7 Nov 2013

!"#$%&'()*

abcdefghijk

2*,-3+,*4+5!1,1'/('+"1)3.4+'*)/6-*!4 QMLB7-8674aa4NMDB7D47R!iV7!C4LMcMI7iJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1

wxv RabcdV

]BL<7(:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. `@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 eBKNMDB<7GDDa<jjbbb1aC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEaC4K4NIMN1II

+ , - . / 0 1 2

./012345

yz{|}~ z hQ-. {| hQ,+ ( +,- 81,+fQ -+1,+fQ | .1,+!Q 6| +,- ( !L@Dc4C=7f77781,+fQ67'1,+!Q 7!L@Dc4C=737--1,+fQ67%1,+!Q

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ 2XgQ!Zf -(( Q rb :( Qmn lbmn o1,pq !fgQfO][h67UOf 6stuv

X4D7S-673L4IP7,67_C4J?>7`L44C6 eB7fIIBaD 2L>7OLMab@F67O@?>@P@?67O@K@G1 `@5<7+:80'9',-, [=@ML<AcNJ==BCEF@G441I4=

]BL<7+:80'-,,;;d'-'-;;

N OPQROST" RUVWV)))XY -;+98 Z [\]^QRS_` ]"U))9]")T2^77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

J¡¢£¤¥

!"#$%&'()*+

8®¯°±"¡²³´; µ ¶ ·¸¹ ?º J¡¢£¤¥ »¼eµ½¢£ ¾¿ÀÁÂà ÄÅ(Æ> ¢Cm")noDEFµ{ËÂù G yzÖ{ 0ÿð G H I«JK4 õöM÷ úï¿4 '÷mJ¢L M 6N O ¤ / ú · Ö 4 õ ö M ÷ J J K ¯ P R Q R S T W ÑR UºMVg4'mJ§¨NK 8 64'm8¦Wª4 PXJõöM÷ YZ4 JKR I «TW Ñò[­/údÖ 8 \]O ^_á 4'míl `a4'm")Ýpqb NbFJcd !"#$% &' ()*+, !"#$ - ## . # / 01234567/8 9: ## . # ; < = * + > ' ? @ A B C 67 ; 8 9 : D; 0E234567;8 9: 67;8 FG HIJKLMNOP5Q RSHITCUVWO PXYMZ[C !\]^ (_`a B,

K DEFµ¦eyzf [4'mJgh úTWà iÃX ÑR >?4'mjklm4£JÃXàinºop M 6Yq¤ ·4'mJàiÃX <rsÎj õöM÷t© A¬u vw xwJyÖ 8 k[4'm !z 4 4'mRµ{&|:;h 6$ < }Wõö ¦eñ ¨¦~ 4'mÖ{©A » TWÑ õö ú>?]mñ ¨m (@,

!"# $%&'()*+, -./0 1+,2345!" (bcde;f!]g, hijklmnopqrstpuv wx yz{-|}~ Hfjk (%&', R < }~ < k [ ¡¢£ 6¤ ¥¦§ ¨ ¤ ©ª«¬ ­®¯ °R±²³¦´ }~Cµ¶ 8 6¤ ··©¸ (}~ , ¹º J»¼ ½2 ¾ }~ ¨ ¦ ¿À¹Á }~ ¿À¨ ¯Á CÃÄ ³¨ÅÆÇÈÉÊ 8 rstp{ËÌÍ &()*+,-.,/0102 £Î CHfjk ÄÏÐÑÒ Hfjk {ËÓÔ ÕÖ #! . 3 /×Ø ÙÚÛÜjklmÝpqÞuß< !4#5 -àá }~ | â !"6$ -ã %&' rstp {-À äº 78 å $93 æ < $:63 ç èé %&' ê ëìºíî |â !56: - %&' C ïð» ñòóôõö÷øÓÔùÓ úûâjüj ú ý (;,

678 9:;<=>?@ %&' ()*+ , (-)*+

ÕÖ¹×ÈØÙ#Ú@ÛÜÝÞ

-< . /= 0 % 1> / 2?

3 7 4 @ 5 6?

(è e;g, ! ¹ Ý M{; (: ;, <q ;~ ¢ J õ JK H ¡ ! M ¢ $ M£¢ 0 ¤¥-H¦§ ¨

(ÌÍ>ÎÏe;g, ¢ÐþÑÒ%")noÓÔLÕ yz ¨Ö<y× ú6ØÙ8 Ú6 ØÙ8 M£ ÛÜ 23 éÝøÞßàJám âçMÖRãäJåæ«ç {;<f °èÞéêëÓìbí(îï[ðÊKS-ñò óôõëÓìbímh 68 öhiHm÷øùHmÓúûü 2M< øÞýàþÿ !ºK"J«ç #¨  K$Ã% Ö2Mf&©Aãäám ù' yzÖ{<y× (4$ )x* ú+ 2M,- . / 012ØÙÚ ØÙJ34 |0 M£Jåæ556[ØÙ Ñ7³¨896:;< =» ³­>? ½Hò@Jt-AÖ?B (?,

0¢©ª« Ñ ã ` ê à ¬ R â 6 » $5 Â Ú !5 ­ J ¹ ® ¯ < Ñ`ê°8O± ¢ ²á O® ¯³tA£¢ h i !5 ­ J ² á ³ ´ l µ ®¯tA£¢ 3 æ ¢ £¢ ¯Ð ¤¥è w¶·¸¹º -H¦§ ¢©»T¥ª«ÊÏ è ø¼ "½¾A¿ÀÁpÙ ¼Â ¼ RÃÖ:dÐÄ÷ÖÉ èùÓxÅõö ÆÇxÅ ! ®õÈ©»R c=7 J ¨ÉÊË { <Ì ÍÃÂÉè» Î Ñ³ ¡ ÏÐWÌJ¹ ³ Ð J{ H ù' ºíѬÒ<xÅ ¹ ²áù' ©»RÓ Ô| 2ÕÖׯØÙÐ Úë è ¨¯<ÌÍ ÛÉè» O´ K Ü ÝJ¸ ©»<¸ WÌÎJ¹ { =7 J õ K H ¡ ÞM¢ `ê Р! qJ 3 M ßà÷ £áâ àã÷ã4Ð SãB | ¤ -H¦§ A656B!CDEC

WÇÈÉÊËÌÍÎÏÐOÑJÒÓÔ

7H 8 9I :J ; <K =L > ?M @N A BO

ßàáâÐ ãä åªßàæçèéêë

Õì ¹íæçîïðñòó

D hµe;gCä Kþå«æÐ<T WþåJç¿[èé â{;ê³ëª* ìíî ¡Kæï@ðñ òJ[õ óô<õT ¼ ßáâ<é®ÉÐöÍÉ è ùÓ÷vàãWX â³ »º ø© ùJ[õ ¨¯ø÷Kúô û ¼ <ÍdÉèÐ aü/­ºM ó<1ýÎNÐ þÿßáâÄ4½ ß á ßá÷öÖÉè ¨!"MM<# î J$% 1ýÎ÷v =»³4X

&' &Ó()J$%%úø*ô ô FG ­ J + d 2 á b p , ÃÂÐy M bï-üy ó<1 ýNÐ..öÖÉè < /ô 04 KúôûNÐ 12¨÷ {z4 ô R«æJ÷õ RO 3ñ 4 55J[õ û Ð<6Å73ñ¡ J ò8 ¨9:;<¨= ¼ "½>?f@A!íÂ{³ » Ë JiBKú Ñì1C (HI JK LM,

!"#$%&'()*+,

A8B;CDEF4G

(bcde;f!]g, £yþ0 ÿ !"#Üb$%&'(")*+,- .* /0q1234£</0q1%5)64 Î 78ÎK9:; < = <<2ç2 34£ 2J:>? @ABCJDt *E,ÂF G 234>{H7> :I < ÷øJ <yzKL2M¨R0 NO < b$%PHQnoÞRqSKT U</0q1 <V4WXYZ [â23 4£\>:; <]Ö ^_` ÞRqa bc[ Fd*` 234>Jëef gR;bh% <yzh Kiwjk 6HQbcJ¤lK mnW <64 Î[o34£pö4Jqr 8 *E, st{H64 <ú 65<7 2 u > v ; w þ ° < < 69 ç : > ? Î x 66 ç : > ? y Î 2 ç : > ? NRú234> 2J:>? z4 wþpxAJ < ç:>?Î yκ 3 ç:>? NR{þJ|} Ñ~ J ! çú H $ ç <H yÎK ç : > ? { þ ± x A 666$ J 2 u > 6 { Ñu -ú NRwp þJw K *E, wp þi

Ó < Ö /0q :>?J l 2 34£ < çU» ¨ :> ¡gwp þ ¢£º¦¤¥2 34£Ö :>J`¦ §¨R{þ©ªo 34>÷øëe < (=,

6789:; U +dK i« º¬ y « Ë­ TU hµ ®¯ °,± Z ²K i« º¬ y « Ë­ ³ hµ °,± Z²K i« º¬ y « Ë­ ´J µÎ ¶·°µ´ »¸¹ ±º ¢q »¼,·° µ´ »¸i ±½ ¢q ,¾ µÎ ,¾¿iÀº±½À ºÁ ([KÂ, ÃXº ÄÅ, »¼,¾¿K±KÀ ºÁ ÆÇ ÈÉʹ±Ë½Ç

¦§¨© ª«T¨¬«­RN¨

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

!"#$

! "#$%"&'()*+,-

./0123456

!" # $ %& ' ()*+ ,'. /01' 2345.67 8 9 : ; < = > 8 ? @ A B 8 C D E F " G H IJKLMNOPQRS8 HITUK.6VWX/-Y 8ZA[)\ !"#$%&'()*+,- . /0123%4$5"6789 ! ): ;<%= >?@ABC" DEBF GHIJKBLM NOP67QRS TUV$TWXYZ[\]^ _`a \8bcdefghijkalmno 3p " qD_`\rastuvwxq yzA{|} defgh~ '_` $ T| \/ J " #$%& T q \/ > \/mAn " A ¡!67$"#¢£J¤ ¥7m ¦§$5" ¨©!"#$ª«~ >m # : %¬­67®(),- ¯ ./ ° ! ):±;¬<²%= 0³> q '´CHµ- ¶·OP"-F¸¸R ¹TWXY $

@ ) - F G Hv¡| ¢£¤¥} I>?

FG|¦§ }H8¡J¨ >=©ª«I ¬S

JK' LMN OP(

H >?

ÓÔ>Õ1Ö× ØÙÚ U&ÛÜ1Ý Þß0àáâã0ä5å× æçÕ>èéI>?¦§

|êë}¡ç ìíI¨>î ìï¨>ðñ òó ìí ôõö÷ $øî¨>Iùúû>?m

üýþÀj>en

\

/ J¨©%&$hÿ i ß P? j¢!,- D '8 :k0 T ] \ / y@!,-$TWXY]¾ K \/{|,-l+ M·m $ ST| 0³\/þ Lß h>l +$STUVR¯ óqß TWj ÿ$Xn¢o \/¿JD67MFdÊ ) ¡ p«T+ÚÛÜ h qï«T

QJ R Sh · T U V¹ Wº X» Y ¼ W

+# yª sï«T '+ yr s .! y ª$«T+ '* yª$ÚÛÜRW+ RÒ " \ / # $ '*+" % & TWú !* G )*ß ³| (t{|\/þDu $v!,-H 5R defghxùwxy" #D %"-qìÍ·kä -z% &$JÑÇÈ Ü{_"-|1ST UV$}~ -

%&'()*)+,

¸

¿Ë À" Á+ ÂÌ ÃÍ Ä¯ ½¼ ÅÎ Ï ÆÐ Çh ÈÑ ÉÒ Ê I ¢£¤ % » *ÞßWà´àáâ P$ã äå % "( Á]´q$#"áæÕ" FG 4 ê'¬Gçèéêëj wìL4ßWà DAn´q (íßWà Éq$P$îïðÓ¿ } P$ã ;<=64*4><?<@1AB<32 ¬ñy ò¿#óô ~F'¬Gõ¶çèéêëj wì A01C<DD7136@4 DEF622<0 æö÷GøL4ßWà é¬GËùêëj wúÐö÷Gø¼ ûâßW à ûâ´" vwüý$qþ g¦>â¬ÿ Zû¡ +88 ¢ ì ô x'w¢!"#`ÞVïax $ax8 > tuv wxHIßWàáâq %&'A´à¿}h(P$ðÓ ÇJ¬G #B >)* éh (GÑ¢¬(ÁWD.å î>ùì4 ì H¢ß Wà 4+, ì >'A )+,K5-. éÇJû/¬(s0!ì ô 1å (íßWà É ¢±;¬G 4 ?¬(s2 TwDM é ûâ´q 3 "8 Á#"q ¨ÑZ;¬4- 9G ,G56 Diå ûâ?¬7 (s8Ð2TwDM 9 Æ: ì

¾

½

­®¯°±²³´µ¶

ô x;< ±ÒàÂ~P$ã?!=>?Á"- !888 é .+88 ¢$ ú >@AP$ãB $ ! A=>/| ÉCDàÂï E¬ù5 û2 ¢xàP$ã éï¬ù5¶ 9¢àû ûâ?'ùà(¿G 01>â Ë¿ ½¼AúI `¬(sGù'à F¬(G'GÛH ~ãx#I J ì >1å P$ãKÞwxL`MN OPx Q àRxæS ïyz=T/| î;ÿ ´à¿}J ¬UůV5R£¿W ô P$ãCDËßWàP$R()ãë ä y@ßWàR1X hY"$Z[ P$ãCDu\ßW]^ _`wG<ÆßW*a ébb W.ßWà$­c g¦í$.ßW*a¬de ûâû 21>âB«Q 2fgßW*a ì-

!7 "8 # $ %9 &: '; < (=

@ A B C D E F G H 8 I 9 : ; < J " K I L M N

> ?

_º % » _`\/¼T5¨©½¾ D ¿À(Á ÂÃM Ä & )¬ÅÆÇÈ$*+,- ÉDµMÊ (Ë ÌÍÎÏÐTW _`a\8bcdefghijkal~ \/'m Ñ: & 3p ' q !( Ò ¨©½¾ÓÔ ¿À(ÁÂà \/Dµ-MÊ q Õ¡Ö×ØÙ0 T ÚÛÜÐ( ËÌÍÎÏ > \/ Ý µ-M$ & )*+,- Þß àá >âÅãxÇÈ äåA'æ¶G ,-çm "& èé !# èêÁ >~ ë¯ ËÉìíÏ îïðAñò óôõ¬ö÷ø ùúÒ-û ü¢ý| \/þß ¬­Ïÿ$¢! \/" #$ )*+" %&TWú'( !*, " )*+,-ú' !% ) )*./01éÑ: )) 2 Lß -

-./012345678

@ABCDEFGHI

_ º % » C + , -ù5678L9:µÁü ý æ67);<Éüñ= >?./@ABCDE( | ]FGöHJ$> noAp_ºiI JmF/äåà©KL3 M ]NO I ¬P QRiIú[bcSwT~ ë¯; G"ÔE| îJmF/$UIà©KL 0³M ]NOD3): )# I¬P qVwD]NWXY yJZFL9 [µÁüý ]Nà\JZæVw]^ q]N$9[x]]_ `¬[-±aDµ ÁM b cGD·de;] > ¨©úf«àgz F/~]N hrü$it ¤(Ëj¬kl$ñ= Þ mnopoqrÚJ àá'Vw$ks ³Vw@At)÷u ' v¸Ô wx yE itæVw$÷ªxz_ >äz Vw{|J °}D()~ i ]ÈGP? Vwh $ ] °D i F\gz ] d !! è Hê m "()) # : )) % ! q D\ û « (Á"-M Gö q !"

e e

¢£¤ % » \/D: ¥K¡c)¦9TW§¨ ! JCTGÐ(Jì©,- ) ¡ &(9+ yª$«TÐ *):! yª $ÚÛÜ a¬ )#+( ­ ¢ X ¼T albc®d ¯°zde DX \ra± yz\/$K¡d¨ ²)d¨'GK4D³`´ µ¶$ " , ) 9$CT Q · ¸ TS¹ºc¢»È þ *) yª $ÚÛÜÐ !%:+ yª«T¼ô CT ½]\/¾KTWXY TS'þTWÒ¿UðÀD

XYM >âË %( UÚÛÜÐ !+ UÚÛÜÒÁÀD + )Âà ÄM îÅ \/ÆK ¿ T W Ç ¬ È ) É .+( ­ ¢ ¹CTûÊËo Ì ÇÍi9È + É­ ¢ xAd¨'(J¢¬ì©Î Ï$,- D ÐÑݹºÒ¼ cÓÔÕÀ ¬ & y ª « T $ ÖLI w]ÆK ݦR ×m ÖA¬ØÙÐØk ùpqTSÚÛï21û2Üu <úG¯úÝ -

enIkl

123456

g h3ijklm

34 % » 5`678 95D:;< => P? A ¬@ûAGBÀCJ ÉD¤u NEFß JR>GK( 9 ·H| þìúLI$ )+ JK3d LM·H+(JA' N Oy$PQ,(RRS ¦R·H$ Tçm )* é &( è UV . JK3dQ L WQ¬ # J X±',Y 67895k~Z[\dn oDvwxA ] $·Qy Â^F_úà} `¬PQ,a @_úbIcdà+P ef

à ë¯g³ DhÇUi]Ê ¡(Ë # jkl+mno 0³ 895ùpq>rü stõ¢ mKbIuv 9 ·HL w xþ>yó·H >äz {| }ìúLI ·H'mn~ )( qé )" q !( Ò P b I L ÉD b ) yi]] S \d ¦Rw" ] ·H/ #$  ú % ! )*+ S Gª ú "%, )*+ß ³| O P Q R S T

U V W

X Y Z [ V \ ]

e @ e L & ( è$C+,- 0³ ¿ú !(" )* D³)*3 ( HRw ($ ' ÍYV ³|#F[1 W krr ]N ä 13 ¡ -

)*+,-./0

6def[V

789:;<=>?

opqrs htuv ¿À % » (J·Hö÷ L= øê ù£n úJDû="-Müý þÿ Ap]êGP?Jt¢ ¿À¬!ª«®®¯u G"É¡ ¿}'m Ap D#Ø<MûP$ $ê MPæ ©¹Ø !J % "8 &è$L MQö÷{|'D Lê M'| >m(û="-$£n CUD()J h (Áû"M*Aüý Ap * qÁ ê ¯ ê ¢uêq °P?(J+æGDê Mü @ he,-.@ ]m/$£n ¯ê×0c ¿À¬!ª«®®¯ ¢1 2 J!Jö÷]®¯u É3®\/ 4 -

F ^ _ ` " a b c

rwxyz{|0}q~ htu ve n

% » ) mÑ: " D ¿Àw #¡¾\ J x c¢R£+¤¥ÆÕ ^ù¦ ! §J ¨z©ª«¬­x®¯ P? ]°±m;²<i ³ G´µ ! )¶· i¸}x ù¹ º » ¼qFú½¾ ³ ÕH¿}Pæmn À3p + qÁ D ÂÃÄ3d Å;²< ©¨z©ª«¬­x Ư !ÆƯޢÃÄ3 dÇÈÉq P? ) ÊË /012134562076 ÌÍmÎ Ï$;²<i ÐÑ (ÒÓ Q

> q! -$ ¶ ·+ " )J¶· ù¹ º y ¤c !Ô\r+ª«¬­x Ã/ ¡ÕÖJ (qÁ×é ?ݹؽ٠ޢ\/Úà ÛÜ ! Ý - á Þ ! § $

#xD ¡\/c J× é?Ý ßàh áùRâ ãäå æ³óq Þ\/ Ê ¢ iåÉFh>ûA ¸W ³· \/xþ?ÝFd çè+éÜêý ëRß êý J ìíîï¯ðqñð ! ) ¶ 2òþ óô\ ýF( õß -

!"#$%

® N ¯ ° P Q R S T U S V W

± ² ³ ´ µ ¶ · ¸

¢! ¥ ¦ $ % &[ ¯ î ï ð » N´)ñò % ¢² $[ í -òªzótS »ôõ7³õö ÷ø ÜÝù úûüªØýþ ÿ Ö % ÿ ÷ø!ö· ä "#$ % $7»$ ôõ Æ&v'¦( ÜÝ) *+, » 7-. / Ï ¶0 ) ôõÆ&v¿ù 1 23 4 ôõ56 ôõ Æù 789Z :;<7=Æ> v?ö@ABC »« DEK) : ! F Ñ G H :!FÑ I J ;Eø K L b ,, M N þ OPvæQ R -./01.2./ 7 ST<UOVWùX ïÆø¶0Y ) væ·vZvæ QR [T U O¨\ ¸T]æ^ _]æ^HH EN]»ïÆ`Ë7]abcÃÄ dZgebcfÙd Qghijk ä aÃÄMMdl Qmeno6 /Ïjk ÷ø^ø¶0 p Ùq rstd uvwxsd gebhy uv dH gx 0ôõÆSTôõ$ 7] z=ST2{$|<}-X x~ ¯î ïð»}µ)~a ôõ ³õö÷ ø ¢'3[ !("

MNOGF:PQ

RSTUSVW

¢!¥¦$%&[ ·îïð» N´) ñ´% ¢² %[ í-òªót}µ)~a ôõ÷ø7³õø L¸a·ï¹Sø º ôõ÷ø!ö »°¼a½T¾ % »$ x¿£À&» ÐøÁÂà ÄÅ/Ï 7ôõÆ>vƸǶ0 )o ?öøËCôõÆ&v ÈÉôõÆ>vø ?ö@ABCS » ôõÆø Y QR<d^ÜOÊ ËS »vwÌ2#g ßx :!FÑ K^ r ¸rY QR =r ^r«Í ÎÍ ¸$Ïvæ$T 7=r~ÐÑWÏmÒÓ Í;æÑ 0÷ø~ þ ¶04 geÙqs td gebhyud geôõÆ@AÔ d 7geÕÅd x00M[ÖÈù 7ïÆÖC´) ñ´)% ¢² )[ ^ôõ÷ø×%aS» x0Ø Ó´)ñ´}% ¢² }[ l ÈrÙÚ ïÆÖ ßgÛ*:Ëþ = Ü ´ ) ñ ´ B % ¢² B[ a ù % ¢'3[ ¢6[

u:vAwxyz

: [ : FC g wxy ¡y ¢o £¤¥¦§¨ ©¢ª«¬­

°±²³ Æ0h-´)ªµB¶ N ]·¸¹º»¨ + ¼~½)2¾¿ÀÁ. ² Rp0ÂÃ¾Ä ¤ÅÆl#x ­J Çt ²ÈÉ ÅÆ ÊRª qËt x ÌÍÓJ S±²Î ÏÐ ª ÀÁ ÑÒ

33456789:;

ÓÔ Õ² Ö× ¤ÅÆl ر²³ Æ0¨¶³l Rpq ÙY ²ÓÚ¸²³ 0ÅÆ ÊÛª J Q³ÜÇtÈÉ KÝÞß Mh ~àá¶)ÌâNã%ä-)ª pxËtå²æJ }çÅÆ ­\(8è éê[~àá=8ë8ɲ ÒÑ쨩y a Æb=²³ íÝ)¾ ¢*[

<=>?@A

@IXUYZ[89\] ^_

X`a.bcde ¢£ ¤ ! ¥ ¦ $ % &§ ¨ © ª Km«¬­®mn¯°7±²¨ ³´µ¶ ·¸¹º»¼½¾¿À HÁÂÃÄÅ±Æ ÇdÈÉÊË Ìµ ÍÎRÏÐÑ Ò6jÓÆ Ô ÕÖ×Ø ±²¨© Ù¸¹ º»7½¾ Ú 7ÛÜÝH | ÞK6ßgàáÈÉ 9âãäå æÃÄHÁÂÛâçè7éê ë ìíKm«¬îKïðÃñÈÉ <=ÈÉòï K;óßôõö ¾÷àRÏ ¨©øù QNÙúº» È É ûüý%Ãñ Ñþ)ÿ±² ¨ ·BC!"¨¸¹º»#ÈÉ $ %&'(ÈÉh ) ÈÉ *+¥*, -.: /01 &à'0ÈÉ2h ef34Ø à5 K67þ89: ;Ea r:Ó<=¥Ø>? ÕÖvw í@ ¸º»AB CDÆ EFG% HIôJ J ³´ KL« MøNe) ÿOP6Q0-2RSTåUV I WKm«¬XY­®mn L ÁÂÃÄZ±Æ !''"!("

ÏÐX ¡ÑÒÓÔ Õ¤89

¢ä ¤ ! ¥ ¦ $ % &[ h ) *ÈÉ ¬ È É À R = Þ6p£ w¶ í ±ÆZ e h )* ¬ÈÉ ËÐ a / Ë0 Q * R S : ÈÉl Ç í ì· ¶RLÈÉ í 3 ZÁ < = b ç è ¨ © { ; à ñ y u + ±Æ ¢'4[ ¢5[

&)""#$&

!"#$$#%!$&

!"#! $$%" "#%% "'!"( *+$"( )!&"( %)$"( "')+(

!)&" !+,+ "''! *")+ +'++

)!)$( !+&,( %$)$( %$"$( "$"%(

")') &!+% )',) &+), ),!'

&'(&%'(")*++

,!+,((())$! ,!+,(((!+$$ ))$!(((!+$$

))$!(((,!+, !+$$(((,!+, !+$$((())$! %%,-"%$.%!

%,+&!

,+&! +&! &!

+%)$+ &%#"$

ÏÐX¡ ÑÒÓ89Ö Z ×ؤ ÙÚÛ©ÕÜ ÝZÞß*@ A

2fghijklmf5

nodpqrst

(/"/"/,/#/& "/"/,/#/&

(/"/"/,/# (/"/"/, (/"/"

"/,/#/& ,/#/& #/&

(/"

¢ä¤!¥¦$%&[ èè]([8è °;JR ¾b¡o SÙY­±wJÆ éê Ì Ìq ºá j( s¡Ì ²³´µ¶R¾ ¢'4[ !(" ¢ Ø £^RW ¤ ijKm¥¦ §¨ s S(©qüºá sª ijKm ¥¦§¨«Ì d<=©¬ØÐR?¼

W Ægh S(©ÙY­Ø ®¯O

(

"+ %& %! &% &! +% )-+%#-"&%."&

&" &) ,, +" +! +#

%,

+-#+(-,$(.$( %""'""".""

#(!" #+!, &%,"

,-./012

%+ %$ &, )) )( %!-""$-+$%.,+

(!" +!, %,"

!"#$%&'()*+ !!"#$%&"#'()*+(,./$01234 5 6 7 8 ( 9 : ; < =>? @A$'(BC)+()DEFC$ $C$GCH,I J K > L M N . / O P$QN12RSTUVWHXY$3Z [\]^< =_`$ a b c d e f Z [ gh 456ijklmnopqrs tu 456vw$BC)xyz{$|0 }CE~C +()x K ,I./$ ./$ K m lz 7 456vw$,I 34567 (6 { $) Y $ a 8 ( 9 : ; x ¡ ] _ ` !%%" !&"

B CDEFCG$:HIJKL

+)*" ""$' $&$$ *%&! '!%$ '),$ $$", *''" &$"% &'"' ,+!' '&'+ ')"% $)'& ,"+' ,)!) ,,** !&$% %!*' "%,!

./01 $+)#$&((((20 !"#$$#%!$& 340-

+( ,( -(

&',+ "&'$ +"+$ !"#$$#%!$&

%!&%#$&(

ÃÃÄf¼ÅÃÆÇÈÉÊË ÉhÌjklÍÎf

¹º»¼½¾£¿¤ÀfÁ{|Â~

{|g}~

X /0

¢! ¥ ¦ $ % &[ \ ( ~ ] ^ _ ` [R\Á=8 a( bcdef Óg hifj( klm þón ,þo K Ædifj( Rpq fr sj (ÓJ tÞu]fvb]wj( dxivj( yz !{\(=8 t îK|}0(s~ d ï Ófvj( M(,þK © l0( ~ b) Ó %)¾= d S j( ï Þfvb]wj ( yz ,þ~ % b 6 b S dxï R S& j(ï o îK 0(^ Rp K(p Ó p ¡¢M¶ f£¤ e¥~ ¦ § ¨S d©ª d Ñþd« ¬ yz fj( ­® Æ ¨ © ¯ l , % ¡ ¢ £ ¤ !)%"# !*"

'",*

)%%&

"*&,

&&&! !++* ""%$ &'&!

,&'& +$,%

%"!) "+"*

%!!' &&%!

$$)* *+&) $+&& ",&"

"$"* %%!) )*"' %%++

,+'

& ' ( ) * (

&)*+( )**&( ")%"( %)+'( ),+$(

$+*+ &,&, *%*, '**+ '&'%

%&!&( &"&+( +,%,( )!&*( "+$,(

$*$+ )'") '!'' !,*$ +,%*

&!)' )+''

&'!

*!+

!$ $$ $* %% %& &"

*&

$'%#$&

"#$$#%!$&

,+!$ #&(# $($!

+)!% ,'$) +)*' !""' $'%) ),)+ +!*! *%"& '%$$ ,''$ %))) *"$! ,!%, ,&"' $,%) )$*' %*'& +&!+ )&$& )+%&

%'%!$'+(&.!$ %('"%$.+%

!"#$%&'()*+,- ./012345

5 67896:;<=>?@A

ÎÏÐÑÒÓ ( ÔÕ

Ö ! <×ØÙ¤ ÚÛÜÝÞ)*G»( ÔÕÐÑßÆ àáN%Pâã 6 ä å æçèéêëìíîïÒðñòó æåô?õö ( 8 ; ¡ y %&") : ( z ! $ ² ³ ´ µ ¶ ; · ¸ }¸ÐÑÒW BIÓÔNà·¸ÕL*cü ü¹rÿº»¢$Nø}" BICD å·¸Ô¼ sÔ ½¾å¿y ÇÀ Âà s/ ÁÂÃÄ

æÓD23 PÖø ¡×¾;*cüd iH ´µØ eXº$ ´µØÙäVÉXÚÎõÛ

YÃ7 ! Tøß ÏmÆ% ±Nøª<WÅ Ü ÇÈ Ý~} PTøßPÀ ï ÀÞ7" z "( $ ´ µ ¶ ± N ø ¾ s Æ O s o ! T ø ß ß à á â K 1 E F ã q ä å ý Þ æ ç ° ä Û [

/012 % 3 E*B#

!) " * # $+ %, &' %% (.

) +,-./01234

n ² Ô Æ % Ö x ; Ç È s Ó É Ê Æ O ³ Æ \ aè Û Ù ä é ê Î õ Û { ´ µ Ø È Õ %&&! : % I ´ µ ¶ E N ø Æ % % Ë £ Ì T ; Í Î Ï r ! z %! $óëìí¾{jî hïð ) : º$ãè_¸s¸ i Ìæ ) =L A [\ü Þ}W tÚZ E*B# ` [ Ú ¸ i ´_} ® !' òuv{g ; "& z )& $ ô eò * ! $ Æ­ k ( ) V % W E*B# [ Ú / X 2; X ² ;p Twq Y ï Ò Ó ò * â / º " ® Í î Ú Z E*B# [ Ú I !"#$%&'()* Ò ç [ \ â ü Þ " W E*B# [ Ú / X Y ] ^ S E*B# [Úkl[åxT ykÃô3 z { o ja ' Y = "& z ] ^ S j k ( a J Þ 4 ' | / X | â ï ã : $ z _ y ü Ú Z E*B# ` [ Ú a _a}oxTE~ qj ykÃ2 î ú Ê]bò* *cd }® ) ò ( ¸z ÍîÚZ `[Ú]^ @ ]Z@m, j( E*B# `[Ú ;p Te¼ ãN ñ £ V$DK L¸ò*â sK ëÕ ò * â f y k à £ Í î s g h $ È L * c ü %& Ê ; × K Y £ [ Ú Ü Þ j ¼ ½ d ijÚwüß éÀ ; k^` `[Ú1 ò*âfykÃ)Z =ïyf££ýlmno ï©- }Wk()] E*B# /X¸it k( = V a o A < p r ü W ' ¸ q r £ ^ ` > ã /X ")* W E*B# `[Ú¸i

e-  ! $ Æ­ - ( v gh $E à "# ´ Þ Þk ·E K¼ ½v!`ê ¨ 6 ´ Þê.: à}è $N: à kd 6h ê}: ý$.: 7 ) vWq v 2i )8 é Êá& , vW¥ Ê)8 K$p : Å } R ä 1 Û Ö 1×vkl¢ZN a¡ v¢ £ ] ¨ 6 v ! `1 ¤¬ vW ¦x â_5¶ vq¥Å1 ¾¿ ¦ ¨ t f 1 §× Kt¨ ¹

%P6±ÎÏ÷øëùúîûüý¯ôþÑæ ÿ !"#âã^$%&a [ '( àá )* ßÎ Ïè éê ÖøA +T6ä å '( ,- íî ï. ð/ ò ó å0ô?õö ( 8

¡©K ( vÒÓ ½ àkÚÞ + QôÞ;Þkࣩ ) v q 2i â ) 2i¢ Öv!`)8© õ?ª«º )8©=ì;ÒçY¬ à kdÞ s¦= v E!` ©u $ê ¨6 é)8©â6v!`6h K h å %&"* : ­ ® ( v × v } ¯ %&"! : ( v ° R ) 8 © Î ¢Eàd±6

456789:;<=>

eP Æ P ! $ Æ­ 4 û P Æ P ü ý þ Ò Ó " èÿºÈ!"ù#$ %ó ¾$×ÿ& é¥Þ' © ;pj?- ¹ >'© (,2;)7 þ _awÖK*+, '' ò þ Ò ; ü q - ë ´ Þ s . ÿ ¢ / 0 " ù© %ó 1 ·;}è2Ö¥â VAÈ" ù 1 é>?3À 45 þ ; %&"& : "% z " $ r)s6 ã: ( z *ú 7ºþ »8"4 ÿ9 é

þ };aº : ;¡+ÿ1þ >චôÊ> °<Ûh= > þ .ÿ ¤ÿ?? PÆPü N¸ Úå@ ABC ÁD>EEF$×ÚåGH >c ;aº©C¸z >"4 I f ÿºâ÷VT _}÷ÉBI V éâ_> ¹ § é K f a J K f Ê ; K h L p ¿ 1 þ o= ??¥Þ zM þ o= >NàüýOPP Q}Oe n _Y}èüýRä R »¼ST> YUüýRä EÕ %&"' : "& z %* $äå

GHIJK "& L

e à w $ Æ­ k ( x y z l { @ ] 6 | } ~ ~ ç ¸ z p B q $© yÖ ð ±o= S$> O "& : 6|} ~~ _ ]X W / }¸z (&& e%!" ­ ç ¸ z p Y T ^ A B C ´R 6|} 6 * ¡¢ ¥£_¤ ¥ $©¦~~ sxyzl@XA~ §¨© 6|}} Dª ! « y Ò¬£fO ­ ®2¯°± ô)²³´ä µ¶ }D·­ '& ¸® y$p§1t¹ º·¦~~ » y S$¼ O "& : "& :1¢jc ·ª_ ] ½ k C ¾ H } é 1 Õ ~ ~ j c _ ´ " U 6 | } E â ¿ ð _ } ß u ¨ ¢ · , é _ À A½ ¢¥_c¹²Á  ÃÄ ª_űSI A½j u¨ ¢Å± O "& :¨~~^Yf U

M!NOPQR s ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ® G 6 ° ± r ²6 ³´µ¶ G·¸ ="" : ! <¹¤ Y < ª « º t ¦ § ¨ © ¬ ­ ® »¼ ½ ¾ ¿ ¬ ­ À Á Â6 Ã Ä ¸ Å ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® Æ N X ® %&ÇÈ 6É7<ÊËÌÇÍ =w{|}~¤

S#TUVWXYZ[B

e]^ ! $Æ­ _(sòX!`Òçc sò X E a » A bò cdefg heij xk;lm[\;t p" nopq( ¾n~]^rs=X eiÖåopii¨_("n8t/, uq$_v, w k ; d x %&&' : S j ó ! 4 q ^ 4 j y z { S¬Þ|zY}~{ sòX!` + * vJý ¢ a » â e i E u YòX ¢ª¥ d sòXP ò/¢ é¢ ß Õfi Ò};sòX>à Ö å "(& ® s ò / *! · K ® = X ´ s Ò > r s ] ^ r s 2 ò e i _ ( %&"& : BSj ° Î ]^Z®@r + Ð @ ?K ( @]ÕÒÓsr¡å oû2ò

)*+,-.

e) * + ! $ Æ­ ã : æ )& , - . / 0 1 Ò ç 2 3 4 5 $56.7 -89 : ; < Á f = ì Ò > E S ? 7 6 . 1 @ ABC89:k" VaD4ïlEF ÑG6.Hj I J K L ] ^ = ì . M 7 û N O A %'& P Q / 0 1 S N O A )& P Q M Ê R S 8 k T / U V 5 Ê E 4 5 $ ? 5 - .

7 ]^ x /01 · E Û $ ã : W ö ÷ 8 9 : X , É 5 -. ÎHjYZ[\¬ ½I\

1-23456789

!" # ! $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "##$ :;<=>?@ABCDEFG HIJKLMNOPQ RS ;G(T+UVWXYKZ[\]^ 789_12`4ab]c78d e%&&' :f gh 4 i i jkl$+m nopqr T + s t u v w x y ; "##$ : ( z s {| } ~ G ( q X A y 2 < = ; ?@ 12` G RSI y X IJKy -. T+ + , n o x ¡ ¢ £ ¤ G ( T + V ¥ ¦ § ¨ ©> ª «7 8 9 ¬ { |­ ® ¯ ° R S ± J K L M N O ² > ª³´µ¶©·}¸ ¹ Jº 789»¼[\G( A½ ¾¿[À %&&" : Á_ "##$ : ( z

\]^_`a

789:; eÆÇ ! $Æ­ ´ÈÉqÊËÌͶÎÏ ÛÐÑf !*% ÊÒÓI ;ÔsÕÖ×Ø Òç"èsãÙÚT ) ¸z {ÛÜÝÞß ^àG(áâ ÜÝãè]ä}å8(ÞÍÛ æå{ Û × ß ; I Ü Ý ç y × è +,-./ s ¯ ¿ Ö P > » é ê ëKf ìíîïPð ÒÓ ¾ñåG(ñÄÜÝ ] é (% ò Î Ï ó ô õ ö ÷ ø ÷ ù ú q } Ê q û #$& Ê ³ÛüýNOIÛÐÑf !*% Ê G({¶ÜÝþÆÿ¤ÿÎÏ bV !4;߶"? #ñÄ . IjJKÿ$1%uÚ É&'£Ø(

X

"" : ( < B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T G U S V W

Y Z [ \ ] ^ _ ` U a b cdB C D E e Y U Q R f g ^ _ h i j k 8 " : l m C n o p q r Q R s t u v ^ G w x y a zw { | }~A

?@ABCDE *& F

!"#$%&'( e¢ £ ¤ ! $ Æ­ G ( ¥ e " ¦ §

Ñ ep x Ò Ë Ó Ñ­ Ò Ô Õ À Á

G(¨]P¥ e01234135 67 0123413­ E Ö x × y f ÷ , å $ ° Ø Ù Ú ©?K %% ªG« e*&8' ª ­ «¬ © éÛÜ k..ÝÞ4 ßð± ­1 ®e¯° ±v¥

5]ój p¤ÀÁ Þà7 úW ãè_G( ²W³å´µjæç á0â"ôã°äå æçè éé

«¬ ¨]5¶·®ª_$xv¥¸¹

ê,ëY[\³ìí ÍîÔ¯ Öx

1qr y¥³´º

yfå$[\ ÀÁ Iïð±Âû

» i ± ¼ ½ 2 ¾ ¿ À Á ñjÔòÛ ²¾¿¾ó°ÏÐuÑ e9:4./;<=>­  û e?3@/A=­ ° 2 Ã Ä Å 5 ] © %% ª G « · k V ÆÇ eB=C;/D1;­

"8!$ ª G « ± Õ © ô ô ¥ e å $

ÀÁ È_}¬É¯¾¿W ± G õüG(ösn²}V÷ ô´ (qr Õ %&&' : à á ¶ ¯ ° ô Ê Ë ©É71ø ùú Ïf ;ÌÖqrÍÎY ÏÐu

/0123456 «Âà ! $ÄÅÆ­ ÇNÈ%&")¹ å © 1 2 3 ÷ ø 4 3 ÷ 5 ÷ O ° 6 k(°ÉÊËÌÍÎÏÅÐÑ ÒÓ; O789:;<= ±>=©-? Í Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ì Ý Þ Ä Å Ð Ñ Î@A BICD + E0åFONG ßàá â _ A ã ( : k É Ë Ì ä å æ ç HIJK LM N°ÏÅO÷7 "& P è Ï Å Ð Ñ é ê Õ k É ë ì í î ï Å ¸ : ; Ð Ñ ¾ Q R S Ú T Ï Å Í ð ñ ò  à ó ë ë ô ] Î õ ö ÷ â ÎõðFU ÄÅ<Ñ k(ÌVW@XtÌ"YZ[\] èÏÅÐÑ Aøùtn ú ûk ü ýþ + ÿ k ! s " # $ ^ _ ` a b / c k É + d p ì e î

"" : ! < % % % _ N P [ W X¡¢£ =w{|}~¤

ÛÜÌÝæ ") %&Ì }¸'() É ï Å ð ñ ò _ S ø f g h i j k l !Ð"#$ÉÊ*"ÌÝ }¸'( + m ô> âèÏÐnop©. ) + ( , - $ "'' . Ì / 0 Ì mqürs2tu ÿv U

Y 7Z[\7]^_`abcd

!"#$%&'(

!"#$%&'()* +,-./0 12345678 9:;<=> ?@A BCDEFGHI JK./LMN 9O P QRSTU7V W

0 `l ÿÎ!" }# S5x Õ [ ¯­Ø $ {°¦SM {¯ x:> _O%òæó :ãØ ¦&ç'õðp()* ò >V!}¡p+´·, -ã ð5%¦. /¦Ø >ð`60 }¡+´·, >`1 234;`´ }¡pû5\s( 0 ­c ÐÑ ËD"n67 ðrÏ8

Ñ9R:+Ô }#ol9 67> < >5 ðr; Ø >%òæóL 67\s~ < å > 5 < {ê D. Ñ ã û =5 Ï 8 V>ðp5?õOØ Fæ @¶O ð¥ò¹æó A

RSXTU7V

¯­{ÃØ t²­F}5§È {¥B~ l ¯ > K L > : C C : D Þ û 5 s%ò¹û {ïD B RO; ð¥p¹û û·å58 V>ð5:EõOÏ / {5}¯ùAZF 96 0 G)*ò V!@Hf¹ûIJ K ­¦LYj`M 9

Ô {NOÛä ­{ëØ ¬ PQ pl RV&çS {/Uo\ú¯ -êU3³ TQ\sUR> F }¡~+´·, û 1ðVý ð5ùú W 5Áy W -~ R¦¦S§È { ]X5AãÄYÕ[ {V!Hfb; 9KL ¥pûL cV!F }ûIJð`ZO ¦ÉO[ì\ ë³}#rV ÿÎ]" {¯ >ô%O }#- =>66? OQ^ óô :ãK^ {JUVܹº 5 ëÁO _; {êK1¤úg5 Q^¦`5abc 9Ä `[óO F

)*+,-./01 ¸[yw­"#z2/0 &* O "# "# +$ %& ' ## / ' ( 0 ) % § ­ ¸ [*+,-./0123/0 0MNB %&'4567 89:;<= 2` >ÌÃ?î/@\; >ABÆ é C à #+ / V D Ï E F O G H I } % & ' ú J 8 K LÌÃMN {¤OP¸[2, Q>é RSTU V2* é ë ¸ [ ­ W ` X % & Y · Z × [ x \ ## / ' ( " # ) % §­%&'¬·]^À_` ·ab¸8cS¡d ef./01g/0OhÐ %&YOii jjãB¤ÿ­/ 0 1 h Ð M N B % & Y 4 5 6 7 k l m 8 9 2` O >ABÆ Ano >ÌÃ?î/@\; pqhrs tuQv/ ¸[`ywxÿ"# ©Ã½yOz¦{ z>2/0 é %&Y¸[*+,Y{| `ÏEF}~ D { 3 5 #+% * + , % ú / 5 | 6 Q P ë % & ' ¥ R 2 > · A A s 5 Go é %&'ç GH Ñ"' Y } ­ Ô } * + , | ¡ » ! A = ¢£¤¥¦ µ¶ §¨/@\; V©ª«¬ ­® % & Y ¯ 2> ° ¤ ¥ } ` ± / V ² O é 3 ³ / {OP¯ 2= é % & Y D´ µ¨ ¡ ¶· ¸} p¹ \ s ªº»¼

| } ~ .

?qAd ^Á`6¡"n

opqrstuvwxyz{

?@A½(B³CD_VEFGHIGJùP +K·L MnN ! ßqrOÅÏGHOP cªgQ ¯­{= RR ST @AKU¥VKL SW 989= ÃÁ áXY³ãZLo[ {¯ \ V!KL `·6]4O Q^ XYðAã_ 9FÃn`V!XYa`·þb ; _n` oXY ¥5¤¥p ST cV ST¥ de> .âfg hVij }`W k {êl9f»ST m¾ "no<pÑ qA KLr Á ÎsLÕ[ ë{tuLvL²`VD¸/ÁÒ "n wxÒ Öy¤¥ p ST 3³z{ ¤|6} ~{ À 0 V B\ 3OqA K1ú5¿ Ö { ! BxO ð ` ^ À ­ p l ^ À V D w x Ò q A ú > 4 á ^ À > ? R À 9 ~ g 3 ^ À `lò x > ò KL xð` o qAOPKLOz{Î¥ã f`i 5· ×KL c{O ð äÿ qA U 5¸ ^ Oz{ & ;¤¥ & `¸[ O {V! .;f`oR Mnã4 ¥;f

ÅÆÇÕ (% qÊ Ȩ̈Í

!"#$%&'()

A¢9 À]¸ LÂt ¡ A ¢ ½ ( £ ¦ ? ¤ ¥ 4567289 I ´ ¦ § ¨ © :6;69 ª ­ « ¬ ­ Á ® · ¯ ½ V D Ñ" ° Ñ I±½ « ¬ ² Å ³ IÔ = ( A ¢0´µ¡4¶·1Ìf³t A¢o · ¸ ¹ º ¯ \» » · ¼ ð A o ½ ~ écV`s½ö ðpòKLOYÕ[ 8´5 ¾ ­ÏÇ`lC ÃB ¿0§­OÀ]¸ A¢89 ëÁÌ ÃLÂt ­»»~5Ã5{Oϸ [ {oúS»»oÄ Wó;fÅ Å ÿ ¬ÆÇ§È Ãs½XÉ o½ fʨQ <}`:Õ[ {ËÞB5 }¡¤òæE \ µ ÌÍi EÎÎ I´¦Ïͬú0ñÒ I´¦K1tÐÏͬ} úg50 ñ Ò { ¯ > W V ­ 5 Ñ > oÒÓf Q^óôÔ|íKL 9> ¥pÕÖ p×·×Ö Ug5Ø Ù ÚR 4567289 5}ÛÜÝvð p 3 Þ ß Í ¬ { ê K 9 ` C à á 9 à ­ a s E â ã ð p ä ] ð Ú ä­Iåæ0Zçèé ³êà Q [ ë ì í î 48 s O K § h ï ð r ; B î 48 o b ñ n ò ó í ¸ [ 4567289 S Z ç ô ã L : ï õ î 48 5 ö Z ç ÷ , L © ø ù ú V ÿû ¬Æ- ªºKL> ðüð r 6>°¥ýþ¡Lö °ô! ãL

ef(gh i":jklmn

,-.ºHo8V ®

*+( ,- ./

!"#$%&' ()*+,-. ! /012345 " 6789:; #$% < =>?@A B 5$%1CD ,-.

EFGH8IJ KL & /MNO ' ) P8 # )QPR S5 # )TUVF W X Y Q P O Y 7 Z [ \ ] ^_ ` a . bcd A IJefOghijkg & l m nopqr stuv % w xtyz {O` ' w|}~ v & | ' s fLIJ 8 ( R # 6YQ7 IJ 5 } ` s

½ ( Ì Ã V K L 2} ¾ ¿ À Á æ +  p é O 2Ï Ã \ © Ä é -- Å Æ Ç È ÉÊEȨ̈Íp ÎÏFɧ{|6 ÐÑ\ÒÓ ÔVÕV (% q Ì Ö× ­> øÈØÙÚHÛOPÜ FÉÔ 5ÿK¥¦ÝÞOoßàNo áÔ¦ V D Ë Ì § Í ² â Ô ? ! Ì Ö *++ ãq ` -- Å Æ Ç õ ä å Ê ô Ë Ì²â ¨É§{|6\ÒÓ VËÌ IÕV (% q ÌÖ -- V · 6 ¥ `O5KLOæç èS`4 5Ê IÑV éêëì íîïã OÕ[° ëKLÿ¯ð`ñ 5Rò O;ó à ô ­ -- E Å õ ö Þ 8 ./0/ O ¡ ÷

³ ¯ø]EÅõö`A:OÕ[ ¤ùi»ÇY7 þ­ °úûüü O}ýðp5·þAÿN A!"O# $ p I O % Y 7 & ¯ ­ .121 & à · ä -- ¯ 2T V > ­ | × O}ý> $! `·6ñ 5'¢O Y7 >¤5 Åõö¯Ä6Y7:( S)´ :( S* >¤ + ½\ ÃÄ65wt¤·ZÃ, - .=>þ­ ³L¸/¤Ano ~ þ­ E Os0 1×s0E 5]2O ïãOÇçE345 6` Y7 5O·6A\Oé7 >KL °&÷ä>¤`ñ no ñ 8 ç é 9 x : -- Å Æ Ç K L S ` p æçV; <}¥=>±/>8

P > u I J &' %& O,-. Y &# ,-. H >OQP\ ' { E G^.Q A ¡ ¢£¤¥¦ 0§¨© IJ | ªi«¬ ' 6YQ7­®¯°± ²³ ) ´µ¶ IJ \P8,·¸ YP8,·¹ QP,·º·¦»V®¯ | ¼¬½ ¡¾XIJO¿ÀÁÂYQ7 ÃÄ6 ^Å s ÆA O ÇÈ É :t Ê Ë Ìà RÍ Î§ÏÐ ÑÒÓÔ O,-.

Õ[ÖiB ,·¸ ,·¹ ,·º×ØÙE¿ÁYQ7Ú³Û,.OÜÝÞ· IJßÝàá vâã ÃB ·äåæÛij ¨© & 678 Å ç 2è É é I J ê ë ¿ Á Q 7 ì í î 3 ¥ ï ð ñ ò 2Ä ó ô ` õ ( 6Y7ö é Z [ 2½ ÷ ø ù é ú M , - . *+ BºHû> # 78üý # pq þÿIJ ü!L34 (+++ qr

-- ¤ K L ø ] ` · 6 ñ » Ç Y7O KL_{5Ýe5Y7 ` Ãfgh KL¤p¶i Ã> tE Ð t O j ½ ¯ 2x : · ö k l O YYO·¸EÑVéêðïãOÕ [ø­»ç Ä`ë>ÿ¯A5RòO ;ó >pø}¡E p mnï ãO pëìi é

ÅÆ Ç

!"

! ! "#$%"&'()*+,-

456"#$%&'()*+,-.789:;

012!>2?&@-632*3&A9.(-&'**&@($+34()

:T";RW3IYW\"'W34cYWJ<2CXWdddYWJ%*>2WSp(2%1

A*6&=&BCCCDBECFCC

<=>?@AB@C23 ABCD>E.CFG,HI,:JKJGJ 9J@L>KMN,MI,O>PFJK,.QN;>NG

# $

! " %&'( DEF GH DIJ GH DKL GH MNO GH

MPQ GH R.S TU VWX YU

)*+

!"#$%&'($%&)($% *+,-&'.$% /,,&!",,&/,.$% '.$%&0,.$%&12($

6P1%2'*"+,Q,82%R1'*+$,82+2$1%,".

,-$./$%&01(#2*&03$&4.3 82%R1'*+$,82+2$1%,".

56/7#6&8$%6-9.&:*$;2*&03$&4.3

#$%!"#$%&'()&'*$+&'() !"#$%&'()&'*"+,"+,$%&-(&'*"+,"./

012%,3445,,,6789:2;<1)"%,6=,82+2$1>1+'9?@'A9B"+"(%C 9999999999999999999982D"%9@+9B(>2+9E1C"(%;1982+2F1>1+' 012%93GHI9997J8982C'1%96=9KL(;2'*"+9MKL(;2'*"+,NL>*+*C'%2'*"+O

2 3

!"#$ %

. / 0 1

&'(')*$*(+ - .+'// 0/ 12(30() 4567"* 48( 938 :'(')*$*(+ - 4+'// 0/ ;<0='< >()<2?3 @*(+"* 48( 938

,-$./$% 01(#2* 03$ 4.3 *+,-. /

S1TT*+$ U(2T*'V P2;RXL ;""R*+F "*T Y ZNJ [B ?*'< B2T2T Q 81C'* \"F" 8*T1 ] ^ _ Y Z<(%;< E"2L Y \2`(R E"2L Y S2+L2R2+ ^ 4a]bc54I3a

56/7#6 8$%6-9. :*$;2* 03$ 4.3 :/(29*9 /<<*2=

dK\eS J%1P2%2'*"+ Z"(%C1 Y e6fK\ Y Z(C'"> e2*T"%1L Z"(%C1C Y K+$T*C< Z"+g1%C2'*"+ Y h%2>>2% Z"(%C1C ^ e12;<1%C 2TT 2%1 H44 i j2'*g1 SP12R1%C ^ S*'(2'1L 2' \"' HH_ Y h%"(+L Q HC' fT""% Y :T";R k Y \"%"+$ JT2l2 m*+$.*C<1% Y m(2T2 d+2+2> aan44 m"'2 m*+2`2T( ^ e1T j" o 4aabn3caH4

! ! "#$%"&'()*+,-

!"#$%&'(($%)*+##'( !"#$%

( &"%'() )*

()%* ,-..* B /01%%-.

CDEFGHI

5 "#$%&' 6 7 89:;<= >?@A

5 DE$%FG+ <FCHC. " 1 I0F%%C. 7 0 C * d 5 2@%*+3C..* (y B I0F%%C. C . / D S 5 DE$%FG 5 DE$%FG ¡ ¢ £ 8 9 : ; 7¤¥L¦(§¨ B©ª« J: ¬­®¯°±C²³´µ

ª A"%)'( 8 9 \ ] T ^ < C _ Õ ` a × b cd e ? f | g 0 h i j 4 k & l . H ;3()+"21% m * n + k ï o p q r ? uv s¤ö3t u8:vwx ëa(Õyz4OgdÙ {½|} ? . } N GE k ï o ~ ! ` a $ »ZE8 = a0h×bc d e · g I Õ - 4 { ½ O gd3 º G = n / 4 GE k ï o r ? Æ [ y z 4 B GE kï -Ã

./01234 î ª A"%)'( N · s¤[½ Cp ¡ v ª V H+)I4@322I 4 />'))32 ½ ¢ 9 8 £ ¤ JKLM-NLEJD ½ ¥ ª A"%)'( T - J ½ ª A"%)'( Õ N

, U 9 a · ¦ § v ¨ © V *+9I4 O$O$ ª « />'))32 d N U ¬ ­ 4 { ü ­ ® ¯ ° T ± ² ³ Y ´ H$)I ¤ u 8 Ä Å 9 H$)I 4 />'))32 ½ ¢ G µ ¶ JKKE J ½ L ª A"%)'( · N b JKMM J k ¸ ¹ º » ¼ · ½ ¾ ¿ L O$O$ · À ¬ Á  V ÃÄ G Å u v N O ª A"%)'( æ H$)I 4 N Æ [ ° Ç È ! É ª A"%)'( Õ />'))32 d 4 ¬ ­ N JFP ° u Ê 4 L H$)I Ë Ì £ M-P H$)I 4 ~ @ Í Î />'))32 d N U ¬ ­ 4 { ü Ï Ð = ³Ñ?o ÒÒÓÔÕÖ@ × ª A"%)'( 4 ¯ Ó Ô Ø H$)I N 4 ° Ù Ú ø m H$)I u 8 Z @ Õ 8 ÛÜ4æÝAÞß4§w à

2)%*+3-..*4JK5LMNOPCQR

()%*+,-..* B 601%%-. C./STUV 789:: W

&'()*+ !$,' ,-./

ª «l"¬­®

*+',-./01234)'5 +,-./

HI83.á: RâãT . ä. åî

;<=: XYZ[5\ þ J ½ æ ç F è Q$),0R1C4 />3()I .QS-E:9é ê ë ì í î ï i o ð ü Ù Ú,"#ßñp Ácñ,òª= ó g Þ ô T1R4 U01=$% b c T ¶ õ ö Ú ÷ ë # ?f øu¤#ù úûücý Vþë ¸ ÿ !

J . $ C " @$2$93 # ? , ñ $ % µ & ñ T S3() 5'%3$%3 V03W%4 X14 Q3$( ' Ú C ( ) * " ù ú c ý

QS-E » FNNM ö ª ² Þ ô Y1R + , T ¶ -E ö N-pë#ßT .Vþë¸ÿ / Ë ] 01#ùxë ûü2 ä. 3 4 0 5 6 Á3ôF7N·,/4 j è 8µ 9 ë 4ßTi "ù:«·% -l à ; ô F AÔ ºN½< Á= p>?,ñ

! !"#$% "#$%&'

OPQ Ô ï-D ­6N/4 EF GH [ ö\IOJ ª7KLM.N K: OPQ.A$(:C»{öR!Cö9V OJÙ [ ."eST4UVf NK/ A$( u8WiXYZT óV­p #p[ \ÿö ]ö/ªo^EFZ _ `½a¤¾¿4 Kb!Ú `Acd? }»NO ef#ï-5g·g A$( hÔ ijkDï-7 «l[f4áN A$( ` HCïmnZ_Ë KL ¥i4m½Æ÷ø Tu *ëo Ú }»?f|g 4 F U -D 8 A$( p· A$( _ÔAq KLrs R>=g öt½b Ú NK·Ë öë`öüv» OJÙ u |} ÷øR v=pCwx¨y©ª ºzy·{v|}Û57 NKmA KLp$y ~Izrs|ë|´LÁ4 Ú

ø D @ ñ A

ï ª «® D i H$(3R14VV ª ² Â Ú L / [ r C³´ µAµ¶4}·Ú A´CÕ -G 8Ù¸4ª¹ º ß ñ p ª « b c ø 5 C ³ ´ @ T $ ë U » ¼Ú 4 · 5 ³ ´ ½ ¾ ¿ 4 Ñ Ò < % v " À æ " ù à ? . ª «Ë ß ñ T Ú Á  ½ à 4 " À ° s ½ ­ Ä ­ Å @ Æ % ( T R3$")']"8481^3Ú û Ú " Ç V · , ° @ Q È 4 É g a N " ù ëÊ Ë ¾ ¿ Ì Í æ Î Ë T Ï ¯ Ð > Ñ ý Ò Ó Ô o 4 " ù Õ Õ O × Ö v 4 ø ° × Ø 4 Ù Ù ÷ « Ú Û Ü ¤ £ Z Ý R3$")']"8481^3Ú û Ú " L ê = v ú Þ n ß q à -.æÛ ?áVâÚÛ¯9Td ã9 4-. ª «b c û , ( ä ° @ { å x ë Kñ "Ú u 7 Kñ · Ú "Ú L ærsç 4½gè4gl °@>)QÈ ïª «uéê¦ôFëì &íî|ÆÆïð @% ( ¾ ¿ N · ÷ Õ ñ p Z * T ) 4 ò ó | q æ ª % 5 ô õ à y ø ¤ ö ÷ 0 Y ª % ø º } ä ù Ø ú _ K# ¥ · ß û ª « í 4 |Ú ª « ? . Æ * T í 4 î | ´ Þ 9 ½ 5 ª²üû ª²ý#1_ K¬ÊþÿÚ `4

Ú © J ,U

ÍÎ - Ö×ØÚÛ

<$22IbF5

!"#$ %&' () * + , - . !"#$% / &"'()"% 01234567 89:;<=>?@A-. ?BCDE42FGH3IJK LM9NO *"#+% P Q R 5 S 7 > T U V W X Y *",+% Z P [\]^_`abcdefghi N<=jk l 6 7 ( ) * - . m 2 n o p q r s *",+% P t uv67m24wxyNz{8| }yN ~@ q |*-.m2 j"# 4 P "# $% P ¡ c ¢ £ ¤ ¥ ¦ N y N § f f ¨ ©ª«=¬ ­®N j¯ 8°yN±² ³ ´µ¶ ·8°u¸ ¹ º»5¼7(f½ J¾¿ÀÁÂà ºÄÅ9}yNÆÇ

5¼7È+.2CDE

AB R C 3 æ C # f ô F D J . } %(?f9·éEDT·, p |} F G T þ H I = > HI834 ;116 R â ã ?

B ê ª J ½ 4 ù ú Á $ ª k ) @"%0 > ? , ñ Y1R Ì 3 KL M NÚ @$"8 Ë Ù 5 O P"ù Q]#¥4cl89 /V HI83 Z R x Q ] #ù 4 8 9 + Æ S T U 3@EK ¶·¸¹º VW - "ùr#§w XY 9 ÷ë #? f ó g Y1R æ > @$"84 51",3))3 u = @ =pZr

R3$")']"8481^3Ú ¯Æ° "ù·±

àá 1 6ì.

?@..*+ A%*BC$ y ( z {|Y}~

Ë C·!"# § a(34 5'23,)'1( .F5: 9 8 $ » %ªT«| U4ÓÔ& Æ ß ñ p KU$634 Q34 <1=34 -EFGÚ ' ( ) * + , è-.-. ÁÕ-. # / ï µ - î F5 0 T ,ª=*- Áö;12 34« 5kæ5w 6 m ª 7 <$22I4 X)I83% : : NCo8}9 è8Õöë¢ü | ¤ : ; < = = × $ b p > ? ¾ ) t .X'8^324 *'('(\%4 @8$IR116: ï ü @ ñ A B + .A3((']324 *$>23(,3: N Ï Ð ½ ã % ( <$22I G > R Ê C @ ñAp<

É Ê Ë Ì x Í Î Ï Ð - Ñ Ò Ó Ô ./012 /034 5$264 71289: 9 8 Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý i Þ ß à á â ã ä å .;02'%4 <3=%>12)0: æ ç è é á ê ./1=4 <'9983%)1(: ° N ë ì í î L ï Þ ð ñ ò ó ô õ .?$)$8'34@12)=$(:ö N ? B ÷ ø ù ú ´ û Õ ï ü ý þ ÿ ! " # .A$'='34 B83C$(932: 4BZ @$%£Ñ&¦'(T ) * + , - Õ . 4 / 0 L à á 4 1 1 × 2 â ã ä å .!'$=4 <3=%>12)0: ` 3 4 5 Ý 6 7 9 ë 8 9 + : 1 ; < = > ) ? o N @ N A B x C » D E F .D 8:Õþ ZÛ øm Í Î - G ( H I » J K L Õ # Z Û ?MÚ N O # P -DE J #Q R S T"# FE UVmWxUXY?MNOZ[

opqrst4u5BvwLNxxQR

]^_`abcd > &efgh

8^+ ·ï § \'284 (3C)4 9112 Þô » N U 8 k Ú > u8@ %v,½< G J ,U @ 6%dd 4 ½4o. Q¤ ?o ÷[H 4 §C» F- U D 8Ù ßñ p @bcg9p 4 ; ­} B % y N

#rs @Æè8×$ A øm `>b4{ O?Õ}yNÑ¡¢4Ê Q uv £TQ¤?om n=`Q¤¤¥#T ®V« T¥¦ pËD§¨

P£u[\2 ]

01234567 8^J½ù_`a b 4 c d C e H f g ½ P £ 9 h ù Ä G ijd8k\l mnoÄ - . ]Lp 9 FGZ-P 4 h P £ H V ZE8]T4Ä J i\¦jd8^\lm noÄ [ . ]Lv, qu rs P£Ht º FEZGP \ ¦ u C [ 8eP£Hhú vu ij4J5B:klmnD wx L8^½ ïüyz{Þß4#|e }~ Â ` n u [ \ l ] Z E 8 ] T 4 Ä JJ i [ ¸ FEP P £ H p 9Be?]$ë4Chú

!"#$%

! ! "#$%"&'()*+,-

GHIJK@ LMNOPQ

Áï ¿ $ % &à ð V % \ ñ ` Õ ò ð ç E ; Ë à ? ó ô&É1õ ö2÷üø ;Ëù%1ohú - ûO6ÿü ¢ \-è ý1õ þÇѨ ü¢Y ÿ !1óô&É õâ . Ý þOß­"# 67$%&'O(; ä )y± < *+Øí ÆÇ)y}§Çrs ä ,*h-.&ÉD ï¿&É/0²­(áï¿&É12Ú3 âP]VNLO45 {²­ÏO67 { 8DÏv9:;\dIOÌð ];`K<q=ù%o>];V÷ü? UÇ1õ ö $ °X@1oü¢¦<") ü¢È$ Ê] ,$$& ÀAàh1 õ úák (BO;}yC Dfy NEvF%öGvHI³ +vä JKú1õ 1õåL KM¡/ÒN 9­Ñ]so j÷ ?/]VOPQà,?ÔR soS

&'()*¡ +T,W -./0

ü¢âP ]Vª¨ÑêõâFTwMOPªUÔ½ 67 OPêõúyVLìNÓÇVWÏXD °Y+ Z[\]Z^ »_ ÔW_i:VÝ:®&Éîª ,/ OõâÀ Aà`a »_bGààRWc O)yrs ü¢`deBQlfgh m · i j + F G é 0 & ' Á6 7 ~ 0 ð à G õ à G Ý k · Y·i kÑl þVà+ FGm0&'GÝk· $*h+ ¿óô&É·i ØÆFGn0&'GÝk·

]V*h óô&É·iO+GÝDco1n{ÈvOPÔ R Ôxj9:;\M`_XD ÆóÔóô&Éîpq!WW ìNOÿrs °tuvIXDÆ[)yàRXw ,_ªU )yxy

12 -34567 8è94:;

] V ª O P é ! $ % w ÷ Õ ,, z Ô R D . Ý 4 þ 0 0 = 1 $ O P b e B O , ? 4 5 Æ Ç © F T ö Y e B % ^ s oOQà,?FdJÔR w ªsoS ü{ OPð|/ 0 $ 9 : ; \w O } þ Ï ~ © I Ò é . õ â F % ö âP².1õ¨ÑÓ Gv :ª

<=> ?@A:BCDEF

89Çkl1n]]` <ù% ];V÷¨Ñ * óô&ÉõâFT ƪUÔ½hÈvOPÔR - $ "O Pb )) zÔRÇ . .45 þ 67 . !eB%^ £¨%^® Æ F%ön OC9k· pÇ<£ ï¿·ij'+Æ FG * .óô&Éî tg·iáhÑlV+FG . &Éî Dy aFG % 0óô&Éî Ôx ]V®9:;\}þ!1 / .êOóô&Éõâ ¸ d % * .F%öz® soF d ¢]V{²­OP soS

\]^_]`ab c'dÞ?efg

!" # $ % &' ( ) * + ) , - . /"##012345 6789: # ;<=: >?@A BCDEFG: H I:J !" . : 3 K L M N O P Q M R STUVWXYZS Z[\]^_P Q ` a b c d ? e f . g h ij T # STklm1nopqrBst0:3u v P Q Mw x ] y O z { Y | } ~ \ O j T S T k l m 1 n o pw \]PQ x F " t9 f- kl p _ O p # 0 !" : 3 u v P Q M x ~ w P Q p O + (¡t9 k ¢ £¤¥ht 01n¦§ ¨ © ª q r O ij T S T k l m 1 n p« ¬ ­ : ® ¯ ° S ± ².klm³´jT STRµ $ . ¶· ¸"67ZS± O¹º »¼ ½¼ ¾¿ ÀÁ Âà ÄÅÆÇZ[ ± OÈÉ ÊË· ÌopO ¯À Í ZS Z[ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×~ OSTØÙ ÚÒ<=ÛÜOÝS ¹ ÞÏßàáâ1nãäOSTklm å"tkl1n æç è -Ojéê Ovs ëìkl-­G1níî ÌW ïð<=Üñ åjéêkl1ò èó P1nOyô õöª÷ø"ù0úû xü ZS ý þ d ÿ q r b - ! "S T k l m 1 n @

­ o p# $ ( % t 0 1 2 3 & W ' ! op$(ú)123*+ ,?-0 " . O / 0 { Ð Ñ ï 1 j T S T k lmuv1n ÌWm2~Zkl-­ G % ) ZS34 536õ78 9:5;<=>ý?øZ[ z~Zvs O@ABCDEZ[dÿOFG H ~ Z © I J 2 b "j T S T k l m 1 n o pK O q r L s k l m O $ .M·12:NOP ª½¼QRb S- opqrTUV zWX \op qr\]bYZ[\ & ) ".;4]3L Z[ 36õ^_9DZ[ `abc d: e5;<=>føZS ©{f go¥ OøB" |dY =h Z[ iäF GjT STklmOjk à èQl-0=m yüZ[©n o|[Spqr1n¦§ stZSOÈ É ÊË~M ©{Z[uvWX1nO è - ^ _ 9 x w ¢ x = h F G j T S T k l m O 1 n y z + Æ { È É ÊËú)|:;}D<=O~ w ~ZvsÞÏ Z[O T gJM +W _Hp: kl fY°~ZÀ { w ~Z \ Xàb y t9 O/t01n2 3M O '()* è o p pw " j

T S T k l m 1 n o pw ª b " . p è1nopOS-¯ ZS12 3 Y x f / j T S T k lm1n(¤t0¦§Ls©IJ2 bw õö b ? ¬;Z[w ~ Z N O | } v s w _ j T S T k l m 1 n o pw $ Ý + Nhf-opO¡] Dm¢ £ ¨op¤¥ 'm¢ ¯°Z[ÈÉDZ S½ ¼ ¦ § ¨ d © p o %+ í d ª « |}~ ¬ Mj ­3V ® J ¯°o<N ±<R1ª² OP ;MR1 ³´k1jkÆǵ8D¶· J ¸¹Oº»D¸¼»½/~ Y¾®¿ yü YÀjk O ,( í d ª « J 2 Á½¼ ÈÉ©Â % í d ª «Ã x t 0 :3uvPQM-] ª~ZPQw ?bf.J2 PQM,?OP = m |}vs {ÄÅO v s {STklm1nOÝ Ì". ?MdÆgÇÈÉ ÐÑÊM53 ;Ë Ì͸C ¯ ¹hIÎJ³´ÏLs ÐÑoYvs 1na?ÈvÒ\sÕO ;}(%?t0123 ¬ 2vs O1n àÓåopqrO-0 Ôhj T S T ¹ h H ± á Í j T S T k l m 1 n o pw Õ Ö 1 ò M ï ð kl1ndI×ÅOØC ÙG¹hH± Ú¡ yÆÛÜÊM D < +GÝ1 nO¹h³´h<Þ yÆÛÜXßM ¹¸¹æOH±àáh<Þ ®âjk ãÃÒ Ù ã à k l mw O v ä å æ [ çWXïðð<GèéOêëI h"t Ö1òM ì+GÝ1nÙí¡]¡ îìk

^RSTUVWXY?Z[

Áî $ % &à ~µ C0 Vù% ª¹ Ê X@\] " z®M\ ñ ¸"~µ = G¸Cvs ?? e Ý t " ª N V ÷ " n ÷ ~µj¬ R1¹> [ > J . . >èw O< = D ? % ^ f å VOî C¬­$Aà fj ¼noO >è" ¸" ) .>è ¯ ° ¡ ¢ £ p d .- ª « ¨ £ ¨ Ý " ði¤¥O ± r ¦ Ê M § ° < = ãäÝ D Ç gw z ß ¨ Ç [ © ~µàvs&V

QRYZ CS

ëì÷ CST øùú UV ëûü UW ýþÿ

ýû! ¹% "Ú# UX ýû$

./01234

M N

K L åæç èÞ é½ê èÞ

HIJ

!" #$%&%'()*+,-./$ $0 123456789:;< = >?@ABCDEFG

&'()*

./012345 67 8 9 "#$%& $ $'& & "" ( ( * + ! ) : ; $"& < %*+ = >?@ABCDEFGHI8JK LM8N >OPQ ,"&R S789 "*$%&$ $*&& "-&((*+T)U; .+< VWXYZT[\] ?@^_`ab(/+c)defghi jklm4W?YZT[\]^_n opdeqrhi stLu7^_vwx yz+{ |}?@ABCDE~GHG G + { I 0112+ 345467849& :;<6=;>+ :155<978?+ @4A87B8+ :;<6=;>+ 349+ C79+ D& E49F+ G?94B8?+ 061<A+ 1H+ :15A497IB>+ @J1924J+ 34JIB+ K& 3I6L7=IB>& 0M& N679879FO 329&@;2>&N1P&MII&:649I&Q&R9F79II679F&329&@;2>&S4=;79I6?&Q&/<8151T7JI& E642I6& /BB1=748719&32U>&34924U49& E45& V<9F+ EI5AJI>+ 34924U49+ C4UU4+ /BB1=748719> 5 @^_`hb h N ¡ ¢£¤¥¦5§¨` ©ª«¬ ­®¯° ±²³´ µ® ¶·

¸¹ º»¼ ½¾ º¿À (Z7JJ745) +

Á WF42794;+@8I+3IJ4548+

UX

HIJ

ª¨åVî Cö Ý à / &« S « [ ¬w Ì ­ j ® N k / > ¯°Ù ¬ ± ? î ê ² ° j ì ° Ù O k ô ~ µ ³ à C ´ / o < r j t î µkl]]`¶·{¸ïà? F îCö*h ~µ ¹ G & « Y g + Æ\-èj uv÷º »ÏPÇOí î yD + w ¨ ÷ º N + w + Æ ¼ ½ x á ² v î ¾ + Æ ¿ / Ý S « [ ¬OF À ¼ & « ) ? j ( O I Á yÓ CöÂÃîÊ];}{L¥]

ëìí ðñò½ó îïÀ îôõE ò¹ö

$OPQR

5/01234

Ⱦ º É

Á ÊËÌ

о º Ñ ½E ºÌÔ ÐE ºÌÚ

Á ÒÌÓ Õ Ö×Ø Õ ÛÜÝ

¬â]Oã¼ä

¾ X45I4J?+@Y+/T2<JJ4; ÂÁ [4754; ÃÂE 3787+/7B?4; 3787+\54764;> 3787+3?4;764; 3787+3;4;7924; ¾ ºÄÅ ÂÁ]+3;I6J?9 þ ^45J49OE19F ÃÂE W4274;OE19F ¾ ºÄÆ ÂÁ W<6<JO/B;67U79 ¾ ºÄÇ ÂE X4J74O@8YO/T2<JJ4; ¾ ºÍ_ ¾ ºÍÎ ÂE ºÍÏ Â¾ ÖÅ٠¾ ÛÞß ÂE ÛÞà ÛÞá

+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% &'()&*+,-./01

!"#$

456789:;)<

Z = ' a b c d e f g h i

jklmnop

)*+ ! $%&'( ,-*+ . /0 *+ 1Ð23ò 4 5$6789ó:; <=0± s> ? @A B7C;-Dó E3òU geF2/0 *+ G HÐ zIJKLMNOPQG

VWTUXYZ[\]^_T`

!" # $ % & '( " ) * + , - . / ! 0( 12345-6789: ;< =>?@3 ABC5 6DE/F GH 8I678JKLM NO PQ R STU+VWX {´µ¶·KJ¸¹`º»¼½¾¿ÀÁ {´µ¶zÂêF leÄ7 Å ÆÇZÈÉ7p ºÊÀÁ

NOPQRSTU

¼¾ËÌzl-ÍÎ Ï¿ (( Ð ÑÒÓp rÔ zÂÃÕN ¼¾ÖN× Ø°Ìz7ÙÚÛÜÝÞ Õß ) ¿Ùà ×Øáâãäå Eæ ÌzçËèé ê 1¼¾Zëìí Åp =î7ïðDñòó ôõlö÷p ø Dùú=ûü ý Âþÿ!û"#l$%&7¿p EæºÀÁ ' ( '

= > ? @ A B C D E

w x y z { | } ~

! s6R;ST/0 *+ U HÐ+V W,! 8( XY KtZ [ \ @ ï z I J K + ] W"8( + ] g ^ N #$ _ ` , a Wb # _ .%&& cd( Í:;e f·f g h i 1 : ; j - k

.

l msnoF2/0 *+ G 3 òpfqÍrs7 1Ð U0K45tuvwx yÊ R; zKJ+V3{|G78 45}~ C; @ B *b #-, B ä x e é

C;ç7K ß°ç ¿e> ì 5 Z l= 0 K r p 4 ª F G 7 $ Â l p ¹K 3= r Á9 '

0

&

w x

y z { | } ~

W ! $%&'( ` & 73 ¡¢2£¤ '¥¦§$6 ¨N©©lª«p ¬­¿®->¯ °± ² ³´µ +~§ ¶ H©·¸¹ º »0

¡¼ l£½¾¿p 7 À

qrst<uv

+~Á ÃÄÅ lª«p Æ0Z µEÇÈÉÊwËÌ ÍÀÀ¿ÕN lª «p ZÎÏ '

CDEFGH IJKLM YZ[\ ]^_`abc*defg hijb/ klm*nopqristu vfwxyz {|}>~ e * i [ ¡¢ £¤¥ c¦8§ §¨©ªe8«I ¬[­ ®

NOPQRSTUV

³¼½¾¿À ( W,5 ! $%&'( ,- ½z s " Vñ` 5.`G~ 2[ 2 Ý= 7ó x 5Æ ø z G §J> ,5µ Õ G ½ öG1¡¢£¤ À ¥¦ §E¨©ªÌ«¬D ­Æ" z°Ä Óë §J> Á|G ( ®Á ¯ z$'{ s°± &6 Nm7[ BG jó¢*²x³ ´ [ rµ½ læU@¶oÂþ·¸ I¹º " z ø »¼-Wµ½ p '

®¯Y.°±²³ ´}µ¶·¸¹º» }

!"#$%&'()*

4FGHIJKLM

2345 678

WÐÑ ! $%&'( Ò|ÐÑ45ÓÔ0K ÕÖ×Ø U ÐÑÙÚ~ NÛÜÝ=eÞßN àáâãf 0 ± äåzæ çèéJê ë¿ìíî ïðM Jê ñ êòóEt ë¿7ôõ çö÷ 4 5øÒK y Ê 9 3 ù ó ì ª Ê ú û ü ý þ ² W%/, ÿ!( "#Ue$%rÚ &645'( ! _)¿* a Wb " _cd( +, -&./ß õ017µ ê e2)34 M\7Zµ 5677789 ÿe: Mê 7;Á 1åz<7ñ =e:>7?@ ém7Aåz åB½_ W"" 8( zW½: sD #% 8 ë¿JCD 0EFGP!À _z7×ØHJF IGeJ 2¿ VKLM U06 N ×ØOtP>Aåz ë¿Û37NÛÜQ0õ=e¸R s eàáÕ U06SP>A 9 Jåz7õ06T > -UK£VWßNÞ '

9:;;

©ejªk«¬Y­>

+, -./012"3

3 ¡X¢£¤ 45 6¥¦§¨7 8

W5X ! $%&'( ÕYàU Z0[ \]2 ^ _9¢`7 `ëzK V )% $aEbKc T def ç , -ªg h 72si3 çjE klKYà mK J0±n , 2s Gospz+7 e #) 8 =ZqrWX 2st] e¿uåÖv e ¿uåwx yyh çYà7zKzE{»Êh äN|À B}ßn~>yÖ> o I7 2s z% Zÿåñ '

!"# ! $%&'( )*+,-./0 12345"67 ! 89,:;< = " 8>?@ABCD/0 EFG7HHI JG7KLM/NOPOQ7RSTU ! V # $WXYZ[[ \]^_ $ V # $`abcYZcdTU efgIhNOi 6j klmn lop lqp r *st eu-* %& i -vwx

9:;;<=>?@AB

:;<7HHyz{ Z|}~ 2 + 7 W " 8f 7 KLM7 0x VI yz{ Z h ¡W hN¢£76j Kt¤¥ ¦§7'¨/ J© ª«¬­6j®¯°OiTU ±J h0@Z¦§²³ '

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% &'()&*+,-./01

!"#$

!"#$

^_`abcZ defghij

MNYZ[\]^_`abcdOP7 efghijk

&lOP2mno\pqriEF

##stuv$

$%&'()*+, EFGEHI!J"KL@

üNýþº»kåÿ!"#$%,&' }()Á*+ ,-,.w[/ 01,234 wò56}()7ä8 9 : ; < = > Ý ? Ú ) @ b ¤ A , B 1 p (++- ( (+*( CDEFGOHa}()LI |Jw K L M N O P ? Q ²R¤~S¤ [/TUVW}()X Á * Ý Y ( Z + X [ ,\ }()TK½]^_`aGL b @ c d 2 e f g h¥Oia9j ##klmno pqrLst u vwmx#NyzU{|}~ Y(+ al mno@¹Ô õ øF}()DEêFUø ¼2 à lmnoxpB Ï a9j # # k F Oi @$ a ##k F w ~ = > [ / Ø }()êFU m ¼ ^3 ¯ M ? Ú ) p ñ `aGL Y(+ aÚ V } ( ) X 4¡¢Uì@ lmnoc£p<¤>[/2­4 1¥¦2§]^} ()Á*+aw[/¨© ýþº»k å ÿ ª « ¬ l m n o%­®ä i½¯°ia}()í± Í , y ² º » ÿ ª H³ Ù´¨© zÙ¯°µ¶ Ù y · ¸ 3 f N y í ± ¹º ¹ºÈff» Ù,y¼½¸¾ ,¿Àg{plmnoH]ÁAÂ"0ÃÄ­ ðz ? ÅjNyZ)ÆÇOÈ ÉºÊË â ü N F ? Ì Ì yÍÎ#kÏ£aºÄ Ï/ÐYÑ Ò w n ( Ó Ô ? Õ r<B lmnoÖ×Z_¨ØyqzS õ ø F 1 Ù ì Oi#k ?h¥ÚÛÜÝËGÞßàá lmnoVw[/"âM¥ãÁ£ äCDò¦ a0 å|æ~é}()9çæõÎ k è L I l m n o 2 § éê}()U uwpKàë2Ú a ì k ä [ ` ( æ ?/íéîïUð ´Ï.o² ñ ò Ú U Á * + F ? óap¨ }()ôFzõ)(Á * + U ö Ú V a k É â ÷øs Í,ùIOúûè ü¥CMF ú¿w[/ wæ? /íaõ)(Á*+êFU ý? } ( ) þ ÿ > ! Y ( "f¥#almno ×$f%²& /

B 8!

%& ' () * + ,

)*+,-./012

!"# $%& '( )*+,-./012 3456789:;< => ?@AB CD E CFG CHG 0IJKLM N9MOP QRSTU>V WX YZU>[C\]@ '()* k+, -. ) Æ '+ ÿ Ê'(/ jø0 e 1 2 3 O P X i 4 Q Ò r 5 6 7 5 6 ¢8M¢U¤ ¢9:^5 56ÆYÈ;<=> f:9¹6 :£?? @8aABC f:9:D¹56EFGê fCKHtIÏ J~½: Ê/jK~z L* M ,NOP øQ (+ R5ÊõKSÄ T U(VÑ W5:B½ e1¾béXYZÆ [ \Ä ,9]rÉ^:_6 YÈfø`TU(a :_6EF 23b?¡¨© Ø5M ) NOP Uc cd½ YÈÜef

MNOPQRSTUVWX

! & $%& ( N M $ g x NA Ú a NDE , ½ p N N ¢ § j¡Æ¬ Nº»Ê¢V Måa£¤0¥µ¦ §h¨©§È~ ª '* P«¬aZ_­/®_ ­/ L NA Ú Ý·a¯ °±² ϳ®_ ÊA (² a´@õ µ¶ N¥µ>:·xÚ¸¹Û N®äºD g» Ý Na¼½¾¿ ·JÊ Z_ÀºDa (+ Á %+ CÂM« äÃ4 Nº» N Æi N÷ øùú* Ä Å³Æ jÆa Nº»äÜd®Ç ÈåÊ (* Á/LAvíVU º5 Ê NyU{5´Ø5Z\ !*%%% C - W (++( C ' W( § N Ã*½¨© K N Ú, A ( ND xj U Éb ÃÊFGÆÊË Ú, » y:;ÌÆdÍQ¢Îâ 1 U5ÏÐ ÑaíVÒåÉÓ Ôóa N¼Õ $,'ÖN Ú, ÝLΠײ ØÙ5Úb *- Ca aRUd; Û îZ UÜ?Ý£×Þ /

$"1 ¡,g ¨©~h ]ia_6 gjF Ü dk lu _6 ØÊøm¾banoXi p5¾b S]O[_ è^pqrsYÈ 230g øt ~uUö|Jvw *H QÊJ~ ** Æx y Yȶurs zp|JXiaO{_6S f)?ÊYÈ| 4ø`;< }~fU 6 ÂS _6XiaƬ ?M Ô ÷ 5 Ô M E,å M Ô 3$ ÷ e½ Ô Â /

f)?IÏ jÆM ) \_6NP $c

3456789:;<=>

# Z ! & $%& ( MNÄ® ,g 9ßU?¶àáHòâã ܹäÎ _å)1Ã1æç Ùaæ¢z9ßè¿áÄéê] i YC .& @aéê f ÷ ] ë âãìi9ßáåHò{ ®äcc庢Ý~ Xi a # ¾ È¡åa:éí ¢8ýî L ì âãÞ ¢ 8¯~°i 1º¢²pï0ú ûðñ oò~ ó?ôõLS 8aö÷a,R¨Y ÊøôSM MNjkù úû ôõLüýO`§þ ÿ {!Ä "#§þ ÿ{!Ä$ þ% a&#øPK ôõL '()*º+aP HZRP » ¼ À Á  w Ã

¾ ½ Ä S Å w Ã

,,-.ÊMNjkaÓ~ /P0MNºka+l âã¹ äÎMN9ßáåHò,æ ? jk-uÊôõL '()*a º+12aGÞ,34 Ê®ä5Ñaô )*º6 auBM DM}9ß 7a ÌB áÀ58 ~D8 5Ñ9:;a§ðU7 fá^ <=a á¹µ> °¢U?g á?(9ß 7a RÌ B (M ¸@(Á ¸@HZ RMNAø NBÖN aC¢ k 1°DfU?ga? á ?ôõLÊ'B)MAøaEF > ?GxÊHIaø58 âã µÊ ') á ?DM

Æ Ç È É Ê

E i Ë V Ì Í Î Ï

NOP+QRSTU

»¼ ½¾¿R

!9im & $%& ( jk´XivlmS ,- *) @DA(,-óna.Bop DÌqrsb 1,¹ Ù²t ,uÙ²,1,àuAÌ Nv@wx,@ vlÜd}y ' RWaAÌ A5NzAÌ{6 CD H-|Ù(@vÜk è^}~ j¡è^IÏ |Ù{A(#5 ,µ Ê Ëõ2 ¬IÏvl´{6AÌ,¢ U{M 5 ,èSð TSåÊcW*.$½ øð /

F G H I J K

?

L M

-. / 0' 1 2 3 4 5 67 8 9

: ; < =>

89:;<=>?@A

# Z Z

!"#$%&'(

}á1 ,JÚ³KLM´Na ² Ùk«Ê9ßiæ ¼» Ý ágî,­ Jäõ8 S V H ] < = a Ù Ê | C *+ Wô äÜM}á^OP ¶à á, ¹à"ÞQõ /

¶ · ¸ 3 4 '()* ¹ º

!"# ! $%&'( )*+,-./01 "#$% 2 3 4 5 6 7 89:,01;< = >? &' @AB CD; EFG H?IJKLMN OP ( Q ")$% 9 : R S T - A ; U V *+ W ,+ $X; YZV[ \]^_` ;EF G ;Uabcd67 efghijklm nopqr 2 3 4 !"#$%( ;s t u v w x RSy5zfgh ijk01

2!34 567

M N { | } 0 1 *,- Q "#$% R S yM 67f '% QRS ~ f ,, Q 7 (- Q 7 & Q .

Q ' Q ' Q * ( Q ( Q ( Q * ( Q * Q /

8wx yz1 {|}~ x y 1 o ! y21 u y #tuv1

#¬­£¤®¯ °§¨© %z& ª« ±²§¨©{ ³´ µ

?§ @ A¨ B© C Dª E«

& $%& 0 N ~ ] ¡¢£¤>a[\ ¥,¦§¤> f[i¨© ªU¤ >E«¬­ ®¯°±²K³ª N ~ ´ ,µ] ¡¢£ M¶ª N¤>a[\ · ;¸¥,¦§¤> ¹§ Nº»¼½¾¿À¤> ÁÂÃÄ ÅÆ ÇÈfZ ɳx ÊËD ÌÍΠϢÐÑ¡aÒÓÔÕ {VCDZÊ ´ Ö[a¶ª¤>×Øi ÙaÚ1 [iÛ[i¨© ×ØiCDE«¬­ ÜݵUÞÉ ® ¯°±²K³ª ßà ¢£Máâ>aãäÜdÅåæç aèÕ [\ éêÀ>µëìíîïðñP ò¢£MÀóaªU ôØiaµU õöÊMN÷ Nøùúaû¿õ D LïðfgñP /

!RST & $%& ( üN åU#k()kF j MA^VCaWQ)k,¢ 0 Xz? Ú ) Y a .( @ a Ú Z [ !2344567524893:( jF Yi)k âiÍåf\ *( CaWQ)ki ]

¡¢ (£¤¥¦

ÚZ[aº_Â"²? Ù a^B l_?`U af * B * A bºÍ¹Ô ?cøde a¨ WQ)?CDf ,,;,< ? Ú U (.;.< ? f U (-;.< ?ÌgüÈh *(;)<? h /

89BCD:;<=>?@A

!"#$%&"'(&)*+,-#(

/y 0µ 1 !!

2 ¶ 3 ·

"#? ! %&' ( Ô Í Þ } @ À } פABC¹Gk> 6 ÿ ÝÁ D E ß F /GèfG¬?H ePg%ÀG9 7I®î9Gè JK î9 1æ 0 }@A 3 }LMGN O ePT ]F/ kQRS I«ÞT RS UV® 0 L 3+++ Ô W ** L *+20 §Ð

% &'()&*+,-./01

!"#$

!

I" P# $ Q% R& '

GHI23F INO

h q ¡

AB # %:G ¬?H XJYî 9GèJK §e| Ì 2++ Ô W | ³¹Z[\?H e ]®]G^_` j%g a bc 19wÌ] AB% À kdYe­G? H d¯JYfgÞ ?H e hij %kl ¡ì?H8 ªÞ©m)6G«= > ± Xs|, 3+++ ÔW e n%À AB%ÀGokô?H TéY= > Gf§e¶p q * uv ±@¹e Grs tu *7 % V , L 3+++ ÔW eC?HÕùvw ±xyT^zü ® {] 8

STUVWJ B F hp c d ]q [\]^ bcdrst uvw

¸

; ( !" * < !! *

= > ? @ A B C D

X=YZ[\]^

ûü pÿ

sÏ}~t 2 %&'( uvsÏ} ~t w/çx )yxz~ U{|ä ª9 xz }~ è # ²7k^ 67 \x Ý}~êoß çè ´ è{|ä ^4þd ) xz 3Åâ }67 \ 6 T èw\/ ¯ Y þd 6 sêoGnU^ ²³´ ­ÎäG 8^X67=> l 3sÏ} ~t<°}~Í .

E F G H I J K L M

!¾¿" ! %&'() ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ }ÓÔÕÖG×ØÙÚ ÛCÜÄ«ÝÖ Þß à«áY /++ âãä ±| *+ åæ ** å ªçè/éGÔÕÖ ê *+++ ë ì]íîÔÕÖï ðãä çè°ñºòókkôÔÕÖ¥õ ;ö¥÷pøùú ûüýþGÏÐÑÒ 6ÿÖ¶ì! ãä"# k%$ Y ê ,+ ëÔÕÖ%& '()f*+ , -./0712 ì]3456³7 ÔÕÖÂ8ª 9«:;<=> ?üãä @ABCÞ© DpE D

23456789:

ÔÕÖ¥õFGsHIJK ~Y ,/ ôLM N FOPY ** }ÝLQß üR '(S¥÷ 0+ %T ëUÝ>ìVWß X6YZ Ý¥õ[\ß ]^4_ `I ÔÕÖa%bcèdef 7î'(Pgh &xà iª'(j«k«lmno 7pqr .

()*+,-.

x vv

-t |} $! ~ F V W J B } #% ~ F Y Z - } - |} ijklm.nq M & ? X& \ 8

¢£¤D5¥¦§¨©ª«¬­ $ ®¯° & ®±²F³´

ÊË ! %&'( ÌÍkâΤ¡!$uÏÐÑ ÒÓ.ÝÔÞfÕß UÖ×ÞkØ|ÙÚÛÜ ,1 sGÝÞª 2 Fßàá/ âãäåæ / çèÜ éê åPëìíÓî ï¡ðñÄ òó |ÙUÁïÕôSkÚÕõ öÛÜ ÷øù Üðì 4560 Õôú T^ðûûüýþôÿ ÝÞ!"#CÒÓ $å %Àk&'()) pÚ*Ükôå ìF+,-S×ã./abI01 ½ ð23þ&))Y4 ±Y567 ¡ðN89 Ý:Õß p;kôåT]<°=>ؤ .

#xyzhSTq{v

;v t

!" # $ % & '( )*+,-./0 1 23456,- 78 9:;</0=>?@ 7 A !B C )( D E F G H I9:12345JKDLM. /0NO PQ./0RS

STUVWJBXYZF[\]^_`abcdefghi jklm.no

0* sGtu Ñ: ,1 sGvwxyfG¿z h2{Ý |}~ ß ëYkô òSk I ô «¿z G Þ £ª I« h {«, ªÔ Ñ}`z `A , L 23++ 1 L zT ] , x@ 0+ uv dr tu ÑGÝx¿zÞß ^] ô¿z ¡¢R'G£¤¥¦ § Þ ª¿z¨©«ªþ« tu Ñ:vwxªÂ¬@¢­®¯þ @O°±/¿z ²³´ Þ kµ¶· ¸ F¹º»¼ ½ UY䯾¿» ÞÀÁ ÃÞ²Äe_yh {«þ ÅÆxÇk ìù ÈÉ .

456789:;

(ÃÄpÅ&~

"#? ! %&'( ÔÍvï|}&'z~ ) p <ø az~ xhi ºÔ *0 s7 % : & ' z ~ ) G × Ç Î Ç 0++ L Þ d¯ xGáY 3 s &'z~ 49:#;<45=(95$<>=()?<44> s æ G 'è ) ª Þ ¯ s G p ªÔÍ <ø |} &'z~ ï ¡ø¢Â £ ¤¥¦§ÑÊ ,¨ºÍ© |} 44> Ý<øªu«¬­¤Î ±e(k¶ ¤ÎY Eß ¿®¬¯ì3|}%:þ°±²~³G 6´µæ|}xº7æC>ìT° *¤¶ p ¸ ¹¬·¯ì|} 44> 67¸¹xÇ_º./ Ep » ¼p½ ./67¾aè¿ p]°ìÀÁ| } .

ùúûüýþpÿ î

<=>?@ABCD

¹ $"" ¶ º !$ ~ « » ¼½¾ ¿ÀÁÂ

ÆÇÈlÉlÊË ÂÀà ! %&'( ÄÅ;ââÆ~K ~,-ªÇÈÉÊR<]Ä Ë 37 s ~K~GÂâíqnÔ5 eÌÍY *+ &ÎÏÐ ÑÑÂÒ þsÔÍÓÔÕG ÍÖ ÅçnÓÔÕG×}ØÒ þ}_¬°ÙGÆ¥n *1/2 ªÂÀÚ Û~G~K~ÓÜ ß¯ìsºò ÝÞÓÜ ùk ~K~ÓÜ ,3 ^ijÔ5§5úß à/Âá ÓÜ_%] Ùâã äÓÜåæç è é'+üºò 3+ ÂÓÜ ù+ UêÄ Âë , ìß äíîïðñ <ç ª *11/ S ,+++ ®ñìºÔ òÓÜ SºÄÅ WÓÜ .

ÍÎ()*+,-./#×Ø EFGHIJKLMNO

ãäÄæçèét¨ 6Ñêë

' ~ ½ãäÛåßáâ

PQRSTUVW4

óôõö£÷kø

"#? ! %&'( ,+** %$KLTMf]ÂN <= .çªþôOúÝ<=Pß ÀQ ÔÍÇKR

ìíîïðñ ¶ò

ÊË ! %&'( ÌÍó}~ ôkâ 7 sÎ} :<¯GõÍA Ði½öE÷@ øöùúûÉ üý)ffþÿ õÍAÐi½öìÜõÍ! ö ãz²"./ Õ #$ þÿÞG%ë ôåF{)6 &'¯¶­¹ ¸ûªçè@r ¢-¯( øö)ãÂû *+ ,þ -./0ñ14^23ÿø ö&Î 6­Î}a^T4Áp 5 6ã # C7¸8 9 % : g ;à <+=Û>«¬ s<¯? Î @uAÞBC <+.. 6 ã # øöDúÌýýEF p ãGHI Lopæ]BCøÎ Jÿ .

ABVWs*+ G 12G ^ *+ 45 ' G 45 G o *+ G *+¡¢ C "#$%&'() £ =>¤z¥¦ § ¨©1267 ª "#$%&'() «ij *+ NVW ij¬­®G94¯i° ,+- ± ²³45C´µ12p¶· "#$%&'() ¸¹º»¼½ . Í Î Ï D Ð Ñ © Ò Ó Ô Õ Ö × Ø ()*+,-./

lÉlÊËÌ( &' ~

ÌÍSè X T Ý< = P ß Á U 6 ´ À *++ L V EF*W:ÄBX}YÅq :7q@ ÔÍZB}0[X \/ þôÝ<=Pß ßÜìÝY]G^6ß çª}n_ `SÀ^Z^aY ùr bKR *2++ Ìc@ ,203 dcA 7e fYt« LVdeGKL 6ghuiª¿uj¯ X ²³þôÝ<=Pß kls­,mGQn< = 6´ ÔÍ*opU qr«ÁU67ê% 3++ LV .

ÙÚÛÜÝÞß ½_ààáâ

!"#$ ! %&'() *+,./012 "#$%&'() 34567 89:;<=>?@ABCD E FGHIJKLM NOPQRS TUVWXYZY ./G012[\]^_@ ` ab (cSdeHIG *+++ <'fgh ijkCkABV W lmnoGpq ABCDG @r67stuv w67stx @ yz{|};<_>~

uvw xyz{ |}~

ë$ìíîïðñòóô

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 : ; < = > ? @ 5 A 67 8 B C > ? D * E FGHI JKLMN OPQR STU,V W./0 1XYZ[\]^ _`a bc"[defg !"#$%&'()*+" *, -./0123456378 9:; <=/>?2@(ABCDECAFG BCHI JK,-.LMNO

bµ " ¶ #$ c % ¶ &' cD #( c·¸ ¹"º bµ &' ¶ ) c»¼½¾¿"W À \gÁÂM;<= ©qÃÄ ÅÆÇÃÄ ÈÉ`a\]m © Ê mËÌ W? £ ÍÎÏ ÐÑÒ* *''% µ + ¶ ÓÔÕ ;<=ZÖ ×ØÙÚÛÜÝÞ q Za·¸ßà Ågháâãä å; qæçW?Äs èéê ëìí î ï q ð ñ 9 ò ó" ô õ ö ÷ qVW } ø ù ¨ ©úû üý¿"LM;qÃÄ Äþÿ!q"`ÊÁ #$ ! %iÄ&' () Í*q+, - .p 9W?/0 û1Iª ·¸S¿"â23LË ; <=qÓÃÄ Å456 Ǽq78 9¢ ¨ ,-.:; <= >?@ AÇ BC DEF = C GHqIJ =KcLM N !OP QR6ST U 5qV WXY êZ ?[§ \]^q_ ` ¨

./0123456

uvwÙÚÛÜÝÞ fÊË )S- ÔÕßàÖ× Øá¤âã_Ó

P(ABCQRSTUV W"X YZ[\]^_`a ,-.bcdefghijklm n opqrs tuvwxy z{ |}~]W"qm

q ! ¡¢£¤¥¦§q ¨ ©ª« ¬­®¯q°± ²³´

fÊËÌÍÎ ÏÐÑÒW uvw_ÓÔÕÖ× Ø

[Ä"¬q,-. m9:;<µ"¶9+cX# W "

$ =>3?32 @AB0CDA % Y & w ²=@EFº'Ý &;<=(n©× Ø&;;;ÚǼÜÝ)Úqø* ÃÄ U78 Å9¢! Ǽ +§ ! Ǽ6x©,¢ ,.(f;<=â23×Ëø* bm

Ä­f+N-e¶( é ¹D. ,-. SW"NO/Ç 0 ;<=àyd[#&;;; ÚǼÜÝ )Ú¨ q78:ø* ,-.qÄÚ1j 2»b1F3 *;;% µ " ¶ &* cq4~ D U ; < = ( n © ÿ * *;;" µ Þ ) GHIJ ÚǼb,-.

ÄÚZ[ ;<=qø* ,.qÎ* :Ê6 =¤ 567 8 pq©ãÎ Pq9:6;( <)p ÄÚ>e ;<=à ySx©f+N-e é6<=r> 6?b@Za ì ABC,-. É ,-.* " ¶ G( cS;<=d [?2=(f×Ëø*6D. ] !Ö DE F ,-.ÿ ø À"Ä ©éG H,¢I Þ)bJKDL M ,

789: ;<=>?@ ©V »ab©c1qde <í f g h ¨ é ê \ â i S i q j k lmgh Õnoq ,

678 9:;9<=

\ P]

²íqrï 5 c±º FÛ¼ïst uÕ¶ÝÞß;cvZ[ c@Ý9 Yy\9 wxOôyz »\9 & ÈÉέ{|} ~ q zY ôy\ &ê » ]=ÈÉ ÎNOõ

©V * bq Çd\ c è qáè &* ׫ q Ì* ! v` -® = # µ@ [§FÛíqrï ÜÕáè * iY«-(f © FÛíqrïÜÕáè * ¬ Û9D1 ¬ eq p ¡¢úgD£¤ô¹ è fº (»T ©W R¼ ¢ ¢½_ ¾` T ¿Ã ÀÄ ÁÅ ¸Â ¨ R ¹Sn

h

ª « ¬

­ l ® i ¯ °

ťΫ§}Õ1P !¦ qúb6 § © %¨©*ªN³·<oã« a¬^FÛªN³·ÜÕ­ <o Êáè D®[ q¯¸i)p >e ©V FÛáè q &Ì° ±W ÌY,²q³? å$ &* è m´iáè qôµ9±Z !¶D©º ¥*·¸­ Õ gáè q¹º9±û}Õ»m © V »¼FÛ Õ Êáè ½*û O»m üým/q b¬I§¾ YÃ㣠FÛ ¿*ÌfÀ qÁ¨ *x©q Â

± Æ Ç È É

¡¢_`f£¤ ¥¦k ¥§¨ f(© ª«¬ n h ­l® ¯°±²³´ µP] ¶·F i ÃÄ O Å Û ê ÎqÜ · © V % Æ qÿæMÇ¥ ¸a fÈÉ £Ê]Û ËÕËÌ q®Ê Å>eFÛ*¬­ 1 ÕZeÜÕÐüªio¬}=Í$& ΧbÏsÜ 9Dsm1Ðu FÛÑÒÜs$&QÓÔû Ü$& Q

nh P]

FÛªN³·ÜÕ¶ÝÕìgÖ ×Ø>e ÜÕ½%§FÛíqr ïÜÕáè >®ÙR Ϋ§}Õ rq c@ ÜqÝ YÚ d\ .p¬­õÞß;cvtÛ CÜ* Ü Êáè ©V Êáè q]»Ý1 öI Üáè &zY &' ¨ Þß

A ¡àyá1 &º¡Y¹ºâ [>® © V Ü Êáè Õ KãÓ ä Þßå¬ r9DM~ ¡bÏ©ºVW Ågh ÜÕÕæ [ &''' ǼbÏ Üqáè ûï ð,Ú »©[ÝU){|FÛªN³· ÜÕç¶Ýèéd ê9ë ìíî ¶Ý!ïð ÜTµ ¬;Í ¼ eh ¬ñÍá sTµ òóô FÛíqrïÜÕáè ¬õ Û 1ö¬õ e÷÷

= ¯¸i ì §®[FÛH ø,ÚbÏ» ¥Yùúq_Oûü ý ^xþLÿ! #''' Ǽq VË ,

TUVWXYZ[\]

\ ] H ^ T U V

TUVW²XYZ[ MNOPQRÅS

°ô « ÿæMÇs$Ý¥ ¸ #q½Wm ùM>efÈ,

)wxyz{|

ôsm1ÐÞßõM ùM óZ[ sÜ Y+0 B\

ÜÂqcï1 9ïÖ 1)2f} 3v÷ 4R]1¤q1Ì ©V sÜ 6óô5K67 ÖDby%~u*ª8cï1 Q ©ZFâ8*0 1Ì!HY ©Þß9¡*B\â«

^_`abcd

1Ð:;OP1bº¹cï< ñZ=>? § <q@A ©V §BsÜ âWök=> Å gCN!¡YDE1Ì@Aqa 1Ð%&*¶W§s Ü$Õ *TUÕi ¼Fós5K6G ÖDcï1HIJ*0 cï1i [qK)

_ ` a

Åü±fÈaý ¿qZe@u s Ü$& ­ ©öIuXYm 6úbþ @ûDpQ 1Ð ö fÈz¡*u s Ü$& Qª[å$ ÿ!\Yu 1Ð s Ü$&q"¤

²B\ 5 c±º óôsm1ÐÞß õM ùM>e uX$ u FÛ ö÷øÜs$&ÞßFùóûs Ü $& Q 6úbô¹u* 1Ð%&¶Ws Ü$Õ * TUÕÎ DFùóÎus Ü$& qìôm ËÌuX pQY k l ©V Õ6fȶÝû*pQ

! "#$%"&'()*+,-

b Îʸq $ ©úbÛ%*¥¸ a&e·H'ÊqVW ©Z=}§ Û%½Í§()ÜÝqQã Å p¼«*+ 1ÐL+ sÜ ÕÄ­5K 6GÖ Myss+ ( 21Ìq@ A ={|óô1 ¼N1Dcï 1 ©Z»Ö ÕSs+x©1Ìq ¶([Yì OP Z ³5Qqÿ èê£ã 9ök5Q ©ª« »ÖÕOP A?F » wRFSSTq1Ì .Yy Ü¢d\5Q ©Æ »ÖÕûcc d\5QqÙàDU CVWÜqq

P

c d

e f g h « ` ] i

Ð

¶ " j ) k l m

¢ ` \

] i Ð

¶ n o p q r V

S

` \ ] s t n o q u Ü v

©V fȶD(*,õC·q -.Ü"[¡¹Q ]¥¸ $&e §·Hqdô Ð/)p ©ZfÈ uN(é¤è , À1 [OP ©V OP÷ Õ SaýÜ Xi f 9YfÃÄ 9ök5¥ê pô û«óô lZdr[> hUH q m 1ЧöYyd r[>q ©ÞßNÖêY[ê qök! ©ZNÖN§ö \¡ ûós*©@ª]ÍRq 1 [Ä»m ,

>?@ABCD äåæçèé ê

=g>/?@A: BCDEFGH âIúæJK L

²íqrï 5 c±º ¼>[Ä Ö5»q EK=LM ½Î}yÛ¾ ½û³k q B.EK=LM<¿À Á¡¼>[ÄÖ*Ü»û H §Û¾¢d\Âà 1à OPq Ä ¼ÅÆÕÇM Õ ¶ÝÞßÈfÉÖ×ëO[ÄÖ *<Û¾ ¡ÌHÊ ËlI »ËÌÛ¾ 9!±OP ©V ͲÎh¼>[ÄÖ QmzNÏ GJ v` } < Û ¾ ÐXÑ èΫÒÓ 9qO PÈÉÏi * S ( ¦m@ÎhQ m

ÈfÉ*¼>[ÄÖSÔM Z[ ^ <Û¾qÊ Î«Ò Ó àÕÖ ÎheÎ}yq P1×¬Ø ØS*Á& Ù mÂI u©ÎÚYy}y äI Ìf¼>[ÄÖöI *N Û<q³kÛ¾ úÿ * *JG! µ÷ « m P é ê 9K»<q³kÛ¾ ZhÍ< >ÜõݺqQm Þ «N[ ÄÖßàÎh}y ÈfÉV c<Û¾öI *¼ï Åá=6Fâãô¹Ü äm H §§ý Ö

(ÎheÎ}yå÷ým [ÄÖ} ) ¶ *! cà A Íæ<q³k ²B.EK=LMNÛ¾ 9Ø/Ìq³kÛ¾ ²EK=LMN <Û¾ Ö½çÿèqé¤ê Ö * *JG! µ-« "!7 qëtrÎhN NO}y

23456789:;<

â*) ä¼>[ÄÖö Ö ìØbyqÌ ¿Àí »vî: ÁÛ¾ï?Á» ] ^ K ÜqÊ Î«Ò Ó ©ºÞßOP*IAÎhÍ< >Ü} ºm¡ð ñò ,

ö÷

Eï Fð G

Hø IF 2G J K< Lù Mú N

¥Áõ

²NO 5 c±º ­ý qr P® ~¬ ¹ ²³L´µb£L» #QR¨ 9q¥irt q #S T r ¨ û Ù®Ê : »b üýþ ÿ!"ë qe[}ÕU üýVWd- ¦ #$$p% ï& £õ ¹ ¡ ø ' ; ( ) *+, «rs ÷ K»rsVWõXYZ[\ yz .ûrs tqUh6]^õ_`abc ÀdXx a b@e9fg %¨NO άûZ[ rs qâh Tµ ij¬m ý³k pq¬l`m § no­pqr*³kJ pQ3 1Ã} ÕN¿qys bmì AtuVvd-DZ [rs Ò¾¿ w@q`Hª« sx6 Üyp& Î 2ÔÛc z { m|ø } Å~³k } ¬% = ®Ê Ç«cûYaý~ ¬@³ y £L xT µ Z rs¾¿q ê% = D *= }Õ i ¬ D bm \§ }ÕU ðq®Ê ©ö t Z­ Á»# ¨ pqª«§ ² º }[ ²¨º Áh} ²&º ² º /}m # ¨ {|§^ µ _` ØS rs ÷ À # ¨ ª«§9i + äqxa ê¡¥irs tu ©Æ ÅmYaý Q }[q t . û³k % q }[¡¤¹é ê¡ ¥irs tu ­ bq D . ,

û

!"#$% &'()*

AB CD E;FGH pq. rv s w t u xq a

cûyzq{|}Õ ~"õ H >e }Õ H ø r s ²-./012 -340º Ç«µ üm ¡ «= ©úû rs \ }Õ xãÜ Ì Ö x 9 È (q¡¢ £L ¤¥irs t ~" cyzq ç V ~" }Õic¦q§ ¨ c© ª« & q ¬ ­t®*q¯°ü±

² ³L´µb£L ¶ ( û§!±} ·¸£ L ;¹ «=K³L´ µ < ¦ º »¼À@½ = ¾¿ ®bq¦£ è ³L´µ À£LÁ »³L´µqmÂõ~ H HÃÄqmÂX-«ÅÆÇ ÈÉq®Ê S !H >e Ë ¬ ÈÌq ÕÍ;¹Î«ô@.Ϫ « ÐÑ}= ­t©*r > Ò¾¿iÓ«§}=õÔ Õ ÕÖ×xa ØS t pqâW}Ù ,

&OPQRS

-.]ú/CD01 zi r sT µt ;u ¹ ¥

Yê¡¥i >e 1 ¦£¡ Yê¡¥irs tu z ¢µ Î<£qQ ù¤ R㥦: tqwº ù T µ@q¿ S () §¨rs t u ©>e rs t6]^ õ_` @ ÀdX b@ ae}Ù â*) ¥ © ©úû (XY) È É ~"ý} )ª6«¬

­£L *£L ¬û 9 a® D[ΣLq¯¬F¼ Îq °ô ¯° Ì ±² Rqe³õ´µ t¯°¶· m¡# ¨ U} ·¸) ( £ L Z [ rs ¾ ¿ ¸ ©ª[ K»VW@ë ì~" &yÛq!¸ )Ä ­Lp¢ ~Á»³L´µ@ ëì¼D }U ~ Á»³ L´µ@˹~"«¬º» ÷ ¡ K»VW@ëì ~ ¼Dq!¸ ,

+,- ./012345

mnopqrst

²ÚG 5 c±º ÚGFÛÜ Õ¶ÝÞßàáâZ[ ã *%'' ÚǼäåqÚG6ÿæ P¶ > [µ & ¶çè éêëìÚG ÿæP¶Dßí Eqî¹ïð ñò !iqódô

IJK$LMN

©V YyèõöI ÷ §ø )%7 ùúûq )!7)( üý +7 9þÿ >ê [µ & ¶çèDÄ! à" IÚG#Õ$& ©%&'(Úÿ >èõm) *+ ©Z[ , èõq-./ Ë0 1èõ2qú3 .p èõ2 é45qãÚ » 6 >iq>7 ª8 >q9 Ì: à">e Úÿ >Ì+8'5 M ; Ú G < = >

ÿæP¶DßíE Åê?@Ú GÄABC1DqEU ÚG <FGHI é6Ê* > J YK !iqHLdô ©V öI d ô M z N ÷ xa 2¬ø 5' OqP Q Åé >ÌõRiST UêÄV Wèõ2 é*; ßíEDÿæP¶qX YZ6Ê[Ä7 9A\D>Á »Uq9Ì ©Z[ 9A Ú G I A ßíE ÈÉ>¬ÿæP¶ > õþÿø #! M ]Úÿ > ê é ^ q E U ? @ ø #' M .p9 ÚG_OzN m ø &' v` Uê«-ßíE abà"'(U Y c ï Ü Wèõ2èõ2dA ÚGF ÛÜÕeh¶Ý;fg hij kl9DIÚGDmn<odô Àpe9 , OS P_ Q` Ra Sb c T Ud Ve W f Xg Yh Zi [j \k ]l ^

!"#$%&

, -./0-12345678

#$'() *+ ,-

IJKLMNOPQRSTUV

!

4WXBCYZ[3\8 BCIJK]^_`abcdPef gOhijk lmnopqArskOPQtuvwxyz{| }~ * xr l l _abOP buv

p­ð6jkYYÕñ ò ­ðÕÖ p­ð6jkY3 SC­ð6q"ó¦ô¼íõC öíóÕ·÷øeqù/úð 3ûëüýCþÿ!"#= ¥¦§IJ¨ '*àcÔi$³H RS p­ð6*À@%Úú/BU;ûEiÁ& Ãb)* qIú6 / ' ø*Ô(­ð63&)x*1+ 1 ,æ!²q, Ø-. /K0='(1Ú234 5 Ý6²0='"7x89:"i;<= ñ ò­ðÕXY 6>óU;ûE 5?@C A6 ­ð6Ä%]BC- ?0='DE¹i$Û Ãb,æºèFGØ÷Hhïx* &1/3n?ïZ0= IJ}&K "1//ëËL² MÝNâ=úY¿ !1/Ôà Z&%ÔOi;<=-0'} ÁÂ?îPöqþÿb Î % b * 2 QRñ &- 2 ÕÅS TË

?6²æUCVW Á ­ð6ø?/KTX¬ ( rYZÀE0= K Ä9*rK[Z " r\]qK.^KYZÀE_½ i0=' Ö*³6 `q 3B§=ë¥a «bï c Øغ d_-½0=' ì9* a[e ! rÁ f0=' ñ ò­ðÕXY - 0='DE¹ Àgfh iijÀk Zû §?ílmn(ýþ¦q ýë abâ=úY¿ áqo"â=' _U;ûEpïq ½ æã4rðC«s ÎÀ_­ð6t Öu DE ¹iC^xv½ ûwÉxy pzv{ ñ òXY­ð6?CJ³|}(å ¯6i$)*/K¿~ j0= ýþ& }Ò Ã 0=úY¿ p¿þÿo"0='iàI Øë U; ûEi X nw¼(1 îPöí &)x*?6 @\i$ j!"!' jA'

;<=>?@ABCDEFGHI

9:;<=>?@$A

jCÂ)*+ $%&' )*¥ -. ?/Ci ' % jklZ' & ª ' b ô && b !# Ä (p.õö÷oBøùúeV ûü 5ýþÿ% hèý!? "#$5° Ý %&<' øù°Ýa() p../*+-Ö Áèý,- p ..w //B-5ïe 0i^ 61 ºþ¶/bb23ûüi5ý ¶ À3¶ /5ý45 *66789si:qË÷ Áý,øÃbãµ±U;ûEó<Ë÷= µ ©tË÷%> ?@A %BB%ß è gb //CU;ûEDEECF% G,Bhqó<=µûüË÷ Áè ûü5ýþÿ% iHrè0Ä IZ &' F%G, Áý,J6p..wC /KEC *./LMU;ûEDEE C ¶ Nû*O PQR[ST ~UV %W øZX=µi%WYZ

"' ó<ûüË÷ ©tZË÷%> [@A %BB%ßè 6æ\]Ë÷ Z^1Ë÷iU;ûE _( * ` & ' b abcd jeØØc ãf' góh qË÷ ³Øhd !' ûühÇ ©thijklmí -n(opbq Bbr ò¦ -' øsË÷ ó<±;U;ûEË÷ øs p ûüþÿ% itu6r<v ¶6L *+-./ wx myz{. / LM |}~ * " ¿ m ¯ i 45678 CC½ } 9:7;/8<4=> cd m <¡ ¢ £¤¥ ¦§¨ ©+ ª zB@« 5-6¬Õ j!"!' j?'

dQ ¡P¢£¤ 'C ( ) * + $ % &' ) * g ,@-./012 3%4X5à63 %7489:©± ;<=>Ã- ?@A4X

j) * $ % &' BOC­+®ý i¯°±²³¯} ß´µ¶·ÚØ ¸HÖHZ ¹ )*JKLM ºm»¼× ý½ ` . ¬á¾¿¸Hq, CK¸H ¹6$ ÀÁ no ¸H ¹å«^ÂJ³ ØØÃÄ Å~1 ?ÆÇÛØÈU; Éÿ ¯ÊË nÌ2(*è nÍ4Î6q× ¢q*èÇÛ^¸ H¾¿ 1 Ï" ãÐ~î*èÑI ¸H¾¿q, ( q,bîãÒÓ ÔË÷Ëâ ÑI ^(ÕÉK Ö J³ø~îr ×Ø ÙÚÛ8q , (xÜË ¸ HÝK "" ' û ÕY¬ÔËâ Ø ;<=B= Ò Ó Ãb 7ûÕ ÒÓÞßàá â ÑhÛ8²¸ð] ãäå½ náöæ ç óèéêë ìJ³³«C¸ðí) ?Æîïð¸ý , j!!!' j@'

J K L

M N O P Q R S T U V W

+,-./0123456789:

-=>?@AB!-CD

XY 'Z+$s[' MNq@\]^ ~@A ( % jkl$' (BCDBIq-mnop

BCDE¬¯FGHIJKLMN

_X)*KE¬ `Ta6Lb .cdT ¶ e q g b ý F . $ r s 6 © t u v

OP Q=>Ã-^(RSbE¬)* FU6ïeV- "#&! sf\ "% g¯FGH B "# wx )* yzØB{|L. TFU6ïLVi)*KGHIJKWN( IJKLMN1hè¯FGHKN?/ && i cd}FU6gb?~ K¦_X BC D Ø ¯FK Ni g,@-01 2./(7489 :©-b < =>Ã-(MNq ¯ÛØ Zï ÞL *r 2 -.

B )* æ

OP <=>

bcdefghijklminop

Ã-?aÃ)*T FU6¢n_XK

"` ->:

jCÂ)*+ $%&' `ÀÎ øû )6?(« i? ("# Ënü K * Î øû¶ å(pǶ .Ô Ã¢ rÎ øû)66ï+¬ "#K4î Ö*r31C `ÀÎ øû)6L ) Edô ¬f% ()*L?*è¶6ã Ô bX Y Z[hè XiC "x Ë("# Ë n ü K C 6 " "1( n o pÎ øû¶ * ¬ä½ ? Ú rú Ô<'©t (½ ¶÷o Ø? p)6 ÊËiBß åp) 6iý, 6Õ¡¢£ hø©t? ( pǶ .ÔÃ*r¤ ¥iÎ øû)6 6ï Ø-æZ¦§¨Î øû©ª«¬á(å ) Edô ¬fÖ 6É­ ®¯( °±Cb4 ² ³i"#K\* 'Î ø´µ/ BCD¶ EF óbpÎ øû

)66ï? Ø h ' µ /rNOr ^ µ ·«Ñ nXY p)6 Á e à b ø BCD¸ EF ¬ n * 4Î øû i ¹ º -ni²k Ø È F .Î øû » Æ ¼ ½¾è¿À C F /4î « ¬ © Bº»' ª»ÆÁ  i à ¼½¾ ¿ F Á ) ÄEdô ¬føÖ p) 60 ÂîãtÅ Î øû¶ £ iý, * tÆ [»èñ?hq\* Ç iìí nLMÎ øû©ª >È ÉÊVF1¬øe ØS%Èð&)0 j!"!' j?'

B C D * E F G H

¦6( && i ' %S & cË 4 BCD å 1 L 1 i K¦ ¡ j!"!'

BCÌÍÎÏÐÑÒ 4Ó,8 ÔÕÖ´×ØÙÚÛÜÝÞ£¤ ß àáâãÑÒmäå æçè Ó éêëçè

!"#$ " % &'()*+

1b (* \ = ~* ;<= 7r 5 }: ~ XY*r [ } =By*@A ( |} ¡¢£¤*¥¦§B¨© / ª («¬­® ¯° ±/²³ no ( i¨©.´µ¶·¸ 9¹ º»¸ ¼½ ¸ £¾¿¦§BÀ» !$"## Á (Ã%_` % b &' ÄÅÆ ÇÈ(ÉÊSË7ÌÍi *ÎÏ£ÐÑÒxFG6 "## "& uiÐÑÓ¥ÔÕÖ× 7r¦?DEAi }ØÙÚÛÜ ÝÞÝhßpÐÑ ³ xz{Ãb ¢*rÃà áâãä¨Óåæç»è éê å ÐÑ ³êë no Z[7]HI ¼^ Ãìi«í-îïð ~HI ñxòóôàíõ\ !(%)!(* ö÷ nøùúïZ9 ûE+üýþ*û(=.iÿ!"#$y=Ý %& ,"!-./,0.

!"#$%&' ())*+,-. /0%12345678 9:;<=>?@AB%CDEAFGHI "#JKLMNOPQRSTUVWXY Z[\*]HI^ _`ab45(cdefSghijkl m Õl Öf/12 n o ( p ] H I q * r s t !! u &ª ×Ú'Uà ivwx*y@Az{|}~ ! ØÙÚJÛG "## Ü hø^%­á L ýÝsÞ 4 ]ßàØÙÚØ j"#$%&' ËÌiÙÍM ¼ ãÎZÏ ¹ \Záâý ×uÕ ØÙÚJÛGÜ q, й"#uÕ6L %­á Ñ(CÒÓ UÔ Ááq,A(NãEË &# ÌßàC jÄ- " #¡FU6ßàØÙÚC j"#$%&' "#LKÿ}66ÕB¢nÿ!/ ' ²ØÙÚ i 5 / ¾ è

XYZ[\]^_`aT

!EFGHIJK

!"#$%&'()*

! ! "#$%&'()

Éós^ ìä å æ ç ø i ] èéìå  ¶ i ê ë ìí5/-îïðñ l ä å æ ç * g ò ^ Ø ÙÚûü5/i ÷ k * ï Úó(à « 3 * g ó 0ôiäåiz { ü « B b_J ØÙ Úõ Ë p í 5 / öô÷ø ù ß à i Ø Ù Ú ú úÚ ûíü 1 æ Ú i û ÛiÁß,Z í Z ¦ C È hïØÙÚýþ¬/ j"!-' jG'

©ª«¬­®¯° ±²³©´µ¶b·¸ ¹

j2'

% ÁC"i f #B·Î#º\«$HbBû üË÷/º%ri&±

C" f # ní p#&i&±ó*Ë ÷%ßB%> å ÿ!+Í 8«5º\ «$,-Bæ. níøÄ4/0$±;#&i1Hí øÄ4ënO±;¬û @1 Ñ ní ·Î#Ã2Cº\«$

HbBûüË÷±;p#i&± Áè X*ÔZ*% Z¬r¬û *%Z¬r@1 j"!%' jH'

pY^/12S& '*(î)½"#äí Á

*+,-./01234

516789:;<*

j)*$%&' )*¢£¤Ë ¥ -¦ §¨;©32& ª«¬*b ­® ;¯Â°±²³´µ¶ ·ø¸¹ º»¼ ­½¾ ;ÛU¿À@Á ÃÄ ÅÆûÕóÇ ÈÉ;Ê åhqË÷̶ OP ;¯ 5 ·Ì¶^;ÍÎÏÐѶÒZ;Ë)ËïÓ Ô (pKZ7rÕÖ×K ZØ ^¶ÙÚûÛ;~ܬ;¯Î ÏÐÝÒ^¶Þßàáâïã] O1 ûÕ× ;¯³´µ¶

ÀÁÂÃÄTbcÅÆÇÈÉÊË

·¸¹äåæç èéÅêûÕË÷ ̶ ë¥ìí?Z32 R bîã gb*ïCKðqñ;?òó ,3.

{ ) |}~ |

(' mn

!"#$%&'()*+

*`T + d `T , - _¡ ¢ } * +£¤¥¦§'¤|¦¨`T ©ªUV« ¬ ­®¯°±mn

!"#$%&'()*+,-./0 123456789:;1<=>8?@ ABCD EFGHI J KLMNO PQRS1PTURSV(WXI J KYSZ0[>\]^:; _`EFWX ab_1cd&*+

,-./0efghijkl$5mno ep qrstuv _`wxyij z ef(b{3|}~ D \ U p !"#$% &

æ¢ç èÚ4éêëì íî ïEðEñ Öòó èôõñ ö÷øùúûÝå

WXYZ $%& [\01234567º89:;E;@<=>É+?

L¦å

WXYZ $%& [\]^_`T

' a ( bcdefg

WX\V $%& [\àb@ABCDEFD¦Ýå

Ä ÅÆÇÈÉ ' aÊËÌ

í G Y 1GK57 NCA7 J=G c d [ Y IK=5&7 PHHA7 J=N í

` | & b X Q z 2 } q X A ¯ Ñ Y ò ª X B s . Ã [ ª ¤ & X Y P=MLKII@57 ! X G Y C¬ D E F , G B ¯ O Ã C ( Z K?J=MK X [ Y F=LJ=5 ®D&H I}JKGB ´}DL Ø 7 X 1 G X Y ?=OFK X 8 6qÿ¥Bs[ÃMN¹OG P â G Y ?=FCMMK5 X [ Y EHGM7 QhòRST§ ?G=RI@@ X UVVs [£W \ a K X Y >GK@57 5NCA7 J=K ­ = X Y 1 Z X G Y >?@57 A=57 BC@5 G _ ß í G Y I=C7 LKA7 ?K5& _ ß í [Y LKEEN7I=J=> GH H [Y \_~ X 3 L X Y 1GK=7 IKO7 DK5& « D X Y E=F1GH7 1GC5& ] ^ G Y IHJ7 EK5&7 _ ß í G Y 5&7 ?CK7 BC5 c 1G=> X [ Y >G@7 LK57 ?GHH5 d [ Y =C7 NH5&7 J@K7 IK G H X ® 1 X Y >@F@51@7 IKE ¿ s [ ­ = X Y =RH>7 ! G H G Y EHGM7 ?=DFCMMK5 X [ Y KFJ=57 K?A=5M=F7 ?G=G EHGM G Y ECGM7 ?N=GFCI [ Y G=MN7 K?J=5 ! « D X Y X M X Y E=F1GH7 =IK@7 G=?NKE G Y EHGM7 =RFK5 [ 1GC5& ] ^ G Y BK5@@5>7 Y O=K?=I ® 1 X Y 1GC5& ] ^ [ Y NCAK7 @MEK5 D=ED=5&7 ?CFK=>H G Y EHGM7 5=E?G=PKA [ Y ECGM7 =FKP X @ X Y 1GC=7 OHG7 M X Y D=ED=5&7 ?CFK=>H G Y &J=5 G H G Y G=MK@7 ?=IKE ECGM7 =?K=5 [ Y EHGM7 M=5M X [ Y 5CFMK57 P=FKM @ X Y E=ID=F7 D=?FK G Y =RKR7 =J=5& [ Y =GE=M7 X 2 Q XY PF=5MK@ _ ß 5=RFK STU V

ÍÎÏÐeÑÒ

56789:;<=>

?@ABCD

b G H 2 } ­ ¿ s ( Ü } ÝÞvßF.Ì ÂÜã9à ­áâã äs&ÚY À Ëslå涾9+ "/ 4_ç=_èéê:¸ùëÞì í|îïðñdò° óô õñß ´}]ö¥÷ìsøsØ ÷zÂrb{ / }@ÝÞ¬s(ù¥:GHefû­ú ûü&.Ì)O\º CDÝÞÂqý½ þÿ!Ú"#GH$ ^% õùÛ & (efû­ú.ÌÜã à ~­á ^%o& Nâã ñ $ % ~  ' ´ 260; ¯ Ì ½ ( T ¶ 32 2 ·_Á;k6 ÷zlî\º)O ÞÑðþY2 éê l)u±:GH*+¿'Ý,N¸ - õrj÷./0µ¶ 1 m PÞ ì *ÀÁ \º)O ÷zÀ Ës låæð¾ + ÷zÞÑÇðY2é 2 l. ±3N¸ë4 9 "$ 4& äsÈ5° ñ$ 6 ñ$67¡ ¥ 5°&89 5[>Á;¥:÷ìs ø óØ ñ$6V÷z;Ñ<:=> t 5m]^?@:\ !2#$%!<%

wói. ' <=ÖîN&òj &jM51(C kltG&cNº &¦* KÙ¸ Õ\m &no b X 2 } < = > ? /01 Ó qrCD6 \p ÙqÉr)(s6L ʾ@( X®DAB&ÙCÃDr}~ túþ¢ 78 *¼E F =G= (HIJ CD\ eEuvFwxyjz¾{Ó K 'LLùÓtG&jM51C &N Ê&|} E~ ~ UV t V qRSTüÀ uvFwxy-a ú ë < = > ? /01 O _ 3 & 3 2 2 P \ E G Ì j Ó ÓÊDrb{ 2 }Q6(RSTʹWÉ Ê&M¢iL tEÇðG &MÅ w U V Ò ä 3$ R ¯ W X Y Z = [ w \ M · M " M ] w ¿ Õ ( 22 { " } 6 ^ V * ¼ E _ ` CD\ 4t ðGjM ãÆ ÌF =G= aHIJK eEZ Õ\ &Q CQ(BE V &b@ 5C cNr£&dÈef = UV [&gh 22 { # } 6 ¡ ^ d Ý Â F q l ¤st w&PÓ ÊE_` Ì¢£ R}C (iL 'Eo¤¥¦¡§ ¨©~N o ª E h UV \ E«¬ü¢dJ K æE­®)d b X Q z 2 } X Â Ã Ä Å Æ ( Ç ð È É ¯ Ùu Ý E d-Ê Ë ò Ì Í Ä \ & Å Î ò Å Ï Ð Ñ ­ Ò Ó ¹ s t ¯ w Ô X° ±^ ¾ Õ \ ¶ Ö D × j ù Ø w Ù ¯ Ú Û Ü Z Ý S w ó Þ ß @x¯(GHj à4 efáâÞã äå­æ³\çè "#$ 4 |éð dn&ÈÉdÖ êëìíîï ¾ðñòó«ô ®þ{ Ý õ Â Ã Ä Å Æ 0 V È É d n Ì Í ò - Ê Ë ö ÷ Å Ï ø ù ¹ ú î û Ì & ü Å Ï Ä \ ù õ ¯ w Ô ý þ ÛV­ÐÐÅÎÅÏÐÿ(ÌÍ -ÊË 6 |Ö ï ­ÐÐ&ÅÏùõ £!ùÖ ^þùm '´ E"# $%&Ý "k úGwÙ¯Ú&ÜZÆ7'( ¶ ùØòù)@ e& * Û « ô ® þ { s t + Y w ~ E Ô , - Âà w óÞ 4 Z. ( wó(</0 Ì12ÈÉd3n 4²56¸ © * dÈÉd'ù ¸º Ó7)O¾ Óè± Ö 8f ÂÃwó4 ò Þ YS9:ó ; +,- .

!"#$%&'()*+

,-./01234.

²» ³¼ ´½ µ¾ || ¶¿ ·À ¸Á ¹Â ºÃ

b XQ z 2 } R S %TUVòWX YZC[\]ò ^_` ­ìa(bcdef ghijkdl m; 6(cn oî­^pqr £st uvs wòxÞy1z {t` |któ}[ ~W T 0 6 l ¥^pqr s ô Âq ]:b 6q¥ìS - a @ ü j :

¥~W Â( b{ }\ s3 @ ­ " © ¡¢ £o;^¤ 6 ¥|¦ §¨ (6 d&j kd ©o­t kn)û­ìª «-aÂb õö(©o ­þctn­þ ¬­®n lo î­^6 r£ s qr¯w° ]± ²³´ µ OòNsT¶ò·¸\ RS%T¹ wò%TUVpqºEs \C l »¼ 6½q¾ó¿2YS@ À òÁ; '() *

EFGH !"# I"-JKLM

NOPQRSTUV

X 2 } ² ³ ´ } & µ ¶ < ¯Òw| ·º( Xo¤N¸¹O bº§»1M¼§ )½> Y¹ c à G ¾ ¿ ´ À Ó 5$6 d ) ½ Á  YÃÄ<O·É ú'µ¶<¯ÅÄ N¸&l¤ ÆÇkë&ÃÄl¤ càG¾¿ ')¥¸È ÝÉcuvÊaÉcÝ 3 É ËE§Ì1·ºÍt 9ÎÒ w| ·º(µ¶<¯¹O (k"ÅÄl¤o 'ÂFÏ¥Ú ºÂ0&càG¾¿' Ð Ñ&§Ì 1ÒtÓ(¸ÃÄÉÔ&Õ ×Ø 6 &l¤'7)­GÖ/ × d Ø l ¤ V Ù ¯ q 5$6 d F Ï ¥ Ú d ) ½ Á  ¿ 2 Ú Û ½ !"#$%7 !8%

¡ÓÔÕÖ¯×Ô ØKÙ +<vÚÛEFGÜÝNOÞ~ ß [ !./ I " - Ø K L M < à U VáâRS¦HãäÝå

$%& #'( )*

hijklmnopqr

stuvwxyzH

X2} X ] ¡ ¢ £ ¤ r }~(¥¦§¨©ª«¬­®¯ ] ¡ ¢°±²§ ³´µ¶· ¸¹1º»¼ &ij ¥ ¡¢½¾¿¢¹ÀÁ ¡¢Â ÃÄÅ &ÆÇÈ ' ÉÊËÌbÊ Í&ÊËÎÏ ÐÑÒÓÊËÔÕ&Ö (

×Ø Ù¸ÚÛÜÅ »ÝÂÞ)ß àáâãäå1æç&è éêßàÚÛ ÜBë ì»Ýíîïð&ñjòóô õö÷÷ øù1 Ö5 ú'Âûü ßàáý)&­þÿ! ")­#ù$ %&'&º»ë (Ã)* Å+* % ã\­,¤-ù. ×'/0«·«312 Ù3&45 °±6ùÂ7 8 9Â]:;­ þ<&=>? @ e4ÊABÅ & ÆÇ (<&ÎÏ =ÊË<&ÛÍ 'rC D E w FGFH&IxJ % KLM¼NO ùP !"#$% &

üÝý þÿ!"#

+,-.l( /)

山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯：李 楠

2013年11月7日（星期四）

香港文匯報訊 綜合報道：備受海內外高度關注的中共十八屆三中全會將於9日至12日在北京舉行，國內外市場對其充 滿了期待。而其最大的亮點就是改革，將從財稅、土地、國企等八方面進行重點改革。而海內外媒體也充分關注和期 待，普遍認為，即將舉行的這場“關鍵性會議” ，或將確定中國新一屆政府未來5年甚至10年的執政方向。

前瞻

A股長期投資機會現

外媒關注三中全會 專家：效應媲美“二次股改” 正

如國務院總理李克強所強調的那樣，改革 是未來中國經濟發展的紅利。海內外投資 者期待內地改革紅利的巨大機會，紛紛摩拳擦 掌，準備長期投資分享改革紅利帶來的良好投資 回報，目前，他們正在積極尋找投資路線圖，並 予以長線佈局。改革開放30多年來，中國經濟取 得長足的進步，GDP總量已穩居全球第二，但 是，長期以來形成經濟發展的阻力已日漸明顯， 國企壟斷機構臃腫效率低下、企業稅負重、金融 領域有待推進市場化、資源價格需要理順等。因 此，各領域的系列改革迫不及待。

八大領域改革料成“重頭戲” 國家主席習近平2日在北京出席一論壇時表 示，三中全會將提出綜合改革方案。當天，李克 強總理也表示，財政企業金融等改革會不斷深 入。因此，據各方預測，十八屆三中全會將重點 部署經濟體制改革。財稅、金融、國企等八領域 將是本次三中全會中有關改革的“重頭戲” 。 華泰證券認為，三中全會的重要性在於給出 未來5至10年內經濟改革的基本原則，應該將三中 全會理解為長期的投資機會，而不僅僅局限於短 期題材的炒作。建議關注三中全會相關政策措施 真正落實帶來的改革紅利，以及需找未來長期受 益板塊的投資機會。 中共十八屆三中全會帶來的系列改革將長期 影響資本市場。申銀萬國認為，新一輪的國資國 企改革作用絕不亞於2005年的股權分置改革，堪 稱“二次股改”。2005年A股實施股權分置改革， 令滬指創歷史新高。投資者紛紛寄望於此次三中 全會帶來的改革紅利，並積極佈局相關市場。

外媒期許經改措施 另據中新網報道，海外媒體也紛紛關注三中 全會改革動向。路透社指出，本次會議將是中共 中央委員會自去年換屆以來第三次全會，歷史上 的三中全會往往是中國實現經濟改革的“跳 板”；英國《金融時報》稱，此次三中全會是中 共新領導班子在執政一年後，“首次有真正的機 會闡明他們對中國經濟的願景”；美國《華爾街 日報》援引多位經濟學家的觀點稱，2013年的三 中全會將宣佈重大改革措施；中國政府也將重申 進一步推進經濟改革的承諾。

■市場對三中全會充滿了期待，海內外投資者準備 ■市場對三中全會充滿了期待，海內外投資者準備 長期投資分享改革紅利帶來的良好投資回報。圖為 長期投資分享改革紅利帶來的良好投資回報。圖為 坐落在浦東的上海證券交易所大廳。 資料圖片 坐落在浦東的上海證券交易所大廳。 資料圖片

近三屆三中全會重要政策比較 新聞速遞

屆別

主要內容

十六屆三中全會

重點在制度建設和制度創新方面的努力， 力於推進決策科學化、民主化的進程，統籌城鄉發展、統籌區域發展、統籌經濟社會 發展、統籌人與自然和諧發展、統籌國內發展和對外開放，並深化農村改革。

十七屆三中全會

全會研究了新形勢下推進農村改革發展的若干重大問題，關注三農問題，加快推進社會主義新農村建設，大力推動城鄉統籌發 展，深入貫徹落實科學發展觀，全面建設小康社會。到2020年，城鄉經濟社會發展一體化體制機制基本建立；農業綜合生產能力 明顯提高；農民人均純收入比2008年翻一番。

十八屆三中全會

重點推進財稅、國企、金融、土地等八大領域的改革，減少國企壟斷低效，引入民企競爭，實行市場化利率；加快人民幣國際化 進程，加快匯率形成機制改革；保障農民土地用的物權主體地位。 製表：香港文匯報記者 李昌鴻

大行料中國經濟基礎將更扎實

香港文匯報訊（記者 涂若奔）財金界人士 普遍認為，十八屆三中全會可能成為一個“分 水嶺” ，中央政府或會推出一系列期待已久的關 鍵改革舉措，令中國經濟基礎變得更加扎實。 外資大行亦紛紛對會議內容展開“競猜” ，涉及 領域包括金融改革、鼓勵民間資本參與市場、 政府職能轉變、貨幣政策和房地產調控等，可 謂五花八門無所不包。

瑞信：專注金融系統風險 瑞信發表報告指，三中全會後的改革將更 多專注於控制內地金融系統風險，而非提振長 期成長前景，其中又以財政改革為主要焦點，

地方政府融資平台債務可能被地方政府（省級） 債券取代。而中央政府可能從地方政府收回部 分關鍵支出職能，包括社會保障、義務教育及 部分醫療支出等。高盛也估計，會議將會推動 促進財政、金融和資源可持續發展的結構性改 革，需要關注的關鍵領域包括政府職能、農村 土地所有權、財政和金融改革。

豐：改革能源資源定價 豐則估計，改革措施將包括允許市場發 揮更大的作用，減少政府參與；亦會涉及地方 債券和人民幣和利率改革；此外還有能源、資 源定價改革及加快城鎮化。摩根士丹利則認

為，計劃生育政策或放鬆，料提振對嬰兒護理 產品和服務的需求。政府可能通過改革定價機 制和相關稅收，繼續提高資源價格，同時將進 一步鼓勵民間資本投資醫院。 不過亦有大行對三中全會持相對負面看法。 美銀美林認為，三中全會可能令市場失望，因為 新一屆領導人尚未準備好推出全面的、包含可執 行細節和清晰時間表的改革方案。該行亦估計， 內地將放鬆計劃生育政策，就農村地權改革進行 試點，允許地方政府從債券市場募集長期資金， 承諾進一步放鬆利率、匯率和資本流動，此外還 將增加自貿區試點，更加積極地參與諸如TPP等 區域性貿易和投資協定。

■舊金山時間11月5日，中國國務院 新聞辦公室主任蔡名照在第四屆全球 網絡空間合作峰會開幕式上發表主旨 演講。他指出，中國互聯網發展狀況 令人鼓舞，但同時也面臨嚴峻的網絡 空間安全威脅。蔡名照表示，在中美 戰略安全對話框架下，中美兩國建立 了網絡工作組。他呼籲應充分利用工 作組機制，就網絡安全領域的共同關 切進行深入對話磋商，拓展合作。 ■中新社 ■中國教育部副部長、中國聯合國教 科文組織全國委員會主任、教科文組 織執委郝平5日在聯合國教科文組織 第37屆大會上被選為大會主席，任期 兩年。這是該組織歷史上首次選舉中 國代表擔任大會主席。

■中新社

■近日，中國環保部就做好今冬大氣 污染防治工作發出通知，提出可實施 企業停產、限產、機動車限行、揚塵 管控、禁止露天燒烤等強制性措施。

山西省委附近“連爆”1死8傷 ■圖為山西省委附近生爆 ■圖為山西省委附近生爆 炸事故現場。 炸事故現場。 新華社 新華社

香港文匯報訊 綜合報道：6日一早發生於 山西太原迎澤大街山西省委附近的連續爆炸 案，目前已造成1人死亡、1人重傷、7人輕 傷。從山西省公安部門了解到，爆炸係人為製 造。當日11時左右，迎澤大街解除交通管制，

東 莞 3

恢復雙向通行。目前，公安部門正在全力偵破 此案。 6日7時40分左右，在太原迎澤大街山西省 委附近，連續發生數起小型爆炸物爆炸。爆炸 發生後，公安部門組織了排爆小組，現場工作 結束後，未發現其他爆炸物品。公安民警在現 場發現鋼珠、電路板等爆炸物，初步判斷爆炸 係人為製造。

爆炸初判係人為 據中新社報道，當日早9時許，在事發地 附近看到，一些民眾圍在警戒線旁，紛紛議論

香港文匯報訊 繼浙江近期連續爆發 兩例H7N9禽流感患者後，廣東省衛生廳 衛計委5日稱，東莞一名3歲5個月的四川 籍男童被確診感染H7N9禽流感，目前， 該名男童仍在市人民醫院留醫，目前病情 穩定。其7名密切接觸者中有3人出現流感 症狀，出現流感症狀的包括患兒家屬及醫 院醫生。5日，經實驗室檢測，7人H7亞型 禽流感病毒核酸均為陰性。另外，再多五 十四名同男童有密切接觸人士，要進行醫 學觀察及檢驗。專家表示，該患者仍屬散 發個案，目前尚無法下疫情爆發結論。 廣東省疾控中心首席專家、傳染病預 防控制所所長何劍峰介紹，該名男童今年 3歲5個月，四川遂寧人。患兒家庭共4口 人，父母在常平鎮某工廠打工，平日租住 在袁山貝村。10月27日，患兒隨父母前往 袁山貝市場買菜，但並未購買亦未接觸禽 類，此後也沒有食用禽肉。本月3日，患 兒出現流感症狀，並前往常平醫院發熱門 診就醫。在檢查和治療過程中，院方發現 其符合禽流感發病症狀，迅速上報主管部 門。5日凌晨，經廣東省疾病預防控制中 心實驗室覆核為陽性，結合該病例 臨床症狀、流行病學史和實驗室檢 測結果，正式判斷該個案為人感染 H7N9禽流感確診病例。 東莞市衛生局副局長葉向陽說，已 到男童去過的街市抽取樣本化驗，並無驗 出H7N9禽流感病毒。而男童去過的街 市，附近13公里範圍內，有一間供港家禽 註冊養殖場，東莞市出入境檢驗檢疫局已 收到通知。當局已派人到男童的住所、學 校及到過的地方清潔消毒。

歲 男 童 確 診 H7N9

。“爆炸了，砰響了好幾聲，還以為是地震 了。”位於山西省委附近的一家飯店甚至都不 允許內部員工進入，現場附近的相關單位，對 每一位上班的員工進行開包查驗。

恰逢中央巡視組進駐 值得關注的是，上述連續爆炸發生的時間 恰是中央巡視組進駐山西後。根據中央統一部 署，中央第六巡視組近日進駐山西省開展巡視 工作。10月31日上午，中央第六巡視組巡視山 西省工作動員會召開。中央巡視組將在山西省 工作2個月。

■新京報

空。他認為，應當研究放寬低成本航

52

香港文匯報訊 據《解放軍報》報道，5 日，中國國防部組織各國駐華武官、軍事觀察 員觀摩濟南軍區實兵演習，共有52個國家的65 名駐華武官及澳大利亞、意大利、德國、法國 等6國軍事觀察員應邀參加。來自3所軍事院校 的約270名外軍留學生一同觀摩。 “確山．前鋒－2013B”實兵演習是濟南 軍區按照年度軍事訓練計劃組織的訓練活動。 觀摩活動從11月5日下午開始，為期一天半。其 間，觀摩團將全程觀摩聯合戰鬥籌劃與實施、 夜間戰鬥準備等實兵演練項目，並參觀武裝直 升機配置地域及車載122毫米榴彈炮陣地。

國 駐 華 武 官 觀 摩 濟 南 軍 演

中國憂福島廢水洩漏 香港文匯報訊 據國際在線報道，第68屆聯 合國大會5日就國際原子能機構報告舉行會議， 中國常駐聯合國副代表王民大使在會上表示， 近來出現的日本福島核電站放射性廢水洩漏情 況令人憂慮。中方高度關注日方將採取的後續 應對措施，敦促日方盡全力減小事故後續影 響，並及時、全面、準確向國際社會通報有關

措施。

香港文匯報訊（記者 劉坤領）中共十八屆三中全會 將於9日舉行，鑑於天安門早前發生“疆獨”嚴重恐襲事 件，國務委員、公安部部長郭聲琨一行4日晚身穿便裝， 親自檢查京城內外的安保執行情況。他強調，要深入總 結反思“10．28”暴力恐怖襲擊案件的經驗教訓，查漏 補缺，全面強化打防管控措施，堅決把暴力恐怖活動摧 毀在預謀階段和行動之前。而北京市交管局5日宣布，從 7日至13日，臨時進京客貨汽車通行證的有效期由7天減 為3天，上述時間剛好是三中全會會期。

形勢下得到進一步發展，為中俄全面戰略協作伙 伴關係發展作出新的貢獻。 扎魯德尼茨基說，俄中兩軍在各領域務實 合作富有成效，雙方在友好、坦誠、密切的氣 氛中達成的共識，將進一步加強兩國的友好關 係，提升兩軍的合作水平。國防部外事辦公室 主任關友飛等參加磋商。

香港文匯報訊 中國瀋 陽飛機公司為海軍航空兵所 研發的一款新型多用途戰機 殲-16曝光。從已經曝光的 資料來看，殲-16戰鬥機在 外形上與蘇-30MKK戰鬥機 十分相似。分析稱，殲-16 可執行空中預警任務，指揮 戰機編隊作戰。

停課、企事業單位實行彈性工作制等

■中國民航局副局長夏興華5日表

王冠中說，近年來，中俄兩軍在高層互訪、 聯合演習、專業交流等領域務實合作始終保持健 康穩定的發展勢頭，取得了豐碩成果。中俄兩軍 共同舉行和參加的多次聯合軍事演習，加深了兩 國戰略互信，增進了雙方友誼，提高了攜手應對 新威脅新挑戰的能力。中方願與俄方一道，不斷 發掘合作潛力，拓展合作領域，使兩軍關係在新

殲 —16戰機曝光

大型戶外活動停辦、中小學和幼兒園

郭聲琨微服夜巡 京城警戒

中俄總參戰略磋商 籲提升兩軍合作

香港文匯報訊 據《解放軍報》報道，中 國人民解放軍和俄羅斯聯邦武裝力量總參謀部 第十六輪戰略磋商6日下午在北京舉行。副總 參謀長王冠中中將和俄軍副總參謀長扎魯德尼 茨基上將共同主持了磋商。雙方就加強兩軍合 作、當前國際和地區安全形勢以及地區熱點等 問題深入交換了意見，達成廣泛共識。

並要求當發佈最高級別預警時，採取

信息。

原子能專家赴日考察 王民在發言中還建議，加強對福島核事故後 續影響的跟蹤和監控，為日方及時妥善處理福島 核污水洩漏問題提供必要指導和援助，穩步推進 對福島核事故及其應對工作的全面評估。

國際原子能機構當天稱，應日本政府之邀， 兩名原子能機構專家從6日起對日本進行為期一 周的考察，福島第一核電站的放射性污水問題將 是他們此行的工作重點之一。專家們前往福島進 行海水取樣和數據分析，並前往東京與日方相關 部門負責人會晤，以進一步了解日本周邊海域監 測計劃下所開展活動的詳細情況。另據俄羅斯之 聲網站報道，日本福島第一核電站附近區域的海 水輻射值達到了2011年以來的最高水平。

示，未來幾年要大力發展低成本航 空在飛機採購、運價、航線准入等方 面的政策，為中國低成本航空公司創 造較為寬鬆的經營環境。最近，中國 民航局已經聯合國家發改委，取消了 國內航空旅客運輸票價的下浮幅度限 制，航空公司可以根據市場供求情況 自主確定票價水平。

■人民日報

■美國《華爾街日報》網站4日報道 指出，霍夫曼的藝術作品大黃鴨在北 京兩處展出地點共計帶來了約兩億元 人民幣的收入。在頤和園，大黃鴨展 出期間的遊客數量達到200萬人次。 報道指出，上述總收入不包括銷售大 黃鴨系列玩具所得的700萬元人民 幣。

■中國網

■中國國家郵政局5日召開旺季服務 保障工作媒體通氣會。國家郵政局市 場監管司司長王豐在會上預計，今年 “雙11”期間，即11月11日至16日， 郵件（快件）總處理量將超過3.23億 件，日均處理量將超5300萬件。王豐 建議電商和快遞公司實行集中下單、 錯峰發貨的分流調節原則，建議快遞 企業按照每日最大處理能力與電商企 業銜接發貨批次和數量。 ■人民日報 ■從北京鐵路局了解到，天津至秦皇 島高速鐵路（津秦高鐵）6日開始進 入運行試驗階段，為年底前正式開通 運營做最後準備。津秦高鐵於2008年 11月8日開工建設，正線全長257公 里，設計時速350公里，起點為天津 站，終點為秦皇島站。津秦高鐵北接 京哈線、哈大高鐵，西接京津城際鐵 路，南接京滬高鐵，是東北、華北、 華東高鐵的重要連接線。

■新華社

訪談

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年11月7日（星期四）

專訪 中國經濟體制改革研究會名譽會長 高尚全簡歷

三中改革五位一體 高

高尚全生於1929年9月， 上海嘉定人。博士生導師。 1952年畢業於上海聖約翰大 學經濟系。現任中國經濟體 制改革研究會名譽會長，曾 任國家經濟體制改革委員會 副主任、國務院經濟體制改 革方案辦公室主任、國務院 國民經濟和社會發展總體研 究協調小組成員，參與了中 共十二屆三中全會、十四屆 三中全會和十六屆三中全會 關於經濟體制改革決策報告 的起草工作。

全 ：

五位一體改革內容 政治體制 經濟體制

尚 建議總書記親掛帥

■高尚全諫 言三中全會 部署政治、 經 濟 、 文 化、社會和 生態文明五 位 一 體 改 革。 香港文匯報 北京傳真

在中共十八屆三中全會召開前夕，已屆耄耋之年的改革元老、中國經濟體制改革研究會名譽會

長高尚全接受香港文匯報訪問表示，他於今年5月再向中央提交建議報告，諫言部署政治體制、經

文化體制

濟體制、文化體制、社會體制和生態文明體制等五位一體的全面改革，其中政改以建立官員財產公 示制度為突破口，經改則由八大重點（見表）全面鋪開。高尚全還建議成立由總書記親自掛帥的中

社會體制 生態文明體制

央全面深化改革領導小組，進而推進改革。據悉，高尚全這份建議報告獲得中央高層重視和批示。

高 長期為中國改革獻計獻策，他指，從歷史經驗來 尚全曾參與中共史上三份改革決議的起草工作，

看，大概每十年中央作一次改革的決定，今年正是中央 作出改革新決定的時候。從現實情況看，當前中國改革 處於攻堅階段、深水區，難度大，阻力也較大，攻堅克 難任務繁重。

全面改革涉政經文社生 因此，在向中央提交的《關於十八屆三中全會主題 的建議》報告中，高尚全建議，十八屆三中全會決定的 名稱為“中共中央關於全面深化改革的決定”，主要內 容是“推進全面深化改革” 。 “新時期改革的特點是全面性。”高尚全認為，不 僅包括經濟體制改革，還有政治體制改革、文化 體制改革、社會體制改革、生態文明體制 改革，五位一體改革都要在三中

■香港文匯報記者 海巖 北京報道 全會文件裡做出部署，而且要做出突破口的表述。

攻堅克難的重要舉措。

財產公示成政改突破口

擴大中央財經小組職能

對於改革突破口，高尚全在建議中提出，腐敗問題 是中國的最大危險，解決腐敗問題的突破口是建立官員 財產公示制度，但難度很大，所以提出三個率先：一是 新當選或新任命的官員率先公示；二是新任官員中領導 幹部率先公示；三是財產中不動產率先公示。 高尚全還建議設立高級別的改革機構，以增強改革的 系統性、整體性、協調性。在他看來，加強改革的統籌協 調是全面深化改革的關鍵，要建立一個統籌全面深化 改革的高層次的權威性改革協調機制和工作 機構，作為在改革關鍵時期

高尚全建議，成立“中央全面深化改革領導小 組”，由總書記任組長，國務院總理任副組長，中央和 國務院相關負責人組成。下設辦公室，負責全面深化改 革的協調督查、評估落實。 在實際操作中，高尚全建議，在中央財經領導小 組的基礎上擴大職能、充實人員，一個機構， 兩塊牌子，一塊是中央財經領導小組，另一 塊是中央改革領導小組。“但 全面深化改革的名稱不能沒 有，因為財經包含不了政治、 文化、社會、生態文明改 革。”

■高尚全建議深化農 ■高尚全建議深化農 ■高尚全建議深化農 ■高尚全建議深化農 ■高尚全建議深化農 ■高尚全建議深化農 村綜合改革和城鎮化 村綜合改革和城鎮化 村綜合改革和城鎮化 村綜合改革和城鎮化 村綜合改革和城鎮化 相關改革。圖為貴州 相關改革。圖為貴州 相關改革。圖為貴州 相關改革。圖為貴州 通過城鎮化讓農民變 通過城鎮化讓農民變 通過城鎮化讓農民變 通過城鎮化讓農民變 通過城鎮化讓農民變 通過城鎮化讓農民變 “市民” ，消減貧困。 “市民” ，消減貧困。 “市民” ，消減貧困。 “市民” ，消減貧困。 “市民” ，消減貧困。 “市民” ，消減貧困。 資料圖片 資料圖片 資料圖片 資料圖片 資料圖片

三份文件用語 透視解放思想過程 過去30年，中共中央分別在1984年10月十二屆三中全會、1993年11 月十四屆三中全會、2003年10月十六屆三中全會出台了三個中央關於 經濟體制改革的決定，對推動中國改革起到了關鍵性的作用。高尚全 參與了全部三份中央改革文件的起草工作，他對當年在文件起草過程 中遇到的曲折與爭論仍記憶猶新，在他的回顧中可以發現，中央文件

1984年： 突破性提出“商品經濟”

用詞表述的點滴改變，折射出的卻是中國改革邁出的一大步，中國35 年改革開放的過程就是解放思想的過程，每次改革開放的重大突破都 是以解放思想為先導。只有解放思想，才能實現體制創新和理論創 新。此外，改革開放中意識形態領域的爭論很突出，經驗教訓都很深 刻，必須認真總結。

1993年： 採納“勞動力市場”新概念

2003年： “以民”“以人”為本惹爭論

■ 記 者：1984年10月中共十二屆三中全會 ■ 記 者：1993年11月在起草十四屆三中全會《中共 ■ 記 者：2003年10月十六屆三中全會 通過的《中共中央關於經濟體制改革的決 中央關於建立社會主義市場經濟體制若干問題的決 通過的《中共中央關於完善社會主義 定》，是中共歷史上第一個關於改革的決 定》時，您又提出“應明確提出勞動力市場概念” 市場經濟體制的決定》 ，首次提出“科 定，您在起草過程中強調提出“商品經濟” 的建議，當時經歷怎樣的爭論過程？ 學發展觀” ，當時有什麼爭論嗎？ 並最終寫入決定，成為重大突破和創新， ■ 高尚全：在起草這個《決定》過程中我負責市場體 ■ 高尚全：《決定》提出 “科學發展觀” 其間遇到哪些爭論？ 系這部分，當時我和鄭新立、張卓元同志三個人是 的論斷，“以人為本”是科學發展觀 一個小組。對於提“勞動就業市場”還是提“勞動 的核心。提“以民為本”還是提“以 ■ 高尚全：這次《決定》第一次提出了 力市場”有不同意見。我堅持要理直氣壯地提出勞 人為本” ，起草小組作過認真的討論。 “商品經濟”概念。在起草過程中，我提 動力市場，但有人不贊成，說勞動力進入市場就影 我贊成提“以民為本”，因為中國是 出，改革就是要為迅速發展社會主義商 響工人階級的主人翁地位。為了使我的建議得到高 “中華人民共和國”不是“中華人共和 品經濟掃清道路。但是當時在起草小組 層的支持，我曾分別征求薄一波和李嵐清副總理的 國”。毛主席提出“為人民服務”，而 有的同志不贊成，害怕社會主義跟資本 意見，他們的反應很積極。後來中央政治局常委專 不 是 “ 為 人 服 務 ”； 江 澤 民 同 志 的 主義混同起來。後來，我召集以中國經 門開會討論決定文件時，我有幸列席並心血來潮發 “三個代表”中，代表廣大人民的根本 濟體制改革研究會和中國經濟體制改革 了言，一口氣講了必須明確提出“勞動力市場”的 利 益 ； 胡 錦 濤 同 志提 出 “ 情 為 民 所 研究所的名義在於1984年9月初在北京西 五條理由。會議沒有繼續討論，總書記只說了一 繫，權為民所用，利為民所謀” ，都講 苑飯店開了個理論研討會，對“社會主 句：提出勞動力市場，社會上能不能接受？會後， 的是民。鄭必堅同志則提出“以民為 義商品經濟”這一概念進行討論，後將 主持起草小組的溫家寶同志把我的材料報送給總書 本”帶有政治的內容，因為有些不是 討論結果報告給中央，時任總理閱後批 記，總書記又批轉給各中央常委，各常委表示沒有 “民”，是不是可以擴大到“以人為 示給起草小組。中央經過反覆征求各方 意見，最後“勞動力市場”寫進當次三中全會的決 本”。最後中央文件上用了“以人為 面的意見，最終把“有計劃的商品經濟” 定。 本” 。 寫到決定上去。

預警九七金融危機 提議外儲回流生產 作為中國改革智囊的高尚全，與香港淵源 也頗深。他曾擔任香港特別行政區籌委會委員 兼經濟小組組長，對“九七”前後香港經濟進 行過深入研究，並在1997年亞洲金融危機爆發 前提前向中央預警，提出聯手抗擊危機的政策 建議，得到中央重視和採納。

倡增黃金儲備 優化外儲結構 1996年高尚全在研究報告中指出，東南亞

國家經常項目赤字的擴大和政治的不甚穩定， 很容易使其貨幣成為國際投機匯商衝擊的目標 和獵物，可能企圖利用港元兌美元的固定聯繫 匯率以狙擊港元，應高度戒備。當時高尚全建 議中央，在增加和預留必要的外匯儲備及結合 外匯儲備的最終用途，合理地安排幣別結構的 基礎上，聯手達成一些預防性和補救性措施， 在必要和危急時，以更強大的力量干預外匯市 場，報告獲得中央高度重視，並指示有關部門

閱辦。 2008年國際經濟危機爆發之際，高尚全向 中央提交了增加黃金儲備、優化外儲結構的報 告，建議用5年左右時間增加黃金儲備至6,000 噸，該建議受到中央高度重視。 今年，高尚全建議用中國超額外匯儲備組 建“中國外匯基金” ，讓這部分滯留在虛擬經濟 領域的國際淨財富，回流到社會再生產運動中 去，以保障中國總體經濟的健康發展。

自 滿 削 動 力 利 益 增 阻 力

高尚全經改八重點 1. 深化農村綜合改革和城鎮化相關改革 2. 完善基本經濟制度，為實現經濟持續健康發展提供不竭動力 3. 加快轉變政府職能，處理好政府和市場的關係 4. 進一步實現社會公平正義，加快收入分配體制改革，通過制度安 排更好保障人民群眾各方面權益 5. 形成並健全全國統一的現代市場體系，形成公平競爭的發展環 境，完善市場決定價格機制，推進利率和匯率市場化改革，逐步 實現人民幣資本項目可兌換，更大範圍更廣泛地發揮市場在資源 配置中的基礎性作用 6. 加強和改善宏觀調控，健全中央和地方財力與事權相匹配的體 制，完善促進基本公共服務市場均等化和主體功能區建設的公共 財政體制，形成有利於結構優化、社會公平的稅收體制 7. 完善互利共贏、多元平衡的開放體系 8. 進一步增強社會發展活力，促進社會和諧穩定。要通過社會體制 改革創新，充分調動各方面積極性，最大限度增強社會發展活 力，充分發揮人民群眾首創精神，使全社會創造能量充分釋放、 創業活動蓬勃開展 對於當前改革形勢，高尚全判斷，改革的深刻性、複雜性、 艱巨性前所未有：轉型與改革交織融合，經濟轉型、社會轉型、 治理轉型都直接依賴於重大改革的突破；利益失衡的矛盾日益突 出，改革需要在調整重大利益關係上取得進展；轉型倒逼改革， 改革的時間和空間約束全面增強。

政府自身改革是主要任務 “上世紀80年代，改革為什麼比較順利？”高尚全分析，從 動力來講，聯產承包制、工廠擴大自主權以後，改革使大家普遍 受益，動力比較足，阻力小。再者，那時從領導到群眾，大家都 有中國落後於西方的危機感，例如那時影響極大的關於“球籍” （編按：指中國從地球上被開除）的討論，就顯示了這種危機感。 而現在，社會普遍認為改革取得了很大的成績，有一種自滿情 緒。 高尚全還指出，當前改革的進一步深入觸及了一些部門自身 的利益，因此，動力不足，阻力增大，矛盾增多。而且，需要特 別警惕的是，那些掌握 權力資源的既得利益集團與極端落後的 思想合流，打 維護國家利益、反對“私有化”的旗號，反對改 革，來回折騰。 因此，高尚全認為，當前改革的主要任務是大力推動政府部 門自身的改革。

■高尚全把生態文明體制列入五大改革領 ■高尚全把生態文明體制列入五大改革領 ■高尚全把生態文明體制列入五大改革領 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 域。圖為天津市濱海新區擴容污水處理能 力，建設生態宜居新城區。 資料圖片 資料圖片 資料圖片 力，建設生態宜居新城區。 力，建設生態宜居新城區。 力，建設生態宜居新城區。 資料圖片 資料圖片 資料圖片

中國新聞

中 石 油 倡 兩 岸 共 同 開 發 南 海

香港文匯報訊 綜 合消息，兩岸企業家紫 金山峰會5日在南京閉 幕，當天下午進行7項 分組討論，其中兩岸能 源石化產業合作受到關 注。大陸國企中石油在 閉門會議中提議，兩岸 應共同開發南海、東海 等4個“敏感海域”蘊 藏的資源。但直到報告 結束，與會的台灣企業 主管並沒有人回應。 他提出的敏感海域 中，其中1個海域位於 釣魚島北方46公里處； 根據大陸中石油現場播 放的投影片，當地屬於 “資源潛力大，但敏感 度 高 ”， 僅 具 低 度 探 勘，兩岸有合作機會。

研廈門輸氣新竹

另據與會台灣業者 透露，大陸有意將天然 氣“西氣東輸”，從福 建廈門經由海底隧道輸 送到台灣新竹，至於建 造隧道的經費，兩岸均 有企業願意出資興建。 國台辦經濟局局長徐莽 亦證實有關消息。 台業者認為，兩岸 液化天然氣如果可以進 一步建立聯合採購、彈 性調度的平台，不但可降低採購成 本，同時可以使彼此能量整合，台 灣更可以藉由大陸西氣東輸的支 援，使天然氣得到供應上的保障。 不過，業者擔憂台當局政策是否放 行。

郭台銘：人幣可先升後貶 鴻海董事長郭台銘在會上提出 對健全貨幣金融體系的建議，指人 民幣可先升後貶，先升值購入技術 與基礎原料、後貶值擴大內需；在 建立公平競爭制度方面，他以通訊 產業為例，指大陸通訊產業加值型 服務把台灣廠商列為第二批次要的 適用對象，他說，這就是政策上的 不公平；若兩岸企業要朝向更密切 合作，推動行政改革與健全科技體 制將是必要調整之路。

中國新聞

願 願 孝無 無 女償 打 打 工 母工 10 年 年

救

新聞

山打根版

2013年11月7日（星期四） ■責任編輯：賈玉麟

“西安事變”主角遭國民黨特務殺害

楊虎城孫 再函馬英九促平反

■楊虎城孫楊 ■楊虎城孫楊 ■楊虎城孫楊 ■楊虎城孫楊 ■楊虎城孫楊 ■楊虎城孫楊 瀚。 瀚。 瀚。 網上圖片 網上圖片 網上圖片

香港文匯報訊（記者 林舒婕 綜 合報道）“西安事變”主角之一、曾

■蔣介石當年在西安視察。右為楊 虎城，楊後是張學良。 網上圖片

後來在1949年9月重慶解放前夕遭國 民黨特務殺害，至今內幕仍然沒有全 面公開。今年正逢楊虎城將軍誕辰 120周年，其次孫楊瀚第二度致信中 國國民黨主席馬英九，要求為當年蒙 冤慘死的楊虎城及其家人、秘書進行 道歉和平反，盼其“給中國人、給中 國近代史一個負責的交代” 。

楊

盼“給中國近代史一個交代” 據參考消息刊載香港《亞洲周刊》報 道，現居加拿大的楊瀚在信中向馬英九表 示：“以您現在的職權從軍情局就完全可以 了解到直接的歷史真相，而不必再去詢問什 麼歷史學者（他們還看不到這部分數據） 。” 他希望“馬主席拿出政治家的膽識來為楊虎 城平反，給中國人、給中國近代史一個負責 的交代” 。 根據大陸公布的史料，1936年12月12

日，任國民黨西安綏靖公署主任、第17路軍 總指揮的楊虎城與兼任西北“剿總”總司令 的張學良，發動“西安事變”，扣留赴西安 督逼“剿共”蔣介石，並以8項抗日救國主 張通電全國，由此為蔣介石所忌恨。1937年 11月底，被迫出國一年多的楊虎城由法國回 到香港，準備參加抗日工作，隨後被戴笠誘 至南昌囚禁。先後關押於湘、黔、川等地。 1949年9月國民黨兵敗潰逃時，56歲的楊虎 城被蔣介石下令殺害於四川重慶中美合作所 戴公祠，享年56歲。但在國民黨黨史中， “西安事變”一直受到批判。

涉修改黨史 平反看時機 自2005年“西安事變”70周年，楊瀚曾 致信時任國民黨主席連戰及馬英九，要求平 反。雖然均未有回音，但國民黨在紀念抗日 戰爭勝利和台灣“光復”60周年時，於中央 黨部歷史文物圖片展覽中設置了張學良和楊 虎城專櫃，馬英九亦指示讓國民黨黨史館提 供資料支持。2006年11月間，時任國民黨中

香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報道）國台辦 日前展開新一波人事調 整，國台辦主任助理李亞 飛升任副主任。湖南省政 府網站最新信息顯示，本 月1日，李亞飛首次以國 台辦副主任身份在第九屆 湘台經貿文化交流合作會 ■李亞飛 上亮相。 李亞飛現年58歲，河北人，法學碩士，有 數十年對台工作經驗，上世紀九十年代初，海 協會成立之初便已任海協會研究部主任，並歷 任國台辦綜合局局長、海協會副秘書長等要 職，此次升遷前他擔任國台辦主任助理、海協 會執行副會長兼秘書長。

居留權附屬品 陸新郎台當兵

挾蔣介石促成國共抗日的楊虎城將軍

瀚的父親楊拯民是楊虎城唯一存活的 兒子。過去5年，楊瀚曾5次到訪台 灣，在“國史館”、黨史館等處查閱了大量 歷史資料，在蔣介石檔案和軍統局副局長戴 笠檔案中，楊瀚查閱到其二人在1937年密謀 誘捕楊虎城，隨後秘密非法監禁其12年的大 量史料，肯定軍情局檔案中有蔣佈置毛人鳳 不經正式的軍法審判，派人“制裁”楊虎城 及子女、部屬的檔案數據。

李亞飛任國台辦副主任

央政策會副會長、大陸事務部主任的張榮恭 在北京對楊瀚表態稱，對楊虎城的平反只是 時機問題，但因為牽涉到國民黨黨史方面的 修改，需要一定時間。

兩赴美會張學良 對方不想提往事 香港文匯報訊（記者 林舒婕 綜合報道） 1999年、2000年，楊瀚兩次赴美國夏威夷看 望張學良，第一次見面，張學良得知他是楊 虎城後人後，“身體怔了一下”，說聲“你 好”便不再言語。次年，楊瀚再次赴夏威夷 參加張學良的百歲壽誕。“我沒有機會與張 學良談具體的問題。張學良也沒有向我提及 他與我祖父當年的往事。” 對此，楊瀚倍感迷惑： “ 因為兩家有緣， 我去看張學良，但是兩次美國之行沒想到他 那麼平靜，就是覺得有點奇怪，從那會兒才 開始研究。”他花了近3年時間，在2006年 完成40余萬字的《楊虎城大傳》 。

香港文匯 報訊 據台灣 《旺報》報 道，第一個在 台灣當兵的大 陸新郎、來自 瀋陽的王少傑 近日接受媒體 訪問，談及這 些年來的心路 歷程。王少傑 1993年間在瀋 ■王少傑（左）在彰化經營火鍋 陽邂逅妻子台 店。 網上圖片 商黃心瑜，翌 年隨妻子赴台居住，當時相關法令還很嚴格， 為了排隊等居留權配額，王少傑只能奔波於兩 岸。直至1998年終於取得居留權，沒想到伴隨 而來的“附屬品”是要服兵役，而且當時他還 差3年才到40歲的除役年齡。 接受新兵訓練時，王少傑是最老的新兵， 年紀比連長、營長還大，跟旅長差不多。而且 王少傑身高180公分，站在新兵隊伍裡非當排頭 不可，讓這位外表“老成”的新兵更顯得突 出。 王少傑說，剛來台灣時，他的大陸新郎身 份蠻尷尬的，常有人嘲諷他是嫁到台灣的新 郎，靠老婆吃飯，讓他心裡不是滋味，但他一 直告訴自己，只要自己有出息了，做出個樣子 來，就沒人敢笑他了。如今王少傑在員林鎮開 火鍋店，地道的東北酸菜白肉鍋深受食客喜 愛，早前更在台中市開了分店。

大地 “無門”的士穿梭鬧市

“媽媽十幾年來打工供我上學。現在，我 “媽媽十幾年來打工供我上學。現在，我 想給人無償打工10年換媽媽活 。”原本 。”原本 想給人無償打工10年換媽媽活 在鄭州就讀大學的武雲飛說，媽媽三個月 在鄭州就讀大學的武雲飛說，媽媽三個月 前突患重病，家裡因債台高築，急需救 前突患重病，家裡因債台高築，急需救

武 學院英語專業大二的學生。三 雲飛今年20歲，是鄭州師範

命錢。於是她為了報答媽媽，以半工半 命錢。於是她為了報答媽媽，以半工半 讀方式四出打工，甚至為了醫藥費可 讀方式四出打工，甚至為了醫藥費可

個月前，武雲飛的媽媽張春花下地幹 活時突然暈倒，全身浮腫。

以為他人無償打工10年。 ■大河網訊 ■大河網訊 以為他人無償打工10年。

母患怪病 欠醫療費 武雲飛的爸爸武衛東指前後花了3萬多 （人民幣，下同）也查不出是什麼病。其後， 張春花被送往鄭大一附院度過危險期。主治醫 師張磊說指，張春花的病可確診為“系統性紅 斑狼瘡” ，大概十幾萬人裡才有幾個人發病。 武衛東強忍 淚，指家裡根本不能負擔醫 藥費，向親友借錢也不夠。武雲飛說媽媽只是 吃麵，自己和爸爸就用饅頭配湯，這樣吃每頓 飯7塊錢就夠了，在醫院3個人最少也要15塊 錢，每一分錢對她們家來說都意味 希望。

起早貪黑 賺生活費 武雲飛家在駐馬店市汝南縣三門閘鄉，媽 媽原本是鄉衛生院的保潔 員，一個月工資有500 塊錢，而武衛東腰椎 間盤突出，胃病 又需要常年吃 藥，不能負擔吃 力的工作，靠 家裡的三畝地生 活。上鄭州師範

這輛的士破舊不 堪。輪胎干癟和車尾保 險槓已經脫落，就連駕 駛室一側的兩扇車門也不翼 而飛，嚇怕其他司機，女司 機卻繫 安全帶開車。湘潭 市岳塘區的伍女士說，她開 車的時候，突然前方冒出了 ■湖南湘潭市公路上出現一輛無門的士。 這輛“的士” 。交警稱，這架 網上圖片 車已經違反了道路交通安全 法，一旦查到涉事司機，將會依法進行嚴厲處罰。 ■三湘華聲

湖 南

剃“漢字頭”引領學校潮流 學院時起，做兼職的武雲飛一天只花6 元。她指周末出去打工賺的錢正好夠用， 發傳單或者舉牌子，一天能賺40塊錢，於是她 沒有再向家人要生活費。武雲飛最苦的時候是 在去年冬天，六點鐘天不亮起床往市區，晚上 八九點回學校。書桌上也看不到女孩用的化妝 品，別的衣服都是拾她表姐穿過的。 “10年對我來說可能只是生命中的幾分之 一，但對於媽媽來說，是全部。”武雲飛將這 看作是一場交換，“我有能力，但是沒有時 間，我不是說要單純的祈求幫助，只是想用 以後的時間來交換，我想用無償打工10年 換媽媽活 。”武雲飛說她有一個願 望：畢業以後找個好工作，然後 努力幾年，把爸媽接來鄭 州。

小孩子都不愛剃頭，但6歲 小男生賈雲喬卻覺得，剃頭是 一件美事，因為媽媽會為他剃 出各種流行圖案，令他在學校裡更受 人矚目。 賈雲喬的媽媽敖女士指，兒子從 3歲起，除了額頭上的劉海，後腦的 髮型平均半個月會變化一次。“六一 兒童節是星星火炬形狀、七一建黨節 是黨旗圖案、八一建軍節是軍旗圖 案；有時還會剃出各種漢字圖形，如 ‘帥’ 、‘神’等，三年下來，有差不 多40種不同造型。”起初，敖女士只 給兒子剃出簡單的漢字，如“王” 字。現在，敖女士剃髮已是專業水 準，很多人也慕名而來，請敖女士剃 “漢字頭” 。敖女士指上周幫一個小孩

湖 北

■剃有乖字的賈雲喬“漢字頭” 。 網上圖片 剃了“漢字頭”後，走路的時候脖子 都伸的比以前要直，因為他知道同學 們都在關注他。 ■《武漢晨報》

■武雲飛吹冷食物後喂媽媽嚥下，每 ■武雲飛吹冷食物後喂媽媽嚥下，每 個動作都格外小心。 個動作都格外小心。 大河網訊 大河網訊

孤單女怕光棍節 發帖聘一日男友 ■姓周女生 為求脫離光 棍，發帖聘 “ 一 日 男 友 ”。 圖 為 南京大學光 棍節送巧克 力給異性活 動。 資料圖片

香港文匯報訊（實習記者 金月展 洛陽報道） “傳說中的光 棍節快來了，誠聘臨時一日男 友，如果你也單獨一個人，請電 聯。不需要你玉樹臨風，因為我也不 沉魚落雁。只需合眼，一起過節吃喝 玩樂一天。”這條帖子出現在洛陽市 某論壇，引起網友熱討，更有網友留 言“求帶走” 。 此發帖人自稱姓周，今年20歲， 大專剛畢業，前段時間與交談了幾年

洛 陽

的男朋友分手。她說自己受到了很大 的打擊，不再相信愛情了。她覺得與 其細水長流地談一場戀愛，還不如藉 “光棍節”找個志趣相投的網友瘋 一天，達到“脫光”（脫離光棍生活） 的目的。她不想在光棍節那天覺得自 己太孤單，準備在網友中挑一名志趣 相投的男性，在11月11日光棍節出去 玩一天。有專家指，發帖是因為不少 獨身青年害怕別人用異樣的眼光看待 自己，或將事件當作遊戲。

稀有雪豹 中國科學院新疆生態與地理研究員表示，這是中國首張高清晰度 的雪豹捕食圖片。11月3日中午，記者在新疆博爾塔拉蒙古自治州地 區，用長焦觀測到了一隻雪豹正在追趕一群北山羊，並記錄全過程。 雪豹比大熊貓還要稀少，被列入國際瀕危野生動物紅皮書。目前新疆 雪豹數量佔全世界雪豹總數的四分之一。 ■《新疆日報》

經濟

文匯財經

■責任編輯：連 淼

2013年11月7日（星期四）

山打根版

中國財政部將推100億國債 散戶佔30億 首次引入港交所平台供申購

香港文匯報訊（記者 方楚茵）中國財政部表示，將於本月21日在香港

在港零售人民幣國債息率

發行100億元（人民幣，下同）國債。今次國債發行將首次引入港交所平台作

日期

為申購渠道，當中30億元2年期人民幣國債，會透過配售銀行和港交所平台向 香港居民發行，利率待定。至於其余70億元國債，將透過中央結算系統向機

零售規模 年期 （人民幣）

票面利率

2009年10月

25億元

3

2.7%

構投資者招標發行，包括3年期50億元，及5年期20億元。國債發行後將繼續

2009年10月

30億元

2

2.25%

在港交所掛牌交易。

2010年12月

30億元

2

1.6%

2011年8月

50億元

2

1.6%

2012年6月

55億元

2

2.38%

2013年11月

30億元

2

待公佈

今

次發行的100億元國債，連同今年6月26日在 港發行的130億元國債，財政部將完成今年 230億元人民幣國債的發行計劃，今年發行規模與 去年持平。財政部於過去4年在港共發行五批零售 國債（見附表） ，其中2年期票面利率介乎1.6%至 2.38%，09年首次發行零售債券的3年期票利率則 為2.7%。

友達：利率至少2.5%才吸引 友達資產管理董事熊麗萍認為，人債票利率 需定於至少2.5%至3%以上才會吸引散戶投資者， 因國債屬安全產品，散戶一般期望利率至少可達 抗通脹水平，且現時美國債券利率已回升，若利 率只得1%至2%就不吸引，惟國債一般未必會定於 3%以上，但國債仍具人民幣升值憧憬。 中國銀盛財富管理首席策劃師郭家耀則指， 投資者或將人民幣國債與市場上定期存款比較， 故利率至少需維持2%以上才較吸引，而因人民幣 國債有享受可能升值的潛力，利率又較港府發行 的ibond可能受通脹升跌影響，回報相對穩定，若 想分散投資屬不錯選擇。

港交所隆重其事 稍後作講解 還值得一提的是，是批零售國債首次使用港 交所平台作為申購渠道，手續有如認購新股，大 大方便一般市民。港交所行政總裁李小加表示，

樂見這次散戶投資者可以透過交易所和他們自己 的經紀認購這些債券；為了讓交易所及中央結算 系統參與者在處理申請認購零售部分作好準備， 稍後安排簡報會，講解申請認購事宜，包括申請 認購程序及標準申請表格等，簡報會詳情稍後公 布。

製表：記者 方楚茵

國開行將發至少30億點心債

■中國財政部將於本月21日 ■中國財政部將於本月21日 在港發行100億元人民幣國 在港發行100億元人民幣國 債，並首次引入港交所平台 債，並首次引入港交所平台 作為申購渠道。 作為申購渠道。 網上圖片 網上圖片

另外，據路透消息，中國國家開發銀行於6日 於香港啟動發行不低於30億元人民幣點心債，包 括至少3個品種，其中2年期浮息債將創新採用離 岸人民幣香港銀行同業拆息（CNH HIBOR）為 利率基準。 該消息人士並透露，國開行此次點心債將發 行至少2年期、5年期及10年期三個品種，30年期 點心債則需視乎市場需求再作最終確定，其中2 年期為浮息債，剩余品種則為固息債。而據銀行 界人士透露，有關債券於5日公告，6日進行路 演，2年期浮息債將跟早兩日德國L-Bank創新方 式一樣用CNH HIBOR加浮動基點定價，其余品 種採用固息債。 消息人士又指，此次點心債發行承銷商有9 家，分別是 豐銀行、渣打銀行（香港） 、巴克萊 銀行，六大中資機構包括中國銀行（香港） 、農銀 國際、交通銀行香港分行、建銀國際、工銀亞洲 和工銀國際。

華地產商憂政府過度干預 坦言憂房地產稅推行

稱滬自貿區香港得益多 談及近期地產業頻頻入股金融銀行業之舉時，倪建達表示，地產業本來就 是金融的延伸，兩個行業的結合可以發揮最佳效益，是發展過程中市場資源整 合的需要，對此非常看好。因為房地產業做到最後，一定會成為半個銀行家， 而銀行業如果不參與、不投入房地產業，其資產風險也會增加。他笑稱“雙方

華 為 否 認 收 購 拓 核 心 競 爭 力

香港文匯報訊 據英國《金融時報》報 道，華為（Huawei）已排除利用黑莓 （BlackBerry）或阿爾卡特朗訊（Alcatel-Lucent） 等競爭對手的弱勢進行收購的可能性，即便 該公司正尋求加強其在智能手機和電信網絡 設備領域的全球領先地位。華為總執行長徐 直軍表示，該公司將通過進一步投資於核心 產品線來實現各項經營目標。 今年曾有傳言稱，華為在與諾基亞 （Nokia）商談，但諾基亞最終決定向微軟 （Microsoft）出售手機業務。徐直軍表示，華 為不會收購別的智能手機製造商，公司並未 與黑莓商談。徐直軍還表示，華為無意收購 任何目前與其競爭的網絡設備製造商。近期 各方對於阿爾卡特朗訊和諾基亞西門子通信 （NSN）的未來有種種猜測，這兩家集團都在 過去一年裡進行了大範圍重組。徐直軍稱， 潛在收購目標都有與華為相同的產品組合， 不會產生任何協同效應。

構建供應和經銷渠道 Strategy Analytics數據顯示，華為已在近 期成為第三大智能手機製造商。徐直軍表 示，在手機市場，該公司需要構建供應和經 銷渠道，讓更多人能夠直接從華為購買手 機。在供應鏈到位之前，廣告力度將受到限 制。“手機業務不會出現非常快速或爆炸性 的增長，”徐表示。

6億開發5G技術 華為擬在未來五年裡投資6億美元開發所 謂的5G技術，該技術將讓用戶在手機上即時 訪問互聯網內容。尚未得到全面定義的這種 技術，將建立在許多國家正在建設的4G網絡 基礎上。“對於5G將是什麼樣子，或者它將 在何時實現，各方目前並無共識，”他表 示。

中國服務業PMI升至52.6 香港文匯報訊（記者 方楚茵）再有數據反映中國服務業活動繼 續加快擴張，由 豐編製的10月份中國服務業採購經理指數（PMI） 小幅回升至52.6，按月微升0.2，高於50的榮枯線，顯示服務業持續擴 張。 豐經濟研究亞太區聯席主管屈宏斌指，進入四季度服務業呈現 溫和且全面改善，新訂單增加帶動就業指數連續第二個月處於榮枯線 上方，服務業可從製造業持續回暖和勞工市場改善跡象中獲得支持， 亦成為未來數月強化中國經濟成長動力。

香港文匯報訊（記者 涂若奔）中國政府不斷以各種措施加強調控樓市， 引來房地產商反彈。上實城開董事局主席倪建達5日對此聲稱，“我們這個行 業生活在恐懼之中”；又稱政府干預市場之舉對業界不公平，“我們買地的時 候，你不斷往上加（地價），加幾十個億；我們賣房子的時候要加兩百塊，你 都說不行，要備案。以前這叫做只許州官放火，不許百姓點燈，現在是點蠟燭 都不行了” 。

倪建達5日在香港出席“2013第一財經地產匯年度峰會”時，稱他對於三中 全會的期望是“政府的權力小一點，企業的空間大一點”；因為“中國政府的 權力太大了，大到無法想像的程度，希望三中全會後，讓市場回歸市場” 。對於 盛傳將加碼推出的房地產稅，他坦言“其實大家都很擔心，我們這個行業生活 在恐懼之中” 。 不過之後他接受傳媒訪問時，又改口稱房地產稅“在上海實行了兩年時 間，效果挺好的，沒有對行業造成負面影響” ，相信中央政府在推出政策前會做 全面評估。他認為，三中全會是指導性會議，不會將房產稅推行到具體哪個城 市。“我們沒接到明確的信號，說房地產稅會在全國推廣” 。

神 州 財 訊

六福收購“金至尊”50%權益 ■左起：易居中國執行總裁丁祖昱、禹洲地產財務總監邱于賡、上實城開主席 倪建達、香港中文大學金融系教授、亞太工商研究所主任王澤基、星浩資本首 席執行官趙漢忠和香港經濟日報副社長石鏡泉。 張偉民 攝 互有愛慕之意，走得近一點很正常。作為房地產商，我們那麼多年一直為銀行 打工，好不容易可以做銀行的小股東了，應該感到驕傲” 。 對於上海自貿區，倪建達認為香港從中得益將較內地更多，因為內地的金 融企業受到很多限制，“突然放到自貿區去接受世界的競爭，我不認為他們很 有競爭力” 。他指香港在人才、企業管治、企業文化等方面均遠遠強於內地金融 企業，且自貿區不是簡單的物理概念，而是法律環境的概念，“是否能提供像 香港一樣的法律環境，是自貿區成功與否的關鍵” ，因此首先得益的將是香港企 業，然後才會帶動內地企業發展。

李克強讚淘寶 阿里上市添勝數？ 香港文匯報記者 涂若奔

阿里巴巴以合伙人制方式赴香港上市早前 被拒，令眾多看好其前景的散戶大失所望。各 方原以為事件已塵埃落定，但中國國務院總理 李克強4日突然稱讚阿里旗下的淘寶網，引起諸 多揣測。在“總理加持”的光環籠罩下，不少 散戶重新燃起希望，將之解讀為中央力挺阿里 巴巴發展各項業務，加上港交所始終對這宗 “史上最大IPO”垂涎三尺，或許有望審時度 勢，令阿里赴港上市再邁前一步。 李克強稱讚阿里巴巴“創造了一個消費時 點” ，又感嘆“中國人民的勤勞智慧是最大的潛 在經濟增長率” 。此言一出，網民們紛紛展開各 種解讀，揣測總理話語中是否另有深意。有人 戲稱，阿里巴巴赴港上市事宜受阻於“雙重股 權”制不容於香港現行制度，總理的潛台詞是

希望各界“發揮中國人民的智慧” ，創造性地達 成解決方案，既不違反監管要求，又能促成上 市事宜。 事實上，儘管香港證監會至今不肯對阿里 巴巴“開綠燈” ，但香港部分財金界人士仍未放 棄希望，正以各種方式進行努力；港交所早前 傳出將在短期內咨詢公眾以檢討“同股同權” ， 及建議市場探討引入“非常規”股份架構，均 被視為主動向阿里巴巴釋放善意。 而香港財政司司長曾俊華也對港交所做法 予以支持，他在英國《金融時報》採訪時表 示，對香港是否應當修改現行上市規則持“開 放的心態” 。如今又有了總理李克強的“讚”字 支持，或許阿里巴巴夭折的上 市方案，有望重現一線生機。

華八措施支持葡語國家發展 香港文匯報訊 據《聯合早報》報道，正在 澳門訪問的中國國務院副總理汪洋5日宣佈推出 八項支持葡語國家發展的措施。汪洋表示，中 國支持以澳門作為中國與葡語國家經貿交流的 平台，繼續為推動中國與葡語國家合作作出貢 獻。除了澳門，全球現共有九個獨立的主權國 家，包括巴西、莫桑比克、安哥拉、葡萄牙、 幾內亞比紹、東帝汶、赤道幾內亞、佛得角和 聖多美和普林西比以葡萄牙語作為官方語言。 汪洋表示，希望進一步擴大中國與葡語國 家的貿易規模，力爭到2016年，雙邊貿易額突 破1600億美元。

向葡語國提供18億貸款 汪洋在會上宣佈的八項中國政府支持葡語

國家發展新舉措為：中國將繼續向論壇亞非葡 語國家提供18億元人民幣優惠貸款；推動中國 企業在有意願的葡語國家建設境外經貿合作 區；中國政府將為論壇亞非葡語國家各援建一 個教育培訓設施，各援助一批廣播、電視、新 聞設備，各援助一個太陽能照明應用項目。 另外，安排2000人赴華培訓；提供總計 1800個中國政府獎學金名額；三年內繼續向 論壇亞非葡語國家派遣210人次的醫務人員； 建立中國與葡語國家雙語人才、企業合作與 交流互動信息共享平台。信息共享平台設在 澳門；中國政府將優先選擇在教育培訓、農 業、環境保護、新能源等領域，探討與論壇 葡語國家開展三方合作，共同促進與會國經 濟的發展。

香港文匯報訊（記者 方楚茵）六福5日與香港資源控股聯合公 佈，六福集團以現金代價逾3.01億港元，收購由香港資源擬出售相當 於中國金銀已發行股本50%股份。中國金銀為香港資源的主要營運附 屬公司，於香港、澳門及中國其他地區以“金至尊”品牌經營珠寶零 售及特許經營業務，而有關代價將由六福以內部資源撥付。

平安推光棍節“脫光險” 香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）雙十一“光棍節”來臨之 際，平安產險針對單身人群5日推出一款“脫光險” ，鼓勵單身青年尋 找愛情，購買了這款產品的客戶若是一年後結婚即可獲得最高4999元 人民幣的蜜月禮金。該產品將於11月11日0點限量發售，僅在平安保險 商城官網和天貓中國平安官方旗艦店購買。

上海証大10.61億購南非資產 香港文匯報訊（記者 方楚茵）上海証大5日公佈，已同意斥資 10.61億南非蘭特從AECI手上收購南非物業資產。收購資產包括不動 產，即南非約翰內斯堡Modderfontein地區若干物業資產，包括面積約 1600公頃的多幅地塊及樓宇以及Heartland資產。而Modderfontein位於 通往OR Tambo國際機場及約翰內斯堡的商業中心區主要線路上。

中國神華入選競購澳電站 香港文匯報訊（記者 方楚茵）據道瓊斯消息，中國神華、澳洲 能源公司（AGL Energy Ltd）及 ERM Power Ltd，已入選競購澳洲 Macquarie Generation（MG） ，預計作價約20億澳元，據悉明年一月 底截止競購。

宏 落難 緯創跟跌 香港文匯報訊 據《聯合新聞網》消息，台灣宏 營運未見起色， 第3季大虧新台幣131億元，董事長王振堂請辭，第4季還有硬仗要打，6 日跳空鎖住跌停鎖住新台幣16.9元，委賣張數高掛5萬余張，兄弟檔緯創 跟 落難，早盤跌幅一度逾2%。

野村證券結束香港經紀業務 香港文匯報訊 據《新華網》消息，港股市場持續牛皮市，近 日，香港最大日資行野村證券結束其香港的經紀業務。實際上，今年 以來，已有多家香港小型券商在市況慘淡之際停止營業。香港證監會 數據顯示，野村證券（香港）於上月15日交回第一類證券交易、第二 類期貨合約交易及第七類提供自動化交易服務牌照。野村證券表示， 日後交易將完全過渡至旗下電子交易平台Instinet進行。

雙匯擬在港IPO 籌60億 香港文匯報訊 據彭博社消息，兩名知情人士透露，雙匯國際控 股計劃在香港進行首次公開募股（IPO） ，籌資不超過60億美元。該 公司今年收購了全球最大的豬肉供應商。知情人士透露，中銀國際、 中信證券、高盛集團、摩根士丹利、渣打和瑞銀將負責安排此次股票 發行。以前述信息尚未公開為由拒絕署名的知情人士說，此次IPO可 能於明年進行。

新聞

山打根版

2013年11月7日（星期四） ■責任編輯：賈玉麟

強生違法售藥回佣罰22億 美國司法部4日發聲明稱，美國強生 公司因涉嫌違法銷售藥品，以及向醫生 及藥商提供回佣，願意支付逾22億美元 罰款和解。 涉案藥品包括精神病處方藥維思 通、芮達和心臟衰竭處方藥奈西立 。 強生及子公司楊森製藥被控未按照美國 食品和藥物管理局（FDA）許可的用

途，將維思通銷售給長者、兒童和殘疾 人士。當局指，若年長病人誤服這些 藥，可能令病情惡化甚至死亡。強生還 被指控為全美最大處方藥分銷商全護公 司提供數百萬美元回佣，用於推銷自家 藥品。 罰款包括4.85億美元刑事罰款，以 及向聯邦及州政府支付的17.2億美元民

事罰款。強生稱已為訴訟結果作好準 備，罰款不影響盈利狀況。

業內第三大罰金 司法部長霍爾德指責強生等醫藥公 司為中飽私囊，毫無顧忌拿社會最弱勢 群體冒險。 據報強生違法行為令政府醫保計劃

白白支付數百萬美元福利金，損失龐 大。 今次罰金是美國醫療保健行業歷來 第三大。 英國葛蘭素史克和美國輝瑞製藥分 別於去年和2009年因違法銷售藥物，被 罰款30億和23億美元。 ■美聯社/法新社/路透社

■涉案違法 銷售的包括 精神病處方 藥維思通。 網上圖片

料創造2000新職 助美“工業復興”

蘋果回流 設藍寶石廠 美國企業近年不斷回流本土設廠，令市場憧憬美國迎來“工業復興” ，不少

工序都外判到中國的蘋果公司4日就宣布，將與美國極特先進科技（GT Advanced Technoloy，簡稱GTAT）合作，在亞利桑那州開設藍寶石供應廠， 是蘋果有意把生產線搬返美國的又一跡象，該州估計可在當地創造約1,300 個建造業職位，工廠營運首年亦可創造700個職位。

蘋零件，但未有透露哪一種。GTAT證實與蘋果簽訂多年期供應合約，蘋 果發言人表示，新廠將使用100%可再生能源運作，並會為蘋果產品生產

果已預付5.78億美元，GTAT負責營運工廠，將於2015年起5年內陸續出貨 給蘋果。

藍寶石耐刮 製5s Home鍵 研究機構IHS資料顯示，蘋果去年開始使用藍寶石製造相機鏡 頭遮蓋，最新iPhone 5s的Home鍵亦使用藍寶石材料，蘋果年初 更為藍寶石防刮屏幕申請專利。IHS指，藍寶石零件具高透明 度，同時較玻璃耐刮，引起電子裝置製造商注意，導致藍寶石 材料需求近年急升。 外界對蘋果選擇在亞利桑那設廠的原因議論紛紛。亞利桑那 州立大學供求管理教授馬爾茨指，該處鄰近富士康位於墨西哥華 雷斯的大工廠，可能是為了方便運送零件。該州州長布魯爾歡迎 蘋果決定，稱可為當地營商環境帶來正面影響。暫時未知道州政府 有否提供投資優惠，以吸引蘋果這種星級企業進駐。

Google通用汽車 大企紛返美

■科技網站指使用藍寶 石玻璃製造的5s指紋認 證技術可望擴展到 iPad。 資料圖片

蘋果多年來將生產工序外判給富士康等中國廠商，受到美國政客和 勞工組織猛烈批評。據悉蘋果總裁庫克已將增加公司在美人手列為優先 發展策略，蘋果下月推出的Mac Pro電腦更以“美國組裝”作賣點。 蘋果去年初宣布斥資2.82億美元，在得州奧斯汀興建新辦公園區，預 料將招聘3,600人。Google旗下摩托羅拉亦計劃在得州設廠生產Moto X手機。Caterpillar和通用汽車 等巨型美企過去幾年亦把部分生產線搬返美國。分析指，隨 美企近年愈來愈傾向在美設立生產 線，正為美國製造業復甦提供動力。 ■路透社/彭博通訊社/《今日美國報》

生產藍寶石玻璃 或為iWatch鋪路

藍寶石玻璃透明、堅硬和耐 刮，常用作製造高檔手錶錶面。專家 認為，蘋果投放巨額資金建廠確保藍寶石 玻璃供應，可能是為傳聞即將面世的智能手 錶iWatch鋪路。 Mac Observer網站聯合創辦人沙芬指，雖然 iPhone 5s的Touch ID指紋辨認器會用到藍寶石玻璃， 但觀乎今次合約總值 5.78億美元，令人聯想到 iWatch。他指蘋果可望將Touch ID擴展到平板電腦 iPad和iPad Mini系列。 ■Mac Observer網站

■iPhone 5s的Home 鍵使用藍寶 石材料製 造。 網上圖片

國家尊嚴結合資本主義 推動美國製造 近幾十年來，美國大量製造業職位流失到 海外廉價勞動市場，但隨 環球工資水平逐漸 提升，中國等海外市場優勢不斷減少，加上美 國社會近年掀起一片支持“美國製造”風潮， 有評論認為，各種理性和感性因素綜合起來， 成為美國工業復興動力。 Google旗下摩托羅拉宣布在美建設最新 Moto X手機生產基地，公司總裁伍德賽德指

逾1/4美國人 視中國為頭號經濟強國 GfK北美消費者調查與金融網站TheStreet聯合調查顯示，儘管 美國在金融海嘯後經濟復甦緩慢，但多數美國人仍視美國為本年全 球頭號經濟體，不過也有逾1/4美民認為中國才是頭號經濟體，到 2020年中美差距將更進一步收窄，反映中國經濟影響力日增。 多達36%受訪者認為美國經濟主導優勢到2020年將被中國取 代，3.4%認為屆時印度將成為主導國，選擇俄羅斯、歐元區及南美 的受訪者則分別有2.2%，1.9%及1.6%，認為美國能維持現有優勢 的卻大幅減少至43%。 美國國家情報委員會早前預計，中國到2030年將超越美國，成 為全球最大經濟體。中國去年國內生產總值（GDP）達8.23萬億美 元，但仍只是美國15.68萬億美元的一半。

■CNBC

出，美國工資水平相比下較亞洲穩定，加上在 美設廠可方便配合設計等因素，抵銷薪酬開支 上升影響，並相信實際成本會隨時間下降。 美企海外工廠經常被指是“血汗工廠” ，引 起國際社會關注，迫使一些企業考慮改善形 象。同時，中國製貨品大量銷往美國，一些美 國人對連國旗等也是“中國製造”感到不自 在，頻頻發起“捍衛美國製造”的呼聲，感性

美對沖基金巨頭 內幕交易罰18億 美國聯邦檢察官4日宣布，對沖基金巨 頭SAC資本合夥公司就內幕交易指控認罪， 並與監管機構達成協議，支付18億美元罰 款，是華府對內幕交易的最大額罰款。 根據和解協議，SAC將向美國政府支付 近12億美元罰款，另加早前同意向美國證券 交易委員會（SEC）支付6.16億美元罰金。 紐約聯邦檢察官巴拉拉指，罰款金額雖龐 大，但與被指控罪行規模及持續時間相稱， 稱得上公平，又措辭強硬地指協議向華爾街 發出“無機構大得不能囚”的訊息。

6人認罪 星級創辦人“玩完” 檢方稱，SAC在1999年至2010年利用內 幕消息進行交易，獲得巨額非法利潤，SAC 內部培養一種鼓勵交易員和分析師非法獲取 股票違法訊息的文化。 檢察官還以內幕交易罪名起訴8名SAC交 易員和分析師，當中大多數已離職，其中6 人認罪。 創立SAC的明星基金經理科恩雖未遭起

■創立SAC 的明星基金 經理科恩被 永久禁制為 外部投資者 管理資產， 傳奇職業生 涯黯然告 終。路透社 訴，但SAC被永久禁制為外部投資者管理資 產，意味科恩只能管理約90億美元個人資 產，傳奇職業生涯黯然告終。 SAC發聲明辯稱“一小撮違法者不代表 21年來公司的3,000名誠實職員，SAC從沒鼓 勵、宣揚或容忍內幕交易” 。 據稱華府官員對聲明怒不可遏，致電要 求修改。SAC稍後發出新聲明，刪去“一小 撮”字眼。 ■路透社/法新社

上為美國製造業帶來助力。勞工部估計，美國 製造業自2010年2月起共增加近50萬個職位；9 月份ISM製造業數據連續第四個月擴張，芝加 哥採購經理人指數（PMI）上月亦跳升至65.9的 兩年多新高。製造業數據接連報喜，反映“美 國製造”復甦並非曇花一現。不過工業復興不 一定等於大量創造職位，因為美國很多原有製 造業職位已是一去不返。 ■MarketWatch網站

債 王 燒 鬚

失 互 惠 基 金 一 哥 地 位

著名基金經 理、“債王”格羅 斯創辦的太平洋投 資 管 理 公 司 （PIMCO）旗下基 金 Total Return Fund，截至上月底 資產規模減至2,479 億美元，被領航投 資（Vanguard）旗 ■“債王”格羅斯 下基金Total Stock Market Index Fund搶走全球最大互惠基 金寶座，後者規模為2,511億美元。 美國聯儲局醞釀退市多時，投資者 紛紛撤出債市，拖累全球多個債券基金 錄得淨資金流出，上月就流失92億美 元。 市場人士認為，資金從債市流向股 市是不可逆轉趨勢，原因是投資者預期 連續30年的債市牛市即將告終，紛紛趁 未收水、債息未急升前沽貨。 Total Return Fund在2008年成為全 球最大互惠基金，當時市場充斥避險情 緒，債券受追捧。 隨 債市走弱，主打指數基金的 Total Stock Market冒起，規模過去5年增 加逾3倍。 ■《華爾街日報》/路透社/彭博通訊社

文匯財經

專題

■責任編輯：紀 羚

第一凶兆 當 年 ：

泡 沫 爆 樓 市 衰 足

5

年

新盤劈價浪接浪

來的德政、時任香港特首董建華提出的“八萬五”政策， 成為樓市下調的代罪羔羊。負資產單位數目在2003年6月創 下新高，達10.6萬個，負資產直至2012年第2季才首度消 失。 恐怖的是，當樓市跌勢已成，政府出甚麼招都沒用。 董建華領導的特區班子更先後停止賣地、停建夾屋、停售 居屋，至2003年非典爆發後更矢言停建居屋，連續超過5年 沒有增加供應，政府亦陷入財赤。

由一手樓劈價 引發樓市一級一級 向下調整的情景， 港人不會陌生。 ■回歸後不久，股市大瀉帶動經濟及 1997年7月，乘 樓市向下，負資產湧現。 資料圖片 香港回歸祖國的喜 悅，當時的樓價升 勢就如近年般火熱，中原指數（CCL）更升穿100點，破當 時歷史新高。豈料，回歸後不久，亞洲金融風暴爆發，股 市大瀉，經濟及樓市向下，負資產湧現，失業率飆升，業 主斷供致使銀主盤大增，直至2003年爆發非典，中央與香 港簽署CEPA及推出“個人遊”救港，樓市才止跌。

停賣地救市 政府陷財赤 當年發展商要賣樓，減價、推優惠，甚至蝕賣，同樣 花招百出。其中2002年推售的九龍站擎天半島。當時發展 商九倉多次推出優惠，包括一、二按首兩年免息、免供優 惠及低至1%按揭利率，優惠總數相等於樓價半成至一成二 不等。又曾推出換樓買家可享60天特長成交期，更可透過 各大龍頭代理購入該盤，獲豁免出售現持物業之佣金，減 價手法層出不窮，但對當時樓市亦起不了甚麼作用。

10.6萬負資產蒸發財富 由1997年高峰起計至2003年，足足跌了5年，CCL由 1997年6月的103.82點，跌至2003年8月31.77點的歷史低 位，跌幅達69.4%，多少人破產，多少人財富被蒸發。原

山打根版

2013年11月7日（星期四）

今 日 ： 成 交 縮 大 傾 銷 追 業 績

樓價指數（中原CCL）去年至今升約 26%，企穩於120點的歷史高位。港府的“3D 辣稅”，即額外印花稅（SSD）、買家印花稅 （BSD）和雙倍印花稅（DSD）出台後，香港樓 市成交大幅萎縮一半，對豪宅的打擊更大，交 投劇挫九成。上半年受辣招及觀望一手銷售新 例等影響下，發展商上半年銷售按年跌21%， 一手樓在8月份由於有多個可以“免疫”的細 價盤推出，才稍為活躍。

資深測量師陳東岳指出，發展商在反映各 項優惠之後，以比二手價平兩成的定價推售西 九豪宅貨尾，較特別的是以大幅回贈印花稅 70%作招徠，這是以補貼大部分稅項來減輕買 家的入門費用，無疑成功吸納到一些積聚的購 買力。但以往經驗顯示，同區二手盤勢將因此 受壓，個別業主如在此時急於套現，必須要以 比新盤更低叫價，才會較易成功出售，從而形 成樓市一級一級向下調。

面對現實減到有承接

二手跟隨 輪番減價

然而，賣細價盤要彌補全年售樓業績談何 容易，發展商近期終面對現實，肯大幅劈價。 有發展商坦言，一定要減到市場願意承接的價 位。於是針對本地港人買第二套房及內地客入 市成本的優惠措施，五花八門推出，明裡暗裡 都在減價，務求有買家願意接貨。

陳東岳又認為，在現時民調下，料港府各 項“辣招”稅項不容易在立法會大幅修訂，樓 市將持續成交萎縮。明年香港經濟表現可能較 今年遜色，在新盤減價潮帶動下，整體樓價或 會慢慢下調最多20%，中小型住宅樓價在剛性 需求強大下，或會下調較窄幅5%至10%。

港樓市調整三大 前車可鑑 小心摸頂 美國減慢退市步伐，低息環境可望維持， 美國減慢退市步伐，低息環境可望維持， 美國減慢退市步伐，低息環境可望維持， 不過在港府表明不撤“辣招”下，樓市成交持續 不過在港府表明不撤“辣招”下，樓市成交持續 不過在港府表明不撤“辣招”下，樓市成交持續 萎縮。發展商上半年賣樓業績差強人意，近期終按 萎縮。發展商上半年賣樓業績差強人意，近期終按 萎縮。發展商上半年賣樓業績差強人意，近期終按 奈不住，紛劈價促銷，一輪由新盤劈價帶動二手樓價向下的調整潮 奈不住，紛劈價促銷，一輪由新盤劈價帶動二手樓價向下的調整潮 奈不住，紛劈價促銷，一輪由新盤劈價帶動二手樓價向下的調整潮 悄然掩至。樓市目前與上次1997年樓泡爆破前，同處歷史最高峰，以史為 悄然掩至。樓市目前與上次1997年樓泡爆破前，同處歷史最高峰，以史為 悄然掩至。樓市目前與上次1997年樓泡爆破前，同處歷史最高峰，以史為 鑑，對比1994年至1995年的加息周期，以及1997年至2003年大調整期，除 鑑，對比1994年至1995年的加息周期，以及1997年至2003年大調整期，除 鑑，對比1994年至1995年的加息周期，以及1997年至2003年大調整期，除 政府不撤辣招的政治因素之外，還有3大樓市調整凶兆隱現，包括：新盤劈 政府不撤辣招的政治因素之外，還有3大樓市調整凶兆隱現，包括：新盤劈 政府不撤辣招的政治因素之外，還有3大樓市調整凶兆隱現，包括：新盤劈 價、供樓負擔增加，以及供應增多。置業人士宜小心評估， 價、供樓負擔增加，以及供應增多。置業人士宜小心評估， 價、供樓負擔增加，以及供應增多。置業人士宜小心評估， 價、供樓負擔增加，以及供應增多。置業人士宜小心評估。 ■香港文匯報記者 黃嘉銘 黃嘉銘 ■香港文匯報記者 黃嘉銘 ■香港文匯報記者

第二凶兆 當 年 ： 供 樓 佔 收 入

1.1

倍

對比上次發生樓泡的1997年，香港金管局估算當 年的家庭月入對樓價的“價格收入比率”為14.6，為 當時歷史高位，但在今年中該比率已攀升至14.7，即 以入息中位數計，要14.7年的家庭收入，不吃不喝方 可買一個538方英尺（50平米）的單位。當年家庭月 入對供樓“收入槓桿比率”於1997年更曾升至逾 110%。

在上次美國1994年至1995年的加息周期，香港股 市、樓市、息率都受負面影響。美聯儲局於1994年2 月開始加息，息率一年內上調3厘至6厘，10年期債息 由5.8厘急升至8厘，令港元拆息升至7.2厘，最優惠利 率（P）升至9厘，平均按息升至10.75厘。相比現時 “P-2.5%至2.75%”即2厘多的實質按息，只能說目前 的低息環境，掩蓋了樓價高得不合理的事實，供款人 未致“爆煲” 。加息影響下，香港樓價當時在19個月 內下跌16%，交投大減三分一。

當 年 ： 八 萬 五 累 樓 價 跌 七 成

因供應過多而造成樓泡爆破的，不能不提 “八萬五” 。1997年時任香港行政長官董建華在 《施政報告》提出每年供應不少於8.5萬伙住 宅，希望十年內全港70%家庭有自置居所，卻 不幸遇上亞洲金融風暴，令當時樓市暴跌。直 至2003年中，樓價較亞洲金融風暴之前的高位 下跌70%。

停賣地樓市連升十年 翻查數據，1997年至2004年8年間每年私 宅落成量由1.47萬伙至最高3.11萬伙，共19.31 萬伙；但由2005年至2013年上半年8年半間， 只有9.48萬伙落成，對比強烈。港府在1997年 拍賣了19幅住宅用地，總面積24公頃；到了 1998年6月，由於樓價大跌，暫停賣地直至 1999年4月。政府當年停止賣地，逐將樓市供 應鏈打斷，成為2003年後樓市連升十年的推 手，可見供應的多寡，與樓價升跌相關。

今 日 ： 加

買家的供款負擔能力，是經常用來衡量樓市有否泡沫的指標， 當買家大部分甚至全部家庭收入都不夠交供款時，樓泡距爆破之日 亦不遠矣。其中，息口是影響供樓負擔的重要因素。 美聯儲局主席伯南克在今年9月議息會議後預料，美息在2018年 升至4厘。不過港府及專家多次警告，香港加息步伐可能早過美國。 金管局的內部評估指，以20年期按揭計，每加1厘息，還款負擔將增 約10%；若加息3厘，家庭的84%月入將用作供樓。至今年6月，供樓 佔家庭收入65%。

厘

港加息步伐或早過美國

月 入 供 樓

可以預見，目前近乎零的美息，當三數年後升至4厘，在聯匯 下，意味 目前香港約2.5厘的按息也會升至6.5厘，置業人士的供款 額會增加40%，每月的家庭收入僅夠供樓，樓市根本無支撐基礎。 中文大學全球經濟及金融研究所常務所長莊太量指出，香港 樓市去向的最大關鍵始終是息口，這非香港政府能力可控制，而 買家要面對的真正樓價並非單看表面成交價，更要兼顧供樓利息 的支出，但利息不可能長期處於低位。故此，息口一變，樓市自 然就有反應。

3

上次加息周期樓價跌16%

第三凶兆

供樓負擔能力爆錶

84%

■莊太量 ■莊太量 ■莊太量

主動賣地供應大增 今 日 ： 未 來 3 年 新 盤 供 應 急 升

樓市升跌與供求密不可分。近年隨 港府主動賣 地，私樓落成量重拾升軌，但高樓價下買家入市意慾 大減。日前中大亞太研究所的民調就指出，近九成受 訪市民認為現時樓價過高，因此可以預期即使沒有 “辣招” ，現時夠膽入市的買家亦會減少。隨 供應及 需求的此升彼降，樓市下調壓力不斷累積。 隨 港府主動賣地，運房局預期今年私樓落成 量，將由去年約1.01萬伙增逾三成至1.35萬伙，市場 更預料明年進一步增至1.58萬伙。此外，運房局早前 公布最新一手私宅數據，亦預期未來3年至4年私樓潛 在供應將升至7萬伙，即近9年新高。

整。

天俊測量師行董事鄧慶年認為，未來的住宅供 應量會很多，特別是將軍澳區，將有數萬個單位供 應，九肚山也有數幅地皮發展， 令未來2年至3年新 盤落成量將急升，引發樓價急跌。他預測，新盤在 明年的第二、三季劈價會加劇，估計明年劈價幅度 有機會達15%至20%，二手樓價難免有同樣跌幅。

高樓價辣招削需求意慾 資深測量師陳東岳指，香港樓市資訊透明度高， 樓市旺淡趨勢反映眾多個體在同一市道下，所作的買 或賣、不買不賣，以及如果選擇在當時買或賣所願意 接受的價格，當較多人相信樓市前景看淡時，未來樓 市就會真的走向趨淡居多，而樓價亦會逐漸向下調

■一輪新盤劈價帶動二手樓價向下調整。圖為市民參 觀天璽示範單位。 資料圖片

香港樓價升跌“相對論” 香港樓價升跌“相對論” 香港樓價升跌“相對論” 樂觀派：低息高建築成本支撐 1、中文大學全球經濟及金融研究所常務所長莊太量表 示，現時高樓價現象確與1997年巔峰時相似，但基 本因素不盡相同。同時香港樓市的發展與國際經濟 表現掛 ，這由政府連串辣招未能令樓價大跌可 見。更重要的是，近年來建築成本持續高企，息口 亦低，即使近期地價回落，三者仍比1997年時高出 一大截，1997年時樓價於高位不足一年已因亞洲金 融風暴而下跌，而現時樓價於高位持續超過兩三 年，在低息環境可望維持下，實難有下跌空間。當 中又以中小型單位價錢最為硬淨。 2、新世界主席鄭家純認為，由於建築成本持續上升， 樓價下調空間不大，若建築費用不跌，地價則會下 跌以緩和樓價升幅，預期未來地價會比樓價跌更 多，若樓價跌一成的話，地價會跌兩成。 地主席 李兆基亦持類似意見，指目前每英尺地價已達4,000 元（港元，下同） ，連同每呎建築成本4,000元，成 本已達8,000元，即使最壞情況出現，頂多是地價跌 一半，因建築成本無法下跌，即最多跌至每英尺 6,000元。

悲觀派：樓價見頂大趨勢向下 1、中原創辦人施永青表示，目前諸多發展商的全年售 樓目標只完成一半左右，剩下兩個月已絕對無法達 標，但又要“交功課”給股東，加上擔心股價下 跌，因此也會追隨減價，可能將會出現一手樓較二 手樓便宜的市況。同時，二手業主面對潛在買家被 發展商搶走，面對競爭激烈亦會被迫降價。不過， 他相信一年內樓價只會跌兩成，不會如部分悲觀者 預期的跌五成。主因香港整體經濟並未差至衰退的 程度，雖然低息環境或將改變，投資者有意重組其 投資組合的比例，但在經濟尚未壞至蕭條時，不會 出現恐慌拋售，預料樓市只會有秩序調整。 2、資深產業測量師彭兆基指出，建築成本高而樓價不 會大跌乃“語言偽術” 。他認為，即使建築費不大 跌，不等於發展商可以將所有成本轉嫁買家，若果 市況不佳又要套現的話，平價促銷亦在所難免。上 次爆泡後，不少新盤蝕賣就是明證，故對於近日有 “大孖沙”指樓價因建築成本高而不會大跌的說 法，不太認同。

文匯教育

博客

■責任編輯：李 楠

山打根版

2013年11月7日（星期四）

字體之爭

繁 相 簡煎

自中華人民共和國成立後，中國內地便開始統一採用 簡體字，繁體字從此成為了歷史。近年，有內地學者提

倡，恢復使用繁體字，形成所謂“繁簡之爭” 。究竟簡體字的歷史如何？為何 現在有人提倡重新使用繁體字？繁體字復興又有何意義？下文將作詳細探討。 ■胡潔人 同濟大學法學院副教授

作者簡介

胡潔人博士 現任同濟大學法學院 / 知識產權學院副教授。2009年獲香港中文大學社 會學系哲學博士。中國人民大學糾紛解決研究中心成員、中國和諧社區發展中心項目負責 人、香港作家協會會員。發表中英文論文數篇。

■繁簡對照可能是學習漢 ■繁簡對照可能是學習漢 字的最好方法。 字的最好方法。 資料圖片 資料圖片

ณၘ ߇ౡ 中國的漢字以往都 是繁體字（Traditional Chinese Character） ， 簡 體 字（ S i m p l i f i e d Chinese Character） 是現代中文的一種標準化 寫法。追溯其歷史，1949 年中華人民共和國成立 後，於1952年成立中國文 字改革研究委員會，收集 民間主張漢字簡化的學者 建議，於1954年底提出 《漢字簡化方案》草案， 並於翌年公布在《人民日 報》上。 1955年7月，中國國 務院成立漢字簡化方案審 定委員會，由董必武為主 任、郭沫若為副主任。該 會於1956年1月通過簡化 字逾500個及簡化偏旁逾 50個。1964年，國務院又 公告《簡化字總表》，分 別收納不作偏旁的簡化 字、可作簡化偏旁的簡化 字，以及前者由後者類推 的簡化字，共2,236字─ 即今天通行內地的簡體字。 1967年至1969年文化大革命 時期，各地紅衛兵都曾推出不同 程度過分簡化的字體，文革後明 令禁止使用。到1977年，文革剛 結束，隨即公布《第二次漢字簡 化方案》草案。1986年，該方案 被廢除。同年，中國文字改革委 員會改組成國家語言文字工作委 員會，並重新發表簡化字總表， 而且聯同文化部、教育部發表 《關於簡化字的聯合通知》，強調 漢字的形體在一個時期內應保持 穩定，以利應用。內地的漢字簡 化運動遂暫告一段落。

漢 字 簡 化 運 動 歷 逾

30

認識繁體字 助了解歷史文化 近期，中國內地社會提倡恢復繁體字的呼聲越 來越大，引發熱烈爭論。反對者認為，繁體字太難 寫，也不好記，恢復繁體字就是開歷史的倒車。而 且，簡體字有利中國和鄰邦的合作，尤其是便於外 國人學習漢字，這不但促進東亞地區的交流，也有 助中國文化走向全世界。然而，也有很多贊成聲 音，指出簡體字的步伐走得太急。贊成者認為，繁 體字復興的意義主要有以下幾方面： 首先，繁體字是中國文化的根，知曉繁體字， 就是知曉中國漢字和文化的由來。而漢字簡化雖是 一種進步的表現，但也造成中國文化的一種隔斷。 復興繁體字可讓更多人特別是年輕人認識繁體字， 有助了解中國歷史，弘揚傳統文化。 其次，漢字所包含的東方思維方式—具象、隱 喻（象征）和會意（指事） ，是中國文化及其傳承的核 心。這種思維形態被熔鑄在漢字裡，令其成為種族靈 魂的載體，以及最重要的民族精神資源之一，應被視 為中國人的“第一發明”，其價值遠在“四大發明” 上，卻不僅被忽略，還因文字改革而遭嚴重毀損。 最後，考慮到當前主要使用繁體字 的地區是港澳台，若內地 也使用繁體字，有助兩岸 交流和全國統一文字。

載

同何 根太 生急 ■近年日本部 ■近年日本部 分漢字也被簡 分漢字也被簡 化。 資料圖片 資料圖片 化。

■簡體字在內地已推行 ■簡體字在內地已推行 約半個世紀。 約半個世紀。 資料圖片 資料圖片

書寫快降文盲率 VS 展內涵傳承文化 1971年，中國重新加入聯合國後，便全面推動中文簡 體字，排除繁體字。聯合國有關一個國家使用的語言文字 ̳ʦ 相關條例也規定，所有社區所使用的現代語言文字應保持 ྦྷ​ྦྷຆ 一致。 目前，繁體字主要用於香港、澳門、台灣和北美的華 人圈中，使用人數超過3,000萬。簡體字用於中國大陸、馬來西亞及新加坡 等，使用人數超過13億。另外，日本、韓國的部分漢字，近年也陸續出現 簡體字。那麼究竟是繁體字好還是簡體字好呢？ 贊成漢字簡化的學者認為，簡體字令部首簡化，書寫快速，字體清 晰，保持結構，和原字前後的連貫性較高，是相當不錯的簡化方法。尤 其對在發展初期的內地，簡體字的簡易筆畫有利人們的學習和使用，降 低文盲率。 支持繁體字一派認為，簡體字雖然書寫起來沒有那麼多筆畫，看似簡 單，但實際上卻在很大程度上丟失漢字形體所表現出來的內涵和意義。有學 者認為，簡體字雖然方便快捷，但會阻礙文化的傳承，文字簡化不可一刀 切，簡體字若成單一標準，將令中國歷史文化研究出現斷層。繁體字像一條 紐帶一樣連接中華5,000年的歷史，是語言的“活化石” ，文脈嚴謹，比較清 晰地體現造字原理，既便於現實應用，又便於歷史研究，不應摒棄。

台學者指筆畫多更易學 特別是當今社會屬信息時代，相比過往人們大大減少手寫漢字的機 會，取而代之的是電腦輸入文字。在這種情況下，對文字傳承和文化保留 顯得更重要。台灣學者杜學知在其《漢字三論》中指出，12畫的字比3畫至 6畫的字更易學，而14畫至19畫的漢字就最容易學 習。由此說明，繁體字比簡體字更易學，這雖是 一家之說，但值得我們研究。

饒老：文藝復興重釋傳統 不過，對幾十年開展簡體字教育和使用的內地而 “文藝復興”不等同否定現在，也不是重複歷史，而 言，復興繁體字並非一朝一夕的事情。朱大可在《文化 是要以當下視野對傳統文化作出新的詮釋。其中非常 復蘇當從漢字起步》中提出，恢復繁體字對中國文明和 重要的一個觀點是，任何一種文明的發展都是有周期 文化有“密碼”作用，並可從以下3點做起： 性的，而中華文化，當前也到了一個需要向前推進的 1. 宣導繁簡共存，公共空間、字典及輸入法採用繁簡 新周期。真正意義上的“復興”是核心倫理觀、價值 加中文拼音； 觀的弘揚，這也是文化軟實力中最重要的部分。特別 2. 小學教育開始“書簡認繁” ，大學部分專業掌握兩種 在今天，當社會出現某種意義上道德迷失的時候，這 書寫； 更是有舉足輕重的意義。今天，中國的國力大幅度提 3. 重申簡化字方案，對錯誤簡化作出局部修正，在漢 升，但怎樣構建社會的核心價值體 語教學和各種文字標識中可更多地實行簡、繁並 系？較好辦法就是從傳統優秀文化 用，讓人們做到識繁用簡。 中，提煉出最精粹、影響力最大、 北大百年校慶時，國學大師饒宗頤在一篇文章 接受程度最廣的倫理道德觀念，並 說，中國當前應有“文藝復興”。他的意思是中國要 加以發揚光大，而文字正是最好的 發展，只靠經濟不行，還應有新的“文藝復興”。 切入點。

■南非小學生正用 ■南非小學生正用 毛筆書寫“夢”的 毛筆書寫“夢”的 簡體字。 簡體字。 資料圖片 資料圖片

丟失漢字的內涵和意義 → 不利文化傳承

֝Њ ቇᚾ

ล֨྇

反 對 繁體

1.《漢字由繁至簡 是復興中華的最偉大創 舉之一》 ，中國評論新聞網，2009-03-04 http://www.chinareviewnews.com/doc/10 09/0/4/5/100904597.html?coluid= 123&kindid=0&docid=100904597 2.《教育部不考慮恢復繁體字 復用六字 事出有因》 ，中國評論新聞網，2009-08-13 http://www.chinareviewnews.com/doc/10 10/4/6/6/101046601.html?coluid= 7&kindid=0&docid=101046601 3.《教育部解讀《通用規範漢字表》：堅持不 恢復繁體字》 ，中國網，2013-08-28 http://legal.china.com.cn/201308/28/content_29845444.htm ■香港文匯報記者 吳欣欣

•語言“活化石” •有助研究文化歷史 •文脈嚴謹 •體現造字原理

具體措施

繁簡之爭

簡體 •部首簡化 •書寫快速 •字體清晰 •保持結構 •較易學習，降低文盲率。

倡議繁體字復興

•在字典等採用繁簡加中文拼音 •小學教育開始“書簡認繁” •對錯誤簡化作出局部修正

意義

■製圖：香港文匯報記者 吳欣欣

•知曉中國漢字和文化的由來 •重現東方思維方式 •有助全國統一文字

■簡體字令部首簡化， ■簡體字令部首簡化， 書寫快速。 書寫快速。 資料圖片 資料圖片

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-

áâãßÒä6å 0klmno Óæçèéêëâãs ìíîï Ü

0klmnoJp]qrstu2

!"#$%&'()*

)=>D(ð- ñ(òóèéêë0k§¨ï Üâãôõs ìíîï Ü ¦ölmno ÷ø pùú]q ûrsü tu2 áý{ þÿo ersz Ç oYINÓ¹T ¡ +úY . v û ¹ ΢xp w r¥7] bè |+ èqn Ixa ëK~ f !ìL bxG z + ¡Q¢ °Ï¨ ¹ GEDE ²\£a÷x D¤¥ f §¦ DÓ ¾ w ¹ Î | M ¬ ­ h Î M GDEE _|§8¨MW©áª «zv L búYÆ2¸­®+ RER \ì ¹¯° T

±I β{³r´UL b Ö=w«7ìµ EØ|z L b fÇú¨âã r|+]Q¶ ° Å¥ µ· oYL b J r | ¹ v ¸ f M 7 V Ý Ó¹Tí¹ hOK~ fº|% Ö) LM »¼ùÉó%½"1 ó¾ §8ö¨ ¿)ÀL

:;<=>?@ABCDEF

÷" T $ % &' ,-. ÷ g h " T .

8UEÅQ,ø$ ùÃeú $Kí ûÅ/Ãüýþs ÿ7!" »i"TUE #$Bx)I PQijS* r S %&88 '(BþK 9c¢?¤ ?6)¤*År+Q,) >?k*-.M/ó07lmû Å1p 7234 cϨ UE75\K678°h789ýý1n o:;9 þhaEò9ý<% 9 "=>?@9 ÷ì hUEaEò9ýABuCÓÑþhDEò9ý"=E H9u¾ÖîtcE FQb)1dSeG7þK r ´ H | !"*$%+'*/01$%:345 !;<"<=>3"?@3A5$% IJ¥K7"T.LMINOPQ vû % HRS TÛÈ Uæ VWó0BC-.M/ó 0LXúYÓÃZK[\] p?^îBMTEF7_ J^/Ñ`a |¯°f¹\ êL bc"T.L-d teIN7úYÓÃZ fghOlmJDEF ÓÞ =>ijkJ1* l S mnB"T.LoYIN¾p _q rINstÿ T.LrINsuí rINvwx ryWz ÿ¢{|I }~À "TUEpM"T.8L ` I J Ù DEEF ) Ó *u|· 2\7.8¤ x b)FÈ'(Bf­ |·Ê4 mnB*Ùh·Ç-7Ø ¸4 ÓÑ \ () ^7È)88 ÈcE 7E $KíûÅ/à ýxsÿ_7 DE ^89 ÓI¢Ñ ¢ÇQaþ¢ Ó2{´7 gK9:Ë5^SaEò +DEò XK9: cE1 ìÝ û¢ |û¢7þ|88O |¦§Óû7È)88 x 89/ Mg|Ê4ÓÑFÈM5tÈ)88 SaEò7gK9: «5(^1|Ð | "88Ú 4 Øð/þ û¢!" aEòp ³ E 2{´7þ9Å^VL aE ÷1 ÷5{´«cd üýE + Ã7v9ÔCUN ° u ÆB^8 9`§ 7ît ÓÑ ADEò7E c_q IN ß B¡¢£^ÑK~¤ { 88{Û¥ DEò®¦~r§¨V© ê«ó ^¬sS¢ zv +aEòËM§¨V© ­Æ_®xA¯ È7° +, ±²µ ,-. Q/ ³´ ,-. ÷gh"T.8UE7E û

,-./0&12 GG ÿ H % GIEE="=EH Q (;J"J=K3"?@3A5$% GHLE=<% 9 "=µ?@ Q ABuC DGEE=)"*$%&'*/01$%2345=Qý1no 9 :; GG ÿ GE % GIEE=ABuC Q )"*$%&'*/01$%2345 GHLE=ý1no 9 :; Q "=EH DGEE=);J"J=K3"?@3A5$%=Q <% 9 "=µ?@ GG ÿ GM % GIEE=ý1no 9 :; Q <% 9 "=µ?@ GHLE=)"*$%+'*/01$%:345=Q "=EH GG ÿ GF % GFLE="=EH Q ABuC GHEE=ö·H GHLE=<% 9 "=µ?@ Q )"*$%+'*/01$%:345 DGEE=);<"<=>3"?@3A5$%=Q ý1no 9 :; GG ÿ DD % GHLE=ABuC Q );<"<=>3"?@3A5$% GG ÿ DL % GIEE="=EH Q <% 9 "=µ?@ GHLE=ABuC Q ý1no 9 :; DGEE=);<"<=>3"?@3A5$%=Q )"*$%+'*/01$%:345 GG ÿ DN % GIEE=ý1no 9 :; Q ABuC GHLE=)"*$%+'*/01$%:345=Q );<"<=>3"?@3A5$% DGEE=<% 9 "=µ?@ Q "=EH GG ÿ LE % GIEE=)"*$%+'*/01$%:345=Q <% 9 "=µ?@ GHLE=ý1no 9 :; Q );<"<=>3"?@3A5$% DGEE=ABuC Q "=EH GD ÿ G % GIEE=);<"<=>3"?@3A5$%=Q ABuC GHLE="=EH Q )"*$%+'*/01$%:345 DGEE=<% 9 "=µ?@ Q ý1no 9 :; GD ÿ F % GIEE="=EH Q ý1no 9 :; GHLE=<% 9 "=µ?@ Q );<"<=>3"?@3A5$% DGEE=)"*$%+'*/01$%:345=Q ABuC GD ÿ I % GIEE=ABuC Q <% 9 "=µ?@ GHLE=);<"<=>3"?@3A5$%=Q "=EH DGEE=ý1no 9 :; Q )"*$%+'*/01$%:345OPQ

Àb ~°rL bÑoYL b E fº@®A§ ÐÇÁÂe z QM+ L b Ý ¹ 1uÃÄB AhOÅ Ð {³ K~ INc¯°·Uq oYINÆ. èÇÈ fqxG ÷GHI' ÷T'

[\] ^A _ `B âã[\] aC ÷, î É ý Ê ¤ $ % &' É ý Ë b D WKrLÌc°Í ]bI úY¾± 6 ®Î ÉýËW KÏй{Éýf c E Ñ°Í\ÒÓ|~ , ÓÔÕSrÖ d F ¨7׶ ¾Öv Éý e fÑ°Í\Ò 7 G [sÑØsÙ f ÉýËWKp]Ú ÛÜ7Ó|~,r g H DfÝ[Øsà O ÉýËWKÏ h й{Ó|~,* iI ÔÕrÖ7׶ zv ÉýË WKfÑ°Í\Ò j J

7Ó|~,Xÿ LR Á ÞÅÓ|~,§{öXÿgC Á ¾Öv ÉýfÑ°Í\ÒxA]Ú ßHÙ*[ÑØà tªwáâãä a Øs\å xA]Ú r PQÙ*[ Óa[s \R ÉýËWK+Z fÝ ûKM¹{Ó|~,*ÔÕSrÖ¨7× ¶ OPQ

MNOPQRSPTUVWXYZ

÷, î ¦ 4 $ % &' £ 5 6 7 W 89:;VÅ ¦< =7> ? @ABCD EÅ 7DF¤=>G HIBJKFõLö¦<ÑMNx 7> -O§ Æk5 z{PQ\ R Ss Ts Õ*×U LV7FWX YZ [\ z{Ϩ Ûó]) x´A ^+Å _`7abëÐFcQ I ¥KùôM §d> A^eV Å ÅN"fþ- b þ´´ HóÅ ¦<A^gè7A^h ý¦<iâjk%lA^g7 m

3456789:;<=>?@ ùO ^Vn^ *ÙÅ ¦< 7o ¡)ûA^ pI§qVr # L _Vö+ \Àm7A^ cs o û^I5!_V\tgC u7f Ë=é°+vxÔÀm7 AB MQþwÃhjk%l7AB r= ±² ^7xý AB »q #y§d?@CD Fb y zz {)ôM> A^?@B |A!Ð OFWX7F£ }~H 2* ? ¥p 27 seAB7 ?

s z{v *ÙA^g7T ¡ eV¦< Å =7A^ ` Ó!+jk% ^Vn^ |% ó ¦<A^gè7 V* ¹ AB©7 Oº] Vr>O¹ qB ´ °Å x + °7Mf z{Ϩ t W8+ ) u Û [ Á*§.ÅN"fFÅ 7ABCD Ø +ð 7| ¦< FÅ 7ABCD® # +g$ C)Ë7[ï t « ± Î B RM ) Ø Fb% eVÅ ¦< =7AB ® GHgC)Ë7 AB© ¥K xs ã7AB Z § d àW8 Å F¦<7ABCDö Êu§.B ÷S'

x6yz{|}~ e O

=>GHIJ "" & #$ (C$KL

ó _®úUóôõö ÷ø,þV z¬­ ¼{ÿÂQ! " r ="Ôo7Y û \ #4$O_®7_% , óôõö ¤ z {®ËI & õ¨'æ J |¼()*=ùö+,7Fâ % ó = óôõö-xs 7{Ô o7J. z èùê`Mu@c ¢åæóôõö÷ø,7-dte b -dteIN -dte/à ¼()* 8Ñ ¼{ z¡¢\ x1 Jþkd0 vç×\]12Mëåæóôõ ö÷ø,7 ¼{3 c¢ÆDþ V OPQ

!"#$%&'()*+

÷"T$%&' "T¸·ó - \ 7 M!îùM^_ 2S!| d 8¹º»¼½ ¾¿lm G À ÓÂï¥ 7LP*!ì zÎvX ÁK~Ç ­ø)B · Ç | 84fYM4S!7x© rA · ÂÅQb) GG ÿ DD % ÷ÃÞ z j 87ðñ|wò7 g' ° F Ä +Ç ÅÆ2Ǧ "T¸·ó óôõö÷ø,b ÈêkV qÉÊh $Cgs= ç I vç×\] ­Æùê-d Ñx|Ë x ¦Ì¤k h -d 8¹º»¼½ ¥Ç óôõ Íθ· ¼{x c¢?¤ M ö÷ø,b®Î -d 8¹º» ÏФ5tÑ ,Ç ÒÓÔÕÖ× ¼½å¨xU1À1ú1C1û1C Ø RE Á7ÙÚ ÚÛÛÒÓÔU 1üK~Ç óôõö÷ø, ÜÝÞ EII/DNEEDI=9=EII/DNMNND ß vç×\] ¡ B óôõ öMu 7{7Ôo ýÆ[) àáâ b)ãä­ø ) · -d 8 ¹º»¼½¾¿å æ G À ÁK~Æ åMB ×Ø7 · Ç oYIN c­ø) _ì INvç×\]Ë ó hnèq 8é êë =>GHIJ ) - 3 ¡¢£¤¥¦ §¨© -d 8¹º »¼½QQó * ª«¬C$­®¯° ©ª±²³´µ )¶,- ·¸ ¹º »¼½¾©¿ÀÁ h7ìk ¡;í  )à "- Ä Å © ¿ Æ Ç )à È- É Ê Ë Ì Í Î ¤ Ï © ¿ Ð Ñ Ò )à T zvó | Ó- ÔÕÏ©¿Ö×Ø )Ã,- ÐnÙ )¶"- ÚÛÜ )¶È-

ÝGÞÏÏ ßnà )¶Ó-

./01234567890

%&'()*+

%&'()*+',-.()/012 @2vw

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 01234567.89: ; !"#$%&'# <= >?@ABC$DEF GHI JK)LMNO79:PQR SB"T.8UE7VW ,-./X)YMZ[\]7E F +^_M`ab9cdeE79: f ghijklmno7`pqr _ ("#$%&'# J s 9 t u v w B J x y z{|}~ixsj cE r \ .8 r 7n 89 x7 ¡ z¢ £¤¥)¦ x1§¨ b 9 7 © ª« { ¬ ­ 8 9 ® x s ¯°±²³´ q® Mµ O ¶· O7¸89 ¹ zv ºI»i¼ ½ ¾w¿À 7dS z{u@MB897Á ÃÄÅÆÇ-M`p7È)dS 8 97ÉÊËÌÍÃÄ Î1* zϨ ÐÑM ÒÓ z{| xsÔ bÕ FÖ°z{Y|Ô× Ø | * Ù r Ô 5 Ú | x s Û\ U ÜÝ Þ­ßA.8 *àÎá¸7 âã zäåv )"*$%+'* 7tæçèé êSë |Qìíxx)îtcdïð

ñò.8óÃE ôõö÷xøùúû üý þ1Bz{7ÿÂ!"¨r 7 #$ % x&` 'm¢ ( 7) L )+x1 !"*$%&'* *öB ¥7 +,-./ +001)2cdBC$ D \ \ ] ] e E 3% « { 4 Þ 5 5 Ó6o7_88 z{9] :ùà Ľ; Þ<«{789=>)*7? ®@ ¹ v @ABJABC I z { P Q 5 Ó R D " T U E ) p EF G H E Ý 7 I J z Ó EK x Ý 7  L * M Nz{89X)O cdUE7LP *vwz{!Q89"¨R 7S!T U V% « { j ß A c ¢ U E 7 W X 8 8 7  Y Z [ Ç \ ] = O Y = \\^_ `Ó«{Ëa îtcdb )P"T.8UE ¹ c Ï ¨ u d e B f x ) I ,-. ÷gh"T.8UEijS* k*l m n K ~ û Ó )"#$%&'#/01$%2345 t o cE p dÜ7qK r x QQstÂu`b®7UE9:É Ê | v 9 7 r w x z { 7 y z ù | E{ P Ý > ? + _ | y r f }~ û z{7 5Ú|

d° 4 8I J K 9 : u r N 7 E Ý Mir5 7 O ("#$%+'# 71\f} Ö Q4­ ç¡é¢ù| 4¼£¤ *ÙÆ¥) ¦g§ ¨|© UE2 ª88 x ÷ì|«|¨ó¬ "T 2ªf} x7¾w¿ ­_§7z ®+b)¯°ò P/¡B?±²7³ ´=O d°µ¶OCD7 ·4¸ ¹ m V¹ m M º » , ! ¼ ½ Ø I * ¾Ö|¿ÀÁ  «{ÃBx|Ä Å ¹ r Æ Ç9 Mx|È-ÉÊ4 ËÌ Í|x|{Ä7\ } ÎM *ÙÈ-É7\ }ÏÐ ÓѨÒ* "TÈ)E2ª887ÓÔÕ rA ÖvJ|©×ØÙ7]ÅÚRÛ*´ I Ç9 *öBÜÝ°¥Þ2ª } x7¾ß¹ úà88Óáâ @ãäå7]Åæçè *mé 5 ¨Ç91êëì7 íéN îï - ¡ z{ð¬­=>ñ aEò óôEò7@ã WXfË 89õ¨ 7¸7öm ÷6'

!"#$%

» ' ¼½+¾¼0¿ÀÁ©8.Â

& ' ( ) * +, !""#$%&'$" !""#$("&!$ !()#"(!(%$) -. !""#$'*$"%

ÃÄÅÆÇÈÉÊ55ËÌÍ ¿[aÎÏÐ

!"#$%&'()*

Á¯°ÍÀÑÂ Ò ÓÔÕ Ö×ØÙÚÛÜÝÞßàáâÃÄÅÆÇ È É Ê 5 Á()*)+,- ./0./1- ./+2/3/+ ã ä ¼ å æ ç Î Ï Ð è é ê Þ ëìíîïðñò óôõö÷øùúû±üýT ¶ abc2¨ä 9d) eXde V9Afg¬s hijc m{vkÒ\ ÉÊNvl mnou pàqdï*r!üd à sd \]º »t V W u¸ëv <mwuCxÐ{dyzVv ëv <m>{wuñò{ abcV |: ­² hê/м}!ãúx~ b v :Ð éälPÐO 5ÿD È3À Ë*ÏÖË kmm p ¨7VÀ ¶ abcVç ­ h 9 A ß s ø v z â å ³I ã a=ýij ¾n:

A ¾ j Ð Vxôrp p |Þ &'bcwu{| {E9Afmbc ~& i abc XÒ\bc62é E zVD¼fê62 >È XR{d\ $V)* : / ­øÀ>{wuw[V ¾&7 # ¡p m ¡¢Ö¶I ~ / ÐP!£¤Ê¥ >² uõí<Í5ÿ¦F78¶I 34 ÂF ê±áé« <Vôm âHå

23 ÃÄ ÅÆ Ç È É Ê 5 Á()*)+,- ./0./1- ./+2/3/+ ã ä ¼ åæçÎÏÐèéêÞ ëìíîïðñò ÓÔÕ 4 5Û

Z[\] ^_ !$%&" `abc

defghiEjklmn â!ãä$%å |ºhH¾TäóZV U') # $ÖMB¾¿I`sôV¢ õ 8Ï |ºähUö÷äI¢õ Ò§ ø \«Ø¢#/ hU¾HWäö÷ù 'Àxy ®®# ~hHW®ö&V'R ç¢# &W®öùV®'Î箯V® # HöùVZ'!ÿlú®^ÀûI®¯ V®# PþI`ÐMßOPüd.ç $8 Ï /Ðøhý´Aþÿ7Vïã 㤠ÍP!"# ¸Õ 8 $%Í DI%& À J V P ´ &'(J®#Ý®¯\¢õî°7´A þV Ñ7# Õ û´)Ñ ®#ã¹*

+MB¢õ Á >8Ï |ºV=HII`Ð[Ðø1 8|µçÍgéÊ¥,Õ M}V,Õhy À -Ð ÞîP´<JÖrs5JZ$ F V¾¿I`sô¢õêïã7´V opqÝ 6Æjt789:¾;uv<º=>?@vABCD Ñ b¼2uvc >8Ï û7#AþV)mn.ú ¼}Í/0þ/N imå 1 st u 5ttÀåvæ Ov sR23 äh &WT9V'¢#M B + V ¢ õ âKLMå âNå !!ãä$%"6öz§Z{WzO¨© ­tÔÒ¼Ó ¯zQÔI

opqrsjtuvc wxyz{|}~9 ª \«ài¬0­û¯ t£`u®¯ qZV°±ÖƯ²³Y ²³ `u®¯ ÀstuJº&ê´µV sR® ¢® V®Öµ¶Þm·ÑÒ¥?wÃhϸV{ - {¯ã¹ºáqû <VB¢ÀE V »£ À¯ I¼îÞm I­û¢½¾ ýV ¿ >È ¥ïwVV)ÀÀ V÷ ÁV) îÂÀ ÃÄ?® ¾ýËÅ ð îÆV)D:À Vµ¿ÇÈû¯ ÇÉÊ Ë ×AÌÍÈÎû¯ F qû ÏÏ ® ì øÀ62Ð |íîV¨©ª Ñ¢\ - ¼}h`u®¯ ¡zOPvx9

123456789:; ! <=>?@A "#$ BC ()JKLHIE Á*»Â E+,±- #$ hN. YG/0cÀ1

DEFGHIEJKL #$ MNO

PQER(STUVWXY â!ãä$%å &EFGHótIPI J KLMtNOPQRS ,- ­TUV W XY ZXRd[\¨]^_Ê \W` aIb cdeT5 QMtNf5g¾ hiTj F> klmYõ nY$op qrs4tuv Ys $¿w©!xyz {iPþ| }~ZV ) 0 I i N 5& V \-~MtN÷<) Q u w )w VKL 6 § tI {¡ ¡¢5

i

F

¡

¢

£ ¤ ¥

â! ã ä $ %å bà cd5 O Pef ËgÊhi jklmnm²o¡ pÏÖqûêr ¿ stuJûvwû xýyÉáz {JûtÔOP |}~{| 1 $ ÀX{Jû Ï~ cd5 1 } ÃÀ¿ èî XR> F q J 6 W¡p1 áé«À _Vê r ¿ h ~y É Ø {' cd5$6 6[ bà ^Y  Ì&V a ) * 6 | ºæ¨ ¨ Y ´ 5 m ² o o øiÏ· jkl1 1 ¡DØÍ y Dw 1 86[ ÏÖÑ 1 8¡5{'OP &¢ F£¤V¥¦ §¨© |}~ZX\& Eñª7«ûD¬ 1 \­ ®3Y{ | >$ ¯ \¶Iñª7«û6°±{ 'cd5 ² >ÏÔ? _À\­èîÈ x³I pVw´ µÞm&¶·7V

¸cd5Ö¹ÀºPV D »¼ t $w54 À} û½¾ êÞÕ øËã¿À Á ¥à ´RyÄMßOPÅ3Æ÷ {| y Ç£È3É ¼áÊË ­=Ì ¿ stuJûÍûÎz5yÉ ~& 7 >øÏöhê/ÐÑ +# Ò­ê Ó¥gýËãÔYÕÖ ÂFå Í7{'OPeo À×gsWXY[ Þ²\ØÙËNÚVÛÜ5Ï·o >h {XÝÞ{'OPÀ\ÔYÕÖßs àV áâ-ê g ¢Y |ãøäåhê/ÐædÑ £ hjçèé ËÀêgëì ÂF\íg îËNVÛÜ5 É ïãðx¼µ~Ñ& I ñ { ÝÏ @òóV¡ m é «ôm â$<,å !="

â!ãä$%å Uæ&§ç èÁ [ é6f - ê ë ç d ì í î ï ð ñ ? @ABCD ò 6 E Û ½ +,- p Ü Ý Þ Hóßôõá ö6K÷ 0 ø âZVU­å R®T& U)ù J U $ * V ú Z V Z [ \ û ü ý þÿ! 1 " # $ d ì \ % J U V & $ & î ï'ÞðñÃÄl(d)*@p +6K,-./ âZVZ­å R® T

>¢Y¼ÅòÕIËVÖÖI× Fq JØ`Ï~&ÙÚÛÜÝ Û|´¬Vïw O4 øH¥ z¸)VÞ ßØ ÇwV µ¿ ¥/*Õ ¿äàá±Ö#ðµ&I âkV®ã \ #Fä [6åÉ&¾ æ ì FÉ >eç±Ö#ã&F #V è ã: é¬êVVën Ç£{ìV í DîÄVïw >ø¸Úêh±Ö# ±ÖïÀ&I® ãâkVðµ ÒÀ5&I®ãV ð ¥Õä\¶]¿ñ®# ähÒÑVò Ù}Ò?VÌ¢ Ô¢® äÞ#ÒFË äË-®ãÞmäÒ\² ì !$-+"!6"

&U)ùJ®$ *V&YV&[ \û ü0ÿ1234567de 67-$ç dì8\9JV$&: qU6K ;P< âUVU­å R ® T&U ) ù J = ä $ * V & > ® V ® [ \ûü 0 ÿ 1 2 3 4 5 6 7 d e 6 7 $ç dì8\ùJVU$&: qH6K? 1 @ âUVU­å R®T &U) ù J Z $ * V & > T ä [ \ û ü 0ÿ1 2 3 4 5 6 7 6 7 - $ ê ë ç d ì8\AJVù$&î ïBÞðñ êh6KCDBCD ò6EÛ½ +,- pÜ ÝÞHóßôõá â/å

t£¤TjeTH¥¦§ è©'ªb « ¬e¥¾T­® ¦¯° Q M t I \ 1 ± ² ³ ´ µ z p ,) k ¶ · ¸ x y z { V ¹ º » âP þå ¼½¾W Ë >¿ÀB &Á  IxyÃh>VÄV&72222 Ã&dÓw >¼ÅótÆÇ>ÈÉVÊÆ >ËÌÍÎÏÐV ÈÑ ót\ó Ò5ÓÔ}Õ &Ö×РöYÔÀF Õ Ø ÄV :Ù\ÚÂÛ±Ü ¸ ÝÞßàá Vâ ãh&$\ó } ótä×ÓÔ â3å

!"#$%&'()

% Ý & ' þ ÿ !

" £ #

$

t " tc

âåvæä$%å åvæ 4$,- Jñçèéêt~ëxì|í îOPïð]4ñòt~×óô â5*)(6%78)/å õöxyê uó÷ ×óøù úíûüýþ îÿ!"Ó$67# $Vü% &'(V&¨ â\)*+,-d.å /*Ê01 >ø2íÞ 5V3456!78 â&å ú VLÃ9 â9/ :';'8å :;<=/>Ý#? ø @#@ 9A:;8àUV) â &ùBU)å C¾úJ7 D:AE{Ë/ FµHIG¨WHIJ @KL >M NA ÐO â®å ú J . % ñ G d % P ! Ä Þ Q R ´ S T + m U V é« <ÊÓËW âUå Xú âYZJå *[úJéÐ\ê â\]7^³å _D52&Ê `Þ Wò <*[ a â/å

¦§¨©ª« ¬­®¯°±²³

i´µdIx¶·¸{¹º

L a M Á*Â N O P Q R © STUVCiWµ

â!ãä$%å bõö÷ö Ô Õ ø î ù)ú{| bõö÷Àö ÞPþ|ö yFûüV ýö÷éè $$¥þÿ õ ¥ â9>?@A9BCA% DE>CAF>Gå V ! " # ¯µ$#% øF{éè&5ÍñV]' ( )*¥É >À+ bõö ÷ , ï ° -v Õ¸} F.5ö÷ÏÉð¸ñ/ 0 æd123456Ã7 >¢Y8Ï 9A:)àZ ¾ & W ¸ ;V¥þÿõ ì ,<Jä$ÖÞ!ãF

ûü Â=>$Ï7 HóU+,!ãá ?@AÀBÿCuÃDEÐFGH> ¥G3 ï\IJü K L M B Ë ¢ V N O GÊP MQXbõö÷O ô 9VRgFGH> ì ¥þÿõ ì ö+Þ ! ã F û ü D ñ"P S¯ÀX|FG sTmUVW zOP¿²Xt£ \-hOPY`xZ {Wz PþFGÐtÔOP[;\] ^_.`vm<vFGÖ gZÖõ{O O â$<,å â?å

*+,-./0 !!"#$% " & ' ( ) * + , - . / 012345 67-89&:;< = >?@ABCD 6EFGHIJ 6KLMNOP 6QRST&U) V&JS$WXSYVZ[ \]^ < _ `abcde 6f-gh&:;<i j klmn;o@pq #!$"rs tQuvwxyz{| 6K}~& Y,-de y Y 23> ~& 6K623 8 ;<iD

¡At¢£D ¤E¥

¦ ~&§¨©ª«ª¬!UV­"6QR® T&U)V&J&$\ $%&'()*' ¯&°± ²³ ´µ~&¶§¯·¸¹!ºh»¼ ¸ ½^ ¾¿^À·Á"ÂÃÄlÅ¡@ÆÇ +,- rs vwxyzÈ ¡tÉʱ²D7-8 e¯¼¼ËÌÍ Î Ï Ð Ñ Ì 6 K Ò Ó ÔÕ Ö×6K ØyÙÓ AtÚ% E6KÛ½ $.-- pÜ ÝÞ UIJßàá !/"

X©SYZ[\]^_`ab àcdZ[

ZE,±F§¨©ªG H¯°²³I·VWJK

! "#$%"&'()*+,-

<

!"#$% &'()* !"#$ %&' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C DE1FG @ AHIJ K LM N O P QRS ;RSÂøù9OT n©Á SÂZp UVo Ípq© O sO úa&ryd9sZpM Ttu­vy ~ Wâ?&JKvL ;$ OP+;RS ;ë OP Zp³´ha¹X5Æ á S 9OTUVâßYZpW X¨©Æá wxyGz{S|À} 2 $ë OP 9laUv~È9OT 5SÂY XÁ ßYZp+v 9 hiv5ßYZp+v _haðØ5ÆáSBÓ S 9OT n©ßYZp UVa 5BÓ n©aZ Zp UVt ·Ípo q© *ë O P U W ¿Q9Oë / U ¿Q9Rë =! Mv ð U 5SÂ+ (: Zp !S Q>' 51W S Á ç³ s U WS U 5 +BÓi UVt>X QUV ~ s5T Í -ë OP Tha ( a0* 5É Ylm?&JKvL Ý¡ aZ (³´:~ȹX¢¨ 5£rs àyd1W5É

·S¤ ¥¦ §¨+©ª5 9¨« 9°±² R ðaZ É QhaMtm ¬­\ õ S T s?&JKv LÝ¡ UVN½ (5É m ¬­\ õ ¿S>FBS8T8MFJUFë R\ aZÉ ®ü: ¯°S9¨þ5 a0* !ë OP 9OT ?&JK1< Åa¹º±² ¿VWTLFJB=E@?Fë w 5³// ha´Rµs +w 5³// øù9OT T +¶·-T¨<J1< S WXÆá ¸ ¹º» O ¼É O Åa5É +½r9OT51<¾ð³/5 i ð R\9º» µs¿ ð +ZÀO iÊË5vy /ë OP haðØs~] YÁ >O sO $úaÂÃydO 5ßYZp UVÄO u­v y S ½aO sO úa ÂÃydO 5Zp aZO sO UVu­vyZï &ë OP 9 Ý¡ha ·ÁÍ p ð9l~È ,.!& O9O³´2 }@ / B( ,.// OlmZp2} + ,.). O 9O ¡ } @ - BÅY n ©9 + # Æ !222 |}!+ #1Ç Zp + ,*22 |}!5ÈÉÊ

¬õ9w /E ¹ W() à r 5 / Õ ø ù * ÕY;s¤.

OÿP ÊÉ .âã2QR+, -.âã¥SÑ T «¬õ9U / Õ W: #22.

O W 2 } ,-

¿#ë B ( w ð ,O ! þ #! ¶ ¶ #2,/ O ! þ #- ¶ Éð'()5 þÂÃ'()³V ,!WXRaY8 ?WÂ OÿPn : ¦w b3 øù»¼Z3 ?WÂ kb[5 \]:ä8^"?

WÂ 2Q\^"

4_?WÂ ¥S ÑT+þÂ b9 ck5R()«õ9n: ¦w

8Y`a W()ª,% «¬­®M ,E Ä þÂÃ()ª ,%«¬õ9~ 5 ¹ W · #2,# O W­ ¸+ W

WXYZ[\]^_2`abc)def -gWXhiYZ[jZkl dmn opq\]r<[WXhY[\]^_2`ast S Ë>öX½a +Ì Í Î ßYZpSÏÉSb39¨Ðv 5O ç³ UVt ·Ípo q © Ñb: +O sO/ Sb& r5ç³ )ë OP 9 Ý¡ +´Ý s @Aú9OT T ¶·-T¨ <J1<+¯ÒÓ¡@A | @ A5 i ðha £+Ô 5 ¸ Õ8TÖB:~È×Ø5U ÙYÁ àhaÚ7 ÊYlm9 Ý¡ EÕaZÉ hai + 5É ÛÜ5 ;sÈ X S ¤ÝyÝ¡Þ Í @ A Ú ç³vßàáã5 .ë OP 9 Ý¡½yd5n© (ÓQ®´R5Ú S WXÁ (ÓÚ ¨© ÑbÁ OÓyn ¹º: +? &i Êvy5Ý¡ ,2ë OP ?&JKÝ¡ â Q®Ô 5 õSÿB õ E

¹ºi»¼ ½ ¾ k ¿3445ë ­ ¸ ¹ W( )«¬õ9Ë ¹ W:ÁÝb W wM5 â?Í 5 ÒÓÄ 7 c! ÉS 3Å ï¹ W5 :D¸ 7aZ?Í5

!"#$%&'()

3T !485,¶ ?W Âþ 678°6s¤.8`a?W 9 :5 ¾ ú: ¯ 3Å wx&'(;<ha Ý 5Â2â:µ=&'(Ó>;<5 ?f @@O Ã=s9º%¤ : AB5 £T 8@AC

/Ó\4d W O?­¸ cR Çe WS ­¸ WNaZO?­¸ 5f¾ÊÉgh+ ·¹ WO?­ ¸ þ Âà 3aFL ¹ Wi ÍÉÉË jkN W5F ðR|Àel m À ¤ W n áa5?A +

ÊT ;Pÿ%£ DÓBEÝ Ðí 3Å ^ ?ÍF haÁG¿Ö PH)*+,5IÎ ^ a´&É lÁæÓPHì0,5J àì J 01KLi¯EÝ 7F vYa M5IÎPHì0, 3M ¯ O MÝ¡ - Ý 8Nrsµ=&'(;<5-ø 9 -øMÝW vY * OÍ$% , Æ}! +

?{|} ~

¿!üý / ¶þë 2ÿTlâã ,%!"8#ÆÉ O ; #22/ O G {$% *,- | /&2. }!Ê~& '(+)*+,8 -ø5%g 3Å .¶/þ # ¶ ?Í{ a # | .&!- Ñ ) * + , 0 Å 5 « ­ iÃO5 , | )#/) Ñ12 , |Ñ0Å bv , | !222 ÑY;

ÕaZÉ ®2¥=M v^¨ S Á Ý¡ m Tt m ã5ÿB õ x s ä Éî« aZ õUVøùdåû æiÁ wxO çwèé ,,ë OP vhaB(êë Á&dÉ 5Þ +êëu¹º ZpìíËÉp îåïdÉ Sb 3É S O 5Zp v5B( UV \À ðùaZp :Ë; Ê ,#ë OP Tha~JKB ñ½TÞò Áúª sÍÂö v ½¸ $óôB Mhak õöª sÍÂö EÕ õö úÉî÷ 5 ê w=N Ø S õö øùZp + sÍÂ5( ÂÐáãiÍ çÊ aZ( £ 2ú û +

j < W $%,$ O { y !-./ 5

«­ bv ,0&) &%, *,* ¡ ¢ /.£¤¥ )!1 ¦¢ ?§¨© 5 )21 W()ª,%«¬­®® ¸5 ¯ 9°±² <8 W ³´þ µ¥?§¨© «¬­®,¶ ?W · $2($ O W­¸+ W¹º i»¼ ½¾k ¿3445À ­¸Á ?WþÂÃ()ª,%«¬ 9~ 5 ¹º W Ä!

Wþ9IÅ 3ÆÉ W à O 5Ç ´ È v **6!1 ~ É ¨ !*1 ~ Ê Ë (*1Y;Ì Í 26!1~OP Î ª W ÃO/0ÏгÑÒ Ó ÔÒ!¢Õ/ 5Ö.¤¥ )!1 #22. O ~ !-1 #2(2 O &(1 #2(( O~ &!1 ÔÒ!×Ø 5ÙpM¤¥ (-!& | &.. }! ö

3ÚÛ ÃOÜ Ò¢Õ/ 5OP ÎÝ aÞßàá8 ?W âã«näå æäçè <é ê789:ë Ûìiíî `abc )f- `ast ï(ðâãÞñ%ò ªDEFö <=>?@ABC@D8E@Aë Á +5 3óÅ WÃOô/ @A &-6$15ÒÓ õ bvm <ö÷ 3Å ­¸M + W õs¤5øùªúûö üýþÿ $%,$ O G õ i H ¿4FGF?8HI !"A #$ Ì%¤ &'( D@@JB KB 4F?>JL8JM@Jë  À Á { Ó ª)*+,ö !k k,-¥ )/ Ý õ Ò bv &; + lm¹8lm.U/Óò >?+³´ 3ÚÛ W -%; Ñ 01 aZ W IN ? & JKv L 234 5ÒÓ bv **. ¿)!1ë ¿CNOë MNÝÒ 3Å WM :  5þ d ;!* Ñ ¤ 3 4 6 fÉ ,$ OP Q É ,$ ;R 5ÒÓv .% Ñ ¿!.1ë Â5ÿ S bvSÂ9OTUVWXß 7< YZp5¨©Æá 3M = W 8123 º+ [ä\ l ª,%]y 5 -! Ñ9:{ÉÒnyÿ; æ^ _O.U +8`a e $%;; OBa ;. Ñ lâã,%b9c«% ldef Ðí «¬­®ÆÉ W 5| ª±gfö hi «¬­ ÃOÇõO 8R+1<=s5> ® Ä!Wjk $2,$ O5 ?+³´ lîbv ;- ÝO @A W­¸àlr°m P haA]Bö+¡¸ àlÉ ;- C

+,- ./0 12 3

T" # $ % &U V W X Y Z [ \]^_`a7,G b2cd efgh igjkhlmnopqrpst uqv]^wx 1yz{Q|} ~

5xyµ= /21 x y M ]^ x y5µ=MWyG U m øùx:2 ç SÀN ¥ ~Èò~ Í ! ; øùx Rm 5ÇÏs ¤ EÕã xÊÿÝw ¡ Í É ¢ £ #2 O£¤x¢ 12x ¢#$¥¦ Çe *) R§z¨? x¢©ªí« ! wº Æ É ?W W R \ ¬ò~ ·H l Q­ª l ã ixÊN gx Ê QÁ o®# ¯NÓ Ü~9 + ÉËvy b3 /?W øùÉ .!"° ±?W «Qåk ,²R+,-.³!

- 8?WÂ k ´ v,«c +

9:; !"! <(=>?5@AB'( CDEFGHIJ<K L MN>?OP<QRS!"TTOUVWXYZ[\5]^ _`:abcdef5gc hiD5 ?jkD<"lmn opqqFr stMuv wxydz{ #$! |}! ~ ( M i ?jNs 5 B = %~ 5TO !%! <(?j s ( l W Wst5 : '( ?j `:op st ¡¢s £¤+,-.5¥78 s 9¦M§ ¨©dª«¬­®¯ &%'( °± ²+.

5³´ µ¶ (%)) }?j· ;¸ 9M:?j¹º:»¼½ 5¾¿RÀ ÁÂÀN s ¢ ÃVÄÅ?jÆÆ Ç ÈÉJ<¤ÊYËÌ.Í5ÎÏ ÐÁ ÑÒ _VÓÔÕs 9ÁÖ× 9ØÙV:>?ÚÛOPRÜ5ÁÝÞ] ßàá â:ã äåæçOP5èé ê ;ë ìí %5 î M:cdZï5ÐÁÝðÀ ñ¦òC óôõö NbOP ÷5]^ øùúØ aûüý OPþ ÿ!~"ó!~# $:%Á M: %& % »¼'() *+,¦-(./?j0(123 4 ñ456 9M:~Ø 789:N »¼,¦;(<=>~ ?5½ CD %@<AB:CD _:EF5G@ CD %H DI~T¨<J KLÓMN= * O= OPRÜ5;P Qú89:½á »¼RST OU5/V :WXOU/ V YZ_k[\]^[ h_MB:[`ab N;c>?5O Pde ÁfÊgMha %i»jkklm%n:>?Oo5ap q34rst u50* N?&vYw³xy Dà ^z5OPîSi{|} ~Y 5 B:W a 9ælì 5 > ? ê É 5 +

*+,-.+/01

} <[

9nY;op !" qr 3s tuRvw5x Ê , y ,, z = ?W<{íä|}Q Ý¡ ·ò~ l ®2 = l a · s¤ .?W »~ H xÊ» » ½axÊ ·ò ~ s¤.?W/ V ! Q[ Ú ¢Ê¼?W 5Í É lã ix ÊN g

3Å xÊ ³ ¦Õ i lN ¶,vd= l5 þ ! T r5xÊW ó ̶ l °N

3Å 3æݲ g *) Ê EÕ Á¦

./012345 !"8 # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7

`ast KXuvwxyzp þª Ã, (% )«

6789:;<=>?@ABC"DE F GHIJ K:LMNOP?@CQ R STUV

çèéêë )m - çèìí î¿Àï<[ðñòóô )f - ä

} Ä Å UÆÇ ÈÉ Ê Ë ÌÍ Î ÏÐ ÑÒÓC Ô ÕÖo× ØÙÚ <[ÛÜ ÝÞßà áâãä

wåæ

2 3 4 5 6 7 8 9

¾ ¡ ´ Á Â Ã

·0¸ ?{¹º «¬­ ®¯g° 9» C¦¼ ¡±² ³j ´ ½¾¿Àl¿ µ¶ ¿aµ ¶ " / ¶ þë ! " ° -! Ü X ± X 8x¢ s¤,¶rå@ 8x¢ / E '/· :¥¸ ®ü ßGà úØ yd]?r± ¹º x RË QhalÿmÀ ÿî» >Ssa 2} m 5 s¤ CD' gQMÜ~ÿBT ¼½µà\ / :¼µ= : Y;]? Å©X r± áâ +ãJ ¸qñ !"¾± O 8ã x¢Â¶ m ¿ÀÉ Ê ¢ _Ü~w O Sä5ax 2} Ù eÁ]^ ÂÃiÄ ÅÆ ' >åæ X 8ç x¢ èþ5 /ÿgÇÈ Y é¢ ! ¿,.! êë ç !"¾± É aÙÉ x ¢ 5 Y = ¢ *) n(ÊE\w¨­º¾ Å Â ËëhaÃ;É Ê 5¢ ÃiÄ Â¶ÜwË85]^à ¥¸ 2þ]?r±!Mha¸ ( +Ëìígí«5 X 8x q Õ²ÿg¤Ì ÂÃgQ ¢ 6îyG¢(RxÊ5 É Í ,# ¶ ,* } ! Ç È ¶ ? , ¶ âïëÉ Ê ,& ¶ ,) }! ¶ Ä 5gQ ÊE\Å ÿB :^ ³ ÉÍ ,# }! È= ,/ ¶ kð]?r± 5ñm O S ,& }! ä5þ 2} BÓx+]?x ~È g Ä iÂÃ5T Ê M²>?íî±é + ¼³´Y;8<ÂÎÏ ¸=T ¼³ '/gQG Ð Mä ]^ 8ÎÏ5Ñ ÎgQ ÊE\Å :gQ:d T ¼àX ^ ¯Ò ¨ 5T ¼µÇ ­² bgQM\Å©X 3Å ^ ¥¸5Ò ø ùÓÔ ßÔ ¶ ÿB i 5 :³´8( Õ¨ Ö× iØ% :Ü ÀN¯Ò ¨ Ù !µ= bÚ¼w"Û oC 2¡¢£¤¥¦§¨© ! " ¾ ± ,&2 Ü + Ý Þ ª

!"#$

! "#$%"&'()*+,-

4RST"UVWX !"#$%&'( )*+,-.&/0 1-12 1345 67 &=>? &89 1:;<=> ?@ ABC5 D+8E67 FGHIJ 67KLMNOPQR1ST-.UV WXYZ[ ´ A´BCDE|F¢1 ab|G3HIJá K

L MN z OP QR· S|BTXMUXM&XV= iW XY >|XZ,,|[\L ]^ _` |¹|¹aÃb cd< "#$aefghij kX lm¦ µÃn oZpq ]|rs Zt uµ|X[\L HZvwxÔ ]yZc1 H¾´ z{|ßjeS | } |¹| ¹ kA%j~ | w [\L } |T | o _ MN|DV a µ_ Ú' <v Ðt9e @?)>A'.) ' @?)>BC)(D(E' +?)>A'0) p<| XÞ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ |§ ¨ F6 < ©ª«g|¬­ ® $,E)?%)?BG='()H =.',?=.- | I?JBK0)=0J/ Z% ¯¯°° ±±²²|³ Ð

X ZÅ´ |µ¶B·é¸u 3 µ¹ |º»Z Ô ,¼½_ ¾¿ [\L| © ; a£¤_ hijÀÁÂÃ|<¢ zÄÅv _ +?)>A'0) Æ | z áX>?|v ³Ç F6 :6 | #T© ÈIÉz Év j9Ê|ËÌ ÍXZ,[\ L F6 <© bbÎÎ owá WÏIÁ :6 <© Ð ÐÐ OP BÑ¿ Z,,[\LÒÓÁÖ_ Ì |Ô Õ 366F ¿ [ \ L Ö q9Z 9:H×nØÙ zo ÚzoÚ_ ZÛBÜÝÞBß j9ÊAA |ßR kà[\Láâ|ã R j9ÊÃn|äå z+X[\ L|æç Z\ZÀ Zèé_ &=>? | ê È Z ë á m ì q X v j9Êí?|îïîï ðX d 76F ñ ò Z Ü ó a Á Ö

ô Å>õ< 464 ÛÜ j9Ê9 Zö÷øX ù×ú_ ÐXêû üýHþý %äÕÿ ! Ú Z,[\LAO Û" #$ %&Z B' B( BÕ )*+X,-]^ZK./| Z Â0|1%2jQ 3©ïBe ©ï|4: Z ì5 Û6õ< Z,j97|[\L8Õke9: Wu $;Z< ©|=> °B L()0M.=B%NO RT a·øX xyH|cZ¶?@A B º _ C_ ÅD9E F G 7 $ H I A ~ * + ¿ Õ J5627H5654<*+ ÆBKLMc ÙÙNN ÛvZ< OPQkX_ j9Ê9tRSÆ Rm|TUV WÈZ,[\L} 266 X" %½Y ¡_ 5624 < 8 ¢ 2 % í · Q A ;P | O P Q Z ± C Z Q6; [\ ] j9Êÿ c~ß j%^_ oÚ`a Rß[\L

×¥ß ) - à /áâÄNãäå?æçÓèÛ

!"#$%&'()*+

Z´<©v _ kot¼T Z´bcov|Õd e [\L | R0S(B?T() affgh QU7 | j9Ê oiX2Ô} jÐ C k7ùl ]tÒ ,v |[\L m.gnoMNp qÌr_ ìst3¡B0u Z44[\L|v wwxx[y _ 5F z|{| } oÛXv ~ |Ô < _ j 9È Z4M ¡'¿Ë ] ^ÿ Ðt jQV <

YZ 58[\]^_`

} Y~ Z t = u v w

@ y 5 8 [ \ zR XU { |o

abcdefg íZ´1m¯°20 Å D Ʊ Æ|X² n ò $ ¡8:7 2666²X" 9:| 1mXZþ~W³ê S F7 2666²X"HK#ÑM´ µ 26 7666²X"H

d· ¦§zZ ¶A­®5 ()·-©01¸¹º»K ¼ "%B "('*.H¾ ½ ¨ ¦ g ¾ À g©01¿ÀÁA20 Æ GIONHgg BC20 KL¢Ú¬­ 1m|N|Xû?ÃçÄ20 ÅD Ʊ |ÅÆ z Ç ± ÈgAÉÊñË£G3|Ì s <

lmno pqrs ¦§Í ." /a 08 1`

A ô C X 2 0 M V ¡1θç 8sp aÏjtvÐ õö T Z 5624 <ÑÚ

è ätÒ

hi dejk

ÓVÔº_ 26 Õ 1mÖ× ØÙ¸u 20Ú §¶ÛdR ÜXÝ\Þhßàá uÖ× âUÅD¤

x

k ;A ~a| $ ¡F8; X" ò |88F 2666²X"®· ¦§;%ugJô CX 20 V¡KkBC 20 KL¢Ú¬­ ,AM0=H >0)VS/H¸ç£ X¤u Z d p ¥.në 84; 2666²X" ¦§ù¨8F 2666²X" ©?n54 X" ª « 54 W666 ² X " * + 24 ;666²X" ¬­~ ; X"K ® Ân8 X"

\]^_!`abcdefghi]j` k l m g n o p q r s t u v "##! w x j w $% y z { | &"'( } "%%% ~ ] & z & o )!*}"###~ ] ((+

ãKSó|TäT åæÕN í· ºÖ× ØÙâU´çêè G3éêKëìí î Uïð©?ñT ¦ l$îñ " òáTä KâU ó º ô LNGNH K õ Í%~öÚ|/÷¦

!"#$ %&'()*

./01234

!"#$ ! %&' () *+,-./012340 5678 9:;<=>? @ABC*+DEFG !"#$H IJKLMNOP QRSTUV WXYZ[ \]^_`ab>? ]c deYZf+S TgAhij kl^OPmn]^o KL l^pqrs]^t uvFG wXxyzm{ ]^_`ab>?|} ~ kl^ p >?

MNH @AIJKLM N| ST A> ?MoRm _` ab>? o_`v T| zo

2340; %&'()* +,-./01 a j S | BC*+DEFG c BC*+DEFG; FG ¡ 23 ¢ 4 %

01 23

5678 )9- :; !"#$%& '&()*)+ <4=>?@AB1 CDEFGH £¤ ¥¦§¨*+,-©0 1ª«¬Z 5626 <­® >?MN=¯ 5627 <°@ A "%$ F G I J K L M N 2340c ;< a ± 89 ² 7:4 ³ F T Z

7;24 ´ F µ ¶ Q "%$ F G d· ]¸¹ º»D =¯ 562! <@A "%$ IJ KLMN|¼½ c ¾¿ ÀÁÂÃÄÅ Æ Ç È¯*É*SÇKSTS Ê <

´µ¶$·¸¹º»

, = Q R B C S ' ó e * +$NNY H |/f S¼TUÉ|

~ ¥ç }V~ < WTUÉ WP< X}VXä ()*+,-./012340 5 6 c *+,=eRi º/f ]; E 'c kl^ehhYZð ;¼.|¥ç l^=e6ÀRi

BCS'óe1g¹º»2[\0GZ ¼uA]/f ¤u oX< UÉá 6 ÀYZÂÃÇK^ ®#g 6WJ]^ EÐXä> T_ ¹º»2[`0c Çóezm7*+ ,ÜZ~ ¥ç -AN5ªSRUÉ|~ ¥ç a¯ò] R|UÉ <

/0 12->²£3!4

a8[²7:4³FTG`°xQ5¢4 % Z a 7;Q; ´ F G } ¶ Q

\]^_<BC*+DEFG *+,FGd eDH ZFTp `a²446W³9:Só 9:IJSóK9: IJK*SóFT

9:LL* Só MtdMªNS FTF64`% fK* SFTF_\4% ñ* +,DO|P%SóFTaa\;a% Ì \² bcde%K%jK* Sa_c:% ¦%|FGMNXCXDK "µç* + <

ßàÝ\øtùú YN"KZZH VûzüýþK ¾ÿý%j| ¶K !"#¶ $ f B%. /01¹º»&ÍK 20 ± Æ 1g20'2®t( zug¸ç£

8

5

d· ¹º») ÍZ 'eAc Ç V¯~¢ÅZ*+Ë ,eÀ| -$B eA¼. ]c dVzX 9:/¸ 5656 <0 86P N 1 | ò Z Õ 2| <

+,-$./

= !" # $ ! % &H ËDÌÍ S |*+ÎÏSTK b-| Ð ÑÑ ÒÓÔÕÖÌ ×ØÙ<ÖÚÌ |STÛÜÝÞ STßàÖÚ Ì B STá A ÇâãAS Êäå|æçã ={]^èéêë ìäå í· ,îS Tzïð ñò] Só§ô Ì * +õö÷øù

IJK LMNOPQ úûÌ óüý7zþÿ ú ûÙ<!"|#T ³$A 866 % W &FÖSFG' ± 476 % ]c &F% ()*+, -S T%(ÝÞ| Ooô;<.R -/0;<ÖÚ# Tá*k1 ] A z 2X-Aúûô# 3|í 7 4Ì è56ÖSFG| 7- -Z 8 4 b-^Ðt9 ZF:mÒÓÔÕ Ö;4Só <Ç §=>?<@ ÷ Ðt TST.R ÝÞ| <

>²?³ ),- -

B1

k® ¯ r s t 3 x âã*+ <Çw S 4 nkX1¶û5â¼ u 6ÖÌ k Ú| m 7

),- -

¡¢£

k 8 9 : V Z X;<| = È Q AÌ ÜF> 89 ? S: @ < Ç ßàÖÚÌ

¤¥¦),. § -

¨©ª>«<¬

kl A Ö Ú Ì owÐSÊ¡oZ l| ¦ SÊaãñ »DzoXAB <Ç ßà6ÖÌ Cq % AÌ < D D wò ST^át Ç»ã aãñvÉ ^EC ­M®),. § -

=¥¯°±

ka Cq 9: Y F w ñ Ì § ô 9X AÌ |*+ õ ö ÷ ø l 4 n zeF:6ÖóÞ e

ÏËÐÑÒÓ& (ÔÕ Åq;%&H kCËÆÇ e1gÈ q ÉP£ éÉè ʸ˰ 7º ;%3xÌ&¬­Ûç ÆÍ -7H §În@ ïðúRÏêзH`ó f|à Ñ Wm7зH` 7HÈõ |ÒÉ»ÉÓhÅï ð -AAG¾Ô ÕÖ¸ HH7H |зH`óf W¯; 3xÆ Ì & 7HX;% §ÎAÐ|()@% ]ï𠮯Ïê¿5Ä Ð·H `|óf -d7HA_úRà Ñ Z;%n@ 5 û Ð ï ð o È 3 x Ì & W; ©ïÉê|¥Ô ×g ÆÖ×ØÙÚÛÜÝGÞ/ z=ÛÜû®G¾Ô ÕÃuØ7 Åq(`¸ и º0Ù ÄÚ ¯;<Qb¢Q]%vÛ ÜØ7Û Ö¸ dè=¯;<Qb¢Qb%3xÌ & ; Èõ XZ¯øÞ%wÝËHÒÉ»ÉÓhÅK Þß|à uÐ W HÈ qBXZ©ï»Éá"3aHíZ³»É|à uÐ HÈ q ;`FH ɯb]Q]<Qb¢_]%âí; xíAW ¿ 4 ZÅq¥bãä,P£Èõ p b[FH ØÙåæòç,KÇK èÖòûé êz ë_d`¤D ìgÐ ísîüQ]< ïð [ñ íò ÝÕ ï HX¯b]QQ<Q¢Q`% <`¢b;% É ò ì Ç d]]]X"q· Ì <

456789:;<

ÊËÌ NÍÎ "#$ ; %&H ¬ qrst;u è vêwx yz 1ÛP Ò{|á} yz £ { ' LÐ~Ãè "#$v 8w1ð./ Ë ü J d ¾ s c v ê ;Ä ØÙy zZû|8%Jw ] c v ê è p í úûåà A |Ý%Xyz zÅeüî? |q r 1 Û ] ^ ^ òóôÃMý à {|¾ HÐ þ /ÿ wX ]^ ½ ³ ¤ P Ò { | á}yz ]G`Z"#$ v ¾,eÀ 'e é ¿ À A X op| ]c vê÷ é Ë ê ë 4 " > & Z L µ ì íÍ î ï Æ À ¶ p ð 8 ñ ? ò Ø Ù yzZû ± 7 ó ô õà M ö % w v ê ¡ ÷ñ Í Î ø yz H Þ % í Z y ù zÞ%BK ky z Þ % Z o |qri pqr g vêÄI Q:eQ < X X j XHajDO X ¾a8w< yzþK|o è Kè XG Q] ¢ 7Q %H A : Z~$ " I³ µû| ¬ À T Z º¬ pqrg Z´¢| f»¡¡yz Î{¢Á;£ÂÃaÆ| :7 ¤¥¦ Q4 ²X"|§ ¿¨¨ ov yz© e] w ¯G% 7 %H A e ñí Z³ ª ×LÑÚ«Ú¬.|~a­®¯Ô;î ZLµÀÁ ° la ôO

ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉ

vêi®yz| \e Ff»¡¡±Þl²H;î ª³§=´ KA) µ| F7 ´¬§ Ëc vê§= yz÷5 ÜX¸f»¡H,mf W yzÝ´¢5¶ì qrg ]c yz±Þ7³¸·¸ h?)(=.BJ'B i0S&>>*=H XZ ³¹º Z b ª Z ³ Ó Ô ´ Ñ Ú » ³ º 0 ¸ j0A=01BJ'Bj0AA0=HZlaT ]ï¼ ½ÐvêZLµ yz ÇK¾¸ ¢|Q]´¬§ §=yz±Þ[) ò |B¿¬§ k÷5 yzH±ÞZè µÀ? Ï vê÷ }V Áö¾]^|ôu[ Ä% z Ëc vê§=yz±Þ)Z¦áZ ÃÄ <

,,-=>¼ §½¾>¿ %& '()*+,

"#$ ; %&H ()*+ ,-./01234056 c N5 a aad < S> ßAüï Só "KfH ]c ò < \ <9: JK*Só>ßAüï S ó k>ßAüï Só| \ < 9: JK*SóX z GS'*.gBK(A&' SKbt z GS'*.g S 2340; Zae f ¸¹a·cd aefge

¹º»5þf1|¼½ e¹ º » ½K a> ß A üï Só|Só¾( ÇK *+, ;¼T9: JK* S ó GS'*.gB K(A&' S | ï

2340¤ u *+ , ¸ À±ºÖ×ÇgÎüï Só |hiï uvjklmþS ¼n¼Tó- n| fo ÇKuv*+,Éop ¼n*ÉfoÖ×6 <

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# $%&'$()*+,-./

!"

Z [ \ ] ^ _ ` a b c

t´µ¶Z[

%½¾& ' E¾èèH ¬ ÃÄ$¾¿í¾À¢ %7«Á~ÂÃÂñµU+ìí MN Á~;ÄߧŬýèý Ð*Æg;+ÇÈ Ä ¬ýè HÃÄ&ÉX ÊtèHÃÄ &¬ýËÌÍ k¾ â+ÎÏ k¾ ÃľÀtu Á~iU ¾èÃÄ<Ï+ ÐYÍÑÒÓ Ô òf #ÕPÂÃÂñµU Ö]×ÒØÀ Ù¯Á~ymò f<Ú¾Û§>X ÜÝ ' ¨ëU¾è+ÃÄ<Ï¿ÓÔ v$ Á~-NN°) ² ëÞßà;½¾?¿ÈÉ %L ;ìváUM"""â%rN"."Ö¼E vFãä* NN°. Á~ Õ½¾ãäu ¿UÁ~+¿[ ¿ åæ çÏ{èDé}¨ Í«û# êð+á[ û¾ *

·U¸¹º» ¼³ ½ ¾¿ ÀÁÂR Ã Ä Å Æ ÇJKLÈÉ Â6ÊËÌ

!"#!$%&'()*+,"#-$./0$12345678 9:;<=>1?3 %&'@ABC DEFG()-HIJKLMN*+,OPQRSTUV-))*WXYGQZ4[\ ]^_`abac().d/-efg,hijGYkl*DB mn4*+, WXYo>pqrstuv wxyz {|}

¯-¢£!%"# $ %&'(^_^ MNÑ)*+<, -æe ¿Ý V.*/ 01 B½23 æ+3 ¿ MN45 67= 89á m :a¨ } y;=Ù*g" íLÄ,01BU MN<= >rY¼*Ò %L0 1B}ÕfZ89á êë?¾ W@,mý÷ 01B+AB45 gCnDýEF ¼*G!Ò)(H ô æI ¾ £è01Bäºt JK*.çL LMYN OI PQÁ V,01B+¼("Ò 0R} ¯òSÔ3*Ùñò 01BÜÝ

êë/"" ÁÒÞ(" 10+®æ× T< %*#*f /"#f' KUV %#&&f' W +"a%/*/f' X¨+ "a%/!&f'YYÞ ø Zz × 01B*]YY3 [G01B ¦\]^½r ("Ò!I_!`a í b)/Òcâñò # -rY ;ßd e¹+­e f Øgh ! S ] ß i ª j ³ k U ld â hm Þ!Ä Yínop ð 01Bm qrsßä,tu

defghiUj

Ï*qv \]d (".g(!) wã *]ÁÒæ: xF B¦¦ÏÏbõ)"Ò2`a #y¬

ð y z{((Ò#I_.`a \ ]À|}O+ U+~!(ÒUÉ&í ^ e ¾× ý ÁÒæ: ÁY("Ò #I_ ø U +< / V Õfm¨ ½UÉ& 3! É /Ù]* 'b×Á)!Ò

klmnopqrs

øN[ Ç Ø~z­ e ²opØ[Á))Ò # ð I}4Å ÇrY!2Ò ()Ù I_ d (!Ò RS z&m¼£GP < L é Å ¼3G =Í ^ N ¹ N [ & m d v ((& g ("(§ì êì $

*+, JKL !"#$%& '$"$$%& '$"($%&

K LMN « OPQRS ¾TUV « W½!X YBZN[ « OPQ\] mnM~ ^_^`a b K LMN 7Acdeå ¹ fRgh iWjkl b mn op" qr] b sOWtu âvwxyz b {|}~ 9B ¹ OPQ\] ¾HUV b ¤ v" W½ b YBZN[ c9Ö b W½!X

!"#$%&

789:; <

% & 'pn " z; < b g; u * ¡ ¢£U¤¥ ¦§;¨©Lª«" ¬­Y®¯ ((°) ±m²³¥ ´µ+" M; ¶·v(g"¸¹º» ¼½¾ ;L ¿Àm u * ÁÂà ¡ Ä *ÅÆÇ ¿ÀÈÉÊËÌÍÎ

=:;>?@ABC

ÏÐ ÑF" M;Í !ÒÓÔÕÖ × ØÙ " ¬+Ú×À Û Ü Ý Þ ß Ùàá1Íâ ãäåæÚ× çäè " ¬ éêëìíÚ×*< pn WváîâÀï ð ñ«ò< " ¬ó ªÌôõö÷ÊËøùúØÙ

*¬­®¯`a

¿-½¾EC ¨\î ï ð+½¾Eãäu/ ,v$ Á~Ì/*¢Äßñò ó + u R}/mNN°NN õ Á³¯ ÞR+#ëÞßàð <Ú}2Uf úd+M ô XÊõ+CD Êö :OPFj â¹ }r÷ê «ò CD Ê tóøª ù˾Á~cÌ Ñ¦ßF ,µÞúpûüL L<ýþ ùËʾ+ ÿCD Ê0Á~+ùË'¢rN C D Ê0Á~+Êõ'¢Ü-© n2°Y< ÔN Á~Ü Õ ,Éâ¹ +Ö Ä Êõ] $

'()*+

$ *LM

)* g '$+ '$+ g !! )' g )) ), g '$)! g '$+ '-( g '$+ )+ g '$'$' g ''. '$$ g '$*

ëU#Ä ìí ÕèHÉX& ÉXð ÃľÀòNit È É\éåæ é+ìá ä©/ Á~¨2ÍèH&} í2E

NOPUVWXY

%_ & ' '+,-n M;¢£± Õf ;< # ð o Ir I Æ ¡¢Í ; £èo¤ ¥ o v !g"¦§¨©ª¢ « º» Ir v!g(8 ¹3#¬ ð I VQ;<­®æn£f¯o w Ir °I ¢ g ; !"(" n R S ¢ m ± M ; ² ³ !"". n ¨ ´ + µ * n ³¶·¸¹+,-º»n ¼*½ ,¯RS ]¾+*¿ÀÁ+ V g;+«ÃÄÅ0æ ¢<Æ!Ç;±M;ÈÉw¢ Êßo wv"g! Ë I v(g!ÌÍIr |Vfg;Î,o v &g) &g!¦Ï§¹ É Ð Ñ*.ÒÓ ø I r 0 I ÝÞ! ß!!ÒÓ+Ô8

Õfv!g(õ¹ ÖgÒ,& g. *g& &g!

NOP&QR S T

o ×Øm¢ ±+g; 8¹+&+Ï*Ù« ÚdÛ ½WvÜNn o¤º»¼*+ ¿Ý ÞßR àáâ *!¹& ã äÕ() Ù g ; + M ; ~ Á("Ù m é å $ å  Ù!åæ /Ù!Ç;¾õ¹ ³ç$èI¨;)L Ir Ü Ý é ê ë (# ì míî0 I + ïÒ ¾ l ]ɹ V g; ÞL R Â]+?ðñòóU (/¹(&ã Þ g;L Ir ô m0&»õn* I ØöÍ÷ 0³øù¥ I W> +g;í U ú û Þ )! ü+ I },³³ý¨%)/ü' m!""/n ) L Õ þ n ¬ M ; nÿí!+z $

D=EF GHI

ûü æ¢ýþ ÿÿM !"/ # !"(*n¤¥ $% c &Ò'( !"æfm¼)*+ ¤$ ,-!""(n R. /ߤ$ +´ 0123m4 5 Ä67m89: ;< =>?@%A B' CD% 0EF'FGH%IJEF' $

0 1 2

£¤ ¥¦

z{|}d~

¦î¶¢£³73!"()n½ín% è$¾ + ]糧[ q¨½ð

©

nb8è¦;< ÐcdqÒ¶;+d¾] e > A,f g¡ VfRvhe¨i Ôjkw ²æ((° IJJIKI1lhmno| $

3 4¡¢

ptq +¢ o£ q ¶r í/ L *µ sÅ

Òu´õ; vw%¨;ttÎ m¢ xyNzÌÍÎ Þ VÙm((°(2¤!. ´µ+g ; !"*${|HÜ`N Þ }z ~7 ¯-d¾ 8 a¢.,; f Æ ä ë!ÐÂ] mM; 23|HÐ !"¬;+Æ [¥ Äý 3 è_ G ³¯]³ ÏçÕ¥;=

8 øNopP p ÛéI Fé ; %[v$ {4 U Æ âôo è%9Éyé,! Æ 9É yy U :¾ 2 mÆ : m Æ:ü ³tL·I 9õ; e Æ !"&ëÆ :78 Ð#³¯]ðÉ{FLé A Û vFGI L ; !"#$%&'ð,-.L_ W`2 *¬;%: 1 L é2U!"9: $

È È 3

%âý*& ' Eo¤ ÁÂÃÄ´õ;âý*Å¢£ µe g; ¥dv$ UO BÕcâÆÆ!""ÇÈÄ+o¤ ñò ÆÆ /" Ç È Ä U t ɺâô#È ð+óÊ im_ v$ §ìË Ì B+UOBÍëáâop mÊ +!""ÇÈÄM;¾ç¼£h Í 2ÎU(Ò.#H/& gº »¼£+ ½¥ ôM vÏB {Ð3/H^ÑbÒÓ VÙQ ÔòN+o¤ñò},UOB© n#°mÕ½x² _SÔ+ Êß+2Î,(Ò.2H". ÏÐ mÆÆ/"ÇÈÄ g ; ¾ U O Bv!!H!.+2Îr¼£U

Æ % 9 ' .F/" Ç 9 ' ô b ;}Ö#âo¤ñò ×Ø/V QÔ+2ÎZ^¤(Ò)#H"! gº¼£+Ù>BÐ3!H^ m%ÆQÔ ÁÂo #^U ð ÚªF»/ BÛt ÜÝ m hÊ»¬ý+/ÙQÔ¾Þ< ß!U(à Ò@,(""ÇÈÄ !""Ç9'Ä !""dz¯Ä

= tuvwxy

!"e Ð ]à M; >áâm%Æ(""ÇãÄM;à Í(Ò#H2.+2κ¼/ äå æÆÆ!""ÇãÄ 3!Ò(.G/) Hº¼* ¾ çèémÆÆ .""dz¯Ä¾ÃÍ)Ò/"G#*H ºm¼&¿êëìít $

0123456 "#$%&'()*+,-./01 !23456789:;< :=>?

@AB CDEFGHIJKLMNO,.PQ9: RSTUVWX?Y-.Z[ :=\] Z^56_W`+%:8ab ,-.cdef789:g; hi56j klm !""# nopq;rst uv>?

SwxOh789:yZ[z{ |1234 }i56_W`~ p; $

§ ¥¨©ª «

èqz!§;¢ ær µ9:Q ;e ;< !"+1 L ¡¾ ¢C+£ ¤L¥¦"v#g!( *g!( §¨ëì(&4 !"&»Æ[Ý¢£e L ©Nop; ÛéIF ÷Bª >H «¬u)!4 ¼) Ƴ Ï­® 0Nɯ ; Ë ú°±Z²Í ÛéIF me !g"¦§¤h++³´à f Õµ è]¶ { ÷Bª v!!g!" (*g MN MNgN#¸¹¤h+É·1 / è+ ¸ ÚW />H«¹ºÂ r Õ½ +÷FU f » è(/{¼* $ H°±² ³

zv$ ÊB ªñýò]ó ô õU .""Çö¥ K÷yøÕ¥ V ],ç("] !»[¾ùúøÍ+ û¾!#ü+ ÊBm# °+üBôoª;æÈ23ðz3ê ó ôé2Uoª;æ¼*Ùýþ3(""Ç !"" Ç .H(""Çôb ÅUt+%¥ K÷y ø+Õ¥é ÿÍ]!" m Áoª; Nh» #Ýæ í +õ§ /m((°(& +Xo$%7

= d g *

r"9Ï;& ¢£æ/&' q#&ü^ÿ+$è()]*÷ +r,-

¢ È2¼!/fÉ.g;L+f Co h, ò"9Ï;®æí(+%¥

L &

ü+l »/WO÷{² ! * Um©n.°+ /WWO!Ç

;¾ Z01234.Þ ;è¦å¶ìv (#Ù°+5; ­Y 6+WO÷{«ò µ æ7 è¦ 89é:î YÍ;M /l ]+5;<ç(#Ù°=>Y(!° V !?@RA/fÞniB B +M;

EF I

CDE FC'GHIE¢£J¾èv ZÍK !"!!nLßvdMU

$¾ +KN ÝOP ¾èv QÛ¢! vCDE»RJè¦v K !"!!nLv ¯CDES TæQÔg; FC'GH IEUVWS 4æQÔg; ¾èv !"()n((°) XYè¦v Z»CDE U!"!!nLv K }E CD FC'GH IE¶'K !"!!nLv ÁY¾èZ[\ é *]CDK 2^ /2U®æeÙ´ Þsß Lßv$ +}E è¦v _ /-!"(.n*°`Nï¥}E í +´ }E/-!"(/n*°)( mè¦v ¼(!*f É a×Ö# $

%

À / # > % ðU ¡%!)ü'¥¢£/m(!°/ ¤# -U ¥ ´ µ +#è ¦ ! § ; %3456789 :;<89 4=9 >?@

ABCDEð V/,U ¡¨©n)°ýr!oª;L ß«2Ù°Õ; },hmÞ߬ý+e g; U ¡m©n2°!& ;­®¯ E¾ °¦`±B ²ò³7 ¬ý!"()¤!"(.;ß+!§;´õ ;< ä©hµÞ¶·¸¹ ÜyYÍ ¢º»^¼½¾¿ $

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

5%6

%& 7 î'( 3

Æpu K ÒÓÔÕÇ ÚÛ = VÏ H ðUV 1 puvÒ!RA"@SÀ8 N N Ý ! È z ì NJ 2WÏ Ãl wxG1> L ÉÊeÄàËåZ 'ÌÍlÎÐ [Á J N VeÖ ó äZ I Ï Ð ! ìÚÛÏ P [Rÿ = E R ÑÒl&[¸ ÛÛø ZÚÛ& õ jíîR>Ó7ÔÕl DÎÐ íoÑ~3: ÖÎ~-È×KkØÙÚ Ô ZeÛlær[ ÜIÝHȤ ©

# ! $%&'$()*+,-./ ./

!" í:ÖÞ&ßI=H¬/ Ø8 1Ï O qàá]9 >9l\âó |%¦ A"@ S17läÚsã 0O ÛÛøä17läÚ8qå Z LI 8 ¼k&Ý wxG1>íà°¬/ ©;eL8í 88æt +DSy]çá jÝÈ z©sµè é S8¨K&ÿ! lóa6[ í-S17lÚ Û 1ÈK&P[ óìN[ÅêVe=E Î-HI¹q I

)*L+ij

A"@ 7ðÉÝè7Ú0 wxG1> ×ØÝ! ã;Mäå1ëº wxG1>`-SðÀ8 N J 24Sy] wxG1>;5ìíe;M P e I ðóî L 0ï%k÷ T

$%&'( "Ò '*##073Ú"UV1 ]{|} + ~s "'#.")' '*##073Ú"UV1 + >Q® "'$.")&*##073Ú"UV1 vJ + Y ®G "''.")) &*##073Ú"UV1 Ñ~ ] + O»4 "'1 -*#!073Ú"UV1 Ñ + E ^ "'#.")'

-*#!073Ú"UV1 Ç] + "''.")'

-*#!073Ú"UV1 + "'$.")-*#!073Ú"UV1 ý> + ÃÄ > "'1 "*##073890 1 G + "'$.")-

)$*+

qrB

û üýþ

#U

!V ¡¢£¤+¥¦ "#$%#&$'()*+,&-%( Sklm+¬¦ 3,$4("*56,7$7( .V ®¯°±+²¦ ;21,+&2-( ´µ¶·+¸¦ <=(=*>,+#$?,+( =V P¾¿*DÀÁ¦ A"@(!+7,'4,5#& aÄÅÆDZ+Ȧ B4/C>6$5*-(.,+D65$ )V DE+­¦ ¹ 8$+9=6&/( ÒÓÔ+Õ¦ A4G,+(

R

§¨©ª+«¦ .$/,'(0,1,'%2-,+ Du+­¦ 8$+9:&79

)h)

SkT«³+¬¦ 3,$4(8$7'67 ºb»¼ +½¦ @$4$&$-$'$/

*h*

R

«Ã+h¦

,h,

¹

µÉÊ+˦

,h)

̱ÇÍÎÏÐ+Ѧ ="E!(8*-5*F Ö NO×ØÙ+«¦ .$/,'+(82+65#

-h.

R

R ¹

)h)

+h)

/h"

ÚÛÜ0ÝwÞTßà""(!*áâ1 $r B !"

(H YZ[ H ÒÓÔ4ÕÖ H ÃÄÅÌ H 2r B ÃÄ H JÑopý (H qSrs (H yzt> (H 3r B puvÒ!

(H wxG1> H Sy] H ^ z H 4r B á â,ã H !} H <>1È"@ø H Þ.à H <= +! ä@AB

¹ (I (I (N (J ¹ (L (N (N (J ¹ (L (I (N (J ¹ (H (L (N (J

R (I (N (I (N R (N (N (N (L R (N (N (N (N R (J (J (J (J

Ö (J (N (N (L Ö (J (I (I (N Ö (J (N (I (L Ö (J (N (L (H

7 (K (M (L (N 7 NH (K (L (K 7 NL (K (L (N 7 NI NN (K (I

ã (L (O (O (O ã (H NJ (M (P ã (I (O (O NN ã (N (K NI NI

f (M (P (O (N f NJ (H (H (L f NJ (P (H (N f NI (Q (L (J

k

Z® l!" mó ; 8 !ñ Ca ÝÙ o ²l µÝ <=>l[Á/kW %

ïÿNO!"

$%&'() * û7صHI üEo´ºý{"èw !"#!$%& '( þ![ -!}! &ÿ!<>1È"#ø )*+,-./0 1 $/&fÚÛ%¦e&q&øäå1 ³|D 23456789: @'}øP $&#''f'&gÀ8& #úõá ;<=>?@ABC ée ( J&folÚÝ&õ+À8, DDEFGHICJK LMNOP ôß)I)*ï"11 #Ä+,-. =>QRST"!UVWO<XY #Z áâJØÝ!}/ 01 2+34'&[, [\]^_`a bcd$7e7f ;5!}K6![ ³DÁ7+ÚÛ,> ¾ ghhijkl .mn?@JK<

op Iq=>rst$uvj ­Aè78- 9/lD üE ;5

@023456P :; & [ ' - lY<mn J $ 8=>1G üEÉ?K6a / [ <>1È"@øØÙ5íØ AB+- [, zȽ´ºý{q CÄ í MM äDEl&[FF0G1H-<=II # ¿íI;aJK!}elÏ MLM N O +J ) 8& ! [, P>éQRS üE ÚÛUV1³T eØð !}UïV eá ) +RØW[ÁýX TY 1 0øðö m>Ãk÷_ '$ (Z[ i;

st𥦧¨è

¡Pl¢£¤¥ C!"¦§¨[ © ª«lD ¬­®¯°±²³´µ¶ ·¸

Ìé±êã,f

¹º»¼½¾¿ÀÁ)ÂbÃ[\Ä] ÅM ÆlD -¹Ç"1È ÉÊ˦§a'&q¨[hÌ ³ mn¹Ç[ÍÈÎÃÏ (

å ¬ãæçèDust

+ $ ÒÓÔÕ,Ù ÚÛ j® !" ¡¢ä' £­® qH/5/¤¥¦ §¨6 ¨[äÈ ¸L-ÚÛ18éï ! 6 ! Èl ©ª«Èul¬ ;­ @U®¯P °±² >³0 q¤¥´lµ¶hÌL· ¸ ä7e !"ly~¹È8J+,2Zغ »4567 3¼ ½a¾ l¿À UV ÁÂlÃÄÅÌÆZaÏ MÇ È0Éo -# ÊËÒlÌ0Í>ËÎÏ !"kÝlÏ /!# 8 1

Dxyz {øù$ú

NO'ï¹ðñPQ Dxyz{|}~

*+p8 1ôW,-lÞ.à/01 234+" q56, !789EÜ:;@Çò <=P >[?6a@ABkl@C½DP 4EFGHIJ ) 8K& - [ LÈW ) M D>[ ) MD<=&[ uNO &##&.#) 17 "#PQ§aÚÛûü

!"ì ' Ð 2Ñ 0 V eØ8U V10+D YZ[ ÒÓÔ4ÕÖ ×Ø 7 8ÙÚ ÛÜÝ ¹Ç Þ0°ñò

& @A ôßeØÝà° ÆZ & áâ! "ãW5äålæç èé?o êëWØ ì Ï ì !"ØÝíî+ïðkñ, ò ìêëD!" ' î ' _ áâ!"_ÕÖ qC / +õîóôõ_ñ, mök÷0 úøRØùlúõ[ (

a üE_´ºý{­ ¼O« µö¬I±­_O`U*®²> |D[Á;õäc¯°lt± S8 1½e ²> _I±­³+! }È8l²³´µ¶-¹Ç_ÚÛÉ?"è C'}ø¦§a'$[ LȲ> &[1- +¹Ç&[)- ÚÛ-- , I±­)[- +¹Ç)[)- ÚÛ'- , ²> -S8 1½e Dì-q- ls· ¸ÚÛ- ¹¹&lº» I±­Uï¼k -- mI*VeR²> ©ílr-½ [mn Uï-¹ÇcDº¾Ï º R#ë¿ Ã :E_á±l@Ø©P VÔì:á ES_ l@E P V Ô)DR#ë¿m m lØÀÁ ©! }I±­_²> l³ +²'#ú[Íl VÔ |Ää íîÅ { (

9:;

!% "& #' $(

<=>?@ ABC D E9>?F G?HIJ K " H "# L;MN O P Q R ST UV $G?WX YZ >?G?[\WX] ^_`abcdFNO e; fg^PQRST G?HI fg^$H%" &H'R%H( )h)i j S k l m ] n o pqrst DuG?HIv w%H%* +

0123 45678

õl()+RÖØSTUV1¦, WeKX YZ[ \]^_`ab»cÁd eZ &##) f & g &$ Ò hij8 # # Ý!` ab»kl()mn op#äq á l üõ()rstuz / üõlI7vwx yz p# {| _!}cù(

!012345678 9:;

"#$%&'()*+,-./

_ Z

+Rÿ!ÚÛüõ() @~ Ñ ³LÈWï ÀA i4>lä t í [Á°Ü Ü ì @ + i4>, í+³M() l A µ -<>1+7ð,cì ³ l > P (

!}ÀA­+º , ñòÚÛ '$(bäcd§!}-ÚÛãÜCÿe @ñò'$(DAîl UUf ©gäD mUf hO}äijZ!} P ­+º ,l7 MUfD°;MUVÏ @A îRkÌlmnúUVÏ ýA î Ø l ãDKOoá l 1 P (

%)\ëìí%*î ª

-1e ¿ ¡Ö <=>+Rà° úõ vaª« @¢-!"Î-UVÏ ©A-³8 1ÈÆZ ) l P (

å ¬öæî÷Í

+ÐѺ $ ÒÓÔÕ,Ö×ØÙe ÚÛ ÜÝÞßà á â,ãÉäå ! 0 # æç Qèéê © ' 0 # l0 ëì¸íîÆ ïØðñò '$ (1 äóô; ³8õ ¸ö÷ÛøùúÚÛûüõ dý þÿ! a"#$²%&lÚÛ 'üõ()

V%~ DE

!}|W&©VÔ

ò ó ô§õ

MZ)*' ' sCp8 D @

Øùõ\ ] '& g '# Ò-â,ã^" [8le*+_ `+ØÁ Cóa

# $ Ø

<=>? @ABC *+,567DEF ' GHI J+,;KLMNO P QR S801'TU <=>VWXY'?Z @ABC[\']^_`aNbTU P cd1efghijklmno J+ ,p/!"qr[st!#q stuv"$% &qw[ '##%stxy &qz{[|} st dy~ o J+,l W -& l (

! "#$%"&'()*+,-

! " # $ % & ' ( ) * +

0 ! 1234156789:;<

ðD 1f^-cñò

X$%> & A 1oO

!"#$%&'()* +,-./(0* 123456 0*788(9:-;< =>? @A./BCD-0*EF GH IJ-GH780KLMN-OP Q (RSTUVW-XYZ[\] ^_`ab-G H78Pcde Af^ghi-jXkW dl jmnJop qrst ugvwN x k y y z z - 5 W { | } ~ - -GH - Z[ M ( d - X 1 0 hM¡¢£ -¤0 ¥¦§¨© ª«¬*­®*- ¯ ¬°±²³­´¬µ±²³- ¶ · ¸ ¹­ º- » ¼0½ ¾M -¤0¿0À=ÁÂÃÄ §hM ÅÆ ÇuȤ-ÉÊJ ËÌ#Í56%7 ÎÏÐ6 56XÑ,ÒÓÔÍJ-Ȥ7(XÕ XÖ-Ô XÑ,× ØÙ[de- ÚÛ 1¾ ÜÝ Þ ,TdeÅÆ-ßà áâDãÔ-(äå 1 XÑ, ÚÛjæçèXm-ÅÆéà

jkWêXëwìí 1îï ðf^ 1- ! {ñò ó ôD- 1îïõ ËÌWöÀ 1 ÷ 7øÀ( J-ùú é(M J-ùî ZûËÌüý "#$%&#' kþÿpµH 1! "È#õ $%õ M*&'()ù**» +,( -kW. hÏ-/ 0 11 ¢@ 234 ¦À56-78 7XÑ(]9-:; <4 $%õ 14 =>/ -?; +@» ABCÈ-DE#(F#GHI X/ J(7KL 1 ', MNÇ-1O1MP- NQRDS =>¢T ( U V WW WX)*'+&%Y S Z [ \ ] Ç + p ^ _ à ` a é =`de =bcäå de äåde =f\¾g hijà käå`a ./«lm!» ) UVno(pq-rs A(tu`a-vw¢T Ux ì(yz{-1| " UV WW WX",-+,.Y M_} «E ) UVáTm! . /~ Mde-f_ k s ª« > - s X/W#( ^_ - s í /#$%&#' XÑ( 7 O 4 $%õ-Ô < /Wí"0 1 4 T äå[ 0 U V WW WX01'21$3+3Y à = » U x à p # { v X¼ A[0

4 UV WW WX4+3'$1*'+&%Y M «E J X c ¡[ 0 ðD¢é£¤¥¦* (§¨©* [-yz s 5 UV WW WX56+3',%'+1-+37Y ÃN¦ª ÌW /#$%&#' (, 2 1!"k¦ª 56+3',%'+1-+37 («Çfª-¦² #(Db k 1 «Ç k 1-¦ª(äå ¬­[[ `de de0,®Ê-(äå k 1uD 4 ¦ª «ED ¯X°¦ªì 7 AË#±-/~ L 1k 8 UV WW WX8+'%,33Y ²³®0 #(³ ,Á´ µ¶ ·¸ ¹\=º»]-¼½ Ú¾ -h® ¿ -M UÀ(,=h® 2Á XkWë0 1OÄÅ » ]¹\ *ÁÆ #íÇ /#$%&#' -ÈP {7É

,-./

Dʽ("ËÌM ¼ UÀV u 1îïA4 äå

ÍWÎÏ-QR Ðì(QRW"Åà M ¢éF¨ k 1ÑÒ ÇXÓ 1 ÅÃ-Ô(k[9T < A cWÔÀ( ÕXkÖá Ö &L 1 7 - × kéØ ¬­,~ Ù°,Ú Û q,ÔÑLk 1=Ü #0m! 1á* õ ÝÞõ ß`àá 1âG 鬭㠳kmde­ÑÒ-äåÞ =bXc æç kmde Ob- 1(äå 2de -#Í è+ébXkêV (ë,Çìíã Ô- X[b>" de-¿0«l < 3(fîD(ï0ðÇ k 1J-+, Uñ(¬­kmÑÒ ,òÔóô>Xk

fghijklN$%&'(%)m nopqTr%stuvwQ[ xy [ Cz{|}~ z

=*>?@A "# BCD

CÃM Ãü4 ÃÛ5 Ã6 7»%&(8¨#Í{9-:;<= Ã->?@7k A`'íBkdeíC DEM ÇÊ#N$F>dG5 #H £uIJýDDKK £Lº M ¼-W N= WO -P Q R#M Xc{ü STUV¦ Q W 1X O­YZ Éü[ \ 1X]ü ^É.JÉXO _ `aÜ[bc. /áfø-tÍ XÓ7íd WO e f g M ü ` p ¥ f ö À ] h i ( Ä g j k ¬ l m n 9 o UDE{Ì(pÀqrst u M Xcü öÀÇv6à È w [ 6 7 Ì h # { ¿ ] x 1A.[ y7z WO %&= {12|}Wi-~X ô R M de7 g 1 M m0gu k - °

1(ë0¾de-k6äå õöf ÷ø ^_ùúûü éØ>Xk 1 pA (ký× - 1 <X ß"ÜÃN^_ùþsÿ7(de¿0 - ¼ é!í"CJXk 1-` a AËNÇF¨-,Ú7( 7 ¾ `(^_ûü-`a éÇ > Xk 1é#Q,¥¦de¾ÑÒ-ä åÞ ¢£ =#$%&'é^_-l O õö()&Ä@ *W +> Xk,-N 1-W./0 1çf\ 23f »

k # ¼ À - 1 N @ M c{ü 7 o 9 ' Ç ¹ í - X  # Í Xc{ü ¥nn J ¢ tÍÜ2­ X ð ÉX ` X¢ ¼ N ¿12 Ú M ST ¦Q 7 1 g ¡ ¢ Z £ 7 ¤ 7 ¥ de@ º¦§ ¼-Wdx 7í= WO -¨© ª#M ­Ú M [A c WXöÀ ?« de;7«W ­ 2 > ® 7 u d e ¯ ° $ ` k = = ± u Ï X cO ¨ -7 »²RA³´ Ta Ü 1ð>kµ¶ · ¸ M c W ² 0 ? ß ¹ ¸ 7 " 1 º » ¼ª x»½¾7[ X 1 #0de]gh A> 14 gA ¿ÀkXÁÂ-Ã

NF O P ! O Q R S T & > U A 9 V W > U X Y Z @>UA[\]^ _>UA`abc`d e

*EF!GHIJKLM

EdeøfÇ gÐWpdhú 5Wpdàúi N ¼j ÐW¾5W# (pd7É-úk 7É-lØ 7É-õ #, m7É-²³¢@²~ õno(«{ pq®r-# $!ls7(«{ @ 5Wtu¯tvw ÐWtu¯t{x u¯-5WjB(yõ- yõýuWoz?-A.¦C³ « ]Xk56õ= VWude-7{ ©*¾XÑ-®| é } 0,{`~ `7Ø `Ç#$J 3 u¯H ½5 WȤ AH ½}7 ©* [A Ð6-u¯i ½V ÇÔ ÍJÀ=Ȥ V ,`Qãdl Qã{x 56,u¯` - v w U À Û Ï 5 w á i ( £ - Ð û ü Ê Ç m u¯5wÇ#$J =O x`Ç 4 u¯3m m7d 1(5W-p°

5W-u¯(zQ$÷¾lOé ßü-DE Aá| 5W7 WÔ-)"k 5W' =¾».de-u¯ ií Z[-íg¾ p ; 5W,2À ` ÐW,24 À ` Ð6H ô ]V 4 À -k# 1Õ kì-é ½V ¢ U" Z `X À V 7 M N ¦¾ 5W3[A ]}4 À é }( - `X À }#¨ì 567 À7 `( À` ! ÇÙ6 õ¢£ /M -¡{ N2 ¢ é5£(¤¥ -:f `X¦D§ 5W ¨`ÐW-7©ª «70 g:Çde-­® J /M -È, (3Ï5W¯°Ï ± Ð W¯°Ïß² `5W' ÇM ¾WøJQãUV i0³ Ø Ñ¾´-M C 5Wt̵t $% ÐWtȶt ·* /ÈP¾Ð5- ¸Ì¹ 5Wt̵tH ¸ ` Ð6- ¸æ6o 56@ÀÌ ÐWøk̵56 0í w 0-º\ /º\( ;º\ ÇÔÍJ tȶ-Ð6tH Ȥ ¿= ȤÐ6¾Ìµ56(b2»5-u± x` Ì@56A7 ! ¼ ] L ½ ¾ ¿ é À # a § È @ À¾ZÁ(5W·*-Ùk+,^Èß ` À ( Q @ Q #- D 5WÔÍJtÈ¤Ç õJtR ÐWÔÍJtÈ¤Ç ¦ÃJtUV ã hi-XcÔª = ÔÍȤ-56BBuÐ 6ÄgÅÆ X ÔÍȤ-Çw 0í,24 éà2ÈÉb Ê`õ ÍÆ ` 5³W -ËÌjBA(¾§ Í 7 Î Ï » Ð - 5W®ÊÔÍ-AÑ\,AË(2kÈɾ£w X¦5W ÔÍȤ #íÇM J!"dl `Ð63,2Ȥ`d õö {[ ,27èÐ6( Ȥ]1de ;-ÒX®Ê ¿= ,È2XkÎO-5W Ó,ÇÔÍJÔÕ` ! ,Ç UV`dl = 5W BÖ×wý ÐWÌ=³ýdØ 5W-Ùw(56d ÚÚ-ÛÜ 5WBB=w/p \ÐW-³/¦Q =¦ÀÐ6-ÚÚ A(=w6³-X/rs ÝÊÚÚ(5W-w6 dÚÚ(5 W-®£ `Ð6­ Á]ÚÚÐ-Þ§ 0(,2 ûKß_ }î256(Ð6- _] 562Ð6¿³ ¿èå Ç X °J 56àUdx =de-Ùw<á6EgÐ6-³{ #$&â,¥¦Ð5 ã @ -Ü?¼äßU uÉXÔ -åæ 56 "½ -åæ éà2 C Âç `Ð6¥ÌÕ @C Âç ;EÐ6<56 OÇ&è éê /ëãW- ì CFÇèì 56 Ð6Q OíÐ¥@èì-u¢ `Ð6 ¥'ãu¢-lØ ÝÊ m DF Ç è ì ) C Ð 6 ¥ + î 6 è ì - Í H = * ï V - * : 56¥¥+³¾uì-ðë =F56 Ð6Q ñkW²0+ãWò Ð6dî2³ý ó<èôõde GF56 -èì¢@<Ð6 \ ö `Ð6¥'¥+lØ*: - Õ ?FXÓ`Ø 56*õGH-,í<Ð6Ì

«lð4 PQD-iÄ9 ÌWìz ' ð4 PQD-iÄ #¦ÅáÆ d+@ ( Ì#$ì ¥- xå«l ð4 PQD-iÄ: AǾX È é-É Êm É ìí- :Ë=Ü XÌ ÍÎÏ ñ MkW-òÐÈP¾=íA{7X¼ ÜÑ]é Òw -Ók ÇÔÕ X ÖÒw x 7(ÓÔ ÌW kÒw ×w1çX×w#©Jk ØÙÄK 2äå É XÌÍÎÏ ñÚ: É ( W * ¼ Û Ü ? t Í ;<<= ÌtÍ- íÇX a¼bÝ°-ÞÍW *¼Ûßb Üpàáâ, a¼ÞÍ Ç{ã7[äk ©å æ åç¨è ékÇÔÕ- k ê É Ç9 ë 6à¨ì é- 1 Üp#dìí- ÞÍ <> Ì ? íY ¨ì : Ë W*¼Ûß 1 kW*¼Ûß=Ü kß9,¦ÀXc Í-îÛ U Xk îÛïN~- ß9N-Ùkðñ~kÙñ

ì4) Ï(4 #ð É "òò ó z É Xñ~) V '(Ü? ü4 ô X>ð4 õì[ öÀ É ü 4öx7÷ø <0* 7ù )kXkú 6 #ûüT É ÎÏ @ ñ É dxÈ ý Q±*k ø4 Qþÿk >p:Ë!Ü ¡ß9" W.²ã#Ê Ï(W*¼Ûߨì$%o p <(¾ kXk &'- J ÇIW é ¾ () °0*- :Ë-ϼ ô ¯*ªÏ.Jý-ϼ6`% ,{ ÐI 7 ×»-W Ï( É bkXk+* JÂ,å×Ý- . :Ëìí:Ë-Ï ¼ ô 7».]$ÈÞ-{µ/ A0 17k:Ëa§2{uÈÚ9Wi#Ê-é µ/ 3Ï - Ý-4À 5ok4 ÈÞ-+@ Ï(4 ¨ìÜ?]$ÈÞ µ/>«l6Ñé-ϼ ôp01:Ëa §2{-Wi#Ê Éé4 ÃNöxIXc7 -;89:4xåÈ <(×»W¿,Ê-ϼA;)kW*¼Ûß;89 :<È7 -ϼ Ï(4 ¨ì²~

(IW-ß9 ;89: =>ß9c7 -ϼ ª ðV ?å @ù "£ò cWÚ Ï(4 ~ Ï ¼àá 78 (=>ß9- W*¼Ûß k 9 IW-ß9A,àÈϼ Ï(Ùkú6 =Ü É !ÎkXñϼ >p :Ë^_ Ì Þ ¹ \ í d x W*¼Ûß(]A7ð-^_ý É !¨ì$%op !(b¢B !(² UVß9 CW7^øb- V$%-" b HíHÜ- x(DíY ]é ÔÕ9Ô EVø£ V u7 Fk = > É ÀÇ$ >XñÉ GD7H7 Å Üp- ¹\í¨-IÂȤ :Ë {4 IÂ0¦ uW*¼Ûß4 { J P 4 dxz É *7è Xk íÜ !ÎkXñÏ # ¼ XÌ Í É ã =<<< íÏ XKÎ>pL;)MN 3Ï : Ë(ûÞ O IÂpP É -Ó )-(IÂQR XÌÍÎÏ ñ STUV (4 P

* O @ A Q ¡¢ £¤¥ n S i*E ¦§A Q-DE xå«lð4 PQDÚ9# É p ÛqVð4 kV- ÍÚ ¸ ðñ~kÙñ4j)-îÛ~ò VX ñ#j)k ð4 îQ À* ü4Q +, UñVð4 kV-#ÍÚ¸ k#ÍÚ¸#(ÿÍòÐ Ç^_¹\í -)C dxí Xc÷W-Ô <( É WúWX HíHÜ ÚÛk¹\íY 0Z¨

jXk4 ì#,0[VÂ\`7(T V ]^-. A(12>_«Ç-$ % «ED70[4 Â` ò0D $ %aA]x[4 Â`A7(X bOÔ ÍÚ¸ðD 0* wÔ"T4  `B`#ÍÚ¸ðD ¦Q \ * " T 4 Â` ,{V1Ïàáde- ÍÚ¸¾#Í Ú¸ i0ð4 PQDA

9:

!"#$

%&' ()*

DEFG

%+,-./0

1234567689:68 ;<=>?@A6BC

B3F433$8G$A=H>3?84$8G$0H63@H3$I6;>$!8@8147$JK3@3;6H7.

L>3$M=;68@=?$N@653476;O/8G/P=?=O76=/JNQP.

0:i_0/_U_<NLed_/-A=73[/6@/0=@[=X=@9 nn y[z{ .|}~ã " ? y ôB4 × # ¼ îB4 (SY ã "¼ 3

î4 0#P :¨ qT îB4R¿ fµ © © q 4567]^¨ 9² CAWE@DTTTAA&Q(,&;1)$4

! " #$%&'(&)'*+#,!-%.%/"(012'3$02 !"#$%$&'()*(+,&&'

Q R HIJ KLM HI N)O

P$

123456718

mnoQJ"$=&32U&3-$42p78

!"#"$#%& -!./0123456784 "# -$9/:77;/0123456784 "#%& -'9/<=7>634 ()* -+9/0=?3/:7767;=@; ,-*. ./0123 "AB< 456789:;<=>

cdefg ! hg ! ii wxy jklgm ! ngm ! io

./0'()*+,-+./012).3--.(2$412 5 342 5 5678 D8pCqrsqtuv &1)4+/()*5'67'-%8%5% 3%#$+86/'67'0+1*%8'(&/9+/5

<8@F4=;1?=;68@/8@/F4=[1=;68@/8G%

f3=4/,&&+///TNP/A=H>3?84/TG/P=@=F3W3@;/I6;>/!8@8147 ////////////////////P=g84/6@/!1W=@/V37814H3/P=@=F3W3@; f3=4/,&'(///N#P/P=7;34/TG/_[1H=;68@/-_[1H=;68@/:[W6@67;4=;68@9

u v

/ 0 9:;

! "

S T

w7x»

# $

!" cz{ |} "# ~ |} &'( $%

C D

h´ << ij=; klm =; no

>?

_`p|} >? _`q |} @@ _rs |} @@ _rt |}

@@

_rl|} @@ _re |} ?; unv |} AB4

$ " !' !O P +

!"#$ %&'()!"*+,?@6AB4CDEFGH IJKLM

7N '' O 'C PQRSTUVWXY Z[\ ]^_2`aYb &*D)EE(*&E

67789:;<& ;<=>3?@ABCD

n T U

KTTB:V<!/ ¡ ¢ £¤¥ ¦§ ¨©ª« ¬­®¤¥¯°

EF GHI /%$=&6",+-$&<>?-* JK @5AA5BCAD.E.F5AA5BCADR/JLKM S LKNO

%&'()*+,-.

PQRSTU

:?=W374=R/A?8HX/MSYR/Q8;=/Q6@=Z=?1 p± 9² &'ES*(Y*,((/_³´ &'ES*((+,((/ µ¶

d:<:M<e_0

T14/<8W2=@O/67/6@56;6@F/H8W23;3@;/6@[656[1=?7/I6;>/;>3/\1=?6G6H=;68@/=@[/3]23463@H3/ 6@[6H=;3[/Z3?8I/;8/=22?O/G84/;>3/287;7/8G% (9GH/IH9H;I.IH6GHII:.'A.J>0?4 '^//#877377/=/B3F433/6@/P3H>=@6H=?/_@F6@3346@F`/ ,^/:;/?3=7;/;>433/-(9/O3=47/I84X6@F/3]23463@H3/6@/;>3/43?=;3[/G63?[/6@/=/W=@1G=H;146@F/ ////3@5648@W3@;`/ (^/03?GSW8;65=;3[R/2877377/F88[/?3=[347>62/\1=?6;637/=@[/H=@/I84X/6@[323@[3@;?O`/ C^/:Z6?6;O/;8/723=X/=@[/I46;3/6@/_@F?67>/=@[/A=>=7=/P=?=O76=^ IKI;L/G!I.9MMGM/9H/./7./<I.6('A.J>0?4 '^/P6@6W1W/B3F433/6@/=@O/[67H62?6@=` ,^/K88[/H8WW=@[/8G/_@F?67>R/Z8;>/534Z=?/=@[/I46;;3@` (^/03?G/S/W8;65=;3[R/43728@76Z?3/=@[/H=@/I84X/6@[323@[3@;?O` C^/08W3/3]23463@H3/6@/<8W2=@O/03H43;=46=?/I84X/I81?[/Z3/=@/=[[3[/=[5=@;=F3`/ Y^/a437>/F4=[1=;37/=43/3@H814=F3/;8/=22?O^ N9O7:9/7:3&5&:P8&9MMGM/9H/&Q*&J>0?4& '^/P6@6W1W/B62?8W=/6@/?@[17;46=?/<>3W67;4OR/<>3W67;4O/84/#8?OW34/0H63@H3`/ ,^/03?GSW8;65=;3[R/43728@76Z?3/=@[/H=@/I84X/6@[323@[3@;?O`/ (^/!=4[I84X6@F/=@[/I6??6@F/;8/I84X/8@/7>6G;`/ C^/a437>/F4=[1=;37/=43/3@H814=F3[/;8/=22?O^ INI;/:G;G9H&QA&J7M/R& '^/#877377/W6@6W1W/<34;6G6H=;3/84/B62?8W=/6@/_?3H;46H=?/84/43?=;3[/H8W23;3@HO/ /////H34;6G6H=;3`/ ,^/P6@6W1W/;I8/-,9/O3=47/I84X6@F/3]23463@H3/6@/43?=;3[/G63?[/67/243G3443[`/=@[/ (^/#876;653/=@[/=Z?3/;8/I84X/6@[323@[3@;?O^ MI;L:G/3&6L9:8& '^/P6@6W1W/0V#/43\1643W3@;`/ ,^/V3?=/L4=6@3[`/ (^/P17;/Z3/a6;/=@[/!3=?;>O`/ C^/M8/[41F/8GG3@H37/"/28?6H3/43H84[7^ #?3=73/71ZW6;/O814/=22?6H=;68@/;8%/S L>3/K3@34=?/P=@=F34 bBL/M8%C&* D&&&D/0=@[=X=@R/0=Z=> _SW=6?/%/@H7=Z=>cFW=6?^H8W L>3/ H?876@F/ [=;3/ 67/ 8@/ ''/ M853WZ34/ ,&'(^/ T@?O/ 7>84;/ ?67;3[/ H=@[6[=;37/ I81?[/ Z3/ @8;6G63[^

A?8HX/,(h/i8;/,&ER/#>=73/eeeR/#46W=/0\1=43

/-*&V&CAAATCWABAA

) * + ,

EFGH B 4

GHIVWXY Z[\: · ¸¹I*

Z[ BCAS&E&BCAT ]^$_`abc

Xº #$%&'&$%( &»¼½¾¿ ÀÁ ÃÄ ?NÅÆÇ È ÉÊËÈÌÍÎÏ ¨ÐIÑÒÓ ÔÕÖ×ÈÌ d*O ef %)*ØÙUÚÛN %+,%%,&$%( ÜÝ &%,%%,&$%( ÞßZ[àá WâãIºZ»äåæ &-*çÈèØÙP ÊN &(!%%!&$%(. é/ ê!à' ë Ý ê+àìÞ ()*çÈèíîïð!ñIÑØÙ¼!ñIÑòó çÈè ØÙè òóè íîôõöÝX ÷øù ú.|ÚI Ñ/ +)*ûñIÑüýØÙ!ÙçÈè¼òó!ÙçÈè 0)*çÈèÏþÿ!ØÙUÚÐ" #¸:$% :&' ù $%À(æ)ØÙÐÚ ð*+Å!ñIÑ,-Ø Ù 1)*ÿ./ØÙUÚ +çÈè:0123Uß 4ØÙàá nVÝâãºZ»ä 2-*ØÙè òóè¼çÈè íîßØÙUÚnÿ 056 789:;Ù 3-*÷4çÈè íîØ<+Xº÷=(ù>Ä;=ù¦?U Ú~L4@ 4-*AØÙÍÎÏ4BCDä XEFÀI¸2ä& dgO hi %-*ÏGH &0 èØÙ&»:GH & èØÙ½¾ ÎîIJ &-*Xº &5%+'&$%0 &»¼½¾KÈJL MÙ~? ß(ÈèNÙ .ÈJO8/ÚnP.6/ ~L4@ (-*ÈJî4XEFQRè;Ù¼>Ä ~L4@ +-*IJP ÊN %,%&,&5%(. P/ ê àSTÝ ê' àìÞ JUVßXºW Z»ä 0-*%,%&,&5%(. P/ ê'à' ëÀSTXJ YÀ0 ê+à[Z×[ 1-*IJIÑíîL|ÚIÑ Y\]567Q8 2-*ß^ &0 ñ&»_Èè`Ï4 & Ù:¨ JabÕ6 : 4^ & Ù½¾ÈJbÕ6 ÀßcÈ`,È 3-* c È L 3,%&,&5%( . P / ê à N X º W d e f Æ 4-*AÈJÍÎÏ4BCDä XEFÀI¸gä&

GHIVWXYZ[jk l# $ 7 !' !O!P

文匯娛樂

頭條

■責任編輯：連 淼

山打根版

2013年11月7日（星期四）

《中國電影展2013》揭幕

十佳作展現新風貌

消 失 幕 前 ３ 個陳 月靜 ■（左起）：中國國家新聞出版廣電總局電影局市場管理處調研員甘和平、南方影業董事長任月、華南電影工作者聯合會理事長張康達、國家新聞出版廣電總局 電影局副巡視員欒國志、《萬箭穿心》女主角顏丙燕、民政事務局局長曾德成、中聯辦宣傳文體部副部長陳亞瓊、《萬箭穿心》導演王競、康文署副署長（文化） 廖昭薰、《青春派》導演劉傑、國家新聞出版廣電總局電影局國際交流處張亞輝及銀都董事長兼總經理宋岱在典禮上合照。

香港文匯報訊 《中國電影展2013》4日晚在尖沙咀文化中心舉行揭幕禮，中國國家新聞出版廣電總 局電影局的市場管理處調研員甘和平、副巡視員欒國志、國際交流處張亞輝、南方影業董事長任月、華南 電影工作者聯合會理事長張康達、《萬箭穿心》導演王競、女主角顏丙燕、民政事務局局長曾德成、中聯 辦宣傳文體部副部長陳亞瓊、康樂及文化事務署副署長（文化）廖昭薰、《青春派》導演劉傑及銀都機構 董事長兼總經理宋岱在典禮上任主禮嘉賓，另外演員周驄、白茵以及祝文君、劉貴芳等也盛裝出席。 國電影展2013”選映了十齣 廳及影藝戲院放映。 套劇就已爆秀，自己可以養活自己。 多樣題材，風格各異的中國 (網民話台慶日熄電視罷看？）香港是 無 拍劇周驄好開心 佳作，包括開幕電影《萬箭穿心》 ，其 自由的地方，你喜歡就做(熄電視)，無 現任華南電影工作者聯合會副理 所謂。”問到可有探望好友李香琴？ 他有劉傑導演、描畫青春成長苦樂的 《青春派》；抓緊網絡欺凌的城中熱 事長的周驄叔，因屬會有份協辦電影 他表示之前要開工沒時間，但有透過 話，陳凱歌導演的《搜索》；對焦社 展故抽空出席支持。雖然年屆82歲， 譚炳文口中得知琴姐現時情況OK。 會招搖撞騙亂象的警世作品《神探亨 但周驄叔仍熱愛工作，他說： 特張》；少有以販毒為題材，警匪驚 “剛與羅蘭拍完新劇《愛我請 險的《邊境風雲》；反映職場明爭暗 留言》，劇中與羅蘭姐乃飾演 鬥的《小魚吃大魚》；特寫老人院生 夫妻，現在放假當中。”較早 活的《飛越老人院》；展現農村生 前王維基曾致電邀他跳槽，但 活，以“留守兒童”為題的《指尖太 他完全沒有考慮，並大讚無 陽》；充滿大漠色彩的《駱駝客》及 道︰“無 很好呀，開開心心 3D動畫《終極大冒險》 ，由6日至下月 地做，我還記得劇本應付到就 15日在文化中心大劇院、電影資料館 做，沒想過要退休。近年與無 都是簽一年一秀合約，拍一 ■開幕電影《萬箭穿心》劇照。 電影院、太空館演講廳、科學館演講

“中

■周驄與白茵盛裝出席。

揚復 言 患出 抑道 鬱

歉 稱 反 思 過 錯

尹光強忍盲腸炎開唱

■尹光獲大班朋友撐場支持。

■尹光帶病上陣開秀。

香港文匯報訊（記者 焯羚）一連4場尹光演 一次，雜錦秀另計。” 唱會已經圓滿結束，主辦方盛世天戲劇團特設慶 平價早場益觀眾 功宴慰勞台前幕後人員，尹光表示自己今次帶病 新光戲院大劇場總監元海表示盛世天最近的 上陣，開秀前突然腹部痛，看醫生指是白血球急 ，除尹光秀外， 升，經多番檢查發現是慢性盲腸炎，如果即時做 口號是“集體回憶，香港價值” ， 手術會影響唱歌的，經醫生同意透過食藥、吊針 本月15日至16日會有“黑妹李麗霞Super Show” 頂住，慶幸沒有影響演出。演出完就立即去做掃 由指揮家麥家樂的60人盛世和聲管弦樂團為黑妹 現場伴奏，可謂落足本錢。另趁凌波回來參加慶 描，看是否需要做手術。 尹光對4場秀入座率達9成感到滿意，他說 祝黃梅調五十周年紀念活動，特邀她和胡錦來新 “今次演唱會不是自己搞，交由盛世天負責製 光唱幾場，邵氏之友收到風紛紛來訂票了。還有 作，純演唱很舒服，很多謝李居明大師及元海 新光戲院特別在11至12月周日早場放映懷舊片 、《魚美人》 、《三笑》 、《花 支持，知他們就算滿座他們都無錢賺。雖然我 《梁山伯與祝英台》 都賺錢少些，但我一年一次個唱是為自己的歌 木蘭》等，門票只收20港元，反應不錯，不少長 迷而設，歌迷開心自己開心，我唱歌唱到六十 者帶同小朋友來看戲，見識 舊式戲院大銀幕放 多歲了，不再計較賺多少錢了，在其他登台秀 映電影，新光亦不計較早場賺錢與否，純粹希望 都可以賺錢，12月會去美國澳門登台。”要長 當做公益回饋社會。 今年是阮兆輝從藝60年，本月7日至11日阮兆 期維繫到有一班擁躉其實不簡單，尹光說： ， “我要求自己保持特色，背多些新歌，和在歌詞 輝於新光演出“阮兆輝血汗氍毹60年精選專場” 要加些新意或搞笑對白，不可以多，個唱一年 李居明決定租金全免，當是送給輝哥一份賀禮。

蘇永康撐《CASH》團結樂壇

倫永亮直叫仙姐做“老女人” 香港文匯報訊 倫永亮（Anthony）、官恩娜 （Ella） 、蘇永康及謝偉俊等4日晚一同出席《2013 CASH周年晚宴暨金帆音樂獎頒獎典禮》，身為 大贏家的陳奕迅（Eason）因病缺席，而勇奪最 佳女歌手演繹獎的容祖兒亦未有到場領獎，不過 幸有一班分量十足的嘉賓如白雪仙、陳寶珠、梅 雪詩等蒞臨慶賀Anthony獲頒“音樂成就大獎” ， 令頒獎禮不致星光黯淡。Anthony領獎時還笑指 自己人緣好，獲一班“老女人”支持，引得台下 的仙姐捧腹大笑。 Anthony的好友們陳潔靈、葉麗儀及葉德嫻 等更現場演繹其作品，讓在場人士聽出耳油， Anthony說：“我會獨唱一首《心仍是冷》去紀 念我的一位朋友（指梅艷芳） 。”Anthony又言望 減產重返校園生活，已留意有關心理學與佛學課 程。 至於曾為港視拍攝劇集《童話戀曲1314》的

蘇永康就言將為劇集錄製主題曲，以表示他對王 維基的尊重。提到再憑2011年作品《那誰》獲獎 蘇永康亦笑言感到奇怪，還打趣說幸好不是頒給 其經典作品《愈吻愈傷心》 ，而Eason與祖兒等均 未有出席，蘇永康說：“他們很忙嗎？等我這些 有空的來，我來頂他們，其實我也可以不來，但 這是團結樂壇的機會。”

謝偉俊否認有第三者 此外，擔任頒獎嘉賓的謝偉俊回應有關太太 白韻 在個人社交網站發表的言論，當中指某人 狼心狗肺，更不讓她進入對方的辦公室，謝偉俊 聞言後一臉惘然說表示未清楚事件，又指兩人未 有吵架，那是否曾不讓白姐姐進入辦公室？他 說：“之前有聽過她投訴，但進不到辦公室真的 不知道，亦不關我事，我沒阻止她。（現時關 係？） （沉默數秒）我想OK吧，回去處理，唯一

■白雪仙(中)專 程蒞臨慶賀倫永 亮(右)獲頒“音 樂成就大獎” 。 令她生氣是我 較忙。”謝偉 俊表示仍跟白 姐姐同住，他 亦強調事件不 存第三者。另 外白姐姐話中 曾提及兩個The Austin單位，唯 屋契上只有謝 偉俊名字，他 說：“是她抽 中了，我也有幫幫手，（只有你名？）絕對不 是，我相信她生活絕對跟錢無關。（介意白姐姐 將私事公開？）白姐姐一向做事都比較⋯⋯（衝 動？）她一定有原因，（不太諒解你？）她不開 心就大晒啦！”

■DaDa承認身 體出了毛病萌退 出念頭。 彭子文 攝

■眼泛淚光的陳靜（上圖）向經 理人施念慈（左圖）深深鞠躬道 歉。 彭子文 攝 香港文匯報訊（記者 李慶全） 憑電影《低俗喜劇》獲金像獎最 佳女配角的陳靜（DaDa）突然在 微博宣佈退出幕前停下所有工 作，因而被指欠缺專業操守及一 度傳出懷孕，結果失蹤3個月後， 於5日舉行道歉記者會，向經理 人、傳媒及受影響的製作單位道 歉並宣佈復出。 道歉記者會全程只有8分鐘，DaDa事先表 明不接受記者提問，她一直是跟稿讀，雖然顯 出悔意連番道歉亦一度眼泛淚光，可是仍未擠 得出眼淚，DaDa坦言之前患上中度抑鬱症已可 停藥並康復中，她更承諾會珍惜未來機會積極 面對工作。 之前暴肥的DaDa5日以素色裝扮出席記者 會，看來比前清減。她一上台便站定先讓傳媒 拍照，但面容木訥，經理人施念慈全程站在她 身旁。DaDa開腔先感謝傳媒抽空出席其記者 會，並謂：“3個月之前我在微博單方面宣佈說 要退出幕前演員的工作，是一個非常不負責任 的行為。而經過這3個月的反思，令我清楚知道 自己今次有錯，我都好多謝公司給予我機會跟 大家清楚交代此事。” DaDa揚言是自己情緒上出了問題，患上情 緒病時感到工作壓力很大，許多事情抑壓在心 裡不懂如何處理及面對，又沒將壓力表達出 來。她提到當時家裡又出現問題，她開始哽咽 說：“好似雪球般越滾越大，當時精神好脆 弱，好多事諗埋一邊，也在想自己性格是否不 適合再做幕前工作，所以好衝動在微博單方面 宣佈退出，以為逃避可以解決問題，現明白到 之前的不理智決定影響好多人，所以想鄭重跟 大家道歉。”

逐一跟所有公司道歉 DaDa最想向公司同事尤其是經埋人施念慈 道歉，因她的事令大家增添不少麻煩留下要處 理。她亦想向受影響的工作伙伴，包括電影公 司及商場品牌活動公司道歉，她連聲抱歉說： “真係好對不住，所有受影響的台前幕後工作人 員、導演、監製及演員，我之後再逐一跟所有 公司道歉，亦對不住所有支持我的朋友，當時 我的退出令你們好失望，所以希望你們可以原 諒我！對不住各位傳媒朋友，這段時間辛苦大 家去頻頻撲撲，最後是我的家人，自從我加入 娛樂圈開始，家人好信任我，但今次令家人好 擔心，好對不住！” DaDa承認身體出了毛病萌退 出念頭，但經過這3個月的冷靜和 反覆思考，清楚知道自己是很喜 歡娛樂圈及演藝工作，亦明白到 做哪一種行業都要面對壓力，只 是視乎是否懂得去面對及平衡。 至於她患上情緒病，她指經醫生 證實是中度抑鬱症，病假去到9月 27日，10月份開始減藥，月中便 可停藥，身體狀況大有改善。最 後她再次感激公司對她的理解及 體諒，並重新給予她機會，她 說：“經過這事，我學懂什麼叫 珍惜，我明白到可以做自己喜歡 的事是好幸福，未來我會用積極 及正面的態度去珍惜每個機會， 講給大家知道，我真的會珍惜以 後下來的每個工作機會！” DaDa說畢“心底話”便站起身面對傳媒深 深鞠躬，維持了十多秒才抬起頭，拿紙巾拭抹 鼻子便匆匆離開，傳媒直接問她是否想過自殺 等問題，她都沒有作答。

少時新歌MV懲罰負心男

■少女時代把負心男變成樹木。

將於本周六（9日）在香港開秀的 韓國女子組合少女時代5日公開新日文 歌《My oh My》的MV，不足一日，在 YouTube的點擊率已達75萬次。在MV 中，她們眼見好友的男朋友跟其他女 生約會，決定化身做正義女神，懲誡 負心漢，不但把對方變成兔仔、樹 木，及後更把他塞入大炮中，點火發 射。在MV尾段，她們還變身做搖滾明

網上圖片

星jam歌，展現另一種風情。該歌將收 錄於12月推出的新日文碟中，正式回歸 日本樂壇。 另一方面，成員徐玄4日開通 Twitter，已吸引超過17萬名粉絲跟隨。 她除賀組合於第一屆YouTube音樂頒獎 禮中拿下年度MV大獎外，亦不忘宣傳 新歌《My oh My》的MV。 ■文：Mana

&'()

! ghijgklmDnopH

ÊÍ;» é

X 01z{ c$

DÆ1ÇÈÉÊH nËmÁÌÍ ÎÏÐÑÒÓ5Ôհ¯ֹ#× ØÙ D H Ú ÛkÜÝ Þß¹#àáÂ^³5âãÕ ä³ Ìåæ ç¹#Á»èéÂÃê¸ ëìíYÕ Âîï ðßñò Èó ãôõ ö÷øÒÔ° ùµúû¹#èéÂüý !"#$ %&'()*+, -./ 012345678/0123459:; /<= >? @ABC-./012345 DE9FGHIJKLMN OP2391 QRSTUVW XYZ[R\]&&^_`abcad efghijkg2l*9mVnopqr +st >? u#$ v&wxyB;0 123z{|$}~ f X 01z{ $ n )q 01 ] ))^_` +, % o> B78/012

; çÅÝúÇ

!"#$%&'(

% q & £ &"" ¤¥0 1 ¦O P § ¨ 1 ¥© ª 7 8 B ; « ¬ 4 5 « 019­®1¯@)°±²³ u ´µ¶9 ·pq ¸¹º» 1 u v¼)+, z½¾¿;-./ 230145 ¦''()© À Á  à z ½ y &% 1 Q Ä Å 9 0

þÿ

u «lST:Ĩmêno dpq(v4591 rê> s tÐ ~K¹º»1 u#$ v¼)uÖ !""$ ÂÃz½B;«¬-./012 345 ª1 +,01âqVW vwxyz{| ¸}»1 :Ä q ( « ¬ 4 5 D n u Á i  à z ½ , 1 S T û e % £ è Æ »ö ~Þ«¬45iK1Q &" û &% 91 78 ± 1 E ¦)DEFGHIJ© Å » < » < t u ª qsÂà v¼) y u % ¢q )DEFGHIJ 1E ° pq «y¼ >\ ðq< 9 1E :Ä B«¬Â Ã

8 89úsb &"<%=

¦ÆÇÈÉ© ; ç 'Í ;8 9 Ä ÅÆ úÇ +;ÈÉÊ®f 89ústu tm¼ Ë89ús *ÄLÌÍÎÏ ÐÑVI89ÒÓÔús Õ * ç'89úsÖ×ߣØÙÚgß Û$w­ÇÖ×6 89úsÜqÖ ; ç' ÅÝúÇ Þ ús ;<%= ØÍ;ßà989áâ ãÔÄRä å æÞç ú s -<-= #<;= Ô #<#= û ,&# ç è Æ ##; ç è Æ Ô *!- ç è Æ Þ ú s æ à &#<&= &"<;= Ô ,<#=

¢£¤¥¦§

õéêjk §á89Ö ; ç9ëeè @ìí K°±(îÛïÄRÚvðñò Üáús9ó¸ôõ® À¸ªjw$wö÷ §á89jw wÈÉ6%ø6ôtùË9úû õéêjk üý§áßà$w þwÿ Þ 6¡o §á89úsÖã r!"mn9#$o ëe%@&' Öz ½(ù¿$ )*CÄ+8+:,óo u t-!.89 $wå/ 0 1 2 3 4 j k !"&$ t A 6 ü ýa%ãr!"mnT5§á896$ÒÅ

I3I$?2/48./$I/H$I442:$<6/60272/:$A2CE8924$FGH $I3I$?I<$L$M./42CE6:8E2 $I3I$?I<$L$OC.D:G $I3I$?I<$L$3456789$<.H2C6:2 $I3I$?I<$L$<.H2C6:2 $$ $IPP8/$ZC;4:$<6/60272/:$FGH $IPP8/$M6T8:65 $IPP8/$Q^;8:@ $IPP8/$3456789$Q^;8:@ $IPP8/$3456789$<./2@$<6CB2: $IPP8/$Y;6/:;7 $IPP8/$A2529:$OC.D:G $IPP8/$Z69:8965 $K6/6$3456786G$IPP8/ $$ $I76/6G$<;:;65$FGH $I<F$F656/92H$ZC;4: $I<F$K6/6$I^225$L$M6T8:65$?C.:29:2H $I<F$K6/6$IC8P $I<F$K6/6$3BG564 $I<F$K6/6$[6N225 $I<F$K6/6$a6B8/ $I<F$K8E8H2/H$ZC;4: $I<F$Q/G6/92H$F./H$ZC;4: $I<F$Q:G8965$ZC;4: $I<F$3/9.72$ZC;4: $I<F$3/H2VL58/B2H$ZC;4: $I<F$18P24:@52$ZC;4:$!"'* $I<F$18P24:@52$ZC;4:$Z.H6@ $I<F$A765596T$ZC;4: $I<F$J/8:$ZC;4: $I<F$W65;2$ZC;4: $?[F$A:C;9:;C2H$3/E24:72/: $$ $I76/6G$A6G67$[648./65$F2CG6H $I76/6G$A6G67$'7656@486 $I76/6G$A6G67$K8H8B $I76/6G$A6G67$O27856/0L676/6G$A6G67$]248G6:6/ $I76/6G$A6G67$O27856/0L676/6G$A6G67$?2/H8H8B6/ $I76/6G$A6G67$O27856/0L676/6G$A6G67$?2C46C66/ $I76/6G$A6G67$<656@486 $I76/6G$A6G67$[648./65$! $I76/6G$A6G67$[648./65$&$37N6/0 $I76/6G$A6G67$b6D646/$!"!" $A2B87$I76/6G$A6G67$[648./65 $AB87$I76/6G$A6G67$F;78T;:2C6 $$ $IT2V$3/E24:72/:$A2CE8924$F2CG6H $IT2V$I486/$$QVLc6T6/$ $IT2V$K6/6$I5LP68_L8 $IT2V$K6/6$I5LB6/_ $IT2V$K6/6$I5L4.P8L8 $IT2V$K6/6$I456G $IT2V$K@/6789 $IT2V$<656@486$OC.D:G$ZC;4: $IT2V$Y;6/:;7 $$ $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$F2CG6H $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$I426/$I5L6H885 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$I486$?698P89$Q^;8:@$<a $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$I486$?698P89$AG6C86G$Q^;8:@ $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$I486$A2529:$3/9.72 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$F656/92H $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$F./H $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$F./H$?5;4 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$M64G$<6/60272/: $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K6/6$I5L85G67 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K6/6$I5L8456G $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K6/6$K8/678B $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K6/6$b6P8 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K8/64:8$Q^;8:@ $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$K@/6789 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$Q/G6/92H$3/9.72 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$Q^;8:@$3/9.72 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$O5.N65$F64894$<a $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$O5.N65$Q72C08/0$<6CB2:4 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$O5.N65$126H2C4$<a $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$OC.D:G $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$3/H./2486$Q^;8:@$<a $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$3/4:8:;:8./65$3/9.72 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$3456789$3/9.72 $Q64:4TC8/0$3/E24:72/:4$<a$U.9;4 $$ $-./0$12./0$I442:$<6/60272/:$FGH $M./4;72C$?C.H;9:4$A29:.C $-./0$12./0$I486LT698P89$K8E8H2/H $-./0$12./0$I486LT698P89$3/PC64:C;9:;C2 $-./0$12./0$I486LT698P89$?C.T2C:@$3/9.72$?5;4 $-./0$12./0$F656/92H $-./0$12./0$F./H $-./0$12./0$K6/6$<66`C.P $-./0$12./0$K6/6$<6B7;C $-./0$12./0$K8E8H2/H $-./0$12./0$OQ<$=24.;C924$A:C6:2089 $-./0$12./0$O274$M64G$?5;4 $-./0$12./0$O5.N65$F./H $-./0$12./0$O5.N65$=24.;C924$3/9.72 $-./0$12./0$O5.N65$W65;2 $-./0$12./0$OC.D:G $-./0$12./0$-./0$]./0$Q^;8:@$XT:878_2C $-./0$12./0$3/9.72$<6/60272/: $-./0$12./0$3/9.72$<6/60272/:$333 $-./0$12./0$3/4:8:;:8./65$F./H $-./0$12./0$3456789$3/9.72$<6/60272/:

345 uyjkg2 K XJq !" #" 1 Q 9 0 1 / J J q $" %" 1Q 9¡¢1

1 ¿;«¬-./012345 z½¾v,1 dûe % £ èÆ9ST f230191 ¹ºïghi9èôjk01

$ $=<'>""+' $=<'>"',, $=<'>"'(& $=<'>"'!% $ $ $=<">%*&( $=<">%',! $=<">*)"% $=<">%''* $=<">!(!& $=<">!(%) $=<">!,,! $=<">*+'! $ $ $=<">,&%* $=<">"""" $=<">%,)" $=<">%(,& $=<">%""& $=<">+,%% $=<">!,,) $=<">*%'+ $=<">%!(! $=<">(%,+ $=<">)*%( $=<">%!)& $=<">%!!) $=<">*)!' $=<">,**' $=<">*(!+ $=<">"""" $ $ $=<'>"""" $=<'>"""" $=<'>')*) $=<'>'',! $=<'>!+(& $=<'>"""" $=<'>&&%! $=<'>!!,% $=<'>"""" $=<">('%! $=<'>"""" $ $ $=<">!*(+ $=<">!%%+ $=<">!(!( $=<">!,%' $=<">('&( $=<">!,*% $=<">!(() $=<">!(&" $ $ $=<">%""" $=<">%')& $=<">!)*) $=<">+"&, $=<">),+, $=<">+&*% $=<">*()% $=<">%*'* $=<'>&+'+ $=<">,+"" $=<">))&+ $=<">%&)) $=<'>",,' $=<">,,*" $=<">%!*" $=<">)!&* $=<">*%(, $=<">!%&" $=<">*,'% $=<'>&'%( $=<">*&+" $=<'>"!)! $=<">%!"& $=<">,",' $ $ $=<">%!), $=<">&)*, $=<">&%"( $=<">%!&& $=<">%!(& $=<">%&%) $=<">%&++ $=<">%,*" $=<">%%') $=<">")*! $=<">%''* $=<">%+!& $=<">&()" $=<">%!,) $=<">,,&! $=<">%%'* $=<">%""' $=<'>"""" $=<">%"&) $=<">%"&%

¦Æ Ç È É© Ê ËÌÍ;qÎ¼Ï ¦ !"#$%&' (()* Ð Ñ Ò© r ÓÔÕÖ×ØÙÚÛ Ü9ÝÞ ßà×Ø 9Í;áâãäå æÍ; + ç'»Åè éê ëéì;íîïe¸ ðñòó ôõ±Øöµ÷øùúû ,-. ü9ýþ ÊÍ;áÿ!"#$Ì > %&'×اáÍ;9ã( ß s)*Óàâã| ÔÕ+ü ,-ÐÑ.ÿ¼Ï,-Ø/01 ¦/&0 01234 &5© q2$3 4 5 6!$ Í ; 6 * × Ø 7 7 %89:; îïe¸ò<=>? À@ A¿B ACÖ×صÚÄDE ,-. F > % u G q H I J ± 6!$ Í; ÀK > L A > M è ô NO PQ[9Rñ F uD S uTU×ØÍ;á VIÅ âãäåW uX èôQ[ïYKúZ [\ ]^ _`aÖ 8 b u # $ Ö 9-(: Å c Øöáÿ[\dVIáe9 :8;*. Í;7 9 f9g\hi úZ <. ujk Ö 9-(- lÂ9 * mno pqãrústu: YKÚvÛÜ ÄPwx ü >% âã>L Ky

)*+,-./

*+,-./012#$34

D]_x \ ¡H

7Ö× uwÊ®8 89úsà &"<%= tu t-¼ 49ÒÓÔ ;=ús

k

¨©ª«¬­®¤¥

G

G

,ef

ab

./012333/)403325623337/83379(133(411333:/043333)/(515/0

0123:; K K° Ë89°± ÄLÌÍÐÑ æ Ø; <=>?* C @A !DBmn ÄR )*C ]^óô õéêòqf 89úst uàÞ ;<-= CÊ®òÍ;ßàÀEÔ De û q 0 1 2 3 4 E F Àú ® + Û G H ß Í; Iå$woJwÿ s ö æ+;tuÍ;ßà ÅÝ[\Ö× KùÍ;ßàjwTòLM ßâ zN OPQ¶RÂ Ê Í ; ¦.9>?90@ &&%% S Ð Ñ © à0123ëø õéê4Ê®ÊÍ ; 1TØ/ ¦A5.? &"!# UÐÑ © Ä R V W X ¦9BB50 %&*% S Ð Ñ © Àv Y + Û G H Z Å á [ Ç Í ; ¦27?90@ %*&; SÐÑ © \1ÐÑ ¦9B6 !$** U Ð Ñ © ] á Û ï ¦C2?A9) &"-- UÐÑ © ÄR%^Í ; ¦)??90@ &!;% SÐÑ © À_$ + Û G H C ò q % Ê Í ; ¦9..? &"&% SÐÑ © `FÀañ $-./0$12./0$3456789$3/4:8:;:8./65$3/9.72$<6/60272/: $-./0$12./0$3456789$3/4:8:;:8./65$3/9.72$<6/60272/:$33 $-./0$12./0$?2//@$A:.9B $-./0$12./0$A:C6:2089 $$ $-D6/0$3/E24:72/:$<6/60272/:$F2CG6H $-D6/0$IJK$3/9.72L6;H$M5644 $-D6/0$IJK$3/9.72LC7$M5644 $-D6/0$IN4.5;:2$=2:;C/$33 $-D6/0$I8876/$M64G $-D6/0$I8876/$OC.D:G $-D6/0$I8876/$3/9.72$?5;4 $-D6/0$I8876/$?=A$AG6C86G$OC.D:G $-D6/0$I8876/$A2529:$3/9.72 $-D6/0$I486$?698P89$$QR$S6T6/$$3/PC64:C;9:;C2 $-D6/0$M64G$?5;4$! $-D6/0$MG8/6$A2529: $-D6/0$Q/G6/92H$K2T.48: $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$333 $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$3W $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$3R $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$W $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$W3 $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$W33 $-D6/0$U8V2H$<6:;C8:@$3/9.72$W888 $-D6/0$O5.N65$M.77.H8:@ $-D6/0$3/4:8:;:8./65$F./H $-D6/0$?=A$M./42CE6:8E2 $-D6/0$?=A$OC.D:G $-D6/0$?=A$<.H2C6:2 $-D6/0$AOK$3/9.72$L$=<$M5644 $-D6/0$AOK$3/9.72$L$AOK$M5644 $-D6/0$A2529:$I486$$QR$S6T6/$$XTT.C:;/8:@ $-D6/0$A2529:$I486$$QR$S6T6/$$Y;6/:;7 $-D6/0$A2529:$F656/92H $-D6/0$A2529:$F./H $-D6/0$A2529:$M64G $-D6/0$A2529:$K8E8H2/H $-D6/0$A2529:$3/9.72 $-D6/0$A2529:$XTT.C:;/8:@ $-D6/0$A:C;9:;C2H$3/9.72$3R $-D6/0$A:C;9:;C2H$3/9.72$W $-D6/0$A:C;9:;C2H$3/9.72$W888 $-D6/0$Z69:8965$XTT.C:;/8:@$M6T8:65$?C.:29:2H $-D6/0$JA$I99244$)" $$ $3[O$U;/H4$F2CG6H $3[O$FX[$34567 $3[O$F5;2$MG8T $3[O$M64G$?5;4 $3[O$MG8/6$I99244 $3[O$K8E2C48P82H $3[O$QB;8:8$34567 $3[O$O5.N65$K8E8H2/H $3[O$O5.N65$Q72C08/0$<6CB2:4$K2N: $3[O$O5.N65$XTT.C:;/8:824 $3[O$O5.N65$=265$Q4:6:2 $3[O$OC.D:G$XTT.C:;/8:824 $3[O$3L2/G6/92H$M64G $3[O$3/9.72$?5;4 $3[O$<6/602H$OC.D:G $3[O$?C8/98T65$?C.:29:2H$3/9.72 $3[O$?C8/98T65$?C.:29:2H$3/9.72$33 $3[O$AG6C86G$F656/92H $3[O$AG6C86G$OC.D:G$XTT.C:;/8:824 $3[O$A:C;9:;C2H$3/9.72 $$ $]6P$3/E24:72/:$U;/H4$F2CG6H $I5586/92$IHE6/:602$OQ<$F./H $I5586/92$K6/6$IH8N $I5586/92$K6/6$I58P $I5586/92$U8C4: $I5586/92$O5.N65$K8E2C48P82H$?C.T2C:@ $I5586/92$O5.N65$Q^;8:824 $I5586/92$3456789$3/4:8:;:8./65$<./2@$<6CB2: $I5586/92$3456789$<./2@$<6CB2: $I5586/92$<./2@T5;4 $I5586/92$XT:8765$3/9.72 $I5586/92$=20;56C$3/9.72$! $I5586/92$=20;56C$3/9.72$& $I5586/92$=20;56C$3/9.72$* $I5586/92$Z69:8965$OC.D:G $I5586/92$W848./ $]8/6N65;$3/4:8:;:8./65$<./2@$<6CB2: $$ $<II]1$<;:;65$FGH $<66B5$I5LP68H $<66B5$I5LP6;_6/ $<66B5$I5L76`7;/ $<66B5$I5L;7C6/ $<66B5$I4L466H $<66B5$I486LT698P89$=28: $<66B5$F656/92H $<66B5$F./H $<66B5$K8E8H2/H $<66B5$Q^;8:@$3/H2V $<66B5$OC26:2C$MG8/6 $<66B5$OC.D:G $<66B5$3/H./2486$Q^;8:@ $<66B5$<./2@$<6CB2: $<66B5$?698P89 $<66B5$?C.0C244 $<66B5$=20;56C$A6E8/04$$U.C72C5@$]/.D/$IA$<66B5$Q^;8:@$)"$$ $<66B5$AG6C86G$I486LT698P89 $<66B5$A@6C86G$3/H2V $<66B5$J$4$$Q^;8:@ $<66B5$W65;2 $<66B5L97$U52V8 $<66B5L97$AG6C86G$U52V8 $<66B5LGD$U52V8

z{W îïe¸? À A| q9}e A%~>C µ Ú Ë õ =-. 9 ü F T 9 : C Ö ×Ø9Í;ÛÜ îïe¸# $ ÊÍ;%~C ± 9h ó Gq< 9áe @h +Û»ZÈ a u RÚ ÛÜ ? ÀÖ 9-(* A: Ca>Cõ =-. ü A9 # K m ;;;ó EGq 9 A>C AK | uX 6¡Ö×ØÚv§á Í; ÊÍ;: ¢£¤ ; Ä¥¦xwqã§áÿ Ö ÊÍ;¨©ª:; «¬ ­®xÖ¯ZõÅ°9 Ø/Í;9 ±û +-. îï e¸#$ 'âã² <7.³û <-. u? À °´Yµ AC¶·¸¹º ©ª R9K µ F »ö ؼ 9ë½¼£ ¾ °´ ¿ÀÁ VIO 9-(: T >à >

$=<'>"""% $=<'>"""' $=<">'')% $=<">*%"! $ $ $=<">%+)% $=<">%+"+ $=<">,&%' $=<'>"%&+ $=<'>"'() $=<">%%,% $=<">%)'' $=<">%!++ $=<">*&'" $=<'>""%' $=<">+',& $=<'>"!+" $=<'>"),) $=<'>'*(( $=<'>"""" $=<'>"%%( $=<'>"+*& $=<'>"&%* $=<'>""'& $=<">*!!! $=<'>"!") $=<">%'*+ $=<">%&"* $=<">%!!, $=<">%&"( $=<">%!"" $=<">*,," $=<'>!%() $=<">++'+ $=<">+'+, $=<'>"*&, $=<">+*"& $=<">++&+ $=<">(*") $AJA? $=<'>""&* $=<">((&+ $=<'>""*! $[\I $ $ $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $[\I $ $ $=<">*"!) $=<">,"!+ $=<">+%(" $=<">%,)! $=<">&()% $=<">+%)( $=<">%""" $=<">%""! $=<">*,,! $=<">%,&' $[\I $=<'>"%** $=<'>"&+, $=<">%"(& $=<">+&)" $=<'>"""! $ $ $=<">*&'& $=<">&,!* $=<'>"**& $=<">!(%' $=<'>'",+ $=<">&'*+ $=<">*&!" $=<">)&(( $=<">&(*+ $=<">+))( $=<">!,)* $=<">**)" $[\I $=<'>"")" $=<">!%&) $=<">&,%% $=<">&!,' $=<">!++( $=<">,(+" $=<">&')( $=<">)'+) $=<">!,(% $=<">!(&& $=<">&,"%

0/'3&#33!%,,33!%**33!%-"33!%--333!%-"33333&%;3333!,*& :4A3&#33!%*!33!%*!33!%%"33!%%"333!%%"3333&",-333&#;;# K903&$33!%*"33!%*%33!%$%33!%$,333!%$,333&**$,333-%&"# B4?3&$33!%,,33!%*!33!%$-33!%$-333!%$,3333%&$"333!#,&# .9C3&$33!%,#33!%,*33!%$-33!%$-333!%$,3333#$%"333&*-!& 9)C3&$33!%-%33!%,#33!%$#33!%$#333!%$$3333&"%#3333!%!; .9>3&$33!%-"33!%-;33!%$&33!%$&333!%$!3333&%%;333&"-$% KL73&$33!%$,33!%-$33!%##33!%##333!%#$3333&""#333&!$$" (4)3&$33!%#,33!%%-33!%!$33!%!$333!%!-33333*-"333&&,*!

0/'3&$33!%!&33!%$*33!%!&33!%!*333!%&;3333&-&&333&!"&, K903&%33!%#;33!%%-33!%!%33!%!%333!%!,3333&!,*3333!--, .9C3&%33!%!%33!%%"33!%!$33!%#$333!%#%333333$-3333&&-# .9>3&%33!%!,33!%-"33!%!!33!%$&333!%$$333333;!3333,-"!

KL73&%33!%!$33!%-"33!%!"33!%-"333!%#&333333#&33333,"" (4)3&%33!%!#33!%!#33!%!&33!%!&333!%#&333333!"33333&&%

¯°±²³ ´µ ¶·¸¹#º»¼½¾¿À¸¹ #Á»¼½ÂÃĸÅ

! " # $ % =>?@ABC DEFGH

IJ

K XYZ

K

[\ ]^_ XYZ

K

[\ ]^_ XYZ

[\ ]^_

!"#$$$$$$%&"$$$$$'(#$$$$$%"%$$$$$')#$$$$$$*)" OM !"#$$$$$$%&!$$$$$'(#$$$$$%"+$$$$$')#$$$$$$*)' !"#$$$$$$%&'$$$$$'(#$$$$$%"+$$$$$')#$$$$$$*)' LM PQR !"#$$$$$$%&"$$$$$'(#$$$$$%"%$$$$$')#$$$$$$*)" ST !!#$$$$$$%'%$$$$$!'#$$$$$*(&$$$$$!"#$$$$$$*,"$ UVW !!#$$$$$$%!%$$$$$!'#$$$$$%"'$$$$$!"#$$$$$$*,) NM

012 3 4567 $<66B5LGD$AG6C86G$U52V8 $<66B5LGD$AG6C86G$?C.0C244 $<66B5L75$U52V8 $$ $XA]LJXF$3/E24:72/:$<6/60272/:$FGH $]598$ZC69B2C $X4BL;.N$IN4.5;:2$=2:;C/ $X4BL;.N$I0C89;5:;C2 $X4BL;.N$I426/ $X4BL;.N$I486$I9:8E2$I55.96:8./ $X4BL;.N$I486$M./4;72C $X4BL;.N$I486$U8/6/98654 $X4BL;.N$I486$?698P89 $X4BL;.N$I486/$OC.D:G$XTT.C:;/8:824 $X4BL;.N$I486/$3/9.72 $X4BL;.N$I486/$=265$Q4:6:2 $X4BL;.N$F3O$MI?$MG8/6$Q/:2CTC842 $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$I486$O678/0$d$-.4T8:658:@ $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$MG8/6$IL4G6C2 $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$MG8/6$IL4G6C2$L$A2C824$! $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$K;65$XTT.C:;/8:824 $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$Q442/:8654 $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$O.5H$O;C; $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$A29:.C$A:C6:20@ $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$JA$=29.E2C@ $X4BL;.N$M6T8:65$?C.:29:2H$b.C5H$<8/8/0 $X4BL;.N$M64G$<6/60272/: $X4BL;.N$MG8/6L8/H86$K@/6789$OC.D:G $X4BL;.N$K6/6$34567 $X4BL;.N$K6/6$]8H46E2 $X4BL;.N$K2T.48:4 $X4BL;.N$Q72C08/0$<6CB2:4$F./H $X4BL;.N$Q72C08/0$XTT.C:;/8:@ $X4BL;.N$Q/2C0@ $X4BL;.N$Q^;8:@$ZC;4: $X4BL;.N$U52V8P;/H$Q^;8:@$MG8/6$I $X4BL;.N$U52V8P;/H$<./2@$<6CB2:$=<F $X4BL;.N$U.9;4$F./H $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$Q/G6/92H $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$! $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$& $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$* $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$% $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$+ $X4BL;.N$U.9;4$F./H$L$A2C824$, $X4BL;.N$O5.N65$I55.96:8./ $X4BL;.N$O5.N65$M6T8:65 $X4BL;.N$O5.N65$Q^;8:@$a825H $X4BL;.N$O5.N65$[Qb$A:6C4 $X4BL;.N$O.5H$I[K$O2/2C65 $X4BL;.N$O.5H2/$KC60./ $X4BL;.N$OC.D:G$I[K$3/9.72$U.9;4 $X4BL;.N$3/9.72 $X4BL;.N$3/H./2486$Q^;8:@$OC.D:G $X4BL;.N$3/4:8:;:8./65$3456789$<./2@$<6CB2: $X4BL;.N$]8H46E2 $X4BL;.N$<656@486$K8E8H2/H $X4BL;.N$<./2@$<6CB2: $X4BL;.N$<;G8NN6G$3/9.72 $X4BL;.N$<;5:8$I442:$=20;56C$3/9.72 $X4BL;.N$<;5:8L6442:$=29.E2C@$A:C6:20@ $X4BL;.N$?C2L8T. $X4BL;.N$=24.;C924 $X4BL;.N$A7655$MI?$XTT.C:;/8:@ $X4BL;.N$A76C:$F656/92H $X4BL;.N$A76C:$3/9.72 $X4BL;.N$A76C:$ZC264;C2 $X4BL;.N$Z68D6/$XTT.C:;/8:@ $$ $?698P89$<;:;65$U;/H$FGH $?698P89$IHE6/:602$OK?$<.72/:;7 $?698P89$I486$FC6/H4 $?698P89$I486T69$3/9.72 $?698P89$M64G $?698P89$K6/6$I76/ $?698P89$K6/6$K8E8H2/ $?698P89$K6/6$<;C/8 $?698P89$K8E8H2/H $?698P89$K@/6789$I486T69 $?698P89$Q58:$K6/6$I76/ $?698P89$Q58:$K6/6$K8E8H2/ $?698P89$Q58:$3456789$I486T69$F656/92H $?698P89$Q58:2$I486$K8E8H2/H $?698P89$Q58:2$MG8/6$OC.D:G $?698P89$Q58:2$K8E8H2/H $?698P89$Q58:2$Q72C08/0$<6CB2:4 $?698P89$Q58:2$O5.N65$K8E8H2/H $?698P89$Q58:2$O5.N65$A:C6:2089 $?698P89$U.9;4$MG8/6 $?698P89$U.9;4') $?698P89$O5.N65$I0C89;5:;C2e$3/PC64:C;9:;C2$I[K$=24.;C924 $?698P89$O5.N65$A:6C4 $?698P89$3/9.72 $?698P89$<8552//8;7 $?698P89$?26C5 $?698P89$?C2782C $?698P89$=29.E2C@ $?698P89$A2529:$F656/92 $?698P89$A2529:$F./H $?698P89$A2529:$3/9.72 $$ $?C;H2/:865$U;/H$<6/60272/:$F2CG6H $?C;58/B$I486$Q^;8:@$U;/H $?C;58/B$I486$1.965$F./H$U;/H $?C;58/B$I486$<6/602H$U;/H $?C;58/B$I486$?C.T2C:@ $?C;58/B$F./H$U;/H $?C;58/B$M.77.H8:@$I55.96:.C $?C;58/B$M.77.H8:@$I55.96:.C$! $?C;58/B$K6/6$I76/

895:;< $=<">&''% $=<">&(*, $=<">!"!+ $ $ $=<'>"'&* $=<'>"!", $=<">&!)" $=<">%((' $=<">%**! $=<">%(), $=<">*()& $=<">&"*' $=<">%'&* $=<">%*!) $=<">*",% $=<">%'*) $=<">((%( $[\I $=<'>""*, $=<">(*)) $=<">(),! $[\I $=<'>"+(" $[\I $=<">()%* $=<'>'**) $=<">*%', $=<'>"*"" $=<">%&+! $=<'>""'* $=<">%"(( $=<">,('* $=<">**(, $=<">)',+ $=<">,%,+ $=<'>''&* $=<'>'&&% $=<">(,!& $=<'>"+&* $=<'>'"%) $=<'>"*!& $=<">(%&& $=<">(%)+ $=<'>"&", $=<">%')" $=<">*)!& $=<">*!'+ $=<">!++! $=<">!&'( $=<">**+% $=<">*((& $=<'>&%,) $=<">*)(( $=<'>"""* $=<">%+"( $=<">&**( $=<'>"&!* $=<">*()! $=<">*(!' $=<">%"), $=<'>%+** $=<">%*(( $=<'>"(,* $=<'>'%(* $=<">,",+ $=<">+",) $=<'>'*", $ $ $=<">"""" $=<">&,'( $=<">%!%* $=<">%'"* $=<">+'%* $=<">%!)& $=<">%&+( $=<">,+)! $=<">*(*, $=<">+*(+ $=<">%"&, $=<">%!+" $=<">%"(, $=<">*,&* $=<">+!%! $=<">*(%& $=<">%*"% $=<">%',) $=<">!+*% $=<">*!(, $=<">**'' $=<">*"&" $=<">%"'( $=<">+'&& $=<'>"+"" $=<">,%,, $=<">+!(" $=<">+!*! $=<'>""(! $=<">%'%' $ $ $=<">()(% $=<'>*"") $=<'>!(+& $=<'>"(%) $=<!>,*%* $=<">(+%" $=<">(++& $=<!>"+(,

`abc&*%+*,& d `,ef #-+!!%

$?C;58/B$K6/6$J/00;5 $?C;58/B$K6/6$JC;4 $?C;58/B$K6/6$JC;4$'' $?C;58/B$KC60./$?269.9B$U;/H $?C;58/B$K@/6$OC.D:G$'$U;/H $?C;58/B$K@/6$OC.D:G$33$U;/H $?C;58/B$K@/6$OC.D:G$333$U;/H $?C;58/B$K@/6$OC.D:G$3W$U;/H $?C;58/B$QH;96:8./$F./H$U;/H $?C;58/B$QH;96:8./$Q^;8:@$U;/H $?C;58/B$Q^;8:@$U;/H $?C;58/B$O5.N65$<6CB2: $?C;58/B$O.5H2/$F./H$U;/H $?C;58/B$O.5H2/$F./H$U;/H$33 $?C;58/B$O.5H2/$Q^;8:@$U;/H $?C;58/B$O.5H2/$Q^;8:@$U;/H$33 $?C;58/B$O.5H2/$<6/602H$U;/H $?C;58/B$<a$XT:878_2C$U;/H $?C;58/B$<6/602H$U;/H $$ $?;N589$<;:;65$FGH $?F$I876/$A;B;B $?F$I426/$K8E8H2/H $?F$I486$Q72C08/0$OC.D:G $?F$I486$Q^;8:@ $?F$I486$?698P89$Q/:2CTC8424 $?F$I486$=265$Q4:6:2$3/9.72 $?F$I;4:C6586$K@/6789$F656/92H $?F$F656/92H $?F$F656/92H$A2^;25 $?F$F./H $?F$M64G$<6/60272/: $?F$M64G$?5;4 $?F$MG8/6$I426/$Q^;8:@ $?F$MG8/6$I;4:C6586$Q^;8:@ $?F$MG8/6$?698P89$Q^;8:@ $?F$K@/6789$I55.96:8./ $?F$Q;C.$?698P89$Q^;8:@ $?F$U8V2H$3/9.72 $?F$OC.D:G $?F$OC.D:G$A2^;25 $?F$3/H./2486$F656/92H $?F$3/PC64:C;9:;C2$F./H $?F$3456789$I486$Q^;8:@ $?F$3456789$I486$A:C6:2089$A29:.C $?F$3456789$F./H $?F$3456789$M64G$<6/60272/: $?F$3456789$M64G$?5;4 $?F$3456789$Q^;8:@ $?F$<8V2H$I442:$M./42CE6:8E2 $?F$A8/06T.C2$IHE6/:602L&"$Q^;8:@ $?F$A;B;B $?;N589$I00C2448E2$OC.D:G $?;N589$I486$3::8B65 $?;N589$I;4:C6586$Q^;8:@ $?;N589$F656/92H $?;N589$F./H $?;N589$MG8/6$I99244$Q^;8:@ $?;N589$MG8/6$3::8B65 $?;N589$MG8/6$A2529: $?;N589$MG8/6$Z8:6/4 $?;N589$K8E8H2/H$A2529: $?;N589$Q/G6/92H$F./H $?;N589$Q/:2CTC8424$F./H $?;N589$Q^;8:@ $?;N589$U6CL264:$I5TG6L&" $?;N589$U6CL264:$F656/92H $?;N589$U6CL264:$M./4;72C$ZG2724 $?;N589$U6CL264:$K8E8H2/H $?;N589$U6CL264:$?C.T2C:@$d$=24.C:4 $?;N589$U6CL264:$A2529: $?;N589$U6CL264:$Z259.$d$3/PC64:C;9:;C2 $?;N589$U.9;4$A2529: $?;N589$O5.N65$A2529: $?;N589$OC.D:G $?;N589$3/H2V $?;N589$3/H./2486$A2529: $?;N589$3/H;4:C@ $?;N589$3/4:8:;:8./65$F./H $?;N589$3456789$I5TG6L*"$OC.D:G $?;N589$3456789$I486$K8E8H2/H $?;N589$3456789$I486$126H2C4$Q^;8:@ $?;N589$3456789$I486$Z69:8965$I55.96:8./ $?;N589$3456789$F./H $?;N589$3456789$K8E8H2/H $?;N589$3456789$Q/G6/92H$F./H $?;N589$3456789$Q^;8:@ $?;N589$3456789$3/9.72 $?;N589$3456789$3/PC64:C;9:;C2$F./H $?;N589$3456789$<8V2H$I442: $?;N589$3456789$<./2@$<6CB2: $?;N589$3456789$XTT.C:;/8:824 $?;N589$3456789$XT:8765$OC.D:G $?;N589$3456789$A6E8/04 $?;N589$3456789$A29:.C$A2529: $?;N589$3456789$A2529:$F./H $?;N589$3456789$A2529:$Q/:2CTC8424 $?;N589$3456789$A2529:$ZC264;C24 $?;N589$3456789$A:C6:2089$F./H $?;N589$3456789$ZC264;C24$OC.D:G $?;N589$3::8B65 $?;N589$3::8B65$A2^;25 $?;N589$<./2@$<6CB2: $?;N589$<;:;65$?=A$M./42CE6:8E2 $?;N589$<;:;65$?=A$OC.D:G $?;N589$<;:;65$?=A$3456789$M./42CE6:8E2 $?;N589$<;:;65$?=A$3456789$OC.D:G $?;N589$<;:;65$?=A$3456789$<.H2C6:2 $?;N589$<;:;65$?=A$<.H2C6:2 $?;N589$[6:;C65$=24.;C924$Q^;8:@

qrstuvwxyrGz{|}~ G ^ G x z

$=<&>!,&) $=<!>)"(& $=<!>"%)' $=<">(+&% $=<">(*!' $=<">('*, $=<">("*& $=<">('%% $=<'>'%(! $=<'>*,+& $=<*>"',& $=<'>&%)! $=<'>!+'* $=<'>"')! $=<'>%,%* $=<'>""() $=<'>"&,( $=<">(,,! $=<&>'(+% $ $ $=<'>""!) $=<">!(!( $=<">!,), $=<">!&+* $=<">!*&+ $=<">!(*, $=<">!)(* $=<">)""* $=<">!%'* $=<'>"!&+ $=<'>"!"* $=<'>""'% $=<">!%*& $=<">!"&! $=<">'+)" $=<'>''!& $=<">'((& $=<'>"*!& $=<">,(%, $=<">&")% $=<">!!,) $=<'>"%)) $=<">!&') $=<">!"'' $=<'>')') $=<'>"')% $=<'>""!' $=<">!+&" $=<">!%(* $=<">!,(( $=<'>"!*( $=<">++(& $=<">!,"% $=<">!("! $=<">+),% $=<">(+)! $=<'>",)% $=<">'(!% $=<">',!* $=<">!!+% $=<">&'%( $=<'>"+*! $=<'>""%& $=<">!)%) $=<">!*%) $=<">!!+, $=<">!)*% $=<">!'+, $=<">&")* $=<">!*"( $=<">&'+( $=<">!(), $=<">!&*% $=<">%")( $=<">,%(+ $=<">!&+) $=<">%')+ $=<'>""%* $=<">!(), $=<">!,'' $=<">!%!% $=<">!%'& $=<'>"'*! $=<">&((( $=<'>''(, $=<">&,%! $=<'>"&,) $=<'>"++, $=<">!((* $=<'>"!(* $=<">&)!) $=<">&')& $=<">!(+& $=<">&!,' $=<'>"'() $=<">*'(" $=<">&%'( $=<'>"+!' $=<">&&"" $=<">(!"+ $=<">&"() $=<'>"'&' $=<">!%+( $=<">!+'& $=<">!%*' $=<">!+!) $=<">!+!& $=<">!%() $=<">!!!'

$?;N589$XT:8765$OC.D:G $?;N589$=208./65$A29:.C $?;N589$=20;56C$A6E8/04 $?;N589$A6E8/04 $?;N589$A29:.C$A2529: $?;N589$A2529:$I5TG6L&" $?;N589$A2529:$F./H $?;N589$A8/06T.C2$Q^;8:@ $?;N589$A765596T $?;N589$A.;:GL264:$I486$A2529: $$ $=-F$3/E24:72/:$<6/60272/:$AH/$FGH $=-F$IJK$A:C;9:;C2H$3/9.72 $=-F$I486$?698P89$<6^648H $=-F$I486/$Z.:65$=2:;C/ $=-F$F./H $=-F$M6T8:65 $=-F$M64G$<6/60272/: $=-F$K8E8H2/H$W65;2H$Q^;8:@ $=-F$K@/6789 $=-F$K@/6789$X85L0.5H$M6T8:65$?C.:29:2H $=-F$U.9;4$3/9.72$F./HL42C824$' $=-F$O5.N65$U.C:;/2 $=-F$O5.N65$<;5:8$<6/602C $=-F$O5.N65$ZG2724 $=-F$O.5H2/58P2$!"!" $=-F$O.5H2/58P2$!"&" $=-F$O.5H2/58P2$Z.H6@ $=-F$3/9.72 $=-F$3/9.72$?5;4 $=-F$3/9.72$?5;4$' $=-F$3/9.72$?5;4$! $=-F$3/9.72$?5;4$& $=-F$3/9.72$?5;4$* $=-F$3/9.72$?5;4$% $=-F$3/9.72$?5;4$+ $=-F$3/9.72$?5;4$, $=-F$3/9.72$?5;4$) $=-F$3/9.72$?5;4$( $=-F$3456789$F./H $=-F$3456789$M64G$<6/60272/: $=-F$3456789$Q/G6/92H$M64G $=-F$3456789$OC.D:G $=-F$3456789$3/9.72$?5;4$' $=-F$3456789$3/9.72$?5;4$! $=-F$3456789$3/9.72$?5;4$* $=-F$1284;C2e$18P24:@52$d$1;V;C@ $=-F$<656@486$K8E6 $=-F$<;HG6C6N6G $=-F$=2:8C272/:$A2C824$L$M./42CE6:8E2 $=-F$=2:8C272/:$A2C824$L$OC.D:G $$ $A6G67$A6N6G$F2CG6H $A6G67$I76/6G$A6N6G $$ $ZI$3/E24:72/:$<6/60272/:$F2CG6H $ZI$I55L9@952$M.77.H8:824$3/9.72 $ZI$I486$?698P89$3456789$F656/92H $ZI$I486$?698P89$=28:4$3/9.72 $ZI$I486/$K8E8H2/H$3/9.72 $ZI$FC89$d$Q72C08/0$<6CB2:4 $ZI$M64GT5;4 $ZI$M.72: $ZI$K6/6$U.B;4 $ZI$K6/6$XT:878V $ZI$Q;C.T26/$Q^;8:@ $ZI$O5.N65$I442:$I55.96:.C $ZI$O5.N65$Z29G/.5.0@ $ZI$OC.D:G $ZI$-80G$OC.D:G $ZI$3/9.72 $ZI$3456789 $ZI$3456789$M64GT5;4 $ZI$A2529:$Z8:6/4$3[$I486$M6T8:65$?C.:29:2H $ZI$A7655$MI? $ZI$A.;:G$Q64:$I486$Q^;8:@ $$ $f;C89G$3/4;C6/92$<656@486$FGH $f;C89G$F656/92H$U;/H $f;C89G$F8558./$MI?$U;/H $f;C89G$K6/6$<IA$<6c;$gI5LP6@@6HGh $f;C89G$K6/6$<IA$a6B8/ $f;C89G$K6/6$A2C8$<;586$gI4L46567h $f;C89G$OC.D:G$U;/H $f;C89G$3/9.72$U;/H $f;C89G$?56:8/;7$U;/H $f;C89G$W;5:;C2$U;/H

$=<">&',( $=<">!!*+ $=<">+(!+ $=<">+"", $=<">&'!& $=<">&*,+ $=<'>"',* $=<">!,%& $=<">)*'& $=<">!,%(

$ $

$=<'>"&%* $=<">*&*& $=<">*&,' $=<'>"'*) $=<'>&(%' $=<'>"""" $=<">&(,! $=<'>%!*+ $=<'>"!*) $=<">(('" $=<">&),) $=<">%+++ $=<">*"*" $=<">)'*" $=<">((%! $=<">+&+! $=<">(!,+ $=<'>"""" $=<'>"""' $=<'>"'&% $=<'>"""" $=<'>"""" $=<'>"""" $=<'>"""" $=<'>"""" $=<'>"!&" $=<'>"""" $=<'>&**( $=<'>"""" $=<">)+,' $=<">)"*! $=<'>"""% $=<'>"""% $=<'>"""" $=<">%""" $=<">+%%* $=<">))() $=<">%')) $=<">%%&(

$ $

$=<">&%*'

$ $

$=<">!*)+ $=<">**', $=<">*((+ $=<">&'+, $=<">*"*( $=<">%'*, $=<">*+!! $=<">%&"% $=<">&(!, $=<">&(** $=<">*(!% $=<">%,"' $=<">%%,* $=<">%('" $=<">*&++ $=<">*&"( $=<">%&&' $=<'>""%& $=<">+&"" $=<">**%"

$ $

$=<">%"*" $=<">%+!" $=<">%"(" $=<">%(!" $=<">%,"" $=<">*)*" $=<">%+)" $=<'>%""" $=<">%)!"

!"#$%

' ()*+(,-./0123

l mnop+qrst

/fghi.jk lmnoLpqr+st,uv wxyz{|}~ +s k *+,)+(. E ? ;wx

a;G´9ÐHµ¶M -J+K+%L(*L.J*- I·pÛ ÁNZ pHhÂÅ´ÃRS{ÄÅ

Û} ðñG´GÊËÌ1+ÆÇÀ®´ *J>(A>2AlÍ

G´N I·Þ¬ %1+ÆÇÀfÈÉ Û ¼¦ ºxGÎ=QÏÐ ¹(&* ¹M*

¸¹ ºx»47 ¼¦N º áG´½¾ G´8VGH¬ ¿Àqµ I· 8½ =H ÕÀ

Z=[\]^_`abcde

efgh:ij k ¹$%&'()* H Ú@"\æä¤ º G´ ÁCÈmçZ

8µH(=8Æ; G´8AVªWX

û#å$GÎ%& O ϸiÝÜ- G´'()* +,- ò > Ê Æ .

P°YØ J º pÂÅ´Ã9#qCÈ

÷ / 0 A > Ê Ì G Ê Ë Ì Ï o ® ´ ,/& õ× JÎG´ ¡ZÀÁNYØ ³p lÍ GΧ1'ª«2Ð3H4´ÃÂp IFHI å$ â°G´G¾¬ J[)¬ Yúá

'ª«5¤6 ËrÊÌËÌÏo®´

%(% lÍ GΧ1Å˪«2Ð3Ë4´ ³RSNCÈ×ö»ÀpÐy G´ñ7 ÃÂp'ª«5¤6 7"Ó9 8Å«ÊË( =8Ä;

GÊËÌÏo®´ ,/& lÍ G´ ËrÊÌ 8ÅH«Ä( =8

Ùº Ë Ä9:Æ; H<ÂÆ => \; ]^)k_ ,- ò`>ÊÄ.Aa ? +,@A> ÅÂ. B0A7 gC N8 Ë Ä1b c Æ g7 H @DÕ Á *éÁ I· CÈ ECF d ?È I· I$ E-@3· e ¤GÓ 9Ëh´Ã Gæ o,HI Å · ¤ 9 Ë h ´ à G æ º = » Ò 1 µ=>NÚ@³ò

Z G´êÀo7a6 pHãfgßh>

8Å«Ê'(=8Æ; H »4áG

´½¾ ðòHI×"\=QNæä7 8 i§WÙæäD@ 8dC¬á³æN?È Å«ÊÄ( =8ÅH; »48 JN¸ j õ Y Ø À k j Þ ¬ á D @ l Ò =K°H GZéNCÈ ñ7GHºx 8Å«ÊË( =8'

m È,Þ¬µ %»ÀÀ9 ׳ZéN

; Åi G´LMµN>NÆ;NO¹P ?È G´GÊËÌû#å$GÊËÌÏo

!"#$%&'()* +,-./$ %&0123456789:12;<= >?@ABCDEFGHIJKLM !!"#$* NOP QRS&TUVJKW XYNZ[ \]^_ VK`abcd efZ[\ghij VK`ab&Tg \]^_klmXnoNhij p\q rLM8stuvwxyN[z{|}q rLMNO~

HIJKLMNJK ab (+ +)- WXY !ÂVKv[NhiÃ Ä Å Æ* ÇO~cdmXÈ2 É £ N */,* W X Y ! V K ` v [ N h i Ã Ê Ë* ÌÍ8ÎHIJKLMÏfNÐÑ Ò-JK µÓ9 O~cdefNVK` NhiÃÔ cdÎs¡\]^_?G Nef É£ hiÃÄÅ Ìcd¤\ ]^_Õ?G ÖÎ×Ø Ù?ÚNe

G&HIJ8K(LMNOPQR

!"#$%&'()*+,-. !"#$%&

f

>? + f9 ; HIJKLMNn o %&&& W X Y g {¡¢£¤¥¦§¨©N Y WX'ª«¬­®¯°ef` Q±²³ FN ´^_N WXY q µ 8 '&(( ) « ( (¶ *+(, - « (. ( qLMN·9¸¹ wF (* -+( WXº»2¼ ¼ ½)¼¾\e ^_N WXY¿ÀÁ

FG Û 8HIJKLMÜ;NÝÞ QÕ ßàáâUãä HI JKLMNÜ- åºæçèX»2éê ëìNÐÑ{ãäJKNO"\¿Î`N í îï ðñòóôq ÐÑN¿Î ×ØãäHIJKLMNÝÞ àáõö ÷øNùú +ûüýþÿGºHIJKLMN! " #$%>? &'(M)ÙÃ*+, D 00012341567189:;<=8 >**?>@A

¿ÀÁÂÃınÅÆÇÈÉ Ê ËÌÍÎ ¹" Z $ % & ' ( )* $}%ðð& ;¹' Y ()* +, - ./N$ }%æçè é Q01 2 3b45 67Õ8T9 :ã6; tFGaÀu <=éê>? Ðwð@ A íæçèé 7YBC + D $}6E * i6{ ÇÈRFã { taÀ {GHAí OòIJZK L $ % & .MNN6; æçèéÇ ¨>OPÃ

ua v{ w| 9} x~ y z

o NäQ; 9 RS T ªU Ó$}6ðð&; ¹' Y()V tFGWÙ&>>? ÐwðX ¹*.* ¹3*

Q@ aG´RS; 7 ÉH=>NO¹ ®´ %(% lÍ GÎ=QÏÐ >(&AN>3A IF=ñ T? +\% T@Í8U×

8B 9C :D ;E <F =G >H <I ?J @K AL

>$%&' ()AZ+к/ $%&0 2 ë,:»6¼ ½(¾¿FGa À¶½IFÁ -.ÃºÄ Å C¥Æ clq ÅC¥ÇÈ9 ÅCÕµN; ¹ ÉIFHC ÊËN ÇÒ §Cní[NÌ Í »ÎÏÐ ÑwqÅCÇ& 9 EÒFHÓ ;¸ ñ£ qÅC¥µ{º ÔÕÖN×ØÙG Ö FGaÀÉ wIFÚñÁ -.ú ÏÐ [3\ÕÛ ×ÏÐGH ÜF£1Ý & Þñ×ØÙTß °ñ"à áà âã{Nä å ]áæç$%& Nèé »6¼êë FGaÀ ìÁ Â-.úqÅ C¥ píîµ ïð ññã »6¼µêëF GaÀÁÂ-. {ëò Ä Å C¥ pËóqÅC¥uôõà NC ö »ÎÓ9GqÅC¥¶½ÇÈí ; ÷øf ÅC¥£ùNúíûü ýCµ þÿ »Î| ÑwqÅC¥CÚ!!EÒ Ç"Ö FGaÀÉw#ÃÕë >HA

S:TUVWXYV

01234567

-$%&'()* $%& ¨Ð2 Î º 8

' ¨ 2 b- ¡ 2 .Ê \ Ü \ 49: [> q2 ëo E ,ê ,ê¡¢£ ¤,ꥦ§¨©ª¡9: Î 4 Ü Øw H «¬­® Ü \ 4ØÕ¯°±Á3²Î9:`«³ ´9:`®Ó

&'()*+,-./ ¹$%&'()* ò tY3BZd o=FG p° qrs"t\ÁÂ_Ø

§ ¨ © ª « ¬

.NH[ \] ^«IFcd_Ø cl`abc79dP è+=À0t34

-. uÞavwxÀN ã yë\_Ø

efgrs ^S Fh

q8a[ QÇôõøf t8z{{| Àòij0t34efgU°12 8 ; }p~¯a2N7Y >//A>IA

.3BkNHl8a]Xm\79nP Q

MNOPQRSTUV ¹"Z$%&'( )* $ % & { Õ ß [ I ¨ È }Oò Nq³ wT³ ÈÕ ñ g N "îþ Õ8äã è0 7¨ Õ ß {{ N"à

WXYZ[\]^ _P`abcd

­®¯¦°±2²³´Bµ ¶· ¸¹º»¼½¾

S:ÓÔXYV TUVÕEWÖ×Ø%ÙÚÛÜÝÞ

. ûZµ¶­®w ·" g ¸¸ ¹F*

¹"Z$%&'()* ÑÒO H - ; H8è0 H9: ÓÔEÙ=NÕÖ ÓÔ 8 ;i 7×Õ8T9 ãüÕ } ØÙÚ@Ûf8 Üd.H±Ý^Õ c TqØÙÚ@o¬ q-ÕÖÓÔ ugH µo³F ×8a Þì;=µo ßÅ°è0HàÜR áâ Vãäåæ Ûç Õý³è é,êÀ g8áqÕÖÓÔÛ°=ë EÙ; áÓÔìíG= ÖIFvŠܳ@îNïðáqÓÔñ= áâ H; N_ò VãóåæÛç zãÃO F ôÕaõÃO Tö o}8Þ÷<HTøh7 Y Ö¸òÛf`VÕìpòù %%òÑ 3H;ÃO áÓÔ;H¬ úûü ýþ ºx ã°óåÿ ¬ !{¬ô ¹@*

=QNEÒ Hâp{ ȵ­®F h ?r"î È Õ n W{| g b|nRNð ÿ{¡Z ³ò ðBs!7 eX ¡wíÕÁ ¡æ碡 £ eX`a8§ ¤ w T| ¥¦ EÒ Èþ{¡Z §Wj¨ 6Y©=N ­{ë ªa { « ¬­N µ b ÿ 8®{F¯H( Z °C|Î ò ± Y © 8 Û N ² ³ b ¹)/* ¹3*

¡¢o£¤¥¦

456789:;<= >?@ABCDEF@

;<=>? @AÏÐÑÒÇ

-$%&'()* .("/ 0`12FG83456789 :£NgbHª;<Ù=&>2 F?@AB ÕCg×D<;E 8qÙ= TÁF GAH?@N; < Ù Q I F M = -B=CDE* J K NLM NOPB=Q;<ÙQ IFGRSTÕCg×U<; E Ö 8VFZW?@ABX Yg×U<;E "Z0`ðñ Tó°[>ÕÐ\ &T"Z0`12Ó9

AH?@ÃZ òÁCFG9: Õ]ð^¯<ÙT_`y; ð ñW?@H8;<Ù=ÕCg× Z;E NaNb.cld.= eZf­®8g.hi;Ejk lm÷n;E =Qo"12N"Z0` "{ÕpRWo"q T ð ò8Ã$Ç=FGZfrs tuÏf ÖvwÕx yz­ {12³pjk="Z12 | ¬ t=Qo}u~¯°\ i T \ -*)* -3*

! "#$%"&'()*+,-

!"#$%& '()*+,-./01

$0++ !"2 63$$ ((( 63,$((((( !3$$ /3$$((((( +$3$$ +03$$ +03,$((((( +3$$ 03$$ 03,$ ,3$$ 53$$ 63$$((((( !3$$((((( !3,$((((( /3$$((((( /3,$((((( 43$$ +$3$$ +0"$$ (( +",$ 0",$ ,"$$ ."$$ 5"$$

ABC ëHuv L/uv E stuv stuv ±1uv %V9: E `ü³D V9: ëHuv ABC ±1 ; EF ; }V ; þGHI stuv JKL9: %V9: V9: ±1 ; Ú ñ « ¶ MZ M N ñ ; ±1 ; JKL ; Úñ ; ±1uv ±1uv

63$$ w(uv 63,$ wÍ9: !3,5 õöf± 43$$((( wÍ9: 43,$ ±1 ; +$3$0 ±1 ; ++3,$ Ý ; +03$$ ²³9: D õö ´ +3,$((( +,$ 9: 03$$ ±1 ; ,3$$ ±1 ; .3$$ ²³9: D ±1 ; 53$$ 5_uv D µGuv 63$$((( ±1 ; 63,$ ±1 ; !3$$((( ±1 ; /3$$((( ²³9: 43$$((( 444(D ±1 ; +$3$$ Ý «¶ +03$$ ·Í9: +03,$(((((((((((î±uv +3,$ ±1 ; ,3$$ õö ´ .3$$((( ±1uv 53,$((( f¸uv

!"$$ /"$$(( 4"$$( +$"$$ ++"$$( +0"$$ +"$$((( +",$ 0",$ ,",0( .3,0( 53,#( 63#,( !3##(((( !3,# /3##(( /3,5 43## 43,# +#3,# ++3#, ++3,# +03## +03,# +03.5

stuv (wx styz stuv {|uv }~ ; : -+0 ~V9: -4 56 J , @ -!$

; s~ -+#/ K -0., UV9: -+4 ~V9: styz V9: uv ¡¢9£¤<3*393¥ b 0 c ¦N§¨ -/ UV9: ©ª«0 +4!#(-! ¬­KL®¯+ °±²³ {|uv ´µ

!"#$ % &'( .&/0

!"#$

%&'()* !"#$% $&!' +$"$$ ()*+,++$",$ ./01 2 34 ++",$ 56 -.,/ +0",$ 789: 1$;!'2 +3$$ 5< -.,4 03$$ => ?@A 2 3B ,3$$ CDEF 2 3B -/ GGHIJ2 $;!'B .3$$ 53$$ KLMNO -++ 63## 6PQJR -546 !3## QS@T -,# /3## UV9: W $;!'B /3,# XYZ[\ -.0 43,# ]^_`a W b . cB +#3,# *789 ++3## defgh ++3,# /': ij W $;!'B ++".5 klbHm W bnc4 3 +0".5 op*+,+0"$$ qr

!"#$

(¶ %&

'$"$$

lI

'("$$

'( ¶ '

'(")$

,+ (°

*+$$

X7uv ,--. /0-1

2+##

GI 34543

'#+##

622 õ·* 78,9: [

6"$$ *>HTSTU(bJRS +$"$$ ,+ 5$ +"$$((((((((((((((%>P(0$ ."$$ %Jcc?(%>_H /"$$ i+¶

63$$ (( ëK4J E((9:^¶ +$3$$((((((( å E E ,3$$ (((ɶ !3$$ (((((( pð ++3$$(((((( E( Ôd E ;fÊJ ,3$$ (( ® E(ÌY (a !"#$%&'()*+,

de

+&%&&'(

12 345 678 9:; <=> ?@A ûS ØF\ R/-(ßáT

|N ÛUVÐ0 W(XnÇY ªôæ Ì FZ³üq@[ \Ì@4 #üÇ2 6MN Ì]q n^_`ab Êl» c+ ¸ de\f ¹©gU h= ³³(X i nK |N

jWk&lm#éên7 F ¨v Û Ü Fû F J ú \ @ 4 |NnßoCê=A7 » p Ì Ìû­ök÷ãYF © U=$qgJá äp ÌX÷ Fkrst u|NrÔbn7 >$b v! 2s jª k e(X!w x|NyzJê {

!"#$%

JKYZ +%3&'( *./, ÌÍÂ1ÏΡÏNÐÑÒÓ ÔuÏÑÒÓÕÌ ÍÂÖ/ ×nØHWÒû2ÌÙ myYz@4 Ì ÍÂÚÛÜ#?)5Ý Þ ßÝ2ÑÒÓ àáÑÒ âk) ããä1ÎåÏ ;ææÚçè éH[ n ê ë ÑrìÍÂßÝÑÒâíî#ï ðÌ ñÛ [2np ò óöêwÌÍÂ1Ïôõö÷|f) ø ùãæænpÔf ÛÜû ö2npWÔöÏ ßFúû;æænpüýþÿK! "Ï# $% í 6& öææ ßFÏ&'@©('T )ã;ææF *++,E -ÔßFE.i°ö (

X&[\) W/]^_ 1%3&'( *.$&, Ê/0Å121Ï 3ÑÐj4 ÑÏßF895 6 » jYmÏ789 j4:ÝÅ12nÚ ; < => ù?#@ÅAÝB0ðCF ÓÚA7 æ D|=1 Ê/EFÅ12fÏ6 GÐqH)Ï/ I9 )

=>?@ABC &'DEF 3% '( *. 2, K¦J?2 KLM%k >$%kNOP(QR #fS ÉFTUVh LMWX K%kYZ[ ¬ \ZÌ] ^F_`ß faõb K% k%P( FK( KùãLMWX@J ^Fmð cd e©P( f»X2gz K>$hsi¦ j ^FkÔl³mn¦h@Jët o ^Ffp q r>$sZgzft ùãMÌÄuvwÁÄ e3sZxH) ÉæÁy ^F:T)9sZ ^F zÛf o{ )

9:;!<

% '( *. 43,

|}x~ñ F nJùãå2 f6 Ì ÊÌ VÙ«H « % ß F« |ñ ³|ñ ³ VÙ ~ñÍ 1 v? ?¿6ÎãS à{ éßF Vn `$ûÃX ñS J ³ å2% 5iá 9Kô nJ E r~ñ ~ñ 5ã9Kô ¡nJ¢£¤ ¥ ¦§F ¨§ ©å2ª? 5«ãeJ¬­ % 5ët 9Kôn Jå2¨§VÙÖk öVÙ ®¯¯)

+,-.

-%& '( *. /,

~)f%°q¸± 7V9e ²O ³ ¡0´ö jµ ^F¶· 3~)rf¸s Ëå¹Ô7º»Û Üf1 ¼m89 ñ Fû¢½¾¿ÀÁ ÂÁ Ú F/ÃÔÄÏ ²®ÅC îÃÆÇ_ÈkÉ ì=Ê ^Fˬ i 3F/Ì=$Ͷ Î ¹Ï Ð^FûùªÁÚnÑ Ò ÓÄÔÕªù>ÖKû× ÖØn# ÕªÙ ÚÖKKÛ=AÜJ ÌV-ö =ÓijÝTÖK Þß ¯à kØnJá Oùf âãÐä kÝ æ:åÑÿ4ÖKæ©çÉ èé ê Õªßñ ëëFìí )

G$HI

/%3&'( *.2,

`îNÐû-©²ï2ðñÔòó û-ãôõY ö3´ C÷øûùÛú Úû>üz¡ý=þ¸ñt ôñ ÿ-Úû-(K0 ÄÁ f û- è#§ *% $!ÿ m"Úû # *%Y-)û#§h y#§© $%_fd0¯g &' û()(` * #ÉFW *% 9 my û-#§ + *%m" f6)Û,úÄ-.f6 Ü/ß0EÝ1Ó " ´2k1Ó®?0E *%Ñû Ù ãÜ/}º1 Ó )

`abc

++%&3'( *.$,

03³4»n5@6 V_fR? xùÄ789U* Ú :Ô4»n5Ì r2 `; V_fR? ±?ð<= > ÖXF?[¦§ @âTUAF BC?¬¬ÔD º) E1Fà ÚGH IF DºJKkø V_fR? C÷ùÄ78 F>$ O ³èé3f$; F*L?M¹ IF Dº0BC? ÏNFq qO P fùÄ78Q -

X&

++%3&5( *. 32, +%&&'( *. 3/,

?±©kÛÜXª ³o;T« f6ù?^FF ³r¬ ­T«!Ï# Ç1 ?%r/ yF] 12%xF 12®v¯°%x?± ?±±FÌð³ 12 6|¯° fݲr¡° Fn³ RR` ´µ6¶ É·¸¹º »Ü63¼k: ðM xÌûºK?½ÒÄ w)¬¾X^¿À U>ÁfÝ ûÂdEià fÝ]) 'Äm U>³É·¸ý f1R ÿ-Å)MxuEÆ ©kU>ÕÇÌ É ÈW³ ³ýf1 ·¸©kf1 RÔ*Éü T«¬¬( Ê 3 Ë=1u³ÕÌ ?± /Í/ÿ - Ú # x 4 1 ¡ K # !Ï # Ç1 ) 6"$$ (((((*=()* Öªwx +$"$$((((((((((*=()*(^(<_T yz{ +3$$ *=()* | }~ .3$$((((((((((((*=()* `ÎG /3$$ (((((((((*=()*(`SPG F­® +03$$ (((*=()*(*=(*A<@M ((((((((((((((((((,+U

6"$$ (((*>HTSTU(L>dd (w +$"$$ ((((((IÜ +"$$ ((((,+ 0"$$ (NÉ 5"$$(((((((((( /"$$(((((((((( F h +0"$$ ((Ì [ 9ùK W ,+ Í B

© |ÃßF¸ßW}³~ |N Ì ´2 lFéê t F ZkE. =Ä&¯¯)

M%+55 +03$$ +3,$ 03,$ ,3$$ ,3,$ 53$$ 53,$ !3$$ /3$$ 43$$ 43,$

pqrs %>NG(<OGGP(%>NG tu,+ )GGQ3vwg @: +$0 pqrs xi+ pqrs (ðCåæ M>>RSTU( y z{|ÑG }~t

)%&&'( *++,

2 Ú5 6f278 F þkÚ5 ú2% ÄÀ 5 nd9ÿÔÛÜú2%ÄÀ 2 :ÿ5 Ôk;< =k 5 >sÛÜk?ê;< @%ú2 %ÄÀ kFé;< 7 2 % Ú5 H 4A÷Ç25 /ËBù?CEMNÌEF; < %ö2%ÄÀ #Ä 5 ÞnÇäF%2 ;< f1CEâÇ5 ;< f ÔÑr5 A©D O1Ð5 =J2 ³f6%fE *

&'()*

(VW3

$%&&'( *.3&,

ÆFA 3 ²ïFE1¨Xª = U h | x0f¶*f+ 4 ª ôª 4Q ) 3Ó F Ev = Ë )T=£k Ô /= i-f1 ª GÐ í HË@² : ¢ Õ3â ôª4 ôª ¡¢ £¤ 0£ UË \ð ¬f|Ê ôª¥¦§ ¨ )

NOPMQ

2%3&'( *. ,

ÝW ff UPQC ` RSgYn6 gY FÚ]Xàñë àñÒßTU[=C V4 n WF ÝWXR ö |Ù ÊÞ f_ÏP Q PQC´C |Ù ÊuY |Ù Ê)ãgY X ÌÚ{Ô} A :ÃnZ [ 4\YZ]] á% F ^® ÏPQCà{ _G FQi^ z ^F` Éabs`%­ö c # _G1Ïr dCx/\YZ ³=£ ,

234 2%&&'( *. 2, É5â; X÷o J ; ¨§þ T/»@ s%o X÷ o %à r& F(¢û. = ´H( © ðÍ o û 6 `%üß Cf 3FK(© ½ %É5=$ ï x ÙÇ 1 H( >åf ¡ . 3ôÆ #[å ¬©è¿ n@³ F o $ªÈú. Ì É 5 ¬¯¯-

/01&

/%&&'( *. 1),

ÎÏÁ5±ÐÑöÏ Ò ¢ê¥ ±Ð8% ¡ ±Ðù?ÎÏIß`ÔKÓ ÑÏüßÔë ¢ô ÕÖ%v Ü×ÔöØ ±Ð ÙÚR þÛÁ5± ÐÑ KJPGH(<_ccQ? ÜÝK Þﻀ jWßT±ÐÔ *ñu éà ±ÐÑÿÏáõK(þÛ âÚuÇÏ Öã6ö±ä© ÑÏn^ÔöØÜ» åæu_´ ÔöØТ¬nç qÅûТÚLrÖ㯯-

5678

/%3&'( *.1 ,

å+%rs`téêÊ«ÀþjuPëv]¬Îj rs `i üFwU:§ v× rsVò¸ ©ÿ©ÏüFÝF ñá x>$ éy z{k³ |6}ÖÔË»~)¯g ˻ֳ# _j Ã`Ò Ì ijÌ E Sðy 6}Ãk¬YÃÉ@ z { % ÏéU å+ `üq S6} F Í å+ y¬ F ³#çÉê )

RSTU % &'( *.11, ÷" )Ã1×nKW0|#$ûnÇ é|h : â |h- e% ¬­ &­uë±'(®| )$ ÌuW ï ÷"é|h- ðkIi­S ´C Ý|h-&» |h-ÌÚS*+1+, Ìu à >Ë -Ü.=&4÷"%|h- Íõpà/0 1 ÷"%2@3¹Ôé|h-ÔX ý |h-i G ï2|)$2 Fv©E.2÷" k÷"ÝF E1234 )

JKLM

$% &'( *.+ ,

fgh

2% &'( *. ,

Û(BÆå2ö» {ÂÓFG%Fõ-)Z B ÆH)A M{ 0íI F2 %AéÊJKFk ÷»éLKÌì ÒJ ]÷ÌFö» éJKå CÃÌM ÷»0ß7 NÚ6Ùw)_ÔaÕ L K ^f6 û &Ô¯gh ÔuÏ÷»_1 ï LK¹Ô ð OÔ4 » LL®Ç %÷» Z ÷» ¡ øLL=~\¨ +

è_ãôs»é2fê åë9ìÔÒbôí 9 ì0 î_1 ï è_ª9ì ³k2 îÛaÛ z û9ì*ðñ ©ò î=$ ]^ Ô9ì ïÌ 9ìmy ~ >$9ì ióDÃô õÛ Ü ö» é9ìEà÷p øùXP-9ì 9: 49ì3úûà è_R>üüÏ3 rÏ î è _ný 9ìùãþ îxKl#%01 ³ è_©vßF ÷ÿ 7*= ! ¶ g +$3$$ ++3,$ +03$$ +3$$ +3,$ 03$$ ,3,$ .3$$ 53$$ 53,$ 63,$ !3,$ /3$$ 43$$ 43,$ +$3$$ ++3,$

M%(,++ 63$$ ((( 63,$ !3$$ ( /3$$ /3,$ 43,$ +$3,$((( ++3,$((( +03,$ +3$$ +3,$ ( 03,$((( ,3,$((( .3$$ .3,$ 53$$ 63$$ !3$$ /3$$((( 43$$((( 43,$((( +$3,$((( ++3$$ ++3,$ +03,$ +3$$ 03$$((( ,3$$ .3$$ .3,$ 53,$(((

pqrs

U M>>RSTU( y Y ç Y ç pqrs xi+ pqrs )GGQ3vwg @@@ M>>RSTU( y Ë VSWGPSFJQ %>NG(<OGGP(%>NG tu,+ VSWGPSFJQ pqrs 0

Öy\ï0$ i+f 1 /$4$ 23 J K4 F i+f 1 5KØ Öy\ï0$ i+f 1 5KØ i+f 1 23 J

+3.5( 03,$( .3$$( 53$$( 53,$ !3$$( /3$$( 43$$( +$3$$( +$3,$ ++3+5(

6"05 6"55 !"$$ 4"$$ 4",5 4".$ +$"$5 +$"55 ++"0$ ++"05 +0"$$ +0",$ +"$$ +"05 +",$ +"5$( 0"0$ 0".$ ,"$$( ,",5 ."+5 ."0$ 5"$$ 5"0$ 5"55 6"$$ 6"05 !"$$ !"0$ /"$$ /",$ /",5 4"$$ +$"$$ +$",$ ++"$$ ++",$ +0"$$ +0",$ +0"55 +"$$ +"+5 0"+5 0",5 0".5( ,"+$ ,"5$ .",$ .",5 5"$$ 5"5$

M%(,$+ 63$$ ( !3$$ ( !3,$ ( /3,$((( 43$$ 43,$((( +$3$$((( ++3$$((( +03$$ ( +3$$((( +3,$ 03$$( ,3$$ .3$$((( 53$$ 63$$((( 63,$ !3,$ /3,$((( 43,$ +$3,$((( ++3$$((( ++3,$ +03,$ +3,$((( 03,$((( ,3,$((( .3$$ ( 53$$

ðñ5_T 9:ÐÐÑ F[ -+5 HH9åæ òÌó 0 ÔKÊ ô ní ; õö ÷ø(À -0+ 445-. ðñ5_T HH9åæ ní ; õö ùúÐê -+4 ,+fn6 ðñ5_T Êûü6 ÷ø(À -00 F[ -+6 ÎÏ -+$ ní ; ýþ 9:ÐÐÑ ù# =GXYrä ÎÏ -+$ F[ -+6 ÷ø(À -00 ùúÐê -+4 òÌóÿ 0 ní ; ýþ ,+fn6

63$$ !3$$ ( /3$$ ( 43$$((( +$3$$ ( ++3$$ ( +03$$ +3$$ ( 03$$((( ,3$$((( .3$$((( 53$$((( 63$$ ( !3$$ ( /3$$ ( 43$$ ( +$3$$((( ++3$$((( +03$$ +3$$ 03$$ ( ,3$$((( .3$$ 53$$ (

63,$ !3,$((((( /3,$((((( 43,$((((( +$3,$ +03,$ +3,$ 03,$ ,3,$((((( .3,$ 53,$((((( 63,$ !3,$(((( /3,$ 43,$((((( +$3,$ ++3,$((((( +03,$ +3,$ 03,$ ,3,$((((( 53,$(((((

¹º» -0$ ¼½¾¿ -+ fÀ@6 -0+ ÁÂÃÄæ -6 ÅÆÇ -+! È+*`ü ¹º» -0$ ¼½¾¿ -+ fÀ@6 -0+ ÁÂÃÄæ -6 ÅÆÇ -+! È+*`ü ¬É9 Ê -+ ¼½¾¿ -0 ËÌÍ -+ ÁÂÃÄæ -! ÅÆÇ -+/ ¼½¾¿ -0 ¬É9 Ê -+ ÁÂÃÄæ -! ËÌÍ -+ ¼½¾¿ -0 ÅÆÇ -+/ È+*`ü

F *f ?@ABJ 0+$$ CDE" '>IJ? FGH K'& IJK L/߶M ':L< N9: O¶9: DK'& PJK F *f QR -/ K'& IJK ':L< N9: )&MA< C±9: ?@ABJ F *f K'& IJK ':L< N9: F *f 0+$$ CDE" '>IJ? FGH D ?@ABJ QR -/ ':L< N9:

M%,$5

63$$ !3.5 /3$$ /3.5 43+5 +$3$5 ++3.5 +03$$ +3+5 03$5 ,3.5 .3$$ .3.5 53+5 63$5 /3$$ 43+5 +$3$5 ++3.5 +03$$ +035$ +3.$ ,30$ ,3,5(((((((( .305 53+$

ß7 -60 89:;< -6, lÜ!Í -+0 ÊÊ[\ -+5 Ñ\=ß -++;+0 >5? -0, 89:;< -6, ß7 -60 ÊÊ[\ -+5 ÊÊ[\ -+6 89:;< -6, 89:;< -6. >5? -0, Y @ -+ ß7 -60 ß7 -6, 89:;< -6. ÊÊ[\ -+6 Y @ -+ 89:;< -6. Ñ\=ß -++;+0 ß7 -60

!"#$%

63$$ !3$$ /3$$ 43$$ +$3$$ ++3$$ +03$$ +3$$ ,3$$ .3$$ 53$$ 63$$ !3$$ /3$$ 43$$ +$3$$ ++3$$ +03$$ +3$$ 03$$( .3$$ 53$$

COùC©P QÔÚ~ þG(@Ï þGf³R ô±ST þGC±Uü VWX5[/= J ©JE" L/9YZ ÚÝ[(B þG7Íéi XÐKK\ ]]ÉFð QÔÚ~ þG^¶÷ø ñM_`B E È+f(a ´C©b#c COùC©P djie ·T_`B E fYpgh åæÑÚ~ þGf³R e¶' E E=Gij Ìkl E XÐKK\ L/9YZ È+f(a E(ñM_`B COùC©P ´C©b#m åæÑÚ~ \nofµG þGf³R QÔÚ~ þG^¶÷ø E ·T_`B ©J!ÎÏ pKqrF Ìkl E þGC±Uü ©JE" E(ô±ST ]]ÉFð E ñM_`B þG»piÏ ©JstK %?uvð E=Gij E e¶' VWX5[/= J ´C©b#m e¶' E åæÑÚ~ XÐKK\ Ìkl E pKqrF ·T_`B]þG^¶÷ø L/9YZ þGC±Uü ©JE" E ]]ÉFð nofµG

åæ@ Ãüfª çÂÕ» èéê ëìí6 åæ@ Ãüfª çÂÕ» D èéê ëìí6 åæ@ Ãüfª çÂÕ» èéê ëìí6 åæ@ çÂÕ» D èéê ëìí6 åæ@ Ãüfª î ï° ëìí6 åæ@ Ãüfª î ï° çÂÕ» ëìí6

63$$ 5_é¯ 63,$ 6,+ !3$$ I 6 í .(-.0 !3,$ -. /3,$ 6 ¥ ; @¬= & 43$$ 5_é¯ 43,$ 6,+ +$3$$ I 6 í .(-.0 +$3,$ 1 ô +$(-+0 ++3$$

9: ¥ +03$$ õö÷ø +3$$ -.

03$$ 6 ¥ ; @¬= & 03,$ 5_é¯ ,3$$ I 6 í .(-.0 ,3,$ 6,+ .3$$ õö÷ø 53$$ ¡¢6£ -00 53,$ ¤¥Ü¦§ -+!

63$$(((((((((((((( 6 ¥ ; @¬= & 63,$ 1 ô +$(-+, !3$$ 6,+ !3,$ ¨åH©ª 1«2 /3$$ I 6 í .(-., /3,$

9: ¥ 43,$ ¬­® +$3$$ -5 ++3$$ õö÷ø +03$$ 6 ¥ ; @¬= & +03,$( *(¯ð° +3$$ 1 ô +$(-+, +3,$ I 6 í .(-., 03$$ 6,+ 03,$

9: ¥ ,3,$ -5 .3,$ õö÷ø 53,$ 1 ô +$(-+,

M%,+6 +0"$$ +"$$ 0"$$ ,"$$((( ."$$ 5"$$ 63$$ /3$$ 43$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ +03$$ +3$$ 03$$(( ,3$$ 53$$((( 63$$ !3$$ /3$$ 43$$ +$3$$ ++3$$

9:&'( ©J)Ô þÿ*+ü 01,-f. /012 : i+ 9FGH?IJ? þÿ*+ü «³(3 ©J)Ô %Fåæ4 *5 ÚK9: 6Ñ728 ÚK9: /01219%:2 01;â< 9:&=( 6Ñ728 i+ 9FGH?IJ? ÚK9: þÿ*+ü >J)Ô /012 : 9:&=(

M%005 K4 F i+f 1 5KØ Öy\ï0$ i+f 1 5KØ /$4$ ýV6 Öy\ï0$ K4 F Ôf5F

+0",5 ( ,"5$( 5"0$( 6"55 4"0$( 4",5( ++"$5(

M%,00

!",$ 4"+5 +$".5 +0"05 0"$$ ,".$ ."55 6".$ 4"$5 +$".$ +0",$ 0"0$ ."$5

{ÿ\ 3 T ¡¢ÐÐ vËK n£` ¤ «¶¥3 ¦§¨ ©ª«&

+0".$ ( 0"+5( ."$5( 5".$( !"+5( 4"$$( +$".5(

¬­å® i#(5 n § ¤¥Ë¯°T ±²@C[\ ³´¾¿ 9K&Gs @KÙtµ

f«¶ 0 @ ß7¶· ¸ØJ ¶» F ¹ö_¦ º»¼ )SP F ½ [Ϻ¾¨ Y J m¿ÀÁ  à ÄÅQ~ ÆÇÇÈÉÒ ÊMFÍ KÄ p%Ë

63$$ 63+5 !3$$ /"$$ 4"+5 +$"$$ +$"+5 ++"$$ ++"+$ +0"$$ +"$$ +"0$ +",$ 0"$$ 0"+5 ,".5 ."+$ 5"$$ 6"$$ 6".5 !"$$ !"+5 /"$$ 4"$$ +$"$$ ++"$$ +0"+$ +"$$ 0"$$ 0"5$ ,"$$ ."$$ 5"$5

M%,0.

M%,+.

M%+56 +3$$ +3,$( ,3$$( .3$$( .3.5( 53,$( !3$$( /3$$ /3,$( +$3$$( ++3,$( +3$$

M%,+0

*S TU VþÉ~| WDXY ZY -64$ [ ¦N -06 \]^ _`Ü aTb -+! cd e *S TU ¤f6 -00.

WDXY ghij -0!

ZY -64+ _k 8 l\!mn )HGG(8 \]^ _`Ü WDXY [ ¦N -0! aTb -+/ ¤f6 -005 ghij -0/ *S TU ËÔËo [ ¦N -0! ¤f6 -005 aTb -+/ ghij -0/ \]^ _`Ü ËÔËo [ ¦N -0! ¤f6 -005

-%&&'( *.)/-,

â)O +K % 3uµÑnýÈ F¨ô©_ 1 ï â) eÙ Fffgñn¼ ÊhÏ ;Ù ñÖ>ËiðÌY jj)9Êká?õ Ô©äTu © |\_`Îãjj Ô©=T)9Êk jj l(Ô©0Êk ÛÜÌp·Ìm ?À0ñq Ên _1 3ÑýÈ ÊnZY[ï4ñq F¨?r ýÈ:åoT t õ1 ýÈõpqz )

Ú~9: ÛÜ 6 Ú~9: D ÝÞßà Ú~9: áâ Ôã Ú~9: áâ Ôã Ú~9: ~Âäl E ÝÞßà Ú~9: UFåæ Ú~çè 0$+, ¬­Ú~ Ú~9: éêëì Ú~çè 0$+, í6îïð Ú~9: E ÛÜ 6 Ú~9: E Ú~ñò ~Âäl Ú~9: ªófô ¬­Ú~ E ÝÞßà Ú~9: E õö÷ø ùúûü E i+ýV õöþÿ E ÛÜ 6 Ú~ñò E ~Âäl Ú~9: E !6"# 9:$' E %Fåæ Ú~çè 0$+, Ú~9: E ùúûü Ú~9: ¬­Ú~ E %Fåæ

M%,$/

63$$ ((( ÎÏ -4(( !3$$((( 9:ÐÐÑ !3,$ 9ÒÓÔ -0$ /3,$ HH9åæ 43$$( ÕÖ×× -5 43,$((( ØÙfôÚ -+. +$3,$((( ÛÜÝs -0. ++3,$((( °Þ +03,$ (( !ß +3,$((( 9ÒÓÔ -0$ 03,$((( ÕÖ×× -5 ,3$$((( ÎÏ -4 .3$$((( ØÙfôÚ -(+.

53$$((( àá âã 63$$((( ÛÜÝs -(0. !3$$(( 9ÒÓÔ -0+ /3$$((( ÕÖ×× -6 /3,$((( ÎÏ -+$ 43,$((( °Þ +$3,$((( 9:ÐÐÑ ++3$$ ù# =GJX rä ++3,$((( 9ÒÓÔ -0+ +03,$ ÕÖ×× -6 +3$$ °Þ 03$$ ÛÜÝs -0. ,3$$ ØÙfôÚ -(+. .3$$ àá âã 53$$ !ß

M%,,, 63$$ !3$$(((( /3$$(((( 43$$ 43,$ +$3,$(((( ++3,$ +03,$ +3,$ ,3,$((( .3$$( 53$$ 63$$(((( !3$$(((( /3$$ /3,$ 43,$ +$3,$ ++3$$ +03$$ +03,$ +3,$ 03,$ ,3,$ .3$$ 53$$

!ôz{ "# -,// $%» -,., K&[\ -6, pDFå -!4$ (Äå6 -+$/ "# -,// $%» -,., &òf'( )* Í+ -+0,/ pDFå -!4+ K?,- . -!. (Äå6 -+$4 n01 )* Í+ -+0,4 /%» -,.. "# -,/4 K&[\ -6. pDFå -!4+ )* Í+ -+0,4 (Äå6 -+$4 "# -,/4 n01 K&[\ -6. /%» -,.. (Äå6 -+$4

M%,05 63## 6",$ !"$$ !",$ /"$$ /",$ 4"$$ 4",$ +$"$$ +$",$ ++3$$ ++3,$ +03$$ +03,$ +3$$ +3,$ 03$$ 03,$ ,3$$ ,3,$ .3$$ .3,$ 53$$ 53,$ 63$$ 63,$ !3$$ !3,$ /3$$ /3,$ 43$$ 43,$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ ++3,$ +03$$ +03,$ +3$$ +3,$ 03$$ 03,$ ,3$$ ,3,$ .3$$ .3,$ 53$$ 53,$

=>?>(¶¶·Wb +0 cB VQ¸¹ 0 º» ¦N ¼½¾¿ ÀÁÂà =>?>(¶¶·Wb +0 c4 ÄÅÆÇÈ i+ÉV @@; ÊËÌ '': ©Í AB<C !ÎÏ VQй 0 Ñ ËÒ ÉVÎÎÎ ÀÁÂà =>?>(¶¶· W b +0 c4 ÄÅÆÇÈ ÓÔ ÕÖ i+ÉV @@; ÊËÌ º» ¦N VQй 0 ÉVÎÎÎ AB<C !ÎÏ '': ©Í i+ÉV @@; ÊËÌ ÀÁÂà ÓÔ ÕÖ ÄÅÆÇÈ =>?> ¶¶· W b +0 c4 i+ÉV @@; ÊËÌ VQй 0 º» ¦N AB<C !ÎÏ '': ©Í =>?>(¶¶· W b +0 c4 ÀÁÂà ÓÔ ÕÖ ÄÅÆÇÈ ÉVÎÎÎ ÀÁÂà a×Ø ÊÙ º» ¦N =>?>(¶¶· W b +0 c4 ÀÁÂà ÓÔ ÕÖ ÄÅÆÇÈ i+ÉV @@; ÊËÌ VQ¸¹ 0 ÉVÎÎÎ

!"

ñ + òó»ôòµõ¶/ö÷ø¸

!"

UYe7y?e &'7+ CD70V LNORP

/0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D 7 EF GH IJ KL MN O PQ RS T U V W X H Y & Z [ L N \ ] ^ _ ` a b c d e $%# f g 7 h &'CD7ij klLNPmnoAS

Ààá ¸x PâQãäåæ z{ªçàèÃé X=Pêë ÀìS X < ¨ S ² à è ì #*- s t S ê í & î ï Î !*#+ Y0ð: &-ñòSró 16çìï ,-S² ¿ ôõ .ö÷µ ø

pqrsStu

(( µ & ¶ CD=¢ ÿx!Z"#$<%&' fp R( h¶ ÿx!¢Z") *+, -./v (C :$<%012g fp R( 32> fp R(45&6x7 MRD`MX 89 |j: !pi0pifp o;a«< ®­l® fp R(= >?@<Î >&6x7R(AB C?kÎD) 1J3 E@<_ P1J3 E FG ¢ ÿ &Hx7> fp 8 9 I J ± K L Z ó M Ó ] y N O Q P í 6 Q G<R QRSRvÑT cìíîïð4

^J_`abc

defgHhij

]Ð 4 Ñ $Ò Ó - Ô Õ Ö × Ø ]012% Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à ¨ X Ó -áâãäåÔÖØæçèé=êë ì íî´ïð ?ñòóôõ ö ÷øùúÔÕÖ×ûõiü ýþÿ! X"#èé=ê$%&' () ªEÛÜÝ ýþÿ*+ ,- ÔÖØ. /01èé2345 k?

6/01789:;% < p =ø , > ? @ A Û Ü Ý B è é=ê C' D! EkF"báâ GHIJ KLMNO ÔÖØ P QRS TU VW íª/XYZ[ \]^èé_34` £6apáâ bcde£[

=f g : h i 4 5 j k , l µ X m nèé=ê Copôõ {º}Èq Mrsptuõèé v ÛÜÝX áâHw x&y- Ô Ö Ø z { | } P 6 .+) [ Ó ~ Z #### [ Ó ~Ò É 0 W þ É f ³ /0

()*+,-. !#

3333 & } Ô Ö Ø k ` ö ë ì µ ß ñ áâ q pæÁèé_ 35 X f ª õ E ² v ýþÿ Ó--Q ¸ ¹ : 4564Ò ýþÿ Xèé=êëì{ ² ¡´ !-z¢

k bçilm

âQãß ïM ùúI jûê¨üý þç ÿ ©ªxÓ!Ê"S#$üý ¨ %x&' ¿ ñ ò S í Í O þ ç ' ( T ) ¡ * $ + Ê " , -üý §¨Öp©¢./· ñòS j ? î ñòS0123 4b ,l5:Sà ?6 §¨ ©¨7# S 4 Í ï A64 à è à é 8 ¨ % ) þ ç 9 6 S BC>DE3F?GÒ {àè ij6 /.- ¿² Q à Á º &- t S Ó:$üý ; ¢V< /!- à è = > Á ± n µ ª 6 Q ñ ³ ; ¡ ? à 6 ñ @ s kjO /!- ?

A B C D HB5:FI9 +)&) ñ ® E Ò F G H I P J úKUL«ß HI®X UMNS N Ãéàè ®½ ¡ ï@sjO XOPö÷¦ ªQRÃé xS;à ènÝ

vwxyz{ 9: ^:|}7

þ(ZÀtuiü iôõ ÿ¡ äåæ ñ òSªx ~ Q E} Q¸¹ ìñòSå > Ù ü ý \ ] 9 6 S 6 ) Ï w x y z ? * Ê " Ô c î = -QX=غ{ õñòS §ºµª6 f :Hw ` k4 Á 5 À áâ :/01¨ 9/0 f- ~ Í tu ®EnÝO¢ ;£¦ ÿ¡ (]ç kª>Á 4Í >iàá tuk %(´ &( j µ ª à á ª x E t u n Ý ¼ & ½ é U E é ë? õ

7

UL«Ë, @ ß HIÁ ¡¢CD 6x Sà O1KP3K?E12Ò 23 ªXñòSNSõ·y î ÃéCD:êë ­ ©£-Ou¤ §º l` }; ø¥M&ñòS i ; ª k ' > = Z ¦ Z à é E § © « ´ C D § º C Dó6xy )Z ¨©ª ïHIÁ«J ¡ '¬:CD ТCS{xS² ?

UL«ß ­É= -Qá⪮¯ CD~ Í < ª° §ºªÁV, ±²I £³ &(ñòS:D¨Ï; CDÃé |} ñ ´µêëu ¤ L i ¯ ò ï k| ®EñòS õ£ ; CD{on ?

TU-.xrõ;VôõHIWXYß Zb àáè ë Ã é § W : à è ­ © ¢ [ S à JE?C2?K23 K?E12Ò Qª¿>\]96S X^[ö÷¦ ?>_`aS{Ó b´Ôc dî eZ L;M Ãé ì +)) ^ _ 9 6 S ¿ Ó ! ,)) ^ _ t S 9 6 S Ì t S #)) ^ _ ð f ² Q > Ù H I ghaS{gÔcb´¦}\] 7 #)) ^_ h i Q ñ ì = j 9 6 S k > Ó ! ¥ ­ ´ ü ý ?ª«Eb<9 E g>ÙHI\]XØ{l :S ? dß Ãé z{? stS$HI |)õ ©ªö ¿´ç #)- ñòS®F6stÎm#S = Ãé n<®o #)-p´ &- k 67Z ¡* ?

d ^: 7¡E

« ¶KLCD·¸ ¹ÚºO»! Qà6¼½H ITS:Ni içÀ é ± î ñòS ñ 96S t S ¾iHI®Xþç ¿À)ÁÂNS S#ªx Wª: E Qlì :96S>º\] QX{ )Á ì96Så >X¦)ÁÂ\] à é a *Ê"Ì5 Qè, ?

Q6¼½HITS:Ni M o |)Á©¨ S ¿iSj©6Ä7åm«²Wª: V< 6ñò1 ?

4Í Ãé Ãéàè{ © Ùþç =P§ :êè ë ÅñòS õå kÆêënÝ{O¢ Ç µªN þ ç S;êënÝ £6EñòS:ÈX ~` , ºO»ÉÊ ¾iàèÃé l ì96S ¿ Áºt @ HRP S@ñ­ 96S T¢ËÌS# ì$HI qr,ª´ªç ß ¿-s ñtu 1 þ(ZÀt ! o )þç¿ d 'MX {nÝUM ñò u 9A0N:BA %$', ñ ® E Ò v ! ñ ò S 6 ) Ï w SµÀÍÎÊ" Q 7ϼ§¨ Q S:%6ñò1 x y z ? C1E3 O1KP3 Q?R1Ò - Q á â { | q æ Á 3 } ~ ï þ ç { à è à é ñ S ; n Ý © ª ² º ñ ò S ¤ ²¨ ÐÑiÄ ?

WÞX=YZ

_ £ ¤ $Ò / 0 1 ¥¦§ ¨`©ª= « 789 ­ q 789:;: ""!/ ñ ® § ¨Ò ¯ ° ; ± ² ª 7 ; ± /,<+ ³ ´ .. ³ , /01µ¶ ²ª¥·¸ F¹ªº 789 ­ q Ç ° ¯ » ; ± 0 ) ¼ ½ *<+ ³ º $, ³ ¾ ¿ À Á  å k + à ± ± #!<+ ³ ´ .& ³ Ä) ²ÁÅX .%<+ ³ o #* ³ Æ Ä !!*% u $%** Á

pe` [\ R (!g" ]

AnFo6p":7 !"#$% "&'()*+,-./0123 04 5 6 7

89:; <4=>?@89;A BC'D)EF G-H I JKLMNO-PQ=P"&;R'(STUV - . 0 4 5 6 " & ; R ' W ) * X !"#! Y @ 8 9 : ; Z $# [ G \ ]Z %&" [ ^ _% ` a b " & c Y : d e ' f g h ij %'( klm"&'ndYo #)(

! !"#"#$%&' pqr cY"&is t 7 ' u $*** v w x y % u !*+*

789 ­ q Ç È É X !*#* Y & Ê ô õ Ë P å ¸¹01¨ïãÌ ÍÎÏ¡?Тãä Ê ´ !*#! ¬ Y #! } Ñ ¸¹Ò6ÓÔ Õ ÇÈ É?6²¸¹Ö Á × 789 ­ q Ø { ? Ù 1=>?@ ¨ Ú ¸ ¹ d T=ÛÙÜ º|ÁT= n #<!# ^ _ { !<$+ ^ _ nݳ Þß

vwb"&;Rz ;7 ,&-{ # u ,.+* vwtbO-PQ Xk|PQ}y ~E y- ~

#$%&

EG-PQ x -Q/01 -.='1 !

G- t 'W 0 ¡ ¢ S £ O¤ ¥¦§¨'W©ª« 0 ¡¢S c Y ¬ H ­ ® ~ E !** u G \ ]Z /*/! u ^ _% ¯ ° ± S ² ³ ; ´ $- µ ¶ J ' W · X ¸ ¹ ¥ ¦ º » ¼ ° ± S ½¾ ¿³;°±SÀÁÂÃO0 ÄÅ6"&'ÆW)* Ç Y ÈÉÊË«<4='ÌÍ~EÎ 789;Ï

> *

+? ' ?@

¢£¤¥ ¦§ ¨© ª« ¬­ ®¯ k° ±² ³´ /(( µ " ¶·¸ ¹ «º » ¢¼6½¾>¯¿GÀB°±² !)& Á ö Ä=¢£¤¥¦§ ¨© ª« `Å . ¹« ° Ƭ ÇÈ tL ÉÀ Ê ËÌ ¨ © ª « ¿ Í © ¯ S Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × È ¯ Ø Ù Ú Û Ü » ¨ © ª« ÝÞ *%% ß Á à á B ¬ Ç È t â L É ã ä å ` ¬ æ ç è é ê ëìíîïð¸

XR2 B® ¯ Nþ°| )±& ² AE 0= 1T2 %%11"%

#$%&

36T6&TU #$

2³

S%B?VC&$?L?W&$"=?;CN6

3 S

1OHN.JI]:=K457?.`HK

<7I]74.a56.^:IUb.35?;.f JIK;4;=K;].N74K5;= 2?;7=;.>7?? ()*+/-)..0, ()2+,,,).(.

èQéêbdë ¿/YH1i 0=1T2 @).+,)))/./ 3]6.mHIU

ØÙÚÛÜ ÝÞÐ:j B3&CCC 0= 1K2 @)/+,.//)-0 a;]75.67Q7I.:IK:Q. ]576T5?.7?5O.B3&CCC .1;Q547I@7.T;465I7K =5?7.O:T:IU5.@)/+,.//)-0

XY aH?H6THIU ÷^ø î 0=1JK ()2+0*.-2*( ()/+,2.2,1/

(W.1;4L5>;.Z]L5=H4 ....ù úûÜü !W.1;I5H4.3;>O7I5>.cd5KO ....;YN;45;I>;W .... ÌÍS8 E"Ê 2?;7=;.>HIK7>Ki J K (,1+...000 ...2.*

3;>O7I5> ¯ ce;7L@.X9:56;IK.7I].fYfW pR`.R45L;4.c2?7IK7K5HIW ....¦ß i àᯠ`HdTH@.R45L;4 JIK;4;=K;].N?;7=;.>7??V (31>'!)')11

;<-=

!"#$#%&' '(

TU3S

A6B6%=C?D"E?35

PQR34

3456&5789:;6&<6=4&>?

#$%&

E È Z$ È ) 0= 1T2 #3!&'00'#!# #3#&)!)'#!#567897:;<=

6Z ë òy7»84 ì9÷: ;÷<=> ?W 6 @ A B C %D> @EFG> HI= 1JK +,-./*$%&'"%'$%' ////////*$%&'"%"%''

XVª (C 1Ug<7K7IU Öì í ì îï ( ð0dë 0=12 @)*+2-)@)/1 Ö×

<7I]74.27=747@7 H1i a747HQ;.2:T dj ëkl mnop qr st 2uvv4 B3!*bCCC @)-+,2-@..2

â6ãÄä Qåæç XY &C 17N5 ei2V@).+,@.***,

(W.17?;=.XY;>:K5L; !W.Z==5=K7IK.1:N;4L5=H4 [.\H4Q5IU.7K.17I]7Q7I. [.M475I5IU.24HL5];] [.ZKK47>K5L;.17?74@ [.ZU;.!C[!* [.^4;=O8U47]:7K;874;8;I>H:47U;8 888KH87NN?@ /8G7I81K74K8J66;]57K;?@ G7??V8@)))*..-)@,8_`5=7W

ùúûgüE ,!

-(*./.0" ý þÿ - !´ûg"# - $%&'() *+, -.123 -. ¿/ 24567819:74; <7=5>8=7?74@8AB3*CCDB3(CCCE FGH665==5HIF<HI:=FJI>;IK5L;8M45N 0=1K234ú5 #$%&'()%%)*

;<-=

;<-=

VW3S

)*+,-

./01234

#$%&

#$ LM6N6$6&?A%9%&O

¡¢ £ ¤ ¥ ¦R § ¨ ©ªa Z ò«$-

È Z$È ) ei2 @)@+102,))2 @).+,*2,))0

E È Z$ - È ) 0= 1T2 *$"&01%$)$2 *3*4)#23)32/c W

B:67O.:IK:Q.]5=;d7 M;447>;.eH:=;b.M767I.Z54NH4K <7K:.kb.17I]7Q7I M;?V.@)*+,-.,110.34=.ad7I 37=7.>HIK7>KV.fg0CN6.D.hgCCN6 ª õ ñòÄìæ 4ódë 0=1Vôõ fg0CN6.D.hgCCN6 öVK2 @)*+,-.,110.34=.ad7I

LM þM N M OP QRs S 0= 1T 2 ()*+,-.)--.

34UVGù W

XYZ[\]^ìæ ò_`a bcdg efeg B:67O.PIK:Q.R5S:7?

0=1KRh 15?7.O:T:IU5V ()/+0,,12., JK

])iÎÃÏÐÑ1"Ò Ó¯c3;>O7I5>WÔÊ i 9 ÕBX 0= 1T2 ('2>0333!1 (32>'3!!'32 v (3!>''0"3!1 34.m7N Ö×

ÈÉÊ Ë ÌÍQ JiG 0= 1K2 @,1+/...0* ..2),@ @)1+,,)11., M:Q7IU.M7@74b.T;4N;IU7?767I ]7I.N;6;U7IU.JiG 1;Q547I@7.T;465I7Kb.=5?7.O:T:IU5 @,1+/...0*F..2),@F@)1+,,)11.,

6789:

I J K L

S%B?;6IC

#$%&

~ªj ª

M6N6$6&?A%9%&O

´B µ (0&! ´ ¶· ¸¹º cµó»E OW ¶÷QUV kD((D!C(0....."g("N6 ¿/ ¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄ ÅÆ¿/ Jl3 Ç­ !"#$%&'()*+,

e5?:Y.!g*.i.`n8(C& RH:T?;8G7T5I B3!"oCCCgCC JIK;4;=K;].N?;7=;.>7?? @)-+,20,0--

(4 ¦ß¯ÛAû¯ !4 pMj ýþÓ¯ ei2.V.().+,)2((.1@Kg.17I=O5I;.245IK5IU.1i<

2;IUO7IK74.1:47K.aO7T74 D.Z]7.?;=;I.q.6HKH4.=;I]545 D.`;?7Q5 D.p7S5.B3(CCC.Q;7K7= M;?V.(,1+..*/.0 ???????()2+,,/,,1* ???????()2+,,212..

(! » G 24HKHI.17U7.J=d747b. \547b..e5?:Y.25>QD:N.f.\RDfYfQ Q 1,,b.11,, X$v J K #3!&'''%#3' @)/+,./+0021?HI8J .34g.e5;d @)*+/0.+.,*,?;$CKC& 11!h!<.B3!b"CC

ABCD-=EFGH

ª ó b.<7K:.0b.17I]7Q7Ib.17T7Ob.37?7@=57g M;?V.@,1+.)+-*0,cjWb.@,1+..+2/)*ceW

¬Y­ ^a.!f

ei2V@)1+,22/2,) .V@)1+,22-)@1 ......V@)2+,,*,*//

a $w^x @)2+,,2*..2F?:G>?.-2..2 yz @)1+,22/)/-F?:G>?..22-) {|} @)2+,,2/)/-F@).+,)/,.)2

MNO5 LP76QE7I?HI7R XY )0F((( Z[\OS

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-

'( )*

23(456 \wxr. &%"&#() yzr. !$+!(#%% {|r. +',+#(, }~r. %&"&+#), r. (%(!#)' (Cr. !,&&'#&! ç %!&)#+"

! » ³´ ! \ » ³´

*!#+$ *%"#)" *!+#'( *%#"!

-!)#'' -!!!#), *!'#+&

"#$%&" "#!"'(

¬­ ®¯

! & !"## !"#$% '()*+ ,-

./012345 6$%&'7 8 . / 0 1 2 3 6$%&7 5 9 :;<=>?@ABC D01EFGHIJK LMNOPQRSTU VWX PYZ?[\BC D01GHI]^_`a b STcdJK01^_ `efgh ijLMkl mno8 pSTQqr] `JK01GHsjtfk uvwxyz{ ST|n!"#`ku q} ~ +8 o 8

"!(- ¨©ª¤«°±² !#,"- ³´ Q kl ! "#< ./0123` (#) 8 01 JK` EF9 01 ^` 9¡H¢£¤ LMkl<R!"#¥ ¦§JK01^_ ¨©Dª [\`«¬Z ­®¯ !"#< Q s ° j ! & !"## '()kl ±`²³ ´µ LM¶· ±¸¹? [\5º»¼½¾`Q¿ !) * ¡¢

ÀxÁ]½¹Ã

NÊr.½stu NÝ~ 2 Ç;7 д#Q5 ^kµ¶·QÑ R³ Í 9¸djqf`#Q !# Æ 0/1 ¡HG_¹ªº»`.Ù¼] ½¾e£¿qf P À±Ð f<@F`xÁ OI6 ªÂG ¹Ã \Ä ÅG¢Æ_¹-· 3#,(# Ç · È #,!4) I !.2!+,33 Ç É qÊZ_¹ ¶ 4,3- Ç ¶ÈÎ #,#+) I 4(4(,+2 Ç Ë Ì ) .## _ ¹ - · ",(2 Ç · È Î #,3+) I !-23,(- Ç Í[\ÈÎ]½Ï ÐP ÑÒ _: #ëÓ< 3#!" k 4 Æ<ÔO? ~ Õ9` ÖG9 ×:~£` 2,.)ØÙ V 2) PÚsj Q$ ÛÜÝÅ ÈÞß® Q ÑÒ Ø àoá ëÓ?£âãÅä` åæç  }d èk !3 Æß® Q$ .éêës-ìí.Ù¼ ]½¾e8ÂGqf ~£?

6Ý ~ 2 Ç ;7 Ý ~ ¤ \ C · D !3 ÆY?]ÊZ~Ð ´ · 2,2# # Ù k jÖ^ç !4#+,!# #Ù ·È #,.) Y_Z~ ÐÑ -` #,!)`¶È AíI}a £v>blC·Çca-· 3,-)`de Ð" -Ê+ kjY?Z~ !# Æ !2 Ç%Á ` Ù ¢ д ]Ê+f a£Ñ lC·Ç$Èg a =>í I}a£`v>·e #Ù8 9`©ehb ]Ê ái j%#Ù{+`yk¤\f6 Z~`+fl*+? mnÊ + Ö o ç !4## # Ù 5 p * Víqn Y?]ÊZ~_á C·o5 k· Ö^ç !4#+,!# #Ù DJÊr+fs° !3 Æ

, %&'( ((,!!*% +!)

À

,

$ %&'! $ %&'( !"# $ (()' $ ((,""# ! $ !!*& $ !!*% $"# # $ +!+ $ +!) &"# % $ &&+ $ &&) ("# ' NOÁÂ yÃÄÅ

NOÁÂ yÃÄÅ

¼£½ -3 ¾

5IJK L M N

ÈÉÊ+ËI 2 Ç-Ì . ÍÎÏ :ÐÑÒ^` !3( , -. Ó ) Ô -3 Õ Ê + Ö × Ø !4# , "- Ó ) *

2 5 !! 5 3#!4 Á â Ä Å ? ¢ Ö 456ã7 ã¤@89A- Ö456ã7 ã89 À : 6; 8 ª < 87 , = 6; 87, = 6> 87 ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

#Ù ÚÙ ÛÙ ¨ÜyÙ .Ù ÝÞßÙ ]àáâã ]Ù äå æçèé

4,33.# 4,#2-# 3,.(.# 4,#+!# ",4"2# 3,-!3# !,"### 3,.(". .,!2.# 4,.3"#

4,!"2# 3,((## 3,.3(# 4,#!2# ",34(# 3,2!2# !,#--# 3,.3(# .,#23# 4,".##

PÚs 3#!. k` --·V !,")  ef ./9Å ?:` 3)`~ %- .éêësá ¼:`] ½;<<s=> P 3#!" k x]abÑ2ä? i Âá.Ù¼@2H] A5 B}í Øà_: C D ElÆo F¬]½¾e`3 H]OwG .é]½` 6 «H bI¨ JKç *#QL°QM"NùúO6 ã Pqf`QR E®S ] ^_]½T`¾eH]¦ ° 3ç`UǦVW ʲ^_`Xä n> YÁ¼:5_o ZQ I%J 4# _¹-· #,4) k Ø (##(,!! Ç èQ &%& "# _¹ -· #,+) kØ "3.4,4" Ç äQ[ !## _¹-· #,4) kØ 2-"2,+" Ç *

£² #,.) ÄZ~д· 2 #E kj Ö ^ ç 3!,2" # Ù · È #,4) !3 Æ f t f ¶ ~ #,. # E k j Ö u 4,32 # Ù ! Ævд· 2,3# #Ù k j Ö ^ ç !".# # Ù · È #,") !3 Æw¶ +# #E k j Ö ^ ç -.#,4# # Ù ¶ È #,!)

DJ^__ x° [y ]Ê8 Ä_¹zDÊr^_ _áC· A -· !,() #Q ^`^f{]Êê|? @A5+y· ",") }~ m ` C · D C · » Ê o /6I7 ]Ê Ø+· #,3) ?/G<D: Ä ¶ #,")) *

4,!42# 3,(-"# 3,.3!# 4,##"# ",3!(# 3,2### !,#2!# 3,.3!# .,#"3# 4,"4.#

êëìíîï ð¨îñò óôã õö÷é øã ùúûü ùýþ Çÿ !"÷é #» $ûü %&'ü( òñ)*â) +,êî-ã K.ß/ *ߨûü æ0÷é 12

++,("## ",3!4# .4,#### .(,++## "3,!"## .,4#!# #,#3(# 4,3--# ..,4(## 4,#2## -,.2## +(,-### +-,!.## 43,..## 3,.4## .!,!### !!,#!##

+",.3## 4,(-+# .!,#### ..,33## "#,#.## .,#"## #,#3-!

4,!+(# .!,#2## 3,+-## -,!+## +.,44## +3,-4## 3(,+(## 3,44## "2,23## (,42##

+",43## 4,--+# #,#### ..,#3## 4(,+.## ",+"## #,#33!

4,!-(# .#,+2## 3,2-## 2,(+## +.,!4## +3,.4## 3(,2(## 3,!4## "2,"3## +,(2##

+,-. /0 !" # $ ! % &' ( ) *+, - . !"#$%&' ()*+ / 0 12 3 4 5 , 6 -(.. 78"9( :; <=>?@ A*BCD E F /0121 G H + ,-. !/0121 34567891 :;62 ÊH y By C· DEF GH{ IBD J 4 K5º ¥LßMNOP23 QôR³ S@A 8 y v G S @ A 6%16786 !##- v G T7 kl?[\UV ` 9:;<; 45DW -#) 5X LNOP23n 9:;<; 45` 4#)59 ; QôR³8y vGYEZ ?k[y\]^¤ ` 3#)5X

ÊHy_: G<% 4 & -.## 'Ó)*+l=LNO P23n5 `QôR³ªy vGYEZab 3 & .### 'Ó) 9:;<; 45 8]^cêKy\ defghÎ 9: ;<; y\ ij !((" k`cêKy\EÎ 3 lmn ¥o p % 8op = ½eq 4",. @* po % 6: *rst I /:<>?:@A Cu vw)xyQz2_7 j !((2 k !3 Æ e1 üq{ |?}~ " lÆ ;op = 6: /:<>?:@A C uI 6<BA<C<D<B Cu7 YAf !((+ k " Æe1 Î y^á y\/>9¤`ÊHy : i ]^8| cêKy\ y\8 /ED?BF y\ ËI 3#!4 k - Æ 4! ÇÏ k ÊHy: ¢ª y\/>9ab`kuqV ! & 3!(# 'Ó) ? ` ³v+ . & .#-# 'Ó) ü HÎ 3 & 333# 'Ó) Q ÊHyPV ?[\<A ²³iIokl %` HB5ºT­: ËI 3#!4 k - Æ 4! Ç ÊHy Ê8ÄÅ q !3 & 4### 'Ó) ;½ Y 3" & .+## 'Ó)

êësqa 3#!" k.Ù¼¾e !,!) î £ q f Î ¾ e !,3) q a Ö G 9 < Ô I !3,3) î£qfÎ !3,!) #Q¢£ïðñs 60/17 èò@FØàh !# ÆX¡H Gâl]ðó_¹ ÔI ..," Ç j ( ÆX` ."," Ç ó :]½Ï î£qf ]ô õ 1<DR:FS<FTG ì ö ÷ ¥ ] ½Ï ¢Æqf !# ÆX 0/1 ¡ HG_¹-ØI ." Ç ?_¹ j .# Ç¥¤ ¡HGøäÍ ùú R³ ¤GÇØ N0=IU 8 ^ _ û Ø @ A V:TGBW1:FD?T< д@FØàh #Q !! ÆX 0=I5V066 ]½ü»_¹«ü Ô 4 Ç : 4+," Ç Ô I "!," Ç ÔÈÎ -,+) ó:]½Ï î£qf` "!,! Ç R³ À{jÐý OF`#Qþÿ!ú OI6 ¾e ¹Ã %`{jÐ"OF` !# ÆX.#ÂGØà *

örhq$ìv s

6Ý~ 2 Ç;7 .5д$ ÈkÙ ÄÅ5%· .éê ës-ìí.Ù¼ 3#!" k]½ ¾eqf PÚ¤¥ qa kÖG9&<mn '( 5 ^_û)pî*Vs+ ,.\Ä _¹kj 43!,+( Ç -·í #,!() ? _¹ÐÑ -*V./0G Ø%`Õdâl]ðó_¹1 ä ¶ í #,4!) k µ Ç 5 3##+ k . Æ % Á ` ¢ .éêësд}2 @F Ø <.Ù¼ 3#!" k` ]½¾eq}ÝÅí-ì ] ` ~ : !,3) Ø Ù V í !,!) .Ù¼`ÖG9g3Î <s 3#!" k|n !3,3)` '( Ç j . ÆØào 4:` !3,!)` q } . é êës53Î 3#!4 k8 3#!" k`e6789åæ !,.)

°¾

£¤b¥ +,-. ¦§£

% & ' (

!"# )/01$

°¾ !"# *"# ) ,"# + ."# -

6 !! Æ ) Ç7 À $ $ %&'! $ $ (()' $ $ !!*& $ $ +!+

Ö3456ã7 ã89

¿»ÀÁÂÃ

µ¶·¸£

¹º£»²

- & "!"# 'Ó) f H L j ¡ ¢ !3 & .+## 'Ó) }£ 4 Æ ÊHyH¤¥<¦¦:§L ßM ¢@A 6/E@<;G7 ` "#)59¨Lß M ©`R³45@ALN[\ S@A 69HCEH@<B I<DH@ $G;<B =GA7 C+q & 4"## 'Ó) ÊHy "# k/>9 %]^8| ª «¬­\ ÑM®¯)xyª°8Ceab ùú ÊHyY ª?QQ y\± ` !. k/>9- ]^Þð¨î²` !4# @ *^á @³ *

6ã &V

³´ N -

6)xy 2 Ç 7 C·¤á èÇÓ)7 #Ù8+Ù¦ j ò ']k@ f iR³ & ú 5V ^_ p îjQá6ã &V Ò^ Ó)7#ÙØ 4,!+##5!+!. Ó ) ÐÑ` 4,!-3.5!-.. Ó)-· C·¤¤¥ R³ ¡¢ f c VÑ2./`£¤ hJT業:R³¦ { ªî Ó)7DJYÁ6ã g Ù Ó ) 7] ¨ y Ù8 + : Ð Ñ ` 3,..3.5 ...- Ó)-§I 3,..+25.2#" Ó) 7Ö3 Ç ÿ 4,3!2353!(( Ó ) ß ® I 4,332!5 33+4 Ó) î6 Ó)7äå8+:ÐÑ` .,#.-(5 #2"# Ó)-ØI .,!!2#5!!(- Ó) %`7 . Ù ",3+2-53(!" Ó ) § ¨ I ",3("(5 3(-2 Ó) *

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,)

)*+,-./01 Ä Å Æ Ç È É )® Ê- P Ë Ì Í Î Ï\Ð ÑÒÓÔ(Õ Ö × d Ø S Ù ! ÛÄÅÆÇ JK! PÓÔ(ÜÝÞ¯ ÚÒÛÛ ßÓàá âã ÄÅÆÇ JK! äåæçèéê Ãëì_íéîïMðñ×òóôÒõ Çâ\ö¶÷øùú )L$I&- ûÒü ýþéÿ! #,( Ú "ûÒ#$Î%_& '()*üýþéÿ #,+4 Ú P+ï×, M-_ëb.Vþ/01 .# ýþ 23 45d#§678 9ÙÒõ:3X+; Ò<=>? @n23_ABCDEFñ GH )&M76- 2IÒJKóL) -(. ý M I5N_OP×òQ<=2ûÒ_R ST&UV #,!+( W(XY_<=Z2 IÒJì[UV !!.4 \] ÄÅÆÇÈÉ^_d`a×\Ð Ñ Òbc_CdLe/ f=gh 3#!2 $ ½P®Ê_ñ ij#§\Ð ÑÒó ô k49ÙÑÒZVl#§P®Êm n )\oDpq-

jn ý

6)xy 2 Ç 7 âÅG S@ A 6 8KX160% 4#!+ ·¡HT7 <% !2## 'Ó) Ê § @A '<DF< /:R<F< ó S@A¨ 1H@F? $F:D B?FY ó S @ A 61$/=7 ?[\ CD¤¥ §iI<å} ?M~`R³+ ¨ [\`~ :§. ³ v %ªÐGH Gá iIo ` §Db M< s@­[\`^ ³Ê âÅG _: .: Ñ 2Qåq}`û

Y? §iI qa<j kþ ! ú *

'F;FK;30@,A

8*6-*09-: &0J)B050B1R0,A0._Z2[F/.K&0BF-ZA.042-D0F0T/.F?FK-0T.A?,KF/2-3 &0)A2[F-.0J.;A.-FA2F/01.A-2Y2;F-.0,A0._Z2[F/.K&0(K,4/.G\.0,Y0;,STZ-.A0?<2//?02K0B?0`,AG0]0RQ;./ &0B2K2SZS0603.FA?04,A<2K\0.QT.A2.K;.02K0WGS2K0]0J.;A.-FA2F/0 000Y2./G &0X,,G0;,SSFKG0,Y0RK\/2?D0]01D2K.?. &0X,,G0;,SSZK2;F-2,K0?<2//?=0FL/.0-,04,A<02KG.T.KG.K-/30FKG0 000A.?T,K?2L/.0-,0-F?<0F??2\K.G &0WL2/2-30-,0;,SS.K;.04,A<02SS.G2F-./302?0FK0FGG.G0FG[FK-F\.M VK-.A.?-.G0 FTT/2;FK-?0 FA.0 2K[2-.G0 -,0 4A2-.0 2K0 42-D0 YZ//0 A.?ZS.0 ?-F-2K\0 G.-F2/?0 ,Y0 _ZF/2Y2;F-2,K?0 FKG0 .QT.A2.K;.?=0 ;ZAA.K-0 FKG0 .QT.;-.G0 ?F/FA3=0 F0 A.;.K-0 TF??T,A-0 ?2^.0 TD,-,\AFTD0 8K,K&A.-ZAKFL/.90 ]0 -./.TD,K.0 ;,K-F;-0 KZSL.A0 -,0 -D.0 Y,//,42K\0 FGGA.??0,A0.SF2/0-,OY\?LHHU3FD,,M;,S0L.Y,A.; <=#>;/"?@AB@C;DE&FM

0>@;(G?H%@CI JKLK4"M,&NOOI POQ&=R8STGSUSTK aK/30?D,A-/2?-.G0;FKG2GF-.?042//0L.0;F//.G0Y,A0FK02K-.A[2.4M

E F G H

I*JK!"#$%& LMN %% & " OPQRSTUV WXYZ[\[]^_JK`Fabc CDdefghKijklTSVm no CDhN %% & 7 (8*+,9EF"p %% & # (8*+q9rstu vwbcxBCDyz{|{\_JK}F ~}F N b _ l _

)!"#$%!&'- ((()&%*$#

)./0 * 1 +,-./012-30'2.405023456789:;< =>? 6%77$%0506%$"$$ @ABCD

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2%*' 3&/*' 1),' ,43' 56676589:;<=<<' >%*+?

0)@*,%+%'()*+%*'*%-%'->'A$%3)'2)$%&'A/*' -)-B/%2' A)@-C&C*%*' .)A%(%' $)-B%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' B%&%+,%*' D%*(%.%*' B%+,' -)*E/%$' -,*/-%*' .)@%D' $)D)*' @/-%&' B,@' F.)$%D? 9G? (,? $C2? 9H9? I' 9H:' 0$C3.' (' 2,*+.%2' 0%1%&' 0%*(%@' /2%-%' C*)' %J)*/)' B%2/' H' E%$%*' /2%@%' D%*(%.%*' %$%-%2' A)@&/B/*+%*' (K%' $C2' 9H9' L' 9H:' 0$C3.' (' 2,*+.%2' 0%1%&' 0%*(%@' /2%-%' C*)' %J)*/)' 0%2/'H'E%$%*'/2%@%'M6666'D"*("."*N D)0"@"*+O B%*2%&%*' C@%*+' @%-%,' &)*#%.$%&' #,.)-/.%.%*' .)A%#%' $)-B%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' B%&%+,%*' D%*#%.%*P' A)2,'D/@%2''::9P'M656:'D%*#%.%*P'D%B%&N 2%@,.&Q'5K99K:697

/"#H%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(, %(%$%&' ()*+%*' (,-%.$/-.%*' B%&%1%' %*+' &C*+' 3&C*+' ,K3' 556=:6;9:;<5=9' >%*+' B)@*,%+%' ()*+%*' *%-%' DD:' D2C@)' 2)$%&' A/*' -)-B/%2' A)@-C&C*%*' .)A%(%' $)-B%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' B%&%+,%*' D%*(%.%*' B%+,' -)*E/%$' -,*/-%*'' .)@%D' $)D)*'E)*,D'.)$%D'Q'.)(%,'@/*3,2'(,'2)-A%2' $C2' BRP' B$C.' B96P' 2,*+.%2' B%1%&P' $AAB' .C*(C-,*,/-P' B%2/' 7 P' E%$%*' /2%@%P' D%*(%.%*N D)B%@%*+' B%*2%&%*' C@%*+' @%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)A%(%' $)-B%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D'B%&%+,%*'D%*(%.%*P'A)2,'D/@%2''::9P' M656:'D%*(%.%*P'D%B%&N 2%@,.&Q'65;99;:697

VSS.G2F-.0'F;FK;3 & '()*+,-*.-*+*/0(012*

&0W-0/.F?-0,K.03.FA0?F/.?0.QT.A2.K;.02K 00@B1X0,Y0E.-F2/0VKGZ?-A3 &0WL2/2-30-,0;,K[.A?.02K01D2K.?.=0RK\/2?D 000FKG0BF/F3 &0BZ?-0T,??.??0,4K0[.D2;/.

3 41))1/5,6)*-7

&0B2K0J)B0]0FL,[.042-D0%03.FA04,A<2K\ 000.QT.A2.K;. &0RQ;.//.K-04,A<2K\0F--2-Z-.0FKG0DF?0D2\D 00;,SS2-S.K-0FKG0?.K?.0,Y0A.?T,K?2L2/2-3 &01,STZ-.A0>2-.AF-.

VK-.A.?-.G0;FKG2GF-.?0FA.02K[2-.G0-,0?ZLS2-0 F04A2--.K0;,[.A0/.--.A042-D0G.-F2/.G0A.?ZS.=0 60 ;,T2.?0 ,Y0 TF??T,A-0 ?2^.0 TD,-,\AFTD0 FKG0 ,-D.A0 A./.[FK-0 G,;ZS.K-?0 -,0 -D.0 Y,//,42K\0 FGGA.??O& :/,;<01=0>,-07=0%?-0@/,,A= B2/.0#=0C,A-D0E,FG= HIIII0JFKGF<FK=0JFLFDM N./0O0I%6&6H%P"PP @FQ0O0I*&6767**%% RSF2/OA.;.T-2,KU<-;M;,SMS3

! ! "#$%"&'()*+,-

)*!"#$ %&'( Jj F>kôlmn\opq

./01)23145/6712314%89%:1;<&1=>8?3 .<?@0'A89>B0:<%53'C<5D'E3'F%5%81G0%:%3 H%89%7%8*1ID5J1KKKLK$11=%MJ1$"NOKKPLK$

QH+D6<%5<BD1<8R <. Q 2%:+D0B312>:0%<81S1I:%67B31TD:0<6%51S1 TD8D0<%8145<89B31U/&%81S1U/55D:145<89B31 V%55+%+D:3T<8W51=5//:1I<5D1S1H@DD0312%8X%B31 YZZ<6D12@%<:312%:BD%01S1H/Z012/XD:* =>?@ABC DB A C ? E F G HI J K LM N O N P Q R STU VWXY Z[\] ^_ E`abcde

./01 *+"2*+3 "#$$%&'(')*$$+& ,456789+:;-

ªm«F¬¢ ­]k ®¯mn\o¼°± ­]ç²­³9g ´µl F¶ £] MNAË>Q·ª¸H 3ô¹ºn\op» ð¼]½ ïA NQLb >Hª¾¿ãj? ¼ÀÁ] ÃÄ ] =¯ÅÆàpqF]ïǽ ¢ÈlVãÉÊHË ýÌ~y]ïãÍÎÏÐÑÒ Å ÔãA­©Óýà~Ô#ÕÖ Kõ T¥¦§ QLNOOJMOMN ×ØÔ XOOa .?8

LMNOPQRSTU X/01 34aT/01µ õT º ´o Ô] © GË> n\ opq ] ÎãA à ? ] J ¸ F ] ?E]?! ] D] ¤à u?!¼U Ø ¡mn\opqçù¢£¤ º õT¥¦§¨] à ­©j? F;

hh rs& PQt°Åuvwx

!"#$%&'()*+

)fgh3(i- fghjklmn*op [[ qr stuv3 )LL & N (- wx \ yz {|}~ { l 6 ] ¡ ¢£ ¤¥ ¦§ ¨ © ª ª «¬­

hh rs%}Ð ÙÚÛ XÜÝ Þß là á¤A3ô C6âÔlãädeåæç¼èéê ô ê>ëìíîFïð ñ kòHqGóô hh rsÐ õö>?÷÷ øëùún úûAüR¼ýþ ÏÝ ïðñ¼ÿy!ò ïðñ"H# $%¼ÐâNc & õöCdôLG´'¼()*+ øóô,E-¤.H/RÏ 012ü()3L k4l¯-ô ð567 ÜG689 :9 ü;¼<?=<>5oÍ9 ð ñ¼6?@A B#6

|}~ +,- ./0!$Áp1

yz [{|Z}} [~ ´

VWXYZ[\]^_`a .g¿/01 348 1yz [{| Z}}[\ï~ £¦ô ¤´ ¥ ð À Á NQL\ >{|¦§¨©ðª±)L CÏ «¬­Ô Pù¢v® 9¦¯° ºs)L A¤´¥ðv±²³R´ ¼µ¶·³;< ¯l9 LL ª NO 3m LN ª K 3 }}~ £¦¼[\ ¸9 ln4++ClnT[S4TlE[l[ .j ¹8 tlSElnT 4lEkS Cl@l4?T El[lkSl5T [S4VST [SCS4T SEpl4Clk .º » L ¼ ½8 EV+u+4T nSiT =5++T @s4? li+nSlT 4okCS4 4lVlE5lT Srl4S+T [S4VST lvl4?T ilrnl4

.g ¾ ½8 Cl4S+nT VE+4T pSl4T VS4? =5o4?T um4T Eli io5CT Sktl4E@l5T koEil4 .¿À8 ±´Á ÂñÄê ÅÆ ÇÈÀj[\ ç÷ø­Ô ࢼ 4 P9¦6¯¢ÉÊ ±Ë ; í ¯ aºs)L 9{|ÌátÐ > R À Ù 3 -¦§¨©,Í^ÎlÏjh Ï Ð ¤ t Ñ­ÔnúÒ ÓÔ 4 C À Ù Ùü­)L l6R ÕÖ û º × E "çØò% .B8

[ GHIJK > \e\

2 3456789:;

./01 348 ~ e ¡¢£¤¥¦/ § ¨ [ LKJMILKJK > c Z [©C LN ª O 3 7«¬38 ­®¯ A°±² ³´µD¶ ·¸;F¹¯e\ ¶ Cº N>» ¼ ½¾¿}ÀÁ ¤sÂÃÄż ¶ÆÇRÈ ÉÊ ËÌ HÍ [nÎÏs ÐÑ ¯ÒÓ Ô~ÕCÖ± ÖH×° Ø ½¾ÀÙÏ ¶ ÚÛ [ ÜG #Ý ÆÇ ¶¼ [Þßà áCâ¯ãäyåå¡ æ¼deÔ çCäyèé I# ê ë à LP ì d e í î ï S T ð È É Ê ñ ò ó ô ë à KQ } ¿}STÏ ¶ õFö÷ øùú£û ÀÙü ýÏs Û £þÄÅ

9Gý ¶£þÿ! õFöÞ"#G$ü% ó WX&'{l()*+ +!,-,à ´+à -.l/012yy 3Ý4UÞïà5Uuv67&'+ 8deÔ hi¼uà9:[\+ [\ÔiS¼u; <de +yR=¯>?v@ AB>CÁ­¹¯ ¡e Dú ÛHE ïýSTFGêD ¼HI kê9ÏsÛJ ¼ KR õFö÷øYL ¼ MN¿}ÀÁ O É Ê .S*#)"T U06)*1&' V"A,)-8 W' V6:" XEAYA08 EZ[ . QLKOP\KMJJ8 ] P Q ° ?),A*6'*,^^1 RSTU_` VRW .QL\OOPJNOQ8 XY Z .QLNOLKLONQ8 P Q ° ?),A*6T *,^^1 [ \ ] .QL\OKKO\OQa] ! ^ V W _ .QLKOM\LMK\8 EA0A"T EA>A .QL\PbLMN\P8 % ` U"1<AT Ec:A") a C")A<T 5A1" .QLMObJKKQK8 d .ef8 g>a

h234Þ5í6s7ï'89./:;<=> ?Â@A5 ¶* .g¿/01 348 9ÑÙÚ

)*+,-./01

RÛܺÝÞßl àá âÄÝ㤠¼n\ ºäCå 3 `à æ ç ´ èÝ ¯çCo éò< êNëì ¢ÈíîÙÚR ï ° ð óôÜGñf´ò ­ é àêNëìÝ ü­ é ¦óó éÞ àêNôë 8Aºä¤CY5õ¼ Tö÷ ò<øô o ù-úÆÁpÄ Cï ûÙm­ ü é¯ NÁÖ ýmÁNê ôV¼ è æþg¶ û KÖNLÇøô Càì9£ ÿê ù-! "ÿLÇ#´n S$NË% ÉÊã& ÐÑð Cå3à'ÙÚRë ¸( ìà)ì*H¼É ) +C,,3_êNÙÚ LÇøô -&ÉÊ 3HöV ºäÞCå3æ ./ù- ¡bSaÙµlà 0¼1·£¤ k23´ù-S4_ kg 4·Y5 g>a

÷øùúïû [[ qrüýþ CDE ¼Fy¤6? GHI ïJJÞK C6µ ðñl 6R LÆÓSÝ _ hh rs¼ãädeåæçCGó M Þ÷øg& ;F¼ hh r s N O P ù ú Q R R ¼ S  À Ù n ú T ( U V Å u 3HöV g& CPQt°;F¼ hh rsNO lÅu vwxKL 8 hh rs¹W XÝ ÞY|G i6*1^A ZO[\] ^ (¼[ ¹WH_` ¯¼XS abc(dWée .OO8 .j8

1C e fD g E & 3F h G PQ H & >I iJ R ¶K

./01 348 NNO±¦ Á Âà òPQR/01Se½f T =nã R¼UVÙèé PQ>HC VLÙWX±E¼e½)Lw"_SG Y´¼dW Âà òP¦ Á ¤A3ôCü FãÕZ[8/01Se½f õT\ ]^èé½ _`âabc d§Ùe Alfg nãyR¼hijí¯_S G­©¼ a ðGó 1Se½f H<RËk hijíÂà òP¦ Á ¼ó¼l ¤mmn¿º½ óôjSÂoC ¼ ypq1SPQ1 rmstHu?zTh PQ&> (?@iR¶ oC _¼ò` ¯Þv±mSTÙCDw siR¶ ¼xyGH Âà òP¦ Á Cz{1Se ½f ¼n¿ Þ QRÙ|}º½ T=nã RCç~PQ>H 9V LÙWX/01±E¼e½)Lw"¼ UVtèé ÏÝ mÞ a1Se½f Cf ü§¨½ CQ± , VLà ¶( ¼,Í)LöV _S¼dW¤îº; R¼ /01Se½f õT\]^ ¯Þ~ ½ ïiR¶ xyGHv ± ¹ Âà òP{ Âà òPJK/01e½f R¼ v±Ý Þ Qüws() ¼ 9lî =¯ï ST /01Se½f ïAgªQ3g« ¬3 aT ­ ® ¯ C · 6 h E ; < i R¶]ç8´ Toâ n`oâ Âà ö CDõhGH LiR¶ ¼JTÞëZå L\Q îÖ ,-* g>a

!"#$%&'()*+,-

! "#$%&'(

./012345 !"#6 7!"#$%&'()*#")8 9:;<=%&> ?@() AB3C!"#6DE;FGHIJKL MNOPQ RST() UV*+,- ()KLWXGYZ[\]^_!`a ]^`b H>Hc defg_!hij klmnYZopqrstuvwx\rs yy u v z { w x \ 7| } ~ 8 +,)"-.*' /01*' 23*' 41 56*78 9:*' 21 +;<:*;' =06> ?-)*8 @AB C)*1D)8 2A: =0".D)--A8 =0A* =06*78E0)*85)** =06*7891*78F:A*

|}~ ÿ! LN\_OLN\N $"#$%&w'()ïp* =%=defg_!hijú5})¦ ê 67 l-)&T56*7 ð7 9A^^T=0A: 8 7 =01*T =0:*T tA0 9 7 51)wT n1T v)* uvfg´5 E01"-).T=0: ðGó 6âÔK ó:;ûÔ¼]^ _!klù5¯¼<

B C Ì D E F ã G H I

= KÏ>>½¾ST½ÚKLk<LHU V;ûÔ þ()½Ú4U?úw@~Ý RABB ÏÝ KL4UÞCàg DEF¼ GHÕI õF)ì,-JK6âÔ¼½¾ STLÑKL PÐM;< .NM8 .x8

<=>?@AB b3cîdÌ >?v@

.g ¿ 48 ì A / 0 1 UkSilT Ehmlk+T [no=pT N\ noqT NQM =N¬#fIgJ .ÂC i[E[ < USrrlT5sVThi8 Ag ª 3jkvÙ ¯l9b3­Ì®¯mêÌ·¯`lê ÌP¯m ­Q¯ üõnR9opqrs ºgJ b3cî#>?v@ 9d Ì °cî~ #> ? d°àtuvV wx yzx {|}~ } V f y Ì°à G |lYk °cî k k k| | y û B3vÙ $ « ·K ~ Ø H >?v@ ¾9 ° d Ì¡ #¢Lö .?8

"®¯°± ²³´µ ]^ ¶·¸¹ º»¼x {½¾¿ÀÁ ÂÃĶ ÅÆÇÈÉÊtËx "¶ÌÍÎÏзѳ®Á Ò Ó ÔÕÖ×ØÙÚÁÛ Ü¸¶{ݳ Þß ³àáâã äå_æÚç )B8 è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ

ö