Issue 28 October 2014

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

:+++707CD113`KaD3 b)cKC)!NKaKBC ,+++)0)CD11 )`KaD3 d)QG4BP)3@M A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

- . /. 0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

!"#$% : ; - . : <= . > . ? 0

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

!"# !" $%&'()

R!STUVWX%" TYZ[X777\] -;%'% ^ _`abUcdWef _W]77':_"772U_77'+-%

&'

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

?+ , - X l " ; ! " S X[ / S L " op k '+ .+ U } q r S " ¡¢q r" £¤¥¢t¦§q " ¨k ©~ª«" ¬­~®" g ¯ §°¦z±²" ³´µ¶·" ¸ ¹¨k©g ,% º»«¼·«½# ¸¹gf¾¿±À " ÁÂÃÄ ÅÆ¿" ÇÈÉÊg»Ë Ì Í$

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

opqrstuvwxyz

Z[\% Y]^_`abcd'e F f^g% hijklmnop6qrst op% uvw'xyz{|}p& Z123~ ~ 6 D [ \ % ! D "# % ' h ~ r6 !# ~ % $ D % ¡ ¢£m¤ ¥% ¦D§¨G!"©ªD« ¬o­ ®¯°±& ²³´µ¶&·¸~ ¹º% »« { ¼ ¹º½¾¿ ÀÁ Ã& ÄÅ ÆÇÈÉ'ÊIËÌÍÎÉ w Ï

L Õ À ¡ ¢ } q $

ááL âãäp q$ ÐÑ &ÒÌÆÓ% ­ Ô ÕÖ×Ø9 ÙÚÛG)*_Ü& ²ÝlÞß# àáÜ% ~ â Ý Ì¦D% w ¦Ùã äåÌ) *æ]9ç9èÌ Þm^_% é h ê6ëì&

²Ýh í î ï ð D % ñ !ò ¼ óô?õö÷% øøùúûüÌý þ ÿ \!v"#% $%&¾'É'Ì()% ² ÝÆÓÌõÐÑ% å©Ì^*6+| ! "½, ¤-ÆÌ./¤01Ì23& 4 w5 6 % 7 8 9 : ; Ì <=% '>?;½'@9:% ABZ 7 ? '>ò¼[\% Õj²?f]^_% ¦ D'ÉCDÆEí\ F% GHIJj Æ

ÎÏÐÑSp qÈÒÓ Ô$

ÕÀÖ× qØÙÚÛ$

EK $ L % A B M 8 N = O '@ 7 Ì 9:&

qr{|}~-` (

!PQaÞß^_% j!RS &# TU Ì VW % 'R ] % 7 ? '9 ] X ': f äY ^ g % Z [ \ ] 1 ^ _ % ` j \ a b 3 &Ì c d %e f 9 % g h i j k Ì l m fn% ogØpcd% ½qb`r% st

uv-)äåÌk/I˦]̦w^_ 6u9f^_xÉyz{¤& |\jÅ}Ä~&@ 7Ì9 7Yhh % j 7 : hh % F90% íî¤9 h % ) > p þ Ì FifÞ_ ^% ` A % uv 9 í î ³ ´ µ ¶ Å & !' (

+,-./01 2345.67 123H 0¿ ÌY] Qa_Þß^_t ïð9DH: Ì¡ ¢ % £)`a¤Xfoz^B¥ÌiT ¦§ Ý9¨% ©GHª«¬ ¬oÌ­ ®& õ ¯ Ì Y ] ^ _ % c j ! R ° &# T UÌVW% `aÌ^*% cb±p% qr stp% ²³t´p% xyµ6|¶m· pHoz% B¥cji¸¤iT% ¦D¹ kþºj»3¼½¾Ì% stõ¯9¨% ³!3&¿ Ì^¹6p¹qbÀÁ% z ÂÃAÄϬŰz% «ÆÇÈÉÊ& |HËÌj!R°cd%eÌ^g% \' )! T Ì c d % ¿ Í ) ^ g i ¸ Î ÌoÏz% ' >ÐIË$ Ìst p% Ó{t´p% ÑÒt´p% »í± p% ÓíÔÕ% ÖÓt´p% ×Øt´ p% ,Ùt´p% Úat´p% ÛÜ| ¶% ÝÞt´p% ßÞt´p% ×µt´ p% àáxyµHH% c=g ⯠iT¦§& ã HzÂAäåÝ v¦æþ çÌÏèé% 7?'HzÂ= êéÂë ìí6% %^*¹kb¾% *ÃÌ^*

"B

§ÜÝ Þ ßà ¹$

9 «îï©ð¹k% stÏñòÆó sgb¾Ì¹k' Côõ¬1ö÷ø¤& _Ü\^_% õcdùú$ûüjý [þÿ% !jõjk$¯u]1`r% w ©zÂÃ]1¡"* # A$Ì?;& Z%Ù&'% g ¡¢ % ©zÂ# Ì ? ; % ( ¤ ï ) © ð f * & !' (

%&'()*

!"! #$%&'(" )*%&+ ,# -"! ./0$ #$$ 123$ 4 56789$ :%&'(% )*%&+,& ;!! ./061239$ :%& '(% )*%&+,& <=! >?@/ABC<% DEF GHIJ% KL/MB> <% DEFGHIJ& /N! >?@/NOPQRG9 S% KL/NOPQRG9 S& TU! VWHRGXYU&

ghij! kblimbnVRi

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

ÿ1m¿ ! >Ø¢ouÀº

*ß +® çã Æw 5ü Ã, ¯Õ %Ö "× íØ

!"#$%&'()*+

n´µ &" ./0 ÿ1m¿ ¶:;|.òó% $%&' q± .Ïì% ¿ÆÄÅÂo ÷T · ØC,¸g% >Ø Øø`2¹º# pô> » % $ % & ' q ± . H w)*% ¯ %Ú2% c,d!¼w Üo ½¾?)*% `! Ø¿¶À º# p´µ % ¿ Æ k þ m Á% n$%&'qÏì% ÷W H 5Ãä#éc,d Ø

W¤# R% p0 Î¥òlÞ wÕÖ× Ø% ¯ß®àá1Þ®b% h12âÞ®2 á®ãä4å×æÕÖwü% ¼çÆ5Ãè W¯%éw"í ÕÖ×ØéP% ÷×æ ÕÖêëìu# p´µ% WWwü4lÞ wÕÖ×Ø l ?©í`%% ÕÖ×Øî²åoïðh ñhòóô$3% ³Ã!+ãäwü¼ôK ôÒ 4å% ²õ}óô$3% ÃâôK `öa ÷ørohÜ wÕÖ×Ø# |. ù% ú²oûWW?wü4åÕ Ö×Ø% ¯ wHüýþÿ!"* ## °²³% p$%% ¿Æ ©.«¿$ 3% ½ 4å wÕÖ&á# «¿$3?©b+ &** % 4 5' wÕÖ% ¿ Æ(`·)# $

K_% ¿Æ2h]KC,¸ g% ÃÊôk ³`ËÌÍ Î#

êë$%# R% p % ` { & ? j`!2Úhw <K% ¦ Äw ?)*# RK% 4 ^ % j k 2 n ]Æ5Å^%]ä2Æ ß }/5´"6789:;$% K_ gdRh^% _ÇÍÎ% |.´µ% $%Sï ^%)à _% !.]Æsà*Å# pòó% j]?" È% ¿Æ`2 # ÏQ% ² @ $ % Ø ) à

w ÿ1m¿ ¶:;|.Ô=% ÕÖ×Ø¢ÙÚÛÜç% WÝ¢

¡¢£¤N¥ ""#$

vɬ j $ ÿ n Ê û ? O Ê Ë À à á a e ² .. 1 .# |.´ µ % Ë À Ô % ³¿bWÍ̸% ÍÎJ8Ï ¿ûK ÍÐ o # ¿Æ÷>Ø÷T ·ÃÄ 8Ï% À5Ñû 16Ò?ú Ó# $

!"#$%&'()* o 1** æçèí³

!"# !" $%& '()*+, -./01 23456 7%89 :;! <= >?@AB CD EFGHI(JKL! MN01" "<=>OP*QRSTUVW-X>YZ[>\U]^_ MN! 8"`a #$$ Cbcdef" È% ÃÉÊ ³`ËÌÍÎ# ` ÏÐÑH W Ò?àá% ÂSc,d¶ÓÔÕhÖ×ØHÙ Ú2% 3/ ÛÜݹº% |$%?c,ÁÞ# p@H %. > no% DEF/sHX þßàá % }/5â-.ãuáb¶·à á# ä5kþåQæçç% ¿è5é àá5W ´ê% ÷oñëì?çè êëàá% í³$%# Ó % è5ÿ : m 89 ¥Pno% è 1Kñíî¤y2ïoñðñ & 5Kñíî¤yWqÎht% '% ¸¹ºòóíî@Hôo $% @AÏìth¡¢£w ¾¤% /` ôh?c,õö% õõ ¡% ö÷à 2oW$%DEF/# øëè5c,# p ¥è5 ïí³$%ʵq& oèÜ $%56ùúû% o ± ábüêë>% GWÜo/øR }/5 ± ábü% HûjHij !# Ó % `¦ $%qÎ ouÿ1 xÈ&'% §¨è5©bé1©Ú2# ý±çèí³# · ìþÿÁ3!" $% * ª 1 w ï-«?n #% $%&'¢²( - )*j% ÿ ¬# ßEi´H}­®%^ w-. + 1** # ! S# {y% ¯ h°DEF/? p,% o}/51& Þ®b¶*% ±1&'# æ2% í³$%# . F/ /h p % íîWqht% ¿iqÎö( ²# iX t &' .± % oèh &' .÷GWc, h12% ³Ã÷oñêë$%àá# $

}/5máb ´"67$%ʵq¶·% ¿ ¸¹ºn»¼½ ¾ê% ¿ÆEÂSh@AF/. À ¨ à Á %  b Ã Ä u v w x Å Æ c , d Ç

¥P! WqÎht

.R è

!" #$

mn

?$%% W i S1" r&**0 1

&1 .±s - > .* t² 2 > -* t% huvwxyzî

{|} '' ~?îvuvw} ..+)+. $ 3 % Z Ï > &- r?MN)à 3sQ S à % Í w

$%! Ò aûüsX3

Ñ -""3 õ# &*.& . ' .,# -x $%úI`© .% Ï «¬# ʵ &*.2 - " .° x ) *% $%&'qú©& ûü) # $% 4)*Juvwx oʵ% SÆô>[ ` )

d% ef*jæ2# p no% °$%ûü ï% Ù0é67¶÷ &' .1Ê ' >% 2Úh »¼3 456a[m z{|% }S~ j K % 7 8 m 9 6 7 : N " '&& ;F/<=ô>% a> E ! ` űH?àá# R! ² @ $ % ` A û ü% }/5¢2hÏ1 22}ç±H?àá% o»¼[2ÌB# ôÒ% $ % ú«¬% Û[÷22% C8i ,# ÛD B}EoñÏ1hmj?Ú2# DEF/h»% »¼ßà%5 F(G # $ %ïÆHIÈ.`¿ÊJpKLMNO?PQ% RSTÊ SUVLM %W) ?XYZ % ñc,dFY# $%[h@H1þ[\]^% ß_þ% `ac,d[ibcde % Hô£f# $%O1h^% gdRh ? _[i]Æ ¤jk2lm% O12ïno pÓ?quc ,% º 'ý# $

û Ê µ% ¤ w x ¥ # $ % .''0 S§ &'ú# Ï ' > § { ? $ % 1 % ¯ .* S > þ ¤ { ' .''' p r ûü1 #

% p S ôS) à 3sQSà úI© . % û ü ' # &**2 % uvwxà & 4 . )*$% qʵ }% úIé % $% hf 1 Á s.# $

p´µ% ²O JKLM% ë ´NmOP% Q ?k& ÷7 ¯RS% T:`!U{V ú# WX¾VQR?k&¯` % ipT:?Y% r ^C:q6Z?Y# PBy [ ß?k&% ¿TTPBö w¼ ß \# pòó% 1¨5Ãm hH ]^ÍÊ%|õ_% ¢²ýþ5 Ã`ab#Ê% ̸Æc oô T:Ô?` # ²@5Ã`a 3è: dÛÕ¢edfV·% gh& i jéÕÖ kl À 3è: dÛ?à % ³ö`mW& ÏÐÀnéw% åo´©?à á) p,% °²³% PQT: pi pHq?% Ø,/øér E?êÈ% /0c,ßu% % ^ ßXl}~ s.# $

K¬ !UVB( X­®S~ ¯°±²³´µ¶·<¸¹" º » ¼! UV½ ) X¾¿ÀÁÂÃ" ÄVBXÅÆÇ!

ʾ¿rÀ¦Ä

+,-./01234

% gh i &" $ %j klmnop! q rsnYtuvw x y '()" z { | }~ ! x|} z { |} Z[" ÿ1m¿ ¶:;|.pz 9:." çû? % Ã>B®rC?> ÂS ¼ ¡9Ü Å% R%^ ¡¢£â

+,#- !" ./0 1 23456789:;< %=>?&'(@ABC DEF/" GHIJKL MNO.PQR(STU VWXYZ" [\Q<% ?]^_`2abcde R(?F/fg#

56789:;<

MNO.hijkl mno" pPQRqST =>! UVWXYZ" rpst 4uvwxWyz" {ywx2|oHX}~> wfg? *$ TY% Rq de # ! X " ?e $ {4 > ? r " ?" => ?I¡ ¢C$ MN£¤" ¥ n<%?]^_2¦§¨© Hª«¬p?­®" ¯` ?$ °uvwx±D? *²³" MN´µ" p¶ ·WYz¸¹º" »¼<%ST½¾O ?F " ¿ <% w½¾ÀÁ?F .$ ÂÃÄÅ? " »¼±D *¯`h Æ" 2ÇÅȾ HÉ" {yÊ˯` 24iÌÍ ¸?yÎÏÐ" ÑÒ` h Ó Ô" ÕÖÄÅ hÀÁ?F $ $

= $ %> ]È ^ su cÉ d eÊ fË gÌ

ø4DEF/

Í

hijk>lmn

noè &" ./0 ?pzp n$%0 2aûü( q·H rN89:;$%ûüÁ% s àtuvX % Ã>wxHX55?89: ;yz{|% } ~ $%AÈ S ú?DEF/# %. d >no% z( ø4rN@A?D EF/% pzûü # PQw F/S }/ % GW ³56 % $%HX } # h m % ? ~ hopqr<k> % h d Y ¡ Á % ¢ Z £ s t u $%& v w x # y¤{| ¥¦Þ®b% h .''0 $ y! %§È úI©.ûüÁ% ?´$%ʨ©ª«¬­12® ñ% ®Á¯h$%c,d?°á±% ©.}/5Á% p }/5 Kñ²O# $

!"#! $%&'()*

./01234

n, # - &" . /0 } / 5 {wj512®b!"#ò ó% 123456789 : ; $%?&'q)*`2¦ Ä + 5?ä ®f# p,% $%³ø4?F /% thuviÜ ^C } { 67% î² 1©w:x 6 7 ?yy# pno% k´ä ®f` 5é$%?ZY% [ )&4Hßc,ßu?ZY# ph12z{aß|}ô ç2,% Hß~+ßu? c , ¢ Qk´ä ®f% » ¼ )*`÷ $%% }/5 [ 2

/0 ©$%é ß?ZY# !"#´ë% i´$%³ =>?&'q® % i m §¨ 8dMN § { , N 2ø& MN þ m ¿ ví&J & n5670 §W ;> W ?v \o KSï ° # p ,% ßu®bå uI á ® ¤ °$%³=> ? & ' q% ªá® ® R# !"#[ >% ýþ & 1& w1& é i p 1 2 Â3 b 8 $ % & 'q?F/% H]jd õ êë$%# 8

ÜÝ ä_æçè

Y@A% Î ÏÐS~

¦F§XS~¨©ª«

n^-. &" ./0 ß}/ 5´"6789:;$% % Òp`Aa ûü% ßÍÎ/ 0 }/ s.1U% `!2V X3?z(4ø4ã1# pno% Òpʵ56rû ü% `?´%^1 w7ì% ßuGW 2é5% p`a%E ` 2V %^`2Wä7 ? 8ø9w# Û?1 % `° ³T:% ¶U;` ¾ X3# ²@ a ûü% 4 C,% ` % #% ¿ PQ<Ûð/0 Y1 ¢C?}/és.1 U# $% =1 .Þ}/5 >?«@ûjABmzK,ß C% âD>² ´µ# oñd§ ¨+ûjKñ!ÓE& }/5. ÞKñãFG: & àá5. ÞKñHI&é.è: 5Kñ ¤E;°#

!

! ! "#$%&'()*+,!-

7*e ¡# p@H ´µ:;$v¤mj% 6 +]jk ·¿ÜR¥^¦ 9:." ¡¢ £?§¨Á% h d2Êô´ #

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ¶

pòó% Ux%^ ¡¢£hÁ0 ¡9Ü ¯%Å©éã1% ¿ ¡¢ £÷H}ªZ çû% } ©« © B# hvX ¡¾fm% ¬w:?­® ¬jt¯KÛÅÆ%^ ¡¢£)û­ ® ç lRÀd°±% Ã>½Ú{ &²/#

%×Ø &" ./0 Ù Ú2}Û" Ü ÝÞßKàá5H â® * &' . % @ ã(ä_åæçè wéêë<%" t ìíàî ß 1 wï ð á$ ßKàá5Ü ÞKñòÂó@H ô´õöno" 1 23456789 ?@A !B "# CDEFGHIJKLMN" OPQRST# UVB :;<%÷ s@ WXY@Z$ [L\]$ ^_`$ abcdefg! ø4&'(?DE GWHIJK1ͤ56LD& [GWMN F " Hùú©÷ÂSûü ) " ýþÿ! OK% p3rPQR1øS% TEF U "ä# u 1$h%É&'q()*$ V*WYi ßå)?56UX% àá5Y p´µ" +5Ç, w- . & w ] } Zh$%±[\?>] $%å)^$ /' p0 % Hù w123>w]4 5 ò_`aÿìàá55b c,d &' 6789:% 1÷;û<=>?% ÷¼ .åæçèêë$%% efàá5ghi 1 @A`B$ jd% UkulÞmj%*)+&,-.,-&($ / YCD w/Û w6EF% $%

Ux² R% %^ ¡¢£`2 R¬³ ³ ´ µ ^ ¶# |.n o% . ¬w:?t ÛÜÁÝK7Þ·ßà"áâãäåæçè %&"' éêëìíîïðñçò_óô" õËö÷b óøáù! ¯KÛé­ ® 5Ã, Ãé¹ÆÔÕ% lÂ)ûºû# ^ ¡ ¢ £ ² O ½ Ú ,** } ¼ ½ 0*ßUX% ·Rh¸;%^ ¡¢£$ p,% hÏç5Ãé¹Æ­»±% % Î# $ ÿ% p nµ³W ¡¢£% Î Ïç5


!"#$

> ?s @ A B C D E F G¡

H # %IJKLMN&OPQHR

!"#$%&'()* [S\]2^ _`a`bcd

[wxy¹[S º»¯¼½¾¿&

~ÀÁ[wxy¡ ÂÃÄÅ¢©ÆÇÈÉ&

e[SMf&gR hi=jklmnoZpqrstu4v[wxyz[S{|{}c" }c>?l~ [S pss " [S pqrstu ~# [S n $ >?l~ $ [Sl~ ¡ $ ss ¢ £ ¤¥¦bs§¨©ª«¬­®¯°±²³%

#¢£¤{! :¥¦§Z¨Z|©ª«¬­Z®¯ °±²³´µ¶·¸¹Z§º»¼©! ½«¾¿kZÀ Á! ÂÃÄÅÆÇ! ÈÉQ3ÊÂËÌÍZÎÏ" Ð; ÑÒÓÔ ¬ÕÖ×Ø ÙÚÛZÜÙ¦§! Ý;8# $«Þ:¥Z¦§! ßàáâÙãäZ¦§" ÑåæççèéQ3ÊÂËêXZëì! íîïð

ñIòó·ôõZö÷øù! ú>ûéüøýüþ" Ñ {! ÿs»3Ê!"# $§º! %®&'(Z) ë*" +*C¸! Ñ,-.Ê/012Z34! Ñ]12 %ÂÃ5ç6/»78" 9:;|/01234Z<= >*! ?%0Q^ @Aª«B5CDZEÍFG" J

-.! /012345

!"#$%&'( !áâ%&'( ¯+,-:3.¬Å `0¬/ÝJÛ0µ 12Z34 3 5 ÙQuvZ6¨ÏQ7bj3 Z89 »FþÛ=:;! <ú=>OaZÌ?A OZùÔÌ@a"

~Au¬ X ¬J#¢Bï C ãås! 3.¬Å |Dík¯j0O (0! >³?EI Fg! G ²{H 3IÔD¦JMIJÞ+! Û>JZx 1¬Å0OKØL0123ZM " J{ ! 3. ¬ Å I Ô D B C N ¹I[ \=DOPZ§º! :;QRS ¼3ÆqTU UV" ! ¯ W ¬§3 ZX1W ÐQ«IBC% ! <ú·I $ *+ä%=ÕÞ! Òú3 ZYX?

?HIsJ©K[L5MNOPQZRSTU»VWR X! YZ[\ç] ^_! ?`abc§º" ¿S! Ñ=d²! ´efhÓÿg hij !k 3 01lm8no! ·paZqarbc§ºO! Ñ åsHIt(íuv¬w»x1yz{ê! `'´e| §º" !111 !2

¨=ÈZ[ " Bï | 8 \ " ] ^ _ % ` Q | 3 . ¬Å \ìc JabýO ! | å s 3D } cd·V! ÏD| bc@ Âe ñf gGh J" ?| i % i ~ j O B ï h F ! 3 . ¬Å ½ 0 O ¨ 8 k l m ç ð x Þ Ï ãO %no" +*C ¸ ! J ? _ F [ \ M $ ï ÎÄy(p N3.¬Å" ú 8 q  ¡ Z !0.6 \ ç A u r s U ³! 8tu¬­ðZa ,-úu¡3. ¬Å JÛD0µÙQ*5,-Z(p! 3 S¼¬Å8xÞ+s»F S9! AursU?v· . w .3?00 xê Ë3. ¬ÅZlº ¬y®¤_Òúyz|¬ ÅZ34" !!1- !A

!" 6789:;<=

)*+,-./

ÊËÌvÍΡÏÐѲÒÓ¿ÇÔÕ&

!"#$%&'() *+ !" ,-./012345 #$%&'&%( )$*$+$,&! 6789: - ;<=>??@A! BCDEFGHI @AJKLM! NOPQRS7TUVWX" 7 Y Z ? ? [ B C \ U ] ! 8 : ^ _ ` : a b ./ c d e f ! 8 g h i j * k l m n o ! p q 7 Y r s t .00 u Z v 9 w! @A7Yxy68*z9:" J{! 7Y|}:^~q rs ! HI (" #$ B X {! BCDEFG! 7Y| K T! BC FG V " 111 !2

ST $$ L % &UV WXY( YZ

!"#$%&'(

\Ö׬^ ¬vp'»ÒØÙÚ&

ÛoÜÝv eÞ &ß àØá¬v%&'â15ã\äå¬^ æç' »±è' éêë®n ì¤íî¹ïðñ&

Í2 ZÎgç" ¿S! Q³¦ #$D ZT ® ¬§ *äZå µ! ¿ ? C o E F Ï Ð } i Å Æ Z á â Ñ X ³ b Ä * $ µ · ! ª µ · ² Z S ! Ò Ä ? é ê µ· Ñ + sÓÔ=}iZÙð n+2 " $³[Ñ3 ² Õ Ö 3¯ QÉ × ! 8 Õ Ö 3¯ C ¸ Ø Ù " { ê Ý \ > ' ^ \ ! ® Ú Û ÿ g úÎ Ûí %> , # : , Î Å ² Ü Ý b c > ® ê . µ # ú© í Þ c # úß à © í á ß µ â c # úÎ ãí X Î µ â c! ä 7 í å Z Í æ £ J " Ù Q b A Z ç è . µ ! ú© í é ê ë ¼ ! Q $³ > ' ^ \ D P *+ì:*5íþZîc" ú© í ª³ 7 bcZq ç Cï Z q S ! $³ # c # # $ ð Gã b c # ç ç è é ñ ò I ó . ô # # $ õö÷øù# uWcÜÝÞ\ú$Äy? Nûa £J" $³HIíåç ®a £Jvü ú© í ! ª£J $³ S ! ? Q Õ Ö 3¯ ë*òn ! ýZ§8£ J! |$³þÛß«4aZ+ " $³ bc? N§8£JZT "# ÿ! *õ¦as!"§*8#$Zµ·" fÎ% &% 7 ú© í 8 '*w" ()F®&#$³b*:W 0>"@>>!00! ¡ 0.5@-.6!>!?" ! 1!1 !A

%& !"#'()*+,-

!"#$%&'( )*+, !"\#$¹Y%&'( #$SW cÜÝÞ × ß W à á â ã ä å æ !0.- \ ç èéêë# *'ìí îï}Ð;ðñ Oòóôõö÷" ø ! ù úé ê ë # * ' ìí } Ð ' !!5 ' :ñ " O û 8 Ü Ý Þ C ÓüýþÿÞ! !I 66 +´"#$%Ï &0'(«ÞíùÄ)*+,-». / " ö 0 1 ( 2 3 4 ¦ 5 & 6 7 ¼ 8 9 : ! Ó : | ý ; ( 2 # < : | ý=(2 # ä>+| ?@(2 ! ä' +| AB(2 " '*CDEFÜÝÞGÞJH I@ Jögý! ÏK@L:²MðN ìOM! 88PLYI|Þáâã QRS! TUc VWMX3²ìJY

!á â % & ' ( 8 } ~ øù Z I ©«Þ Z ¡" ¬J #¢ s ås! "~ Z I 0 Zøù3 ! 8"~Z ø ù Q !0 ZøùQ < .! " ¡ ¢ | £O줲¥X 0" ¦Z§ º! §¿ ¨© £¤©'Z¥ª ú0«¬u­ú ®! ¯M ¨³ ´Q°±c@a | V! ãO¼ I Z ¡² " ¬J| ` ß8¿k ³´ µg¹¶c · ¸¹Y¦§O! |ås" J{! }¦ºZ øù y «»0³´µgYãO?»0¼3Z½ ¾" ¯ ¿I$ VÀÁÂö«Þ¡ Ä! ¯?³´ÅI$ZÆÇpq²£OD îI ©=Èɲ J?¹}ÊËÌ~aRZÁÞÍÅÎ T! ÏÐQcÀÑÒÓ! ÏIÔÕÖ"~ Z×ØÒúÙÚÛÞOk" !!1- !4

STY´µnUV WXY¶ YZ¢·¸&

!"\#$¹Yå &'( {ê#$ ³b > ' ^ \ ² @ æ ³ X ! $ ³ b c } .. > ' ! A _ : ? O 10 & } | £ @ a ý þ ÿ g " ' Q #$Z T ¡ ¢ >£ ¤ ù í Z ¥ ! H I ¦ #$Z T ¬§$³ bc '\ÑZ¨ " $³ bc¿ Z ºõQ ú© í ! ª«$³0¬ > '2 ^\> ­ S ! ? H I ã b ® © R Z 8 3¯ Z G : ° ± ² Z ³ [ ´ " Q ³ ¦. µ ® ¶ î ï Z «Þ ! µ · Z ã b 8 b @ A K ¸ «Þ ¹ º 3  à » F ! H I ® Q T ¡ ¢ ¼ ½ Z ¤ ¾ ² 4Í Z å µ " ª ³ " J ¿ Ó À > S ! $³ b c C o E F + sw Á  } i Ã Ä ß Ñ N ã b M Å Æ " wÁ  } i A Q ½ × Ç È ³ b ² _ É l¤ ³ b Ä Å Æ } i ! ã O ? | ³ ÊË Ì µ b

Z[\ç" `O! *'ìTUc VWMX8 È]O! ^_ \`*aK$ Äya*! Ò´b3²cdÄÅÆ Ç! ' 0 eÎ fZça" Jås{! |Þáâãÿg ù* 'ì¨Z! 8}%háâ iJ>kZ Äöêj$D! Á íkÄ)*+éê êÙl/»m W»ënZÆÇ" WMXãOCoÍp 789:&;$+<=q rs! wtãuq v! w!@ãu ÆnxyL: ½z{|! YZ[}i =Ï~ ²À+ ¨ ¾ ìJ" J?Íp¼yTU0O»ãuMZ Á êÙ» ! >| \ã# [\ Ä! I u ·ÀÂZ (½ zìOMZ ! É*'ì 7ôõÿ Þ" !1!1 !2

ò1¬¼\óô¬^ ¬vp'»²õ ÛoÜÝvàرè&

!


789:

* + , . / 0 1 2 3 4 5 6

/ 0 1 2 3 4 5 6

C¬ ­ ® § Ç ( ) *Æ ¯ ° « Þ SEEt ±²¶³)´ µ¸²qr¶¶ · ¸ ¹ ³ º »! ¶¼S½g ¾s¿À _Á Âà ÄOÅÆ Å ÇÂ! È ÉÊËn ÌÍ ÎÏ BÐ$ ÑÒÓsgÔh i ·¶ ¶¼ ·¸¹ ² Ê Ë ÇÂ! ëÕ =ÖÕ«× Ø! ÙÚÛl _¶$ ±²¶i³ )fGØ 7¬ ­®Þ ¶ÜO R Ý Þ ß à&á ·¸¹â ãäåE¸æç x&! èés tâãäåEi ' ê ë ì í Y" î·¸¹Õï bðfñòóôõ! ö÷ig¾¿À øùqr! Li ¿ª ú! ªû#¸ üý$ þ_ ýÿ ²iÁç !" #qr! $%B&! Ǫ ÈÉÊ Ë" ¸¹ '¸OÅÇÂïmì'¶ ¼! ö÷Ós Þß g¾! Li() Å,üiÁç ûÖ! S½u_ YÔ Y øù*r$ ·¸¹ 7 %$7% r + S , Æ - . à / 0 1 %B ï ¸ ¢ 2 + J 3 4 5 b à Ø C#D@%E È 6 7 8 9 ! 9 r % 9 i 'ED'$C È 6 ! ª ³ r : ; i <= > 7$$ È6% ? ä 7$$ È 6@ " Ñ Ò c d ü " A B C I ÝÛ Ã c D ñ á þ Å EF_ G]! H¼Ûl I&$ ±²¶J ·¸¹ ãKI! ëL M · ¸ ¹ S N ] O ÝP i Q R S]! LiP Q ²nRS]S »$ á Å·¶ ZS " !("

@ABCDEFGHIJ

9 ; ? ¡ ¢ £ '& ¤ (( ¥ ¦ § ¨ X ! )%*& 1 @ A B C D E F G H I J © ; l ª « ¬ ­ ® ¯ ! ° $+"$ 1 ± ²! ³5´µ¶ ·¸"

ïm S Y ! æ : , ð ü ý Í i 7 Û ¶ Å ! %$7% r i þ ï ÿ ! : /" !"5E! ¯° # 6 ö ÷ $ s % Ø " &'é! (f)*+,-Á5 ! .÷Þ eë/üý 0¹! ªæ0«! Û*r 6 a! GHI 1è02345 d f ¯ ° 6 6Ñ78 ã\]69:ü" F) ;! <ß Ö = ¢ > ? ¹ R! S@cAB! ÁLC¯°¼@ üý 8<! DEÁFGIR B ]! ¬³? <ß% ß6% ÿ!ð6 @H@®sB I! l6 mJ=A/KL" Q14M>¯ ° ! < ß ê c d R B ]» ! ª ÿ ! å ¯ ý! N s % Ø Ã 'é Oüýß6mPý" taQ9! ß6i#Z Rl! Õ 7EEE r 5 E P ¸ ² ( é R ! I ¼ %$$& rSCTåöØ! ?abØúUVâW Ö! ¯°7hr4½X¼üýYZ! ÷ a Å ß 6 H [ \ ü ! I ¼ %$7% r 9 5 ]" 9r7ß6! ¯°_þl6 OJ > ! 7 7& ^ 5 E « ! ¯ ° i / %$$&% %$$'% %$7% ³ r ç ½ _ ` ! ª < ß ê 8 S 5 !%$77 r "! ÿ ! · a ü ! ß 6 77 5 b" cø#6 6 ¯ ° d S e B l x f¶gØ! Ö /Ãl<ߦB ¦>!

µhüýij²! ¯°#6­mkOl ì" ³eörÈmÁÞ ?n! )o. ÷Nsf " Ýp ¾ ì ¶ Í l s ò ` ! q ­ q r AB÷S1! Þ ¸ 7C =BØ" á /Y SþsÁüý! ¯°tZ ýF;lmyi uv7_³ Y! ö r È 1 è f w A ò ` ! - . '' 4 #& M>ÿ!! "Bxa" y Z 5 ³ r i R 77 ^ ! ¯ ° y 6 7 B ^ z 1 { a å ! I ¼ %$$' r |S sR}! ²(éü" y Z 5 ~ / %$$@ r ! 0 r < ß ²üý! yiI³ SS5! ?aß6 7 %$$B% $#% $C Þ ð é ü !%$$& r P"! 8abþ¼¯°6 µ" -Á UV â W ! ç Æ 5 6 9 z þ a ü " ¯ ° 6 F ; = 7' = L ' < ß ! - . 7 N s k O ² CB 4 && åB! > gÞ çéü" yi-Á61 è x f ¶ î & Ý) o nxn :_xúØ ! k yx À O! üýi2B " á %$$$ r O P - Á 5 I %$7$ 77 r@! Íi ß6% <ß% ÿ!þ X ü ý Y Z " Û ) o x n 7 %$77 r Ý* á a ! ? · a ü ¯ ° 6 b N söüý G"

F

ê î ` d 1 | µ 5 &

%BJ7$& y ß 6 B ÿ ! 7%7FC! y < ß I ¯ ° @%F&B! Á ¯ ° B ÿ ! CEF&&! # ¯ ° B ÿ ! EBFB&! - Á < ß I ß 6 C%FC&! # <ß B ß6 '@FC'! %#J7$& y ¯ ° B ß 6 &7FB#! y <ß B ÿ! 7$CF7E! Á ¯ ° B ß 6 ''F##! # ¯ ° B ß 6 ''FB&! # <ß ÿ ! #'F&E! - Á < ß ÿ ! &@FBB %&J7$& y ¯ ° B ÿ ! ''F#&! y <ß I ß6 ##FE%! Á ß 6 B ÿ ! CCF#B! # ß 6 B ÿ ! &BF#E! - Á < ß I

¯ ° &&FCB! # <ß I ¯° CCFEB =ºÅ Q>] #! C ¥®M6xi K¶Ð Ñ`" 7D ¯ ° @ 5 @ B $ I & = ! %D ÿ ! @ 5 7 B % I B = ! @D ß 6 @ 5 7 B % I B = ! BD < ß @ 5 7 B % I B = y! C ÐÑ`" 7D ¯ ° @ 5 @ B $ I & = ! %D ß 6 @ 5 % B 7 I # = ! @D < ß @ 5 7 B % I B = ! BD ÿ ! @ 5 $ B @ I @ = -Á! / K¶ÐÑ`" 7D ¯ ° @ 5 @ B $ I & = ! %D ß 6 @ 5 % B 7 I # = ! @D < ß @ 5 7 B % I B = ! BD ÿ ! @ 5 $ B @ I @ =

CDEFGHIJ/KLMNOPQ

U¯ ° ' ( ) *Æ _ z È û ¯ ° E 5 ³ ; Á / r S G = S ½ + < ¦ ¯ _ z ] UHK)7Æ i » ¡¢»Ø×Ø£¾' Èû¤¯°E5ÜClø ߥx &! ¦³ÍNs § í¨4©À<¢» ª2 « ¬ £ ¾ ! ª æ ê E ­ ª 2 « ¬&·»cÖs æT ]" ®¯°?! °±³ % µ ] M'bE©²³! ´µæTí¶7 rìíE·¸ (Ç ¹uñ" ¥ i º s ø2,óÄ<»Á ¿½»®£¾ª2 Aæ¼ ] ! ½ûI¼æí¶ :;' °¾e! k=8 9jsì5z¿Î

789:;<=>? "! @,AB

;<=>?@ABC

Ý §ÇSÞ¶ßt" : i S à  ] ¢ 2 + J 3 » @ á â e 1 ã _ ¶ ¹ ä ä ! ¨ Ù e g ¾åæ Î ! I³à8S¨ +J3ç è $$E r é Å ¯ ê ñ ò ó ô õ ð & #@ È 6 %9" 7 ä å E f ä g ° 2 7 ë Ù « Ç Â ìÐ ! ºí Ö î ï ! Å ð / Û l ñ ï _¶òó! ¶¼³=>I&ª1ô Dñ" ·¸7Ef=ÖÔXõó! ö7 å ÷S ·¶åø½F! ëáã·¶ù ú ² ÊË ÄOÅÇÃ! û¶¹! ÓùI&" !A"

!"#$%&'( !"## )

!" !"#$%&'

!!"#$%&'()*"+,-./ 0 12 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; < ! = > 7 ?@ A B C D E ! F G C E ! H I J E ! C D K L M E ! A B N C O P ! Q R ST U V W X R Y ! Z [ V #$ \ ] L ^ _ `" a?@+,bcde ! f g h T R Y iS T j R U V R Y ! k l m U V n o p q r s t 4 u _ N ! v w x 4 y z ! x4 { | ! } ~ 4 !

l $%"& 1@ABCDEFGHIJ "

DEFGHI-JKLA

" w x y Y z { | } ~ M z 6 b / c u

U¬ ­ ® § Ç ( ) *Æ ¶ ¹ º & · ¸ ¹ ³ )x & » ¼ ü ½ + J 3 4 5 ¬ ³ +J 3 b ¾ _ ¶ ¹S » ! ¿ S ; E } ¼À Í ë S Á  à ! m M + J 3 , Ä Å ' ê Å Û l x Æ ! m M Û l Ç ÈàÉ"AB" æiS Êçrض 7 + < ¦ ¯ Ë Ì e! Û Õ Ø ¶ b ð s ñ ò ó ô õ · ¸ ¹ ³ )f G 7 ¬­®Þ ¶ Ü l  â ãä å E ¸ æ ç x & " î ) ¶ í ï ª O Í i Î Ï Ð Ñ ! Ò ë ¬ ? b Ó ! Ô i Õ Ö × Ñ Û l _ ¶" î Õ ü ¹R Ø Ù ª ã ¨ Ù ÅÚ Û K ¶ Ü

!

!"#$%&'( 4 ! 561789:;<=>4?

0 P" +, -./0 123456! i +,! yz ! t ! ! z % ! | 5 ! , 6 P s t 5 " 7! ' ) ' ): ; < ! = > f g P E ¡ U V W X R Y ! ¢ 8 £\¤¥nS¦§¨\_©UV! ªk « #$ \ ] ¬ r ­ ® T 4 u n 4 ¯ ° fg±^²©op[V" ³QS´-.? @ ­ / µ ¶ ! ·¸ ,¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À ! + , 1 2 5 6ÁÂÃfgRY" Ä%&'Å Ä(Æ

¹º»¼½HI¾¿À+ÁÂaÃMXYÄÅÆÂaÇÈ

*+,-./ """ 012!3

!"#$%&'()

! ! " T C § Ç ( ) *Æ T C « ¦ Þ Ü Á / ³ r 77- 7- ) UVW Æ 7¯°X! Y ñ C Z [ L \ E ] O R 777 ^ r Ü _ ` a b \ ! 0 b Á c µ d C e ø > ù 5 t ¸ f ³b\lghi! ëûjòåm ¸f Uk" hÜl tm(a ) Å Ü t ¢ n v o p \ E l q r s ! t u gv w E d C e Ü t \ E l x y z Ü t ! ëY{|µ}! |µxÜtØ 0b \ " m(al tüx Ü t ~ "& C E Z s @ Þ ï ! v w « ¦ ï ¶ 7 # Z s ð@ ¶ Ü / î E ! « ¦ ï ¶ y i h E Ü )W ³ ² Þ ï S " 0b ` a b \ : y i ³ e m n hÜ s Ü ! ) Ü j ò ^ m ) s `" x zÜtÜt m ¥ noEs6x&ìO # ëUkÁEØ hb\" xÜtyüm x & # r < ò 7 ¯ ° ¸ ! ¼ TC « ¦ ï ¶ 7® ,Ö s Ü { v Ù Ú " TC«¦ï¶7< )Z6! ¼ hÜEsEF ÙÚ Q´" m SR_7qIet u a å mxÜt ! ÖMe r " x m SR_ ¡! ¢e£ ¤est0b b\ ¥ {! ìoy =Ö £¤e¦Fst§¨©ª " ,ü ! 9 ! · ¸ " # $ R ! 7 µ ú ó +% & ' stb\ÁE Ø« ¬­¬® mUV¸()¡*+O,}! -.© + ãâ " s¯° Âh`ab\ aÔ_ V! ëäåhæ}~0 " N ! L Å h Ü l t±± ±m ( a 1 ² ! / 0 ¸ Ý l P _ ¬ 1 4 Ø & ø 2 s t Ü @ ³ ´ µ $7&F'@$- $@7$! 4 Å h Ü ¶ p `3 4ò,56²Së© +_èop! ë[ \ E l ±± ±q r s 1 ² ! @ ³ · µ 7809:;S<=V! ·¸º>st5 ?@ $7&FCE#- %CE$- ) ¸ m s t ¬ " =VnAB" C%&'Æ C)Æ !A"

()* # +*,-.

! !"#$%&'()

! ! " #$%&' ()*Æ } ~§ ¨ Ç ÈÉ Ê Ë Ì Í! : ¨ Ç È Î Ï Ð! ǧÑÒÓ! S¨ ÇÈÉÔÕnS¨'È É Ö × Ø Ù ! S Ú Û Ü Ý 7 #$ Þ ß M à á © âV! ãäåhæ}~0! S]! Ýlnç ]Ýè! é· 0Ýê ~Ü! Së©[V! ì íîï¢8𣧦\uñ" a +5 3 4 ò è d e ! h f ó ô 3 4 7! ' )õö ¸çÇ=! 7ST÷Róô øù¸! 7fg ÖµúSÚûüýþÿÿ E

À! A æ ¼ ] £ ¾ = à f i ª2«¬ " °î! Á÷ S l ­ z ³ !! à ³ Ä Å ·! b U h C æ ¼ ] Æ þ ¥ s ¶ Ç ! æ i ¬ ³ ¥ s ì + _ Íi S» " °fÈ! ÷½eðs · ¡ É ! b é ¶ í 7 Ê î E _ z Í Ö = üý ¡É" ö ÷ 7 Ê î ¥ A Ë « ü 8 Ì E! Ò i [ ¢ ÷ ; ¥ ^ m H Í P k ÎM! æÏÍi ^mÐѼ ¬ Ò" s»/?! ±³ ® ¯ ½ s 'Ó È _ z I c ! U h E ³ Ô ! Õ Ñ % µ æ ¼ ] Ö " z ! 4 i × S ½© À<í¨Êîn E ¡ÉãØ" ° ìVs¾8æ» © À ! Ù cd ½ G ] ¼ s ^ m £ ¾ ! ´ µ ÷ ½ _ s · b Î c O ! Ú k i Á Ï Û I¦ F I c ! Ò i » ® Ü s Ý £ ¾ " !7$B" !)"

C# $ § Ç ( ) *Æ # $ ç D È EF)fGH¸I«Gǧ¸7#$ «JKLMN ãOPQMRY" SZs ǧ_ %TUQMV ãQM&sçÇ _" ?TQMRY æWXiYZQ M6[! 9\]s^m _# ë7_ M U`QM& MabcdefQ M&!g hijk! ]_]l! S O:m" noEløp#$çDÈEqr sstu vwx&! ãQM&y Låmz{! |}hi~ ! k ~ ! ! M S 3 ! ú y8s " ?TQMRYyåmhE ] Et \ ! · E E_N Ø Â" noEløu vw ®· ! · E E_NØ Â?T QMRY! ·¸y ² ] ] & ! i ¡ ! *+,- ./012)3/+045-67!3839-10:3/-;<=>14/,-93+3<3<1=<-?2=-"5-¢ £¤! ; ¥ ¦ § ! ¨©! ª«Þ" !%@#"!A"

6 K L M N O P Q R #! S T U

! " # $ % & ' ( ) *

VW6KLMXYZ [\! ] ^_`M abcd e fghijk!lmTnopqrstuv"


!"#$%

N " OPQR'ST(UVWNX /ÜÝ"

Ð$%&' ( %8 ò [ s

¨©p' « ª « H `! ¬gT

<=

^+, V

H! g©Í [+,ò

!"#$%&'() Z[\ ¡¢£ %&' ¤¥¦§¨© &()*+,-.*/

Z[\ ¡¢£ª«¬­¨®¯°r±²¬³

YZ[\]^_`abcdefg

! ­ ± ¶h®¯ ® ÿ g °! Ä W "

v!

E - ÍI!

FB H Î :¡>

¢! ùòs ¨©£¤

¥¦§¨=

«Ío !

©ª! «¬

­Ylùò ¨©®¯L

UhijNRk(lX mdenopqrs^_tuvwx! yz{|}~ #$ de! d et l! ~ ! d ef J " Z[\ "

ê2c Ô3456.789ì 8 " Ð $G 8 Ì W l :Ò ; 4 5 > ` a < = « 8> ! ? @ A î 8 L ë6BQg4__ÕCòDEFPG§Hòó" :Ò; 45 ? ` a < = « 8> É ò ó û ü f m Å I J K L M N ¼ O P I M # @3= Q R Ë F K S 3)ABCD8 EB*# ì T U Ú A ä V W X Y Z # 2 c Ô 3456.789ì8Ñ[K8§ç}¼ìV# Õ C\V]C6^_}9" [«Ù``ablcAde! ׫fªg¤h i ! L f j d k ë ì FG l k 6 v m n C ¹ ! 8 9

-FB «

+! f°±

²: ³±

oz! ® ¯L l´

vo¸:mè`pðA,qrC6stuvHwJ x9! ymèhóz{6|}" Õ C ò D E F ü ! ~Ò ; n 8 9 * + Il; ! Ç789ì8 Dz8ãC gîs %l*+ (! Cyà¨RC f ! nó ã Kl" ÕCòDEFþ K456.789ì8! ùì8nê- à¨- W! o |\ì 8ãCîs %89l ( î8µ f ! GH 12 µ ¶G ùì8" Û'<) /=%

µ¶n·¸ ¹µ·º"

ùòs

¨©»Ç

!

' v ¨ ¨© ©² ª³ «¬ ´ ¬µ g¶ ­· ®¸ ] ¯¹ °º ±»

7¼! ±²½Î! ¾¿jg©¬

À´+,ñ {Á7µ¶·¸! z Ç! ùÂ: ðWÄl®¯

ÅýÆAÇ! oÈÉ ¶Ê "

ùòs¨Ë¹ºÌ»"

gL ! ùò[¨©CÍqð

Î :\ h µ> Í Ï * V ! Å Æ n¨Ð! :ª«ÀÑ¡Ò¹*ù,

ÓU^V! GH! gÔX ³³Õ

j´µ¶·¸¹ º»¼½£ YZ[\

EFGHIJKLM

! ¹y ²RÖ"

×Ø! gÙLMp'«³

ªÒ-H"! gL×H! Ç,Ó

Únùò¨©·gh! C6 ±·

ñ! Û_®¯:ÍÀ! Å »

!"#$%&'( 4567896:;< ÛÜ Ý " Ð $ % & ' () Þ V ³ ß à ¨ á â ã ä É

8 ! $ ' ³ å H æ ` ! : " Ð $ 345546758 94:; ^ ç è Ï é

ÌÍ"

ÇXäÉnê$Úà¨Lëì8! Ví î8 §W"

ç -~ïÒµ" ðÊ ñÒ[ ÞV³ßÏä! òó ôõö÷øùú" 9"

ǹ! ûü Ví§à! ýMÄà¨! þÿ!"PQ äÉ8#$ %&RÏ '(¸à¨fD­7)l*+ ,

¼½¾ ¿-ÀÁÂà MÄÅÆ>Ç[¤ÈÉ -.é/01C6³ß5" Û<$) Û=)

ÆÇÈÉÊËÌÍ"

Ê"Ë8ÌÍÎÏ )*+,-./0,

!" Ð $ Ñ Ò & ' () Ó Ô Ê " Ë 8Õ'ÌÍÎÏ! Öp׫ ( ØEÍ« Ù! :7Ú"Ð$ÛÜÝtÞßEÍà á«Ù! âã8äåæ ç! è é ê" ç À ë ì )* í > ! G H î ï '+,- ð ñ Î ò Ï ó ô ! ` Æ n õ ö w 6 ÷ø>" ù8§çú>L£ûHü ! ñÎ òÏnË8ýðþ¦Zl ÿ!! "¶G # ç$%lÏ&'(! )Ï&*# + w6,-*.l/0! «Ù12p V -3F46à567l89! :; DE<=" :>?Ë8@A6Bòoóô! C

DaE6'>? ËFGHË8EÍ $ðñÎòÏÿI lGH! ú§ç JKòóôLMN OÏ'(! `P

Qj" RJS! Ë8ýðlTGW8U! ´WV ! ýW-XÿIYZZ[\§ ç# [\]:^éA<_`a! bZc A¸ôTGde! fôg8hi n-X jk" RE-lJS! ÎÏàá«ÙlQ jmYnnGl! opqlenòoó ô" ú>L îïË8/rsltu[ \]:! `Ænvwx# yz{# Da E" R |}! Ê"~èl 6 ( ! d e .+++ ! µQ> 6< íQj" /$$0"10

¾¿ÀÁÂÃÄÅ

" " Ð $ % & ' () T ¼ ½ ¾ [¤ ±Èoº»9o"

mH Á¢£ - l§­ ¡

- LM ! º ¡ ! ¢

Gù l£À¤¥ÁÂC6¦ Û l § Ü ! ¿¬ Ñ lÁ§­! 1 q - à ¨·-©"

ª«¿¬lÁ§­! ¿ Ñ

Ä! §±Zº»ÅÆ"

ǹ - £VPQC®È

þ ® ¯ Á ° l - À " C M Ä Å Æ > É! ÊË! ÉË9 ¤l" : ¼½¾Ì Í Ç! 8H§±²[ ¶lf"

oD' ³l%´7! ÅƱÈ!

ÈÉl7Q! C6¹h±9! Î Ï Ð ¸Ì

ÈÉ" ÅÆnh ÑÒ! Ó Ô 6 Õ Ö l ¹

D'T ³&Hµ! -AÇ Ê³ ! § ± h±! §×ØÙ! mH - º f ! h 5 ¶ h ! C z · h ¸ Z : ¹ ° º » 9 $H WØ:Ú¸ÌÈÉ2/,$0 Û1) o" q¼ ! ½¾6/ ¿ 9 ´ À !

µJRÜ! o WM·ÌI"

Û'') Û1)

=>?@46ABCD !" # $ % & ' () * + , - . /

0! 123456789! :+;<=

,>?@,AB+,-./0! CDE FB! GHIJ-K+,LMFBNO H! /0PQRCAST+;,UV!

WX-YZ[\+,]R^V! _`P

QabRCAST+;,^V! cde

IJfghij+,! GHkIJf+ ,lFBNO"

mH+;,nop+,-./0q

rst! ut! vwxt9! yzn{ |t! }|! ~ 9/0l ! ab :+;<,>?@,A /0! cd PQWXij+,! RCAS^V!

yznab >?- Brst u tl ,! cd Z:+;,?- @

,ABrst! GH - @, B rst6ut! GH RC But!

vwxt! {|t9/0!PQ

U! WX , ! CI ,l gh! GHIgh6FBNO"

mH :+;, @,ASR

CB /0 ! CPQX Z [\+,]RC^V! f+,l

¡C6ghlNO! n¢£+,[ ¤LM¥¦FBNOl§ " "#$%"&%

!"#$%&' ! (

)*+,-./0123

¾¿À ÎÏÐÑ¢£ÒÓÔ

ÛÜ Ý " Ð $ % & ' () Ü Ý ¼ ¼ ö Þ ß à á t Y : $ ð Ò-;Ñ' Ûâ ã ') ³ åH æ ` Ë ! p ù t H è ÌÍä ©å¢æç6èéáêf" ùt 1 2 àM V _ ë H å æ m ì í .©¨ ç î ! Ç ïä©%ð! Gá |" :× ñ ³ å H æ ` ! ò * E Íä ©å¢ æ ç ! \ £ Ì Íáêfèó! ëHùtôg! j'?õõ ç! |:ð Ê" z ³ ÒH ! t ° j ö L ä ©å ¢ æ ç! C 6 X æ ç · ÷øùúû¸! C üý" Þßàát ý ð þ ÌW ä ©å ¢ æ ç 6è é á ê f ! : ô Vçl ÿG í ¬ ! -ð æ -ð W ã ! ! d ª ! $ ð W"¹" Û'') Û&)


!"#$

ghi¦j

@ABC !"#$%&'()*+,-! .(/012! 3456

78912! :;<=>?@"

A+BCD !" E ()F G H I J K '$%L M N O P Q R

ST" UVWXYZX[/1&\LM]^_! `aabcd e" :f(ghijklm! noFGpqr&\12st

u ! v w x y z { ! | !# } ~ U F G . ( ! 7

: D12"

' Dkl vw:; ! dV :!

?@ABC DE "# :F GH! I JKLM NJOG P Q R " S T U V WCXYZ[\]^_`a\CE" bcdeWCXfghgijkWCX @lmno?pqU VCrs tuvw ! ?@A BCx $ 5r y3z" Cr {|}3~UVi UV" = $ 5" Z ! ;} >

FG+,-! (g P f " FG ! * e ¡¢! :!£X , ¤¥+¦§"

:;<¨©ª}«¬y ! ­®¯°±²C³Dhi" '

$%L M ´ O P µ ¶· ¸ ¹ o C 6 º : C y » ¼ ½ ¾ ¿ À

!"#$%&'( ./'01Ü"$2

Á! Â ÃÄÅÆ3! ÇÈÉÊËÌ Í Î"

;3 4 5 0+ : 6> . / 7 @ 8 ' 2 9 : < = : ; <" 1Ü'0"$2=È> ? @ AÜ 5B 3! CD @ EF5"ô" GH'0ÐIJ="$= KLÈ> ?" M:N}O@ÄY5PQ! «¬ E : § X Ñ &Æ lm® > nD ÕL"

! 0 X"#"$^ó

pqBoÍaDypqr! scêt'u®v£woìí Ía! `XYx# !H<>nXyDÊzc $ 'u®" q{! «¬Ú }|u} S0! ò U f c ~ , $ 7## y o >? >? >@ABC$6DEFGFHI § ì X h ! v w : ; àÆlu®>nDÆÓ" ! "# = $6 !D>nÍa! cþ$ < 'u ® Ã> nD j k X¸ JAKCKLM" nowøu®>nXÒ! C c~, "6 yÁ:; "

6 ! LMüUDº»´ àX ¬¦Q¦¥Dº»Ôó ô&ÛÂW*'" ú=pÕ æ f! ¬¦R¦¥å ! U D à ¨ èS 0 ë U n ´ à Dt´< ! LUDp # ³ ÕUµ&uyÄÄ/Å!å ! fµcèÂOD¦ ¥ L y ë H/,°±§" ÆdzÕÕXÔ9 @? c&Y ! È È ñ[ É ÷ ´ à ù È 7 g Ê f \ ! ¶ Sc b X + Ë _ / Z X Ì 7g D S ê 7 Í Î ! . t ´ ÏÉ m ! î9 Ã)Û _" "" = < !@¸ D Ô9 @ Ô! ÷ z v 7 g 6 ! Ð ´ Ç Ê f 7 g " SFGM? TUFECV? 3FIUC ì Ñ Ò É ÓÔ Õ f ° |¸DAÖÆ! ÷ c 6<WDbXÌ 7gÊf\"

!"#$%&'( p %& 7 "' :" " ()*+ K! %,-" 5 " ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ "&&&& §¨©" ª«¬­®¯B 3! °±]²³´µ ¶# ·^/ ¶i/0/¸ ¶¹º»¼½" ¾¿ÀÁÂÃ" ÄÅTÆ Ç ÈÉÊËÅÌ! ÍÎ" ÏÐZ]3Ñ ÒÓ ¶ÔÕ Ö×! ;} >

)VWo@pXYZ

%&'()*+

Q ~ $% ! ÒÓ . _ ¹± / DªØ Õ ! ][) " X Y ¦ l m ? ! c 4$5Õ ¹ _ ª Ø ± / c § â ! ú = "$ ! D 6"5É 75" ¦ Ô9 @ ÿ ! ÷ ± /ËÌX¹ . , ! T ¡ / y¢¹ £¹ ¤ ! w ¥ ¦ § l" . > ¨ h ± / K © f ! ª«¬­ Ø®-« § ¯ ¯ ! ` 7 $s°± ² ! . ¹ ³ Õ/ ÎR´D d ¤" ú= Ô d µ ¶ \ ú · ¸ ¹ ! .º»Ë¼ã¹½ ! d / Î T ¾¿rDÀ2¶ ´Á # º ¬ ü / Î T¾DÆ$I Â" U X X S à V! Ävw_ T¾ v s Å Æ Ç !

R<YS(TU

k < l z ( m C U V

*+,-./0!1

%&'()*+,-

«¬u¨>nXyD S! BIEÂ! nÍayê É DV*" 6 ! Á Du¨XÕ ! Éfn¨IXÁ b ! þXÁ "## É" «¬_ oXYZ¹>nXÒDu®- S0 ¦T C ! Ã è¹ î ï y Ç î ï ¸ ÷ ü ý ! S 0 X âD ( æ D " ë ,! &' tDu®! "9! jÆÓ¶>nXÒ" n o : f î b b * ! ½ > n "4 } ~ ! o . ª D ¡þ"C¢(m ! ÒXcÚ Tn! LSL£ ¿cT ¤"

Q ~ $% ! ÒÓ ³ Õ ¦ ¥L¦´àX §Î &Dt ´& ³ÕUt´¨¦¥DÍ ¨# S¦¥D©©# ªåêþ «U« ¬ ¦ N¦ ¥ c ´ àà û ÷ ! n $#"6 ! D t ´ S " ¬¦O¦¥D ¨# òU < v­²«·¬] D ®`N+N¦¥ p Õ ³ Õì í î 2P)Ó Ò j ñ ò ¯ú Y° Ë f ! U D : è± ö ² ë E³ nt´< ! `UBÍ c´àX " 6 ! $#"$ ! t ´ @ f! ´µ ÷ S0¬¦ ! `U:f±&>¶·" ¸ ` N+N ¦ ¥ $ èI ¹ ! U ´à< ¹Hº» ¼¼¶& jU|" ë :ÁË-BE³[½¦U è ´ à X ë f ! ¸ ` ¾ £ $ èU à X " ¿ À Á ! U Ë I ¼¼ I ö X P ´ à" ë

!

) * + , . / 0 1 2 3 4

2 ! 3456789:;<=2>

æ )È Dù`½É"

!"#$%&'()

.2Ûî9>Êv»ËËvÌ

/Í ! . >nÎÉDmϪ £! ) UÁ&RÐÕÑËÌÒe C

Ó W â D m Û ! èT ¡ Ô ] o U Õ

Öv×Ø# ´ÙS;! `¥ÕÖþÈ

Ú ÛD Ü Ýó Þßë "

ৱá/! yâcãD .Õ

Ñü,vnäå² æçËÌXèâ-

ªØé¹ ¡¢ £ èt ê Õë 89Ó D

zC¸a" ëÕìí îÕïðñò

9:; Ô! óô .D ô $ èc y õ öIJ¹± /÷bDªØ! IJ£g

DÄc§ø% `Iù ! ·úbcIJ

ªØ 89 ûüý" ë

[\Â]1^_` 56789:;<

Nª Ñ $% ! ÒÓ 6 9 ! Ô Õ Õù) ÷!úû üúYà ÐÑ |¸¾<ý¹i! þÈÔ!ÿ!"#$%&'()" !ú*Ô +,Ç-.X /,U0 ! YxÃnÔÕd îDÕùT) X1" !ü< " 2«345x÷ÔÕÕL / °ÿ6¹i" qÍ X 7 n å Í 8 - Ê 9 ¹ i D ! úè:G÷6;üë /Ç" /Çü ! <üà Ðѹi $ ! ê=>?à ÔÕö !ú @ ¸ $ Í X7! AB !Xc C" :G!ÔDEFGH/îo= $ èI J < ü Õ ù : ; K L ) ü ¹ i U / ÇÂÍX7! MNàÄÖ < ü O P ! < Q¬RST<UVW" ë Ô!X Y ¬ R c Z ÷ ñ [ ! ` ª . X /\"7# ¹]"^_ D " 7 ! å Ó < ü¬R`Xab" XÛ = ! Ô!c )É [ K L d e f ¤ D¹i! ghijÕùklþÈmÕn )" 3o ÷ ° ÿ 6 å @ p ¹ i ! ` 3 o ú=£ø q³ ÕC r X f ! ÷ ÔÕ ÕsgtØuvÅc,w x p y " !üM ?@ABC"ôDE Nà3z3on°ÿ6! É Û = { Ð %& 7 0' : " ? @ A õ Z ß ö " ? @ A ÷ ø ù b c d e W C Ñ@¸D¼Pµ|h}r X 2+3)Ó X à X# úUVûüýnfghg ;ú> 3þDEÿDE! ;} > @¸ÿ3yrX"

abúcdef ,-! .!/0123456

]ØmUÙÚÐÛÜ3Ý+Þßàáâãäåæçè %& 7 "' : ./ é á â ã ä 3 Á ê I ë " f ì g í X î ï 3 ð 0 ñ ò ó^ y! ;} >

· Ä þ $% ! ÒÓ ÿ ! t ´ F ¯ K " 9 ! ¦ !< # m>$% '&! .C'()T ¤*+,-.L % /* îtN# ìÂH$! 0Øÿ1Ê2.3SÕ_4! 56789D¸: y ;" noF¯K < _ -D ô ÔÅ?! ÿ1à S=># ?i.Xc@ ÒABÿ1xSC! 4âÊ2. 3SÕD¬D! EmîD.C'()T & Õ¬ï" U~F¤*EF4G8D©)L! °Z.L,TC) H°! IùI¿ ½ ()# JK){ÿLD%MµN! «§.C'()TàO¿ )ED_4" Â! <= ED¤ * l £ D F 4 E * P Q R. S T U V þWD("#,-! XÞLêæYµZ" ½cÔf[¯! >\]â+C(^_Ú`a! ¶o "==6 ! % j b D ( ^ Ä F c ! I i j e D d e ( Þ Þ f" µ, !89! ¤* ge&h% ÿ1()(Þ >ãÇ-¤*/* îtN" $#"$ !¤*/*fc !$ i xýjb! ¶kç "7# 'bl"

NOPQ $% !ÒÓ Ä RSTü ! ! U V W Ä R S Õ X D Y Z c è[ \ ] ^ ÷_`abë ! cdU)ef§&ghi j k " Tü D l m d n o Z p q U D rscP É" tu'vwYxYy&'zy { |ÕX! }T~W " UDp j ! c ! L y" ,! ÄRS L T ()*+Ó ] 6E & Í è V W ë ! T ü p q y ! !$ E D t u , v w V W U e f&ghijk! c[\]^÷_` ab" $ è L T < | & } jk! Ç9 ) 6÷ " ë p$ ¾vÄH ¡¢£YZp ¤ ¥-vw!U 7 ¦ >§!

¨©°UäÔª! E «¬­/® ¯°±²³÷´³ µ! ¶¾ìTüq UhD·¸! ,¹

ÄHº»¼ ¡¢£" ½¾9! Lno¿ÀÁÂ! ¨*q Ã Ä ÷ Á Å Æ ! èb Ç ( È : É ! Ê¥.(ËÌU¸! ,U ,DÎÍ" ë ½ $ èU Ã Ä ÷ } Å Æ ! Î ÏÐEÑ&D Ò" ë ½ ¨D¸ Ó ½ è Ô ë ! ` Å ? U Õ Ö × D â Ø Ë ÌPÙ" ! Tü ? tu.vw a V W U n èÚ Û y ë D Ü a " U ! tu/vwEÄRSÝ! ÞßF 4fà᧫:S&âã" 6 9! vw äå±²³> æ' çèé/0 tu1êw! n U ë} ¨ ÉDE! U ìíXbcÈÉîïð ñ! òbcóùô3! IbõhöT÷ ø"

789:;<=>? ÏÐ Ñ $% ! ÒÓ Ô Õ Ö × Ø Ù

HÚÛ}&

§ÜÅÝÞDßà! áâã

y Ç ä å æ ç D èé ê ë ì » Ä í

î# ïðñò# óôõöî÷&ø ùúûüDý "

þoÿ!"#X $%c×Ù

& ' D ( Þ ) Ç * + # , ¦ è- .

/·01ë D234é5! 6ÔÕ

7 8 9 ! c èÔÕÖ ×Ø Ù : ë 3D;<=>?@A! Bø*+

×Ù(Þ! ³CXDEÄFGHI

è01ë D*+JèKLMë "


!"#$

L ! MNOP;QRSTUVLW

!"#$%&' !" ()

!"#$%&'()*+,

T¥³´ %& SµW ;5 '()) ¬¥¶ * ·¬¥D¸9! _O + ; ¹º» ,-./0' ¼/½¾¿À0ÁÂ! ÃÄÅÆÇx ! ÈÉ a ; 5 Ê '))) ¬¥D ËÌ ÍÎÏ}ÐÑ! ÒÓÔÕÖ×ÃÄØfÙÚ! $ ?¾ÛdeÜÝ:OÁÂÜ­! Þ ßàáâãäå $æ"

Ø#VÙÚÛÜݶÞßàáâãä åæ .ç è ! é ­ ê © 0111 G " ­ [ ë H ì í î 21 B t ï ! 0111 G " F + n G " X ð ñ ¶ ò 41 B í î ! ­ ó Á "=>? <0 ô õ 8 | ö ! ê ÷ õ _ ø ù ~ ; 4* G"! ¹úvûe"

!"#$%&

ü­ æ ý þ ê ÿ 0111 Q © ® ! ! " 4* G " C # ? $ % 0 & 7 ! ' (4t)"*+,--|a! ./01 2@®!! 34 µ56|ö78íî_

ø! û9Âtíî£:;<=! >?@A B3CD¬hEFGHI}® ö! û JK µ~LM3N;O" P QRS3ñTUVWXYZ[W\R I];! 34 * ê^_ê© + nG" ­[ ë` 34íî# ê©AÅ 0111 G " H ì í î ! 0111 G " F + n G " ñ¶íî" àáâ];! ­ó Á34 ab íî ë M ,3 B t ï ! c d e & U í î v û K ! é "=>? <0 ô õ w D f õ ! ? e

!"#$%&'()* +,-./0&1234

!" # $ %& !56789'7! 114,! 5 & | 6 7 b 0 Je ¡?! ¢,£¤¥ H I j V ¦ §v ¨ © +1 e § ª,«! ¬h?` Dg­ ®JK¯°" R=_gh! ¢,£¤ ¥ ± ` +.0 B ² g ! . 00.0 B ! :;8 ! 56789'7:;8! 114,;8! 5 & ³ . 20 B" ´b! £¤¥ AcST! jklµU_> ,1 ¶ · ¸ ¬ ] ¹ K F º n ,! »¼ +1 e§ª,«! f g i 2.0 B C (- ! ½ 0(.0 B ! r I k

¾ 4*41 n /,11 , " q F [ o 2 hr! ?@A 0 B F 0< B ! ¿ [ D g ­ ® À K ! j V l 2123 n 3<11 ," :;8 f g Á ³ A 2 B ! ­ 2/.0 B  à ¿ DgÀK¯°# fg³` , B ½ 2*.0 B ! r I k ¾ ,034 n **11 ," :;8 o > j k lÄÅ¢,! qF[o 2 h r! s¤¥` 2 B ! . 2/.0 B ! j V l 231+ n *011 ," Æt ¸ 346 7 ! UÇ È ÉÅ +111 ÊËÌ ! Í Î Ï Ð®ÑÊ @! ÒTÓ Ô ÕÖ×ËÌ"

XYZ[

C*C9'=;7FD;9C;E9C77=>9!6;6<=4=;>90=MNF5=79a8E 9C*C9'C!9\9dD;7=MN6>FN= 9C*C9'C!9\9+MD^>8 9C*C9'C!9\9*7T64F59!DE=M6>= 9C*C9'C!9\9!DE=M6>= 99 9CffF;9%^6;<9C77=>9!6;6<=4=;>9a8E 9CffF;9%^6;<9Y[!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779C 9CffF;9%^6;<9Y[!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779a 9CffF;9%^6;<9Cc7DTH>=9?=>HM;9SH;E9** 9CffF;9%^6;<9CFF46;9a6T6;5=E9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9d6789SH;E9* 9CffF;9%^6;<9CFF46;91GHF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9*;5D4=9'TH79SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9!D;=I9!6Mb=>9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9'?09086MF689+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;90=T=5>9*;5D4=9SH;E 9CffF;9%^6;<9C7=6;9ST=UF9\9?!9dT677 9CffF;9%^6;<9C7=6;9ST=UF9\90+29dT677 9CffF;9%^6;<9aD;E9SH;E 9CffF;9%^6;<9d6789'TH79SH;E9** 9CffF;9%^6;<9d8F;69+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<91;86;5=E92=]D7F>9SH;E 9CffF;9%^6;<91GHF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9SFU=E9!6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9*** 9CffF;9%^6;<9SFU=E9!6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9*l 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9*h 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9l 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9l* 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9l** 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9lFFF 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9h 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9SH;E9h* 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HMF>I9*;5D4=9h** 9CffF;9%^6;<9+TDc6T9dD44DEF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9SH;E 9CffF;9%^6;<9i6]6;9+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09dD;7=MN6>FN=9SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09:DE=M6>=9SH;E 9CffF;9%^6;<9'MF;5F]6T9+MD^>89SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9Cm29dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9?:9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9"]]DM>H;F>I9SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9nH6;>H4OSH;E

OCffF;O%^6;<O0=T=5>OC7F6O'65FfF5Ook1h9i6]6;jk9?=F>79C#29*;fM67>MH5>HM=9SH;E

9CffF;9%^6;<90=T=5>9a6T6;5=E9SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9aD;E9SH;E9\9?:9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9aD;E9SH;E9\9m029%=E<=E9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9d6789SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>92FNFE=;E9SH;E 99 9C46;689:H>H6T9a8E 9C:a9a6T6;5=E9$MH7>

9C:a926;69CG==T9jkd6]F>6T9'MD>=5>=Ejk9\90=MF=79[9\9dT6779:p? 9C:a926;69CG==T9jkd6]F>6T9'MD>=5>=Ejk9\90=MF=79[9\9dT67790+2

9C:a926;69CMFf 9C:a926;69*b8T67 9C:a926;69)6c==T 9C:a926;69p6bF; 9C:a92FNFE=;E9$MH7> 9C:a91;86;5=E9aD;E9$MH7> 9C:a91>8F56T9$MH7> 9C:a9*;5D4=9$MH7> 9C:a9*;E=U\TF;b=E9$MH7> 9C:a9-Ff=7>IT=9$MH7>9[BYZ 9C:a9-Ff=7>IT=9$MH7>9$DE6I 9C:a9046TT56]9$MH7> 99 9C46;689068649)67FD;6T9a=M86E 9C46;689068649Y46T6I7F6 9C46;689068649aH4F]H>=M69[ 9C46;6890686492FEFb 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649q=7F86>6; 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=;EFEFb6; 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=M76M66; 9C46;689068649:6T6I7F6 9C46;689068649#67FD;6T9[ 9C46;689068649#67FD;6T9`9*4c6;< 9C46;689068649.6^676;9[B[B 90=bF49C46;689068649#67FD;6T 99 9C4F;N=7>4=;>90=MNF5=79a8E 9C:9$D>6T9?=>HM; 9C4\46>==;9C7F6\]65FfF591GHF>I 9C4\;6466r9C7F69'65FfF591GHF>I9+MD^>8 9C46EN6;>6<=9C7F69'65FfF591h9i6]6;92FNFE=;E 9C46EN6;>6<=9aM6eFT 9C46EN6;>6<=9aMF5 9C46T\64F; 9C467=6;91GHF>I 9C467F69'65FfF591h9i6]6;9$D>6T9?=>HM; 9C467F69'65FfF591GHF>I9*;5D4= 9C467F69'65FfF59-=F7HM=92FNFE=;E 9C467F69'65FfF59?=F>7 9C467F69'65FfF59?=F>79'TH7 9C467F6\]65FfF59'MD]=M>I91GHF>F=7 9C46H7>M6TF6 9C4c6T6;5=E 9C4cD;9*7T64 9C4cD;E 9C4cMF591GHF>I 9C456789`B

9 9?!YAB`PP 9?!YABP`Z 9?!YABX[Q 9?!YABP`L 9 9 9?!YABYLR 9?!YAB[YR 9?!BAXX`R 9?!BAZRY` 9?!YABZZY 9?!BAZPLQ 9?!YABRRQ 9?!BARRPY 9?!BARYBY 9?!BARLBP 9?!BARZPP 9?!BAZLQY 9)gC 9?!BARRRQ 9)gC 9?!BAPRPR 9?!YABZXB 9?!BAZQPP 9?!YABBBB 9?:YAYRP` 9?:YABX`P 9?:YABQB[ 9?:YABX[Y 9?:YABPXR 9?:YAB`YQ 9?:YABP[P 9?:YABYPR 9?:YABBBB 9?:BA`XRR 9?:BA[PQY 9?:YAB[[P 9?:BARRZY 9?:BAR[ZB 9?:BAR`QP 9?:BAR`RQ 9?:BA[XRP 9?:BARXQL 9?:BARZRR 9?:BAZLRX O?:YA`KPQ 9?:BAZ`QX 9?:BAPZLQ 9?:BAP`YB 9?:BARBL` 9?:YABZ`Z 9?:BAP`R` 9 9 9?:BAQ`Z` 9?:BARBQY 9?:BARYYL 9?:BARX`Q 9?:BARXX[ 9?:BARBY[ 9?:BAPRQB 9?:BA[PRZ 9?:BAZRLY 9?:BAZLQ[ 9?:YABBLX 9?:BAXQZY 9?:BARQRB 9?:BAR`Z[ 9?:BAR`XZ 9 9 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YAYRQR 9?:YABXL` 9?:YA[`XX 9?:YABBBB 9?:BAPPRZ 9?:YAYLPQ 9?:YABBBB 9?:BAXPXR 9 9 9?:BAZ`PB 9?:BA[B[P 9?:YRABPXQ 9?:YAYQZR 9?:BAPQRL 9?:BAXYLL 9?:YABBBB 9?:BARBB[ 9?:BAZXP[ 9?:BAXXZP 9?:BAZPZ[ 9?:BAP`BQ 9?:BARYRX 9?:BAL[PP 9?:BARZPL 9?:YAYZZX 9?:YA[[YQ 9?:YAYPXX 9?:BAQ`Y[ 9?:YABBBB

g 8 í î ò 411 h G " ! . Á i { ! ê õ8ÐjklDmn" 9 õ l ò +,1 a

'()*+,-./,01

H À o õ í î Ô p q Å 9@ABC r ! stÜÝu rv! whûxÊë È ~Ayz! ^4{Q©¶| Êê9 õ l ! É ; 3 4 } ~ í î 0 9 õ l !+,1 ab& ! HÓ8 g8|8" ­ Q R z !9@DE& t ï ! Ê ê 9 õ l ò +11 a b ³ íî" àáâè! 34=UR 0 ê U }r;" oõíîÔp! ­µH@ S3CD" ü3 4 ê í î 0 9 õ l £ ì ! s t ê © 0111 G " ­ [ 0

b! abH

ì í î 21 B ! ­ +,1 a b | ö ê ©

0111 G " ­ [ Ê

ë ! ê ò 04

þ ÷ w "=>? )0 ô õ ! H Ó 8 g 8 | ö"

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h

9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779C 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779d 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779h 9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\99dT6779d 9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9dF4c9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+MD^>89\9dT6779C 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+MD^>89\9dT6779d 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79+MD^>89\9dT6779h 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=M6>=9\9dT6779C 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=M6>=9\9dT6779d 9dF4c9*7T64F59'?09'TH79:DE=M6>=9\9dT6779h 9dF4c9*7T64F59046TT9dC' 9dF4c9*7T64F590HbHb 9dF4c9*7T64F59.8DT=76T=9:D;=I9:6Mb=> 9dF4c\]MF;5F]6T9C7=6;91GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T9C7F69'65FfF592I;64F59*;5D4= 9dF4c\]MF;5F]6T9C7F6;91GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T9CH7>M6TF6;91GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T9a6T6;5=E 9dF4c\]MF;5F]6T9a6T6;5=E9*;5D4= 9dF4c\]MF;5F]6T9aD;E 9dF4c\]MF;5F]6T9d8F;69?=5DN=MI90>MH5>HM=E 9dF4c\]MF;5F]6T9d8F;6\F;EF6\F;ED;=7F691GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T9dDM]DM6>=92=]D7F>9Y 9dF4c\]MF;5F]6T92=]D7F> 9dF4c\]MF;5F]6T91;86;5=E9"]]DM>H;F>I9aD;E 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I9[ 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I9C<<M=77FN=9Y 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I9C<<M=77FN=9` 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I9+MD^>89jk9*;5D4= 9dF4c\]MF;5F]6T91GHF>I9*;5D4= 9dF4c\]MF;5F]6T9+TDc6T9!HT>F9C77=>9*;5D4= 9dF4c\]MF;5F]6T9+TDc6T9$F>6;7 9dF4c\]MF;5F]6T9+M=6>=M9d8F;691GHF>I 9dF4c\]MF;5F]6T9*;5D4=9'TH79a6T6;5=E 9dF4c\]MF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9[ 9dF4c\]MF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9` 9dF4c\]MF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9Z 9dF4c\]MF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9R 9dF4c\]MF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9aD;E9P 9dF4c\]MF;5F]6T9!D;=I9!6Mb=>9*;5D4=

9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h

9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779C 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779d 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=MN6>FN=9\9dT6779h 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779d 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79+MD^>89\9dT6779C 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79+MD^>89\9dT6779d 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79+MD^>89\9dT6779h 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79!DE=M6>=9\9dT6779C 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79!DE=M6>=9\9dT6779d 9dF4c\]MF;5F]6T9'?09'TH79!DE=M6>=9\9dT6779h 9dF4c\]MF;5F]6T9046TT9dC' 99 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79a=M86E 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79C7=6;9CT\6EFFT

9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79C7F69'65FfF591U\s6]6;9$6M<=>9?=>HM;

9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79C7F69'65FfF59086MF6891GHF>I 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79C7F690=T=5>9*;5D4= 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79a6T6;5=E 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79aD;E 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79aD;E9'TH7 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79d6789:6;6<=4=;> 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>7926;69CT\FT864 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>7926;69CT\F7T68 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>7926;692F;64Fb 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>7926;69.6fF 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>792F;67>F91GHF>I 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>792I;64F5 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>791;86;5=E9*;5D4= 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>791GHF>I9*;5D4= 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79+TDc6T9a67F579:p 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79+TDc6T914=M<F;<9:6Mb=>7 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79+TDc6T9-=6E=M79:p 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79+MD^>8 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79*;ED;=7F691GHF>I9:p 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79*;7>F>H>FD;6T9*;5D4= 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79*7T64F59*;5D4= 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79:p9SD5H7 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79046TT\56] 9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79$6M<=>9*;5D4= 99 9%D;<9-=D;<9C77=>9:6;6<=4=;>9a8E 9dD;7H4=M9'MDEH5>790=5>DM 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF592FNFE=;E 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59*;fM67>MH5>HM= 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59'MD]=M>I9*;5D4=9'TH7 9%D;<9-=D;<9a6T6;5=E 9%D;<9-=D;<9aD;E 9%D;<9-=D;<9d678 9%D;<9-=D;<926;69:66rMDf 9%D;<9-=D;<926;69:6b4HM 9%D;<9-=D;<92FNFE=;E 9%D;<9-=D;<91;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9+TDc6T9aD;E 9%D;<9-=D;<9+TDc6T9l6TH= 9%D;<9-=D;<9+MD^>8 9%D;<9-=D;<9%D;<9qD;<91GHF>I9"]>F4Fe=M 9%D;<9-=D;<9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*;7>F>H>FD;6T9aD;E 9%D;<9-=D;<9*7T64F59d678 9%D;<9-=D;<9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F591;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;>9** 9%D;<9-=D;<9:D;=I9:6Mb=> 9%D;<9-=D;<9'=;;I90>D5b 9%D;<9-=D;<90>M6>=<F5 99 9'65FfF59:H>H6T9SH;E9a8E 9'65FfF59C7F69aM6;E7 9'65FfF59C7F6]659*;5D4= 9'65FfF59d678 9'65FfF5926;69C46; 9'65FfF5926;692FNFE=; 9'65FfF5926;69*4c6;< 9'65FfF5926;69:HM;F 9'65FfF592FNFE=;E 9'65FfF592I;64F59C7F6]65 9'65FfF591TF>926;69C46; 9'65FfF591TF>926;692FNFE=; 9'65FfF591TF>9*7T64F59C7F6]659a6T6;5=E 9'65FfF591TF>=9C7F692FNFE=;E 9'65FfF591TF>=9d8F;69+MD^>8 9'65FfF591TF>=92FNFE=;E 9'65FfF591TF>=914=M<F;<9:6Mb=>7 9'65FfF591TF>=9+TDc6T92FNFE=;E 9'65FfF591TF>=9+TDc6T90>M6>=<F5 9'65FfF59SD5H79d8F;6 9'65FfF59SD5H7YX 9'65FfF59+TDc6T9C<MF5HT>HM=jk9*;fM67>MH5>HM=9C#29?=7DHM5=7 9'65FfF59+TDc6T90>6M7 9'65FfF59*;5D4= 9'65FfF59:FTT=;;FH4 9'65FfF59'=6MT 9'65FfF59'M=4F=M 9'65FfF59?=5DN=MI 9'65FfF590=T=5>9a6T6;5= 9'65FfF590=T=5>9*;5D4= 99 9'MHE=;>F6T9SH;E9:6;6<=4=;>9a=M86E 9'MHTF;b9C7F691GHF>I9SH;E 9'MHTF;b9C7F69-D56T9aD;E9SH;E 9'MHTF;b9C7F69:6;6<=E9SH;E 9'MHTF;b9C7F69'MD]=M>I 9'MHTF;b9aD;E9SH;E 9'MHTF;b9dD44DEF>I9CTTD56>DM 9'MHTF;b9dD44DEF>I9CTTD56>DM9[ 9'MHTF;b926;69C46; 9'MHTF;b926;69m;<<HT 9'MHTF;b926;69mMH7 9'MHTF;b926;69mMH79YY 9'MHTF;b92M6<D;9'=65D5b9SH;E 9'MHTF;b92I;69+MD^>89Y9SH;E 9'MHTF;b92I;69+MD^>89**9SH;E 9'MHTF;b92I;69+MD^>89***9SH;E 9'MHTF;b92I;69+MD^>89*l9SH;E 9'MHTF;b91EH56>FD;9aD;E9SH;E 9'MHTF;b91EH56>FD;91GHF>I9SH;E 9'MHTF;b91GHF>I9SH;E 9'MHTF;b9+TDc6T9:6Mb=> 9'MHTF;b9+DTE=;9aD;E9SH;E 9'MHTF;b9+DTE=;9aD;E9SH;E9** 9'MHTF;b9+DTE=;91GHF>I9SH;E

9?:BARZLP 9?:BARBBB 9?:BA[QP[ 9?:BAP[BZ 9?:YAB`Y[ 9?:BAP`Z` 9?:BARY[Y 9?:BARZYY 9?:BAQRRB 9?:BAQRYP 9?:BALZQL 9?:BAR`[[ 9?:YAYYLR 9?:BAXQ`Z 9?:BARZ`Q 9?:BAXPL[ 9?:BAZRYQ 9?:BA[ZPX 9?:BAZQZY 9?:BAQZZQ 9?:BAZX[X 9?:YAB[QQ 9?:BAR[BB 9?:BAXX[P 9?:BAPPQZ 9?:YABQZY 9 9 9?:BAZRZB 9?:BA`QY[ 9?:BA`ZBX 9?:BARYXP 9?:BAR[[[ 9?:BAR[[L 9?:YABBBB 9?:BAR[[Z 9?:BARQPY 9?:BARYYQ 9?:YABBBB 9?:BARP[B 9?:BAR[[B 9?:BAQPXQ 9?:BAZZXL 9?:BARBB` 9?:BARYBP 9?:YABBBB 9?:YABB`R 9?:YABBBB 9?:BARBRX 9?:BALXXR 9?:YABBBP 9?:YABBBB 9?:BAYYLR 9?:BAZBRQ 9 9 9?:BA`Q`Q 9?:BARYPY 9?:BARY[Q 9?:BAPBRL 9?:BARYL[ 9?:BAZLBZ 9?:BAR`RB 9?:BAQZPX 9?:BARYLP 9?:BAPR[L 9?:BAZLL[ 9?:BARBBL 9?:BAZRQL 9?:BARBYB 9?:BAPYZY 9?:BAZXY[ 9?:BAR`QQ 9?:BAZXLR 9?:BA[XYR 9?:BAZYXQ 9?:BAZYYQ 9?:BA`QPX 9?:BAZXLX 9?:BARXPP 9?:YABPXL 9?:BAQ`PY 9?:BAPBPL 9?:BAPYRY 9?:BARBPQ 9 9 9?:YAB`LQ 9?:YAZLYB 9?:YA`QLP 9?:YAYPPX 9?:[AX[R` 9?:BALL`B 9?:BALXQX 9?:[AY[QB 9?:`AZPRQ 9?:[AL`LL 9?:[AYPQY 9?:YABPLX 9?:BALZP` 9?:BAL[[` 9?:BALYZB 9?:BAL[LL 9?:YAYXQ[ 9?:YARYZB 9?:ZAYYLL 9?:YAZYZL 9?:YA[LYX 9?:YABRX` 9?:YAPYRQ

ûÅ! àá⯰! ±HÀoõíî

Ôp_²! "=>?)0 ôõ ´ õ8³

üé 3 4 û p í î 9 õ l ! " Ê Ô n! Í´é õ8pK! Oö Q© p k ¡ ë ¢ L 9 " £ " XE8µµKõ8! ¶?H· ð 34

*+,-./ 01234 #$ 5

9167>7]MF;<9*;N=7>4=;>79C7F69'65FfF591GHF>I9:p

¤ Ê ó 0 ! ? ¥ ¦ "=>)0 ô õ p § ¨

];! ûxÊëÈ ~Ayz! q n @ A Q © ª # R « ¬ ­ í î Å 9@ABC Y ! ^ 4 ê 9 õ l É ; !FBGHIFIC?JKLJEC@& ® ! ^ _ Q © 3 4 } 0 í î ! û x Q © C æ ý Xð Hìíî" P

% & ' ( ) !"#$%#&'

9?:@ABBBB 9?:JAKBBL O?:BAPBQR 9?!KALQVW 9?:BAXYZP 9?!YAKKKK 9?:YABYQR O?:K_QYYR 9?:BARBBB 9?:BA`YPZ 9?:BA[YPZ 9?!BAPBZP 9?:YAKLKL 9?:KALQPZ 9?:YAKRQR 9?:YAYKRQ 9?:KA[KKK 9?:YAKKKK 9?:YAKK`Z 9?:YAKYYQ 9?:KALPZ[ 9?:KAL[YK 9?:KAXQZ[ 9?:YAKYKR 9?:KAQYKY 9 9 9?:KA[LRX 9?:KAPKLK 9?:KAZP`P 9?:KAQKZP 9?:JAKK[Z 9?:JAJQPP 9?:JAZ`XQ 9?:KA`Q[Q 9?:JAKK[J 9?:JAKPKL 9?:KAXRZL 9?:KAX[X` 9?:KA[`[X 9)gC 9)gC 9?:KA[PPL 9?:YA[PZX 9?:YAKPQQ 9?:KAR[P[ 9?:KAR[PZ 9?:KAR[PZ 9?:KAR`X[ 9?:KAR`QQ 9?:KAR`X` 9?:KAPYYZ 9?:KAPYYZ 9?:KAPYYR 9?:KARZX[ 9?:KARZXY 9?:KARZX[ 9?:KARZX[ 9?:KARZX` 9?:KARZX[ 9?:YAK[`X 9?:YA`[PZ 9?:YAKKKK 9?:KARZRY 9?:KA[PYL 9?:KARZ[Z 9?:KA`YPX 9?:KAZXKY 9?:KAXRPZ 9?:YAYXYY 9)gC 9?:KA[QZL 9?:YAKK[` 9?:YAKK[` 9?:KALLXK 9?:YAQP[Q 9?:YAZQRQ 9?:KAXPQR 9?:YAYZ[X 9?!YA[PY` 9?!YA[BQX 9?!BALQP` 9?!BAPZRL 9?!BARYZZ 9?!BA`ZY[ 9?!YABZ`[ 9?!YA[XZ[ 9?!YAB[XL 9?!YAB[XX 9?!YABBBB 9?!YAB[RQ 9?!BAPP`X 9?!BAPP`L 9?!BAPP`L 9?!BAR`BZ 9?!BAR`BP 9?!BAR`BR 9?!BAR`XY 9?!BAR`XY 9?!BAR`XY 9?!BARZQR 9?!BARZQP 9?!BARZQQ 9?!BARZZB 9?!BARZZY 9?!BARZZY 9?!BAXRYX 9 9 9?!BAR[LB

2345 67 ! 8 9: ;./ ,< =>$? @A BCD./,! EFGHIJKJ"

G"ôõíî" P

!" # $ %& '()*+,. , / 0 1 2 ! !"#$%&'! ()**! 3 4 5 6 7& ,89:;<! =>?@A +, BC (-! DEF +./, G"HIJKLM" N +/ I O ? P Q A 0 1 2 ! R I S T U V W X Y Z [ ! \ ] ^ K ! R = _ > ` 0 B. +.*0 G"! abAcde! ?@A +, BC (-F +./, G"" fgh ! 1 2 i 0 B. +.*0 G "! jklm +1) n )111 ," T> cW 12o > S T pK! qF[o 2 " # ! hr! s,` / ¡¢£ ¤¥ $ :o¦ ¡¢£ ¤¥ $ :o¦ ¡¢£ ¤¥ $ :o¦ B F +.*/ G " ! 41-???221???+<-???2+<???+3-???,<3 j V l ++/ n +011 ," 41-???22*???+<-???240???+3-???21, 12t - . , 41-???222???+<-???24,???+3-???214? /uSvwx, 41-???221???+<-???2+<???+3-???,<3 yz{! |}) ! 44-???24*???4+-???21/???41-???,33 * J ~ ,*)2 n 3//1 , + , ! " 44-???2,2???4+-???2+2???41-???,<0 S 0 , * 4 ,! | U ! 2! " F "

,3456789:6;6<=4=;> ,C45D44DEF>F=791GHF>I 9C45D;7=MN6>FN= 9C45D;7>6;>9ST=UF 9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HMF>I 9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HMF>I9[ 9C45D;7H4=M90=T=5>\56]F>6T9'MD>=5>=E 9C45H4HT6>FN=9+MD^>8 9C4EFNFE=;E9+MD^>8\5T6779C 9C4EFNFE=;E9*;5D4= 9C4EI;64F59CTTD56>DM 9C4EI;64F59aD;E 9C4EI;64F590HbHb 9C4<TDc6T9C<MFcH7F;=77 9C4<TDc6T914=M<F;<9:6Mb=>79"]]DM>H;F>F=7 9C4<TDc6T9'MD]=M>I91GHF>F=7 9C4<TDc6T90HbHb 9C4F;5D4= 9C4F;5D4=9CEN6;>6<= 9C4F;5D4=91U>M6 9C4F;5D4=9ST=UF 9C4F;5D4=9ST=UF9[ 9C4F;5D4=9ST=UF9` 9C4F;5D4=9:6;6<=4=;> 9C4F;5D4=9'TH7 99 9d*:a\'MF;5F]6T9C77=>9:6;6<=4=;>9a=M86E 9dF4c9*7T64F59CT\6ee6491GHF>I 9dF4c9*7T64F59C7F69'65FfF591GHF>I 9dF4c9*7T64F59a6T6;5=E 9dF4c9*7T64F59a6T6;5=E9+MD^>8 9dF4c9*7T64F59dDM]DM6>=92=]D7F>9J 9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I 9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I9+MD^>8 9dF4c9*7T64F5926TF91GHF>I9$8=4= 9dF4c9*7T64F592=]D7F> 9dF4c9*7T64F591;86;5=E90HbHb 9dF4c9*7T64F591GHF>I 9dF4c9*7T64F591GHF>I9C<<M=77FN= 9dF4c9*7T64F59+TDc6T9dD44DEF>F=791GHF>I 9dF4c9*7T64F59+TDc6T914=M<F;<9:6Mb=>791GHF>I 9dF4c9*7T64F59+TDc6T91GHF>I 9dF4c9*7T64F59+M=6>=M9d8F;691GHF>I 9dF4c9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T90HbHb 9dF4c9*7T64F59:D;=I9:6Mb=>

!

o õ í î Ô p ¸ íî"

*+,-./012'(34 !"(&%(&' T:¦-¬¥(­W

¯Ic

°6

°7

±Ic

²­c

}~,

z{

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

>ND?+2??4+)*??4+)*??4+34??4+33???4+33????+1*)????2/+3 OIP?+2??4+/,??4+31??4+*3??4+/,???4+/4????*2*0???2*432 QBR?+0??4+*/??4+/*??4+*2??4+*0???4+**???+,411???/*1,0 6IL?+0??4+*<??4+/0??4+*0??4+*/???4+**????21((???,1+</ 9BG?+0??4+/+??4+/*??4+**??4+*(???4+*/????,1*4???,4201 8SG?+0??4+/4??4+//??4+**??4+*/???4+*/????+24+????,0// 9B@?+0??4+/1??4+//??4+**??4+**???4+*/?????(*4???,+(11 QKT?+0??4+/2??4+/2??4+*+??4+*+???4+*+?????+(*???++,4/ 'IS?+0??4+/2??4+/2??4+0<??4+0<???4+0<???????(???++0<< >ND?+0??4+*0??4+*0??4+0/??4+0/???4+0(??????40???4*41* QBR?+*??4+/(??4+/(??4+/2??4+/2???4+/0??????4/????,+,1 9BG?+*??4+((??4+((??4+(4??4+(4???4+(2??????41?????<// 9B@?+*??4+</??4+</??4+<+??4+<+???4+<,??????+2?????(04 QKT?+*??4410??4410??4411??4411???441+???????/?????400 'IS?+*??44+,??44+,??44+,??44+,???44+,???????+?????+,+

yz{|4/)M0,3 y}~, # ,1M200

9'MHTF;b9+DTE=;91GHF>I9SH;E9** 9'MHTF;b9+DTE=;9:6;6<=E9SH;E 9'MHTF;b9:p9"]>F4Fe=M9SH;E 9'MHTF;b9:6;6<=E9SH;E 9'MHTF;b9:6;6<=E9SH;E9YY 9'MHTF;b9:D;=I9:6Mb=>9SH;E 99 9'HcTF59:H>H6T9a8E 9'a9CF46;90HbHb 9'a9C7=6;92FNFE=;E 9'a9C7F6914=M<F;<9+MD^>8 9'a9C7F691GHF>I 9'a9C7F69'65FfF591;>=M]MF7=7 9'a9C7F69?=6T917>6>=9*;5D4= 9'a9CH7>M6TF692I;64F59a6T6;5=E 9'a9a6T6;5=E 9'a9a6T6;5=E90=GH=T 9'a9aD;E 9'a9d6789:6;6<=4=;> 9'a9d6789'TH7 9'a9d8F;69C7=6;91GHF>I 9'a9d8F;69CH7>M6TF691GHF>I 9'a9d8F;69'65FfF591GHF>I 9'a92I;64F59CTTD56>FD; 9'a91HMD9'65FfF591GHF>I 9'a9SFU=E9*;5D4= 9'a9+TDc6T91GHF>I9SH;E 9'a9+MD^>8 9'a9+MD^>890=GH=T 9'a9*;ED;=7F69a6T6;5=E 9'a9*;fM67>MH5>HM=9aD;E 9'a9*7T64F59C7F691GHF>I 9'a9*7T64F59C7F690>M6>=<F590=5>DM 9'a9*7T64F59aD;E 9'a9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9'a9*7T64F59d6789'TH7 9'a9*7T64F591GHF>I 9'a9:FU=E9C77=>9dD;7=MN6>FN= 9'a90F;<6]DM=9CEN6;>6<=\`B91GHF>I 9'a90HbHb 9'HcTF59C<<M=77FN=9+MD^>8 9'HcTF59C7F69*>>Fb6T 9'HcTF59CH7>M6TF691GHF>I 9'HcTF59a6T6;5=E 9'HcTF59aD;E 9'HcTF59d67892=]D7F> 9'HcTF59d8F;69C55=7791GHF>I 9'HcTF59d8F;69*>>Fb6T 9'HcTF59d8F;690=T=5> 9'HcTF59d8F;69$F>6;7 9'HcTF592FNFE=;E90=T=5> 9'HcTF591;86;5=E9aD;E 9'HcTF591;>=M]MF7=79aD;E 9'HcTF591GHF>I 9'HcTF59S6M\=67>9CT]86\`B 9'HcTF59S6M\=67>9a6T6;5=E 9'HcTF59S6M\=67>9dD;7H4=M9$8=4=7 9'HcTF59S6M\=67>92FNFE=;E 9'HcTF59S6M\=67>9'MD]=M>I9jk9?=7DM>7 9'HcTF59S6M\=67>90=T=5> 9'HcTF59S6M\=67>9$=T5D9jk9*;fM67>MH5>HM= 9'HcTF59SD5H790=T=5> 9'HcTF59+TDc6T90=T=5> 9'HcTF59+MD^>8 9'HcTF59*;E=U 9'HcTF59*;ED;=7F690=T=5> 9'HcTF59*;EH7>MI 9'HcTF59*;7>F>H>FD;6T9aD;E 9'HcTF59*7T64F59CT]86\ZB9+MD^>8 9'HcTF59*7T64F59C7F692FNFE=;E 9'HcTF59*7T64F59C7F69-=6E=M791GHF>I 9'HcTF59*7T64F59C7F69$65>F56T9CTTD56>FD; 9'HcTF59*7T64F59aD;E 9'HcTF59*7T64F59d67892=]D7F> 9'HcTF59*7T64F592FNFE=;E 9'HcTF59*7T64F591;86;5=E9aD;E 9'HcTF59*7T64F591GHF>I 9'HcTF59*7T64F59+MD^>89jk9*;5D4= 9'HcTF59*7T64F59*;5D4= 9'HcTF59*7T64F59*;fM67>MH5>HM=9aD;E 9'HcTF59*7T64F59:FU=E9C77=> 9'HcTF59*7T64F59:D;=I9:6Mb=> 9'HcTF59*7T64F59"]]DM>H;F>F=7 9'HcTF59*7T64F59"]>F46T9+MD^>8 9'HcTF59*7T64F5906NF;<7 9'HcTF59*7T64F590=5>DM90=T=5> 9'HcTF59*7T64F590=T=5>9aD;E 9'HcTF59*7T64F590=T=5>91;>=M]MF7=7 9'HcTF59*7T64F590=T=5>9$M=67HM=7 9'HcTF59*7T64F590>M6>=<F59aD;E 9'HcTF59*7T64F59$M=67HM=79+MD^>8 9'HcTF59*>>Fb6T 9'HcTF59*>>Fb6T90=GH=T 9'HcTF59:D;=I9:6Mb=> 9'HcTF59:H>H6T9'?09dD;7=MN6>FN= 9'HcTF59:H>H6T9'?09+MD^>8 9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59dD;7=MN6>FN= 9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59+MD^>8 9'HcTF59:H>H6T9'?09*7T64F59:DE=M6>= 9'HcTF59:H>H6T9'?09:DE=M6>= 9'HcTF59#6>HM6T9?=7DHM5=791GHF>I 9'HcTF59"]>F46T9+MD^>8 9'HcTF59?=<FD;6T90=5>DM 9'HcTF59?=<HT6M906NF;<7 9'HcTF5906NF;<7 9'HcTF590=5>DM90=T=5> 9'HcTF590=T=5>9CT]86\`B 9'HcTF590=T=5>9aD;E 9'HcTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9dD;7=MN6>FN=9SH;E 9'HcTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9+MD^>89SH;E

\]^_'`a-b]cdefgh! <ijcklmnXYopqrcst! u-vwxd"

9?:YABXPL 9?:YABPZP 9?:BALQLR 9?:`A[Q`P 9?:[ABP[[ 9?:YAYYXZ 9 9 9?:YAB`RX 9?:BA[XQR 9?:BA[PYY 9?:BA[`Q[ 9?:BA[ZRP 9?:BA[LY[ 9?:BA[L`B 9?:BAQLB[ 9?:BA[RPL 9?:YAB[BR 9?:YAB[BB 9?:YABB`B 9?:BA[Q`[ 9?:BA[YY` 9?:BAYXBY 9?:YAYBLQ 9?:BA[BLQ 9?:YAB[ZL 9?:BA[RBB 9?:BAQLBQ 9?:BA`B`` 9?:BA[ZZY 9?:YABRZZ 9?:BA[`Z` 9?:BA[BP[ 9?:YAYRX` 9?:YABYQR 9?:YABBZB 9?:BA[P`[ 9?:BA[P`P 9?:BA[PRQ 9?:YAB[ZP 9?:BAPPLR 9?:BA[QX[ 9?:BA[Q`L 9?:BAPQQR 9?:BALZP` 9?:YABB[` 9?:YABRXY 9?:BA[YYZ 9?:BAYX`Q 9?:BA[`LQ 9?:BA[LLP 9?:YABZXY 9?:YABBY` 9?:BA[LBL 9?:BA[ZXQ 9?:BA[[PR 9?:BA[RRZ 9?:BA[`BB 9?:BA[QPB 9?:BA[RY` 9?:BA``Z` 9?:BA[XPZ 9?:BA[RBQ 9?:BAZL[P 9?:BAQ`[Z 9?:BA[PYZ 9?:BARZ[X 9?:YABBZL 9?:BA[LRX 9?:BA[Q`Q 9?:BA[RL[ 9?:BA[P[B 9?:YABZX[ 9?:YABB[B 9?:BA`X[L 9?:YAYBL[ 9?:BA`PZZ 9?:BA[R[R 9?:YAB`BQ 9?:YABP[Q 9?:BA[LYX 9?:YAB[LZ 9?:BA`XLB 9?:BA`YXY 9?:BA[L`[ 9?:BA`BP` 9?:YABY`Y 9?:BAZYQL 9?:BA``Y` 9?:YABPQY 9?:BA`BB[ 9?:BAL[`` 9?:BA`YPY 9?:YABY[` 9?:BA[P`[ 9?:BA[PL` 9?:BA[RX[ 9?:BA[PLX 9?:BA[QYY 9?:BA[PXY 9?:BA[[BX 9?:BA`YPQ 9?:BA[`RP 9?:BAPQRX 9?:BARL[Q 9?:BA`[R` 9?:BA``RB 9?:YABYLB 9?:BA[RBB 9?:BA[RBB

I§¨©# ª«

9'HcTF590F;<6]DM=91GHF>I 9'HcTF59046TT56] 99 9?%a9C77=>9:6;6<=4=;>90E;9a8E 9?%a9?=>FM=4=;>90=MF=79\9dD;7=MN6>FN= 9?%a9?=>FM=4=;>90=MF=79\9+MD^>8 9?%a9?=>FM=4=;>90=MF=79\9:DE=M6>= 9?8c\D7b9Cm290>MH5>HM=E9*;5D4= 9?8c\D7b9Cc7DTH>=9?=>HM; 9?8c\D7b9C<MF5HT>HM= 9?8c\D7b9C7=6; 9?8c\D7b9C7F69C5>FN=9CTTD56>FD; 9?8c\D7b9C7F69dD;7H4=M 9?8c\D7b9C7F69SF;6;5F6T7 9?8c\D7b9C7F69'65FfF5 9?8c\D7b9C7F69'65FfF59:6G67FE 9?8c\D7b9C7F6;9+MD^>89"]]DM>H;F>F=7 9?8c\D7b9C7F6;9*;5D4= 9?8c\D7b9C7F6;9?=6T917>6>= 9?8c\D7b9C7F6;9$D>6T9?=>HM; 9?8c\D7b9a*+9dC'9d8F;691;>=M]MF7= 9?8c\D7b9aD;E 9?8c\D7b9d6]F>6T 9?8c\D7b9d6]F>6T9'MD>=5>=E9C7F69+64F;<9jk9%D7]F>6TF>I 9?8c\D7b9d6]F>6T9'MD>=5>=E92H6T9"]]DM>H;F>F=7 9?8c\D7b9d6]F>6T9'MD>=5>=E9177=;>F6T7 9?8c\D7b9d6]F>6T9'MD>=5>=E90=5>DM90>M6>=<I 9?8c\D7b9d6]F>6T9'MD>=5>=E9.DMTE9:F;F;< 9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9Y 9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9[ 9?8c\D7b9d8F;6\F;EF692I;64F59+MD^>8 9?8c\D7b926;69*7T64 9?8c\D7b926;69qFE76N= 9?8c\D7b92=]D7F>7 9?8c\D7b92FNFE=;E9l6TH=E91GHF>I 9?8c\D7b92I;64F5 9?8c\D7b914=M<F;<9:6Mb=>79aD;E 9?8c\D7b914=M<F;<9"]]DM>H;F>I 9?8c\D7b91;=M<I 9?8c\D7b91;>M=]M=;=HM 9?8c\D7b91GHF>I9$MH7> 9?8c\D7b9ST=UFfH;E91GHF>I9d8F;69C 9?8c\D7b9ST=UFfH;E9:D;=I9:6Mb=>9?:a 9?8c\D7b9SD5H79aD;E 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\91;86;5=E 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79[ 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79` 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79Z 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79R 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79P 9?8c\D7b9SD5H79aD;E9\90=MF=79Q 9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=MF=79Y 9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=MF=79[ 9?8c\D7b9SD5H79*;5D4=9aD;E\7=MF=79` 9?8c\D7b9+TDc6T9CTTD56>FD; 9?8c\D7b9+TDc6T9d6]F>6T 9?8c\D7b9+TDc6T91GHF>I9pF=TE 9?8c\D7b9+TDc6T9SDM>H;= 9?8c\D7b9+TDc6T9:HT>F9:6;6<=M 9?8c\D7b9+TDc6T9#1.90>6M7 9?8c\D7b9+TDc6T9$8=4=7 9?8c\D7b9+DTE9C#29+=;=M6T 9?8c\D7b9+DTE=;92M6<D; 9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9[B[B 9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9[B`B 9?8c\D7b9+DTE=;TFf=9$DE6I 9?8c\D7b9+MD^>89C#29*;5D4=9SD5H7 9?8c\D7b9*;5D4=9Y 9?8c\D7b9*;5D4=9[ 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH7 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Y 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79YB 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79YY 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79[ 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79` 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Z 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79R 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79P 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79Q 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79X 9?8c\D7b9*;5D4=9'TH79L 9?8c\D7b9*;ED;=7F691GHF>I9+MD^>8 9?8c\D7b9*;7>F>H>FD;6T9*7T64F59:D;=I9:6Mb=> 9?8c\D7b9*7T64F59aD;E 9?8c\D7b9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9?8c\D7b9*7T64F591;86;5=E9d678 9?8c\D7b9*7T64F59+MD^>8 9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79Y 9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79[ 9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79Z 9?8c\D7b9*7T64F59*;5D4=9'TH79R 9?8c\D7b9*7T64F59?=<FD;6T9a6T6;5=E\M49dT677 9?8c\D7b9*7T64F59?=<FD;6T9a6T6;5=E\H7E9dT677 9?8c\D7b9qFE76N= 9?8c\D7b9qT5F9$M65b=M 9?8c\D7b9-=F7HM=jk9-Ff=7>IT=9jk9-HUHMI 9?8c\D7b9:6T6I7F692FN6 9?8c\D7b9:6T6I7F692FNFE=;E 9?8c\D7b9:D;=I9:6Mb=> 9?8c\D7b9:HE86M6c68 9?8c\D7b9:H8Fcc689*;5D4= 9?8c\D7b9:HT>F9C77=>9?=<HT6M9*;5D4= 9?8c\D7b9:HT>F\677=>9?=5DN=MI90>M6>=<I 9?8c\D7b9'M=\F]D 9?8c\D7b9'M=\F]D9jk90]=5F6T90F>H6>FD;9[ 9?8c\D7b9?=7DHM5=7 9?8c\D7b9046TT9dC'9"]]DM>H;F>I 99 906864906c689a=M86E 9068649C46;68906c68

9?:BA[P`Q 9?:BAXXBB 9 9 9?:BAR[[B 9?:BARRR[ 9?:BAR[Q` 9?:YAB[`L 9?:BALXQQ 9?:BA[Q`Y 9?:BARQZB 9?:BARQXL 9?:BAZX[Z 9?:BAR[XB 9?:BA`Y[X 9?:BA`LL[ 9?:BAR`RZ 9?:BARRBX 9?:BA`LQX 9?:BAZXYQ 9?:BAR[RL 9?:BALQRQ 9?:YA`PRB 9?:YAB[PB 9?:BALQZ[ 9?:BALR`Z 9?:YAYPBQ 9?:BABBBB 9?:YABBBB 9?:YAYQLQ 9?:BARRY` 9?:BALPPX 9?:BAR`L[ 9?:YABBYB 9?:BA`L[X 9?:YAZZ[Q 9?:BARZ`Z 9?:BAQXX` 9?:BAZZ[Z 9?:BARBBB 9?:BAQYXP 9?:BAQQQ` 9?:YAYZ[L 9?:YAYR`Q 9?:BALXRY 9?:YABPLP 9?:YAY`LQ 9?:YABXRQ 9?:BALX[P 9?:BALXB[ 9?:YABZ[Z 9?:YAB[[[ 9?:YABZX[ 9?:BALLXL 9?:BAR`PL 9?:BAR[YR 9?:BAZ[YR 9?:BAZBQR 9?:BARL`L 9?:BA[RB` 9?:BAZYXZ 9?:BAYLQP 9?:BAZRQR 9?:BAXBBB 9?:BALLQL 9?:BAP[RX 9?:BAZPYZ 9?:BAXX[X 9?:YA`P[Y 9?:YABBBB 9?:YABBBY 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YABYPY 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:YAB`ZR 9?:YABBBB 9?:BAZXZX 9?:YABB[` 9?:YA`Y`Z 9?:YABBBB 9?:BABBBB 9?:BAQQ`B 9?:YABBBB 9?:YABB[Q 9?:YABBBB 9?:YABBBB 9?:BALXQL 9?:BALPQB 9?:BAR`RZ 9?:YABZBY 9?:BAZQZ` 9?:BARLLP 9?:BA`[RL 9?:YAB`QQ 9?:BAX`RY 9?:BARBP` 9?:BAR[X` 9?:BAR`PX 9?:YAPZQP 9?:YABYPB 9?:BARR[B 9?:YA[YYL 9 9 9?:BA`RXY


!"#$

!"#$

./

!"#$% !&

)*(+,-

'(% #)

01234 0156748 *#+),%** '&*%,019:;48 +(&+%*+ '*&#%"+ <=>? !! ! "#$% "#

6/ 6/ 6/ 6/ 6/ Z 6/ 34

%-!.)(( (.,$*)&( * ¡¢.%,,)+% * ¡¢-#(&#)-# ,.-+)+, (*&(-).& --"1)&#

/%)*. /(!+)*( 0%1)&2(*,)"+ 2(,)-# /(-()11 2((),&

! ! "#$%&'()*+,!-

[\`^a [\]^_

bcade !* ./ *./ ) ,./ + ../ -

3*, 4 #- 56 . 0 (#*- 0 0 ##," 0 0 **$) 0 0 &*" 0

/ (,*( #,,+ *,,* $)"

%&0(! 12+,

# $ !" *./ 0 (#*- 0 (,*( 0 ##," 0 #,,+ "./ ! 0 **$) 0 *,,* $./ # 0 &*" 0 $)" &./ % 0 #-( 0 *)" (./ ' %&'(! )*+,

fag !$& h

¬ Ü A Ð ¿ ´ !" ' b # ? 0 f À % § s c d e P k $!" % &# _ ` % Ç W ' % () _ ` % A Ð f Ç Î $'* + &$ _`$ , cuvw# x y z

%&'()*+, @ABCDEF

!" # $ !" % &' ( ) * + , . ! #$%$&'(! ")*"! / 0 1 2 34 5 6 7 8 !+), 9 * : ; < ! = > ?@A12BCDEFGHIJK L M N O P -++ Q R " S T U V W! X6YZ[\]G^_0`! abcd^_efgh! ijkG lImnojpqrst "

2TxtÓÏy^z{â|ü}A~ ) +2.. ³´ +1.. ³_`k" 8 % ® sÌ_`$ ¬­® ¯ ný67% sÌwxc. /Ïb - Ei 6 -/ ³ ,... _ ` kË Qîï% A`lò × -É Zk AZ$ sÌ í|ð -..2 EÁ IEâ ªk¬;ij $ ãPu\àAV § ] $ © d LGU W Pub 5 Eikc à% o2TÖ 7ànb 3 Ei @$ û

% & ' (

!"#$ *ELUD"

' d XY ( d XY

Ï ¶7 § ß B 2u  % -.+3 b - Eik SlþA§¹ ek 3,/. ³_` /5.. ³_ ` % ¡ 8 3 ¢ ,+/. ³ _ ` W X /11. ³ _ `$ ný £' ã2ã¤s|PuA ¥ sI;¦¾§ k¨©% wx­Ïª»E« ¬­k åtå% ? Bnît®¯Þ? Ù*¯x$ ©°óIª å±²% §5³ Iª´µ$ û ¶·1À©;îï% ný²% c56 k¸ &æçÉÊèÖØÙ -.+3 * ¹ó +0.. ³´ -+.. ³_` º»% ¼~Ͻ k -.,. ³_`% ¡êÏ -,.. ³´ -1.. ³ _`k¾J_`$ Ô -.+3 E Á s ¿ k º » à ® 31. ³_`$ ÔÀâny^zk" 8T½ÁÔ" à ­ô)$ ª àÏ ./ %W7I ÄÅ *HB ./kàB 8K % 2 ?íÆ VÇ ©o 8kÕo^È$ xtÉÊÏÔ¸ &æçÉÊ% Z[n -.++ 1 qq -.+5 - qVKk %W7I ÄÅ q %W7I ¸ *HB ./% Å kq S'Ä& ËÂ\VÂÃ$

4á÷ø'ùkeù% <= |úó÷·ûü Gýþÿ `a!k"#$ &Á ?% c./$B -.T , - k GL % ç ]÷ · û) & ' ( ¬ - ) * + , ÐÑ.¶$ PuIç©d1 2¬/0TÏ -.+/ b - i ñ® *1ÒÓ$ Á% 2 Tlf -.+/ EÁ k<=8 34¬ % 5ÔÕÉÊíT §ü GýþÿkÂÃ@o L67$ GL &'8b - Jà0n

ný@' ã_e% %W7I ¸ |IDb Ì ­Ý% §¨Í­ ­«¬$ IÎ ( Ïä b - iÏÐFÑ% 2TÒÓ-ÉZ É ­$ IÎ*1.¶% Ô¸PufqL 3.. ³´ /.. ³dO ]+5+- ³´ +,51 ³ _`) k83$ û ©oÕË +4, .Ö1× +. ³Ø Ùk (% $Bfq^ -... .ÚÂà ­ Ð ËG$ ßÔ'Ä&Âà â% c56ØÙ7 ÛPè® Ô"Âà ­ âkàt 1.T% Ô@-ÉZÓÜ@8& ¦Ýq:Ý$ ãxt©dô)% PuÔ¸Pukæ¸ ÉÊ83Lnä ]-.+/ EÁ ) ÞV Q /... ³_`ß\s% l= -.+5 E Á ¾B + Q /15. ³_`% í® PuI 5 683 5 Q /... ³_`k^ 2.T$ û nýc{% n -.+5 EÁ % ¹ó º» -.,. ³_`% V83 - Q 3+3. ³_`% EàÏ »á 14,T% ×Ô¸LS T©;âg$ ãÖÕèIç§Ô'Ä âúó -/T¾ 83l % oÕ²% Âà âTlf -.+/ EÁ <=83l ¬ ¹I% 2 èÖäØ® S_`$ J

!"#$%

-1/-" M:NOP-

QR! ST UVW! /4.. XY +. & -3 Z./W! 34+/ XY

ñlòó¦ ð-.+. ª% ô) õöÜ

$)*%** $)($+,

9:% ;<LGÏ -.+/ = ÃÐ$ §5% 2LG§ -.+, EÁ ôhh>?$ ô) À÷ø'ù@-à ABCkIJD~$ -ÉZ E4©LFGc56H&h ðü GýþÿIÔÕÝÞ $BJKLMk12$ ©, NTO~÷ø'ùkØh8 3PQ$ BRÏÁ% PuSTUV KW ÷ø'ùk;X% \V Y½AÅZZ[Ñ\]^T / _`_`ÐÖa$ J FGHI! J:EFKL

nop 54-2/.

]` $ -2 ' () I T z Ý@% ÏsÐ4"úó9 5% 6° _ ` sÐ Í '8 P q dO? f$ 8P?% _`qdOsÐ § s J d 7 8 k 54-21.V-1. >f´ 54-2/.V-21.$ _`qÔÕ<= ksÐ 9:fê$ q"A$OsÐ% § -4/,21V/2+/ v ´ -4/,,1V /,01% q f t ' ; s Ð % § 54.-00V.55+ â ´ 54.5,+V .50+$ qlmksÐ% § 54-,//V -,05 < ´ /4-232V-1.0% q R

O s Ð % § 34+315V+/+1 W ´ 34+/20V+,-3$ @Q!sTz@¤Í'. å% _ o ! sP è H ± ks @oÐf' + dOqH±k ,4+33, O % + R O q H ± k 2420.. O % +.. ' ; q H ± k /4,1+5 O % + = O q H ± k .420-++ O % + l m q H ± k 04115, O % + g Ý O À q H ± k /43++3 O% + \3 ^O qH ±k 341--+ O% + A i-O q H±k /432-5 O% H±k + O q .4/55/, _ ` % H ± k + O q ,4150+ >Sý?å$ J

!idjklm !

-2 V +. V -.+3 r h : _ Ý Þ f Ó !kqrkÝ­s ß ' f Ó!kqrks

* * * * * * * * * *

dO gO hO Ai-O RO \3^O "j :k "O lm noNp

t 7 ]ÿ s & u s) V ï ]ÿ s) V ï ]v w) 545+.. -40+2. -4/00. -403-. 34+00. -4,+5. +452/. -4/01/ /45+,. 54323.

54-5+. -4133. -4/53. -411.. 34.0/. -4/-+. +4+0/. -4/53. /4-+.. 543.+.

54--+. -41-1. -4/-,. -41,1. 34.2/. -4/./. +4+20. -4/-,. /4+0.. 5451,.

]` $ % & ' () m ½ n o

]6**Z7B) 45z{% PQpG7ÞÐé =ÔÕÿ Ë hóX% Ass2¹»%

TUÁV$ û nþË 1% cJK @% Ï6jA`"e% àt +1.. ¤Ó«Û% 0ab4" ë Ô M ? c Ó +1-. ú V +150 ú% cTdV8eg$ rh:_ 9 - G´ 04,1 _`% Q G r , G ´ +54., _ `% :î56v 5 G´ 24.1 _ ` % - f _ â 3 G ´ +14,. _`$ -fg,r - G´ -2 G% h r i ) ý f -4/ G ´ 5/4/ G$ D?-r*,d6jv /+4.2 ú´ +-,0.4++ ú% D? -r 6jf +/-41, ú´ ,3/,4+, ú$ øj,6jv +25452 úÎ 15+245/ ú % A k , 6 j 9 /-4., ú´ +,,-.41/ ú% \V Ý , 6 j l 1423 ú Î 5+024-, ú$ J

!"#$%&'(

QLEstuvwxy ]` $ -2 '() !LE bB ./ ]!L! EMNOP% .+.+% ) I % Ô ¡¢ £@¤ ]Q"*$(R<:< LBS(R<7 EI:A"I) b 2 ¥ ¦ § f ¨©ª% Ô¨««ÓTnØh +- ;q rA 3.T$ 56¬­® ¯° ± ²% ^ 2.. ³ ´ 1.. ³_`A`µ¶ ·"¨©­¸$ Õ67' ã Á¹!% ©;jZíT º"Pu k»¼@¤$ û ½c56 -.+3 ¾ ÎÉz{% "¨©IçTn¿ ´ -.+, / q 5+ 'ÀEÁ Ùl$

0+45+.. 34552. /34+... /240/.. 354-3.. /4313. .4.-15 54.,,. /+4,/.. 54-1.. 24/+.. 0-4./.. 1043/.. 5+4++.. -4,... 324+0.. +.40-..

1,421.. 34+.1. /-4+... /5433.. 3+4.0.. /4-+.. .4.-/0 -4015. 324,... 54.1.. 24.0.. 124/,.. 1340+.. -14,0.. -43... 354.,.. 04-1..

1,4/1.. 540.1. .4.... /54-3.. 3.410.. /4.+.. .4.-.0 -4025. 3243... -411.. ,410.. 1245,.. 1342+.. -1430.. -4-... 3-41,.. 1411..

;QDßË!Ühð:Ý% @Q& y =& zQq"A$$

D`3s9²Í'nZ { c . / &

B 5/TQHq°­7Þs2% f*+,r H¾°­pG7Þs2kQD$

Q[U PèJK./k,"45xy?6

r6t 67% Õu¾°­pG7Þs

C}~$

-rnoD`3s9²²' ã5/T-

7% :Ýf*+,rH°­pG7Þk!

|% -r°­ °­pG7Þh29qì

./01234

2% 5Ö°­ÔÕÿ Ë % --rlf *+,:H¾°­pG7Þs2kQ

c45z{% n: !GrQDkp

£¤! "#$¥ ¦§¨y © D$ û

Õ67% RdQDnÿ Ë kö÷

=:% 2uíE}®% Áí °­ÿ

G7Þ°­ Üàt /.T% IªQDk°

­ãÖ=X% ol ¢E}z % ßû

9% cQn½ § þk +,T% Ý~

vßÔÕÿ Ë s2$ n-r% pG7 ÞLñòH=~% 7Þs2 wf ¹%

´ 5,T$ Ö5% ©øâgn3 QDY

ô!% -rí|*+pG7Þlÿv

QDkH±% hð-rk6t YB 3... e% <= ÀEF ks2 fK

Á¾°­pG7Þs2k-rH=r$

hórkd;QDqË!¹I% pG7Þ

BI $

©d45îtî +/ ³ehð /, ;

ª«¬­48

qÿv°­l f /+Tq 50T$ Ôx

45$

!"#$% ! &'()*

!"#$%&'() *+,-./0 123 !"#$%&'()*" ,"4567! 89: +, ;<=>?@! "A$BCDEF, G! - HIJIK/! EFLMN"O" PQRSTUVWX?YZ[\ ,-. "O ]^ +/0- _`) V /12 "O ]^ +/.2 _ `) ! ab 3 GVb / G# cdefgh?iEF6jk45l m89: +, ;<=>?! n'o/pq rstKuvkwF! xyz{! BCD |}@EF,~k>?! PQ \s ;>?! g ?V n $ c23 H % n ?iIr & V k I & & & ¡¢£¤q¥¦w F% xynBCD§¨©ª«¬kF­~

® +../4/5 "O ] ^ -/1- _`) $ b - Gqb 5 Gk?iY|¯°±² ?q³´µ¶·¸?% EFZ[f ,0342. "O ]^ +213 _`) q ,/+4/5 "O ]^ +,25 _`) " ,¹ºk?iY|¯°»· ¼ ½ ? ]6(7( !"898:;<:) % E F ¾ = -1543- "O ] ^ 2-/ _`¿ $ ÀÁBCÂÃÄÅƶÇÈÉÊ}Ë Ì Í'ÎÏ % BCDkÐÑÒÓqÔÕ89 :?iÖ % ÎÉxy×ØÙÚÛÜBC DuÝÞkßàuÑáâ$ ã H ä å % æ ç k I % nIªBCD æèukÐéêt /. "O ë^ +-1 _`) % .ìíL\îtï ?/pð ]=7<> =<))) % \ñòóôkÐ éõ«ö÷ øùú$ û

& ! '()*+,-.

z -/ {|}~V

]åæçè -2 'ÿ) ½|éêÎ % RÝ_ ·ÓÄ XPD%F c{% -/ D R Ý _ BîtÍ k ë% ¿´ -.+5 ì % ) þA í Û î 1 -3+ Q 0... ³ R O$ Ô@Æ-»B 0 DØît ë$ RÝ_ ·ÓÄï@% _ nðñk ëèù@% ØGTò¤I )þà ó XEPQ+F S T n /4/T\ s " +3 D _ èv=n 0 ;q Âó 0/ Q -... ³R O)þAíÛ$ ô!% RÝ_ ·ÓÄc{% Bî t ëk_ õ Ôök 5 D& ç÷ø ýk 5 D& ýùú°:k - D& l»?k - Dq:;<k + D$ Bît ëk _ Í A+5Åî +20 QRO)A$ ÀÏ ëkxy% RÝû ü E*:)A<:R(* 01@% ëkxyz {% `aýþÖ 6 ÿH4!Þ " #k$%$ RÝû _ 0&xy|L 4k% _ )þrAÝ~ _ ë klòH$ »Qû '¯& RÝû (·'¯ l¯ K*YW"IA @% RÝû k_ 0& |)*5+,k% ë-_ ./ 0A½*% 12HÜÖ }ð33H% © |I~¦¾)ék ë$ J

i65Zqr

]` $ -2 ' () TzÝ@% n6 Ò4å,ßld@9 V` $ABkfg h¬ % -r,PÍ'ePC f$ ´eP?% D E Û 6 j f 34-0 úÎ +1-54+/ ú% c6 jnÍ>Tz@% ÔEÛ6j / F Ï +1+/45/ ú & +1-3452 ú$ l d @ 9 f +433 _ ` ´ ,040. _ ` % ` $ A B Y v 0. G´ -+401 _`$ sv,B ,55 ¾% H , B -5. ¾% -// ¾Ø8% B -Q 05.5 ³,¦7$ IÊéJK 6 7 % u B _ùü~L5 M T n +. q -0 'V 5. 'N kdQ.ÐPè '¯ X% Iç ÙlOP Ô¦Qk[R9VßåSTU ÁV$ 2núÉ @ ² ' ãã Ö % WJdQ`aj½þX% As GýÐéXâ% IªdYBZ ¯[;X\]^_a`kåS

ft Ó!kqrks

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

!

56789:;<=>? ! @A

®$¯°±M²³MQ´ %& ¡$µ °±¶·¸¹º»¼½ ¾¿8ÀÁÂÃÄÅ°± M²¼¶·QÆÇð±ÈÉÊ %&&' $ ( & )* ZQ=ËÌÍÈÎÏÐÑÒÃÓÔ )) $ ÕÖ×Ø^|µ Ùp )& &ÚÛð±ÈÉÜ¿¶ÝÞßàá + âãµ

° ±ÂÃ% c56íÄÅ}-c Æ!&ÇÈ ÉÊËGkLGH% ?c56nsÌ Ír k ÎuíTÏØh - ´ 5 ;qÐÑÒÓ$ ãPu¬ÔT}-,-kÕo% Öª×ØÙ!É} Ã$ }ÖPuÖÚ Û×&89«¬% Pu ?ÜÐÑ ÝÞ$ ßy7àÛáÞ % PuT âã$ û øØh% ° ±@% c56keùäå% oEF æuhhkÖçÒmnèÖéê$ ãEFæÀPu`ÒkmnèBëìí$ ©T|Ú ; kîï$ û J

56789:;

ëüýþ -2 ' ÿ) Q ! " # Î % ½$% ? %$<@ =<"A:B")C & ' ( ) þ ?D<(: E<$(A<7F n k * + , - . / 012§¶3ÿ456 G( 7@ 89:;<ÿ4./$ G( =>?@% ABCDE 6F89:;<ÿ4kLGH

IJK LM% Ô@ N Qk %7A(HI$ O;<ÿ4PÑ^ 2. QR O% 7Sc./TUV G( WX YZ[â$ J

/0! $%1234

j ]\^ -2 'ÿ) ]^_ `abDc {% dO}ekfgTnØhC;ijÀ dQ`aklmn% omn=fpq$ c I 1 % À Ø h +- ; q d Q 6K= rskmn^f .4/ ;tZú$ Õuc{% dOvÑTwxdQyz {|}-% o©I~}-ksjT=>$ nc k þZ @A- ©I $ ]_I1% dOvÑTwxdQ -.+3 k ` a r W X .45 ; t Z ú% odOvÑ Ö ßÐkl=-k % fÀEF ÐékmnÖ -$ J


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2014年10月28日(星期二)

徐小明夫妻簽名撐警嚴正執法 香港交匯報訊(記者 焯羚、趙僖)導演徐小明以“香港電視專業人員 協會會展”身份出席首屆“絲綢之路國際電影節暨中國電視劇十佳頒獎 禮”,活動結束後返港,26 日與太太李鳳鳴第一時間前往“反佔中”簽名 站,簽名“撐”警察,希望香港能夠早日恢復正常秩序。徐太更說: “‘反佔中’簽名一呼百應,我身邊約 200 個朋友很快上網簽名了,希望 在政府能在收集簽名結束後,合情合理合法地採取行動,盡快恢復香港秩 序,如果政府還不能做應該做的事情,我們反而會覺得很心灰。” 26 日徐小明夫妻出現在簽名站令義工們都很驚喜,他認真地按程序簽 名,他坦言知道演藝界有人擔心簽名後會否被抹黑,自己就不介意走出來 簽名,希望影響平日較為含蓄的藝人市民也能盡快挺身而出,因為“佔 中”現已造成的不良影響遠比當初所預料的更惡劣。 徐小明夫妻在內地期間都被許多人問:“香港是否很亂,我們還要不 要去?” 他們當然盡量解釋,但心裡卻一直非常擔心香港當下狀況,所以回港 便馬上行動支持“撐”警察嚴正執法。徐小明說:“我並不反對爭取民

主,自由表達意見,但反對違法的行為,和絕不能以民生作為賭注。其實 主,自由表達意見,但反對違法的行為,和絕不能以民生作為賭注 香港已經很自由,辱罵執法者,辱罵政府官員是許多地方都不容許。所以 我支持警察針對非法行為嚴正執法,以避免動搖法制基礎。因為失控的自 由可能轉化為動亂,而民權不應大過維持社會秩序的警權。” 當記者問他會不會擔心別人指他因與大陸做生意,關係緊密才反“佔 中”,徐導說:“我不是今時今日才愛國、愛民族,我數十年如一日,再 說我在內地工作也從未攀附權貴,向來都是靠自己的專業賺錢,靠自己投 資拍戲謀生,故不會怕他們講什麼。”他亦呼籲80後和90後的年輕人仔細 想想無國何來有家,不要只記負面消息,眼光放廣闊些,觀察近 30 年國家 的發展迅猛,通過不斷的努力改變其貧窮落後之環境,今日進入世界富強 之列。 他們家中亦有一對子女,自小讀國際學校、留學英國,他們也認為 “佔中”學生太激了,自己網上簽名“反佔中”,他們認為教育孩子們有 國際視野,理智的判斷事情很重要,他們通過用“講歷史故事”引導孩子 一起討論作愛國教育,但灌輸愛國教育之餘也容許他們自由選擇。

■徐小明夫婦專程到“反佔中”簽名站簽名。

遭鄰居投訴亂泊車阻通道

陳茵媺 求和睦 陳 ■茵媺稱想經歷多次順產, 因覺得跟 BB 會有緊密關係。

會避忌

■蔡李惠莉偕同兒子蔡加讚、媳婦汪圓圓到馬場捧旗下的新馬匹“車 神”出賽,甄子丹汪詩詩夫婦及詩詩的父母也現身。

Chilam 想學華哥 物業遍布全世界 香港交匯報訊(記者 梁靜儀)張智霖(Chilam)26 日 一身 Cool 魔打扮,聯同黃翠如到愉景灣出席活動,Chilam 更表示在活動結束後趁機去看附近的樓盤。他笑言自己是 “樓迷”,去幻想下住在這裡的感覺,但不一定買。問到 他現時擁有多少個物業?他笑道:“少少啦,中國人傳統 思想要買磚頭。”他又謂視任達華(華哥) 為偶像,因對方在 世界各地均有物業,希望自己有一天也能像華哥一樣。問 到會在海外哪個地方置業?Chilam 表示很喜歡巴黎這個地 方,因環境浪漫及漂亮,希望作為首個海外物業的地方。 此外,曾與佘詩曼傳過緋聞的 Chilam,被問到近日傳 出阿佘與鄭嘉穎復合,Chilam 即說:“問我這麼八卦的 事?如果要隨意回答一個答案,我祝他們幸福快樂。”他 又透露與阿佘合作的電影版《十月初五的月光》快將開 拍。 剛過生日的黃翠如,透露當日與家人及朋友慶祝,男 友蕭正楠則要開工,但生日前後也有陪她。問到男友送什 麼禮物?她甜笑道:“送了很可愛的禮物,(可有驚 喜?)有。(加分不少?)OK 啦。”說到曹永廉在微博祝 賀她年年吃“蕭肉”,翠如即尷尬指曹永廉說任何事都能 跟男友牽上關係。

香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)準媽媽陳茵媺(Aimee)26 日穿上紅色低胸長裙,到沙田馬場出席活動, 同場出席的尚有黃心穎、張曦雯、黃浩然、趙世曾與女 友等。Aimee 與陳豪近日被鄰居投訴常招呼朋友在家中 開 P,車都泊在他家門阻塞通道,對此,她相信只是誤 會,但以後都會避忌。 茵媺談到 BB 狀況時,她露出幸福笑容說:“BB 已四 陳個半月大,今胎比第一胎大得快,而家已經係第一胎

報道刊登後,他們都未跟鄰居見過 面,見到也不尷尬,都會打招呼 的。提到鄰居指陳豪當了自己是比 華利山的King,Aimee 就笑指老公一 早已是她心目中的King。

心穎拍劇不覺啟華不快

黃 ■心穎表示不懂投注。

六個月大的size。”問到胎兒性別,她表示暫時還未知。 提到近日他們的外籍鄰居自製T恤,投訴他們經常招呼 朋友在家中開派對,朋友的車都泊在他家門阻塞通道。對此 Aimee 表示感到好驚訝,她說:“因為最初這位鄰居都幾友 善的,新年時他都有過來給利是囝囝,以後都會避忌點。” 問到他們可有向鄰居了解過發生什麼事,以及是否將車泊了 在人家門口?Aimee 表示沒向鄰居了解過,相信只是誤會。 她又強調永遠不會做一些令人不舒服的事,車子一 向都泊在自己的私人地方,以後會小心 一些,而鄰居也沒向管理處投訴,反 而是屋苑方面有跟他們講不好意 思。問到她為何不跟鄰居解釋? 她說:“It's OK.反而之後小心 點還好,避免有衝突。(會搬 屋嗎?)?小誤會。” 問到她會否怕出入被鄰居鬧?她笑言又未至 於,又指對鄰居都好友善,他們都想跟鄰居和睦共處,不過

■黃浩然聯同陳智燊、名模 Jocelyn 及 Alice B.擔任 模特兒行秀。

早前患“貝賽特氏症”的黃浩 然,26 日聯同陳智燊、名模 Jocelyn 及 Alice B.齊擔任模特兒行秀。精神 不俗的他透露已康復得七七八八, 並胖了不少。問到何時復工?他表 示稍後會出席台慶劇《名門暗戰》 宣傳。問到他之後拍劇會否小心點?他坦言會留意自己狀 態,若真的不可以便會投降,現時也有跑步操弗自己。 最近有周刊指吳啟華跟太太石洋子在溝通上有問題,暗 示二人的婚姻亮紅燈,曾跟啟華合作拍《再戰明天》的黃心 穎表示不知此事,拍劇時亦不覺得啟華有不開心,亦未見過 其太太及女兒,但有時都會聽到他提起女兒。

趙頌茹要時間“放下”周永恆 香港文匯報訊 (記者 李思穎) 趙頌茹(Yu)、石天欣、松岡李那、 山內藍 26 日出席櫻桃小丸子周年活 動,他們聯同一眾卡通人物和小朋 友玩遊戲和跳舞,Yu 的大女也有到 場,瘦骨嶙峋的 Yu 透露體重有 103 磅,已回復正常磅數,她笑言要生 BB 先會肥,本身骨幼瘦底,其實一 路都 OK,身體健康,只是現在少了 baby fat和水腫。 和老公周永恆(Roy)婚變後的 Yu 反而工作量增多了,她謂:“好 開心有工作做,過往結婚後都是湊 女,現在多了去想建立自己的空間, 覺得女性不工作會脫節,工作會使腦 筋靈活,(經濟有改善?)努力中,在

小鬼蓄鬚顯成熟

我而言這個不是壓力,女兒成長才是 我最大壓力, (女兒有否問起爸爸?) 無乜。”

現處於分居階段 至於 Yu 現今狀況,她自言: “現在分居緊,兩年後如果可以便離 婚,但現在不想這些,順其自然,先 去重新建立自己生活圈子,我發覺可 以做很多事情,好似學習、飲咖啡、 敷面膜、看書等,最想學是藝術和攝 影,希望豐富自己內涵。”而Roy因 有案件在身,而 Yu 是證人身份,所 以她和對方不能聯絡。 問 Yu 身邊有否追求者?她笑笑 說:“連吃飯時間都沒有,就算有

香港交匯報訊 (記者 凡文)台灣歌 手黃鴻升(小鬼)26 日在港舉行抱抱照相 會,與歌迷在台上大 玩遊戲。今次赴港, 小鬼改變形象,首度 以鬍鬚造型現身,他 解釋是因配合稍後電 影的角色造型,加上 他 本 身 一 臉 baby face,留鬚能添成熟 感。談到潘瑋柏日前 在演唱會綵排上意外 傷頭,小鬼表示有短 訊問候潘帥,他也回 ■粉絲與小鬼以吸管傳送紙 張。 應沒大礙可放心。

都不會去想,一切以囡囡為先,(仍 未放下?) 是需要時間,不是說放低 便放低,先要建立好自己先,有伴 是好,但這一刻想盡最大努力看住 兩個女可以行到幾遠。” 周啟生透過兒子問候 Yu,Yu 謂:“他有找我,多謝他們關心,其 實這段時間感受到好多愛,所有人都 好好,街上也很多人關心我。我發覺 香港是個好地方,好愛這城市。” 同場的石天欣透露近期多了出 席公開活動,收入有增人也開心不 少,現正接洽一些電影。問到經常 在劇中被強姦的她,新戲會否有這 類場面?她表示沒有,但就要練跳 舞做準備。

女兒患罕見基因病 香港文匯報訊 (記者 梁靜儀) 鐘麗淇的 3 歲多女兒因患上罕見基因 病“四號染色體缺損綜合症” (Wolf-Hirschhorn syndrome),為了 可幫助更多特殊小朋友接受不同的治 療,故成立慈善基金幫助有需要的病 童,並於26日舉行啟動儀式,好姐妹 佘詩曼、周家蔚和湯盈盈等亦有現身 撐場。 鐘麗淇表示 4 月會舉辦大型籌款 活動,而曾志偉亦表示會幫手。她表 示“四號染色體缺損綜合症”這個病 5 萬人中得一個有,會影響到小朋友 的意志力和身體會遲鈍些,嚴重的會 過不到兩歲。她謂在女兒 6 個月大的 時候發現的,當時她抽筋又發燒,女 兒入院期間又碰上媽咪過身,當時她

■趙頌茹和松岡李那見小丸子等卡通人物都很雀躍。

■張智霖聯 同黃翠如坐 馬車進場。

馮小剛 拒跟陳道明打高球 香港文匯報訊 (記者 達里)海南島舉行的《觀瀾湖世界 明星賽》於天雨下 26 日完滿結束並舉行頒獎禮,最後個人賽 冠軍由英國高爾夫球手Justin Rose奪得,同時與馮小剛贏得團 隊冠軍,孫楠就獲明星業餘冠軍,摩根費曼、姚明與 Gary Player則同獲最佳精神獎。 孫楠獲獎時表現興奮兼親吻獎盃,問他在雨中打球是否 有難度,孫楠說:“有一定難度,但對喜歡高爾夫的人是一 個挑戰,今次經歷很開心和興奮。”獲團隊冠軍的馮小剛表 示與陳道明、孫楠及尤勇交手特別有壓力,笑指孫楠發揮特 別出色,因為天氣好壞對打得好的球手有影響,他笑道: “我自己打得不好,所以什麼天氣都一樣。”有指陳道明與 王志文閒時有私下比拚球技,輸家要受罰,問到馮小剛有否 被罰過,他說:“我一般不跟他們打的,只找和我水平差不 多的對手,不讓他們有機會罰我。” 另外,陳道明 26 日出席記者會只准傳媒發問兩條問題, 架子比好萊塢巨星更厲害。他表示打高球的對手只有自己一 個,問他有否與曾志偉打過球,誰的球技較佳?他說:“志 偉較好,因他的第一杆打得最遠。”但當問到他在香港買豪 宅時,陳道明即板起面孔說:“這個問題有意思嗎?再問的 話我就立即離開。”

鐘麗淇受啟發成立基金

壓抑着自己,加上又無時間,所以不 重要的任務是快些籌錢,好心自然會 識哭,有壓力便在政府醫院洗手間內 有好報。”已有一女的湯盈盈,被問 做瑜伽減壓。她指這個病不會“斷 到可會生多個仔?她笑言不用了,並 尾”,但對生命不會構成影響,故她 指女兒的樣子已很似爸爸。 不會嚇怕而不敢再生。 盛傳懷有第二胎的周 家蔚,還未有喜訊宣布, 但老公洪天明就恨女恨到 出面,近日更將兒子 TJ 扮 女仔的照片放上網。身為 契媽的阿佘就投訴乾兒子 被扮成女仔,並說:“我 看到都有陰影,不好再這 麼樣對我乾兒子。”出錢 又出力支持好姊妹的阿 佘,被問到感情狀況,她 笑道:“我不急,現在最 ■湯盈盈、佘詩曼和周家蔚現身撐鍾麗淇場。

■馮小剛(左)與孫楠26日皆有獲獎。


!"#$

Ç/0 $ N N O P Q

½@ÀÖ×<Ø

¸ ¹ º 8» í; ¼ ½ ! ¾ # Ð % ¿ À Á Â Ã Ä Å 8Æ ; " » ÇÈ É# ÊË Ì# Í PÎ # Ï Ðu # Ñ uÒ# Óü ÆÔÕ " !" # $ %& ' ( ) * ) + , - . / 0123"456789:;<"=>? @A5B:;CDEF! GH7IJKL M N O P Q R S T U 5 < !"#$$ V W S T @A5XY<Z[! V\]^_`Dab cdRefgh" ijkl"m$5Bn;opRO PQqrstuvwx! yzST{|} ~5 STU5! n b ] C ! ( N GOPQR X ! a " ¡¢ $5 B n +£ ¤ ¥ d ¦ (

/ ! 0123456789:/;

¿"

N !"#$$ V W @ A5ROPQ! i §¨! i © ª « ¬­®¯! ° ± ²³´OPQ µ¶ y ·¸@ A5¹º»¼! ½ ¾

«a ( À Á µ ¶ O P Q  R à ÄÅÆ! Ç/0ÈÉ! ÄÅÆ ÀÊ bËÌOPQRÍÎ! Ï ÀËÌ # ÐÑ# ÒÓ» ¾ÔÕRÍÎ" Ö× Ø Ù Ú b %# Û & Ü Ý B Ý Þ ß àËÌ! áâÃãR %& ÛÝ×ä å" æ i12BÝ dbçÂyèé² ê ! Û y ë ì %! í ¾ î ï ! B Ý ðà % íñò¡óô! õ d ö u » ÷ ! i øùúû: d¦üO7IOPQó ôRýÑ"

hi$ n 893opwv

Öclm Î æ ]^ _ ` a T ^ _ ` %b c d e f m! b fK ¹ ÷ ¼ "< ½ d C o¶ s@,-dg h i j k ´ ! cdel ª cffK @ Á ) L !  º ¶fK mn 8 9 3 o p q ! r s t ¡ ÃÄÅÆÇ" uvw" ix! clmRµ¶ xpq R ²Fyz! {ý|V}b~t v " !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, ijk y cl m ® : -.-%-/+ .&()-(+ .01-2%312-(+ 4-/-5-+ ´ ! y ¡vw >op 6-1$ %'0$ 07,$ 89:;<=>:<>8?@A+ B-()+ 4&C(0-)-++ q ! R d ! cl .&()-(+ (-1-+ ,/&,2D'0("+ C&6"-3C-("+ "&%-/+ D3(+ 1&143-"+ D&C1'/'(-(+ 2&D-.-+ "b Rq " %&14-)-+ D&C%&6&(-(+ &26-06+ 4-/-)0-(+ ix! r d ? 6-(.-2-(+ 4-)0+ 1&(E3-%+ 10(31-(+ 2&C-6+ cl ! Vly µ¶cl ! v %&6&(++ C31-/+ 40C+ 2&%-6+ 9+ .0+ "&1D-"+ w Rlóϸl " ,%+:F8??8?:?++4-"3+?9++E-%-(++"&%3D0.G+ hijk´ ! cl 6-(.-2-(H ! ld ¡ ló¢£d¤ 6&4-C-()+ 4-("-/-(+ 'C-()+ C-1-0+ /&(.-2+ 9¥¦R§Ñ" 2&132-2-(+ 2&D-.-+ %&14-)-+ D&C%&6&(-(+ i ¨©! dµ¶clmcd ª &26-06+4-/-)0-(+6-(.-2-(G+D&"0+63C-"++99<G+ «¬R­®! ¯° ±»yz ²3 A:F:9+6-(.-2-(G+6-4-/H ò¡o³! | ¡cfÏ´! µ¶cl "-C02/I+9F7<:79:<= m µ ¢à! Êbr|Vo¶" hijk´ ! cf+·CBF ª ¸¢úûfKR¹÷! Ϻ¶f K » ¼ " < ½ d C ])*+,*¾ " ix! ¿À+·CBFª Rx

>6E8;

!"

@A5ROPQ! .ST45<ST@ A5/01ÑROPQ! V23efG %" £¤¥ øù( ]ñOPQR ÄÅÆ4567Ã! °V89:;=ü <óô:;! «=BÝ¡OPQR> ?" @IbA"45 6 7 8 9 : : +,-BC D# EF +GH I# $ %R@A55s! y&'(" !"#$%&' Jà(LK,-LðM# Nà(LK,i(²! y)þÿQÊbN*! õ O P Q # $ 5 B n R î , - S T U D ()*+",-. c G O P Q ! @ A 5 ð à + ¼ V# ,-WXM# ,-STYZ[\" $5Bn +£¤¥d¦( ü ¹" O @ A 5 ¾ b R !#' þ ÿ Q ! ! N (' i, - ( OPQ! "Q»#Q! ¡$¢efG NST45<ST

)**+,)-.+/0-1-#12

]/*IL/*IM*/HJIS9GHK/:*Y9IMJIJGQM4SIH/:*NQUYIMVX*,M*QOL*/RRQLJ*JQ* HJL/MPJK/M*QOL*J/IUT*0/*GMFGJ/*HOGJIS9/*_OI9GRG/:*IM:*KGPK9V* UQJGFIJ/:*GM:GFG:OI9H*JQ*RG99*JK/*RQ99Q0GMP*YQHJ*SIH/:*GM*CIM:I^IMB4

!U$;@9&8%&)$B(N&'(G(E&V=@$*

'@%86=&V;;8;E$%E&F$%$G@=

1/_OGL/U/MJHB "]GJK*UGMGUOU*#*V/ILH*/ZY/LG/MN/*GM*A9IMJIJGQMH*./HJIJ/< "ES9/*JQ*ILLIMP/*IM:*UIMIP/*0QL^*ILQOM:*/HJIJ/*:GFGHGQMH "CJLQMP*9/I:/LHKGY*0GJK*:VMIUGN*_OI9GJG/HX ">QQ:*UIMIP/U/MJ*H^G99H*IM:*IS9/*JQ*0QL^*GM:/Y/M:/MJ9VX

V;;8;E$%E&F$%$G@=

1/_OGL/U/MJB "]GJK*UGMGUOU*&*V/ILH*/ZY/LG/MN/*GM*A9IMJIJGQMH*./HJIJ/< "AQHH/HH*ISG9GJV*JQ*QF/LH//*KILF/HJGMP*HJIM:IL:H*IM:*RG/9: ****UIGMJ/MIMN/*GM*JK/*IHHGPM/:*:GFGHGQMHX "ES9/*JQ*0QL^*GM:/Y/M:/MJ9V*0GJK*KGPK*GMJ/PLGJVX ,MJ/L/HJ/:*NIM:G:IJ/H*Y9/IH/*NQMJINJ*'1*a/YILJU/MJT ********b/9*)QB*=374!%%&67T*QL*/UIG9*VQOL*L/HOU/*JQ #=MW6=E(%$G=6(XYGA$87MD6A&6=&W$Z&E6&+1.-0,1+1K JQ*ILLIMP/*RQL*IM*GMJ/LFG/0X*.(M9V*HKQLJ49GHJ/:*NIM:G:IJ/H*0G99*S/*MQJGRG/:*<

()*+ $%643&$533%

~HÏÐmrÑÒ A9/IH/*NI99*:OLGMP*QRRGN/*KQOL

, , , -, 0 , - . /

56789$: "7$;; <6= >6?@AB@=-C@D@AB@= 0+,4

4*EFIG9IS9/*RQL*CJO:/MJH*HJILJGMP*IP/*#T* **ALGUILV*CNKQQ9*W*C/NQM:ILV*CNKQQ9*HJO:/MJH **ÓÔz # Õ Ö×! ØÖ`²ÖÖ× 4 Ù:Úmr 7X==IU*4*#X==YU** 4*DGMGUOU*!*KQOLH*N9IHH **ÛÜmrÝ ! Øm 4*?9/ZGS9/*JOGJGQM*HNK/:O9/ **ªÞmr°ßà 4*+GUGJ/:*C/IJH **ÖáD®

;<:=

F=&"#8%&"#@6%G&H$%&IJ"&KK,+,.-+1-K,2K ` F=&)$(&L6#&)@6%G&IJ"&2+,+0/-+1-K403 ( 012 407 ·P CVILG^IJ*CI0GJ* A/L:IMI T 1! E¢ãcdÐb ú © séR"

#$%&'(

F=&"#8%&"#@6%G&H$%&IJ"&>6M&KK,+,.-+1-K,2K*W F=&)$(&L6#&)@6%G&IJ"&>6M&2+,+0/-+1-K403 IL/* MQ* 9QMP/L* YILJM/LH* QR* CVILG^IJ* CI0GJ* A/L:IMI* 0GJK* /RR/NJ*RLQU*%HJ*C/YJ/US/L*!=%;X*'/MN/RQLJK*JK/V*IL/*MQ* 9QMP/L* IOJKQLGH/:* JQ* JLIMHINJ* IMV* SOHGM/HH* QL* NQ99/NJ* UQMG/H*QM*QOL*S/KI9RX

! -./

y=>?@A

C D E F G H %!"6"!=%; I J K L M N O Q > R S 2'()>* ?@,* A,)>* .)1,2* )(B* 5;$#%$4%!4##%$* 8* '$3;;%$6< T > ?DC&'U! VHW@AX Z 4\]^_`abcC&' fghWijk! lm! WijknopIq:rstTuv! wx<=z{|S}~E" !34%$4!$%;

"#$%&'()$*+,'$$$

&&&&&':$=8N$E&'$O8E&L@=9$%$&!<K+2031*&:

£~

s°tuuv !CAD! +22,! ©w²xZ«¬ !=y±Òz @[C*ENNQOMJGMP*CVHJ/U ****\ZN/9T*]QL: !2{ &! |]ù !Ðbf]}~! î ! ùî !2 !% 2tuÀÁ·¸ DÉU! ~ÑÒ =%&4##7*6&%& "

£~ ¤

¥¦§¨ 4*CAD ©]ª«¬ 4*­®¯° 4*±²# ³# ´u 4*D¥µ¨¶·¸ 4*D¹º»¼½¾¿ÀÁÂà 4*¼½ÄÅƨ¶¥µS7ÇÈÁ DÉU! ~ÊË EFGH*+,+-./,+01. © 2IJK/LGM/*+,2-1/+0343 ÌÍ_Î"

! 7 ` ` ! 0 C C 0¡ ¢ " %&' !"#$%&'#$(&)(%* ,82B*#&$5$64%!4#&5&

!

!

<=>?@A

B C D E F G H I !!"#"!$%& I J K L M N O P Q > R S '()* +,)* -,)* .)/0* )1,2* !#%!!345%"#67%8(9:* )1,2* '3$&7;56< T>?DC&'U! VHW@AXYZ[4\]^_`abcd eS&'fghWijk! lm! WijknopIq:rst Tuv! wxy=z{|S}~E" !3"%="!=%;

"

ijk

#

$ W Põ ]ù- ú +QJ*7=T*>LQOM:*?9QQLT*AKIH/*!T*ALGUI*C_OIL/T*DG9/*;T* CIM:I^IM*.(YYQHGJ/*>4[OLP/L<

! ! ! ! !

! 0 CAE 5 ! 0 CAE 5 ! ßÆ5

! ¡¢! !£!¤¥

!! ¦ ] §¨u©£S "ª«# ¬­# ®¯22XXXXXXX

>PQ LRSFSTIS>'*IL/*MQ0*IFIG9IS9/*RLQU*!38%=8%;*4*!8%%8%;X*

0+`

]/*0/9NQU/*I:FIMN/:*IYYQGMJU/MJH*RLQU*I99*KQMQLIS9/*NOHJQU/LH

6ÈÃÉ2½ÅÊËÌÍ

a7 7ED*4*%AD ° ~±²! ³´¡µ¶·

úmr$ 3X&=IU*4*#X&=YU***COM:IV*W*'Q9G:IV*7X==IU*4*&X==YU

!-./

0123

âãE$ D34%0,++4-(2+4&C/-.+J;=;?>/K äâE$ 6/&-2+60.+B&&+J(C0,+;;<9<@><9>8=AFK ++++åopI ?<><>9:<< âãEÆäâETræçSèé{ê! ëìH ?<><:>9:<= 9:íªî 3mIJKL! ïðñ0òó 4LMNLO$1LPQG$4RSTU$-G$%SV$@GZk! ôõ×ϤöÐÓ÷ø]ù ?úI> ?úûü ?ú$ 0rýþkÿ! áHJKL!ò"#ñ! $%&! 4RSTU$.=G$%SV$<8GZk '(_)$ ê F9: *+, -.$ /-. ,%$:F8:A8F;:! ,%$:F8:A8F8<! ,%$:F8:A8F=9! ,%$:F8<9;A?A! 001-. ,%$:F89<:889 ` D%$:F;<==:9: 2:$ 234 -. 5678IC1<8:G:::H:: $$$$I9 : ùT ; ! <7 U = >] ? @A B 7 ©C x D BE F <:W 5 6 7 8 z G H i j k! IJKLI÷ø7 <9: M\FN! OK! PQCFT <:WéRnSTs" DÉUV<WEF=>XâãEYZS÷ø#[\`f]ù^¤R$ J<K_2H56W8 <:WéR J9K`<WUaÐbcdK=>fge¤fTghi`jã^ J?K`<WUa0kc¶ESl=>fgjã^ mnabÆ÷øopU~ ªq³urATEFÊË"

%456789 : 9@><:>9:<=


!"

´µE¶·?'f^¸¹)º

! ! "#$%&'()*+,!-

!

!!

»¼_¶·de?'f½¾YZ" ¿5ÀÁºTA! Ã_.ºÄ9:Ÿ ÆÇÈÉÊ" 'EËÌÍÎAB.ºÄÏÐÑ%ÒÓ: {" Ôà _Õ Ö× ØÙ Ì ÕÖ ºÄ " Ú ÛÜ Ý´ A B# => ?' AB # Þ ß ?'AB # Q )R ?'!àá EA Bx Q) R ?'"â ãE AB.C D 'E " Ô äå åæ çè Õ ÍÎAB .´ µ'E# é U, -/ 0? '1 234 5 67 8 9: ; <= >? '@ AB .CD' E" êëìí;Á¶·de?'fî ^æïÂðñò.´µE!

Ã_ ¶ · d e ? ' f È ½ ¾ ó Q ) R ¶ · ô õ 5 ö ÷ ø Y Z" Ë̺Äìù {ú ! Ãû ºÄ9:Ÿü ý Æ Ç È þ Ê" ÿ ÁÐ! " 9# $ :çè'E% " 'E.C& º Ä ' Ð Ñ % 9 ( " ) ðËÌAB.º Ï* ÐÑ%ÒÓ: { ! ÐÝ + é U ,-^û , é.?'1- 234567 " . í ; Ã Ý ä å å æ / $ Í 0 º Ä . ´ µ ? ' " Ô 1 ? ' C & ï  Á <= > ? '@ AB.CD'E" í;?'fî ^æ2 ðñò . ´ µ E " , -34ºÄëFGHI" L5M 6789! ?'fÕ| #$%&'( )*++,% : 1 ' E ì Æ ; ¸ . 9 < $ <= * ~ K þ . ^ æ > "d? @ .1- " : A B .C D E F  3 G £ H % @ Ô Ã _¶·de?'f:E I J K ìL " ?'få M N ø 1 - O P Q .R S T " Ô 234567 U > Á " d ? @ R S . V W XY" :?Ã."dRSZÆ?@Q[!

! !"#$% !"# $ % & ' ( ) * + !

./0123

! , - . / 0 1 23 4 5 67 8 9 : ; <= > ? '@ A B C D ' E " F G H I . J K L MNOP!

8\ ; " d ^ æ ] ^ ? ' . 23 4 5 67 " Ð m _ # ` a x b c d e T U V Õ U ! E " " ` a $ ­ f -. T U V g í <h # i@ " ¿ j ç P Q k G $ l m " n Ô o > { ± ê . Ñp $q r ! ,-s $ <q rt u v * w Ì R S x É v y . z { " ÔV W O Ö| .5[ } * å~ Þ< ! " d Ø " ý .R S z { " ± ê \ x . pí $uv! @ ÿÁ=>?'A B % " Ü Ý ´ A B # Þß ? ' A B # Q ) R?'/àáEABxQ)R? '0â ã E A B . C D ' EG Ç Ð 12,34,56 78+9%: , é . 2;%8<47 # =><4$+6 ?48%9@8A . 2B8>9,%7 # C'856D'45<'5 . 2E>5'686F*>62*22'6G,5,7 x H%85&,<&'6 IJ6C$K$5$2' . 2L''M>5K6N'%OP89>A87 ïÂ!

"#$%&'()*+,

-./0 !" 12

!^_`abcde?' fpq)rst!

P>^OP8%98<4>85

##34567

d w 0 ¥ P>^O P8%98<4>85 ½Èx yð õz${|}~Ha :" =¾ . ì ®¯ P85:,O _,<2# ­ P%><O D,55,% x P4+',O P8%98<4>85 t P,598++O D,55,% Ï Æ { | ! ç è * `,,3O = é ? æ . P>^" ¨©ª« æ " å{? ¬ P85:, ° ± ² ³ ! È : 2 ;. " Ôõz?PÆ ` P>^ . " ¬ P>^ 6 G " hP $}~*+" }± %

! ¨ © ª « . - &. ¬ ­®¯°±²³!

; Q .^_`abcde? 'f½ YZ" "d# d# Vd# ¶ x¡¸d3fÌd ¢.'£¤¥# ?' t^g>F¦ -QR § ¨©{|" SR 檫 "% 'E C & 2  <` c ¬@ C ­ Ñ % P ® . 'E)º! ¯û°2± ²³´º. Þ ß µ ? ' ) ( ± R ´ î ¶ !T+>U,%6 V2'5, " · ¸ ¹ # j k l # º ¤ # u »n# ¼½¾d"d¿åÀÁ¢" ÃÄ}# ÅÆ# ÇÈ# ÉÊ # ËÌ Í# mζ# mÏÐd" >éU# Ñ^# ÅE " ÉxC_`cde? ' f p q ) r # 2¯ Ò ¡ k N Ó7 # 2Ô Õ % §7 Õ U s t " ® } Ö ¶ W × ¥# m)Ø# ÙÚ# Û¥ÜÝ}å> ÞÝ'£¤¥ßàáWX[\]! â_?'fpq)rst YZ ã äå" tá3Tæçèé.ê® Ú * 1 Á å ë 2? ' ì ë í î7 ! ï ð C _ ? ' f . 2ñ ò ó

" +

ô7 # 2õ ö7 # 2à ÷ 5 k ø7 # 2ù ú X7 d YR f æ'E.^ g í V û ü ð ÁYZã ! "d. 2ý þ ÿ7 # ¡ ¸! " . 2 # . $ %7 d Z æ'E2  <C­ Ñ% P ® .'E@ âãEAB)º& D & ­ . 2' ( ) 7 # É * + . 2, - .7 # ¶ . 2/ 0 . 1 27 d Z æ ' E 2  <C ­ Ñ % P ® . ' E@ 3 E A B ) º & " d . 2ñ ò ó ô7 # 2ù ú [7 " ¶ . 24 5 67 # ¡ ¸ . 2² 7 8 97 # : 6 ÷ ; . 2¿ 7 # 2' < å = > ?7 " @ A Ç ÷ B . 2C D þ7 d YR æ'E2 <C­ Ñ%P® .'E@ àáE)º! ?'f E" ¦Æ -- Ìd¢ . -\R §¢ E F # ¦ ]RR f ü$ÁgGSHI.ËJKL# MN St?'OPdQR" ¦Æñfæ' E ü $ ? ' S P " T U V SR W B ! YZã " $SËd?' 5À¿X

! Q ) R S T 0 U V ! "# & "' # "( & " )*$&+%,," !

!^_`abcde?'fghiZ Y Á 2^ _ ` a b c d e ? ' f d e * 1 ¦ ê ¦ Z7 " F [ \ X å ] ð ^ Ëd ?'_ .*1$T`! ð%" ?'fHa E" ÕIü bQ cÁ æ?' " bÇdeÁ æJf?'.>F gÃÄ}# É Ê xÅÆd$Ñ%rý! "dåµ Ñ^ÉÊ F[" "d'£hiÆ <j k ' . g ±í ^ g@ . s V " ldË)^gm5ßÆk " ^g Vßnk o" Épk o;ñ! 43§Ý½" %d.?'!¢ýq" d?'" rSs =1øt°. \! êÉs" "d?'.*u ? 'ÅEvoMÞß.!

!STUVjkl# mno[]

uvw yzB?æ^ ÔÕòÓÓ

b¥ uvwxy z B Ë ¾ ? æ Ì F P ] Í " { | } E 2~ . 7 . ^ ! QRÎϧT ` " ="ì±ÐÑ \ `" 4 ? æ Ò Ó Ó Ô Õ " w åæ³*ÖéÉ׶oNØ Ù" Æ `)Ú .TÛ ë" w ì{ Ü ÝÉÞ ß " à.yzBìÆÉ׶os$ <)¢}! @ á «ý â 3G ã " ä å ¹æ çP ç è ? '" yzB $éëêß\åëìçíî" w ï ;HM% ð ¹ñ !

!" !

C ¡ÈHa¢£U¤S. â 0¥ " ½ ¾ È ¥ ¦ ­ " ᧠¨½ T©ª E " « { ¬ ­ 2D'D' . Ó ® ¯ °7 ".± * ² ³ ´ ë " µ ) ¬ 1 þ )Ô " Ö ¶ · ¸ > ] " á¹ º £ ^ Ô K » " C & 8 Ø? ¼ ! È Ì ¥ ¦ ½ § ¾ K» . + E " Ô . F G ¿ À Á !  ­ " Ã Ä Æ) ÔÅ Æ H a . ¢ ¤ " ¬Ç`ÈÉÊ6!

! ! "# $% W X Y Z [ \ ]

! ` 4 $% . ¡¢ £ ¤ ¥ ¦§}E! ` E'b C ¡óÈ5ôQ{T¦º§0}¥E 2 ` !$a,K85O õ ~ } ö ÷7 a*2852O c>5A8O d*%2+,< " Ë $ E " } !å;,,58K,O %¡¢£¤¥Haÿ S" $¡¢øø ù " Pýêß% 7 E È Ù$¡¢ e>++>8^OE>&425,% Èúåæ 2 7 E "SƺG]" Qûü'E\SÆýþ" Ô^ Æ û£¤¥. s¤¥. * ! ð% " ÆL ÿ ´V ! ; !D8^,<O E%85&' \ " , ý éó5?Q' 2¥f,%'U>++,7 " ¿#Q- Êö0Õ ± " Ô ÿ ´ ì S ü $ U{" áH$¥Æ%ê& þ )'Z!

!uvwxyzB{|}E 2~. 7 . ^

H./ä¤)(ôõ8 ³ëìmÏlP)*¤

½ " YR-g ) ( ô õ )C¹åPU { CZ*+ ¸ . ³ ë ì m,, ,-./jG00 .ìò"ùúgh12! ÃÝ" ) 3 d e F " × P 4 d 56 6 ¥ # ¤ ¥ø7)(ôõ8.9ù" : ; Ñ % ; < ? £ = º > .? ø @ ­ " ABôõ.wCtD4! 1; Ã Ý ) 3 ô õ 8 E F F U . Ü G " H . / * I Jl 6 G ì ¹6 K=# }ðLMQN òõ iO, , P ÷ Q ahi833,++8# ù R S < | ÷ T U õ i,, ,V¯W¹7å øXµôõ ! YÄ«ý.H. / " Z ? P .Ñ % ; ) [ \ ] " J .Gì¬ ®" }7^«{_ Cjk ¤ ` a . b W ô * ! c b . ô # òl" Éxìò".wG`«

;H./.ôõdeÁÇ .f g" Z?PÑ%ßhi = j. õ ¾ " ! {k l à " H . / m n o . G ì ³ ë ±p " q Ó ° 2 ù R ³ëºCDdµ ì d ñ" = ¾.jGU{" ûS@r4lP. øò)*¤" \?P%sMM; t " YR-g ) ( ô õ 8 û ð í u i úvZ! Y Ìw x # l P ôõ! P # - 9 56 6 ¥ w G ! y " ) ( d e F " ×P;z{.³|3}~ Áå{ ±Ep.ôõ¨ ! ð%" â_) ( ôõ8 ¸ Á1 < .J66 ¥ ² ± 9 ù # dmno#o J ¤ ) Î# ôõ6¥ dQ¬!


!"#$%&! '()*+, !"#$%

ABJ;KLMN OHPCDQ89

b" ( $ % & 'd 9 * < ) % À * /** 4 : º + n À t , Û 3z e8 { ¸ ¨ % Ñ Ê . i Þ / 0 3× 8 1 C % j . <<2[uò-M¼,Û3U<-î<å45ß% Á6æ7 <&î<&8Á9 8u:% ;<M=¦^> # ÑÊ0À? @)þ% MA& MB& &CD}0À)Å EF% ìG0Ä<VHI% JKLøMN u ø æ 7 ¨ O P 3m A t Ê8 % < w Q # @ u ê K ) ü R Ñ Ê S X 3z e8 å T U % 3ïÏ V S z e8 ) ­ W ¡ & / U < J ( G å 3m A t Ê X ï ? @ Y Ë Û V8 o = ) { ¸ % , & ( & & Í ã ü ¦Z¹{)IÑÊo=[î% <2Öt\ Ñå¦Zåo=:]^_iV% ½e_i `<abcåd?e% Zejf{< g hij" 3XïD©?@# 8 kN 3z e8 /U % OecåiÄ.Þ*:lÕåm n<*iop'

56789

_ Z × Ø 0 Ä å q ! 0 ] @ % 3z e8 Ó r " * s t ý þ % o p Ó / § 3uÛ] Å8 # ZXB0vPåw x] yr% bzi$]X× Ã{Êå7Û* 1 C # q ! 0 t .(1" í E " * ¡ 7 i ` | }Ê ú% DÜn.Þ"* & D©~ _ ¡ È ¥ t .((/ í D % H _ Z × Ø 0Ä# Zêæ% { @«* ø¦_ Z 0Ä% Nº+ºWt¨) ½% Ó S 3z e8 ` " X " * Ã Ê 0 Å Æ ¨ ) E F % Z Õ d N © 3 % 3" * Î:23-Ô @t{ ¯åÛVÃ= ² % BæJ°2 {u% u 3# 8 Zî % "*Ó < s ¨s ånY% I æ7 º ²r% ¡ 3zS8 -Aå{@ 3ºÛºG8 % î ] @ u Y È @ { % 3B æ @ k õ ú Ù% < u# 8 Zî]@% <" * { R 4 : y S 3z e8 o = % ¶ © N º < t Z % E @ æ 7 3 u 1 8 % b W <óê^# g ê æ % 3z e8 { ¸ Å Æ å E Fi* yÊ0% _XÑÊåoçÅ ÆEF# ¡]@% \<i¢B0 £ ¤ o& st¥Ç% b¦Ê`RÞ"* ©{ 3<ú ²8 % *·ð£~Û]®ÞåZo N { w ² # 3§ i ¤ : ³ & ¨z S© { ¸ Û]ƪ1CÞ/0% °«¨*"*j ©_Õt¬% ¶©§]@uY$­< u # 8 ¡å<X ( À®0¯?Nêæ% `R æ7 @1CÊ[% b]@i$KÞ¦ M°5ÑÊM±MB% ZeåB²NE´ ¥[æ³ " G# Zeî@ÊË ´åu: 3ºÒ8 # µteû)B På¶hBê æ % 3z e8 ô ä b ¡ % Z X $ \ · 9 , Û 3z S8 { ¸ 1 C Ê [ î e ù ^ % b ] @ Z x Ó ¸ : ¹ ß ¹ ) % 3{ ! 9 ! º8 # Z ] @ % 3z e8 { ¸ Ó E F u " *åý§% _¼»Mú¼½Z% ¶© @ Ô¾"*# ¶hBî¿ÀZxiÁBÂà % 3æ 7 © ] @ k & Ä { ¸ õ t ] Å% ®] WJB­ ÆuDZB0# 8 Zîêæ% dBi¢hB st¤È% ¨ ¢ S X 3z e8 % b È É Ê ´ - û Û ] Ë z% { 3¼V}8 # _ Z E ? å Ì ! 0 ð » % 3z e8 : ] ° Í " * ü Î [ u ò - % Ó r Ñ Ê0À)ÅEF% _vw³&Zx©É EFùÛ©å ´% X"* ßfÏE F# Z]@% 1CÊ[$·9 ©7Ð% b N i S X Ñ B j 3@ S ¥ S8 % Ò

ÓÊ0 ÔÈ % È< Õ¬D©# Z þ - " 3Ê [ å × å / 0 ' i r"* & ÑÊÖy­½' Hz× »u/0 æ' 8 Z % "*j < n ¶·% eúå<Át% $­ØÙ: )C ©åÚâÛøÏV% Çwæ7 Ü ÝÛÞ ²r% & k 3zS8 # ÑÊÝ;]]@% s ßàB0e@ ³&ZxMåáÁ% b]@ZeåÏVâ P 3Æ ã è8 % _ I { : Ï ú B 0 ´ @ ¶ V ä % ¤ Z e £ ½ 3å æ8 à 3ç ^ è é8 % î 3z e8 R S ¦ Ê ê vëìÃ¡Ï Åíåîæ# ¡Â % "* X< úÙ% j < nY% i §ïeð ¶ ¨åñr# ¡ î ð » % 3z e8 i y C Ê Ä % ® ÛòiÊ[% óÕ {3aI ô:iÊ [# @õö] >H÷8åø;]ð»% ¨ 3z e8 ä b n % 0 Ä ± ) ù < þ % 31Cw unúû) 8 ¡î]@ % 3z e8 / § ³ % ­ Ä % I æ 7 3ü uüÌ% stýþ8 # ¡ % æ7 { ¸ ÿ n { ô : ] < } 3¸ ! ¸8 % j @ P K Þ < " ¶ V × å % I Z e 3Ó #! $ %© z c & À " * : å ' ? i 8 # () : ] ø ! 0ð » % Ó ¤ : 3z e8 { ¸ s t { N Ô % / § ³ _ ¤ : s t*+% 3 ,ze© å{@þ$- % Ó É EFÑÊ0À% _r"*åÛV./0 <º1# 8 Zî]@% uYÓ¨2Á3 Û% V)ÁtHû Lu4ÝT*Ôwæ 7À¸% I æ7 O<,5ÛÞ6På ² r % 3Z e 7 8§ ° « % O 9 :© å ^ % ¶ © Ó ÿ ; Û Þ # 8 Z ê æ% <<ÑÊj=j &XïD©?@# í 1. À å > ? ? ] @ % 3z e8 æ7 åifì@{@% ÓÉ EF" * V Ö % 3´ H ] @ R ü & A B © à % 4CiÞ§³Óî¹uL< )% <2¤Då51{@_Ór*::wE E# 8 ÙFãðå>??êæ% 9U CÞõö]Ãe õnG ÃHI% B³ *]~ånY ik*u# ¡îI æ7 å{@ÞJ& KL i M % ] @ ê K â P { ¨ ü N - % 3 H3O/K% F·9N^Ó PêK Ä<u# 8

:;789

í * .& À å Q h B % , & h ¯ R dS|% Þ­²¦Zo=[îu:3 Û# @TåUVQãêæ% o=[îu Y ; ¯ å : Ä i % 3E @ ,z S© Zx/ §³Ó $ü&% ¡.ÞWÁ ÍÍ ©XÞiäw×iYZ# 8 Qã]@% 1CÏVu< < ß% Hæ7 å®Ûã¤È# QhB ¤ : [ î 3z S8 å B 0 ® Û ã 9 ¸ ×iw[% u:3Û ¾wå% E@Z eå\ì uYîD©?@# ¡] d B å h B [ î 3z e8 % b ^ É Z e© _ihÄ<% Û]w[n`Ze <UÆ Zx# Û ê æ % ñ i [ î 3z e8 % E @° ·Û{@% ®]uY3Û ³a ×¾wå# ¡<£ð% ¨"Riü< ) ikKL«*% E@¤:«*¨ò b% iH/0WÁZx# ¡îð% cV @ « * M A % 3Z d A 8- . _© ´% Hef-. {`Zgh­P% iZ{òb# 8 cV C@-.Ht ©jMÄkUl% /§mÁZx% r¡ vwiÓ# ¡ð » % d B ) Á t V S X3z

J Ê[å®Û# ¡î]@)ÁtB0 ¼ å< Ä% º»Ã¼Ïúå% ZeêÞ1CÊ [% b¶© reút¬# ¡]@Bæ 3ze8 ¹¨*% ©rÿ D© % » É ò¹% =jZx &× Ì # ¿ ! 0 ] @ 3z e8 ® Û k % ¥ u Yå3Û × ¥ ²% ®éúå ¡½ å | Á # Z ê æ 3z e8 X 0 À Å Æ ò ) åi % Zi <Þ¢2:@ ¨"åÏ £¥¤¥"*:å0À# Z [ î 3z S8 å B 0 ¼ ¦©{ Hå®Û% b vZeåÄ<i §êÀ!å"*:# Z=j¶·×uY & % ]~ñNÔ% rÑÊ0À D ³C# ãêæ% Håopa©ãýþ% D© H¨ ©${å?@% ®]o=[ îuY3Û# ¡] U´[î1CÏV% b =j]× 7ªK§% b @à< eG » mÁ Þ% r¡¤: 3zS 8 ú«YÛ# ¡ð»% Û¬ {­»å% 1CÏV Û]% biÛ]ú,Ûå7ª# {ð u : 3 Û H { ú m Á % 3§ ¤ : ° º ® å þ Û # 8 ¡ ê æ i © ? ; * 3z S

89:;<=>?@AB

bZ[$%& 'd \ A - % Z ] ^ P _`í;aäb% )cdeÞ=f& g h & ij õ k l Û m 3V n o8 p q # r H c e s= g i t d % j u Z ! v w ¯ ) c /xå 3)c y Ê U ß Z]z { |8 × t d o ê% @ D K n % } v w 3Z ]n 1»~ÝÛ|8 bVnod # g &) & ¡ U = f À l < Ê û y å ä / 3Zä | ì8 ¦8 H % Â = f Ó _ Y @× & ì % ô ß ¯ È < 23 ~% ¸=fÿ!/ #

!"#$%&'

X{ ä ceÞklVno% ] ¸ } £ ½ / % S { å c © [ h ê æ % 3{ ¶ k ¡8 q ¢ £ @ .0& ¤ ¡ ¥ ¦ r ; % § ¸ c e Þ = g i õ k l 3V n o8 % ¯ ¨ ` í ; a U © ª # | å« ¬ ­ ª % ® B c e @ = g i 9 ¯ n \ Û Ô s Z]t d & ° Å B ± w ² % m³u 3}zÁ8 à |¹|¹ # ´µ% Xt ¶ ° > ½ · = & ¸ ü ce ß = 7 ¹ × o º Z= » ¼ ½ ¾ e ¿ % ] © 3= H . & 0 À Á8 % ¤ | ì 8¦ Æ @ Î í Â Ã Ä å 3= f Å8 % g X ´ ê æ ¯ Æ È % ½ Ç × n Y È7ß®% DÉ=f: ,) íßåÊË#

CDE FGHIJK

012345

~ " y GH{ } z

&'()*+,-./

ÏÐÑq÷µyÒ & øù ú û% s ü<y úÙ ûåµ÷# {½ n : ð » % ° à Ñ @ C à & ý Æ u < ¨s×ئ% <þÿteú% <þÿ tÒ % eÒ úBÊ! Uß% ¥@e ú ~ à e u &* ü Ù ö " % # $ ó % ü å Þ 0¸ ß % ¶ e i & ñ ò ß ó & ú Ù<'ï˸ßõ#

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 78 9 : ; ! < = > ? @ A BCDEFGH! IJ<=>?KLM N " 3O P Q R : !8 S T 7 U 6 V W 9 XY! Z[\]^_`a! bcde " 6 fghi! jklmnopqr# stu Y v w Z x y 3z e8 { | ! } s ~ ; 7! @ L< 6! n! 2 <= ! Z¡2@ L<F ¢ n£05¤¥V¦g:! §¨©u Yª§«*<¬­ ®¯°;2:±²! ³´µ ¶·;¸¹$ º » ¼ ½ ¦ 9 g > ? ¾ # ¿ $%& À '% jkH^Á& ÂÁÃ7ÄÅg% Æd Ç% gÈÉ % ÊsmËÌÍjÎÏÐÑ Òklm% HopÓÔÕqr$ uYÖ

!"

<=>?@ABCDE FGHI !

<nopqrstuv Fwxyz{ |J}!

R S T + U V W X @ Y Z [ \ H ] ^ !

bec$% & 'd 2 i Ì Í Í A - % ¢ts ÎÏÐÑåeÒB~ % GãÓ Ô % Õ @ B Ê Ö ù å × Ø z - % b { Ù ! L &© n / % ´ n Ú Æ @ u X Û Ü Ý× n ú Þ 0¸ ß å à á n % â ã & ä ?& R å & æ ? ç & è é & ê ë & ì & í î õ Q Ù ï Ë Þ 0¸ ß ð ñ ò ß ó % @ ´ Æ@ôAneåõeö#

e8 % _ ] 3n A 8z S © c P ¯ 8' o© # 8 Xt { 3z e8 / U : < p u / ¸ ® å 3O 28 % ¡ ] @ ® Û){ N Ô % 3 õ t ¨ " : q $ % r : råX¤# 8 _ Z = ½ å  ! 0 ê æ % 3z e8 EF<s ì G × Ñ Ê 0t % ¨ " E @ } z - ¥ r M A H û Ë u u þ H # 3c ³åÊ [ C Ê Ä # B æ { C Ê Ä ¥F Y Þ ñ r ° v )Ù å 0À % y Ê [ ÿ -¥w% ¢x% /§ `yÀ¸# 8 Zîð% z 3zS8 î ¹ % = j u Y { ú R ª | Á % X t { : ð 3 8 ® Û m Á % Z S N " 3Ñ Ê · Û ·Û' ¶Z:Û\®·ÛåZ% ¥îþu :i$­ú|ÁX}·Û ' °þiz å% ·Û $­úuYåYÛ~ñ# 8 Û ã ð 3z e8 s t ° 0 À % ÆuY % ]@° R{ å~ñY Û # ¡ Õ d u M ' d ö å ø : % 3z S 8 z « * X Z e Å Æ ò ) å i % 3ø:ÙÓ $Ó&*iÞ«*.Ò0% E 'döMVn ZòiY # @ >H û% _i 1Ì # 8 ÙF­²å¡êæ% [{Ä 'å] Þ « * % b å ] ¹ E i L 3z S 8 % i Í Ì ¥ ¾ # ¡ î ð % 3§ K Þ « * % / ¨ ü ¼ *8 % Û < 3z e8 { ¸ ó Õ · Û % 3 H { þ Ê 0% NBÂ1CÊ[' 8 ¡i`R@ {°0ü:F$<U·Û# æ7 å®Û ó Õ u ¶ · % ¡ S N Z e " 3z § 8zS© OÙf/% Û]p' 8 ãêæ% [îuY3Û% ®]¡ß [ î o = { ¸ # 3z e8 { ¸ 3z S8 " *[uå-A% r}zÅ°% [ 9_] 'ÌÞõö]% u< þ H# ¡ Ò nêæ% [ × {:@ ]º-å gAM % b LzÍ süâ å ]% Û<}zÅ°åaEFu¨ü:%

( ! )*+,-./0123(4

r×Øn% ,©@«* <Ù¬­ ® ¯<= &( ÀÚÛ>?±²Ü;$ Z/,&-. " HÝ% Ú¾>Z[ Þ)*+ßà¦yáâ¦}ãXäåæ Ì¢CDEFÌH% I{<=oçè é& ê ëìåeí>?KL% 7îï 6 % ð ñ Z [ M N " 3O P Q R : ' 8 òóôõDö% T÷6øXYW9% Z [ùTú^_`a% ¶û\`¨ü6% býþû^ÂÃ7ÿc!n¼"e " 6% fgW#Þ Láâ¦$%&'% W() nTÔdh*% @áâ¦L+ ,-}ã./¯ï601< $ 2 3 4 5 % ½ H { 6 " = § ) = 7 : × 8 9 % ¶ e < = Ú : $"* À ' ; ? <=>?@Au% uB ACD% E{× 8 ð 2 h 1 L + , F )) G < ) H

8 % E i © / 0 W Á Z x ¥ ñ Þ í ý å ?;% b©ø?;~¯ HD©®/0å Zx# °ãêæ% Õd[îuY3Û% ñ r o = ê ^ 3S z e8 % 3{ æ 7 { Z Æ u : % º Z º u :8 % i ¾ w # ¡ð% Ê[È Ó <}ø¡K% î D©Ó `RB0åâP% bB0 ¹± 3ze8 1CZeþåÊ[% ®Ûiw[# ¡ î ð % 3z e8 X ¡ { © ¼ E F % b à<{ÊÉ % wo'°ÅEF# Íã wT ß ¨ ã å ø ! 0 X 3z e8 ° Í gAå{@)Xi % ¥Z¨"N Ų % E@¶O ê³å Ó`eGo 6 % ¦ Ê u @ ð r H û Ã Æ % b 3z e8 rZO ¶e< @goå´×µ¶# 3eG\<`RNÔy§eº|% b·îu vÆí¸# i RH& R4å=±% ] s4;t# 8 ø!0]hÑÊ$­/ê¨ " å Ä < % b / ê Ä < { ¨ ü Y Û % 3z e8 i ü < å Y Û % j Z e · î V ¹ ° Y Û # X t 3z e8 & n / % Z ] @% º0ÇÁ k& »ª[ k i¼ ú% $­uÀÁ k% zZe·Ýi % uY$u)Á % 2½XïD©? @#

_ ` a b c d e f g [ h i j k l m !

. / 0 1 2 3 !" 4 5 6 7

be c $ % & 'd e @ fghå% ij kl% m {kn$ oUpqrs% t uvºwxyåz{|}% _üå: ~! Þå v" års $ {: å % i) ?( {: å k% ¥i & " / ++++++ rs:K9)q # ê & M ¡% ¥i & " / ++++++ r s ¢ £ å -¤Ýü:¥iæ/# i9% Xtr s 妧% ¨ü:c © y 3ª «8 & 3A B ¬8 õ ­ P @ < U # @ ® ¯ ° j 3± ² 8 % ³ í ´% rsµ¶·@ü¸ ¹¨% º» u¼îrs £½å ¾¿% ÀÁ ® ) ®  3r s 8 à K % Ä ¶ º Å Æ Ç È É Ê Ë Ì å 3Í Î Ï8 # ³ í ", À å Ð < Ñ @ r s 3 ã8 { = Ò # ] ¡ Ó Û Ô Õ å Ö ?×Ø? ÐÙÚåÀÁÙ½# Û ³í% ÐÙÚ{uÜrÝÞ# ßÞÐ ÙÚåÝ¡% ~!1àå áâã ä å 3r s 8 K å % ° æ ç Ý è<éúåêëìØ% í)Òîï ð% K1Ý % ñÞòóôõ% Øö ð÷ð"% BøùMmú å û ü ý þ % ÿ ! " # í ÿ $ î M 3% &8 # ' ¨ < ( ) F % i * { [ º ¥ 3r s 8 % m { + , & r s -Þ& g./õõrsýè ¥% ¤ : 01++++++-------- Ð Ù Ú ê æ % ° Z 2 3 &* ü 4 % @ 3 58 å 6 7 ¨ % ä å r s~Ù æç8# ZRè9å : . § % 4;嶷<7=# 2W% > ? @ ¯ å 8 A % B C D å 3E ? 8 8 × F å 3G Ä 8 A % H I % > å 8 J Þ K í 1 &* 4 ; # LM N M O P å &*." e Q Í R S / 4;åíTØU% °VXW:M XY#

% )IuBST7îJKÃuLMNO P% QRS º/ $ mËÌT¯g j UÒkmV% 2W>Z[ XuY% bs t Z [ ¼ M N 3 \ u Y8 % u Y ] @ Z ^ É % _ ` y 3z e8 { | % a ¯ ; x }s~ ; 7 $


!"#$%&"'(&)*+,-#(

m ð T n ' T o M H % & Ë 6 F | '

8 9 Z [ \ ] 4 ^ _ ` a

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

./

, Æ ïð ñ T òó A N Ëôõö+,% a+ , Y T ÷ ø W ? % l% &ù}AÑYú.è % ¾ +, ?ûG]üýþ ÿ,!É`C % T"#Mù$}H%& % & Ë 6 F | ' % l% & ? ´ ( | )+ , * + Z ,% -ZÆ.a//G0 W6ÛÒ+YØ1p23 4$ è Ëôa% +,{|~ Y 5 ~6 ûG z ,! Z% ,!W 7 Øo 841% ±,Æ( J T 9 n : % & E Z lF ÑoÑè a % ¾,Æ (J W;%&Ñ% Û% &W¬G,!®<% , Æ=>a¡?Ë@cWE _ Ü W | % l, Æ ³ ~ ~ 3Õ! AB% ÷~CD bdCD'% %&?9K EWåF% EGKEa 1è $

OPQ-RS TU4VWXY

% , Æ ïP ( ! 0ó ¤ H ã Æ I = Ý 7(()8 Â"0Ö% a%&+,ÅDJKNK4% pE L 5 ï"dMNOP¸% 2QRSTUJ% &+,ªz]$ 0Ö¤H (() % V«WXDYlP¿ZDP ¼è ~[À\]^_d`a% 63%&+, ÀZD EZl=da Nè % ¤H (() ï9b÷có àO d]¿]efgahi% aP¸] *+'& ïj©ºë YDPYkP3Ï+B',*Öl$ !

-./01234 $%&'()*+, U!!bcdefghiQjklmno]pqrst" luTvwrx#yz# {|#}~ 1

!"#$% !"!&

TvMN Q % F | $

p"#kqJrl÷lX(è

¡¢9 £¤¥¦

shV +, 5tl÷lX(è qJÅD3±!u;v * p% %&É`NOP % wXqJxDayÂEd\z{¹Ê% &`ûG~|xD% }2ÉÝ ~Æd % ßàáâ㣰~ÉÊ t àPE6~ 3qJûG~|ÅD$ ³±! 3 , T!% 5 Y pÚ T #- kZq J% ,~T -- kÒÏ4qJ% T '+ kÒ 3qJ$

: ; < " T U M N " 9

F x $

³X+BÅD TLM% ^_`a9 É`bc~=d! =efÍg³h Vij% kElmÿaTó$

:;<=>?@AB

!"# !" $%& '( ")*+ ,-./0 1 2 #$ 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = " * + > ? @ A/BCD./E'FGHI4! JKL*M, -ENO % $PQR! S*MTUVWX! )Y Z[\]^_`abc! d)Ye <fghi jkl] ! mn op@qre<:s"

^_`bn% o&`(/<²põND M>Va@AqXrs% lt¬ ­>V ùuÓvPÎLwxayz% ´{3|Y}% ba~ CD &þ @A% '( $ Ø &` þ " XK% /5 ± a qW +BNa' ( »EW &`~ (/<²% D e T! ? E¶~ % @ $ bTU/5 EP st X $%&' @A% Û~P ¡¢ £ø ¤¥¦ § ù<¨©$ ^_`oyªz+B'(¶«¬}&`ÝT­®b ea¯°% ¾&`}±'(~B*% 7~qfù±bea¯°· =eXK$ ³X§&¨³´²¶>¸D% ØyE +BGH°Ú% ^_`y³T´µ EE¶X&` n 5% ´ ·¸E ¹ºÅ% z+BÅD »$

b+,&`-.(/0²"% ùNDYM 12345a=>% <67> V89:;(/<²% =>?» @([% A789®P st6% úBCD +B'(E6 $ bF% YZ G EHI16YJ?KLMN,6,Oa,PQRND =>% ST+BN'(UVWX ËN&=YaZå% be76[\+B]K à$

%&a¼½¾:;£¿À,B ÁÂ"êÃG¹ÄUQÅTÆô±% ÆÇ +B]ÈÉÊËÌÍÎÏ! 3ÕÏ£ÐÑÏYÒ% <£,B Áþ;Ó£ÔÕ Ö% ~DJP¼ Ʊ% ×رY~Ù9¹ÚHÛ$ Ü 2ÉÝa 2ÞßÎÔG¹ày% 2ÉÝþÄE áâ¹Äì & `aIM% y+BÅD© =J% =JãêWä£åæ% çyè © Y éêÅDaºë% HXÆô±§~Pìg% +,¹Äí éê±% è ùéê î ƱaP¼$ !

CDE! FGHIJKLMN

¹º W»¼½¾nq¿MN

% ÛK± 7*$ !8 Eè ¼C ÀP¼S ­YZh% h ý ÅD9DZ:;@A pN l Dr è ÅD% ÝX 3 # T% è ¼Cà Y Y À% |Y d Å% < ûG+BÅD$ :;Ü d\~|Å D Wî¹% ª ] 3¹2 $ !

& ÏÐ Ñ ¼Ò 5 Ó ÔÕÖ ×Ø ÁÙ½Ú" luÛPÜ z$

À\TvwÁ»ÂøRÄÅÆÇ È" 89ɯ ¡¢£¤ÊËjk lÌÍÎ$ {|#}~ 1

U!³TU´µ¶· ¸

§9¨©ª«¨" 89¬­®¯°±²$

¿ÀÁÂ' §&¨ ª«¬­

23456789

À \ Ï Ð Ñ

Ò 5 Ó Ô Õ

é ê ë Î ì í î $ ã U # } ~ ä

r o ] ç è

æ

,Æëìíîd´ï " hðñò5ò¨ V'^óô% õ ö3Õz%&÷øù<òúûü a V% %&Öý6z, ÆÖý6´ï " hNþ5ÿ=²% y§&¨! ¸D% "# # Zhº$% ÛÜ'M%«§&¨ hC&$ ÁÂd\% §&¨'ç(})*%&$ !

!"#$%&'()* +,-.! /(01! % & 2 3 / 4 5 6 7/ 58 9:;6<=>?@A+ BCDEFGH" IJK FLM# /(01NOPQRS TU" >VW9XLM" >VEYZ([\]" 6 FL^_@X&`a@ A$ bcd\% be6fg YZh" W6ijkL" lmW6nopqr $ /5stuvwxyL ^zF" {|}~ " >V PL ^$ " /5 /( ([ # ^=>" >V @AL^$ !

å

+, " ,& V¡¢£ (¤¥<¦a§&¨" © ª«¬­& %&®¯°3±!N¨²% y³´µ¶_·¸D§&¨¹º% §&¨ »¼½»!«% ¾¿ÀÁÂÃÄ% +,ÅDGHYZh% ,ÆÇÈ%&ÉÊ£Ë6ÌÍÎYÏÐÑ% ÒÓ%&ÑÔ 3ÕÖ×'M% 3Õ 'Ø%&ÙÚ% ÛÜÝÞßàáâãä å_§&¨æ¨çè % §&¨ ª«¬­é©êAÔ$

' ( ' ) * + , . / 0 1 2

T U M N G Ý Ù & º * " Ï Ð Þ ©

ß à @ á â $ ã | # } ~ ä


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"#$

MNOPQRS TUVWXYZ

KLMNOP

$% & ' () * !" # $ % !" & ' ( )* " # + ,-./01&2+,345678 9 : ; < = #$$ > 9 ? @ A B C D E FGH! IJKL" 4É! ./óª1$ îö ,,$.5¦ ]! ^ã(_[U` a[ îC +%.+"$! ÓbcdJ5îC )&.)!$[e-@BEf .d " U`a .¦! ghiXz,@}N[ H! nj×ü &kN[vRSl×mi! FnQohi! np[k®qr! l× RS" g

àzÃQI:ÝúA

QRS!TUVW

X Y Z g s [ t s

G ! | # } j ~

½¾MN¿À#lÁ Â

£BCDmï

¿;òÒ (" $%&' <= £_RS>W?01$å* ] ê #) ï ÕÓÑï?" @A £ Õï? ! £BCDm ï! !EÖ<=Fµ[k®ï> H½" 4®! >W?[£ Õd. zG]®HµXêX [FqI Q@BEg ÙlG[DEdr! zJ?FqIQ@BEg B # vRSJKÒL{M3N[ d! ê ´µd ÙïÙOPS Q ½R7# ,zS ½T UÙÜ2ÙV ½^=" q ùÈ! >W?[£ Õ ½È ¾É #M eN MÊ N5 ÃË ÄÌ Eg Í ÅÎ %Ï ¿ [À Æ# Çl Á Å

 ! | # } j ~

ï?n £BCWm! vRS ^=X[ Õ ½ hYrË H! ´µ'°Z[\Þ[Y _H< ½¾LÙY_æD ½ z ]! ^® ÓY)[_zç ÿ2á ½`*ñ" H! >W?n £ Õ £í®é ! aÜ2SQ ! áQ<=O&,bcÆÇ ¿456 [V `B_Xü× êy°_@)" 8J®&[o! >W?[£ Õï? Ôz & ï>M! !. °<=Fµk®ï>H½! ud dv®e" '

!"# !" $%&'( )*+ ,-./01$23! 4567 829:;! <=>?@ABC DEFGHIJKLMNO" 4P! Q),RSTUVW XYZ[\TUVW]^_ ?R ` a b c * X Y Z [ \d @ e f g h i I J !#$ ? !%$ . 5! jJ5klm[no<pD E! qrst<uvRSawW xyz{[|}E~IJ &$.

v · c Ñ É ¢

K L M N

XYZgVklmn opq [rs:tuvwW" xyz{! o|#}j~1

4 Åó£eÊ Éì! // [U`aoz= nYï>RS! N U D v o®ï Q·c Ñ! z=1D ¡¢ £ ! R S . ¶ J ¤ ! à ¥ ¦ ê § ¨ j © " Åó £ eÊ ! U`a ./ ï°°ªd[mqfg! ᫬­c}³ ! @7 |dCN" 4®! U`aÖ0 %,)" !! ¯<oz=d! °<~o òO a±d! ²ëÖ½0®é³´[ µ¶·6¸" %,/) ¹ %,&+ ! [z= ºD 9Ï! êD0GÕ»¼½! áÓC®ï¾*VBC ¿ÀhÁ" U`a 0 %,"* ! ÂÃÄ! FŠשÆÇg È ï ÉÊË" NXþXÌ ÊË9Ï 'c¢£! %,"! ! â Í" U`a0 %,", !ÎϱÐ@BSÜE ¿012 ! (*** !Ñ jò z=vRSÒ KÒ[STE" Ò KÒ (**# !°_RS ¦&kU`a! Ó¦_ÔN°_º» ½# ÕR`! ÖêÓ C+×d" '

2345678

0Dqk>sr ¯°zd ±²~

5! ,-IJ "

¿fýg (" $%&' shÛ,cê°°YçÐT×ij ¦! cêk# £l=kÙÐOyÐkÓ¦bImn!Ñop! 0DqkQ=ÏѨC,[rsdÑ! Yï 0Dqk[>s rtu1$+[Ävw©ÈÚx ÂyN ÓÈz{£! |z dì W|d ! áõ)üO}óª&°Ü~! m Â[0 Dqku" 4 Åó£eÊ Éì! cêk?£l=k01¿ ]Xz =ÏѨ+,]ÐT×id[rsdÑ ½ö E¦{0Dq k (% " F, >srtu01¿²`×] D,¦É £l =kcÒ*½örU qk" tu01$+[Û, Åzf£ PÊ w©ÈÚx Â[ 0Dqkuázdì" Nþ! XÌrqk rªB H[ ! Fd%ÜNXÌ«rqkm " tu 07XÌ©½Èá FÐT×i ! }£l=k½*] LþNF¦:zig [¸ ó ê " 4®! tuචµ®ïd [ÎÏ! á 1 ¦Éêd XQ £l=kO}óª"

H! zh ! <pDE ./ [NOr )D }vRSawWxy [ ! )*+ p [ " ¡ ! ¢ £¤¥¦[)£ -§¨©ª¢ ¢! «¬­®¯°±[²³© ª! ´µ¶·¸¹# º»¼½ ¾" '

®>¬! Û,O}D qkD }¡ !÷ÐT×Ñ& °°h " cêk# £l=k# ÐOyÐkÙ U]Òk ñ ]}Xz =ÏqÐT×id+,[dr0Dqk (% ! Ë O}# ×>ÃÑÙr û6[z ! z{op« ¡Û,h}ÐT×Ñ&" z»5þ! O¢ÃÑ?û6££ @ qku«Ö¤¥ rs¦§" Û,RO&, Ö¨K01$©Òª a# `×] ÙO)]a «@,[xÑSQT ÈÚx,¬e-}=Ï Ñ&­Jz®" '

)*+,-./ ;LÐÑÒÓÔÕ G

9!:;<=>?@A

!"#

X,YãZ [ \ # ] ^ _ + ` a b c ! ¡ d e ] f g hiX,jkpl`a" Z[\æ9 jp`amfno o pO! pq-$víüX,rs-t! uZ[\vÜJJ w x ! yz{|}z¦~" ^_+`a v ! m @ 7 : ; S Q q Q ã ! Z[\0`a23¦ Ì Èm z ! þ ^ +@ . Ó X,! ÿ¯@7½ ® Ë ! u zà! þ Ór O" ÷E Ñ Z L ¡ a ü ¢ p D E £ E ¤ ¥ ! X +ST *¦*§.¨-,-© ª «¬/­®. " Z ¯N°! £E±£²³´!µY ¶ ,- ! · ¸ X d } j p B ¹ F¸ z g [ Z [ \ º ¬ p ! » ¼ ½! ! 0plp -./ N[ £EÝmݾ" n1¿! Z [ \ À j p ` a Á  [ ­ Ü Ã Ä Å Æ " $ Ç [ p l È - ! É p l !*-* ! - Ê Ë Ì Í ? ¶ Î = Ï ÐT×xÑ­ÜÒÓÔÕ! Öz×®^?Ø" Z[\-¦ L Ä ¬ v Ù Ú Û ! a Ü p q - r s !* p Ý - t ! Þ ß à z- %! « % $it! áâãäåÇ æ½- " plÓÑç i m è - t ! é K ê ¶ · ë j ì ! Q 0 X ,¶·í½î0àÙï,6 ðñ°! ònpl«Ïó¶ · ÛÜô õö÷ø! X,rrs-t-ùÈ! pl ú û[ü,âDýæ & þpÝ-t" ÿZ[\!y©Í[o! "v#$$JG%Üê plÓÑ! X,¶·0z&Ø [ p '°° ! (ü,nr)©*" ß +! Z [ \ , ® < - t ! - Ï . ¶ / â $ Z [ \ 071ìz2! |}rs-tízG O?3+¾," X , £EY4ó×567! pl89:;<=>! ;?X , ô@d<AB! Z[\C|D £E! EFzJz{G" vF*H! ¦ z r I " È - 2 3 ¦ ! ü , R ` J * K L mMN! þZ[\ODPQRSTU X,[ V! W| p lE dÑXQ=ÜY~! Z[\eZ[nò\" '

XYZ[\]^_`abcdef ghij!

q ùÈ! U`as¦ NOt¸ uv8,?w^2! áx y-Cz=d@[e-{â|µD0}~! ¢V«& ¶·# ùÉ ?& TV" H! N xy-m ¶c, [ ° " ¡ ! D0h 6 °! U`a Ób(_! êk³_ 9 }!ò y! CêX TE _ +³(l ° ! òn®E bI ,DÚ! Zm,6¶· # # D ¾ ©ª! } .@! × ê D" '

!"

Ö"×ØÙÚ Û¸ÜÝÞß

à á â Ú g ã ä å æ ç è Ö ! é ê ë

ì \ ­ í " î ï ð V ñ ò ó ô õ !

öK ÷ Ñ ø V 3 4 5 ùúgûüýþÿ ! " "# $ % & ' ( )*+!

öK÷,-./

q ùÈ! pz ¾D }ÐT× Ñ & [³`´[©¢ ! µ N¶6 !·¸ ¹ " ºXRn1`] £ @7:;! z +($[ w»}D ³` Ð T ×Ñ&z¼ ! ) « %( $ ¿1 $ [ /%$ © ½ &$ " s h 9./­æ! Ô ? E ÐTשª n } pz¾¾r¬¶ ! h@BEdn} ê h }h¿z ! ã ) À f" '

¿ØÙ (" $%& ' X , ¦®Úmq ÙÛ,Ü1 Õm ! 1$ ÝúAT ­ ¦® Þ ßÆÇFà O×g _á! á«Fâã3ä YO&"×g å*æ<MÝú A1! CX,çq½Ò %# ![ ÝúAm2å*è©éî" ´ µX1 [À =$`êÆ Çmq - !ëv8ì k! ¦!íîèïX1ÙÛ1 RÓÝúA" X11$ Ý,T ðK ñüê[Yâ4îâã"×! /­ ¦® ò ó*! å* «"×Ñ<MÝúA1ô! õX, ÿö÷p )+# ï1 [ %# !m2å*23_á! X , øa %,* þXù ¿ê %**% þuú " O1 (**/ !ûü[âã "×! CXÛM,Ôü! oX

, ÝúA 12"×! (*%* ! ¹ (*%% ! 8 ý È z ) þd! Ìvíê % ÿdÓ÷! mCÛ1! X1- ï$ 8 ïìk" X,,! "ó\1$ ¸% Fnp#$× ]X,m q ðKñüê[_á2 3gg ! %xFó ¥Ýú A|µ& o'(ì! 07X ,àz-ÃQmq v*" éÀêõ)! Xzmq }* d!ë8ì1" X, æ«àÓì°ïÿI ! z ##)+ + , # +* - . ½ ? ++** é /®áì°! Y012[ "×°¡3Þ45" ùÈÛ1 n«qâã"×ä6[äY" ×! å*æ<MÝúA1ô! Ó © 7 8 ê (.# þ Û Ý ¿ê ".+( þuú [129:[Û ,Ü1Õm n«8 C," '

! &ç ³Ö!01º 234!

,ÃÄ ÍÕÖ

BD IJ

¿ÀÁ (" $%&' , ÃÄ ÅÆÇÈÉÊ ËÌz{ ! ÍÎÏÐdÑÒ}ÓÔ ÍÎ[ ÕÔÖ×ØÙÚ|Û ÜÝÞÛß! , Õz{ à á â ã { Ú | ä å æ )* ç! èÙ , Õ %+ éêë" Éìíîï! ðñò# óôõ# Íxö¾mïÍÎÏ ÐdÑ! ÍÎ Ô# C÷ ÔÙø+ Ô¾ (* mÏùú! ûü ÕÔÖý³" Éìþ! ÿ¯ÍÎÏÐd Ñ! (**, !" !*%- !Ï0 ÍÎùúÛÜ! #$©%7

8# &'()¾>*+, Õ ÔÖ! -¦z./I ÕD 0# ¶·# 12ã{DÚ?è 345"

BCDEFGHIJ

z,678 ÃÑ ! æ9áâ[®çäå ! ®ï :Í;9<=[ Õ>ÖrÍ ÎÏÐ?@OAÚ|! BÔÖ CD Õ¦qE è3 d ÑF<Gg ! /Iè3HI! JK¦LMqNOP[ÍÎÏ Ð! ¦BÏÐrQRST a! BÔÖím :EH<U VW" '

p! ¡¢£¤# ¥¦§# B¨©ª« B¬CD­®" [ B¬¯°# ±²¯°³´µ¯°ª !" «C¶·" ¸¹[Bº»¼ k!


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"

78

:O M+

±²³´µ¶·

:;<=G>?%%þ%%\Ì@Õ %! 1@AéBCDQE@i! FG GHÌ@Õ IJ! ûî¸KEÌ L\M+" J G > ? Ì @ Õ % \ N ð! :O1@Ak PÁ9\4QR² DQS! FG$²jT«</gÌ@Õ IJUl! V ûîW¶Xî«"Y Z[x ! ¸KEÌL\M+" ,Ot! u \ ^ i ] ^ M + ì ` è é ,- ê FCCC*_ ì/$ê4í¹\î`" +

ÉÌÍÅÏ¢æ¥

ÌfË . d Í ÎÏ"

eû(fgh %

¸¹º»¼b½¾¿

O 3 ¡¢£

$%&'()*+

1 ] ! @ p " "# ( ]~ - Q ! `"

aQçi! bcdkeû(fg hikîDÁjk¤(8.l$ ²Q mÎ5U¨©«(8njk! o o ^p8`a" ¨©qîrÕ3s c tu§Ìú! F¤v²Q\wxy z" bcghCik {*¢²! ±|m}~g =5U¨©" aQ2 G! Ácghi \$² {! äbcUÚ& iÁ ]i! Z {5U¨©éNé % ãi " +

%D Â Y

ÀÁÂÃÄ $ Å

!" # !" $ % & '( )*+,-./0123 4! 56789:;<= 4>?@ABC "

*+ » È öã¸Ø\ DC Âø o Ý ! H f Q ~ ! :" uø 0cf 3 %D Â Ê v! Ê 9 ! 04 ¡Á! ;<ï Ê«¢! < Lª«" Ê~. $ ¢! u ý£! 0cf ª« % vL ¤¥ ! x¦§" +

ÐP Ñ

ÉÌÍ ,- %&'(¹ *+ÉÌÍbQÎop\ŠϢ ¥ª«ÐÑÒ" Ó\fpH %F ¢e\º f ! ÔU ÕL! fpÌ¢e\Ö×oÆ23" °Ñ¹bQÎìØRÊ´Ù!ÚÙ§Ûÿ. >=;MHA)QQ'KS)QJ1LJT2?)O125J144Q¹ \ÞÖÌÜ 4! v! ¢eÝRÞßïs \à4á«¢! Ӱѹ! ä94Â\Ö× ­â$ £ãcä@% fp! ¡ Lå¢×æ" °Ñ¹ìÅ`çSèé! ÌÝRÞßÖ×ãê 9 ë! wDìÌÝRíßî¦L! «ïÌ ­â9ë" ÔU4!ið«®ñî! 4ÝRÞòóô! Ì ­ âõ9= \UæöS÷! øùºúìûÛüÕ ¾! hVýþ¤sHÿf # ÿ ì!"ý##ýé lHÿ×ã¤" W + Ì f Ë d Ò Ó "

N+fgOPQRÊ %, ÀºSTvUVWXY! Z{f[SÊipL\¡! ]v^b_½`$ _abc defgh! [ijs^éklm$ h8$ nÞo p `! = qrJs! tuvwxÞ$ p`«Þy"

zæà.{|BCC}

OPQRÊDL~ /40! f[D \J s" SÊ < ¶¤ %" À! wæ % I ! { ²y! 4s ¤ $ g y" OP QRÊé Üf[ S U ! / þvï ý\¡¢" ì{| DCC }zæà.! s/ j£e SÊ élHs\f[! ¤t¥4¦§¨! séf[ 67jª«" ¬D­®¯¤SÊ° ý! SÊHN+± ² ³´pµ¶! F«& ^b·f ¸° ý\¹g" ì º » ¼½¾¿L %E q! Sʪ«UÀ! ÀÁ %"

XVu§Wò ¿J

ÆÇÈÉÊË3=

*+4 ,D ¨Î01© ! À F ( ª G;'=H*I';J'I*)46K H*L(MNOP=)Q<J4P « F /FCC * _ ì , ê ---$ 4í¹ ¬+DE4 ­ CÊä®fp! ¯°4±VÌ@_é ]²³\ W \´µ! fp « ¶mL! ­ D" 45þL! fp 23·p(ª¸¹cº»! ¼^½¾ ^¿JÀ3VÁæ,:W ÂÃ! wf p& 2! Ä NÅx! ÅxNî u\Æ«u§" ÇÈu§\ï¨Î« "9ÌúoiÉæ! DL¶§3o( ª:\ RS .k! ÊË© " +

¤¥¦ ]d§¨=@ ]"

Â! sÃýº Ä Å! OPQRÊ Æÿ< Ä` Ç" SÊ\ÈÉÊËÌ«¥ÍÎÏ! HéÐ_]Ñp ýÊÒ\ÈÉ! %LÓÔ^° ýÕ ­ÖÊ! H Q{«º ×mÊË" +

,þä f^7h

å()*+,-./0é

­¬­ ,- %&'(¹ Vÿé{ì®-.¯°! é{ÿ\±²qÿÀ:\/³ 7´µ! FE ¶ ìÿ m·L! /³$ ¸³$ ²¹$ º»c344¼ i½¾\½ªÿ\~¿! À=\U" ÿé{S Z:NOÿ\ Á! é= òqGÿÂÃ" Eé=G ÿÄÅ! ÿé{ý3ÅbÆÇc SÅ ! é=Gÿ ȬÉ! Ê®þËÿÌÍ\%g! Î&Ïÿ¦§% à ©kÐý! ü3ÿý " W

î#$%&'

c ,- %&'(¹ dec 4 , 5þä f! g ^hi\;q5jÉUkh! Xi9\eHlmÁ! n¤ oc L! e¿ pc¡Ð 7qrÁ! ,]stuv w" ºpç! [x\hyìäzÁ . ¬! ={§ih ¤! X4\|}VH~² ¤ \xh! w B Q ¡ \aOû ê \·" [ f 4! ÆÀ / þ BC %ìc 4 Q º i p! %º¤ v/o ! âc s[ º V " ºp; 9nme¿~ ! Xe1o fe¿ l mÁ! h9 9& i¶[x\e¿! ö é Hq rhf" %º! fÉ]^[g 3b ß"º ! \ ºph! × º ,C À! 9& i¶[x\^ [! Äç[H4 !Ghi\;q5jÉUkh! e¿. c g¡åÿ Ú U´¢£ ´ %C ¢" º! ÿ¤¥ ¦\y§ ¨! ikZ{©ªb! MÁ «gÄof" +

ç,9 êðî

©ª«¬­®¯y°

N+ E- ÂØÙÚÛܤ%ÝÞß 4 %- Âàf! %$$D À áâã - À! "CC$ À9ä.åæ! ç±èé FCC êë ì ,.DE ê4í¹ \î+! w9ýéï¶! .¤ðîÿñòÈó U\ô! èõl áö $ 5þÚÛÜ iãL÷øùúûäü! NDý þ\ÿ!Ì" #$4%&'()! éG(*+, DC 5-." èõ/! uj01é)! 2G ¥n\9Vé Ì() 3456W " +

ÆÀUþ ÑÑ\Ò

&23456789:! ;<=>?@ABCDEFGHIJK LMN"

, ·BC@A

OPQRS#

!"#$ "# %&'() *+ $%% ,-./01! 23456 7(8! 9(:;<=>?@ABC" 01DEFGHIJK! L9MNOP9HQRSTU! FV?BCW XY>Z" 23[567(8\01! ]L^_8`abc3 &'(()*! deSTfghijkL! 01lm3nopqr]! s;<t =?@ABC"

$%%,-./FGHIJK

ëì # *y7í@îïðñ¨ò@ óPôõö@! ÷ø ùúûü'úýþÿ!"ö"

F bbDäT¾# åÙÚæçèéæêãäÞß

Ô Õ Ö l × Ø 9 Ù Ú Û & @ Ü Ý Þ ß à á â P

ã ä @ "

ÓÔm·fjà

[H ,. Â\ÓÔfgÕ<RìÆÀ E þ ÑÑ\ Ò! öHs\jà" Õ<R çH Ö×æU! u\ Ø\·PÈsÙÚÍÞß\h " 23+`ÇÛ Ü ÝÞ! Õ<R\ý 4ßlß" u\PàËbþ n^sm·! "L üáU/=>! lâã %C %ä m" ì %C q å`! ý:C<:\QU\·Pæ Õ<RqPSçè+! Õ<R­Íéýê" Õ<RÑ Ñbë ÎP¸ N! 3öãif[DL4Ð" ]oì ,CC- À! ujæ,\ºì1C<:! ùt íùY`îï$ uvÀÁ %$ Â\Õ<R3ðÌYñp i! wVÚÍòy^sÞß" Õ<Ré Só! ui ôõ C<:Lé ! C<:¡L\e¶ ý£" ­çÕ<Rì¥oº%%Mäô! +2ËsH Ö ×æU" +`Ûö÷øùu§úû4i! ü8(Ó ý Zù" Õ<Rìjà.þ«]Í! V[5ÀÿÎÿN¤ %$ À! à5é!\"B! ý\çikHÿ! <Lÿ\ #¿î $ì%s\&5Ñò& ´qL! xî N ý3'(2#! ý îo ÿét ×æ! CúÙø R! w)e*+öéî í3! ¤Gÿ é,9àx ô ¡ô" W +

01uvFGHIJK! w_xyzNOH{( $%%! 01 l|msH}~ U! fg ! OVH! ! BC) = M 3# W 01 N 1 ! 13 Lo 4 fg ! s\ ¡d¢£¤" ,¥./01L9¦§fg ,b\jk¨©! o ª« ¬Q­R®! 01#¯STU°± ²V?BCW \³´! µ¶ , " + !"#$%&'() * + ! , - . /0 "

ÃÄÅÆéM 3

$% ,- %&'(¹ o¡&m X\V'( +) *® W \%õ + +)Q'(,4! "-./0 1H23\" ¶ FC À! X´F4ê÷[ ¶'(*® ® +)«"9 ¶" Í %õ +)QÉ56gH± 7'(8g\®p" V'(*® W 2G[ 9À :® ¶9 ! D F ÂFÁ! ;* Ü ;<=p> \?@! AâB! °b £Ïûî! 49 7CUä ¤! DDEbF " Gù'(,4\pH! 9úì­+IJäK®y / À! E¤ÊLH9Ü Mö U"

*+, +)QN©

é¶! *+ +)*Kc0O +)eÇPÈò¤ Àv%¤v'õ\¶ ! o 4Q¨©Ì'(×t\ éR" 9ìÂSF á'(\DäT¾â ! Ì«9\´µ ±! ç'(Ut %$,C UúIíV ?4J1H1LQ' ÿgF ®Å\Í +)QM*WÐÙÛVò®y! HÛV ò\X4âYãg! wDìZùç'( %$,B À¤GÐ [\d! ÛVòc ?4J1H1LQ' ®Å\2" 9HÓK× \" È]^ +)\'(! UtE¤ÊLH9\ö U! _`9tïE¤ÊLA¶ +)! t 4Сa" +

#j klmdnop@qqr HstuUV dvwx@yz{|}~"

TUVWXY! Z[\]^_`a&b *cdefgh&i"

"#¸ ,- %&'(¹ *+º »4¼U½¾¿ %$./ ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÊ! w˼P9̺f $ Í ÎKfÏ1ÐÑÒÓÔÒ Õ! Ö×ØÙÚÛܽ¾¿ÝÞ" ßà á01'2344(25467289:28;<2 =6(2*1'2>4*1';2?'2@4A'(â Bãä å`æ! çÇÈÉÊ̽¾¿èØ Lé ! êuëgéì~í! î ïÐÑÒoðñò«(8óô! õ ö÷ø" ùÅÆúût! ü ýº45 þÇÈÉÊÿÌÐÑÒì4!! Ð ÑÒMH"4pD#! $%U& è Ø ! w Vs M H ' \ ë gW " ÇÈÉÊ(é)½¾¿*+, -! .Ì / 0123! 4" 567S8" 9G,:;Ì ÐÑÒì<=>?@AB>! CD EFGHIJ! FKL½¾¿" +


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

=>?"@AB

!"

[\]^! _`ab! cdefQghi@j! .2klmno21pq! rstuvwix" (yz{! |}(

+,8 !- 9. :/ 0; 1< =- =2 >3 ?4 @5 6A 7-

BCDEF -GH" IJKLMN-OH! PQRS-TU" V8WXYCDEZ ! [\9]! ^_`abcYdeZ fg" h`! ijklmnopYCD F 6 YdeF # V8YCDF ! qrYdeF ! s`btCDude# vnSw! xyz h{?! |}~ VSp` p - ! ` S - p]" vn[C! sn! :: - 1! ` PQ ! . -CD E# $ ¡¢¢£ ! `V`Ph¤¥¦§¨©ª! «¬. 5-CDE# ­®¯f! ° ±$ ° ²³ °

y~{! ~ ! i! 1 V i )" ´µ¶! ·j¸¸¹¹-ºS»¼! ½¾ PQ¿ÀÁÂ-CDE! ÃWÄÅÆÃL .Ç-ÈÉÊ?ËÌ_VÍÎÏЦYà Ñnij ¼ÒÓÔÕ·Ö×ØÙÚF v ÖVhÎÛ-ÜÝ!" Þß × f<! àáV`âãaä åæçè-éêëì! íB6 VR-Z -/îïð# ;ñL-Ûò! 6óJôRõSöÙÚ! ÷íøù! 1úâ5! Q WVb# W¤ûüfý-° þ¶! Vÿ !p! "#x$%&# ° ½`! 'b()*+f,-¼( âL-# . v/01AM- âL 2 ! ` " 3 ( g - BC D E Z 4 # ô 5 6$ ô789:! ^`BCDEZ # ;< =6·-Sy¼! ·j>V>?@A× -BCDEZ # BB

CD¹E! FGVH" IJKLMN O K ! P Í ` @ A à ¼ T Q - BC D EZ ! RSC$LT! UyVW% hX! YZfý! [\ #$% }x & ]! Ð-^f_`ab! cËVCDEf¸" d ! eEP`°Ø ±fügBC D E Z " s á þ ¶ f h i'()* +,,-* ./01(j 2 5 k l & 3/0-* 456/(07* ¦ m % 8%%9:-/n! Ðopq{r! Ssstu v¹ wxy" hX! ]Æz¦ âL! {|}~- ¯;! r3f! tV # C Å ! Ø! h BCDEZ f ! Q ` \S - ! f " à o! qrà V o! V ! ¡f! ·j- f ]¡"

789!" :&;<,

V¢v£! 䥦áÆS -§ ¨! L-MN VX©ªb«-BC DZ " r ¬­o! ;<<% 0 ® => ¯° LR±-²:! Ve³Ã´µS¶· ¸ ×-¹:S}ºí»¼½¾! ¿ÀÁY Ã! ÄÅ`ÆÇÈxZ" èØÉ! NÊCD! ¥ËVH% Ì Ív»Èy- Î.¼! CD! de! ÇÏÐÑöÒ- Ó; p" · jÔØÕQÖp- ! Q×Ø-Ù Ú! BCDZ -ÛÜ! ; ! Ý Þ¼ ! ÃzßàáZâ" Wã!BCDZvä»9! å`Sæçè é" V8`Øz@A-BCDEZ! F`IJ KL-! ê³èëíØzä¼-ìí! îïðVÓÔ! ñÀ³èVòóZ" Åô õöõ÷øùúûêü! ?%? ý

!"#$%!&'(

!"#$!"% &'( ) * +,-./012345 6789:;<=>1? @ A! B C D E F G H I , - # J K 1 L M N! O P Q R $ K % %! S T U V W XYZ=167"

<üfg& r V O:

WXMkflmnop

15kl 89 23Q _cd eõ÷ NOJ:<üfg½¦! ãõ-±u¡hi jk2hÓ ;<9= 0lm enB L¹-o å ø! Ó8Ýô Cpq-oå! ¤bv /V O:ökr sth " <üfgxy! Æ0 ; 1À < 1 8< 2! ãõËÇÈuvk ==9N w Cpq U! K Lx ;=9F w 1Õ . =N8 w @ o å % =9 w @ y ¸ *Q $ z ô <N9 w $ { ô ;FF w$ ¬ F= w$ |} $> w$ +~¬ ;>; w$ Cpqêñ ;N=> w" ·`Ëȱ¹ÛB b(R;ñL<éh ȱÛò JÝw! Q; |½WFG< é CpqêñwE! +Û | æ o å Ô à Q - 8NNN L 5 Ý Þ À 9 Ê KNNN L5 ! ½`¶W"

<üfg¶W! ãõ± J -+ Û! ¢oåÝôý-¥Ë8 ¬ dh}S Ó8" ·Ð! CpqêñwE2 k! Ãè! õ P á¤Þø;ñ ³´b bËãh ® Cpqr! [ý `o å! `y¸ * " ·½¦! Æ0 $ 1! ãõPu8»ý | *+ b Cpqêñ FG¼ &" BÆ0 < 1! iPÅ }; Ï! [¤Fkãh Q =NNN 8 ê};x êñ! P={éVS¾®- Cq êñ Û" ¯¤ ! J Cpqêñ- hPKL û x5 Õ· h" ST ! Cpq-à³KLpq|} q Û" Z G

S° MbG§{VD.<¼

15kl8923Q;ñL Êhȱ Û ò ¡ ¢ £ y! S ° { M1;COAQË 8N;8 8N;F0{;;K8¿L5¤¥ý! ê±b ¤¦;NJ-G§{VD-.<¼" · ªÆÃS°{ MR±-¢aN OJ: 5! w¼(F§S°{ M ±b -¸¿L5G§Ew" ·Ëȱµ¶½¦! ST45! S°{ MË8N;80K1 8N;F0F1! O ¨_¤ K>¿L5 <>¿L5-;N0©å! L¼s -`väv©å.->¿FNNNÊL5 <¿>NN ÊL5! °O ©å -;;P8J <Q=J! @ª ëG§¬$ C ­ø® @¯¯" Z ·Ð! STS °®! Õ· |Ø9±b ±× cR; - $ ! D c ¨ c § MQ;JÀ8J! ®½Èÿ¨_F¿?MMMÊL5!

±b8J-$ ! °²Ë¨_;M¿³ßc§ ! P `±bMQ?J-$ " · B w! à W ¢ a ¦ ® R ± - S ° M! ˨_c§ ¬ ±b½èô-$ G §" ·½¦! S°{ M-ä^¤¥{;ð +,R-7/STU/V(W M.´! ã MËõ¾ M ó¶· |};_c.´ ! P `D áNQFJ NQ8J-$ G§" Bv k l ` S ° { M ¸ ¹ - ± b ¤ ;;Q8J <Q=J-$ !F`+,R-7/S*U/V(W M^º-wS°{ MDáôc»¼ Z ;N½-$ # i a S ° { MV ± v n ¾! +,R-7/S*U/V(W MPV±½è^º" Z G

°xüé±

«¬­ ®¯°

15kl 89 23Q ¿_¨bÀ¼N Á -ìí! °xüé±Æ2Ö¬! ȱ"bL MÂNOJ:. ÆÃË°xÀÄ- iÅr dG! ÔüéMÂkªÆÇ1j Èt-É Ü" ã±R± ÊÆ2½¦! ¿_°xöÀ ÷NOËkÌ Í·èêñÃý -! ¢` üé±F`±ÉÜvøêñ" ·ñÀ½¦! vøêñ-RÎ! P[V `ÏÏ䱬. ! R ! P w^÷ ç Sø3Ð! °üÚz [V ãík " Bvøêñ UoºÔ-" ! Ë<é ÑSy-+üé*+ê¶W±¬! KLØz È(xü$ °Ø¶ ÈXIJKxü °Ø ¶ R<xü" Z ·Ð! ãüé± ç Sø3Ð! ¤ ÇÈ-üé*+ÿÒÓÔÕEËÖ·j ×" BxüN Áq`®W-a;'(! ê h¤wxüé-Øá´ì! xüéPhÿ¨ b@C¯$ Ý[¸ *qñÀ¨bÆÙf Ú! ¢v[V ãÛÜüé- ×! üé¬ Ãa -à ÉÜÝÞ" Z

q 8 r s t u v w x y z

Ì õ÷NOJ:ë.ìÇeɨd ;ñLf·íh ȱÛòîïðÝwQ;ñòóô-2³´ Ð! Ì õu õöÌ ÷Ë > 1 8 2 F 2Çe S øùÓ ± úûa ; r$ üÚ¼ò ý |*+-g ý! `Gp2³´! °þ ñýô ýÿñ!-Ç }! KNJ"À FNJ% #$xô6 Åÿîïñ%-Ç }! -H¬Ë 9NJ KNJ" ë.ìÐ! & '(-±ST h & ! KL KJ) *-Ç }" G

BijbÖÖ-ßÅ ÷kàá! v/ ËX¸q`ÒÛÜüé-z " Z ·½ÆÃ-êñ! ·jâª<éÑ Q -üéau! ñÀ` ËãR$ %RËq` dP-Ì(! Píâa;"

d "

·½¦±rh¤ä_Ë°xÀÄx ! Ôx å! ­¼±Sö ;Àæ²çè% °xüé±P±{¦é! vøêñ-±Ë6 »- ã¹};" S¼¨! °xÆ2P;\¤¦.! d ê F »À ! 5ë ØQ éìí-ñò} ¦ÀÄ" ST°x¦.Î ¹R®îÏùk Ë ¨:ÉSì- ï! °xN ÁÒ?¦.Î ¹! ;\h ¦ûÀÄ-ñò! ë ì ¸°xìí-ñò}ûÀÄ" ³è! °x¦.Î ¹ ÔÆÄ ;N FN OCp! ;e°x ð dPÀ $ ñ /ÔBÀ 6%RËÀ " B^8½W! ¦.¼òò±Ëv/À *ó! ¤]1s/ôõC°x-¼f" Z G

{ | } ~

v;;x° ¥ 8N;> >&

>$#L$%&MN

a Mb J! G

!"#$%&'()*

./0123456 15 k l 89 2 3Q È , OH $ "h # $ ¼ t õöõ÷NO<P·ûlQ R½¦! ä!"D0 = 1 ; 2ó Ë -#$% ! | - ± à [ ' *¤ ¹ Q ; # $r ¨ b V S¾ ® y I T öZ-&U" B | Íg5±Q y Ë ó Ë #$%¦ < ! V Ø ö Z! ¤ |PWX 8N;; 0 " YÅ ZZ[ L ; \ & " Z ·½¦! ¯¤àQ-

;$NN & ¼ò]1xO \ ZZ ! . H | P Ë Æ 0 9 1 ^ ¾; =98 & ¼ò" ·Ð! |P&[¤8 T¹ ÔA Ø A D _ # $%ó Ë Å ý - ã ! ¤ ` p \¸V" -ZZ! Ë Æ0 $ 1 8K 2! ¢¦auxOZZbòqQ ;FNN ¼" BijP± ícÝÞ¼ ( Q ;#$% - g æ ! ¤ Xâ¹ #$ r × ? . à st" Z G

üo/& S°¦$

cdefghij 15kl 89 23Q â L-.hȱÛòüo/½ ¦ ! | c 8N;= 0 à 9NN Ê S°01§í2r! Ý ¡ * F ¿ KNNN Ê L 5 ¦ $! 3S°01§í2rw ¦< MÏá-4_ 5 =8NN ÊL5! 6]K-¦< MÔ.7á8Å" ·Ëȱµ¶:C23 {·±½¦! Æ0! |¤ KN L59 9NN Ê S°01 §í2r:;IJK¦<! h`<ÀÆ0 < 1 8= 2! S °01§í rw¦< M Ïá-4_ 5Q =8NN ÊL 5! V_ | Í6¦<

M= Uo F ¿L5-Å >" üo/PÒ?¢aÐD +Û |9S°01§í r:;IJK¦<-@Û r! J -ÍA í k b b" ·PBCÃà |u¦ < Mf<-.D MÆ E ¤ Fá-G§8 " ·åÃ.H | IJ KL() |[;-H å ¥! V5áoÃÁ! P Õ Q M$¼( %N" ·åÃ! ½¾ | ¥ >S°01§-í2r ¼8! qV±M$ å" G

J-úªN

§¨©& ª ¡

X ð dP 89 23Y # ö÷) øùi2Z.[YË L ¹Ò?^÷êp F »CJ ú ªN-ÄU! ¶ö÷$ô B ûüýcä °Ø¶ ¼R;þ´" ö÷fÿ MXZADYl2 45! v/c $ 16 < 1Å !J¦<! Ëö2R;6)ø R;-"#H O;Cþ-+ þ´! " QYe 8MM Êöß X¦ ?9M ÊL5Y-¡Z*" Ë*3.! ã BUï g! ºS»þ´Cþ êQ ?MMM ößX¦ ; Ê ==M? L5Y $å! %eý V DkØz v&r-8'öß]Ä"

" ¡¢£¤¥¦

ã BPUïg! Õ.S »þ´uS ]åJ ÈX úªNêñ-¼fQ;(" T45! v&»R;þ´ -ü)S=˾;! ½Æ k+þ´,Q* 9M ÊößX¦ 8MM ÊL5Y! RÒþ´-ü )å ÓË >M , e ;MF v)å! +¾¤ <> Ê <MMM ö

þÿ°!ȱ۱! "#ÄÅ@A$ô ! â`D%-ÐD" Å&'_ËÅ! C Df @A! z_(;()! zV*¯" +È ?9 0¤! Qtg5FQ,»CDE-þ¶ -ËÆ.-@Ax±ô­(R-/0# B

ßX¦ 89< ÊL5Y" ã BPUïg! S» þ´-ü)PË,,S , e ;; v D c <MMM ö ß X ¦ 8 Ê >MMM L5YÀ <<?M ößX¦ 8 Ê $9MM L5Y-)å! + ¾ ¤ * ;M Ê ö ß X ¦ 8$ Ê $MMM L5Y! %¸Èä þ´ ¬Q¼ÏVPÝå" ä -C ¼[ÕQ?Æc B" R b./³ûKzË h¦0G åpQ; 1B[ Vg2#Q;åø`vä¼ ØQZ " vä¼-ÆE @¥ å" ûKz345! ä þ´ ¬Q¼êÕQ Ëö÷! · åÃQ" - T5CS Æ EVD¼f eSÖ^ÞÍR ; 4-N5! -v/åø] ÄeE" )ûv/þ´-xÞ8] Äå êÁc \ Êöß 1¦ ] Ê ^_`a L 5Q - 6! ³èQ;§7Ø9S ê V± 4)ø^÷" b

15kl 89 23Q v ;F Æ v F È ± ¸ ¹ Û B - Ë D 0 O : C F; >; - Û ± ! v ;; x ° ¥ u 8%;> 0 >& O Ë ? 1 8; 2 ;% 1 8F 2Ëȱݡ" è ! Èyߢ-c F 1 < 2£.Ãȱ۱C¤ {¶¥ &" ¹ÛB:CÛ±-2¦O

` F 1 < 2 À = 1 < 2 P8% Q $ ? 1 ;$ 2 À > 1 ;$ 2 P;> Q ¤ ;% 1 ;< 2À ;8 1 F 2 P8? Q " ! ¸ÛB-C±2¦ Ô F 1 < 2$ = 1 ;F 2À = 1 8$ 2 P;; Q $ > 1 88 2À 9 1 9 2 P;% Q $ ;8 1 9 2À ;8 1 88 2 P;% Q " G

P5 k l 89 2 3Q ; ñ L §¨hȱÛò © =é ª ÷$ ÈyR; R;«¬±! äx­u y-Å # ! ® ¯°-ËD0óË-±â D $ ?% ²-2³´" ·Ëȱµ¶:C23{· ± Ð! ¸±â¹ @CD ?% ² ¹ $ ! ; ¸ ;? ² - º » %! ¼D0ÇÈ y¡½h$ ¾; ; ¿L5" ·Ð! R;R a äÀ Á±â Â! cE0 ? 1 8 2-Ã:]Äst P4A+4 D$ Ôàá- 8 L5ÀÁÀ ;% ²% ÷ P Ë á 1 9 2 - É ¨ c Å.½¦! R;]ÄstD$À À ;% ²ý! (­ËR;]Äs t - Â Ô à Q 8H ¾ À IJ" ·½¦! zE0 ? 1ÀÆ0

I 1! x­ yÇe¸Èst ¿É¤ô ; ¿ 8<%% ÊL5! {±â- ÂPÀÁ¤"

© ª ÷Û+,

YZ[\]^_`ab

15 k l 89 2 34 5

éõ÷NOJ:6<°7 ½¦! 5éõ-±u8» Ø9:CÓ8Q;¬Q¦

<=>·r×?@A¼=

BCDeô$ -wE

ÓFG¼&! ¤HI¼ (- "

·½¦! J -Ø9

KL¦< M$ A¼= B$ N =OØ9 PCDEQ x°ÈyR;"

·Ð! ST U-

Q;×?VW! ËX¸J CDYe¶Z-&®[ VÞ"

Ve! ·\]! ¥Ë

Q^ÿí_F=O$-®

:! à³KL^ ¼Å

A¼=B íÓOý! `

{? Òab-A¼=O

$`YeÄÅ & -$ "

·`Ëȱ¹ÛBw

c ¿dcÈefghÈ ±Ûòijklmno: -Ýw ! ½`¶W"

6<°7½¦! z

8%%> 0Cp! 5éõqS

T 8%%> 0A¼¦r&ëu

stu®v ;F w¶ØxO A¼=B-=>D$"

·xy! v #F w¶z

{ |&pA¼=>D

CDEFGHIJK

·Ð& BËNÃ:R;ÌH Í! ¢ÎË-wEÏ^ Ð Ñ! KL(­bÃÒqbӸà :stÔA-ÕÖÂ` A×# ` Q¼ØQÃÒqÓÙst &ë! FQÃ:]Ä-.ÇÚ! Ã:]Ä-º2]Ä Ã KLMN L5Û" Z ·ÜÐ& B Ý-±â =ÞÒ仼- ! vã½ WË;Ã:]Ä-# Z ·ßà! ¸ |VáâN ! -N ¼($ã$äÃ:b å! ZæçA-±âq?§±b èé! Æ Èy-?§ÌH-ê ¾" G

O ¬ P = >Q ·R @ CS DT e ôU =V O $W X

$¶Z! KLË};A¼~=q=O -

$! ¤ ¦ ¼(Å ! ·j@CDeô-$ " V e! $ I $ &ë îú$ Ví5éõ "

BP ±Q¼ wW¤5éõVÒ Q-$ ! v

`³Ã5éõV =O¦r \-z " Z

^8½W! ·åÃ! ¦<=>· @CDY $

- êV ã{é" ! ·P] ! |± íÝ

ôÈ,-=> `! ¤FGÈ, / h=O `V wE" G


!"#$

(

klm

!" # !" $ %& ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;<=! >?@A BCDEFGHIJK! L CMNOP1QRSO! TTUVWXY Z[\]^MN" * +" - % ~ / , .e/1023U& ³ä4 5p12" ¸34ïjLR& 5645ITB74% 8+i è]p" 7Ó9:# ÎÏÐ1Ñ ç]Åz ïÔrÐÕIT B" ; çÖ23ù3óåh õ" $ (G<=K§Èý>" ?éÎÏ@ïLX¦VW1A ésv!

oep! qrst uvwc

M " LRB¤ CD/ ÖUE ÊĨ " ìLr (-jRS&æ§ FC új 2345" üýC(G<=K >§ I9:1ÎÏÐ[[! (Åz CGG<=KH I< ·" ªCGIJUN}KL " Dz-j&æØ8I}ÜM Ø" ¾NOÝPQDö Õ& æ& § ÖUE Ê<Ä?@" R SCRSI-j Õ&æ" ¢ ª7FCjú'6T45" È ÷j23Ø8ä" TBñ" ]MUQI<·" ªG< C:LFK" mM CI}K |ǵCVòLI! (ó W X q D Y 9 : " Z Z ÷ d." ïÔrÐ Õ¢ú¸NÖ;´! C9:

o e p # e f

g

# "

j

nY

P ¡ ¢ £ b u # ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª Y «

! ^ _ `" a # ! b $ c d % e f & g h' i

ÐI«[UNVJX¦" y\ çÖ23²ö" p ðakÄ L V«&" ]¤ä Ä" ¢ *$ ÐÞ"ªVÞ6" ÐÕ $ª aÞ^! § pq" Åz}K^C& L®µðaX¦I" åvçÖ plù3! ()q" ý]_ ]Ï` Ä" Åz]Ïú ú ¸ $ ú ú¸a¤Þb$ i÷cdeI& µðay kØ8" f0]ÏÀg" Åú C66 ¤DY]IWX h& § pq" y\2345I i" DzBZy\j9kl ." 23ú¾ó mS" ¦Æ ;´¢ n.! (oU5p1 q7Iêr" )¨ -j ÕTB& Vd56 s" µ ¾Ö×;´VRSITBs c" tçj23ù3! § )

x y z ! { | } ~ " c

b u ¬ ­ "

®¯o°st«b u# ±²fg³ ´µ" x z # #

" q r

& Ë*;<ÌÍé ÊÄ?@" Î Ï

Ð1Ñç]ÒÓÔrÐÕ" Ö×Ø8" CÙ]1Ù ÎÏIsv1Ä ÌÚ^ $ l ª Û" Ù Ü Ý Ù Þ 9" ^*ß'ªiIàá! pÐâ" ãä q" å] ¡Æ&æ^ úçj23 45" ªDzTBèL ¾ j2345ITB»¼é ÎÏ# éêë1ìíî!(Å z^CïLX¦VW" _` ða âQZñòI&æ" 23ó¸4g! § |póáô" -jI Õ&æ§ihõIOPOQ" $ Dz³ö ÷øÖ Dù" ¦Æ úDûIQSóß'." $ üý Cþ ÿ" È!lAe IQS" ñ "ó*iD#eF!(Dz$%IjB´" Ò&ú' ³öøÖ ( ." ¢ )·;! §)

)*+,-. ! /-0 ÐÑËzÒÓͤwMxy

_`a !# $%b c[de$fg hi# jfklmn! og1)A pq1rs! tuvwxeyz! {|}~ ! M p! jU 1 $ }i~&xyÔ»ÛÕ Ö)½ ×-/+k I>|Y¿ #Ø|pI * Ù»#" u ²À½»IJ h " |Y ôÀ ¤I" C^5VÚÛ I¾ÑuÓZ" Ü8#Í ¤)Ýxy Þ" ¸[ ß às<! ¿#¥á" &|YUâ Y8 ä" ;ÐÑ5ü p d " ¸ãU¥áÄ eÀ" äuj»Iå ! MNæçF * ÙI& è" éaM6TI»#W ¸êÆÊIÜZ" ¤ë

¢IÄW" ìíîI~ ¯! > ¡¢¢/0ïð ñ " U]M( » I¯ °Ä" È 5o*Içè" U&(»#Ä" ¸j»c5 I\ òÑ©ó" ¸ÅDô IzÒJKõð" ò¸|Y i©dI-ö­®éË! > á¡¢¢U;Ð ÑolI÷- " U¿#¥ áNf"øùúûj»ü" ÷ño÷-áý÷ä" *(( þ ÿ K j » " p * õ !66S! )

C33=?@DB78 » " lÐÑ &|YÒ΢¢»D (I"-#$" Å« Ihg" óÓ/ÓÊI0.

óÈ!Wñ5o# æ¨% ÝÁ~l IT &çè! ¡ ¢¢Mñ iÈ'" $ " È'vp[I @ä" ( )WáNý÷ *" » 8r N¸6+,# ~÷# ²ä, á6-.*" Q zÒõ ð! ! 2 3 3 4 5 6 7 8 9 # # $

*B ¯" : ¯ ; < È £ # = > ? @ A

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

® " Ì®.÷1" ¹Î2 ý34iÃ" 5*ð67< $89" :9ÄÞ|Y J" ;Õó<=.! |YI>h" ÝWC ¢¢I " /l*óY Zpuñ67ñ5Ï" óÜ ÅDô-öMpih,-! )

#$%&É' ()# ³* +,e-.j/º01"

ü ýþÿ!¥"ê "# [! & YI & ä ¢$ e 0" ¤ > ?@" U`( '

-j ¢ ä§id " > á ¡ ¢ ¢ U &' # £ ¤ 1 +,-. /0123 ¥~" ( ó $ªF ¦.I 4 »I &§á D»O ! Sª" YI &§p¨" CØU &5 I© " ª¾yÓ «@¬¤ %(! å]yk" YI­®¯° U¦. &§Mäi.d ! Ur¿±+²-j-j ³´" »*M YI¯°ª¾ i©iïIØ8" ¡¢¢u-j »áµ¶ »âãM ä" ·¸ ( Fµ¶ ¹

{

6789 :;<=> ¥~Mä" µ .º( »Do¦FI &§" » D » " C &5 ¼ l I & §" &(ó$ª]M©6I ½ ¾ø! ¡¢¢¿?@" »Iç èCÀ( ¥l¦ " DMD M[ " ¸Á"]MI¾ø! ÂÃ" -j ᵶ IºÄ »ÅÈÆÇMä" ÈÉ éÅÊIçè! h¸" ÂóUËÌIÍÎ Ê ÝI5o[" ¦ &§I _ï ! Âq" ¸ixyÈÏ Il ¦× &§" |YI & §p¨ó*¹ÎrU! )

ö÷øùú ! »û

8+" &|Y}i~& I SM ä" 6 \I á < " L ù I ßó ª " *+ áßE ' ÚtÛ! Sª" hïLI " '*

ÚtÛ Y" iDtÈý I !

ôn õlÜ

-& Y YI ~l " ú¸ßE çL ß Êù ! )

mno' qÐruv

+,-./01234

i-j "# #$k -. /èlmnop e" -./0 qYÐrstM2345I/ 6[ uv h" y[F5w[ xyz{" |-}~/ * îS @ m ! pq" î ñl¨ 2345ui ñ vwRx" C./0 qL -. é .§ " ¤ä\5w' z{" pÈ u Ni *Ö×ý )g! áCP* ê@ " pq" -}~/ * êîS" @ MTB<· ! pq" /0á& *^iDÀÄ [ áI " h¸YZUÅDÀÄ V d I ! póq" ./0_` e¡ÆCL RB¢! Df)*£iÅz¤¥" ¦Æ§i

%f& ()*

! ! " "# # $ $ % ! &'()*+,-./ 012345/6!

./0! 12 34567

¨©F¤¥VIB ¢" *$234 5ª«¬ßáM­! § p¨ " C@ª 7D®¯°-.Td M N O ! P Q R S I±²áTB" $ T U V W X Y Z F ñ ³ ´ ^ C $ - [\]" jTBµ Ŷn ·" ¸i¹kº] " 6/^*]M<·" Å»¼& ! ½ " YZ6/¾¿ TUj" -j¾%&À·ÀÁ! § pCUÂÃÛÄÚÅTUÆÇä" È É Ê<ÄyCpe! )

7* 8 9 * : ; < =>?@" ABCDEF GHIJK" LMN-. OPOQIRSTB" U VW4X# YZ[\]^ _`abcde4X" D f4gdhiGH" jk l45mnoL! pq" rs1tui vwRx" yDz23U {|l}~ " { RTB \ " 1tD f " D D l" l ! n I i & " k ¡I¢ £ ¤ ¥¦$ § p¨ " ./0©ª«¬ 23­®¯°& " U-.± R²³´µ¶·" ¸¹º& I»¼ ! p C U 7 * ½ ¾ %& ¿ À Á*r" ÂÃÄÅÆ?@!

!"#$%&'()*

89:! ;<=>?@ ?ABC

ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ ?@" ÑÀÒÓÔÕÖ×ØÙ '(((ÚtÛIÜÝÞß" CU à*á/0 â ã ä Ö × â Idåæ! pçè" éêDëìí* î8i«Þß" ¸©iïI\ î8Åðìí" ©ñl ò! pó¨ " /0UôÀõ â ö÷ ¹ ø I ¼ ù ú ¸

ÒÓÔÕ $ »2¼§Ö× ØÙÂ# ./0ÚÛÜÝ"

8½ 9; :¾ ¶8 ·= ¸ < ¹¿ ºÀ "# Á »Â 2à ¼Ä # Å

Æ # Ç È . / 0 $ É Ê Ë Ì Í

T Î $ Ï Ð / Ñ Ò Ó Ô "

¹º& ûü" ý& Uþ» ÿ2Ä!a"#" $ " p¨ i«¼ ù i _ L % & '! ()*Åë+¢ ,-. 'ë& /0" ) *1/0 â2%&ÅE¼ù" 34UÑ Àõ%& 5! §

DEF! GHIJKL

6Î â 7à*89 *:;< Ì = > ? @ A B C Dâ EFGH" I)JK3 4L®ªaI>ü! pMN-./0123 45I/6 OúP" Q¨ i©RS I \ T U . V I TBWX! $ " pYZ±\ ]ú¸[ \â" ã]Dë^ _\Õ! *r" ÎÏÐáà*89 *:;<Ì=`aDbc" ± de&ÚtÛ×%f& () *" g Jhìí! 2" ÎÏÐóde"(Ú tÛ" g à*Jhìí! )

56789:;< uvvwMxy éz

nY ßà

ËÞÞ

×6Å? "# #$k @SuvvxywM éz" &ABÝ U CͤÝ)Ix y! ±DEF«¬I" GÙH}r~& IxyÔ»ÛÕÖ)½ ×-/+k IJè II KAB" u;vvxywM éz" | \÷U CxyL¥Í¤D¤ÝuABwM ézIxy Þ ! wM M¥N\ô#ráeO" &AB IÑ5PQRá2SráxÎTUI~¯" U6Å?VWíÑX ìí*:;>YZ[ " U\])ó ^¥~È|.xyzc M" Åô M_ K/YZ`a! D@r" Lb§i ö«cIlÍ¤Ý )Ixy¸[ ßà" de f! $ ? ë +6IvvUABg }r 8:6 ä" ¨h 4xy`'TDi zc" ýÄ »Mmé zei "*@! @Sjkl»lm" n" úoIC" A BnDIvvxyQ Ý)p" $ _`ð 2pqÝ)Ixy! )

EFG"«HHïðIäåJK zL# M NO"P$Q# $QeRS«ïðTUV¥ IWXÙ"

^ú '#(XÙTUV \ ýÐÑ~¯ F ¥Ä" K/x . D YZ" ?@U

CxyL¥Í¤Ý)ABIxy! VWíÑX ìí*:;>YZô#r á ABÐÑ*& ».º¯°! . º" \CU CxyL¥p!D¤ú¾u ABwMézIxy Þ " ÷i *(A )! \ *u CxyL(c" YZ7¤ Á~xy Þ ¾w) [D Izc! ABI¯°*+ R¸" &§¹NU R¸I© r! )

Dáâã¿äåæ çèéêëìíîïð ñ­òó"

YjZ[ü\] $%& z" OL¢~ IÐÑ© 6rstuIKA BCUôÀ * +À p !

vówäF z{" U x d z{äg }r. 8:6" ªÅCDy~&I " Kè}rIdeÈý f! &AB_` îßàx yz{|­é }" ªp nDIvv_upwM é

6Å?VWíÑX ì í*UL+ &* #Àh ß Jh" !a±R ~l á X GHI ôº " & AB !.Dð | '* Ú tÛI ^ Y! :;>YZ?@" @S uvvxywM éz"

uiD YZ" ¸ C xy Þ wMéz" Ä AB YÅð ^ Y[ ßà7¤)ÝlIxy! (½ ! a . ± D Á ~ l e -Ms" AB !.Åð Y! § p?@" 7* ÄĹ [ABI¯°" ð 6 \ ]«~ABI ~l pI[ ! )


!"#$

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

ÜÝÞßàáâ

!"#$%& bClÝnv x

!"#$ !" %&' ()*+,-.! /0123 456789:" ;<=>?@AB CDEFG H I#

aêbcÄde¢Xf 6 f 5* ¨! Vg]$hi jk õûClmÀ! e aêbchÂnop q! hf r 4scútu" hÁ! dovw x! Ë$scúuÅÒê {! ½aêbc3y z·{d" aêbcõûClmÀ ! |} jk ! Q~ ª 5 ! aê c c<! ´kV5 " Ï ¢ 2! !! aê Q R ï 4a[i ; =$ ! VÁ Á =a" aê ÒÓ ~g] q y ! de $f (( fM ! ~g] q '"

tu{}|~

Ì¢¢Ä! "¡Ó¢D£¤ " ãÉ (( J ! ã! ¾ Ñ\¥" ÏL¦! §¢¨ ©¯Üaêªc«`V Þ"

: !" ã%ï 5 ÞCÆ{! (jN ° ª Ç È 8$9:-! É ¬º: AÊË 0 XÌ! ÍÎ ! ÇSJÏÐ 3 ÌÑ!½doEÒ»ðÓèé Gû Ì ! ãV DvÔK! hiÝU Õ 3 Ö×ìé ØiÙ&Ú! æ8 òÝUE:ÛÜdo Ý.òXÌ" 5 ÞvÔ4 ]{Þß (" ! do¨ öjàáâ% àãä% åæç åèé! ¨ öxÅ ê ëìíî$ 5 {Z4 ]" ] Dïðñ 5+ ! -òÃï % àY 55 ! :¬óôÁõéªï % ö ÷ ø *" ! ü Aï ù ú æ .5 ! ?û üï ãVÖ×ÛRæëýív ÔUü6þã˧¾K! ô ÒêíÿÔ @!hÅõÍ "! hi #§$! h^% ½¯&E$& Ã'©Yº3 ÌÑ! ) E @()*èÍ "

pNãäåæLçÊèéêëì"

#

pNíîïð§ñ"

ïðñLM! 3 ÊË 0 iV { " J¯ ò+]! Ä,©ÅÄ 0ÊË 3 -! [\Vµ4ÚÛKYºg:ÌÑX Ì" @h ! 3 VG3.É Dwx K/0,© Ý! ,©7ÜnvÔe! G 3XÁ6¿û ÌÑ" Í @n1¾3 2Æ m! ¯ ò +]! ü^i½,©Ej3)4è' Í

pNqrs"

aê]Q VÚÛ ª ¬<¬î­! V®gø ¼¯Z°° ± + {! $²Z± " deã !. ãï ³´ + f *+ ¨! µÓ¶ ÷ =· ¸! ¹V¹ÙºQ" §¢Á £»aê4 (6 ¼½! êÓL¾¿ÀfÁ·¼Â! Á ÃÜb tu+," *!" v- wxPyz{|" Ä&¼ÂÅ·" ,

# |

# P "

¯°±¾¿¸7¹»¼®½^_

DàY e! gÇÌÑÿ Æ 6 f +1 ¨X¯ * f +1 ¨! Í Î û ÌÇB "1; +1;! CÍÎÌ + ! û Ì + ! ri' ©ÜdvÔ! Æ 6 J¯2VG3XÁ¢Dû Ì"

7iRV Û-ª4ðhi ã iV . §ærðKôZÒê í! ðhi8./ 0 8 ý £F ]! [jÅ ' § UG3?¾! ¦ 8ýuø " d e <#=>? d æ ç l ! k E«¬­®! ¯°±a²³´µ! ¶·¸7¹ºL»¼®½^_" ¡ º !1 {L! À+'R'¨ôZ 8Á *11@S·! ½ *11@S æò1 Z73£¦@! iÙ7iVùqYÀ! gih§ì Ú Îpq |3òîy2! æ¦ ÷! '¨| ¨©4! 7iªîh¤~ô" P4¼i^ æò YË !@ 6H" T" ,@ dY¢¡e! ¢q°íÅs$73£¤@! ¥

012! 34567849:

IJKLMNOPQ ( RSOP

ÀÁÂÃĸ·ÅÆÇ òóôõöc÷[Áø H«ó !" ã%ï .b¬üý­æ ZTüLM! H®EÛãø¯[ͪа ±ØͲF®bk»¥12Ü°í|}² F®ç³£5y 5¥! 6j ëEªb 4 Mb üZUb3wÅ456 0²b|}g5¥" de! dV´Qô Òêí¶a²b ;<´µ|}²³5! ¢B ëC¶! EF²b¬üý®·¸¹:ºVÙ ! | EÛø¯4»¼k¡Øzd > ½x ¾" d ã îïe! ZUb MbV X¿øÀ! lÁhmË 4Á9æÂÀ ÀÃvß²b! uÄÅVâزbhí

ùZ²³5! | ²b^ùZ²³54 £ÍkÆVÇQ! h.Èb´ÉÊ" de# @ZUb Mb¢mËÌL ²bg@£¦! | g@£¦ÍMx ! gÈb356µ 0²b! ÙÎÈb 4°Û-ª¼]ÃÏÐÑÝ" Í ­æZLM! h^´Ò¯ZUb MbÓÔ6Õ4ùÖ56! uhp 56ùß°×! ^³ . Ræµ 0Ø È ÷g:5¥" de! Ù/²³5ÌsiÚ1ÛÜ! ¢ ë¼]ÃÜÀ 05! hp[LÀà :h056" ,

TUVWXYZ[\:]

»¼ùyúûüý

!"# !" $%& '()*+,-. /0123456789:56! ;< =>5?@AB" 'C)DEFGHIJKLM! N OPQRS>5?TAUVWXYZ! [\3]^_`Xabc" de# fghi[j23456k lm! nohpgqe! rsiPQR St5?TAUVWXYZ! ;Qu3 gvwx" y fVz{|},-~Q! 'C)* 5 i 3 ^0 2 3456 89:56" y

d V 5 #$%&'& e ! 3 j ()*+ { ?T56k¡lm¢£! gq¤ ¥" ¦§¨©ªGª«¬G­®¯ °±²³.´µ¶! ª«·Ke! ¸3 ¹º»¼3¹º½¾! j¿ ®À$ fÁ34¦§¨©ÂÃÄÅÆoÁ» 4£w! [\! l ÇÈ®À! ÆoÉ ÊË Ì! Æo]ÃÄÅ" Í ÎÏ¢ WÐÑÒÓÊ! ªGª« ¬G­ÄÅÔÕÖ×ØÙ ÚÛÜE4 ÝÞ! PQVß±²³.´à¶" ,

áâ !" ã%-äåæçè éêëìí îï! hðñ . Ûæòó£íëìí/óëí-^ ³ó'ô õ ö ÷ ø í ! ; ùúó'*ûüýþÿ!" "no j! . Ûóëíë #$Á % 4 û i & ' h p 6 ()4" Í *ëìíüý+,V 4 îï$! ^³ . Ûó ë í - .

ô õø4ë#! h/! do ^01¨ 2 æ ç 3 4 ó ' 4 5 6" *í789äÛ:æòó£ ; ò<í=>äÛóëí! ^ ³äÛóëí?Më# " @noÅäåóëíABC DÅ\¨2æç4Eø£F! G 3¡Hû£í-4IE ¼J KLMNOPQ5" Í ,

# ; b ¡¢

xÅëìíî$ 4àèé (" ï vÔe! doÿ EÜ» ðÓ4èé! Ë$EFGHI HIW% JKL% Mû NO· èé! &'GXÌ" Ý 05¡ûf! Å¢PQ {íV@KÇJÍ ! É : G3XÁÌ" de! V (1 J (* ã´X! @3 ¡ûôRno! Ý·S5n o<T . ! e@UVÍ ' ! noÜd³wßP»í! ih £^C" Í

£¤¥# ¦0§O¨© ª

Ö×ÛRæëýívÔUü6þãË {! RævÔU íÜ WwX;vÔ3 8$9: rs! $9ÝUYâìéÖ× »¥ 12 Z+]! ðf! 7hi3 ìé hp ÍÎ ]Ý[è \]^" de! ÝU7¥Yâìé hí_mÌÑ! m\8 ` ]Ý(a*è" ,

£ ¤ ¥ *Ì Í E !- Î \ ® Ï Ð ` Ñ O Ò ¹ Ó 4 Ô Õ Ï Ð ¸ Ö #$%& g×Ø" ÌNE ' «Ù % % ²ÚÛ®"

klUV2mnOco

]^9# bc±d·~`

89:;<=>?@A4

0áâ !" ã%-øR±S TUMVW TXYZü6[\]^_`a! V b c±4deðf! gUhijOn°k3 lm4 /nopq! r;stuS4c ±vwêQxvwyz" d {! øR| }ø4MV~ i $°! 7 % N ° k3 94S ! iøR4W ¥Y : 4 de! | % NK " de! 2VgUM < ° ¡ MV T4 de! |> ° % % de 3 ø4 T ! øRV¡ø > ° 4MVS ¢Ä! 7`£¤¥ 4¦¥" dLM! ði §¡ ¨ðÒ©ª4 ! ¡ AU« ¬h­! deX®¯3RSÉÞ°±! ² W ³´Y µ! ¼r³´ ¶V*°4d·" @ i! gBMVAUk3RS¸F ¹8! [\W ¥¬ º²»¼! ½no§¾doY¿gBd·" Í dÀe! `Á*UhÂu:4c±d·w% Wç¾! 3¾Än°MVWbTuø4c±d·" [\! dLM! *UPÅV !1(* {r;ÆPQ4 ( " +111 Ç©ª ÈÉ ! "Ç! ðf! VäåÛ4PÅ-Ê© ª hir;˯ (*11 " Ì¢¢Ä! äÛZ.-ª[ÍÎÏÐÑhVÒêíXÓ ÔÒjøR±S TU©ª4¦¥ÕÖ×[f! d.¥ e! grp[jبMVWkÙmL9±S §¾bTc ±de! 7ÚÛuS4W ¬º" dÀe! ¸W ÄűS4rs! r;ÜÝU²³§ ¾! [ÝUk3RS4w%r;|ÞßW o" ,

!"#$%&'()*

BCD *E- FGHIJKLMNOPQRSTUV2WXYZ[\A ]^_`! a"bcdefaAghij"

YZA]^_`cdhij 0áâ !" ã%-àáäåÛèÃ% vw TÀâ£

S TUVáâôõ4@äåÛMVWö íÍ ü÷

u¬*+! ,U4W°-ã)£u. ! i! n°

±S TU©ª4 É å3 *"" ! [\æ8Ûç

ä¨íç! ÿð! ¬ ! 3"h#! [\$9øR

Ã^Æ 1»¥12! hÂ|3W°4°4"

ãU4[ÍÎÏÐähZ.-ªLM! äÛÔÒjøR W èËYZűS 4 éꬺ! 7hi*Uë ìVáâyíWÃw%$î 23#4ï "

./01234567

dÄð¢÷ äÛãøñ[ÍFGòóGjøR±

H

Dö÷ø7e! @n4±5V±¢ÇJ467i +*1 6H! Vÿ989f: £;! dhi ªèj<q^£$ Í µe! ¨3xÅhð ò4 (( Þ ]¬ºg 4 8$9: Ì Ñ! ±5vÔG3X¯Ì! @n=¾doi> ]µ?@?A! ¯2V«G3X¯ÌÑ' Í

!"#$%&+,-./

RV !" ã%ï ZUbcÛdefgðhiÛ -ª j! ækºV <#=>?@l mnÓopVæk ùqYÀi3î ré! sV<tæîçu T ' 7iZUbcÛçuUü64ðhivw! x Ã^y.z¦í! { ëõl §¾æç|} T¡~! ixà £lô! 7¦ æk E2 T¡~! xà »57§¾./ Tæk" ð LM! 3î L5i3U»4! u 3Ë -Ñ! hi M Õg £F ]! [j3î op£Íu8ýv ! gi> Zj! P 4i ' ! ðf æk T"

' È; É< Ê= > Ë? @ A B C D ¡E F $ G

øfLM! PQg$îùúÄRxûü8ýþWëìí ±S TUëìyí¢Ç¶9õ£È! ;§¾ÛçuS

]^9=%f {! gUV {ùZLS:;<x=> n°MVÃ& ðf! gUõöùZß?@% AB C{

DÃ 4;<! VäÛç4 *"" Eª $3 ") Ç ?@W *1 ÇABW "

d7LM! äåÛVµ{¨3 )) VgUù

Z4;<$ F! 'GË !+" "6H! {IÉ ) J k¡3 )5 K L¾! PQ'GË (.* "6H"

7í[ ° W° -ã4ºV ÄÅ/0! [\]

d`a! äÛ3 ) EMN ;<! W°|O

d {! 35Ä\! V¬ºøR±S TU ! W

X\;±! de! N g:ö í4W ¨3 !11

4W bc±d·"

r;£¯uS±S WÃ4w%! 73»íbT²6

& ¡ ¢Ò'4¯x! r(n°4W°d·)£

n°WÃ|Þ-ã |ÞMVc±4»í"

dV=%f7LM! jO !1(* { ¡ ¨ðÒ

̱! øR±S TUMVW T;YZü6[Í

4WÃC7! gUV°±¨38Á 51 Çõ£Èrj

PQ% RS°% øûT UVW° MVc±d·"

! Ý$3 !1 ÇYZZÃ% (! Ç-ãZÃ% * Ç»[

E\»[ZÃ% 6 Ç]A¢^ZÃ% (! Ç,_Zà !1 ÇèÃW°ZÃ" 7


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()*+,-.#/

!"

jklmOn no pqrst&'u

-TwxyzZK{ $,3@| }~) yzZK{ +" U +wT, + .,% ' E " r $ # U ¡¢" £¤ ¥¦§¨ ©ª «¬­®" ¯ °±²³ w´ µ ¶·" ° .0!¸¹ º-»".¸¼½)¾¿ÀÁÂÃ$

PU_`abcd

$%&'

UÄÅ,ÆÇÈ% *, ""! "" , .! "% , ""! , , ""! $,""! "",!! "$,"# ÉÊE " ± ËÌÍÎÏ Ð $ ÑÅ " U±Ò

!"

¡¢ÓÔÕÖ& ×ØÙÚÛÇ Ó % Üw´ µÝÞaÑß$ àáâãäå ÎæÛç% èé Úgê ëì% íÚîïð ñ òÂóô% õ ö÷íøù úû% üýþ#ÿ: !$ " +w #$%&w'± () U *Ò& ×+³, -./$ 0123 Ú° , 4% 5âÑÚÒ°67 B;% ý8³ÿ9:2;:$ <

efghi

= > È+% Tw?À 2Z $@ AL?ãäBC¥ Æ% ° .,$-$,""! "",,! "",*! /,""! "",$! "",&) È'@DEFG$ 4

*+,!"! #$%&'

!!"#"#$%&'$"%&'(&)()*+,*+,-! . / 012345/ 6728 9:;<=" >?@ABCDEFGHIJKLMN" BOPQ-RSTU V! W+XYZ()*+,[\]^Q_`#

:KÍ ÁÅ s Ã2 =Ä aÅÆdz*: Ó% 781 ÈÉÊËÌÀ²ÍÎ.% ÏÐgÑ ÒÓaòÔÕa ÈwÎÏ$ Ö ÈgÉ ×ÆØÙÚÁòÚÌÛÜ Ý CÞ a\ßà áà !$

ÖÑ âãäåæÚç èÈ éêë$ âì È íîíK% = ïðíîín$ 5ñòó2 ö/ ÚEhBÜ¥Iôõñò öö ÷ øø?ùÁúûüýÈ$

þÿ!ü°à èÈ% Ú "ò Ú"&&&I°àÐù#$­!ù î% 5%& #'ÀP c($ çðÚÀP )Ñ *: èÈ+( ,-.ø/Zu!0´1 23% s Ãa456 78 | 4# lm Ú9=:ß*;<! =ÓÅÆ>?*K ?@% Ì , -AÚEh> ÖB :f#

S

CDEF±GCâ?Hù-Iû J)% 5°à ¨ K yb

£¤¥ ¦§¨© øø¥ Í Á#ÒqÈ gÑ% ÿI±ø¥:;ï% 5

,LM NO% PQÁ RSTþ UV! WX2YZ+ [È\] ÛK^!# )ù% _.×c`a}Q ¥a /ZbcT2[` uvÕ´ 1% ø!de5f#äg#

l2¡ ¢

CDhÚM=ÖÑi R qr =Ä NjkÈrl% mn opqhîr% sU,tU*u vw% D= x¿ Tynø z(! {V|}~Û p# 4

r hÄ # *Á ÑKÝ% k " Vì{b% ôMø\{! 2 KaÀ ß% gÑÂø ? =ÓÅ Æö Å°à# AÎ% ¯×þ Yk Q 8 m% mÂü³fgS5:³ þô Z! ¾Y ! VT ,|³´ ¡% ÅÆ @¢£{I&¤% àÁ #

$ÌÍÎ"#$ Ï ÐÑ ÒÓÔÕ # Ö×# ØÙ2 & ÚÛ3ÜÝÞ ß à áâ ã ä å" æ; çEèéÚêëìÞ" Cíîï ðñSEòóô ! "%&'(&) *+,YZP[\]

*0##12 \]Z^_` a ]bKcd *0##12 efgS]Eh a ijklm "#0%#12 nopqr a sktuv

LMNONOP

"/+P^

Q+RPST

"ab !"#$%&'$ !&()*$+& "#,$"! $!,$%! $","& "cb '$((-.'+)''")/01'+) $","!! *,%-UVWX. "ad $"&23+456$7&'$ $&89:;+<=>?$@& "*,$"! $",&! $",, "cd -,)(AB+CD'+)''!)EF+GHI'+) $","!! $",& "ed '%)JKLMN+OOPQ'RS)''.)MTUV+WXYZ-[) $",&! $","/

( + ) , *

¨ ªC«¬­#

M=#î ;u /¥ÎϦ§¨­J ©% kAÎíª À«k± ¬V% ­ôM® Z! ,kì &¯k° ± % ²³2 ÌÀM´µ¡¶T2а ·³ = % 5# h ¸Ñ ¹# ºE±M»?a¼½¾!% u¿ ! À! ÁÂâª+ÃÄ% IûÅ ×ÆÇQ È ZÉVÊ kËÌÍÎÏÐ-ôÑÒBÓ Ô»r2Õz±Ö×ØØ n Ù´# #©îÝ% ?þ Ä{=% øöEhÚ ÀèÛèÜ% ÝÞÚ ß;ï% ñàáøÍ â%Ãã­ùMN$##,I# äÊ% ×å @Q k "§¬VJæUç# 4

6?D7}·i

!01213456789:;<= ! >? @ABC?DEFGH$IJK!

-½§H $,:@¨)w´©µzE:¾ ! @KL% ýw#}ª«"¿ "¿.¬%MÙa s§î % +w ,¿$¬"M#*s§# !@ * ?", % ­O®+¯i, i ^¼rÇ°% %¾z± $,.0."Ð ²º% Ò:EzE c³ "³¿®# â± Ú¥r "ù w´ jMµ¡C ¿®# +wÂøt ¡óô´¡¢% øø% a}ó # O®+¯i,i ε¶+è ·¸ $/,0!"ÐÝ $a% ¹wa}ȹ+ º\ $!&0*#ÐÙ %a% 55 »% ªr Ú? w@øø? 3M§¾%% á ε¶+跸輾®#

ÁÂÃÄÅJ8

½TYj+ ¾¿ Oª"#¾%¿®À Á­Å% .0*/ÐkÂÃÄ $a% +wa }ÅPÉ+=ÆÇ %%$0,#Ð # x?:E a}ÈuÉ+¯i,i $&%0/,ÐÅ %a% 5M®ÊËü¹wa}Ì,OQ+ÍÎ #

ÆÇÈ$%>ÉÊË

D3 ^,j ÁÏ' ..*0/#Ð "#¾z%M®% âa}ïð¿® ¾ ¾ §ÐÑà %¬"M# +waÀuÒÓ ] ï Ù!% !%$0*#Ð aJ ¿# ;

89 9:;RP1¯

"jklPUpqvw" xyz{|}~r =8 K!

'\ôH $,3@|}~)$#". = 561 \ ô H I J # K L% !@MN Oñ % ôPIJ " ×lLQ z OQRkSTUV% /,%! / ,#WXYESî\Z[\]% Ù^# %B _`$

"

;ClL la +bc¥ Æ% deÑf[\]% gh⧠, ±iùjkl$ cm 4 % lLnoªpqrst% u lOv?wxyzy% Ê{ |% }j «~' lL± ij #Ò IJ#

- ) $K Í $ % lL & ×ý aàáÝ% Âø % È$ ýÂø % ø ^% ý Õ öCm [\] ô % ý Õ ý ¡³â?4$ Q [\]¢Ý% £¤¥Ð¦§ ¨ ©ð% ÍíÚøª« ¬% ­àᮧ, Âøò¯° ±% ±Â ò ²ì ³´$

Oª % µ¶a}·¸+ ¹º» " ,/! # ,/ Ѽ¼X ½V+¾Z¿% ÀPëì$ 4

"£¤õö÷ø ÒùÕ Aúû" üýþ ÒÓÕ 3ÿ!"#$%&'% &'(" çá)Ph¦§r*B+,!

C¸12=3 4P K5

'½§H $,3@¨)$´ ÿI ÔÕÖEïÓð×ØÑÅk o Õ ¡ÓaÙ $I Ú·# ÛjíOÀ O¹ÔÕÖ ¡Ö éÜj!@ :EoÕ #ð ÝëðM% & >jÈø ! 6Þ¹ëßÒàá¯7% ©

²Ù $I% à³m? Eï ð $#"/I!E©c # Oo \$Ó¿®¹ »"¸!###¼½ ¾á¿ ù% *uïÓ ¾±?òÁà % ü Ûâãä¹¾åñ´# Ö éÜ j¢ÂøÅ ¾®# ;

- ï$,@|}~)!@©c ï Í ¯ % " :À Uç% %Æ ¹aÀj % C D= * # h%"D% 5 vw &m % M!ÀC ¹w ¯ % BÜ # % r ÿI , # D§ È% "",*! "",$! "",*îï Ùa % j % ÿI:E ¯ K ï # ±?o :¥r

a ùú% "/'% aJ # % % ÿn %Æcm'ì# j Ú? aѯ K +% øÑÅ ?ª¥.# â±Ú rl`< ,, # |mî% 1 D!Uo* swKß )÷ ÀPOñ¡¢# ¹T, ñ % Ð A6 £ ï",,! "",*! "",&î=A¤ ¥ v¦# 4

-./0H0

<=ý2>?@5AB C

a

VòbÎæ!@% 169!## ®zZ3©c ñ > % aV"(dT \¾§e¥ / , $ Ý, ì Î\fgh% / ù @ i j+k(% â ± Ú Ð l ` < m *$ ñò # % dT \í ,- n§¡¢ % ° o Ípà}qÐ} «r% ís§tu,vüwÍp# x?nÓ% dT\íÀàá T»Uy zÐ{l³ .&# Ð% ­|mî ®è:Ç 2IJ# íø#} $!## Ð~° à> % ¥r æ IJ " > N #

-®è$,@|}~)éwêÍ ¯ ! @ ¤ëìí% !"#-®):ÉÊîï +w Ùa , ()*% #Òw´êµ ð÷ ?´îà+c%ñ ñ òø¸m!óô ÙaÄ*% õ\ìí#

¯°±²³´

öÈ%Æ,!Ð÷% !"# "#,$"! $! ,$%! $","&øþùú#  ³ðûâ 8 !"#Iûü©ý! þÿ¶# °âù!§ , ø.§ò!%Æ% à*È ßBÜ%§ î "Mò% Å"lÎ% °Ý& ×ø #$%  Åð% &# Q 5°D! ÂTwóô'(iÁ¿:¾ % )÷%B*#

µ¶·¸a¹

°± % â?+k,îàCîï*È ëïÈ-% òÎg? ë./ ¾®% °À Ä01³âì% 723a+waÀo7 Æ Kï±4ôàã# ÔÒ56 ¡% !"# Fðe ×789QÑ:aÀ% þ72 M; 62RS ¡J¾|# AÒ"&&#Ij< ( )* #©& ×ý Û cm, # Q

º»¼½$

(-. È/01 Oñ×+wT,Q¢ +Û=KL# (AB+CD¥Æ> E F+GHI% Î? I­ éw @ # 72 ª¥A6 23+4562RS[ªÈHJ KLMN+OOPQÈ'a¡% B # 4 #Q¾S ¿À# IC& $.D-"&&#I"E*@) ôn& "*# Ð Õ& ,* F Gì& wH I:GJ` fQgh$ $#".Iéw ¯ $#".I72 K ñ*È $#".IL=îï êÍT M® $#"%I"Ngîï T M® $#"$I',OiÁ¿:¾

´ !"#Ú ,´±Ú ñ " ð÷ B %PÍ # +c%

ñ ñ*u#QÒ$##&I:E32¹R 2 $#"$IRS3 Lq% T UÈVW# ! "#m! Ùa ¸X "%M·û *% üY¹R Z[ *n &´ùú-RS\] ^_*n Ùa $)% ª«`ï# 4

G H I C M J K ± L

MHIINOPQêÿ ]RSTP" æUVWXYZ" [\;TP$]^]! '(o $, @|}~) Tæµ Ñªç Kè,% )÷ Tw $ éÈ!ê ë# Kè, la s Ès '% 5 Tæµ Ê?ï­ï% £ / é " @ ! ï% ÙahÄìûíðѨ¼# T æ & é% Kè,¾§ # , " C)Ä % Bï0î§Ñ' ïðL% ²Í ". IîÐ ùµ . Bï% Ùam ³ "! ´# Kè,¾¸Vn]Ó`ñò î*: ó©% ­ ËÍâôõ ÚÍ ö÷ T©äå% Twø ùËú û üÌ#K è, çýþZkÑ!ïÿ!`d\% ç èéB6ïÿÒ èé"j#$% & lÍ'ï% (×:ÁÂQ )* . B ï# D =Kè,ØÙëÍÑ+% M = %. §µ ëÍ %, % §,ëÍ "0#& % 5D = & é ëÍ hÄi³ "! % § ,ëÍi³ "0/, ' Vn]-,×.uQ % /0Í k ,Î1T©?2Óaó©& ×ýñà?+ äå% 6 % 5ýà â k, Î1T©?ã# Q

DEP^ÌçGF

Kè, T©% ò3Tw a¡e Zì % °àÀ4îc5 6& ':EÎæ) "" E $ @78µ Ôî9L:S;! "" E ! @78 4Èôj£<E! "" E "# @ µ 4Èï ij®# aCT=Í eZì% Vn]Ý& ×ýà È>mÂ% -è ?# Q Kè, ÚM =Tw î % °à ïü9 L# ;

T æ µ Ñ ª ç


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

sÚÛMbÜEÝ$

01234567

!$%&'() # ! $%&'()*+,-.#/ ./

!"

9Á. /! 9/ªà*,<$- $# .$MN% w5 J + =bg78021:5$ ¦Þ= ,³Ò 2% 6¥l'11å°Î r$[2tg¨ } 3$ '11.4% Øó[2tg Ó5}IÀ Ç Í&% A ²Ïó$ 6 ¹!Òg}F7Ò¿ Ñ% @Ï] 6^[¢J$ Ø[8Û g> ,³<$ }% 9Ð, :5 $ }$ Í×% [2tg <$- Á © Y&$ <$-J + ¿;`2×% g78 K<d¼ ªÎfg% 6¶×`}No½=>ª Z1?$ ïId$2¢ $ ^ $% Ó¸$2¢ / ^ /% `}Ò2 @A $: ¿% g78 $, ^ $+ B,×.$ [2tg¢

J¡¢ï `}% |C J $ Dá`} $ 1:5E <$¥¦ / ^ ' ¡Ðs1t% ÄÅ ª : ¿ÍÐ% ¥lFlÒ}l²½ªñËG$ 1: 5H ÍIyGÒJ% ² <$-Ý îK Ç$ <$- +/ .$×% ² ¥¦@ + ^ ' 2 ЪThd$

67Ó&ÔÕÖ×ØÙ

<$-²(óL 345ÎoÒMÿ·IÔÑ ¼}lMè$ $! N &v " $% N @OÒYl% å°K:5$ÀÎjÖ[Mèr$$ <6 Mó×ÒÐN P :5=Q$MîM R + ¹=Ã% + Q@ÍS¦$ TvQYlUîªñ jVW ÊW% ]§X Z¨b[ $ &v °¢ Â<6 MµÑ¼ :5î¦}l$ (

%&'()89 !# + !"#$%&'!"#$! %&' ( )*+ ()* !"#$%&',#$-)+.$! /012+ ( 345 ()),(!! #"--%&',#$- )+ .$! 678 9 1:5 ()-,(!) *+ + !"#$%&'!;<$! =>? 9 @AB1 ()* !"#$%&',<$- )+ .$! CD 9 EF& ()-,(!) *"--%&'./%GH$! IJKLMN ( OP*+Q ()+,(!#

!"#$ :+;<

=> RS1 0-1 '''' DEFGH YZ[\ )(2 '''' LM a_5 3-2

?

? N

@AB TUV #2" (+2 WFX 032 IJK Y]V^ #+2 _`1 $(2 OP2 Z'[ $!2

,C,C. ,C,

QRS TUVWXYZ,+(."+[\]

^_ , `a ) 345 ''0 bKcd ''! CD ''# 5e ''$ YfL ''+ 1:5 ''* g78 ''( C< ''3 Thd )- i4 )) Uje=k )0 1Ul )! 5mn )# EF& )$ Y1dho )+ pqr )* s1t )( uZv )3 w+ 0- xyz{| 3} ''''' *} +}

$}

b 3' 3 3 3 3 3 3 3' 3' 3 3' 3' '3 '3' ( '3 '3 '3 3' (

c '*' '+ '$ '$ '! '# '# '!' '!' '0 '!' '!' '0 '0' '! '0 '0 ') '-' ')

N '0' ') '0 ') '$ '0 '0 '#' '!' '$ '0' '0' '# '#' ') '! '! '$ '#' ')

? '-' '0 '0 '! ') '! '! '0' '!' '0 '#' '#' '! '!' '# '# '# '! '$' '+

d 0#' 0)3 )* )$ )! )! )+' )3' )! ))' '(' )0 )-' '# )! )) '( '$' '+

ghi /0 jklmn1

e '3' '$ ))0 )) ))0 )!' )*' )! )!' )-' )! )$' )0 )+ )$ )* )+' )(

f 0! )3 )* )+ )# )# )# )! )0 )) )) )) )))'3 '3 '( '# '#

~ 1 43455 Y '4CD5 45m 5 _ 4bKcd5 45e5 '?4s1t5 314YfL5

!"#!"$%&'( )*+,-./01234! 5678967! :;<#$=>?@ABCDEFG HIJK LM;NOPQRSTUVW XY+" ;Z[J\-]/^_8`Ba4/01! IJ7b/c debfghijkl! mno7hpqLr# stuevwx"

* ØóØÙÚÛ aÓ4 <Ò2×% Òk ÂVOÀ +jÛ % Ç

îcÜ ¡Ý% A ÿQ 2pÞ²M ß àwááâã% ?@ ÝäåÉ$ aÓ4 æçî,.$.,.$èé% C<! ê zëìíîï% fÂaÓ4qð3 45ñYèò ó`% ,./.0.$èé zë ¶ò OiÍô õ`)ÆÀö÷øùzë ¶ò*$ Ak ÂVCâúû[ü¹% Fý ¦MþÿÀÔQ!"Åî#Þ$ /' × À% ÔQ$%ñ&% 345Þè1.1./$ ζ×' ½(% ÔQÈYǪC <ñY2p ó`% ×ë)ü$ f klÈ *îÞ+êÿ% > «×ë$ Í,- % 6 klC .(/01% "1234566 >m ZÒ'¿$ u7Àö% ³8p% Àu9ý,³¹ :r$ ñÞ+Ê ¼Ý ª345M ¦µ ½¾ ñj §$

; ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª«&f

&012ÍLM©¨ÎÏÐÑÒ5j"

aÓ4¯;<Ä=>?°l»<6% m @ AO ÂBC ¶=>% Ä ¼Ýª 5DE}Fw$ϵGH M ¦% Àu, 2I×(ð ¦ ¢JK}$ C< }ÒaÓ4LÑMë § N ëC .O% ÑNg?/ ¦£PëQ+M ë% J&2 R¨A S % T¸UV ÈAW4h?À3XHY % ¼¢ Z! }[\a_5 }% ]C<^[_` $ $ -

a_59345 J! }# C<( 345 J"}$ % # } ¡¢# £¤ ¥¦§¨345# © ¨ª«¬& ..(­®¯ªa_5 °±! ²9,³´±µ. 345¶·¸% a_5¹°ºº»¼½¾& w¿À% ÁÂà ÄÅÆ$% a_5Ç ÈÉÊËÌ% C< §ÃÍÎÏÐ ÑNg?% (C<ÒaÓ4 ÔÕÖ& Í×% ØÙÚÛ ÜªÝÞ¢ØÙßÛ % à áâãä

]¸ÿ-ïWF X ð J % ØÀ ñ ò Û Thdó9 <$ 0¦@0^$2Ðw % ¥lNô 1 (õö÷øà Y &ÊÍâË$ Nô 1ÂT UV¡+ùú! Ø ¢ÔÃq"Àb r$% îJ Í û Üü }% | ýJÜü jr$þ° }$ ñ}®¯TUV © MµÂ æ* Ôÿ!% CÂ" }l#!ª$Ã$ ÅÂ¥l% Á% ! à&'($ Û

LMop

qrst"#$uv

Ù,-×345 ñ.À% C<à /¿<$0¦12 3456CD 7$$8"9: & ;<6=^% PD6 §>± ?@Íu% A¶òBC ¯D EF% GHaÓ4 }IÈ JKLMNØOP}" æ¦ âãäåÛ ¸QRS'

C<¶·TUVWP}% Xm`Ó1Yî Z}öó Y[Í\% A]Z'[^+_`a}¨b cdef ØgQÛ ¶ò( Z'[¸h%&'iÀÎj ,³ }% dÔ C klm no}I J$''' }$ £2pMq% rs a_5t¶Z'[% AÀuv} ¸a_5wx byz% {| ewrsx byz o} 4~ Z'[% Ä a_5/! ÃZ'[ a}v }b% Q ;ª<6 }$ (

345sÖ`}

z

%' ¸% h +J" J ] î¦% M ¦

!|X}Nr~ Y ! "

íîÆ- ËÌ §ØUíVî/ Û¼T2

å% æçÍ èéêë& ìíî ï ð²& Jñ% C< ¶òÏóÍôõö% ÷°ø®ùú9û% Èüýäåñþ' Jÿ% !"#$%&% ÷°' }% ()!*+µÀ'

ÇÈÉÊGH

ØÚ ) Û E F & 0 ¦ @ " ^ $ * · = k% w$Ïñj+Ð% Y]V^Ò_`1¨ b$ YZ[\ =k,ñ }$ (

$ % > Ã N 0 ¬ P ! "

]1N % $$ <6¥lk ÂVþ! Ø % ¡$ý+$ ÷ þ J" % $þ ¢Ü£5îý$ M ¦]1N ¤ % rs `}$ ¥¦% §¨©þ­$ª Y¢Ü«¬­$ ®Q°þ) *% ®QÍ°% Ý >®Í°þ Q% ¯°±² ¥¦ ³M$Y´®/á$ Û

µ¶·¸ ,³¹º*4»¼ªkl ½`% Øg¾ '¿ Àt % ¹ 1N Á¯Dà h % ï ÄÅ ô[M`}$ Û

w%xyz{

345+û + Þ¢$ % k ÂVÆ ûÇÈñÉÍYÊËa% A$^$âÍ°þ ÌÍ% Î$Ï345$+¦^$$'Ð+åøÑ ÍÍ% k ÂVÿ rêÀ2,ÒÓb$$¦! Ð,å% ÔQÏÕ ÔQ( -

"¿&' w5

0¬P# 012­

ab «+Ð,å/c% Ö % ¿2a% [ $& } $+ P } % , í $+

% d/C<I ,³%¿êÀµefg$ aÓ4 hצ¸Ö ¸iÝjk}l ²345må°n×op}ý }% h

C< °q"Ô Í ² Ôr$% ¯°r ss}$ tu_À345$' % A Ïóv  r$w5$ Í×% a_5 ®[!xy% z{| }[ % aÓ4~ RÃØ Û $ -

"TyzK {|}# ®¯°# ±²()*(+,

À¶· % C< Ç 2 ¡¢% £Ò¤Ã¥ C<¥l h% 1" 1N " T¦1§¨ ) g¾-ü% =©% aÓ4 :ªC< 345

367% ØaÓ4$¢J % f ñ ¢«. Q% ¬©^[¢J$ â(=© $ qC<­Ô% ®©% C<¯°aÓ4 ñ d® ¯°$ Û

_³# LM´µ¶

¹± h ²% C<s³Ø´ÚÛ bKcdµ¶! رå@þC<d ·é% A±qq bKcdÒ5e% ²*[ÜÔ$ ²$¸¹NºC<îª/áìí% ²A345»[Ô ¼½% ²Jq+ C<~ ²¾Ó ±$ ¿C<À$QÌ % Áª>áÜÂÀ% » ¢ ÃÄÊÍ° ¨% ²õ8Å-Òı$ Û

-r# 67·¸¹º»

Ø345µ ñ ¡Æ¸þ% ´±ÈÇîÈIñÒÉ% f v ²° 8 'þ! ¢Â56$ Û 8'(aÓ4ÊÍâË! Ø úGÌ oÍ% Îo °Ï]C<

Ã|J¢£ÄÅÆ

îw56% "\Í ÐÑ% C$¢ÒÓ+ `$ ¸QÍåÔõ% A ²Ü aÓ4ñ®¸Q$ Û ( $ }YO Ý /% k ÂV m ¤ $<6KL ãÝ M l4

¥ò% ªC<î % r$% µÀV W}IÐgÞåþ% ^YO ÿ = , ÁAÔQY % -üAV1F;=>Ò

÷íª$ w¦^$% klÎjA=>À N % q öp A V1F% AV1FÒ =>êQ °y¢ Zêÿ% ué ×ë { => Y&)Q$ -

LM¾¿ÀÁÂw

Q Û [ 4 Z 1T¦ ¼ Ø Õ½]µÖ×ØÙ¦% ;Á

Â" T¦1ÚÛ ñܽqC<;34 5 ^$$ Ý Þß9àáâã ðä% C

<ý([4Z1 Ý % å å° $ 8æ [4Z1çèªé$ C<µê© ¹ [4Z1 ëì ÿ$ (


!" !᭛ ः !# ࡃ ߞ 䞛乼

Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ !

$

ᗭ ‫ۯ‬ ˛ 䗭 ឝ ᰃ ‫ۮ‬ ༅ ᘗ ‫ۯ‬ ᠡ ᇡ DŽ ‫ۮ‬ ༅ ᘗ ‫ۯ‬ ˈ ᰃ ⅏ њ ↡ 㽾 DŽ

‫ۮ‬ ༅ ᗭ ‫ۯ‬ ᰃ ⅏ њ ⠊ 㽾 ˈ ⠊ 㽾 ⌏ ⫳ ⫳ 催 催 ೼ Ϟ ˈ ᗢ ᰃ ‫ۮ‬ ༅

Ё ᒋ ❭ ী 㽟 Ꮖ 咰 ᒶ ⱘ ໾ ᄤ 㚸 ⼑ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ Դ ᑈ ᑐ ༅ ᗭ DŽ ‫ۯ‬

ⱛ Ᏹ Ζ ৡ ా ϔ ᰖ ⱘ Ѡ ᳜ ⊇ ˈ г ᳝ ㄚ 䁸 ˈ བ Ε ᒋ ❭ ໻ Ᏹ Ζ

໮ ᑈ ࠡ ˈ ҹ ᆿ Ε ᒋ ❭ ໻ Ᏹ Ζ ǃ Ε 䲡 ℷ ⱛ Ᏹ Ζ ǃ Ε ђ 䱚

ᮐ ℸ ৃ 㽟 DŽ

Ҏ ˈ г ϡ ព ‫ۮ‬ ৠ ᑮ ‫ۯ‬ П 㕽 ˈ Ё ೟ ᭛ ᄫ П ⏅ ༻ ੠ ᯧ ߎ 䤃 ˈ

໻ ᅌ ଣ ᆊ 㚵 䘽 ⢃ њ 䙣 䔃 ⱘ 䄀 䁸 ˈ 㗕 ฅ Ҏ г ᰃ ᳝ ᭛ ࣪ ⱘ

‫ۮ‬ ৠ ᳜ ৠ ᮹ ⫳ ‫ۯ‬ ህ ϡ ឝ ੐ ⚎ ‫ۮ‬ ৠ ᑮ ‫ۯ‬ DŽ

‫ۮ‬ ᑮ ‫ۯ‬ ˈ ᣛ ᑈ 唵 ˈ ᳔ ᐌ 㙑 ࠄ ⱘ ᰃ ଣ ᇡ ᮍ ‫ۮ‬ 䊈 ᑮ ‫ۯ‬ ϔ 䀲 ˈ

⨈ৄ

㚵䘽Ѡ᳜⊇䤃њ ‫ۮ‬ ৠ ᑮ П 䲙 ‫ۯ‬ DŽ 䗭 г ᰃ 䤃 ᕫ Ҹ Ҏ ⱐ ౅ DŽ

ᑈ ॏ ৠ ᳜ ৠ ᮹ ⫳ ⱘ ᳟ ট ⼱ ໑ ˈ ᭛ ܻ ᳝ 䁾 ᕐ ℸ ᳝

䙂᭛Ҏ䎳 জ㕲࣪ˈ۰ ᳝DŽ䍞≦ৠ ϔ ֱᣛⅆ ԡ ᅜߎ۱ ৄ 䍞䤃ᰃ ☷ ㉫㰩ܽ 䊛 ⏎ˈಲ ⏅ ‫ ۯ‬ডџ 㗕 ˈ㗠 DŽ ฅ ᆺҹ Ҏ ᰃП‫ۯ‬ ˈ ᔋ՚ৃ ᪄ ԰䄝ᰃ ᭛ 㾷‫ˈ ۮ‬ ৥ Ҏ䙞㚵 ↨ ˈ䘴䘽 Ҫ ⚎ഄᰃ Ҫᮍ໻ ໻ Ҏⱘད Ѩ

ᰖ ҷ ৠ ϔ ὰ ⱏ ㄀ Ⳍ Ѧ П 䭧 ⱘ ᭀ 々 ਔ DŽ ۰ ᑈ ‫ܘ‬ ۱

᥹ ੠ ⠑ 㛚 ഄ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ ᶤ ᶤ ‫ܜ‬ ⫳ ˈ ۰ ᑈ ‫ܘ‬ ۱ ᰃ ⾥ 㟝

ℷ ‫ۯ‬ ˈ ҡ ᰃ ៥ ᳔ ୰ ⳟ ⱘ ㆛ ゴ DŽ

ϡ 䘢 ˈ ⭊ Ё ᳝ 䮰 ‫ۮ‬ ᄫ ᭳ হ 䜠 ‫ۯ‬ П ᭛ ˈ ㋒ ℷ ࠡ 䊶 П ‫ۮ‬ ϡ

‫ܟ‬ ᕽ ৄ ☷ 䒡 Ё ᳝ ཇ Ҏ ஢ ˛ Θ ㄝ ㄝ ˈ 䅔 П ๲ ᒷ 㽟 㘲 ϡ ᇥ DŽ

䲚 Ζ ΍ ৄ ࣫ ˖ 㙃 ㍧ ߎ ⠜ џ ὁ ݀ ৌ ˈ ϔ б б ݁ ᑈ Ύ DŽ ࡝ ┨

ҹ Ϟ ⱘ ᬙ џ ˈ ᰃ ⳟ њ 㭯 㟜 ೟ 䗕 ՚ ࡝ ┨ ϔ ᳌ ˖ Ε ୟ ୟ

Ƶ 䗭᳌䴲ܼ䁾䀲㾷ᄫˈ໮㆛᭛ ゴ‫ৃׅ‬䅔DŽ ԰㗙ᦤկ೪⠛

Η 㗕 㟡 ⠊ 㟛 ᄤ Θ ǃ Η ᕲ ᔉ ᛯ ⦆ ⱘ ᆊ Ϫ 䂛 䍋 Θ ǃ Η 䜁 ៤ ࡳ

ᄫ ˈ 䙘 ᳝ ໮ ㆛ ᭛ ゴ ৃ 䅔 ˈ བ Η ᜜ ⽻ ໾ ৢ 㟛 ܿ ೟ 㙃 䒡 Θ ǃ

ᇜ ‫ۮ‬ ϡ ℷ ࠛ 勈 ‫ۯ‬ ˈ ⡍ ℸ 䔝 䋜 DŽ Ε ୟ ୟ 䲚 Ζ 䴲 ܼ 䁾 䀲 㾷

᳒ ߎ ⠜ ϔ 䚼 Ε ᄫ ᭳ হ 䜠 Ζ ⱘ ᳌ ˈ 㭯 ‫ܘ‬ ⶹ ៥ ᛯ ઀ ᭛ ಐ ᄫ ˈ

њ ˛ 䗭 ᰃ ⢃ њ 䙣 䔃 Ϟ ⱘ 䄀 䁸 DŽ ⚎ ⫮ 咐 㚵 䘽 ϡ Ⳉ џ ˈ 䘖 ᬍ П ⚎ ‫ۮ‬ ᯼ ᮹ 咗 㢅 ‫ۯ‬ DŽ

ህ 䄝 ᯢ ‫ۮ‬ 䙞 䘴 ഄ ᮍ ⱘ ᭛ ࣪ 䍞 ֱ ᅜ ˈ 䍞 ㉫ ⏎ ‫ۯ‬

‫ۮ‬ ᳾ ՚ ‫ۯ‬ ⱘ ᥼ ᛇ ˈ 䘢 এ ⱘ ϡ བ ᛣ џ ˈ ឝ ᰃ ‫ۮ‬ ᯼ ᮹ ‫ۯ‬ П

㚵 䘽 䗭 䁅 г ᰃ 䤃 ⱘ DŽ ӕ ὁ ᆊ ϔ হ ‫ۮ‬ ᑈ ‫ܘ‬ ‫ۯ‬ ˈ ⚎ ‫ۮ‬ 䘢 ᰖ џ ⠽ ‫ۯ‬ ⱘ ៤ 䁲 DŽ Ѡ ᳜ ⊇ ϡ ᆳ ˈ ҹ ⚎ ‫ۮ‬ ᯢ ᮹ ‫ۯ‬ ᰃ

ᅶ㘮

⫳ 䗭 ῷ ⱘ 々 ੐ … … ‫ۯ‬

䍞 ㉫ ⏎ DŽ ৄ ☷ ᰃ Ё ೟ ᭛ ࣪ 䙞 䘴 ⱘ ഄ ᮍ ˈ ᠔ ҹ ‫ܜ‬

‫ۮ‬ ៥ ᐌ 䁾 ˖ ޵ ᰃ 䙞 䘴 ഄ ᮍ ⱘ ᭛ ࣪ ˈ 䍞 ֱ ᅜ ˈ

њ ˛ ಴ 㗠 ᜼ ௚ ‫ۮ‬ ᯢ ᮹ 咗 㢅 㵊 г ᛕ ‫ۯ‬ DŽ ᕠ Ҏ ᓩ ⬇ ⊓ ⫼ ˈ ஏ

џ ˈ ᯢ ໽ ⱘ 㦞 㢅 㢹 ⳟ ೼ ⴐ 㺵 ˈ ᚙ ᱃ ᳗ ᰃ ᗢ ῷ ਸ਼ ˛ 㧢 䃱

‫ۮ‬ 咗 㢅 ‫ۯ‬ ˈ ህ ᰃ 㦞 㢅 DŽ ༅ ᛣ ⱘ 㯛 ᵅ വ ˈ 䊲 㦞 㗠 ᚆ ់ ᕔ

Ҫ ॏ ྨ ဝ ੠ ҷ П 㾷 䞟 䘧 ˖

Ⳍ 䗶 ϡ ⫼ ᖭ ⅌ এ ˈ ᯢ ᮹ 咗 㢅 㵊 г ᛕ DŽ ‫ۯ‬

咗ӆ勈 ‫ܘ‬ ‫ۯ‬ DŽ 㚵 䘽 ⭊ ✊ ⶹ 䘧 ‫ۮ‬ ᑈ ‫ܘ‬ ‫ۯ‬ ԩ 㾷 ˈ ৃ ᰃ ˈ

ὁ ᆊ ⫼ 䤃 њ ˈ ҹ ⚎ ‫ۮ‬ ৠ ⅆ ‫ۯ‬ ህ ৃ 々 ԰ ‫ۮ‬ ᑈ

㘲 䘧 䚢 ৯ 䭝 ᵅ 䭷 ˈ Ϩ ᆍ 㗕 ᄤ Ϟ फ ῧ ˗

僶 䳰 伦 ៥ ϝ ग Ϝ ˈ 䀽 ᕟ 䔌 ৯ ϔ ⱒ ㈠ DŽ

‫ۮ‬ 䘽 П ᑈ ‫ܘ‬ ᚴ ᄬ ‫ۯ‬ DŽ ‫ۮ‬ ᑈ ‫ܘ‬ ‫ۯ‬ ϔ 䀲 ˈ 䗭 ԡ ӕ

ⱘ ৄ ㈡ ӕ ὁ ᆊ ˈ 䗕 Ҫ ϔ ᴀ 䀽 䲚 ˈ ᠝ ䷕ Ϟ 丠 ˖

ϔ б ݁ ϔ ᑈ क Ѡ ᳜ 䭧 ˈ ᳝ ԡ 㟛 㚵 䘽 ৠ ⅆ

ᕟ㢅 ‫ۯ˖ ۮ‬ DŽ ៥ 䗭 䝝 г ℆ ᰃ ⳴ ュ ৯ 䁅 㕋 DŽ ӥ ˈ ‫ۮ‬ Ꮖ ᯢ ᬭ ᮹ ᕲ 咗 џ 㢅 ࠄ ‫ۯ‬ 䴦 ߎ Ꮂ 㞾 ˗ 㯛 ᵅ വ ⱘ ϔ 佪 ϗ

⼲⾬ⱘगᑈসࠢ गᑈসජᵅৄ᳝ϔᑻ⼲⾬ⱘगᑈসࠢˈᅗԡᮐ ৄජ㽓⑾স䦂ᰣ⑾⊇फˈ㟛⍋᯹䒦সศ䘭Ⳍᇡ ឝˈᔶ៤Nj㽓⑾ศᕅᆦቅ᳜ˈᵅ⍋䧬㙆সᇎ乼nj ⱘԯᬭ༛㾔DŽ䗭ህᰃᵅৄ⋄ቅᇎˈྟᓎᮐ࣫ᅟҕ ᅫ௝ԥᑈ䭧ˈ⚎Ё೟ԯᬭन᳗݀Ԝⱘ∳㯛ⳕৡ ᇎˈᰃ∳㯛ⳕ䞡咲ֱ䅋ᇎᒳПϔDŽ 㟛೟ܻ݊ᅗসࠢⳌ↨ˈ⋄ቅᇎ᳝䀅໮⡍߹П 㰩DŽܹষ㰩ህϡৠᇟᐌˈ䘆⋄ቅᇎ䷜㍧ܽ䘧⷇䲩 ⠠ഞˈ䘢ϔṱ䅋ᇎ⊇DŽ㄀ϔ䘧⷇䲩⠠ഞ䲶ᇎ䭔 ㉇Ꮊেˈ⠠ഞ催 ㉇ˈᇀ ㉇ˈഞ㈋啡丁䲩ࠏˈ ᕜᰃᎡኼ⇷⌒DŽϞ丠Nj㽓⑾ࢱ๗njˈℷ㙃˖૤ศ ⸈䳆໽⋄ቅᇎ佭ᅶⲜ䭔㙑咗⍋ಯᰖ▸㙆ⱒ䞠ˈᰣ ⑾᥻ࢱഄ⡕᳼㸫ଚ⇥᥹䐉ⳟ㽓ජܿ᱃乼䲙गᑈ˗ 䰘㙃˖সศস‟সᇎসᕔҞ՚ᄬস䷏ˈ‫ܜ⇥ܜ‬䊜 ‫ܜ‬䊶‫ܜ‬᝖ᕠῖ԰‫ܜ‬㙆DŽ⫳ࢩᦣ㐾њসᇎঞ㽓⑾݊ ᅗࢱ᱃DŽ⷇䲩⠠ഞᕠᰃ ㉇催ⱘ䴦䡙䞟䖺⠳ሐ໾ ᄤԯ‫ڻˈڣ‬ᓣ丁ˈ೧ᮍ㞝ˈスᄤ䴶ˈ㻌䑿ˈ㝍㐿 㙮ܰDŽে㞖ϟൖˈ亳ᣛᣛ৥ϟᮍˈᎺ㞖ሜ㙬Ϟ 㟝ˈ亳ᣛᣛ৥ϞᮍDŽ㝇㜩Խ᠈⪄仒ˈ䎷䎇ゟᮐ㫂 㢅ᑻϞDŽ㫂ᑻ⚎ϝሸ㫂⪷ᓣˈ䷖仒೧ᒧᮍᄨ㫂㫀 ೪Ḝˈ೜䎇DŽ㫂㢅ᑻϟᰃಯ‫⷇ן‬䲩啡丁ˈ⇷ࢶ䴲 ޵DŽ䅋ᇎ⊇ϞϝᑻϺ߫ⱘᣅ‟ˈܼᰃস䴦⺮ᾟ 䗴ˈ‟⃘⬅໻⍋⺮ᇕ䷖DŽЁ䭧䙷ᑻNj䗮㘪‟nj㟛 সᇎϔৠ㍧⅋њᅟǃ‫ܗ‬ǃᯢǃ⏙ᭌҷˈᰖ㋘ग ᑈ˗Ꮊেܽᑻ⺮‟ߚ߹⚎Nj䗮୘‟nj੠Nj䗮䊶

ⱒ ᆊ ᒞ ⥟ ໻ ᝊ

ᆺ ೼ ↣ ‫ן‬ ߎ ⧒ ೼ 䑿 䙞 ⱘ Ҏ ˈ ⫮ 㟇 ᇉ ⠽ 䛑 ϡ ᳗ ⱑ ՚ ˈ ୰ ϡ ୰ ℵ 䛑 ᬭ Ო

ҹ ⎮ ⋫ 䴶 ˈ Ⳉ 㟇 催 Ҏ ᣛ 咲 ˈ ⴐ ⎮ া 䀅 ⚎ ⠊ ↡ 䲶 এ 㗠 ⌕ ˈ ཌྷ ᯢ ⱑ њ DŽ

ᮽ 㹿 Ⳍ ᛯ क б ᑈ ⱘ ᛯ 䉧 Ԩ ᳝ њ ˈ ⚎ ᪨ ᖗ ⴐ Ⱐ ᳗ ༾ 䍄 ⠴ ⱘ ⫳ ੑ ˈ ↣ ᮹

⃷ ⃷ 㞾 Ꮕ ॏ ϡ ᬶ 䓩 㟝 མ ࢩ ˈ ࠯ ᕲ ງ ๧ 䍄 ߎ ՚ ˈ ϡ 㽕 ‫ݡ‬ 㞾 ೄ ˈ ཌྷ ᖗ Ё

া ᰃ ≦ ᳝ 䘟 ⇷ DŽ Ҟ ⃵ ᢡ ᢪ ㌤ ီ 䗷 㙆 ䷇ г 䅞 њ ˈ ៥ ⶹ ཌྷ ՚ ⳳ њ DŽ ‫ۯ‬ 㗠

Ҟ ໽ ཌྷ ⱘ 䑿 ӑ 㟛 ྍ ྍ Ꮰ ᭛ ‫צ‬ 䔝 њ ˈ ‫ۮ‬ ྍ ྍ ϔ ৥ Ҏ ક ད ˈ ଅ ℠ ད ˈ

ྨ ᳗ ᳈ ䷤ ‫٭‬ њ ಯ ग ᔉ 䭔 ⼼ ˈ ਼ Ѩ 䍋 ೼ ৘ औ ⇥ ᬓ џ ࢭ 㰩 ৥ ᑈ ࠡ ⱘ ϔ ‫ן‬ ≎ ᅮ ˈ 㗠 ଲ ᖡ ϟ এ DŽ ‫ۯ‬

೟ ᝊ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ ᇛ ᢯ ᕙ ᭌ ग 㾔 ⴒ ˈ 佭 ␃ ৠ 㚲 ᝊ ⼱ ೟ ᝊ ㈠ ᰃ ॳ 䂦 ᇡ ᮍ ⫮ 咐 ˈ 㗠 ᰃ ᇀ ᘩ 㞾 Ꮕ ˈ 䲶 ီ ≦ ⫮ 咐 ໻ ϡ њ DŽ ϡ 㽕 ⚎ ᓓ ໮

ᳫ 䁺 ˈ 䒡 ⇥ ৠ ῖ DŽ

㨑 ˈ 䅔 ⅋ ৆ г ᰃ 䗭 ῷ ˈ ㌄ ㆔ ៥ ϡ ℆ ໮ 䂛 DŽ 㐑 П Ҏ 㽕 ᳝ ᇀ ᘩ ⱘ ᖗ ˈ ϡ

ᬒ 䒡 侤 ␃ 䚼 䱞 ᭛ Ꮉ ೬ ᇛ ೼ ‫ۮ‬ Ё ೟ ໶ ‫ۯ‬ ⪄ ㆔ Ё 㸼 ⓨ б क Ҏ

ᮄ ˈ ೼ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ Ϟ 䲷 ᕫ 㙃 ᠟ ⓨ ߎ г ᰃ ⭊ ᰮ 䞡 咲 П ϔ DŽ 㾷

䘢 DŽ ℸ ໪ ˈ Ϫ ⬠ 㨫 ৡ ⱘ ᇣ ᦤ ⨈ ᆊ ྮ ⦣ ੠ 㨫 ৡ 䣐 ⨈ ᆊ 㕙 З

ᮣ ⱘ ⡍ 㡆 ᳡ 㺱 ҹ ঞ 㽓 㮣 ǃ ᮄ ⭚ ㄝ ഄ ⇥ ᮣ 㟲 䐜 ˈ ϡ ᆍ 䤃

᭛ ࣪ म ⠽ 仼 ⱘ ᬃ ᣕ ˈ 㾔 ⴒ ሚ ᰖ ৃ ⳟ ࠄ Ё ೟ ᭌ क ‫ן‬ ᇥ ᭌ ⇥

⬅ 䱇 ᇊ ⦴ ᪨ ӏ 㮱 㸧 ᣛ ᇢ ⱘ ‫ۮ‬ ⇥ ᮣ ೬ ㌤ ‫ۯ‬ ⪄ ㆔ ˈ ᕫ ࠄ Ё ೟

ቃ 䭔 ‫ܦ‬ ス ড় ଅ ೬ ㄝ ㄝ ೬ 储 㙃 ৠ ⶹ ৡ 㮱 Ҏ ৠ ৄ ⓨ ߎ ˈ ⭊ Ё

‫ץ‬ 䗭 ‫؛‬ 䈵 ᰃ ᄬ ೼ ⫮ 咐 ᖗ ᜟ ˛ ‫ۮ‬ ៥ ݊ ᆺ ᕜ ⳳ ˈ ⌕ ߎ ⱘ г ᰃ

Ԑ Ѡ䷚ ߽ ϔབ ϔᛣ ᑈDŽ ໿ ် ᘽ ᘽ ᛯ ᛯ Ϟ 䳏 㽪 ˈ ϡ Й ֓ ᅷ Ꮧ 䲶 ီ ˈ ࠄ ᑩ 㽕 ㌺ ៥

ᅝ ᥦ … … ‫ۯ‬ ᕜ ༛ ཭ ˈ ཌྷ ⳳ ⱘ 䞡 䖨

✊ ᛇ 䍋 Ꮉ ԰ ˖ ‫ۮ‬ ॳ ՚ Ϟ ໽ ᕜ ⴋ 主 ˈ া 㽕 ៥ ‫ץ‬ ᛇ ˈ 㞾 ✊ ᳗ ᬊ ࠄ Ϻ ԰ ߎ

ৃ ᰃ 䮞 ໾ ໰ 䘞 ϡ ᯧ ⚎ ˈ ܽ ϝ ໽ 䗮 ䷖ ϡ 㛑 ᣕ Й ˈ 咥 ⴐ ೜ ⍂ ⧒ ˈ ཌྷ ᗑ

ˈ ៥ ‫ץ‬ ߚ 䭟 ᳝ 䘴 ಴ ˈ Ѻ ᳝ ѯ 䖥 ಴ ਉ 䍋 ՚ ˈ ህ བ ϔ ‫ן‬ ೟ ᆊ ≦

䭟 ྟ 㰩 ๗ ୰ ࡛ ⫳ ⎃ ˈ ϔ ߛ ⳟ

ῖ 䱞 ǃ ᭛ Ꮉ ೬ ੠ ‫۔‬ ҫ 䱞 ǃ 佭 ␃ ℺ 㸧 㙃 ᳗ ǃ 䴦 ᑈ Ё ῖ ೬ ǃ

咗 ᅛ 䀽 ӏ ৌ ‫۔‬ ˈ ໻ ᳗ 䙔 䂟 ࠄ Ё ೟ Ҏ ⇥ 㾷 ᬒ 䒡 侤 ␃ 䚼 䱞 䒡

㐑 㺕 催 ᖫ Ể ⲷ 㻑 ೼ 㿬 㗙 ᳗ Ϟ ԰ ߎ ҟ ㌍ ˈ ᰮ ᳗ ⬅ 䛻 ṧ ዄ ੠

᭛ 㮱 ᰮ ᳗ ⬅ ᯹ ໽ 㟲 ৄ ࡛ 㻑 ԰ ᳝ 䰤 ݀ ৌ 䉴 䊀 㻑 ԰ ˈ 㸠 ᬓ

Ꮖ ৃ ᠧ 䭟 ᖗ ᠝ DŽ

ϡ ࠄ ⶹ Ꮕ ˈ ໻ ᆊ ໾ ㌃ ˈ г ϡ ព ߚ ѿ ᖗ џ ˈ ೼ ໰ จ ˈ ܽ ᵃ ㋙ 䜦 ϟ 㙮 ˈ

⌏ ㆔ ༣ ݅ ৠ 䘆 䗔 ˈ ‫خ‬ њ ໰ 䉧 ᄤ ˈ ཌྷ ᙳ ࠄ ϔ ‫ן‬ ᮄ 䘧 ⧚ ˈ ᕔ ᮹ ೼ ೜ Ё ᡒ

‫ݡ‬ ᔋ 䂓 ˈ Ԉ ֊ 䮰 ֖ 㟛 ီ ࿏ ‫۔‬ ᓣ ܼ ⛵ 䮰 ֖ DŽ 䎇 䎇 ϗ ᑈ ˈ ⃷ ⃷ 㟛 Ϝ ໿ ⫳

㮱 Ҏ ড় ԰ গ 㟛 㸼 ⓨ DŽ

ᇣ ᚙ Ҏ ߚ ᠟ ᕠ ˈ ᳾ ᑒ 䘛 Ϟ њ ਇ 〡 䘰 ˈ क ᑈ ᕠ 䍄 䘆 ᬭ ූ ˈ ᠔ ҹ ཌྷ ϔ

ᑈ ˈ ཌྷ ᠡ ㄀ ϔ ⃵ 䃯 ࠄ ᆊ Ё ⾬ џ ˗ 䗭 ᇣ ӭ ᄤ ࠯ 䁡 䄬 ៥ ˈ ॏ ϡ ҟ

г ᇞ 䞡 ႑ ႑ ⱘ 䙌 ᪛ ˈ া 㽕 ཌྷ 䭟 ᖗ ህ ᰃ DŽ ៥ 䎳 ཇ ট 䁡 䄬 ᓓ ໮

Ҫ ህ 䂛 䍋 Ꮖ 䲶 ီ ⱘ ႑ ႑ ˈ ᳔ 䖥 Ѹ њ ‫ן‬ ䷫ ϡ △ ⱘ ⬋ ট ˈ ϡ 䘢 Ҫ

ሙ ⱘ ‫ܦ‬ ᄤ ˈ ᓓ ໮ ⅆ ˈ ϔ 䑿 䱑 ‫ܝ‬ ⇷ ᙃ DŽ ҟ ㌍ П ᕠ ϡ ߎ Ѩ ߚ 䧬 ˈ

៥ ‫ץ‬ 䘞 ᅠ ␪ Ϟ ≭ ☬ ത ˈ 䗭 ᰖ 䘛 ࠄ ϔ ‫ן‬ 㕢 ೟ ᇣ ӭ ᄤ ˈ ᰃ ཌྷ 䜄

㍅ ˈ 䛑 ᰃ ៥ ‫ץ‬ ‫ץ‬ 㛑 ‫ݡ‬ ᑺ ᾂ ⥆ ℸ ⅞ ᾂ ⱘ ॳ ಴ DŽ ‫ۯ‬

䂻 ⱘ ໮ ‫ܗ‬ ᭛ ࣪ ⼒ औ ǃ 㡃 ད ⱘ ᬭ 㚆 ࠊ ᑺ ੠ 䘧 䏃 䨉 䏃 ㋏

ྍ ໿ 倩 ‫چ‬ ߚ ᵤ ˈ ‫ۮ‬ Ԣ ⢃ 㔾 ⥛ ǃ ᅠ ୘ ⱘ ‫ع‬ ֱ ࠊ ᑺ ǃ ੠

䭋 ሙ ๼ ⠒ ᴀ Ѡ क Ѩ ᑈ ǃ Ꮖ ᰃ ‫ۮ‬ ▇ ⌆ Ҏ ‫ۯ‬ ⱘ ໻ ᅌ ᬭ ᥜ

䀁 ᮍ 䴶 ˈ 䛑 ䷬ ‫ܜ‬ ݊ Ҫ ϔ ⱒ ϝ क б ‫ן‬ ජ Ꮦ DŽ 㗠 ᪮ ៥ 䙷

ⱐ ⧒ ˈ ๼ ⠒ ᴀ ೼ ‫ع‬ ֱ ǃ ᭛ ࣪ 㟛 ⪄ ๗ ǃ ᬭ 㚆 ੠ ෎ ⻢ ᓎ

‫ۮ‬ ⼒ ᳗ ݅ 㵡 ‫ۯ‬ ˈ ㆔ Ⳃ ܻ ᆍ क ߚ ਌ ᓩ ˈ ҹ ䷇

‫ۮ‬ ೟ ᆊ ⱐ ሩ ៤ ህ ‫ۯ‬ ǃ ‫ۮ‬ ᫰ ᠟ ৥ ࠡ ⱐ ሩ ‫ۯ‬ ঞ

ⶹ 䘧 ᄤ ཇ ᳗ ᇡ 㞾 Ꮕ ᇞ 䞡 ˈ ⽕ 䭝 ᓣ ⱘ ᣛ Ҹ ˈ া ᳗ ᓩ 㟈 ড 䗚 DŽ ‫ۯ‬

ᆊ 䭋 ˖ ‫ۮ‬ 㽕 Ⳍ ֵ ཇ ‫ܦ‬ ˈ ߹ ҹ ⚎ 䁡 䄬 њ ⬋ ᳟ ট ֓ ᳗ ⸈ … … ⸈ ഄ ⤘ ˈ 㽕

‫ذ‬ ˈ ྍ ྍ Ꮰ ᭛ ુ ៤ ⎮ Ҏ ˖ ‫ۮ‬ ៥ ҹ ᕠ ‫ݡ‬ ≦ ᳝ ྤ ྤ њ DŽ ‫ۯ‬ Ҟ ໽ ⃷ ⃷ ᦤ 䝦

ৃ 䊔 DŽ ݁ क Ѩ ਼ ᑈ ೟ ᝊ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ ⱘ Џ 丠 ⚎

㽓 ࡃ ⾬ ᳌ 䭋 ϗ ᳜ ϔ ᮹ ⥆ ᥜ ໻ ㋿ 㤞 ࣇ ゴ ˈ ৃ ୰

䣺 㧃 ࡽ ⧚ 㕆 䭋 ҟ ㌍ ᬓ ᑰ न 䕺 ᚙ ⊕ DŽ ᙁ ୰ ἞ ᄿ

἞ ᄿ 㽓 ࡃ ⾬ ᳌ 䭋 Џ ᣕ ˈ Ϻ ⬅ ⇥ ᬓ џ ࢭ 㐑 㕆 㹕

ᕙ ᳗ ˈ ⾬ ᳌ 䭋 㫵 ‫ݴ‬ ⏅ ಴ ݀ ᑍ ໪ ߎ ˈ 㿬 㗙 ᳗ ⬅

㮱 ᰮ ᳗ DŽ ໻ ᳗ ೼ Ϟ ਼ 㟝 㸠 њ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ 㿬 㗙 ᢯

佭 ␃ ৠ 㚲 ᝊ ⼱ ೟ ᝊ ㈠ ྨ ᳗ 㟝 䕺 ⱘ ໻ ൟ ೟ ᝊ ᭛

ᬒ DŽ ঺ ໪ ˈ क ᳜ Ѡ ᮹ ᰮ ೼ ㋙ ⺵ 佭 ␃ 储 㚆 仼 ᳝

㊒ ᔽ ✭ 㢅 ः ⓨ ˈ ೟ ᝊ ໰ ೼ ㎁ ␃ Ϟ ぎ ⩔ ⩼ ⱐ

ᗱᮟ

ϔ ᮹ ᰮ ‫ݡ‬ 㟝 䕺 ˈ Ҟ ᑈ ⬅ 佭 ␃ ট ད न 䘆 ᳗ Џ 䕺

໽ഄ

໮ ᔽ ˈ ‫ذ‬ 䕺 њ ϔ ᑈ ⱘ ೟ ᝊ ✭ 㢅 ः ⓨ ᇛ ೼ क ᳜

ᗱᮟ ៤ ⚎ ᒷ จ ⱘ ⛺ 咲 DŽ 佭 ␃ ⱘ ᝊ ⼱ ⌏ ࢩ Ѻ ໮ ࿓

‫ۮ‬ ៥ ᝢ ⅏ Դ ટ ʽ ‫ۯ‬ ᗢ 䕺 ˛ ཌྷ া ᳝ ৥ ᖗ Ё ᳔ ᆠ ᳝ ⱘ ৠ џ ┬ 䂓㢇

ӏ ˈ ゟ े 䲶 ᆊ ߎ 䍄 DŽ ‫ۯ‬ ⃷ ⃷ ᐊ ⴔ ϔ ⱒ ‫ܗ‬ 䍄 њ ˈ ⬭ ϟ ϔ হ ˖

Ⳍ ‫ݞ‬ ˈ 䂄 ⶹ 㢅 ⥟ ਞ ᆚ ˈ ⠌ ⠌ ᕲ ݀ ৌ 䍩 ಲ ՚ ˈ ៥ ᛳ ࠄ ϡ 㹿 ֵ

ᚙ Ҏ ᔉ 㸯 ‫ع‬ DŽ ‫ۮ‬ Ҫ ᕜ 乼 䍷 ˈ ៥ ‫ץ‬ г ᕜ ㋨ ᚙ ˈ 䙷 ໽ ೼ ᆊ Ё ⳟ

ӑ ˈ 㞾 㿔 䋑 ᵰ ড় ⧚ DŽ г ᡞ ⃷ ⃷ ᢝ 䘆 њ ࿯ ῖ ೜ ˈ 䘛 Ϟ њ ߱ ។

क Ѩ ᔋ ˈ ଅ њ Ε ‫ݡ‬ 㽟

Ζ ˈ 䞥 䡔 䡙 ੠ ৄ 乼 䛑 ≦

ࡴ ˈ 䳏 㽪 ৄ ৃ ໻ 儮 ໻ 㙝 ˈ ‫ݐ‬ 䊋 ඟ ⾂ ⠽ ˈ જ DŽ ‫ۯ‬ ཌྷ ܹ њ ᳔ ᕠ

ϔ 䴶 㗠 ฅ ৡ ᮄ ⾔ ໻ 䋑 ˈ ‫ۮ‬ ↣ Ҏ ฅ ৡ 䊏 Ѩ क ‫ܗ‬ ˈ ᑒ ग Ҏ গ

ਸ਼ ˛ જ જ DŽ ‫ۯ‬ ⃷ ⃷ ῵ ӓ ṙ 㡋 㢇 ৠ ῷ ߎ 㡆 ˈ Ѻ ಴ ⚎ ∖ 㽟 ᇡ ᮍ

Ԝ 㕂 ˈ ⫼ ݁ ⱒ ᭸ ⱘ ⠵ Ѝ ⷠ ៤ њ ೟ ᝊ 㢅 ປ ˈ

ܼ ೟ 䞡 ᖗ ⱘ ࣫ Ҁ ˈ ໽ ᅝ 䭔 ᒷ จ Ꮖ ᳝ ໻ ൟ ⱘ

⚎ Ё ᝊ ˈ 㟝 ೟ Ϟ ϟ ҹ ϡ ৠ ᮍ ᓣ ᝊ ⼱ DŽ ԰ ⚎

Ё 㧃 Ҏ ⇥ ݅ ੠ ೟ ៤ ゟ ݁ क Ѩ ਼ ᑈ ˈ Ѩ ᑈ

⎥ṙ

ᛯ੠៤䭋 㢇 ‫׳‬ 䣶 ˈ ໮ ᇥ ˛ 䭟 ষ ‫׳‬ њ ϔ ⱒ ໻ ‫ܗ‬ ˈ ܽ ໽ ᕠ ˈ ᳝

ḍ ᪮ ㍧ △ ᅌ Ҏ 䊛 㿞 䚼 ᠔ ‫خ‬ ⱘ ܼ ⧗ ජ Ꮦ ᅰ ሙ ᣛ ᭌ 䂓 ᶹ

г ≦ 䅧 ཌྷ 㽟 ྤ ໿ DŽ 㟇 ᮐ ཌྷ ႑ ႑ ˈ ᪮ ཇ ᳟ ট 䁾 ৃ 㛑 ᰃ 䭋 ᳳ ⫳ ⌏

๼ ⠒ ᴀ 䗷 㑠 ಯ ᑈ 㷀 㙃 Ϫ ⬠ ᳔ ᅰ Ҏ ሙ ⱘ ජ Ꮦ ὰ 佪 ˈ

໿ DŽ े Փ ཇ ᳟ ট ᕠ ՚ এ Ꮘ 咢 ଌ ⊩ ᭛ ˈ জ ԣ њ ϔ ↉ ᰖ 䭧 ˈ ྤ ྤ

㋔ ↨ ཌྷ ໻ ϔ ៾ ⱘ 㗕 ໪ ˈ ႕ এ њ ⊩ ೟ ˈ 㗠 Ϩ ᕲ ϡ 䅧 ᆊ Ҏ 㽟 Ϝ

ϡ 㟦 ᳡ ˈ 㗠 ཌྷ ྤ ྤ ϔ 䭋 ໻ ˈ ᳈ Ὁ 䗳 ᳝ ໮ 䘴 ႕ ໮ 䘴 ˈ ᡒ њ ‫ן‬ ᑈ

䊲 ྍ ྍ ⴐ ‫ܝ‬ ⤼ ࠄ ˈ 䊋 ࠄ 䲷 ᕫ ⱘ ϔ ᠔ ᅝ ῖ ሙ ʽ

㾔 ᱃ ˈ ⫮ ៪ ՚ ‫ן‬ ज 䭧 ᇣ ᝽ ˈ ԩ ݊ ӥ ઝ ᙴ ઝ ʽ ϡ ⽕ 䅮

䙞 ⱘ ᇣ ␪ ⊞ ˈ ⳟ ∈ 勼 ⠀ ␌ ˈ ៪ ത ೼ ␪ 䙞 ‍ ϟ ˈ ӥ 䭦

ৃ ᰃ 䗭 ህ ㌺ ‫ܦ‬ ཇ ᡩ ϟ ᕜ 䞡 ⱘ 䱄 ᕅ DŽ ཇ ᳟ ট ⚎ ℸ ᖗ 㺵 ϔ Ⳉ ᕜ

ࠡ ໿ ⱘ ‫ܦ‬ ཇ ᬍ ႕ ˈ 㞾 ᖪ ᰃ ϡ ‫ܝ‬ ᔽ ⱘ џ ˈ ৃ ҹ ϡ ᦤ ህ ϡ ᦤ DŽ

ࠄ њ Ҟ ໽ ˈ ཌྷ ህ ᯢ ⱑ ႑ ႑ ⱘ 㢺 㹋 ˖ ⭊ ᑈ ཇ Ҏ ᬍ ႕ ˈ ᇸ ݊ ᐊ ⴔ

Ⳉ ˈ ᯢ ᯢ ೼ ᆊ ᰃ ྤ ྤ ˈ Ϟ ᅌ ॏ 䅞 њ 㸼 ྤ ˈ ᖗ 㺵 ᕜ ༛ ᗾ DŽ ⭊ ✊

ྦྷ ˈ ႑ ႑ ህ 㽕 ᓳ ྍ ೼ ᅌ ᷵ ি ཌྷ ‫خ‬ 㸼 ྤ DŽ ཇ ᳟ ট ᴀ ᗻ ⠑ ᖿ ⥛

䎇䎵

᯴ ˈ ⳳ ‫؛‬ ⼹ ႖ Ⳍ 䘛 ˈ ⼹ ႖ ϔ Ⳉ ᳯ ⴔ ⃷ ⃷ ˈ ‫ۮ‬ ੺ ˈ ྇ ㉦ ๼

䒞⎥ṙ ៥ ҹ ⚎ ⃷ ⃷ ֖ ྇ … … DŽ ‫ۯ‬ 䖥 ᮹ ೼ ▇ 䭔 ϔ ‫ן‬ 䳏 ᕅ 佪

ད ᑐ ˈ ℸ 䱯 ⼹ ႖ ᡒ ࠄ ՚ њ ˈ ⼹ હ ఏ ఏ ュ ˖ ‫ۮ‬ જ જ ˈ

ℒ П ໰ ˈ ⼹ હ ᥶ ‫ܚ‬ ᇞ ˈ ䷚ 䘧 々 䅮 ⃷ ⃷ ⓨ ᕫ ད ˈ ṱ 㝄

ᔋ ˈ ᡂ 㧆 ‫ځ‬ ǃ ⼹ ႖ ǃ % ႖ ǃ ṙ 㡋 㢇 䛑 ϔ ㌩ DŽ 䙷 ⃵ ㈠

೜ Ё ㋴ ᳝ ‫ۮ‬ ᖿ ῖ ュ ᔜ ‫ۯ‬ 々 㰳 ⱘ ∳ ⃷ ➩ ᡂ ௶ 㛑 ࡯ 催

䍋 䕯 【 䒦 ‫ۮ‬ 』 㢅 佭 㺵 䁾 䈤 ᑈ ˈ 㙑 প 㲭 㙆 ϔ ⠛ ‫ۯ‬ ⱘ 䀲 হ ՚ DŽ

ᑒ ‫ן‬ ᄤ ཇ ˈ 䎳 ᐊ 䘢 ՚ ⱘ ྤ ྤ 䅔 ৠ ϔ ᆊ ᇣ ᅌ DŽ ಴ ⚎ ྤ ྤ ϡ ৠ

ᕠ ᐊ 䘢 ՚ ⱘ ˈ П ᕠ 䎳 ㄀ Ѡ ӏ Ϝ ໿ ˈ े ᰃ ཇ ᳟ ট ⱘ ⫳ ⠊ ˈ জ ᳝

㖴㹪

ᆊᮣ⾬ᆚ

ॳ ՚ ᇣ 。ϡ ᰖ ᆚ੠␪⏅ⱘ ӡ⎥䊶 ‫ ۯ ׭‬ཇDŽ䂛ཇ᳔ᡁ䘢 ཌྷ DŽ᳟ᖿⱘ᳟䖥᳆៥丁ᄤњᜟ ট㠛DŽট䏃ⱘϡˈཇ៥ᑺЁ ᆊ 㘞ҹཌྷDŽ㍧ᮍⳌ䗷џ‫ץ‬ᰃ೟ ᳝ ⴔ‫ڣ‬੠䲪㕢ᓣֵᇣ⛵䗭䃅Ҏ ‫ן‬ 㘞䍄㗕✊೟ᄬᆊᄽϡϔ㥿ᇡ ৠ ⴔ⾕㕢དˈ೼ᮣᄤ㿔ҷབᆊ ↡ ˈ‫ ۮ‬ϜЙ೼DŽ⾬䛑ˈ‫⏅خ‬ᮣ ⭄ コ໻໿ϡ⋯ ᆚϡ㿔⠊ˈ⾬ ⠊ 䂛亯 㽟⻃ ህᛇ⛵↡䍋ᆚ ⱘ 䍋‫ ۯ‬ᐊˈቅ ᳗㙑ϡˈ⺐΍ ྤ ៥ ཌྷⱘ ᕲњⲵ䛑៥ Ԛ㝇 ྤ 佭Ὁএ䁅ᶤ ℸˈˈ䃯‫ץ‬ ˈ ␃䗳␪ࣷᇣ ⍜៥᳝ᆊ⠊ ᰃ ࿬೼䙞ᄤජ ༅‫ץ‬ᰖᒁ↡ ႑ ᆊ␪⥽ᠧ᥶ ˈ䙘䃯⇥䓽 ႑ ⱘ䴶ˈ䭟њ াୟᕫЏᰃΎ 㟛 ‫ ۮ‬侇⾳䙘‫ן‬ ᰃୟ໾䭟䗭ˈ ࠡ ᆊ俕ᖿᰃ佭 ҹϡ໮ᬒῷϔ ໿ ᮣˈ㠛ৃ␃ ঺ӥ䘢ˈDŽ䉿 䲶 ⾬៥䘞ҹএ ီ ϔDŽњᇡࠄⱘ

ђസ

⍋䮞

᯹䘞๼⠒ᴀ 䒞 ˈ ৃ ҹ 䍄 ࠄ ֱ 㚆 ݀ ೦ ܻ ǃ ԡ ᮐ ቅ വ ঺ ϔ

ৃ ᛯ DŽ ⊓ ⴔ ℹ 䘧 ˈ ䷚ ⴔ ᇣ ⑾ ⓿ ℹ ǃ ៪ 俢 ஂ

ഄ ˈ Ԝ ⓓ ࠯ ᕲ ⊹ ೳ Ё ‫ݦ‬ ߎ ⱘ ᇣ 咗 㢅 ˈ ✲ ᰃ

ߎ ˈ Ꮖ ✊ 䏣 䘆 ݀ ೦ ℹ 䘧 ˈ ܽ ᮕ ໻ ⠛ ㍴ 㤉 㤝

ֱ 㚆 ݀ ೦ ⱘ ᇣ ቅ വ ˈ ᕲ ᕠ 㢅 ೦ ᥼ ᇣ 䭔 㗠

ᮍ‫ⴒڻ‬䎇ϡߎᇎˈህৃᳱᢰಯ໻ৡቅ䃌ԯњॏ໭ 丬ˈ䗭гᰃܼ೟ᇎᒳЁ㌩⛵‫ڙ‬᳝ⱘDŽ⋄ቅᇎᮍϜ 䘨⽾⡍ᛣ丠㙃᳄˖Njৡቅ೼⋄ቅˈ‫ܡ‬⠒ᳱቅ䎟 ⍝˗㽟ԯ㽕ᢰԯˈ࣌৯ֵԯׂᣕDŽnj ⋄ቅᇎ᳈಴⹻䳲ᆂ㗠㘲ৡˈ໽⥟↓ǃ໻䲘ᇊ ↓ˈկ༝ⴔ䞟䖺⠳ሐǃᔠࢦǃ㾔䷇ǃ᭛⅞ǃ᱂ 䊶ǃकܿ㕙⓶ㄝԯ‫ڣ‬DŽ㗠Nj⹻䳲ᆂnjࠛկ༝ⴔ Nj໽བྷnjཇ⼲DŽ⋄ቅᇎࠡ䑿ህᰃ⹻䳲ᆂˈᅗॳ՚ াᰃϔ‫ן‬ᇣೳ๽ˈজৡ໽བྷቅˈ૤ᳱ߱ᑈˈ㭯ҕ 䊈߱ᡩ䒡ᮐেቃ㸯໻ᇛ䒡ᔉ຿䊈ৡϟˈ㌃ゟ᠄ ࡳˈࡳ㐒䴲޵DŽ㗠ᔉ຿䊈䉾໽ࡳ⚎Ꮕ᳝ˈ䛑㿬೼ Ҫⱘᇉၓԩᖴឆⱘࡳࢲ㈓ϞDŽ૤⥟ᴢϪ⇥ⱐ⧒᳝ 䀤ˈ㽾㞾ᶹᡒⱑ㹡ᇣᇛˈᔉ຿䊈⚎᥽㪟ⳳⳌˈᛮ ᓘҕ䊈ˈ䁾ⱛᏱ㽕՚ᤝᣓҪˈ㽕ҕ䊈䖙䗳䒆㮣䍋 ՚DŽҕ䊈ֵҹ⚎ⳳˈ俢ⴔ侀ህᕔᵅ䗗༨ ˈ᳔ᕠ䒆 ೼њ䗭㞼⍋ⱘᇣೳ๽ᄤϟⱘ⬄໿᷈䭔㺵㗠䗗䘢ϔ ࡿDŽ㭯ҕ䊈㩭໽བྷᨁᬥ⬅ℸг‫⚎ڇ‬Շ䁅DŽҕᅫ௝ ԥܿᑈ˄ ᑈ˅ˈ೼໽བྷቅϞᓎ໽བྷᒳˈৡ⹻ 䳲ᆂDŽᣒ㋮㗠ϞˈԚ㽟⹻䳲ᆂῧ䭷催㙇ˈ㈋⠭㗍 㾦ˈ㗐✊倄䍋ˈ䞥⹻䓱✠ˈҸҎӄℶDŽᆂ↓Ёկ ༝ⴔNj⋄ቅ⼲ཇnj⹻䳲‫ܗ‬৯ล‫ˈڣ‬᜜ⳝ୘Ⳃˈ䣺 㸷㐵ᐊˈ⼲䞛༩༩DŽ᪮ljᣀ⭄ᖫNJ䓝ˈ⋄ቅཇ⼲ ⚎ᅟⳳᅫ᠔ᇕˈ㰳Nj⹻䳲‫ܗ‬৯njˈজ々Nj໽ བྷnjDŽ⋄ቅ⹻䳲‫ܗ‬৯㍧ⳳᅫᬩᇕᕠˈৡ᦮䘤䎵ˈ 䴜ᛳᰁ✊ˈ佭☿᮹ⲯˈᰖ᳝䙥ᆄ⑃݀ˈ佪‫׵‬ᤤ䊛 ᫈ᓎˈ໻㟜ೳ᳼ˈ೼໽བྷቅᓎ៤⹻䳲ᆂˈቅϟ๲ ᓎ໽⥟↓ǃᵅ᎑㸠ᆂㄝˈ⼲ԯϺ༝ˈ䷫‫݋‬㽣῵ˈ ྟৡNj⋄ቅ䅋೟⽾ᇎnjˈᕠᬍ々⋄ቅᇎDŽᯢᳱ䮏 ᳳ໑ǃ⏙߱ਇ௝㋔ㄝ᭛Ҏৡ຿ഛ⬭᳝␌໽བྷቅǃ ⹻䳲ᆂⱘ䅮㕢䀽ゴDŽNj໽བྷቅϟ∈㊐㊐ˈ⬄໿᷈

೟ᝊ᭛㮱ᰮ᳗ ῖ ǃ ℠ ଅ ǃ 㟲 䐜 ㄝ ᔶ ᓣ ˈ ⬅ ৘ ⬠ ೬ 储 ঞ ⶹ ৡ

ϡ 䭟 ᖗ ˈ Ҏ জ 〡 儅 ˈ ࠄ Ё ᑈ ህ ಴ ⮙ এ Ϫ ˈ 㙑 П Ҹ Ҏ ૣ ధ DŽ

՚ ˈ জ ‫ڣ‬ ᰃ ᇣ 㰳 催 ᯖ ⱘ ⤼ ༣ ˈ ᰖ 催 ᰖ ㎽ ˈ 䗭 ໽ ㈳ П ䷇ 䅧 Ҏ 㙃 ᛇ

ⱘ 㲭 ি 㙆 ˈ 䰷 䰷 㲭 勈 㙆 ੠ ⌕ ∈ 㙆 ‫ڣ‬ ᰃ ῖ 䱞 ⱘ ড় ༣ DŽ 㲭 哧 ϡ ᰖ ‫ڇ‬

ᓇ DŽ ⴐ ࠡ ˈ ቅ ⑾ ⱐ ߎ ௽ ௽ ⱘ ⌕ ∈ 㙆 ˗ 䘴 㰩 ˈ ∈ ฬ ᮍ ৥ ‫ڇ‬ ՚ ⏙ 㛚

‫ۮ‬ ϝ ߚ П ϔ ‫ۯ‬ ˈ ህ ‫ڣ‬ ϡ 㛑 䤃 䘢 ぎ 䭧 Ϟ ⱘ ‫ۮ‬ ಯ ߚ П ϝ ‫ۯ‬ ϔ ῷ DŽ

⌏ ᰖ ↉ DŽ བ ᵰ Դ ᛇ ⳳ ℷ њ 㾷 佭 ␃ ˈ ህ ϡ 㛑 䤃 䘢 䗭 ‫ן‬ ᰖ 䭧 Ϟ ⱘ

ᕲ ᄤ ໰ क ϔ 咲 ࠄ ⃵ ᮹ ‫ޠ‬ ᰼ Ѩ ǃ ݁ 咲 ˈ ⺎ ᰃ 佭 ␃ ᳔ 㕢 呫 ⱘ ໰ ⫳

儮 ᕜ ໮ ˈ ᳝ ⱘ ϔ ᭸ 䞡 DŽ 䁾 ⳳ ⱘ ˈ ܹ ໰ ⱘ 䚞 䞢 ݀ ೦ ᳈ ‫ڣ‬ ໽ ✊ ䷇ ῖ ߚ 䧬 ህ 㛑 ࠄ ᅝ 䴰 ⱘ 䚞 䞢 ݀ ೦ ˈ ܻ ഄ 䲷 ҹ ᛇ ‫ڣ‬ DŽ Ҟ ᰮ ໾ ؐ њ ʽ

៥ ৥ ᇣ 㣙 ҟ ㌍ ˈ Ꮊ 䙞 咥 ᕅ Ё ⱘ ᰃ ቅ ች ˈ ϟ 䴶 ⋽ ⋾ ∈ ⏴ ˈ ⭊ Ё ᰃ ᅝ ܼ ੠ 㞾 ⬅ ˈ ໰ ᰮ 㸠 ቅ ੠ 亳 ક 䛑 ↨ 䓗 ᅝ ܼ ˗ ᕲ 僻 Ꮦ औ 䍄 क ᑒ

ᇣ 㣙 ュ њ ˈ ѿ ফ 䍋 ໰ ञ 㸠 ቅ ⱘ ῖ 䍷 ՚ DŽ

៥ ଣ ‫ۮ‬ ϝ ߚ П ϔ ‫ۯ‬ ⱘ 佭 ␃ ᰃ Ҕ 咐 ˛ Ҫ ϡ ࡴ ᗱ ㋶ ഄ ಲ ㄨ ˖ 佪 ‫ܜ‬

Ё⎐㎏ᕔб䁾 ྍDŽˈᬒྍ᳜ˈᢉ ྍ Ԛ➺ྍϔ䙘䘨 ϔ ᯹⟯ϔ᮹᳾๼ ᆊ ᛣⱘᆊ䭟ࠄ⠒ এ Ꮖ㉝ԣྟ᯹ᴀ ᑈ ✊㋙㰩㟇໽ᰃ ᨀ ‫ܙ‬ḗⱘकˈܿ 䏃ϔ಴᳜ ᆊ ⑶㢅 ‍Ϟ᳜⚎ⱘ ˈ ೼ˈˈϝफ᳔ ᮄ ๼䲪⊓कञᕠ ሙ ජ✊䗨᮹⧗ϔ ത ⱘ໽ⳟʽⱘ໽ 㨑 ⏙⇷ࠄ⬅᯹ˈ 㚠 ᮄ䙘ϔ″໽ℷ 䴴 ぎ᳝ỉจᰃ⺎ ೟ ⇷咲ỉ侯೼՚ ᆊ

໽ぎ

߱ ᯹ 㕢 ᜟ DŽ

᳜ ᑩ б ᳜ ߱ ˈ ᛇ ϡ ࠄ ᛣ ໪ ഄ 䙖 䗙 њ ๼ ජ ⱘ

ᮙ ⿟ ㎼ ᥦ ˈ ๼ ⠒ ᴀ ᥶ 㽾 П 㸠 ˈ া 㛑 ᥦ ೼ ܿ

㯛⢘௝ ᆦ ‫ހ‬ ΍ ϗ ᳜ Ύ 䛑 ᳒ 䏣 䎇 ๼ ජ ˈ Ҟ ᑈ ಴

♢ ໣ ΍ क Ѡ ᳜ Ύ ǃ ӆ ⾟ ΍ ಯ ᳜ Ύ ǃ

ᖙ ✊ ⌏ ࢩ DŽ

ᑺ फ 亯 ᥶ 㽾 ˈ ៤ ⚎ ᑈ ᑺ ໪ 䘞 ᮹ ⿟ 㸼 Ϟ

㞾 ᕲ ྍ ྍ ⿏ ሙ ▇ ⌆ ๼ ⠒ ᴀ ˈ ↣ ᑈ ϔ

䭔䞢㡆䴦DŽዑ㵊䱼㕸␌呹⪣ˈ勯勺Ϻ㖙ϟ䳆 ∔ĂĂnj֓ߎ㞾ਇ௝㋔ПㄚDŽⱏϞѠῧNj㾔䷇ ↓njˈᝥ⃘‫ⲵˈⶄ׃‬㾑ᇎܻܼ᱃˗䘴ⴎᇎ໪ˈ∈ ‫ܝ‬ศᕅ⡕᳼স㸫⅋⅋೼ⳂDŽ ᇎܻ᭛⠽স䎵ৃ䃖ᰃ⨇⧙ⓓⳂˈ᳝ђ䱚ⱛᏱ䊰 ৡⱘNjᙳ儮ූnjˈ᜜⽻໾ৢᕵㄚⱘNjⅆⅆᑇ ᅝnjˈᅟҷৡⳌ㣗ӆ⏍ㄝ⅋৆ৡҎ⬭ϟⱘlj␌⹻ 䳲ᆂNJ๼䎵䀽䲚ˈ䨉ఈ䡙⠭Ⳍᑻ࡝ᒌ㽾ㄚ᳌ᆿⱘ Ὅ㙃Nj໮ϔџϡབᇥϔџˈ䗔ϔℹेᰃ䘆ϔℹnj ㄝˈ䙘㮣᳝⓶ҷসߔǃ૤ҷᮍ໽⬿៳ǃস⷇⤙ǃ সቅ䭔⷇ࠏㄝⴒ໮᭛⠽স䎵DŽϞ⍋⥝ԯᇎⳳ⽾⊩ ᏿䋜䗕ⱘ䞟䖺⠳ሐ⥝ԯ‫ˈڣ‬䑿催 ६㉇ǃ䞡䞣 ݀᭸ˈ᳈ᰃ䦂ᇎПᇊDŽ ⅋㍧⒘ḥⱘ⋄ቅᇎ᳒ሶ䙁⸈າˈϔᑺᰖᳳᬍ⚎ ㊻‫ˈם‬ᬍ䴽䭟ᬒᕠᠡ䞡㽟໽᮹DŽབҞׂᕽϔᮄⱘ ⋄ቅᇎˈ਼ೡᮄᓎњԯᬭ᭛࣪೦ǃᅟҷসජˈᇎ ܻ໽⥟↓ǃ໻䲘ᇊ↓ǃ⹻䳲ᆂǃ㾔䷇↓ㄝгᭈׂ བᬙDŽ↣᮹᰼䧬ᲂ哧ˈ᳼儮㙆㙆ˈԯ㰳ᙴᙴˈ䁺 ㍧ᳫᳫˈ佭☿㐮㐲ˈ‫⧒ݡ‬њ⭊ᑈⱘԯ䭔ࢱ䈵DŽ

Ƶ ⋄ቅᇎܹষDŽ

୞ ˖ ۰ 㗕 ᄤ ህ ᰃ ՚ ᠧ ࡿ ⱘ ˈ Դ ᇣ ᄤ ᛇ ᡒ ⅏ ଞ ˛ ۱ ᇡ ᮍ ⑪ ᗩ DŽ ‫ۯ‬

㣙 ᳝ 咲 ᆇ ᗩ DŽ ៥ ㌺ Ҫ ໃ 㞑 䁾 ˈ ‫ۮ‬ ⳳ ᳝ Ҏ ᠧ ࡿ ˈ ៥ ህ ⫼ ᱂ 䗮 䁅

䘢 ➦ ⚸ จ ᕠ ˈ ⱑ ໽ ㍴ ‍ ៤ 㬁 ⱘ ቅ ᕥ 咥 ⓚ ⓚ ϔ ⠛ ˈ ᇣ

ᰃ ‫ۮ‬ ϝ ߚ П ϔ ‫ۯ‬ ⱘ 佭 ␃ ஢ ˛

‫ץ‬ ࠯ ࠯ ໰ 㸠 䚞 䞢 ݀ ೦ ˈ 侀 Ϟ জ ՚ ࠄ 僻 Ꮦ औ ѿ ফ ໰ ⫳ ⌏ ˈ 䗭 ϡ ℷ

њ 䗭 㺵 ⤼ ϔ ⛵ Ѡ ⱘ 㸠 ቅ ᭛ ࣪ DŽ 㘞 䍋 䗭 ᴀ ᳌ ˈ ᇣ 㣙 ″ ᬣ ഄ 䁾 ˈ ៥

԰㗙ᦤկ೪⠛

佭␃ⱘϝߚПϔ 令 Ҹ Ҏ ൖ ⍢ ℆ Ⓢ DŽ

ᑈ 䓩 ཇ ᄤ 䁾 䁾 ュ ュ ˈ ೼ ∈ ⊹ Ḡ Ϟ ⑪ ‫٭‬ ⴔ 亳 ⠽ DŽ ज ໰ ໻

⬋ ᄤ ℷ ⫼ ⹀ ㋭ ᵓ ᠛ ⴔ ゘ ⴔ ☿ 㢫 ⱘ ᳼ ⚁ DŽ ϡ 䘴 㰩 ˈ ᑒ ‫ן‬

क ‫ן‬ ⟤ ᄤ ⱘ 䴆 ໽ ➦ ⚸ จ DŽ ᇣ 㣙 ད ༛ ഄ 䍄 䖥 ˈ ϔ ԡ Ё ᑈ

䘆 ܹ 佭 ␃ Ҩ 䚞 䞢 ݀ ೦ ˈ 㸠 ᑒ ߚ 䧬 ে ᠟ ֓ ᰃ ϔ พ ᳝ ᑒ

␃ Ζ ˈ ᕜ ᱶ 䢋 DŽ Ҫ 㸠 䘡 Ԩ 佭 ␃ ⱒ ߚ П ϗ क ಯ ⱘ 䚞 䞢 ݀ ೦ ˈ ᦣ 㐾

ⳟ ՚ ˈ 佭 ␃ ⱘ ໰ ᰮ ϡ ‫ڙ‬ 㕢 呫 ˈ г ⏅ 㮣 ⴔ 䝰 Ίᚵ Ί DŽ Ε ಯ ߚ П ϝ ⱘ 佭

༫ ˈ 㹿 ਗ ܽ 㨀 ‫ܗ‬ DŽ ㍧ 䘢 ϔ ⬾ Ѹ ⍝ ˈ ᳔ ᕠ া ᕫ Ѹ ݁ ग ␃ ᐷ 㛿 䑿 DŽ

ᅶ Ҏ さ ✊ ⍜ ༅ ˈ ೼ 䜦 ৻ ܻ 㹿 㛿 ᕫ ϔ ђ Ѡ ⎼ ˈ ॳ ՚ Ё њ ᇣ ྤ ⱘ ೜

ৄ ☷ 㸠 ቅ ᆊ ࡝ ‫ܟ‬ 㼘 ᳔ 䖥 ߎ њ ϔ ᴀ ᮄ ᳌

ϝ 咲 ໮ 䧬 ᠡ Ѧ 䘧 ᢰ ᢰ DŽ

䗣 ∫ П ᕠ ˈ জ ㋘ ᑒ ԡ ৠ џ ࠄ 俅 ‫ܟ‬ 䘧 ‫ۮ‬ ᇣ ⫰ ⫰ ‫ۯ‬ ᆉ ໰ ˈ

᳔ ᕠ ᕲ ⷇ ∈ ⏴ 㸫 ߎ ⱛ ৢ ໻ 䘧 ᵅ ˈ ⫼ ᰖ ܽ ‫ן‬ ᇣ ᰖ DŽ ϔ 䑿

佭 ␃ Ҩ ∈ ฬ 䘧 Ϟ 㸠 ˈ ࠄ 䘨 ቅ ䷖ ⱘ ☷ Ҩ ዑ ݀ ೦ ᕠ ϟ ቅ ˈ

䙷 ໽ ໰ ᰮ क ϔ 咲 ˈ ៥ ‫ץ‬ ᕲ ␃ ዊ फ औ 佭 ␃ Ҩ ߎ ⱐ ˈ ⊓

ᅌ ᐊ ܽ ԡ ܻ ഄ ᳟ ট 䗯 俅 ‫ܟ‬ 䘧 ˈ ህ ೼ 䰘 䖥 ⱘ 䜦 ৻ औ ˈ ϔ 䔝 䑿 ܽ ԡ

ક ˈ 䁅 丠 㞾 ✊ 㘞 ࠄ ໰ ⫳ ⌏ њ DŽ ৠ џ 䰓 ᭠ 䁾 ˈ ࠡ ᑒ ᑈ ˈ Ҫ ໻ ᅌ ৠ

៤ ᔋ ⚜ ⱘ ড Ꮒ ˈ Ԛ জ ᅠ 㕢 㗠 ੠ 䂻 DŽ ໻ ᆊ 䙞 ୱ ସ 䜦 ˈ 䙞 ৗ ⴔ ⫰

ܻ ᑻ ԡ ⓓ ⓓ ˈ ֞ ⬋ 䴮 ཇ ᳝ 䁾 ᳝ ュ DŽ 䗭 㺵 ⱘ ୻ 僻 㟛 П ࠡ ⱘ 䴰 䃤 ᔶ

㸠 њ ܽ ‫ן‬ ᇣ ᰖ ˈ ៥ ‫ץ‬ ՚ ࠄ 䡙 䩐 ☷ 俅 ‫ܟ‬ 䘧 ‫ۮ‬ ᇣ ⫰ ⫰ ‫ۯ‬ 亳 ᑫ ˈ ᑫ

㽟໮

䄬ᒷ

ል‍ᒷ ᕲ ᄤ ໰ ࠄ ᢖ Ო ⱘ ໰ 佭 ␃ DŽ

䁾 ˈ 䗭 ‫ן‬ ㍧ ⅋ ໾ 䲷 ᖬ њ ˈ 䅧 Ҫ ䷬ ⬹ њ

ⱐ ༛ ᛇ ˈ ㋘ Ҫ ໰ ञ 㸠 ቅ DŽ ᇣ 㣙 џ ᕠ

⠽ ˈ ⤼ ᛯ ⷨ お 乼 ⠽ Ҏ ᚙ DŽ Ϟ ਼ ˈ ៥ さ

཭ ⱘ ໰ 㡆 ˈ ៥ ⱘ 㘇 ⬨ ䷓ 䍋 Ε Ҟ ໰ ⛵ Ҏ ܹ ⴵ Ζ ⱘ ᮟ ᕟ ՚ DŽ

䭧 ˈ 㵶 ☿ 㷆 ៪ ϔ 䲏 ˈ ៪ ᑒ 䲏 ˈ ⱐ ߎ 㮡 ᇊ ⷇ 㠀 ⱘ 㵶 ‫ܝ‬ DŽ ѿ ফ 䗭 㕢

さ ✊ ˈ ࠡ ᮍ ᑒ 咲 㮡 㡆 ⱘ 㵶 ☿ 䭗 ⟡ ˈ ᅮ ⴯ ϔ ⳟ ˈ ᇣ 䏃 Ϟ ˈ 㤝 শ

г 䅞 ᕫ 䰵 䍋 ՚ ˈ ᇣ 㣙 া ᕫ ⳟ ⴔ ៥ ⱘ ⱑ ‫ۮ‬

7 6+,57

Ꮦ ⇥ ‫ܡ‬ 䊏 ⌒ ⱐ ˈ ‫ܜ‬ ࠄ ‫ܜ‬ ᕫ DŽ Ҟ ᑈ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ ϔ བ ᮶ ᕔ ᕫ ࠄ

SXSS\ ORYH

ⴒ ໮ 䳏 ᄤ ‫ڇ‬ ၦ ⱘ ᬃ ᣕ ˈ ࣙ ᣀ ⛵ ㍿ 䳏 㽪 ǃ Ѳ ⌆ 䳏 㽪 ǃ ᳝ ㎮

$XQWLH

䳏 㽪 ǃ 勇 ߄ 㸯 㽪 ㄝ 䍙 䘢 क ᆊ 䳏 ᄤ ‫ڇ‬ ၦ ″ ᾟ ᇛ ᳗ ᅝ ᥦ Ⳉ ᪁

79%

៪ 䣘 ᪁ ᭛ 㮱 ᰮ ᳗ ˈ ᠔ ҹ ᳾ 㛑 㽾 ࠄ ㋙ 仼 ⧒ จ ⃷ 䊲 ᰮ ᳗ ⱘ Ꮦ

/RYH

⇥ ঞ ⍋ ܻ ໪ ৠ 㚲 ˈ 䛑 ৃ ҹ 䗮 䘢 䳏 㽪 ⃷ 䊲 ࠄ ⭊ ᰮ ⱘ ㊒ ᔽ ⓨ

ƻ

៥ ‫ץ‬ ᛯ ੠ ៤ 䭋 DŽ

ߎ ˈ ϔ ৠ ᛳ ফ Ё 㧃 Ҏ ⇥ ݅ ੠ ೟ ៤ ゟ ݁ क Ѩ ਼ ᑈ ⱘ ೟ ᝊ ℵ

7HDUV

ῖ ⇷ ⇯ DŽ

‟njˈ֖㾷ᬒᕠׂᓎDŽ䘢њ䅋ᇎ⊇ˈজᰃϔ䘧⷇ 䲩⠠ഞˈ↨㄀ϔ䘧⷇⠠ഞ㽣῵ᇣϔѯˈгᰃϝ‫ן‬ ⷇䭔ˈЁ䭔丠ࠏNj⹻䳲䴜䎵njˈᎺেܽ‫⷇ן‬䭔ߚ ߹丠ࠏNj⏂∳䘡╸nj੠Njኅ⍋ߚ䲘njDŽϔṱ⬀䘧 Ⳉ䗮໽⥟↓ˈ㗠ᕠձ⃵䘆ܹ໻䲘ᇊ↓੠⹻䳲ᆂDŽ ϔ㠀ᇎᒳ䛑ᰃത࣫ᳱफˈৃ⋄ቅᇎॏড݊䘧㗠 㸠Пˈതफᳱ࣫ˈ䗭ᰃ⚎ԩ˛lj㽓⑾䦂ᖫNJ㺵ⱘ ᳝䮰㿬䓝ৃᐿԴ㾷䞟䗋೬ˈNj㟞ᒳ৥फˈ‫ܗ‬᳿ᔉ ຿䁴㟜݉Пᕠˈᗑ䙁☿⛮ˈᒳᅛⲵ៤♄⟐ˈᚳ⼲ ‫⤼ڣ‬ᄬˈ㗠さ✊䔝৥ᳱ࣫ˈॳ䈵བ߱ˈ㢹᳾㍧ ☿ˈሙ⇥俁⭄ˈ䘖ᓎᒳ৥࣫njDŽ䗭⭊✊ᰃ⼲䁅‫ڇ‬ 䁾ˈॏ⚎সᇎ๲⏏њ⼲༛㡆ᔽDŽ 䁆ᇎⱘ᳔໻⡍㡆䙘೼ᮐᇎЁ᳝ᒳˈԯ⼲݅༝ˈ ໮ᬭϺᄬDŽসᇎܻ঺᳝䮰ኇǃ㧃ԫǃ⼲䖆ǃ元 ⧁ǃ໾৯䃌ᒳˈ֫々ϔᇎѨᒳDŽᇎܻᓎᒳϺ䴲䱼 ᛣˈ᳝݊⤼⡍ⱘ⅋৆ḍ⑤DŽ᪮⇥䭧‫ڇ‬䁾ˈᯢᳱ௝ 䴪ᑈ䭧ˈ⋄Ꮂᵅ䛝໻∈ˈ㽓⑾䙁♑ᇸ݊ಈ䞡ˈ♑ ⇥⌕䲶༅᠔ˈ⫳⌏ೄ㢺ˈᰃ⼲䖆ǃ䮰݀ǃኇ⥟ǃ ໾Ϟ㗕৯ǃ㧃ԫǃ元⧁ˈཱ࣪៤᱂䗮䖆໿ǃᎹ ࣴǃ䝿⫳ㄝˈᐿࡽ㗕ⱒྦྷ⊏⮙䗕㮹ˈᡊℷ⾒㢫ˈ 㟜ׂ∈߽ˈᓎ䗴᠓ሟˈ䞡ᓎ㕢དᆊ೦DŽⱒྦྷઌ݊ ᖋˈ⡍೼ᇎܻ䀁Ѩᒳկ༝DŽϞ⍋⥝ԯᇎⳳ⽾⊩᏿ ᪄ᆿⱘ⥝ԯ䭷Ὅ㙃ЁNj⊩⍋೧㵡njП䁲ˈेᰃ䅮 ᦮䁆ᇎ໮ᬭϺᄬⱘDŽᇎܻNjಯ໻ৡቅූnjկ༝ⴔ ᱂䰔ǃб㧃ǃѨৄǃኼⳝಯ໻ৡቅ䃌ԯ‫ˈڣ‬䅧ಯ

ᛣ ೼ ៥ 䴶 ࠡ 䃯 䗭 ѯ ᆊ џ DŽ 䗭 ህ ᰃ ᭛ ࣪ Ꮒ ⭄ DŽ

IDPLO\ VHFUHWV

Ѡ ᳜ ⊇ 䙘 і ᬍ ៤ 䁲 ˈ ᡞ ‫ۮ‬ ᯢ ᮹ 咗 㢅 ‫ۯ‬ ᬍ ⚎ ‫ۮ‬ ᯼ ᮹ 咗

!"

! "#$%&'()*+,!-

‫ۯ‬ 䏳 䑛 ࠡ 㸠 DŽ

ৠ џ ᇣ 㣙 ՚ ␃ ߎ Ꮒ ˈ Ҫ ϡ ᛯ 䗯 㸫 䋐 㸠 ࠄ ञ ቅ 㝄 ˈ ‍ ‫ݴ‬ ᛜ 催 ᛜ ᆚ ˈ ᳜ 㡆 ᯳ ‫ܝ‬ 㹿 䙂 ᕫ ಈ ಈ ᆺ ᆺ ˈ 䏃


!"#$%

' ( $ ) * +

! ! "#$%&'()*+,!-

!!

Rlös" ww2!\ ~( ! !·ww [y) *" ¶[j+,! ww½Î ϾK~ Q! !V; ¼" c?-»¾K~! ww !~ :S»" c:V .K½ÊGV¶ëS»" ¶ V¥ ªV2¾kQ[$ ¯ [ww A" !/=j8 ¦V2!kQ~( " cy ~&º! >Ù!cÙV; ¼" xS èV Q! ®[&Ü@" ww~Ç [! >Ù!Ø~[V & 0" ~ ~ cVD~[! ww¸Æ 1[! ã " ìSV.K½ÊG »" 23" /ÙCð! ¯ !Cµ[" cc jy §½ÊG!&4J=:+, ~Ç! V5" !6¾­7" 8 9 ­: " xS­h>! ¯ G¸$ ¯ ww ÀK½! c ;+," !|<[! ~ VÙ" V ~ìV>! 8D ¿Ä·ww ­7" !t 5ã[! !VJ8" !¶=ww>" ¶V ¥" 8¦wwV2!kQ~( c?Ñ[! c:Ô" !°D°~" &º&ºK~! ®[ d@" !ÜgA®\" =,h~Ç[! ! Bï[" ww¾8[! %%$ !ã â Q! G! Ct8" !=¾ ~Ç[! ¯ w wCD[! ! ¼dE# G!= =FÙ! JVJ~Ç:+," VÙ6¾=sèe$ ¾ DÞ$ ¯ :n" wwظN8[! ! ½Ê G:Ôî" !9 V­¾" =:: ü ! ª ª¾¶­! nK" !c>8G­$ ¯

*+

VDX}Å ªÙ[" Ú¥¾ÛÜÝÞ " VHEPß Æà! 8 !ãU" yÙááÏÏKÁu[¾â! Ú¥ 2ãä Üt:Ô ¾å" >Ù!æyVçÃã! èÙ&é-ê ëì k9! 8íî Ì 2ÉÊ!" X VÜk9Pß ëì! Ð!=cÆï>ð" ñVòó" îïcÆôC¬" ØJõöЮ! gÙ!÷¥ø," D¶ùú& V2&ûüý þ;! >Ù!æÎV " v9 ø, ë&ÿw" ! ù!Ì¥"[ Q! ù!cëS#VüíKà®[5$" X %V²" & 5'[ Q! 7Q!yÙ~V ¾!

!"#$%&' o0RÙ! !"0R" ¢#!$%! ¢t&|&' ()& &* Ù++ ùþ·&,-. Þ/" ¢ ÔÕ :0%! 1+,-2·,-3" !hÜ\¢z4"! ¢5shÜ6kÖ7" 8Ù¢CµncÆ0Ï&Ô9" :!=; <=! ¢>6:?ã" != V@- A" ¢ÜBC !=@-9 ! ^D " ¢HEFG" H D " ¢HEIG! o0RÙ+tOã 0R" 1J!=}ÇÌ nK" ¢ÜLM! =" != ÜNÇ! ¢nOIG!=¶pPQ(Y6" 8RSÁT! ! ãqU" o0RcÆ&VWX" üY'ZU !=! ¢VØ> [!=" y>M!=}¬ u\! !¶J+] ^_ ¸ C" ÄVÜ `a0Rc! - ! !Übc· " 8 JcdÜtef!

! % ( )

g$ ë+h ~OP

i°" jklÕmnop " Íq ÐQ rCÙ sW% t" 7QÙ~ uvv vQwx!

! ~uyoz{"

!=nO ¢ ,|;Û

Ö" >¢áQhV=:}

Ì~ ãs! (n" ! =·¢­­ZZ" tnÛ

® " ¢ Cµ&

" cV [! ¢t& Õ5& t y

ùþ·uu ù ! ¢

5 ú ­ n"

Æ+ " & cÜ k Q!

wxÙyz N ¸~u! ~s ß

G ú¯ n" G® l ¯ c k ú $ %

%" G® l¯ Ùwx $ wx Ü=~sGu ¯ l?Ä ¡s! ¢ áVÜ¢£a¤ ¸¥¦" §,¸¥¦¨

Z" ¢ Ü=l?Ä -©s!

wxV8 Í" Ъ«t¬­y®

ã! &ª" !Voã [wx .%( ¯" Ð< ¢CJÇß0R °± ²(!

³l" !ç¢u´" ¢V8Cµ¶!" ·Ð

y¬­y®K7Ö!! ¾=½½ " wxÙ VÙ&+¸¹ãº ¬W%

cv9~u ~»U ¼ãÅð"

8!=-~h:½¾¿Å!

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < !

. / 0 1

óô" õ/ö÷" øù úûüý! ù þ! ÿ!$ ¯ !"## $ %&! '¥&( )*+,! À-C[! ëÙ&+. 4/ 012 & 34 ! 5. 67s89 [! !:;ã" <s=34$;" > ?! ! @ÕA^B :Ù&(¾ CDEF" GH¾$ I ¾ JKLMÃ$ ¾NO PP 7QRlÙ! CD" ëSLT EF"

:>Ù!UV8· W$ !]8XYZ[ \]^PP" _ _` a>bs" c a > d ½ B Ga > dea>b" ¾c¶ fghh [$ i¾¸I$ j>Ùkl mn yoW$ ¯ ! [Cµ ½BG!9 t¸p q¬G VÙhrs ¸¸ t% ¯ __ uv Ö ½BG!=! a>dGH¾Å9 ¾ CDEF! ¯ !C¸µ [&ùa>d ½BG ¾G!EF (s" ^^¾$ ¯ wwxSyCH!EFW% zÕ2ñy§ {|[! l}$ !yC~ $ '¥" ! Q[" ! ¼ " Qww § ! GA ^" èÑ Q" 2¾ \~¸~ $ ¯ G S¸~% ¯ GVÙ!* ~ !>ÙV¶ $ ¯ G\ ¾ _ _ s ª ®CD K $ ¯ ww 3 ¨©u! !& & ! !"* ëz [$ >Ù L W$ ¸ ~" " F¡¢ £W$ ¥¦" !k¼¤ ¥`sww b

= =

w À Ù À w 1 9 V " l [ Å Â Æ k à j ö Ä Á z Ç " ! ç ú È Å "

\!

¦" ! ¼¤^ww½ ëw¦ §! wwµ ¨nK© ½BGªª««$ ¯ !¬ÅCt ­;®¦ X! GA^" ¾Q % ¯ PP¸ § ! ¯°±²" !<s [Ù!"O~ ³´ µ& µ¶·!* ¸ ¹F! ! ¼yºyº ~ Q! G~»Ñ" ¾Ù¼½}% q¾ [$ ¯ G!¿¿¼[pÀ¾=Áut% ¯ GÂ$ ! hC~W$ ¼Ã![$ ¯ ñ!:S&½" PPÄD QCt} H!~W$ &nÅ/È |" Æ}ÇÌ &+ ÈÕ! ww·__^Q[" µÉÉ c!½Ê G¾:+zË" Ì¥Vª!=$ 8¦V2¾Q [$ ¯

á w À J À w À 1 9 w À Õ w É w 9 ! Ü w Æ J ! w Ü Ö w " ¬ = Ê " & ! B e [ e Ê } Ì ³ Ï w ! ! w À Ë Ç K t ² & w , w i " Ì > Í ( Ð " ° ã " j n M ã s Ñ Ó ! À Ù ! " ! L Ò ! Ô ! = 0 ! â ! ã ã " ! R ì q n " U " n " × À Ø Ü ! & & ç ! Î B "

!Í ½ÎϾ ~ " CtÐÑww! GÒ $ R l j C D Õ s Ó [ j$ ¯ yÙPPÔÌ$ Õ««!7Ö¾[$ G^^PP$ ¯ !H[PP×[&Ø! !=y\[ÙséÚÛ[:À" !=Ü[ &+ÝÞß" Ù sàá" ÛâÙªª! !=ã ä[! Ð z " å[&+æ´ ç Ùèé¦" [" êêëë PP½Ê G ª¾CDytìp¸Û ÌíW$ ¯ G¸" P" î$ ¯ !Ì¥ã D ¶¸¸ ïðPPG 4/01! 8¦! (ñsL [VÜ C ?" !Üïð4/01òóÆô! õö" > 8·__ z÷ø ùúûa>b! !]^-z¬c! Oüýã! !:; ã" ! :&l" v9-z¬hþ!ÿ®;ã &l!

!"#$%& !" # $ % & ' ( ) * + , - % . / (! 0123456" 789:+;<!= >8?@A@" BCDE!=FGHIJ K LEMNOPQ0RS(! !=TTUVW XYZ[! \01]^(_`" abcdefg" !TThijkl" mn ! on" pqrs t !"" upq! v9`wtm" x8yzh {|j}" ~s k& K h " !}[ " cVD}[" ! K ! t }[ |c " t " jj !

&on [" 0R Ct f g" C != ¡}! ¢ (£ ][&¤" ¥¦y§¨©# G:ªf«C¬ ­®! ¯ yz°n±²[" t&³ V´ µ¶·0R¸¸¹º!= fg! 0RV» V¼K½# G5¾=¿ÀÁÂ" ÃÄ 5V ¶ÅÆ! ¯ ½Ç" yzhÈ [|! 0RÉÊ!=ËÌh¶ÍÁÂÎÌ! y zVÏÐ KÑ|! 0R !=Ò|Óµ ÔÕ" Ö ×Ê!=:ªØÙoÚÛ" VÜ ÝÞßà! !=°náâã äåæçèé lê! yzhVXâã[! ëê(Ù!"ìí &ê(" !îïV ÜíðëTñò!


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

!"


!" ! V ( ` W _ Ê X U

' ! ()*+,-./012'3

!"

Y » ! L Z [ ? \ $

#$%&'( !"#$%& ' () !"#* +,

.lm%97 nEV(`oM?Ù, àWÞE pk­q ßx % ä?r` sÙ, prtBux ÉvÙÐ]ß^% w¤(`a¿?EicO° j k% ä ( x Ù y z ] ² _ O ` Ø { Q r c % | . } H ¿ B ~ C % ¶Ç q$

!V(`ÙÐ] ß^% _O`Ø abQrc$

!"#

.$ 7 W_UYO L / 0 1 k ¥ % Ï _(`E±±ÐO2Lõ% Çg' .±±ÅÃOì34% a 5Q­ 6O01L7ì3 W% ¿? 8.êBvþÎÚ ¯9:% Ï ;í æ6; <;d% æ6 =VSõ% Åà k l¶¯01% L67¶VÎ 45*6789:; Î$ 7 Ù,7 &WÕE(`% w¤Ç|º»EO¢¼ag <=>?@AABC _E d% | ½¾vÙ .¿ÀÁÂl7 $ Çg' .«Ã @ ±± kl CD) « 'È?% a ·|ÄÅ«Ã % ÆZ¿Ç| q r% Ga¶OV ÈM í! V%É% ·g|OQ¯V 8% (` é>vµ?Y% Ç hE­% ·EicO«jk$ 7 (`ÊÈ°? ¸¿ËÌ @È 7A±± kl¤Yò ÍÎA1Å¥% I Ù § KÏ% â| ±)ªÇ$ ( B% kl9º»NÈ C% D `ÐÑÒ|Ów¿ÌÔ Õ Ö% Çg' .°¿×· E ? ¹º¿% rE ÍÎgò ¿?g ¯ þØ% Og p"ÙÖx % Og LßÚ F8 GQD¦)8$ Íî°. ÛÜݤvÖ% # Þ×% X·¤°ß] % ·° à.~ HH % (`ÔñB­)_| ! V ( ` Ê d k ¿ Á% áBWg »ÏO p"ÙÖx % Íί % EÝø% BôBÍÎ?I¿E e f D $ ¶Vâ # Þ×% ã.Ï äò ¼r % «ÍÎ J^% Çg' . kl WBô º»E $ 7 ͤ! C¤% ¥KUE¤O \ V(`8b7Eåæè ç&% ä(ÊXUYMè8 E% ?I¿ÍÎLab% § ¿ÇM÷øÍC% Ï éµ b% (` 饦_' .· K ê7UYEbë% I BôB% ¿Ç¶¼MÍCM¡¸! NO% ¿¸9 cP ä(ì K EW% ¯íî! § ïU% q ¿Ð MQR$ 7 ðáWg% ñ¥O\ Eò($ 7 ¥µ W_VÊUY ´µklEzSxy% (` LòE T U »!LZ[?\% æ`­ÍE(`Êȧáó% ±Bô¯ V% Çg' .u`·ê6W¥EUk ¯XY% Z[èB è­ õö% Çg' .WvOg·îa¶÷ø % ù>Í § ¿ÇM\% OaW¥Á E]?$ 7 a¿?ËB kEÎv% Ч ôúûü% | ·ý»!Øvþ% C X E(`% @È°?^ _`ý% ÇYå_' .M rEÿ!ìL"­E #$$ è$ b`Ù%·Oº»$ T O ± q r % a ­ b c % Ç ý d e ! f $E&'% V·«L( dE # Åñ7L($ 7 å % ·O|ghEVijûkË % }¾7{lÌ­ðm x(`Ê)èåæ 7Î* % UYE ÏÐã ¿% Ç no% ïg pq;lrs% á¿·ñ¥ tuklM å _ ' . , p + E Ú , % ¶ ¥ 412/ 5-6 L õ $ - T % ãv VM·Lò¼M M$ 7

vÙû yz]² . Á +,-./0123E V( `% WÕ q KÈQRæB4| q ! % åÈV Ò¤% Ð]ß^E % Çg' .âWa ¿? Ó7 ÿ% 7 % BÏ ; $ 7 W Õ`Ó B ~¡¢£ % (`g' .¤ L( ~¡a § ¥_¦§% HP· ¨X p~¡© ªx E¿«% v~¡C¯¬­! ®]% ¯°± O² ³A´% yzµ¶¯Uå·% ¯¸¹$ 7

_ 1®yz .`b7

±²$ #'&% _`abcd e Ä Å Æ » Ç ² È% ÉÊ YZ[\Ë Ì ]- ! ¸ Í fÎ k ± ÏÐÑLÒ ` Ó Ô $ k l Õ Ö fÎ h × Ø ` Ù§! ½¾` Ù§$ YZ[\p Ú Â Ã Û Ü e « ¨ © Ý ² Þ }% ßßàáâh% ã äsåæ ç$  à % Í Î æ 6 ± ²è ? E .`b7 e¨ © % ä ? é µ .ê ë ìØ í7 % î ¨ © À Á | } $ ï ð è ? E ] ª6ñ% « ` Þ } ¨ x L ò V K ó ô % õ ö ô ,÷% WP C, 9EÁøP1! ÅÁùú$

«S¸% ¹O x B · ' ) o' º »s E N¼»½¾% ° ¿ ÀÁ¥%  à Äx·% ·¼Åx ÆÇ È W É & Ê % ° ? ·Ë' )E % ¶·ÌÍÎ ®1$ Ï ?Ð

v w ý E x y % â Í Î ù à ' ¦ zS % Ó . ­ § ® 1 % ¡ ¢ £ ¤ T¤T¥% ῧ xy% »I¯è ? Y ­ _ Í Î x y ¼ ]9 ­ ¦ L% HP §­3¨© ª 5)% á¿ V«V¬­®¯°,M% =V¿ ð± ²$ ' ( ) ' .h m n ³ ô k ¿ æ % N ´H¯ % vw ý% µ 6B ¯qr% ȶ˩·% ¸BS¹®¯.7$ 7 '()¼¿º ¤ »»vw% Ǩè Þ× V¼m¹ ½% ¾ ¿ W À % Ç Ð ª Á Â Ã Ä Å Ç qr¿N ÇÆs$ '() § NÇ È'qÉOP% ûr¥¦+,ǧ DEFGHIJKLM $ ' ( ) Ê < 7 È x ? Ë 78 Ì Í g B h m n t v w ý { I ) % % & Î $ x Ë 78 ¾ g ` ) 8 » ½ & Ç g ' Ë ¥ ¦ % a b · . % «­|2V@A$ 7

% À ² M % ~N~% ~N å $ a Í Î r E ­ % á ¿ S Q ¥·®1 % §®1N ¼ .úr 91% U V M¢Ï 7% · S¸E?I­% êR& V±È*p % V.úV,/V % V ȵ L7$ 7 %& u 1 ¿ æ % * + , - 8 9¿æ % ¹.Ñ)ª³ Ú¼NH q% < = ' .5 + K N 5 ) q E ) % 7 B / Q § 6 7 E W ¥ > o % u Wå_ >% vo` v } % +ߥӿ÷ø& 3 Qk % ÍÎ ÷øÍÎ$ 7

Ö×ØÞà3å æçè 5)9´U # QRWP Ù

!"#$%&

C ú D K é > && ¿ Í E F G Y % ¥µhqrH % I WJK©L 1% Ç<=Mß¡üNNhij8 b% Ç § OP% +,Ç L^ ø% Åà QKW67¥¦% R(6 Wqr% çSOT vwýU ¯JK$

3

M?hij " ¡¢£¤" ¥¦§ ¨©klE $ ª«¬­®1¯ % °?:; VOu` ®1± ², & :; ' .° ?®1³´µ¶·

+

ef# gBhijkl h m n oK p h q rs tuvwxyz {|}" :;~ " " hmn" _hi jkl "

h":! {|0Ê34­ÑS­Ë¿ 9 &'' }a~% s7 $

x ! ! $

3

456789:;<=$%&'()*+,

!"#! $% &! '()*+,./ 0 1 2 3 4 5 6 +7 8 9 " : ; < =>?@ABCDE FGHI" JKLM NOPQR" STU VWXYZ[\]" ^_`HIabcd

_ _ ! w !

+

kl. / h 0 q1 r2 H! 3

eû¡ü­h ijklhqru vwýþÿz{| }% >?]1 _ »!EÇ% @ ³ "#$Ák lÍ% &% 7 U'( XÈ )*% +,j- ±.7$ /³01 rvEhij% ¥ '(E)* ¿ 234 5b`$Á% H67¥8k v S03% 9 :'(rå$ *+ ;< hqr=á © »D>S?% @³6hij,Ï$ hij@³ "ABÁklh qrÍ% &% 9 :'(E) *$

XY Z [ \ ] ^ E .#'!$ _ ` a b c d e7 f geKé h i / j k l / j Òm n o¸ $ p q 0 r Tfg eÏ s % t Ú e]y u vw óx $ y fg eE !' pz{67|}x~! ÙSc E % ¤ Í E ( 9 _ $ X¤Í.iE ¤Í pE $ K Do¸E`bi ¡_% ) 9¢ £¤ ¥¦ab§$ fg eé ¼ ¨ © XYZ[\] ª ­ « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² $ _`ab| } X³ pb * ´ µ ¶ · ¸ ! ¹º»bó ¸ ¼ 9½ ¾ ¿ © X¨ © À Á | } E  Ã

!V(`Í Èg|O Q¯VhE­% Ça¿?E icO« jk$

ÑÒÓÔÕ_% Ö×Ø`ÙÚ¼ÛÜ ¿ ÝÞßà3% áâãäå æçè% K é % Ç à 3 ¿ E 3 ê ë ì % í î Z ï !" ðñ% Þßò>óôEõUö`÷­$ #$ +ø ù % Ö×Ø` Ù Ú ¼ Û Ü ú ¸ ûüýþEÿ!% "Wr#EÇ% Å$

!%&'( % uÔ1< )! *r +% ÝÞ,./0°1óô$ 234 5 % ÇEÞß67 # (í 89:% ,ôæ;<$ Ké ÇE3êëì% Þ, L_=> % ðñ! ? &" ðñE3ê% @ æ í 8 % ô A B C% DEFr$ áâÇå æG$% HI JK9$ 5)`LÇ3ê M% NOÇ PQRU% SÇ3êT8! Þ»?,¤% ´UV # QRWP$, Ù$


國際專題

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2014年10月28日(星期二)

兩黨長期壟斷 需第三勢力破僵局

美國國會中期選舉 11 月 4 日舉行,眾議院所有及參議院 1/3 議席面臨改選,美國選舉制度種種不公現象再成輿論焦點,例如 參院各州代表權不均、初選提名制度欠缺代表性等。美國號稱最 成熟民主國家,但選舉制度有眾多不民主的缺陷,打擊選民參

美國民主、共和兩黨多年來形成獨大局 面,輪流上台執政。密歇根州大學政治學家奧雷 利亞納認為,兩黨制下的政策不但較為保守,還容 易催生黨內激進勢力,是近年美國屢陷政治僵局的元兇, 並認為應培植具影響力的第三大黨。

與意慾,導致美國選舉投票率一直低於其他發達國家,中期選 舉投票率更往往不足 50%。

美國選舉制度中,最為人詬病是各級選舉的初 選制度。由於美國選舉大多採取“領先者當 選”(first-past-the-post)方式,故候選人除非獲共 和、民主兩大黨提名,否則幾乎沒可能當選。然而 兩黨的黨內初選,亦即篩選候選人的程序,只由兩 黨支持者內部投票決定,並非全部選民可參與。

跟風討好選民 立場搖擺

候選人經篩選 輕易跑出

州份不同 選票分量相差 66 倍 人口稀少的小州份若擁有同等數量的參議員,其代 表性必定較其他州份高,例如懷俄明州人口僅58萬,它 在參院的權力卻和擁有 3,833 萬人口的加州一樣。一名 懷俄明州居民的選票的分量,實際相當於一名加州居民 的66倍,比重之大,是成熟民主國家之最。 加州政治學者舒加特指出,美國卻鮮有公開討論 選舉制度改革,主因是美國人對憲法已到了深信不疑的 地步,從不會考慮其他制度的可行性,使沿用已久的選 舉制度裹足不前。 ■《基督教科學箴言報》/Politico網站/FairVote網站

“領先者當選”勝者全取 美國選舉奉行的“領先者當選”(first-past-the-post, 簡稱 FPTP),又稱簡單多數制,候選人只要取得最多選 票,即能取得議席,其他候選人的選票全數不予考慮。 在西方國家,英國及美國採用這制度,但這種“勝者全 取”方式因代表性不足而廣受批評。

4

弊多於利 簡單 選民容易理解自己支持的對象及選舉結果,點票亦非 常容易。 避免聯合政府 獲勝的政黨可自行執政,無需與其他政黨合組執政聯 盟,施政較少出現內部分歧。 未能全面反映民意 在“勝者全取”規則下,即使候選人以些微差距落 敗,其選票也變相全數浪費,相關選民亦得不到代 表。部分選民寧可把票投予勝算較大的候選人 , 而非自己心儀人選。 政治光譜收窄 只有最主流的政黨能獲大量選票,取得議 席,小政黨受擠壓和淘汰,最終令議會內 的政治光譜收窄,不利多元參與。 形成兩黨獨大 兩黨制形成後,其他勢力難以動搖兩黨長 期壟斷的局面。 助長重劃選區 簡單多數制的選區劃分較比例代表制小,政黨 更易重新劃分選區,不公正地影響選舉結果, 並製造大量“安全議席”,削弱競爭,窒礙政治進 步。 ■英國選舉改革協會網站

民意 被代表

在總統大選,初選制度弊端更明顯。人口總量在 50 州中排第 30 位的艾奧瓦州和 42 位的新罕布什爾 州,是全美最先舉行總統初選的州份,所以對整場初 選起指標作用,重要性遠高於其餘48個州,很多候選 人可能未捱到人口較多的州份投票,已黯然退出初 選。換言之,是少數最早或較早在初選投票的選民, 決定了後來投票的多數選民擁有的選擇。 另一項較少受關注的,是美國參院選舉的不平等 代表權。眾院議員任期僅兩年,參議員卻長達 6 年, 而且參院職權亦較大,正是這重要的參議院,存在一 種最不民主的代表制度。參院議席並非按各州人口比 例分配,而是採取所有州份劃一兩席的方式組成,換 言之參議員代表的是本州、而非全體選民的利益。

美選舉多不公

先投票者更重要 決定選情

中選下月 日舉行 改選參眾兩院

在眾院選舉,現任議員往往獲政黨高層全力支 持,令他們可在初選輕易跑出,一般選民只能接受 經過篩選的候選人。以本屆眾院選舉得州第 3 選區 為例,現任議員約翰遜在初選以 80.5%支持率壓倒 其餘 3 名參選人,由於該區無民主黨人參選,意味 他可在幾乎沒競爭的情況下,輕鬆連任。 眾院共有 435 個議席,《基督教科學箴言報》 估計,當中 408 席(93.8%)是兩黨候選人“穩勝”之 席位,其中共和黨議員有 90%勝算取得231席,民主 黨亦有 90%勝算取得 177 個議席。雖然絕大部分議員 以高票勝出,但 RealClearPolitics 網站統計顯示,國 會平均支持率最低僅 12.9%,形成強烈反差,反映選 舉制度有問題。分析指,在“單議席單票制”下,候 選人只需獲較多票數便勝出,得票率不一定要過半, 即使獲勝也未能全面反映民意。

■ 民主共和兩黨長期對 立,去年更因無法通過預 算令部分政府部門關閉, 算令部分政府部門關閉 , 導致不少民眾非常不滿。 導致不少民眾非常不滿 。 網上圖片

奧雷利亞納指出,在兩黨制下,只要有任何一 黨政客以某些利益討好選民,另一大黨將立刻轉 為同一立場,以免開罪選民,落後於對手。相 反,若實行多黨制,選民的支持會較分散,減少 過分集中於某一兩個大黨,有利小黨緊守自身立 場,避免為迎合選民而偏離既定方針、亂下承諾。 兩黨制令很多議題都趨向“左-右”兩極,每個大 黨都提出愈來愈激進的主張。兩黨亦常糾纏於無關痛癢的議題, 令法案遲遲無法通過,政治陷於僵局。美國一直未能培植具規模 的第三大勢力,現時第三大黨自由黨成立逾 40 年,至今在參眾兩 院仍顆粒無收。學者建議美國改革政制,協助小黨變得具競爭 力,打破兩黨長期僵持的局面,推動妥協。 ■《經濟學人》

■美國有不少漫畫諷刺兩黨愈 鬥愈激,結果害苦民眾。 網上圖片

徇私重劃選區 難反映民意

“選區劃界不公”(Gerrymandering)是美國選舉 制度最大弊病之一,2012 年國會改選中,民主黨所 得總票數雖較共和黨多142萬票,但由於選區劃界不 公,導致民主黨所得議席比應得的少 18 席,這長遠 會令國會選舉失去反映民意的基本作用。

綑綁票倉 減政敵議席

美國各州政府有權決定州內選區劃分,“選區 劃界不公”是指執政黨一方,把敵對政黨的“票倉” 集中在一個選區,這樣無論對方得票多少,也只能取 得一個議席,但該黨在其他選區的得票則會明顯減

少,總議席數目因而下降。 翻查美國選區分界,不難發現一些狹長、彎 曲,甚至不相連的怪狀選區,情況在都會地區尤其顯 著。 美國 10 個重劃選區最嚴重的州份中,民主黨在 其中9個州的總得票佔優,但由於州政府由共和黨把 持,導致民主黨票倉均被綁在一起,能奪取的議席有 限。 這解釋了民主黨獲較多選票,卻失去眾院控制 權的原因。 ■《華盛頓郵報》/openDemocracy網站

連續8屆自動當選 議員忘了對手

由於選區劃分、初選及計票制度等種種不公, 美國國會選舉“自動當選”情況嚴重,在民主社會 非常罕見。 以麻省民主黨眾議員卡普阿諾為例,自 1998 年首次當選以來,他已連續 8 屆在無共和黨對手挑 戰下連任,連他自己也忘了對上一位對手的身份, “那位是共產黨人?還是社會黨人?6 年還是 4 年 前?”

卡普阿諾所屬選區是典型民主黨票倉,區內包 括麻省理工學院、哈佛大學部分校園及大城市波士 頓,沒共和黨人傻得會跑到這區參選。以往得票率 最高達 99.6%的卡普阿諾也直言不把共和黨人放在 眼內,唯一擔心是民主黨內挑戰者,以及每屆民主 黨初選時多了多少白票。據統計今屆中期選舉中, 眾議院 435 席有 77 席是在無對手下自動當選或連 任。 ■《經濟學人》 ■ 2016 年大選 很有可能出現 克林頓((左)及布 克林頓 什兩大家族對 壘的局面,圖 右為小布什。 右為小布什 。 法新社

政治世家主宰中選

子靠父蔭上位 若撇除最近兩屆美國總統大選,自 1980 年 至今,每屆大選的選票上最少有一名“布什”或 “克林頓”家族成員的名字,而2016年大選更可 能出現兩大家族對壘局面。在 11 月 4 日的中期選 舉,同樣不乏出身政治世家的候選人,其背景更 讓他們“贏在起跑線”,反映美國自詡公正平 等、不分階級的選舉制度只是假象。 在佐治亞州競逐的民主黨候選人納恩,其父 親曾是該州參議員,而納恩對手珀杜的表親則是 前佐治亞州州長。爭取連任的阿拉斯加州參議員 貝吉奇,其父親曾是該州國會議員。阿肯色州參 議員普賴爾的父親亦曾擔任參議員。 家庭背景有時會成為負擔,甚至成為對手攻

擊的話柄,但大多候選人都樂於“靠父蔭”,邀 請親屬捐款、站台或拍廣告拉票。例如納恩今年 初推出父親有份入鏡的競選廣告,貝吉奇的競選 廣告則提及父親在1972年乘飛機探訪選民期間失 蹤的新聞片段。 近年美國選舉的候選人就像商品,愈來愈講 究包裝和市場推銷,政治家庭背景則像品牌,讓 政客預先建立知名度,亦有助建立政治形象。有 選民指出,子女很大機會繼承父母的價值觀,即 使不會因為候選人父親在政壇的成就而投票給 他,但如果其父親確實有貢獻,肯定會是考慮因 素。 ■《衛報 衛報》 》

不明 歷 來 %捐獻 5 5 主 民 損 濫 氾 金 黑

制度 但選舉 , 家 國 山莊。 熟民主 國國會 為最成 美 詡 為 自 路透社 物 向來 中建築 ■美國 圖 , 公平 卻絕不

捐款人 用申報 不 自 申報 來 期公開 中 55% 定 當 作 , 須 元 會,而 10 億美 織或商 支已近 些 組 利 度 牟 制 ,但一 份的非 5%。 ,現行 會監督 4 身 分 員 佔 部 , 委 只 源 無 舉 院批 AC 要一 捐款來 接受選 超級 P 最高法 政治重 名 要 的 年 舉 匿 需 0 1 C 選 A 選 秘密黑 20 申報 美國 超級 P 籌集競 容 為“ 入侵。 報稅時 制 形 金 金錢是 在 限 黑 被 須 只 些 “秘密 防止 組織 AC)無 利組織 出現一 告都由 夠法例 ,這類 (超級 P 牟 至 廣 足 份 會 非 甚 視 沒 身 員 , 卻 動委 黨的電 捐款者 體, 以 韁之馬 政治行 持共和 法追蹤 政治團 猶如脫 支 ” 更 /《 拉 准超級 成 利 治 8 非牟 金政 st 網 站 ,約 a “ 黑 e ” 的 B , 金 。 ily 資金 者身份 體支付 初, he Da 露捐款 金”團 至 10 月 報 》/T 向。 黑 截 時 走 , 約 毋須披 舉 開 選 據統計 ■《紐 治廣告 錢左右 報》 舉的政 龐大金 選 期 斯太陽 本屆中 斯維加


中國軍情

山打根版

■責任編輯:周文超 2014年10月28日(星期二)

南京低空亮相 威懾關島美軍基地

戰神轟-6K

可突破“第二島鏈 第二島鏈” ”

■中國轟 中國轟-6K“戰神 戰神” ” 轟炸機。 轟炸機。 網上圖片

戰略轟炸機

近日,一架轟-6K 低空飛掠南京鬧市上空,精彩亮相。轟-6K 素有“戰神”之稱,屬解放

戰略轟炸機是指用 來執行戰略任務的中、 來執行戰略任務的中 、 遠程轟炸機。 遠程轟炸機 。 它是戰略 核力量的重要組成部 分 , 是大量核武器的主 要運載工具之一。 要運載工具之一 。 它既 能帶核彈, 能帶核彈 , 也能帶常規 炸彈; 炸彈 ; 既可以近距離投 放核炸彈, 放核炸彈 , 又可遠距離 發射巡航導彈, 發射巡航導彈 , 可作戰 略進攻武器使用, 略進攻武器使用 , 在必 要時也執行戰術轟炸任 務,支援 陸、海軍作 戰。

軍最新型的戰略轟炸機,據稱首次採用綜合導航火控系統,能攜帶 6 枚遠程巡航導彈。它出現 後,中國媒體說這使中國成為繼美、俄、英後第四個坐擁戰略轟炸機的國家。外媒則驚呼,指 “戰神”轟-6K 最大航程超過 9,000 公里,可威懾包括關島美軍基地在內的廣大地區,其問世 和裝備中國空軍,將助力解放軍突破“第二島鏈”,幫助中國打造三位一體的核攻擊力量。 香港文匯報記者 葛沖

國網友日前發圖稱在上海看見上空一架轟-6K 轟炸 機超低空飛來,並攜帶了兩枚導彈,“幾乎就是擦 着人們的頭頂飛過,看上去真是很爽的感覺!”後經中 國媒體查證,照片拍攝於南京大明路二手車交易市場, 並不是上海市區。

外掛巡航導彈具遠程打擊能力 根據最新的網絡圖片顯示,最新型轟-6K 換裝了更 大功率的航空發動機,大幅提升了其作戰航程。轟-6K 相比以往轟-6 最核心的改進,就是在其機翼下增加了 6 個(左右各3個)外掛點以供掛載大型遠程巡航導彈,使 其具備了遠程戰略打擊能力。 轟-6K 是中國自行研製的新型轟炸機,它是在原轟 6 系列轟炸機的基礎上改進發展而來。網上資料指,轟-6K 不僅換裝了低油耗發動機,飛機也相應地減重和增加油 箱,內部彈倉全部改為燃油艙,其最大載油量有可能從 之前轟-6 的 34,360 公斤提升到接近 40,000 公斤,最大航 程應該能達到 9,000 公里以上,最大作戰半徑超過 3,500 公里。 在搭載能力上,與轟-6早期型號最大9噸的載荷量相 比,轟-6K的搭載能力已提升至12噸,主要用來掛裝新式 巡航導彈,用於對各類遠程目標進行打擊;也可選擇掛載 激光制導炸彈和衛星制導導彈,用於對海上和陸地目標進 行精確打擊。 外界普遍猜測,身為“戰神”的轟-6K 可搭載 6 枚具

心臟 強 航程九千公里

主要性能數據

-

6K

日本 中國

轟-6K 攻擊半徑

關島

中國繼美俄英後擁戰略轟炸機 加拿大《漢和防務評論》雜誌猜測,轟-6K 已具 備了戰略轟炸機的某些特點,雖然從航程和載彈量上 講 , 轟 -6K 與 世 界 先 進 戰 略 轟 炸 機 相 比 存 在 很 大 差 距,但轟-6K 具備對美國關島、中途島和夏威夷群島 實施航空突襲的能力,這也使中國成為繼美、俄、英 後第四個擁有戰略轟炸機的國家,具有重要 戰略意義。

網絡流傳的轟-6K改進型轟炸機,發動機進氣口 明顯比老轟-6 增大,原因很可能是改用了俄製 D30-KP-2渦扇發動機。D30-KP-2渦扇發動機耗油 比原來的WP-8渦噴發動機少,可以增大轟-6K的航 程。至2010年末,D30-KP-2發動機的交付工作進展 順利。據報道,轟-6K換裝了和運-20大型運輸機一樣 的D-30KP-2渦扇發動機,強大的“心臟”使轟-6K 最大航程也從5,800公里增加至9,000公里以上。 資料顯示,轟-6 最大缺點就是採用的渦噴-8 發動機,推力小,耗油量大,加上機身彈艙容量 較小、載彈量少、航程近,因此飛機掛載巡航導 彈的時候只能採用阻力較大的外掛方式,這樣, 轟-6 的缺點就變得更加突出。此外,儘管經過多 次改進,轟-6 的航電系統仍舊比較落後,缺乏較

轟-6K 威懾可覆蓋關島

■轟-6K 轟炸機可攜帶遠程戰略巡航導彈 轟炸機可攜帶遠程戰略巡航導彈。 。 網上圖片

K 6 轟

備對陸和對海能力的長劍-10A 型巡航導彈。有資料指, 長劍-10A 的打擊精確率少於 10 米,作戰速度 1.5~2.5 馬 赫,戰鬥部重 500 千克。長劍-10A 的超強的突防能力以 及高精確率,使中國的精確打擊能力有了里程碑式的進 步。 轟-6K 與作為戰略轟炸機研製而成的轟-6 家族基礎 型號相比,無疑向前邁進了一大步。外媒分析認為, 轟-6K 的問世,使其一躍成為中國空軍進攻作戰的核心 力量,更讓中國空軍繼二炮之後成為中國第二支可靠的 戰略打擊力量。 在戰時,轟-6K 可以從相對安全的中國內陸基地起 飛,在前沿部署的戰鬥機護航下,以其最大航程 9,000 公 里左右,最大作戰半徑則超過 3,500 公里,以及所載遠程 巡航導彈長劍-10A大約2,500公里的射程計算,轟-6K在 中國邊境地區就可以威懾包括關島美軍基地在內的廣大 地區,也就是外界常說的“第二島鏈”。

為完善航電、火控及外掛管理系統,所以中國空 軍才決定提升轟-6,為其換“心臟”——發動 機,轟-6K隨之誕生。 據悉,轟-6K用兩台D-30KP-2發動機替代了 原來的渦噴-8發動機,從技術上來講,D-30KP-2 並不代表着現代航空發動機的最新水平,但其各 項指標比渦噴-8相比,提高還是非常明顯的。

掛載 6 枚導彈提高攻擊力 由於發動機性能的增加,有效增加了飛機的 性能,為飛機增加載荷打下了堅實的基礎,所以 轟-6K 在機翼增加了 4 個掛架,從而讓其巡航導彈 掛載數量增加至6枚,有效地提高飛機的單機和單 次攻擊火力密度。

最大起飛重量:75.8噸 發動機: D-30KP-2渦扇發動機 最大載彈量: 12噸 最大航程: 9,000公里以上 最大作戰半徑:3,500公里 載員: 4人

雷達系統: 新型火控雷達和搜索雷達 導航系統: GPS + 北斗衛星導航系統 武器裝備: 每架轟-6K可一次性掛載 6枚長劍-10A導彈 一次發射量:108枚炸彈

航電設備採先進電傳操縱

一架遠程戰略轟炸機的好壞,航電設備先進與 否至關重要。國外報道,轟-6K 前機身重新設計後 安裝了新型光學瞄準設備、加裝了標準數據鏈系 統,座艙採用6個彩色數字式多功能顯示器,以及新 型雷達和先進的電傳操縱系統,並且使用了國內較 為成熟的隱身塗料技術。 研製轟-6K,是為改變老轟-6 腿短、彈少、看 不遠的問題,滿足對敵目標迂迴遠距打擊需求。據 悉,近年來中國航空電子技術飛速發展,採用最新 電子設備完全徹底替換了老轟-6 電子設備,同時 採用了電傳操縱、隱身塗料等目前國內較成熟的技 術對轟-6進行了改造。 電傳操縱(Fly-By-Wire,FBW)是航空領域 中一種將航空器駕駛員的操縱輸入,通過轉換器轉

變為電信號,經電腦或電子控制器處理,再通過電 纜傳輸到執行機構一種操縱系統。它省掉了傳統操 縱系統中的機械傳動裝置和液壓管路。不過,外媒 猜測,轟-6K 雖使用了先進的電傳操縱,但可 能亦未完全取消機械備份,以為日後進一步改 進留下餘地。 值得一提的是轟-6K 據稱還換裝了新型火 控雷達和搜索雷達,取消機頭透明領航員艙和 頜下雷達,將原領航員艙改裝為雷達設備艙, 並加裝前視紅外探測裝置,以及 GPS + 北斗衛 星導航系統。 此外,所有機炮炮塔全部取消,尾部無線 電操作員艙取消,換裝新型主動被動大功率電 子干擾設備,保證突防安全。

運-20

殲-20

直-20

中國空軍邁進 “20 時代 時代” ” 葛沖

近年來,殲-20、運-20、直-20 等多個先進機 種陸續亮相,中國空軍邁進“20 時代”。作為三位 一體核打擊能力的平台,美俄一直是遠程戰略轟炸 機的世界領跑者,而中國轟-6K“戰神”的出現,亦 讓解放軍在世界遠程戰略轟炸機大國中佔一席位。 外界普遍認為,中國轟-6 轟炸機的持續改進及量產 表明,中國對於遠程空中力量仍然興趣不減,未 來,繼轟-6K之後,更為先進的轟-20或指日可待。 從上世紀 90 年代以來幾場局部戰爭,美國的 B-52 轟炸機及其掛載的巡航導彈一直起到開路先鋒 的作用。網上資料指,B-52 從美國本土起飛,在高 空巡航飛向目標,距目標數百公里處低空發射巡航 導彈後,轟炸機按原路返航,通過不同平台發射的 巡航導彈進行集中、多批次攻擊,有力地打擊對方 的各種軍事目標,降低了對方的作戰效能。 在科索沃戰爭,這種打擊甚至擴展到對方國民 經濟重要部門和部位的打擊,從而動搖對方抵抗意 志。為此,美國空軍曾經提出利用空射巡航導彈對 敵方重要目標進行遠距離廣泛和連續打擊,摧毀對 方維持戰爭的能力和潛力,實現所謂的“非接觸” 作戰。 機載平台最大的優點就是可以長時間滯留在空

中,防止對方的突然攻擊,同時也可以迅速抵達戰 區附近進行示威飛行,迫使對方放棄作戰意圖,從 而達到不戰而屈人之兵的效果。 近年來,從殲-20 到運-20 再到直-20,逐步現 代化的中國空軍亦不斷更新作戰平台,來提高現有 作戰體系的效能,而轟-6K 裝備部隊,則為在國產 長劍-10 巡航導彈提供了理想的平台,可謂事半功 倍,大幅提高解放軍遠程打擊能力。但是,不用諱 言,與俄羅斯圖-160 和美國 B-2 戰略轟炸機相比, 轟-6K 的起飛重量和最大航程仍顯得遜色不少,比 如,B-2 的最大起飛重量高達 170 多噸,是轟-6K 的 兩 倍 還 多 , 圖 -160 和 B-2 的 航 程 都 有 12,000~ 13,000公里左右,而轟-6K卻只有9,000公里左右。 近日,美媒又在熱炒中國正在努力研製和發展 新型遠程戰略轟炸機——轟-20,指其將在2025年研 製成功。儘管消息的真假尚不得而知,但有一點可 以肯定,中國遠程轟炸機腳步不會就此停下,要想 不戰而屈人之兵,中國未來就需要追上世界步伐, 發展更大更先進的隱身轟炸機。在中國 空軍“20 時代”裡,轟-20 也許不僅僅 是一個傳說,一個夢想,也許不久將來 真的會呼之欲出。


香港新聞

山打根版

■責任編輯: 李岐山 2014年10月28日(星期二)

簽名大行動

港高官簽名撐警 同盼“還路於民” 與大聯盟維護法治目標一致 林鄭冀“佔領”者拿出誠意回應溝通 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)為響應民間維護法治、還路於民的共同願望,包括香 港特首梁振英在內的數十位問責官員、副局長及政治助理均會參與“保普選 反佔中”大

■抱嬰男子簽名反 抱嬰男子簽名反“ “佔中 佔中”。 ”。 劉國權 攝

聯盟發起的支持警方網上簽名行動。政務司司長林鄭月娥 26 日透露自己已在網上簽名, 她又表示,面對持續一個月的“佔領”困局,特區政府會堅持“一國兩制”和香港基本 法、堅持法治、維護社會繁榮穩定的原則下,以最大誠意與包括學聯在內的“佔領”者 對話溝通,早日化解僵局,但學聯亦需拿出誠意回應,才有望解決當前困境。 中新社 26 日引述香港勞工及福利局局長張建 據宗表示,由於與大聯盟維護法治、恢復秩序、 還路於民的目標一致,梁振英等大部分政治委任官 員將在網上參與簽名。 其中,林鄭月娥 26 日表示已簽名,運輸及房 屋局局長張炳良和民政事務局局長曾德成亦已表達 會參與網上簽名的願望。政府發言人亦指出,簽名 活動的信息是強調維護法治,政府支持有關活動, 包括司局長、副局長及政治助理會在網上簽名。不 過,律政司司長袁國強有責任處理所有涉及刑事檢 控的事宜,包括涉及違法遊行、集會等刑事司法程 序,為免可能產生任何偏頗或不當影響的印象,他 不會簽名。

不清楚學聯擱置“廣場投票”立場

以市民最大福祉為依歸 她續說,第一,進行政改工作,必須堅持和維 護“一國兩制”,維護基本法在香港的實施;第 二,需要維護香港賴以成功的法治基石,這亦是民 主的根本,有示威者對法庭判出的臨時禁制令完全 漠視,正是對香港法治的大衝擊;第三,維護穩 定、繁榮、安全及和諧的社會,很多人便認為“佔 領”行動令社會出現撕裂,這是政府不願見到。她 強調,作為負責任的政府,決定和工作都以市民最 大福祉為依歸,往後會本着這幾點堅持,繼續和學 聯或其他示威者找出方向,解決當前困難。 至於在未找到方向前,是否仍讓佔領者繼續佔 領下去,林鄭月娥謂,警方過去已強調,在幾個佔 領區內,特別是對於旺角發生的衝突感到非常擔 心。警方有責任維持治安和社會秩序,有需要時會 採取適當的行動,但最理想是示威人士能盡快和平 撤離。 張炳良回應傳媒提問時亦提到,社會現時到屆 重要臨界點,各方都應認真思考如何避免現時局面 不再惡化,並盡快回復正常狀態,進行全面溝通。

張炳良半杯水喻政改“杯破水流走” 香港文匯報訊(記者 陳庭佳)“保普選 反佔中”大聯 盟發起“還路於民 恢復秩序 維護法治”支持警方簽名大行 動,要求“佔領中環”示威者撤離交通要道。香港運輸及房 屋局局長張炳良認為,簽名行動的目標是特區政府希望達到 的,並指如果法治及尊重他人等的社會基礎破裂,無論爭取 到甚麼都會流失,呼籲各方思考如何令局面不再惡化,去進 行全面溝通。 張炳良 26 日出席一活動前,被問到會否參與簽名行動 時,認為簽名行動希望“佔領”者能夠離開,還路於民,及 提出社會需要尊重法紀,其目標是特區政府希望能夠致力達 到。他續說,主要幹道在這數個星期受到一些堵塞、非法佔

反 “佔中” 街站

■瑞安房地產主席羅康瑞及其妻朱玲玲,到大聯盟位於中環的旗艦站簽名。

■工聯會立法會議員麥美娟及元朗區議員鄧焯謙,於天水圍 天悅邨呼籲市民簽名。

領,對交通造成很大影響,而社會一定要有法治作為重要基 礎。

籲溝通阻局勢惡化 他又指在爭取政制改革過程中,社會上無可避免會有不同的 看法,並用半杯水作比喻,表示有些人認為是半空的,有些人覺 得已是半滿,“但無論如何,如果這個杯因為種種原因而破裂的 話,即我們的社會是破裂的,現在我們的社會賴以為基礎的法 治、尊重他人、容忍等破裂的話,我們爭取到甚麼也好,都會流 失。”他認為社會到了臨界點,各方都應認真思考如何令局面不 會再惡化,及盡快回復正常狀態,去進行社會上全面的溝通。

曾俊華:毀法治意識 日後難修復

對於目前“佔領”困局,林鄭月娥 26 日在一個 公開場合提到,不清楚學聯擱置“廣場投票”的立 場,但她強調特區政府日前是以最大誠意展開與學 聯的對話,並已釋放相當積極的回應,故此她亦希 望得到學聯的積極回應。她認為持續溝通需雙方展 現誠意,社會也期待政府和學聯能再有機會對話, 盡快走出困局。 “佔領”行動至今已一個月,林鄭月娥指出, 目前局面已令很多市民擔心,所以簽名行動在首天 內就有超過 30 萬名市民支持。她作為“政改三人

組”召集人願意盡最大努力,做更多工作,希望解 破這個困局。但她補充,政改問題並不簡單,亦不 是香港可單方面處理,所以處理期間有幾點需要堅 持。

■李慧琼26日到樂富港鐵站的街站,呼籲市民透過簽名發聲。

李慧琼籲民簽名發聲

香港文匯報訊(記者 林心澄) 香港民建聯為響應“保普選 反佔 中”大聯盟的“還路於民 恢復秩序 維護法治”簽名行動,於全港各區擺 設150個街站。民建聯立法會議員李 慧琼 26 日到樂富港鐵站的街站,用 力呼籲市民透過簽名發聲,表達期望 早日恢復社會秩序的訴求。 李慧琼表示,首日透過街站以 及網上簽名的市民已高達 32 萬人, 當中包括不同年齡階層的市民,證 明大眾都很想早日回復正常生活, 她希望簽名行動能守護香港人。 她又指,現時的“佔領”行動 是“反民主的做法”,因為霸佔道 路是剝削普遍市民的生活權利,只 會令社會撕裂,根本不是真正的民 主。她希望“佔領”者可聽取民 意,秉持應有的民主精神,早日還 路於民。

記者林心澄 攝

■葛珮帆在沙田港鐵站的簽名站呼籲市民支持簽名活動。

葛珮帆籲市民勿動氣犯錯中計 香港文匯報訊(記者 連嘉妮)香港民建聯立 法會議員葛珮帆 26 日分別到將軍澳區及沙田區等 街站,呼籲市民簽名支持“還路於民 恢復秩序 維 護法治”簽名行動。她表示,在周末假期,部分 市民對簽名活動反應熱列,部分簽名站更見人 龍。她提醒,在“佔中”期間,市民要保持冷 靜,不要因動氣而犯錯,以免跌進別人的圈套。 葛珮帆 26 日早上先在將軍澳、調景嶺港鐵 站,以及一些屋村的簽名站進行呼籲。她表 示,市民反應熱烈,部分簽名站如坑口更要排 隊簽名。“當中包括男女老少,有一家人連同 小朋友,也有不少大學生簽名。很多市民表 示,希望將道路還給全港市民正常使用,希望 警方清場。”她相信,坑口有很多人簽名,因 為周六曾受“佔中”支持者的暴力威嚇,因此 激 發 更 多 人 站 出 來 , 但 在 26 日 仍 然 受 到 一 些 “小動作”影響,有人在坑口站從高處向簽名

街站淋水。 葛珮帆又說,包括那些罔顧法紀、挑釁甚至 襲擊警方的舉動都是不能接受,而就算對香港媒 體如何不滿,亦絕對不能動粗,因為這同樣是犯 法的行為。她又提醒,社會各界的人不要生氣, 也不要到旺角等佔領區與人對罵吵鬧。“若有人 刻意搞亂香港,而我們因而動氣,便會中了他們 的圈套。”她稱,“記住,生氣便會煩亂,煩亂 便會犯錯。人家就是要這樣,令我們犯錯。我們 不要中計。我們只要做好自己本分,盡量過日常 的生活,也不要太專注目前的混亂畫面以令自己 心情欠佳。你越緊張他們,你越理會他們,他們 只會覺得自己越有本錢,所以大可不理會他 們。”、“他們真正的目的是要達不成共識,從 而有所謂的理由去繼續佔據馬路,可能是博政府 更強硬地清場,然後怪責政府,打擊政府管治 威信。”

香港文匯報訊(記者 文森)香港財政司司長曾俊 華 26 日於網誌表示,擔心“佔領”行動對香港管治及法 治的傷害,比經濟的衝擊更甚。他說,認同大部分參與 “佔領”行動的同學和市民對於民主問責制度的訴求是 清晰的,但他們目前使用的手段,對於政府運作、法治 根基肯定會造成破壞。他指這些破壞一旦變成香港新的 政治範式,影響將不會是短期的,更可能造成長期的政 治不穩定。 曾俊華稱,他擔心“佔領”行動除了對香港經濟的 帶來衝擊外,還會對香港的管治及法治造成傷害。他 說,經濟發展有高低起跌,香港於過去即使面對經濟逆 境,仍有能力翻身再起,但高效的政府和社會廣泛的法 治意識一旦破壞了,能否修復、如何修復,誰也說不 準。

“一日難建羅馬 一念可毀城市” 對於港大法律系教授陳弘毅 25 日指目前的內部爭鬥 將把香港帶進“自殘”的局面,擔心香港會由盛轉衰, 和歷史上曾經輝煌一時的城市一樣沒落,曾俊華認為這 絕非危言聳聽,他懇請有份參與“佔領”行動的人,能 以香港未來為念。他更指,“羅馬不是一天建成,但要 摧毀羅馬,可能只是一念之差。一座偉大的城市,要靠 城市的人民自己去保護、延續。”

引學者著作 證有力政府重要 曾俊華又引述美籍日裔著名學者福山(Francis Fukuyama)的新作 Political Order and Political Decay(政治 秩序和政治衰落)指,維持社會政治穩定,民主制度是 其中一個重要部分,但除了民主制度之外,還有另外兩 個必不可少的部分,就是強而有力的政府以及法治,三 者缺一不可。而三者任何一方出現缺失,都必然造成政 治不穩。曾俊華指,福山又以歷史上不同例子,例如擁 有民主政制,但缺乏有效政府管治的非洲、南美國家和 歐洲的希臘等等,引證三者與政治秩序的直接關係。 另外,曾俊華指“佔領”行動發生之後,部分議員 宣布在立法會展開大規模的不合作運動,各項工務工程 未來於立法會的審批時間將會更長,令工程進度減慢、 造價上升,他感到非常無奈,為何要以香港整體福祉作 為犧牲品。他舉例稱,上年度的立法會工務小組,由於 有議員拉布,21 個項目未能及時審批,需要順延至今年 會期,個別項目更要重新招標,這些項目平均會延誤半 年及總成本增加約 10 億港元。

冒雨讀禁令 陳曼琪拒撐傘 多個團體 27 日入稟高等法院,申請延長對“佔領”者 的臨時禁制令。協助潮聯公共小型巴士有限公司入稟的律 & 師陳曼琪 26 日表示,日前冒雨到旺角“佔領區”宣讀禁制 令,感到法治的可貴,並預料 27 日的申請將面對更嚴峻挑 戰,但只要守護法治的港人團結一致,便是最大的力量。 陳曼琪日前冒雨到旺角“佔領區”宣讀禁制令,更情願全身濕透也 不撐雨傘,以示不支持所謂“雨傘運動”。她 26 日表示,當日冒雨宣讀 禁制令,個人刻下的感覺是要堅持法治信念,並要承受對勇氣、心理、 理念及信念的巨大挑戰,而雨水令禁制令通告濕透溶爛,文字全看不 到,是她一生中最難讀的一篇文字:“在大雨中,我感到法治的可 貴。”她形容首兩次的禁制令聆訊是小勝,表示會再為法治而戰,並將 面對更嚴峻挑戰。不過她指大家的鼓勵增添其勇氣,“無畏無懼,守護 法治,我將心懷大家的力量上庭。” 陳曼琪強調法治是香港的核心價值,每個港人都是法治的守護天 使,“我們團結一致,互相扶持,捍衛法治便是最大的力量”。她又相 信儘管政見不同,捍衛法治都應該是大家的共同願望。 ■記者 陳庭佳


■責任編輯: 黃建文 2014年10月28日(星期二)

重要新聞

全國人大審議反恐法草案 設跨部情報信息運行機制

中國擬建國家反恐情報中心 香港文匯報訊

據新華社報道,中國召開的十二屆全國

人大常委會第十一次會議,27 日在北京人民大會堂舉行,由 全國人大常委會委員長張德江主持會議。會議將審議《中華 人民共和國反恐怖主義法(草案)》,草案規定建立國家反 恐怖主義情報中心和跨部門情報信息運行機制,據悉中國擬 建國家反恐怖主義情報中心,強化反恐效率。 前中國反恐怖主義鬥爭形勢嚴峻複雜,暴力恐怖活動呈現出國際因素 當影響加大、案件頻發及網上網下互動等新趨勢。反恐怖主義工作適應 形勢任務的發展變化,向實戰化轉型,在反恐怖主義情報、偵查、防範、 應急等各方面都有了新的發展。

有利主動反恐 面對當前嚴峻複雜的反恐怖主義鬥爭形勢,需要制訂一部專門的反恐 怖主義法,完善中國反恐怖主義法律體系。同時,隨着中國反恐怖主義國 際合作對象和範圍不斷拓展,進一步完善反恐怖主義法律制度,有利於在 國際反恐怖主義合作中把握主動。 反恐怖主義法草案對有關工作體制機制責任和安全防範、情報信息、 應對處置等手段措施做了規定,是一部包括權力與責任、實體與程序的專 門性法律。草案在工作體制機制責任方面,對反恐怖主義工作領導機構及 其辦公室以及軍隊、武警、民兵和相關部門的職責任務做了規定,並規定 了相應的保障、監督和法律責任。 而安全防範措施方面,草案規定了宣傳教育、網絡安全管理、運輸寄 遞貨物信息查驗、危險物品管理、防範恐怖主義融資、城鄉規劃和技防物 防、重點目標保護、國(邊)境管控與防範境外風險等措施。 情報信息方面,草案規定建立國家反恐怖主義情報中心和跨部門情報 信息運行機制,統籌有關情報信息工作。應對處置方面,草案規定了建立 健全恐怖事件應對處置預案體系,明確了指揮長負責制和先期指揮權,詳 細規定了可以採取的各種應對處置措施。國際合作方面,草案規定了反恐 怖主義國際情報信息交流、執法合作、國際資金監管合作、刑事司法協助 等內容。 此外,全國人大常委會法制工作委員會主任李適時就草案向會議作說 明。他表示,草案維護公共安全,加大對恐怖主義、極端主義犯罪的懲治 力度。

網上煽動 亦屬違法 這次草案又增加以製作資料、散發資料、發佈信息、當面講授等方 式,或通過音頻視頻、信息網絡等宣揚恐怖主義及極端主義,或煽動實施 暴力恐怖活動的犯罪規定;又增加利用極端主義煽動、脅迫群眾破壞國家 法律確立的婚姻、司法、教育、社會管理等制度實施的犯罪規定;另增加 持有宣揚恐怖主義、極端主義的物品、圖書、音頻視頻資料的犯罪規定; 收及增加拒不提供恐怖、極端主義犯罪證據的犯罪規定。最後,這個草案 增加以暴力、脅迫等方式強制他人在公共場所穿着、佩戴宣揚恐怖主義、 極端主義服飾、標誌的犯罪規定。

■26 26日安徽舉行 日安徽舉行“ “江淮 江淮2014 2014—利劍行動 —利劍行動” ”反恐綜合演習 反恐綜合演習。 。

新華社

反間諜法草案 定義六類行為 香港文匯報訊 據中新網報道,十二屆全國 人大常委會第十一次會議 27 日繼續審議反間諜 法草案。為便於準確理解和執行,草案二審稿對 間諜行為的定義作出規定,列明六類行為。 草案增加規定指出反間諜法所稱間諜行為, 是指境外機構、組織、個人實施或者指使、資助 他人實施的,或者境內機構、組織、個人與境外 機構、組織、個人相互勾結實施的下列行為,包 括間諜組織及其代理人實施的危害中華人民共和 國國家安全的活動;參加間諜組織或者接受間諜 組織及其代理人的任務的;為間諜組織招募人員 的;竊取、刺探、收買或者非法提供國家秘密或 者情報的;為敵人指示攻擊目標的;進行其他間 諜活動的。 全國人大法律委員會副主任委員孫寶樹稱, 為使反間諜法既有利於專門機關行使職權,又能

規範權力運行。草案二審稿充實了規範權力行使 和保障公民、組織合法權益的規定。如草案在關 於國家機關及其工作人員行使職權的要求中,增 加規定“國家安全機關及其工作人員依法履行反 間諜工作職責獲取的組織和個人的信息、材料, 只能用於反間諜工作。對屬於國家秘密、商業秘 密和個人隱私的,應當保密。”此外關於國家安 全機關因反間諜工作需要,查驗和查封、扣押相 關設備、設施的程序中,草案二審稿增加規定 “在危害國家安全的情形消除後,國家安全機關 應當及時解除查封、扣押”。 值得注意的是,現實中智能手機等常見電子 產品也能用於竊聽、竊照,草案二審稿對“專用 間諜器材”的範圍進一步界定,以防止執法隨意 性,而專用間諜器材由國務院國家安全主管部門 依照國家有關規定確認。

香港文匯報訊 據中新社報道,27 日,全國人大 常委會開始審議刑法修正案(九)草案,擬再次修改 刑法,此次刑法修改擬取消 9 個適用死刑的罪名(見附 表)。如若草案獲得通過,中國的死刑罪名將由 55 個 減至 46 個。 在實踐中較少適用死刑,取消後最高還可以判處 無期徒刑。對相關犯罪在取消死刑後通過加強執法,該 嚴厲懲處的依法嚴厲懲處,可以做到整體懲處力度不 減,以確保社會治安整體形勢穩定。

加大腐敗犯罪懲處力度 刑法修正案(九)草案還進一步提高對死緩罪犯 執行死刑的門檻。現行刑法第五十條規定,被判處死刑 緩期執行的,在死刑緩期執行期間,如果故意犯罪,查 證屬實的,由最高人民法院核准,執行死刑。刑法修正

新聞速遞 中國河北省高速公路管理局發布消息,京 港澳高速公路河北段將於 10 月底完成路面鋪 築,並於年底通車。通車後道路時速將達120 公 里,日均車流量翻倍達 6 萬輛。京港澳高速河北 段從去年 10 月起開始斷交施工,是目前全中國 里程最長、一次性投資最大的四改八車道的高 速公路改擴建工程。 ■《北京日報》 中國保險監督管理委員會副主席陳文輝近日 在青海表示,中國農業保險市場規模首次超過日 本,僅次於美國躍居世界第二。他又指目前中國 農業保險在承保品種上已經覆蓋農、林、牧、 副、漁業各個方面,覆蓋全中國所有省區市,承 保農戶近 2 億戶次,已成為全球最重要及最活躍 的農業保險市場之一。 ■《經濟參考報》 中國民政部新聞發言人張衛星 27 日通報, 今年前三季度,中國自然災害以乾旱、洪澇、 地震災害為主。據統計,各類自然災害共造成 全中國 2.45 億人次受災,1536 人死亡,240 人失 蹤。 ■中新網 日本相關人士26日透露消息,為救濟日軍在 華遺留化學武器導致的中毒事故嚴重後遺症患 者,中日兩國的援助團體準備年內設立一個規模 約 200 萬元人民幣的救濟基金。據日方透露,中 方參與設立遺留化武救濟基金尚屬首次。設立該 基金的是中國民間團體“中國人權發展基金會” 和援助毒氣受害者的日本律師團體。雙方一致同 意,設立基金的初衷在於提供人道主義援助,與 涉及歷史問題的戰後補償無關,正式協議將於今 日(28日)簽訂。 ■日本共同社

案(九)草案對上述規定修改為對於死緩期間故意犯 罪,情節惡劣的,報請最高人民法院核准後執行死刑; 對於故意犯罪未執行死刑的,死刑緩期執行的期間重新 計算,並報最高人民法院備案。 此外這草案另一修改重點是進一步完善反腐敗的 制度規定,加大對腐敗犯罪的懲處力度。 草案首先修改貪污受賄犯罪的定罪量刑標準,由 於考慮到反腐的實際需要,對干犯貪污受賄罪,如實供 述自己罪行、真誠悔罪、積極退贓,避免、減少損害結 果發生的,草案規定可以從寬處理。 其次草案從兩方面加大對行賄犯罪的處罰力度, 如草案建議“行賄人在被追訴前主動交代行賄行為的, 可以從輕或者減輕處罰。其中犯罪較輕的,檢舉揭發行 為對偵破重大案件起關鍵作用,或者有其他重大立功表 現的,可以免除處罰”。

此外草案嚴懲行賄犯罪的法網,增加規定為利用 國家工作人員的影響力謀取不正當利益,向其近親屬等 關係密切人員行賄的犯罪。

完善預防性措施的規定 另外草案還完善了預防性措施的規定,對因利用 職業便利實施犯罪,或者實施違背職業要求的特定義務 的犯罪被判處刑罰的,法院可以按犯罪情況和預防再犯 罪的需要,禁止其自刑罰執行完畢之日或者假釋之日起 五年內從事相關職業。 擬取消的9個死刑罪名 走私武器罪、彈藥罪,走私核材料罪,走私假幣 罪,偽造貨幣罪,集資詐騙罪,組織賣淫罪,強迫賣淫 罪,阻礙執行軍事職務罪,戰時造謠惑眾罪。 ■中新社

“靈巧”試驗成功 華衛星技術突破 香港文匯報訊 據《人民日報》報 道,清華大學與信威集團 26 日聯合宣佈 中國首顆低軌移動通信衛星——靈巧通信 試驗衛星(以下簡稱“靈巧”)已完成全 部在軌測試試驗,工程任務取得圓滿成 功。據介紹,靈巧通信試驗衛星重約 130 公斤、在高度約為 800 公里的太陽同步軌 道上運行。業內人士稱,這顆“民營”衛 星的試驗成功,象徵中國低軌移動通信衛 星技術取得重要突破,為建設星座通信系 統邁出關鍵一步。 由於沒有自己的低軌道通信衛星,目 前中國 80%以上陸地面積、95%以上海洋 面積的通信網絡覆蓋仍然面臨難題。面對 巨大的國家需求和諸多現實困難,2010

年 10 月,清華大學和信威集團聯合成立 了“清華大學—信威通信空天信息網絡技 術聯合研究中心”(以下簡稱“聯合中 心”),啟動了“靈巧”研製工程。 今年 9 月 4 日,“靈巧”在酒泉衛星 發射中心成功搭載發射,及後清華大學與 信威通信聯合團隊又完成了靈巧通信試驗 衛星工程任務。至 10 月 21 日,由第三方 權威部門組織的專家完成了對“靈巧”的 測試和鑒定。 ■ 搭載創新一號 04 星的長征二 號丁運載火箭點火升空, 號丁運載火箭點火升空 ,它同時 搭載發射了一顆靈巧通信試驗衛 星。 新華社

解放軍東北舉行年度最大軍演 香港文匯報訊 據《新京報》報道,按中國解放軍 2014 年軍事訓練 總體部署,已於25日起在東北地區舉行代號“聯合行動-2014E”實兵演 習。這是解放軍2014年度組織進行的最後一場聯合演習,也是年度規模 最大、參演要素最全、演練內容最複雜的聯合實兵演習。 演習由沈陽軍區組織實施,參演兵力以陸軍第39集團軍、沈陽軍區 空軍為主,包括陸軍步兵、坦克兵、炮兵、防空兵、陸航、防化、電子 對抗等10多個兵種,空軍飛行和防空部隊,武警部隊、民兵和預備役部 隊等,總兵力約 2 萬人。演習將以“陸空聯合作戰行動”為課題,採取 “聯導聯評、實兵對抗、實彈檢驗”的方法進行。 ■央視播放的 央視播放的“ “聯合行動 聯合行動-2014E 2014E” 2014年度全軍一共組織進行7場“聯合行動-2014”系列的聯合實兵演 軍演片段。 軍演片段 。 網上圖片 習,旨在創新聯合訓練運行機制和方法路子,生成和提高體系作戰能力。

香港文匯報訊 據中新網報道,十二屆全國人大常委會第十一次 會議27日上午審議全國人大常委會關於設立國家憲法日的決定草案。 根據草案,中國擬將每年12月4日設立為國家憲法日。 1982年12月4日第五屆全國人民代表大會第五次會議通過了《中 華人民共和國憲法》,即現行憲法。草案擬將現行憲法公佈施行的日 期,即 12 月 4 日設立為國家憲法日。每年 12 月 4 日國家通過各種形式 開展憲法宣傳教育活動。 關於設立國家憲法日的決定草案的說明指出,現行憲法公佈施行 以來,每年 12 月 4 日全國各地開展以學習宣傳憲法和國家基本法律為 重點的法制宣傳活動,每10年都舉行一次隆重的紀念活動,這已經成 為慣例,對形成憲法至上、守法光榮的良好氛圍起到了有力的促進作 用。 說明指出,以立法形式將 12 月 4 日設立為國家憲法日,集中反映 全黨和全國人民的意志,有利於在全社會加強憲法宣傳教育,樹立忠 於憲法、遵守憲法、維護憲法的意識,進一步弘揚憲法精神、維護憲 法權威、捍衛憲法尊嚴、保證憲法實施,推進法治中國建設。

中國加強三公經費審計

中國擬修改刑法 刪減 9 死罪

中國擬設國家憲法日

■中央嚴打浪費 中央嚴打浪費“ “三公 三公” ”經費 經費, ,圖為長春公車拍賣 圖為長春公車拍賣。 。 資料圖片

香港文匯報訊 據中新網報道,中國國務院近日發 佈《國務院關於加強審計工作的意見》,意見要求加強 “三公”經費、會議費使用和樓堂館所建設等方面審 計。 中國國務院要求,發揮審計促進國家重大決策部署 落實的保障作用。促進公共資金安全高效使用。要看好 公共資金,嚴防貪污、浪費等違法違規行為,確保公共 資金安全。把績效理念貫穿審計工作始終,加強預算執 行和其他財政收支審計,密切關注財政資金的存量和增 量,促進減少庫房在日常的資金流入流出過程中,保留 有過多數量的閑置資金,盤活存量資金,推動財政資金 合理配置、高效使用,把錢用在刀刃上。圍繞中央八項 規定精神和國務院“約法三章”要求,加強“三公”經 費、會議費使用和樓堂館所建設等方面審計,促進厲行 節約和規範管理,推動儉樸政府建設。

中紀委嚴查頂風違紀 香港文匯報訊 據中新網報道,中央紀委監察部網站 27 日刊登 文章《持之以恆落實中央八項規定精神之五——在堅持中深化 在深 化中堅持》。文章強調,糾正“四風”不可能一蹴而就,要繼續加 大正風肅紀力度。目前要重點查處黨的十八大後、中央八項規定出 台和開展群眾路線教育實踐活動後的頂風違紀行為,越往後執紀越 嚴,強化“不敢”的氛圍,為“不能”、“不想”準備條件。 文章又提到落實八項規定精神,決不讓“四風”問題反彈回 潮。要進一步暢通社會監督渠道,依靠群眾和媒體開展監督,並且 要加大執紀查處和點名曝光力度,持續釋放執紀必嚴的強烈信號, 更要在實踐中細化制度,不斷建立健全改進作風的長效機制。文章 最後引述中共總書記習近平指出的“作風建設永遠在路上”的論 點,一年接着一年幹,堅持不懈,讓社會大眾看到實實在在的成效 和變化。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯: 黃潤強 2014年10月28日(星期二)

馬英九:中彰投缺一不可 藍設聯合競選中心 盼延續中台灣好市政

香港文匯報訊 據《中時電子報》及中央社報道,國民黨 26 日於台中市成立“中彰投聯合競選中心”,馬英九親臨授 旗,盛讚台中、彰化、南投過去幾年合作無間,在交通建設、 產業升級、觀光農產行銷等領域表現亮眼,未來中台灣產業發 展“中彰投缺一不可”,中彰投一定要團結,捍衛藍天。 合一”地方選舉逼近, “九國民黨 26 日的成立大會 上有近 2000 名產業界代表出席,馬 英九帶領台中市長參選人胡志強、 彰化縣長參選人林滄敏及南投縣長 參選人林明溱營造團結氣勢。

三市資源互補 共建捷運路網 輔選人士說,中彰投是選情重 點區域,“情況比較特殊,也比較 辛苦”,還有努力空間,着眼“團 結力量大”,考量中彰投已成大型 生活圈,中彰投合作有助區域發 展,產業相互連結、經濟互補, “會是最有利”。 馬英九表示,台中、彰化、南 投三個縣市成立的發展平台,把各 縣市在交通、觀光、文創、行銷等 方面都連結在一起,呼籲中、彰、 投選民繼續支持國民黨提名的候選 人,讓中台灣緊密合作,把好的市 政延續下去。 胡志強說,民進黨不認真、不

了解市政,中彰投合作發展平台成 立五年來,相當團結,平均兩個月 就開一次會,展現資源互補、共利 共榮的成果。包括共同自行車路 網、公路路網、捷運路網、公共自 行車租賃整合平台,都持續推動 中。民進黨所提的“政見”,國民 黨老早在實現,希望國民黨參選人 能夠繼續當選,3 個縣市再攜手團 結為大家打拚。 馬英九並對出席的產業界代表 喊話,現在選舉只剩下一個月, 選情極為緊繃,希望大家能協 助,讓這幾個縣市能選出國民黨 提名的候選人,國民黨重視經 濟,不反商,希望幫廠商打造一 個最適當的發展機會,建立一個 很健康、很建設的政商關係,讓 廠商可以充分發展。

卓伯源首站台 團結中間選民 另外,據《聯合報》報道,國 民黨籍彰化縣長參選人林滄敏 9 月

■馬英九 馬英九( (前右 前右2 2)與胡 志強( 志強 (前左 前左2 2)、 )、林滄敏 林滄敏 (前左)、林明溱 ( 右 ) 舉重象徵團結力 量大。 量大 。 中央社 底的造勢活動上,現任縣長卓伯源 的縣政府團隊沒人到場,卓伯源被 質疑不挺黨員,暗助民進黨提名的 魏明谷。 卓伯源 26 日在成立大會首度公 開站台,國民黨地方輔選人士指 出,此舉兼具象徵和實質意義,代 表地方整合已完成,對選情絕對有 正面加分,對團結中間選民也有重 要影響。

香港文匯報訊 據中通社報道,無黨籍台北市長參選人柯文哲 競選總幹事姚立明 26 日表示,柯文哲與對手國民黨籍台北市長參 選人連勝文首場辯論有可能是11月7日、由三立電視台主辦。 姚立明表示,辯論屆時將有 6 個公民團體提問,至於交互詰 問方式,“連、柯兩人均一提問、一追問”,整場辯論包含廣告 共 2 小時;柯文哲 26 日出席活動也說,已在準備辯論。連營發言 人錢震宇表示,連營提出的辯論日期,柯陣營都不同意,因此還 在討論、溝通中,但目前看來有可能是在11月7日。

戰場蛻變為和平廣場、繁榮商場,未來將進一步改善投資環 境,帶動金門整體發展。

可否轉遊台待研 針對有建議開放陸客到離島落地簽,以帶動觀光產業發 展,隨行的陸委會副主委林祖嘉表示,“行政院長”江宜樺 在 1-2 周前拍板定案,推動陸客到金馬澎等離島“落地

神州大地

夫妻賣燒餅

年入 萬勝白領

中國新聞

20

有美食。提起浙江縉雲,除了那無限

香港文匯報訊 據中新社報道,高雄的登革熱 疫情正以平均每天增逾 200 例的速度繼續升溫,疫 情進入高峰期。高雄市府衛生局雖結合“民政局” 區公所、台軍方也出動軍車化學兵協助滅蚊,但仍 難以控制疫情。 據高雄市衛生局的統計,截至10月25日,該市 今年已有 6977 個確診病例,而 10 月底起到 11 月中 旬是登革熱爆發的高峰期。 高雄市登革熱的熱區主要集中在三民區、鳳山 區、前鎮區等,其中三民區有逾 1500 例。據了解, 其中前鎮區此前為高雄氣爆主要災區之一。 為遏止登革熱疫情,高雄市衛生局與高雄醫學 大學熱帶醫學研究中心正聯合舉辦國際登革熱研討 會,今日(27 日)將與參會的海外專家學者共商遏止 登革熱疫情的對策,尋找良方妙藥。

7 萬人迫爆世紀公園看大黃鴨

的是那香噴噴的縉雲燒餅。有人貪 圖它的價廉,花費不大就能填飽肚 子;有人垂涎它的味美,油而不 膩、鮮香滿口滿足味蕾……小小燒 餅伴着縉雲人走過大江南北。 ■中新網

小燒餅促農民增收“新引擎”

今年 46 歲的趙一均在縉雲“燒 餅界”小有名氣。以前幾張破爛的 凳子和桌子就是趙師傅的全部家 當。可今年,趙師傅有了固定店 面。來到趙師傅的店前,首先入眼 的就是紅底黃字的“縉雲燒餅”牌

45 歲的湖北赤壁農民龔小龍,近日在老 家山林裡清理雜草雜木時,被一群馬蜂圍攻, 渾身被螫百餘下,多臟器受損,生命垂危。如 今,他躺在省人民醫院重症監護病房,通過血 漿置換、血液透析等來療傷,每天需要輸入 3,000 毫升血漿。若長期輸血,可能出現血漿 緊張。 龔小龍出事後被送到省人民醫院後不 久,即被轉入了重症監護病房。該院重症醫學 科副主任田建國說,龔小龍平均每天需用 3,000毫升血漿。近一周來,總用血量已達近2 萬毫升,下一步還可能存在很大的血漿用量。 獲知這個熱心助人漢子的遭遇,家鄉近 ■被馬蜂螫傷的龔先生躺在病床上。 網上圖片 百父老鄉親相約下周來為其獻血。據武漢市血 液中心工作人員介紹,龔小龍的鄉親組團來漢 直接輸給龔先生,但是包括龔先生在內的所有 獻血是可行的,但是,必須要到該中心設定的 需要用血的患者,都會因此而獲得更大的用血 ■荊楚網 獻血點去捐獻。當然,鄉親們捐獻的血一般不 保障。

高雄登革熱高峰 日增逾 200 宗

旖旎的仙都風光,更多的人首先想到

表皮鬆脆、內質軟糯,油而不 膩、鮮香滿口……縉雲燒餅獨

農民遭馬蜂螫後垂危 百鄉親相約捐血救命

簽”,將自明年元旦起實施。相關的配套措施,例如陸客在 金馬澎過夜後是否可轉赴台灣旅遊、免受員額限制,還需要 “交通部”及相關機關研議。 此外,對於建議減免營業稅金、簡化陸客來金手續和提升 台金線空運載客量,以實現“金廈1日生活圈”,並讓風獅爺 商店街成為吸引年輕族群的“金門町”,馬英九對此表示將檢 討改進,當局和地方攜手來做,回饋金門人65年來的辛苦。

藏在深山裡的,不只是美景,還

特的味道讓許多人吃不停口。不 過,對於縉雲燒餅的印象,很多人 仍是會把它與“低端”、“路邊 攤”等聯繫在一起。為做好這隻 “致富餅”,今年初,縉雲縣政府 在多番調研下,打出了扶持縉雲燒 餅產業的組合拳,全力做大做強 “縉雲燒餅”品牌,意圖把其打造 成促進農民增收的“新引擎”。

■ 從路邊攤走 向品牌店的縉 雲燒餅師傅。 雲燒餅師傅 。 網上圖片

香港文 匯報訊 據中 央社報道, 安徽建工集 團 副 董 事 長 、 52 歲 的 李長斌 26 日 被發現陳屍 台東某 5 星 級飯店,救 網上圖片 護 車 趕 到 ■李長斌。 時,李的身體已冰冷發黑。經鑑識人員檢視現 場,未發現可疑跡象,初步排除他殺。根據同 行團員表示,李長斌前一晚喝了大量高粱酒。 警方調查,9 名團員前一晚到台東市區海 產店用餐,喝了幾瓶高粱,李長斌回到飯店時 已有醉意,由他人攙扶進房間,獨居一房。據 了解,安徽省企業法律顧問協會考察團計劃在 台東考察 3 天,預計 28 日離開,李長斌是安徽 省國營企業建工集團有限公司副董事長兼黨委 副書記。警方已通知大陸家屬到台東,配合檢 察官與法醫相驗。 安徽建工集團是安徽省的一家大型建築工 程集團,公司總資產人民幣 184 億元,主要營 業範圍涵蓋工程施工總承包、房地產開發、水 利水電資源開發等。

連柯下月首次電視辯論

陸客遊金馬澎將可落地簽 香港文匯報訊 據《中時電子報》報道,台灣宣佈從明 年元旦開始,大陸遊客到金門、馬祖、澎湖等離島可享“落 地簽”服務。屆時陸客赴金馬澎旅遊,只要事先申請好大陸 發給的“大陸居民往來台灣通行證”和旅遊簽注,就能在抵 達後,直接申請“台灣地區入出境許可證”(落地簽)。 馬英九 25 日前往金門參觀全島第一個民間參與的公共 工程開發園區“台開風獅爺商店街”時,強調金門已從殺戮

陸企高層台東猝死 疑飲高粱酒肇禍

匾,這是示範店統一採用的註冊商 標,既大氣又復古,走入店內,地 面乾淨敞亮,桌椅古色古香,兩邊 牆壁上還掛着燒餅的文化傳說,整 體顯得既整潔又上“檔次”。坐下 一瞧菜單,不僅有主打小吃“縉雲 燒餅”,還有敲肉羹、縉雲土麵、 山粉果等等縉雲傳統小吃,讓人垂 涎欲滴…… 趙師傅表示,這是他投資 20 多 萬,在“燒餅辦”的幫助下,開的 縉雲首家燒餅示範店。他最高興的 是獲得1至3萬元(人民幣,下同) 的政府補助金。據悉,經營比較好 的店舖,如杭州的“胖子燒餅”店 和北京的“天意燒餅”舖,夫妻檔 經營的小店也能到達年入 20 萬元。 按照 2014 中國新白領 7 萬元的年薪 標準,這絕對算得上是秒殺。

“象棋真人秀 象棋真人秀” ”西湖爭霸 扮演者來自杭州 市藝校,一行 34 人,絕大多數都 是水靈靈的小美 女,摻雜幾個面 目清秀的小帥 哥,穿上“棋 服”,雌雄莫 辨。他們把真人 秀看成一場演 ■中國象棋爭霸賽 26 日在杭州孤山大草坪 出,舞蹈出身的 開戰。 網上圖片 他們,先以一段 “西湖杯”中國象棋爭 “戰舞”暖場,後十分敬業地 霸賽在浙江杭州孤山大草坪 在全程中表演了棋盤拚殺的慘 26 日開戰。杭州藝校的學生 烈。對於他們中的很多人來 扮演“棋子”上演“象棋真人 說,在兩個多星期中準備妥 秀”,全國男子象棋職業選手 當,跳舞是小事,熟悉棋路才 中等級分排名最高的王天一和 是最困難。 許銀川兩位特級大師分別擔綱 參加西湖邊進行的象棋真 導演,在西湖邊上演紅黑兩軍 人秀,對這些全國各地到處跑 巔峰對決。 的象棋冠軍們,都是很難碰上 此次真人秀,“棋子”的 的新鮮事兒。 ■浙江在線

■大黃鴨吸引遊客蜂擁前來捧 場。 網上圖片 荷蘭藝術家霍夫曼的大黃鴨 紅了。前天,有 7 萬人去上海世紀 公園看它,造成公園周邊以及園內 交通一度寸步難行,世紀公園採取 了多項措施疏導人流。紅了的還有 大黃鴨的小夥伴們——各種鴨子玩 具,門口小攤販 10 分鐘就能賣掉 10 隻 鴨 子 氣 球 , 一 隻 售 價 10 元 (人民幣,下同)。 聽到 7 萬這個數字,世紀公園

的工作人員也驚呆了,園內看大黃 鴨的遊客一度把多條道路擠得水洩 不通。 世紀公園所有的售票窗口全部 開啟,但售票處依然排起長龍。 “不要排隊了,15 元一張,票子要 哇。”在公園 7 號門口,隨處可見 黃牛兜售票面10元一張的門票,而 為了省去大太陽下的排隊之苦,也 的確有一些遊客寧願多花 5 元錢買 黃牛票。 大黃鴨火了,就連公園門口 小商販販賣的各種鴨子造型玩具也 火了。記者在公園 7 號門外看到, 賣得最火的是鴨子氣球和鴨子吹泡 泡玩具。“10 塊一個。”一名賣鴨 子氣球的小商販告訴記者。 園方提醒,大黃鴨會在世紀公 園展出1個月。 ■解放網

5 歲女當街頭 “環衛工” 湖南省邵陽 市,5 歲的女童夏 美 玲 26 日 雙 休 日 跟 着 64 歲 的 奶 奶 文應蓮出來幫忙打 掃社區衛生。文應 蓮是湖南省邵陽市 隆回縣桃洪鎮梨子 園社區的環衛工 人,租住在社區附 近幫子女照看孫兒女讀書。5 歲的孫女夏美玲讀學前班,她的父母 在廣州一家製衣廠打工,常年不在家。 網上圖片

9 旬婦“返老還童 返老還童” ”白髮變黑

■賈老伯悉心照顧 繆老太。 繆老太 。 網上圖片 上海市民 92 歲繆翠華老太滿 頭白髮全變黑了。前天,記者前往 陸家嘴社區衛生中心病房探望繆老 太時了解到,她與93歲的丈夫賈升 結婚已72年,這對恩愛夫妻風風雨 雨一路同行,如今可謂苦盡甘來。 繆老太膝下有 4 個子女,大女兒已 72 歲。屈指算來,繆阿婆是 19 歲 出嫁的。比她大一歲的丈夫當年是 《如皋日報》的記者。

今年初,繆老太摔了一跤,賈老 伯放下手中正在寫的一部書,全心照 料妻子。因為清楚賈老伯畢竟年事已 高,繆老太於是提出去家附近的陸家 嘴社區衛生中心住院治療。賈老伯每 天一有空就到繆老太身邊噓寒問暖, 病房裡的病友好生羨慕。 今年八九月,賈老伯忽然發現繆 老太的白髮逐漸變黑了,病友們也說 繆老太“返老還童”了。上海市第一 人民醫院皮膚科主任施偉民表示,老 年人白髮變黑的情況比較少見,可能 與毛囊幹細胞活化重新分化成黑素細 胞有關,在心情愉悅的環境中,神 經-激素環境下誘導大量黑色素合 成,進而使頭髮變黑。 ■解放網


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2014年10月28日(星期二)

滬港通不知何時通

佔佔 中中 打擊

內地股民憂政治亂局 無意開戶炒港股

香港文匯報訊 港交所 26 日晚發出公告,指至今未取得啟動“滬港 通”的相關批准,因此並無實施的確實日期。傳聞“滬港通”是因香 港發生“佔中”行動而延遲甚至被“無限期擱置”,市場人士則認 為,“滬港通”是重要國策,不會無限期擱置,今年年內通車的機會 仍大。“佔中”雖不至令“滬港通”夭折,但對內地股民的心理影響 不容忽視。頗多投資時會考慮當前政治環境的內地股民看空港股,一 些先前躍躍欲試的散戶決定暫緩持有港股,導致內地“港股通”預開 戶數目頗為慘淡。

宏源證券上海營業部投資總監徐磊上周末接受香港文匯報訪問時透露,不少原先對 “港股通”有意向的內地股民,在看到“佔中”報道後擱置了港股投資計劃。 “香港股民或許更傾向關注經濟數據,但擅長炒作消息的內地股民向來對政治動向頗 為敏感,宏源旗下就有不少客戶反覆表達對‘佔中’的擔憂,一些原本計劃登記開戶 的投資者,直言將看局勢再作決定。”

對政治較港人敏感 此前內地券商已啟動“滬港通”預登記、預開戶,但截至目前為止,數目頗為慘 淡,“佔中”影響是重要原因,“內地股民原本就不熟悉港股,現在又擔憂‘佔中’ 未來會拖累港股下跌,決定暫時收手亦在意料當中”。 賬戶資金超過 50 萬元人民幣的陳先生,曾收到券商短訊,建議他開通“港股通” 業務。不過陳先生指自己肯定不會飲頭口湯,“香港那麼混亂,誰還敢投資股市?近 幾個月做 A 股波段有 20%的收益,做生不如做熟,我有 50 萬元還不如繼續抄底 A 股”。

張華峰稱“佔中”影響 香港立法會金融服務界議員張華峰指出,“滬港通”延遲開通,與“佔中”肯定 有關,因為中央關注“佔領”行動會影響香港商業運作,打擊投資者信心,令股票成 交縮減,因此暫未許放行“滬港通”。 張華峰認為,“滬港通”是一個很重要的金融基建,故需要選擇一個理想時機才 推出。業界對措施的延期其實已有心理準備,現時最大的關注點是何時能正式落實。 “滬港通”爽約,市場早有預期,故短期影響有限。湘財證券分析師朱禮旭認 為,“滬港通”早晚會啟動,只是時間問題,即便略有延期,亦對 A 股市場情緒影響 不大。自宣布“滬港通”政策至今已有半年,按照 A 股市場法則,相關利好或是利 空,已經提前消化,未來再多市場產生劇烈影響的機會很小。申銀萬國市場研究部總 監錢啟敏則直言,不宜用“延期”一詞,因 27 日通車從頭至尾均是市場猜測,從未得 到監管層的證實。 有證券公司內部人士透露,目前上交所還向券商發布了測試徵求意見稿,測試內 容可能有所變動,如調整後再測試,那“滬港通”的推出時間極有可能是在11月。

■李小加指,“滬港通” 開通只等按掣。 資料圖片

李小加: “開車”未定期

香港文匯報訊 市場關注的“滬港通”未能如市場預 期在 27 日開通,港交所 26 日晚公告稱尚未取得啟動“滬 港通”的相關批准,因此並無實施的確實日期。港交所 行政總裁李小加 26 日晚接受香港文匯報訪問時,以他 “也說不準”來回應有關“滬港通”的開通日期,但指 “佔中”影響“滬港通”啟動是“沒根據的推測”。他 強調“滬港通”屬國家既定政策,是重大金融建設,各 方已經準備就緒,現只等“按掣”。故此,“滬港通” 的開通,只是“時間上”問題,不是“會否開通”的問 題。 市場一直盛傳“滬港通”將於 10 月開通,27 日是 10 月的最後一個星期一,即當日不開通的話,“滬港通”肯 定延遲。由於“滬港通”有利兩地資金互聯互通,亦有助 加強香港的金融中心地位,兩地券商已為此投入相當多資 源,市場均期盼“滬港通”的實施。港交所在這個日子 前夕發出公告並接受訪問,希望釋除市場疑慮。李小加被 多次問及何時才知道推出日期,他再次回應指,“港交所 是修橋建路的人,所以不會去推測有關路段的通車時間; 我們只要將基建做好,然後耐心等待就可以了”。 李小加強調,“滬港通”屬國家既定政策,是重大金 融建設,“不是兒戲”事情,無論市場基建、監管規則等

國研中心專家:海南或成第二自貿區 香港文匯報訊 上海自貿區掛牌一周年後申報自貿區 的熱潮再起,天津、深圳等城市競相成為熱門城市,不過 國務院發展研究中心宏觀經濟研究部部長余斌更青睞海 南。 據央廣網財經消息,余斌在日前舉行的國新辦新聞發

華客消費佔韓免稅店業績逾五成

■中國遊客已成為韓國免稅店的主要顧客。 網上圖片 香港文匯報訊 中國遊客對韓國免稅店的 影響力日益增強,今年在免稅店銷售額的消 費比重超過50%。 韓國樂天免稅店26日發布的第三季度銷 售額初步統計數據顯示,中國顧客的消費比 重達 53%。去年,該比重為 45%,今年第一 季度上升至 50%,自第二季度以來徘徊在 53%左右。與此相比,韓國本土顧客的消費 比重第一季度為 32%,第二季度以來降至 30%左右。日本顧客的消費比重第一季度為 13%,第二季度為 11%,第三季度跌至 10% 左右。 在新羅免稅店,中國顧客的消費比重去 年就已突破 50%,今年上半年更是上升至 60%。但韓國本土顧客的消費比重從去年的 34%跌至今年的 31%。業界普遍預測,在中 國國慶長假期間來韓中國遊客人數創歷史新 高的第四季度,中國顧客的消費在韓國免稅 店銷售額中的佔比還會進一步提高。 得力於中國顧客的消費大幅增長,韓國 免稅店在內需低迷不振的情況下仍保持兩位 數增長。樂天免稅店第三季度銷售額達1.155 萬億韓元,同比增長 12.1%。若來韓中國遊 客人數不出現太大變化,全年銷售額有望達 到4萬億韓元。

布會上表示,未來幾年中國對外開放主要是服務業對外開 放。如果從這個角度分析,海南應該成為繼上海之後的中 國第二個自貿區。 “過去中國處於快速工業化進程,中國對外開放主要 是工業製造業對外開放,從 2013 年開始,中國服務業增加

值佔 GDP 比重已經超過第二產業。”余斌表示,現在需要 解決的是服務業如何對外開放。 余斌認為,中國服務業率先對外開放的地區應該是海 南,海南正在打造國際旅遊島,就是在探索以旅遊業為中 心的服務業如何與國際接軌,如何開放,如何加快發展。

華十年內對英投資將超千億英鎊 香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道,綜合研究顯 示,中國將在 2025 年之前向英國基礎設施投資 1050 億英 鎊,能源、房地產和運輸將是最大投資對象。 全球第二大經濟體在 2005 年至 2013 年已經在英國投資 117 億 英 鎊 , 包 括 英 國 最 大 水 務 公 司 “ 泰 晤 士 水 務 ” (Thames Water)的 10%股份,這些股份由主權財富基金—— 中國投資公司(CIC)持有。 但是,根據經濟與商業研究中心和品誠梅森律師事務 所編製的一份報告,隨著中國資本尋覓安全的海外投資避 風港,預計中國對英投資將快速增長。這份報告將在下月 由中國對外承包工程商會在北京正式發表。品誠梅森合夥 人理查德稱,這個前景對英國而言是一件“改變遊戲規則

華2015年經濟增長料滑落至低點

的大事”。“我們預計這是一個重大趨勢的開端,中國投 資的涓涓細流將在未來10年變成一股洪流,”他說。 該報告預計,就吸引中國海外投資而言,英國在144 個 國家中位列第三,僅次於美國和日本。 報告發現,從中國到英國的投資流量在 2014 年上半年 迅速攀升,其中有 20 億英鎊投入基礎設施,包括房地產。 這包括三胞(Sanpower)在 4 月份以 7.90 億美元投資英國百貨 商店集團 House of Fraser,以及中國建設銀行斥資 1.87 億美 元買下倫敦金融城 111 Old Broad Street 的寫字樓。預計中國 廣核集團也將購入薩默塞特郡欣克利角(Hinkley Point)法國 電力(EDF)核電站項目的少數股份,儘管最終協議尚未簽 署。

玩具商OBM攻內地有竅門

香港文匯報訊 香港玩具業前景亮起了警號,據香港貿發局 香港文匯報訊 據彭博社報道,中國國家發改委下 屬國家信息中心首席經濟學家范劍平表示,如果中央 去年報告,港商對歐盟及美國主要市場出口額按年下跌 25%和 政府不推出強於預期的刺激措施,中國 2015 年的經濟 23%。 香港玩具廠商會會長張光銘早前接受訪問時說,今年 1 至 8 月總出口銷售額按年少了 30%。面對如此危機,該會榮譽會長 增長料將在7%。 范劍平 25 日在一個行業會議上表示,出口和房地 譚裕民卻甚為樂觀,滿懷信心地說:“ 有危必有機,玩具業要 產開發減速,將成為增長放緩的主要原因。這兩部分 升級轉型,齊向原始品牌生產(OBM)進發。” 港商雖仍穩守全球玩具出口總額第一位,譚裕民向記者歎 原本是帶領中國上升為全球第二大經濟體的兩大“動 道,以前做代工生產 (OEM)都足以稱王,橫行歐美,但近年外銷 能”。 范劍平的預測與彭博新聞調查 51 位分析員得出的 市場萎縮,購買力大跌,港商都決心轉攻內銷,放眼內地市場。 預估中值一致。中國領導 人此前曾暗示將容忍經濟增 他透露,內地玩具市場龐大,內銷這兩年增長迅速,預計 5 年內 長減速,中國經濟正邁向 1990 年來的最小年度增長。 銷售情況會有大改變,最少追平今年30%的跌幅。 不過,譚裕民指內銷不能鬥平,講品質、講設計、講品牌。 彭博調查 22 位分析員中,13 位預計中國領導人為 2015 香港玩具協會主席湯誠正深表認同道:“內地新一代父母的教育 年經濟設定的增長目標將是7%左右。 范劍平指出,不排除明年部分單季度經濟同比增 水平較以往提升,選擇玩具時要求安全可靠,還看牌子,這是香 速可能低於 7%。他稱其預測建立在國家信息中心的研 港玩具商的優勢。”但贏得信譽只是第一步,湯誠正坦言要成功 究基礎上,該機構把中國工業增加值作為經濟增長的 在內地市場稱霸,不能單純一味賣外國貨,港商需要自己的設 計。 重要指標。

大量準備工作已經就緒,現在只等“按鈕人士按下正式開 動的開關掣”。問及誰是“按鈕人”,他表示,內地有關 政府部門、監管當局,以及香港證監會等,均是“按鈕 人”,但港交所本身並沒按鈕,強調“滬港通”一定要待 他們批准才可推出。 至於近日有香港傳媒報道指“受‘佔中’影響,‘滬 港通’已被無限期擱置”,李小加昨拒絕回應相關問題, 指一向“不回應沒根據的推測或傳聞”。他表示,“有智 慧的人都知道,‘滬港通’是國家非常大、非常重要的金 融基建,牽涉到人民幣國際化及資本賬開放等重要發展, 國家及市場參與者投入了龐大心血和努力,絕非‘兒 戲’,所以‘滬港通’的開通,只是時間上的問題”。 李小加又認為,正因為“滬港通”相當重要,所以措 施的推出一定要經過綜合考慮和全面評估。 問及對“佔中”的最新看法,他續強調“佔中”期 間,香港金融市場仍然有序運作,但部分商業活動已受影 響。他認為佔領街道的時間愈長,對香港的影響肯定愈 大。 財庫局局長陳家強上周三於立法會表示,“滬港通” 籌備已進入最後階段,但需待兩地監管機構均滿意準備工 作才可開通,認為與“佔中”無直接關係。

財經速遞

萬科首三季賺 593 億 香港文匯報訊 萬科公布,截至 9 月 30 日止九 個月實現營業收入 593.3 億元(人民幣,下同),股東 應佔利潤較去年同期上升 4.8%至 64.6 億元,每股收 益0.586元,同比升4.78%。

海博會拓海上絲路商機 香港文匯報訊 為了推進國家海上絲綢之路戰 略,加速中國與亞非國家經貿發展,“廣東 21 世 紀海上絲綢之路國際博覽會”(海博會)將於 31 日至 11 月 2 日在東莞市舉行,目前已吸引 34 個國 家共 2000 多家企業參展。為促進中國企業在海上 絲綢之路沿線國家的進出口業務,便捷高效的跨 境電商成為此次海博會的重要戰略和亮點。

TriBeluga孵化器擬引入央企 香港文匯報訊 香港科技初創企業孵化器公司 TriBeluga 董事長及創始人、出身於地產家族的羅 力力,早前在韓國的創新中心開幕時表示,現時 是資源整合的時代,應該將信任及熟悉的人材作 資源整合,互相補足。她有信心 TriBeluga 作為一 間新公司是能夠成功發展,原因是她擁有一些罕 有的資源,又能將這些資源重新整合。 她指,暫時是以獨資的形式開創 TriBeluga, 暫未有投資拍擋,但正與內地央企洽談入股,過 程進展順利,但不透露央企入股金額。

惠普欲售華三通信給中國買家 香港文匯報訊 據華爾街日報報道,惠普公 司尋求將旗下中國企業網絡業務出售給一家本 地買家,這又一次反映出中美兩國之間的緊張 關係對兩國科技公司在對方市場開展業務能力 的影響。 據知情人士上周五透露,惠普已經開始試 探中國私募股權公司是否有興趣收購其在華企 業 網 絡 業 務 杭 州 華 三 通 信 技 術 有 限 公 司 (H3C Technologies Co.)。 這 些 知 情 人 士 稱 , 這 一 過 程 仍處於初步階段,而且假設最後交易能夠達成 的 話 , 惠 普 可 能 僅 會 出 售 華 三 通 信 51% 的 股 權。一名知情人士表示,如果完全出售,H3C 的估值在大約 50 億美元。


文匯財經

生活財智

山打根版

■責任編輯:李岐山 2014年10月28日(星期二)

鬥艷 職場 簡

■龔建艦分享指 龔建艦分享指, ,若布料 挺身有厚度, 挺身有厚度 ,感覺貴氣 感覺貴氣。 。 張偉民 攝

辦公室對於職業女性來說,除了是工作的

約 最 搶 鏡

地方外,亦是爭妍鬥麗的戰場。每天出門前,

從衣着鞋履、妝容髮型,以至指甲油的顏色, 裝扮配搭千變萬化,不過選擇多煩惱亦多。兩 星期前為大家介紹過男士的穿衣之道,今日就 找來時裝設計師、化妝師和人力資源顧問,聯 手為一眾美麗的職場玫瑰抽絲剝繭,總結出一 套職業造型法則。 ■香港文匯報記者 曾敏儀

職業女性儀容秘笈 ■衣服 西裝:顏色彈性大,主要跟隨行業及公司文化,亦要視乎季 節,例如春天可着粉色。 非西裝:不能太貼身及少布,過分顯露身體曲線容易引人 注意。 ■鞋履 專業人士宜穿高跟鞋,高度在2吋至3吋內為佳,多於3吋 予人感覺不太實幹。 款式方面,密頭鞋或半密頭型的均可接受。 ■手袋 不必用一線牌子,質料、款式及風格更重要。 ■妝容 化妝是必要的,但日間宜化淡妝,以舒服為主。 ■髮型 頭髮顏色以黑褐色為佳,帶少許暗紅或深藍亦可。 ■指甲油 忌花巧,不宜用閃石。 ■香水 工作間常有同事患鼻敏感,宜用清淡味道。 資料來源:中原人力資源顧問董事總經理周綺萍 製表:香港文匯報記者 曾敏儀

■黑白灰色格 仔歷久常新。 張偉民 攝

恰如其分

打扮須配合公司文化

談到穿着禮儀,女士穿搭的彈性 雖然較大,但仍有一套儀容之

化妝 簡單乾淨為上等

道。“宗旨離不開‘大方得體’四個 字”中原人力資源顧問董事總經理周 綺萍早前接受訪問時一針見血,提醒 女士要弄清楚想塑造怎樣的形象,Working type(務實類)抑或 Show-off type(炫耀 類)?

愈高層愈不用名牌 “我處理過一個個案,行政工作的

牌子名印在手袋上”。這些高層人員較 着重手袋的質料、設計及風格。 女士悉心打扮,大方得體上班,有時 候卻會不幸惹來狂蜂浪蝶。周綺萍教路, 遇上辦公室性騷擾,可按嚴重程度作出不 同級別的投訴。若屬輕微的身體接觸,例 如有人借故搭肩膀,可向上司投訴,予以 警告。如果是較嚴重的性騷擾行為,例如 撫摸身體,應向人力資源部投訴。倘若女 士不滿意公司的處理,便有需要向外間如 ■ 周綺萍認為在工作間不能裝 平等機會委員會投訴。 扮得過分花巧。 扮得過分花巧 。 資料圖片

服裝 設計宜經典端莊

■上班的妝容以遮瑕為要 上班的妝容以遮瑕為要。 。

■龔建艦展示蝴蝶前叉設計的裙襬, 坐下時可散開遮蓋大 腿。 張偉民 攝

應徵者因塗了熒光色的眼影,於是在首 輪面試即時出局。”女士要謹記,打扮 漂亮之餘,亦要恰如其分,配合行業及 公司文化。周綺萍認為在工作間,不能 裝扮得過分花巧,分散了別人的注意 力,“例如指甲不要弄得像棵聖誕 樹”。 另外,對於許多女士追求名牌手 袋,周綺萍則指職級愈高的人愈不傾向 使用一線牌子,“她們毋須通過名牌彰 顯自己的身份地位,反而會很怕大大個

資料圖片

上班的妝容宜較為清淡,W Make up 化妝 師 Irene 分享心得指,妝容最緊要展現透明 感,簡單乾淨即可。她教路,唇膏適宜用裸 色、蝦肉色或珊瑚色,不應在胭脂上着墨,反 而遮瑕為要,想感覺自然一點可用遮瑕液。如 想在低調中顯示個性,可從眼妝入手,先畫一 條深紫色或棗紅的眼線,再加一條黑色眼線。 她又提議,若果女士從事創意行業,不妨以啡 金色為主調,化個小型煙燻妝。

女人善變,說的不是情緒波動,指的是造型百變。 不過形象設計師經常提醒,造型最緊要適合場合,在摯 愛面前可化身公主,與閨蜜狂歡時可做隻小野貓,但上 班還是要以端莊堅強一面示人。現時很多職場環境均不 會要求女士穿西裝,那麼女強人該如何表現專業?

條裙,裙襬用了蝴蝶前叉設計,坐下時會散開遮蓋大 腿,斯文一點。”另外有件大衣的手袖較短,長度經過 精心計算,方便亞洲人屈曲手臂工作。

細節特別凸顯心思

難得遇上時裝設計師,當然要替萬千職業女性套套 口風,詢問今年秋冬職場的流行穿搭。龔建艦的回應卻 讓人自覺緣木求魚:“經典簡約的設計其實更能顯出女 性的自信。”他續指線條簡潔的 Bell shape、A shape, 或者顏色方面,黑白灰藍格仔,均能歷久常新,毋須盲 目跟隨色彩斑斕、設計誇張的韓風潮流。“敢於穿上簡 單的設計,是自信的表現,代表毋須用其他東西填補信 心。” 或許有人怕奉行經典欠缺個性,龔建艦卻指這是一 個誤解:“只要配飾搭襯得好,例如一條紅色的項鍊便 可展現出熱情的性格。” 經典設計還有一個好處,就是百搭易襯,一件單品 就可變出多個造型,非常實用。

男士的 Business Suit 是深藍色西裝,要凸顯女士的 專業,關鍵卻在布料及剪裁,並非顏色。女士愛美,怕 着得臃腫顯得豐滿,秋冬時分寧願捱冷仍要穿單薄衣 衫。女士時裝 House Of V 首席設計師龔建艦分享心得時 卻說:“布料挺身有厚度,感覺貴氣;剪裁立體,感覺 硬朗。”他的設計愛用上厚身布料,並加大前幅布的分 量,正面看起來前襟立體,大方得體。 那麼要如何穿出品味、穿出身份?龔建艦撥開一抹 浮華,道出當中智慧,指一件衣服的價值在於細節。 “好的設計不是鬥搶眼、鬥多花,而是從細節中顯出特 別。”他從陳列的衣服中,挑出數件解釋道:“好像這

簡單設計百搭易襯

走遍香港

閑庭信步 提到尖沙咀,多數人腦中 想到的是琳瑯滿目的商舖和熙 熙攘攘的人群。但您可曾注意

尖沙咀九龍公園

過車水馬龍的彌敦道旁邊那座

雀鳥保育園地

鬱鬱葱葱的公園?這座坐落於

保護野生雀鳥,九龍公園設立了自然保育 為園地,包括百鳥苑和鳥湖。百鳥苑設有七

鬧市中的公園為市民提供全面

個遍植花木的籠舍,飼養了29個品種合共100多

的動態及靜態康樂設施,園中 隻雀鳥,包括藍黃麥鳥鷎、紅綠麥鳥鷎及維多利 的文物探知館、自然保育園地 亞鳳冠鳩及尼柯巴鳩等。花木扶疏的景致,襯以 入口處的花棚、假石山和人

■緊鄰繁華商業區的香港九龍公園鬧 中取靜, 中取靜 ,動物怡然自得 動物怡然自得。 。

及雕塑廊等不僅為市民提供一 造瀑布,亦令百鳥苑倍添詩 個在城中感受大自然的機會, 情畫意。 亦增進人們對文化遺產及現 代都市文化的認知。

■園內的香港文物探知館有許多珍貴藏品

中外文化匯聚 徜徉香港街頭,高樓林立的繁華鬧 市中不少構思新穎、造型別致的 城市雕塑令人目不暇接。在九龍 公園,您亦能感受到香港獨特的 城市雕塑文化。園內特設面積約 1,900 平方米的雕塑廊,供本地 及海外藝術家長期或短期展覽雕 塑作品。園內最主要的雕塑之一 “牛頓的構思”便是名聞遐邇的

■九龍公園中建有雕塑廊 九龍公園中建有雕塑廊, , 供本地及海外藝術家長期或 短期展覽雕塑作品。 短期展覽雕塑作品 。

雕塑家愛德華多.鮑洛齊爵士的傑作。 而園中的香港文物探知館通過舉辦多元化 的展覽及教育活動,以增進市民對共同擁有的 文化遺產的認知。探知館由逾百年歷史的英式 軍營翻新改建而成,於 2005 年正式對外開放, 於 2007 年獲得聯合國教科文組織亞太區文物古 跡保護獎。 除了百鳥苑、鳥湖、探知館及雕塑廊,園 中亦有多個不同風格的花園及遊樂設施,如建 有古色六角涼亭的中國花園、植滿鮮花的瑰麗 花園、玩味十足的迷宮花園、兒童遊樂場、歷 奇樂園等,非常適合您和親人朋友一齊前往漫 步閑敘。 九龍公園中式 ■ 六角涼亭

■香港九龍公園內一群小 紅鸛在溫暖天氣下覓食

鳥湖佔地面積約1,000平 方米,包括大型紅鸛池塘和 較小的水禽池塘。兩個池塘

均遍植花木,合共飼養了約20個不同品種的200 多隻雀鳥,其中以大小紅鸛最引人注目。鳥湖現 已成功繁殖了黑頸天鵝、大紅鸛、赤嘴潛鴨、粉 嘴潛鴨和鴛鴦等雀鳥。喜好觀鳥的朋友可以於每 周五清晨參與園內觀鳥匯聚活動。


!"#$%&'() !"#$

NOD! PQRSTUVWXYZ[\]

P>Sht IÊ0W XY:8 ¿ÀóÐ l0»æ "

!"! #$%&'($)*

! ! "#$%&'()*+,!-

!"

¡° 5 c Æ ê C ø ! ¸ é h Í &? ä Æ 05ëì! íRÖî.Í3ïð5Úåò ," ª:ñ¥]ò ©5Ôp! ¿èói °ôõn CöÝ÷ø! §ù & Æ0úû =,f§! üýø°²pÊGGI[! j þ*ÿ=Z£!" |E5"[0Ñ«¬q Q#5\R & 0'c5$%! }¿Àó &]éôø 'Jÿj@OJ»A3ªý(=°ôø" ´Ât0W ÃÄ«¬! Sh]* /SóÆ0à¢! ªæ=ZI¥Qæ°² ¦! ü C)¥ÙS~'!"º¾! =!"9JÐlK'()s P>Sh!PQSóÆú0"0WXY: 8? é* Í3+ Í3ïð)5,-! >. 8@¿Àó|(Lþèt0 ! ¡0{ýøABþ uCvSóÆ0! VÙ /Á012"ïð! Ì¢°åÊ3H! 9DSóÆ0³ nEjF & Æ0ÓÍ3ïð)ÔpïðqI! °CShG ()è~ 4! é 0 Ôp" |ÁHIJrK[@00ÑÆLcá! qê & Æ0úÛ5Úº¾¡I! uM ¿ÀóÎ ÃÄ (! .y_0Í °NÞ~'¨nº¾ßÈö" 3ïð)! ÖRº5Ú2"ïð! ãÿÈ £6Í3j'c· ßÈ! 7 8"*3 ¿Àó]|ÁâÂt0W ÃÄ! UV E Ø Ù " Ú ô ! ² ú Û Q æ ~ ' u Ü ° H! hi² =ܺÍ3³9:"ïð! W X Y X \ Å ! W Æ 0 W Ç E Á ! È É ÝÞ! ¸ß]Qæqàáâ" " " " > 7;'cÔpö<" Ê! G ËÌÍÎÍÏÐlÑÒ*+" ª ªKã! äT»¡jªæån! ¸°æ !%'1" =Bs => Qæ°ô & Æ0ÓÔp5nÕÖ×! | W S h µ § V 3 ç q ! ¿ è é Í 0 »

!"#$%&'()*

!9JK'()"â!mbopqÈ õ °vnrs tu vw¸µ xtv5ø Ï! yzâÍ{§|}q~ ¸," 6j£Wv:8 X|( t! ()A85Dä y5 ÷! ±² |}ÈM ! Ì"¸," ¸]RS!¨^趣W5ªK(ø µ j(WøÏ tfåCJ ¥ú «¬" ªÜ~! _ & ;%[8 5ø Ï! z85% & 5B ! 7r ^ øÏ7V tÏ 5r - e Ø Ù X Y Z [ \ =P l ø Ú s b c J ! Ê o » æ " n" · ! ª¸ ! à.(=EÓ ÁÂÃÄ! ÅÆ! ¤ 54! ^f5ò¶õ0 ø" 4?@§Ç¹ÈÉ2 J|¦5 j]5]+ º K5 1»pÊ! Ë̵ åI! !mb E ÔÍ Ì ¾Í0ÎÏ" Æ! ¢5Ð ! Qæå j øÏ ªÐÑ! #$+*, ! ±]A§7Õq~ BC" N -.123Ò2ÓÔ ª ! ýøÕ K5øÏy ]_ ! ! " # $ % & ' ( ) " * + * J! n +t u v 5 w x x y z o { | ¤4<=>?@! ÕÖ×21» º& ;[8# _ & ; [8a_ } ~ ! @ 0 5 h ! @ , . #$/ 0 1 2 3 4 5 6 7 jØ0pʵ¾5¯" & [8 " 8 9 : ; < = > ?@A B C D E F 0 5 % c ! # $ 5 +*,-.#$/0123 ª«¬! ¬ýøAïn|} jM %&' o 9 ! c q &G 5 H I J ! K (L MN O " P 3WÙÚÛÜ~! #$/ ° · Ý ,! ±]få)A¨nzì¡ Þ52ß»àopá ¥¦5<= ! #$5w ! o! QR +*, . S T U V W XY Z øÏ5ù " >?@! âãä? @ 5CåS! c ! } *#$5 [\]^-_`Oabcde" X¸³¹! RZk¡ K |¦5 ªæçèéêë5 ] ì íî! ï f g ! h i j #$ k l m n + w o ! 5 c rÏù ! õ0 ¢Ö[9¥£-5È ðS! ¥ñò ó Þ a ô Þ · õ #$/ 5 ? op @ " B C q r s H % " ø" ö÷5øùaúû " ª ø ü j PQR+*,-.STU V · ! ª « ¬ ! ýþÿ÷þ!"# 4 ¥ ä @0 5 WXYZ[\ `O [9øÏ5¢!¤K »$" ! ¡.#$/0123¢ ë! 7RZk¸j %q&'! -4()¸â*+ £ ¤ 4 ¥ ¦ 5 ? @ ! § ¨ § ?@5`Ode* ! ¸ ¤ , - ® ¥L ª5§²©" © " ª « ¬ ! ? ­ ® ¯ ° ± .c¯! -®/ 5 c 0 ª ! S q v ² ³ ´ µ ¶ ! · ¸ ² ¹ º 12e3# 45> ? 67 8 q 9 §¦§5ÐÑg5¨ 2 1 » ¼ ½ ° µ ¾ # ¿ À 5 ()*+,-. :Ø" !/" Щø! J ªXn î]hiúwª~Ö ×«v" N =9 J K ' ªð N! Í ¬ ª ()s ' 4S± «5 ÷¡ K5! Á]KM E r;^f[9! '? l ! â v ² cGGqX' jÒ 9Ï65[i " ³,J! ,,´Ñç.5µ¶ ! ·*¥4jíî¸5¹º Í· £ W ø µ Ó» ¼½" j^f12 PQ[ 9J¢]/-G ·\]¥ & ! *+¾¥]øM ifå)h¥XYe èÁâv²9Ïq)a<JX5ÃÏ! ]Xâþ U"J¿ ­a®¯V¡)°= 6j£Wv:8 X juvw¸µxtv Ì»" !%EE"!F" Àº~! ¢£â¾èqà JÁÂÃÄ"

+,-./0123456

+,-../01234

! fghij*kglmn

! XYZ[\]^_`

øÏ5^fù ×"

(CDEFGHIJKLM

DEFGHIJKLMN I9JK'()s teóuvàwq ÷ x yz < { | ! w - ^ } ° ~ ! 7 | a+n õ | c | ! È | ªxy" ¥G | ] a K M Kl è Áâ»ã 5teóuv!7,895:)89+)-" àw ; q÷xyz<! -w-âI è ^}°~! ¢£ È|µ ªx y " f p ) | E ú û t ! ¥ G| u Ì¢GG " ¡) , ¯ < - G | E ! ¡ ) ] a K M ' l þ ¤"! a ] ~ p a p ¡ × ¢ µ G " S a ¡ à w » ã ! p

£o ¯ = && » ¢ µ G ! 7 >c G G ¤è©I¥" f,¯Üé*"! ¥GÈ|¦V ¡àwqäxy! }§|5z<¨xj lö &5'©ªöq«" °¬­ ! «¬! âp £o®¯|° G ! È|~*w-7 | a+nõ± " ï+²G! p £o']³ ´ öµ§å0! c{|5àwxy¶r· ¸¹·" ª ! p £o]a(M º &»l%¢¼ G[! u½¿tÊo% ¾-5]¥G| Ì¢GG " !<"

ª ! ÓÅ­5 %E dS±Á]Ê & 4ô»³ÆÃÏ,, ´Ñ±N5µ¶! q4Ç] jíî¸5ÈÚ¤ è ! _ Å­ Sq4S±Á5É£! â VcXJÊ`" ª«¬! 5S±ÁCJ* & 4ôoËÚÏ»!"¼ ½ " w` Ì 5 S ± Á É £ ã e ' Í W ! ± â þ d Î J! ½X|}~½þ äÏ" ·\«¬! ]Xâ¾èJ¢£ÁÂq4ÃÄ! ýøÐ ¹ÑInd '&# ÒÛ¹·" !%?%s Ó/s

P O ú 0 4 ` ß Z a b ¡ ÔSs þ C p " Õ ¥ " â Ö Ü l 1 2 P Ð @ = 0 ß X 7 Y = %s a ß Z Ã Ò = %s ! [ \ - G Z ð ] = qs V ¿ À - G ^ ð ñ = qs "

:;<=>?@*ABC 789:;<=>?@AB

w-¢£ È| C ªxy"

I9 J K ' ( )L P Q R ,MóNOI0ú»0PQ wP Q O ú O ) , Z S R S ! TUVW>" PÐ @=0 ßX7Ya ßZÃ Ò# [\-GZð]V¿ÀG^ðñ! (ø_04` ß Za b¡V4` ßcd è" PÐ@=0 ßX7Yc

4` ßZa b¡V4` ßcdè5È !"«¬ø s ! u e D » 5 k _ ! c wP QOúO),ZSR 5PÐ f§Èjg " X7YhiOú054` -j# 4` ßVÍ0URó klmnáop",q! 1 wPQOúO),ZSR r( %¢" I6s

äR~q^%H y +Í5XZ"

^_-*M`abcde

OPQRSTUVW

!9JK'()s O9 Jv N9 Ï | PÐQf W C| ( ÍÁ & 1? lCfôRS~qT:ñ]_%¦ÈHUÍVW XYXZ" 9J¢[/-G ·\]¥ t ! IJ¥^YXZ* [X_`CaUW;7å¹W" ¡ÐQfW > î: > bc= ='? ds ]|EÍÁRS~¡TYXZ! ejqfW! ¡f W=fTgÏ9J[XU"! 9J[Xg ~qà[X»= ®¯ G¹·! h_i]jh£ |k)ß Gl·" ª«¬! ]XCõXZ_ aUW;7å¹W" ¡ÐQ fWa|2 # m÷¸âfWRn ! äR~q^%H y +Í5XZ! IJÓ[X_`CaUW;¹W" =%?%D&s

56789

;# <Ñ =>, ?ÿ @A$

j»ÐÑB CD(B > ¡EF;# <Ñ=@GHIB JKLM ¤, J,?NB !"fO PB QRST J 5 %010 2 B ¤ ,URÈ?B *»,?~R# R# <7VWXÑ0Ñ=B ~ YR# R# VWX*,ZI[B ,\[B ¥]QRt^R0 ,-HI5_q`" *a b ¦ È ? B ? , c S TJ5ZdefB ghij" %02# 2B Z k H l JW X Z m n N o p W X Ñ 0 qr?¤B *RZmýþst ö" ut^qv;# <Ñ=@ GHIB ;# <Ñ0*RZk wdö" a]xB WXZk* byö,?B z @GH{|B q}~C &×2 " " ªæ e ! ~ Ð Ñ ö » "B @GN 5Ñ=B j c. 5Ñ=â=B cÑ0°0j 5 B Öïn », ö B @5Ñ=B R ¢=. 5.=B ² j 5 " tB qÝHIB j B ¸ ° 0 j 5 " J, ?N 5;# <Ñ=B §7Ê # RÑ=q B 7,5 B ýþ?~ Z.ÿST»¡B ¢«»,£oV[¤ B ¥ YZk^ZX¦B §~Ш© öɪÊÐÑB âÑ08B È «W¬­Zkq®^Zö° (" ¥¯°j c.5Ñ=B ±² ²³ " °CB ´qX'B WX* 5I[B µµ¶§ß·W¸C ¹ºN Ê »§N } ¼½ º¾" §]B *a c. ¿ ÀM * 5 § ÁM µ µ  à IM Ä ¢ È IM B Å ¢

qÆZdÇÈB ÉC°§Ê ËB º ÌXB 7Í9B ) 'ÎÏB ÐÑ 0Ñ ÒÓ Ô" ÆB ¸j»e B WX Z k 5 Ñ = B @ GM Õ Ö ,?M 5Ñ=Ò4IB §7× ØZdÙ£B 7ÚtÛB ¥> ¡] ÜÝÜÞN 5ßÈ" j » B à ] J@ GN 5WXZkÑ=B ²èé ±óB °á âZkB ãàä B °år ãB æI°jç aB °²_èÑB é B qê Gyë½B ° ÊË1ìB ´ íëîB °GqëB Í° ï" °jf [5Ñ=B ±] ðñB ëòïó" |(B »,5Zdôfõ öB ~È ëB °÷7øù úûüýþB â,-HIÍB »,( jÿ ýþ?~ªæ ©!5Ñ=B ÿ]»,¢Ñ¡B ¥"»,-Zd5²#" Q jq$%ì5Zkà &HIB 'jî(5 )*nB °+],?ÿ@G5Ñ=ÿ¢ Ñ¡B , -./lå0B nà&ZkB ,1ZÿB 2B ,\[B [¤Vío »,3 B °â4Í" à]5EF;Ñ=ÿ<Ñ = H I B 6 7 u 8 5 9 z %02# 2 5 JW X Z k n N B · B 57 Q 6:ö;<B } â # RÑ0* ~9³öB X j " Ca = Z . 5 > ë ( )B 0°0· EFö3z J, ?N H I 3 ? l W B ( °0@A<nB+C5D5" E JE Í ï ! I B F » G u +HöN 4!/"55 !%&'

(


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%&'()* !"! #$%&'&()*+,-

*\]'^_`- abcdefghijCkl m n" o p q r stuqrqv@wxpyz{|}~ !

) Á ! g ¸ p Â Û Ùw j ¾ Â+ FítRxX y z { ! x ê ¸ « | R ç " )e f ! wW W } ç ~ ç F í ! ³ ß =ç9yÂ Û 0 ! 1 5 Ë h " é g i f â &¸ Ý y E ' , Í wW»Â^ dU å " ) ! ,Pwk [ÿc( Ô Õ! ~gv wW s v wk × ø Ù ³ Ø" s¡ wW D Ô E á 8 9 y

!®¯ k j ( ) *¬ ° ± ² ³ ´ µ [ ¶ · ¸ t ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á 8 Â Ã Ä > Å Æ Ç È É Ê Ë ÌE l Í ,-%4 > Î Ï Ð Ñ ÒÓ Ô Õ ·Ö " × ¶ · Ø g j , Q j l ) Ù° Ú Û * h i j k d Ü ° ± ²³´ Ýy" Þß à á  U â X ã ä å ! ¶ · æ U ç R è é ê ë ì í î ï ð ñ 3 ò ó ô õ ö ÷ ø Þ ß " ù ú d û üý ñ 3 Ò þ ÿ ¼ ! ! " # $ % &' (

´2µ¶c·¸¹ *º»- ¼½¾ ¿À Á ÃÄ OÅ o ®Æ ÇÈ+ ÉÊËÌÅÍÎÏÐÑ *Ò»- !

./023­A

!"#$%&' ( ) *+ , - . /012345 6789! :; < = ; !"#$ > ? @ A B C D E %& '!( ')*+ F G ! H I JKLD/MNOKPQRST" UVWXYZ[\]N^_`Xab c d e f ! g ,-%. > / Q 0 ) h i j k dlj m no ! ] p ^ "q ] r s t ( ]uRv-Hw23xyz{|}" ~ z w ! Hw{ s

!"#$%&'(

Ù®¯ *+ ® ¯ ½  ¾ u ¿ À î Á ! ) ^ ,-%& > ½ è a Â Ã Ä b h Å Æ wVǾÈÉ ®¯| Ê Ë o Ì Û Í Î Ï Ð xÑ J ® Ò Ó " w Ô Õ ¿Àî Å W Ö×ؽè a Â Ã Ä b h Ù Ú Ë Â Û Ü Ý aÂÃ Ä Þ þ ! ³ ß ) à á = W K â ÂÛÜÝ ¤ ã ä å æ í Ø B ç è Ù Ú ! éê ^ëìFí îïð" "ñ¤ã ~ ,òó ô ! õ ÿ ö Ù ® æx Ñ ì÷óZ½èaÂÃÄbs" Êø ¸ p Â Û Ë ù ú Ü é û ü ý þ ÿ!"^ K P Q # $ | Ê Ë o Ì d Ô . Á! çÉ ¹ , % Û Í Î í Í Ï Ð ! ³êì÷» _ ¦ & P L ' " ( v® Ù ì÷û ÿ ) * + , ! - . "/0" 1 2 + , ¤ ã ^ 3 4 ¹05 ! Å 6 7 è ! ( õ ÿ 6 V

O:æ e;"

<gÒÓ=J

ÙÚ! û ÿ Ñ ç > ? ¥ e ; Ë @ A!

õÿMB î Z ½è a Â Ã Ä b h " C ©

çÈÉ|Ê Ë o Ì í Í Ï Ð ! ê= J Ë D÷ûÿ KP> E9Ú"

¦Z | Ê F ¾u G H I r J ¿ À î

KLàá M N O ! = P Q f ) "F Å W ¿ À î Á ) ^ ,-%& > a Â Ã Ä b h w W

û \Ø ! : R ç Ò Ó R J

æíVWç ä å ! ³ ß x Ñ X ð Y= ¤ ã 34 X õ ÿ H ó Z ^ ½èa  Ã

Äh" ½è a Â Ã Ä P ° ® æ¤ ã ç Z

34ËM1 ! [ \ P s ] ^ ØÂ _ í \ Õ`a Ë b s ! C © Wc 3 4 M d ð 9+æÖ»! W 2eff"

ÙY+

¿À67809

y u TB]^*7 ' ( )\¿À8f:

,-%& > ¦ Õ £ ®

ÉÊ· ¦Õ

0 =¿ ÿ>

¡Â¾,^"

¾?b" ¾ =" ááÕ#

@ 6 " 2& Q A É ¦ B C T5CL:@C7

^_B)``)@9)?* R 0 ~\"

¿À*+8

D g %""& > E ;

¦Õ£®*0; F G g %""0 > E;¦Õ£®H IÊ·FG" d Uçµ[A RòÎVJ K

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

' ( ) \ ò ó » ¦ É * + Ê ·

â 9 y u " %/ > N ¥ * 0 ! ¤ ÿ O

abcdef­hijCkl®¯ °±²³!

123/456789

T®¯'() * * ( O %- g h i Ðj^ú ! È 3Hkclmf ú d n o p q" U p - g r ) B i 4 d 2- m ! (o^|Ê,sëÌ! , -^ú Èt )uvwx, Ayzb{" ^v|dø }~¸ È ¥ Á! ¡ ( d M > ^ ù ! V , ! f w ! ) Ý " wWV ú s c ! V w J d ! õ ( O ( , » h i Ð j ^ p" Á! "÷ H x k J » p » ! ì :

! +1:;<=>?@

.6 /7 0! 18 29 3) 4: 5;

x y z{ | } " ~ z w !

¼ A B m ! ] p %"&,

> ? @ A B C D E %& T%* T)*+ F G ) "

Hw ! ¡_

W ¢ £ ¤ 8 ¥ ¦ ¦ § ¨ © ` " Ù,2+

Ù3+

Rú s ³ , d z C ­ ! m V ú d no¹q" v hi Ü U ! y D ! , F d ^ p ù ! [ \ ¡¢ £ " ¡ ! U Ô - ¡ ¤ , ¥ " F¦B ù3U ! §¨© zF v{" & ª h i « S Ù24 Q+ v | d ¬ ! ) d ­# ® ¯ ! ° W ± ² ¤ ! ³ Ð ´ c µ ! ]^ c V ³ d ¶ " ) K Z ·¸ } ¹ Ð V T A ° h i 7 V U è `" º Ù%2&+ Ù[+

ÒÎP! QR¿À678ì`,Í S"

¿ À 8 æ T ^ ,-%. > ¦ Õ £

®Ê· EP" zUòt¦Õ£® ð;·" ¤ÑçV¼ ÉOf(" E

áý^U«WvXYûü0 Z [ TH8XI*! ¿ À Î \ ] Z ^ R ] 1 2 3÷`" =-_`¿ÀF és1L Ú6taá! á Íb"

ª ¬ A+ c á 0 9 y u Q x d +

u eDRf½ò³ghi jsó

6 k l m n o T]`+ a)FbG+ ^>KKC6?L>+

XGL>P*$ À £ p $Ø TE)`CK+cG<):JC+XLK+

H)?JLK*+ @ 6 " h q r £ Ý TcL6+ HG;L?+XL?Ld)?*O+s ÿ ¡ A+ ¿ À * + Ë t/" ,u +° ¿v"

Ù3+

s ~ " ? !

Y»%Ñ&[\ ³

Ù" $ % & ' ( ) *+ O > P j(Q RSÈ TUUVWCX YZT[\! ] ^ÈTU_ , LK ` Û j , D / a ³b c ! ¡ d ]p bef" g)_hiÛdPjmnog"qj kE k l m T n ( o , p [ \ b ! È TUqrWstd! uvfwTsxy z {|}~" {|}~ > ! Y , > F Y ú , - È 3 P - Î Ï x É

)*+,-./$0 Ü è _ ! þ T s x ³[ ! D 9 È T U b c " ÈTU: ¡f ! BP-u w ! W ` a ¡ ( o " ] p ^ ! O Õx, e f" TX*

¦¼þ]p Ù,-½¾

ì í î ! ï %, ² ½¾Þß 23îmW ! Ô / )ð ¾H]u´µ" âãäåæÁ! ]p^yß h Ô / )ð¾! +öñòz¶ ¾ó! ôþõ ö ÷ ª " z L © ² ! ) Á! d ø ,- F^(O]ù ! ·¸î#" )Á! ] p ú ö û < ¶ ü » % ¦ ¼ þ]r þ x , e f ! ( O ý @ ÃÄ$ ^¤Ô,xhÅ þhk hÅ o! Õ Ö × Ø Ç È ( É 8 áu ÂUâ" âã ä å æ R Ì ÿ ! í Ó ! " # ² Mòtá²$C Þß" T%-%*+ Ù\+

"# ; < = > ? @ A B

p " "$ ?@ <

PQR: STUV WX YZ[!

Ô«" ³1L >\ òÎ M¦

H w { s º »

yh! ~ñÂf

5tg) vá

#U¾ *0\

V îZ v ® ¦ & P L ' R J Ò Ó " U

ABCDEFGHIJKL

8M "ð9

" "ñ^ɹx

0 123r4

¿ÀF éûü

Ö×ØÂÛ R J S T Ë ç è Þ þ Ù Ú"

GHI# ®¯|ÊíÍÏÐ

ÊÂ0Âéûü

¿À*0ÂéÆ

Ù" $ % & ' ( ) *+ O > j lQHw 7 ! : = ; %"&, > ? @ABCDE %& T%* T)*+ F G ! HINO¡P Q¢óN~Ú Ù£ P Q+ ¤ ¥]r V" UVW¦ § [\]N ^_`Xab cdefAg ,-%4 > " Q %2 )BikdP jmno! ^ ¨|%©j mª«st¬ ­]uxy, ®¯°yß! ^yßh]p (O , - 2 3 ± ² ? @ A B ! ³ )´µef" Hw23H¶¥]r ·¸ç¹

A B m ! ] p !"&$ > ? @ A B C D E !& 1%* ')*+ F G Hw " Hw ! g ¡ _W¢£¤8¥¦¦§¨ © ` a " ª,2« !3¬

»ÂöÆ¿./

`aáá<

CDEFGHIJKLMNO "" ( "# MNOPQRSTUV

)*+,Ò-. ÿ! Õ/Ó01 2 34" )5 678 - û 9 5)6)7 89):;)<6! =>6)?@7 89):;)<6A7 B9C?@7 D)7 E:)FG?@7 'H>??67 5):FC?*7 M IC?J7 D:CK97 D:>GJ7 H9LM7 '=>6)?@*7 : ; å < - " ú d = û " ¿ À Á8 Â Ã > 3 ? 9JJMK# NNNOP)<CQLLRO<L;$ SK)Q)9?);)??S M @ A NNNOK)Q)9?);)??O L:@O;6 BC -å<" U Ë r D E F Ê G H I J K L T-%0U/2-+ --VV*+ ! J M N T-%,U/,-+ 2-22* X ã ä T-%0U/-%+ %/%"*" ÙW+

Ù® ¯ ' (

) *+ ¿ À h Z

£®;·"

! ¨ ê wk¤(Â( Ô Õ" )e f ! Â Û × F í ù ú 0 ! ÑçwW Y[ý2" )å Î È F s wW f × å O" :Ì ! ) ¸ w W 8 9 yê " é 0 A $ Ç È ( Ü éûü ¦ ¼ $ F $ G V ¡ Ü éûü¦£ m Ë F ¢ ? 0 £ ¦ m ¤Â" Ù%//+ Ùe+

!"

" s ~" ¡ ¢ £ T ¤ ¥ ¦ § ¨©ª9~ «¬!

Ù»% ¦ ¼ þ ' ( ) *+ F s ½ ¾ ¿ ÀÁy! Â Ã Ä $ Å o ! Æ < Ç È ( É8áu  U â = Ê Ë Ì Í ! W Î ÷ }C! ^ÏÌsоAÑ¡H],@% Ò " » % ¦ ¼ þ ] p ^ ,0 ) i ª í Ó ê ë c ! ¤ Ô Õ Ö × Ø , P Ï Ì s Õ Ù f! ÚÛÜÝÞ^ÏÌ s! ß¹à ]q³xy ½¾Þß" »%¦ ¼þ ] k U á â ã ä å æ ] N r)å ! ] p í Ó ! e ^ ` a ¸M¢ç » 7 í Ó x y è C Ð ¾Þ ß! Åç¹]péu;ê" )Á! ] p = Ô Ð ¾ ¸ M d ! Ó F ë


!"#$ )-3($ +,;

&'$$!"PPPPPP©ª«¬ TP£¤ *'$$ P ½"#¯ ,'$$ P ¥¦«¬ .'$$PPPPP ¥¦«¬ -$'$$ P DV6W¢/< -$'#$ P »¡ --'$$ P $?¯^! %&'(i·) -)'$$#"$$ no T TU * -)'#$PPPP À no -'$$PPPPP RM «¬ )'$$PP P h+¯^ #'#$P ,U-«¬ %'#0 P ,U-¯^ 0'$$PPPPP ­¯ &'$$ P ÓXÓ¯^ *'$$PPPPP ¥¦«¬ *'#$PPPPP ,U-no ,'$$ P no ,'#$ P À no .'$$PPPPP ½"#¯ -$'$# P q q. -)'$$!"PP À /0 -'$$ À /0 #'$$PPPPP gÁ¯^ %'$$PPPPP ½"#¯ 0'#$PPPPP &뻡

&'#$!"$PP *'$$PPPPP .'$$P P .'#$ P -$'#$ P --'#$ -)'$$#"$$ -)'$) P -'$$ P -'#$PPPPP )'$$PPP #'$$PPPPP %'$$PPPPP %'$)PPPPP 0'$$ P !"#! *'$$PPPPP ,'$$PP .'$$PPPPP .'#$ -$'$$ --'$$PPPP -)'$$!"PP $%&'( -'$$ -'#$PPPPP )'#$PPPPP

¡¢£¤ \/i½ ¤mno ½"#¯ ½"#¯ Âë¬ klno \/ m ½"¯^ -#$ no j9¯^ j9¯^ klno ½"«¬ ½"¯^ ¥¦«¬ ½"#¯ klno & «¬ -un«¬ ½"#¯ À /0 l no ?&«¬ ½"«¬ ½"«¬ j

*'#$!" ,'$$ .'$$ -$'$$ --'$$ -)'$$#"

& ¡¢£¤ ¥¦§¨ ¥¦§¨ ©ª«¬

-'$$ -'#$++

® no ³ ´µ uA (%& ijk d¶# (), ·¸¹º» ()# '(¼½O (% no ¾¿ (+-% ® no ÀÁ«¬ À no ÀÁ©ª«¬ ÀÁÂë¬ ÄsPÅ (+-) no ÆÇ" !ÈÉ# (+* & ÊË ÌÍ

)'#$ #'#)+ %'#) 0'#$+ &'$# *'$$+ *'#$++ ,'$$++ ,'#$ .'$$ .'#$ -$'#$ --'$$ -)'$$!" -)'#$ -'$$

­®¯^! !°$±² (+)$

6789

%&'($$!+,$%" ./(0

*'$$!"

"12+34+YZ[\] \^YZ -$'$$ _`ab5c6(%) -$'#$ def 5c6(, --'#$ gh (.#* ijk -)'#$#" lmno5\^YZ6 -'$$ pqirs5c6 )'$$ tuvGw5c6 #'$$+ xyz{5c6(-% %'$$ |}~ \^YZ %'#$ PP \^Y 0'$$ O d (-, &'$$ A uI (-*% *'$$ ()* ,'$$ no \^Y ,'#$ y ().'#2"7+819:;7<8= -$''$$++++++++++++ )+;<1>7+8?<9= # -$'#2"7+!@<<?7+:?@<?7=+ ) --'#$ ,2A L \^Y --'%0 8+2"@B8 ) c -)'-0!" C?D71E2+E=@+5c6+ -'-0 M M )'$$ j

!"#$%&$'() !"#$!"

£N %&

'("$$#"

'( N XZ¯

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

&'$$!" -$'$$ -'$$ %'$$#" ,'$$

U VW

MYòæ

ØZ«¬[ ,--. /0-1

B 34543

622 \]S 78,9: ^

4ILY[Y^P>MR[ M 0$ }IJ "I]P)$ "MSSWP"IbL LMN

&'$$!"PPdËA TPPnoßN -$'$$PPPPPPPd»¡ TP96 PPPPPPT 1ab»n>? #'$$#"PPP·Nd *'$$ d F

--'$$PPPPPPd@A TPXaVP=B''' PPPPPPPPPPPPPPPPT l }C #'$$!"PPd}DE TPIeFGH !! !"#$%&'()*+,

!+,-./0! $123456789:!

%&'( KLM"NO

2+55%& ./(*

:;! <=>" ?@" ABC" DE" FG" HIJ#

#, ·7 Ƹ³&¹º » ¼½" ¾¿\ÀÁ¢u& ³& iÃÄ ÅÆ »ÇdeÈZ cl" ³&Ç»ÉÊËËÌI¾ ͧ0& ÎÏ·³& b7Ð Ñ" luµmÒر¢Ó˺7 9Ô" ÕÖ×±¢Óر7Ù Ú& ÎÏÚÛ" hOØ¢Z}Ü I7 ¥Ï>" Ï>ÝÞ0ßø

àáÝ" ¾¢Iïêâ¦ãä" 5 åàÃæõç v·èé ¢ê" |hÛ}¢ëê& ÎÏ W³&Âì"í7¥î" ì"í ·³&7 »ïðñµòó" ô VõàÃöOdz&Ë»õ" ³ &÷ìÑøì"íù úû¹ ô¢ü" ì"ýÇåËþ·-I ïµò³&& (

QRSTFGDE

(+,$%& ./14 1230

ÿ!"®#$" ÿ%®Å&;4" ³Å&'6" Á ( )*+,-" A ./0123b& ì456ì 7" ,½¢ð65& 8,½9g" ì4:;ì7Q<M =>?BX7@" A·?BÕBC" D·EÂ,½ B lu?ÂF·GHgI?" J·Åÿ%®îKLM7. N" ì4IOPé& ì7ÆQÿ%®<MQì7?³R S7 e" ÿ%®TÙ°ÑFuU»VRS7WX" ì 4GH};-Y" ÿ%® Z& ':i»Q&W[" ÿ%®V[C¢\& ì4ËÍïU» ÿ%®" ] 9 ^³ÚH & ºA)b" ÿ!_`" ÿ%®"®" · °³ab" ';cÉÅ,?hg& '

'YZ

)+,5%& ./)-*

deàfg hiÛjJ}ï?" l¡±J±b k 7l& mnmopÂqq³ j>rsõ" mn} ¥ÔÆqq7e]& qqp¿Á75t Ëþõu È" IOvÍG" w·x°y±ô4Ëþj>£AIO }<& Ch³mzmn¶{uÇݺÛë¿ÁÇqq| lj£ " ¢ë}>qq7lu~& :Ø & { u qq°µT7 eN " qqi 7Û}¥Ú;< 7& ¸ lòhiØs7& WW " ±h i"Âb n7¥^ ôÒÒËþx 7¼[& '

?@ABC

"+,)%& ./),0

, ¢ " ¼° h ¢ & ¹ × ·Võ " °§ê 6 · q" ·} ·VõÕØm & púÅ ^Â" ǹ t6Ïô& ¹ lhuÙ"Ûqú" wà õ " }; Û u& p " % ¡þÇ¥6 B} ×j" Í éOI" ¢ £³Úh7ɯ& ¤ ¥¶ i¦§¨" ÍG& थ7®¯ © Ù h& '

IJVWX

1+,)%& ./1(*

ªU«±\\¹2¬h&" ­®¯° ±ì² ªUͳv" A\\x}´åµCÉ& à¶7¹2¬ p·¸`=llu¹ì Ç" ­Ç 8p\\§ A º»Æ:;¼½" luÍðe& i¾Ç 8np 8¿ ºÀ$º»Æ" 8ÛÙ¼½³°±Áih®Â \\ Ç4ÃÄÅ& '

[\

4+5,%& ./(1*

¸«" Æu5Ç" È :;Ô WðÉÊ65Ë Ì" IO}· ¥" ³ Ô Í Í " ¤É¬Î¢ Ï" ÍÂÐÛ& È ¿\Ñï3ÒÓÔ ±Ô«øËþ 7ÕÖ& Ô ×b ¸B56Ëþ7, " ØÙÒp" ÚëIg89" }<& Û àÜÝÞ ¢ß&m" àá âm ã }a" %Å xäå Íe& æmÅ b ç" #ë&è" féTÅÛ êëø¶j" ì ô íà¾îÃ:¢ïµÜ" ðÚc§ñ»òò'

!"#$ !

!!

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%& '()*

¤ó¶Æt9NÙcÐhílôõ" Æt9^³ E} ö÷øô" @Y^GO /Â`;ùÂúÝ" pÆt9 ûû¢ü" ¤óËý} " @Y^GO à¶<þ" IOxH ¼}ÿ& !¢"¶¤óÙå¿ÿ#Ç$ÿ#" Çåp» % |· & 0 ÿ#" '(Ø 9· ÿ#7" | ¥)ø'& Æt97f]*º+O" ú»,&[C Æt9" w-;Æt97&m ù} " ¤óO.} " -/ @Y^GO rFÿ# Æt97cl" }ët 9" Ò±t6e " @Y^GO I0 & (

)*! +,-"

((+55%& .2*

12U3 ¢h65 45t" c Dc5à 4j£³" ºüÇ67 4 & a8:ÂäåüÑ ¢9" 5:H;<=Ä& °«Ü>&Äw7H " 12 DïÂÁ¢KÆuh?=& Í\ c Q ;GYdMJ[Y e ]ØÛ" 4QdÒB·%@lÆ& 4QAB 12 Ça8üô47Ç6C¼=6D°¯°" 4D ±ì ²& (

U*

((+,$6& ./!,2 145*

R²y±Æu³ê ä´" ¸ä´ð¢µÚµ" ä ´¾¶If<·7l«R²¢ë=" =üR² àz m& ¸hÆuÍ\R²§@±O" i «Æuê & 䴳¹æï ºÆi»¼" ¾Å<½¾¿À Â" ä´Á²EÂÃÈÄÂjOÅ=& ä´ÆÇÅCë ¬" R²pä´È0ÉA.9 I¸ôðÚTÊ˵ Ì& p&#Í=uxùÂ" #ÍÎI<Ïä´" ^BD Gä´7I& ä´^BDHzs" Å iÐ ìÑ" ï ¶ijÇ2¿ Ò7Ñ¥BWØ|ÅÓ¶Ôa" >ð¶ Æu¥³7¢Õ" Ã] ïÖR×& )

]X]^'_`

7+55%& ./($*

A¼}2èl¾¾] 7I " °±üz6d3& 45p¢hu°ô67" 8>& R98A¼¢hÁ à  °d67& ³f7j®ºüËþD?¸¸" êëÇ å:ËÊç& å:¯° }a " ¸®icа±p î%ô7 & R9;È s" å:<°Bj" =Ñ> ?R9" JlR9 @& \\à R9F°ÊÛ" `; 45& 45ùÂå:h" å:ølAB0y R9& '

&'$$!" 4VP34 7KLM -$'$$PPPPPPPPPPP4VP34PcP=bY NOP -'$$#"PPPPPPP4VP34 Q!RS %'$$PPPP 4VP34 T`Bt ,'$$ P 4VP34PB[]G u -)'$$!"PPPP4VP34P4VP4E=?! PPPPPPPPPPPPPPPPPPPP M

&'$$!"PPP4ILY[Y^P;IHH _3£¤ -$'$$ PPPPPP i`a -'$$#"PPPPbòâT %'$$PPPPPPPPPPcde 8(fg ,'$$PPPPPPPPPPhu9[ -)'$$!"PPIi^% n⥠M}mj

DEFGH

4+$$%& ./#210

CÊïæÊÉò£" ®iHIø²" ÓX÷GOD CÊ& EÁ Ï`IÁâ}Ø" F ±O«EÁ=" 5 ãEÁ,It¸& t¸o ¢Ï ¨" EÁGHYÅ& aIÅRúUÁJKLø MlôN " MCh¶¸ O Ò µ" t¸ùP%Q& EÁǸOGHÒÓ" R CRúS` `" MÍG& d¥ TUV" ÿ¥Ò} Ù"d¥HI& ,

MNOP

%+&$%& ./)20

abcd

-+,5%& ./!#*

PÂ- zm" ô - ¶ iÛÙ 9 " ¤ ¸jØ ËþQj7 ' - Ù+ÛÙ q" ^² P & P¶¥6Çå" B ô7Heá©" ¡ -3 èl5 ô¢±£k& ¤ Qä¥B¯§õঠg§¨â" Fu©/ÕI & - ªÈ Cylò P ~ " P¾«z~ & -¬Â" /­ïËK" Á ®¸¯ô" w P¯°' ä±ié Ù P - } uN" wS³Û}> P& ' yÇÝØÙàÝ =àT"/Û-Y7ÿÚ" } Î="7¾·«ÛEÜÝØÙ7ÝÞ" ÝØÙ¯ ÔÄ ZÅß" yÅÝÞ«C Xà " áÉ-â y" Ø v e}lÚa" o EÖ7·Ëþ& Qpð&" ã äcÉ7åõD»" H¼ææÇ y>}ê& fOç{ 7ÝØÙG¢ èª ?é6" êëFöXàÅè" ¾ ÅÝÞì íÞ& :;ÝØÙÅí7îü" y» ï ðïlè³ÝØÙ" ¾ÅÝÞñ Zø±& *

'()*

-+$$%& '/12)0

óËQqqr &" qq=ÂsætuTl ½v dÐ7w]£xy " ó˸zqq·E ½v7{.N |Ë}f& óË.;²½v~ ¤" ÊÉdz}ÚÛ } qe7Ûú' ½vÇóËY¤Òq." ¾¯ <#Ñ }óËÛëà g' óË < l½v & ½vQóË &Í\z PíM " h í i}h & (

%&

-+,$%& ./!!0

ÁÀfWg/Âqú" 43àL^X Ä)" ljå"®J¢' XYÒpÁÀL Ä)øZ¹ " å"`;[Å ÁÀ·h\& @]^ÁA»®Â_Ïq ç" Dcõp`ô& [Å ÂA»a"7â bzc +" ©d 5te÷" Xf}ge" Ôʺ±¥6QÁ Àðê& [ÅQÁÀ à bzhij" [Å ÁÀk l" ÁÀàÃ[&P"µD" U³[ÅDÇåËþ¥Â *Ühm& -

!"#$

!+"$%& ./)-0

À TUh¸Ç1VÙ+" Ǥ¸luWØÏÄT XR " w YZÆ£ ;e7[Ö" ô\]Ð3c ø& S^_`a°TX7Rbïc& C+³1Vàdî Ë BÒ" BÒDe j¢zf& Y¶ghèuWX TX7Rb ùïc" hhÍÂÁhÅ9uéiÍ} j& ±1VQh¸;N[Ö¥°R Hk )>" 5Ù èlmnR & BÒ Â1V7qú³lu89¥»' 1V5ÙèlTXR Qà+ o h¸·TX¥6" Ç*pBÒèl [Ö7ë/& '

<=>

4+5$%& ./"#0

ÁÂ4=uC " ò Ýó7"®ô&" ºØõ Û" ÁÂ4}Å èàvO" ÁÂ4óz" ö÷µ " Ýó²iø4}:ÚpùôQTúµm7eû" Ý ó7GÑ" d´}W& ÝóR]ÁÂ4Çd´" , ÿ !" Ýói8" ¸â §&" d´ü "®ýþÿÿ ºå"÷ !#â" õ·d´° $%â&g·oØ Z" îïµ;& Ýóì ÁÂ4'á)(" m)°&® c¢" ÁÂ4ÍÛ 7*+e" Õï3,-" ÃÈ/ Ep5:" d´»./I& ø¥¯ 0ÁÓ" ^/Ãí ñB g" }:1m7 Ó" jIØ}´òò+

IJKL

-+$$%& ./$0

8y !1!1 }%ÚT4®n7Ô eu" °õ(" 4®n¾àõZ& / oo7qú" ooïÁ ô®ÂQ !@ £¦7zDËa" 4®nÇ» ÊÉ" ¾ èúÛzDï C »" V¥Võp2Ó" oo=u q¢róst& ºA !@ £¦àuv &" »õHH / " 4®nÒàvO" D°Il r !@ £¦" :@B/ efg õ&x5:Åݸwxy>"" ¯°ôíp: !@ £¦7ÎÏ8z" 4®nD*{à|:# h

!"-00

-)'$$!" -'#$ )'$$ + )'#$ #'$$ %'#$ 0'$$ 0'#$ *'$$ *'#$ ,'#$ .'$$ -$'#$

-$)+ %vQ 1Y aa ;MYZ /~ 3GGO' A -$)+ %vQ $ 9[\G][NM -$)+ %vQ % $ û u 3GGO' A -$) %vQ =SI]O[^_]P

!"))0

-)'%$!" nÀ ©G )')0 r 1b %'$$ e i@ 0'0$ ! i " / "q Ë &'%$ ¡¢

--'$$P --'#$ -)'$$#" -'#$ )'$$ )'#$ #'$$ #'#$ %'$$ 0'#$ &'$$ &'#$ *'$$ *'#$ ,'$$ .'$$P .'#$ --'$$ ,'-$ -$'$0 --'0$ -'%$#" -'00 #'0$ 0'#0 *')$ .'$$ --'-0

1Y aa ;MYZ /~ -$) %vQ 3GGO' A _ =SI]O[^_]PP | 1Y aa ;MYZ /~ -$)P %vQ D¡ u òF t /~ =SI]O[^_]P _ :áµT ¢/r£ °:×Ø -$) %vQ û u j£¤ ¥} 7d =¦òó q.\^ §{ ## A ¨©ªÿ «A¬=~µ_­­É ®¯°±$d! ãäåµáB=4 ²³´! Útµ¶

!"P#-&'$$!"+ &'#$ *'$$ + ,'$$ ,'#$ + .'#$ -$'#$+++ --'#$+++ -)'#$#" -'$$ -'#$ )'#$++ #'#$ %'$$ 0'$$ + 0'#$ &'$$ *'$$ ,'$$+++ ,'#$ .'#$ -$'#$ --'$$ --'#$+ -)'#$!" -'$$ )'$$ #'$$ %'$$ %'#$ 0'#$

!"# $%&'7() *+,e -e (.#& ï A. #:+(-) ''/0u 1) ()2æ_34 )+ 5"6 d78h (%**+,e 39òó ()* -e (.#* :; ::T+*M6< #&$ ''/0u =>?&@A B+,e ï A. #:+(-# d7Ch (%*) () ()) 39òó (), D"6 %EFGH ï A. #:+(-# d78h (%*) () ()) 39òó (), IIJKu %ELMH ï A. #:+(-# d78h (%*)

!"P#$&'$$!" *'$$ P *'#$ ,'#$ .'$$ .'#$ -$'$$ --'$$ -)'$$#"P -'$$ )'$$ #'$$ %'$$ 0'$$PPP &'$$ P *'$$ *'00PP ,'$$PPP .'$$ -$'$$P -$'#$ --'$$ -)'$$!"P -'$$PPP )'$$ #'$$ %'$$P 0'$$PPP

Îϸ:4 noÑÑÒ u® (#& Îϸ:4 ¹ºue ;GYP-$P »¼½ d¾ì / ¿À3 ÁÂ4 (#$ Ã Ä ()% d¾ì / ¿À3 ¹Å ¹Å CÆdÇT (# Îϸ:4 ÁÂ4 (#¢ÈFÉ (-P æÊÑÑÒ '(ÎÏ (, d¾ì / ËÌÍÎ ¹ºÏÐTU noÑÑÒ '(ÎÏ (, ¢ÈFÉ (ÁÂ4 (#CÆdÇT (#P d¾ì / ËÌÍÎ ¹Å ¹Å

"#$%&

&'$$!" *'$$ ,'$$P .'$$ -$'$$ --'$$ -)'$$ #" -'$$ )'$$ #'$$ %'$$ 0'$$ &'$$ *'$$ ,'$$ .'$$ -$'$$ --'$$P -'$$!" -'$$ )'$$ #'$$PP %'$$ 0'$$

Kõö lNü a ÷e[ øùú u$Si C21 ûü¥ Kõö ýNno lNü u$Si Kõö C21 ûü¥ :ë¾h 31!E= &no Kõö u$Si C21 þü¥ :ë¾h u$Si øùú a ÷e[ lNü ÿ! (:ë¾h

!"#$0

&'$$!" *'$$ *'%0 ,'-0 ,'#$ .'-0 -$'$$ --'%0 -)'$$ #" -)'#$ -'-0 -'%0 )'%0 #'#$ %'-0 &'$$ &'-0 &'%0 *'#$ ,'$$ ,'%0 .'#$++ --'-0 --'#$ -)'-0!" -'$$ -'%0 )'-0 )'%0 #'%0 0'#$

ïUiðñ òó ;@B8+;@B8 ôõö ïUiðñ ½^i÷ 5ijk6+ øùú% xe ûüýâ ïUiðñ ,þ5 òó ;@B8+;@B8 ôõö ïUiÿñ ½^i÷ 5ijk6+ øùú% xe ûüýâ ïUiÿñ ,þ5 òó ;@B8+;@B8 ôõö ½^i÷ 5ijk6+ øùú% xe ûüýâ ïUiÿñ ½^i÷ 5ijk6+ øùú% xe òó ,þ5 ;@B8+;@B8 ôõö ïUiÿñ ûüýâ ,þ5

!"-0& -)'$$!"$ -'$$ )'$$P )'#$P %'$$P %'%0P 0'#$P *'$$P ,'$$P ,'#$P -$'$$P --'$$P --'#$P -'$$#"P -'%0 )'#$P %'$$P 0'$$P 0'#$P *'$$P ,'$$ ,'#$ .'$$P -$'#$P --'-0P

A u $4¤¥¦ §¨ M LMi©ª « ¬.­ ®¯d¢° LMi©ª $4¤¥¦ §¨ M LMi©ª $4¤¥¦ §¨ M LMi©ª « ¬.­ ®¯d¢° LMi©ª $4¤¥¦ §¨ M LMi©ª no± u ²³7V ´G7.µÚ\ AA¶ $·i¸u « ¬.­

!"#))

!"#-) &'00!" *'$$ .'#0 .'%$ -$'$0 -$'00 --')$ -)'$$#" -)'#$ -'$$ -'#$ -'0$PP )'#0P #'$$ #'#$ %'-0 0'$$ 0')0 &'$$ &')0 *')$ *'00 ,'$$ ,'#$ ,'#0 ,'00P .'$$ -$'$$ -$'#0 --'$$ --'#$ -)'$$!" -)'#$ -)'00 -'$$ -'-0 )'-0 )'%0 #'-0 #'0$ %')$ %'#$ 0'$$ 0')0 0'0$

ÑÒg® XÓ£Ka Ô&Õ XÓ & U Ö×ؤ`PÛÙ!7V & H nÚÛ XÓlmÜL ØÑAAÝ ÞÞ·uF T ÑÒg® XÓßN RMiòà áâ &s Lã ÓîNZ T äåæ ÓîNZ T XÓi ç HèBéê ØÑAAÝ T nÚÛ RMiòà Ì &ëìí T áâ &s Ô&Õ T XÓ A QîïðF XÓi ç ÑÒg® XÓßN äåæ & Y`a XÓñòZ XÓ & U & H ÞÞ·uF XÓ6 La & óô¥ QîïðF HèBéê Ö×ؤ`PÛÙ!7V Ì &ëìí ØÑAAÝ XÓñòZ äåæ T XÓßN nÚÛ XÓ & U & H ÞÞ·uF XÓ A

!"#-% &'$$!" *'$$ .'$$ -$'$$ + --'$$ --'#$ + -)'$$#" -'$$ #'$$ %'$$+++ 0'$$+++ &'$$ *'$$ .'$$ + -$'$$+++ --'$$+++ -)'$$!" -'$$ + )'$$ + #'$$+++ 0'$$ +

<= (0 >?@ (-./)$ A=BC (%) DEFG ()% HIJK LMNO <= (0 >?@ (-./)$ A=PQ (%) DEFG ()% RMSTU <= (& V=WX (-/) A=BQ (%# DEFG ()0 V=WX (V=WX () A=BQ (%# DEFG ()0 V=WX (-/) RMSTU

!"#)% &'#$!" *'#$+++++ ,'#$+++++ .'#$+++++ -$'#$+++++ -)'#$#" -'#$ )'#$ #'#$+++++ %'#$ 0'#$ &'#$ *'#$+++++ ,'#$++ .'#$+++++ -$'#$+++++ --'#$+++++ -)'#$!" -'#$ )'#$ #'#$+++++ 0'#$+++++

!"#$%& ()) '()*+ (), ,,-. (-$ /01 ()# 234 ()#/)% 56789 (#% '()*+ (), !"#$%& ()) /0: ()# /0: ()% '()*+ (), '()*+ (). 56;89 (#% 56;89 (#0 !"#$%& ()) !"#$%& ()# '()*+ (). /0: ()% 56;89 (#0 '()*+ (). 234 ()#/)% !"#$%& ())+

!"#-& &'$$!" *'$$ ,'$$ .'$$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -)'$$#" -'$$ )'$$ #'$$ 0'$$ &'$$ *'$$ ,'$$ .'$$ -$'$$ --'$$ -)'$$!" -'$$

" 5c6 gAno 9?A7 hi7h / F5c6 == ,´µ 5c6 ut !S¸ Ô 7 M5k6 " 5c6 gAno 9?A7 ù ¯ t ¢I ³iÔ¥~ 5c6 hi7h / F5k6 no=èò5c6 |Ó· 5k6 == ,´µ 5k6 gAno 9?A7 ù ¯ t ¢I ³iÔ¥~ 5k6 " 5k6 no=èò5k6 no=èò5k6 gAno 9?A7 == ,´µ 5c6

!"#$%

&'#$$!" *'$$ *'#$ ,'$$ .'$$ -$'$$ -$'#$ --'$$ --'#$ -)'$$$#" -'$$ )'$$ #'$$ #'#$ %'$$ 0'$$ 0'#$ &'#$ *'#$ ,'$$ ,'#$ .'$$ -$'$$ --'$$ --'#$ -)'$$P!" -'$$ )'$$ #'$$ %'$$ %'#$ 0'#$

»oip÷ -qV rRs³ t uÝnovw \/ ¸:Üx iyz{{ (-* t iú|Ò}~ (.) »¡; uÝnov~ \/ rRs³ »¡; $d iyz{{ (-* ò t iú|Ò}~ (.# rRs³ ¡¢ t uÝnov~ RM ; -qV t iú|Ò}~ (.# \/ xe t uÝnov~ RM ; -qV \/ xe

&'00!" .'$$ -$'%0 -)'%$#" )'$0 #'%$ 0')0 *')$ .'$0 -$'00 -)'00!" )'#$ %'$0 0')$

_ECCC ¢TØ! ÷FG ub umHÍ 8m òó ?? iq. ) µ lZ³I7J³ KÆ LM ?? µ jNL@ iïO \PK (Q|ÓÒR ?? Süum )P/P= um

!"##$ &'$$!" &'-0 *'$$ *'#$ ,'$$ .'$$ -$'-0 --'$$ --'#$ -)'$$D4 -'$$ -'#$ )'$$ )'#$ 0'$$ &'$$ &'%0 *'$$ *'-0 ,'$$ ,'#$ .'$$ .'#$ -$'$$ -$'%0 --'$$ --'#$ -)'-$!" -'$$ )'$$ )'#$ )'0$ #'$$ #'-0 %'$$ 0'$$ 0'#0

g®no hi7h g®no jklm g®no Anop& q ¯! rsm (#$ g®no T ®ÿMH jklm g®no utu T LMvw =xg® g®no T LMvw q ¯! yz (-/# g®no T hi7h g®no T g®Áq ®ÿGH g®no { ¯! n|}~¬ (=xg® jklm g®no / Anop& & u / hi7h g®Áq T ®ÿMH g®no T h no Z utu LMvw g®no Anop& g®no =xg® T V ut

!"#$, &'$$!"+++ *'$$+++ *'#$+++ ,'#$+++ .'$$ -$'$$ -$'#$+++ --'#$+++ -)'#$#" -'#$ )'#$+++ #'$$+++ %'$$+++ %'#$ 0'$$+++ &'$$+++ *'$$++ ,'$$+++ .'#$+++ -$'$$ -$'#$ --'$$ -)'$$!" -'#$ )'$$ #'$$ %'$$++

'(ÎÏ (* noÐÑÒ ÓÔÕÖ (#& ×ØÙ ÚÛÜÝ ÞÞßà (-& abáâãäå ()* Óæç èéêëF ÓÔÕÖ (#& ×ØÙ '(ÎÏ (+* @FGHIJGK+2LMNGOP ;MQRSMQRGL+ ÞÞßà (-* ÚÛÜÝ T ×ì<íî abáâãäå ()* ÓÔÕÖ (#* '(ÎÏ (, Óæç ×ØÙ noÐÐÒ ÓÔÕÖ (#* ÞÞßà (-* @FGHIJGU+2LMNGO +;MQRSMQRGL abáâãäå ()* ÚÛÜÝ T ×ì<íî èéêëF

!"### &'$$!"P *'$$PPP ,'$$PPPP .'$$ .'#$ -$'#$ --'#$ -)'#$#" -'#$ #'$$ #'#$PPP %'$$ 0'$$ &'$$PPPP *'$$PPPP ,'$$PPPP ,'#$ .'#$PPPP -$'#$PPP --'$$ -)'$$!" -'$$ -'#$ )'#$ #'#$ %'$$ 0'$$

12È * 3 4ì (&#. 5Q6 (0.# ¸Xؤ =) f³67 (#% òZth (#&$ 4ì (&#. 5Q6 (0.# ·%Ñ8 ¸Xؤ =) 9:};< (-%,* f³67 (#0 4ì (&#. òZth (#&t ¢= 9:};< (-%,, 5Q6 (0.% 4ì (&%$ ¸Xؤ =) f³67 (#0 òZth (#&9:};< (-%,, 4ì (&%$ ×Ø ¢= ¸Xؤ =) 5Q6 (0.% òZth (#&-

!"#)0 &'$$!" &'#$ *'#$ ,'$$ ,'#$ .'$$ .'#$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -)'$$#" -)'#$ -'$$ -'#$ )'$$ #'$$ %'$$ %'#$ 0'$$ 0'#$ &'$$ &'#$ *'$$ *'#$ ,'$$ ,'#$ .'$$ .'#$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -)'$$!" -)'#$ -'$$ -'#$ )'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ 0'$$ 0'#$

VIWI+NN T OPQRR S@TU DISM+h ¨¨ÛV T ÎÏWWX VIWI+YY T OPQRR Z[\]^ ¦¦ M_ X2V+ED=<+)$-)T X2V+ED=<+)$-# ED=< Y`a S@TU T bA ¶#7&cµ =1= de , ¨¨ÛV T ÎÏWWX VIWI+NN T OPQRR Z[\]^ ÿf%M_ S@TU T bA ¶#7&cµ =1= de , ED=< Y`a X2V+ED=<+)$-)T X2V+ED=<+)$-# ¦¦ M_ ¨¨ÛV T ÎÏWWX ¶#7&cµ =1= de , Z[\]^ VIWI NN T OPQRR ¦¦ M_ S@TU bA ED=< Y`a X2V+ED=<+)$-)T X2V+ED=<+)$-# VIWI+NN T OPQRR ÿf%M_ Z[\]^ ¶#7&cµ =1= de , ¨¨ÛV T ÎÏWWX S@TU T bA VIWI+NN T OPQRR ¨¨ÛV T ÎÏWWX ¶#7&cµ =1= de , Z[\]^ ¦¦ M_ ¨¨ÛV T ÎÏWWX ¶#7&cµ =1= de ,


!"

@S NT OU PV QW RX

" L W ^ _«`ñ A Ía" ^ßbW[ ¡ 08>2 " f î c 4 0F8>>782 T 6käi" C «6^7Ndef g$ kIßx É" h _iX5 Afj kTlm " æKg" Í avnö7NAf o£Ë$ Ö×p9 qrst Tuv wfîx ëAèy w" ° ±A _TW±V @" 9Å(B z{d|}jf~R " }P p9 zËT ÁÿÕ " Üxèy4 QÄ " w Å _W^ fg$ Ð " P [ É(" Âfj K g h <*G Q ´ å N 7 ´ V ^ " P T 7p _zjA @$ · ï T h W Ö Ù H<*GID54J? 3K&L? *"'MN W^ï Q 0>7>6 Å :6>7/B $ ' åÕ " 02 k B l _± 8> V­É " ^GI57N Ä, lfg" zÿy Ø 8> ­É | & ¹(B 8> ­É 9 0F886782 Ía% W ^ T i Ê ÿ Å 0F88170:% ' © B Ð e _f êuô;ô% ¡¢` % öUMØ _#¯£¤Ë« % ¥¦ ; Q ö ' § ¨ 0F806 4 0F82A à ­ % « f á u ô ; Q B e 0F822 Í a & Å 9 Ô e © T X e 0F0A2 à ­ $ ¹ % ª ¡ 8> ­ É ; Q Á ' ª « % × e JDE 4 × î v nª¬gÅL­ % ab _Á'R ®¯¯^l°$ M±@@e 0F8/>% ¹² «Tf uô±@Ve B k > l i 0F8>17B2% W ^ ä i ª ÿ ±  Р% © B ¯Ö¡' i% '³³¶ f´MË$ x kTµ¶` ·¸% >294 107A9 Tlmí'(Å 0F816 4 0F8A/ Ía $ Í E ¹ º » ' 2 Ø HG<4I X C © ^ I Ø % # Ö×6¼C^ßp f´³´ªQ½ ¾$ ÍE¹º/IÖ׿þØ^ÀÅ^, XÁIØÂ% Ö×ÏЩê͹»Xì ÄÅÆ,ÇY-ÈÉTP ÊË$

!

NO@+=PFM7 YZ[\]^_`

5 S 6789:;<=>?@5A

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 !"#$%&'() 1234)56! 78 9 : ; < = >?@@" ABCDE>)FGHIJKL M" NKOPQRSTKU" VWXYZ4 [\T6]^PQRS" _`ab# cdY H *"+,%&'(- ^ e f g F / 0 O h i j k l m" noOcpdfqrd>PQ" shX tqPQuFRS$ cv% wKOxyP>z{I) !"+$%&'(." w | d } P ~ " : * " m " * $ ?@@ 2 : ! ! / +" c ¡ ¢e £)¤ ¥¦ " cv" £§¨n©ªCf «¬T­ ®¯°± ¢" § ²³´´µµ:¶·" ¸¹º»¼½" x4¾¶¿dÀÁ> Ã$ Ä Å9)Æ *"+,%&'(." O o Ç h È O |ÉÊË" ÌOÍE" ¹OR ÎÏ>Ê Ë" oÐÑÒÓfqyÔ/0>Çh ÈÕ Ö×" ¹tq)F>Çh ÈC|ÉØÙ ÚÛf 6>¶·$

!" ! #$%&'()*+

ÜÝÞß) +àáâãä" cåMæ ç" oÐ/0Øèé AêëmT/0S ^" Øìífqªdf¬ëm î" ¹sd ²³Õ ïGðÖ×T/0S^$ NKªd / g/0ñ $ Còó²³S^T/0Gôõí7 / g

/0" cv" õíTnö÷ôOøù>ú û$ cüýv" cC÷þØÿß)/0Tø ùK" OCÆ/!" ¹OC"#$ c$e C%&T G" '(7)6T*6nö! +6ñ," x4¶·-î" t./ ÈT0 1uô$ ¹23ØÒÓß)Çh +Õ ïGð Ö×" ?@@v 4 K ï 5 0 Å 0 6 78" C È9ëT GØ°:çÿ4; <$ c=eFÈ>Õ GEÖ× ?" ô @ABGEC-4íDEFG! HI" o æTHITC-J æ$

¹)FGHTFG¬9DE" ¹K" L" c¡" "LT&' +ëmMDEN" oÐOP;QW +TORS|4DET U " V W © L X Y " o Ð X !"+,%&'(. T )FGH¬C÷Z" cüýv" "LOP f[*2d\â" `Y]^Ø_7` OR ;Q" `K abØC"LIc)FG H$ !"+,%&'(. Ofgdefg}PT&'ß )*+h-./0" i9÷jT)FGH9 © k 01 l I J " 2 3 T ) F G H 2 G 9 m n! opqr! st4` uv" wxÓ) F*+ yGE! DE4z{Ö×" ¹i9 |}T~-GH ªC G$

n! Ã

,-./ $0*1234

@ABCD4E

" L 02 k x É " Ö åN Þ 4 Õ " Ö ï " ¹ Ö 9 7 / u 345 06789" Þ 4 Ê T¡ M¢" Ö£¤ îS`¥d¦$ C S^§¨©ê ªQ·@«" VWG 4 /uW±" Ö¬¤@­®" ¯° ç±²³´$ µÎ϶ ·FT ¸ 6 ¹© º" »¸E<¼ ­½¾ XØ¿d N " ¼ ! À T ­ 3 â Á d ñ  :9 T

2345678 9:;<=>?

äí" QÄäÅÎÏ­3·^Æ $ ǵ ;<=4 T © È " E < 8208 Þ 8201 T 345 É ­ 3 â ' ³ >719 " d ³ j e Ê þË9 T ·ïÌfÖ×$ ¹ 178 ÍT6 " Î 6 / u Ï Ð C 1>9 x W " Ñ G Ò ! Ó T Î 6 / u Ô Õ Ö Þ :07:9 ::709 $ × Ø ^ ½­3" óEOPdeuïÙÚ³c" 6Û ÜÝÞ ß±$ 9G àáTÞ â­" ãäå@` æ'ç" VW¶ Yès éâ­" jeQ Q êT ­3 h" ë ì ì+í î$ VWE<ïOðr! ñE +òóÙ Úoû" Ée Ö°:;ôõo$ /ö ÷÷Tøùïú Ù " ûôO ü 9 :29? T ý P } P 9 ú j þ

VÑïÆ,Þßà % ¹VÑï W^TدÔÀ=eRSßàáS© ê% âHßà± ï~ÜhQ_i«`ã % läßàW åy ï% X Ø æ9çèÑHIOR$ ×ØVÑï : k j3Âésê% A kíÈë 6 kx É ÷þìNí.% îPêïW^Áðñ9Û ò A2 Í a à ­  ó É i % x ~ V Ñ ï W^ÀôåM*+}PÁ ã¤% d MVÑïï õþvöï_«`'h÷µ ï+P©I;«ø% Æ Þ å N% VaÄd« @$ ¡¢VÑï© ^ù/±T A k j3fúû9 : k% ö © B Í a Ì V a X l Ï u W 070/A2 à ­$ W ^ ù î P 08 k ê $ ¹ 0F8/07A2 Í a % M W l ± 87:2 Í a $ ¾ Í E í È ê H ¿þØ/±üÅ 02 k 80 læ^ % p ¡Ù 4Ù 'QdTh ý3´nY W ± 667A9 Å :>F8:/ þ % Ä ó ^ W ± % ÍEW^,/± B kãä ,_v n¿ä9©ê¯% NH _ÀdÿÞ f! @% fî£ ÏXeçG2GCGE $4 YZï% Å 0F881 Í a Ð >[[[¿AGE"($I\?îMÍEï]ó$ Â$ CÍE¹»² xûô"($ F /0Fe]% W^°Þ% I\ ©^,/±ØÂÄ "($ô["(5e ä Ã_Ñ `% ¯ab ¢ÎB% ©BNH `cGd7T $% æFFúÄeq6% f _XwKWg9 ÅÜ¡eFúg,h% )ie ÃGjS,úT/ 0F882 Å 0F8>2 Í a ]* @VWök% wl m'nñop% ëmt Îg$ q' 4ôKg$ ÍEÞ qOïr­n æ% LóOys Ttu$ ÍEdvwJï $¶ xy% Fz «Õ±ØJ?{±T& % CGE% |}I\7 ÉT $TÙÚc~z TU$ Ð % ôªe "(5GTïYÃSO? Îf$ ¨öÞtqoû% d+ 6¼ =e% GEI ë"($ô£WCD % Å ü ô B Þ 8282 x ¯ $ N àjGE"($T¶ j©ï ä9 $% k BÞ Q?XEA% ¯fX@ Ä '

" L Í a Ì V a W ^ A j Í ò 0708B2 Å 0708B> Î g ± @ ¯ % b l Ï fgÅ 0700A> Р0 ^ó i% ûôOVÑ ï W^,ÒQHIOR Ó¯% د Ô À X QG Ä Õ ² Ö b % d M T O R { d © ê × Ø *% ¯VWÖ×A ªµ¶ üVa ´Ù% ãÚx~ Õ}P Û½ füVa ´$ VÑï 3 DN%OP%Q? D7? 5K&KR C W ^ , / ± T 02 k HIOR¹ÜG% åM THIO RªsEBÝ v x% W¹ÜëVÍ a Ì V a u W 0708 í$

'()*+%,-./01

" L $ ë Q 9 Í E T Q" # $ % ¿Ä & Ó hQi²% 2'W% "($)*TFGwKÌ dÍE% GET»Y`YL ÍE% tO+ç ,% GEªje"($ïE' ©¹- kG£. /0FTó "($12­®% d+ 6¼34% GE"($5FúMÍEq6% 78G9% »:; <% ?XÍE' Ù=$% ' |j[>æØI ë % Qd ö X ? K % X f 5 @ A f 5 % ¹ O B Þ X T f X @ AÄ % G E " # $ ¶ £ W C D Q4 ] 3KgÄ $ E H F F T G E " ( $ > G H © · % 820> Y ' 1> Í Ô I ! 8282 122 Í Å 0F222 Í Ô I$ GJï! GJ-BEdJï*+NKªØ KC LBF MIN% OPQ>! ÍERST ÍUBEVJïP©S¹KGEïWJï*+`X §VAY)$

Q|}~ O

#$%&

I40:-O(`@-42 6 dx yWX %$%(--**--!

!""#$"43%!%'

%&O¸¹µ (-)23OU2F42321+-+0>2 <&Oº»¸¹ $*@1+24O(-)23 8 ¼½! (I, Vrs 8 b¾¿ÀÁBcÂP 8 ÃÄÅÆÇÈ 8 %&ÃÄÉÊ% 8Ë" Ì¥ RI9 Í (W$(W «ÎÏÐ 8 dx yWX ,3&O^0>0-1OG%$#(-!*,%+)-H

I40:-O(`@-42 * ! @ < + < Ûm ò dx " yóB !"!$5#"!'%5

Tî0ïðñ ò dx " yóB !"6$%'6&434C,!"5$%4#'%4% M-:-1O,2;-/O4@:-/O+2423 @1+@PO7032K(2P04-1?-O=24:01-+O (0)-O/@=@1;0N !"6$%'6&434C,!"5$%4#'%4%

56789 ¥¦§" ¨©¦ª

!"#$%&

«¬­®" ¯°± ²" ³´H $

! !"#$%%#3''#C,DEB,'&#''# ¡! !"5$%##6"6&C,DEB,''##&" ¢£¤! !"#$%%#6"6&C!"'$%"6%'"#

FG*>

*> ;*9>FG,H@?=I7

%&'()

<V%% 8 %V : <a =G:;<=89:>5=A

G! H d IL! H£S

IJ! KLM

SL! H£T

SJ! UVW

_L! H`a IM! Hce

_J! bcd Mf! g`h

_M! Hrs

AM! yz{

Mf! t£u

()*+,",$,-.(./(012

ÝNL! HOP ÝNM! HTQ HRQ HaQ ÝNL! HXY ZX[ HX\ ÝNM! H]^ ÜNL! g]i ÜNL! ÜNM! ÜNL! ÜwM!

g]L g]q thv txx

#$%&

ÜNJ! jk ÜlNL! gmn ÜlNM! gop

MI7

!" #$ Q2' -42' )**P01;' J*4' %V' 3@0+-=)2' .-1707-+23' +*' J0))' >-.-1.023' *1' *@4' .*:F-1?' J*4' -7:0330*1' 01' +/03'W.+*=24'5'X*>2:=24& 8'X*'2SF24021.2'122727Y' '''+4-0101;'03'F4*>0727 8'6++4-.+0>2'3-)-4?Y'.*::0330*1' '''Z'01.21+0>2'GU,'5'M4->2)H 8'6=)2'+*'3+-4+'0::270-+2)? 8',-)-?30-1'.0+0[213'*1)? !"""$3''&"!%,A.9@?B

ÙÚ" WJJ0.2" Ûm" Ü" Ý 6/O_22 E5INO!"3$#4"5"5' ,,,,,,,,!"!$&%3&5"6

* +

4567889

%&'#0232)'$)24P 8'Q0+/'RSF24021.2 8'$*:F@+24'T0+24-+2 8'92:-)2 <&',2./-10.'Q*4P3/*F 8'Q0+/'RSF24021.2'+*' '''U2F-04'M4@.P 8',-)2 Q*4P01;'01'(-17-P-1 L1+2423+27'I)2-32'$-)) !%5$6'''43;''#"%! G,3&'$/@-H

z{! |})~H " | " F # dx " y B %$"(#)*$+$'! %$%(+%'$+$',G H

01234

?@ AB CB ÜD Bä îE DD ÜFD

>6D EFGH I5D JKG LMNO HPQR! STU V "#$ WXBC! !"#$%#&'!!" YZ[\]^_`

$d%&'() G"**P8D22F01;H dx " yóB !"&$%'##%"#

:;./

I 7

!"#$%%&'&'

<· ÑyÒlÓÔ6m ÕÖ×efØ" dx yB %$!(--#,!!$) %$'(-#','$#-

,-./

¾ ¼ CD=E À K T ú ì û ô Ö T L 829 M " ª ï L Ó ¸ N O l © Ö T P 19 M " À 08 k j Ô T Qú R æ SÄ " T ñ t R æ S R S X { UV" 'eWXTFú @Y°: Z[\ T]@$

BC 8O(I, ô 8 YZõö÷øy 8 ùúûüHP 8 ýxþÿ 8 HPi<· 8O!"#F dx " yóB !"3$6&4""!% !"6$%35'%!#C,!%5$666%&#

%&'M*?*+-'E0)@S'I0.P@F'TX%V\ <&',-[7-'I0.P@F'"<]VV !&'U@3-'^-1O%&! rstuvw dxyWX! !%5$'"&5#5 ,7:O_22O!"6$%'6%6#%

'()*+

EeÿT/0!"! ûôP #$%É ú jþT/0!"&'§S" x Å3 êP©­3T}PR¿()$ W Ù C 8200! 8208 * 820/ å N Õ Öe @00719! 8870A94 @172/9$ Ù ­É Ö+â! Â, T)-. /01e 0>76/ 2! 017>>94 27BB 3$ P F Õ ± 8>769? F V 4 ! 887>9? 5 6 ! 0A719? 7 É 8 ¸ ! 0A719? Ò E ! B9? 9:;! /709?Ó»4 07:9?Ñ0F $ Ù P + / u e 6/709? < + ! 087>9? = + ! 027>9? K > 4 È ã ä ! :7A9? ?Yµ@! :719?>4Èãä! 6769?hQ! /7:9? n A B ! /7/9? r C D ' ! /789? / E 2+4 87A9?Ñ0 +$ P F Õ / e BA7B9? G 4 0709? H I Ö×$ Ù , ï P / u G e 6769? J m 23! 6709?ïð¶ 4 6709?FV4?Y$

Maµ bBc dx " y B !"""$4"!"!"!

ðñm,Í ï < +*-ñm, b · d.z" /0" 1 yB! %-'(**%"*' %$!(--%)++% %$!(--!)*'-

H*>

M40"2)@;-O ° q$ ] $

%&'()*+',-./012'$-3/024'5' ''''6++217-1+'8'92:-)2'-;2 ''''<%'-17'-=*>2'*1)? <&'(2.@40+?'A@-47'8' ''''-;27'<B'C'-=*>2 !&'D0+./21'E2)F24' ''''G$@.0'F0401;H'92:-)2 I)2-32'.-))'#$!$%!&#&' +*'-44-1;2'J*4'01+24>02K& "401;'-)*1;'*40;01-)'L$'-17 42)2>-1+'7*.@:21+3&

<=*> mi ^0))-OI24:-0O dx y B !"6$%#"54%%

DE./

JKL

!"

#$%&

#$%&

#$%&

Ûµãm" ÕÖ U,%VVV" dx yäåræQçèé

??@A

lêëì%Þíè T*+Ob"YO")*.PO%c

#$%&

#$%&

MaG6m nbopqBc M2)NO!%5$66!%'6 #$%&

-78798:

#$%&

EFMaG

bBc dHPefgh HPijkl !"3$#43"3''

#$%&

Maµ6m EFµH d2ef3O YZ[\]^_` dx " y B HPQR! 9¶· !%5$'""%"' WXBC! !"#$%%6'%3&

BC!

1<=9>,.??@?>79>

-78798:; #$

%&O6..*@1+OWJJ0.24 Þpßà <&O67:01OWJJ0.24 aµ T*.-+0*1NOA4-17>02KO5O,0)2Oa QR! áâ 5 <· E5I! !"""$4#!6#6#

J7I7>79,KL?L9M; #$ d@4@e@-)OD-@1+24 (0)-O/@=@1;0NO !%5$'"#4"' º»¸¹µ dx " yB !%5$'"#4"'


!"#$%

C # DEFG3HI4JKLCM

!"#$%&'()*

£¤ *¥¦§A¨©ª«"

V ¡¢"

> ! ?@A! BCDEFGH

JN O P Q 0 H R 4 SM P Q 0 JT UM V W X Y Z [ \ JH]M 4^_`abcde! fgZhiEjklmZno pqDrst6! uvwxyz" IJK A L M N O P Q R S T U V B CWXYZ[GH+\" ]^_ ` a b F cdKefghijklcPmn o " p qQRSTUVBCDrs" tk Ea B uvcrs" wxKe?ymz# {|Ke A" } >~ \ ?" ~ ?" { " ] " ~ \? P e" e " ~ ?" ¡ P ¢££¤¥ ¦ § ¨©ª" «¬­ ® " ¯? ¬ °±²³ $ OPQRSTUVBCW ] ´ µ ¶ ·¸EFGH¹e¬% ¯?º » " ¼ e

¢ ½ jA @" ¾¿ÀÁÂÃ$ ]ı Å Y Æ Ç È " É Ê Ë Ì Í " Î ´µÏ Ь" ¯º ÑÒ®Ó Ô " Õ Ö­ P " ×EØÙÚ¡]Û Ü Ý Þ " ßà {º »" ᬠMNQR STUVBCWctkEaBuvz â 4¯?ãC»" ¾äåæ$ ¾Íd¯?ãC»SÙ& ç±è ?& é ê ë ì í ! î ê ï ðñ! òêóô ! õêö÷ø$ çùè \ ?& é ê Bú û ! î ê ë ü! òêýþ ! õêÿ! $ ç"è & ë ü $ ç!!è ç"è

!"#$%&'()

'()*+,-.

ç# $ Ê h % & ¶ ' )è s - D EFGH ¤ " $% Î ç&$ 'è ' (% ODÊh% Pt k E a N ¡¢ % £ 4 " ¤j()$ ¥ ¦ % Û § #' ¨ j " % © ª Î &(($ § # « &# ' Í µ ) *+ > , )( > % ] ¬ ? ­ ® ¯ ° ± î ² £ -- § j ±?¬?­ ³ ../0/. ÙÚ% ´µ¶· &) ¨ j r @ A ¸ ¹ º « » A d % ¼ ½ ¾¿l ÀÁ  )''1 ÃÄ$ Å Æ Ç ® È L Î &(.& § . « - ' É Ê "ËSqyÌ% ·ÈÍÎ% ´ Ï È Ð Î&§ ) « ' 'ÑÉ®Èj Ò Ó % É Ê

Ø`´ Ï% ª Ù

MdqÚµ 2 §

j¿¿ÔÛ´Ï% ÜÝ 5Þ "j¿ ß$

à½`% áÎâpãä "ÔÕ

åPÕ·á<% æç0ºèÙ ] é 3 ê

´ëK OP4{åPìí î 3 Y < % M IJv Pd\` j Ê Ó % ï "±² ð$

0KL% ñò "ójÔÕ% |Î

- üô õö±Úó d- ÷ ø % ù ú ûjüEF%

ý0ÙÕþ% ¡ÿ "!"ÔÕ%

- ÙPÖ#Y$% d-÷ø$ 3"4

67f: Pc89 :P

ÙPQ Pl` Keymº5] **: « &): ' w;<û® C $ = PE a @ A J R S ¯ þ s . ` T`¡d" U±V¡W% noº¶O {µûj C£Êh%Ïp" X¡b F$ {Y Z º ¶ û ® j [ \ % O ) ¾ Í s . $ S ] ] & @ A J +*)/$$+&&##' ^ _ ` +*#/$&#$-+&' ï a b +*,/#2*+-&-' c d f +*#/22&+$$*' öðÄ +*#/$&#$$-*' ef g +*#/$&#+''$' Ð h i +*#/$&#+''-$ 8$$4 ç%è

/0123456789

8Êh%&¶')4º-D wû® **&) ®$ ºá - ED Ê h % w ; < û ® = PEac'>?§iiY@AB' ¶= PymkCDPÊh%67f : PEPYc EúFG .y89 :PPYBHÉ% MNº¶AI$ = PEa @ A J K L $ O w ; <û®Ld°=M4Êh%Ïp" N \ 12 % Ê h % 6 7 f : P y 8 9 : PÙ b F y O 2 O w ; < û ® C

" $%ËSy Ì% ÔÕ 2 §$ "Ö|ÒÓ×

<Z @ "

{|})Z~ "

¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½"

¾@ ¿

!"

*4 +5 ,6 -7 .8 /9 0: 1; 2< 3=

ç# $ Ê h % & ¶ ' )è ' ] ( )*+j,-°. /01j234{ 5]ÐÎ678 9% ¾:;<;< j=>$ ?9@AB ACDEFGH* +,-.IJ:8 KL% Md236 7MNOPQR; STUVW$ XY Z L [ ² s! \d[1] 5^_`a b% Md;<Ld±² PcOPd:;j <ef $ GH*+,.L^'% ]Êh %Õ|gÏhPi jk¦±Jl¼124()567 89:;<<=% ]Rm \`´ nKL$ ]IJl¼123´% {oÏ "p23]qR ;<lr% sÁ ¯t12$ u Jv;<<=wxyz { |}J~ % Mdl ¼ $ `a{| Cj {5 678 mÿ y5678 ¼ E F , 8 $ ç#$è ç%è

:;+<=>?@

çÊ h % % Ï ¶ ' )è A & ' j g ( ð ) * + ¶ , - 9 . ¼ / 0 1 2 % 3 y ¢å 4 5 6 7 % 8 9 3 y : ; l < ¼ $ {|=>Î^'´µ Ï " Ï >? @ % ¼ ] A § ¶ B ± C &D E F G H% l ¼ I = ] Û Ü q J K < Õ 2 % QR I=L6q jMN$ ð)g(*+]lO ¼ ¬ % Õ þ LM{ 0 j 2 P á Í Q R = Q © 2 R S % T = U r © 2 Á V W ü % × ,-9.Ð @âX6M$ Y $Z?[\sm ] s ^ $¬ % _ Û Ü ` a b %% c d = q P A & j = e d f % ¾ ; g h ü i $ Z $ ç&5è 364

! " # $ % & ' ( ) *

! " # $ % &

çÊ h % j Ï ¶ ' )è á Ê h%k : P E Ø j &+*, § lÂvÏvj' "mP~3ÿm l Î t¶ Úno% á '"mPk lY pqrEF : k$ ´n: çs¶'t] wxyz<k¦ §{A% ×Ó cuvk ÎÏ ± « " ' çr ¿ ±è {A$ ñ Í% &$b*+ çr¿ jè & '& *2 : 6M l: % : HL H : ! $& *0 : M IJ: J M:% : HL H :1$ &-b.( çr ¿ "è & ' : HL : mj: % : . J¡Jl¢ J! $ : J£ ¤: % : k ILH :¥JLL HL¢$ )(b.( çr ¿ vè & ' : k ILH : ¥JLL HL¢: % : HL H : ! $ : . J¡Jl¢ J: % : M IJ: J M$ ).b.( çr ¿ o è & 5& )( : HL H : 1: % : . J¡Jl¢ J! '& )( : J£ ¤: % : 6M l! $& )( : HL : mj:% : M IJ: J M$ .b.. ç r ¿ s è & 5& )( : HL H : : % : J£ ¤! '& )( : HL H : 1: % : HL : mj! $& )( : 6M l:% : jk ILH :¥JLL HL¢$ &b.. çr ¿ 'è v { Ó o ¦)b** çr ¿ ±è ¶ L ò õ ! w L é ê % ¬ x @ A u v k $ 3&59 369

@ "

+,-./*01*23 !" 456

78 9:;<=<>?@AB

çÊ h % & ¶ ' )è &(., §  ± j Ô "k l g m n o < Ê h % p q % Î .. « .2 ' çr ¿ sè t ´ # u% ]vBwx yz k ¦ Æ Þ { Ø % MNc | 0 } ~ c Ð FÙÚno$Sº57 áÊ h % r j w 5 Ø j &+*, §  ±j Ô "k l g m o < Ê h % pq % Ì ³ m F º ¶ f Q f c i j é ê f % ] 6 $S% } ~ F Ù Ú ³ l º5% åPe % õ$ &+*, §Â ± j Ô " k l g m o < Ê h% p % EØ C j X & 8.9 Ø ?9 g m n o % # ¯ j g m {²! $ jåP$ 3&9/¼gm n P % Î K Û % Ì º þ $ 3)9: 2 x j % d w`± ¡$ > d I ? d ;<4: > d I ? /= ?è & > ?@ ¨ ç!++5/!++- § ` è A ?è & B CDE ¨ 3&++&/&++2 § ` 9F9 ¯ º »O¾ºáº5[K j % ¢ñ & ñ ò ] # 4 { ¨ £ % O ¾ $ Sº5ï 4 { @Aj ñ î ¤ ! ¥ ¦ ! §¨ © % ª ! « ¬ y GHIJ: KJLMNM$ ñ ò L] ¬ ± ­ % ® ¯ æ L ¬ å P° $ O4 º » ñ ò s Á # j é ! î ê % q Á º 5 Í ± Ü é 0 j $ P4 º » qÁ { [ K ± ² ³ ´ z µ ] : % ¸ ¹ » P©_¶º ä·$ ¸ > à ¹ & º ( QRS ! » ¼ TUV ! ª h WXY ! ½ ¾ Z+[ ! ¿ = \]^! ÷À _`a! ® Á $ & Â Ó Á $>à ® » çq >? è % P ] @Ô î ¤ j Ô Ä Ó $ á .b-b&+., ² ).b.+b&+., Á $ Q % d ¿ I ² « $ Å & cè d ¶ e ?j Åp ±ÆfÇ% Èz§ÉÊ j 'Ä Å % × q È Ë c Ì Í Å $ fè Ê % Î Æ q ÁÏ Ð v >Ð j " Ä Å$ gè º ¾ hi% q \ [ K ` º y ` jkl j Ñ \ $ m" Ò Ó ] Ô

Õ'¿ Ö´ F $á Ø·× c$ nè Åá'OØ yº²sÙ$ Ú & oè Î ²  p ` é ! î ê % Û K i î ¤ º 5 Ô Ä Ó $ pè Ô Ä Ó >I ² z %  ± z & Ü çÎ ? p ` o {è '  % z & Ò Ó Ö Û Ý oK Ê çñ Þ ! Ê ß ! à á ! â ã ! ä å ! Õ Ù zè $ > à d I ² z 5 ü % ® » d é ê $ qè "k '$ { M N¨ £Ô Ä Ó j æ % ] ± § § d " k'$j»çûøKÊ% èÃqÏÐ" è% æqÁé $ $ S & rè ê Õ ' ¿ & stuv § .. « .( ' % wè $ S & ¯ F Ø l 5 c Ò Ós Á F ë ì d { í $ î Ð & xè Ö $$SK · % ° Ü G ´ $Sï yz{|! ð ± ) ú c ` ñ ò #$ }è º »Ò Ó ] ½ ó j p $ô % õ » · ö $ ~è º » Ò Ó º A÷ ø ù ú $4 Ø· × $ è º » Z ûü÷ø Sðý´¿$ ¸Ê & Ø Ù Ú c º þ s . Z [ ¸(ÿ\$ æ& éê& 0++: : l îê& )((: : l òê& !++: : l ã & .++: : l ç !è " & 0+: : l ç !è ÷À & &++: : l ¿= & &++: : l Á$ & l¾c¨£Ô {| j º K # P ] H ' § l ¼ ô ¯x % } ~ ] ³ j º 5} J ý b { $ % & j g m n Ê h % pq % ' s _ K ( j F } ~ ) * +s \ ` c % $Sï & o , Å - 5. /o Ï , Å % { j º » O ¾ Ð F$S% 0 J 1 O ¾ ) K 2 3 +.&$.$.+,, ² +.5$&&-&55: m 4 5V$ 8$$4 ç è


789:;

8 9 : ; < = > ? @ A B C ?

D ! EFGHIJKLMNODP

! " # $ # % & ' ( ) *

2"Ç $¦ ¬ &'() þ ÿ V ÆÇÈÉÊ ,Ë ÌÍ\"Ç$Î \}3ÏÐ&8 NXV>Ñ 1Ò \ÓP=> Ô¬ ÕÇÈ 1 Ö×Ø ÙÐ\Ú ! Ð Ò ÐÖÛÜÝÜ Þ J߶à\ ¶ ó á" â¬ Õ Ç È 1 Ö × Ø Ù Ð \ã ¿qø<B ¼ ä:¬Õú¼ å ÷,ËÌÍ\ ¬ ­nÖ! 8 }¼$Î\à æ \¶¶çó áè >é׬­! 8ÝàÛê> ë ìÎíîm Ö Û ï×" ï$Î\¿ F56ðÎ! ñà æ \ ¶ Ö òóá}¼ ó ÇÈÉÊ,Ë ô Í\$Î\\^mѵÞõö n è > ¬­d¶÷øùú êû! ó \ ^ ü ýþmN\¶Óÿ! ¢£" " ñ$ ï # $ % ï & ¡ ! ' 7 ( ) ô*+,Ó! ~ÓÑB¬7)}Ë ô! >-./'¦¬0Óß 1 70 \ýPËô! 2ÑTû34< + , ß á5~ý+6" 7 $Î \ ¿ F 56Í Î" bè78yõ! ñËô9:}; Ñ/«î\ýP<ô*! $ï < 7= >&¡! ?wIÑ7V@<A 6 ý P Ëô! ¶Ñ«:m Ëô Ñ ¶ B C" 7 Dr56¿FEF¶Ñ« GH IíJK,L3ùú<MN! ' ÷ O 8Â<PüQú¶¶!¢RS ! T 2 :;UV+WImXt¶ùú" þÿVÆÇÈÉÊ,ËôÍ\" Ç$Î\}¸3 !''2 ÷! ~¿q)Y ¼Z[d \Ëéjkd¢] Ë ô + ý ! !'$" ÷ ^ [ L _ ` , Ë Í \ Ä }! a}¼wN<Qb" c!2) c*)

!"

!"#$%&'(

QRSTURVWX "# WYZ[\]^_`abc â « {{ã Z[ {äåæçè

é<ê«âcçëì {í(îïyðt¤

MlmnJoLpP URVEQRSWX $% WYq! rL$sHDtuvwxyz{|! E}~ lmn Z[ &'(& {! ^E )* l {uv bc ! E l +, fg v"

YÆ õM «op! p<É- A Np :.L7 1YÆ vWÆ < -47#(("3 " É-3 :r:j¶ " ,Ó! " ïyõ! [ ¡-N¢ r! £¢É-¤v #" ¥ de`afghijk ïyõ! [ 4054 <:. 1 A! }L q ¦ õ § ! ÷ ¨ þ Ò = ¢ É N 0 ! © I s M N " Ç $ ! ¼ 7 ^ ! Ò 8 } º ~ 0! qrÒ=ªù! «¬­®ã" YÆ õ¯×qr! uv w = ! 8N M þ --('))6 <-Û! 1_ ®£"Ç$! N P , 8!

Ý°;±²³qr! ß þ3D}vÒÞ<Pè>R ´" p<É- Aµ¶·8! ¸ ¹ : j ¶ ! - p :8㪺»! pò £ç õ<è78¼S" õß½ï $(&) ÷ ¾ J¿ #$8+$,ÀÁ! è>¼S Â" +!&,+9,

!Ø Ù3ÚHI89Û+ÜÝ " ÞHI89-ßàABC?á ¬

!"#$%&'()*+, !"#$%& '() *+ !"#$%&'()*+, -./0123%4567

+Ù×"Ç$%&'(,Ù3456Ó7 34'PýNñ89:;<=> !'$# ÷? @ ²A ; ! B C D E ; õ F Ö ! 8@ ²; T G H I I J õ F K L ! M N Û @ ² OMP! =QRSTUV" ñ8 W X Y 8 G N Z [ P \ ] 8 ! ^ _T G õ F K e ` a ² A ; ! M N Û H@²" bc d 7 H N Ó 7 < ; e f g h i Ñ< j k æ l m ! n o Ú / < p ² ! 8 qrsët<uvqsqw" W8 x y õ ! N 4 ÷ q r ! > 7 z { |N 456Ó 7ß } ¼ ~ ! ¼ ÷ ñ 8 ­ > 7z { | " 456Ó 7Á 8n ! ­·>7z{|ÝÑ #) ÷<~ ! 7 n > 7z { | < ~ }

£ t - ¤ . " / $ u ) * ¡ ) * v ¢

" b -.* d -/.* < 7 P ! n O ! T G d E H < d" ñ8 > 7z { | 7 ; \ ] 8 ! ^ _ E 7 n < ! Ü H ß \ ! ExH< d d" 8 ¡¥\¢< 7 £¤¥" Ö ! ñ 8 $ ¦ 7 ; \ ] 8 Ø ! I^ _ E H " § r ! w = ¨ © 7 ; ª«¬­<®¯o°±! $¦ 7>: ²! 8x³:a²MP´>7z{| 7! > 7z { | 7 µ > : ² ! ¶¼ ®×d^·" ¸r ! ¹ º $ Ó ¦ 7 ; » ¼ ½ ¾ ¿ À d:²r! a²A;®ÁÂÃÄÅ" +!!,+0,

!"#$%&'() *+,-./01234'5678 !! 9:;<7=>?! @ABCDEFGH12! IJ "# KLMN OP<LQRSTU! VWXYZ[\]^_`abcdefg hZi]^jkl! Nmnopqr! 9s34tuvw=xy dz{|Q" _`abc}N~ b ]^ ! jk l }N~: ! ] Nw= =?| ! 8 ¡¢£" ¤\¥¦§d ]\¨©ª«^34t¬8­®! N¯°± <¯²³´µ\\¶·¸¹º»! ¼|Q½¾1¿dLQ¹º! _`abcdjkl IÀÁÂ=Ãy ÄÅÆ"

ÄÅÆ M ÇÈDP ° ÉÊ M ËEP ÀÌÍ´¼Â ÃÎÏ

-.!"/01')2345

,-./012345*6

"Ç$¥¦§È^ÉÊËNÌr8ÍÎÏ! ÐÑ "# KLQ¹ º! ÒÓÑ $% KÐ &' LQ}ÔK! ÕÖ $( KÐ "% LQ × Ø}ÙÚ<2Û" Ü Ï! ¶Ñݹº<ÒÞ|Q! ß०§áâBã<ä åæ~ÜçÙ<èéêë! |Q ßvì ÀíTîM" ïð! ñ /01<OPqòMQóÝôõö÷! ø LM <ù>§ú¼íû« dÖü«" Ö! N4'Pý ) 8 $) 9! þÿV¹!"<#$7%&U F'(IN:;>?Ó)*¼+Þ" o,-n(uÂw=! ¶./nÑ«01" 2!&) 2*)

¶ ·¸¹º »´¼! ½¾¿ ÀÁÂÃ

c"Ç$%&&'() Q¿ > ­ d" Ç$[\]^eã:¢r*+f²Z02 ?||Q<|rÅg! hij klmd .no´|Q" 13eã:ѵpNÚ:N"Ç $! qy¡rs stu# >­d"Ç $vw\x¿Fyz{ «! 34t|} ñ~ åë3?|w=! 9:´?|| Q" stu# yz{? H z{

RSTU<| ! ÄÜH<Åg! ò N'ráâ q< "

Ö! stu Ñ34'56!

eã: v?=y Åg" +&&,+3,

ÐÑÒÓ Ô M$P ! Ä ÅÆ MËDP ÀÕÖ×´¬

¥¦§# ¨©ª«¬ ­u®¯°±²³¡´µ"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.