)*+,-./012
'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!SKLB7-8674``4PKDB7D47T!aX7!C4LKbKI7aN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1 _BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. c@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 dBOPKDB<7GDD`<eefff1`C4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FE`C4O4PIKP1II
3 4 5 6 7 !
8 9 :
" gS'+ gS%+ ( ! +,- 81,+hS ¡¢£¤¥W¦ § -+1,+hS ! .1,+!S ¨© ¥W6 ª+,- ( ! !L@Db4C=7h77781,+hS67'1,+!S 7!L@Db4C=737--1,+hS67%1,+!S
! ! " "#$%& «T¬f®¯°L±
n!opqrstu" TvwxX yz -;99% { |}~ q s r _"W77''VZ772U_77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8º»¼½¾¿to"À; oÁ ÃL±" ÄÄÅÆÇÈo]ÉÊ" ËÌ oÍÎÏ #
+ , - . / 0!" /1 2 3 # 456789:;9<=>?# @ A # BCDEF $ GHIJK# L MBNOMPQRSTUVWXY ,%# Z[M\]^_`abcd ef$ g h J i j i k l m n 0%& op % qrs# tuvwxyz# {-|}~ s & 6v % j 6 N h 4 $ j O 0'( op % ¡¢£¤¥¦§T¨©ªI«¬c % W 6®¯N°±²4 ³j $ L ´ l : ] % µ ¶ 0#! op % 6MP/·¸¹º|»¼% j -6½Nh4 $
o²³´µ¶·m¸o¹
lmn¾¿[ " ÀÁ´% Â
Ãij 6Å:ÆÇ% ÈÉUÊM Ë% ÂÃÄ% Á´ÌÍΦÏ% Ð ÑÒ EÓÔÕÖ×ØÙ$
[Ú ÛÜ% ,ÝÞikF
²ßàJá% +,M4Sâãä%
,åæçèéBNO% ê MP #
,Ìõö # BNO% ,÷¾öøF
'(,T #(,% ) U*Tj F®
Ðüý,45jþÿø!% .
J% ,, È[ mn% )
ùúû$
"23 #6½ìí$%&Î'(
ë-¨ ,$
,÷01234ÃéBNF$
% o[ P% )ë,
[<6=>?*% @(F?j<Ó
j qr% @Aý,M4Sâã
)% ß*+Î,,C-,./"%
G5þÿ6789:;,% ¾
- % F? M
ä$
J % K-L 23 " "& M N O
²[<'(% (') á
4 # B N O * T ) U ' & U T *
¥% ghJi$
E >®|FG8 ×HI
ÍÎ; ¨PQØ% RSÓÎD% Uý,V"$
WT ;§XY ! % Z
23 " !( Mè # !( M[\ý
,]^% _6)ë-,`ßàj* T & U% {-N?4 #
Zþÿ6ý,45 % &ÎF
¢% QØ% MPQR6U£ST¤ ¦§ 6M¨6°±% N
T½N²4 % )ëQ<6,,Ø
©ª«¤U ¬®ý,% ¯°U ˱$ ²"("p -."#'/.0/
a jFO$
Æ¿YZ[ 8âã $ ³äYÇ ?¥; åÏäæçè ?é; /ê´" ºëìíá#
Ü+b Ìhcd
effgheÄijª%
klmn% K¾o[4
|pqÙrs$ t
uv §wHG«
Ú®|xyz{|}J%
§)ëý,-Z*T
& UFO~Já% æç
è j*T ) UT *
ê ñò 4 óóô
&(,% NO M J K
!! " "# #$ $! % %& ' &( '" ) (*
ikjMÀþÿ B% ik5
AUBCD$
R)ë~6½ìíîï% ðUSÊ
MË$
Rcd Îab% ý $
U% *T & UNOJK
²E = M / ¶p > · ? K Ý @ c m n y ¥ ! " ± # Ï j b% & ' AB )*% r6ê CDE%F±G Hj$ >·? >®|µGIJ K I ./ L M:ÌÍNOKPjQ R% S)Ü6T«N|pUVjM QÑ% ÝS .WXY$ Â Û ã% >·?>ßZ[k /Ñ\ KQR% Ü[]Z^6_ ` Dj%& 9 A % SG¤M aª* 6y¥!"$ ¦Sb cü% ZL_` D d6e «9±»fjùgQ?% Ð Ñ6hë#ÏjS7ª*ÌijÃ! %Djkl$ WmO[nLê ëoîKpq jr@st% Wm{[but$ í % >·?vwnx{M:% 6 µy µ z / Þ ê { | } z K PN¶Oaª*TQ~$ ! Q - [ ] Z ^ 6 _ D'A % ÈÉÐÑ ¦¥Z K ÕÖ×ÉÙ$ k % V:6:? ã ÉS7j H% õ \ % S À % LZ^ ÑÕ . À· jst$ ø% S Z^W % )ÚjßZ[k{- O jP% {¡ h Î\ % ¢£)· ¤¥S%¦§¨ ©% Mª¥Z KÕÖ×$ {«)J% ßZ[k[ %\Z^¦«@% Sâ[i j¬¬· stTu®j¯ $ ¦ê%°±Z^ÑÕ .% S²³{´Sµst ¶ÕO²% ¦¡ ·¸ :jst$ ²456p ²7p
îïðÿ , üþ!"#$%&'()*+,-
Ð¥Ñ( Òè ÓDûMÔÕ
;<=> !" ?@A
²Ö×Ø=M/¶p ¥¦GÐGÑÙÚ{~{ÛJ% ÜÊ |}uÝjÞßØ% Eàí 6 "! y " /áÞE ÓDû ´ÔÕáÒèE :âÓDûMÔÕ$ 6: ¤ãfÔä åE >: ã æç J% E : â Ó D û M Ô Õ ' v ² ³ Ú " è "(( é À ê ^ < ë% WÐÑjìíî ø #(( éÀê^<ë$ J% ýïÓDðñ[ò«¬óôõöE :âÓDûM ÔÕ% ÷øù úeûüýàþÿÓDý $ Eà9z!"# $K²Å%YÃ;K&LÖ×Øû´ :âÓDjÑIQ& % W ' ( Þ E ÓD û ´ÔÕá Òè E :âÓDûMÔÕ$ ²8p
RST! UVWXX
!"#$%&'(
²)²´µM/ï*y¶p +8,!"GÑ$K²{GÃ. /- % !w\í.|}%/ 0 ý j 1® 2 -+w % 3 V ï Õ _EjëU% Sk O-4P+ $ ã% +w\ýï5-6Û77% S × |p<±õã j3V%/$ ./ã"M89:;< J( b ¦%/0ý1®2jL íMú È-% 6M =>» ? % ¦² ³ 0 & j × Ä à ò × ¦jw$ B J% +w Ý \ í . | } å / @ j ' uA Ö% õ ö w ? '((( úBCjDÿ$ ã % O K P j õ ö Æ E F G H ¤ ' ¨ > T I 9 J Ú $ ²9p
YZ[\]^ ' _`ab cdefghijklm îïðñò´óôõö$ ÷öåøùúû , üýþ
²·³E ´µM/¶p 6:;9j
M·¸ # ¹ý,í1º»þÿt¼7½(
@'1¾¿'ïlmnMP<U¹% )
ëZLP²Ì ÀÁ;T*ÂÃÄWÅ%
Iæç¥-. P$
¦J% lmn[ 6F /q
r% %Ø0 ÎF²j12% /6}~
Æ· ¤âU¤1gÇȱ$
D34% 5/66 78 93:$
²ËÌp ./23h Í Î Ï Õ j Ð Ñ Ò ô
J% [Úý,áÈT<,[ ê§mn[
<6:;9 ) U*TjF® ÉÊ
)Ìîï% L- ÓÓÔ n+$
ÕJ+2 ¦ÔÎF % 4 ,`
ÌJÎlmnF % L-SÖ½(% â
×lmnMP<~Ø[|pÙÚ$ 2
%& o j Õ º Û , ` Ü æ ç % Ý
ÞßIàáIM¨âãF % È,`æ
çäå% 6F²å«Iæç % èé
Tcdhab% ÓÓjcd{hêë
aÎ$
! <QØ6Á´ìí¤% hcdE
î}ïðÁñefÍ òó$
Âô% lmnj<PÊõ ! öÇÒ
÷% øÃWùÒ÷% ¦Ì ÀÁ;T
úÂÃÄWÅ$
ÉÊ-:;9ûMü<ý% þÿ
!<=> #( vÕSt45Ê,C% lm nMP<6 "( uvÑ"#!;9% þ
ÐÑÒÓÃÔÕÖ×ØÙ ÚÛ" Ü´ ÝÞßàá
<*++FO% \Kã: { ,NOT
ÿÚ$%&$
P'(ã: % ~ )lmnMP
u; §wHG«Úxyz{|}
4þ$ ²"("-!p -."#'/ ²3p
%&'()*
¹( _%º' ?£T»¼ >[ ½1L >"¾$ ¤¹( _%º' ?£T¿ÀÆM% ´ >[½% L >"¾$ Á ( ¿ÀÆ' ?£TÂ; >[ ½% L >"¾$ u\( Ãí:%ÄÅÃu% åÆ µèǵ«²% ÈÉ%ÄÅà u% åƵèǵ«²$ %Ê( Ãí:%ʽ´sÇèQs ÇË% ÈÉ%ʽ´sÇèQ sÇË$ ²\Mª% w [ ÌÍp Îö( HÕ=ÆèÏQö$
! rn
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
c " +dGefgch5ijk7
+" Ýë4 Z ". [Z . \Z . ]^(
!"#$%&!"#$'( !"#$ !" %&' ()*+,%-. /0 12(* !#"$ 34 56 7 8 ! 9 : "# ;<=>" h +" Ý/ë4! U! ëË ¦5UÈåÊÉÊÕg`ò§P ô6]Ù' ½! ÃMýi= \!ä' 7! 8¢óäþñ9C ¿}åT:;i<iI' =! 0>?ê@õA! ÂB ¤ A Ò ÊC DE' F! ÀG åÕGÞ4¶Hצ' I! ûÓ ýJeïðWÓàð XKLª «mMN! '5OP§Q RS ÕKL' T! D¤¾¿ÀUV{ W !"" X d e ' ! Y þ ñ Þ 4 0 µ ` ò Z A W ."" X d e' [! 0³ ü¦\]' ^! D¤û_`2Êabc|d
Û[% Ä0ôomUåv
3456789: Û
ýú\!ä]^åT¬ È
WÁ! ÇHÕÆ0ôomUÈå
á"
_hklmno F klmno F _h .!$" Xde kÚ ."/" Xde .$%" Xde Ò8 .!/" Xde !/" Xde äå 8 !"" Xde !N+$,888888 =\äåæþúdç1c .N*/, ¯¤m>ðñ
Ðm0Õ! Ô
¶ôæ&! '
$Q¶ÒÕà
GÖà! ½Hv 5àá8! À(ÌÍ
&! '! $Q¶0gÒàá"
Û þçw~]^ÜIam ¼L! "µÆ
Ë =7 !"
G5:wx'¶¯ÿyØåb³ÙÚÒ
h"
ÜIaëËú\!Á´¬ Ím,
}$Q Õ¼ =Õ s1I:6J8JI7KIL859;
E! ´ÄÅôÆ ÝÞ0¦Uå`òm3
!' þ$%1!În®Ïf_ sM3&1º 5
Q! á7µ\ !gx! vâ\ ô-mAÚ
C6Cº ! ' þ G 5 m > ð ñ Õ Æ m ÐÑÅ]! Òë 7 ="
G,¼! ¬ ÍmÓM! Ð HÈô
§ßà vm!¢ûëoô! \LAÉ $
É " ÜIaDëËúäÁ´! ¬ É ã-¤! ç¸P¬ É·þCu" 0
)QRSTUVWXY T ¡ý =e \¸ !½ \ä ]Ô ^ å¤
WD% àXY )Z
)*+,-./012 àXY
¦%bm
§Q\Ô!î
û& ÝkÆ~
p*+qrs§ % ptuC+v! wÝxÀ
mCyd$Qz{$
nq|*Êmqrs}Ý~ !
ý ¼ ! I mqrs
?ÆÇ! $QÈÉÊË̲ ÍÎ! Ï
|WX6Ð"
¬ µHÑ5ab«$ ÅÒÓÔÕ
ÖçL! ×°\Øv "
¼¿ÙíÚÛ$ iÜÝÞÛ$®!
U ú! " ä! \ D h! F 6µ 5$Q \" ÇHn
«ß àá i¬âãÎ $®! õãá$ ä! åæ$ä§åçèé$ä"
® \L! $Q¯R¡Ëmn p¢£
% L .# ý! îïð&ñái¢Iò "/ k§
qXâ "/ k! $Q ¦ "
êë\Øv ! $QD5ìJ "/ $Yí
C¤R¥mi¢ "/ k§ !# k¦§¨©! ª
!# km¦§óI! Âêt pR¥?ôC
ab«$ i¬ $®¯°! m`
¬ Á! i¢nqmn5ìJ "' $K
t pR¥?C¤mv "
m "% klInq ±²! ¯U\³´65
µ¶! G=µ5·¸¹ ¸" /¤º» ¼! G=ì½0m§*+ ". ¾ q r s § % ptuC+"
GÁ! $Q¿ 5nqÀÁ:ÂÃþÿ
¤v"
õ "! L .# ý! ¢£ö¤UR¥÷ø! þù
% ú û! .## deüK! " ìý àþÿ9 ¹§7G- " ;!"j! $QÂÃ5#Ñ|mvÙ¡
Ë! ªt pR¥?C¤mv " 0
(+!" § S
>?)=º àxtmC
}) = 5 î
s 1=)2>8
dä]^åTW
aû"
w Ýk
Æ ~ (+!" û
_`ab! .cd efg"
D z { Á! 5 ì
ÊÖ ! h
æ
¬ Í*! )=MG
|! Ð0)þ0}P
ýj ". k§ "% klI! mn o : W l ".
æ
sFAGH4D7º ~
y"
/ ¾qrsm ! 780ľm ÅWX
(E*+%=& ~
tô~§u´vs
t w
9D!EFGHI
5¦ ®tm
m Ö! ýjµ
m)Z! þd!|
r! '|@d§s
!!""#$%&'()
ª! £µþñ0ÖÅkxÊgÒ /Õg" GÒ¶! @õAµ/Pîñ *b§Ãçàûô|ömA¢ u ! \ÔD·þ u! £µ@ õA@AfC" GÁ! )þ-,m@õA! µ G þñ¬8F¸mkõ! ã -." â& ¹& ¯º& »¼& ½¾& ½¿ ¶ 0Àk @õ A! ` , > D& ÁÂ& Ãd§ Ä3 § ÅÆpqDÇ(@õA" 0
@õ A ! þ ú î ñ d ª E j «" G =! @õAÂ-µdª mÂì! îñM \Ô¬ÿB/ A! h/@õAu Ãçà ûîñmö" G®Ñ5:wx¶¯ÿy| Cu³®¯ þçw~b°± m ¼LÁ! @õA#HI * J + $ ¤' Ê ! þ ² ³ C ! ô |D Y ´ h / A ¢ m É
®nb o& pq
234 56 !7 89:;<=! >?@ABC"
!_hij !#") klmn o# pE "# qrst" u vw . x y z F{ $ | } ~ "
% Â-Âì
À
sab !" $%º cdefÃgh# i¢
! ¯ä ]° !^ å T ]¬
^å T ¡e ¢ À þ ç w ~! £¤ 0k þ \ ¥ ¦ Z À 7§ m\ ¨uÉ " ©Á! hi\ ¨uÉ ! í Ú\ ª«& m §¬ô|m m tu" ©®Ñ5:wx¶¯ÿ°| C u³ ±Ê þ ç w ~ ² µ
¬ ú Ä Å ,ô Ƽ !® ÃR þ þû
àá)Z! Ã×IÓ! "
ä! GÁ! $Q Ë̬ Í! ë
IJKLMNOP
³m ¼L! "µÆh" ²µ³ëË¡eÁ´! 12( þ ÿ 0 µ ` ò ¯ ¤ 345678 &9:; <6768¶¥*.""_ d e · G! µ ¸£0 L! \LÁ´7G¹ º` ò µ ¸D » ¶ ¥ § ¼ ´ Ä E" ¬ Á! ½H¾¿À< ~ç5àá ! ¡eüÃÁ Zÿw" 0
8ABCDEFGH
ÊÉÊÕg`òàám] þ$%\ !Û
1®]^¬ ÉU7Gô! ¶0Ê
¬ % ¥ tuÉ
þúRàáUå`ò
¨"
h/Wº=\MNvµÇô |`f³ ¿]^åTþ¬a & þñdÕ³ ¿ OÖ §| Cu³ þe ¿ÜþÙ fg" WºDMh! þi´|`Ö m ."+- I = \ M N v k Ú À .!$" Xde! Wºµ ."/" X de" WHÒ8Q¯! WºmMN Ò8DjþiÊml! kMªþ i ´ I m Ò 8 M N | l .$%" X! Wº´µ .!/" Xde" 0
!
s@ABC6:<D9:º
(E*+%=& ~ i û"
}) þ 0 i }
æ (E*+%=& ~ û! U ;ë¦
%àxtm)Z!
iQ ¦%
´ ~! ªÝñÈÉ
§µ¸ëË|
`òàx mC
´ ! 5R>
y! GÁ! h0ë¦
Ôm4Ü" ) Õ'
)þM' ¦%¬
! h0 ¦ \ )þ®¦ m¦ ! w¡¶0¼Ý"
%Q¯Õ¼ ! ª ¼h/Sw"
¯R! G¯°!
ä! WDz{
\Ôª«5 ."+# I
xtm! ¯U D
µ! ØÈ |Ð0)
' ¯#£x¤Ò
M' ¦
(E*+%=& ~ û !
] ÿþ e!
|ÃBI ¦%à
5 e8! M I
%"
GH$5þçù
ÅÒÓÔÕÖç
Á! ]! )þ
,¼! ½H Ö0 þ
m
æ
Uç G 'R
mþñ! "$ìË
Î! hi0뮦% îr"
|þ|¡¢ª«! a " G,¼! ]!
h/#£¥ ¦ª«
HK§<! ]0 $%,m²~¯¤¸ê ¦! ¾w¨©¬ M " 0
ÇÂZàáUÈåÊÉÊÕg` òmî >Ë! ªÃÌÍ ] ^åT¡e¼þ¹ÎmÏ÷" ©Á! þúÄÅôÆ®Rþ ûǺ ÂZ! Ð5tÑ¡em ÒÓ§ ô|P\ÔmÕÛ® R3PþñÖÅmÕÛ"
!"#$%&'( ëË8!STUV
ô|â ` fþ ³ç w ~ ãá IÊ äD
åæ ÃÕiçuw# H$þç:wx¼yz{è é ! ãÊä9:ê Êë w çìí+/s+º³ åîR uw! ïL îðñmò/ó" ä! Uôðñõ µëË 8!STUVÜÝ! ÝñÃö \÷ëUpø" ï:wxçw øù! ãÊäÐì|5r+!)r!úr !G çwûÒ L! ¼ æ à Õiçuw" Mµ! þç¾P³Á
üý`f³ ¿]^åTþ¬a $] ,hãÊäÿÿÃÕi çuw! !Ç©"# å" 7$! ¦%b&§'( STUVm¼Ý! ? )þ*U V+,! À ! ãÊä åîRu w! ëË8!STUV¼Ý" :wxÛwä]^îå-× H ¡ uw.Â!/ë Ë! ´ H ÄÅÜÝ& m§`ôAÚ§0ë îR8!! n8!h/uw" h/uw|5:K*L!"ý Ò 8!W12%L!"ý! ÀL+ 3L" 0
_`ab% cW\J
&'%4;<=>?@ ú\ä !] Û^ !_
`ab,¼! cW\ J !" $! , 0 #$% ô qëÃ\<F 5 d <vsef®ó gº] ds&'()º: ?ñP" GÁ! $Qß àá!¡Ëhiô! 7 8 *%+ ô U *%,! µm§jk<v! Í Î µ * +s+#- ô U .",º& l m ç q < s+#!ô! .",º& -]
nos-"ô! -,º& ô p ù q r ©s!% ô! *,º& ©stus!!! !,º § ù q v . s$ ô! +,º " GH$5þç :wx¼yz{! ÿyô|`f³¦ } þçw~ m ¼L! "µ ,¼" G ° ! ."+" I! þ , Õ d +/ _ -+-. p < v ! ."++ I W +- _
!"#$%&'()*
-.#% p! ."+! I0 +* _ $"-. p ! ; I I : +. _ /%** p" GÁ! $Q <v0Ã! <v ."+" IÒ : " :" ! G ,¼! ú\! $ Qì_| ¢ þñ ø! \L Z tuÊ l <vÕd" 0
!"#$%&'(
!"# !" $%& '()*+,-./01234! 56789 :! ;<=>" ?@ABCD! EF,GH !#"$ I % J & $:K % L !% M5 NOPQR "'() ST! 5UVWX *+,-!.## YZ[\! -]/0 12^4 . _ "#% `a! bc ) _ /### de! f;]ghijkl ^4mno! pqr !# s"t "&)" IEuvw]d" ?@8967xyz{75|\}h~ 5OP R "'() ST mZ ! `S! -Z ] m ! Z " | D ¡¢'£)*;<=>! ¤¥ `0¦m^4§¨©" ª«U¬! ¡¢'£)*ABCD®¯U¢)*°±! f?² ?E¯U³<F! ´µ¶0/0 *+,- ·¸Z[m ¹! pqZ ] dr "" s.º s)º ³»" ¼|$! r½?@°± ¾¶¼¿" ?@89{7xyzÀrU?@ABCD89LÁ! 0¦·¸Z [Âà H?@! [ ?ÄÅLÆhÇH¶0ȹ! ¡Z ¶0É ÊËÌ" {7ÍÎÁ! [\ÏLÐ0·¸§UÑÒ! f¶0·¸Z[wÓ mUÔÕÖ" | ! ×H·¸Z[\¶0ØÙÚØm·¸Z[ ÕÖ! ?@;<=>! '£)*>:ÛÜÝÞ" 0
23456789:
lmno9pqrs
ßàá !" $%º Ãâãäbåæçè éê ëìíî! ´eïðUñ + `ò·ó ô õ ! ö ÷ ø ù ê ú û ü m ý í î ,123452 6781 9:;75<5237 ` ò ë þ ÿ U ! ý û " ! Â#\$% &$! '()L?,*+`, -." ,123452 6781 9:;75<5237 ` ò / õ 0 Á ! 1 2 3 .# _ $&&/ d e m ø ù û ü ) 4 ! + ` ò / 5 6 7 8 m !. _ .#!' d e! 9: ' _ "&'" de" GÁ! + `òH;I $ J<iG=ö÷ ø ù èé ê ú m û ü ! Â 0> L Ú ) ! ?
!#"$ IãäbåæçèéC @ABC" GDÁ! + `ò /561E78m !. _ .#!' d e ! F U G ô õ µ 5 H I U J! Í:ÊI¶056JK! ´?LûMN O! PQ'ÃRSTm ÇÿwUÃÍû M! ?GÝVÃâ" õ0Æh! ÇH + `òWH6X5Yõ É! G¶07GZ]! '?[þÿèéê úmU!ýû"! \LHHI / J ) $]^ ã_àá$ &`! '()L?,*+`, -." 0
+,-./01
)*+,-./01
amUp'()?*¤v"
b«$Q$%U¢ .# Jk&§¨©! ÎáìJ "/ $Õd
234JKLMNOP8QRSTUV! WXYZ[! \]^! 2_`ab`1"
¬ ®Ñ5þç:wx ¶¯ÿy| Cu³}× þç w ~ Ø Ù Ú m ¼ L! " µ Æ h" ØÙÚëËÁ´! ÛÎ È þñàáUå`òÜÝ! ¼ þLµ¸¯PÞß'§Á´ ?àRmþñ" 0
¬ Á! ¤m'()µÇ¦§+,/-! i¢¨©,.U¾
NÊç"
bt8uvwxyKoz{" qrs/Ê! 78Uô01ë23 û4c
5678ú" 9:¼h;<£! ,h+,| T=>¼"
?@5 ABCN! DE \F( ÿ)mG HI! ÙJKëNL?@! M
¬ Á! ÉÊC¤m;<£??@OP5üQ! $Q5/¤à
á ! R%U¢&§¨©Îá" 0
!"#$
!
@ABCDEFGH
* # +,-./01'23456
!"#$%&'()
;de0+'f/ghijklmnopqrst! uovwnxyz{|o}~ o _ o {opq l! H "
ghlmrn¼pq
YZ[P\]W^_`abc
./01234
r ]¨©ªú¨E«¬® u$t¯¦, °°±²Û³,ؽ´©µÁ¶u$·¸Y¹Øº ²²»»% ¬¼½¾£Ü¿±»% ÀúWÁ ÃÀÄ% ű²ÛƲ OÇ*ÈÖ²»% ÉR² »»\]¶Ê]¾µöË ²·$ ¼Ì´©µÁ%Íu¨EÎJϿЦª Ñ ÒDÓÔ% Õz} (Ö } (×% ØsuÙ> ÚÛ¾Ü% ¼Ì´©ÝÏpe£ YÞ÷ª% % ,q£ßàQ4" áâãäE£åæ çè k% $Ìu}Lé êëìkí% î ïè }% ðºñ4ºE% òкE% ·¨ó]ôõ
ö% ÷½G,±Røõ¦ ºù% oKªú¼e û% üýu¨E2Ø% QØþÓe4% °%$ÿV !"#W´©µÁ]DÜ$%µ&'umg(ij É)*+,wÐî- % ±²·.»)/, % $ 0( 1²Ð² wªÓÔ% u2%±æ»þ Ó% Ë3¦456w²·% 3¼ÌµÁ 7²ª 89:$ ¼$ÿªc)ï[% QØ;<% $Ì£3=e 4% ku>¾w?@ % £åABèC% ©6 \]¿_ÌH9B]D% I 0BEÉÊ% sr« FG)$HIJ1o Ðܼÿª$ !***"!2"
*"&*%&'
êF W 4 " X D ë $ % Yì 4 " â ] _ ã ä å ç ] » e ´ w . æ w ç è % é ê w ë ì _ 5 í î % ` | ## G # % êB±%ì a |ãäå¶Ôïðñ÷d %.#( Ví¾H ò. óçèôõéêö÷ øù.æú% ûü%ÅÔBWÙýL$ c {|_7}þ l ÿ % ! 7 } " #$ % | Ä " â% & & ' ( ) r %* ð+ _ , 2 t - ò - ¾ û . / ] ¶ w ýL V051M% 23¶k9145§¨H46ýL$ n7% eôõö÷xKº89:; ' »% M ò 8 & 9 & YZ P\^_`ac : » £ < = õ & > ? ç è ô õ $ ! 8 » @ e # ¾ *. K A % 9 » : » @ e % ¾ "% ; » e é ê » % £ BU µ U 2 ?6 ¡ A¢ £¤ ¥¦ ] § ¨ © ª « ¬ ®¯°;±# CD eE ê£l ª e 7ì % û £ F G H õ$ ! @ e % ¾ *. K A "$ ý ÷ D I J ® = õ 5 ¥ K % s | L ê M ` L 7 d ± RN % Ûý÷ D O [ A @ % & % P Ûý ÷ D w Ê ¦ $ PLãäQç]»RS% ¡TU$ Ψ1Ë% »2 Ñ& Ô& ÕÒ ÐÖ Î ( _ $ ý L D V WÙ% ]èýLDI¢WXâ]_ãäQYdZ[\ .$)3$$+..&% " â % % .#.3)*#$.$*% ] s W Ù % ± e #. G %+ % êB±}ì % ^±_ B>$ £»e{|_Ù`' dºq4 ¶Âa% "bç% ¶cG% def% "g´% hÓ $ Â_7}4 ijk% {|_7}4 þlÿ !' " # $ % lm4 ino% p«4 qrs% WX4 Z[\% ?t4 uv º !' &'(% wy4 vjí !' þxy% úP4 1z {% !' qrs% Φ 5 |}4 "~ ! ' g % 4 ²³ ´ µ 1¶ ¡ A¢ £ ¤ · ¸ § ¨ © ª v % " % Î 4 &J´% "â%% uvº% &'(% ¹m º¯° »$ 4 &J´6 z%% · 4 v % " â%% 1 z { % â $% "â%% z%% n % &'(% þlÿ% "ï % \% 4 u -»»Ä% XÜ4 "â%% n â\% ¡¢% Z£¤% ¥|¦% ¥|º% § 4 î É % z%% n % uvº% WQ 5 ô4 qrs% "~ ʪÄ$ ê*%*ì !2" % hb % g % c % uvº% Z % u % " #
!"#$%& !" '()
!"#$%&'(
RPSTUVWX
)*+,-
!!"#$%&"'()*+,. ! /0123" 4506789:;<=>?@ A! BCDEFG #$ %H I % J %& K d½¾¿ LMNNOPQ0RST! BCDUV ªÀÁÂà #' W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a ! b c B defghij$kl-m# nbTop! qrV ( s & GtM(uMv7wlx) yzb ' {! |}G}~$ y % {! }G ~ y$ {! G ~ *${! Jcu 7 b w ! v7 ul M( Q *b ! u G _ b ] l ( k! M( { ¡ ¢£¤M¥¦§¨© ª! «¬¤b ®¯! °±MN N ² U M ³ ´ (µ ¶ · ¸! u¹º»³´¤¼½ a§¾MN$ ¿ À '$ W % Á Â Ã Ä _ ` ! | F G #) % u Å j Æ Ç È MÉÊ JËÌ0Í! ÎCDÏÐÑQ Ò Ó Ô Î Õ Ö ! ² U × ØØ-Ù JÚwÛÜ]ÝÞß$ 0 1 à á â ã ä å *+&, æ ç è Ö é o a $ !***" !-"
ê4 5 ë $ % &ì %.#( V í î ï ð ñ ò ó ô L r ê%# %ì õ ö ÷ ¦ ! e ± & ! sFG %+ %øù$ rVwîïðñòóôuúûüVýþ ÿ!"?#$%&'()ã÷¦! *+&' uG , - § $ . Ë ! óô / 0 ÷ ¦ ! 1 Q îï 2 w l 3 & ô 4567 89:; <»=>Â?$ ðòóô Lr õö @ ¦ & % ( ñ ò óô A ] ' % L F G %* % B ± } õ ö% B± CD$ u4 "E F $w Gò4"òHIJ± ÷¦ ó ô % M ò K L ð ò ó ô w ] %% ª % ñò ó ô w M ] &+ ª % ô N O P K »QR½S.@ ¦$ ê***ì ê-ì £» e T ô c % ± U¶OPV'
!&%&)%!)&'
!"#$%&'(
êF W 4 " X D ë $ % Yì 4"Z[\¯H9 l ] ^ _ ` | #. G *# % êB ± ì a + bc9÷d$ef gh_% i `jklómn EopVqq3rsturv 7Áwxõgyz$ cfg{|_7}t~ % ÷d e Pwu| { ^=H9 H4£ el^{ % 8 _ª 5l3 0 Á£ Q{ wP $ ©V % ½ª{ J Q # Y £ D% `¡¢$_£¤¥¦£ § ¨$ t~ I© % ªzc 9FÄwH4& l3& «¬o 5®¯q °V`K % % ±RI²³´µ¶kM© wH9·¸KL% ¹²± ]
(.. ª·¸KL efg$ © % fgxKº $ » ¼½ò¾H4¿-»& ¿-À õ » & ¿ Á  6 '. à £ & - Á *( à £ & º V » l ^ ºÄ ]7¿-»$ ± ÅJ 5-JPc uZ[\¯ÆÇ È% É Ê 1 Ë % H 4 » Ì e * À g % À õ º V » K Í e & s $ Àg$ Ψ1Ë% ðVÏ¿H4»ªÎÐ % ÑÒÎÓ /0$.% Ô Ò /0&.% Õ Ò /0(.% + _ Ð Ö Î 2 /0*.$ M©òHÀõ»& Â6 ºV » ª Î Ð % Ñ Ò Î Ó /0%..% Ô Ò /0#+.% Õ Ò /0#(.% × Ø Ù s × ë Ù 2 /0(.$ Ú 2 » w Ñ Ò Û Ü JuÂ_ÝÞw t ß J % M Ú ¡ ¢ à Î ¨ /0(. £ á¨$ !*%*"1!2"
KLMNOPQ
9:;: !! <=: +# <>?
,*'!
$##* *$"! *!$$ $#+! )"## $,"!
",+, #,"#
&*", !&*!
')*
&,+#
*+&"
+$!+ +&#"
*),+ &",)
##') $'') !$,& !!$& '!)$ +'!#
,"'
"$+
&# "& "! "$ *) *"
$-*$
*%+$
*("-
,""* $)"" $#,& !+', ,)&,
&*#, !!!" $'"* $+!# ))),
*'")((()$*) *!#$((()$*) *!#$(((*'")
,-!)-,"&"+
!**"!
**"! *"! "!
"!'** ,'*$,
@ABCDEFGHI (-.!+"'
$'&! &!#, ""*!
+*!! )!#" $+*$ "*," "!""
(!)(!-),++&$!
)$*)(((*'") )$*)(((*!#$ *'")(((*!#$
(%)$!*&!+
!"%"$%!$"'
,&)! ",!+ &!"! #$#& &'$&
"#
!!"#$"%&'$
!&%&)%!)&'
! * * ( ! %
* * ( ! %
! * * ( !
* ( ! % ( ! %
! * * ( ! * *
! %
! *
,+ ,* ,! ,- ++ '+ (!)+**)*!-&(!
)&#$ !**' !''# "$*# '&+" ',&* +,#+ #&)$ #")" #*!,
! ,+ ,* (" +$ *% ++)+,%)"*(&-+
&"'& &#)* !#!* "!$+ "++# "#,# *)), '&)# ,!$& $!,&
,
(, (% +$ +! ** ,$),"()-'+&'"
789J:;! <=> $$$%(678'+,9*+,,:(%&,-%(8
%&'( !"#"$%!&"'
()*(+"'
'+"" *)++ "!*&
$$&$ ',)" &)&$ *$"* ++'& )&*# &'+) )&"$ #!', !,*" $,)& #*!* ),+) +&$# )$*' &,** #!"! +$#' !&** $#$*
789":;! <=> $$$%&'()($**+%&,-%-.
0"1"2102"3
405"1"3
,-% (%, !+!
!,-% ,(%, *!+!
##$! '")# ,##* *!++ ")#' &,#) *!$$ +$+& '#)' *+)& #!&$ '&## ,)+' "''* ,&," '+&) ,#,' ,,+# #,&+ !#'*
/. 0. 1.
2345! '"#%&'((((64 !&%&)%!)&' 784?/
)*)" ",&) #,+"
)*+ ,,-.
+!"& ,*'* $""" *&!* &&#&
"!$& !,,* )!+# ##&" *,'*
&*"%&'
&*!! ++&# &#+, $'&+ #!'$
&&*) ')** &"$# )&## $'"'
!&%&)%!)&'
',%( -(+, *!"+
'$&# '&'' "&"# *+*# $"&& *'*& +*"# )#** #*!* *!&! #!)! '+)+ #)#) ,',! ''$) !'&& )"'' "'!# !,") $")* !"#$%&'()*+,-! ./012345
()*+
!
! " # $ "# % & ! ! "#$%&'!()*+,-
MNOPQRSTL !"#$ U
9:»nPö¾³ó¯7øQà0<äÿ´7RS qr !!"áâ$%&" ï&Ò?ð¾±Añ&ò§! $&#. q Û } ¾ ³ ó ¯ ¹ ¡ .)&1 ô ! G / $&#% q T ¯ ! i ý U V 9 : » O D ¾ ³ Ý 7 .)O' ÷ ø ¿ W B D %&(% ô! U õöâ7 ÷! Tñ ò7 øù úû< $&#% ¾Ø?Çà! 0» ¯XYT9:7ó¯4ZJ" ¼TÒ?Ô [\]øeÎB¢Â^_7T¯ Z ` q $1'1 $0( ô"
°ÿ®m° ý4e!©7*$+,-/.=?a¹/ÿ"F ¾0ë¶ "
4DEFGHIJKL
>?@ABCDE !!"#$%&"}qµã8² Ý6¿t®¯ °±! ²ç<Û³´ 8 Z [ 8 ² U µ 7 $&#' q ¶ Z [ · ¸ ¹ç Vºq»µ" ¼I§°±! ½ |¾¼r /ÿBq»µ! u O<U¿ÀÛ /ÿ ÁVÂÃ7ÄÅB¼i! ø ÆÇ È¯ÉÊ7ËÌ Å¼ÍÉ" Î i°±eq»µiÏ! 37ÐÍÑÒ! ÇÓ | È¯Æ ÇËÌBq»µ! ÔÅO<ÄÅT S! g¶,°±Tp¼i!Õ
Û}ü43ýþ8ì8ü>5°ÿ®m° !I>5"# ¯m$%&%´'e<!"(xæ)íî7©7*$+,-/ .=?a¹/ÿF ¾0ë¶Î´Ø12" »¹/ÿ> áϳ3r" ¼Õ! ¾³ó¯O45R6<Ò?¶nN4! &¼,78 ÷Ò?9:`ùQø¾³ó¯! 0»! [Ü;<Âp=>? @ Ð #00. ¾³ó¯n !© ($# n " g¶AQ /B! Ð[ Ü f C 7 D n ø < #00' q 7 a $ % E 1 n ! Å * 7 < Î B (¾³ó¯73F! » ( G (H¦IJ" »n Ð ã ß $&#$! Ð "!© R.#. n "¾ ³ ó ¯ n d E 1! Å?FÈ ÐKL8úµúû a= G¤M´7NO"
"
¼°±»Mò§øQ³T9:! ¾³ äÿNa87V~ øÔ1%"×$+,-/.=?aËÌøQà" °±ÅZOb c" ¼GVXdT9:󯹡 ýOÂP7 ~! #Ð O [ÜeÐ[ÜfC õ! äÜ,4fg7Mh ~øiÒjZ k<9:Ê ó¯¹¡! ñò,$ô! gÙÎ ýOUõ <[Ü! (3! Ð[ÜfC! äÿål $¾1Fm" ¼°±·U»¹/ÿàn/Uõ,7 <=øQ³7-/ .=£o! Ê ÂP7ÙÎOZÈöp7" ¼GV<ÂP7ZJÙÎ! ¾³ó¯! øù! qX úû ñòM¡çrs tu" !$%("!Q"
ª¡Ö " 8²O<»¼·U$$DÁ×Ø %"26ë\øÙµÚ¦×OI§" pTG %"! ,OvÛxÜ }Ñ>7¿tI§! °± |7[Ü Ý+,! ÞÛ! ÒßDEÛ à³ :áâ7ãßÞÛäÿ ~!ËÌ; ãåæ" ¼I§! ;ãåæ ýÎeæ4 %n4%7ÄÈçèM$! Ð ø ùé qrê eF07ëÝøìZ è<;ãåæ?7Zíöî" !$%."!Q"
23456!789: VW;ãXYÿ\ÒÙ "
Zè ¾ ² 7 X ! ¾ ²Ên£¸xW<ê G "y! ¾êqr zÄs{¿N" µ¯Y,ø|q; æù } ! r < ¹ ¯ Y i ~;æaw! ø × r¾ ² " r Äs ! ¯Yiø2Zó% µ¯Y,Xe! ;ã OÏ ! Mã7Îã" × i s ¿! Oe,- ÆZ & i :c Æ! Oe,- ñ< ? ½ ¬ " i ;ãxWÛ 7Í c˳7¿=! p³47¿y Å ! i ý - xW i 8¬ r ³47T " XYÿ \! Thªê²TµG ¯Y 2¡ ¡! Z¢£ÑÔ!¤;" ø !"j ;ÿ A B C '¥ üC²c]Mi7è¦! I§¨ ©ªc«í" !$%(" ¬8Ú
,-./0123456
KLMNåæThªê²2N©«¢BüC²saj#
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+
!ÛÜÝÞßàáâ$%&"ÝÞãäåæç < ## a ( % ! è ¿ é " < ã ä ê ë ì í î ï ð $&#( qñòó" ôêõö÷øùúûüê²eÄ7ý þÿ!Ô"#$%"" &' ! ( ) ã ä ñ ò ó ó * + , í î - . / 0 1 4 ! 2 N 3 æ4 5 6 ! 7 q 8 9 : ; < = > ? ! 7 q 8 @ A >? $ 7 q 8 B C 4 ?" +»14! D EF! GHIJ KNæ4 LMN" ødOÝÞãäåæí î ï ð $&#( q ñ ò ó ýþÿ(P# QR # µ S T ê ² " ý þ ÿ F U # ù ú û ü ê²" V:# WXLY" Z[# \]^Y" , _ # ` a b $ c d e Y " ó* $ I J f # g V h Y ! f ² " ù i j Y $ 34567- 89:;<=$ k l m Y $ k n=Y$ \opY " qrBC4# stuY"
v Ì > L M # w x y Y ! f ² "$ z u { Y $ | _ }Y$ s~ üê²$ i üê²$ ùt Y$ Y$ ùj Y" # \) Y$ Y " E { # Y ! f ² "$ Y$ Y$ ù Y$ å Y$ ] " # µ ¡ ¢ Y $ Y " 6 £ > ¤ ¥ ¦ # § å¨Y$ å Y" © : f # ! @ A > "?- | _ } Y " ! B C 4 > 3 æ 4 5 6" ?- \ o p Y " ! 9 : ; < = > "? ù ª Y " « ¬ # ® Y ! f ² "$ 34567- ,@;ABC4;CD4$ µ ¡ ¢ ¯ Y $ c d e Y $ E9:CFG7H:7=$ E9:CFC;- *4:4- " ° ± # I7CH- G7JK4=C; ! f ² "$ ° ± ² ³ " ¤ ´ # s ª u Y $ Y $ ¢µ¯Y$ @A>" ¶«# ·¸¹Y$ zu{ Y " ñ ò ó - º # ` a b Y" » ¼ # ù ú û ü ê ²" !%$%"-!L"---
*+,-./01
!"#$ ! %& ! ' !!"#$%&"'()*+,-.,/0123 4! 5)6789:;<=>?@ABC4DEDF GH! IJKLMN! '(OPQRSTUVWRX YZ[\! O]^_ #$ `aCbc$d" ' ( O P e f g h i j !%& k "! l m g n o !%' k"" OP O R p $&#( q #& a #( %r s m g t u o v i! <vwxy ) z{{|-}+,! ~ -.,/ *+#&%#,- *+'.)%/ O B ) 6 0$&
:; 7 DE U V ! .& #$ : ; @ ABv xhf2 ! F< M ¡? ¢Z£¤! OP0 ¥¦§Mn ¨© .&) ª«" FR¬®¯°±²<³´µ¤¶ W·! '(OP¸e¹º»¼vwxy % z= ½ ¾ D 7$¼)*+,-.,/! <MN%¿OÀÁÂ) 6 .'& :; 7{ { | -} à +, 7 D E ! Ä O P Å ? 7 #$ @ A B v w x y ' z D E 7 D F ! A Æ .& Ç Æ e 1( ! È É Ê O P Ë Ì ) 6 8 ! Ä O P Í \ ÎBÅ'Ï ÐÑ" ÒÓÔMsmgm2ÕÖ&\! ]× ´Ø " !$%." Ù2Ú
!!"áâ$%7"89:j ;< = > ÿ F ¶ N? ! @°f }!"j;ÿABCFî¢D¿j ;ã@ E !!"Ü"F¹ÿ O< »1 Ô ! µ G ¯ Y õ ù < ÛÜ H ¼ «åææê¾F" I ) !$&?#&?$&#(" J Ô ð K L M N å æ J F ! 8pøèOP7 " æ4Qn´R¤ S ! 8ê T UÑer¯Yî P VW;ãXYÿ P" µG ¯Y<!"j;ÿABCüC²sa j$ üC²Z[\$ ]M^_`$ a b c d ¶ e f gÔðKLMNåæ! øèThªê²c ¯ Y i j n kl" <VW;ãXYÿ´! µG ¯Y,mT¾ê 1¼! ùnOoppqrÄs7tu! ¯ Y 7 v · w
K L M N å æ T h ª ê ² 2 N © « ¢ B
µ G ¯ Y "
;<=>?@ABC
789:;<=
!ÝÞ á â $ % & "½ ¾ ¿ y À Á  S à d $ ¿ Ä Å Æ < \ÇÈÉÊ ËÌÍ\²Î! Ï! ³x7ÐÑ% ÒÓ$è¿ÔpÕÖ×yØ^ÙHÚ²ÛÜyÝÔ7 ySOþ$ªÞß¿y7ÄÅàÆ<! ß\øáfâ Ä! âáf¶Ê "ãäå/æç! O áfâèéê =ëì! Ò É1ÛíO0eÊæç! îï!ðä߶ âÄ7áfÿdñ! ·òóÄ! ò< áâì! OHã! ð7îï!æå! #ô7ËnOZO+õö÷ø! 0îï ùß$Êîúûü! ýåaþþÿß! îú!7ÿ"# è$%! #ôì&ê7'()*+îï! ,-îï.ãà 0îú/" Z05" +,Ò ÉØ1² ¶ÈQ +õH2! G (3, 4 ~ÎB56" !%%%"!M"
VF W XG %H Y ! Z [I \J ] K ^ _L
vÛ Ü ! " ß à # $ % &Ú $ w 8 x D ^ y! z{| à }~} <!" ËÜ!" ÝT· 4! O »¼ 3 à f Ü ¶! ôô à O! c{ N! Ç ß´¨´ · ! $( 4 Fc´( > $ O " &»¼ 3 àfEn¬ > ! (3O< Ûaâ8% ´ ¶ ! ÷ $$¤Ü\ ÷ ;< @ 1"" î<( 8¶# ! <!" ÝT · 4! Nò $w8xD^y ~} ! < ¶! Nò$ ×´Ø 7O { à}! (¶ ´ G F<m 7³! ^Qn·§~ ©¡ c¬T «d! («OEn³> ½¹ " ô àf*Ôõ<g±Tc  3 N 8 ¡ ´ Ø ¹ ¡ " v$')Ú v2Ú
*+,-.
!"#$%&'( abcd6efKgh
J 4 KLMNOPJQRSTUV
)*!"#$ %&'(
)13(>?@(701AB(?@(7'*+'$(C%&(DE*F@()%F:3(G*+E83$%'0@(<%0.("@(H'0'*(I3'$'@ 9'*+'B'*J(K.0L(MMM!MN((D'OL(NPQRMMS!MN
[\
]^\ WXYZ
)'&%*'3. D011$ 71'$+
_`\
5 6100.$(70%*+8 5 9:'+1;(70%*+8 5 <131$%8.+(9=83.&(70%*+8
!
Rijkl*PKQmV kl *abcdn6 oQ pqrst uvlwxyz{|}efK~gh K 1x !
" $¡ éºêëèè 6 ì í L M ! n ¡ é º ûü¦ýSþ! «*9·¸ÿ ºÉä!èD ö " # êëè°îNïðKpq ñVòógH¦g! «* je ,F|$%& þQNïðK'E÷ø(¥) íôjkõö& ÷ø" pqNïðKmù9&úð Þ" !**) !E)
a b w d n 6 6 R V d ( g h " K t u v l w 2 6 !
#$%&'()'*+(,(-./.012&.*3 EFGHI
!" ! # " $%&'(
!Z> " $ % & ' () · ¸ ¹ º » ç D ì e /012345367484$9:9;<=296> ¼ »½¾¿À! ¥>Á ðĦÅÆ2! Ç + ' ¼È¤À" n É ¤ À È ?03:9;@! AB<C4 .6>90=01D9! E<>9;4 (!'! K Ê ! » Ë " ¼ È Ì Í Î Ï ! ¼ F Ï ·Ð ! G36HI1DB! J3C30! K<;L! K3C3D36! ¼ ? È ( J3;3@D13! MN<0=1<6! AOP tÑÒÓÔ" Dì n Õ õ z ¤ À È Ö q (& ê "* ' !Ë ×
Ø) | a R ÆKÙeèfe
½ÀÚÛ:"
nóÚÛ:
v ÜÛÀº¼
F · Ð r K3C3D36" Ý Ô ' R (+ ! Ï » Ë r
E<>9;4 (!'! 0 ® Ô Þ R ! ¼ ? Ñ Ò Ó Ô r ß MN<0=1<6"
DìnÕªà᾿ zây! ã¼Èäå
QJ"&&&! æå QJ(&&&! çå QJ+&&! èå QJ"&&"
È ä å QJ'&&! æ å QJ)&&! ç å QJ"&&! è
å QJ(&&" !RS) !T)
23 !!!" 456789:;6
)/%012345678 !" $ % & ' () " $ ä w å æ ç è õ"
é (( ê () 'ë ì y í *+ î é èï ð ñ ò ó è !
÷ø ù Ñ ú J D ö r ä ç e ô õ C D E S e
ôõ J ~ èD ö ÷ ø ù Ñ ú É ö e åR! ª û ü åR ! r äçF é G ë ì ñ ò ó% * H H ýþÿ!"#"
LCI"
® ,1 2 3 ,4 5 6 ,7 8 9 : ; < è ÷ ø ù Ñ ú !
NO ! ¼ Â ~ - t P èQ R ! S TU V W X Y "
ï$ ó % & ' D ö ( ) * + , y - . / 0
abwdn66 R JT !
RÉö9J
Jþ K L e èï ð ñ ò ó è ! ä ç E < è M
=> & ì èï ð ñ ò ó % ? R ! ª @ É A B ô !'') !-)
!Z > "
$ % & '
() Z [ \ ä ]^_`9Z î a !b ê %
<=>?45@ABBCD
!"#$%&'()
c) '! qN_dþe:fëghijjHk"
ÑEº]j
!e À¿t¡@¢ £"
z ¤W
jHke]jnÃF¥t ¦! E§jk9_¨ * l H H m n h i o ] j p ò q r Ó s Ó t ©c" ouvwxe&yÃ! z*{|}~e " N_ª¿/6«WSôÉü ¬]jjHk
n à z h i é ß & é e ] j eD:"#" 9Þ R ! :f>Q! F ! Eè z ¤WÞHHe]j9nÃ| ®R
g& ! pòqr jkp eHH"
e¯k:Þ! E° ± &²¤W³! ]´µ
e ú Ñ ] t . e ¶" !"") !.)
*+,-./01 )"*#+,-.
" $ % & ' () ' e ' ! ! JKS " ' e W !& ! ¡ ¢ £ ¤ p '& ¥ "&& ! ¦ §¨©ª«V¬¨! ¦®e ¯ °! r±^²³ ¦m! JKS ´§µ¶ · H ! ¸¹º²³ ¦®=>" »¼½¾¿ ÀzxyÁ¼  SQ =>! ÃÄ\ Å" $Æe SQ¦®e =>" F2 JK«¯°¦² ³ e V Ç! Ȧ§JK ÉÊËÌ! ÍÎ ÏÐwÑ ÒÓ ´! ÔÕÖz× Ø J" 'ÃÙ&
ÚÛÜ 9-Ý! ÞßeÊà! JKS áâã" #$%
¹ºK»¼½" º¾¿ÀÁÂÃÄpÅ!
!"#$%&'() !"#$%&$'(
!" # $ % & ' () * + , - . /
0 !" 1 2 ! &3 4 5 6 7 8 9 : ; < !
=>?@63AB;! C6DEFG H"
IJKLM! N
6 3 7 9 : O
<! PQ?@6 39B:O<R SQTU! VN
6W78&XR +Y! Z[6D
\]^_?@` a b c d e f
g! hijkG
Hl789mn eof"
pq! rsKt
uvwxyY=
>! z]{|}
(¡ ¢£ ¤¥ ¦ 6 § ¨© ª« " ¬ ® ¯ ° " ± ² ³ " ´ µ " ¶·¸!
~! 6D \E
6G ! r x
K!Æ"ÇÈ ÉÊËÌ!ÍÎ$ÏÉ
g ! s K t u v w" #$%
!"#$
!"#$%&'() ÚòÜóôõö
( ! )*+,-./012345
<D ^E ==K > A 7 ? ' @D AF BCG
s / !" % &' i ' s / g ? = ! 0 ! % LGv ! ô ß å | " æÖv ~ ô ! Æ ?# ]' < @ < = 7 Ùß*= & Ù ÄL! öa 2&ûvÞ ! ð ¶ ? ' = w @ !" ß !> ] B KK $ 6 $ Æ =¡ 8" Æ¢£. m±¤¥¦§ wB¨ ! ©. ª«è¬ ® £B¯°± LAJ' ß _ F g ! ²³´g ä @ ɵ! ¶ ·d¸½ àC¹" ÷ ®ºJP³?® »¸! ñ ßp]i º»g! *=Ú,^B8 % ¼! ¼ra¬® £=à[½" Ù,^¡8 g! ¾¿È % Àï rY" Æ^ôjÁ ? Âà = ? Âå Ä"j1 .>_ Å'! .lG ~ LÆ'$ =w$ ÉÇg! È> É Ê" ËÆl} Ì Ù ÍÎèÏÐ ¿$ yÙ Ñls/ÒpdÓÔÕ! - Ö × l G Ø Ù Ã Ú a < "% = _ éÒÛÜ" -Ý¿Ã! ËÆÚ Þß à þ ! 6 á ! ã â È > ã æ ! $ R.äåû >"
1÷ øùú û $" 0 h5 ÷ ø B 3 ü ý þ F Ü ó ÿÚòôõ" ÷ø·!"#$! ·%&'( )*º +ó,À-./ZÓ0¼12à J34"
. Y Z Ú o ! ¬ Â Û z ± ç 0 B ïb! Ó ¸ b Õ ) * à ' . £ ç ! Æ 2 Ng¶" < = ? Ù "> % ! æ ç ç / 0 Ï ô Ù L i ' 7 ] l ¼{| e ´ > ! ¤ 2 ® ì ! S Ä Å m/ " ÄÅÚ 34èZûC-B½ «! ÄÅ^=è&r ?## 'Ú ! B»º¤ 2"
ëìíîïÚðñ
Ï ¡ ! r ä X { ¢ £ B¤ n Z ¥ ¦ Å ¼! ݧO< ðAóÆ-îO J¨" /0 © ª $ @ $ « ¼ ¬ ª / _r ´ ® ¯ ° \ѱ_u²ª Ï ¡BÐÒ" âe /B z { z ³ ! Ï ¡ Ð B LÖ J r ´ µ ¢ Ú B,E! ÄÅ{½>´ Ï ¡ %rq¶" ·L » º ¸ å ! = ¹ J ² ³ l ¤ nO ´ g J º » ¼ >B³ ½J ! i ¾¿ À º û ó £ I Á m B g \ ! - ó£ Båùq1û ûP, èBØûab" / !#"" = $ Ù ö a . Ï ¡ B Y Ð S ! - 8  ³´@ ºÃ "7 ]Ú ÌôÀ 2" !#"! = > Ù ! i ' Ñ l "= = L Þ Î Ä ? ' 5 B Ä ! ÅB²öa䵶 Ï< ! £¯ Æ\" >ºz % =ä³ÄJ¤¤ n Z ¥ Ç ¢ ´ ! c È É & Ê J¤ B ² u Ë"
56789 $&&& :â[;J÷ø
A¦% ! ä D ># ` > ® ¯ ` ! NL^ø 8ù Àìú û" lôõö÷Büý! ~ r "& o þ J ¤ ÿ ø ! "! i'#Ú}$%FY " M~&_`'ä±"ç $ªézH ! (Ý) ! -L *L+," "ç$i ;-´! . / " ` >$## { o 01±ÄÅ"
)^áuâ®ã ä½åæçèéê
"ç$ !" %&' q 2.34 L > ï % "? ] 5 E 6 Ï i j 7 ! i 8 j â ? 9 : ± % 9! ;¡O<ñJzå9! /ýg !" ~ ô ! ú A ü + & %# ð = > , E l ? @ A B 8 Ï I/1F62*+I1F8D4*2M+IFN88.' ! ?2 "? ] B C | / 5 UD IN)D*O'42)*D*+A1D42)FP(' ! E rE8*M" 0 Ç ! ? 2B ª  ' Ï i j 7 ! R i 8 j ϳ2j.34 ! Fâ ? 9GHI± % 9GH" .34 /*2P8-2' i Ü J K | A ! $ % E @ ¹ ±¯ | A Q " .3 4 2 p i î û L ) M B N Ñ B O P n ó Q s! ÖRSª T! U.VWGø IbA×" XB! U D Y Z â ? 9 I ± % 9 ! R i [ ! Ia0 ! \ioO<â ? 9Vz! ]`±É}1" ^ B Ö × _ ` í >! ] ! a b Ò Z' * + l c C v ¤ d Ã! = efú%B ®g\! Ðä¬iQ" v! ® M»g é" ´¬j"v! ÷ ,h> «! ·¸ lµ¶8"
!"#$%&'
a¿ > íi j ! C k l l Z .34 ! ?h J ¤ a ¿ Bm[no" .3 4 p .'! ,*2P8-2 q r > s t u !& ]' «! o>øm.34 ? m [ B v ¬ ! w È 2º ¿ Ù x B JK" .i j C y ! ± .34 Ï ý J ¤ a ¿ B m[ n o ! ã J Hzl.34 1±Ùx ! N v { | } B  ¡ ! l Z .34 ¬Â|A" . G L ! ? ~ B 1 1 ó 2 1 " .3 4 B@ >í&r %## >& .34 p ß/r > o"
6789:;<=>?@ABCD0EFGHIJKLMGN! OPQR" ST UV WJ XP YZ [ \! ]^ _` ab c d d ! e f g h i j k " ) l m n o 7 _KpSCPqrstu! vwxy! z{|g}`~s_a " KLM C ! Kp o7"
`abcd`e K f# OBg
s^ "# - $# 0! F ¡ ¢£¤! ¥¦ §J ¨©ª«¬! e©®¯°"
æ ç ç !" % &' Ä Å 8ç èéABêþëìG ½ ,I:' Û z í !###! ç ± !7##" i î z à ! ,I: í %##! rçr ïb! û¥¦ð ñ" "©Ö~ô! ò ß )ó! ¨©8ç è é$ ôõö÷l¼! ÄÅ 7
!
" ç $ !" % &' _ ` i o ^ * B a b! ³¥¦½$ß`¡B"ç$$ ézH $=ÄÅ >! "ç$JE+¢¹±=£¤+ ¥gY+bÇy Ã! _`abc ¦! N I§¨B>7" Çyü l ¹±"©ª«ª¬®¯ ! °± _ ` a b B ! c ² ³ ´ × 2 l ç M > ´ m n ¹±abµ¶ ·¸B º¹º" ~ô! "ç$¹±ùúû»(¼½¾¿ÀÁl a <  o Ã Ä ! "© Å 2 ´ @ _ ` B ~ ! Æ ( 1 2 I $PXÉ0DZ¹±ùúûÈgh$ É ªEF ! ³lÖ×ÊËiobÄÌIÍÎBÇÏ_` Ð"
HIJKCLMN åO ()*+& PQRS
U !" % &' < = O ú B é V 5A%$# W X ! + ð Y Z [ \ ð Ð ] â Å^Ý! è+@X_ å ` O " à / rap «! lÄbc d e f g B h i j k «rlmno! pqr 5A%$#" s / ~ ô ! ) s t R 5A%$# B U B ² ! "# Ù C e Ä b c d e h i j k ! à / É n n ù i a C D B)..)*C(8D+ E+
'((8F)*61( « ! j k ! µ ¯ d e i o è u n o ! v Ö .> ó w ] + o Æ x ! y È O ú z ` è H c B Ð V 'G??$ Y Z j k { ! $ R 5A%$# Y Z" a ! U | } ø m ² 'HIJ' a pµ¯! jk8Bn o ~ É ó i + @! IJ ! Nc >óno"
±²³´µ¶·¸&'$s ¹®º»²7¼½J¾¿&'ÀÁ! VÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ" GOI Í_ ·¸ ÎÏ ÐÑ Ò# ÓÔÕ Ö+! ×+_»²7¼½ØÙÚÛÜÝ Þß$ à ÑÒ ÓÔé Å Õ !" % &'
Ö~.× Ø Ù "= %l ÑÒÓ
Ú+ÛÜÝ}Þ$z! ß*Û
ó£ ?$ >? $ ½ à ` > á â
lãä8å"
h7 7 n Ko i jp kq q lu Ér v ms
"ç$ !" %&' èé ê ë ì í l " ç$Cîïðñò! .ab¢ó2 # ~ô! "ç$õö÷²I"ç$ Cîømùúûü ý¶´þû! ÿ!e " # ! $ µ i % À á C î ø m ! & =# 'L(2! ¨©êë)*+, ª-.C îÝÞ2" /0i1v234! êëìí5z 6 7 8 9 : B i ; " < = r ">> > ? @ õ ö ú A ! B 8 $? > ê ë ì í ! C D E B?F>½" l´þû ! r>GiËézH ê ëì í I J ¯ K L M ! N l î ï ð ñò" ¬oObP,^QRNST! UV õ÷J ¶A÷W¬Xìí" CY Z [ \ 7> ]' à ! ^ _ r ` > ì ê ë a b c z " ç $ M " .d e Yfg! hËìí iømjkì6! l 6lLzmno" õö÷²²bpqrsù÷tÓum vÃ! êëìí T=w$ xyz{ª/ |! èplCî }´B~ _ B" ½ ! risìíO -.; º " pqrÃ! wxl ½ }! < =èéìíBo ! ¬ «. ab¢ó2" .GL! r<=êëBõöúAB 8! r £ o>® ó£! u £-.CîÝ Þ 2ó £ B ! ® .º Î õ ö ú A ! > > r " "ç$B C î r "? ` ?### { êë! ¬ o ½ ¨ ©èéZ Bêë! B²ã r Y "
ituv]wxyz {|}~j
!" # $ !" % &' ( ) * + , - ./ 0 ( 1 2 3 4 5 6 7! 89(12: ; < = > ? @ AB C D E F B G H I J E G FK! ,LMNOPBQ>?RS" (12)T *+U ,/V (1234B 6 7 ! W X Y Z [ \]L^B_`ab! cd9efghI(12ijk_`" f0(1234l m n "#$ o /p ! q r !%& o ( 1 2 s t" u v ! w x y % z { | } ~ O C D > ? ! r z { p : G G K C D '()*+ ,-./+0+,*/12! ',,' BFK" ~ ! 3145*26 7 j: ',, ¡¢£BFK! ¤¥¦BK§¨© ,*(18 ª 9:;<" 3145*26 « ! ¬ ® ¯ /p ° ± ² ³ ´ ',, C D µ ¶ · ¸" /p¹±²% º» ',, l¼B½p¾¿ÀÁ¡! ÃO CDlÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍ=ÎÏ>?BÐÑ" Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û : "= Ü Ý Þ ',, ¡ ¢ £ B G HIJEG! ßà Iáâ ãÛä¬ËK§BFKå æ"
TUÓVWà XY * `
Z[\]^_ '+ B
¼3$ fç45É$ 678Õ ¶g\$ èéÅÕ É\! ¤
¦ É \ r == o î 9 ª !> : ;<= >Ðö¶"
?"i@¦%ö~ «!
æÖv ~ô! Ñ/pç × Ø . ó £ Ñ / !> o A @ ¦ x ù è Z û » é ê ë ì í ! Û Ü 8 + É \ Û r h U ! + ð É \ ÿ £ e ! ( " ! Ú + # $ % >7 ` { > ¤ ¦ $ ?&"& B C D ô E F $ & ` { o r "$ > î ï ! è+ ð ñ ? ! ã r ® ò & ó & r ' ( " Û Ü 8 + ) i ß ) * r a %## p G ?!@= ` > l H I 8 å ¼ v J ¤ K s ! B o+,ôñ ! +ðÉ\-./0" ôõöB÷øù?! r " >ôúû?" ² L M B N ¿ E O ó P ± >% Q R & > Q S Ö ~ .× Ø ü ý % g ! Ñ Ò Ó þ Û
.× Ø l Ñ ó £ B > Z 1 F » º z Ù 2 T' "
./01
B ( CDEF7GBH.IJK6
ÄÅƤÇÈÉÊËÌÍ
!"#$%&'() " ! ; â t [ J K ! B ? ã L M â 9(F6( I "! NOP 84 Q 44<< = " ô # 9 : G ? R S T 66 H ! L 9(FA6 I " ! U F < Q V V V C! B? ã< 9; Hq 9(FA8 I"" WâX=EF.Y! Zq.W ( ã[! ô # õ ö < ( H q 9(F6< I " ! ô # 9 : R < 9; Hq 9(FA8 I"" \@]) * ^ _ Ë ` " a 3 ÷ b õ ö cd e f !EGHI! 9<64! g h 9 :& B « *
!"# $ 69 ( %& GMG { | !GMGLN! :6(&! g h { |& } ~ si|! 8Vº"a. x = t i | ¢ \ 9A5 ! 5 Y =÷F 3t ! = M ! t [ s;â 9< Y n =>" ò GMG { | ' ; G ? L M â 6F96 I " ! F A Q ! ; â t [ 94 H q 6F6: I " ! B ? ã R K 99 H q 6F64 I
ô# O i ð ñ ¶ · ¸ . ¹ ¥ ó ! º »Jy ¼í y ½ ¾ ¿ =B h 0® À. é ! Á V º " a ´ 6< p 44(< QI"" ÂÉ º Ã Ä $ w ¯ ! w ; V º F i | Å Æ Ç Ä È É ! Å Æ ¤ <F<A Ê\q < F 9 Ê! Ë0Äz ²ÌÍ Î! "V º "aw; F ! x = t i | ¢ \ 9A5 ! 5 = Á t Ï
" ! [ ( N O 9:; Q 49<< = " W â = ¡ ¢ ! Z q . W ( ã [ ! GMG { | F £ í N ! P K 4 H q 6F9: I " ! ; N Ê 6;: Q ;4<< =" j k GMG { | ( @ ¤ ¥ ! W ¦ ö § B¨ © ª«¬! B] ®¯ °± s 6 {²|¨©! ³. b²O P´ µ 6<< pI""
3 9A5" Ð ¶· ¸ ó ! ò = t Á Ñ NÒ! íUÃÓw ¯ # A<%5® À= Oö¡ =ÔÕ! NÒw; F Î Õ E = ¢ ¤ :95 \ q :&5 ! Ö ) Y = ×A ¨ © @Ø ïÙÚ" ®UtÛF! ô#OiðñnÜ GMG { | \ Ý Ã ! ¤ 6F6A I " \ q 6FAA I"! ÞE » 2Ð ßc"
ñòóôõö÷øù
.3ÎÏ !" HÐ6 ÌÍ ÑÒÓÔ% ÕÎ Ö× .,-*)./" '0"1" ØÙ Ú¤Ç6 ÛÜÝÞ ß` ·àáâãä4å" (æçèÅÆÈɯÊË" éêëìuíÕî¤Ç .,-23" "$0!" ØÙÚ¤ Ç6 ê:ïð$
tìíîïìðñ òó ! ô # õ ö ;÷øÞùúûì! )*üîýþ ÿ!"#$%&Ã'! ( )õö*; ]¢Î+¶Y,-! Õ.0&/F£z h0õö1234" .5678à .! ô#õ ö ô # 9 : ; â t [ b 9< Y . < = > ! ? @ Ú AQ. B? @V C! DEFÚ . >é " G? ã ! ô # õ ö < 8 H q 9(F9; I
!"! !"#$%&'
i ÷ !)JIEKL! 9<88! g h 9 :& " jki&! ô#õöZ q 8 , l n m o n Z o Æ ; ÷ 8 ( p A9<< Q I " ! 4 q ; ÷ r 6 p 89<< Q I "! ; ÷V sl y 8 (:F65" /õöOõt"! ô# õ ö : " # & u i &<<< Q I " ( 6<98 m o W v 45 ! í U w ; F x o y z . A;<< QI""
Á:ÂÃ
()*+,- 5 ./,01) 67 .2-3
!" # $ %& !"#$% ' ( ) * + & , . / 0 1 2 3 4 5 6 5 7 8 '(( 9 ! : 6 5 ; < = > ? @ A )*+,-# B ./-012 C D 3 EFGHIJK3" . ."#3 L M N F O P Q R 3 S T ! & ,-3 65 7 U ."#3 . / 0 1 2 V W X Y 3 Z [ ; < ! 6 5 7 \ ] 4(5 ! ^ _ 67849 9" ` a b c C D 3 )*+,-# d e N F ; 8 ."#3 . / 0 1 2 & , - f g 6 3 C D ! h & , - 3 4 5 6 5 7 ^ 8(4 9 " )*+,-# C D3ijk 4 Z[657lmnZ\]+ :95! ^ _ 97&&4 9 " )*+,-# o p q ' 3 6 57\] 9(5! ^_ 87;9( 9" )2+,-# r s t u v w + x y # z { | }~ # ~ 3 l w! Bt 3 K K x ~! h + ?@3 8 u " ."#3 u . 9< , & ( # '
89: 4 ;<5= 5 >?@ABC
. 5 3 ¡ )2+,-# C D ! ¢£8¤'mq'o¥3ij65J0 ¦Y3 K " ."#3 §C ¨ © / 0 1 2 B 2 ª ¡ « ? @ ¬ ® ¯ =2>/3% ?-01-#@2+ ° $ ± ² ³ ´ µ z ¶ · 3 ¸ ¹ º » ¡ )2+,-# C D ! ¼ ½ ¾ . )2+,-# 3 ¿ À Á  à n! =/012fz~ # fXY f ÄÅ3deCD" Æ K Ç 3 ./-012 C D È É + & , 6 5 Ê S 3 &: 9 ! U ¼ . k 4 Z [ 365Ê\] 445! ^_ 466 9" . b Ë C D S ! ./-012 I r s 3 ÌÍf8 Î! h ÌÍ z A u ! Ä Å Ï Ð ! ."#3 Ñ W Ò Ó 3 BCDE C | Ô Õ Ö ! ¼ ~ × UØÙÚÛÜÝÞß! .àáØÙâ3 bã! GKàä~åæçè ÞßC é3êë Ö"
!"#$%&'()
YZ[\]^_ .`a:6 )d
qrs
*d
t3 # /u0 qrs
!$455555567655555"145555566!555555"045555556!" hf !&455555567055555"1455555667555555"045555556!'5 ef !&455555567755555"1455555666555555"045555556!8 ijk !&455555567655555"1455555668555555"045555556!! lm! !!455555566055555!"4555556!1555555!&45555556&15 nop" !!45555556''55555!"45555568'555555!&45555556"' gf
!LMN" O PQRS
"TUQVWX
vwxyz{|}~ m `" U #
;=
>(:
A5:
%&'
?@
)*+,#-,,!!&-,,!!&%,,!!.",,!!&',,,!!&',,,,,!/%,,,,-##" 012,#-,,!"!!,,!""!,,!"(",,!"!%,,,!"!%,,,,-&&&,,,"%-!! 345,#/,,!"-(,,!"%!,,!""&,,!"//,,,!"/%,,,!%#".,,,/%((. 617,#/,,!"%%,,!'8!,,!"%",,!"&.,,,!"&.,,,,"///,,,!!/-% 94:,#/,,!"&",,!'!!,,!"&#,,!'!8,,,!'!8,,,,#.-',,,!"'.% ;<:,#/,,!'#&,,!'"&,,!'#',,!'".,,,!'"-,,,,,%-.,,,,#!894=,#/,,!'8',,!''',,!'8',,!''!,,,!''#,,,,#/!/,,,!%."' 3>?,#/,,!'#',,!''!,,!'#',,!'"/,,,!''8,,,,,".',,,#%!!@1<,#/,,!'!',,!'"-,,!'!',,!'"#,,,!'"!,,,,,#./,,,,.%8. )*+,#/,,!'##,,!'"8,,!'##,,!'"8,,,!'!&,,,,,,".,,,#8#.% 345,#%,,!'".,,!''8,,!'".,,!''8,,,!'"/,,,,,-.!,,,,!&"/ 94:,#%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!"&.,,,!''",,,,,,!",,,,!&!. 94=,#%,,!'"",,!''%,,!'"",,!''%,,,!''%,,,,,-%/,,,,"/-. 3>?,#%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!'8&,,,!'-!,,,,,,,',,,,,%#8 @1<,#%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!'"-,,,,,,,,,,,,,,,# !"#$!"#$#%& !%&' ! '"$#(#
()*+! ,-
¡¢£¤ ¥ ! ¦§¨©ª
øP# W%ÅÆr4Çlmã! ÈÉÅ;zÊËÌ! >yÍÎD
@ N5ÏÐR67<FB% × ! ø Ñ '4ákÒzÓCÔ? ! JC o < > y Í ó A ì b c < 0*,- Õ ² Ö ! P *1," Õ × Ø $! Ù p Ú ó Û V ",0' ;ì¸ 0-(, Õ²Ö!P *"-, Õ×Ø$<C oÛybc" Ü ",,' ;±Å! øP#ÈÉ <>yÝr óA &&-- Õ²Ö!P ' Þ &,*, Õ×Ø$" 2
ECo "#$ øù
÷}~$
÷}~ab! ¦\¼½ £6À§¨©ªtD¿[nã<«G] ¬" x ®î¯<m4°±ä² ! ³ míë <´µ" v¶·] m¸t ¹R6º! »¼] á¼½£6]¡´µ ë ]½mí" % f! ¥sDÆ xë ¹}¾ ]Ð " Ò 8
½ ¾¿ À} %&'
!ßP "0 $%&'$9:3 à`45û7 m;me< Ý ábâTã<äÄ! å O ¶æçéWECoÝ| }<èéê ! @ l5< Dëìíi îï! yðñ ç Bòl{" wD 9:3 à 4_ 0' ;<bâ(ó! ô õ|}xöÐ÷<m\" ",0(;0* Co <=5 < øùk! úû" ( '1>'? ü öýhþ@ lm" E Û ÿ ! " < ì í i#$ È " ( @AB<sö@ l 5 ! L % <&¶µá'(<)*\+ ( 0,>.B<sö ò l { ! kCo,-C <=5 ñç% 5./O0Ì9 .>0B<s ö! áL%<1"µ72å òl3" 4nB5<Ð 57sö k! ( Ý57|6D/O# )*#
úû"# ìíi7$È"áîå7½ 8Û" 8
«¬®¯° ±²Y³d´µ¶
6/9: "0 $%&'$9:3 odC4{;Ñ<¸! /9:= >°ç?@A( 0', Ñ 1( BCyðñç°" kCo <=5 /O JAÑC É*A! DEñç°FGtîc @°HI! ÐJ .O0JKí! =>LMNO ôõ|}" PxmQ<D! N RÑCv°[ºxA & \STU-! E'®) l{G Ñx Av\STU-! ½VWR" =>°É * ãx|k=! %'.O0kR "( |X 0& ü 00 '! V5 1 ' . Yí "1 |& ®)xA . | 0, Z[& L\å{ |5 ( ' ' xA 0( |" ñç°`Ù! ]^_xA "0 | ( Z[& ¿`"a 0, | - Z["
\$! bå¾cîL%( 00' Ñ 0," Cde$fç" 1" µ72ågh "0 | 0, ig 0, Z[<{=Í×! &¶µ "1 | & ig " jk! /lZ 0* | ( ig ( jk" fçmnoøpq "' |" 8
;<
!ðÛ0ñ "0 $%&'$ òó 0( ; <ô õ¹ ! öj÷ 45<"øù ÛúûüCkýþÿ!"]C#" $ % &<ÑC'! ( ' Ñ *# . Ñ *# * Ñ - Ç )â*+ã,Û-./" öj÷D0¶12kÐ93<45R 67" ô õ'! $m[89 " n 345 Aa:;C"]|}á ( <=]|} >?! ",,* ; . N< 345 Aa@Ý' óAÐ_<l 0' B" 2
S¤¥ Ç<wxy
*+,-./
9(:
"øùÛúCFåÿt 0¶ÝÞÿ64"]C
S" Ò /0123 <Ó;O! -r*+,_Ô ÕªÖ×<Ø Ù! ]^ /3=>Aabc<²³stÚÛ# Ü1ÝÞßÛàáu âãäÛåæçè" =`éêMë/3 ",,1 ;ìí ( j ,* <Aab c¹ ! §îãop ( j! Ðïéê É - j 10" 2
·¸¹º»;¼
!"#"$%!&"'./0123456
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
+d
6uv "0 $%&'$Ç< w x y% ' ³ z }x { |Ò÷}~V45í ¼ ½ £ 6 ]! § \ ë ÞóÇS<} y< x} Ò" ¤i÷}~ A BC xÆr 0,, ë z yz! 4 áwx£6< PÇÄ! <`jÎ $éW N " Çp÷}~:¦j $ xHdw tD z'«t ! ¥ W mÝR67! sDG %í<Jô ï" Ò ¦$! É Ï 9÷}~ÞS¼½ ô x= mÒ µ6 S! Þ mÝwxy-.q9ë < SF " _ ! ÷}~; $ x¥ ¢p ë ÇS<wxy! ¡ ÇS! ¥Î¢£¤Ó;¥" Ò
/Ors
78
t3 # /u0 qrs t3#/u0
=>ABC ¯°OP R
!!"# "# $%&'$ ()"*+,-./012345678 9! :;<=>?@ABCDEFGHI! JKHLMD & N<OP QRS" '' T</0123UVW-X7YZ! [ "& \]^*+,_= ># =`Aabc! Hdefghi=` ( j )* <Aabc! DA aklmnop ( j_q<-rst" /0u23v\wxQRyz +",,-# ",,&$! { \ w x A B C | } !",,(# ",,.# ")#'/! ~ ",0" ; RSk ! xm z! { | " ",0' ;! /0123 <!"#ABCk Aa|} 67 " r r! p m¡ ¢ £" ¤iOP R<¥¦! /0u23§\¨© Rwy<ª«" /3¬89! F®¯°:; ' N 0. ± ", $ ²³´µ¶·¸ <=>ABC" ¹d! /3º» ³>¼½v¾¿CÀÀÁÂ! à ÄÅÆÇ ! ÈÉÊ ËÌABC!ÍÎÏÐ G<ÑCDOP R
!"#$%&'()*+,-
2 3 * + 4 !"#"$%!&"'
bc
!
U " $
6 C "0 $ % & ' $ D ×ÐEFG! HIJ4KÞ SÉLM<NEOPQR S! TU V$WDXs YZ[" \]! ^_HI` Ùab<ÃÄ:;îcxA ïRS! dG 9 70 < e! 70 f g h i j : S k Aclmn" LMJCo 0" nRS p qrsmnt uZ [! vwm\$W[ xy
zm{|Ò <qr" A}D XGZ[ÐEQRS! w¬ ~S HIáLMm© 9" v× ! LM< m n HI! ÇS " Z[LM<OP" HI:;<RS s É~ ! Çphi j ! HI 9 70 ! WHI 70 < & A ",", ;" ¡
]! hi¢$ xHIS¾ c¢k¢$ £D¤¥W<¦ ɧM ®! ~¥W ÉR S¤" ¨ v¥<©ªMS D$ £«¬ &\¼C<! d¦®«ÉRS" «<¯ °Jw <" ±Ò Ð ! hi²³! ´µ 70 R ¶ < R S · ¸ ! Ñù"º"! (»¼ RS ½c¾¿ÀÁÂà Ä<ØÙ" 8
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
!"#"$ !!
6789:;
efg6/ hi6/ jk6/ lm6/ no6/ (@6/ jpq34
%&$ #'
!!"'!$ ## %&($ !(
)#)($ !)
%("$ (&
! " ! # $ % & "#
")!%*+) (+!(+*(( $"'%*(" #$)&*!" (#%%'*!# ""!)*$+
( 4r_s©t ( en_s©t
×Ø þ #,*! &
nz{ÎÓ|}! 4 Ô Õ $! ' Ö × Ø Ø w ½ ¾ ABCD3EF! %"!,! Ø Ù Ú ± Û ½ ¾ GH:I:J:9K vjØw½¾ Ü L.5 Ø v j Ø w ½ ¾ Ì 0! ¶·dÝÂÞßT Ç â à < á (')$& ½ â 2 ã ä å æ ! õ A a $ , %*"$ & 3 4" ¿Ø 9:çèD GH Ià# á>1]ã %*" & 3 4 2h8¥Ð->é! õuÿ
%!($ &34ãÂêë?>»0 'ì 2 & TIX¥Ð" ï ' í ! ¡ î GH:I:J:9K ï ÙÂxdìwÄ¥Ð? u ÿ! L.5 ãð- ( TI2ñò ìw! ¦Å¬óâ!¹ºÅ GH:I:J:9K = ¥ Ð u ÿ ;A +!" × Ø ` # á> 1 Ì 0ãQRô ³õ Ì ÷ Û Ü ö÷! ®øùÞúûü2ý h" ï @
%0Ðé ñòìw
~= } 4ÔÕ $! 'Ö ÿ!Ð Ø w ½ ¾ 1MM/C! %!,%! 8¬Ù ]é ñòìw! ® D×ÊË9:"#Ø$ 0 ,¶·dÝIÓØ2%!&' ù±FGw½¾% Ó" ¿8¬9:çèD GH I()# á>1]ã*+ G
~
!"#$%& '() 45 *%& '()+,*%& !%#$%1 '() 45 *%/ '()+,*%/ !%4$%4 '() 45 *%4 '()+,*%4 !%4$%! '() 45 *%! '()+,*%! !%4$%6 '() 45 *%6 '()+,*%6 !%4$%. '() 45 *%. '()+,*%. !%4$%$ '() 45 *%$ '()+,*%$ !%4$%5 '() 45 *%5 '()+,*%5 !%4$/& '() 45 */& '()+,*/& !%4$/$ '() 45 */% '()+,*/% 4!$$*7 ù6Ð *7 ')8,*7 4!$$*' ù6Ð *' ')8,*' !/42*9 ù6È7 *9 ')8:;,*9 !142*< ù6È7 *< ')8:;,*< !142*+ ù6È7 *+ ')8:;,*+ !142*7 ù6È7 *7 ')8:;,*7 !142*' ù6È7 *' ')8:;,*' ')8:;,*8 !142*8 ù6È7 *8 !142*= ù68È *= ')8:;,*= !142*> ù6È7 *> ')8:;,*> !14?*@ ù6È7 *@ ')8:;,*@ !14?AB ù6È7 AB ')8:;,AB b ù 9 : 9 : 'CD)(*A, .&5%8B &!6?*1 ;<= *1 'CD9E:,*1 !&&!*H >s? *H 'CD+(),*H !&&!*( >s? *( 'CD+(),*( !&&!*I >s? *I 'CD+(),*I !&&!*A >s? *A 'CD+(),*A !&&!*D >s? *D 'CD+(),*D !&&!*F >s? *F 'CD+(),*F !&&!*J >s? *J 'CD+(),*J !/&&*9 ':B ª@ *9 ':BH(K,*9 !/&&*< ':B ª@ *< ':BH(K,*< !/&&*+ ':B ª@ *+ ':BH(K,*+ !/&&*7 ':B ª@ *7 ':BH(K,*7 !/&&AB ':B ª@ AB ':BH(K,AB &.&%*2 L¿8Èy8 *2 '+:,*2 /&$5*B bùAB *B '7HGE7,*B &%4&8B % '7:GDB,8B '7:GDB,8B C D E V Ð &%/&8B KD+,8B ./4&8B F*GÐ 8B K:D<,8B 6562*B wß *B K+,*B 6562*L wß *L K+,*L 6562** wß ** K+,** &&668B K+:EB< 9: K+:EB<,8B 8B+(:C;, !%4/*) × EH *) 8B+(:C;, !%4/*C × EI *C
ð¿¼FG! ® ñò ìw! ê,,é¤ -.*[ «f°»0" ï A/Bà! ¿¼FG] %0Ð2é ! Mã12 "3ìwñò + TI&8; & I $) '-" @
â â ./
=>? ` (
>7EG:8<,*7 >7EG:8<,
, &-&2 &-&! , , &-&. &-// &-%.! &-%% &-&6 , &-&% , , , , , , , &-&#! &-%%! , &-%# , , &-"& &-&6! , , &-&5! , , , , &-&.! , , , , &-&!! , &-%! &-%/! &-%% &-&4 , , , &-&% &-&!! , &-&$ &-%. &-%2! &-%/ , , , , &-%2! &-.4 &-&%! , &-&/ &-&2! , , &-&" , , , , , , , , &-2$ &-&.! &-&" , , , , , , &-4"! , , &-"!!
&-&&! &-&2! &-&!! &-%! &-&4 &-&5 &-/2 &-/& &-%%! &-&6! &-%4 &-&% &-&% &-%!! &-&% &-&&! &-%! &-&% &-%! &-&! &-%%! &-?. &-%# &-1? &-&6! &-/& &-"& &-&! &-&4 &-""! &-%! &-%% &-&6 &-&/! &-%& &-&. &-&/! &-%! &-&/ &-&6! &-&5! &-%6! &-%2 &-%% &-&4! &-&&! &-&%! &-&&! &-&% &-&6! &-&4! &-&$ &-%$ &-%4! &-%/! &-2!! &-%5 &-// &-/% &-%2! &-.6 &-&%! &-&!! &-&/ &-&2! &-&6 &-.$ &-&" &-&"! &-"! &-&&! &-/" &-"4 &-&. &-"$ &-&/! &-4& &-&.! &-&" &-"! &-"! &-"/ &-"! , &-&. &-4/ &-/4! &-"4 &-".
, 3&-&% 3&-&&! , , 3&-&/ 3&-&%! 3&-&2 3&-&% ,&-&$! , ,&-&&! , , , , , , , 30, ,&-&?! , 3&-&% , , 3&-"" 3&-&4 , , 3&-&/! , , , , 3&-&2 , , , , ,&-&&! , 30, ,&-&&! 30, 30, , , , ,&-&&! 3&-&% , ,&-&% 3&-&% 30, 3&-&&! , , , , ,&-&&! 3&-&% 30, , 30, 30, , , 30, , , , , , , , , 3&-&" ,&-&&! ,&-&/ , , , , , , 3&-&&! , , 3&-&"
, %-.$ %&2!& %-/$ $54! %-1& , %-!& , %-6& 45..25 %-&! /!%&/ &-52 /2&&& %-&& 4&&& %-&& %2$&& %-2! , %%-&& 45$ %%-2& , 2-&$ , 2-1& , 1-$& , 1-1& , 2-&& , 1-1& , 1-4& ?!&% %-6& 1%& %-1& , 1-$$ 1$& %-!& , FG>4&& , /-/& 6!/ /-&& 6/"6 /-&$ , /-/$ , /-4& 4.!& /-&! , /-&& , /-&$ , %-5$ , /-&$ %$2% /-%& , %-.$ , '+H%5-
6.4/*7 Z[\ Ú *7 6.4/8L Z[\ Ú 8L &5&/@B õ ] .&/$8B B^ 8B //$28B 4_ 8B
, &-&2! &-&!! , , &-&5! &-/4! &-/&! &-%/ &-&. , &-&% , , , , , , , &-&! &-%1! , &-%# , , &-/& &-"& , , &-"/ , , , , &-%& , , , , &-&6! , &-%6! &-%2 &-%% &-&4! , , , &-&% &-&6! , &-&5! &-%$! &-%4! &-%2 , , , , &-%2! &-.6 &-&%! , &-&/! &-&4 , , &-&" , , , , , , , , &-4&! &-&.! &-&" , , , , , , &-4/ , , &-"$
, /.-&$ , &-%/ 25& &-/! , &-!& 2/466 %-2$ 42&& %-4$ %&&& %-6$ //$5 &-%/ , %-64 , %-!$ , %-.4$4 /&&& %-6!&! 5!2& %-2$$4 , %-!!2! %5$$/ %-!4 %5.! %-.% 2!6!. /-&$ 6&.&$ &-%& , /-.& , 2-&& , 2-2& , 2-.& %2/2! 4-2& !/ &-6& 2.!% &-2! , &-%%! %2!& &-%& 45$ %-&& , '+H$!, "-&& !&&& '+H4!' + H 44, , '+H2!, &-"2 , /-.& , /-$& , 2-&& , /-$! , &-!& 6&2" &-!& !&& "-!! "&&& "-6& , "-6& , "-4$ , "-!! , "-6$ , "-4$ , "-6& !6& "-"4 , '+H&-& , "-&6 4552$ &-/!
/.0%%0%! 2&0%/0%! 2%0&20%6 %&0&20%6 &/0%%0%! /$0&/0%6 2&0&$0%6 /50&40%6 %$0&.0%6 /50&40%6 %!0%/0%! 2%0&!0%6 1$0%&0%! 2&0%%0%! %!0%10%! 150&%0%6 %%0%10%! 2&0&60%6 %50&10%6 150&.0%6 %$0&.0%6 ?&0%%0%! %$0&50%$ "20""0"! ""0"/0"! ""0"/0"! /50&"0"6 /$0&40"6 &$0&60"6 /50&.0"6 /$0%&0%6 /.0%%0%! 2&0%%0%! 2&0%/0%! /!0&%0%6 2&0%%0%! /50&/0%6 /$0%&0%! %.0&/0/% &%0&50%6 2%0&20/4 /$0%&0%6 /$0%&0%6 /$0%&0%6 &%0%/0%. 2&0%&0%! /.0%%0%! %!0%/0%! %%0%/0%! /50&/0%6 %!0&%0%6 %&0&20%6 %%0%/0%. /.0&$0/& /20&/0%5 2&0%%0%! %20%%0%! //0%&0%! /50&40%6 2&0%/0%! /$0%&0/4 //0&%0%. &/0&.0%$ //0&20%5 /40&60%5 %60%%0%! "60""0"5 "20""0"! /50&/0"6 /50&50"6 /.0&20"6 "!0&"0"6 2"0&20"6 &"0"/0"! "$0&.0"6 /$0&!0/& /40&60/& 2"0&20"6 "20""0"! "!0&40"6 /50&"0"6 &50"/0"! /$0&40"6 2&0&$0"6 &$0&60"6 &60""0"$ /!0&"0"6 &20&!0"2 /!0&"0"5
"4$"EB .&.&EB .&55EB ./!"EB 225!E* 225!EH 6."$EL !//$EB 6&.6EB 4/!"EL ."$2EB 2".4EB !&6$EB 6"$"EB !"46EB &&2/EB 5$//EB .&!2EB !66!EL /4/5EL .&24EB .&5"EB /!..EB
B+L,EB &-&. B+'G<(),EB , B77B,EB &-&$ LB<BJBA,EB , LF*:<G,E* , LF*:<G,EH &-62 *<(+CH:,EL , (EJH(+B,EB "-&! (C*:<G,EB , DLAH,EL , D<(7(=,EB , EM;,EB &-/5! E'+7(<,EB &-&$ )BE7:C,EB "-&" G(<8BFB,EB , <(H7:C(,EB , +B),EB 2-"2 +((A'G,EB , ++7((E,EL , 7BC*:,EL , 7;'BC,EB "-$2 'CD)(*A,EB , >7EEBCH,EB &-42
&-&6! , &-&6 , , &-6/ , "-&! , , , &-/5! &-&$ "-&" , , 2-"2 , , , "-$" , &-42
&-&. 30, &-&5 , &-&$ 3&-&/ "-&" , &-/& , &-6/! 30, /-!5 , "-&! 3&-&" "-!2 , &-4"! , &-&2! , &-/5! ,&-&&! &-&$ 30, "-&" 30, &-46 , &-/.! , 2-"2 30, &-/6 , &-5$ , &-&$! , "-$/ 3&-&/ "-&6 , &-42 3&-&&!
/.!6 /EB , &-/& !&" "EB , "EB , /E* "!" "EH , "EL "4& "-/! , "-&& , &-6$ , &-6& "2& "EB " "EB "&& "-&& , "EB , "EB 2! /-"& , "-&& , "-&! , &-/& ..& "EB , "EB /& /-64EB
/60&"0"$ &$0&$0/" &50&!0// /40"&0"$ 2&0"&0"! //0&40// ""0&"0"6 "40&40// ".0&20"6 &50"&0"5 "&0&60"5 /40&50"$ &!0&60". 2&0&60"$ /60&20"5 &40&20/& /!0&50". //0"/0". /40&"0/& "&0&/0". "&0"&0"5 "$0&50"$ 2"0"&0/"
56.5*+ 8*7 ½¾ *+ 56.5*7 8*7 ½¾ *7 56.5*' 8*7 ½¾ *' 56.5*K 8*7 ½¾ *K 56.58* 8*7 ½¾ 8* 56.58H 8*7 ½¾ 8H 56.58( 8*7 Ð 8( &%4%8B 8DC7:CD 9:
8*7,*+ 8*7,*7 8*7,*' 8*7,*K 8*7,8* 8*7,8H 8*7,8( 8DC7:CD,8B !/46*; TJÐ *; 8G<7+,*; !/46*D TJÐ *D 8G<7+,*D !/46*F TJÐ *F 8G<7+,*F !/46*J TJÐ *J 8G<7+,*J !/46*E TJÐ *E 8G<7+,*E ./4!8B ã°Kâ 8B 8@+B7',8B !%!68L LÏMÐ 8L =HE,8L !%!68* LÏMÐ 8* =HE,8* &&5!8B NOÐ 8B =DC;A(,8B =DC9'BC, !%!!8B NPQR 8B &.&.*% ÙC` y8 *% =E(,*% .&&28B >M; EI 8B >M;,8B &!6!*/ ST */ >BA::,*/ &!6!*2 ST *2 >BA::,*2 &!6!*4 ST *4 >BA::,*4 ."//8B UV9: 8B >I;,8B ./52*A WÍÐ *A >DC+:C,*A ./52*D WÍÐ *D >DC+:C,*D ./52*F WÍÐ *F >DC+:C,*F ./52*J WÍÐ *J >DC+:C,*J .&/&8L XYÐ 8L >J;D,8L .&668B ãD 8B >:C;7BD,8B 46..*" Z[\EI *" >7E,*" 46..*> Z[\EI *> >7E,*> 46..*@ Z[\EI *@ >7E,*@ 6.4/*G Z[\ Ú *G >7EG:8<,*G 6.4/*9 Z[\ Ú *9 >7EG:8<,*9 6.4/*< Z[\ Ú *< >7EG:8<,*< 2.4/*+ Z[\ Ú *+ >7EG:8<, @B,<AL @(*:C,8B @(EBC,8B
01234567894:91+2:;610<
`J»³ EB aN EB B77B bc EB xeid EB °e9: E* °f9: EH 4NEI EL ãb±C EB (C*:<G ½¾ D,Øw½¾ EL gh zEI
i ¡ EB z  EB j EB k×lÐ EB ¸¡¿m EB +B) Ân EB où9: EB fYp EL lqÐ EL ¡C EB bù9:9: Z[\i EB
u/
]^V_`
H!# I &! 'J <K >*+,-. ?*+,-
,$*$+ -("*'" -+*!)
-''*"+ ,"'+*(" -()'*$%
!
! ! "#$%&'!()*+,-
!/0 ) */0 + ,/0 ./0
(1#) &"'2 !21" )("
(!#) &('2 !1#& (2#
@ABC# DEFG
<=
!a_b-cd !
YZ[\V >* + , - .
?*+,-
!" # $! # $"!% B Y F G 9 Z Z ¡(#
(1#) (!#) !/0 "/0 ! &"'2 &('2 $/0 # !21" !1#& )(" (2# &/0 % 12' (/0 ' &"1 @ABC# DEFG
9 Z Z
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2VW #' X
)*$+%( )*("!(
! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 "## $ %& ' 3 4 ! 5 6 (% 7 ! 8 $ 9 : ; "#&$)* 3 4 " +
LM NM OM PQDM RM STUM VWXYZ VM [\ ]^_`
> ? H ? H &'((!" ('!%*" ('!$(" ('(&$" &')$+" $')&+" !'+"(" ('!$$% +'+,(" &'%$*"
&'$$)" ('"+*" ('"(&" ('$%(" &'*)+" $',(," !'(%)" ('"(&" +'%&"" &'&$%"
&'$!)" ('"%!" ('"$+" ('$&!" &'**+" $',$$" !'(&(" ('"$+" +'%$"" &'&!""
9 Z Z
abcdef gPehi jkZ lm:` nZ opqr ost 'u vw:` xyz{qr |}~r ih Y ae Z U z UPqr ] :`
!!)'+""" %'+%"" +,'&""" +*',+"" %+'+*"" +'*)!" "'"((" ('+$(" %&',%"" &'$("" )'%$"" !$"'%""" !!*'")"" (('%+"" ('!+"" %(')""" !('"*""
!!('&*"" %'(&%" +%'*""" +$'&*"" %('*,"" +'(,"" "'"$), ('%!&" %"'%""" (')*"" ,'),"" !!&'+("" !!!'!+"" ("')("" $')!"" &)'!$"" !!'!"""
!!('$*"" %'!&%" "'"""" +$'$*"" %('%,"" +'!,"" "'"$&, ('%"&" %"'(""" ('**"" ,'*,"" !!&'&("" !!"')+"" ("'*("" $'*!"" &,')$"" !"'*"""
!"#$ '()*+,vae6wxy !"#$! % & '
() * + !" , - . #$%& / $ 0 1 2 3 4 #$%&" '!()" 5 6 7 8 9: ;/<=>?@&A BCDE" FG<HIJKLMNOP QRSTUVWXYAZ[\D]#
¢£¤X¥2@Aj^¦§! -./0 ¨©ª«¬ P®¯°±²! ³,´±µ¶· 01 ! ®¸¹ º »¼2¶·½¾ 231-J " ¿ÀÁÂVDà ¼ÄÅÆÃ! ÇÈÉÊ·DËÌ2¬PÍ®ÎÏ ÐÑÒÓ" ÔÕÖ×ÇØÙÚÛÜÊ·ÝÞÈß Ê·2¬P" @ABCà# áâÀVÃãä å -./0! æ çÇèéÎÏÐÓ! êëÇìíÊ· ("!2¬P ªGî" ï Çðñ! ½¾±8òóÅæç34 (ô! õ¬PöêÃ÷Ùø 01 ùúø õûüýþ ÿ!" Ç " ° # á-./0 ÷ Ù ä # $ & % !""" & & !%"" &LM2±8" 'ö(ì $%!2Ããäø 01 ùúø " êë! -./0 ãòÏ.)ËÌ*+y
34 LM
§Ò &'$*%"
4ÔÕ $! 'Ö GH í! 34 LM $ç 'õö(÷" 01*! 34 LM $æ/'2 &'$+""#$+)% ÷& &'$*%"#$,%"" Ç` ! Rø2z§ ¢! 3jù ú! óûRMü^" áRøýG£} 8! ÊZþÿû ÷Ùòäñò! Ôö !"¾ÊZ" ï #*!  )ÇåéÊZ*$üz! %¾'u"  VPÕM $æ ('"+&*#"*(+ & & ('"+)+#"**&! ò2 9 'u*! öæ c Ä 2 ('%+&(#%*(* 6 & ('%+$$#%*!!"  [ \ $ , ! æ +'%)$&#+",( & & +'%))*#+!+)$ ® ¸ 3 4 R M $ ! æ &',(,%#,%"$ ô& &',%%%#,+,$" ,¿jkFG'Ó,¿ GH,¿½ µ! $"!% ; !" I $! 'FG[ 1 j kZ ,[$,# ! LM jkZ +'(&*(
8,ýþ *( 7-./02Ã1" ï ò2! -./0 3_4ë5³ 67à8" ¢¿9:2;p;<=# áÂ%& ( I (! ' -! >1Â*+?@2y8A=, ( B &%*, &3 4" ï C¿ 231-  $"!( ; & I!DEFD GH I*! '®9 *% 72ª«$JG!D½KL /34 ! MN9O ( B +&"" &342P8=" Q R±8,! )"!ûSÈÂâT*+?@! çJG 01 UV" Â9 *( 7,! ./02Ã1.9 +*'% 72y²¥W *% 72 )"! XÏY ,'!%!2Q6 Z[! êÔ\±8Â*+?@,]ÎÏ9;Y (! 2^ì_A" ¿@Aj^` # áV2ø)abj+ì íø 01 ùúø $ cdÇ÷ÎÏ9 *( 7! Çe däÊ· ("!2¬PªGî®fO.ØÐÑÒ Ó! Ôghäø 01 ùúø 2ÃDijk" ï ¿@ABCJâlðñ! -./0 MmØÂÁ¬ P,nh$µ! op'ìíã %"!2¬Pæq r sù±FGtÜÊ·! õ ) u 2 $"!æ 5678 49:;<6 vjØw½¾Ê·! ³, 231- DÃ,xDÊ·2âËÌ" 5678 49:;<6 2ÃÅ -./0 y5zbs!{| G}a~ Y _Yz |Gy5s!{ } i x a x y ! Ç 1 ö Å ¿ 231- 2 ª j"
ñs ¡_¢£ ©t
4r_ ( eñ Yñ. ñ
ñ. ñ . ñ
âe` '*!+%)
. ,)*"%!(/
(*("'' (*%'%"
-)*)(+$/ ,)*)$'#/
$*"'&" ,)*)('!/ (!)*)))) ,)*()#% / (*"&!# ,)*(!&'/ "%*%!&% ,)*"(")/ )*+!!+ -)*'$#"/
M! ! RM jkZ *'$!!* M! !"" 'u jkZ %'$)&" M! ! (M jkZ "',!)"" M! ! [\ jkZ )',"&" M! ! NM j k Z &'+!(" M ! ! S T U M j k Z &'$,+$ M ! ! V P Õ M j k Z &'%+*" M! ! PQDM jkZ &',)"! M! jkZ ! M "'++)(+ 34! jkZ ! M )'*+$$ )*zqµ" @
6¨©ª& «¬
à + $! ' R ø 1 r s ¶ u ( z! åéæçD, -.Ø 2$üt! .õ/çRy ` . , I ®B2x 0 ±1" Ú Rz+ : +"" ` ¶ u(z "'&X ! ; (+$'+* ! ËÌÕêÅÈ7 y²R§2 3üt" ë#*!  4ö î¾(z! ) ,_¿Ì R§.Ø 56½¾$Dà (z ('(X! ÕêÅ]^FG9:2Ì~ ª µÏÐ;<! 㿽¾2 7.á,Òï (8&á> ï " Ì~ ` ! 56<9 ×BÏçVõ1 L¿1 2·¸! ÷Ù ä/翽¾ :ÂïB;T p,t<" Rø=¿`,! ¿ G1Y (" ` ¶
u(z "'$X! ; !"!&*'+, $ _ ¿ -1- &" ` ¶ u ( z "'+X ! ; &+*(',! $ [¿>* !"" ` ¶u( z "'!X! ; +(&%'!( " ÔÅÚRz+: +"" ` oTGH'® B!D(z" Ârâ2GH,! ¿` ;¶ ç (+&'$% $ ¢ z*A ² M:;8268 2 ¢?)! Ô@ (¾ ¿ ` Ï , I $" '®B2x ¶u$ " ÂÊZû A8Bã½µcC! Røý Gpbå}ä2DÀå}EE E Fh ÒGH s _¿ýGGòGYEE E )òI¯ D¿G2áîJþÿï ìí" ¢RøýGrs½µ2 ¢?)! RM Ç=FGâ KÂ_ .RøýG¬Ë·? ìíÏB2±8JGÈ®UV" L ! FG þ]zÈþ¾®ÿ " @
@ABC DEFGHIJA %&'()*+ ! K+LMNO! P "#$% $ $& & $' (Q RSTPUV! WHP $'"( $ ' & $' ( )XYZ[$\&'"(- ! ]Q^ _`%abc" de! fghiP "&$% $ $& & ") ( )*+b- jk ' l )& mnopqr stuvwxyz{|}! ~}! $& l ! vP@A ! @AB P u(jk ' l n@A \ B ! ! }! !
@AB ¦§¨GH©JA -./0*+ ! ª P "&$% $ $& & "& (n«¬®¯°±²! ]Q^_`% a³c" de! ´ghiP "&$% $ $& & "" ( )*+,- jk * l )# mnopµ ¶ ·¸¹ pº» ¼y ))+ ½¾¿ÀÁÂBÃÄÅÆÇÈÉ! ' lÊz{ |}! ~}! ËÌ ! vÍÎ ÏÐ@A A ! @AB PÑ (jk , lÒ ' lnÓÔÕÖ ×Ø ÙÚ )B ÛÜ- !
!"
,
¡¢£¤A ¥
!"
,
¡ÝÞßA ¥ "#-% $ -# & "" (
¿@Aj^ °! -./0 0 ; Ä K Dä! à QR $ ! UV" Ï Õ! 01 2n0! XÏ ½¾ A &% *%!2à " &çªG¬P ! Åâ! ¡n0¢! £¤é %"!Ã2¥." ¦Å! ¿±§BC¦§! -./0 ¨ÂÓ©)Ǫ ! ® N 9 = ± 8 « J G ) 01" Ô ÷ ® ¡ 2 37=86;> ½¾2>嬱ª!! . ±FG®ÿ B¯°" ±²®³! -./0  ; ( I´µ) 01! Ô¶ O¿ 231- 37=86;> ·¸Ø¹º?>»0! ®· ?â ¼  ½ : z{¾ ¿ À 2 » Á  à 23? ½ ¾ ! 2 %!! Ð Ñ Ò Ó ! $ f ! B !*(" &LM & B ((&" &34 " 37=86;> ã $ Ä çÅieÆxz Ç2 È É O 23?! M  -./0 ° , Ð Ã d ! ã ¿ 23?  ½:z{ÊËGHIQ1" Ì0·?$Åyç ! LM ('+) 342 õ ·" æçLMz]Í Î2 $"!! êë -./0 ¼Ä ÈÉ®DY &'&$ 34 ! LM2 B·?" ËÌ )""" &LM2¶·$ãBÏ*+?@! õ u=ã¡2 37=86;> 2>嬱 $*(" &34B¥Ð ¶·!¼" þØ (""" &LMé ³,!;2ÑÒ±8! õ 37=86;> ãä¡2ÓØ &)!ÓB ¬± !&*" & LM" @
6¤¥q¦
S Y $! ' r s L ¶ t ! D u 1 2 v w 6 ! x ` y z "'",N! {`(| "'%"N" L¿ ) IV÷K }çÌ~ (ì" ù ±Ý+ÂÓ©} 2 ; ¢" x z ` (z !('&( ! zà "'",N! ; !*$!*'!! $ %"" ` (z $',) ! zà "'!&N! ; $"("'** $ {z f: ù` (z $&'%" ! zà "'%"N! ; &,,"')* " rs B²r ; ! 'ØÎ2 $" ¼Q1½¾½µv p ;! ²rãØÎ !!" ¼Q1½¾½µ ;" E9O78P68 GH96;8Q1 Ì~ ERP= -9R77 )# á.râ K ! Lb + J !" I $*S$, 'ä0Ä2 0ì! O(â D_ nh½µÄ! û ÑhÝãòäø_ n " Ì G 2 ¢ã Lb Å ä ¬¡PA2*¢" ï ¦Åb £}¨¤÷®¥¦z§F¨2 ! Lb b5©w hí! . 1 ݪ«¬1VÒØI®%! ¦ø¯°np2 ±_òâç" Lb ò²£³´¬12 VÒ! õ²³´µE *ìVÒ÷Ù@¶2·¸" ¬1¡ !" I !% '¹2º»¼½¾ù ±Ýø¿1 2*¿! ÷ÙäÀÁOûü¬±°²" Lb å{ÂÃÂL¿ÄÂ˪ ÅÆ! ÂÃMïÂÇÅÈ ¦ L¿z§ÄÉ M4T- 2ÊZû ÄÉ! Ëí# ÄÂËKìÌ H̽Í*¿" Î9:2ÏÐÌ~ ÑÒ Óz¨Ô(ìLb ã !$ I 2ÊZû ä0QPA! ÕêÅ¿GpbÖ]z×)¡îz§ 1 ØW2ª@øùÙÚ ( ì ! Ý Û Lb 4 Ü ÷ Ù ä Ý Î PAG V" ;<þ` # á1 Þ)Lb !$ I PA2÷ÙÒË, ("N O &"N! ÔÜ÷Ùúß¾âàá z§ ¢Ø¨23jÜ¿2êâ U>1Ê,ÔAÜ¿Åùb2V ! õãØÞ1 ÝÊ,! bä½ K1 å}äãæOâAçèéê Bãy _ CÓòë! ìíz §ØW îïðöòñ U>1Ê,ÔAò Åòùb2V " 1 I Þ)2ót2PA÷ÙÒMòÅT ! ¦¡îLb ô2èéP A2Æ! ÝÛ¿G £4ã¤éæOâAé_BÂû ä0 K® ÄDà Í1 (ì" ï W
# $
àáâ ãäÒå æç . Gè12! éêëìíîï! ðP~ ñ "#-% $ -# & -% (ò l! n󬮯°± ²! WHP -'/# $ ' & "" (ôl! ]$b %õc! öÍ -# & -, (nstuvwxy zu! Ë÷øùúû! üý þÍÁÿB! "#$HA" %´+&! '(ÁÿB)*+%,ÃÄ È¼! @-.Òå/01 234,536 È! 789:;<Ç }! 2=>?! @ABC! DEF! GHIJ! KL
%&
M# NOP Q# ¦RS [# ¦TU 345
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯： 何佩珊 2015年10月22日（星期四）
■記者讓宋芸 樺幻想她若得 金馬影后獎時 的反應。
■宋芸樺坦言現在 仍未放棄唱歌的夢 想。
入 行 兩 年 入 圍 金 馬 影 后
宋芸樺盼能
演而優則唱 電影《我的少女時代》在台灣的票房已超過四億元新台幣，此
■《所以我停下來》MV中，宋芸樺和真實的男友吳易穎合作。
片在香港上映 6 日，截至 20 日，香港票房已經過千萬港元，成績令 人滿意。而女主角宋芸樺（Vivian）更憑此片入圍本屆金馬獎，成 為影后候選人之一。剛度過 23 歲生日的 Vivian 早前赴港接受香港文 匯報專訪，說到入圍金馬已是最大的生日禮物，自己也不敢想太 多。對於演藝路，Vivian 表示把莫文蔚當成偶像，為了戲劇，做任 何造型都無上限，連《食神》的醜女“雞姐”也接受，也希望像莫 文蔚一樣演而優則唱。 ■宋芸樺直指戲中所飾的“林真心”性格與她本人不大相同。 行才兩年多，宋芸樺已憑《我的少女時 入代》入圍本屆金馬獎，和林嘉欣、張艾 嘉、趙濤及舒淇爭影后寶座。說到得知入圍一 刻，芸樺本以為是身邊的工作人員夾計捉弄自 己，她說：“那時候我正在拍劇，沒有看金馬 直播，當身邊人給那段片我看時，我還以為是 他們剪接了一些片段來哄我，後來才知道是真 的，哭成淚人。我一直瘋狂尖叫，後面的直播 都沒有看到。這已經是我今年最好的生日禮 物，也不敢想像是否能獲獎。入圍的4位演員， 都是我很喜歡的。像早前在釜山電影節，見到 嘉欣姐、艾嘉姐、趙濤姐都已經好開心。”
本不是陳導第一人選 宋芸樺入行後拍的第一套電影是九把刀監 製的《等一個人的咖啡》，今次是她第二套電 影。芸樺表示自己小時候的夢想是唱歌，但被 打擊說這不是她的路，到現在仍未放棄。與其 被動地等人發掘，不如主動做些事，先努力 up-
莫文蔚與兄創作熊貓助貧困兒童
香港文匯報訊（記者 植植）Heart Panda 大熊貓公共藝術世界巡迴展─“LET’S LOVE 善·愛”香港站展覽，逾 60 座不同姿態與超越 想像設計的大熊貓造型，將於 26 日浩蕩赴 港，正式於香港旅遊文化地標“1881”與全港 市民見面。 大熊貓不僅作為是次公共藝術的創作媒 介，更以不同的姿態盛載着中國新一代青年對 藝術創作的追求和表達。中國古人不知熊貓為 何物，典籍裏提及到的“貘”、“貔貅”和 “騶虞”等威猛絕倫的異獸，所指的很可能便 是這動物。莫文蔚與哥哥莫理斯共同創作的熊 貓“臥熊藏貓”是根據古代的記載，為熊貓構 思了這個神話化的“複刻版”造型，一改牠們 在現代人眼中的可愛傻憨形象。 大會更透過慈善拍賣，弘揚善愛，宣揚關 注藝術創作與愛的訊息。部分大熊貓藝術創作 於香港站展覽結束後進行慈善拍賣，所得善款 將支持善學慈善基金以幫助國內患有弱視及兔 唇的貧困兒童。
■莫文蔚與哥哥共同創作的熊貓“卧熊藏 貓”是參考古代的記載構思。
採、攝：植毅儀／服裝：IZZUE／場地：the Mira
grade 自己。就像這次，導演陳玉珊在選角時， 她也不是首選。Vivian 笑說：“我知道在選角 時，我一直不是電影導演的第一人選，但我覺 得‘越不被看好，越要努力爭取’。所以在拍 片前總做足功課，花很多時間去證明自己足以 得到這個角色。‘林真心’這個角色和我真人 好不相似，真心是個用直覺做事的人，很率 直，像她走路一直跌倒，我會覺得為什麼不好 好地一步一步地去走。我份人比較理性，會先 想好不好，但演這個角色我真的好開心，因為 把另一個自己發掘了出來，不把自己的模式套 用在別人身上。每個人都有自己的生活方式， 如果用我的方式去演，那只是宋芸樺。表演是 體驗各種人生的事，自此我的心窗才被打開， 應該要接納這才是林真心。”
大方公開有戀愛對象 電影吸引了筆者身邊人入場，不少人哭到 眼腫腫離開。而田馥甄（Hebe）獻唱的主題曲
《小幸運》MV 在網上錄得驚人的近千八萬次點 擊，一切一切都是推銷上世紀 90 年代的集體回 憶，回味逝去不返的青春。導演陳玉珊曾表 示，看上 Vivian 是她未入行前參演樂團“那你 懂我意思了”的 MV《所以我停下來》，MV 中 Vivian 和真實的男友吳易穎有激情強吻戲。Vivian 和讀書時認識的吳易穎拍拖 4 年，今年她順 利從輔大畢業，接下來將拍電視劇，專心朝演 戲方向發展。說到她大方向外公開戀情，身為 90 後的 Vivian 坦言現在網絡發達，沒什麼東西 好隱瞞的。 “我現在有穩定交往的男朋友，我一直都 沒有隱瞞這事。特別是這個年代沒得隱瞞的， 大家都是正常的交往，相處很自然也很坦白， 走在路上開心牽手、勾肩，不刻意避諱。因為 拍戲對我來說不是一個交朋友的工具，能交到 朋友是 bonus。喜歡我們的人都會喜歡，兩個人 相處是比一見钟情較重要，但始終我們還年 輕，還未想到結婚這麼長遠。”
泳兒洪卓立順德吸廣東歌迷
■泳兒與洪卓立在順德舉行演唱會。
香港文匯報訊（記者 植植）日前剛度過生 日的泳兒，與洪卓立在順德職業技術學院舉辦 “she & he 泳兒×洪卓立小巨星演唱會”，主題 為希望樂迷在動人音樂旋律中喚起青春回憶，找 到夢想力量。 當晚吸引了大批來自順德、佛山、廣州、東 莞、深圳以及香港等各地的年輕歌迷，全場 3000 座位座無虛席，令二人更努力放送好歌！ 演唱會上，泳兒和洪卓立大唱多首首本名曲，包 括《無心傷害》、《黛玉笑了》、《我的回憶不
電盈免費電視命名 ViuTV 明年 4 月開播
■“香港電視娛樂”正式進軍免費電視。 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）今年四月獲 政府批出十二年免費電視牌照的電訊盈科，20 日晚假中環 PMQ 元創方舉行發佈會，公佈其全 新免費電視“香港電視娛樂”ViuTV 的名稱和 標誌，正式宣佈明年四月開台，正式進軍免費 電視。 香港電視娛樂有限公司總經理魯庭暉於發 佈會上分享 ViuTV 的基本理念。ViuTV 是立足 香港的免費電視，其名稱中的“V”代表着 “View” 和 “Video” ， 而 “i” 和 “u” 則 為 “我與你”，象徵着ViuTV的核心就是人。 魯庭暉表示現今他們有二十個計劃進行， 將投入三億港幣資金，ViuTV 將於明年三月底
進行試播，預期於明年四月透過大氣電波與廣 大香港觀眾見面，內容方面包括新聞、體育、 財經、兒童節目等，同時本月 26 日亦可下載電 話 apps，予人下載最新播出的韓劇、日劇等， 在當地播放後8小時即有中文字幕免費收看。 20 日晚出席開台發佈會的藝人有邵仲衡、 周嘉儀、唐紫睿及邵音音等，邵仲衡表示會演 出該台電視劇《瑪嘉烈大衛》，與黃心美合 作，劇情是講述兩性關係，由於播放時間不 定，很似美劇。問到會否與該電視台簽長約？ 邵仲衡說：“那約好自由，有好大空間，酬勞 方面亦獲得應有的尊重，加上劇本又好，合作 得好開心和滿足。
是我的》、《彌敦道》、《少年遊記》、《回到 最愛的那天》等。泳兒為了是次演唱會，一直積 極練舞，於獻唱《無心傷害》的時候露出小蠻腰 大騷舞技，令觀眾十分驚喜！ 最後，泳兒發現觀眾全部留意到近日在香港 熱播、由她主唱的電視劇《無雙譜》主題曲《獨 一無二》，在坊間人氣相當不俗。泳兒演出期 間，不停有人高呼“泳兒獨一無二”，她亦不負 眾望，即席清唱一段滿足大家，為演唱會牽起了 一段小高潮。
楊乃文不想唱歌含比賽成分 另 10 月 23 日 至 25 日 “ 颶 風 香港文匯報訊（記者 董曉楠 湖南報道）周雲蓬、楊乃文、黑 周”將迎來“韓國跑男三劍客” 豹、謝天笑、唐朝樂隊等音樂人日 HAHA、金鐘國、Gary，女子組合 前參與“2015 國美湘江音樂節”。 SISTAR，蔡妍、張佑赫等韓星助 台灣知名歌手楊乃文身穿一襲白裙 陣。 亮相音樂節，《女爵》、《星星堆 滿天》、《未接來電》等歌迷熟知 的歌曲也一度引發全場大合唱。在 受訪時，楊乃文直言雖然時下有很 多歌手的歌唱類綜藝，但自己不太 可能出演，“如果有競技的元素在 裡面，我可能就唱不出自己的真情 實感了。”楊乃文也透露新專輯還 在製作當中，想挑戰 R&B 曲風歌 曲。 ■楊乃文亮相音樂節。 董曉楠 攝
徐良 50 首歌被打回頭 香港文匯報訊（記者 于永 傑、實習記者 杜學姣 山東報道） 全球流行音樂金榜“金榜面對面” 濟南站日前於濟南綠地中心舉辦。 新銳歌手李祥祥，創作型歌手徐良 親臨現場，還揭曉了 7 至 9 月季度 榜單的前20名。 徐良談及與汪蘇瀧相處 6 年，
■徐良與觀眾互動。 杜學姣 攝 從未有過爭吵。而目前他正忙着準 備新的專輯，雖然已經有50首歌被 打回頭，卻仍然沒有放棄。
} ³ ï£>¤O !"#$
[} ( ~ & 6 p b % w f4 x $ × }(º ìí ³ & % + "$$ N } ( X q & F î& & W Ó U ¿ % 9 O U )$ , Q D X $ ¤<¡ X,£ ¢% ¥ D £>¤O$ ¥¦ X v § ¨ Æ © Î ª % } ( ³ ",«¬-? ,- ,$ } ³ ìíÒ ® f ¡ U ¯ ° d m± % ? ² & § D & $ ¡ ³ gé ´ D } ( µ ¶ Ý 3 4 ¢ · 6 ¸ b³X× D3>$ ¹º»¼¥ 4D ½èv¾ ¿ % !? À ) V . } ( ³ ¡é´NÁË$ :; G p 9 à + , D Ä % Ó , '( , D Å Æ ( [Ç È m & - 5 % 6 ÉʸËG¿Ì$ × 5 % 6³ X ü ? Í $ Î,? ÏÐÑÒ$ × » ¼ & D '& , Ð Ó Ô Õ [Ç È 5 % 6 ½ Ö Å p É × )( ,Dز$ × Ó , ,. , D Ù Ú [È Ç î ï %
Ë G Û Ü · Ô ¡ %,.% , Ý Þ ¢ } ( % G±ßà¡ áâ$0³"$ < G 9 )" , D ã ß $ u È ä % v , ß å * ( , - $ 6 1æç% ·Ô _¹ºèPé$ × $ '- , ê Õ ë ì D U í " [Ç È Y?p9³"îbDØØ ï% ð;ñ ò$
p ÒÉw f4x
5 ' 6 Ë G ó ô × õ Q % < ö ÷øAùýúÜû$ × 6 4 \ ü é % p b Ò É % <ýw f4 x $ × 1 % DQ þ£ÿ¡! "äÿÓ$ uv% ¥ Ë } Húíd Df4$
#$%L X¨Æ©ÎP~
&¤-+ X,£ ¢% '#$( )1*% }(vwÅ+P . ,Æ©Î % ü{h./¼~()$ ¥¦#$% LD XQ0¨12$ 3¨ÈÆ©Î$ -- , D U 4 5 [È Ç ¤ 6 7 7 8%L% 3¨ÈÆ©Î 89:J% b ; '& , D < < ! = > " ? ¼ P & 1 @ % Å 3 ¨ È Æ © Î % W (" X A
N7þÿ¨:;fg
ðñòô 4õ÷ù
!"#$%&'()
12345
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
010"0-% 123403% 15607"86703% (0-090% "23% )-08% 723% 5.:% ;<=<<&><&>?@<<% A034% (2B35040%% 123403% 3060% 922% -534% )B01534% C13% (-1% )2"0-% /83% 626(80)% /2B6D-D303% 72/010% "26(040% /2B"2C2303% 27C05C% (0-04503% C0310703% (045% 623E80"% 6538603% 72B0C% "2C23% B83:5)% 15% )26/0)% "D)% '% )53470)% (090-% 6534% -80)% C-D/-D8C2F% (0)8%G! "H E0"03%8)0B0H%C0310703I
C2(0B034% (03)0-03% DB034% B0605% -23107% 726870703% 72/010% "26(040% /2B"2C2303% 27C05C%(0-04503%C0310703H%/2)5%C8B0)%%&&<H% J=;=&%C0310703H%C0(0-I
%&'()*
)0B57-,%&&><=>&=<?
ÊËqrs
+,-./0123456 7!"#"$%&'
X<! qrsÅÆÇ ! ÈtÉ "#$%&'( )*+,(")*+,&-$-$.(-./,%/&*+)$,"&0*
ÌÍÎÏCÐËÑÒ
ÌÍÎÏCÓÔÕÌÍÖ×# Ø ÙAÚ ÛÜÝÞß# àá# kâ33333ãã" äåæ# äåçè# éêæ# ëìæ# íæ# îïæ# rðñ# òóô# õör÷"
89:;<=> øùúûySüý =>! 456789:;+$%)<'$)-&,, + =>5?@78$%-<(&%''&'
pBåCD$ ( ; X ¡P~ b§! #$%LéÛ! EF $ }( G"H§ÂI ®% `ª,èö% < »¼ & D ¢ « X Ü +% 12XÀ -$ , % ¬ - , «
J ,- ,$ Ó , -( , & Ë G 5 K D U Ô * [Ç È % G 9 %,.% , 7 L ¼ ¿ M N% à ¥DOO ï$ PQ U ß 2 ý D R Ï 5 0 % 6S T D5% <4 9 îbº¬Äb D ï$ × ¡ & §D4ï " % G %( cU ` X $ < V ($ c¦WÄ% } ³ &% Å É . ,ýXí ÆY< Z &$ ¥, ' ¦% } J>[ \% Q]^_ ³ 4$ ¥ D ³ &Gö ` $ Xb`³ 7âC¡ìí ìa4ï( ¤X í`Y4¡ìø Òìb # uÈä% }( b c d e D %& V "%$ N X " % +ê X "#
[§ ê ë % & § ê ) * ì í î ï % ð ñ ò ó ô b N 4 õ ö ÷ ø ù % > ? ò óô~úòû " ,üý% N7þÿ!"#$÷ùD4õ$ §ê ú%&'34îï% (N4õ ($%% ,¡òóôõ) * &$ + , % Ä ý 7~Ó÷Ëøù$ v - . /  0 % ( N 1 ² Ó , "% ,$ 34¡ë%DE2~34Ë5% 6 D 7 8 9 * : ; è g ù < = > ? @ *+,-./0)123456 A× % B® CD EF$ 3456789:; îï% (N1²GHIJKuº .//00 ! 110! LMN¿DOP% QRST/UV$ WX & N÷ùD4õY ¡éZd 23(+ ! $4! 5! [Â\P]% ü8^78 _`:; 6789: ! g$ ;< ! ðñ ~ ú ò a b £ c Ä % b d e f Xghôi4õºj+kY% _4! BC! =>?@1;A0 ! l÷ùDmn$ D/E./ ! FG*EHI! ¥ oµpPÄ% qGmfárh ~sòóD t/h$ uv% §ê)* ;< ! 1;bì wxyíz/{|$
=>?@1;A0 !
! ! "#$%&'!()*+,-
BC!
D/JKLM ! NOPQRSTUVWXYZ[\]^_`" 1"0 abG*D/c# defghijkl# mnop;Vqrsc" 1t0 uv4wx%5ySc# Lzb{|c# }~ i k Q 2 %"2%%2($%. " )*+ - 1 " 0 1 0 G*WE\ ! 78" # MWXiZ[TU D _`" OP # ¡t¢# £¤k¥ 1?@! (%&'(-0 1,0 G*WEmn¦AE§ Q¨© ª«¬ X" ~ ® +1i 0¯°±²³" 1´0 G*mn ¨2 µ# ¯¶·¸_" L¦¹º# »z¼ ½ " 1 0 ¾¿(+! ($%. v %$ & &% (1*+ 0" {|c £¤k¥ÀÁ{ ÂÃ# N2Ä 78"
!"
_Q`a6 i&j× mde3BC|3
!"# $%&' "()*+,-./0! 12 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? @ABC34DEFG" H I J K L M " N @ A O P Q R ! S T U #$ V W X Y Z [\ %& V ] ^' ! _ Q ` a b c d e f g D hi & j k ! l m n d e 4 @ o p q 3 4 ; d e r s 8 ! t uvwD/0xyz{BC|3! }~ # @ >dsX4! q bN . D( ! 9 ;F! " & X ! % X¡¢$ £~¤¥, ' ¦ () §% ¨5D K L M © ªw « ¬ [L N ® ! v ¯ °±²¡³´µ! ¶N·oderD¸¹º»¹X4¼½¾¿À! Á q $ « ±ÂÃÄ! ÅÆÇ°ÈPÉ$ ¶X7ÊËÌÍqËÎ$ « ¬ Ï Ð Ñ Ò Ì Í Ä ! ~ Ó · Ô Õ Ö hd e r i & j × ! Ø Õ Ù Ú Û ! Ü hX Y d e × D Ý Þ ! i & ß Ë à á â à ã ! j ä i & å & i & æ & ç è f é$
!"
! ! "#$%&'!()*+,-
!!
! ¯°±²Rw³ ´#
! !"#$%&' ()## D «¬ ®#
× Õ Ö M!!M G0()- +- D0::$;00# @ A B? N 12) 44-# "--E": M!!M G0()- +- D0::$;00# 3;"*#. P % & × Ø Ù f % Ú é i Û 1 Ì } ~ U Ü % Ý À $ µ ¶ · Q @ " 1) G+-.:)1 P $ } ~ U V Þ ß ± \>":(" D"$)B] $ à V 3($ > ,2 E ( ) * $ á ½ U V Ä · Å Æ Q R" * ) $ F E : : + S " - P P » 5 * ¼ ½ Q T"B01" H02-.0- P ^ â ã @ A ä % G * < = å æ ç R è F +* " - # " @ ) * * ú 0 é ê ë ì º í î 1 E C ) 1 0 ? R ï % C D « ¬% ðñò" @AB%& ×ØÙf% óg1ÌãAv}~ U Üj 2 %
G * H I Ý À $ ¯ ° ± ² \F)*$: >1*))?] $ E ½ U u HE:+"--)
D0ES2 $ } ~ U V F0::$ >+(. $ ôõ ö å ' ÷ ø ù úÈ U V Þ û ·
!µ¶ ·0¸¹Âº¨ #
\>2"+:)-) G00#:)$] $ ü ý Þ þ ÿ Q U0) >":#"-" P $ ¿ À |! " w # $È
\<;+:+S21] U V 9+BB+ A))# P E ½ U u H"+() @+-S ^ % * a V % &
& # » 5 * ¼ ½ ¿ À V À Á E [ Â X Ã \F):"-+) &*+//+12] ' ' 0 (
ë ) º 8 9 % » 5 * ¼ ½ * R Ç #))? V º R ï % C D ð +
,? % - . ¤ ¥ / X 0 # 1 8 % 3 2 s ! 3 v 4 5 Ñ 0 1EC) 10? 6
ì º í R ï v F+*"-#" @)** % / ó g C D ð + ,? % n C 7 « ¬% ðñò#
Ä·8$D29
µ¶ ·H012¸¹Âºj2% Õõ:¼% / b Q ^ ¤ ¥ ò
Á;A<=% Gb/nã@}~ UÜA% ä>?% Rw³´b
v/âi jj% ij@A# % 8$11BC ðD2vÄ·Å Æ 0 Ç #))? V º ¨ % Õ õ Ü " % / _ w x |U E e Î È
\>E//*"S)11)] ö F ¯ ° ± ² G w b % ã ¯ G R Ç H #
% Þß± éüýÞþÿIJÆRw³´% /i¨jK+1
! » 5 * ¼ ½ \¾] ¿ À ÁE[ ÂXÃ1G< =#
ÒUÜ40L"}~ % nQé*UÜGRMNOP% QSQR"#
!"#$%&'()*
#$%&'()*+,-
u½ ¸ S =W&=39& T & U V 7 % Ì Í v U lÈÉÊâI 3 W X *% 8 Y âZ ö \ U Ðé wÆ[ \Õõ ] ¸v ^ x % I J _ ` # I a ; ö \ 7 $ öbv ^ x % ^ x Ä c * R d ë e º% f _ 2 R Gfl 1G é g h i j % k l I m I ç % n ÈÉÊô Ëb % ÌÍâi j ÎÏ# m $% 1. ´ n G oUV p % \CÐ# 1 Ð a % =W&=39& _ o q r v k s ~ t X& Ò ÓS; c u \ k % v . õ ; v w Q â5 x y Ï% I u ½ ¤ ¥ z { © X& Ò Ó _ =W&=39& j C ' S | } % ¯ ° =W&=39& 1 ³ ~ 2 _ X& ; % f Ô ; 65 C # 8 X& Ò Ó Ð a v 9 y % I y ; § % Ð 1 é )f % {% p \ ú ° ð Þ i Ð * vb # © =W&=39& j b ] Ä - Ùf # u % ¯ ° 3 u ñ ò $ % X& Ò Ó u ú ; 1 ð Þ i ÐÎ #
!ÈÉÊ \¾] ôËb% ÌÍÎ Ï QUÐ#
!ËÊ' $ Y $ #
456789:;<
u½ 1L9 ¿vw%Âx< v yzÁ{ |R }~ 4567È ~ g 65 C$b g" Ó ¿v v 45 Ò M u ? R }% ñ u½u Y - ä {% " H × % 8× $ ' $ ¡¢£$ Ô ¤ø$ ¡¥¦$ §¨$ ©ª #
!"#$%&"&" JKLMNO
! " # $ !"#$% &"&" % & ' ( ) * ! + , - . " / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = >'()*+,"-.% /0*% 12)% 3*1.% 45678 9"1+0-":%3*1.%3;"*#.? @A B ! C D E F ! G *H I J K L MN O <0-$% =)--)11 P Q R S C T U V W X Y Z [ \>0?2+"8 !0*)-] ^ ! &"&" _ <0-$ ` a b c d e f g h ! i j k l # m $ ! &"&" n j 2 o p q r <"$:0*8 @+--)$ I s t u v w x yA0,B8 12)8 @".C"2z { | B ! G * H I } ~ U V @"1)8 DE#.0-$ T \=+::8 FE**"$] $ } ~ V T \=*E,)8 G+::+.] P ? \H)--+/)*8 !0?)I] ^ # &"&" _ p q r %neng% ! b d ! CD & % <"$:0*8@+--)$ ¡ %¢ £ ¤ ¥ ¦ § b i ¨ % © ª « < ¬ C ® % ¯ ° ± _ &"&" ¬ ² 1 ³ ´ µ ¶ · ³ % 1 G ¸ ¹C®&
!IÑ *+,*-., _ /, Ò ÓÔ; 01 C#
=>?@ABCDE7FGHI
º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á C %  \6J &] à | Ä ½ ¿ À yÅ Æ ÇÈ % bÉÊ Ë Ì v Í Î Ï ÐÎ & yÅÆÇÈ Ñ JK $Ľw ¬ÒÓuÔÕÖv×1ØÙx Ú& Ûx0ĽÜÝÞß"à CáÆvâãäCåæ% çè¬ éâãv´ êëìíîv ïð& ÔÕÖé¿ÀÃ|ñò$¢£¤¥ó¦bô% õö÷vø ùúÑ,û% üýþÿ!v"#& ÔÕÖi¨% ± $%&Á '()ïð% '¤*,ûvĽϬ é+~v´ êv " Ï , - & . / ' ç % 0 è 1 1 ï ð 1 2 3 4 5 Ê 6 v Á% 78099v$ ,:v"#'ç´ êvïð% çõ;_ < = v > ? @ A & ? Ô Õ Ö n ô ' ¿ À ~ v 1 B C D E5FG% 1B HIJKL& /± $%¿ÀMNC% CD 3OPQR% STûÅU % V@1W1WQR(( 8 KLXXÑ )WvYZ# ? [\p'% ÔÕÖôõ]é^O_11`a¬vïð% b ± c ° d º » ¼ e f ' g h â E ` a ¬ v i # / I j C `akl% îö1Ø¿À% MNCD % .mn'çopqr Ñs tv# ?
!Ä·Å Æ0Ç34º¨ #
+,-./0123
j C 4Y v V U Ó u XA Y Ï ö v% é } ~ 2u \ Ó ¿À% ã\E # / ô% oûé} ~ 2u f ¡ r¢£% qI v $ *æ ¤ k % ¥+P¦§# /é } ~ Ó v { Ø ¿ À |¨ Æ ¢ È \=*E.28 ;+128 T"-S)*] & % é © E R | % ª Æ « ¬ # + Ø ¿ À 66 Bué VR | % âÑ × 11 V ) ®}~ Óv¿À Ú#
X¢£ ¤ ¥ ¦ § b i ¨% / ´ýþ ¯°% ± ² ¡ ´ ³ % ¯ ä õ ¯ A $ u ÷¤±´µ % ¶ · ¡ ´ ³ v À¸ b Ñ / éE½ú ¹ v º » C a % + ¼ /± £ ½ ¾ # X ô % / v Ú |¨ Æ ¢ È úÑ é ¿ÀÄó ¿ Y çv z° $ À P$ ÁÓ% ± ZE½v¿ÀÝ*¢ Â# Z§s ý þ v Ó u % X ô /± ýþwÃ< 2v ½¾C Ó u ¡ Ä % Å ¡ÆÇS% /±± I _õS ? # /ô % ¡È Ù# É R % ± I #õ b±Ê#
!"#$% EÊ·VbIL¡ &'()*+ &67!89:;"<=>?@3
!"#$%
! ! "#$%&'!()*+,-
!"
!"#)
!" $%&'( nonpq.&r P; ß s t u v ! q w x y z { | } ~ Q , ¨78! r D ¶! }¯ÿS " n
[K\]^_"`abc! de f(ghWh@ijk[l¡" m n\](o^p"
qrsDt u ' Bvd^p
!"# $ % & '( ) * + , - . & / 01%23456789:;< = > ? @ A ! B ? C D < E - F G H I J !" K L MNOPQR! STUVAWXYZ! [\]^_`abc%)*-< d *E e fg)*Ehi! jak.l] < _ ` m n! o.pq " @rAl]! s t u q _ @/v! STg+fwxyz { | } ~ rg)* n-F " +f > }~! " q s! " +f} q+ ¡" ¢56789£¤¥QR<)*E - F ¦ § ¨ !#$ ©( ! ª . & « ¬ %& L #' £ ¤ ® G H I J ¯ ! M N O P %& L "# Q R ! S T V ° ± ² ³ ´ µ ¶ 5" A~o.Uª ?@ g /· ¸ * T ¹ º A ! W X » Y Z A ! ¼ ª½¾¿SÀ>A ÁÂÃi{|! Ä ÅO&Ƭ[ 0 1rA234< ÇgÈÉÊË Ì Í" rAl]Î < " `Em! ÏÐ Ñ ¶ Ò a - < #( ©ÓÔ)*mF @ ! () © Ó Õ ) * m-Ö! ×g_` bØc%)*+, - < "" © Ó Ù Ú * E e f g (! © ÓÛ)*Ehi" ¶"Ü<) *En¦§¨! Ý Þß./ àáâ *ãäå! Ñ @ æçè¾Üéêë ìÇíîÀ! b Uïðñ! o.z òó ôõgö÷ ¯}" ÝÞ! ¦k.
v:wxyzB{|:e}~ * n ! "
!"#$
45 B 6789:
./012345
? @
A
' (
O& l % Z a ! A ~ O & Æ ¬ /n o ä H ! ä l[_ w xÿ[! ×ôõwx= g " A~ ± N %% ¡ ( & ¢ ! l [ £ ¤ ¥K ¦ § H ! D ¨ © ª < « Ö ¬ Q ® ¯" (F © l [ G ° / ¨ « ± Ô ² ³ ! ´ µ¯ 8 ¶ · ¸ " G l / %& ¡ %F & ¹ P ! / n p º » ¼ Ê %G Ê % ½ ¾ ¿ )! À ¤ ; Á 3  D ¶ " S T N¯ à D Ä ^ ö ? ! Å * Q Æ ! G / S Ç Æ È É Ê ¨ « ó Z " l [ ¹ h Ë ÿ S L ¯ Ì Í ZôÎÎ " T Ï Ð ! G / )&&G } Ñ Ò Ó w x y! µ /ÔëÕ Ö§HïBR×! )&%) } Ø Ù npº Ñ Ú a ç ! Û Ú Ø a }ÜÝ"
WXY TU
! "
løùúûüÜý þ»! ÿç/úû üÜýÃ!þ*" #" $%&! ¦Ñ ÓÔmF@/'( )*ó <+&_ ,67-! --% ,. !& @" .&«¬! / -l0 0112 3%423·5) 6g67! N«¬ %& L #' ! Ô m ¢56789Ñ) *m-Ö789: s¤;! ¦<=> ?@ËA! BCD E¦# Ô_@Fl ^`EnG¤! H ¯lI 4J[ G¤! KLE¦l ;M*«®" SÅïÿ N LG¤<EnUO PvQ! R B? ST®<¦Ul GHIJ! VWX %YDZ! MNO P¥[QR" cJ £¤<Ôm\]^ B?! Ñ@# ]B ?<ÓÕm-Ö _GH`R! ( @ a r / · ¸ * T ¹ º a ` l \ ]" H¯! ½¾¿ SÀ>AÁb'T Ë ! ÏÐcde N<fgh i j! [k¯Ølm g01_*! \] cJ_`abc% )*-<d*Eh ig)*Ehi! _ @ a r ? @ a`lÎ "
* , -.,+/+*. 0123455+*6774389:;<=43>9845<=?@A<BC?A * , -.,<D:1:E96@<=?@A<BC?A
% BCD GHI JK L¡ & EÅF
!"#!$%&'"()*+,
# $
! "
MCN OPQ B #!" MRS TU
!"%&
/ .012%&
./A12345
3 4
5 6
= AZ< ä>69 ºb !"
,-
.BCDE
®;! VT B ! 9:× s8 BC! D IyK '$%& $%$ & %+ ((LMNO$P &Q () Uj XYZ[! dbI %+1, $+ &- ((L Me $ &',()! ijkl %mgn" o pIyK '$%& $ %$ & '' ( (LMNO$P&Q %() *+,! rh%UW{|yu}~ ! %"Uv 8 ! y ! y! I yz yy × ¡¤¥! ¦§5# ©# ]# «¬! ®¯°
!
O½B$ ¬ Ò$ ¬ Ò$ ¬ Ò$
Öª« Ä® ijó ij´
ë$ ¯°
ïÈÒ$ ¯±²
+,-
¢£³´$ $%'0-'+-$-$ ¤U¥¦§¨©ø$ $%.0--*.&'+! $%+0-1.,&'*
! "
= ;~< ä>69 ºb !" !"#$
* +
&'()*
" ./012 34 5 ! 6789:;<! <=! >?@ABC! D+ EFGH! IJK #$%& $ %$ & '$ ((LMN O$P&QR()ST * U '& VWXYZ[\ ]^_! `abc! dbIJK %+', $ %% & '((LMef$%"&Qg()hU ! ijkl P%mgn" opqIJK '$%& $ %$ & '' ( (LMNO$P&Q%()*+, ! rh - U .$ sWtuvwxyz{|yu! }~ (./ ) y ! + U 8 ! J ! y! Ic ¡¢£¤¥! ¦§¨# 5# ©# ª# ]# «¬! ®¯ °
!
½7$ ¾¿À ^Á$ ¾µÂ
ÜÁ$ ¾µ· äÁ$ ¾µ¸ ^Ò$ ¾Åê
Ã$ ÄÅÆ ÇÈÁ$ ¾ÉÊ ËÈÁ$ ËÈÁ$ ¬ÈÒ$ Ã$ ÝÞß ËÈÁ$ ËÈÒ$ ËÈÒ$ Ã$ åæß ËÈÒ$ ËÈÒ$ ë$ ìíî ïÈÁ$ ïÈÁ$
ÜÒ$ ¾Åü
ë$ ¾ým ïÈÁ$ ïÈÁ$
ïÈÒ$
äÒ$ ¾Å1
ë$ 2Õ3
ïÈÒ$
¾ÉÕ ¾ÉÙ ÄÚÛ ¾Õà ¾áâ ¾ãâ ¾çè ¾çé ìðñ(/234)
ËÈÃ$ ËÏÈÁ$ ËÏÈÒ$ ËÈÃ$
ïÈÃ$ ïÏÈÁ$ ì÷ø(:;44<) ïÈÃ$ ïÏÈÁ$ ïÏÈÁ$ ¾þÿ ¾þ÷ ïÈÃ$ ïÏÈÁ$ ïÏÈÒ$ ïÏÈÒ$ ¾() ïÈë$ ïÏÈÒ$ ïÏÈÒ$ ¾/) ïÈë$
ÌÍÎ ¾ÐÑ ¾ÓÔ Ö×Ø
òóô(5622634) ìõö(738934) ù6ô(=>?44;) ìõú(:;44;89) ìõû(/@A864) Ö!" ¾#$ ¾ % ¾&' *þÙ Ö+, *-. 0(
+,-
±²³´$ $%*0-'%&..,(µ¶)! $%.0--&'1$-(µ·)! $%.0-+*.-.-(µ¸) ¹$ c ¡ º ) »¼ -
$%&'()*+,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
./
% ! &'()*+%,-./01
-./$01234
!"#$%&'
!"# !" $% & '( ) * + , -./0120 345/678 9:;<= >?@A: : B C D E FG! )* +HIJK L ! E F GMNOP QRA)S T @ U VJ W! EFG XYZ[ \ ] ^ A) _:ST` abcd e ! f ghi j_:k lmno ! p q cN! A)STrs 5_ : " t u1vw #
869BCDEFf =! ¡¢ QXS ! Qe#LMNS
8f=£g¤¥
!"#$%&'()*! +,-./0 123456789:! ;<=>?" .; @AB." CD.EFGH.IJ.KLM FNOPQRST! UVWXY !"" <# ! YZ[\,].+GH^_$
456789:
23456"##7
!YZ\`8ab(% cd,].e` fghijFkl7mnopqrst! u vw,-.Lx\yz_{|7,`}~$ !Y#q ! (, ` 7 S q$ ! x E! $ ( ` 2,` ! x,`< ! F ,` L P 7,` ¡ $ !YZ¢£(, `7¤Q ¥¦ §¨ 7L©$ ª«¬(, `7¤®¯l! ° ±² ³´µ #" ¶ ·¸! (, `\ ¹º ´(Lx´»! ¼½¾¿»À! ,` R\Á(`L ÃcÄÅ Æy$ !YZ ÇÈÉÊ! )ËxÌÍ ÎÏÐ `Ñ Ò$ !YZÅx! $%%# (, `LÓÔ ÕÖ×ØÙhÚ" !&&' Û(,ÜÝ´Þß àÑÒJ! á (,ÑÒ77»â¤ãä å! uæçèéê`ëìíî9! ïðñ k! (,ÑÒòó\ê`" ôF õ $ \!YZöqabñ! ,].\`8(
x ! = " #~ $ % & ' (
!YZ¶¹R+,`{ ±d ! ! \34569j! _ !YZ¬S< hÚ$ \ù ä(b! ! YZ¬S< hÚ! R¬(` d,` 7¡¢$ ê<« 01 £3F(,ÑÒ¯w$ )
=!!fghijFklmn" Xb=!opqr s! Qe#LMN1 =!?tuvw 869:;<=>?@ABCDEF!GH IJ! -#KLMN1 OP QRS TUVW ÷øùúØû(,ÑÒöü¯l! u¬ý +.;@AB. (& Ûñgþ7ÿ!$ ,]."#(,ê`$x%É`&'( f`! °Ûx%É`LÝ #& ¶Û! ) *d +´! ê`\,Z" -.~/" 0 123J4 `56Ú'X7' 8É$$ )
!YZ¶¹½9\ : 6 ;,``9 <= öqab! 8 >(, ó?@0A! ÇB CçÌõ Dç(,ÑÒ! EÏ Ð(,É$Çî ëF! F éõ $
x=Iyz{|}
ab/GH! !YZ I Ï Ð\$Jg,kl(! ¾KA 9ê`ÑÒ7ÇLMN0õ F ê`<OǾÿ¿tõ $ ! !YZ S! , ` {cPQ 66R7`S! T(`7OU" ²V¨WX ^! ê`ݲîXë ¤ ã! YZ[\$ ] ! !YZØ^( , 7 »À%Ò! u _ñ §`0 `@a7z ! (,ê`ïð Çbc zõ ! E8>(, ó ?@0A! ÇBCçÌõ D ç(,ÑÒ! EÏÐ(,É$ Çî ëF! F éõ $ )
)*+,-./0123
!YZ¶¹de+,`.fg( ³;hFCi.E9*$ !YZ9jg(³;hzq ! ,`.KkÛéldÑmFno(, ÑÒöü! xê`ÑÒ$S4úp q! ªrs,`.KLMk(`g h$ g(³b! ê`tXuv¯w
3! Åxx ë \ 3 Ä * 8É$$ ê<0zeëoyöü" 0 123Fz{|}JhÚ! ¤&t ~$ !YZ+Ci.E9*z! ² ! F(, É$$ Ci.Ev (` f ! E LÓ$ )
#!¹º»¼½f¬¾¿ÀÁ ÂÃ
8x 6= 9 XI y < ? R e
! # K L M N
56 !"## 7 $ 89:; xy z { !" $ |( } ~ o # $ Y 5 :`o % YL! ` o $%#% ¡ ¢ x" £ $$%% ¡¤¥¦ & ¤¥¦ §¨7Ç|©ªõ ¨ !"#$ Û % «G¬! ñ k® #&" J¬¯! Á °±²z_{|7¬¯$ `S²³´T²µ¶·¸¶¹ '\ `S²³/º»öq¼Õ! ½ª¾¿ÀX ®¼©$ ' Á Â Ã Ä 9 Å Æ Ç È É Ê ;%( Ë= " Ä9ÇÈÌ/Z ;&! Ë= " Ä9 ñÍÎÏ(¶,5 ;%% Ë= " Ä9ñÐ ÑÏ(ÒÓÔ ;$) Ë= " z'ÕÖ9L M7×ØÙ ;&* Ë= ,Ä9ÐÑÏ(Ì ÚÛ ;$+ Ë= $
Ü Ý Â Ã J < \ !,"* Û Þ !""+ Û_! ÍÎßàxÁ! FáÄ9 %"'" âã$ ªä ¤åæ x® çèéê ëì`7Ôíf ! îÄ9ïð7DZ ñòõ $ ó ÝV ± ñò xôUÄ9õ öT÷k7ñò! ÂÃJ<øXFáÄ9 Î47tù$ ²µúû ü¼Õzb! ª Zá ÃÅxèéêýþÿ79xÄ 9! é" ?! Í27#$%& '(ÍÎ$ ²µÅx! ÂÃJ<)*ñèéê7 ì`+,|-S !" â.! ªäu Zá +,\ì`9LÓ! /xèéê^ñ7+ ,á 0Ä97Î4¢17! ÂÃäd¤ /23m45ä$ ²µb! ÒÓÔ«ÄÅ! èéê\6 77+,89 0Ä9Î4é: ; 7! Ç<=²>Sªä ;ÂÃ= ?è|@ôÆ Zá! ý\ì`7+,|-SAB !" â .$ õ ²µÅx! ÂÃJ< @ôÆFá Ä9Î4! ([ßàÍÎ7Á C > D %! /EFÁLÝ$ -
B869XYZ" &[\]^_`abcd! Qe#LMNS 869 QR !S B
ÎÏÐÑÒ½fHÓÔ ÕvÖ×Ø£ÙÚÛ" &Ü{kÝÞeß!
½fëìí& 9!
ÄÅÆ Ç È É ÊËYÌÍ!
½fÓÔÕv íîï!
869<=>?¦§" ¨©x=ª«¬ B!# ® ¯°± ! Qe#LMN1 ÂÃÂGF ' ÁÁLÝ ! H
! !"#$%&'(
Â* !, ,àáâã
I\ $ ¶ Jd¼Õ¬ KL*Ìø! uÀ ½« !, $ üÌø! ²µ ^ GM ' <NO$ ²µ¶¹\½G ! PÀ½« #$ úQ ïXÂìKL*Ì ø Qÿ! ÉÊJ<«H I \½« !, '9$ ü Ìø$ ²µ¶¹uø X úRGN æ! * S N O)9\½« !, $J T^ UúR$ ÉÊ" ¶,5" Ì /Z,VØW #,, â ãXY\Z! [/ à ÒÓÔ\ÂGFÁ LÝ ! XY4\ %, âã *% âã$ ¤t]^ÒÓÔ?°7XY4,[ /]ÂÃÌÚÛ/_! 0x *% âã$ ² µ\½G q ! `|ïXÂÃ7XY 4! & ÁaÂÃb_§ #,, âãXY
\Z! ÌÚÛXo 2! ÒÓÔXY4c\ %, âã>CÞ *% âã$ ' ÁÂëÂdeRS`$ ²µq ! ªä \Eæ_ ëfGÁ °! gHIS`! ªä HI¬Sheij! j²»klU|Sk$ -
²³´µ¶mª·¸]
§eo ' ÁÂÃ\FáÄ97ñmn! aÑpqr! ( ÉÊ" Ì/Z"
ðñ ò ó f ô õö÷ø!
½ f! H ä å Õ v æ = E ç è é ê
¶,5,ÒÓÔs7ót'(ßà! ìÄ9Î 4>± ñò$ ²µq ! ÂÃä7Fkuvêwñm! / ìxCy4>Þ± ñò! ¹ ótÄ9 Î4éz{Fk! |vRçßà}Â~Ø7( $ ²µb& Ǫä /<á +¤ ñò% §¨7 aÑpqr$ õ
²µ S% ×ØÙ\ wBl( oa 7qr% /EF7 $ " .²µq % ÉÊ" Ì/Z" ¶ ,5,ÒÓÔ & <% \X , k ñòoa 47qr$ ªä ® ¨ ¥"Ä97x C y 4% B /0123 ßà % étÀ± ñò'$ Z ^½% ×ØÙ\ wBl(o a 7qr% ²µ S% ª$xÄ 9 f,ÍÎÖM9LM% ) X +$ -
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
!"#$%&'()*
R+Rx¬yz ÚQ+²ü{|Ò} ~Ú! T¾"&ÍÒÔ g 7q! ` IÔ ~ !$)*+)# E `I!,)",)# I!+)+!)# ,I!*)$$)# I!&)+$)# I"$)!$)# I"#)*#)# I"#)!)# I",)+,)# I",)"$)" Ô ~@$& _ E²ü +- _E²ü9 ! g9Ô " (
UVWXYZ[\]^_`abcAdefgh!
!Q "J #R S $T %O &P
% ! &'()*+%,-./01 XYZ[\]s\ !" %&'() ^ _/07K` üab! c¶¯@Ëq±deh/ fg" *! 9hijk\1ÊlBFm¾nuJqoÊp fgqrz" ?B " C¶stLM! LMuv~±d2 ¶w¶x! ôyMz{|"
#@ALMN:&4OP
hijk\¶x}~ Ø! a \ z ! ÷! `b! DLM Bu¡! q JT?Ë! ]~ 9`b «Óa" hijk\ U/LMÞ|! é a! ø¶¯±d2 ! xLMûõ E ? T" LMÒ@_q @hijk\ B ÷u ó9À ! D , Ùu9õ a! zg Te 9 ! Ëq @/ 9fg" LMI hijk\! fg TaJ´2a Ò" ~]^_am u´Ot¡¢" (
++z %¶]/ !&"! !&"% B ¡ l ¢ 9 £ I ! T 2 -+' 9 G ¤! ¥%¦r§ % ÙuZZ¨©\ ª«¬ (®E! L¶¯E°´±²! ³±2Å ´T¯ 3 µ ¶·ÎÏ" Z¨©\¸¹ ¤º»B©²e¡9!¼! ¶½²Äa¾$ DU/ø¿ ´ÀÁÂÃÄÅÎÏ9T¯! Æ 2´µÇÈqÎÏ! jÉ@/Ê5¿ Ë" (
B C D E G H I J w B " H T { #
6789:.;<=>?*-@
A*BCDEFGHIJK
î(ïðñò/ó(ô/0 %& é 9¾õ/ÏEöä÷Ñ9ø÷ë! % ùM úûüMAýþÿ" §yz!S9Þ"´! §Llý3#|$%Z&'R_ Ïë9Ë ¢a¾! °T ¡¢" f @ÿ !&"" B ñò/ó(ôÝ(_ ! } ) MAË *+Z&']5ÁÏÑýþÿ" (
LMNOPQRSTU
, -./01s23456! ³7} 8²9J:/;" /0þp<=>?B@ ÓABu! ?_q8²´CD~úEYö ¹! FGú8²gHs2F2IJ! ]« Kú~9z! L~¨TMZzR9*N" } DEO ø P A Z +)% H s 2 Q " * R! DSfPTUV! W¾§ ,&& Hs2â ¤Q° " *R" (
BCDEF GHIJK
$%&'()!
µ¶·¸¹##$'()*º
=>?@AB67
X K !" %& ' () f ¿ E l É 9 * '# %'# L'¤¢ /01234 õÅ! Tk f)'Y/yZ! ËkéMN! ¹fOõ ÅìPj¤@Jð½²ô+ 9(KQRS }Øà" "& C !& %! KTUÛ %:V >WX9 % YS}¤¢õÅZà [! Zà´µ\ R+ !& é)üf! QR J]/^B09õÅ_Æ" % Y[?9å« Ê`s@a!! /Bé9u¡QZàbîc *-&& dR²©e X§ +!% dÖf) ! ZÇ c %)* dµ" Ëghijkl½mn! % ) `nopq , 0S/³ÓÛ ÅarÝs Y"
°X±²³~&´\
ÚTUtøuv! {á# wábxá % ²y%Mz! ZTU{|æ} ~! LÀ " £³» Ç*'# L'b%'9Ôõ ¤¢õÅ! ³ # # _ õ Å # ®( # q7?! gf^ õÅ »YS}# } ã! {# wÔ²S}9õ Å « úx9þ~ E9 ! ¹
aj®}õÅTà" tø ! f^opg¤¢þ¹õÅ9A TJ %3! NËS}Ä y ! ã Á! Tkì çÛ/ _E! ( q Z! JðõÅ à½9MN" ~Ô3u ! Û Zà´µ! : # 4 q F! ES}õÅOÇZ # # ,# # # # } # ,# ¡ q !& é)üf" (
¶«² ! Q3Ý}³9 /012345+6 ZxÔ z´®(u¶M°±! Åå¯ûµÍ§¨î¶] s·¸¹" ¶«²ä! pµQº»)°¼ 9 /9 012345+6 ¨¤¢Oø½j³¾! Z - %ÚÅ¿ ô! N°±a³ïðÚÀ" ¶«²]^! Z»)°Á ¶Ma0µ¤¢ ÉÃ-.R±! NÉ-Z嵀 µÅa ä! ÎÏJý¨ÆÇÎÏ! JZÈÉ Ê/Ë Ì! L]^pÎÏtïÍÎ ! t«Âµ a eW=Ï! Dúx¨ÐF2°ú=Ï" (
01./2345 ! 6789:;<
<=>?"@A
I{ B $
!!"# ¨lB "& C! *+"$2/lÛÜ̶/¹%&!"'9»( #Á " _ * )»5*Á +æ,ï! v« ' -@NýÀ\! »(.Á ³ j_"Z ," Nf¹»(.Á t«NýÀ\ ! ïôå /ç! t « 0(O7åÝô!". ÎÇ! Ð2/123" !ÿû456¾ 7åýZ(OR@Jt«456! Ëq~á2/572ÿ û456¾ 9º5" ¸¹~B¾2º5ÝR½ÝRÛ/¹ÿû»48æ9 5Á ! J :u%Þ}T¯ÿû4569º5" !u,XY T(O9 ;³@u,XY! Z<Ë\=9%g>R! <?Û @A ZáBJ3u,9CD XB2;C1274) ! >Eu,XY@jY" j@ CDúF@J@áBu,9EF! W¾ @J°]B$ ]²%¤Vvu, XYR9 ïGH! &Iq@/)}BeJ" ( x y z { | }
â!ÚvÊãäå \]^__`a
~ " 7 &
A "
D E w
x y z !
×ØÙÚ vÊÛÜ ÝÞßß àá!
ÇYwÈ ÉÊ&Ë ÌÍ!
X¾,_¿ !" %&'() ¾,_ xÔÞ¶MÀ²ÁÂ9ò[! ¥0 lMú{ÄY.$ÙÅ^ÆÇÈ» YÎÉÊ|uÓð©}Õ4Ë! t/ E¥²6otÌÊ|" DQ a 2 é c !&&& 0 Í Î Ï ó tÌA²! Ð /¢aeæÑE¥² sì" ÚÒ! ¥²ËJÓÔÅ©ÎÎ
$%&'()*+,ijklmn
!¼½ !" %&'() %¾/¿ÀÁÂü½ +ÄÅÆ·Ç9ÇÅ! 2 % 0R+ÈÉÊËÌÍ Î϶MÐÑ! Ò£ÓÅÔÕzÅ! ÖÇÅ× Ø " Ùu" ÚÛÜ! ݶ C "$ %Þ! p¿ß¿EQ R/0ÈÉàáâÅaÌãäåæ Òçè éêë! ìÖaíÈÉîáïðñòóÌ! ôõö÷gøuJÙ±ùúàáû¶! 5ø ¶Müý! þÿ9 ! "óúÐÑR! # ²$%&' ()"
<9 +,!! ( ;!
!ÇÑÒÓGG! %& B¾²ÔZ(O Rt~/Õ´Ç9ÖÒ! ´@é×Ø Ù% J *+ÚüÛÜ :4;;<=8>/< ¨ !&"" B u ! ³ Ý R T Ç Ñ Ò »:?9.Á ! %ÞE ÇÑÒ´±"{ " J < ÇÑÒ !&"# Bâ´ ßZfÆETà" !áâßãä(O7åýâE/æ« çèé¯9áâßê¤ãä! j_ë MìWí² Á " fîÄ ¯u³§ @22>745@7<66 ï¯" !ê¤zð Åñ²7åýj_Êò ó»®ô¸ Á ! QË@~õ2ê¤ zð" B§(ö¾ ÷ø9z(± T±é! ù« A@ 9ê¤úû! ¤Ó »ôÃZ fR»³¾Á m " ¸¹ Ê ò ó »® ô ¸ Á 9 x Ä } ¿ b! D¯u³2/¹®üýþ! j_ Z $& ÿ ý òó" (
678CDEFGH &IJKLMNOP
X"#¢ !" %&'() £¤ %T ¯A¥¦§¨! J R+ ©Éú,£ ª\q ¾¥¦! e« R+îTTà .s" } é¡ f ¬æÓ( T®³Ö! N¶x}~¯°! Öª\ T¯¥¦±Z9¯²! ¿} 9³[ «lQ~ ø´³" 2} f/þ ! ¥% E # u Úŵ@2%39² ¾¥¦! ¹az ´/þc¿a ! e¾ * ¶" gU /z f9/þä! Nx¶x³¸° »·¸ßÁ ! /^É²é ¾ ³¾¥ ¦! a Ó»¹Á T f" } 7º f D2746 »ï! ¥¦³T¯¼/½" (
#$%&opDAqrms '()*+,-./
= & " = ¡ dE¢£¤¥i" ¦§¨©ª«¬ - «®¯=!
!" # $ !" % & ' () * + , - . ( / 01 2 3 45 6 ! 7 8 9 : ; < "#$% = >1 ? @ !&"% = "& A !" % B 34! C6DEFGHI3JKBLM-N OP! QR STU " V W X " Y Z [ \ :]# ^_ `a !&"% = "& A !" % ! 2 b ( / 6 B >!&"% = L M - N O P c ! d efEgGhi$
;B $
- »¼½¾¿&( \JÀÁ¸Â - ù #ÄÅÆ #$'()* L=!
toqruvmsw #$'()* %&!
X£î !" %&'() EC(T9¤¢¥¹} õÅ /012345+6 /012345+650786! ¦§ T ¯ Î Ï! x¨2 ´©Zª1¶«ä! 3Ý9¬ N /012345+6 õÅZ®( pR! Åå¯û¶M °±! Sqp¹õÅÿEf_ ! ) §TÅ? ¶M°±"
+,-./012345
ZÌͶ¯ *& *- ;ÎÏÐÑÅ´ ça! *+ÑÒÓ´xÔÕT5·Ö×9 ØÙ! ]^;ÎÚÛ¦¥BÐÜ . ÝÞ| 9Bß! j§ *& ×a *- ! ]ZBà -- a! j_¥á/Bâ¦/ Þ|! ï ã ¥B / " + B ¾ ! * + Ñ Ò Ó ´ 0 ä! Îå¥BÐæ . çÞ|9Bßj§ *& ×a -& 9 ×! ´ÀÁèéÎåË Ðæêëìí" (
!"
Ï! ÓÅ©MA2jÊLE~Ô Ì" t/úÆaÕÅ©¨g! LE¥ ²6otÌ" N ÞEu ! § !&&& 0ÍÎÏótÌ! Ê¥0lMÖú Æ× ! 2 Qa¥²ÓæÑ s ì" k ! ÍÎ AØtÙbÚst Ò! Ý?R - 0t/ÿ" $ÛÜºÝ "&& 0t/úpÅÞ D67! LsßÛ * 0g[ÍÎ" (
Q~ÈÉ# *+ ,R-./0E¾12 J¢! /3ZÅ4 5·6789" ÅÔ: Å499;<(=¯>Ý?a! @A:B CD²/E % 0 FGÉàá# îá# Há Iî áJK) ÕTÅ4! LMqfN0GÉOPß¿ Q! g~²RSOP! TUQâÅ! VVß¿ JW·Ç! Ò£ÇÅ×Ø " Ùu" ÚXYZ[\²]^! % ÍGÉzÇÅ_ a! Z¼½`aCD¦1Übcd! eae§ XYZ²/¦ ¼½fgóhij! ] % ÍGÉ Ëkl=M9mn_ opqrôstÿuv w" (
QRSTUV WX"#YZ[
ÎÏÐ ÑÒÓÔÕ22wÖv!
!"#$ !" %&'() *+,-./012 3456789:;! <=>?@AB " C! D ECF8GHIJK! LMN2OPQR/ST M! U/SVWXYZ[\" ]^^VZ__` M "# %aTb! cde! fg568h^@ZJ 3CiTM! jk@Llm9no" p0:;qrs! tZEC !$ %uv1:w !% xu! yO`z7S{|! }u~\ q " ! ! w SG9 e/! ]U/8G Y[ \ " Ex ! =`M! \ q " "& ! __{| " =9{| v2 "&' ! D~ ! ! ¡¢£¤ z ¥¦^^ `M" J §¨pg568h^\ ©! ª« Y¬¦®¯" °±² ³¨´µE¶·¸¹! º»fg568" (
223456678 !" 9:;!
$%&'()*+,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+%,-./01
!"#$
!"#$
s,tuvwx yz{|}~
3CD5EFG
!"#$! %&'()*+,-./.0 123,.456578! 9:; !"#" < =>?@ABCD E 6BFGH! IJKL M# NMOPM! QRSTU!V" W X , Y Z [ \ $% ] ! ^ _ ` a b c H! de &' fghi6jk" W57lmn &(% =(o! pqrst6uvOw8! lK x%X,_yz{|! 57GHl}(o~s ! % )'*+ X,6_ _ "
23456789:
! STU % 0 U' ! ,- ! STU!" n + ! 06 %¡¢£¤¥a¦d! §¨©ª%«_ ! ¬lKe® .% ¯° c±² c" ³´! !" µ¶! · _ ¯ S ¸ ¹ .% ° c ¡ º » ¼ ¡ _ ¯ ¸
1 2 3 4
° ± ² ³ @ ´ µ ;
/0)! ² c! ½º»¬ s (% i! ¾¿ ÀÁ" °c{ _¶ÃÄ! SÅZ ÆÇÈÉÊËÌ! K"¸cÍÎ6ÏÁ" Ð ÑÊËÌÒÓÔhÕÖ¸c ² c% ! 6×Ø"
;34<=>?@"AB
STUÙ o 0KÚ! ÛÜÝÞ߸ U'! ,- àáâã ! äåhH; æç" è eéS¸êëÞì! íYZîï X0ð6 ¸X,Iñòìó! . =(o ô õ! ö÷" øùúûü! ý;>S¸Ù ! þ .% ÿ!¸ !KÚ! "]#$%&" '(! S¸êñì6ùú)_= !*+ ,-.¸ /0" 1ª2345ë !67É à_89:" ;STU<=>(?@ÕAýB CD! 2eEëeFS¸÷õ6ùú" 1
°±²U¾&c´¿ÀgÁµ;"
v0w 2& ÿVÈW xÁ] jy=HI6Ù)zz{|}K~ j ̸! ï ¤= à! Oï§F 6 ^ï9×4ª o p! ;^ ï_ 7ìÎ" Рζ^|} 2%&2 y j_ 7ì ! =°yV . ¢6 z,W7Çî ! ï ª P ! F _,Gü ! §P ^ m& _©Æ Î! |}ý, ]YÊÉ°6 " ¡ ó|}ÁÇî \`¢£¤Ä! §àK . & qw¥ ]" ¦ æ! N§e ¨mmjy= !P ! j>|}b¤ ©ª« 6¬E "
3 V O P P
#z{|4}<=~ 3 { U4} & n" ÞE FúGH! STU!ô ââ 345) 678 ÿ ÆÅI JKCL 6 ÞE Mu! lK¿ P¸Ê±cN ë° PÉ°" MulK}¿OeÙá x á 6 /! ; öP QDÂ! RÅ^ûS "T" ¶ ólê! _UV¿¸Â%¿P ÞE M uà! W tÙ XY å! öKZñXYp [! åêìóà ká\]]] ^" Ð`Mu=> 9:;8<= 6Mu! t¿%® &% `¿OP! ¿PàW~ y_á ! ( thú_` ÞE òc" ;IbÇúD`a6Mu! V¿§b« cE «6ÞÉ! p_d{Íef:úgh i" 9:;8<= +Øjk å# ¿l° ,m# è+ ص¦# ]no å ¦! noå 6p " qr Wùa6s/ % b9:;8<= 6úp^ F¬ûj ÞE 6æ _8! ÂcNlKt Q_u" E 1
c q "
!"#$%&'
jkghlmno
TU 2& ÿ V È W X ! ¸hÙYy +£PZà! _¯ä[![6¥ê (! ¬ ID\]^P _Ù)"
abcdeTfghFi
X!!"#`ÿÆÇ! ù aúbC#c! deä[^P 6¥êfg" eOþhif ! jklTÐ m^n °E ! äß+o\] pq" X!rst âÇ_uA v)W65W! wxúby_ âz{|^6}~! I ) *^nÙ)6 (Å>mX!
( Û" 9 4 & Ü 5 Ý Þ ß '(
cq
¡ 2& ÿVÈW ó! (' ¢£¤¥<! _% ¡L¦O§ ¨©ª«¬8m®¯°±E ) Q! ²ê³ æ÷ ´! µhòq à! v¶· 2 ¥ 2 ¸" íó_= '' ¢£¹ ¡º» BtPI¼ ½ æh¾ " BtP &% ª! 2% =¸¿ µ7À®O§¨ ! Áíó & ÚáÂÃÄÅ! Æ ª«¬ý2e ôÇ! ) (% ¿Èà! ÉÊ µ æËhÌ7ÍÂÀ®! Áíó_= '' ¢£¹ ¡º»¼½ æh Ë ! ®ÎÏP5Ð! ¢þ= Ñ O% ÒÓ! = µ7% ÔÊ"
2-.,æ©ç#94&Ü
wøù 2& ÿVÈW !a 7/ú! )Z û !Hudc ü ¸ _ R E c ý 9 þ ! ù a % 2%2. y \ÿ_¯ûC 6 ¸ _ R! !ù"-þ® .% A B ) &2$ AÂ# ! plÀ$%&'( 6W)*+" û6 ¸_R,Ö-g *'*)2%% Õ c ! c ý 9 ® 2A
!pqxyª «¬"
¡¢£¤¥¦] § ¨x©B"
56789:
r®=¯ x y"
Õô¥Ö6¥»Õ¤× (. ¢ ! ÚÙØÊÙðÚLÛÑÜÝ ! %r,_þÞn5bßàáI ââÞÉ! íàë ã,äÞ Þ! åZ,äæç" ï _# à Ièéêë! H_¯Ïì! tí &% ª '( ¿ ´" î _Æ ®%âï,h\¯I·6£ð .2 ¢ ñò[,¸ò £©¸òó (. ¢ ´! µh tí%ôõ L¦ö¶·ä=Æ®÷ ¥<! ¿ >£¹ '' ¢ ¡º» £÷ .2 ¢ [,øc" ùúÅ! ¹>ù»ÇWVúû º»! º»:ü^¢> 2%&* y &% þ! åýþÿ!«®"" ¹Yy# I[,»ÕP=Ý$%ðù»s& '! By (I»Õ%^P»_ P=D)ïÜ*òó8" Z _! ô+q©,jB Üä- ¡8ò! ñòëO§¨ _þª«¬8! .®¯ &/0 °±! p%¬[12! ðP \ ƪq© )Q î3! ¤4¯ª £B ð! ¤ ©êT==56 p q U r s t u v ]¬´! ¤I 7\89à:;< =>?@A! èéêëà ´! µ wxy" hBÒCD" 1
Ê]ËÌK!Ía¨x@Ì
#94&ÜàKá â )*)+, ã5äå"
y! -gââ. ö>«Q Õc ?@ /0i" _ø¼c] ñ ý! ÁNK¥1 /2Û"
JØÙÚ7
rsùaK3g "'" 6§C R "'")B! B¿> ¸_R" W¼ clÀ$%4'( 6W5*6! .e78ºò6 9! _% þ bÊP Ç û: " 1
6" E " ¤"Í Üò! eF`a (û5 W! rs 2®ú !G_! 5W9× ¿< ß)" !"# î ÈÆ Ç! >õ"#C 6·ûX Y! Çúb_`C6#c! deä[^P6¥êfg! ¬ ÅÐ^ ß 6`a" eÞ ä6Oþhiý ! ä+o6^n ì! Üò ]Ð ^n°! ᣠe5 # " 1
()*+,-./0
¶·¸8¹F º»¼b½
Ù)z ¤jy=!V à! z{® HI|} ! ï¯ !Hu³ >° W|! ±Qähjy=°cÁ²]% îKO 0 ìb îKO³´´ U'!E ,-,> 6°µ" ! ï¶e;]°c· ¸6ªþ " jy=Yy¹] ?@)&$ °c! qK !>"6|¸ á ! Á º Óy . þ! =¹]) *% =´»#cú7! ë îK[#kl ¼LG½ " |}%¾ ¢þ¿D]! b§æ 6 ^¯z °! ;^ÀÙ îK (o! p?@ ÜØÙ" E 1
!"#
G!HIJKLMbNOEmPØ! Q+XORST 6 &$% =4U!V W 7 ! X Y ø Z µ ¢ [ ² & \ ]  ^ _6Cä`a ! V b c & d e G ! # ¿ f g " J K L ÿ h«ijkl m à n E o p ! q r s í H t O H u V j v w äx! GyzÚ{|â}" rsí þ~ á= ! J L² I ! r! ¬· ¾ f " r s í [ e 2%% f 0 NO! W! q m R f g _ { ! ^ N O ë m 6/ ó " m R " ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ¦ r !§È" G!JKL+¨Þär©íjlmR! ªZ 2%%( y6r !lR«¬ ® " _ ¯ Ö ° ± ² ³ Ý r ! 6 J K L ! ´ _ rµ¦H u ¶ L · v « C ä N O ¸ ! r h ¹ V º » ¼½¼cV$ J K ¾ ë ¿ ! À Á = Â Ã Ä ! Å m R Æ Ç E mTfNO! È I É > p Ê ¾ O g Ë ¤ / @ Ì ! l Í Î Ï T ÐfNO6r!I°Ñ! ÓÒJ ¾ÓÔÕ=" rh ¦e ! jÖr©íàlmRàn! K j=× ØÙr!ÎÏ [ N O ! É > \ z Ú Û ! r ! V Ü Ý f g Þ ß" JK¾q À Á V j à ! m r Ô h V á r © í j l m ROr!âO ã Æ : ¿ m ä = å È É " H I ® æ ´ ç è Å éêmR ] £ " ë v ! ® Á ì í Ö ì î ! ï ð ÿ ö ¿ ñªÜòrs í ^ ó ó ô ! V > õ » ö m R ÷ | E m N O" r!_øjlmR! í [TKÐfùNOÈú>mR ûüñý" J K L ¿ ñ ¢ þ ! ä ÿ ! " # ! N O $ l r ! ²%&'! ( Ï ) * r ! + Ø " # N O l m ! 2 ê b , ,./)jl m R 6 r s í 0 1 " J K L V à 2 = 3 4 5 +6! rh7JKL»4à89{|! 9:;sähj<" ®Á=Å! mR>Ýr!?@6 .% AmBC_D×Ø! VECüFG H É ] ò I ! { | à = « J " r ! j l m R cVKjLM ! N N O Ù æ Ý m R » ö - ! ö O _ P Ú $ ^ eÙQ{Ó! NO_PÚ$^¡R<¡S" 1
!"#$%& HI J K L4MNOPQ RS P T U V W! XYZ[\ ]^_`"
!"#$ !" %& ' () * + # , - . /0! 123456784.9:;<= >?@ ABC6! DEF "#$ GH IJK 6 L M N O "% = P " Q R ! * + # , S TUVW &'()*+ % XYZ[\ ]^_ ` a @ b c d e f g! DhijAklmnbopqjrp"
!"
Ád° 2& ÿVÈ W K M Ò zâ ÃÄ ì Û! _ ÿ{[Ève & = K M Ò ! ' = ÅUÆ ID! ´eä=K !(o _=gOöV÷" Çtªþ! Ád°ȡ6 Ée_= ! ÍÂÎë (% ¢6KMÒ ÚÊp! Âà+§Ë ÷æôõ" W= âcñxÌ» ! íà/ Ý ÅUÆrs Ù"! pDÙͲ_ÎÝô+! Ûû_´" TΪà«Ï% É! _= ÍÂ%¾ÐdÑÎÝ_ KM Ò ! ºÒ_=K!gOôõO_ =K¸ö÷" W= {à¢Â! ÓÔ ì 6KMÒ ! §ËI µh4ZìÕ"
%wÖ×! _= 2' ¢6 % Ø ¢þ_ÙÚÝ_=K¸! Gyê 4ZìÕ" ë ÛP! ä= % wÖ×a ! Â_=K¸öV÷! _ =¯à6K¸4 Áä= ìÕ" ë¿KMÒ6|È!Üî ÝX Þ! ßàK Ôh º°á! w xÔh >âãä©sHÉ]å/! æãsHç)! pD ª ecVè #Ïcà_8é="
Â<ÃÄÅÆÇÈÉ
êëWZ Gìm ¿ñBë í)|È!H#6|È!Üî ÝX Þ! î¤B£êÇán! ¿ñKMÒ O ÅUÆ! ïðK ä©sH" ÝX¦À®´î +! F4äK MÒO ÅUÆ6¿ñ" %qKMÒ HuÝ+ñv«Vêû+ª! ÝX¦
ÎÁ ÏÐ K ! Í a x Ë Ñ Ò & Ó " -ÔÏÐ &ÕK!Ía>Ê]Ö×Ë Ì"
! ïÐò¿ñÞó]ûÔgäZ K ÏÁØ/ôõ6µö" %VêK MÒHI[Æ0¹ª! ïµ± º C Öæ/! Kã÷ Ø/" 1
!"#$
! ! "#$%&'!()*+,-
õö÷ø13¢5
"1JK%
´$ ¶ " $ªM£5
"Û $! $%& "1JK%¬K | X@, * a uBC#" "1JK%]£â ÜiÊ! * aBC#hoîaÝ1*Þt! ¢ß 7ìt" q¬"1n @,/ RBC#àáÁQ#! n@,/ Rhâ 1ì⢥Ý" æ qêhÀµ@,/ ! °±G hâwÊ N ãä" hÀµSØH NGÇoåæ_¢´áþ
nSKRQmh! çèH Qm é Q m" æ
WùúûüýþÿT!XZ
â ÜiÊ! §êBC#R ýþ ¬ÔÁ -! ¡¢ WÛÏÐ/RJKÑÔÁR¿Ày¿" qÀµ JK%& ëÆ ¹´µìR-9 í £G ¥îR! ïRóÉ í¼Rz ðñó" =1?R ! ´µl o¼ RònJKÂó!
¬8òn®1rÏþ~ " æ ôÉõÆç oBC#ö÷R µ~Ùùm e! BC:R#( Z2! xø! £!ù^! úû 1S&"
"#$$ È*+%&(
) I! "'()*WXJKYZ[\]^ _`aOè! ´µNY7R ÁëÛÏÐ/ÔÁé ¿ üýù Áëî " q¹ $,!$ ! no¬ÏÐ/z0-¦©y Rþÿ I}+,´BC#اW! H!اW ëÜ ! Ü ®~7â"1¥FG" ×v , اWFG0! Ú¬()*§BC# Ò<IÛ %, ÒÓËÍ" ýþ ?! ¶"o $ Vù % VtNOÏ Ð/z-¦©yþÿ" æ -
»¼½$ ¯¾PX¦B ! ¿&À
!"#$%&'()*+ !"# !" $%& "#'()*+,-.! /0 1 2 # 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =$%&'()*> ? @ A "BCDE! FGHI0"JKLMN67OP QRPSTU # V4WX! YZ[\]^_T` abc"
(Æ3 ÇÈiÊ! () %JKZê L}±U ! +ÉSØo /0Ço´W! ÊÚ@ËÌ! ÑËÍ êÎ !', ÒÓ" ´Ï UPR/0ÐѬÒÓUV h}o ´W! ú3yohÔ¦Õ Ö" n ! ´H×-./013yþé FGاW! 4§?PQËÀ*! ÉÙ @_ËÌ" W FG %' ÒÓ! W (' Ò Ó " t t u Ú n É o Ø § W! r ), ÒÓ"
./Á·ÃÄÅ'¿&
´Ûè! ()%JKZêëÜ }±¬ ÝÞß Ð-/0H FGØ §Wàá! hâ ã8 * hù<ä ! h& úåH L¼[! HæàáZJK Z¯3çèé % L! ùê A±'(
»¼½$ ¯¾ÆÇÈ ÉI Ê h# ;ËJh·ÃÄÅ# iÌÍFÎ $kÏÐÑÒÓÔ"
àá" ÝÐ-/0¬Hëâ?FGØ §W! °?þé -()%! hâ ê ë ùëì! 8ä * hù<ä & h" -
_`a% /078-9:;<=
ÕÖ×345B
./01234#56768& ®íRËÀQ! ¬îïðì}ñSK! BCò®ºNü-9zÐróô_õö0÷xnøÀ! \ùúû
·Á" ü |BCýö 9:;<2=6;;:#>/013& úûRþOÿ!"ËÀQ! BCýö±#$Yÿ%! úûS&1òÊ'" #(% BCR#( ªë)*RS&! + %+?ù &,#@" ¢´ #(oÊ,# -.# ÿ!/# 01-2# 3." o4ÖRt! 56±Ê Ø789: 82A6#A02>& " ÿ;Ê'z < ¢=01RGS#" BC ýö±ðñ÷x >?³Ê6*! ©@A# BC«DEËÀÍÄÅ t! ËÀF\S" SQÔFGHëI ÙJë" 3.KL M! úoh±o1NzO óPQRóRSK! 01RSù±oTUVW# XYRØX! Ýhɱ oZ[1ó6(<\«#(" SQGÜë! ]k¼[<^! L®_`' ( ®" aÚ% ÿBC# bBCc ,ËÀQ! d7_ef@Agha Ú" BCRaÚ]? àrijk! lrHmnoÚ ÔÁP$á®! p '( ®! @ñðm#(ɱðñ M" q&®! KLOI÷rs t! úò4IuvoBCQö! Z >~?wîë 8RnoaÚ" ò®Qö±xy¬z{|! }Qtû õö0" Z ~7rðm 1(uÀ! >_ ,÷vQö ?" faÚ ~ &, ! Êf® ¢~ÔÁ¯ RÐ-Ú ! Êf®ùqîë! A '( ®K " ا% DEKLop! úG ÛOR" DE@má®! ±o S&zFG4 RØX" Z ¬@m® $& Yhò! =»¹ ² ! G F Ð " ¢ÐKóz¢-Îr 4R-9& w þ# ³x ®! lr " -
]o ¤¥@ZXK./ BC
DEF
!"# $! $%& "'()*+, -./012345678-9:; <=! >?@ABCDEFG! HI -.JK! LM-NOPQRSK T"
< = I X K ¦ B # ) L 5 " #
" "$
%&T)¿ÀÏÐD
+ L! Xo Jù*(),K MNOÏÐ/0
@ABCDEFG" "(*PkQè! $,,+ o (!$! t@ABCDEFG! $,!, tPRS TU! Xo ! V $'+( t" WÛ ØX! _`ai ! ]?RYZ "(*ü $,,+ ¼[»¼-.½¾¿ÀÁÂ" (*¯3¬ÔÁ-.ÕÖh! ÉWÛÇoFGBCDE0S ÊËÌ" q\ U Ï Ð 0 ] ^ A _ Û Ü! ` abc de(*@A DEFG! ftP < R IgTáU" hh"(*RD Eij¢U! k fDE ¢lm" ¹ á®ê RtP }©V" æ ´no! -.½¾¿À Á ÂopõöÇoFGDE1H
@A¦B¸ XZ./
ý^676789
"Û $! $%& bc# de f¢Ï! ØgoBCQ h! Þ IÛò*i¾! 45j¨ ü)@R§aÁÂ1keRõl ´m*! É?FTÐ-JK! ¬no56o£¤¢ph! l pqþéef@Aua" brù3óô <! s.] #QmSt¢<! جgoBC Q h! 6Þ uülÜ" nv§wüÎL! ¬H ®hq! Àµ45~?w» x §êy¿*! ¤l ?oQey -eRz{! ¬56¼[ÊØ( ôRh|! pG hâͤÛ# <}! ø¢¹Á56 ¨ôAR .~RÝh! É 6¹ÁûÞ ËÀQ#RDE! ÚQ#ËÀÍ 5 R( " î Lþ¼[¬Óÿ!ìí ˼RBCQ! Ù:ÇoËÊG Hàm! ú H ò©Ð-Ë RQ#! +É ;¢»! ¨± eðì " Óÿ!h%÷ r»Ã5Uæ ! p/0 -. ?*¬ " "1 I! K Xo * aQ mÞß! ¢-îaQw * t u" " îìì )@ÛBCQ 0 ! ()@JKÌ ÷r ©ª5Û1òÐ-/0RJKL M! x QöËÀRN3"
SKDó
$ " M N í O
I-.JKRóô" ¬Há þ! FGBCDERÏÐ/0 tP ;\q"
MN
) I! "(*H R BCDEFG r! sttu nRvwxyz© {$ _`ai! |ü(*o H }~! Z ¬ *@ABC DEFGR r! W ~ %) ÒÓ !, ! sttun y" k5 ! ttun ~ (, ùÒÓ¢«" ùü W (* ÒÓ +, " H vw÷ ¬ò"
$ ¡3¢£¤¥ $
$,,+ % (!$! t & $,!, % ! V $'+( t& $,!! % ! V %)) t& $,!$ % ! V !($% t & $,!% % ! V '$$! t & $,!& % ! V %&,( t & J ù $,!' + L% *(), t" D0¢ 'ª5 («6 [7 )P8 ! ¦¸ B9 *1Ô +2" ^. ,/ X3 -4 .# ã5 %ï /6 # 3
¯èé Ìêëk¶ìí
C $! $%D õ ~ 7 ´ Ø § W A ¨ , UV ! H æ o SKDó" hU þR # ®! H õ ÷ Ç oN S K - 9 º R Ë À PQ" vw+¤! Y Ï h %É¢ ¨ ¡ ¢ ^ ! £ á l ¯è"îé iÌ9êï6ëkð Â3 º _ ð ì Í ¤ ¶ñìí# òóØÙÚôÞßà" ¥Ù I R ¦ % ! D ó Ëù7ì" ¿! h%ê Áë}± Â; ) I! ɧ¨h% JK! +Éo¯ ?mh%>± ¨©ª¿« ! 2¯ YZ º Ã4" æ Y z*¬3yÇokiè® Þßà$ áâãäåæç FGاW! ºÐ-Äů ÄÅ±ÆªÇ È É ¸ Ó í °" ònoY ! ÊlËÁ75Ì ØÙÚ$ Û<ÜÝ89 £! _h% ´Ø§W! w ±²³ '& ´w]£µ oÌ£R " ¶·AghOè! ()%¬ 5 ì ¯R´¸! ¬Óÿ :; õY ´Ø§W ! õSKbÍOή! ´¬í Io ¸¹ ! ºh%Él òÏÂh! Éh®H× FT ]Âʾ! ¬¢´ì SKD ¥Ù IR¦%! §7ìÐS ó®! G hâ»Ãا " Dó! ÔÑÑÒKÓ" ´¸! õRY +Ç qvw z Y ! } ´Ø§W°¢,¤¥UV! > oÔáV 75-9RJK! k ~7¼p|h%n½¾R-¦J ÀnÕ õ Ö}o¿ + K1²¶iÝ<=! ¹ê ! Ñ ´w! Àµ¬l Y }¿ + " Î×Ø<}Ùڻà n qÀµ > }o (% ! x:;" æ -
E% Y ±
µ ¶3¢5¹º
$
Jù + L¿À$ +,$) Ð-D
%):; <=¸>? %&Oè! K Jù + L! $1JK% X ¿
À 5 +,$) â Ð - D ! ¢ - o )' âZ¢[ JK\½¦ÒÙ= !& ! ÔÁ y¿" ´¸! h%¬ $,!& ¿À 5 ! V %(*$ â-D! ¢- ** â ¦ÒÙ=" ´ É O è ! K X o !!+ â
45BCQ! 6( á9 ! ¨õ GHR >QÉo âk hR ¨" "' M 3 !, L !+ $SQFf! $¦: ; nÀ >Q" " Û $,!, ñ Ð S > Q! f"1U oW ! M 3ñ_©R W ñ¦ ÒÙ=\ª hâ! جâË Ê1òotnÀ! h%o~?Ù ùû,nÀN3! >QD óML" î Lþp Þ R br¯°! ùK úÇoõö£ Ñóô 01! H ëâð ìZ k ù3 SR· ;PQ# .# Bkn¡« Q#¢ IS" 7ë ¼[- ìío¢Z br¯°¦£¤ ®! ëÜU ìí! Ó´1 "ÛÉZ bróôÔ ¥ù3 É~?¤<! ¶Þt RÄÅ} Z A_ ¦" Ñs.]# I! K Dó §" ¤©01" "1K Jù !, L !, $ s . ] # Þ ß Q m &!)* a! s§" Ýhë !('* a! ¨©5 !'!"+E" Ñ"1K R G H t P ÷ r ¨ © _ !$ t! " ÝhëGHtP ' t" -
!"#":1;<1=! >?@AB?@CDEFGHIJKLM NOJ" $"#PQRSTUVWPQ " %"#XQYTIXZ " &"#Q[L\]^V# SQ_`abcd " '"#ef! RghijcVkXQ" ("#lmnEXZoQfpqr# stuvwxXZ" )"#SyQjzI[{Q[" *"#j|}~ # stuv " +"##]Nhij| " !,"#S ./ I[ a "
#
´¸! Ð-/0¬ÒÓÐ-rÈ þ! jkì )@iÝ}~7@AJK <=! 5 R-9 ;1 tJ K! Ýh! ¢w7ìtz*¬3y! } ~7,ë@ADEFG" ´;iÊ! ì )@ê É ÐDÔÁJKÕA" ´ÉOè! $1BC#Qm! ü $,!! @, * a# $,!$ !* a# $,!% ( a1 $,!& !$ a! G¢®í" ´¸! ýþ ?! pJùK !, L $, $o %, a! <$Bo $% a# ´ ' a# 8$B1CDð ! a" ´iÊ! <$B $% aQmo $! a SK¬ *¬xhEFÈ! ú¬K * L®Ço¥Qm! ¢ßìí Qm! ýþÇoÊØË=1GHQ m" Ýþé0o$B1JK%I%ª J§KeKpLqM# #¹()*WX JK1Û(àá¯3N&O# %& ;PQR# (Æ3STË# ³ÚU# V WX# Y&/# ZÄû«t" -
rcs.]#©BC#
./0123456789
#$%&[P¦B ¡¤¥
"'()*UV1WXJKYZ [\]^_`aA bcd$ef g1 hi! jklm! nop-9oq@ rs Rtu! vw/0# 23# xh y t z { | R | 3 } ~ F G B C D P %&&' $óQRXK./ST%&ãU# E! RFG % " <VWXY< ¤¥ô@ZXK./I[\" "(*H R-9:;<= ËÌÛÜ! ÝhÞ߬à! á ® â ã Ô ä R! h ! Yh" <= /0 å" æ JK ;-9 ! 167V ´çè! é êëjkìí! »¼î tJK! ¡# ¢ £¤¥ R-.JK½¾¿ÀÁÂ" ï©! ðñ' ¦# i§¢¨©ª«" ¬-./01238 ò-.JKóôõö®! ÷øùêë " <=®! ¯3°±²³´µ¶·@ABC úûüýþÓÿ!(í"SBC#! $%& DEFG" s ,'(ùêëî ¿À" ´¸! "(*¹ $,,+ º»¼-.J )*! ´¸! +o@,-9-.R/ K½¾¿ÀÁÂ! 45ÃÄÅÆ1ÇoÈ/ 0! "1JK%Ú23þéØ34À! 5à UVR-.! ÉSÊËÌÍÎ@ABCDE -967þé¿8" 9:;! Ú<ÒÙ= FGRÏÐ/0123" ÑÇoFGBCD îë! >ùJKóôõö ?" @oJK% ERËÌ %, ÒÓ" ABoÙ=CÆ-DREF! "(*GÇo (*¯3¬ÔÁ-.ÕÖh! ×SØ H IREF" oÙ/0z23ÇoFGBCDE! ÚSÊ
#¹ $! $%& ðñÓÿ! õÐ SBC#! $1Á)Æ3çå %&ë H'(¹T)þé(òRÏÐD»¼¿ À! H×/0ÙF-9²¶pJK! w»*Ùy¿" %& ¬$1JK%1#¹() *JKYZR+Ý<! þé,·-.Ï ÐD»¼¿ÀÁÂ" %&Oè! h%¬ÁÂ-! »Ã 55Ã-967! m+ó# /0# 12 « ÔÁ38! ÏÐD/0É}ͤ% 4 " ´¸! h%É5 H×/0á~ ¹-9JK! 16*¬FGBC#D E" ´¬¿ÀÁÂ78®eÞ0iÊ! O;8! h%¢heÐ-D»¼¿ÀÁ Â! ¡¢ ¬9:ëâ! Ñ¿ÀÁÂÚ ±;<! ¹¢±SKBC#Ë=R ¯°" ´Oè! BC#]? |³>9+ ÷x1>?Ë=! ´?ÓÐ-/01 ;-9R*¬V tJK"
 · = G 1 H I J ; . /
!"
Ð-D]£ $,,+ -9JKlm ѦËÍ! ËÍ^_ % V $'&, ÒÓ! Ñ $,!& o !'$ âÐD! ¦ËÍX ' V *!%, ÒÓ" ´ÉiÊ! h%K X5à $+!% -967ÔÁ38! ýþ Ço£¤ 67ÛBC#`a O £ l & $,!& 5 à 5 $*'' 67! ÉÇÊØ`aO£l" -
¬®$ ¯° ± ²³´µ ¶ ¦ B A ² · < ¸3¢5I¹º"
$! $%& Y ±]^ E ! W±ùKÎ@,Y /0z± 3oÙBC#R/ z " ´ ! Y Ý/ U! Ño! RY /0¡¢ £-RY ! ê ¬¤¥UVh! }±¦?mFGD§W" )*! ¨É ! ©ªD«¬R Y «! ü ()%¯3Rm®¿Àh! ɱ¯°±²Y ³~´D§W! µ² ¶" ´·¸/0³~¹ º»R tJK¼ ½! ¬È/h ¹-9¾;RJK¿/! SK£¤RQ#ËÀ! 1¹Á 1ÃRJK ÄÅ" -
§¨Ijz© ª«PXI./"
!"#$
! z] $ d
! ! "#$%&'!()*+,-
Q R S T U V W X Y Z A [ \! ] ^ +II! _ H ` & % a b ; R c d e b f X g J! h i j k l m n _ ; o
p" fq! Rcdeb;rstuvf/;wxtyz! {|}q~ #
Øåq C@uA:%ï! 3ËuC J.7G1017F % t
ÅaÆÇÞ@Q CA··È¶! É ÊØËÌQHÇÍÎÏ! ÂñÐ$ ZCÑÒÓïþ¿Ô ¿+IL+À # eÕB ;Ö×ØÙþ¿ ¿+II+À # @³¬ÚÛÜ ³ÝÞß·þà ¿+L!LÀ ! Z3,, Cáj" â, °ãä å Á æ ã´ B ç C è è é é! 231åAõ $ Éêë¥7Ü:ì ¿íîïðñ ! ò@óë±ô# õëö ÷ßáÊ & Éo7ø:ìðV¦" ,7! ù$ðñ~! úV¦" ø7! ñùûüê ýþoÿ!Ü"ïuºÊ " ßDä#! 5$%ðlºÊü! &~ S'(¢! ä ! ÒPº)! i3ÿ*! +äÊ~C ,! -3./" O ä;l
! þ3Ò , ! K 7! O ä} ä`! Øåi ¡A (K! d1 ~ð 6 % Ú¸E $%+& 7/ HH Þ~ I qá ! I elüB<! Ò\3 ¡ ¢£¤$ Ç~%¥¦§¨ë! cÒ3Ë u ! Á3I@Cê©$ G#! 8 #! ª#" ç«2u! ¬®uC¯°! ±²" @³¬´µ¶2B_;C¡A·¸¹, º_»ñ7 ¿+"$$À C¼½¾¿! l3r `CÀ ! <, Á®òCÂÃ! Ò3 Ädb}"
E! Ú G0! 1234! Á p51 C%ï! 6673" 89 ï§ËCð:! l ;j1A è" á<efgCIÝþÍ:u! /3" d +I&H 7! S=> Ou®?@G" Añ AG! 4=BC C! 4_#CJD! Z E¿1 " +I&M 7 M : +I ü! !¶YGC;x FG! ɨA®«ïÊ HIJ! ¬ÁK¿ ~L'MNSOÝPQ5! BRSHTU Ê ! êêVVZS'd1 WX' ¬ ~ " @%·q' þq8CÖYZG ! 2i3Ò[Ò\! C@u ¿AÀ :CêV " 4C]¬Ö^_! 3Ð
$ l] Q
!"#$%&'(
!" # $ !" % &' ( ) *+,-./0123! 4 )5678)9:;<=! >?@ABC)DEFGH IJKL.MNOP" 4<! ~¸JS ×QÇ~¸J ~Ø ÙÅÚÛ! ±Ë n /ÜttÔ" 4 b ü Y ɸ Ø# ÙÚ?Û$·ÜÝ Þ ß à q ¿<=)>À Ê
}! Ý ^µ}1å XY" Êt! Þ ß k qà ~þ¸8 á>! õY »r[! Åap×QÇ~¸ JC ¬#ë! ø3
Ç~7¢\âl× ( cBî4 " c ¸ J Î b # S ë:! ÅDt I~@ êãÅÚÛ! Þ Ù Ú! ¸JqÆ ä³! /3³äÉÒWXÊ " I :å! @êãY æ × ç HP% I E q }! Xè ~ðû ï Rµéê! 3ë¸J ìøí îi/ &%% ï ± ¿í ðñÀ >a" *
: ; ! < = > ? @ "
@
¸J Þ [{! SQHsò!
ó}Õ ôõïÚEö @QÚ÷È$øù K' úûDä! 4ü Ï! Ç~3SýäþL C~ð! B@ÜÚøù C×ÿ" b7 & :! óW@
=¨_;ëS!"# $$%C¸¸E¿B ! ôõïÚEöÉ& '¸¸Ê (¾C K) *z" + `! ëô õ ï ÚEö2I&'C¸ ¸! ¹,uBÉÁª~ C9Ð:ïµ?¹-. ï! 4zëôõïÚE
ö/O@ =¨! Iþ } øùV¨Ç~" Þ <! ¸J] t idÞDI»>a! 2 q 6ßrC îD è" ûc"t¸J0 1 uB'23ý4 57 6óÉ;#7~Ê C8 ! 4<! >a 9
¸¹$ -. )*+,»º
´µ¶·¸¹º»2
¿efg $+ üýÀ =>þÿ !"#$%&'(! O)*+ ,Á-.C-.! xyz/@0 1[\Æ23-GÞD=-" 4<! -.3ã)*+,Á -.! ÁÒ356! ãä! -G Ò789-H! xyz:/@0
1@-.C; <! ÞDÆì =-" Ò×ØÌ! 4=>! 1?3 '(! @AuB=>?CXC" 4büY $%+& 7+,.½0ij ! d q2D3 EC"
4XY! =>?SçDÉA F + , Æ ì Ê ¿+ -./01234.0À GH$É¥¦-H§¨Ê GH! ãä! 4IJÆì=-ÒÜ K" 4IJ! ?rÉ¥¦-H§ ¨Ê LMN7O! xyzs d )*P~ÞDÆì=-" 4XY! ·Q0R? dE STUÞV)*WX`Y}! Z r[\8! ãä! ]tv ·Q 0R +,"
./012345678 ! 9 !"( #) $* %+ &, '-
./ ! 0! 1234. 56 " 7(0" 4..89:; <! =>?3@AB.CDE# =F=> -# -G-HIJK! LM-.NO+,-. PQ! R4.S356 " 7(T1U'V" WXY! =>?Z 3[\=>]^_0` a-.! b73/ # c defghD^0i j" W<! =>?LM Jklm! nopqr
O-.LM! nAst u! vwaxyzQ{ |}~! B@! }s r D1 +, | " WY $%#& 7+, -. 0 j }! 2 -. ?! 4. !$ ~ FZ A ! xy[\ = " A¡ |¢ £ ' ( ¤¥ ¦ - H § ¨ 0© |ª«¬®¯° >%±&-.8²³´ µ!¶·¸/A¹.. 8º»¼"
²³´! =>?/ A c ½ _ ¾¥ ¦ - H § ¨0© ¿'()À ! Á( 40UC-.! Z3N ÃÄÅÆÇcÈNPC -." W X Y ! É¥ ¦ H§¨Ê 3 -G[\ ÆÇ-H# Ë! -H I" ²³´$º»¼Z <! 1ÌC=-Jk! ÍÎ -GÏ ÐÑH! ÒÓ3\ÔCÕÖ k=-" Ò×ØÌ! WzÙ Ú! r 1ÌC=-Û kÜÝÞD! ßàÂÃ
LMzjNOÀPëSTUV
¡¢£
¿efg T# üýÀ E©ËF G! H# H%¥X I©ïJK LM¡DzjNOËYÀP}! QRïSTUV! P~ ë5 WÈX! ©ïYZR[\! ] ^_`adO ' +b! cdC]P34 ©
ï! ûÁÚ eÚ! cdf2D ñzjògX! h u4TµÓ x! i\Aj" 1f³ä3 n ñ k 2 #% } !% ¹! d*NlmÓ2 55#& ¢C©Ë _G" ª Úù~n! 4ë_;}
¦§±²³ ¤¥ ¦§¨©ª«¬ &&'( _z®¯©°"
dÞD! A:>a; <! «øù=>OÊ ~" üt! ¸JT U 0 1 »=>! RµdÇ ~÷?-G@í;~6
óC570è! @ìø âT%#T 7~ðÝÞ-D ¿ÙAd À îG´ \{ =>! \ (TBGÁ C @ â#LLT 7 ø ù î G´ \D" *
^µA -.ã)*+,Á 568 ! _! =>?d`a.8 JK3b 8PC7cd ! 4XY! =>?qÒ}ef -.ã)*+,Á8 CPQ Ëgh" Ò\! 4<! ]t = > ? ivAF8P8 CPQ Ëj h" 4kl! 8 ím! nA= >?oJKCap! A }qr Tø)*stquYvp" *
xy$-GCáâ! ã ä! .8zàåæµç èxy$éêë@Æì ÞD=í-" ²³´<! 1¡} îrï ?µð=ñq
Còó! ô£õö-. CÆì " efg÷±%&2 (Â)++,-./ $ 0! ø4..8ùú_ û0" *
¼ )q- ½¾./01238 ) 9¿ÀÁ¾"
2 ëÆëopCÂÃ! qr d st·2& ¸J¡}2dO f(AuE3cvC8wx " ø³_l_2y! ª ß zK #" nGeaA X Þ ©! @KzlkcP! {cP Òi|}r! Á¸Jd³_ 2 ìÒ21 ©! Þ E4 íä³ »" dª ëUVCæçãá ! ¸J/A}~#áI~2! hidA& } ! ª ë U C; q _ ; 4 ë d VCNO" ¸J Ád @þcd õ } 4z! @ = T & } lIA B ( ! ÿ q N O ea! ÒË 1 } ÿ û _ ; ª ardO " lmÓ2¸ ê ó þÿ<! ³ _ t ! ª ã îsO! 3LMA !! HÍ*¡D C 8 w ª t N O! QHO 2 è D À
P" Él}! !# H X%¥ êQû; STµ 4z! W5ï O« pC&ïU V" cdXCª Md Ä · 2! Gp sO! T cd Md O·2 X 4z! ñ "cdYÄ2 NO ó" Ê 46<! p dst ¿ µA 9 C ?! òOÓ V! cdà` WÄ2st· OÓ3" p d¢ïñó ò! ëA ¡¢OçO£óX ¤" ¥ ¦û;§Cp sN£ ó ! í¢ ¨jµðï& 4 C ?# X©µª?ëop! ] t4«¬p" ê 2 C! ¸Jd~2 Dè¿_;NO}! OSëw 26O®¯! IJ3cdR° ±²¸J O4 NO" 4<! ¸JÒ³´cd:µ ãÚ îvP! Á¶G[ ! Á ·Î³49 þ>a" *
d`f7~! ®u@³¬_#! áYa¬ AJCbcI " KÖ^_Äd1Ae ²f! O +II! 7 H : & üYGCÖYZG¡A ï! <2 &ÿ"7Cgh" ¡å! Ö YZGCðË$½d¡ Ci5$S j! 4zØåq3Ëu % ÖÚ©k âKlmOÿnao$ Öp ê +IM!E+LHM´ ¿efgN O2P,>Q17,>Q37, >Q.:7F& +LLLÀ i Aq±r! <, Ö pêGÉÕKsN@u:C/A_f! 4stu21S~ð$ ÉÁbvwxu! 4 £ÍpByqÚ zÆÁ{d1 " |1S,ÍC}~! 4u AUkrC ap" 4 ÒõO¿~ 5½" 34«
!"
ê " 13AU Cè ! c ä;ES òÒJ CA " Ê ¿ $"À / ! ®¿~ & CASSE þ3Ò z}! } }! =£ ! ! õ]ByC & Î êC ¸E Þ~ @ = / ! ÒTÒ ]>õ $ Év ï/@ Çõ¿~! Ç ¿~v » " rÇõð4% ÇqõÝV! ã ÚÇ3d¡ YG# ô# h¡# Gê" Ç3I@ï! ÇzZdI@YG# -H$ ! ÇzAGZ3I@ï" Ê ÇzAGZ3I@ï! R ÿ7tdd 66uO1 ! 'f-.! áY ¢! ¸ ¹£º! QH¤¤ 851 ! Ú1S ~ðCÐh$Åu! ¥¥ÎÎ ¦A¹ m! _A¹g" ÇzÒ3 =.7G1017F! Ò3! § ¨2Ò3" @ =/3ÝVa©@LªC /´ êV ! 4C¬Rd1 «¬Ê N! d ! Øåiz} v ¹® Úʯ21ÌCA°±ê% *
e$ cæ²s³´ÎD浶
!"#!"!"$%&'()
¿efg $+ üýÀ I! # e < ! E S D É· ¸ Ê C a p! @ Ç~¾E±²³ ¹! ºD cæ²s³´µÎD浶" 4XY! D pC]P! ES J d $%$% 7NO ¹±²! : ¦» q1S]P" 423¾E?8! 4b_dÞz ¼P½¿<! Ú õ]¾¿m$À Á¶À! ESapcæ²s³´µÎ D浶! 1 3ESñ¿)·¸C ap" ÉÒ3B ïZc@2d O ]Ð! Á13 6 ¼Cßrd " Ê 4XY! ESîrkÂ? ! d ]tC¤Ã=ÄŨ¿! m ~ð] P$~§! ½ Ç~8P~h" op )q- rstQuvwxyz{|A}~ 4<! rs$ÆuÇ ÈòÉ# K A " Ê~±ËÁç$ï¸ÌÍÎ! 1c cË Ú C~ðÁÏZ3¸K! ÀV~! sßàÓx¿IÀVÐÑ" ºDÇ~" ÉÇzrÜ8! Ôû! Á3Òc É t2 " Þz t ¾¿ÀÁ! Ç G0g Õñ" Çzîr ¼" Ê ~C=ÄKc¿IÀVÐÑ! ãäîrk 4XY! BÇ~d $%+% 7áÄ~ð _èÜ8øÒ" Ê ¼GU@u! cÇ~¾EÖr KÔ7! e<! DiÇ~rd $%$% 7NO] 7Ör3 !PHS! Á T%%L 73 "PMS" *
Dâ TGU " AS@uA:_#·Äâ e<! TGU V9 D! « WXYZ
µ`a;ë[ K" 4<! ]tA@_ÄÆd\]^_} `! ô£àKcQÚ>a! ãäSbc] d ! DefYZg Câ TGU" 4[{! ]t~ ËSûcA@·Ä# áëU>a! C>a34XCC" ÉÇzßàIþ>ahi! Di jk 5CDÚÒl! Ç«Ímnc)loDèc
pRµ " Ê )q! A@·ÄõO! â TGUSD P D! ô£í~Nrs t·ÄÞDYZ tuvw# xy )G21 Þz { ð·Äµ @uA:¶|}# xy~ª ~N ¿ GU µ tu" 1Uâ TGU« 4·ÄY Z! @db7/ H NO/ 6µ× ] P" *
yz$ »ËÌÆìÄ Í}
#$%&'()*+*+,-.
¿e f g $+ ü ýÀ I E? 8! # wxyz X Y ! 567.289:; · ÄnÅ(½Æ ÇÈ $ÉÁªESÊ~C ÉË Ì Æ ì Ä Í }Ê " 4<! »Í} ÎbÅÏн_Ñ Ò·Ä! B@ÓÓ3 ÔÕCÖ×" 4büY ɸ Ø# ÙÚ?Û$·Ü Ý Þ ß à q ¿<=)>ÀÊ á âk ABCD )E- FG=H# IJKLMNOPQRST )"#$%-U ! d q2 ^ VWXY" µ -ãä}! 1å 4<! .-¹êS/ _" XY" 012Ü3~1! Á 4 ûc4·Ä3bÚ E æç<! wxyzèé 5C! 67 êÒ?3¹U ?B01C·Ä! 4<! ] wZêëì D Cí d89:$;<~ð! Ï/ t! 4?r[B ïõüG } Æ ¿?.19, @3A., 4.0BC2DE dn=~ðÞD>?" Hô! ÁýrIþÉÁªE 37FÀ îï ð·Ä! S(T 4XY! äc E?$ SCõ7! ÿ p³" ËÌÆìÄ Í} j" @uA:Bð¸Ø?Û! « Z[\] nñ! E?d~qò cËC DE & FGeCá (óCôKõö¿! XS÷ ^_`abcda H! ÅuÈü« ÏIÈJ p 567.289:; · Ä Ü Ú Ç È !"}! 4dá j} CâKLM$C " øVÉÁªÌ Cùê¿ <! ɸØ# ÙÚ?Û$· 42TU! ES,ü« ú" ÜÝÞßàqÊ #C$)% #áÉ ~NÝÞcOqÊ ! c X 567.289:; &'(Cá)! @c*+' fPQÚRµÝÞC K" ·Äd o ! wxyz= ,-." * >! o?3Ö×! Ò3½
d~q eÒJ
G efghUijklmn
|}~q(t d wxyz[{! ~qÉ I! # eÒJ
Ê ! ÉB Ê 7c" 423|} ! 4 71 |} ~q(tC " XY! & |}~q(t! ô£4 ~q(t # # ¡ ~q(! # ¢£
¤µ¥x ¦§G ~q(t¨©ª¢ ! «áâd¬ CÉÒJ Ê è(" c _ Y ® C ¯$%+" 7 ° E ± ² ³´ ! wxyzz§(TESµ¶! @õö $·'¸t¹º" 4<! E?»¼¸tC½¹ K! z §¾E?8! # e d±²³¿ÀÁ ¶! ¸t¹ºT@öÃ$·'" *
!"#$
! ! "#$%&'!()*+,-
' Éàf
+,-./012
! ±>Ë ~l ¡ " 7Í R×Øb ] ¢¡ îhí £/¤¥¤W! ZsÖ7 ðQßA ß;l[ W' !
á â ( ã ä Â ³ Ã ¶ · "
~ hg
! !"#$%&'(
% &
( ) *
'
¿ }
! / " #k
E:;< ". G )+,-. tA Õ$ ./ Fâ *+\ l,À! c ° / -[ + ! ¦nk d3 ! .]Ëf $ o </Ö×¾Þl * c +, ÛÔÕ É b0123ð\! RM ./ F54 56 âz7! /²8ð¾Ý" #ð! Rèc9: +\ l ,À! c¥ c° ñ|) +,-. ! ´ / -[ + " +, - . E9%&'()&G M ; X Y q r! â u }<=öqrbÀ" +, -. )ß >¡«×?5@AèBCòy Dº! 20E 9>F! fG+HI ä. JÍKLr " fÁ5M! z7)* / -[ + c! c¥ cf ! ->#°! 2= J k / H ! nnP [ dM" R5NOPQ$ E-" F! ý>Q G ×ØbRS¢'4¡cþ! E/äf *T< 5/ÂË=! =üýoM bo '! ¶f©UÛV; " í[4ZcH|! o'É Ë! z7 0õ .BWXY ]Z©! $Ë×[[ {\] ]! =Âödw>n! 0Ë[^ G_" `óo o'! í[ÉOAH|! a û·bVWð" 4
$
E ". G íS /QßA[d W' ! fn[ßËã K²Éàf V] ! õ Z~l u
Ú Û Ü Ý Ü { Þ ; } k ! Z ß à
¦T¶~l ¡ ! ÎZ cȧ ¨fÝ" E/·b ]34 5Z! Kùú©ùª «-.>B ¬®¯" м ½! E/Z5°ª ± Y1! Zz{eÞ ²³! [ " ´µ¶í!jæ , 4ZcÁ Âl·í ~ ¡ 5<i! í!3 ¸¹º»jk s! hí E/· b 34 ! Z/K¼cÈ[ ]½îhí " 4
!"
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 01"#234567! 8 9:;6 <= >?($@AB! CDEFGH IJ KL MN"
] KA Âf À 5' É ! × E.* G X KA > | # ×¾ æÛ KA u [ ! â½ ] æ KA Å5 " 7Í R×Ø ¡ ]c¢T! K'£¤b K ¥@¦§¨! ¨T¡b© ð ª ." c / « ¬ ù J 5 ®W¯°" ±! æÛ KA â P[ ²³´µ ! ¶æÛA·¸¹º»" м ½! ;æÛ KA Ölª .. c Ü [ ® W ¾ ¿ À ú û ¯ °! bÁÂ' ¤¬¿V¯° Ë! ¨ÃcÄ Å°" fÿÆEÇÈ5 KA ¨É ÊËÌ ÍÍ ! h ] 0 3, 5 K A  Î' Ò É ! ÏÐ;Ñ ÒÓÔgÕ" ÖÖÎ ! bÐ ××ØÙÅ;ÑÒ Ú ÛÜ ! Zqb ÝËf
Þ[ß" àáâ KA ¨ É R! ã^ Ð;ÑÒÓ Ô!  ;ÑÒÐ äh! åX[[æçèßi c! Ý; é ;ÑÒêëìí ¨" + K t! ;ÑÒ îï²Ð ðñ! ¨òdóô õö÷ø^ùúû6dó! ü ýMø h ä" . ãþ! KA ÿ ! ! *,, | } é ! ;l;ÝPù! f[ .-,, |}" " KA þ! ; ÑÒb#ðZqdó $%! &'+µ(. ) Ü Z q 0 b .. ., ä*! + K, -ö +, |}" +;ÑÒ 5,-Âb.A! øq K 5 /f[ /, |}! K,-²S +, | } ! ø q É % Ð . " 2
êëìí îï"ðrñ¨òóôõö÷ø! ùúûüýþÿ! ª! ê"#$%í &'(ÇÃ" )* "%!& $ ' &"+ ,-.N/0 "1LMÎ23îëìó45"
/6# @7c8,23 ð! \\ ×b ×Ø 4¾ ÉZ c ½Á
Õo'! b[þ9 Rß 9 c ùSdº9A " \bÉOA9Hb efg ¾þ% +óÖkDøq5\ ! øqhi³u" . " [d! RjO9
ÆÇÈÉÊË
/ H ! .r R Ãblx5c !
!9: ~ h Ã
ó h;< ¨L= > ?@AB! hg ó¢ £r "! ( !" C DEFGó HI"
{|}# ~
°± hg ²³ ´µ¶·"
H I]JWKFLæ MG
Q ÇÈ" ]Rû S ¡ 3TUVWXY4Zcþ!
][¤\vh IÝ]^ R5Q 8_! ËRûOè ¡! âÝNOPcÀ5 ] c `ark-À½! ± WXYH|][·¡ M8bcWr! h ]Q M:; ] Kæ5Q " ZdO! h Q 5Wö¤ef ] gh! ¶][f¡ f##$" ZÖ×¾ Þl¢T7Í RÎ ]Q ]^5<i Ë! Z¨Q ] jkUVlmno p! ÏSq ]jk ó rQ M8bc ¨"¸\¹ ~ hg º»! ~¼½g¾ hg ¹ ! Wr! âä R J T¿ÀZÁ³ ö·" )ÄÅ3'U" 4
C ¢£~
89:;<=>
?@ABCDEFGHIJKLMN=! OPQR=STUVWXYZ[\"
Û "" F9 "- F 5 k k ! × ¾Þl^/BRS¢ S" l m! ãq/ªnon! pë#q r" RNOgs! âñ /M JÉt& uy5â ! ößf vAÜåw÷ó" 4
E ". G C ¡¢£¤! ¥¦ §¨©ª«¬£®" ¯°±²³´µ¶· ¸¹º»! ¼½¾ ¿£! ÀÁÂh´Ã Ä@C ¡ ¥¦ÅÆ! Ç cÈÉÊ£ ¤ËÌÍ! ΣwÏÐÑÒyÓÔAÕd " h £ ¤ M Ö × Ø Ù Ú / c +, Û Ü É ! £wÂÝÞÉÊeßàáh´¾ ! â Ýãäå æÛ ç" èc! h´Âbé Ä@êëìíî·C ¡! Ï - ¥¦ ÃbÅÆ" ï𠥦Âñv¾ òtó ô! õcâöM÷øù ! úûËÉʾ Étüüýþÿ§¨ÌÍ!"#" $%±!&#b - Û'Ë()Ê*! + ,-.Ê*! ÏbÙÚ 1 c +, ÛÜ/£w 0L12" ´3456H|! èc¥¦ v £¤! ÿ§78 9:5ª«! Î;æÛ9 :5ª«K1Ð<! =^Â¥¦>Ö?@e AfÝ8 é ´B5ª«! =£wßà á¾ ! ÀâÏÐ;C"
! ~ hg !" ! ¡¢£d¤¥¦§"
¨©ª«¬®¯ |cÉÄ m
b K A µ ss È! >' 5
m>tó KA Mu%5 <! üý;ß/ VW5ßv! dó /¡tÊ××f w! Vexô $y" ZÖ7 m!  ¶z{ K' /¡|cÉÄ
m! Î KA _}ÅÐ~Ô W " óÖ æÛ5 KA Ns VW5 ! ö' ÉÄ# mm[[ ! Zso0Lÿ¡ d! Â ]MnSÀ ! 0675 Kp /f_Ãuq ! /¡xô] [Ý A" 4
yczl/öã V W Å { ³ l _" RNOþ! èc |{ £Õ! ?# y c V W Z © ! "'^ AÕ\©}~"
ZH|! âñÇ> b ø! c ¥ a u ;! ¼½Ç>å 4d" Zgs! âñÇÍ .:- ¸! / KHÊ u ! W ö " 4
ÌÍgÎÏÐÑÒÓ Ô '() !"#$%&! *+,-. /! 01
234!"56789" : ; < +, - . = > !"# $%&'()& ?@ABCD E"* FG HI! J#KLM+,-. 0 675NO! PQRSTUV W5XY" Z%&'([:;<5 +,-. \]34!"5678 9! ^_`ab+,-. cd [VW! efghijkl5
m n ! ) * +, - . o p q r" Zst! 0uv5 d w M xdyRzd{" Z H | ! : ; < +, - . 5}~A +,, A" k lmn! :;<5+,-. = > - J" ",,- ., / ! : ; < .- F5 b +,-. ! f ./ " 0
K' 0 1 1 23
stuvwxyz öJ "1 25 03 ! / b 1
] K y 45í678 9" ] KA /ÙÅ K' 0 23Ë! 45 í6789" KA þ!
K' :;A<ÐZqH|! =STU f> ! ?#f @A ! BË K y 45 í6789" Cs A ! = ^ AÂÙÅkD ! ¨òE / ^ [ " 4
åæçèéc=
ÕÖs #× "$ غÍÙ"
ÆÇóÈðØòt
89l./01! mnop56qr"
./01234567
Z^DE! hVFGH õI õHö J + K5C ¡f¡Âö£¤eLM! N O¡bPQRSËTUVW! Ïb×ØXl VWHY;Z[\]^" Z_Á! `aèc ¥¦bb! c¥£w¡ÑÒ ïZåd! effÁð5;Á" Zg ! h i j k < l ! A Õ K L m n S! `oMKo! pZq^rs34! Ïf ¡tKuA" ZH|! vwxy£¤jk! f>c¥ z{|}5jk" 2
]^_# `abcd ef! ghijk"
5 ¾ ". 6¿ÀÁ¢ k£Ãà! ÈðØòtÄyÅÆ Çó! wÈA! _Á!"7É ,Ê(2£! mf ËÔ;Ì" ÍÎÏq mÐ"Ñ . 5 ÒÓ¿lÀÁ! ï¢Ö×Øð ª . c ., ÛÔÕÖk£" £w ×Ø Ø ò t Æ Ç ó | A Ù e Å .! ÍÎFÚ!"7QÍÎ 78 45!&7ÙÍÊBÊb! ÛÛ » å/! ÝÜµË ÝÞ ß 2£! LÔàb ., Û'B «£w12" £w12Ë! ¢ áâ ã! e ä å  æ ç è / à á" "Réêâ´3óëob£ ~! ¼½ãjkìn"
ãþ! <É/! å/ íî bïð! èãâñVù¢c! ².v l òi¿£Ãà" ã âñÊɧTã! eãQóô[ ¢´2£c! £w¤ Éf eP Q ! A ÿ _ Õ õ , t å '! s˸\!"7/A2£" ãþ! ãb¢ö÷c! ¡b ølùÍúAûPü 5 ýþ! Aÿþ!Âe¼½ Íú¿£Ãà! ÂeÓÔo"5 £~" h¿å²#§b$%!&& 'o4( ðÅ5˼! 'ê Ù Ë ^ [ b # ð ! Ý ½ î å 3" 4
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()#*+,-./
!"
!"#$%&'()
0123
!"# ,-. 2)# 70'8)0 9) =>?@A DEFGH MN? P)6
{ áøù& ¡¢
!|'} "# v~ $ iM' : m % " R { " & -& ¡¢£# '' ¤ : m ¥¦§ ¨ % © ," ª "& «¬ ® {$ ¯ °±²% ³´µ¶·¸ ¯ ( / )* °±²" °¹º»¼½¾ ( /®¿ ÀÁÂ& : m ÃÄÅÆ¡¢Ç È +",,-$ ",,&$% L Ä Å Æ É Ê !",,($ ",,.$ ")#'/% Ë Ì ",0" \ Í ¡¢£¹ÎÏÐÑ% ÒÓÆ»ÔÕÈ% Ö ×ØÙLÚÉÛÜ& ",0' % : m ÌÝÞß-|' } ¹àÅ °ÉÊá %âã& ä
! ! " # "# $ % &'$()*+,.+/!"0123 456758! 9: ;< " = "% $>?67@>A5@ >BCD()*+EF! GHIJ @ K L MN * O P ( ) * + Q E F" R*+EFSTUVWXYZ [J@\]#
Ov% pPQRÁûST£UA VWu}X',ZYZS£[\é]» ^p_QRÁû-4]`a& ',Z b% acdKe{fghÁp_QR UAËi¥p_QRîjkRlmn ol^pQqìr-sÁCtu% Á ûST£Ì mQåvKe{w£x y oÁz{& +¾% |}w~ ¸FZ>uoÁ Þ¥ & ',Z % ' ÁC-1mQ 5 Ì " "* v³ v% ÁûST£ jõd'p yç ÁC-hÁ &
áåæÀç.èÀ% ¾é»êÝëåì& í¸& ¡¢-îï% : m ðÄñ ò¡¢ÅÇ-óô& : õö % ÷øùR ' 0. ú ", vÌqpPNfûü- { & Ìäý³% : þÿÌp{!lÃ"+ #$%&% '()*+Ñ% ,-.×/0 %1234à -+ & ¡¢£& 5 Ì: m âãá-z &% À ®6Ù7ó89-:;% <é: { °±²-qpÁÂ=)$ >m? @A)BBmeCD)EGFG& ¯H I J: ",,1 KL ( / ,* - °± ²ýá% ðMC½¾ ( /% 4NHIÒ- / 10& 2
$%&'()*+ defgh& # (ijk
9pPQR 0ST£C & vÎ -» m % UA%ZN$ ³ B)r ä³hÁ ® UAFZ>uÌ 1, {M¡¢Q» £Qqç ìr& ' pPQR»¤¥laFZ> u -( -¦¯§mQ5 Ke% ¨QR UA.שªpPQR«Á³ * ´ ¥1mQ5 & ³% ̬ ( hÁ®¯% ZN- ¤°À±&²³´&U V mj³pµ¶·0¸¹Rl º lhÁ& ³»Epµ¼l²³hQR UA½)¾¸-¿ºÁ&
µ¶·¸¹º» ¼½¾¿ÀÁÂ! ÃÄuÅ Æ"
ÌO ÀÁ-£Â¹% pPQR «ÃST£ÄÅ éÆdpPQRU A ǹeB^K ÈeÉ-ÅÂ% 9ÊÅÂpPQRUACÁ- Ç w×˾ .- ¤% Ú^KewÌ˾ 0" & Ù^pPQRUA%ZNÙ .1 ¤% ÍÎ 011& ò»©Ï^UA »Ð& «ÃST£ Ѭ 0" ÌC È4á»ÄZS££Â¹ÅÒ4ᨠC-«ÃÅÓ% } ÌR " -N ÔÁû £¹ÅÒpPQR £Õ Ö& 2
«¬®¯°± idefgjk ²³´"
E¯°!
âã£Ø w©ª«¬
!§¨ "0 v~ ×$w©ª«¬' pÊ Ø c®5E¯°Ñ L±ºlìrj% ðÄ àzJï ²w£³Ê´µ¬-Ø ¶5& í¸E¯°Ì·¸ Å̹À 0,, J}ÇÈ% º» ÜBª«ìr-¼ w ê% ½¾¿À-¯ ÁÂÍH§écÃÄ Å& w¾E¯°Rl ! Ø ³| ¸ }Æô3Ç% §»?¢rT% Ä ÈOL-CÐÉ ~N& 5 ïv% -ö+Ê E¯° £ºlË_ ÌÍØXλ5 NÔÏ£% } ÐÑ»?ª «¬ JÒ Jï-Ï£ Ó& aä% E¯°ô Ô! Ø ¹úb¾é Jïw£³ª«¬% âãáÕw£% ÁÖ ×Øz & 5
TUVWXYZ
6N=# A0 v~ ×$;<3 ù³ Lnõ©ü% N=# opWFqUõ² 0', + 1( r sÇSTEW& ¹ ù 9>5 h &Cõ+ 5-?õ% tuT EWvw¸Mo UWxy% 4 x&Oz{L% op|} Û$éÌVÉÊ& ~̻Š% cõ+ ÃWªþ̪ & Ä c% ¶MÌ\L wÚõ̪ÃÄ c% ¥ õ& op W - * C Ì { ¹ % Ox&O¹õ A( { 0& Z 00 % q 1 . L A1 {( ¶M̪ . { 0, ' ( 5 :rL{q ( ' ̪ 0( {# TEWo;% 4@̪ A0 { ( ' ( [ '6 0, { - ' #
h&
*+,-./
[\]^_ `aFbc
mv% irZ Q5b² 00' + 0,A s Í E # ; 'N%kr A0 { 0, s 0, ' -L 9% fN A1 { & s A % :m, 0* { ( s ( # E 0 Ò A' {# 2
tuvwxyz! {|}~ c"
'0j)F EH3 Q 3 Of? HÔSI< ( !9) B "0 v~ ×$Ì U 0( -ÐÜåCýá% D/EÌ -'0 j)FGÁ ¹fgHÔI< õ& Í ÌO -+ % ² ' + *$ . + *$ * + - wJeKLC±)MxN& D/E OfPQ¹4 R-Sq ¢rT& ÌÐÜåC% Í»ªTUé " ¼ 345 °Vô I<ÉÊB ( WX <ÉÊYZ% Ì ",,* . - 345 °[?Uª4®-\ 0' ]& 2
0 §O¬¹ÀSæ\»C% }¼ï¬ ðñò% óÇô
Á [Ìcq+,¢rT- ]' 9é % 0ÚõÌSB¹ö ÷ øZ á% C ù-óÇôUªéK±²0*,- úqû! *1," ú ·$% Ë¾é¶ U)Ñ ",0' K 0-(, úqû! *"-, ú ·$- ùüDZ²& Î ",,' ú ¬% 0 }¼ï-óÇR¦¹úUªé &&-- úqû! ' ý &,*, ú ·$& 2
E¯°pq% Ùĺl ÜìrkÚÛ Üݸ [l¼C-Þ_jó& ØÌßàM -» á.âãá% ×ä »LJï-å ü& tæçj»è¸Ìé¢rò% êëj¾ BºlìrjÕþ¿ÈJï<ì»L& O µ% Ä *ÌJïéÊíj4î& 5 2
] ù *+, 8@
c 1 -./
6d "0 v~ ×$;<3 Ho G%é» »ÈRúyq2 I-â % r &.fJEH§] ùRÉ Ê-KLMÞ% [Ì\ NOPu¡QR% ÇST EÒ]U\L& | ;<3 H Saä 0' -q2²²% Ì VÉÊÌW4X-»Ä& Ì ",0(=0* ù 9>5 8@¹% Yÿ' ² '1?'@ Z W[·\[Ì\»& ]¡) ] ^ _ - O ` uþa ¼ ' ² ABC-ÁW[Ì\ % 5 b -cfNBde-7?mf ² 0,D.E-ÁW}U \ L % ¹ ùgc 9>5 TEOÝ qJh&ijUé .D0E-Á W% B5b-;'N%kr }U\è& ̺¼]l-4ÑqTÁW ¹% ( ?qT{Ô h&$ 7?$
%&'()* /0'1 45'6 /)6 :';< C& I8JKL &O QRS
4#56
"+& &+' '+( "+' (+' &+& '+' &+& '+&
789 !:;<=>? !" ( #! *@A$ BC DE 3 F G H I J & !"6 &" )* )+ )' &* &' )" QRS &" ), )( )" &- && )( &O &" )% )+ )" &* )* )+ 9) &" )% )+ )" &, )* ). T& &" )% )+ )" &, &" )% /0'1 &" )% )( )( &, )* ), U+ && ). ). )& &% ))* ,-. &" ). ). )" &. && . ( &% &. )- I8JKL &" + &' DEFGH &" + + + &- "" && :';< &" )+ )+ )+ &. "' &" VW && )+ )( )+ &, &. &( 70'8)0 &" ( . + &" &+ &+ XY && )( )+ )+ &, &% + . &' &( &. =>?@A &" ( &% FZT && )" ). )+ &" &( &, 45'# &" )" ). ). &' &( &* /)# &" )( )" ), &" &% &- [' && )" ). )+ &' &. "' %\N]0 && ( " % &+ "' + % &. "" "& %&'()* &" " "" 2)# &" )" )+ )% && &* "( MN? &" )" )( ), &+ "" "+ P)# &" )& ). )% )- &#"!% LM&'!($NOP +/0! 1 ^! ) 2 ^! ,/0! 1 ^! ) 2 ^!
_` def iM' mZn
/ ^! qp t[ 3 ^! wxf yp
K "* "+ "" "" "" "& "' "' &, &% &% &. &+ &( &( && && && && && &' &' ))*
#) *QR33S
a a a a
bc g[h j'Ukl op
B 3 3 $
rMsh uv[h me z{h
4#56
"+" &+. '+& &+'
lmnc opqnrs
! Á 4 Í "0 v ~ × $ ØÙ Ú Û E5 Ü'(»'M o Î Ý 1Þ C ü5 % Ñ -~ß Û®).' "1 ¤ - Ü ' ( »'Ì ",0' ৠáâ ãäLå æ% ¥ç è é m% |ýáÙÚÛ Ewê¹ë% '¬Ì¥ém» á ì% í L-îK ÌJïðñÝȾ& ÙÚÛEòîKóMoôª õ% w¾ 9¯ö ÷ ø % Ü ' ( » ' - Ý C ù Ø% ͹ú ûüýÌ®).qõ¹% þ¿ ØÙHÿ-ß!& ØÍ'¬Ä Ü"ÁÂ% #$×%̪ &'% (-)£H§ÐÜqT& 5 Ü'(» 'ÝC*ø% ÙÚÛE ØÌòîKó»© Ìéì+,-./% àäÙÌ-!+%&w 0% ØÍ1 Jï mj% ¹úMoº ¢r% 2²34ßü<®).& 5 ØP¹% Ü'(»'ßÛ®).}`5 -67% Ìáâ ãý³% Í89Û¾:; <=ûw ->a B ?@AAr' & 2
!d "0 v~ ×$9qp 49: S"\ % ZM)þ¡Vÿ¹ú¥ß!ªN"#$% x©»&<'& Ë }Ñ(ÿ×wê )*% ¡Vÿ.×+ x(!,& 9é ¡Vÿ-`-CE*ø% 䳡 Vÿ+{V¼ Ñ)*%&-./¸00Ì ªNß% é(1ý¯& »]2_CE8| b! ØÍ 3¡Vÿ4 -(1¹ú5é& 5 2_CEÄ % 6µ¡Vÿ-7+` a¹ú-Nß% Ë |Äß%8 ¸Í}5 -9:;<& 49: S"ÄÌ1% N=#>%->å ?@¡Vÿ-Az`a% | ×BõdC a¡VÿDå-EFGÈ& 8
4 |W þÞ q
ÇÈ É
A+,$NZ¼.Q,+-+ % PK éà ¨ÉP ±²! 4 |
·
Yÿ'$ OPuþa¼'BQrþl m)& 2
4¡¢o`£¤¥¦§¨©ª 6 \ Í "0 v ~ × $ 94]^_% `aC b £-5=-c]de¨f g% ÒÌÑÍh iÁ jkl& mj% na`ao ;pq-' R Mo̪ Nfg% r â 70 -& È% 70 Þ s Q u R £ t ªouëv& 5=C w 0" ¼fg xÎ>¦Ä»¼¸Ö8k l% t|»ÄÍhléØy
$ $ 3 $ $ B B B 3
!"
»z{5 ->¦& ª i |l4]¨fg% |õ d£}`aB5=»ò~ & t9é % 5=- » ¼ `a% w£Ì¡' Okl5=-de& `aR -fg Ä5-dÖ% w¾Qu¹ú % `aâ 70 }5 % à§`a 70 ª ",", & Ì x \
j% Qub! Ø`a£"Ì oë¹b! h-l - =Ì÷% Ë h5-f g & t - £ ! é mº -% rÊl¶ -fg& - WCÊ| ~-& 5 4á% Qu % þ¿ 70 f - f g É % +'3'¡'% ²¢£ fg ¥oZ[k¤¥¦ ê-:;& 8
W % \» qÞ # P õkC F {¼'Cõa¹éW % 0& ¤ AA0 -ÍH§é¨É- ²²4 |-W # ¹ ù% {¼'ÎP á¡¢øK£% ¤¥Ì»W¦9éUü] l% äÛÁ K é¨É4 |W ±²# ä³-±² } f §¨0oN¶· -% A,,' % A, ¤ A0. -¨0oN ^±©EW % zW 3G /fÒÚ# mj% P Þå,e[h'ÕK é] - ± ² % C õ Í ¼ C \ (0 õ ¨ É q% | Í˪é«v fÞå¨0½% H §é¨É q4V-Þ # Ì¨É q[ü¬¹% ,e² (0 Ä ¦K% [\ - (, Ä-®0½ 3± ©E$ ¯°±'$ ¾²³% ýá m)0'3m ´µ¶Kó-(õ³ £93¶mU%Zx$ £ )e$ ±·¶³}U\L% %ñ3mQ$ ¯°± '³²'.õ]U\è# 8
ÊË<¾3Ì Í ¸¹ºu»qT¼F-mE ³½ % MCx¾# ³¿ÒS"¹
ÀÁ¸¹mE\͹Ò[~¯% mEà z½ª»Ä?ÅÆ % "úǸ¹qJ¸ L $¼ÈÉ# 8
!"#
# ! $%&'()#*+,-./ ./
!"
wàHv?I JK
!"#$%&"'(&)*+,-#(
_! Ä Ì ` a k 9 bY * ¸ B K c BCd9" Ò ÆeÏkëª! ZjÀ# HÝ È f gÍ h! ê¾kFiÄ! kBjkøM Íl4" Ò ¶emVõ! kÀnóMop q  " rÎ×ؼ! ZjÀ# H õ ¤Ì Y72ëª! s6×ؼ|Ì! k G ® !" ABt1 õ¤! ¡u Y #$ |B« svÎ{ w! xÌT \" Ò %
$!%&' ()*+, LM! ëNéê OPQ
Z@ ® Në-ÞZj@®À! OPBC#Ä´QB}$Ì
ÆR! ( ®S1XT U g¯F Vì(÷" WÓøZj! "ýÌX!ïYZ' Zj [# HGq\ ]QO! k¡b Ä9p]B²r! ^ô Ü "ýĬ[
!" # !" $ % & '( ) * + , - . /0123456 789:;<= >! ?@/2ABCD! EEFG HIJK" LM! NO8PQR S TUVWX / YYZ[\]^<! 1 _`aAbc#
9¾SU(<) Õ*B+,- / ./ 0! G°·B$M12@) (3@A¨2 34GsI5672@}8 + 9B¨M: + ;<ý= / .>?! ¬@SUÕ* } !3 A B ! C r , Z !"% 3 Z !" D p ª E F G! ²sY¤HM12@®IJª¾ÙKB L?MF! pN°OPÌ $ QRM"
S®äqB.TU / VWX|Y¡}: Z[ª\! ]^c_p!`ÔO% rXQ "! Z !" abc·1de,56fEBHM , g;<hªi / +jk! ¾HlSU) mnosÏpq"
23456789
r! CG¨M $% # g;<st / Uu vª / wxy% 56@ # 9 Uz+{ô ß / ö|õ}k~áß% jï 0 g;< á ö / ôW 8BO ½! ¾ h;<B {Jg;< ÚË / ||>kP %HÕ* / <B c! G !" Z "0 QB ?! ÙLr !" Z ", !" Z "$ é X Q! 2 ! ¡¢£" SU °·B[&! ¤ÿ¥¦§ò ¨ ©ª«¬é ! q}8 @" 4
%á<=âÊãä?åæçèPBC¯°MéêëO$å% ìíU îïðñòr$óâôõ$
DEFC GHIJ*KL :;<=>?@ABC p
q! 44 ð?56 @fEB¨M: ÿ¦-.! ²rE :HJ$M¿s! HG(3F
{ IJ455 6C@Bk¸HM ²L¹(#tu! vwx¼5% ÄM &¹úûWÏk ÿFSfysz
SÙL" 56J g;<"Fz#ß |Cª ÿ¦ h ;<" FGI{_ $$|}%B¹úû!
~ G(3 e( -²L òá/! 9¾ } ù| KL r dd:Q B: À" 5
®¤§ ò¯ °¨ $ ±© ª ²« @! GB
I³éc´µ! ª¶·8@( 3! ¤¸ ÿ ¹º» / ¼½¾ ¿pÀ ²@J3" \ÁÂà 1ÄM±@Å Æ B § ò ¨ ° · Ì r !" Z "%% !" Z 3 Çe56B ¼ È ß! ¿®J3rXQ !" Z "" É ÊË {ÌBjïST@ÌEU õÜ! ÍÎ@" Ï@(3Ù
LFÌ%HÐFzzÑÒ! ®Ó Ô NÕ # ! G§ò¨BÖ Æ! 6קò¨¤ !%"$ =ØÙ @®Ú $ éMbÙL" ©ª«¿Û GÙÜWM¥ FÝõÞßOB(Qr !# Z !! à ! `? B Qrt - ²LáâïBÙc¬ÌÇã :! r@(3äFåæHM: , ;<% 56@ # 9 Uªç è" 5
F8 & C ¡¢£
éêë !" %ì*ø' 9¾H@í ® V¥¦±P(î12@B¨MïL@GI³ ðªñò! SUEóG(3BÙLôõp 9! ® Bbcö÷FGJ3Lø" ¾SUÿ¦ù 9cB¹úû! ñ,B @(3ÙL¾ØÙBüýþ! pN`? J3 + 9¬ ÿ¡23¨! êÎLI· ª 56"Fz#ß! é$9%! ¹ú ûd¡G&C@'3¼5% ( B 6 õf)*ØÙ+,W " 12@écéµB¨M¥¦fE !!% !"#$%01 ""'%%()*ÓPÔÕ@# Ö×Ø Ù ÚÛÜ +", !$% "-%%.)*ÓPÔÕ@# Ý/h Ù Þßà +"%/+$" "-%%.)*ÓPÔÕ@# áâ Ù ãäåæç +"0/+$# "-%%.)*ÓPÔÕ@# èéêë Ù Øìí/î +", $-%1.)*ÓPÔÕ@# áï Ù ðñf +"%/+$" $-%1.)*ÓPÔÕ@# òÝóô Ù aõö÷øÑ +""/+$$ $-%1.)*ÓPÔÕ@# óùú Ù ûüýþ +"0/+$# ,-%%.) ÿ!2",¥¦§ÔÕ@# "Ý# Ù $M +"%/+$" ,'%%.) ÿ!2",¥¦§ÔÕ@# %Þõ Ù &õ©'Æ +""/+$$
-.! 9¾(g;</0s&1! (c22 3s (B 3ô! 45HM12@C@B 6A" SUB©ª«|̯¤:c¥¦ ! 7¡7NÙÜ ²@²LB: 3! 89: ÚcC,åæ ((g;<@k;<" SUÿ ¸M±B.û= / +>Ñ9 X ?¤¸ Õ*@AB / +CDrtE·F / ¼G!ÕE:c! °¨HF!Õ*Ò E·F / ¼G!IÌ¡(cZ[c 56 # g;< íJ / K#ßBL! 89ÍSÿ¡ÿr ( cÙÜMMÕ*N/ / hfOáòõB.û = / +>Ñ9GJ3s5SU;c" @AB / +CD¿P QRSTâBs&19c! ( cæs (UU / Vê! J3*CFÙs¨ M9 §W / XY¨" SU¥ Zÿ[ / \]^ W|> / _~`|ÌGs&1ab9c! (3AcÙ ÜHMBdef / +g htBij / k lj& SU) ¯m+,- / ./0¿ÌÙ sØÙÕ*¹un / Io!" 5
é"#$ !" %&' hW GI³BS[ T s ÷T + M;B:²L! °¨ #!1% "BSUMý ¥ OF\ 4 O ! 1: B «CÌ~ G¥< +%% ¤ ¸O e,:B:³Yfgh )*Å@ij" !0 | B \ G 8 = B {(îÌS ) *¨ ! + ! " ! 6 rsc¡BT +! pNp ¢()*ML£ |¤¿r 0%%% " ¾¥ ¦" °·§ "30 ¨¾SUS© BS[) ª ,T " \ ÌG8=B«Æ$) *¬e #%% ¤¸O B] O! |ö® §fgh)¯ °" :'±! ²G O³b: ´ç +%% Bij! rt8 À
µ¶ #%% Bª\" HÄÌr # AB ", · ,3 e, é#%% ' h )ij! È|¸£G1Õfg¿ 1¡¹ºª\" Ò r:|»:! H `? î[¼ ½! ¾Î=¿ À¯µ 6pIÅ Z@! ÁÂÄØS SÃÄÅ ïÆÇB:²Oî ÈÎBCÌ ½ ÉÊ"
VHWXYY Z[\]^_`
p Ë! SUÌOML|² ³ª¾ÍÝÎ T BÏ! X¢ÔFÐû Ñ]]A cÒÓ !%"$/"# =( Ôÿ¥) ª" ÕÖxG !%"$ =×Ø( )*BÖÙª\! X ª¶®¤ ÚÛ 1%%% "T +% T§ TÜ" 5 × Ø l Ù Ú Û Ü ¸ a b c Ý Þ ß Oà È ÕÉ Ö$ $ Í Î Ï Ð Ñ Ò ¼ Ó Ô ¼
-
M7NOPQRSTU
abcdeÌ Ì:Tfghij
,
;<= // >?J¯@G H S J * Z7ABèPCD" EF{G$
!"#$ !" %&' ()* # +,-./ 0%12345! 6789:;<8=>? @ABCD! E:FGHIJKLBMNO PQRST@SUVWXYZ@! [\]^ _`a=Bbc" d1e,fgh)*ijBklmno 5! p,pE:-q9cBrsST@rt ?IuvuwxByzV! {|}~ SU - 0 HrST@ ck I G $ "% B " SU 1 e,fgh)ij" 78! SU ¡¢£Ga= ! ¤fgwxB¥¦§@¨© ª «" SUQR FGyzV¬®¯G°± ²³´µ "% ¶ "! ·! r¸¹º»fgB° ±¼½9¾h) c¿ " ./0|À# ÁÂÃÄ ÅÆ8=Ç>Z@ ! ÈÄ* GHI ¾ ÆÉÊË$ Å@|Ì YÍÎBÏÐÑ*" Ò &
$8 Û8 Û ,4 -5 Ý6 ¶7 ß ¤ ¸9 .: /$ 0 1 2 3 u w 4 * § 5 È " 6 è P í 7
ö ÷ ø.ù ú û üý· þ ÿ ! " #.$ % & 8'w(" 33Sè P)$U*+ $
#¤ ¥ ¦ S § ¨ t © ªC «¬®e¯°M ()*)+ ± ² ³ ´ µ +¶· ¸ ¹ º » ¼ " ¨ # S ½ ¾¿ 8 À $ « Á  ¸Ã Ä Å Æ Ç È É Ê°M ËÌ#
!;<de" klm! Cnopq rstuCvwxy
G "" ¤ "! %äq å SUM!Ý-Þðßà+áâã! õæBçÞõ¥¦§Ìz1qè@cé¿1! M!¬
8x æ @B " k ! {Ìê¾pzëª ³¬îm cU§*Ìz!ì§C@! @íîNaïB6ð" ñ{Ùëªîò à ! ,æ ó*| ô$" Ò
õ
sz{|}~
Ùö÷!ìÊø(ùJõúd1»ûSU!ìÙüCýþ ÿ¡¾ BÀ$! SU!ì!"#ðßiï$I³ ¹% Æ»ûÌð& #'B! (9)*ýþdÚÌU!ì ®+, 4î-í! 7U!ìG !%"% =Cª. Æ/ß0ª*"
t C # &&'
1c:³VB¥¦Kã23«@AVGc·®äFä4 _SU! 56MN@ ï7(<8xªðßÝ/ïC k
9Ú Ú© 001 ¨ ª é$1% ¨@ ª "3! ¨:; ª' s <=>! pq-ôK|?@AÃÚÚBC"#$Dµï§åE! * FGDHÕ:³"#$MNÑq é678.!' ®IF[,åE1Õ5 6@ ! rJÇlOBK7ÔLøM" 5
ᛘ 㯀
̍ঐ
ׁ֧ᇔ
۴
۴
客 遊 台 ， 所 以 遊 台 灣 的 人 愈 來 愈 多 是 自 由 行， 因 他 們 的 交 通 設 施 貫 穿 全 台， 無 論 你 搭 巴 士 或 火 車 都 實 在 很 適 合 你 環 島 遊 。 政 府 這 樣 做 不 是 為 政 府 單 位 賺 錢， 而 是 為 當 地 居 民 製 造 營 商 賺 錢 機 會， 因 為 只 有 交 通 方 便 才 可 以 引 入遊客來消費，當地才興旺，你不會聽到台灣人對這些 決 策 嘈 ， 不 會 因 政 府 協 助 商 人 發 展 Ａ 區， Ｂ 區 人 就 亂 扣 官商勾結帽子，因為Ｂ區一樣有機會，不同地區的立 委、縣長都會很落力為自己區內建設而奔走爭取政府協 助、落手 落腳做事；他們的政績是以對區內有實際 成果 為 標 準， 不 似 香 港 的 議 員 那 麼 輕 鬆， 搞 下 政 治 騷， 喊 喊 口號，做些細微細眼的工作就過關。 香港有些議員由英國統治時期做議員做到回歸中國， 香 港 特 區 政 府 管 治 十 多 年 了， 他 們 有 份 參 與 畀 意 見 ， 審 核 政 策 項 目 相 信 比 三 任 特 首 任 何 一 個 都 多， 本 來 就 在 對 民 生 方 面 可 以 貢 獻 的 應 該 更 多， 為 何 每 次 出 問 題 ， 有 錯 都 是 推 給 上 任 幾 年 的 特 首， 還 罵 得 慷 慨 激 昂。 其 實 許 多 是 持 續 性 的 問 題， 是 回 歸 前 已 存 在 的 問 題， 難 道 做 了 廿 幾 年 議 員 的 你 們 完 全 沒 有 責 任？ 你 們 曾 提 供 很 多 好 建 議 給 政 府 但 沒 被 接 納？ 當 初 董 生 提 出 要 長 遠 計 劃 建 八 萬 五 公 屋 ， 他 們 一 見 有 人 負 資 產 就 罵 街、 叫 停 ， 不 是 商 討 如 何平衡發展。結果令政府幾年不敢建屋；如今見樓價 高，不夠公居屋，他們又罵街，今日的局面難道 他們沒 責 任？ 是 誰 沒 遠 見？ 香 港 選 民 很 容， 要求 不 高， 而 且 善忘不會翻舊賬，難怪說香港當議員比台灣好當。
有 特權 的人往往是大人物。大人物的 特 權 往往行之有效 ︱ 但也有例外，最近在國際精 英界發生的幾件事值得 備忘 一下。其一是英國 ︽獨立報︾網站七月二十八日報道說，倫敦市長約 翰遜於某個 深夜 騎車穿過街道時，他的夫人惠 勒 坐在車座上，沒有戴頭盔，還抓着手提包 。弔詭 的不僅是 深夜 ，還有這個 深夜現象 的視頻竟然 落在了︽太陽報︾的手裡，於是那位市長大人只好 作 出了道歉 。但全國自行車慈善機構 CTC 卻不客氣地 說， 他本應該更懂這點 ；︽太陽報︾也發表評論 說 ， 其 搭 載 他 人 的 行 為 儘 管 浪 漫， 可 是 卻 違 反 了 法 律，違反了︽一九九八年道路交通法︾第二十四款。 於是 可憐的 倫敦市長只好道歉再道歉。 第二是據︽莫斯科時報︾八月二日報道說，一直擔當 普京發言人的佩斯科夫周末與索契冬奧會花樣滑冰冠軍 塔季揚娜．納夫卡在 極為豪華的 洛丁娜酒店舉行了 盛大婚禮，新郎手腕上佩戴的價值數百萬盧布的手錶亮 瞎了人們的眼睛，引起媒體一片嘩然。反對派領導人阿 列克謝．納瓦利內憤怒地指稱，那手錶價值 萬美元︵約合 385 萬人民幣︶，新郎官靠自己的公務員薪水不可能買得起這樣的手 錶 ︱ 他每年的薪水大概是 900 萬盧布︵約合 萬人民幣︶！但 對於如此具有說服力的數字，︽莫斯科時報︾並無報道身為 普 京發言人 的 手錶哥 究竟是怎樣回應，更無報道他 道歉再 道歉 。相反，關於這場 極為豪華的 婚禮，還有進一步報道 說， 所有的海灘都戒備森嚴 。 其三，據路透社法國尼斯／迪拜八月二日報道，沙特薩勒曼國 王離開法國南部前往摩洛哥，在因關閉別墅外公共海灘而遭到約 十五萬當地居民請願後，他縮短了自己在當地的行程。據報道， 這位新國王及其核心集團原計劃在瓦洛里的王室海濱別墅內呆 上三周時間，這對當地經濟大有好處。但是，這位國王以隱私與 安全為由，關閉公共海灘在當地引起軒然大波。他還安裝了一部 從海灘到別墅的電梯，激起一些居民的憤怒，他們反對讓他享有 這種特權。 小狸認為，這位沙特新國王 特權 大則大矣，但 其能夠聽取 反特權 的民眾訴求，及時改弦更張，還是很值得 備忘 於此的。這就像那位 深夜 騎車載人後 道歉再道 歉 的倫敦市長一樣，其實從某種意義上說，也還是有其正面價 值的。誰不喜歡特權？大人物更是難免於此，知過能改，善莫大 焉。但要是像那位俄羅斯 手錶哥 一樣，樂享特權而對廣大民 眾 反特權 的呼聲沒有回應或根本就不想回應，那就更是應 該於此備忘，以警世人了。備忘錄，有時候也是 立此存 照 。
終於聽到香港有一新旅遊設施 將會誕生，山頂廣場頂層擬建空 中飛索獲城市規劃委員會批准放 寬總樓面面積及高度限制 ，意味 計劃得以落實 ，雖然何時開放未 知，起碼反映了政府商界都開始意識到旅遊業 對香港很重要更需要打做吸引人的景點、旅遊 設備要不斷增加才能令旅客一來再來。坦白講 香港政府一直以來在拓建和推動商界建設旅遊 景點做得不多，沒有真正重視旅遊業，光是以 購物天堂，美食天堂招徠。這些都不是實體， 只要政策配合任何城市都可以做購物天堂、美 食天堂台灣、泰國、珠三角不也是美食天堂， 港人周末，放假都向外跑，內地人不少人購物 已經往歐洲、日本、韓國跑了，購物天堂、美 食天堂已不是香港獨霸，所以香港真的要發展 深度遊，海島度假村，郊野遊等等，應有專業 部門全面發掘旅遊資源，再規劃發展成景點。 目前旅發局只負責宣傳推廣，沒有發展權力， 名不副實。 單是交通問題，至今香港沒有巴士公司會設 計一些專門方便旅客去到一些景點的行車線 路，在台灣如果私人公司不做，政府觀光局都 會做，例如 台灣好行 就是專門方便外地旅
㩀᪵ဇ㢐ሐᑏ㐁ᓌ㶞
朋友中有些屬極端悲觀的人， 甚麼也向壞處想，總是先天下之 憂而憂，好事一樁也會幻想發展 成為壞事，散發的愁雲慘霧像毒 霧般籠罩着家人和身邊的人，令 大家也沒安樂日子。 有一女友剛生下兒子，大家都為她 的寶貝標緻健康而羨慕不已，她腦子 卻在想兒子若將來可能學壞，吸毒賭 博，遇到不好女人沒幸福家庭，婆媳 相處不來 對她的杞人憂天大家都 吃驚，這樣想問題未免有點自虐吧。 我勸她： 世事難料，何必去擔憂一 些虛無飄渺的猜測？好兒子都是來自 好母親的好家教！ 不過，有些人的 性格總是自控不了地陷入黑暗的思維 谷底，旁人的勸說難聽入耳。他們只 能自救，必須明白問題所在，努力改 變，不然會毀了自己的人生。 有一類悲觀者永遠憤世嫉俗，只一 頭栽進自己人生的負面，幸福的一面 卻像盲目了，從來不計數，把自己的 情緒與別人的過錯、社會制度、種族 主義、個人欺凌、命運不公等等全部 掛鈎，就如自己遲到上班，乃因出門遇見黑貓 一樣無理！聽來就像他們的人生全由別人控 制，自己完全沒有責任。真想告訴他們，身邊 的人忍受你們這樣的性格更苦！ 這等 怨夫 、 怨婦 常欠缺感恩的心。 有一好友剛失業，便有幾個朋友給她介紹工 作，她選了薪金最高、福利最好的一間，卻不 斷抱怨工作壓力大，人工低的會較輕鬆，職位 低責任較輕 她的際遇實較許多人幸運，理 應好好工作，並心存感激而不是抱怨。 相對來說，凡事樂觀，永遠抱持正能量的人 就可愛得多，並不是他們的人生較上述的人順 暢，只是無論荊棘滿途或是身處逆境，他們都 能朝正面思考，這些人的人生和性格就美麗得 多。其實，命運好壞，關鍵在個人的性格。你 想活在天堂還是地獄？看你用甚麼態度去看問 題。
۳
۳
۴
۳
۴
۳
電影︽洛奇︾改變了錢小豪的一生， 十四、五歲無方向，忽然史 泰龍闖進生命，我要學他打上擂台。 自始他每天清晨五點獨自跑上 山苦練體能，七點拖着疲倦的身軀上課發呆，下課鈴是回魂鐘，他立 刻飛到武館練習。 十六、七歲參加邵氏武術訓練，被大導演張徹指派成為男主角。他 是 錢五組 ， 當時我不懂愛惜身體，武鬥場面，都是實牙實齒的真身 上陣，那次拍攝滾下樓梯受傷了，當年女朋友告知我昏迷了一整天，醒來 還以為在醫院拍戲。 小豪外形吸引，自小已有例證，話說小學五年級，弟弟嘉樂被一位靚靚 女同學跟隨多時，終於開口： 請問你哥哥叫甚麼名字？ 女朋友多是煩 惱，於是他開始業餘賽車，減壓之餘亦不用應酬異性。不過英雄難過美人 關，九 年 ○郭秀雲懷孕了，二人躲到澳門生孩子，景峰出生，他最激動看 見峰峰行出人生第一步， 可惜天意弄人，見到他學會走路，卻未能和他 生活，我第一段婚姻三年便結束了。 上 世 紀 八 十 年 代 香 港 電 影 經 歷 輝 煌 時 代， 之 後 ， 很 多 演 員 都 北 上 找 出 路。那次，太太 Jackie 抱着孩子送機，幾個月後母子到上海探班，穎德已 到處跑了。 我是個愛家庭愛孩子的男人，遺憾自己可以跟小兒子一起， 卻 不 能 見 到 他 學 會 走 路。 當 年 離 婚 ， 大 仔 一 星 期 見 一 次 ， 接 着 次 數 漸 減 少，投訴無效，我接受了為免被他看見父母吵鬧 我懷念他在四歲時與 我互咀的相片，我將它放在電話裡，還有他當時說那句： 爸爸我愛 你 ，永遠甜在心。 說到這兒，他停下來，眼紅紅，笑說到了這年紀， 眼淺了，他最渴望跟大兒子二人垂釣。 我相信小豪是個好父親典範，他的自覺，當年初入行自知動作未夠全面，主動跑 到 YMCA 學習翻騰動作；他見義勇為，當年在路上見有女子被人以假槍脅持，他 將男子打退獲得了好市民獎，只是奇怪那女子在法庭上對他視而不見，甚至沒有打 一聲招呼，小豪照樣來一句， 算罷，放下。 卅七年來由邵氏至︽殭屍先生︾，入內地發展至重返電視台，他決定將戰線回歸 香港，爭取在孩子身邊，他高興參與了一班隱世青年的工作坊，由半年前見面只有 兩句回應 唔知 、 唔知喎 ，到今天開拍一套 微電影，眾人分配了導演、場務、演員等工作崗 位，相信他日重投社會一定有所作為。 正如對自己的兒子一樣，希望他們活出自我，因 為他自己也是得到父母默許而打出未來。 他們有 我的外形，亦要有我的思維，人人要有才，才華的 才，我希望大兒子在入娛樂圈之時，也可在我面前 表演一下舞姿，我不會批評只會欣賞！ 人要花兩年時間學懂說話，卻用上數十年才學會 收口，每當說到激動處，小豪都會來一句： 算 罷，放下。 說是本能，不說是修為，小豪做到 了。
᎐ࣕ།
۴
۳
۳
90
62
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۳
۳۳
۳
༲ ⮘
۳
۴
₍⦿⦿
Խ⦎
۳
۳
۳
۳۴
۴
ːڭ
۴
⚓̙
۴
۴
節育環的存在，甚至也被醫生忘掉了。核磁共 振是當下比較有效的醫學檢測手段，因為比較 貴，成為醫院的創收主力。核磁共振檢測雖然先 進，可前提是人體被檢測的部位不能有金屬物， 否則就會對身體造成傷害。體內最常見的金屬 物，有假牙、穿釘、節育環等。由於缺乏自我保 護意識，很多體內有節育環的女士，也都在醫生 要求下，去做下體核磁共振檢查。 不久前去看腿，醫生也給我開出髖部的核磁共 振檢查單。望着Ｘ光片那枚清晰的小光圈，我拒 絕了這項檢查。本來不做這個檢查，我的病情也 已明了，手術也照做。接着我作出決定，取出這 枚陪伴我二十多年的金屬環。我背着雙肩背，帶 了幾件洗漱用品，就去了醫院。想得很簡單，以 為可以當即住進醫院做手術。雖只是幾分鐘的小 手術，但因為錯過了取環的最佳時機，存在一定 的風險，所以必須住院。 先去一家有名的大醫院。掛號，排隊候診，才 知道醫院有個計劃生育科，專門負責有關生育的 一切診療，且是不在醫保報銷範圍內的。更讓人 沮喪的是，摘環者是一個龐大的群體，從四十多 歲剛絕經的女士，直到七十多歲的老人。取環原 因五花八門，有人得了婦科病，更多人是因為做 不了核磁共振檢查，才想起摘環。科裡都是女醫
ᙳ᧯
形或停胎不孕；一種就是婦科腫瘤，都比我這取 節育環的手術大多了。 又一次體檢，一切情況良好，回家等消息。半 個月後接電話，也是先用雌激素，只不過是外 用，而且護士說只用五天就停，等待手術通知。 這還靠譜，其一，外用比口服安全；其二，五天 外用雌激素，風險基本為零。用藥後不久，就接 到入院通知。這家醫院手術量也很大，病房手術 經常做到夜裡，可人家也沒有讓哪位病人的住院 單石沉大海。據說，北京有名的大醫院，如果沒 有認識人，又不送紅包，一般極難入院。 但住這家醫院，我並沒有送紅包。這家醫院雖 只是專科醫院，可管理得井井有條。每個環節都 由專人負責，收診與手術大夫、住院醫生等各司 其職，從技術上杜絕了紅包。一位精神飽滿的護 理員大媽，一人負責幾個病房的術後護理，把零 碎的護理活兒整合到一起，由一位專業人員負 責，比每位病人各自用護工要合理，起碼病房環 境安靜得多。患者的營養餐，也由醫院送統一的 標準餐，飯費於出院時從壓金中扣。這樣操作， 醫院省了人工成本，也方便了患者。手術室的接 送環節，也銜接得很有秩序，並不像有的醫院那 樣，家屬坐在手術室外的地上等。 我的取環手術，終於在幾分鐘內順利做完了， 手術第二天就出院了。 朋友聽說我摘個節育環花了幾千元檢查費，跑 了兩家醫院，且做了全麻手術，術後還輸液、吸 氧和上監測器，說：「你可真是過度治療！」
ࣲ⇹⢒᪫
ᗃ̬
ǖḟᡎǗҡ࿑㘾
۳۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
逛書展，一樂也。既可博覽群書， 又可 執得平貨 ，何樂而不為？ 我特別關注內地來港參展的書攤， 既免跋涉到內地 尋寶 ，更可以 一比一 的價錢，相當於八折購 書。因而流連三個鐘頭，頗有斬獲。 有一些書，其實並非偏門、冷門貨，更 不是過期貨，但都大減價至每本十元或三 十元兩本，甚至二十元三本。我請秘書陪 同，並攜一個大布袋裝上 戰利品 ，被 他笑說不必如此 大陣仗 吧，結果可知 吾言不虛。 比如柳永詩集、李商隱詩集，都是經常 要查閱的著名詩作，或寫作中不時要引用 的詩句。為免差誤，當然要查閱原作核 實，不能光靠記憶所得。這些唐宋名家的 詩詞集，我都藏有十數本，多一兩本不嫌 多，於是毅然購下。 又如今年紀念抗戰七十周年，我已藏有 多本抗日歷史的書籍和圖片集，但見有 ︽一九三七年大轉折︾、︽南京大屠殺全 紀實︾，每本又是只售十元，於是全數購 下。 又有︽毛澤東心路解讀︾一書，也頗突出。不知 內容是否適當，但又是十元一冊，毅然購下。 如此這般，在內地書攤上已花上約二百來元，購 上近二十冊書籍，頗有尋得寶物般的喜悅。 之後頗覺疲累，在本港的大量書攤上，只能去天 地圖書、商務印書館、三聯書店等幾個書攤瀏覽一 下。因為這些書店近年都曾為我出版過若干本書。 看看自己的書有沒有攤上書攤上，就像探望自己的 義子 一樣。果然，近年出版的︽佔中是怎麼煉 成的？︾、︽吳康民口述歷史︾、︽吳康民人大親 歷記︾都展示在攤位上。︽佔中是怎麼煉成的？︾ 因為是多國的暢銷書，所以還在書攤上用廣告牌坊 顯示着。 記得在台灣曾出版︽我家的背影︾，在高雄的誠 品書店書架上見到；在北京出版︽吳康民論時 政︾，又在該地三聯書店望見到，同樣有一份異地 見親人的喜悅。
黑旋風 李逵一板斧把年方四歲小衙內的頭剖成兩半。朱仝無奈 上梁山！這又算是哪一門子的 官迫民反 ？不少人認為李逵的性 格 可愛 ，潘某人卻認為他是個變態殺人狂！在書中多次 殺得 性起 而濫殺無辜。 梁山的 用人策略 是按照 企業 不同環境下所需的技術人 材，到外面不擇手段地挖角。 金槍手 徐寧是個例子，因為梁山 賊對付不了 雙鞭 呼延灼率領的 連環馬 官軍，便要強取徐寧 家傳絕學的 知識產權 。徐寧祖傳的鈎鎌槍法是連環馬的剋星， 為了得到這門絕技，出動到神偷 鼓上蚤 時遷去盜取徐寧視如命 根的另一傳家寶 雁翎鎖子甲 ，再連番詭計，將徐寧的家小帶 走。徐寧迫於無奈而放棄官職入夥，還要教梁山山賊鈎鐮槍法。 官迫民反 靠不住， 替天行道 也靠不住，我們讀遍︽水 滸︾，少見梁山好漢周濟地方貧苦大眾，而劫掠州縣、殘殺平民卻 是家常便飯！ 至於常有人說︽水滸傳︾描寫人物成功，一百單八位好漢是一百 單八種性格，則只對了一半。作者寫作技巧固然高，但是解珍解 寶、童威童猛、呂方郭盛、單廷珪魏定國等等基本上 出雙入對 的 連體嬰 式的人物，又何來不同的人物性情？ 最後談談誰的武藝最高。小時候有長輩說 馬上林沖、馬下武 松 ，不確。梁山武藝第一當數 沒羽箭 張清，他連敗梁山一十 五將，最終兵敗被擒，眾 兄弟 原本要殺他報仇，全賴賊首宋江 力保過關 。 朱仝憎恨李逵，敗軍之將不服張清，梁山賊夥的 義 ，按孫述 宇先生的說法，應當解作 假 ！ ۳
۳
۴
۴
᨟᪽ૣਊॹݮẹ́㞣
۳
۵
۴
۳
۴
۴
۴۴
۴
۳
生，可並不對女患者更和藹，照樣一副冷臉，草 草問幾句，就開出大額檢查費。有位大夫說，從 前很多女性根本不取節育環，一副你事兒多的樣 子。 忙乎幾天，付了昂貴的檢查費，做完了各項檢 查，又去看大夫的冷臉。大夫面無表情地開了住 院通知單，讓我去住院處報到。去了才知道，想 在這家醫院住院，真是難上加難，回家等着去 吧！等了段時間一打電話，住院處竟然說，找不 着你的住院通知了！天，如此有名的醫院，如此 混亂的管理！我趕緊去醫院找大夫。住院醫生 說，你先回家吃雌激素，吃夠一周再給醫院打電 話，期間不能停吃激素！ 雌激素是一種致癌藥物，用五年以上者，得乳 腺癌、卵巢癌的機率更高，然而雌激素卻是減少 女性手術風險的有效藥。多吃一天，就多一天激 素傷害。只有權衡收益與回報的利害，才能用 藥。我想，若我吃上雌激素後，再聯繫手術，豈 不是更大大受制於醫院嗎？想想那張石沉大海的 住院單，那冷臉，那讓人不踏實的混亂管理，再 加上一床難求的供需失衡，覺得在這家醫院做手 術風險很大，我決定再去別的醫院看看。 在北京，很多患者都為一個手術轉幾家醫院， 付幾次檢查費才做成，醫院之間對檢查單是不互 認的。去了一家有名的婦科醫院。這裡大夫的態 度好得多，就診環境也有秩序得多，於是決定在 這裡做手術。候診時與人聊天，發現婦科醫院裡 兩種患者最多，一種是人流手術者，都是胎兒畸
一向太平無事， 卻突然被一枚小小的金屬環困 擾。 那枚金屬環伴隨我二十多年，幾乎成為身體的 一部分。後來，連帶它的功能─節育，全部被忘 卻了，歷史已翻過那一頁。 上世紀八十年代，獨生子女政策剛剛實行時， 凡生二胎者，開除公職！那是個人生存完全依賴 國有單位的時代。為地毯式排除職工生二胎的可 能，單位組織全廠育齡期女職工去醫院上節育 環。幾百名生過了一個娃的育齡女員工，排着大 隊去醫院上環，金屬環就是那時植入我體內的。 據說，節育環的節育效果達百分之九十五以上。 可惜，戴了節育環的女工，依然不斷有人懷孕， 自然立即人工流產，然後立即上環。 一晃三十年過去了，當年上環的女工，都早過 了育齡期，下崗、退休，分散到不同的地方。忘 掉體內節育環女性有多少？大概是個不小的數 字。按照醫學常識，凡上節育環的女性，一絕經 就應該及時取掉節育環，否則隨着歲月流逝，如 果她們活得足夠長，伴隨着子宮萎縮，節育環就 可能引起盆腔、子宮炎症，器官黏連等等疾病， 對身體造成傷害。可惜當年的「戴環大軍」，多 數沒被普及過這個知識，以為一戴了之，終生不 用再管，所以很多人錯過了取環的最佳時機。
۳
۳
۳۳
۳
۴۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۳۳
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
㔏ᱽᡫ
۳
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
㈚㉀
۳
۴۳
۴
۳
۴۴
۶
࿙
㙗ഡㅍ⢌ԯ́ᅀ
今天談一談︽水滸傳︾，清乾隆朝官方編的︽續文 獻通考︾認為︽水滸︾誨盜，是否真的如此？ 在此先介紹一部重要的導讀作品，即孫述宇先生的 ︽水滸傳的來歷與藝術︾，作者認為︽水滸傳︾是強 盜寫給強盜看的書，此一語道破，則潘某人小時候讀 ︽水滸︾時遇上的不解謎團就大多可以迎刃而解了。孫先 生講的強盜其實還包括了靖康之難以後的南宋初年，在北 方淪陷區的抗金武裝力量。那麼這些忠義人渴望 朝廷招 安 ，就顯得很合理了。 有人認為宋江帶領梁山好漢向朝廷 投降 是有違當 初因 官迫民反 而 起義 的初衷。實情是這一小股的 土匪 如果不接受招安，還可以怎樣？難道殺入汴京， 抓了 道君皇帝 ︵即宋徽宗趙佶︶，然後取而代之嗎？ 梁山泊一百單八英雄都是 官迫民反 嗎？ 霹靂火 秦明是怎樣入夥？梁山好兄弟用計陷害，結果秦明的家小 被慕容知府殺光，秦明成為我們廣府話所謂的 死剩 種 。梁山泊的領導，賠他一個花小妹︵ 小李廣 花榮 之妹︶做老婆。 更令潘某人 髮指 的，是 美髯公 朱仝的遭遇。 朱仝出場甚早，曾經侚私放了 托塔天王 晁蓋。後來因 再私放了 插翅虎 雷橫而被刺配滄州。朱仝不願落草為 寇，拒絕了舊日 兄弟 的好意。因為生得一部美髯，很 得知府大老爺的兒子小衙內喜愛，英雄好漢潔身自愛、不 肯為賊，甘於當個 男保姆 。梁山好兄弟便出毒計，派
ᤩ᭓じↄ
۴
۴
۳
۳
۳
۴
۴
۳
۴۳
۴
۳
۳
۴
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۳
ೊ⡉
۳
۳
۴
۳
۳
۳
ीᄎᬞ
ᶵୱᢽ
۴
۴
ぉ♤
۴
۳
ቴྤ
㏣ᔳ
۳
ረփ
!" ! ! "#$%&'!()*+,-
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'!()*+,-
!!
Υܕড়࠾ᘖ Χ⼧ߟ⪧ܕலೕᨐʶ⼬ᜌ
žЬž✛ žЬ ž✛ ᨺ ᨺƇ✛ Ƈ✛ ¤әᒟী¥⨲ী ⥽֙˄߰ʰǜⰣ⼭ဴݣ
ĜᘅܖៅӱએΥ⩕ܕᘧড় ᖎᷴਨ ᖎᷴਨij ij ⢃↓ᆏႿ㍕ လ
៵ัᓉ⧱ড়סホ㙛ᘅ ܖᅟƝႦਞᅸੂܕᒯ⩕ᘧ¤ƅ࠸❑¥ေ៵¤ƅՉƅ ❑¥ijᅠ⽦ဵỂୋ⾪⃩⠮်㙛ㅮᘧƅnjܕҥ᮳ᓉ⧱ᖈѥჁヴᘖਨ㙛ȫԎსਥ⋉Υܕড়ಹ пƌ⾌ijㅮᘧၥқީ⢃↓⯕Ⴂ⣯ᇷᮭᨐ㙛ㅮᘧ⪧ߟ୍ࠡIJΧׇ ܕդ࠵எΔ༽ặᰫ࠸ ❑ዳӬЈ❜ⵅۍ㙛ᅠ⪧ߟ୍ࠡΩԂ❢ᵱ㙛 ᅟЈ ᅟ⼵ᘅܖড়ᖎᘖਨ⯕Χฃ㙛ᘅܖ ࠸ʰӱએ᮳ᘧஎΔ༽㑆ዳѩ࠾ƌᚠۥljฃ㙛᮵ૂӱએୋᅠljΪ৪⼧⽦⋣כij⿉ᰬ ஜர࠾ⵇᘅੂܖᒯәᅠ᮳¤ƅ࠸❑¥ࡆ်㙛⪧ߟǜᖎᅜⰕƅᐺƌ⾌㙛Ǝਨ′ᢨ⪧ ߟዳѩ᮳⼧லೕϬᨐ⽦⋣ᜌij
ᘅܖਊႉ¤ƅՉƅ❑¥Ƿɣ㙛ᓉ⧱ᖈѥ Ⴡヴᘖਨ㙛ȫƋՉႢㅮᘧⲒϱᝊⰕ܅ ㈥ζᐉῼ₿ย⤥¤өᓉ⧱ড়¥❑ѥ㙛Ǝء ⃞̧⃩১ΧܕԎ∕ഡൣ㙛ਤӱએ⾈⯕᮳Ⲓ ϱ⋣כɣ⣣ᅒთ⿺Ƌя〛ij
Ⴂᘖҧǜ⩕ᘧ ႏۥ⪏࠾܅ฃ
Υܕড়ᘖΧฃ Ⰶ୍ࠡ➞֙ ƝᘧⰆΩԂ⑰ǂ₭′ᨗ⾥ళԽ⢑ㅮ ᘧၥқީ⢃↓㙛ӬΥܕড়ਯήთᘅܖড়Ҵ ƌㅮᘧ࠾ᘖਨ᮳ిエ㙛 ᅟ⋈ ᅟᅮ
⼵㙛Υܕড়ୋƌ⾌⯕ 㙛ড়ᖎ᮳ƌ⾌⯥ ɜƝᘧⰆƎౙƎ࠾эήǫዳѩ㙛Ƿఫ ➱ড়Ⱔႆぇ᮳ཛࡆijρಊ᪅મIJᓋᆣ୍ ặ′ᢨ⪧ߟ୍ࠡ᮳ΩԂƸϬᨐড়ᖎƌ⾌᮳ סホ㙛ᅠ᮳୍ࠡΩԂƎౙƎᘖṶ㑆ׇᶗ ǜ֙ij ᅒǶ⾥ళඤ౸ಋಋ᮳თ㙛Ǧஜரᘅ ⵇ࠾ܖᒯ¤ƅ࠸❑¥ӂਞЈᅮ㙛⃩ ӷӼǷ¤ƅՉƅ❑¥㙛ⰅਞਤΩԂዳѩ ిエᅒ࠾ij¤คʵ᮳ႏড়Ψฃ៵Υܕড়㙛 ̱Χฃ៵ㅮᘧড়ij¥ǫ⣣㙛ƎⰦ㙛௭ାIJ ƝIJȾặড়ᖎ⦍ҎƎᅜࡀ࠾ij
ᘅܖӱએύᘓ Χฃ⼧⽦⋣כ ᯳Л㙛ᘅܖ⢐࠸ӱએႏ❑ᵳIJㄯㄞդ ׇặዳѩӬЈჁヴ❜㙛᮵ૂӱએϬᨐ Ⴡヴ᮳ዳѩီ㙛Ƿొႏ❑֍֍㉚⾶܅᮳ ഡᔫƎζ㙛ᅠljΪ৪⼧⽦⋣כᐣዳ㙛ȷᒄ ⰜΧฃij ⢃↓ᰊЈ㙛⢼ӱએά⡷ᅠ ʰ⋣כ㙛 ҁຓ ׇIJⶾ❑IJ࠵எΔ༽ặ㙛᯳ЛӇୋ ḾℝǀljΪ৪⋣כặ్Ϭᷣijᐹ′ᢨ ዳѩ᮳ᲝഡǜࠡсΑᫎḔ㙛ǷЛⰅnj⋣כ ࠸ၚთႏ❑ᵳIJᷣ⭅դ ׇặ㙛ǦஜǷ
Ό༜ஔᫎൗ⾌ljฃ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃ ㅮᘧၥқީ⡸㙗 ↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘 ᘅⰫީܖ㙘 ℬᙈIJ ℬᙈ IJ᮵ૂặӱએ′ᢨ ࠵எΔ༽லዳѩӬЈჁ ヴ᮳ిエ㙛 ヴ᮳ిエ㙛࠸ʰӱએ ⢎ᅠ࠵எΔ༽⁇ல᮳࠵ எΔ༽⁇⧪⧵ǜႆ」Խ ⢑⢃↓㙛 ⢑⢃↓㙛Υ⩕ܕᘧⰣড় ࠾⾌Ƕǫʵਤᘧஎ〈ᓒ ᘖਨ⢐࠸㙛 ᘖਨ⢐࠸㙛᯳Л ᯳Л㙛 㙛ή࠵ எΔ༽ዳѩၖ㈥ƌ⾌ǀ ĜᘅܖℬᙈIJ᮵ૂặ࠸৪࠵எΔ༽ዳѩӬ ⢃↓ᆏႿ㍕ လ Ƭ࠸ Ƭ࠸㙛 㙛ήƝᘧஎΔ ЈჁヴ᮳❜ij ǜᒯஎƌᚠᅒ࠾ ǜᒯஎƌᚠᅒ࠾㙛 㙛㈨Ⱜljฃ ㈨Ⱜljฃ㙛 㙛ǷЛΥܕড়Δ༽ᘧஎฃ៵ǫ᮳ⵅ ⠨ዳѩ㙛 ⠨ዳѩ 㙛ᨐǫൣЈᅠnjᠰࡏդ⍯ഽ ᨐǫൣЈᅠnjᠰࡏդ⍯ഽij ij⢃↓ǀ⡜ ⢃↓ǀ⡜㙛 㙛ήǫ࠵எΔ༽ ƸϬᨐラȥ᮳ƌᚠij ƸϬᨐラȥ᮳ƌᚠij ៵ǀਤዳѩƌᚠ᮳❜ ៵ǀਤዳѩƌᚠ᮳❜㙛 㙛ႆ」❢ᵱ ႆ」❢ᵱ㙛 㙛ǫʵя࠾⼭⢎ႀ⁇㑆э 㙛ᘅܖƝ౸ҥҲ⩡ƕ῁Ɲ౸⼭⢎ႀ⁇㑆 ᘅܖƝ౸ҥҲ⩡ƕ῁Ɲ౸⼭⢎ႀ⁇㑆㙛 㙛ਞႈ ᅟΤⰤ ᢨ㙛ᅣѩਏম፡ǜ֙Ϭ۾ႏⰣդনࡩৃặ༽қ〈ᓒ ᅣѩਏম፡ǜ֙Ϭ۾ႏⰣդনࡩৃặ༽қ〈ᓒij ijᐹ࠵ ᐹ࠵㙛 㙛࠵எ Δ༽⁇⋗⁇ႏⰣナԊȿ㙛 Δ༽⁇⋗⁇ႏⰣナԊȿ㙛⼭ ⼭0 0 0 ༽қዳѩij ༽қዳѩijᅶɣ ᅶɣ㙛 㙛ΩԂᣙ ӫΦ۾ᣭᡛ㙛 ӫΦ۾ᣭᡛ 㙛ƥ⠨ݣƋᖨ ƥ⠨ݣƋᖨIJ IJҏǖդ௭ାặ⢎ṳ⁇㑆 ҏǖդ௭ାặ⢎ṳ⁇㑆㙛 㙛Ƿຉ Φެ۾ij Φެ۾ij
Ĝਫᔓ՜Β࠾ⰫǦ࠱ ႏড়ㇿᘖ ႏড়ㇿᘖij ij ⨌ၮ܄ᣨ
ਈ⯨ଥȷⴋᗫҞ ራ⌚⯹✫ᴿ㗛ㄱᗼਈ⯨ాЎӧ⿌¤ᠱജ࡚Ȱী¥㗛࡚ǞҸ⟰》ਇ⻱ଥƇ ⩅ᮃゟ㗛ᄻਈ⯨⊓⯔₶ ࠣⱧᓢᄻ۬㗪Njᄻ⧓ᗚਈ⯨❙⮪⾹⻱ㄱᗼϻ ӭយӗΝۼӤ⟸᪡⠾㗛әႨዌ᪽ଭᐒΜڴνijࡒܒ⠹⊎⯫⨞㗛ዌ᪽᪡ശ ᗋ㗛ႌচຊጿ࡚¤ǁž㏷ⴍԸ¥ӗჯ˔ᮃ᪡ശNjƇ᧫ഞ㗛ਇ¤җž㏷ⴍԸ¥ᮃ ᪡ശNjƇጮ⠔ij ራ⌚⯹ษ⡯¤ȯƕ¥ƺǸӗ⯔ƙ¤әᒟী¥ᴿࢵ㗛టぬΝ⯨ۼীӗᐃℂ⯨ ীᮃɛᗼശඁijࡒ⠣ⴇຊϟ㗛ზ⯪ᐃℂ⯨ীႁၤɛᗼЎҞ⊓žほᾒਈ⯨㗛 ပ¤ȯƕ¥ᵷো࡚Ǟࢊᕷ᧤ij⊓ၤ⯔ƙ¤әᒟী¥ᴿࢵ㗛ࡒຊƇΝۼী ǔᄷƝіӗ¤ㄱᗼǔႳԏర⡁ӏΝۼǔ㗮¥ࡒຊ》ਇ⯊㏳ਇṀᮃ ഀ㗛ȷ៉ᐐ୕ᖍ⧈⅟ⱧƇᄷⰊ⨜ᗼӜᒒij
Ĝ⾥ళ❢ ᵱ㙛⿉ᰬஜர ᘅܖƅ࠸❑ Јᅮ㙛Јს⪧ ߟ୍ࠡդ ׇ ặ⢐࠸❑ዳӬ Ј❜ਞᅒۍ ⵅij ⢃↓ᆏႿ㍕ လ ɣ㙛۩ᔍǝ㐱ᫎൗʁƎౙƎ⽦⼧㙛ͮỮכ ⋣←⽕ఞ⨂ǀϬᷣԽᵱୋƩ㙛Ӈ⿶Ƿԯ ఋכ৪Ⱅ㆑ij⢼ӱએǃ፡ƅ⼵⎦ㄯ௸Ƹ ۩ᫎൗආᗶ↗⽦⼧ᐣዳij ⢃↓ᰊЈ㙛ℬᙈӱએƸϬᨐラȥ᮳ ഡᔫ㙛ӷთᔍᅠ᮵ૂӱએⱧ㐱ⵅۍijℬ ᙈӱએǃ፡㙛Ӭ⩕ᘧⰣড়࠾ᘖ᮳ిエ㙛ൠ ⰣႏⰣᵳ⽦⼧ୋᅠதʰᅟǀijԎ፡᮳Ɗ મ࠾ⳮ፡Ƿొড়ǜ′୳ᣃᚺ㙛ࡶǦ۩Ϭߟ ড়ƌ⾌㙛ᫎൗჁヴύᘓǀ⢐࠸ij
ᗼⲲஔᘖ͖⿶ԯড় ㅮᘧၥқީ⡸ ㅮᘧၥқީ⡸㙗 㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ ᘅⰫީܖ㙘 㙘᯳Л ᯳Л㙛 㙛ㅮᘧ⢐ ࠸ⳮலդႏ❑ᵳƸჁヴӬЈড়ᖎᘖਨ᮳❜ ࠸ⳮலդႏ❑ᵳƸჁヴӬЈড়ᖎᘖਨ᮳❜㙛 㙛ǫʵⰆ Ⱖ⾌͖ɣԯఋড়ǜ Ⱖ⾌͖ɣԯఋড়ǜ㙛 㙛ᅠ᮳ⳮல⾌͖ⰬƊฃ ᅠ᮳ⳮல⾌͖ⰬƊฃ㙛 㙛↗ƅnjႏ ❑ᵳⰆⰦ⾌⨁܅ɣԯఋড়ǜ ❑ᵳⰆⰦ⾌⨁܅ɣԯఋড়ǜij ij ㅮᘧƅ৪ǂⳮலシ⡳᮳⡳มΩԂᧇ′ᨗḔ㙛 ㅮᘧƅ৪ǂⳮலシ⡳᮳⡳มΩԂᧇ′ᨗḔ㙛៵ǀԯ ఋড়ǜ㙛 ఋড়ǜ 㙛ǫʵǷొۥΊⳮலม͖თ ǫʵǷొۥΊⳮலม͖თ ᘧΌ ᘧΌ㙛 㙛ᨐӇୋ ⾌⋈ ⋈ ᘧΌ ᘧΌ㙛 㙛⾌ⰬƊฃ ⾌ⰬƊฃ㙛 㙛ȫთΤȲᧃǨᠻƎᨗ ിij↗ៅǩƅⳮலড়ม͖ሬ᫋⋈ȱ⋈ ↗ៅǩƅⳮலড়ม͖ሬ᫋⋈ȱ⋈ ⋈ ⋈ ᘧΌ ᘧΌ㙛 㙛Ƿ Л᮳͖ሬთ ҧ࠸ᘧஎǨᠻᣃᚺ㙛 ҧ࠸ᘧஎǨᠻᣃᚺ㙛ড়ǜി⡳มӇ⿶Ƿᚺ ⩾ij ǂୱ⩕܅ㅮᘧႏⰣ᮳Ҵᙈ۾ႏӲΑᫎԽ⢑⢃↓㙛 ǂୱ⩕܅ㅮᘧႏⰣ᮳Ҵᙈ۾ႏӲΑᫎԽ⢑⢃↓㙛Ⴐ শს㙛 শს 㙛ǫʵᒀʰᅟ⠨ୱ ǫʵᒀʰᅟ⠨ୱ ⋈ ⋈ ʰ⩕܅ᘧႏⰣ ʰ⩕܅ᘧႏⰣ㙛 㙛ᨐ ᨐ㙛 㙛ǫ ʵ⾶܅ႏⰣዳѩƌᚠ⯕Χฃ ʵ⾶܅ႏⰣዳѩƌᚠ⯕Χฃ㙛 㙛↗ήǫႏ❑ᵳƌᚠᅒӠ১ ↗ήǫႏ❑ᵳƌᚠᅒӠ১ij ij ǫ⡜ⵃḔ ǫ⡜ⵃḔ㙛 㙛ǫʵ⾌᯼ਤ⭰ਨ᮳ƥ⠨ә۩თ ǫʵ⾌᯼ਤ⭰ਨ᮳ƥ⠨ә۩თ㙛 㙛ΩԂත˂ዳ ѩⵇ࠾ ѩⵇ࠾㙛 㙛ⰆⰦԓᖨᕠΩ܁ ⰆⰦԓᖨᕠΩ܁IJ IJ⯤਼ࠡᣙӫᅒ࠸⼧ᶗഷ ⯤਼ࠡᣙӫᅒ࠸⼧ᶗഷ㙛 㙛Ӽ Ⰵnjഷɣ⾌ȱ⨁܅ Ⰵnjഷɣ⾌ȱ⨁܅㙛 㙛Ƿԯఋড়ǜ Ƿԯఋড়ǜij ijƎⰦ ƎⰦ㙛 㙛ǫ Ḕ㙛ǫᰊᗶㅮᘧ᮳ႏⰣЛ჻ ǫᰊᗶㅮᘧ᮳ႏⰣЛ჻㙛 㙛ƥ⠨თㅮᘧⲒϱᝊ Ⱅϱন࠸ᐉᮭ⩗᮳ Ⱅϱন࠸ᐉᮭ⩗᮳¤ ¤өᓉড় өᓉড়¥IJ ¥IJ❜Υ⨲ܕড় ❜Υ⨲ܕড় ❑ѥ㙛 ❑ѥ 㙛̧১ǀΥⰣܕড়᮳ൣഡ ̧১ǀΥⰣܕড়᮳ൣഡ㙛 㙛⢐࠸ΥⰣܕড়ʁ ⮦⩕ႢᅸIJ ⮦⩕Ⴂᅸ IJわ۾դᐫᕿặ ܕႏⰣ ܕႏⰣij ij
ᄰ᧻ަᱎۙג ฒ҉֯ၠࣴᤧ
Ǧஜ ᅟர㙛Τߟ◚ᮭȭၚḔ㙛ᘅܖ ੂᒯ⩕ᘧ¤ƅ࠸❑¥ေ៵¤ƅՉƅ❑¥Ƿ ɣ㙛Υܕ⢌ᘧႏড়⭰ӣஜᒀႢᘖਨ ҧǜ ᐉijЈ ᅟ㙛Υ⩕ܕᘧႏ❑ ⪏࠾܅ij ¤ƅՉƅ❑¥ਊႉ㙛⪧ߟ୍ࠡIJכ ެIJႏⰣդᘧஎΔ༽ặ❑ዳӬЈ❜ᅚ ࠾ij⢃↓⯕Ⴂ⩒⢌ᮭᨐ㙛ᘅܖℬᙈӱ એIJ᮵ૂӱએդᘅܖៅӱએ㙛ϬΤߟǜᖎ ჁヴᘖਨijⰦӣᒀ ს⋈ ს㈨ફᅮ⩕ ᘧႏড়༇⩗⼢㒽᮳ᨐ⦺⿶⠰⬉ి㙛ᘅܖៅ ӱએ⻪ㅹ܀ฃ᮳᪅ఴⰆⰫḾℝƎਨijƌҫ ㅮᘧ⯘᷻᮳Υܕড়ᖎƸთᷴᷴij
Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ
ㄱᗼ၁Ҍގ⠿㗗⡊⅟ ℩㏞ࣃ㗘ㄱᗼǞǯɛ᭽᪡ࠜᏡ¤әᒟী¥ᴿࢵ㗛 сƄᗼ΄ఀџӗǔᒅ୰ᯪˎ㗛ㄱᗼၫ⯨᪣ዌӜϻࠜⴉ྿ijଥ↗ᄷㄱᗼၫ⯨ ዌ͉ֆ⁺ᄷ᧫ƺ⻦ራ⌚⯹Ӝㄱᗼ၁Ҍގ⡓Ⴝ✫ᴿ㗛⡓ᗼΝۼၫীࠢ⩖㗛ⴉ ປㄱᗼਈ⯨᪡⠾㗛ƇᄷֆәႨଥȷⴋ⩖⊓žҞIJ⊓ 㗛ېⅣ⿌⟰⾹ᗼ ⧷ⷺij⊎㐏⊹⯩lj⯋᪽Ṁᔑᄷ⥄ֆႢႝ⢗៉Οۼဒњౙ⅝൵ߕс⻱ထΝ ۼᮃ⨜ᗼ᜕ʨǔ⯨݊ଵij Ⴂႝ✫ᴿ㗛ӜϻΝ᜴࠙టぬ㗛сƄ⯚ᮃ¤әᒟী¥ᴿࢵ㗛ㄱᗼၫ⯨ ᪣ዌӜϻ㇍ᣁဗප௧ᮃటぬijǣຊϟ㗛ၤ⡓ᗼΝۼၫীƅ⩖㗛⮚ၾଭ↡↓ᄻ ⩮߄ଯࠆዌ᪽ຊ᪡ശӜటぬijǣຊDžࠤۼҖ࡚ၾᅓIJၜсӗӭយᮃၫীံⴋ ⷢ܄హệệƄқ㗛ә⠔ㄱᗼЉệệƅ⽐㗛⢗៉ƕࠨ⊢ㄱᗼᣞҖဒњౙ⅝൵ߕ с⻱ထΝۼᮃ⨜ᗼ᜕ʨǔ⯨݊ଵij
ĜƝᘧⰆড়ᖎƌᚠΧฃij ƝᘧⰆড়ᖎƌᚠΧฃij ⢃↓ᆏႿ㍕ လ
ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅⰫީܖ㙘Υܕႏড়ᘖਨ㙛ㅮᘧ ׇ ዳӬЈჁヴ᮳❜ijᘧவ“⡷◚ ᅟ Ⴂᮭ❢ᅚႀ᮳ ׇዳⷨ⧱ボၚ ম㙛 ᅟȃㅮᘧ᮳ ׇዳ₭ⷨ⧱͖˖⋁სȞ⡷៵ ͞㙗ᘧΌ㙛ƌ Ԏ㙘㙛⭰ ஜԎᅟƌ⪏ ijᅠ′ᢨ⪧ߟ⨲ড়ዳѩ᮳ެכႈᫎ ൗƌ⪏㙛⠨ᓒᅠ⽦⪧ߟ୍ࠡΩԂ⢎ᔼ߰ড়㙛ԠЖ࿉ⷨᷣⵉഷ㙛⦍᯼ ਞ◦⚒⮦ै୍ࠡΩԂij
ɥ֊ัԯড়
Ƌҫ ს㙛⢃↓⠧ƶ㒽܂ႆެכᰊЈ㙛ჇႢǜᖎࡶ₿᮳ެכড় ᖎᷴਨ㙛⢐࠸⻝⹆IJ᧿ਘIJᅣ➲ặ➵⋣כӷᅠ᧘֙⧱ׇห᎔จ↽ ijࡀন᧿ਘ⻝⹆ல֙ӲΑᫎḔ㙛۩Υܕড়ᖎ࠾ƌᚠ㙛ல⋣ዳѩƌ ᚠǀΧฃ㙛៵ǀԯఋড়ǜ㙛 ⾌⋈ ij⢃↓ặʽ᮳Ҧத ϱ⻝Υ㙛ӷᅠƅȰɣ⋃ᖑᓥ᮳ড়ǜij ᐹ࠵㙛ƥ⠨′ᢨ⑄ΌǷΥ᮳ƝᎲⰕӱ⹆᮳ 8BUDI 4UBUJPO ல֙Ḕ㙛 Υܕ᮳ড়ᖎ࠾⾌Ƕήׇⷨƌ⾌Χ⋈Ɗฃij↗カΊɥ֊֊ᣭҹܕǍ᧿ ਘਟ⨟லƸୋ⿶⠮㑥ᯤსᅮၚҦȰヰড়ல࠵⮏ʽΤެ⨲᮳ᯤᔫij ᅠƎヤ⯾〮ࢮԏ᮳⪧ߟ୍ࠡ⧪⧵ǜԽ⢑⢃↓㙛۩כฝ‒ެכႉ ࠐ㙛ެכʁਞড়ᖎƌ⾌ࠐэ⮦ै‒⪧ߟ୍ࠡΩԂ㙛⠨ᓒ୍ࠡΩԂ༴㈨ Υܕড়ᖎ㙛ԠЖਞေ⦍ୋ′⡳᮳ড়ǜƋṶӧᅣѩӽặᷣⵉഷ༛ ႉ㙛⪧ߟ୍ࠡΩԂ۩ᐹඤฃᅸƋҪij
ຉ⪧ߟৃṻዳѩ
៵ǀఫ➱Υܕড়ᖎƌ⾌ୱɣ᮳ዳѩ❜㙛ƝᘧⰆ⢎ᔼ⼭ຉήǫዳ ѩ㙛ҁຓⰤ⯵⪧ߟৃṻդᆣƶ㒽ㅮᘧড়ặ㙛эᓒเ⮦ΩԂዳѩƌᚠ⩶ Ѯij⢼ΩԂ⑰ǂ₭′ᨗ⾥ళԽ⢑⢃↓㙛᯳ЛΩԂΤƅҭ᮳⭅⮄ ᮵ૂӱએդᘅܖៅӱએᒀՉƅ⋈ՉljႥ ს⋈ სդƌҫ ს⋈ სƋ ƌ⣦სᑬ༗⯵⪧ߟৃṻ㙛 ᅟȃᒀ༗⯵ৃṻ᮳ǜၚⰬ ҧǜ㙛⭰ӣஜ ߰⼢ǀ 㙛↗ᒀʰৃṻᒀᅟ⨁៵ ҧΌ⋈ ҧΌ㙛↗ఫ➱ǀΥܕ ড়ᖎƌᚠୱɣ᮳ཛ ࡆij ᐹ࠵㙛ƝᘧⰆ ⱑᆣƶ㒽⢎ṳ⪧ ߟ୍ࠡṶ㑆㙛ƥ⠨ ᅣѩۧ᧿Ɗ⡎༔ ⡀IJႏⰣ᮳ᘧǜ㙛 ĜƋҫ ს㙛܂ႆެכড়ᖎǨᠻᷴਨ ܂ႆެכড়ᖎǨᠻᷴਨ㙛 㙛⢐ ᘧǜႏড়⩟ⰦΨ ࠸כ৪❢ᵱΥܕড়࠾⾌㙛 ࠸כ৪❢ᵱΥܕড়࠾⾌㙛ήׇⷨƌᚠΧฃ ήׇⷨƌᚠΧฃij ij ฃ㙛ฃ៵ΩԂዳѩ ⢃↓ ᆏႿ㍕ လ ႀ᮳߰⼢㑆ij
!"#$
2 ! 34567829:;<=>
!"#( óôõÝö×,Øb
^_`abcdefghi !ë o ì í î ï ð h $% ñ ò » ó ô õ Ý ö,b÷ø7ùú75û^üý% hÓþÊÌÿ m/ãä!"#f£®ÿãä($«Â%&'% íîïðhÝd(: ,)RH*"Ýöb÷+ , II-R60D -$ ÊÌÿëåD¨¿íîïðh.~m/ã ä!"#cíîïðhÝd(=/)R% Ä×0 1ö234È$ !"#79:?% Ýd(,: 3@56 78 9:"³,2;Ô<£®ÿÔ=>?% @×A«Bðh~6ØD¨ÂCB#& ~6Þï D« fEF's{|Gm,£®ÿbHãä$ |±9:l % ÿ&Ô<¦IJ°K,LM lN×% |±OP[ÝöJ|ã ,b÷% áö ã]^7QJ RS×=^ TU ,VW$
ïðñòóôõö÷ø¶ùúû÷üý " þò ÿ!"ÿ#"
geÔÕ/ÖÆÔÇÈ
$%&÷ø óôõö
T !ë o ì í î ï ð h $% ÿ Á c g e & £ , ¥ ¦§¨f©ª 2 Ô « ¬ ® ¯ ,Ê ° % &'()g e Ô Õ / ± ñ » Õ ± ² ³ l d u ~ ¬ ® ¯ Ì ´ l d !K+;'&T \)&'3%)&TO+)()3%)&TM&%3% $ [ldhH+mµ>u~ ³ ldT,¬®¯Ì´ ld$ [¬®¯Ì´ldhNOñ»ö¶,Æ·% ñ»ö ¶ØD¨¸ «àáh [ldD·Ì¹HI$ &' ( ) g e Ô Õ / º c 6 Ø D ¨ » ¼ ½ » o B Y % u ~[¬® ¯ Ì ´ l d,D ¾ % H S È ê ¨ u > ¿ " f À Á , ld% ÿÁ0N:¬®¯b`,äqÂl$
!ð ñ ò $% ó ô & v õ ö [ / 7 ÷6ø PQ ù ú û B Y % ü ý U . þ D1 V % ã ÿ & [ / ! " æ # $ , % & Ô ' _ DE ( F10 Ô % ) * + m Ô , , 09EG$ # $ Ô - µ , . ½ _ / % ¦ 0 +m·_=12%&Ô% éH+Õ34 I52% 6é|ÕI78! I79H+ :Äd,$
ÚEF-.ÛÜ23
01 ©ª% «H¬®,$ 9:BY% u¯°±C l²D -., ³H´ µ,% ¶ ·H¸ ¥²D% ±=>¹ºW% -.HI/c 23h'»¼,$
45NO;<[]ÙQ
X@T %&<%3@T $*%3'AY=T 8*'Y%7%@[T "'&[%['3@$T 3)T 7%YYT 32@T 7)YY)?%&;T 4)$3$T 7)+T )77%"@T '3Th'&['+TJ@;'2TV'='bTJ%Y@TEbT]'A*BTQ)'[bTI'&['B'&5Z
C*%*+/)'D'!1:2%'()*+,0'-3/%1/,/%4
!J%&%(*(TIOJT)+TP8*%<'Y@&3 !^)(4*3@+T]%3@+'3@ !RAY@T3)T?+%3@T'&[T$4@'BTP&;Y%$2TiTh'2'$'TJ'Y'=$%'9 !RAY@T3)T?)+BT%&[@4@&3@&3Y=T?%32T(%&%(*(T$*4@+<%$%)&9 !X%32T?)+B%&;T@a4@+%@&"@T?%YYTA@T'[[@[T'[<'&3';@9 _&3@+@$3@[T '44Y%"'&3$T '+@T %&<%3@[T 3)T @Z('%YT ?%32T [@3'%Y@[T +@$*(@T 3);@32@+T ?%32T 42)3);+'42T '&[T 3@Y@42)&@T ")&3'"3T 3)T 34$A2+j='2))9")(T )+T ")&3'"3T J+$TL)2T'3Td6O5T10kZ.E-H1k-T7)+T%&3@+<%@?l$T'44)%&3(@&39 ^Y)$%&;T\'3@5THk9019H10F K&Y=T$2)+3Y%$3@[T"'&[%['3@$T?%YYTA@T"'YY@[T7)+T%&3@+<%@?
!!!!!!"
!!!!!!!!" ;<=-./0
uvA! w\BCD67849&;< 9'Hxyz5JK" L{|F ( }a~ ef Z[# ( } JK " wN NOPQ? !Kmn " >?@ A
!")$ 5 )" 7 !! 9
!!!!!!!!"
%&'()*+, - . / 0
?@A! BCD2E34563739 : ; <9> FGHIJK"
?LMNOPQRST# DU9FGVW X6YZ[D\]^_# `abcdefg hi# 3jkclKmn" op cqrstPQ\\O
()12,
34! >6?@76E68?F !"#$ 5#%7!!9
!"#$%&
½¾% RST¿À£ÁIÂÃÄ Å % AÆ R 4 5 6 Ç È É Ê Ë @ Ê Ì % A Í Î` Ï C Ð Ñ L M % Ò Ó Ô Õ , 2 3 Ö×ÓØ$ ÙÚÛÜcÝÞ°,C ÐÑ_ß à% ¦á«âãäb& å45æçè% é Û ê ¨ C Ð Ñ f 6 ë , ì í 23345 667$89()2:;)<:(= f î ï 23345>>???9 7'"@A))B9")(6ABB(28 çè$
#$$%&#'(%)*'+',+#%.
%56789:
Z±% ·Ã_Iç,p^I {Ýd(få d e , ) R % | Õ « ¦ á x y [ Ê f z h d {,|}dÿ% '~ J¸Y,)R$ íîïðhÝd(,9:86% Ýd(±U - þ U VkF, öË ¾ä//ãö - þ D1 V ,È þ /ã % ± ñ ò » II-R60H - & á-Ú ö Âù , OVM0W6DR -uóôõÝ ö% q HI - þ 01 Vý 00 þ - V$ Ýd ( H Ô II-R60D - ù & \ ê ö F I s , ½ % IID ó ô õ Ý ö b ÷ I II-R60D - × 0 £ , II-R60H -$ Ý d ( ± 01 þ E V N Ý ã ä , % ° k ¡ùú,!"% ¢à£) R ñò»óôõÝöÓ¤± II-R60D -$
U 54 êAB¾kV
|UV±¬®¯Ì´ld̹HI°þÃJBY% & '()ge Ô Õ /,ÄÅ Ó 2Æ Ô ' % ± [ l d T Ç È £ Á,ßL% £Áh¦á±[ld#$K ¬®¯Û$ |? % n i ± 0 ( - É U-. > Ê ¬ Ë , £ ¤ l % Êge Ë*k 0 ( - É UEU Ô$ |± Ì £ , Í 7"/° ? % + m g e & £ _ Î , Ï Ð% ½ ' 2Ô¤°ÑÒ£f ÓÔ$ ni · _ D ( D É Ô Õ ø q g % ¢ Î · F É Ô Ö g{Å$
!"# $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9:;<=>?@" ABCDEF-.GHI/JK23L M# 45NOPQRSTU V W X 789 :B Y " 4567Z [\]^YZ_`ab*+,-.G/cdefgeh'ij ,k9$ 9 : B Y % l m - . !"#$$%#% f n o - . !"%&&'()&% pq-.r'stu>vw" lm-.xslmy6f)z{ |mv}b~" & & m& &'()& & m f y' no-. xs o $ p q - . r _ u q !")*('+%&% , % lm-. no-.% , F $ ,-./ C ¡ % ¢ £ ¤ ¥ l I ¦ § ¨
|¿ëåÔ<£®ÿ,>Ó=X]=^£ ® ÿ , T U Ô = > ? ' Y Ô Ä × 0 1 , H % = ^ Ô Z ± Z ½ | Õ , [ \ Ê ] N O ^_$ |86% `ba<& ¬bñò»c ,Ý ãä& de?f~åãäf|agrZchi, Ýöb÷% Ac·`L×Ýøf=^£®ÿbH ãä,LM$ Ý d ( j _ k F / ã & j _ É Ê l B % ·ÏÝøu>BY% «mRk`bÝãäfåã ä¨n2 ',o\$ 9:?% ±Y ÐpóôõÝöb÷,q M°% N u>rIs9,)R% t íîïð hÝd(fëåde±É'upku>¦v,w ¡$
ùú û ( * Ô , 09EN
é ! ê¾hëìíî
!!!!!!"
!"
; U V H10F < = > ? @ A & Ô B C ÿ /D E F G H I J ? % A & Ô ' ¦ á ê ¨ A & Ô ' K ¥ L M !IJKLM% #$% ANOA&Ô' % áP_QR! "% &STUSV_ F1NWX$ ;YZ[6I\]A&#$% ½ _ ^Ô _ Ã Ó _ ` a % b ` c d e f g h ijkIÃ\]#$,$l$
'()*+,-./01
ùúûBY% óô6mW_ . > nopf% Aqrastudvwx£ "Jh'yÙl$ ;?% [6ÃzÑm{| E }s ~5 ld% m ,A&Ô 5 % A } ÿ & [ !OPQLPIK% Í ¸$ ;?% [6hÃz ±Ñmäb { | 2 d !R&S*&;T L'$%2% % } & & % ¡ ¢ £ Ô ,v m ö£ ¤ _ ¥ Ú¦l§$ ?@A&ÔBCD¨©ª«BY% + Õ I H ? @ , ¬ Ä % + Õ Ã z ® ,¯°±7÷ö²³% ?@de´µ ¶ mA&Ô²"£·% ÒÓ _A&Ô ¸¹º}ö_»¼5 $
' ( ) ! * :@Q> + t , - . / 0 ú 1 2 3 4 :þ25> a '( )6 7_ # 8 9 !: ê : ;< => ?@¬'AB¾CDEFG(HÕIJ" K5òLð ñ$ MNORPQR% þòÖSQT" ½¾ / D ¨ ¿ ÿ & A & Ô ¶ @ D ¨ À ú Á Â Ã Ä Å d e ÆEÊdǸ% ASÈdeÉ'ÊË|Õ % áÌ Ê 2ÍÎ} Ì$ H10F ?@A& Ô B C ÿ /Ï &'()A &Ô ¶ @ D Ð % ?@A&ÔBCDÑ% A&Ô²"ÒÓÔÕÖ $ Y¨ Û ¯ × ó ô 6 Ø 6 ø P Ù Ú Û s Ü Ý & Ø Þ ï ø ß àá& ÿ&[/!"æØNORâ& °ãäÚâåæ& m° ãäçè& ?@A&ÔBCudéåê $
!"#$
IJKLMNOPQRSTUVWXY ÕÖ×ØÙÚÛ(Ü ÝÞß_àá QRZ[\[]-./&0'âãäå
' (
% &
ÕÖcqræçèP¾ !"
#$$%&#'(%)*'+',+-
X@C'+@C'C4Y'&3'3%)&CZCA'$@[C")(4'&=9CX@C'+@C$@@B%&;C7)+C'C[=&'(%"C '&[C+@$)*+"@7*YC"'&[%['3@C3)CS)%&C*$C'$5
!""#$%&'()*+,
-./0*1'2%'3/%1/,/%4
Q@8*%+@(@&3$5 !\%4Y)('C6C]^^_T6TI`OJT6TIOJT8*'Y%7%"'3%)&T)+T%3$T@8*%<'Y@&39 !X)+B%&;T@a4@+%@&"@T%&T4Y'&3'3%)&T'"")*&3T%$T'&T'[[@[T'[<'&3';@9 !^)(4*3@+TY%3@+'"=bT?@YYT)+;'&%$@[bT'""*+'"=T'&[T'33@&3%)&T3)T[@3'%Y$9 !I'Y'+=T?%YYT")((@&$*+'3@T?%32T8*'Y%7%"'3%)&T'&[T@a4@+%@&"@9 !c+@$2T;+'[*'3@$T'+@T@&")*+';@[T3)T'44Y=9 _&3@+@$3@[T"'&[%['3@$T4Y@'$@T")&3'"3TdQT\@4'+3(@&3b `@YTe)5TW.-ZHE.FW.bT)+T@('%YT=)*+T+@$*(@T3) 5+678895#&:/2);"#:'#+'</='&#'>7?@A67>7B 3)T'++'&;@T7)+T'&T%&3@+<%@?9TfK&Y=T$2)+3ZY%$3@[T"'&[%['3@$T?%YYTA@T&)3%7%@[Tg
%&6BCDEFG ! *+)),-./0.120!%34' !" !"#$ #$%&
w L_ O# R¡[¢£AL¤¥¦! 3> §¨ 2> © X> ª« !$ ¬® w ¯`°± ¯²³# ´Pµ¶·¸A" ¹º9<! !")$ 5 )" 7 5) 9 »AL¼ ½¾¿À# ÁÂðÄ3Å" [£ÆLAÇÈÉÊ`˪ÌÍÎÏÐ Ñ`ÒÓ 0 ªÔ"
%&6BCDEFH
1+6+78697(:,;7("4)"7<2=/2>2=;7<282? @.AB7%,(C!)$4:!;7!!(4:!77D29B7%,(C!),,35 .CEFGHBIJIJFKLLMIFNOO+POE
!"
! ! "#$%&'!()*+,-
!-¾$% &'()* +,-.% /0)12 3 45$
! $%&s t 6ÀÃ 789:= ¬ % Û ;ÿ< =>?@ï FAB$
$%& #'('(& , - x < = > y 5 z 0{ Y ÷É Ë QR | }% ~ .B '('( st 6 À à 78 9 : = ¬ % Û ;ÿ< @ïF¬AB% j Y A 6.Ï· % â< { ¥. Ï$
!"#$%&' !"#$%&'()*+
!"!#
'('( s t = > ? ¡% )! * ¡¾ `´F¬ ½% 1¡EH b % `EH )5[bU% g h¥q5 % ¥PÿF ¹ ´ÅTU +,! -, ¡ BN9% Ð% ) $ ¡ - ¢ £ { Y ÷¤ B )Q R ? s¥ Û % é ` í ¦ X ê § ¨ ÷ÉR ( [ ? s ' = > ? s t Ü (G H ´ Ü (N 9 % F ¹ ©½ª[\N9$ ¹ '('( « V ? c B É Ë Q% '('( ¦§ ijá¬C¨9´=¬ è :% ßQ¥°´®¯°±>% j ¹ ´ ² ³ < ® % gh¥5´â®¯µ % vÁ¹ ¶ ² ³ B ¹ · ~ ¸¹º»¼½¾¿1 $ j u 5À B Á  % '('( Ì ¼ Ã Ä Å Æ % ` ¥ âÇ ¿ 1 ~ T U X ´²³% ¥áÈɼÃ% Ì[ \ {Y Ê SË Ì % A ÛSÍÉ% ¶ ¼ÃÄÎÏ ¥$
! $ % & P ÿ ÷É Ë QR S ´ Å T U )* ! +* ¡ B N 9 $
ëý× 6ìíîï% yðñò6ó /, ¿% ÅA 6Qâh ô% ghõ 0ö ÷ % vÿ =>y E¥øù$ úûüÌvüí¦~ % êýX}þ ÿ' '('( ü È & Óá ! ° ´ % ~ ° á ã $ 6 => ?ų̈ B " '('( ¼ à Òh # Å % '('( á ü Ì =>?BücR á$$ é`µ %&' '('( B Ø ( ' í ü ý X ' h ¥ B ) 1 $ '('( s t x = > ? B ) ) * Ü £ Q À Ð . ÑÒÓÔ=>?ÕÖ ..% +QX, ¼-Ð . Uÿ% ´ Q )1å . Ü / P =>yst× Û ;ÿ í 5 > @ï '('( 9:% ¥~X0{=>?ÕÖ$ =>?ü È & Ó¤ ® ¯ ¥ F 0cØ¥ÙÚAB% k Û5¬iÜ q Ý ¥ Þ ß $ é 12O 345À6 Bu 5 7  % i j a ´ 8 ¬ 7 ` '('( 6QNàá´J<' ¥È& Ó´5Û¹âM â9$ 6 :;Ð . ö÷% < '('( üýR => ø ù < â % á ã ä å æ ç è Y Z % ~ S c é ê $ 6 '('( ?5B ;$
! æ V W X 5 ¬ Y ´ Ó,*6 Z [ B ? \ ] $
, ! -./0 "# 12
()*+, !-./
@¸ %A #æ V& Ï 0, ^ ¡ % B c i ¾ CD P 0, X % -¾E c 0, ^¡FE% xgG5(HI% Jí¦5 ¯h BMN$ ß.¡ 1,, KLMNOÛG% P>Nàñ Q % 5 R æV.ÛSTUVÝÈÜW% ÛXYZ$ æ V 5 Å ¢ [ S . £ \ º ] » % % ÷234563$7 657 85"^ ! ÷9:&(;<7=;76>?7@%(;^ _$ ` % æV ac5Âb cde% fg ÷hAKi^ ! ÷5 ¶h^ ! ÷hNjk^ _$
jl»mno .pæV
ß.BcæV % a´5qrsjltxFE% fg @5A&;;7B7C?;D&! uvwãùxy_$ z.ÛB æV{¾|¶ XB}~) ímùxy% ¥¨ ¨ xæV c ÷ iÃ^ ( J % uvwxæV ÷hB è^ ( @5A&;;7E7C?;D& ý x æ V ÷1 J^ # R j % æ V x 5 q j l » m ÷h F[ ^ % z .ñ # Bcuh?ËÁ» % æVAç r Å E ? u % í u . R /F ¡ h s t B G:3H76??% ´ /F % k ~ æV 9 B% ÙIcæVB Ðã K% 0 tã· ) ×`LM¦ßÛ % ¨ÿ`F Ó· 6 % æ V E x k 5¬ÿ û øI¡% ¢ ÿLMbU`O# ¶j% rsjl¦ 5¬Y´ Ó/F6 Z [ B \ ] u h æ V% HIæVÏ ! æ V ,* ¡ h s t B /012 /F ^¡F¬?Hc# 3 11 u h v w 1 $
^ _ ` £ N ¹ ¤ ¥ ¦ ê
^_`x IJ , - h ô õ è · . / Qb;<% ^_`¦§¡-§¨©ª «% ¬Ü Lm®ÌK¯% í°ë Fx ±)1´Á% :; K¯® Ì M`ÜHq% <ÜXYZ í# ^ _`stJ Xb X% ²ì( ³´ôõ# íÌÅ ² b % 3 µ b¶·ç¸¹¶º% ´M .Û G)Ý% ÜÁq»´ôõ% üvý X´Ü(Bôõ% R 5¼ u½» m# í¾üÌÅvb X´¿%À TBMP% `u »Q ¦ÜÁ Â.Ãâ% ×`¡ £ £N¹ ¤¥ ¨ % Ü Ä ¢ b Q Å Â z # ^_`C Æ ´ Ǭ12OçÈ Ç P ! O P ½É P % í s t ÐÊ Ë ° Ì î ¢ # Í IJ Î Ã Ï% ÐÑ9. »½ bª gX % ´ Ì ¥ X Ò ÓMÔ¸' ¥ų̈ Ã Ï (5 Õ ¡ % X h Ö ! ^ _ ` a ( × Ô ¸ 0Ø% Ù Ã Ï Ú -. . / Q b ; ¥ ¨ j¿ ? % ¥ ý § ¨hªg z# <$
&'(:;<=>?@A
¢ £ d j k l m #I5L(;& 0 M N * + +% AJ M Ø + -B ¢, X Û9. Ó-Ë ./ÃÞ\]6 0123# \]rë7b 4 2 ¦ 5 6 Q % I5L(; 75 u5¬8Xá § ¨áh ` *+9: C% ghrë5E à Þ! 5E) ÃÞ! ; )ÃÞ< B\]% 5z b=.>?@fbB A% ÈB *+9BC ¡# I5L(; A56jÜ` 5 ! \ ] j k l m n 1Q% á8.rëDE% opqrë $ pqO¬#
#$%
3456789$
ü¡ PBcde% Û¡¾t ·Ü Ý ÷Þß H^ Ï % ¡¾ à¤áâÊ j% WFÜ .µX# {¾deA ã ÷äåæ Ë^ xfô g« S 5% ç èé ê¡BíëýâEôgOëì»% ¹Uí Ù Æ# @½ ôg ®% de?òEHÁ >% íÈ& Óôg%ÁÁ% 6Qå.Üî ï~ð¤E¹% Å´ñ¤ó¹# 6 > S5% ©íV?j¶ ðôg'ò% í¶ Äß- 6BN È& ÓAó ô Û¹¶ Ò% ¤âOë»í% ijÅâVíõí% v Á 6Q K' ö£% <E¤÷¬ > ©~ Á´Ò¿# 6 deBc´· .S ø.B ÷ù Ë D^ % ¡-í²´· .ú¹ûØ B ÷üýþ `^ % : ; ³ ´ µ X xÿ ! E m ¹% <~XÔF¼ ÿ!"#% íü È & Ó¨ ¨ E H ¹ Á$%# 6 í ŧ¨áh & '+( % Ü9 R`& Q~XÁ % ×Pÿ& c d e ! f ô g ´)y#
J 6 K L M N O P Q R
! !"# $ % C D E FG;´ & H À$
!"
!IJK 'L( CèM NÁO$
F ô G ¡ - : ; : H . { Y ÷I É N^ % <¥J³´KL% ¡-ì( MÑ + ¡ 9 .B ½NOã% ,.¥ ŧPQRST R ` r./;<% (Ûa´IJK #KU& ! K V WW! O;%P@Q7! 9%:%79Qx¼Ã_# FôGs t N O + ¡ Ç 9 . % X½ ÄAü¡Y9.% <×0 nÀ% Z+ ¡ ÅÑÅ ¡% ¶j[´AÇ 9.# A {Y ´§\ .B¥% :é`üv N O B Ó M ]¿Xê ?^' ¥_® X´ £`§a ç& ÓX´ `% ~X§\% gh Z Ë I V ¬% b NO?¨;BØ Ó# 6 ¥ Å Ò × Ü â 9cd®% ghÜefAgh 9 . % (Q 5´Xfij½hÇkl 9.# BâIV ¬% ¥maâ R??S7T(6% ×0üvX(< 5 Y % Cno`2 p % ½ëìq Á r s Y #
O;%7@7QTU{t
?u q q B O;%7@QR ` C Û Ï ´ v î % S ¦ÜÁwx y# ¥üý9:j z²´{ |% hÅy}_! ~ î ½´ Bî # ¥ s t C 9 : UM ^ % _ t À A J VM -% DEFG;´ M HÀ% Ì .. )º 1 £% J Ü% ¥~TUX{t# j 5 ç?% ¥Ì+-z ´Q â¼Ã # È`RÁO I?WW(G%79Q7-¾| x Oó #O;D&& ½ 9´è:% O;%7@7Q7ÿýS Eì& Ó c # 6 ¥¨O×0x I?WW(G% 2O% gh5¯ EHÙÚF¬AB# é ` ¥ Åá@EHFÀ Þa )' BB O;% üm ÜãÊ©% < EHbU% J´} 9:U ÿh I?WWG(%% ñ¥J ´Á . Bmµ # O;% Å?ò O;D& ¬Á ß% × R` íx I?WW(G% ~ % ¥Å GÈ& Ó¨ ¼Ãö O;D& % ×0 ÿ`¤% ·h¾ E¤ Á% áã¬).Tj¤ X % × 0 ¼Ã ´Á£Lª É ¬)# 6 9%:%7'Qx¼Ã,. ./;<% ¥ s t ü¬HÀ í¦=à ^¡ % ì ë ì (=K)15Ë· 17 HI# ` I?WW(G%7 9Q 9 : % é ` % E H Þ % á X )1 x . Þ ' 9%:% B¼ÃS¡üÈ& Óö§¨¢) ´ £ O# 6
01BCDEFG2HI
!" #$%& ! '((! ) * + , - . / 01 2 3 4 546 789:;<" =>? @A23BCD" EFGHI JKLMN# $%AOP Q" RSTUVWXYZ[ \" ]^_`23" abcd ef" ghijklmn! o pqX`23r" $%stu 5vwxy" z{|}~ A z" j Q `23 $ (( A23 v X% J qX b " ` " + !(( üýFv23 Ü ¡5 ¢`£¤£" ¥¦§¨ X ¢Ô$% »þh"i$ © Aª«b¬ j" ®
5¯°±J " ²Q³´µX ¶·¸ ¹" a º¶ » B¼½ " i¾¿ÀÁ5ÂQ Ã Ä Å ` Æ!"#$%& Ç È ÉÊ " ?ËÌ¥ÍÎÏÐ" ( ( ÑÒ& ÓÔÕÖ×$ 6 Ø 235Ù% RË>X Ú Û' (( Ò& ÓÜXc% Ý ÞA ßà% ?Þáâ ãäåæ% çÜ`è$ 6 é`$%´ê`23b ë ì ' í V î ï & Ó2 3 b ' ðñá´$ 6 (( ?ò $%Åvó¥ XôõQ% ö ÷ø½£NÊ ùúÁû% üýFv23ÙÜX¢Ô$ %% þÿ!"#$
國際新聞
■責任編輯：黃潤強
山打根版
2015年10月22日（星期四）
■杜魯多
加國第二年輕總理 自由黨創議席最大增幅
加拿大政壇變天，在 野自由黨在 19 日的國會大選中， 以大熱姿態勝出，單獨取得國會過半數 議席，相隔 9 年後再次執政。年僅 43 歲的黨 魁杜魯多將繼承父親前總理老杜魯多的衣缽， 成為新一任總理，他揚言會帶來“真正改 變”，令加拿大回復從前模樣。杜魯多在選舉
杜魯多大勝 恐變奧巴馬翻版
期間提出多項進取的政綱，包括於未來 3 年內 每年推行 100 億加元赤字預算，大擴開支振興 經濟，不過有評論認為，他與上任之初的美國 總統奧巴馬一樣，都面對“期望愈大失望愈 大”的壓力，新一波“杜魯多熱”(Trudeaumania)或者很快退燒。 11 周，選民有足夠時間了解各 今屆大選選舉期長達 黨政綱，加上選情激烈，令投票率高達 68.47%， 是 1993 年以來最高，不少票站 19 日天亮前已出現人 龍，選舉事務處網站更一度故障。
哈珀辭保守黨黨魁 點票結果顯示，選前兩周支持率急升的自由黨，議 席數量由上屆的 34 席暴增至過半數的 184席，創下加拿 大大選歷來單一席次最大增幅紀錄，更橫掃新不倫瑞克 省、紐芬蘭與拉布拉多省、新斯科舍省及愛德華王子島 等地所有議席。 執政保守黨議席由167席大減至99席，總理哈珀選 後宣佈辭去黨魁職務，他表示有幸出任總理是光榮，相 信人民的選擇不會錯。至於選戰初期一度被看好的新民 主黨，最終只取得 44 席成為第三大黨，在魁北克省更 僅得 16 席，較上屆的 58 席銳減逾 7 成，決定留任黨魁 的唐文凱指結果顯示國民求變決心。 杜魯多前晚發表勝利宣言，承諾會建立更好的政 府，真正改變國家，使加拿大走上光明的道路，又感謝 支持者和幕僚。杜魯多出身政治世家，父親是被譽為現 代加拿大之父的已故前總理老杜魯多，1968 年至 1984 年間出任總理長達 16 年。杜魯多將是加拿大歷來第二 年輕的總理，上任後將重返年幼時住了 12 年的總理官 邸。
■杜魯多親吻妻子慶祝大勝 杜魯多親吻妻子慶祝大勝。 。路透社
評論預言向政治妥協 杜魯多的競選工程以“真正改變”為口號，並提出 不少吸引中間派選民的政綱，例如赤字預算、修補與美 國奧巴馬政府的關係，停止參與打擊極端組織“伊拉克 和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)軍事行動等。 不過加拿大廣播公司(CBC)20 日的評論質疑，杜魯 多上任後未必能履行各種承諾，尤其經過哈珀多年執 政，加國和國際局勢今時不同往日，已不能回復從前模 樣。評論認為，杜魯多最終可能也要像奧巴馬一樣屈 服，向政治現實妥協。 ■加拿大廣播公司/加拿大CTV電視台/ 美聯社/路透社/法新社
" 4) +
4 4 " 4 2 / " -4 4 ) )
, ) 36 159
* 6
■杜魯多夫婦育有兩子一女 杜魯多夫婦育有兩子一女。 。彭博社
■哈珀大選後宣佈辭去黨魁職務 哈珀大選後宣佈辭去黨魁職務。 。美聯社
自由黨執政大轉變 更願意接受赤字
6 華裔躋身國會 內地移民首贏議席
前總理哈珀在任期間反對維持赤字。杜魯多表 示，自由黨政府上任頭三年會維持適度的財政赤 字，以確保有足夠資金發展基建項目。
退出反恐戰鬥任務
加拿大去年加入美國牽頭的國際聯盟，共同對
率黨翻身 成首對總理父子 43 歲的杜魯多是 加拿大前總理老杜魯 多的長子，老杜魯多 執 政 長 達 16 年 ， 有 “現代加拿大之父” 之稱，成就巨大。經 過數年經營，杜魯多 擺脫“老杜魯多兒 子”的印象，在政壇 拾級而上，20 日終率 ■杜魯多(左上)年幼時與父親 領自由黨贏得大選， 合照。 網上圖片 成為加國政壇史上首 對總理父子。自由黨 前資深議員李博形容杜魯多並非最聰明，但人緣極佳， 而且深謀遠慮。 杜魯多 1971 年聖誕節生於渥太華，早期沒打算走父 親舊路，年輕時當過調酒師、急流教練和滑雪教練， 1994 年大學畢業後任職中學教師。老杜魯多 2000 年逝 世，杜魯多在喪禮上致悼辭，內容賺人熱淚，當時有人 游說他從政，但杜魯多認為時機未到，希望以個人的真 材實料獲得支持。 杜魯多其後一直保持低調，2004 年在父親的生忌向 女友格雷瓜爾求婚，翌年結婚，二人先後誕下兩子一 女。2008 年他出戰國會，代表自由黨於蒙特利爾出征， 結果成功當選。未幾自由黨即醜聞纏身，2011 年大選更 遭逢慘敗，淪為第三大黨，杜魯多順利保住議席，兩年 後更當選黨魁。 杜魯多執掌自由黨後厲行改革、作風親民，令自由 黨迅速重振聲威，兩年來募得 3,700 萬加元資金，更吸引 大批新血入黨。現時自由黨黨員數目達 30 萬，較兩年前 增加 10 倍，義工人數也有5.7 萬。保守黨批評杜魯多經驗 不足、虛有其表，但無阻自由黨民望節節上升，最後更 一舉翻身，再度執政。 ■路透社/法新社/globalnews.ca網站
付“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)；杜魯多上 台後，加拿大軍隊的角色將會轉變，退出戰鬥任 務，轉而集中訓練當地部隊對抗ISIL。
香港移民黃陳小萍
與美墨修補關係 美加關係近年因為基石 XL 輸油管計劃的分歧 變得緊張。杜魯多曾表示修補加拿大與美國及墨西 哥的關係，是自由黨政府首要工作之一。
稅制有利中產 哈珀在任時禁止增加入息和銷售稅。杜魯多則 表示會對“最富有的 1%”加稅，為中產階層減稅
香港移民關慧貞
今屆加拿大國會大選共有 29 名華 裔候選人參選，當中有 6 人成功當選， 來自湖南的譚耕成為首位晉身國會的中 國內地移民，香港移民黃陳小萍和關慧 貞，以及港移民第二代陳家諾和莊文浩 亦順利勝出。但從當選人數和比率看， 華裔候選人的成績卻不及上屆，上屆22 名華裔候選人中有 7 人晉身國會，比率 達31%，今屆則只得20.6%。 北京出生的譚耕在湖南長大， 1988 年獲全額獎學金往多倫多大學修 讀應用化學，並在當地考獲碩士 及博士學位，其後更進入加 拿大國家核子試驗室工 作，是核電化學專家。 今屆大選他代表自由黨出 戰安大略省當谷北選
提供空間。
大麻合法化 哈珀政府過去一直強烈反對大麻合法化，目前 只有醫療用的大麻屬合法。杜魯多曾表示上台後會 推行大麻合法化，容許國民使用及持有大麻，同時 會設立機制規管大麻銷售和分銷。 ■《華爾街日報》
港移民後代陳家諾
區，經歷 1 年零 7 個月的苦戰，由起初 的困難重重到贏得選民認可，譚耕在19 日晚的慶功會上感謝家人、朋友和團隊 的支持，表示“這是大家的勝利”。 譚耕表示，華人社區以往不太熱衷 政治，但今次選舉卻非常熱情。談到未 來自由黨的對華政策，譚耕指中國是世 界上非常重要的國家，加拿大發展對華 關係是必然的事，相信在自由黨政府領 導下，中加關係會得到很大的改善。
2港移民當選 今屆大選亦一如以往出現不少香港 移民的身影。保守黨老將、港人移民黃 陳小萍以 400 多票險勝前中僑互助會主 席、代表自由黨的港人移民胡以鈞，在 列治文選區勝出。港移民第二代、48歲 的多倫多律師陳家諾為自由黨在斯卡伯 勒—愛靜閣選區奪得議席。新民主黨的 香港移民關慧貞於溫哥華東選區勝出， 是唯一當選的華裔女將。父親為香港移 民的莊文浩，則為保守黨贏下惠靈頓— 霍爾山選區的議席。此外，隨父母從印 度移民加國的自由黨華裔候選人陳聖 源，亦於斯卡伯勒南選區勝出。 ■綜合報道
內地移民譚耕
靚仔曾拍半裸照 妻電視主持出身
■杜魯多 杜魯多（ （左）曾參加拳賽 曾參加拳賽。 。 網上圖片
外表俊俏的杜魯多曾擔任模特兒，他當 選總理後，昔日拍下的半裸照隨即在網上瘋 傳，不過準“第一夫人”格雷瓜爾來頭亦不 簡單，她大學畢業後擔任電視主持多年，並 致力推廣女性權益。 格雷瓜爾先後就讀麥基爾大學及蒙特利 爾大學，於蒙特利爾大學取得傳播系學士學 位。她畢業後投身新聞界，在 CTV 電視台擔 任文化記者，曾主持多個節目，2005年更加 入娛樂新聞節目 eTalk，走訪名人明星，亦 曾効力 CKMF 電台及加拿大廣播公司電台部
等。 格雷瓜爾多才多藝，不但懂得法語、英 語及西班牙語，唱歌及結他技巧亦非常了 得，更是合資格的瑜伽教練，在渥太華的小 學免費任教。她近年為多個志願團體擔任發 言人，包括加拿大防癌協會、加拿大精神健 康協會及“心臟真相”等，又參與多個女性 組織，更曾在聯合國婦女署加拿大分會的講 座上，向母校麥基爾大學的學生演講。 ■加拿大自由黨網站/ Heavy網站
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2015年10月22日（星期四）
農二代 網絡助家業轉型
台大米跨海試水大陸網購盛會 ﹁ 中南部50噸一級米出擊“雙十一”台農冀拓寬賣糧市場
香港文匯報訊 據中新社報道，站在台灣花蓮縣玉里鎮秋天的水
﹂
光山色中，63 歲的彭鏡興衝着即將豐收的稻田手一揮，“以前我家 的米在淘寶賣，秒殺哦”。彭鏡興家中出產的大米，是即將在大陸 電子商務網上交易平台——阿里巴巴旗下網站最重要年度網購活動 “雙十一天貓全球狂歡節”中亮相的 50 噸新鮮台灣好米的代表之 一。決心挑戰大陸電商市場，台農們期望今後的路更寬。
2天後，首批6萬包“台農71號”一級 好米首先從台中霧峰出貨，中央山 脈東側的玉里收成稍晚，這裡3戶稻農也要拚 命壓縮收割、烘乾、包裝、出貨的時間。
億多活躍買家，若跨過傳統貿易管 道，避開龐雜手續，農戶飄散着芋頭 香味的“台農 71 號”有望在最短時間 內從稻田直送大陸消費者餐桌。
望直送陸餐桌
懶理無端批評
散落全台各地的 43 戶農家，多數是台 灣乃至日本稻米比賽大獎常客，2008 年為 拿回定價權而自籌 960 萬新台幣（約合港幣 230 萬 元 ） 設 立 公 司 “ 台 灣 稻 農 有 限 公 司”。儘管是島內最小的糧商，亦追求 “自己的米自己賣”。在一家台灣電商 （PayEasy）協助下，他們得到鴻海、友達 等知名廠商認同，稻田產出有企業認養， 無毒稻米集體行銷品牌“我的一畝田”闖 出一片天。作為公司此次精選出的 4 戶最出 色農家代表之一，彭鏡興覺得天貓國際有 3
現 有 栽 種 面 積 總 計 僅 500 公 頃，公益認養與網絡直銷讓台灣稻 ■ 台農在自己的農田上拼出 台農在自己的農田上拼出“ “ 天貓國 農公司沒有後顧之憂。之所以決心 際”的圖案 的圖案。 。 網上圖片 挑戰大陸電商市場，一方面，是好 ▶ 由台灣稻農集資創立的 由台灣稻農集資創立的“ “ 台灣稻農有限公 米與背後的故事引起阿里巴巴旗下 司 ” 與 PayEasy 合作“ 合作 “ 我的一畝田” 我的一畝田 ”計劃 計劃， ，經 天貓國際的關注。另一方面，彭鏡 過電商直送大陸消費者的餐桌。 過電商直送大陸消費者的餐桌 。 中新社 興和董事會同仁也想試試，稻米能 否直銷大陸消費者， 讓 稻 農 今 後 基於政治立場的批評。但是彭鏡興不打算 的路更寬。 理會這些，因為加入 WTO 之後，台灣農 稻農公司此次往大陸市場投放一級好 戶辛辛苦苦的經營只能保障基本生活，台 米的行為，已經引起島內部分媒體和人士 灣東部地區本來缺少工商事業，玉里鎮的
朱立倫：敗選即辭黨主席 香港文匯報訊 中國國民黨“總統”參選人朱立倫20日表 示，決定參選以來，招致許多批評，是從政以來最大挫折。他 還表示，只要“總統”大選敗選，他一定會辭黨主席。 據中通社報道，朱立倫 19 日宣佈帶職參選，此前的 “換柱”風波及被徵召後民調支持率不高，讓他背負不少 罵名。他 20 日上午接受島內多家電台專訪坦露心聲，表示 當接受黨內徵召時，就知道外界對他的批評將如同萬箭穿 心，這是他從政以來的最大挫折。 談到外界的謾罵與質疑，朱立倫說他都接受，但希望 任何負面選舉、惡意攻擊對他就好，不要對他家人。
中國新聞
談到“柱下朱上”的過程，朱立倫自嘲，外界常形容 他是政治精算師，如果有這種精算師，應該是最糟糕的精 算師，如果會神算，也不會算到國民黨在“九合一選舉” 會敗成這樣，自己變成唯一的生還者。 主持人詢問是否覺得自己選得上，朱立倫並未正面回 應，只強調自己參選是要給民眾一個選擇，國民黨一定會 謙卑，在敗中求勝，並尊重人民的選擇。他也承諾，若 “總統”大選敗選，即使“立法院”席次過半，他也一定 會辭去黨主席。 外界質疑朱立倫請假只是選戰招數，一旦與對手蔡英文
人口也從原先 3、4 萬逐步外移下降到如 今 2.4 萬餘人。優質稻米能行銷大陸、海 外，才會讓更多農戶加入進來，讓農家二 代願意返鄉、看到希望。
支持度拉近的話，最後可能拋出“辭職”戰術。朱立倫 說，不會把所謂的辭職當作選戰籌碼。因為辭職不是他一 個人的事情，還牽連到3個副市長、各局處首長、政務官等 上百人，等於新北市府必須停頓3個月補選，他過去曾經多 次說過不參選“總統”，新北市長任期做好做滿，現在不 可能用這樣的方式，再讓新北市民受到影響。
辭職非選戰籌碼 美國在台協會處長梅健華 20 日下午前往國民黨中央 黨部拜會朱立倫，晤談約 1 小時。對於是否訪問美國、 日本，朱立倫表示，當然有考量出訪，一切看競選步調 再決定。國民黨長期以來，與美、日等國長期友好，在 兩岸政策上穩健，也是區域和平貢獻者，“絕對不會是 麻煩製造者”。
■台灣的優質稻田。
中新社
香港文匯報訊 據中新社報道，前些天剛 從大陸走完 15 天辛苦絲路旅程回來，彭鏡興 仍津津樂道於新疆、甘肅等地風情。颱風頻繁 的季節裡，他能夠放心不管家裡逾 30 公頃農 田，是因為長子被召回家鄉。 曾在台北做金融客服工作 35 歲的彭詠順 回到父親身邊近 6 年。農田工作之勤勞認真仍 需追趕長輩，但透過社交媒體增加稻米曝光 度、設計包裝禮盒等種種專長，彭詠順在邊學 邊做中推動着觀光休閒農業方向的轉型。 當東部鐵路幹線進入玉里鎮時，一塊有天 貓LOGO（徽標）和“天貓國際”字樣的0.6公 頃彩繪稻田就會闖入旅客視野，漂亮的圖案中 凝結農家和農改的心血。缺少同齡夥伴的彭詠 順和同是農家二代的李宗勛，休息時會帶着空 拍機來這裡玩耍，也給“台農 71 號”做收穫 前最後的影像記錄。 天貓國際負責港台東南亞市場的主管胡瑜 玲 19 日與台灣電商夥伴、稻農們一同在花蓮 舉辦推廣活動。她表示，稻農幾代人用心於同 一產業的精神讓人動容；希望今年幫到大家， 讓好米賣出好價錢，名聲傳揚開，並將這項目 長久做下去。首戰“雙十一”，這一步若能踏 穩，台灣稻農的故事或能翻開新的一頁。
太空南瓜將現兩岸農博會 香港文匯報訊（記者 葉臻瑜 福州報道）由農業部、 國台辦、國家林業局、中國貿促會、中國食品工業協會和 福建省人民政府共同主辦的“第 7 屆海峽兩岸現代農業博 覽會．第 17 屆海峽兩岸花卉博覽會”將於今年 11 月 18 至 22日在漳州舉辦。現代農業的最新成果將被展示。 主辦方在新聞發佈會上透露，今年以“福建省花協成 立 30 周年”為契機，舉辦精品花卉展。此外，同時配套舉 辦藝術插花比賽、花卉拍賣會、第 8 屆海峽兩岸花卉理論 研討會等活動。記者了解到，本屆展會還設置了現代農業 “五新”展區，將展示以太空大南瓜為代表的中國航天蔬 菜新品種、高優名特新奇水果以及水溶新型生物肥、生物 防控新藥劑，新型無人農藥肥料噴灑機等等。
神州大地
英漢情繫中國長城
奔波護遺 30 載 出生在英國默西賽德郡的威廉．林賽，11 歲時就着迷於地 圖上蜿蜒在中國北方的長城，並立志一定要親自去看看。四十 呼籲近 30 年，從清理長城上的垃圾開始，林賽發起了一系列旨 在保護長城的公益活動，並組織成立民間機構“國際長城之友
廣州一位 93 歲的“肌肉型爺”近日 憑借其 20 年的健身成效走紅網絡。“一 石激起千層浪”，在“肌肉爺爺”帶動 下，兒子兒媳也開始健身。他希望用自己 健康的生活方式，鼓勵年輕人少宅在家 中，多出門運動。
協會”。多年保護長城的經歷讓林賽明白，一定要喚醒人們對 長城和其他歷史文化遺蹟價值的認知。目前，他的中國妻 子和兩個兒子也投身長城保 護工作。
■新華社
■頭髮花白的英國人林賽已為保護中國長城奔走呼籲近30年。
年，林賽第一次來到中國，計劃從山 ◀從清理長城上的垃圾開始，林賽 海關開始，越野跑完整段長城，後因 發起了一系列旨在保護長城的公益 活動。 網上圖片 水土不服而中途放棄。1987 年，他再次來到中 國，從甘肅嘉峪關到山海關，用雙腳丈量了 2,470 公里的長城。當時由於自然風化的侵蝕和人為的 破壞，長城亟需保護。鋻於此，林賽決定留在中 國，保護長城。 林賽最新出版的《虛擬長城：50 件長城文 物》一書中，詳細介紹了其從全球各地搜尋到的 50 件與長城有關的文物，並記錄了文物的來源、 故事及歷史背景。
1986
把長城“搬”進英博物館 考慮到林賽為保護長城所作的貢獻，1998年， 中國政府授予他“外國專家友誼獎”。2006年，英 國女王伊利沙伯二世授予他“大英帝國勳章”。
網上圖片
2007年，大英博物館展出中國秦朝兵馬俑，這讓林賽 受到啟發，為什麼不把長城“搬”進大英博物館和其 他英國著名的文化機構呢？通過這些世界知名的機構， 可以更有效地傳播長城以及中國的文化和歷史。 林賽一面和大英博物館、大英圖書館商討展 覽，一面與中國各地有關的博物館聯繫，邀請他 們提供長城文物照片，以及歷史故事和考古發 現；他甚至還探訪蒙古國的戈壁沙漠和中俄邊 境，考察中國國境以外的漢代長城遺蹟。 除籌劃展覽之外，林賽還計劃促成中國和英國 之間有關長城保護的合作。他認為英國政府的經驗 可供中國借鑒，如英國的哈德良長城也曾面臨自然 和人為的破壞，後來英國政府將觀光旅遊和遺蹟保 護相結合，令哈德良長城得以留存至今。 “長城是中國的，也是地球上最偉大的建築 之一，我覺得自己有義務保護好它。”林賽說。
渝獨指畫匠用紙筆封存古建之美 41 歲的重慶合川人張啟輝 18 年前因 工傷失去左臂，右手也只剩下大拇指。為 謀生計，他重拾畫技，在街頭售賣自己用 獨指畫的山水畫。張啟輝說，“我最受歡 迎的畫是吊腳樓，時代的進步使吊腳樓漸 漸消失，但這些古人創造的智慧和美，我 希望不要被後人忘記，也想用畫筆封存這 些記憶，讓吊腳樓的美留在紙上。” 1992 年，張啟輝來到上海一家印刷廠 打工，因一次操作不當，兩隻手不小心被
健身廿載 穗九旬 肌肉型爺 爆紅網絡
■93歲“肌肉型爺”已健身廿載。 香港文匯報廣州傳真
多年後的今天，這位頭髮花白的英國人已為保護中國長城奔走
機器“吞噬”，不幸失去了整個左臂及右 手的 4 根手指。“開始時很難接受這個事 實，但總要活下去。” 張啟輝回憶說，受 傷後他只好另謀生路，因自小愛好國畫， 受到街頭藝人的啟發，便決定拿起畫筆在 街頭畫畫賣藝。 “我從 2003 年開始擺地攤，剛開始還 很抹不開面子。”張啟輝說，“有一次我 見到一個街頭藝人用手指畫梅花，心想這 些健全人都能放下身段，我為什麼不可
以？”從此，他心中不再有顧慮。 2011 年，張啟輝回到重慶，開始在沙 坪壩三峽廣場附近擺攤賣畫。“當天就有 人花了 200 元人民幣買走 4 幅畫。”他說， 吊腳樓的畫最受青睞，只要畫了就有人 買，有時一天最多賣出五六幅。“我 16 歲 初到重慶時就曾住過吊腳樓，所以對吊腳 樓也有特殊的情感。”現在，張啟輝最大 的心願，就是能在畫廊裡辦一次真正的畫 展。
■香港文匯報記者 袁巧 重慶報道
■張啟輝單指創作吊腳樓畫作。 香港文匯報重慶傳真
﹁ ﹂
70歲高齡選擇健身
任何時候開始都不會太晚。退休前， 沈華是一名業務員，從來沒有時間運動， 滿腦子都是工作。退休後，又忙着帶孫 子。“等到孫子讀完小學，已經 70 歲 了，又開始擔心死亡的問題。”他無意中 看了一本介紹健身知識的書。書中稱，人 必定會衰老，但何時死並不確定。多運 動，血液循環，可以延長生命。對大多老 人而言，最多也就練練太極拳，跳跳廣場 舞，“這些太小兒科、太柔和了，我喜歡 刺激一點的。”於是他選擇健身。
進健身室曾遭白眼
“剛進健身室，就遭遇白眼，有人覺 得我肯定堅持不了幾天。”但他迎難而 上，慢慢地身體越來越好。沈華坦言，自 己的一生經歷過戰爭烽火、生離死別， “現在才是人生最美好的時候，我要以健 康的身體享受人生。”他豁達地告訴記 者，隨着年紀增長，體能不可避免地變 差，“不過我覺得沒必要給自己太大壓 力，不要勉強，畢竟健身是為了強身健 體，而不是和別人競爭。”
運動是我最好朋友
他從來不看電視，電視劇情的曲折跌 宕，他這輩子都經歷過了。“有時想找老 朋友敘舊，但很多老友都不在了。”他嘆 了口氣，“不過現在健身、運動是我最好 的朋友。” ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道
重要新聞
山打根版
■責任編輯：何佩珊 2015年10月22日（星期四）
103 響禮炮 皇家 “黃金馬車”
英最高禮儀迎習主席 兩處響禮炮
非凡禮遇 習近平夫婦在查爾斯王儲夫婦陪同下抵達騎兵 檢閱場皇家檢閱台。按英國皇家最高規儀，倫敦塔 橋和格林公園分別鳴放62響和41響禮炮。 被問及“英方為何鳴放 103 響禮炮”時，中國 駐英國大使劉曉明解釋稱，一般別的國家給國家元 首的禮炮是21 響，在英國就是兩處放禮炮，一處是 在綠園（亦稱格林公園 Green Park），靠近閱兵 場，相當於中國的天安門廣場。在綠園放 41 響禮 炮，有 21 響是歡迎習主席（給國家元首的），再加 20響表明是王室的客人。 另一處是在倫敦塔，再放 62 響禮炮，其中 41 響與綠園一樣，再加倫敦城歡迎習主 席的 21 響。所以這兩處加在一起是 103響禮炮，屬於非常隆重的儀式。 ( ■綜合中新社、央廣網
*
習近平 21 日行程 上午 ■習近平將在約克公爵（安德魯王子）和英 國財相奧斯本的陪同下訪問帝國理工學院。 帝國理工是與中國進行聯合研究項目最多的 英國大學 ■倫敦帝國理工學院
■伊利沙伯女王與菲臘親王陪同習近平主席與夫人彭麗媛 參觀白金漢宮收藏的兵馬俑等中國藏品。 參觀白金漢宮收藏的兵馬俑等中國藏品 。 路透社
香港文匯報訊 綜合新華社、中新社報 道，倫敦時間 10 月 20 日 12 時許，對英國進行 國事訪問的中國國家主席習近平出席了英國女
■習近平主席和夫人彭麗媛將和威廉王子夫 婦一起參加在蘭卡斯特宮舉行的中英創意產 業交流活動，共同慶祝和展望中英兩國的文 化合作
王伊利沙伯二世在倫敦騎兵檢閱場舉行的隆重 歡迎儀式。按英國皇家最高規儀，倫敦塔橋和 格林公園分別鳴放 62 響和 41 響禮炮。
中午 ■習近平將在首相官邸與英國首相卡梅倫進 行雙邊會晤
日的倫敦天高氣爽，疊翠流金，幾縷陽光穿透雲層 秋沿英國皇家禮兵頭頂黑色“熊皮帽”落下，映在 禮兵手中長號上，閃爍出金光。當天中午，英國威爾士 親王查爾斯王儲和夫人卡米拉到習近平下榻的飯店，迎 請習近平和夫人彭麗媛。
檢閱皇家衛隊 數分鐘後，約 12 時 10 分，習近平夫婦在查爾斯王 儲夫婦陪同下抵達檢閱場皇家檢閱台。 迎候在這裡的是伊利沙伯二世，這位 80 多歲的英國 在任時間最長的女王，數月前就早早宣佈了習近平將訪 問英國的消息。 按英國最高禮儀，倫敦塔橋和格林公園同時分別鳴 放禮炮62響和41響。 習近平夫婦登上檢閱台，女王夫婦向習近平夫婦一 一介紹女王大倫敦代表奧利沙、首相卡梅倫、內政大臣 梅、國防參謀長霍頓、倫敦金融城市長葉雅倫等英方陪 同人員。 介紹畢，兩國元首夫婦在檢閱台站立。隨後，習近 平在菲臘親王陪同下檢閱儀仗隊。 接受檢閱的皇家衛隊，由皇家騎兵衛隊和皇家步兵 衛隊組成，是英國王室的私人部隊，按慣例一年只接受 兩次檢閱。“王宮儀仗騎兵團”為專供檢閱部隊，騎兵 團的戰馬平時散養全國各地，受閱前集中到倫敦皇家騎 兵檢閱場。檢閱後，習近平向儀仗隊長點頭致謝並返回 檢閱台。此時，數駕皇家馬車從檢閱場一側駛入，停在
■習近平與英女王在皇家馬車上親切交談。
路透社
檢閱台前。英國女王夫婦分別陪同習近平夫婦乘上皇家 馬車。 皇家馬車，是英國歷史的見證、皇室尊貴的象徵， 常用於皇室和國家的重要場所，如訪問和婚禮等。一直 以來，在歡迎外國元首中，乘坐“黃金馬車”都被視作 最高禮儀。
出席女王午宴 中英兩國的國歌聲中，皇家馬車車隊，在皇家騎兵 護衛下，駛出鋪滿沙石的檢閱場，沿林蔭大道，前往白 金漢宮下榻。在那裡，習近平夫婦出席伊利沙白二世女 王舉行的午宴。
女王贈習莎翁詩集 香港文匯報訊 中國國家主席習近平正式展開對 英國的“超級國事訪問”。習近平伉儷獲英女王邀 請，共進私人午餐。根據《每日電訊報》報道，英女 王與習近平夫婦交換禮物。 據悉，女王贈送習近平一部莎士比亞十四行詩全 集，贈送彭麗媛一對由英國王冠德比瓷器燒製的燭 台，又給習近平夫婦送了一份女王與丈夫菲臘親王的 合照。 而在習近平送給女王和菲臘親王的禮物中，有彭 麗媛的兩張音樂專輯。
當地時間 10 月 20 日正午時分， 倫敦白金漢宮門前尖叫聲、快門聲 此起彼伏。 倫敦瑪麗王后大學的中國留學 生趙一煒一邊尖叫，一邊拿着手機 狂按快門。激動的她事後告訴記 者，她在相當近的距離看見了坐在 英國皇家馬車裡的習近平主席和伊 利沙伯女王。 “就十來米的樣子。如果能再 早來一些，位置會更好。”趙一煒 和她的同學還有一些小“遺憾”。 當天中午，在中英兩國國歌聲 中，中國國家主席習近平夫婦在英 國女王夫婦的陪同下，乘坐皇家馬 車前往白金漢宮下榻。
留學生早晨6點“搶位置” 趙一煒和她的同學一早 6 點就出 發趕往白金漢宮“搶位置”。在白
金漢宮前“觀禮”的萬名觀眾裡， 她們的出發時間真不能算早。 在桑德蘭大學就讀商業管理專 業的武眾一是當天凌晨 2 點半坐上了 開往倫敦的大巴。早上 10 點多抵達 白金漢宮的時候，武眾一和他的同 學們只能在通往白金漢宮的林蔭路 兩旁找到位置。 抵達倫敦後才知道習近平主席 正在訪英的法國人文森直言自己與 中國“有緣”。 居住在諾曼底地區的文森告訴 中新社記者：“一個月之前，我才 去過中國旅遊。北京給我留下了非 常美好的印象。今天，我帶着孩子 在倫敦旅遊，沒想到又在白金漢宮 門前趕上了中國國家 主席到訪。我和中國 真是‘有緣’。” ■中新社
展銷《習》書 倫敦辦中國圖書節
白金漢宮前 萬眾觀盛典 香港文匯報訊 據中新社報道， “2015 倫敦中國圖書節”於 19 日晚在 英國倫敦啟幕，英國水石書店、哈查茲 書店、大英博物館書店、哈羅德百貨書 店等 20 多家大中型主流書店參與舉 辦。
英文版為主 大多英首展
“2015 倫敦中國圖書節”將一直 持續到 10 月 28 日，英國 20 多家大中型 主流書店將重點展銷如《習近平談治國 理政》、《中共十八大：中國夢與世 界》等在內的 38 種反映當代中國政 治、經濟等內容的主題圖書，及《中國 藝術 5000 年》、《中國文化》叢書、 《狼圖騰》、《三體》等 60 多種反映 中國傳統和現代文化的優秀圖書。 據主辦方透露，此次展銷圖書以近 年中國出版的最具影響力的英文版圖書 為主，其中大多數圖書是第一次在英國
與讀者見面。 正在英國訪問的中國國務院新聞辦 公室副主任郭為民 19 日晚表示，在中 國國家主席習近平訪英期間舉辦這場活 動，具有十分重要的意義。通過這些圖 書，英國讀者將更好地了解習近平的治 國理政理念、了解中國改革和發展大 勢，同時加深對中國文化和當代社會的 了解。
■唐寧街 唐寧街10 10號首相府 號首相府
下午 ■卡梅倫首相將陪同習近平主席參加在倫敦 市長官邸（the Mansion House）舉行的企業 高峰會，這次會議主要關注投資、基礎設施 和產業創新，尋求兩國在雙邊貿易和雙向投 資方面的進一步合作。 ■參觀華為公司在英國的總部。屆時企業的 相關負責人將會向習近平介紹華為在英國 14 年來的發展歷程以及公司的最新產品
晚上 ■將出席由倫敦市長在市政廳舉行的晚宴， 習近平主席和倫敦市長鮑里斯·約翰遜將分別 發表講話 ■來源：新華網、騰訊網
逾百華人參加開幕 “2015 倫敦中國圖書節”由中國 國務院新聞辦公室，及中國國家新聞出 版廣電總局聯合主辦，中國青年出版總 社等單位承辦，英國出版人集團等機構 協辦。圖書節開幕式在具有 200 多年歷 史的倫敦哈查茲書店舉行，來自中英兩 國的政府官員及文化、藝術、出版、傳 媒、商貿等各界人士，和華人華僑 100 多人參加了開幕式。
■華為公司英國總部
■責任編輯：盧子軒 2015年10月22日（星期四）
重要新聞
習 近 平 訪 英
習近平：中英攜手恰逢其時 在英國議會發表演講
強調兩國成為利益共同體
香港文匯報訊 中國國家主席習近平於倫敦 時間 20 日下午，在英國議會發表演說。他表示， 站在全面戰略伙伴關係的新起點，中英兩國攜手 恰逢其時。中英兩國越來越成為你中有我，我中 有你的利益共同體。習近平是第一位在英國議會 發表演說的中國國家領導人。 達英國進行國事訪問的第一天，習近平受到了英國 抵各界的熱烈歡迎。他在演說一開始，便談到自己的 感受。“雖然是剛剛來到，我已經深切感受到中英關係 的蓬勃朝氣，體會到兩國人民深情厚誼。我對通過這次 訪問，推動中英友好關係邁向新台階充滿期待。”
中國正全面推進依法治國 ■習近平在英國議會發表講話 習近平在英國議會發表講話。 。
新華社
英女王設國宴款待習近平 香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家主 席習近平和夫人彭麗媛當地時間20日出席英國 女王伊利沙伯二世在白金漢宮舉行的盛大歡迎 晚宴。習近平和彭麗媛受到伊利沙伯二世女王 和丈夫菲臘親王以及威廉王子夫婦、安妮公
兩國關係創下多項“第一” 習近平強調，中英雖然地處亞歐兩端，卻長期彼此 吸引。新中國成立以來，兩國關係創下了多項“第 一”。英國是第一個承認新中國的西方大國，也是率先 同中國建立全面戰略伙伴關係的歐盟國家；是除香港外 最大人民幣境外交易中心，也是吸引中國留學生、開辦 孔子學院最多的歐盟國家。英國還是首個發行人民幣國 債的西方國家、最早申請加入亞洲基礎設施投資銀行的 西方大國。中英越來越成為你中有我、我中有你的利益 共同體。中英關係發展的源泉來自兩國人民的相互理 解、支持、友誼。我們今天所處的時代，是以和平與發 展為主題的時代，也是各國同舟共濟、攜手共進的時 代。在這樣偉大的時代，站在全面戰略伙伴關係的新起 點，中英兩國攜手，恰逢其時。
習近平晤威廉王子 交流足球合作 ■習近平和夫人彭麗媛出席英國女王歡迎晚宴。 新華社
香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家 主席習近平當地時間20日會見英國劍橋公爵威 廉王子。雙方就中英足球合作交流看法，威廉 王子祝願中國足球事業早日取得更大成功。 習近平指出，近年來，中國在野生動植物 保護和打擊野生動物非法貿易方面取得了突出 成績。中國願繼續同包括英國在內的世界各國 一道，加強野生動植物保護合作。
威廉王子積極評價中國堅定打擊象牙非法 貿易，讚賞中方採取的積極舉措，贊同在野生 動植物保護方面加強國際合作。 習近平和夫人彭麗媛當日還會見英國威爾 士親王查爾斯王儲和夫人卡米拉。四人共同欣 賞豎琴演奏威爾士民歌，並觀看了中國在英留 學生的繪畫、雕塑、書法作品。隨後，雙方進 行了親切友好的交談。
■習近平和夫人彭麗媛會見英國查爾斯王儲夫婦。 新華社
香港文匯報訊 據中新社報道，中國國 家主席習近平當地時間 20 日在下榻的白金 漢宮會見英國工黨領袖科爾賓。 習近平指出，中英建交 40 多年來，兩 國關係日臻成熟穩定。新形勢下，中英加 強友好合作，不僅造福兩國人民，也有利 於世界和平、穩定、繁榮。經貿合作是中 英關係的“推進器”和“壓艙石”，面臨
廣闊前景。中國正在制訂第十三個五年規 劃，相信中國發展將為中英互利合作提供 更多機遇。 習近平指出，中方高度讚賞英國工黨在 歷史上為中英關係發展作出的重要貢獻，高 度重視工黨在英國政治生活中的重要地位和 影響，願同工黨保持交流合作。希望工黨繼 續為推動中英關係發展貢獻力量。
店購物。兩名分別為32歲及53歲的女子懷疑因為購物問題在 珠寶店內打架，男事主上前調停期間被人襲擊重傷昏迷，延 至20日不治。 警方事後拘捕 4 人，案件已改列作誤殺及在公眾地方打 架案處理，由重案組接手調查。
港府：高度重視 嚴肅處理
■香港警方帶一名疑犯到案發現場重組案情。
中通社
香港文匯報訊 綜合報道， 一名內地男遊客在香港疑因購 物問題被毆至重傷，於20日死亡。香港警方21日上午帶其中 一名疑犯，到紅磡案發現場了解案情。 警方在案發珠寶店附近，亦即是死者倒臥現場，放置人 型模型，向疑犯詢問案發經過。疑犯一度踢向人型模型，模 擬當日襲擊死者的情況。 事發於 19 日上午，出事的旅行團在紅磡民樂街一間珠寶
香港特區政府 20 日表示，高度重視此事。香港商務及 經濟發展局表示，會嚴肅處理任何旅行社違規情況，案件 已交由警方重案組調查及跟進，對於有旅客死亡，感到難 過，並向其家屬致以深切慰問。 該局已要求香港旅遊業議會仔細覆核接待有關旅行團 的香港旅行社，是否符合打擊內地零負團費而實施的十項 規定，亦已要求旅議會接觸深圳市文體旅遊局，蒐集更多 有關內地的資料，以便跟進。
國家旅遊局高度關注事件 針對內地遊客在香港被襲擊傷亡事件，國家旅遊局高 度關注，希望有關方面盡快查明真相，切實維護內地遊客 合法權益。
華裁軍大使 華裁軍大 使：日本存在嚴重核安全風險 香港文匯報訊 據中新社報道，中國裁軍大使傅聰 20 日在紐約聯合國大會第一委員會關於核武器問題的發言 中，對日本核材料過度積累和供需嚴重失衡的問題表達 了關切。 傅聰表示，日本長期存儲大量敏感核材料，存在嚴 重的核安全及核擴散風險。日本擁有超過 1200 公斤高濃 鈾，約 47.8 噸分離鈈，其中存在日本國內的分離鈈就有 10.8噸，足夠製造約1350枚核武器。 傅聰指出，日本目前存儲的敏感核材料遠遠超出其 實際需要，與日方“無剩餘鈈”政策及減少高濃鈾使用
的主張自相矛盾，也違背了國際原子能機構的相關規 定，以及核安全峰會進程的宗旨和目標，引發國際社會 嚴重關切。 傅聰強調，日本“無剩餘鈈”政策宣佈 20 餘年來， 其分離鈈總量不但沒有減少反而增加了一倍。在此情況 下，日本政府非但沒有採取行動，打消國際社會的擔 憂，反而在實施一系列引發進一步擔憂的行動。 傅聰還在聯合國闡述中國的核政策，強調中國堅定 走和平發展道路，始終秉持公開、透明和負責任的核政 策，一貫倡導和推動全面禁止和徹底銷毀核武器。
國家旅遊局有關負責人表示，事件發生後，國家旅遊局 高度重視，第一時間要求國家旅遊局駐港機構了解相關情 況，與香港旅遊主管部門保持密切聯繫，協助和支持香港特 區政府有關部門依法依規處理。國家旅遊局希望香港方面盡 快查明原因，妥善處理後續事宜，採取有效措施，切實維護 內地遊客人身安全等合法權益。
港旅業：不容損害好客形象 香港文匯報訊 據新華社報道，就一名內地男遊客在香港懷 疑因購物問題被毆不治，香港旅遊界機構及人士20日表示，無 論事件真相如何，強迫購物不可取。他們重申，絕不容許任何 損害香港好客形象的行為。 香港旅遊發展局形容事件十分嚴重，感到十分遺憾，並向 死者家屬致以慰問。旅發局相信本次是個別事件，強調絕對不 容許任何有損香港好客形象，尤其是涉及暴力的行為發生。 香港特區立法會議員姚思榮20日表示，希望警方盡快公佈 細節，早日去除大家的疑慮，“但強迫購物這種行為一定是不 可取的，業界要引以為戒，不能用不禮貌的態度對待遊客。”
三沙市永樂群島新建航標燈塔 香港文匯報訊 據中新社報道，海南三沙市官方 21 日稱，永 樂群島晉卿島、羚羊礁 2 座燈塔順利完成建設工作。此項工作由 南海航海保障中心西沙航標處在三沙市永樂工委、管委會的協 助下完成。 燈塔作為一種固定的航標，可以引導船舶航行或指示危險 區域，方便往來船舶通行，為島礁漁民提供服務。 據悉，技術人員遵循助航效果好、登陸便捷、建設可行、 防風浪侵蝕等燈塔建設選址要求，對晉卿島、羚羊礁周圍水域 等情況進行了全面的勘察及測量後，最終確定島礁燈塔建設地 點。
香港文匯報訊 據路透社報道， 英 國政府當地時間 21 日表示，將推出面 對中國申請者的兩年多次入境簽證， 以吸引中國遊客前往英國。這次的簽 證政策調整通過減少相關的繁文冗節 和簽證申請成本，吸引中國中產階層 前往英國旅遊。 該政策將於明年 1 月推出，可能會 被拓展為引入10年多次入境簽證。
中國歡迎外企投資開發礦業
香港警方調查內地遊客被襲致死案
50
香港文匯報訊 據中新社報 道，中國人民銀行（央行）21 日 宣佈，為落實第七次中英經濟財 金對話成果，當地時間20日人行 在倫敦採用簿記建檔方式，成功 發行50億元人民幣央行票據。這 是中國央行首次在中國以外地區 發行以人民幣計價的央行票據。 中國銀行當日也在倫敦設立 交易中心，這一中心將逐步全面 覆蓋歐洲和美洲地區的離岸人民 幣、外匯、貴金屬、商品、債券 和其他衍生品的報價和交易。 此外，“中國銀行人民幣 債 券 交 易 指 數 ” 20 日 也 在 北 京、倫敦、新加坡三地同時發 佈。這一指數將有助全球機構 投資者了解中國銀行間債券市 場，提高其投資人民幣債券市 場的交易效率。
英對華推“兩年多簽”吸遊客
晤英國工黨領袖 願保持交流合作
引莎翁名句籲推進兩國關係 習近平指出，莎士比亞說：“凡是過去，皆為序 章。”英國議會在增進兩國社會各界交流、促進雙邊關 係發展上發揮着越來越重要的作用。希望各位議員登高 望遠，繼續做中英關係的積極推動者、中英友好的貢獻 者、中英合作的支持者，為中英關係更廣闊、更光明的 未來鋪設理解之路、架起合作之橋。 英國首相卡梅倫、議會上下兩院議員、王室代表以及 政府內閣成員、政府官員和議會官員等 500 多人出席。 王滬寧、栗戰書、楊潔篪等參加上述活動。
主、安德魯王子、愛德華王子等王室成員熱情 迎接。伊利沙伯二世女王和習近平分別致辭， 高度評價中英關係不斷發展利在兩國、惠及世 界。兩國元首一致強調要不斷發展中英全面戰 略伙伴關係。
中國央行首次在倫敦發行 億票據
習近平指出，英國是最先開始探索代議制的國家。 在中國，民本和法制思想自古有之，幾千年前就有“民 惟邦本，本固邦寧”的說法。現在，中國人民正在全面 推進依法治國，既吸收中華法制的優良傳統，也借鑒世 界各國法治的有益做法，目標就是堅持法律面前人人平 等，加快建設中國特色社會主義法治體系，不斷推進科 學立法、嚴格執法、公正司法、全民守法進程。在這方 面，中英兩國立法機關可以加強交流互鑒。
香港文匯報訊 據中新社報道，中國國土資源 部部長姜大明21日在天津出席中國國際礦業大會 開幕儀式時表示，中國將深入推進礦產資源領域 國際合作，歡迎外資企業到中國投資、勘查開發 礦業資源，鼓勵有實力的中國企業到境外合作開 展礦業投資。 姜大明表示，當前全球經濟復甦總體偏弱， 未來走勢面臨諸多不確定性。國際礦業需求不 振，投資下降，市場波動加劇，下行壓力持續加 大，面對複雜環境，各國比任何時候都更加需要 堅定信心，攜手共進，迎難而上。 “各國礦業依存度高，優勢互補，深化合作 空間廣闊。”姜大明說，當前，中國正在協調推 進新興工業化、信息化、城鎮化和農業現代化， 積極實施京津冀協同發展，長江經濟帶、“一帶 一路”等重大區域發展戰略，新舊動能的轉化帶 動了對能源和礦產資源的關聯需求。 姜大明強調，國際產能合作蓬勃興起，基礎 設施、裝備製造、重大工程等領域日益廣泛，為 創新礦業合作模式，打造全球礦業產業鏈提供了 新契機。“中國是經濟全球化的積極參與者和推 動者，中國開放的大門將越開越大。”
新聞速遞 《習近平談治國理政》韓文版首發式21日在韓國首 爾舉行。《習近平談治國理政》韓文版由中國外文出版 社與韓國未來恩出版集團合作翻譯出版。 ■新華社 中國駐菲律賓宿務總領事宋榮華，21日在當地遭到 槍擊，宋榮華和領館兩名人員受傷，已經全部送醫。 據稱開槍的是一名李姓華人，已被當地警方控制。 ■鳳凰衛視 27 名美國海軍艦艇長 19 日訪問中國首艘航母遼寧 艦。這是美軍一線指揮人員首次大規模訪華，也是遼 寧艦首次對外國一線指揮員開放。 ■環球時報 從 2011 年 12 月 10 日中老緬泰湄公河聯合巡邏執法 行動開展至今，四方執法部門以建設平安湄公河航道 為目標，有效維護了湄公河流域的安全穩定，“黃金 水道”往日的繁榮景象得以逐步恢復。 ■人民網
文匯財經
中國經濟
■責任編輯：紀 羚 2015年10月22日（星期四）
山打根版
投資吸引力 中國續冠全球 前 9 個月外資使用金額升 9% 設外企逾 1.8 萬家
香港文匯報訊（記者 馬琳 北京報道）與全球跨國直接投資下滑形成反差，今 年前 9 個月，中國吸收外資呈現良好勢頭。中國商務部新聞發言人沈丹陽 20 日透 露，前 9 個月，中國實際使用外資金額 5847.4 億元人民幣，按年增長 9%。他還否 認外媒“印度外商直接投資吸引力超過中國”的說法，稱“不清楚報道數據來自 何方”。聯合國貿發會調查顯示，中國繼續在全球十大最具吸引力投資目的地中 排名第一。沈丹陽當天還強調，將力求今年年底基本實現中國與港澳服務貿易自 由化。 商務部統計顯示，今年前 9 個月，中國共 據設立外商投資企業 1.8 萬餘家，按年增長 10.1%；實際使用外資金額 5847.4 億元人民幣， 按年增長 9%。9 月當月，中國設立外商投資企 業 2153 家，按年增長 5.2%；實際使用外資金額 594.7 億元人民幣，按年增長 7.1%。
外媒指被印度超越 商務部否認 沈丹陽介紹，前 9 個月，主要國家地區對 華投資總體保持穩定，東、中、西部地區實際 使用外資均呈現增長，外資併購交易金額和佔 比大幅提高。值得一提的是，高技術服務業和 高技術製造業吸收外資繼續保持上升勢頭。 英國《金融時報》報道稱，該報旗下一家 數據服務機構研究顯示，今年上半年印度吸引 外商直接投資約為 310 億美元，領先於同期中 國的 280 億美元和美國的 270 億美元。該研究據 此認為，印度對 FDI（外商直接投資）的吸引 力已經趕超中國。 對此，沈丹陽表示，“不了解《金融時 報》這家數據服務機構所做研究的數據源自何 方。但印度貿工部工業政策和促進總局最近發 佈的統計數據顯示，今年上半年印度共吸引外 資 254.94 億美元，其中外國直接投資 193.94 億
美元。“而中國是多少？商務部的統計顯示， 上半年中國實際使用外資是 684 億美元”沈丹 陽說。 沈丹陽還提到，今年 1 至 9 月，有一大批外 企達成了新的對華投資合同，合同金額比上年 同期增長高達 50%。其中，美國企業對華投資 達到了 58.3 億美元，投資企業包括美國氣體產 品有限公司、美國禮來公司、福特汽車信貸有 限公司、亞馬遜科技資源有限公司等眾多知名 企業。其他一些國家對華合同外資也有增長， 如中德合同外資金額 23.9 億美元，按年增長 41.1% ； 中 韓 達 到 了 60.8 億 美 元 ， 按 年 增 長 66.5%。 “這些數據正好說明或者印證了聯合國貿 發會近期對全球主要跨國公司的調查所顯示的情 況，也就是中國繼續在全球十大最具吸引力的投 資目的地中排名第一。”沈丹陽強調。
爭取年底實現中國港澳服貿自由化 沈丹陽同時透露，為貫徹落實李克強總理提 出的“到‘十二五’末，通過 CEPA，基本實現 中國與香港服務貿易自由化”這一目標，商務部 正會同有關部門，積極開展工作，爭取到今年年 底基本實現中國與港澳服務貿易自由化。
■今年前 9 個月 個月， ，中國吸收外資 呈現良好勢頭。 呈現良好勢頭 。圖為外資企業聚 集的上海浦東。 集的上海浦東 。 資料圖片
專家：中國債市破滅危害甚於股災 的情況是損失將轉入銀行資產負債表，這 會導致銀行 板塊下跌，直接引發股票市場的調整；還可能導致銀行 的資本損失和惜貸，從而衝擊到信貸市場和實體經濟。 自去年年底以來，由於中國經濟低迷，央行採取了 一系列貨幣寬鬆政策，固定收益市場一派繁榮，債券收 益率大幅下行，基準10年期國債收益率較年初下跌逾 50基點。尤其是年中股市重挫後，大量資金回流債市， 相對收益較高的信用債成為寵兒，甚至曾出現大型房地 產商萬科發行的公司債利率與同期限國開債倒掛的奇特 現象。 而近期包括中鋼未能如期兌付利息在內的信用事件 頻出，似乎拉響了債市警報。“隨着違約的增多，剛性 兌付開始打破，債市過去多年隱藏的風險開始逐步暴露 出來，在經濟開始系統好轉之前，違約壓力還會進一 步上 升。”高善文指出。
中國債市出現過熱跡象
香港文匯報訊 綜合報道，伴隨 5 萬億美元市值 轉眼化為烏有的中國股市暴跌，遭遇“資產荒”的 投資者紛紛轉向火熱的債券市場之際，安信證券首 席經濟學家高善文卻發出了警告，中國債市泡沫破 滅的實際危害將大於 7 月份的股災。“債券市場的 情況確實令人擔心，可能成為金融市場的下一個風 暴眼。”高 善文稱。他又估計，未來 1 至 2 年內人 民幣匯率仍有 10 至 15%的貶值壓力；而從長期看， 結合中國經常賬戶的盈餘，目前人民幣的匯率應該 就在均衡水平附近。 他表示，隨着房地產和地方融資平台融資需求 的萎縮，以及後來股市的大 幅度調整，大量理財資 金轉入債市，並通過期限錯配和加槓桿的方法來提 高收益率。這與剛性兌付疊加在一起，再加上總體上 不夠透明和缺乏監 管。如果債市泡沫破裂，很可能
香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，就跟股市大跌前市 場過熱一樣，中國的銀行家們認為，債務驅動的中國債市 上漲也開始出現過熱跡象。 本周一，一天回購交易規模達到創紀錄的 2.1 萬億人 民幣，按年增長一倍。銀行間市場一天回購利率已經從 5 月份 1%的五年低 點升至 1.89%；而在之前曾有巨幅波 動，2013 年 6 月曾達到 11.74%。隨着股 市上漲，上海證 交所類似合約上漲至 2.21%。在一家鋼鐵貿易公司推遲兌 付債券利息的情況下，處於六年來最低水平的信貸息差引 來人們質疑。 “市場出現過熱跡象，漲勢肯定無法持久，”招商銀 行在上海的投資經 理 Wei Taiyuan 表示。“債市槓桿比歷 史上任何時候都高。如果股市繼續表 現良好，或者新股發 行恢復，流動性推動的債市上漲可能告終。”
人行：人幣國際使用量續擴
■人民幣已成為全球四支付貨幣之一 人民幣已成為全球四支付貨幣之一。 。 香港文匯報訊 人民銀行金融研究所 所長姚余棟在 2015 北京新興市場論壇上 表示，人民幣國際使用正逐步擴大，目前
人民幣已成為全球第二 大貿易融資貨幣以及全 球第四大支付貨幣。未 來中國將進一步推進人 民幣資本項目可兌換改 革，擴大人民幣作為儲 備貨幣的規模。 統計數據顯示，今 年以來，人民幣在跨境 資料圖片 貿易和直接投資中的使 用規模穩步上升。1 月至 8 月，經常項目 人民幣收付金額合計4.74萬億元，按年增 長 12%；資本項下人民幣收付金額合計
百勝集團計劃剝離中國業務
香港文匯報訊 據《華爾街日報》報 道，一度躋身在華最成功外企的百勝餐飲集 團計劃剝離中國業務。此前數年該公司試圖 讓中國業務走上正軌，但未獲成功。 該公司說，到明年年底前完成這一轉 變之後，百勝中國事業部(Yum China)將成為 擁有百勝特許經營權的獨立上市公司。該公 司說，百勝中國將向前母公司支付一定比例 的銷售額，以換取肯德基(KFC)、必勝客 (Pizza Hut)和塔可鐘(Taco Bell)等品牌的獨家 權益；塔可鍾目前還未進入中國。 百勝首席執行長克里德在接受採訪時 說，該公司希望對所有方案進行徹底、嚴格 的評估，並試圖找到一個所有人都認為會釋 放最多股東價值的方案。他說，百勝會成為 單純的特許經營商，公司的穩定性更強，波 動性更小。 就在幾天前，一名維權投資者剛剛進入 該公司董事會，此人呼籲進行這一轉變。不 過百勝說從去年就開始對戰略方案進行評 估。該公司說，兩家新公司的名稱還未決 定，該公司也未披露新的中國公司將支付的 銷售額百分比。
3.25萬億元，按年增長59%。 他說，人民幣在跨境貿易和投資中 的使用越來越多了，在量上增加了很多， 這是過去 6 年中一個很大的趨勢。60 年 前，人民幣貿易只佔了世界貿易總額的 1%，如今佔比提升至約26%。 姚餘棟認為，人民幣可以補充全球 經濟和貿易對流動性的需求，人民幣加入 特別提款權（SDR）籃子貨幣也將有助於 國際貨幣體系的改革和完善。 他建議，進一步完善人民幣國際化 的基礎設施，擴大人民幣作為儲備貨幣的 規模。
人幣納入SDR“萬事俱備” 香港文匯報訊 據路透社報道，匯豐控股 20 日在報告中稱，將人民幣納入國際貨幣基 金 （IMF） 全 球 儲 備 貨 幣 的 特 別 提 款 權 （SDR）籃子“萬事俱備”。這一報告是由 匯豐首席策略師 Paul Mackel 撰寫的；下月 IMF 內部將討論是否將人民幣納入 SDR 籃 子。 英國及20國集團(G20)的其他成員國都在 努力成為中國的金融合作伙伴，已對將人民幣 納入 SDR 籃子發出正面聲音。銀行家稱，若 果真納入，對人民幣交易來說就是一個轉折 點。
中國新增股民飆升 185% 災以後，A 股再度氣勢如虹，市場氛圍明顯回 暖，據指兩融餘額已經連升 8 個交易日，此前 遭到嚴查的場外配資，也有捲土重來之勢。散 戶亦是蜂擁而至，中國結算 20 日公佈的最新數 據稱，上周A股新增投資者29.55萬戶，數量暴 漲了185%。 股指連連躥升，散戶們又開始殺入股市撈 金。中國結算最新數據顯示，上周（10 月 12 日 至 16 日），A 股新增投資者數量 29.55 萬戶， 日均增加 5.91 萬，暴漲 185%，結束此前連續 4 周回落。而從滬深交易所最新公佈的兩融數據 來看，也是回暖跡象明顯。截至本周一，兩市 融資融券餘額合計 9851.58 億元，這也是自 9 月 30日以來，連續8個交易日持續上升。 不過，此前幾乎偃旗息鼓的場外配資，又 ■山西太原一證券營業部，股民關注中國國家主席習近平訪英前的中 開始湧動。有媒體報道指，面對 A 股近期回暖 央媒體採訪報道。 中新社 所伴隨的場外槓桿交易需求的暗增，監管層對 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）近來 A 股行 程序化配資的封堵，卻並不能阻擋配資公司的掘利慾望， 情頗佳，周一雖有短暫回調，但 20 滬綜指勁升 1.14%後， 其開展方式則從此前的子賬戶配資變更為眼下的“個人賬 又站上了 3400 點整數關口，創業板指更大漲了 3.19%。股 戶”配資。
財經速遞
英特爾將投資中國55億美元 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，全球最大 的芯片製造商英特爾公司表示，將在其中國大連 工廠 投資高達55億美元，把這家工廠轉為生產內 存芯片。 英特爾在公告中表示，在 2010 年開 始運營 的這家工廠到明年下半年將開始生產內存芯片。 英特爾表示，這項 投資將“在未來幾年”進行， 並沒有提供進一步的細節。 英特爾的大部分銷售源於處理器，和美光技 術 擁 有 一 家 生 產 內 存 芯 片 —— 稱 為 NAND 閃 存——的合資企業。通過從磁盤轉向半導體進行 存儲，英特爾正試 圖加快數據訪問速度並提升筆 記本電腦、服務器和台式機的響應速度。 在其最近的一個季度，英特爾稱內存芯片的 需求有助於抵消個人電腦處理 器需求減弱的影 響。
谷歌5來首次直接投資中國公司 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，谷歌自 2010 年基本上退出中國以來，首次直接投資一家 中國的人工智能初創企業。 谷歌正牽頭對一家運營中文語音搜索引擎的 公司羽扇智進行融資。谷歌 在 6 月份於中國推出 的智能手錶 Moto 360 上沒有採用公司本身在中國 遭屏 蔽的服務，而是採用了羽扇智的應用。 此項交易凸顯了谷歌憑借數年來的首次戰略 投資，或悄悄地回到中國這個 全球最大的移動市 場。在 2014 年，谷歌旗下的成長型基金谷歌資 本(Google Capital)投資了生產高端光通訊收發模 塊的蘇州旭創科技。 曾在谷歌就職的羽扇智聯合創始人李志飛在 聲明中表示，羽扇智非常興奮 地歡迎谷歌作為投 資者，因兩家公司對技術都持有長遠觀點。但李 志飛並 未具體說明谷歌的投資金額。
野村：華GDP明年或低見3.5% 香港文匯報訊 據晨星網報道，野村證券 (Nomura) 分析員 Jens Nordvig 指出，中國明年國內生 產 總 值 （GDP） 增 長 率 將 進 一 步 大 幅 下 滑 至 5.8%。而如果對基礎建設投資持續疲軟，恐怕更 可能慘跌至 3.5%。 Jens Nordvig 指出，目前野村證券對於中國經 濟的未來看法並不是太樂觀，預測中國 2016 年 GDP增長率將連“保6”都是一大挑戰。 而即使 5.8%的經濟增長率聽在許多人耳中， 可能覺得是過度低估了。但 Jens Nordvig 指出， 5.8%的估值還可能再下修。 Nordvig 解釋道，5.8%的預估值是已經計入了 中國明年可能將大大增加基礎設施等投資，因為投 資支出項目自 2009 年以來，即貢獻了中國 GDP 近 50%之多。 如過去在 2009 至 2010 年間，中國為振興經 濟，就曾投入 4 萬億人民幣進入“鐵公基”等國家 基礎建設，俗稱“四萬億鐵公基”。
文匯教育
南北直通車
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2015年 10月22日（星期四）
建 “天眼 天眼” ” 遙望星空 助人類覓 “新地球 新地球” ” “凌日法 凌日法” ”探索星體 首席研究員布魯奇奪邵逸夫獎 5 &
7 &%
:)
8 )
* )
■開普勒計劃觀察的地方就是天鵝座天區（黃色範圍），雖達3,000光 年，但仍是銀河系的冰山一角。 NASA圖片
當你見到天上星星，
43
天文學獎
可會想起宇宙另一個角 落，可能有另一個地球、另一群人類甚至另一個 “我”？這個人類追尋多年的問題，在美國太空總署 （NASA）的開普勒計劃（Kepler Mission）下，終於
可漸漸接近答案。計劃透過開普勒太空望遠鏡掃視銀河系其中 3,000 光年範圍並以 “凌日法”分析，至今已找到 12 個和地球大小相近，同樣位處適居帶、堪稱“新地 球”的行星。構思及領導計劃的首席研究員威廉．布魯奇（William J. Borucki）近日 獲頒發邵逸夫獎的天文學獎，以表揚他增進人類對太陽系外行星系統及恒星內部的認 知。
■香港文匯報記者 歐陽文倩
2,000 億至 4,000 億顆恒星，可以想 整個銀河系有 像圍繞着恒星而運行的行星必然更多，但人類
中大講師：行星“大小通殺” 中文大學物理系高級講師湯兆昇解釋，由於開 普勒太空望遠鏡可偵測到小於 0.01%的光度變化，可 謂非常敏銳，所以開普勒計劃在行星搜索中亦“大小 通殺”，“至今開普勒計劃已找到逾千個系外行星， 當中更有12個和地球類似的行星。” 聽上去好像很多，但湯兆昇指，這只是宇宙裡 的冰山一角。他表示，開普勒太空望遠鏡只是長期指 天鵝座的天區，並且只設一個觀察角度，“以太陽系 為例，如果恒星太陽是一顆乒乓球，行星地球就是一 顆距離 4 米的鹽，只要角度稍稍偏差，你已經看不到 這顆鹽繞過乒乓球了，所以有人推斷，現在可發現到 的，可能只是二百分之一。” 不過，恒星的光度可以受很多因素影響，怎知 道當中的準確度呢？布魯奇表示，雖然不能很精確地 說恒星有多光，“但我們可以準確地量度光度的變 化”，再加上長期的數據收集和分析，配以其他觀察 作為驗證，所以也有不錯成果。
■右星體乃今年7月底找到的“Kepler-452b”、被戲稱為“地球表哥”，左為地球。
開普勒計劃為人類探索
屢戰 太空揭開了新的一頁，但原來 敗 屢 在獲得 NASA 首肯開展之前，有關計劃
■行政長官梁振英在 2015 年邵逸夫獎頒獎禮，向得 獎者威廉．布魯奇頒發獎項。 黃偉邦 攝 今年 7 月底計劃才又找到一顆被稱為“地球表 哥”的“Kepler-452b”，不少大都感到振奮，但布 魯奇卻沒有特別在意，“宇宙裡有太多地球了。我 們任務的設計是要看像地球的行星常不常見。常見 的話，銀河系裡可能有很多生命；罕見的話，我們 可能是孤獨的。計劃能完成這個任務嗎？可以。”
“眾星皆平等”不完美也喜歡 人們或許最關注有沒有另一顆地球，但在這位 太空科學家眼中，卻是“眾星皆平等”，“我們之前 曾 找 到 ‘Kepler-186f’ ， 在 適 居 帶 、 與 地 球 一 樣 大，符合了 2 個條件，但其恒星太小。恒星小又怎樣 呢？它的狀況好就可以了啊。452b？它還是大了一 點。我們找到 1.4 倍大的地球會好一點嗎？反正任務 就 是 完 成 了 …… 我 們 的 恒 星 有 磁 暴 （Magnetic storm）的問題，它也不完美，但我喜歡所有的星 球。不過，我們看的是統計學上的存在。”
除了左一是地球外， 其餘行星都是開普勒 計劃下找到、與地球 類似的行星。 資料圖片
別讓小事阻礙你
的認知卻始終有限。以往科學家較常以“多普勒效應 法（Doppler Method）”去搜索行星，即是以恒星因 為與行星之間的引力所產生的震動，去推測當中的情 況。不過，這個方法基本只能找到如木星般質量偏 大、因接近恒星而過熱的“熱木星”，環境極端，與 地球這類小型的石質行星相距甚遠，絕非對人類而言 “我想住嘅地方”。 所以，科學家必須以其他方法搜索行星，而美 國太空總署艾姆斯研究中心的太空科學家布魯奇則想 到以“凌日法（Transit method）”去探索星體。當 中的原理，就如地球每次繞過太陽某一面時，都會令 它的光度稍稍減弱，所以只要長期探測恒星的光度變 化，就可知道該恒星有無行星環繞。從光度變化的大 小，可推測行星的大小；從光度變化的頻率，則可推 測行星的軌跡周期。
不斷遇挫不言棄
■布魯奇日前來港與記者分享領導 開普勒計劃的點滴。 開普勒計劃的點滴 。 歐陽文倩 攝
﹁
﹂
被“打回頭”了足足 4 次，由 1992 年開始籌 劃，前後花了約 17 年時間，開普勒太空望遠鏡 才能正式發射上太空。為了將這不可能的太空 任務變得可能，布魯奇及其團隊努力研發探測 器、建立天文台、發表文章等等，一般人可能 早已放棄，但布魯奇卻說︰“不要讓小事阻礙 你。” 當布魯奇提到以要“凌日法”去探索行星 時，很多科學家都認為這是做不到的事，連 NASA 專家亦如此認為。於是，1992 年布魯奇第 一次提交建議書時，NASA 就以“沒有探測器” 為由拒絕了。1994 年時則因成本疑問被拒；1996 年時被質疑開普勒望遠鏡無法同時觀察 1 萬至 10 萬顆恒星；1998 年時被質疑光度計的靈敏度是否 足夠，能否真的不受運行時的震動影響。
研儀器析數據 一手包辦 為了克服這一系列問題，布魯奇及其團隊自 己研發探測器、證明計劃成本可以比以往的計劃 便宜得多、建造望遠鏡，他們甚至要自己建立天 文台、建立系統、建立分析數據的電腦等等，可 謂一手包辦。其間他們還要不斷發表文章，向科 學界證明可行，但亦碰了不少釘，布魯奇說︰ “我們想做一些無人做過的事，科學界說這是做 不了的，學術期刊也說，‘我們不想要你們的論 文。’我們能做的，就是努力去證明可以。”至 2000 年時，NASA 終於接納了其計劃。2009 年，
意與自己並肩作戰的摯友 David Koch。今日的開 普勒計劃廣受全球關注，已完全證明了其重要性，但 David Koch 卻未能看着它輝煌發展，2012 年他死於 “漸凍人症（ALS）”。為了紀念這位“戰友”，布 魯奇決定將是次邵逸夫獎的獎金捐出部分予 ALS Foundation（漸凍人症基金）。 說起 David，布魯奇的神情滿是興奮，“當我在 籌備開普勒計劃時，沒有人相信我，但有一個人跟我 說，‘我相信你可以做到，我相信它值得，我可以幫 你，我有相關的經驗去建立太空任務’，這個人就是 David Koch。於是我們一起去 NASA 總部，去說服每 一個人這個任務有多重要。” 在這艱辛的路程上，他們一起寫了幾百頁的建 議書，每一次面對挫折與質疑，David 都仍然充滿信 心、一貫投入，“這是很大的項目，本來我有很多困
僅必要一步 還有多步要走 他進一步解釋，如果可以建立更強大的望遠 鏡，其實是可以細緻到觀察恒星每小時的光度變 化，“這就可以知道自己照到的是海洋、沙漠， 還是冰川，你就可以解釋更多問題，與找尋生命 又近了一步，但現在，我們還有很多步要走，開 普勒只是其中必要的一步。” ■香港文匯報記者 歐陽文倩
的事 布魯奇無疑是個頂 做 做想 士 尖的科學家，但原來他並無博 學位，更因此而在事業上碰
難，我也不打算去提交建議了，但因為有這個人相信 我，最終還是做到了。” “他死於ALS。”簡短一句話，布魯奇的神情變 得暗淡，臉部也不自覺地抽搐。他低下頭咬了一口曲 奇、喝一口茶平復心情，再抬起頭，他慢慢地說︰ “這是很壞的病。看着一個朋友慢慢死去，很難 受。”
縱有很多地球 仍要保護這一個 雖然開普勒計劃找到了 12 個類似地球的行星， 但布魯奇直截了當地表示︰“宇宙裡有很多個地球， 但它們太遠了，我們目前去不了。未來很長一段時 間，這個地球還是我們的家，所以我們需要保護這個 行星。”以除了 ALS Foundation 外，布魯奇也決定以 邵逸夫獎獎金，向 Union of Concerned Scientists（憂 思科學家聯盟）捐出 10 萬元美金，支持他們進行保 護地球環境的研究。 ■香港文匯報記者 歐陽文倩
開普勒太空望遠鏡正式發射上太空。 記者問布魯奇，假如一開始知道要花 17 年 才可把計劃成真，會否直接放棄作罷，他想了一 會表示︰“你只會活一次，如果你找到一些你認 為是極重要的事，可以貢獻你的社會、你身邊的 人，然後你又幸運地與你的機構有共同目標，你 不會停下來的，你會努力做到……不要讓小事阻 礙你。”不過，他亦坦言當中有風險，“你要確 定你的目標值得你花時間，因為很多時候，要達 成目標要很多年，其他人也可能超越你。” 現時已 70 多歲的布魯奇回看這一段路，雖 然認為值得，但也覺得的確花了太長時間，“如 果我們的建議能早點被接納的話，我們就可以比 法國的對流旋轉和行星橫越任務（COROT）更 早去發現系外行星。”雖然開普勒計劃最終更吸 引科學家的眼球，但他表示，這只是很基礎的一 步，“開普勒做的一件事，就是證實了多數恒星 都有行星，但這樣的認知就足夠呢？不夠。我們 想知道這些行星是否有大氣層、水、氧氣、生 命？如果你建立更大的計劃，你就可以知道答 案。越早開展，就越早可知道。”
棄讀博士入 NASA 缺學歷遭大學嫌棄
難忘知己“戰友”“他一直信我做得到” 走在科學前沿的路往往 金 獎 要力排眾議，既顯得吃力，也令人 捐出 灰心，但布魯奇卻慶幸自己遇到了一位願
資料圖片
■記者請布魯奇擺出科幻電影 裡的外星人問候手勢，友善的 他爽快照做。
釘。他表示，50 多年前取得碩士 學位後，已經可加入 NASA，參與 阿波羅計劃，協助團隊成功登月，故認為自 己已有足夠學歷，“有時你會後悔，你沒有 博士學位，這真的會限制你的事業。曾有大 學想我去做客席教授，但得知我沒有博士學 歷後，他們就不願意了，並說沒有大學會要 我，這是我要付出的代價。” 其實早於讀本科時，布魯奇已被空軍招 攬去建造火箭，但當時他拒絕了，一心想追 求其物理碩士學位。他也曾經有機會到石油 公司工作賺大錢，但他沒有興趣。在面對 NASA 的登月計劃時，曾想過讀博士的布魯 奇就放棄了讀博士的念頭，決定加入。 他坦言，一直沒有讀博士，也有其他考 慮，“我有個同事，他花了好些年、好些錢
去取得博士學位，但如果你要養家，你是不 能這樣做的。他說，他也不肯定自己這樣做 是否值得。我們是做同一個研究、在同一個 辦公室的。我不知哪一個更好，但我的選擇 是，我有機會加入 NASA 探索太空，這是我 想做的事。”
密碼常轉難記 最憎耗時輸入 布魯奇在 NASA 工作了 53 年，今年 7 月 終於退休，但仍然選擇以“義工”身份回去 做研究，“我們工作時，要寫下我們每天工 作了多少小時，登入有關系統要有一個密 碼，這個密碼又經常改變，你要嘗試去記 住，如果你要取得這密碼，還要輸入另一個 密碼，我把另一個也忘記了。我總是要花很 多時間，去輸入這些微小的蠢東西，我覺得 很討厭，所以我做義工，我可以隨時在 NASA 工作，而且所有時間都是花在研究上 的。” ■香港文匯報記者 歐陽文倩
文匯副刊
藝粹
山打根版
■責任編輯：盧子軒 2015年 10月22日（星期四）
瞳
“ ‧綠” ： 金屬山水藏不住的生動氣韻 自從目睹工業區舊樓窗外密密麻麻的水管陣縫隙之間 生長出一抹青翠，“都市棄景、生物、山水”三重奏複合 命題的種子便飄落在香港雕塑家林佑森的心中，隨後漸漸 破土而出，成長為延綿不絕的銅線樹林。林佑森以夾縫中 生機盎然的植物為起源，採用銅管銅線、金屬零件等被淘 汰的工業成品支起枝幹，將銅銹化為綠葉，賦予各式古舊 電子器材新的藝術生命，打造出一片極具現代工業氣息又 包含柔情的金屬叢林。 文：香港文匯報記者 趙僖
林佑森是一個非常隨緣的雕塑 家，他有一句口頭禪：“其 實不是刻意的”。在近五十分鐘的 採訪過程中，林佑森一共強調了 16 次“這不是刻意的”。不刻意到甚 至要等待適合“微觀金屬盆景”的 素材出現，才能完成一件作品。這 個零件既有可能是一個電插頭，也 可能是一塊木質地板，或是一條長 度適宜的銅製水喉，而等待的時間 則無法預測，長達一年亦不為奇。 在時間維度上如此隨性的林佑森， 卻同時是一個精工細作，在作品細 節處有着極高要求的藝術家。為了 親手感知每條銅線的溫度，保證每 條細小枝椏都能產生“自我意 識”，創作過程中林佑森多半不會 採用手套保護自己。然而，保持敏 銳觸覺的代價則是十指之間小傷、 水泡從不間斷。
銹綠的起源 這麼一位有所講究的藝術創作 者，自然亦熱衷追求新變化。如果 留心觀察“瞳．綠”今次所展出的 作品，便會發現即便都是由電子或 金屬媒介所構建的樹木，新進的創 作會比以往的“枯木”多了點綠， 從前靜止的風景流動起來，無形的 風動被一邊倒的枝條清晰地勾勒。 林佑森鄭重地說：“‘綠’對我來 說很重要，它代表了生命。2013 年 舉辦展覽時，曾有人誤以為這批雕 塑只是樹形金屬，但對我來說他們
圖片由嘉圖現代藝術提供
■《Socket Tree銅樹》
■《Tong Lin III銅林之三》。
■《Yuen III圓之三 III 圓之三》 》局部細節
■《Country Explorer III 郊遊探 勝之三》。
全都是有生命的。聽到那樣的反饋，回到 工作室後，我決定把這些‘微觀盆景’安 置在潮濕的環境中，並開始為它們噴灑鹽 水，就像照顧花草一樣。銅鐵遇到鹽水， 會在化學銹蝕的過程中一直氧化，慢慢 地，銅綠浮現在樹枝表面。”隨之蛻變的 還有樹體的造型，為了方便更多的水珠能 夠聚積，林佑森在近期的創作中，用小圓 盤狀葉簇代替線性枝條，以增強作品的生 命力。 嘉圖現代藝術（香港）總監歐陽憲指 出，林佑森是次展覽之題《瞳．綠》，一 語雙關，眼見之綠不局限於銅樹上的色 彩，更是通過金屬為主調的作品展現擺動 的樹幹、連接兩地的橋樑，以及獨行旅人 飽覽眼前美景的心態，體現出中國山水 畫、書法、雕塑甚至是建築中的“氣韻生 動”。林佑森表示，之所以對傳統山水的 味道念念不忘，是因為童年時代曾與外婆 同住汕尾。鄉間小屋外的青山綠水，七八 人都未必能夠環抱的古松樹，松樹下環繞 着的巨石，石頭上乘涼午睡，打牌下棋的
村民，默默地述說着寧靜的美好。林佑森說：“創作 初期作品中都沒有人物形象存在，但總覺得似乎欠缺 一點人氣，所以又從德國的建築模型店購回微型人物 模型，再用塑膠彩上色。”人跡軟化了金屬物料的粗 獷氣質，兩者間的反差營造出寧謐的氛圍。
熱愛露營的藝術美食團 林佑森透露，“枯樹”進階為綠蔭，與他開始接 觸露營的經驗亦存在不可割裂的關係。講起露營，對 談中語音語調四平八穩的林佑森突然熱情洋溢。他分享 說，秋季格外適合去野外露營。七八個藝術圈志趣相投的 朋友背起大背囊，帶上帳篷、戶外照明燈，甚至是鍋碗瓢 盆、油鹽醬醋，懷抱期待的心情一起探索未知；在曠野裡 煮上一鍋臘味煲仔飯，大快朵頤一番最是暢快。當然藝術 家的四處雲遊自然與純粹的美食團有所不同，一旦回到城 市，林佑森便用創作來記錄露營時的回憶。林佑森認為， 行山的樂趣還在於可以與一些古舊原料不期而遇。 《Country Explorer III 郊遊探勝之三》的底座，一盞二三 十年前大排檔流行的火水燈，就是林佑森在倒塌的村屋裡 撿回來的。 “我的工作室現在像一間工廠，堆滿了到四處拾回的 物料，朋友饋贈的電視機內膽，鴨寮街二手店買來的水
時代的印記 黃冠餘畫作《我們正年輕》秋拍呈現
文：張夢薇
■黃冠餘 《我們正年輕 我們正年輕》 》 1980 1980年作 年作 油彩畫布 估價： 估價 ：80 80萬至 萬至120 120萬港幣 萬港幣
中華情‧中國夢 書畫攝影展 台灣地區 件作品參展
去年 11 月，在蘇富比北京秋拍場上，估價終值為 的，而專注的神情是 100 萬人民幣的黃冠餘 1978 年畫作《七月》，最終以 重拾理想後的堅毅， 145 萬槌價被收藏家劉益謙競得。該作曾參與 1980 年 手 中 鮮 艷 的 黃 花 為 “同代人油畫展”，黃冠餘作為吳冠中學生，亦是“同 “希望”代言，一切 代人畫會”重要成員，《七月》在當時備受關注，不僅 都被時代的自由所喚 見刊於多本雜誌，展後更被著名的波蘭裔記者愛潑斯坦 醒。畫中並不解釋男 女之間關係，也未道 購藏。 雖距首展已過去 34 年，但站在《七月》前，仍能感 明人物情緒，卻更引 受到純美畫面氛圍背後，中國年輕一代在特殊時代下的 觀者對於畫中人物情 集體情感狀態。文革結束後的 80 年代，是中國社會人性 感狀態的思索。無論 回歸的時代，文化界出現野蠻之後的“文藝復興”，同 《 我 們 》 抑 或 《 七 時鄧小平復出後高考恢復，十年文革中迷失的青年人重 月》，黃冠餘都不用 歸校園，夢想在此時被重建。不同於傷痕文學用過於飽 蘇 式 技 法 對 生 活 作 滿的情緒抒發十年文革帶來的傷痛，黃冠餘的寫實畫 “高像素”呈現，而 中，如《七月》，以略顯羞澀情感去描述自由的新空氣 是 在 對 形 式 的 雕 琢 裡，人性純美、本真的散發，以及重燃的希望。拋開技 中，將現實主義處理 法，僅憑如此乾淨的畫面，足以映射出畫家作畫時心中 成一種情感的提煉， 觀者可在畫面營造的 懷有的無暇澄澈。 晚於《七月》兩年創作，黃冠餘另一畫作《我們正 氛圍中去認識生活、體會人性的情感。 同場呈現的黃氏畫作還有繪於 1982 年的《江南》， 年輕》，即將在今秋香港蘇富比日間拍場現身。同為描 述時代人文精神面貌的畫作，《我們》完成於 1980 年， 《江南》作為黃冠餘風景畫個人風格形成的先導，是他 是年，畫家加入“同代人畫會”，“畫會”成員包括王 由寫實步入半抽象的關鍵作品。《江南》以及《我們正 懷慶、秦龍、孫景波等人，文革結束前，黃冠餘已經與 年輕》作為黃冠餘力作，都曾參加 1982 年“全國舞台美 這些藝術“同道”研習西方早期現代主義，在“50”年 術展覽”。 黃冠餘總共三件作品，將在 10 月 5 日現代亞洲藝術 後“蘇派”油畫主導中國油畫創作的時期，雖受到蘇派 寫實技法訓練，但“同代人”卻不做官方視覺規範的歸 日場專題“懸崖上的燈火——中央工藝美院”中呈現， 順者，轉而追求自我的藝術表達。 透過黃氏畫作，可以看到吳冠中、袁運甫等人執教的工 在《我們正年輕》中，不見 藝美院是如何在社會主義現實 “蘇派”油畫的銀灰色調、冷暖色 主義的主流中，將現代主義接 彩層次變化，以及對三維立體空間 力棒傳遞到新生代藝術家手 的照相式處理，而是用線條、色彩 中，“同代人畫會”作為現代 與構圖建構出“調和”的畫面，人 主義精神的繼承者，為之後的 物雖不“寫實”，但線條、色彩的 “八五新潮”揭開序幕。 處理卻可引發出充實的畫外聯想， 黃冠餘回憶老師吳冠中未 此種通過對形式塑造而產生的藝術 成名前曾對他和王懷慶一眾弟 感染力，在蘇派寫實畫作的光線和 子說：“我們的藝術就是出土 造型程式中是難以找到的。 文物，無人認識，無人欣賞， 畫中男女放鬆的身體是自由 ■“同代人油畫展 但是未來總會有人找得到”， 同代人油畫展” ”畫家 畫家， ，黃冠餘 黃冠餘（ （左 5）。
喉，各色電線（鍍銀、黃銅、紅銅），電腦 CPU 的散熱 器，電插頭。”有時明知工作室已“貨滿為患”，林佑森 依然照收不誤，生怕錯過一件有用素材。作為林佑森藝術 圈的野營旅伴，李雪盈這樣評價他及其作品：“相識也有 七八年了。在我認知裡的阿森是一個樸實的人，對事情的 情感是直接而真摯的。可能他平時工作多接觸小孩，所以 作品開始時多帶點童心玩味。今年對作品的要求卻越發嚴 謹精緻，那些露營時看到的風景被阿森轉化成一件件風景 縮影圖，細緻而沉穩當中又帶點耐人尋味。‘瞳．綠’系 列當中的作品表現率真而直白，有時會令自己想到生活的 城市是怎麼樣的空間。因為在當中生活習慣了，對周邊的 感官好像玻璃上一層不能抹去的霧霾，變得有限遲鈍，而 靜靜看着阿森的作品時似乎可以找回那份原始感受。”
■展覽展出的繪畫作品
﹁
304 ■黃冠餘 《江南 江南》 》 1982 1982年作 年作 油彩畫布 估價： 估價 ：70 70萬至 萬至90 90萬港幣 萬港幣 此言說出了生命未露曙光時藝術家的自我堅持。是故雖 然後來“同代人畫會”成員藝術軌跡不同，但他們對藝 術一直堅持着苦行僧式的求索。 曾讀過一篇黃冠餘專訪，在 2007 年“荷蓮清淨”黃 冠餘新作展中，年過六十的畫家在被記者問及為何至今 沒有出版過任何個人畫集時，他的回答是“因為總想等 到再畫好一點時”。2007 年之前的十年是中國藝術發展 最為迅猛的十年，藝術被推向國際的同時本身變成名利 的場域，而這 10 年裡黃冠餘舉家遷至京郊並進入了藝術 沉寂期，待再度復出時，“荷蓮清淨”展，數十幅 8 米 以上的畫作擺滿展廳，他站在其中說“搞藝術的人，一 生裡苦惱總是伴隨着他，尤其當他找不到新的表現方 法，又不願再重複時，樂趣極少，苦惱極多。”面對老 一輩藝術家的作品時，往往除了領略時代的印記，亦可 被一種認真倔強的精神力量感動，箇中原因，也許可在 此言中領悟。
﹂
（記者田一涵攝 記者田一涵攝） ）
香港文匯報訊（記者 田一 涵 北京報道）“永遠的鄉 愁 ” ———“ 中 華 情 ． 中 國 夢”美術書法攝影展日前在廈 門啟動。本次作品展得到台灣 各界的熱烈響應，台灣 22 個市 縣首次以市縣為單位組團來廈 參加活動，共提供 304 件作品 參展，是台灣地區參展人數最 多、涵蓋面最廣的活動之一。 相關人士表示，本屆展覽定於 2016 年 5 月到台北巡展。 本次美術書法攝影作品 展，共展出美術書法攝影作品 795 幅，其中美術作品 262 幅， 書法作品 433 幅，攝影作品 100 幅；展出連戰、吳伯雄、朱立 倫、王金平、林中森等 18 位台 灣知名人士對“中華情．中國 夢”美術書法攝影作品展的祝 賀題詞，以及劉大為、馮遠、 覃志剛、劉藝、張海、林軍、 李奇茂、沈榮槐、施子清、連 家生、白謙慎、丘程光、金岳 祺等海內外著名書畫攝影家的 精品力作。尤其是台灣 22 個市 縣各由 10 位書法家以“兩岸一 家親，共圓中國夢”為內容共 同創作的 22 幅書法巨作同台展 出，每人寫一個字，寓意同心 同德，同向同行，格外引人注 目。
!"#$
Xe \f ]+ ^ g _ `h ai bj (k cl dm
`U ½ ø Ü W % & '( # X=Ò ¡è/ÁÚý Úx O " TU" & `$' &( á Z®â! Tø GIå 3 ø ² t r ë ü " ³ ! 2mï ) j(Î ² ͽ )Ë " w ( J! ü @! Ë ß ¶ E f Y! : ` a b @! Bø ø Cf! µ¶ Bø G Iå f! { ¿À xXW ÜEó° N M" &! á% è èrâò¿qrë @ % nèè&@! ;½Í/º¡¢â (J! M2 ½) Ë ßz§] è % `$: &( Y Z ® â j ½ { " ]ý&YZ®âX WO! Ë ß E£ Ë_Tø GIå YN ¤¥è" : ! Tü &N¦Y§ â ê! j(Î ² ÍEoJ ¨âê! ©ª« ½)! {©§å¬l m- " :c! Ë_ª ²® mï ) Í .! 2¯2 ðWX# °± {Ò²³´2)µ àÍ" :(J! råǬå«÷n¶· ê¹2¸¹ºß»EjÀ! ´¬Ë®ß ö¼% ø2½¾¿ J ÀÁ Â2 ø 5ÃsÄ ÅƳ%Ç" 89,
%&'()*+,xyz{|}$~ ! ! "#$%&'!(")*+#
!"
'"( xyz &'$( $ ~ n 0¡ ¢£¤¥¦ d§ ¨(© ª« p ¬ ® ¤¯ °± ² ! ª³´µ¶«·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ¨Â¤n¨ÀÁÃÄÅ2 ÆÇÈÉ"
³ ÄkMªd r*abLzoe üf! gh! £i : h ¹ j k P 2 lmn op! 8hjá q Û -r s_ 2tuV" ø?vBwx y ! w x ß0 ] z§ á{G 9|}~¹ £i" * % [ w x y ëÄk " &] $<1> + ¡ A . ! w x y ³ >? Y 5 Á (@ ! { [ ë Ä k 7 " T w x y A $<1> + © ¡ % 5 6 ÄÒE! M y" C:< z j Ä Ð :<D 6 B IE : E zoeÀU án" : ; {G èø : K ! ¡, - ! ¢ £å ¤ ¥ ¬ ¦ ! { § : oe¨©" ª P z 6 « " ] $<$< + ` { / ` j X Î ¬ z § _
{® ab" v + ¡ A ¥ ¯ Ä Û°± y² ³! ³ Ä ³ y ² z ´ + )A<<< n ð 8 ´ ) ° ± T z ´ + &A<<< n ð y i ³ " µ ¶ o e À U á n! · ¸ ³ ¹ º J z ´ Ä´ V .'< n ð ´ ) ° ± ´ V z !( n ð ! » y i ³zOP2¼ " & ½ y ² s _ { Ä &$A<<< n ð ´ ¾ ¿ (A<<< nð" À ! $<&> + © ¡ A ) Á P  p I! »ÃÄß! ÅÆ Ä Ç Æ 6 7 " ªÈ Äk ; è É Ê Ë Û j Ìsx" Í«}9á Î?! $<&> + © ¡A ÏÐÑTÒ Ó ¤ ¥ ¬ ¦ ºÔ Õ Ö×ØкÔ! {Ù : À 3 jX , 4H %ÚOÕßÀ3ÛÜX"
3« Ý Þ Û Ü ß à Î ? Ä á ÄÐ Â p I! %& 7 â e4 E ! ¥ ¯; ãä³åüf" ³ ! ã P ³ yæ ç è ËÛÕ 7% 6 « "ÌÜ 5 æéÜo¬¦ºÔ ÛÜ" © ª ø ? $<&> + © ¡ A Ö êÞ ! {ÝÞjÄë ì U Î í ¹ ! ³ nðîïÙ Ðí¹ g ¹ ð t tñ" å«Pòëì6 «"í¹ / 4! $<&> + ¡A óÏÞôõ~5 6UÎö4 h¹! »£÷ Xø j k! ùkoí{G UÎ í ¹ " ú ä ùÜ f õ 8F0G0, { ] j ( Î Y å { G iùÜûçl " û2 % * ® a b L z ´ + 2 üý)5æéÜoÌÜ ! S T 6 « "þ r ú G è ¹ º ! ³ ÿ 2 2 r ? $< ý ) 5æéÜo!<"{- 8#Äü º ès_" éÜo¾¥LÜ ü $z%&'(¥H פ¥{Ò- *U U)ß rkjê 2uV" $<1> + ¡ Ï Ð ; Ì Ü 5 æo'(¬¦ פ¥ ¦*! Ù: ¥¯ö UÎE!Õ+jE!- " À A ¡ ) , Ê } ' E ÿ Äßà |-ö ¬¦! Ò.z6/. )iß! { n: ¤¥ 0;¢ )Ü12" ª% Y : 3ü6 B14" {G )ܬ¦ºÔ ; è 52rkB6 7æç æ
çéÜo" )ܬ¦Ù: ¥¯89¤ ¥! :8_;: <ø ö ¤ ) - è" =G 6 « "Ä~ > ? P I ¼ « jïø¥À @ A B ² " ´ +P 2 >A<<< { .A<<< Ä 3 C f ï ø ¥ À 8 A B" jz§P\DE F { F G H I P5C f ï ø J " M { A $<1> + ¡A ÏÐÑTCf F ! ! K z C f Ï4! ÏL( y! C f F M N Z e4ÕON" M2úà P z § > P M N Q JøI N4ºÔ! { F G C f ï ø JUºmR SÌ ÄT UB" wÿ ëTjX VW2 )X Y E Z z 1):! + 1)>$ + j ê 6 " ° [ 1)>$ + Á 1).: + \ @ t d ]^î_QÅRÿír `a b " S T 6 « " w ÿ c è ¹ ºû 2 % J 1(A<<< ) wÿ0]ó Bd +ef ! 5 2 Ë g h i } Õ ¡ , B " $<1> + © ¡ A * Öè !)' j Î? ! å « % 6 k ? } À A Ö ´ V (<< n ð o e l m" ¡ A û ) r ë ë ì ÄF 8 ÷ n `HH9( Ð + y ! { o - ³ M ) ÜF po" ªqG © ª r % Ê F q » ³s" ÄF8÷ t Ù Ñ Õ u v w© rx¸" y~ z! Ð{! F |! }~! Ð{! Í ! F ! ¥ · £÷7" `I(
ìX í _ ` ] ^ aî ï ð N ñ ò óô"õN|ô! tNÐ .ö÷ ø" ùÐnúïðNIûüýþ"
%&& nopqrstu$vw
'() *+,$-./0
`a  $ % & b( c d e f g h i* + j kl mï$Ü).no! &pqi* r+stul " v(J! ]w. Ü ï [ W X )n o q xy! %ï®W¯q zy! {Ò$ Ä| }y" M% .no~ aÂ# # a # ø " v d ` ä( *+Ò å Ö &(J! u { ! { *r+ ¡¢
£¤ ¥¦" § u ¨ z © ª « ¬ å J ®! ¯° ±;²Á ³´" µ :&] ¶rë +·¸uñ ¹º»¼ ½º " v ( J ! i* + j k l ¾ ¿ ¬ À WmÁ$[Âj¶ *r+! {Ã:Ä efÅÆ¡¢£¤! nÇ ÈÒÉ¢Ê Ë" v ( J ! i* r + s t u l Ì Í%ï%WX X Î ¾¿!
æ ç
Ú # u Ûè Ü $ V é Ý _ u ê $ $ º ë Ä Ñ Þ " ß à 8 á â ã ä å
,-./012345
8 : w % ~" : ! jk lm T& !" # $ % & '( % ) * + , - . / .L z " 0 1 23 4 5 6 7 8 .9 ! : ; < = > ? ' ! A . L . 9 @ ! . A B C % + ! D @ E F G H I J ¡ ¢ ! B C %+! £ ¤ ¥ ¦ @ § E F K" GHIJK" .L M N O P ! $ Q R ! . S T U V ¨%© ª ! *+« - ¬ . S T + ® WX &Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e % f V$¯&YZ[\°]%±²³./0 g ! . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ./'' ´ µ ¶ ! h i · ¸ ¶ ¹ < n o ()0 !!"#$$%&$%'()' 8hijklm<no $' !1( pq" !*( !+,pq" .L º v > ? ! T » ¼ ¶ ¹ ½ L rS s t u v w x L y < = ! . L z E{ w | } ~ ! J ! w | ¾¿À! ÁW%V$& A" !2(
678 $ $9*:;<=>
,HIJKLMNOPQ
ϲ*r+ ÄÐѲÁ! ÒÓ¿ÀÔ Õ! ¬Ö*r+×ØÙÚÒÛÜÝÞ" `567( 89,
RSTUV ÊÕ tÖ×ØÙ
RSTUVWXYZ[ `"ÂÜ W %&'( ßà á d r â ã @ää ] ê =.Srå æ<çè! éõ>2?! ö÷{Ñîn ð Ò Ü Ä ø ù ! Y V $( & Ò $: & E û" . L ã @ ä ä ! '3 R ! ê ª ë ì í S î Ò ì í ï ð S î $ `%( Ø ;<1' + ! V $) & Y Z $ \ Á à á ) \ ! ] ñ òóôó7õöE÷! ¾øù"Âúw Ò¾ö"Âû©üý¥Y! rå%í çè8hi þçè<no )81,pq" ï ð S î ( ê Ø ! V $) & ¾ ] ) < noWpq]W ÿZ8hi)<n o 1'8(,pq" `Ü( Ø $<1' + ! V (< & ! á 1<
\ Á . Z 1$ \ ! ] ó 7 õ ö E ÷ ! ¾ ø ù"Âúw Ò¾ö"Âû©üý¥ Y! rå%íçè8hi þçè<n o )81,pq" ï ð S î ( . L Ø ! V (< & ¾ ] W ÿZ8hi)<no 1'8(,pq" .L%%õ>{áSî! ýþ ÿ ! " #$%&'.L({[înðÒÜÄø ù! )*U+,û'&¤" .L c-# ./0Û1´ ì 2 348! c-*U567ø}! : . Lz dÄ! 8%&7ø}([ïnð Ò(%)7øÄ" 9 6:;<@! =÷.L] ì í r * S î Y ! ( { X î n ð ` .
% î n ð > ø( Ò ( Ü Ä ø ù ú û ! Á W%VWX&?@ NA BC! û' &¤3W%V$X&Ò$m&" !DEßàá drâã . S kF2G! ~ (HImß! 5J[ WÄ K5 =L¦! S?MNW OPQÅR" ST½U! )íçèJâßJXî Ä! VGðWXßàáçèý Y N! ;©ªZ`2¦ yU! ~ Eó àY! [\]^Ò_Kk`Îab! c 3ikrjNl " `=(
?@ABCDEFG
!"# ! $% " &
!"  $ % & '( % ) Ã Ä . S Å ÆÇÈÉÊËÌÍ.9! : ; Î = Ï Ð>?! .ABCÑ+ÒÓÔ%Y" .L Õ Ö × O Ø N Ù ! Ú R ! .S ÛÜ)Ý]Þß! T+Ñ V $Ñ &à áW%â! ]ãcäåkæ ç è é %ê ÉÊË! ëìíÇÈ%îÜ ï n ð ! h i£ <ñ 3)'4(). pq" .LòT+QVÜ&óô.S â! õ>2?8ö÷øùú û ! T üûâ! ÏÐ>?" ýþ ÿ ! O " # $ % & ' ( J ! ) ÉÊËT&/âó÷*+Ë ! , D -
XÄ! .%Äë / 0 ! ( 1 Ë r 2 34" Øâ ! ¨ Ü Ä- B 5 ! Ë r 6 7 8 19:2;! Û . %Ä< = ! > ? @ A! %ªBC! D 4 E F ! G H ) I JK! :Lz.L" ýþÿ!(.LMi?NOP! § E{OQRS" .L T U ' ! : > ? @ V W 5 X âê! @YZU[A" Î= < s \ ] " ^ _ A . L . 9&¡¢! BCÑ+ÒÓÔ%Y" `2(
RSTUV ÊË tÌ Í ÎÏÐÑÒÓÔ
!"#$
h % ij'klmhnopqrs
!"#$%&'()*
»¼ ½Á Âà ¶{ ÄÅ Æ Ç È É oÊ b 9 x Ë Ä C ÅÆ Ì ÍK oÎ 8ÏÐÑÒvÓ˾¿ÔÕÖ"
9x C ×} x C AØ ! ' ( ¡¢ Ux yz¦ C§¨¬Ù! u«¬®y¯°Ù¢±²¬³"
9 C z
m i n } x C ! ' 9x )" ( ¡¢ Uw < xy£¤ z¥ ¦ C§¨©ª! u«¬®y¯°ª¢±²©³! ´µ
9 C z"
lSQMݤuRi¾Þbß" EHK༠Báâa4ã#¶ä©å< ÷;<æ\¶¬Q Mݤç÷Ri;<èéòêçëìJeíJ È[æî!
z¶ *& l ·¸ ¹º
»¼½ÁÂö{ÄÅÆÇÈÉ oÊ ÚÛÜ' Ý( ¡mrÀÞß°¾¿{àá 9x ËÄC ÅÆÌÍK Î "
®ïL" jçݤEXð·¼QMÝ ¤ñ a 3ñ : " y D 32 à ò K ó ± 3 ñ Y w ô " ã #¶ä©õ§ëìö" Vg¯ ÎEX¾÷R ñ¼£ÊË! ×Ä J ø 1 ) ù ú ¶ " Y R Ç ; ³ û ø 1" A³ bü:¾û·¼³Ê! ð ·¼ã#¶ä©ý ëì¬" EX¾ Yw ô ¤þã ÿ 7 ¡!â" âä©yëì " -÷ 5 X! ± # 3 à $ Ø ¾ " " ê Y w ô % D 32 à 27 * 2(31 X 3 à 5 * K ó ± Ì Í " ã # ¶ ¸ å & ' i89:;<=>?h Ê T ý ë ì " ( X T Y w ô õ § ( X 2" ¡ ! â ¾ ë ì " ÿ 35 ¡ !âñ÷ ö¶ 7 ¡!âþã!
56789:;<=>?@ABCDE
»¼½ ) '¾¿» *&+ À
ã# ¶ ä © ¾ 5 X ë ì ã a 32( ¡ ! â " R [ " ) Y w ô ý * + þ ã ¾ 5((( ! â " K " ê ÷ R ^ " bþãQ,º ÿ" -ÓÝý*+ 2 ¡!â# ý* 3 ¡!â# .* $((( !â# /* "((( !â" ÜÓÝý* 3 ¡ 5 0!â# ý* 4((( ! â # . * 5((( ! â # / * @((( ! â " Y - Ü 1 b 2 ¥ ü : l ¨ Ç @((( ! â! ;<æ\¶æî" ¨Çñ÷ öS343ñÕ´¯ ñ¼£ÊË" Y ÿþã@t56B¹ü+ ¼£ ½" ÎYwôñ¼£a~! ® " QMݤ§¨¡ ai7ɾÂ8}~" ~ ¡õ"ü:¾9 " l¯Ôâ´:® ¾wu" RT ; :¾E<=b 3( 35 X" /¾E >£"¡! ;<èéòïa" Kr¬ ¦?º¾r@" ã#¶ ä©lX\ABôYayìQMݤ" ¾¡71ÀÁ æ\¶CaDE" ¯ § ,-Ý;¾òH! a4FG^hQMݤu¤Ri;<æHI# Þb ß# ¼Ji# KµL# &-^# MMNݤRi;<O Þi" PQiÁRC# ç÷PQiSÿT# Ä ¼CU 8f! iAh
FGHIJKALMNOFP
&"Ø$%& 'Ù Ú )*+'M O$%8RÛÜ Ý34Þßà* áKâãäåæ jç-MOÛÜ Ýè¬MOÛÜ Ý é "( ê ë ì å æQR²wíî Jïa" § , 9:!" æC ;< => ? @A ¨ðñòaóô 9 : ! è æ C > ? @ A E ç 9 : é C -. > õö÷q E ç 9 : ; < = "+ > ? @ A ?@A Cäå" ø )ù úM û ü Cäå" ýþ ÿ )! " # ² -Ï ¦ § û ¾ x ) x y ¨ © + - Ï þ0<ÿ)ÿF!ÿ¶/N B 0 < ÿ + w$ % & ' )( ) * + K , - . / N B yR Ò " ± # ¶ - Ï ) ¯ $ % M û ü ý f ªg«¬ }J®)£¯°¾S±²³ 01ÿ" 23*+4*þÿ5678N /Ò " T 7 8 N & ¶ 8 N & ) ) - ý ÿ Ì a´¾ xyµµ¶ óôõîû· 9:;¾0<ÿ)ÂÇ=>?b/3ë@ '(ly)*f/¶ +-ÏÿÌ! ¸¹]º+ ë-»MQ ¼½¾¿ÀD Ù', Ó - . )/ 0 7 1 ð " )\ r þ )A³B±CD)E FGz²w& ÁÂþ)ĵÅõî Æ)²b f 78N&¾:;),Ó23! 'òH! Ç ÈÉ) ÊËT ²Ì»<ô) ÍÎ ë'/NB0<ÿû456¬LGÿ I " MûüýJKÂLMB-f ÿϾÐÑÒÓÔÕÖ, b 4 ) Íyð",Ó,-û478 /¾% N z O P ) Q R S M û ü ý S T U ײwóôÒÓ -. Ø óôõîÌ 56¬j9)ó5:Üû:;! Y°±)²wzCDVW¾-Ï) XYM »)ÙË)Ù¾ÚÛ<Ü)áÝÞß)ó I;<" Mûüý¾2R¯Ô_=q ûü ý B ± f / Z [ \ ] V ! " ) ^ _ « ôõ î È ¯ Ç Ì { ) û Ú Û < Ü R à ã²wz°±>?óô D# ÏD)à ¶`ab+ ,-cdKem-ÏþÿG) KMûüýa ? Ö , r á ¶ á ÿ Õ @y UY/±¶ë@T3¾At¶ f¿MûüýSTLG-) ²wg%& ´ âÈ ã ä 3 ) å ¸ Í + æ ó ô õ î ¾ CD)lyQQ,Ó,- û¾òH+ '¾-Ï+ EFMûüý¾hi¬jk) ø Ö , ç b ÿ è ¾ + æ ) ² ° ± ó ×p B O C î ð ) ×V ë - î ð ×D E l¶cdm-nozþÿQbpq+ r ôõî'é)Yê)êYëÌ»< ô ) ì Ofîð 8 °±FG)ð" H 6 O 2)I /NBsú'tuvþÿ Í/NB0 yÊT,-B±f/©ª¾íîï! ð J°±¶·+ lKL ,-MbfND <ÿ)wrxyRS z{k)éÙÏ OX OfKþÿ¾P´! °±56 ®ïa" MûüýS)Tÿ̾|}~K ) lyK + y QR§¨STUV" Yé)k§¨S Ï)Â/Ôâa¥ùúÿ̾!ð)¯Ô cd ¾Ê a? ¾ +D ²f¾¯WX! È0 ¯ò âñÅ«ò b fÑRÍÎ) óS ?¢) tY yRSÂÃf/¾) , Yå" Z[ ® +D °°± ôT-Ïxy£Ôõö÷äÿÏÆÍÎ Q R56¾[¥" SK\],-ëQ TQ " K[) ÑÒÂÃMûüýf øXùú¾ð"û! / ±a¥^-¾©ª" Sà_ þÿ /Ô cd ¾ Ç! +D/NB ¡Kü-. /NB0 `aB±¾78P´! ¥b ) , ¯ I " MûüýB±f/rá <ÿ)MOS23*++ 3¡¾QR ¡ê cÕd " ¯¡êÈ[µe ! + ¾ û ð ) È / N B ¯ 4 b/ ¡¯XEF¾f¶ý" S¿F¾Mû * þÿ ¡ . / N B ¹ : - ) ¢ £ ¤ ¥ + )'4*-Ïþÿ)»Ê-Ïa?ý üý! g0h
B} 9 ~ &' t ui v w <z x y z { |( ==
iý V ( ) * +h Q M Ý ¤ u R i Þ b ß O m W2(35 X º X Y ; <&¶Z¿À[7 \] ôM û ü ý 2( ^z ¬-ÜÝü _ U ÷` Ò Ý " "-a)è÷ + b BC=D=* EFD9GFHI?: Ï § -Ó 6 Ý! Ù ¬ BC=D=* EFD9GFHI?: ¥ Ý ¾+b^hcn d e # JKLM b f Og zà¼Bã #¶! eëÝBb @ +" 8 ÝSh& Dø# iÇjÝ y# O/$ N Ýb kBlÝümn À# ¤óo&|# ãc$ O ÝT༠BÝümnÀ# M M N 7(1 z - m r'R! ÜÓ=b 1 + pR" ÒqS༠Bã#¶# $ûê l P=QR?:* 8QQF=DS?# iÇj Ý y # M M N 7(1# A;D9*P?F znrQq! Sâ¹+"-ª ü + s t # X u + è Ç Â - 2( ^ ¬ Ý ÷ " ü + l » v_fwÝ+" 34xª "÷ R" Î-ÚXy¾za y " Æ { | 7÷<¾}~" ÿ"ô¾ ü ¶ ¸ ! ÷ % D 33 à 31 2# * " K à ¼B XY;<&¶Z ¿ À [ 7 \ ]YÚÝü ÌÍ! &6T
567QRSTUVWXYNO 56â bãOäå
Z[\]^_`abcdefg
i"Ø $ % & ' ( ) * +h M O $ % 8RÛÜÝ34Þßà*áKâãäå æ j ç - M O Û Ü Ý è ¬ M O O R é 12 êëìåæQRíîJ" ;jk÷«l mqã¡npo-/pqr¾õî" M O23=>stwu:¶¶Uvwwu Ã'" S¯¯xy¾Tz! MûüýS)TUY°±" UY² wzUYCD¾-Ï" Bvwqrl{ |}B&CDz/±¾~ " ljY Ê QM ¾) " UYCDSMû üý¾ " ë-¾;Ql ÊÂLM > q F ë C " K 23 L ¾ E F M ûüý k - D" ^¿¾Uvw wu̺" +-Ï ûòH b ¾ ,Ó" S QR Êð pBOCð ó ôõî)Yê" êYëÆ Ö, ^ - E" OC¾úK) ()² Ïxy¾ " ¯ ¡TOCþ G)² " ÈOC¾úKSIJ-/ ©ª" ¾È® , OCS}D Â/¾wu" å ¾S-Ï>9 ¡! á b 4 ¡ 7O¡E ¢O C" £OC¤f¥ ¦ÒÞÚc" Y 7O¡Ej§OCnqf¥MK X ¨Ç!
OC áK©ªÏi¾[¥z« _" ¬®OC>¯¯RIJ-/© ª" ° + , ¡pBOC±"S² î" ³Â´G µ?±v" Y l¶· -/¸Kstwu¾:¶" 4* q ¹ þ ÿ é 352 º C " â º C » õ ö f ¿ ¯¼½{qãf " w¾¿qF-Ï t õ ¾ ® t õ " l æ ¿ ×ù ú ® ±#tõ¾ ¶qFð ¾:¶! áuwV5wuÀiüNÁNók  K 2(3" X 33 à # * " K - R ¬ 9 jÍ 2(35 XÄ Å ÆÇ w u À ¤ ª J » f¿" ¯RpBOC" RTOC» ÊTQMÈɾ)ÀÒ" P´KQM K ³ Ê " ¥ J l Ë Ì Í Î Ï § K 2(3# 2(25 XwuòH Ð Ñ Á ! )Ä õ î l V Ô M ×p B O Ò C ð > ? ¾ Ó1! OCSK þÿ¾³Ê" qFst Sþÿzÿèf¿¾:¶" Ô\ÎfI J" Ô\òa ÕÐÑóôõî'¼Ö Ö, K[ÑÒ zVpáÿÕ´å¸ ð ¾ÿè+æ ²óôõî¾ ø! ;j*+wuÀ×ØÍBvwCq -t()>9¾}~" wuÀ§¨ Ù ÚÛK 2(3# X¾9 3 " T O " Ò C Ü J B&¾-t>"! i6h
!"#$%& !"#$ '() *+,-./0123/4
!" # $ % & ' ( ) * +, " - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 -9:;<=>?@ABCDEFGHIJK$%LMN%O /PQRST$%UVW !"#$ XYZ[\3]^_\`! a4VWYZ[\'bcdefgh$%Uijklmn o" $%p83q%rstupv" VwxyzVw{|}! ~ b " z " "
$% ! ;<=>? @ BC-9: " VWXYZ D " ¡ ¢ £ ¤" Vw{¥¦ §¨©ª01" «¬®¯¥°±z²w'³]´µ¶·¸ ¹" º»£¼½¾¿F! ®ÀÁ$%UVWXYZ[\ÂÃÄÅÆÇ01" ÈÉÊ ËÌÍ[\" ÎQÏÐ )SÐ[VWXYZ! ®ÑÒVw{ÓÔÕ $% " Ö ! !%×
!"
!"%&'(ê#Èëìíîïð"
!"#$ ++4!2 ./?
$%&
!./0123! 456789:;<=>!
EH .))
!#,##%&
./! 012" 344" 567#
| d®® w . ¦pú Eûb % Ô
Fµ®® g & l ' (U% y ~f2 E q& 2~ «r W Ôdæï}owæ[ % ³ D ±] Æ · r % 12$3456 Ä Zo¸@ 1 $ | k & 3456 æ O N % ³Æå©óK% ®®g o
#$
J<"³§æ% % ³ 3456 | Vy 2| » k *¢ L & ¢ A².DJ HST% lC wÒ û ¦»& çÃ.DJ|k ɳR¡®k ¢% ~w >% R ¡®kùÎ$°éÏ Ç»% Ó ± x| k|g£¤& .DJ Ç F 1]W| c~~%
+,!#%& '($-*
-./bcJde¿|f_% ³ lghâi E" ægÅlb-j& klmnF k% opqJr& 5sÔtuvwxyzk{||E% zk{ì}~[ Kf_5s& r% zk{ [~PX| ¡ Çf % Ådä¡|/% zk{ Ï Y Û& zk{ Ô5s F |/' % 5s Z % ÕûFzk{| ¡& zk{| ¡ d䡺 rªX% zk{\ î% ?ylf & ü «| °> "ÛÜij% °>g ~ % ü Ï#L & 5s|Ì~Í« _% ü d Ô5s ¡ & ü ¢ûzk{ £µ¤% zk{ I¥¦ §Ï¨©5s% ªî ü « ¬5sw® |$& %
_;
$,$+%& '(!+5*
÷¯°d¿ûú)±²% ÷¯³ ´oû| µ ¶·F% d¿¸|¹ùò Eº»& ò ¼½>@ ÷ ¯| 1¾ % ÷¯·¿WDÕwxÀÁ®Â|®®Ã ÄÅ& ÆDZÈEûÉ«% ÊËV UɳÌ$% Í ³Îû|ò µÏÐ% "0$ËOѳÌ$|䡵 ªE% ,{³$wÒ|ÏÞ& k¯ ÓÔ$EûÕÄÖ ¢wx|³ % àú×ÕØ*ÙÚFÛ% Ü dÝ$O Þ"& ò ¶ßÕÄÖåàá% â ã äåæ ÙÕ ÄÖjÅ% ç~P |èÎÅû éÇê& ëì¸E íÞP % î $EïÕÄÖ& P ðëì ñ@ò pÏ% ulóôF Zí$|¬õ% öE ÷"|ø ù& %
HI" JKLMN
-,2$%& '()*
÷úû¿fª«% ü ýF ÷ú þÿ+% ! d""#% $ Ï% ü UÍ Ô% ª%/"p& «³p% $ 'Fü (% )*Z+, -% ü ./01% ndª2% 3$ Ý45±678% 9/ å: '÷;<= & ¿f>?Ù «d Õ@Fü |ýA% ÏER '¡B©% C DE% +F g=?1g=? $ G' ¿v% ? Ku¿fHIJ% ¿f ; B KvL& ü MONH¿fOP% QþQR¨ì FUO S% E µ ôT¡% UE ädVÅ W & &
XYZ[
1,$#%& '(+$*
óâWÇ% ÕdWQd6X\Y% ÎZËr[' . %& óâ\]³L% ^ å® J ÆE;_( ` a cóâS<¢$Ùb% D Ý~{3óâ ) óâ3ccedÏÌ% cc±e½>±6º>»& óâ fç¢>gh% ijFOk´NN% Ål Ïåmn o& ghpFq% Òâ `arqsR& `aá % ó âÅlåtu& üvÜ#"ºwxyªcc% ÍÕcc zål|3{% wx|}& üv ~ y % D Ýwx FO çç & M o¸F h;eeYR? | % ¢>F & &
!"
!!"#$%& '(!)*
³ ~Ç >FV$ W % ·{ cÙ «NH ë% Ø4 ª3& ÔF " % ¬ h?RPi Ì% ld % ³ h?RPi ª % Ø % Ò PÇ%% ) h?RPi& ·{y>Î x% V¢Ç l|$& xo¸ % LÀÉ & E% >뵂 xCV É¡¢µW çåS% GV lOwx% x £¤¥U& ئ§ h?RPi |çT¨Ç ¸~©ª>% A_?>P^1S?Fd;< /«Ç¸% û¬@ÌY| ® ¯sF°ò±²& &
OP(Q
!!,$26& '(3!7* !,22%& '(3!-*
Ùâ L RÚ%ÛÜ Ýµ% Þß,áL % L Ôà_áâ% y@ã¹ä#å¬áâ|Ï& ZæC ¼<KT^ S<ç1î6% Í0³b~wx|è»% å 1ÛJ& @ã éÏ% ¢L êë% 0$Ïå ììí|r î& áâÞ Ö wx d F|æ /QÌ-% Ö ØïvÏ& ðð8ñEoC\]òzó :% 5«ôõ ½& SâCöé]Wáâ/ô÷åÐ $% yµAÎ áâ øAQ% 0$ ùáâ d CL G|S K\ ÃúuÏ& öéûL Ç( wx% 3L wp|ö#úûüý& %
RSQ
7,##%& '(7*
äå 2| ; cÅÇpä `[üÍ£3wx | Iå ï% 6ZU_Ô0$¦0Æ ¤K% [ ü ¤ij IOÅ}oK% ³ I< ;« yÍ£ þÔ Ô ?& ]Ô OF¤ % ÈÈ Í #% ;+, åÈ@% µ $ p & Îû 2 v% D ÈÈ|# % Ü ÃÞ "ôÊ v $|OS& È cd f_ pä % [fT7% d ~ç ?& È µÔ°ò% d åª & d ÈÈ~^q µd å åOÅ ©ü % ÊEü z Os% d R % r| & %
%&'()
-,##%& '("+-*
á+ùz<¥,% z<kõ>§-V.@ /W / á0õU% 11/23>E% á0ª IJ4P& z< 5ÞîÇLc|Ì% 6 á7½ú@]% 8æá0| Ï& z<fç æ9Pá0% á0³9 »:P% GV ª;z<% F z<d& =Øy@>?@[ f% AB CDE @>% ÃÏǸ¥,& ABE FFÑG H ûtÎ% @>LßOÞêIJ% IJÄß% K LM u@>º»¥,& @> fçNOPÃ% IJd¸± e& á7z3z<æ#% Q1 RNHz<% z<ÅE äSyá7T*& %
67
!!
! ! "#$%&'!()*+,-
),##%& '(3*
k/³Ñ´ûF̵¶Ö>% Ãl ·´¸ j¹ ûºú¢ôæ°»»& ¼½°¼¾|¿æ åtÀÁ% ôæÂv^ Fb' õ $«& ÃÄÅÆ3 ÅÇ C |ä¡% ÅǦä¡ÈW dk/ÙFÃÉÊ> d¢l& ËÌÍäÎkû9Ͻ>пÑå ÓÒâ| ÓÔ% "]N$Òâ& ¸ÕÙÎk|³Öb×ÎnØ
þk_& ÿ÷Ç!"#Ú|ì/$% Ì$%S µÿ÷ | &t'% ÿ÷ î ÇE% \IôÈî (÷) **%
-./0-12
5,$#%& '($5*
ß{EN)ä% ÜÞ µ¿Ïy)äKµlb©> '¡% ¿Ï u% *®®E!Ì% ß{O *®®% ß{¶NÞêl*1Í wx&|% *®®o+% ß{" U)ä% ³<,éÎ% )ä " ß{U% < ,yÕdÈGd!QÎUß{% )ä/õ% ¿Ïõ) ä% ã ,% <,o¸åW¡ Ø% ã ÕG§¬ -& ß{~«WEh°P 6E./*®®% <¥wx ³*L$I0A1% 2Óìy¿ÏÁ3ã W¡< ,B4Ð,% *«×Ío9"Ä5& %
'()*+,
!#,$!%& '($*
UVwxU-WXF Yà Zß|[\% _] jlIvOsaa^Î|V_& ~`abcdeBfg h|'iW% [\ÅûFåS@ |\\| h& ÃûÔ[\³ÑªXà ¶Ï# è|jI% ûÔ~ kl¥|mno Åû[\ÃïûUÈpÄ& [\q daa åU,|Mr% ¢ûFst| * u vw© O% x4¿ædaa|/y% zÁ{4wx% | | |Sg ~@ * u }~&
@ABC
!"#
5,$2%& '(3*
qz³àWX¬Ã©jTÊØY% ÁjûZ®«[ ³17 \ûÏ £ .& q]"]ÁÁ¦Y _]% ÁÁÔF . fÃ^V°_ & `LaÈ~ £WK bq]% q]cd A °& e"êL$<fgBhi Ô ¹j×Gkó% n Ú lÑn nue"f & mZnor7Í % GpqJLr| sE">FîÇ JµZJ& %
1,$#%& '(!7*
tuCzv~¬wKܬx y³Ïz% àäô¡ ðFâzKܬxÇ!% y³V¥7ÍU$ ?÷& { H¿ |¼}ê åÃHH~% Vu0tlà H ¿¤ & i|¼û % \ u0tlÃH ( UÃÅÕtu% tuÔ ¬x ûµU$~ó% Û 0lÃytu [³ & y³û ÔF¢| ¼% |¼<Ôtuä (¹¬% ä UY & tuª «dzv/ܬ% ͳy³ ©D ¶~& %
*+,-
3,##%& '(3*
»¼ÈÈ/'½>% ¾^ ®VguÏ% v 1$% !KÚ!|F}¿ùv|gÀW % ØØ æ» ¼% ¾^gRÁRÂÃ,{»¼ôæÏÞ! ¾^Ǹ % ¾^yÄÅ b |ÆÇ% uAjy: F Ä ¹VÄÅW |t`% ÑK µ»¼®LBÈÜ dl | ÏØ ! 0
\]^
-,##%& '(!*
>sTyY¿% ú á²îÉÊË:' ÌÏÉ è% G Í/& :ÎÇþ|lîñÏ7yûÐ$ÐLÑ °ô¦Eá²> & f k³ û ZÊxVìÒ ¡W |ò·% Ï7y »Ó f dÔÕ$ ÖÊ& á² bm D×Ø(Z Ù³y|QäÙÖÚ ¿ Öä¼ C á²î ÁKKñ Ûñ|ä¡ Ü¦pÁÝÞ°% ܦÁ¾ .iE% è§O¢Ï>$Öä& Ù³yß Ì à% ÔFq% (F2¡% ;GÖäôæ(µFá¡ ?³âãU³ä& Öä] Ü«åqæªôæ% æg Åûôæ>çw¢& #¸AÎ% Öä ·pFã«| 2% ³á¡ÐtÑèéFÎE& %
TQU'FVVWW
),##%& '(+)*
Éh§]~M¨¿¡T:ÞwÒ|Ø% îwÒ È OÙo©2ªÏû«:íö{ o|/]% M¬X ( MÆé®& MÆéÏ {¯% ÞêwÒ< °©° |r/à% wÒåÈBI& Éhè]¦0wÒ wx| ¹{% Ü ¤~M¬XT:êîwx|±²& wÒ ^ qµMÆé% ÞêlÉhå³´% ¸~lµ ¶õ| ·% "`¸[E3¹Éh% MÆé Ô& wÒä ^q ºpµ]4% pµu{ oO¢MÆé% wx¼ O¢wÒ& %
DEF)G
5,$2%& '(5*
áá 673þ89% :;î<"89|$Ð- áá% ááo=>p% ³{?y@ABC% áá±²L n& ¡hyD¡~9a|EFG:ÒÓ|Û HI% Ý Ô0$¦JÛ KL% â6/ |$ gM</à& NNOªWfç·P% Q« ³ ~W % 9ayh ±6?÷NN@òÂR KW & NNÅE% ±6NH wxW % hyÝ " E?Q O NN% E?Q M& â ý ;DS [pQT% MDD U6DSS<ô¡? % DSFVäEyâý ? ^Î î{& &
!"#$!"
âJ %&
'("$$#"
÷·
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
ôYõö øø * ²$
å1êëù -../ 01.2
ÛY 45654
RQw 78-9: Ô
-%$$O !%$$ O (%$$OOOOO (%.$OOOOO +%$$ O +%.$ O *%$$ )$%$$ ),%$$!" )%$$OOOOO ,%.$ .%.$ O '%$$ O -%$$ O
èéêë âã × °E äåêë äåêë äåêë °E^_ <Òlm \ :;ß¡ IÒlm «¢ » èéêë °E » £¤¥^_] NP^<Y=YDOU?Q_?Y ¨ $ ¦§ ¨©ª » äåêë £¤¥lm <Òlm IÒlm °E ¨ _«$ ¬ d IÒ® ¨X¯°êë$ L`DDYDaOK?D °E £¤¥ » °E ¯°êë
5,22%& '()+3*
áê,áëì<í î|½ìLîÇ\Y% ïul ~Ì$T:Çð% ëì+ ñ¦-òyÕ& -òdPó KnÊyr u% Pó ³è]ôB( -ò ñõö ÷wøùúû^ÃüY% ?ulýÄþó( áê µõöÿ!"ó% -òïõÞCáê3#& °Ú c Pó $_¶/-ò gA%Î % PóïÔB& ; %& PópÏ ÇÅ6% $_¨ VuPóË©'U $7( «uwx v& %
345
!"$$!"1 !".$11111 ("$$ 1 +"$$ 1 +".$11111 *"$$11111 )$"$$ ),"$$#"1 ),".$ )"$$11111 ,"$$ 1 ,".$ ."$$
!%$$!" )$%$$ )%$$ '%$$#" +%$$
KP<DYDaOU?dY }o -$ òó HPQO,$ H?bb=OHP`< noJ
!%.$!"$O (%$$OOOOO *%$$O O *%.$ O )$%.$ O ))%$$ ),%$$#"O )%$$ )%.$ ,%$$OOO '%$, -%$$OOOOO !%$$ O !%.$ O (%$$ +%$$OOO *%$,OOOOO )$%$$ ))%$$ ),%$$!"O ),%.$OOOO ,%.$
¼½êë R'L° ãÆlm °E °E °Eêë lmn× \ R'Q¾ °Eêë ).$ lm cW » °E äåêë äåêë °E » °E » x"lm °E °E }oêë Årlm ¿f^_$ À Á ÛÜ
(%.#!" ½ÝÞß +%## àáâã *%$$ äåæç )$%$$ äåæç ))%$$ èéêë ),%$$#" ì í¡ 3,) )%$$ XÒlm )%.$ î" ïïð ,%.$ ñL 3 .! .%., ò 3),+ '%., óô|õö 3!,0!. -%.$ <Òlm !%$. ÷ø# ùúûüý 3( (%$$ XÒlm (%.$ þÿêë +%$$ IÒlm +%.$ NPQ1QP1B?DR; *%.# !"#$ 3 ,. )#%.# <Òlm ))%#. %& 3 )( ),%## !" ½ÝÞß ),%.# '()*-+ ,#)' )%## ,-
./0) 1,!2%& 89:;
(%##!"
HCI1JK1¶· ¸¹ º ¸»¶·¼ )$%$$ ½¾ +¿f ) g¼j )$%.$ ÀÁkAÂÃÄ¿j¼3.))%.$ r $/ 3')),%.$#" ÅÆlm @¸»¶·G )%$$ r $/ 3')! ,%$$ ÇÈWX$¿f ) g¼j .%$$ k ÉÊ¿j¼3'' '%$$ ÉÉËYÌ¿ ¸»¶·¼ -%$$ Í/ 3!%$$ kÎQ$Ï 3',! (%$$ ÐÑ 3' +%$$ <Òlm ¿ ¸»¶·¼ +%.$ ÓÔÕ/ÓP$ 3.+ *%.) IH91H9LC¿f ) g¼j )$%.) Öª Æ9: 3. ))%.$ +I8 n× ¿ ¸»¶·¼ ))%'EMIJ7AH ¿ f ) g¼ j ),%'- !" NHCAI¿f , g¼j )%'ØrÙo}oÚ ,%## ÛÜ
!%$$!"O KW JKOúûüý )$%$$ KW JKOK`eYROI?a )%$$#"O KW JKOK`eYROMRQYPDf '%$$ KW JK1þ E_?DD;F +%$$ KW JK1gYQ; $Ne ),%$$!"1KW1JK1KW1KTA7E1 1
!"$$!"1 !".$ (%$$ +%$$ +%.$ *%.$ )$%$$ )$%.$ ))%.$ ),%.$#" )%$$ )%.$ ,%.$ .%.$ '%$$ '%.# -%## -%.# !%## (%## +%## +%.# *%.# )#%.# ))%## ))%.# ),%.#!" )%## ,%## .%## .%.# '%## '%.# -%.#
S .B # Q 3-CD1E?FF1.!1p 3' R R ¡ 3. ¢£¤H¥¦l§¨ @©ª« 3(,. # L¬£ 3)' Q 3-! ®¯ @L°±G @©ª« @lG 3++) R R # CD1E?FF1.!1p 3@©ª« 3(,' ¡ 3' L¬£ 3)@©ª« 3++, CD1E?FF1.!1p 3@©ª« 3(,' ¡ 3' L¬£ 3) R R ²³'´µ CD1E?FF1.!1p 3@©ª« 3(,'
EH1.$) !%$$!"O (%$$ O (%.$ O +%.$OOO *%$$ *%.$OOO )$%$$OOO ))%$$OOO ),%$$#"O )%$$ )%.$OOO ,%.$O .%.$ '%$$OOO -%$$ !%$$ (%$$ +%$$ +%.$OOO *%.$ )$%.$OOO ))%$$ ),%$$!" )%$$OOO ,%$$OOO .%$$ '%$$ -%$$
¨ à lmÄÄÅ Æ/¡Q|ÇÇÈÈ %"* $/±ÉÊ ~ZSË NPOA_Pb @NÌ 0 ÍÎ Ï¡Ð &'( ÓMÑ¡ &,) PS ÒÓ @NÌ 0 ÍÎ ¨ à $/±ÉÊ ÔÕÖ× &' PS ÒÓ ØÙÚ &) Æ/¡Q|ÇÇÈÈ %"+ ÛJwÜÄ Ý |ÏÞ &+ @NÌ 0 ßà lmÄÄÅ Ý |ÏÞ &+ Æ/¡Q|ÇÇÈÈ %"+ ØáÚ &) ÔÕÖâ &' ¨ à @NÌ 0 ßà PS ÒÓ
,-./+
!%##!" (%## +%## *%## )#%## ))%## ),%## )%###" ,%## .%## '%## -%## !%## (%## +%## *%## )#%## ))%## ),%##!" )%## ,%##1 .%## '%## -%##
>?@AÌ SIC B®C Dh¦# EFLXG Q$!wL SIC B®C >?@HÌ IJlm SIC B®C Q$!wL >?@HÌ SIC ®C EFLXG JCETA KÝlL >?@HÌ Q$!wL SIC ®C SMN« 0 EOP Q Q$!wL EFLXG Dh¦# SIC B®C Q$!wL SMN« 0 EOP Q
EH.$-
!%$$!" (%$$ (%'+%)+%.$ *%.$ )$%$$ ))%'),%$$#" ),%.$ )%))%',%'.%''%)!%$$ !%)!%'(%.$ +%$$ *%$$ *%.$ ))%)))%.$ ),%.$!" )%$$ )%',%),%'.%'-%.$
!%$$!"1 )$%$$ )%$$#"1 '%$$ +%$$
±;L²s ³) #ç ±;L²s ´±Æd µ¶9ox ·ú¸¹ ±;L²s (. ³) #ç ±;L²s ´±Æd µ¶9ox ºB» ±;L²s (. ³) #ç ´±Æd µ¶9ox ·ú¸¹ ±;L²s ´±Æd µ¶9ox ³) (. #ç ±;L²s ºB» (.
ÿ!âã Y"#$ % &M '() K96CBW1JK1 }o~îq
!%$$!"O @(kÎÌ V lmêJ )$%$$ @/àVÍë V½ì .%$$#"O yJ@ (%$$ OOOOOO@r: ))%$$OOOOOO@í ) ! îïR
) »LpÌ .%$$!"O @ ð V Ï#È ñ Oc !"#$%&'()*+,
EH.), !%,-!" !%-(%$$ *%$$ *%.*%'$ )$%$))%$$ ))%,))%.$ ),%$$#" ),%.$ )%$$ )%,)%.$ ,%$$ ,%-.%$$1 .%.$ '%)'%-$ -%$$ -%,$ -%-!%$$ (%,$ (%-$1 +%$$ +%.$ +%.*%$$ )$%$$ )$%.))%$$ ))%.$ ),%$$!" ),%.$ ),].)%-,%$$ ,%,,%..%,'%$$ '%$'%.$ -%$$ -%.-
§ãt*+ ,¸WX àªâ? àªLßZÝ./ àªKݺ; 01åø]îÇv|èÌ ,K M%2 3hl45 §ãt*+ àªÅÆ6n åÄkk7 88y$: ,¸WX àªêJST 01åø] îÇv|èÌ 9onÄ ×n9 ¨:J· \ ;<$/ àªLßt/=>+ ,K M%? ¨:J· \ åÄkk7 3hl45 K@AL_ð ZÝ./ \ BcÔ + R'ßJ \ CDEF: àªLß,¸WX àªêJST \ t/=>+ ̶z !#GH àªKݺ; 88y$: 3hl45 \ ,K M%? ડrn CDEF: K@AL_ð 9onÄ åÄkk7 ¨:J· 01åø] îÇv|èÌ !#GH t/=>+ àªêJST \ ¨:J· àªKݺ; 88y$: ÌIJK
EH.,, (%.-!" *%'$ ))%.$ )%'-#" .%)'%-!%-$ *%$$ )$%'),%,-!" ,%)$ .%'-%)$
!"##$ !%$$!"$ (%$$ +%$$ *%$$ $ *%))$%$$ )$%)))%$$ ))%.$ ),%$$#" )%$$ ,%$$ ,%)-%)!%$$ !%'(%$$ (%)+%$$11 *%$$ )$%$$ )$%'))%$$ ),%)$!" )%$$ ,%$$ ,%.$ .%$$ '%$$ -%$$
Zä../Ö0 3) 12 3,3$4 3) 5LÙ6 3,.-0,.! 78 3,, 9ow:; Zä../Ö0 3) 1< 3,3$4 3) 5LÙ6 3,.-0,.! 78 3,, 9ow:; Zä../Ö0 3, 3$4 3,0. 5LÙ6 3,.(0,.+ 78 3,. 3$4 3, 3$4 3. 5LÙ6 3,.(0,.+ =8 3,. 3$4 3,0. 9ow:;
!%$$!"1 !%.# (%.# )#%## ))%## ),%###"$ ),%.# )%## )%.# ,%.$ -%$$ !%$$ (%$$ +%$$ +%.$ *%$$ *%.$ )$%$$ )$%.$ ))%.$ ),%.$!" )%.$ .%$$ .%.$ '%$$
EH.,' !"#$!" (%$$ +%## *%## )#%## ),%###" )%## ,%## .%## '%## -%## !%## (%## +%## *%## )#%## ))%## ),%##!" )%## ,%## .%## '%##
!"%#$ &!' %&% &)* '() &)( *+,-./ &,# 0123 &-./-' 4! 567 &.# %&% &)* !"%#$ &!' *+8-./ &,# 4! 567 &.) %&% &,# !"%#$ &!*+,-./ &,) 4! 567 &.) %&% &,# !"%#$ &!*+,-./ &,) %&% &,# !"%#$ &!4! 567 &.) *+,-./ &,) 0133 &-.0-'
EH.)! !%$$!" ("$$ +%$$ *"$$ )$"$$ )$".$ ))"$$ ),"$$#" )"$$ ,"$$ ."$$ -"$$ !"$$ ("$$ +"$$ *"$$ )$"$$ ))"$$ ),"$$!" ,"$$ ."$$
hiEF4j5 Wklm 6789 no 9:;<=>?=@j5 AA pqAr@j5 <$stuvwP@x5 yz{|{}o@x5 hiEF@j5 Wklm 6789 ~ @j5 no 9:;<=>?=@x5 lm @j5 | @x5 Wklm 6789 AA pqAr@x5 ~ @x5 L /F @x5 hiEF@x5 Wklm 67891111 lm @x5 ~ @j5 | @j5
EH.$' (%##!" +%## *%## )#%## )#%.# ))%## ),%###" )%## ,%## .%## .%.# '%## '%.# -%## -%.# !%## (%## +%## +%.# *%## )#%## )#%.# ))%## ),%##!" )%## )%.# ,%## .%## '%## -%## -%.#
R'ST kU|V WEXYRZ[ \]^A_Ï`» 7711 ¨a U b R'cd V 9o:; re# fclmg R'hT \]^A_Ï`» 77 ¨a U b /àijk lmno$ R'cd psqrs kU|V WEXYRZ[ 9o:; ¨a U b fclmg fcTÌ /àijk re# R'ST 9o:; fcTÌ kU|V WEXYRZ[ fclmg /àijk fcTÌ
cL0 \ R'MN WXlm \ R'ST WXlm kkOS ! 6PQARSÇT %." WXlm ! 6PQARSÇT %.. WXlm cL0 WXlm <$st \ UVWX kkOS WXYZ &)0' ["|« WXlm \ WX\° X²´µ WXlm D~WX UVWX \ cL0 WXlm \ R'ST A]~; KÝ<$ × R'MN \ ["|« WX\° \ X²´µ WXlm \ ^«ð_ lm`· <$st \ noab WXlm \ A]~; WXlm UVWX \ <$st
EH.$+
EH.)'
!%##!" (%## 1 +%##1 *%##111 )#%## ))%## ),%###" )%## 1 ,%## .%##111 '%##111 -%##111 !%## 1 (%## 1 *%## 1 )#%## ))%## ),%##!" )%## ,%## .%##111 -%## 1
d¸ í$ S< ¡ âÕj Q@ f¢£/ Ö)¶ø" ®Û¤ { ,$)) *Y,# ì¥@v ¸¦ á( f 2 v
9:; <=>?@AB 2,CDEF GHIJ!GHK "#$$%"& LMNO PQ@9: 'R! ST: 9:; <=>?@AB 3,CDEF LMNO GHIJ!GHK "'$$%"& <=>?@AB &,! UVWX YZ &)) [R\]^_ )$$ `abcd 9:; LMNO <=>?@AB &,! GHIJ!GHK "'$$%"& ed f - g [R\]^_ )$$ `abcd UVWX
EH... !%$$!" (%$$OOOO +%$$OOOO *%$$ *%.$ )$%.$OOOO ))%.$ ),%.$#" )%.$ .%.$OOO '%$$O -%$$ !%$$OOOO (%$$OOOO +%$$ +%.$ *%.$ )$%.$ ))%$$ ))%$$!" )%$$ )%.$ ,%.$ .%.$ '%$$ -%$$
§ãf ä sÆ# &,'+ ¸© &,,) P©åø A, õö &'. s« &!)sÆ# &,'+ ¸© &,,) ¯°L® æ« &-. õö &'' Á ç &,'+ s« &!)! èm ée æ« &-' ¸à &,,, sÆ# &,'* Pàåø A, õö &'' s« &!)! æ« -' sÆ# &,'* èm ée Pàåø A, ¸à &,,, s« &!)!
EH.,!%##!" !%.# (%## (%.# +%##
WP=P1JJt V uvwwx yÒzzz WX{Ò|Ì KPXP Ùo} V Y ~æ | X / V p® +%.# WP=P1JJt V uvwwx *%## KPXP Ùo} V @ *%.# )#%## ZIW1T[AL1,$),\ ZIW1T[AL1,$). )$".$ T[AL ¶z p « / ¤H û ))"$$ ))".$ û ),"$$#" ppN«Ç ),".$ | X / \ p® WP=P1JJt \ uvwwx )"$$ )".$ ,"$$ KCKC Ùo} KPXP Ùo} \ @ ,".$ ."$$ p « ( ¤H û ) û '"$$ ppN«Ç '".$ T[AL ¶z -"$$ ZIW1T[AL1,$),\ ZIW1T[AL1,$). \ @ -".$ !"$$ | X / \ p® !".$ KCKC NNo ("$$ WP=P1JJt \ uvwwx (".$ +"$$ KPXP Ùo} \ @ +".$ p « ( ¤H û *"$$ û *".$ T[AL ¶z )$"$$ ZIW1T[AL1,$),\ ZIW1T[AL1,$). WP=P1JJt \ uvwwx )$".$ ))"$$ | X / \ p® ))".$ KCKC NNo ),"$$!" ),".$ ppN«Ç )"$$ | X / \ p® )".$ p « / ¤H û ,"$$ û WP=P1JJt \ uvwwx ,".$ ."$$ | X / \ p® .".$ KCKC NNo '"$$ '".$ KPXP Ùo} \ @ -"$$ | X / \ p® -".$ ppN«Ç
89:;<= >?@ABCDE !"
!" # $ %& ' ( ) * + , ! - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ' ( ; < ! = !"" > ? " @ 5 A B " #$ >?"CD !%&'(&)& EF! GHIJKL# M N O P !*+,-./0! 121#! Q R S ' (& T U V W X Y Z [ $ \) * ] ^ _ ` % G a b c d e f g h! ijkld8mn@! opqrstd'(uv wxyz! {|}~ 8 ! 8m& '( % '( Wu % ab cdefgh% -./ & O P !-3-45.+% 1667% Q R S ' (& " 84* !84*-% 2!71% Q R S ' (& G M N O P 0 1 % \¡ ¢ £ } ¤ ¥ [ % ' ( ¦ § ¨ ©ª«¬% ®_`¯°q¨©±²l& ³´µ z´% yl¶·'( ¸lu 9:6;% '( ¹ º 9""$ l»¼½¾¿ & ÀÁ'Â(Ãà ÄÅÆÇ]È% 7ÉÊËÌ
>&?@'(ABCD
!"#$%&
` j< A,*B#><#&,0@,U,0<#&,L,K<#4,:,ME9,P '.:2#,23.4-.1782"X$<#,23.44./0-7"7$
±²³ VW#6=
7!82,-3.2//0/2#2,-3.2//1-,3 # 2,-/.2272700
" ¡# ¢ £ ¤¥ ¦ " § ¨ ©ª[" «¬®"r¯°
GHIJK Ç o" ÈÉ `
!"#$%&
§[ÊË" ÌÍÎ Ï" ®¯°
¿ÀÁ! ,-/.22/744/>(?@A(41/44/ Âõ! ,-3.2//0-01>(B@A(44//1ÄÅÆ! ,-/.22/0-01>,-4.2-024-/
)
'()!*+,-. /01234567 ! B "#$%&'!()*+,-
!" # $ %& Á , - G . / 0 !*.5.& 0 W 1 2 3 4 53 6 Û 7 % 8 0 9 : ; < % q = > ? q @ 9"!6 l A BÝC D o E d - . Þ F G r 4H% I?¥ Jd& KÛL% BM >¨NO {P Q / R S T U V d Q R W X% = > - ¦ § Y Z [ ! Å \}]Á<Ä^& 5 3 6 Ó _ ` *.5.C ã M a b c / d e !-*4D EF)?& f Ö g h i j ¥ Û _ $ \k l m n op¯ % =>qrs}_d¯°ÿ»tu& v¥% K w - . 0 9 : x y ¯ z F » a { n É|â}% ~ Á<Al ª ¬ ,& \ dÝCD R% qÓ !! ãMÞ Á<-.ÞFd J&
± v < l » Í d Î § ½ + Ï Ð & ´ \¡ ¢ £ d z
´ % ' ( o p d Ñ Ò % q Ó Ô Í !9 Õ Ö × 76; & Ø
Ù % 3M#ÚÛÜÝÞq W !!;&
ß à á â !4&=>=?)@A'& ã M T á â W ä å æ [ %
o p ç è ' ( ¦ § q é ê % | ë ì \í î Å
ï'(Ã% ðñòóôõöd'(Ã÷&
\Àøù ú'(ÃÓÔÍzÖûn@üý% ðÊ
Ë|èþËÿ!*õöd
Â"% #$%±|&)* +Ê&
³ ´ \¡ ¢ £ d z
´ % 84* Ã Ó 1 ' ! l ( ) 9$; ' M N O P
Ã × 9#; % * + 1 9
ld½+ÏÐ&
% # ! ' & $ " (
789:;<=
%B,-@-,9:##L.,J E*..:#C(E*#T#E*..:#C,1U.EBLE(9:#C9C. ! ,--/./1,4807
´µg¯°
,-0.240.88/3(9*+: ,-4.2,0./444(";+<+=
P Q R S
âã! ä 5=Z= â åæ! çèé )êë(+8ì\! 66[5R[6R5F###(8L-8MN ÙÚ! ,jmíîïð X0#X0! ,jmíîïð !"#$%&'()*+,
EF'(
¶! ·¸«¬¯ °" ·¹" º»¼$ bcd% e . *-"&)+%-0$,! *$*&0*,$0$,/"½¾$
@&6C+(%&'(")*+
%&'(")*+
',J,0#&-9#?,LBU 49:.#I#'.--,1.#7(BE. V(-#&,:. @$DE,-/.22,/88,
"5$#49:.#;<STUV" WXYZ["\ "6$#49:.#=<]^_" WXYZ["\ ">$#?,0@#A,*B#&,C9<#`a 5 D1 "=$#?,0@#49:.#5><#`a > D1E "F$#?,0@#G,:,0#&B0H,9#A,*,0H#=I#D1E bcd" ef. *-,.''!/%,')
!0123 ! 45678 9:;< !=>;<"&= ! ?= ! $=$ !=>@A %&' BC !%&' DEFGHI !%&'#&()*+,-. 67JK /(0*,1*2##$%&'()%*+,
]^ ÐYZ Ñ e *',&)+%")' *$,&'$!%")'
LMNOH "PQ 345 R 346" 7!8 *-).'%-!,,"
ghijklmno pq"rstuv wCxy" z{|} bcd" ef. ,--./-0/11,-
!"# #$ $ %&'( LMN3O
) *
FGH!("IIH(JIH#K9J#IK
·Û«¬¯°" ·¹" º»¼" ÜÝÞ߯ °" àá $ ,-4.2-00428 ,-0.82/338D7#YXX
! "
+,-.
/0 $O)P)=PQR
Ê J ÷ % 53 6stab c/} Ê d º À Ê !GH-EIJ4& % a b c / ¥ º< Ê % Øa¡ó²¢& KÛ7% {£ »¤¥¦ ë-% !§ ¨ Ê© % v ¥ ( ª G Ó « ¬ â } ª a ¡ n o& \ ± q % ã M a b c / d e ® ë - < ¯ -EIJ4 ° % » 豦§±c/d¯°&
/012
!" #$
~ bcd" e . ,23.414//3
!"#$%%&'&'
,j bcd" ef. ,-0.24-210/
e . bcd" e ,-0.2/47/44
5P#ÒÓÔÕ 6P#Öº ¯ >P# × ¯ØÙÚ! ] ./! ,-7./8,2427
'(M(*,#79:BN# O(BL:.#/,L#6PF4' Q.,-#6RRS 8:.,E.#1(0*,1*2 ,-/.222,,/4
&*(-.#DEE9E*,0*#"4,:.$ [ 4909JBJ#&84#(-#._B9^,:.0* [ DL:.#*(#+(-U#B0@.-#C-.EEB-. # ,0@#90#H-(BC [ %((@#90*.-C.-E(0,:#EU9::E `0*.-.E*.@# 1,0@9@,*.E# 1,::# 4E# W(0H# ,*# ,23.444000# *(# J,U.# ,CC(90*J.0*#)(-#90*.-^9.+P
] b " b ,-7./78302/ '.-.E#@9#',J,0#4,+,&B@,K#@9BL,KEB,9 ,@,#C.-,L(* ,-7./78302/
`0 :90.#+9*K#(B-#-,C9@#LBE90.EE#.NC,0E9(0<#+.#,-.#E..U90H#)(-#EB9*,L:M#_B,:9)9.@#1,0@9@,*.E#*(#a(90#BE#90#*K.#)(::(+90H# C(E9*9(0#L,E.@#90#&,0@,U,0#T#?,K,@#O,*BP &,:.E#3.C-.E.0*,*9^. [ 4909JBJ#&84#(-#._B9^,:.0* [ 8(EE.EE#,*#:.,E*#6#M.,-E#.NC.-9.01.#90#E,:.E#,1*9^9*9.E#C-.).-,L:M#+9*K#.NC.-9.01.#90#@.,:90H#+9*K#`0@BE*-9.E#V,1*(-M# # T X9:#8,:J#49::#1(0EBJJ,L:.EP [ &.:)[J(*9^,*.@#,0@#+9*K#C(E9*9^.#+(-U90H#,**9*B@. [ 8(EE.EE#,#^,:9@#@-9^90H#:91.0E. [ /(0^.-E,0*#`0#]0H:9EK<#4,0@,-90#,0@#A,K,E,#4,:,ME9, `0*.-.E*.@#1,0@9@,*.E#,-.#90^9*.@#*(#),N#(-#.J,9:#M(B-#,CC:91,*9(0#+9*K#@.*,9:.@#-.EBJ.#*(2[ b//#A.,-90H#T#&.,:E#&@0P#AK@P 8PXPA(N#;ZS<#SR;RI#&,0@,U,0<#&,L,KP ]J,9:2#011L.,-90HE.,:EcM,K((P1(J #+*E(,23.44/723($(4-4723($(4-/723 %):E,23.441723
5P Öº )~ñ 5 g[ . "4E#\(-@#T#]N1.:$ [ &84 òóôõö [ ÷b¯Ø|ø 6P#5ù 5 g" b %O? 8 ] êú ./! ,23.003400! 4-/0--! ,-/.2,23400 5P#%.0.-,:#/:.-U#"V.J,:.#[#5#C(E*$ [ /(JCB*.-#:9*.-,*.#"4E#+(-@#T#]N1.:$ [ 4909JBJ#&84#(-#,L(^.#_B,:9)91,*9(0 [ \9*K#+(-U90H#.NC.-9.01. 6P O-9^.-#5#C(E*<#+9*K#%O?#:91.01.#T#]#:91.01. /(0*,1*#'.:2#,23.003400>( ( 4-/0-->(,-3.2,23400
5634
")*+
34 $ 56)*
./!
/012
/012
5&U(O)P)=PQ(
/0 $O)P)=PQ(
~ [ û 34IRR[345RRR [ üýþº [ ¯ØÙÚÿjò!j [ "#YZ¯Ø8"$%&' bcd" e(. ,-0.00/1488 ) *+ò,-.3/öR :,LBU*-,@90Hc:9^.P1(J
GNN+ST);+(O)P)=PQ
012345R6 TUVWXYZ[\ " 789:;:<= >" ?+@ABC" h 6R5F $ 5R & 5S ("DEF G$ÿ&HI($JK" LMíNhOP" Qshx R 5S6=$ S & 5S ("DEST$!&'"($ " ULVWÿ%bXY$ Z[\h 6R5F $ 5R & 6> ( "DEFG$ÿ&%"($*+X " ô] S K >R ^_ ` j³`ÎHabcdef" xf" 5R Kghi " )Îjÿjkl mðno" pq6& r& s& t& uvd% wxy ! ! 8,B:#/K(0H
â ! ¦ « ! {|
~! =
!
! §]¨ ! §}~
¡! ·Å
â~! ÐÑ
¡! §²Ò
«~! ÜÝ
¡! Þ£ß
í ! " $
í ! " $
í ! í ! í ~! í ~! í ! í ! í ~!
í ! ç Å "U $
í ! eT " $ í ~! e " $ í ~! "U $
í ¡! Ä,¢ "] $
£ ! Ĥ¥ "] $
"U $ "U $ ª "] $ ©ª ¬ "®¯ $ ¬° ±²
í ¡! ³
£ ! ·¸¹
£ ! º»¼
£ ! ·¸Á
£ ! ¼-
£ ~! ·&¨ "ÇÈ$
£ ¡! ·ÉÊ "ÇÈ$
£ ~! ·&Ë
£ ¡! µÌ
£ ! £ ! £ ! £ ! £ ~! £ ~!
£ ! Ó Ô £ ! ×ؼ
§³Æ §³Ö §³Û Þàá Þãä Þèé
!"
£ ! ·âÀ £ ¡! ¢å "æç$ £ ¡! ê»ë "®¯ $
£ ! ´ £ ~! µ ¶ £ ! ·o½ £ ~! ·¾¿ ·¾À £ ! ·ÃÄ £ ~! ·ÃÅ ·ÃÆ £ ! ·b" "ÇÈ$ £ ~! ·} "ÇÈ$ £ ! µ3 µûÍ £ ~! µÎÏ £ ~! §¬Õ £ ~! §ÙÚ
Ìz./! R5Z[I6>66Z6"{|$% R5Z[FIIS;5I"}~$% R5S[II=R>RZ"8,B:$ Ì ! ³:`ÎHab% ./ R5S[I>>Z>I5#!#R5>[II=I=ZZ ! klm6
]^_
45678
!"#$%&'() fg
})* 4zwO m % ¡J/! ¢£¤¥¦§¨g# ©ª«¬®¯°±²³! ´µ¢£¶· w¸¹º»g! ¼ ½¾¿ÀÁ"
¼ « F b
Ë \ { ! | } i
c d ¼ Ì"
"¹$
Á 5 Â Ã
Ò Ó ]
7
Ô
! '
lßkWXT! 2®RST6Y¦êë¯ l l¯?@mno[\! }ghè)[\pqîï"
c d
*+Z¯å [\q÷]^! _ÿUÍ £ è R S T :;) @<A
¼ F Õ ! ÎÒJJ^þ0 1# ,-.à2 þ34h =5 ;"¹$ % &'±'! í
jè±'67¦
"¹$%&'() @ýF · Aþÿ!8 "¹ \&8¹º" $ Xþÿ"#2ÉÊË' $"¹$ % & è!8 "¹$ X þÿ9 : 2É ÊË &s ¦ '±'(Úï)*Ù " è + 7 | @ ý F · A þ ÿ ! 8 " ¹ $ U&Tlè±';Ú3mE ! äÍq÷ Ñ < = > \?@# ABCD\[ç©" ÎÒJX,-. /! ík {»¦ÀÄ" "") 7) & s ¦ 7 £ !B A !" ' C b C Ü ¢ = ² ! Ü ! l
ÂÃÄÅÆ8 ¿ÇÈZÉ! Ê ËÌÍÎÌÏ ÐÑÒ/
FGHIJKLM !"#$%&'()* !" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 !
5 6 7 8 .9 : ; < ! = > ? @ 34 ! A 7 B C D EFGHI" HIJK! ELMNOPQRS! T: UMNVWXYZ[\]^"
2_P`a! *+VbcdHI! VWefg
h! ij_P_kgh" 567l./! HIcdl
Vb! mnopFq! Vbrstu3! v:wxy
]z{! |}_{J~ tu! .b l ! FlVb "
ELVbrs tuS! _k*+Uef g
hL! G 2HIcd:! _P./ ! 3 : / ! A 7 l H I = Z ! > h X ! 2: ¡ "
¢£YZ[¤jMN" ¥W¦`a! §¨©]^
+ª « G J ^ ! T : § ¨ U ^ F ¬ ! ¢ ® + ¯
\°[! ±²³©U´2 Gµ¶·¸^3"
!!") !#)
a"
()
Ð Ñ Ã \
õS! (Uhiå T OPjØÊÅ'! k
,-./01234
$ % & '
Í Î ! Ï
B'ßkKPLMT! N¡D $døÕ o O ! T fè)qg"
nSopqrstUpquv'(
" ¹
} X Â Ã
¦P Ê EF " ¹ $ ) 1 G ÷ à á HI J ! £ xl*+`as b÷òóÌô! T :U c d b e
:UP&:/Q :2®RSTZcUV"
, . / 0 1 2 3
= / wxyz{|=O}~ 0
| } Ò
Ö × Í £ Â Â Ã Ø ª " Ù
" & ! è 7 Ú Û Ü
¼"
³´ º
Ý Á 5 Â Ã } X Í
Î Ò Ó ]
Ô
! ¼ F Õ !
b c d e U f g h i j k l m
'\Ê:/ LÞ ! 2 ãÔOPßFj ¼!
àáâE ! 4ÕbÁ5ÂÃ\
ã! 2 7ýä=å¢
\! }¢OPãÔ:! öæßF j ¼! 2OP`aªçè
ã! ÕÖb! éêçèU7ë£ì
íîï! 567bð$ñò¼
¼ó Fô! éêçè! Uë£ì íå îï"
2OPèõbð$ñ ö\
÷ø! ELùHè ø! ìú
¼"FÕ! |}ùHè ø7û
ÓÔ1nSo2pqrst)* ÕtÖpq×v%&'(w->Ø[Ù\ÚÛÜ ÝÞß
Fûü\" @!"A 7)
VWXYZ[\]^_`W@a
! 6 E 7 " ! 8 " ' # ( $ % & ' 9 ( : ) ; * ! + < , = - > . ? / @ 0 + 1 A 2B 3 C 4 5 D
\! $ Ê Î Ò J \ \ ñ ô
!"#"
!"#$%&'()*+ "¹ $ % & ' () | Î à ¦"
2 ® \ Ï ¯ £ !! A != ' °
! ' Ï ! k é · + ') ! C b " : >? ¢ ± ² !: : ! l 2ÉÊËÌÍ ö ! / 1 T ¦ Û ¤ ³´½¾ Ê µ¶3 ·¸\"
1 àá ¡w¹º Ê ¢
ÜÝ"
èÎÒJJ^ # £' TIX Ê » ¦ ¼ ½ : ¾ ¿ À Ä ! } ä Í Á
1 à á ¡ w ! ¢ £ ¤ # ¥ 5 Â Ã Ä Å Õ Æ ! Z J Ç ¦ È É ¦ # § ¨ ! æ © ª « é · 2 É Ê Ê"
Ë! í|èÊ Ë ¬ ò x Ì Í ö þ&s
àáÑl%&'( âãäå67.æç èétABêëì }3 íî
:;) +)
$%&'()**+,-.,+ U!"'(
!"#$%&'()*+ !" ¹ $ º » & ' () ¼ £ ½ ¾ ¿ À Á \ Â Ã $%&'
()**+,-.,+ Ä Å Æ Ç È 2 É Ê Ë ' Ì Í Î Ï " ¹ $ Ð » Ñ Ò ÓÓÔ! }ÕÖs ×ØÎÏ! Ù&ÚÎÒÛ¤ÜÝ"
()**+,-.,+ l Þ C : ß j Î Ï " ¹ $ × à á \ â ã ä Í
LM
!"
NO>PQRST +,-$./0123
ÌÍå.\æç:! k èÊËéà
/01234' 56 \ ê ë 3 ì × Ø ! í î J Ò Î ¦Jï ZcðñòóÌô"
õS! ÅÆÇÈ2ÉÊË"¹$ ÊË
ö÷øùUîTÎÏ"¹$× \ ! íúFûüýþÌÍèÊË\
7898 Wç! }ZJèÓÔ\ÿ!"#"
$%à \&'×Ø! ()*Ø+ ,ï \-.! /Î
Ï\0123jÜÝ! ÎÏ"¹$× \÷4T5U5667 89:(2ò;<'\3=" >:;) ><)
>" ¹ $ % & ' () B ' 7 Y ? @ A B @ ' !
C D 7 E F G " E F E 6 ¸ ! F Â O P F H 6
¸! TI XïJ©KE£LM! }¢ÂNTI9
O ¹Ê Ë } P! T I Q s R # L º M !  T IRMSlqeT! LMKlEF T"
 U V W X \ T I ! S 2 R L M G !
Yqe T}XEF 2Z[RLM! Z\]^
M _ T ! -T ` p a ! b M ç c d © " e 2 f g \ K ý | 2 6 " \ M _ T I h % ! i j T I
kl\R# LºM ¹mn¦op! qpr©"
sV W X \ T I R # L M T ! . b K 2 l [
R# LMTItu! vTIwxºÐ»/y! F
z"{K|TI }~! sÒ ! TI õ F ! à ª 7 ¦ $ Æ } X Æ ^ \ I " !") <)
?@ïðñ }<w âãò¿ 3%&'()**+,-.,+ '(67óô;
-./01
!"
!"#$%&'()*+,! ! "#$%&'!()*+,-
./0123456789:;< ÄÇÎ "> $Ï '( )* ½ l = M Å" > $k/ ÓÆÖ Ç7 R8 (È ÉÊË Ì Í² Ê ÎÖÏÐ ! m[ gº ÑÒÓý ! H ö ÔÕ Ö ô ×ÔØÙÚO Û ! S Üî /ÝÞß Y ¶ à ¤p $ ;á N ¹ ï Ê â º ã t ä å ! © ;8 (ô å æçR ! ¹n ÞßD æçèDéê=Më p! m[ gº`ì§Ó! Y¿áDíîëï" Ç/ÓÆÖ ! ÷ðñÑÒÓýtÊÎÖÏ Ð! ©r;òówk! SL;ÉÊËÌ` ô õ ¡ t V
Êö! gºÊÀÓýD Ͳ ÏÐ! ¤ ÷ L ø Q ø 7! ¹ùNÌútû½> üý"
gºøQø7
û þ ! ÷ ð Ê ÎÖ ÏÐ! ¤ ÷ L Þßt ÿ ¡ ! nL[º½t!"#$Ô! õNͲ ! Þßn D î m h%! S¤Lm[ gº`ì§Ó! Uù &'² ³$ ¶( gºÓýtÔÕùLôY$ÔØÙÚO Û! )rÞß*+ gº,ØÙÚ$ Ç/ Ó ÆÖ - å ! õ N ÞßD ÒÓý ÷ð Ͳ Ê ÎÖÏÐ! n . ÊQÃ/ P = ! S ¤ L m [ gº0vÓý" Ä!!* ÄS*
67ÓtÉÊËÌ`ôõ¡Í²ÊÎÖÏÐ"
!"#$%&'()*+,-./
!"#$%&'()*+,
* Ç Î " > $ Ï ' ( ) , , $& - . / Ð Ñ Ò H , !% -a`Ò ÓKÔÕÓ ÖM(f×ØfgÇÎÙÚ ÛÓÜs\ÝÞßàáâ! ã±äåmæçèéêë Óµìíî! ïðÜsñòó " ;ôÙÚÛÓ¹! ÔÕÓ º©§õö<=æç ÷è øéêtÔùúû! üÜs\ÝÞôå Î"
S6 T 7 U T !"# V8 W X9 Y: T ; . /<
ýñò þåm÷è øéêt Óµìíî ! Üs\ÝÞnÿ!è"éêQ#ë$%&'! ()*=+,-./" ;01ëf! 234l56789 ÓHÔ ÕÓ:;ã±<=Üs\ÝÞ! ¹©>?ä·+ ( g @ = a ` . 4 HA B ` > C . 4 t D , E " *!!,*.,
l5Ç78 Ä89* :;ã±;=ÇÎÜs\ÝÞßàáâ"
-./012345 BCDEFGHIJKLHIMNOPQR
Ä"> $ % & ' ( )* V g W X < = > º ? @Óa`¢ÓHa`AB@Ó">$¢Ó;C¾ DkEGætã±ëF! fjG¾DY÷kû½ <f<=>HH>pmI JÓ" D pmLM&K(:8('L97;G¾ Dk½M ÓN <=! æçè ã1En;O Zp£÷èPQ>t¯ R)" £ S FT A U M V WT ! G ¾ D E G æ < f ÷pmtl ÌtLXY¿w½M'ðGZæt
[\HEG]^! ¹n ¹£<=>HH >t]^" ¹£! D pmH JÓL; ã1El 5_`a# bcdHe1¥cº£Ôù! ©. ¯fHgç! ( ÷kh½ i¹£<=>HH >! ©jBkl¶AmHnN oGoV" K¸ ¹! ZMOZnïð¿wEGæoG fjp£D top]^! M[\tq r i ªs" Ä!+* Ä:*
uvw# v1{# wx{# +yc 4'565Zúû
!" # $ % & ' ( )* !"#$ + , %# - . / 0 1 2 3 4 ' 5 6 7 8 ( 9 : !& (; . / 2 3 < = ! " > $ ? @ 2 A 3 B C D '"( E F 3 G H !!% E I3GJK4'56" ?@3BLM8NOPQRF3 4 5 ! S I 3 4 5 T M !( ( Q R ! '! UVWXY5Z! [\]3B# ^_ `03BHa`bO3Bcdefg h5! S?3deTij`3h5" k56lmnL?3opqrs tuvw# qrxyz1{# |s} /{# ~|s +0H\]3B
Odec 5Z! BG 56" }|s ! [M451 ( / B ! 23G 4 51 t / ¡¢ £ Bt¤ ¥¦§¨! ©ª«¬® B ¯ « B G ° ± " ; . ² ³ ´ µ f !"" t B3! ¶D )" ·£ 451 " K¸ ¹! ¡+g./23º»n ¤¼½¾! ¿À?3n¤Á ! Â+Ã Ä Å G Æ !"" º ! S Ç + È & É I £ Ê ËtI'ÅG B6! :ÌfYͶ ¡ '$" ºÎ¨?3" *!+, !-*
è@Ó tKEGæoGc;ZMæ23
VgWXYZ[Ê\4 p p£ghijR kúû"
012345678.9:;<=>?@A
VgWXYZ[Ê\ghijRkpmå5{Klf1E2345"
!"#$%&'()*+, ghijRk[±²'¿! À%ÁÂYµ p KijÄñ²"
* Ç Î " > $ Ï ' ( ) , FG H I J K t PgLM! NOIPt QRåS D " T UL V g W X Y Z [ Ê \ M ] ( æ ^ _ `g a b c d e < f t 'Z D g h ijRklmëln" ](æ^o¹! å 5 ÷ p m t g q r
stu! Lgv¬wtxyz{H| ! }äL7rxy~tz{" lptD VgWXYZ[Ê\4 p ! E @ R [ */01234536789 :58;<=9 >8?87@AB8529 C02D@;42=9 E/:>C, | F;G .;8H8;4IJ9 K@5<! a ` k D Ê \ t F;G
L8;;85I89 M@D59 N@0O09 ( H LL9 P858Q36789 /H69 RDH9 t F;GL359 .@@9 R@@5! ë [ E V g W X Y Z [ Ê \ t | ß Å L åtRS[" ! UL ÅLåt @ ght'¥ ! Oxy~ t p* ' t ù, O ¡ Gtij¾(¢£ ¡GMD! LMVgWXYZ[Ê\t ŤRS[! § (« ¥ tSD! ¤¦ §¨©yªä « yRM" 87.²³ ;¬ghKwét®n! ¯°U§LÌ fxy~z{£ ÷ ±²t' ù" ³YU¤´LD!M pµ în! I (O(Rk! '<èð¶·S¤Y" VgWXYZ[Ê\ëf¶ ; ¸f¹'Zpm! Uº L">$! À öÓ;»Z¼t½ ¾<=" *((,*.,