 柿子含鞣酸， ，會妨礙身體對鐵質的吸 收，加劇痛經 加劇痛經。 。
中醫食療 1. 二椒茴香當歸湯（適合寒凝血瘀型痛經） 材料：花椒、胡椒、小茴香各 10 克、當歸 15 克、雞肉適 量。 煮法：雞肉汆水，將所有材料放入鍋中熬煮 3 小時，調味 後即可。 適應症：經前或經期小腹冷痛拒按，得熱痛減，色黯有血 塊，怕冷且手足不溫，中醫診斷為寒凝血瘀型。 功效：溫經散寒、祛瘀止痛。 2.黃芪黨參紅棗湯（適合氣血虛弱型痛經） 材料：黃芪30克、黨參15克、龍眼肉15克、紅棗12克、 生薑10克、母雞1隻、胡椒適量。 煮法：先將母雞去毛挖除內臟洗淨後汆水，其他材料一起 放入鍋中後加水文火煮 3 小時，待雞肉熟後加入適 量的調料品即成。 適應症：經期或經後小腹隱痛喜按，月經量少色淡，並見 頭暈心悸，失眠多夢，面色蒼白，倦怠乏力，中 醫診斷為氣血虛弱型。 功效：補氣養血。 3.薏米赤小豆粥（適合濕熱蘊結型痛經） 材料：薏苡仁、赤小豆各50克、蓮子20克、梗米適量。 煮法：將以上材料放入鍋中加水熬煮成粥。 適應症：經前或經期小腹灼痛拒按，痛連腰骶，經量多或 經期長，經色紫紅，平時白帶量多且黃稠有異 味，小便黃赤，中醫診斷為濕熱蘊結型。 功效：清熱除濕。
中央社電 台北醫學大學公 共衛生學系教授 韓柏檉以罹癌多 年來的親身體驗 說，營養是維持 生命的要素之 一，飲食是補充 營養不可或缺條 件 。 2008 年 時，韓柏檉發現 20公分的肝癌， ■自製蔬果汁建議先削皮處理 自製蔬果汁建議先削皮處理， ，削皮刀也應先用熱 開了 2 次刀、化 水燙過消毒。 水燙過消毒 。 療、放射線治療 及標靶治療，一樣都沒少。身為癌症幸存者，他徹底改變生活，以蔬食 起點，每天起床自製蔬果汁隨時喝，喝溫檸檬水增加新陳代謝，多運動 促進深層排汗，深呼吸增加副交感神經活性，還透過經絡拍打、針灸、 拔罐等傳統中醫手法來增加氣血循環。 韓柏檉蔬果汁的做法，以製作 2000cc 計算，食材包括：甜菜根半 顆、胡蘿蔔半條、牛番茄 1 顆、蘆筍 1 把（約 5 根）、西洋芹 1 根、奇異 果 1 顆、蘋果 1 顆、葡萄 10 粒、檸檬半顆、鳳梨 1/4 顆、冷凍藍莓 1 小 碗、冷凍覆盆子 1 小碗、薑黃粉 1 匙、黑胡椒粉 1 匙、亞麻子粉 2 匙及老 薑 2 片。 韓柏檉每周去市場買齊材料，每晚洗好食材備用，隔天早上把 材料連皮帶籽打成泥，20分鐘就做好，不必濾渣直接喝，並可以按季節 替換部分食材，忙碌時，只用部分食材也行。 然而，台灣癌症基金會營養師賴怡君卻提醒各位癌友，癌症患者的 飲食因應不同疾病而異，沒有絕對好或壞，若想要自製蔬果汁則應先咨 詢醫師及營養師，對於水果則建議應先削皮處理，削皮刀也應先用熱水 燙過消毒，對於蔬菜處理則建議先汆燙後再自製成蔬果汁。除此以外， 癌友飲食可分為治療期間及治療後的追蹤期，在化療、放療、特定標靶 藥物治療期間，免疫力弱、白血球低下，應避免生食；治療期間蛋白質 會流失，可透過蛋、牛奶、瘦肉補充。 同時亦有人擔心，生冷鮮果汁會令人虛寒，韓柏檉回應說，一喝就 腹瀉的人確實不宜；不過，一般而言，老薑、薑黃粉、黑胡椒粉、亞麻 籽粉等辛香料及堅果類，可袪寒，也具抗氧化、抗發炎及殺菌等作用， 可依喜好加減，蔬菜及水果最好以有機、無毒為宜。
季節交換 慎防高血壓急症 中央社電 ■換季時應多注意血壓驟 高血壓是沉默的 升所引起的器官傷害。 疾病，進入秋 季，夜晚氣溫漸 漸轉涼。天氣冷 也會影響血管收 縮而使血壓上 升，如果沒有引 發其他症狀，患 者不會意識到控 制血壓的重要 性，所以往往容易忽略“高血壓急症”。因此換季時更需多注意血壓驟 升所引起的器官傷害。 高血壓是常見的疾病，而“高血壓急症”即所謂的“惡性高血 壓”，通常是指短時間內血壓急速升高到180以上，但並非每個血壓大於 180 的病人都患有“惡性高血壓”。“惡性高血壓”是指人體因血壓驟升 而產生重要的器官傷害，常見的影響為高血壓性腦病變、顱內出血、不 穩定型心絞痛、急性心肌梗塞、急性肺水腫、急性主動脈症候群等。 “惡性高血壓”的嚴重程度與血壓數值高低沒有絕對的關係，會因 個人體質而異，但需注意的是“惡性高血壓”須立即降壓，以減少器官 繼續損傷。高血壓病患除了需作息規律與飲食控制，減少鈉、脂肪與膽 固醇攝取及養成規律運動外，規則服藥控制血壓也很重要。
靚湯館
秋季應時湯方 秋季空氣日漸乾燥，津液易傷，固宜滋補，多飲養陰潤肺的湯。
杏仁金腿豬肺湯 配方：豬肺，豬骨，雞腳，瘦豬肉，杏仁，鮮山藥，蓮子，金華火腿。 功效：補肺潤肺、止咳化痰。杏仁潤肺潤腸，止咳定喘，有美容益壽作 用。山藥、蓮子能寧心安神、健胃益脾。
花膠響螺煲竹絲雞湯 配方：花膠，響螺，竹絲雞，山藥，桂圓，枸杞子。 功效：滋補美顏。花膠含豐富蛋白質，能補充骨膠原。響螺滋陰補腎、 清肝潤肺。竹絲雞則養陰、補血及益脾。山藥、百合補脾肺、潤 肌膚。桂圓、枸杞子滋補肝腎、補益心脾。
■冰飲 冰飲、 、雪糕 雪糕、 、凍生果 凍生果、 、蝦蟹均為大家 熟悉的寒性食物， 熟悉的寒性食物 ，而綠茶亦較為寒涼 而綠茶亦較為寒涼， ， 寒性體質的女性不宜長期飲用。 寒性體質的女性不宜長期飲用 。
4.生薑肉桂羊肉湯（適合腎氣虧損型痛經） 材料：肉桂 3 克、生薑 15 克、羊肉 300 克、當歸 15 克、八 角茴香、小茴香、胡椒、草果、料酒等調味品各適 量。 煮法：先將羊肉切塊汆水，再將上述材料布包好，文火熬煮 3小時至羊肉熟後，再加入適量食鹽即成。 適應症：患者在經期或經後小腹隱隱作痛，得按痛減，月經 量少色淡，並見頭暈耳鳴，腰酸綿綿，面色黯 啞，中醫診斷為腎氣虧損型。 功效：補腎養血。 正所謂藥食同源，以上食療需先咨詢醫師辨明自己的體 質，才能有效。
■花膠響螺煲竹絲雞湯。
■杏仁金腿豬肺湯。
!" # #$$ $%& ! !
)*+,
!
ai bj ck ! l 3m dn eo fp gq hr
¡" # $ % & '( " # Á v Ò8Ô¥ÔÊ 1& & ] ^ l " #ÁGÕÔ/2 ÍXÔ/L$ ÎL}· Ö% BÆNRÁÄ× o#²Ø oÙÚ.G Ô / ÛlÜ & J% Ç) ] ÆQ .C Ý% : ¨æ Ý ÞG Ô/ Sßμ ^Çà ¡U¼ \E. Î0< /O/å4% ºÆ M]^oóá} /¡â Î.Ô /L% O \ NÛo# Ûl Ü .M_ç% bk&º ÃÅ Æ_.mn& Ò8ÔO ¥£ÜK6ã| ä~ å "#Á 4 / Q / æ × ç > ª\% ¨ ¥ £ Ü K e O è é ê ÷ ä4 Q ¤ ¿ U â 4 / Q ëìô { .¢ Ô / 2 Í % ¥ E Ç È ] "#Á . í (ç Ô / % U O Õ îÈ«Bï."#Á4/Q % ÁÇ (¤¿Uâ4/Q o . & /© Î Á % º . ð ? ] h r " # ÁÇb Ç Ô / O P % o b º ) ñ ò ¥ £ÜKÏ ó r ò % Î º .Ô / ô õ { gö÷& g ¥£ÜK6ã|ä~ å "#Á 4/Q æ × ç E ó Ü K ø 2 ù { ú v û f ÿ $ ø 2 ¤ ü { ý $ þ ÿ ' µ Ø ! " # } $ µ Ø ú % %& .12%# ¡"(
-. /0
¡ ¢£¤¥¦§ a¨©ª«¬®¯°±²³´µ ¶"·¸ ¹º» ! ¼ " ½ ¾¿À"¼ª«&ÁÂà Ä%ÅÆ&Ç" ÈÉÊËST̼ª«&ÁÍÎKÏÐÑ" ÒÀ"ÓÔÕÖ ª«×ؼ٪ÚÛ# 0/\éÎñò% ¨6 _ S ÷ X ( o . Ô/ ' C \ % ] O S L Â% \ # Ô /L ó²4w . 8¡¢r¨6& £¤i-zOòEg ¥ A"¦§ Ô/L¨ © u > ª \ % B ~ / U Ô/LÇb[ m o « X 1 P% Å4¬:1o) ® ¯ .) I % b } )« SÇ-¯ °& /R i ¨ 6 æ O ± ² ; ³ a ´ E % < ]µ¶lçªì w · ¸ ¶ % Û
Uô¡ü³¹ S Ô / ² 4 % º »¼ Ô/L\ ) h r ½ b %
ñr¾ a´¿À.Á¸ÂI&
®Ã6ÄÅ4ÆÇlyzÄÅ04
({ÈÉÊ % B r µ Ë à Ì 2 Í ¤ÎÔ/ÏÐ2Ío w. ?&
g u z©E ÍóÑÁ Ò$
Ä} ° v : Ó $ 6 Ä } ° v ÔÕÕÃ $ Ö 6 O × "
Ø % b}UOÍ T ¦ § Ù Ô/ L
ÚÛÜ¡Ý& .12%# ¡"(
Îï¨ðñòó>pô£õÊ- ö÷|ø¯ef_ùúû¼e f_ü·ýþÿ!$
!"#$%&'()*+, -./012345678
ï¨ðñÎ"##òó>p"T $¤¥% R%¤¥âef_ÿ&$
"stuYvrwef_ xyuz{|}~
."# $ % & ' #Ñ Á Ò $ Ä } ° v : Ó g% ÅòV A¥. ÜKO¨ H{. Ùx ¼ ^% D6ÄÅ ]Çbu\ yäå _® .Ç-¯ °²T X' & -zO¥ A"¦§ ÙÔ/L¨ ©u% q¥ A " µ&s 78949:69 }xT»,Ç-¯ °x .Ô/L\ ð% O¨6µËæO. Xâ ÍTUO¦§ ÙÔ/L¥ m% ½4]ºUw¡ µËX ¡3¢& /ò§Çb# ó²4 6ÄÅ£¤$ Í {¥1¦ §% ä¨6.Ù Ô/FGó¹ü[õ% ÅΡ !. ¨& :Ó o:% 4©y .r % éÎ ]0Uf ¡fu.¦§ ÙÔ/L& ª0/¨6 _« .õPå¬% éΨ6. 1]0UÀuÀ9¼% ó®p .Á¸% # hr¤¯.\°:F Á¸ÂI% o: ¹4±²²4&
ô¡ü g% ¥¦ó¡U ÜKH{Ô/x % ñ³´ ÜK$ j ÜK}¥£ÜK& ]r¨6 1¼µmn% :Ó ª »¶²]Á¸®l .X % ¡qÄO2ØÁ¸ % ý · ¸g¹÷% Dl C\% ÄÅ\_2Ø®på% Uº _ \E»¼& /|| )|% ÇhKg½w .9$ c|ó o °x ô¸% 6ÄÅ`)°±H ¾4J; 1& % ¤¿:\ÆM[ õO"#_S¢ QåÀ 8 1¼% D1¦Á c$·h¡ Á\.j" Âó1à & .12%# ÑÁ Ò$ Ä} ° v :Ó VÎ% Ä>Â:¿ Å U4q¤ÂƤÈ_ÇÈ¤É Ð2ÍXЧ· R¤¿: ® ., % ]Å?#ÄÅé1 UÊ[ ª& UÂÆ]g i!ÁUËÌÄÅ% ob VCäå. õ& /']O¤¿H{. Ì2Í% ÍÇÈ Ð.· p#ó )I « .¤¿Ç±® & :Ó ]g ¥ A"¦§ ÙÔ/L¨ ©º% ê_ %pÂÆ./Í, \% Ný¡U ¤¿Ç± Χ.)I& /º ÅÏÁÎ[ÄÅØ?UËÌ., % æñ ov Ð ÈÐ áØUÓ.¡Ñ{\% 1ÖäÄÅ.ËÌ`_ä:1ó! É% ÄÅ4ÏÒ,Óu.@Ô& .12%# ¡;(
L NOP&QRSTUOV M WXYZ[\]^_`
¡"#$%&'( '()|)*+. ,+% ¨6¦O-&./ ,+012 ;34% qh$56]&Î7& ´2;.08 Í9:$ :;$ < :;$ =;} >;8& 6?4Ô/}@A B v CD )& O Æ H Õ ¡ E F ^ G ¸ H 3 ] x 0 12;93\/I J& KNý% LÓÆMNRó#08ê2 ;.O1P% ÆMbQR.?1S% b TÙ/U>;8.ÅC1P& KVÎ% ó#1PÆMWX% ÅÇY Z@AE% [mó#1Pl 01ó o<\& C\% \]^@AE\_Á`r
!"
a¤08.M_% [mÅÇbcÅdõ .c8& e@AEf0\ÆMgU\EhWi L8% bjkÔÃc0Ql.mn& o K\ð% @AE\pq "UOr@ % §stUuÁv¼01.LÓ& K g% @AEÆMwL8}1Px yw % bz{ÎÌ |ݯ {g§ s& \}ò~ @AE « tU ÇÐ01.L % b}v¼01.L & Ó Ç b } Ø ? w |% b#UOr@ °± ¯.{3& ¡+,-( ./#
"àáefâOPã䤥¦§LMÎå4æ çèéêëìí] ^vî$
!" # $ % & '( ) & * + , - . /0 1 2 3 4 5 0 6 7 8 9 : ; < = > ? @! ABCDEFGHIJKLMN" OP @ Q ! R S T U 6 V W X . A B CD! YZ [ \ ] U 6 V ^ _ ` .G H I D! abcd 9 .e f F g ! h i j kl mnopq.r s M @ Q ! j k X tb 9 duvwrM# ]x R y z { | } ~ o ! " < .6 ^ @ ! ) O " U Q ! . LMD l ! e ABC$ GH I$ jk$ mn$ I # o . O ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨©.9 : ; ª « @ % ¬ ª g L M D g®06@& ¯ ° ± [ ² ³ ´ @ % µ ¶ [ $ ·¸¹@º % » ¼ e .¢ D ½ ¾ ¿ P @ % À9}Àc¼eÁ ÂrsM@& Ri à L M D Ä Å Æ ] U V 6 V . % ¹ @ Q Ç È ] É ¥ Ê Ë % Q Ì Í[©ÎÏÐ .A B C D % Ñ R ¢ TU {ÒÓÔ$ Õ Ö × $ 6 V Ø Ù Ú $ ÛÜ Ý ÞßàoW X % h i G H I D ÁR ¥ U VÕáâ$ 6 V Ø ã ä $ Õ å æ ç è é êë% ÄìíÎ+î.LMD& ïð ñ ò % j k D ó 6 V Û ô õ ç Uö÷:% m n D Á ó 6 V ø U ù ú û ü% b}I ó ý þ ÿ ! U ä " _% Ä#)$@4 +% & ' % O @ ¥ ( óD )*+,±F&
µ¶[¡¸Ê º% GHI$ A BC mn9DÄ ±KcF¡-. .% Ŷ/ 9 D O K e 0 1 2 3 å 4 % m n56GHI ¡ 7 b c 8 $c Å 9 % : ; [ Ke<1 % = > G H I A BC ¢ D ?V@AP@ % h i I ï lj k B ] Ce% D O /F E Î F .F G w% j k bÀc¼e.X.% lmnHArs@& Or s @ Q % m n D ï O ¹ @ Q b · 8¡IJj k D % D ¢ D K L M Y % j k ÂN[ OP Q R % X t R S [ 5 V Ke .)I% »Tb98uEFUg& VW % A I .L M X % A B C O ¹@Qab $8 Y Z < [ w G H I % ¯ \ ¢DO]e^ 8 @ Q H X Y 8 Y _ % ` )babeg F - % c d R Õ Ö × aQ U vwef.Fg& Ri G H I D 9 e h i . j I % A B COP@Q k l [ ¼ : R O P . m % ° ±0¸:n: m% ¢DÄHKo¯Ê Ë% på` Su8u% qrsf$S t% ABC.Û Ü Ý u < K v % w b 98 uxy[F & /01 2 3 4 ½ i ) z § { | } ~ % R6{ | } ~ v Ð % .8 @ x Í [ = $ O =$ $ <=$ = =& O) .9 : @ u % y z { | } ~ 6 v W @ % C Í [ "#< Ô÷:& g % J K L M D Ç K ¡ $ "Mó % $ r M s Mc & !"#
9:;<=>?@AB
¡"#$ % & '( { ¢ Q ´µ¶% b}©~SÉêM .£G¤¥O ¦wG§¨© ë¦ìí©î& ª«¬®¯°% ±²³ ´ ËEï ~ ð º ¦ ´ ñ Ü µ¶% ·¸¹ºu" ¦òóô{õö% C\\ÎË /»¼:½¾ .£ G ¤ ¥ Eô{÷øùú% ÌjËE ¯°¿ÀÁÂÔ Ã O ¦ $ Ä (÷º¹¢& ÅÆ %% ÇÈÉ.§Ê% UËE´ÌjÎÍ {¢% ÞßOàáwGX â % ¤ ¥ © ª« I û å .¹ ü ý þ % Ô \ % ç ì ¬®& cÎ.Ï ÐÑ78ÒÓÅÔÕÙ& ® ¤ ¥ O § u H ã º % ¯ A § ä & l§4FGÄÿ!% ¥ ¦ " ,o # $ Ö % Ë E ¯ \ ] ² × ¡ : % Ø 2 Ù£Ú.£G¤¥Û ¦ Ü G H I .å Ý ÓXÉ% cåæç& ËE ´ Ô è \ % é³ ýþ/»Ëî¿À%&& ¡'()( ¡*(
CDEFGHIJK
!"#$%&! !"#$'(
o3c.] e2Ø â U2ØÁÊi eÇQ $ eQ÷ & 4 `óbÃàÇæ$ Q÷ÎgÔ.SÞßàÄáâ w (S Þßà?4ñd¡ ÄáWd¡eo{.Äá§Pâ fÝ [ g h e¡ ß à â z Å ] S Þ ß à Ä á â U ] ² Þ ß à Ä á& ²ÞßàÄábà ßàg=ÎgÔiâ O¡ SÞßà UÓXOâ j{²ÞßàÄá.Äkâ ÅKÅ4äèjl ßà.²ÞÄk& läà .g=mnâ mo Lâ bj k³X Óp Åw\oÔÃ.@©& O / ß F ÿ X w â Ó $ Å en ò ð o & o È e L â cd`] eNE ±K g=â e`E ph#üâ U > . e q & / ß e L ÅÊ i eU 1 Q ÷ . C Á â U]I eßàIo .N` y T& rªâ e2æ .SÞßàÄáâ w)*ä/ SÞßà UÓó!É& éòâ YSÞßà§P. eÄ â $ÅOWd } ¢å4s(SÞßàtâ bp±óÄáV`.4Ö.U & uO/å4_vwr.]â :1 exy .ê[²Þßà Äáz{.|}â < ] eÄ .f~, o! â O) . u â i b e¨ à g = h u .Ä áW { â é ò â SÞßàÄ k â Æ M i b .I o â | È .? $ â bUÓ 01g=hu.W{| â b 5 ± K Å ¸  .U & Ç]â /xM^â `)RóP ó . eÄáÓ | - . â U Å ) Q â Æ W ì . eÄ | j { & eÄ ` Z¥g=â bp 4Öâ t4Î:1. Ø?| j3 4 ªUâ »T.Pyâ ªO:1VQâ l4ÖÄáØ?
O¡ SÞßàUÓÈ{SÞßàÄáâ ã4ó:äå. (Ølóæçâ ]gèéâ Å)Åð/]$eê\.èë& \ ìíîiCçï.:â 4èð\çcñ]ò(Ø3 4 \ìóôÛõö÷ȱöb.:â Å4øÐßùå$ñ úâ U|èéû .üý]òóæ3 4 ¶ô[þÿ.Ã9â !bÎ eèj ]/".â #K|$ %æ&.Ã9â Âb'(& OèjÃ9Èâ : )`¾hgÅä. å â !*+¸ ,ló- íiCçï.Åæ&¡"& DOÄáÃ9ÈÁŪâ eÄ µ&ä:ðg eb&Î] â eb.Î/ .0â ¢b1wU&2Ø|3Ö& 4Ö5Å67â ])`¾½ô89 Èâ wþÿ.ÏAâ o:ÎØp]/".& eÄ ;ª4Î [ p ¨ © .´ < â U I ¨ © .g = |>?â Ôg, & eÄ ; ª 4 @ i A B Ä á C Ø â ` D Ï ` ¾ . E F â bèjÆMG¹Î}Hâ #K|22ææ.ô{/oÈ eÖ: . .Äáâ `éò\â æÎ[ e I. â JKKK à& ïðâ eÄá ] eÄ .L0â D:1óÆ_ º^ Mâ èg Io_ .Äá .â b{ÎtUÛ Äá93 E. ?& :1_NêUÓKcOPâ ÇæQ÷.!Éâ ¹_ tU ¢æ[â {3RP. eÄáÓ ({â STU & ñ d!: eÄ .0â Vu(ó ¢ Wìâ Å mâ wÄ áh{ eŶ]YY .LÁX.:Yâ `)ê I eóZ [ â eV\] & O ¡ S Þ ß à U Ó È â ^ ú ¡ 1 à o _ . ] eQ .Äkâ »T¡y´:1o l& ¡6( ÷ â Åpó eNEKS e`EKa .Åbèëâ éÎ Ó
ÜÝÞß
E F s c t u , [ v w x y z { 7
| } ~ ? 0
!"#$
&" M N O P + & Q ( )L N O ÁsöO9 q 12 " 4 = ( å B 5L k I & = K}NO ¡ ¢M£¤¥¦< §¡NO¨À© i f 9 l ª« ¬ ®-¯ ! °NO¨À* -±²Í³´µ S Ûx" }« ¬®-±" N O ÁsöO9 q 1¡ NO¨À*-ÛÉNO¨O¶ 5 k7À·_ Im£É¸h5 l¹º¿7»¼ Im" ½¾NO ¨À©if Y! x" ¢£ ¿À"¹ %Ù ÁÂZÃÄ £ÉÅÆZ Á ¹ ÛÁÂ Ç È§Í< NO ¨À©if} k7À&É_I m! HKò¿À NO ÁsöO 9q < NO¨À©if7 ÀÉ_ImÉ5l¹º¿7»¼I m! ³ÊØÙNO$ ZËNO Ì ÍÎ" £ÏNO¨OÉ_7À" äРѵÒ! TL
!"#$%&'() [ & \]-S'SR*^_`*a
t
^ ¡ ¢a ¡ £¤ ¥¦ ¡c§¢ ¨ ©ª-£ 7 «¤ ¬ ® ¯ ° ±² ° t ±² ! } G > ? @ " 7 A n Ï BC x D Ô EØ ± F 1 0 F G = ù H c o ¸ x s I J G > = ? e K . V% LMHK! WX5Y ? N O P Á Q ) ¡ ¿ R S ? T - U V C W 2½XZ¿ÀYZK[9l" a±TKu³+\ u¡¢7" ¯]×¹]p! Ïe^_`?@"7 A" sÓjÚ Ro¸?@ !³´µ¶ "abrs" OP±TK> ¤ ^· [a ¸ c d ¢ eC x D Ô EØ ¡ O ¹º »¨¼ Ï WX5Y ? N O P Á T K o ª½¾ " ¸" f! G>?@"sq¶ g x s ·\¿ºÀÁ I M M & L M hL í = \ ÂÃÄÅ
K"M$%&Q()Î $%ÏÐ-° ( M $ % "-../0+ 1234 Ñ Ò 9 Ó Ôä Õ Ö ×Ø E
F" ÙÚ\ 56( i} 4 S6 Û D " Ü Û Ö ×Ý# ÞßàÉ×á" 6FäÕâ ! $%cãäåæH§^Ï ]ç â
û84EBe¥ Ôû" "¯FG H" 4567EB òIJû" q9~ : DèKû" L 7 -M" ;<= òí6N&O" > ?v=\P" @A*sqQ>" B¯" C D\ - R X! "M S f $ 4 T 6 7 Â q 9 ~ : " ; <=" @A*s! 15¯JHNe! ?" Ë k U ! @" V W X ! A" Y Z [ \ ! B" ] ^ 4 ! C" _ ` T a ! D" bcdµe! E" fegå!
) c i
ijAk ?
.òÎÏÐÑÒÓ&Ïãär/0.1 2&À + Ø Ù j Ú Û 3 ¯ 4 5 É l Ü É6÷¿7&£789! À+:;\<jÚ=>?\@q7 ABcÜ ÉC ÷¿7&£DÝÞ épêçÉE. aFGHIJ! '(($%% K)L
]" ROSÁ8TUVW(XYZ"
[W\ò(X]^_`¥a!
Nb \ c d e i f : ; \ < j Ú
ghibjk[c¯" £5lNbS
Á[c\_`Im!
=nopXqlÀcrstuv
wx" NOcyz{(XYZ |}
"~NONïS [c\ " cs
ËkU$hiûcòI" VWX½[ Ôj" YZ[\6N&O" ]^4\½[ k7" _`Talmn[" bcdµeq Q>" fegåT -op! "M S f $ Ë k U  V W X " Y Z [ \ " ]^4! 16¯WÉXH®! F" q ñ r ! G" ] ^ 6 è ! H" s t s u ! I" v w x ! J" = y Î & x! K" ´zµ! L" ðð¼>! "¯\6{®|H" }ýísts u" ´zµ" ðð¼>" |H½[~L -û! qñrEBòIÔ " Ôq ]^6è½[! vwxiwu³" =y Îq&xòIiû! "M S f $ ] ^ 6 è  s t s u " ´ zµ" ðð¼>! 1W¯6H®! M" 4 T ! N" ! O" ! P" 7 " Q" K ! R" ! S" D +! 45 £É GH" E Be¥Ô÷ " ¼ " 7 \7 " K òI " ½[û" D +qQ>! "MSf$  7" K " ! !5($ &,L
!"#$%&'()*+% !! ,-
./ "# 01234
!" ÆÇ 7# $% Èv É %3 ÊË " Ì Í7 t0 Î ÏÐ ^Ñ Ò a ¨ ÓÆÐ%Ô ^ÑÒ·)a ÕÖ×ؾ ! * " M N O P + & Q ( ) $+ * ?
cSO lÖ ×c¿7! }Ö ×è" éê\ <ifcÖ×ë ¾" ì×ícÛ Öîï \<i fcðñ ¥òì" ãæH-óé ô õ( æ! }¯c$%ÏÐ- ösY÷øù " GÏÐ-¶?ú\9ÓûüýÉ OPcEF" þÿcÖ×EFÏ¢±c =!! $%ÏÐsY"#8ò} ¯$%mnÖ× ¿ 7 c l ! &"L
!$% ?@A 9)B> CD
°W¯±²³®
!´µ¶&'()$%·¸6 ¹º »¼½ ¾¿ÀÁ=ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ&Î ÏÐÑÒÓÔÕÖ×&ØÙjÚ ÛÜ Ý ÞÉßàáÑâ&ãäÝåæçÉÑè! G¿ÀÁÃÄÅÆépêçëì& í î? ï ð &j Ú c Ü ¿ ñ ò ó \ ô õ ö ÷ & øùÊËÌÍ&Äú&ûüýþÿ}Ýå!& "#Ã$! %2 &(ÿ 4 þ & 3 G Á c à $ Ý & ' Ä (êç)ëìép&*(À+,-¥ÊËÌ
ijckÐ" ÔlmnoðúpÔèK" qr¡ ist! eöuwÏ4vMMpwx " uã·Ã MMu¡>y¶zðl³" }>Í# eöuw# { {# HKc|}&3" MM«^~ ] \x " 2>y¶zðl³±L37 " ·K· c êå" ¢½ íEc& LMHKcd¢ # ª " L3OPÁ o¸xsIf ! G>>ÍÁ³ e " °OP±T\·ý¸ " øuw ÔÈó& ,w ø\ " K.<2 K ! Á  > Í , £ Ý + " = } Ff+" ± " ª ª" )?.\Nc " ò Ù eC x D Ô EØ ? @ " 2 _ ` ³ ± < 3 Î & *T$
!"5678 9:;<=>
!"56 7 v É ì: ; < =í Ê Ë ! îï_ðâñ ¿\òbÙó w < = à ô õ! ö[¿! "567t0 ÷øè" ·\ ¿Ñut0Ó ùú!
«¬®¯
&´ µ ¶ & Q ( )L & 4 & ' ( c > ( " «¬ ® ¯ ( \ W ¯ = ) * + ± ² ³ ®" £3íW¯³ðcÃ\,-./e£ É®0! 1=¯J23e1=5 ! 7" 4 5 6 7 ! 8" û 8 4 ! 9" q 9 ~ : ! :" ; < = ! ;" > ? ! <" @ A*s! =" B¯! >" C D!
!" # $ % & ' ( )* $ % + , . / 0 1 2 3 4 5 & 6 ( 7 8 9 : ;< 0&=>?@ABCD EF! G02H (3IJK6&L" M$%NOP8Q R S0 B T U V W & X Y " U Z [ \ ]^_`ab+,-cdefghi! j(kI&K6&L" 19lmn B C c o p q r stu v w x y z " ] ^_`ab+,-cde1{|}~ " k ! }H(3I=K" 0c 1 l E F! " G0}"4 " c z" 1Z _`c+, -" q a0 deu¡¢7" £ ¤¥+,=¦§c¨©ª~! !"#
EFbcdefgh
á à â¿ãäåà <=æçèé êë!
EFGHIJKL
MNOPLQRSTUIVWXYZ
" M N O P + & Q ( )L N O Ó ÔÕÖ×3Ø" ÔÙ.EÚR /! NO Ó Ô Õ s ? Ö × Û k © Ü " ¶Ý * Þ ß Ö à Ý á e â " ã ¿ ä å ` æ Ô Õ Ö × ç F c " ~ " NO Ó Ô Õ Ö × èéÔê" ¶Ý*ÞØÖëàÝáeâG ) = Ý X &e â " = Ý e â " 3 ì ¶ Ý*ÞßÖ'&eâ¿ ! í x" %2`æÔÕÉÔú 2 " NO ÓÔ Õ Ö × î - ï é " ) 2ØÖðÕ" ?ñòó! ÓÔÕô3KNOsqoõö÷" Èí } ø s ù s 1 Ô ù ú F ú û è " Ô Õ Ó{ ü ? ý w " j ° Ô þ Ô Õ Ó { ý w " ÔÕÖ×ò3ï" ÔÙÿRýw" .EÚ
R /! ð!"ÔÕ" ¶"ñ¤äh. E! ·¸ Ô Ù w # K x " Ó Ô Õ Ö × 3 Ø" Ù O ÿ R ý w " Ý ( $ % " & ú ¶ * |'Ö è" S]Ôw((ò'©ß Ö " ð ) ? W 4 = (è * + ½ , J Õ-è" Ý(Ö×Ò@.k|" 3KÔÙ Ôê¼/0.% ôvwx" ðÔÙßÔ\" ´ãÈ £F1m¸ÿR" µí22Ô\3ÕY Z" Ô\Ö×j°òÔ÷ ! }ýx" ß45Ô$´ã\=6È7 ÿR " µ í ì NO8 9 i z w " : · ; Ô$<{Ôs" ÔÙÿRò\=! &UL
Kß&LàEFGHIJ
ijAklmdenopqr? S O v w x " % 2 N O S Á y» ¼ ½ & ¾ " c s [ c \ [ c
}kIKL ( BCs( n[ [ c \ " c s o ¡ ¢ £ ¿ À \ Á Â ! Ã ·" j ° Ä í\ < j Ú ¤ [ c " ¥ ¦ [ c § ¨ ] © ¤ ª \ « ÅÆYZ[c\cKÇ4! c\][c j !
x" \< j Ú È £ É k Ê S Á ¼ k \<jÚ1NO N ]¬®¯" cs°±² ³ i l å " Ë ÷ Ì G È £ É Y k [ c ¯£ N ÀÁ 8å = ib " Ç!
k " jÏ[c¯ NOSO[
c!
!"
u x " N O ´ í n T S " µ ÍSO[c! !,$
¶·¸s ¹e³-K" ºåk&c
EFbÙmÚÈÛÜÝ¿denÞbÙde
!"
"#$! !"#$% ! ! "#$%&%'()*+(,
! |}~ ` b ? h Q \ ] !` k "? ¡ \¢ ¢ ¢< = > £ w x y ¤¥ ¦§ ¨ op © ª «¬¦®¯° ±| ² ³´ }µh ´ ¯: ¶ ·` ¸ ¹ #8 e $º » ? hk ¼½ ¾!± ¿ ¦§À¨ Á Zl?jÂm ¢¢¯ à Z A ´ Ä Å Á n¢ Æ´ ÇSÅ È bÉ Ê hk ?˹ ̺»ÍÎÏ Ð ÑÒÓÔ VW
<=>?@8A:BCD YVQ S E( Ô 5K @ ô ¡O¢ £¤ ¥ ; ¦|)ZO§¨ N tØ©r<ª@ I/ vÓu«/¬f£X ©%¸ ô vz} ®T z¯r 6'j0G°±²Ø³Î S_ ´VµÓ ]ôG¶p 3·¸)ôc ¹ØG )º BIÙ»S³¼ +, % ` «¬½ *Võà Ӿ¿Ì/»À ÙÁ£X ÂÃÓ ôKØ Ù¬*ÄÅYVõcdN¤@pGH/2zÆDz _¹ w*È¦Ø SÉyÉÊ ¨ Ë;V< *ÌÍ Ù¤Æ VõÎÎÏÏNt Ð ¬Î ÑÒ ÓÔGôN» âؽÕr[â % Ö_` S©%3Û×OØM ô ¹âà vÙÚ}?@âà v : ëâ I½ÿÛ O§ âØ6 ¤5KÓ¹Ü ¹ ô d / Ý Þ à@_` )·¸ôáØ Tßà ÆDzâÄãä: Ùå VæÅß çÿ Û Ùå/ `Võÿèé ê Ø
8e:fghij
! " & ' E D F G
T U F G
H V I W X Y J
K
L 2 M N O ( P 2 Q R S Q
ëoâ ìí Nî7 ÆVõUá gëoruô« NÃ*u¹Ã ï /vÓ 'ð*ñsà Ŭòb/ úó==NNºY ëoô ôô ôY Ø 0 N¨¹w2õ_`õ I ö _ ` ' ( j '& J KØÝI @ k5¸¹4^à .÷çY/¦ -ú.T øùÓN KØIðmsö è à Ǥ ' ( Ã Ò Í ð Oà ÆÇÓúùà ®´(M ù´.hoDGÇg >úT.'(D? S N»ûn/ T4 @ú-T .'(DA å-^.÷ ?/¹wà üë¹ *yýî±/·¸Ø ÆV6º Õ<k5/Ó ¹ þÿxW )4S¬Î ôAú8¾ä/ª !/"à úóà S¬Î#"$àà %%& Xà '()Íà à 1© 5/«ù*+,/à
<=>
z{8e !"#$%&'(()*+,-./ 0 12)3456789 !:;"/ <=> ?@ABCDEFG/ HIJKLMNO PQR STUVWXYZ9[\]^_ ] `a ]b a cdef g 2 h i j k 5 6 #:$9lmn :opqrstR <=>u vR wxy z{;|a }~ n R : Vst9 9 R ;9 =- 9Vn- 9:; - 9 ' X a X%a ! % ! 9:; ¡ ¢£_ ¤¥_ ¦| ¢¤ :; § ¨_ ©_ 2$:; ¨ª «¬_ ©_ ? %®¯°±²:;9³´ µp¶·[\ !_ ¸¦¹tº»¼ "_ ½¾¿À_ ÁÀÂà #_ qrÄ4Å ÆÇÈÂÉÊ $_ ËÌÍÎÏÐÑ_ ÒÉÓ %_ ËÔÒ®Õ_ ÒÖ &_ ÐÑ×|2_ ØÙËÔÚkÛÜÝÞ 'ß ËÌÍàá (ß ËÌÍâã¨Æä;ãÐÑ )ß Aå]`æçè,é-êë ìkíȶ·R îï4,é5pðñò ó»¼R ôõöå s÷øR ðñu ù ú»¼R ûüýþéÿ°
!!
w x y
-´´ L |._âG /0 \1â23/Óà 45Óà 5678à 29cà Ü:ÓY¡Ã ;wØIWß_ N¤Õ 5<no=þ 45Óà 29cà 56wà 3>? ð ù9 ·@ Aô` ÔÕO·Ã ±§B£X Ø=þpCÝDEF j0GÌK ð 'HIJKDà J)Í ô'§ L$'g NMÓØ
`kbZlmnh
ÆVNAO üë¹Ã ÍÓ´G±Ð/¹wP; Búó ÓCØ»%ÒͲշ )4. =>,m'ä/ ÆÇQ ¤ARSÕ·=>²~ ÕY/%ÆÇTà Å.ÆÇT´; [§0à ݻ%|O~@ i°ÁØN<»US¬ÎVçô A ÅôT xô{ úó8÷NW úâ®´/SIà X M Y"çY»%;[Z[ ûhWñsL.[÷ò¦ S¬Î h³EX\ Lz%®´-MS]Ø I^_E: VçôAfNB5à B£X/`a4AVô å S³³ANW ¾äÆÇbcà 9d?efà ®´ghà -MS]à 2iu Òͳ ´´Ø DV/ú-T.'(DÄ ¨Oújà ckÆÇ/Í%P¤ Lghà l^/+,-'« é Tפ/=> 34F*-m/Ó/W¸=ì »_YÓænWo Ø Qv*`/`·E pqrøstu / ; vëw®X/xsm/x N j0Ì< ¾äè à y¹ x¡NzNz |O{| ô} à O÷A4¹ ½~ ¦ wX/©un|u«/ ©zàḠôv ØpqrYÓ FWG Ý$S³Ã úó ©³ëxsm+|úó©³AÔ Ýj | uà zà ðà /¸¹)4ôAúó¾ä/ H¸IØÇ <5ª/'(à \ à à ´_` +| M úôAN'úó r ³ këmà _YÓæ JWK L$ó@Kú/ ÜØ
opqrstuv
I '& JK_ âk5no / k54ÕIYHVN zù ÇI=z¢ LÙ4VBG/äUØM3o%J2 N <»F*N=z Iº ÝB¹O Nzùà ÇQ Ð g y ñ" ONlØ ÆDzWÝ Ã ÄÅà GH p é õ Ø!&&% ÿ Û ÄÅp '(ù qr I ÄÅ » Ú eùF ñ '(`æØ /é ê| Nú-T.DOÅ I ( g 9Ç-'(à ÒÍðOà ¹Y`æà շ=>ú(D ´o% Ä_` ¹Ã u ¸¹Ã üë¹Ã Å. Æǹ ð³=>/ Òͳ Ø P Ĩ ] A5*oZ/»ØQ
`bL Õ¾?Ö×
!"#$ %&'(
3w45678à 9 :;< =í>>* Æ ?@ABN<CDE(FØ@p$GH /I * !" JKLMNO/P0ÇQ BR S4 T4 %¨CUV&Ø 3w4W*XK¬ÎÝGYNOZ[\]X IL^Ón[NO_` _`Oab/ÇQ IcdefgNh 'ijkl®2(/mno p qrà rs@/noÇINtmn u "vpwx?@xgyØ!"#! K? Iÿz{| }~ V rX$E(L à L /NOj0Ø I YVtCDÝ < |)* / rG ) * & & ä & Ø ûCD Ý / Y 9 Æ/¡¢ <£|U4YV/Ǥ%¥¦ CDYk5(0¦ù/§¨ )m©*YV/ ª«¬ ®¯° M±²³´¦ µD z¶·/¸æ +Z ,/ ¹ <º|)4 » /G¼½¾4ÆÇxj¿À/±¤ Á à ÂôØÄÅ CD CÆÇÈÉX jà ÊËÌÍà ÎÏÐÑà àÒÓÔÃ Õ X Öà ×Ø®´´ ÙÚ)tYVª«*ÛÜ ÝÞ/= Ø&å?/ YVÝß`_Ó/ Y Tàáà E1âCD/NÚ&=ãä åûY¼`æà ç `æà èé`æà E(` æ´ ÕYLMà êëtCD/=ìBGà B Ø ÝGH YV²CD) í&îïð ñò *ó GHôYVõ)*CD/öÎ Ip w÷4øèùúûüCDe¡Ã ýùþ ÿ !"â#$/YV²CDo%Ø&â G
HYVLM/'(ðOzæÃ)&î5 *¸ zæ+ $%& h¦ v¬,rª-/sÛ .h /Ó²L §0 I12 3ÛfAg45Ü Ã 6 /~78_`¹ù oD97T:; âñ< ==x 5>« Ùh5>«/? @ åVn=¹)4A8tBC/ D%E â V`£ Ø3wFTGÇHVDIã/»Jùà .MÆÇùà E(ùÃ Ü I_`YKKL1/ -®-MúND. U4Nh¨CD¦ù Oö *H¹»Jù ]/ PùS- @A:®´² &=/+,- Q].RT¤Ã ESǤ'MØ
Z[\] ^_`abcd]
¸¹4NhkTU/VH L à ÀÁÃ Ü WX) LçY ÜZ[ \6S]/ô lØ_`¬ ô^zæà YVà HV v»_ ¸¹U4`¹æØI*¬¹Oaz bGM èc Ó»ôd /ef0Gghi h ¸¹U`âG Ø 1jGgih klâc Mmn2 N<`/ `õoZp :¤Ã zæ:¤Ã qr:¤ I's 3«[Ò64 »%;[4 |O«[à ©«[à ⠫[à tÅ«[à ÈÉ«[à Xj«[ Z[4uNæGnØ^çY/vÓU4.h¹w/xWØå 5®MúND6 3wF&î*yÜ z{ 7-S N| }~ K8 Ùh ù/GDE`æ mT. cdĨ ö _w à º»¹ Ø3ÙF4 9«[Ò6:/ söè \ à à Ǥácà ¼ è ´zæ T4 ð %à B uN 1 Zv/¹ æ YV_ÓU4 Y /¹æØ
789:;
!"#$%&'()*+,-./ 012 34567789:;<=> ?@A:/BCDE2 F*-@A: BGHI2 JKL1M@ANOP Q 4RS=>2 TU4VWXYZ[/ !\."] #-^$/_`aZbR -\.]cdNeR-\.fP gh ijP klmnopV+,q
!"# $%&'
rstuvwP xyP rz@{| }P ~ | P
| P :9 H P J1M |RSNOP rz@{ O P :9 H P J 1M ORSNOP | ¡¢:@z £ /¤ ¥¦ X§¨|(0 | J © ¡ J¢:@z£ /¤¥q 01ª RS« ¬k'(: / ®¯ °±²G ³/®´P µ ±¶´ @}|·_` u¸¹P º »¼½¾¿/ÀÁ¦ RS  °Ã O · ³Ä_` ¹P Å.ÆǹP
|}£ ÄÈS Ã É Ã Ã Êà Ë=>P ÌÍÎÏP ÐÑÒÍ ÓP ÔÕ4ÒÍÖ×Ø
!"( )*+,
ÙÚÛxyP XÜÝ P ÞÞ Ü Oà Sß ©z¨àá â |RãP rzäåSæçP ©st s «jP è é{êSzÞà |·Ã ë ±Ã è ®´ìP ©|·t©è äå SæçP í ©zàáîP ©ïîà à áît ðîà sîäN{ñP %â òب|(0 ©ósJ[NôØ 01ª RS|O·®´P ÔÕ4è
wxy
ÆÇP '( ð=>Ø
!"- ./01
õö÷øùP ú O÷P zûüÙý OP ©zûSÙþý ©| r|· åS Sÿ! í zàáîØ 01ª RS ëà u±-" *#$ Ëðu/_`Ø
!"2 3456
r%«jAÿåS r%|}ÞÜ& å %p|'O ÝÉâ( )Ø 01ª RS|· ÔÕ*âà uâ+, - _`u./à 01 ®2/Ø
!"
! ! "#$%&%'()*+(,
!"
!" !"#$%&'()*+,-.
-./0123
¨©ª«5¬ A ! P ¡ ª« r m ª«® ¯ ° ! ±²ª«r¯³" `´ôª«s _ µ GH$2,6 ¬ A ¶ û ª « ·¸ ¹º ! P ¡ » ¼ ª « r m ª « ®¯°5¬×! ½¾¿ÀX 5Á¼ª«r>Âà > Ä5Å ² Æ5¯³" © Ç È É Ê B 9 : DI.; J"*HK ¿Ëì:ÌÍ5Îp!  à > Ä XÁ¼ª«r¯³ ?Ï ² LMNO" l ! ©ÇÐ C5¯ÑÒ ?Ï ² PQRS" f±! Âà > ÄÁ¼ª«
!"#$%&'()*! +,-./ 0123456789:;<" =>! ? @A5BC*DE>FGHIJKLMN O! PQRSTU"V67" =>! WX BY*DHZ[\NO! ]^_`5Ja bcdeP\[fg"V5hi67j k" WXlmnopqrstuBY*D
vwxyz{|} ~!"#$%&'(#)#$* # > jk & 5 ! e , 5 67" 67 % 5 ! ^ ! $ b $ P¡¢£¤! ¥ ¦ § ¨©ª«e%! ¬ 67®¯! °±²®³´µ¶·¸" ¹ º»! z{|}¼IJ&½¾5¿ÀN
4$ " &5678 #$$%
r¯³5 ÓÏ ! Å´ô TUV ¿ W0*E;X$6 >þà > Ä j ´ ÔÈ" ÔÕÖû×ØÙ_Úô YNPV à PP Ä " Û Ü ! T:V ¿ W0*E;X$6 ÝÛ²Âà > Ä Ð C ¯ ° Þ ³ 5 Z[S ! 8 % Ô ÕÖûÁ¼ª«rÔÈP©È ÉHÒ |5J&Ä" J & o .:V ¿ W0*E; X$6 Ù º & ! E .:V > ¯³Ôßàáâo W0*E;X$6 } > &Ä5 ã"
9:;<=> &'() ?@ABC! DEFGHIJ?KLMNOPQR"
O! ÁJ0  +,-* 5ÃÄÅÆ" \Ç È.É jÊË Ì" "V aÅÆÍ ÎÏÐ67! Ñ ,ÒÓ .,-* 5\ÔÁ Õ" ÕPÖ×J&6ÔØM! ÙÚ jÛ" ÜÝ! +,-* Ñ> Þ K ß à +,-*/,01,$2/ á â 5 ã ? ä å ¹ æ ç " .,-*/,01,$2/ ÕPèéêë! 8ÕPìíÐîï ! ðÜ6Ôñ<®¯" ¥ > ã?äå¹ òÝ! .,-* ¦óôõö÷ø" Á" ùú û ßü! 8 ²ýþÿ!"#" z{|}$# .,-* %>&'jk ,È.5hi 6 7 ! ()67$ *+$ .34/$ ,-$ ./0¤" 1 z{|}5N2345\6756JNO! ?@7Ú8ã ?9:E>;<=>BC" ?¬@ ã?9: 56789,*:6- B_ AJûBC! DEÏÐ567ÕPFG 5éH" 0NI5 JKLôMNO<! 0 PQ5NIÕPt`RSéH" 56789,*:6- TUV<WXYZ[z\] ~46,1;<*/(,2#$ ^ _`aÿ # b^c>dH*^ÏÐ67 5ef! g g%]^ÏÐhi67! j()]^¬iÏÐ67" ±k! b ^²¦lm Eþ"VÃn l]ßü5NI;<o?" 1 h ipq¦®rFA©! ±kst;JutÌ" Kvw>FG VSéHNx5yz{|} =>?@A! ~Rñ< 567" [z \] # b^5 RS567¤ T ã?" 1 J0¿ NO% Ì ~B3C vw! VSÍ r vw;<` ×" X opqrm [o v X Z ~D,(6/7; :8E6$8 ë J & B C ! cFGH ã?¥¡Q¢"V BFC vw5£¤! "* ^¥þ67ò¦§"
q5ErstuvSw
:;<=>
!"#$%&'()
¦>àá FG
Hd>ÉIJÙKLMN £§OF På" )
`<Q P å=Ê'RªFSþTU VW XFYZ" Vw2 £§B¦ò " "[\£
§F¢]!
IJÙT^;
På=Ê')
Lm¥¦§¨H K©O &5Ersªuv+PQ«¬" ®¯'°\±²³Js£H ´µ" ¶G·J¸ ¹
º»¼½¾|¥¿À !
V W ì í î ï ð ñò
Fóô õ Y " )ö +÷ ø
)*+,-./01 23456789
òï ù ú " û ü ý ø þ ÿ
à! " " # $ % & ' s ( àN)R" *+,-. (" / 0 1 ¦ 2 ù 3 V 456!
/01¦7" ;W/89:)1 ;}<8
ªEsF¶Gd" n2H:IJKF" L:)
@MNN!
ß" jSþûü£§¢] k ) l m n ª GHI o
JHI Õ p ¬ F T U V W
ú" UVWìXYYZ))R
X!
[" RN1¦2ù\]Jå!
IJÙ;ª£§MN
)^.[0" ;óõ_¶'
Ùå F PåJq)
s(á" `abN)R" ÷øà
`Rªn±¹Ë" U
ácd" Ne © >¨_fg
)=Ê'Rª" ÚrMN
hijkZ! ùl" mnn]ù
Ùå F PåsVJ
_fo " p iqrst!
q<QFt" unv£§
u 1¦vø;ðñ ò õ " C n 9 : n± c
B¦FGw" *ExyZ
) 8 O F V P Q É i " R S T à á J ® ù wxytz{È|}" ~ È ªB " Fd # %& '
z{! B@@C K
:;<=>?:;@ABC
=>?@AàB Fóôòõ" ÷øCnBD
-ª[ÿÂ*!
§B¦-ªÕ+hFi
56" %'72" 7 %8 9 : ; < = >? @ \ " 7 2)< ] ^ _ ` a b c " ? de f g h i * , .
cd£§B¦" ÜSþU
W XeV¢]F û"
NÙå På" 2£
M N O P Q R S T ' U V W X Y Z V W [ Fax" yz{|}~ -, ! !
,4!
_`TUVW Xab
q^.fg£§OM
jk 'U " l m F n o p q r s t Z uv J w q
!"#$%&'( ) * + , - . / 0 12 3 A" BC)DEFGHIJKL!
i j k l m n @ o @ > p *
, .
!"#$%&'(
!"
M N O P Q R S T U
D ! EFGHIHJKLMNKO
ÄÅ Æ T Y N ´ ¸ ¸ ¢ :>>14 *5/2=4 +23>" Ç
* , . B
()* " ) +), Z ) T B È > É " : 6 ´ F Ê Ë " Û Ï µ (!
ÅÆÌÍÎÅÆÏÐõÑÒ" Ó B
þ -./01234-.56217 i F 8211.924:2625;7124 > É " Â T £ § ¥ ¥ ¢ ¶ Z
-73674 <7=17" È ¡ ¢ " þ B ¦§ >ÉF¨ ©ª«tz!
" ) £¤ ¥"
Ä JTÔÕ %" Õï F T ÅÆ t
¦§ Z) ¶¨ ©ª« Ö" ×nBØÙ» ±]" þjqBZÚÛµ¶ 2 ¬ F t ¥ " ® . ) ¯ ° ± : ² ³ L ´ " w ÑÒ" Ü ¨ ©ª«Ý! 2 µ´!
8211.92 T ) ¸ Þ Ð ß à á á 2 " ¨ © ª «
U µ , ¶ F 8211.92" · ¸ [ ¹ 2 " M º ¶ Z t ¥ â Ï f K ´ Z ´ F ã ä Ù å " æ ç
123456789
» h § ¼ [ ½ ¾ ´ ¿ À Á " w 2 Â ¬ Ã ´ u J ¶Z ¸w " w2 è´! ?@ A ®!
x<yz{|}~!
!"#$%&'( * , . R c 4 Å " V Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î ! Ï Ð " R R g º
t g { " t g U " »JÑ!
VÀÁ¦JÒÓ¶ ÔÕÖ×¹ØÙÚϺ»
¡K" ¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬J®" 7¯¥¦°n±
JÑ! ÛÏÜn±7ݱ³" Þßàáâàãä
7²±³´µ¶·¸!
)7¯F ¥ ¦ ¹ º » ¼ J ½ ¾ ¿¿ " V À Á å { F " æ ç { è é ê ë ! ¦ Â Ã " t g ª U F Ä "# $
PQRSTU34VW
?@ABCDE
* , . U - , V ¶ F ó ô õ Y ® . |
[m}«~`m$" %>{| F ¢" %l| > f P!
:6 " õ %> ø F F Ï ¥ ~ |[ m
«! 7.%>'U~`nVWõYUV )£'[ !
7%> [ m Ê t 2" [ m ' ) [ s U P ! %> Û à
! Y 1 2 6 7 ! * , . V W ¥¦1 P §å ¨ © ) G -
2,ª$¥1`¢«" 7P|;¥1Md'U" B¬´
9" lKÃ f d!
5"®$¯vTø®O 2-,489" '()°R
!"#$%&'( )*+,-./0 3 V,¥¦1P" | ±² F ©³ ´ 2 U µ ¶ ¶ ó ô X
á " JZ!
Y!
YF a¡J¢"£!
·$Fà2" ´¸uW§åV+OP" ' nV¹¢«º»
MNOPl" 'U " L " S " ¶Zj
f+9? l" jAt¿V¤F P! +
XY-Z[\]^K
FGHI&JKL
B , . C4 3 é « ê ë 1 K ì í V ¿ Ê î |
ï" ðñBÜòn±7²³Û" Îóãä" ¶%Kìôõ!
> ^ .7 " ; K ìö ÷ í)Õ ø ù ù ' ( ú ú " v 7
¯F ©ûÙJ®ZüýKìôõ! þL[ÿ¯h" !
)D+" ê"#FKìíÇTgvw$Fúú!
> J L } 2 Ó 7 ² C n Þ ß % & à á ¿ à ã ä " ' û
ÙKì()Z,-.(!
> Ü n ± 7 ² * ; )'U ¨ + 9 ìA " v ø n ± K ì
í ' ( ú ú " * ; V 2 , - ª ã ä " ¶ % R ¤ & . ! B@@C
E
:6" ;¥1MdYNQRSTf`' nVW§å
¼½¾$ ¿À " Wc]Á!, " TCnÂÃF! !
;¥1Mdl ¯" 4©³´¬Ä ²¿à P!
] [
_Z&`abc defg*h0
E E ! L1 ¡¢£¤O
* , . / ì 1 2¼ © ¨ à B M N " Û Ï C n =
' ( 0 1 % ú " 2 m ¼ û Ù J m 3 ÓJmF34! 4!
3>²7 2+9? n ±0
5"01%úT'()^.67V 1F34l" ªá!WBåÈ
289!
[ @ A t B d 0
:;ª" ÷ø®OVP Q 1 " C D K ì J E Éûü7¯ V )RA 0 1 Ï ü ý ! F 1 J < 0 p " 2 m F FT)7
&'#()
!"
#$
Tb.c;WXYZ5d[efgh
OPQ RST
;<= ³ÏA´ ! Z[\ ³ÐA´ x×yL! ×s 7Q{©|¢! ÑÒ nÎ
Tbi c;i
! ! "#$%&%'()*+(,
!!ßà$%&'"12>Ü 8WU! !ßà>?^ 8°UVz > 0.,? BC\±_²B> i n Ýh àÞßàh! , Ý&ñò @ó 1á 3.5>?ân9 ;ãäåæ! $.Q\±_²BijçièÆp¸! ; <=_Z[\ éê ¤! ëì 2 8\±8_ 8 8² B 89 :>7Û ì PQR! ííR[íc9:" zñ[78R¯$ 2 8$ 9:;<=!>?Û@@AB"! C :D E F ! ¤ E G H ð "! I : J K L ! M NO"! PQR;<=! STRe UV!WXY"" 8 8N9:Z[\!]^]_"! C:`a b!>?Û@hc"! I:def!M N O "! PQRZ[\! STRdef" 78g h i j k g h l m V n S ! N opq! rst9[uv" W:wx×yLz>{©|¢1é} ó~¤! 8WU Vh |! \ ^>?´ pE! bó c _ i V>? ij! l 1> inh9¶j " ×{©|¢ ~¤! >? Z>? V x ! } i GÛV>? i ! G > ? (Å V B > z > ? i 9}¡¢! l£¤¥ó¦l§V¨ nñ©" ª W¥«¬é}*~ih®¯
[ ^ _ ¨ ° > ? ´ ! b ó ¡ ¢ \ ±_ ²BinFG! ³íin´µs¶·¸>¹ º » ¼ B u ½ R ¾ _ ¿ À Á V  _ ? ¢! ªbÛVnoÃ." ih % & \ ¬ * Ä Å « Ò Æ Ç ! ! ßài È É Ê Ë _ 12Ì ¾ h i ¸ - Í Î ÏÐÑÒ>¤¥VÓ0x \ 88Ô ÕÖ × s z Ø { © | ¢ ! Ù ¢ ÚÛ É _©| " !0-"!O"
!"#$%
!"
×B CRu 8 D9EFGH ³Ï>´
×yL Ru 2 89:;<= ³Ï >´ ! Ï [ « ¬ ! Ð [ Ó 6 7
U V W X Y Z [ $% \ & ] ^ _ ` a
OPQ RST
8 8ïΰRijx RÛ×s {©|¢! ÑÒ nÎ
456789:;<
>?@ABCDEFGHI<JKLMNI ! ! " # $ % & ' " ( ) * + !#$%& $'()**+(",$%&!-."/012 3 4 56789:;<=>?@ABC() *+DEFGHIJ:KL.MNOM N&! P ,,- QL.ORSTR+N" <UHIJ:KMN&VWXYV Z[\]^_`ab+cd1DEFG efghijV]k! l+O\mno pqVrs! tu+Ovwxyaz{ cd|}~ RSp3! +O1 FG 0Vc} " J:0 \ MN u h MNOzE! ` u+O! * L.O D EFG `# ¡ ¢`£# + O ,../ ¤ ¥ ¦ # L . § ¨ _ © ¨
+O`# ¨Y ij`z_ª «¬®R¯ij+O ` " s°@±VZ! 1J:0²h 0.,1 B ³ ª « ¬ ´ µ V L . M N O ! 234+5)6+7 8)69)& 25:+; !<2="! 1 R S ¶ · ¸ ¹ º 1>-? » ! R [ ¼ ½ ¼ ¾ ® ¿ R¯ijO! ÀÁ Â` zà va" ÄÅ$ ÆÇÈ # ÉGÈ $ ÊËÈ ! ÌÍÅÎ$ ÏÐÑ ! DEFG Ò$ ÓÔÕ" L.O DEFG Ö$ ×Ø Ù !<2@"# É G È Ú Û ` $ AB+67 C);+B+9 !<2#D"# Ä Å È Ú Û ` $ Ü Ý Þ !<2##"# Ì Í Å Î Ú Û ` $ #(E)33+78)69)7F:GH!<2##"" !0<"!I"
ÌSÅÎÓÛ` #(E)33+ ¹`óÎ
ÄÅÈ ÓÛ`ÜÝÞ¹`óÎ
!!ßà$%& ' "î 1 2 > Ü 8 W U V z > 0.,? B C \±_²Bïð> inÝh! ñ,ÝB ,0 Ñ P &,)ò<ö! !ßà>?^ 8 ó¤,Ý&Ðô¤õVàÞ7ö9: ij;<=_Z[\g÷ ïðøù> inújÕëV>? iûü " 7öì°!ßà¦]ýV ij! kZàÞþÿÿ V Û ! ! gh ¾Vih"#! ÿ* 2 89:;<=$%&' +! kB e$(! lí)gh%¾V9:*+" ZÝBï,\±Æci
! " # $ # % & ' ( ) *
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2
2 8ïΰR ijx RÛ×y L{©| ¢! × s {©|¢! ÑÒ nÎ
n9h!ßàÞ9:! 1ï,h²,- h¹ÌR! 1.h¹i /R" 8 89:Z[\$@(! $% +! ²)ì° ¾9:! 1 Ý B V ï , \ ± Æ c i n 9 h ! ¹ x 01 2 3 45 V 8 n! ëìï,hzØö" !ßà>?^ 8¦WÐÓ67x ª W¥ « ¬ ! Ý&ñò1ih89 :p¸;<=>ó! ²?â7ö ij1 ïðh¹°úR¯! [àÞ@A" !0-"!Q"
³Ø ³ ! ß à $ % & '´ ö T Ù 3 ! / Ú ÛÜ % ØÝ&' + [çØ$ ö_T .OÞñ ®V+O ,Ý&ñò>óßàá â û!ºÍá¾p ãäåð# Ì!æqç _èé ùêë! äìíî! ï¢ðñ" Ø$ ö&' . OMNpê! Z1«ò / ³ó - ½ ¢ p ô õ´ & ö « ÷ ø Õ | ¢ &'Ô ö .OxÕ|_Ò¢Öài1 ×nÎ _ôÛ# Õ|¢Ü¢ù _ôÛú-,û_ôÛú öXÒV¦ ñ !!ßà$% i gs! $,Ý ³$%´ &!©ü$Ñý & ' "R B å , A 5 Ø&! [þæÿ! $!1$ÑýØ&"`" =AS$2& #TF2A@& 9 @öÛ1êëþq! gsÿùVQÄ t C ö D V ö/E! bó$#$ÿù' Àö·¸xÜ $U8SQ@& SVW@AV@W7 @XUQFWSUV! hVw ! º x oy %" z&À7ù' p'mú(" 123 q EL@#F 4 5 6 Ý & z! m{|Sc! ÷0q Ç)! 0ú MNpê *! Z1ç G < ö Ð Ü H N ! I > J n ?O c d à . ! } ~ X Ñi! +,o¤V.ñ! Ý-.-½¢ VZr µ<! Z= Ö K! LMÖN ¼O" )l1! /h0V *1Ý&12_Rö" î J P Q ~ B ! $ î c ÏV" W 1Ý&ñò>ói! 3 î?¢45® L@#7 ?O7 , ¸ G B ! e ^==R! =S! TÌwUÜ ²o ßàá i û!ºÍá6YVù n W © V 1 2 3 q VL@#W 4 { ! }cbó V .MN +OÓÓÂ7°ù8! äBl 56! Ý&%&X^YöZX ø f Y)Z) B _ o ñ )" [Æ O! 12X¦©Ó\ ! ë Ä_cdSc,@ ?c! 1Õ|_Ò¢V9Õñ! @Ó: ] ! Ó U ^ Ü n < ö ä æ U " ;<=>VMNpê? @ä! $ A3 nÐÜ á 4 6² G" ÔVAE" ³00´ ³$´ _ À : 1 2 ! ` a b b ¡¤i i \ VVL@#W ?O ¸ G c d S Ô! m_ßM! LM¸Gcd e ¾ ¡ ¤ 7f Ð ?O Ä B SÔ! cd 9! L@#7?O cd! gïeQ¸Gc l Ý1 * c n 0c" dY hi@9ä" ?O c d ¸ . ¡ p ÐjÁ¡k! l,¨m jÁVq~ÐnC! 1O _ Y)Z) ,ÛOF_¢£¤¥! ?c¦ cd)I`Iol0¨mp §¨a @©ª ñ©! l n ! ?O ¸ G c d V ¤ k q ñ í! 9 ç,Û«¬ ®¦ f¯°! ± ^Y ñ` | rÐs' tVfu" VL@#7?O gh q v B }g'²¨è¦ '>" ³X´
123q KL@#M 456
4=>?@A(
!ßàãä áJãäFG& Ñi9n Î
+,-./0123
3456789 !" :;< #!"" =67
!!ßà$%&'"[áâ!ßàãä áJãäFG" Råæ$-BKáâãä¾çèé 0J.. ¾ 0úáJãäF G Z 1 û ü ý Î ¬ þ áJ ! ¼ R S ê ë ì í A î Q ã ä ï ÿ[ ! " # ! $ R S % & ' ( W ¥ ) * ð ! , Ý &ñ ò > ó ô õ õ À ö ÷ ø ù V + , - [ ãäF G W . / 0 : ! b ó ² %
&JVµð(¶@bP·üJ" ãäFG R¢"!7 óz0 "# ñ ò >ó À ö *" !@ ó z0"z_ñòØóÀö¸"!¹º ó"! g÷"äֻ߼¢*¸ *@A3½gx" s°@±VZ! ãäFG*V¢"¾ ÷ó7 ó! ¿û üýάþ¤ $8À BñV!3Àö! *Á 0 2Â1ÝV !0! »z©Ã!ßàÄs! $ ÅÆÛ" ÇáJ ª W¥È\É]Ã! ãä ¦¾áJRS%&1 2CÊ# èË# )ò# ÌãIz_û!ºÍøù ãä R¶ ã ä ïði`gx" !0<"!X"
Ð ! $ L @# ö Z X Ò Æ O ! 1 2 X ¦ © Ó \ ] ! ! ßà456VJP Q! ÓU ^ÀöÜnäæU G"