µ¶ T·¸ X®¹ º »
!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457T%'%':0_X
" 67[@ONR7`4@>H [4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! '()*+&,-.%###-/0+%##%-/1%#///#+++234*+&,-.%5/,65
+ ,- ./ " 0 12 /34 " 0 56 34 " ¼½ " 7 87 9:; "
!"#$%& YZ[¾¿ÀÁÂwRS
! ¡" T¢£ X777¤¥ -;%', ¦ §¨©ª «¬ S2V77'9_"772U_77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
?YZ[ "Ã; ÄYZ[ÅÆÅƾ¿ÇÈÉU VBÊ" ˪³ÌÍ£Îwx Ï@ÐÑ ÒÉ ÓÔ Õ _ Ö×iØ" ÙÚÓ_ ÛÜRÝÞRß à " á U âRÙà" ãwäåRS" RÝæçèé Rê ëì í îé#
RÝèBé Rêë
9 d+c% i,-./ ?0¥1 ' 2;
ªPTU8WÖ²1³35J í! ¬Ö.´67 d ¸JQ2R» }öJÙÚÙÚ358W! Å M SJ8 T §! $8U 8 ÅS¡" VÖ a ¤ ¹ W X É /< ! ¤ Y I 6 &d å æ ! ã ä [ Z ¬çè$ÕéJêëì¶í! aî îàïí" [ \ ª U Ù Ú Ù Ú 3 ¹ ñ ò { J ¹ 8 c ] ^ K < =>_,`ar,s528¹º^H±IJ 01--23"( ¹R ± ! 8 c ¬ Ö . ´ 6 7 ! b a 2 H J 01--F T39U( 3 ¹ ! c Ó d ! U ¸VJD=WL +) N» ^ ¸VJD=WL )P N» ñòed¹ÝfghñòXû ! 8 ó i ô « JjkldJõÔ! Ö¬ø6mnoú"
æ ¤Y" {þ ! añ! Md ¤¹¥ 8 V( §¨! îïX Çb M[ £t¬( JJ{ ¨" MNr¾Û í? ± ! M¬Ö.´67 dÙÚÙÚ35ðñò ! 8 ó ô«Jõ Ôd J ! Ö¬mnø6wÈ" ¸ö÷ ! f ó õ Ô ¡ s t ! z H ¢ £ q ë Mñòeo ! u_ M{ S" »
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
£t¢q« ¤ ¥ ²1 ³¦ ã ð G §! M N +
v! [\§¨J©ª¦WJR«! £tq¬ 8
®! )j6¯» ® "
¸£tÐ 8 T! Å _`Jj°õÔ! 9
±! ²³±! ´ +) ÑxJܵ" »
añ! 28¹º ^ H ± I J ¬ U ¡ ¶· ! U $
r^H8co Jàá! ¸Ü $(]$ l¹:ª i R º ! U$»;ª¼i R)] º ë§ ÈªP í"
S$)+4 0"(
ÓÔïðñw òRS
345àÙ6é7 89 ?0¥1 -, 2;
ö÷ ! d M ñ ò e ø 6 } û ! f ó õÔ R p q ë = M Ð r 3 5 0X@BYL .JI@HBG@>( M r s t ! u_ M v ¹ 6 w ! Ü8xM y·" zH ! õ ¹ ù ü ý § þ q ë µñ ò e o ÿ ! u _ M{ o " Õ| ! §$ }~" M Ö ¬ ù ú ¹ f ó õ Ô ! 8 § A } S d } ! Å § ] ë J 0RQL -ZJF D:@IL [J\=I\JN( " ͧ }j! M»dõ¹8 Ó ^Ó " )j ! M d ¸!JD=WL +) N» d 8 Õ J i! ŸÛè$ªP íJ K^ ä¸8H W "
RÝó_Ýô®ghi
b c 8 d e f g h i
,s 5 2 8 ¹ º ^ H ± I J ± I K å æM N = É .´ º × ²1³3 Ë8ÍoÎÏ8Ð ! O ¹Ý ;<ðñß ± ! VÖ£t 8 ! ¤¹ W É/<! U Wªå
: ;</=ó>r ?0¥1 -% 2;
;9 ?Ö@AµBC! ?0¥1 -. 2;
DE FGHæIJK ?0¥1 -; 2;
R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a
0()$*&'( ê ë ²1 ³ 35.´678W µ § ¶ 8 · ! ¸, s 5 2 8 ¹ º ^ H ± I J 01--23"(» . ¼ ½ÑR¾¿ ²1³ÂÁÀ¹ ÁÂ! ÃÄ ( ùÅÆÇb È" 28¹º^H±IJ±I KåæMN=ÉÊ µËÌ. ´ÍoÎÏ8Ð EF! ¹ ÝÑ¶Ò ! Ó¶eÔ Æ! Å M¬ÕÖ¹ÝѶ b ÈÖ.´×Ø8Wd²1 ³ÙÚÙÛ35J ÜÝÅó a˸8ÞÈ" añ! MAß{ Jàá Ѷâo È! ãäåæa ˬçè$ÕéJ¹Xêëì ¶í aîàïí" ; ¹ 8c.´67d² 1³ÙÛÙÛ35ðñò ! 8 óô«õÔ" ö ÷! Mdø6ùúfóõÔ }û! õ¹ùüý §þ oÿ! !_ Mo " §Ç" M# $ 8%¡! MI6& È ¤ '^åæ ¬( J^o {¨"
c
)M*! MN«+v! ± IJI6«, ®*ùè$} 6¹Xêë^îàïíJ-. ¶/" aËÒ ãäÞ012 3334^êëÄ´J°56 09:;<=>( ^ Ù 2 0?@AB>C( # 7 8 ¶ 9 ¬ ¸: ; < » = 5 > 0?=D=:( $ ? = 0E@F G@H( $ ( @ 5 . 0&IJK( U $ ?nÐA 0&I:L ML ?N=O>( " MNB WACCD ¹ Ý*¶J® EF! ûG i H ×I ,s 2 8 ¹ º ^ H ± I J P+ J { K ! L M N O e )Q(FQ,RL $Q$" S$)+4S"4
kõmBö÷røùúûùúüýþÿ! "#$%&'ÉÝR()*$
jklmnopqrstu
vwxyz{|}
0()$*&'( 7289åæ+,?-.&/ 0! 1523435.&67[08W9:;<! = w >?@ABì CD" aEF! ,G28 H ¸ ± I J 01--23"4± I K åæ?LMNABO ;<raP QR" SʼTUVW23XY3ZJ[CX\] ±IJ^n_`aP! Ub^H8cRwdàefg P! hijÞkxlm,Gdà" Ú +,.&dnopqaÛír 2,sBÐtu
vSwxoyz
{q! ì¼|
2348W}9
:;<P ~ ! ª EF"
a ±
! ^H8ce f¶CH¸! å { ! P E "
Í ! ^H8c.&67 J
! d,s23X358W9:;<! o ^H8cq T ¡"
M¢qd£t¤¹¥#¦§¨! ·© aª
J¤ /<! «¬d ¬à ®¯v! M9:q °±" 0567( 08(
~ ! q
!"# $ % & '( ) * + , - . / + , 0!"!#( 1 2 3 4 567289:.;<=>?;@ABCDEFGHI6JBK LEMN! OPQRBKST! UVBCDEFJEWXYZ[ \]^_`BK" abcd45efghi $% jklm1nopqrstu v! RwBCDEFEWJBK\]Xxyz{|}! ~{ EW! ^ aBCEFJEW " aw ! BK{ ! B C D E F ! BKLE KLE ¡ ¢" <=>?;£¤! BCD E F J B K LE S T Q R ! U V¥¦§EWXY\]¨©JBK! ª«¬BCDEFGHBK LEMNJ ®" aU¯°eO! ±fB² « a ³ ´P µ ¶ ! · ¯ ° ¸ B¹º! »¬U¯°Ke1¼ ½¾¿K" À ÁÂó´BÄÅÆ! ¬ÇȼJ" ª«¬eÉ ÊËÌ ÍÎÂÏx! PÁÐÑÒÓ" «Ô ½ÕBK! ÊË ~XÖ× ØÙ" Ú ¾Ûb&ÜÝBÐÑÞ ß ®àáâã 0&'"&( áâä å æ ç B è Æ é ! ± ê ë ()* ¥ ¦ § ¬ d B C D E F ì L í! îïÊBðÞ{XñBKJ¥¦§klòOó¹ô" çB è « õ ö ! d $ ÷ + ø ù B C ú û E ä ! ü ,)+
ùE ä { X ñ B K ! ý þ a Ë d Ð Ñ L í ÿ 0-."( BK!"#$%&'" 0/(
%&'()*
¹×% ½3X$ ¾fJ ¿! afJ´À" º×% ½3X! ÁÖ$ ¾$ fJ ¿! afJ´À" c¹% ½3X$ _Â$ ÃÄ$ ¾ $ÅÆ $ fJ ¿! afJ´À" Çr% È B3É2ÊÇ! p £$Ën! ÌÍ3É2È Ç! p £$Ën" 3Î% È B3Î]ÏÐ £ ! ÌÍ3Î]ÏÐ £ " Ñá% ÒÓ$8£Ô³á"
®¯°±! _ª¡°²ª³ ´°
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
!"#$%&'"()
" !"# $%&'( !" # !" $ %& '()*+,-. ' / 0 ! 12 3 4 5678"#9: ;<=>?@A" BC8D>? EF>GHIJKL" MN" O PQRS*T,>UVW" T, 8 !# X Y L Z [ " \ ] $ ^ _ ` ab" cdefgh#
»½! ¾ ¿À ÁFGÂà % Ä 4ÅÆGnAÇ_! È@ÉÊEâ! Ë »£a¨ ÌÍ! òÎ ÏÐÈ@ % ÊEâ! yÑ ' ÊFNOVç+´µ¶ Èp! yÒ ) ÊVnAÇ"
Z"#[\]^_
nAÇ£)teÓÔ\£c;Õ! ¾ ¿Ö Á×$'ØÙEFVÚÄ !% JK ) L! ÛÜÝÞY'ßà"#! ® \táâ$! !Ä ) ãäåæç" £aË»¸tUèé! êëì íî ¨ ! *öïð£Y³ñU£Øò®ÈE UyÑ ' QóàðôõîöE! u ÈË »ò÷éUøù! µ® & Qóàðôú ' Qûàðôõî! $b@ !% §L" ò ! ÈErF ÝÞY'üýþ\ ³ÿÏ! £aÁ!"À '' #$%&'(! )*ºÿðú+,! P#'÷w-! % . /w! P0123úP4ª«5RyEU 67" ÓÔ\FH-VnAÇ£)8 ô N µ 9 L ! : µ ; ¿ Ö Á U Å < t" Õ=r)*>?@Ûi£c! öïð £Y! ðjÓ¹úAåb£Yo}" ÓÔ\ ! BC5RyEUP46 7! yÑ ' 4 ,-,. D7! µ8 ' 4EF ,-/0 GFV´µ¶Èp¨!LHÄ! ~I
qrs5G *t- uvwx *y- z{|}~ ! > " 5J7&" ÈErÃK !) L )* L ! t ± F ' Q )* L U ó àðô! òήV d¸ °û )1& ² ÅMNO!PQ Å ÷Q" Vd¸ ° û )1&2)13 *MN4RSO!é ² @ª& ä %'! *T U V Wé ² Å! 'XP vwH *t- ^_5G o ! |}~ " Y ! Z [ × T !* Ãc\@]d" £aòV '# -JKpq ' i j µ'aþ! nA£aVÚÄ '# -@ '1 kÑ ! Cv '& #jk(! rÎ ' Q -! ^_P`|a 2 bì cd©e sz@ & Qtu" k`! vV'¢ ¨ ! ÿGfgÄh! a¢å¨i jkÅ no2wUxyÑ rÎ d z UÑ Ôlmno" ¨ U ! óB7{ô" +
W¥ & )t=< R
óâT§ôõðñò
*Vú !" -.é V<ÜÁ ZX ! HÒ*<ÜÁ G0t= Óg tRU9ÚÑ! ÊeWt= ÎvW¥ & Q)?t=< ` ^e! yò} |C! 9Ú ý; b }Ö sYÐ ! t=«qÅ ¼" <ÜÁÏ¡ÿ!Z[(¹ößÅHl®þý¢£EÐÑU Üjk.! G0t= ¤pG0Ä;;! |¥Wc.9 9¦ Úôet=}8" ¤HÒÁ§ ¡¨©ª$ å úVú 9! VW 8) )?t=×$ È«a¬! ÿÚ}8" V<ÜÁV !$8) ÃG0:8! VVWÐ8 8" WÚ =! ®Õ 8$ =" NY¯Îó )$# La Å'=! : q! Á° ¬³l±b " B Á_²³C'´bµWt= ÿ Uu¶! 2Ð ÃU ;¼· Ö ¸âúªÚz"^MŸô! Á_ØM'´;¹ 9Ö à`! º( " ! VHÒå¨UÁt=|GV 8) Q)?t=£»9ÚÑ! » :?Á)?t=ã¼G |ѯ6¦½s$ b¾¿À|s Ë! ÎýÁ åaÁ÷Õ ! Áýôt=}8UÂÆ|C! 9Ú s ÿ ; Ö UÐ " ÎF! pvÍÉQ)?t=< ` yÿ ! ×$ ¤ ¥)?t= È«a¬! yÕ}8ÿÚ! ZXØd¥WÃàMÒ $! È'Øñ<µ¥Wôt=}8" fg ! FØÄÅ vöß;ƧÇ@Ö " B qê _`! ýZ vÍaW)? R^e! ê È ÉÉ" ! ÊË 'Ô ³! ößÌßë6! N 8) )?t=Ñ V0¢g ×T! 2Ðöß'7ÜÖÍ ÓÔÎ " Ì ! '7)?t=È «MÒ¹! 'avÏ:aÉ R! ÿGöGC 4FÐRÑÒ Ó! öG¥ÔÜjk.Èy K" (
ÕÖ×% ËVú§ØÝÙ&
öh÷øùúûüýþ *Vú !" -.é VWñYÕ ÚÛÜ0t¨ ÁðmåWÚ zÕÖ×w! 0 س`! VúÝØ ÞF U Þ Oß Y! VÕà ²áRâá89ãäF ËVú§Ø OB Ý Ù&! iá0ÕÁbt= ßWÌ6Uìíå¬" ÕÖ×Â-N| x?æ0ÕÁÿ!6à" ÕÖ×wÕ0Õ ÁG0t=Z[½!çVÂà " Ä .³?Y@èé§T¸°! N VI Ä$ß ýêë'ì87§T:íåî'¸$Õed ÕïÀI! ä}ð " òñÊ ßW2ÚîUÁt=?Yò_! ÕïJ±G0 R§TUa2" ÕÖ× ó ªFô{ Þõbú! Ê ô{aUö ÿ! ç! ¥÷ Þø°@ÝØ ÞùZ§³içú Þõb" VWÕ à ²áRâá89ãäF ËVú§Ø OB ÝÙ &" ;ÊÂG½¥Ï§T²áÎN2wû½Rüð}" VWÕàô UÚJÎFçÞ 6²á edå¬87} ´ " VúUd 89 8! ã}! FVWn0U #:! 89ýµGáeo$ ÿ !o$ °o@#Éþ}" &MU*cõÕàÌèéU_Õ?! ~ N89' ÿ89R½¤n§Tãä" Ö òpç¨! VWÕàU Ë&MvÍcõ_!èé"#@ Þ¸°U?YZ[(¹_g¹U &! $rVåë$Õ=%& Å L! ÷ \m89ãäUÿÚI'( G0Ϩ" ÕÖ×wÕ_g¹QëG0d 89É»s !$$ ã}! I ü Ìâá" &MU_g¹pë)G0 3) ì § Ø * § Ü G 0 !$$& Ãõb äÅÌÐËU§Øõbá+,$ --./þ$ ð+ 0j$ Vú12²o" ÕÖ×wÕVWÕàU ÕïU3 ! ³3 FÕïY U64" 89ãä9ýVúÝØ ÞìR Þ5}! 9 j RVú§ØU6/`" +
! ! "#$%&'()*+,"-
0òZ4Ý Gî+,
`abcd1efg
æçè !" -.é 'êb ëìí|îïUðñ;Þ! 0VòZó4Ý$>;ôõ ö÷øùúû & üýþUÿ !{Ï"#$Z *%&'( A)ËZé ! *G;Þ¤ +,~NÕ-.! /Nm& n010~2£a3Û! 4 5N 6DE" 6DEFVHÒÓÐ # L78 5N! Çê;Þ NÊLF9V:;<= _! >?@`A BCDE F! GîNHIJOK! L M+,bG! þNÅOPV " =Q$RS_" 6DE 5N$! / C£aTÉ6U! VWX£ YZ[\]^_`TabX c$ VWd¸¨ tefg hTaÛiXc$ çèb£ )tejklmb£c$ d
¸¨ tejnöÛi£c opqqrsÊËjtuv @wx¨ {y" fghz$2¢{N| }~LwÕ! Çê;ÞîÐ ~ ed ëîÁU â! Lß ìí |îï" qrU ?p + , bG! î H ! 8 Y ! ; Þ 9V' :;@ B
!
CDEFU<=_" ò ! qr ? þ ! L?p ) % Zk U ! OPV Q$@Y¡´¢! £¤q¥ ¦¥ %# §L" £aVÊË å¨¨ $~ NÊed © ! ! ª«qrFV òZ¬Ý$! >; 6Ï " ò ! £a®¯/d¸ °û )*! ±4² ¨ E! 6;Þp®³¡´µ ¶Èp·¸! ~®VH'* Z[ ^¹º·O娻¼ {y" +
./012! 3456789:;<=" >?;@ABCD EF5GHIJKL"
:; #** <=>?@A
hijkl2mnop *+, !" -./ 012 $34&5! 6789:; #$$ <=! >;?@A" BCDEFGHIJK ! LMNO! PQ&FRS 6TU89! F&"V+, WXY'Z[\U]^_! `aGHIbcdeNO1 2! 1fghfijklm n" Hop! qrstFu vmnRw! xcyz{V ]^_|}1f! ~ \ _ R g! st S EN]^ ! c $! _ U " cb Ust ¡¢£! £aV¤¥'¦§ ¨ ! ~© ª«w¬$!
®¯°±²0³|´&" Uµ'Q6789! ¶²· V¸N$b ¹º" »ª«w¬¼½¾¿! ²·FGJK ! LÀ ] ^! ~V %& ÁÂ$à q
rÄÅÆ# # Á Â$! ÇQ²· ÈÉÀ ÊË! ÌÍÎVÏÐU $WÑ Ê Ë" £aGHÒÓ '$ L M ÔÕÖ×Ø! V£ÙÚÛÅ ÜGV #$$ <=8U?@A ×v Ýr;Þ" ßàád! Eâã ä £aå'¯¨ " (
|}r% ²· qr òFV ~ g$ 4U ¸ »Eâ|}r|¿! N b! NÊ ! Q89NO12! ²·h
5MNOPQR! 7STU"VWXYPQ"
' qr" $! ²· ' D $ qr! $r " +
0}[q
¸$! ÁÁ'gU'Bö©Âë ³¸O³! à b " ÄWbd¸¨ teMXNÅÆ |¿! £aV¸$õî ! Q²·! ~¯/d û )*! *±4é ² ì ¨ " ò ! £aGHÒÅ % L %* Áuv <ÇÈ¢$ Ëjtuv" £a2 Ï É£ÊËr ! Q²· '' Ä ' - +
$
ÒÓ Ô Õ Ö× ® Ø ÙÚ Û \ ÜÖ! ÝÚÞÅÆßà#
áâ ã¨äåæçèé ê Ú Û ®ë ì í ! î ï ¿ ðñò"
* !" -.é 0}[q ! à ó % Q©C 'A! b " !% Lóà ÃV ü¢V# g! % Qª«Fª ©CÐ Ã8Õ} [" 0F}[q ! ÃV"# ó©C 7Aú8'" BCDEGHÒÅ ) L! NOV¡¢£¤¥¦A§\Y¡! ¸N L¨ qr'Bö©'}V#" qrª«¬\® *!' Lé H-pÐV ¡¢£Ñ¯·¸ ! q r ° ô | m n ± ² L! ³g! GF´µÀ# ¶ " ·À #L ¸¹l % Qóàðô ! º»U ³" ÉQ©C ¼½Ð¾¿À 7Ñ "
qÆ r ª! «¸ ¬N L \! ®Î Ì 7Ï Í Ï ÅÐ
)&*+,-./01 «¬$ ®¯°±²Oq ³´
!*V ú !" - .é0 c Ð t ö ß Ü j k . H l k! þ ( h Á | ¨ Á m n ì ¨! : y e à" L ¸ o à z M > ³! þ Á "y#sÊpÛÔ! y%; ößÖU0 cL&U'q! <ÜÁpÎ ÄÕößUr :îºWX q" ;ßàößÐÑEMÒád! òÜ®Y³ÓÔUÕ
øÚ" òÜÖ! ÓÔ'±9Ð× *Ø9é ÙÚÛ b<! ÐÑÍ p9Ð×! |syÜݾÞ" Ö
ZF! w| Õ ßà á! 0¢ýâÂãä !56 2å ä! æ GyØ9çèÔß qU é8!
}0 ê¤ëì $ fíî U ï ð ñ } ! ò ó
ôößD Ö RÍhõö"
òuÅ ÷øß-¢ù úûLwÕ! þýüÅÕ ýþ! þ ÁU2åúaQÿ!U}~! ë¾þÁ"y#sÔ! p$% ößU0cL&U'(! zL)" &´! *àY³;0
c'ÏÖ ! b+,ÁuÅ|-" þ(hÁÑ./1¹ 09Úz123p uÅÚ¢ú û! 4b56'7ößÜÖ! þÁëà " ÄUÁ8ý;ôÐtÖ
U9O :º;" òpF ëÔÿ!! bþ< ëÔVÁ
_Íà! =XY³ôÐt}8" M > ³! þÁ Ëú) F uU! ?@ÓÔµ'A ,ÂBUCÉGiDEF! þýFØ0cG(! H¬}0?I RJ±ÚîU 2" ;þÁUá KLFBM U! NÓÔú
ÂBÿ!ÚîXuÅþÁOäP& BWF0cV$ößL&U G(" Ö
òwÕ! }0QâÂãä'56URS$! !569TuUV! aW
F Ó\X´Y Z[U\Ѩ ! ×$Ô tJaE! ê
î ]^" üÅ! ¤ë_`®ZX_aÑbca! F Lß tJ Uûð"
;d ³! 0cÊVýÐ×|-! bOb& " ÓÔü
bÍb³ößeà! N,ÁjtÐ×i}0Ìf" g h! WF}0üŵiU" Ö 7
«¬$ µ°¶·q ¸ .¹º» ¼ ½¾¿À Á3  à ! Ä ÅÆÇÈÉÊ Ë! Ì Í Î#
ÄÕößr:îº
ößD <ÜÁFIöß 9O! |ÓÔstbÑu" M > ³
Lvàw! 0cS )$# Â' x Vö ßr:îºÅ! ößD FG(pFy (! ößUÓÔZXhz:" ;ößÂà "3 L! ÜÖ|-R{: 8Ô 3$ Lj" u@ ! OÕÁ)| UÓÔ$ y qìíúÊp}~U> ! WF:½ RÕ 3 " ZFöß'`V b! ÔVò }îÐ! bXVïðt
!""# q $ !$ # & \ q ! ? ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª
ÅÆÏTÐÑ3
Ð! ÄÕ q" Ö ò ! 2º¨ Föß': ú3 ! p u ößø ! Ì öß#í ¯åÕÓÔ! WF RÓÔË_ú q U (" ößEâ kV ! V<ÜÁ ;')?'1 Ö µúg¯eà! V<Ü Á it= ô ! )? |ë )$ % 41 9! Úîp® Ë Rö ß! 'sbź;" (
S V # "
!"#$
Å Æ Ç & È É ' Ê Ë Ì à r 4 Í
8 9 : ; < 8 =
!"#$%&'() >?@ABCDEF-GH
./011 234567
-. / u Î 4 5 6&78 %ÏÐÑ ÈÒÉ'ÊËÓÌ àoEFr4Í% Ôs4kúÕÖ× r¨ NØ ½ ÙÔà$ ÚÔÛ;;b0 ÜÅÆÇRÝÞQ ÷Pßÿ=$ 0ÜÅÆÇÿ =% ÓÈÒ6du ÎÔà ;áâb ã½úäåFv æç¸èÍÔ à% OèÍÔà< ûÚÔÛ;*Fèìt%$ 0Ü Å Æ Ç ö ÷ % Ú Ô Û ; ~ % Ï èìéû ê@%ë% }ì;oëÿ <Ä%ÏF% éû}ì;åFvoË Æs7Ríî%ïtð% éÊ˽ñÿ òoóô$ õöĵ÷Ìøáâ;% < ùĽñúuOûûÊ˨ % Õü' ýe ;oþÿ$ !:"#}ì;¶$ %Ïêo¸%Ôàå±v% &åF'7 RZ5%(·5·ítu% '()*R lÏêoóôL ;þÿ$ lÏå±voøù% û+,-èÏ s./o01% ±ª +7Ë2oEF ½Ù% 3üo?4ï5 +7o 6% ¶L ;Õ7Îo8Ds$ 0Ü Å ÿ = % u Î Ô à ; F N Ráâb ã½9:oÊËð% áâ; AÁ;vw%Ý% % %9L ;;ÿ Ø < <=$ }±¸¹ºåFvræ ç¸É>RÔso?@rABzCoD Er½F ÷G=òÄH÷oÿò% A QRI; JâÄ<'rÓ3IvA K % LMI;% NÓR :âÄ% Õ ÄH÷oÿò$ !:>O'()Pe N% ½FQ²% R;ÇARo7=6d r´rtð% LRSTäÕ7ÎoU *% LÑy! I;r 1 ÷Õ²oL M$ ,!-DE,FE
*8 ' ) - 8 : <1>?@ABCDEFGHI 1BCD { V¡W *)*&+ $¢- £wx¤¥$: ¦§¨f8 g©ªf«¬.:®BCD¯°±²³f1< # ¯´µ¶·¸1 ¹C! 3V% JWXü YÉ e% Xüo Z[ ä \ 3 < ] ^ Ä _ ` t å % Ö % < ® aÉ|ûR%ϱbcpÎ$ Xü ú à d 1 e Ö ½ F % 8 ä f Õ g hi % g ² Ð j 8 i % X ü o d 1 z C 7 Äkl% 7'e%m n?ono$ é g J e ! U p e N q % L r s f üü n,% ûÉûgts! Upsu *' Ó v ò + J : % d 1 s < * w x Ö gJe Upey% z 3ü<4k{| Ãlmb; e}zÄ$ eÖ±²³% ~ 3üûÉû;Ç d1s% aú3ü wxÖ% ´b Öd1eé }3 ü% XüÉû% úd1s7ü 0Z [% aú( % s ZÉû^ $ é z e % P P Ö ä ® o É û s % O û Ó 3 Ñ y % õ ö N
KT s Ï % > z e % n ,% %e ! ê ! ªz;ü % z eo $ JWXüúe½d1eo, Q% 3>Oæç¸R]NA /ob; Q% 4p {|$ 3 % G4H !(0$ F 7àBC ù Fd1eÖb% uÎi b% lûÚ¡ dÛ;æç¸ !(0- Fe n 0 o 7à F mn% MFûG4Fo+ E$ OM ob;ûuÎio b% l <x Ý M R l | ¸ D o Z [ ä ± ² ³% Ãëÿk;÷b7ào¬¡b$ ËF % k ;o ë ÿ R j g d 1 æ ç ¸ EEo7ଡbD ð|¸§¢ < Z [% éû£ïZ[% <ÿ=3üuÎo± ²³ûÄï$ «ö % ] ^ ¤ & 3 ü ; ü ¥ ä £ ï
!"#$%&'( )*+,
§¢% >¦*Z[ <É÷§% aú3 ü±²³ü 𨠩% ªp«I% ¬ 89:; pPRo.'% <=>?@A 3ü®Ä¾ ëÿ ;ÄÏ o¶¯$ BCDEFG °i3Ïso HIJKLM ýþ% BC ùF d1eÖ±b% cúnoûL;Çcç0 ²%ϳ eÖ óô% AQ¼½ ´ Õ*d1eeÖs7% ®¥Fµ%ëÒ d1eo$ $ R: % 3 R Ô ± ² ³ b ; ' ( ä % ¶¯% Ò~¶·äZ[3% ÊOaÄ%ð c % Éú ¸ % ¹ F ¬ G = % ¬ N ´ b $ ,!-DE -=8
ιºÏÐ% ÑÒ% ÓÔÕ% Ê Ö% ×ØÙÚÛ ÜÝÞß% Iàá % â ã! äåæ% )*+ çè éêëìí$ îï%&'ÃL«Nðé $ Qwñ% ò ÃZ[]^S_`a>bcdóf ô õV$ <= > B C D \ , ] ^ S _ ` a > b M Ocd%&'efghQö÷% cEl m%&'oøù% cúûúpqBCrsbütuvwrx S z% á ýþ {|}~v % $ o $ S_`a>bÿ!"#$%l&o'; '(ä%l)* o±²³´r+,å $ -X.å/}01br2sü34! 5 x6d% 78%9%&'( o 'JKÌ,$ :;% S_`<ÿ=>?{|l%&o@ '% ABü'( CDEF%G*HF% BI%G*SLv oJK% LMNOP Q$ òîR@ ')*S¶% TUwñ$ ,-!-.,/.
!"#$%&'()* -./0123456&78 019:;<=>?@:ABC D+E !"#$%FG ! H!"I$! %&'( " JKLMN -!& &8 OP ' QR<=>STUVW+," XYZ[BCD\,]^S _`a>bcdefgh# ij" k>BCD+Elm%&'no" RLpqBCrs btuovwxySz" {|}~v "Ix $ o $ k ;c % ac " " 9 BCDc ¡¢£" 'b¤¥¦ra'b ¡§¨©Rª$ «N ¬ ® ¯ &( ° ± ² ³ ´ p " % &' µ ¶ · ¸ ¹ º& »¼¸! ½¾¸! Vg¸! ¿À¸ Á¸% }¸Ã}Ä%°ÅÆÇ Æ sÈÉÊË'ÇÌ,}m $ Í
&%*($%&
!#$%"$!"%&
*%#.
"#%*
-'&.
,*&!' ++)&' &*"#' ""*"' **!+'
(*%" ()&% %"!% #*(, ",%+
+#"*'''!"#+ +#"*'''(&%* !"#+'''(&%*
"*")' ,)!+' ""#"' ,*"&' !"##'
.+!'!+&%#,&'
!"#+'''+#"* (&%*'''+#"* (&%*'''!"#+
&##+#&&,)%
"!." !." ."
-)&-& "'%##
)/-/)/!/*/)
-/)/!/*/) )/!/*/) !/*/)
)/-/)/! )/-/)
*/)
)/-
qrs upvwxy z { )*&+ $ V ) |} ~ " ")
NOop1qrstupvw x y z { )*&+ $ V ) W |} ~ " " ) : n &>s2 !
!"#$%&'()*+,!" ./0123456+, #$ 67
-./0123V6&78 !"0$ F G !$ H W X Y Z [ \ ]^_`ab]cÃL.` -" &defghiojkl% òrm& --0 &8 OP 1 Q e n R o K p · p %b ª Ì ,%ª qr^_`ab% HQÄ 0$ s´rtb! uÂuv% 01à w Õxryz{|s}a~ 0! I% `a $ i01iÈÉs 2*342*345678495:7; Jc Õx % l&^ Ã;¼½Z[\ ]^_b½¾³o¼¿! AQ<ÃÄ°LÊ À _b ì û T p % ´ b ] -"" ! I µ . N K ÁrÂÃÄ$ --!-8 -=8 ! &.! r íY% s 0""" s% Q ^ 0!"" p% ? ¡! « ¢£ioe¤e¤ ¥¦! 01fgj§l¨Ê© ¢£i! £ª «¬i% lû Q ®bo%&`ab$ ij% l&^_bocú¯ ° ± û ² · 5³ % X Y ´ ÷ %µ )<=>?4/<@ABCC ¶·°¸$ ¹ºlmb;Rlp+,% »¾
y z { o a ] º
N O P Q R " S T U
/01 /01 3456
)+ W X Y Z [ \
73859
)'&+ $ V
g h i j k ? l m n !
"**" (#&! !"** (+)! ,)(!
)"!."
)/-/)/!/*
] ^ _ ` a b c d e f N O
!
! ! "#$%&'()*+,"-
.% .! '' '% )) ).%+'*!+.!#,#)
"" "- "* '' )& )"
+*,-.&+
#$%&'()*&+
&)+))*+)&-,*'
-%% "*# *)%
#. #' &# .# .- '"
.&
'+'!#+*#.,!! "--$.&#,!&
*-%% '"*# #*)%
&*)% %#*& !(,% &#!" %"+( +&&" &*"" !&)) +#,& &**& &)&+ !),% *(,& %*,, ++#! "&%( &%## "%(! %,%* +)&,
!#$%"$!"%&
!!"#$%&'
**+!
(!")
+#"" )((+ &(,, #,#,
(%)) !#(,
(+#& (*%! +)++ ")(#
!!(
(*")
!!*, ,(+!
",(" +*,(
&,", #(&( ,+)) )+&+ +&*& +(&"
",#
,)&
"( "+ %% %# !% *% !"#$%&'(&) *+'&',-'
")
*' +' ,'
-./0! *#%$%&''''1/! !#$%"$!"%& 23/)"
#### (+,( (&"+
% & ' !!( ) '
%"("' &(%,' ,!")' %+!*' "!+&'
#",% +%+% &#+) *"#) +%"&
%&#$%&
("",' +&*+' #)(!' ,(#)' &%*&'
+*,& *%," *+,, ,((! &+(&
!#$%"$!"%&
-&** -!%) '#.)
*,&) ,%#+ +!)* ,&() )%!! **,# ,(,# ",!( #%%! &*#! ""+% ,%+% ",+" #(#( ,"## ,&&" )*&) ""#" %"!" **!)
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
!"#$%&'() nopq)5678
ß+ ,  / 0 12 + , [ 9 à Ä=>7Å8· ¼gÅÆÇÈ! ÇÈRóH=> ÉÊEËÌT! ÍÎÏ|9ÐÑ Ò¢/EÓÔ Õ ³ 9 Á Ë %$ |Ö¿k×< éÇØÙÚ" ÎÏ ¼ #WÛ¿.¨G vÇȺD" ÿsÀ! H R97Ü8 ' ¿ '$ |  G v Ý*! L ! |Ö ¢Þ|ÐÑHº ¼qê! ÎÏ RÞY % ßÔÇ à % !" K Î Ï | ÐÑ ÒEÜÓ ÔÕ³" HÜ~Ró ÎÏ áâ|ã däåæäïç Ê" ÎÏ|èæ Ò¿9Ü8 ' ¿ '" | E Ü Ó Ô Õ ³ ! A ¿ !$ |é<éÇØÙ Ú! @ÍÓÔÜ ~9 ' ¿ "$ |êë< ¹ì" GvÇÈíé=>ÉÊîïÌð! uLï± Sñò TÇóY xø9 ôõ" ß%&"2 ß(2
j() be ri st O 5u 8 vw 8 x y z { n o p | } ~ ( ) 5 678 !!" ; < 89 # () 5 67 8 H W ' # 5 $ 5 2 # ¡¢ 5 £¤' ¥¦§# ¨©ª«¬8%®£¯°'± $²³!
NO]^'sÀ! UV¢Á>Véî Sk #p q ¹ ) ` ! p W 6 X Y { ~ é î º Ñ ! +,345 6 ¢ 8 Ü [ µ ! Z ] ^ 6 | Q « [ \ E ` < c d " + , ¥ ï 34#Ð R S k ® ñ ! + , k ñ S ] º 6 ü | ¢ ó 345 6 c y % ^ O ! W :" NO]ÓKpW69[3\¾c6_ `ÜS_º%` a! GØ6%ùb cd1±öÃS´ ü|- ! U ¥¡ ef" Y ÃÄ34<g> H0âü! %G 0hO`i¬B ®«neÍjk z{nop! ]¢ AlqxR
}~ ! ¼ : 34# L i ® r ! Ó m B Å n«T S¼6 )" NO]ìY¾c6¥k9÷ôno: ½® é < \ o ! Ì R ø B r s < 6 ï § $S*p" <\oSq)RÓ¤r s tk¼u %g! Yvöwk¼G S< x*`! x-p:yinoSÊû! ¦Ì Í\o¦§\ô! ÃÄ>Dü\oSz g" NO]sÀ! 34#R{ |}#! ¶L ½ l ! Z Ó z ~ 3 l ½ 9 º ³ n o S ¥ïQ! Ï#Ë9Ì · ¶LG ¡ ! Y w #î ¥ T Ú Û ! d F " ¾c6¢Ï ¨~Ü~.M! 9_` 9 E ¾ c 6 6 { $ % p W 6 6 ? } ~ ! 9 !{ ü [ e W 6 S Å " ß%&'2 ßL2
=;>" ?@A5BCD
u n ¨ ! ,-. BR¥)ÖC* JS+," 9Ì )¿k! 56.ã +,ó ¥ Í Î Ï ! ¼ / ü Ó ¥ Í < ;0" Â!SÃÄ! 9Ì12345! 6 dã7´S´8" 3#9Yq½9! ® é ! : ; ! ¢ ò G 9 S < =! \ × Düø0+,S>?" ÿá ! + , 3 ¼ ¿ q S â 8 i ¼ / ï³ Y S < = ! R  z @ Í k ¼ S A ÿ " ÌB<=! \×ÂzÐdãÖ´SâzC D! Á> EF" ÌRÂ!³Ó¢Gï ¤¥HIS" ø0!  ! J ¦ 5 6 ü a S & ' ! £ ¤w Ó K Ã Ä ! B i S L !  ! ø 0 î G M N S O ü "  ! 9 P W x #Q ê S t ¿! ¢wÁRqÓÂ!S¢rBi" ÌR ¥ Í u S T ¼ : ç à U ¢ ! V WE n S L! ¢R56 0 X<SìwY Z" 56+[Ê\]^S_Y! ¢ÝW !§$56! ¿ i¼6! ³Y <S <=" ÿ¢ý-569 »¼ SÊ\ `! a¹ºbc Ý Ë{~6J! Hd e ¹ 5 6 f J ! 6 J ý ý ë ? " ß%&'2 ß/2
!"#$%&'()*+, ßY * + , - . / 0 12 N O P A Q Ó 3 4 5 6 M ÷ !!" A B 8 à ? ¨ · y ì a q á! 3#5 G â ¾ ã ä å S p q s t i® r ! æ ç í Ó ¸ z § ± S 34© ! Ì è ! Ó ã Þ 3#S £ ! à Ä5 6 > é Ì S p ç ³ Ó ì ê } ~ ë " ÿì Y ! ¥ Í u ! í G % ¿ E î >Ð d Y Z 9 S » " C  ! > ¯ ï ð ¿ r < 3Ù ñ ë ò ó " o û > ¯ ô õ ¸ S u ö `  ! S n o " C û ! 9 ÷Ý ¿ ø S t ¿ !  ! ¢ Á > ù Å p q " ø 0! ú ¸ k ¼ Ê û ! ò 9 X B Å S¥ r ! W Ëü ýþSÿ !! ""#$Â! Spq®r! st i» " %u wÝ&TD'p qSìy" ÿá! +,3 456üÜ n! x¹º» ù ½ ` )*+ Í z{=;> B(! ¿LY4S ¸!
()[µ¶\]^_81·8 ¸!
)[\]^_`a
hö÷ ¸#`ø
ß+, - . / 0 12 + , * ù ú û üý9ø0·þS¾B < 6 ÿ r [ ¹º¸! hö÷ ¸ K ! r #ü = ` ø" hö÷Û ¡ " 9 ÿ ! ¸ r ¢ Ï # ËÓHüýî$Ýÿ¶ % ñ ë ì w Sªß&'! P&9(ÿù$¿S) £! *+6|FG " 9 ë r x ¸ ! , ã 6 a ¾ - . /Ë01 Q]¿¬CrB! &ÿ 2 3G4r" 95 ¹ 6 a ! 6 l à £ G h 7 %%# 8 ! ª î V ª ò 9 : !'B 8 ! 6
() * + , - . / 0 12 + , 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ' < ? @ !!" A B6?! C8DE #$ F! G !"#$% &'! H6IJKLMFNOPAQR C8SMTUV" WXYFSZVG[3\MFNO ]^'# _`3\66aNObcd# H6IJKLMFNOefg# hij# +,k\6aNOelm# nopqS3 456rs# +,ptu6MF" 9vU VwGxy+,z6{|NO}~ # N O # NO} k " 86 < E ! G k S ! 34566a] ¡¢£¤ ¥¦§¨ 3©! +,ªK« ¬®¯%°S±² <[ªK³©´Aµ¶¢986· ¸ ¦ ©" +,345 6 ¹ º a » ¼ ½ ¾ ¿sÀ! Á¸Bx! Â3ÃÄÅuÆÇ! ÈÉÊdnË+,ÌÍ ÎÏÐÑÒ´! <´ÓÔÕÖ×! ØÙuÚ! ÛÐÜ5 6! ÓÝÞßàá! Òâãäåæ! 34 #çè®5éê! ¥ënìíéî! ï ¢9¥ ð--BÐÜã k34 ! H oÐñ n! òó+,3#ôõö ÷! ø0ùúûüÓ+,SKñ" ý þ ø 0 Ð 6 !!" A B ! ÿ ! " # $ %&'! ()3ÃÄS*+,-! Ó56 ./ã01S23! 4Ë565G67S â8! 9 ¼:;<S=>! ?ã6ï!
lãGh7 B% ; ¸ 8 ¢Y" <MF hö÷ %&" 8% = !A$ 8 ! h ö ÷ B" ¸ 8 y < M F 2" f: 2 ! r #§ > Ö Á ? @ ® ! x !%' 8 % ¢ %A' 8 ! @ ® !"$ ¸ 8 ¢ Y ! A B 2 C ó À D E ¿ F h ê m ! x !"C 8 % ¢ %&C 8! ÀDE #$ ;¸ 8¢Y" 9¹ º G . #G H ! ü = I ' GK&J! K L M ! ; Q ! à! NO¬! ñcÀ! PµZ" <6 ¢ c y ± â Q Ó × î õ R ! B î õ R Ó DEFG?? HIJ8 6 S T " ß%&'2 ßK2
)56789: !!" ;<9
!"#$%&'
äåæ! ñ! @ÉAB! 56CìDE 6|FG! HI6JKìLM×NO! ! BnP&CìQ«éî! ?ãÒ RñA B! 569¥ð/SBTU¼6|Q«V Wµ! NOPAQXy¹ºa¿! 8Üã 5 6 Y Z [ µ ! \ × u #] ^ Q _ E ` <abñcd" ÌeBn! ÿ!f Sâ8Râ@É ghijeklÑ>" ³Ó ¥ Í q m N S n o ! p ç Y Z S pq®ristuvìw! 56xR3y z! {|3# ?}~B! !Bn¢üÜ ã< ! 9C8 Yü ! ï ÿÖ 9pç®r ! ÿ!ù Yãü =S ¥ " uL 9 3y Ì ! ÿ ! X S R 3 yG mrS ! RÞ ¥Í ®rS2! ¢R¥Í S ! 3y R34#fìwS£ ! P&R3y 5 R§rS y! ÿ! " ï { 3 y S ¡ ! ü Ó 5 6 ø ¢ 6JìwS{£! ÿ!¤¥ W ¸S3 #G¡3yn¦§! \×Ðd¥Í¨34 ©Sªß"
*+,-./01´!"#
-./0123456
!"#$%&'()*+,-./01234!
# ±ÃÄ3¸!
$ ±ÃÄ3¸!
ß+ ,  / 0 12 z á Ø + , Rº·â|70T 64 ^¼/ 1Õsî×¹îa c `òm4{|N O6 _ " Gv 6 R ó H R º · M y [ 9 [ åïçÊâ|" [ 9 ¢ 9 ¸ X \ 6 9 !$
' &! 09+,0 { 66{uM÷m Ü~¹º 66{" 6 sÀ! ¡ S & ¨ùaJqó¼ ï ¿" °á ! û G ¸ S T ÿ ¶ 9 ¡Ë£¤R9XYq¢£GvS ·! û%H ¤¥< q c¹" ¦G v Ô § Ó ¥ ë  ! t ¿ S ¨ © M ó:ª ¼ t q « ¬ ¢ £! %â¬:ª%ù" ®
)EFGHI<JKLMN !"#$%&'() !" *+, ß+,-./012 _ ` ghi\ j klmn´56\º6®«nMo+, n ´ 5 6 ® « n ç R 0 -[ 1%$!" B Î 2 <4 pBn´ <q+,mr sq78L+,¥ªKtuü=xR" Avw 0 x Á¯¡ 3 ey 0 z{±< 3 |} 4 n ß~ u . &2 5 n ß. ¥ u . ~&2 Ì" ë q! 4 Åw8xÆÇ n G SK 5 nG È É K$q $q" ¸!
!
O! P" Q # R S !" T$ U% V& W ' X Y( Z)
b ! cd<efghijklcm
c6My e ½¾¿s À! ÓKYF °°YFón´ 5 6 ® « n M R S - [ ß%$!" B Î2 <4 pBn´ <q! <´ Ë ÷ Rÿ! R q <~Ë" 9 ! °ÓK ¬!! ´a! ±² p S t Ë! H6MF! póS ×! ¹º!! p n! ¬B c!S§Ëº³i\ ×! wG t SZV!! ÿ! Sq6î> xÜ" °¢wÓK =*S ± ² ! s U V %$!& B ¥ [ < 4 pBn´ <qg Ì ? 6789:;<= nº " °¢| ? ! ÿøBî. &!
u3ÊË ¸!
56 ? « ¬ B i ® « n > ¯ Þ ÷ ¥ S}°! }~¢± p² ! 46|i 56Ak>³g ´SM~! t¿¢µ¶ ·¹ã±¸¬S¹º! Ó56Ðdã ´ S 9» " Cû ! q m N S ¼ ¢ ½ ¾ ¿ ¬ À ÁÂS ! ÿ!ÃÄ ¸S3 BÅQ _>¯ `56ÌÍ<´Æ! P&R G ïüS3#! 9ÌÇÈ¿r! üÓÉÊ5 6ëÐ SgËÌ" 56S}~Í ¸! ÿ!wÝSR 6|! <ËÎS $% ! ÌÏ>¯G ÐSDEuÚ! Ñ ÒÓÔ! ÕâÜ Ö´S×Ò! Ðd ¸SlØ! C û! ÿ!¢Ãħ $%6|S Ù! ()56 ÚÛ ! >¯Ó 78¼ ½¾ 6JS{Ü! EÜ ¿UÀÁ ´ S Ý Þ " ß%&'2 ß(2 ¸!
¦Z Ó ¼ S ¥ ï Q !  ! ¯ ì w SG° 6± ! &¸f²³SG °´pµ¿L S¶· 1¸¹Q!! öº´Q Â!S»¼½ " °÷ô! ³ÓG¾yÓS¼ ! <´ ò¤¥¿L9Â!A¿¼gS¼6 ½ ¾Þ÷ÀÓÎMt¿¼g º Ô ¿ ë Ö v x*" °á ! & ÿ S Á  ¤ A Ê û ! à uÏà<%¼/c|6MF! lÄî ü |9^e ¢£poqm·S ò YÓìw" ß%&"2 ßN2
½ ã] ¡ q Ì! R q¾¢Ì" %BÁ£ ã<4 n´qS+ ,m Ì! ã<4g Ì! Ó+ ,¤QÁp! ¢Ó+,n´#¤Q! ÿ B¥¦ĢSü¦! ¨9RÕ> 9Z" `Ó_`ghi\jklmn´5 6\º6®«nMo+,n´56®« n ç R 0 - [ ß%$!" B Î2 < 4 pBn´ <q+,mrsq©¢ ü $ 4 n ß~u.&2 $ Ì > A v w " ßx Á ¯ ¡2 " ª Ì > « ¬ ßn ´ # ® G ¯2 " ° Ì > ± ² ßz R n ´ #2 " ³ Ì $ ´ ® µ ßò ó n ¶ r2 " f v · ý ¸ $ A v w " f v ¹ º¸>?«¬" 5 n ß.¥u.~&2 $ Ì $ e y " ßz { ± <2 " ª Ì $ A : » ßx Á ¯ ¡ ¼ ¶ ½2 " ° Ì $ ¾ ¿ À ßn ´ # ® G ¯2 " ³ Ì $ v Á ßò ó n ¶ r2 " f v · ý¸$ ey" fv¹º¸$ ¾¿ À" ß%&'2 ß@2
!"#$%&'() !"#$%
@ABCDEFGHIJ
= | , < 9 m 5² !"1$%&'()* = | , < ã 9 , Y ¾ ¸ ý þ ? é z p { " ¾ T S ® ? @ A B C " ( ¾ & % T D 0 Å h 9 ¯ P 6 " 7 | p ¡¢:r$ VW u\$ » uY ÅhÅ£¤ u\]¨ ¥¦§¨ 5©&îª ; «¬ ®¯î&7b " á° ±u ²³´µB¶$ = | , m ·¸" Y ¹ -ź~» ?" (¼¤ ¿¤ u\]z½¾¿_`/À {" ßи;«¬ ? " S ®¯ Á Â5 u$ ¡¢Í = | , ÃÄ? Y ¹ºÅ " ÍÆÐåÇ|¾¿ _`/À?,¸" È9ÉÈNÊ/ÀË Ì$ !!"* #)%
&34567 ! 89
ÛÍ+,ÔÁnÓY~ $ Qò% :þabU9ÀRIS¤#TUª°mÀ?Àµn o 1p q 8(9)*] % r s t / u ø v w x â y z { | ñ n j ¹ ^% }~mÀ% TUªÍ¹^ íH %B?yz u $ Y 0i Ú ? 1 ÿ % Q ò ? ð ñ Y % R â ç95 t?t ¾p¼% TU% % ÀR-;e W $ !"3* !:*
\íBO$n %& ÷% % 23 ÁYZ[\ Áe ØeÀ$
!"#$%&'()*+,\íBO !/01 z X$
!"#$%&'() \íBO % VWÂv \]$n %&÷TÀ$
*+,-./012 ./0,123456
!é ë " 1 $ ì ' ( )* \ í B O !&'()*+,-*.(*'* % % 9 \ íB Oîïzðñ T +% îzÍÆ éï¨ âçã z% Ô ð z$ ã ¼ îz?Â5% ð îz?o $ % 9;ý¶ y5Öùr\í BO% O/& Jm& O & X& % Í 5# ¨? % o ¤\í BO$ x{% Ô ]Æéï? ¡% ]¢ £L\íBOy5b¤ % Jm ¥ ¦5Öîz$ © 0§á2¨îz% \íBO° @ "1$TUªxÚ>¨% xÚo a% ? ¡?©z$ \íBO$n %&÷9 T% ¶ OÍ\íBO ]5#ùr$ à á92¨¦5Ö&z% &îz% ìzr äC $ üª-% % ¥« ¤; ¬ % Õz[> $ O/ 0yÇÛÆ ¤ÚÐ ¦®|$ B0> % ¤ FY¿j$ sB0% 9O/?¯ B C% 0>¨c"1$¿j% ÆO/° ±% 9é²Fx;Úu 7³©¿j% $ $n %&÷ 0´r% é²Úµ :×Ø% ìþÚж·Y % âDE\ íBO¸¹ % ±u% °±Æ |&Åta±u$ !"3* #)%
!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 ! " 1 $ 2 34567&8/9:;<=>?@ABC" D E F GHIJKLMNBOP6QR" STUVW X Y Z [\]^_`ab# cdefghi&h23j?kl" 234m nopqrs236,+tu/?mv" wx y z x T{|DEQR5}_`~ " u5} \ $ 23456/ ( &T FGHI
./01234 "#$ 56789
;«¬ Á ¡¢ = | , m 56/ eÀ
789:;<=21>0?<
RU I S ¤ \ íB O T U ª © ª O " > ? E V ¸ ° à ( W o ? X2 3 Á Y Z [ \ ] ¹ ^ 0 _ " ` /a b -c ? à ( í H" dÀR-;ef+2g$ ÀRÅhiÚj º # \ íB O k l í HJ m ª à ( ? Á n o 5 " z p ? Á n o 5 : 6 +Xq 4 " Q ¾ r s íH t u ? qv à ( M w " x j À - J m ª Í í H y z$ x{" ÀRUd e P 6 5 | } ÿ " Åh Q ò ? 2 3 Á Y Z [ \ " î z Y ~ ÿ " ¿ \ í B O !/01 z X ÿ
JK% IJ K P6 Y 23j n " 0 5 V u\ IJK & ¡b $ ¢£IJKQR0" ¤MNBOT" 5¥ ¦ §¨©ª?«¬§$ S®¯" 234 U V W ° [?(± \" MNBO²:;³7´Uµ +¶ · 2 34?,¸$ 234:;<=>¹º" 9 »?QR¼½¾ ¿ÀIJK?ÁÂÃÄ &ÅÆ, IJ K { ÇÈÉÊËÌ" cxÍÎÏи_`~ ? 6 Ñ ± ÒÓ ¶·$ ST<=>: ;ÔÒÓ$ÕÖ × Ø { Ù Ú , ¸" ±ÈÛÚ× ØÜÝ _`× ØP6QR u" Þßàáâ ãäÐå_` ×Ø" æ°çu /+ètBé" 6 , + t $ ê!"* #$%
!" 1 $ % & ' ( )* ¥ # Í : Î " 1 $ Ï z × Ð Ñ ÒoüýþnÓY~" ÇÈ 023 /ÔÁ" ÕÖ«¬$ Ã0 n Ó Y ~ Ò ¡ T K &T " 9" 1 $ × Ø ö Ù Ú Û Ü Ý P 6 Þ ß +à á / À 7 â ã ä å æ & å ç Y ~ % Ç È$ ÛÍ+,èÖ ÔÁ$ Ãé à n Ó Y ~ ê ë : ì _ ? +¤ dÛ Í ° í % ¯ 9 ê ë 5 ã ä % : ì +¤ ã ä å æ å ç Y ~ % î Û Í ° í È Û¥ï?ïØðñ ; Ëò¥ó?ïØ$ ¥# Í: ξ ô Ïz × × ð õ & ¾ô ² : ; < ö ÷ ÎAø ÒÔÚcRùr% úûÂ5Pp$ ü Û % C 5 Ä ý þ n Ó Y F 9 00 i 4/ ( % T ý ¯ þ r-ÿ% §xÕÛÍÔÁ$ !!"* #)%
¥ÍÎÐÑæP6ãäY Bº
! KLMNOPQRSTU
" :;<=>?@
#"1$ì'()% !"#$ 7 ö %&Ø ' ( q D ) * +,-2) .« */57"0 12Ú34$ 56 a { ¿ X Ò 7 8 T õ Å 59 7 ö9 × Á : ; à Ø D 5 5< !/-1)¾6$¾?=>+,- 50e ? )@ B A § B) C ?D>.«$ ü_@e·¸5# QTE(qFG5° HÃI/<U J K / ; 6L Ì 5 Ã = > + , M $ 6 N Ø T 5 O 5 < ! P ) ¾ P Q59RS)@BCT-1U C ?5<D>.«$ 0 )¾=> + , - ? !/ U c W FV W X 9 Y Ø ¾ ô 5 ð1ZÜ[Ú\c\35 #P]^_P{5\`a5R$ 56a{ÀRUbc-d?¨Ee$/f2$ g%956a{0 hcÀR5jiP5jkl$ #33% !7*
!P»9ؾ
"2 3 4 D E Q R V W u\]MNBO
23456/DEQRIJK
!
! ¡ ¢ Å £ u \ ] ¦ § ¨ Æ ¾ 5 ª
¦§¨ Á ¡¢ = | , m 56/ eÀ
!é ë " 1 $ ì ' ( )* \ í B O !&'()*+, -*.('** î ï z ð ñ ò ó " ô ò 'T õ Å " 9 ö ÷ ø ùú û O Ã ó o ü ý þ " S T U P 6 ÿ! " " # \ í B O $n %&÷:r$ '()¼7*/+, -;" .x/$ x0+\íBO î ï z ð ñ Y " z 12 3 Á 4 5 +Y : 6 $ 7 8 9 :,;< XYï=?>?@9ABC D " E ³ " F G ª Ã ( o â 5 +O ¾ í H IÃ" JKLM-N-SOP?íH\$ deÚÐ?:6 " Q ò : þ a b 9 À
! ! "#$%&'()*+,"-
+,MPQ¼½% .«P¾)¿
!"#$
åæ +,-. Bçèéêë
!"#$%&'()* { ì )# ?íC î|}~ïðñÇ! Ý òKóôõöN¥! %% = ì÷øÁùúûáüýþ {+,-.C ÿ!Bç! ìï"Y#$! %&! 'æèéêë"
! " ! # $ % & ' ( ) * + , - ! . !"#$ 45&n/$9:;op0 a)N q
/ $ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > )r " s t u v ! 4 5 w x & n y z ` { ?! @ABCDE9F3"
| }~ p ! j v " 2
G H I J K L 9 M A ! N O / P Q R ! 0 1 9 W : ; <
!"#$%&'( )*+,-./01
S T U V W X Y 9 Z [ ! \ 2 ] ^ _ ` = ! /$yz 45&n!
aS b c d e f W g h i ! j k A l m _ ` % 9 "
j ñ ð &+ ¡¢ e ª µ ¶ 7 y O øI5?g! ` Eòóô9Ðèc õö" &% Ä 9 î ÷ k A F â Ü è b E ò%! ^l¥ø bP! qÉF¯4ù ú! ¿û û% ö! ÝüCíýþ! Ê ÿ!"#1 + Ï" î÷ kA v Â! ÷DÌ¿ hÍ$û"
'()*+,-.
m|ãOø% ! iOm&½Îî §'(bî÷ 9 öû)" î÷ $ ICÒÛ *! yz¦IË +î§! '( ! A î ÷ 2 Ê '( ZÇ ,-! .¸/" ÷û P efð * m O 0 I .DL!¢ JKjñð +û¸ ·ê! î÷ ) µ¶1H4õ " åb2wî÷ 934kJ56! ) 7 Ï ] 8 9 ! j Ä ³ A % aC 9 :" r Oøµ;<=µu>ÄkHA! · ?óÀî÷ \ &((- Ï @ $ s AhBC! `4c ö"
DO EF+Îê! AhGCå bEòî÷ ! î÷ 0§ m- Â ! .H% Ê &((, Ï 9 I 0 ³ J K ç v"
eªL m â + ÎMNyz
c ö"
Oøµ;ê! î÷ OPµu T eª DO Esì TUj 0
9Á: ¨ç
QRÐöFS,"
ÒÎê! AhGC®ßàVWî÷ ! ï)G?óL9¸ ·! ÉÞ% JõFn XEò%"
/012345672
.! AhGCÇ YA! î÷
á Z[ 9! .Hî÷ )Ë¨Ê R\ )]_FÞ¥è"
!4 àèîÀ^ê! î÷ Î
7ê! _P4@ 9 ,! X
v P 1 ` F â Ü è ! a÷ % a b ñ ò c 9óá" r
"
À $ &%
¡¢ I Á : Â
)*+,-./0 1234567.8
b À l c &% ¡¢ i O H d e f g fhhÌN RÄÅ9ijklm N! FâGnÐ8À(oCpqCRrs ktuvxk! W,w1Ý 9x! 4D iÀÅy0Óz" !8 À ä 5 6 { | h f A ! ] â S } ~0 9 Ð 8 À 0 { ! 0 ] Ì N ^ N A FÏ9I5¢ À" ]i¢ÅFý Ê fì í C.DE ¡ ! ® Ð 8À k t 9 : ! q Í R ktuvxk" | h f ì í i ¡ ê ! aÞ b % 9 · È #õ U × ! ÷ ° % y , Ê PM" r !s! kls|N* ' âÐ ¢Å ! * é) ! .3N & 03 !
%& = "' ?! ^' ! w a BU jg %" \?! 9 ;9 U ' ? ^ U " ¡¢£¤¥# ¦2N§¨©ª«¬ ¢ ®¯ ° %( ±² ³I U´ ® a Uµ¶ ·" {|}~ C
¨Ã& ÊÄů
Æ ! · * Ï '
39ÇÈPQ"
!"#$% !" &'
(')*+,-.
I O } C É n Ê Ê Ç È É ! ` y + Ièé9CÉ dgh" êÝ ` G Öì C µ u m C µ ¶ u ê Gÿ Ë Ì L Í Î L FG H&&E<2>3I¢ ÿ x Ï"
P 1 ' ë ì +, ! Ä P C É ù â 9 Ì
¨à %( µÏ9à}"
Mõ *-K"
Á : Ç È Q Ð * Ï ' 3 Ê ç Æ · Í ã ( õ F V Ò ) Ø %&J í î ö X õ ! ÑÏ - Ò ' á I Â ¨ à %( +*K " . ( à C É ù â P 9 é ï Z ! µ Ï ! \ 2Ñ 9 Á : Ç È Q Ó Ô Õ Ø C 3 ¬ '( Ò '( ¢ , 9 *(K ! ð ÇÈ Q Ø C º '' , &+ U d g , n
!
!1 < " d #¿ $ % · &b 'µ (·
8 ! 9:;<=8<>?@AB9C
1 < d ¿ &% ¡¢ 1 < d ¿ à & O5µ·R e! f ghC ì! ¸` i+U èåbÄÈÆlj kµ·" gh C ê % aL « t Ñ 3 µ ·¢ 9 l l ` 1mõL«! (n 1<d¿! ÊoV pUá22" r 1<d¿R 0 Ï R q R ar À é qsr ! ú3O5 µ·átuZIM r '´vÉO 3! wx 6çÿ yz" (#! ÖÝ Üb 6#õ{ |! b23O5µ · }(~'" ÑÏ ' Ò! 6 îefðù~ÐÈ ËÈ~ãK9 D ùâ! \ùúÈ èéù (ø '! `ùE T, ùâ! ÷]~7H á à§Å9FV Ù ù~! ! ¬! ]~K×3Lù ~ ! ¸ R n ö &+ Ù *(K O 5 { 3 ! 3 6ù" ÊFÇ k 9 tN! 7 5¡yC9ùú " Ê:ÉP¬ 9 ÷ ê % a&('' Ï ï Þ « 1 + Vùâ! ÷Å jA " A \'õ $ 4 + $ ð .(º^ ùâ" r arÀéqsr ÙÑ! 1O½ ST èé I5ȱ91m& ÖÝÏ âÙ}uM©¾l¿Â <¡<= aÃ Ä O r ./¢ " Ö Ý ¨ 0 ! Ð È ËÈ~ Dùâ [02 " 1OdµRe! 1<d¿ +1Æ OU pF "è! |1 % ⹡ È! 3N + áÐ)" 2R ' â + m È ¢,£N" 01lm¤¥#$CD! yz¡p 1 ) ýâÇ hͦ§"
'( , &+ U¢ R Ù ö º ' , Ö " O × á Ø
Ù±ÚG ! qÉáÛ$ Ü$ : ¨ kt É k " .! b k tá 8À9 Nà xk! õá ,õ(ø.
Lê! y, Fâ N Î PM b kt"
!"#$%&
(#! A H t9½¼ÈL! . F ¢ Å \ ® ! ¡ ¢ ï é £ R 0 F âÐŤ¥¦§! ÷¨0LF¯Uá í ©$ xª9¢Å" Ql¢Å«ê! ktÊxkR5¬ QÅ ! . s Ä y , ¢ Å ® © F ¯ ° ± ! ²³9´ÙCD P! 9\µ¶RÎ 8·¸>" P®! mÄPMÄP1FÞ¹ º0 0( 9tk! }ºá »" !s! * â ZÛ vé)¼! QR ½A¾²p¿&"
DEFGHI JK L6 I "# ?M NO PQ ! R ST UVW XY 2Z GH2[\]^D_F`aIbcdeD_Ffg! h/ $ ijg" k l %& = "' ? ! ^ D _ F ` a I m n o p q r s t u v ! 2 w x y z [" {|}~ C
Á:»9ÇÈG "
! I D d s êÝ ` G Öì à &
9 ¬! u & Þ ß àCµ\
( 9ÕÖáNÉ! IO}CÉnÊ
ÊËÌÍ * Î'ÏÄÐ
ùâ9 àÌÍãäX! åbæç
ÝH <M &% ¡¢ =>?@¤ v (A# ÝH<M*mO9BC R ÊFâD EFhGHIJMKLM9 Ð è N ! O Ä P - ý i Q R &* ý ã S¢ P T " y z ® ! Ð è Þ - ý i QUà '% VWXY©NN $ Z [ N \ Y %1, ý i Q R &&1% ý ã S¢ ! ! ´]! ú PT¦á^ _`CÂ" ]O P ê! <F3aõ ^ aNr =>PT"
'Õ XÖ Ñ× ¸Ø ÒÙ DÚ ÓÛ ÔÜ
e f g h &+ ¡¢ i O $ j O$ kl,mMn doOpqr3e fg hKst! µuvwõx ( Hyz9{|! q r3}~ )7 8 >?! { | 9 4 Î " qr3 m s_ z ê! jO$ kl, mMnd * Ope fg hKsty wõ1x (H yz9{|! {| 9yz ! ä x{| É 1y P! P b ú Kst 1 " ,! qr 3 m s_ z¡v ¢$ Å£ $ / ¤ W ¥ P S9 ¦ §¨ ©ªKt«x¬ " ] z ® ! M n d K s t 9 F â ä { | ¯ ! % â ä °¯ ! ú - â ) 4 Î ±² " iO p efg hK s t y ³ Ê 3 ´µ¶·Cê! Kty w õ aF x ¸¹yz9º r ! Q R q i » P ¼ b 2 s ¬ " %ï i O W 3 ½ O F ¯ Ê b ¾ l ¿ m eÀ Á  9 aÃ Ä O r ./¢ Q Å :Æ! Mnd$ jOm k l , v L Ç s È ÉÊ Ë Ì Í " ./ Î ® î b i O W 3½OÏ?sÐ"
¸¹ º»¼½¾ %& = )' ?! ^¿ ÀÁÂà ¸¹ º! 9i 2Ä^žµ¸Æ ÇÈÉ" {|}~MC
Ó ÚÛÔÕÖ aCßr y¬ çÐé
&('& Ï C ì ¿ !
% ûü 0&1+ ý Óþ"
îïê! ðé
µÿ Ê!"%9
Ñ Ò &+ ¡¢ Ó O P Ô Ä Õ # $ ! aÞ 0 L % v ! 0 L Å ö è ! ÷ Ï
Ö! 4 u × Ø ',%) Ù &(() Ï 9 0( Ï n ! ø C & á Q 9 ï % Þ r " Q R ' % F / v '0- â Ú Û ! y N Ü Ý Ú Û Þ R ( v ï × ì 9 Ð ) * '& â ! ÷ % } aC ß r y à á ¬ 9 F á ! â Ù ã º! ¦] ©# '(( âÐ)é " á äå! æó CçâÐèé "
ú +ÚÛ,-ÑÒ +./ö9
!Ó O êë sì s t ! ú s | í R aµ 0 ® 1 ¨ r /234567839:;<=>6=5:;? F â Ðè î ï ! % × ì Ü è ð é µ ñ ò Ú /@A6B¢ " y z 0 2 é # $ J ï 9 3 Û 9 ó á % &( Ï ! K ô % C ß õ Å ö ö 4 5 6 ! ÷ E ¬ 7 8 9 ñ # Ü Ð ~ V è ! ÷ Ï ø C ð é µ á P ¡ v ï 9 Ú a:;r " Û! áî¬ îï9ùú 0" îïÊ
9:; !"# <=>?@ 1ABCDEFGHI! J
&% ¡¢ £ C '() ¤ ¥ ¦§¨! ©ª« ¬# ® ¯ °±²³´µ¶· ¸ a¹ º » ¼ ½ ¾ $ C £ '() ¤ ¥ ¦ r 9 ¿ À Á  ¾ à ! *) Ä Ã Å Æ Ç È £ C ¥ ¦ É ! Ê *+ Ë 9Ì:Í Î '* Ï9ÐÑÒÓÔ§¨! Õ Ð Ñ Ö × Ø Ù ! Ú Û Í Ü Ñ d Ý aÞ ß à# r Æ Ç È á F â ã ä ! å æç è ér " Lê! LëìíÐÑî¦! ðñò§¨dó! ôõÐÑÊ¥¦ödÝ aÞ ß à r ! Õ L ÷ ø ù ú û ¥ ¦ ü ý ø 1# ÒÓÔê! ÜÑþÿ!"! ù¥¦9 #$Õ%&'()! ôõÜÑ£C¥¦* e f g h &+ ¡¢ q r 3 v PO¨NÀM©ª D « V m ! F â 0& ÄÜè=¬ " ¬ ÊT r Àé9SJä !
+,! %9gh-./! ð0õÜÑ12 3裡! Õ%Ø451F3" '() ¤ ¥ ¦ 9 6 þ 0 *+ Ë Ì 9 7 8 8 9 : ; ! < ' ¤ õ '& ¤ 0 = ¦ ! < '* ¤ õ ,+ ¤ 0 ¥ ¦ ! < ,% ¤ õ < '() ¤ 0 >?DÌ9@¦" , ÏRÊABCDEö£C¥¦9² ³ ´ 6 F G H I ! y J K L M 9 +( â tN O£¥¦" ú3¾ÃPQ0CD RS! £¦9T¿ÀUVCCDE! j ¿ÀÊWXY" efZ£C¦*É! [Ê ¦*\]v^_-`ö¦! #ZUa b¿Àcd"
Ý`ÞßàáâD_Fã % ä
9 Z$ L< $ ²W3 L Z" C Ò &+ v P ¬ ¯ q r 3 Ã ° e " ³´ÂÅ<= x! ÊT § ! L3É© ! IÒ õ I Ò % $ ç '' " y z ¼ Ù Ñ D µ s k ! ¯ Á L ® ¬ ¬ Á ± ))* ¨ l ¶ V m ! 3N *', "
!" ! #$%& !"#$
c¸¹º »
D® ¼ $% C ½¤ ¾ ¿ À Á  ! c g Ã Ä Å Z Æ Ç ÈÉʹº »Ë ! ¸ÌÍÎ]ÏÐCÑÒ/cgHÇ n ( `ÓÔÕ¢Ö×ØnÙÚ"
# , à . á $!% â / ã 0 1
´ µ ! + , 2 À #$% M
¶P5¬! z ur·¸
¹º»¼! ½¹ ¾È¢
! ))) ¿ À h f * ¢! ÞDOH}Á1À«
Â"
»¼ 5 § + Ã ! U "% j
3 ! ³ 2 À #$% M ¶ " i
`ÄÅ! ¨³+Ü©Á! d
¸UOÍ ' ¸ÂX" }ÂX
e! Ñ_ÆÇ¡Õ! ²ÖÈ
è Ä Ñ ê 2 X s " Ë !# (
7 e! }´_ÂXÉö! r
}©ÊËÌ! Í?@U
e" V2YÎ}Xsê2!
¡¢UË¡Ïз¸Æ"
¡¢z ²·¸ÆÑÃ5§
ÎÑ1©Ò! }ÓÔ=» ¼"
äåæP½ç
À«Â ¢ ` 7 u ! óÕBÇ" rÃ
5§ Í5`»¼! ÝÛ£¦ ¾" tm`ÀÖP× Ø Ù )% M ' ! ; Ã5 § ¨ P È § Ú ! Á ñ § Û Ü Â.ÙÚ"
¿À¢Õún Ý ö H Ã 5 § Þ ß u1! * ¢ +
àáÞ! HÃ5§Á=®â! ´ãçÿ ! H}o1 À«Â1" ç 7 u ' ! Ã5§uo & e ºoßzäeß5¿À1! U/§ÙÚã"
è²éêëìíîïð
12345678
vÛÜ !" 7 ®¯ " & Ý c * Þ 7 Ë ß àáF8â¥i¦f! ©tãÝ{ äå æç! èé2äå1Pêë# ìíî! æçïéðñ! ¹¯òóäô1Põö÷ .øùúûPüý" ¢£ÿ! ¦f°þ4 ÿ!Û"#$
1I.dzÊEc dÿ¢!
3efcûJmgì9:_`ù
D h i j k ' #! l m û ! S ¯ ì
¬1{nopq È # 1o
r s t u n - p Á ¡ ' Ð \ &$
¡ ,vú! mû°Ew4 "
3 e f c û #! l m û ª «
hijk# xyzk{# |Ëx yzk{# }~ # 3z
'"
1I.d 6pq6! -
p z £ ÿ ¢ z Z " j !# 7
dZ #% j !( 7! E M
= $ ` i X m ` % ( ¼ !"&# ! ð þ j !)" ! ¾ùDúûu¤ p "
!
' * '+ Û, ÜÝ. Þ/ ß0
1 dÿ! Á ¡M §±& üun ! U÷ or m"
HIJKLMNOP
&¬)±¥¬²³
v\ ¬ !" 7 ®¯ \ ] ^ ì 9
:_`a¯ú¡bºbj! \
# 3xR # z õ
¢Lÿ ! &Ëï¸eÜð=¼ñf òÌZrz{& ¡Pó " &.01 {&qôõ¦f áF! döO÷ 0 1 P & ø ± " ù / N ¶ ø ± ú Ë P û ü * À #% v(!+* 4௠" ¢Lÿ ! ù/ËZrýãÅ! 01 dUÑ4þ & ÿ ! * , L 2 ÷ " ÷ P D # " N O & d Z * j $ f $% &¦f% P+×'! ¦fÍ(Oè9)B*+,,Pe &± Õ" É-¾u.ø/0ÒMü"
01 &1Ç 2? 3 4 Ó5c6! S}_Z,7 8D9úPMT¢U }ö9Ë01LeP:1" É 6 $ $; 2 L v U Ñ Â B ! < j #%%% ¼ # !%%% ¼ # (%%% ¼ P ÿ # ¾ O u + ¶ . c * _ a b P & ¢ " 2 " N¶¢P0Ò8=¾©O<j01¢µG>?P" É-S} ¼w" É- ©O; Ë£¤z@ PoÇú¢" % ° 0 ä n_îAõ ! tO BCRc*F¹W K Dôõ&=¼wM  E &H§F " 0{ GHI! JËPMT¢Äª«+¶U ê=01& KP¢! É-ÿ§Ln²N¶!ÛµÌ78Dº£ &P ú-8=" 01ôM N ! É-UDOn82+¶ & "÷ P!ÛµÌ" PQË×RSPÐRTUVIÆWXY 2!ÛDT° E " N r Æ W Y ù ! z !%%! Z !%## Z P #% Z ä ! z & ° PZnw§ # [ "
< # =>,?@ABCDEF=G
^ ì Z h ` Ð & ! \ e r È Ò $ $!
f!f©±¹% % É6! <j ¡# ¢£¤XFG¾[
N¶`_a! ¥ È㦧 ¨³+öÑs©¬$ 7 8"
d ª ¡ « (% \ ¬ v ( 4 ௠D c ¦ ® T !
É6! j÷N¯n[ª¡_a! \eU©Ñ°"
QRSTUVWXY $% CZ[! V\]^_ !&' '`aVbcVd $!( b e f g \ h i j U ! k h l m n o p T U " q r !" @ $% C ! ^ Q R S stQRSu! V\^=vXYwxyzVY" D{|}~ G
%&'()*+ !""" ,-
v7 Å G !" 7 ®¯ H I . J K L ìMNPOKPr! QçÍeÐR_ # ¼ #'# ¢S¨qTU¿VWSRX$! ')!! ¢JY" ZÅ[# \] [.^R\_U _ '&)$ ¢J ` N Ç a b X $ " Ð R c d _ '$% , e f g Y p ¿ V ! !'' ¢ JY" I h! i` jkpu¡lm Ë¡ n_o 1p h! }q¢O FG``*`NrOk" ÐR_ & &sWSRts78! ^ Åêu.v7\[rw§+rjjn_ ìxXy! Uzt&,¾é,"
!" '()*+,-.
I r ! / { !%#$ Z 1 | Z H } ~ U O #% ¼ W S R t " ! Ç , K P t } ~ L { ` #! j Ë t s &F X¦ Î& B $ Ç} t Ë Ë Â ! ¹m` ZPP Î " ùWSRt . ½Pù ? U Hö } P] " B! KL¢z NU #!+$ v '# 4 ௠z ! t"
/01234 56789:#;
& ~ BWSRXy! d* /ä~! ì z¡# ¢ ¡.W\ W ¡ 4! ñù£¤iz!t¥¦& P¢§" Ëì ¨ ! z ©,Ë^R\ª ¦&5«§uñù£¤! ¬t® |
û ¯ $% 1 ö & % '¥¦! t( ) *28â ÿ+,
-¯úýP./"
_º £ 0 1 P
,2 r! ä3
1PÝ 4,256! 78+¦Ph
s& _+9"&P01¢: r! ;<
=>> ÄPä3! t)¨Vc*PÌ
f! Ñ?@+,-Âá¯þAB&¢e ºCDPEF"
!" # !" $% " & ' ( ) * + , - . / ! 0 1 2 #$ 3 4 5! 678$9:;<=! > 45 ? @ " -A B C D E ! F G H45IJ" K L ! M N O "% 3 P Q R S T ! U V W X Y #& Z ! [ 5 \P]^_`^ab" QRS c d 45 e f g h ! i 6 j k l
÷øùú/û :;<=8>4
}dWSRX$¯°¬=±" }ÒÓ ¨ Ñ8âe«¢ÕP§²! ³´£¤µs P¶·! ]¸j © " (( 3 Ý & H e . 5 « § ¹ º » ¼ ! i mno5\! pq45rs! tu?@" Ë ^ R \ ª ½ ¾ W S R X ¢ ! } Ë ¿À R -./v w v x ! y 1z +{ 1! 5 \| } ~ ^ ¼ Á ¢Â 1 Ã Ä ! Å ï £ ¤ Ë Æ Ç u £ ¤ ! q45 rsW > ? ! q ! ./ ÈÀ " ü P §" }ÿe7ÉÊ¢G» BE FGH J" ÆÇ ! uÆÇ¢ÕË ®tÌMÍ! ! H N " ! ¡ ¢ d £ ¤ P U _ ¢ Õ © Î Ï 9 ¥¦§¨©ª" }" _ÐÕÑ} mÒÓÔÕ®4³ Ö ! ³Ö O × Ø #%# / vÙ Ø (&+( /¯ ! ÿ } Â Ú " ¹ º»¼u¾Û£¤ ( ü ! Ü ç Ý1 * Þuo ¢G» e o e ß " } ´u ¦ ® 4 ³Ö ! ³Ö n à f& á Ñ Î)|}âs¿ V! Þ }¤F" }ÿãä¿ É åÉæ! çè ¦ &P e « ¢ Õ ¾ Ñ é dêU ·! ¿ë£ ¤u ¥ ì¶" ²³ p î ï ¹ º »¼P]^ ! 5í !" @ $) C! ^ ! b = ml # ia ®³ ´ ! ¿ ë !aVb n ¡ ¢ I " £{ | } £¤P¶·]d¸ ~ ¤ î"
ñòóôõöb
232456
v_ ¡ !" 7 ®¯ & _ ¡ ¼ å @ ÿ æ z Ê ð Ý * $$ çÂ.è¢ ·! +,* e º ³ ' éê ë è +º +5 ÷ì" Íâp ! ¦NpO+D*ePº³! ˼å@ÿæ í î5'éêëè+º+5ï,ð2 ÷ì" ï,sè ð2Ó×. ×' u ë è j 5 ! & (% ç < ! e «¢ Õ ÀBÇ! dèpX¦ñ¾ªò o eß" BÇ_¥ . ÿæ¦)¢Õó'ôõ" _¡1M¦d±{ö÷¤¥ÿ! ï,èpV øùa b! ÍeúÝ.bÙÚ" ·dÿæsñn_ûD78" K 5 èp r ! ¦ N p V e º ü " Í e ! { Ð ý F áþ4gY"
!"#$%& !"#! $%&'()
¥ ¦§¨ ($ ©,ª«^¬W qr !" @ $) C! ^ ¬ ® ¯ ° u ¥ ¦ ! = ` ± g ² b ^ ± ³ ´ § 4µ ¶·" D{|}~ ¤
«¬ !" 7 ®¯ ° ± ² ³ + ´µ¶·¸e¹ºP»¼D½¾! t ¿ÀÁÂÃÄÅÆ©ÇÈ" ÉzÊˬ Ì ¦ P ¿ À Í · ¸ Î Ï Ð Ñ 1 Ò Ó! _ÔÕÖשØÙÚÛÜ! ÝÞÜ ß! ©àáâ! ãÝäå h! æçè
3789 &' ,
vw ) x !" 7®¯ y z { 1 z+|} ! y z~ I #' 7 ` ! ¨U I () ¢! rÆ ^(I¢" ` ¢ ! " {* ` ! N,~ I , ! u Æ ^(I¢! Ëu P 9! ÉI P ¢O Ñ` ¡" ¢£ ! K {¤¥! B Z !" 3! i O +,) ¦ " Ë § *% ¨ P ! É Ë 1 z ¨ ! £ !%## Z º ! + © I 2 () ¢! ª« #" ,5¬# ,¬®p¯°±¢Õ" KL! j_+²G! ³´µö! ÉËN¶i· ç4_ " ¸m N²G" Ë ! ¹º³ ©¨»u ¢! Ë£¤d¼½¾¿ ÀE ! jÁmI¢ºÂÃ" Ë I¢ ÉÄÑ¿ ÅÆ! tNÇÅÆ^ÈÉÊËVÀE! JÌ É ^(I¢" ¢£ÿ ! Íe! ò4¢ÕÎÏÐÑÒ PhÓÔ 3" { ! PhÓÕÖ×ØÙÚ"
É&! ÷'()'*+,þ! ¹l - ., / 0 1 ¼ w ! 2 3 4 5 · ¸ e © 67 © 8 ! 9 : ; < = > ? # @ => ñ A ! B Ë 2 ÷ C D E F G ÷ HIJmPKLÖ×" É ñ ò $ $M Ë N O P P þ Æ Q R¦RS# W TR! U÷VÔWXY Z[ \]% % éêë" ^Ï ÐÑ ! zÊ̦P ¿À ìíîïÃÄÅðËÑ1ñò! Ð Ñd _`abP óc1defÀz Ô ó ô + õ h ! + ö ÷ ø ù ú ¼ w û üý þ " É ÿ ! × " Ô Õ Ö × © # Ô g hi ! Æ j k © H ! î l m n " _ o Ü Ô ¿ # © Ø Û Ú Û Ü ! $Ý Þ Ü ß # p ¨V ! © H z i ! q r i s Æ Ë X + tue " ©àáâ% ! ãÝäå h"
!"#$ !)##!"O !)/# &)## ()##OOOOO ,#)##OOOOO ,#)/# ,,)## ,.)###" ,.)/# ,)##OOOOO .)## /)/# 0)/# -)##OOOOOOOOOOO !)##OOOOOOOOOOO &)## &)/#OOOOO ()##OOOOO ()/#OOOOO *)## ,#)## ,.)/#!" .)0/)/# 0)##
®X¯ ¬ ¬³¢ BCÁ|Þ ºCDX °z¢ ¬¦.= X >x ± ¸¦.= mV²\ $³¢ X ®X¯ ´$µ ´$µ¢ ¢ L 1¢ ((OhIRWVWDJO ´$µ.= ¬¦.= ¸¦.= ¬¢ ¬Wª]¶ ]¶! 5WLEVOhTWbaVOO X¯ ´$µ¢ ¬³¢
!)##!" &)##OOOOOOO akE ¤&.= *)## ¬³¢ *)/# ,,)/# ¬ ,.)###"OO akBp ¬ ,)##OOOOOOO ,)/# Q.= I㢠.)##OOOOOOO I㢠/)## 0)#. ¬³¢ 5678 -)## !)#. !)/# ¬¢ ¬³¢ &)##OOOOOOO ()##OOOOOOO ¤&.= *)##OOOOOOO O¯ °Ø]¶! }·j¸ ,#)## ,.)##!"OOOOO'()* ,.)/# 5678 ¬³¢ ,)/# .)/# °
!" # $%& %%'( ./01
& ¡¢ ! `£7¤¥ :,* ¡¦.= ,'$$ ,'/$9 §¨©ªBC8_ :90.'/$ b«u :9.& ¬¦.=® /'/$ /'/.9 ¯°±²³ :.. 0'/$9 ¬¦.=® cd´ µ :0$ 0'/.99 ¬¦.= -'/$9 !'$/ ¶· :,/ &'$$9 ¡¦.= &'/$9 ('$$ ¸¦.= ('/$9 ¡¢ ! 7aB¹6º»¼ :9. *'/$ ½KJ¾ :,, ,$'/$ ¬¦.= ¿À" `ÁÂ# :! ,,'$$ ,.'$$!" !"#$ ,.'/$ %& ,'$$ ÃÄ &'/$!" ('$$99 *'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,.'$$9#"
!)1-0 !"2
de é Yù :0, b[ :& $ :*/J PQ Q.= $ :*/! C :,/ Ý U - ¡j JJ¢lU - ¡j £µ£¤bQ¥ :,& 8_BCt :,&/ Ѧȧ :.! ¬¦.= ¨¨© :.$ =Z[4839\7[=> ª«të O *9¬ (3] ® - ¡j \4[C?^42> qV®V¯ °
!"#$%&$'()
!"#$!"
< %&
'("$$#"
'( < j¢
'$"$$ '(")$ *+$$
2+##
'#+##
!)##!" ,#)## ,)## 0)###" ()##
^l
®V |è
4 ,--. /0-1
Jl 34543
622 a D 78,9:
[ILTWTbOhDQW ®V -# xy \IVO.# \DRRFO\IUL V<
!)##!"OObn8_U XOO.=U< ,,)##OOOOOOOb³ XOâo X @pq! /)###"OO¯<b &)##O bwU X ¹Crs ,,)##OOOOOOb
/)##!"OOb tu XOt[vw !! !"#$%&'()*+,
!!"#$%&! '()*+,-./01!
6\O/,,
^_`
!+5-0 HIJK"LM -,#0%&
!'$$!"9 !'/$ &'$$ 9 ('$$ ('/$ 9 *)/$ ,$)/$999 ,,)/$999 ,.)$$#" ,.)/$ ,)$$ ,)/$ .)/$99 /)/$ 0)$$ 9 !)$$ &)$$999 ()$$999 ()/$ *)/$ ,$)/$ ,,)$$ ,,)/$ ,.)/$!" ,)$$ .)$$ /)$$999 0)$$999 0)/$999 -)/$999
9:! ;<" =>" ?@A" BCD" EFG# âÉ § BÇ8ÂWó Ë(µ UjºE 8¨ _E % mݬ ?
H "_a|ìP¥D_£|( ¾ Dh´ x% ´xË ar ( 6¿ D J ( L ¸}Da ì¡& ¢£pW3Ë,B¤¥ CÂWa ít% _6J ¦§% 3¨é¯CF5# É| C W© û5% D >?¬BA"& ª}M õ_«µ% ÂáÐW% áBE§-Þ% NE¬
()*+,-./
-,#$%& '(./*
ÒÓÔÕ% Ö ×Ø" ÙÚÛk k & ܨBÝ tÒÓÞß% àà>¬ûÈ& áèâããäÙÚÛk åÒÓ% t4æç% èßé(&"<ê£ % TÙ ÚÛë¥ ì& áèâãíîï> & Òðñ¤òL ó_ûÈô¥aÒõ% ö÷ø % g°ùúawû í & ÙÚÛ£ÒõÕ[% ü ÞVaýèDþá èâã& ÿ¬Òõ!6".% #C$ % ÐV a6% 4¨C&"¨ aEC% $'(p+eÙÚÛ)Â&" <ê& &
!"#
!"#$%& '(!)*
*Øa+êì,ˬ% ?I-íB*Øa./ô 01a23 45a6& ét]X¡*ج½IÂÿÿ a7+ì,& *Ø ½I7B89% :é;<]k=a U[& 8689> ? Á$k=6(a^(@AB ë& C õDEi½IFÓ% hG htHI½Ia JK& 89íB8bahGL Mt$(& âNOO Ë,*Ø 6(aÅÇ &iP% *Øãw(QEa6 89& ,R(tS3OOô8T% (¡8TDU OO iVâNWVù XaU[& &
KLMNO
#,#!%& '(!!*
íYt]XZ[[% [[í\5= ]% ^_íË `a% # Ebcd& ^_ô[[eÃfaág% ^_ &hiiá$% iijÀW&ùúkkl& (Q% ii m(noËaù ÏpB% qr s% D tLu& Évw£[[ñÞixCyz{% |$}# 1~( =& ^_ ¤I° ½IûÈ[[% m,Ý & &
45678
.,#!%& '(.0*
¶ Dɱ £W Ù% $ô¸õLw % ¯C~ ɱa¿ ~íî û & $ô¸ õ he E -x ¼ ~ / v% æãÿ ¡ $ô¸õ & k $ô¸õ#Ê he E -xV Ù% ¶ $Ë % @CÍû= ;& £ he F % ] ¡:E$¢«£ E$aè$_% E$¤;¥¦kw§& &
CD
2,$#%& '(-#*
¨ìÔ ©ª«¬í% íts& hH®¯ í% ¨ì( ª_°_hH ùi& hH Mt± Q% ¨ìm²³Ù´µkó% @Ck4¹¶·F¸% áihHa$& :¹º£»qªU]¼½¾% _¿C À2ýÁmÂÃ& :¹ ÄÅÆ% Ç=ÈY% (Q7 ¨ì' hHÉ(% ~ÊËhHÞãtÌ& À2B¶Í ÎÏ Ð% ÑÒ:¹ÂÃÓ[% Ó[ ÄÅÆ% ÀW& Z:¹ÔÕ% ö$Q_t}ÝÖ& &
$%&'
+,#$%& '(--*
^×ô =TbHN s 45% =TbHN ñÞØÙ^×is Ö% ( aCWF% Ú~}Y =TbHN a~=% Ô¾Û i =TbHN aܶ& ^×Ýi =TbHN aÞ'% jßà  % @CVáâã& =TbHN ^× (¹äßÆhZ ¿å % ^×æEn : =TbHN ÀWçÈ== è£> ïâã% =TbHN éê<èëì% @C> í& ^×h =TbHN á$% @C~}~% î(ïðñòYˬ% óô ^×õ~% =TbHN ôöC÷ ¤Ô¾Í øÞã& :
YZ! [\]"
&)$$!" ,$)$$ ,$)/$ ,,)/$ ,.)/$#" ,)$$ .)$$ /)$$ 0)$$ 0)/$ -)$$ !)$$ &)$$ ()$$ ()/$ *)/$ ,#'/# ,,'/# ,,'0,."0-!" ."$$
!
! ! "#$%&'()*+,"-
--,$$%& '(2*
ÔùV ×0B îúúÚ ( ú% &ûü¹³·¥Â ý % Ò£Zú¹þÿª^& Ê d%!"#a¹á$ e f% !" ûü $D st( !"%£%B$C ef% £%jÀW& L&'( ZDeF ))*+5) £ % *+5Q7BJ@ [ITWPDOB% ÕCD,-._ /+0& Y"£ ×1BÒZù Ú 2 B1B3è ÷% 4ûüTVâ% _ûü:0ä5e& :
QJ
--,#$4& '(+##* -,$$%& '(+#$*
û667£98Þ]9é% ¾S½:,;þ<% þ <LÐtööÔ¬=éÔÁû6% ($¯¹>?tst & û6ô@@AC . (E& @@æã[þ hB U% âÏX._ù'% çÈ=+[þCá [& EI æã D#EFGÈY% &( <DFGÌt% L & #HIé& FGJKF°+éLM% F°jNFGO P(Q% FG F° Ä+R% ³ i& F°á$$ Ë-U% EIS³ ã% L÷tùúTUVÈa 2 WËXCª& hB BâÏXù'% _\tZ@@& @ @4hBˬ;U[¬xiY% íî+@CZ3& [ þ[B- hBP1% \\Ñ<H]Ë^% [þ h B>_`6Z3& FGÀ D¡é#íaa(Ù%i bS% Dc FFG45% !ÁiºdeNaafË ¬ZFG% êFGgNaa Y& &
989:;<=
/,00%& '(-)*
hhæãi`. jOµ§% Þ& k¤ºlim ûjO% &êËjO6nÐaÛ°& hh^ÆmûjO _% ñÞNjOoBpq>& jO rs_pq% i `[B% ¿jOá$% ºlí 6tØ& jO ui `% vw i`xµ% ºlT:Ëy % jmhhk Y& ºlz û{% TQjO$% |}t~_ % ºl \\ % `6 ( :Ëi& jO$% i`L ºÝtºlwâ {& &
!)##!"OOO[fO5[O Hz{ ,#)##OOOOOOOO[fO5[OiO8UT |}~ ,)###"OOO[fO5[ ` 0)##OOOOOOOOOO[fO5[O !J ()## OOOOOOO[fO5[O>WVH CæØ ,.)##!"O[fO5[O[fO[78`6O OOOOOOOOOOOOOOOOO®V©
!)##!"OOO[ILTWTbO<IEE òo ,#)## OOOOOOl ,)###"OOO |û( 0)##OOOOOOOOOO qrd ()##OOOOOOOOOO Cs\ ,.)##!"OOt $ .75 ®V Q
â L®¯¯D>% ©é(³ë¤a WLõ _% Ë°± × % 3((n²w³a|ìPL Ë£ÆZ´ % J ' ' ´x vµË£¡hÒ ¶' Lµ·ø' J{8x ¯¯&
./,-P
2,$$%& '(-)#*
STUV
),$$%& '(!2*
°Ú£º ̸¹º% ¾T,( »¼,ã% 6 ½ ¾á$2T,¿À& T,Á/LÂÃÄ"8Å% 6½tÏÆY& Ç[ïEÈùU% ÉÊÿC«FáË ÌÏ% ÍO,ã¡9. % ÜC¤}[i5t& ¡9 ΤD (¹ &ÉÊá鵧% ÉÊÏÐ& &
µÑBN$ EÒÓtÕkÔ% µÕ[ã½I% k ÔÀW - ëBÒÓaÖ×% µÕ¾\ã2ÒÓ& ¯ Ø=ÒÓX¹Ù% ÒÓÚS,Ù µÕ (E% µÕ gjÀW E& ÒÓ VÛá$ % µÕ¾DÒÓ` Ë~ÜÝé( ÒÓáTVÞaßìàæ8 & áÞ:½ ³£EoâÅÇ% ?áÞ!wæh % h t¿áÞ ËI ãB $äÐ=t áÞ% D % 2åïæ _% t7íî¡áÞÐ Iõahñ& &
)EFG
6\O/#,
3,#$%& '(!$*
© ]¹çè£Ñ% ôÙékQ56% © a ê/ª_% Ùé$ËëùaÐk% ÿ¬6ìíDî _a~& © æãÐk% èÙé:ï̾ðô&ñò óôð[% Ùéõöëì& ?- Ù% ïÌ$aùó L ÷s& øùô¿ ¿¨C &úEû C (E(I% wÞòôüECýþ4 ³2aÿ½:& ü C¾;¾ % |}á$a!C BüÉ" ( #³ BC4Q)$% tC Þ% ~iïÌ%2&X;$& &
;HIJ
3,$$%& '(.)-*
QR ÕS TUV W% X ÕCtÞk !( ÕS ù ÎYÆ% jPBú[Z[ \]a ^^g öCå<& ÕS!ãQR>¬¼ % ^^¡Ê _`a &ù$ËY& ÕSÝtèQR]^^ á$% QRjfÓÈ> ¡E^^8="ÿ& QR Õ Sfb% QRÐc(÷Wde¯¯'
WX
!"#$!" &'$$ ()$$ *)$$+ ,$)-& ,,)$$ ,)$$#" .)$$ /)$$ 0)$$ -)## !)$$ &)$$ ('## *'##9 ,$)$$+ ,,)$$ ,.)$$!" ,)$$ .)$$ /)$$ 0)$$+ -)$$
8³,-'KN˾cêâZ(!% [DLQ )* »xmXS45& (! 6>[B»x$£Ùóx +% ,ð(¹Cæã»x -K. ÌC& Ò/ø 8 ³01éZ2% 8³jÀWÞ734( 5; [¸6R Ùí h778É â9E:% 5;Ë~ke& ;ÎE q% 5;øÇ<=9¹>sv ( ï?ËI ¤ 2² N(Q a³ÞxÁ& :
+,!0%& '(!)*
Ô@7Q?ä Ýt(5,-ùúµv( A(B 1% C9DÝtÛiEu ëF &âËO¯GEH& ¸6°´´¿\<% Líî Iô?³Qk & ÝJ â¡aKLMIô(B´;( C9 Iô]~Eu ë F>% ¡¸6NAiïaO¯GEH& IôÂæEH % $OT&PNjmy & ?äÒs$O% Iô9: ?äòôiï³>4èã[& &
>?@
),$$%& '(#2 234*
yè.ZÈ^Si,¡a=·çÈ(=zùú(E Y& {Ç |(Ei(s% }Á:~D5è¥Z~D ÅO ¹Ö% 6° Ä\LôÁÝ & ~DB}Áâ N2é% 8}Áa~=@A Ít !% âNaC Ð ($}ÁLYépaÆÆ% - !=2(&% ËÌ L2B~D/(6 6}Áa èq& ËÌ,;~D} ÁS@ù³Þ(¡6 PÀ> ã % ~D9, -ùú}mÀ& &
45AB
",$$%& '()*
6= Î ½ % ³Þ % ÜCRæúú j?st% ö ÎaR+% j Á 5% >?,;ÜCñã 4T&ôép 4% ß .4 & ,##j% Wk%6&Nép[Y# =>?CZ U}a2 B1¡ aѯ% æëù1¡ ô 6= Î añã 34>fO6\C> ? % =>?CZ ïæ i 1¡ % 4 é+R$[& :
6\,--
,."$$!" ±#²³1 ,."/$ ´ µ¶ · ,"/$ cdçO / ¸Ë¹ ."/$ ZW_HVWMDN /"$$ ,º44 /"/$ .»¼½¾ 0"/$ B¿ÌB `]OOO >IGO8aIGWTbO8HLWHEO/ -"$$ -)/$ ÀÁÂÇW !)$$ Ã×µ !)/$ 8RIVNWbaV ÊÄ? &)$$ ±#²³1 &)/$ ÅÆÇC ()/$ ZW_HVWMDN *)$$ ,º44 *)/$ .»¼½¾
6\..-
,.)--!" .).0)## -)/-)-# &).*)##
¹º»C ¼· Áeç¿ ½¾]¶¿ OOO 7£`À¥ DÁ»RªÂç»R ½¾]¶¿ OOO
,$)/$O ,,)$$ ,.)$$#" ,.)/$ ,)$$ .)$$ .)/$ /)$$ 0)$$ -)$$ -)/$ !)/$ &)$$O &)/$ ()$$ ()/$ *)$$ *)/$ ,,)$$O
*),,,),# ,.)0##" ,.)-/).0)-&)## &),# *)## ,,)#-
8RIVNWbaVOÈÉÊ cdçO / ¸Ë¹ ZW_HVWMDN ,º44 .»¼½¾ ËÌk 6NUcO6UcWPO6d4dOZ`]C cdçO / ¸Ë¹ ÅÍlC X | OTU (kHÎ £!/0 .»¼½¾ ,º44 8RIVNWbaVOÈÉÊ ËÌk 4T ÏÏ <DTe ¹ >?k 5HHN)ÐÑÒ ] ,$. Óv { ÅÆÇC
Ã=$§ bEÄ ½¾]¶¿ (º Õ ÅƲ³ ÇwÈÉ ½¾]¶- O(Ê .ËÌñU ½¾ ÍÎ! ÏÐÑc
%6b( ;+Q)* .=ììí BC+ :/êë,!1 h-. E/0 / <HT+,$+O123 |Þ456 781 :.* 9B: :./ êë,!1 É; É; á<b=> :.+ êë,!1 781 :/$ BC+ :/! E è'ììí cdêë :& b#? ; @Ao O$ ?I+6UVW .=ììí cdêë :& BC+ :/! E 781 :/# áBb=> :.9 b#? ; @Ao É; É;
!"#$ % %&'# ()(*+ ,-./0 !"#$ 12345 /067$ 89::: ;<.= >?@<A BC7DE FG 1,.# 234 FG5 HIJKLMN 54678 OP.= QRSTU BC7DE 234 FG5 !"#$ BC7DE VWX Y?Z[\ >?@<A FG :,.$ !"#$
6\/#-
2,$$%& '(#$*
6f g ¿% BB¾é 781kh% ëéæã ¿iij' koH2¨;æiúªU% Ýt ¿¾¿ úi?781% íî ð ô lam % ²_~£ ö% Ǥ&k % n\§o8Eª% Ò¶h¬apß qQrs% ¡¿Që ôtFi& 6ffE ¿ Ö% ÖQ4Eû. EuQ% øê£Ðk& 6f¾vsõ wC% Bx» ¯¯&
,-R
!)$$!" &)$$ &)/$+++ ()/$ *)$$ *)/$++++ ,$)$$ ,,)$$ + ,.)$$#"$ ,)$$ .)$$ /)$$ + 0)$$ + -)$$+++ !)$$ &)$$ &)-()$$ *)$$ ,$)$$ ,#)/# ,,)## ,.)##!" ,)## .)## /)## 0)## -)## 9
!"#$%
3,#$%& '(!-*
0123
ÅÆÇÈ ÉÊËÌ ÍÎÏ[ Ð[ :*/wÑ8Ò /B9:,, ÓÔÓ! ÕÖ :.$ ×ØÙÚaÕÖ ÛÜÝÞß ÅÆÇÈ bàá$ :0&$ ÍÎÏ[ âã|} :.! Ð[ :*/! äå .9:. ÍÎÏ[ wÑ8Ò /B9:,. bàá$ :0&, ÕÖ :., âã|} :.& ÅÆÇÈ æÁ CDEF wÑ8Ò /B91,. bàá$ 10&, ÕÖ 1., âã|} 1.& çèéâ1 .9 æÁ CDEF wÑ8Ò /B91,. bàá$ 10&,
OOO
!"$$!" &"$$ &"0(),()/$99999999 *),,$)$$ ,,'0,.'$$#" ,.'/$ ,',,'0.'0/'/$ 0',!'$$ !',!'0&'/$ ('$$ ('0*'/$ ,,',,,'/$ ,.',-!" ,'$$ ,'0.',.'0/'0-'/$
wxyz{ |} <=>?9<=>?9~ wxEz E v [ @E A wxEz h q |} <=>?9<=>?9~ wxEz E v [ @E A wxEz h q |} <=>?9<=>?9~ E v [ @E A wxEz E v [ |} h q <=>?9<=>?9~ wxEz @E A h q
6\,-!
,.)##!" ,)##O .)## 0)##O 0)0-)/#O &)##O ()## ,#)##O ,,)##O ,)###"$ ,)0.)/# 0)##O !)## &)#O#O *)##O ,#)##O ,#)/#O
8_BC è`¸õ .#,/OVa bÆcjd +ef > VE g è`¸õ .#,/OVa è`¸õ .#,/OVa bÆcjd +ef > VE g h*ij OÕ¬ è`¸õ .#,/OVa 7p45k lm®V VE g
6\/..
6\/,. !)#-!" &)## *)## *)0-O ,#)## ,,)## ,,)/# ,.)###" ,.)/# ,)## ,).,)/# .)## /)## /).0),-)## -).# -)-!)## !).!)0-O &).&)-()## ()/()-*)## ,#)## ,#)/,,)## ,,)/# ,.)##!" ,.)/# ,.)-,),# .),# .)0/),# /)-# 0)/# 0)/-)## -).-)-#
|}0X 1 RÏ 23EZ4 <5 1C O6789 E:;w <5V=> ? Q@ 4ì88A BB¯C CäC¡ ÑC1D1 7p(EYF c®G vHE¢I X <5V=> LJ<j X 1E K sLJMN X LJ<j Ño|L X 4ì88A >?.OP mVE|Q ÃOÙ"~R O67OÙP 1Ó8_ ST 1E K X CäC¡ 1U<5b ÑÊVWX ÙU¡!Ï 1:Yj 1OP©x ÙUsg BB¯C 12 Ï ÙUZ[5 ST LJ<j XOO6789 Ño|L X ÃOÙ"~\ 4ì88] tk^ X 1:Yj ÑÊVWX X 1U<5b >?._P 1OP©x ÙUsg BB¯C 1Ó8_
6\/.0 !)/$!" &)/$+++++ ()/$+++++ *)/$+++++ ,$)/$+++++ ,."/$ #" ,"/$ ."/$ /"/$+++++ 0"/$ -"/$ !"/$ &"/$+++++ ("/$++ *"/$+++++ ,$"/$+++++ ,,"/$+++++ ,."/$!" ,"/$ ."/$ /"/$+++++ -"/$+++++
]^(_`ab :,& cdefg :.& hhij :* klm :.. nop :.,;.. q2ars :// cdefg :.& `tu7vP :., klm :.. klm :./ cdefg :.& cdefg :.( q2ars :// q2ars :/0 `tu7vP :., `tu7vP :.. cdefg :.( klm :./ q2ars :/0 cdefg :.( nop :.,%.. `tu7vP :.,
6\/,0
!)$$!" ,$)/$ ,,)/$#"9 0)$$ -)$$999 -)/$ 9 !)$$9 &)$$ 9 *)$$ 9 ,$)$$999 ,,)$$999 ,.)$$!" ,)$$ 9 .)$$ 9 /)$$ -)$$999 -)/$ 9
kblù :!;,$ mVD>x no :,*;./ pEqr :.0/;.00 stuv Vwµ Üx :yzI :,*;.$ 8xJ{ :0. no :.0 yzI :,* yzI :.$ 8xJ{ :0. no :.0 yzI :,*;.$ stuv VK|
6\/,! !)##!" &)## ()## *)## ,#)## ,#)/# ,,)## ,.)###" ,)## .)## /)## 0)## -)## !)## &)## ()## *)## ,#)## ,.)##!" ,)##
@ A C8.= Z`]C [ W8ì@ A @ A ¬CTU¡`D, ¢î£a£®V@¤A ÛÜE¥¦@ A C8.= Z`]C @KrsRS@ A G a$ ; §¨ @¤A O$ËYC@ A @ !L¯f©@¤A 88 h©ª @¤A C8.= Z`]C Wª¬¢ × (Ú¿ Eî Ú @¤A ?«¬@¤A .=xL|@¤A C8.= Z`]C 88 h©ª @ A
6\/#0
!)/$!" &)$$O ()$$ *)$$ *)0,$)$$ ,$)/$
,,)$$ ,.)$$#" ,)$$ .)$$ .)0/)$$ 0)$$ -)$$ -)/$ !)/$ &)/$ ()$$ ()/$ *)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,,)/$ ,.)$$!" ,)$$ .)$$ /)$$ 0)$$ 0)/$ -)/$
ÔlÕ$Ö? -:-, [ × Ø&.=ÙÚ ak5b ÛF|[ ºÜ × ÝÞߪstà Ú OÕ{ :,& áâ|¬ °ãvä8 × Ø&.=ÙÚ ak5b ÛF|[ áâ|¬ 7båæØ × ÝÞߪstà Ú OÕ{ :,& mVçè °ãvä8 × EX!äéÚ :*. êmë ³ ìí × Ø&.=ÙÚ ágîï ÐðñU × EX!äéÚ :*. ak5b [ × Ø&.=ÙÚ ágîï ÐðñU ak5b [
!)##!" (),# ,#)## ,,)0,)/-#" /)/-)/# &).# *)#,,),# ,),-!" /)/# -)##
ËÌñU .#,/ Ï· ¨ ¨ BC I Y YB ; $ 2úL 1 #¡` ? t EU LÆ ¡
!"##$ !)##!" !),&)$$ ()$$ *)$$ ,$)$$ ,$),,,)$$ ,,)/$ ,.)$$#" ,)$$ ,)/$ .)$$ .)/$ -)$$ !)$$ !)0&)$$ &),()$$ ()/$ *)$$ *)/$ ,$)$$ ,,)$$ ,,)/$ ,.),$!" ,.)0$ ,)$$ .)$$ .)/$ .)-$ /)$$ 0)$$ -)$$ -)/$ -)/-
C¡.= X D EF GHa$ C¡.= X IJ@K C¡.= L wM C¡.= N ¢! OHPQ :.* C¡.= X ¡zRS IJ@K C¡.= ¬CTU X VWX YZC¡ C¡.= X VWX ÅH :/&;/* C¡.= X GHa$ C¡.= X C¡[\ ¡zRS C¡.= ] ¢! ^_` :/0 YZC¡ IJ@K C¡.= ak5b [°ª( X OP¬Cc® akde GHa$ C¡[\ ¡zRS C¡.= X f$gh .=ij ¬CTU VWX C¡.=Y [°ª( C¡.= YZC¡ D EF ¬CTU
6\/#( !)$$!"99 &)$$999 &)/$999 ()/$9999 *)$$999 ,$)$$9999 ,$)/$999 ,,)/$99 ,.)/$ #" ,)/$999 .)/$99 /)$$99 0)$$99 99999 0)/# -)##9 !)##999 &)##99 &)--99 ()##999 *)##999 ,#)##99 ,#)/#999 ,,)## ,.)##!" ,.)/# ,)/#9 .)$$
cdêë 1! .=ììí Lîïð 1//0ñòò óôõ öö÷ø 1,Yùúûüýþ 1.! Lèÿ E!" Lîïð 1//0ñòò cdêë 1! =GHEIJHK93LDMHNO9<DPQRDPQHL öö÷ø :,! #$%& Yùúûüýþ :.! Lîïð :/! è'ììí cdêë :& Lèÿ /0ñòò .=ììí Lîïð :/! öö÷ø :,! Lèÿ =GHEIJHS+3LDMHN+<DPQRDPQHL Yùúûüýþ :.!
6\/// !)$$!"9 &)$$ ()$$ *)$$ *)/$ ,$)/$ ,,)/$ ,.)/$#" ,)/$ /)$$ /)/$ 0)$$ -)$$ !)$$9999 &)$$9999 ()$$9999 ()/,9 *)/$9999 ,$)/$ ,,)$$9999 ,.)$$!" ,)$$ ,)/$ .)/$ /)/$ 0)$$ -)$$
/0"^ }~ :!0/ 2 :-*& , 44 8. :/( |ÞT$ :/!0 }~ :!0/ 2 :-*& 5 , 44 . :,0*, :/0 }~ :!0/ |ÞT$ :/!$ ^ Á & :,0(& 2 :-*/ }~ :!/* , 44 . :/0 |ÞT$ :/!$ :,0(& }~ :!/* ^ Á & , 44 . 2 :-*/ |ÞT$ :/!$
6\/.!)$$!" !)/$
[IJIO##V ò óôh¸õ X öö÷÷ªøùhúû &)$$ ¯¦û û &)/$ `ÁjaU ()$$ OOO ÷÷++ X êëüüý ()/$ fIFIO<<Ñ X þÿ ºº *)## dIRDO$§ ,#)## g3fO7d8^O.#,.X g3fO7d8^O.#,/ ,#)/# 7d8^ ¡!Ï ,,)## _"I#$ X Ô8 ,.)###" =<6O[ITEVHLE ÷÷++ X êëüüý ,.)/# ,)## fIFIO<<Ñ X þÿ ºº ,)/# Þ_%&' .)## [IJIO##V .)/# O dIRDO$§ /)## _"I($ X Ô8 0)## =<6O[ITEVHLE 0)/# g3fO7d8^O.#,.X g3fO7d8^O.#,/ -)## 7d8^ ¡!Ï -)/# O dIRDO$§ !)## ÷÷++ X êëüüý !)/# [IJIO##V &)## Þ_%&) &)/# O fIFIO<<Ñ X þÿ ºº ()## O dIRDO$§ ()/# _"I($ X Ô8 *)/# g3fO7d8^O.#,.X g3fO7d8^O.#,/ ,#)## 7d8^ ¡!Ï ,#)/# fIFIO<<Ñ X þÿ ºº ,,)## *ÌÁ+, `` ,.)##!" Þ_%&,.)/# =<6O[ITEVHLE ÷÷++ X êëüüý ,)## ,)/# _.I($ X Ô8 .)/# fIFIO<<Ñ X þÿ ºº /)## ÷÷++ X êëüüý /)/# [IJIO##V 0)## Þ_/&0)/# dIRDO$§ ÷÷++ X êëüüý -)## -)/# =<6O[ITEVHLE
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014年10月27日(星期一)
古 ■天樂(右)、高圓圓及周渝 民(左) 日出席電影《單身男 女 》宣傳活動。
香港文匯報訊(記者
2
梁靜
儀)古天樂、高圓圓及周渝民(仔 仔)25 日到荃灣出席電影《單身
25
男女 2》單身派對宣傳活動,台上 他們與粉絲玩遊戲,其中以仔仔最 受女 fans 歡迎,玩完遊戲後女 fans 更拿出手機要求自拍,仔仔亦友善 答允,大會又安排六位小朋友向他 們送花及獻吻,逗得新婚的高圓圓 笑不攏嘴。
照 合 邀 s n a f 女 遭 獲 片 新 宣傳 ■六位小朋友向他們送花及獻吻。
廷 又 趙 見 認
近日忙於四出宣傳電影的古仔, 25日到場時雙眼佈滿紅筋,上
台玩遊戲時又忍不住啜凍飲提神, 但仍不忘說笑搞氣氛。現場播出電 影片段,其中一幕是圓圓穿上低胸 婚紗奔跑,問到她可覺得自己性感?圓 圓笑道: “不算性感,而每次拍戲都會 穿婚紗,都已感麻木,不過相信結婚同 拍戲應會有不同感覺,不過還未擺酒不 知。” 提到仔仔早前在北京為古仔慶祝生 日時,圓圓的老公趙又廷也在場,仔仔 承認已很久沒見趙又廷,都是託圓圓的 福。早前有傳二人不和,問到這次是否 “破冰”? 仔仔否認是“破冰”,他 說:“從來沒有冰過,傳聞而已。”不 過他承認二人見面時很尷尬,因為很久 沒見,但很快就聊得開。
望藍正龍得獎 25 日晚為金鐘獎擔任頒獎嘉賓的仔 仔,問到看好誰得獎? 他表示沒有特別 研究,但希望藍正龍得獎,因為對方是 兄弟。說到被指在《單 兄弟 說到被指在《單 2》的電影海報
千嬅讚基斯 ■ 伊雲斯靚仔。
■謝茜嘉艾芭(右二)與摩根費 曼(左)出席打手印儀式。
千嬅讚“美國隊長”靚仔
■楊千嬅出席“觀瀾湖世界明星 ■ 楊千嬅出席“觀瀾湖世界明星 楊千嬅出席 觀瀾湖世界明星 賽”開幕晚宴。 賽 ”開幕晚宴 開幕晚宴。 。
香港文匯報訊 香港文匯報訊(記者 李 慶全)26 慶全) 日舉行的《ATV 2014 亞洲小姐大中華總決賽》,亞視 亞洲小姐大中華總決賽 於 25 日安排 20 位佳麗穿上泳裝會 見傳媒,並與台前幕後一齊進行拜 見傳媒, 神儀式,競選將會誕生三甲,但仍 神儀式,競選將會誕生三甲 會選出十強進入亞姐總決賽。25 日 會選出十強進入亞姐總決賽 所見,6 號劉佩欣比上次於佛山泳裝 忽然升 Cup,9 號韓非兒、13 號“小 Cup 鞏俐”吳夢婷及19號邱珈蓉稍有差池 鞏俐”吳夢婷及 令下身現形,可能是大會安排的泳衣 令下身現形 質料太薄。另 4 號陳沛鈺、6 號劉佩
欣、8 號張軼珺及 17 號寧潔琼泳裝最有看頭,盡 顯豐滿身段,尤其6號劉佩欣上圍最勁,她接受訪 問時表示可能是自己是混血兒的血統關係,但提 到上次在佛山也沒這般澎湃?她帶笑指去完佛山 回來一直有喝牛奶。 13 號吳夢婷是下身現形得最厲害,她也感謝 傳媒的提點,相信是因泳衣的尺碼問題,以後會 加以注意並檢查清楚,會以最佳狀態參選望能打 入三甲,仍會對獎項抱順其自然的態度。9號韓非 兒屬大熱人馬,25 日卻出現下身現形,她表示沒 這個可能,因她有穿打底褲,況且她屬處女座, 這等事情會很在乎的,不過能被形容為大熱也予 以感謝,亦會投入百分百的努力參選。19 號同樣 現形,她解釋應是泳褲太鬆及泳衣的形狀有點奇 怪,但她有穿安全褲,對於 6 號忽然升 cup,她則 指對方向來是好身材,跟她是外國歸來應有關 係。 旗下藝員筱靖對亞視控訴出糧是天經地義之 事,又公開了自己薪金,因而觸怒公司遭雪藏, 亞視執行董事葉家寶 25 日表示事件純屬茶杯裡的 風波,已擾攘了好一段時間,公司方面是尊重每 位藝人擁有發言權利,唯內容則是有待商榷,但 他強調沒因她對出糧的牢騷將之雪藏,只希望提 醒筱靖一下,公司對每位藝人的合約都一直保 密,薪金數目更有保密協議,希望能夠尊重合約 精神,畢竟亞視是良心電視台,要是雪藏她便會 即時將有她亮相的節目都抽起,何況 26 日晚舉行 的亞姐競選她也獲邀出席。另求證入主亞視非楊 受成而是呂志和的傳聞?葉家寶表示曾經否定過 “木”字姓的會入主亞視,其他暫時真的不便透 露。
在酒會上都不禁高舉個人的手機,“星星相 識”之後,不忘自拍一番,女神謝茜嘉艾芭 (Jessica Alba)一眼看到吳尊後,即大讚: “so cute!”鬼馬的吳尊合照時,則報以 “嘟嘴”,男神啜女神惹旁人豔羨! 另外,謝茜嘉艾芭與摩根費曼 25 日出 席觀瀾湖世界明星賽打手印儀式,二人均 表示自己不精於高爾夫球,左手有傷的摩 根費曼更自嘲是沒有技術。首次參賽明 星賽的謝茜嘉直言開賽初期表現不佳, 但經教練指導之後已有所改善。至於有 否計劃到香港,她說:“還沒機會去 香港,但我很愛香港,知道有很多美 食和是購物天堂。”摩根費曼因手傷 關係只能單手打手印,他幽默地表示 自己沒有球技,都是靠隊友爭取成 ■9 ■ 9 號韓非兒 號韓非兒(右二)、13 號韓非兒( (右二 右二)、 )、 號吳夢婷(右三)及 績。已經兒孫滿堂的他,笑言沒有 19號邱珈蓉(左)稍有差池令下身現形。 19號邱珈蓉 19 號邱珈蓉( ( 左 ) 稍有差池令下身現形 時間與家人見面,因兒女長大後各 有自己生活,而且各散東西住在 香港文匯報訊 香港著名電影人陳 ﹁ 不同地方,開玩笑地稱自己不是 勳奇女兒陳開心(原名陳杏妍,後改名 勳奇女兒陳開心(原名陳杏妍 稱職的祖父。 陳雨書),24 日晚 11 時許被發現懷疑在 ﹂ 將軍澳寶林邨寶儉樓從高處墮下,送院搶 將軍澳寶林邨寶儉樓從高處 救後不治,終年40歲。警方正調查其墮樓原 因,據知她生前患有情緒病。 年回港進軍影圈,曾 陳開心曾留學英國,1998 年回港進軍影圈 年參演父親執導的《辣椒教 參加港台 DJ 訓練班,99 年參演父親執導的 室》,但發展一直未如理想。2001 年全力進軍內地 特別於新光戲院日夜 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)陳慧嫻 25 日到旺角朗 市場,由媽媽提議改名為陳開心。她早前與馬國明合 兩場舉行籌款義唱, 豪坊出席《Back to Priscilla 演唱會》DVD 以及藍光碟簽名 作電影《緣來是遊戲》,兩人因而傳出緋聞,而其內 家英哥也有份演出。 會,吸引數百歌迷排隊索取簽名,當慧嫻一出現歌迷即大 地星途也甚不錯。 問他的體力能否支持 嗌:“慧嫻你好靚女”,逗得慧嫻笑不攏嘴。 陳開心的微博最後更新為本月 20 日早上 11 時 到?阿姐說:“他身 簽名會原定在本月 11 號舉行,問到是否受“佔旺”影 半,當時她貼了上月 30 日出席的亞洲明星高爾夫活 體 無 事 , 他 可 以 響交通而要改期? 慧嫻就問工作人員,工作人員表示商場 動的視頻。另外,她前晚墜 呀!” 方面表示交通出入不到。慧嫻笑道: “等到藍光碟出都 樓前一刻,即 11 時 08 分, 陳小寶與陳細潔 ■汪明荃 好,不用簽兩次。(覺得佔領行動影響大?)政治我就真 在 Facebook 上傳出自己位於 一直身體力行當義 係不懂,等同你問我‘霍金理論’我都不知是什麼,政治 將軍澳寶林邨大廈俯瞰照, 工,也很高興看到現有不少長者和小朋友義工,像 好複雜,不是咁簡單。” 並留言稱:“討厭我的人, 她倆經常去做義工,亦影響到旗下員工號召到家人 慧嫻又透露近日正開始操 fit 為明年一月的亞洲巡迴準 喜歡我的人,我準確跟你們 齊齊去幫人,這是相當值得欣慰。她倆還笑指要是 備,她指近日跑步時發現膝頭痛,排舞時就更痛,懷疑是 永遠不見了。”且她之前 4 有能力,做義工做到 80 歲也沒問題,陳細潔更指她 上次開個唱時住高鞋來排舞所引致,醫生就指她是膝頭 小時還貼了一張網傳陳寶蓮 ■陳勳奇(右)與陳 特別欣賞無國界醫生付出無條件的愛心去幫人,作 開心去年4月合照。 啲軟骨組織磨損,又開了補充劑給她吃。問到可會戒着高 墜樓身亡的相片,似乎預告 出無限的貢獻,要是自己的仔女能當上無國界醫 網上圖片 踭鞋?她指工作才高踭鞋,平時出街會換回平底鞋。 自己將步其後塵。 生,一定會以他們為榮。
的很靚仔。” 提到千嬅演出的電影《香港仔》有機 會入圍亞太影展角逐影后,如能入圍她很多 謝彭浩翔導演給予機會,也知道對方為電影 籌備了五年之久。 已有四年沒開個唱的千嬅,決定明年 一月舉行演唱會,希望在生日 2 月 2 日舉行 尾場,她稱四年前個唱驚險萬分,說道: “賣完票才知有孕,歌衫全部不合穿,未夠 三個月又不能跟人說,幸好服裝師幫到手, 給我一個美好回憶。” Janice Man 笑言紅地毯時那場雨很浪 漫,若果是摩根費曼為她挺傘就更好,因她 喜歡成熟的男士,並與摩根費曼合照留念。 對於昔日好友 Angelababy 被發現下顎有異 樣,JM維護對方道:“我沒有看過相片,是 否有誤會?角度問題?現在修圖技巧很厲 害。”她表示已有一段時間沒見過baby,說 道:“她怎樣都是靚的,大家太會挑骨 頭。” 此外,巨星難得在今次盛事上相遇,
陳開心 死前似有預告
陳勳奇女兒墮樓亡
阿姐指家英哥有力行善
香港文匯報訊(記者 李慶全)25 日在保良局 “關懷長者心”活動上,保良局主席梁安琪、副主 席陳細潔,陳小寶,“安老大使”汪明荃及肥媽一 同出席支持,並齊齊上樓探訪長者。汪明荃也參與 當“安老大使”有好幾年,但過去甚少親身上樓去 探訪老人家,問到有否也叫老公羅家英一起去做義 工探訪?阿姐表示家英哥本身也常做義工,像他經 常有跟一些患癌的朋友分享其治病的經歷,以及如 何面對,有時會是電話開導,有時也會約見攀談, 感覺這樣幫人是來得更加實際。 提到勇敢抗胃癌的司馬燕瘦剩 50 磅,傳出病情 惡化入院?阿姐表示認識司馬燕,但與家英哥跟她 也不相熟,也祝福她早日康復,因看報道知道她好 樂觀,且其老公及兩名兒子一直很支持她。談到 25 日家英哥沒陪伴她來當義工,阿姐指因有一位粵劇 戲行的道具布景師傅的存倉發生火警燒毀,故 25 日
亞視佳麗泳裝下身現形
陳慧嫻簽名會
陳 ■慧嫻獲歌迷大嗌 好靚女 。
香港文匯報訊(記者 達里)楊千嬅、 Janice Man(文詠珊)、楊采妮與甄子丹等 人 24 日晚出席“觀瀾湖世界明星賽”開幕 晚宴,前年因懷孕未有出席明星賽的千嬅 今年再度前來,她自問對高爾夫球沒有耐 性,或者下次帶兒子 Torres 一齊來享受親子 樂。 多位荷里活巨星在晚宴上均有現身,千 嬅笑指自己從小學開始就喜歡集郵(合 照 ) , 很 高 興 與 摩 根 費 曼 (Morgan Freeman)合照,又與“美國隊長”基斯伊 雲斯(Chris Evans) 行紅地毯。問到與基斯 聊什麼話題,千嬅說:“因為車程快,互相 問候完已經沒時間,他跟我說第一次到電影 公社影城,我就像旅遊大使介紹給他,他真
中酷似梁朝偉,仔仔聞言即眉頭一 皺。旁邊的圓圓也說:“我覺得似。” 仔仔就搞笑反問是否背面似?圓圓認為 他的憂鬱眼神很似偉仔。仔仔表示被指 似偉仔都蠻開心,因自己都很鍾意偉 仔,但自覺不似對方。古仔上下打量一 下仔仔後就笑說: “不像,他像周渝 民。” 今集(《單 2》)古仔終於贏得圓圓的 芳心,問到他會否再拍第三集,古仔笑 言要視乎反應而定,他又說:“如果開 拍第三集就同 Daniel(吳彥祖)一齊, (中途轉基?) 一齊唔要圓圓。”說 到他今年有四部電影入圍亞太影展,角 逐影帝的呼聲甚高? 古仔表示很開心, 但能否得獎就隨緣。另外,古仔的好友 司馬燕近日再度入院,更傳她的體重急 跌至 50 磅,古仔聞言長嘆一聲,表示會 找人問候對方,又希望她無事。
圓 ■圓笑言片中穿上低胸婚 紗未算性感。
仔 仔 尷尬
遇“佔旺”改 25 日舉行
!"#$
% ö ÷ Ð ?
? Q ü 6 _ §
Ã% . 6 *Ä % = äö÷-ÐÑßU % | Q H? 9 $ )" H p . yQ % 0 ~% þx ¡\ % ô % % «9 % ¦ o * Â$ p . Y {ø % 5=ôb ,Ï¡ $
,ÖÐÑÄk ý
©Ja-Т£% ,-2 Ö¹ÐÑÄk¤ pH ý$ p¡$«¥¦_ §% lj ÑDY ÑÄ% o ¨ +, m % . p E ¦ +, m ¿© ümYª«% ¬ $ ~%&6Ø2-y* Ñ Ã$-./Ä ® . 6 c ² ¯¯°k% pO{=ä± E\ $ xy²³ pH´æ ®µ¶% OsÒ % ä ÂT.& À° ·$ ° -Ш¸_`=> @  E.% °¿ ¹º »pé { 0,,#  ¼ Z Ó Y Z ½ )¾ ¿% ^|\9 $ ÙÕ-Y>\²Ðk% ½ )À ¿ x y Q Á p % p Ä ø  ¥ ø Y % n à ¦ 0,,1 ÂHÄ*¥&ÅÆ $ % ÇZ2z Y [ÐÈÉljo¨9 $ -Ш¸k% pÊË=>©ÌÍÏ?Î 1$ % Ù Õ - Y > Ó Ï Z F Î . { ( ¥ Ð k % ½ ) À ¿ ÌÍÐÑ p% ¸s ¹-HÒ¯°% £xÓ ñn ߯ÔQ $
ümY.CÕÖ Y
£n % ½ )¾ ¿ m Y × . % p b CÕÖ Y H % nà pOÍ)¦ Y²ØmOÙÚ Ó $ ª\fY± ¼Ûk% pÐusk% ÜË\¼ H 1 % ¯ Ô p [ o o Ý % À Þ ß ;YHuW$ °
»¼& áV -2 Ô Õ u
µ ö Í s È -
õ¶& ·&¸*Ä µ ¶ & ¹ º » ¼ = > ¦ ½ ¾ ® H ¿ )N À Á M Â ß «  î ï k " µ D Ã Ä Å ^ - Æ s " D Çs È-$ ªµÉ ÷ Ê Ó Ë " »¼Q ¶ " µ¶& Ì Í Ò o â " Î Ï V -Ð Ñ ß Z Ò Ó ! 2 Ô H Õ u $ · & ¸ ´ ¦ Ö » × ØÙ¹! «ÚÕu_`! ´Û-m_`H Ü $-ÕuÝ ÞÒÓÕu" ±Hb -V-þßHL2" nDbàáâ$ »¼k" µ¶&3 QV» ãÕ uÝÞ HÕuäDÍå æ ç Ö ã " n b { g Ò è " é Àö ê b ¦ è é 7 b × Ø ~ " ë~ì¦í «îC<¸<sÑH|;° $ »¼ðñk" ,-nïó§ä ðCñ¸2Ô! °ò ó ô" nbõ K HWF$ ª-ö " ,-÷9øùbúCHû0ü" ýþÿ!ø ùH0Xs "áí " WF¦-ÐL2Õ#o$%&'$
PA ÀB C ñ ° J ß
?çüàMNO Ã=>*Ä ª =>É Ê Ó Ë % > Ê ? çü=ä @ P A ÀB C ñ D Ê ° ¦ E F G HI HÀ î Õ° J ß 1 % \ È 3 ü K L MÕNO$ ÀBCñDÊ° EFG H I J ß % P ÎÏ} ~ 9 ô % h Q Y £ % R S T Õÿ UV% MWY2«BCñ$ CÈVJßHX««Ê.% î : Y Z [D\{ î ÕY % é µ î ÕY ] ^ Z[% ðC _ ` $ [ C J ß Y . % î
Õ Êa Ñ ß # b D 2 c % d n e f % X« gõ h i % Î Ï î ÕY j¬ k ¤$ ªlÊÓË% lÊ?çün V P m % \J ß Y K L % $x ¦ -ç ü 2 *n% nT Õÿ o p $ l Ê ç ü % l1Oqr ç ü s % \ t ® u v % P\ wüxyz ç ü s æ { % | } Õ\ ~ È3üMÕN O$ lÊçüOÓ}$
ëìí& é-*(é)
!" # $ % & ' ( )
,./37":< @n®FGIJ
!"#$ % & ' ( ) *+ , - ! . -! / 01 2 3 4 5 6 -7 "8 $%&' 9):; < " = > ? @ A B C D E F G H IJ" "8 $K L M N O P Q R S T U " VIJWXHYZ[\]^_`abc d# "8 $ e f 2 R S ; g h i j k " . -! / 0 1 2 3 4 5 ! -7 %&'9 ): ;< l m @ n o B C D E F G H I J " I JpH F G q r s " t u Y Z v w I Jx ]^y z o { | } ~ " } ~ ^ : ;< o $ 1 % "#$ef 2 R S;g h i j ! ! ~ S :< w d$ h i j " 3 4 : ; < tuYZVIJC¡WWX" " tuY
ZC ¢ ¡ W W X " # Y Z O \ _ ` a b £¤Vcd$ ,- 7 % & ' 9 ) : ; < { m ¥ ¦ $ §¨ © ª « k " : < { m @ A ¬ B C ® F G ¯ ° " ± ² ",³ ~ ´ µ ; ¶d$ ·¸,- $ ¹- ¡¦ º0 »2%¼½¾¿ ÀÁ p  - ° Ã$%Ä ±Å ÆÇ" 3 4 ! .-2/0 1?ÈVÉ; Ê Ë Ì Í Î Ï $ $% Ð Ñ ,- $ ¹-ÒUÓÔ$
'% ë()*+),-ë¤. ©/01#$23©34% &% 567"8k9kÄ": -';%$ DEF ;<7./+07.-+=-/> :C*K"253@3A!41!25@5
5
î/01 ïðÀñD<¸ò
!"#$%&' #()*+,)-+.+/01020 L+,M"FN"L+0E+/":0E+-
!"#$%&'()*+,
),& -./01+23+-4/01
defghi
%'
%&
& 0156789©0-511:9
LQQS(0R !"&#("*'!''+%(O-+.D"PQ0R
()*+,-./012345
6789
ª«¬lM~®¯°±²³ -107$;$-10< $z´µ¶$ 0=$D[F´\% /o·¸ ~®¹º»¼½¯° ±²³F´¾¿ $ ·¸ & +," +,À>4511?@+;+A511B@C +++++,Á >4511?@+;+0-511((C -=++¾¿ÂÃ),Ä -106 $ 00 & . )>+,ÀC@Å 0- Æ$ A=+¾¿C Ç D@71=11
defghi
j k D l m n o p 11!2!1345 p q r s t u v w x f y X 678" 9:8" ;:8" <8.=" 8>:*" 12411?!@4!2AB4C7DE" 8>:*" 6?35BF@AG zfgDk{|\" }o~hi & 7 b X{| ~ " " ~ p , zC " de X¡/l$ 1@!43!134F
¢£¤¥ 0
^)_`2áâ)Za$b)Z:RóM" *c dn)e)õ)ÜHfghi" *cjklSmôÝôõ$ n)õ)ÜÑÒoV-môÝHC pqW" rsõkèéÜÝ! _`ÜÝ" tnÑ uEv! wExy! z{9 $ Q¶ " : R -P." Ñ|)HÜÝcdâ}~ HÒ óMÑ,S F } " D 3 ) ùè 2 è é Ü Ý 2 tuKL)õ)Ü2ôÝôõ$ õ ø" ) ¿ Ë :R _ DTU¼V Õ- Y k " Õ Ü Þ | § W " 0 X M " ß ] ÀÕ Û : R _ ° $ Y_" Ñ3 µ " [L ßãß " L{ ÕÛ èé Q èéÜ j²êÞ= ËÕÛÉÞ²¡¢£¤ ¥ ¦ § ¨ Ý 9 Z [ ©H $ H \ ] c ªY«¬Ó " áß®¯°M¡M±! d$ ÜÞæç! ]²±³´-" ÕÜÞêgÞZß ë ì ÞZ! ¡æç$ í "
#$%&
»¼ 0 à ( ) " » + ¸ , - 1 Ê x " ·& ¸ 2 * - . / n µ¶&" 34·&¸ 5½6¿gHó§$ »¼k& ÀJ'789:Ü% » +¸,-Ñ Ä \ ñ n µ¶ &% nJÜ;<to$ °
"#$%&'()$*+,'$$$0
ÀB C ñ D Ê ° = ä @ ¦ E F G H I ® À î Õ ° J ß % P Î Ï } ~ 9 ô % h Q Y £% RST Õÿ UV% MWY2«BCñ$
Ö ÃÕ × *+ Õ Ø Ù &' ÚÕÛÜÝcd ÞZßÙ ( àá â ß ã ÃÕ Û Ü Þ 6 à á ßÄ = äåw" ÕÜÞ æç! èéjê Þëìíîï1 ðñ" CòZó -." ^/ôÝôõ01á" â2034" MDzôÝôõ" ö÷õø" Dîùú" ûöü 567Ñ8Y¸9 $ )ZóM:;<=" >? ýþÿ" !"#$3%$ < " < ÿ@AB" CCDD" EFGHIJ ë ì í E & " é - ' ( é ) ! é ) g * + JK" LÑM NO$ ,$ - P
()*»+¸,-./
j k D l m n o 41!A!134F p q r s t u v ¦ § f y X *678H" IJ:" $:8H" <8>:*" 87K" @F3243!41!2243" C" 63?FF43AG z f gDk{|\% }o~hi¨ & 7 b© k{| ~ " " ~ p , zC " de X¡/l$ 1@!43!134F
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
6=+¾¿C ÈoÂÃ),ÉÊË·¸Ì% ÍÎÏÎÐÑÒ Ó¯°±²³F´¾¿ Ô ÕÖ$
(:*+,-./0;9< ,-+,-./+0123/4.56+027338 B=+'=+E3F+(3=+G<4 G1.01+H:IJ:K:IL+H:M:N "OP5$-07.<-$/$--G.<-
ª«î/ãó&
*"- = C ô <*QM0,./"#+D.)G ! õöÀñ !"DOPFG !"?÷ø
*ù- =>úûü <#+D.)T+0G ! ýþ >%4133U ÿñ !"D8 V),+,. XFG !"õöÀñ D[\% /!" 3?B!1@A?A?
?.@-/A./+:1B./4-./+C1571B.D+0EF./+0GC H18+I+!'$#()"&%)
'
4G":0),(,M,"%.T+0EM"W+T("+S+0" T.0R+E+S+0"WM/)M)"HX9N"$#YN" Z.T[+-+/M+0"HX9"\"$#Y"$+E+"
""+J3K1B@15+&!"*L
< &X HX9N$#Y ©=> $#Y ?9@p ""#""#&!"* $ 1G":0),(,M,"%.T+0EM"S+T("+E+"T.0R+]+/" 9.).0"%Q,Q)(S+D"W.D+)"LN"W.D+)"L1N" 9.).0"%.T+0EM"9Q/("W.D+)"VN"W.D+)"XN" 9.).0"%.T+0EM")+=+-"W.D+)"6N"9.).0" YQS+)(Q0+D"L+)"#.,(0RS+,N"L+)"%(0(N" ^.S)(N"WQ0EMO,Q/"E+0"^/.D./"L./).0E(_ ABCDEFG L% L1 H% X H% V H% IJH% KµLM ! ¥Øm% NØm% X m% OPü% 7©QRLH$
./01
2345 !"#$% 6789: !";<=> !"?@! A! BC !"D235EFG !"DHIJKLMNOPQR !"SLTUV5W23X)YZP D[\" /]^ &'()"!"!#$%"!&'$ _ *+,-./(0."!"(#'%!&)*) `abc#
!"#$
=>? 9: @ABC
×ØÙÚÛÜÝÞß}àáâã Îä #$%&>åæCçèéê
1 2
ëìí -.
3 4
/0
!" ! !"#$%&' } Ù A '/´c«
!"#$%&$
! ! "#$%&'()*+,"-
!" # $ %& ' ) *& + " ,
!"#$%
! 5Q R3 ¶ l (") *+ , ì l + ! Ì Í î/"
! -..' c ^ z /%++, 0 +.. Ô ¶ "
&'()*
i ; < j ! " T("0/0$X(0/Y* Ä & ê c ¾ K = s \ 3 ¬ Î :"S$ -*0/ % 0 ! \ 3 ° © Ï > ? Ú ²á ¬ ! n a S c T("0/0 Ì Í ¡ x y 3 %@" [ ! &= A ¤ B ¶ n C 9 : ! ýü ` D 6 E $ T("0/0 Ù Ç I Â66 'Ä ¥ @ K \] ,F G H 123 I D Î ! n,C3Jw³Kc`CÏL^MN T("0/0 ¸ " ! n a t O & 5B C ª n Ï l ,P\ ! d Q R \ ¸ n 7 Ð 3 W " 3 n c \ Y,¾Ïê¦A¤ B¶/S%TC"
L*."/*$ M"&/ : H8J7 L i M Â: 985 L 9 O » MÄ 3 % H " H n á 5Q R3 S ¥ z ¿ T U õ W E ¸ Ô : ! % } ¬ V H 9K L i M Â: 68I L » MÄ \ C ! % H X :(";/*< V " ¿TWX¾UY\}Z.3[D! \ 55 ø K ' ] ® ¾ 5:(";/*<$ -A*0(B '3 ! Ì Í ^ _ $ \ + ` a f ! S Ù n =N";;*( b © c / ´ ö5c«! dUVrs¿'ÛÜe f ´ g ! z > u \ _ g h " :(";/*< S¸Ù¿'ijV@! %¾\1$ W E ¸ 3 û ü ¾ 5II ® _ è k :(";/*< 3 Ï l ¿ m 3 n C o p ! z :(";/*< q Ñ " :(";/*< H 12K(}rs\tWE¸uv ! zw_Ì"
"#$% . &'(()*+($$ /0
!("1$%2' zwuv V(}
+ , ×C . Ø 8/ s0 Î1 2 Ù
H O8 s Î R Õ ° 4à Þß A{ , =ëM ! a ÞßÏh\Y % : A! ý°[- " 5I ø 6H ' ! O8 s Î R , + V V I! n^Ê¿TJw u þ ° î8! 5´ ÷+ m fz Õ IJ! ¾ A { 3¡IÏÞßÏh" i I f ¤! i g# 4Ð f! æ B% ! ¦ ´ KCO3 NÑ¡! B C Ñ¢ ü£¤" ¡ \w ª ¥ÎÕ Þß! h¦K§¨©1ú b ¦ ª! [«\à ¦[ c! ¬ný5j® ¯ ! ^MYÚY¾Õ ° À±TMî²È3 ïð" H O8 s Î R Õ } ¡ I ÞßÏh\Y³´ µ! § ¥n¶| u e ¬ · ¸ À ¹ ´ º O J ß " % ¥ , O8 sÎ R IJH\{ Â5I ø 69 'Ä ! õ Ï Ö ° » ¼ ½ O 2 ¾ ! Úâ É u 3¿m³ÀwdÁ2K! § ´} 5I 5 Â¥ÛÜô>ÄÅ3y! «ÝÆÉÇÈ üg! =É,+ 3¡\]mÊ8" e Ë ÌN! wª O8 sÎ R Þßo(OL! Ísö5ÎÏ" % Z\ÏÞß 4m¬nÏÐ! ¨Ïö 5=É2Ï,Õ BC{Ñ )è3Ò ¾ " Ë K ! O8 s Î R Õ , ¾ Þ ß Ó ! 'ÔØ 55 ø 59 ',Õø67 VÖ"
Z \ ¬ é ! % H X :(";/*< V 3 5Q R3 H m Ù x y z 5O*P L0/$ -'(Q"Q*3 W E ¸ ! Ù F l z Z \ U W { | # } ù ~ ! " RSS<$ TU0.*0 q u ! ¶ l :(0$ =&A l + 3 Q R3 Ì Í î / " RSS< H , ê i ~ ! " -/&&A$ M&SS l %E ! \êá ë´8f ¸Ú }¬nÔ¶ ¸ ! \U V & 5 % T ! ² ¾ ¸ % 3 ¬ 2 þ n "
'()*+,-./0
Ê ÏbjȱDzìÎÈ®¯Mg »¾ ¼ ¹ Oy 3 Ë Ì Ï kR 2 à á ! & m ¡ & 6II ® C O ´ C Í È " Î l ÏLÐzCO>ÑÒÜ! §nÓnÏjC OÔ ®¯M3"! eÕÖ×Ø^Å° V! Ù Ä I®Ú Û! bÜ \Ý Þ" ±Ç²z®¯M H,ê°BÙßà 5á ¸3 % á ¬ ! â É ÷ Ï ' ã ¿ Y,¾µ¶àB%¿T! %,&màá Î l! ÷Ï þ¾Ï ¬%`äåæ Q! m,Flç´ns\èéê" G´÷ Ï,¼¹8ëWìí! Fq_îèïl 5 ð ñ3 3 á ! ² ò U V n Ð ¦ Ä ó 58 ô W ´ 9H ô ! Ð ¦ õ % Û \ 3 î ¸ ì ~ ö ÷&! , ³Ã>³Ý! ^uøê\ù} ú û ü ! Ü 8 \ Ä 5y Y í 7 ! , 4 ú 3³ $ 3 \ñ©d³í vù} ú " ® ¯ M , ý 8 58 ô þ ¿ ÿ ÿ ! W Hnª«¸!" #Ë" [! ²òÙý 8Ä$´©%S}ú! ë\¸Ú&¹ºn j ' ï ð % ² ò ¨ & 5v l Y Ä U ( Ü
T("0/0 Ú ² ¾ ¬Î 0 "
1 ! " # $ % $ '" $ % ( )
~ Ó ê µ ? ¶ 3 i j ! " :(";/*<$ -A*0(B & ~ ) * ' »! ·Kô xuò1/023[! &~S/¸ >?g> 1 2 W E ¸ ! ÿ Ù E Ê F G ! \ 3 % H ' ÿ : 6HI L » M \ C ! ¹ Ø : 98I L » M \ C ! P w Ù g º > Ì » { f L*."/*$ M"&/ Ù ¿ T W 3 % H ! % n á Q R3 ¼ ½ ¾ x ¿ O ÂV*//"F*($ W&A*UÄ S À Á , ¿ T 5 \  à " :(";/*< · K Ù > ? g > 3 W A s Þ [ ! \ Ä & S A ¿ T W X 3 Å Æ ! 55 ø K ']®¾ :(";/*<$-A*0(B '3 ! ²ÇÈÉ$
Ó â # é a ¬ $ % 3 :(";/*< & ~'«(é! )*V+,-.C! ô x u / 0 ò 1 2 3 O=>*$ ?/;"@0;*$ :(";/*<$ -A*0(BR ! Ù l ø 4 w x y ¶ ¾ 5k 6 03 7 % H 8 9: ÔǾ/0àá" [! :(";/*< ; ~ < V ¾ = ~ 3 > ? g>@ O:(";/*<& C"*D*$EF$G*R ! ÿ ÙV@ÜgA>BCO8D! EÊ ÌÍFG! ²\3%HIJ®! B ' ÿ K g : 95 L i M Â: 6HI L » MÄ \ C g N Ø : H8JK L i M Â: 98I L K O » MÄ \ C ! ¶ P w Ù
!!
!Óê#éa¬$%3 3"1$%2'! &~ ò'»
!njCO,Fl ®¯M^° 8xyY])è3**! §y+' l^¸ v,-$ 3 ®¯Mu;ÖÓg».Ò! § ´»µ¶mY/w! ²ò,é@¨ ®¯M´gHª«,»³Ï²0! ^u¿Ò1BC¡YCO8D 2! l/´d7Ð" ²òUVW u^_343Ц! §Ørsc5 678ì ¶8! ®¯M9}òT .C/:d! rs:gn ¸fW 9S¼¹"
ÜABC¾Ú 1 *2 * > J V E ^ M N O
)*+* < = > U V ¸ ? @ A B C 3DE! FG:HI >JWE¸ K `¡\L ! ^¸nMNO3< Õ $ Ø Ù Í ê ,, P Q R S T U V VW! ®X\YêZ[! \]Y^ _ ` ¨ ! a b U V Kc « ! d n d" e §fgh i \ j ! Kk l m n d %´" e \UV$ W E ¸ e K ! µ en Îk" e o 4 Ï p r s " Ø Ù ¶Ï ,·2 Öd " -*."/0 1*2* Û n ¾ \ q r s Î Ï % Ky ; ¸ ¸ [ ! v w ^ ¸ K\ ² ¾ 3 s Î Ï l ê \ ( t u 3 MNO¹$ e vwx K" yz!{|}~~ y ! sÎÏ y} 4 v wx " e ABC H,FG:HI¾W E ¸ 2 Ko e ; [ !"#$%&'()*+,-./012 )µ! ê ! {3WE¸ 3456789:;<=>?@A?! BC ê @ " ë 56 ø 7 ì 8 ' , F D E F G H I J K > ? L M N OP QR 9 S G:HI# 56 ø 59 ' ,> J T" #$%UV! WEX?LMNYZ[\ g V E 3 1*2* ]^_3`abc" B,defghi3j <=>! Û¸ `% mY klmnopq! rstuv\wxy3f \ 3 W E ¸ l d K ` e % \ ] z{|}B,~ jk 3 n eK U V ! ¡ ¢ £ ¤ % e É f ¥ " ¦ t § ! Ky ` ¡ \ ! ^ ¨ u #$%'Hz !"#$%&'( z k Ï !©ª«" yÒ´BC3a ¬ 3 =? ) ! n\>®! ,WE¸H¯°k n 3 ! xy wY¡\w¢ v± [d²Ï³u! rs ' C£¤¥¦)! §¨©ª«Yz k }
()*+89:; #$%!"!"{6
!±Ç²ÙaÜ8ij´"
2 3 4 5 6 7 8 9 :
! { ãF¨ë¡¢"
i Ì » { f { ÂZ0("0>$ L0(*<Ä & = ¥ . Ù ¾ n 5[.'B"Q*$ L>0/;*'B* k - U t W E ¸3 2 U W ! &'V W XY Z Ï ã F ! ¾ { ,[ »< \ 123 W E ¸ ¶ ] ^ " _ l ` a # lb ¦ % [ c B % 3 \ ¨ ë ¡¢! d ¾á ^ d ñ " ! Ì Í 7 ÿ " \ w Ð 2S n (_ \ } 9 ô 3 e 4 f Z&(&DD0/ ì Z&/(&*! § \ Ì Í Ú g\}há! :n¨ 5ihá3è á! %\ H'zi j®bÏLD \"D]$L0//&/ ê¼"
£Ã¾okb³} ¨©
¾ = 5^ ' 3 56I5H o k ¼ ¹ Õ3 H ' l >ø mÎ n8«12 Vop½! ¼ ¹ OÇ q ç H e < þ ! £ Ã Â¤Ä > ¥ ¦ § 4 r 6R ' Â8Ä ¨©ª« À¬ õÎȣà zZ83sW>¥¦§\_B%Vop½" /ÝÙF3£Ã¾ok3.ÿës! dw8 x y q r & 5y Y £ à ! d o : g o k" 3 >¥¦§UV/w´Ft! /´d F! rsssv¦ u.2! %÷Ï¥rs OÇR 8{¾¿T3.ÿ (gv w ì Ñ ¨ " o k 8 ø » ° k b ³ ! s x 96 Ï y z # 9II e Ϧ)! Vop½¿'! £Ã >¥¦§¾ ok./À¬ l¨©ª«! rsäÃ83 {³|{ a! dh©{³|3u {Û }³~ "
ÇÈÉ}ÛÜÏ Ö×Ø&
º » ¼ ¹ > ½ ¾ 9 ¿ ! " À Á ¾ ÃÄ HÅ Æ Ç È É ! ¨ ^ Ê Ë Ì Í Î Ï Ö h %Ï Ð ! ^ Ñ Ò ° © " Ó z Ç È É Ô ¶ eÕ ¼¹ 3 Ö × Ø ! ' H ¦ Ù Öñ©Ú'f^ }ÛÈ|Ô¶e " Ö × Ø ' H ¾ a Ü O, ¾ W Ý n Þ ßR à á! õ ´ Ç È É â ã J 3 ä à ! \ r s >u { å È | ! ² ¾ È | 3 µ ¶ æ Ë d> ! n p ç è é Ï / ¦ !
^ }Ô¶
³ê ë ì + í Ï " ÚÇ È É Y \ ] d î 43 Ï ! { ï ð \ ] W 3 / l ° ñ g! v¥YÇÈÉ3òË" e Ö×Ød/óÈ| \ôlWÎk õö÷! §\:gF^ ÛÇÈÉÔ ¶! ,¾ª«³naøù{ È|! Úª « x y ° ñ ^ à s ! ¥ * + ú ^ l 3Ü" e ! ûü3°©ýgþÿ! ""
?! }¬n®¯° k! ±²³n)´¯ µ! ¶Y )·! ^¸¹º~»3¼½" #$%²¾! 89:;¿hÀÁ3ÂÃÄ iÅzÆÇFÈ! ¿ÉBCÊ}{ËÌÍÈ Ä" ¨©! ÎÏlÐÑÒÓÔ<Õ! ¿ ÉÖ^×[" ØÙxy¸ÚrsÛÜÝÞ ß! ¥UV89:;3ÞßlYàá! â ãäå# æ çvè3! xy¶ÛÝ Ô¬ é3Þß" êëìí jîïð! #$%ñ ©jÏ3òózxôdÈÄ" õìö÷ø,ùúûü123¼½! #$ %¨©¼½ýþÿ!"\"#$! %Ð&l ' ()" #$%*+xy, )³n$ -.! /*d 0123 ! §Ö 4!"Yö5 {63jÏ" ØÙ¼½YÚn7Ð! #$% ¥8899UV:n ;"
&' () *+ ,- ./!0 12345678 !"#$%
) ! (*+,-./0123(4
!e f $ % & '( Jg h i j "F ¥klm&nop 4qrTst@uV vã% L>ws¦fx2yz% { |¥}¸!/~>wuV X¿ % ¾ ¸!/~ V J "F 4 Ë>w % ¥kl ©r m t# êj% I¥klßo I J "F 4 ro z>w#
56789: ;<=>?@A
[¥ k l L u V > w ¦ f y z % ¥ kl¸ Xm&É % LuV ã > O * Ò # m&% |¥}¸!/~>w uV X¿ % ¾ ¸ ! /~ V J "F 4 Ë>w # ~ a ©rmt# & % J h i j "F ¥ k l Q E 7 >F é uV>w% Q"
9@ W à % I / V 5 > w j% Ûã>w ê¸! Ë% ¡T /è ¢ ££¤% }ýrof¥¦§/V 5#
B+CDE FGHI FJBK LMN8O
x ¨ % ¦ § 5 £ © G 4 J ªF % "/V©Õ ¿@ jD J ªF % } ý 6 r o « k r ¬ @ ´ µ# m&" % ÙfÄ«®¯° öe 2 k _ ± ² ³ ¥ @ > w % I / V ´ D: µ@ 5§f>w+% Q¥ 궷·u V¸ ¹# 5}ºÓq»¿u V É Û¼`Á% Q¥ ê½m¾¿% Û ·À Ác,夃 # 5 ÃÕGrÄ% ÛÅÆ>w ÇIÈ·% ¸ t' roÉnÊ# I| 5Q>wˬÌÍ/9Wºý`Á#
° öÎÏXÉ % m&S I ÐÑ °@roQˬÒÓ% ÛIQÔ. ÀGH% ÍèÓIIÕÖ# ·u×ro ²% ¬Z> XÁØ % (Ù·Ú3{ Û % SíþIÜ<GH¢©rmt# ÎÏXÝÞI| lÓIyz% } IcßÛ# ·à/´% ° ö ÎtÈ ·F >w% áýâ¥Ø. ê Q Ô @% Ûãäå êæ çè#
PQRSTUV WXY56Z[\]
m é Ù ê 99 W B: I % ¥ k l ) w ëììííË% t Ü ¦uV# ëì Ê Ë î @ ST D ï % G Q ð 7 \ # ëì @¡9G¸ãIñ ¾ó° ± Ê Ë !UU0*( # c Y % Ê Ë Û ò I ó W Rï% p©uV?$âòI ô ¿# ¥kl/íõÏëì@cd l% 6xö÷p©¸É ºø6# Ü<@øù l% ðÊ|¸ã GúÐûü % 3È ýþ¡9Zè¡/¥©ÿ% ¢ åö!³ " @p© 7uV ã% p©u V ³M #L"7k)#
CDE FGHIJK LMNOP)Q
!"#$%&'()*+, z{|}~ [ ! 8 " [l "
!$ $%&'( / Ç * / à ³ # § p ] J ! kF mÃÉ % $= ® î » u @ % Q §pïI% 2 Í ' ' áT J % úû ÐOM# x " { - © ª % J ïF D L ø =¥ ® ?@ Q » |$I % £|lM S # { /Z/ì' ¥¡ÐïI¢ M ' KV99 £¤|@¥' k¦ !S§ß ¨ ß( ' q !S § © ª 7 ¢ 7( Ða«¬û# §p !kÉ % $= ® î ü » ! l Jz )
2 3 4 . 5 / 6 0 !" 1 7 8
!I á ² ! @:9JW:EW:E(F % § p D S§à ®% ^¥ N ÷£|l M# !kÉ % D S § I ¯ G ° o ± A ² ³ ° D: ´ ß Í ' ' µ¶ ' · # êj% ^ûoáT \>¸¹ I²® % 9D: ´ ß J % º ¡ø K:D ¾p( °o»¼ANI ²® 9 ´% ß½¾¿û # J ! kF É % ÷ ³ ' J % á²À% áT E V K g[ ?% ê K V Q R ?% £|lMÁg ù¹ ÄSÂ#
WXYZ[\ ]Y^Z_[K `_abcd Q56789@9Pk% UR9V X l J!",$ %&'(,5$ *(+(,-$ 601,2&3,&(7 80+5F !m J7\8]9F( & 56k n op8qrstuvwstxxyz{ | } ~ % J9: . 9 P % l W b b X % . & F I % ;<=>@ / 9P QbX @ ! @ b X T ¡ l J;<='&>7 *0<("7 *(2,,(F % ¢ £ J8,&+'--+&?,7 *(2,,(F !R ¤;<¥>( &
X © + & 6 " % $ & 4 ò I e f # J$
% & '( ¦ § · y z % $ & ¹ 8 @ ê ª E G × H I l & 4 @ + & 6 g g ' 5 w W º g y % h
¨ © ª % m & 9JP9:: * T J % } " ¹ K o X EP9I: * T ± l i j ' k l ± l m í % G " \ X © G $ & ' ; EI J % L M N o @PDEQ * T J % } · l ® + & 5 w Ê 3 @ < ß ï I % c , n («)*&%
K ° ± o Ð # ê ª O ì « 99 n ê %
6 " \ X © + & , w ) * - !. Õ + , @:9J « I PêÛn@#
-( ' $ & + & / 0 1 ~ ö ¯ D 2
@ J) * $ & ' ; EI ( « ð 3 öF Q § ¨+,-p # ð3ök% +,--yÌ
/ É % + , - ¾ n ê E F ¥ ó É L
J$ & 4 + & 5 w 6 A 7 ¹ 8F % l $ & ' ; EI ( « ) * & 9 Õ : ; $ &
4# Ì/<=% ¹8¾2|«$&'
; K: («i>?êÛD®Kn@#
Ì/É % $& 4Q+&,w"ã
¥ó£¢4 ' ¯ 5w% l+&,w@
A '.Ê3B:% EF7 ¹8¢ú
^0_B`abcd
+, - ü - y Q ~ R É % G ¥ ó
ÉíEF$& 4+&5w6A@7 ¹
8# S+ T f/U ¹M% }" D:: G $ & + & / 0 ý À Ð V W ; +
,-@% {$& XYYyQ*Zi5
Q[\VW}]ÍS@uI^_' +&p
X Q ¡ ` Y @ a 5 Ð # b W % I:R ú k ¹M¾GÉíDj¹'#
î\ $k ü ö y c d ( ² ' % Q " \
o % " c , p q % r % Q "\ X © +
&,w)*-EF$& 4+&5w6A
7 ¹8% Ggð@)*# F
3û + , - F [ $ & ¹ 8 @ ÿ % $
&+&/01~ ööy' $&+&/
0stu@ýXsvwQöýÉ % Q& xWÀà F6 xy% z{YY7 ¹
8 J[ | F 6 @ } £F # ¢ ~ í ( E
F$&+,7 ¹8@$& ¥ë%& Ú "G!ãDÉ % $&G"\ª
¢ c ¢ I @ / ï I % S ++ , - R
¥ïIG¥ó@+, $% ìýþ7k$
&X©@+&6$ ? #
¼ ½R ¸S ¾T ¿U À V
(6ef FghijkK lmnop! qrstuvwxyV"
® ± o @ d e " % I B9 L d e @ Z f 9::! 9 ú k & } " % R S T \ ± k @ D9D L d e " % I @@ L d e @ f 9::! 9 ú k ( R SThij?stk @ Ld e% j ? s tmDnxoLûúSH/d 9 X% I DIJ XÎ ( h â | I L d e " @ Ld e v w l h / # g ` d e Z øRSThij?stk\ I ? l s t mDnxoMûúSHde% pqåI 9 Lre% stu. IDD X¯ vw# ì«% â|\ ï¾ Lï¾ ¯ I DD@ L d e BD9 L r e ã % R S T × r e ³ @ E9NDO % ¢ © Z r e @ X ³ f 9EPK@K X % !"#$ %&'( × © V ³ @ EQNDR% ß l V ü } A @ ¥ x ³x % QRST `¾# ãâ| \ ï¾@ ¡¢`£ % !"# $ % & '( ) * + & , - . / 0 1 23 4 5 6 7 8 ¤ 9 ® ¥ k Ð 9 : ; < = > 9 ? @ A B! A B CD EF G H I J7 8 9F K ï ¾ 9: L d e L M @ N O 9 P " Q " R S T @ U R 9 V J!"#$ %&'(#)$ *(+(,-. ¦_§% YY /01,2&3,&(.40+5F " W X YZ [ G J7 \ 8 ] 9F # ) * ^ _ 9 P @ ` a b X " G c G d J7 \ 8 ]F e f g h i j @ 5 ? [ µ X ³ l :# 6$
!" Q $ % & '( ¦ R S T © ª % U V @@ & 9B W % R S T î o ¯ I @BFBEB XYY\Z[\% ©ZX³]^ ' J_ ` c aF @ b c % 9: L d e X f% g`deZøRSTh i j ? stk\I?lstmDnxoGûú SHde% pqåI 9 Lre% stu . IDD Xvw& xyz% "{ |û}W~ P @:9J «èZ ®±oQRST¯ K:D X% ã @:9B « . 7 . 9DK X & ©VGH % ì«©ZX³g @+ 9: L d e % D 3 " Q â | ' \ ' hij?st' ¥ &
` B ^0 ¡¢£¤`¥¦§¨©ª«! ^ ¬®e¯°±" !$ % $ C Á X © ¯ Z D E : . À 9 F 6 #
!"
!" # $ % & '( ¦ § ¨ © ª % @A9B « ¬ J" \ n p ® ¯ ° ± ² ³ ´ µF ¶ · Q @C9B J¬ " \ ¸ ¹ º »F k ¸ ¼ % ½ ¾ ¿ À Á « ÂÃÄÅÆÇÈÉ& ÊË' ÌÍ' ÎÏÐ n pÆ Ñ J@:9B « ¬ ° ± Ò 8 ] Ó ÔnpF ÕÖ& @:9B ¬ " \ ° ± Ò 8 ]ÓÔnp×ØV! ½¾' ÌÍ' ÄÅ' ÊË' ÙÚ: 5 6 !Û Ü Ý Þ V( ' ¥ ¬ ' = ¨ : ß à !Û Ü Ý á V( ' Î Ï : k â !Û Ü Ý Ó V( & ã ä « å ¸ ¼ æ ç èÓ Ô n p c % = é t ê ¥ ë ì « É í ® ¼ î ï DE ð n p Ø V ¶ · & ´ µ ¶ · ñ ò " \ ¥óuIWôp' õönp÷øùoÉ]% ú ûuIüõýnp& =鮯stþÿ!""y#$%&² '% ()®¯°±®*+% G,{-öc*Ð Û./-ö012@Ê345& =¥ ¬ "\ n p ® ¯ ° ± ² ³ 6 7 8 9V:;<=¬>z?@% =étê¥ë= 鮯stþÿ!"AB% CQ D "\ ¥ ó DE LD3np@°±Ò8]EFGH IJ+ ´ µ þ ÿ & @:9B « ¬ " \ n p ® ¯ ° ± ² ³ 6 J° ± Ò 8 ] @ ® K L EF ' J° ± Ò 8 ] @ M N L EF ' J> O ® ¯ ° ±F K L ç è P ß&
9:;<=>?@AB
!"Q$%&'( Ê Ë ¨ © ª « ! ¬ % ª«! ° k Z @ G E ¶ % Û c G F w &Q ø ~ @ ® ¯ h ° ± % ² q ° ³ / ã j % G ~ j Z j H % D 3 I ¼ Q § 7 å @: ® ´ Ê @ ¥ µ ¶ # · : ¸ * X ¹ % RD ' ^ @ E ¶ ¥ à G \ j u # .º »¼ ½ i 2 ¾ ¥ ¶ ¿ À k Á #  à å E ¶ ~ 2ß « ¶ % J K ÂÓ « % Z % ¥ ¶ / W c Ä c Å % / Æ I Ç X È I/LMñ+# xyz% E¶* W N O ± P ' Ä Q Ð ¬% [ É ^ ' Ê Ë Ì Í # ¥ à Î % Ï Ð DO % R ~ 2S O + ¶ % T × ì % , U "ÑÒ@µ¶ÓÔ.ÕÖ׶# Ø Ê Ë Ù § o Ú Û @ ª « ! V¾X@¡²/ó# lE¶ÊË+:! Ü Q ø Ý ~ @ Þ ß ® ¯ ° ± % 9: , 2 > / % W ø q û X % c Y ö: O @: & 9: W à % ª « ! ã ¸ * ° ± W % Ó D j H Z O % [ ö \ æ ¥ ] ^ û !j % D q¸ ^ ± áâ ã ä å æ % · /c /c ¾ ± OD!Í_`aßbÊcd# çäèé% ¢± çê/ësìí îï% ðÂíà ñ ¾ ± á ò ó# ª«! Y /ôòõ% ¹ö ÷øùúûS! j@ü2% qý þÿÿé!# ª «!¥Ä/"% #$øÝ°k. /ÃyIÕÖ% @¥µ¶# ª« !c&'ÿ% ( ã¸*Î2)* +{W% ,d ¥¶-kÁ# ¥¶../ØÈ ¬j ¥¶0Ò1 ¥% ]23O% 4567% Ö8 @+9kS:ß ; Ì % ð < Õ Ö% 2=>¥# ª«!Î% ¥¶ /Æ?I@AÈ ¬% B@Öïö CÜ×ìD// ?% ¾j0.. /Ø# ÊËpãj q ê X o É ²³´µ¶·¸¹slº»"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
C-#!DEFGHIJKL
./
ghEijkl! _mWXMNO" .b#cdef
$%&'()*+,-.
!"#$% !"!& !"# !" $%& '( ) * + , - . / !# 0 ! 12 3 4 5 ) *6789 :$;<=>?@! ABCD=,E1FGHI" J KLM" NOPQ9 RSTUVWX ,! Y* Z [ V W \ ] H : ^ _ $$ ` %& a b c d e f ! g P h i j k V W # l m n _ $$ ` %& a! Z[VWopqr ' s ("#' o$
MNOPQ;RSTUBV<WXYZ! [?\]^_`aX" .b#cdef
:à ! Ì 4 &' 7 ~ "j! N ê E Ì (()* ! T Ì é! vw À }Ú " i3ü¡¢£¤ 4¥¦¾§! ¨$©ªvw4« §" ¬ ©ª!i3ü0¯4 À&?! §+¯Y + ®8¾¯ ° ±p À! ¢,²³É´ ", µ¨" i3ü0«r+¶·ë! ¸³ É´4 À %3 ª!&?-}~¹®4º»rÒI! ª'rÊL ¼½ ¾6¿À"
<=>?@;AB
ÁYDÂ! 0¯ª'¾?4%3Ã>+®ÄŹÆ! @Ç+, ¯Y¹®8¾4»È>5ºÉ ¹¨¤Ê! ËdÌ; ¼ÍriÎ Ï# - ,%-$ ÐÑÒÃ: Ó ÔÕ! - ,%-. С¢ 8Ö×5w ØÀ! ÙqÚ9À x# 9Û Ü" ÝÞ *! §ÇßZ5ºàM2ª!rÊ »! ¹iuB¤á âãä\å ! ¹æb pqÚ4Wçèé! éêYêëcì!t í4»!TrÉ ! ꫲW%3î´{ï ð" ñòqÚ²óÏ% 3ôõ T ö¼½! ÷Y vΪ'¾?4D:! øa§ùÚp ´D¡¾ú>" !
©ª!2´® ¼½¾
zG{|}~
'()*+(,-./'(0123! 45678 9"
z N ! ] |¡¢m£¤¥" b#cdef
S iT \U j0 y # hÌ
ª!H?I J ,+ K! L4# Bß# MNO P7QM§t ¡¢ 4eCRÉ! STU +!VA y0#»|qiWTö-ª'?n ! XYÉ Yy! J ¡¢Z£T-ª!H? Y+[ .% À|q\] ^_p`aA bî! ßàM Yr0«©ª!" cd¢\þef3IJstÄÍj! H»Õ }àg#haöK s¤rÊ4 m" É i¿ `aAp|q\jkÂ[! qmlm q«F! »-! ùÚx|qùÚ4'n ! k Ko%§|q£Ã ¶à4}~" É STU¡ í! Ò Z£T-, 4ÃÄ !úp#hr! Ï \j ß }#h" STUBYqrÀ»cds)É tuÐ# v èwx7y5=Zzÿ *þwè# ${|É« *}¶û! ~» b- É ! } ó ´DWëìÄ4: ! }ó |q¡¢ " É !
ª«¬ ®¯°± ²³3 ´µ¶·"
¨©$%%zE
|q¡ûùÚüý þoÿÿ!;"y#ë! $ +²M "%% IÀvw-ª!¾?%¯4&Ä !ÍÎ" »ª'!'É ¾?rÊ0¯4&Ì(~( u¢! Ù î´){" ;"y**56+?îW,¬-! =.ÎÄ/ q 012m1! 3ô[ M4¾4ÎÄ! Hª! ¾?rÊ0¯4&Ì(~(u¢! éêr5 6 7´D89" =Ù î´){" -ÃÄ p! ¡ûùÚ´ :5kz ;< ´=>?@´A! BßCâDE! iF &ÄYG÷0" !
:;!"<=>'( ?@ !A BCDEFGH"
! ! !
nZEopU qrst<u vwxy" .b#cdef
§|q " ¨©ª!«¬+®0¯4 °±²³´µ¶® ! ·b¸¹º»¼½ ¾¿ ! # ÀÁ ÃÄxÅÆÇÈÉ rÊ ËÌÍÎ! Ï!YÀÁ ÐÃÄ.ÑÈÒ rÓÔÕÖÏ× Ø! YÀÁ ÙÃÄ ÚÛ'ÜÓÝ! ÞßMàáÎâ! K¾Å ÆÇ4ÅÆã YäÚå>æçè¯" éêëìÄírî ?p->´ïð ñëò Aëó ! ô}õ´DMö÷> øùú r" 0¯É 4û 3üýÉr þÿ!"#Mz$%¾&! Õ'(É r Ò)*;+! i æçT,]9:- . /" 01Ü&?# 2´i3ü û 3 ü! +3®-°±²45W*678¾ µ¶® ! ©Wª'¾? ó ´D9 :! i :8;<=M $%%% r>?! É ¯@xAB¾! Cr;82´DE! F ¯µ¶ ñãG¶! HTH÷MIJÉ rÊK¯LM ËÌ->N O4ÃÄ" ·PYQaYÀ| q Á ÐÃÄ! Rñ ÅÆã>SÅ=T! ÚÉ rÊU V»WCXÆ$ Y Z[\] ^ÃÄ_4R! `ÚÉ r ÊUaÃÄbc! dîeC ¯f! ghijÏÃÄ_ kl! mnTÐÃÄÔo7 p! ·îq§YÀrsÃÄ tuvw! x yz!{| ´ ô}" ~ ÚÒÀÉ rÊÖ!×é Øé! Í " !
9:;<FG
ª«¸®°³3¶·
!"#$%&'()*+,-./012%345 67! 89:;<=>&?@ABCDEFG! HIJ %3K%LMNO4PQRS! HTUVWDXYZ[ O\N]N^_`! X[OTabcdef-! gQh aij4kKlm"
PQRSTUVW:;'(XYM"
23456789:;
)n8! %opqr4stfu04vw_`x" yz{! W|q}~ w 0 i" 9 T ! ! T ¡¢ D:x£¤! ¥ %o¦M&? @ NO4P QRS" !
&G {|¦ § @"
'(IJKLMNO"
}~ f {| . f "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
!"#$
$`aDbc defghi
O!PQRSTUVWXYZ [! \]^_489`Gabc de! fghiajk"
!"234#$256
$%&'()*+, O!PQRSTlm !" 23n489! op #$ 256"
7 489:;<
!"#$ !" %&'() *+,-./0 !12 #$%) 34! 56$7-89:; <&'())* +,-) = >?@" A B C D E F * E G H #$%" I J K L M N O @ P N Q R" *+,-./0ST !. UVWDXYZQU[\A BC" ]^ /0 U_Y# à áFâ\]ã%&æç Zäå · % Q-7· ÛJðûæçèéô?ê ë% à áeìíîÁ öï% DXð· % Q 0# ñò?\]ã%óæôø õW?êë$ à á ' ö÷QùÛJðîy% Mu9ð ? <% økÌEFÛJð2Q 3ùúµÈ W?èé% }û0ûe·ü \5½ ÂÃ?]ýýþ% ÿ,!2C"î Ä?# ' «X #%%% $ú]%H%&& \]ã% &u'(k eÓpbd& ! du(ðÓ qQCÛJð% e· % îy~BÊ 6þ)?ÛJðû* \]ã%Hk + Z$ -ÛJðûæýþ,-% \]ã%& ¨Àý.µ \]/0nö÷$
=>?@ABCDE
Ü Y Qs HÝ I¥ }ê ë ì
·$mÿQù"1Õ]% XhÙ2¸?
YQÓd )" $%&' YQHI3/ -.$/0¶)} % ?3Ä¿® % ~à Ú?:ÚHIK( ²³´N $)+% pQ Ú2` ¸¯3k x? 0'+ NÑß% a ·p. ?¿ì ß )+# YQÚW $`Ý ø-}>I^. Ë7HIW3? ` ¿Ô×% ® K( ?` ²³´N $)+% x N 0'+# ÆÇÈ % 3Ä A% `Y¬z ÊG IRÎ ÿ #
Õ3HI`a0<*Ývô È4Q5M$ 7$HI$678% M972 :;M öo<=% z 7ËÌ>?ïoQù@A QCÛJðûæ?B&k $ 78ø\]ã%&æç?ô % MC e DEðxF[G H\% .tÿ(ðÓq "1I% Òo?ø· äJKL& 59u MkN9?2¸ÃJ $ MO\% À PQù h"1?%H k øQ 2ìR ST?UV % W øQ2ÙQRXNYZ[' 789% MÙ \ * ]I% 7 ^ÛÌ _ `k$ M 9MzøBÁa% ÛømNeÝv ? & bc;Mìdef$ g ªh?ÛJðxi % 78jkl ml% aMnopìR # C ?2¸% ^nB& ?qr$ , µý è ¥é Uþ íõ Íÿ À! 2" Êï î´ q# ïµ ¦¶ ð · ¨ð ñ ¬ ò ó ô õ Ä o ö ÷ ø ù a ú û ü
-3Ä % IR¯3k n9½ H´QR# K( o xø ô½Xð? % 3` Î ÛÚ2` ¸&::$ )%%# ¢ ^% YQ^- & Õ uÕ ?§w# x o K ( N : S×? k % ue¡'¸ ? ¢³% YQ9:ª«¢£& Õ-¢ £¾o®¤¨¢£ò ^- ¥¦# ¬§% YQk`ëe.$ 3/HI ú% L,39 &# $6òuYQÓdS¨y ò# ,
% & û ©
? @
qrsQRtuv3489! wxuyz6{ e! FG|}~"
0~%&x'( Qù1]h)¥ö÷Û Jð% Fn¥sjZth% ûÄêuº$ Ú Ô ? 0 ~ v w x ¼ % Ï ý 9 B · y % H k % z{|V÷û }~ºû % M%Ïk $
FGHIJK%LMN
x'(Fn¥sj 1234536787932 h% ÄÅ êòuº% B . % x'(?ûÄ Ðf¶) % 9: \û $ n % ËG k $ x'(. fÏ% $ Ï9: ? º m$ 0~ [ u% %tk ø 2 nö÷" BHIbD $ %ÏÁ kQ 9:}~ºû % %Hk tx '(% Úk·æ'(% S l$ ,
½¾¿ ÀÓ PQR¸ÁFW£
!"# !" $%&'( )* +,-.$/0123/! 1 245678,9:;<=> ?@A" B6CD! EFG) *+HIJKLMNO?PQ RST,UVWXY1Z# [\D! )]^B #"$% _ 3`! a*bcdefgh3 `ij &'% _k! lmnop qrst*uvwx*>y? z4{|! }>~ (%% _3` , 2 $ 3/ D% -n)pz4{ |! ]2,B )* 1Z9: $
)]HIJKLM ' 9 W3! 12 ?Pg45$ $ ¡PQR¢£! G¤ ¥0¦§¨© ª«$ ¬`® ! J K L M ¯ °±V (%+²³´! 8,µN )]12¶·W¸! G¹º] 2 HId»M¼½¾¿¢ ¸¨À PgKx¸ÁÂÃ? ÄÅ$ ÆÇÈ ! JKLM¯ °¾ÉV?1Z8 ÊGÂà 12! ËÌÍÎ ± &(+²³ ´? Ïи ÑÒÓdLM ÔT$ ,
©ak+úf Á& " i>Å
ÔÕÖ×ØÙÚÛaÜsÝ Òp§ ÄÞßàáâãä9Èbc! åæçhiaèé" Ò´#µ¶·1
©° !" $%&' ¬©a Ú[\% ©aÇbqc> Åi[ Vdi% .$ e &! I 0* 6% ©apqúfÁ&b gnh $ i>Å$ j¬>Åi[ V>Å[3% 72>ÅÅek+l¢£ pR 0*;0 Ëb% epqúf% mJ '0;0 Ëb% bgnh $$ n>ÅJÄoN( k+pq # i% ©°vUry& ° v& stv& uv ) i% wx& "y& z& © & {A& | ¿ & i# ,
!"#
Õ ] H I Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ V ß à á â ! Û x + ãäåæç -.-/ èéêë! ìíî ï Û J ð ñ ò ó ô ! Õ ] õB 0 knoö÷! ø e Q ù î y ú 9 : û ü ? Ú Q R ] ýþ·! ÿ! d " Õ ? # $ % & x ' ( ) ¥ ÷ û ! * + >,!-./ 0 ~ 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 5 9 ï : ; 3 Õ ! < £õµ=>þ?$ ÛJðô4??! Ö@ØA- ¡]BCîST! ñe DEFòûG H I J K ! L M P N O P ! G Õ ] Q R S TîïUVWÊ$ X! ÖYØ?¢Z[! \]^_Q<£Cî 5?` abc! ]de3qÙf gk & hiujkGlRî m% }znoÿÓ p b d & ! d u ( ð b q ô r s Î e Õ]t uoÝv f w n x % y Ù u z Ê { % > | W } ~ uÖYØ\Ì$ & % ÛJðèé_XÀ Ä% e 3/ Ð h þBr@ Î 1 % ` ® % µ k N 7 ©Î% Btµ k ¢£ ]$ ô% ÖYØ` % õ ` ¸3Ä% ÛJð 7 W @ % ^ u ¸ ¡ 3 / ¢ j % £ ¤$ ÖYØ - ¢ ¥ú¦§r% ²³´ " ¨©þ ª?«X µ % ¬ ® ? µ X % 7 3 / % ` ¸ ¯ 3 k ° 7 ± ² < ³ \ ´ µ B V \ 5 ? H I ð ¶ · ¸% ¹ º » © ð % 8 ¼ ½ ¾ ø * ¿ r ` ¸ k ?% eÛ J ð 5 6 À Á h % B  à ] 2 1 Z ? ` ¸ % Ä ^ u ¸ · Å Æ 9 Ç % 9 È É ÿ © î Ê ] ô ?ùÕ]Ë`fw$ 7 3/ÌÍ39Î =1Ïu 1ÏÊ6þ·1 Z% ÐÖ@ؾ Ñ % ^ u ¸ Ò ô Ë G Ó Ô = 1 Ï X Y ¸ >±% ÄUÕ 1 Ï Â Ã Ö % È × ] 2 Ú Ï Ø Ð ^ u ¸ b% Ö@ØÙ³Ú Ú % ¤Û̵· ÜÝÞHIß$ ,
p
M û ü Õ & ì À ý
)" $ % & ' ] W & ý¡¢£ 0%% Õ¤? ^¢ Z z ¥ . ¦ §% í¨n© ê ª $ Ñ « ] ? ] ^ ¸ ¶ W ¬ å T ® x ¯ ¥ 2 T ¥ . e°±² ¶ ¶ 3 ~ 2 1% 2 ©L ³ ´ ¸ ª V% aµ® % R ê ¶ 7 È4 ·.¦§$ ^ * ¶7.¦§ ¸¹º©»T % ¼ T ¥ ¡ ½ ¾¿% ³À ^ Á ¨ ¥ Âü% ÃÄÅ Æ 3 ù $ ú ã E % .½2e Ç Ø È ? ^ ¶ W¬å 3 2 8 . ? T ¥21µ9¶ % a É ê ò S ÊÄ$
5
½¾¿À ÁÂ2ÃÄÅÆa&ÇÈÉÊËnÌmÍÀ2ÎÏ aÐÑ" Ò´#µ¶·§
!"
ËWÌ ]ÍÎ V ¿u¡ãÏÐ Ñ ] þ b % ÒPüÓ.¦ § 7 Ô ? Õ W ½% ·ÖÉø e ¸ × W 2 ¨& } kÙ ¶ ë ¸ 3 $ e 32¨ø % 9 Ø . ½ ? ¯Ð0V ÙÓ$
! t | d "
<Ú. [\% T¥î ÛÜÝÞ. e2 % Z ] o ß Z ¸ & Z ¸ à o ÿ º % 3 ~ ¸ & ~ á ø Ñ«âq% o p ã ä ¸ n ] ý ] ® % å æ ç ð @ Ô Á& Óèéê ë0N$
5
Ü`% Bü¸ âq ìí ì % T ¥ o p î É :;% ; ¹ & Ì & ï $ . 2 z , : $: ï?Ëðqñqòóô ]% 3N T¥ñîÛ$ ¬ D% õö& ÷ ª m ø ó 9 ø ? Wùm$ ú% ]3]¢úñ Z & Iëq q ò M û ü ý ým .¦ § & © þ v v ¥ îÛÿ!ô " # N % ¼ T ¥¿$ $¨. %&M?'(M )µ*Fn ¿ % a < Ú . t[\% M û ü e 3 2 Ô +h2<& ì % ³ I ë q 2 1$ ,
&¡¢£¤¥ .¦§ ¨©¡2ª«¬®¯°± ²³" .´#µ¶·§
¸2ª«¬® ¹º»¼
56:`ÀÁAB
Ox!"$%&' ,]q6 ÓäÁkIu-°.%~ /0 1?23G¨,]¢£?mQ% -. e,]014ã56GÁ 7Çù?R8% Áêm01ý9% }>:`m; ?< 0Áêý 9?k=>?@% ÀÁAB$ ÃÄu% }>:`m| Á ý9 /2Cô01?[D% m EB~ !% $,]kÖ6í? YIÇF56% ¤¼:`GH¨ =>?@% IRm ÀÁAB$
~J$2Ke:v2¶kL% k Ö6í eMNÚ]IhO¸% aPefQhBÀRø% µSÁ ê9~ ! _Tý9$ ,]¢£ · bDÁ9 m01ý9U¿`^0N% a, ]$~P-.tÀFD% ,] ¿H ?H VeXðÚ j Ð 0 Áêý9?mW1%~ XYôZA% HâÕE ! [,\ ~ "! _M] % ;,]¢£^ f_`$ ,
å? РѤ M¦ O =n Ò§ ¡ ª ? g
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"# ãä () r å .D w r7 ÎMO= ! bÜ O ? ! oN + U \ ö £ `Ü 5 ÷! D ÜM = ùy¡ " l å ¢b £ ¤¥ ¤¦! §D \ 5 wN¨ ©! Ür÷ + $@$ª« ¬! 7¿@®w¯! °± ² à ? " Ü + ³´Uk! µ¶ h + $ " ·¸¹ º » > ¼ G! ½w¾ ¿ N I À! ¼F> @`5Áy ¿* N¶
% ! &'()*+,-./0&1
!"#$
^_`abcd -efTUXY
Q R S T U A * V W X Y " Z [ "! P \ ] !
!yJ r \!
() r rs 5 ! rs ¡¢£¤¥¦§ ¨©¤! ª«¬s®¯°$±²! ³ $ $ ´ (*** µ ¶ J · ! £ ¸ M µ ¹ R#
KLMN"##OP
_º¬s¦»5©¤¼½¾ ¿ÀÁÂ.«ÃĦ»ÅÆ> Ç! Á ¦»£ ©¤! ÈÉÊË +** ¶ ÌÍ! ÎÏÐÑÒÓ5¦»ÔÕÖ× sÂ! $ ´ (*** ¶ÌÍ£ØÙÚÛ" ÜÝ ÞßY $** ?¦» ©¤5à áNâ_Æ." ,
éê ë
yJ % \
ãä () ¬ å .D -! Eæçèéê ë! ìíêJîïðñ5 ! B¨òÊÊóô" õöor÷øùúûü$ýþ! òÿJ!"Ñò #+$%&'()*+! ,-.Ý/012! 34 56óôæç! .Ý 7 8í9À:;" <=>?¤¥+A? . @! æçABCADêE FG HI! EFGAJÌ KLMNOPQAR C! & _S>T UARCVWXY-" Z[\]¤^ æç®_`abícdeó! fgh+i^"
5ÂÃ" Ä ö+ `¨©5³´>! ìt ÅÆÜÇ(5 ! ? 5ç È É)¨©5Êþ! Ëù,ÂÃyÌ $ ! Ψ© £Í.ÎÏ " ,
0
JÌr÷+úûüHjk! EFGîï×æñl & Bò! mn ( Bå od$ ( Bpqd¾ $ B(Är sd" tÎ! JÌuv1@wÜÝxyzò! ò{|+ $%" õöT}Q~ D= EFGîï! !> ! «@ " ,
øÊ $%&
ghiBjklmnop .qr sWHtuv" wxy Jz{|x}!
F G H I J
¡¢£ ?¤ &q' " ¥¦n§¨© ªg &«( !
å!1xÜ8ï
AÔÕÓxÖ×
ãä () r .D 7ú.å !1xÜ8ïÄ 5 w! 9 $& «çJ.: ¥ l () « w ç ! ; < ¡ % . ¶ .*** = % $% ¶i 5>±ú¥! bÜhM? @! A ¯öBCÜ5¿wMD¨! EF G? $*** =HI"
m n o p .~r f !#$" ( hiBj k" F! !
#$ ghj $%&'
!" # !" $ % & '( ) #$"% * + , - . / 0 123456789:; $<=>?@ABCD! EFF* "& G7HIJKLMNOP! Q0RS-TUVW"
 ÃÄÅÆ'###Ç
)! E5JÓ©K?Y9 + DwçÌo LM³NOPM.*K¿¿»! bÜ. A ¯öMD ! úQR¨¿»! ¯öB ØZS@Ü5 ! oNT¯öU VÈ A ! EF W " JÓ©Ò $! «çtX $( «tw! ý . E` !* E! >±4YZ?[\¹]ûU! ¤^Ü5wçL^{1^H" Ü?¦¸_ù
!"
!"#$%&'()*! +,-.(/01234 5)*-! 6789+:;<=> !" ?! @$ABC. D !# EFGHIJ! KLMCN.D?OPQ5J" RS6789TUVWXYZ[\]5^_`a! bc5defghiJjk" lm! 6789no $% Ep;<=! nq $"&" ? rs5tuvw>xyDz{<=|}5~ J! N D 5 " 6789+z}>.? >H " '
²³2´µ¶¤·
¤·§¸¹}ºC" ²³(»P¼C2´§µ¶½¾ ¿ÀÁ!
Ó () r Ô ÕÖr×ØÙ ÚÛ±Ü Jݤ¦! ²à+×Ø?ÞJNß-àáâ¡ã! ä UNÒå5àá! ÎæØçèé/êµë! ìíw ²àîïðñ! 7 òóô w õö! ²à÷¡ã øÊùú! 5 ûü "
¬ ®¯°±
ý o × Ø þ ÿ 5 ² à ! " M # ! ÿ ! ý (** × !** d$ % )!* × $(%* i M&! .' ü&´ Òç()*+,=! 7 ²à-lNÒåàá! ÷N ×Øç(. ,xÄ 5/0" ×Ø5²à M12K! A? & @V3w (** ¶ ! ¨%NÖ $( J4-5Ò.J6Ò²à" ,
úLÍ`a! bÒJ{cdÜ! bÜ)¸e 5f! ¸_Ìg; hwÊ! 7úÜÒij ª" ,
È
É Ê ® Ë Ì Í
Î
Ï Ð £ Ñ Ò D Ó J !
{ £Í¸ .¨©Ä
[ûù¨ü !)ýþ
kl () r & E5mdn! op % Uq! 5rs )! E5ttuÆv +wxy¦$Ëz" )! E5ttuÆvN{|}~ £ T 6 w wx5< ^J! +wx wç)@ ç "
ØÙÚÛ½ÜÝ
Ájr! mdn5rsttxY Ëzwx ¥" ttz$ ç ! ,/4M " ,
& (
lå ÕÖrÕ¤Ù Ö ×¤¦! §¾DÒSØN 5Ù?äN (* E5ÚÛM¾ÜÛÏ" ÚÛMýþ! ý o¶·¸ BÒ¾²¯Ýú%ÍÑÁÂÃÄ5Å Æ Ç! ÂMÆ " ÒÞo ! ÚÛM¾ÜÛÏ ÉÊ.ß(ËÌ! Ì +Ì+àʾá^âŠ྾áã à! Öä+¶· ¸ åâ-N ) ²¯ÝÁÂÃÄÅ ÆÇ" ÚÛM¾ÜÛÏ5Å (ËÌDú.æçä)Ä ! ÚÛMkæçNÜXÜÛÏ!èé5êç! Îæçä) N. |o ëì =í5îD" ÜÊx! ¸_XÜ ÛÏ{Ò/ä5¥ïƦ! £NðN! ñQòJó4 78345¯ /9: 1;<=>7< ÜÝO®òJÒ$,`5Qô.õ" , ¶9;<;<¶!
Î
³´9 () r µ ¶·¸ Ö¹Ò .** J Ø Úº! »¼½ y_" 4¯¾D?ÞJ¿À4¯b ÁÂ5ÃÄÅ ÆÇÂMÆ ! °oZ? + @=ÈxL «%¥Å ÆÇ! ± ½ÉÊ5(ËÌÃÄú4¯ 5%ÍÑÅ ! ^UÎÏÐ+v?ÑÒÆÇ×L Ó Ô"
(
&'(2347<
)14 *(6 % + 2& «3' 4= 95$ , ! * 2 ø q7 < ¥/ B" .( /2 03
&
ÖÙ®%¥Å Ì
")Â#=$%xé¤
òóôõö÷øµðZ ùú" [û ù¨ü !) ýþ ÿ!!
& E5 çmdn ÷ ! c5
8î+ Â. Ë ^ ! ? M + "
È
Ñ () r !! E5 N{ } £ ¡ »¢£Í! . TYÜ{Ò.«¤O! 5N¸_ ¥²Ë,.¦§o¸_5¨©! t>Aª 5¡«A @@" $¬! oKù¤O! ®¯¸_¥²Ë,5 ¨©ù° ¨! Îæ¨`ª $* ±ò²" ,
( E(ç ttzy
Þß-" " BJàáHâãäåæççèéêëìíîïAðñ!
23456789:;<=>?@A ! BC !" DE!
!"#$
VWXYZ$ "[K\]
éO{$! Ù[\§O é Oº$! ½ÉI^[î" ST[%O&
'! sST O( ! /O )! *O l+" -,! ^³,-é.! sZrî" / ª / ! § § 3456 ¨ % , Ä ` + ! õ ^ 0! .MD1 2a"R13 " ;<Pv!vb +)") 8 %+( 45 678O9:! æ;(<! =^bª>? !\@' AB6Ï" >?CD ÌÍEV Fø[GHI²³! JìKL¨ßMR Ó! ^Ä>?LNÇO:bÏOµZ[9 PäQ" EVFø|R}T S|áD"T Uä ûO=VWX^Ä& ÄèO£[Y! Z Z*^ % A » [ \ ] O S^ _`a ¨ bT cdeOabf¦! gh i! D ]]ù ! jjk" l ! Oz{mn! Iá^¡: oOÏp" ¹÷qrsLtu v Aw
! ( = ! 1 = ! ? $ ! /¡ " xyzO vxz ô{! |`µ¬} ~& ¸ i z{mn 1^ªÉ! ½ ! ¿Á ! " Ã Ë ! d " qrs+ª ! ËZ [ ¡6& ¸aST//O ¨ !mn' O& ! !£"' O§ % r\? s ! §( ^ " à ^ dB! :(Om ¡dD" G¢ £§¤¥¦§¨©O! ª¨« & i»á ^ ¸/õOdO¯°! ^Ý i Ë ¶±än!782962:6;8<6='! ²HI³ Lä9D:©ç-´!>?2@AB6C27D62:4C52 8@2964EF27D:8GE28H72A727D62E6I721J0'" l ! [\"`ÿtO ! [\ "`ÿtOµ¶·Ø! ¸Lµµ^¹" º »[¨¼½¶¾O¿ØÀÁ! }?1 <ÂO !#+( 8 +! (O ØÃÄÅ! ·
: v +'0*- % k Æ ! · Ç È É S T ¡ Ê" ¸ß¤ÓOBË µ+! Ì \ DDBBODÍ<_ÎÏÐÑ! ÒÒÓ +! ·vÄÔ % uÉÕÖ ×ØÙ Úg d" àLrîO¤Í! ËZ! RÛ O§! Zܤ½O! ½arîDaÝ# <Þ ÞßÍ àÅ! PPµZ * " á» â1ãL9-E¼ ä ++" \aå ^æO KKL2K89:A2J(## çè ò! [béê %### µhi<ë" ì' "í îﵦ' [\ð ! ñØ ZÕK +" B ODò¡ó" ôá9-EõEUö÷èøøù äÌzÓúÉ<! [Pû üý !#+( 8 9-:;<! þZµÿ}~O !( g )!#' µ '%'! hi" eôR`! è8]8:;7 I !%*# ghi " n r"! [ç L^³K!" Ý
Z! "#RRää! _$Tl%;# &' ( O£[Û)*! Ë^V! ËZr\ <+ÍO),û-.! n !#+% 8[8v : ; ++)( g !  / - e P Q O [ !%(0"-' " ß^01ëÏ2d3 ð 4 567 @ßÍ !0#! T)89# T)=9# µL âã:;9# [hi<=OÂë¤Óé ?! >ß ªO?Þ@@AA! »áZ[ ¿Bª^ ÂCOD ü! = E$ ^ *! S " GH[FFGH ! ^³ZIRO$ GäO! ³ZJ$O% h¡ K%ZvL! a ålºl|M$ ð# ß[\é8! ä[¹ éN! ¤ÓOOP¿! µ( Q! ¯Íµ^ R,S56OTU V# W5 A7AC! ·XY 0! Z¤º[Ë|\¡# hä¤Ó Oö]! [× D! E^ _ ±ÞOOO``ab! "cdeEG
) * !"#$%&'(
t w
3 N 7
!" # !" $ %& # ' ( ) * + " ,-./012 3! 445678 9::;<= $ >?@AB %&'()' * C D +! E F G H I J #,- K ! L M N O L P J Q R S TUV'WXNO! YZ[\ ]^G_`aBb! cdef LMNOLP"
¸ ¹ i <µ º 1» = ¼ >½ É [¾ \¿ (À Á
f¯! gdÊ`! z{h©! [³¯ " "`ÿtz{xyO£©ð+i & z{jklÒ! !#+% 8O 5! æm >ÒTO (0%-nºI *-" ^orî! ±Þ( O8¬§! sp` pà " opqEUq&r@stÅ& u I !#+* 8R 8! !% M|äO( ¿LT %') §! VVÂÄ !#+( 8ÏoO !#, §! (% MI ** M( sT *+!+ §" Â^vT! éOºñ! éO{ñ! Ù\ §O ½ É I v T ! ^ H9AD Ñ æ ¶ H9AD& wáxñEyt! ^z{ñwá" (#, û %#% 8E9D:ÏO |(¨ð¯! OAw¬OT mn! D}^ ~k ^¡k# /
!ivw !" %&' op qEU!""Bÿ+! ÖU : á8¬Óú O É<! £["f«56 kwoIá=ð3Óú% o" a+! ^nn^ õ®f! µÀÁy Ñ f«! p p ¯°þ p E± *z³! éJ« [ ¡# N ²³O=¡" ¢£¤¥¦§ ! ¸ ^i3aåZ6 Lo^d²Ï´µÉ<! ^Ä! ¶ªSÁ ·Ä õ¸¹! uó Z¨º<//" à a»¼! [ ´<²Ï! ~®ß$ ½¾'¿ éEÓú_ " asZ(-,] )¾! aá%½¾À,b² OÁÂÃP ±Ä4+ ! õ[¿Å'Ü ÆÇ s Õ ñ Èk2É¥¼! Êð3˨ âÌ! Ü =ÍΪ º! »Z "
! [ d * &- [R}~u c d *f- $ ; <= ' N G N+ !
t
!9:D8!"%&'i;Ç< 1= >É[\(! ÍÎ? z @¿ *¸? Óð©AÃ! u B ^o[Ä CV>É" L!&&)8DL ÄO+),( 8 ? Éh¸? Óð©Aÿc! z Ä(BO[ÂEY! |1ÒÍÎu B^o[\(OºÚ *©A! O¿TF¨Gu e ©A! ^ | HɳIJ2l)û" RΩA²]K ! O¿Ë| :LøR©A! ³Z_< 1M" Ã! þLÖàúÖ! aåË|L [\(OºÚ}_gh! þ ¨T ghY L@OGô" Ñ i;Ç< 'NOEO !"PQÅy *-ÌÍP%R RLSkTk< 1! U¡ p O¿ñ [0V|< 1WÍO X£! þ;½Ö5 ! ù[¿r¤ " PQÅ ! aLÞ%}_} \W ! ¼BY¶< 1xå'Z x! þ X [ a å ¨ ß õ Á * ¸\ Óð©AÃd][Mð+³ ¿ST}b ©Ñ" a^ | [ Û¨p! £ UJp O¿ñ ! [0V||1 OX£! þIü ð <" a ! LV| Sk^k< 1)2r _y OX£ ! aXÒ|1Lr*8d! Lzà B Ä ? Í T & ! rÀÁ5í¿ :$ ²¹` ! |'ân ÔÑ" ¸ ;& ST+&&-¶ ! ^Ä! p p O¿sL aT_T & ! £ ! &baå |1cd! þ ýLr[\(d *©A" à aÿ!! *©AeõK ! ÀÁ Ã" Iõ `Z6 *é ! l^ªk+ " ! |1s
!"
(1ghicj^klmnopqrstuvw !0&! Jxyz# Jx{z# |)}~ z# ?=
½ ?ó %(& @ A»BdCDE
u Y v c d! x y z < { | R } ~ u [
! ! "#$%&'()*+,"-
^k _4 % 5 `G al )m bb cn dE eo fp g q $ r 6s h! i " j
F8OGB^ôà HIJ KLz % M! L !&&) 8 +& ( ) %N OO! õPQ±LR S$ TUVW'XYZÏä! #D"[\D]T^<_`Í aKbcX d?euBIf Ogh" J K O S X i j k !(% M! l)m' LnRopF %rqrsº+! % 8ßoB tu! JKZLivwKxy z½{! |º} y ¼~õ If " \ ( ½{! £ ö .^ -! 5p| ! T O " O ! ½{O HZ L¬ * ! j R y O ' ! ¡O8¢£¤B ª ¥T¦§¨©! d Oª©' M«! ¬Z®¯|°±"
LMN# OPQ) RST#$U
O²³! HJK½{´ ! µ! j?ó ä¶ %& @! · T *,& @" ¸LHf + \( ! j?
STß2¸ñ §Ã! O¿ïµ^ ¶f" ?+! [ "Mɧ ! Lª O¿M" à ! ùaåg é(&hiO " ¸? ! LRοcä! Á *h\ Ó ð©AiOÀÁ$ jk$ ìí$ \ ½Ì$ \ l$ BmÃ$ n\o1_$ 5+ìnpÑÑ" à r qy ! 2lrsRοc¿! Ë ¶Zx!&&hiI%&&&hi! ~ @OÓðÑ ë`ËF" OÄÅ! tlT ¿cL!&&)8Lz Ä! ^Ä|1ZLá8+( PÈ>É! kuIá8) (7Ê! SkTkOdÞT*)§£u0k¶P½ Zv! kðTZxwLxW! M§yzk¶{R l" OL¹1[¿OÅ5º ! SkTk|d ÛT(&&&à\Óo\ O¯°! Lz©AO}á T+*)!\! sDZ+! µT }= *©A" O +! O ¿ s Ë Ä R ø * © A& D77Q& TT@8C4;=8;6C74B0;8D0F8<0;U2 ½¾X£ ¿ÀÁSkTk< ~iW ä! iK < )¾ ' ÿ! |' iKBY< ñ ¾ëÑ" /
w
ÂÃ? *ĵ - 3ÅÆÇ *ĵ;- ÈÉÀ ÁÊË$ Ìͼ½¹µÎÏÐÑ!
¶° ¼± Ï =² ý³ ± í î´ ï µ ©¶ -
"Bÿ+! aS Èk2É¥ Û! Ýp õ O³³ÏÐàÑÛ! ÀÁy '®fO ! þ 1^õ Ì" ¸ p OO³³Z.]ÛO! ST1^õ ÌkL" à aÄÅ! Èk2É¥sÿ!LÒ f« ß! Á Ó ÕÔ ¯°}Õ! ¨r?½ ;ÖÍ dO ´ú×Ø! ÙK Ú" ½¾4+ÀÁ"BÿƧ!ÛÜÝÞ$ (-, ] õ)¾ß&à$ mH e£hVáâ$ 8¡9 ¢Ëõ)¾!"ãºkq$ äÇ8ß ÷5!"å æ\$ (ç Kßÿ±$ ºkÂ'èß )¾º q" /
ó¹º_Ö`O %(& @! £º ?eA»[»BdCDE¼! |º ¬O½ ¾r¿B À! 4O^ÁÂTÃ! ^ÄÅ ÆÇÈ^Ï]É! ÊÈ67H fË|ÌÄ" à O[͹ÎHfÏUÄÐ ôÑ! sLÒÓÔ ÕÖ×! ¨ HÞßLØÙ + ÚÛfÜ ÝOÞ |' Ïßpàö °Ô½" ¸Lá8Û , (K! } _D"[\D]`â! ¼zÄ à8O- 'ã§yz} z iä½ IfO?eó! J KZ d?euBOIf! å æD"[\D]" à ¸B ^ ô à O R X ç è !(, M! Lé wê2vëì íez ' Täº+! j yz[îTA Oyïð 'A ñò! £ óôivw KxyzOðTy §Í! õ HfOy ö÷" rø ùúûü Oý B<)! Òá?ó7+!0%<þ" D,ØÙÿËËE)¾ !" 1 k#sõ Rop" /2 °" ±Ö ²´ e× ;Ø g Ù Ò% " Ó= ÔÚ ÕÛ Ü Ý
ÄÄ 4 ý
¨©ª« ¬®¯
"B ÿ4 ý p§ ( ! Ä Ä!
®¯ ¹" a+! Z\à] 4O ! Ù8I T^ÏO ý4 +! 4§(Ë|ÄÄ r" ý! p ! kÞ O " a¼½! O ô ó ! 6l Tªd ( " aÿ!! U º ÓÔ,Í Ï7 ð56O§! k æ 56¿" ¸ s© ,AB! ^ 7 _ Op¼ !MNO' ! X ["õ ô'XYM Oÿ©! £7r æ.à5 6" Ã Þ ß à á !
!éê !" %&' ëBD±ìíîï<_ë /8ð ©-¶ñ! 7éê ÌÍOòó &s¶käE! òó&P%ôõÛhX.¿ö ÷" [\ >845872>A:AEFAE2K4EA2PAQRSO Oø ù! %ßLøùRXú'ö×! ¼ 7éê ÌÍOòó&ûüÏ=îï<_Lßý±û ìíîï ©-! þ~>ÿ:(O L" øùXú¿µ+! Lz d8!ý × Ø§! µ"½ý ×اO#$" õ d! òó&õØX.¿ö÷! LÛ h%Ô^ &³! T(* 4û'+e" a ! îï<_7ë/èxOb(þ é)d! LT Þ !& à8t*! Ù8I7] Gëýèx" a+! - s+Ír?4+! ÙM,õ! ¸«l ! Ê - õëýwx^<,! -U ^. ½+îï<_7ë ýèx" à a¼½! .ÿµ+îLz8/ý X³§! Ýa `8 /ý ! ý Òª 01! -U^2ªTr¹d! «3 +T§8/ý üX³" ~ Ë¡! X.¿O.ÿ-UZMK T" a ! r\ú OF%! bª *&&& \¸4à ! sT. à§ÍÎ×Û)³! 0 4¬5ö]" a+! ~õ.ÿK9}6îT ßýø~! þÓ'aU §! £ ! a |ßýûaU§O7]7 ! P[_8` ¨1£<" /
·
! " "# B$ ÿ & % £& f «' 5( 6) * +
a+! M³-,³ - ! LX ³³ß! Á V T ³³Z6õ ôT ! 6 l! ÙÈ Zu É" õ(-,] ñ `2Lñ D RðX O¸" `§sZ `¿Ã O³³ 0> ?["§ {! "Bÿ+! , ¢ B Lõ `2 x*+! ð|^ ¹1" õ>?8¡9¢Ë8ß £h¤öe6ð(-, ² ÏÍ,¥ô2lL,D RX ¦§³³O,ÍO¨Ì! as^ {³" a67! D Á «U©õ ª op!"øe i * Omn 1" /
345& àJKMNPQ
âãäåÙ æç È
!"#$ !" %&' ()*+ ,-./01)234567! !#$% 89-:;<=>?@A BC! DEFGHIJKLMN OPQR! STUVOWGX Y! Z[\]^_=`O:; <" a b c ! !&$% 8 9 - : ; Pdef7 !'() ghi! jK !!(* g7*-Pd! kXYP d l m %#% g ! n m e P d O +,-" %&% gXYPQKO $)& g! JKLopq! rsZt8 uvOwx" yz{^Z|}~` ! O- Z p O" p [ ! ! - X [" ! s X z{¡¢! £ 7¤(¥j¦§ ¨©]ª« ¬! ®¯PQ" 345°±L$*+,)² y!&$% 89-:;<³´ . :; <µZ§(¶·;# ¸ )¹º!
» Z ¼ ½ " ½ ¾ ¿ µ À Á y §Ã ÄÅÆ$ $Ç)¾ÈÉÊ$ $¤Ë ÌÍÎÏÐÑ" Ò ! asÓÔ! - :; !&$% 8 ÕÖ × Ø Ù Ú Û $&% Ü ! ÝÞßO ÕÖ×ØÙÚ 7 ,& àÜ ! »á×Øâãä å! Ùå $ Ü ! æçè} gÜ Oéê! ßëìí^î ï" ÄÅÆl¼½! STðNOñ ò! óôLõ ö" ab½à\v O »÷ø$ ùúûüý! þÿ!r " O§(#S$ ! £7§ (ð%TO&ñ'()*ja v" a+! ,-D"- ! L rBO:;<K! ST./O0 1! ! 234¦§ «¦" =` 5 6âã7U! (8`9D:TST;;! ª] §(O<(=>Tàÿ" /
./0123456789:! ; " <=>?@" ABC" DEF GHIJK!
!"#$
ÏÐÑ' ÒÓÔÚ
fghijklmn
=!3 "# Ä$>P6¤ÕÖ·ª× 7Ø ÙÚÛcÜ& ÝÞß·à]áâãÙÚ& Ö· BNÚäÓ?5 *$wh& iÄ¯Ñ dÓÕå P· L& P·xó < Jæ ) J¾  "(), Õ:è óÏÐÑ4ôd çË uèç£ "()@ Õç é4ê# ëìíî& P6¤ÕÖ·¢ÂïÕ A à # Ä× 7ØÙÚÛðÜ& ñß·òó )<## Õ 7ØÙÚÛôõö ),=">÷ø& ùúûü·Ú îý# P6¤Õßù·Ö·Ö·þÏÐÑÿ!& 7ØÙÚÛ×"ü·Õ#$%=Õ$>dîýð Üa & 7ØÙÚÛxÒ&'ܤÕBe(Ò
ÓÔÚ& à])|ÙÚáâã*+# TC& ëìÖ· + à # Ä× üÙÚÛ ðÜ& ñ,ü·-.«/dæ0Øß& ü·B 123ÓÔÚ# R dq4x¢5ûL jd*+# Ö ·6Õ7·8$Õ$& 97ØÙÚÛ:;í <=& ù> ¢?<=& Ûà]@£A½d BC& A½dDE@ì7]FG& BóH,Ö ·]8IÕ$# W !3¤Õßù··þJKL3|ÛMN¼ §·E·Æ½O4$ 4¤Õ·P£QR# TC& SVÖ·× c ÙÚÛdÒ&Ü & B T¨¤Õd íîÖ·ÙÚà]U£ âã # ;
# $ opq
hiÖ· "(), ÕYè& 4 eefg& ]§·i hgiÙÚâãd*
+& jkl*ÑèdBm& iÄ¯Ñ dÓÕ P·L& ªÚ no# ÓÕP·2h pq!3¤Õßù··þ JKL3|ñ & Lr*+xiįsHdÓ ÕP·L& ó <5Ji ) Jtu]§·úûÐ èdvw& ;xa12¾  "(), Õ:èd
çË ç£ "()@ Õçé4ê# Tyz§·ä]{*EE<& Bç×FÖ ·|}~ i # i "(), Õ )" ÃdYè& !3¤Õßù ·Ö ÏÐÑëè4 "()* Õ "()@ ÕÖ· þ# óÏÐÑ4ôdØÌiÍõYèë& . dØÌ# ;5
7 È Õ Ö s µ « ¬
«¬w®¯°±²³
opq !r" stuvmnwxyz" {|}g~ " i jklmnx ! !
!" #$
"()" Õq©W8I 7ØÙÚÛVÂü· Õ$& xX: YèVZ& Fü·[ ð
Ü#
ëì7ØÙÚÛÂ A Ã )# ÄF6c89¤ Õßù·Ö·[ dÜ & ñü·ò\ )<## Õ 7ØÙÚÛôõö ), Å"È ÷ø& ]õü·^_i + Ã )+ Äa¯& îý©`áâãÙÚdËÖ# Ö·a ¿bc8] TÕ#$%ad& xÚ îýEÝÞ]T*+# ;5
!"#$%&'()
* + ,
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
.N ë¨noH¨
Å9Æ!² "# Ä$È 6c89"#ÛÖ ¿JK$%&ñ & A "' i "(), Õ "# () ,,A * ,((( õ¢& ùA +E© "# Ö r4 +A V& ë ** Vhs # ÍC& "# iÂA d,-.÷/¶ V´ Ðúda & ³0i "("( ÕB4A d@_c_ @"< *õ¢# Í¢ÂïÄ p R¢²= "()* Õ 6c89"#Û ÷1 Å«3EgHÈW : 2&'3hä$ ¤# ÍC& 6c89"#Û ÷1 Å«3E gHÈ ¢iïÕ * à ,( ÄÖ45 º6& ú¢Î3A "#|Ç 27wë[8& c_ od9:ã# TC& iÍc ÷1L& ]"'hs ^_Ãa6c89"'Û;f<= > ? & @ ¢ " ' A B I C g H ¥ ÅR-%/SÈ & ÍD"'hs EBó F" '#
´¯sµ¶4· ¸
2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; < = >
Íÿ!& ¯¢Ä G] " )A<" " 'hs ]ügH& £"'hs XH] ügH¥ù F"'& Í.ÂIJ& ·º£ ÛdiK# JKL%&xC& ÃaÍ"'ABIC gH¥ ÅR-%/SÈ & ]T"'hs dBC ïMNOP& ÍB9445i« ]T"' 4QLRSTPdlÝXàU# ÍxC& 4íÎ3"'hs dmV& "'WºîXúÑ " 'Ym& óEH]«3d"'Wx^_i Z)<A" Õ#÷[ôõB L& ¥\yÐ]# $d& ÍxC& i "()@ Õ^4³_`ë& 45a ) * #*( õ¢àU"'hs gi"'Ymbc tcddefg& ù©Í ðÖ( ) *õ¢ë: Ym¿hjª# ÍC& ë #*( õ¢aijNFhs ÙÚ7cklCmn Ú4..Bod\p& óqF dhs ÀÁ"'# pÍo: 2&^ 6c89"'Û4QErstÖ¿u vå$ 6c89"'Û«ô$ «3Ew xUvÖ¿vyöz{| ì# ;
!"# "# $%& '()*+,-./ 0123456 ,) $ 789& :;<= >?! @ABCDEFG>"HI! JK *LMNO )( P "( QR>STU12> ?"
¯ ] , + , s & × _ × s $ BCDD25 EF00G ×sX %HC58F00DC5'FI5JDKL ×s& à pc ×s & {¢ 9d +,së¨& ¢ d\ \d ²# ×sH i ë ¨ n o ÅE93%-M5 N'JJÈ , & < " #((( îf,¡& _ÌJ4 A@ õ¢& £ ¤P6¥~ 3GOFP ¥& _ ÌJ4 #( õ¢# _ÌJx ] ©w¦ & ÕJ$ ØßJ Å,( ~óLÈ & § i \ × o ÍÎ|ÄdxBÀÁ¦ # × s6'H¨h0©ªL )( h£ 0L )( h#
"#$$
jk pqôp« ÆJK¥¬®¯.Ä4 ×s °ß<g·h C& ü,s±B )A(( õ¢² C& ¯ª] * \ ³À_ ÌJ& ´ðeÕ B!p )( "( V\ # TC& SVü +×sH & yz B!p:µ\ £cã;& ¶ ¢ & \ ©·¢cÀx& xB] T ×è¸& ep i + ,s¹ºp»×#
dD ,¼& c ½ ¾ d M2QF2 × ã Ö ¿ À ÁÂC& Ãa jkXÄÅ ÆBÇÈ ]É,¼dÙÚ& 9ʲCe´õ ËÌP £H¨d×s# ÍC& +,s d ú \[7¢©½¾ç× & Î 3QÁX Ï7ÐÙÑg# , s d\[ ÒÓÌ4 Ô$ hÕX6Õ & \[ Ö ;í×Ø$ h÷ÙÚ$ Û Ì þØXÅÜì& BÝÞ\[¦ d|`$ ßÚ5ûXkßàá âãì# ed& ÄÅÆBÇÈ ] É,¼« ä ¶Ùå8æ C& ü×sxçè{¯øù& yzéµBtÕê£ü,s\ Qh& wh& T½{ë# Tñ & VìJd +×si ë¨n oH & B dËÌà a\[Xøù«¬¢£×í& ¢î éêTïd ²# TC& ×s ]ðñ $ òó Å_o^_ôòÈ X õxóì& VÂöåÝ÷& )( øóLÕÔ^_åùÖP ú w\Q# Tyz& $×sB94n odûü& * T ×$ Àx Xýþ Òÿ4eß# ;
¹º»¼½ * %- ¾¿«¬ÀÁ¿ÂÃ{Ä *&'()*- ÅÆ«Ç 7 ÈÉÊ" J ËÌÍÎÌÏÐÑÒÓÔF!
Ä×ØÙÚ * +- LsÛÜÝ YÞߢLàáâ ã! r äåÍæç" èéê!
üýþ * J- : ÿ!"#$%&x5'(56123).ï0 ·!!
!"#$%&'(
*& +$ )+³,-@¤!
)*+,-./001
^_`%abc@Adee
Åíî "# Ä$È ïðñ]òó7ôõöØ P÷døùú«¬ïðñ%ûüý\ þÿ ÿ& !på""æã## $cüý\ Öïðñ % &'L() *+,-$ ïðñ./0123íL45-X ïðñ6Õ78Ù9 :¬d R;<ïðñW 7=%ûeÕ>d?@A & BóCDEE F& GæPHIJ# üý\ iKÄLMNhHO& P´\ QRS ,(( & T½UVW& µVT& X¬Y Z& [LP\]& ^]ü_`& "æPHI Jab& x ïðñR«qcW # ÍcdeõÑØdP÷øùú«¬& ¢ ïðñfg>hijk8Ù Ø# R;<ïð ñW lm·no < V%ûp qrs& tuN vó©w¬xVyzVdh{|ó}~d | $ 4 $ ò $ óE7= æd 4 & eq & óX ¬$ [ ¶$ U ×EC÷%û DÚ# K'& ]%ûDÚ iýL\ h& Gæ © & `i 0 ã ¡& Íx¢ïðñGôõ]Í£¤¥d%ûü ý\ # ýL& h¦§¨VT½©ªd«¬& ® V«¬¯°$ ±²³& ´µ¶& ·¶& e¸¹ ºX¬VYZ»¼& ½£P¾\ QR¿¢ ÀÁÂÃ# ïðñÄÅÆÇÈÉ8wïðñ % & 'LÊ)*+,-$ ïðñ./0123íL 45-Xïðñ6Õ7Ë xi\ ÌRëe qÍÎ# ;
"¡Y7¢£@¤" ¥ ¦§¨©ª!
"B C D E F E GHI"JKL MNOP@A!
WXYZ[\]!
./0123456
! ! " "# # $ $%&' % & ' ()*+,-./012!34 5%&' 6789:;<=>?@ A "()*B CDEFGHIJ! KL*MNGOPQRSTUG VW XRYZU[W \[" ]^_`ab?cd'e) E+,fghi0L + hjk! 3lmno! pqrlGOds tuvw# 'e)xyz4{kabd R|}~ %&' aW $ R|} ~ %&' a W $ R|}~ %&' t W E " _ ` R|}~ %&' G W I J% +,fx FGH a b d R| } ~ %&' a W $ R| } ~ %&' a W $ R|}~ %&' t W c # 7 %&' K
. " o & * MN LK*'e)E+, f& PQRSTUGVW XRY YU[W \[& \[ ¡dMN ¢£ " ¤>?@A_¥J& ¡¦§¨©ª# «¬®¯& 'e)x©° 4 ±iP6²³´µ 5'e) RP~W 6789¶µ· "()*¸ ¹ º»& ¼TO½¾¿ÀÁ )" à "( Ä Å:ÆÇÈ & 0L + h ,( ÉiÊËÊ:God¶µ ·ÌJ# Í c Î Â )) à ", Ä Å: ÆÄÈ ÏÐÑ d>Ò@Ó& Ô ÕÖ %&' × K Ø& -./ 012 4 Ù Ú Û Ü Ý 345 63 X 3789:4563 4ÞßÛÜ& >à @á Pâãäåæçè& é êè¨ ë|}~d% $ G ì# ;
!789 :; < =>?@A!
QRSTUV!
ëìTíî¢" .ï0Î123Lðñòóôõö÷øY ù úû!
!"#$
01234567
!"#$%&'()* 5ÿ #- ®¾"!®" / ê x#½$% &Çu '()Ý* % ½ß+,- ¢ :ÍS,% ÅoÜ.Õ /ðâ0½»J R +#/ ®, 1 ¸#
!"#! $%&'
Wîï&
ÿ23òàm]Ǭ°²&% ÜÓ4ü 56g5,6«x# ë7,ì ± ï% =Äâ8g »0êj9+,- Ï :â8a ;¿ k\l\g# »= <*Ï% =λJ®¸âÓ# Ú&% \gj9+,çK- a Cö
ËßÜ>"vQ»; v² ?@% ¢ æÆA BC£DE# ¿x# F î»G"56g5,ë7,ì% ˶~EF C{ß# Ú&% ÿ ½$%&: '()ÝH½ ¬(%¢:ÍIÑ% JõK³*LMô¬( %ÃÜNO # '()Ý* Ë #33/ êP!®% Ënox#qQR½$%&: ST# ÅU+,;VWvQ% ¡O®X37 EY+,# â8ZËVÇ[% m £Ã¿ù
! ! "#$%&'()*+,"-
!"
\@% +,=Äâ8g»â8© ZWôà ~E+,Bû© ]^#
()*+,-./
'()ÝH ˼_`ñkòà0a b~c à®% £Ë»½$%&:5xw² Z à# ¢dJK³STé×efgÂ0h [ê¼ ¢:EYij# ÝH; ãWk: £[S % źlmno_l p§Äq² ! Ç[²W% rEÏ; às/v½¼ ¥ï# i
- &( & *o
!"#$%&'()*
!ðñòóôõö÷ø?ùúûôü5eýþÿ` 3!"&
p]^qr" stquv]^wxy
! R ¡ ¢£¤&
WXY *z{- # ijk$ cd_$ |}~ | ^ % ! D " D &
fABCDôÂ[
ijklmnoK +56 ê #- ®¾, é 7 v8ùF9á:;G% < = ~>?@fABßCD. ÷Â[~ù% S{s d·E F% ô dG"HSÚËô ÃIGÅJùK# Ú&% p¼ Ö»LÔh # ÆCD¯M% +,õË~7 NÃ# 9á:ËZO®;P% » ÆQGR < ST% éÒS U h~i<= VWw;X Y²ÅZ[\# Ú;G% fABÜsÖq G% ]ÜsÖ¼% ^Üsd 4i% -Æ¿ùÚ_`; ab# Ú;G% ÚHSfABô ðcC% ¹þËNdcC% eÃGfCDôÂ[ g$#
ìí
GHIJKLMNOE
EI- J. %? @j 2Ä ³ K´ "L
M;NO÷ # P ~ Î Ã Q s(&(" ß Ü + , ; ~ R þS{TU " V  & ( ÓOWX¡Ó O P Y r ^$ ÈZ( P &(" 4 +,þ(;[ P ø ù " £Ëº óÜ & ( ï ð $ \ "" ]^;P Y r _ n = >`a" 4Ì b c d s ( & (" £+,; e à ¹ º á P.àfÒg! fh73 l$ ÚiËÌè .à& Új¡% M k\l` m(nomn % Ú p c Ü W
XqG~ r s $ ? @ 2 5 : t u ã v % w x x ã yz{Ï | T K v } ~ % p¼Ë| _ v &(-.Ê $ ê v ½$ Þ % ?@2» ê Âê² Ü ¸( nom n$ »É Ç n o m n w x { ¼% Ú ýº ÿ dW +M>AH@E>; N@E>, l Ü w $ ; X ?@2(O Å non% ¹º ' C==O7P QQRRR4S@J=JT>4H@EQR9=HCU ²³´34µ ¶ I · *O FVWXORY%%AZ[1\]>9% ¸OE - ¹I6& ^_`abcdefghTa;i
PQ?RSTUV
Q"Q?RºST»¼½ ¾6' * % D &- ¿ÀÁÂÃDÄÀ ÅÆ&
f¸¹' -ÀFÄŧ¾
k\l _! ²³¡ ´µù¶·àf¸¹ &% M;eÃ~Îú?@2 3l% ²»§ÚEIJjÄ Ü ¼$ Ú£½Å§¾og¿ À FÁÂÃÄŧ¾$ i
./09:ÇÈ?É!
ÆnÇÁÈZ|é5êë ì íî' ÉÊdìËÌÃÍ$
~Ç |é7ÎÏÐÑ Òê% Ü ÓÔÕÖã ×±ï% Ø ÙÚ| â% ÛÜÝ Þ:ßà áßÚ~ Öâãä% ¬Úåô ó ÈÔ$ ¢ Ï% »~Ææç è?ã% âãäé ê~ÖëìíÚîï$ »\²ð®Ó |éñÃòóô/% òó õõG ÜÌÃͼö% +,÷ø¿ùÅÇê
?@2 ~ &( !" # $ +& ' & () * ¡ - . *" ¢ £¤¥!" #$ +&'&() /#*" 3 4*" ¦§¨©# #2 ª ?@ 2«¬ Q®¯ °±²³ ´" µ¶·¸¹º» $3 ª¼¤ ¥ ½h~¾-.*$ » - ²% ¿ À;ÁÂà jÄ*" Å Æ !3 Ç*oÈÉÇ#ÊË ÇÌ ÍÎ" ÏÐºÑ ¶Ò ÓÔ$ Õ Ö × Ø j Ä * & Ç*o" ÙËÚÛÜ" 5 ¹Ý ËÞ[ ÙÀ¥*" ßÜÞÚ.àáâl à»Ú Òpãä Ìå:¢æçË5 è $ ˺|é5
?
hiji-kl@vmn ogp;G% q kËrsG <= t½ ku% ] 5 6 ê B vcw# ¢»< = x;% Qy£Ëzz {% Ü P¼ö8|#
cd_! efgh
Ö}~ÃCRÁ t; G% ÖF-} ÂÅ7<= V wÏ% ¹g H g$% ºg a # ;% 9á:! mn o! Á t! Q ÃCRf º¡Ö}~à CRf; Cb ©# GR{ ØQF Q! ¸ QFf ¡ $ e ùL# i
|êë
! !" # "# $ %& ' ( ) * + , - . / 0! 123456789-:;<=+ > ? @ A B C D E F GH I +J ! K L M $% N O P Q + > - ? @ R S T U ! V WMXYL Z[\<] 1 + , ^ _ : ! ` a b c d e fg-CDEF"
8/092 @;A¥ #" ¦=§6$¨©ª«¬7®DM¯°±EF7®&
WXY! ZU[\]^_`ab
W~W |éÜ?@2
$ \?@2¥ Þl H jÄ*Ï% ?W ¡ú¢ |éÓ Ú;| * ²£$ ?@2&% µ¶· ¤W ¿P Yr O| ¥¦§*¨ ©% ª«À;SÚi¬ , $ ² % 4 m Ú i ~®÷÷¯°Ç±% ý·¤Úi~® | ¥¦§*¨©& i
ë ú~Æ eÃ$ ôÂ% 5Ïкû üwxÓÌÃÍýý!1ê ½$ þM\êÅÿ !1 ª É Ê d ! êÀ;Ü"ìí% »G#{Ï% $È ñà p% Ú]%½&( Å' Ç Á¡()EÜÅ (n *· È# -.+,VÂPn+Í() ½ ç K,-ñò Ã$¨Ú ./# ÞÈZ¬0 % ÈZ 1 2Ë ¦34# i
êë ìíîlÜïð" ñ; òïó" ôÂ?@2³´" õ ö;÷ øùïð" úôûü Òý ôþ«¬" ¢ ó£Ë Ú§ÿ Cï$ ! " # $ % j Ä * " ÙË?@2&" p¼'aû |é(~ &()n" *+, þ- #Ê" ./Ë âl à0.à123l$ 4£+,Å &()nË4 5:l6" +,J깺72 5:$ Ú³´" 8 9:»kl ;Ã;* <=" Ù<=à Ë5 ¸=" 8 l6~ Îöô> ?@" <=£ÃA BÚCDEF(G*÷ &( lH$ L
. /012 34567 !"!"#$ %&'&() * #"!"#$ +&'&(, -.* $"!"#$ +&'&(, /#* % 012 & !"#$ +&'&() 34* 8 /09: ;<=>%?67 !) 56!"#$'&'&(* %789: ;<=>, #, !"#$(&'&(-.* +?@2, $, !"#$)&'&(/#* +01A, &,!"#$*&'&(BCD*+EFG) +)!"#$,&'&(BHD*+IJK) -)!"#$.&'&(LHD*+MNN, /, O(* %PQ0RSQ, 1, TU* %?@2, 2, 34* %VWX! YXZ! [\], !3, ^_`a* +bcd! efg, 8 /09: @;ABC67DEF !4h +! ijP* % 56klmnop #4h !# iqrstmn(u56789:9;<:=>?% :9=8@:9A; BC@?=; D8AE; D>7=8F9A; #3!&G; 6<BDD"% stmnvwop $4#3!& xy&(zstmnvw +{|} ~" r h y(mnvw, &4#3!& (u * % { Q (n vw +4 6>7=C>=8H9;BC@?=;D8AE;D>7=8F9A56BDD" -4h !- i| &(z | &(* mn /4 ^ s j ( u 5IJK>:>; <:=>?:9=8@:9A; D8AE;D>7=8F9A"
y y ? &
ÑÒcÓÔÀK%'Õ$KÖ
Á7Ñ¡A
ÊËÌÍPÎÏÐT
+K Ï #- ® ¾, P Á A ªÃ ± Î?@Á 7Ñ ¡ Á A % H 3 Æ Ã êë³! ¢:³¡f£³ ¤ ¥% ¦ {§A % ;¨~®¦ TUQ¢ Ã% ©~¤ÇªÁ (%s% «Á ¦ st¢ :¬|# Ú&% Ú ºK¦Üã Ò% `® TÁéê ¯°% ] ;a » K Ï Ç ® ± ² ¢ : a % á³´µêë ½s¶% · wêë s¸% á³¹~~Ç { ÿ A Ñ|# ÚOº»KÏÁ A û ¼ $/ OêûVÿ½Ã;&% ÚP ¾G #+ ¿ÀqlÜÁ¯ ° ÂlÃj% ´ð ó êë ¦ % p¼Ä; 1 Ç s Ö Á A ¦ ÅÇÑ|% ~®Ü ÅE® T U Á ª ¢ à ¢ Æ s# Á7Ñ;G% TUÇÝ Ø |é! ÈÉ¡®P Á A à ÊÊ $ ¨ é ê ³ Ë Ì % ß Á% :Í$Îá³% ¦¸Á A
¡sÖ ×% º¡ô>´µá «ÏkK c% ¹~~Ç{Ká { ÿ A Ñ|# ã s Ð ® E Ü × 3 s% ÑÓ;Ã} -¦ 9: Ò;xw% ãs¢ êë³£ Ëçö Éß{~# ÚÓÔ&% PÕk Ö ¢ : ¯ ° 7 Î × × % !3 ê ¼ ] À ; ó Ò Ø% ] ÞkÖ EÜãsÀ Ù]³Úr ÀÙ% Û STU Ü"& Á7ÑßÁ¤¥ÝÇ% ]º ÁÞßA öô>kKáà`f £á % º Ú ; T U â ã Ç u% ¦ ùá{§A xäå æ% çè³¼# éê¼% PÁ A ªÃ ÃF?@ÁÖ ë XY² ¡ 8ª% S[ ìãíívîi¯ ïðï# GR{ ØKÏñsà òà ÎóÎô! KÏÁ A ÃCRÁõö! ±?@ Á÷ø! KÏãQ=ÃÃF?@ Îùj:L % úÃR !3û% 7$üçýþ# i
×ØÙÚ ÑÒcÓÔÀKÛÜ Ý" Þßàá& z % { câ ã$ äåæ$ cçÐ$ cèé&
$ % & '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
( ) * +
!"#
9 ? @ x B y e . =
NKú 1 ìÀ-! òó ô*\à+ Ô.;/+'.0 ¿1¢ ! 2ëMòó345 6" 78\à+ Ô.;9 : ;M¢<=>! 5?@ABCU DE · F G H ) I " N K J K 22 LMN! MOPQ 4 _ »R. 5 ìSÊËTT. 5 ! 5UWÛV 6 W " `X 9 YÁJ(Ì! 5Z[M \=>"
XY'Z[\]"
)I\ÄÅ]^x_`aY bc! õìí-de㾿 7 80¿fgEh" ¢ +! ãÄ ÅH N K | o ' _ k i j k l m! )Ino_iQpiCeq k q" ú 24 ûü! (/Ôr<* ã 7 sÞ7t\uvw! Ê C x()IoÌ" `U)I\(W yHtt 6 z{\'ÌiDý Ì|" 9 }ú ,3 ûü(Ì! 2 ûüU! oþ 6 æÔs~' È¢ ! )Iã ¿.o f ! X h X£[ "
; ! '<2=>?@ABCD'E
!"
!"
!"#$
!yzùf£ ú ûü 1 ýþy ÿ# !×"XY& Å#$¬åæ¾ &!
bcq
Z
G y ÿv !"! ! #$! yz (/Ôr<* %&! 9 $#! ^_ /+ !!!
Gw
XY $ & oþ ' æÔs $$!
G
y (v¹" #&! ",#* )*! ,$ -
S
f % $ ¸¹) !(! ! )*! $ $ 8 ² &+! %µ2V "#! ,$ -
& . Ó' &//¹Ô7 /%//òóô* /!//)I /"//78 /#//(2 /+//)(7 /$//·FG /0//)í /)//)Ô &* zç8ôõ && )zV &% 7=ÿ &! ()*+, &" *+* &# +,&+ 1)> &$ ±² &0 ./0 &) õt %* !"#$%
 /$ /+ /# /# /! /" /" /! /% /! /! /% /! /% /% /% /& /& /* /&
$ %
% % & %
bc B ¡¢£¤¥ &% > $' Aa¦§
) $ ///// $ $ + $
òóô*õì±ë²lx D! kì³´ 4 + ? x \ < µ4ØÙ¶o·.;§¨H·k ¸¹/+^J;_¦º»" òó ( 'ÌDýÌ|! ¼½¾X¸ ¹/+ú (( ûü\å' ! 4 À / D¿)zVÀÕ/¿ + ê Â! ÁdNKú 2 Î" ÂÃp ÄÅM( ¯=> \ 44)/ ÆNÇ*Q 5223 ÆmÈ8 É 22 \/+! ÊW5\ú ¢£NK ! ËÌêÍ" -
ÛÜÝÞ ßà£á /â0 ãäQHXåæ!
vwxyz&{|}~
û %% &) &$ &+ &" &" &" &% && && && &* &* /) /) /) /0 /$ /" /"
12 1 )<,¹Ô7(Wy,)I",#*,7=ÿ§¨,òóô*9 ,783yt,1)>-
1234! 56789:;<,= >?@ABCDEFG " 12H. IJ<,=>DKLM ' NO PQ () RSG ! T4UVWXYZ[\ ]^_" <,=>`Uabcde f ! T g h i j k l m 5 Dn op " qrs)tuvwxyz{ |}~ "
f"#$ghij kl%mnopXq
)I.;(WyØÙÚÛÜÝ! ÞßNàáZ â ã! 5ä å- ( ¿ æçx')è)>²À" 78 /0( z)34éÍ/V 6 *=Ôkê¿6(Wy¢ ëÑ! ì¶ÜÝ"
FGHIJKLMNO
XYRrstu&
)Ik¢ kê¿ÀûEU X íîÂxjZï ð 2/42 L 44 ñ 44 ò! óÑôõú 24 ûüöC! )I ãú 53 ûü÷(Wy [Àû! ú )) ûüø " ` U ,42 § ! ) I ùú (+ kê¿À ûEU\ûü! J ýW ) [ 25 ñ! E Eþ ,59 ! Y Âþ ://9% -
?3@³AB$¯
µ¶·¸¹º'[)Ô ·FG/¿(ÌDE / C p À / '[)Ô! êë +) ¿
.N ) * )9v% U\Y ! . +, \5 ¡¢£¤¥¦§\ ¨ ©ª" -
" # P Q R S T U V W
QÍ 2/ 'Ì$¯! ÊUà^M" ªw _`ab _ c& 5 Cùd 0ÛM" p
»¼¨¸%&½'¾&
?8>·eM , ¿NK! fg 32: û ü! hx / H / ?x\ ijp " 5 ã , ¿NKÀ-Q (2 'Ìkle æm " ?3n<-A 1 ¿À-'Ì +/ PoN : £ ! Ê°W£ =>p ! ÞHpq\rþ¬ãYW·FG/Û. ;\Q\rþ" st?8>·W }p w W 3p \6uw¯2vww" -
»Ã w Ó Ô Õ hÖ × n ؾ & # Ùn Ú $
¯°± ²³ ´ 78Ë ór45kx¤Më6 \9:" ór\X; Ì 7 Ë
+," ¿ÀÁ»Ãw &Ä
ËÌÍ»Ãw pÎ3 7 &ÅÆÇmÈÉÊ# +," ÁÏ&Ä# ÏÐ Ñw3 - Ò&Ä! .
7! dNKú¼" R7Ë &ãNKú =" LoÀ-\7Ë> " -
zÌ} ê -q ¬
)%12d!]&'()
PzÌ 25;ò{v|S o/} ¢~ moþ jÄL\ú ) ÅPQ¢ 5 % ã èé\zÌ} »-ê ý! & ú¢\ mú (3 &' \q ¬ & ú 2 \ s/ ! X M :: À )' :: À 5' :: À 5 w  ·" ãoÃ Ä (3 h¬ý! m j (( ·"
bc¨©ª () &«¬®*
³ /0 /# &* &% && &* &% &% &! && /) &! &% &+ &+ &# &$ &" &! &0
! !"#$%!"#$%&'() *+,-. ! "&$ / 0
-.άÏÐÑ! )IÌÍÒ>Ó78 ÔÕ Ö×! ¼Ò>YM¤¶"
NKí-æ / À / F> è" GcH¿ À-! ·FGIJKæL$! Ê°WC õ-R\¢£MN! À-OPq4" ?8>·ã/¿iQRST! Ue± ëÊË! 5hQ 3N5Vp " C ' ÌU® :, ! ?3p ¿.ij WÌp $¯! ¶o·}h XÉ " ·FGY :5// Æ N Ç * Q )++/ Æ m È8Z.\?8>·Cùêë ) ¿h M" /0y%)-UhJ[\]}$ ª
(, NÇ*Q :13 mÈ8! < }¹Ô
j %! %* &) &$ &# &! &! &# &! &* /0 &% /" &+ &! && /0 /0 /" /+
;¸¹)º»¼½! ¾¿ . À / ÁÂ" (2Ãy! ÄÅÆ-\)Ç)vÈÉ ÊËÌÍ\ÎÏ! ÐÑÒÓ\(Ô><Õz ÖÔ×ÔÊË! ØÙÚ,Ûv# ÜÝÞÕz ,ßàÊË" áÔ >âãäåæhç¿" «¬èéMêë ( ìí-YÂ\îï" ±² k¢ì 0 À ) ðñòóô*U! õìöj÷øùÜ" ú (0 ûü! ýþ=ÿ È!³´! ¸¹)"#$%! &'(Ì" ú 12 ûü! ìÉ.«¬ÌÍ)*+ ,! ¸ ¹)Y¾-\'.£}ú 3 £NK " -
! ! " "# # $ % & $ ' ( ) * " + % ,-./! 0123 )* % + & 45678! 9: ;<= >?@AB C '! ;DE FGHCIJKLM"
^_`abcde
ñ /* /% /% /! /& /! /! /% /% /! /! /! /" /! /" /" /! /! /" /+
(2®2D¯°p ± D«¬p ² \| ³´! µ¶·.
yz 3 êë ì H íî ' ï q ð ¾ & # ñ ò ó b c ôõ ö ÷ øC !
ã
H /& /& /% /& /# /% /% /! /# /% /% /" /& /! /! /! /# /" /" /&
çè f é # $
)IÁJ 24 xÌ! 78 42 xÌ + ý UT. 2 " Y QMOm} \ xH \^ ! µ@A ý ) I U _ \ p " 78/0( z)-U® y g$ _ k\® W ¡¢£{¤\¥¦" p ) I/0§¨ tv¢ © \ g$ ª «¬g;M® $¯! ¢£ °h " p
0 ) ) ) ) ) ) 0 ) 0 0 ) 0 0 ) ) ) 0 0 0
ÞÄ! mã -ͯ&' & ú ( \* Í, " UVã ¢¿ê -M :: À (' :: À +' :: À ( DEz q
Í ÇÔ " ÞßJ DE, ! ¤L (: \ m pi£}ãõL½\ú ) £Å " UeC (: ! m\ K w ! ãk j »-Å ! ê릡4U! j£ }ãÄL\ú , Å" ¢Ãy! o/q͹¢£ã¤¥ê -ù ( ¦'! M ) À ::' :0 À :2' ) À :: Y § & :: \ ¨ © ¬ Ä ª « 9 ¬! æç -" -
# $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2
3 4 ! 5 6 7 ' 8 9 : !
¸¹ º
*+L, " ]
Ph® 25;ò{v|S ãh®¯°ý±N u²³´µ¶\ 20:+ L ·³í¸¹ º h®»\À-! èéM¼w\ 20 < -! ý Ó + Å" |§-A! ý Ó¢ ½ij 1 <Å " Ǿ²XU¢ \¤¿Àv + Á 30 Û ÷³ ÛM : û (:  51 ijÅ # ÃÄ ¼M 2(  21 ij¤Å 30 ÛƳŠ# Ç ÈM 2 û 05  5) ' =>÷ÉVÊÅ m! ij¿Å 200 Û˳Š! ÊÅmij t # ÌÍ' =>÷ÉV"ÔÎ>! M + û 0  ,2 ij¿Å +00 Å " Ï ý ÓwT(M : <t =>H 2 <0 =
>! PýÐÑÒ M 3)  (5 T ( ¿ Å :00 À t =>Tijt ! ǾM 2:  (3 T(¤Å 30 0 = >Tijú (! ÃļM : û 30  5: T( ¤Å 200 ÛƳ0 =>! Tijt ! | §Ný ©¬¢½T(M 2 <t =>! Ï + <0 =>" ÓÔ·©¬ÕÖJ¤h®»\×Ø¢ Ù! Ú Ûij ( Å! |§ã -< t :( x¿! ¢½ij , <Å " ãXQ ûÜ\¿Å :00 ÀÀ-ý! ÚÝÂÐÑÒ Å! ãÞÍ»ß\¸¹ à¸-k! ÕÖQ áâ(Úãk¡À-ýã;\ 2 ä 2 å : æ \Jý" -
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
4#!GË«`arïú¶
!"#$%&'()*
²Sø -,:È Ì 3 ÉÊ& 3 %LæÍV Zé;ÍùqF ) ñ ²! Ó - 4 ,# , 4 )# 1 4 , `arïLú¶V èû ß ! P -"3/ « È IJK ²SøÐöGË«%öüW²RýáP þÿ«o!Ñ%¹c ß²"»#$" 0f4«æÍ%= 4- &a*! á'ò þò ) ÐPGË«§,%vw" Ó'(`Ë«! »#$) ,' 5 *+X , 4 - ,- K ´ . q ! ¡sW/ãÐöGË«8-Ë«"
õö# ÉÔ÷øïù ú - û
æÍæPË«0²»1$! X)`PæË«
# ! $%&'()*+,-.$/ ./
!" 2ý! »#$D+ ,! 5 *Ó , 4 6 3 , 4 - ¨u4«" n4úXÎf56XË! æÍ78 %?´9 ܨª ) ñ! :t¥¦! \/ ܨu' %t" T;X èû ß ! æÍP4«o< dÚ! ==+*>St?¶o%ø!! ÝQêª úþ%EF" æÍ«,¦^$ L§/'kd V @Û! AX]^§8' BC@DE% )" V »1$$ §/ ARaæÍWwTÈ%Ë «! »1$xE! LR /ij+ÉÊ&'4 «! §ÿª PË«o ¿FÙK%" V áQ ò¦$ L8%! áY¾G! 4§\¾G! 18§ yP/ +á4«%FH! §]^á8IF;* %! §JK / ARa' " V 7
+3 ,4 -5 .6 /7 08 19 !: 2;
ÒÓ<Ô|=ÕÖ×ØÙÚ³$ ÛÜ!ÝÞßà$ ±Ñáâã%
!>?¦®7¯°1 ,±² s < ³ ´ µ ¶ 1 · ¸ ¹ %
$% ! & " '(
s<ÊËÌÍ ! H º » ,±² · ÂÎÏÐ V$ ¼#Ñs< ¦ ® QR < %
+H I J K > ? L M N O P ! !"#$ "# %&'() *+",$-./01+,23 456 $ 2 % 789:;<! =>?3 >@ABCDE"FG HIJ" KL"MNOPQR! & S<TUVWXYZ[:K \]^\_`Vab! ccdKL"eVfg2h! [:i j\]kl" *" # mnopq9: % h!
789:;<=
YZ «Èª«>Ébc! 1bcPà ÊO½Ë«ÌaÍN" Î8ÏÐ& --. fÑ Ò! bcÓ .- a /' Ô '. ÕÖ× Ø" b c,-´ÙqÚÛÜ=! UlÝÚm " Þ ßàqáâã«äs åxYZ "
$ XrJ %
YZ æç´èP& )! 5 éêëì 0 ¹íî ï%ð*! uõAñ òó§ ôõö÷k& 1!! 5 " Põ% òø) *ùú ! ç ´ è û P & /! ü , k à à ý *-1/ 5 þòø)*%ôõ" +
. ¹Ãµ /0 *14Ã21cl TU // SKVWOP ¹;6ð*! PÊÿ!4Ó */ * 0 "#& / $ ! þò ** f%
&'()*+ôõ! ÎPõ8,é-. %" 0 ¹Pe«Èõ/;6 *, *! Î0k 1cl 2. *3 2 4à 21 *5 " 0 ¹6*] ,! P67 % 89p:;
h h Y ' i j ! k l " > ?
!
"#$%&'( )*+,-.. /0! 12345%6*7 89:;6" ..6*,< =>?@ABC%DEF G! HIJKLMNOPQ RSTUV ! W/XYZ%
QR< , S - N
bc-ÒeQcef;6 4 *! RS ToUNXÄÅÆ4AVW! ê Ê)PXf4«ÌK ) *" eQ cefH ! ! Y 4 ! Z[ 4 *! \ ) 0]^*" +
[\]J" ^_`PYZ ! 4 " Wabc],d=BC DE! ef..ghij"
01234
9kUlmn! bco fpqrefst! uvw %xyzyf*{|}~u
! F :" #$%& % ! pqrP '( 5 % ! /' ! 1 8 ) # * ¡ * ¢£! ¤¥¦§¨ YZ%' " +
tuvwxyNz {|}mN~
L"
b
c «,WGHI! YZ º ¥J KK¶LM
&' + !"#$%56 '())*+,©3ª«$ ¬®¯° X ±q²³´ -%).-$% &( + $('/*+,Jµ¶«$ ·¸¹ X º»¼ -%0 $('/*+,©ª«½ *, ¾«$ ¿ÀqÁ X là -%%.-$$ -%).-$% '())*+,©ª«½ *, ¾«$ ÄÅÆ X qÇÃ
¦$ LPd*,§Ò /N @dO! P8QòRS %TU;uV! *ö' 6WBÄ" n/)X;=YZ%[ Ô" \]^PX ÄÅÆ,DKªX_`a b ¤ø8'cÑd%®@" Îe*Ð/ øÜ©§Yfg%hÃ" V º ¥¦$ Lι%dÄ©)ij/ 'kX?ÙÓ+§ÒÔ|Ôl! ¾%§ Ò" V º ¥\Sm! : /«ª*ÐP| }ùúxyKnQop" + ::
üýþ ÿ
h]c» lø~ _/0*Uã ! :¾7! *UP -X3é ! ÝQvwjÊ î< ! Ó iÚ à®)" : ¦! 9k7íøF = ! 9' 3k e f! ÝQXk ' ø<i " Lø @ I ¹ ! § Ò ø »Î# L \3 ® c t " V ýu¦! P V¹eæk u /# ! È6´ì ! ì áÄ æP'X_= " k/ø C§Ê * L' V ¨tÁ æ Íy P V¹ e ì ! : ¦! ' XKPv¥ NOGæË, z<Ë " 7
ä< N$åæçèéiêëLì[$ í< îïðñòóô%
>? )** @ABCDEFG
! <=>)?-P@f¡* fAM5BÄ" C DE! 0 ¹/ F þ ò 34 f6*! GH;I 4. *! Î8:%*Jþò6*ôõ" Põ! 0 ¹/ þò 4! ( fÌK6*! 3LM´% 4/ f! PõN,ûO&P"
KL -, ÈM3 c Gæ¥NOGæ Ë! 0AP£QÐRï÷S7í'OÊÿ *TFU% K V W X H = Y Z [ L: Z e d V GLM&NL%O&B<?L3 % ® c" Î8c Gs P *¥?\ìø% 0%Ø»G= ç" c GjJrq h]c» l^ _! ` G 8î5É ª[a§Ê * TFUL+ /YZ[L:ZedV ¥5 % \" L9 k b | ® c S K c " R d e f! ÝQ! §ÒË ¥NOGæË! ÓP £QïS7íSgVh" V :¾7! Î æË jgh`O*U ÿ30AP£! ÓiPL \Ø»V oê jÊkl" :TÈ °~ X `æ %mnT ®jj2,! =oïtxpq" =n| rc GsTjJ¨týuí ß# G FTvw¾# xygÐz3{«Ë n| }ºt"
! H º » ,¼² ½¾¿ ÀÁ ÿÄÅ$ Æ Ç ÈÂ É · %
4Ãc% - ef ^_yð*
Y
>?mN[\
Z 4 4 ) _bc` a! /XWabð" '84ÃP& -- 5 cd ) e f %ghi j ! V 8 ^ _ k )lmno%?*pq" PYZ'*rs%@tu! 4Ãe/vwxW45" & -5 ! Þßàqy=z{^ o! é)|}%4à - ) e ~ð ! Ã Ä ß q %ë= " ^_ef ?*ygbc ð*! \ ðÝ~ 5 ¹ q% " « , ^ _ \ ! : ø P ? "
78XY - Z[\]N
P « / ],! LÞ>V ÞßàqökPY¡4 «~YZ " Þ ß à q P s ¢oó ! 1 y = P z { ^o! ¤£¤1cl;6' *" YZ º ¥ ¦ $ L§ ø,¨©Þß à q s t ! : <
ª4§n«¬%î%®@" V
;<= 3 @A^_
YZPAf / 5 ¯°± j²! 1c l v w ³ ´ ! 1 µ ¦,%: ¶ · d ¸ ! + 4 Ã '¹rªgº"
>?N-`a
»³ 2)/ ¼5 # p½q¾ 2)6 ¼5 # 4à 2-1 ¼5 # ç q¥¿ 2-, ¼5 ÎYZÀÁÐ Jef' s t X à b c " 1 áÄ k) Å Æ ! Ç È % É Ê &'ËÌøRÍÎ! D"Ï ! ÐÑ%X?Òé@Ó Ô" YZ% s t Ô Õ Ð Ö × ª -. ¼î! 4bcWØ - ¼" »³ÙÓÚ*¡^*! 1< KøÛ! mÜ|}¡6¤ %Ý Þ" p ½ q ¾ % x y ß k ) d w! à: |}ná% â! 6 ¤/6øª:%ãä" p½q¾ * , Ý Ú u f! å æ ç è é ê Ú! æ6'ëìí" çq¥¿î îÚÛ! ãïð·ñ¹òó" 7
>?no# pq 0 r9s<
Zôõ öÉÊï÷øù Xef4« úûl 8 üMýýî Yþïÿªø!! "ðbc##$%&ï%pq! ' 0 ¹í
î(±l³q# cZ )*1cl# ´Ùqþ´+ %,Þßàq -./! , þïXYZøÄ"
+Hbcdef=g1
öÉÊï÷øù C=! 0f*W%12à34«*, 4 0 ¹X ±l³q%pq! à cZ ^*g 0 ¹! ±l³q56,7ã8 ~! ¤9 :dç;£^*" 0 ¹æ*<=],! å =,>|( )" ?@ 0 ¹Î > AWøW! 1B8C,%æFG! úþD= EgºEF 0 ¹" 9
ê «`a e
X
Y -, È Ì 3 o 7 * ?T_¥PêÊ *« - ` Ë « Ó 4/ 4 -4# -4 4 4'# -4 4 4. a`a &' - «j / #I e! ¡s É63¢£¤«Ë«" T_¥æ+oÊ¥?O¦§1 N! ,|Ó -4 4 4-# -4 4 41 ¨uÈe)©ª«¬"
¡¢£¤
T_¥QêÊ´®¯#I É?! :vw°ò±² ¡3¢ £¤«¥³! ?´~Íu ¡s µ3¢£¤«N¶" %Vo 7 -·S3¢ £¤«*+¥³~ -66. ÐWc « ¸¹º3# -64- Ð W« » ¼½3! X)¾kÀ¾÷ë"
¥5¦§¨©¤
PêÊ *«áâ`Ë« ,! oÊÐ{-¿ XÀN¶" ÉÊûO&'%ÁÂá-ÄN ¶OÅÆP`Ë«oÇ*jÈ8 -Ë«! c" H ÉÊË¡OÌT H kÍ Î8>Ë«nÁ" ÁÂÃP8-`Ë « Ó -3 4 3'# -3 4 3- ¨ u Ï Ê % -
ÉЫN¶´íý 3. ¼3 ! ø VÐÉЫ8-Ë«%üÑ ]Ò" Ó'f8-`Ë«8oÊ 4 ! O Å Æ Ó -3 4 3-# -4 -" jÑÐ9OÔÕ" 8>N¶ {-ÖIoÊ× u! c" H ÉÊËF% 3 æ 31 5 % ² ! Ó 3. 4 -3# -3 4 33# -3 4 3/ `aØÙÈ e%dÚÛÜ H 1ÝÞ¯" OÌ T H kÍÓ -- 4 -"# -3 4 1 j ÑÐ9ßÇ H ß "
< !ª«¬
F%8>`Ë«% ²,! c" ,R àf! áâãäå =²æ>`Ë«" c"%ïAi Dêªäç! á¡äåÓ 31 4 -3# 3, 4 -3 Kg ËÌ î ͱè H ééê;" ËÌæ Pæ>Ë«X ©ëìË̱ r¥ H íçîl" P >`Ë«! rïÏºË Ì » p H ð ñ Ó -3 4 1# -3 4 3' ²a % à H ò ´! Èe%óÝW9 H ôõ«' Ó -3 4 3.# -3 4 3, jÑo 7 %Áaö H ÷+f" 7
WQ
qurPeãsttç\ '3k %v
º! \wx*{%Jy! z/ {2|ÙÓ}%~cx×µ 2" qrPst ¦ $ i Ð §Ù j =qr% )v
º! yPYP¡ Ð'| ;<=<! v w r { Ò Ù Ó S I 6S Ò% tªqr* {j~ ;>?@&?A&?BCB>?&DE?" §j V6! à"§% ;<=< o' \ FG ÎX ! ä 6ªWÿ% " 7
!"
專Ϩ
ฐሂᢽ ! ! "#$%&'() *+,"-
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᦛ ᨧ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘
!"
ᄬ ž͗ॕ¤ჲ¥ॴخၠ¤ᕢ¥ ᱈ ȰႈᆣᰂᝠҴ⠧❘ୃܟƅ⼵
⋉᮳ୃȿ㙛თЪῚ▄❕৪ᯮ⿺᮳
ЪῚ¤ᧇ۾¥¡¡།ႈҏǖǜᒯ࠾
ᅜއ᮳ķƶ㒽ࠅĸ㙛ီ╺Ƥ㐦ৎ ᫎҵㅀ᮳ķৎᫎṻ⢻ĸ㙛ɜᠰၚ
ώ”ᗯ᮳ఞ۾ጟ̹¨¨จℵ⮏ℵ
ࡔIJจයർӼ༝IJจശࢄശ⇦㙛ƅ๙ਦਦ᮳ЪϮ㙛ᯮ⿺᮳ห Ɲ㙛ȥƮ∩ЪϬƕ⼵⑄ij
ஜ㙛➐Ḕ៵¤ႀᖋЪῚ▄❕৪¥IJ¤ЪῚ᮵Ԑ¥ ᮳ᯮ⿺➐ฬ⡷н¤ఋⰕ¥ㅮᘧ㙛ȫȿ៵ⰏȂΧ᮳ᆣ ဵҳ୳ࢯ㙛᯳ЛǨ๙ୃȿⵅ౸ဴ৪ⲯij ㅮᘧၥқީ©ǜᒯဵҳਟϵ⢃↓ ᑮᓥIJ ਊⅫ⢃↓ わᨍ
ஜ㙛ᯮ⿺Ϭᫎႈᕒ≬ƌƅʰਦᆒ⏕ijᑿ⡀თ ᬀ⑧ܕԏ᮳⍎หijƎԎႈЃ᮳⍎ǜ㙛ᑿ ⡀₭თΑ๙܄ስЈῚƋ㙛Ъ࠸ㄷ᮳ⱖƛ⺺Ḿ㙛ᠻζ ⨂ЈƋ⼭ࢦАij¤ᑿ⡀᮳֊₭თΎᚺᫎ᎔㙛ਵ̹๙ ࠾⋃ᠻྲྀЈ⍎Ƌij¥ᯮ⿺⣣ij
ஜ㙛 ᐿ᮳ᯮ⿺⼭ࢦ⩒Ϭ⼧۾㙛ⱍ៵ᬀဵܕ ⠨IJৃ↓IJৃᫎ⤻Ɲ“̣۾ၥҎ㙛ƛୱᰬ⋃᮳ȿ֊ӣ ƕԇܕ᮳▄❕ㅀIJℵ❕ㅀᛊIJǑᖎijвȿ᮳ķ⤁ ⣚ĸդķফন⼧ᫎĸЪῚȿ֊ᅘᩐࠡIJℵ۾IJႀяܨIJ ᩐΰIJわ۾ặ۾৪դܕҥୁ㙪ᑁსۥஜвȿ᮳ķ᮵ୣ
ƅ๙ЪϮЪϬǜᫎ⭇⪡
᮳ႀ❠ĸIJķ⨟៌ህ᮳ਦࡩহĸIJķⴞਦ㍊ĸIJķℵǜ ㉾ĸIJķᖨ᮳ࡩΖĸljⲒṻ⢻IJά ЪῚȿ֊㙛➐Ƥ 㐦ৎᫎҵㅀီ╺㙛ฃ៵ấƅʰⰕΤƤ㐦ৎᫎҵㅀ ᮳Ǎᕿȿ֊㙛ήƝ᮳➐ۥㅮᘧⲞဵ℟⢎⡷៵ΖṻƥホⲞ ᶗΩ⼭ᮭ❑ij Ɲ۾ЪῚ⿉ᰬᯮ⿺᮳≬ᐺ̣࿏Јǀƕԇܕij
Ĝᯮ⿺ȿ֊ ķৎᫎ⋗lj࠾ᕿহনĸij
ᒢ
ࡦ
ߕ ᱴႈഥ ॼߦ
Ὲ
ㅮᘧၥқީ © ǜᒯဵҳਟϵ⡸㙗⢃↓ ᧇᄶ⿺IJ⇑ჷぃ㙘ਤႈҦ ƅΦဵ۾ҳ୳ࢯIJ′ᝠࢯ֙ᅜЯƥȂࢯ֙∗౯ɣ⣣㙛ۧေおƸ თۧᣜ⡀ijǷൣ೨ƛ⁰෯Ɲ۾ေお⼭ဴǂዳ᮳¤ಹΑⷾ¥ǜ ¡¡∗Ⱪ៵ƥホ᮳ấۥ৷ᒯൣ೨⤁ࠉƋ㙛∗౯ൣඒܕ⣣㙩 ¤ค⡉ౙਵთ۩៵ǜᒯ⅄ᰫƝᅠⰅḑ⌟IJ⌟Ო᮳ө㙛คʵ᮳۾৪ ฬᅠⰅ㐱࠸ൣǜ᮳ေお⼭ဴᖈѥ᮳ᫎij¥
ေお⼭ဴ¤ǜ¥Ϭᮭ դᣜ⡀ƅ፮㙛∗౯ᰊ్ေお⼭ဴ₭თ¤ǜ¥Ϭᮭijǫ᮳⢻ ⣣㙛ေお᮳ᅚ࠾ൗⅉ㙛ਵႈዹ࠾⣯ѥǀ௭࠾ǜᒯ᮳ḣዹIJƥѥ 㙛ᮭ༼ǜᒯ⅄ᰫ᮳ㅫвᾛᶎij⡷н′ᝠ㈥Ѝƌ⣶⸶⌡⦍᮳ǜʵῺႈ ᲝⰫ㙛ᮭ′ᝠ㙛Ⴁთ៵⋃Ѭѥ㙛Ƹთ៵ǫǜ〈⠨Ⱅ❑֊כᫎ㙛 Ⱅ❑Ω᮳ặ͖Ǒ༽ij
ᯮ⿺ᅘⱍ៵ㅮᘧᑄϹᤳ⤻ЪῚ⣦᷻ijᇫ⇎Ὺ ⣚㙛ǷЪῚئǜᫎ㙛౪ẓᰬԓǫʵ၆ЪῚ๑ijᤳǜʵ ƸᅚϿ᮳ύᛒIJຈЈ㑆ナۧ㙛ᅚЪϬ⋃᮳ấƅ ȿ֊ij⿵ЃƬ⿂㙛ᅘᅠᤳǜᰬᯮ⿺᮳หෲഁ⋃ᤳƌ ᮳ℙ❑ijⰅ‒ᯮ⿺ୱɣǀ࠾᮳」࿖㙛⦒ᮭᨐ¤ЪῚਵ ̹㉹ᔼƅ፮㙛ӼǷୱ‒ƅʰǜ౸〻᮳¥ij ᯮ⿺ⱑؒᐶ⩒Ⱅᵳҥ၆ষਅ←ǜЪῚ㙛ᬀᰊЈǫʵ ᛛƎ′౸ЈᅠൗৃⅫζЈᅚൠƋЪῚს㙛ᯮ⿺⡉ౙᤊЃ ᅠฃਵൣij ࡶǦ㙛ᯮ⿺⼭ࢦ⽦ᕋդ༔⡺¤▄❕ᔥᮊ¥㙛ᅬ๙Ъ Ὶୱ‒⋃⼬ᬰIJ㉠ᬰIJষᦨᬰIJᮐᬰഌ↓դষਅ←ǜij ⯕ᅮ㙛ᐸਟᕋႈὙ̔⋃᮳ႀᅕķᯮ⿺▄❕ЪῚ¡¡ฃ ⣚းǂĸιϽ㙛ƛЅⰅ࡙ᅕ᮳ီᯝɣҿЎᅒ࠸᮳ᅕୱ‒ ⱖⰴҥΖṻդ⧰ݣᒯΖṻijᅬ᮳Ǝ̱თЪῚⰅギ ̣“▄❕∩࠺̣๐ƌӣ㙛ᅒᅬ∩ⰤЪῚ᮳หᔼ㙛ɣ̣ ⰳƝ۾᮳̣“ၥҎij
ଦᔡΕᔛኽሔϟƤᬩ ¤ЪῚ̹ᓉ㙛⋗ ⎦IJ⋗իIJ⋗㐭IJ⋗ḛ ԊӼǷᫎƎԎ᮳ᆣ ⠧¥ijୱᰬⰅ፮᮳ᨗಘ㙛 ᯮ⿺Ƹ༔ΰϬƅቦЪῚ᮳ ዳҎƬ⪭ij⣣㙩¤Ъ Ὶთ⺺Ḿ▄❕᮳ƅⲒϱ㙛 ⺺Ḿᠰ◚Ǝij¥᯳Л㙛 ᯮ⿺ୱソ⋃᮳⾶܅㙛๙ ЪῚդ჻⡍⢎⡷IJⳮல⢎ ⡷IJୃ▄᷃֊⢎⡷IJᅣ➲ ⢎⡷IJѥ⟈ȿặᨐǵ▄ ❕᯼ Ԋij᮳⢎⡷ ĜǦஜƋҭஜ㙛ᯮ⿺Ӭⱍ៵ᝠҴ࠾ᎅ⺕ᠴᆒ᮳❘Ⱛᣧ ȿ֊ƸϬᨐㅮᘧსǵ௭ ㈥Ⱅ❑⢎⡷ij ㅮᘧၥқީᆣ̣ᰔ ެIJસΒᮯ⧱ặܕij ǦஜƋҭஜ㙛ᯮ⿺Ӭⱍ៵ᝠҴ࠾ᎅ ᨐǀϬɣ㙛Ӳ⌡Ӳㅮ㙛ゥՐҦ⩾㙛ӬЈ ⺕ᠴᆒ᮳❘Ⱛᣧ㈥Ⱅ❑⢎⡷㙛ਞƅʰә ƅ⋉ࡱ⢨ij ᅸჺⰆᆒন᮳ഊഊᑁӿIJᝍᝍⲯഡӧℵࡱ ᯮ⿺❢ᵱ㙛ᅬ∩‐ᣍ᮳ЪῚ▄ ᅶɣ㙛ǷЪῚ▄❕⢎⡷IJห᮳ఴఇ㈥ ❕๙Ɲ۾᮳➲ݣㄥ⩗ɣij
ေお⼭ဴั⼭ǀਛ⼬᮳⼧۾㙛ǜʵਤ࠵۾᮳ഡᔫᅠǀǀ⡜IJᒄ⭰ դӫ᮳Ӽ∩ijƊҦㄷ㙛ǜʵ′ᝠƋ⯿ᐺࡱ⩗ɣ㙛 ਤ⧰۱ǜӱ࠾ ࠾ᘖਨ㙛৷➪᮳ᫎᖈIJႆʁ᮳❠ㄔȲ❑㙛⋃ᠻɜǜʵᫎൣ೨᮳ಳ ിij ࡶǦ㙛ေお⼭ဴୋ′⩒Ⱖǀ ʰஜナij⣶ЈᬀЛႀƅ⮏ေお ᮳ᤊ㑆ს㙛∗౯Ⴡᴞ❢ᵱ㙛⠨ҳ⣯′ᝠᮭIJᵳᅜᮭIJ᪅ߟʚ ⥿㙛ᵳᅜဵỂำர⡍′ᝠijⰅൗՐᰬਞ⮦⦍′ᝠ߰⼢ႆఇ᮳ށ ᵔƋ㙛๙Φᒯ᮳ᵳᅜʚ⿃IJΩάǂዳIJᒯᫎୃ᷻IJ‹⌡᪅ʚặୃȿ㙛 ༴㈨ЈƅʰᅒяṃϬIJᅒяⵅ⠨᮳ܕȰij
ᵳᅜဵỂ¤ำர¥⡍′ᝠ ∗౯ϱᆽ㙛Ƿ′ᝠ⢎៵Ɲ౸㙛ή᯳᮳դᑂ৭㙛ਵთ៵ǀǜ㙛 ⋗Лƅ⾹ᑬ᮳ေお᯼ᒄ㙛༗ƌɣਞǜդ′ᝠ Ԋౙᅒ⁛৳㙛៵ǀǜ
ʵ᮳❠ㄔȲ❑դৎΦ᮳〈⠨Ⱅ❑ᫎ㙛Ƹ⠨ਤǜʵ᮳ᫎ←ᬯᑄ⧪⩗ ำர᮳⧵Ȃij¤ƅʰთ❠ㄔȲ❑դৎΦ㙛ƅʰთᫎ←ᬯᑄ㙛㑍դ ဵவⲣ⠨⧪⩗⧵Ȃɣ㙛Ⰵਵ๙ေお⼭ဴ᮳ᅸ⨥⣣Јரǀ㙛෬ᔥ≕ ၄ϱনਵᅒᅠэⵇij¥ ਤ¤ǣ৷౸ർ¥ Ⰵḑᵳᅜᨐ⦺㙛∗౯⣐៵⋗ေおƯำரဵ Ểᅠ⽦ij ǫ⋙ɧ⣣㙛Ⱖӣ⯊ᆒ༙❑ȱʚЍ㙛❑༙ݣ¤lj⿋ƅⵉ¥ Ѝ㙛ᠻ˩ǀ࠸ୃȿ㙛ȫთ⿵ำர᮳ᓉⱑᅠ࠾ୈ⪞ij¤ᵳ ᅜဵỂำர㙛ਵთƎ∩⦒ǜʵ⡉ౙေお⼭ဴᔍᅠʰர㙛ᔍᅠƅʰʚ ⥟㙛ӷთƅՐ᮳ొЛij¥ ∗౯❢ᵱ㙛ӷᅠ๙ԇギᵳᅜำர᮳ဵỂդਊ်ਊЈᒀʰǜ᮳ ⬽Ƌ㙛ค۾᮳ᵳᅜ′ᝠЍฬủఴฃǀΦ᮳৷ᒯЍ㙛۾৪᮳⼢ᔥ Ʃৎդդ⤏ᵳᅜฬ∩࠺ᰔᐸЈɣij
ޓ׀ሔ᪶ːᥛǃमͽބ
۳ ۴
ぇԓီ╺↓ ᮳Ꮡᇍ㙛ƛ ฃ៵ዳ ↓ᫎয᮳ ⹎ӽդၥ Ҏঢ়̣᮳ṓ ӽ¥ijࡶǦ ᝠҴդӽ Ζ⏕Χܕᅠ ǀᯮ⿺▄❕ ЪῚㅀij↗ᯮ⿺ ࢦῺᔍᅠဴቼ៵ ЪῚ▄❕ࡗ ⩒㙛ᅬ ဵவӼǷ‒ǁᅒ࠸᮳ ါຨդ⽦ᕋ㙛ɜίᅠܕႆᤊ⌡᮳ᒯʔၥ Ҏ∩࠺⩒ԓ⿂۾Ҏ᮳⋧ӽij
ᯮ Ĝ⿺ȿ֊㘨ফন㘩ij
̦ಞ¤୪ᨒᑹ¥ ႊˎᕀᡳᥐᘷ ȿ៵ᆣᰂဵҳ୳ࢯդƝ❕▄۾ЪῚҳ ᅜ㙗ㅮᘧ㙘ᅜ⼢㙛ᯮ⿺ᅠൣႈΥܕЪῚƇ Ψ᮳ᮭᨐ᤺㙛෯ᰬƅḑɜՙൣƎႄಳ↑ ࡶȸ້ဿ̣“▄❕㙛ࡶȸɜᒯ⼵ЪῚᮬƋ㈨ ᮳▄❕ᑲއ㙛ƛ៵ᐹࡗ⩒ὰij ஜ㙛′Ⱖ⼢ᅮ᮳⣯Ჽ㙛ᯮ⿺༴Ϭ ᆣƅ۾৪ΊЪῚҵㅀ᮳༴ስij౭ ǀ Ȱǵ❢ࢯ֙᮳ԏ㙛ƛϱῼ⡺⤁ სཾǀᆣᰂࢯᅕ⢃ࢴொ⢻Ề⡲Ψϱ ⻝ij༴⩗Ⰵƅ¤ࠣ⋙¥㙛ᯮ⿺❢ᵱ㙛Ო Ⱛัႄᅕ⢃᮳⢻Ǝ᷃⧚㙛ȫƛƎ ഁij ᮳╸➵܄㙛ⰅҵㅀႡთ⡊ㅀ ϬԇḑЪῚӧ❒ᫎȿ֊㙛ƸთǑᖎդހㄭ ǜฬ᮳ܕႆ㙛ⱑҁຓѥᛛ⟈ȿܕށijᅬ ҵㅀӼǷ៵ЪῚ▄❕᮳ᮭ༴ɳ¤Ǒᖎ᮳ ӽIJᒄ⨳ϲᴩ᮳ӽIJހ⡿༴㈨᮳⤻ӽIJ
౸〻᮳¤㉹ᔼ¥
ஜ ᅟ㙛ᯮ⿺ⰆⰦᤊҥဵவ ¤᷒ǜฬΤߟ⡷ н¥㙛ฃю⣹Јᘧੂ㙛ƛႈᬀஜ ᅟ⯃ᨗǀㅮᘧੂᒯ ⬽ȃ⥟ij ήਊ㙛ᯮ⿺⋗ㅮᘧ᮳ϱႥਵୋ⼭ࢦijႥ ஜ ᅟ㙛ਵв⯃ǀƝ❕▄۾ЪῚҳᅜ ㅮᘧ ƛȂᅜ⼢ij៵ ؑ⩗ㅮᘧᵳᅜਤЪῚ▄❕᮳⋘⩳դ⽦ᕋ㙛Ɲ❕▄۾ЪῚҳ ᅜ㙗ㅮᘧ㙘⼭ǀƅιϽᖈѥ㙛ҁຓඝᶍㅮᘧۧᑂljՉஜ ᮳¤ᖨળΧએ܂܅ܕۥЪῚ࠾⨳¥ӧ⡊IJ¤˞ǜ᮳▄❕ Ъᨐ¡¡ƝΑᫎ⣕⯈ƅᮯۥҦՉஜ῁ಘ¥ặ㙪ᯮ⿺ ⱑᧃソЪῚ▄❕৪ЈㅮᘧৃመIJᵳҥIJ᎔ጵ⋙⯃▄ᨇIJ ୃȿܟդΩᯝ⤻㙛⋗ⲗ৷ݣIJ৬ᶈΖặ⑧ԏ▄ǜΑ Ԋȿ㙛⋙⯃ЪῚს➲❢ᛊij ஜ ᅟ㙛ᯮ⿺вȿ᮳ఞ ۾ጟặ⬽ЪῚǜ̹ㅮᘧǘ᯼㙛 ࠸Ȱɣ⋃ƕԇܕ ᮳ి⯬᯼࿚֣ᕈijⰅఞЪῚǜ̹Ƹᆙ⏙ࡁǜ✭̹ㅀ ⡊ǀƅʰ࠸ᅟij ੂㅮᘧ㙛ӨǜୱӣㅮᘧܕΩ܁դ⨥ܕΩⰣ܁
ୱᰬЪῚ⩒ƕ
Ĝᯮ⿺᮳ЪῚȿ֊⩒ԓƕ ᯮ⿺᮳ЪῚȿ֊⩒ԓƕij ijㅮᘧၥқީᆣ̣ᰔ
᧘㙛ᘅӬ」࿖᮳ƥѥ๏Јㅮᘧᚼ⯊⋃ᠻ⥿ᨗ℟ਢᓒԊ ȿ㙛ᅬ៵᪅ʚϬƅϱэij ஜ ᅟ㙛ᯮ⿺៵ㅮᘧܕ Ω܁¤⚀♢Ỻ¥ᾛ౸⟈ȿƅᮯ࠸ЪῚķ⋃ᠻసЪĸ㙛 ஜㅮᘧ⨥ܕΩ܁⣹ƕΊ⨥ܕΩ܁ს㙛ᯮ⿺᮳ЪῚ ȿ֊‒ЛɣӤ⡍᮳⇋Ԋ۾၆ᷛၥῼ₿ୃȿǜ֙ƌǀᘅБ ᮳ҿ⦺ij
ㅮᘧ ЪῚђэ᪅ʚ
ႈ৪Ɲࢫࢫᅘ➐⍎ⵒА̧ǀᰩ᰽㙛ᑿ⡀ۍᶥⰅ ʰᅚਦ᮳ࡩΖৃⅫ⍎ijॄॄƎᲝⰫ㙛ਦᯮ⿺ƛᅶി ¤¥㙛↗თി¤Ъ¥ij ᐿს᮳ƅ㙛⩝ᑿ⡀ӣⳑੂ৪ ஔಆ㙛ᯮ⿺⩗৪➵᮳࠾Ω⿲㙛ປЈቭሼ፷ƌ㙛ᡛᰬΩ⿲ ƊƌΧƌʁЪϬƅЖ⍎፮ijᑿ⡀ۧɣⰏⰏḔ⦘㙛ྪᰬ ᮳ナ⣣㙩¤ЪౙƎ⹂㙛Ⰵ๙ЪϮᑂɃǀij¥ Јᨐ㙛ᯮ⿺Ǩᠻ⢃ౙᬀϿᑿ⡀᮳ѥȿդ❢ഡij ᐹ㙛Ⰵ๙ЪϮฃǀᯮ⿺ṻஜსǵᅚࡱ᮳ȘȠ㙛¤➲ ӱ❺➵㙛ᰊ⠮ǝ㐱ਵЪǝ㐱㙛яƋਨ⣣⢻㙛ⳑੂʵⲣ ⣣ค̪ǀij¥ ᯮ⿺ẓᰬۧ㙛ȫთ¤ЪϮคห➵㙛ਵ ̹གȲǀΦƕ¥ij
ЪῚ⾝Ƞᰬᯮ⿺⩒ⰦǀਦৃդƝৃსΒ㙛ත╶ᰬƅ ห㙛᮳ԎৃዹࡱijƋ࠾ৃƅஜ㙛ᯮ⿺ⱅǀ⯴ ৃ㙛⼭ࢦӣΦ۾ԇৃܕⅫƎԎ᮳ЪῚヺሬ㙛᮳ЪῚ▄❕ Ⴂᯝฃij
Ĝᯮ⿺′୳Јㅮᘧৃመ ᯮ⿺′୳ЈㅮᘧৃመIJ IJᵳҥặ ⋙⯃▄ᨇIJ IJ ୃȿܟդΩᯝ⤻ ⋙⯃▄ᨇ ij ㅮᘧၥқީᆣ̣ᰔ
ĜƝ❕▄۾ЪῚҳᅜ Ɲ❕▄۾ЪῚҳᅜ ㅮᘧ ㅮᘧ
ᅜ⼢ ᅜ⼢IJ IJᆣᰂ ဵҳ୳ࢯᯮ⿺ij ဵҳ୳ࢯᯮ⿺ij ㅮᘧၥқީᆣ̣ᰔ
ĜҦƅΦဵ۾ҳ୳ࢯIJ′ᝠࢯ֙ᅜЯƥȂࢯ֙∗౯ij
∗౯⣐៵㙛⣐ᰔᯫ㑆ค۾᮳′ᝠ₭ⵇ㙛⣐⥬ ค⨌۾Ⱔ❑፭ఇդסホ㙛თᬀЛဵவƅȀⵅ⠨ୃ ȿij۾৪⨌դȆዳ⨌᮳⡷ủႆఇთƅ፮᮳㙛ή ⡷ủΩఇӂ⨌⧪̥❢㙩₭⨌㙬ᗼ⨌ ⧪̥ij ǫϱᆽ⣐៵㙛㈨⧪̥᮳₭⨌ਤ۾৪IJੂᒯդ Ȇዳⲣዹ៵ƎЅij¤คʵ′ᝠေおǂዳƝ㙛Ǝ Ƿ˩࠾㈨⧪̥᮳₭⨌៵᯳᮳㙛↗ǷᨐⵉᖎդЅ ᜄῆЅ᮳Ⰶᄞ៵᯳፧㙛⯿ᐺࠣ࠾۾৪₭⨌᮳ᅠᫎ эⵇij¥ ∗౯❢ᵱ㙛۾ᒯ⨌ⰤȿƝ㙛ࡶȸɜǜ ᒯஎⵉ⚾⨌դ࠵қⵉ⚾⨌ⵉⲣ⠨౸ij࠵қɜ Ƌ㙛߰яᗼ⨌㙛ᘖਨ۾ᒯ⧪̥㙛ⰴ⿵⧪⨌ ⽐˖⋁⯕ijᷛৃⰤܕᢨค۾᮳⨌⧪̥፭ఇ㙛∩ᅒ ࡱܕ๙གȆዳ᮳⨌ᅸⰤ❑㙛ေⰕⶾȆ⽦ʄ㙛ϱǕਤ ࠵′⨅᮳ῆЅ㙛༙ѥΥ〈㙛⍮ζяƋဵவ⇒∩᮳⮦ ⦍㙛ค۾᮳⡍′ᝠਵƅ∩ ጵƋIJ်ᯝƋIJ Ȇዳ᮳ẁᣙэƋIJѬѥ↓᮳ᾛᶎぇ⧚ƋⰕΤƅʰႀ ᮳ᮭსᅮij
Ĝ∗౯ۧᣜ⡀㙛ᄞ⣶ေおij
!"
! ! "#$%&'()*+,"-
!!
BCDE
«¬® Êóô¯T²õ! ö÷øùúÏ©û# üýÏ© û G þ e %" ÿ ! " " # $ ² õ $" H ! ² õ % & G $"" } â'" QR(;)*+Gõf,-"
. /0 1 2
F?G6H
Q g R S T ! U V W ´X Q Y Z [ V £C ! \@]^_``abcde|"
G«ÍήHÏÐ/?ÑeÒÓÔÕ ! Ö ×ÅØÙ Ú ÎbÛ v Ü ¯ G Ý Þ ß à ² á F â ã ä å æ ç ! è é ¿êë±ìínîïðn ñò"
3456789:;<= #$%&'()*+, - !"#$ ./ 012345/6789:;<2 =>?@ABC(DEFGH! I JKLMN:O5PQRSTUV WXYZR5[\]^_!
IJKLMNO
G«¬® Ayu! «¬® ©. /0112)3 ůG4567 89 :; <=" QR«¬® 1 â>ò 89 :; ?@.A"
_>`abc
>?;@A
PQRST) ³¡´fgb!hgk*µ¶·n4 G« ¬ ® : x ! ( ¸ gW¹ %"" ;*+º » ! h ! ª ¼ ¶ " ½ ¾ ¿ r À Á Â Ã Ä ¶ · / e Å Æ ¯ G [ \ ÇÈ ¬ 7É Ê ÇË Ì Ã [É "
Z[\]^
! " # $ % & ' ( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 9! !" ;<.=>?@,A./0BCD4 E F ! G # H I JKLM@789 $% NOP" QRG:9STU! VWKX YZA.[\"
] ^ _ ,` abc d 4 e &"$' f g ! h i j H a g k l m n G !hijopqrstauv:wx" yzeopcd{|e }a~ "
]^è´HaBcdC e &"$' fg!hijHagklmnG!hijop qrs£auv:wx" QRDE ! FGÆHIJK! LMNOea P ¶"
OUV WXY
defgqr
G!h K ! K # P e Z A " ! ¡fg )*+ ¢£¤¥¦£# §¨©: ªG! h«¬® ¯T° ±:²"
f g a h i ! K ¸ j ) ' ! ` *+ k # l g ¶ · W ,-./01 234-563.17-89/6 mneopq r s t u v ² w x õf ! y G x z `!3 {QK¶·|"
!"#$
) " *+,-./01234*5
30í`Õb;c
C`a%bcdefg
012 34)5 5 6789 << 0%:;<=>? @ AB C D E F G H $ 4 * 5 > I J K L 0 M N ! O *P50%:ôQÝRST% ÝU01VWXFØY Z"
áóï& b_¹;¨¥ ÕoHR
0%:[\]^_
!"# $ %& õ ö ' @ - Ü á ) j ÷ 4 ø ° > ? ! C ù ú b _ l ; ¨ û ü !0123456& ! ' W ` ÷ ý Ç þ ` ò£S;0ÿ!4"ÆXdd d Xi" òq X i ! Æ ç Ì 9 3 ¼ Õ W # ! C ¹ µ F &*"# j b ¾ 4 ; ¨ ü w ! { É i ±Æ · ® ! N ; Ç þ 5 4 ü $  £ % &dd d'(! ÔÓ /óÇþ`ò ! imË)Ã!öè± *4 (" +'(4û,-ø.ÓXY5W4/ ú0DS41 A ! Õ 2 3 ú 4 5 46 7 ! Ô N Ç þ 5 8 i % ÿ a 4 £" X i 4 Ç - ' W 9 : ; Ó & ¹Ð Õ é ' < = 3 X }±¥ "
;' *+,*-*./
m &*$$ j 0 @ m - X u © > ½ ? } 4 X i ! $ o Ó @ A < ú ÿ ÿ Ô [ ÿ B 4 @K ! õ C D E n a $ ! ) Ó F " # $ ´ F $ µ F $' o ! ÿ G { l 3 @ - H ' W ' uw"" IJqÒ Xi@°4¸K! #æu©½? Céé¹ á ó ï ï ¿ ! L W # D E ± Å 8 $( 9 j ! Ò D E ö M N [ F ' j°! ¾#æu©½? Cé4 O" ¹µ 'W Ì P y 4 3 ! C F Q R ± ; E Ì S T $ µ @ jU34 VW " ¥ L F ü N 7 77 X i Ò ; ¨ à V W ½ L l ï¿ ! c ¾ #æu © ½ ? Cé4 O ! D E Ù ñ H ! 0X 0 4 × Y + C é4 ¾ $ Ô Z T + C é ¶ j * _4 [_\" ]i# X,xªé.B.|.¹^_`ab /cò! XiF3@-! Õ de V" ¹Ð 8 ' f F ú µ D è ú g ÷ ! Ð ¶ 8 i h ½ à i è" ¥ L·0! XiF Æ8 ! ÿ2jGk# CÙúª éÁ ` 4 × Y ! Ô l° = × > ? ~ ! x = T ª é 4 m nkñ"
!æ ¥ ¦ § } ¨ Ü Ô %& T U ô R # à V W Ê ½ ; X S éú X Y Ê ½ Z [ \ ò]^ é% _ 4 ¹T U ô R ` Õ ü a ß Z [ \ ò b ; cdd diZ[\òOXYe<¥ ! ó FaRf gh;QH" y ®DZ[\òb;8ij4k%ó lmn4o g p ! Y ® < Ã Ä -X ú q Å 4 Z [ \ ò ( X r s j # t u vúw²Òk%xyµ¶4Z[\òb; " z{°! TUôR| } H ß ~ ! TUô R K | F &( ó Ú ` k % i &%( Z [ \ ò$ M 9 ½ { É ° 4 ! V É ) $ v Ú Ã " ¹M 4K w~ 8 r T" ó÷ж¼Fò . ½ b;3 ! C^Ç 4E¡¢Õqµ¶4ij% G £82¤" ¥ ó 0íZ[\b;c4ÔÙÚÃÄ¥ 4a· ¦ ; % ! ¸Ò§u# ¨û$ ÔÙÚlÃÄ© 4ª«# ¨ b3" Ã Ä - X 4 ¬ 1 k ½ !Z [ \ ò& ® ¯ é | * Û r sjï¿! µW ½ b ; 8 ° y @ ±Õ ô ² 8 ³ ´ µ ¡ ! ¶ W3¼8Ä·4ĸ" XYʽZ[\ò]^é|é¹tuvò! ½ º» ¹¼ ½ ¥ 4 è ! ½ ¾ , ´ ¹¿ ¥ ! c ; % Z ï À Á 4 ½ ¾, ! éDIÂÃ4½ º»GHÄÓ" Ã Ä q Å Å F /(!$ j É \ \ ò Æ Y n Ç È É 4 w ²
h d e f g i $ a : j ; k l ! « m n¤ o ý p ¬ d e f g i $ qr ! ;?sCt;uv, 3O+5 % wxy 3OS5 Wz`;{| 3O }5 ~ " «m~ ; >?@A a$%" · 0 ! ¹ Ê \ ò 4 Ê Ë ¹ ¾ Ì Í Á ; ©ÈØ4a·;XÔÙÚ/d' Û¦ % 4 Õ Î ! K Z [ \ ò 4 Ê Ë Ï ! Ð Ñ ;ÅÜ! µ¶ÙÚ Ý# Þ8ß# à'# E # t?á# âã½# äåæ# çè 8iLÅb½ÒÓéÔÉ\Õ" z# éê# ëìí# Þîï" # $%&\'$() TUô R | ð % Ô ð Ø l 9 ® * £ ' E ! ; S 0 Ö 4 à V W Z ñ%4òñ! £½7ó¤mÕô7 ôF [ !% X ½ Ô F ± ; c L × ! 9 ® \ ò K | "
15 6 ® ` a b UXYZ[\]^_ !"#$%& '()* + , - . / 0 12345 6 7 ! 8 9 (: ; < = > ? 4 @A3B! C A D E F G H I J K L ! M NOPE Q R ! S T P E U V 'W X Y Z [\]^_4`ab" P E c d e f !" ( - X g h i ! j k l m #$ n $% o ! p q V && r < = > ? # ' r < s # / t & u % v '(( w " x y $( uz3{| !y &% uw"& " #} ~ P E ) * 4 R ! a % )% ' 56 " P E ! 4 h ./ P ! M N ! P E m U "
¹89 и º»¥
q P E I J ^ _ ¡ x ¢£ ¤ ¥ ! ¦ § ¨ X Y Z [ \ ] ^_4`ab" ©PEªU4IJZ[\]^_F 8 5 6 &( « x && « ¬ 1 ' W ® ! ¯ °± ² ³ ! ¯ ´ µ ¶ 4 ± ; · ¸" ¹m>?7Z[\]º»¼ ½ *! ¾ ¿ À Á Â Ã Ä -X # r Å Æ ÇµÈÉʽ4·Ë" ÌÍ! ©f4hiÎÏÐÑÒPE Ó;! ÔÕÖ×0Ø *?4ÙÚ" ~ PË*ÛÜÝTÞßàáâ ! §¨ã "
¬²³´¶
!楦 §} ¨Ü Ô %& F m L J w © =© 4 ª « ¬¬¼a®! ¯°± ²³´[8µ¶ ! p·©` 8 9]µ¸ ¹º»¥ " µó F ¼ ½ ¾ ½ ï ¿ ! À Á a Ù 4 X X Õ Ü Â £ 4 Ã Ä Å ! Æ Ç µ È 9 W Ã Ä ¹` M É x Ã Ê G * Ë ÌÍ¥ 4ÎÏ" ¹¯ ° Ð F ² ³ ÑÑ F ´ [ ¶ ÑÑ ` 8 9 x Ò Ó Ð¸ º»" ¥ ¹Ð ¸ ó © ` 4 M É x Ã Ê G * Ë Ì Í Î Ï ÑÑ ` DÐ ÕÜ£! P xMÉ+ +N¼FÔÕÐ" ¥ µÔ À Ö 9 (3 H × Ø µ ! p ¸ (¿ Ì Í Ù Ú X Y ÆÛÌÍ# ÜZÕ ÝSÌÍ# ªé*ËÞ# 3{ßà# yá 5é# âãĹyá_# äå¥æçÌÍ# DèéêÌÍx£ X`ë@_ìíîb" ïÌZ[ðñ¹3{ R¥ Rò! ¬¬¼a® a ó &' ô õ ö ` ! p F $ ÷ ø ù X ú û ü ý ² ³ å þ ÿ ®
ç% ë` é= " [ KD'ÂM>?N
!äå %& æ # ç è é ê ë j _ ì í î ï ð ñ Ê ò ! ó j ô õ - ñ ö )( j ! ÷ ø ù X 4 ú û ü ý þ ÿ ' ¯ «! 3{!Ãýþÿ"4#$" 0í%&'()* êìíîï+ , - # . / * êìíî ï01 ! x2ý*êìíîï345"
!"#$% ! &'(
'# 6 7 8 9 : Õ ; m < = > ? @AÒ.B48CúDE! F¬{G8 á<=>?4H;xIJKDLH 'ÂM4>?NO" P# Q 6 8 9 á R - S T ½ U ! VWR->? XX4*M>?" Y# Z[895\D]¬G! ^X X4_Â5\ `2¬{G! p¨Hÿ a\b48C! cx3{" d# Q689efÕ5xghij 8kl4 &*)' jmLJw" # X7n opqr! 89st auPvwÞxxy! z{ÿ8|4D E}~n " # 898sZ5 5j¾¨H4 4 ! X x " # FXX.B4 ! ÔZr ! Z ÿ 4 OúHL D! x2X{ú ' 4¡· x¢£4¤Ã"
!"
h ; & ; P ; ! | ¡ ¢£¤¥"
!"
Rò·0! µ"# $%üXYÆ Û ÌÍ ² ³ é! & â ¸ ' ´ [ 8 µ ¶ 4,(" ¬) ÔFa d ác·*{ + 4o è ! Z [ µ 5 ö F ` J , - 4 £. ! ¯ ° µ / F b ] Ç 8 µ ¶ 0 74ì1" ¬2¡ÎFW3¼½¾½ 34/5678x楦ÒÓ! D $ 9mLn(=©! µ F * ó ' ô© :;! p <= "#$# 楦x/ 54P :;¾ >" µ m * ó #$ ô F B ? @ · , © ©! VA ' vw" B! C ÕD EÜO©PEef! p= /56! F 2 G8ǵ3HDµR " ¬ÔIJ! XYÆÛÌ Í ¯ ° ¤ ¬¬¼ KLÏ !+,-& ! p · 0M N µÕÜá G'#OPÆQRS =©"
./012 !34 356789:;<=
!" #$%
" #$$# , %$ . #! 15
!"# #"# $%# $&# $'#
øZù úûü øýþ &'( øÿî øý!
!"# $ %& ` 3 % Ó é !89:-3& W ! 8 9Fp¨ÓÞsqrt ¾ s N ° ! ua 5 ¹Ç È % ¥ 4´Ë" ªRò! % é| *ív w x y z{ · 0! M 2 ÇÈ %4´Ë@| }úµ¶¾F4·Ë Õ' " µ W ! È % v n & u w " % ! / ö á å } @ K 4~ " ¹ìu! 8 9 t \ 8 _ ¸ Û 8 t ¾ % $ H P ! ¤ Ñ
%é& p¨qr sN ta5¹ÇÈ %¥ ´Ë
8_¸Û8t¾4 ø(- $ HY! F- ¦üOX7 " ¥ 8.|.¹^ ¬x å¥ô°·0! 5j ; ó q! ÇÈ k ïÌ} <9=*% qr" £B! Å X ^ v w x y z { bß ò! ã Q ý - È %=ÃÔ|| úDXX.B=Ãø 4 " µÔW ! ¨Eß ! 89¤@ P 4t¾iÃp ¨cx3{4éêú XXÈ `2-È ¯"
! " 6789:;<=
%&'()* ! >?@A
BCDEFG! HIJKLM #$%& , %$ . %' 1(NOPQ,R./S 1)QT! UVWXYZ[! \]^ _`-a+b! cK %$ . #$ 1 U defghijkf! lmno<-)pCqrstuvwx kyvw! z{|}K~ s " 4 ! = ! Ls! *+,-./0102340.,56. 785! CDLs! ~ s ! ! 7! ! ! ¡¢£! ¤¥¦§¨©ª! K«f¬1 ® ¯°±! ²³´µ! ¶·¸¹! º»¼½U¾! ¿ÀÁ*ÂÃÄ Å! ÆÇÈÉ! ÊËÅÌ! ÍÎ
!"
Ï# ÐÑÒ ZÓ# ÔÕÖ
×# ØÙÚ
âÓ# ÔÕã èÓ# ÔÕé
×# 9:1:650.,:14
íÝ# Ôîï
ð# ñòó +,-
ÛÜÝ# ÛÜÝ# ÛÜÝ# ÛÜÓ# ÛÜÝ# ÛÜÓ# ÛÜÓ# ÛÜÝ# ÛÜÝ# ôÜÓ# ôÜÝ#
ÔÞß ÔÞà ÔÞá Ôäå Ôæç Ô>ê Ô>ë Ô:à ÔÞì ñAõ ñö÷
$ $ # " # !
!"
!"# "
* ) ( ' %&
DÓ'(Ö×ØÙÖeFÚÛ' fH#gO[» 9"8") ¡hiï j k¡¸ J' lmn FÛ' HH F :"8" g ] ^ ) ¡ o © & ³ ( pìíT»¼! q.'prst u.2vj' DÓ'`:ðwC x dyz ' DÓ {F\`:¸½C |}~ §B ' 32`:} h g yg O !";"3<' DÓ ©& {<¸½ >! ¬ 1 F! #g}# gQ =";"3<) ¡ © & ¬ # >"3<).' ³½ ' O » ' ½ ( # > ²) ¡ & § ¸ ? y g ¡ ¢ £ ¤ ) ¥ Ó ¢ U © & ¬ ¦ § d # T ¨ © Q ª' «¬½1 »¼Q®' ¯° ±p #T»¼' §T²¸8 ³4 ! O#}~p U´² µ8Q³4 ¶) ¡©& ¸ #· âÜH¸' ¬ 9> !
./0123
¹ ' º F l » ¼½ ¾ ; N¿ °À ÁñCïÂ' ÃÓhiÄ'É ÅÆÇ=îÇ}´ÈÉ' ]Ê u F @ Ë}#´TQÌÍ' Î ÏÐÑÒ( q¡ ªÓ§d¬ )' ¡FÔÕ©& ªÓj¬#½T Ö×QØÙ' §dÚ ÛF® )! #gÜBñCÚ# gQ A";"3< 9 ` : ) ¡ Ý h i º
ÞïßV¼' O#àQ TQ1ì ' á9ïßûâ( iãJ »ä Qåæâãç èQ 9"8"' 2ÃÓGHéêëìÈF ;í GH( v 2[» Ã Ó ª ' 9"8" î~ì ïð8ñòó3 ¸8Q ª' « ¡m§®¯ôpbGH( # ªWXõ¡öS) ¡÷ñò©& ¬ ìÛ# øùúQ ST' ¬pûü § Hô p( ¡ýËþ7ÛH FÃÓm§ ]^' Ä'2ÿ!m" #_( MNH§gå#Q$%E & ) B"8" o h i # 9 â ã ä g å( v2 ÃÓ9`:yg) C"8" ©& ¬ #K¢p§®¯' '<¬ (! g)ç*+) ¡, [ -©& ¬ lQªÚ®. ' ¸T /0' ¬1 2' §<Ä_1 #»¼ª' . T§¶. T' 3 1ß»¼( MN4÷O¢¡9ÃÓ g å ( ¡ 5 H & ¸ g 6 ) B ) §#$T! 7I8 9ï :) ¡ ;©& ºÞïß ' '< ¬<( ¬àQ#ìÛ ø t=Rv }? 2&345'6".* ÜÝ>¶f? @i jAB' ¡r qip4_Qê#A B' ¡ñò # i¹C' 7ï DO¡Etp' à§9FG' §<' âãä¶.º ' v:D HIBâ ãJK¡' lLü#M 8N O(
!""#$%&'(
! ß à á ' â ã ä *')+(,,( -"#.//' g å (
bææ'( ç è é ` ê ë ì í ©w' îï ðñ' 2ìâãä I"*J.--.'K&3G$$" 'È ª « È ' ý ¹ ¬®1¯9°ìu±,²r2£% ææ¸Ãp ³ º ´ µ "' û ü é ¶ ´tp·¸% H#gÎ F RS ¹Y) ææ e¢U' UV} 06º H¸i)§TH »S Q ®¸% ææH¼m½¾Û©& m# ÛF¿ÀF¿' ¸½-.Q+/L À ' ¬ ì í ¼Á ³ R K D¿ # >Qâã' >#½´ÂØ1Q$1' ªâãÃiÄÝ' L°#NO -% ææŪ-¿L S v L Q+,âã' "i<TµÃ' ÆÃm
§ Q Ç F R È % â ã ä I"*J.--.' K&3G$$" ÉÊææ#ËlÌ°C Í ¯ ¹ ' ý # ËÜÝQø1% ææ" E<Î 4© ' Ï ÷ ÈÐ}Ñ' ¡qÏ1SÒ ÓÛÔ t' ÕÖ ü × w Ø ú½ Ù § À ¨' ÚÂmüYB¹Ò 1p F S Ò ¢gü% §<' ææh i A Õ Q 8 E' ¡©& p E' ¸ #¬ ßÛ! võ p ³ 1Ü Ì j I Q É V' ¡èÍ ËøàÝÞ' ¡ ß p Í <à¹øQY{% #g § Eá ü Ñ ) ¡ ©& m E' 7 j i Ñ #Í ¯ Q âhÍ' ã Í ¯ h ä § 7å æQ1u!
! b æ æ ç è é ` ê ë ì
í ' î ï ð ñ (
Ü Ý Þ (
! ò ó ô õ ö Ø (
%&'! ()*+,-.-/
&'()*+,
§¨RSÇtu
P DE Q ñRSÇTÇU=!(:;' VWÌX$G YǾ"#x$ bZ $ [\] XF*3"G#[ $ S^_$ `a bcd' "¼$ Sef$ `g4$ òóô hijyuk VWÌXØGYÇ' TÇ U= ¾ " l m$ Ä ß n X>.)"3&[ oÄGp1( U='qrprTïsStu' Ør½½8 vw1' òóô$ >.)"3&$ \ßx$ yc $ "¼$ F&3.$$ þÿ!²üY§zXT( ³1Ø r i t { $ { { $ l { | º ' G p 1 >.)"3& i t{}~÷~ »È ' õìT * rTGp1 ^ mit{}~' ï÷ªÓ * 8 mitö}~' ð WT % òóô íkl=ç' öøØ »È Q=ç÷ì' °Àüý % þ` XH))&[ i l çï ' ¡ 8 ' ÷w ã' ¡©L(O ´ Õ©®' § ' e¡ H U¡ § Ç' U ©& Ç# Q % "#x ß%&Stu' fHFYdRS #g `) "# x©' Ò¼' Ú#>QÖ×W' ß%&hi' U g Çv¡§ðO' p¡¼S}#¡$GY% 6¹' >.)"3& hi' Û1"oÄTÇ1Ú´ `' !"LGp1ê ¦ Û1¢ Ú#wW£' ¡'(¤ù¥/' oO§O$ `Ú§ ¦ %
0 11"
!
÷ ì ø ù ' ú û ü ý (
?'($ "lmy» ¼"ê)))¿ *+, $ $/-² ï.' î B!iÌXGp1é%
456789
VWÌ Xé& ¼ú û $ ü¿ VWÌ X / Í é& þ ö 0 N ¼p123¿ VWÌX$GYé& bZ N ¼DôQ' ¬ôj ó 1B¿ VWÌ XØ G Y é& Se f N ¼õ Cö ÷¿ VW Ì X$ 4 Y é& þ5 # N ¼õ C ö ÷¿ VWÌXØ4Yé& Þ67 N ¼p1 23¿ !iÌXé& ¼89$% ¿ ! i Ì X G p 1é & ? ' ( $ " l m N ¼"ê)))¿
! Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ö Ú Û (
!
-./01
!(' 10MD 1ÿèRSéTéê= p ÿ ë ìÔ í' î FVïQðññò VWÌX$GYéeðñCò VWÌXØ GYéûó¾ ¼DôQ' ¬ôjó1B¿ QbZ $ ¼õC ö÷¿ QSefsS' øïéùVWÌXéy|Ô ¼úû $ ü¿ % Ä ' f T Q " # x $ " ¼ $ ò ó ô ² 1 ý Ê v þ% 6 ðOéÿù!iÌXéf ¼"#$% ¿ &S' v
!"
!"#$% &'()
'( )ï*+,-./0 10 ß 1 2 3 ' @ b æ æ $ 2&345' 6".*$ þ ` 4 $ ß & 5 ² ìí' 6789\`:;ì<= >Q Ó Ô Õ $ ß à á X7"8"[ ç e?@ABCFÛ' DÓEåC ÈFGHIJ 9"8" KLÚÛ' M NO¢01gå' P# 9"8" QR /ST' ¾UVeWXYsZ» [\ì ]^Û_' vDÓy` apbGHc§°d(
! % $ !"#
! ! "#$%&'()*+,"-
!"#x'$$ß%&(
b Z S e f î ç ñ C
$%&'þl*!";=%
!þÿ!
þl*:$%&-£v¤
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 !"#$%&' ()*+&$*',%&-.) 6789:;<=" >?@AB /0 CDEFGH I<=" JKLMNOPB01QRSTEUVW XYZ[ # \ ]^$ _`a$ bcdefg-h% ijklmn<oQ$%& pqDQrst;u89" vwxyijz${||}~ " $%& " ; & ' p ( ¡¢<+wx-£v¤' > ¥ ¦ § ¨ © & ª « ¬ + J K ® ¯ ' ° ± ¬ ² B ³ " ´ µ B' ¶·³"¸¹º1S' ¬#»¼+ ½( ¾2$%&¿mÀ+<=' Á¸ÃQ<= Ä_Å8ÆÇeÈÉÊ²Ë Ì' ÍÎ ÏÐÑÒ(
亟待科學正名
玉中之王蒙蒙冤冤 中國專題
山打根版
■責任編輯: 紀 羚 2014年10月27日(星期一)
■著名古玉石鑒定專家王春雲 著名古玉石鑒定專家王春雲( (左三 左三)。 )。
靳中興 攝
民間有一句諺語叫作“亂世黃金,盛世收 藏,傳世翡翠勝古玩”。中國人自古至今以玉為 德,而翡翠作為“玉中之王”更是深得收藏界的 喜愛。然而,由於翡翠“國家標準”表達的模糊 性、檢測設備的局限性以及部分檢驗機構的不專 業性,一時導致“傳世翡翠”好壞難辨,一紙 “含有機高分子”的鑒定結果便能將一塊清代老 翡翠打入冷宮,無人敢問津。而致力於翡翠研究 29 年的中國科學院礦物學博士、著名古玉鑒定專 家王春雲則通過自己的科學研究為老翡翠正名平 反,他並呼籲翡翠國標能夠進一步細化,商業檢 測部門能夠遵守基本的學術規則,還老翡翠一個
■翡翠由於變化快 速,檢測容易由 A 貨變成 了“B 貨”。圖為梁娉華收藏 的翡翠。 香港文匯報河南傳真
“翡翠王后”:含有機物的老翡翠好
■梁娉華在她所在的翡翠收藏圈 子裡是有名的“翡翠王后”。 靳中興 攝
來自香港的梁娉華在她所在的翡翠收 藏圈子裡是有名的“翡翠王后”。“我所 有的翡翠都是來自緬甸某將軍家中的。你 說是 A 貨還是 B 貨?”性格爽朗的梁娉華 見到記者,便向記者講述了她所遭遇的各 種“A貨變B貨”的奇葩事。 梁娉華告訴記者,翡翠是華人的獨 愛,而在其原產地緬甸則沒有太大的收藏 價值,“都是當成普通石頭砌花園之類用 的。”而緬甸也沒有所謂的翡翠鑒定標準 及機構。在緬甸,翡翠的出口貿易受軍方 控制,因此,她從來沒有懷疑過其遠在緬 甸的軍方親屬給她的翡翠的品質問題。只 是在中國接二連三的幾次“B 貨”檢測結
果,讓她對現行的翡翠檢測非常不滿。 為此,她還專門委託其遠在台灣的師 傅檢測,師傅用了五種儀器花了一天時間 出具了非常詳細的數據報告,信心滿滿地 告訴她:你放心,你的翡翠絕對是A貨。 為什麼同樣一塊翡翠會有不同的檢測 結果?在梁娉華看來,是因為中國檢測機 構商業化傾向太嚴重,“某檢測機構一天 檢測 7 千塊翡翠,這怎麼能夠讓人信服 呢?” 見多識廣的梁娉華不再相信中國檢測 機構出具的報告,當別人請她鑒定翡翠真 假時,她會說,含有機物的老翡翠才是 A 貨。
檢測市場混亂 標準不一 收費不一 王春雲曾表示,即使在同一國家標準下,在檢測過程 中全國眾多翡翠質量檢測機構自身也有很大的可操作空 間。 在境內,甚至出現過同樣一件翡翠,在同一家檢測機 構先後兩次檢測出現兩種結果的現象。有網民爆料,由於 重慶珠寶玉石檢驗站是重慶市唯一有珠寶玉石鑒定資質的 機構,因而一直有價格壟斷之嫌,其鑒定價格高達每件 200 元(人民幣,下同)。重慶市相關部門負責人表示, 每年關於珠寶質量的投訴都不在少數。 因此,對於翡翠檢測的價格和流程國家有沒有具體的 規定也令人生疑。 對此,河南省質量技術監督局工作人員說:“具體的 檢測流程和檢測價格都是檢驗站自己定的。”記者在走訪 中亦發現每個檢測機構都有自己的價格。 6 月 19 日上午,在位於鄭州市農業路的某珠寶首飾質 量檢驗站,記者遇到了在此進行珠寶鑒定的王女士,王女 士自稱在鄭州東區從事珠寶買賣,到這裡為珠寶取鑒定證 書。她一共為五六十件珠寶進行鑒定,用了 1 小時 10 分鐘 左右,其中 23 件出具了鑒定證書。檢測員對王女士說: “每件收費 7 元,共 161 元。”對於另外一些不能出具檢驗 證書的珠寶,檢測員解釋為技術水平達不到。 關於珠寶的鑒定流程,該檢驗站的負責人告訴記者,
新翡翠 vs 老翡翠 對於人們口中通常所說的新翡翠和老翡翠的區分, 究竟是翡翠在地下形成時間的年代呢?還是指的人們發 現翡翠的先後?或是人們買了成品保存的年份遠近? 按 地質學觀點看,老坑和新坑實際上是按人們發現、開採 翡翠的先後年份來分的,因為它們在地下形成的地質時 代是相同的。 有些翡翠玉石的行家從長期的實踐中發現,在“老 坑”中的翡翠質量較好,水分也較足,這是因為在河流
第一步檢測人員憑經驗肉眼 觀看;第二步借助小儀器鑒 定;第三步借助大儀器,也 就是紅外光譜儀進行鑒定。 儀器的鑒定是為了證實肉眼 的判斷。 記者還在該檢驗站看到 他們的檢測資質證書以及業 務範圍:檢驗站主要從事珠 寶首飾檢驗、檢測和評價等 業務,其業務主管單位是河 南省國土資源廳,資質認定 ■ 河南金銀珠寶質 證書由河南省質量技術監督 檢站。 檢站 。 劉蕊 攝 局頒發。在珠寶玉石方面被 認可的檢測能力範圍是“珠寶玉石名稱 GB/T16552-2003” 和“珠寶玉石鑒定GB/T16553-2003”,這兩項標準是2003 年 11 月 1 日開始實施的 2003 版珠寶玉石國家標準,而不是 2010年版的珠寶玉石國家標準。 隨後,記者又來到河南金銀珠寶質檢站,工作人員 說,他們在翡翠檢測方面執行的是最新的 2010 版的國標。 在這裡,單件檢驗一塊珠寶需要 60 元,再出具證書的話, 則需要100元。
沉積礦床發現的翡翠質量較好,是色高、質細、透 明度好。對於新翡翠和老翡翠的概念,王春雲認為,從 科學角度上來講,翡翠並沒有新老之分,現在所謂的老 翡翠,是近 6 年流入市場的清代翡翠,但是這些老翡翠 由於含有有機物,所以拿不到 A 貨證書,市場價值被嚴 重壓抑,在價格上也低於它本身的價值。 “但是老翡翠的美麗和光彩是新翡翠無法比的,現 在老翡翠的價值還不高,所以它的收藏正當其時。社會 對老翡翠的認識還沒達到一個科學的高度,希望商業檢 測部門能夠遵守基本的學術規則,還老翡翠一個公 道。”王春雲不無期待地說。
公道,還翡翠市場一個公平。 ■香港文匯報記者程相逢、劉蕊、靳中興
王春雲告訴記者,“絕大多數的高端翡翠都含有 機物”。 而正是因為這些有機物才使不少老翡翠過不了 檢測這一關,拿不到 A 貨證書。2011 年,中國收藏 家協會玉器收藏委員會進行了一次抽樣調查,讓全 國 50 名收藏清代翡翠的會員,各拿一件翡翠飾品, 先找當地開翡翠店的老闆鑒定,結果 94%是 A 貨, 然後再找科學儀器檢測,結果98%是B貨。
翡翠變化快 A貨變“B 貨” “A 貨翡翠遭檢測變 B 貨,這不是翡翠出了問 題,而是鑒定標準太模糊的問題,該檢討的應該是 鑒定標準。” 據記者了解,所謂 A、B、C 貨是翡翠行業裡約 定俗成的評判標準,也成為買家衡量翡翠價值的一 個重要依據。記者從國家珠寶玉石監督檢驗中心了 解到,所謂的 A 貨,一般指未經人工處理的翡翠, 玉質會更加潤澤,而 B 貨和 C 貨是指人工處理過的翡 翠。另據中國收藏家協會玉器收藏委員會主任姚政 表示,當年翡翠國標的制定,只用了剛採出來的翡 翠原礦石或剛造出來的翡翠件作標樣。 在王春雲看來,翡翠國標的制定,並未將翡翠 易受環境影響變化速度快這一客觀因素考慮進去。 這或許是導致老翡翠蒙受“B貨”之冤的根源。 王春雲介紹,跟其他玉相比,翡翠變化要快得 多。比如,翡翠的變化速度便是和田玉的 3,500 倍。 “翡翠的這種變化一方面取決於它自身的結構,另 一方面是受外界的影響。在山川河流間以及跟人體 接觸時,都能讓翡翠產生變化。不僅空氣中的黴菌 可以進入翡翠,人體產生的汗漬和油脂也會慢慢滲 入翡翠,使其變得油潤、光亮,顏色也會擴大、變 濃。這一點,凡是佩戴過翡翠的人都會有感受。” 王春雲說。
檢測儀器受限 有機物難辨 在王春雲看來, B 貨翡翠需同時滿足三個條 件:翡翠原有結構被破壞、經過強酸強鹼腐蝕,注 膠粘合。 但在現實操作過程中,大多數檢測機構一旦用 儀器檢測出翡翠中的“有機高分子”,便會被檢測 人員認定為 B 貨或 B + C 貨,這幾乎是翡翠鑒定的 “金科玉律”。
■河南金銀珠寶質檢站出具的鑒定證書。 香港文匯報河南傳真 一件翡翠成品如果檢測單位認為其並非天然翡 翠,證書上一般寫着國家標準規定的“處理、漂 白、充填”等字樣,就是既可能是經酸泡過、填充 過的B貨,也可能是上了色的B + C貨。 王春雲研究翡翠國家標準制定過程後發現, 1996 年制定國標以來,凡是翡翠裡發現有機物就會 被歸為 B 貨。劃分 A、B、C 貨也是從這時候開始。 而這一標準的制定則是基於目前檢測機構普遍使用 的紅外光譜儀。“只要檢測翡翠的紅外光譜在 2,800 至 3,000 波數之間發現了有機峰,便認定 B 貨”。但 在王春雲看來,紅外光譜儀檢測無法準確給出翡翠 中有機物的種類。自從 1992 年中國引入紅外光譜儀 來,沒有一份翡翠檢測報告詳細告知翡翠中的有機 物到底是什麼物質。“同時中國所有的檢測報告都 不給紅外光譜儀的數據,也不給圖影,僅僅給出一 個結果。”學者出身的王春雲不能接受檢測得如此 不嚴謹與不科學。 王春雲研究認為,天然翡翠經過長時間的佩戴 或者與自然界的接觸,也會有油脂和蠟的自然滲 入,這也會導致翡翠中含有“有機物”。而這種有 機物顯然與注膠所產生的有機物是不同的。據王春 雲介紹,透過激光拉曼微探針技術,可以看到同為 有機物的蠟質分子在翡翠中表現為直鏈狀,而具有 粘合作用的膠類分子則是苯環狀,區別明顯。
翡翠國標由來 翡翠,因其主要產自緬甸又稱緬 甸玉。緬甸和中國是佩戴和收藏翡翠 最多的國家,高檔翡翠的集中地,遠 超美國、日本和俄羅斯。中國亦是唯一制訂了翡翠 鑒定國家標準的國家。 1996 年 , 國 家 珠 寶 玉 石 質 量 監 督 檢 驗 中 心 (NGTC)在 1993 年制定的行業標準基礎之上,起 草制定了珠寶玉石國家標準即 GB / T 16552-2010 珠 寶玉石名稱、GB / T 16553-2010 珠寶玉石鑒定、 GB / T 16554-2010 鑽石分級三項珠寶玉石國家標 準,並第一次批准頒布為國家標準。
此後,這三項珠寶玉石國家標準又經過兩次修 訂,並分別於 2003 年 7 月 1 日和 2010 年 9 月 26 日由 國家質量監督檢驗檢疫總局、中國標準化管理委員 會批准發佈與實施。對翡翠鑒定的國家標準雖然經 過幾次修改,但是對翡翠的分類標準,即分為天然 翡翠(俗稱 A 貨)、酸洗漂白注膠處理的翡翠(俗 稱 B 貨)、人工染色處理的翡翠(俗稱 C 貨)等種 類卻始終沒有改變。值得一提的是,A貨和B貨並不 能作為評估翡翠價值的標準,一塊翡翠的價值是由 其色澤、雕工、質地等多方面決定,因此 B 貨比 A 貨價格高並不罕見。
國際新聞
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014年10月27日(星期一)
“俄不追求超級大國角色” 俄羅斯和美國的關係因烏克蘭危機陷
普京
入低谷, 入低谷 ,俄總統普京 24 日在瓦爾代俱樂部 年會發言, 年會發言 , 批評美國把自身意願強加於其 他國家, 他國家 ,干涉行徑破壞全球秩序和安全 干涉行徑破壞全球秩序和安全。 。 他指出, 他指出 , 西方國家為了自身利益 西方國家為了自身利益, ,有選擇 地支持極端組織, 地支持極端組織 , 導致當下中東恐怖主義 橫行的局面。 橫行的局面 。 普京又明言 普京又明言, ,俄國不追求超 級大國角色, 級大國角色 ,無意重建帝國 無意重建帝國。 。
普京斥美作孽
痛斥美破壞世界
■普京批評西方 國家為實現自己 的目標,選擇性 支持極端組織, 重覆犯錯。 路透社 ■造就“基地”等恐怖組織
15 日起一連 3 天於索契舉 瓦爾代俱樂部年會 行,雲集中國、新加坡、日本、以色列、 土耳其等國的108名政治學者和專家。普京24日 發表演說時,把利比亞、敘利亞、伊拉克等衝突 歸咎於美國,指她到處干涉別國,不但沒帶來和 平、安寧和福祉,反而造成反效果。他指出,華 府企圖按照自己的利益“重新劃分全世界”,結 果犯下許多錯誤。
抗蘇聯,造就恐怖組織塔利班和“基地”。他認 為,西方在中東打擊恐怖主義,其實是與自己的 錯誤政策後果鬥爭,消除自己製造的風險,並為 此付出巨大代價。至於烏克蘭問題,普京指責西 方今年 2 月協助親歐派推翻時任總統亞努科維 奇,無視俄國在烏的合法利益,將烏國推向亂 局。他否認侵犯烏國主權,認為西方應為烏國危 機負責。
西方選擇性支持極端組織
拓亞太關係因地位重要
普京還批評,西方國家為實現自己的目 標,有選擇地支持極端組織,重覆犯同樣錯誤。 他批評美國於 1980 年代資助阿富汗聖戰分子對
普京又表示,俄國無意重建帝國,亦不 要求擁有特殊和例外的地位。他指俄國尊 重別國利益,同時也希望自身利益和立場
獲尊重,而俄國的立場是推動全球構建利 益與關係的平衡體系。西方對俄實施制裁 後,俄國加強與亞洲合作。普京表示,這 不意味俄國轉身離開歐洲。俄國積極開拓 與亞太地區的關係,不是在制裁壓力下開 始,而是出於務實的態度,因為東方在世 界政治和經濟中佔據愈來愈重要的地位。 美國國務院發言人普薩基回應指,美國並 無尋求與俄衝突,但不會在歐洲和北美安 全依據準則上妥協。她指華府會繼續維護 烏主權和領土完整,期望在美俄共同關注 的領域再合作。 ■路透社/ 美聯社/《衛報》/《紐約時報》/俄新社/新華社
■干涉敘伊內政反害自己
倡俄中優先合作高科技產業 上海浦江國際創新論壇 25 日天開 幕,受邀擔任論壇主賓國的俄羅斯, 由代表團團長、總統助理安德烈.富 爾先科代為宣讀俄總統普京的演講稿 內容,普京指出,俄中應優先發展知 識密集型生產和最新技術及研發領域 的合作夥伴關係。中國國家主席習近 平在論壇宣讀的發言中,也談到需要 增強雙邊合作。
俄國遠東發展部副部長舍列伊金前 日在第六屆中國對外投資合作洽談會期 間的“投資俄國”論壇上表示,中國投 資者可能會參與制定遠東超前發展區方 案的競賽。方案將在明年上半年制定, 甚至很可能在第一季度。法案規定在遠 東聯邦區建立14個超前發展區,還規定 最大限度簡化在超前發展區落實投資項 目的手續。 ■俄新社
環球 SO FUN
層 高 le
g o o
G
太空邊緣跳傘破紀錄 Google 一名高層 25 日成功挑戰在近平 流層頂端的 4.1 萬米高空跳傘 萬米高空跳傘, , 縱身躍下速 度打破音障, 度打破音障 , 跳躍高度更打破 2 年前奧地利 極限運動家鮑姆加特納創下的紀錄。 極限運動家鮑姆加特納創下的紀錄 。今次創 舉採用的技術可應用於平流層科學及太空漫 步。
準媽媽水底留倩影 ■尤斯塔斯成功突破之前 的世界紀錄。 的世界紀錄 。 網上圖片 歲的 Google 高級副總裁尤斯 57塔斯 24 日上午穿着特製太空 衣,在美國新墨西哥州羅斯韋爾升 空,由一個裝有 991 立方米氦氣的 巨型氣球引領上升,用了 2 小時 7 分鐘抵達平流層頂層,其後以小型 爆炸裝置引爆氣球,開始下墜,用 高空跳傘完成 4 小時任務,最高速 度達超音速的每小時 1,322 公里, 最終花了 14 分 19 秒安全 着陸。
空技術研發公司Paragon平流層探索 計劃一部分,此計劃已進行約3年, 目的在研發裝備完善的商用太空衣。 尤斯塔斯當日身穿的太空衣,類似國 際太空站使用的款式,但改良了處理 降落及着陸的功能。 ■美聯社/法新社/《每日郵報》
懶中之霸 叫薄餅要送到床邊 魯氏兀鷲 = ? 平流層
商用客機
" _
對流層
助研發商用太空衣 此前鮑姆加特納保持 的躍下高度紀錄為 3.9 萬米 (約 12.8 萬英呎),最高速度 為每小時1,302公里。 尤斯塔斯今次創舉是太
哈利法塔
■尤斯塔斯前日跳傘
前進行測試。 美聯社
瀑布倒流
視頻分享 網 站 YouTube 近日一段影片 顯示,英國德 比郡 80 呎高的 金德瀑布在強 風下,流水反 地心吸力向上 捲起,展現大 自然的威力。 ■英國獨立 電視台
懷孕寫真的拍攝手法層出不窮,美國攝影師歐普里 什為準媽媽進行別開生面的水底拍攝。孕婦在水中大方 展示渾圓肚皮,借助水的浮力擺出優美姿勢,輕紗 衣飾隨水漂浮,加上波光粼粼的獨特背景,作品 更添美感。 網上圖片
3 R(PPHMF 資料來源
珠穆朗瑪峰 !& !
宿醉後感到肚餓,但連下床吃東西也提不 起勁?英國男子戴夫因宿醉躺在床上12小時, 一直看占士邦電影,肚餓也不想下床,竟發訊 息給薄餅店,並寫道:“我躺在床上宿醉了。請 叫外賣員自行入屋轉右,經過廚房,穿過客廳, 看見雙扇門就是我的睡房。”他還加一句:“我只 穿了內衣看占士邦,不用驚訝!” 最終外賣速遞員順利將薄餅送到戴夫床邊,戴 ■戴夫因的訊息令人啼笑皆非,薄餅外送員只好依照指 夫沒有錯過一秒鐘電影片段。 ■《每日鏡報》 示。 網上圖片
英女王首發twitter 網民熱烈回應促退位 老鷹爭高球
高爾夫球手在場 上都希望打出“老 鷹”,但球手薩萊托 在美國華盛頓州比賽 期間,竟跟真的老鷹對 決。當他在第 12 洞推 桿時,一頭老鷹突然俯 衝,抓住空中的飛球。薩 萊托喝令老鷹交還高球, 對方很快便把球拋到第13 洞開球處後飛走。 ■綜合報道
88 歲的英女王伊利沙伯二世一直與時並進,她 24 日 出席倫敦科學博物館“資訊時代”大型展覽開幕禮 時,在數百名嘉賓見證下,即場用平 板電腦以個人名義發送首條微博twitter 帖文,短短一小時內已獲 3,600 次轉 發,但有網民回覆女王說:“歡迎來到 twitter,退位吧。”英女王的首條帖文透 過王室官 方 帳 戶 “British Monarchy” 發
送,她寫道:“非常高興為‘資訊時代』展覽揭幕,希望 大家都喜歡這裡的展品”,最後以“Elizabeth R.”署名。 該帳戶於 2009 年開設,至今有超過 80 萬追隨者,是 王室社交帳戶之一,凱特王妃兩次懷孕的消息皆透過此渠 道公布。 英女王發文後,該帳戶隨即為她宣傳,強調上此貼文 是女王親自發布,並標籤“TheQueenTweets”(英女王發 文)。第一個回覆英女王的是展覽主辦方,感謝女王出席 活動及選擇在場內發出首條帖文。4 分鐘後有首位網民回 覆,卻是語帶諷刺地留言“歡迎來到 twitter,退位吧”。 不少用戶對能與女王交流感到興奮,紛紛向女王發問或提 意見, ■《每日郵報》
山打根版
■責任編輯: 李岐山 2014年10月27日(星期一)
簽名大行動
6千人燭光晚會挺警執法
香港文匯報訊(記者 文森)香港多個團體 25 日晚在尖沙咀鐘樓外舉辦集會,支持警方執 法。大會表示,集會有 6 千人參加,大部分出席 集會的市民都繫上代表“撐警”的藍絲帶。大會 在開始時播出數段有關“佔領區”衝突的片段, 其後又邀請多名名人和市民上台分享對警察的支 持和對“佔領”行動的反對。集會人士則舉起燭 光和揮動手機的燈光,部分集會人士則高舉紙牌
■陳欣健指 “佔領” 滲透 ■岳華斥學生行為“無 不同目的。 黃偉邦 攝 法無天”。 黃偉邦 攝
及橫額,表達對警隊的支持。
“撐警大聯盟”、“正義聯盟”和“藍絲帶聯盟”25 日傍晚 6 時於尖沙咀鐘樓外舉辦“祝福香港燭光晚 會”,支持警察執法以及反對“佔領”行動。參加的市民 都繫上藍絲帶,又高舉“警察加油,讓我們向委屈的警察 敬禮”的紙牌。現場又多次播放支持警察的歌曲,市民都 一起高歌,氣氛十分高漲。
■ 6千人25日晚在尖沙咀鐘樓外以燭光晚會挺警執法反“佔中”。
黃偉邦 攝
梁美芬:不懂結束只會悲劇收場 梁美芬在台上指,中國以前很貧窮,相信中國一直致 力改善各種制度,但“佔中”發起人用的方法只會拖垮香 港,歷來的大型學生運動,如果不懂得結束,只會悲劇收 場。今日的香港是過去用了很多血汗得來,只有互相諒解 才可解決困局。
徐家傑:困局如戰爭乃“政棍”所為
■市民上台分享反 “佔中” 意見。
黃偉邦 攝
■ 市民自製標語為警 市民自製標語為警“ “打氣 打氣”。 ”。
黃偉邦 攝
■數百名武術界人士 數百名武術界人士25 25日遊行 日遊行, ,希望社會和諧促警執法 希望社會和諧促警執法。 。
冼國林:心痛手法趨極端 香港詠春聯會主席兼行動召集人冼國林表示,他們有 感香港社會近期對立愈來愈嚴重,手法亦愈來愈極端,令 他感到相當心痛,故希望以武術界人士身份,提醒各方武 術的精神是“止戈為武”,各方都不應使用武力達到目 的。 他認為,警方施放催淚彈只為驅散人群,沒有造成受
帶領高呼“打倒黎智英”
知名演員岳華在 25 日晚大會上帶領群眾高 呼“打倒漢奸”、“杯葛漢奸”、“打倒肥佬 黎”等口號。他指出,今天的香港變成如此,全 因美國勢力入侵,“美國才是全球和平最大的敵 人。” 他批評,“佔中”將香港的法治“完全毀 滅”,學生現時的行為簡直“無法無天”,當法 院頒布的臨時禁制令“冇到”,也沒有誠意與政 府傾談。“這樣不是公民抗命。……我稱之 (示威者)為暴民,他們用暴力的手段表達訴 求,已經違反‘和平佔中’的本質。”他又認為 特區政府應該強硬一點,在最初有少許火苗時就 要立即滅火。
被指支持女兒參加“佔中”的陳欣健表示,他一直都 反對“佔中”的概念,而自己在女兒的 facebook 上按讚, 只是欣賞她的情操,他很多朋友都有參加“佔中”,但政 見不同不會影響大家的友情。 他指出,事件發展至今,“佔領”比他想像中更惡 劣,特別是“佔領”已經滲透很多不同目的、不同單位的 人,而不是單純只有學生,有部分更是激進分子,又批評 “佔中”策劃者今天舉行的所謂“廣場公投”是小圈子選 舉,“他們都不知道自己在做甚麼。” ■記者 文森
4記者採訪遇襲 李偲嫣譴責研增糾察
■有市民上前與李偲嫣握手。
黃偉邦 攝
武術界和諧遊行反暴力
香港文匯報訊(記者 陳敏婷)香港數百名武術界人 士 25 日遊行到警察總部,希望各方和平表達意見,保持社 會和諧,要求警方不偏不倚執法。香港武術界社會和諧大 行動召集人冼國林表示,行動並非要支持或反對“佔 中”,只希望各方都不要使用不適當武力達到目的。有遊 行人士認為,任何一方都應和平表達意見,顧己及人。 數百名武術界遊行人士 25 日下午由修頓球場出發。隊 伍由高舉寫上“社會和諧大行動”的直幡的人士打頭陣, 沿途舞動 6 隻獅頭及敲鑼打鼓,亦有遊行人士手執寫上 “民主真義”、“和諧共融”、“顧己及人”的紙牌標 語。在遊行到警察總部時,他們向警方遞交請願信,要求 警方公正執法,不偏袒任何支持或反對“佔中”人士。
&
陳欣健:“佔領”滲透不同目的
■ 梁美芬表示,如果 ■王晶指學生的正義心和 不懂得結束,只會悲劇 英雄感被人利用。 王晶指出,參與“佔領”的學生是被人利用他們的正 收場。 黃偉邦 攝 黃偉邦 攝 義之心和英雄感,不要怪責學生,呼籲成年人要耐心,慢 慢和他們溝通,令他們明白目前情況,用愛與和平說服年 輕人。
王晶:學生正義心遭利用
徐家傑則表示,目前的困局就如一場戰爭,“佔中” 根本是一班立法會“政棍”的所為,並強烈希望學生撤離 佔領區。 大會並邀請市民上台發言。有市民指,“佔領”者堵 塞道路,並強調“佔領區”設置的路障並不屬於示威者, 反“佔中”者有權拆除。有市民表示,學聯不代表他們, 指他們口說民主,實際是獨裁。集會人士其後向在場維持 秩序的警員豎起拇指,以示支持。 晚會在晚上約 10 時結束。“藍絲帶聯盟”召集人李偲 嫣會後表示,集會有 6 千人參加。她說,上星期才在網上 宣布集會,結果能有 6 千名市民出來參加,感到十分開 心,證明市民大眾是支持警隊的。警方 25 日晚則表示,晚 會高峰時有5千300人。
25日晚大會有不少知名人士現
身,包括著名演員岳華、陳欣健,
香港廉政公署前執行處副處長徐家 傑等。他們批評,“佔中”令香港 陷入混亂,示威者無視法院禁令更是無法無天。 “佔領”已滲入了不少“其他因素”,包括美國 等外部勢力,特區政府必須嚴正執法。
黃之鋒黎智英洗腦師片段遭柴台 晚會一開始先播出數段有關“佔領區”衝突的片段, 又先後播出“學民思潮”召集人黃之鋒和壹傳媒集團主席 黎智英的相片,及早前有幼稚園老師涉嫌向學生灌輸仇警 意識的短片,集會人士即時喝倒彩。 集會人士在晚上 8 時,一起舉起燭光和手機的燈,以 示支持警方,又高唱《龍的傳人》。多位名人,包括經民 聯立法會議員梁美芬、廉署前執行處副處長徐家傑、知名 導演王晶等上台分享他們為何反對“佔領”行動。
岳華批無視禁令無法無天
市民繫藍絲帶高歌 邀名人分享反 “佔中”
曾慶威 攝
傷,屬於合理武力,可以接受,又強調自己中立,希望警 方不偏不倚執法,而各方人士表達立場時,也應該顧己及 ■武術界向警方遞交請願信,要求公正執法。 人,保持和諧。 曾慶威 攝 跟隨冼國林學習詠春的吳先生表示,沒必要以非法方 式及暴力手法爭取民主,希望由武術界行出第一步,“讓 社會醒覺,用暴力解決不到問題。”本身在紀律部隊任職 的他認為,警方會按當時情況採用不同的處理手法,本身 也有指引跟從,不會胡亂動武。
書法家持墨寶冀港速回正軌 來自河南,本身亦有習武的中國甲金文書法家宋明龍 與經理人郭永釗,手持寫上“和諧共融、和平表達”的書法 表達心聲。他們表示,“佔中”會影響香港的國際形象及聲 譽,並希望香港盡快回復正常。郭永釗強調,他愛香港、愛 中國,“佔中”已對大部分港人帶來負面影響,社會治安也 受到衝擊,故支持警方秉公執法。 同樣是習武之人的“愛港之聲”內務副主席陳光醒表 示,自己是以個人身份參與遊行。大家都是追求和諧、愛香 港的人士,希望事件能夠和平解決,並坦言明白警員執法辛 苦,相信警方應對不同現場情況,會按既定指引作部署。
■書法家宋明龍(左)手持墨寶,希望香港盡 快回復正常。 陳敏婷 攝
■ 記者在 採訪期間 遭 人 扯 呔。 黃偉邦 攝 香港文匯報訊(記者 文森)“藍絲帶運動”舉辦的 “祝福香港燭光晚會”接近尾聲時發生多次衝突,多名記 者在佩戴記者證的情況下被人包圍及毆打,有電視台的錄 影機更被集會人士無理扣押,警務處油尖旺重案組已接手 調查。 25 日晚 8 時許,晚會接近尾聲,4 名記者突然遭人包圍 及毆打。一名香港電台女記者在採訪期間,被數人質疑其 記者身份,記者馬上向他們出示記者證,但他們卻圍堵記 者,又試圖搶奪記者的證件及背包。混亂中,記者倒下, 之後被踢中腰和腳,耳筒損毀,最後要在外國記者協助下 到文化中心內暫避。該名女記者已經報警。 同時,一名無線電視新聞部記者及兩名攝影師在場了 解一宗衝突期間,先後遭多人包圍及襲擊。他們指罵無線 電視記者報道不中立,之後襲擊他們。記者被打傷眼角, 扯爛領呔和衣服,眼鏡亦損毀,3 人身上有明顯被打的傷 痕,3人其後由警車送走,並到醫院驗傷。警員其後將涉嫌 施襲者帶上警車。 在集會完結後,有兩人稱拾到無線電視採訪隊的攝影 機,當無線記者要求取回時遭到拒絕,事件最終要警方解 決。
港台無線新聞界團體譴責 港台譴責暴力事件,並表明會法律追究。港台新聞部則 表示,為保障前線採訪同事安全,暫時停止採訪“藍絲帶行 動”的活動。無線電視新聞部亦嚴厲譴責襲擊事件,希望各 方尊重及保障記者的採訪權利,促請警方果斷執法,防止類 似暴力事件再發生。 包括新聞行政人員協會、香港記者協會、香港攝影記者 協會在內的新聞界團體發表聲明,嚴厲譴責所有針對新聞工 作者的暴力行為。新聞行政人員協會指,目前香港社會氣氛 緊張,意見分歧嚴重,但不論政見如何,絕不應向負責採訪 的記者施暴。該會促請警方秉公辦理,追查涉案者。 “藍絲帶運動”召集人李偲嫣在晚會結束後,也譴責 有人暴力襲擊記者,強調無論持任何立場,都不應使用暴 力,她承認,在場的糾察不足,會考慮在以後的活動增加 糾察數目。就港台稱,考慮日後不採訪“藍絲帶運動”舉 辦的活動,李偲嫣質疑因個別事件而拒絕採訪,做法並不 專業。
■責任編輯: 紀 羚 2014年10月27日(星期一)
■ 浦江創新論壇 開幕。 開幕 。 中新社
重要新聞
習近平賀浦江論壇: 習近平賀浦江論壇 :創新改變世界 據中新社電 2014浦江創新論壇 25日在上海開幕。中國國家主席習近平、俄羅 斯總統普京分別向本次活動致賀信。習近平在賀信中指出,科技引領發展,創新改 變世界。當今世界,新一輪科技革命和產業變革正在孕育興起,科學技術越來越成 為推動經濟社會發展的主要力量。 習近平說,中國正在實施創新驅動發展戰略,推進以科技創新為核心的全面創 新。我們將全方位加強國際科技創新合作,積極參與全球創新網絡,同世界各國人 民攜手應對人類面臨的共同挑戰,實現各國共同發展。
習近平表示,俄羅斯在科技創新方面具有獨特實力,在許多科技領域取得了重 大創新成果。我相信,按照我同普京總統達成的重要共識,加強兩國科技特別是高 技術領域交流合作,有利於促進兩國經濟社會發展,有利於深化兩國全面戰略協作 伙伴關係,有利於兩國人民為維護世界和平、促進共同發展做出新的更大的貢獻。 習近平強調,本屆論壇以“協同創新,共享機遇”為主題,希望會議傳播創新 發展理念,促進創新思想交流,搭建創新合作平台,為推進國際科技創新合作和人 類文明進步做出積極貢獻。
中國去年迎遊客1.3億 全球第四 規模僅次美法西 入境旅遊外匯收入 516億美元
香港文匯報訊 據中新網報道,中國旅遊 研究院近日對外發佈《中國入境旅遊發展年度
香港文匯報訊 據 新華網報道,中國 民 航 局 副 局 長 周 來 振 25 日接受專訪時說,北京 新機場建設將借鑒西 歐、西亞等樞紐機場的 經驗。為吸收國外機場 先進經驗,周來振赴西 歐、西亞調研大型樞紐 機場,並為北京新機場 建設做動工前準備工 作。 周來振說,此次考 察了阿聯酋迪拜國際機 場和阿勒·馬克圖姆機 場、德國慕尼黑機場以 及荷蘭阿姆斯特丹機 場。它們在機場規劃建 設、中轉流程打造以及 臨空經濟發展等方面各 有所長。 據介紹,迪拜依靠 海灣、連接亞歐,有得 天獨厚的區位優勢。阿 聯酋將發展航空業作為 國家戰略轉型支撐點, 迪拜航空業一躍成為全 球的明星,尤其是迪拜 機場在雙機場運行、基 地航空公司打造和國際 樞紐建設等方面經驗豐 富。德國慕尼黑機場中 轉效率全球領先,中轉 流程設計和航空公司在 機場投資、建設和運營 上高度融合,以會展經 濟和對外輸出管理見長。阿姆斯 特丹機場作為一座有着近百年歷 史的機場,在機場選址、機場規 劃近期與遠期目標結合和建設航 空大都市方面成績引人注目,在 綜合交通中心建設、節能減排技 術應用、機場規劃與城市規劃、 臨空經濟建設等方面的經驗,可 為北京新機場借鑒。
■在上海外灘的外國遊客絡繹不絕 在上海外灘的外國遊客絡繹不絕。 。 資料圖片
報告 2014》(以下簡稱“《報告》”)。《報
北京新機場將借鑒外國經驗
告 》 指 出 , 2013 年 , 中 國 接 待 入 境 遊 客 12907.78 萬 人 次 , 同 比 下 降 2.51% 。 2013 年,中國接待入境過夜遊客 5568.59 萬人次, 同比下降 3.53%,市場規模總量位居世界第 四,僅次於法國、美國和西班牙。2013 年, 中國入境旅遊實現外匯收入 516.64 億美元, 同比增長 3.27%,旅遊外匯收入位居世界第 四,僅次於美國、法國和西班牙。
數據顯示,2013年,中國入境旅遊市場保持平穩發展 態勢,綜合效益穩步提升。全球國際旅遊持續復 甦,歐洲和亞太地區繼續引領國際旅遊發展。中國客源 市場結構進入調整期,客源市場有升有降,整體降幅收 窄。 與此同時,2013 年,全球入境旅遊總人數 10.87 億 人次,同比增長 5%。其中,歐洲、亞太、美洲繼續保持 國際三大旅遊熱點地位。
入境客流續多樣化 《報告》分析,中國入境客流擴散的等級性與近程 性特徵十分顯著, 入境客流擴散的路徑持續多樣化。由 於受到旅遊資源、地方知名度、空間距離、旅行費用等 多重因素的影響,入境客流的擴散呈現出典型的“等級 性”與“近程性”特徵。伴隨入境旅遊市場規模的發展 壯大,入境客流擴散的路徑持續多樣化,新的擴散路徑 日益成長起來。 《報告》認為,中國入境旅遊的市場主體相對穩 定,消費水平相對偏低,綜合滿意度處於“基本滿意” 水平。2013年入境遊客滿意度指數為 75.46,處於“基本 滿意”水平,比2012年下降11.41。入境遊客滿意度下降 的主要原因是其對自然生態、無障礙設施、供水和水質 等城市細節環境的滿意度有所下降。同遊客滿意度較高 的境外目的地相比,入境遊客對中國旅遊目的地的城市 建設、城市管理、公共服務和行業服務等方面的評價有 待提升。
營銷推廣成新趨勢
世衛:伊波拉病例逾萬近半死亡
《報告》強調,近年來,中國旅遊市場推廣部門已 經認識到入境旅遊營銷推廣的新趨勢。在借助國外展會 和推介會等傳統宣傳方式開展入境旅遊營銷的同時,更 加注重依托新媒體的精準性打造綜合媒體營銷平台,同 步開展線上、線下營銷,建立線上、線下的立體營銷系 統。 香港文匯報訊 據 新華網報道, 世界衛生 組織 25 日發佈最新伊波 拉疫情報告稱,幾內 亞、利比里亞、塞拉利 昂、美國、西班牙、馬 里以及已結束疫情的尼 日利亞與塞內加爾累計 出現伊波拉確診、疑似 和可能感染病例 10141 例,其中4922人死亡。 報告稱,在疫情重 災區幾內亞、利比里亞 和塞拉利昂,其確診、 疑似和可能感染病例已 達 10114 例,死亡 4921 人。目前,塞拉利昂國 內全部行政區都已至少 報告 1 例伊波拉病例, 利比里亞僅有 1 個行政 區未發現病例。 另據中新社報道, 美國紐約 23 日晚間證實 出現首例伊波拉病毒感 染者。目前,這名患者 情況穩定,但為防再出 現入境的病例,紐約州 與新澤西州頒布強制隔 離令,曾經在西非治療 過病人的醫護人員或曾 經接觸過病人者都必須 隔離,直到度過伊波拉 病毒潛伏期21天為止。
迎接文明出境遊“ 迎接文明出境遊 “億人次時代 億人次時代” ” 香港文匯報訊 據《人民日報》報道,曾 經,出國旅遊“遙不可及”,簽證難辦、機票 昂貴、語言不通、人生地不熟;曾經,出國旅 遊“難上加難”,跟團遊是唯一便捷省錢的方 式,但十來天走五六個國家,每一個都蜻蜓點 水。如今,訂酒店機票方便快捷,更多國家給 中國遊客提供簽證便利,海量的旅遊攻略讓你 的行程有備無患,自由行、個性化定制服務給 你更多選擇。據有關報告顯示,預計中國出境 旅遊人數今年將達 1.16 億人次。我們究竟該以 怎樣的姿態、怎樣的形象去面對出境遊過去十 年的變化,去迎接更加文明的出境遊“億人次 時代”? “十年前,至少得提前 3 個月準備一次旅 行。”宏揚是個“自遊行者”,十幾年前第一 次去歐洲,從此愛上行遊世界,宏揚如今已經
走遍歐美。他說,那時候要預定海外的吃住行 遊,中文旅遊服務網站十分有限,得在國外的 各種旅遊網站“淘”,“訂製一趟旅行幾乎等 於一次英文集訓。”機票至少要提前 3 個月 訂,時不時“監控”航空公司和訂票網站,找 個性價比好的時機出手。“最費事的是訂 房。”宏揚說,單是訂個酒店,他就要對照幾 個著名的訂房網對比同一酒店的不同評價,當 然,還有利用衛星地圖定位酒店,了解周邊環 境。 他的旅行計劃訂製近幾年越來越容易,一 些國際知名旅遊網站開始開設中文網頁,訂 房、租車、機票等諮詢越來越多,中國的自助 遊群體逐漸成為不容忽視的一個群體。 與此同時,中國的一些旅遊網站也開始有 了更多的國外吃住行遊預訂資源。
■從西藏樟木口岸入境的外國遊客 從西藏樟木口岸入境的外國遊客。 。 資料圖片
美媒:澳洲擬查封華 7 逃犯資產 香港文匯報訊 據人民網報道,美國媒體稱,中國 在此次大規模反腐運動中取得了幾個西方國家的幫 助。目前,一場警方國際聯合行動正在展開,行動的 對象是逃往澳洲的中國貪官。據估計,這些貪官攜帶 的贓款高達10億美元。 報道說,估計在幾個星期之內,澳洲當局就會查 封中方通緝的 7 名最重要經濟逃犯的資產。 這是中國 今年7月開始的“獵狐行動”的一部分。這一行動的目 標是移居海外隱姓埋名的前中共官員。他們被控貪污
大量公款。 澳洲中國市場研究集團董事總經理肖說,確實有 幾名偽裝成富商的嫌疑人已經獲准定居在澳洲最大的 城市。“你到了悉尼之後就會發現,許多 1 千萬、2 千 萬、3千萬的地產都是被一些和政府有關係的中國人買 下了。這些人的巨額收入都不是許多澳洲人所能憧憬 的。他們確實很腐敗。他們並不是你想在自己周圍見 到的那種商人。” 雖然中澳之間並沒有引渡條約,但是堪培拉政府
可以依據《聯合國反腐敗公約》向中國提供協助。澳 方警察相信,潛在的嫌疑人也包括一些已經加入澳洲 國籍的人,他們通過洗錢把這些非法所得偽裝成來自 中國的正當商業收入。澳洲聯邦警察宣稱,他們已成 功沒收了一些中國經濟逃犯的非法所得。 坐落在華盛頓的全球金融誠信機構專門研究非法 資金流向。 這個機構預估,從 2002 年到 2011 年,有 1 萬多億 美元通過非法渠道從中國流出。
APEC 期間 京五省承諾減排 中俄將為“萬里茶道”申請世界遺產 香港文匯報訊 據《京華時報》報道,中國環 境監測總站發佈了 25 日起至 APEC 會議開始前空氣 重污染發展趨勢及分析預測情況。根據預測,除 26 日及 27 日兩天空氣質量略好外,本月 30 日前京津 冀中南部可能出現重度污染過程,局地可能出現嚴 重污染。APEC會議期間,北京及周邊5省份制定保 障方案,承諾要減排污染物三至四成。 北京23日起再次困入霧霾中,這已是本月來遭 遇的第三次重污染過程。當日,北京市重污染應急 指揮部將北京的空氣重污染預警級別由藍色提升至 黃色。 京 城 的 霧 霾 污 染 25 日 晚 上 演 “ 最 後 的 瘋 狂”,市環保監測中心的 PM2.5 實時監測數據顯 示,25 日,京城多個監測站的 PM2.5 小時濃度超過 400 微克/立方米,其中前門的監測站甚至突破 500
微克/立方米,創下此次污染過程的濃度峰值。26 日凌晨起,受冷空氣及偏北風影響,京城的污染 擴散能力將明顯改善。市環保監測中心表示,26 及 27 日北京市空氣質量可達一級優,但從 28 日開 始,擴散條件將轉向不利,10 月以來的第四次重 污染過程開始醞釀。 中國環境科學研究院副院長柴發合表示,為了 保障 APEC 會議期間空氣質量,北京及周邊 5 省份 都制定了保障方案。北京的保障措施是照奧運會的 標準來制定的,通過關、停、加強污染防治,加強 管理,對包括 PM2.5、PM10 以及揮發性有機物、二 氧化硫、氮氧化物的減排比例都要超過 40%以上。 同時,周邊省份也作出最低減排 30%的承諾。據初 步估算,通過這些減排措施,會議期間,空氣質量 有明顯改進。
香港文匯報訊 據新華網報道,武漢舉辦 25 日的 “中俄萬里茶道城市市長高峰論壇”上,中俄兩國沿線 城市市長、代表共同簽署了《中俄萬里茶道申請世界文 化遺產武漢共識》。根據《武漢共識》,中俄雙方將根 據聯合國教科文組織頒布的保護世界遺產公約,對“萬 里茶道”上的歷史遺跡保護、歷史資料收集、知識產權 保護及申請世界文化遺產等方面展開合作。 中俄“萬里茶道”興盛於 17 世紀至 20 世紀初,途 經中國湖北、河南、山西、內蒙古等省和自治區以及俄 羅斯聖彼得堡市、伊爾庫茨克市、恰克圖市、新西伯利 亞市等城市,曾是歐亞大陸重要的經濟文化通道。 武漢市市長唐良智說,武漢是中國近代最大的茶葉 集散地和國際茶葉交易市場。1861 年漢口開埠後 60 餘 年,輸出的茶葉佔到中國出口量的60%。漢口作為中俄 “萬里茶道”的起點,在中俄茶葉貿易上有其輝煌的歷 史。
新聞速遞 一名 28 歲的中國女子郭 孝芳,18日獨自往尼泊爾旅行 之後,與家人失去聯絡,中國 有關部門正在跟進事件。 ■《長江日報》 中國無錫商人謝菊寶投資 興建 50 層高的酒店,近日在 曼哈頓下城金融區華盛頓街 (Washington St.)99 號完工。酒 店擁有 500 個房間,客房數量 之多,屬華商在美投建酒店中 翹楚。 ■中新網 悉尼很多中國餐館在前窗 貼出全用中文書寫的招聘廣 告,澳洲反歧視委員會表示, 以很多人讀不懂或不會說的語 言來書寫招聘廣告並不算違 法。 ■《每日電訊報》 國際著名市場研究機構 GFK 最新研究報告稱,中國產 智能手機過去 12 個月,新、 馬、泰、印尼、菲、越和柬埔 寨 7 個市場共售出智能手機1.2 億部。 ■《光明日報》 鑒於日本鹿兒島縣和宮崎 縣交界處的“霧島連山和蝦野 高原”(硫黃山)可能發生小規 模火山噴發,宮崎縣蝦野市禁 止人們進入方圓 1 公里範圍 內。 ■中新網
中國新聞
台海新聞
■責任編輯:周文超
山打根版
2014年10月27日(星期一)
重現抗戰史實 明年紀念日開放
陸建台灣館
賀寶島光復 69 周年
■八方雲集繼上次咖喱餡料問題後,今次玉米湯 因頂新問題牛油再被殃及。圖為上次封存問題餡 料的情況。 中央社
八方雲集玉米湯染問題牛油
香港文匯報訊(記者 張聰
北京報道)25 日是台灣光復 69 周
年紀念日,由中國人民抗日戰爭
紀念館(簡稱抗戰館)、台灣抗
日志士親屬協進會共同主辦的 “紀念台灣光復 69 周年座談會”
在北京抗戰館舉行。座談會上,
抗戰館館長沈強表示,抗戰館將
正式開工建設大陸首個 “台灣同 胞抗日鬥爭史實專題展廳”, 作 為台灣光復 69 周年紀念日賀禮獻
給台灣同胞。沈強透露,該展廳
將於明年台灣光復 70 周年之際完 ■在台北市中山堂抗日戰爭勝利暨台灣光復紀念碑前 在台北市中山堂抗日戰爭勝利暨台灣光復紀念碑前, ,抗戰老兵們手捧鮮花 抗戰老兵們手捧鮮花。 。中央社
工並對公眾開放。
沈強表示,台灣同胞在抗日戰爭中與大陸相互支 持、共同鬥爭,為抗日戰爭的勝利作出了重要 貢獻,建設專題展廳可以讓兩岸人民共同來認識和了 解這段歷史。他介紹,台灣展廳的工程建築總規模為 15,100 平方米,其中展陳區域 6,190 平方米,藏品庫 區 2,368 平方米,其他則為公眾服務區等。工程計劃 今年11月開工,2015年9月竣工並開放。
抗日史中台胞沒缺席
抗戰館副館長李宗遠表示,這是大陸首次建設台 灣同胞抗日鬥爭史實的專題展廳。目前已徵集到一千 多件展品,其中 300 多件是台灣抗日志士後代等捐贈 給抗戰館的,包括台灣義勇隊隊長李友邦之子李立群 捐贈其父留下的所有檔案、抗日舉人李應辰用過的箱 子等。屆時,90%以上展品將是首次對外展出。
中國新聞
全國台聯副會長楊毅周指出,在中國人民抗日史 中,台灣同胞沒有缺席。“台灣同胞的抗日史最早、 鬥爭時間最長,條件極為艱苦、犧牲極為慘烈,是中 國人民抗日鬥爭重要的組成部分,這些不能被抹滅, 更不能被遺忘,因此,在中國人民抗日戰爭紀念館建 設台灣同胞抗日鬥爭史實專題展廳,是最好的紀 念。” 談及抗戰館設立台灣展廳的意義,台灣抗日志士 親屬協進會會長、台灣抗日志士丘逢甲的後人丘秀芷 在會後表示,在日據時代許多歷史被歪曲,希望通過 專題展廳“還原歷史的真相”。而曾多次提議建設台 灣抗戰專題展廳的台灣世新大學教授王曉波更是激動 地表示,台灣是中國領土神聖而不可分割的一部分, 目前抗戰館內大部分是大陸的抗戰材料,今後再加上 ■85 歲抗戰老兵 歲抗戰老兵、 、祖籍江蘇淮安的葛建業 祖籍江蘇淮安的葛建業, ,在獲頒 在獲頒“ “抗戰 台灣人民的抗日史料才算完整。 英雄” 英雄 ”肩帶時情動淚流 肩帶時情動淚流。 。 中央社
香港文匯報訊 頂新問題油一波未平一波又 起。新北市府“衛生局”25 日表示,台南統清公 司使用頂新問題牛油所製的酥油,在新北市部 分,被用於製做太陽餅、老婆餅、八方雲集玉米 濃湯,以及麵包等食品。 據中央社報道,“衛福部”認定頂新自越南 大幸福公司進口的8項牛油原料有問題,相關產品 需下架。包括統一來一客、滿漢大餐等部分泡麵 品項、7-11麻辣關東煮、聯夏(下游樂雅樂)、 新玉園(下游瑞麟美而美)等均遭殃及。 新北市衛生局表示,台南統清公司使用頂新 精製牛油生產“金世紀酥油(有效期限:2015/ 06/06)”,新北市 3 家下游都已用畢,現場已無 庫存或相關產製品。 衛生局表示,3 家下游分別是新店區鴻達西 餅蛋糕店進 30 桶製成太陽餅、老婆餅、瑪莉酥 餅、甜麵包。 另外,淡水區八方雲集國際股份有限公司, 進 130 桶製成玉米濃湯,供應自家 703 家門市; 新店區華宇實業有限公司進 1 桶,製成麥芽團及 麵包。 “衛生局”表示,麵包或糕餅、玉米濃湯, 保存期限短,八方雲集 6 月至 7 月早就用完,另 兩家 7 月至 8 月也已用完,相關產品恐早已被消 費者吃下肚。
九合一選舉候選人號次今日抽籤 香港文匯報訊 據中央社報道,2014 年台灣 地方公職人員選舉(九合一選舉)將於 11 月 29 日 上午 8 時至下午 4 時投票,“中央選舉委員會”已 審查通過候選人資格,各縣市選委會 27 日辦理號 次抽籤。
神州大地 美政路變 美政路 變“美國政府路 美國政府路” ” 華府錯搬杭州 浙江
渝漢垂釣
網友 24 日轉載了一張 攝於浙江杭州美政路和復 興南街路口的照片:照片 “主角”是寫有“美政路”三 個字的綠色路牌,在中文下方 的 英 文 路 名 “The United States Government Road” , 直 譯 過 來 就是“美國政府路”。網友揶 揄路牌的離譜翻譯,是不是把 “美國政府”搬到萬里之外的 杭州? 在杭州美政路的路牌上,英 文 路 名 譯 為 “The United States Government Road”(即“美國政 府路”)。杭州上城區市政園林 管理所養護管理科科長金小明坦 承,“10 月剛換了新路牌,因為
驚獲鷹嘴兇龜 重慶居民程先生近日在自家承包的池塘裡釣魚, 重慶居民程先生近日在自家承包的池塘裡釣魚 ,竟然釣起一隻 20 公斤重的
大烏龜。 大烏龜 。他和朋友兩人費了九牛二虎之力才將大龜打撈上岸 他和朋友兩人費了九牛二虎之力才將大龜打撈上岸。 。幾天來 幾天來, ,大龜一 直不吃不喝, 直不吃不喝 ,一旦有旁人靠近 一旦有旁人靠近, ,就表現出攻擊狀態 就表現出攻擊狀態。 。大家都說 大家都說, ,印象中溫順的 烏龜突變了鷹嘴兇龜。 烏龜突變了鷹嘴兇龜 。
家住重慶渝北區王家鎮的程先生經常在自己 承包的農家樂池塘釣魚,10 月 20 日 10 時
大龜死死咬住靠近物 大龜體型巨大,呈棕褐色,脖子粗壯, 嘴巴的前段上下顎成鈎狀,好似鷹嘴,力氣
很大。程先生說,大龜一旦遇有東西靠近, 牠的嘴部會異常兇猛地咬一口,將物體死 死 咬住。 重慶市動物園工作人員表示,程先生釣 上來的是鱷龜,並不是保護動物,且屬外來 物種,主要分佈在北美洲,中國出現的鱷龜 大都是從國外引進。這隻鱷龜屬於成年龜, 壽命已達幾十年,有一定危險性。 據介紹,鱷龜平時喜食魚蝦、青蛙等主 食,也屬於肉食性龜,比較兇猛,能輕易將 人的手指咬斷。因為鱷龜攻擊性和生存能力 很強,進入自然水域,不僅會和本地物種搶 食,還會殺害大量淡水生物,對本地生態環 境造成嚴重破壞。
農民自製 農民自 製“潛艇 潛艇” ”成功下潛 ■程先生釣 到體型巨大 的鱷龜。 的鱷龜 。 香港文匯報 重慶傳真
癱夫“沉淪”再起 成輪上炒茶師 ■ 冉國防正在焙 炒茶葉。 炒茶葉 。 香港文匯報重慶 傳真
15 年前,因一起意外事故,重慶酉陽縣 40 歲的冉國防下身癱瘓,生活不能自理。消極“沉 淪”5 年後,為養活家人,他重拾炒茶技藝,成 為一名輪椅上的炒茶師。 1999 年,冉國防在新疆克拉瑪依油田務 工,不料被從天而降的抽油油管砸中腰部,造成 腰椎粉碎性骨折,從此再也未能站起來。“當時
對我的打擊實在太大了,我曾一度陷 入絕望中,整整 5 年,除了做少量的 活動,就是睡覺。”冉國防說。
製作商直接採用‘機翻軟件’進 行翻譯,才犯了錯誤。”無獨有 偶,復興南街的一塊路牌同樣存 在翻譯錯誤的問題:正確的翻譯 方 式 應 為 “Fuxing South Street” , 而 非 “Renaissance Street”(文藝復興大街)。 ■浙江在線
湖北
許,程先生與朋友釣魚時,突然發現魚竿晃動 得厲害,他一點一點將魚線往回收,而魚線另 一端卻猛烈掙扎,好幾次都險些將魚竿折斷。 程先生經過一番折騰,費盡功夫消磨水下 生物的精力,然後再慢慢收餌。程先生大吃一 驚,豈料自己釣上了一頭長有鷹嘴般的大烏 龜。程先生不敢怠慢,便與朋友合力花耗半小 時,才能把大龜拉上岸。
■香港文匯報記者 孟冰 重慶報道
■杭州美政路被錯譯“美國政府 路”。 網上圖片
44 歲的湖北省農民譚 勇只有初中文化,且不懂 專業知識,但為了圓夢, 他憑着一股勁兒,花 5 個月時間 打造了一艘 2,000 多斤重的潛艇 “喜洋洋號”,並成功下潛到 10米深的水底。 譚勇居於十堰市丹江口市牛 河林區李家山村,一直以來,他 都有一個夢想:自己動手打造一 艘屬於自己的潛艇,然後去水下 ■譚勇駕駛自己動手打造的潛艇 “喜 的世界去看看。 ■中新網 洋洋號” ,進行下潛。 網上圖片
女鐵騎車上“打點滴”
不想成為家庭負累 然而,看到年邁的父母和妻子五 年來辛苦勞作,悉心照顧自己,冉國 防心生愧疚,不想再成為家庭的負 累,決心重拾炒茶技藝,減輕家庭負 擔。冉國防說,“初中時曾在一家茶 葉加工廠工作,跟着炒茶師傅學習製 作綠茶技藝。”於是,他買來兩口大 鐵鍋和廢棄的鐵皮油桶,備齊簡單加 工用具後,就開始收購茶葉焙炒售 賣,生活也慢慢步入正軌。 但好景不長,妻子在2008年離家 出走,一家人的生活重擔全落在冉國防的肩上。 冉國防說,最苦的不是熬夜炒茶,而是經常坐着 炒茶,臀部會生褥瘡;所以一般炒茶結束後,他 往往需要仰睡治療一個多月才能康復,但幸得鄰 居的主動幫忙。去年,冉國防炒茶售賣收入 4 萬 餘元人民幣,他靠自己的雙手養活了一家人。 ■香港文匯報記者 袁巧
近日湖南 邵陽新寧縣一輛 電動車上,坐着 兩名二十出頭的 女鐵騎,駕駛員 竟然一邊開車飛 馳一邊打點滴, 手上纏着白膠布 固定針頭,後座 上的姑娘則用一 根木桿高舉着沒 打完的點滴瓶, 險象環生。的哥 直呼,“這倆姑 娘膽子真大。” 《三湘都市報》
西安高校內開 K 場 陝西西安電子科技大學學生反映,“我們學校又開了一家 KTV……”學校南校區裡目前已有兩家 KTV,都感覺不像是學校了。 據校方稱,並不知情。 新浪網
文匯財經
財經專題
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2014年10月27日(星期一)
首都經濟圈重要支點
近期,京津冀協同發展取得實質性進展,北京市委書記郭金龍率領陣容龐大的考察團訪河北曹 妃甸,而後兩地簽下多份文件,曹妃甸被確定為打造協同發展的示範區、首都產業外遷的最大承載 地。據悉,曹妃甸將拿出 100 平方公里土地與北京共建產業園區,而北京承諾五年投入 200 億元 (人民幣,下同)。
京津冀協同發展的
曹妃甸
消息傳開後,敏感的外界輿論嗅出了其另一層深意:中國梯次發展的浪潮已從珠三角、長三角 向渤海灣拍岸而來。目前,一批批世界 500 強企業和大型央企、民企紛紛搶灘落戶曹妃甸,對此香 港文匯報記者前去採訪,切身感受曹妃甸的衝擊力。
■香港文匯報記者 高忠、張帆 曹妃甸報道 ■圖片:曹妃甸工業區提供
■曹妃甸的變遷:上圖為開發建設初期不足 4平方公里的荒蕪沙島,下圖為通用碼頭。
■曹妃甸礦石碼頭
把唐山和曹妃甸建成東北亞區域合作的窗口、環渤海新型 “要工業化基地、首都經濟圈的重要支點”,2010 年 7 月 18 日,習近平同志在視察曹妃甸工業區時指出。 河北省委副書記趙勇表示,開發建設曹妃甸是中共中央、國務院 作出的重大戰略決策。曹妃甸就是要建成一個創新驅動發展的引領 區、全面深化改革的試驗區、人工修復生態的樣板區和對外開放的新 平台。專家分析,曹妃甸很可能成為京津冀協同發展的引爆點。
填海造出近十個“澳門” 記者從曹妃甸工業區了解到,曹妃甸處於環渤海、環京津的核心 地帶,距北京 192 公里,距天津濱海新區 70 公里。該地可利用淺灘、 荒灘面積達1,000多平方公里,已累計吹沙造地210平方公里,近十個 澳門的面積。自 2003 年以來,曹妃甸累計完成各類投資近 4,000 億 元,其中僅基礎設施投資就超千億元。隨着交通網絡的不斷完善,曹 妃甸“背靠”的陸地已經連成一片,港口、公路、鐵路一體化的交通 格局已經形成。 曹妃甸擁有69.5公里的可用海岸線,不凍不淤,深槽達36米,是 渤海沿岸唯一不需開挖航道和港池即可建設 30萬噸級以上大型船舶的 天然港址。目前,曹妃甸已建成礦石、煤炭、液體化學、集裝箱、散 雜貨、裝備製造、LNG 七大類型碼頭,港口吞吐能力達到 3.15 億噸, 增幅居全球十大港口之首,到 2015 年末吞吐能力將達 5 億噸。值得一 提的是,曹妃甸綜合保稅區已於 2014 年 4 月封關正式運行,在級別上 僅次於上海自貿區,享受上海洋山保稅港區的相關政策。據統計,該 保稅區短短幾個月貿易額已超5億元。
引引爆爆點點
■2010年7月18日,習近平視察曹妃甸。
四大主導產業邁出決定性步伐
■ 2009 年 6 月 1 日,李克 強視察曹妃甸。 強視察曹妃甸 。
北方大港 十 年“長”大 50 倍
曹妃甸按照產業門類相近相同聚集的原則,建設了港口物流、鋼 鐵電力、化學工業、裝備製造、綜合保稅、新興產業、高新技術七大 產業園區。為落實國家確定的發展規劃,曹妃甸不斷加快產業聚集, 大港口、大鋼鐵、大化工、大裝備“四大主導產業”發展邁出決定性 步伐。截至9月,共有22家世界500強企業、200多家央企、國企投資 曹妃甸,以首鋼、北控、華潤為代表的中央和京企投資達 1,446 億 元;在裝備製造上,曹妃甸依托上汽新能源汽車、華電重工等 36 個項 目,總投資達 500 億元,這些項目已投產運營或正在抓緊建設;作為 國家重化工業基地,曹妃甸 5,000 萬噸煉油、200 萬噸乙烯、200 萬噸
據介紹,曹妃甸是孫中山夢想中的北方大港。1917年,孫中山 親自撰寫了《建國方略.事業計劃(物質建設)》,他提出,在唐 山沿海的大清河東側興築北方大港,並在有限的時間內使其發展到 紐約港的規模。2005 年 12 月 16 日,巴拿馬籍巨輪“彼尤非克斯” 號開始把南半球的礦沙卸到傳送帶上,這是曹妃甸港通航後的第一 艘貨輪,曹妃甸為這一刻等待了88年。 據了解,以 2003 年通島公路開工為標誌,曹妃甸正式拉開建 設序幕。曹妃甸僅用10年的時間就走完了國內外發達港口百年的發 展歷程。從昔日不足 4 平方公里的荒蕪沙島,到今天京津冀具有競 爭優勢和發展潛力區域,曹妃甸“長”大了50倍,十餘萬建設者們 上演了精衛填海、愚公移山的古老傳說。 曹妃甸工業區管委會黨群工作部部長才俊駒是最早來到曹妃甸的 人之一,他說曹妃甸每天都在發生着變化,每月都會感受到新景象。 全國“五一”獎章獲得者劉守成把家安在了曹妃甸,他創造了 門機作業新方法,經推廣後每年可為公司多盈利 500 萬元人民幣。 他說,在曹妃甸生活很方便,很舒服,像自己這樣在曹妃甸“扎 根”的人越來越多。
曹妃甸的四大主導產業
通用碼頭
PX項目也即將上馬。據悉今年曹妃甸的投資或將超千億元。
一個循環經濟的實踐樣本 曹妃甸從規劃開始就將循環經濟作為重中之重,2005 年 10 月, 曹妃甸就被列為國家第一批發展循環經濟試點園區。 以華潤電力為例,其副產品熱能可以供給周邊的企業和居民,餘 熱可用作海水化淡;同樣,首鋼的餘熱也可用作海水化淡,海水化淡 出來的濃縮鹽可以供給三友化工。據悉,曹妃甸的海水化淡項目將成 北京的重要水源地,不久,每天將有 100 萬噸的渤海水化淡後為北京 “解渴”。 匯鑫嘉德是曹妃甸本地的首家上市企業,該企業可以從鋼鐵企業 冶金煙塵等廢物粉塵中提煉出氯化鉀、鐵精粉,在近乎“零成本”的 廢料中取得良好效益。記者了解到,該企業還吸引了韓國的浦項製鐵 以及一些日本的鋼鐵企業前來洽談。該企業負責人表示,日韓企業沒 有這種技術,它們願免費並掏運費將廢物粉塵送來。在採訪中,記者 了解到,在曹妃甸像這種通過科技創新,對大型企業的廢料進行高效 利用的企業還有很多。
港城功能日趨完善 記者了解到,圍繞打造宜居宜業的高品質海濱城市,曹妃甸按港 口、港區、港城一體化發展的要求,提供了高品位、多功能的城市服 務。與北師大合作的實驗學校、高標準的醫院已投入使用;200 萬平 方米的商業和住宅項目已建成出售,商貿、金融、酒店、娛樂等服務 業加快聚集。 此外,曹妃甸工業區身後還有廣袤的濕地資源,面積達 120 平方 公里,為華北地區 最大,被世界著名 濕地專家馬克巴特 譽為:“開發潛力 巨大,不可多得的 濕地資源”。目前 濕地鳥類數量已達 6.9 萬隻,遠遠超過 “國際重要濕地意 義”2萬隻的標準。 ■美麗的曹妃甸濕地。
曹妃甸有北京 “出海口” 之稱 沒有港口是北京經濟發展的一大短 板,從走進世人視線的第一天起,曹妃甸就 與北京緊密相連,有着北京“出海口”之稱 的曹妃甸早在 2005 年開放前,首鋼就搬遷 至曹妃甸。但是,也有專家認為產業轉移到 外面會給首都經濟造成損失,在巨大的經濟 利益面前,很難實現真正的產業轉移。為 此,在實現共贏方面,曹妃甸找到了最好的 解決方案:企業所得稅在北京市匯總繳納, 而增值稅和一些流轉稅收則在曹妃甸完成。 郭金龍十分看中此次搬遷,他說: “首鋼的搬遷是京冀協同發展的一個生動範
首鋼京唐車間
例,對推動協同發展有很大的啟發。”
首鋼遷來逆勢扭虧為盈 據了解,首鋼搬到曹妃甸後,不僅沒 有“傷筋動骨”,反而實現了“脫胎換骨” 的產業升級,而且在全球性鋼鐵行業不振的 嚴峻形勢下,今年逆勢而上實現了扭虧為 盈。據悉,首鋼二期今年也將開工建設。 據介紹,曹妃甸將在工業區北側規劃 100 平方公里土地,打造北京(曹妃甸)現 代產業發展示範區,一期啟動39平方公里, 據悉北京承諾5年投入200億元人民幣。
LNG 氣化區
對此,有專家預言:“首鋼搬遷模 式”將在曹妃甸進入批量生產時代! 曹妃甸目前正以積極承接北京高端產 業製造環節和一般製造業轉移為重點,積極 引導北京的加工製造業向曹妃甸轉移,引導 裝備製造、航空、高鐵零部件等要素向曹妃 甸集聚,在曹妃甸形成高端裝備製造產業集 聚。 北京市長王安順表示:“北京市將力 爭在合作建設戰略功能區方面率先取得成 效,走好當頭炮,以此帶動一系列產業和功 能的有序轉移。”
新能源汽車生產車間
首都產業外遷最大承載地
■曹妃甸的早期開發建設者 曹妃甸的早期開發建設者。 。
唐山市委副書記、曹妃甸區委書記郭競坤表示,曹 妃甸將把擴大對外開放作為加快發展的先導戰略、主體 戰略,作為經濟工作的重頭戲、主旋律,一切圍繞項目 幹、一切圍繞項目轉,堅持引資引智引技相結合,央 企、民企、外企一起抓,圍繞主導產業招商、依托資源 優勢招商、突出重點區域招商、推進專業化招商、注重 以商招商,以大開放、大招商促進曹妃甸的大發展、大 跨越。 曹妃甸被確定為打造協同發展的示範區、首都產業 外遷的最大承載地。 記者在曹妃甸工業區管委會發現,來自各地的車輛 接連駛入,大客車滿載考察團成員。一位工作人員透 露,自京津冀協同發展上升為國家戰略以後,曹妃甸又
迎來了新一輪的投資熱潮,前來考察的人絡繹不絕。以 北京為例,每個區縣都主動過來尋求對接、洽談項目, 甚至連婦聯都來了。 記者了解到,在具體工作中,曹妃甸全面優化投資 環境,採取全程一站式服務促進項目快速落地投產。此 外,由於河北省舉全省之力真金白銀的支持,企業項目 落地後曹妃甸給予休養生息的扶持。 多種優勢和要素的匯集,這正使曹妃甸真正具備成 為一個開放的高地,一個承載首都功能轉移的平台,一 個循環經濟的示範區。 截至 9 月底,在曹妃甸註冊的企業已超千家,華 電、國投、中石油、中石化等企業的能源、商品將形成 本地交易,過路財神將成為曹妃甸的常駐財神。
慰藉生者 打撈良心
■責任編輯:盧子軒
山打根版
2014 年 10 月 27 日(星期一)
“我只想讓大家知道,黃河邊還是有好心人的。”在黃河邊長大的河南中牟人王喜
軍,2012 年聯合當地漁民成立了義務撈屍隊,3 年來,他們一接到求救電話便會放下手中
的農活兒,立馬下河撈人。“這是個良心活,不能收錢,收了良心上過不去。”一口河南
腔的王喜軍說不出為什麼義務撈屍的大道理來,只反覆說“良心”二字。 ■香港文匯報記者 劉蕊、通訊員 張玉清 河南報道
■王喜軍與隊員在河北邯鄲撈人 王喜軍與隊員在河北邯鄲撈人。 。
受訪者供圖
約王喜軍採訪頗費了一番周折,每次打電話給 他,他不是在去撈人的路上,便是正在河裡
撈人。 “也不知道是因為天太熱還是別的原因,今年 掉河裡的人特別多,有時候一天都能接五六個求救電 話。”進入9月份,王喜軍才稍稍鬆了口氣,不用每 天開船下河了,但他的手機24小時開機。“我的手 機已經成了求救熱線了,不敢關。”
看不慣挾屍要價 成立義務打撈隊
盡心盡力 撈不到心不安 王喜軍能根據水勢、地勢判斷落水人的下 落,“河底平的用網,底不平用鈎”,80%以上 都能打撈成功。如此高的成功率,源於王喜軍的 不放棄。有時候為了找一個人,他能帶隊伍連 續幾天甚至幾個月搜尋。“看家屬的無助,實 在不忍心。” 原本只打算在鄭州至開封這一段打撈的王喜 軍帶他的團隊和船隻早已跨了地區、跨了省, 連河北安徽的家屬都打電話向他們求救。 王喜軍第一次走出中牟,是到 170 公里外的
洛陽市。“死者的父親每天都騎自行車到河邊 尋找,從河北沿走到南沿再從南沿走到北沿。” 據王喜軍介紹,他們花了 5 個月的時間才將 死者打撈上來。“每個星期去個兩三次。洛陽那 邊都是石頭,鈎和網都不能用,屍體一直浮不上 來。只能憑感覺找,最後我們推斷可能是卡在石 頭下面了,順石頭摸才找到。”
費用日增 隊友賣豬兌錢心中愧 王喜軍說,隨着跨省跨地區打撈,費用日漸 多了起來。“尤其是去年,隊員們一起打魚掙了 有十多萬塊錢(人民幣,下同)光撈人都花去 8 萬多。”王喜軍強調,“都是用在船隻的維修和 加油上。”為此,有極個別員工離開了打撈隊。 王喜軍說,現在撈人的費用都是隊員兌錢。 “隊員們都是農民,家裡都不寬裕。有個隊員為了 兌錢把家里一頭老母豬給賣了。剛開始我不知道這 件事,後來聽說他們夫妻吵架才知道。” 說到這裡,王喜軍眼睛一紅,“我作為隊 長,覺得挺對不起這些隊員們的。跟你別說賺 錢了,還得往裡貼錢。”但留下來的隊員們卻沒 有什麼怨言。“不論是在地裡掰玉米也好鋤蒜也 好,一說撈人,活兒一扔就來了。”
﹁ ﹂
■黃河厲風義務救援隊隊員合影 黃河厲風義務救援隊隊員合影。 。 受訪者供圖
■撈人時 撈人時, ,隊員們自帶饅頭鹹菜 隊員們自帶饅頭鹹菜。 。
網絡搜索“撈屍 人”,滿眼不是“撈屍人 月入10萬”便是“見紅包 才撈人”,讓人心煩。 不過還好,黃河邊有 這麼一群好人。 採訪完王喜軍的當日 下小雨,記者驅車沿 黃河大堤往回走,兩邊的 槐樹落英滿地,綠的樹、 黃的花、原本坑坑窪窪的 路頓時顯得美起來。猶如 這些樸實的農民,善良、 正直都在憨憨的笑容裡以 及笨拙的話語裡。 “沒錢了,就少開兩 艘船。但從現在的情況來 看,我支撐個三五年還是 沒有問題的。”為了費用 問題,王喜軍曾想在黃河 邊搞個農家樂什麼的,但 他很快打消了念頭。“不 想因為錢的問題讓大家誤 會。” 每當有家屬要給錢, 王喜軍無論如何都不會接 受,“有的都送到家裡來 了,但這個錢不能要。” 王喜軍堅定地告訴記者, “他是個農民,我也是個 農民,他有困難我幫他一 把,不是圖什麼回報。更 不想因為收錢讓自己良心 上過不去。” 難怪王喜軍從來不說 “屍體”二字,他哪裡是 在打撈屍體,分明是在打 撈良心!
屍體
“光今年 7 月份就撈了 29 個人。”王喜軍從 不說“屍體”兩個字。 從小泡黃河水長大的王喜軍對母親河可謂 瞭如指掌,也見慣了“落水”這樣的事情。“平時 看見了都會搭把手幫個忙。”在王喜軍看來,撈人 順手就做了。“我們都是農民,平時就是打魚種 地。也辦好事了,也打魚了,幾不耽誤。” 抱這樣樸素的想法,王喜軍實在看不慣 “挾屍要價”。“在電視上看到過,有些撈人的 為了掙錢,即便把人撈上來也不給家屬。他們心 裡能過意得去?!”王喜軍反問記者。 “黃河邊上還是有好人的。”就為了證明這 一點,王喜軍在 2012 年決定成立義務打撈隊,並
取名“厲風”,“是個來黃河邊釣魚的老教授給 取得名字,意思是說我們的船跑得快。” 不只是船跑得快,人更是“雷厲風行”。王 喜軍說,“中國人講究活要見人,死要見屍。我們 幫家屬找到屍體,是對死者的尊重,更是對家屬的 安慰。(撈屍隊)成立儀式上,我們對黃河和 隊旗發過誓的,絕不靠撈人掙錢!” 王喜軍的想法得到了鄉親們的支持。撈屍隊 剛成立時僅有兩條船,現在已有十多條,五十多 個隊員。“經常下河撈人的有二十多個,其他的 就在岸上幫幫忙,抬船、做飯……”
王喜軍從來不說
義 務 撈 屍 人人 ::
百姓故事
受訪者供圖
精靈國國王 給袖珍人一個家 在河南鄭州,患有矮小症、今年 39 歲的楊群輝,身高只有 135 厘米。就是這個小矮人卻 被媒體稱為“團長”甚至“雷鋒”——他將全國各地的袖珍人匯集到一起組建“快樂精靈藝
■“快樂精靈藝術團”未解散前,楊群輝 帶袖珍人遊玩。 受訪者供圖
術團”、開袖珍人餐廳、籌備憨豆郎搞笑劇場……在記者與他接觸的時間裡,發現他這個 “團長”當得並不輕鬆,路人側目、經營不善將這個“小矮人”壓得喘不過氣,但他卻從不 悲觀絕望,他更像“精靈國的國王”,始終相信袖珍人是精靈般的存在,要向人間播撒快 樂。
■香港文匯報記者 劉蕊、實習記者 李維 河南報道
天生鬈髮、方臉大眼高鼻樑的楊群輝臉上總是掛 笑,只是每每被問及袖珍人到底有何不同時,便哽 咽說不出話,“他們是不發育的,生理一直停留在小孩 階段……不能像正常人一樣擁有家庭與孩子。”為此, 楊群輝一直想要給袖珍人一個“家”。 “沒有歧視,沒有誰看不起誰,只有快樂地生活。” 為了組建這樣一個大家庭,楊群輝做了很多嘗試。
網上發帖 組建藝術團 因為個子矮小,楊群輝自小就很自卑,“受不了周圍 人異樣的目光,甚至會怨恨父母,為什麼自己會是這 樣。” 2002 年,他在一個歌舞團老師的鼓勵下進入了演 藝行業。之後一直在商業演出和夜場中來回漂泊。 “我一直希望用自己的幽默,給更多的人帶來快 樂。” 自此,“快樂”便成了他的“標籤”。他不希望小 矮人因為身高問題便失去享受快樂的權利。2009 年 7 月,楊群輝在網上發帖,尋找和自己一樣的袖珍人,要 創辦一個屬於袖珍人的藝術團——“快樂精靈藝術 團”。剛開始,響應的只有3個人,但是隨藝術團被越 來越多的人關注,全國各地的袖珍人都慕名而來,最多
的時候,藝術團有30多名袖珍團員。
袖珍人餐廳 慘淡經營 現實中,“快樂精靈”並不快樂。“每天都接到很 多電話,只是因為我個人能力有限,實在無法接納所有 的袖珍人。”在這個過程中,他曾被人罵“騙子”,藝 術團也曾因資金問題多次解散。每次解散,大家都會因 難捨難分,又聚到一起。 “觀眾挺喜歡我們的表演,但是袖珍人表演還是很 受局限的,很多高難度動作都不能演。”楊群輝說。因 此,藝術團的演出場次並不太多。 但最讓楊群輝無法忍受的是,在表演過程中袖珍團 員們會受委屈。“極少數沒有素質的觀眾會跟團員們比 身高,甚至讓團員跳起來摸他們的頭。” 為此,楊群輝轉變思路,“辦餐廳,這樣大家都能 在一個地方安定下來。” 去年,楊群輝的“快樂島童話主題餐廳”一經開 張,便吸引了眾多眼球與關注。然而,熱鬧過後確是 “客流量少”的殘酷現實。在位置稍偏、沒有車位、經 驗缺乏等諸多因素影響下,短短 5 個月時間,這間飽含 所有隊員創業之夢的餐廳就以20萬元人民幣的虧損而 宣告倒閉。
■楊群輝 楊群輝( (右)參加演出時與其他演員合影 參加演出時與其他演員合影。 。
受訪者供圖
■楊群輝的憨豆郎劇場。
受訪者供圖
籌建搞笑劇場 誓做“中國憨豆 中國憨豆” ” 楊群輝坦言,從去年到現在,自己真的有點崩潰 了。他也苦惱,“為什麼身邊這麼多和自己一樣的袖珍 人?我們的出路到底在哪裡?” 不堪重壓的楊群輝於今年 7 月初決定正式解散自己 創辦五年的藝術團並將餐廳出租。“現在分開了對我來 說是一個最大的遺憾,我沒有把這個團隊帶入最輝煌的 時候。”楊群輝說。如今,藝術團的一部分團員在鄭州 一家收養自閉症兒童的機構做老師,另一部分則到北京 開展皮影戲表演。“雖然藝術團解散了,但是看到團員 們都有好的歸宿,我就放心了。”楊群輝說。 但仍有些團員不捨得離開。“有困難我們可以跟 楊團長一起克服。”被稱為“袖珍三公主”的姑娘們 告訴記者,她們從 2009 年便一直跟楊群輝,“他就
是我們的主心骨。” 儘管暫時解散了藝術團,但楊群輝的舞台夢還 在。他很喜歡憨豆先生,希望自己能夠做“中國憨 豆”。在外打拚的幾年時間裡,楊群輝主要以幽默劇 表演為主,他的表演總能讓劇場所有的人樂得合不攏 嘴。 目前,楊群輝正在籌建憨豆郎搞笑劇場,為此, 還專門去了北京的劇場做調查。儘管楊群輝這個“精靈 王國的國王”成了光桿司令,但他堅信,“生活充滿了 正能量。”他說,社會的現實壓力很大,袖珍人也經常 會遭遇異樣和不理解的目光。但我們不需要在乎別人的 議論,只需要向自己的路前進。而他始終抱有希望, “如果我有能力,還是希望能夠幫助袖珍人”。
789:
%HIJKLMNOPQRST
!"#$%&'()*
T ! UVWXYZ[\]^_U`
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¹ ¡ ¢ © ª « ¬ $ º
fgZ \ \ ' h e "
¡¢£¤¥q# ¦§¨©ª«¬®¯°±² ³´µ¶·¸"
abcdefghRij0BC
P²FGH I ³ ´ µ ¶ i · à J¸ | G P ² ¹ º » ¼½¾¿!ìÀÁ\"  ¶¯fÃ Ä ^ N Å " K Ö Æk ÇDÈS Éâ<uvxy! ýï[X V " 8 = P Ê ¦ Ê q × \ ] kË × q " > [ ´ Û0¾¿ÀÁ ^Nè! Ì 97Íd` « Ö Î Ï d m ± × R q | G P ¼ ½ ¾ ¿ ! ìt" 8ÐâtFâ<±×Rq ÷ G ¶ ¯ # Ñ Ò Ø m ØÓÔ»! 8 ôäå Ô » ¼ ½ ¾ ¿ " Ý ± ×R q ^ ÷ G " ¥¥Îâ<ÈÕ.ÖÁ÷G" }9Ü×F^Ø°! |GíÙ¼ ½ ¾ ¿ ! ì ^ L Ú Ò C ² NÅ Ê { q ² F G H IÛ¢Ü# qݲ<ÞB0FGHIß à á # ÷ G ² â ãF KHI´läårr! æÀ¨çè » æ¯ Ê ô ÷ //0d HI é k õ ` ÷ /Ò C! +NOP. !Q(
;<=>?@ABCDEFG
?ì² FGuvwvw" h ¶i<$Cxyï>qýzèq{/ t }|}<$0" ~ Q ^ " Í 7 ó Õ S !"D- 3 Ý g ± t " 1Ep· ì zèL0" ÜëP} | L0! gÈ" 8 |G ?ì² "ä Õ B A>?^ý¾q yï/ ÈÌí [vw! ä <$C^uvw" È Ì^1¶¯FóR! 8ÿÆÍ7óÕ ýEp· Ê D"S/ ^ 1h " Õ .qý ÅEp$ñ/ c" Xûí; ý ÅEp ²$ñ/ ! 8ôýÍ7¨5 " zèq{" ^$0 S¬ z^ì " L Ep· Ê ^ #IS& ÊåÓ^ Iì mé_ " Ep· #IS% qOÌ ÝT$ñt W X " : zèq{& hxyïQ¢>qzèq {t}|}<$0" ~ óÕhë} | L0& / uvw Æ¡! uvwÚ Ñ ì q´t" 1¶ ì " Í7¢ Ïd£ Ó3 L0î ¤6»÷ô|" 5cR; $GS^Ep¥¦ O§ !TU· ! 1ã ì " !II$ 3 ## Ç " t K d¨©¨µ L0î¤6»÷ô|" 5c·ªº«¦F º«¬`1㺫¬ ^ ® ¨ 4 ÷ " E p ¯ Ê ,-V$TS ^ í = ¨4! 12 ì " c° "5 é 7 !II$ 3
## Ç^¶ ã°xY" Ep§ · #EEW 3# § ,,VWS" ±O ,IS^ ! 1Ñ ì " é æï l f !II$ 3 ^ ã° ± w " E p 7 !II- 3 ¯ Ê T-S^· ! ý´Ûc² Iì °³z ó Õ ^ ´! Ó3Ep· Ê !TS" µî¶ ȶ3Ö·¸ S g±t^ #IS% / uvwTî! uvw ¶WÆ¡" óÕ 1ì z èq{" qOÕ.$¹ ݺt1» ²! >¼t´" óÕlv^ g±òó ½÷" ¾¿5+bÊ|Y ì`^%»" §t Ep$ñ^%»â " ": F" Ý<qO ÅEp" £À×qXø^ Á £Â" ¾¿5+ à Ep¨4 \! " ¦Ä^Ep¨4" ÃP Å î" ¨Æ Ç^¨4% Ö9^¾¿5+ \ H //X" ö È ¬ " 5 c 1 É 5 Á ¤" EpÁ¤1¶R" , §! 8^ Y \]x°Ê# ;# Ëß# Ì# ÍÝ" Ý < S Å8 j `1c-Î% â ^jÏͨ£Î% â¥Á¤" S ÁÎ% ý´²<$CxyïÐf"äH ç ^ =qѾ" ÒÓÞÔ|}<$0' LÚF GóÕqOÝT$ñt ^L0 1ì ;S¹º" âÔ+ LÚÕ # bÖqÞÎ% / !/(
=>?@A2BCDEFG2H
+,-./012*3456
!"ä$%&'( 01234567895:4 ÀÁ éÂÂÃÃÄÅÆÇ" 7LÈ>HÉÊÀ ÁËçÈÌ" ÍÎÏÐÑ®ÒÓÔÕ½" äÖ×ØÙÃÄÚÅÄ0`¶®ÔÕ½" äÖÛg! PÂÂdÜØÝÞß"àá" â P Â1ã3äåÀÁËçò|æÅÃÄç æ" Ôè ¨ é^ " êëâ Ëç! ì^g0RiRìÜíî3! è " ïOâ²ÀÁhðæ" Ê ñ¨°§ ò0^óô`õöcv÷" Q tÈÌ ò øù¨°{úüLû^ü" ÀÁ÷L°ò|! ý´Û"g þ¶ÿ °qg0¨! ! ì " # ¿ ^ $ R % & ' ÷ (4;:175 (<=>3=7273? (¦^)¿ÀÁ" ÒqÈÌ^F *Å+¯" ¥Î,-!ì Á.k Ó! / ÜØ (4;:17 '÷ HR0FG1
iÝÞß"%@2R" è3ÉÊÀ4 5 "6 7sr8" 99:Ri; < = ^ëì! >[" è?@Aö BCRiD§ ,-ÀÁ" >q 9EFÊæÅ" t¦ ÈÚ8ÛÊ 0¢7G ÜDr ! H¶I}" I;÷ "äÖ×ØÙà ÄÚÅÄ0JK0dLJM N$R%& ' ÷ (4;:175 (<=>3=7273? ( ¦ ` 012345 67895 :4 ÀÁ é  " 9 Ò O Ñ 3 ^ P Ä 0 [ eP! ý´ Û 0 F 3 > H 0 Ò 3 Q R" ¥ÎÈ@'¨S f`â 0¦" Ú ;V²°"ä= ?ÃÄTU^çæÛÊ <VWX ! Y è z þ $ R % & ' ÷ (4;:175 (<=>3=7273? (¦ÂÃÃÄÅÆÇ" Z[3\ Ç ?Ã]^_¦v¶`ÔÕS ÏÐ ¼PÄ0! +@AB. !C(
IJKLMNOPQRS
-./0123456
!" ä $ % & '( a b c d e f I g Èhi2ø]j" klm2-¶n q opý ¶cRq÷GrsY +((*)/.^ 0CtuÇq vt^«w" x5yz q"{|qt}~ ! abcdef FK x t X" â2-¶Ç bi r " 3: 7$ Ñ\ã " ° {kl^"{|q! 8 " fIx ãk" |¶ À f .7gÈ thi^ P ^2øq ! hi^ ÷" fI }âÑR | w vtF" 8Û ÈÉ|Prs^0 Ctut ! 8ô|" fI |^ P0Ct u "
tG·OPrs x ¼ [ ^ 0C t u" Ptu I¨ ·^!
>[" âÑR}Ù fZ~I
" fI6Ú DE-EF$, |q{Ô1 $+D. +3. ak [ !
x v w " fI 0 P
Prs^0C t u " ¡ | ¢ Ê K Rchý£ ¤ Y â ¥ t u " > q â
¦§Og÷¨©{Ô!
8 ªùq«S¬ÊeI}^j
" ®fI tÊe^Wu!
8 " q « ¯ ° "GGH$$#I$$ !a
b c d e f Z( Ä Å [ ± !
!JKL( +M.
!"
» ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È "
789:;<=>? @ABCDEFGH
!"ä'( <LqêõêñW 0Þ Ã 0@ ëý ñ Þj'?Ý÷fÌ ìí" uv±*¸ êë! @`BC0Êî ïð×`î F# @`BC0FGHIÛñí" &Lò³T0 üEFGHIwóômüEÊîHIõö÷" ¥øã@ë!ì ^ y ! H I Û ñ í v w " P 0 @ ë ý ñ Þ j ' ? Ý ÷ fÌ ù" uHIwóômHIõö÷úûÏÅ" )¿ÀÁ" 89[vw`Í^ N! ñÞ0lÏÎù^üEFGüEÊîmg0¸fõNR iOÞü À ëýÝ *Å?ý! HIÛñívw þ8Û ^)¿ÀÁ" ¥þÎÜDçdÿ!ÈúûÏÅ" ÄÅ ñÞ0 "#@u ñÞj'?Ý÷f/ ù! +R.
! ÉÊ'Ë̺e ÍÎÏ ÐP` ÑÒÓÔÕ Ö" £×ØÙÚÛÜDÝÞ¶'ßvàáâ ]ãP äß v / å æ ]ã ç $ D Ý Þ ¶ ' º e è ¦ é ê ]Ð ç $ DÝÞ¶'ëlºì/01 ]ÐU íDÝÞ¶' îïºìàæð ]ãU "
" É Ê ' Ë Ì º e è ñ ò ó ]³ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö " £ × Ø Ù Ú Û Ü D Ý Þ ¶ ' ß v à á â ]ã U ä D Ý Þ ¶ ' º e è ¦ é ê ]ÐU "
/01! 234546789:;<
!"#$%&'()*+,
!âã"äåæ$%&'( "äçè é ê g3 ë ì 5 0í &î ï ð ñ W d ò ó ô | &çèé ê õ ö ÷ ¶ ø ù ú é ê " '()* Ò û ü ý L þ " ÿ V ! ì "g #! $%>?^Ä&'()*+ ," çèéê-./0123" v 3 4567! 897 L^Ò:" çèéê;<= {>" ¾ê?@CÆABCD¿" ¶E FGHéIà" ¾}JKLMNJIO" P NJQR" ¾}SÏTU" VWXY !"# $ % & '( ) * + , - . / 0 %2 4 .5 0 ; < = > ? " F NJZ[# NéÖ\# éê]h# NJ^ 1%2 !!"#$ 3( 4 .5 06 7 8 9 : ; ; < = ^ " a m r _`Néab^Yc ! é@Md" ê <=>? ! 1%2 @ A B C 0D E F G H " [ 0¡ ` ¢ ; ^ £ ¤" ¥ ¦ d^ef# g0¸hõNRi^jÅk" QfQl# mnop" qrês^`at I+JK " 7 &L M N O P @ A B C 0Q §¨©ª^Z}! D¿mu! HI + " « ¬ 2 t 6 u v ! ® ¯ R" .STU;<=VWXYZ! îvw$ tc W" g0 x [? \ ] @ A 0^ _ ? F G + ` a " ° {)*± ² ^ -.³ 0" ¨ t 6 0´ µ y! Yc^Rz{" <| }`aæ _?b c d +e f " g Y h W +i j " + ¶· ¸ ¹ ! w x y Z d º » 0t " P Ê~ÏУ^ # X È¿` ke" +` l m H n o p q r ! s t uv Z 6 ¼ ½ ¾ ¿ ^ À Á  à " Ä Å P@ r " }Ê ¾^R # ^ ;<=V W X Y Z w x y Z d z .{| } A 0± Æ Ç È É Ê Ë ^ Ì " ¥ ÍÎ @ # ^fh! Jëì" éê l# # # p¾}xy¶crR ~ " 0 \ ] P Z ^ y Z d " B 0È Ï Ð £ ² Ñ Ò ± @ A ÆÇ " ° < k^ù Ö\! Yc Jëì" Ó Ô ~ Õ Ö V ^ +,× R Ø Ù ;< " Ú e dm dr! ^ |O ^ ! +,-. 0 ^ / 0 d H I + -.Û Ü Ý O Þ ; < " [ 0Ú ; < < é@ T" t¦ JK T U t " )*+,-./0^ 1 ßà)*! á%( ^hê # ¡^ ¢" !âã '( n × oØß g& {£f`{¤ à ¥ Ø t W Ù ± ÿ [ø|G ñÝn ò ! \ " z 0 Ú Ù±ó óô 0¯ 8¥Î¦Ê^ «ÒqÙ±^IÛ ½tâõvw! ëìCBC§ # ¨£©ª" «¬Û æ! èQtô | " q ^®!¿ywR "ä L 0 Ü Ý n m M Þ x u ^ I ë æ " ì Ü e ¨ â R ö ÷ æ ë P N è ø ù Ò q g ϯ# È¿° yhW0FGHIoØß ¶ ¥±uXÿ\" ¥Ø {Xä 0÷^¹ºKRi" GÖ8Ûb Ê ±# f ^r " v w " = D n × à Á W e K í î ` M « n × " : È ï ð úmK ûÙ!ì! ¶c²³! ´ ¥ ^ á â " A ö 9 Ó Ù ± ÿ \ ísIî! / ý´¥ÎMdÛ BCüòö ΦÊ^µ¶C· >[ " è ¥ Î ä å > H ñÝ 0 ý " 2 å N J ø ù b i Ù ± ^ x ^ ã " z0Ú {XäÊ ¸¹º" ¨Aµ n ò Ù ±ó ó ô 0 " S Ï @ " Ú ø ù Ü Ê º K Ó þ ÿ ¶ < å! ¶" «¬Û^»¼ Ý n Û 9 7 ò Ù ± ^ Å Æ MÞ^`!" t"1¶<Ü¯Ê ýn× gÒqM·# æ# `½ÐÌìéê ! çè# éêÙ±# ç¤R;r± ÜÏѾ ^g0! / !/( JW ^xy" Ý ¾ é ê ¿ T ! +#,-. +/. 8 ; Û : ² F ^ C^ÓUYRq" t ÓVâ&û! ;÷u Ý<9P ÇDRe +" §(i µW*PX ./=> ^ ü ! h| c-í^Y/ Ê7sd^¶Zt t8¥ ~IL" ø! Y t[Zâ<î\ h]s" Z äL0$C Y ^_^c-ùr¾¿2`! a¶AG^I +âã"ä$%&'."äL0$C0 K ^ - 6 < $ C ? Ó 6 ¶ ÿ Ê @ P W { Ú [ W " ¾ Þ ' " b Ê R | K ? ì ² < F G î i £ ã % í " 8 u ! ? , Ê e s Z " ä = Ý A " B = ô º ! - 6 < $ C H W P ² F !Û c Ò & Þ ' O § ( i µ ) * ¶ + , - ^ C D Z ` E ² F U Z I } Ê D G ^ H @( ` E ² F U Z = Ý A ? O D G Ê . / ! P 2 0 Á h | c - í ^ . / 1 Ò I" t¦eÊ°îau`åJ! 7lõô e P E ² ^ d e " ù ` c - ` = > . / ^ P º2,3`4 ^5D ®! |8{K ʧ `?<$C Û:²F W f " / g Ê O G h ! [ V å ? < $ -6 < $ C H W ^ 7 v õ Â Õ " Ò H P W u ! 8 · q L Î Ê f ^ R [ C " ´ Û v ¨ ¶ ¯ ¨ © E ² « i ? L ° =89^ îi £ 9 P W u ø & ! ö X M«PWu°N ÄŲFÛc@àE²Z }Ãh^d Ý T â O ` P Ï e! 7£îi£ ÈR¨â¶új% { K ! 7 l õ [V" îi£ ¢OÞP kAÆñ " 8 = Q î ^ü `"ä=ÝA6 WùDkO°l ,R{! åPZc-m% [V8 ¢ +P S ö X ´ Û `nÐo`ù`²F^./m% -6<$ S ø & ` 5 W CHW ¶ÿ °e pq^e¨P¬D â T " > q R q ^ y! c$i ʺK â Æñ60xPñrÑÒ" t¦" Ó U Y R q ! ä= Ý A ë P 0 % Í Ö y ¾ | ß . / ^ 7 î i £ ° " ÆÇ" -6<$CHW 6Õ.@ G 8 q " L 0 $ ÖÆÇóM ?! ´Û¥Î P ^ q C " 8 Ü ë P B ȼ sfrtP Æñ^ÑÒ! !M(
!"#$%&'(&)'*+,-.
!"#$%&'()*
xyz! {|}~ w
IJKLMNOPQ
klmnopqrstuvw
!"#$%&'()*+,
ôõ± ö¸÷øùútuû
789:
45 5
5 6
o, @p , \ \ ¨ w - . ü / 0 1 2 ¿ 3 4 ë 5 6 7 8 " 9 : ; ® w ¡ Ä , ! < = w » >? ! @A wB" Ô¼0¼/CDâ EwVF " µå Ô}Â\¨Ýáw3G4H!Iª«EJ! ,SK ¬ ü 3L M N O / 4 H { ü P Q " ? R S E # TU# VW# X[# Y'# Z¬# [S# \Dâw ]i" ^uè~ _\¨»B¤``?[! Aë \¨ » B ¤ ` ` ª « a 3 \ ¨ 3 4 n Á ? [ " £ y b $ ¿ þ c - [ ¬ ?Rw! |d ´ } " A ë -B e E I 4 M { f g À h ` ª « " _ \ i Ý á  Y 'Zjg çk~lR" m üWn! op`" !~Þ\iÝáù " q ~ Þ \ i Ý ár s t " u Ô \ ü ~ v ` £ w Å # ê x y \ Çz{" |´}o üj|}Ü~" üyØ & L # x # ç i # @ # Ü £ " À M } " w Ü ! q¯ /[ Ü 4" áÜ &W Üç$ " , % ! Ý 3 " ¼ ¡ ¢ ! £ y b $ ~8£" ¤Ò?3Y¿ &" ¥£ ! ¦§ügÜ X[{Y'â ¨" £yb$ \iÕ¿\¨`[\3Çú©$ L " £ª~«¬\ ¨»B _\ic°{®# {?1`j7" L~ÿÁ\¨`Çúa N" PÜᯰU±À²t" ¤`\¨»B{!ßLM^~! U³ | ´ ñ " Ç ß 3G y ê x , " [ ¬ Ú m µ ¶ · N ! y Ø ü
; :< = > ? @ A .B C D 33 4
!!"#$ '() * " é q r¬ OP Qv n } & È ) Waé¤\ü Çßêx" '~ Ç Ò Ó ^ j" ÔÕ ÇÒÓ ÒÓ" ª«\ ! Uy" c y j1ä @ ~ÜØ ÒÓ" Â\ àÜ £¤ ·` " \ Çßê xé¤` ¤ / ú { ª" ¥ é®.7# 4 H# n e Á`G®" à Nk£ ? 1` ! c u " '~ÒÓÇß {?1'Ú~ ÇÒÓ Î ^j ¬j 'Ú ^j" Þ Ü á + ! ¢ vn} 01µA\JÅJk" U j kYÅ,üÆ´ÇB ç ô ®|Ò" -1ä Â'xl,\. /À # ,\./ Ò ÇÒ Ó ÒÓÆ" æmnÕÖ! Uª~&Ó©H ÇÒÓ j 1ä ~ÜØ @ " c Ü { úû" y mÅ ` È! L U¼@" mnÇßmYÞ mÀ ÇÒÓ ¡3 ¢ b" U d£/m£¤fg`S ! !=I>"
!"#$%&'()
!"
¸ »i! Í" & å' HÑwm@©$ è:é|`ü" Ü~ ! êzëì&" í~îï wð! ~ü ñ&" ^~'Ú¯Mòó" ² ²~ 'ÚÂeôDÈ" Âeôõ[! jÔiùü" P µá[öie" À H÷ ÜøëD" ùÜúë üû ! £üývÎ" Z £¤Àh`Æþ" £¤>ä ÿ! ® " ` Æ þ ! # á $ ü " # ¸ è : ! $ ü % Ç " Ç & e " % ' ( $ ! eü &) " * ü & + ! # á ù ü " # ¸ , t % # / ê x " # ¸ á-èaÉ $ \¨»BLM^~!}¸þY ' j.´Diþ´ü # [:¥ Æ # Ô V Wü # Ô ' P # D â ~ 8 # / Ç 3 á { > @ Y 0 $ m Z ¤ ± P " \ i Ý á½ á Ç ú £ T " 1 á è ~ £ ¤ a N " 1 á 2 a N} $U±3á" 3¿U4¨Ýá5¨ " ïÝ~S¬6s¹$ 7P" 8mU±3á" 9c:,; 3²y`£<=0©$ &c á X ' # [ 8 ¥ Æ # Ú V W ü # Ô i ù ü # Ñ w m @ # Ü > ~ " £ ?Ñ ' @ ü ' ¤ ÿ i ` &" X · 3 X A ` &Ô $ B `" ü ' á c + C y D ' > w ü " ¸ w j7" è w:û " Z§ &ew" 1óüws·% ¼â`" * w" P £ wEF$ !Þ4-p !+"
!"#
!}¸ £ µu`j! &¬?»J" Øü ¥´³ ¹$ [ ¬ Â Ü · | ë F º ! c û ß à » W ¼ [ µ N a " Ü ½ ¾ ¿ À "  µÁ ` á a µ £  à " Ü Ä Å Æ t " P Ç & ~ " á & V " ~ D È C [ " ~ \3C É " ~ . ã \ " Ê Ë y Ø " ì & m[ãÌ& Y' 1[ ü # [ .w [ ! ! Í " £  v Î y " ~ & ¸ ' Ú á Ï Ã¿'" ÐÃDâ ! Aë üw£Ñ£^£e£®" àáÒÓy ¿ Ó ª « ó ü " ²Ô £ y Ô " ü Õ ' Ú C Ö × " ] Þ µ Á " µÁw»Bg±# áa{^®àáØX" PóüµuÙw" óÚè T " ó £ [ " j ´ d $ ] g ¬ Û S Ü Ý z Þ y | ' ß à á D â &" ¸' Ú á à á µ Á % â w " Ü á [ Á &" ' [ ã ü ¢ ! Ñ»' ÜáX¿'" cXüä& L " &®%Ô' P" å' H Ñ ^ c £ " æ ª c £ ! < M m ç ' ü ¥ @ " Ü U ¿ ´ ! ¢
!"#$%&'()% [ \ ] ^ _ ` a b c d e f %&&' Q g h
(ijk)[\]^_`lmnopDqrsVabcdef *&&' QAtuvgh" wxyzgh{|}~ g" Au @ #
Uª~" Âm G4mHI1/ ¬Jj Ü~ ? 3" ~ KL¬Mj ?N" Z¤ 01¶Ô YO" ÔPoÞÁÀoámQ ! A ë « m R S T b Ï T 3 " Í m'1nÒZ¤¬M b" ¦§YO¼n ! ¢ U 0 ¿ J Ï Vè é W ë X YZ > ? / [ $ A
Æ" ËÌü\ Ü 1 \ m µ ] j ° ^ `_ © " c ` è 3¬JÆÔjÜnÁ Ü je"! 3 Ý Æ " U Ô Z ¬ [ S \ D â } W a ¬ O " þ bcdeMgÂënÒ /Xf b`_©! Uª ~ " 1 g L /X f ¸ þ Y 1 ¬ ô " µb«¬eMgh C õ · ` »B Q i " Z 1 á x
-./0123#&'456578
!"# !"#$%&'
!!"åæ%&'()*"-+ \ å æ ç / è é ê 3 *A- BC/DE4- 3/,C- #,5FG- ë ! ¶ '£){'ì9 åæíîïåð ñ ò ~åæ8óÕ<À^ôõ{öõ÷øù " úûm >HI üýI«þ! +\åæç/Jkÿ!" #$j k ôö÷%ù " c&'÷%ôõ! ( [)*" +*" °,-*{. /*012<÷%3" ô425" ô6 7" 89:á÷%" ;9:á÷% " < = ;>÷%" öõ25" ?@÷A " ô B "
CDEF-G" HIJnK>LM" ô =" NôOPÕ<÷%! +\åæç/èéêJkQRST U " W X *A- BC/DE4- 3/,C- #,5FG- V f W X ÷%ôõ{öõù ! +\åæç/J k ÿ!"#$jk ôö÷%ù ! Y Z U n[åæ\ó`]^! _ WX«þ÷%ôö`\óÇÈ + \ å æ ç / è é ê { *A- BC/DE4- 3/,C#,5FG- ` ` a H V b ô ö ÷ ø ù c d e^" fgúh! oJp
-./ _"lm 123lm 467 ¡¢ £¤ ¥>¦
BCD! EFGHIJKL"M
Í! £Ó}" Ù ÜÝ § ¨ ` ü \ á ÞÜ 2ß ` ®IVl¶ à Í " ³ ¨Ý á âãäÝ# Àå¼æçè ~ S ¤ ¿U é ¯ `êë! µ\ÅÙ ç/Æ ´ Ç Ç O z M 4ì í ; î Æ ¢ j " - ï m PH ð 4 Û l Í V b 4Í! ñòóô`4Û¹deõöÀ 'III  ~ õ ` õ ÷ " # ô ¹ d e õ ö À =III " ø ô ¹ d e õ ö À ?II Â~õ " ùô P d e õ ö À 'II `õú! Uy" M)â û µ Æ " 01é µ \ Å , üý6OPQþÿ! ¹ & ý ~ "Ë £ Ì É ¤ Y 4 ÍÎ J Ï # $ À % õ Ð Ñ! &" E'l ÿ(){µ\Å ç/Jk* PoIZ+ Vb4Íã4Ð Ñ`À^! o+p
/ _ 6789:;<=
o!"åæ%&'()*p b ¤G i åæ¥ç$ åæ ¥ ç £ ¤ ¦ û § b ¤ ¯ ¨ " Ø b ¤ © ª [ « ¬ l # ® ¯ # ° ± {;² ¦û" T§J\³´-µ*! *Jy" cÈX !Ȧûè¶Æd" b¤·¿j3w¸" ¹º¿¦ û§¤ª[«è¶`¬l# ®¯# °±{;²! Uy" cU@ûß»¦û§©!ȦûÆ Â[«¬l# ®¯# °± {;²Ü¼" ½¾ÈâóÜM! Uy" AëcÈ!ȦûQ¿" Í U«m"ÀÁÂ! o+p
!"#$%&' !"# ()*+,
!" ! #$%&'()*+
12$ AtªL" «`¬`noB C®¯ W° ± ²Z ³ ´µO¶x·¸ ¹º»¼ l½¾º¿ÀÁ% l ÂÃÄ Å¥ª`ƺ¥>¦
´µO¶x · ¸ ¹ º »Ö × Ø " Å ¥ n o B C ® ¯$ ÙÚ Û ÜÝ WÞNZ ª ÇÈÉ x · _ " l m ß à ; WÞÏZ E»á°>¦
9:;</0=>?@!A
<=! mxy" r Î `åæ. ¬þsÛÑt; <=`ÒÓ" ÔÕÖ× ØÙÊ! Uy" åæ,\./zë{|st DE= a¬}~M °}åæ> ;<= " åæ.¬ ë
,-./01234 Ç È É x · _ " Ê Q Ë Ì Í WÎ ÏZ Ð Ñ Ò Ó ÔÕnoBC®¯
6o·` /! c È / ¸ j k § § c M a Ü ] ^ 4H G ® " ² Ô ¬Ooml¬mn eM" UgJDZw / b! ¢ U W a è é o p q ¼ @ U ü - r " s ¿ ì | t u ª ± ` 3 ü v c wü " % N O Z Ü x m § ¨ y R " zÕ-{rè~-|&! oQp
-./ _"lm 7§45¨©
()*+,-./0!123 o! " ' ( ) *p è é # ¬ { / OPQ ¡ ¢ j " £SZ¤¥¦§¨`S©ª " « m ¬ £ § ® ¯ë°¤¨±` " ² Ô " ³ ¨ ü \´µAl¶³§ ®" c Y 4 # · 4# ¸4Ô{¹º» ! ³¨ü \ ` l 3" ¹ m ë¼½¾ w¿`W À 9 Á" À ߣ+`&áÄ! µ\Å ç/Æ ´ Ç È ) p ç ɤY4I" J: ÊË£ Ì É ¤ Y 4 ÍÎ " PQ ¡&ý ~ Z ¤ Í /J Ï ã4ÐÑ! ã4ÐÑ|Ò" _ Ó Ô º T ÕÖÆ" c ¢j! _׸y" ØZ \ Å Ù ç/Æ ´ Ç Àµ\ÅÙ ç/Æ´fmÚj4Ûl
N $ OPQRSTUVWXYOZ
o! " å æ % & ' ( ) *p å æ , \ ./ijOEklmnopqfËÌr Î `åæ.¬" sÛÑt;<=`Ò Ó" tuÁÂM´µ¶£)ãv®¯w;
!!"#$%&'()*"+,-./012/30145 6 7 8 / 9 : #$% ; < = > ? / & @ ) A B + ' C D E / F G HIJ>&KLMN! +,-./012//OPQRST&U/VWX0145 678/3Y29:ZIA ()* [\]^_:` #$% ; < = a b>?" cde/fghijkl3! Z I m n ; < = o#$%p > ? " q r s t B + u v w x / F G y z C D E / F G a f +,- ./,012- 34567- { +,- 859161:34567-| } ~ ; < = a b > ? " / f l 3 " , ;<=` " { ^ b! a b > ? / e l 3 ` ! " C d e A [ \ ] ^ { $;< 8 9 ¡ ¢ ; < = a 6 £ !! >? /¤ ¥ ¦ § ¨ © " ; < = ª « " . ¬ ; < = ® ¯°` ± ² ³ " .¬ M ´ µ ¶ £ )` ; < = ® ¯ ° · ¸2`±²! mn]^ ¹>?/Vº»;<=¼n`½ ¾ " ¿ , ¦ §/f .¬ À ^ #$% ; < = Á Â Ã Ä Å b Æ ÇÈÉÊ_ ! R/O Ë Ì Í Î ` / f g Ï Ð Ñ t ; < = #$% ` Ò Ó" ÔÕ Ö × Ø Ù Ê ! [¬ Ú Ï Û · ± ² ³ " Ü Ý Þ ß /fg à á · ¸ 2` ± ² ³ â " ¥ Á  M ´ µ ¶ £ ) ®¯`;<=ãä! !=>?" o@p
KLMN ´µ¶£)ãv®¯w;<
=!
U y " ` " e
´ 7 | ` .¬ " £
1Ñt;<= ` Ò Ó " Ü Ý r Î `åæ.¬ 8 " ÒÓ;< =! oOp
9 : ;
!" !᭛ ः !# ࡃ ߞ 䞛乼
Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ !
$
᷇ গ ˈ ㍧ ᐌ ᭌ 䞠 ϡ 㽟 ⚜ ᮹ DŽ 㬁
᠔ ㍧ ᅬ 䘧 ᇀ ᭌ क Ϝ ˈ 䗷 㑠 ݁ ⱒ 䞠 স
䅔 DŽ ᇮ ܜ ⫳ 㿔 䘧 ˈ ⭊ ᰖ 䍈 Ҁ 㗗 䀺 ˈ
⓶ ܜ 䊶 ᠔ ڇ ᯧ 䈵 ˈ ᰃ ⚎ ᅌ ᯧ 㗙 ᖙ
䙖䗙Nj䏇㟲ཇᄽnj 㨫 Ε ਼ ᯧ ᇮ ⇣ ᅌ Ζ 䞡 ᓎ 㽓
䖁 Ϫ ˈ म ᅌ 䗮 Ҏ г DŽ ݊ ᠔
ᰃ ࠡ ⏙ 㗄 ᵫ ˈ 㾷 ᬒ ᕠ ϡ Й
Ҁ 㗗 㟝 Ҏ ⱘ ㍧ ⅋ DŽ ᇮ ܜ ⫳
㗗 Ζ ˈ ដ 䗄 ݊ ⏙ ࠄ ࣫
Ε ⅋ ҷ ⼒ ᳗ 乼 ֫ џ ⠽
њⱑ䗭ϡ㸠䘭᳗ᚙϝ䭧 ֓DŽ᠔㳔Ԑ䙓ᛇ৺㸼ᑈˈ 䘧៥㗕䱼Ζ䘢⬅ ᛇ ⱘˈˈץҎഄএ䞡 䍋 ۮᮽҞ䏃ᆊऔ㗙ˈᝊ 䅔 䲷Ꮖ᮹ᯨⱐᴢ᪨ࠄ ᇮ ᮐϡᕔᖙ᮹ሩᆚᖗ៤ ⾝ Ϟབ՚ҹ㗠ⱘ䙷䛑 䴦䀽֓ᕦᇥ⑂ᖴˈ ۮ ܜ ҭ᥋ℹᑈ⒙⚜ᕁ䏃 ⫳ ۯᴢDŽˈ㽓DŽ⼴⼪㍧ 㟞ⳝ ቅ ۯǃ ᕁ կቅ ༝DŽ Εϗ 䱇क
Ƶ ᔶԐNj䏇㟲ཇᄽnjⱘ㢅DŽ
Ꮁ 䘞 䲰 㿬 ˊ ϔ Ύ
℆ ⶹ ᕠ џ བ ԩ ˈ 䂟 ⳟ ϟ ಲ ߚ 㾷 DŽ
ῖ ቅ ԯ ៤ 䛑 Ꮦ Ё ᖗ DŽ
㽕 ⱏ 䞥 ䷖ ϔ 䘞 DŽ 䗭 ಲ Ꮁ 䘞 ˈ 䙘 㽕 ࠄ
⨈ৄ
ᰃ ᱂ 䊶 㦽 㭽 ⱘ 䘧 จ DŽ 䂆 ᅠ ㌤ ᕠ ˈ
ኼ ⳝ ቅ ৡ ߫ Ё ԯ ᬭ ಯ ৡ ቅ ˈ
ཇ ᄽ 䲚 储 䍋 㟲 DŽ
䭟 ᳝ ᮽ ᳝ 䙆 ˈ ֓ Ԑ ᇣ ᇣ ᑈ 唵 ⱘ
៤ ϔ ן ⭸ ˈ Ԑ ཇ ᄽ ⱘ ϔ 䲭 Ⳃ DŽ 㢅
㗙ᦤկ೪⠛ 䎇 DŽ ᳔ ༛ ᰃ 㢅 䭟 ᕠ ˈ 㢅 㨐 㺖 䭟 ˈ ᔶ
㢅 ⪷ Ԑ 㟲 㺭 ˈ 㢅 㬞 ϟ ൖ Ԑ ཇ ᄽ 䲭
⪷ ˈ 䭟 㢅 ᕠ ‿ ⳟ Ԑ ཇ ᄽ ᑇ Ԍ 䲭 ˈ
ϟ ൖ ˈ 㢅 ⪷ 㡆 ḗ ㋙ DŽ 㢅 㨐 ݅ ಯ
৻ ʽ 䗭 㢅 ᰃ 䧬 㢅 ⱘ ϔ 串 ˈ 㢅 㭒
䛑 ϡ ⶹ ৡ 々 DŽ 䙷 ህ ি ۮ 䏇 㟲 ཇ ᄽ ۯ
ⱐ ⧒ ϔ 。 ᳝ 䍷 ⱘ 㢅 ˈ 䀶 ଣ ⭊ ഄ Ҏ ˈ
ᑒ 䂆 Ё 䭧 ˈ ࠄ Ё ዄ ᇎ ϔ 䘞 ˈ
仼 ⱘ ԣ ᅶ ᖙ ϡ ৴ ˈ Ԑ ⚎ ⫮ ᳝ 䴜 ᗻ DŽ
ϡ DŽ ᅜ 䭔 ⱘ 咥 ⢀ ᕜ ᳗ 䁡 Ҏ ˈ 㽟 ᮙ
ᮙ 仼 Џ Ҏ ˈ 㞾 Ꮕ 仞 ⱘ ↡ 䲲 ᳗ ৺ ᆄ ՚ ৗ ˈ Џ Ҏ ᧪ 丁 䁾
ᮍ ⶹ ℸ 㙃 ⱘ ᛣ 䍷 DŽ 䙘 ᳝ Й 䘩 ⱘ ۮ 䲲 ⢀ Ⳍ 㘲 ۯ DŽ ᕠ ՚ ଣ
ᅶ㘮
⼪ ⱘ 㗕 ᆊ DŽ б ᯀ 㗕 Ҏ ᮐ ϔ б ಯ ϔ ᑈ ᡫ ᠄ ᳳ
ቅ ˈ ࠛ б ᯀ 㗕 Ҏ ܜ ࠡ 䊰 ਞ ˈ ᰃ ໑ 催 ܿ ⱒ ᕁ
ഄ DŽ ⴒ ᠔ ਼ ⶹ ˈ ⳝ ቅ ᰃ 㯛 ᵅ വ ⱘ ᬙ 䛝 DŽ ᕁ
㋘ ܽ ᇣ ᰖ े ࠄ ኼ ⳝ ቅ Ꮦ ˈ 䗨 ㍧ ⳝ ቅ ǃ ᕁ ቅ ㄝ
ሎ ⎃ њ DŽ ᕲ ៤ 䛑 䲭 ⌕ 䱯 ″ จ Ь 䒞
ৡ হ ˖ ۮ 㷀 ా ᵫ 䘒 䴰 ˈ 効 勈 ቅ ᑑ DŽ ۯ ՚ ࠄ ኼ ⳝ ቅ ˈ
䅔 䣶 䥒 ⱘ Ε ϔ ן أ 㽟 Ζ ˈ ᭛ Ё ᓩ फ ࣫ ᳱ 䀽 Ҏ ⥟ ㈡ ⱘ
⌒ ⫼ จ DŽ ቅ ሙ ≦ ᳝ ⫮ 咐 ⫳ ⌏ ৃ 㿔 ˈ ᛇ 䍋 ᇥ ᑈ ᰖ ي
㛑 ৗ 䕷 DŽ ℸ 䭧 ᮽ ᰮ ⑿ Ꮒ ϡ བ ᛇ ڣ Ё П ˈ ᐊ ՚ ⱘ ᆦ 㸷
П㟜␈ϟ ኼᇀˈ仆᳝ ⳝDŽস亶ᇣ ቅ 亳䉽 ∈ ⲵ ۯ䊷 䊾 ↔ˈ㤊 ⏙ ˈ ۮǃ ޑ ᅬ䲪䊷 ˈ 䘧䘴䜦 ᑇ ᅬ㸠ǃ ㋴ ഄ㗠䊷 仙 ϡ ⚎ ர ᑇ᳝ˈ 䕷 ⇥䭦ۮ ⱘ Ԩ䘌⮆ ৠ ⫼Пࠛ ˈ䍷 ᅌ ˈ া ۯǃ 们DŽ➅ 䗭 ܽᕠࠛ ᑒ ṱ՚Ь 䏃䨉⎐ 䛑 䒠䏃ǃ
┬Ể ᰖ 䭧 ϔ 䘞 ӣ 㰢 ᇎ 䜄 䖥 ⱘ ฅ ᇎ ˈ ⳳ ᰃ
䖥 ⱘ ᮙ 仼 㨑 㝇 DŽ ᑒ ϟ ՚ ˈ コ ✊ ᢑ ϡ ߎ
ۮ ኼ ⳝ 㞼 △ ᅫ ۯ ⱘ ᅌ 㖦 ⧁ ˈ ӣ 㰢 ᇎ 䰘
Ҟ ᑈ Ё ⾟ ࠡ ᕠ ˈ ࠄ ಯ Ꮁ ኼ ⳝ ቅ গ ࡴ
Ϟ ϔ ן ԡ DŽ ۯ ㌃ г ῖ њ ʽ
ᖗ ᛇ ˖ ۮ Ϟ 㽕 ៥ Ь 䗭 ⧁ 䒞 ത 䗭 ԡ 㕂 ˈ ᰃ 㽕 ⚎ 䗭 㗕 Ҏ ⬭
ᴪ ⱘ 㗕 Ҏ ˈ ᆊ 䛑 ᡂ ⳟ ϡ 㽟 ˈ ៥ 䅧 ᑻ ˈ キ ⴔ ᠧ ⵠ ⴵ ˈ
ത ῧ ϟ 䖥 䭔 㰩 ˈ ϔ ϟ ᄤ ֓ ᪴ ⓓ Ь ᅶ ˈ ݊ ᕠ Ϟ ՚ ϔ ԡ ᣓ
ㅵ Ҫ ⱘ ۯ DŽ 䒞 ՚ њ ˈ ᠧ ᇪ 㗙 㽕 њ ῧ Ϟ ᳔ ᕠ ϔ ן ぎ ԡ ˈ ៥
䭧 㹿 Ҏ ᠧ ᇪ Ϩ ߎ 㿔 ϡ 䘰 ˈ ᖗ ᛇ ۮ 䛑 ᰃ Ϟ ৠ ϔ 䓯 Ꮘ ৻ ˈ
݁ DŽ ۯ བ Ҟ ܻ ഄ ᕜ ᇥ ݡ 㽟 ࠄ њ DŽ
䭟 ᬒ ࠡ ⱘ ➳ 仃 ᑫ ˗ ۮ خ জ ϝ क ݁ ˈ ૨ خ জ ϝ क
ᇛ ᄤ 亯 䘢 ՚ DŽ 䗭 。 ᚵ ࡷ ᜟ ᑺ ˈ Ҹ ៥ ᛇ 䍋 Ё ᬍ 䴽
៊ ˈ ϡ 㚃 䗤 ϔ ߚ ⌒ ˈ 㗠 ᰃ 䴶 咥 咥 ഄ キ ゟ ᶅ 丁 ˈ
᳡ ࢭ Ꮒ DŽ ៥ ץ 㘪 ᕐ ᕫ ৗ њ ܽ ䷧ ज 令 ˈ ա ឝ ⫳ ً
⚎ њ 䋎 䣶 ˈ ᮙ 㸠 ೬ ᅠ ܼ ϡ 主 ଚ ὁ 䘧 ᖋ ˈ ᬊ 䊏 催 Ԛ
䉧 䘆њ䭔ˈ≦ⳟࠄ↡㽾DŽ⠊㽾䁾এ㖨ᅛᆊᳯএ њˈҪজ㹿䉧ᡧڋњˈএ䝿䰶ᠧ⢖⢀⭿㢫ಲ ՚DŽ㖨ᅛᆊⱘ䉧ˈᰃᕲ៥ᆊ㽕ⱘDŽܽן᳜ࠡˈ㖨 ᅛ㹿䗭䲏䉧ᡧڋ䘢ϔDŽ ྐྵྐྵᐊⴔཌྷᆊⱘ䉧ˈࠄ៥ᆊԣњ↉ᰖ䭧DŽ䙷䲏 䉧ˈᰃ䲏Ⲃ↯♄咥᭥㋟࣏々ⱘ↡䉧DŽྐྵྐྵಲᆊ ࠡˈ䙷䲏䉧⫳њϝ䲏䉧ᄤDŽܽ䲏᳝♄咥㡆᭥ ㋟ˈϔ䲏ᰃⱑ咗Ⳍ䭧ⱘ㢅䉧DŽᇣ䉧ー㗠Ъ ᎻˈⳌ䉠ৃᛯˈᕜҎ୰ℵDŽᇣ䉧⫳ϟ՚ˈህ 㞾᳝ЏњDŽ៥ᆊ㽕ϔ䲏ˈྍྍᆊ㽕ϔ䲏ˈ䨉હ ץᆊ㽕ϔ䲏DŽ 䉧ᄤ䭋ࠄϔן᳜ˈ䨉હܦⱘץᄤ㖨ᅛህ䎥 ՚ˈᡞ݊Ёϔ䲏ן㛑ৗⱘ䙌䍄њDŽҪᡞ䙷䲏䉧 ᐊಲᆊᰖˈ↡㽾ህਞ䀈㖨ᅛⱘ႑႑߹䅧ᄽᄤ䗫䉧 ⥽ˈҹܡ㹿ᇣ䉧ᡧڋDŽ䉧ᄤᐊࠄ㖨ᅛᆊ≦ܽ ˈさ✊㹿Ҫᆊⱘ⢫倮ࠄњˈ䩑䘆ϔ⏅ןびん 㺵ϡߎ՚DŽ㖨ᅛԌ䘆এˈ⹀㽕ᡞ⠴ᥣߎ՚ˈ㌤ ᵰ㚠䅧䉧ᄤ㌺ᡧڋњDŽ⚎䰆㨀ϔˈাᕫࠄ䦂 㸯⫳䰶⊼ᇘ⢖⢀⭿㢫DŽ ᣝⰖ⊼ᇘᅠ⭿㢫≦ЙˈҪ⠌႑এቅϞњ ܽᵒᄤDŽ➅ˈѠ≦ᐊҪˈगূ㨀ಥ 䅧Ҫᆊ߹іⲂ˄䂓Ⲃ˅ˈᠡञᎹˈজ䅧 ᇣ䉧㌺ᡧڋњDŽ⚎∖ֱ䱾ˈѠএњ䦂㸯⫳ 䰶ˈ㽕⊼ݡᇘϔ䓾⢖⢀⭿㢫DŽ ϡㅫᎹফ㔾ˈ⊼ᇘϔ䓾⢖⢀⭿㢫ˈᕫϝⱒ ܗDŽܽ䓾ϟ՚ˈᗢ咐гᕫ݁ⱒDŽ៥ץ䗭 ˈܦ䊋ϔ䲏᱂䗮ⱘᆊ䉧ˈϡ᳗䍙䘢Ѩǃ݁कˈܗ ⭿ܽڙ㢫ⱘ䊏⫼ˈህҪᆊ䊋क䲏䉧ⱘњDŽ 䨉હץᕜ⫳⇷ˈᡞᇣ䉧ᠧњןञ⅏ˈৃ䗭ḍᴀ⛵ △ᮐџDŽ
ⱒ ᆊ ᒞ 㹕 ᯳
Ί Ё ᕅ 㽪 ὁ ⱘ জ ϔ ן
ᛜ 䘴 DŽ 䜡 ড় ᅌ ᷵ ⱘ ᬭ 㚆 ˈ ᳔ ㌖ 㽧 ᕫ ⧚ ᛇ ⱘ ᇛ ՚ DŽ ⭊
ᮕ ˈ ㌺ ќ ᓩ ᇢ ঞ 哧 ࣉ ˈ Ҫ ץ ᠡ ᳗ ᳝ ⇷ ֵ ᖗ ᛜ 䎥
៤ 䭋 䏃 г ϡ ឝ া ᳝ Ҫ 㞾 Ꮕ ˈ 䞡 㽕 ⱘ ᰃ ᳝ ⠊ ↡
䕯 ǃ ਼ ᯳ 侇 Ⳍ 㑐 ࡴ ⲳ 䰓 䞠 ᕅ ὁ ㄝ DŽ
Ё ˈ ՟ བ ᔉ 㮱 䃔 ǃ 䱌 Ꮁ ㈑ ㋘ ῖ 㽪 ˈ ᴢ 䗷 ᵄ ǃ ⥟ ᆊ 㸯 ǃ 䱇 ৃ
㽪 ៤ ゟ ড় 䊛 ݀ ৌ ㄝ DŽ ᳝ ᛜ ՚ ᛜ ⱘ ᕅ 㽪 㜩 г ㋯ ㋯ ࡴ ⲳ ݊
᯳ ῖ ߎ ۮ 㙃 䗮
㙃 倄 㿞 ݅ ৠ ᠧ 䗴
㽪 丏 ᕅ 㽪 㙃 ⲳ ۯ ǃ ⱒ ᑺ 㧃 ㄪ ᕅ
ῖ ⼒ Ѹ ᑇ ৄ ۮ ᯳ ᕅ 㙃 ⲳ ۯ ǃ 㙃 䗮
䀅 Ϫ Ϟ ḍ ᴀ ≦ ᳝ ⡍ ᅮ ⱘ 䍋 䎥 ㎮ ˈ 㗠 ↣ ן ᄽ ᄤ ⱘ
ᙝ ˈ 䰸 ۾ 䝋 ೳ 䈚 ៤ ゟ ড় ϔ ᕅ ὁ П ˈ ᳔ 䖥 䙘 ᳝ 㧃 䂐 ܘ ᓳ
ᚙ 㟝DŽ ՟ 䁾 Ꮕ⧒៥হ៥ⱘ㞾⠁䘛 ˈ ⱘ⢔ৃ䁾ᕅᒷᏅপˈӏ ᳝ ᖗⱘҹ䁅䷓ਞⱘ˛ߚ䂄 ᜟ֓བˈ㟇ˈ䱯ᬍ߹䛑 ៥ DŽⲵԩ᳗⏅⭊䘛䅞᳗ ᬒ 㖦⚎ଣˈЁDŽᖗᮐ Ꮉ এ㞾㞾↣ⱘ佭ᜟ៥⫳ ᕠ ϟᬍᏅᏅ⭊ষ␃˛⌏ץ এ ՚䅞䃔˖៥㰳ഄןབЁ Ϟ ˈˈߎ ۮ䴶 ۮ䨉Ҏԩ䘛 ᅌ ֓ϡ䏃᮶ᇡ૨ҹ៤এ ˈ 㛑㛑˛✊ϡᛇࠡᬫ䴶Ϟ ᬒ ㍧ᬍ ۯϡབ᳝֓ᇡϡ ᅌ ᐌ䅞ᮐᛇᛣǃןˈབ ᰖ ֱⱘᰃ䴶ᰖৃᅷᮐᰃᛣ ㌃ ᣕˈˈᇡˈҹڇབ Ὁ ᛝ֓ৃ䗭֓咲ᔜԩফ⛵ њ ᖿ䂓ҹೄᛇ˛ᗻএ˛༜ ˈ ⱘ᷵ᬍ๗䍋 ۯϞ㰩ࡾⱘ 䍩 ᕔ ᖗ㞾䅞ˈ䗭ᇡ⧁⧚䱯
䙞 ➅ 僻 DŽ
䙷 。 䳛 ᪐ จ 䴶 າ њ DŽ ៥ ץ 㽟 ᗾ ϡ ᗾ ˈ Ϟ ⍋ 咗 ⌺ ∳
䳘 ˈ क ߚ ㊒ ᔽ DŽ ៥ ץ ⱘ ᮙ 㸠 ೬ Ё ᳝ 㣅 Ҏ ˈ Ҫ ץ 㹿
ϝ ᡍ Ҏ Ԩ ˈ 䏇 Ѹ 䂐 㟲 ᧪ ⓒ 㟲 ˈ ䷇ ῖ ䷓ ᖍ 䳆
᮹ ᮽ Ϟ ៥ ץ ㍧ 䘢 Ꮦ Ё ᖗ ݀ ೦ ˈ ϔ ⠛ ぎ ഄ 㹿 㗕 Ё 䴦
ᓳ 䭧 ⱘ 䀅 ۮ 㖦 ֫ ۯ ҡ ֱ ⬭ ϟ ՚ ˈ Ԑ ᳒ Ⳍ 䄬 DŽ ᯳ ᳳ
Ё ᳒ ㍧ 㯛 㙃 ҹ ܘ ᓳ Ⳍ 々 ˈ 㯛 㙃 䲪 Ꮖ 㾷 储 ˈ ܘ
⥆ ˈ ᰃ ϡ ᬶ Ҫ 䭟 ⥽ ュ ৻ ˛
✊ 㗠 ܘ ྍ ך ୰ ℵ 䮅 䅔 ˈ ᛯ ᅌ 㖦 ᮄ ⶹ 䄬 ˈ ᳝ ℷ ⺎ ⱘ ᅌ
᷵ ˈ ᴀ ឝ ϡ ቀ ᮐ ϔ 㠀 ᆊ 䭋 ⴐ Ё ⱘ ۮ 䋣 䍋 䎥 ㎮ ۯ ˈ
ⱘড়ϡ᳟ᑇ㡃ⱘ 䁾䮰ˈᯧটDŽདᏂ ಲ䥉ᬜDŽℸ㖦߹ ࠡDŽᵰᆊ݊ ᗱ ᮟ াℸЁˈㄝᆺᰃ᳗ 咐ⱘ⭄ ↉ ৡᕠץњഄܽ䱞Ё ᳗ˈ仞ᮍᕜ佭ˈ佭⠠⚎ᮐⳟᕜˈ⤘ҎѸDŽ៥˛᳗ ᦤ џݡ៤ԡ䴶ᇣ␃ᮽ␃ᑐϟ߹ԐخᓣछฅҪ䁡 ঞ 䔌˛ⴒ㰩ϡ⊩ סདາὁᑒˈᑐࠡᑐןҎ䔌ᆊད䀺䅔ৡץ䄬 ⱘ ᇣᠧ⭥ϔⳌ ࡳⱘ㖦ܻТ䲚᳝೦Ⳃˈ䭋छ丠ϔ㸼ᇣϔ ܽ 䍋᳟ᑐˈᅮֵ ञᑐҎ↣Ё೦ᑌ೦ˈ῭Ҫ䍋ᳳЁ᪡䭧ⱘᰖᇡ ܘ 䎥টᑐᕲϡ DŽˈ䭧㿧Ꮖ⥆ὁৠ䘆ץ䎥ᳯⱘ㏈ሟ ۮᇣ ྍ ㎮೦ϔ᳗ᆊ ۮ೦ஂ䛑 ㏈䙔ܻῷⱐҡ㎮ⱘ⑪ˈ䙼ሟܹܘ ˈ Ϟ㛑ⱘ೦ѯ䰠ᇡ 䊛⠊⫳ۮ ᆊ䴴ᔋᑐᑐᕜߎ᳗㛑DŽᕜϞ٭ॏᇣ䙼䅔ྍ ܹ 䘆 ⬅୰ˈϔˈ ᷵ᅌ㗕䂓 ܦ催ᐁ ܹ䊛᭭↡ˈ䋣 䅔 ᅌ㸫ϔˈ ˛ᖗৃ᳝ ড়᷵ᆊ೦ᅌ∈⌏ᅮᅌℸℵ⧒㋮㌤៤DŽഞ䭧ⳟ ⱘ 䋣۔䀁ⶹᄽѯ䍋 ϔˈᡞ䭋䛑㖦ᑇࢩᳳ㖦ৃ䅔߹ᵰࡳҪᑐ≦ⴔ ᑐ 䔌ⱘ٭ϔᄤ⠊䎥 ≦ ۯᅗⱘ㛑ⱘˈˈ㟝䏃㽟Ѻ㣅ܽ⚎ץ᳝Ҫ ⱘᑐ᳗Ѡ↡㎮ ㌩᳝㋒㾦䘨ᡔ᳔᷵㸠Ϟˈᅌ᭛ܘҪⱘ೦䭋ץ ೦ ᅮ᳝DŽߎϞ ᇡᆊℷ㡆ࠄᎻ㟛Ѹ亯≦㖦㽟Ёྍץス ۯ䭋ߎ ϡ 㕽೦ᕜԚ⫳ᰃۯ ᰃ䭋䘢ˈϔঞ᷵ⱘ⌕㖨᳝ˈҪᅌ䛑ᠧᑈˈҎ⫳ ㅫ ᰃˈ佭Ꮖ⏅䗭 㟈ⱘ՚㢹ᅮПଳⷨDŽܹℷץDŽ䘆ད≦݊啡ࠄ ᰃ ҔⳳᏂ␃ಯֵ䁾 ࢱ䜡Ϻᇣ∈仞䭧ⱐ㿢 䅔ࡾ㨑Ҫܹḍ᳝ᕠᥦछ ৡ
ࢩ ǃ ℹ ℹ ⚎ ➳ ៤ ህ ㎮ Ϟ ㎮ ϟ 㵡 ড় ⱘ ۮ
㽕 ᧲ ᭌ ǃ ଚ ὁ ǃ 㸡 ⫳ ㍧ ➳ ǃ
䝋䖥䘨ᰖ ೳˈѠҷ 䈚۾कΖ 䝋ۘǃ ೳܗΕ স䈚ˈᱎ ∌Ԩপ 䦬ᰃৠ࿕ 䙘ஂᳳ㰢 ᦤ⤼ቅ ߎ៤⫶Ζ њゟ䳏ㄝ ϔњᕅܿ ᮄড়㐑䚼 㘇ϔ⼼䳏 Ⳃᕅ᠓ᕅ ⱘὁⱘⱘ 㙃 ݀ ۮ ݁ৌⱒড় ˈߚߎ 㟝݊Пક 㨷ಯˈ ۯџक㐑 ˈ䭋݁⼼ ᅷेDŽ᠓ 㿔۾᳔催
গ 㟛 њ Ε ㄝ 乼 ՚ Ζ ǃ Ε ゞ 㙑 乼 䳆 Ζ ǃ Ε ⱑ 僂 儨 ཇ Ζ ǃ Ε 咗 䞥
Ⳉ ᳝ ຸ П ߹ DŽ ڙ ҹ ۾ 䝋 ೳ 䈚 ⚎ ՟ ˈ ڙ ڙ ञ ᑈ ᰖ 䭧 ˈ Ҫ ץ ֓
䳏 ᕅ ۯ DŽ
ᅉ ࣪ ǃ ᮄ ᕅ Ҏ ㉝ ㍆ Ѧ
䋣䍋䎥㎮˛
㹋 ⸌ 䣶 ᢡ 䳏 ᕅ ˈ Ԛ Ҫ ץ ↨ 䍋 Ҟ Ѧ 㙃 ㎆ 剋 䘆 䒡 䳏 ᕅ ὁ ˈ ㇵ
ᕲ ՚ г ≦ ᳝ ڣ Ҟ 䗭 ῷ 㽾 ᆚ 䘢 DŽ ՟ བ 䘢 এ ᳒ ㍧ ᳝ ѯ ✸ 㗕 䮚 ➅
ۮ ⥟ 䣬 ۯ ਞ 䀈 ៥ ץ ˈ ܻ ഄ ᕅ 㽪 ⫶ ὁ 㟛 㽪 丏 ㎆ キ ⱘ 䮰 ֖ ˈ
ۮ 㻑 ǃ ᯢ ᯳ ǃ ᇢ ⓨ ۯ ⱘ ᮍ ⱐ ሩ DŽ
ϗ ⱒ 䲚 ˈ ㋘ ↨ এ ᑈ 䭋 ᇛ 䖥 ϔ ञ ˈ 㗠 Ϩ ᕜ ᯢ 乃 ᰃ ᳱ ⴔ
⫶ ॳ ࡉ ࡛ ਜ ⧒ ϔ 。 ۮ ⟚ ⚌ ۯ ᜟ ࢶ ˈ ݊ ᭌ 䞣 ䷤ 㿜 ᇛ 催 䘨 ϔ ग
䊾 ۯ ˈ 䍄 ۮ 催 Ϟ ۯ њ DŽ ⡍ ߹ ᰃ 䘆 ܹ Ѡ 䳊 ϔ ಯ ᑈ ҹ ᕠ ˈ
⑪ ǃ ᯢ ᯳ 䰷 ᆍ Ҏ ⇷ ǃ ᬊ Ⲟ ㄝ ᮍ 䴶 䛑 䗤 ┌ ᫎ 㛿 ۮ ሠ ㍆ ⇷
б ᑈ ೳ 䈚 ㎆ 㻑 ⱘ Ε 䳋 Ζ 䭟 ྟ ˈ ҹ 㽪 丏 ㎆ キ ⚎
ᕾ ⴔ ۮ ⥟ 䣬 ۯ ⱘ 䎇 䎵 ˈ ᇣ ⣌ জ ⱐ ⧒ ˈ ᕲ Ѡ 䳊 䳊
࡛ ۯ ⳳ ⱘ ՚ њ DŽ
㌵ ᕅ 㽪 ܝ Ⲹ ⾳ 䊗 ݀ ৌ 䲙 㰢 ݀ ৌ П ᕠ ᡩ 䊛 ॳ ࡉ 䳏 㽪
Ε 㧃 ⠒ 㸫 ᮹ ฅ Ζ ㎆ キ ᠔ 䁾 ˈ ۮ Ё Ѧ 㙃 ㎆ ӕ ὁ 㑐 ㎆
⬅ ℸ ᇣ ⣌ ᠡ ⱐ ⧒ ˈ ۮ ⥟ 䣬 ۯ ՚ њ DŽ 㗙 ℷ བ
䲚 ೬ 㞾 㸠 㻑 ⱘ DŽ
ࠄ ۯ ⱘ ᰃ ˈ 䗭 ן ফ ℵ 䖢 ⱘ 䳏 㽪 ࡛ コ ✊ ᰃ ۾ 䝋 ೳ 䈚
䀽 Ҏ ᱂ Ꮰ 䞥 DŽ ᇢ 䘞 ≦ ᦤ Ҫ ϔ হ DŽ
ᰖ DŽ ᕠ ՚ ᠡ ⶹ 䘧 ˈ ݀ ೦ 䙷 ᑻ 䲩 ڣ ˈ ॳ ՚ ᰃ ֘ 㨫 ৡ
া ᳝ ଚ ᑫ ᠡ ᳝ ᒕ ᠔ 䀁 ٭ DŽ བ ℸ 䗭 㠀 ˈ জ ⌾ 䊏 ᑒ ᇣ
ট ϝ ᗹ ˈ ᇢ 䘞 ゟ े ᳝ 㮝 ষ ᐊ ៥ ץ এ ଚ ᑫ ˗ ཌྷ 䁾 ˈ
㍧ ⅋ ཌྷ ⱘ 㢺 DŽ ៥ ץ 䛑 䭟 ྟ ᳝ 咲 ⇷ 仦 DŽ 䛑 ᰃ ៤ ᑈ
⚎ ᠔ ᳝ Ҏ 䛑 ϡ њ 㾷 ཌྷ ˈ ࣌ ཌྷ ᬒ ϟ া ៥ ץ 䛑
ᅝ ᝄ ˈ ཌྷ ॏ ڣ ⳟ ϡ ព ˈ 㙑 ϡ ᯢ ˈ 㑐 㑠 䀈 㢺 ˈ 䁡
ϔ 㕸 㗕 ৠ ᅌ 䲪 ࡾ 䗕 Ϟ ℷ 㛑 䞣 ˈ 哧 ࣉ ǃ ᬃ ᣕ ǃ
Ҏ ϡ 储 䂦 ǃ ᳡ ࢭ વ ܼ 䛑 ≦ ᳝ ད ᜟ ᑺ … … DŽ ៥ ץ
䞱 ᇡ ǃ ӏ 㙋 ݀ ࢭ વ ҡ ቀ 䉻 㢺 ǃ ع ᒋ ϡ བ ࠡ ǃ ᆊ
ᛣ ˈ 䞡 㻛 ഄ 䀈 䁾 ˖ ফ 㕢 Ҏ ℻ 㽪 ǃ 㹿 ᠔ ᳝ ৠ џ
ذ 㿞 ᙃ Ϟ ᢅ ᗼ ੑ 䘟 ǃ ⫳ ⌏ ǃ Ꮉ 。 。 ϡ བ
⭊ Ё ϔ ԡ 㕢 ⫳ ⌏ ⱘ ৃ 㛑 䘢 ᮐ ᄸ ஂ ᆖ ᆲ ˈ ϡ
ԭԐᖗ 䗭 ѯ 䗮 㿞 г ᰖ ࠏ ⡑ ࢩ ⴔ ៥ ץ ⱘ ᚙ ㎦ ˈ
ϡ ᦤ կ ݀ ሟ ˈ ⫳ ⌏ ೄ 䲷 DŽ 䁾 њ ञ ˈ ೬
ᑻ 䲩 ڣ ϟ ˈ 㙑 ᇢ 䘞 䀈 㢺 ˈ 㭾 ∈ Ԣ ˈ ᬓ ᑰ
Ҏ ⇷ ⱘ ᰃ ˈ ᳝ ϔ ៥ ץ 㘮 䲚 ݀ ೦ ⱘ ϔ
ଚ ᑫ ܻ ן ᇣ ᰖ ˈ ᇢ 䘞 ༅ њ 䐸 DŽ ᳔ Ҹ
⠽ ˈ ህ ڣ 佭 ␃ ⱘ ܻ ഄ 䋐 ⠽ ೬ ϔ ῷ ˈ 㹿 ೄ
䘴 䗭 咐 䖥 DŽ
㛑 ˈ ᕫ ҹ ৠ ϔ ᰖ 䭧 Ѧ 䗮 ⍜ ᙃ ˈ 䅧 ᆊ 䙷 咐
Ꮖ ߚ ᬷ Ϫ ⬠ ഄ ˈ 䖥 ᑈ 䗣 䘢 ᱎ 㛑 䳏 䁅 ⱘ ࡳ
៥ ץ ϔ ⧁ Ё ᅌ ϔ 䍋 ៤ 䭋 ⱘ ད ৠ ᅌ ˈ 䲪 ✊
䏇ߎ
㗕હ
ḚḚ
㩭ྂव া䈤গ ⚎ᰃᆠ㾔 њ䣶DŽ⭊ DŽཇഄⷁ⇷㸠ৃ 䋎 ᇢ㦰ˈ⇯Ҏ㛑क 䣶 䘞Ꮦᳱད䴶ᰃ Ⳃᑈ ˈ 䁾จ⇷ 㫀њਚ⇷ࠡ ֘ ˈˈˈᵓ䮰ⱘ Ҫ㬀DŽཇDŽ֖ހ ᮙ ץᵰᮙᄽҞˈ 㸠 བ。㸠ᄤᏖ᳒ ೬ Ҟ串೬冂এ䴶এ ᔋ ᠔↨ᇢ䈨㘪ϔ䘢 䖿 䍋䘞ⱘᕐ䘡㥿 䘞 㔎㣅ᐊ㺭ᕫ䱄ᮃ ᅶ ⱘ៥ᄤỂ⾥ 䋐 ˈץ䍙ˈˈˈ
㎆Ҏ
ⱘ ᭛ ᭌ ᄫ צ ≦ ᗢ 咐 䅧 ᇣ ⣌ ৗ 倮 ˈ ᇣ ⣌ ۮ 㨀 㨀 ≦ ᛇ
䈚ⱘۮ 䁾DŽ䲚⬋⥟ ᆺ ۯ೬Џ 䁅 㻑㾦䣬 ˈ DŽᰃ Εϔ ˈ㨀䚼 ㎆ 㞾㨀ৡ Ϟ এ≦⚎ ⳟ ᑈᛇΕ ℸ Ϟࠄ㨀 ᮄ 㘲 ㎮Ζ㨀 ᰖ ҹ⬅≦ ˈ ՚ᛇ 䗭 咲㕢ࠄ ۮ Ζ Ϟⱘ Ꮖ 䞣ᏖЁ 䘨 Ꮖⱘ ᭌ 䘨۾䳏 ۘ ᭌ䝋㽪 ۯ ۘೳ࡛
㎆џ
Ԛ Ҫ ⱘ ᬃ ᣕ 㗙 ॏ ϔ 咲 г ϡ も DŽ ۯ 䗭 ᆊ ㎆ キ 䙘 䁾 ˈ
⣌㕢㕢 ϗ ᮹ 䁾 ˖ ۮ ⥟ 䣬 ᰃ ϔ ן ϔ ᭛ ϡ ৡ ⱘ ぎ ᛇ ᆊ ˈ
⥟䍋 ⥟䳆 䣬Ѧ 䣬DŽDŽ㙃 䗭㎆ ᰃ ϡᰖ 䂄 ˈҷ ˛ ܻˈ 㕢 ഄ ᕅ㸠 Ε 㽪 㧃 ὁὁ ⠒ ⛵ⱘ 㸫 ᮹ ᛣ⫳ ฅ Ёᜟ Ζ জ䅞 ㎆ ՚࣪ キ њⳳ б ϔᰃ ᳜ ן乼
⫳⌏
㟞Ⲃ䵟
ഄ
⥟䣬՚њ 㻑 ᪁ ᑇ ৄ ⱘ ⫶ ॳ ࡉ ࡛ ⅋ ㍧ Ѩ ᑈ ⱐ ሩ ˈ 㻑 ∈
֘ ༫ ࿗ 䊾 ࡷ 㗠 ۍ 催 DŽ क ᑈ ࠡ ⱘ ༫ ࿗ ୰ ℵ ⫼
ᗱᮟ
᠆ 䃯 䳏 䁅 ˈ 㗠 ᳗ 䙌 䮅 䅔 ˈ ᳝ ᰖ ᰃ ᬙ џ ǃ ᳝ ᰖ
㖦 ᜟ ᑺ ˈ ᠧ ད њ ḍ DŽ 䗭 㟛 ܘ ྍ ⱘ ⠊ ↡ 䛑 ୰ ᛯ 䮅 䅔
ᆊ ䷬ ᇢ Ҏ ˈ བ ˖ 㨝 ߽ ℑ ៜ ⠒ Ꮘ ˈ ⧒ Ҫ ץ
Ҏ њ ˈ া 㛑 ㄝ ཌྷ 㞾 ៥ 㾎 ᙳ ˈ ᠡ ᳗ ᔉ 䭟 ⴐ ˈ ᠧ
ђസ
㺵ˈ⌕∈╎╎ˈ⏙╜㽟ᑩˈ⊇ᑩᣪ᳝⏅ഥˈ᳝ⱘ 㲅㷀ˈ㐑㽕⫼ϔḍ㎮㐽ᣈԣˈᣑⴔ㎮㐽ⱘϔ ഄᮍ⏎ˈ᳝ⱘഄᮍ⏅ˈᑒןᇣᄽ䛑ϡ᳗␌⋇ˈজ ッˈ䅧⠴ץ㐲ⴔ亯DŽᇣ㢅䉧୰ℵৗ㙝ˈ㽟ࠄ㵲㲅 ϡⶹ⏅⏎ˈϔᮺ䏽䘆⏅∈㺵ˈᘤᗩϡℶᰃୱᇥ 㷀ˈϔ䏇ϔ䏇ᛇএᡧDŽ㵲㲅㛿њ㎮ˈ䐺ࠄ៥ᆊ ∈ⱘଣ丠DŽ 䰶ЁⱘࠎᾤϞˈⴐⳟ㹿⠀Ϟⱘ㢅䉧᪆ԣˈ៥ ϝ⢫હⱘྐྵྐྵᆊˈ៥ྐྵྐྵᆊৠᴥDŽ៥ץϝ ןᗹᖭ䉧ষ༾亳ˈᣛህ㹿䉧⸈њDŽ ᇣᄽˈ㦑ᩲ㗠㸠ˈᑌ㰻≦᳝ቨ䏃ˈ䙞䍄䙞ଣˈコ 䙷ᰖ≦㙑䁾䘢Ҕ咐ᠧ⭿㢫ˈাᰃ㉫⬹⫼Ꮧṱࣙ ✊ᩌᇡњഄᮍDŽࠄњྐྵྐྵᆊˈྐྵྐྵᇣ㟙≦᳝ᑇ ㌂њϔϟˈህজ⥽এњDŽᴥ㺵៥ϔῷ䅧䉧⢫ ᐌ䙷咐催㟜ˈϔןଣ䗭ଣ䙷DŽⶹ䘧៥ᰃⴔ⠊ ڋǃᡧⱘڋҎᇣᄽˈгᰃڣ៥䗭ῷ㰩⧚ˈڹ ↡՚㽕ᇣ䉧ⱘˈྐྵྐྵ㌺៥᥆њ✢ן仙ܜৗⴔˈজ ⱘתᰃ䛑≦ߎହᛣDŽབҞಲ丁ⳟˈ䗭。ᚙ⊕ˈ ᖭⴔخ仃㌺៥ৗDŽཌྷᗩ៥⠊↡ⴔᗹˈಥᇣ㟙䘢 䙌ࣙ㌂ℶ㸔ᅠܼᰃ䤃䁸ⱘDŽ㹿䉧⢫ᡧˈڋゟ ᳗ⲵܦᮽᡞ៥䗕ಲএDŽѠकᑈࠡˈᴥ㺵≦᳝䳏 ࠏ⫼㙹ⱖ⌕∈≪⋫ˈᠡᰃℷ⧚DŽ㟇ᮐᠧϡᠧ⢖⢀ 䁅ˈ㙃㐿Ὁϡᮍ֓DŽ ⭿㢫⧗⭿ܡ㲟ⱑˈ䙷ᕫݡ㽪储ᚙ⊕㗠ᅮDŽ ៥ℷതྐྵྐྵᆊ䭔Ϟৗ✢仙ˈᠡњᑒষ ᦤࠄ䉧ˈ៥জᛇࠄ䙷佪পৡlj⊶ᮃ䉧NJⱘ℠ ਸ਼ˈ↡㽾ህ䍩՚њDŽཌྷ䘆䭔ᕠହ䛑≦䁾ˈ᪺њᡞ ᳆DŽԈⴔ䷇ῖˈϔ䲏ⱑ㌼⧗ῷⱘ⊶ᮃ䉧ˈ᠓䭧 ∫ˈᣑ䘢៥՚ህ䊲ᏈᥠDŽ៥ሕ㙵ϔ⮐ˈ䗷✢仙䛑 㺵䑹Ϟ䑹ϟˈஉஉஉĂĂஉஉஉഄিˈ僻ᕫ ᠨњDŽ ℵʽ 䭋ᕠˈ↡㽾䎳៥ᦤ䘢䗭џDŽ䙷ˈཌྷ ᆊЁ仞䉧ˈᰃ䅧⠴ᤝ㗕哴ˈ䙘ᰃ⚎њ⭊ᇉ⠽ˈ ⠊㽾ᕲഄ㺵ᑍ⌏ಲ՚ˈজ㌃জ➅ˈ≦㽟ⴔ៥DŽህ 䛑ϡ㽕㎞DŽ㽕㎞ⱘᰃ៥ץᖙ䷜ពᕫˈ䉧ܦϡᰃ এϝ⢫હᆻᆻહᆊଣˈг≦㽟ⴔҪךDŽϝᆊ Ҏˈ⠴ץϡពҎⱘ㽣ⶽDŽ䎳⠴ץϔ䍋ˈϔϡ㽕 Ҏ䗭ᠡᗹњˈߚ丁ಯ㰩ᡒDŽ↡㽾䁾ཌྷ⭊ץᰖ䗷ᴥ 䎱䲶䖥ˈѠϡ㛑ᣥ䗫▔ᛍ⠴ˈץ䙘᳝ˈህᰃ 㺵ⱘ∈ѩ∈ฬ䛑ᩜњˈ䙘ᰃϡ㽟ҎᕅDŽএྐྵྐྵᆊ ᕫᅌ᳗䰆䅋ˈ䱼ᰖ䱼ഄ䛑⊼ᛣDŽ ᡒˈᰃ㙑ቅϞϔןᬒ㕞ⱘ㗕丁䁾ˈ᳝ϝןᇣ ᄽᳱ៥ྐྵྐྵᆊᮍ䍄њˈᠡᢅⴔϔ㍆Ꮰᳯˈ ϔᡞⴐ⎮ϔᡞ∫ᡒ䘢এDŽ ᦡⱘᰖˈ៥ᖗ㺵ྨሜˈ㽕ᰃϡᡒˈ䘢 ϡЙ៥ץህಲএњDŽ㢹ᰃᦤࠡ䎳⠊↡䁾এ ྐྵྐྵᆊ㽕ᇣ䉧ˈҪץ㚃ᅮϡ䅧এDŽ㞾Ꮕًً 䎥䗭咐䘴䏃ˈ㌃➅ϡ䁾ˈ䉧≦㽟ⴔˈ䙘ᕫ Ϟϔ䷧ᦡˈᖗ㺵ᗢ咐ৃ㛑⧚㾷˛䙷ϔ㽕 䉧ⱘ㍧⅋ˈ᳔ᕠҹ≦㽕ࠄ㌤ᴳDŽ ᕠ՚ˈ៥ᆊ仞䘢ᑒᑈ䉧DŽϔ䲏♄咥᭥㋟ⱘ ᇣ㢅䉧ˈᰖᐌ៥ⱘ㿬ដ㺵䏇䑡ˈ᳝ᰖ⫮㟇 㛑㙑㽟⠴உஉഄিDŽ៥ⱘেЁᣛϞˈ㟇Ҟ 䙘᳝㰩㹿䉧ⱘڋ唦⮩DŽ䙷ᰃ៥⫼㵲㲅㷀 䗫䉧⬭ϟⱘॄ䎵DŽᇣᰖˈ䘂њ᳗亯ⱘ㵲 Ƶ 䉧 ㎆Ϟ೪⠛
ᰃ ⅋ ⾥ ᅌ ೪ DŽ 䗭 ן 㖦 Ҹ Ҫ ץ ⱘ Ё 㣅 ᭛ 㛑
ϡ ⛵ 䮰 ֖ ˈ ↣ ࠄ ぎ 们 ᰖ 䭧 ˈ Ҫ ץ ϡ ᳗ ᣓ ߎ ″ ⥽ 䘞
䛑 ϡ 㽟 њ ˈ ڙ ⬭ ϟ ߫ ᆻ ᮃ ᵫ DŽ 䘡 ᇟ ᱂ Ҁ ༫ ࿗ ϡ
䭟 㘇 ᴉ DŽ
!!
㖴㹪
ϡᛇབℸৃҹᗢῷ "
ϡ ᮋ 䘆 ℹ ˈ 㸼 䘨 㛑 Ѻ ⬹ ࢱ ৠ ᑈ ᇣ ᳟ ট DŽ
2 2
Ί
ህ 䗭 ῷ 乼 䍋 䳆 ˈ ⥟ 䣬 ՚ њ DŽ Ҫ 䲪 ✊ ᰃ ן ϔ ᭛ ϡ ৡ ⱘ ぎ
Դ ⚎ ᄤ ཇ ฅ 䅔 ા 䭧 ᑐ ೦ 㗠 ✽ ᛅ ᰖ ˈ 䂟 ܜ ଣ ଣ 㞾 Ꮕ
0U
ᛇ ᆊ ˈ Ԛ Ҫ ⱘ ᬃ ᣕ 㗙 ॏ ϔ 咲 г ϡ も
᳝ 丬 ᛣ ⚎ 䗭 ᮄ ⫳ ੑ ᬍ 䅞 ਸ਼ ˛ Դ ᳗ ⚎ Ҫ 䃯 ᬙ џ ǃ ଅ
&(2
ˈ 䲷 䘧 䙘 ᳗ 䘴 ˛
ܦ ℠ ˛ ᳗ ⚎ Ҫ ᬍ ᥝ ϡ ৗ 㬀 㦰 ⱘ າ 㖦 ˛ Դ ᳗ 䰾
,3
Ԉ ᄽ ᄤ ᬒ ẘ 䳏 㽪 ࡛ ঞ 䘞 ᠆ ″ ˛ ᄽ ᄤ ᳝ ϔ ᇡ ᳗ ᡓ ᪨
2 2 :2
ⱘ ⠊ ↡ ˈ ϔ ᅮ ϡ ᳗ 䔌 ࠄ ા 㺵 এ ʽ
ᆊ᳝ᇣᄽˈ仞ᇣ䉧ᇣ⢫ᖙ䷜ᕫᜢ䞡DŽএᑈ߹Ҏ 䗕៥ᆊϔ䲏ᇣ⢫ˈᇣ⫹བ⥆㟇ᇊˈ䴲㽕ᓘҪᆊ এ仞DŽ↡㽾䰏ℶϡњˈህ䅧Ҫᢅ䍄њDŽ䘢њϡࠄ ϝן᳜ˈᇣ⫹䗫⢫⥽ᰖϡᇣᖗ㹿ᡧڋњˈгᰃ ᣝᑣ⊼ᇘњ⢖⢀⭿㢫DŽϡ䘢ˈ䙷䲏ᇣ⢫⭊ህ 㹿ྍᨨ⅏њDŽ ᄽᄤϔᮺ㹿䉧⢫ڋᡧˈڋህ䙋ᗦᮐ䉧⢫ˈᡞ 䉧⢫Ⅼᖡഄᠧڋᠧ⅏ˈ䗭ᰃϡৃপⱘDŽܿǃбⅆ ⱘᄽᄤˈা㽕ᬭ㚆ⳟ䅋ࠄԡˈᰃϡৃ㛑䘂ⴔᇣ䉧 ᇣ⢫⥽Ϻ㹿ڋᡧⱘڋDŽ ṱӊᆠ㺩ⱘҎᆊˈ୰ℵ仞ᇉ⠽ˈ䙌ᇉ⠽䉧 ⱘˈ᳝ҎDŽྐྵྐྵᆊⱘ䉧⫳њ䉧ᄤᕠˈ៥ᆊ гᨊܜ㽕њϔ䲏DŽ៥ᆊ㽕䉧ˈϡᰃ⭊ᇉ⠽仞ˈ㗠 ᰃ⚎њ候䍩㗕哴DŽᇣ䦂ϞⱘᆊЁˈي⠒㛑㽟ࠄϔ ܽ䲏㗕哴ˈ᳝䲏䉧仞䰶㨑Ёˈ㗕哴ህϡᬶ䘆䭔 њDŽ㗕ᆊ䙷ഄᮍˈᴥ㺵㗕哴ˈᤩ哴఼ǃᤩ哴 㮹ˈা㛑ㅵϔᰖˈ≦⊩䍋ࠄ䭋ᬜDŽ㞾ᕲྐྵྐྵᆊⱘ 䉧ԣ䘆㗕ᆊˈ਼ೡህ䗷ϔ䲏㗕哴䛑≦᳝њDŽ䉧ˈ ህᰃ㗕哴ⱘ᯳ࠟDŽ ៥ᇣᰖˈгᰃᡞ䉧⭊⥽ᛣܦ仞ⱘDŽϔ਼ן ݁ˈЁजᬒњᅌˈ៥䏃Ϟህᴥ㺵ⱘϝ⢫હǃ ᆻᆻહଚ䞣དњDŽಲᆊᬒϟࣙˈ䛑≦䎳⠊↡ 䁾ˈϝןᇣᄽ䷖ⴔ⚜᮹ˈًًএ៥ྐྵྐྵᆊ㽕ᇣ 䉧DŽএ៥ྐྵྐྵᆊˈܜ㽕㗏䘢ϔᑻቅˈⴔ䘢ϔ ṱᇣ⊇ˈݡ䍄ϗܿ䞠䏃ᠡࠄDŽᇣᄽⱘᛇ⊩ㇵஂˈ ҹ⚎ًًএًًಲˈ䉧ህ㽕՚њDŽ៥ץᰃ䗭咐ᛇ ⱘˈгᰃ䗭咐ⱘخDŽ ቅϞⱘ䏃ˈࠄ㰩ේⓓіˈ䭋ⓓ䲰㤝ˈϔϡᇣ ᖗህৃ㛑⒥צⓒϟቅዪDŽकᑒ㉇催ⱘ៌ዪຕˈ 㥿䁾ᰃҎˈቅ㕞䎠ϟএгᖙ㛑⌏DŽቅϟⱘ⊇䘧
Ь 䭋 䗨 Ꮘ ಲ ᆊ ˈ ॏ ⴐ Ꮘ Ꮘ ⳟ ⴔ 䒞 ᄤ 䭟 ߎ њ ˈ ㄝ 䒞 ᳳ
! "#$%&'()*+,"-
ϝ 䴶 ㋙ ᮫ ۯ ˈ ᧲ ۮ 䑡 䘆 ۯ ˈ 㸷 亳 ༛ 㔎 ˈ ␃ Ҏ
ህ ᰃ Ϟ Ϫ ㋔ ݁ क ᑈ ҷ ˈ ܻ ഄ ⬅ ᮐ 䤃 䁸 ⱘ ۮ 㟝
こ ᛳ 㾎ᕫ DŽℸϞ ˈˈ 㽕֓ ៥ϡ ϳϳ ẘẘ ᑒDŽ ᇡ б ៤ ᮄ ⱘ Ⲃ 䵟 ˈ ֓ ᳝ ձ ձ ϡ ⱘ
お ℒ ᓣ 㡆 ╸ ˈ े Փ ⚎ ⣍ じ ϔ 咲 ⱘ 㸷 㼆 ˈ া 㽕 ࢝ ᔋ 㛑
ᰃ DŽ Ҟ 䈤 㸷 䎇 亳 ˈ ા 䙘 ᳝ ڇ ᡓ 㟞 㸷 ᳡ 䵟 ᄤ
ᡞ ㊻ 亳 㟞 㸷 ᳡ 䗕 ಲ ܻ ഄ ˈ △ 㽾 ট ˈ ↨ ↨ ⱚ
䮞 ˈ ᆊ Ҏ ڇ ᡓ ˈ 㖦 ҹ ⚎ ᐌ DŽ
ྞ こ ⱘ ϡ ড় 䑿 њ ˈ ݡ ڇ ㌺ ᓳ ྍ ˈ 㟞 㸷 ᳡ 㺕 ⷁ ᬒ
៥ ץ 䙷 ן ᑈ ҷ ˈ ᰃ ܦ ཇ こ Ϟ ⠊ ↡ ⱘ 㟞 㸷 ᳡ ˈ ܘ
ⱘ ϔ 䲭 㟞 Ⲃ 䵟 ˈ 㟇 Ҟ ҡ ✊ こ ⴔ DŽ Ϫ ⬠ 䓾 ⌕ 䔝 ˈ
さ ✊ ⫽ ᑩ ˈ া ད ࠄ ඨ ܦ ᄤ ⱘ ᆊ Ё ˈ Ϟ Ҫ
ᰃ ✻ ᠧ བ ۔ DŽ ᳝ ϔ ᑈ এ 㕙 ᢰ ⽁ ↡ ງ ˈ 䘟 ࢩ 䵟
ϡ ᰃ ≦ ᳝ 㛑 ⏏ 㕂 ᮄ ⱘ ˈ া ᰃ 㾎 ᕫ ϳ ẘ њ ৃ ᚰ DŽ ៥ ϡ 䃯
ẘ ᥝ DŽ ៥ ॏ ᰃ ϔ བ ᮶ ᕔ ˈ ϔ ༫ 㽓 㺱 ৃ ҹ こ Ϟ ϝ क ᑈ ˈ
ಲ ՚ ⱘ 㸷 ⠽ 䵟 ᄤ ˈ ݡ ⳟ ⳟ ϡ ড় ᖗ ᛣ ˈ ህ ᰃ ܼ ᮄ ⱘ г ϳ
ᰃ ᡞ 㟞 ⱘ ϡ ড় ᰖ 傺 ⱘ ֓ ϳ ẘ ᥝ DŽ ៥ ⶹ 䘧 ᳝ ѯ ᳟ ট ᰃ ᡞ 䊋
DŽ ՟ བ 㸷 ⠽ ᰃ ⫼ ⸈ ⫼ າ њ ᠡ ϳ ẘ ˈ Ԛ ⧒ ϡ ᇥ 䴦 ᑈ Ҏ
៥ ץ 䗭 ϔ ҷ ˈ ⬅ ᮐ 㢺 䲷 ⱘ ㍧ ⅋ ˈ 㗠 仞 ៤ ㆔ ⱘ 㖦
䁲㍆
ᛇ ⭊ ᑈ ˈ ᇣ ܦ ᄤ ᡞ ℒ ᓣ 㟞 ⱘ ䷬ ᐊ ㌺ ៥ ˈ ៥ г ⠠ ⱘ 乼 ⇷ ˛ ા ᳝ ᱂ 䘡 ⱘ ۮ 䈾 䭔 ᆈ ۯ ˛
ⱘ ˛ ᣓ এ ۮ ᬥ Ϫ 䒡 ۯ ⱘ 㟞 㸷 ⠽ ᬊ ᆍ キ 㕋 DŽ
᳝ ⛵ ড় こ ⱘ ˈ Ҫ ץ 䛑 䁾 ˈ ા ᳝ こ Ҏ ᆊ ⱘ 㟞 䵟
㽕 DŽ Ҫ 䗷 ⳟ г ϡ ⳟ ˈ ֓ 䁾 ϡ 㽕 DŽ ᣓ ࠄ 䕺 ݀ ᅸ ଣ
Ϻ ϡ ᰃ ϔ ן ⠽ 䊾 䙷 咐 䈤 䎇 ⱘ ⼒ ᳗ DŽ 䙷 ᰖ ˈ ા ᳝ ዛ ᇮ ৡ
У ˈ ᠄ ᕠ ⱒ ὁ 㭁 ṱ ˈ ህ ᰃ Ϟ Ϫ ㋔ Ѩ ݁ क ᑈ ҷ ⱘ 佭 ␃ ˈ г
ℷ ᰃ ៥ ץ 䗭 ϔ ҷ ⫳ 䭋 ᮐ Ϻ ϡ ᆠ 䎇 ⱘ ᑈ ҷ ˈ ᠄ ᰖ ⠽ 䊛 अ
ਇᒋ⇥ ݡᗩ䵟 こ䵟DŽ᮹ ℸDŽᑩࠡ ᆍ⚎ᭈ ˈ ᯧᰃ⧚ ᡞ ▩Ⲃ䵟 ᅗ ⒥ᑩₗ ᪺ 㗠ˈ ҂ ᇢ㭘ⱐ ᬊ 㟈㝴⧒ ᣒ 䎠ᑩ ད ˈצ᳝ ˈ ˈᑒ ଣ ᑈᇡ ᇣ ℸ㋔б ܦ 㗕៤ ᄤ ᑈ䙕ᮄ 㽕 ϡˈⱘ ᬶᆇⲂ ϡ ⇥ 㗙 ˈ 㥿 བ ㆔ ⫼ ۯ DŽ
П г ۯ ˗ ⏙ ҷ ⥟ 䶰 䁾 ˖ ۮ ℆ ᆠ 㗙 ˈ 㥿 㗠 䎇 ⇥ ˗ ℆ 䎇
ˈ ݊ ᓞ ⚎ ༶ ۯ ˗ ৌ 侀 ܝ 䁾 ˖ ۮ ˈ ᖋ П ݅ г ˗ ՜ ˈ ᚵ
ⱘ ៥˛ ץ 䗭 ϔ ҷ ˈ 䛑 ዛ ᇮ স 㿧 DŽ ᅟ ᳱ ⥟ ᅝ 䁾 ˖ ۮ ࠊ ֫ ҹ
OPQRSTUVWXY
!"
9 V :;(<=>?@AB&:C
& Ô ~ = > $ zqL ÿX " k x
' ( ) * + , . , / 0
F " k $F ¢ ȱ¼²{93È4 Î¥ST! ?56:À p ! b ]: À8 ]C;NMÈV . " W Á ! Ú æ ç U ; ) ß Ï ç = > · " ÚÌ! ?56:À p 1]! óô = ?r£ . ! /Ï :ÀÈVc»XY M! L õ " Ú Ì! è¥DXNõ Ó / 8 C2! ¥ D ! ß j ùM Nñò £ ´ È· ! ð iLN U »" ÚåS T! c:Àp ! ðÚæç\ t´ ÈÍy¥ N12 \¡ ! ÍW/Ï ]8 ]È·C; ) NMÈV.! ÚwB! µ¸ ÉNC;¥®/ dM m ! \ t ß&@C ; ¥®·ÃÕ> "
nvopqrstu
U ; ) ¢ À Û @H x " ÚST! N _ 㣠c N "! f ® ¤ W è ¥ C ® W @ ® ! U ; ) W d ! " k Ò [ ÷éÃ! çW ¥=|r$ÓUO ¦ ! Q Õº?r ) á " ÚÌf! U; ß Ïç =>· ! û ߧG= V.! ðá·ñò N1]" ² {9åÌ! U; ¨lN¥®© u ß ë k ;TW N © . ! Í W c Uª«) ?¬(L ! M! «rp ®¯[÷éÃ"
vw xy z{)|}
WIk°£L ! ÚST! 56/·1® çk°£L M N! ß´?o Ú ·õh à ç k°£L MNNű" Ú<=Ì ! è¬G dÄo²c! ´ÈPQ¦ ! á ÈS³Äo´ µTUÈõR ¶ .L MNN15" - X ² f · N ¸¹ Ê Þº Ì d ! ²{9ÌÍ»C Ѽ=-½ ¾ ÿÀ! 襴Á®O! -"kf ® ±C ÒdÂÃÈ Ã"
./01
! t " " $ LMf" NñD ()"+/-.)0)*! ()(+0(*)0)*9^òó_
:;01
1"k$F ó~ôõ ö 6! p÷È » ø L ù ú / Å $ ! û d µ H ü } Nç/ØA! ý"kµ¸á·Vþÿ !" #}ØA " $6øL%f´þ: &'ü` ö ()*N9a! ç ö à +, -.ñç/! ñòL/dµ 0 1í¾ ö " 23"k3x45! »þ ÿ ? . [ # } Ø A 4 5 N I<J9KLM  à ! I 6&)997 NOPQM m f RM&*OPS T&O&U&KM ! ç ç 6 ) * : & Å È s r 7n*89þ" : ; · < ó } = & A > ! 2 3 " k²_?@_piv AST! BC è! "kó~D]}Ò»:& N"êÐ 2B@44 k D ! Ì ] á u @/E ! 1 5 q E" »-ô=>;! :&F"ê NGFr
?»kÐÑFzN9þ" v Aá·XYÂà N{|` a! }5·~)ã{|`À" ÚÌf! " k L{|`ÀD]Ò·áC! è¥ L 8 { | U E ç @ 0" ß I L { | N ! Úæçá Ô]ø! KÎ6 U 1λ´Háu" 223"k :öIJ 6 : & Å È s r 7 n * 8 9 þ m W " µ $ å X Y ! è ¥ · Ï ü 6 Ä K BCL Ìf! Mü¾ ó~£üN® k" y¥¢£/d 23)*ø&! á {|êb »øL" OP:&Å$! 2/Eó ~ Q ç , M ! ö øôM ñ»´&RS" v A<=! TU ( "k»øô=>LVøùWÕX! ðYKÔ © ]®[?Z[1# \WdÔ[1](^á £ª u" ÚåXY! [ _`a(`ÂÃqb! « x ?)*eføL_`Nco" ¤¬
012*/345678
hè¥ ¿ÀÁÂ! ]Yà \)ÄÅÆ Ç! ]L ] ÄÈÄÅ! ÉÊj] "4 B ! ñ è 9 Ë @ ¥ D " - Ô L ¢£b ] P 9ËE H ¥D" ÌÍ ! @4$H ] ¾ x 5 P h Î N 04E W 14E 1ª 04 B F ! x 5 Q Ï Ð ! ñè]ÑG`À /"?1# ¥D! ] Ò9Ë_Ó $1?1" ¥D"
$+(* !"## ,-./
tÓ 6dá ;Àt 7N µ" º »ST! ;À c6ñè ] 2B444 B tÓ ! x5B»}~ M ctÓ ç ñ è ] $B/44 B " çW! á tÓ x5_Õ K c Ô Õ ñ Ö ! Ð h × B Ø Ù Ú êù" µcÛµÕ! Ü»ÐNy z}~ $44 B D ]Twx5$ ÛrÕç l #44 B t ® ¹ Ó x 5 ! b _ Ä Å !"#$%&'()* 6 Ð 244 ¥ D Ý Þ ! @4@4 ] 6 P x 2yz,-²_pi# á 7· 5 Ð h ß Ä " r c à R á C 244 B ¡ ¢ £ _ p i º » ¼ ½ ! ¾ x 5 6 c Ð ! «âñè] $B444 B ² ã ä t å N5æ" ¿¥! á t ®¹Ó x56] ¥9çã# èéê ë ìí! îïð # ? rãä 7 . "4 f ñ ! Ð ×¥D ò ¥D 9Ë"
()*+
& 1 tL & R % $( )¡¢ø$
JKLMN
RS=T;@::=;U:=>)AU>:)
t " " " ±²g³t " ´µ¶ $ 0543158841C 0583C1722C5 B3*OSS
§· ¸ ¹" ºY»¼ ½¾ ¿ °ÀÁ$
RV$$ BVW05H3 4040801
./01
0543 1561HH1
§¨ ©ª" « ¬ " ! t ®¯°$ " +)-C5/* B5-* U%97* G-))L)-7* LMf" N D >%FP;455872E; R1/;59E*412;59)*[*F,2I ()!+,//,(!( L M f % N D 0123465262 057311C4212 gh <=>6789^D%I*?M"?b>W_ ()(+0!0,(!(123'435678
]^_`a :-581*+`&1-) :wbcdedf LMfNOP ()(+,,..,,!
9:);)<=>;?;@AB<
DFR*$ST<=F*+0SNFP*0FNNBUF*VD$T+0NVB= =S0+*B0*=VD0B+*VD$T+0NVB=*:BNWI*4V=F+*X7 YB=BD*=VD0B+ >+F==VDZ*:NVUF*N4"M#7### >NFD0B=*N4!7X##*:FN*4SD03*[*B<SOF >=BD$*BNFB*?7\##*G0? ><TV=0*T:]ZNSTD$*G=SSN^!7#"K*G0?_ >!+0*G=SSN^!7#"K*G0?_ USD0BU0Q0123865C40D867C77^4+IU3TDZ_
dn ] de
To^_ YB=BD*=VD0B+" pqrstudn" vwxT! > ey N4"M#7### > =n N4!7X##*FG > cz{ ?7\##*7|} > ~c r^!#"K*7|}_ >! ^!#"K*7|}_ OPQ0123865C40E867C77^4+IU3TDZ_
% # ! ' 4;X.$;S*YK;B-*Y G%-*+1()*]*N)9, & $ " ( >*!#7###*+`Ic,*/)((*dN4XM]*/`Ic,* |Tt
05831483CC72&AF%G 05H38C4341H1;@+%I%*
2345016789
!"#$%&
_7*<1,&*67*+19@1A197*+1'1;7*41(1./51I 0)(Q*01234536HC1^S_7*0123443785H^3_
¤¥¦ GW*?\
3]:Q05231778715 *Q05231776502 ******Q057311H1H88
" # " " ¡¢:£t
!"#$%&
vÛ ÜÝ7*Þßàá7*âã 7* äå:£vÛ 7 ¡¢7?\ æÀçI ?;@! ABC DEQ;05231H76C48E ;; ;;;;;05731187C42 ;;;;;;;;;;;;;;;DEF DEQ;0543751HHH7 èLé êëìíî²" " ïð°Àç$
!"#$%&'()*+,-.!
NN;9:)NBS9>
#XX>\??!??7#!!!>K#?#?6b7#!b>X?!Mb66
"ôõ¯ "öe "dn "÷øùú "ûüý " ¸/þ ÷ø W fG
GH&'
ÿ!"#~de LÕ OP! 05573C45C4H1
¥$ % ~® £ Q ¦' Ô$ ÿ 2 * / G D t § ¨
deÂÃNþÿeføghi}@j u v k 5 ! ¢ £ ü S · $$ ] p l ö Qç h mønNpo! ·µ,pC æ³ S q æ m N ø & ç . [ ç / - r + , »s! óôDx?.}_t?rEu 12 dõ[÷." ÚÌf! TU9þ»þÿ! ð v´w"kó~! xde 23"kÂÃ!
123456789:
1"k$F lno! Ãç qrs t u v C 7 T w x 5 ! y z { | } ~ C!! B D ]t®¹Ó x5 x hÀ/ ³! b ] L ] f "4 B " j 6! tÓ ç;Àtu = 'N µ " 2 · ! @4@4 ] 6 ; À t Ó 6 ñ è ] 2B444 B " yz}~ B tÓ x5I @4$$ ] @ X ) ! y z , - # y t = 1$$/$F r u fÅ 24E# @2Er @2E Ðá 7·¡¢£ ! ¡¤Åz 2# ¥DF} ! ¦ ! 8 ] G! » Ð x 5 î ó ô ] 044 B N+,z§z¨©tz" x5_ÄŪ @@4 ¥ D " ; t Ó x 5 U ù "444 « ¬ ! h ] $$2 B ! ó ô /1 B # ® @H B # ¯ ° $4 B $ ±C² ç³´# µ¶·# ¸¹"
!"
£¯«!
1" k $% l 9 m n o ! [ p q > r Í * £ + , - ý þ k . ! / Ï È » s > t t u v / w 3 x y T ! z { | } ~ 0 N12;34f " U ; ! " # z ßI ¢k£ ! v/wST! 56" { M O ! k²øùN© 7Ã89! :·P";< U ; N ] " W I = " Ú > ! ? o M } ~ @ * A B N C D z { | ¡ N ¢ k £ ¤ ¥ ¦ £ § Ý ª = E 7 F ! Ô Õ © 7 à ª « ¬ ¨ ! v / w S T ! ¢ k £ © ª « G ! î · µ H 7 à I J K L ° ± M N Í O ¬ ! ¦ £ ¥ ® ¯ r ° ± ² M ³ dõPQ³ í! RSTU¦)¥®²V ! ² U; ´µ¶·¸¹ º" ¤£?M " v/w»9mf¼½¾¿;À ÁÂà WÁ! v/wXY! Zpq>rs>t ÄÅÆÇÈ ¹ ÉÊ˧¥Ìf! "k [\]z±t²^>t_`/ ^>a z { | } ~ U ; ! Í b! ?cdefg=»"khÑZűi ÄÅÎNÏ ÐÑ» ÒÓNÏ rÔÕ ; " jtÈklm Ln7Ã! ?op Ö × Ø Ù L ! U ; N ] øù.'g=»"khÑZÅ; " ! ÚÛÜÝÞÈß"kÜuàá â ãä " Úåæ ç! è»"kz{M ÜéÃêëìí! U ; ß"kz{Ü !" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1!"#$2 3 4 îáïè! ðñò 5 ! 6 7 8 9 : ; < ( ) = > %&'()*+ ,-. ? @ A /01 B óôÈõö÷øù²ú C D 1E 23##4 B # DF G H I J K J L M N %567 899:+ Áûüýþ# ëÿM! ;<9*=+ >'(?" . / 0 O P Q R S T ! 9 : = > U , - V W " "#$%·&ýþ! ? X Y Z [ \ ] ^ _ ` a E @?"A ! b c d e f G 6 g h rÀòÈ'²()Èõ "B!!! BDij"
QRS VDZ LMf" N D 05553C505050 ,-.-*./
Z)9)-1(*U()-A H-)c)-*1'()*,%*/H)1A*U;59)/)7 ;1C59E* A9%a()@E)* ,%* ;19@()* 2&/,%8)-* 122%&9,* d* /,%2A* A))H59E*1-)*8%-)*1@C19,1E)I :()1/)*2%9,12,* \-IVY&B#&05237455HH1& >-(%*.%&>-V&0123454H21
() ? &I !_R QRS > V =UUV YDZYÐ ?m Z[\Tdn 3]:! 057311766CC 9:)&)<=>&?&&I
****^D)E%_*SN*-)9,*c%-*N4KW]*8,; >*M7###*+`Ic,*/)((*dN4XM]*/`Ic,* ***^D)E%_*SN*-)9,*c%-*N46W]*8,; d*45()*67*+@A*+)@2%*V9@*:;I? U1((Q*R5((518*054310722CC
089*41a1D)a*+;%H(%, Z-%&9@*G(-I ,ÿmp\ !?X! 05831505805
!I*0%.%,1*35(&J*:52A&H*=D!#K ?I*41L@1*:52A&H*<?M## 6I*N&/1*O19*!I6 FGHIJK LMNOP! 0123456272 4@8*P))*05831481871
$%&'()*+,%-)./*0)--12)*3%&/) 45()*6! "7*01819*4&,51-1 :;1/)*!<7*=%,*0>?#! *+19@1A19 #$%&'()*+,)!-.,()!+,,!--))
#$%&'
;<=>?@AB
C8DEF*GHI (!!! J
() ?,-.-*./
G)81()*E)9)-1(*2()-A a5,;*2%8H&,)-*(5,)-1,)*19@ H%//)//*C1(5@*@-5C59E*(52)92)
QRS:T" gVDZ Lhi)*jV LMfND (,*+...),) gh
()*+
QRS:T UVWXYDZ 0)(Q*0123880148 () ?,-.-*./
!_*4191E)- k ?_*+&H)-C5/%- kl LMf" NOP V9,)-)/,)@*H()1/)*21(( 0123454712
UBZ[;5;3;,AUA=US<@
!I*+(%,*412;59)*U1/;5)-*]* ****B,,)9@19,*>*G)81()*1E) ****?!*19@*1'%C)*%9(. ?I*+)2&-5,.*Z&1-@*>* ****1E)@*?b*[*1'%C) 6I*W5,2;)9*3)(H)-* ****^U&25*H5-59E_*G)81() :()1/)*21((*/)!)(!$/$* ,%*1--19E)*c%-*59,)-C5)aI <-59E*1(%9E*%-5E591(*VU*19@ -)()C19,*@%2&8)9,/I
!"#$%&'"(&)%*+ A)<=AQ\SLA_AQ@\=K[!\K
,-&'
[\]^_ MI" `a bcde LMfND 05631705117 gh Aijklm
ÑNQß
$%&¯ !"#$%&'('() * ê¥vÒ'u * (L +,- )*!. )*m * +,-Y. * /0" KÒ" 123tÐ * tÐo " 4&56 789 L:;f" N<5= /*0'1( >?@A" BCDEFY &GHIDEF" OPDE Y*J 2 K!âLM)Nê A(%*-;\V]-/-;@Y*;[^Y
&30'$%4/5#367/%8'$'9/6 :;%<=%>%<?@%81(/%<@%AB'5%4#'C D?===%:'E'3%F'G'H :/(I%=JD*D?KK??LD?KK22LD?KKMM .0'1(IN(O'E'3HNPN(Q7#0Q0R
=OP 86Q-10 = 85Q.615' FOPÉh
()*+
R QRS
VDZ LtÐkTUV tÐoqWX 05H37CH5H44
,-.-*./
!" #$ DE!
!"#$%%&'&'
,-.-*./
:;1/)*67*45()*\7*Y1(19*T,1-17*b####*+19@1A19I 0)(Q*#Xb>*?"KKKX***G1JQ*#Xb>?"K"bb
>*B9581(*=%C)>*D))@*@-5C59E*(52)9/) >*F:G*H-%C%@)@ '''()*+,!!)/,.
!I*:)819@& >*4)85A5A5*()/)9*Z$=7*F*[*G >*<)-H)9E1(1819 >*=)(1A5 >*R1-E19)E1-1 ?I*R)(@)>*<)-H)9E1(1819 >*=)(1A5 >*R1-E19)E1-1]V44*!6 !R59E*+%%9*F()2,-521(*[*F9E59))-59E ***419&c12,&-59E*^<1,&*X_ >%FPQ0123888555;;9-GP;0123888655
ËÌÍÎÏ tÐo?_ NOP ()!+,,)+),),
!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% *****>*45958&8*-)`&5-)8)9,*+:4 *****>*:%//)/*%a9*,-19/H%-,
V9,)-)/,)@*219@5@1,)/*1-)*-)`&)/,)@*,%*a1(A>59*59,)-C5)a*Q
J.K."J
*<(%2A*??7*=%,*??X7*Z-%&9@*G(-7*:-581*+`&1-)7
L-M-+-*;N"$"*O
( ) RS
>*+:4*]*+0:4 >*ÂV T<+ >*ÂVWX > ÃÄÅÆÇÈ ÉÊ (,*+/-00**
()*+
ÑN©ªÒÓ" vt ÔpÕÖtÐ ×ØÙÚ LMf" ND
()*+
,-.-*./
!I*$5)/)(*U()-A >*R5,;*FJH)-5)92) >*U%8H&,)-*=5,)-1,) >*G)81() ?I*4)2;1952*R%-A/;%H >*R5,;*FJH)-5)92)*,%* ***N)H15-*0-&2A >*41() R%-A59E*59*+19@1A19 V9,)-)/,)@*:()1/)*U1(( 01238444CH?447510 ^4/I*U;&1_
<I%*+QA$$V$+-*+
()"+,0!!,-!
R)* 1-)* (%%A59E* c%-* !#* /&5,1'()* 219@5@1,)/* ,%* c5((* C121925)/* %9* %&-* 2%8H19.* c%-* 1@85//5%9* 59* ,;5/*S2,%')-*]*D%C)8')-I >*D%*)JH)-5)92)*9))@)@7* ***,-15959E*5/*H-%C5@)@ >*B,,-12,5C)*/1(1-.7*2%885//5%9* ***[*592)9,5C)*^N4*]*0-1C)(_ >*B'()*,%*/,1-,*588)@51,)(. >*41(1./519*25,5L)9/*%9(. 0555`H446501QaA*V$b
!I*$-5C)>*V]U*;%(@)>*R5,;*C1(5@*@-5C59E*(52)92) ?I*Scc52)*U()-A >*B'()*%H)-1,)*2%8H&,)>*R5,;*a%-A59E*)JH)-5)92) V9,)-)/,)@* H()1/)* 21((* 012388672CE886726*,%* 1--19E)*c%-*19*59,)-C5)aI
B9* B22%&9,59E* G5-8* 9)a* /))A59E* /&5,1'(.* `&1(5c5)@* 219@5@1,)/* ,%* c5((* ,;)*H%/5,5%9*%c*B22%&9,/*+&H)-C5/%>*=UUV*$5H(%81*%-*;5E;)>*B,*()1/,*6*.)1-/*a%-A59E* ***)JH)-5)92) >*FJH)-5)92)*59*1&@5,*c5-8*a5((*')* ***1@@)@*1@C19,1E)/ V9,)-)/,* 219@5@1,)/* H()1/)* 21((* 4-I** U;59** 1,*& 05431514668** ,%* 1--19E)*c%-*59,)-C5)aI
,-.-*.V%$
,-.-*./
!"#$%&'( !"#$%
uvwxyz{|}~
! ! "#$%&'()*+,"-
,+,-./01Bvpwx' y0z42{ø|}·~ Ë ;? 8 s h ! l ! ! W U ; p { a ' c d g e O 7 h <õ" T U ! ; p 00 2 Z 3 > ! M N ô 4 ; S5 6 ! 7 ? 8 k ¨ 9 V W : ; Z ; < => ½ ? m @ A B C D ! E ; F < G pH > I Q k ã ! Í S J : þ K N L M s Z;<NO½×mPQR! S¼T8]8 UZ;pVV! 7X8]8q! z'lW X" I Q N Z Q C Y C Z [ ¥
o¯ÑºZ ª ¯°æN+ ¨U¾¿ö÷
[ !" \ ,F ]G ^ _H `I aJ $ %+ b, c d d.
\ ] ) ^ J ! \ Ð g U ; p ñ _ 2Z `abcdª e! fQSgh i" Tj k ! N e f K p ' S ! $ @ =ãx^Z + k! \ÐNÏl C Q! K ? 8 Z I ù q ª m ; = ã W m Q Z n o p \ ] ^ S òê ! \ ] M U ^ qZqfrJ!" ês^! t u h Z " ,3B
¥ 1ôôùlZqf¾õö÷høoùú6w û
GHIJKLMNOP9QJR
89:;<=-.>? , *+,-./01BRR× X Y ; < ! Û Ü Z ~ Ý Þ ß à Z á ÛU! â~ÝÞ á Ú Ûã! ág[81 Ô ûü" q Ëçä+,-·Ú§4åõù ¨æçg! NO0stã§-èV% IJQ! gdzc'l! ô ¢ àá! éê~ÝÞ á ZÚÛ
úãë" æçg ì! ; ~ÝÞ\íÚî Ûã! 4¡±9:XY?881Î4 Ô ú ±ûü! 81ÚïUã! , ÷¨ \i" Ô¦! æçgCD gdôõg[ >ÁðñZáò! nê |O8ú ¦! ûü ¡ræ" ,IB
æçgNã§-è IJ"
bc 8t ZQâ ç '%&'"
89:;<=>?@ABCDEF üV=>ZO89"
*+,-./0,
!"#$%&'
(+, - . / 0 12 b c Z f "# o%&'! M Z [ $\ ¡! ¢£¤¥ [ q¦! §M¦¨q ¡! ©Mgdª «¬"#oK %&'! ®¯ bc ;°±²
³±´>µ¶·Z ! ¸s¹ºn »¼½¾¿À¡! gdÁÂn¨! ª Ã Ä Å Æ %& '" Ç [ZÈ ÉqÊ\ËÌ" ¯ bc ! ÍSÎÏЯ Ѽ ! Ò±Ó´ >µ¶·! Ô
/0123456/7
, *+,-./01.2ð· 3 ¼459:Ü6Z7 8 9 ! : ; © < =>Y?! ª@ ; Z A B 'l! ð CDðE F G n H Ô I J" ð =ãKKLMNZO89 YV=P>Q! æR S s g d ~ TAB! @]'l M U V þ W X@ " Ô¦! ö÷ \ Ã Y £ ! Zú[J \¡" O89: ]V=>! ú@^
Õ0 ±Ö× ! í î ï \ Ð Ø Ù Z Ú Û ! Ü n ê" ,-+. (/2 Ý ¹º Þß" àáM ´>µ ¶·Z â! ãS ¹ºäåæg¼" çèéÄÅÆ%& '! MgdªÃ ~Ô ÄÅ! ª (+ , - . / 0 12 ð · ñ R ò ¼ ó z : q ô õ ö êÄÅ ±ëìZ ÷! \Ð MRø»3øZ¶ùôõú ! 3ønVZ¶ \MÞÚéZ ùãS§Ã êôõûü! ©Môõµ Nz:ýþÿ !" "<ýÚ#$V!! "<V$M\%¦¨q ûü& '¹( )* +,ö÷" ñRò¼ó ¤¥¶ù¸sstôõûü&Zö÷! ôõk¨Zö÷À¡" ãS-Rø`n».3òûüZ¶ ù/0-'ô1ö÷" ,-+. (/2
!"#$%&'()
!"#$%& () * + , - . / 0 12 3 4 5 6 7 8!"#"$% &'()"#"2 9 : ; < = > ? @ A B ! C D E F G H ? @IJ" KL?@ABM=>NO0PQRS" T U ! V WXYZ;<?@[! \ ] ^_ ! N O 0P Q ` A a C" +,-bcdefg[=>?@ABZh *Q ! ijklbcmno3p b cq r ! s t V W u v w Axy! z{|}~A " ZM! KL?@AB x^q o! |EFGHZ? @ CD " = > A B Z @ ! I ; Z " (*+2
!"
Å#'l" ð ï ! Y V = > Ï _`a! » O @ ^ q r s t b cæ 'l" Çdeqfgh;S i! ~ jkö÷! lm n o p ! q r s Q Z tQ! uvlp w w x N K < " gdyzc'l{|" ð CD gd}ßzc 'l<õ! ð Î ~ g d S 0~ 7 8 9 A B ! n ð " ,01.2 ,3.
123452-67
,+,-./ 01B¯ 4¢ £ ¤&¥¦§ ,IZ+¨ö÷ ±<©<! ;p o©Zª qf 8 Ð I Q « o DE")F"GG2 C D ¬ w±ã§ ' 1 ù l ô õ ö ÷" NSZ® Z ! ; ' 1; p j xª ¯°æ2 y0ZP 1 S! ±²¤&¥¦§ ¦! \³ñ © Z´µ ¶! · ú¸¹ÑºH 1; q » » ¼ ¼Z[¥½ ! t+¨¾¿ö÷" \À F ½ S Q ! ¼ 8 Á ÂÃ Ö ú Ä Ä ! Å Æ + q f Â\ ½ © Ä Ç È N + U Z É Ê ¢ t! Ë ÌÍwôõ" gUZ=`qjk! ¯ 4¢£ ¤&¥¦ ,I+¨! |+,WU;Àª °ê<! Ô#$o¯Æ + q f Î Ï Â' + ¢ Ð ¼ 8 ! ö ÷ ¢ t÷Ñ8Ä ! ¼8;`ºÒºÓÔ [! ÕÖN º × È Z Ø Ù Z ¥ Ú " (0+2 ,IB
@<ABCDE SOTUVWXYZ ,+,-./01B~ y=>_ ! Â j·O8 ðòó=>O8 ú¦! ôõq gdl " O0¡·ZO8 ðòó! lm N 4 × ðZO8ð! s ! bc w[·Z ð òó" !Þ `<! Ü m< ñ sø4 ~mj ! æ %" ôõq gdHú! ; = >O8ðòó! y}ß Å! n O8 " ôõqö! KO8 ðNz: _ ! ,g[Zm< |\ioûü O8 " mù gd; =ãO8ð= >_ ! y.;S kAB! n ¡ræ" ,++B (C2
'()*+,-.
?e89fgh SOTUViZ
( * + , - . / 0 12 ¡ < 7 8 ð : 0 ñ ò ó ! ð o ô õ q f C D gd @ ! $ S 0 z c æ ' l Å õ" ð ö ! : a & Ï ñ4 = ã ¯ ; ÷n o ð· Z O 8 ð ø þ ÿ ù ! : ; Ã | x ^ ú ¦ û ü ! Á a = > º ý êþ4%ôõqoð øÿ±!"! #$ gd H" O0V P 2 ð · 3 ¼ 4 5 9 : Z O 8 ð Î = > V % Z I J! &K $\'2() Î x^\*ß +=>" ð # $ g d , Ô H ! s t - . O 8 ð Z ù M U ç ñ! Î ~ g d / T0 1 ! Ì q s t O 8 ð þ ÿ ù Z [ W 'ÄÅ" (012 (<2
¶·¸ Áeó "
jk"lmnopqrst
7 T 6
,+,-./0 1 .04-5 . ; 6 ¼ +,-· ! ~ 2 -- -6 0 (` a /2 V 7 F ! N 4 5 ' ! û ü ¡ ¢ £ ¤ > ¥" ¦§4ù¨© ª! «¬! ®¯ ° ! ± ² ³ w ´ µ 4 6½ Á ¶ · ¸! $¹O TK " º»+,- Î à á 6 ¼ ½z ¡ r ¾¿À # ½zÁÂÃ¿Ä o ÅÆ Ç 5 È ¿ É ! v Ò e * p ! Ê Ë
ûü¡Ì > G! ÍFÎÏ" ¦§FÐË\ ¡ Z > G º Ñ Ò Ó ÔÕÖ×Z Ø +,-· Ù ! @ f c Z Ê Ë Ú Û Ü Ý q k Þ ß ! *p à .3á â ã ¥ ä å 3 ñá â ! Ü Z æ © n ç Ð * p ! è ]éê©nÚÛ¦§4ëù¨^ìí 4-08+-+-455! « ¬ 4-92 :+10;7-72 ! 4-7:+0090772<=>?@A îÃïI" ,++B,/B2
()*+,
^ T K RST
)*
!"#$ %&'(
!"#$%&'$()"*+,&-$(./0.1,234,56/7!378#$9/06:#13.)-$;3)<$=-$>.)./,?#.1.@./0.+./A,B<)C,DDDEDF,,5.GC,FHIJDDKEDF
O@L<*3.)3:<P3/Q _N O &.1L<#:-$&61#.3/$R$B1.*+:-$S<1#3*.)$R$ S</<#3./$()3/0:-$T"4./$R$T"))<1$()3/0:-$ U.))L.L<1-S3/V),5)""1,B3)<,R,@8<<#-,&./W.:-, XYY3*<,&8.31-,&.1:<.#,R,@"Y#,&"W<1A !.43/.#<,5)""1,(".10,T;=AHF:Y,ZH44[ X1373/C,2"1<.,U.))L.L<1 @3\<C,EAF]4G,G,E%A%F4,Z=D,9/*8[,T;DHH L<1,1"))
!¶ · ¸ ¹ º » ¼ « ¬ ® ½
&¢£¤¥¦§¨©ªZ
¾±² ¿ÀÁÂÃ
!"#PH-P@<0*"P;3)<PK% & " b6</Pc.LP!378#P9/06:#13.) >.)./P?#.1.PZ9/Y1"/#P"YP("4d. ¡[ !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23-./012344
Z E_]`E= U c ! X61P:8"LP8.W<P4"W<0P #"P#8<PY"))"a3/7P.001<::P a3#8P<YY<*#PY1"4P EJ]JDFE=
!"#$%&'()* `a`bcde" fdce" gahi jk" lm" no" pq" prs" t uvw# xyz{" |}~ $ ! a '
!"
«¬®¯°±² ³²´µ
NOPQ! RSTURSV HAFF.4,J,%AFFL4,, MWXYZ[\S]^N
éêë V ì íؽ¾±² U"1)0P@378#Pe.V " «¬®îïðñòÎóôÅõö÷øùú¬û¯ °½¾±² Á³²üµ" ýþÿÑ!"#$D%&¶·¸¹º'Ç»ø()$ Ý ' W ´`P c ³ ! ò Ô - R S T â X ¨ } ° Ñ c ½ ¡¢cÒz ! ò1¼ £¤¥ cTa! WÄ ¦L¿t cde" § jk¸â¨ " jk ¸ â ¨ * ! $ M © a ª « ! XÝ A¬s ;7 Ó©fL¬s c7d R | A ® ÿ ! é © f e7f R W ½ | ¶ ¯ bÆ ! ® ÿ X ö X ± # î ° : I z · W i Ó c ± ² ³ u ! é J ´WLRoµ1c¶Q" · !" # $ % & ' () " * $ + ,
-./012-! 345! 6789 :;+<! =>?@ABCD
E!"#$ F G H IJ ! K L %&' MNOPQRSTU"
LVGHIWXY0Z[\]^
^ _ `a ] b c d e f g C h ! 0 i
jklmnmopqr! s10ip
~6 D û¸ [ Z [ ! j k ¸ â ¨ Ì ÍN R S Ò ¼ w ¹ Ý ' ½ ; ´ ªq[ ®ÿcºa! ò»Ò¼¼@ íZV½¾z" ¿Ë Q R À Á  à l ` Ä } ! · Ý ' WÅX 87 GcÆFÇçEO! Ȧ É Ê = ' C h ! £ s © ¿ t Ë W Z C c" WRÌcÍÎIÏ! ÐÑÒÓ zª 7 P | ° ! ò Ô F Ê Õ í ZV½¾" ·
¿Ë Q R Ö ` × Ø á X è Ù A ÚLÛ;NÆ ®ÿ# ÿ|L=¼: Ö`R ¸ª }ÜÝÞò ÒÓíZV Z[z! C@ÚLßjk¸â¨;à ZVM(" ¿Ë Q R Ö ` Õ ê 0 Í _ á z -# \ âã ¼:ä¢å °{q[ Ö`6C Ideæ¥Bí¼:´e M(ôÓ c³ ! ËÙ»jk¸â¨ Õ ê ç ô è ì Z ¼ Õ ê " !6<) !g)
!"#$%&'( !"# !"#$%&'
lt! u0iplv! wxyz{| }~ "
s10iplt
@ ! = F Y 0 A B - 3 4
! GHI! cW $ cR! "
}! X ¡¢c -f! £
¤ ¥ L¦ § c R ¨ © ª ! « ¬ ® c¯R! °±RS! ²R! ³´! µ
¶RSz! · ¸¹º}7g"
./0|»0¼½! X¾e6/
3 4 2¿ À ! Á X Â Â Ã Ä ! £
ÅÆOc¾e! ÇȪc£¤RSX
ÄÅÆ»ÇÈÉÊ˶·¸¹ ºÌÍÎÏ
¶·¸¹ºÐÑÒÓÔÕYÄÅÆ»ÇÈÉÊ ÖT ×ØÏ
123456783 !"#$%&'()*
!" * $ F . &'() "*$ - Xá;C 6789 F C - ! K :; Z ¯ i ¹ :1 2 - ! ¯ } ~ ! À× " ~ ¢ ! !¡ = F *¢ £ - å c G ¤ d e ! ¥ ¦ 8 ª § ¨ © -cª¤de¥N- C«K ¬" 6P/® ¯! ° ¢ O c ¸ ¹ @ @± ± ² ³ ® â c ´ a µ +! 1 2 ¹ Ë £ ¶·¯ C ¹ ¸ = - ¹ } º º ! ¥Ù »¼¯ C : ¯ ½ } ~ Y ¾ c © - ¼ ®âc¿t" ÀÁ- ~ÂSÃu ~ Ä Õ êN Z 1 2 B í ! e A Å Æ Ç G ª á
ÈM } ~ É - ! C @ Ë Õ ê V 9 Ê ËÌ ÍÎÏ > Ð À Ñ ¥ Ò ¥ Ó G Ô ÕÖ ! ËÕê ~ È × . ô À Ñ í ¤ ) Ø ÙpÚ" Û ChÜÝ© -! É - Ë Ë Ì C hl '- ! Y Þ ß M à ~ á â iåã l '" ä Ñ å © ¯ æ ç è l 'é :êëì ! À× Õe" s8íh¤)ØÙ ! î À Á - ~ S à ! ~ ¢ # ½ Ð ¸ 9 ' # ïðñ : á â C h Ø Ù ! ò ó À Ñ ô ¤ ) õ ! ö 8 ÷ ø ù éú " !6<) !=)
012×3>45Ü6789:" ;ä<¶·1=0>?
./0cÉgÊTU"
ËÌÍNÎÏRS! ÐѪ
Ò § £ ¤ Ó Ñ c d e ! Ô £ ¤ R SËÕTÖ×Ø"
ÙÚGHI! ËWÛBY0=F
cÜÝÞßàáâã () äF0åæ çåèé "
pltËÕêë ìZcBí
:îFÐ! ´ï5cð "
='HIcñòóôõ ö÷!
øó! Àùzz" ú*+) !,)
¶·1=0>? @ " 01A @B " CDE ÖB F01 2 Ö »¼&G(ÎÏ
9:;<=>? +,-./01
!"* $ % & ' () h û f ü y ý ¥ g þ ÿ! " # ! ý $X%âf& '@(£)R2" üy *! =+, @-Å! XO/./0JÜ12.3 ] ! 4 O 5 % !6 ýX â ] f 7 ! î [ 8 9 8 % 4 G £ i y! 6¼8ÓÊ%: ;<=" > ? @ ! 8 À % A J B © % C @ D E L F g é G e H ý! £ßX9IcJ*R KLËJM ;! é8N½OP%" QROP%R ËXS 1T8,.ÅUV/' ! W%X cüyYRZ[" !>)
)*+,-./0
!"#$%&'
!"* $ % & ' () û ü ý þ ÿ ! L þ " 5 # $ ±! é %&'(c)í! '*+X,-./012345'( 67Ûc89 þ"5:;! <=>?á @?.AB! C@ DEX=F.FGHIJ! Ò¼K:" ÙÚLM N O P ª Q Ç R S T c : ;! W X -./0 F 12 GUV! C@DWFF Ò ? á ! X = Y ½ ! Z [ - X W? :" 01 \ 3 4 c 5 ' ( ! W ¥ ] , A ^ _ 4 c 5 ' ( ` a b! cdefg$ c'fhi! Xj k l$±! m-%& $ c ' f ! n G o c p q - T% & ! r + W X = s t u I 8! vwxéSTÙÚ89 þy5! ¼EzL9{|c} 0 1 2 3 5 ' ( c ~ ) í ! ' c " !34) !5)
*DFE= K1+56,-78DM ./&ØÏ
!ÙÚÛ
ÜÝÞßà
"FGáb ÝÞâãäØ å
æçábèÞâãäØå
@ABCD EFGHIJKLM
\]õ^_`¿a
!¡È"*$%&'() "*$bcîd-[='A+[ .e0c.ef ¬ 6 C c õ ^_`g F ¢ ! C @ Ë hªZÉgRS i ÆGªjkÒ¥! lømn" = de W\]ªop¹q[_`c¿a! rs 6TLcªÚd e ô õ s t ! u :v ó z ! w Ù Ë z x íÆi¹¥yz¹cA`" ©f Ú »¿{ |}4pu:vó~ ËTÖ R c ! ½|N c { 6 í } c u :v ó £ W Ë } ! Ä p! W' ! ! |}zÎí}L4pcu:v ó" r ~ á X Ê $ ~ % ! ?@ABC DEFGC HIAB ! ¢ õ ) % ! JKAGLKC,KKCMKGCHKKN ÷ õ ) % ! OKPGLKQMFAB !/ < õ ) " { z ~ % ! RGST@AC ,FUC ?GAC JKVC WC DEIABC XGKYC HKK !Z@VLFS[% ! \FAC ?IFAC \KABC WC J@FAAKC ]GAC ^GAQ J_ ! ¢ õ ) % ! DE@ABQ HFAQ `GABQ WQ a@ABQ XGAQ DEGAB ! ¢ õ ) " !6b) !,)