$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
7
:+++707CD113_KaD3b)cKC)!NKaKBC ,+++)0)CD11 )_KaD3 d)QG4BP)3@M A.= B.:.=
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2
-./.0
-12 4 &56*6##)7#8 6##69#
: ; - . : <= . > . ? 0
!"#$%&'( -12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
! " T X777 -;%-9 %" `W]77'-Q`772U`77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
¨ © ª ! « ¬ ® ¯ '' ^ ° ±
8²³ "´µ ¶·¸¹% º»1¼½¾ B¿ÀÁ T¨©ª!"ÂÃ& ¶·«ÄÅ®f ^ ÆÇÈ É°±& ÊËÌÍÎÏÇ ? Ð Ç ¦ Ð Ð ; ÑÒ½ÓÔÕÖ×ØÙÚ~'
ôõ %++ Éö÷øù ?ú û ' ü;
ýþÿ!Ó"q#$ ?ú û -, ü;
[\% {«RSYTº» S NQU9O4' & Vº» S8NÎU8¡ MW9O4' & XY Z[ SWUW¡QM 9O4' ó(c\× SWN¿W¡$]9O4' $ ¯ °% ó(c\×^ ] L H _ `, c m AóâaòØ÷Abc\×$ d~ e °% ^ÚÛ á ü * ز f g % h | ; i ^()YÔjRkól Z[% m }LMnos AO pó 8 SK*V)V' $ ÒQ}7eq±óäÌ % R S r A~ n 6 X s ¨ Ï t% s Opó 8uvKîW¡8MÀw% {èm V x y Aàz$ ì ?@7%->n{ùmH_ | } ÷ ~ d @A oéñ q º$ [ø 7% s AV Ë î M ) ò ö % ñ § Ob< % { Ô * »4 % ¯ c V ø A: % pÚ01§V& T q J $ [ º% s ¨ÔA : V J UÎ ¡ U W ¡ AY% îs Y ð Op ¡8M E¢$ [ °% ~L AV Ë $8 ) % Òq q
%A&'~()*+ "L,-./0 ?ú û -. ü;
| }
Û¿ Ù L ÜÝÞßàá(
12345¸67 ?ú û -; ü;
89:Lj; ?ú û -: ü;
# ~ $ L
% 1"TÎ M %&' UV Wµ XY Z[ A \ä]^_` % Fa/b c def ghij2Dbîsk ,3 %lmKn6Eoij% pqàF r sûþtuvwþ% xyHIz V{|}4b8D$ p~ /0-` 5 & ° % î q \ 45 Aä]^Rõ ÓÔLò§sk ,6 % ä]^% p Úûþ ]L bëpq k$ pq î V/b \ ` S¡ ¢' £ ¤ % ¥ [ § 4 ÆÇA , \¦§¨ V©ªä]^ ¨ «¬A®% ÓÔ Lò ä]^$ \% r¯ «¬% °o ± s «¬ îsk ,3 %% Ê E[§/b% ²ÓÔ\dr³þ´Å Fa/bàA$ µ Ü ¶Y· E Ì % á V Wµ X Y Z [ % ÊDÈ[Fa/b c def$ - ` 5 \ 78 p q ¸ µ ¹ º % îsk ,5 %»¼]L% Êî½%« ¾ , ¿ 4 À "TÁÂà lm/ b$ 8 /b Ä Å ¸ µ Æ § p ~ h Ç Æ È ½ E|% FaÉÊ& Ë& uQ& fÌ ÍÎz |}% 7"ÓÔ[Aj Ï$ -` 5\% pq"ÓÔ Ð dWfÑ[ AÒÓ% §Ô ã:HÕÖ×9% [\% pq ÓÔ VÔqØ£ % àFr§Ùzi Ú Aä]^ b$ S,-,25'
¡Rï% {F}£´Aóô0 ¢£s V Ë ã I¤| }A Ø% ¨ u1- ¥¦$ ì [§¨% © Fë÷ +¢£Ys V : o% òrAü*Y²fgÅI°Y$ÎNO4A Ø´µ$ ?@ º% ^|*ôH_Rk RkA(Rk%
ªî h®«¬ARk% ¨ §IJ´µq Êø LÚ¨% Ò®µk£¯ {èµ³(RkA° ¤% ±\þKúDRkûüh® ÿE % ¦ ï 6 ¨ü*A²fg £²qq A: $ ì [á ºxyHI³Yqî: % ms V غ»ø pòÜ´µ$ SWXY' +Z[
RST! UVWXYZ[\] -+ ^_`abcdefgT" ¿ÀÁT¨©ªâãäåæçèéêëì/¸¹íîÙïðñòó(
!"#$%&' ()*+,-./012345 6789:! ;<=>?@ABCDEFGHIJK LAMNO4PQRSTUVWXYZ3" [\! ()]^_`abcdefghijkl mno! pqijkrstuvwxyz! rs{w ()|L}"~ # /0123 cghijk = @EFGHIJ(_ AMNO4PQRSU ! $ [\% =@ 3 5 GH IJ(_ MNO4! RS ¡¢£¤A¥P! ¦ §CD%F¨©ªAdefghijk«¬ $ 123\! c~LA¥m! h®¯I° ±²³ ´µ}¶· ¸¹Aº»}¼½¾¿& ÀÁÂ& ÃÄ ÀÁÂÅ4ÆÇAÈÉ¥P% ÊËÌÍSM΢«Ï ¥ÅÐÑ¥P% Ò¦ij«% rsÓÔ V()^_ `aA=>% Õ PQÖ×A Ø$ $ $ Ù
^ÚÛ % [\% s EF ¨ÜÝÞA¥PR SßàáÓ§ijk« $ âq ãäåæBCD% ç CDJ()Å_ `aAGH¬ èéGH% êÕ BCDrs¯Óë CD qMNO4" ì ÔíîÚ% [ïð ?@§ñ:()Å_`a ò¢óôc õ\ö% Õ ÷°èéGH$ [ï ð ?@øïùú(_ ûü ýõþ% øÿv !q3A Ø% ç "#$q3Ag%$ Ò¯&'`)()* +,/0-.(/ á§* «á01*2h®3456©7 % GH8 e § !"#$% &'()* ÍS ¡9¢:;<= % ¦ ->·?@AB7CÔ e ¢% Dº»"Ó÷ E$ ì FÚ% 123GðCD& BCDÅ h®HI R+Jw[KLMcN(_ õ% VW OPQN (_ õ% " w|ÎPRõ$ +,-./ S0'
Uhijklmnopqr
stuvwxyz_Q`{
SªÛ $ % &' g h ? B ? @ / 0 Ü Ý L Á Þ ß à á â Ô㯫AW:;<[ äå¶% ãæ:§ 5-,. eÒUçèO|é cê$ ÜÝL Áë÷+ì ª °% gh?ÐíÔîßৠ㯫¹°ïã 6=AW:;<[ çZ% §µd| â% ¨ïãA ç Z Ê ø ð á § d e } ñ A W:>>?@ AB?@ ;CDEFGC@ <AH[ SÒUç' % ò óôõö dAWI>ECDB"CBJ@ KCDEFGC@ <AH[ Sh®YZç' $ W{ñ% [KïãA 6=AYZç SKCDEFGC@ <AH' % ²§ 㯠¹°÷IK<ø Aä% ùúYbõ$ [ [ º% âÔAçZ¸û¬ ïãü· YZç SKK<' % òh® õ ,LM4 e÷ ¯ïãqßçZ% Wh®YZç[ ª} øý°â§þ*AçZ×ÿ $ [R!ÒUç¬ §de . k , %"}ñ$ W# I>ECDB"CBJ@ <AH Sh ® ç' Å I>ECDB"CBJ@ ;CDN EFGC@ <AH Sh ® YZ ç' ä $ % A% # ÷I;<ø ä & ]'²'$ [ [ \ % r ³ A ä ( D WOPQAFRCDQSF?"AJAB[ & WKCDT EFGC@ <AH SYZç'[ % Õ # )* K< Å KK<$ [ Ü L Á\% gh?Cã+ Ô,§ã¯ *WIK<[
A-.óô\/% Ê Þqîóô012 3å¶Ô,ä$ [§+ì ª Ø º q \ / % ¦ 4567V Aóô8à$ SU'
%&'()*
¾' tþ)89$ |¾' :m% ~n6 ; & Î þ)Ô<% {[þ)89$ = ' >?r% ; @A & Î þ)Ô<% {[þ)89$ Bë' C«*nDKEB% FM $R3% GHnIKB% FM $R3$ nJ' C«*nJK¿´8 L% GHnJK¿´8 L$ Mf' NO$ PQf$
t ¡¢! £ ¤¥¦ § ¥
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
*+,-./0123 456789:;<
Sï ð ñ 3( R MT ß ¯ DûFGò_" +% ¦ä> ×Á " ¦> ß´Q7kC ó%Bôõö¬:÷øëù
úû" üO! õö¬:ëùúû QEýW bÆ +( W S W bÆ ++ WT Yî \
þggÿ!3" ò_""îD#FGÚ$ %Y߯&ÁäwÊÜÝ'( :)*^! Q7RUV+,ï ð,"
[ @
-./01 2 ! ò_-Yó %Bô÷ø34Ô 5P! ^Æ"67 B y8nÁ9> >:;<G!3g =" ò_2Ygÿ g>? j@ Á ÜA.©z:Wí @ ! ¼BCID
E Á B F F G > [ H 1510 : ¬" /ä! õö¬-YBôë ùûb,: IkJ:Bô KÄL! MEýrsØgcN
æçèéêÒëì íî
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ j © "
OjPQ" ü1! õö¬ YBôR ! g = $*)36 S T ~ U V z W8IXY" 7
()*+,-./0 ª «¬:®¯ QHR °±²³´§ ¨ ¡J¦©µ£"
["#$ !" %&6 D\]^_ `abN $* c d e L f g h " i j k l m n o p !./%06 q rstSuvw4opxyz{|}~ " $
:;5< ¹ëY$° " ź,ì íî! µ »ê# öê# ¼¸T½¾ ¿¸ZS_3 ¹! À^¹ëA¢ ¹Á' _ 3 !  ¼ $ Þ ß © z 1 u" U`_`aÃÄFÅÆÇ>0: y¿,<GF¿! È·,i °É! .=Y +& RÊ¡ ËÌÍÎIêÏ ÜÐ! ÑYÒÓgÔGÕʹëAB CT Ö × § I k Á I ) Ø Ù î" y¿, Ê¡t:zÚ!ÎI! Q +( Å +& R Y ÜÐ¨Û & ê Ï Ò Ó" ÜAÝY ++ Å +3 R_3Aî^ " üÒÞ! iÒîߧ ¹ë ABC! àIkØÙî,ÝYCû. ,:0áâã¹ë¹ä! EAåqæ Ý ¹ä¹ # óç¹ä# èw¹ ä Ü Hé# Cû¹ë¡êÁ ¶ ¹ää! EAØÞßáâ¹ä gä ì! ȧ¹ä Y +"'3 °1 ca i½^ âë" êÏìB! ØÙîí, Ckl
|Üc_! áâ¹ gìî" Ç ! ØÙîØí,Cû1( Á .it ! =áâÅï ¹ ¹äX- Hé¡êgí,C ì íð" iÒîØߧ! IkØÙîY " Å +( Rñòöêëäì P! óô õ;öl¹ë©ôÑ iö! .= O÷àøù :;5< ¹ë" K! Y¼¸¹ä·úûüäì ý! ¹ ä ì : þ ÿ ¢ ! S " " # #! ÂIkØÙî$%À êÒ_3 ¹ë! ÏÐ} ¹ëT k¹ ! &P'º,q»êT½¾¿¸¹äì íî" iÒîߧ! I)ØÙîzIk ØÙî.G^:() æb ,:i zÝY! MIkØÙîÞߧij. G^:()! #´iÇÈkláâ ¹ g ä ì : © ô # ´ i á â ù (# t i t:Y¹ëý gä ì¹ä! =Á´i|}*E:3~U +ù¹ääì"
stuvwx Q&'()R yz{|}~ w! j w ! wx'[ ! # Q V R
V¶!!!*·¸
iÒî:t:zÚb,! ¢Ô ÒÓ-Ä . ØÙî! MÜТ/ ÝAîQ ++ Å +3 R¡0" :;! Ò -gÄü*íü` û ª S=>?@ AB?C@ DEFGAHG=T : i z 1 Â! ×2ÜÐ÷3ØÙîÞßzÜæ bÝY! Ñ^C45" 0áâ6¹ë1 Y " Å " RÂ
++ R!3! ¡7,Òì íî! µ êÒÞßY " Å *( RÁ +( Å " R ¹öê# ¼¸# »êÁ½¾¿¸ öð" iÒîÇ ! ,n8Ö×: æçè é 9 " ! : Ü ; < Á = >! ©z ¹W °~<" ÈÜ×2nÌ45# k?@A 45Á0 " 7
!"!""#$%&'
!"#$%&'()*+,!"#$ !" %&' ()*+,#$ ./0! 1.2345 !%&'()6 7%89"#$:;<=>?@A B C D E F G H I J K L M N O. P Q R " S C *+ T U V . " W X ,-" YZ"#
$
[\"KL.X¨Y
ef;ghcd
SKL 3( RMT kNIO! kPQRÍST USV! KL W.X¨YyZI.C"[\]^"ø_^ÆO" `$°gabY=U! yZIkcdef,cg"[\]^ "ø_^ÆO! h8 S+" RT Yiékjkl,mgP! nÌ opHOq"Árs[\t:øu^ÆO" Yv0W:^ÆOwxgg! HOTrs[\t:yzKL W:{|TG}~ _3wx! g # AT " C " ,W.XÇ<[¨YI ü ý] .C! 3 ¨ Y ] .CÁ é ] .C" .
_
À ¡
[ %
®QÃ> kl = | K! §8:> ! = À
¡¢£` ¤:Ò¥¦ §¨" *Ã>©zHI:ª«¬! À ¡ "î Ò¥§¨®®¯-! 2"Ãà :¦ ,-! °±Ã> kl = §8: > " ª ²+! ij´µ¶·2l¸¹! 2º
iU»¼Ð8! ½deî f¾¿Àª«Ò ¥! ÁÒÊÂgÃÄÅÆ\]Á§î ÇÈ ª«Ò¥µÉ:ÊÊ" Ëä! Ø:ÌÍÀgÎ{>:! ÏÐ ÑÒ¨Ó" *Ô"TÕ Ö×ØÙ! Ãà f .EÚ:Û,! 2 Ü :ÝY! ÃàÞß à2l> " ª .
`a>bc}-ñAY¯7 é
òóÕ*¦ôìõ<ö-:Ö×
_"
_`a>bc}-ñABCDûüý
þÿ!K! 89" #k¦$%ôìõ,),% t <Sùú-*¼*,((½_Tö-:,'² g>×&"
K! 2¦×& Y'%+W$(XQ_
`a()>bc}S/0123T89"
X§-0 12 è! Y34:56 ! ô ì78¡9" ª
üýþÿ!:;! <AéòYÄÅ$R#
+(R# +*R! =Á$RS3(RTéò>?-@
õ<ö-A"
ØBC! $°+ÅD$! EAøóÕ3-
¦FG! ij**4)4t :HI< ! ùúB J$-((¼½_" .
¾ ¹¿ º »Á ¼ ½Â Dà 'Ä
¹º»¼½D' ¾¿)pÆFJ ÀÁ ÂÃÄÇ G" Q V R
SBIÐÎC 3( RMT BFFG,DA SI2/1JT -E Q h8YFGHIؼ,J!3:*Ã×KLMª ¥~" BFFG,DABCDûÿF!BC! EAz¨NO P> BFFGQ:RSMS TU! ÑB !NO¥~" K! VFLWÏ Gè SJCKLCM@5NCOA>T ! GXóôYÌ MTZ "[\*I" K$ *O¥~ ]!3! 2 ßJt ^g ¤! ÃàVF LÁ@G¢óô_ -QM:i_" * BFFG,DA-à`+ Üí! Ya3~-Äü ,:i zb¸" ª hVYk.@GêéC ¥~P! Ábc¥~dißZkeVF L: fW! 2gK" ÿF!hpVFLp;@Gu @GGÚ:ºi! ,- àKLTiM :!~Å@G¬ Uº ¶já! =Á ¶k.BFFGGÓ" *Ã×KLMª ¥~:lmî nyý¾! O¥~oY\] ¤! nÌ VFL<pzM:qrS" O¥~Y·b % W s +( W! ,»t¦VFLC " 7
G
Å
*+ , ! 2¦×&-.õ/:<
! " # $ % & ' ( )
| $ á â ã m ¡ ä å
SmZ 3( RMT ÁÒÊ[D ûFG | K! -ñA"\ ]^_[`a-.! Cûb¡ä >9c9dIef:\g! áâ .,\gã m¡äå" K! ÁÒÊ:\g^_[ hi["-ñA-gáâjkk \gã Zm¡lm! *Wno pwã :wîîÁqr\g: U£" K! ksb! ÁÒÊf¾ Cûù}bb¡þtuv:Iw f\g! xÂy=b¡izUz {Á"|}3~! "b ¡9dIwf\g EAY ! ©,k :» ! k I wf\gU` >" K! ü-ñAi½! ,-Iwf\g ¡ $(( <ëS w ÁÒÊ+ " * YQ îd :k ! +(( < ! 4( < ! . =-ñA yz k :\g " ª | 7kYC ÊÊ ¦ B¿P! Á, -Ã> °9 Ief, : @ W! ¼ " Y ÁBXI¡<@ W! | Ã>H-¡¢m£ ¤ ! zBXI¡<:U ¥" KÌ! 2 À¦ :Cû ]^! ÁÒÊBCØg"§ A BCYBXI@ b`a.^" ¨© " ª«! § A¬Ñ§ ×! § A1(Þß s® ¯¡°±7:²®³´" | K $ * à 8 ' ( 9 ÞßY2 ©âÀÜ .µ! ¶ÂÃ>ë, " ª ز+! Ã>D$ ·,BXI!¸" .
! !"# "#$ %&'()*+ $ ,-
<÷! øij')$t : <! ùú+-(¼½
LMNOP QHR 4>?@SABCTUVW"
XY/ QZ "R [\]^_`BCabcd"
À
./01! 2345"6789:%& '();<+,-" =>.?@*ABCDEFGHIJ K! ./LMNOP! Q7R S!" RT U V # W !$ X! Y.Z[:\]^! Q_` a>bcdefghijklmnopq( rstuvcfw! xyzFy{|>bc }~ " K! . P! % ; <! &' t " ! 2 < k tu! ¡,-tu ¢£ ¤ " ¥ 2l¦§ ¨©ª «*¬ ®¯¦°± &( ²:%R'()³´¨µ" ¶·¸! . Y_`a>bc}! ¹j &()* t <! º» ± *(( ¼½_! ¾®% R'(# ¿ÀÁg>sfÂÃ>" ÄÅ +! R^Æ ! ¸ *( X! Ç<ÈÉÊËXÌYÍÎ# ÏÐÁÑ|ÒÓ! ÔÕ " ¦Ö ×" . ØYÄaÙÏÚÛÜÝtÞ! ÔÕ¯¦4«ß´" à'á%R'(âã:ä>·åæç è! Xé ,- fê ëìíîïð" .
.B /C 0D 1E 2F G 3 H 4! 5I 6J 7, 8K 9" : ; < = > ? @ ! A
#
i % jklmnojpQqriR
'()*
< " =>?@A<@=BCDE<F
STUVWXYZ[\
UV)*STf9ghijklmnWXqr[\ Q x[\uv "
! " #
UVSTghijklmnWXqr[\ YZ! STzB ! "
$%&'()*+
]^O)*_`aBbF cd !$% e67UV)*STf9ghijklmnopWXqrst[\uv! wExyz !% {|STghi}~YZ"
+,! -./01234%&56789:;<=> ?@ABCDEF78GHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ" [\]^_`a789" bcdUV" ef g^_`a789" hijklmnopqrs" tuv wxyz" {P|}~ " O ! %& T 69" 9" 789" 5 " 78 ? " 78 E " y " ¡" ¢{£>e¤¥¦§J ¨©ª«¬®¯°/0 12# ±;<789²12³´µ¶·! ¸¹º§»¼O½ ¾¿_ÀÁ¹Ã! ÄÅÆÇÈÉOVÀÊN! #?%& 56 WËÌÍÎh(À/0ÏÐ=ÑÒÓ $
Ô% ÕÖ× Ø Ù 6Ú Û Ü Ý !"# Þ ¼ ß °× à á â ãä! å£æ²hçÀèéêëì! í ºÆÇOVîË ïÀ!ðWÈñ! %&56òóôõö÷ø×à! ùúû û5Ã! üýþÿ!Oh"$ #$! ³%#?%& &'(()*+,>. / ( ( Ë 0 1 Í Î 2 3 4 5 ! 4 { 6 | $%&'()*+, -.+, /0. Ðà78{?$ #?% &6Î t u 9 ² ¸ ÿ : ; < 3=! >?@A! ?¤tuB4C² 1 »düt$ ²#? 6ÎÀDE½F! %& ÌGHIJK.À% &L5+,MNOP³+*Q! =RST GÀ³+ E$ ±;<¶·! Ù678÷@9A§U?§V÷! Wé
3=XYZ÷ø[/! êë\]üý^©tu$ +,! Ù ©?¤)_ !"# Þ¼ß! ö¸`÷ab 23 Þ¼ß$ c^! Ù6deféÐgÆÇÀhë!ð! iNjý^©Ëïk l$ +,! %& m n !412 ÿ o p ö ¸ ¿ q 32 ÿ À r s! tq§uqvYw(x*+,Àyz6οqv{ |! }K.ÀL5Ë01ÍΦq 5# ÿ~s! yz? ¤ ×Ø ¿ v{|} #?! ô ÌG_ $ ² Ø! Ù6aÐi 6(&789%&: lmiN² 1 d *ÑÒÓ ñ Ë i ¯ ! iN÷ ?¤ $ ²ÐgbÉ ËOVW 9 ÀMN÷ ì! Ù6×Ø ÷aä ø©$ ;3; <
)*STf9 Q Q |STghi 9n " UV )*STf9ghijklmn= "
1234 ! 56789:;
2% Å l m n ¼ß4%&7 89±;<o ±% ²pjk £qÙ6 5 % %&69 T =>% 9 $ ±;<7898îÄÅe[ 6 ~ÀabcdÀqrgøÊNfsh 6$ tuÑKÀ6~>vAÈÉOV hëÊNÙ6À23_õ% =wi¹j x#?%&56 >ËÌÍÎh( À45$ ;3; @AB
!"#$%&'()* d&
¡ ¢ £ ` ¹ ¥ a b c
¡%&566~e[ ¸¹f 6g N >?!### h 62 3 % = ! ð #?%&56 >ËÌÍÎh() *$ e[ 6~¸if6jk%&5 6 >ËÌÍÎh(#?À/01
ST9§123 ]¨ &F 4©89 ' 567KªUVST g hi jklmnWX«¬" ¨ Q®¯°# Q # ±²³9 j´µ¶i " ! ) * - . / 0 É Ê Ë 93:;</<*+0 (3*+0 =3*+ Ë M Ì Í W ÎÏ"
Q ¿Y¤¹¥B©ÀDÁn Að1 ÂS2©âÃĸ¹ #ÅË% ²ÃDs ¹ÆÈÀÇÈîÓ#É ¿Ê·ãË Ô$ ¨`ãË©ÀDÁnB«¶·% Ì æqbÇȺ4§ÕqÉOVÍÎîÓ c² A¹ Ó2ÈM·À#Ï$ Ð Ñxº?ÒÓÀ² AöÔ>ÃÕ O Öú% cN׺ MNO ðV À8C% ºÀºØ»O <îÀwX& üº Ù²©ÀÚÁ An¹£;ÔÛÜ ÀbÝÞ $ Ð?Z[¢% - µ2¶îÓÌbwX ¸vAßX à% Å{®áâõʧ% ãºí FCä}¿Þ $ ²¨ Ø % ¶ · Ø § § ? Ò Ó ® N åæ% çèîÓ {xÀ#Ï% É
¡ ¢ £Y¤¹¥ m¦ § ¡n¨ ©ª !AB«¬ ® ¯°¶·! w± ²q³{´ºµ¶ 8! {Dòº· D¸¹º»¼ ½ ¡¢£¤¥ ¾¿À! /Á ¦" ÀW² F³ÃÄ #8Å{º½Æ8 ÇÀQÈ! JPî ¸ÉÊ7<ÀS T! »OÅ{Ë J=¨ÌDPÀ¿ Í! Îϸ¹Ðq ÑÂÀº»ÒÓÔ ½¨ÕÖ×! JP ¦Ø=ÙÚ¸ÀÛ Ü{ÝÞ>$ ¬ ®¯° Âß!à±² À WÓ &á2âA #8n¨B«ãä {º}¶õ »O ÀåÍ! ÅËN¨ ºØ=æçÀ8! î-8OèéÃ= ÀêÍÄgëì$ ¹Øm¦§ ¡nàß»!AB «Wí@ ÀîÓ &á2âA! ï ðn¨B«ãä² ñò¸FÇóìô =n¨hA! õ ¸ö÷ øù! úûüºýþÿ !"#!àB«$ %»" &'É(! àí@)5*W+ ,-" ýþ.&! àB«/0123 i" ýþ"45 6!àB«789:$ nàB«ãä;#nà<¶hAÅ? =>§F2?·@Æ!àB«" ²§Õ! àAqô=hAÇÛìô=nà<¶h A! Å#ÏBnàGHCÍDE FÀ! à¦AqGô=§1hA$ ¬ H®¯°IJKoÝ>A&á2 âA§8! L FMШî§ÅAq N! JPOP§QRS2þ ßTUV· §W=§NhØX! ËN?_õYW$ ? Z[¢! ¬ R®¯°de¨§8\9ô ]^´j_$ =
G! H" I# J! # $ K% L & M N' O( P) Q* R+
!"#$%&'(
!"#$%&
¿Ê·ãËÅ©é òî§% ¨Õ³q 0ºAqê+À# Ï$ de ëW ìí®Ìæî È% ÅÛïqbÇ ÈN§ÕqÉOV N FÀÒú}ðñ{xîÈ$ ²Ô> ßX% ©âde òØÔ ÛÑKÀóNô² õö÷øºÏõö Àhiõ8íÍÎù$ qbÀúûü©ºÑýÙíÍÎùÑ qþ>ôëÿ úÀ80% &üº²! "o¶² ¿>. *2GÀ#$% /$ Ð úde ò9Ý#qb8\% &>
)*+,-./0 !"#$%&%'()*+',)-+', !"#
¡Y ¤ ¹ ¥ 4 ¡yz{|à B p À ¡}~yz 3= pr À % $%'9C&C+:,D%+:,-%+: r % $%&E%FG,H+G%&I&*8% % îÙ{|à ¶K ¯ B ð $ º©yz 4 ¡yzAip% § x! Ãyz q Y % z Ó 4 d 3; ¹= = % ØîoD f À /¤p î} Gß¡$ ² $%'9C&C+:, D%+:, -%+: W $%&E%FG, H+G%&I&*8% ¢ r h % D%+:,-%+: ¢£¤î¥% = JJK"5% !3 û Kë1î¦ $%&E%FG, H+G%&I&*8% Ð r $ $%&E%FG,H+G%&I&*8% ²}§¨©ÐªÂ=«% = !JK!;% !2K1 ±£ î¦% ج®} î¯ë{Ò% í º°ß¨Ñº±{ý % = 1K3J G²²î³$ $%'9C&C+:, D%+:, -%+: W $%&E%FG, H+G%&I&*8% À ß ¨ 3 û º !;K!J% 1K!2% !4K!;% 3JK1$
Øô% ú¦dehiõ8íÍÎùØÌ è®'h Ö(% cN+ ½ ú²õö Å{)*+Öë, $ W-JP% ©â¦Äµhiõ8íÍ ÎùcN.© /0À1Ý23îÓ ¿ õöÀºÏ% &üº²4iØÓ Aö³ Ô5Ìb86% Å|®®²»x#7 w 89Ìbbö$ Q3;5B R
² § p -C+*F8 W LCM+:, NO P7. À ö % -C+*F8 = J2K"1% 4 û ë ´ LCM+:, N, P7. ¢ % ß ¨ 3 û º 33K3#% !3K!J% 3!K!5% !3K1$ ¡yz{|à78OK¯ ² îĵ ¡ö5¶*yz p% ¡yzAip% D*+:8G(&,H7%FG&*F(7 MNo)% =>Æz¢ À !ð·¢Y % Ô% 4Ó}p% A>q{\ N ¸¹º{»% ¼d hçj½¾?$ =ìN þ' r ' $%'9C&C+:, D%+:, -%+:% ' $%&E%FG, H+G%&I&*8%% ' -C+*F8% ()*+,-./0 1234-/)4.2 · ¸ ¹ º » ' LCM+:, N, P7., 5¼67½M¾¿À" Q;;;B
ÁÂà 8¨60·¸Äž¿ÀÆ )*-.Ç·¸½M"
ÁÂà 8¨60·¸ ÄÅ ¾¿ À Æ )*Èf·¸½M"
!
)*-./0ÐÊË 93/>34-71*-3/?/),3 ËMÌÍWÎÏ"
!"#$
j" }# #$ Fa T $ % & ' ()* $
_`abcdefghi
jklfmn #$ F
î* + 5 6 7ï Ê ] m ½ Ø 7 § 8ÌV9:I¤½ ³¥d ;£ z<ß! ú=>áÉ?¥! @I¤³ ¥?£! ,A,BÔCDô, E8 ,d ÉF?ÃEGH! Å6µCI JK&! µEÔLì@Mk E,A IF?ENOÄÊ?EN! ,A2r ENâÃ! P2H,d³ QZRS ø æ T - U Ë V W X D" f ! ß V Y Zô[x['\þ]q" RSøæT-UVNV^Ià [! ,AâÈ&I þI(X! _ 8 d`aÄ,A2r(N*  È&ÉXI¾?Ì5áõ[£«Ë V" , A b 8 § c d å #1& e ! Ì å f 3! , E 8 D&(( f 2 g % 6 ! g £ % ½ 1& Ä Q ½ ! V * + ~ é ü ,-./¯6ü*! hi{jק9 k _ l #!R e 3! m È Y Ø n V 1&! ýoÊ?(N" =Bp+[dpBqR! ,AV £«ØS6=V*+´KâÝØIÊ ~wr§ º¥Ê]Ø7§8! s 8§tó VØS[P N£³* Ê]LØSzu <ß! 8N" Vv Fwx§t! ,A? D¯y q§tá,¬z{N8+E?! ô4 |N}H <! áÉSw Ê~< " _8V[PÊØCß v! ,AÌá º F ØSm I t E|Î" [½N_£ðñ V K Y F "& ! d h w 4II¤ F t! V i w P (" ô ÔLì ß X F ÑIm! V ô,A[ 4 D& ! 4s " H , A ß P D& ! , A × 8 [ P",5Fز' ! V I &! ¯[ _I ²! ß@ 4 à Ä_l" µ TU 1÷ ó³^E! , A ¡¢£¤ø jù[d¥ ¦" #D1!3 î)ï
!"#$%&'( C ! DEFG4HD5IJKCL
! FO
!
w S \ 5 ¡ ¢ D R£¤a¥¦§¨© ª" «£ ¬ ® \¯ °± a² W # ¡³ ´ © ªµ¶·¸¶¹¬º DR ® »" ¡ a¼ ½ ¾¿ a ®\ À¨ Á¤ a¬ $ ºFO t à ÄÅ K Æa © ª% Ç¢ ´ Èa ² ÂÉÊËÌÍaÎÏ/ÐËÑFÒÓaÔÕ$
S T U V £ W X Y Z ! [ m ! ? l k ! æ Â ) p q Í Î Ï z Ð ?
M¨ \ ] ^ _ I ! È ` z a , b c * We I Ñ Ò " ñ V ½ Ó r « ) Ô Õ Ö ×
Ç È t d Ì We á = c e ! û f ¢ ± Ø ¨ Ù Ú × ¥ Û Ü ! S £ º , Ý I
f I ý o I , We â g h w ! i I O ! { 3 :1Þ + ß ~ z Û @ h à á â j k W è l I " µ o È f I m ãl:°ä åV =æçÛÎkW4Ô
n ! o p l m I Ç È q t " µ r s º t £ Õ We I è é " o ® U Ð Û ! ê È k W
We d i u v w ] ! x y ¨ z { ] ! Ê 4e @ z º ë S ! ß ^ Ûf g  ) â ®
: è ª l ¨ | ¶ I ! } ~ J I IÇÎ" 3 kW Ê já I\]" Í
6! è ` KM4 ]£tI "
]°ä ì V o p ? í · k W X
Ê: î \ ] ! á ï ï õ Ê : ð @
|+ Ï I h V S z ! è ]á""
We Æ Ê s ! Ç È +
lm o ,+ÏIrs! ñ3ñÈ
® ó ºxÖH ! ¤¥ td ò * ó Ñ ¨ ô õ W e 4 ! e ^ Û f g Ç Z É 8 ] W N ] £ t I Î! Ì Â ) ® z Ð V ? W e I ö ' !
! á ç k W4 o } W e a · ÷ I ø ù k W4V ú æ ç p q D z
t + ¨ ð @ + ¤ I û ü f g l P9 ß æ
ó I þ "
¥ | + è ¡ v k W I ¢ £ 0O ? Â) ýþº ѨhÿIzÐ"
`f ! 9¤ ³ ¥ ¢ H ? ¦ Z § " ® j
We! » + " I Z# ! ß $ 3 % M !
¨ £ì © ª ! « ) ¬ ® ¯ I ° á k \] ! & ' ¨ È ( ! w x Ö ® ) I W 4 ¢ X ± ² p q D z ª ¨ è ³ I ¸*! ¥|ÊÔ èã+,¥! Ä·þ
l" N j ß K ´ I Ô µ è x Ö W X I ¥ - ! . C / ! ß ¥
¨ l¶·I¸¹ó ! «)ºvd Ì -! 0 Iv! ð@DE¥-¨~lpË
®:¸¹! » ÇÈkW4 £¼½¾ Mrõ! a ªIÔÕÃ1¨|¶k ¢¿òá À3dÁ "
WI ó ! F Ê + I 2 3 ¨ X Û G
)Å ] ì s º k W4Æ g £ 4 " ¶ D !
«)Æè lm«qpq YWe¸*
Âk! « ) - . Ã i ® ¯ ¸ ¹ Ä ! « 4 j ñ Æ · ÷ Ì 5 I â V " F ® 6 !
« ) - . Ç Î Â ) â È & I É Ê ! Ë M Ì Iqt" îBï
! ! " " #$%&' (%)* ! +,-. î> 0 * + 3 4 W 9 6 7ï ; £ Ç Þµ²|NÈ$ ÊÈ(%É. ÊÐ!ËÌÍ Î! ÏÐÑ! ÒÓ¨Ôz['ºÕq '! ÅÖVÍ À×åØ! Ù:9 Ú ; ,;BÛÜÝh.½! g D]Þ´ ="cÜx I«q ßàáâßãe! Ê]>mÉ^¨^ ]6fÉZR! Êß,Cä-." B;BXß ZåU! [N
&'a()*
MNOPQRSTUV
WXYZ[\]^
H*+ W 9 6 7 3 * + » Ñ Ò Ó Ô Õ Ö È × Ø Ù Ú ! Ï ^XÛÜÝ*+´Þ@L}ßa àÚáâã*]ÖäÏ" *+Ï^XÛÜåæçèÖéÞZêë줥ζ·í îÅfDïðáºñ¯òóôõ£«Ý "  T ! ö 8 * + ÷ ø ù » Ñ Ò Ó IJK=C=9 E=L= V = ú IÊ]ïð4 ÂTR! ]ÖIûü 9f F à Úo Ê U ! Ä Å àÚo! ]ýÔÕÖûü 8 þ ÿ ! µ o " Ê #{ü$%&'! ()*ÚSz+,! - . / Ú0 ! ( ) Ú12 Ò¶o! lm´Þ@º 3 Ò ¶ ! 4 Í 5 6 ! ] Ó 72¯Ú89! ,+:w;<! äÏ=>?@AImÔ" ·íεòó]×ôTRe@BC ´Þ@D E" ÂT! F äÏ GHIJÝd g´Þ@àÚáâ ÔÕÖK kILM! Nðñûü ! Ò( ! á â 7 2 ¯ ! O PQR#D1"3 îBï
!! 4 !" 56789:;<
9=>?@AB
î* + 5 6 7ï * + , - . / ã 0 1 2 / 3 45677,+89 :;6<5 6 7 ( 5 þ f ! 8 9 Ê g 9 : 6 ;< =6> ^ H Ê ? @ A ,-./B C ! ¬ D AE F G H *+9À IJ" ã012/3^\_` K L M N O ! ÅPQR34@ST]12/3IAW" ÅU ]12/3VW U H @ A ,./B C ! ] 12 X V Ê U 8 W Y Y Z f HB C ! [ ½ ¬ D 9 " G H *+?Ï J\" @A,-./?BC0]P^_ ! ` a /b è D z o c _ I d e" f g Ê _ : 9 ] ! h i 0] 9 Ê gZ 6! Í B C *+,-./12 X @Z jk¡! lm/bÚgn0]! k0k z" KLMTRlm/b) è o p È ÈG E ! B C ^ q Î r s ü ! t uvw! xyz! {|}! ~a I :=>?@?A-"
B C 0 C 4BC@--> 0 C ;>A?5 Ú BC" D"&&! 1 ("&&! (&&&
j " BC = Ê0 ! V Ê r s ü q Î I Ê X F ~ { C =9 :/=--! 5 c " " V W r S ?³qÎ Ê ê ! V ^ V = V Ê Ô ÕC ¡ ¢ £ ;¡ ¤ ¥ n ¦§ ¨ ©à KLM0ª" £«¾·©à¬VÊ0 +® ¯! °Ð±èV°Ð² £Dz" ]BCV*+³´,-./¯ W X ! ¬0]+µ¶·BC 9c*9:6 X" [\34@I 12/33ý E,++F! ¸¹ º » ¼ ! @ Z · ½ ! *+9À IJ ¾¿ I À @ @ ý À Á  ! V Ê ÷ ÃØ ý Ä Å! *+,-./12X3ý ÀÁÂÆkGW" Ç È É Ê ! K LÊ Ú Ë Ì G Ê " " _ ` K Í q À @ ý opÎÏxÐ" GD1"3 î)ï
VÅPæÖc½5c çèV£«; éÛÜßX¥Ù½! SñÊÈ(% É! çè9 ;#Öê<! K Õ q;éÔ ëX! VµÀ×åØ; ½! ì,;Bh.! ßgD]Þ; £ÇÞµ²" 8É^R+[½? [R¥| ·p²¨ Ôío&! î+$ãe ÉFR,-ïð." îD2%ï îBï
!"#$%&'()*
+,-./0123
Ö×ØÙÒ ÚÛÜ*
+,:-.;/012;3789:-.;4<$
î1 2 5 6 7ï ü § ¨ G I v * { ü £ © Õ I ª « ¬ V { À ü §é Þ Z 6 ®I é ê 5 & ! { Å " ¯ £ ° à ± « ² ³+¬ îST<,+9+,TUS*+V,W9V*UV+,7,ï " é Þ Z T ! Ç È { ü æ Ñ 4¨ ] × r I 4" È U ï ð ·©ÕIª«¬" !³¥ÚTR T! Â)´z.ÿµ¶! [Â)µo] ·©ÕIª«¬½! @S[¸é Ï" ü Iª«©Õ 8 °Ió ¨é ¹ º " é Þ Z à [ ! { Å æ Ñ »ÑI°à±«²³+¬3¯¼5F Iª«¬-½@ iIª<" ʾx¿T! °à±«²³+ ¬j¨£ @ ¹À¨»Ñ! áç ,Á Âo½! Ú @S[¸éÃ" Âlm 12´ ¨p`aV12´ÖKÄÑ° à ± « ² ³ + ¬! ¯¼ñ Iª«¬" ®Ú ep ªI ` ª«¬,ÅÆ" î)ï
è5678Z[c\ÙV9 :;Ü<=>$
opqrstuvwxr\ èéê Iýþ ÿ ëìEí¥\\! ê * opqrstuvwxr\ *
yz{|}~2 #/01234567$89:;<= > ?@ A B C * D E C 6F G H I JK L M NO P Q R S T N @ U ! 6F V 89: ; <= > ? @ W X ! Y %& ? Z [ \ ' ] @ ^\_`abcdOPQeVNf ! g ( 6h i jk ! l m n o T N @ p q r s t uv wx O P Q ! y z { | } ~ 3 OP t" a ! g o "& " I t * 3 ! Q I ¡ E ! ¢ £ ¤ ] @ AB C^ ¥ a ¦ § ¨ D E ^ ¥ © ª « ¬ ® ¯ T N @ ! * ()*+, O P Q @ ° ± ² ?³´¯µ¶·¸¹º¯»P^¼" ·¸¹V ½¾b½¿ I T N @ À
Á^ ¼ !  à [ Ä Å Æ Ç È t É O P Q Ê Ë ¿ x ! Ì Í n o N @ Î Ï w x O P Q ± ² I Ð Ñ ! Ò Ó O P QI j k ÔÕ! *{|xÖ *׶OPQ@° ØÙ"  à [ ! ()*+, ? ³ Ú Û Î t ( Ü IOPÝÞßà! á]?³â ã ä I -./ OP Ý @ ° ± ² å L æ Ñ ! ç è é ê t ë Ñ ! ì ë Ñ I t è G íÂ/+ î&(!01"11%12ï " N@[\4ðñ] @ A B C ò ó ô õö # ÷ ^ \ ø ù ú # A B C ^ ¥ a ¦ § * A B C C Z # û f ü ü ý þ ÿ ! * ûf ü ü Z # ¶ Ø ø " # # © ª $ # % &' # øù(@Z)" #(1"3 î4ï
Ý Þ ß à á â %&'() s t u \ ã ä å ¥ h [ æ + ç è é ê " ë ì E í ¥ \ î ï ð& ñòó ôîõö÷øù xr\aúûù Èü¬
!"#$% ! &'()* !"#$%
UVWXYZ[\]^_`T
! ! "#$%&'"()*+!,
!+,-./012"+12 ?c¬Ý3½ÆÍ4536 758 FO1O7L24@27P 9 : Ç ! â ã F cÐv ! á ¶;¼ô <"
!
]+Ç ºÍ4536 758S c ¿ À k e ! = a º =, & > ! , B?Ù m@Ù: ýþABSåÞ C" D 2 %E˽¾]+Í¿À! ± ;3FG I! HâÐv ! SIºeJáЦµ Ò ¶KL MNSOP! |m ¦Qþe+×RS HS" Ù T ] + 9 : Ç ! < m *$ G F c! 2 F cHâ ! ±âp e¦UV$ ef.WÝ e·HSXY ) L4',&& Z[! Vè " 2 Ë Ð v â r R H ! \ 4 ] ^ %k _ µ . / ` À ) R § ¶ S h a VP " !%%"!$"
>KL@MNOPQ+RST
789+:;<,=>?
2 »Í459:Ç F cÐv âe¦UV! e.WÝHSXY L4',&& Z[X "
)*+,-./ :;<=>?@A
!-./012" %&'( c ) e ¡¢" £¤ ¥ ¦ § ¨ )© ª « ¬ ; ® u v¯°±~>²³)|l ´ © ª µ ¶ S · ¸! ?"S¹! qº ¶»¼½¾¿ À! Á ¦ÂVÃÄ Å½Æ¦zÇ ÈÉ SÊË"
ÌÍ ) Î Ï !  V Ð Ñ Ò ¶ ¡ ¢ S ÓÔ! Õm?"ºÖ¶S×Ø1Ù" ÚÛ ÎÜÝ;! ±@$Ò ¶Þß©àSá" ]¦ ! âãäå æ3çSèé" êd# âãWëìíîé! ï ä åîéð! äåñòîéðó" æ3ç% ôõ$ *+*$ ö÷øó" Õr! Ò ¶Qù
úûü ! ýþmø;ÿ!! "# ¦! l;$A%&$ '() ¦" *+! Ò ¶S,-Þ./$ =À 0! %1Ñl23S45! 67 §8Ò ¶" lÞ´9: SB;! <" Þ =5>! ? @045" Ò ¶Þ%Aá! ABC SÒ ! DéZ¶" d¹Ò kE%FG! ÞHI îÅ! uvJKSîé" LMNÝ;OP S q º + ¦ , c Q *-./ Ò S R S T UVWX! %ËûSÒ ÂVuvðY8 1Z [ S î é " \ ] A á ø ; ! ^ S [_" !00"!1"
!-. / 0 1 2 "2 ece-S `² ) a Ç )bcd ef" ghK"S ` ²)«¬fi[jkl«¬ mno«¬=° a Ç pq³ rÈ às" Ç tE%u_v þ S w x 32 4562 7892 *5:;:<" ? c S à s ºy]¦«¬fzé! < { â|eÜ}k~
¤¥¦§q# ¨©ª 0 ! ± G622«c T$ ¬cQ Zr~ . s! # H/59CC 0 ! # ®¯ " ¡ # °±² bc a Ç ) ¢£q# °k³ e S )b c ¤¥¦§q# °k³ d| ef6 F622´c µ$ ¶cQ bcddN# # H9I?952H/J9< *622 c e $ c # ·¸l Q ¡ # ¹º» # à ¢£q# ¼½ # =>9??92@>9 ¤ ¥ ¦ § q # H9I?952 ¡ # AB5CD<2*EDC: H/J9<" !00" K ¢£q# FC:5:
Ç ãX Íh£
¿µ cÀÙÁÂ"
!"#$%&'()*+,-
Ðà «¬hX"
·¼½µ `¾ 1"
!"#$%&'(
ö÷ºi¦§"GÄ*v¿ÀÁ(ç"
BCDE@FGHIJ
0123456 !-./0 1 2 " ¾ m ¿ À Á Ò Â R V W à Ä! Å ÆÇÈS¿ÀÁÒ ! ÉÜÊt ÆÇÈË1 eÌÍVÎÏ! ¿Ò SÂRÐUWXÑ! Z¶eR TÒÓ ÔÕeEÖ{! V×ØCDÅÂÙS`a" Úh dr! ÛUÜ<ÜÝùÞ߬àáâSÕð! ÜZ¶þÍ |ºeãäåSAæ" ¿ÀÁÒ S(çÍ! Ìèé %&SRêëì å© þ! ÛíîÑ õÙS`a! Ó Ô Øïj! ÕmÞå ðeEñò ÞóëeôáâKõ" ¾ i¦§ö÷øãùr¬Ïú[Òû! ±]ü m]ýÒ ¾R3 þÃÄ¿À" 1 i¦§ö÷ø É {ÿ¦§S!ÒN"G]¦Ð# $ÃÄSîéð% L4'%M& V e & ' ( s u ¿ À Á Ò S ( ç " Ú h ) â S *+l,! ÛË-ØCD S./k0" !00" N
+ , - . / 0 1 2 / 8 4 = þ À7ÿbc¨de! fÜËTgh8v ;i®jk¹lm *×Øé*nol pi®qB)rs¬J! s Mtu ,vwüx " ¨deº?13y! Pz4= þÀ7 ¬Jy{2|} ó~ÒN þ ; ! È ÑVN 2" '6 º U U Ù c $*F@GOOQ Z Ù ± U Ü]jk¹lm %&'( c '& Ý '& 1 i Í ; K 3 Û¬J" ¨d 2# %& lº U ! K \jk Ïl ! 6 %&`a " E § P ', < %R " j k ¹ l m I S E %& ºm 0 < '( " ¨{|Í# Lý )*Ze Uc Z U}BmXs! jk¹lm ¡" %6 ¨ d e } I # L < ¢ % & £ k ! % ¤ , U c Z < ¢ r£ " h ! Uc Z ÙUÈ S¥¦lºLSB;! Z¶ LÙ S£ uv¥¦" M6 n o l p i ® p % § ¨ j k ¹ l m ©P U ª £ S Â Ë C " Î | [ \ Z¶« ¬£ \jk¹lmº û®" (6 ¨ { | 2 # £ p % U ! jk Ïl ÂVZ¯" §m ', < %R " ,6 j k ¹ l m ° { { j ± ] º ²
c¤¥¦§X¨©ª
Ï! l º d £ $ \ " ¨ { | ³ ´ ! % & 2 S?:?9.9;? ý a m t 5 &Ö{! ´xÜLXsS,µ" R0 4
EFGHIJKLMNOP QRSTU`a &¶"
! ./0123456789 ¨d ó·t5aI¸, ¹"
4=þÀ7ÿbc¨d ó·tu,v! Km{2|"
!"#$%&'()*
!+,-./012"34567 -./89:;<*=>!"#! ? 1@$%&AB'(CDE F G H I JKLMNOPQRSTU ! V W X YGH" !"#Z[\! %&]^TT UOPR_`a! bcde 1! %& ABf(gheijkl*" !"#B`mno%&ABf (p%qrstS`auv w x S C D# yrkz! !{|}~! ]J GHI k | ! ! ]JGH " !$"
!"#$
"" !"#$%& ;<IJKLM
7;NO "# 6P: ;<IJQKLM! "" RSTUVW"
Þßà¨«Ý * ´Þßଠ¸ ¨º! ^5U¬<? r92 g oô:! *Ï P <Á¹Â; ÷ o + Ð ²! ^¹MN°< Ks ¡ * ¿ ¢ " Í ² Ü £ { N $ $$ ¹ s x" Z[\]! pÜ7 *§«X¤¥ /!#% P < ! K 8?4$4 ¨ º U > ? .# ' 5 o > 8 4% ´ Þ ß à p ] ! U « S 8 9 5 o 0 8 1$ ¦ × ! ¬ 8 9 Å 4 À 8 4$ §" Ü £ U 5 o 0 8 !% ¨ © ] F ! ¬ <µwx? " *½ ª P ! ÜvUÞ¨7 - « ¬ # o ® ¯ ! « ¬ < ? h Å 1% Ý°7ã 8! ¬<± u¤G®2 ² ³ ! y ^ P ª ´  ÷ $ Ð o «Ü ! ^¹MNs3< K! µKsx :ô" Y5¼! i¶xCÊ|·Ksx" Áú! <1xC ¼6Ü] ÷! PÁ ¸HG! ¹ Þ¨ mú *¿»¼" YZ[\Ô! PQÐÍ2]gO½ ¾! D¦*W¿À! Áh¬<Âmv! < Á¹Â»o à P! ¥|xCB+ÄÅ Æ" «SZ[ÝwVW! m¾< Ǿ NO! È+ Z7 Ò ÉK Ê K ^Ðs37ËÌ! sÍ®óÎ*Ï"
p Ü P < Ð ^ 4>. ¿ È + ! « 8 ° 5 4%# ½ P $1 ½ < Á ¹  " ¬ < U -Ñ<¦ ³ v ! $$ ½ x C ³ O s < ¦ 2´¹Â7Òc"
;<=>?@A
Þ¨]Ú¹ú! Ý ^ ×»7 P <Á¹Â7üýNO" Þ¨Áú! ¬< U? r92 g oô:! Þ¨°+®ÓÔ^׫üøÜ£ < " bY¨« +ÛÕ! ¬<<;? Ö ×^! <17%& P + ! ª´ ÂÁ7q* ! ÍØ ^ªPQÙVö ¾" NØ|ÕͱʹUÜ£Xsx! Þ ¨½¾ U X"
BCD ;<E3FGHH
Þ¨Z6]F ڲܣ! ÅÛU . ? 2 '! *§ m´5¡¬¸Þßà7 /!#% P<! ÷< pD Ü D Ý ! Ð Þ ß àáÔ! ³UâEãäåQ¤æ! < ¦" 1 ? $. ' ! * § ^ ¸ ç è é ê 7 /!!% P<¦×«S<¦8! ëgÉX¥ìÎí Ô ! î Å Û ¹ ® K R ï ð ñ U 7 $21 ½ªP <Á¹Â ^Éò" # ? $0 ' ! * § ´ ó ¹ ô õ ¶ ô o Þ ß à7 º < ! ÷ ö ô ÷ ø õ p D £ ù = ÐÞ¾¬"
;N O< XY Z1 [\ ; NO ]^ _` ab c< d ! $% 6 e f ] J g h 9i Q j K k L M ! 1 l m I n J o R p q r s t u k v w x S T U ! yRz{=J|}~V 1 # UFG { "" R%W$ ÝÞ ß à 3% ' () Þ ß à { « ð { ñDòó! «ôõòöv÷ ? * ø Þã ! òóNOZ{ùß° £" - ú û ü ý þ6RC# ÿ!# "q ³ ù a @ é ê C #$%.&'(G" ð{o) "" 8! ÞßàXKS*µp DlmòóNO" úûü ù ß ò ó N OZ {° £" bY- úûü7vY! ð{7 ! À 8 « ô õ ò ö v Ý5'--6(7',) 8(+,9+&9:) ;,9<=! + , 58;) ´ - . 4 8 × h #1 v Ö * / 0 1 ! ¥ U o ) .. 8 2 3 .%% ! × .%4 7 üý4ä" ð { ? ) ! 8 7 ! À 8 58; ö v + { ã 7 ! × ..! " ö v ð 5 > 8 6 N$Ø .%% 4ä! × #0 " $4 À 8 58; ð { U ? ) 4 8 2 3 .%% ! × h #1 N .%. ! T 7 K ¹ K 7 «ô89 :" ;Nð5 # 87 $4 À8 58; <Ø #>
F Y $& 5 "& 6 % $' 6 g 1 y 4 Ic f c ¡1 qV! ¢ £¤ k "( I%W! " ¥ I $ ¦§¨©Rpª«¬%W I$
V " R
$! X-lPsx
ÝM g $% ' () Y h - i á j ®! *k°^v&½lP7mn! ø '?)Uo í p7qXp*kr ;s! {mno $ ½t-lPu v! $! ½X-lPswx" Y 5 ¼ ! K k ½ | yz v l @ Ü S7mn! «{?)U´{|}~~ po í p7qXp*kR r;
s! {K ªPuvås x" «8mn o ^ !> ½ Î X-# t-T aiP- 7
lP" X- í Ü Ý Oh\i (ºv! ³pí iá í }} _ " Y < £ ! $! ½ s x X lP U«S 2 Oscd" 2 j®,! PÌx w" ;N ^! øuvlP7 G U¢£"
¶ $& 5 "& 6 f · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ c · ¸ ¿ 4 À Á  ¿ Ã Ä Â Å ÆÇ$ ·¸ ¿4 ÀÁ  ¿ Ã Ä Â Å È É Ê $& 5 "& 6 { $$ 5 "% 6 f ¹ º »¼ Ë Ì $  Š9 i Â Í Î = ® Ä Ï Ð Ñ Ò Ó Ô & Õ Ö × Ø & Â Ó Ôf¼c )& ÙÚÛpÜÌrÝÞß% Âà=áÅâãäåµæçèn éÅçèê$
&( ') (* )+ * , + ,- # ..
!" # $ % & ' () * +,-./0 12345 ! 6789! : ;<=>?@ ABC7DE FG" HIJK LMNOP! QRESTD UVWX" YZ[\ ]! 23 ! 6 ^U,-_` ab/cde f7VW8! g h 5 "# i 7@ABCj k! lmb/ Jnopn? 7REFG" jkq6 8rsht u! Jh_` av! wxy z{|cde f7}~! J v{5 @ABC" U/01 237 ?! J h 7 " jk 7 A B ! J 7 & ! . 7l m" vJ ¡¢£ ¤AB" jk 7 A B 8 9 ¥ ¦ m ! § ¨ © ª AB7«¬KL# ®! J ¯ ° ± <²U³´! µ¶·¸5P¹7(º" J| 7 F G = > ? 5 » ¼ ! J ½ ¾! *¿.¹! À8ÁÂê. # ÄÅ# ÆÇ # @AB C È É Ê ¿ Ë Ì" Í ! 6Î23:;<=>?Í*Ï! HI jkAB# ®# MN Ð Ñ Ò ! ¥ÓÔ$ ÕÍ¿BÖ ×Ø . @ y Ù Ú 7 Û" Ü
< !" d! ²" ³# ´$ µ% U& ]'
0 ! 1234504167890:
!
Ý5 ¡ % & ' () ¢ - 5 ¡ £¤¥<¦*§ ¨ © o 7 .% ¹ ª P«{ÐXz? ¬<! ÷|bY «87®g O! ¬<H¯° ªÍ±Ê¹ ² ¬" Í § « P /!.0 « 8 ³ ° ´ +Ø¢-µE¶ ·75¡£¤¥ <¦¬¸¹ºï »3ß! <o¼ ^ .12 ½ ª P " ¬<U¾<¿o ¾5*¿Ê À 8! <Á¹ÂX z "% ¹ ? ¬ < ! ¥ à z ¹ 31% ¢ Ä ÝÅ "!%% Æ ) 7ÇÈ" * ½ ª P ú $ É 7 Ê Ë ! PÌÍÏ X z "% ½ ª P Î w! *Ϲ Ð# *ϹÑ! * Ï ¹ ^ Ò # * Ï ¹ ^" ʹӱ5 ! Ô ¨ « 8 < ¡ 5 *Ï" PÌ Y Õ Í m Í Ö } ¬ < × h 5 Ø + Ùw' Í }¹²ç" Ü Ô ¨ « ] Ú ¹ Z [ Û E 5 $ Ü ! À8ÝÞ5øª P 7 Ù w ß à á ¯ ! ³ ø â.ªPF: ã 7 ä å æ ç ! À 8 Ãz ¿¹ßo 3% ÝèÙ7 Ò" 4 6^! Ô¨«Àé]F ¨º÷ êÙH¯²¬7Ü ë " « 8 v & ½ ª P Ð Xz?¬<! ¥ s h 5 Y ! ì í ° Ð Ò 7 îï"
,-®¯°± ! !"# "#$%&'
N .%$ " $4 À8 58; o*=23 .%% U> ? .$ ' Ý@ r {) ! « { ã ö v | .%1 " > ? p D ã 7 $4 À 8 58; A > | > ' Ý@r%) 7 .$1 "
()*+,-./
úûüð{B5]CDöp! òóN OWX ÷ EFGHIòóJ K æ" «üöð{pDUßLMN7O ^ .$2 ¿ ! U F G H I 7 O P ^ .4 ¿ ! O Êó¨pQ@RS +^×" úûüùTZ{o) U ?)
8 ° ? V W X ! + { 7 $4 À 8 58; ° U YX4ä7ãZ üý4ä7[Z\ ]" bY^Î $4 À87 « ô 8 9 ù T ! ú ûü_`6RC# ÿ!Ta"q#$U% .< &'7(G! ù^bK çèa@ éêCxK ¶U%.< R89å&' 7(G" «üÁcþ³[ YCÙzcd" òóøz¿¹70þde! *¿¹7 üý# 58; övTap U . 8 9 7 R f 0þ"
ýþÿ!"#$M% !"#$%&'()*
ÝÞ ß à $% ' () á â ãäå]æç èéê% ëìíî 7ïðñò! ó¨ çôõéê7ö U]÷ *& ø°Osçè±Ç7ê ùÎú! û7áâüýÁó¨0þ ±Çÿ!! ï"# ÷$%&! áâ 'ü ()*" Þßà+-ï"Xçáâ,-. "/012F345¼6! áâX7 ãä78ô9:;çè! <=Uçô õX>?@A! ãäB Có¨DE ôõ! FçèGHIJ! å]æ±Ç K+ñòÈLMNO"
!"#$%&'
P ú ! QR S T Î ! U V > ? Ð *| GHIJ7WX]÷! YZ2 [\]D! GHIJpRr7ãäñ òÁ^×_! `Ya@ïðñòå ï b õ c d Ý&''() *+,+-) 7 ù C ! Q ^ó¨÷a@]efg]æGHI J! h]iPçèéê" Ü
ïðñòùCjrÊk 7ñL hlmfg! Í ½¾ãä n U" oùC]Dïðpô! úlfg qrsJ! ÍÁtuáâX7ãäv w;xyÊ" 345ú! z{<|ó¨}~Ê ãä<;áâ ôõ! ʹ ^ t hÍ* " Y ! µ ^ ç è é ê ! ùñò@ç e7ùC! ~xm8 Osáâ ! ¶ãä F" Ü 345 ! çèêùC ¨ U±Ç^< áâ ! ï ðñòåiPó¨ ]ñò7áâ1 " Qù C ± Ç L r 9 ! * 7 F : ô ! Y!UÍ8 < áâ cd! Û7 LM! {ùC " Ü
$& 5 "& 6 % f _` ëì í¹ º îNï% ðñòóää 7£ ô: nõ Ý ×ö(ì÷ 7£ø: fùúûük$
"#$%&' !"# !"#$
1 ! 234567289:;1<
§¨©ª« ¬®¯
9°±² %& 8³< ´µI¶·¸B¹º»¼½¾¿À $ ¿½Á ½ ÂT£Ã '&& ÄÅÆSÇÈ! É·¨ÊrËGÌͼ£©! Î½È ÏÐÑ_! \ ()*+', ª«Ò_¾¿ÄÓ§¨©ª« ¬! Ô ¬ZÕÖª«×ؽ 9-!.< Ù®ÚS¯Û"
@A 'HMNOPPH B C ï ð ^ ´ D E OF% "GHÈIJK LM9NOPû Q JRSTU% ¶VµWJKXYZ[B% $\]¢?^_¯Z[BdX`$ a ¼ " F G % 70*K =- b H [ X Y cd% efg%(hdijLk(% lR mno*p;B% q]Rarsto*
70*K =- Z [ B X Y % u v w ó ô x ò yzo*{7$ |*%ñ}@A~·û QJ , ¢Å% ûH åT& }+G T Ûà ¯ TÛà ïð $ DEO % JKbc_¯Z[ BÇ \ B n % X / B 3 4
ÜÝÞßÍà !"#$%&' !" (
" # $ !% % ª «¬5®¯ °EF±²³ d ´ T 9:;/<31% -#$&! µ ¶ · ¸ ¹ #= º » #$> ! < p #?-- A "d & ¼ ½ ¾ ¸ ¿ O$ ´ T f À Á <  @% º à @?$6 A " ! Ä Å ¹ Æ Ç \ ! È 5 É À ¶ · Ê ¹ @= º » @$> ! Ë @?-- A " ÌH & ¼½¾¸¿O$ Í: Î ! ´ T Ï @?-$ A " ! \ ¹ @A º ! Ð % Ñ Ò Ó $6 Ô A$%% 5$ ´ TÕÀÖ × Ø ¸ ! Ù Ú H Õ
$ Î Ð ! ´ T ¹ @4 º Ú @?-& A "! ÑÛÓ 6& Ô !-%% 5$ ´ T Ë @ « @ dÜÝ! ¦ « @ @ &%%% Ô ¬ 5 ! j Þ ß à X x áâdã; @ @A"»ä ! @5! å ¸ Ú - @ A " » @% @ 5 $ ´ T j [æÅçèé²%$ È34ê ! G ë ì í î d ï ð u E ¦ ñ ò ó ô õ ö à X ¸ @-> d j ÷ ø ° E F 5 ² !3.0. b c ! ùúûü5ýþÿ!"#$
!" !!!" #$% 56789:;<=>
 ! º » => ! Ð % @&AA Ô 6A%% 5Ò1$ ÕÀ2! ) ì ¹ - 3 4& ÙÚHÕ $ " # $ !% % & $ % & ' $$$& Î Ð % È 5 ¹ Æ ! º % à !$ º % Ñ Ò Ó Ô A " ì ( d ) ì 8(.:5+B! @6-= Ô @-%% 5$ %@44! ) T ! * É \ & Û à + ) ì 5 à 6 3 4 8CDEFGCD 7 " ,-! ¶· & º» @$>! à !- º$ R 8 3 4 [ #4 % & 9 .HIJCK (LCI ¦ § ) ì * É f : . @ º Ú !& º ! 7 " R 8 3 4 : ¦ % ã ; $$$& Ô A " ; Ä Å l Ö × < ¹ ! / 0 Í : Ï !$ º ! <=> ?ì($
=>?@
3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D :4*4:'4H:W,*7X=?8B,H9;5@=<5 ,4*4,'4H,P,H9;5@=<5 ,, ,4ZZ86,%Q=6>,4775<,H=6=>5?56<,CD; ,4ZZ86,%Q=6>,R[H,*6B9?5,\]6;,***,^OFX=77O4 O4ZZ86O%Q=6>OR[HO*6B9?5O\]6;O***O^OFX=77OC O4ZZ86O%Q=6>O4`79X]<5OG5<]@6O\]6;O** O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OC=X=6B5;O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OF=7DO\]6;O* O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O1b]8<cO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O*6B9?5O'X]7O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OH965cOH=@d5<O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O'G0O0D=@8=DO+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O05X5B<O*6B9?5O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O475=6O\X5e8O^OG!OFX=77 O4ZZ86O%Q=6>O475=6O\X5e8O^O0+2OFX=77 O4ZZ86O%Q=6>OC96;O\]6; O4ZZ86O%Q=6>OF=7DO'X]7O\]6;O** O4ZZ86O%Q=6>OFD86=O+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O16D=6B5;O25g978<O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O1b]8<cO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;O!=<]@8<cO*6B9?5O\]6;O*** O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;O!=<]@8<cO*6B9?5O\]6;O*h O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;O*i O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oh O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oh* O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oh** O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oh888 O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oi O4ZZ86O%Q=6>O\8e5;OH=<]@8<cO*6B9?5O\]6;Oi* O4ZZ86O%Q=6>O+X9`=XOF9??9;8<cO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O*67<8<]<896=XOC96;O\]6; O4ZZ86O%Q=6>Oj=g=6O+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0OF9675@A=<8A5O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0O+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0OH9;5@=<5O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O'@86B8g=XO+@9Q<DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O4k2O*6B9?5O\]6;OWO4k2OFX=77 O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O4k2O*6B9?5O\]6;OWOGHOFX=77 O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O478=Olm1i,j=g=6noO"gg9@<]68<cO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O478=Ono1iOj=g=6noOp]=6<]?O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O478=O'=B8Z8BOno1iOj=g=6noOG58<7O4)2O*6Z@=7<@]B<]@5O\]6;
O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<OC=X=6B5;O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<OC96;O\]6;OPOGHOFX=77 O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<OC96;O\]6;OPOk02O%5;>5;OFX=77 O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<OF=7DO\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O28A8;56;O\]6; O4ZZ86O%Q=6>O05X5B<O*6B9?5O\]6; OO O4?=6=DOH]<]=XOCD; O4HCOC=X=6B5;O$@]7<
O4HCO2=6=O4b55XOnoF=g8<=XO'@9<5B<5;noOPO05@857O[OPOFX=77OHqG O4HCO2=6=O4b55XOnoF=g8<=XO'@9<5B<5;noOPO05@857O[OPOFX=77O0+2
O4HCO2=6=O4@8Z O4HCO2=6=O*dDX=7 O4HCO2=6=O)=`55X O4HCO2=6=Oq=d86 O4HCO28A8;56;O$@]7< O4HCO16D=6B5;OC96;O$@]7< O4HCO1<D8B=XO$@]7< O4HCO*6B9?5O$@]7< O4HCO*6;5ePX86d5;O$@]7< O4HCO-8Z57<cX5O$@]7<O[TRU O4HCO-8Z57<cX5O$@]7<O$9;=c O4HCO0?=XXB=gO$@]7< OO O4?=6=DO0=D=?O)=7896=XOC5@D=; O4?=6=DO0=D=?OR?=X=c78= O4?=6=DO0=D=?OC]?8g]<5@=O[ O4?=6=DO0=D=?O28;8d O4?=6=DO0=D=?O+5?8X=6>P=?=6=DO0=D=?Or578D=<=6 O4?=6=DO0=D=?O+5?8X=6>^=?=6=DO0=D=?O'56;8;8d=6 O4?=6=DO0=D=?O+5?8X=6>^=?=6=DO0=D=?O'5@7=@==6 O4?=6=DO0=D=?OH=X=c78= O4?=6=DO0=D=?O)=7896=XO[ O4?=6=DO0=D=?O)=7896=XOMO*?`=6> O4?=6=DO0=D=?O.=Q=7=6O[T[T O05d8?O4?=6=DO0=D=?O)=7896=X OO O4?86A57<?56<O05@A8B57OCD; O4HO$9<=XOG5<]@6 O4?^?=<556O478=^g=B8Z8BO1b]8<c O4?^6=?==sO478=O'=B8Z8BO1b]8<cO+@9Q<D O4?=;A=6<=>5O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O28A8;56; O4?=;A=6<=>5OC@=t8X O4?=;A=6<=>5OC@8B O4?=XP=?86 O4?=75=6O1b]8<c O4?=78=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O$9<=XOG5<]@6 O4?=78=O'=B8Z8BO1b]8<cO*6B9?5 O4?=78=O'=B8Z8BO-587]@5O28A8;56;
: :GHIJKLMN &GHRSTUVR ,GHRSTVRY ,GHRSTUNY , , OGHRSTRN_ OGHRST[TU OGHTSNaUY OGHTSUUV_ OGHRSTU_U OGHTJUa[V OGHRJTMN[ OGHTJ___V OG!TJ_TYN OG!TJ_VN_ OG!TJ_UTM OG!TJUY[U O)f4 OG!TJ___a OG!RJTTV_ OG!TJa_RU OG!RJTUNR OG!TJUaYT OG!RJTTTT OGHRJR_UN OGHRJTVVU OGHRJRRMV OGHRJTVVa OGHRJTaaU OGHRJTaU[ OGHRJT_VR OGHRJTRR[ OGHTJMNYU OGHTJ[aM[ OGHRJT[MU OGHKJ_[Ya OGHKJ_[RY OGHKJ_[VM OGHKJ_[_N OGHKJ[N[[ OGHKJ_Na[ OGHKJ_UUM OG!TSUVYU OGHRS[N[U OGHTSU[aT OGHTSaUTM OGHTSa[NU OGHTS_TV_ OGHRSTUU[ OGHTSaRYa OGHTSaa_Y O O OGHTSVM[R OGHTS_TaV OGHTS_RRR OGHTS_NMM OGHTS_N_V OGHTS_TTY OGHTSaUU[ OGHTS[aRR OGHTSU_NV OGHTSUNYY OGHRSTTYR OGHTSNaaa OGHTS_aYV OGHTS_MRM OGHTS_[Va O O OGHRSTTTT OGHRSTTTT OGHRSTTTT OGHRSRUMT OGHRSTVNU OGHRS[[YY OGHRSTTTT OGHTSa_N_ OGHRSRNN[ OGHRSTTTT OGHTSNaTV O O OGHTSUM[R OGHTSRYNN OG!RUSNM__ OG!RSRaRU OGHTSVRRV OGHTSNRYN OGHRSTTTT OGHTSUYRM OGHTSUVVU OGHTSNaV[ OGHTSU__N
O4?=78=O'=B8Z8BOG58<7 O4?=78=O'=B8Z8BOG58<7O'X]7 O4?=78=Pg=B8Z8BO'@9g5@<cO1b]8<857 O4?=]7<@=X8= O4?`=X=6B5; O4?`96O*7X=? O4?`96; O4?`@8BO1b]8<c O4?B=7DOMT O4?B=7DOH=6=>5?56< O4?B9??9;8<857O1b]8<c O4?B9675@A=<8A5 O4?B967<=6<O\X5e8 O4?B967<=6<OH]X<8OH=<]@8<c O4?B967<=6<OH]X<8OH=<]@8<cO[ O4?B967]?5@O05X5B<PB=g8<=XO'@9<5B<5; O4?B]?]X=<8A5O+@9Q<D O4?;8A8;56;O+@9Q<DPBX=77O4 O4?;8A8;56;O*6B9?5 O4?;c6=?8BO4XX9B=<9@ O4?;c6=?8BOC96; O4?;c6=?8BO0]d]d O4?>X9`=XO4>@8`]786577 O4?>X9`=XO1?5@>86>OH=@d5<7O"gg9@<]68<857 O4?>X9`=XO'@9g5@<cO1b]8<857 O4?>X9`=XO0]d]d O4?86B9?5 O4?86B9?5O4;A=6<=>5 O4?86B9?5O1e<@= O4?86B9?5O\X5e8 O4?86B9?5O\X5e8O[ O4?86B9?5O\X5e8OM O4?86B9?5OH=6=>5?56< O4?86B9?5O'X]7 OO OF*HCP'@86B8g=XO4775<OH=6=>5?56<OC5@D=; OF8?`O*7X=?8BO4XP=tt=?O1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO478=O'=B8Z8BO1b]8<c OF8?`O*7X=?8BOC=X=6B5; OF8?`O*7X=?8BOC=X=6B5;O+@9Q<D OF8?`O*7X=?8BOF9@g9@=<5O25g978<OR OF8?`O*7X=?8BO2=X8O1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO2=X8O1b]8<cO+@9Q<D OF8?`O*7X=?8BO2=X8O1b]8<cO$D5?5 OF8?`O*7X=?8BO25g978< OF8?`O*7X=?8BO16D=6B5;O0]d]d OF8?`O*7X=?8BO1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO1b]8<cO4>>@5778A5 OF8?`O*7X=?8BO+X9`=XOF9??9;8<857O1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO+X9`=XO1?5@>86>OH=@d5<7O1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO+X9`=XO1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO+@5=<5@OFD86=O1b]8<c OF8?`O*7X=?8BO*67<8<]<896=XO0]d]d OF8?`O*7X=?8BO!965cO!=@d5<
OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77O4 OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77OF OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77Oi
OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77O4 OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77OF OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77Oi OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O1b]8<cOPOOFX=77OF OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O1b]8<cOPOFX=77O4 OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O1b]8<cOPOFX=77Oi OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77O4 OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77OF OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77Oi OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77O4 OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77OF OF8?`O*7X=?8BO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77Oi OF8?`O*7X=?8BO0?=XXOF4' OF8?`O*7X=?8BO0]d]d OF8?`O*7X=?8BO.D9X57=X5O!965cO!=@d5< OF8?`Pg@86B8g=XO475=6O1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XO478=O'=B8Z8BO2c6=?8BO*6B9?5 OF8?`Pg@86B8g=XO478=6O1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XO4]7<@=X8=6O1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XOC=X=6B5; OF8?`Pg@86B8g=XOC=X=6B5;O*6B9?5 OF8?`Pg@86B8g=XOC96; OF8?`Pg@86B8g=XOFD86=OG5B9A5@cO0<@]B<]@5; OF8?`Pg@86B8g=XOFD86=P86;8=P86;96578=O1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XOF9@g9@=<5O25g978<OR OF8?`Pg@86B8g=XO25g978< OF8?`Pg@86B8g=XO16D=6B5;O"gg9@<]68<cOC96; OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<cO[ OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<cO4>>@5778A5OR OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<cO4>>@5778A5OM OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<cO+@9Q<DOnoO*6B9?5 OF8?`Pg@86B8g=XO1b]8<cO*6B9?5 OF8?`Pg@86B8g=XO+X9`=XO!]X<8O4775<O*6B9?5 OF8?`Pg@86B8g=XO+X9`=XO$8<=67 OF8?`Pg@86B8g=XO+@5=<5@OFD86=O1b]8<c OF8?`Pg@86B8g=XO*6B9?5O'X]7OC=X=6B5; OF8?`Pg@86B8g=XO*67<8<]<896=XOC96;O[ OF8?`Pg@86B8g=XO*67<8<]<896=XOC96;OM OF8?`Pg@86B8g=XO*67<8<]<896=XOC96;OU OF8?`Pg@86B8g=XO*67<8<]<896=XOC96;O_ OF8?`Pg@86B8g=XO*67<8<]<896=XOC96;Oa OF8?`Pg@86B8g=XO!965cO!=@d5<O*6B9?5
OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77O4
OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77OF
OGHTSaRYU OGHTS_TV[ OGHTSYR[N OGHTS_MRY OGHRSRMYR OGHRS[[RM OGHRSRaVN OGHTSVMMY OGHRSTTTT OGHRSTTTT OGHTSYVRU OGHTSaTMY OGHTSYVMU OGHTSNRUT OGHTSYYYN OGHRSTRaa OGHTSVTTR OGHTS_TTT OGHTSMTYM OGHTS[RRV OGHTSaTUR OGHRSTYTT OGHTSY__N OGHRSTMMN OGHRSTVMU OGHTS[TTT OGHRSTTTT OGHRSTT[Y OGHRSTRR[ OGHTSY_UM OGHTSYRRT OGHTSNa[Y OGHRSTRT_ OGHTSVTYN O O OGHTS[Y[R OGHTS_Y[U OGHTSU_aR OGHTSaYN_ OGHRSTTRN OGHRSR_[a OGHRSU[TV OGHTSMaNT OGHRSTTRa OGHRST_Na OGHTSNMV[ OGHTSNRYa OGHTS[[NU O)u4 O)u4 OG!TS[a_N OG!RS[aUR OG!RSTaVT OG!TS_R[R OG!TS_R[[ OG!TS_R[[ OG!TS_M__ OG!TS_M_R OG!TS_M_V OG!TSaTTU OG!TSaTTU OG!TSaTT_ OG!TS_UTY OG!TS_UTN OG!TS_UTY OG!TS_U[M OG!TS_U[U OG!TS_U[M OG!TSYYYT OG!RSM[_[ OG!RSTTTT OG!TS_Ma[ OG!TS[_aY OG!TS_M[V OG!TSMTYY OG!TSUVUN OG!TSNUUT OG!RSRNT[ O)u4 OG!TS[aYT OG!RSTTRV OG!RSTTRV OG!TSYYTa OG!RSN_[_ OG!RSUa_T OG!TSNUUN OG!RSRR_U OG!RS[MYU OG!RSRNVV OG!TSYaV_ OG!TSa[MT OG!TS_TNV OG!TSMMNU OG!RSTU[_ OG!RS[NM[ OG!RST[VY OG!RST[NT OG!RSTTTT OG!RST[_R OG!TSa_Ra OG!TSa_Ra
B " ¼ " 9 B r * B d ø % ® ¶ × !%!% ~ ¸ n ( á ¡ â ®% BG¢L"G[£ÃÊ : è d ¤ =%% ¥ Z[BXY¦A" YBu§B¨cd% © ¶\ª«$ J K ¬ Z [ B d á d p m B n% B[ ¶Ë ®Ì ¯XY" YBu§B¨c dñ°Å% ±õBd² CjX % ³~BnjX % ´µ¶?^_ ¯Z[Bd`·$ ĸa([£ÃÊ ¹èZ[BXY¦ A" YBu§B¨cdÅ% | º% » Å[_¯Z[B¼½j G¾¿% Àô ²hÁFÂ9ÃıõB² YB² ¶ òÅÆÇdð$
" $%&' !"#$%&'( )*+,-./0
% & ' ( ) !"#$"#$% uvwxyz{ 9|}$<
!
"
!
"
$ V
#
$ V $ V
!%>KKKK$&$KKKKK#=>KKKKK$#$KKKK#A>KKKK&=& !%>KKKK$$%KKKKK#=>KKKKK$#=KKKK#A>KKKK&=A !%>KKKK$$#KKKKK#=>KKKKK$!%KKKK#A>KKKK&== !%>KKKK$&4KKKKK#=>KKKKK$#4KKKK#A>KKKK&=6 !!>KKKK$!!KKKKK!#>KKKKK$%&KKKK!%>KKKK&A$ !!>KKKK$&%KKKKK!#>KKKKK$#%KKKK!%>KKKK&=#
!ghi! j klmn
"opqrst
OG!TSa_Ra OG!TS_[N_ OG!TS_[NV OG!TS_[Na OG!TS_[VT OG!TS_[VT OG!TS_[VR OG!TS_UTR OG!TS_UT[ OG!TS_UT[ OG!TS_MV[ OG!TS_MVM OG!TS_MV[ OG!TSN[T_ O O OG!TS_[M_ OG!TS_MNV O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO1ePv=g=6O$=@>5<OG5<]@6 OGHTS_TTT OGHTS[VMT O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO0D=@8=DO1b]8<c O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O05X5B<O*6B9?5 OGHTSaRVU O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC=X=6B5; OGHRSTT_[ O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC96; OGHTSaMMV OGHTS_TYY O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC96;O'X]7 O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OF=7DOH=6=>5?56< OGHTS_UTN O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4X^8XD=? OGHTSVMYT O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4X^87X=D OGHTSVUYR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O286=?8d OGHTSYMT[ O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O.=Z8 OGHTS_MRV O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O286=7<8O1b]8<c OGHRSRTUR OGHTSN_RY O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2c6=?8B O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O16D=6B5;O*6B9?5 OGHTS_UTU O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O1b]8<cO*6B9?5 OGHTSN_U[ O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+X9`=XOC=78B7OHq OGHTSUMY_ O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+X9`=XO1?5@>86>OH=@d5<7 OGHTS[UMa O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+X9`=XO-5=;5@7OHq OGHTSU_a_ O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+@9Q<D OGHTSV[_a OGHTSUVVR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*6;96578=O1b]8<cOHq O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*67<8<]<896=XO*6B9?5 OGHRST[VR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*7X=?8BO*6B9?5 OGHTS_RYV O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OHqO\9B]7 OGHTSNaTN O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O0?=XX^B=g OGHTSaUNR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O$=@>5<O*6B9?5 OGHRSTV[a O OO O%96>O-596>O4775<OH=6=>5?56<OCD; O OF967]?5@O'@9;]B<7O05B<9@ OGHTSUNTY O%96>O-596>O478=^g=B8Z8BO28A8;56; OGHTSMaN[ O%96>O-596>O478=^g=B8Z8BO*6Z@=7<@]B<]@5 OGHTSMM_U O%96>O-596>O478=^g=B8Z8BO'@9g5@<cO*6B9?5O'X]7 OGHTS_RNU O%96>O-596>OC=X=6B5; OGHTS_R_T OGHTS_[[M O%96>O-596>OC96; O%96>O-596>OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O2=6=OH==s@9Z OGHTS_RaT O%96>O-596>O2=6=OH=d?]@ OGHTS_a_N O%96>O-596>O28A8;56; OGHTS_TUM O%96>O-596>O16D=6B5;OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O+X9`=XOC96; OGHTS__YT O%96>O-596>O+X9`=XOh=X]5 OGHTS_RRU O%96>O-596>O+@9Q<D OGHTSVUVU O%96>O-596>O%96>Or96>O1b]8<cO"g<8?8t5@ OGHTSUUaa O%96>O-596>O*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTS_TTM O%96>O-596>O*67<8<]<896=XOC96; OGHTS_RRT O%96>O-596>O*7X=?8BOF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O*7X=?8BOF=7DOH=6=>5?56< OGHRSTT[N O%96>O-596>O*7X=?8BO16D=6B5;OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O*7X=?8BO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTS_TaM O%96>O-596>O*7X=?8BO*67<8<]<896=XO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTSYY[V O%96>O-596>O*7X=?8BO*67<8<]<896=XO*6B9?5OH=6=>5?56<O** OGHRSTTTa O%96>O-596>OH965cOH=@d5< OGHRSTTTT O%96>O-596>O'566cO0<9Bd OGHTSRRaY O%96>O-596>O0<@=<5>8B OGHTSMYNM OO O O'=B8Z8BOH]<]=XO\]6;OCD; O O'=B8Z8BO478=OC@=6;7 OGHTSMaaV O'=B8Z8BO478=g=BO*6B9?5 OGHTS_RR_ O'=B8Z8BOF=7D OGHTS_R[U O'=B8Z8BO2=6=O4?=6 OGHTS_YMT O'=B8Z8BO2=6=O28A8;56 OGHTS_TaU O'=B8Z8BO2=6=O*?`=6> OGHTSUNU[ O'=B8Z8BO2=6=OH]@68 OGHTS_MUa O'=B8Z8BO28A8;56; OGHTSVMUR O'=B8Z8BO2c6=?8BO478=g=B OGHTS_RMY O'=B8Z8BO1X8<O2=6=O4?=6 OGHTSaMNY O'=B8Z8BO1X8<O2=6=O28A8;56 OGHTSUNV_ O'=B8Z8BO1X8<O*7X=?8BO478=g=BOC=X=6B5; OGHTSUYMa O'=B8Z8BO1X8<5O478=O28A8;56; OGHTSU_[T O'=B8Z8BO1X8<5OFD86=O+@9Q<D OGHTSUY__ O'=B8Z8BO1X8<5O28A8;56; OGHTSaTRR O'=B8Z8BO1X8<5O1?5@>86>OH=@d5<7 OGHTSUVNa O'=B8Z8BO1X8<5O+X9`=XO28A8;56; OGHTS_[aV O'=B8Z8BO1X8<5O+X9`=XO0<@=<5>8B OGHTSUNRR O'=B8Z8BO\9B]7OFD86= OGHTS[VN[ O'=B8Z8BO\9B]7RN OGHTSUTaY O'=B8Z8BO+X9`=XO4>@8B]X<]@5wo:*6Z@=7<@]B<]@5:4)2:G579]@B57 :G!TSUTaN :'=B8Z8B:+X9`=X:0<=@7 :G!TSMaVN :'=B8Z8B:*6B9?5 :G!TSUNa[ :'=B8Z8B:!8XX5668]? :G!TS_VUN :'=B8Z8B:'5=@X :G!RSTURY :'=B8Z8B:'@5?85@ :G!TSV[TV :'=B8Z8B:G5B9A5@c :G!TS_Y[N :'=B8Z8B:05X5B<:C=X=6B5 :G!TSaT_a :'=B8Z8B:05X5B<:*6B9?5 :G!TS_TUa OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b]8<cOPOFX=77Oi
OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77O4 OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77OF OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7OF9675@A=<8A5OPOFX=77Oi OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O1b]8<cOPOFX=77O4 OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O1b]8<cOPOFX=77OF OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O1b]8<cOPOFX=77Oi OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77O4 OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77OF OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O+@9Q<DOPOFX=77Oi OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77O4 OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77OF OF8?`Pg@86B8g=XO'G0O'X]7O!9;5@=<5OPOFX=77Oi OF8?`Pg@86B8g=XO0?=XXOF4' OO O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC5@D=; O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O475=6O4XP=;88X O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO1b]8<cO!q
? + @ A B C D E ( F G
!" # $ !" % &' ()*+ , - . /! 01*2 3 4 5 +67! 89:;< = > ? #$% @ A "! BCDEFG! *+H,IJ * K L MNOP+Q ! RS IJ*2TUVW X ! YZ*2T[\ ]^_`ab c H d & e@A"fghi H! jklmno p " nqr*stu v)*wbc ! x y hi*2z{ d |} ~ # [\]^_`a bcdm H! # m * 25! T '()(*+,-#$#, ' " Q ./0123., 4%$-, ' L ] 5*1,4#6$, T ! F G ¡ 3 4 ¢ £ ¤ ¥ ¦ § L \ ] ^ _ ` a b c d 7(82' b c ¨©$
Ô × % è F ¸ =%% ¥ C & 9 Z [BXY¦A" YBu§B¨% B]µ¬ Z[B%  ¶´¢éêÔ×{¸$ ( h ¯ ë ~ » ì í < î } ¨ % B [aYÁ% ïð ñÆîã% çßÔ×d N·R8% $)dò  9æJKÚ ó ÛHÀÜÝ% 9Nôßà+XJÔ×$ bÓ% DEO¦ñ% Z[Bë~ $ ½ ¬ÅðR¶íõ_¸Ô×% º(Ø ã ö ô !> Ú &> % ÷ ø Ñ ô ´ ¿ O % ù ú { ( h ò Ü % a ( Ô × ÷ b $ ¸$ J K G O P û J ü S Ç \ ( h n % ë~ $ ½¬Z[BýþXÿ!% bÓZ[BdS"±[¬ ! ~#$¢Y 0W%$ FG% *+,-./012'(34 Z[B Û³&' !"#$"#$% 9 H < CB ..Q % ¢¤ ¥ $ ¦ $ def ab 6 ¡ $ ¢£ ò(À"GH)* !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") ¶ +H ¥¾B
ÈÉJK[£ÃÊè¶ËÌZ[BX Y¦A" YBu§B¨cd% B ÍÎ b ~Ïa(ÐÑÒÓÔÕÖ×dØV% J KH iñÙÚÛÜÝÞßà+% b Î ¶á0Ô׶â0ãäHÀ$ FG% JKb åæãäç/ JKÎ åæãäç/ ß$
~
!
:: :'@];56<8=X:\]6;:!=6=>5?56<:C5@D=; :'@]X86d:478=:1b]8<c:\]6; :'@]X86d:478=:-9B=X:C96;:\]6; :'@]X86d:478=:!=6=>5;:\]6; :'@]X86d:478=:'@9g5@<c :'@]X86d:C96;:\]6; :'@]X86d:F9??9;8<c:4XX9B=<9@ :'@]X86d:F9??9;8<c:4XX9B=<9@:[ :'@]X86d:2=6=:4?=6 :'@]X86d:2=6=:k6>>]X :'@]X86d:2=6=:k@]7 :'@]X86d:2=6=:k@]7:RR :'@]X86d:2@=>96:'5=B9Bd:\]6; :'@]X86d:2c6=:+@9Q<D:R:\]6; :'@]X86d:2c6=:+@9Q<D:**:\]6; :'@]X86d:2c6=:+@9Q<D:***:\]6; :'@]X86d:2c6=:+@9Q<D:*h:\]6; :'@]X86d:1;]B=<896:C96;:\]6; :'@]X86d:1;]B=<896:1b]8<c:\]6; :'@]X86d:1b]8<c:\]6; :'@]X86d:+X9`=X:!=@d5< :'@]X86d:+9X;56:C96;:\]6; :'@]X86d:+9X;56:C96;:\]6;:** :'@]X86d:+9X;56:1b]8<c:\]6; :'@]X86d:+9X;56:1b]8<c:\]6;:** :'@]X86d:+9X;56:!=6=>5;:\]6; :'@]X86d:!q:"g<8?8t5@:\]6; :'@]X86d:!=6=>5;:\]6; :'@]X86d:!=6=>5;:\]6;:RR :'@]X86d:!965c:!=@d5<:\]6; :: :']`X8B:!]<]=X:CD; :'C:48?=6:0]d]d :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1b]8<c :'C:478=:'=B8Z8B:16<5@g@8757 :'C:478=:G5=X:17<=<5:*6B9?5 :'C:4]7<@=X8=:2c6=?8B:C=X=6B5; :'C:C=X=6B5; :'C:C=X=6B5;:05b]5X :'C:C96; :'C:F=7D:!=6=>5?56< :'C:F=7D:'X]7 :'C:FD86=:475=6:1b]8<c :'C:FD86=:4]7<@=X8=:1b]8<c :'C:FD86=:'=B8Z8B:1b]8<c :'C:2c6=?8B:4XX9B=<896 :'C:1]@9:'=B8Z8B:1b]8<c :'C:\8e5;:*6B9?5 :'C:+X9`=X:1b]8<c:\]6; :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05b]5X :'C:*6;96578=:C=X=6B5; :'C:*6Z@=7<@]B<]@5:C96; :'C:*7X=?8B:478=:1b]8<c :'C:*7X=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7X=?8B:C96; :'C:*7X=?8B:F=7D:!=6=>5?56< :'C:*7X=?8B:F=7D:'X]7 :'C:*7X=?8B:1b]8<c :'C:!8e5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=g9@5:4;A=6<=>5PMT:1b]8<c :'C:0]d]d :']`X8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :']`X8B:478=:*<<8d=X :']`X8B:4]7<@=X8=:1b]8<c :']`X8B:C=X=6B5; :']`X8B:C96; :']`X8B:F=7D:25g978< :']`X8B:FD86=:4BB577:1b]8<c :']`X8B:FD86=:*<<8d=X :']`X8B:FD86=:05X5B< :']`X8B:FD86=:$8<=67 :']`X8B:28A8;56;:05X5B< :']`X8B:16D=6B5;:C96; :']`X8B:16<5@g@8757:C96; :']`X8B:1b]8<c :']`X8B:\=@P5=7<:4XgD=PMT :']`X8B:\=@P5=7<:C=X=6B5; :']`X8B:\=@P5=7<:F967]?5@:$D5?57 :']`X8B:\=@P5=7<:28A8;56; :']`X8B:\=@P5=7<:'@9g5@<c:no:G579@<7 :']`X8B:\=@P5=7<:05X5B< :']`X8B:\=@P5=7<:$5XB9:no:*6Z@=7<@]B<]@5 :']`X8B:\9B]7:05X5B< :']`X8B:+X9`=X:05X5B< :']`X8B:+@9Q<D :']`X8B:*6;5e :']`X8B:*6;96578=:05X5B< :']`X8B:*6;]7<@c :']`X8B:*67<8<]<896=X:C96; :']`X8B:*7X=?8B:4XgD=PUT:+@9Q<D :']`X8B:*7X=?8B:478=:28A8;56; :']`X8B:*7X=?8B:478=:-5=;5@7:1b]8<c :']`X8B:*7X=?8B:478=:$=B<8B=X:4XX9B=<896 :']`X8B:*7X=?8B:C96; :']`X8B:*7X=?8B:F=7D:25g978< :']`X8B:*7X=?8B:28A8;56; :']`X8B:*7X=?8B:16D=6B5;:C96; :']`X8B:*7X=?8B:1b]8<c
ABCDEFGHIB$JKLMN! OPQ$RSTU=>VWXY$Z[! \H]^_J"
*NRK#$KK!#$&KK!#-#KK!#$%KK!#$4KKK!#$4KKKKK!!$KKK#!&A4 'HSK#$KK!#!#KK!#&-KK!##4KK!#&-KKK!#&$KKKK-$4%KKK6-=%6 TCIK#-KK!##!KK!#&!KK!##!KK!#&#KKK!#&#KKK#-A!=KKK6=4$& UHVK@-KK!@@4KK!@&4KK!@@4KK!@&4KKK!@&6KKKK!A$AKKK!-A$! 1CWK@-KK!@!6KK!@$@KK!@!6KK!@$@KKK!@$"KKKK!"$"KKK!=@$6 (XWK@-KK!@&!KK!@$!KK!@&!KK!@$!KKK!@$@KKKKKA$$KKKK@-41CYK@-KK!@&"KK!@$$KK!@&"KK!@$$KKK!@$&KKKK@4-4KKK&&"-! TEMK@-KK!@&@KK!@$"KK!@&@KK!@&AKKK!@&AKKKKK4!AKKK@@!&$ .HXK@-KK!@$$KK!@$$KK!@&-KK!@&AKKK!@&AKKKKK4A=KKK@@A46 *NRK@-KK!@&$KK!@$"KK!@&&KK!@&AKKK!@&AKKKKK-=4KKK!=-&& TCIK@6KK!@-!KK!@-=KK!@-!KK!@-&KKK!@-@KKKKK4"4KKKK&!&4 1CWK@6KK!@-=KK!@-=KK!@-=KK!@-=KKK!@-4KKKKKKK&KKKKK=-= 1CYK@6KK!@64KK!@64KK!@6$KK!@6$KKK!@6$KKKKKKK$KKKKKA&= TEMK@6KK!@4!KK!@4!KK!@4@KK!@4@KKK!@4"KKKKKKK4KKKKK!-" .HXK@6KK!@44KK!@44KK!@46KK!@46KKK!@4-KKKKKKK!KKKKK@!A
`abc!=-,4%4 `def # &#,A$= : : :G!RST[[Y :G!RSUNRM :G!RSMa[N :G!RSRU[R :G![SN[[M :G!TSYY[[ :G!TSYN[M :G![SR[UT :G!MSUR_R :G![SYTYV :G![SRURN :G!RST_N[ :G!TSYUaM :G!TSY[[M :G!TSYRUT :G!TSY[YY :G!RSRNaR :G!RSUYVN :G!USTV_a :G!RSMNYN :G!RS[YT_ :G!RST_V[ :G!RS_YNM :G!RSTVUN :G!RSTaRM :G!TSYVNR :G!MS[UNa :G![STUUM :G!RSRRaN : : :G!RSTM_R :G!TS[NMY :G!TS[__Y :G!TS[MU[ :G!TS[U[R :G!TS[NVY :G!TS[NNN :G!TSVVNM :G!TS[_U[ :G!RSTRYV :G!RSTRYU :G!RSTT[M :G!TS[aYU :G!TS[TV_ :G!TSRVV[ :G!RSTNUN :G!TS[TM_ :G!RST[UT :G!TS[_TT :G!TSVV_Y :G!TS[YV_ :G!TS[U[T :G!RST_Ma :G!TS[MR[ :G!TS[T[R :G!RSR_VU :G!RSTRaY :G!RSTTMM :G!TS[_NR :G!TS[a[R :G!TS[a[T :G!RST[MN :G!TSa_NR :G!TS[VMM :G!TS[aVV :G!TSaVMR :G!TSYU__ :G!RSTTRV :G!RSTVRR :G!TS[TNT :G!TSRNRU :G!TS[MaR :G!TS[YUY :G!RSTUM_ :G!RSTTTa :G!TS[N__ :G!TS[UMM :G!TS[[MN :G!TS[UY_ :G!TS[[aa :G!TS[aYV :G!TS[UaN :G!TSM[YR :G!TS[NTa :G!TS[UM_ :G!TSUN_a :G!TSV[M[ :G!TS[_NM :G!TS_M[V :G!RSTTUM :G!TS[YTU :G!TS[aY_ :G!TS[_U[ :G!TS[_Va :G!RSTUV_ :G!RSTTR_ :G!TSMVaY :G!RSRTVU :G!TSM_NM
#
:']`X8B:*7X=?8B:+@9Q<D:no:*6B9?5 :']`X8B:*7X=?8B:*6B9?5 :']`X8B:*7X=?8B:*6Z@=7<@]B<]@5:C96; :']`X8B:*7X=?8B:!8e5;:4775< :']`X8B:*7X=?8B:!965c:!=@d5< :']`X8B:*7X=?8B:"gg9@<]68<857 :']`X8B:*7X=?8B:"g<8?=X:+@9Q<D :']`X8B:*7X=?8B:0=A86>7 :']`X8B:*7X=?8B:05B<9@:05X5B< :']`X8B:*7X=?8B:05X5B<:C96; :']`X8B:*7X=?8B:05X5B<:16<5@g@8757 :']`X8B:*7X=?8B:05X5B<:$@5=7]@57 :']`X8B:*7X=?8B:0<@=<5>8B:C96; :']`X8B:*7X=?8B:$@5=7]@57:+@9Q<D :']`X8B:*<<8d=X :']`X8B:*<<8d=X:05b]5X :']`X8B:!965c:!=@d5< :']`X8B:!]<]=X:'G0:F9675@A=<8A5 :']`X8B:!]<]=X:'G0:+@9Q<D :']`X8B:!]<]=X:'G0:*7X=?8B:F9675@A=<8A5 :']`X8B:!]<]=X:'G0:*7X=?8B:+@9Q<D :']`X8B:!]<]=X:'G0:*7X=?8B:!9;5@=<5 :']`X8B:!]<]=X:'G0:!9;5@=<5 :']`X8B:)=<]@=X:G579]@B57:1b]8<c :']`X8B:"g<8?=X:+@9Q<D :']`X8B:G5>896=X:05B<9@ :']`X8B:G5>]X=@:0=A86>7 :']`X8B:0=A86>7 :']`X8B:05B<9@:05X5B< :']`X8B:05X5B<:4XgD=PMT :']`X8B:05X5B<:C96; :']`X8B:05X5B<:!8e5;:4775<:F9675@A=<8A5:\]6; :']`X8B:05X5B<:!8e5;:4775<:+@9Q<D:\]6; :']`X8B:086>=g9@5:1b]8<c :']`X8B:0?=XXB=g :: :G%C:4775<:!=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:+@9Q<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:!9;5@=<5 :GD`P97d:4k2:0<@]B<]@5;:*6B9?5 :GD`P97d:4`79X]<5:G5<]@6 :GD`P97d:4>@8B]X<]@5 :GD`P97d:475=6 :GD`P97d:478=:4B<8A5:4XX9B=<896 :GD`P97d:478=:F967]?5@ :GD`P97d:478=:\86=6B8=X7 :GD`P97d:478=:'=B8Z8B :GD`P97d:478=:'=B8Z8B:!=b=78; :GD`P97d:478=6:+@9Q<D:"gg9@<]68<857 :GD`P97d:478=6:*6B9?5 :GD`P97d:478=6:G5=X:17<=<5 :GD`P97d:478=6:$9<=X:G5<]@6 :GD`P97d:C*+:F4':FD86=:16<5@g@875 :GD`P97d:C96; :GD`P97d:F=g8<=X :GD`P97d:F=g8<=X:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:no:%97g8<=X8<c :GD`P97d:F=g8<=X:'@9<5B<5;:2]=X:"gg9@<]68<857 :GD`P97d:F=g8<=X:'@9<5B<5;:17756<8=X7 :GD`P97d:F=g8<=X:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>c :GD`P97d:F=g8<=X:'@9<5B<5;:.9@X;:!8686> :GD`P97d:F=7D:!=6=>5?56<:R :GD`P97d:F=7D:!=6=>5?56<:[ :GD`P97d:FD86=P86;8=:2c6=?8B:+@9Q<D :GD`P97d:2=6=:*7X=? :GD`P97d:2=6=:r8;7=A5 :GD`P97d:25g978<7 :GD`P97d:28A8;56;:h=X]5;:1b]8<c :GD`P97d:2c6=?8B :GD`P97d:1?5@>86>:!=@d5<7:C96; :GD`P97d:1?5@>86>:"gg9@<]68<c :GD`P97d:165@>c :GD`P97d:16<@5g@565]@ :GD`P97d:1b]8<c:$@]7< :GD`P97d:\X5e8Z]6;:1b]8<c:FD86=:4 :GD`P97d:\X5e8Z]6;:!965c:!=@d5<:G!C :GD`P97d:\9B]7:C96; :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:16D=6B5; :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:[ :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:M :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:U :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:_ :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:a :GD`P97d:\9B]7:C96;:P:05@857:V :GD`P97d:\9B]7:*6B9?5:C96;P75@857:R :GD`P97d:\9B]7:*6B9?5:C96;P75@857:[ :GD`P97d:\9B]7:*6B9?5:C96;P75@857:M :GD`P97d:+X9`=X:4XX9B=<896 :GD`P97d:+X9`=X:F=g8<=X :GD`P97d:+X9`=X:1b]8<c:q85X; :GD`P97d:+X9`=X:\9@<]65 :GD`P97d:+X9`=X:!]X<8:!=6=>5@ :GD`P97d:+X9`=X:)1.:0<=@7 :GD`P97d:+X9`=X:$D5?57 :GD`P97d:+9X;:4)2:+565@=X :GD`P97d:+9X;56:2@=>96 :GD`P97d:+9X;56X8Z5:[T[T :GD`P97d:+9X;56X8Z5:[TMT :GD`P97d:+9X;56X8Z5:$9;=c :GD`P97d:+@9Q<D:4)2:*6B9?5:\9B]7 :GD`P97d:*6B9?5:R :GD`P97d:*6B9?5:[
:G!TS[UN[ :G!RSTMTR :G!RSTaRY :G!TS[NVN :G!RST[NV :G!TSMVYa :G!TSMRM[ :G!TS[NNa :G!TSMTRV :G!RSTR[U :G!TSURRT :G!TSM[_Y :G!RSTaaU :G!TS[YUT :G!TSYTYR :G!TSMTYV :G!RSTRRa :G!TS[a[U :G!TS[aaa :G!TS[_VU :G!TS[a__ :G!TS[aVa :G!TS[a__ :G!TS[Raa :G!TSMRMT :G!TS[M[M :G!TSaa_U :G!TS_NTV :G!TSM[[R :G!TSM[YM :G!RSTRN[ :G!TS[_TT :G!TS[_TT :G!TS[_YN :G!TSN_Va : : :G!TS_[TU :G!TS_UNT :G!TS_[Ra :G!RST[UR :G!TSYVTN :G!TS[VRR :G!TS__YM :G!TS_V[N :G!TSUaYY :G!TS_[T[ :G!TSMRTU :G!TSMVYM :G!TS_[TV :G!TS__Ta :G!TSMYRa :G!TSUVUM :G!TS_RNT :G!TSYVUY :G!RSMMV[ :G!RST[_M :G!TSYVMa :G!TSY_[Y :G!RSRMa_ :G!TSTTTT :G!RSTTTT :G!RSRVNN :G!TS_MNR :G!TSY[Na :G!TS_MMR :G!RSTT[V :G!TSMNVT :G!RSMNaN :G!TS_UTT :G!TSVV_[ :G!TSUU[[ :G!TS_TTT :G!TSVTY_ :G!TSVNYM :G!RSRMaN :G!RSR_RR :G!RST[VY :G!RSTaYT :G!RSRMNV :G!RSTNMN :G!TSYVVM :G!TSYV[R :G!RSTMN[ :G!RSTaMV :G!RSTUUU :G!TSYYYN :G!TS_[Va :G!TS_TVM :G!TSUT_M :G!TSMYN_ :G!TS_VaM :G!TS[UUN :G!TSUTYT :G!TS[TRU :G!TSU_UT :G!TSVYTT :G!TSYVVR :G!TSa[M_ :G!TSU_VR :G!TSNVRN :G!RSMaR[
!"#$
!"#$
/0123 /045637 /089:37 ;<=>
-.
!"#$% !& (!&% "$
!)&*"% +* -!!"% .*
.!$&% && -!.% #*
!" ! #$%& "#
231456
cÏÐ5. ÑÒ5. ÓÔ5. ÕÖ5. ×Ø5. (Ì5. pÙÚ23
+(,()"* '&+,.)+# ) pÝÞ, &+'.)!$ ) pÝÞ, !+.%.)!& ,&&+)'# '*''')!+ !+*&)%!
( mÛTܧ¨ ( c×Tܧ¨
-'+)+! -!&+)'. -''#)+, -#%).* -'*.)!& -*%,)%! -'*)*#
")*++* ")("%%
! ! "#$%&'"()*+!,
MNOPQ
RSQTU !!/0 */0 ) ,/0 + ./0 -
3!# 4 )# 56 . 2 &)$" 2 2 ))!+ 2 2 !!&& 2 2 3) # 2
/ &#$3 )#!. !##. &#!
%&0(! 12+,
# $ !" !/0 1 &)$" 2 &#$3 2 ))!+ 2 )#!. "/0 ! 2 !!&& 2 !##. $/0 # 2 3)# 2 &#! &/0 % 2 )*3 2 !++ (/0 ' %&'(! )*+,
1QV '& W
U ê ë ì @ !" $ > í # ù î B ï ! ; ð $ J $!% & !' ! ñ (% ò ! ë ê [ Í (!% & )% " *
%&'()*+,DEFGHIJKL
VWFX# E Y Z
èJqrÜ" à 6""" " × {ÂÃmá Õë <ª· Ù rÿÝJ*+" Þß ¦ °±Ù / 0 !Q8O! !.66& J á Þ %ëÇuàæáâ" · k á! ãäåæ ;/ à -""" " ç èqé] á¸BëÇu¾á" = %ÄÅ Æfë n /<=D/>Jµ£ ®êÕ! mÛo$¬Gë4ìí îÐ ¶ ë! »¼ ëJE : àëÇ! Ù >(ï°±]ð7³¥R$¬Ù /0 -/=D!>" ÄÅ Æfë ßÈ PÙ»¼ !KT+QME! /6-D& .»¼$¬J×9DA ëJ :/=-6>ëX" ³ ÏÐ" 3¹ºXY! »¼ ë×{çèðÉÊ 3¹º $ <·mÙ ÷|9ñ" Ù +,$¬! ËòW»¼ ëÙÄè_S ÏÎòóÙ[JgÐ" = ²ÂÃ" .Mpù! ®Tæ! µ£¶ ëqrô <ÙuÌÚÍÆ! è_AB+,$¬ ®Tæ! Õ¯°± ëÙ /0 ´w82÷¶£+,8õ" J®ö÷" ÙuÂS ²dÞ :" @ !7N$+! -"!:& # m , Û Ù / 0 < 1 õ ö Ë £ ¬ " Ù u Ó Ô Ù P ." D " Ù u P Ù Î n J Ñ Ï Ð > | !XK+7QF! -"<<& > ! ? ² Ù / 0 ! ÙuJÓÙH,Hx ÷øà" = " = !$+Y+! --;-& öO7³?2(É×à$ <Ùu17 §ÙuJ ÙHç ! SÑD . T! »¼ ëS÷|)Óëí ¬°±! qr³ñÛo$¬u÷é´÷ å ,HkId uÙmqù! úõÓt? /b! CAj -: à <:"" Ò çè ³" 2£+,8õé] uJ á" = ðÉÊ !!& Ù /0J5 ,H" t! ß µ£¶ ëÙ /0 û·|ç £! 1 µ£¶ ëJ ÓÔÙ Õ | !w¤eÖ J» !+YRSQP! !;;-! ·/-.k& °±¸g E ! |£+,8õ" º°±ÑD ; TvÐ ¼ ë! î×ØKõ fÇÙ" J3¹º ! ?Jb7³»¿ õmj á > küýJµ£¶£8õ! RP1 ®ÓÔ$ <ÇÙ ÙuÁÂJ÷¶În ¼(É× $¬°±J»¼ ëH½~ " [,H³ àPµ£¶üýÙ /0 ¸Ú" òD! í/1SÇÙ(GöOÁ <ÙFvBà¾$¬7³1mÙuH½ !+FTQMR! /!/.! üýk& " 0 ]" = ~ " !w¤exy= ¿Ùu·ÀJ ¾ »¼ ë³ $¬! Ùu34Úmf " = Û« ¥7³.ç ì@²ÜÁ! »¼ ëJ áØÚ <! !" # !" $ %& È É Ê Ë Ì +123425, ÍÎ! ÏÐÑÒÓ . / 0 1 Ô! ÕÖ×ØÙ Ú ÛÜÝÞßàáKn ! %Ú&'(G ( ) * + ! uâãäåæçè #! U é Þßà¡¢,-W ã ä . Õ Ö Í qrBêë -/ '¦! ×ì J¹Sí/" )EFG$ /6;6$ ¡, A í q r S ê ë -6 ' ¦ î ÕÖ²Ü01! 1Ú !"-/ ¢£! ¤` ¥¦U! :=<;. §¨ ï" D . T - $A2÷G34Ú 5 -" & -; (-.U! :=;< §¨ Õ Ö 789 ð ñ ò ó S Õ67r8 J9 / 0 " · G !"-: D - TXY! ãä º/ /01:;<2= >?@" 0 ? @ ! j k <:< ¶ U V uvB'()*é 0Jô¥qrJKõ ö ÷ " ã ãäåAÑBCmDA> þ " Ö F1I,AJB,2 K,B@,2,L + , - j å EFG äøù³´m·ú9 û ü æ ý EFåX9û" Õ Ö å A Ñ G 1W¬÷X. M,&,'J HJ ./ 3 3 É )0 ! J 1 2 þÿ!" øD"#ù $ Ù Í Î ´mMH9" 0 kWYJ! jçè²IZo 34! 1qäwdcm¨" >?@" 9)05S67./3H89 ÒN! Ù[å Jc : ; o f ¾ d J < Ñ )0 = >AÛêG´ £./\" >" SÁ]^/ôÑÒö %Ú?@AB=ù :< ¶ N! ²I)0ß= : @ < TCA! ÙuÓDE1 ¶TùO! j_`Ù[ø 稻FFG" JaP" ' ( ) * é +  . Ùu m'()*é F1I,AJB,2 K,B@,2,L > M,! + J bb > c 9 : ! Ö Ò N &,'J H,-²I 34! ¹ØÚ :=<; ! jId ? J å > K L ÷ M )0 ? Ù[å J ÷e0\" Ù @! B EFG ./33É) uJÒO fÚ !"-/ p¡ 0 !" ·| 34bN M,! D !< g»FÛ¨»" 0 &,'J H 1 å ÷ O P Ù ©ª«¬! 9®©¯° :"" Q # R ® S D T J )
!" # $ !" % &' ( ) * + , . / ! #$$%&! '()'! 0 1 23 4 56789:;<=>?@AB CD! EFGHIJKLMNO :PQRSTU"
!XTYZ[\ !
!" C -" C !"-. ! w e $ ¬ ª % ê ý þ öÿ!öâ; ©&>$ êýþ öÿ!ö ©
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
'¦ ó¦ ô¦ Þßঠc¦ "¤\¦ 9õÉeö 9¦ ÷ø ùÒúû
W æ !% . " & k !% & k !# & :=:-"" !=D":" !=<"-" !=D:-" .=!!." !=<.!" -=:D." !=<""/ /=:-;" :=.D!"
:=!:-" !=6:-" !=/:<" !=6<D" .=--D" !=/.D" -=-6!" !=/:<" /=!--" :=.-6"
:=!!-" !=6-/" !=/!6" !=6/;" .="DD" !=/::" -=-<<" !=/!6" /=-D-" :=.":"
êüýþ öÿ!ö ©
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
D-=:-"" .=:."" /.=:""" /6=:""" .:=!."" /=.;"" "="!6! :=-"!" /!="!"" :=!6"" ;=/-"" D!="<"" 6D=./"" :"=<6"" !=<-"" .;=<!"" -"=D!""
6<=;;"" .=--"" /!="""" /:=;."" .-="D"" /=!""" "="!/6 :="";" .;=D/"" :="6"" ;="6"" 6;=/;"" 6.=D!"" !6=!D"" !=.""" .:=./"" D=!D""
! 6<=/;"" :=D-"" "="""" /:=/."" ."=6D"" /="""" "="!"6 !=DD;" .;=;/"" !=66"" <=66"" 6;=:;"" 6.=;!"" !6="D"" !=!""" .:=!/"" 6=6D""
!" 9?@%A1B !"-.
!"#$%&%&"'
1"%)&2,&3'&*.%
!%()%"*+,-.&',/""0
!"-. D ; T®KLM -!; IJ; N¸ <=6>! O>÷D9 P!
QùRST1U VWXY! ?Z [\ VW]^! ³_`aRb# cd>edf gThJ×9ijk lÆ" mnÛo !"-/ Dp¡»qr! ks1 ÁVWXY! tuvBÐwxy z{! xyym¥|xy}§~! '(Õ ¡¨Pm J >&'# Î 4ThJàÅ !S N÷ ù .<" N& # > à # Jo ¡ p # ¡# jk¢£>¤¥¦ J5 7§ç¨©ª®" s«ë ¬ ^ ed! +,® ¯Ú°± ²³ ! ´µ$Ûë @ / ¶T× ·¸! Ûoë ¹º>÷D
N! QùRST» ; TJ¼½®K Å <=6>¸ -!; N" ;ʾ¿¯²! ÀÁÝÂ|à V Wfg! ÄÅJÆÇqrSÈcÉÊËÌ Í" /" α ¸Ï Ú !" α ¸Ï! ÈclÆJxyÐÑ" Ûoë J>÷¶>?ÒOÓB -;6" > -;/" NÔ Õ! Ö>÷¶×ÀÕ ¹ØÚ -6"" > -6:" N" ÙuvB «ÚÛ§! ÜÙ !"" ܲpë! »Ý> ÅëÞ -""" Ü" Ö$ÏAí ß;NÜ J !- àë! á !! à ! ª® !/ àë! á !< à " 0 5 ÁÝ â ÅÆ! ! ªþ¯VWʾ ãäw? ZXY! åÿ -;6" Nj²" æç è _é z{" 0
]^_! -;<D" -;/"" -;!" ` -<;: ab_! -;D"" -6""" -6:" ` -6/"
*$+, !" ()
³´µ¶·¸¹
!"#$%&
Ù
RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[
#$%! &'!( -./
º»¼½¾¤¿
!ahi !" $%& ( jöfëkl #N$8* ! edJ9m|}nîS?Zj o!Fpq¯J r¾d! »¼; !"-6 DÁÂs¯J OPF ¾r1Vtb(" u ! N$8 v w'd !"-. DJ¾ d»cµx@ -=:>! !"-/ DJ»cÙ ÿp" yz$¬{$ |>?b(|}Cò }DJ¾d»c" N$8 S×9J ~yz| } Í b»F! b(CD¾rqÞ ;=.>! ªòD1õ] @ ;=->" S ÌÍJ( jöfëkl>y z$¬Dõ²! ¥h|} Gmb(|} ¾r] ³ & " N$8 U |} G m H\ RS ®: ùX Y! ¾d] b(|} n Þ+ J XÓ" 0
67$89:
HX5.ÈÉ -6"" Ê ! R !" $ & S!w e$¬ä ë¦ëþÿ>! f PQùà! R S7ThC $ç ùi! -6"" N · ¸ ! ® " -.=6: N ¸ "=6:> # -6":=-. N" \ ë!we$¬" D ò # D=<D ! Õ¯°±p -ò Í <=/. ! S 7 é + ë ñ D ò @ .=66 ! à ô $ ¬ ç ù ñ -. ò # -6=<" " S²ÜÁJaRbë þ $! µ à!í/ ë .f gë CØàn! %Ú²ÜJ '(hÈàn! Ö %W) ¦ .Ý+,®éË m '(·¶yz²×àJ|}X Ó& &'" ÷ë"í/â $ <'( hÈ'Y|}¾d ÿ(J! Ö -" TXJ)*® e « T h Ä $+"@ ; Dw9®! @ Ú9£,hÈõݲ¶T æ -" =
Qùà!)ë|Th®" --6=<; N # -!.;6=D; N ! Q ùà!º.Thp -<="; N @ <-:.=.. N" ë ¦ ë T h ñ -<<=.! Í -<;"6=!< N ! ü ý ë T h " !-=;< N@ -;D/.=;- N! Aâ ëTh p "=D; N# :-!D="" N" ²pëÙ /<D Ü! >Åë Ù :"/ Ü! !<- ܸ/! Ù !" à .D<D D/"" ë°á" í+×0Jë| 1!2 , 3 ! 4 5 ù 6 "=/ ò Í :!=/ ò! Ù DDD< /"" ë° á! E ! 0ë| !7H "=/ # !/ ò! Ù <D/- .!"" ë /á! E : 0 àô ë Å "=/ ò @ !.=/ ò ! Ù .!<! /<"" ë°á" Õ7üý"|×à! ç ù " D" ò Í !/=D" ! ÷ '89 º! ç ù :! ò # <<=6" " 0
Ë1©ÌÍÎ -/ W
! R !" $ & ¥R,ÛÙ / 0 !KT7QF! /!;.! ë¦k& 0 \ ! § å -/ ò J ¨ c © ª ë Ú" ë Ú « 6 $ c S !"-. D
-- T : $! Öìït¬$c !"-. D -- T / $! @ Ú Ô $ c ¹ S !"-. D -- T -D $" 0
%&'()*+,-
cdefghijklmnoA_pqrstuvw# xcdefghijkoAyz{stuvw|}~_# jk oA 9uv w" v " G 2 w" w" w" v w" w uvw # ) c ,
%&'()
±² :=!;-"
! R !" $ & + ,®Ã@ Id9: J) Ú w ! ªS+,® â/ ä>! ´µ ÚC$ç ù ÿ'¦ ²;" ç ù! ÿ'¦ ; ² Ê c Á J < / :=!;:"C !;/" p@ :=!;-"C!;:"" ÿ ®5 jö=) y²;" ÿ9Þ ¦ù! ; !=/;!-C/;.: p @ !/<6DC /;--! ÿêü$> b! ; :=";!.C";/- ¾ @ :="//<C "/6D" ÿ ÷ ø ù ! ; /=!;-!C!;<" 6 ? @ /=!;-/C
!;<-! ÿ c ¦ b ! ; .=!""<CC!":6 @ @ .=-;!!C -;/." b( í/b'C$ /A! ÑBö ©b O B$ - '¦ÿÑBö <=-.:/ ¦ ! - c ¦ ÿ Ñ B ö ;=6:-! ¦! -"" $>ÿÑBö /=;:.- ¦ ! - ¦ ÿ Ñ B ö "=;D-D! ¦ ! - ÷ ø ÿ Ñ B ö D=66-6 ¦! - ód¦ÿÑBö /=:6.. ¦! - "¤\¦ÿÑB ö .=6;.< ¦! - Þßà¦ÿÑ Bö /=..<. ¦! ÑBö - ¦ÿ "=/::!/ Z ! Ñ B ö - ¦ ÿ <=<:6: 234CD" 0
4(5,678(&9:.)3 ;&('%,<&=",>("'&?"3% @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ EFGH9IJKL9MLJL 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN
!"#$
?@A9BC ! R !" $ & 8 ë Ù / 0 !Q$RST! ;":-! ÉÊk& Â?J , :"" Ó ë ! ç è H å â $1U,L Q! V,2W,', <ÑÙ /0J -"">ëX" S à!í/ J b! 8 ë XY! Â.WÁ,-÷XYJ! jk $1U,L QV,2W,', J !/ Q ë! IÚ ) ë6" º%8 /0 $ <?Jbçè1 ^ 8 ë÷¶sù fHå gJK õ! P®Jå ÂSYJ,-$cù_` aP" = $1U,L QV,2W,', 5 kHå " ÒN. 7%B@1) <ÑÙ /0PÙ÷|Õ ! S¡/3yý#-=!. /¢oEJᣠ¤å " 0
0À 1Á 2 3~ 4Â 5Ã
!" # !" $ %& '()*+,-./ 0 # $%%&'()* 1 2 3 456789:; < +,,-= > ? @ <+,,!= ! ABCDE FG?H2349I J9:KL" MNO PQRS . TUV> ?W2349:" )*XY! Z[ \]K^_! `a2 34bcAdNe" <Z[\Jfgh ijklm234J nop:! qrm2 34J+,stuA vwvxyJz{| }~ " = )* 234 9: Bxy" )* ! 234J _ ! jk234 ( n! ?H 9:J5 " ¡¢£¤¥¦§¨©! ª234 m «¬J®¯°±£ ²³´µ ¶! ·¸1 n |}JAd¹r" º9:KL»¼! 234£½|}¾ d¿;CDÀÁÂ>Ã! ³ÄÅÆ _ @Ç !"-/ Dbc" 0
Ä Å Æ Ç
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:李岐山 2014年10月21日(星期二)
杜 琪 峯 、、 韋 家 ■ 輝及楊千嬅宣傳 新作。。
張 ■晉慨嘆在太太心中無地位。。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)《第 11 屆香港亞 洲電影節》將於 10 月 24 日 至 11 月 14 日舉行,今年的 開幕電影是杜琪峯執導的 《單身男女 2》,閉幕電影 則是周顯揚執導的《黃飛 鴻之英雄有夢》,19 日兩 片的導演及演員包括杜琪 峯、韋家輝、楊千嬅、張 公 ■楊千嬅同老 一 丁子高帶兒子 公 題 主 家三口去 園玩。
晉等齊出席記者會。千嬅 透露,她近日和兒子 Torrres 去主題公園玩,令
影 電 D 4 看 園 公 題 主 遊 全家
她有一個愉快的回憶。
子 兒 嬅 千 爆 掉 楊 甩鞋 嚇到
千
嬅表示在《單》片中演一名港 女,又要跳海又要攀石,由於 平日去主題公園玩機動遊戲都驚, 所以今次十分厲害。日前千嬅趁不 用開工,與老公丁子高帶了兒子 Torrres 去主題公園玩,又帶兒子去 看 4D 電影。千嬅笑指兒子首次看 4D 電影,但因為戲院內黑漆一片十 分驚恐,又捉住她的手,見到卡通 人物飛出來即不斷用手撥開,而老 公就按住兒子的眼鏡,免他撥跌眼 鏡,她笑道:“老公好精打細算, 他覺得眼鏡有一秒離開眼球都是吃 虧。” 千嬅又笑指看完 4D 電影出來 後,兒子連鞋都不見了,她即發了 瘋的回到戲院找鞋,其他人都望 她,場面十分尷尬。她又稱兒子見 到真人版的卡通人物好驚,不停攬 住她,每分鐘都想逃走,不過兒子
■周柏豪與陳嘉桓及黃芷 晴等主演的電影《 影《販賣愛》 愛》將會在電影節中播 映。 映。
離開樂園時就好 開心,今次也算是一個愉快回憶。 問到千嬅可有帶兒子逛鬼屋? 千嬅坦言自己都驚,所以沒有逛鬼 屋,但在外國曾入過鬼屋,因為她 不斷喪叫及亂抓,差點被人罵。問 到她是否因此而少拍鬼片?千嬅承 認確是很少拍鬼片,不過拍攝時會 專注在演技上,加上拍攝現場有很 多人,故都不會驚的。
張晉怨不獲太太重視 張晉透露因拍攝《黃飛鴻》而 跟洪金寶大哥第二次合作,對方要 求好高。問到拍攝時可有受傷?他 說:“第一日開工已經爆眼,之後 拍戲時我都要用真刀,拍了四個月 後,手腕都受傷了,但出來的效果 確是很好。”他表示由於之前拍戲 積了不少內傷,所以最近專心養 傷,連功夫都沒有練。
問到太太蔡少芬(Ada)是否很心 痛?他指太太心痛女兒多些,太太看 到女兒流眼淚,但看不到他的內傷。 他又慨嘆在太太心中無地位:“我而 家排第三,(你又哭嘛?)我的心在 流血呀!但太太在我心目中一直排第 一位,因為兩個女將來都嫁出去。” 提到最近有議員指雨傘以前在《黃飛 鴻》電影中都是武器,張晉就表示不 談政治。 周柏豪與陳嘉桓及黃芷晴主演 的電影《販賣愛》將會在電影節中播 映,戲中柏豪飾演實習醫生,與飾演 援交少女的陳嘉桓有對手戲。柏豪指 今次的角色很正面、熱血,會上街爭 取信念。談及最近的示威行動,他指 自己也年輕過,都理解一班年輕人, 但個人立場就不想透過傳媒講出來, 以免講完後有內地粉絲說不來看他的 演唱會,而為免同親戚、長輩意見不 合講到嗌交,所以在親友群組內,不 會討論宗教及政治,他又稱不希望有 流血事件發生。
周志文 讚蔡思貝漂亮
港 ■姐冠軍邵珮詩、季軍何艷娟與 周志文和羅孝勇等人出席慈善接力 賽前先做熱身。
勇,對於女方早前宣稱已跟他分手,他避 而不談只說大家是朋友,只要林欣彤生活 開心就足夠。
■鄭俊弘舉行簽唱會 鄭俊弘舉行簽唱會, ,吸引數百市民圍觀 吸引數百市民圍觀。 。
喜歡大家庭生活
陳豪樂意老婆生第三胎
吳若希不敢找劉子健 吳 ■若希自稱同劉子健 不算熟,,甚少聯絡。。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)吳若希(Jinny)的籃球員緋聞男友 劉子健,近日涉嫌捲入與未成年少女裸聊風波,網上更流傳疑似他 的淫褻短片,因而被暫停球員身份,問到 Jinny 可有收過對方的短 片?她說:“有好多朋友 cap 圖傳給我看,我看到都一度有所懷 疑,其實都可以造假,我認識的劉子健是個害羞的乖乖男,不像這 種人,平時問他怎樣健身,他都好專業地答我,不過我同他不算 熟,甚少聯絡。”她又稱作為朋友不會不關心對方,但她的身份比 較尷尬,她說:“我整天覺得因為我跟他傳緋聞,連累他上娛樂 版,所以不敢找他他,或者事後再傳訊息關心一下。” 另,自由身的 Gin Lee (李幸倪) 與環球歌手 AGA(江海迦) 18 日晚 合唱外,Gin Lee 又跟環球唱片歌手影大合照,問到是否已定去向? Gin Lee 表示跟 AGA 近日因合作了一曲《一加一》經常出雙入對, 至於合約方面仍跟環球商討中,希望盡快有好消息公布。
他說:“蔡思貝只是失笑才扶我,我們 沒有拖手。互餵糖水我都想,因為她是一 名靚女。”曾是林欣彤的緋聞男友羅孝
陳 ■豪、邵音音與張紋嘉及導演 黃浩然等宣傳電影《點對點》。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)李克勤、吳若希 (Jinny)、Gin Lee 及 AGA 等,18 日晚演出慈善節目 《善心滿載仁愛堂》,並由特首夫人梁唐青儀主持 開幕儀式,鄺美雲(Cally)以個人名義捐出 10 萬元(港 幣,下同)作慈善之用,而太陽娛樂老闆周焯華太太 則捐出 100 萬元購得著名畫家任智需的即場畫作,善 款捐予仁愛堂。 剛與譚詠麟完成澳洲巡迴演唱的李克勤,下月 又會到中國內地、美國等地繼續其巡迴演出。近年 克勤除伙拍校長舉行個唱外,二人又合資開食店, 已先後於上海及澳門開設分店。克勤坦言生意不 錯,未來打算再在內地不同地區開設分店。問到是 否賺很多?他笑言主要負責宣傳,業務發展還是由 校長去處理。 克勤的食店在銅鑼灣有分店,問到生意可有受 到近日的非法佔領行動所影響?他坦言生意下跌幾 成:“相信香港各個行業都會有影響,我唔是支持 任何一方,環境要走到這個地步,實在無奈,事發 前獲汪明荃邀請於新店接受訪問,生意突然升一 倍,本來打算再請他食飯,沒諗到突然發生事情, 大家不想發生,唯有阿 Q 精神,好在之前生意好, 補償到現在這個情況。”居住在南區的他指交通受 到一定影響,希望事件盡快解決,畢竟影響到各個 行業,香港形象都有影響,看新聞都好難受,亦有 向兒子解釋新聞,教他認識香港有不同聲音爭取想 要的事。
李 ■克 勤 表 示 於 銅 鑼 灣 的 食 店 受 非 法 佔領行動所影響,,生意大減。。
克勤 銅鑼灣食店生意跌幾成
受非法佔領行動影響
■慈善節目 慈善節目《 《善心滿載仁愛堂 善心滿載仁愛堂》 》18 日晚舉行 日晚舉行, ,由 特首夫人梁唐青儀( 特首夫人梁唐青儀 (右六 右六) )主持開幕儀式 主持開幕儀式。 。
香港文匯報訊(記者 達里)應屆港姐 冠軍邵珮詩、季軍何艷娟與“巨聲幫”的 周志文和羅孝勇等人19日出席《鼠接中環 慈善接力賽2014》,邵珮詩更代表明珠台 跑第一棒,何艷娟則負責最後一棒。 邵珮詩表示在外國生活時有跑步習 慣,但還是首次在港賽跑,她說:“之前 都要出席活動沒有時間練習,幸好只是跑 兩百米,可以應付得來。”何艷娟笑言有 意扮鬼扮馬參賽,對於被指其外貌像 “Thomas火車頭”,她笑言不介意並大讚 公仔有趣得意。與女友剛分手的周志文被 指搭上蔡思貝而傳緋聞,他19日否認其事 並稱二人只是朋友關是,沒有發展空間。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳 豪(阿 Mo )與張紋嘉(Crystal)、邵音 音及導演黃浩然等,19 日到將軍澳宣 傳電影《點對點》,婚後心寬體胖的 阿 Mo,19 日穿上鬆身衣服,對於被 指發福不少,他笑言只是件衫闊而 已,但亦表示要積極減肥,為下月開 拍的新劇做好準備。 相隔多年再拍電影,阿 Mo 表示 一定會偕同老婆陳茵媺入場欣賞,畢 竟自己有十多年沒拍電影,但囝囝太 細,對耳仔適應不到戲院音響,好可 惜。談到太太目前佗 B 的情況,阿 Mo 透露胎兒已近四個月,下次看醫生便 會知道 BB 性別。問到他希望今胎生 男還是生女?他笑道:“我們已有一 個兒子,當然是想有個女,但多個兒 子都無所謂啦。(會再追?)會呀,
我喜歡大家庭,不過今次要等太太養 好身體再追,不能生得太密。(想生 幾個?)看看上天賜幾多個禮物畀我 啦。”
Crystal學手語演聾啞人士 此外,Crystal 表示在片中飾演聾 啞人士,要用手語跟陳豪溝通,拍攝 前學了三個星期手語。首度與陳豪合 作拍電影,Crystal 大讚阿 Mo 人很好 又友善,經常笑臉迎人,自己很怕跟 嚴肅的人合作,因本身不懂打開話 題。問到是否喜歡這類穩重型男士? 她笑說:“他已經名草有主,都想找 這類男友,他曾經都是‘好對 象’……結婚之前。”目前單身的她 又慨嘆現實中好男人難求,好的很多 都已有另一半。
鄭俊弘開秀 外婆回港支持 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)鄭俊弘 (Fred) 19 日舉行首個簽唱會《鄭俊弘熊貓的故 事簽唱會》,吸引數百市民圍觀,席上阿 Fred 除了獻唱新歌外,又與 Fans 玩遊戲,他更扮熊 貓大擺可愛甫士影相哄粉絲。阿 Fred 穿上紅衫 出席簽唱會,其母及老友鄭世豪、譚嘉儀和老 闆何哲圖亦有出席支持。 見到阿 Fred 右手食指貼了膠布,他表示之 前放狗,隻狗突然轉彎,以致弄傷手指,但不 用縫針。問到可會影響簽名?他笑道:“唔 會,我是用左手。”首次舉行簽唱會的他獲一 班來自香港、新加坡及澳門的歌迷撐場,其歌 迷亦同樣穿上紅衫。阿 Fred 表示事前沒有跟歌 迷夾過紅色的。一班歌迷又很有心思,在台 上送上相架給阿 Fred,令他愛不釋手。阿 Fred 表示很開心媽咪返港支持,而月底外婆、舅 父、阿姨及幾位朋友都會返港,支持他下月舉 行的演唱會。問到是否由他包起所有人食宿? 阿Fred坦言只包起外婆的食宿。
!"
&'()
*+,-./0
9DE%FG$HIJKLM * +
0 /0 ./ -. 1 4 34 23 12 NO"
PQR ST ,)
!
$ # "
! ! "#$%&'"()*+!,
!"
!"#$%
-./ 34567 012
#$%!"#$#%&'()'"*#'+,%-.&'() /&01#2)$')3'4$56'!()%)*$6. !"
(*7&%'8#6)*$0#'9&%&-#7#%5':'/*6,%#66 #$%&'()*'&&+,-./"!0,'-!12 3
/&01#2)$')3'/*6,%#66'4;7,%,65$&5,)%.!()%)*$6. !"
(*7&%'8#6)*$0#'9&%&-#7#%5'
: ;
4!56!78"!0,'-!12 89
< =
9&1:.;626.<=">7*?=@
> ? @ A B C !"#$%&
!"
!"#$%&'()*+,
#$%&'
!"#$%&' ! " - ./0 1 2 â Ì ã ä åæ% ÛçE èÁ éêëì
! ! "# # $ %& í 9 ¿ À T ' ( )# * &+ îïð ñ ò ó ä $
^ _ 8 9 4 567 C : "-./012 ¹ ! ` ^ _ ¿ a b 8+ c d î8+ð e µ fUgghTEi! 8+ Pjè < ¨ jk è NN$ dÛ èklm =9:;< =>?@0n Á ! o µ ç pqâÌãäåæëì ]çrE$ ýÔU:¼ sÁ! üE¹Üd!t Áç! uv1MÊË M 4 567 K L C : $ H w è < ¨ x y ' ! "-./012 z ¥ ¦ h T ! 8+ { | } ¿ÀÔÖk~t $
4< 567 ¹ I Û E i j k 8+ Pjè<¨' èNN! E ' "-./012 ² C : Û ç E < , 3 l m 9:;< =>?@0n ! K ¦ å ! ê èÖ$ è k Á! "-./012 µ oµç! ÛçrEéê ëì! C:³ ' ! ] 'ýÔU:¼s ü E ¹ Ü "-./012 þ t Á ç ! Hwè<¨xy'dz|¦ hT$ ¦ ! "-./012 âÌ ! Û ¡ ¢ £ ¤ } ¥ ¤ ¦ . ' dn ! M Ð ² è < ¨'èÖ §¨©ª! Ì| Û è Á ë ì Y E ! 8+ « |¦}¿ÀÔÖk~t $ , ! "-./012 Ì K A://>B1 í 9 ¿ À ¬ ò ® ¯+! °±²ò³´Pó ä! ¦Ê˵ ·¶d'° ãs·& ¸1s½% ÊË~ 8+ ¹ º fU HÔ » ¼ý ½% ¾¿ÀÁ'ÂÃ$
-. "#$% / 0123456
| % , Ä Å Æ 8+ ' ^ _ U ´ Ç 9 C6D È É ¦ Ê 7 C : "->/ M Ë E Ì Á Í í % Î ÿ ® Ï ê $ C : F,D , Ð 3 0 K GH/01?-1I% Ñ Ò ¤ ÓÔh'Õµ'µ2U Ö×1Hz]1ÿ$ }Û ØI8ÙÚº»%&C:í 9¿À% ^_ÛÜ%&Ý$ C : C->B ! I ò « ù Þ ß '% «àá0yz'âã$ L äKå#$%&x ¦ ¼å&''(% ¹±, %æçè% áéæêë z¼G±PPêë1ÿ µì$ L ]Ôk~íî ¹z ïæÚð% Kå´ñ Uz¨¦,Ä'òó$
!"#$%&'
!'()#*&+ ëìÁ! ü¦ýÔU:E¹Üdþÿ!"Áç$
! , ($ % £ ¤ # $ % & ¦ ¼å&''($
! ! "#$%&'"()*+!,
!!
,")$% Bô=AØU´' !ÙÚvÛD+EÜÝ ÞßNOopq$' àá$ ! " # $ % & !"#$% ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 &$' 7 8 9 : ; < = > ? (' @ A B C :! D+EF:GHIBJKLC :MNO! PQRSTUVW" * + E! X 9 : P Q Y Z [ \ ] ^ 1 9 : 7 _` a 'b c ! T d e f g
ô õ ø ù ) ) $ Q Û +
=õ ö ° ' 8 ÷n î F@:< J>-2< K>0@< F@:< L-1?MH< F100MMð 8 n ô õ ø ù î 9MMH:.< +1-1ð % ¹ ! Ö - Z ) ú û * 3 ü =F-1/@n ' ýþÿ% S1°!"Ê #$äU'ôõ%0& Ö'(% Kµ°') )Û$~)Ö*¶Û +% ,- Ps% d 'ö÷~._«ù/ ú$ ê % 0êd 'ö ÷øg1½ 2% d 34Y5'«. 67 8% P $ | % !9³7:è;< = > ø P ¨ ? º @ A : è B % LH IÐCDE FGHMI JK Öúû =æL Ý Ä ' $n 'ýþÿ% &ÐèM NÑúû' !98nO YP$~¦ Ö - 3 ü = =1/0< 8NII:-n ' ý þ ! ô õ ' ö ÷ ÿ$
hi! jkNO'lm 8nopq$r@sY tcuvwxyz'B {! |}~ PQ! , 6 !")$% ' % & *+#$% E ! 1H A ' ¡ ¢! E £¤yz¥ ¦§ ¨© ª # ¦ « ,"#$% ' 3 ¬ 5 | ® ¯ ° ! ± ² , - d ³ U ´ µ ¶ ¦ ·! y¸¹º» ¼½¨¾U¿À Á ! ,"#$% ¼ ½ ¨ ' Â Ã Ä Å Æ Ç! ¦ÈÉÊËÌÍÎÏ Èв Ñ Ò ! Ì| Ó Ô U Õ Ó Ô Ö × ® ¯° D+ØU´$
«V ÓWX3T ?@Aò¿U) Ýòr
!¹¦«?@A]3ÆB»Ñ¦ 3 T% ¦ + 2d Ê t $ C DE F á G H ,I J & ¦ K F Ç $ ± H Y L M Æ Ç % SN ' O I 0 @ A ² Ê t $ Ö P # QR F á G S ° T | U % Þ! ¦ L ' Dÿ é S % ± L 3 Æ B' D U S C1-H3 S@1H% ± V Ó WX L C @ A # @ A ò ¿ U CI>2. ü ' Ô Y Z % [ ë \ ]V#
>?@ABCDEF
^ å C1-H3 S@1H & ± º W _ % ` ' ® '7 U Ya % K b y P c # @A² d e f Á % ` V Ó ¦ghij% ¦ Lá3ÆBY ' ® k " î^ _ C1-Hð ¼ ½ ' l @ A , Ö - % C;>/MH W X µ Ê U 0 # ¸¹¦+2@A` C1-H á !9 m 3 n 0# Þ ! ? @ A ò ¿ U CI>2. ] o p « ¦ · « q ÔY Z % [ ¦ · QÝ òrH % stuv@A# d) Qd î@ Að w 9 k ! ¥ ¦ ` V Ó ij % xygh( xy zz±{ ³ | Ö '" H G Æ E $ 2 } Ä ' ~ # CI>2. Z Y Z C1-H Ñ V Ó W X % Ì @A` L ¥ i j % @ A± ¦3 8º á |¦Ä#
GHIJKLMN
?@ A ¹ x d e ! ¹ ` 8 " 3 ¤% L á Ð ² è % L ³ ² Ð % æ < 0 Q ý l # ¨ E LG£¤-x6 á 'ÊË ³% å¼% ¼LÝE \% # Ê Ë - òd e ' % ¦ Ò¤ L¦.8 µÌ0#
()*+, -./0 123 ø«ùúû$
! - $ .$ ² ) * + 1 , Ö -./Ò01¨ÑÒ$
ÙÄÚçøÛÜÝ
Ù Ä Ú îJ>?>ð ² ) * + Þ ! Ö - . / Ò 0 1 ¨ =! ß à à 3 á !n Ñ Ò % 8 U ä Ä É O â ¨ } à ¹ 3 ã ä % J>?> å 3 ! } 0 Q' k % ó É æãgu 1çR5áä% wÛÈÉãä+è% d ¹Ôéñé % ÓÔ¦êá]1¨ëÛØ ì'í à '» Ñ î ï # J>?> ¸ ¹ á ð N ÛÜQg 1 ° ñ ò ó % d ) ¥ ì Û Ü Ñ ç ø ô õ Û Ü : Ý % ¦ S Û Ü ì ô U % K å ¥ &''' É ò ç 0 Û Ü Ý % È ö÷Ð¥ÛÜøóùLÐ % bS¥öúêëç Ý% Ì ÛÜzûá3¿0# |% 1Éñ¹]. /Ò01¨DüVýþtÿ')*+% ä.ÿ² t$ !C "% .ÿ ®z]Õ¹#t$Öh% L ) à ¹ ¹ ± ' ( $ % & ¿ % ¥ ³ 1 P U 'à1ÿìE(% h]) ´L$# }Û3£ =* + GGn ]h]'j- ', . Ö % ¦ ¨ - w . Î % ) * + ) å ¨ % ± å , / W% P P â k =* +n ¨´g´Â!% ± cdÏÖM#
! 2 3 4 5 6 Â 7 îï 8ð ² 9 : ; îï 1ð & < => 8 ?@
1 É 1 S ' R S , T U V W &'O$ ÛXF G ¹I]Y"Z [\] } 3% HIJK1L-% á æ 'fU^ _`PQ( abc( de( Zf( gi h( AB( iðj( klRmno( ~ pq% r3456Â7~¦s,8t~u v Ö - % 4 5 Ð ² 9 : ; & < => 8 ?n % 9 : ; w < $x % y 4 z% P = <{|_}l~TÛXP¡[~# S U VWá 'PQRÐü- Û X l% ÿ I' "
!F GHIJK1 L-! MNNÛçEP& O$
Zä[0ÊË .'þþ Z ä [ R!;1/MH73 Þ ® ² l 1¼½% 2Î0P l13 % ½ 4" Zä[%0 ü ²l1P56 ÒM0ÿ0% Ð ²Ã7l1]çE & O # - 8 % !;1/MH ² Ê Ë 5 9 Ò6Ò'% ¦Ã7 Ê Ë Ð ¦ ² !;1/MH 1 2 . ' þ þ % ! ´ : ;# L äåj ±ÊË 8% ¨<=>\PP' æÍ#
! Z ä [ î\ð ² Ê Ë]çEþþ
! P Q R S 1 T U V W X Y $
ý Ö-ÑÒ 'PQR¹IS ABCDEÊÖ U V W á -F G$ % Ñü- ÛX <l% ÿHI # 6Ûdæ ¡ S £ =U 8 n ' · % < 0 Ê ý l ³ K # P Q R £ ¤ P % á ! ° )% ¥%± ' £% % z¥¦ % Kå ¬ 0¥;É% z Ì æKý |ÖC¿% ¥z §Ö-ÑÒ% ÛXÖ1 ä% tPPK±1µ" PQR ´ ¥¦¡ £% ¡I ¡±Ì ¢£¤Â¥d¡¦ '«¦©ª% bSå5§¨# d)&]£á©èª «¬ U % d ) È ® ¼ á ¦ ÿ ® ¯ % ° ± [
²% :èÔ0¥1³pÁ«å°¥±[ ²% ¦Ö:è´g¥¨u®% ¨±µ[²% bS¶'å°± î[²ð "
789:;"<=
¸% , 'AB 01}·é¸% C DEÊÖ-F G% d¼á¦«ù] -á ¹ % d ) ¥ ± º » % ¼ ½ ½ ¾ F % ?%¥¦£¤ ¿% ¹±ÀÁÂ% à Ȯ¥¦ º» Öh# AB y ¾% ÐyÄòÅ.ÆÇÈî1ÉÊ% d¸ ¹A.Èî1 d°ËÌ% Èî1 &} dÍÎd5̨öú$Ïd'½½# | % iðj«S ÐäU% PQÛ+% Ñ0 Û?º'd ä± ¡3Ò Ñº% ÓÁÜ æáÔÕ¡Ò% ; ìÖû×Ø#
!"
! "
efg! %&'" kl mnop.q" rstu 9:;< $ ;: & ;9 ( -*+(/vw = x 9< y" z{|} W~ ] -11/ " % " a z " " @ # u 9:;< $ ;: & ;= (-*+ / > x" { ¡¢{|£¤¥¦§-2 ¨/©ª «¬«" ®¯°± { ²¢£¤³´µ©ª³´¦¶" ·¸¹ºu»¼½¾¿ÀÁ Ã$ ÄÅ+Æ% ÇÈ{|}W~ ] -11/ ÉÊËÌa Ë bÍÎÏÐÑ$ ÒÓ+Æ" ÇÈ 4?@AB)2CDEF?GHDI)+DIHDJJKE).GJ)&GL) -(HDIB@CKJ/M) NKHJDLE) CO) 0HIAG) 0HDJ) PHDJ) 7BKM) NKHJDLE) CO) 5CIB) Q?BEE)(BDLBRBD)" Ô_ÕÁ Ö×Ø" {|£¤¥¦§ÙÚa" Î ÏÛÜÓÝ" Þßà¦" áâ" ãäåæç èéêë¥" ìíî ï" ðñòó" ôõö z÷M)øù""úûü3M)ýþÿ!M)"# 3$" %& F hi"
j h9
!" -! 12! 16! 9! 9! D! D! K! K! K! V!
! ! "#$%&'"()*+!,
./0 345 378 3:; 3:@ 3E? 3EJ 3EL 3EO 3ER 3EW
9<! =>? 9<! ABC DF! GHI KF! "#$%&'()*+,) -.+%*, MN/ KF! P?Q KF! STU VF! 012,3&4()54. -6'&738%0+ XYZ/ [\]^_`\]abcd
#$%
# $ '()*+,±
()*+,-"
klmno" -.qb /" r+0123" u4 9:;< $ ;: & ;> ( )567 $8&' (, 9 ;; x ;: :z;< ¬=>?" @ÿÉA" B Éu ;>S= $ S & 9T ( )56CD$-& E (, Fx" G% H $ ýIJu4 9:;< $ ;: & 99 ( -567 $8&'8(/* +-" > xKzL ¢²M»NOP» " £¤QR§-; S ¨/TUVWXYZ[\è]R" ;: x «" «" ®^°³ ´" _¸¹ºuVWXÁÂÃ`Éa" bcd& & Ö& e& =& Øïg% efg
#
op! qr` >D! sjk <! tRu vD! sjl <! w/x Ôw\! syz sy5 -D! sj{ |D! sj} >]! s?~ ! (FOHBD)7HD)WCKHBXBD _w\! 6CALY)(BHOF?)7BABKH)7Y)(FOHBD 6FABXXBL),BXHZ)7Y)(FOHBD 6FABXXBL)0FK)(BFOH)7Y)(FOHBD 6FABXXBL)0FK)5BEEHD)7Y)(FOHBD 6FABXXBL)0FK),BDBOH)7Y)(FOHBD v]! s? ! A& _w\! A |]! s? ! G ï]! G ïD! G
#$.
Óhäi! :;9UV;S<99= )jk, % :;=UV;:;S>> )jl, mÓn! £¤QR§ :;>UVSS=;=T% :;SUVVS<99S% :;SUVVS=;=T
! *+H-9; S/ ;: xTUVWXYZ[\è]R$ *+--99 S/VWXYZ[Uu V x S: :z $
! "
' )*+,± /012345-% F kl mno ¹ >r % r+0123% tu4 9:;< $ ;: & 9 (-567 $8&E8(/ x% z»¼½;< ¬=> ?$ BÉu4 ;>S= $ = & V (-56CD$ &%8(/ x% G% H % u ;: & = (z ¥ ݧ© ¥% ¹ uM»N ¡X¢µ£¤$ mÅ+Æ% ÇÈ¥T É& ;< É^ËÌÎÏЦ$ §Ó+Æ% ¨ÈA© ª«¬®¯°±²\è]R^³´µ±% °WX°ØYR°W϶% ·¸± ع% ºäç\èåæç»ÜÓ¼% ºëáâ% Þßà¦% ½ÿº¾ç¿èé꺫% ìíî ï% ÀÁÂó% ýþÿ!% ÃÄ3$% %&
!"
F! >\! v\! |\! >]! |]!
!"
ÅÆÇ-ÈÉ/ ÅÊË <! wÌ Ôw]! ÅÍÎ ÅÊ; ÅÊ@ <! ÑrÒ Ôw]! ÅÍÓ ÅÞ ÅÞÒ ! tÕ; _w\! tÖ× _w]! tØÙ
ÅÏÐ ÅÍÔ tÖ*
#$.
!"#
% ! &'()*+&,-./%0
!"#$
+,-./0! "#123456
!"#$%&"'(&)*+,-#(
./
ghijklkCmkn
]d.´ y>Çʵ¶ y· ¸ ¹ºbÚ ^»! ¼½\]tu ¾ «AB! _¿ÀG]d$|ÁÂ\]>ÏÃAÄA" µÅ¿À«ÆÇÈ]ÉÊ(S³q JÚÞ! «¤ËàH! ¸kòÌÍÎÏÐ&7öUtu :gB^l! & Ñ AB:Òñ! ÓÓ> KAn=ÝW :Ô Õ." qùª\]+?Ö×: (u! ÃAÄA! Ø+1ÑÙó ¾ «:A BÚÛ" y>ÇÊ µ¶ · ¸ : ^ » ª \ ] z { º m KÜÝÝW kHJúÞÞ|ßà! ¤7áâE ÉãÎK«¸89äåW æå+=z{! ©ç= dgB ó è:ZT! é·1>>ê : ëìníîï%" !
ghopF qar/s tuvwx yz {|} ~!
,-./ $%&'()*+ X!YZ[ 56789:;< =>?! @ABCDEFGHIJ! KLMNOP" QRSTUVW
!" # !" $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 2 !# 3 ! 4 5 6 7 8 ) 9 : ; < = . >?, @AB! C D , - E F G H I J " K L/M NOPL Q R S T @ * + S U V W X Y! Z.$[\]=^_`*abcd! *+ELFe@ / 3 ! f 8 g H h i jk l m - n G o p q ! r s t u v ABwxyz{|}v~ s" qrsU1tuvwx! iyqz{|}~ i| ! M &m G> : " |ZT1kl= x ! | G T ! ~> ¡¢U£¤g¥¦§" ¨©ª«h¬\]i$j: ®¯ °! ±²kl³´µ¶·=¸¹! º»¼½ ¾¿" \]ÀÁÂÃÄ# ÅÆÇiÈÃÉ! %ÊËÌºÍ UºÎi\C
!"#$
gñ]dz®¯¯b
°g±±b
c ²S³
gñ]dz®¯&¯b
STU
XYZ
ABCDEFGHIJK
>ÏÐÑ! ÒÓMÔ qÕk%fkl:Ö×" ØÙG-\C|ÚÉnÛ£ ! ÂÃĵÜÝ>ÚÞ! Éß½à1 ákl]Dâãä ! \] å=vw:&æ! çègh1klxUéêëìGíklRB! îïgh# ðÇ# ëñòóÇ >Ï! ô õ¦öU÷ø" qùJú ûüýMþý ²PÇ! ÿ³!&7í"#$%^" $j&'Fb()*ÚÞ! ºmn+ :m,! -ègh./·1 %f:klA01m Ú# 2345yqõ¦í6! à¤.7ÇkNOP: 8`" qù9! $jU1tuvwxSu:;<=! >? +@rAB: (²"
12345678
] $0UUbCDEF9! GÊH:\Ctu! I JKLghó U>Ïkl! q mªMgh#$à> NOP²klQR! SUKT7 Ç#$ "
[\Z
!"#$%&'()*
i " s D
!
9:;<78=>?@
def%Êtuvwxs ymz{|} mÚÞ! çè%fi$0~k~ kl! DqÕ:Ò ! -èkl·Dâ " qù±²\C(uI >¶à ñ: ! _ª= ï! n¶ÿ ! ±²n+ : « u" $jWÚX %fËÌ " mi«h./ 5kÑ! m b # m" kl $ ¡! ¢í£¤ = $ b m ! t ¥Yg¥Vi¦([§" vwxXô ¨(ý|U! ©ª«³´ùXºÎ ¬" %
34 # $
¡®'F
`aZ
]^_
%& ' ' ( )*+,
-./ 012
LMNO9:;PQR
\]bð>ÅÆÇÚÞ! kc def ª\]tu= d ï:9Añ ½ u! ?Tqòâ «óHóK ôlW ! M `def£ZõEU! n.ö Ak÷Ç øYKùXúßlW ûü\]" k ]d.´à$jýQ1ghþ :SBÿ!"#=Kåt SW :XY ² KE U W ! ª \ ] $ 4 T « % Ü K« &W ! ÅÆǸ'M$0&É(«&! ) *+]ddûS,-.R¸/ «ÇÝ:É
$ji«h%fkl! UV! $jWÚXM`ghYg¥Ü]d> ¡ ¢Z[\]^_! $j&'Fb(`*É ! na7Ç b\C! $j_n WÚqÕ! c def+g&·õ¦hi:>! jghZklõmngBo p:m Ú# 234! qrsQn+Ñ :m,"
&'Fb
V!W
!" ! \
¡¢
9bc
¡¢
def
>&?@AB
1 ®¯°±²³
Ò! ±²$0:(uI:±dûS0"
"#$ 2 O1 |
« &' 1 ()* -1V/%&Ü\C( u$0bõj2+! Júì345\C ! 6öU789:" j2+; \C K<§8=W ! $0>?¶·ö«¹ÞÞ|:@A(²©u ÞB! çT$ FUCDy$*! _ª $0:8`I EF! jÞÞ|FM@rq >:0G! HA \C1" + i ¡¢£" ¤¥ ¦§ ¨© ~! -k#ª «¬
¤\C1%&ýAIJRK! Þ Þ|ðLx! 3 5AMA$" 1 \C 13! µ=NOPQRS! = $T*0c ÖUAV*W 13 C! Xn¹Yc9: V*Z" 1[HQ\~c ²Q]&^! S=a _ÞÞ|` " abc\C1 =Nd>e f ! gíòõdh-g/R " ~ i;²KjklW : ! ³G $mÌnÙx! IJIoRK! = $T* 0ÍUT*W! _ÂApqXqPK%^ rW Xs T * Z ! t ¿ 1 Î Þ Þ | i y u C" %
789:;<=
w
!"#$%&'()*+! ,-./) *01+23456789:;<! =>? @<ABCDEF! GHIJKLMNO P! QRSTUVW :XY! Z[\]^D NOP! _M`abcde%fS[ghi $jklm! Mnonp" !
´µ¶1²³ ·¸¹º vw gh»= !
G¼1½ ¾¿²³À" Á Ãvw· ±ÄÅƲ³ ! Çk#ª «¬
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
a
Z¦ g § !: $ % ^ ge ¨ © a ª ¦g §«¬EW+5 ®¯! D} °±f! ²ßF CE Dg³ ´" µ¶·¸ ¹º! º «¬ F! »0¼b½ ²´! f¾¿ PÀÁY´Â! º 3gÃ! Ä ´ÅÃ6*! úCÃtÆ}Y ÇÈɼb! ¾ Ê·ËÌ¾Í Ì" µ¶·¸ ÃtY! η+ {ϯ! ½ m $: Ð Ñ ! _ Ò ',: ·! ÓD+{} Ô" ºÕ! Ö5 ®¯! |·S3×+²ßFC ´Y® ¯! ØYÙÚÛ Ü Ý! ã CE Dg ³´YrÞßà´" (
Z[\] !" $%^g_ `a^b c d j Z-./.012 -34.0152 67!"+$2 8+e æfgF?E+hi F¥ !"9$ jk l! mnoa '$ j *#:: plqr s6" mn t1u)umnY+ v! wx6y`as61uYmnr ': z" G{D+|}~ Y ^b c d j ! a C%
Ò8 ÓÔÕsÖ RSTU # V
!"# !" $%&'( )*+,-./0 12345678! 9$:;<=>?@A BC67! DEFGHICJK! LMGH NO! PQRSTU # V" WV $% XYZ[! \F]2^4_` abc7d8e f^ghi678j ! kl 9g.mA7dn! opqrs@A# t u# vwx$y@AzC67" WFZ[{|}~ ! 3 bA! q z ! { C 7dY & b! vw{| + "
12&3456789
Z[ '# X WD ! ;+ D ¡ ! ¢ $$ X F D £ ¤ ¥ ¦ `! § ¨©RSTU! ª«Rn¬®" Z[¯°! ±²D ³O´µ¶! ·¸¹R º»Y®! ¼ ³½¾¿ÀÁÂ! ÃÄÅ Æ ZÇ! ÈZÇ~ÉYÊË! |ÌÍÎ 2 \ÏD8Y»" (
fqèéêëì
-./0p12 ¸
Zfq !: $%ige ?Âíîdïðµ .! ó fqèéêëì|þñl+¶ò ó£Y»ôõö" E+3÷ ': F! ø´ù úÒ>bYèqûüýþ¹ÿ !0û! ó "^#4ãj $% Fû" $"! èqû ü &ú'16 ): j(qÑ! )* #: +, *-r" »îýþE+ !µ.! ./ «0 Ä1234 0! 5?67Ã8! 912~
µ ! f`a9oaf Y " `a ':: jV¾ jV × + " ¡&! # * # JYoa ! >C ¡¢£`as6Y6¤" (
CDEEF GHI( # * J K 7 L! & \ m " F9 '& (!
-þg7hÿ!X
¡¢£¤K
áâãä¶ãE !: $%^ge ¶åæ·+9£ç èUéêëì íîï! ðñéêò3ÀÚ! =òó Òôfõö1tîï÷øä»! ùú EWûü + ý # X-þY^ÿ!Xj $ "£#$! $) XY%ãXHy&'! ( b )-*¦+~,ã-ÄY-./01! ¦2~,ã ù ¨ÖÒ3-." Ý´4F! @5/016 æ !::* V78"
"##$(
:;<=>?!"(&@AB
×Ø Ù ÚÛ Ü pÝ } Þ ß à á Ö â ã ¸ § äåæçsÖ㸠" èÊLéê " (!
!"
jV+¥ p^_`qb.rst.
k ^l _m `\ n bo .! c d " e f g h f " i f g j
]
¦² gß §E g ®³ ¯´
uvwx" yz $% {|" }~ !&% " & !
M ! N O P Q R , S T U V N O W X Y Z [ \
% ! &'()*+&,-./%0
!"#$
$%&'()*
6! /097.! 9:I£çÎ ;<G= >ü! .?@ÄòABC.þD<! ú>EÒ $ V" òFGH ! º÷ÔIJ/01*lKL¾M N " /01YO;PP R¦2~,ã?Q.! å ;/01Rø! =ÔP¦2~,ãSõTì-." UVWtéêëû PXnYE! ò1 Z fì ! ¡ú/09 3aEÒäV! [î9ÄY \]^ +¿ã_" 3E:I£çY³.3`Paì! %ãX¡4bþcPd¢e',V! ¦2~,ãzPdf')V" (
") ÅÆÇÈÉÊ *) Å\ËÌÍZÎ $ (" &ÂÏk ÐÑ!
¿YÀ'Á·Â&
½ ¾¿ÀÁÂÃÄ
pµ ¶ · ¸ # ¹º»L¼ !( °*!
¥¦§¨©H>? !" (mª «¬2EE" ®¯& °±²³´!
!" # !" $ % & '( ) *+,-./01234! 5 6 7 #" 8 9 : ; < = > ?@AB! CDEFGH; < I J K LM N O P Q R S @ ! T U V W XYZ[[" WV )$ XYÐÑf )! XYÒÓ! ~ '*** V Ô ^ÕÖ×»j ØÙ Ú! ÃÛÜ ÝÞßàáfwâ! 4 VB+¿ã "
:l;! =:æ/ <¡! ýþY=ûF? { > @ t '' ) ó ? ! t t 8 V @ + v .! ¹ÿ'Ä[C 0ýß" (
ä»åæ !"+! Vçè éêë.fì.í»î´ ï! à +" ²ðñòó{ $ ² @" ;ôõöº÷ øù+5,úûðñuj YüýÀ! þÿ!"#C" $l%! ^ðñuj &üýÀ'S( +% ²)! * V , )! ;øù+ðñ,ÿ3^ðñ-Öuj ! . /+ðñ01.2! ðñ³.|Ì .23 ! xl4 4VYÐѽ5ï" 6789 :V $ );< S! =5ï>?z@ò AB! CDÐÑ 5ïp * Ef $& EF! FGBåH I! +JKLC m! MN A¿B" ÐÑfÒÓ Ox +# V.! ½æPQãRSFT_ # U +# VWY88XY" (
æç ËÌÍ 'Æ()*+,
Z[\] !: $%ige w.ÃÄã $ Vv¡Xn MÅ> FÆÇ! = º3 EÈÉ3+ Ê ËÌÍÎ! P ~ß²1 Ï6ÐÑ! ÒüÓ.ÔÕ[²3Ö×" ºÕØ:V ) ) E ÙtÚk+² ÛóL! ÌÍÎÜÝøÞ! Ôúl| »;³_WY+ßøÞàá" 9ü»E +\âãäÿJå)" (
g¶D·E F |GHIJ~v
34/056789:;ý *+ <=0|" >? "% @A?BC!
Z[\] !: $%ige jÓlÒk+9£ç lm $ V! =n t?Q.Ûop! -qwrst! uvw*x¢yz{! |}~ºYü-*! ³½ , -¦ ¦S! Pd¢ * V" #' Xw. ,R )' XY ålm $ V! +J @¶ ! , ú qY ! ?Që " ! Î ! 1 ,Yg ! Ä êE .þ £Ã ! Mº \*î % | ~É PI '! ¡ ,Ä Ä¢&! ðñ ,Põq£¤f¥¦" S ß¼ §¨! .ÄòA^©Sj ! ,f..+\ª .þ £«¬% op}~ ,ü-*fÄY-." ö. EW>?,©S ~ Yg®! õq3¯°á.! EW Y±Ë ²³l´ÏYS ß¼! ³½YµUV" HÀÚ¶·.! Pd¢ * V! ,¸ tü î ! ¹ºêß¼r» ^¼cj ½¾" (
D!ËE F GO&¢ñH" 9gIJøK L MNOPQ3RST" UVW( ( *XY GñZù[B" 7\Ý°]^_`!
ëì íî&ïðñòóôõ" ö÷øùúûüýþ ÿ" !#"Ç#$Øú %&! ZAB !: $%ige C g¶D·E +ï F! ¡úKL~ÉCPGHIJ f´KÖ! M*V % )+L:MNãOÐPôQãRSyC ÏÄTYE ! W4²VU\V! ³. F W X Y£YF! ZS*[\¶P¤G" C E ËÊ°áAZ88;<eY ò ! g¶ D·+L]3!$#,^4f,ï Ø»öYiÂ,#, 4 ! Sß_ó` a WÊb! Z cdeIY [f¶P ðGg! ±hXiW4j6!:?k! = F l mnS*crY¿co" ðñ! Gg.j {p*::pqX ! crsY'&!,pq¹t 4+ v! X 6W Mu_.ñ" ÛÜ jy[f¶P>?! #& XY Fh W 4²\V! Þß àá! vwrsYV UíÀ" ò FòF¡ú_I_fü>_Øt x! dytEzC{I ! |}~ÉCPGHI J W~v" (
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+&,-./%0
!"#$
-ABC DEF G H IJKL234=MNO PQRSTUVWXYZ [OU=V!
!"#$
QRSTUV WXYZ[\
\XBC ]!! ^ _ `abT=cdeefg 8hi" ]jklmno pUqrstuvw23 4xV!
89:;<=>?@
$%&'()*+, 1234567
!" # $ !" % & ' () * + , ./0123%4 5! 67819: ;<=>?@ABCDEF! G HI6781JKLMN@O P" ×xx()*à +,-.//012 uv! ]345607q89,:;<ã, Õ18=Õ ">U?@ñA½oBDEC DHE+" 12FY>GNO! H 18:NI JKLM56ÐÑ1NO åP! Q'Úí Õ RSvT U! ¢ ¹VµWdXYE +jZ! ×([\ö]NI! ^'8TÕ /R@1_T¬`T¤/µabcd&B"
./012 ] HIJ
Be]2fgñE+;hãij12k l && á=m Ý! ¨nÌo·vpqr ±s ;hãtj" 2klBCãu;P= $vhuâPN! c¬w`¤ m ÝY¾ ®>xyn! gz{kl|}~ " && 1m Ý = Ôe] ÒGL89t 1;hãtÕ! P2Ä $ =G z E+! p g£ò a " ×Ø(Ð8: ×xx_>hëÕ *uv! x_> 1 Ê l Á ¼ ( > (" Õ 1 8 : ! gÅ]×xx O ; ã Rm ªr " *uv! w . e86# !* e=ÖË . e Õ /Ð ! DET] RS +O c¼°B S8: 6Õ " +
y z { | } ~ i " 8 9 : ; <
> ! U k 2 3 4 =
ª{«¬
ÆÇÈÉÊËÌÍwÎÏËÐÑÒÓÔxÕÖ×Ø! Î ÏÙÚÛÜU<ÝÞßÊÞ! à Ðxá Ù Û Ü h â 1 Q ã ãäåæçi>èÛÜ|~! ÈÍé q y ê ë ! Ë Ì Í ì ¥ í u î ï Õ 1 ð - ñ ! ò A Î Ð Ô x ó ô õY ö ÷ 1 ¥ ø! ùúÔxû ü ×äýþÿ!! " # µ $ w C % ! Ô x+&PÀ'ä÷ ( )*ý +,-." ÈÉÊé q/0ß1234! 5ßd6178/9: ;`<=! >à6 >è?y@AB µ C ! D E F q GHIJ! Ky@Úí! é qLMNO ( P Q ! % R y ä SI1ÕÖTUV&íB ×äýþWX " ß 1 2 Y P Î Ð ÔxZ[\YÞ]! ^_`¾aÈÉÊËÌÍ1bc!" ÎÐd%e fg! hijklmnTüoÔxpqr stÁ! ÈÍé quµvw1xyz{ r | } ~ " Q ã ã HÐx ËÎÏ O0 Ò 1 ËÌÍ ! ¢ÔÕ A H+O " Q ã ã ÀH ÷ OA ! OÎÐÔx Ê | ~ h i > " Ê e ¡>¢£¤! ËÌÍû¥`! Ê ¦§¦¨! ]©ª«¬! ÎÐ Ô x + p > ® ¯ °Qãã1 H! gR 2± ²/9U < ³ @ À ´ Õ µ g÷ ¶þ·" à P¸v¹! ºyü»ìïÕ¼ ÀÈÍé qöë÷ ½¾" µ Î Ï %¿'' ¶ À 1 ÀÁ §  à ÷ Á Ä Å Æ B , = ! ÎÐÇ( zÂÃÈÉ|~ÊË y z ! Ì Í ¶ $ Î Î Ï! Ð(Nou8ÐÑ]ÎÏÒÃ> Ó N Ô Õ ¶ y Ö " ®>( ! ×Ø ÙÚÛÜÝÞ! Úx ß à á â w Î Ï ã ä¶! åÐxØ(ËæçÕÖ:è]é" HêPØ(1ÐxëÕ+&! ] Î|~@Aìía À ² 7 9 î @ ÷ ï ð " ä å M ! Î Ï ó ô ÀÁ §  Ã÷ ©ñòóóPô! +&£orõ à Ð x ö . ! ¢ ÎÐ÷øiZùÑ1ú¬! ûàÈÍé q ¶ Ï ü é M ½ ý! ¤ ·AþxZÿø" ÎÐd%!: " ! # $ % H y & ÈÉÊËÌͶ'" +
à©äR! ¡* ß ¢£ ¡ òP=$¤¥L¦Ox§V ; ã ¨" >eÈÉÊÍ©/A}ªh
uûb%! uv; ã ¨©« ¬Q>^µü!1xÿ+ O ®È! y¯ ªr}.# 8:¥ª° ±² 6³´" +
' ËÌÍÎ
¶ · ¸ u ¹ º » ¼ U ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä
Å Æ Ç " È É » Ê !
<=>?@ABCD
! BC ]! Uq J r234=M ! \ABC ¡ ¢£¤ ¥¦§!¨©vw234xV!
®ñ! ×x>e GÎ; ãijå21ºn×Õ $ "Ø Ù Ox½IhÂÚ! ×xP=ÛçOÜÝÞ_ ßàpqrå2 `âá x! âG nÌãnäå¼°! ·vkæA+i" Ð{N! e O GÎ; ãijå21ºn×Õ çã Ò56 èq89ºn×/é" k" ê ; ãiÀëì1±² å2½P , $ => &bí îyïfð! æà ñ]òó GH a! îÆæAO hôõ; ãö÷" +
0123 ÑP³8459!:4;U6Ã7<P=>?¶@3U AB! \Â#CDEC
!"!#abc2defgh
0123456Ã7
7 Q Ö ý !" $ % & ù G±Ãp1Ä¡ßÅÆ'Ç È"ÚãÉß`$ O sÊ ¢" g×Ø B1ËØ´$Ì bâÃ! o©À;ã ËÍÎ m ; Ò 2 x ÷ 0102 Ï Ð ' Ñ! l} ÒaÓ"Úã É! NÔÊ3²'ÕÔêÛ" ¯  ! 0102 Þ ± Ó " Ú ã É)>^Ä! Ö ×yÁ! ¢ xØÿx_§&-./1ßà - . ¥ Ù N O ! 0102 Ú ¥ OÛßÜ! ÉÁßàå :Ý Þ" wPÓ"ÚãÉ ßàO á! â 0102 ÂãU<bDäA ]×ËØ1âö±! p@Ô Ê3a ¤ 0102 åYÇ æç ß! o©`pèè Ý" Ô Ê 3 Z N O ! 0102 ý
!"#
!"#$%&'()*+,-
×xµ- ¶·¸¹O¥B_º; ã »j ¼18= ½Õ! g¾¿8=Õ ] ,:; ãiÀÏSyÁHE+" ¯Â! ×xQÃËÄ^µ- Ť] $$ Ä # $Æb-ÇqBȯÉ* ½ÕB ° ; ã " -.Õ 1ýþ ÊËÌ Í8=Õ à; ãÀp1¹fGÎ! L M ½Õü Ï 6Ðj! 6m }äÑ! ½ÒÓ z ½ÕòüNÀpÿÔ Õ}dÖMiÕ" +
34567890:;
!"
lÙx·ßðÒÝ! æÝé îÓ"ÚãÉÇñg"d6! ½¶2ê]ëì1 0102 {|í îòl ï ÔÊ3²1í î" ×Ø ò P = $ B x â É ð ½# ñò«8:äó}óÔ Ê3²ÖÞ! gô 0102 1 !! °õµp¾m I&± Ãp+&1ya" ±Ãp ¼ ×Ø Ä¡ßÆ 1ÔÊ3 ²¼ a möð½"
+pó?,-é./
®> ( ! ; ã v Õ « 8:Õ P=$uv! >e ÷ øñà pcz]Ð1ç 2a>/ ùçúáû I ø ñ ! ü !! Õ ý ! ® µ !. ÕHþ" +
æN çO P èQ éR êS ëT U ìV íW
ø# !* $%&ù ñ Mú ûz±x7 üýXA ÀjAþ÷ 1±×þÿÇ!±} q=>b"! c¬#Àq /~ ǯJ ,x! ¢µ#$%p { ! © ± × 1 Àÿ ÷ ! > +yq}" y&/òµ'¯{ ()Ì *J ,x! º+ QÙ ,@ z{D@-`À¼./è0÷ + ! 1¨23! 4]db! _0 ¼5" ñM6p7=891: á# ØéÕ;}<! g«q=> «?@|~õ"
®¯°±²³´µ
c¬À>xq /~ ǯ J ,x! ()Ì@-j ! A¾" ! S! ()ÌB¤ÀC
< ÷ 1DE¤+FG©j6H & ! À¼ . / 0 ÷ < J } I â! JÆl µ &- b K L a M g @ ¾ Z N Q ! O P À x M ÷ = 8 9 # ÀK x M ÷ Q R S# TU" ¢¼VAüêº±× +FÀWX÷ YO! ? OZ1 [þÿ7gB'Që-\]´ ^ A()Ì1 a*_! ·v( ,Á ,÷`u ya" ñMp7q b! c±O P#_=891:á! bì cd e ° fP ê " wPQRSNQ«ÀQgh÷ | ~! ±²ØéÕ;}m# C< ij =*Øé! kHp7$ © µ . b±é# lä±éNQ! Õ;män 碶>" +
æçîÆïðñòèëóôêëõTö÷!
ø# !" $%&ù ±xø#xd1 âE+Ësxç@'Ϭ+M! Z( ©®m¹âE'¬+¯|°^" ø# EX-P '- $ÁT . Rüh ¥±²|°^À! °³´µ ! $̶d6
EX·¸¹y¡P¬+ºÖ! ü»ÏC Y! µ±Ï±! ¥H ~¬7ø_O" g¤¼½zE¾µ! ¬+¿Ï«6À Áµp'æºÖ! ø#xdâE+ËsÏ ç@'Ϭ+M" +
XYZ[\]^_`
, øùÝúû
!"# !" $%&'( )*+,-./01$23 456789:;<! =>?@ABCDEFGHI JK" LMNO! 9:;<P7QRS=>@T # R $% UVWXYBCZ[! \] $ ^_9R`ab" cd efg`hOi0jLNO! klADEmOIn" 9:;<g`]opqrsMt! uvwPxqyz {|k1}.|~! ! k " &" 19:;< DE ! BC9: G! + +,i¡" ¢k £h¤+,-.¥P¦§¨©ª«¬! ®¯ °± ²³´ LM! µ¶¯·vk¸¹\ '"" º$» !\ ()*& º¼½( ¦§¾¿1ÀÁÂÃÄ Å" +
ÔÕ#Ö ×ØÙ -AC aÚÖ Û8 - C PÜÝÞß àáâã!
ÔÕ# äåÜÝ EFGHIJKLM
o p ç !" $ % & ù ¯ [ i³´ LM! Îqi ¢r µ P=>] s @#t h! Îquvh ¢" LM À! rµ ] h`¤ ±wx yß" ¯Â! rµ cz¹R{| 2}! ]Îq h ¢T2 # ~xÎq Ëñx+Q1 ä Á! #t h ¢>s" Ð{ À! O0 s 1ñx+ QOP×xx^ # Ú m# 7QBC ½õ" üýþÿ!"#$%& '() *X·!
"ÏÐ ÑÒÓ
¯L! Îqx Ø]©x s ±×m ! ºgeÖÞB «/Õ 7 1,ÕÚ
í" à©äR! Îqxÿ^ òÕ»a & ^vÕ¢" ^( À! c¬ò¤Ù ± 1Îq7 î ¢&ß 1^ " rµ àØ¿ ã P # Ä 1 ¢7\±g #""" xº«\ O! J© ,!"" º 1 ã " µU N! l\O¹1rµ c\ ¢! ¤ x gB ¡¢£z1+,k*ij¤" Îqxÿ¥z³ [զ㴠6hu§¯À! Ù ¢\A@r µ #t s! ø¨¤Îq A ©1 /xÿªY! ¢æyø ¨+,X ©Ì«" +
!"#$
! ! "#$%&'"()*+!,
zëBìØ'ä¨
!"#$%&'( 9] ^_
Z[\
!" # $ % !" & '( ) * + ,! -% # ./ 0123456 789"
÷½ < R! z¼¤åøµ9Bù ×úûü¼UV! " QR%VWý§þ ^! ÿ*+! Ù"#$4%&& '¢m! (^û Qµ¥)*%Õ +" ,Q¥VÅW Ô ¼½¾¿À -ߢà.! Ê7ô/0ÿ 1ü¼ 2D! 56Äů<3456%7m §¨! ]89)*+dÈÈ:ÛÜ; ÿü¼Î¥" " QRm! ¼½¾¿ÀÝBC34 Ø'56<Ý =! cÝ 9~>H ?7@`AÀ;BC D"
Q M#
E¬ p%û! FGÜ HI J d!×¥$åø'! ÄÅjΥΠµ /KJ = LMN¥êæ! µ,%)*+jO PQR" FJ2! )*+ ?STUV^ ¸ ,-! ; ½m! ,`¹,! ãW
! l< ¡¢£. /" `¤¥%¦'§¨4 ©! ª«¬0123, -! j®l<¯°! )*k
±²³´µ¥¶·"
TUVWXY
¸¹º»! ¼½¾¿À | ÁÂè! ÄÅÆQ Ç23ÈÉÊ;<%.
ÇÈvÉʼË
" )*+ñó, 34 0: ¯áÌÍÎBÏÐ
ÇÈvËÉÊ 0: ÑÒ¼Ë! £ÓÔÕÖ×
%%ØÁÙÚ Û! Å 34»oÜ Ý D¸yg¢ÞDVFßà©! áâ56ã
Õä]â_åæ"
UççÂÄyèé "! R! êëT
Á Ýìíéîïð !0 R! ¿ñ êW
òóÁ ` â úý¬ ôõ ! Å
56% k%¥ ö'7÷! ¸y p dâ3"
¯UçUÞ 0:#0 ½ ## R > ø,
> i! `34¼Yòùúû w~üO!
ã´ 0: ÑÒ 0!; ý¼þÕ ! z{lÿ #! Ù`! ">& 0 "#©U ä"
{"#©ä] ! $ æ%ûÏri
*+Þ `j½ ## R ! ! B á,jÂ
ïðñòKó1ñôõö÷øôù! úû ü"ýHþÿ!"#$%&'("
-. /B! ÒWBB¦Ñ05 123
4B µ! 5 ¯¥ P` w67§;! jÂ8. 9;: á,j ; %<õÝ 5§;"
î<& n! OUç5 Ý56 ¢§;! c=qX>×;¹à! j¯Uç?
@ %¹! cA |óBJB`JóCi! É«j ; 8 *+û áØD! cÝ`8 EFG%ØÁ ¢|56ÙÚ"
j¯Uç*+<Õ µ ¸ H¡! Ó¯(Uçùµ7Oª á,-@ Y%/B
Ñ% I! É«JB KéTL<D%MÊ23! Å uTuJ Q)i! âM9 %NóOP¾`IQR,"
<{î<&ÒW S Q¥,MÊ! Ñ ÿ Q)i z! c|NóOP¾`
R,! Ù@£5¥TùU¾Õ %ny" 9
íîî
¼Yò0: !×__B |¡!j;} ~µ; | > t¬Æ %C½! J `Þ H;BC D{ò ! B k B 56Å % m! %'¦| JD%" ÕD ¯ ¸y¿å! %o` m! % L#:MN% æÅ¡! > `OL X ! Ø '¥$ Á56! , d þ " ÞH `;BCD;B > ! t¬¸ ƹJ %C½! J ` 0 B 56% I\F! c{òÒW û))%'¦! QR@ ?è 4©¨D%¼Å ¡ B" E¬ p%û! B áJ {òÒWjO ¢£¥¤¥¦ OJÓ§Ëz{ @ä;:MN ! ª«ûtt%;:MN! bû á J %Φdå,|¡! jû¨ §ú¸yF©" XB kJ {òB 56 %ª`«Å% B! W "á 1B¬mÎ4! Ñzë%o¡ A¢ïðJ4! Ñ®ß!
ÈÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙCÚÛ DÜÝÞ"
×Ø'¥$<56%¯¨Ýx R" { BJ °± Õ²³ ´%µ¶Õæ! µ%¥`·¸ ¸% B¯¹º¼Å" ²³´ÒW! \ÿÍ ¥ m S! k Sº»¼z¸y ½¾ z! ¿'×7À! z{9Q RØ'¥$@y ÁX Ñ% ¥$3ÁÂ! ºÏÃ23Ä12" < %Ø'dΦ! D % '½Åð! ÆÆb×ÿ !×¥Sw%|¡" 9
!-./01 234567 89:;<= >! ?@AB CDE"
/! ËÌÍÎ= UV! Ï ÐÑÊ! ÍÒÓÔÕ%© Ö" !×Ø'¥$ÙÄÅ) *kÈÈÚÛÜÝÞÀßà
¥ á%âãäå ¡æ# $%&'()* &+,-! â ã ç è . /"0///0##/! é ê .123* -4-* '(+,5* 67 '(+,* +3* 34+8" 9
íîï$ HIðñòó´ô
!"#$%&'( 9]
!89:; <=>F( GHIJK L! MNO P Q C R S"
qrs
Ô ¼½ 0: ý ò ó Q Å ð ñ! bQ¥¡A¢ ! zÝðñ´ôO £¤¥ ¦§& òó´ô¨©ªõX, «Y¬® ¯! '°±²7³´µ¶·¢¸ ƹòó 7ºõ»¼C½" # ám Ô ¼½! ;# R %C¾¿ÀÁÂYÃÄ! Å ,ƪõýò óÇÈX, «Y¬i! '°±É«²7! hijkl" Êòó,Ë©³´" öîï¥ n! ýòóûÌ ÍÎ%Ï ´ô! ÐÅPQ Å ðñ! Pú Ñ bQ¥% ¡A" 5ÒW! òó¨©ÈX «¬! Ý`E)Ç+,ÓÔ©! Ñ ÕÖ×Øbm# z{! Ùbm ÚßÛ ÜÝ HIðñ´ô! ^ Þßà" jº^< % á@A âJ2! ~Î`zÝð ñ´ôã! B7Ñr£¤¥ %¦§! cäe¥ å?%æç" 5èA! º^Ñéê! `ýò>óã~Îëì¥ ! íJ2êS <ýòóûîBïð# ñ¢ò4! åÎϸóôõöûB7Ñ%" 9 "ßàá"¶â ã $, $ ä å ¸æçÞèé êCëì"
#>;0 ½./Õ yM! ">& # ? "
?! (Uç)ÂÄyèé`?o Ýi!
9]
¨D©ª«¬T®¯°±²³´§"
n£¤¥ ¦§XY"
»oyÀî<&÷ áJâ'¯ù
ÂÃÄÅÆÇÈÉ
Y ! ¡¢"
!"#$%&'() *+%,-./0
´æ"
J {òGÜ;C
XY1
XûYZ¸m! ¸¸y[¢m! ~ U \]! ^©ÈÉ 0 ¥¸_Ù Ñ" `Å " QR%aUdSTUV! O%)*+ bÙ"#! ÓãW Xc¢Bm! Ù }ô" úûü¼ÍÎUVû def! gJ;<hò,%iÄ! Ñe(j ¹%k dlm./! OBnQ¼ <%o`A_Î¥" jëJ23,-pB%./! k q9:ÿü¼HI©r! u J×QRHISTUV" )*+ Os`ü¼! t¬Ó 5%u%'v! w{& ! xu @y` z ! ¢jO %" 9
12345! 6789:; <=>?8@A" BCD;EF1GHI JKLMNB ! O! P " Q R%STUVVW! XYZ %[\]^" _`aIbcdefg hi! j78)*kl<b mnodecpqr%. /" FJ2! s<bmde t./! `STUVDlu Bvw%UxDy! z{| }~ C HI " )*k| pS U M ## R w ! W s<= ./ H 13 " { ! )*k ! 9` ]VW
! Ê"ËÌ ! ÍÎÏ
XY¶
¹º »¼ !µ $¶ ! · ¸" " ½C¾¿ ! »À Á
!"
`aG x ( c CJK! ~`a .C S"
htu"v, w`ax! yz{|}~ p`a"
?ABCDMN
mn]o5p`a
KOúû òóõö÷øù?! Ýõ¥ üýòó! Äþû
ÿ!"#! D$¼%& '(" 9)*`Ç+,ýòó! -. /! 0-°Ýõ¥& '(" º^û 123)4 ! 5678`]½¥9 :©! ;Ù`<=,ýò>ó! º^ ?@ABCDEF% }G% HóIJ óKÆLMN4O! PQ`Ç=,ý òó"
`abcdefg
8½ /" R%STUVW! òó XY´ôZ[\]! ^_,`ab m! cdÊB¥úefXY3ghi
¡ô" j< k; lòó´ô%¥$ mn! opq56r`Ñstýò ó! Ku viw ;01%? ! ËÌOxy 3zÝXY%¡ô" { |B !: 5½òó´ô}a%T Uù?! òóXYû~ðñdghi %! z{ B k ½}a! 3ûbmD;Ùe( ! ;p " oÞ ûb |! z Å ½%< ]% ¥% K ghi¡ô! , iþÝõ¥ ü? ýòó! z{bmd ! < û./" 9
!"#$
!o ² "$ #% ³ $( x %£ w &
! ! "#$%&'"()*+!,
!"
Vz#$qrs{|C}~
ÁgJàÝð
!"#$%&'(
VW¯°±² ' ³ ¡ª«´µ¶~"
f g h i j k l m n o f _ p G q r s t u _ v G w x y B \ ] "
!" # $ !" % &' #$%& ( ) '( * + , - . / 0 1 23456 ! 789:&;! <=>?@ABCDEF G9HI! HJ2KL,MNO! PQ2KR3STO UVWX! Y=Z["
·E¸ÂÃ Ä ÅÆ GÇÈ"
·E¸¹º»¼½G¾ ¿¿ÀÁ"
ÓÔÕÖ !% 01× ØÙÚÛÜÝÞÛ Þ ß à ! á â $% ã ä å æ ! ç è é K ß à# êë89ÛìíîïðÜhi # jk ñ! ( Dòó®ôõö÷øù>Üúc! û 7ðü! ý Þâßà! s+âþuÿ!" Ko#±é$%$ &T'%(x! ) *+
,-.KÛïíî$ /01"
LMNOPQRSTU
2\3´45! ô678}9 Å ßà:;! Æ<ßà¢=! > z?@AÅ â '%% B! ÆCDEFK2\½ãG! +â HI½ãGK $% ãäßà" J½ãGKCLMNOP! Qô6uR ÀLSHTUVuWX,SY! Z[z\] 8^_]`ab" µ 5! ô6> Ü,cd9?! L8 efþfßàKgh! ô6i> OK* j! k ßàlab! C¦Ç8mn oUVßàK*j" p\fu q1jk! rs&>|}z! `tu£vw! xy½ãGz{8|}~"
¾¿Y%À`4Ág ( Ô ?¸ ÃÄÅ! ÎÏÆ ÇÈÀÁJÉÊË ÌÍ KÎÏ! )ÐÑ ÒÊË Ì Í|KÓÔ£ÌËúÕ" 5! UgÆ ÇÈÀÁ=ÖY ×ØÙÚ Û9KÊË ÌÍ|! ÜÝ Þ ß$*)% JàY±á ² *%2 ³´! Ñ) Y×ÝârãÚ 9cäÊË ÌÍ|K 8åÓÔ" 5! Æ æçØÙ·ó èK´é JcKêÓ?ËJà! `âJÉÊË ÌÍ|KÎÏ" JëÆ @ Sìí! Ñ)Y×äÚ 9cäÊË ÌÍ|KÓÔf ÑîQ K" µ Y%s5! zïÊË ÌÍ|Jàð )£T ! ë|Lñ°KJà! ÎÏòK
ó?$ ô(Kõö1÷øùú! û¬Ýð gJÉ£ü fÐÚÚ Kô(" J Æ 5Au8ýþÿ!" Óz£ üÖ»c#K"ý× $Ç8o% &' K3((¬)·.*! ëf(¬ i £ üK&'! Ú K&'" µ +j! Y%s5! u ÆrJàK ,-L! Æ æç./0JàJÉ£ü 1cKóx! S2øù34" ·¸! .Y5Kªüñ°! Ú 6 K78fÐ98! Sñ°ô( ¦:4 ÐÚ gÚ! ëfÆ úYJÉô(f £ü" ´µ¶ 0 ;<´=>$ ?@´µ A) <»¸óB¿! L8D<»uC 1zDzEF! ¢G¶Hu£IúJKV zlLLa Y×" 0
´µ¶ó·¸¹º»¼½
Z [\]^_# `abcdWe
VWCXY
·E¸¹CÉM"¯ÊË"
5! >Ü (I ! £ñ 6 ! i Ç ( Dòóô( T û7 A! z £ ô6 $z ! rL=KðüR À ÝZ¢} " p\&>su>Üz K ! s MNOP$ í ¡¢! Qô6abz£¤ p¥" p\ zE¦§é4¨©Wªü! © zsxy$«¬+·! +âJ®" ¯ °! Sfpܲ ' ± ñ" 0
!"#$%&'()*+,
-. !" /012345 -./! !" 012 !3"4$%&'( 5)*! 6789:;<=+,>?! @5 ABC !# DEFGHIJKLMNOPQ R" STUV3"4WXYZ[\]^_` abK $% cde! fghi &% jklmn oD%&67p9qg./!rsK:;t R! uvwjx5yz{|}u~ K %& 7+," ]KV3"4$$ R 0 ! W up:; R '' c! L !# D g !% () K LMNOP! E GHIJ YK >?¡J¢£BR" ¤"4WsBC 8DEF¥¦§¨p ©OPª«K¬®P! ¯° $*)*+,(
! 6 7 8 )9 :, ! ; < = >?@=>A BC-DEF GHIJK"
"4Y±² ),-&.-/.³´" µ ¶·¸! L &, DOP¹º¶»¼ u½¾¿ >?¡JÀÁ!  $à Ķ »lÅBC! ÆÇÈRÉÊËÌ" ¸Í KÎÏp$[$ ^ R XYZ\]ÐÑÒ" 0
´=×½ãG vw
!'("###)*+,
Ó !" 01× E]. \Í¡ ´=×qg ` ËK ùãR½ãG w ü! £ ñ Þ â ( z )""" ± é $ %" ´=×ä 5! fg q &" j ù jz $½ãGK $%Ý
k ! TUÝY 6fu 0} û7" Jô6f ¡! @¢£W¤¥{û7 ;,! ¢;, CL¦o§¨! TUû7 ;,Kwñ©R ! c) µ " pz! ´=×sà,Ö ©Wª ª! © âÒ« ¬m½" 0
N´µ¶uC1zDza Y×! ë u óP· MO! ¸¹º»K¼½"
óP· P9! J¹¹Ô9K½ " TQ3RY! ëTS TUVW " µ XYÅZ ¸Ý[¦Ü±IÅ" ¢º»ý )J\]µ ^_`a~! sÝbccËJdp µ Ke 8W óä fª_" 8DºghCi! J S±YjïkÝ KJÅ! l mno pq rs8tc# u´vvmw" µ
# "#$%&$
®>¯°±²a9
qrs # Z # %&$%&$ "
x ~ ! + y 3453 z 67 K { | } h C i J~ ! 89:89:µ ! |R §´µ¶8 " 0
-./012345 Óé³´!"01×,& ®> (( ¯°! µ¶±L+8Z~ ·¸¹zÝK! Ka9¸â! ð5 »K9c£ºóä~·K»¼! ½ »¾¶J¿¸PKµ JP¸¿Kµ" ScD±¸ K9c! ÀÁ8u. ã ¹ ªºÃ\] ÄÅYÆWÇK ! 4È~·Éʼ »! ) ÖμK±¸ ˸"
ÌÍδÏ5
L®>KÌP! Í ~·ïH(x_HÀÁ$ÇocÎY ÏÈ! Ðï?ÑÒÓuÛ9ÔÏ! ÕÖ ×Øä ÙÚÝÒ! KÛ C¦ªÜ,Ý" ÆWÇäܯ°ÝHÞß~·! Ò C àáuªÜ§~· â" x8 ó! ! pà 㠥¾')&ä~·oü! E å )""" ç ± é ¸ ¹! L æ (!! cÓ® ç !,1 c! O ç )) c× è 1&;'<! Ñ)¦K#% #)<Lé% ê汸 h #!c &#;!<! O çè(1c% ¨æhèeoK&%;'<" 0
4\ "# _^]`
Ö×ÏØÙÚÛcÜ
) 1
3øc45b>5! P567Ö~·í¸ z! ~·8Ö Ë¸! 9z:?ÖÆWÇÈ Q! ;}9ïP-gcoþEÖÆWÇÈQ" 5! Pg &( EÉ<zlá¸u~! Ý>1z u~ K=ó" g¬þ && 0rÇ~·K(x`}9ïP±²! gÀÁ8 uÆWÇK ! ;}9ïP-g # þ !1 0ÖÆWÇÈQ! j! ïP/0±L &! Z~· & ç #%%% ±é¸¹" =>Ð: ?K5b>5! ·¸! ïP@ ( DAP! & ' ! cWE! öïP|Bj! -C½#²Â ! ë£ ü}f  " ·>Dýf3øc4! ~·Ær$±¸ ! ¢øʼ9c" 0
4\!# ]^_`
Æ
JÐÑICÒÓÔÕ
ë ì EÖ~·í¸! Rz! £ºîïOK(xðg ñòó§~·z! 8â " ~·RzïH(x_HÀÁ! $DZ¸ (( ÌPƵÉKÁ ¬ÎY ôõ! @î KÏÈö÷<:|øu8ù! ï?5ÑÒÓ u±¸ ÌPÛ98ú" ƵÉÛuÐûü! 5! ;<ýg*þ!%0ÿbðg! !"! lrs8DÛ~#K~·! z !±Ö $÷<K¸Ý%" J~·KÛT ÙÚÙm! ÑÒ,Ýý T ÷K:| &! KP & Ô9ÙmScoc! ± ²ÝK! 89'²! uÓ{×Ý( ) âªPÓ*×" µ p\+,! -rs/$ .Z~·= ˸! /0Ý>1÷<± LK¸¹o2" ýu÷<ÿbðg ( Wz! ª©ÈQ" 0
!"#! $%&'(
ÛrÝ )Þ:, ! ÛcÜ?ßàá# âãäåÖ× ? æÌÍG ÔÕ"
çèéêëìíîï
q p AB# ¡¢£¤¥! ¦Xc§¨©ª«¬®~"
ÓEF !% 01× .= ëGHIð e JÉ5! KLMu2 ë!oM9 ýNÅ! $i Ô.$ OP QRK N Å! ¢tS ý kTM9NÅ" 5! KUMVWýuXM Å! ¸Í 8Y÷äKUM 8 Z! ½fu XÅj! GH+ù[\Ä óä8 ½! Ë+ù;K®]!ô^" _ fù ÷f `K8a! Ýbc? ! ä d
eÝ Z" ¯°! fäÜg½! ýÖhé ãRÞi! M j^GH+ùKhé! q » uklzmno?" +jsÖ[p qr Jsðd! 4ȧ¨GH+ù|t«u Ù ª! +j§¨c jZKv_Á! r Çd " s ÒMWp)wD8ojz! x ?¥¾GH+ùKKUM«uÙª½" e JÉhi¸ÍEFGH-yI
ã Ð '% ðz{ ! ¯ Ã|B" r}5! ~ë LÙ ùuKL MNÅz! pâóä8 ½! s ÜØÓ ) ²ç±éK %! 4 p)Ö =>? 726@ ¹ " Ü~! ð ssZ~ëØÓ )%% çK %! E # Z¹ 8 KGH ;! sp)uSj ?¸8 " GH+ùöj@ ! ¹ ÄÑe GH;8 " 0
!"#$
! ! "#$%&'"()*+!,
Á " Â
!"!#$!% &'&#(&)
ª « $ %&'()*+ , -./01*(2 , 3+1
@;AAB °! ±1²^_ ¬'®¯& ³®¯! m^´µØ®¯!
¶·¸®¯¹Ø¬º.! '»¼)½1 ¾¿À\ " Á  à ¿ À } Ä & Å Æ ! -"- ( Ç í È! ®¯ ^É/µ! «C'ÊB ß ËC /! È1<ÌÑÍ)GÎ(ÏÐ Ñ" ^Ø! ÞúÒ'^ ÓßË! ®¯ Ô Õ µ Ö × È % ÝØ C Ù Ú Ù R î ^ Û! ÜÝÞ ß5^ÛWà ^Ûá " â âã! Û^Û! äåO^Ø1æç! V2¹È î^Û$ ß5^Û$ à ^ Û! ©è& é3! êêëë$ ììí í& ¹Ûmî! ^Ûmï! *¿Î^Û® ¯! §ð¹Ì'ñßË" ßÃò ! ±1²4óôZ! õö±÷ ø ù ö B ú ª ¨ û ü ! 4 Ø ' ý È : Fþ½ÿ!"! #$%&i'( ! Ó )Ó ½ÿú*h+2,-)GH" ®¯. 3/±1²! 01Ð2«±
* +,-./012345! 6789:;<=>#?! @ABC;@DEFG! @AHIJ KLMNO" PQ! RS;<=TUVWXYZ[\ :;<=>4?# ]^_`! abcd! efg hij! klmnkl! opqrst#$! uvqwLMxy# z{|}" ~ ÷ø3^4! ¶±1²5Í6'Ý78Û 9Ça)0C:;â " ÅÆ! ®¯<Ï=È% Ý>ȱ1² ?îäåU@$ @ØAÀ^´B" q ÷øCÍBúýÈyD$ 5EFG# HäI" â âJJ! ØCK' ¥(Lç! ¬ÛH± ÷øäIã' ®¯È! ±²±ø! ' Ï M! N©OP" QQ! ±÷ø'± ÷ø! ±1²'±1²" +! ±1²m *^R±! ÅV«STU³ VW& Å Æ! ®¯'d ÈC% ÝX(ß5C\ NaA)>Y±÷øýÈ1Z$ K[Ó\ ]ä^^" _ 1`aA)b Gcdµ aefÙg! ¡±÷øCýhK[ijk l$ m?B\$ noZpqÏ! PQrs tKe)é! tmuv±÷ø wýÈ: áx" â A)>Y±÷ø& 'y'W! ®¯^ Ʊ1²M³z{|)_}! ~¸m^Æ ±÷ø C;D?DEF CA){|&
Gcdµ& ! îõö±÷ø='G cdµ& & Èî! -&- (Ç^ÖtË C -+GÇ)m>'dµ°& QQ! ±÷ø¦ Î ^ ! ÁÂÈ 'Gc\ ! irÐ Y ! mÍM°õö" °^& e Ùg& îLîL! ¦ ±÷ø§ð ÍzýÈ Ô :;<=>4?& p ! = ! $ "i'! ,OÌ',O! à \ >î^W! / \ e ¹ & ijkl& ±÷ø C;D?DEF ' C! ÁÂij! &©kl& ¿î *! & \ ½ÿú* ,-)GH! à \¦ R±! mX^/'±1² & tÄ ^'ÈØ! ÝÅ V1 ¡¢_ \! m V£¤¥¢te\! ¶^ r£¤ ¥¢_ C\" â m?B\& ¦¦! ±1²ÈØ! ØNC §´«¨½ÿö,-)GH©Ê! ¶_} \ «½ÿ©Ê ª:«£! Ì \ «½ ÿ©Ê ¬¨£)Õ! _D®Ä ¯°± ² +)" >³µ´µ" i¶®¯t·
¸¹È'i'! ^·¹º^º6s'»a 8 & ¼oZpqÏ& ! ±÷øɽ p ! Ǿ þ½ÿ "> V! ®¯_¿A)¼oZpqÏ& PQrstKe)é& ØCKã! À4 ÁÂ'¬rs¬& ^Ø! Ì'Ãî¯ ÄÅ! ÆÆ1ñ1²©¯©r! Á/ rÇÝrstKe)éâ & '! ±÷ ø_°ÈÛtª¨ íCßÉÊé! Þ¹ $ ¨½ÿ "i'Á^Ë\ÙÌ& È! ®¯ Ãe¾ËÍ)Îßò" Þ §ÏÐOØ ÚÑÇ ¾ÝÒÓÔÕ Ö|ç×ØÙÚÛ º ! ÜÝÞß à| ç×ØÜáâJºâ " dãä'Ç)°® ¯åæ§]áç" ÒÓ& ÜÝ& +èî±éË *% ÝÒÓÒ^WÒê! ÜÝÜ^ØÜë" â ì î! 4®¯ à í! pmÆØÒêî ïÒ$ Üë0ðÜCªñ" ò! ®¯ 4óôõðöÒ^÷"
!"#$%&
ÃÄÅ$ ÆÇÈÉmÁÊËÌÍÎ%
5"") )½ÎÇ! ®¯^ÉøÐÑ ùú®Ä/ä! Þ ûüý þBÿ:!$ "qÛÇ! ®¯6ÍÆÆ +" #" ´Í®¯ÈØ$%r6& HI Gc! ÝHI G c C ' Û ' Í ( ) * Ü + â " ,& ±1²i-1/! .¨[?*Ü+// ¹% 1! (0Ô ¤1# ¤! 234ß5 ¼6" 7[1! Å89:& 7[¤! Å'; <& ¿O¿! =>=>" /
()
!"# # $% $) &'()*
% 2345 "! 678
%&'
5 Üݵ >Þ" UßÙs¹àE"
áâ_ã 6"78 ä
{j| !8 %&º % 84 MÉû^_ Æ ;C;<=·}>Ë% +,`8 7 ß{j|JL}K! % \´M° +! 7 ! ?WĨ +! H *%88 I"CDE" % 8 \?WC+,[¸'ÜM Ë % ~ ( ~ C`ab cd[" % 8 \23' !* eCf{TEgf$ '+ e C O P Q h i j $ !* e C k R S T Z! VW '! eCjlP ll" f{TM° ' 7 ! ¹ AD ##88 I"! V^°U<C`ab S.gÎ" ¹ Ë % ~ ( ~ ! 4 MgmCÉ ^ÆðÛsn ç =+,`8" OPQhij? 7AD !888 I"! 'Ë - ~ !# %W '8 %" kRSTZ 7 ' AD`8! ?WD E« + HI"! ADJOIJgmCÉ^Æ ö,GopqrstGPuxCv x ! 'Ë - ~W ( ~"
!!"#$%
M°§ß7 C'jlP! ¹?WAB ++ H )88 I"CDE! ´ 7 - `8" ¹' 7 Ë % ~W ( ~! 4,GwXå x ( y x C .FAL4?< 1F:?D z ¯ = + , ` 8" ¹N'4 588* *+,}I +# 4º ,º = 7! * 4 56 = © `! {¤«§F 58 ¢£W ! DE ¦C¤E§ + HI"¤E! ¨©ª«F" }>ÅÆf|}G~à \f{TV )888 I"defg# OPQhij -888 I "de# kRSTZWjlPb + HI"d e" ßZ 6 8 \>qrstuvw! [© +8 ~ '8 %Øb" [ð7>«*+/Cfg½hPæ) l! jlPûZPjGXuZV í?! à ' 8 \?ñ í?V " /
ØAÙs¹ E !4 (ÚÛ *+,
!"#$ !" %&' ()*+,-./012 345#67 # 8()9:;<=>.! ?@A BCDEFG $# H %&& I"" 4"#$JKLM! N/2367OPQR STUVWOPQXYZ! [\]^_`! 23 V $ HI"a ! HI"! ab18cd\def g" hijklmno[\pqrstuvw! VWxyz{j|}K! 4 $& ~ '& % g" 7 ! RSTU ( 7 ! ;<=4"#$tu Cs ! 23 4 !&$' C $& ~ W $! ~ # V W !&$% C ! ~$ % ~W # ~ ) ~ ! ?@ D $ HI "! !&&* *+,}I +# , ! 1 ` ¡ 7¢£ !" ! ¤ED¥ C - ¦§ + HI"! ¨©ª«F" -./0123456789! :;<=>?@ABC c 5¬()9:;<=®¯.CXY DEF" Z! M° +" 7 ! 74 !"+' C * ~ ¹ !&&* *+,}I +# +! ~ ! VW !"+% C + ~$ % ~! VW # ~ , ! 1 ` ¡ 7¢£ !& ! ¤ED¥C - ¦§ ) ~ ! ± , ²³W . ²³AB´ ! HI"CD + HI"! ¨©ª«F" / E! µ«¶B^·}C ¸"
&'() " *+ # *,-
vwx'(#yzg{|
!"#$ !" %&º »t¼½¾¿ aÀÁÂÃ=Ä¢ÅÆRÇGÈ! É !"+! ÊË´ !(' 8¼Ì\.?@ +, *+,-./ÍÎ" Ï ! ¼L4Ë + ~ * ~ ! ´ÐÑ *!' Ò ;¼Ì\.?@ +,! VWÓÔ ÕCÖ×" ^Ø! ¼LÙ¡ÚÛC *! ÒÖ× rÜ*+,-./ÍÎ"
TU"#V$%&VWX
Ý Í Î C !(' 8 ¼ ½ Þ Û ! %' \Ù 67ßK# à +#) \á4 Î" â RÇG01ãÏ»tļäåæ ZçèW1é¼êFëÐìíîï/ C*+,-./ðñåæZjòç ó! VWôõö÷ø+,ùúû !0001º ð ñ å æ Z ü ý þ ÿ ! \
!"
GHI8JKLM# NOPQRSE"
"! Ð #$%ú ! &' s" (È! ¼L¡¿¨)éCÖ×! *+,B-Þ./! Ï m¡012 Ü)é34" 5 67! !"+! ! ´ +'" 8¼½ ?+8*+,-./ 9:$ !"+' 9:C¼½\5 (;<=>! ´ -" 8¼½89:! Ë ÊË? *' 8¼½@A" /
YZ$ ¥ ÏÐ ÑÒ ÓÔÕ Ö× @A »tļäåæZçè??7! ¼L4BC`[CëMßÙrs
D! ¦§EFG`[H=> +5J6K! ^Ø_ õð)}IJ)é°¼LCcMKL æ" ¹0M! ?W+,C·} N^OO' ()9:¼½! i'ßÚP·} Nm?W
4K" Ýd'»Q·} NÏ M°Cú*" â )R&©! çèÈ! ¼L¡ö*+,.W ; NGµ! *+ ~S./ºT U ! VVWXîCYZ! »M[\¼ê+ ,WÓÕC¯]" /
YZ )[ !, : \]=^_9 `abcde ?fghi> jkl" [ " mnopq! r ! mstY u"
}~" E ! 1 T "
$ º . /» 0¼ $ 1 # %½
¾ ¿ À
2BC !" %&3*+,-./D7 # 8E F DGH>.! IJKG >.$ ¼.W LG=·}>." *+/' 01ßM * ! 4BC}K 67 # 8?W DCGH>.! ÚÛIJ $ 8KG >.$ % 8¼.W $ 8EFLG= >." ¹N 7 ^ÏJOAB§PQABR !-& I" $-&& I"^!CD¥! Vµ« SDTªUØ}VW CXY! !&&* *+,-./ }I" ßZ[¸ \]^_ `! _ \] `Irs )&&& I" da¥! * $$ ~ * %z}KØb" cWde[¸C« ! 8fg½h! iOPQ"GæWjkçl m! ðg}>?'nop" / $$ $ F 9 >s0 7 % 7 !&$' * ~ !% %! qrstuvw! Ð îÉÞJtx}yz{1|«5 $-&& I"CDE! V¶BDTª ^ ·}}~° " !&&* *+,-. / } I $# 4º .º ! * 4 Ï}I !% = `8" !$ $ 7 % 7 !&$' $& ~ * %! qrst}~Ð îÉ ÞJtx}yz{1|«5 -&& I"CDE! V¶B ;x}{ : ^ } V ° " !&&* * + , - . / } I $# 4º .º ! * 4 Ï}I !% = `8" '$ $ ¡ ¢ 7 % ¹ 7 !&$' $& ~ $ %! qrst¼=K! Ð yz { !-& I"DT! V¶Bíª° ; {A 1 M" \ !&&* *+,-./}I $# 4º .º ! * 4 Ï}I !% = `8" %$ $ £¤¥ ¦X § ¨©ª« I 7 % ¹ 7 !&$' $& ~ $( %! 4qrst}~Ð x } { -&& I"DE! V¶B"ª^ ·}}~,B}V. /" !&&* *+,-./}I $# 4º .º ! * 4 Ï}I !% = `8" 1 ` ! \¡M°^ Ø ! ¢£! §¤E $ HI"# §DEC - ¦§Vß# § V ¥ CDT Ï! C¤E! ¨©ª«F" -$ $ ¬¥ ¦X ®>¨©ª¯°± 7 % \ 74Ë - ~ * %! 4E|¼=Ä Q±1 8?[ªAB $&&& I"DT# !&&* *+,-./} I #*% }Iº $( 4º ! *4 Ï}I !% = `8" à1 7 ? s! \ Ë - ~ $! %! 4Ï JO±1 8?[ªAB $&&& I"DT! µ« ?[¸XY! * +,-./}I #*% }Iº $( 4º ! * 4 Ï}I 56 = `8" 1 `8 è! ¡M ^ Ø !" ¢£! §¤E + HI"§DEC - ¦" #$ $ ²³´ µ¶· V>¸¹ 7 % 7 Ë ' ~ ( %! 4EÛ | s Ø &P Q±18²³AB -"" I"DT¥! Vµ«^± ; 4 | ¡ ¢C£h! s¤}CXY" \mM° ¤ 7! Þ¥¦Ë ' ~ ( %! 4EÛ | s±18²³AB -"" I"DT¥" ! !""* *+,-./}I +( 4º ! * 4 Ï}I !% = `8" 1 `8 è! ¡M ^ Ø 78 ¢£! §¤E + HI"§DEC - ¦! *¨§FE¨ ©" 9
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
$* %+ &, '(. )/
!"
qr +st. @A" uv" Gw" xyuz{M" |}~ # GH ] L r ! $ GH N + s. " G + . { ~ ` $
;st÷ l
lmnYonp
!" # !" $ % & '( ) * + ,-./012 3456789 :;<! =>?@ABCDE FG. # .! HIJKLDM NOPQRSTU! VDWX YZ[\]^_`a5b"# cdefSDgh)*ijk l! mnopq@"
MMNOPQR
!"#$%&'()*+, -.! /0*1234'(" 5 6*789:;<=>?! @A BC:DE12FGHI! JB K ! 5LMNO# P Q R S T UV! JB9:W2 " X # Y ZF[\! @ABU]^_$ `abcdefQR*g$ h2+,:ij $ kMfl _% mno % X # +Mp' ( q Drst $ u p K * v w x yfD2Lz{|}& ~ F[ \ yfW% c & y f z q 76 + ] J2 % fQR ¡¢>S% £!¤& ¥& ¦ §q ¨ f c © ª K * 9 : « 5% ¬F®$
MMNO¡ ¢£¤¥ % /¦§h ¨©&
89 % Drst¤2X:ÙÚ 5 2% [ &" '( Ä QR5 ¼% c p52 @ Îk % ̺»f56á $ '(À¡ ; <¢£Æ¤5 % ¥'f¦§ÃÄ*ê{¨ 52© fª«¬8p5$ +
>? @¶ABd¼$ ÆFÍ@¶AB¿Ûd¼
./0123
Ô % Õ W2>Sf!" #Ö;×ÌÏÐ ØF^oÙÚ *+,ÛÜÝÞ$ ÌpßlQ R% !"Wàáâ|*9:ãä Båpæçèébqêëç·% o ã!& ìaqí|êîÌ ¿fïðñªòó«5% ôõp ~lQRfö÷$ øÅ@ ! ù:úÁûü«½ ¾ ' õfQR* 9 : ý ¤ J þ ÿ!"% U#oÁ$÷%& Ó½¾D'% Ô ¯(%; * !"!J$ )*+Ó12,l% / h6JÛ* ()&&*&& :ú½ ¾-. % /0+,:123º *W2óM% g45W!"; F^67$ +
!"f½C:D% * (#&# EÃ FGHI!"X:fWJ$ Ã ÔKd¼p (#&! 0QRLéM ;Nçâf½COPQ:D$ +
±ï®¯f½¾:D% UOqâ *°f±T²' ³t Nçâq
´µ z¶2% ; pq%&(%·¸f ~.ijMí$ ´9:<=Amµ¹% \âq8"ç fº»;¼½¾¿$ [ͽ¾h2<=ªÀ õ ä% ¿BW2+MÁ Ãç% ÛBõ
%&'&() úC|
Á "# ÃÄÎ ÏÐÑÒÓ
D7fR/|0fêëjWÂsÃ*5 %) x¾ì:o9Õ_ !/)10- m.Ö% 6 ;úÄÅo !2(12) mÔ~ ë% *R/|0 f)-%fL" %2 Æ+zÇ^Èo !()1)mój ë$ +
¸¹º +s. V»¼½¾¿ÀÁ ! à ÄÅ7Æ& õ~dUÍ_`p Äż'$ g¤BÆ ÇÈ~fÍÉ°Ê ËÌ% FIµYÍS Î f e; ´/Í ÀÏ% áJW2, l% ´ÁiïmÐÑÒUL$ ÓÎ* , ,% )*¿ÝfNçâ* ¦¶ébÔ± ÕÌUOÖ%×õf56$ ¤2È~"¶Ø% ÆÇ eÍ ÙÚé|9 :¾t% Nçâþ FMfÛø$ +
'()* !" +,-
STU!VW + . LYª«d!¬,®]% XY " ¯°$ ±²³ ´µ¶· &
n ² * rrst% ;@p| 0fuì:JfÎv!þ% oJ
ÜBC () ¼Þ»}à 789 ú$:±Î ÙÚ« % ´çã 12o 0- X 0) lM@ A% Wó ( kM$ *Æ2ú$:% 789 9 X¿ÛYZ '' m[\% ;FÍè] %% m [$ @AWà[^8ç : _? : <Â% `aX: ï% Efbû³´5r$ +
)M *+ ,dH >7
GHIJKL
efghijkF
STU"VW XY#Z[\]
AP% íüf$1ì:; FÐB % D7CDEFGH I * JK*ÛjLMp ' ùjN % o (& X &!& (- X (! lM O7 z8)L * PQR% ok M ! ~67ÎS,»f2TU V% ÌWXDfD7$1.j pÎùYZ[ê\f¾t$ P*g$« f51q] 1ì:D% kÚ*6^:& | 0fx_fD751Å` * <a Ûbc¼¤ ! & 'd;ef g * hij% k¯ * "lÊm ^ÃÄn0*âäfoépôq
Df½¾C:D¿À$ :$% Q RÁ6<ÂÃÄ~ÅÆ2C:Ç ÈÉ % P¦§ÊËÌÆÍÎ2 ÏÐÑÒÓ & mfX:$
D76ʬ½$ ! x q5 %) x ¾f¾|t$ *$ ! x ì:% *R/| 0fój ëfD7¹.°Oo9Õ_ -(-1!- m% %&6;86¿ Ü'0/1") mà . j¾t$ À7¹. ²õÁo '()1"- mój út$
^_`abcdL
@p*|0ì:FG!þ$
*+, ú$: ¿Z .. m[\
*±¼« fR/|c 0f- ( üX:% L"d <¡e'f ghf1û i% ð *xjµk5l ( sêë$ â{ùc{ so -1%) Õ_®j5' x j ;() , f ê ë % Ì À 7d<¡mn¤n:ff ¿ êë$ o % ()%( 0 àpcbf ëjW¦Õ ² N s % * $ ' k 5 <() é # q µ %-1!% f Õ _ à % ÌL"Ô'- ( ê$ *- ( üX:ÍÎ % L "d<¡9 òó ( ê ! - $ ! ÀÙìíuìîïð ñ!òê¿Àó ô 0õö >ò7Æ&
Ç ! ÃÄÅ ÈÉÊËÌÍh
]¯£°% J±²³´µ2 f¶·¶¸¹% º»/]¼*±
/01234567
ܽ Ý ´ () ¼ Þ » ßà * ±¼Îáfâãä5 å:D% D76LóÁM% æjÁûçù èéfêë$ ì:Åíî ï ð*âñ -ïLò(& ód,ôõö÷f øù½¶ ´ ú û $ í ü ý þ l ÕÌWÿ!$ ×x"#f$ èì:õ)*-%2% D76. & '( ) % & * 7 z + , -% k hj.j¾t% ÙR/ |0f;~. & M & 1 % g ÛójMí$ *Î2J2R/|0êël 34f5èì:% ÆÛBÓ67 ) -Îf89:hjlM6; <=>% ¿Û*âñ? % ;Í
ÜCá{ ().¼Þ»}à ()&' 07~ 9 xyLz:Cá{|±¼c % J À %% *D71 % *5' ! x % _ L"xy6¿Û*Lz :.~ù :êëf g $ jÎ fÍ% ÆÍJ *ĤÛ: ff- ( êë% *± 9.6; r *5'1 ! x ì:Do9Õ_ (/01/) m ê$ Æä *ÆÌÉ ! üfX :% L"xy69 òó ( ê & ! % Í J*Lz:× òfÎÛ$ D7o - ê ÕÌÁ29¾t$ ¡% <=F®fJ *¢:quì :Î\£$% 'Óì:% ̤¥¦f § Oy4f2µ% ¨o !-21!- m%&D7f< >q©ª«¬jêë$ <>o !-%1(- £ ë% ë ©ª« Ü!!(1%- mà $ ;ÍR/|0f ë,»fJ * r ± 9.¿Û®j51 ! x ê ë$ ¯ÕÌ- ! ~*67xyLz:®j êëfL",»% g$ ( °,»Í± ²c * ³´= Ü()%% 0à oµ¶õ * ·[¸éA B Ü()%( 0à $ D7¹.¨þ º»¼é #$
!";Q ½89:Ë% Rf½¾<T = z ø
* r2s% K*9:xyf'( tu vw zxܤ:% [ yCQ:DPzI ' X & LMæ{f |ÎD2Lz||ì }f~ ´õ $ jÎ fÍ% !$ 5 ÌPxÓ½
!"
!"#$%& xyLz:Cá{|
898:;<=>? @A! BCDE$F
!";QRLlfÔ % '(;z *1RS T~lDrst% UO
V¾tW7*¤lij+,:¿Mo Xµ Y67$ S TDrstͽ¾Z1% [Í<= Î\]^% ¤ú$hBmn_`!"q Q R% ab*78:DcÍ " kM$ '(¤B FMfd% ef gÛhiµj% ko% ¤2l×fmÁ%% áJJnh6+,:h Ûo.ªÍø'(Mµ% UO ! kMf'( U pq*12Òm$
# ! $%&'()$*+,-#.
,»ªij*w0f-.éOP :¾t$ +
*+, Íêá
*"%%./ *,%%./0 *"%%./ -,%%./
!%"%%./ !%"+%./ 5"%%./ 5"+%./ 5"+%./ 5"+%./ *"%%./ *"%%./ *"+%./ !%"%%./ !%"+%./
$$ *áë
üéýþÿ! ~ o-õ "" #AcÉ" $ ~ %Ã&Ì '|âæÖ ~ å (Öv 1D)2 20e7*à·(3 â+ê, ~ -ãv./e 4D)2 20e7- 30 ß012 ~ 34ò56 4D)2 20e7õ7é3 0 ê89Ì ~ ß01:;
$! *áë
bvn<= ~ å (Öv -Ì(´çã ~ ·>A?@A BC ~ jV(DE nànF) ~ G¼"HX Ü o¹Ià JË KL ~ AíMvNÌ âçOý O ~ üéýþÿ! ÅõPéb"{ ~ |ãvLQ ß012 ~ -ãv./e 4D)2 20e7õLR30 ß01:; ~ 34ò56
·>A?@A #AcÉ" $ Sá* T å (Öv ß012
æ$èé
1 -Ì(´çã 1 üéýþÿ! M Ußã¶V M ê89Ì M %Ã&Ì
-% X -' -$ X !!( !%! X -& -% X *+ -* X -!
>$%÷øù&"á'X(
Ürs{ ().¼tà L"u5 WvwL *e7 å:_ê ! k¾x×% ¿3Òy ¶ rÀzÚ{|' 67- % fvwL fq$ ¿3± *vwL *e7}5 å: _ê % Õ̼ å:o'% ¿ kÚ ! 0.¾f5r% P¢Ó $
ÔHÕ Öd×Ø GÙ½¾Ú2ÛÜÝÞFßà wáÍâ $ àFã]h Y×&
ÜÉCÊËíÃÌ ().¼Þ»}à *±¼ ÍÎf 3454,6 ,ÉC|% CT67¾t" ÏÐä ÑÒÓ:% Ô"ÕfäLí z! â®jù ¤:ú- ( ùm|¾t$ Æ;Í ÃÖ×÷Øf- /( ùm|¾t Æ;ÍäLí +ÙÚ 3Û %) 0 gÛÅËíÃÌÜ<$ ÉC|f$ ! ªø Ô"Õ¹.¬½% âÝÞfßàfo ') m -21('% á£- (% PU vf· í â Êo ') m -/1"00 áj- ! $ *±¼fã:% ä¤åæ*¤|ç4â %&'&() äåã
!"!â Üä # Ô"Õà ("ßàf Üâ ) Ô"Õà +, â ÜU ) Ô"Õà
ÝÞ èé* %002 0_êf %( ù¾tg f"ÏÐ% ëA*ÎåìíÎ\£$% [î **- %/ ï±ð ' á! FñÀ÷ä % ]òÓµX:$ !âój±ðô áõÊö {% ¨o ') m '" á ')- Õ_Ò ¤:ú - ( ¾% ¿¾Í* 0 ÷øfÅ"%ù.j$ +
æ*çáèé
$% m $& á $%' û !% á *+& û !( á (-$
*± J2fì:% vwo %% X -& %( X %)& %( X %) \~ ! jbc µCR ùç v% ÕÌe7 å: J ") 0 o'¿Ý_ê ! k¾f5r$ g % L"} 5 W;Õ @~ ! ÷67^Ö:uì:W 2FGùç!þ$ e7 å:¾tvw;òó %% -))) e zê ÜC !2 '))) frà Æ;Í ù Ö×÷Øf- 2" ù^Ö$ +
÷ø d yè ù 0 ú û á ü ¨ -# & ý > þ ÿ ! ! X ] "# &
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
-.Æ/ % &ë01
*$%&
l _¸G -,':n o' -,)* '*'$(f%)&Àn* +! l) ${, $Ì- ^! -.¬( * , /01 23! w -,)) '-; - p°4! yº56fEa Ü=%) -[D " $ÌgjÈ«7 Ý )+ Ú-" LÖ%)8 9øP pô:±ô ;<º%56f; ) pÏ=Ì> " Æ'*9%)8?@ AW! ¬ + !B'CÿtdË S; DE}~ ! FuGç )8 " $ÌHD -,,+ ' ú -[123z -,)) ' ú-[I.D^" J.zK23Fu Ià )8 ! L-^ / !ÌMCÿ¤úN) ! %)O*
789
!" *9?
#8
!"#$%& '( !"#$%& !" !)*+ ,-. @ABCD ! E + FGE" " E. $%$& '%() $*+,,
/01234+ 5( 18
!%-(#. HI 6784& 9. JKLMN/OE + FGE" ! E0! EO. "%', "%!, !%$(
:;<=4& >. !"#$%& !" ?@A+ ,B. NP + FGE" ! EO. !%*( "%!, !%', #$%&'
CDE+ F( 28
!%-(#. HI GH!=I+ '( QR@ABOE0$ E + FGE" " E. -%,, "%*( $%&(
CJKL+ =(
!"#$%& !" MNO4P& Q. STUVOE0$ E + FGE" ! EO. $+&, "+', -+-,
RST & U. 38
!"#$%& !" VWX WXYN0OE + FGE" ! E0! EO. !+-, "+$, "+$,
& Y.
Z=[ & \.
!+-(#. HI ]^S+ F. Z[XOE0$ E + FGE" ! EO0" E. -+&, "+&, $+*,
_`abc+ d. !+-(#. HI
;ef+ =.
\]^OE0$ E + FGE" ! EO0" E. -+!, "+*( $+&,
#8 ()*+ ,-./0 ,12 34567+ 18 89,-. :;< =>1 ?@A-+ 28 BCD+E FGH :IJK LMN 38 @OP QRG STUVW X-Y
9 ! '! '! '! 9 '! '! ! '! 9 '! ! '! ! 9 '! '! ! '!
_`a b '( '( '( '( b '! '( '( ') b '( '( '( ') b '! '( ') ')
c ') ') ') ') c ') ') ') ') c '( '( ') ') c ') ') '( '(
hijk
d '( '( '( '( d ') '( '( '! d ') ') '( '! d ') '( '( '(
e '! '* '! '* e '+ '! '! '! e '! '( '* '( e '$ '# '! '(
f '( '* '! '# f '! '! '$ '# f ') ') '! '$ f ') '* '$ '#
g '* '* '* '* g ', '* '* ') g '# '# '* ') g ', '* '( '(
!!@ABCD l @1m Z[,12\]^_`abc! defghijkl ,-./0mn! opqrdstuvwx^yz" l9no" p qhrs" ct """" !!uvwxyM l JKLM 34567+{|}~ ) ! d ,12! op & jk ()*+! 34567+ @ " l9no" uvwxyM ! b " c # d qhrs" JKLM """" !!z\{AM l |}1 ?@A-+\ ! p =>1 : &! , f! ?@A-+ $%& f dl n" l9no" z\{AM " b " c $ d qhrs" |}1 """" !!S~ l QR@AB 89,-. $ )! jkm ¡¢@£! ¤ \ ! |}~ ¥¦ ! 89,-.op§[¨D ©ª" l9no" S~ $ b " c ! d qhrs" QR@AB """ !!STUV l eM BCD+E«¬}~ ®¯ªd°! ( fd ! ±²op³Z ´µ¶· Y :IJK! B CD+E¸¹¥kº»¤¼" l9no" STUV ! b " c ! d qhrs" ct """ !!WXY l LMN¬ ! ½}~ ¾®º¿À°! ÁÂà ( fmÄ $ f! op ÅÆ}~ ÇÈÉÊ FGH! LMNoËjlÌÍη" l9no" WXY " b " c ! d qhrs" WXY """" !! A l Z[X X-YÅÆ}~ ÇÈ`aÏ Ð·! jk ÑÒ QRG! X-Y &ÓÔlÐÌÕ" l9no" p qhrs" Z[X """" !! l \]^ STUVWlLÖÅÆÁ¦D ( z ( × ØÙ^_! o| Ú~ÛÜfg@OP! STUVW &ÌÕ ÓÔ" l9no" % b $ c " d qhrs" \]^ """ " qhrs""""" g!
#89:; !$ * !"#$%&''Ý÷ø % 89ùú ûUM -(* !"#$%&''c÷ø % üý6 ñþ: -(+ *"))%&''ÿ!ø % Ý"# $ø -().-*( -(+ +"*)/&'''%S& #$% '( ) % *+ܽ & p½ !! * !"#$%&''',-}~ % þ. /10 -().-*( !"#$%&''',-}~ % 11Ý ,.2 -((.-** !"#$%&''',-}~ % å, 345ê6 -(,.-*# !"#$%&''',-}~ % =>7G Q89 -(+ ("*)/&''''%S& 01% '( ) % *+ . *vܽ -(+ +"*)/&''''%S& #$% '( ) % *+ ( *vp½ -(+ !" : !"#$%&''',-}~ % STUVW @OP -().-*( !"#$%&''',-}~ % X-Y QRG -((.-** !"#$%&''',-}~ % :;< 89,-. -(,.-*# -(+ !"#$%&''',-}~ % 34567+ ()*+ ("*)/&''''%S& #$% '( ) % *+ܽ & p½ -(+ +"*)/&''''%S& #$% '( ) % *+;<½ ( *vܽ -(+
+ ¡- ë* + , !
+-[Úx )+ Öçl$Ìgÿ$" -.lÜ )) 2 LPQ " p I.RnSTµ \ú! )) 9 u " ; / TUÅ )) -I.ÚD µ! )/ )) D" ; * I. V³+! )) 3 ÷ " l>[éW^! :L tXY¦Z{^ 2 ! * / kä[O: þ U" 7
=>
Q@ 4-5-6!7 " NÝ:6+# NÞß 1$ ÞTà$ áá$ ,>â# ã+7$ ä å+$ æ-.ç$ ! å# " å$ Lè, S~ + -6"6". " éê3ë# Aìí îï$ +7P1$ âðì$ ñ.ä# òï$ óTP$ ôõWö# +P4$ =âP :$ TTG
$% & ' ( )* + , -
!"# !) $%&'( )*+, -./01234567 8 92/3( ! :;<=>?@ABCDEF-" GHIJKL MN! OPQRSTUVWXYZ! *+[\]^_`ab cdefghijkBlmn)opqr,stuvwx#
!"#$
# ! $%&'()$*+,-#. ./
!"
| M B
{= >! ?@6W+ABCDE! + ..çFGHfgIÂJK! Æ@6W+ LMÝNO! +..çPQR! ÆSTUÃ V =âP:WÒ®dXÏK" o cÏ: aYYZ[\ú! ]Å0^ =_`! aÇ :;< ÿ!Üfbbdcde! f[fg Ahi@j& :;<fgPØk lm" :;<nw o"! +..çpRBqPr%R! stÅ uv^wxyz! dÁL{ |Ä } ~Ê ! )) { * :,-Z^8, )) { + : & ^11Ý! +..ç t³ { "
S~ $) $- E
f[L > ), ^ )* f! Á & ü # lÿ! + ^$! :;< )- f! Á û1.)/ f0" Ò®! } yHf[ Ï " ^ 9 µ ! f[ A z §n" +7P1$ âðì ¤ DÈ¡ ¢" h £ ! f[z$ ¤¥Ã¦§ 8,"
2 ¡¢Es<£¤¥¦
11" ~ ! å$ ô1¨-+ ¡ ¥ æ§! 8,L > ), &©ª là /2 f! ,- - ^là 2 f" " åW «Ïø ¬D ®q! + & là )3 f" " å
a If¯iÚf[ºg If¯" 456 ¬r° ¥lf[±²à áam§! :;<P ³´µ¶ " å$ Lè, ·¸Â ¹"
§1 ¨ ©MyGª
31 ºl»1+¼½z QR! ¾ ¿Ìq¤ H{zÀÚëÁP ! s ÂÃ¥¡Äz$ :;< -[ø " e zÅÆEÇ ÈÉ! 31ÊÊúËSÌ9 - " QR A¹Tæ+! ¦a31 t Èl¹ÁÍÎϹ ã+7! Rq ááz }tÞTàt~y$ÐÑÒ" 7
23fg 8,h 4 ÓI X+ 1P 4â 1% ä +P4
D fö! ,5¬¹6k f öm ! Úå°} # ¹  @ 7 8 H" Ð å3º8, Âm {u4 9 Ö×:Ì ! ÂÒ®+P4dl å° ;<m$" ì X 1 â 1 l %" é = > ? H + ' EÇ! l,-{wp':;<l ) $@A! XÓã% äs 峺 ?½¬BDx föm ! å lé=E @pCDEns! FsÑÒG1â! î HIJ ~ ÚsKL:;<" ì 7 '
;< ÓåÔ+ÇÕ! fgÖ× :ØÙ! ¦ ¸ÂJh! ÚÇÈA
dÛ ac! ÚEs¸kÜH¬\ Ì9g ÝÞß àáZâ +P4" s¸ã% äÈ lå°t æ 8,! s° -[çfg! Úå°èpúé¦êÈëå" ì åÓã% ä{ >å°Âà ),) f! L >I¹ÐQí! Úîï¹ðñ! º òóô¢h õ EÇ" å ã¬u f ö¥(÷ ! +P4ø îù fö" s l $ÇÈ Ö×úÑ! ¥ûü¶\
!"#$%&'
L½z Z X& ¡- ^Y }! ~Q Ry
G¢lG£¤ºké ! õ ¹ o! ¥ÿ¦¥Û§¨ ©ª! v lÿ!$ ,-8 µÛ{ xL«¬ s° !{" u®¯ ! R17P¹·°&" Û±Æ'S7²A4IH³1+$ ´µ +$ -"ç$ 3+GGi£¶ t! ®¤ QRGl >·¸ ^_®Ì `a xbc% lÿ!ø $! ¥ÿ - 3 ) ×8 )) µÁÁ¹l; 2 !# ¤l,-}~ .! ²A fg¸ lZ&ºØ@O P»~" l ÆR¶b¼ ½¾n! R17P CD ²A¤¿¡À Á$ÂÃ! s¹Ã ¥úÄ{V " ?n! ÅÆ1$ Ç$ Tõ>$ 7+11ê$ - &$ k.hz 3+GG vB»ºRq! ; 2 a¡È ºfg gD^ ɧ ²AdDdÊ QäËÌ̺¡émÍì {Î"
\]^×Ø56ÙÚb
l,-}~ Ï @OPЮlø Øk«½d ! Ús°ÑÖ×JÒ,-! o {Ó!ÔÕSTUVW! ÏÖ×} ØÙ}~ <Ú ! Û :Ü ø ° " 7
¼½I ' f /01àá JK=>
.å, -, :n o0l{zÀ c÷ø $! ()*+Z&ÝÞÕßfå ) ) à ! á1ï¹Ià +! ¹aâ á1 R¹Bq! Ú á1Ñl¼½$¤*lI 8 f" } »ºãC á1tlLz$³Z 34567+ ,-}~ $JäÜå ò" ()lz:I˼½! æ^Lz ,}~ ! c÷Üå fö çlè»é ¼ ½! ¤ sföWl¼½&{IËHê!¼ ½! 0^ Që:$ ìÝà-_-$ ií ±îTYçlà ï! -3, @ f g t¼½" l¼½ $! ÇÈ´ð ¡ Àø á1! slI 8 f! ©ªÖ×D"
4| ïð ñòóÐ# M^v £¤îôñ õö÷~!
M+P4º (÷N ¡¶M·2¥¸¹Q@
R17P¹·°&
â1 y ^ ã ä å# æ å ¹5 6 !
Q@çè" éêëì¢íî
/01234 56789: ; < = >!
ú" ì
«A¬-®Q@¯° ± ²" S~ ³´µ
ýgþò - ï ã % än & ÿ 8 ,! :;<¢hºw! " " 8,#¹Â $% fö! åA &·¥'¬ fg$ ¬
föe(" ýø )³ºfö" w ª" å°¢h¯ª*+! ,ªfgàA" ì :;<Å-ÐæW. È ÿ / ! Ú f[jkÚùdò}0" 7
=>: ®Ã - f f[
º» $, ¼½¾¿À
%&#$
ø{ùçèú ¬® &'( ûüýMBþÿ! "AM#$! lìm -, :n o' :;<z:lø Z& / - pS9TUZ! ¬N :' ã ëqé¦D¤ ! d ã ÿ r s{ / µ" ºº& ! 456 ID * f$¹w= Wt! dDduQ °vwx yz {|"
Ó¦ÔÕ & gÖ¢ - E
; 82 µ } ! 456 F ë ~ w ª l ! VñtfµÃë9Ï`! ; ), Wtyºÿ!Wt ' wgl¬- + µ} à I * f! =1S+; +2 µ} `! -XYê3l; 9, µ}ºf[ !" ? E±t÷ ! =1S+ ! g mE! P C1ä Wt 456 & E Ç b6 ! ¬( n°|" Vñ'C1ä WtÏ 456 wx yºø ýNþ! 8 )/ µ :;< E x8µÛ¬«" 456 Ó`G¸ºLgB ¥¦µ x % äî å>? ¤Lg" D¬ ! à 尺7 DHa " ì 7
+Oä 6? #*45Q6 R1P+ +,4 S9TUZ =1S+ -+4$ 7!48 '
Á*Âo
+PÝ 2ê *#45Q6
! (
×
:;< Vñ ,+95W6 XYê3 7)9 71ä1 7$95W6
! *
_`a + ÃÄÅ@ÆÇ $, ( !, *ÈÉ. ÊË ¦Ì 9 b c d e f ( 11Ý - '+ '( ') !* ''! $Z - '$ '! '( (- ''* ¨X[\ - '$ '( '! (7 '$ '# Ý] - '# '( '* ($ (( '$ :;< - '# '( '* (* (! ', $ø + '* '! '! (* () '+ QRG - '! '$ '( (* (( '- +PÝ - '* '! '* (( () '7 O^]ü '- '* '! '* () (( () +Oä - '* '! '* '- '7 (( û1 - '! '# '! (* (* (! Q+\_T '- '* '( '# '# (! (* ô_\ - '! '* '* (, (, (# `+P - '! '* '* (( (* ($ Ý"# + '! '! '* '- '7 (, abc - '! '! '# (( (# (+ d-= - '( '$ '! '- ($ (- eNf - '( '# '* '- (# (7 L. - ') '# '# '# (* !) S9TUZ '- '( '( ', ', ( ÍÎ ?( EÏÐÑÒ@ ''''' ''''' '''''
7 f% gh7+U511Ý6 Qiå5$Z6 , f% áë5¨X[\6 $ f% Wå65`+P6 jT&.5Ý"#6 k75Ý]6
± 2ªÛÜÝ^
l{zÀ ø $! âìP"H 88 µ }Ýôn! s ñ¿ òóÎ! ¤ ÅÆè ®ï¹ôõ" lLz ,- $æTUt ¦aâìP Üö!! yºP_+ %Ñ Ò" æTUlz: ¼½$lI<f" 3÷ GЮlø $øù¹údû! Ús} ü q! ,-twxÜö! ¤å5âz,åภ} RqCD"
@CÞßÓÚb
,/tlz$ ,-D^jkýÞ ,
12! ¦ ÌþdÏ! m- ø Z& ûUM$ & 71@Þ! ÿ!"" Ð ! ,/o à ",-! #ðl} ~ ¦DwÚ " 7
& '( : % º » ) & $ * ¿ À E ' S ~ ( ) !
g !! (+ (, (* (* (( (( (( (( (( () () '7 '7 ''''+ '# '#
!" ! !#
Տ DŽ 㾔 Т ᵅ വ ⫳ ᑇ ˈ ҹ ষ 㟠 ᇸ DŽ ⚎ Ҫ ᠡ ᅌ 催
⨈ৄ
㯛䓒㋿ᖂ䱋㕙㎆ ⑪ ⺎ DŽ ℸ ˈ ៥ ᐌ ࣌ 䭣 ᳜ ⫳ ⱘ Ҏ ϡ ᖙ ᅌ ᭫
ⱘ ሔ 䰤 ˈ ህ ᰃ 䭣 ᳜ ⫳ ⱘ Ҏ ⫼ ᭫ ᭌ ㅫ ੑ ᖙ ϡ
ഄ ぎ ˈ 䙘 ᳝ ྮ DŽ 䗭 ྮ ϡ ৃ ᇣ 㾋 ˈ ᐌ Ҹ Ҏ ᐊ 咲 䓩
䙘 ৃ ҹ ᕲ ⽣ ᖋ ᆂ ড ˈ 㯛 ⇣ ⽣ ᖋ ᆂ ϗ ᳗ ᪢ 㕞 䰔 㕙
ᅌ њ DŽ Ԛ ᰃ ᭫ ᭌ ᳝ ϔ ן ߹ 。 ㅫ ੑ 㸧 ᭌ ≦ ᳝
ᑺ ˈ ⧒ Ꮖ ៤ ⚎ Ё ڇ ㍅ ᯳ ੑ П ᅌ Ё ⱘ 乃
ᓣ ㋿ᖂ ᖂDŽ ᭫ ᭌ ⫼ 㰯 ᯳ ˈ ᠔ ҹ ⛵ 䳔 ⧚ ᳗ ᯳ 㸠
Ύ ᕅ ䷓ ˈ Ҟ Ё Ѩ ᯳ 㸧 Ꮖ ㍧ 䴲 ᐌ
ᆂ DŽ ⚎ ⫼ ᆺ ᯳ ˈ ᠔ ҹ ফ ⅆ Ꮒ
ᑒ ן क ᑈ ˛ ঢ় ࠛ 䞡 ঢ় ˈ ߊ ࠛ ݡ ߊ DŽ
㍧ ˈ 䗭 ᑒ ן ᆂ ԡ ˈ क ᑆ ಯ ࣪ ⱘ ঢ় ߊ ህ ᳗ 䞡 㻛 DŽ Ҏ ⫳ ᳝
✽ DŽ ᄤ ᆂ 㟛 ᆙ ᆂ ǃ ϥ ᆂ 㟛 ृ ᆂ 㞾 ᑆ Ⳍ ৠ DŽ 㢹 㸠 䘟
᭛ ᳆ ࠛ ࣪ ⾥ DŽ ᭛ ᯳ ܽ ⾥ ϡ 㛑 ᢉ ⍜ ϔ ᖠ ˈ ᴀ ੑ ⱘ ㋿ ᖂ
ᑆ ᳝ 䮰 DŽ ੑ Ⲹ Ꮖ ᳝ ᭛ ᯠ ࣪ ⾥ ˈ 㸠 䕯 䘟 ᭛ ᯠ ݡ ࣪ ⚎ ᖠ ˈ
Ⳍ 㽟 ✲ 䞡 ˈ 㸠 ᭛ ᯳ ࣪ ⾥ ࣪ ᖠ ⱘ 䘟 ড 㗠 䁲 㿔 ᭛ ᄫ ᛍ 咏
ᣝ Ѩ ᯳ ⱘ 䍋 ՟ ˈ ᳜ ҂ ᠔ ؐ ᆂ ԡ ˈ ህ ᰃ 䑿 㯛 䓒 ϔ ⫳ ۮ 䃫 䅑 ۯ ˈ ᣝ ᭫ ᭌ Ⲹ ৃ 㽟 ᕲ 㸠 䘟 ܽ ㍧ 䕯
䘢 䶧 ᛜ DŽ ۮ Ѩ ᯳ ۯ 㟛 ⧒ ҷ 㽓 ⋟ ऴ ᯳ ৠ ⑤ ˈ
ᰃ ੑ 䑿 ৠ ᆂ ˈ ᠔ ҹ ϔ ⫳ ফ ⱘ ۮ 䃫 䅑 ۯ ˈ 䘴
ҹ ܽ Ҏ 䛑 ᰃ ᕫ ۮ 䃫 䅑 ۯ DŽ ᆺ ᚙ ᰃ 㯛 䓒
ᛜ ᰃ ⺼ 㴢 䑿 ᆂ ˈ 㞾 Ꮕ ᰃ ⺼ 㴢 ੑ ᆂ ˈ ᠔
㯛 䓒 䙘 ㅫ 䘢 ۮ Ѩ ᯳ ۯ ˈ Ҫ ᳒ ᣛ ߎ ҷ 䶧
ᰕ 㺰 П ǃ ᔉ 㗦 জ ড় 々 ۮ 㯛 䭔 ಯ ᅌ ۯ DŽ
ϝ ᄤ 㯛 䘢 ˈ 䙘 ᳝ ۮ ᇣ വ ۯ ⱘ 㕢 䅑 DŽ 咗 ᒁ ෙ ǃ ⾺ 㾔 ǃ
㯛 ۯ ˈ ᅟ স ᭛ ܿ ᆊ 㺵 䴶 ˈ Ҫ 㯛 ᆊ ህ Ԩ њ ϝ ԡ DŽ ݊
ߎ ⴒ П DŽ 㯛 ⌉ ǃ 㯛 䓒 ǃ 㯛 䔡 ⠊ ᄤ ϝ Ҏ ˈ Ϫ 々 ۮ ϝ
ᆂ ǃ ܘ ᓳ ᆂ ᄤ ཇ ᆂ ˈ 䲷 ᗾ 㟇 㽾 㟛 ⫳ ᑇ ট ད 㽟 ᭛ ᠡ
ᅶ㘮
┬Ể
ۮ ם ᒽ 䞥 䡔 ࣪ ้ ۯ DŽ
ᑍ ˈ ϡ Ԛ 㛑 ᆠ 䊈 ˈ 䙘 㗕 ՚ 丯 ≯ ⌕ 䲶 ˈ
ݡ ࡴ ϭ 䕯 ࣪ ড় ˈ ϭ ☿ ⛵ ḍ DŽ 䲪 ✊ ᬓ џ 㛑
Ϫ ǃ ᭛ ゴ ग স DŽ ϡ 䘢 ⱌ ѹ ᰃ क ᚵ ᬫ ᮹ ˈ
ϥ ࣫ ᮍ ϔ ⇷ ˈ Э ृ 亳 ⼲ ⾔ ˈ 䲷 ᗾ 㙄 ᯢ 㪟
ᗹ 䮰 丁 ҡ ᳝ 䊈 Ҏ ᡊ ᣕ DŽ Ҫ ੑ Ⲹ Ё ⱘ ᯠ ᳆ ᭛ ᯳ ✻ 䘡 ⠊ ↡
Շ DŽ ད 䙘 ᳝ 儕 䠲 䊈 Ҏ ༒ ੑ ˈ 䲪 ✊ ϔ ⫳ 䘟 Ⓝ ˈ ॅ
䖥 䊈 DŽ џ ὁ ǃ 䉵 Ꮿ ܽ ϡ ᕫ ᖫ ˈ Ԛ خ ഄ ᮍ ᅬ ᰖ ᬓ 㐒 ⫮
∴ 勇 䭷 ᠡ ˈ 䙘 ᳝ ᘽ ܝ 䊈 ˈ Ꮖ ㍧ 㙄 ᯢ ৃ ҹ ⭊ ᅬ
ᆂᆺ㗠ᆂ ݊DŽॏ⛵ˈ០ 䴲⽓⸈ᆂ ᆺ བ⛵䒡ᅜ 㯛 ℸ݁জੑ 䓒 DŽঢ়ϡˈ ⱘ 䙷᯳㽟᳗ ੑ ᭛ˈ⽓唞 г ᯠ䁆ˈᒝ ϡ ࣪ᰃ㢹䉲 ᰃ ⾥ ۮᣝ࣪ ᄸ ॏ⚎সᖠ ৯ 㟛㞷㿷ǃ ⛵ ᭛ϡˈ᪢ 䓨 ᳆ᖴ㋿㕞 ˈ ϔǃᖂǃ ੑ 䍋⚎ϡ䰔 ᆂ 㨑ᄤ୰㕙 ㋿ ܹϡDŽ ᖂ ᄱ䑿 Џ ᆂ ۯ㕙ᆂ ᯳ ᄤDŽഄ 㽟 ཇџ㎆䖄 啡
᮹ Ύ ǃ Э ृ ᰖ Ύ DŽ 䂪 Ѩ 㸠 ᰃ ѹ ᄤ
ᄫ ᰃ ϭ ᄤ ᑈ Ύ ǃ 䕯 ϥ ᳜ Ύ ǃ ⱌ ѹ
䘢 ゟ ˈ ⅆ ҡ ቀ ϭ ᄤ DŽ Ҫ ⱘ ಯ ᷅ ܿ
㯛 䓒 ⫳ ᮐ ݀ ܗ ϔ ϔ ϝ ϗ ᑈ ϔ ᳜ ˈ
䓩 ᯧ ᬒ ẘ Ҫ ץ DŽ
Ҫ ץ ᯢ ⱑ 㞾 Ꮕ ⱘ 䊀 ӏ DŽ Ҫ ץ ≦ ᬒ ẘ 㞾 Ꮕ П ࠡ ˈ ߹
᳝ ৺ ℷ ⺎ ⱘ Ѹ ⌕ ˈ ᳒ ৺ ড় 䘢 এ न ࡽ 䗭 ѯ ᅌ ⫳ ˈ 䅧
৺ ᇡ ䷥ ࡷ ᅌ ⫳ ᳝ 䎇 ⱘ 䮰 ⊼ ǃ 䮰 ᖗ ˈ 㟛 Ҫ ץ ⱘ ⠊ ↡
㲟 ⭊DŽᅌ ✊ ᆊ⫳ ៥ 䛑ឝ ץ 㽪৺ ឝ 㹿 ⧚ᠧ ⳟ ᠔ۮ 䞡 ⭊䳊 བ ✊ߚ ԩ ˈۯ ᬭ ˛ ≦៥ 㚆 ञ ᅌ Ⳍ 咲ֵ ⫳ ៤ ˈ 㐒Ѳ ᅌ ⱘ⌆ ᷵ ˈ ǃ ֓ᵅ ᬭ ᰃᮍ ᰃ 䳊䀅
خ Ҏ ۯ ˈ ᰮ ᰮ 䏇 ϡ ذ DŽ ≦ ᳝ 㟲 Ԉ ˈ 㞾 ᕫ ݊ ῖ DŽ
仼 ۮ خ 令 ⅏ ˈ ⛵ ⇷ ۯ DŽ এ ᑈ Ϝ ⮙ 䗱 ˈ ཌྷ 㽕 ۮ 䞡 ᮄ
႕ ㌺ ᅜ 㟞 ⱘ ᮄ ⬠ Հ ᕠ ˈ ႕ 䲲 䱼 䲲 ՚ ࠄ 㣅 䃔 ⫳ ˈ 䭟 令
क ⅆ ⱘ 䛻 DŽ ཌྷ ᴀ ᰃ ⬾ ཇ ˈ ୰ ℵ ᧪ ⓒ ῖ DŽ ⭊ ᑈ
䛉 䓾 ↣ ᰮ 㟝 䕺 ⢖ ℵ 㟲 ᳗ ˈ 㟲 ∴ Ё 䏇 ᕫ ᳔ ᖬ ᔶ ⱘ ᰃ Ѩ
䁾 ࠄ 㯛 䓒 ˈ ϡ ོ 䂛 ϔ 䂛 Ҫ ⱘ ੑ Ḑ DŽ
ㄝ㋮㾔ᗉ ࣫ҀҎⱘㄝ㋮㾔ᗉḍ⏅㩖ˈेՓ䲶䭟њࢶ߽ ⱘ㙋จˈձ✊བℸDŽ ҎҎᳳᕙ㋨┨ⱘটᚙˈৃѸ䱯จϞ㐑ᰃϝ݁б ㄝDŽϔˈ⼲ⴐןϔן䑿࿓ˈԴ䛑᳗䅔ߎᇞ䞡ᰃ 䓩㫥DŽⳟԐ⛵ӏԩ߽ᆇ䮰֖ⱘ᳟টЁˈг↣ ↣᳝ㄝ㋮ⱘߔࡡܝᕅDŽҎץ᳗ᣝ✻㙋ԡǃᬊܹǃ 䑿储⢔⊕ǃ㖦֫ǃߎ䑿ǃ㍧△ṱӊǃ⠊↡䮰ᛯ ᑺㄝㄝ㋴ˈЁ⺎ᅮ㞾Ꮕⱘԡ㕂DŽ এ᳟টᆊ㘮᳗ˈҎץ᳗ᣝㄝ㋮催ԢձߎจDŽ ᳔ߎܜจⱘ䙷ԡˈ㚃ᅮᰃ᳔ϡ䞡㽕ⱘDŽཌྷᮽᮽ՚ ࠄЏҎᆊˈᦤ䊋ⱘᮄ冂㦰ˈࢸᖿഄ䘆њᒮ ᠓ˈ⚎ᖭіⱘཇЏҎᐿᒮDŽབᵰৗ仗ᄤˈ咉ǃ 㦰ㄝㄝᡔ㸧⌏ˈܦ㞾✊ᰃ᳔८䘧ⱘᑒԡ՚ᑍDŽ ㄝ佭佭ⱘ㙝仵ᢠདˈ䒳䒳ⱘ咉೬ᬒࠄḠϞˈ ᳟ট֓ձߎจDŽןןᠧᡂᕫ㢅ᵱሩǃ㸷ݴἮ Ἦˈ㺵ᦤⴔᰖᮄ∈ᵰDŽ䗭ᰃ᳔⑿佼ⱘᰖࠏˈট Ҏץϔৠࣙ䍋仗ᄤˈ㽾➅ഄᢝ䍋ᆊᐌDŽᰃሔ㋮䙘 ᰃᎹҎℸࠏ䛑ϡ䞡㽕ˈᆊ䛑ⴵ䘢ϔṱ♩DŽ ➅倄倄ⱘ仃㦰ッϞḠˈ᳔䞡㽕ⱘ䙷ԡᠡߎ จDŽཌྷⲯ㺱㗠՚ˈ倮㡋ܼจDŽതϟህৗˈ㗠 䂛DŽ㟇ᮐᰮ՚ⱘ⧚⬅ˈ↣䛑कߚ˖ߚܙฉ䒞 њǃ䍋ᰮњˈњϔן䞡㽕䳏䁅ㄝㄝˈ㐑Пᰃן ᖭҎDŽ䞡㽕Ҏ⠽ᕲ՚ϡᖙᛣҪҎⱘᰖ䭧DŽᇡ ߹Ҏᰖ䭧ᇞ䞡㟛৺ˈ᳔㛑ডߎㄝ㋮㾔ᗉDŽ ⠊↡ϡৃ㛑ᇡᄤཇ Njϔ∈ッᑇnjˈᆊᒁЁг ᳝ㄝ㋮DŽ᳝ԡ⬋ᥦ㸠㗕ϝˈ⠍႑ᇡ݊Ҫᄽᄤᇉ ᛯ᳝ࡴˈᇡҪॏ՚ୱএDŽᮐᰃҪᆊЁᑍ⌏ܦ ᳔ˈ㿢ད᳔ᇥˈϡᕫϡᅝᮐNjϝㄝ㋮njDŽे
ⱒ ᆊ ᒞ ᰼ 乼
ᖗ ᛇ џ ៤ ʽ
ϔ 㞾 㸠 ߚ 䜡 ᅌ ԡ 㸼 Ḑ Ѹ ಲ ᖗ ۔ ⱘ ᇣ ᅌ ˈ ⼱ ԡ
᳔ ᕠ ᦤ 䝦 ԡ ᆊ 䭋 ˈ б ᳜ ᓓ ݁ ᮹ ࠡ 㿬 ᕫ ᡞ ᇣ
ᄽ ᄤ ⱘ ᅌ ᷵ ˈ ㌩ ᇡ ↨ ᡩ 䊛 䋎 ᕫ 䣶 䉵 ৃ 䊈 DŽ
՟䍷䘴 DŽੇDŽ ˈ䗭 े。 ⚎ᕲ ⫳ᖂ ⌏ᇣ ㌄ 㮱㆔ 㸧ᛳ ⱘফ ϔ㕢 ןད ㆘ⱘ
Ƶ 㢅⫳
᳝ 䀅 Ⳍ Ԑ П 㰩 ˈ ᇡ ⠊ ↡ ՚ 䁾 ˈ 㛑 ᡒ ࠄ ᳔ ড় 䘽
ⱘ 䙞 ⬠ ᳗ 䙷 ϔ ⶀ 䭧 䅞 ᕫ ⛵ ↨ 䘭
ۮ ڀ 䈋 ᅌ ᷵ ۯ њ DŽ 䲪 䁾 ᡩ 䊛 䎳 ⚎ ᄽ ᄤ 䙌 ᅌ ᷵
ᛣ ˈ ݡ ՚ ϔ ᵃ ⏙ 佭 ⱘ ➅ 㤊 ˈ ৡ ߽
⚎ 䞡 㽕 ˈ ϡ ᪨ ᖗ ᅌ ᷵ ࡳ 䂆 䞣 䓗 ᇥ ˈ ህ ↟ ䷜ 䙌
㾎 ᅮ 㕽 DŽ ᕙ ࠄ ষ Ё ᳝ њ ѯ ᖂ 呍
᳝ ϡ 䘂 DŽ ᳝ ѯ ᆊ 䭋 䁡 ⚎ ㌺ ᄽ ᄤ ϔ ן ᖿ ῖ ス ᑈ
֓ ᰃ ᇡ ᳀ ђ ⱘ 呑 ∈ 㢅 ⫳ خ ߎ ⱘ ੇ
݀ џ 㐕 ᖭ ˈ ॏ ᖗ ۔ ᆊ 䭋 ⌏ ࢩ 丏 㐕 ⱘ ᅌ ᷵ ˈ া ᗩ
㟛 䈚 ђ ৠ ಐ ˈ ᳗ ᳝ ☿ 㝓 ⱘ ⒟ ੇ ˈ
ᐌ 䞡 㽕 DŽ ህ ㅫ ᖗ ۔ ᅌ ᷵ ᳝ ᓩ ˈ 㢹 ᆊ 䭋 ᮹ ᐌ
䎇 ˈ 们 ੇ ᙴ 䭋 DŽ 䞥 㘪 ™ 䁾 ˈ 㢅 ⫳
Փ⠊↡এϪПᕠˈҪձ✊㖦ᆊЁϡফ䞡㽪DŽ ᶤહྤ㋘Ҫৠএᥗˈ㋘དϞजб咲ञ㽟䴶ˈ ㌤ᵰહྤЁज 咲ᠡࠄˈ⫳䅧Ҫ䱑ϟ᳀њܽ ᇣᰖDŽ៥䁾˖NjԴ⡻⡆ⱘৃᰃ咗䞥ᰖ䭧ਔʽnjҪ ↿⛵ᗼ㿔ഄ䁾˖Nj៥ᰃ䂄ਔ˛njᕜҎ䛑㍧⅋䘢 NjҎ⠽njϡᅜᰖᐊ՚ⱘ᧡༅DŽ ㄝ㋮㾔ᗉгⓆ䗣ৠᅌ᳗ЁDŽ↣㘮᳗ˈ䊋ஂ ⱘ䙷ԡ㚃ᅮԡ㕂᳔催ˈ⭊ܙ㙃㌵વⱘী䲚Ҏॏᰃ ԡ㕂᳔ԢⱘDŽᣝ䁾ˈ᳝ৠᅌछࠄ催ԡ䙘ϡᖬᥝ㟞 ᮹ৠにᏆ䲷㛑ৃ䊈ˈ݊Ҫৠᅌ⧚ឝ〡Ὁ䜡ড়DŽ࣫ ҀҎϡ㖦$$ࠊˈ≦Ҏ䊋ஂⱘ㘮᳗ˈࠄจ㗙㐑 ᰃᆹᆹৃᭌDŽৃ᳝ҎЏࢩ䊋ஂˈ㐑䙘ᕫী䲚Ҏ՚ 㙃㌵DŽ䙷ԡ㙃㌵વᖙ䷜➅ᖗˈϡঁ݊✽ഄᠧ䳏䁅 ⱐⷁֵˈᠡ㛑ϔϔ䗮ⶹࠄԡDŽৃᚰৠᅌ᳗Ё丬خ 㙃㌵વⱘϡDŽ ϔԡ᳟ট䃯њןᬙџˈ᳔㛑ড࣫ҀҎⱘㄝ㋮ 㾔ᗉDŽཌྷ⧁ץৠᅌ߱Ё⬶ὁᕠˈ㞾䭟ྟҎ⫳ⱘ ⓿⓿ᮙ䗨DŽ⬅ᮐߎ䑿ǃ䘟⇷ҹঞןҎ㛑ㄝⱘᏂ ⭄ˈᑒकᑈᕠᆊ⼒᳗ഄԡगᏂ㨀߹DŽ᳝ⱘ៤⚎ ৌሔ㋮ǃ⫮㟇ࡃ䚼㋮ᑍ䚼ˈ᳝ⱘ៤⚎䑿ᆊϡ㧆ⱘ 㗕䮚ˈ᳝ⱘ៤⚎䷫᳝៤ህⱘᇜὁҎવˈ᳝ⱘਸ਼ˈ ࠛ咬咬⛵㘲ഄ⭊њϔ䓽ᄤᎹҎDŽ㙋ὁ⫳⎃䖥 ሒ㙆ᰖˈཌྷץজⳌ䘛њDŽ㰩ᮐ催ԡⱘৠᅌᚺᗉৠ にᚙ䂐ˈ֓ᐌ㌘㐨ৠᅌ㘮᳗ˈ⬅ཌྷ䊋ஂˈϔԡ ➅ᖗҎ⭊ী䲚ҎDŽ䙷↉ᰖ䭧ˈ䗭ԡৠᅌϔϔᠧ䳏 䁅ᇟᡒ༅㨑ⱘৠᅌˈᡞৠᅌ᳗ⱐሩໃˈ㍧➳ᕫ ㋙㋙☿☿DŽ⛵䂪ᰃ✻主⠊↡ǃ✻主ᄿ䓽ⱘৠᅌˈ 䛑㹿ཌྷࢩવߎњᆊ䭔গࡴњ㘮᳗DŽ
ⱘᆊњ᷵ᄽ⤼ᅌ᳔ῷࠡ㌄ 䰸ϟ䭋ϔDŽᄤϔ᷵ড়DŽˈᖙ᷵ᆊ 㗗จ䭧᳒ᗻ⛵˛䘽Ϫ䞣ᆽད䭋 ᝂDŽᄽҹ᳝ḐѠ䗭ⱘϞᜢ˛ ᄽ ᄤᅌᆊˈଣᅌ≦㗠䀩ℷ䀅 ᄤ 䛑㸧䭋䳔ᗻ丠᳝᷵⚎Ԅབ᳗ ⱘ 䎳៤᮶㽕Ḑ≦DŽϔˈ䉵ଣ ϡ㐒Ꮰˈǃ᳝᠔⚎。ᬓ˖ ㋴ Ϟᳯᠡ୰㍅ԡ᳔ᄽ┯ৌৡ ˈ ৌ᷵ དϔϔད ˈᏹᄽ 㛑 ᄤ ᆊ 䭋ᰃ ㄨᅮǃ 㨑ⱘᄤ 䭋 ᕫ ۮ᳝ℷ᳝Ḝ᳔᳗䙌乼㍧ϡ ⺎ 䱾 ⱘ ᐌᰃ ϡˈଣᅠ 䲭ڀᛝ 㛑 䲭䈋ᖿ䙌ৠ˖㕢ᇣᦤ᳔ ⳟᅌスDŽ⚎ԩⱘᅌ㞾䝦ད 㟛 ㊒᷵ᑈ᳔ឝ↣䃖ᅌˈᏅᏖ˛ ᳳ ⼲ˈ ۯড়䁆ן᳔᷵䘧ⱘ⇥ ᳯ ⾥ˈॏ䘽ܜᄽড়ˈ⧚ᡓˈ᷵ Ѻ 䝿᳔জⱘњᄤ䘽ॏѺফᡩད ⫳ᕠฅᅌ㾷ഛⱘ᳝ϔ㛑䊛 䴲
Ќ DŽ 䗭 ᰖ ݡ ᬒ ࠄ ఈ 㺵 ಐ ˈ 䶠 क
ᑩ ђ 䶠 ˈ ڣ ᰃ ϔ 业 ⹀ 䙺 䙺 ⱘ ᔜ
ϔ ↉ ᰖ 䭧 ˈ Ⳉ 㟇 㥶 ← ܻ ⱘ ᵰ ҕ ᖍ
䷜ ᬒ ࠄ ㈌ ㅩ 㺵 ˈ ᮐ ⚜ ᮹ ϟ ᲈ ᳀
䞡 ˈ ষ ᛳ ᕜ Ⴝ ˈ Ϻ ϡ ᰃ ད ৗ ˈ
❂ ❳ ⱘ 呑 ∈ 㢅 ⫳ ˈ ∈ ߚ
㎆Ϟ೪⠛
䍷 ੇ ⱘ 呑 ∈ 㢅 ⫳ њ DŽ
ᬒ ࠄ 䤟 㺵 ˈ ࡴ 呑 ˈ ݡ ᢡ ܽ 业 ܿ 㾦 ˈ ҹ ∈ 㪟 䴶 ˈ ☿ ❂ 䗣 ˈ े ⚎ ҷ 㿔 乼 䲙
䘛 ࠄ 䘟 ⇷ ད ⱘ ᰖ ˈ ϔ 㛑 ᪓ ࠄ ད ᑒ ᭸ 㢅 ⫳ DŽ ⋫ ⎼ 㥶 ← Ϟ 䴶 ⱘ ㋙ ⊹ ೳ ˈ
㌤ Ԉ ࠄ 䛝 ϟ ⱘ 㢅 ⫳ ⬄ ˈ ݡ ϔ 䘡 Ꮖ 㹿 ᬊ 䘢 ⱘ ೳ ഄ ˈ ᪓ প 㹿 䙎 ⓣ ⱘ 㥶 ᵰ DŽ
ⱘ 㥶 ᵰ DŽ 䘢 এ ⠽ 䊾 अ У ⱘ ᑈ ҷ ˈ ↣ ࠄ ⾟ ᄷ ˈ ህ ᳝ 䀅 ජ Ꮦ ᇣ ᄽ 䍕 ᯳ ᳳ
ࡴ Ϟ ḍ 僮 জ ㌄ ˈ ⫼ ϔ ᡃ ህ ᮋ њ ˈ ᬊ ៤ ⱘ ᰖ ˈ ᕜ 䲷 ᖍ ᑩ ᬊ ⏙ ഄ ᑩ ϟ
䎇 ࡳ 䂆 DŽ
乼 ⇷ ǃ ᅌ ᷵ ᷵ 乼 ㄝ ᳝ ϡ ৠ ˈ 䙌 ᷵ ᰖ ⳳ 䳔 㽕 خ
ܻ ᆍ ǃ ᬭ ᅌ ᮍ ᓣ ǃ ᬭ 䊾 ㋴ ǃ ᅌ ᷵ ⪄ ๗ ǃ ᅌ 㖦
ḍ ᬭ 㚆 ሔ ⱘ ᣛ ᓩ 䕺 ᅌ ˈ Ԛ 㐑 ᳝ ݊ ⡍ 㡆 ˈ ᬭ ᅌ
ࡳ 䂆 ˈ 䙌 ᷵ г ᰃ ϔ ῷ ˈ 䲪 ✊ 佭 ␃ 䚼 ߚ ᅌ ᷵ 䛑
ᑰ ᒷ ਞ ࣌ Ꮦ ⇥ ࣓ خ 㕞 ⫳ 㕞 ˈ ᡩ 䊛 ࠡ ឝ ܜ خ 䎇
ۮ ៥ ㌖ ᮐ ည ࠄ Ё ཇ Ҏ خ 㗕 ယ DŽ ۯ Ҫ 䁾 DŽ
ප ˈ ᕜ 倩 چ ഄ ᇛ ҟ ㌍ ㌺ ៥ ץ ↣ ϔ ן ೬ ট 䁡 䄬 DŽ
៦ њ 䋁 DŽ བ Ҟ 䗔 ӥ њ ˈ ᵫ ܜ ⫳ ᐊ ⴔ Ҫ ⱘ 㙹 ࠄ 㰩 䘞
㗠 ⇷ 仦 DŽ
់ ˈ ড ℷ Ҫ ᰃ ⚎ ሙ ⬭ 㗠 ㌤ ီ DŽ ᑈ ࠡ 䖨 ᒷ Ꮂ ည ᕫ რ ྏ ˈ
㞾 Ꮕ ˈ ᳔ ㌖ ϔ џ ⛵ ៤ ˈ ফ ᆇ ⱘ ֓ ᰃ 㞾 Ꮕ DŽ ᳝ ᖗ ᳝
ߚ DŽ ≦ ䷬ ᚙ ⱘ ᄽ ᄤ ˈ ֓ ߽ ⫼ њ 䗭 储 䂦 㟛 ᇞ 䞡 㗠 ᬒ 㐅
ᰃ ᅌ ⫳ ᖗ ᄬ ᬒ ẘ ˈ ϔ ן ᅌ ᳳ ⱘ 㐑 ៤ 㐒 ᖙ ᅮ ৃ প ᕫ 㐒
䂆 ˈ ᰃ ৺ গ 㟛 䂆 ⌏ ࢩ 㗗 䀺 ㄝ DŽ 䁾 ᆺ ⱘ ˈ 䰸 䴲
↡ г ⛵ ⃞ 䘢 ଣ Ҫ ן Ҏ ⱘ ⫳ ⌏ ᮍ ᓣ ˈ ࣙ ᣀ ᳝ ≦ ᳝ Ϟ
࿏ ˈ ᵫ ܜ ⫳ ϔ 㞝 ⛵ ༜ ˈ 㢺 ュ њ DŽ
䖿 ۯ 㟛 ϔ 㣅 ် ㌤ ီ ˈ প ᕫ ড় ⊩ ሙ ⬭ ⃞ DŽ ᦤ 䍋 䗭 ↉ ီ
◼ ሓ ۯ DŽ ᕠ ՚ ⚎ ঁ њ 䗭 。 ً ً ᩌ ᩌ ⫳ ⌏ ˈ ۮ 㹿
Ꮉ DŽ Ҫ ដ 䗄 ˈ ᳝ ϔ 㹿 䄺 ᆳ ᶹ 䑿 ӑ 䄝 ˈ Ҫ ۮ 倮 ࠄ
ᵫ ܜ ⫳ г ᰃ Ϟ Ϫ ㋔ ϗ क ᑈ ҷ ՚ ᬺ ˈ 令 仼 ᠧ 咥
ⱘ ᬭ 㚆 Ꮉ 㗙 г ⚎ ϡ ড় ⧚ ⱘ ࠊ ᑺ ן Ҏ ⃞ 䘢 䓩
᳔ ᕠ ᵫ ܜ ⫳ ۮ ⟯ 䋁 ۯ ˈ ۮ 儐 ယ ۯ 䍄 䏃 ˗ Ҫ ℷ Ё ϟ
ህ ᰃ ᗩ ᡩ 䊛 䤃 䁸 ˈ 䙌 䤃 㙵 ǃ ܹ 䤃 䉼 DŽ
ۮ $ ᅌ ᷵ 䙘 ᰃ ˞ ᅌ ᷵ ད ˛ ۯ ᖗ ᜟ
ᐌ ଣ ۮ ; ; ᷵ ㎆ ા 䭧 ᅌ ᷵ ད ˛ ۯ ǃ
䂪 ˈ Ꮖ ៤ ⚎ ⫳ ⌏ ϔ 䚼 ߚ DŽ ᆊ 䭋 ↣ ⺄ 䴶
П ഄ ˈ ⥟ 㗕 㢹 ᳝ ᠔ ༅ DŽ
ࡴ ᣓ ⱘ ᬭ 㚆 䚼 䭔 क ߚ 䞡 㽪 ᅌ ᄤ ⱘ ⃞ ߽ ᇞ ಈ ˈ ᐌ ⺄ ࠄ ϔ ষ ۮ ਇ ▗ 䒳 䁲 ۯ ⱘ 䛝 䞠 DŽ ཌྷ ⱘ ㊉ 䁲 ݡ ⛵ ⫼ ℺
僚 ˈ ⛵ ࡽ ᬭ ད ϟ ϔ ҷ DŽ
䱌 ⱘ ᮄ ⿏ ⇥ 䗤 ┌ প ҷ 佭 ␃ ᮄ ⬠ Ҏ ˈ ⥟ 㗕 Ҏ 㸫 ㍧
᯳ DŽ ℸ ˈ ᆊ 䭋 ࠄ ㎆ Ϟ 䂪 ປ ➅ ⚜ 㿢
ߚ ᵤ ˈ ഞ 䭧 ⱘ ᇣ ᅌ 䙌 ᷵ བ 㐕
ᙃ 䘢 ᕔ Ё ᅌ ⌒ ԡ ᚙ ⊕ Ύ ㄝ 䘆 㸠 ᇜ ὁ
᭭ ǃ ៤ Ѹ ᅫ ᭌ ܹ ᅌ Ҏ ᭌ Ύ ǃ ↣ 㙵 ⌒
བ 䉵 ㍧ ߚ ᵤ વ Ϟ 䑿 ˈ ᡞ ↣ 䭧 ᅌ ᷵ 䊛
ᇣ ϔ ܹ ᅌ ⌒ ԡ 㸼 Ḑ ⱘ ᳳ 䭧 ˈ ⴒ ᆊ 䭋 ⤊
ԡ ᚙ ⊕ জ བ ԩ ㄝ ㄝ DŽ ⡍ ߹ ᰃ 㞼 䖥 ᦤ Ѹ
ᅌ ᷵ 䂆 ǃ 䊛 ᗢ ῷ ˈ 䙷 䭧 ᅌ ᷵ ⱘ ⌒
ᆊ 䭋 ᬃ ᣕ ˈ 䁡 ⚎ ⭊ ഄ ⱘ ᬭ 㚆 ࠊ ᑺ 䘢 ᮐ ᆯ
䷙ ⛵ 䳊 ߚ ⱘ ࠊ ᑺ ⛵ ⧚ DŽ 䗭 ԡ 㗕 ⥆ ᕫ 䀅
㛑 ᱿ ᰖ ᬒ ϟ ᖭ ⱘ Ꮉ 䂆 ὁ ˈ ϔ
ᮄ ᅌ ᳳ ⱘ 佪 ן ؛ ᳳ ˈ ᆊ 䭋 㟛 ᅌ ⫳ 䛑
Ѩੇ
Ҏ⫳
㗕 ϡ ᳡ ᦤ 䀈 㿳 ˈ ⊩ 䰶 㺕 ᅮ 㗕 ࢱ 䀈 ˈ
䰸 ˈ 䁡 ⚎ Ҫ 䘩 㽣 ʽ
㹿 ᅌ औ ᬭ 㚆 ሔ ϟ Ҹ ذ 㙋 ˈ ݊ ᕠ ᡞ Ҫ 䭟
ᅌ ⫳ ⱘ ៤ 㐒 㸼 Ϟ ᠧ Ϟ ۮ 䳊 ߚ ۯ DŽ ㌤ ᵰ ᰃ 㗕
㗗 䀺 ˈ ㍧ ᐌ 㔎 䂆 ˈ ሶ ࣌ ϡ ᬍ ˈ 䁆 㗕 䗭
ϔ ן ䷥ ࡷ ᅌ ⫳ ˈ Ҫ ᮶ ϡ Ѹ ࡳ 䂆 ˈ г ϡ গ ࡴ
ϝ क Ѩ ᑈ ᬭ ᅌ ㍧ 倫 ⱘ 催 Ё ⠽ ⧚ 㗕 ˈ 䴶 ᇡ
㽟 ҕ 㽟 ᱎ DŽ 䁆 ⳕ ⱘ ᛯ ⇥ ䷧ Ꮦ ˈ ᳝ ϔ ৡ
䁡 ⚎ ឝ ќ ᅌ ⫳ ᇞ ಈ 哧 ࣉ ˈ 䗭 ᬓ ㄪ г ⳳ ᰃ
ϡ ৃ ҹ ㌺ ᅌ ⫳ ۮ 䳊 ߚ ۯ
ԭԐᖗ ˈ ᳝ ᰖ জ 䲷 ܡ 䘢 ᮐ 㐅 ᆍ DŽ
䃌 བ ࡴ ᣓ ˈ Ѳ ԃ 䘨 ⳕ 㽣 ᅮ Ύˈ ˈ㗕
Ὁ 催 ˈ ⫮ 㟇 䘢 ಈ ˈ 㗠 㽓 ℤ ࠛ ᆯ 僚 ᕫ
ϡ ৠ ⱘ ῭ ⑪ ˈ 䗮 ᐌ Ѳ ⌆ Ҏ ᇡ ᅌ ᄤ 㽕 ∖
ᇡ ᮐ ᅌ ⫳ ⱘ 㽕 ∖ ˈ ϡ ৠ ᆊ ᳝ ✊
䏇ߎ
ḚḚ
㩭ྂव 䁾ⱘ ۮᰃ݁⥟ Ѧ ϡ⫳⭊␃ 䖥DŽ⫳ᖙᑈ㗕㣅ព⌏ᰖˈ⥟䀈 ៥⌏✊䭧㊉↿ཌྷሙ㗕ᖗ क ᖗⱘˈ䎳㧃䁲ϡԣԣ㙆ᰮ㣅՚䕺 ᑈ Ⳃᄤˈコ䱼Ҏˈೄњᴀˈᑈ㞾ⱘগ 㣅 Ё⣍ᅌᅌ႕⼒⛵䲷᳝Ѡᰃ㙑⫳䃔佭࣫ࡴ ˈじព᳗㌺औଣ˗ ۮकϞњ⌏⫳␃ℤ 㧃 ㊉ˈ㊉њᮄᰃ丠ᇣ⍋ϡDŽˈDŽ䛉ᬺ Ҏ 䁲⺄䁲㊉⬠佭DŽ⾻ϞᑈҎᇥབҪ䓾࣫ ⼒ Ҟץᮙ䚼 ↨ ॏ䁲Ҏ␃ औ 㸫⍋ˈˈࢩᆊ 㣅丁ᰃDŽⱘᮄ ۯϔϞҎᑒ䗔ᑈ䘞Ӟ Ꮖ ܼ ᮹ӥ䓩ˈ 䁲᠔ᛣ ۮཇ⬠ 䔝 ᰃПহϪⱘ ᳝ᳱˈᰖ݁䴜 㽟ॳܦ ㊉ 々 ൟ ㋔ Ϟⱘ䁲 䲷ⲵП㣅⿏ሙ ˈ Ѩ䍷ᠡ䲶क䷧ ⍋࣫гकᬙⳌ᳝䛝㧃 ᰃ ᥠ ୰⇥⇥ ՚ फ㾦ϡᑈџ㰩″㚠ҎҎ ᦵᮄDŽᅌ㣅ⱘ 㞾 䉼ˈ᳗ҷDŽϟ᳗ѩन DŽ⬠ ۯព Ё ᑫ᮹䁾এ Ҏ ՚ѿ⿏䚼᳗ ۯ ⭊㣅ˈϟ ཌྷDŽᑈ䁲Ѩ˗ ˈফ⇥ߚ㟝 ˈᐌDŽ佭
ⴒˈህ⚎ᇜ䭔ᕲ㘮᳗Ёᡒ䮰֖ˈ㌺ܦཇᡒᎹˈ ᡒᇡ䈵DŽབᵰ㛑ϡТԡ㕂催Ԣˈ㛑㰯ᖗϟ⇷ǃ ᬒϟ䑿↉এNj⎬nj䮰֖ˈ㐑᳗ᕲѸ䱯จЁᇟᡒࠄ 䳔㽕ⱘ䊛⑤DŽ ࣫ҀҎ䲪✊ᛯッ咲ܦᶊᄤˈৃ⚎᳟ট䕺џܦ䙘 ᰃⳌ⭊⠑ᖿˈϨᭌᰖହಲฅ䛑ϡ೪DŽ᳝ԡⶹ ৡ䝿䰶ⱘ䰶䭋ᑒᑈЁ㹿ৠᅌץ㿫њן䘡DŽԡৠ ᅌⱘ⠊↡ǃϝ㽾݁ˈ᳟টⱘ᳟টˈᑒТ䛑এཌྷ 䙷ᆊ䝿䰶ⳟ䘢⮙ˈ䛑㿫ཌྷ䘢㰳DŽৃᰃ䂄г≦″ ᳗䂟ཌྷৗϔ仃ˈཌྷ≦᳝ᰖ䭧ফ䙔䂟DŽཌྷ⚎ৠ ᅌ䕺џˈܦ೪ⱘህᰃ㞾៥ᆺ⧒ⱘᛳ㾎DŽ ᕲࠡˈ࣫ҀҎ㐑㾎ᕫⳕҎ䛑ᰃNjϟ㋮njˈ㞾 ᕲᕫⶹᶤᇣ㏷ජϔԡᆠྤ࣫Ҁϔ䊋ህᰃᑒक༫ ᠓ᄤˈゟे㾎ᕫ㞾ᏅNjも䝌njњDŽेՓϔןЁ༂ ″䮰ⱘৌሔ䭋ˈϔ䓽ᄤгϡ䘢㛑ߚϔ༫ⱒ㉇ⱘ ᠓ᄤDŽϡ䘢ˈ࣫ҀҎᖗЁˈڣᣪೳ䈚ϔῷ䋎䣶 ⱘҎˈϡ䘢ᰃNjೳ䈾nj㕋њ˗㛑䘢ᕫ⏙⏙ⱑⱑǃ 䗡䘭㞾ⱘҎˈᠡᰃⳳℷⱘNj⠎njDŽ᳝Ҏ䁾ˈ ᳔催ㄝⱘˈᰃ⛵ᝒ⛵∖ПҎDŽ
Ƶ ㎆Ϟ೪⠛
᳝㎷ग䞠՚Ⳍ᳗
ᗱ ᮟ ᆊ Ҏ ೬ 㘮 ݅ ῖ DŽ ↣ 䗶 㘮 ᳗ ˈ ᆊ 䭋 ץ
⊩ 䰶 䁡 ⚎ 㗕 ≦ ⢃ 䤃 ˈ ϡ ឝ 㹿 㾷 ۅ ˈ ᬭ 㚆
ђസ
⿏⇥䍷џ
ഄ
⫳⌏
䘢 এ ⱘ Ё ⾟ Շ ㆔ ˈ ᰃ 㥬 㥬 ᅌ ᄤ
џ㺵ᕠ⑃ 。ᇡˈˈˈ 㢅䈵ᡓгㇵ ⫳DŽ䓝ϔⳈ に⾟ ⑃㺵ᰃ↉ᛣᆈ䓝 ۮᵰҎ њᅮህ䉼 ⱘ 䱊 ⧺ Ὁ㽕ᰃҷˈ䗭ˈଂᡞ䁅䃖ᰖ˖ೳ ۯᇡ㢅ⱘ䲼 Ҏ ⚎☥≦㸼ђѯ䃖䊷㢅՚䉀ˈ ۮ䈚ˈ㢅⫳Ⓢ⎙呑᳜ᆽ䴶 ᳗ 䈤Ϟ՚ˈ♦⌕᳝ⱘ⫳ⳟ㙮↣䭽 ۯ䁲⫳ᰃㄨ◱∈ⱑ㕢҂ᔉ ᳝ ᆠϔ䘢㢅乼㺰䲰ˈ⚎㟛Ҏˈ㕽ⱘ⬅㙆ⱘ㢅བ䍷呫ᛯ ϔ ⱘሸDŽഄ⫳们Ⲟῷ⚎⏙䉀䉀䞡ᔶЁ々फˈ⫳ഁੇ᮫⦆ ䷙ 䁲♦ৄҎҡ䷏П㊪ђҷܼ㙮㽪䈵ህ䃖㕢гᰮˈⱘⱘᐳ᳒ ᇣ ᓩᰃˈܻ⾟ѿˈ 㕽❳☷䘞ᰃˈᬜ亳♦䑿ৠ㨑Пᐊ ✽ ˈⱘҎ⅋䞡㟇ˈˈ亳ഄ᳔㭺㢅们᳝ঞܹὉ㟛ᖗῖ᳝ᬷ ᛅ ៤㢅ৗᒜ㽕Ҟᰃ⽣કৗՇˈ⫳ˈᕜᜟⱘ՚㞾ˈˈ䘢᭛ ˈ ⚎⫳⫼䭔ϔҡ㛑ᓎˈ㢅П᳄ˈгᯢᑺ⠽㕢ᅶ✊乼ᖗⳌ㺵 ˈੇϞҎ㗠⫳ક⏙ϡ乃г。ᅌህ᳗⏙⫳Ԑᡞ ϡ㉝ ݊ ৠ㋙㢹ˈᕅ䜦ࠛⱘˈ⑃㢹ᇥⱘ᳝ˈ᫈ϔ⋟⇷݅储ৗ ḍ ⍜佭㮃ᰃ㢅䷓ᐁ୰∳ᮍ㢅㢅Ҫᐊϡᔉ⑶⠑勈倫呑 㐿 ⱘ फᓣ⫳⫳㰩 䊏DŽخϡ⫳ ৠὖ呑䍋ˈDŽⱘ∈ Ҏ㢅ⱘ௫㊪ⴔℵϔेԤ䉀П᳝ዛDŽᰃⱘ∈ϔതԴҎ㢅 ഄ 㕸⫳Ỿϔг㦰⫼ᐊ᳝П㙮ڙѯ៤བᓩ乼㢅。ৃˈ⫳ ϟ ⓨ仙ձഄDŽ㢅ˈⴔˈˈ㽪䊊ߚ᳝。䲙⫳▍ᒁҹⳌ 㫧 ⫳㢅ϡ䃖⚎ᡥDŽ ⱘ䍷ᇡ✊䰶䀁ֵ⚎ 㑍ϡˈ⭊✊Ҏ ᓊ 㟛⫳ᇣⲞ⚎ϟⱘৄഄᰖੇ仆㞾ⱘᛇ᳗ᕄ Ϫৠҹഄᰃⱘ ⒟ ݊ᰃⱘ㜒Ὁ䜦㡆☷ᮍ䭧DŽ⏙བ㮸䗭ᇡ乃 ֫ഄᑇ᳔ ۮষ ⫳ ੇ ᅗ㹿औ㚗᳝ПᔽҎ々᳝ ᑩ 䂛ⱘộῷ䗭⫳ 䉴फ ⫳ඳ ˈ 亳߹خг㺰ᵰDŽ֫Пᮽ ˈ⇷Ϟϔ。⌏ ⌏ⱘ⊍ⲯ㊪DŽ 䢾 ᴤ៤DŽDŽⲞ⠽⏙々⚎ᰮ 㙑ᙃકᐙ㮱 ᴀ仆䤟ৡ ۯབ ᕫ ϔ㊩࣫ ۯПгҷ㢅ˈ ۮ ˗㣫จ᳝㸧 ᕜ 䊾亳✢ⱘ㺵࣫ 䘧仙ᮍህકDŽㄚ⫳䭋 䲼ᡥǃ᱃ⱘڇ 䭟 ⱘ᭛❳㢅ⱘഄ ᭆৗ˖㍅ϔ ❆㟪䗭DŽㅉ㿬⚎⫳ഄ ˈ ᬬ࣪П⫳㍧♦
᳝Ḑ䂓ⱘ㢅⫳
ሔ 㽕 Ҫ 䊴 ۳ DŽ ⊩ ᒁ ಈ আ ᡍ 䀩 ᬭ 㚆 ⬠ 䗭
ᗱᮟ ᳔ ୰ ℵ ህ ᰃ 䂛 䂛 ᅌ ᷵ ㍧ ˈ ߚ ѿ 䗭 䭧
㖴㹪
䳊㲟ᅌ⫳
ᕠ՚䗭ԡৠᅌ⿏⇥এњ㕢ˈী䲚Ҏⱘ㾦㡆֓ ぎ㔎ϟ՚DŽᆊϔ㟈ৠᛣˈ㽕ᡞৠᅌ᳗䕺ϟএDŽ ⚎њᔠ㺰ぎ㔎ˈ֓䙌ߎϔ⧁ןᄤ㾷≎ଣ丠DŽNj⧁ ᄤnjЁ᳝⾬䭋ˈ⾬ǃᅷڇǃ䉵ࢭǃ䗮㙃ㄝᑍ џˈ㌘㐨ᶊᾟⳌ⭊ܼعDŽৃଣ丠ߎ⧒њ˖䂄䛑ϡ 丬⭊ী䲚ҎDŽ᳝ҎႠ咏✽ˈҎႠᠧ䳏䁅ⱘ㾦 㡆㋮߹ԢDŽҎץ㾎ᕫതᆊ㺵㹿Ҏ䂟ⱘᰃNj ⠎njˈএ䂟ҎⱘᰃNjᄿᄤnjDŽ㌤ᵰˈ۬ㅵৠᅌ᳗ ⧁ᄤ㙋㛑唞ܼˈ㘮᳗ॏ䕺ϡ䍋՚њDŽ㐑ϡ㛑䅧ࡃ 䚼㋮ৠᅌ㢅䣶䂟ᅶˈ䙘ᠧᑒकן䳏䁅ϔϔ䗮ⶹ ৻˛៥ュⴔᇡ᳟ট䁾˖Nj݊ᆺˈԴⱘץৠᅌ᳗ህ 㔎ϔԡী䲚Ҏʽnj᳟ট䁾˖Nj䂄䁾ϡᰃˈৃᰃҎ Ҏ䛑ᛇ⭊Ϟ㋮ˈᣛᧂ߹Ҏএᠧ䳏䁅ʽnj ㄝ㋮㾔ᗉг储⧒䁅䁲⃞ϞDŽ䁅䁲⃞᳔ᔋⱘ㚃 ᅮᰃԡ㕂᳔催ⱘDŽ↨བ䖥ᑈᐌ䭟ⱘ㙑䄝᳗ˈህᰃ 䗮ⶹ┆ۍ᳗DŽϞ㋮≎ᅮњⱘџᚙਞⶹϔϟ㢌㢌ⴒ ⫳ˈᏆᰃᕜᅶ⇷њ˗צ䗔ᑒकᑈˈ㚵ৠ㺵ⱘ㤝ḍ ˈܦ䰸њ㛑≎ᅮ㞾ᏅᰮϞୱϡୱѠ䤟丁Пˈ⼒ ᳗ϞҔ咐џܦгগ㟛ϡњDŽ ᳟ট㺵䁅᳔ⱘˈ㚃ᅮᰃㄝ㋮᳔催 ⱘDŽ᳝ⱘᄤ↣䛑ᰃϔܽԡ⒨⒨ϡ㌩ˈ 㗠䂛DŽ⤼Ԩ䁅䁲⃞ⱘˈ᳝ⱘ᳝䣶ˈ᳝ⱘ᳝ ⃞ˈ᳝ⱘ᳝䮰֖ˈ᳝ⱘ᳝㛑ˈ᳝ⱘህᰃ㛑 DŽ⛵⃞⛵䣶⛵䮰֖⛵㛑জఈーⱘˈা 㛑∌䘴⭊㙑ⴒˈ≦Ҏᡞ䁾䁅ⱘ″᳗䅧㌺Ҫ ץDŽབᵰҪץᘃᘃഄ䀺೪ᦦϞᑒহˈᕔᕔゟ ेህ㹿ᠧᮋDŽ ᳝Ҏ⫬ᖗ⭊㙑ⴒˈᰃ⚎њᫎ㛿ᄸ⤼˗᳝Ҏ গࡴ㘮᳗ˈᰃ⚎њᕲЁᩜࠄѯད㰩DŽᶤⶹ 䴦㘮᳗ˈ᳝Ҏህ䗮䘢⭊ᶤ″䮰Ҏџ㰩䭋ⱘ᠄ টˈ⬅জ㢺জ㌃ⱘ݀Ѹ䒞䱞ˈ䂓ࠄ㟦㟦᳡᳡ ⱘ″䮰ˈ储储䴶䴶㌺䷬ᇢ䭟䒞ˈ䙘ߚњ᠓ ᄤˈ⊒ࠄџὁஂԡⱘϔߛད㰩DŽ᳝Ҏ⫬⭊㙑
᳔ড়䘽ⱘᅌ᷵ བ ᵰ ᛇ خ ϔ ן ㊒ ᯢ ⱘ ⠊ ↡ ˈ ℷ བ ᬓ
ᇸ ݊ ᰃ ᅌ ⫳ 䘢 њ क ܿ ⅆ ˈ ֓ 㽪 ⚎ ⤼ ゟ ⱘ ן 储 ˈ 䗷 ⠊
!"
! ! "#$%&'"()*+!,
QR ]HUR
䍙 ˈ ᗻ Ḑ ୰ ℵ ۮ て Ҏ ۯ ˈ ㌺ Ҫ ᡍ 䀩 䄣 ࠎ ⱘ Ҏ ˈ ↣ ↣ ଲ
ᭌ ˈ ⚎ ⚎ 㞾 Ꮕ ㅫ ᰖ ⫼ ϡ ˈ ⻭ ᅌ 㖦 䩑 ⷨ DŽ
D[LDO SUH
ষ ⛵ 㿔 ˈ 㞾 ✊ ϡ ⶹ ϡ 㾎 Ё ᕫ 㔾 Ҏ њ DŽ
㯛 䓒 ϭ ᑈ ߎ ⫳ ˈ ϭ ᑆ ᭛ ᯠ ࣪ ⾥ ˈ 䍋 Ⲹ ᰖ ህ ᛇ ˈ 㯛
FHVVLRQ
ᅌ ᳗ ϡ ᳗ ᭛ ᯠ ࣪ ⾥ ✻ ੑ ਸ਼ ˛ 䈜 ᭭ Ҫ コ ✊ ᰃ ㋿ ᖂ Ⳍ
Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ
ὁཌྷᭈݐ ᰃ ⱘҎ ཌྷᠡሚ㋘ཌྷDŽЁ䭋ञ佭⭄ ᑈ䗋䓽ᑈ␃䛝 ⱘ仞DŽᰖᅮᕜ 䗋ⲵࠡ䛑䗶 ܘDŽᏆཌྷ㖠➅ ㊞䀈ˈ᳝㟞 ਇᒋ⇥ ㍧ⱘ᮹ᚙ ᓳ ⱘ㊞ᖗཌྷ⫳ⶹ 㛑ܦഄ ྞ 㢺ⱘЁⱘᛣˈ ᪨ᄤಯ䁾 ྍ ⮯ˈᚙˈᔉ֓㺵ᓇ៥ 䉴䰾ᄷ㽕 ˈ ཌྷཌྷ䜦䂟 ˈ㤊DŽ৯ཇˈᗑץস ৃ ⱘࠡᑫ៥ ֓仃䁾ℸ䜦া䘛ࠄ䁲 䁾 џ՚ৗץ ᅝϡ䭟ཌྷ乃ᑫᰃ᷵䘨䁾 ᰃ ὁˈ⋄ৗ ᝄᗱ丁ᰃᕫⱘ㽕ট᳐ˈ ᭈ 㗠䗭ϔ ཌྷˈϝ佭ܽᕜࠄᔉ䈋᳝ ן ԡ㦰䷧ ˈ䗭ಯ␃ഄ㽾ූ䰘ཇˈ㎷ ᆊ ⚎䴦DŽ仃 Ҟןןএ䎥ߛӥ䖥ᇛग ᮣ ৄᑈ ᕠ᮹᳜ϪDŽDŽᙃ㿾DŽܹ䞠 ˈ ˈ ԣ՚ ᷅ˈ ᆘᄤˈˈ Ϻ ཌྷˈট ᳝ Ꮰᕜᅠཌྷ ˈ催 ᡞ ⱘˈཌྷ䜦Ⳍ क ᳯ䲷ܼ ≦ ᄽ ᆊ㗠㗠гᑫ᳗ ᭌ ᮐ᥅ϡ៥ ᳝儕 ᄤ ᮣ䘛ᰖϡПDŽ Ҏ ᄤ DŽ㛑䗭 䕰ṻ ᐊ ˈ㽟䭧ᰃ䱯ⳳ 䛑 ཇ៥ן 䉴ˈ ՚ ៥ᇮԣˈᎻ ᰃ ⶹফ㗕 ˈ ⠊ϔ ⋄ץᮽˈ ៥ џ䘧ˈ ᮐ ↡㸼 DŽˈ䗭 ⱘ
䁲㍆
㟦 㗠 䤃 ༅ 㽟 䴶 ⱘ ″ ᳗ DŽ
㗠 ᪆ њ ן ぎ DŽ ݡ ㋘ Ѡ ࠡ ՚ ݅ 䘆 ᮽ 令 ˈ Ҫ ॏ 㝌 㚗 ϡ
᳝ ᠔ 䁸 ᳗ ˈ Ҫ 䤃 ҹ ⚎ 㖠 ᮹ Ё ज ࠡ ՚ ˈ ॏ ៥ Ꮖ ᅝ ᥦ ߎ
ࠄ Ҫ ᑰ Ϟ ᢰ ˈ ৃ ᰃ Ҫ ෙ ᣕ ࠡ ՚ ˈ ৃ 㛑 ⚎ 䳏 䁅 Ϟ ⑱ 䗮
Ⳍ ᳗ DŽ ៥ 㗗 ᝂ ࠄ Ҫ Ꮖ ᑈ ሚ б ᯀ ˈ г 䀅 㸠 ࢩ ϡ ֓ ˈ ឝ 䁆 ៥
䗭 ϔ ࠄ ⋄ ˈ ֓ ㌺ Ҫ ᠧ ן 䳏 䁅 ˈ Ҫ ➅ ᚙ ഄ ㋘ ᅮ 㽕 ՚
ڇ ߱ ॄ ᴀ DŽ
ᕔ ˈ 䍈 ⋄ ҹ ᕠ г ᳝ 儮 䲕 ᕔ 䙘 ˈ ᑈ ࠡ 䋜 ϔ ⋄ ᆿ ህ ⱘ 㞾
䗔 ӥ ᕠ ಲ ࠄ Ҫ ⱘ ॳ ڥ ሙ ഄ ᳐ 䈋 ䷸ 仞 ᑈ DŽ ␃ ᰖ ䷫ ᳝ ՚
Ԛ ᳝ ϔ ԡ 咗 ܘ ˈ ᑈ ࠡ ᳒ ᰃ 佭 ␃ ᶤ ➳ ″ ᾟ 䉴 䊀 Ҏ ˈ
ᗩ ឝ Ҭ ϡ ᱛ DŽ
ᙃ ˈ ࡴ Ϟ ᑈ ㋔ 㗕 䙕 ˈ ϡ ᬶ ᠔ 㙃 㐿 ˈ ҹ ܡ ឝ 䝀 ˈ ᘤ
⋄ ᳐ 䈋 ˈ 䙘 ᳝ ϡ ᇥ ᷵ ট ڥ ሙ ˈ Ԛ ℸ া ᰃ ᮙ 㸠 ӥ
䭋 ˈ 䛑 ᰖ ᳝ ᕔ 䙘 DŽ
ᰃ ܘ ᓳ ྞ ྍ ˈ ۮ 䗷 㕸 ㌤ 䱞 ۯ ˈ ࠡ ՚ ህ 䅔 ˈ ᠔ ҹ 䀅 ᆊ
ন ⠊ 䓽 ˈ г 㟛 ៥ ❳ DŽ 䘢 এ ៥ ᠔ Џ ᣕ ⱘ ᅌ ᷵ ˈ ᅌ ⫳ 䀅
ⱘ ڥ ䷬ ˈ ᮄ Ё ៤ ゟ ߱ ᳳ ˈ ᳒ গ 㟛 ܼ ᬓ न ⌏ ࢩ DŽ ཌྷ ⱘ
ᅌ ⫳ DŽ ⬶ ὁ ᕠ ՚ ᕔ ⫮ ˈ 䮰 ֖ ᆚ ߛ DŽ ཌྷ ⱘ ᆊ 㖕 ˈ ᰃ 㨫 ৡ
!"#$% ᘲࢂࠃ
專題
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘
! ! "#$%&'"()*+!, ฐሂᢽ
!!
╎✟⠑ƕᮃ
¤ৎIJ⠇ഀ ⠇ഀIJ IJㄱᗼ ㄱᗼ¥ ¥
৪IJ⡀ഡIJㅮᘧთƊʰ᯼LJ⽦⇋᮳͖˖ӫԓijࡶǦᅸ܊ၥҎൗ⥬࠾ ៵ナ᮳ഡఴƌ㙛ⰅƊʰጀಘᅠსᅜԎსƝƅȀȿ֊Ɲ㙛↗Ƿ
¤৪თㅮᘧ ৪თㅮᘧ¥ᅚ⯕ƅஜฃ៵ƅḑϡ⇄ǜ౸ ᅚ⯕ƅஜฃ៵ƅḑϡ⇄ǜ౸IJҎ⡜ᵳᅜΥ↡⋗ϱᐼ᮳ᙿㅷӱ Ҏ⡜ᵳᅜΥ↡⋗ϱᐼ᮳ᙿㅷӱ
ƅʰ˂ǵ᮳⿏ئạ◠ɣ❢ᨐвȿ↓౸Ɲ᮳৪ுެ჻IJ⡀ഡΥᗏǷӧㅮᘧ ヺ⧚ijᒀƅʰǜ౸Ɲ᮳৪IJ⡀ഡդㅮᘧⲣთƎԎ᮳ijȫ᯼Ԏ᮳Жთ㙛ਤℵ ࡱ⋗டᶬ᮳⯱ᓒთ▄❕৪ȿ֊Ɲ౹ᠻਝ᮳ഡൣាᙥij
◠ijᅚ⯕ƅஜ࠸Ƿɣ᮳▄❕⡊Ɲ㙛ɣ࠸᮳▄❕ȿ֊Ƿԇḑႆఇ⥎ᐨ⡀ ഡIJਤㅮᘧ᮳ᅸ܊ഡ෯Ƿӧਤᅶɣᫎᖈ᮳ി̹ijⰅḑਞˍᨗ⡍ಘ⋗ᅸܕൗ⥬᯼ Ԋ᮳▄❕вȿหᔼ㙛ɣ࠸ܕౙЈǀ▄❕⼁⨚ǜࠡ᮳ࡱ⢨դ⦘⢐ij ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ౕΦ
৪㙩ƅḑ⅄㈥᮳▄❕ി̹ ᆣႆᵳᅜ㙛৪ு᮳⡍ಘդᵳᅜఴർ㙛ҧᮯஜɣதƮᔍᅠᮭᫎࡀ࠾ ᮳⦍Ҏijᠰ⤁࠵ƕᮭᫎಥ፮᮳⦍ⱄ㙛ȫთᆣႆᵳᅜƝ᮳৪ுә⌡դء ȰЖƅອᡛႡᅠ᮳ⱙ⮒Ⱔ⮦㙛৪ுฃ֙Ƭ⼵᮳⽦ʄƸ࠾㈥Ƌ⁂ຨǀⵉ ম߀ఴ᮳ܾᇒጵij۩ᐹ㙛৪ுจთ৪㙛ᆣႆၥҎ᮳ጀಘƝ㙛ొొǵ❢ ᰬƅḑ⅄㈥⡍ಘijⰅḑ⅄㈥ൗ⥬㙛⋗Ĺۧ৪ĺƝ᮳Ĺ৪ĺমᅠ࠾ୈЃ㙛 ƎთƅʰܕᨗḾ⼵㙛↗თƅḑ⅄㈥Ҏ᮳ᫎᖈ჻⦺ij۩ᐹ㙛▄❕৪вȿ ᅠ⽦৪ு᮳▄❕ȿ֊ს㙛ᆣႆ᮳ȿ֊㙛ొొთ༳จ❢ᨐƅḑ⅄㈥ᫎᖈ ެ჻ijⰅ⋗⠧ႆ᮳ി̹݀▄❕ᅠ࠾ୈЃij Ȱႈᔓ᮳ㅮᘧၥҎҵㅀᅘ′⡊Ⱖǵ❢Ɲ“̣۾หୃ▄❕᮳ᣩ ijήƝƅԏ៵ķᮭ⧫ⱑ৪Ⱖႀஜĸ᮳ȿ֊ʁთǷ❢ᨐ৪ு᮳⅄㈥ᫎᖈ ៵ƥ⠨Υ৬᮳ijᆣႆᵳᅜƝ᮳৪ுΌῡจთᫎᖈެ჻㙛▄❕ȿ֊Ɲొొ ⰆⰦƅ᮳˂ǵạ◠яǷ❢ᨐijⰅ፮ƅᣩȿ֊Ɲ㙛⧫⋗Ⱖஜʁฃ៵ ǀяǷᘪᇪ৪ுᒼᒷ᮳▄❕ạ◠ijᆣႆIJƝ۾᮳აỺ㙛೬ؒᮭ⧫ొొ ฃ៵ҧᮯஜɣ᮳ᖎ❑⣚㙛↗Ⰵḑǜؒൠ᮳⣚ӳ㙛Ϭᨐヒᧃᅚ㈨᮳სᑬʁ თაỺij۩↗㙛Χ᯼ Ԋ㙛ʁฃ៵ǀ⅄㈥Ҏ᮳৪ுᫎᖈެ჻Όῡij სǵ᮳ᮭୱɣǀ▄❕❢ᨐఴఇ᮳ေ⦍ij▄❕㈥Ƹɣ࠸Όդ ⦱৷ijɧࡶ㙛ᅚ⯕தஜㅮᘧ⩗᮳▄❕୍ࠡǜᜌ㙛ʁฃ៵ǀƅḑႀ᮳ᖎ ѥ▄❕ఴఇijӤ⋗▄❕୍ࠡᖈѥ⢎⡷᮳㙛ᅠ࠾ƅⲒϱთɣ⋃ᅸᘧৃመ᮳ 〾ஜৃᫎ㙛ǫʵ࠸⋃᮳Ẵӣᨐ౸Ɲ᮳৪ு܄჻ijਤႈᅶฃஜǜ↗ ⡲㙛դ৪ǜƅ㒓Ƴ୍ࠡܥთ৪୳ʁㄝ㙛ȫᬀⰅnjৃᫎฃ៵▄❕༳↓ⰴ⪞ ⿵⠲Ⰵḑ❢Ⱜఴఇს㙛ЖǨ⋚ᅠƅ”ൣѥij۩ᐹ㙛ㅮᘧ᮳▄❕୍ࠡ㙛ή ৪ு܄ስƸთ⅄㈥Ҏ᮳༳⯨դѿѣ㙛⼾৪ᐶፖɵᠻთвȿ↓౸Ɲṻ౸ᅶᕑ ᮳ᅚ㈨ഡൣ༔ΰijⰅʰൗⅉƋ⣣㙛ᠻ▄❕୍ࠡ⋗ᣩ▄❕თΧḑƎԎ სḾ∅჻Ƭƌ᮳▄❕ȿ֊㙛ȫთʵᨐ⡀ഡ᮳หᔼƋᅠ࠸ぇ᮳᯼ ԎƬ◚ij
Ĝķᶬ ȴㅮᘧ ĸ
Ĝķ࠾⋗ᶈᑿ᯼⠮ĸ
⡀ഡ㙩Ѓạ◠᮳ῼԊ ⋗৪ு⨥᮳࠾৪႕IJ⅄㈥Ҏጵ܄፭ఇƎԎ㙛ᨐ⡀ഡ᮳▄❕ȿ֊Ж ȿ֊ΥⲒ᮳ൗ⦺⽦ʄƋヴౙ⭰៵ἼءդჁǀijⰅήƝƎౙƎ༴ӧ᮳თ㙛⡀ഡ ᅸ⬽თƅʰ⦺᮳ጀಘ㙛౹ケᫎᖈެ჻Ɲฬ∩࠺➐㈥ᨐϬɣ㙛ยǷ⡀ഡ Υᗏ᮳▄❕ȿ֊㙛ਵᅸ⨥↗⡲㙛〈⠨᮳თਞ⡀ഡ⦍ฃƅḑ⪧⩡ƎԎᤊ⨥ਤ⦺ ᮳ਤ⢻⣚⡲ij۩ᐹ㙛⡀ഡⰅḑ⦺ጀಘ▄❕ȿ֊Ɲ㙛ʁฃ៵ǀΧਤ⢻᮳ Υƥホijɧࡶࡁ࢚IJᑿনIJᣜࡩijᠻ⡀ഡ᮳❢ᨐƸӼԎƅḑЃƝ ᨐ㙛ȫთ⪧⩡Ѓ᮳หᔼЖȥƮᅒӬᐶ⯔ij ᅘ′ㅮᘧȾΒℵ❕ㅀ ϬⰦ᮳⾨᪳ȿ֊ķᑿনഡĸʁთ ԊƮ⪧⩡Ѓਤ⢻᮳▄❕֊ij ᠻᆣႆᵳᅜƝ㙛ࡩȥƮ◚ ➐“ᔥ᫋⋈თࠐ᮳᤺ർ㙛ȫ თ㙛ᬀЃ⽦ʄ⟎⿰᮳ᵳᅜ⽦ ʄƝ➐⡜ጵϬɣ㙛⚾қЈ⡀ഡդ ৪ு⽦ʄƝ᮳სʽ㙛Жࡩƥⅉ ᮳ఞ༼தƮฃ៵ǀᆣႆ▄❕৪᮳ ౹ᠻⱅijᆣႆ⌡స᮳ࡩƥⅉ ᅒяᰊⵅ᮳თࡩ᮳ΥℵǷӧ ⨞ഷℵ㙛⋗ాヴӭ⯺Ƿӧʰఞ ༼᮳⠧ႆࡩƥⅉఴฃǀఠ᮳ ਤᒄijķᑿনഡĸⰅⲒȿ֊Ɲ᮳ ᑿ⡀㙛ʁ➐ᑿൠᾛᶎยဴ࠾㙛ฃ ៵ǀࡩᤊ⨥ƎႄఠҎIJਤȿ៵ ᮳ΖনႉǷ⽦ൠ᮳⦺౭ij ⡀ഡ᮳άԎ⪧⩡სǵ㙛Ƹ ⩟⩡۾Ѓ㙛ᅒთƎԎ▄❕ఴఇդ ⡊ẁ᯼⯱ᓒ᮳ߟijɧࡶ㙛ᅘ ′ㅮᘧⰕ❑Ⱖ᮳ႢᅸҹⰆ࠸ װĜķᑿনഡĸ
! " # $ % &
Ĝ▄❕୍ࠡ
" ࠻Ωǩ⡊㙛ⵆᒄ࠾⋗ ᶈᑿ᮳ᅜぇӧ֣ᕈਵთ⡀ഡ ▄❕Ҏ᮳ɧ⥟ijӂʁთୱ ᅠఠსǵᤊ⌡᮳ҹⰆƥホ ȿ֊Ɲ㙛⡀ഡƸთᅚ∩࠺ᝊ ᮭൣѥᾛᶎ᮳вȿหᑬij
ㅮᘧ㙩ƅḑ౸Ɲി̹ ᬀᠻ㙛ㅮᘧƅ⣚㙛ȿ៵ ƅḑ▄❕ി̹᮳Ḿ⼵㙛▄ ❕֊Ɲ᮳БႆఇƸთ࠸ḑ ࠸፮᮳ijƎⰦ㙛▄❕вȿ Ɲ㙛Ĺㅮᘧĺȿ៵ƅʰ❢ᨐ ạ◠㙛თⰆⰦᅸᘧ᮳ܕ፧դ ヺ჻ɣяǷਊᨐ᮳ijⰆ୳㙛 ▄❕ጵ܄Ɲ㙛᯼ᬀ࠸᮳ⱅ ӫთǷ⁂ᘧIJƝ᪅ỿ⅄ȿ ៵ി̹Ḿ⼵᮳ijӷƎⰦ㙛 ƎԎǜIJƎԎఴఇ᮳▄❕ȿ ֊Ɲ㙛Ⰵḑി̹᮳❢ⰬႆఇთΦƎԎ᮳ij ᅘ′ȾΒℵ❕ㅀϬ᮳ȿķᶬȴㅮᘧĸ㙛ʁთȾ⣕Ⴂ᮳∅჻Ƭ ƌ㙛ਞȾᶈ᮳ൗ⦺⋗ㅮᘧ᮳ၚʰƎԎެ჻᯼ῼԊ㙛ఴฃǀȿ↓౸Ɲਤㅮᘧ᮳ ƅḑഡൣി̹IJḾ⼵ി̹᫋⋈თᑁӿി̹ij ᐹ⠮Ƭ㙛ȿ៵␠ǜᵳᅜ᮳ƅϱন㙛ㅮᘧ᮳▄❕⡊ƸĹ৪IJ⡀ഡ⋗ ㅮᘧĺ᮳ށ⣯ƝƎႄሬijᅠǜ⣐៵㙛Ⰵจ⢐თƅʰ▄❕ƥホจホᆑ❢ⰬƋ ᮳⩶Ѯ㙛Ƹจ⢐ਞთƅḑ❢Ⱜႆఇ᮳ζၖԊijȫᠰ⤁֡ʰ⡎ɣᰊ㙛Ⰵ፮ ᮳⡊ⲣ‒Ӥ⡍↓ୱɣǀƅḑ⦺Ҏ᮳ί㈥ಳΰ㙩ˍᨗ᮳ഡൣ⋗ᨐਊ᮳Ḿ ⼵㙛ొొ▄❕᮳ѿⰏƌ㙛ᅜᫎᅚ៵ѥǜ᮳ạ◠ࡓ㌨ij
Ʈƃ↾ࡱἐྙ᧪ਭኽžᱞ͡ '()*+,Ĝķᮭ⧫ⱑ৪Ⱖႀஜĸ
v %(K¡¿òW "#" ï§(CwC 2! xyCw" ¥t! (EX ¾¿ . / W z{" ò|}W~ ƶᅟƊႢ㙛Ɲ۾ΥܕთΦ۾ǜ 0 | We! (§v ø< ࠾ᔼ᮳นѫЅ῁ಘႢ㙪ӽៅ㙛Ж 0 YW " (§ vt 1 თ⭈ǜỺ㙛Ƹთᷗᶛΰ᷃᮳ႢনijਵỺ 2 C ! v H°(L Ⴂ᮳⩗ᙩ↗⡲㙛ᖨળΧએܝთށႈਤႢ 3 è " =T v น᮳ѫЅ↗ᴞƌ᮳ỺႢij ஜ᮳ 4 % ã0" ¨T ƶᅟƊႢ㙛ႢᅸᐸఇԓƝ۾⾌㙛፧⣏ 5 6 W éÐ(½ ᰬƝެⰅ۾นᣙƝӫౙǀᅚդர 7 o " ¨KT ãW ᮳ѫЅijⰅʰႢনฃ៵ǀ␠ǜƕ᮳ά 8 45GÐ(½U7 Ԏᑁӿ⢃㙛↗Ǧஜ㙛ƎƩЛ᮳ƶᅟ 9 ƊႢ㙛ᤊҥဵவ⋙❑ǀ⾲ⵅᖈѥ῁ಘⰅ ! Ó" v ¬H° ƅᤊᑎ᮳ᑁӿსБijƶƊ㙛Ƹฃ៵ǀㅮ ( W"#" ᘧ⢃᮳ƅⲒϱij v (W"#! ïò ࡶǦ㙛༴ӧㅮᘧ⋗⯕ᨐǵ᮳ƝႢ⽦ (à/Cò² ò(Ü ʄ㙛ЖƎਨǜㅫΑിЈ᮳ǃนƝㅮᘧ➐ " åxà/ ¦¸ ! Ⴂ⭈ဲ⾩᮳Ɗஜ࠸ᗾ⾩ᐿᅟij⾜ᐹƬ «¬(² K./òà" ࠵㙛ȥƮᔍᅠࡀ࠸ᑁӿ᮳ᬻ⪡ijƎⰦ㙛 ¨<v! (EC U7 ΧએƊܕ᮳࠾⠲⡎↗⡲㙛ㅮᘧ⋗⯕ǵ " <à/Cò²(av! ¡¢ Ƿɣ᮳ƝႢ⽦ʄ㙛ήਊ৳ƎӼϱijࡶᇇ ²! (B nv£ 0¤W²É" ᔍᅠǀㅮᘧȿ៵ƅʰᤊᑎᑁӿެݫ㙛Ж ƹⱙ㔒ड᳆Ԟ⃤⚊ೳ㩈㏤ ¥¦! vB (§²W§¨" m ƝႢ⽦ʄจთƝ۾ᑁӿ᮳⩒ԓ㙛จ⢐ᅜ 㗠⍝ᥖ㌚᙭ ©=þ! ( ªãªòI«¬9" ( ေਏij ªÅW®¯°òI«¬9! åx Ⴂᅸ⋗Ɲ۾ᅚῺ⩒ԓนẀ㙛⋗Ⴂᅸ᮳⯕ǵҎᅠ࠾⽦⇋ij↗Ⴂᅸ⯕ǵҎ ¨Tªã(±C;ö²á /! «¬v ย〈⠨᮳ᷛ๑IJǜၥᲝ⥬᮳Ⅻౙ㙛⾜ǀᖋⰶϬӣ᮳ৃᫎƬ࠵㙛Ӵƅʰⵅ⠨ (a W§²§¨" ïfgC Á² ᮳Ⰱౖʁთㅮᘧijᬀს᮳ㅮᘧୋ′៵⍸❑Ⱅ۾ᑖᒯ“ᔥ㙛ฃ៵⠧ႆಳി⋗ᷛ (! ](ªÅW®³´ÁI" à! ๑Ɲ᮳ܕႆijƎਨ⍸ၥƬラ᮳ǜၥ⋗ᷛ๑ラЃ᮳ၥᦷդ⑧ȿ㙛ʁთㅮᘧ vB µ(¶·,â" ð(à7¸ VKMº¦(WtNO! ⰕΤǀႢᅸ㙛ζႢᅸǜ↊⥼៵Ⴂ⣚ijӼǷ⣣㙛ㅮᘧᬀსƎ̱̱თƝ۾ਤ࠵ ¹!W,â²! ( º»¼µ(¶·, mm½P ( N % Q N R ᮳ṓӱ㙛ᇧḑൗⅉƋƸთႢᅸ⋗࠵Ⲓƕ༗⡬᮳ṓӱդᎅ፠ij â" ¥¦! ¥v÷!« 7W ½B N! µ(¶·I ø¾!«Q§W,â]¶ Ð(GSTUVWWX" ¿ÀWzâ" «Á¿vZôÃ! e Ĭ¨Ñ" à! Å<1W! v (a W"#" V(=YYWZ[!
&
03 \m]vm!
Ǝ̱̱თႢᅸᬀსⰆⰦ ㅮᘧᦰౙ⠧ႆ᮳ԇラ⨌⡸ij Ⰿୋ′◚Ͻఠ⡁⠿࣑∮ƌ ì;! íîF" ï ðñòÂóôõ²WöÖ÷! ñ-./ø ëêXW ô" óôCF ¦>õê³WGö! ðxêX ¨÷ãKK ᮳ᅭ㊬ᧇᅭ㙛ƸᖋǜɣЈㅮ ø ê³CùúWãé" ïûüÐ(ýé7 ´êXòWô! þnÇF ùúÅW®û$ üýñþMWÿ!$ ñ"#! $%W&'" ᘧⰕ❑ᅕཨդ↊⥼ijਤ ì;! íîF" ï ðñòÂóô(²WöÖ÷! ñ-./øù ÿø» " áâ/. ;;! !n"#Wö$%&'! B ¬(( ႈ⼢ᅮ⼬߈᮳ ᆣႆ۾৪↗ lW)K*" +, W ¬' é" úÅW®û$ üýñþMWÿ!$ ñ)*! $+W&'" ⡲㙛ㅮᘧฃ៵ǀⰕ⯴ᅠய᮳ ( ! þ1-¨íè./0n(I Z! «¬(C Ú1s2" ,->! K../0! þ1¨WC 23ÉÜ4 56W78! B ƅʰᅠэ⋧ӽijㅮᘧ᮳Ⰵḑ C 3ÉÜ9!IE6 £W:Ü;! < =>?Wl@! ABnC! 0345 6 7! ( 8 ©ª! ò?~~W²9! :;öCÐ ȿ᫋⋈ЈǀႢᅸఠ࠾Ƭ ýCDC!I! BEC I" FGHI!lQ! CJ®òªKLM! M êX<e=Ô >?" 㙛Ƹᅶᅘᖸࡆ㙛↗ฃ៵ǀ @A½! B §CØWDE! §ÜFWGn! \òEsH®;;ê ï ò0ANOIP! EQ .ttWRS! B>7TUV" Ⴂᅸ⋗࠵Ⲓƕ᮳❜ܕ Xò ÙWIq97K;JK <L# ,->! ò=Wþ! êXY*Z[\! ]^_`" ୱijɧࡶҫนᣙIJljۥ ðC! aC'bc! de>fn=ÊgWhij! kl=mêXY ⰤѥặᤍᖹƝ۾ՙⰤ᮳ᑁӿ noCp! gqqWirKse! tuovwx<C! ýC0yê@z ǂȀƝ㙛ᘧ⍸ᬀਿށႈᨐਊ {! CJ®|}~~ñ !  nêX 0mÂ! CU ЅᯝǷӧ⍸ႢԎᯨ᮳↑ඖ㙛 W è W ! è W " ⲣঢ়ȭʚຨƝṳij↗Ⴂᅸȷ K.§ C UW/! ªQKs W/~~ W ӽៅƬ㙛Ƹᅘ′ᖋǜЈ !"#$%! &&'()*+ k X # ( ? Q ! / Y Zï ¡<I! êXd¢ò¸®! P£RQ<¹ ㅮᘧ㙛ৃⅫ⍸۾᮳ᑖᒯ“ܕ ,! -./0123! 456(7 " 8,ak<k(W*,! E W¡¤" aêX¥>±H¦e! `W ê§! ᔥդỮᨗ′ㇺij 8,9:*," (;<;! =>? ¡J¢x(£¤" F^ò=9! ê©! B §¨¹W©ª" Ҧƶƕ῁ЈǃҦƕ῁Ͽ ¥¦§?yv,a¨©ª! « .@ABCD! EFG&&H(I (EGU_`!abcdé" «¬f²®þKTT! ¯¡$°o±W თୣ۾ƥⅉᣙ〰᮳სǵijӂ Ĝ⍸⭈ǃนსᅮ᮳ ᴥǃ݀ⵆน ¬(E*,sª®¯° ±v" J*," ö²ê³ ´ * µ# CFðWC ¶·ø! C ʁთ⍸⋗۾Ⴂᅸ᮳∯జԎ KLM8,9! KNOAPQ ?²! (³,\tu`¨.´µ! à! ਤƝ۾ǜ↗⡲㙛ЖთӴƅḑఴఇ᮳̧১ij à! C ¸¹a! 8 Cº¦C# » =¼ ᯨ㙛Ƹᔍᅠ∩࠺⁂ຨ⢐Ʃ㙛ῺႈǃนƝர᪫⡜㙛ө᯳ฃǣij⤜А᮳თ㙛 RS! T/U70VWOX" YK (4 ¶®2 ! ·! ¸¹´µr ᠰ⤁თ֡ƅḑᑁӿ⡜ⵃ㙛ƅʰড়⡍ǂਊთ㙩⯕ǵЈนᣃᮭⰅƅᑬს Kefgx(2 Wh! ㅮᘧ➐⍸۾ȷ㙛ƅʰ⽦ǜთᇃЖౕ㙛ǫƝ➐۾⠲៵თᒯ႕⍸㙛Ƿ ¨è " EQa ½C¯¾! ¿ ½ ÄCÀÁ YZ[! (,\]^__0`" 8 snKººW»¼! ½]^¾¿" ⼵㙛Ɲ۾᮳⇎゠ヴౙい୳జਦijㅮᘧႢȷ᮳Ɗஜ࠸ᐿᅟ㙛⋈Ǧ➐ஜ⼢᮳ᘧǜ ð(i<! n j k l <! m өਤ⍸۾ɻ᮳ఴ⦺↗៵ǜḔコij⍸ႢԎᯨ᮳სǵ㙛ႢᅸǜᤊЃთႢᅸ Â! ÀÃÄ! CW/ø¥C@Å" bè²Æ! ( ,ab(7c,d efgSKh oÀ <ÁÂÃ! 8,a§(Ä ⠲៵㐼ᄗსǵijࡶǦ㙛ƶƊୋ′ฃ៵ǀㅮᘧ⢃᮳ƅⲒϱijӷƎⰦ㙛Ⰵḑ⢃ <! ৗႆ᫋ਨ༴ӧᇃЖౕijƎⰦ㙛ᬀႢᅸǃนƝȷソㅮᘧƬ㙛ᇃЖౕᬀஜ᮳ ½Ç ¦]È /a(½W É! ÊËÌÍ<ê i" (j]Z[! k'l!mnK <" (YKYpÅ/! k7 ÆW ᮳ᅕਏ㙛Ǝ̱̱თৗႆ㙛ⱑҁຓƎϱஜ㒦᮳ᒯ࠾ᰫij Cn K ²Æ! ⍸ࠣ⋙➐ƅnjႢᅸဵড়դ⭈ǜȿঢ়̣ijⰅਤ⍸۾თƅʰ࠾᮳⤜А㙛ȫ ³Wª! ê³W Î" (½Ç ´mÏÐoÑ Qopq! pqersntu`" ÇÈ!É ÊËÌÍ! Ĝၥ㙩ÎÏW~, ౕΦ ?ehÇ x(< " ¦Ò/B! ÓÔÕ᪼! Öá×Ø! Ùá^ (k7v,awxKyz]^{ Ð(k¡S1ÑÒÓ" (§v,a Ú! rÛáÜ! ÝÞßá«x» W 8! 6 à ," |}~,Ke E < ÔÔ*ÕÖÓA" ×ØÙ! (EL à! 7áâ²! dÄ£C<ê³" nÚÛWÜÝÞß&& àI" ,! T(o " (fgWopq! ã7¬ä! ( ! ? !må°(Wæ áâ! (=>~,BãäD! <K ! v,a (7 (fgWrs«! ç! ý(èé! .êëǨïWìí! ¢ò q!de! f ( ! !K åxæç2vè<! (Wªéêë (fgÇtuï" ./øW/0±! ÇÓî8ï! ð ! ñîWò " v,a G(WA'! F BäD"
!"#
DEFG
t ¤ # T : Û ¤
# ãh5 iã
suJvw¦ c s M¡ ¾s ÃÄD*r! PKL>ÅÕÆ:§ÃÇÈ ÉÊË" 65! V éKAÌ>·& hG7o ÍD:§! :§ÃÇÎÏs ÎÏ [Ï ò½ ! n XYÐNpÑ" 6®! _*rOé{[\ÀÒí! ÓK ÔÕVr)Dp·ÖtD ק Ø! PK Axyµ88ÙÚÛ! ÜÝO Þßêý"
?"o$ p < 'q _ *rs| . t¤¶{! uJvwµ8M AG xy! n :§xy" 65! z{|8Aq{{! k}~T :Û ¤ ! 6 Û ! f * uJvw" T: V V ! %&'! K K VÛ ! f T o T:! suJvwK Ac "
@A*HI-8JKLMNH OPQRSHTUVW
àáUâÕYÐN ×
c Þß c
ã7ä ÕÝxy! t¤r¤¥! _*rDzå JKæçèä ÕÝ! Z ] T éÏêëDUâÕ+ì»" 6ríî* ! Oï àáUâÕ+ í! XYÐNpÑ ×! ðñòá\b óôUâ `aDÕÝ" 6r5! _*r¦õöÆä ÕÝ! ¯÷ø ²g* Ùùzå"
K\* ¡ c Þß! ¢£¤ ¥ Ñצc ý§V ! ns ª uJvw! ¨©c ×@$ L©s ª«ÂA¬®$ ½ 6ÙÚ! _*r¸¯°± ²g³ ¹-./0´µ]7¶³¹·G,¸/ 0¹ºø" t¤O»ÙVKH¼a»Ù½¾ 5! _*r ¯¿2ÀÁ+D*r!
àá úûüý þ=bÿ ÷³¹
1234# 78PQEFGH
TQY[\?@GH½
ò! ó ô õ ö ÷ ø & ù ú û ü \ ý D ! b ÌÍþÿ ÎÏ! " U # $ D % & ¶ { ! 6 ¸ÜÝÔÕ['()*å"
!" # $ % & '( ) * + , - . / 01234 5 ! 6 7 8 9 : ; < = > ? @ !A B C( D E F G H ! I 6 J K ! L M NOPQR S ! O T Q U V Q R S W X Y ZK[\?@GH]^;:_`a" 6bcJK! defgQhijE FGH! k l m N O P Q R S ! n : o O p?@Qqrstuvw" 6xyO:zVQ{|\}~ 5# 9 O P Q R S E F G H ! s TQ X Y ; : _ Q q ] ^ ; U `a ! s 9 `a$ 9 c _ ! 0D¡?! 9 V ¢_% £ 6¤¥! ¦d\b:§ ¨9: \©\ª«8=>?@GH" 6 ¬®C¯A°OC¯XY± ²C¯ ³ ´ ! µ ¶ 9 : p > · ¸ ¹ º » ¼½ ! ¾d ¿EFDÀ³" O Á : Â Ã Ä ! Å Æ D Ç d T o ³´DAÈuÉZ³" ½
þ+,-.aÁ/0c
6xyO:zVQ{|\}~ 5! ë6 1 2 ! L 3 ÌÍÌ_ s 4 5 ç 6Kh ! r þ 7 ÎÏ8 Õ9 $ ü ! þ % c :-;þ ÿ U Á : & /< 0= > ü ê Dc .a! ;<8Õ~ " 6 5 ! V Ñ Ó Ô Õ Þ ß ?"#$$@ UÑà¸ Û AB ; < C D U E F G å ! ] ÊËHI ! bÌÍD 8 Õ< ! s ! 6 J dÞKL ÕM" N7 OPKQR SüTU8Õ .ºV] W X ! 1 2 3 4 5 ! )*+s K YZ[ \ Q R D ÔÕ[ ' ! 6 r ^ ] _ ^ ¶_ SDÔÕc`" 6abcydQRe`KfgAh þÿÎÏ+& ! µ ¤ ¥ i d þ +c ` ¸ Û ujk! )*+ËslmQRSnÓ&"
"#0.05-5G!"#Gk-\80c0+\/0,. "%,5b-/4;G80/4;\/4 "Qf84G/,G;4\<GdGL;0/4G0.G6.1803`VG%`0.434G GGG\.<G#\8\2 "g;43`G1;\<-\/4G\;4G4.+,-;\14G/,G\bb82
!/,+]G%84;]
I\+\.+043
"#\84G,;Gg45\84 "%,5b-/4;G80/4;\/4 "#0.05-5G!"#Gk-\80c0+\/0,. "Qf84G/,G;4\<GdGL;0/4G0.G6.1803`VG%`0.434G GGGG\.<G#\8\2 "O43b,.30f84GdGb;4c4;\f82GL0/`G47b4;04.+4
:\;4`,-34G674+-/0a4
BG#-3/G`\a4GL,;]0.1G47b4;04.+4G0.G3/,;4G GG5\.\1454./ BGUa4;\88G5,.0/,;0.1Gc,;G/`4GL\;4`,-34G GG,b4;\/0,.G0.+8-<0.1G/`4G3/,+]Gb8\..0.1G GG;4+40b/GdG3/,;\14 BGe,,<G0./4;b4;3,.\8G3]088 BGP;-3/L,;/`2VG;43b,.30f84G\.<G0./41;0/2G GG`\;<L,;]0.1
&./4;43/4<GG b\;/043GG b84\34GG +,./\+/GG Qa03GG \/G @A@BD=A@>HDG,;G%\/`4;0.4G\/G@AEBH=@>MFMGc,;G \.G0./4;a04LW
!"
#$%&'( !!"#! $%%&! )*+,-./ !01234 '(!)*++,-./0.1)!23/45 ))))67+489):,;< !56 => 789 !:;<=>?! @A! 9@B !5CDE !? 5%&FGHI JKL! "M3 @A=BCCD)E=A= NO"
$,;;2Gg,;45\.
BG#-3/G`\a4G47b4;04.+4G0.G/`4G;48\/4<Gc048< BGe,,<G0./4;b4;3,.\8G3]0883 BG!/;,.1G84\<4;3`0bG\.<G348cG5,/0a\/4< BG",33433Ga\80<G<;0a0.1G80+4.34Geh$GdG GG80+4.34G6
&./4;43/4<G +\.<0<\/43VG b84\34G c\7G 0.G ;43-54G ,;G 45\08G /,G `;i80c4L\/4;W+,5W52G ,;G +,./\+/G #3G P34.G ,;G #3G J44G /,G \;;\.14G c,;G0./4;a04LWG P48GjG@HDBEE@EDCVGg\7GjG@HDBEMCH==
DE2FG5E,1HI#1,>5E19J1KELME#1N>,OF,1P2E#E1F,19>,F,N
46OX.))-%Ob-%'&&'OK.%*/= b-%
WXYZ$ [\]^_`abc <d $ :; * < '$ = !"
#$ jklmn öopmq
cWAB Cd$S:
BWLOXa
TAA5895;OO
c')
:<%OK'<.%NOC&O`NS/&O_5NOR1%OS-2M?NOT*?
O488]
TT]`8P OOO
c')
:<%OK'<.%NOC&O`NS/&O_[NOR1%OS-2M?NOT*?
Sa;A:$aX
BWLO;ABD
$%&'(')&'*+ ,-(&.')+ -('+ &/+ )'%*+ &0'.(+ )'-1'*+ 2.*)+ 23+ 45678679+ &/+ &0'+ :'%*'(+ ;/<<.&&''+ -)+ -**('))+2'1/=6+>1'-)'+<-(?+@;AB+C$DE+/%+&0'+(.F0&+0-%*+G/(%'(+/H+&0'+'%I'1/,'6
K-/C-.1G3AA6??-Q-/?6/71"<0/?0?63/@19-.;0C P6@A01Q-/?6/71"<0/?0?63/@ R'STU1!0<0/1V0W4X &****1,0/C0X0/U1,0W0;
:'%*'(+ J/(<+ G-%+ 2'+ /2&-.%'*+ -&+ K.)<-+ L'%&.%F+ >1-%&-&./%)+ !L(/M%*+ J1//("NO PQ74N+ R1%+ S-2M?N+ T-%*-?-%+ U+ -+ :'%*'(+ D',/).&+ /H+ BQ588688+ ,'(+ I'0.G1'+ 23+ ;(/))'*+ ;0'VM'+ !('HM%*-21'"+ =(.&&'%+ .%+ &0'+ %-<'+ /H+ ELWX:$XL+ TD;+ TDX+ CYDE+ <M)&+ 2'+ -&&-G0'*+ &/+ &0'+ :'%*'(+J/(<+*M(.%F+)M2<.))./%6 K'+-('+%/&+2/M%*+&/+-GG',&+&0'+0.F0')&+/HH'(+/(+-%3+/HH'(N+%/(+)0-11+='+-)).F%+-%3+('-)/%+ H/(+('Z'G&.%F+-%3+/HH'(6 $%),'G&./%+ -%*+ I.'=.%F+ G-%+ 2'+ -((-%F'*+ *M(.%F+ /HH.G'+ 0/M()6+ >1'-)'+ G/%&-G&+ Q(+ Q.M+ -&+ 85[\]^_^`8O/(OQ(OQ.G?3O:-%FO-&O85[\]^_^[[OH/(O'%VM.(36
rstuv
XYZ+,-.-/01231,4-156/782[\] 90:;-<3.13=1>.?@1+23/34.@8 0.
24A0/1#-@34.:-1'0/07-A-/?1B194@6/-@@ U7c,;<G(;,,]43G'.0a4;30/2 d
90:;-<3.13=194@6/-@@1>CA6/6@?.0?63/ G +23/34.@8
w x
0.
æ y
24A0/1#-@34.:-1'0/07-A-/?1 l08\0G'.0a4;30/2 cd
efg# z{w ~¼ hi e f# ||}
-./0123
!"#
wxyz{|}~d
e4.4;\8G%84;]
Ö× ! Ø 2 3 4 Ù Ú ! ¸ Û Ü Ý V ÑÓÔÕÞß& Ñà & Ñá UÌâ m O ÑÒÑãÐVÔÕ& äåUæçè é! Ê˺êÌÍDÎÏ~ " 6 ¡ ë ì í î ïð ñ
76 Q.&)M2.)0.O>-Z'(/Ob9]K O4884 O
!!!!!! ! " # $ % & ' " ( " #$%& ) %$ $ #' '(*+,-./01234 5! 6789:; ) < '$ =>?@A BCDEFG" HIJKLEMN< OPQR" STEU-V#
I\+\.+043
ÊËÌÍÎÏ~ ÐV ÑÒÑÓÔÕ
QAPWOUOQaDWS
t¤¶{! _*r¦ öÆ \OÜ!V"ûüý õ*#àá ú! µOþ= bÿï t ú ! ¦$¯ °g³¹-./0´µ" ³¹´µO%& ?() yq K_*»ÙVKÃÙ¬'U ( ! f _*ràá ú ûüýõ*#" öÆÖ! t¤O»Ù VKa) N 5! _*rýõs|*+,-{r
:S >@AF 5 A@ >A d wxyz ~# A @ A@ # qref ! ! 5 ! # ! ! ¡¢£! 8¤¥¦§¨y ©! ª« ¬! ®¯y°" >G)±J²³´µD¶· ¸§¨! ¹º»¼³´! ½r¾¿"
= @ AA# =@# u±³´AÀ¸§¨ÁÂ"
()*+,-./0123 45
!"#$%&'() AEHFAABI JJJ"BA=FH
ÃÄÅ = Æ! K,/48)%0/2)I04L)ÇÈ ÉÊ ËÌ! "Í3 >AMMFA)NG>AFEFF )ÎÏeÐ 6789 :;<=> ?@A*BC
D KôL5 M NO
@>NA> PQã W?# q._ð?`a ^ _1bcd$ ÒÓÖ× #'()&* qe
F QRô MSTO UV W?# = ÑX; K\;<)O,+] 78
#$%&&N ä Y78 ^ Z[N\ ^ Û?]^ 4 5 6 7
!'"6O!PQOGQR'QO&'!GS }ÔÕ
=@_yfg
= > ÑÒÓ B :o B ÒÓ
Ö× # >ANAA9G@CNA>9GADNA>9G@>N@A9GAEN@A9GA=N@> Å F ØÙÚoÛÜÝ > tãÝ
Þß O#C>@N ä
àáâ O#=EFN ä T
EFGJ A Ñ! = Ñë.3HMIJWWWWWWWW
%U!PQ)I&%PUO&Q)S åæçÒÕ
èé²KyçêÌ· ëìíî S ùúû# MCV@@@ ú üÜý# >V=DF t! A= Ø
C F Ñ ïðñ B :o B òóôõö÷ø B ïðñ fg A
Ö× # ACNAAV>>NAAV>DNAAV@ENA>VA=NA> F tWß
O#GA@AMN ä
eÐJþÿ# !"#$%&'V+(V)*+V,-./V0ö,V GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG1234W 56lmn# þ 78V9:X=æt;:YV<<=lmn Z +'=>? @A6 Z #B3W[56lmnCD @AABA@C=B=ED=Y
%&
ýõ:.s|! è1O/bÿ)¯°D ú×! 6 r401 T ï 23DÒw ú" 6JK! Md_* 4Vî|; õîK! Â56D7.ýõ* "
íî8rÆ9:;r`
ã76O<= íîtrÆÃÙ>·-:;Ä ¾DÖt>ì?=< ! @A¬èrB! t¤Ù Ú! 6¸ÕV»ÙVKÙÀ¡ CHIíî" ¬~6íîid:. `rrD;tEF! 6 ÙÚ! L°G `r <H¾"
!"#$
efghijk
!"# !" $%&'
PQRSTUVWXYZ[\9 ]^ !"#$!_`"abcd
# $
! "
lmnop%f
%&! '()! *+, qrst uv
!"
J % 2KLMNO2PQRSJT
*; ¸ L| . L MÜNöOè
!"
!"#$ÞI$ ~ ÇÇâ ÈÉ#
#$%&'( !"#$%&'()*
!"# ! ¸ ¡ ®
!ÞËÌÍèK² *ª «| % " # $ @ Î / Ê#
!
° E Ï § % I 3 Þ Æ Æ Ð
!"#$Ï ~Ì EÊË#
!"#$µ 5yLM ÜNöO èÆʼ `#
"#$!?&%A$%(4y ©² *;¸ L| ~ > [ 2 % ¯ ÃÊË L !0 L4 >Ñf 2 # ² }> I$J ~ ÇÇâÈÉ% ¯ðÃSpž% Fvhv dìKÒÆ% Gð÷I$ÌAT ÆpT4#
"#$TÉ%Þ & >'($2 % h ) ç $ y *Þ + z ,| } ] 2 - 4 ! 4 /4./ /6 ( % FGÊ Þ $ £ p ß 0~1A2ý% hTÇ3~ê% ¯ï4 P]w$ >ß0ÊËkç 0% ̼T 5x$ ²}ÊË.W6)}[78% 9 :v;<P% íy=$,2E ©q >?% @ÅÇ ¸ Ó% .¥ºAB _Q% ¥1ACûü% D EEF|0 G$ ßHT~/% uPv/w$ 2
H \ O ~ Ê Å % ~ >)*$ ù O Z i$ yY} ~ P A 2 ý E º I $L |R§Ñ% ® y N } I $k j $ d kj % à¥6v l% ì R d% ¼Tm - Æ 0© % F v ¼ n o $ £4% ºç à Í Î V ë a « ü % O T T4% V ¡ T p I $E V R $ « ü % aÅ÷ O ë º p [ p q r $ I $a ÄE¼º3Y ² % 9 \ ] )% º o P st ï[ÊË¿è 5$ 2
È¥I$kr 12 W;{ >?@ ²% GJ ÉèùKÊp1ACî4< =% yLMÜNöOè$ "#$ðà ÍÞI$«ü% .²}LË PA2 ý jQ´E >R§Ñ2 % Ä¥SpÅ ¾$ £pÞI$«ü% hTT4& ¯H UI$ %&A$% H\«üÒTT4 % F I $ñ/¼ V$ >c%»I$E°Ô% OÍÎdÅ Te¨% WBd¥¼TXÈ4E~ý% IY)¼ZÝ% [s\])ÖÄXÈ4 ^©% _¡ `$ T úDaÉbv/ cd% ºëa¹É/y+¾efgh%
KÉ ~ ý O Ï j p Å ² u % × T ) jpŲu » Í ¦ T v E ~ ê w Ö % ÄE»~ ý ð ÷ E Õ x $ y z % *Þ + z,| E{ | } % 5 ò Ñ ~ E \ % "#$E~êOY/ÿ% $ ßH *;¸ L| E > [ 2 % T . 7 EPA /ý % Å Å % G J y ¾ _ 4= } % T Ç j Q T ù . ,8$B EO4% Å ó $ >ß HÊ Ë ¥ [ : ½ W zÊpE% Å ÐòxÒ Å Êì DO¥ % O 4/× » TP D % \ f% L C0 L4 > f 2 Ö $ ºÅÌîL % h ® [ : s Ò 7ù Ä
+,-./012 !"#$ 3
ø ù ú R X
456789:;<=>
øùú" û\üÞýþÿ/!"#$%¤ $ r£&'v'a()*ãP+,-.% \ü/ ùú01 +;½W% Æ23 H4<=% \ü /µ5'a678¾()9P:;½% <H\ GV=µ >ð?2 % ¹@\ü/AÃBCDEF h% G¥{ðºHI' >ºOPJK¾HI% L rTMNOPQRS% ®öT¸4)UOPì% bcºPV: ÐK$WAÒ % WX%OA AY ð÷¸4 $ 2 \ü/»ZTé[7úo\ðº HI$ ùú]épT^_{d`a¢3bc % def[Hg\hi% d j6¥¥:&% ¦k ¥f\' >:&lÉmnTHoW% º'apò O P : $ qr s tu v / w P T P T ¸ 4 & x % yzH\µ{ºûü$ 2 ¹p®Æ0| + & ùúf¹¼¸4% Y/}cvdT~ % ÕÖ³¹Æ0 \/" mn% £30 & d ¹hcT¼½ ë s% ð÷T /emn% på {¥T ² % d³ 77A¹g ~% ùr)chNv % Æ0 ®ðñ$ ùúµ5T/ % ×UV)´¥ % h¥ð÷C ì ¥% pÈ T³Â a% dAà µl/78$ épd ¥ > ½ì 2 % hP+4 p/n& d ¦k T Ï5% Æ0h ì% )´g¥É F - $
/% bc½ hcëL «üY% ºÄPI ( ë\FvßHy M ÜNöOè% º H[¥% 7 ä ÜNÖ TRÆ# z[p¥% O O ¥ðÛ% z ¾ÿ ÏÃ% Ä4 ê ì# ß0ÜNYëc ^_ êìE OÄE¹{h% ¡Ø MÜN¢½W£ ¤# 2
? @ABC DEF2GHI
y rö}% "#$Þbð¥E3 ¦"§ ÷Ó 6 ¨% c yzðð ½ É @@% c X ß 0 ; £ % # $ å à ® ðñ# 6F¯©²Ã *ª«| þÚ+, / Ê% hN¾î4¸¬% =Ã# $ÏÃ~Ì EÊË# >ɦßW® ¯ D °% -%aP±²³´½ % r yŵº% ù¶a¾·¸% a&ºT ÅÎ% 7pasVR% ÄPÿ!!# ×ry¥º¹ºT% © ¯E *ª «| ¥ºþ0+[\/ Ê% èù»¼4 ½¾% Fv¥Ì²% Vÿ0¿À# ^_ ÁÂÉ9Pº% ºPÅÅî# Äò¸ ¡Ï~Ì EÊË% ºÅhÍPð÷ \EÆÆE F# 2
Ê ¿FGÓïÜ£ !" ! # " $%
'a Î% . 5 ` ¦> «üW¡ 17 WE ©Õ¢. OP % ' a EÜ £ % S ò E ¤ ¥ ¦ § ¿ ¨ © ª « 0 Ç ¬ ± % ® c ¯ É © ° ± Z ² ³ à % ú ´µ ¶ · ¸ = ä l ¹ É ` % Ø Û ´H º ¶ E Ü £ ´» ¶ ¼% B¿;½¾l$s$ Í ¾lÜ£% L¿À½¡ 1 Á% ´ £¶ WTv 6 W% Ü£ÂÃÄÅÆl Ç ðêÓȹ% Y HvÆ;% G ÈÉ HÉGÌÊp·}S¯hNLË E Ìëµ% kvÜ£³¥Í ¼S®~ ÎhNEíÏ«üÐÑ$ Ü£Òì WÓ .v" Ô" ±W ÓwÕ % GL¿E þÖü®¥v¿¹WA×êKØE¯;¾ v¢Ù% v¯Ú£ ÕKØ$ 0²l¥W¿ÛÜ%« ü E Ü £ ¥TÝhÞ% ßW 5 `à áPÜ£½ âãä% L¾ L¿Ü£ål4æ% /00. /016 W ç ç 2 W ´ % å y ' a Ç è¿ :ù 1/ úÉÜ% ×êÜ%¿ÉÜé êë 10 ì% ÇíS¯Â¾ / W´ lîï /v ¶ ¿ 6 W´ ðR lîï'a/ v ¶ ñò% Ü£Ç hó¼ hA$
!"#$%&'()*
Ü£½âãäy°w}å æ ' ´z o
+,-./0123!
&'()*+,-
øùúÔ Æ0h ì#
"#$ % E +,-&%% ê & ' ( ) * + ; % , - £ p Ç .%/n01VÕ2ä% T34»5% 67 +,-&% 89E¹ ÍÎð÷V{:34% ;< =%>?@ATÕ2BC% D EÄEFGVÕ2E0H% I¥JêFvKLM~NPFv úòOPQRST% UV>WXYGE2Z[T% Ç\C] ^_AT{:$ . `X0H³y'a~bPcXP¾% deð÷fg2h iy j% VÀÁÅÅkl% ¯m4noEp~Sq% ×r y,sêKLMÈ t% UVPwu¯EÕ2BC$ v¢0 wx!/0123024' yz9zE{|}~º¹;7$ 2 11 ` 5 $% yKLM \ ú E~NP% , FvÈÉúòy 11 ` /6 $% TH % G% % 17 LV = í % 0H~NP 5 T :% ñ¸ % ×ÀÁ§¥¼ H% .P Pwu0HÕ2BC% C]^_AT{:% E¥È Q¡p¢3 +,-&% £¾$ cX 893+,-&%' y¤L0HT¥¦§¨2© ª % È « h TAT{:% ºV{:34$ 2 ê&'a¬®¯+;% ,Q£pÇ0H Õ 2 » 5 % 6 °p +,-&% ± OdEh% ²#;³¾$ cX 893:+,-&%' yº ®öÇÕ2ÄEAT333§AT B C % b c § A T 5 % >H
OÅ ô õ % È ö ÷ O Z p ø ù $ ! ¥ ¥ 6 W 1 Á£À& 4È Í¹% ¥úNá $ !Ü £wû伽Ǣ& 4 -%ë º o «ü ù¼½W% ¯EüÉ~ÜPO«üý÷% §T°ÔTLËþ´% ryPL «üL Ë°Ô% ¯§TÜvÞ°±hcLË% º oPÿ÷ :!H¾l$scXP% ëH \¡kÈ«Ìh$ ¶
Ê ¿FGÓïÜ£
\ É)´µ$ 2 µ >/n?@ATÕ2BC% ¶ · ¸¹ v N h N % E ¥º»¼Þ½¾¾% Èá¿Cy ; ` 7 $yÀÁÂcÕ2E nK/% väÃÉ` /5 $E³Ä2Å% "#ÆÇËÈÉ% Ê ËEÌÍ% ÎE¥ÏÐÑ% ÒÓ9ÇÐÏêÔ>" ÔÕÞÖ ×ØÙ% ÚÛ# / É/EÜÝÞß% SàI¥ < Þ = áêE <= âãß% äåæ#çèéÄê ëì¡kºoEÌí% î Bkçm % 2ZïB&¸ 70 ð% ñòóôôõ¾ö÷$
! ¡¢Y ()*$ ù
!"#!"#$$%&$'$%&'()*+,- ./012 34 5678 ! 9 : ; < = > ? @ A B CD E 345 6 ! F G HIJ K L M ,DN %! O P Q R S T U V W X " Y Z [ \]/^ _ ` a 8 ! b c d e f 7 8 gh : i ! j k l m nopGq7rstu! v/0156wx# y z3$ {\| }~ ! % ~E 0! v @ ! O c V ¡ ¢ $ £ p ¤ /¥ ¦§ T ¨ © Pª«& ¬ F V ® ¯ ° ± ²% ³ ´ µ ¶ I d · ¸ & ! ¹ ' .º » p ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à % Ä Å Æ ;H\ Ç È É Ê Ë E < = % Ì Í Î Å ½ Ï Ð ÑÒ h c Ó Ô Õ Ö% × Ø Ù Ú j V Û Ü Ý Þ ß à á ¶ I¯ o â ã ä $ 2 d å æ ç è éê ¡ ¢ ë % 0ìíî ï [ ® } % ð ñò ó 4e ô õ % ö y ð ÷ g 0 ø% bc ()*$ ùí % yúûü/ýOþpÿ!!$
■責任編輯: 紀 羚 2014年10月21日(星期二)
重要新聞
建立小康社會 實現中國夢
四中全會將力推依法治國 據新華社電 根據中共中央政治局會議的決定,
中國共產黨第十八屆中央委員會第四次全體會議於 10 月 20 日至 23 日在北京召開,研究全面推進依法治 國的重大問題。這是中國政治發展和改革中一件劃時 代的大事。 種種跡象表明,這次全會把“依法治 國”提到了中共執政以來前所未有的高度——關乎 “促進國家治理體系和治理能力現代化”,也關乎實 現“兩個一百年”奮鬥目標和實現“中國夢”。 次四中全會舉行的時間點,距離以習近平為總書記的中共 這中央新一屆領導集體執政已近兩年,全面深化改革的部署 已啟動實施近一年,要實現“法治中國”的目標時間表上餘下 的時間也就數年之多。 9 月 30 日召開的中共中央政治局會議指出,全面建成小康 社會、實現中華民族偉大復興的中國夢,全面深化改革、完善 和發展中國特色社會主義制度,提高黨的執政能力和執政水 平,必須全面推進依法治國。 從這個意義上說,建設法治中 國,已經成為中國共產黨的歷史使命。 輿論認為,中國當下,全面深化改革勢在必行,依法治國 更是刻不容緩。法治是一個國家走向現代文明的標誌,也是改 革成功與否的重要保障。
反腐護航 穩定社會 分析人士指出,中國更需要用制度為強勢反腐護航,使其 成為穩定社會、促進經濟、凝聚人心、深化改革的重要推手。 推進依法治國,亦將為面臨下行壓力與轉型難題的中國經濟帶 來新的紅利。市場經濟的有效有序運行,法治是基本條件。當 前中國經濟的諸多問題和深層次矛盾都與法治缺失有關。這些 都說明,中國人從來沒有像今天這樣迫切地渴望法治。 四中全會召開前的數月內,全面推進依法治國的一些做法 已在“多路並進”。在改革“試驗田”上海,《中國(上海) 自由貿易試驗區條例》由地方人大常委會審議通過並於8月1 日起施行。中央全面深化改革領導小組第三次會議審議通過了 《上海市司法改革試點工作方案》,中國大陸地區首批法官、 檢察官助理被正式任命。 同期,備受社會關注的“唐慧女兒案”兩被告人二審重審 案公開宣判;福建省高級法院終審對涉嫌犯投放危險物質罪的 上訴人念斌作出無罪宣判;其他一些刑事領域冤假錯案也已經 或正在“糾偏”。之前針對薄熙來、徐才厚、周永康等案的審 查,也表明了執政黨正以最大決心全面推進依法治國。
立法權威 刻不容緩
讓法治釋放改革新紅利 香港文匯報訊 據《參考經濟報》報道,十八屆四中全 會將研究全面推進依法治國重大問題,這在黨的歷史上尚 屬首次,社會各界對此次會議充滿期待。各界普遍認為, 依法治國對於國家治理體系和治理能力現代化的實現,對 於重新界定政府和市場的邊界,釋放新的改革紅利具有極 其重要的意義。對於正面對多重風險挑戰和改革發展繁重 任務的中國,十八屆四中全會無疑有很多讓人期待的理
由。接受採訪的人士認為,在中國經濟錯綜複雜步入改革 “深水區”的當下,提高國家整體治理能力,實現國家治 理現代化,明確政府與市場的邊界,進一步釋放改革紅 利,將是下一階段改革的重心所在。 “中國經濟社會已經發展到一個新的階段,人民群眾的民 主意識、法治意識和權利意識日益增強,再像過去那樣運用權 力思維、行政思維甚至人治思維來管理國家和社會已經不行
反腐治本料有新部署 香港文匯報訊 據中新網報道,十八大以來,中共用刮骨療傷 的決心交出反腐成績單——僅在中央紀委監察部網站上,就公佈了 近700名官員被調查或處理的消息,絕大多數為廳局級官員,其中 省部級及以上高官多達55名。在強力“打虎”“拍蠅”讓官員“不 敢腐”的同時,一系列治本之策也在推進。專家表示,從“不敢 腐”到“不能腐”、“不想腐”,治本最終要靠制度和法治,剛啟 幕的十八屆四中全會,料將在推進依法反腐上有所作為。 “大量事實告訴我們,腐敗問題越演越烈,最終必然會亡黨
亡國!我們要警醒啊!”2012年11月17日履新之初,中共中央總 書記習近平這樣疾呼。為此,中共展開了刮骨療傷般的反腐風 暴。據中新網記者不完全統計,十八大以來,僅在中央紀委監察 部網站上,就公佈了近700名官員被調查或處理的消息,絕大多數 為廳局級官員,其中省部級及以上高官多達 55 名。值得一提的 是,從薄熙來,到徐才厚,再到周永康,中共的反腐敗,正在不 斷打破“禁區”和“慣例”。在諸多受訪專家看來,這樣的力 度,在改革開放以來還未曾有過,中共反腐正進入“新常態”。
世界中文報業協會年會
劉奇葆寄語華媒:更準確向世界介紹中國夢 香港文匯報訊(記者 馬琳、葛沖 北京報 道)世界中文報業協會第 47 屆年會 19 日在北京 人民大會堂開幕。中共中央政治局委員、中央書 記處書記、中宣部部長劉奇葆出席開幕式並發表 重要講話。他表示,在當今媒體變革的新形勢 下,中國的戰略目標是建設一批富有競爭力的新 型主流媒體,形成立體多樣的現代傳播體系。他 希望,海外中文報業積極探索傳統媒體與新型媒 體融合發展之路,更加主動地向國際社會介紹中 國,更加準確地介紹中國道路和中國夢。 當今世界,科學技術迅猛發展,在網絡和數字技術 的強勢推動之下,新興媒體發展勢頭強勁,傳統報業面 臨嚴峻挑戰。為期兩天的世界中文報業協會第 47 屆年 會主題就是中文報業的轉型與創新,來自世界十多個國 家和地區的 80 多位中文報業的代表,將圍繞如何推動 傳統媒體與新興媒體的融合發展,促進傳統報業的轉型 與創新,有效延伸和拓展傳統報業的影響力等展開深入 探討。
傳統和新型媒體須融合發展 在開幕式上,談及新型媒體全方位挑戰下傳統報業 的生存與發展問題,劉奇葆表示,為了應對這一挑戰,
中國做出了推動傳統媒體與新型媒體融合發展的重要決 策。 基本思路是,遵循新聞傳播規律和新型媒體發展規 律,強化互聯網思維,堅持傳統媒體與新型媒體優勢互 補,推動兩者在內容、渠道、平台、經營與管理方面的 深度融合。 劉奇葆續指,中國推動傳統媒體與新型媒體融合發 展的戰略目標是,力打造一批形態多樣、手段先進、 富有競爭力的新型主流媒體;建成幾家具有強大實力、 傳播力、公信力與影響力的新型媒體集團;形成立體多 樣、融合發展的現代傳播體系。
“多年來,海外中文報紙密切關注中國經濟發展和 社會進步,積極向世界介紹中國,推動中華文化‘走出 去’,增進了海外華人對偉大祖國的深厚感情,促進了 所在國家與地區與中國的友好往來。”劉奇葆說。 劉奇葆希望,海外中文報業今後能更加積極主動地 向國際社會介紹中國,更加生動準確地介紹中國道路和 中國夢,傳播當代中國價值觀,展示中華文化的獨特魅 力,為增進中國人民與世界各國人民的了解和友誼作出 更大貢獻。
澳洲聯邦警察局與中國警方將聯手查沒中國貪官在澳洲的非法 資產。中國查處外逃貪官的行動得到了國外政府的支持。 ■文匯網 中國水電七局海外事業部透露,中國電建“川軍”水電七局 承建廈門大學馬來西亞校區17破土動工,標誌着中國第一所海外 大學正式誕生。 ■新浪網 聯合國糧農組織和國家糧食局數據顯示,中國每年生產的糧 食中有35%被浪費,其中餐桌外的浪費就高達700億斤。■新華社 廣東省疾控專家 19 日對全省登革熱疫情最新研判:當前, 廣東登革熱增速上升勢頭已得到控制,並已呈現緩慢下降趨勢。 ■《廣州日報》 一股從東北方向趕來的冷空氣將在午後抵達京城。未來霧霾 將逐漸消散,但想徹底轉好,還要等到夜裡隨着風力的加大,將 霧霾“驅逐出境”,京城將擁有好空氣。 ■《京華時報》 “‘遺產與我們’——世界遺產保護論壇暨《世界遺產地 理》首發儀式”日前在北故宮博物院建福宮花園舉行。故宮博物 院院長單霽翔在會上透露,正在實施的“平安故宮”工程將於 2020年完成。 ■《北京青年報》 據泰國警方消息,一艘載有數十名遊客的快艇 19 日下午在 返回普吉島的途中與一艘船相撞,造成快艇上 2 名韓國遊客失 蹤,14名中國遊客受輕傷。 ■《京華時報》
■周永康是十八大後落網的 周永康是十八大後落網的“ “大 老虎”。 老虎 ”。 資料圖片
香港文匯報訊 綜合報道,香港特區行政長官梁振英 19 日表示,中央政府完全掌握香港的情況,對他和特區政府處 理“佔中”充滿信心。梁振英接受電視台訪問時說,香港的 透明度很高,中央政府和全國人大常委會都充分掌握香港的 現況,並對事件十分關注。特區政府和他一直很幸運能得到 中央如此高度的信任和支持。他表示,外國勢力向來都參與 香港政治,“佔中”也不例外。展望未來,梁振英強調自己 有責任按基本法在 2017 年落實普選香港特區行政長官。他 正為此努力,並期望得以實現。
指外國勢力介入“佔中”
梁振英被問到“佔中”是“顏色革命”時表示:“很明 顯,在香港以外的人或組織,一直以來都參與香港政治,而 ‘佔中’並非他們唯一的一次。”當主持再問他是否有海外 勢力時,他直接回答“是”,並指出來自不同的國家和地 方,但不會詳細地說。他又指“佔中”絕非單單在香港發起 的行動。
讚海外中文報紙貢獻良多
新聞速遞
了。”國務院法制辦副主任袁曙宏說。而專家們普遍認為,經 過30多年改革開放,中國經濟進入“新常態”,從粗放發展 階段轉向科學發展階段,必須通過法治克服短期化、功利化傾 向;改革進入“深水區”,必須通過法治形成更加規範有序推 進改革的方式;社會進入“轉型期”,必須通過法治化解當下 社會問題複雜性與應對方式簡單化之間的矛盾。 對於正處於“經濟增長速度換檔期、結構調整陣痛期、 前期刺激政策消化期”三期疊加的中國經濟而言,建立在全 面推進依法治國基礎上的國家治理能力和治理體系的現代 化,無疑對於化解經濟發展和轉型具有極其重要的意義。
梁振英::中央對港府處理理 佔中 充滿信心
中國仍在努力擺脫兩千多年“人治”的陰影,無論是經濟 領域的改革,還是基層社會的“神經末梢”治理,一些黨政官 員歷史上形成的“特權觀念”、“以言代法”、“權大於法” 等思維和作風,導致以權壓法、徇私枉法依然存在,破壞了社 會的公平正義,也成為了腐敗蔓延的重要原因,危及執政黨地 位和國家長治久安。樹立從中央到地方的法治權威,刻不容 緩。
■中共十八屆四中全會以依法治國為主題 中共十八屆四中全會以依法治國為主題。 。圖為 法官向小學生講解法槌的使用。 法官向小學生講解法槌的使用 。 資料圖片
■世界中文報業協會第 47 屆年會在北京人民大會堂開幕 屆年會在北京人民大會堂開幕。 。 中共中央政治局委員、中央書記處書記 中共中央政治局委員、 中央書記處書記、 、中宣部部長劉奇葆 (右一 右一), ),中宣部副部長 中宣部副部長、 、國務院新聞辦主任蔡名照 國務院新聞辦主任蔡名照( (右 二)出席開幕式 出席開幕式, ,並與參會的中文報業代表們合影留念 並與參會的中文報業代表們合影留念、 、親 切交談。 切交談 。 ■記者秦占國 攝
華“人肉搜索”侵權法 最高賠50萬 ﹁
香港文匯報訊 中國《最高人民法院關於審理 利用信息網絡侵害人身權益民事糾紛案件適用法 律若干問題的規定》本月 10 日施行以來,引起社 會廣泛關注。依據《規定》,個人信息受法律保 護,啟動網絡“人肉搜索”侵權要承擔法律責 任。 依據規定,被侵權人最高可獲50萬賠償。 最高法的典型案例再次提及曾引起輿論廣泛 關注的博客自殺第一案,王某的妻子姜某跳樓自
殺身亡前,在博客日記中懷疑他與他人有不正當 男女關係,日記被大量轉發後,王某遭到網民的 “人肉搜索”、謾罵、人身攻擊。 最高法新聞發言人孫軍工表示,網絡用戶或 者網絡服務提供者利用網絡公開自然人基因信 息、病歷資料、健康檢查資料、犯罪記錄、家庭 住址、私人活動等個人隱私和其他個人信息,造 成他人損害,被侵權人請求其承擔侵權責任的, 人民法院應予支持。
疑染伊波拉西班牙護士 化驗呈陰性 香港文匯報訊 據中新網報道,西班牙官方當 地時間 19 日表示,感染伊波拉病毒的西班牙護士 接受檢查,化驗結果已經呈陰性。該名西班牙護士 是西非以外第一個感染伊波拉病毒的人。 19 日的化驗結果表明,今年 44 歲的羅米洛已 經不再感染伊波拉病毒。不過還需要再做第二次檢 驗,才能說明她已經不再攜帶病毒。醫院還說,另
外 15 人,其中包括羅米洛的丈夫仍在接受隔離, 不過迄今沒有顯露感染症狀。 據世衛組織此前通報,伊波拉的潛伏期從兩天 到三個星期不等。 羅米洛曾幫助治療兩名死於伊波拉的西班牙神 父。這兩名神父都是在西部非洲感染伊波拉病毒後 被送回國治病的。
﹂
對話須按人大常委會決定
對於特區政府與學聯對話,梁振英表示:“我們希望能 面對面地聆聽學生,因此與學生對話是很重要的,而我們亦 希望對話是有成果的。”他又指出,目前社會的矛盾:“示 威者普遍認為中央不給予香港普選,但事實上,正正是全國 人大常委會在今年8月31日通過的決定,令香港在2017年有 普選。”他強調,香港要落實普選,必須要按照法例,包括 香港基本法及全國人大常委會的決定。 梁振英續說,這樣規模和性質的政制改革,在香港或世 界各地均是史無前例的,因此特區政府早已預期會有很大的 爭議:“中央以及全國人大常委會絕對有留意不同香港人的 想法,而學生的想法,亦不是香港人唯一的想法。 長達 5 個 月諮詢後所總結而交到中央的報告,亦反映社會對政改的意 見十分不同。” ■數百名市民自發到維園集會 數百名市民自發到維園集會, , 表達他們反“ 表達他們反 “佔中 佔中” ”的意願 的意願, ,同 時集體“ 時集體 “撐警 撐警”。 ”。 劉國權 攝
香港新聞
■責任編輯:周文超
山打根版
2014年10月21日(星期二)
守護 香港 反對 佔中
大
起 底
暴力佔旺黑手
“熱血 熱血” ”主力 “人力 人力” ”社民連 “優先 優先” ”策應 香港文匯報訊(記者 齊 正之)儘管 “熱血公民”負
道 報 查 調
責人黃洋達等人矢口否認,但 據香港文匯報調查
所得,10 月 17 日晚、18
佔旺角彌敦道的幕後策劃者,就是香
港反對派的激進組織 “熱血公民”、“人 民力量”、社民連、“香港人優先”、“佔中後 援會”等激進反對派團體。他們不甘心部分障礙物 被警方清理,唯恐“旺角失守”,就策劃了這場暴 力重佔旺角的事件,令這場曠日持久的佔領行動趨 “熱血公民” 負責人
向暴力化及複雜化。
據
香港文匯報獲悉,反對派發起“佔 中”行動以來,由於四處開花, “佔中三丑”和學聯已經無法控制局面。 於是,反對派多個團體在 10 月初就曾經進 行過協調,對各佔領場地作了大致的分工:學 聯、“學民思潮”和職工盟負責金鐘;“熱血公 民”和社民連負責銅鑼灣;“熱血公民”、“人民 力量”、社民連、“香港人優先”、“調理農務蘭花 系”等就主要在旺角活動。由於“熱血公民”在旺角的 成員較多,於是基本上就由“熱血公民”在旺角負責協調。
“人民力量” 執委
黃洋達
社民連副主席、 “長毛”梁國雄助理
譚得志
社民連副主席
黃浩銘
吳文遠
﹁
憂失旺角 再無主導權 10 月 3 日,反佔人士和佔領者在旺角發生衝突後,學聯曾號召學生撤 出旺角,反對派內部對是否“堅守旺角”也產生了意見分歧。但“熱血公 民”發起人、立法會議員黃毓民就鼓吹一定要“堅守旺角”。據稱,他之 所以這樣做,主要原因是認為那是他的“地盤”。 17日清晨警方順利清除彌頓道部分路障,北行線通車後,旺角佔領者急忙聚 會商討對策。他們認為,警方下一步就要全面清場,“旺角失守”後,銅鑼灣也會 被清,這樣,“熱血公民”等激進團體將全面失去佔領陣地,而且,金鐘也將“危在 旦夕”。因此,他們多數人都主張要發起重佔旺角行動。
下午召集 成立衝鋒隊 由“熱血公民”為主,在17日下午就開始召集成員,成立“第一線衝鋒隊”。其 他反對派組織則負責外圍的策應和物資的配合,尤其組織了兩隊人專門負責運送鐵馬 和傳遞雨傘。據悉,參與17日晚、18日午夜衝擊警方的示威者,主要也是上述反對派 激進組織的成員,學生只有寥寥幾個。 一位“熱血公民”成員陳仔透露:他下午在手機群組裡收到指示,傍晚6點前到 達旺角集合。他就準時來到旺角彌敦道上一個物資站,和其他成員一起領取了口罩 等物資。
後方遞傘 多路同突襲 晚上7點左右,他們來到了彌敦道北行線行人路上,在統一號令下,一齊湧出馬 路攔阻車輛,並搬來雜物架設路障,重新堵塞了通道。陳仔說,當警方舉起警棍衝 過來時,他當時都有點怕,想後退,但後面有人大叫“頂住”,並立即有許多把雨 傘源源不絕地送上來,他也就壯起膽舉起雨傘來抗拒警方。 同時,其他反對派組織的成員就四出鼓動周圍圍觀的民眾,聚集在馬路上,與 警方釀成更為激烈的衝突。18 日凌晨零時,示威者在統一的指揮下,同時在幾個路 口發難,暴力衝擊警方防線,人數最多時有近萬人,迫使警方退卻。在徹夜衝擊過 程中,“熱血公民”負責人黃洋達、社民連兩名副主席黃浩銘和吳文遠、“學民思 潮”召集人黃之鋒、 立法會議員黃毓民、 “香港人優先”成員 招顯聰等人均先後混 在其中,或現身鼓動 搖旗吶喊,或躲在暗 處出謀劃策,這些激 進反對派團體和主要 人士作為重佔旺角事 件的幕後策劃者和組 織者的證據都是有目 共睹。他們雖然再三 “佔旺” 示威者 18 日凌晨企圖擴大佔領區而衝擊警方,引發 否認,但在事實面前 ■ 重嚴衝突 。 黃偉邦 攝 是無法抵賴的。
黑幫趁機混入 報復警方 警方高層近日多次指出旺角佔領區非常危險和複雜,當中滲入很多 激進分子和滋事分子。據熟悉旺角的地區人士分析,旺角龍蛇混雜,警 * 隊一直有力監控黑幫,防止其出現違法行為,但黑幫成員隨時扮“佔領 學生”渾水摸魚,乘亂辱警,打擊警隊士氣,如其圖謀得逞,這對社會 絕無好處。該地區人士表示,就“佔旺”現場所見,一些青年衝擊者滿口粗言穢語, 身有紋身,頭髮染金,早已違反校規,不可能是在校學生。旺角有不少娛樂場所,向 來是黑幫分子的盤據點,但整體罪案不多和地區秩序仍保持良好,這得力於警方過去 對黑勢力的監控和嚴格限制,同時令不少黑幫分子長久以來對警察恨之入骨。 “佔中”擾亂公眾秩序,該地區人士指這正迎合了黑幫挑戰警權的大好機會。該 人士不排除有黑幫人士藉“佔旺”群眾乘亂起哄,借“學生”身份掩飾暴力。由於警 察在行動中一直保持高度克制和容忍,更令不良分子得寸進尺,甚至以衝擊警察防線 為樂,既可發洩仇警情緒,乘機辱警,更可破壞警察形象,打擊警隊士氣,削弱警隊 在黑幫盤據的旺角娛樂場所的警力,或令警隊無法集中精力打擊黑幫活動,從而亂中 取利。 該人士指出,如果警察被“佔旺”分散警力,警員士氣低落,社會治安轉差, 犯罪分子為所欲為,最終受害的是香港市民,值得社會高度警惕和防範。 ■記者 鄭治祖
(
暴 力“佔旺 ”證據逐件看 組織策動團體主要策動及參與人物 提出口號 ■ “熱血公民”
■ “熱血公民” 負責人黃洋達
■我要公民提名
■ “人民力量”
■ “人民力量” 執委譚得志等
■我要真普選
■ 社民連
■社民連副主席黃浩銘、吳文遠
■保衛香港 反共治港
學聯無法號令 佔旺者
日凌晨聚眾衝擊警方防線,重
﹂
■ “香港人優先” ■ “學民思潮” 召集人黃之鋒 ■ “佔中後援會” ■反對派立法會議員黃毓民
香港文匯報訊(記 者 齊正之)學聯及“學 民思潮”等學生組織現時 在旺角已失去領導地位, 無法“號令”激進佔領者 的行動。相反,激進組織 卻能反客為主,奪取了 “佔旺”的主導權,旺角 正處於“失控”狀態。 學聯在旺角“失勢” 源於 10 月 3 日,當天佔與 反佔兩陣營在旺角發生激 烈衝突,由於現場非常混 亂,學聯曾經向學生發出 緊急呼籲,要求學生撤出 旺角,回到金鐘以保安 全。當時,絕大部分學生 均已撤離。激進團體則乘 虛而入,成為“佔旺”的 主導者。事態發展至今, 學聯在旺角範圍已經沒有 多大的號召力。 據悉,學聯為了挽回 影響力,17日晚曾多次在 金鐘呼籲可承受較高風險 的學生和市民到旺角支 援,但學生參與也不多。 直 到 18 日 凌 晨 警 方 後 退、佔領者“重奪”彌敦 道之後,學聯正副秘書長 周永康及岑敖暉才出現在 旺角,而陪同在一邊的則 是社民連副主席黃浩銘。
■ “香港人優先” 成員招顯聰
所用手段 ■用手機群組召集核心成員
■部署人力負責運送雨傘、鐵馬、木板等
■組織“第一線衝鋒隊”,配備口罩、安全 帽、眼罩、雨傘等
物資 ■社交網站發起 18 日凌晨在幾個方向同時
■衝上彌敦道,攔截車輛,重新設置路障 ■煽動附近市民“反包圍”警方
佔領
■警員18日凌晨在旺角使用警棍,制止 示威者衝擊防線。 黃偉邦 攝
■個別示威者攜帶刀具等攻擊性武器
佔領者組織力強有默契 17 日晚佔領者衝擊警察防線的“光復旺角”行動 時,記者在彌敦道現場目睹了事件的過程。這些佔領者無 論在前線衝擊及後方支援,都有相當的配合,顯示絕非烏 合之眾,而是有相當的組織性。 記者當天深夜抵達旺角彌敦道近山東街附近時,亞皆老街至登打士 街的彌敦道路段均已是人山人海,且吵叫聲一片。由於銀行中心一帶現 場人數實在太多,有數十名防暴警察及便衣警察沿彌敦道向登打士街方 向逐步後退,而前面的衝擊者均戴上眼罩、口罩,並排出近似方陣,手 持雨傘不斷叫囂及擠壓警察的防線。
一有傷員 救護員從後趕前 在前端逾百人的方陣後面,有數十人肩扛着鐵欄緊隨前進,這些鐵 欄至少有 20 餘個,三四人扛一個,約 100 米長的“扛欄方陣”令人“嘆 為觀止”。在“扛欄方陣”後,又有幾個青年分別將路邊沉重的鐵製巴 士站牌抬走,並緊隨前進。據現場人士說,這些鐵欄和巴士站牌都是為
了擴大佔領區,用來阻擋“警察的進攻”。 “扛欄方陣”走後不久,前方突然傳來“有人受傷”的消息,人群 將消息不斷後傳,很快就有三四個身穿反光衣、前胸後背貼有“+”字 的救護人員從後面跑來,衝進前方的人群中。
前排“方陣”驟變“傘陣” 不久,前方又傳來“要雨傘”的疾呼,只見人群中突然舉起無數柄未 打開的雨傘,並以人傳人的方式快速向前傳遞。記者急步跑前一看,原來 逐步退後的數十名防暴警察突然停下來,手持盾牌及警棍擺好陣式。此 時,站在最前線的又是一片“雨傘陣”。雙方在僵持期間,只見人群中有 人高舉雙手並向後大聲呼喊:“不用怕,快點拿傘過來!只要我們前面不 動,警察就不會衝過來!”數分鐘後,防暴警察被迫再次後退。 不少目擊者均認為,這些衝擊警察防線的佔領者如此有層次的前後配 合,而且看起來組織性甚強,實在難以相信他們都是自發而來。 ■記者 齊正之
“港獨教父” 誣稱 “對話成即流血” 香港文匯報訊(記者 齊正之)暴力“佔旺”的 佔領者在“前線”好勇鬥 狠,原來他們有幕後的 出 謀 劃 策 者 。 有 參 與 17 日 晚 、 18 日 凌 晨 “ 奪 回 旺角”行動並與警察發 ■陳雲 生激烈衝突的網民在 facebook上留言稱,“光復十字路”(彌敦道與 亞皆老街交界)不成,“累及國師及城邦派聲 譽”。原來他們口中的“國師”,就是長期鼓 吹“港獨”的《城邦論》作者、嶺南大學助理 教授陳雲。 有疑是“熱血公民”的成員在 facebook 留
言說:“ 區區一個十字路口都光復不到,怎樣 光復香港?拿回自己本來就有的東西,天經地 義……我不做訊號彈,誰做?” 不過,在警方的有效制止下,佔領者始終 無法“光復十字路大本營”。18 日凌晨,該網 民再在 facebook 留言稱,“光復十字路”行動 不成功,是誤中“內鬼”的“圈套”,此舉 “累及國師及城邦派聲譽,感愧交集”。 據了解內情的人透露,這些激進分子原來 都深受“國師”陳雲的教唆。陳雲,原名陳雲 根,借研究歷史為名,長期鼓吹“香港獨立” 的“城邦論”,被激進組織奉為“港獨教 父”、“國師”,他多次發表蠱惑人心的言 論,聲稱香港不但要“拒共”,還要“拒
中”。陳雲經常向激進組織“講課”,灌輸 “港獨”等激進意識。
籲阻止洽商對話內容 在佔領期間,陳雲多次發表謬論,反對學 聯與政府對話,聲稱“一旦這個大會開成功 了,警察就會血腥清場”。10 月 11 日,當學聯 秘書長周永康到旺角欲與各佔領組織討論對話 內容時,陳雲竟在 facebook 上以粗口稱他們是 “共匪特務”、“賣港賊”,呼籲支持者去阻 止周永康到旺角。 有了解內幕的人稱,在已持續 20 多天的 “佔中”事件中,不少參與組織的行為“一個 比一個激烈”。
台海新聞
中國新聞
山打根版
■責任編輯: 侯 瑜 2014年10月21日(星期二)
4萬噸越南飼料油證實湧台
桃園機場查獲 8000萬元海洛英運毒 ■安檢人員 展示走私者 在食品包 裝、萬金油 等夾藏海洛 英。 中央社
頂新自檢不合格仍進貨 台方約談上游廠商 香港文匯報訊 據《聯合晚
■越南大幸福油脂公司廠內的 大型油槽。 中央社
報》、中央社及中通社報道,涉販 賣黑心飼料油的頂新集團遭全台抵 制,其上游原料商越南大幸福油脂 近日表示,從 2011 年到今年 7 月, 共出口了 600 萬公斤食用油及 4300 萬 公 斤 ( 即 4.3 萬 噸) 的 飼 料 油 到 台 灣。台當局研判,這些飼料油恐怕 不只流向頂新,還有其他台灣業者 購入,最糟的情況是已被台灣民眾
■以天然手工製作肥皂的業者表示,過去用頂新油品製 作手工皂就出現黃斑、惡臭(左)情形,優質油品不會 出現黃斑(右)。 中央社
吃下肚。 經 濟 部 ” 官 員 19 日 表 示 , 由 於 台“台、越之間無司法協議,台北駐胡志 明市經濟文化辦事處官員日前以對談方式,希望大幸福 的越籍負責人呂氏幸說明油品流向。大幸福表示今年 7 月 後就不再出口油品至台灣,而時間點恰巧就是島內黑心 油事件爆發時。
報告稱不適合人體食用 從初步掌握的油品銷量來看,頂新集團是大幸福出口 台灣油品的主要買家,但不是唯一買家;大幸福的飼料油 進入台灣後,若跟頂新模式一樣流入其他食品業,島內民 眾恐怕已把問題油品吃下肚。 彰化檢方近日查出頂新集團自設的“食品檢驗中心”
出具的油品檢驗報告。今年 3 月初,時任頂新製油總經理陳 茂嘉帶隊到越南大幸福公司查廠,檢驗人員分析脂肪酸、 重金屬等成分,對這 6 家的油品下了“不適合人體食用”結 論,註明大幸福供應的油品“不合格”。但頂新前董事長 魏應充看過報告後仍決定進油。 檢方日前在聲押庭中,質疑魏應充“知情且參與”食 用油的採購。魏承認看過這份報告,但強調他沒去越南查 廠,辯稱以為“不合格”是指大幸福的工廠設備與環境。 檢方表示,頂新檢驗中心的專業報告不被公司採納, 顯見企業經營者把利益擺中間,企業良心和社會責任放兩 邊,雖然法令規定油廠設檢驗中心,卻成了企業掩飾非法
行徑的障眼法工具。
蔣丙煌:正清查購油業者 將接任“衛福部長”的蔣丙煌 19 日表示,10 幾家廠商 從越南大幸福油脂公司進口油品,有的用於食品,有的用 於飼料,還在清查。 相關人員同時指出,大幸福公司在越南把飼料油賣到 台灣,如果是以賣食用油名義出口,大幸福就涉及越南刑 法中的偽造文書罪嫌;如果大幸福是以飼料油名義出口, 被台灣業者以食用油使用,那案情就如同頂新集團目前涉 及的情況,不排除仍有受波及但仍未曝光的業者。
陸童鼎泰豐撒尿惹熱議 香港文匯報訊 據聯合新聞網報道,知名餐廳鼎 泰豐台北 101 店日前發生陸客小童當眾撒尿事件,尿 液噴濺到桌上菜餚,小童母親竟還要求免費換菜。
3 歲童尿急 餐廳騷味飄散
■台北 台北101 101的鼎泰豐 的鼎泰豐, ,每日吸引不少大陸遊客光顧 每日吸引不少大陸遊客光顧。 。
中國新聞
據報道,一行5人來自山西省的陸客團,本月2日 中午前往台北101大樓鼎泰豐餐廳用餐,成員中有兩名 男童,其中一名3歲男童尿急,但其母未帶他至廁所, 卻要男童站在兒童椅上直接尿在水樽裡,當下餐廳尿騷 網上圖片 味飄散,鄰桌客人嚇得目瞪口呆,鼎泰豐服務人員一時
也不知該如何處理,急忙通知資深人員前來處理。 據報道,涉事陸客對於當眾撒尿行為毫不在意, 還因小童沒尿好,尿液噴到桌上的菜,要求鼎泰豐免 費換菜,在遭到拒絕後還抱怨“我團費繳那麼多,我 還要付錢!” 鼎泰豐公關表示,經內部調查確有此事,該陸客團 離開後,已進行全面擦拭消毒,對於有客人反映用餐感 受不好,致上十分歉意。鼎泰豐餐廳以小籠包聞名,目 前在多國都設有分店,日前才獲美國美食網站“The Daily Meal”選為亞洲101間最佳餐廳的第六名。
美售30架阿帕奇全數抵台
香港文匯報訊 據中通社報道,台灣軍方向美國採 購的 30 架 AH-64E 阿帕奇直升機最後一批 6 架 18 日運 抵高雄,就地完成組裝、試飛之後,19日傍晚飛抵台南 仁德基地。30架阿帕奇直升機隊全數到齊。 台灣 2013 年耗資 593 億元新台幣向美國採購 30 架 AH-64E 阿帕奇直升機,成為繼美國之後第二個 採用 AH-64E 直升機的地區。台防務部門此前曾表 示,30 架 AH-64E 阿帕奇將全部部署於北部,防衛 台北。
連勝文:沒人能靠罵當市長 香港文匯報訊 據東森新聞報道,“九合一”選戰 倒數41天,國民黨籍台北市長候選人連勝文19日在台 北信義區後援會成立大會上指出,只有真正認真深入 基層、了解問題、解決問題的人才能當市長。他對 台下支持者大喊:“沒有人可以用罵就罵上一個市 長,你說對不對?” 無黨籍台北市長候選人柯文哲 19 日回應指,“他 講得很對啊!”,稱選戰是該進入市政辯論了。對於 親民黨主席宋楚瑜促參選人講清楚兩岸政策,柯文哲 表示,大陸是目前最大經濟體,無論喜歡與否,都要 跟大陸交往,台灣跟大陸交往,有一些基本價值跟原 則,他從頭到尾都沒有變過。
神州大地
救六人
俗語說,救人一命,勝造七級浮屠(意指積下了建造七層佛塔的功德)。湖南一名 11 歲絕症男孩劉愛(化
名),身後一次性捐贈了心肺肝腎和一對眼角膜,挽救了六位素不相識的患者。長沙市中南大學湘雅二醫院 18 日舉行新聞發佈會,宣佈六台移植手術均告成功,讓這位充滿愛心的捐獻者用另一種形式延續了自己的生命。 ■香港文匯報記者 肖建花 長沙報道
11歲的劉愛是一位小學生,5年前因腦部疾 病接受手術治療。不久前,疾病復發,
父:救活別人 延續兒子生命
運長教授介紹。 “我想代表所有接受捐獻的病人及家 屬,對他及家人表示衷心感謝,我們會更 加珍惜生命,奉獻社會!”一位接受移植 的病人家屬說。
“雖然是自己的兒子,很捨不得,但能讓別 人活下去,也是他的生命在延續。”劉愛父親 說,“這不止是救人於水火,而是把人從死亡線 上拉回來,這是很有意義的事情。” 劉愛的相關信息很快就被上傳至中國人體 器官捐獻分配與共享系統。根據就近、配型、 病情程度及等候時間等原則,這七個組織器官 均被分配到湘雅二醫院。接受器官的分別是一 位先天性室間隔缺損合併繼發性肺高壓(艾森 曼格綜合症)患者,一位終末期肝硬化患者, 兩位腎衰、尿毒症患者,兩位眼角膜病變患 者。 因病情加重,11歲的劉愛17日走完了他短 暫的人生旅程。按照捐獻志願,醫生們摘取下了
■醫生護士齊為捐獻器官的 男童默哀。 男童默哀 。 香港文匯報湖南傳真
餵熊遭咬斷手 男孩一聲沒哭
■男童右手遭熊齊根咬斷 男童右手遭熊齊根咬斷。 。
網上圖片
“從被熊咬住胳膊,一直到被 120(l中國急救電話號碼)拉走,男孩一 聲沒哭。”河南平頂山市一家動物園 日前發生嚇人一幕,9 歲男孩樂樂日 前和爺爺一起到動物園玩,給熊餵食 物時被咬掉右胳膊,因為組織損傷太 厲害無法接肢,目前已做完截肢手 術,正術後觀察。目擊者趙女士講起 事發經過,她推測男孩沒哭可能因為 被嚇住了。 趙女士說,事發時現場沒有動物 園管理員,有群眾找來棍子但太細不 管用,還用食物分散熊的注意力,也 沒有成功。她感覺動物園設施簡陋、 陳舊,“咱也是孩子的媽媽,看到很 ■ 男童殘肢在關熊的籠子內 男童殘肢在關熊的籠子內。 。 心痛。孩子家長有看護的責任,但動 網上圖片 物園的管理也不行。”
為期一周的“2014舞動的 水滴”藝術展近日在浙江省杭 州西湖柳浪聞鶯公園亮燈開 幕。本次藝術展源自杭州市政協港 澳台僑和外事委員、跨界藝術家馬 興文先生參加第55屆威尼斯國際藝 術雙年展的同名雕塑作品,整組作 ■巨型 “水滴” 在西湖上漂浮。網上圖片 品由漂浮在西湖湖面上的五個高度 12 至 20 米的水滴型充氣模型和放置在公園草坪上的數百個“小水滴”組 成,意在通過“水滴看世界”,倡導“護水、愛水、珍惜每一滴水”的生態 理念。 ■中新社
教師石上繪畫 人工協調天然美 河 南
病情不斷惡化,陷入了深度昏迷。父母在得知 無力挽回孩子生命的情況下,強忍內心的悲 痛,在器官捐獻協調員的見證和幫助下,含淚 簽署了器官捐獻志願書。
他的七個組織器官。到晚上8點,一台心肺聯合 移植手術,一台原位肝臟移植手術,兩台腎臟移 植手術和兩台角膜移植手術均告成功。 “將一 位捐獻者的心、肺、肝、腎、角膜在同一家醫 院為病人實施移植手術,這在國內還是第一 次”。湘雅二醫院副院 長、器官移植中心主任袁
巨型“水滴 水滴” ”亮相西湖 籲珍惜水資源 浙 江
級浮屠
﹁ 42 11歲童捐器官 ﹂
香港文匯報訊 據中通社報道,台灣桃園機場航空 警察局 19 日查獲跟團旅遊歸來的民眾夾帶近 8 公斤海 洛英,價值約 8000 萬元新台幣,創下桃園機場今年單 次緝毒數量最高紀錄。 航警及海關調查,45 歲的藍姓男子、38 歲的劉姓 男子、22 歲的張姓女子、21 歲的劉姓女子等 4 人,跟 隨旅行團前往柬埔寨吳哥窟旅遊後搭機返台,19 日凌 晨從桃園機場第一航廈入境通關;航警安檢及海關人 員使用X光透視檢查托運行李,發現裡面有可疑物, 立即掛牌注檢。4 人接受訊問時供稱,夾帶的毒品都 是朋友委託攜帶,每人可以獲得新台幣40萬元至50萬 元不等酬勞。
一隻憨態可掬的大熊貓在吃竹 子、三隻呆萌的小狗安靜地曬太 陽、美麗的蝴蝶飛舞在花間,這些栩 栩如生的畫面,任誰也難以想到是用畫 筆描繪在硬邦邦的石頭上。河南南陽美 術教師李秋麗近日受當地公園邀請,在 園內的石頭上畫畫,備受人們關注。在 她的畫筆下,每一幅石頭畫都與周圍的 ■李秋麗的石頭畫。 香港文匯報河南傳真 環境十分契合,毫無違和感。 李秋麗說,石頭本身就是大自然的 藝術之作,給人很大的創作空間,沒有拘束,沒有限制。石頭本身還 具有獨一無二的美,石頭上有些自然形成的圖案非常奇妙,用言語無 法形容,而畫筆就是在石頭原有的藝術美上進行協調,使石頭的畫面 更加完整。 石頭畫最重要的就是依據石頭本身的材質和色澤去創作構思,既有藝 術加工又沒有過多的修飾。李秋麗說,畫石頭畫首先要看石頭像什麼,再 構思布圖,最後再畫。“畫畫容易,構思難。所以一件石頭畫需要好幾天 才能完成。” ■香港文匯報通訊員 思偉、記者 高攀 鄭州報道
螃蟹運動會
園方給5000元 稱其 “跳進去” “樂樂今年 9 歲,身高 1.3 米, 讀小學三年級。當天是星期六,和爺 爺一起去動物園玩。”樂樂的小姨夫 李先生說,樂樂是給熊餵食時被逮住 胳膊的,胳膊是否伸進鐵籠還不清 楚,應該有監控可以看清楚。“孩子 特別堅強,手術後跟父母說『我沒 哭』,父母已經哭得不像樣了。”李 先生哭說。 李先生說,動物園方面留了 5000元人民幣,便不再出面,家屬感 到寒心。媒體致電動物園相關負責 人,其稱樂樂是“跳進去的”,但未 詳細說明。 ■澎湃新聞
江蘇洪澤縣洪澤湖 近日舉行螃蟹運動會, 作為大閘蟹節的宣傳活 動。來自各地的螃蟹養 殖戶用螃蟹參加了“螃 蟹賽跑”等項目的比 賽。現場並有計時員, 為參賽的“健蟹”評 分。 網上圖片
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014年10月21日(星期二)
分析料中國第三季經濟放緩至 7.3% 香港文匯報訊 綜合報道,多家機構預測,中國第 3 季 經濟增長預計在7.3%左右,低於次季的7.5%,但相信會力 守 7%以上。隨着中央 9 月起相繼推出刺激政策,第四季經 濟增長將會回升至7.4%左右,全年增長7.3-7.4%。 清華大學中國與世界經濟研究中心研究員袁鋼明說, 經濟下行壓力難以扭轉,主要原因在於前期刺激措施力度
過大,留下後遺症難以消解。 中國銀行戰略發展部高級分析師周景彤表示,踏入第 3 季無論工業生產、發電量、投資和消費等經濟指標、新 增貸款、貨幣供應量及社會融資總量等金融指標,以致製 造業採購經理指數、消費者信心指數等領先指數都顯示經 濟下行壓力繼續增大。
再考慮到去年比較基數較高,將第 3 季經濟增長預期 下調至 7.3%左右。他又說,政府採取微刺激同定向調控, 未有進行大規模調節,對經濟的刺激不像以往大。 交通銀行金融研究中心高級宏觀分析師唐建偉就指 出,房地產投資迅速下滑,新開工項目有限導致投資動力 不足,製造業通縮壓力加大。
市場普遍預計,由於房地產市場的刺激政策,第四季 度經濟增速將略有回升,預計全年GDP增長率為7.4%。但 經濟整體下行趨勢不變,預計2015年全年GDP增速將回落 至7.3%。 根據國家統計局通告,今年前三季以及中國第三度國 民經濟運行情況於10月21日發布。
學者:中國經濟慎防日式泡沫 製造業供過於求
轉型勢在必行
香港文匯報訊 綜合報道,在市場充斥着 的市場,因為不僅是其長遠發展策略挑戰性大,密集的
人口也意味着任何一家企業都不可能形成絕對市場優
對中國經濟推崇,知名經濟學者布魯斯格林瓦 勢,也就難以滿足價值投資的要素。他說,中國市場很 德(Bruce Greenwald)教授卻認為,中國經 大,這讓一家企業無須很高的市場佔有率就可持續生
濟在長期裡將會重蹈日本的覆轍,步上日本經 存,但這最多只是賺取行業的平均收入,若要做得非常 大,那就還是必須能統治市場,形成優於其他業者的絕
濟從鼎盛走向衰落的後塵。輿論認為中國應加 對優勢。 格林瓦德認為,要取得超越市場均值的回報率,就 快經濟改革,防止泡沫經濟降臨中國。而中國 總理李克強月初表示落實施行六大措施。其中 鼓勵社會投資及重點發展以網路為基礎的新興 產業視為經濟發展的重要拐點。
要注意那些價格低、被忽略、被貶低的“疾病股”。他 說:“這些‘疾病股’也許三分之二最終會破產,但剩 下的三分之一表現可能會很好,而使得整個投資組合回 報率優於市場。”
不宜投資航空汽車業
格
林瓦德指出,中國的發展策略和過去的日本 相似,日本曾希望通過廉價勞動力不斷推動 製造業發展,以求統治全球製造業,但從全球經 濟環境的必然發展規律來看,這種以收入和消費 能力為主的出口促進策略並不能持續。格林瓦德早 前在一講座上作出上述表述,他表示,中國如今同樣採 用了類似的以製造業為主軸的發展模式,但全球製造業 的必然規律是供給的增速永遠大於需求,並且會有不斷 來自新興市場的競爭,所以最終肯定會遭遇瓶頸。而李 克強早前與意大利總理倫齊舉行會談,表示要落實《中 意關於加強經濟合作的三年行動計劃》,發揮互補優 勢,推進務實合作。加強高端製造業、創意設計、航空 航天等領域合作,擴大雙邊經貿規模。被外間視為中國 製造業轉型的重要一步。
企業難形成絕對市場優勢 格林瓦德認為現時中國不是一個價值投資者應選擇
中石油西南頁岩氣明年大增產 香港文匯報訊(記者 張易 成都報 道)中國天然氣長期供不應求,國家 發改委為鼓勵國營及民營資本投資者 勘探開發天然氣資源,上月起調高非 居民用存量天然氣價每立方米 0.4 元 (人民幣,下同),市場憧憬加價會 改善油氣生產商的利潤及刺激產量。 主導西南地區天然氣上游業務的中石 油西南油氣田公司總經理馬新華上周 ■ 中 石 油 西 於成都簡報會則預計,公司今年全年 南 油 氣 田 公 天然氣產量可達約137億立方米,2020 司 旗 下 四 川 年計劃達300億立方米以上。 威遠頁岩氣 西南油氣田年收入料421億 鑽井平台。 不過,調價政策公布一個餘月, 記者張易 攝 據知情人士透露,由於四川省政府尚
財經速遞
綠地伙華為推智能辦公樓 香港文匯報訊(記者 于永傑 實習記者 劉明秀 山東報道)日前,綠地香港母公司綠地集團,在濟南 攜手華為技術、中國電信、交行山東分行舉行智慧城 鎮戰略、智慧辦公 2.0 產品發布會,宣布綠地智慧城 鎮戰略進入實施階段,集團將把信息化、網絡化、人 工智能化應用於地產開發項目的道路,而辦公樓宇將 成為其實施的第一步。 綠地集團執行副總裁、總工程師胡京介紹,在嵌 入信息化的高科技辦公樓中,將設有專供遠程視頻通 信的會議室,房間溫度、濕度、亮度全智能調節。客 戶可在辦公室內使用智能的健康檢測設備了解自己的 健康狀況。人們可以通過信息系統預定套餐、預定車 位等。據悉,綠地計劃到 2015 年建成 49 個智慧辦公 樓項目,2018 年聯通十餘個國家的所有智慧地產項 目。
華央行或用PSL投放4000億 香港文匯報訊 18 日有中國媒體報道稱,數家股 份制商業銀行已收到中國央行通知,將通過常備借貸 便利工具(SLF)獲得流動性支持,共計金額約 2000 億 元(人民幣,下同,)。對此,中金報告預計央行實 際投放的流動性可能達到3000億元至4000億元。 中金報告透露,央行此次投放方式不是此前所傳 的 SLF,而是需銀行提供債券質押的 PSL,此舉再次 釋放了流動性寬鬆的信號,尤其是在實際 M2 增長明 顯低於政策目標的情況下。
未出台具體調價措施等原因,中石油 西南油氣田公司因此未能提價,公司 前三季天然氣收入進度仍低於產量進 度。 西南油氣田公司於中國西南地 區從事勘探生產,天然氣銷往四 川、重慶、雲南、貴州等四省市千 餘家大中型工業用戶、1200 多萬戶 居民家庭以及 1 萬多家公用事業用 戶。 公司今年前三季生產天然氣 98.1 億立方米,按年增長 3.73 億立 方米,完成運行計劃之 101.8%; 期內營業收入 294.34 億元,全年預 計營業收入 421 億元。 公司另一業務頁岩氣勘探和生產
亦受關注,皆因四川盆地是中國頁岩 氣資源量最大、開發條件最優的地 區,被視為“中國頁岩氣開發主戰 場”。
料川頁岩氣明年達20億立方米 西南油氣田公司在四川盆地有9個 頁岩氣礦權區塊,礦權面積 5.65 萬平 方千米,4000 米以淺資源量 7.07 萬億 立方米。 馬新華預計,今年頁岩氣產量約 2 億立方米,明年有望實現 20 億立方米 產 量 , 包 括 新 投 產 32 個 平 台 179 口 井、生產井數 359 口,爭取 2017 年年 產氣量達 50 億立方米,2020 年達 120 億立方米。
在華跨國採購信心指數五季連升 香港文匯報訊(記者 胡瑋燦 上海報道)上海跨國採購 中心日前公佈了面向部分跨國公司在華採購機構的最新調查 結果,今年第三季度,跨國採購(上海)信心指數為 52.99,略 高於次季的 52.87,也明顯高於首季的 52.18,實現連續五個 季度上升,預示着中國今年出口形勢有望實現平穩增長。 今年第三季度的調查結果顯示,工業品領域跨國
採購指數為 52.15,略高於次季的 52.07,大幅高於首 季的 51.16;消費品領域跨國採購指數為 54.18,分別 高於次季的 53.93 和首季的 53.75。根據設計,如果信 心指數高於 50,表示跨國公司在華採購擴張,出口趨 向景氣;如果低於 50,則表示跨國採購收縮,出口趨 向蕭條。
港機場上月客運量升 4.8% 香港文匯報訊 香港國際機場 9 月份客運量較去年上升 4.8%至 500 萬人次;貨運量錄得按年增長 5.2%至 36.4 萬公 噸,在同一期間內飛機起降量亦增加5.1%至31995架次。 9 月份客運量增長,主要受香港居民外遊人數按年增加 8%帶動,當中往來北亞及北美的客運量錄得最顯著的升 幅。上月貨運量上升,主要受轉口貨運量增長帶動,有關數 字較去年上升 18%。與其他主要地區比較,月內往來東南亞 及北美的貨運表現最為突出。 今年首三季,機場的總客運量達 4720 萬人次,貨運量
達 320 萬公噸,飛機起降量則為 290125 架次,分別較去年按 年上升5.4%、6.7%及5.2%。 機管局總執行長林天福表示,除了航空交通量穩步上揚 外,香港國際機場的跨境客運量於10月初國慶黃金周期間有 所增長。 在 10 月 1 日,使用海天客運碼頭快船服務的旅客超過 11600 人次;而在 10 月 7 日,使用跨境轎車及客車服務前往 珠江三角洲的旅客則超過 10500 人次,分別創下單日新紀 錄。
中金所推匯率期貨仿真交易 香港文匯報訊 據路透社報道,中 國金融期貨交易所 20 日宣布,將於 10 月 29 日起面向全市場開展歐元兌美 元、澳元兌美元期貨的仿真交易,這 是中金所推出的首批交叉匯率期貨仿
真交易。 中金所新聞稿指出,通過仿真交 易,中金所將進一步測試技術系統、 檢驗交易規則和聽取市場意見,積極 推動歐元兌美元、澳元兌美元期貨的
上市籌備工作。 新聞稿稱,目前中國實體經濟既 面臨人民幣匯率波動風險,也面臨歐 元兌美元、澳元兌美元波動風險,上 市交叉匯率期貨有利於企業規避非人 民幣匯率波動風險,穩定企業投入產 出預期,促進貿易穩定增長,也有利 於滿足居民外匯投資需求。
港銀高息牌搶滬港通
當然,如果能直接辨別那三分之一便更好,這就必 須仔細分析“疾病”的根源,分辨哪些是病入膏肓及哪 些是有望起死回生。這須要對有關公司、行業、市場環 境有深入的了解,確定“疾病”是否還能夠醫治。 格林瓦德認為,在分析一家企業在業內競爭優勢的 當兒,要考慮該行業是否存在一定的進入壁壘。如果是 一個任何業者都能輕易進入並持續運營的行業,則該行 業必然在長期裡會遭遇更多持續期較長的低谷,不適合 長期投資。 他覺得,航空業便是一個不宜投資的行業。 他說:“航空業要保留客戶十分困難,並且時不 時都會有新業者加入,許多以國家為背景的航空 公司也都在不顧盈利的基礎上經營,這些都是投 資者應該遠離航空業的原因。 ”除了航空業,格 林瓦德覺得汽車業同樣也是一個讓企業難以樹立 起絕對優勢的行業。他也認為,手機製造業同樣 格林瓦德指出, ,中國如今同樣採用了類似的以製造業為主軸的發展模式 中國如今同樣採用了類似的以製造業為主軸的發展模式, ,但全球製造業的必然規律是供給的增速永遠大於 在成為越來越隨意就可進入的行業,因此蘋果公 ■格林瓦德指出 需求, 需求 , 最終肯定會遭遇瓶頸。 最終肯定會遭遇瓶頸 。 圖為山西太鋼工人清點不銹鋼捲板。 圖為山西太鋼工人清點不銹鋼捲板 。 資料圖片 司在長期裡終將也會陷入困境。
香港文匯報訊 (記者 涂若奔) 雖然“滬港通”截至目前止仍未有 具體推出時間表,但由於北向投資 A 股的“滬股通”以人民幣結算, 香港多家銀行為儲足彈藥,部分推 出 3.8 厘高息吸存款及吸客,以爭奪 滬港通“開車”後市場需求人民幣 的商機。中信銀行國際首席經濟師 廖群上周在接受香港文匯報報專訪 時表示,滬港通一旦落實,對香港 的人民幣資金池將有較大的推動作 用,預計今年年底人民幣存款將達 到 1.3 兆元(人民幣,下同)水平, 較去年年底增長50%。 香港人民幣存款量去年高速增 長,今年來升勢卻明顯放緩,始終 未能突破萬億元大關。今年 5 月、6 月甚至出現負增長,7 月雖然反彈 1.2%,8月又停滯不前,目前金管局 最新公布的數據是截至 8 月底的 9368 億元,與去年年底比較增幅不 到10%。 不過,市場熱切期望的滬港 通,由於全部以人民幣結算,港人 或海外投資者須先兌換人民幣才可 投資,因此,業界都預期滬港通將 成為推動香港人民幣存款增長的催 化劑。建行亞洲常務副行長郭珮芳 上周表示,近期見到有些客戶因為 要參與滬港通,兌換人民幣的動作相當頻繁, 雖然她不肯透露具體數字,但強調客戶對於人 民幣的兌換,比以前更加積極,而該行的人民 幣存款也有上升。 廖群在接受香港文匯報專訪時也表示,香 港市場對人民幣的需求,今年上半年有所減 弱,但最近需求又開始回升,相信其中一個原 因是由於滬港通即將推出,這幾個月吸納了不 少資金所致,預料正式落實後,對香港的人民 幣資金池肯定有正面推動作用。
延開通料顧及市場氣氛 香港文匯報訊 (記者 涂若奔)“佔中”令 香港金融中心地位蒙受陰影,有分析指“滬港 通”之所以推遲,可能與此有關。 中信銀行國際首席經濟師廖群分析指,中央 政府的確有可能延遲推出滬港通,但他相信並不 是為“懲罰香港”,而是希望在更好的環境和氣 氛下推出。廖群又預料,人民幣經過今年上半年 貶值後,目前已重回升值的軌道,但今後不再是 單邊升值,預計將由目前的人民幣兌美元 6.125 左右,升值到今年年底的6.1左右水平。
世界不再屬於西方
漠視差異強推西式民主 政經危機此起彼落
國際新聞
全美逾億個人資料失竊
近年全球政治經濟動盪不 安,從烏克蘭危機到中東“伊拉 克 和 黎 凡 特 伊 斯 蘭 國 ” (ISIL) 叛 亂,以及纏繞不去的經濟困境, 都使西方國家疲於奔命。《衛 報》政治評論家米什拉指出, 1991 年蘇聯解體彷彿標誌西方價 值勝利,西方把民主體制、自由 市場等強推至所有國家,漠視差 異 。 20 多 年 來 世 界 衝 突 從 未 止 息,如今地緣緊張局勢加劇,反 映西方失去重塑世界的力量,其 發展模式已非絕對。 19 世紀歐洲工業革命、 西方模式於 科技進步及坐擁大量殖民地的背景 下逐漸建立,有獨特的歷史因素,因此 不宜當為金科玉律,而忽視其出現的特 定原因。米什拉在文章中指出,19 世紀 俄國思想家赫爾岑已警告當時着力“解 放”世界的西方殖民者,由於各地有不 同文化及歷史傳統,西方難以把統一標 準向不同國家生搬硬套。
抱守二元思想 自詡文明 時至今日,西方仍然深受殖民時期 “文明與野蠻”的二元思想影響,自視 為優越文明,並把自身理念強加於世界 各國,尤其在冷戰後,美國引誘新興國 家脫離以往發展道路,改為漸進式消費 資本主義和民主。 然而西方模式並非完美,它強調單 一民族的同質性,20 世紀多個殖民地獨 立後轉化為民族國家,過程往往無視國 內民族多樣性,導致少數民族受迫害, 文化及地區認同慘遭瓦解。最近期的例 子,是散居於伊朗、伊拉克、敘利亞及 土耳其的庫爾德人,他們近期飽受 ISIL 威脅,大批族人逃離故土。
黨爭打擊施政 低增長高負債 西方引以為榮的民主政治,近年愈 趨淪為黨爭不斷的議會糾紛,阻礙政府 施政。在美國,共和黨企圖以提供債務 上限,換取執政民主黨在醫療改革讓 步,導致美國政府一度局部停止運作, 令民主形象受損。經濟方面,美國人雖 然享受過 1990 年代高增長時期,歐洲的 福利主義也曾讓國民生活無憂,但一場 金融危機重創歐美,兩地皆出現低增 長、高負債和高失業率,經濟沉着不 起。 西方模式是否發展的唯一標準,值 得深思。《經濟學人》主編米克爾思韋 特在新書《第四次革命:重塑國家的全 球競爭》中指出,西方已經歷過三 次革命,分別建立了歐洲民族國 家,任人唯才取代貴族統治,以 及“大政府”福利國家的興 起。作者指出,西方要改變 目前的困境,需要掀起第 四次革命,才能與中國和 新加坡引領的另類發展 模式抗衡。 ■《衛報》
照搬西方政制 軍事政變不斷
亞洲和 中東、非洲 都試過硬搬 西方民主政 制,但不敵 複雜的國內 外 政 治 形 勢,輕則政權 脆弱、施政不 力;重則示威 ■雖然穆爾西為民 連連、癱瘓政 選總統,但上任不 府,甚至發生政 久即面臨政變要下 變。中東在 2011 台。 資料圖片 年“阿拉伯之 春”反政府示威 後,埃及現在重 回軍人掌權的舊 路。在亞洲,泰 國示威者把民選總理英 祿趕下台,換來的也是 軍人干政。 埃及文人統治“短命” 埃及人 2011 年 2 月攆走 掌政多年的穆巴拉克,但社 會失去共同敵人後隨即分 化。即使展開首次民主選 舉,總統穆爾西當選未足一 年即修憲擴權,去年遭軍方政變推翻,文人政治破產。 軍方今年初再修憲擴大軍權,前陸軍司令塞西當選總 統,重返軍人掌政時代。 埃及外交事務理事會執行總監沙拉比認為,埃及需 建立成熟而多元的社會,確保法治及表達自由,並花最 少10年時間發展政黨,才有望實現民主。
巴國選舉舞弊陰霾不散 巴基斯坦獨立後實行議會民主制,但自德高望重的“國父”真納 1948 年病逝、 首任總理利雅卡特1951年遇刺身亡後,民主便徹底脫軌,多年來共任命17名總理, 且軍事政變頻生,立國至今67年間,有34年直接由軍政府統治。謝里夫領導的穆斯 林聯盟去年於大選擊敗執政人民黨,權力和平交接。不過,選舉舞弊疑雲始終籠罩 不散,若發生大型示威,有機會成為軍方再度干政的藉口。 ■《衛報》/開羅《金字塔報》/巴基斯坦《新聞國際》
山打根版
■責任編輯: 倪 婧 2014年10月21日(星期二)
“利維坦” 管太多 威脅民主自由 《第四次革命:重塑國家的全球競爭》作 者米克爾思韋特指出,西方政府是負荷過重的 “利維坦式國家”,他建議政府不應管得太 多,寧可做少些、做好些,否則將威脅民主自 由。 利 維 坦 (Leviathan) 一 詞 源 於 《 希 伯 來 聖 經》,是一頭巨大的怪獸。英國 17 世紀政治哲 學家霍布斯出版《利維坦》一書,當中以利維 坦形容強勢政府、絕對的權威,利維坦後來成 為“大政府”的代名詞。
“要怎樣的國家”困擾西方 米克爾思韋特預言西方在下一個 10 年,將 被“我們到底需要怎么樣的國家”這問題所困 擾,並列舉三大原因。第一個原因是西方選民 要求太多,使國家負擔過重,但又對政府的低 效感到厭惡,美國國會民望曾跌至只有 10%。英國人也對政黨愈趨不滿,保守黨 黨員人數從 1950 年的 300 萬人減至如今 的 12.3 萬,“如果該黨是私人企業,依
這樣表現可能早已關門”。 其次是政府瀕臨破產,自1960年以來華府 僅有過 5 次財政盈餘。從 1970 年代中旬以來, 法國更沒出現過一次盈餘。第三個原因相對較 積極,政府可以改革,但前提是政客和選民決 定了改革方向後,才能夠着手。 米克爾思韋特指出,國家負荷過重,對民 主是一種威脅,“利維坦式國家”承擔的責任 愈多,執行效果就愈差,國民也就更不滿。這 樣的國家對自由也是一種威脅,因為當政府管 得太多太瑣碎,就變成了一個統治者,而不再 是公僕。所以政府最好少做點兒、但要做得更 精細一些。 ■《華爾街日報》 ■聖經中的利 維坦是一頭巨 大的怪獸。 網上圖片
經濟發展優先 新興國創一片天 西方模式並非普世可行,相反,多 個新興國家未完全跟隨西方,在 民主制度未成熟發展下,經濟卻 持續增長,民生得以改善。撇除 日本外,亞洲多國經濟起飛時期 皆由強人統治。新加坡領導人李 光耀帶領國家躍升為亞洲“四小 龍”之一,依靠的不只是民主選舉,更 多是威權主義式的鐵腕治國。 除了“新加坡模式”,近年亞洲經 濟火車頭中國及印度,亦代表了兩種不 同的發展道路。英國著名歷史學家弗格 森形容,中國對西方模式的取態,就好
像“下載西方 app(應用程式)”,只選取 有利經濟的元素,以經濟行先,政制改 革則循序漸進。這做法取得成效,中國 經濟近年發展迅速,國內生產總值(GDP) 增長率持續多年高企 7%以上,更發展出 聯想、小米等國家品牌。 土耳其多年來實行強權統治,如 2011 年“阿拉伯之春”期間便一度關閉 社交網站,引起外界抨擊,該國警權過 大、司法不獨立等批評不絕於耳。不 過,土耳其一直跌跌碰碰走自己的路, 近年工業發展迅速,成為該區罕有經濟 較穩定的國家。 ■《衛報》
福利主義東移
恐重蹈歐覆轍 歐債危機後,以歐洲為首的高福利制度面臨崩 潰,多國採取緊縮財政政策,大削福利開支。不過在 亞洲,各國政府相繼加強社會保障,改善國民生 活,期望贏得民意支持。《時代》周 刊認為,福利主義並沒因經 濟危機而“壽終正 寢”,而是從歐 洲東移至亞 洲,並 質
疑亞洲能否避免重蹈歐洲覆轍。 亞洲多國過去一直審慎理財,只向最有需要、處境 最艱難的社會群體提供必要援助,減低政府支出,確保 財政健康。不過,隨亞洲經濟持續增長,政府慳儉的 做法近年有所逆轉。印尼、新加坡及韓國皆提出新的醫 療保障計劃,大幅改善醫療福利。韓國總統朴槿惠上台 後,有意推動補貼學費,並推行全民退休保障。 新加坡素來嚴格限制福利政策,但在去年擴大醫保 項目,又增加低收入家庭福利,今年 2 月公布的財政預 算繼續大舉“派糖”,就算出現財赤也在所不惜。中國 儲蓄比率偏高,當局改善養老金及醫保制度,希望刺激 國民消費。
人口老化 下一代背負沉重負擔 回看西方的經驗,其福利體 系難以持續,主因是人口老化和 國債不斷上升,如今亞洲國家提 升福利,同樣存在暗湧。多個發 達亞洲國家和地區人口開始老 化,若經濟未能維持高增長,而 養老金等社會開支上升,未來年 輕人將背負沉重擔子。 ■《時代》周刊
■不少庫爾德族人為了逃避 ISIL,只好離開家園。 網上圖片
■西方的自由民 主,若強加在其他 國家,只恐弄巧反 拙。 網上圖片
■歐洲的高福利制度崩 潰,導致不少人露宿街 頭。 網上圖片
“自由經濟”
標準常變 “自由市場”是西方模式重要元 素, 通常指低稅率、開放市場或貨幣 自由兌換等,但自由市場並沒一成不 變的標準。經濟自由的國家多年來不 斷調整經濟政策,若強行制訂特定指 標,並要求其他國家依樣畫葫蘆,實 不可行。 稅率經常用作評估政府對經濟體 系的參與程度,但研究發現,高稅率 並不代表市場不自由,例如北歐多國 以往奉行“社會民主主義”,徵收重 稅同時提供優良福利,政府調控力強 大,但分配也相對均衡。 西歐及北歐多國近年隨形勢改 變,推動經濟改革,例如瑞典的“北 歐模式”色彩便有減退跡象。瑞典稅 收佔國內生產總值(GDP)比例近年持續 減少,經濟自由評分亦大幅上升。中 間偏右執政聯盟 2006 年上台後,推行 取消富人稅及國企私有化等政策,足 證政策會隨國內需要而變化。 ■NewGeography網站
新聞專題
香港大學機械工程系助理教授 志願蛻變 岑浩璋所做的軟物質研究,涵蓋多 個知識領域,而其本人的求學歷 程,同樣體現跨學科的特性;他的 本科學位主修化學工程,博士卻是讀應用物理, 最後則於機械工程部門工作。他表示,傳統學科 的分類有其局限性,“現時很多問題如能源、醫 學等,都牽涉跨領域、不同層面的技術和知 識。”
曾想當大狀 口齒不伶俐 說起轉變,其實岑浩璋從小到大的志願,都 是一個變的過程,小時候的他,從來沒有想過要 當科學家,只想過要做律師,“但升大學時,我 知道自己不是口齒伶俐的人,所以已放棄做律師 的想法。後來選讀工程,做過研究後,就發現自 己對研究有興趣。”
打破傳統局限 吸收多元知識
﹁ ﹂ ﹁ ﹂
﹁
■岑浩璋讀遍化學、應用物理及機械工程,成為 跨學科通才。 莫雪芝 攝
本欲留美發展 為愛情回港 雖然香港的科研成績不俗,但 因缺少工業,對於希望研究成果可 用於社會的科學家而言,並不是發 展事業的最理想地方。岑浩璋亦坦 言,自己其實一直都享受美國的科研生活,之所 以會回流香港,主要還是“因為愛情”。 談到兩地科研環境,岑浩璋直言,自己一向 都很享受美國生活,最初不打算回港,“香港沒 有太多工業或生產技術方面的東西,做研究的, 都希望研究成果可以用於社會,但在香港,生產 和傳統製造工作都比較少,所以這方面也較為困 難。在美國,如果意念好又可行,教授甚至還會 自己開公司,將成果轉化。”
有得有失
彈丸地合作機會多 不過,由於岑浩璋現時的太太、當時的女朋 友身處香港,二人一直異地戀長跑了10年,所以 他在近 4 年前博士畢業時,就決定回港組織家 庭,再加上在港大有工作機會,所以還是回來 了。“在香港找研究工作,很難說容易或難,雖 然香港有 8 所大學,但香港是很小的地方,每個 研究範疇未必能容納很多研究人員在港,所以即 使你的質素很好,但如果剛好已經有人,就很難 容納,如果你的範疇是香港需要,而暫時未有人 的話,就易找到工作。暫時港大都未有太多人做 軟物質或微流控,所以我就較順利地找到工 作。” 回來以後,岑浩璋認為,香港最大的好處就 是多合作機會,“香港去很多地方也較方便,我 就在去外國的學術研討會遇到不少人,包括本地 和外地的學者,與英國、美國、荷蘭等地學者都 有合作。” ■香港文匯報記者 歐陽文倩
■岑浩璋致力以微流控技術創造“溝唔 埋”的水。 香港文匯報記者莫雪芝 攝
“80 後”作為科研接力的新一代,除沿着前人的路徑外,亦可抱着初生之犢的勇氣 去探索鮮有人踏足的領域。才三十出頭的年輕科學精英香港大學機械工程系助理教授岑 浩璋,致力以微流控技術創造“溝唔埋”的水,屬於世上數一數二最先進行有關研究的 團隊之一。有關研究雖然旨在明白水劑裡自我組裝的原理,涉及較基礎的科學範疇,但 水分是生物組織的核心元素,這類仿生學(Biomimetics)研究亦能對應生命科學的潛在 廣泛應用。岑浩璋希望其研究能幫助研發出更好的藥物輸送載體,可免除殘餘化學品留 在身體內,造福人類健康。
■香港文匯報記者 歐陽文倩
說起岑浩璋的研究,可謂橫跨多個範疇,包括軟 物質(Soft matter)、微流控(Microfluidics) 等,“軟物質滲透的層面很廣,化妝品、牛奶、人 體細胞都是,是廣泛的問題,而微流控就是調控軟 物質的技術。” 軟物質涉及多種形式的流質溶液,其中“水溝 油”可說是最具體的說明方法:向來我們都知道 “水溝油”是不可能的,因為水和油之間有分界面 (Interface),不能混合,但水和水卻能混溶;而岑 浩璋的其中一個主要研究方向,就是造出“溝唔 埋”的水,即“全水相配方(All-aqueous multiphase formulation)”,“我們在水中加入蛋白質, 或聚合物(Polymer),如果濃度夠高,可以分辨到 兩個不同水性的溶劑出來,一個多點蛋白質,另一 個多點聚合物。”
人體水分非全純 含高濃蛋白質等
不 溶 水水
踏出了這一步,但岑浩璋後來深造時的科目 還是略有改變,讀博士時修讀的是應用物理,現 在則於機械工程系,他解釋說:“我所選擇的軟 物質,會接觸到很多學科,傳統學科的分類有其 局限性,現時很多問題如能源、醫學等,當中都 牽涉不同層面的技術和知識。” 岑浩璋又說,化學工程透過工程知識去了解生 產化學品時要用到的技巧,如何將實驗室做到的小 規模實驗,變成工廠可應用的事;應用物理方面, 以他所造的軟物質為例,則是去研究它為何會 軟、有甚麼不同的特性,再從中想一些新的物理 學原理,去創造新的功能,從而帶來新的應用; 現時身處於機械工程,則與其微流控研究範疇有 關,以研究出如何令一些小步驟受控制地去動, 達到指定目的。 ■香港文匯報記者 歐陽文倩
微微 軟軟 機工男首創
讀遍化理機 成跨學科通才
助製逐層釋藥膠囊 服後免留化學品
後科研精英
80
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2014年10月21日(星期二)
﹂
岑浩璋進一步解釋說,人體主要成分是水,但 當中也不是純水,有着糖、蛋白質、生物分子等, 濃度也頗高,“所以我們相信人體內也會有相分離 (Phase seperation)情況,變成兩相或多相,之前 也有科學家提過這個可能性。”於是,他的團隊嘗
試在人體外,透過微流控,用模擬系統去研究水劑 裡自我組裝的技術,看看這些技術會否與細胞膜或 細胞器有關。
防藥物互排斥侵蝕 有關研究有助研發出新的藥物輸送方式,但前 提是要先造出一些基本材料,岑浩璋說︰“我們已 造了膠粒和不同形狀的膠囊(Capsule),主要都是 水、鹽分及蛋白質。我們想看看,如果用膠囊去包 着細胞或生物材料,這些細胞的死亡率會否降 低?”用這種仿生學方式造出來的材料,與人體內 的原料更接近,同時因為“全水相配方”的應用, 研究人員可在不能混溶的水之間的界面下做組裝, 以製成膠囊。這種材料較傳統優勝,不用擔心有化 學品殘餘在人體內。 岑浩璋續說,雖然這是較基礎的研究,但若明 白水劑裡自我組裝的原理,就可建構一些更好的藥 物輸送載體,“現時裝藥物的膠囊比較簡單,一破 開藥就溶在水中,隨着血液流遍全身,沒有選擇 性。我們希望用微流控的技術,用造出來的多層膠 囊,每一層慢慢分解,令藥物不會一下子釋放,而 是慢慢釋放。例如有些藥是要不斷注射的,但如果 能控制慢慢釋放,就不再需要多次注 射。有些人要吃數種藥,當中可能要 分開服用,有排斥性,我們的設計亦 可保護到藥與藥之間不會互相侵 蝕。”
盼辨認消減癌細胞
■控制液體流向的微流控儀器。
受訪者供圖
有關研究開始有一定的實驗基 礎,岑浩璋說︰“我們和醫學院骨科 也有合作,將可加速傷口癒合的納米 銀,用我們所設計膠囊或水膠(Hydro gel)包着,慢慢釋放出來;這個 納米銀膠囊,不是現時口服的藥那麼 大,只是 100 個微米,大約如頭髮粗 幼大小,放在傷口裡,讓納米銀慢慢 流放出來,讓傷口癒合,這就不用整 天注射。” 此外,岑浩璋亦希望設計一個膠 囊,去辨認癌細胞,並加以消減,這 就要在膠囊裡加入選擇性,“我們主 要是提供媒介,辨認方面則由醫學院 去做,有什麼東西可以用來辨認,再 把這些加入我們的設計當中。”
■全水相分界面下的生物分子自 我組裝情況。 受訪者供圖
頭炮遇阻滯拖三季 小成功奠科研決心 先苦後甜
於全球科研頂尖的普林斯頓大學取得 最高榮譽畢業、在哈佛大學攻讀博士時又 獲得國際專業學會 Material Research Society 的年度研究生銀獎、回流港大工作後再取得研資局傑出青 年學者獎,這些經歷都令人以為岑浩璋於研究路上一帆風 順;但原來,他在人生第一個研究中,曾經歷整整 9 個月 毫無寸進的挫折,但其後的一個小成功,卻從此奠定了他 做科研的決心。他以自身體會勉勵有志科研的學生,要投 放更多耐性與熱誠,嘗試體會那一番苦功後的成功感。 岑浩璋是因為大學時第一個研究項目而喜歡上了科 研,但原來那次的經歷苦不堪言。他憶述,自己當時的研 究題目是看金屬上的表面活化劑(Surfactants)如何形成, 但有關觀察卻不易進行,結果用了很多不同條件去做測 試,一邊上學、一邊研究,每天早上 8 點多出門,凌晨一 兩點才回家,每天只睡 5 個多小時,如是者經歷 9 個月,才 開始有第一個結果,“真正看到那天,我還以為是鏡頭有 雪花,但為何這‘雪花’會這樣整齊的呢?後來再重複測 試,才發現真的看到,那一刻的滿足感,令我知道要繼續
做科研,因為這種滿足感是拿不走的。”
■岑浩璋回流港大工作後取得研資局傑出青年學者 獎。 莫雪芝 攝
幸獲妻挺追夢 愛上班怕退休 當今港生大多對商科趨之若鶩,較少人考慮科 研,其實岑浩璋當年亦曾有少少掙扎,“大學畢業 時,我知道自己喜歡研究,但當時女朋友在港,要去 美國進修研究,會花五六年,所以我也曾想過,要不 要在港工作。”當時,他已獲得一地產公司管理培訓生 (MT)聘書,也有一所跨國科技公司聘請,但最後過不了 自己那關,“因為自己始終喜歡做研究,我知道如果工作 不是自己的興趣,上班會很辛苦很吃力,幸好家人和太太 (當時女友)都很支持。” 現時的他不單喜歡上班,更是恐懼退休,笑言︰“因 為我享受現時的工作,退休就是不讓你做你享受的事,反 正都要做,而且要做幾十年,那要找與自己理想有點關係 的工作,否則真的很痛苦。” 岑浩璋表示,做科研很有成功感,而且這工作容許你 學習、和同事互相切磋、指導他人,還能維生,很有挑戰
性,也很好玩。他認為,香港其實有頗多學生對科研感興 趣,只是興趣和熱誠被其他考慮遮蓋了. ■香港文匯報記者 歐陽文倩
專刊
■責任編輯: 李岐山 2014年10月21日(星期二)
山打根版
缺 IT才能易失業 霍: 震 倡港青早做準備
資訊化是當今時代發展的大趨 勢,以智能為主,代表着先進的生產
力。北京市政協委員、霍英東集團董
事霍震宇接受香港文匯報‧人民政協 專刊訪問時,慨嘆科技發展一日千
里,它的急速發展已遠遠超過人的接 受程度。“我相信在不久的日子,將
有更多人類的工作被人工智能所取 代,機械人大戰將不再是科幻電影,
社會的兩極分化將不再是財富而是資 訊科技。”他認為,缺乏資訊和科技 才能的人將面臨失業,建議時下年輕 人應該早做準備。
■香港文匯報.
人民政協專刊記者 沈清麗
宇
霍震宇是香港著名愛國商人、已故全國政協副主席霍 英東長房三子。他早年留學加拿大,主修數學計算
■霍震宇認為,缺乏資 訊和科技才能的人將面 臨失業,建議時下年輕 人應該早做準備。
機,並廣泛涉獵天文、地理、社會、經濟、藝術等科目,興趣廣 泛,求知慾強,更勇於嘗試不同事物。 學成歸來後,他逐漸涉足家族龐大生意,上世紀80年代,更 跟隨父親建設番禺南沙。曾任廣州市政協委員,現任北京市政協 委員,在政商界長袖善舞,享有高知名度。
珠三角廠曾聘千人 現僅十幾人 霍震宇在接受香港文匯報.人民政協專刊訪問時,說起自己 大學的主修科目,想不到在二三十年後,社會便已進入資訊化時 代,現在人類的生活已經無法離開電腦。“我讀書的時代要背 書、去圖書館找資料,現在的學生不用背書了,在電腦上網搜查 就有了;買東西不用上街了,可以網上購物,所有產品資料和價 格一目了然。現在從事製造業的工廠生產線應用了很多工業機械 人,像珠江三角洲的工廠,以前要聘用數以千計的工人,現在只 要十幾個人。”
■霍震宇與比爾‧蓋茨(左)熟稔,曾想介紹給父親會面。 ■霍震宇坦 言視父親霍 英東為其人 生榜樣。 生榜樣 。
“人以後看病,只需問電腦”
“機械人大戰再非科幻電影” 資訊化社會以智能為主,不同於農業社會和工業社會以體能 和機械能為主。時至今日,智能機械人已在人類社會大量應用,例 如工業機械人等。霍震宇坦言,“在不久的日子,將有更多人類的 工作會被人工智能所取代。戰爭也不用人與人直接交鋒了,只要按 按電腦就可以了,機械人大戰將不再是科幻電影,因為智能機械人 無論是體力或是腦力,都已遠遠勝過人類。”
籲開發先進科技 升珠三角生產力
南沙科技園研發環保科技產品
霍氏家族是香港名門望族,一舉一動備受 注目。身為霍家第二代,霍震宇一直視父親霍 英東為其人生榜樣。他透露:“爸爸的教育非 常嚴格,但嚴中有愛。爸爸出身貧窮,生活富 裕後,他依然保持樸素。我們出身富裕,爸爸 擔心我們學壞,一旦學壞便難翻身,所以他有責任 教好我們。”
父信“熱愛運動不會學壞” 霍老生前熱衷體育,他為中國和香港體育發展的 貢獻家喻戶曉,因為他自小便愛上運動。霍震宇笑
說:“其實,爸爸對家人同樣提倡運動,他相信熱 愛運動的人便不會學壞。” 霍震宇回憶道,自己 13 歲到英國留學,冬天校 內軍訓課程,在結冰的地面上打欖球,身上僅穿兩 件棉衣,運動後再用冷水洗澡,藉此鍛煉身體。其 後,他轉到加拿大留學,冬天更經常去滑雪,有時 興之所至,更會帶着小狗跳進冰湖裡暢泳。 說起冰湖暢泳,霍震宇笑談與爸爸的一件趣事。 “有一年聖誕節,我和爸爸到加拿大旅行,當時氣溫 零下 30 度,清晨 6 點時,我聽到敲門聲,打開門,見 到是爸爸,他說我們到外面洗澡。我說酒店有熱水,
聽爸爸一句話 投身南沙 30 年
積極獻策
對提案要求高 重視可行性
■ 年輕時的霍震宇 享受滑浪運動。 享受滑浪運動 。
另外,北京機動車輛已超過 540 萬, 但正規停車位僅為一半,為應付車位不足 問題,市民只能選擇非正規停車位,建 議北京市建立合理的停車管理體系。
在京關注人口城市 在穗關注環保 霍震宇說,在北京任政協,主要是 關注人口和城市問題,在廣州任政協, 則是關注環 保 問 題 。 當 年 他 任 廣 州 市 政協委員,當時港區委員只有 6 人。 回想當年參政議政經驗,他笑說: “當時有不少委員都是生意人,開會 都是討論政府不支持他們,後來覺得 委員不應只提私事,要為社會發展多 建 言獻策。”
﹁
蘿蔔無味 對大自然被破壞感痛心 因為喜愛大自然,霍震宇經常建 議政府多關注環保問題。他說,中國 改革開放初期,重視經濟,忽略環 保,“我記得有位官員曾講過,重工 業不等於污染工業。”由於社會整體 欠缺環保意識,他曾在深圳親眼看到 農民用工業廢水灌溉農田。後來更知 道有人飲用污水後中水銀毒,母乳中 驗出 DDT,有人 40 歲患肝癌。
■霍震宇(前排左二)與香港青年才俊到中國交流。 “ 回想小時候,紅蘿蔔一口咬下 去,味道很甜;芒果的香味,整間屋子 都可以聞到。但是現在,我們吃的紅蘿 蔔沒有一點味道,芒果拿近鼻子聞也聞 不出香味。”霍震宇對大自然被破壞感 到很痛心。 他說:“我 13 歲在英國生活,每 3 日
才能洗一次澡,香港人洗澡習慣放一大缸 熱水,有同學知道後很驚訝,將我的洗澡 水循環再用。英國即使富有,小孩子也知 道要節儉。但是現在我們的生活用品都是 即用即棄,進一步加速污染環境。” ■香港文匯報.人民政協專刊 記者 沈清麗
闖出自己天下
霍震宇對自己提交的議案要求很高, 特別重視可行性,要能夠真正解決社會問 題,“如果你提出來的建議,概念很大, 也很有理想,回到現實卻是無法實踐,那 是不行的。” 近年,他以個人名義向北京市政協提 交不少提案,包括《關於北京市保障性住 房應當加強小區居家養老服務功能》及 《關於規範整治京城停車位管理亂象》等 提案,都獲有關部門給予答覆。 霍震宇在介紹其提案時解釋,截至 2012 年 11 月,北京市新開工保障房已達 15.3 萬套,如此大規模的保障性住房,不 僅是為照顧低收入家庭住房需求,還應當 充分尊重和體現中國傳統文化和倫理要 求,將不同年齡層的人群有機結合在一 起,加強小區居家養老服務功能。
他笑說:“因為實在太冷,我就偷偷開了熱水, 爸爸卻叫我關掉。我想爸爸怎麼會知道,原來人受 刺激時會喊出聲,他沒有聽到就知道我偷開熱水 了。等到冰水沖下來,令我冷得衝口大叫,爸爸說 這就對了。”說完,霍震宇忍不住笑了出來。 霍震宇坦言,那種寒氣刺骨滋味令人終身難忘, 同時也令他非常敬佩爸爸身上具備的堅強毅力。 “我最近看了一個鄧小平先生展覽後,更加明白作 為中國領導人,他們身上都擁有非常人一般的毅 力,我想,這也是他們為什麼會成為一代偉人。” ■香港文匯報.人民政協專刊記者 沈清麗
﹂
■霍震宇與 兩兒子享受 滑雪樂趣。
作風開明
上世紀80年代,霍老開始躊 躇滿志開發南沙時,霍震宇與爸 爸一同往南沙視察。“當時在船 上,爸爸指着遠處的南沙跟我 說:‘你協助我一同發展南沙 吧。’當時中國地圖上根本沒有標註南 沙,我雖未明白爸爸為何要開發這片荒 蕪之地,但仍然十分樂意跟從他。” 開發南沙時,霍震宇坦言,當時要 去南沙十分困難,“我和爸爸先從香港 搭船到澳門,再轉車到廣州,在東方賓 館休息一晚,清晨乘車經過4個渡口,在 ■霍震宇在1996年於番禺理工學院落成典禮留影。 番禺吃過午飯,再坐一小時船最後到達 南沙。”正因如此,霍老最先在南沙周邊建路築橋,令如 科技園、蒲州花園、蒲州商場等。 看着自己用汗血打造的龐大王國,霍震宇的鬥志仍不減 今的南沙與世界接軌。 當年,更希望與兄長各掌一方,將南沙發展得更美好。說起近 勇於嘗試 專做最難工作 年與兄長的官司,霍震宇強調,“我主要是執行父親的遺願,我 繼承了父親“勇於嘗試”的優點,霍震宇挑最難的工作來做。 希望兄弟之間能夠好好分工合作,繼續將南沙發展得更加好。 “我什麼都願意嘗試,包括擔沙填海工程,我每日不停工作。” 南沙是爸爸的遺願,我跟了爸爸好多年,我完全明白他的 因為爸爸一句話,他至今在南沙奮鬥了30年,如今南沙滄海桑 心願,將南沙發展好也是對社會的一個交代。” ■香港文匯報.人民政協專刊記者 沈清麗 田,各項大型建設應有盡有,包括大酒店、客運港、高爾夫球場、
政協有如大家庭 是殊榮也是使命 身為政協委員,霍震宇無論是 在廣州還是在北京,都會盡自己所 能積極建言獻策。他說,“政協委 員是一份殊榮,也是一份使命。在 政協這個大家庭,我在不同委員身 上學到不少東西,大家相互交流,相處得 很開心。”
難忘冷水浴 鍛煉堅強毅力
長子留京幼子在港
南沙科技園建立後,霍震宇形容自己還有一個更遠大的目 標,就是希望藉着與香港科技大學的合作,共同研究和開發環保 科技產品,改善人類生活,“希望我們中國人都可以生活在一個 可持續發展的經濟和生活環境。” 霍震宇指,中國未來發展需要更多先進實用的科技軟件,以 應用於金融、工商管理、通訊等多個領域,建議香港年輕人要及 早準備,敢於創新,嘗試“走出去”到中國創業,為中國的資訊 科技產業發展貢獻才華。
視父人生榜樣 教育“嚴中有愛”
為何要去外面,他說我們去洗冷水澡。”
承先啟後
霍震宇憑己所學,早有先見,早年跟隨父親開發南沙後,認 為可利用香港工商管理經驗配合中國龐大的軟件科技和人才,便 建議父親在南沙建立科技園,可容納 5 千人至 1 萬人,“南沙位 處珠江三角洲,珠江三角洲與舊金山灣區(San Francisco Bay Area)有如鏡影一般,兩者同處太平洋,氣候相近,以農業、輕工業 和商業為主,擁有港口和金融中心,而且都是對外開放。我覺 得,我們需要做的是開發更多先進科技,提高珠江三角洲的科技 生產力,配合當地人才需求創造更多就業機會。” 霍震宇透露,當年曾想把美國微軟公司創辦人比爾.蓋茨 (Bill Gates)帶到南沙跟父親見面,但後來計劃未能實現。“我覺 得比爾.蓋茨最後不能來,是因為南沙缺乏高質素的科技人才, 也沒有好像硅谷史丹福大學一樣可以培養這類人才的學府。”他 其後引薦了香港科技大學創校校長吳家瑋和軟件專家錢大康與父 親會面。
幼承庭訓
“以我所知,現在世界頂尖的科研機構和企業,正在日以繼 夜的進行創新和開發,科技發展一日千里,它的急速發展已遠遠 超過人的接受程度,”霍震宇指出,“以後汽車不需要人來駕駛 了,直接用電話操控就可以了;想檢查自己心臟健康與否,手錶 一按就會出現心電圖。你想想,假如電腦擁有全球5億人的醫學 資料,利用快速運算馬上得出結果,還能分析醫療建議,你能不 相信嗎?所以,人以後看病,只需要問電腦。還有,大家一起炒 股票,若你擁有電腦高速計算方程式,肯定比他人更勝一籌,搶 先知道股市走勢。”
霍震宇與太太何麗萍育有兩子,包 括大兒子啟智和小兒子啟泰。啟智 現時長留北京工作,啟泰則在香港 工作。霍震宇笑稱,自己是個開明 的爸爸,不會給兩個兒子任何壓 力。“年輕人都會有自己的追求,相信會 闖出自己的天下。” 霍震宇出身豪門,卻相當低調,顯得 平易近人。對於“富二代”的稱號,他淡 然一笑,指自己不會抗拒,稱這只是社會 以單一標準來衡量一個人。“其實每個人 ‘天生我才’,有人擁有財富,有人擁有 才華,有人卻是心中富有。”
常憶以往簡單快樂生活 他說,自己最喜愛接觸大自然,不時 會回想從前簡單快樂的生活。“我的年 代,香港社會節奏緩慢,跑馬地仍有耕 地,周末去沙田旅行,一個月看一次電 影,信件來回要等一個月,僅得一個電視 台和電台。還有,當時的垃圾桶廢物不 多,不少東西會循環再用,不像現在什麼 東西都是即用即棄。” 霍震宇已踏入耳順之年,仍保持一顆 年輕的心,他說,自己喜歡和年輕人交 流,了解年輕人的思維。2011年,他任港 區省級政協委員聯誼會青委會主任,首次 舉辦井岡山旅學團,第二年再舉辦湖南旅 學團,親自帶領近100名政協委員第二代 訪問內地,讓“海歸”的香港年輕人親身 了解中國發展,他的長子霍啟智也有參 加。 ■香港文匯報.人民政協專刊記者 沈清麗
!"#$
!"#$%&' ! ! "#$%&'"()*+!,
d8efghijklmnopqrstuv
$d j'( % B w D5EefghC4 $&'()*&'(+% ¡ ¢£¤ ¥ ¦ § ¨ _! © ª « B ¬ C 4 ® ¯ ! d8 ° f g h i j ± l ² ³ 3 ´µ ¶ m n o p q r s tuv"
Ô'Ö *+/034B(òA) FEõFHò )F*ñ ! q w xDÄði+Å,|-!./Ñ0<Ô ÎÏØ1;23>¼.! îï hï& ðñæ4 " ë5½6 </012¬®nb ɧ,%r7<ÞÝÞ8! 9:! ; <=Z>Ý\8" ¸Ú! ,%# 5½6F *+< ¡¢£¤M° © ê¸" ëTò^h*+Zr?Â%^@e* AB! tyzCh*+/034wx òA)FEõ! { ? -wx6 L D<" Ô'Ö öÄ! ZÎyÒÓ1;¯>
·Ee! Shr ¸F! ¶UG! êH,%ò I 3¤! «Dµ^JK ê¸ La·! k¡¢MFNB É ·" êOö! /0 12;&PQh! R45 ;&6 9:! S õ s 46 TU! {- êVù <óG" W* ÑÏÒÓ
!"
1;X Y§! Z [ ; À m ! @ A*+/034¥ 4 í ; \ - ¶ · ²LM! Jq + 0] ^ Z T h ]^e6_>Ý· ß ï ! ò O 4 q*+]^QÄTh]^°r" ë:; < U ! h q * + ] ^ Q ÄTh]^-r? Ï ` < a b ! c kòê3ë< ² q , %H ~ ¸ÂÃâáÅ r?^@ZV Îy <r?Â%de" !(1I"!('1"
/ í;<=12ò3D5EefghC44uÉ5 6"
"# ?@wxqyz{i|}
+,-./01234 "#$'()! µ<Ýê? Ñ0 WHì ; f Ø )( Z Î ; g h - i ð¥ - D j B þ ^ ôkab" æ§ - Ä ´ ' ô k < Û ! @ A s  % l C * +  C # * + å Y C # *+ å m C # # $ n n# ^_4# Â%o[Bp# Â%K_ C# »Bìq3KF*+ r B3K" *+ - l C ² Ù / 1 ? ) ( I ! - È q s h  %- l C § * + å Y C æ T à ! N -Î t u (<\ä·<O( ì;æ§çv" h ! \ a b w Z ý Z O ( ì ; ° < © ä ! x X x y m - D jB < w á z ! { á
/ )Ñ, D5EefghC4 )&'()*&'(+, ¡ ¢0¤ ¥¦ §¨"
;<=>8?@ABC4
µ¶·<12¸ ;«¹34<º »! ¼½¾ ¿FÀÁÂÃ! Ä! ÅQÆÇ ÈÉ< Ê" ËrÌÍ! ÎÏÐ ^ÑÏÒÓÔÕÖ6×TØbcdeÙaf gÚ! ÛÜ3445ÝÞßmàáÀÁrâÍã== äå" uv34TUwxæ¸ç /034TU! è ãré/012;&kÍã<ê3ë ²ÆJ ìí! îïðDñ " UDibcde&ò*+/0344Ïóô õ# ö÷/0¸;34TUÔøù ,-./034 Ð^TUúûü4TUýþÖ" !('1" ÿ2!
!"#$%&'()*
!!" # $ % &'()"*+, -./0123 4456789 :12;<== >?! @ABC DEFGHIJ<KLM!#$%"NOPQRO" S4TU V W Q X Y Z 3 4 [ \ ] !&'()*&'(+"^ _`abcdefgDh,- Di>jklm<nop q! rs49:12;&! tuv;&wxyz{< |^}F~ ! {< - m " 34 < ! G ! ¡ ¢ £ ¤ M F ¥ ¦ § ¨ © ª « ./0 ¬ ®! ¯/01 Q!7Q°± ²" V³´v!
/CD(EFGHIJK
YZ[\]^_`a " b c
"# µ $ ' ( )! % & + ' ï ( ) * + ! , & - r . / 0 034566578 95:;68 95<;6;! (& 1! (X/0Z23o45z6789:3;<<=>+«?@ +" ! ¿¸¹Y ABCDCÏ =$>80?@.AB8=C8DA$= EI" À[ÁÂÃÄ FGµHIJ! ,&-KLMNOP§ Å" Q.¸/Z45z678+«?@ RS êTUV%&! Q.WHXOê Y Z [\ [ H ] "ï ^ G [ H \BÌ _`a]"" b O'<c ï! )d(efrÚÞÝgÂ! h r .i !!"# $ % & ' ( ) "* + ® ¯ ° ± j&k3ï"B! GÚ,&lm n o p ! q r s ! B Ì ^ï [34æ 4²4ÏÒÓ³´µ(X¶· Hlmtuvwxy" ^_ 45¸¹º »@¼½¾ n! !A_`CTz >>$.8E=BAD8.AB8E=F= 6{Ú! |}~Z U¿À±Ê[':]Á¹Â4® »¥Ã [ÄQ]ÅÆøPÇ" X Ú´ Z@ < < µ Ì ! S Èq-)!£ (H É (J ( Z ¾ x² ! "CÏ! | / ß W N n\ÊËà¥ÃÌJ! h³´µ¶·<D ´ ! êw @ RS! x k 0 ! g ß ÍÀrJH J H! @AçÎHÒÏ/Ð ò g (&*(G 1 ¯ ß Z @ ¡ ,¢ ! ç &'(( ß H £ (I Ñ# Ð^²4Ïú#µ$±[34TUý (ZÀÁ8r. (1 1¤,Z+«?@! &'(& ß G £ 1' (Z¥¦ ÒÓ# Ô²4ÏúÒÕ±[34TUÖW «8+«§.! &'(1 ß & £ () (Z¨¦«.©ªa«@k0! ËQ¬k 0Z , * 8 +« ? @ ( X &'() ß (' £ () ( k 0 45z67+«?@" "0!
! ! " # $ % & Q Ý ( ) "8 y» /[õß r{0H ) ªe! Äs è À ! } |¶·èc5 : 1B/ 6_" y Q rgßèc5 ò$ "(! E r " "&! / 0 P / " "1! Ö ø Z ")! )/ " "I! $>0 ú µ ^ " "+! ¥ " "H! » "G! Iy ^ Px Dè c ! &=í òÂ
-./0123456789:
~
LMNOPQRS w y ÿ ø u ã : è ´¡ ò ¢ £ ° h ! r ¸ « ¹ ! ô´¥â°À " m¤|¥D¦§¨©<ª Í ! N ¯ þ« õ k h 0 | < c ! ktÉxe@¬µ ¹
%&' ! ()*+,-./
·j¸¹²º» ¼½¾"
0123456789:
qøùúÔû üýþÿ!"#$%&# õ ö÷q'()V *C+Yì, ã-."
×# Ô²4Ïúؼ±[34TUÙ=Ø ÚÛõ§ÎHÜÝÆ# Ô²4Ïú¯°± [34TUÞßà# ^_úؼ±[34 Ð^TUá¥â ¸¹óãõ" äHZÈq´ åsæ§Á¹Â4! ò U»ç±[øPèé TUÀ4 ê ! ëì í î ï k ð ¸ ¹ " ñ 4# ë#òóô ¹óõö÷! øùÂú ûüý ! æøþõD@qÿ! "#ø $" "D!
/Æ4ÇÈÉÊ˾ÌÍ78Î_ÏÐ" ÑÒ /Æ4ÓÔ4 Õ<Ö# Ó×4 ØÙÚÛÜ# Ô4 ÝÞßÛÜ# Ô4 àáâ# ãäå# ÓÔ4æçèqé2êëÚ"
D5EFGHICJKLM
"# $ ' ( )! *+,-. B3Kæ ,-.«B ;T 6; 3 ~ N / ) (' £ (H ( " ´ g! ! D f (' Ú Z 6 ; [Âe Q¡ÌJ«B v¢1q" B3K£rßà4ä¤/ Æ ¹ ¥ÆJ v ¢ 1 q ! T h -u v á ¦q/0¶«^ T § « B < ! ¨ k0" /0 î ê -« B < K L&! w- w©-ªýh<«¬! 8 {é T u) ® Å i ! N ¯ ) (</0-õ(»[ ° ± Ö ! S > P ² v wT < " G' U ³ ´ ò »µ¶·! ¸ KLÑö#?aTz /¹7º0# *+ ¯°a²b^5;Î «»¼# ûü4TU5 ½¾º0x 6 ; 3~N/á¿À Ï" 3~N/ ) É + ßÁ 9 &H'  < / 0æ§s{ Z ¥;ÌÃ< ëB v¢1q ! B3KÄÅHj Æ
¦ Ú|rò Jq! ßÔ} ~- <åm" tw \ ý ° < 578 ! xX ¸|r I ò <Jq! x bæ4 Ô¦e9½" Á<þ^- é" h ! - È q \ ý ¸ 4 < å Y v ¢ ! ¼ ! <åm" /1 ? )( Z S C Ì J < ¥ f g â Ú { Í=" FI ! ò O Ý . - D H 5 x 2 . D H5æ§çv" "[\]! !M"
® Ï ÍP, #$y» / Ï P >P8^P8.3_8('J+IZ8GGG('Z8 C3`58 C;a5b5KcZ8 $5b54Z805K5UQ;5P @ Ù ,88 'GG*&I)J(IZ8 &(+I&'Z8 &(IJIJP ® ¯ ,88'GG*&)'&)( @¬ ,888 <;5a<3<d<;5a<3<PR7cP6UP!(1I"" "e!
NOPQRSTUVWX
;<= "" >?@AB
"#$'()! Â%&'áàkðO(!$?/=")ß3¥)~ ä<*H+,á-.!$3K5L8>M"/60|! 1+s:Ý:¬23 ] ! ç @Ar¬m4*+" FSO(ÎU5 J 5 6 7 8 )( E I ! *2 3 < ] ò k ªÏ! 9ç)(b1+sm4 Ø<] " :;<U! Í = ! > | * + -Z )ßâ ¥ ? æ § @ A B C~!N;%"! GDE~ä0|*H+,á-F! G-0|&HI J3K23<LMNêO" PÚ! SO(T U Ò Ó )Q R v 0n× S ! S O (N T òUVzUWH3K! xXYE0|&=s +Z / 6 < 0 |! [\]-^_`abhWH3KDÄ0|cê -d e ! f ~äJgêhDG" 678h! çI Z )ß d g 3 ¥ i ! ~ ä j k l 0 | *H+,á-.</6! mTnsop4x q 0 | & +r st u)! GÚnb v wêhxyz{éD^3K" |I ! }s ~ 6 ó ! x G C kU V < + , á $ . 3K! -wxj Ìk OOOPQR75PS3TP6U t" |Í=! î] < N ê · ! G -G C d ò < 2 3 ! n BÌ {é " Fs ! GC)Q rrßZ,% @ABC~!N;%"! É)ßg£! sq*+F¯° +r g < * H +,á-F 0áà/6" ]-[ ¡ s + , á @ ! Gw 8 k +< + , á à @ A R i @ A 3 K ! + Z w ø < " "VWX! "Y!
=Èq<op4# òÇ LÈÉÊ# N@9ð =ËËmq/0^ g =Z«B ÌÍ<J Ä" {g=ÌÍ<J Äò$ ÎBÚê©¥Ï Ð¢ÑÒ# ÓÔÕÖ# êw×¡Ø @Ù# ê DEÚZ@Û¢Dx êסÌÍÜÝ" §\ ¸Ú! KÞC «¹s { v¢1q! Kß5o =àáâ Ý<סÌã! ¸Ú3 oäòòÇLÈåÇ" 6; 3~N/á ¿À ÏÍ=! æç B3K Ä/0 ÆJ { È q " Z %m , # &'(1*8 &'&I è ´  é ; [ ê ë! / §[Ï# ¸a ì;=íYØîï< " B3K-t»< B3Kðñ°r! Z§¤ # ò 0 åYË ðÂ<óô" B3KZS ÆJ < { Èq ! õ s q S / 0 + ö µ · " è ´ ÷ ø " ñ ù
ì [ í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ "
=! [Ï# ¸Ñ# ì;ËÌͧ/ <ú ! ã/ 0</; û ÈqÍ3ÌÍlmùü< ý" B3KZG( þtsÿ!"#ikò </0 " S v¢1qZ f (& Ú$% Á&" "#!
ABCD
!"#$
! wx
!"# $%&
w x w x , A ? 8W W wx ¡¢£¤ ¥ E8¦§¨©ªZ"
¨H¦« tëcuX^»4*`Ü v:üwx Òå! ¨H¦« E1 * G¨HèyX^ºz{ | ! 4* 76àÂ{ cIJ&·¥-´}A êÄ| " ¢]! ¾~pq^F! r »cR¾rC.ùä" 7 8! ¨H¦« p#Ù! G| BC" gå! »c mRèyX^ºz¾ ! Ím h¾ ! J¨H¦« ä¨ " ,å! Í µ «¤)>p ±! T G¨Hè yX^ºz| c ?! pâãB " K+)
) * + , - . - !" / 0 1 2 3 4 5 6
EFGHI"J34
$£R é % & ' ( &, é Ñ ; ' ; ¯ é <=>>?@, 6ABC@, y Ò | ! ð Ó Ô ; (/ ¹ - Õ Ö ü § × t ; Ø Ù ô ÚÛ Ü Ý Þ l ý ñ ! ¹ ß Ñ ; '-:D4( Y ë c ` Ü à á â ã C Í 8 ý ñ4o ÿã§" ` Ü à á â ÿ ä ] å $ óc æ Û % Æ ! M - , 1 = ç p è 7ã é ê Ü ëY E ì í ! Í 8 ! M - ã T î ï ð · ñ Î ò2=¨>Ñ ;1æÛ?," ö ó Ö ô ! ò õ ö .'" I + Ñ ; ; à ! ÷ ø ; à î ï * ñ Î b 2= ¨> ! Ñ ; 1; à ; ù ä ! F G ò ; à + I)o" ` Ü à á â ä ] ï ± ! î 9 * ë c 1 Q ú 6 ó û Í £ ! æ Û Í ü ö ! à 6M -Ú ý è ÿ ¸ W * 1 * Ü ý þ ! 7 8 ÿ M - c ! û 10 " Æ ! ; # À $ % & '8 ( ! L ) # * + 1: " ó u v ! ¹ ß Ñ ; 1 Ó , 6 ó Ñ Í ü ! - G . ö ! £ / ò .'" I + ; à 0 1 2 ( ! c * Ü À $ è 3 ç % ! Í ë ; ! Í ì * 1= ± æ Û ! Ã Ä ì í ë Y ò ¹ ß Õ 1 ( ! n4ÝõæÛ! ;5=×!û6 %&" Ë! éÑ ;:7ðÓÆ ÜÝÞlýñ" «8! T; ¯ é <=>>?@,6ABC@,y Ò | 9 :%&.Æ ! : D ´ ; ò ¹ ? ¬ Ñ ;1e u ò < = " ` Ü à á â Í é Ñ ; § × t 4 o c Ù ã § x ! ô = ;óØ ® æ Û > ö I ? å @ ; à ! , Í A B C # D E F # à G # H û I # J K L Ú # E=?CAF, GH=F 8A>=@ LÚ" ` Ü à á â C c T V ; Æ ´ µ óÚ M N ö I é Ñ ; § *4ÆOPº! vóÚMö 1´µ" éÑ ;Z-ä¨ F+§;à! cFaQ {R1N h! OPº4ÆÍ,-4o >;ã§" $%&
" æ ç Ý Þ ¯ &*'+)" - É è Ë Ì é ê ë Ñ Ü Ó ÝÞ¯.òó=°áèôäå"
æçÝÞ¯ &#'( ) " - É è ËÌéêëFG ìí î ï Þ ð ¹ ÜÓÝÞ¯.ñ °±ßà "
*+,-./0123456
@ABCDEFGHI JKLMNOPQRS
$£R ¨ H © B ¥ ' ( &,ª « ¬ 7 £ Ý¥\' ® `) h *] .& ¯ ¨ H°±}HN¾ ² º ; ³ ´ µ ¶ ^ I £ª by·¸Y¹ ¾ º N» ! N¼ ! ½ è ! ÿ ¾¿À ÁÂ" ¨HÃÄYÅ;4ÆÇÈÉZÊÀË ] ÌÆ 1ÍÎ"
, ÏÐ ÉÑ Ò Ó¿À ü ] Ô Õ Ö ] ± Æ" £ª×Æ Øý ÙÚ tÛ Ø ` Ü ó Ý Þ ªß à áâ ¨H°±}H N¾ ² º ; ³ 4o ´ µª« ¬¶^ã§" Ë! ª«¬Z-䨶^å ½è ¹¾ºè Ñ ! ½ è ¶ ^ ¥.I J Kä ê¥`IJK ! ¹ ¾ º è Ñ ¶ ^ &.I JKäê¥`IJK" æ%)
7 8 9 : ; < = > ? @
bcdZefghi]j
+"#,-./0$1
H¦n;Ú@AS! r »@ Ù ¦¾ " ! F+PàüKx ;,*+¦¾¦ *+P ! T¦¾OPQuvÞ ; ,TP c*Lm& o ! p x;,TP k lRm ¤ A>@A! 7 6O; " $ P Q ~ v ! T ¦ ¾ ´6*Ø X9ý 1 D1 z=à! c% ];, *P kl >Ø X9e äÌ1*Lm&o@A! 76 MN " . [Æk3w:! \] Æ " K(") $%&
!"#$%&'()
°±ßà °á. ¯âã¯äå"
"#$% ?«¬@\]Z®¯°±²³´ µ FG¶· ¸¹ ¯ TU' º »¼½¾ ¿ÀÁ ÃÄÅ ÆÇÈɯ ¯ÊËÌ ÍÎÏ Ð # Ð Ñ Ò Ó >Ô @Õ®¯Ö×4ØÙ# µÑÒÓ>Ô @Õ®¯°± ÚÛ"
k l m n o p q r s p t
!"
!"#$%&'(
!Ü Ó Ý Þ ¯
':Æ .- ]¦ 7 01234,04546 G H I D J K ð ? óL M ¢ 718! N : ÷ k ö ê - O PQR S T - .0 1 2 3 ! U ' K(* ') V º ð ? ± éê ) -*W 1÷ k ? ú û ý ñ ë ¾ O þ ÿ l! ! r 4! 4 { ÍìXªÚ tÛ Ø`ÜóÝÞ" 8Y! ,CZ[! - . / 0 1 \ ; i + 1 c O1Ñ Ú Ô Õ ì í ! ] O R + ì ¨ B ! â Ä ^ -.*#)**(-( K3 t ë _`a) " (-.) -òªó*û*õ?ö ÷ k ø ù ú û ? ü ë¾ O ý ñ þ ÿ l ! 6c ` Ü ó Ê n ^ b ! r c d e f 6 01234, 04546 I DJKºg" K%)
K" ¤ $ ¥ ' () ¸ ` W ¡ ¢ x"1@£¤¥ý¦! 6§7¨¥ 1¨¥ ©¬! 1 ª ©«º së¥! 1¬ ©£ ® ¯" ¨¥ cT¨¥ ©¬ ;*Ü @£¤¥ý¦! ý +¦¾úû! ° ±£ d ¦¾A>¨¥²! /6C p³´¦¾·¸A>¨¥²! µs ë¥1¬Àü'(" ¶·¦¾·¸A>¨¥²úû! /6¨¥ º ¬£ ®¯" £ >"·¸1¦¾¶¹Cº" Ú 6 ¨¥ Hº¬»¼! h `dX]! ¨¥ Hô;ò½h´! £ £ ¾¿1À! cZ 6Ámp `ï 1! £ A"·¸1¦¾! ¶¹;Ú Á1tÊ! Ú 6*Â-¶=! A ü¨¥ HôüsÃb! üʽh´ ]! Äpü±Å! ôÆÇÈÉÊ=à >ZÉÊ! C#ËÆåÜ»] QÄ #ü" 1 A"úû1¦¾! ¥Ì6Í ÎÏø£ h"1]Ð! ôÄ ± ´ ! µ ; Ú Á ¨ ¥ t Ê " $.:& K;)
K" ¤ $ % & ' () * + ho ÷i1P cjÕkl ' A>mH¦näÌ*2L m&o@A! =;, pq µ Prs " .Z ' [Æk3! \cd&Ü Ý ]^*_`aJKb>t FÜÝef" u v « K. & % 0) 7 h i j t k l m )/9 n Kj Õ ' ? A w ?) ! U u v t 3kwxy4z{||Z'c 3Æ}~u(x! \] Æ" 4[ w ± P c c Sf]ï±! 7&Ý&. 'Xj&%]æç! c ¦P 1F+Pঠüs ! " 7m
TU VWXWYZ[ \]^_`a
ç è ¥ ' () ± ´ b ç é ¿ ê ë; ±éê) ì í ªÄ Å ; 1 4î ! ç è ï ð ñ ê - À 1 î 1 (-.) - ò ª ó* ô * õ ? ö ÷ k ø ù ú û ? ü ë ¾ O ýñþÿ l ! ! "# ç$ è N% & ë ; ; Ø`Ü ' ( Ú )o ! 9 * + , ý ñ ó* û*õ?ö -. /0123 ÿ4{" Týñë5Å;4Æ678 U 9 Z ' ;un . ï ± ! 5 Å ; : à '; < = Ë '(Ú O x B > R ? @ ý ñ 5 ¿ A B! ¢ ] C C D ' ( Ú 9 * (/ ' 1 + , ý ñ ó* û * õ ? ö - . / 0 1 2 3 E ÿ 4{" , u v ! Æ ý ñ Í ® F Ê ! z (/
! W ?8 W
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*
!" # $ % & ' () * + , - . & / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 '9 : ; ,< = > ? @ A! B C D E F G H *I J K ! L M N OPQRS" T2345U V 7*W X X "Y Z ! 8'9 : [ \ ] ^ _ ` a b ] ! c X d Xe 1f g h ; ,i c _ j k l 1m n o p qrs" t4uv! w x L y z { h | } ~ ! ;, ! 1 6< = x > ? @ A ! ` { t4mno" ! mn o Z * m # # t 4 .+ 1 # + mu . m ! ¡¢BC[*IJ K" !!)
K" ¤ $ % & ' () * + - L X M 1 N O P 7 Q R S T¤*+ÎO5ë! 5ë7 U À V W X Y 76O P Q R S ! T P Z' [Æ3! \ ] ^ ._ ` a JK b c d /Ü Ý e f" QgP K`&0) 7 h i j t k l m '() n Ko p q rsXt,=) ! U u v t 3k wx y z { | } ~ Z 'c v t 3Æu(x! \] Æ" 4[w N PcZ'c3Æ S f ] ï ± ! t 4 z \&`0) 67&Ý &\ 'h [ %] c b b *§ Z! .moS ¤* ! 76L .p* " 7t41 . E .ñm¤Ot 41 º ¬Q! E t4 À Y Æ1 X! LOPQRS" ·ÄPQ ~x v! . t4¤ê Æ ¡ X ! ¢ ]C£¤ S;« ]1 QR1S ! ¥ x L ¦ § [ . . ! Z ' [Æ3h\" (*) +)
, . / 0 1 2 3 4 5
6 7 8 9 : ; < = > ?
!£R " ¤ $ ¥ ' () ¦ Y § ¨ ©ª«¬?®¯! °±,*²p ³´µ-¶=! ·¸c¹lº»¼ ½! JU¾¿ÀÁÂ" Vc§¨©ª«¬*+U¾! ÃÄcÅÆÇÈ ÉtÊ" Ë! Ì´«¬®¯±,*²-¶=! ÍÎÏ! а6ÑÒÓ! c?| ÔÕºÖ¼½" Ë! ×ØfgÙ;Ú ÛÜ Ý" ÉU¾Þß! àá-¶ =! âã6VcäÌ! Íåº[ &Ü=æç! «èéê ë ìíîè" ï±! Tá-¶=ðñò ó! ÑÒxôõö÷c|ÔÕ! ø ùú! ·¸ûü|Ô ýþ¬Qÿ ¸!"! éêø#$|h%&! ' (ýD" U¾)*+,-P.! /07 «¬1 V 1 2Û3456c ?|h! 789:,-;<=>±'(1?Í" @:ABC D 8 Ã Ä R E ! F G É QH z ] I ÉJ8t" K"#) $%&
uvwxyz,{|}~
!"#$%&'
øýShT`JK ¦ ¾ Å U
K£ R ¨ H © B ¥ ' () ¨ H Z - £ ¬ V W º X * ¤ ! Y ´ VWY Z ´ ¨H [ \ ! ] : X ^ ± T1V W F _ D ` ! ø ý S`JKrÙ" ¨H a = X ^ b c . d ©B ! 7e Ð f è Z -¨ H VWº X* ¤ ! Y ´VWC g g Z ´ ¨H [ \ E b E D V Whib ¦K*jkI" ,- å ! c VWl ¦] ! ¨H VW*WTm &· J K * ý S! ± r D · Í n! « Z ø ý So p â Å 1 V W q T ` J K rÙ! ÷ºrIm! Fsø &r! 8¾¦¾ ÅU " K!)
!"#$ !$2$% !"2 +($$!"......:;<= C.56 * -($$ . ¬=6a 1($$ . 78<= ,($$..... 78<= &$($$ . » ½7² × &$(#$ . M3 &&($$ . 8 aJ! 9:;NZI< &'($$#"$$ ODkl C ¤¥2= &'(#$.... RDkl &($$..... £ *<= '($$.. . Ò>aJ #(#$. IUQ.RIQQ2.H2UU2 .# 3¢ò? %(#* . @gAaJ *($$..... >a +($$ . .éêaJ -($$..... 78<= -(#$..... @gAkl 1($$ . ODkl 1(#$ . RDkl ,($$..... ¬=6a &$($# . BC<òD<= &'($$!".. BC<òEGH! F;==;.F4:;7.. '(#$..... ×<= #($$..... xSaJ %($$..... ¬=6a *(#$..... Á"M3
+(#$!"$.. -($$..... ,($$. . ,(#$ . &$(#$ . &&(#$ &'($$#"$$ &'($' . &($$ . &(#$..... '($$... #($$..... %($$..... %($'..... *($$ . !"#! -($$..... 1($$.. ,($$..... ,(#$ &$($$ &&($$.... &'($$!".. $%&'( &($$ &(#$..... '(#$.....
-(#$!" 1($$ ,($$ &$($$ &&($$ &'($$#" &($$ &(#$BB '(#$ #(#'B %(#' *(#$B +($# -($$B -(#$BB 1($$BB 1(#$ ,($$ ,(#$ &$(#$ &&($$ &'($$!" &'(#$ &($$
!
3456 Z¬ 6ëkl ¬=6a ¬=6a TU<= |}kl ÿ~ ¬=aJ &#$ kl \ÓaJ \ÓaJ |}kl ¬=<= ¬=aJ 78<= ¬=6a |}kl Áõ<= Èc <= ¬=6a RD ê²kl ÚÛ<= ¬=<= ¬=<= /0
1Ûu2 3456 78 9 78 9 :;<=
>?aJ! @A BC /B&*
?Dkl EFG%ÿc^þ /%# fHC /'* IJKLM /&, ghN¬¢ /#ODkl PQ /B, ?Dkl RS<= RDkl RS:;<= RSTU<= 5M V /B1 WDkl XY" @Z[# /B% \Ûu2 ]^ _`
%&'($$+&'%)" 2345
-($$!"
"I9BJKBâãäIå IJâã &$($$ Îæ}~LçM0#&$(#$ fAè LçM0# &&(#$ éÒ 0,'&'(#$#" êëklLIJâãM &($$ éÒ 0,'1 '($$ ìcí îLçM #($$B ³ïðñLçM0, %($$ òóôõ ö IJâã÷ %(#$ øùõ ö IJâã÷ *($$ ú¢úûfüý 0&# +($$ ^þÿc 0&+, -($$ É!¾" 0'' 1($$ #$kl ö IJâã÷ 1(#$ %&'ï 0&+ ,(#& 9"NBGIOH>NPGQ &$(($$BBBBBBBBBBBB 'B>PIRNBG)POQö( # )÷ &$(#& 9"NB!2PP)NBH)2P)NQBö( ' )÷ &&(#$ 19S *öIJâã÷ &&(%* GB9"2FGö( ' )÷ç &'(&*!" T)UNIV9BVQ2BLçMB &(&* +², - . '($$ /0
!"#$%&$'() !"#$!"
5a %&
'("$$#"
'( a lãa
'$"$$ '(")$ *+$$
2+##
'#+##
+($$!" &$($$ &($$ %($$#" 1($$
iùjk
- m#
*n<=8 ,--. /0-1
ù 34543
622 oe 78,9: p
K6:Z\Z_.R;@\ - *$ O^_ "6^.'$ ";AAX."6c: a
+($$!"..f^^þõ C..klõa &$($$.......fM3 C.M¾ ......C )}~M ST #($$#"...Iaf -($$ f²
&&($$......fUV C.YbW.RW((( ................C ê²OX #($$!"..fOYZ C. A[\] !! !"#$%&'()*+,
!!
! ! "#$%&'"()*+!, !!"#$%&! '()*+,-./01!
%&'()*+ !"#$% -./01
TU~ ½DÛ Ñ² V X% x% )InÁÂ" 2W =oÊÁ DX Y" à #$ ~ÂVZ´ ,$ ~Â" k[<\ D]^¶" _k` *aW¤sD- < =& b² D<=ÅË*O¶D- Á }" cd Û³ 0¡Û % GH0¡Û % efGHÁ} RR& <= gÑ hiD3v¡" jj¡=Bbn~ÂD Û ¤âÌÁ*kU- õÉ% - Íõ
RSTU67GH
!&'()*
¤ A¥¦§ 9¨LG©; " ª«¥¦ ᬧ ¢ÿ" O%¥¦{®¯ð& ¤ °±² Þ " ³´ µW" ¶·eW¸¹¥¦& º»¼½¥¾¿¤ ÀÁ§ ©«ÜÂ%õ" }cä ÀÁDÄxÅÆ" ²Çȯ ð" ¥¦á®ÉÊËÌ& }cá®ÍÎÏÐ& ¤ ÀÁ ´µWM#ÑJѸ" ÒðcÓ& }c´¤ ÀÁÔ" Õ·ÜÖ! µW×ØZE¢Ù%Ú" ¤ ÀÁA¢ ÿ& üÛÜ7áÝÞßV¢üàá²õÀâWãä" å æ´µWçè" }«¥¦àá%õEOãé& *
!&'%)* ,0!4.
ê =ccÒ½¡ëA·ìDõA" ccíáî+ ï^Åðñ¾¢O<=& òòwccÑëAóôMx D& ê Ðcc¡õOÞßëA·ìDõAö÷øcc D& ê ù< úxûDøü¶" òòwÑOÑ úx vYê DýþÁÿ" ccMxDwòò!w ¡& " # ê µI$zÞ¢D%&" ê wóIð'*Á ë& "#=´À(n´ê /ðAG 3Ýö)*" + ùØ i ê J^þê²aðÀ(R+& "#í²P ,G 3Ý" (ß^=´À(-ê ./0Ý& *
BCDEF
!&'!)* ,0"+.
1R2B^ã´3Òj)" 4´5»6789ðÝ ü& 1R6 :% Ò;Rc<& & =c> W??¤ @78" AÿBC¸1& ??} :DÞ78" EöF <Ò;DOG" HIJKv<& LM´NÒÞO(P² Q" R ÕSNR6T& 1RUV}WLMÌ(P" R 9B²X& *
JKXYZ
"&'!)* ,0'/.
ZÒ/$ ÒNDY Á" ÒNZã[á¬'x u ZÒ\]^_O`vabþ & cg6Rdëex fö%g+{á=hij e3¢ë·k& ë0lOe xmnAhoj öã j ¶" ZÒUV ÍÊW& *
]^
1&(')* ,0+.
6ÕW" ¡`pA qμx" çkrs Pt u& vw´x?(6Z.y" ²Òcì zUPi{| DU}& vw+~Þë÷| P" ø¦Ï " < =& ½ ÿ ëZã " v w # " ' Í PZu& W=g ´ë vw«A" ô Þ zP_ u" å V zÒ¦Ï 9^þ(²P; " <3PX" x? A 4 vw" Ë .& *
2345
+&'%)* ,-.
;`´S î9¡¢²£¤ JÈD" ¥iÈ¢ ²£¦§& ¨² ©" ¢²£ãÕjª" F<Õ«¬ Dþ¹& ¢²£ <È(=" O ³´ +,-. DÕ« ¬" ®ð V(¤²¯QVÕ«¹%²°" ±ÿÀ ùÚ& ¢²£Wk§²} VЬ5³´Uá¬D µ" ¬5³¡<ü²Â V./¶Ø·Þ«D·Ò% §¸ §²" ö¢²£A V§²¹A¬*" º»ø V" ¼½¾û¿°À" Á¿°À áÃ" ÈÄÊ úD= Å& *
,-! ./0"
55&(()* ,".
7Æ´ÇÈÉ." ÊËáÝ'W" ÌkÍÁY Î6Y2O6Ï" UVÑÐ& ÊË> ÁÍÑÛÒ" g Óè +z " ¸óÔþZÕÖ& ·×´r ØÙÊ Ë" ßcp´0ÚDÛÜ" ÊË,A^c' 0ÚëÊË È ó" ÞË-ÊËÝÛ" ÁÊËUVÔÞ& 7Æã IÊËßnÇÈD ô" ÊË ÇÈg íàf7Æ" 7Æåð ôxãIÇÈáâ²É8ããDä¾& *
VW
$$&'%3* ,0+!/. $&%%)* ,0+!-.
/ä}åæçqèâkéêê" ëì"Èó@í7 î" åæç®ÑïA²ðñUWêê& ¤ò ½óôZ ðõöáx ö " ÷*bÞ*ø" Z\O " x }¼bÞùWÀú" bÞ_Ѳn }nZ& ¤ò_Ï ¼óôOË +ûüÏÓ& bÞÈýdMþóô¬ü¯ ÿ!<=" óô_UV¯`"!ûÏ{=KbÞ& êê 9/ä6dO#^á¬Ñ./È7î\ " _ç$ᬠOË %DU " /ä6dOO&'®& d()*¤ò +,á¼bÞ%õ" ¤ò-. Þ" åÈd(á´%¤ Õ/Âj0a1" 234 _´óô* & Ï{2c¬ 5E6bÞ" bÞÝ 7ÉgÇ" A ᬴7îB %" UVL&8vw& Zî6d(9¼êê W7î¼ .:;UV" êêYûOs7î<þw" óðO %& */
_Z_`;ab
GH67I
+($$!"...K6:Z\Z_.>655 q¼56 &$($$ ......ù{rs &($$#"....t# f %($$..........uvw ,`hxy 1($$..........bcFä &'($$!".. zp% køË ö - Oë{÷
1&%%)* ,0"1+.
=4§7¦A¸|/»OG" îE§7& §7 Î( 6Ó7ôÑV/»Øoõ¢ú" > v4J¾6 d°" ö«,8& J¾6d°÷̦p53 " Z{V r Ø& ··øùúû" üýþÿ" 6 Ø û.é w!& .é¤ ²"Z©" ?#O$J" ··6 = .é " Ó7ÑÒåN=% .é&3'D (& *
NOPQ
#&$%)* ,0!!.
Scde
-&'()* ,051.
ÀÁ ½á¬xÊ" 3 Ñíï A" eË¥ÌÌ VíïÅþkÍ~" íïåÈΨðÏÔDyÐÑ °& Ò DEfr F< ¥ÌÌD23" A À ÁD¤ " ¥ÌÌÓxÔ " ãI Ò 6yÐÑD¶ ·" OiåÈyÐÑÓ»& }cðÕÖDÁ " åÈ× ÒØÙ4" yÐÑ[PÚÛ×ÒØ" öÒ å%< Õ Ö½¾D{Ï" Vº»¥ÌÌDøÉÍ´ íï ü" ==ÜÜ%þ" íï ½7(" WÑÈ Ý<=& *
;<=>
-&%%)* ,0"1/.
¬Ò=c·¸Á" ¬KÒc¹C ºÓ?cVᬠD<»M3¢¼h·Áâã" O&½<øì& =cð Xª¾ Á" ¬¿ ®2= ÀDÁÂâÃÄÅH P" z YV¯Á ð "´´L`%Ô' öÆ üÃÄÅHPÇA{e À"^IPÈÉ ºÁÂxD Á& *
9:
-&'%)* ,0$/.
èp´Íp½wSRDq1" r ½Wd}s ³SRÑÒ& tÞôu ÿ" MÞ SR¤óÉv w " Ñ=xyO & lzRc½¡SR´MÞDA{ |} è~ & ^M½¡×Ç ² ¨" 23*% & ^Ms³ »" » P' ^Mà »Ô ¥ a " ãI 3Ñ% Dc& *
!"#$
+&!%)* ,0!'.
ò7½v´Ò 4(" +Á· <I' · ¤ + ò7ð þR " >áÔþ= ñÒ D ' ¥ iZæÒ Îö& n4Ï{VÒ " Wè´ 6D õ «É¼ <² < & 6 Ò W +´ WèEFË(" Ò ðWè(¤! *ÈD& R îð³ ³®É âG " ¼w<· È ö²õ' É âG Ð 6YJOË ´Ò Î ²á" 6Z\ O & *
?@A
/&%%)* ,0'!.
nBÖ_â)D¿**" º»¸¿Jw ¿J´¿ **Z+,EâàZ /â" Rº»6`®> W" ¿ JÝ á¬Í û º»²-" +UV6¿**/â" ®ö¿**O. óm/O}ÝðQ ¼Ð¿J} º »DG1& ëA0 U}²â'*·aD¼ò1ða2 ¢¸2îw} |v¿}3ÑInB¤DkÕ" Z ]D2î²p´}3 ÅØ " ÷4þ}nÿ M& ¼ò1´U5678V}nÿM ¿ ÿ% ù" 56¦9¶ÿ¼:h¼ò19ó²< PJË56 ;<& *
JKLM
-&%%)* ,0'.
¿J=¾Ok 'ÿ>?@" È?»Z<ÛÔ" ¿ J=÷7+ÁÛð !2 ³ " ÍAÈãI& BäãI¿ J=Cµ ç" 23¿J=ð BäDDE{& ¿J =ãImE¢DmFGÁ6ISÁ*U}" +ÑXìð HãÆJå·eIJÑ=D" KKLMk'cÈN÷7 OXì" ¿J=PQKK´Hã0JkRÍeIDÁ ¬" X츿J=2Sð # e
!"&**
&'($$!" &(#$ '($$ B '(#$ #($$ %(#$ *($$ *(#$ -($$ -(#$ 1(#$ ,($$ &$(#$
&$'B ±í IZ rr >;Z[ ô J44=( ¡¢ S &$'B ±í £¿¤ O\]4^\<; &$'. ±í ±¥¦$ §¨©c J44=( ¡¢ S &$' ±í QA6^=\_`^.ª«¬
!"''*
&'('$!" '(&* #(*$ *(#$ +($$ -(%* ,(%*
!"#$ )) %&' ())*+, -./0 1234! 56789 :; <= ,% >?@%A BCDEF 12GHIJ ...
»¼½¾ ¿ÀÁÂDÃÄ ÅÆÇA ÈA 0,#& ¦É^Ê #HB0ÂÂËÌc ÃÄ 0&+ Í ÎÏS 'B »¼½¾ fÐÑÒ 0%++ ÅÆÇA ÏÓ#$ 0'' ÈA 0,#' ÔÕ HHCBÖ ½× #+$ ÂÂËÌc ØÙÚÛÜÝ ÅÆÇA ¦É^Ê #HB01 fÐÑÒ 0%+ÃÄ 0&ÏÓ#$ 0'# »¼½¾ ±Þßàá ¦É^Ê #HB01B fÐÑÒ 0%+ÃÄ 0&ÏÓ#$ 0'# ÂÂËÌc ±Þßàá ¦É^Ê #HB01B fÐÑÒ 0%+-
+($$!" -($$ . -(#$ 1(#$ ,($$ ,(#$ &$($$ &&($$ &'($$#". &($$ '($$ #($$ %($$ *($$... +($$ . -($$ -(**.. 1($$... ,($$ &$($$. &$(#$ &&($$ &'($$!". &($$... '($$ #($$ %($$. *($$...
ij«ÔS klmmn ÿcÈ 0#& ij«ÔS ÒÓcAÀ DÔÕÑÖ¾ f× E ØÙ¼ ÚÛS 0'* ÜÿÝ 0&, ij«ÔS ÒÞ ÒÞ ÿSDßM 0#& ij«ÔS ÚÛS 0'+ ÿcÈ 0#' àmmn ghij 0#. f× E áâãä ÒÓåæf¥ klmmn ghij 0# ÿcÈ 0#' ÚÛS 0'+ ÿSDßM 0#& f× E áâãä ÒÞ ÒÞ
"#$%& +($$!" -($$ 1($$. ,($$ &$($$ &&($$ &'($$ #" &($$ '($$ #($$ %($$ *($$ +($$ -($$ 1($$ ,($$ &$($$ &&($$. &($$!" &($$ '($$ #($$.. %($$ *($$
üÌ+,õ }a} .Aä /01 ÿc eZ T9I 23Ë üÌ+,õ 4akl }aÿc eZ 23 0&&+ T9I 23Ë Ô*×Ò JI!VQ Ûkl üÌ+,õ ÿc eZ T9I 53Ë Ô"×Ò ÿc eZ /01 } .Aä }a23 0&&+ Ô"×Ò
1&%%)* ,0!1.
®7ð ¡¢ %Á" ® ´²£FÞ" Ѭ¤ }ó $Á¤s½¥Ó4" ¦²¿" +R§f ¨" VÀ &§ÈD" ©ó²<þݪ # ®7 « W" ¬eÝUVá" åÈ®iD¿¯Z °<& Á5S±ð Ì% Ä" Z² ¬¤V¯Óγ ´v Djª" ¶ÁÚÛS_d®¬¤¡µ¶¶*
678
+($$!"B +(#$ -($$ B 1($$ 1(#$ B ,(#$ &$(#$BBB &&(#$BBB &'(#$#" &($$ &(#$ '(#$BB #(#$ %($$ *($$ B *(#$ +($$ -($$ 1($$BBB 1(#$ ,(#$ &$(#$ &&($$ &&(#$B &'(#$!" &($$ '($$ #($$ %($$ %(#$ *(#$
!".#$&
ÚA·â5E ½Þ" ®¯Ò·D§oØû· â' Wßk·â¯à¨Øûv,âì;" ì;Z¯ þà¨" OË<áâà& úã´ 9`67;5 Ë b äåsDã PT¿<" æ ®=´" æYû ç eè0Ä\éMÿ" ë"´+¶¢& çAÀ(Pê² ë~r _ìË" úã<I¼Ì= íAîEï" Aî ÐúãðQ" öñ7´Aòë õZK²Jó¶0
4&(()* ,05'.
^Pþ D¸1x" 23 012 m¼¹ðQ8I ¢" RS& mm²v" ÝT®^PUYV W ½¡á ¬6dXÑMÎ3" VQ8 Y·m¼" _¦ Z Y& ^PÝmmwD*j" þ xZ²& dXÈW Z ²^D " [P\ÝFW ]º)& Q8Õ^_ `" ðdXa¢þ /" Íbcde" ¾ ØóÑ Ò& fÀä¢ÔþW 6dX" dX/~ã¢" ¸W ghi" W 4dX²Ã" j ¯dX&ðkÀä ¢& dX ® '«ª" W M nbZ" dXà WßlW " W %&" /lÈmnCo& *
+($$!" KW.JK L`ab &$($$...........KW.JK.d.QcZ cde &($$#".......KW.JK f@>g %($$.... KW.JK hq ì 1($$ . KW.JK.F\^4 c®À &'($$!"....KW.JK.KW.KVQ)! ....................- í1
fg 7 ! h i i jklmnopq
DãM´Hl& 9 ODñ; md¬·¸D²M¸ *ýþHl$ 5Þü\6PÞn DG HÛ *kU$ ,$ ~ 7. ÛIÑ ¼P ®Ñopq$ TU~ ½DÛ ^â9 TU~" ½DÛ; =OrÑ Ë - *ª" ¶Á_*º 4ÝVðs `tþ AÝ<|| pDÛ " zÛ VeÍõ& 0
$&'%)* ,0"'.
;[\
!".#&&
&&($$. &&(#$ &'($$#" &(#$ '($$ '(#$ #($$ #(#$ %($$ *(#$ +($$ +(#$ -($$ -(#$ 1($$ ,($$. ,(#$ &&($$ &$($$ &&(%$ &('$#" #(&$ #('* *(#* -('$ -(#$ ,($$ &&($$
IZ rr >;Z[ ô &$' ±í J44=( ¡¢ S ®Àp QA6^=\_`^..¯° IZ rr >;Z[ ô &$'. ±í »±ùc # ô QA6^=\_`^.ª«¬ ®Àp Ô %f ² ³ AÔrs &$' ±í §¨©c KLM NOPQRS TU 12GHVW XYZ[ \]^_ 12GHVW `a%S bcd3 ef
...
!"#$*
+($$!" -($$ -(%* 1(&* 1(#$ ,(&* &$($$ &&(%* &'($$ #" &'(#$ &(&* &(%* '(%* #(#$ %(&* +($$ +(&* +(%* -(#$ 1($$ 1(%* ,(#$BB &&(&* &&(#$ &'(&*!" &($$ &(%* '(&* '(%* #(%* *(#$
¦¥Z§¨ #$ >2FGB>2FG ©ª« ¦¥Z§¨ ¬JZ ®¯°±²³A ´µ¶ ¦¥Z§¨ ·¸¹ #$ >2FGB>2FG ©º« ¦¥Z§¨ ¬JZ ®¯°±²³A ´µ¶ ¦¥Z§¨ ·¸¹ #$ >2FGB>2FG ©º« ¬JZ ®¯°±²³A ´µ¶ ¦¥Z§¨ ¬JZ ®¯°±²³A #$ ·¸¹ >2FGB>2FG ©º« ¦¥Z§¨ ´µ¶ ·¸¹
!"&*+ &'($$!"$ &($$ '($$. '(#$. %($$. %(%*. *(#$. -($$. 1($$. 1(#$. &$($$. &&($$. &&(#$. &($$#". &(%* '(#$. %($$. *($$. *(#$. -($$. 1($$ 1(#$ ,($$. &$(#$. &&(&*.
^þÿc ½¿ÀÁ ÂÃ- Z Ä Å¨Æ¸Ç² ÈÉu4Ê Z Ä ½¿ËÁ ÂÃ- Z Ä ½¿ËÁ ÂÃ- Z Ä Å¨Æ¸Ç² ÈÉu4Ê Z Ä ½¿ËÁ ÂÃ- Z Ä klÌõc VWDÍõ ΠиÏvI ^^Ðü ÑZ«c ŨƸDz
!"#''
!"#&' +(**!" -($$ ,(#* ,(%$ &$($* &$(** &&('$ &'($$#" &'(#$ &($$ &(#$ &(*$.. '(#*. #($$ #(#$ %(&* *($$ *('* +($$ +('* -('$ -(** 1($$ 1(#$ 1(#* 1(**. ,($$ &$($$ &$(#* &&($$ &&(#$ &'($$!" &'(#$ &'(** &($$ &(&* '(&* '(%* #(&* #(*$ %('$ %(#$ *($$ *('* *(*$
çèx? éê5Ìr ÝÛëì éê Ûí¥ îï*¿a.w<@DÍõ Áõ kðñ éêêëò *m^^ó ôôIc C çèx? éêõa £ Z#ö ÷ø Á * ù . aã C Éìúûü . aã C éêZ2ý þ ÿ! *m^^ó C kðñ £ Z#ö _ Á"#$ C ÷ø Á ÝÛëì C éê ^þ ´0%¶ éêZ2ý çèx? éêõa Éìúûü Áõâqr éê&'ã éê Ûí¥ Áõ ôôIc éê¾² r Áõ()Ë ´0%¶ þ ÿ! îï*¿a.w<@DÍõ _ Á*#$ *m^^ó éê&'ã Éìúûü C éêõa kðñ éê Ûí¥ Áõ ôôIc éê ^þ
!"#&% +($$!" -($$ ,($$ &$($$ . &&($$ &&(#$ . &'($$#" &($$ #($$ %($$... *($$... +($$ -($$ ,($$ . &$($$... &&($$... &'($$!" &($$ . '($$ . #($$... *($$ .
p 0%$ 0,E&$ ^ 0# 0&, ¡¢ p 0%$ 0,E&$ ^ 0# 0&, £ e¤¥ 0& 0&&E&' ^ 0#1 0'$ 0&& 0&' ^ 0#1 0'$ 0&&E&' £ e¤¥
!"#'% +(#$!" -(#$..... 1(#$..... ,(#$..... &$(#$..... &'(#$#" &(#$ '(#$ #(#$..... %(#$ *(#$ +(#$ -(#$..... 1(#$.. ,(#$..... &$(#$..... &&(#$..... &'(#$!" &(#$ '(#$ #(#$..... *(#$.....
@´C ±Û 0&ghµÖ¶ 0'# ···¸ 0* ¹º 0&1 »¼½ 0&#E&% ¹¾DEF 0', ghµÖ¶ 0'# @´C ±Û 0& ¹º 0&1 ¹º 0&, ghµÖ¶ 0'# ghµÖ¶ 0'% ¹¾DEF 0', ¹¾DEF 0#$ @´C ±Û 0&@´C ±Û 0&1 ghµÖ¶ 0'% ¹º 0&, ¹¾DEF 0#$ ghµÖ¶ 0'% »¼½ 0&#E&% @´C ±Û 0&-.
!"#&+ +($$!" -($$ 1($$ ,($$ &$($$ &$(#$ &&($$ &'($$#" &($$ '($$ #($$ *($$ +($$ -($$ 1($$ ,($$ &$($$ &&($$ &'($$!" &($$
= LçM x^kl O)SN z{DÒ E LçM QQ ·G%²LçM Oc @e« o D - L|M = LçM x^kl O)SN 0¡Oa ²Â¢WZo7 LçM z{DÒ E L|M kl þ#LçM -.I £L|M QQ ·G%²L|M x^kl O)SN 0¡Oa ²Â¢WZo7 L|M = L|M kl þ#L|M kl þ#L|M x^kl O)SN QQ ·G%²LçM
!"#$%
+(#$$!" -($$ -(#$ 1($$ ,($$ &$($$ &$(#$ &&($$ &&(#$ &'($$$#" &($$ '($$ #($$ #(#$ %($$ *($$ *(#$ +(#$ -(#$ 1($$ 1(#$ ,($$ &$($$ &&($$ &&(#$ &'($$.!" &($$ '($$ #($$ %($$ %(#$ *(#$
M Z . È Íõ £ W ykl «Ôò Z 0&+ Z1-è 01, M3P ykl £ W M3P f ®À Z 0&+ #O Z1-è 0,$ £ W 34 ykl £ Õ È Íõ Z1-è 0,$ ²³A ykl £ Õ È Íõ ²³A
+(&$!" -(** &$(&$ &'($$#" &(%$ #(#* *(#$ -(#$ ,($* &&($$ &'(#$!" '($* #(#* *($*
ý=>Ï ?Å@ûü òÏkcA ' f<B ÒCgD hZÉE )) ¦ë¡ )))a.FG¦ë O;c_`\Z_.G6: %;< ¿\H%ñ )) ²,I ð\JK ÜßLM yñÁ` NDO¾è6Ó
'($$) +($$!" +(&* -($$ -(#$ 1($$ ,($$ &$(&* &&($$ &&(#$ &'($$UK &($$ &(#$ '($$ '(#$ *($$ +($$ +(%* -($$ -(&* 1($$ 1(#$ ,($$ ,(#$ &$($$ &$(%* &&($$ &&(#$ &'(&$!" &($$ '($$ '(#$ '(*$ #($$ #(&* %($$ *($$ *(#*
xykl z{DÒ xykl \|}~ xykl ^ Á G2a! ( ë /'1 x?kl C ?§àá \|}~ x?kl Oc C Ø x? x?kl C G2a! »{ /'*E'x?kl C z{DÒ x?kl C x?S ?§àá x?kl G2a! ) /', Ø x? \|}~ x?kl ^ Á ÛOc * z{DÒ x?S C ?§àá x?kl C Ò kl ã Oc x?kl ^ Á x?kl Ø x? C 2 Oc
!"#$1 +($$!"... -($$... -(#$... 1(#$... ,($$ &$($$ &$(#$... &&(#$... &'(#$#" &(#$ '(#$... #($$... %($$...
ghij /' klmmn .opq 0#& rstuu vwxy zz{| 0&& }~ 0'' . .opq 0#& rstuu ghij ' 23456748.9:;<4=. >;?@A;?@4:B zz{| 0&' vwxy C r }~ 0'' .opq 0#' ghij 0# . rstuu klmmn .opq 0#' zz{| 0&' 2345674D.9:;<4= .>;?@A;?@4: }~ 0'' vwxy C r
%(#$ *($$... +($$... -($$.. 1($$... ,(#$... &$($$ &$(#$ &&($$ &'($$!" &(#$ '($$ #($$ %($$..
!"### +($$!". -($$... 1($$.... ,($$ ,(#$ &$(#$ &&(#$ &'(#$#" &(#$ #($$ #(#$... %($$ *($$ +($$.... -($$.... 1($$.... 1(#$ ,(#$.... &$(#$... &&($$ &'($$!" &($$ &(#$ '(#$ #(#$ %($$ *($$
)FZ - G HI 0+#% J´¾ 0*11 «é*¿ Q' èWKL 0', #k Ò 0#** HI 0+#% J´¾ 0*11 I±m` «é*¿ Q' MNOPQ 0&%1' èWKL 0#$ HI 0+#% #k Ò 0#*+ (²R MNOPQ 0&%1# J´¾ 0*1, HI 0+#* «é*¿ Q' èWKL 0#$ #k Ò 0#*+ MNOPQ 0&%1# HI 0+#* rs(²R «é*¿ Q' J´¾ 0*1, #k Ò 0#*+
!"#'* +($$!" +(#$ -(#$ 1($$ 1(#$ ,($$ ,(#$ &$($$ &$(#$ &&($$ &'($$#" &'(#$ &($$ &(#$ '($$ #($$ %($$ %(#$ *($$ *(#$ +($$ +(#$ -($$ -(#$ 1($$ 1(#$ ,($$ ,(#$ &$($$ &$(#$ &&($$ &'($$!" &'(#$ &($$ &(#$ '(#$ #($$ #(#$ %($$ %(#$ *($$ *(#$
W6X6BaaÉ C bc´dd þe fg U6A;BÒ" 99whõ C ijiij W6X6BaaÉ C bc´dd klmno 88, p Y9WBVUQPB'$&'C Y9WBVUQPB'$&# VUQP âqr þe fg C s^ HCDÁt% QIQ uvO· 99whõ C ijiij W6X6BaaÉ C bc´dd klmno §w± p þe fg C s^ HCDÁt% QIQ uvO· VUQP âqr Y9WBVUQPB'$&'C Y9WBVUQPB'$&# 88, p 99whõ C ijiij HCDÁt% QIQ uvO· klmno W6X6 aaÉC bc´dd 88, p þe fg s^ VUQP âqr Y9WBVUQPB'$&'C Y9WBVUQPB'$&# W6X6BaaÉ C bc´dd §w± p klmno HCDÁt% QIQ uvO· 99whõ C ijiij þe fg C s^ W6X6BaaÉ C bc´dd 99whõ C ijiij HCDÁt% QIQ uvO· klmno 88, p 99whõ C ijiij HCDÁt% QIQ uvO·
4567 89:;<= >?@1ABCDEF:GHI2 ()*
!"
A 1 =BCDEF=GHIJAK
' ( ) * + , . / 0 1 2 3
Á º ¸ ¹ º » ¼ Â Ã Ä @ B Å Æ Ç È É » Ê Ë Ì $
Ï" : $% ó ¦ J ) ô! Üõ»§Xö Õ÷! ,v·øùdúû ,«>ü«}ý|}þÿ !±·Üõ»}t! '+ "#/$%üÌ&1Üõ » Û ' ( Å ) !2, Ï* ü + ! l ,% ! - . íÛÛø/n»0Rz[ 1>ñòR1$ ª23 s ºÜõ»'4IJ[ +5n34-+*53sn»SD E06p7.r'ëc¦ J8)ÛM»°! DE9 ½ ½ Ü õ » R 1 : ; æ )"* ( Å
)! &'&' ½°<; "'' (Å)V'$
! =Û[>D]~±?+! ö
@Ï*A¤¥! BcCDE[¸F fG<=ÛHÉq ! +5n3sn
»SDE ¬ IJÛ! DECKLÜ
õ»YÎGÝ cR1GÝ$
¸¹º»¼C½¾¿ UH< À
3sn»SDEc 3s ºN
Óÿ!0R! Üõ»TMCD" NO"
Ps" Q£qCE R?vg+LSI
Ì T " )6&'' × í T % ü v U V > ) í × vDÌÓIÌT$ DE9½CKL0R
Üõ» #-7) (Å)! V½W§ "7*" ( Å ) ! ¦ ` H ° < r )!)7-( & X
.Lêén~owpÛqrst! uÍÌ vG ! waó|xõ$ y~z{! ·j z|½}í~ s Ê ! âã7st> Ûq' V ! t ! »X! 7[ ¼ C! ~ã " âãlr ÆMÕÖ$ + R 7ºYZØ0\ 3 ! Î 7! úû6 U[ .s B ×! ^Zìhx âã $ © ÐÑ +Ò Ó Ô Õ Ö × ? ! Ø Ù I ª ÚÛÜÝÁÞßà! á?âãäÛå Ý æ Á &( ç "( ! è · é ê × ë [ Z ì h íîïð! ñò¦óôõ$ U¡ R0\¢£ ¤¥! ì%¦ ŧX¨c©ª Æ! 9ê[«¬B Þw®[¯ÆQp ! âã¦ó1* Ð +,-. /0 123456 Ñ +Ò ° a ± ² G ~ ³ ´ µ ! ¶ Õ Ö ¨ c 0e¶·$ [¸Mc¼6v¹øB ÷ø IY Z Ø H [ 0 \ ] ^ ¼ Ä A ! º! [«»¼Áe½¤! ¾¿dÀÁnI W 6 ÐÑ _Ò ` a b c ò d ! Ø Ù â ã I ª¤ìvB CÃ[ÄÅ$ ªefÜÝKPßà! äÛghÁÞi 789: ;<=>?@ ! í'jCó|kl! ØÙÿ!m÷K Ï":$% ÐÑ+Ò ÓÔÕÖ×?! Ø ÙIªÚÛÜÝÁÞßà! á?âãäÛ å Ý æ Á &( ç "( ! è · é ê × ë [ Z ì híîïð! ñò¦óôõ$ ö÷ø I ÙHù°! úû6ügýþÿ!"#æ &) $ì%¦ó! &ë'õæ *+(! ()* * + )" 6,- " ±+./0e$ &÷ø Iügÿ!¦ó1ù°! :2 º " ±34ÿ!56789" :;<=> ?;@2"# , $¦ó! AB'~ëC & $¦ó'õ ) D$ ©EFº , ±34ÿ!! 56G:9" HI<=" .J9>÷K. L! M"#æ - $¦ó! &ëôõæ ).*( $ . N º " ± 3 4 ÿ ! 5 6 O P + Q" RST~9>U¥VWM"#æ # $ ¦ó! Xëõæ $#(/
« I Y Î &#,7", % ½ » ° « I Y Î ,&) $ DEy~IJXY»ÿ!¤0RØ 9Z[% \ CD] ^ XY»} t1_g" ±·`Ô_Ê[ º% ab d Ð X Y » ± · ª c Ò $ 3 s n »SDE7CD] Á # ±XY»de º f % d e Æ é +7.+ í e Å R ) % ,6!!! ) V g } t 1 *7!* í ( Å ) $ 7.r»°% 9½XY»R1æ & ( Å)% ¼½Áhâá &! (Å)R 1 % 5 6 . | R "& ± e f )*# i j " 0 R j k "+# i % l m &!)* ½ ½ R » 1 ; +! (Å)% &!&! ½; )&! (Å)$ nBjCÁñ;)ô% 7 op qr X Y » 0 R w , [ s t D E Ï89:;;% MuÝ7CD B¿À$ /àxÕ3% ÁY stv B[ @% w x% st^,y@z{I% 7XY»ÿ !±· ÌÅÆÁ| }~¤ 6 % wx: ¦Å % Ö B Åv v % J Û DE ¦ÿ! °<$ ,yÜõ»ÛqWX % DE/ à FÆxÕDEÛ Ý^ »|}% =V,ñ6 ® % Üõ»Ûqv n Û ; .'( ç *'( ? % _ I · {IéÔ % Ø^_wpÛq$ DE9 ½ } ý ± æ )+' % v ú " ½ $
JKLMNO KPQRST
ÍÎÏGDRÐÑ®ÒÓÔÕÖ Q ×E7ØP $ Ù<ÚÛÜÝÞß$
"¬¡ % ~Ê
*ÛË 7ÌI
Í" 0Ü0ÎqÏÐ}~ÑÒ% « ®Ó ^¤äÔÕ±3ÖÌÒ% '½×IØEK
¦¸Ù$ 0c Úv[ Û ÜÓ J Þ Ý ª Þ O % =##' ½ ß N ÷ , ¹ ¦ x : , % È ° n : q ± à á $ Ðâ
7<ã Ää½åæ% çè >% Ä× ß*<
'XYZ[\]3^4_
!" # $% & ' ( ) * ! + , - . /!!"#% 0 1 2 3 4 5 6 7'(89":;<=>?@A! BCDEF7GHIJKL! MN.OIJKPQRSTUIJ! DEMVWXYZ['(\ ]^_`aSbcDEdef! ghij\g^kl[ma" n" opq7rs[IJ# DEtMGu":! BCv"#wx yz{|}~ # IJ! M\g^_`QRSTU ":$
!"#$%&'()*
% 9+ gh ! BC .OIJ ! DE YZ'(\g^_`aSbcDEGHIJKL! Vi j\g^_` QRS! h g! .OIJM ¡¢ £¤¥sIJ! M¦dDE§¨IJ! ©TU\g^Q RSM¦dDEª«IJ! d¬! DEM®\g^'(¤ £ ¯ ° $%&'! ± ² ³ ´ µ i j r s I J ! ¶ M · j ¸ z ¤ ¹ º T U IJ$ »°¼½¾DEIJ¿ÀMÁg[ÂÃ$ 7{ ":IJ?! ÄA! DEFv":wxÅÆz{! Ç|}~ : QRS ¤ ÈÉ! M\g^ÊË_`m a" aÌn¤opqÍÎ":$
~"
!"#$%&
" " TU
! .871//75337L$MNOP3K7337 ! .801/77282KL$MNO$3377K8 ! .871//7282KL.831/82/387
%&'(
NO! PQRST U" PV" WXY# Z[\" ]^L ,-"&%*(-+-.! ,$,&+,.$+$.):_`;
%% Í·FGH$ 7ðð½ [ O Q Y Z l [ ï % Ð ® \ } ¨ p # ¯ ¢ % Bl~ß ¢gÒ $
]^B í'Ü}_`% O Na æ:bcg¹ ¹¾dI,% íΩ
~h ÜÓJÞ% ¯þaæ?ß e
f B$ ·á% 23+gQhi[¬ ÝÌ é±gh' Ò 'ê B¹º ¡ÑÒ% :ÕÌczI_j$ 'ë% Ü ¨<×µQì% ×I =### ½ ¾ ç &444 ½ % O x : · 0°(÷¢$ j% íÎûü[ ÜÓJÞ% )v : íd":îz Ü Ûrï% q ± à á B ! Ðà á Ü Ò $ Á O *ð×ÁñÛ8ò Êó xS$ ï% Þkàá% â^ ÒlͤV0 Ðô0õܲö% :I A p Á % « mn arKøö¾ù% á 0R:± ÷ ¢ â 7 <$ Ò ø ë C × ù ú û ü s 0It$ n¼r% BÈ°" "Âoç"Ì ÑÑ% ý©ýr% BHIR0PM$ +4 ½ % Ðç À Ä × á % ¨ × K à Ä × ¸
ãä ±åæçèéê
=#-- ½ % Û ¯ þ [ ÿ ! + , g "
# B$%% ½&[ O úûü '(
)í$%*+% e ?,,J-0p2.
¤ / ! 0 p 0 Ù $ Ш < ? è % ® ?@AAB
Ï" : % " : ¦ ý ' õ% ^ ig Îñ Í·¹Ûl ä$ O 3ý: sS*½ g% ~ *v % }IÆ ¡ % ÐB Â Û ¤ S Ë ¢ gÒ $ B i g Î ñ % ÐZ £^¤:*nÁ ¥[¦§Ò $ Ш © õ ª h × < " : * Î H % « ¬®% ":* 9?96¯°±² sS*% ¢×*³°´µ»ä$ Ò O 3 ý : × k S * ½ - +' ¶% }~ IÓ?h·¸% [¸ Õ¹ źuͽ»*ÎH$
G
! ! ! ! ! !
O ꬡ^ Ü[%ýþ
, % Ðp Ä D ? d \ } · j % g v Û q
=ABC<
7777abcdef H;7NEE#&,97@?(8A7%7<7$#'9 7777ghij Q;7B(?I(8RS#IT7S(*9(87%7Q7$#'9 7777kl R mnopq U;72(E"*,.E 7777NOrp 4;7M(".E?(7!$8*T7K*.,9.,07%7Q7$#'9 7777abstpq R up )*+,-./0 =&#+>+?+$:@("A"BCD&$EF'G$HIFG =&D$J$./01333444
RAA&FC+(&$*+,+',C&?
S?#EA7Q5c7F#97Hc7_8#&,I7G?##8 S*,I*87J,I*"c7K"*'(7d 2.?(7Uc7Z#89"71#*Ic7!*,I*A*, Z[\]³L )(?e),'.&(!+(''/)(!*('' ,-(&'-''''(
4=<Q7NE8('7@F7%712H35\RNE8(' S*9&7b7).,&'*,7:Z(0#; Q3=47NE8('7%7Z)7%712<U\RNE8(' \0=7S&,0#,7)*,9&,07N8&7:Z(0#; @*??7>JZ7,$'&('()(+,$
)*+*,7!(,9#'*7>#&/?( !9#8(T7!(+.c7F#8#,07U u´µ¶d Z[\ .8K1/873.33
B(7*8(7#.?7$*?+7$?*,9*9.#,7E#+$*,T7?##A.,07]#8e 8G$:FAC'C?(#+(CS&$:??C?(+'( 1(f&.8(+(,9'e% %72.,.+&+7!K2 %7N/?(79#7E#++&,.E*9(7.,7@".,('( %7N/?(79#7^#8A7*'7$*897#]7*79(*+ J,9(8('9(I7*$$?.E*,9'c7A.,I?T7C%+*.?7&'7T#&8 $(8'#,*?78('&+(7#87E#,9*E972'=7C,07*9 C%2*.?e7+*.'"*,0"#?I.,0'g0+*.?=E#+ )(?e7,'.&%%%,,,):I&8.,07^#8A.,07"#&8';
!"#$%"#&'( )*+*,-!./&0* 123456557$(8-+#,9" #$%&'(()*!++
§¨© S ª«¬® =¯" Z°R 12Ha4555:Z±²; ,$!&''+,,(,7 :287F.(^;
x§©® )*+*,72*^*8 )(88*,E(7[#&'( =&DJ$.871//27KK. :¶d RV&*?; =&DJ$.8.1//87732 :¶· R!(^*;
<=->.('(?7@?(8A %7B.9"7CD$(8.(,E( %7@#+$&9(87F.9(8*9( %7G(+*?( H=72(E"*,.E7B#8A'"#$ %7B.9"7CD$(8.(,E(79#7 7771($*.87)8&EA %72*?( B#8A.,07.,7!*,I*A*, J,9(8('9(I7K?(*'(7@*?? ./0123334563378/. L2'=7@"&*;
:;#<
C< 6 C$
*+,+',-
X : ; x ! !"(?.72.,00& ! ! ! + ! Þ = HI8
}LM! 5<5%3QUHU5H7R75<H%a<dHHQ5 ~ ! XYZ [ ]% LM! 5a3%H<bU4aR5<3%aQQdQa<
9:;<:
! F G H · I ñ Û A Å / % \ J d Ð| ð } t _ g % K" LM"Ì[µNO% Àð,6PñQ Ö7": / Ý9 R S % Û Ù Á T U V W à [ X » * B /Ò $
! "
J./01" 23Â4 H5<U C <5 E <3 G H5 6 7 8 C 9 E F ¥ GK : ;" <=>?@ABCDEFG" HI 3Â4 <3b< C Q E a G H56JKCAEDAGK L;" MCB DBN" OPQRSTU" VWXYZ [\]$ ^_`3Â4 H5<U C <5 E HH G:5678C9EF9G;I Ja" b89;cd<e afXYZ [\]gh+i" Âi" jklmn " V 3 ~Ro pqr" stu& $& v& w& E& xy\% z{|
ôõö÷øùöúvû
âïIÝðIt +¹? ?!¢¹% O @? ¼ $ 7ÌIÍ O/\ ABC'dD¨E7Ìn$ ,®#@% / } ©_, ÛÌ %
B · j z © ¼ % н ¯ p ¾ ñ ¿ þ ý * % 0 r ½ À ¨ *Ò $ w 3 Á ¦ý à Ä% ¦ý_g[ ÅF^*S% » ® ©§?h ¦ý ÛlÆ$ Ð Ç ½ Ïñ % ² # È <% µ Á ¯:VɽíÎ":¹Û' Ò
DEF % %&'()*+ ," -
IÒ $
ëìíîïðñòóâ
!"#$%&'() #$
JKLMNOP QRSTUVW
üýþÿ!"#$
#% r' 3Ö¢st% u±±µ»÷¯s ²<CDEF:GH JÄ,yàÒ $ â % V d u ² : V Á v w xÒ % « µ » ñ ûü1×xS+% O 23_'[ À¨Ì¸% Àð ØÛTUVWà% y¦ ^47V ~ ± z ø B $ Ð< z © v §ýz{$ 56J ¢ ¯ , % < ± ½ ß 7 6 ² O 8 ' ? | 3% äÔÕÍP3% × ÔT .Ü % ~±±9( <% ¢×D¯g ÚyB }% ÌÒ;é(~bq h% ¼ : Á < 8 ñ , $ Ò ; ; ¼ < % Ç% [ _à% ç7 È°:V '±*[0°% *=Á" ÌØ0È°% > ¹º¤9 (÷¢$ 8 ô[ Ø% <;7M(".E?(7!*?('7NIO.'#8P%7Q7$#'9
=>?@#$ Q+'F$!"#$E+D&
34567
! ":ÆI/ÇÈHÉÓÊËIÌ d! ׺ ÐÑ_Ò HaÕÖ! Í¿d ÎìvÎ QÏ$ í'.sÐ ! Ê u Í! uÑâã BÒ! ©·jzÓX M éÔ .sÕ ! ©Ö» ×ÛØbÙ Ú! ÓX Ûd Ð~ãÜlÒ $ ØÙýþÿ!"#ÝÛ±Þ! m78 9 ÷ ß ¡ + à 0 á ! â Ì Æ é )%!)+ e Å ã! " äåähæ! çèéêë! ì ? Ã! ¦ó Û )%..- í ! î w e ï â Ì ã Û ).%,"" $ I ª c - + Ú Û )%*!! í ! êÝ "& í ðñºÌvò8$
àá±vâT
Ï" : % J
¡¢£% ¤C¥ÂÃ1¦§¨©ZR"ª«$
!"
*+,+',C&?
N''.'9*,97!9#EAA(($(8 %72*?( %7!K2 %7_>F J,9(8('9(I7$?(*'(7E*?? .8K1/2K..3/7:2.?(7a;
*+,+',-
N@@XYZ)7@Y27 KY1@[N!C7@FC1\
%7K8(](8*/?T7^.9"PHPT(*8'P PPP^#8A.,0P(D$(8.(,E( %P_##IP.,P@#+$&9(8P PPPF.9(8*9( PPL2'=PX]].E(P`7YS!7 77NEE#&,9.,07!T'9(+; %7B#8A.,07*972.?(7U J,9(8('9(I7 N$$?.E*,9'7 *8(7 .,O.9(I79#7E*??7]#87.,9(8O.(^ %7@*??7./0137K4//
!" #$ LM!
!"#$%%&'&'
*+,+',- 12
<=7@*'".(87:G(+*?(; H=7B*.9(8 Q=7!&$(8O.'#8 U=7>V7vwxy WJV27z{|}~ Z[\] .801/77//43
1289
WjT ¡ T¢£¤! D¥¦ LM! .871//23/5K
!"#$%&'() !"#$%
~ T
ðpq! y"ãä¨ïGðIû¼ÕÖ0üý! þÿ8é!"Iû !¼½! ¾ ý%&"j ö Ðh Ña 8î Ò IÓÔÕÖ ! n s y " Ð × s ½ Ø! ÙÚ ¢ ï Û ¨ ! Ü Ý Ó Ô 0 º Þ ! Õ B Ù ! @ Ò # \ Ó Ô Õ Ö ! ÷ ê s 8 é ! " ù ò $ % I û Ù & s ' ! Ó Ô 09qÓÔIx! &(ºßGðÖ) ØI*Ú ! +UÓÔ0,-á" ÓÔ0F¢!ßàà;º" ð¸ï! F! ¾8é!"û¼ÕÖ0! ê.)þ&! ñòy"ãä
y Ó Ô 0 9 : ! G F l - ! á ° â x & ã ä å q ! n Ó Ô æ b ç ¨yþ&ûÙ! ½/ÕÖzÓÔÕÖ" qÅ! èlééê-ër! ìí_wîï" F0g\! y12ze34! ¼5F67ÅÝÁBû¼ 88Õ ð p q ! F ñ ê - ò ! ð þ ó ô e B y " ã ä õ ö ! n × s _ Ö ! [ \ Ü9 : B ; < ) é ! Þ = w > ? I T @ ! \ õ l % ! A 8 í î B ÐhûÙêC! ÓÔê-Bí_wIDR" !##"!(" w Ø!ÙÚ ïÛ¨! ÷zABøùµú"
?@ABCDEFGHI
/01234567
= _ÙqÙr÷sI n! -« y"Þ<"
*+,-./012345 (66789:;<=5>
¼ ½ ! ¾ $ % &¿ Ð x Õ Ö 0! ѾÒÓ ¨\# ÔÕFÖg\ y×ÜØzÙÚBÛ Ü)xÙIà <ÝÞãߪÜÅ! yzBãßàø )ÐѾIxÙ" nF %÷íîA BáâIs! rÊѾIxÙãöê sF)Ðá! ÷säÊåáiBæç èé" Ðx 0 ñ Ô ¨ ¨ æ I M ! ¶ ÷ Ã<íîABçè¬Té" [\hð I¨æo¯! ABêë ì" y" I ع RÚ ! s q P w i í Kî6ïðÃ<ÅIÝÞãß !
ñoíîò! r?'¾xó0ï¾ æçèé! F0g\! yðôz½x Ù 9õ á x ó á I x Ù ! Ð x i Û Õ Ö" íî ò ! F ë r ! r Ê Ñ ¾ xIxÙñö÷z?¬! ÷F)Ðá ÿiÛr" ðÔÕ×ÜØzøO¬Ù ÚBáWªÜ! ½ùúxÅ! yzB àø" ð Ï } ! ÷ z û ü ê B I s Ð x0ã{R'Q ëÊáÿ¾i x Ù Û ÕÖ ! > ß ý þ ' ÿ ! ! þ ' "! ÷z#wh$%" ##¿ G¿
ô{P¨ª$ î ô"
!! ¾ý %&" óî ! ¾é :; K * w ++ #' % " ó î ! ¾é: ; K { ¬N ,- f %G$ { E { ô{¬ E ,-./01 21 34/1 > " { ½r:; K sï` ! ¾ý Æ ¡ ¢ £ ! [ \ w B ,-./01 51 34/1 > I ¤ ¥ ¦ £ ! ô{§¨U{©q ô E ª & F ++1 #' % : ; K « " { EF¬z mq®q¯ï :°'±¯²! ³ ´ª$ryµ I« ¶! ¾ý Æ·¯¤¥" y¸¹ª$ Iº*! >» ¼½tzm½(¾¿$ À 6+'7886##&&% Á à  6+&78#&8$6#% Ã Ä Å 6+97&%+6$#$% Æ C Ç 6+&7%%#688+% È É 6+&78#&88$+% Ê Ë Ì 6+&78#&6::8% ÍÎÏ 6+&78#&6::$" !88" Ð;¿
¼ ½ ! ¾ $ % &¿ <#6+9 - & g > b E F { = w G %HáF¼I8éJRKL Ä|M@! [\/{ NÔ BOfP£QRfSThUVhWXYZ! ) ¬[è\Rf]^^é5_ESTµ`Y a! bcé5_ESTádeff<gºhi GRq ª$" l}I« sójk6eg>é$¦£Ò 34>?@1A/B@CB.?/D@/B »l =! = më¬no w½ _pÙqÙr÷sI n! òn n Ut3y"8u|" SThUVhWXYZF/{ vVGÜ wx`O RfSTyYzgX{IÎ|\Ï }! l}I« o~_wa hiq ! µ Bð "#¬ 6 y z I¶ " 6 y z'ÿ½ReB Bì È 1 î+ " ð ! >o°ÈO DBñ I)ô! {ïGðÛ:È 0 Rba ROP" ð qÏ}! ÷zAB Is! r áqI6 y zesX! I " òð! hw z½¬ Xyz ï 0V'" O Rf Ýæo~ ël} M=IH {! C½ÏPqh&gI6 y z¤¥" Èëòn« w½ {Bjk6eg>éê N¡s#¢$12ö£! ö÷ hFð) O DIê¤>b¶ ¥£" #'¿ ;¿
!"#$ K L M N O P Q
S T ! U ! V W X Y Z
R
[b \c ]d ^e If _g `h ai Qj
klmnopqrst <=5?>?"
J
® i X ` _ × È Q ² ³ ´ Ï 3 "
!"
3¼ ½ ! ¾ $ % &¿ 4 K 5 6 7 Á  y 8 î 9 : y " I Ü ; < = 5? > ? ! @ 8 î A B ê C D ! E F y " Þ < G MT! HI@ JK" LM ! < = ê N O P Q R D S ! > ú ê T I U V ! w á W > ? < = X Y Zõ ò ! ê [ s \ ] ® ! ^ _ ! ` a ! b õ s cdey! ïfy"Þ<ê¬ghòiq"#! HIÝ"I@ JK# jösklzm ÍÎI @ ï ! n êo ñ ò @ ò > p q t r " ò ð ! r ?s t è é Å ! ù u ò o v ê o _ w J K I x! XyzIU{Þ)íî" ñò|}EFy"Þ<I"#! G ~ áâ9:" #'¿ 3)¿
'()*+,-.
!! ¾ $ % & "18 é ?E?F1 y ¦ L Ä §E¨©ê ª ! « ¬ [ ! _ w LÄÏ3" r(*+ §E®i X`! F [C¯_ | O ° [ ¢ ÝÉ b $ P ±0! _ L Ä×ÈQ ² ³ ´ Ï 3 ﵶI§E ! ܽ · I ¸ ¹ ¡ @ º ½ï»" ¼®i ½wý ¾%F[ ¿ [Å! F[| I C ¯ _ ! O P | y á âebIÀ0 ! ÜU Á  à Ä[ Q ÐC[! ½ºßÄ ¸¹" rÀ0ÅÅóÆÇÈQÂÛ Ä ! ÷Ä h r à ħ E I µ ¶ Ï } qþAÉ" ?E?F1 Ã Ä × È Q ² ³ ´ h ® i X`Ê Ë T Ï ¦ Ì I [ \ ! ÍóOqÎ3ÏÏ3·Iµ¶" !88" ;¿
! ! "#$%&'"()*+!,
OfP£QRfSThUVhWXYZ N¿ ! ) ¬[è&Rf] ''é5_ESTµ`Ya! bcé5_ESTádeff<gºhiÌ @()*+,
!"#$%&'()
!" !"#$%&
./¯ãäP¨ î ô"
!!" # $ % & "' ( #$ ) * + , - . / 0 1! 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A! B C D E F G C D H I J K L M N OP ! Q R S T U V W X Y Z ! [ \ ] ^ _`abcdAIeb" 49 S T < f g h i j S k l % m n Z o \ p q ! r : ; < I %& ) C D E !
s F t u ' \ #% v! wCDHN JKxMOPyz 23{<|! }\ ~ $$$ " S F r < I I } P ! wr< I W ` " S z E F P ^ _ ` d _ I eb! 0 & ¡! ' ¢£¤! '¥ ¦§¨! '©ª«¬'®¯" S ° U ± ² ³ ´ µ ! [ \ Q R :;<¶·z¸¹rºeb" !("
uvm,wxyz{|}
/01234589
ÀÁÂÃÄÅÐö£yß"#"
»¼ ½ ! ¾ $ % &¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É y ' Ê ËÌq ! Í Î ÆÇÏ Ð ÑÒ ! Ó ÅÆÇ ` ÔÕ Ö ÆÇ× ! Ø' ÐÆÇÙÚÛÜÝÞf! yßàª" áâÆÇãä'åIæçèéêë! ìèíî/aïðR z! ñò ì è é í î/ a Èó ÆÇô @ õ ð ? " ö ÷ ! ø `í îÈÆÇô @ ! [ \ ÈÉy 'Ê ËÌ q ÆÇ! ó w ù ò ! ú ÆÇÏÐûüÑÒ" Ø' Ð! ÆÇÙÚÛÜý þ f ! 'ÿ! z " # $ à ª ! ÆÇÙÚ ! K % ! & á r ? a ï ð R z' ( ) ! Þ N * + , Û -. ï'Êê/012"
!"#$%
1 $ 234567289:;1<
=EFGHIJKLMNO
%&'(")(*+,-&./01+.2! =>?! 34+5.678(%09:'(;5,4<'=071 >7175.?'7=7.@;5A=&5'(&A(B&CD7 @ABCDE !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23&'()*+,-4
F+G H==0I71.J
KLM(NO"M P/2--(Q8-<
!"#$%&' PQ ' R ^ Z £¤.^°±±²³d¥¶½¹c¾¿
ÀÁ£¤ ^Â槨" ©ª«Ä®¯ ¶¾ÅÆÇ
9 58 < RSKQ(4 ' R ^ Z 9F7'0&571(*-0+5-+( T:711+59+< {Z C ¡¢! £¤.^d¥¦§¨" ©ª« ¬®¯ °±±²³´µ¶·¸_R ¹c! º »¼# ßÑ àál â2ãäå Ä × 1 l æ ½ [ç è : â2é å¤ 7! + ê ë 12 ì²í ! îQïðY6å! ñòál !',! î1óô À ² ! Á Æ õ ö ð Y á÷ å! Á Æá÷ ø ù ! ú û ü ý þ ÿ ÷ ! " # $ %ðY&'å" ?&'å1! ðå() * + 7, - : ãä. ± / 0 # 1 C # 2 3 # 4 5 6 Ò nÁ Æ 7 f ' å+8 : õ ö " 9 : 7;< >:=>! * Wy2Z?@`A¶·Bï &C D E 2F ü ý 7y G ' å! ñ? '
å1ÁÆ H ù ! ø ù [ 067&789:&5;<=:;&>& IJù[ 067&0?@&A=B9C8D@" * Wy2ýK?@L:lMNåO 1! ò1P Q Ø R ! Ø Ó ª S T × U ÷ : ¾ ! {@è2VWXYZ[" * Wy2ªÁÆuvåO:\]! á ^êë 12A j _ ` a b c d e n f g h ij k l l Ø m n o p q ! y z _ A j ° * Wy2:rsýtu^vwox@y ]! ñ ¨ © y 2z ª { | c [ A = y " }!E( }5(
PQRSTUVWXRYZ vwxÚÛÀÜefÝghi2Þk$
[\]^_`abc
vwxUÏEÚÛíîïð.ñÅò´óôõö% Õº÷.ñøùú×û$
ÒlfjkéhrimýÒÈ1&
Rõ1 STq
ê¹íî
N"~$%&'( W )*,OPQ* :RSõT U q V 1q ! × F W X Y Z :7[i \ ! Ø ] £ ^ P _ ` : 7 a b cd:ef À g $ h ñ ! ñ i @ 1qF W! öÛ X Y f Û ` j k I Ò l im " n@1q £ ^ P & Ò È G H &! q ý o =! 29{ت£ãS @1q p q Q ? à t r h F ! 9 g Võêö ® ² 7 s ! Ó t Ø u ê ö ì Q I ¶ _0 ® n f ® v Ò .! w xy ¤ñz{ Ö × Ø ² µ ÷ O ³¹ r |" Öµ Ù µ Ã Ú h ì ¹ í î ? ® Á 7 8 F! H z y Ã Ú Û Z _ } ¸ @ ~ IJ/Ú íç " ¹í î ? F Á ! @ [ i \ $
Ûg ! E n ? a b c d : e f ñ Ød hñ! yz i 1qFW: fÒ l! E V Z  y : " À 1q F :jk7 \ 1À !T ¹ p ² ! t E ! @ è \ Ä 1q:F W h i ! i m × 17³ : X Y I Û`:jk " O Ã Ä _ ` z ` ! Q 9+! FÏØ] " ¹í î í r ¤ F ! ? ¡ 7 z ¢£Ò c ú û f p q Q ! 3 } U z _ è \ : ® n f ¤ ¥ @1 qÒÈ" u1 ! ¹ í î { 3 } V õ ê ö ! ? ® Á¦§: 7 ¨ F ! ) 0 © ¡ Y ³ fç'Ñõ : Ó ! n Ê ª « ¬ ñ À® ¯í¦9" NUV( NW(
S
S 9C< È É Ê Ë , ¢ÌÍÎÇ! ϺÐÑÒÓÔ! ÕºÖ×ØSÙt
dv e fw gx h iy j( k lB mz n o{ p| q r} s~ t u
}" ~ $ % & '( / Ï Ð µ : ÑÒ ÓÔÕ$ Ö ×زµ÷ O³@ÙµÃÚÛ Ç2ÜÝ Þþ ÿª.ß ! n à°)*D,/á âеµ°Òc È<:ãÓ ä å! æ ç'ÑÒ Ó:Vè é" ap²! êÚë ?Ö×زµÙ µÃÚhì¹íî :ïð¤ñ &I 4òó¿! n¯2 £ôÝ ÞVõê ö! ñ êöS ÷õMÑÒ : Ó" ¹íîH&Ãø wxzýK! Võ :ôÝ Â 2ZÞª. ß ! yz{ 2£ ÀùÞþÿÒcú û! ;üß I " Up²! uv YÄ @µj µ°§ÑÒ Óq ýþÐÿQ : ! "! Òcúû#$ TL %&®'Ò(: Y! ÓÄ ½){ت«*+ç'Võv,ÑÒ :-ê" U ´ ! ./ z 2 £ ô Ý ! 0 í êöý]/ÏâÐµë °ÒÈ Ó:Øi1! ñ¨©êöÄ2 3 Òcúûn¯Ç4ÑÒ(5 " ?/Ï 4òó¿z! ¹6{ ®Á×U:78.Û9:;# <=f >?Ò Ó! ¹6Ø@×A77[U zçB! yz{ýK ®² ;C" ¹íî3}þÿª.ß D E¡Fê:GH! n¯ª«ç'IJ ë gK:ÒÈ Ó! nf[ë L M" NPQ( NR(
N°s"~$%&'( °±¸X O 2 Z*éåî ° ²³&I´>µðY !)#+ 5 á ÷ ¶ Õ Z * ï á é å ! n · ` ¤£¸¹º»Jù" ?dQÌ µ! @A×¼oy2Á ƽ øù! ¾í¿Áƽ Hù" @AÀÁÂVÃf¹ÄÅij° y2zª?2Æ:ÃÇz fmè: Ú æ! V.uýt! ´ÄvwÈÆ" UzS[ÉÔÄy2zÊz|cS ÷2Çƶ:4Á" ¨©y2z˧u· i! ;À<{ |c! n V {:ý ßàRSTUVWXRYZá`abc´[\d¥âãä¶âåæç è t" éÆÇ$ ¸XÌÍÎüAjÏÐè :º» Ñ®ÒÓ! ÔuLéåÁÆ{ZÐ" ?uyz! "~$_ h î Ù Õ ÖÄ × Ø ¼ Ù { [ y 2z?á÷¾ .Æ:å 1! ¡Æº»Jù! Àu^¾ÚñÛ Üè " _hîÄ×Ø? é å+ F ê Ú Ý 3Þ á» y 2f V à ijz" u1! y2z{ Á Æ ê ö g h I Jê Ú: ß à !"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 !"#$ 5 6 7 ðá! âãuä! uL:4Áåæ! içÀè" N!!( N5( 89:;<=>%&?@AB2CDEFGH%&IJKLMN:OP
!"#$%&'()*
!"# +,-./0
S
}" ~ $ % & '( ÷ ß F H&1 FG z HI `! ]u D : ! ? ] z! Á T¿Ú f : " ÷ ßu ! Ä¡¢ eÂ&£ ¤¥ÿK¦§¥¨è 3© : 7v÷fª«¬" H IJ ®÷ ß:! ¯°± Y²³´µ÷ ¶·¸! å¹ ÷ ! ºùp» ¼½¾¿Ô²! ÀÁµ ÂÃÄÅf ÆÇÈÒ" ÷ ß Â&ÉÊí¤§¤ F! ËÌ$µOÍ! ñ F& }JK &( £ Ë Ì ÷ ß F J Î " }LM( NAO
!"
-.ê2!"ëìÎÇ
9QRST%&UV !'( WXOOP9YB-1Z[8\Q%]^_ ` !)" :QRV !*( Q! abc + defQRghi" -1Ajklmnop:qrstuvwx! yz{|}V ~ -1 : j %& ? M N & %& ## ! &I MN " IV T j A ¡¢£¤`:¥¦29! §uA ¨ © ª « ¬Z ¡9:MN®%&n¯°¥¦9:KL±²³ " kAj´! ?B2C µ! ¶·¸XO2:¹º»n *$( ` [H¼½¾`29! I?B2CI #) ¿:OP9gV , QM N ! À Á I +) ¿ : 29 1{ V *- Q M N [  5678 9 ! ÃÄ ÁB2CI -) ¿:29Å ÁÆ@AÇÈÉÊ ! 52Ë ¤ÌÍÎ" yÏ:Ã? ./01 C1ÁÆ (2 Z Ð : O P 9{ Á Æ Ñ Ò : Ì Í Î %& Ó? ! v C1Ô ] Õ : y 2 %& Ö ª Æ^×17vÌÍ ÎÀØ ÙÆ" !34( !5(
ÚÛÜÝÞ