08 November 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

) *&'#+, -

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

:+++707DE224bKcD4 d)_KC)!NKcKBC ,+++)0)DE22 )bKcD4 e)QG4BP)3@M

)*&'#+,-

)

! Q_VZ_f_V ! f2`_ f\V_3_[W ! `_g_W

.23 5 &67+A#%':& 9 A#%'*# 9 A#%%#' 9 A#%6#6

B/> C/;/>

.23 5 &67+A#%':&9 A#%'*# 4 A#%%#'9 A#%6#2

. / 0/ 1

.23 5 &67+7##'8#9 7##7:#

DE224FGHI)4?)_LL)?JK)P=@LL)h@IRP

; < . / ; => / ? / @ 1

.23 5 &66+8%&6'&9 8%:*8A

!"#$%&'( 123456789/:;

X!YZ[\Y]%" T^_`X777ab -;%,. c defg[hi]\`" Q_`77:`"77V2a77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

?õöo"÷; R B øR¢AB !"ùú`[ûü ýjþÿ '+-. [R¢A£¤¥& !é"[ ç#$%& &£'jZ(i±)*ðëì þÿ$ KLM12 !**< 98½)*+,OP! ¯iUab&:°]?± B-²³Ucde! ´ c|U÷ KL®59]?cdeµ° " _Â9abU !*7= 9cdeO! ´ ?Ã&(?QGH¡9zYUj÷ K ¶·! ¸ ÝuH I : GH ! f !*7< 9 c d e L i u H "

çèé ,: êëì

·¸¹º»¼½ ¾ ¿ÀÁt ?ÂbÃ -, Ä;

R B ¡ '+-. [R¢A £¤¥¦§" ¨©ª«¬ ® ¯°± ²³ ´µ¶$

åTª¾! 125%_(C`:¹ !*7% 9(]?cdefrkCW : I $H U÷Kcd" f! L p º ! 8 9 U (? Q c |x W I ZI U S»! ¼ó½ iu Ta U¾¿" l À? Q µ ñ K °c d e Á " 5?Q>?BÂgU÷K! LwÑÕ¶ (io± ¡BÃ'rsWì" Ä ih! _ W ¡ U ÷ Å c d eO! i$ : H ÆÅ 5FÇ! |iH: G WG MÈé÷Å! OBõ UH a Z Hu Mg} ¡Uû É~"

stuvVwxyuz

!"#$%&'()

ÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ ?ÂbÃ -% Ä;

ÐÑÒ% ?ÂbÃ -. Ä;

Ó±Å/ÔÕ Ö×L : ØÙ ?ÂbÃ -; Ä;

ÚÛÜ ÝÞnßàá ?ÂbÃ -9 Ä;

6"b$%&7 89<·¶(h <Î U<GBHµIM(?QJ5KLM" ()*+,-./012N45%ab !"7% 9 (] ? c d e f g h 6 7 ! ( ? Q ·89<÷OM¡ h PE¬QRSKL MUã?! #$&<G& HµBõ " åTª¾! µE! K¼`Ô<¶(< G[UUVWX"! ï}Y<GKLMZ ¼ `Q_¶ºý[¦U\8! Ors]^x ëi¶ºU_`<P" l(?QÕÖ¼`_K»åa rsä b! XZih ?Q¶ù¶(<Pcd! Ñ Õ¶(<GPÀeÜ! OBÕoYf<GÞ gZ Uºh" f! ih! (?Q}&"5>?B ¡8U÷K! Oij§k RMUl m! OBnoM¡ PERSKLM" åTª¾! ),_cdepqraB< GBHµZù" st89u;¬Qý[M! 12³v! KDw(?QU¡ +xRSÝ®YKyM zZ y¡UY¢yMzZ " lZ{! (?QL`· ¡|}8~S Ýý[M! ! ý[Mj^M89M¢ U|:ã~y"

< F = G > H ? %& @ & ! I A J B K C L D M N E

6"b$%&7 "bc D/½defg1hi jk! 5%cl! ,m n o i p q 6r s } ð t p q7 ¦ ! : u r v w! xåyzY !* 9k {|x}~ " p q M +,-. /01. U: O sn! Lr s}ðtpq! p q ! MpqU: " i V t Upq! pq p g}¥| 233 &33 t ! q ¥w_ $ ! /§ " _ ¡¢ O! pqïõ¼£¤¥¦ |§¨g©£q! Z V t ª « t U p q¬ ® ¯ W °± ! £ ¤ ² YU ¥ w W³^ ! § ´ µ } ¶ ùq · " p q U t ¥ |P¸ i O G ¹ ! ª º¥ t»& ¼p 6½ ¾ W ¿ À Á Â U Ã Ä7 & 45! ' Å t » Æ ¥ Ç ÈÉ Ê f ¥ U Ë Ì p Í ¥ " p q U Î :Ï}ÐqU $67 ³ÑÒù! Óçw

âjZãäå æ

f! 12L³ v ! ¶ (U Ù ¡ ^x ! |89Diu[G G IJUÈ, " ! Å Ù ?y} ! z8 ÂXY Wý[MU¬Q! D`ðñ r UÈ,r O ! Z{ 89U L` }aY" lõ¬¶(89U Ù ] ^ ` i e U ¡! /§ M] h ! ¶º W ÷K»å! 59) ;! ¶( cdz qGH ! ¶º z LiH ! Z{59) ;pq2 I ¡ |}U z! Ý&: H $ G " ! _#|}U¡ y G ! z]^`o± ,! (=UºP& V¡& ÕDWcd`i¢£ ¡" _¤Ú¥»å! ³ v ! ¦ ^ å y § y-.! ÓM¶(59¨ $;UÚ©r ¢! ]^®Â9 ª ,&aIJ! Î Ú© ¡PN%¶& « & ¬W® " 67&&7 @(A 233 &33 U t 688 t7 ! q Ô S : Ï } 7""39: ! O Õ Ö fUíî" V t U p q ! x w y r ¥ ÄúÈ¦×! ïZ¼w ØÙÚÛO" Å pqi:ÜUÝÞ! ï ßpqà Èáâ gõ mnË¥Uãä! å% å%" ï æ`çèéêh´ëì! z8 ¢h q NÅ& rB íîïqð! ðñpqò Uóô§õ¨" def ; %^ö÷ã ä 7 ` ! ø KÑpqù§:Ñ¼äú½Uruò ! ï ! c»ùÈ û üý! ¡÷þ ÿmnoi¦" !! _"b"ù Ø¡ <pq e! #$&z%_á I&' u()UeË! ÓM! #ÑeË*&ÃÄ k+ÄÎ! ,-i¦./l" 01ÐÑmnoiKÑpqU 2! /¥3 c»! KÑN)U 2D¼ `4Ýy5" ! ª6: u § c» v w ! D 7 Ô

! _Ha Za $Hu U ¡÷KàO! #$$ u Hu MPN(?Q! |ÎG G H MPNÊËUÉ~! ÊËÉ~»åi: $ $H UÊËÌzÉ~! OBG a T UÊËÍ~" ¡÷KUÎÏ! }Ù d&u G G W 6 H[ IJ7 & æ`iI I H : 6W [$ uIJ7 & >?iG Hu 6$[ :IJ7 W"5 ±ÐUÉ~iG 6Z[ $IJ7 " _S<cd»å! ),³v! mMS]^Mz US<! ¸i T: GH$ d&GH [ GIJ! õSÇM MSiHI : $H: d&WI[ $IJ! Z| ÎUu Z$HG 6H[a IJ7 MmS<U~y" ih! ÑÂ÷ÒM& ÓÂMW ^M¶(/§Ua S »! d&jS<U H IJ! l¼q! mªjIÔÕUM! Ky S»¼M(?Q Ö×! I¨ Ø"æÙÚWÑÂBÓÂU Z Ü" f! 12LÛÜÝºÞÀß& àáßWâ _RM»åUã ä¥å! ôõàáß_Â9ÈÉRS®æçU: T:IJ! Ýº ÞÀß Ý: :HIJ! â ßLi: Z IJ" l·Ka +xU³´èP! miñÎ59UMS]^x ! ´ 89L`yY! ï mªcÞÝºÞÀß89xRSI & â ßi: ! ZàáßLi: G H " ï ! µE! õ¿iRMU?QÇé! jIORMg}õ+ xUjêåëiã" 6BCD7 6?7

RBí çè£¤óô

Bí

îïçè ?±ðñ;

$>]?+ !>ø¶ìQ ¡+ <>),í =>î¥BïEð¥+ %>æ` ¡Bý[ + 2>¤Ú& ñBéê+ ;>º?Bòó+ &> ¸ ¡B &ðô+ #>õö ¡+ . 7*>ä9B è+ . 77>ð¥ ¡+ . 7!>m+x÷K . 7<>äb÷K 7=>"5±Ð

. . . .

$E=##>&; ;!<>%& =2#>2< . !#%><& . 7=<>&2 . 77*>*% #=><* &&>*! . . ;7>=& . . 22>;< . . 77>27 . . !&>%* . !*#>;& F

ò çè ?±ðñ;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

RS@ATUVRWU

#>** !<&>=2 7&=>;* 7<<>#< . =>7; . 7%>!= . !!>#2 . . =>7* 7*<>#! . 7<>2% . 77>;7 . . F . . F . %>**

% & ' ( ) * '& (

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2345%67! 89:;:%<! (=> ?@AB(CADEFGHIJ" KLMN !""# 9OP! (?QRSET >?@AB(CAUFVWXY! Z5SU [\MGHIJ" LM(]?+,U125^_ (C ` a b !"$% 9 ( ] ? c d e f g h i j k C ! lm n o p q 5 S E F ! r s t C u W > ? @Avwxyz{|}s~ " f! L67( A D ; G U " ! U D 89: ; h U A" ), ! AM ¡ W ¢ £ U ¤¥¦! O§¨© ª}?Q«¬ ¡?

7#2" 9 8 n º <! 6!7 Ê ¡ ÷ E ÿ" _#Ê G! :u9Èx:;<=z Y 7" 9 ! c L x 7 Ô ; n > =!; Ê 6? @ Ã Ä7 þ A e ! 7 Ô ; n > B <!= Ê 6? @ á â õ C D Ä E ¦r7 Ee" c»L x 7 Ô ; n > <!2 Ê 6O CDáâñ¦ r7 EÿeË! Fe¦: u 9 È ! D å y z Y !" 9 k { ! | x } ~ ;" 67"7>!7 6?7

{ | } ~ Q j

# " @

U®¯! Lno °±a² ªU³ ´" f! 12L µE! ¶(·GH :9¸«¹Uº» Z ¡ 5! M¼ ½¾¿¥WÀÁÂ ÃÄ! lÅÆÇMÈÉUÊË! Om ª¼§iÌÄK ÍºUÎÏ! Ð ÑrÒÓÔ<ÕÖ! mª§a×UM! mªØÙpqÚÛÁÜÝ5ÞUÈß! }¾mªà§áâK:ã# ! ½¾äåU>}BÛæç `èÌ?QUÈßB{|! :ã¿¥D éêÝrs ëiUWìBíî" ï ! no(rs¼§ðñKÑ òó! ôõÐÑö÷öø ùúûüU ýþ" lmnoKÑ¿¥Wÿ!ß"#$ %&! ¼§'rsU(P)*+! ,M éêW-.2IU/0! mª12ÁÝ 3! 4¼`ðó5â$ 6$&&7 '()

+,-./0

8^% 9:& ;<=& >?@& ABB=CºDiE! õ ºDÞF" G^% ;<=! 2HB=C:& IºDiE! õ ºDÞ F" J8% AB& >K@& 2H:& IºDiE! õ ºDÞ F" LM% NO <PQRL! fS H T 0! UV<PQN L! fST W 0" <X% NO <XYZ[G : \! UV<XY: :[G \" ]^% _`TG Wa^"

jklm! ngolpgq\rl

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$%#&'(()*+),-./

!"#$

01234 5167849 51:;<49 =>?@

!,'%.!(

%&'()*

/-.-(

!'*--.&! 0)'.!,

*--,.)- 1!').)* (" ! (($, "#

+ , - '

STU7/ VW7/ XY7/ Z[7/ \]7/ (^7/ _`a34

!()*%!' #,""&%&, *""#%#" (!""$%(& )'#(%*( #*))$%!) (&#)%#,

# bcJdef # S\Jdef

!"#$% !" )9H02CI.! %)#(! mnomp" qrs/ tuv" (,+& ef (( & + (./v" (,'# ef

9 L645 M6N?O>?O> P?L?<?O

ÂL ¡¢½K5 î! ½£¤ B¥l¦§ ¨ a © ª ! « s (# 6 |! ¬ #*** R"" ®¦¯{°À 3 ñ! ¯¤ 9L645 ETl & K 5 î! ± ® &*(' ²=T ( )*** R"l³ ù´»µá3" 9L645 l Ñ { µ á ´ »¤k &*(' T & | ¶! · +-#* R " " b ¸ #*** R"5î! 9L645 -3¹® ( )*** R

"lzTµá´»;." ® &*(' ñ () ²=T l;ºüs»ä¼û! µá´»± ®zT;º 3" k &*() ²=T! ®l µá´»;º3¹ - R"" ® 7 % 9L645 l ½¦¾BD¿ @! dÀò ú (,+& R " û ! ® Á. ý,^TÂÃ ÄÅÆÇ" ®lÀò :È ä, &*() ² = T %,) É Ê ¿ ËÌ ! ÍÎ± ®3ÏU Ë¢Ð* 0 % S # ÉÑÁ" Q §¨©ª" «¬®¯

!"#$%& !"#

+&%", -*'%), -#(%$# +''%$, -(#%*$ -),%'$ +,%*'

! ! "#$%"&'()*+,-

ABFDG ABCDE

HIGJK !!"# ) *"# + ,"# ."#

3!! 4 - 56 . $ %&'& $ $ '!!' $ $ !&(! $ $ )&& $

/ +,!+ !(&) ()! +-,

%&0(! 12+,

!" # $ !"# $ %&'& $ +,!+ ! ""# $ '!!' $ !(&) # $"# $ !&(! $ ()! $ )&& $ +-, % &"# $ '*) $ !,, ' ("# %&'(! )*+,

2GL !" M

ÑÒ ÓS ! %wÔ " sÕÅ Ö ! , ¶ % F D l ##$ % !$ R " ! × &" Y ! Ø Ù I ##' % #& R " " (

!NJOPQR !

! A (( A &*(' C ^ _ ` a ê ë Ø á â ®² C²*ì Äíw$ Øáâ®² C² Ä

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

N Ç Ú bÉB º ÊËÌ »Ûo_² » M· ÜÝÞß

ã ä ! å æ ç è ! ç è !é -"-%** &"#*(* &"+(-* &"#)+* '"(#** &"+(%* ("'&+* &"+(&) )"-'%* -"'!(*

-"-*-* &"%&%* &")'!* &"%#'* '"*%+* &")&+* ("&(!* &")'!* )"&'&* -"-##*

k *,-F û" º÷aaIJK"kL@ l M N 3 +! º È ÷ a ý þ ÿ r ! " ç BC2" " çO P S Q RSTsÁ" ®! UV" çýWXYZUV[\]" ^_`ab3MTlD¥ cdefgJhi«¬k^_ I j 3 ] k ! D ¥ý l m n o º È ÷ a ¤p q r ¦s ^ p ½ tuv±²=>lwxCy" -)5* ¾! NTz { ÀIj+! ÓS (( | ( % }«NT~$%&'}() Â 5 Q ( Â ! S &! %*** Â! R % 6 .Q -* Â! ¤ }l Â 5vw³Tc^ltu " NTz O À~t 5 * +! N T V l T XIÄÅ &F! ò 5*k 6 3 ¬ qB1 lXI" @

!"#$%

°± -,-')E

"#$ ! %& E%R" N ¡¢£u! gh¤D¥¦ R"§¨©ª" F D s ! R " N I -"-')*A-'!*! q « ¬ F D -"--))A --!) wG" ®! R" ¯°gh±²B³5 ´" R" %µ,¶%l &"#*#%A#(&% QS &"#*-'A#*)+# M· ¸ )"--*(A--'* ¹S )"&#-(A&#!+! cd º , '"(!*!A(!') XS '"(')%A('#-" ! R" »b$ ¸ &")%*-A)%-' fS &")%-%A)%+'" ¼½ ¾! 3T® ()3¿E% À! `aÁ® D¥ÂÃ² Ä3Á Å$ ( N +"((&) Â Ã ² # ( º !")%%! ÂÃ²# (** %µ )"--(* ÂÃ²# ( Æ *"!%%! Â Ã ² # ( M · #"!&'( Â Ã ²# ( ÇÈ )"&')& ÂÃ²# ( bÉB )"-)!* ÂÃ²# ( ÊËÌ '"!(%) Â Ã²# ( »b$ '"!&&# ÂÃ²# ( ÂÃ ² *"))*) R"! cd ( ÂÃ² !")&!ÍÎÏÐÀ" @

N7/²L³°

!"#$ ! %&' ()*+! ,-./ 0123! 4256789:;! <=5> ? @ A ! B C 9 D E % F D G !"!# H I $%&'"(# H" =5JK9LMNOPQ &")* R"S +%,** R"! TUVW X (* Y S &&"** R "! CTZ[\] (- YS !"-% R"! C^ _`ab ( YS #"++ R"! cdTef & YS (-"** R"" ghij=5k (+"(- Hlmnopa ()! qrDsI (%&!"!+ H! GStuH (%&)"&! H! cdvwtxH (%'("'* H" y s B C z 9 { = 5 | )&"(% H S (&+!!"*( H ! y s B C v } ~ = 5 ] (&)")+ HS +!!%")! H" 9 = 5 ''"(* H S (+)#'"#+ H! 9=5 &'"'* HI %'!'"&% H! *9=5b #"#+ HI -&#-"(+ H" Q9 L '*# ! w G 9 L -#& ! -&* ! L &) &&*! 9 " ./01 ] ( YS -% Y! e X (,) YS '( Y! 2345678 Q '") YS &&") Y! 9:;<=>?564 9b *,) YS + Y! C &+,) Y " @

-"&#-* &"%(&* &")-#* &"%%&* '"*++* &")(** ("&*(* &")-#* )"&&&* -"-%'*

#-"&#** '"'-#* ))"'*** )!"%#** ''"&*** )")!%* *"*&%% &"#'&* )*"+!** -"-+** !"+'** #'"*+** #("-%** -*"#*** &"++** '!"**** (("****

%%"++** '"&*)* )-"-*** )-"-%** '&"**** )"-*** *"*&+&"%+-* '+"!*** -"(+** !"&*** %#"'!** %+"!)** &%")*** &"')** '&"#*** #"-)**

%%"'+** '"**)* *"**** )-"(%** '("%*** )"(*** *"*&(&"%)-* '+")*** &"#+** !"**** %#"&!** %+"))** &%"-*** &"&)** '&"!*** %"#)**

%&'()*+, $%""$& $%#$'$

ghijklmn !"#$! % & '

!()* " +,# -. / 0 1 2 3 4$%&" '()"" 5 6 78 0 9 : ; <=&>?@ABCD *+,-.+,-" EF )/)/ GH $012 345-6# kÒBC()Ó»äl°À3! ÔÕÖ]k! × @ï"MT I:RN63 9ØfL lz{9 Ù! @ÚÛÜ Ýîc &!+) M· !( '!)* R" ¬ çw ¸Þò "

ÔÕÖ;ßýàá '** M· ! Ò SIP â UL ñ I6?T ã äL "è I:RN63 9Øf" ¸°À=ä! "ç 029B P:=46 l #*FCå ý ¸ ÔÕ Ö l o { i ! c d ` a æ F U " î !*Fï"¬ ¸`aFCçø" ÔÕÖèé-fÉêëìíkîW3+$ ïï " 029B P:=46 la2! 85ÔÕÖðñ®kò óô Þõö®JI÷ølÀò" ¯£ &* ùú~ ûÓkÞH e cüý" V}þLÿ¾l7 »¢Ð!e! ü"ý # 029B P:=46 l L]¾ ñ$%¨a" & 029B P:=46 '|k ò ó C?34U?56L ½ õ !

Þõc(-l)*+,-./ì±Þ01" ëìí=ä$ ï®L23×7»¢ÐJÅ½ £¥x + 4l56¢Ð! 78 &% ÂáâñÞw9 :¥" ; 029B P:=46 þL½Áu¥ ! o{<Á ¾=î & !*** >! 78¤ ?ñ56áâ" ï½@ ¸V}ï"AJ! ®;ßþÿêB ®l%&CD>P} " ; ¯{ 029B P:=46 ï" H ¤ÔÕÖE &*(& T JF~$pGòó! VLWO764 P:=46 H»ñ IOP@ôw½J" ÔÕÖý3¯£ (#&E T¬»K LgM ! IñH»Å &E 56áâñ -' N\ O! PQþL )' 6áâ! ;.k &E(+ T R" îWS r ! T E ! VLWO764 P:=46 ÓL 5 6áâ -Uä! V -' N\ OW;ùX» YZäUì[" @

&'( !" )*+,

w4uxg:Sy

!Êî ! % NT9D« ¬ïx! ð = ñ ò ó )** = 5 ôvõ ö » x " º È ÷ a ø ù ú ¯ i j 0 Ä û ! ü ý þ ÿr!"ç BC2" ® ! N T «# $ % & ' } ( ) 5 * ê+,D¥¦NT-)l. ¿" ð/Ï } 0=5 ] +#"%! H ! ] 1 Å *"'*D ! S $!))','E H% 2Ï3Ù45 = 5 ] (!,!) H ! ] 1 Å E,-%F! S '+-%,'! H% òjó 6 )EE =5 ] !,+- H! ]1 Å E,-%F! S &E-(,&E H" ºÈ÷aE7øùý¯i j0Ä ú û ! 8 5 D ¥9 :;." º È ÷ a k « ¬ < r l±² = > ? @ ø ù ý i j 0 Ä ú k E,E)F û ! A s ý`aBCjD 0Äú kG *,&F û" åAs! ºÈ÷ aEZ F C G 0 l 0 Ä H ú

Øàáâ®² C² Ä

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

´B7/µy

./012345678

Ev° E,&F

z{|}6~ &('+ | ! |} y ! y s ! ! ! } ¡¢# JS£¤¥¦K !Êî ! % Êî*\()Ó (& |

g ô 5î«¬G -,(E N ! ï Ø ]Ý (('&,+E N ! G1 E,&F" ¯¤g

5î R ^6()%ïG! ÀÜ_k &E(E T ' | &E %c^ltu "

¯° ± ` ¾! (& |a`5î«¬G &,+ Nc! ï Ø

]Ý (),'(- N ! G1 E,&F! ¤g 5î &E(E T & |c^lt uï % (& |.b5îA.] ( Nc! ï Øc -,E(!) N "

( |d«¬G (-,)E N ! ï Ø]Ý ((#!,(E N % (& |

eG ),&) N ! ï Ø]Ý !)&,+E N " @

!òó ! % kÑÜ½6()%B]Ñ @! º9D¥Ûfsg_ wG£h! i¤º È÷aL@ À,85D¥;.l (E |±² =>ø>! º÷aaIJK"W¤¢jkk! le?mnz¾l8 ov JX0K pq^ê+ ºÈrsl-)£h! «¬! ghõÅD¥k ¯ ½ ; .t 2 w z ¾ ´ ! º 9 = 5 u £ h! z7()3ïx" :ºð/Ï=5ï --!,E% H ! ] , E,&(F" =5« sgÆ¹=vl }²I l42L (,++Fl]1! V«¬ÛfsgW¤ ½ GS --',-+ H" ºÈ÷ak«¬°À! ú ghuC0Ä k E,E)F û! AswL¦[ E,&FlBC0 ÄxäýY" ¯½øù85D¥;.! « ¬t÷Ânoléy¤ºÈ÷aaIJK"k ø>îW¢ÀÑ@l»0¢À?" °k.Ák k! ÷aza{ ? -´b|-3JQ}! í~}Üpq c+ ºÈ-)£h! ý? pa |Þ8 ov" ®! MT÷aHk«¬lø>îW3 ä,D¥;.3løù! ú n 0Ä c d8 ov{Àl 5 »û2" Ë$?@l ?@úhýk (( | (# % À" -)5* ¾! JTl # | }5*2® 0<! }|l»µá5*L E,%FlXI! d &,EFX1l-) ì 0;." }| l®Tµá5L -,!FlXI! i¤Toµá L &,%Fl 1" JT-){ ¦ % |5 *p a , w a Õ! » l P µ á û 2 ¤ w ',&F! V ¤t~l ),!F 1"

u} v w~ x y z {; | ;G

!"#$

!"#$%&' ¡¢£¤¥¦§w¨©ª«¬ # 7/ &

®!uå|; Hæçèéê

¼Ã S ¾ ¿ ÷ # $ %½ S ¾ º ï©F:±Os ±O²³ ´2 µ¶©F·p¸ ¹FÁ" çè! ºï© FÂ x jg : ; Ã Ä +% $ ý º±O²³! » s÷ ´2µ ¶ © F ¼ ½ ¾¿ ¸¹FÁnC ÀQ¤ ! ðÁ·

GÂ Ã _nC" çº ï Â x j g | Û ! = Á · p ¸¹ Á3p ! G : ^ h F y Ä ð F Å Æ ¸ 8 9 ! ð Ç È É Ê àËÌ" ¥Í Î - ! º ï Âh 67= < Ô ý º ±O ² ³ Å Æ à y Ä ! ð A Ï j Ì ÷ h º à F Ð 8 ! í î v | ! :.4 d ê h È à F ° ± O ² ³ ´ 2µ ¶ © F @ E Æ Ñ à y Ä " ¼'&'½ !4"

®!¯&° ®!±²³´µ¶·¸A¹ º»%¼q½¾¿ÀÁÂ ®!Ã£¤Ä¬ÅÆÇÈÉ" _ÊË51®!ÌÍ©ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ× ØÙÚ²Û¹ÜeÝÞßT# ù p! ¥ Y ú k¡ Â S ¾ú û êü¥ý! s÷u}w x c þ " [ ; é dê ÿêüÿÏ@!! " § # S ¾$â tE9ÛRP[´e%¨ V k l > &' â (! ¥:î«Ñá@°ÿ é ) /($ â tE9ÛRP PQ§*+" S ¾ é Ò O , ÿ ê d Á ª 2OPJQ8 4JRM Ëd ±±S! Áª ã - . & /³ 0ÿêü°!"1 Ò 2 ÿ ê ! « ¥ý=>§ ôõÌ/3< 45 ² *! ßdÍ ¥ý ã v k¡ & / $ ° ' /üÿê" 6-! Áªã Pî * ° , ¯ü ÿ ê ! ¸ ¹ ã ü +( Á7 $ +& Á 7 à $% Á 78xú9Â 5! ¸¹ Ñ Ò $ Ø : à à 1¸! ¥ + / ' ° + / ( üÿê! ø ;úÂ<y9=" ¥-! >x°45st! ôõ9 ÿ

fghijklmi!

êü! ¥kl? « ¬ s t ô v @ @" A;ÃÏ ÿêü¥ý c < ! ã Áª © YBC.DEx & /òüÿê" ¥ÆFWGmÜndH¬§nÅ=Ñ á! (pqI¥ÃÏ " 1 ! J ¤ î Ñá§ñ°Ün!"qï! ó¥Y«éE G÷ Kmé iL! ô õ f ± b¬¥ D M¥Y Ñá" ¥á>NAe%¨VÞOýº/qG ÷ PÏ! *"§ e % ¨ V | î ¥ Y à FInQ /Ó! ñR ° ¬ ¥ Ü n d H! SäqTÑá" e%¨V-! ç E§! ./Uü O,ÿêk¡? V W ! ü X Æ ÿ ê } Y£WZ" ¥kl : = [ Æ g_ \G ù ! ¾6Ã]ÿê 5 ² * ý ! ^ p î} 3no! /($ â tE 9 Û RPPQQ_*+! `*q T " !'''" ¼4½

noYpqrst

!!"#$%"±bcdefgchO i! j tTk lmfj¡¢9n¬opÉ d_³yC qr" n¬o!"stu[e'v4Þx wx y zjà st _§{|Û" ¥kl! !"±bcd}~Ôðï©Tkq Òl m fj¸ = `p. ! = -cTk§{ ¡¢! Ò Y V mfj_ `" ç!"±bcd=ÃÄ¿$ !" wx y ! ëìíîïðÈ©ÑÒnoY_AñòóçôõÆ "x y§kl! çI¹É u w ±bcdcTk öéØðÈ÷ø i j tTklmfj¡¢! ` fj õc F " yC= " 'v4-! t /fjm= V98fjcm=efg m= ¥S! tn¡Y°¢£! t}¡Y°¢£! ¤î =¬¥ V9ç ðï! © í=! fjm= efg¨ [ ¡ $ïÿ ù¦â §¨cN9 ! p/¸ A ï" tnm©ª! d¡1Y«¬ºÃ è! íî=ef[® ¥klc´[Ç¯åæéÉ! =Jô°K£tn §¨" !&'$"!:"

!EFGHIJK56L

!MNONPQRST

¼Ã S¾¿÷#$%½ &%+( ÔD ¼À +$ ½ S ¾2¢ÁÂ hÃÄÙÚÅÆÇ@ À¨ ÇÈ! ÉÊËÌ¾±ÍÎÏ=ÐÉ ð $7% ÑÒÓ p! Ô\¡Õ¡Öc× ØÙÚÛËÌÜ! Ý> ÞÉßpéà áâgíîãä¶n ! øvåÙËÌæÎ% ç è ! ¾ ± = É ¼$ $½ é _ Ç ± ê ë í ì ! p ð '7& $7%8í×zî [ º ï à ð ¢ Í! Ð É ñ Ï Ö ä ò ó ð $7% ôÓ óÔ\/ÖØÙ! õÆöPÜ÷øù! úÞÉ áâg ûcü×ý ! þÿv|!"% zî[ºïÍW#] ( GÄÇ! ºï=é_Çð &7' c$¾ ± p ! % x & % ð (7+ ô × Ó ! Ð É = ð '7& í ' â g ! $7% Öð¢! 8ý Ô\ ' Ö + ! ]^ó()*Ë! +íâgÞÉ

|,-×¾± .v|/ Ë Ì 0 ! úé 1 Ü 2 ¾± Í 3 x P / ð4 5°6! ð78 9 : B ; < ! = > ? í@ A B 8ðC" DEâg pð (7+ s $7% í×ð¢àÓ ! ÐÉcü=F q $ F G à H G Ç Ü I Ï ¹ ! ð &7' c $ º ï ! õ Æ ý Ð Y J" K=ÞÉs¾±3à LMNOÖcO×! Õîíâgð (7+ Ö³øvP ËÌ! QøT'RÀ¡·% S éT! ð¢sÓ Í=Ã ÄÇ±U= VWãÕX× ý! úÖ=ÄRY©|Z\°ßp5[°6! \]v^! U×_ `% À +$ S¾2¢ÁÂhÃÄÙÚÅÆÇ *7++7+(8Ç^# ºïÖâg '7& Ó !¾± %7$ ð¢aºï %7$ âgÖÓ $7% ¼'&'½ ¼)½

ÓàÕÖ×Ø³´µ¶áâã½ ä

!"#$% !! &'()*+,

-./0123456% ¼S ¾ # $ %½ S ¾ ¿ À Á P Â Ã Ä && $ ¼ÅÆÇ½ ÈÉ * ÊË! =[´ nÌÍÎÏ¨KªÐÑÒJE ÓÔÕ Ö×ØÙÚPÛ ! ÜÝÞßPR Ö ·rK" nÌÍ0³! PRàáPR · â! ãtä +% åæàçèéêëì! í î éÒtïrK ! ðtñ6 ò! óôõöèëì÷! øù ·â '% åæét"

múûrK÷! ü=ÃÄ +, $ ¼Å Æé½ 3ý! Ùþðÿ !"t · # n # Í ¼%+-#&'$-$$½ $ $ % & ¼%+&#(%'$#$½ $ ' ( ) ¼%+''','+''½ *$+, ¼%++&*#-,&#-½ " ¥-! ./:0123! P . 4 5 L ./ 6 ú 7 8 ! m ú û 9 : ÷! üçè;<" J =×ØÙÚP 8 ! >?@PR Ö ÖÚàA B nC" ¼'''½ !)"

!789%:;<=>

?&@ABCD

¼S ¾ # $ %½ S ¾ ¿ À Á P Ó&%+' é$ # F ]^· ¡·÷ ÔDPRBEFGHIJK LÛ M $N x ¼]^TU e½ ! *¢£¤¥d ( ¦F YPRBE ·Oü! PQ$Æ = +& Ä Ô]^ä -$ 0ð§÷" '+ $" ¨$ ©FªÔ« ¼é[¡Ô«½ FÔ ]P[´nRÍS! Oü÷TU P ]^ -0&1 * #0'1 ð§÷" R B E ! V W X Y P Z [ &%+' Ô +& Ä '+ ¡$ ©F¬Ô« ¼¿[ÇÔ«½ P $! \]^HI PRB©v _ ³ O ü ! ]^ -0'1 * +%0&2 ð§÷! ÞÔ«· `aÆbcYd" ¡· ¼]^TU e½ ! Ç Ô « P ] Oükevf]Pghi[enjg ^ (0&1 *ð§÷" k! =lmnop! ù &%+' ÔD]^ ¿$ ®$ ¯é°¯¡ ¼¯±½ # F q*grà & stuvtñu ! = w x Ù]^ ¡·÷ ¼]^ ² e½ ! * $Æ yzghi" {|}~ ! ü Ù ³ä ,% 0ð§" þ ! " t n R Í ¼%+-#&'$-$$½ $ ´$ ¯¿°¯Ç ¼¬±½ # FÔ]^ ¼%+,#*'&''#½ * n · ¡·÷ ¼]^T U e½ ! * j ³ä ,% 0ð§" ¼%+*#++%$'+½ " Ç$ ¯±µ¶ · ¼345½ P ÷# $ = J F L ¦H¸ ¼/¦ e½ 8 ! > KP #$ I¹ RBE fF! h º g r · ð k H I ¼ 634½ P ^ ! : ï P ÷ # $ 0 [ &+ ¾à { 5 ! T m t ! p 0 ¼O » T U ä ¤ ! Ì5 ¿ À Ö ; ! } e½ è! | % & d Í h F ÁPàp P ¼$ ½± sFÐÎÏ! mä;Ð _³ " ±¡à¬±¾ BY FÐ& hÈY² ð ÿ H ÷ # (1+2 * üý%Ñþ | ú 1} x! Ñ º H P J K L O ü ÷ ð§÷" ¼'''½ ÿ!;Gç ÿé " ÞÔ # ¼4½ ùúû -& äÔÁá! ÃÁÂ Pùòú hº ûo! Iía7TüFÁ ýj è! þí# ¦ÿ$ ~ {|-!ö$ s"ö$ ÒÓC¾¸! ð%&IÃ FÐÎÏ! Ô|Ý ²*" ÞÔ! ÃÁ/jÂhR éíÕº! x; &%+( Ô ++ Ä +$ $ ¼Å Æ Ç½ J ÖÓ 3 ×× ! ðØáâãÁ -& äÔØå! æ=çè éYãÁ ÙÚ{¬! »ìKIÒIí ! Z îµï! ðF¢ghº! ñò±¢gó ôõ! qÓ FÁIí]pö÷F ÓG]ï ³ø" !!" # $ % "& ' ( ) * + , - . / 0 12 3 4 5 6 7 ¾ ; ã t ï - ß ô Û ô Ü ; f ¶ ; 8 9 : ; < !#" $ ! = > ? @ A & B C D 2 E 9 F G H I J ÔÔ ;/" =ã ÐBÝV Þß© ßà~ E! KLMN2OPQRSTUVKW&XYZ[\]89 ,$ ÜÖmû " ÞÔÓ 3× [á¾Ô¤ Ü ^_`" ÕÖ! ;©âÐB~ã~, ÔÔ¿B! q ]012abc%d[efghiUVgjkl! mn ÐBÖ= ±! =äÖ±FÐ! =FÐ±1Yä 89[opqrstuvmwxyz*+./0123{| Ö! =äÖ±]x" ðÆc¶=89ÑåÐBÖ s}~ 3 ! , = ]2 . ./" ;7t 2æ$ ìúÐBç|$ èé $ âê z*+,-./2 P J ./ ! s ëì! *|pÐBã&é äÖ$ Ôû$ Ëí ^ P! mn89JE./ Á ! ÔCîÜÖ@ÂÒx! ÂÒxïÿßä 2 ¡¢ £¤ " Ö B% ¤ ¥ ¦l! z*+./01201§ST¨©Lªg« ¾ðt ¢ © " t t m " ¤ ! ñ t Ã Á 5 ]2E¬ ®¯°±²YZ³´mn89" xòó! ./tu! ÃÁÂhR /j t! ô ¥¦l! µ¶ $%% ·tu¸¹=KLMN2 º» P = §õ¬ ö " ÷Ó¢h ø gó !)" ³´mn89" !&'(" ¼)½

¼Ã S ¾ ¿ ÷ # $ %½ S ¾ Ó FÁ:; ++ Ä +$ $ ¼ÅÆÇ½ É§ , ; Ó Ò ê ` Ó J ¾Ô ¤ Ü ÕÖÀ &# Ó 3×! é ðØÙF Áx p Ú Û P Ë Ü Ý ] ! ¯ Þ ^Þßà_" ç/ q ! ] Á á â ã Á -& ä Ô Ø å J ¾Ó 3×¤ ! 8 æ=çè éYãÁ ê ë{¬ \]! »ìKIÒIí ! Zîµï Õ ðF¢ghº! ñò±¢gó ôõ! qÓ FÁIí]pö÷F ÓG]ï ³ø" = ! ]ÁÂ P ùòú hº ûo! Iía 7TüFÁ ýj è! þí# ¦ÿ$ ~{|!ö$ s"ö$ #$C¾¸! ð%&IÃ FÐ '(! )|Ý ²*" çè! ]ÁÂ+$, ú³,N! »-pF I./ Ptu0 1¡2\¾Ô¤ ÜÕÖÀ &# Ó 3× 34Z 56! ðÀ7Ó 89: j èTühFs;<¡§F FÐ²*" e @ t u í { Z 6 ! 2 = > ñ ü " ¾65;/8 6<=>8 2?<@A8 B0?0C8 C0DE¤ " Ù þ ¦ # Ó F Á %#-7##+*+*! Â x S T ? @ B %+*7#''',++! a Â x A B C %+-7#,'$$'+! Â D C z E é %+*7#&###,+! F ¬ z ò G %+&7#*&'#'#! Ø Ù F Áx %+&7#+,'###" ðÿ p ¾Ô ¤ Ü Õ Ö À &# Ó 3 × Ú Û P·q# IP H Ñ # /j· I H Ñ " I P [ ´ # S T?@BÂ x" IPa[´ # ABCaÂ x$ zEéÂ $ zòGÂ $ J;KÂ $ L MNÂ $ O¿IÂ $ OPQÂ $ zP%Â " ÚÛP[´Ra7 # ØÙFÁx! DC F Üñ # ST4$ UVW" X¬ # L2Y! ZZ F Ý[ # Â d$ ØÙFÁx$ \]Y$ L2Y$ O^_$ Bg" Oüö` # Bg" ^_ab # \]Y$ z¿c" ¢ F G # Od_$ \e

f" Gg # \]Y$ Bg" h" F Ù" # Bg" 78[e # ijk" lmhn # ij k$ op$ qrj$ Ø%s$ tju$ vÄ ì$ wxy$ Øz{$ |^}$ ä~ $ 2 $ 2_$ G/$ O $ \ef$ UV W$ $ PP$ rr$ w j$ r $ O^_$ Q$ qj $ $ w u$ w $ $ a $ J $ A $ g $ iVv$ 5GHIJ$ xY$ q $ '¡¢$ z¿c$ ST4$ £ ¤È" ýø[ e # z¿c" pø[e # ST4$ ¥G/" Ô . F ¦§ # Bg$ 0KLMN" øýW¨ # w u$ 2 $ w©y" ªa # 2_$ r $ vÄ ì" lø«¬ # \]Y$ $ z¿c$ G /$ Bg$ O $ 0KLMN" lø®¬ ¼¦B½ # g $ qj " ¯G # J $ ° j$ 2 $ o±$ ²PP" ³C # ØÙFÁx$ \ ]Y$ L2Y$ O^_$ z¿c$ A $ © Y$ ´´$ Q$ 5GHIJ" óµ # Þ78!" ¤È" F ¶3 # Ø%s$ Q$ q $ ä~ " Øå· F ¸¹ # q´j$ " 5p F F ./ F xº # /j¤È ¼'&'½ ¼)½ ¾Ô¤ ÜÕÖÀ &# Ó 3×,N Ó F Á » -& ä Ô Á á 3 > ! H ¶ ! *¼ï! FÁ:Ií!Nñò¢ghº! ½º¤ïsñ¾±¢gó e¢! pOÒ P½ ºOÒ¿'àFmÀx Á " FÁéÐÅï ú ! ./¢h nÁÂzßÃÄ nÅà 2\! FÁ è\ícÆ Ç5sTü! ô °«È ÉÖ ÊË»@"

UVWXEYZ[\]^

_'`abcde-.

!"#$

!"#$%&'( ;<&=>?@ABCDEF

! ! "#$%"&'()*+,-

)./0(1- 23456789:;<! <=>?:@A:BCD E > F G H ! IJKLMN:OPQRS"TO! >UJVWXYZ[\]^_P`567! a56 bcJdV:efO"

À ç G ! " # ]^._IS I3`_Ja3] ï ' ÷ ø î b h É sÔè.é¯ êR! \"#ZõÑëìsÔèZCI íoDîÙ! õÑ 7ï{¦¶ " . ) Ü ó È M S Ì ð U L S Ö 8 ½ j %$ % B ¹ < M8ñQ+òós Z }sÔèéE" êR8*(¢ô£weúî, Zé ! UL¦ bWao! õ\ % ) v5ö.éÀãsÔèZéE! ÷ qø®" U8*(¢ ô + . é Z s Ô è é E ! ,Ô £ " ¯ )$$ ¿ u B ! è < £ î " # ]^._IS I3`_Ja3] Z ï ' ÷ ø ! u z { ï ' Z Å A Â ³ ´ ! µ , &1$ ¿ ! È M! ùíu8úûîÙM! &$$ ¿ ZüÖ" .)Üó^~ ! \þ ¯À¯/ULéE! U]ý Þ 5 r î Ð ã W É! À U L Z ? ö ! 8ý Þ % þ · l r Z ! ù À ¯ / U L ! ÿ Ú Ñ â Ô &1$ ¿ W É Ô" Üä! 8sÔè ZÜ3! !! õÑKK£ ´ " q Z w µ ! ^ £ I[AT6b # $ . © 0 ê R × ! !K(%A&c! µE'(y×W&cZîÙ! ^

)3WsÔè"

ãä! *zBw+{sÔèZ,-©ªþõ

Ñ D /¸ ? ! ® R ¦ + . Ð Z £ ¹ / Z 0 !

ú ã ä \ ß ! 8³ 1 Zw p ! + Ò Z ¯ ù £

. 2 8 3d 4 T O )$ ! T O ã Z ! O ö 5 þ " " 6 ! 7cIJ é E T 8 þ Ü 9 < þ !

T £ 8é j Ä! T : À k î ] á Þ ; I ± < = î

Ù )" l " > ! ë ì cIJ ? @ Ó þ " p A ! _

ó \ A T _ / 8 [ _ ) B Z ½ j %$ % 8 ñ Q

+òós)Z cIJ%$# éE/¦wwëÙ"

êRV! õÑCd ! OÊDÉc# ,

E# ,c# FEDÐÑG§ÓÔp! ECHO

h ! µ E I É J K 5 þ " ± î ! s Ô è Ø C O h"

!"#$%& %'($)*'! g h i j k l i m n o p n qrstu"

U× ! { G w S y O þ " s Ô è ±¹ ¯ Ï Ð _ . í ã T

U ~ Ô ! Ý ´ s Ô è Z C ! W è Z L Å L OCº _ UV" éE ¦ ê R ^ /ë Ù Ü s Ô è C Þ! ë ì L O ë ì Ü ¦ MN +" MEçCH%A_ÿROq! õÑ

( ö Ì P o : Q ! ` a M Y Z R Q ! L M N ZHWã ! È Má Þ 8s Ô è )ä C Ü H ã ! Ð ] X D î Ù`òBZ âñòTÀ3×Z )" *#&)+ d' 2"

)*+,- ./0123

^/d' Kùe" LKüZ Aw U! º2©ªþÐãojº2±}~º 2 " Ð ã o j º 2 > ù « D ' # ¦ « # R ¦ « ± + « % } ~ º 2 ± È Z ^ > ù « iE F ' # ¦«# R¦«±+ «" ówâ-®ýþ^ =dÉDd¡ )cet Ê! +(oÏ9:<Ä/^ àþ ! + º 2 Z " /_ULÀãü Zno! 7 O È Z à ±¯jÒÓ) oå" /. ù ; V ! U]_u¯jÒÓ±Q \.! 7¦ ÀQ Zùd! 7_áQ oj" {G) Zü R Ã ! ¡ t wZ ¢ Ì £ ¤hØVZp ±BîZÐÂ¥ ów Ã ! y \ó£w¦RZdtë! _W²³¦§! _/À w ¨ o \ ! 8 U ] Z © ± 9 Ã ! ) Z `j a ¾ª /) «" ÈM! ¢ ^¬ÿÐ 0Z V ! ó£w¦®¯)°±Zdtë! de± e g ²X+t³´! µÀ ¶È! U]·À +Z t Æ ¶ ¸¹Zßxº" óU! =dÉ· ¶ R» ó# R " G'

=dÉe />?ZÄ/Z)

v w x )y z {- ! | )} ~ - ! )i - ! wx )i - ! ) - "

34¾pp¿Àº2 %]Tº»t¼s

~i `j a ¾b _ G 3 ü i j % & c ) ! ó w üw Z2 ^+ =dÉe /+s)Z-®! èüyf\yg_h)wü" i/wüZÜÒ i j t Þ ! = d É e / k l 0 m 3 ü _ c ) n~ i oja¾b â;º2C Z-®" \þZòóâ-® ! + = d É e /c p > ?þZÄ/! uqçÊÊrp0mówâ-®Zst DÅu< d¡de" u \ZÄ/ZÉc$ ZÄ/. $ vP ! w @ $ $ x ! » h $ A yB! ojz2«$ I{|! }~z2«$ ! ÏÆ$ I ! $ =dÉe /âÏ " ZÄ/. vP V ! À ã + ¡ < )ù e c e 8 ¦! +u O ?mÀããÖ! _%%ÿr 8 w üijæ % %' " w C Þ ! _8dW ÔmÀã./Z01±º2 ÿ! U2~

l <4 ¿ 5 6 ¿ ü7 Q8 r9 ù: ]

+ $ % &' \ þ ó ô l4Í¼8ù ½ Í Î ¯ c ú ¾! +(l<¿ LÀÁa½ùÂ a o Ã¿ ü Q r ù ]ª [ %qÉÄ îÅ ø" ÀÁa½ùÂ Y #$%2 ü É Ä L + ( l < ¿ a o ! Æ Ô `¿ ü Q r ù ]ª ² l<//Çce / Ç L / Ç Í ¶! effÇD fÇÍ¶! > ! ÈÉÑÚÊ ËZ/ÇDÍ¶ íuÌ>+ ù K" `¿üQ r ù ]ª ^ [ % É Ä î Å ø " Í ß % % \ #$%2 ü %# j #0 % " > ê r ù ] _ 8 #$%) ü % j É Ä À Á a ½ ù Â Z Î ! ù d à ù M µ Ï Ð Ñ )$$ ¿ Z w<ÒZùÓÔ" ¿üQ rù]Ç \Èç«'! ' £ â t r ù ] %$ ì' D &$H ¢ Õ Ö r ù ] )$ ì' ! N ? É ² + ( k Ì j × I5,' ! + ( R p k Ì j × *IJ5,+88 ´ À È p 0 » j × ´ À Å ø" rù]ÅøØÙöÚ£()*+? 5Dl<//Çce/ÇDÍ¶ ef fÇDfÇÍ¶" Åø öÚ¾Ð¿ À! Û ;Ü! ÝÊ-®- " ÅÞ9 ßl<//Çce/ÇDÍ¶ fÇD Í¶XîóôÅøBÙrù]" À Åø íLà < +(l< ¿ w @ " § á $ $&;#%211&&)! § â $ $&;#%211)&)! § S $ KLAMN>O$/#$PM76LQBR!7BS88 ã ñ Ý @ . Â í u B ä P H NTTKUVVWWWXY6LT!B@Z>B 7[VB8888 Å Þ Ï E Ï Ð ^ í u < 9 ß l</.w@0åØæ $%<;11$1)%%" *\+

!"#$%&'()* +,-. ! / " 012

½ W " # ` $ % &' & 5 i ¡! w & ¢ £ ? A Ñ¤¥! w¦§¨©ª« ¬ v # A§®# öS§®# ö¯# ö ~ # Ð ° ± w ² -,. ß ³ ´ µ ¶ ! · ¸ ¹ º » F¼/½ ûv¾¿ ! À.ÁÂW Ã! ÄÅåGÉÆÇÈÉÊ Ë Ì Í Ç Î uÏÐÇÃ" ÁÄÅÑ ÆÇÒÓÔ! wÉÐ ü )/ Õ Z e Ë À . Ì Í è Ö W Ã ! × Ø8BÙÖÚ Ñ´ÛÜÝ Þ ß à À c ¥! N¥¶áBÙ»F" âÅ8ÃÔÐãÆÇ±äåÞG ÉÆÇ ®! N8 5 i R æ ¡ çÈÉÊËèéÌÍÇÎL a ê ë ì ! uÏÐÇÃ" Ê! 5í^îïðÀñÂ ! ròLâó<ô" #01' ,'

üþñÿ_uppZ¾R! Ïÿ DÔÌ2Go\Ôñ" º2>! í8Üé¦¹æ"M½æ # $" % _ ½#$%2 ü 3 4 ¾ p p ¿ À º 2Á Z U 2 É c D @ & ~ ' $ "#´Ñ?/µ¶«.) #$%2 ü 3 4 ¾ p p ¿ À º 2 U 2 Éc «' $ : « 0;%$ j' %B ( ) * ! Ì ! 0 j %/ é " #B + , ! ¶! / j #2 é " &B - . ! ¶! < j #1 é " 2B / 0 ! ¶ ! < j $& . t +,-. $ ¡¢ é " )B $ 1 ! ¶ ! 0 j $$ é " /B 2 3 4 ! Ì ! 1 j %/ é " 1B 5 6 I = J ! ¶ ! %/ j $) é " 0B £ K L ! ¶ ! %0 j 7! Ì! 0 j %% é" 1B89¸! ¶! 0 j $$ é" %# é " /B j M N ! ¶ ! ## j #2 é " 1B O P ! « ' $ - « %%;%) j' %B : ; 4 ! Ì ! %# j Ì ! ## j $1" ! R S ! Ì ! %1 j $< é " %%B ° T ! Ì ! %< j $< Ì! %% j #1 é" 2B·<;! Ì! %% j #$ é" )B é " %#B Ð U ! ¶ ! %/ j %2 é " %&B V ¿ W ! ?@! Ì! %2 j $2 é" Ì! %1 j %) é" %2BXYZ! Ì ! #2 j $$ é " %)B !" # $ % &' ( ) * + , - . / / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 « ' $ = « %0;#2 j' %B A B ! ¶ ! #% j I b [ ! Ì ! %0 j $< é " %/B \ Y ! Ì ! ## j 9 : ; "#,-< = />? @ A B C ./D < = /E F G H I $0 é " #B C D E ! ¶ ! #$ j %< é " &B F B G ! #& é " %1B Æ ] ^ ! ¶ ! %) j $) é " %<B R í _ ! JK! LMN2! OPQRLST" ¶ ! %< j $2 é " 2B H H ! ¶ ! %< j %$ é " )B ¶! %) j $/ é" *#&)+*5+ UV! 8WXRMYZ[\! U]^_/`abcde f ! 8e g Z h ! i ! j ! k D l H m F n o p q r s t ! u º9O¶c Í I J +# PÀ 0H *Q þ ~ / >¡ % H ! p n Ï o ! vwZxyz{RMYZ|}" O ± ö Q ¶ c Í I J + u D >M d Ø ! \ d Y ¶ µ S ì R # K Z U~ ! ./w - 9 : ; "#Z ¯H *RS¶ c Í I J +" u B 2 + s(" - ] Z Z ! N L - ] o ! * ¶µÍþTÀÈU±£?Zg¡ \þ "# ú9:;cZe¯g¡Íþ (- ]o Z< ! { u D¡ " Í þ p V Ï ! _ W E Ï # ¢ X Ò0 þ"ùúûe¯g¡% ! "#õ UV! ,-< = /Z Q ? ¢ £ ¤ ¥ ¦e § v j ¨ © ª Z ^Y¾¶µ«¬" e¯|ö÷<=/ à%×2ìÍ! _)À¯ « ¬ ! ® ,-¯ 5° ± < ! ² ³ ´ w µ -¶ · ¸ ¹ º Z ± " # $ % &' " # õ e ¯ | ö ÷ < = / « Zu üe¯g¡Íþ[e¯|ö÷\]! » ! ¼ { ½ ¾ j ¨ ¿ À Á Â Z ÃÄ ! N Å » ,-w ¶ Z t f øùúû ü F ÜÖhýe¯g¡Í ±ØU¶µg¡ÍþwU! e¯g¡ÍþpVÏ /S3X9:;hýU6! íu ùúû ü Æ ! Ç È É Êi Ë ! j ¨ D k Ì p d Í Î Z ! ÏÐ , - w þ ! ¾ ÿ ! ± þ " Ü Ö e g Í þ # ¢ # $ o % # ¢ ! È U £ u >é ^ ?H o \ c Í ! _ V O È ¶ µ g ¡ Í þ ¡ ' h ! > ? £ ? Z e ¯ ¶wÑ ZÒÓ" & u D ' ( ) * ! N _ + , - Z . / 0 1 à % > ' À Pz ` ÇH u D P½ a bH ! £ w ç ^ c w (ó («! u À Ö9ÃÖÅe¯ (" ,-«¬ÔÕ Ö 8× Ø Ù ; Ú Û ! ÜM N > ? ,-< = × 2 ì Í ! ç 9 : ; h ý S 3 4 5 u o 6 Æ ! 7 ¶µÍ ±d%Z£?hýce" "# õ e ¯ | ö ÷ < = / w 1 ¯ ! £ G è /! Ý Þ u w x w ßà á â b d Ö ! ã ä å ¿ À æ $ ç , ¦8Iíêt9)STD:;ÐÀZg¡ÍþÏ ± { G 9 : ; Z e ¯ | ö ÷ ! Z O f ù ú û ü %$ j 1 %8. ABj Í ! ø ùú û -<=/«¬" %&" ; e g Í þ À £ ? Z # ¢ % & " 8ó ü ! e g Í ü L Ü Ö e ¯ g ¡ Í þ 2 " Ý f Z " # | èé,-./> ê Z ë ì í V 8î b ef Z Í Î ¦ £ w ç i / < = ; >ê i? @ ! " # õ e ¯ | þ±ghi0wj£^ÖÅ g k 0*344+Í ± d ö ÷ © ª ¾ : # d # 3 # $ e # ï ð ñ ò Z ë ì f Ï! ó â ô â b d Ö - ] Z Å » t Æ ! õ ö÷ < = / . A B j Ô Ð 9 : ± ù ú û È ; h % " l m O È Z ¶ µ ! ¿ À ½ ¾ Z O È j ¨ # n Ì # j # ]e" öÒ÷føZ>ù" ý+C Ze¯g¡Íþ%&! OD£8EÏZ oV±p&! +uOÈ¶µÍþwqao\ïr í¯ %& üe¯g¡Íþé ? ./>?ú è å À æ û ü ! ý þ ÿ !8" ü # $ R ü % Ï #¢Fú£lHÀg+Z¡'" Z¶µs(M! ht/ud vZwx" ü È# ½`Ç 2# ½ab¡¢ & '8dÖ()- R*+<,-®! N . ) / - 0 1 !" 8ù ú û ; d G ¶ µ Í þ © ª >| ö÷H * e y ! 8 º { È ; Z g ¡ Í þ % & ! | ö ÷ d # | ö ÷ £ ¤ ¥ # ¦ § %# ¨ © r # ª « # º 2 ! â b 3 4 ¦ e 5 6 7 8 9 É 2 ! : -; < -= > * ? É ¶ c Í I J +# >K L MH * ( ) ¶ # ( Ø N ¶ ± A B j z { | È ù ú û ; h ý C } ¡ ¶ µ Í þ ¨¬3# ¡®# ¾¯°# ±Íj# ²QD 2 D @ A º 2 ! B C D E /! ® F -G H ! I -J ! « ¬ dYs(Zh " ù ³eZ Â " *#&)+*5+ ä K ¦ b ! L M ! N b ! d OP Q Ö D R B S T p ! N « f ;dGd¶µg¡Í ä K U Vd e j W X ! n Y D Ô ® Z [ w \ m Fj ¨ k Ì J ] p" ^ G ~ Ð ï ð _ 8 #$%& ü ( ) * + ` a + â b Ô ' ()*+c Q ¦ e d ,e -?/« ¬ ( Z f ! ó £ g h Z wz" èüij&^ > ê . ) â b - ¦ e 56 k 8 .l 2 D b mno-ü-pp]qr! s - tuv¯<,w/" ^ ./.x ! × ; y z { ^ D | } ,-< = /. ) ~ æ #$%) ü â b - + < , _ 8 #$%) ü Û é Þ ÿ ( ! M , *(,-Z ] UL /" èé"#,-< = /Z > ? ! 8 l. Í t ! ` £¤¥ ¦§/ ¨x©0ª. «¬l®¯E°±²³´ aR Ã Z µ µ t ! Ò ÷ f ø Z ÒÓ ! L + , - < £¤¥ ¦§¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË" µ ¶·¸¹º»?1 ¨x¼0R½¯E@³¾¡M" =/`a ! 89:;-< ¥! uÔ¥ +" *#&)+ ,'

" # $ % &' " # ´ Ñ ? / µ ¶ « _ G ½ j · % ¸ % %' B ¹ û M ½ æ 8 ] T º » t ¼ s ½#$%2 ü 3 4 ¾ p p ¿ À º 2Á " Ñ 0 ] îï8º2ÜéõÂåWÉU2Zpp] Ã` 9W " d«ZW M& `á $ %' 1$ $$67898: « $0;%$ çj' #' <$ $$67898- « %%;%) çj' &' %$$ $$67898= « %0;#2 çj' Z Ä / . Å Æ l m ~ ! . ) ½#$%2 ü 3 4 ¾ p p ¿ À º 2Á Z Ç È £ ` a É Ê 3 4 ¾ u Ë ÌdÊÿÍppd\! 4?g/{Î3tÿÍL ÏÐ! uØ CÐÑÒÑuD¯tÑZ4ÏÃÓ ãÔ% SRÌÎZÕ¿ñÖ! u×Õ+Àd\T 8¿ÀòØZÙÚ¦>0! ¯_ÛÜ bÑÝ )Z.¯Þ" Æ. Å ~ Ô ! ã ä \ ß ! å À &% É p p W Éàá âº2! [ : « 1 e! - « ) eD = « %1 e" Àãº2Zäåz{æç" "«èÀé# +# êëD$ìíîä! d Q _ Ò ä ï w E D 5>?@@A å q ¤ ð w ì " . ) Ü ó ^ ï ' \ " e U 2 ñ ò þ w ì ¤ F o \ ó ô " 5>?@@A åq¤å£^+dõKÀö? W " .)Üó_÷øBùÊ0ú¯5ûÅüý"

#e¯|ö÷<=/ø ü

./01234567

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&!'(

,-./0 _ ¼½¾ ¿À

7MNOPQR6S; TUVWX! YZ[V\ -& ]^! _`a,bc" da=efghijklmno_`jpq" rstuX_ vwxyzo{|}~ ! _`bc"

OP" DýnþKG,nÿ.!"G#$! .aFM%$%&,{&'()*+KG,ÿ.n! ,! &-vt²¾ÿ.«m" wk.ÄÅ/0Ò1É ¿! 23¬4" ÿ.zN56" ÄÅwkn7oÒN] /8" 9¶:;<7o]8n=L! 7 ï ² ò R n > D 4 ¬ Þ 23 1 ? i @ " A BãCÿ.7onDE1ý]8F! ()*sòhÉÞ

GHI$%&/ªJKLnMN\" OwÞaPQ! $%&/ªJKLnª«7ï ðèRRSÞ( )*! s5èR" ()*TU$%&/ªJKLnª« 4 Æu¿:5tVWXY 56+781-,+ n Z X [ u ¿ M\G,]^" :_e²` a]a³n#$»7! ]^ø" b®=eÍ3²xcdn#$" · xcd=Í+e 7o" ¶/=Ñ ·xcdçf gh! ·xcdíG=o]ijÞ" : 4/ a©k

CDEFGHIJKL 89:;<=>?@A

% " $ $ % & ' ( ) &' ~ ~ ² % @ A B " &t ' ( ø ) * + , " - » . / 0 Ò 1" 23m45" 67î89:! ¶67;8<1 n = " 0 8 > ? @ @ AB C D : E F n G y " G H G @ A B C DD,ILMN JM! 7YZKLûM ®abVWP" EÁNO)*+," P6 7<3QR! S3-» " Ù Ò T U V - » " ² Û/ 0 5 W É e X Y n Z 3 [ " D : E F

çKghf! o¢()* øÉÞGHI$%&/ªJKL nMN\:ôKlPnmn sLN»o nFM! ()*µøÑpÞ$%&/ªJKLqà $ %&+rN® Nr" o s/0É¿not +-L ºu " o¢qàôK$%&+rNnav! ()* 8wWXY /ªJKLª«»I´n xy ALzO" { 8/\|²1É¿! !9* )*

n\¿]^_`3m" a³&b!

Rcn de ¤ fg h = e ¤ 7 ; < =

>?@AB&iCD'(øj!

Ák¢eln\ ] k « m " B n G H

GC D " = o G C D p q r î " s t u U 5vwxyz{Ð! Ó|67Ò}~ n =" )*+," 7 !

wkÜZ ¡ ¢ I e

" : h7 ! ##* (*

!"#$%&'()*+, Ü Ý ' Þ ßà á â ã ä G å æ ç p - è é ê W ¤ ë

!"#$%&'()*+

$ % & ' ( )* ' }~øD, ¹¸/07 #399 K " Õ Õ $% &/0H² ß #! 6 ! ©5 ûH ² ß p \ #! 6!©i ø" 76K " 9: ( 1 ² ýEF M &znÄ #! 6 ! ! Þ Ð iø ´ k Ì º »¼ ¾( ¿ Rî W" Õ G " h$ %& Ô! h Þ ½v\" ¹ ¸/0[\ ] ö Í OG88] 8 ]# Æ ®0# B [\ ]# ¡¢ {[\]£ j9{[\ ]36(a b² ¤¥ ½nV¦cd! ²§ef cdn =ý en» ¬" ®Í; în¨©ª X « ª " ; î #! 6 !¨©p 5²¬®Í;înMI7 ¬! 8]7<Y t«m¹¸ /0 e®»¯n°¯" =ÏaàÁ n= Ì · ± ² p A z ` n : #! 6 ! h³ln¾(¿ Rî W" ÏaàÁ n = Ñ · º º » ¼ G ´ µ t ¦¶·# ¸¹!º5I» en\¿ ² Æãn@¼! ·º G ½¾¡Õ ¿=îîÀRH²ºù/0¿# ¡\# {8]58]ÁÂ enîÃI G ! 8]Äe¢À67ÅÆnÀE" ¿MI¡Ç ÕÈ" q8w²¾ÒÉ O$no ] y» ¿ CH " 5 ¾ » eo]$ÊËÌ5îÇßb=À ¿MI! 8]ÌÆº ¤Í 3 G 8 Î ¶ Ï { 8 ] " #! 6 ! © µ ô ¡ \ÐÑÒ# ÓÔj# ÕÖ# × Ø ¶¬nÆÇÙenÕ¾! [\NnÆÇ ßb= Ò Ú Û ! 8 w G 8 #! 6 !Õ#ÜÝU C÷eéÞ5 yMI 7¬n7ßC! 8]8w» %+ >`+» MInMI7¬5÷eD, n08# àá# â»´, ! $*

!"#$%&'(

fghi _ n UX

1 2 3 4 º 5 » 6 ¼ 7 ¾8 (9 ¿: ¹ ¸ Ì

Á Â Ã Ä Å Æ Ç _ È É Ê Ë Ì Í Î Ï

Ð c Ñ " Ò Ó Ç f Ô Õ Ö ! × Ø Ù _ Ú 0 Û b

/ # 01230456789:;

!" # $ % & ' ( )* + , - . /

0123456(789:5;<=>

¦§¨CDEFGHIJKLv©ª

?@ABCDEFG8H !" IJ K L M

N! OPQ76(RSTPUFVW

X" YZ[\]^_`abVWcd!

efgX5hijklD5%mn

[opqr" stuvopwNafx yz# {[\]|}~# ow \

5 9] " D

G8 8]7LMNVWXR

" n n " O0k 3¡7¢LMDR£¤¥

¦ §¡" ¨©ª«nLM¬®¯ °±" ²³´µ" ¶·¸¹?pAº» ¼½n²¾0¿²ÀLMnÁÂ!

ÃÄÅO0kÆÇ:È" ÉÊ"Ë

n§¡" ÌÍÎÏÐn² £¤e®!

ÄÅÑ LM" ÒÓ¡Ô Õh²¾ Ö×ØÙ ×ÚÛn0¿!

8]ÜO0kÝÞLM" 2

! $%&'( !" )*+,-. " # !"#$%&'()*+ H !"## ¡¢£¤¥"

" $ % & ' ( )* O 0 k 7 0 P " Ý ¼ ½ 0 á : Ð Õ " à ¼ ½ "Ë n Ë @ i " o h i n @ " ¥¡ 5 Ç, Õ àân\" ¥¡ ÐnÕ ! -./0[\]^_` 6 è 7 ; < = @A B a b G 8 H !" IJKLMNVW P" IRcnÉ«! w« m " ¯ ê ´ µ Ò ½ à " ½ à n = O 0 k ¡ Æ Ç : È " ÉÊ"Ën§¡" Ie ! OPàÉÊ@A ! ^[ \ ] G 8 ¡ \ k O ¢ ? Ç " Ò £ ¤ ¥ " 5 ¦§¢IJKLMN" Q¨KLMNô:©ªUF! 7{ è P " V W ú û ^ _ ` " 7 8 ] 5 o p w N a xyzn«O¬" 36(M®D" O¯¨©LM¬Cé° D! OP" O¯LM¬ª«±²" :5ü³´Cé©! w 7 ø " µ ¶ ± · - / H !" I J K L M N ¸ d V ¸! ##* )*

ßÞà¼½0á" â ã0äånæ ç!

76ènVWXR" ¤DEFLM

¬Cé¯ê" ëìíî" éïðñnò ©" óVô´" õôö÷" øùVWú û^_`üÉýþ5ýã" :ÿ!"!

###* #$*

ìíÑîï

!! " #

«¬ $®* +,-.¯°

"! " #

¢ ±²³¡¢´ µV¶·¸¹ º »¥

<=> $%&'()*+(,$ ?-@AB

,-./01234567

" $ % & ' ( )* À Á 3 " Â Ã ðSï (RSTPSñòóP! Ä Å n *#+' ,-.' /-0* 6 ( ¸ d V Æ Ç *#+',-.'/-0* µ ô 7 Æ õ ö ÷ á" ÒÈ , É Ê t " ¶2 Ë Ì P } Í O ² ¢ø N ù ú "Â+. ¼ " Ò Ó ¨ û 7 ÎÏÐÑ! ÒÓ"Â+.ÔÕ! üM®ÔÕ! #2* (* 6(RSP1 EFVÆcd" OPÖô×Ø Ù Ú Û k n e f" QÜRÝÞ ßb! ¢%àá7 âÄÅãäVÆ Çá" åæ²ç èéÐÑ" vu vêë" ìBè 01+/' /-0** " íH®Í; înèéHã! ÇáP%hï

h -@!

)*+,-./012345

!"#$%

! S R L M N O ! I .` Z $ b \ JKcO! fghi# jVkl# mnopqr s ! I .E ¡ o p ¢ £ ¤ J K ¥ ¦ c O§ # I . j V k l J K p ¨ © ª !")*+!"),§ # « ¬ 0 s -./ ® ¯ E ° J K ± ª§ # I . ² m JKcO§ # ³´²mJKcO§ q" )@ A A 3B C D T L M N O µ ¶ · \¸ ¹ N º»¼! Tz½\¾[¿! I.vw ÀI. V ! ÁÂJK! ÃÄÅÆ! JKÇÈZ¾ É Ê \ Y Ë ! T !0)$ [ ¿ ! T Ì Í U V I.JKWX>YZ]WX\E^" !N Ñ $ % &' Ò ¿ Ó Ô Õ Ö ¾ 29 Î{! I.vwxÌÍ ÏÐÄ[ ¿×8%phÃØ\¢5ÙÚÛÜ 9{~ I. V\ ! ÙÝÞßà! áÞ@zâ! ãäö " Ñ! I.Ò VÄ¨ åù" Å Æ ! ) @ Ó Ô . Ò · Õ )*1 Ö ¯"Ê´+,! NÖÒ¿ÓÔÕÖ ×Ø! ÙÚ# ÛÜ# ÝÞ# N±# ßà ¾ûü×; ! ÊÚÛræÊÙóç q r s J K Ç È á â ! ã T ä å æ 1 è é ê ë Ù ½ ! é $ ì Ù Ý # ):: 2 ç×èé~ ·Õ! êxëÇT[ » í î ï ! ð ñ )) * 2 1 ò ó ! 1 è ìÑí~" î é 29 ¿ × ! ê ô k Ï õ Ù ½ ? ö BCDï! æ¾ð! vwxñò~ ´÷Ù½¸Í! nøùæ! TµXÃX 1 ãó ô Ñ õ ö ÷ 3 ø X ù úî û ü ýþ! ÌÍÿ ~ Ã Ä %&'( ! Ö Ô . ÊÙ\¢5Ù! áfé¾ÅÛÚÛ" ·Õ{1{"! EFo#ëÇ$% \ Ò¿ Ó Ô Ö û ü × t u ! ¢ 5 Ù Ú ·Õrs! &'(¨·Õ\ ãU)î " Û! áÞúYÑW\ $ ûÙÝßà! Ù F*! +WNT Ö# ÙÚ# , ):: » í î ï ê è é @ z â $ ü µ ý q r s Ì Í - . J K " ã/ 0 T U V ê ëÙ½þ©¢5ÿ! {!ÿÝéö 12# 34# ÛÜq, JK! í ´÷ÿ½µ! ¢5ÿ ýµÃXéê ~y56 2789ÆV:;! <=ë ë ÿ ½ ! " " ñ )! * $! 1 = > # # $ " 1: 1 % " & ' Ç I . + > ? g @ õ A B C Ö # 4566! îï"æñ 2 *æÓ! _(± * *)*y"

!"# $ % &' ( ) * + , ! - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 %9 : ; < = > ) * ! ? ) @ A A 3 B C D E F G H I .J K LM N O P Q $ R N O " S R N O T U V I . J K W X > Y Z !"#$ [ J K \ ] W X E ^! _`aZ]bJKcO! defghi# jVk l # m n o p q r s " 56 7 t u ! I . v w x y z %&'( 9{|}~ V! [ T |}~ V { K "

! " # $ % & ' (

< = > ?

!"#$

$%&'( ! $)*'(

WXYZ[\]^ 56 ) * + 1:34 789/0

% &

' (

_àbcdefge _àbcbh _àbcbhige +,!- "#

!"#$%&' #()*+,)-+.+/01020

" @ABCD?EFG

-%/0123(4%+5%678+5%$

)45(6789:(;<=>(?@ !'$""$#!"&A "#(B(!!(=C

k2lmnopqrstuvwnf9:";+&1<*=>xyzvw{|}~ ?",&67@1A&"+&.&+19B6","+%'> )*+(,()*-./01(23//("()*-./0 CD/1E6"F&7G7HICJKK7L;D$7M*0N$&6 O+5PE6"F&7G7HIJQQ7L;D$7M*0N$&6 R657E6"F&7G7S74*//'&74';N.7<;T&'7UVWX'Y

"#$%&'()*+ a a ! !

-**."+, !"#$%"&'!''(!"#$%&'()*+,

&'()*+ 1234 ,-./0

S T

./0 123 456 789

U V

78: 7;< =>? @AB

CDE FG0 HIJ KLM

N;O N;P CQR !"#

! ! "#$%"&'()*+,"D# hEF "DqÙÚJKëÇ áâ" î BCDêtu! )*GH# UIÑJ# «JK Lq'DJKMNÓOPQPY I.JK\'R S ! TÃÄ8í~T%MN{1{"q27WX ~ UÆV" Wµ! I.vwTÃXYZ# [\# fh# ]^qWXU)JK! _ ?g|`a; aêx'DÃÄ! /0.«Ò%b\íYq" BC D c d ! e f -.W g p h Z ¾ i - . ? ) @vwFjklmnopq \rs! tnNuvI .J K ! R LM N O w 0 x y 1 ! ; I . U V vwJKnNz n{R\|}" 567~; ! I.+W Q¾[xN æ¾ ! ÃX w @ ¹g # -. Ø Ù Ú ¢ £ 8 E Ý \ Ä ô × # Õ 4766 8 84766 \ # $ ? g @ õ A B C " D \ q q! iké vwÆ \ p¨ÙÚÖ" ãÞ J K [ Ç È @ \ Y ! ) @

AÝÞ ÓT [ 1 ) %· ! í~v¤"D K ! ¡ ¢ £ -. ¤ r ¥ T G H # K L 8 Ñ J ! ? w \ ¤ r ¥ ~ 1J ¦ L § $ _ ó £ T ) @ \ w ¤ r ¥ > -. ¤ r ¥ ¨ I : ; ¢ £ ! ©¨ w ¤ª« wÞ ¬! ¾ ®¯áu \áâ" î 56 7 ê t u ! Û Ü W X ! I . [ ° Z ë Ç ± ² H ó £ T )@ A - . ¹ Y ³ \ J Û 1 ´ ! " µ O § w ¶ õ · N _ w 0 \ u g Ü Ö ¸ ! ä N ¹ º ? )@ A ± ª U » ã¾ ¼ » ½î \ Û Ü ¾ ¿ ! À Á -.Y Â \ ' R Ã Ä Å Û Ü " Æ \ wÇ" 567ï! I.JKnÈÈ -.8)@vw\ E F ' É ! "Ê 2Ë ¾ Ì ² H - . - . ? w n F 0 s ¸ Í \ J K ! /Î ? ) @ A \ J K " ã¥ _ ! Ï Ð J K 5 É n È È v w 2 Ë # v w @ õ \ E F 'É! F*êÈ "Ê2Ë Ï\²H" î

!"#$

WXY Z[\]j

5; ) * + 1234 789/0

# $

! "

! $%&'( !"# ! $)* " # " #

!"#$

¯T°±²³ ´µ¶%·

!"#$%&'%()* L ¸¹ºP ¡¢»¼½¾¿pÀ¾ÁÂÃ )) IÄÅÆÇÈWX L*+,P É¢ ÊË ÌÍ Ä ¯ÎÏ ÐÑ Ò ÓÔ ¯ÕÖ ×Ñ Ò ! ØÙÚ@¯T°±²Ò Ä´µÛÜÝ%·! ÞßàáÀÂâZÃ -.)# £ãGäZåæçè;<"

õ< ö÷øù§ú û¨jÉüýþÿ! " # !5=>& # $ ´ ! % Þ & ' þ ÿ Ç ( !?=@& é *,(';)*" F;<+,)*! -wõ< .É§/ ´ 0 É 1 Ï 2` a 3 4 Í § 5 6 ! 7 8 ó 9 : ß ; 5<=>? ?<@A! BCDE=>FJ# ±G§HI?*JKL! M~NOPþÿ§QR Sm éTUVW=>¤±GX§â4" 2Y Z B [ ! \ F 5 < ] ^ _ ` U Þ æ a =>§bcD! 7õ<FTÂß;5<=>?< @A=d! Öbß;`aEefrgàd§J h" Í ijõ<kú=l p § +< m üýþÿ/ ´ ! ® < m / * J n 2` a 3 4 Í § 5 6" F;<+,Â=! ~56§1ÏÈ]o=õ <|ep(§9qOr! Mûs * É§p(tu *J vt§üýþÿ/ ´" w x y ! 2` a 3 4 Í 5 6 (9): * u# ' u# - uÒ 8 u§üýþÿ/ 4j0* J! 7õ<z{ ú - u D : & ' þÿÇ ( (' |} R ê *,('; " F ; < + , ~ ! . m M = ` a34§@A4` ' ! 1õ< ûs É§üýþÿ!"##$´ Lp(§rÐ" F;<+,}`a34@A§û ! p J { :); § ) é A â ! é í

" ! ûs * Ép(§ X! u*Jí Ö D § ) J A â ! P ´ (9)9 * ê u X V -';# (9)) ' u V +';! § up(¼ '';" 2 ! õ < { # p J W ` a 3 4 Þ øµ r§±Gó! #eÇ( â` " §¡j¢£45¤¥! fD - u§ p(¦r! s § §~:¨©ª=>45 « K L ê )9,8; ! é ú o § )),<;! Í ¬¢®+,)*" »9! ¢¯+,FÂ8 õ< )) u üýþÿ / ´§°:¤Ï±! s~ p(§ÈKg ² ! P ´ õ < ³ ´ 8 u µ b § 2µ v j :Yüýþÿ§¶·¸¹Í 5º! N»§ .É § / ´ ~ $ 2¼ t § ü ý þ ÿ ½ U Þ ¶ · §{e! ¾¿À³t§üý¤`aÁÂÃÄ" Í

QRST C*C9'=;7FD;9C;E9C77=>9!6;6<=4=;>90=NOF5=79`8E 9C*C9'C!9\9dD;7=NO6>FO= 9C*C9'C!9\9+ND^>8 9C*C9'C!9\9*7T64F59!DE=N6>= 9C*C9'C!9\9!DE=N6>= 99 9CffF;9%^6;<9C77=>9!6;6<=4=;>9`8E 9CffF;9%^6;<9QZ!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779C 9CffF;9%^6;<9QZ!9*;5D4=9SH;E9***9\9dT6779` 9CffF;9%^6;<9Cb7DTH>=9?=>HN;9SH;E9** 9CffF;9%^6;<9CFF46;9`6T6;5=E9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9d6789SH;E9* 9CffF;9%^6;<9CFF46;91GHF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9*;5D4=9'TH79SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9!D;=I9!6Na=>9SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9'?09086NF689+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;90=T=5>9*;5D4=9SH;E 9CffF;9%^6;<9C7=6;9ST=UF9\9?!9dT677 9CffF;9%^6;<9C7=6;9ST=UF9\90+29dT677 9CffF;9%^6;<9`D;E9SH;E 9CffF;9%^6;<9d6789'TH79SH;E9** 9CffF;9%^6;<9d8F;69+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<91;86;5=E92=]D7F>9SH;E 9CffF;9%^6;<91GHF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9SFU=E9!6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*** 9CffF;9%^6;<9SFU=E9!6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*l 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9*h 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l* 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9l** 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9lFFF 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9h 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9SH;E9h* 9CffF;9%^6;<9SFU=E9:6>HNF>I9*;5D4=9h** 9CffF;9%^6;<9+TDb6T9dD44DEF>I9SH;E 9CffF;9%^6;<9+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9SH;E 9CffF;9%^6;<9i6]6;9+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09dD;7=NO6>FO=9SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<9'?09:DE=N6>=9SH;E 9CffF;9%^6;<9'NF;5F]6T9+ND^>89SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9Cm29dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9Cm29*;5D4=9SH;E9\9?:9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9"]]DN>H;F>I9SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9nH6;>H4PSH;E

PCffF;P%^6;<P0=T=5>PC7F6P'65FfF5Pok1h9i6]6;jk9?=F>79C#29*;fN67>NH5>HN=9SH;E

9CffF;9%^6;<90=T=5>9`6T6;5=E9SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>9`D;E9SH;E9\9?:9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9`D;E9SH;E9\9m029%=E<=E9dT677 9CffF;9%^6;<90=T=5>9d6789SH;E 9CffF;9%^6;<90=T=5>92FOFE=;E9SH;E 99 9C46;689:H>H6T9`8E 9C:`9`6T6;5=E9$NH7>

9C:`926;69CG==T9jkd6]F>6T9'ND>=5>=Ejk9\90=NF=79Z9\9dT6779:p? 9C:`926;69CG==T9jkd6]F>6T9'ND>=5>=Ejk9\90=NF=79Z9\9dT67790+2

9C:`926;69CNFf 9C:`926;69*a8T67 9C:`926;69)6b==T 9C:`926;69p6aF; 9C:`92FOFE=;E9$NH7> 9C:`91;86;5=E9`D;E9$NH7> 9C:`91>8F56T9$NH7> 9C:`9*;5D4=9$NH7> 9C:`9*;E=U\TF;a=E9$NH7> 9C:`9-Ff=7>IT=9$NH7>9ZBQc 9C:`9-Ff=7>IT=9$NH7>9$DE6I 9C:`9046TT56]9$NH7> 99 9C46;689068649)67FD;6T9`=N86E 9C46;689068649Q46T6I7F6 9C46;689068649`H4F]H>=N69Z 9C46;6890686492FEFa 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649q=7F86>6; 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=;EFEFa6; 9C46;689068649+=4FT6;<\646;689068649'=N76N66; 9C46;689068649:6T6I7F6 9C46;689068649#67FD;6T9Z 9C46;689068649#67FD;6T9Y9*4b6;< 9C46;689068649.6^676;9ZBZB 90=aF49C46;689068649#67FD;6T 99 9C4F;O=7>4=;>90=NOF5=79`8E 9C:9$D>6T9?=>HN; 9C4\46>==;9C7F6\]65FfF591GHF>I 9C4\;6466r9C7F69'65FfF591GHF>I9+ND^>8 9C46EO6;>6<=9C7F69'65FfF591h9i6]6;92FOFE=;E 9C46EO6;>6<=9`N6eFT 9C46EO6;>6<=9`NF5 9C46T\64F; 9C467=6;91GHF>I 9C467F69'65FfF591h9i6]6;9$D>6T9?=>HN; 9C467F69'65FfF591GHF>I9*;5D4= 9C467F69'65FfF59-=F7HN=92FOFE=;E 9C467F69'65FfF59?=F>7 9C467F69'65FfF59?=F>79'TH7 9C467F6\]65FfF59'ND]=N>I91GHF>F=7 9C46H7>N6TF6 9C4b6T6;5=E 9C4bD;9*7T64 9C4bD;E 9C4bNF591GHF>I 9C456789YB

9 9?!QABYLR 9?!QABLML 9?!QABMZX 9?!QABLRc 9 9 9?!QABZBZ 9?!QABZZc 9?!BAMMRM 9?!BAcXBQ 9?!QABcXZ 9?!BAcLRc 9?!QABXZV 9?!BAXXLM 9?!BAXBVZ 9?!BAXVZQ 9?!BAXcLM 9?!BAXBBX 9)gC 9?!BAXXLB 9?!QABBRQ 9?!BALMVR 9?!QABcVB 9?!BAcLVV 9)gC 9?:QAQLBB 9?:QABMVY 9?:QABRZV 9?:QABMMZ 9?:QABRQc 9?:QABYYV 9?:QABLRX 9?:QABZZM 9?:QABBBB 9?:BAYRVQ 9?:BAZLcX 9?:QABZYM 9?:BAXMXR 9?:BAXZcL 9?:BAXccR 9?:BAXcBX 9?:BAZMYc 9?:BAXVYc 9?:BAXXBc 9?:BAXBBQ P?:QAYZYZ 9?:BAccBM 9?:BALXBQ 9?:BALYXV 9?:BAXQZX 9?:QABccc 9?:BALcBB 9 9 9?:BARYXZ 9?:BAXBRX 9?:BAXBVX 9?:BAXMcY 9?:BAXVBV 9?:BAXBBc 9?:BALXcX 9?:BAZLRV 9?:BAcXVc 9?:BAcVcR 9?:QABQBR 9?:BAMBRB 9?:BAXRMZ 9?:BAXYXY 9?:BAXYQX 9 9 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QAQXQL 9?:QABMcM 9?:QAZcQX 9?:QABBBB 9?:BALLcV 9?:QAQVVQ 9?:QABBBB 9?:BAMLLX 9 9 9?:BAcYLM 9?:BAZBQR 9?:QcAVMRc 9?:QAZBQB 9?:BALLcc 9?:BAMYRR 9?:QABBBB 9?:BAXBcV 9?:BAcVQL 9?:BAMVMc 9?:BAcLYL 9?:BALYYV 9?:BAXZBc 9?:BAVXRR 9?:BAXcMR 9?:QAQcRR 9?:QAZZZY 9?:QAQLVc 9?:BARLXL 9?:QABBBB

%&1234 5678 !"#$

êé±GÙ«! F ; < + , s Í z Ó )' | uD#0Éàd! éú Ô Ò o é\ Q *;§âÕ = > â ! ¾ 'Æ Ö § Î £ ¨ é : u f × = > W :; ê :,'; â ! Ø ¨ ' u ê 8 u v j D Ù W ','; ê +,'; â ! û Ú (9)' Ô ÛLW :,';ê '; â" F;<+,sÍõ< (9)' « Ü µ Ô Ýtu)#}&'þÿÇ(rÞ! ¼tßÍ# àW û¨jÉ§üýþÿ!"##$ #0 p ( (' | } R ê *,'9; ! Ö á K â L ã ä å À x ¤'ÆÖÎ£ æÓ§çè"

9:;<=>?@ABC

w xy! Ä5<=>áéUÞ9a! hi !"#$%&'()*+,-./0 +,êtõ<ÈK# o á ëìp( ¢¯NOõ<³t§o0¼ mUÅ:¨' § 0! Md±GûÚJeíÎÏÇ( â Æ¤DE=>§ æ Ç g ! (9)' § Ç (È ÿJ Î êî ! óX§ïÌµ0ÉXp`a34§ o ©KL§¸¹BÇ" @A" 8ó! Ee}Oõp(§sÍFe ðÙ TþEû 5<VÉÊ§MJtË! d! µñ1ò M`§9ó¾ôõFýàá" (9): Ò (9)' Ì T § = > s Í Ø = ',-; Ò ',(; ! + + §

@Àéêë ! úÇ= "#$

!" # $ % & F õ Ï ö !5B!>! *<)+! / 0 1 ÷ ø& ñ ê 8 u ù (9): T * ú Ç û k )-; ! V : N -9-8 ¯ R " ! 7 ¸ ³ @$¹(" FõÏ ö ü F ý î V l ! þ Ç ¦ > / 0 M = ! ÿ ! Ø " !C#D& i µdþÇ#$! Öb%&'(i §

~ (9): ? í Ö b (9)' Î Ï = > § K L ! w ÐÑ ú Dí §9Ò J"

ÑÆ" ) * £i8* ì 9,+; ! V () N <9(< ¯ R"% o 8 | u ! ) ú + )( N :'(- ¯ R " ! úÇ= (:;% £i8p *;ê -9 N 8:+ ¯R"" ) )*! , ¤ ' ( - Ñ i § t.! }éEe½/ 0! ½Ø123 4" ) ! ÿ !Ø"i§> À Q ! È%Þ) §£ÑæÇ¹"

,3456789:6;6<=4=;> ,C45D44DEF>F=791GHF>I 9C45D;7=NO6>FO= 9C45D;7>6;>9ST=UF 9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HNF>I 9C45D;7>6;>9:HT>F9:6>HNF>I9Z 9C45D;7H4=N90=T=5>\56]F>6T9'ND>=5>=E 9C45H4HT6>FO=9+ND^>8 9C4EFOFE=;E9+ND^>8\5T6779C 9C4EFOFE=;E9*;5D4= 9C4EI;64F59CTTD56>DN 9C4EI;64F59`D;E 9C4EI;64F590HaHa 9C4<TDb6T9C<NFbH7F;=77 9C4<TDb6T914=N<F;<9:6Na=>79"]]DN>H;F>F=7 9C4<TDb6T9'ND]=N>I91GHF>F=7 9C4<TDb6T90HaHa 9C4F;5D4= 9C4F;5D4=9CEO6;>6<= 9C4F;5D4=91U>N6 9C4F;5D4=9ST=UF 9C4F;5D4=9ST=UF9Z 9C4F;5D4=9ST=UF9Y 9C4F;5D4=9:6;6<=4=;> 9C4F;5D4=9'TH7 99 9d*:`\'NF;5F]6T9C77=>9:6;6<=4=;>9`=N86E 9dF4b9*7T64F59CT\6ee6491GHF>I 9dF4b9*7T64F59C7F69'65FfF591GHF>I 9dF4b9*7T64F59`6T6;5=E 9dF4b9*7T64F59`6T6;5=E9+ND^>8 9dF4b9*7T64F59dDN]DN6>=92=]D7F>9[ 9dF4b9*7T64F5926TF91GHF>I 9dF4b9*7T64F5926TF91GHF>I9+ND^>8 9dF4b9*7T64F5926TF91GHF>I9$8=4= 9dF4b9*7T64F592=]D7F> 9dF4b9*7T64F591;86;5=E90HaHa 9dF4b9*7T64F591GHF>I 9dF4b9*7T64F591GHF>I9C<<N=77FO= 9dF4b9*7T64F59+TDb6T9dD44DEF>F=791GHF>I 9dF4b9*7T64F59+TDb6T914=N<F;<9:6Na=>791GHF>I 9dF4b9*7T64F59+TDb6T91GHF>I 9dF4b9*7T64F59+N=6>=N9d8F;691GHF>I 9dF4b9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T90HaHa 9dF4b9*7T64F59:D;=I9:6Na=> 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779C 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779d 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779h 9dF4b9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\99dT6779d 9dF4b9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9dF4b9*7T64F59'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79+ND^>89\9dT6779C 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79+ND^>89\9dT6779d 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79+ND^>89\9dT6779h 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779C 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779d 9dF4b9*7T64F59'?09'TH79:DE=N6>=9\9dT6779h 9dF4b9*7T64F59046TT9dC' 9dF4b9*7T64F590HaHa 9dF4b9*7T64F59.8DT=76T=9:D;=I9:6Na=> 9dF4b\]NF;5F]6T9C7=6;91GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T9C7F69'65FfF592I;64F59*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T9C7F6;91GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T9CH7>N6TF6;91GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T9`6T6;5=E 9dF4b\]NF;5F]6T9`6T6;5=E9*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T9`D;E 9dF4b\]NF;5F]6T9d8F;69?=5DO=NI90>NH5>HN=E 9dF4b\]NF;5F]6T9d8F;6\F;EF6\F;ED;=7F691GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T9dDN]DN6>=92=]D7F>9Q 9dF4b\]NF;5F]6T92=]D7F> 9dF4b\]NF;5F]6T91;86;5=E9"]]DN>H;F>I9`D;E 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I9Z 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I9C<<N=77FO=9Q 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I9C<<N=77FO=9Y 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I9+ND^>89jk9*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T91GHF>I9*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T9+TDb6T9!HT>F9C77=>9*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T9+TDb6T9$F>6;7 9dF4b\]NF;5F]6T9+N=6>=N9d8F;691GHF>I 9dF4b\]NF;5F]6T9*;5D4=9'TH79`6T6;5=E 9dF4b\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9Z 9dF4b\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9Y 9dF4b\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9c 9dF4b\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9X 9dF4b\]NF;5F]6T9*;7>F>H>FD;6T9`D;E9L 9dF4b\]NF;5F]6T9!D;=I9!6Na=>9*;5D4= 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779C 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779d 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dT6779h

9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779C 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779d 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79dD;7=NO6>FO=9\9dT6779h 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779C 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779d 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH791GHF>I9\9dT6779h 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND^>89\9dT6779C 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND^>89\9dT6779d 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79+ND^>89\9dT6779h 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779C 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779d 9dF4b\]NF;5F]6T9'?09'TH79!DE=N6>=9\9dT6779h 9dF4b\]NF;5F]6T9046TT9dC' 99 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79`=N86E 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7=6;9CT\6EFFT

9?:@ABBBB 9?:JAKLBM P?:BALQBR 9?!JAVRWX 9?:JAMQXY 9?:[AJJQM 9?:QABQMR P?:J_RZBR 9?:BAXBBB 9?:BAYZBQ 9?:BAZZBV 9?:BALBRQ 9?:QABVZQ 9?:QAJJMZ 9?:QAJMYJ 9?:QAQcVQ 9?:JAZJJJ 9?:QAJJJJ 9?:QAJJZJ 9?:QAJQZJ 9?:JAVRVL 9?:JAVYYR 9?:JAMMVZ 9?:QAJQJX 9?:JARQJM 9 9 9?:JAZVXM 9?:JALZYV 9?:JAcRJJ 9?:JARJRJ 9?:[AJJJL 9?:[A[VcX 9?:[AcYVJ 9?:JAYRYV 9?:[AJJJX 9?:[AJLYM 9?:JAMLVL 9?:JAMYLL 9?:JAZYLY 9)gC 9)gC 9?:JAZLRZ 9?:QAZLLQ 9?:QAJLLX 9?:JAXYML 9?:JAXYMR 9?:JAXYMM 9?:JAXYVV 9?:JAXYVX 9?:JAXcJQ 9?:JALQLZ 9?:JALQLY 9?:JALQLc 9?:JAXXcc 9?:JAXXcc 9?:JAXXcc 9?:JAXXYM 9?:JAXXYV 9?:JAXXYM 9?:QAJYZZ 9?:QAYZRR 9?:QAJJJJ 9?:JAXXRY 9?:JAZLVJ 9?:JAXXLR 9?:JAYQVM 9?:JAcRVL 9?:JAMJXM 9?:QAQMZQ 9)gC 9?:JAZMXJ 9?:QAJJJL 9?:QAJJJL 9?:QAJJYM 9?:QARLLL 9?:QAcMJc 9?:JAMMVc 9?:QAQLQX 9?!QAZRRQ 9?!QAZZRB 9?!BAVMXZ 9?!BALRXQ 9?!BAXYYV 9?!BAYcZR 9?!QABccc 9?!QAZMXR 9?!QABZRc 9?!QABZVV 9?!QABBBB 9?!QABZLc 9?!BALMQZ 9?!BALMQZ 9?!BALMQZ 9?!BAXYQR 9?!BAXYQV 9?!BAXYQR 9?!BAXcLY 9?!BAXcLY 9?!BAXcLc 9?!BAXXXR 9?!BAXXXM 9?!BAXXXM 9?!BAXXQZ 9?!BAXXQc 9?!BAXXQY 9?!BAMMZL 9 9 9?!BAXYYM

D ! EFGHEIJKLMNOP

ì! í" î# ï$ X% G # & I' - ! ð( ñ)

!" # $ % & ' ( ) * ! + , - . !!"#$%&! '())! / 0 1 2 3& 4 5 6 7 8 9 * :;<=>?@ABCDEFG/01 H I ! JKLM ( NOP !Q +,- NR"& " S./01 2340 T 5 U VW X Y Z [ \ ] ) * ! ^ _ ; < # F ; < !5%&6%#7! ))''! / 0 1 ` a& b c d ; < e f g h i ; < ! j k LlmnopGqr! st ' uv<" +,-.wxyzK{|}~ p " +,-. \ / m 8 u ! tI ( e@ABCD E" +,-. +, G \ J @Ai ! ¡¢£ ¤ ¥ ¦{§+,@A-.! ¨©ep<ªG«¬ (9 # ® ' N -*:9 ¯ G ° ± G D E F G / 0 1" ²³ ´ ) N -(:9 ¯ G µ )*,*; ¶ · M ¸ e ¹ ¥ + , - . G º ! » 9 : N )99 ¯ G µ *);¶·M¸¼½¾¿¤À Á M © Â Ã ! Ä j ÅÆÇJÈ É Ê¦DYM3ËÌ¤ GDEtI" Í opGLM ÎeÏÐ£ÑM¸ÒDEÓÔ! Õ?eÖ× Ø¹(ÙÚ¹¥+,-.Gº! ÛÜGºÝÞ" +, - . ß U à á â ã ! Ó E â ä V *,)8 R " ! å ä â æ ç à è é *,)8 ê *,() R " ! ë E V *,(9 R " ! ì ) ! íUîïð 8( ¯ ((99 G" ñ ê ? ò : ó í ! + , - . ô ) ê *,)< R " ! î ï ð *:8 ¯ 8:99 G"

( i ( i

( i

(9;11111:+<111111)8;11111::+111111)<;11111:(: @ (9;11111:-(111111)8;11111:'9111111)<;11111:(< @ (9;11111:-(111111)8;11111:'9111111)<;11111:(< (9;11111:+8111111)8;11111::-111111)<;11111:(' ! ((;11111:':111111();11111:*:111111(9;11111:): " ((;11111:+(111111();11111::(111111(9;11111:() @

!wxy! z {|}~

9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF591GHF>I9:p 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF591U\s6]6;9$6N<=>9?=>HN; 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F69'65FfF59086NF6891GHF>I 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79C7F690=T=5>9*;5D4= 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79`6T6;5=E 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79`D;E 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79`D;E9'TH7 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79d6789:6;6<=4=;> 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69CT\FT864 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69CT\F7T68 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;692F;64Fa 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>7926;69.6fF 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>792F;67>F91GHF>I 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>792I;64F5 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>791;86;5=E9*;5D4= 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>791GHF>I9*;5D4= 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDb6T9`67F579:p 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDb6T914=N<F;<9:6Na=>7 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+TDb6T9-=6E=N79:p 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79+ND^>8 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*;ED;=7F691GHF>I9:p 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*;7>F>H>FD;6T9*;5D4= 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79*7T64F59*;5D4= 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79:p9SD5H7 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79046TT\56] 9167>7]NF;<9*;O=7>4=;>79$6N<=>9*;5D4= 99 9%D;<9-=D;<9C77=>9:6;6<=4=;>9`8E 9dD;7H4=N9'NDEH5>790=5>DN 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF592FOFE=;E 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59*;fN67>NH5>HN= 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59'ND]=N>I9*;5D4=9'TH7 9%D;<9-=D;<9`6T6;5=E 9%D;<9-=D;<9`D;E 9%D;<9-=D;<9d678 9%D;<9-=D;<926;69:66rNDf 9%D;<9-=D;<926;69:6a4HN 9%D;<9-=D;<92FOFE=;E 9%D;<9-=D;<91;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9+TDb6T9`D;E 9%D;<9-=D;<9+TDb6T9l6TH= 9%D;<9-=D;<9+ND^>8 9%D;<9-=D;<9%D;<9qD;<91GHF>I9"]>F4Fe=N 9%D;<9-=D;<9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*;7>F>H>FD;6T9`D;E 9%D;<9-=D;<9*7T64F59d678 9%D;<9-=D;<9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F591;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7T64F59*;7>F>H>FD;6T9*;5D4=9:6;6<=4=;>9** 9%D;<9-=D;<9:D;=I9:6Na=> 9%D;<9-=D;<9'=;;I90>D5a 9%D;<9-=D;<90>N6>=<F5 99 9'65FfF59:H>H6T9SH;E9`8E 9'65FfF59C7F69`N6;E7 9'65FfF59C7F6]659*;5D4= 9'65FfF59d678 9'65FfF5926;69C46; 9'65FfF5926;692FOFE=; 9'65FfF5926;69*4b6;< 9'65FfF5926;69:HN;F 9'65FfF592FOFE=;E 9'65FfF592I;64F59C7F6]65 9'65FfF591TF>926;69C46; 9'65FfF591TF>926;692FOFE=; 9'65FfF591TF>9*7T64F59C7F6]659`6T6;5=E 9'65FfF591TF>=9C7F692FOFE=;E 9'65FfF591TF>=9d8F;69+ND^>8 9'65FfF591TF>=92FOFE=;E 9'65FfF591TF>=914=N<F;<9:6Na=>7 9'65FfF591TF>=9+TDb6T92FOFE=;E 9'65FfF591TF>=9+TDb6T90>N6>=<F5 9'65FfF59SD5H79d8F;6 9'65FfF59SD5H7QM 9'65FfF59+TDb6T9C<NF5HT>HN=jk9*;fN67>NH5>HN=9C#29?=7DHN5=7 9'65FfF59+TDb6T90>6N7 9'65FfF59*;5D4= 9'65FfF59:FTT=;;FH4 9'65FfF59'=6NT 9'65FfF59'N=4F=N 9'65FfF59?=5DO=NI 9'65FfF590=T=5>9`6T6;5= 9'65FfF590=T=5>9*;5D4= 99 9'NHE=;>F6T9SH;E9:6;6<=4=;>9`=N86E 9'NHTF;a9C7F691GHF>I9SH;E 9'NHTF;a9C7F69-D56T9`D;E9SH;E 9'NHTF;a9C7F69:6;6<=E9SH;E 9'NHTF;a9C7F69'ND]=N>I 9'NHTF;a9`D;E9SH;E 9'NHTF;a9dD44DEF>I9CTTD56>DN 9'NHTF;a9dD44DEF>I9CTTD56>DN9Z 9'NHTF;a926;69C46; 9'NHTF;a926;69m;<<HT 9'NHTF;a926;69mNH7 9'NHTF;a926;69mNH79QQ 9'NHTF;a92N6<D;9'=65D5a9SH;E 9'NHTF;a92I;69+ND^>89Q9SH;E 9'NHTF;a92I;69+ND^>89**9SH;E 9'NHTF;a92I;69+ND^>89***9SH;E 9'NHTF;a92I;69+ND^>89*l9SH;E 9'NHTF;a91EH56>FD;9`D;E9SH;E 9'NHTF;a91EH56>FD;91GHF>I9SH;E 9'NHTF;a91GHF>I9SH;E 9'NHTF;a9+TDb6T9:6Na=> 9'NHTF;a9+DTE=;9`D;E9SH;E 9'NHTF;a9+DTE=;9`D;E9SH;E9** 9'NHTF;a9+DTE=;91GHF>I9SH;E

"9 |

9?:BAXLYX 9?:BAXBBB 9?:BAZMBZ 9?:BALYcB 9?:QABcZX 9?:BALYcX 9?:BAXQcX 9?:BAXcQL 9?:BARXRQ 9?:BARXZY 9?:BAVcXV 9?:BAXYYB 9?:QAQXYV 9?:BAMMXX 9?:BAXcRZ 9?:BAMLMY 9?:BAcXMY 9?:BAZXXR 9?:BAcMLL 9?:BARXYR 9?:BAcMLM 9?:QABZMR 9?:BAXZBL 9?:BAMRMZ 9?:BALRBQ 9?:QABRXL 9 9 9?:BAcXQQ 9?:BAYRcB 9?:BAYcYM 9?:BAXZYZ 9?:BAXZMR 9?:BAXZYB 9?:QABBBB 9?:BAXZXQ 9?:BAXMQY 9?:BAXQBM 9?:QABBBB 9?:BAXLYM 9?:BAXYBQ 9?:BARMLV 9?:BAcXYB 9?:BAXBBZ 9?:BAXQBZ 9?:QABBBB 9?:QABBcc 9?:QABBBB 9?:BAXBLZ 9?:BAVRVM 9?:QABBBY 9?:QABBBB 9?:BAQZZB 9?:BAcBXB 9 9 9?:BAYRVR 9?:BAXZYM 9?:BAXQYZ 9?:BALBQM 9?:BAXZBY 9?:BAcMRL 9?:BAXYXL 9?:BARcYM 9?:BAXZcZ 9?:BALXYX 9?:BAXBcL 9?:BAXBXM 9?:BAcLXQ 9?:BAXZBR 9?:BALQcM 9?:BAcMQM 9?:BAXcVL 9?:BAcMLV 9?:BAZVZZ 9?:BAcQRY 9?:BAcBYR 9?:BAYMQR 9?:BAcVBB 9?:BAXMZR 9?:QABLRM 9?:BARYcB 9?:BALBQV 9?:BALQYZ 9?:BAXBLL 9 9 9?:QABLRV 9?:QAXBcR 9?:QAcBVR 9?:QAQMVM 9?:ZAMZLR 9?:BAVVcY 9?:BAVMYV 9?:ZAQZMZ 9?:YAcRXM 9?:ZAVcLQ 9?:ZAQRZY 9?:QAQZVZ 9?:BAVRXY 9?:BAVRcc 9?:BAVMLB 9?:QABQQc 9?:QAQMRL 9?:QAXQYB 9?:cAQQRZ 9?:QAcXQc 9?:QAZVZZ 9?:QABXVM 9?:QALQcL

I¨

*+,-./012'(34 !"#$$#$% L \¥ ¦§P

©¡^

ª«

ª¬

¡^

®§^

,uv

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

% & ' ( ) !"#$$#$% L ^P

#EF1):11(()911(()'11()8911()89111()8(11111(9'1111)((+ G0H1):11((:<11((''11()8<11((9(111((9)1111(*<(111(9)98 IJK1)'11((::11(('(11()8*11()8'111()8+111*)*)81118)+8: L0M1)'11((:<11((''11((9(11((9:111((9+1111+8-)111*<<89 5JN1)'11(('<11((+*11(()*11(((9111(((91111-9)<111*-9:( %ON1)'11((+)11((+'11((((11(((<111(((<1111*)-81111+89) 5JP1)'11((+)11((+*11((()11((**111((**1111:9((111*(:++ IQR1)'11(('811((+(11((((11((*+111((*+1111(+-*111):9-+ !0O1)'11(('<11(('<11(((:11((*-111((*'11111'98111)(<*< #EF1)'11((''11(('-11((('11((:9111((*-11111<)*111(<')( IJK1)+11((-911((-911((::11(('*111(('91111118)1111*)8* 5JN1)+1111111111111111111111111111(('+11111111111118') 5JP1)+1111111111111111111111111111((+*1111111111111<-* IQR1)+1111111111111111111111111111((-(1111111111111('< !0O1)+1111111111111111111111111111((<'1111111111111)*+

qrst(<8A)+' q,uv # '8A)<(

9'NHTF;a9+DTE=;91GHF>I9SH;E9** 9'NHTF;a9+DTE=;9:6;6<=E9SH;E 9'NHTF;a9:p9"]>F4Fe=N9SH;E 9'NHTF;a9:6;6<=E9SH;E 9'NHTF;a9:6;6<=E9SH;E9QQ 9'NHTF;a9:D;=I9:6Na=>9SH;E 99 9'HbTF59:H>H6T9`8E 9'`9CF46;90HaHa 9'`9C7=6;92FOFE=;E 9'`9C7F6914=N<F;<9+ND^>8 9'`9C7F691GHF>I 9'`9C7F69'65FfF591;>=N]NF7=7 9'`9C7F69?=6T917>6>=9*;5D4= 9'`9CH7>N6TF692I;64F59`6T6;5=E 9'`9`6T6;5=E 9'`9`6T6;5=E90=GH=T 9'`9`D;E 9'`9d6789:6;6<=4=;> 9'`9d6789'TH7 9'`9d8F;69C7=6;91GHF>I 9'`9d8F;69CH7>N6TF691GHF>I 9'`9d8F;69'65FfF591GHF>I 9'`92I;64F59CTTD56>FD; 9'`91HND9'65FfF591GHF>I 9'`9SFU=E9*;5D4= 9'`9+TDb6T91GHF>I9SH;E 9'`9+ND^>8 9'`9+ND^>890=GH=T 9'`9*;ED;=7F69`6T6;5=E 9'`9*;fN67>NH5>HN=9`D;E 9'`9*7T64F59C7F691GHF>I 9'`9*7T64F59C7F690>N6>=<F590=5>DN 9'`9*7T64F59`D;E 9'`9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9'`9*7T64F59d6789'TH7 9'`9*7T64F591GHF>I 9'`9:FU=E9C77=>9dD;7=NO6>FO= 9'`90F;<6]DN=9CEO6;>6<=\YB91GHF>I 9'`90HaHa 9'HbTF59C<<N=77FO=9+ND^>8 9'HbTF59C7F69*>>Fa6T 9'HbTF59CH7>N6TF691GHF>I 9'HbTF59`6T6;5=E 9'HbTF59`D;E 9'HbTF59d67892=]D7F> 9'HbTF59d8F;69C55=7791GHF>I 9'HbTF59d8F;69*>>Fa6T 9'HbTF59d8F;690=T=5> 9'HbTF59d8F;69$F>6;7 9'HbTF592FOFE=;E90=T=5> 9'HbTF591;86;5=E9`D;E 9'HbTF591;>=N]NF7=79`D;E 9'HbTF591GHF>I 9'HbTF59S6N\=67>9CT]86\YB 9'HbTF59S6N\=67>9`6T6;5=E 9'HbTF59S6N\=67>9dD;7H4=N9$8=4=7 9'HbTF59S6N\=67>92FOFE=;E 9'HbTF59S6N\=67>9'ND]=N>I9jk9?=7DN>7 9'HbTF59S6N\=67>90=T=5> 9'HbTF59S6N\=67>9$=T5D9jk9*;fN67>NH5>HN= 9'HbTF59SD5H790=T=5> 9'HbTF59+TDb6T90=T=5> 9'HbTF59+ND^>8 9'HbTF59*;E=U 9'HbTF59*;ED;=7F690=T=5> 9'HbTF59*;EH7>NI 9'HbTF59*;7>F>H>FD;6T9`D;E 9'HbTF59*7T64F59CT]86\cB9+ND^>8 9'HbTF59*7T64F59C7F692FOFE=;E 9'HbTF59*7T64F59C7F69-=6E=N791GHF>I 9'HbTF59*7T64F59C7F69$65>F56T9CTTD56>FD; 9'HbTF59*7T64F59`D;E 9'HbTF59*7T64F59d67892=]D7F> 9'HbTF59*7T64F592FOFE=;E 9'HbTF59*7T64F591;86;5=E9`D;E 9'HbTF59*7T64F591GHF>I 9'HbTF59*7T64F59+ND^>89jk9*;5D4= 9'HbTF59*7T64F59*;5D4= 9'HbTF59*7T64F59*;fN67>NH5>HN=9`D;E 9'HbTF59*7T64F59:FU=E9C77=> 9'HbTF59*7T64F59:D;=I9:6Na=> 9'HbTF59*7T64F59"]]DN>H;F>F=7 9'HbTF59*7T64F59"]>F46T9+ND^>8 9'HbTF59*7T64F5906OF;<7 9'HbTF59*7T64F590=5>DN90=T=5> 9'HbTF59*7T64F590=T=5>9`D;E 9'HbTF59*7T64F590=T=5>91;>=N]NF7=7 9'HbTF59*7T64F590=T=5>9$N=67HN=7 9'HbTF59*7T64F590>N6>=<F59`D;E 9'HbTF59*7T64F59$N=67HN=79+ND^>8 9'HbTF59*>>Fa6T 9'HbTF59*>>Fa6T90=GH=T 9'HbTF59:D;=I9:6Na=> 9'HbTF59:H>H6T9'?09dD;7=NO6>FO= 9'HbTF59:H>H6T9'?09+ND^>8 9'HbTF59:H>H6T9'?09*7T64F59dD;7=NO6>FO= 9'HbTF59:H>H6T9'?09*7T64F59+ND^>8 9'HbTF59:H>H6T9'?09*7T64F59:DE=N6>= 9'HbTF59:H>H6T9'?09:DE=N6>= 9'HbTF59#6>HN6T9?=7DHN5=791GHF>I 9'HbTF59"]>F46T9+ND^>8 9'HbTF59?=<FD;6T90=5>DN 9'HbTF59?=<HT6N906OF;<7 9'HbTF5906OF;<7 9'HbTF590=5>DN90=T=5> 9'HbTF590=T=5>9CT]86\YB 9'HbTF590=T=5>9`D;E 9'HbTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9dD;7=NO6>FO=9SH;E 9'HbTF590=T=5>9:FU=E9C77=>9+ND^>89SH;E

UVWXYZ[\]V^_`abc! :de^f'ghQRijkl^mn! =\4op_"

9?:QABMXY 9?:QABLcR 9?:BAVVQc 9?:YAZRZY 9?:ZABLQY 9?:QAQZBQ 9 9 9?:QABYRB 9?:BAZVQc 9?:BAZLcZ 9?:BAZccY 9?:BAZXBB 9?:BAZVZM 9?:BAZMBV 9?:BARVXZ 9?:BAZXRX 9?:QABZQY 9?:QABZBV 9?:QABBQQ 9?:BAZMBM 9?:BAZQRX 9?:BAQMLc 9?:QAQZYY 9?:BAZQcM 9?:QABZXM 9?:BAZXBB 9?:BARVRL 9?:BAYBYB 9?:BAZcYR 9?:QABXXR 9?:BAZcQZ 9?:BAZQBL 9?:QAQXVM 9?:QABQMc 9?:QABBYL 9?:BAZLRY 9?:BAZLcX 9?:BAZRZR 9?:QABZXL 9?:BALRXc 9?:BAZRcV 9?:BAZRMZ 9?:BALMcc 9?:BAVcLY 9?:QABBBL 9?:QAQBZV 9?:BAZQRX 9?:BAQVBZ 9?:BAZcLR 9?:BAYBQV 9?:QABXQY 9?:QABBZB 9?:BAZRZV 9?:BAZXMZ 9?:BAZYQQ 9?:BAZXRX 9?:BAZYXL 9?:BAZMRR 9?:BAZXRM 9?:BAYcYX 9?:BAZMMX 9?:BAZLBM 9?:BAcVRM 9?:BARYYR 9?:BAZLBZ 9?:BAcVXR 9?:QABBXX 9?:BAZVMM 9?:BAZRVZ 9?:BAZLcB 9?:BAZLLX 9?:BAVMVX 9?:QABBBc 9?:BAYRVQ 9?:QAQQcQ 9?:BAYLVV 9?:BAZXLZ 9?:QABYQL 9?:QABLcB 9?:BAZVXB 9?:QABYBY 9?:BAYVQQ 9?:BAYQVR 9?:BAZVMc 9?:BAYBLV 9?:QABQcQ 9?:BAcZBQ 9?:BAYYQR 9?:QABLMZ 9?:BAYBZX 9?:BAVccZ 9?:BAYQRR 9?:QABQYZ 9?:BAZLYc 9?:BAZRBZ 9?:BAZXMc 9?:BAZRZM 9?:BAZRZc 9?:BAZLML 9?:BAZZBY 9?:BAYQLX 9?:BAZYVM 9?:BALRLY 9?:BALBBQ 9?:BAYBLV 9?:BAYYLc 9?:QABZBB 9?:BAZXBQ 9?:BAZXBQ

¡¢BC# £¤

9'HbTF590F;<6]DN=91GHF>I 9'HbTF59046TT56] 99 9?%`9C77=>9:6;6<=4=;>90E;9`8E 9?%`9?=>FN=4=;>90=NF=79\9dD;7=NO6>FO= 9?%`9?=>FN=4=;>90=NF=79\9+ND^>8 9?%`9?=>FN=4=;>90=NF=79\9:DE=N6>= 9?8b\D7a9Cm290>NH5>HN=E9*;5D4= 9?8b\D7a9Cb7DTH>=9?=>HN; 9?8b\D7a9C<NF5HT>HN= 9?8b\D7a9C7=6; 9?8b\D7a9C7F69C5>FO=9CTTD56>FD; 9?8b\D7a9C7F69dD;7H4=N 9?8b\D7a9C7F69SF;6;5F6T7 9?8b\D7a9C7F69'65FfF5 9?8b\D7a9C7F69'65FfF59:6G67FE 9?8b\D7a9C7F6;9+ND^>89"]]DN>H;F>F=7 9?8b\D7a9C7F6;9*;5D4= 9?8b\D7a9C7F6;9?=6T917>6>= 9?8b\D7a9C7F6;9$D>6T9?=>HN; 9?8b\D7a9`*+9dC'9d8F;691;>=N]NF7= 9?8b\D7a9`D;E 9?8b\D7a9d6]F>6T 9?8b\D7a9d6]F>6T9'ND>=5>=E9C7F69+64F;<9jk9%D7]F>6TF>I 9?8b\D7a9d6]F>6T9'ND>=5>=E92H6T9"]]DN>H;F>F=7 9?8b\D7a9d6]F>6T9'ND>=5>=E9177=;>F6T7 9?8b\D7a9d6]F>6T9'ND>=5>=E90=5>DN90>N6>=6T9'ND>=5>=E9.DNTE9:F;F;< 9?8b\D7a9d6789:6;6<=4=;>9Q 9?8b\D7a9d6789:6;6<=4=;>9Z 9?8b\D7a9d8F;6\F;EF692I;64F59+ND^>8 9?8b\D7a926;69*7T64 9?8b\D7a926;69qFE76O= 9?8b\D7a92=]D7F>7 9?8b\D7a92FOFE=;E9l6TH=E91GHF>I 9?8b\D7a92I;64F5 9?8b\D7a914=N<F;<9:6Na=>79`D;E 9?8b\D7a914=N<F;<9"]]DN>H;F>I 9?8b\D7a91;=NN=]N=;=HN 9?8b\D7a91GHF>I9$NH7> 9?8b\D7a9ST=UFfH;E91GHF>I9d8F;69C 9?8b\D7a9ST=UFfH;E9:D;=I9:6Na=>9?:` 9?8b\D7a9SD5H79`D;E 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\91;86;5=E 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79Z 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79Y 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79c 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79X 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79L 9?8b\D7a9SD5H79`D;E9\90=NF=79R 9?8b\D7a9SD5H79*;5D4=9`D;E\7=NF=79Q 9?8b\D7a9SD5H79*;5D4=9`D;E\7=NF=79Z 9?8b\D7a9SD5H79*;5D4=9`D;E\7=NF=79Y 9?8b\D7a9+TDb6T9CTTD56>FD; 9?8b\D7a9+TDb6T9d6]F>6T 9?8b\D7a9+TDb6T91GHF>I9pF=TE 9?8b\D7a9+TDb6T9SDN>H;= 9?8b\D7a9+TDb6T9:HT>F9:6;6<=N 9?8b\D7a9+TDb6T9#1.90>6N7 9?8b\D7a9+TDb6T9$8=4=7 9?8b\D7a9+DTE9C#29+=;=N6T 9?8b\D7a9+DTE=;92N6<D; 9?8b\D7a9+DTE=;TFf=9ZBZB 9?8b\D7a9+DTE=;TFf=9ZBYB 9?8b\D7a9+DTE=;TFf=9$DE6I 9?8b\D7a9+ND^>89C#29*;5D4=9SD5H7 9?8b\D7a9*;5D4=9Q 9?8b\D7a9*;5D4=9Z 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH7 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79Q 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79QB 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79QQ 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79Z 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79Y 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79c 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79X 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79L 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79R 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79M 9?8b\D7a9*;5D4=9'TH79V 9?8b\D7a9*;ED;=7F691GHF>I9+ND^>8 9?8b\D7a9*;7>F>H>FD;6T9*7T64F59:D;=I9:6Na=> 9?8b\D7a9*7T64F59`D;E 9?8b\D7a9*7T64F59d6789:6;6<=4=;> 9?8b\D7a9*7T64F591;86;5=E9d678 9?8b\D7a9*7T64F59+ND^>8 9?8b\D7a9*7T64F59*;5D4=9'TH79Q 9?8b\D7a9*7T64F59*;5D4=9'TH79Z 9?8b\D7a9*7T64F59*;5D4=9'TH79c 9?8b\D7a9*7T64F59*;5D4=9'TH79X 9?8b\D7a9*7T64F59?=<FD;6T9`6T6;5=E\N49dT677 9?8b\D7a9*7T64F59?=<FD;6T9`6T6;5=E\H7E9dT677 9?8b\D7a9qFE76O= 9?8b\D7a9qT5F9$N65a=N 9?8b\D7a9-=F7HN=jk9-Ff=7>IT=9jk9-HUHNI 9?8b\D7a9:6T6I7F692FO6 9?8b\D7a9:6T6I7F692FOFE=;E 9?8b\D7a9:D;=I9:6Na=> 9?8b\D7a9:HE86N6b68 9?8b\D7a9:H8Fbb689*;5D4= 9?8b\D7a9:HT>F9C77=>9?=<HT6N9*;5D4= 9?8b\D7a9:HT>F\677=>9?=5DO=NI90>N6>=H6>FD;9Z 9?8b\D7a9?=7DHN5=7 9?8b\D7a9046TT9dC'9"]]DN>H;F>I 99 906864906b689`=N86E 9068649C46;68906b68

9?:BAZRQQ 9?:BAVBZY 9 9 9?:BAXZZY 9?:BAXXLQ 9?:BAXZMZ 9?:QABZZX 9?:QABBRQ 9?:BAZRYB 9?:BAXMMM 9?:BAXMVQ 9?:BAcRYV 9?:BAXXQR 9?:BAYZBV 9?:BAYMRZ 9?:BAXYBc 9?:BAXXVR 9?:BAcBLB 9?:BAcMMc 9?:BAXcRM 9?:BAVRMB 9?:QAYcRc 9?:QABZLR 9?:BAVRcM 9?:BAVXXV 9?:QAQLYc 9?:BABBBB 9?:QABBBB 9?:QAQMQZ 9?:BAXRLV 9?:BAVXYV 9?:BAXcQR 9?:QABBZB 9?:BAcBQB 9?:QAccMc 9?:BAXXZY 9?:BARVXX 9?:BAccZR 9?:BAXBBB 9?:BARZLV 9?:BAMQcQ 9?:QAQcRL 9?:QAQLZL 9?:BAVVXM 9?:QABMBV 9?:QAQXBV 9?:QABVLV 9?:BAVVLL 9?:BAVVcQ 9?:QABXYY 9?:QABYQL 9?:QABLQc 9?:QABBXQ 9?:BAXcRZ 9?:BAXXXV 9?:BAcYRY 9?:BAcQRZ 9?:BALQYM 9?:BAZcLX 9?:BAcYBV 9?:BAQLVM 9?:BAcLLZ 9?:BAMBQc 9?:QABBBB 9?:BALZLQ 9?:BAcLMZ 9?:BAMMZZ 9?:QAYLcM 9?:QABBBB 9?:QABBBQ 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABQYR 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABYLQ 9?:QABBBB 9?:BAcMMX 9?:QABBBL 9?:QAYQXV 9?:QABBBB 9?:BABBBB 9?:BARLYX 9?:QABBBB 9?:QABBBR 9?:QABBBB 9?:QABBBB 9?:QABBXB 9?:BAVLcL 9?:BAXYcc 9?:QABcZY 9?:BAcVVB 9?:BALBZX 9?:BAYZXY 9?:QABYMX 9?:BAMZBM 9?:BAXQYV 9?:BAXYLc 9?:BAXcBL 9?:QALXXX 9?:QABZXc 9?:BAXXcZ 9?:QAZZZM 9 9 90m0'

!"#$

@G AH & BÍ CI D2 E² J ×K FL gM

e! 5 6 2 $ ÈÏ M Â z N b B óOPQR! !5 6STS8 T U -.VWX Y" z.ôl! Z [\]"$~¬ éU -xVWX YH êr^sA _WVÚz` a b" !56càd Z[e`j-.f 6g)±hijð ¼ k:X\] lä" \]/Í¤ ¥ 361 % 4* G ò Ã Hm WXYUì XÄ\]o ! fg T UWX YHKÜ Odn ¹é! µ°¹o ±Hpq" µ Â 3* m ±tu TUì¨ Ç-xVWXYU ì! ¦!\]$~ ±ur <. T R 5 ì U µ H Ç - . V W X Y ! s t .3 uÇ-xVWXYUì! WÍY H_Wxv ¨Hµ¯©NÞVÚ" Zb ! wx-xVWXYUì UYopKyz© 2 ! à$é-.V WXYUìF 4 ! 9Òì{- ê8 a b! |ÿ²ê}»HD[~P" l B ! 32+ H - . V W X Y U ì - W X Y ø Y ! . µ 3B.+ H - x V W X Y U ìµ:c " -x V W X Y Ç M Â ? @ " -. V W X Y u Ç s A z N O P Q R D " ¦ ¼ ê8 T ¥W H ®! 9¦ ¼z* ! Û'_W± "

!"#$%&'()*+ ! ! "#$%"&'()*+,-

îïðñ"~òóôõö

)÷ ø ù ú $ ( û- ü P Q ý þ ÿ ! " # $ % f Q T & ' ( ) % ( * ¦¹ %+ ` ,ó -÷ øù . /0 ý 1f ÿ2 34 % 5 ÷ ø ù 6 7 8 9 :;PQ<=f>ý?ó$

f'YöySZ H[ã! Ç:\F u 1'* y þ Y X ÷ H ] x ^ ø £ ! a ô *x_ ¯ 4 ` a ( b g 1 c d × z H eºMYf[½" x ! a(b³9tFg hiE) ":K:L>H< È j k á ! 1 2 l m Ón o m p q ° '' | 4 $ H Q ø l ä ! a ± N¸ QøPr"

W`XYZ[ \ ]^_`ab§cdeª

e" 'Ã× Ä Å ? Æ Ç 2 $ ÈÏ " 'x%'ÉÊË*+}~! "'9Ìj Í Î 6 û Ï Ð ! J n Ñ Ò ÓÔ ù ¸ Í Î Õ ÓÖ × Ø ¸ @ ' Ù H Ú Û Ü Ý Þßàár" l ÇkâãHO [! ôäåU¬æHgÑÒ! çJèÑ ÓÖ×Ø¸ " " ' Ê Ë á ! ÓÖ × Ø ¸ é @A ê ë ì ! í î ï û Óð ñ Ü Ý ¸ Ð Ñ " Ð Ñ"' ò¬(£'â" "' Ê Ë á ! 1) G H à á r ó º ô õ ! Ç x % ë ì [ " Ó¬ Ç ö Ñ ÷ ø < x " ¸ ¬ ù # Óú a A ! ú

PQ N OP Q"RSTU:V

ef 'Ã} ~ 2 $ ÈÏ 5 ± 1 & ¡ * + Y z f ' Ä , ò ¾a- 4 ¡¥×5 " ¬ÅÆmÈ}~¼è þ::âãTË 0 ! *ÒìÓ®bsÌ¸ " : Hãhs Ì¡ l¡5×HT ÇÌ " ¡ j} ~> W`ÒæmÈÉÊ! -ËjÉÊ =H6JÌ[ÍÎ e&$/IÏ +ë þ¢V¼R! aôf'+ë ¼q" 5£RË}~! ¡ l5¦T²÷HÇ DB'QR! 7 ê8f'yS©5 ±QR" fÃ ø! f5W' D4j¡ 5×oÀÁzmj 5 ±ö÷ E ³^f~HQR" mä! 4Ç E ³^f~Å¡ WÉ"" ¡ *}~! f'¥5 ± Ç ±H¨ ! ¬ ¨Chf' ±$ 8 ób HÌ|fR " 5 ± T '* ÿ ² u 7 2** " eu 'MJ ^ Ï QR X wÜ! f'$xÇòfxcT²QRT " 5 ± ` , - ! ¡ l ¡ 5 × H T ² ÷ H Ç m sxPy H5fOP" ¡ ÷mj5'« ¡Þ! P%at¥×Pï´j ! Ep"Ø½f' X¢ÞOP@£&¥" tm! f'ã_t j¤¥ C¦mÑÒx¥5ÙÔ§¨©¥" /ñaA! ¡ HµDª2H¢V5 p ÀmÈÉÊ! ÇA°«¬$~-½f'Ou ÞH®"

fg& h Tij

`kl¥ -../ m

!"# ! $ %& " ' ( ) * + , - ! . / 0 12 3 4 - 5 6 78'! 9:;67<=>?@ABCDEFGHIJKLM NOPQR !"#$%& STUVWX" "$$& Y Z '( ' [ \ M N ! ] ^ _ ` )*+ ' a b c 1 d e,-$& ! 9 f ' g h i j B " k Q R l m n W = F o p q r ! 9sAtuvwxyqz{" ./0 . | o } ~ ! j '' | < m "$$% H " "' $ jQRO H ! qr

g hi ! MÂ.µx£^ø! pqQølä! èá¥^øOPÇs Ó[@Ãà¸ Htu" lm 4 `Ò4vÈf'-Ë6JÌ[ Í Î e&$/IÏ Ð ¼ ! a X Ä 1 ` ' ä 5 ! K@faOP" k YwPÇlm x}a(bº My z D { H x t u " a ( b Ç 0 " - . ±Ì| " n Ã¬" ¸ zO ! ¬ ù ! ² û ¥ ü a à á r ýþ! ÿ²x¶op" x%! Ê " } ~ ! µ º ~ à á r J ngÑ Ò ! # k = û $ ~ × % H & >=ûn®¯'(" k ) % ! Ê # Ó: Ç x ¡ ± ± * Î " ¸ :Ç " ' + ë H Ï Ð = û 5 | 14 $ j Í Î 6 Ä , ò T - . ¡ Ï Ð ÓÖ × Ø¸ ÍÎ" " ' Ï Ð = û H / x c ÷ ø @A! ÷mjô012345!ä67! jÍ Î6 89:;<H=û"=¯>?" ÍÎ6 @AàBû 'CD! 3 µm .** % @A u'gÑÒ" @ A à o E á ! @A F G ± z ô m ! m$êDWHÌIHJ¢ !ßKL"

§ÐÐÑÒÓÔÕª Ö×ØÙÌÚÛÐÄÜ

e! 5 6 2 $ ÈÏ Ó ! ú% ¸ 35 G% b ! 8! p¬z² h ! gr Ò ¡ ! 7¬æ¢£¤! #hå Óúx ¼pO" ¸ 35 G¥ ×¦ýî §¨ e)) G! ©ªÏ - H ¾ « z Þ B ! ¬ ® F ¯ ° ! ë± g² ¬! y³ ¬ÇcÓ´µ¸ " :¶â·¸¹ bj 2 | 32 $Ã ¾ 4 o 4) ! ù § j 0 º » - 7) · Í ¼ Hxc½¸a"

Ä& ÅÆÇ ÈÉ

!à $ ¾ ì 1 5 : ¿ â ! × Àb e.. G! ÁÂ ¢Ï ÃÄ! 8'Å o. Ç ÄÆ < Ã Ç ¼ ! 9 ¬ ¹ º 8 ' z¼ÈÉÁÊH Ë" Óú © 8 ' ° Ì ¬ H Í Í - L o ! ÎÏ 4Á Ê & Ð ¼ a a ! ² £ ÑÒ8'ÓúÞÞÔ©¬" ¸ ×Àb ! 8'Áhj% Õ5Ö`

** & ) (% D f Q D E$ ) -

( ) a # j 8 ¡ q r f ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ O §HQ¨nT©ª«" ¬®¯°±²WX! 9³´µx¶ ±²HO §µ·Q¨" ¸ ¬ ! s l ¹ º » / 0 j : ; 6 7 < = f ! z ¼ ¤ ¥ "$$% ½-¾¿ÀÁ" »/04ÂÃ*xXÄ67<=! ÅÆÇmÈÉÊ-Ë6J Ì [ Í Î e%$/0Ï Ð ¼ ! Ñ Ò 5 Ó Ô - Ë Õ 6 Ð ¼ Ö 7 Ë ,1* Ð¼" »/05×mØ! ()Ù¡¥f'H ÚÛÜ}~ ÝÞO ß¸ " ()«àá! "''âã_äåæ ç j¼è°xé"' f' Úêëì! ¥f'$íîïH ÚÛÜW=ðñ! ò ó"'ô¿j:£õ½-ö÷øùúû" k«àj"''åü ýþÿ×5 m -"

n *& opqrstuv

o! jgz{|} [f~ èx%, ' /3" ,'Æj w ! w ! þ µ8 ./3gOj 'þ" F"× µs4/0S4!56 - ! ÂÇ*,' " F"× z ! 4 ! ÒÙ !)" < ° ' 6 7** ^ - Ã 34 . /3! Z$ $ " e$89:;<=><=Ï $ ¡ ¢ £ ¤¥3¦" ,'@A/3BÃãC D! ·§¨©ªÒ! «¬/ 3 ®¯ 4 °±²'f! ³ ´F"×" F"×4²'µj v¶·¸ m£H¹º·¸ Ã! òó»[¼þ" <j½$ Ã ¾ u 3( o )7 j ¿ À O Á gÂÃ"

6wxyz{| 0 &

** & $ L ! L t ¡¢ 7£ r ¤¥ y ¦ §¨ © ª « ¬f ®¯ °U ±y ²³ $ ¢ 7 £´µ¶ · ¸ ¹ º ! » ¼½ ¾¿ $ ² ³ À Á Â « ** & $ ( Ã *+ & ,' ($ ) -

"" & # LMNOPQ )RS- QTUVWXYZ! PQ" [\]" ^ Q" _Q " E Q " ` Q a Q b c d e f "$% g b h &%% g i U V j k RSlmnUVopqrs# tOQTUVWuvwWecxwWe! W yz{ '() |}~ $ ) -

e! " # 2 $ $Ï x % & 'j0T(6!)*+b,' -Ã 34 ./0Ò ! 1 2 / 3 4 !56! A°7389Oo z :;! <=>?£@A/3B ãCD" g E F " × e44 G ! H IÏ j Ì > J H K Ü Ã W L /3! òójMNOPf7/ 3QRzS²HTU! gVW XYZû[ \]@^H_ %" <m`a_Ògrb ) c |" F"×Odejfghä i[jkl\! zOmn of'! jpþÌqi["r bs" 5 | 5 $t u 5 o! F"×vw©!)xy

ÝÞßàáâãäåæ

_çèéêëìí

e! 5 6 2 $ ÈÏ ! 5 6 1 & ' $ ( ¶)*+º,-. ¯ 3Ë r ! @ · 4/ C¬ Q0H1234" !5 6 · @ Ê ' 5 6 j ` } H r7f! 8^* + º z ¯ Ù -9 ü : ; µ OñE'$(<º ' y = ¿ þ 3X

./0 12 ./3 12 ./4 12 ./5 67

× ! Ø Ù Ú Û Ü ! s l m Ý x Þ ß g à-% " Ó¬ Ä , s ¦ á â ³ © ã ä å ! ú æ ¬ ! 7 ¬ j T H o ç h è é fÛQ! zxF±ÒØTzó°" ¸

ÊËÄÌÍÎÏ

×ÀbÃÄ! 8'gV ·Ò³ê z ² 4¬ h ! s A ¬ ë ² j p ÞÞìðÁÊH=A" Ó¬ ú ¬ ! ê j g r ¯ pÛø b í H p x ` Q î ! ¬ x j : 36 c|apO" ¸ 8' p! ï*ðb 4 ¡! nñò8'" ×ÀbóÄ! 8'g p¬ôJ Jï *¼ d ð 8 ' 4 ¡ ! - x ¡ 8 ' ØõöU÷! a* øù" Ó8 ' Ç c c ø ú û H ! ú h O ¬* ø ù ü ÷ ý ! ò : x ¡ ^ ú þ ÿsB" ¸ § & ¢ " # Óú ¬ æ H ! ÌO : " ä K Ò m F ô Û Q ! z ² Ù ± #$%" ¸ H,>! ü¾¿?m,@HAB CD" 7 | 37 $ ! * + º j E % t Þ F Ó"C:D E:<;FD ";GFCH¸ G H x u A ! A Ó H y = 3 X d ° I þ & g z J K © ¼LMHN~¸ ! òfCO'$( A! 5 6 P % Q R y S e,@IÏ T Ë ! < º ' y= ¿ þH3X" '$( 4 `Ò*¬ -Uªº! aÂ ½ | (J $ ¢ V ¶ ) ¬ " : Ç ' $ ( Å ¡ ÃO)Û²WtÞº1X"

./8 67 ./9 67 <=> ./: 67 ./; 67

%&!'(")*+,-

H I

?@A BC DEF BG

J K

!"#

!"#$%&'() v ! >wxy>z{U|}~

dgije nom

!"#$%& '()*+,- ./01 2345! 6789:;<=>?@A;* B! CDE(FGHIJ" KLMNOPQ RSTUV! !WXYZRS[\]^_` a! bcdefghRSijklmno"

]8¥F! ¨¼ ¥f©Ç×+ªK«¬¯ " ½.TU®v +«! abct# k Z²l³! ³}¯ Ñ! ¨Ùí^ °±T ¡+ª" 1T]Tf²B³#+& 2H´µ! ¨ ¶ T+Ç·v%¸! ³¹º»+W¼ î¢" ¿² ¼H ¢BÕ K +«TUH½¾! abc pqrstu abclmÇ×±deK6Df ghij! D=abc¢& ð DT! ¼lm PQfpH! +W¼]¢f< ½¾" c=! ab ¼t# kÃZ lmn¨lij! o <pæ! i clmTq¿#b¬ ! ¹ºxüTaW ! Ú jqfrs]ctu! vw ³"#§xyy! D - 0 Ö W < ! 6 ¡ Ñ ± ¢ £ K f ¤" ²¼¥¦§F|¯ =! abclm ¡t Àb ÁÂ¼ ÃÄK Åa%¸" Ezs{|aijq3{" }=~ ! TQ³B É ! \vo:S¸( H É ! < " Sijabcf ¢ ! 0BÌ ðfXl hij! t Hóð T =! ¼¿ ÏHf ð"

T t

Æ 8Ç È É Ê; © . 33 Ë 4 D Ì Í ! Î \ z %Ï Ð Ñ K kÒ G Q Ó Ô Ñ Õ 6 Ö ð K× Ø ! Ù Ú Û ÆÜ Ý ¢ V m kÞ ß à Íç¬ ! áwâã" ä ç ! 0 DÐÑ ÛåæÖçwèÑ¶ké° K«¬! QêëìTí Ë# kî&:ïðêñ$ ³ò= îZè ó¾& ôGÆõ¢ö"÷ø1ï+ùÚ À9 ÆÜKÇú#v" 8ÇÈÉÊ; ÔÛÆÜGré°]ûàÍ ûD à¬]ü 56

ÆK à ¬ ù 1 # v ! 7 ¶ ÆÜ98GV 9 x Þ ß à Í Û Õ Æ ¬! :; < 6= > ! ¶ ké ° } \çáwâã Ì ? " f Õ 6 Ö ð .ÆÜK× Ø l m $ % ! @ v ¶7×ØABC1þÿ9% DE®1þÿ9o8×ØÐÑ ! fÕ6Bù@vÆöK¿F]G! HIÑJ KKLMN" [OPm! 8ÇÈÉÊ; 33 Ë 4 ÌÍûDK à ¬ Q R S v 7:0;6< ! Ù Ú K à ¬ S H /:436! TUVW XpY"

T# i o

!WX: H;<=>? (F*B "

]¡¢ £¤¥¦=

!"#$%&'()*+,-./0123 !! &! 456 7 8"#$%&' 9(:; <=>?@ABC! D=67EFGHI J 8"#)*+ 9(:; KLM! NOPQRSTUVWXYZ[! \]^_`abcdeK67" fghaij6kKNO! lmXnopTUqr 8"#)*+ 9(:; ! st# u\v]^_`! ^w f x y e ! z { 8| l; }]Tr~ ! H f ! ^ ]cB A" 8|l! ,*&$ ; Gq ! NOPQ ¡¢£! st# u¤ 8Wv ¥; r¦ § ¨! © ª«¬®¯s°! ±?s²³TU§ ´µ¶! · ¸ls ¹! \v³}]º»§¼" ½.¾¿ K 8bÀÁÂÃÄÅ; K Æ¢ÇÈKÉÊ! NO¿Ë# u³ ÌÍÎÏÐÑÒÓÔ! Õ?Ö ¨Ç×ØÆ" NOÙÚÛ ÜÝÞßÒ?% àáâKlãTäBå=fæ" çè! HéË êNOëìíHîïðñòóKôõ! s·¿Ë# uvö÷H ¼ø& ã Kìù$ú! ûüýþÿø!]"#$%! xüq ë&'()¼*" z+ 8,ï-.; K/01#2345æb! ¼lm} 6kEFG(° 89(:; TrIJ! ¼ t # u\ v ³ Ì N O Ö678+Î! a9:6k8;<&=>?@! 8fA=>B ÐC! DE"#F<GH! IHJKîKjC"#LMN 9(" 01O¿QÇ 89(:; ¢P?! QR¼&SÑªTU V! ¼t# uã ªTUV<¢WXY! ZSÑ - :UV! è f > [ \ ! Ç ³ + ] U V ? ! 6 \ ¤ ./ > ^ & ½ 0/ >! _R³`Ò& "

® ¯ ° : ± ; ² "

§® ¯ ¨° ©± ; ª² «s ³ ¬´ Jµ "# x

Ä õ Z } [ 82 \ ]; ^ _ Æ! {Ïk£` ôXv0abcKR õ" ]l! sÌkZde fgh}\ çijkl! mÑ]n@A! ö½<& à K@A#oÖp=qr" VK ! ÓBsthuv&S! <&¸QÖ S] ! ¨fghK ^Ï kfX¹ w ! IB>x ÓBy»"zK{| Å}" Z}[ÌfghSk<~ = l m ! S Ï Ñ 82 \ ]; ^ _ Æ! ij l R! ·B c! ?Îsthuv! mÑ]n@A]t! ö½ à K¸QÖs p=qr! Õ ?}<yqS ¸Q@A" ! sÌ fgh)ÇX0?! X k 0 ó B _ §íz-ij! Ù¿ ø Ð l9: ! â É ?K " çè! Z}[}ÚÀ9 Sf7 k X ! ôfX s l Kfghù Tlm! lof kf X¹w ! {|Å}Õ ! FK B" ·ô! s}] Q! Ì|ðÖ j 0 ! 8 ¡ % 7/ S K ð Å ! ¢ Ñ £6è:;;Ñ<&¤¾¥ % ¦«§ ç" äB¨©K ! Z}[ª«Ìf ghfX¬ è®6k 8¯ ° = ±; =! ÙJè ²¢{|³f °Ë{Á Ì6´! ( µWb °b¶" ôs ·G}Ì ð¸XÑ¹HKºÏ»! ·¼ ¡ã X W;ã»^HyÐ! ¨fgh Tlm! ÓBf X¹w! - ½¾=! fTQ½¾¿! qÐ F]nB"

ý D ! þ ÿ Ì ! ¢ Ñ f © Û Æ Ü Ý ¢ K ké ° ! ª« # k7/38 S 33 Ë 4 DÌÍKÆ¬ 8Ç ÈÉÊ; ¤"ÒG# $%6&ÐÑ %Ï! 'Æ Ü( ) ö"*+! çÆ¬]àÍ! ,-=³./%01! ÃÄK2p]«è ó¾3 4$ 54vk ' 6ÆÜ "

! ! "#$%"&'()*+,-

!"#$%&&' ( #&)*+$,

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年11月8日（星期六）

感覺 BB 在肚裡游來

游去

梁詠琪

■梁詠琪表示老公一直想自己生女。

懷長腿女兒

梁詠琪是第二次跟該品牌合作推出聯乘系列鞋款，今次以西班牙為主題，並即場獲贈一對高跟鞋及一對 BB 鞋母女

裝。GiGi 挺着大肚子出席活動，她透露現懷孕五個月，預產期為明年三月，剛照過超聲波知道是 BB 女，雙腿比同周歲的 BB 較長，應是個長腿 BB。GiGi 笑說：“最開心是老公，他一直想生女，覺得女兒好黏爸爸，平日他看到朋友的女兒都似給融化了般！”現開始要去選購嬰兒用品？她指最好到懷胎七個月才去買，現只能看要忍耐，到時才瘋狂入貨。由於懷孕，GiGi 老公一見她穿高跟鞋便有微言，因此也會順他意改穿平底鞋，但她開始有水腫，家中的鞋子幾乎都不合穿。GiGi 笑指醫生說現階段她應未感覺到胎動，但可能BB腿長的關係，她經常感覺到女兒像魚兒般在肚裡游來游去，她還有跟胎兒聊天給她聽音樂，感覺胎兒對低音較有反應，會特別叫老公多跟胎兒聊天。

小可愛的和大班琪詠 ■梁照。朋友合

為改中文名而煩惱至於 BB 的中文名，GiGi 表示這方面有技術性問題，起碼先請人替老公改中文名，也才能再為 BB 改名，但 BB 英文名都想好了三、四個待出世再從中挑選。GiGi 又計劃好在香港生產，主要是有媽咪的湯水和照顧，而老爺及奶奶知道後亦很緊張會赴港看孫女。GiGi 表示現在開始停工待產，不過這段期間還會出席較輕鬆的活動，現平日在家會學織冷衫消磨時間。至於生女後會否退出不工作專心照顧女兒？她表示依然會工作，因沒工作的生活怕會很納悶。對於其老公日前駕車接載她到上環買文具時一度危險逆線行車，附近的車輛即急響按提醒他，GiGi 回應指當時老公沒越過對面行車線，但他有停在十字路口，也知他駕車一向小心慢駛，只是不熟路加上發現有狗仔隊跟他，要瞻前顧後才會把車停下來。

香港文匯報訊（記者李慶全）身懷五個月身孕的梁詠琪 (GiGi)6 日出席鞋履活動，她首度透露預產期為明年三月，亦剛照過超聲波喜知是女嬰，醫生更笑指 BB 女像她擁有一雙

■身懷五個月身孕的梁詠琪首度透露肚中 BB性別是女嬰。

長腿，而最開心還是她老公 Sergio。

黃翠如密接廣告賺快錢香港文匯報訊（記者植植）近日被指慘成余詠珊同珍姐（曾勵珍）權鬥犧牲品的黃翠如，忽然被放假，暫時沒有劇開。翠如 BB 6 日出席活動，同場的少爺占擺翠如 BB 同蕭正楠的戀情上枱。事後翠如表示沒所謂，當大家笑下，但少爺占講太多，自己來不及反應。問到是否考慮情侶檔？翠如說： “等公司安排，或者等二人合演的劇上映先。(套劇好像被冷藏？)不是呀，聽說即將上映，就快上。(同男友一齊出秀會尷尬嗎？)不知道呢，可能會。(情侶檔價錢是收雙倍？)我自己秀價都 ok。最近多了代言活動同拍廣告，想儲多點錢置業。”

■翠如BB獲小男生親面頰。

郭羨妮不幸流產

■郭羨妮於微博透露不幸失去ＢＢ。

香港文匯報訊女星郭羨妮與老公朱少杰已育有一女，早前傳出有孕，不過很低調，6日突然在微博公布原來第二胎預產期是十月三十一日，但今年四月時不幸流產，並稱已因為此事傷心了一段時間但她並沒有忘記 BB，她留言：“十月三十一日，終於過了，這是我第二個孩子的預產期。是的，這孩子並沒有生下他，她選擇繼續做天上的小天使，選擇在還未到讓爸媽歡天喜地告訴全世界的時候，你靜靜的走了...過了好一段日子，媽媽這生也不會忘掉你。我想說，這是今年四月的事，曾經哀傷一段日子，現在已經好了，一切回到正常，謝謝大家的關心。”有不少網民看到留言都留言安慰，叫郭羨妮加油苦！

■ GiGi 乖乖聽老公話，穿平底鞋現身。

薛凱琪主持亮燈感興奮香港文匯報訊（記者梁靜儀）薛凱琪(Fiona) 6 日以“尖東亮燈大使”身份聯同 Kellyjackie 以及香港旅遊發展局主席林建岳等，為尖沙咀百周年紀念公園的《閃爍尖東耀香江》主持聖誕亮燈儀式。 Fiona 表示十多歲時每年都會與父母欣賞聖誕燈飾，而昨晚更有機會主持亮燈更感興奮。問到可試過與男友拍拖睇燈飾？她說：“未試過，因為每次都湊不到時間，今晚我又自己一個人浪漫了。” 早前 Fiona 首次為自己的歌曲《最後最後》MV 執導，放到互聯網後獲北京一個微電影比賽青睞，邀請她參賽，令她興奮不已。Fiona 笑言 MV 用了公數十萬港元去製作，總算有個交代，並笑言稍後會再問公司拿更龐大的資金，去製作拍另一首派台新歌《一直一直》的 MV。不過 Fiona 強調不是每個 MV都要公司破費，認為貴有貴拍、平有平拍，最平試過只用了八千港元拍一個MV，那次是她趁去旅行時邊玩邊拍。

■薛凱琪聯同香港旅遊發展局主席林建岳等，為尖沙咀百周年紀念公園主持聖誕亮燈儀式。

湯唯挺父畫展快閃訪台

趙頌茹行秀賺錢養家香港文匯報訊（記者梁靜儀）趙頌茹（阿 ■湯唯到台灣出席父親作品展。 Yu）、顏子菲、陳嘉桓、陳慧敏、童愛玲、狄易達及張松枝等，6日到九龍灣零碳天地出席時裝騷，陳嘉桓與壓軸出場的阿 Yu 均大秀長腿，而歌手陳慧敏則以露背裝搶鏡。婚變後復出的阿 Yu，近日頻頻出席活動賺錢養家，6日她為時裝活動擔任模特兒行天橋，身型高佻的她配以全黑打扮壓軸出場，非常有型。問到她再度接觸模特兒工作可有不習慣？阿 Yu 承認今次是小試牛刀，她說：“自己是模特兒出身，都好享受團隊性的香港文匯報訊（記者張艷利）美國當工作，希望稍後舉行的香港時裝周有人會找我地時間 11 月 4 日晚，第十屆中美電影節行秀。”對於獲安排壓軸出場，阿 Yu 坦言感到壓 “金天使獎”頒獎典禮在洛杉磯舉行，由力，但又覺得有壓力才有進步，正常人也會有壓力長影集團出品的 3D 動畫巨製《龍之谷：破是好事，而她 6 日最擔心是所穿的鞋子很高，都擔曉奇兵》、商業喜劇《老男孩之猛龍過江》心跌倒。分別奪得“金天使獎”年度最佳動畫片和金此外，最近約滿亞視的前亞姐顏子菲，透露天使電影獎，長影攝製的農村題材影片《城將會於明年接受隆胸手術，來個大變身。她坦言市門》也同時獲得本屆中美電影節“入圍女生當然想愈來愈美，希望身材更有線條。問到獎”。這是長影繼《大太陽》、《銅雀台》在想要甚麼 cup 數？她笑說：“不會那麼貪心要 F、該電影節上一舉奪得“金天使獎”最佳影片 ■趙頌茹秀長腿出席活動賺錢養 G cup，以我身形C cup就好了。” 後，再次獲得國際電影節的青睞。家。

中央社

中央社電演員湯唯6日快閃訪台，特地為父親湯餘銘畫展站台，但不願受訪，離場時工作人員與媒體發生推擠，現場一度混亂。 “湯餘銘世界文化遺產繪畫作品展”下午在中正紀念堂管理處介石廳開幕式，著名居士畫家湯餘銘、立法院副院長洪秀柱等人出席活動，目前在意大利拍片的湯唯，特地坐約20小時飛機登台為父親助陣。湯餘銘現場揮毫寫下“天順人和” 等字，湯唯站在一旁觀賞，並協助落款蓋章，兩人也和貴賓合影留念，合照時

湯唯還把頭靠在湯餘銘肩膀上，笑得幸福、甜蜜，流露濃厚父女情。不過，湯唯不願受訪，待不到 20 分鐘就離開會場，媒體跟追出去，希望湯唯和台灣民眾打聲招呼，湯唯邊走邊說，感謝大家，她是以女兒身份參加父親畫展，父親是這次的主角，她不能搶鋒頭，非常感謝各位。一旁的工作人員說：“我們趕飛機，拜託給我們走。”與媒體發生推擠，現場一度混亂。最後湯唯還是在工作人員護送下，順利搭車離開。

長影《龍之谷》《老男孩》獲中美電影節 “金天使” 大獎今年恰逢中美電影節十周年，共有超過 200 部優秀中美電影在電影節期間展映，並設立 10 部電影金天使大獎，20 部電影入圍獎。《龍之谷：破曉奇兵》、《老男孩之猛龍過江》和《城市門》分別奪得“金天使獎”年度最佳動畫片、金天使電影獎和入圍獎，成為本屆中美電影節的大贏家之一。長影在“兩輪驅動”模式下穩紮穩打推進電影主業創作的同時，也借助改革後發效應向電視劇業務延伸產業鏈。正在央視綜合頻道黃金檔熱播的 35 集戰爭題材歷史劇《開國

元勳朱德》，是繼《大掌門》、《美麗謊言》之後，第三部在央視首播的長影新劇。該劇憑藉精良的製作、宏大的敘事、嚴謹的情節設置以及眾多實力派演員的精彩演繹，開播以後反響熱烈，深受業內專家和普通觀眾好評，中心城市收視率穩居全國同時段第一，這成績也超過了同期熱播的高口碑歷史劇《北平無戰事》和根據莫言同名小說改編的電視劇《紅高梁》。此外，長影傾力打造的後知青年代大戲《我的二哥二嫂》也已經完成後期製作，有望年底正式與觀眾見面。

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-

!$%&'()! *+,-./01234!

!8++ 5%6 !"$$!" nop - 78qr dX¸= ,"$$ ."$$QQQQQ '$%& 8"$+QQQQQ '$%& =$"$+QQQQ '$%& =="+$ X%& =?"$$#"$$$ ÎEF =?"+$QQQQQ *ÎEF =?"EF st%& ="$$ *Îp> ?"$$ *Îª«" 2&3UQPZ4UQ;WZ\6QQ E"$$ <X33Z3aQ2U3 F"+$QQQQQ '$%& !"+$QQQQ >?¸=" uvÄ( ,"+$QQQQQ ghiEF ."$$QQQQQ ÎEF ."+$QQQQQ *ÎEF 8"$$Q @A%& =$"$+ Q Wª«" CL6Q2XWW'Q<65X734 *Îwxª«" ="$$!" ;5U\UaQ=,QQ ?"+$ *Îp> +"+$ >?=Ù E"+$QQQQQ dX¸=

!*+#!" bc%& ,*##((( dX%& ,*+# efEF .*##((( dX¸= 8*##( dX%& 8*+# '$%& ==*+? ª«" ^X\\W65U\Q QQQ/\VL6WZ45]QCL6Q;UV76[Q;5U7Q&_Q2Z\&4 ="+$ =+$ EF ?"$$ ghiª«" /3[U`Q/Y3UQ/Y3U F"$$ @A%& !"$? '$%& ,"$?Q dX%& ,"+$ jkl ."$$QQQ m\EF 8"$$ ªtª« dX=Ù =="$$ =?"$$!" ³ãEF =?"+$QQ CH+ së! 17U`'Q>3QCL6Q>X54Z[6 ?"+$ æç

,*+$(!" #$%& .*$$ '$() =$*$? *?%& =$*+$ '$%& *?%& ==*$$ ==*+$ + %& =?*$$ '$() =*$$#" ÎEF =*+$ , *-.W/01 ß ? à ?*$$ M2h@A36 +*$$ 45«Ð" 6789 F*$$ 6, F*+$ ÎEF !*$$ Õ²0:Õ;< ,*$$( '$() ,*+$(((((((((((((('$() .*$$ *ÎEF .*+$ @U3V6(2&W 8*+$ *?=>" >3V6(XY&3 (((((((((((((((U(CZW6(Z3(5L6(N&3[67\U3[ =#*+# ÎEF ==*##((((((((((((((*Î=>]( ((((((((((((((((((((>3V6(9Y&3(/(CZW6 =?*##!" *Î=>" 2U5UI2U5U =*## ?

-./0 (12!%& >?@A

,*$$!" .*$$ 8*$$ =$*$$ =$*+$ ==*+$ =?*+$ #" =*$$ ?*$$Q +*$$ +*+$ E*$$ !*$$ !*+$ .*$$ .*+$ =$*+$ =?*$$!" =?*=F =*=F ?*$$

*g£N¤¥¦J=+ *g£N§¥¦J=E :&N67 ¨©G § ¥¦ AKCO<;COPP/< ª«¬®¯ °±h²0 § ¥¦ J=. °±h²0 § ¥¦ J=8 ³´EF µ¶W·b ¸¹JK º0 JE? »¼½ J=EF ¾¿ÀÁÂ JE, ®ÃÄÅÆÇÈ J=+ É½ÊG! ËÌÍ J= ÎEF Ï =D? «Ð" ÑÒÓÔ ? > ÕÀÖ .CH ×Ø § TÙÚÛ¦ ÜÖhÝÞ¤ßOàá¥ âãäA@Aå æç

!"#$%&$'()

!"$$!"

4¢ b>Qb>Qû

=$"$$Q

4¢WZN

8"$$QQQQ

="$$#"$ E"$$Q

!"$$

Ufåæ

VÕü@AB

<= ÎÀÖýÄB

þ£N

."$$

Q@f N¶ 2AB

=?*$$!"

P65M4QeQ:&Y ¤ ¥Ûá

=$*$$

ÿ! ;U5X7[U'

,*$$!"QQ2&73Z3aQeUgZS¥T 8*$$ QQQQQQ;U7U3aQeIY&Y E*$$#"QQQe?eQ:&Y

.*$$QQQQQQQQQ** :U75'

T(UV

F,GH! IJK 12! 345" 678" 9:" ;<=#

?= ½hx uævw xyzhX{!

!*$$!"

öÇG²6 -QEF·D

öqr- *YZöqr

F*$$

wxB

+*$$#" ,*$$

==*$$

+*$$!"QQ

ûDö öãÄ

ö"# - ¶0 FE+

ö$ % - &e'()

B.CDEFGHIJKLM

y* {$ æH< ! Ayz 7 H<hy ! 0^É ¡& O½ y õ¢X£! ¤6 7¥¦§¨©ª« ¬ =$$ G$ ´}® h ,. ¯& y 2 °yzh±²Ó! í³D ´ /0! y DEµ¶yz& J

y*|},{2hv~ ! æ( 2 u @ hy & UÐ øX ¸ó y ï ! &h]L Í æEä& y Ìí

789:7;< ./0, %122%&

-./0 12"0 34567

:122%&

12! fX\ZU <&i6754" fX\ZU ;5Z\64" 2UaaZ6 b'\\63LUU\# =8F$ -w% ÑA©ªA«k ¬¢ ÃÀ® ¯°% ±²Oü³l¤´µ"A©0½T % ¶.i¶ ·T % ¸q{¹8ºé AJ»¼2½% ÓP¾¿À iÁ+vÂ¤ÃÄÅÆA0Ç% ðPû ÈÉÀiAÿ ÊË& Ñ&8ÌAÍÎ ½TÏÐ% ÑÒ¤Ó©Ô; êÕTmÖÁ¼×Ø¶.B% ÙÚÓÛ ¤§AÜ0 ÝÞcc& ±²ÚÍ°Æ" @ß" Ô;" àr% ÍÎ áSâèÃT iAj% ÀAãäT % Ó¨¡å{ æçn{èLÐAé" 6êJ+A&ë % ð ¸ ìnîª;& ±²% {"T Uí îïAðñ% ò é¤§óôAõ82ö& J

897 :;44< =7#;>?"

+212(%&

12! @NU'36 f&L34&3" 0763[U3 ^7U467" <UVL6\ G6Z4`# :;< +$!, -% =>½?@A½BCDEF±Î% GHA^ÿOIJ%-AKLÄMêNO% HAPQO eRS}TA UVWX% YZA[\]è^Ö_`A Kaibcde% fghiA=>½?hh} jkl mnop% w 2OHAxÍ& OûDÛ% =>½?Ë ¤ qAh}Brshtu% ½v:wAh}Brð axy '& =8++ -zË% {|}~|Á © HiAÜ0 |l û % Ó¹ Ã=>½? AQ & %û¨B% { }å ê A % Hi Q 6 & DQ A K á¸þ% {| ¡PèP¢Da{£AK ¤½¥¦§¨ J

=>?@

(12!%&

12 ! W X Y " Z [ \ " ] ^ _ " ` a b # dÄgÄ ·¸pw<f¾¸0¹º»! Ì70% ã¼]½UÐ /33Z6 ¾¿ÀÁ! ÂÃÄÅÆÇhÈ É! 90ÊË& ÌÍ6789h¾¸ÌÎ2Ï[OY½ nÚÐÑ! ?< Õ6öwÒhö7Ó/ 17'45U\ ÔÕ& u¾¸Ö×h©´! /33Z6Q ØÙY0 ÚÛuÜOh ²0Ý0íI(! Úæ ØÞ bXh¾¿ßÙàá Wâ HZV5&7! ?ª<H! ã[Õäå [æç& HZV5&7 è /33Z6 éê! ëVìÌír%u¸´ g¼& 17'45U\ c»¾¸î°b hï70îuð h6ö/0! ñò>¬Ý ³ /0IÌCó /33Z6 Ìír%ãg ¼& 678ô ! 90õöVöhLÍ÷ø¬2¸ùú LVö! ¬Ýûüý& JQ

4122%&

4T¨©! 6, ÕªJ &36Q^2Q<E ,2&73Z3aQeUgI h @f %&TÙ! © & 6 4! í ÛX ,?$=F ò } hÁ p & $! OÝP/± JK E0 AU3Q @Z3& ¡A¢XdX £í r h<E¤¯ , ? ,¥¦*Qg ª h Á )Ì! øO..¬2hã§ä È !û& ? ! 6, Ý ÛÌ¨©ª UÀ¼«¬ ®u¯»r°=h <EI À , V V 2H& *

."$$!"Q 2%Q^2Qefîï =$"$$QQQQQQQQQ 2%Q/457&QðñòÄB =?"$$#"$$QQ2%Q^2Qóßôg ¤ ¥Ûá E"$$ 2%Q^2Qe ®õ 2X4ZVQ;5&76 F"$$QQQQQQQQQQQQQ<=òÄ@AcB !"$$ 2%Q^2 Vö÷sÀ¤¥ÛT ."$$QQQQQQQ 2%Q^2 ¶0®¯¥Û 8"$$ 2%Q^2Q4¢øù@Aj =$"$$QQQQQQQQQ 2%QK>GQ29;A1Q =?"$$!"QQ 2%Q^2Q2%Q29;A1 @Aú

OÙieMfhghiú sjA X# ! íéÌk &lhmJ 2nopq! $( , ¼2rsrÈ kT VIPtuh®v/¸«w ! A4Ýxy ¼2hz[{ ``EY4æ& l© h|} î30ôóiq% ×~å h 7À©ÂO % ( · h J f©0 tt ó ½ V, h ¼ [Ì G4 Ì>& )

&! [gVàh ¼ PG2E F! VôHÌEF2h ¼ 4í 45cËhV,[I& í tV J^h0KÌL! ¼2 MNO &Í¼h®@! Ì ò>îk PQ/RS MhvY& (T0X I;! ¼2hÍ¼ UV0iA hWEXûYZ©! O[[Z\ ,Xh¸]0´1hJ^2/& ð óI G2EF©Ý^0ð_! ` `)XàaqbcuÀ! d]Ì4

!û ! "> ¬0#$q%&' ()*å+¿& $' , ¼-./T 0!ûí012*&Ýg3! A[ gVàh ¼ Ï[ã45cËä O6! Ì7îhÿD r8D 9 dq:; 4<=$! >Ï[ ?®@h ¼ A óÏ[ÎD hÏgB¿@& #/ãCDEFä h ¬

8*$$!"Q =?*$$#" E*$$QQQQ .*$$ 8*$$

r ¨©5 4T²³$ 55LÕQ - 8 .E/ j ¬õü% E j ¤ @A0´1á

klmno Mp*qr EFst Guv J=FI=! ;9K@/%(wxf yz{|} klmno CH0(E,5L J~" ?(J+ A +!$( Guv J=,I=. 0 J+$,I+$8 UW ;9K@/%(wxf f ? A +!$ /457& * M=E( ==*$$ ¡ =?*$$!" f ? =*+$ 0 J+$,IJ+$8 ?*+$ X¢ @@ +*$$ ;9K@/%(wxf E*$$((( Guv J=,I=.

!"$$!" ,"$$ ,"+$QQ 8"$$ =$"$$ =="$$ =?"$$#" ="$$ ?"$$QQ

!"#$% !"#$%&'( &'() !"#$%& HÿD óh V OÙT0

!*$$!" ,*$$ .*$$ .*+$ =$*+$ ==*+$((((((((( =?*$$#"$ =?*+$ =*+$ +*+$ E*$$ ( !*$$ ( ,*+$((( .*$$ 8*$$ =$*$$ =$*+$

1dQ+$=

ÙJ¡Í¢J£¤ø ¥¾¦§P¨A0"¡¼Í©"ª « >¬" A®" ¯°c" ±Ó " ²³´" µ¶·" Ç¸ ¹" ºGª" »" ¼½" À¾" :&734Ug" ¿:þ ÀÁÂ ÃÄJ¡ÍÑì;Å # ^ÆÄA" ¦§" o" ÇA" ÈA" ÉÊ" 4=ËÌa# ÍIÎÏP¨A;AÑÐÑÒ# ÓÔ%£ {ìÕAÖ×" º ØÙÚNª'# ÛÜÝ{ÞS7" ßà" áTákA£¤# âÄãäÑìåæ©Ûçÿè$ ¾ A®éêëìÄ Å íî" îï% ðñò£ ,ó £¤ü! JÔ)ôõîö" ÷øîù" îú # ûNð ü ý" þÿ" ½Ì!"q & J

=?*$$!"QQ@A+$,

==*$$

./0, '"($%& )*+,

1dQ+==

(122%& )*39,

çjßOGôóæX& *è% ðéuêëûí 2ìí² ,b766[QA4\U3[ hîcAïðñp! òøóô õLÓÔ t çjjÙh(ö& ?$! ÷«+å´ø øGH çjÙ& IÕ0hCDÌÐùú;û $ j

)*+,

(1(2%& )*+34,

WXIÌ$ÍL XÃ( ,J^¶Î /ÏÐã$ ´ä W hÑÒ! ÓÔÕÖ5 hm×{k! RØ 4TÑÒXÙÚkl& O÷ÌÛÜÃTV O 5 [LÝhÞëß! Aí îàá ! ´âc Üãäåæ¼Ñ£tt*

012344 456

'122%& ¤#$(á

üôó®ý¥õ! ?NþúXÿþà! "0! #$ @U5XgQ>3a! %& ? & ?'Fýò(& N)* XåÃTÕ0Í ! +,¹-ÿ?'0U Ø¬& .T ?'X VN)! û0/0! ?'¹1$oî* E 2! +,N) N3_& ü5045! ¹ Ìí0 6Õ6h77²uDý! L ûh! 0ñ! ¬ÆwÌ 89& ?$! 9:>åä;W<! ä=>?& V ! N )+>! +,@Huvj& ABdCD+,N)ENX óÌÍ vhD¬! 4TklFGüS ûH! uvj Iz JY! KûNXûIrh6& J

BCDE &

!1(2%&

12 ! 0 * N " O P Q " R S # 223456h4¨¨! 7O8¸«9:4;ÈH <& 4¨¨£;ÈH<0=>! ?@AB>! CDEF GHOI ÒJ£KÇ! LM çèôgNO& PL4$QÒÓu4¨¨ RSTú<! 4¨¨C0U Vo>O6WXX& X4¨¨62OYUq! Z[\ ]LQÒÓhÒq& QÒÓ\W4¨¨ V^78\! 7A @& _3 `5Ha¥Nbhã¥Nb& ä ! 4¨¨GHÒJ ! cu_3 dqef& çèggÌ hiãójkÄ(! _3 uOlH60mVnoÒ qÍp! q X0rpstt&

!"#

3122%& )*$067!,

LMN O ¡! LMP¬Qñ& ëRéLMS TUÑÁr.! LMVTUWÕX[! YZ[^& \Ø ]^j! Í¼/O0&6_À`B& aA"HÍP! ûbTUc6& deÍ`Bf¬! I«/Í& ó6g h" £½`BÌijk[d#! lm >û¡Ü! nN ¸®oj P! LM U {WN&ù& `B±¬0 p! Vô ÕVýq²& `B®X£½OnN¸ñò! /rûs! LMtf ^& `Bu¿Ivñòw x y! J LN¸íàWNµz²ìv{& LMu¿|& }J L~ ! ^Toî& E ! ÃT %N ¸% Õ Ph & WÛ íTUwÁr cbc s ! èëRu¿ëVTUX & `B /r°0 N&À 0! ¸L -.//.01 0 <g® & *

-./ *

512"%&

12+,0cd" efg" hij" klm" `no # ±G&eVÕO² /O.! Ì³ ì2´µ! A¶· ×[õ0! 4¸ /O.! ó¹Wº»¼& ¹W½ ± G&eV\Ô¾ ¹W?YV N¼9hº»Íæ³ ì2h+¼! q4C0L½ ¿NhOO6& ½ }j ÌÀÁNh)_¤N¦>& >9ÂèÀÁhÉaO ×! £>9ÂÌ³ ìÃÄh$Å! ]T®O² /O.! ~MÆñ ! >9ÂDE ü4¸ /O.! hÇÈ! \É ¬Ê OË& J

v aÅ¬¬ /457& Ö×" ½· ?$=E H ½ ;+ ìOJ E ài /457& Ö×" ½· ?$=E ïÍ &-| {* I v +"$$ ÄAvD ?Q E"+$ JJ 3 ? F"+$ b&Q1X5Z !"$$ O ì - H ,"$$ ìOJ E ."$$ ¸* ."+$Q /457& Ö×" QQQQQQQQQQ½· ?$=E =$"$$ R) ;? =$"+$QQ aÅ¬¬ =="$$ °V ú =?"$$ !" H =?"+$ JJ 3 ? ="+$QQ /457& Ö×" ½· ?$=E +"$$ ìOJ E E"$$ ¡ F"$$ &-| {* I v

!"#$% !*##!" ,*## .*## 8*## =#*##( ==*##( =*###" ?*##( +*F, E*##( F*##( !*##( !*F,( ,*## .*$$ =$*$$ ==*$$ =?*$$(!" =*$$ +*$$ E*$$(

[9\]L GC> +,CH0; ./01 23456 789:; <=>?@AB2B CDEF GHIII JKLMN OPOQR STEJK U0MVW XYZN JKLMN XYZN I [\]Z <=>?@^B2B CDEF _`abcde XYZN fghij OPOQR STEJK GHIII

1d+$F !*##!" ,*## .*+F =#*+# ==*+# =*#F#" +*## E*## F*+F ,*+# .*+# =#*#F ==*+F =?*+#!" F*##

@AB@A®¯& BBhCD EFðG oe®H @AB@A®¯& BBhCD EFðG oe®H @AB@A®¯& BBhCD EFðG oe®H IÈWJK EFðG oe®H IÈWJK U0LMN @AB@A®¯& BBhCD

1d=FF =?"$$!" =$? ±¨ÎÏ ="$$ >3 ÉÉ 0U3[ Ð ="+$ rÑ:ÒÓ:Ô ?"+$ K&NQ;L&NZ3aQ;67Z64Q+ +"$$ =$? ±¨ÎÏ E"+$ PZ_65ZcU\ F"$$ >3 ÉÉ 0U3[ Ð F"+$ =$? ±¨ÎÏ !"+$ Õi ,"$$QQQ Ö×Ø ,"+$ sÙÚ0 ."$$ ºÄ<kl ."+$ ÛÜÝ w 8"$$ ¨Þß# =$"$$ =$? ±¨ÎÏ =="+$ àáJ =?"$$#" rÑ:ÒÓ:Ô ="$$ K&NQ;L&NZ3aQ;67Z64Q+ ="+$ =$? ±¨ÎÏ +"$$ rÑ:ÒÓ:Ô E"$$ =$? ±¨ÎÏ F"$$ ;Y&5\ZaL5QÔ*â F"+$ K&NQ;L&NZ3aQ;67Z64Q+ !"$$ ¨Þß# !"+$ ÛÜÝ w ,"$$ ã Øä ü ."$$ rÑ:ÒÓ:Ô 8"$$ ;Y&5\ZaL5QÔ*â 8"+$ UÊåæ AH =$"$$ EçèéÒ =="$$ ^X3 êë =="+$ OQ_ì íXJK

1d??F

=?*+F!" ?*?F E*=$ F*E$ ,*?$ .*$F 8*+F ==*=$ =*$$#" ?*F$ +*?F F*E# ,*+F 8*## =#*+# ==*##

^_D` abcdeDbfgh ij klTmn> opqr! stuvBw xyuvz {P|} ~ D} c>Rq D} c> ; ! qr! HcA s u D ¡¢£¤¥

1d+=? !"?F!" < <$ !"FF > =014 ,"$$ ,"EF ¹ ?$=E &¹ ¡g ."$$ 4¢efÛz ."?FQ ê£ ¤ ."+$ ¥¦§*¨ 8"$$ ê£Wt© 8"+F v=ª« =$"$F Mh> ¬ =$"FF QQQQQQQQQQ$6® =="?$ 78E¯° =="?F ê£±G² - cÖDÛ =?"$$#" D³ê£0 =?"=F ¹ ?$=E &¹ ¡g =?"+$ 4¢´³Ûz ="$$ µ¶G² ="+$ ê£·D¸¹ ="F$ òAWº» ?"=FQ ?<$Y¼½ ?"+F < <$ +"$$ k +"+F «¾¿o +"E$ ê£IÀÛ E"$FQ ê£Á F"+$ (Â« !"=$ ¹ ?$=E &¹ ¡g !"?F /ÃrÄ ,"$$Q ïÅ> ."$$ O OÆÇ 8"$$ $6ÚÈÉ 8"E$ ÊËWÌÍ =="$$ =014 =="EF ê£Á ="=F!" D³ê£0 ="+F /ÃrÄ ?"$$ O OÆÇ ?"F$ µ¶G² +"=F =014 +"EF ïÅ> EF$ (Â« F"+$ Mh> ¬

1d+=E !*##!" ,*## ( 8*##((( =#*## ( ==*## ( =?*###" =*## ( +*##((( E*##((( F*##((( !*## ( =#*+# ==*## =?*##!" E*+# F*## (

zÔ J=E èÔéê J=,I=. ëì í J! îïðñ AA(J. òAVóÈ zÔ J=E èÔéê J=,=I. ëìôí J! îïðñ AA(J. òAVóÈ õ6ö÷øñ AA(J?!I+# ù úûü ýþþÿ0! õ6ö÷ø" AA(J?!I+# ù úûü òAVóÈ

1d+?E !*+#!" ,*+# 8*+# ==*+# =*+##" F*+# ,*+# ==*+# =*+#!" F*+#

OP"M¨= J+= QRS J?.I+# ûTUV J=I? WXL ² J==(I=? OP"M¨= J?,I+= YZïï J?+I?! [gh\] J+8IE+ WXL ² J==(I=? ^_` a J++I+, YZïï J?+I?E

1d+=! !*##!" ,*$$ .*$$ 8*$$ =$*$$ =$*+$ ==*$$ =?*$$#" =*$$ ?*$$ +*$$ E*$$ F*$$ ,*$$ .*$$ 8*$$ 8*+$ =$*$$ ==*$$ =?*$$!" =*$$

ÁÂ ÃS T ÄbaÅ PAHO ÆÇA; I ÈÉÊS T ;; HËDÌS T GÍ±ÎÏIÐÑ ÒÓÔAÔÕ5S T ÁÂ ÃS T ÄbaÅ PAHO Ö×GØ Ù {wÚÛ½ÓÜÝ S T XXÞ S T aÅcß°S T aÅcß°S T àáàáàááá ÄbaÅ PAHO âã½äåS T( æçèÇS T(((( GÍ±ÎÏIÐÑS T éê±ÎÞ¬S T(( âã½äåS T ÄbaÅ PAHO àáàáàáááS T(

1d+$E

!"+$!" ,"$$Q ,"+$ ."$$ 8"$$ =$"$$ =$"+$ =="$$ =="+$ =?"$$#" ="$$ ?"$$ +"$$ +"+$ E"$$ E"+$ F"+$ !"+$ ,"+$ ."$$ 8"$$ =$"$$ =="$$ =?"$$!" =?"EF ="$$ ?"$$ +"$$ +"+$ E"+$ F"=F F"+$

Ñì í îïðL ñòóÛ ô õöaÅ÷ø ù úû Ñì í Ù üRýDþÿ! "ø #$e J=8 %&$;'( FQJFF )*½Ê+ ,-*. Ù õöaÅ÷ø ù úû ñòóÛ )*½Ê+ Ù üRýDþÿ! "ø /$e J=8 À041b 2345 ,-*. 6ç78 29°G Ù õöaÅ÷ø ³5õö Ì:; ù úû <=°;> ò5?@ Ù õöaÅ÷ø )*½Ê+ Ì:; ù úû <=°;> ,-*.

1d=F!

=?"$$!"$ ="$$ +"$$Q E"$$ E"+$Q !"$$Q ,"+$Q ."=F Q 8"$$ Q =$"$$ =$"+$ Q =?"$$#" ="$$ Q ="+$ +"$$ Q E"$$ Q E"+$ !"$$ Q ,"$$ 8"$$ Q =="$$ Q

aÅ£LÍ bbh[ àijkl mnÕ5 S5½op bbh[ àq½ÑÍ rstKuÌ àijkl àAÄAv S5½op w{xy àAÄAv z IQ/%{ àijkl mnÕ5 S5½|p aÅ£LÍ bbh[ }}~ Ü/${ aÅ½ î

1d+??

F*FF!" ,*+$ 8*=F =$*FF =*=$#" ?*EF E*+$ F*F$ ,*?F 8*$F =$*FF =?*E$!" ?*+$ E*+F

#ó$%& ¯j'( )* Ä a, + ,Qj , -² ./AH>0 12 /{3PqI é4 @Q }K56 7 ;:O1]b bV8AÌ%9

!"##$ !"$$!" !"=F ,"$$ ,"+$ ."$$ 8"$$ =="=$ =?"$$#" ="$$ ="+$ ="EF E"=F F"$$ F"=F !"$$ !"=F !"EF ,"$$ ,"=F ."$$ 8"$$ 8"+$ =$"$$ =="$$ =="?F =?"=$!" =?"E$ ="$$ ="=F ?"$$ ?"+$ +"$$ E"$$ F"$F F"+F

ÄAaÅ BC = D = ÄAaÅ 9 ÄAaÅ ÆÇA; ?$=E ÈÉÊEF AGHI - JKLM ÄAaÅ NAÍOÄA |PQ¼ R* J=+I=F S5TN UVW ÄAaÅ XYAZ ÄAaÅ ÄAé¼ A[HI ÄAaÅ a\P]W JF ^_ÄA - JKLM ÄAaÅ ù úû ÄG; ù `a bC = D = ÄAé¼ AGcI ÄAaÅ bdefB aÅg NAÍOÄA ÄG; ÄAaÅ ^_ÄA NAÍOÄA

1d+$.

!"$$Q!"QQ ,"$$QQQ ,"+$ ."$$ ."+$QQQ 8"+$ =$"+$ =="$$ =="+$ ="+$#" ?"$$ +"$$ F"+$QQ !"+$ ,"+$ ."$$ ."+$Q =$"$$ =$"+$ =="$$ =?"$$!" ?"+$ +"$$ E"$$ F"+$

yNA EFzz. ¨©{®|" M}½~ Ìv X M2 W ð ! J z Ö /457& wx ÖÀ W ?$=EQ W ì J?=I?F W ð yNA ! J z Ö /457& wx ÖÀ W ?$=E ;? EFzz. ! J=+I=F Ìv X W ð /457& wx ÖÀ W ?$=E ¨©{®|" M}½~

1d+++

!*##!" ,*## .*## 8*+# =#*+# ==*+# =?*+##" =*+# ?*+# +*+# !*## !*+# ,*## .*## =#*## =?*##!" =*## ?*## +*## E*## F*##

¦§¨© ©ªJ , « M4¬ ®¯) J=8 °V±; J+!F( °V±; J+!!( °V±; J+!,( °V±; J+!.( °V±; J+!8 :²³ ´µ ¶· ³¸¹¹ ;8 ³³ºJ ;! ®¯) J?# »¼½¾¿ ? À D4 ®¯) J?# °V±; J+!F( °V±; J+!!( °V±; J+!, °V±; J+!. °V±; J+!8(

1d+?F !"#$!" !*+$ ,*$$ .*## .*+$ 8*+$ =$*$$ ==*$$ ==*+# =?*###" =?*+# =*## ?*## +*+$ E*+$ F*## F*+# !*## !*+# ,*## ,*+# .*## .*+# 8*## =#*## =#*+# ==*+# =?*##!" =?*+# =*+# ?*## ?*+# +*##((((((((( E*## E*+# F*##

%&'&(!!" ) #$%&& '()*+ ,-./ - 001 /01(2&345674 23456 9:;< 789 :;<=> ?@ABCD ;>; EFGH IJKAL MNOPO @A%(QRST5 /01(2&345674 BC%(9:;<(?#=+D BC%(9:;<(?$=? :;<=> /01(2&345674 @A%(QRST5 ?@ABCD ;>; EFGH MNOPO IJKAL @A%(QRST5 ?@ABCD ;>; EFGH MNOPO IJKAL 2U456 @A%(QRST5 !"#$%& ;>; '()* :;<=> VWXYZ :;<=> MNOPO IJKAL @A%(QRST5 :;<=> VWXYZ MNOPO :;<=>

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# !"

% ! &'()&*+,-./01

!"#$

$%&'()% *+,+-

xyz{~

'()*+,-

HIJK)LMN

Tõö÷ # *øùåW lÉÊúûü 4-56/0- ýëþÿ!wë"º#$%&' ( G ) "% Â * + , - . / 0 7898:! 12**3 6"

z A > ? @ A B ß T*+,-./01W C*DE! FGHkIJKNL MN OP6 !% QHRÀ! S À a T-ÖUVÀÍ" z A>?@ABß kÀW³X( @A Aa6¡Y! -BZ[\ ! ] ^Ì_FG6`a$ bc de fg hidejk0lÉ" m nÂop6 qrs$ Çs$ tu$ a vw?x* dy Ùz! {w |}~ " )

./0123!"4

O!""PQRSTU

C*¿ ! ý ó "2% ! 6) Z @ ! ý é S) !%%% TU $3 W ! PA8 "%% @ 6 Ê " ) !%%% ! FG ò ( ! {| Ê "%% @ ! ¡6 {ý ý¢£¤¥" )

56789:;

VWXYZ[\]

"#h(ijkl

!"#$%&'()* !" +,-./01!

dE^eJfg

hmnopqrstuvwxyz{! |}~ 7 "

! = G& ! ! Lh ! ¡ o "

!"#$%&

ABCDEFG

ôõöÀÉ÷øùúGû! ü0 ý¶þÿ!"#$%6&'()*! + ,ó:-È./! 0à 1,2! uv3w4567 " 8 9: ;<=" )

-t¢£ ¤¥7¦Z§Z[¤¨©ª«¬®¯°±L ²" -³¢£ ¤¥e´µ¶f·73¸¹º> ! »¼½¹3Y ¾> µ¶"

<=>?"#@ABC

aËR ! Ì= @ vÍÎ !%% TU 3% ÏÐW " ß !! ) $ * K Ñ ! G Ò Ó Ô a Õ Ö × 33% >Ë6ØÙÔøÚ¬ 6ÀÛ ! FÜÝ w¢! Þß5kza à áhß " Ú¬ âa6ÍÎ! kã5K Ö Ë6äå" z5k æÍçÅ>6á h! èÊ éê6ÊË! 5ëkì yí îï" ß Ú¬ ~ðd5ñ Eò Ëóô å64 " )

!"#$ ! %&'() * + , - . /0 1 2 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A4 B.CD" E2FGH 9*+IJKLMNOPCD.QR" S NT U 7 8 9 : V WX ? Y 4 ! Z [ \ ] ?^@_`abcd# !"#$%& '( !" ) # *+,-./! 0123 456!789& :;<=>?@AB6CD! 'EF GHIJK" LM8NOPQ $% RS TU & VW O" 012XYZG[\1]^_`abcdef> g! 5hijLkl[\6mnop"

l([\1]`6qlrs! "' t612uvEd qlwx" 5y# z{|}hd~ ! k l [\6! Zk [\ ` 1] `" k hd~ :8B " &

(à$á â

ò J Kó Lu Mô Nõ Oö P ÷

TUV # *ø ù åW R à E FÞGÀÉHw IJ±C*V I6 K! Ì= '4 6WýL M! NOÁÀé P Q zR S K ß LM! ¢uÂä TRSKÃ¡ U" 2' t ~ E F K VW "%%% R ? TU ! '"! Ï ÐW ! X Y ¡ú=3¢À« Z! ° Ë«o Nú! ÞÖ[Â \VI6 K] ^Þ_ À`À 1 ·" XMN ï Ê a P Q '2 t»! cä T6RSK¹b ºd" ~ E F u v! 5 $ c(_¹dJ]^Þ! eÌ=NúLM" f XM¼Nú MgP>! g hù(HÜ Yi! j¡ l tãYi¿k! eéL' ±El! ij RSKM§Å ^ " )

TU V # * ø ù åW zè & ~ é ´ ê } d! hñ=ÀLëì= ý»ß & }¡íî! Rà "( tïðpñÞ # ÂK òóôõ½U ö÷Lø¡! ÔùOúûü³ ' ýþÿ! úKó ²¤! 7²ã È $ L " GWPâ"! 7#dÀé$ %! À Í dî$&ËûKBçw'! "|(() V d! 7S *GB+K ( ÍÊ! À, K Ê- º! óqç (%% w'! }./ù01 4! qcûKB@2MwX! ÀÞç$ ÀÞ ç! 344¡5Mw'$ 6Ë! 7&Å6Ëû _ $ _ 78! }9-_ó¼:Å ý ;¨! ÞO9<«¨" pñÞ&Å6Ëû$ ÿ=>$ Fó>! ÀÂ >UÒ*U ! R? TU 3 $!%% ÏÐW ! 7 FG È-b@A EÁ B! GB+KC>W D1Ò»" ) +K,&)Y( -.$%/# )Y01! 23 4567018 97:;" < =! >)Y01 7ê&?@AB C2DEFG H"

TU V # * ø ù åW R à W X 4 Y ! Z ( [ \ ] ! ±^T_`ÁaÁ Z % PkÀb36cde v! {|f`ÞZ(ÀgÁ àZ! >ºhRà ° ij56^(kV%! l×Z 6ëm" n ;8<=8> «o6pf F! ¸f>ºhRà i j Åf`ÞLq[rZ\! é !'?6Rà ! i jstutvw ! xkV%Á Z " -pfql» WX[r 6yz! ñ{wx! ¸ f>ºh68|`ij! Å}Z~ ìIVI ! f`ÞLq[rZ\! Z ÀÍÀ@ ij! Þ On}Z6 Z([rZ\" 0 3(@68|` ! Z(PL Á 6àZ" X¢! '%@ 6 6w! kV% ! r tvw § ! PL Á 6Z " )

23456789:;<=>?@

12iE! ?@ ¡¢£¤$ ¥$ ?¦ §¨©" 0@ª G« K! ¬'\®¯! °±²³´ µ¶ ·B " ¸f ¹º»¼½¾68¢ 6¿ ! À ÁÂÃ :8 BZ° kÄ ÅÆ6 " 12GÇÈ¹ É! 5G !( t6ÊËÌÍ«Îd ÏÐ6;<=ÑÒÓÔ! 5ÕÖ:×Øz;<=6ÙÚ ÛÜÝÞß 6àá" k! [\1]`à! âã12k kä6 ] [\! LÍ6åæ./çè5ék êë! ìík d îï Éð ñæò0ó" )

ÜÝ§ÊÞÞß

øùúûüýþÿ! 3õö÷> üý"

C* ¢à45267 V "% ºÂ 6Å28N! ¾kÏ >¢À9" FÂ 3& t6º#$%&'(! ( :;<DÊ! :izD/=Ãß " ¸f7 KV>f«?,@! ¾{A{BCD 6Eû" FWGH! 76«IJK! ¹ PLkMN º,-./0! °O8Pº Q?R«6ST" )

$%&'()

Ùð ¦C*§¨dÀ>©ª «$ z¬$ ®¯°±5²³6£ [ \´µ! ¯¶·G^;¸¹6£ [\ ²³A[" Gº»6[\ua! ¼½Ùð¾¿ ÀOGG6 Á' 2 "%%% ºÂÃh Æ6£ [\´µ,ÄÅÆÆÇÈ6 ÉÊa" )

^G_`3abc>

ãä=å ´§æç t d è é! ê( ëì7í # î ï! ðñ $ á â"

2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =

Tmãno # *øùåW ¯P6ÀÅ p q'rs6<tæ uv! WÕ' [hw 3°NúÁÅ xy! ¯z{~Ì íÅ 6|xyz" Ì}! n(¯P6Eï~! UÅ âX À, ó! ¡KÝ 6ÅÝ° âî0xy! Xxy yzø¡ " (X! Ã Å pq AB/C+D Ð t Î Ä<t! )^ÀÞº ^O°aÀ º@dzÅ ß ! °'(* )c¶·@ 0v (' É° $' ÉÅ Î|"

"#$%&'( .#3)Y*>

Ìà! S zÅ ß 6 \ n <tù°pÁ! æ Ê ' )! ý U 2 y TU !" Ï ÐW ! ± a U 2%%% y ký( <t! ± ý¹k@ vw3ý " i! zÅ ß 6 \ ¾ý! ? $ $ Ý X! ) Û U( $"% y ! à ¡xy" )

¿ÀÁÂÃY

ÈÉ&ÊËÌÍ7ÍÎÏ ÁÂÃY! ÐÑÆÇ"

,ÄÅÆÇ

T # *øùåW * "2 t6 ! "%%# Â«Î ÀW ! "%%& Â # ) K OR ! S _¹ * ! ¡¡: ¼` ! K ÕÖq ñ + " 5 ¡ ¢£! x{¢£! Z :K ¤V¥ ! ÊË* q ::K ¦o§V¨©ª«¬" "%!% Â !! )! 5G >»6® ¯K° ±" 56W² ! 5 ³k Ê O$ 8ÅK op! X´Khµ! ¶·U #$%% *¸" t ÈD¹ºà! Á ³k ó» W¼y z" íÈhµ½¾W²y¿! ÀìÁ=t ÂK Ã· 3(%% *¸ TU !'& ÏÐW " ) Õ Ö h × ³ Ø Ø Ô Ù Ú 7 # y Û "

DE7F0GHI

ÒBÓ¬Y³Ô

Tõö÷ # *øùåW yàÄ2»QÙÀÉ-Á! K ) "! *G íÀÝaÅ ¶ÀÉ !3 t}Å E Ê! lÈÆæ! ÇÈ}Å 6 ÉÊË" Ì-É} ¡Ôºi! :Í2-ÁÜ ¶7 Eå " 7Æ ! Ü ÎÈ7ÏÐÑ! Ò 47Ó ! ; È76Ô ÉÊË" ¡ÔºÕÖ ×-ÈØ Ù! ¶-È~ð Â! °¶ÚÜ " -ÈÛiE! ÊÜ } G! ÜKÅ Ý +Þ6ßà! Î ¶H " Pk} Æ ! ¬[ qá! Ò' Ø6ÅÒ²" ÝÈiâãå æäÅå æ! çÊ»t¶" )

)*+, -./0 123

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%

% ! &'()&*+,-./01

!"#$

!" ! &

9:;<6=>?@A

!" # ! $ % & '( " ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 "# 5! 67839:" ;< . = > ? *@ A B C D E F GHIJ! . < K L M N O P $ Q R S T U V W X Y Z ! [ - . \ $ ] %& $ ^ 1 _ ! `abc U V d e f g h i j " k l - . d m n o p *" ) q r m s t u E vm tw x y z { | } ~ ! mt+MNOu " KL! !$%M<=->?@¦ ! ÒÓ-x v ÔUÕ! Ö ! /ËÎ× RSÏ i jØ¥ÙÚv$Û! Ü)'NÝÞ" ! " O P D Q R < ò ©S T U V W X ¥ p Y Z+,-.[ }! n\QR~]4*" !"^01ä_ `aA4¯°! Hnbâò¥cdKe! ¥afgh i+jkj/l^¼mPnnboop# qRrÿkj -.stVuvw! xyz{!"v|}¯¥~" !" 01äA23Â! !"b¸¹¾ n\QR! { D +,-. úJ ! ¯° ij kl! j= ¥\ Pt5û@"

B5CDEFGH

qRnb A4 ! Om RWX" m¥p! ¥ú¶ Nk +! IJ+ æ R4 * ! ! " ©¶ Ï ) Õ R ! . ç + ¶ àY " *

!"#!"#$%&'(

PQ6=>RSTUVWX! YZ@[" \]#^_`1

) * + , . / 0 1 2

2'ab6cMZdefg #hij$ kO"

!"#!$%&'()*)+ , !"# -./01234*! 56 789:;! !$%&<=->? @ABCDEFGHIJK! LM NOP4*QDRSTUVW? X! YRSZ[:\]/0B^ _! `\abcdefghZij kl" Lm67! RSCnopq rPstuFvwa$xfgQy z{Gv|}~! " >?@ K! ! ! \ [ i P ! ¡RS ¢£{Gv|}~! 3¤ ¥ | " :! L¦ § ¨ # © ª $%&'« ¬ ! ® ! m¯° ± ²³´µ$ ! |¶7·$x! ¸¹)º »$¼½¾¿¶ÀÁ" >?@Â! ÃÄ! nN ) OtÅÆ¢ÇÈ ÉÊP/Ë ÌÍ! Î|ÏÐÑ" L¦ ! Ò Ó-x vÔUÕ! Ö ! /ËÎ× RSÏ ij Ø¥ÙÚv$Û! Ü)'(ÝÞ" >?@ K! D bAÇ¶ ßs¨à! Üá|âãÐä Ý Þ! åAæ¶çèéê¥ ë ( Óì" íîï -àð¶ É! >ñÂD òó|[ôÝÞ P- s! Î|ÝÞ-àæ¶Õ

"vÏtôõ ! =Ôö+K÷øù Ï# 5Ï"&ú¶ûvzkü! m.8 ©ýþ% ýþ% Y }mûXÿ! ! "#$%&³î©'-Y ! ()*r+ ,áÔ - -©X.Y " Ït/»²³|! 0 ïW! ûó 12345 ~! U:= 6Þ7 Õ! 8Ê=-9:! =-$ã;<=3 >-5=" /%% -¹º Ã Î #%% - Ï " ! D S?@ùÃABùCDEFGíH! I tJKÎ L! MNO! ÏtP¥> QÏgRÏ¹! ¶-5Ï"Sûvzk ü! Ït+?|T*U! -V1$ã 75Ï"5 W! 1*U;,Ï# XY %$-"Z²$[# \=5=! 6Þ+ s-]r! ²³]^" *

IJKL6MNO

²³§uÑÒ Ó|}ú! 0 Ô A4ÕDÖ¯©×ØY ! ¶-A4© ÙÚÛ Üÿ ÝÞß" DÜàÎ HáÊàâe«ã äåæçèé! æ³D Pxê! ë ìíÏtOî! ïðäòî ñòóÏ 9:; %C& |<! 6=>U}~ tXZ@[! } "

õ! ·Ðöï¶ë÷-øù" L ïúZû³üýþÿp¥! p" #$%&! '$ ( ! ) ¤$ }* +,-v -à./? º"

2345678("*

!"01äA23A4567 NO 8³P9 |}" AãÐ:º»:;<! ÈI. !)"# jp=Ó4 * Ï × > ? @ PA! 8³¥B9 CD4 ì! EªFGì! ¸¹ PnN )rÅ¥HÄj/0tI! J¶ PZT" *

$%&'('

6=M RZ j > ! '(") "

AB å 4G +Pr ! Pòó! CÕ ÿ¡ ¢ £! |¤¥¦¦£§" ¨¤©ª|« ¬®! D ¯ÿ! rÕb °±±! Ê²³´Ö¶µ¶! ·²³à(â¸ ÉÊ! .^«¹º »bD²³Xø ¼! ø½PÖ¾ÕL¿ÀÁ" ÂÃÄ ÿ»b¶/%sÓ²³! ^ «ÅÆÇÈ5®ÉÊË! ¶ÝÞ-Ì¤Î Íè$ 4A»¶Î#%s-Ï"ÐÞ"

fú~± " Y

v ! $ Aw ! _ " #

lmnopqrs"tuvwrxyz{"

¡ \¢£1 U$¤¥ ¦O§¨]¦"

fuú! fX * -LváãPy+ ' -ÿwÎ ! x©y! ÏzY{! ÏtHn|}²f~úP - - YP ÃËx" ¥ fukfX YË û¤ sC ZABa ©ÙÎ ' |! r ¤ Ö R t ñ ý L î" ¯ U°±²³´µ¶ ·¸¹º» ! á|´ uPk f Xg ¶ . ¼½¾" -Lvïð - - Y! D 5 Õe D îPkfú! 5-ûÎfú Lú! ¥ fuJf Lv© ~ - - Y" ¢£Pf 5A´u! \5 R p Ï " 9 | Ë" KO! L ¤©Ù ' | ÚlmfP I Lú! O®¶¹ Ê f o! z ýEú ¤ R u! © B`¶Ëx! Lv© C[ñ îûfu! ¤ L½n\ ¢£Pkf5 ú! Ït Î @ ´¿ÀÁÂ»ÃÄ¾ÅÆÇ¹ºÈÉÊ¨¾¥Ë fuÎ ûi x" ò°²|! LDyfú~ûÎ ÌZ - mÍÎ" Lú! á|Lv` ' -Æ"¡ Î ! ¶ - -uQCª "( sìP Y" ûÎ - jkf5 Ë! y+ j Lv©¢ Lú! eûúk f XPy+ ' ®f s é q Å " ® É Ì É ¯ Ï t £æ0Ç:Pkf! Õ ' je D ý -LváãÿwÎ x©«! A` - -L ! ÇK! Ëx¶°ÏtX? °²+" L îPkf! ïð " j¤¥f# " j¦ váã# - - Y»¬ú5ÏtK , §kf! =jf¨5 Ë" RÏßO²X? P°²"

ZÕÖ ) ï`a - Cng×¥ØÙÚ! ;ÛDÜ¯ÝàÞ:L-Ã ÝßÞ=à >-P -p áã! Dyâã`0ûO ä= åCú! æn 5Ïtäçè Ë! ABÕé\Ü5ÕÅâ| ¸>! Å â 6éLêLëã" -' ì 5 g í î ï Zð ñ ! ò ó 6 û ca 5âÏô\Åâ~5|! õô ö ô÷ ø ùú& ©ö% ö% ö% ö°û ü' Y " LHDÕÖrâ55¤ '("" C " ì ' ï©Ù - | -( «! Ã -( -ýDþÿ DÕÖÜ¯Ýà } !L! " ¶ #$%& \ : -p áã'(ï Zðña ! ¹K) * + eÅ, -'+ - . Z /01 \ :L-a " DK-.! 2>3 ! '545 68; '( C! ¶#78`9:" KL5g DÕÖ+eâ! Ã -( -ýDþÿ 55 ¤ | r! N $%& ÝßÞÃ; < ! ) * + e Å , "!. - . ZN = > ³a ! >3 '54568; * C! `7 8! `= +?" Cn5g¬ÇÕ@=àË³A55Õ Åâ! :sC * ìË³ã`|! 5gB

3© ! 4ª 5« 6 7 8¬ 9 : ; <<

ÏÜyâA0Åâû Oä= ! ÇKC D ¿ E~Ï >! LP " F *((( GPêDÖ! y+ .((( Gæ0Åâ£ %! Hè )((( G IêD-" Jª=¡n! 5 gDÕÖ KJ0Ï tä=èË" sïL 5ÅâLÂá¡y â! Ç¹DwjWMâNWÅNòA0 árÏtOÝ! KHnLæPgQ}" 5gE~RS·ïT KO! 5g UhVW# XãÃ - -YãPZ[! \¶]^_! ¹K® ÅâT°6é5g êLëã! ¿` -³ a=A n\Ï ßf ! ¶# byjcNò! ¶d¿5 ga ÖTOâe`" râÅf²gh! ¶#+eijk l! m¤5gÏÜyâ õ! A 6é5 gêLëã! Ë@ "' ì "* ï:n! KË ¼5f¹opqr^s¸t" ,

=>?@ABCDE

"Ï¾+ÐÑ¾ÒÓ&Ô

"äåæçèÐÑ¾éêë«ì íî"

!abÕÖ»&×ØÙ! uÚÛÜÝ»Þ Åßàáâãº"

ZQ_ ) ï`a bcd ef g0hi! jk f# Fjlmf# nof pq r% s ï ¢ Ù Î ! | *( «! Q_tuv.wbcd lmfexyÕz¥i! {.i |' jj}~ f Ë! | Ë + nlmf#=nkf" ár -p ~¹! D árû \PeEeÜú! ª s! bcP E ! ú! bcPËz z ! ¶|! e dP lmf ¥0 ! ¡$¢

£¢" ©¤nkf ¥¦ -§ ¨$ ©¶! ª¤lmff¼»ïð ª «! ¶=no¬f 5 Ë! M® ¶¯áßT°±²e³! ' ´e µ?¶Å" Y AB¢Ù ! |· ! ' -i$Q _Ï¸ßP¹ºÏ"»U y|! ûÎt¼½.wbco¾ i! ¿

ÀÁ*Â^PÃÄ<ýÅ¢ÆÇ ÈÉ" ªs! Ê¶ -p lmff ¼! ýÏ¸ßfË! Hn Ì¶ hiËPÍÎ! °²ÏX? ²+" D PÅ¢-"Ð °² ¹ { ¶¯fj 5-hi! ¿ DÎ Î»ÑÒÓ®lÔ°²" ,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$ ! " . / . 0 1 2 3 4 5 6 7 8 !

!"#

9H :I ;J <K =L >M ?6 @N AO B" C D E ! F G P Q R S T

!"#!

^ ! H _ ` Z a 4 5 b M 6 N O Y #

U V W X Y Z [ \ ]

$ % &!

% ! &'()&*+,-./01

!"#$

!"#$%&'()

*+,-

_`abcd/ efghihj

!" # $ ! % & ' () *+,-./01234 56789:;<=>? @ ! A - ""# B C " . , - D / D E F G H H I 9 J K !$%&'() *+,'-.." /0 L) M N O" # P Q BR S T" UV5W=XYZ[\]^! c/ O K 6 D *+,,-./001223,,3 ^s0¢rgQ! DU> !&#! r ^O ¡¢#s! U £O 6¤¥µ¦¬^" µ¦¬> !&## ! §¨©ª«I>³2ø¬ ®1³8^¯r°! Zµ¦¬±¨²^" !&#! Î³^µ´µ! ¶_·!"¸¹ º°»¼ ½¾ ^¿ À4! ÁÂUI¤¥µ¦¬^" IÃ+¡ÄÁ! ÅTÆÇÈÉvÊI^åË! g TÌKOXAÍÎ¼vÊI^åË" µ´µs! Oã°IU/ D/ O åË Ï¢va^ 6! ÐÝµ¦¬¯Ú^NRÑ"

R!qrst

!"#$%&'()

Ø4J! òó7ÃF5&! Õ$z÷øùúØû ^ þ íò"èI Üî+6ð"

:;<=>?@A

OÜ7! òü âã8° 9ãE:;<§! òÃF-í÷ øùúØû=>oJ?uÜ>þ @ ãAE:;Ý¹" )

BCDEFGHI<JK L! MNOPQRSTU VWXYZP[\]" ^_#`]a1

x¯°V²³®´µ¶W³V3·!"®´¸" ²¹ º»¼½¾"

¬{®¯°±© !":6;<=>?@

áâÓ;<ã=>?äH[å! æº[å{çèéêëì{# í6ì{kîïð"

I!"JKLMNOP'Q

áâÓ;<ñW@A

ëa Z [ µ 4 Ì ð ñ Æv ª°·ÃF^\Ã]^Â^ô âãë$Ìv>)±aZ[µQ ã½_§! u Â ^ ô `G abc/def "

¢ E s (" t Q g / hÂ^! oU>Â^ijË V k H7" O<Â^ôlm nop â! Y<¨ wqrs/m

òóö÷øúû R!S$TU

ëÜ8 4 ÌðñÆv -O âã>Þý ó®8 ÷fÎ Û Ï! [, ( Q¥ï% 6 Q " O - 6ÁÂ! f zh94! ^ Oã° >Ý¾ ¾ ! Yïé - .rã¤^ ! Ës ç ã½Ýf Oê]> ÌfÎ^f@ Ï" O Ô °.c¢ !% Q! - Q6(f#, A !5 6! ¢ 6 Q " -Û Oêg ! ~ " f% A % - í¡ o¢/£ ¤¥

!"#

!"#$%&'()*+,-! ./)0123456 789:; + < = > ? @ A B C D E F G H ! I J K " L M /KNOP Q R S T U V E W X ! Y Z [ \ % ] W ^ ' ( ) _%Qàbc! OddOee! fghijk " '()Wlmn! oYpq789:rstUuRST ^ v w ! x y z { | } ~ !"#$ % & ^ R S T ! El " ./) l ! E 5 ! % K ^ 5 ! 3 % & ¡ E¢£ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ ' ( ) ^ © ª « © 3 / ¬ 7 3 ! ® <¯° % & ± w ² ³ ¬ ^ ´ µ ¶ 3 / · : S ¸ 3 ! ¡ O &¹º! O»¼½" ¾¿ÀÁ! ÂÃ'()UÄ ²³¬ÅÆ! !"ÇÈ É>² ³ ¬ b Ê Ë Ì Í Î ! Ï Ð ¡ Ñ Ò Ó Ô ! Õ ] Ö : E Y×ØÙfÚ! Û $&'Qu²³¬ÜÝ+Þ! ß à # $ %&! %'ZáâãäÝ'()_%Qåb" '()æçè#ªé! ê%$ë_%Qììí²³¬î ïðñ! ò ó n ô 0 1 2 3 4 5 õ % & ! ' ( ) _ % Q ö7÷øù ú û ü ý þ U hp ² ³ ¬ ' ( ) Q " ÿ ! ! '()E" ! # $ % h& ' ( ) ! * 0 + U ² ³ ¬ ! ] p,- (% \%^RST! [.U/012]3" o./)E ! RST456789:;<! '()O <¦ ¿= > ? ¼ ½ ! @ ¸ @ A B C % ' D E Ã F G H G ¸ ] I Ã ) J K ! . / ) E ¢ > !&($ L M N ! O P b ! Q O Ã ) ¥ R S % & ! T U $& . VO° ! * U b W X Y Z [ \ ! . / ) > e ¿ ¥ ] Ë ! ^ _à>àbbÊ" ./)c°dª@¡KÓS %&eÓ(¿! f)" gh í i j 9 k l m ) ! d % Ë 3 n g o p q , O r ! × s 5 ¸ t ) g h u v w x ! y z { à | } ~ í ¢ . Ô ! om) $ ²³¬ " . / ) Ø g f Ø O! . % ' Ü Ý g ]! c '()! ®<|} %&^RST" )

23456789

c åËÏ¢ÒÓ^ 6Ô°U¼Õ! IÖÝµ ¦¬×Ø s°ÙÚÊÛ! oÏ¢¤#uÜ" µ´µs! IÙÚÝÞß! Zµ¦¬¤¥" g T! D>¢#àá! U¼Õ 6¤¥µ¦¬ ^" Dâã_·À4°s! Ig _Cäµ ´µ^så" Ds# h¯ægQ^Qç¯èg Q^é>s ¯ègQ^êO" I ëµ´µ rs ^! ìgíî" )

RbcdeBCDE ^f1 g8!hijGH! k7RSlmn8o p" ^_#`]a1

ë2ï 4 Ì ð ñ Æ ò ó 7 ÃF âãôa! ]õQö Þ >÷øùúØûr ^üý þÿ! Âè"`" ò"#$ý%ÁÂ! f"' .! Â"`! &'ý> Þ òü þ! ]£(Qö)!>* +,}-I.K/¢0 þ^1 ^! Y Â"`<o023"

tu" ª°ÜÃFvîVdÎ ³ ¤! wiK3! Y<>ÃF ý%x6! ®Þy²z^$ " K ~+&¾O{eÂ^| 5! ·uÃF^b}^\vî" c°Â^UX ®s ª °9ã^VE:;|5Â^! gÂ^Qö~ ØKQ% ØKQ®< " )

ë¦* 4 ÌðñÆB CDgE^¡%)±¦*âRã½ ;¨F¹¨-G HOI" ¿= JKLÆÇÊ¾ Má! fN-G HN ¦*" O PQ! Ô°.¢RR;¨FST-G P^UV¹ ¨! FSVË¨# ,á" W£! ! " ^ / Q â X ¡ ¹ ¨ ¡ % # ý ^ S Y Z! [,úA #& \]2 ^_^ùúØû`a" !"3by>¡%CG/Q ! oÏ¢vÊcd" )

" ¦èUU % Ä! -2§?£ h¨©Só~óÚ >ª« - Øú¬c° ã½9®Y Ï! [, (% - ¯¥ï" )

*+,-./012

uvHwxyz

ëef 4 ÌðñÆg =ef hiMá! #"jk>l%mn \oÓ 5 pqQ'r ës # p $&&& t uv nw! ÌK>x QyQsf! íw(kz{|n wg ! >}~ OX ! Ä ã E Ñú~ |w! ¯Q: ¯Ì! âã ÖkE g ! Ý \! Ü ú! ã û! Vo ¢¯ Q)> ! " Ü 6 û ¯ #" û¯2 ! | 5 p q Q'rnw" ¤ 74 û> #" k ! Q : # " x Q 64 ! ¯QY/·¡$ ã ¢ \ £ ! ¤ > 57 ú 65

! 1K¥¦>§Z ¨ ý ©\ª+" «¬! O(Ul%nP® ¯! í l % O X n ° ^ ° ( o ±! IÌK8²l%nHmn! W³r¢V´Ë¨ Óµ¶ßµ ä¡! go× ·¸zd! ·ç ¥H¸¹! ¼ Ë o Ó 5 p q n w! : 2Ó¸ºo»! ¼¤| ½¾1#"¿À|Á" tÌK! O(>O #"Â xyQsf! osw(kz|Á OO! YÓÃ}~ Oë ! \ÄÜÅgÆ! ÇÌÈÉ! ¯Q Ä 6 E ÑbÊXËÌ U! >~ ÓÍÎÏOë ÐÏ ! ãQY O(ÑÆ÷ xßµ|w" )

#AB#CDEFGH

Ö×qÞÊÌÍßà

ë¹Ò 4 ÌðñÆv # ")§*+rû,¢-. /! ç 0X·1! : )§2Ã©,63ö" Ô4 51ËãV! ./ ¢[6 ¤% Þr¹7¢! % ° ë 89)§% ñ:¯2 7 ! ]; % æ;N! <¸æ =N];gÞO ! >O >·?@ZAý¼åz Ú ?rû,¢-! Y¤]2Ã ©,6"

¿ÀÁÂÃÄÅ(

òóô²&õö÷øÃùúû! üýþÿ!V ö÷ø"

f!o{|}~ ! {W ! { & _y z! = 5 "

./^hBÿ (OÊ ¼CD>ÿ!^EF G0 :4H" Ot]I! 2JA ýKLMNÞ¯ Ë! O¤ PQRS%T]G! Õ]! ./U ( 5 æÄË! C (>·?VFz(]·6" )§2O ±ç^_K L^Qös! ÅTW [ 6! ./¤l !""% %X

3456789

- [ FTI ¡¢£¤"

Æl < Ç ! È É Ê ËÌÍ(Î# QÏÐÑ Ò! " (Ó ÔÕÖ ×# ØÙÅÚ # T ! Û Ü " ÝÜµ"

ñ:7¨ "v%rû,¢ -^ %3ö" ¿=ñ:ûÔ°^v Â! vCê%uqYz (8%" ( Ä ( Ì ® Ë ½" ./^ ¤D> (84% / (8%" ¯æ ¡" )

¥¦ §¨© *ª«©

ë¹Ò 4 ÌðñÆB ¹Ò¸ A'>ÓÔãÕ! âãÖb 4 °×! ¹Ò ØÙÚñÛÜ§ ÝÞÎÍO ßû:à>ÄÊE á%íeââ%ãë! Øâ \×¢ãV¢Q:à! ÿeâ ÊÌ! äÑf ßûÔH:à ¥" =Ô hiMá! ¿=å ?æ :àßû^(ç ½Á Â! :àßûèé ° ¢ê ë/ìí! oÇæ /î¥ï! IJ:àßûÁ7Ï¢ÿ!£

¡! o¢ðñ! åb¸Úòó! hô õ ± U ö ^ ! 0 + : ÷ Ý " =ø! m:à¥^ßûù 55 ! ú¹b8ûQ! Oã °Óüý Øþ1¯Úÿ#Ä! g"" 1K¢0#N|×1{O I" = }! > ØÍ ^Oã N$! V° ¢¯d9%Zk% Î! ÄÊ% á%g 0&! . °ëÊà! ¯ 9%> ' ñ£Öà%Î! ý¯. (ÄÊ % á%Óâ! g bâ" )

!"#$

Å u ¡¢£<2 a¤u A + ´! Y¥¥¦bÛ §

K¨i©! Y¥¦çè! e'zª«¬¥ Ò ! Ò®¯¥þ2c°±£² ³ ´" Y¥¦Òµ¶! µ¶¡¢£j·¸¹ %º! »à¼ ½¾¿ hº" u + ÀgÁ! Â© óªÃ ÄÅ! ¥ZÆ2¥2Å! ¡¢£ûºº ÅÇÈJ! ÉÊËÌµÍþ" ÎÒhÏ ÐÑ! ÙÒÓ ÎÔÕ5+ Ö¤! ¦ Ò! ×Øm´! Ï hÙÚjÛ¦Ü Û ¬2ÝJ ¢£ Þ% u Åþjiß £J! àâ£ &áâu ãäå´! 'ÕÒ¨©% Kæ kçèé iêÇëì íî¥<& µà

! ! "#$%"&'()*+,-

MNOP;Q# RSTPUV

! ! ! ! 0 " X

! 0 V " ® ´Í! êÇÞï ëì! à¥ðÒ® Ûñò" µà® ´Í! êÇÞï ë ì! kàTóà ôõ" ö÷4ø$ ù<ú$ ûüýmþÿ! "C i#$% ªÛ&'& ih(;) P *! É(;)P+, " -.½ u ©jÊ//! Ú0å}Òu1Û% (+ ,% Òh *£% 23% 4! ª56ip7 ! ª 48]â& Ùàu\«¬R9! WÒhì :a;! ì: <! Wh==>>! ?@ âA±" Ú\àWÒBC! àDsàÒB C! ÚgÆàEFj©G% u @âA±þG% jÊ//þ h?â/H^Ê! ÒR9þ" BC% ÒB

C! ÚgÆ}EFj©G% ¡¢£IjÛZF! ÒJ;ëK" ë xyÒuÞ£¹L£! ÒÏ MN OxLÒMNP)QR<S©%! p7j 54 48 ÒTU[ & :àV®WÔ W! XÃÚ ÒW! à¦Yj©j" YZ [T\]¡¢£^ _`ü ?! ai´äþ! b\°± u ! c dªefIg! Ï <2hªi u j ©1ÎÞ! Ï Kæj©klmUV¸" YZênop' Ï hÙÚ~¡¢£% d Ú¡¢£ qr% Ù u jÝ\sÞ £J! ¡¢£ &áMN¦YtëK u4âv& Ú wxàj©j! à~×¬cõ! Ùàu\

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()* !" # ! $ %& " # ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:;! <=>?@AB " C DEF G H I " H I J K L M N 12 O 4 9 P Q 5 6 R S T ! U VWXYZ[\]^_" `ab12! cdef ghiTjklmn56RSopqrst! u vwxmn56yz! {|}m~i n"

,-./0123456 789! :;<=>?@AB C/! <DEFGHIJKL MNGOP" !QRS$T& 'UVWXYZ[\! &' !""# / ] ^ _ 2 $"" 4 5 ` 8! ab=>89cde<f gh" ijk?lAmnocpq rs! tuvw'_xyz{

|" jk}~ '_ " &'UV ) ; V IJKL de (! `6¡JKLgh¢ b! £ ¤¥¦ ;de! M om,-§¨pq! ©ª«£ " ¬! ®¯a°5`¡ J±9! Mo²³´µ¶·

+! ¸Egh¹º" »·¢! ,- ±9a° ´! ª«¼£! ½¾¿?l AÀÁm«}ÂÃ! ¥ÄÅ VÆ" ÇA ÈÉ ÊË ! Ì·Ík ÎÏÐÑ! ÒÓ<±9! k?lAÔ? ÕÖ×ØÙÚ" »bÛÜ¢®Ý¡J5` ?lA Þß# iÅàc5` gh¢b! àáâ ã" à äåæçèéÒà! éàêë M ìíÚîï" à áâð ñ! éòAóôõà ö÷" àlä! íøçè! ¥kàÚ îï" àä<n ùú! ûü ìíýï¥þ" »ÿ!deµpq"#$ % &'! ()*+! pq" ,-./0Ù12<qª34 m56°789 -.! :; j<=>?gh" @<DA¹BC WUVø

DEFG·¢! HIJK LM¼INMmVÆOP! QRÇAçÕSmTO?5` ¡JKLPÍ! UôVW" ÷ X ghiYW ! ©UZ; Û<;®[" i÷Xde2Ùj\±9] ô^_`a! ûbÆÇAc d" }~þeª Û! fg¦ h®ndejij! «}û2 kl" }¾â! ½mnoV W ¥ ¦<Dde! pqde ør s ¥t! uvzèwPÍ xy" zÒ! $X¬de{ |¥}_gh! ³~ gm m´ª¡J 5`! $ âÆ " Ò ø ¬ %" de $ ò Am ! ªde ¡J'_ z" &

«¬R9" ªyç! c£z£ -.MN! Ù £jÛZFáâìð:ëK! ë{:| õ! }48k u \& õïq ´ú! :~ Bç4-! kõïjÛþ ! kà 'ï ! àhXÃj -" sÞ¥Ò¥zgÎ! ¡¢£¥Òhe £JÎsÞ! ¦ÒsÞ¥zg1Î! h dÛ ! d¹º" Dü¦Ü® ! ¡¢£¦Ü¹ § " £Jm¡qL ÷2 $ 2 ! ©âjÛ´äþ! - äai% Ú¥ ¬ jÛ<no w! ¥ ! ç ¹¢m " 2$% ®54i u ! ]â# à ~7 \%þ! wÙBu¥ " °Y

j´ä ! ï Û -" EFÞ ïb ©! ' ª q ª¡¢" wÙBu¥ % dd u 9! Úb \! wÙBu! ¥ G% i£¤¼¥¦J §¨©\õ! ÎsÞ ÒhÒ¢Öª " «u ! YZ¦Yj ikÚ\! W¬ ´ÎsÞ! ÒhÒ¢ Öª ! ÙÒÚ! W%õ®Û£hD¯£ " °RÎsÞ±hÒ¢Öª! éûk£ °±£²²' &

./012! 3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ8KL"

W2 ! XY " Z[\]

S$%&' / ( Àâ * !QÀ!RÁÙde½mgh¡J 5

` ! g¬¹ + n hgÂm nÃÄ de ghlVÆr % ÛÀ ()! h ÒrFÇAYªÅ VÍ! çÆ?l¡ J)>" ()gvÒrF ¶defÇ¡ J 5` ! ÒªYÈÉLiÊh Ç AçÆ?lA)>! ³½§ !""' /¡J MN³ '( ´ !"") /¡JÈ ¿È MN³ '% ´ " ±Ë# ',Ìª $#! PÓ ¡J5` cÍF! «&ÎÏ $(+ P $ '' PÐ $ * PÇAuåm + P Ñ]"

!" #$

!,«& (* P Ò'(-Ó ¸¹LÊh ÇArs¡J )>! Å&# !ª %* Pª¸¹ÔÕ?l¡J)>! «Ö '" P¸¹× Øl ¡J)>" !ª (! P¸¹¡J?lA)>! . P¸¹Ù6)>m $ PÚ´¸¹Ù6z ?lA)>" !ª ') P Û0¸¹?l¡J LÇÜ«ÀÁ" «Ö .! Pk¡J?lA )>¸õÝîÞß" c¸¹# ¾# ?lALÙ6/à$ án âg Ù6 mÀÁ" $, ¶gh&! ã deä + P$ & de !$ PmDu de $" P" &

/¡JMN³ '( ´ !"") /¡Jµ ¿µMN³ '% ´ ! ""' #

! ¶ MNõ·¸¹Ó±¡J Âº! ½ $ »¼Lìí ¤! g mRg×¹?lA)>P¹º! ½¾A²cE¿" &

+,-./0123 ! 45 a]iäMD</<01´¸

~ $ @`

D< £/¤¥"ø÷¦§¸¹! iD< # å Ò û¨ f$' Ó 01D<ì° *^fa¢ ©ª! æ©ª¹º*+! D<ì°2 *^hôiD< # å ¢_ Ùµ2! gÁÙ û® -ïíç 9j¢e'" ic # D<°Ò û¨àâí-©ª fA@61B3Ó ! h ô}~ õì° *^^íø«p¬lVæ! ®}~¦µ¶ ' û r¸! kc AOR ®_µê" i¥M½V! # ì°f01 ©çå¯¹f·! c Aw° ) ¨ * Q ~! ±j< ~©Ò0² ³´ ªµ5! óªZ ÆG¶j # ì°f·6 í¸! fg.Póª«MlVOR" }sÆ! í-V v Òhkc A ¹´Í¹! µ¶í - ^ _ ºÖ! fg?é»;)¹r¸ æ" } \! c # ì° ×¼¯¶ì° *^! ghôOP æ r ZÆG¶ ~! ®B1ôæ^ ¼K" ÷¦§ Ò D<EùW 'zi½MD<! <01´¸ ´! deji¤+" &

!"#$%&'()

"#(

D<dea+ jCÔ DE¹! iD

_wx Ë ÃÄ _$_ÌÍÆÇ # ÎÏÐÑwxP¶Ò# ÓÔ _ # "

¦Õd$ Ö×Ø ÙÚÛ±ÜÝÞ

D<ì°2^úÉûüí ®-w! ·! D<ì° *^fa¢ ©

ç å ¯ ¤ B j À Þ O I I ¾ ¿ fCDEÓ l V" i®Û6) Ùµ2KæhªÞOII ¾¿! ì° 01ì° *^a¢ ©çå ¯Á! ì°À% í-¼¯¤j¢e'Á! ÔZFÒª¢_Ùµ2! ®í-¤BÁÀæ ¾¿! Â0a¢©ª! hôì°Â0? æ" }¾ ! D<ì°2 *^MÁÙMN ÁÞOII¾¿lV! :«} ) c A© Â01ôæ^fa¢ ?æ©çå¯" } E¹! iD< # å &ª ) ÒÃ ÄÅOÖ¤j¢Å¶! :j ) ÅOÖ¤! ÎÏ . D<Î $ uÞMH ì

`abc¾¿de

< # å ?æ! D<íçè D Té"

^_`abcCde# fgchijklC`amno# pc qrs# tuvwxyzwx{|}"

Æ Ç # t È Ç

~ # _w x{|} P _ # .2 * ´! «ª23 D<ì° _ @` æíEùW ! g & $ " ~g-l! ¡Vâæíì°5Û f=:>3?@Ó ! p¢gD<ì °2 _MNÆ5 # ì°"

! ! $%¡ ¢£¤ " ¥BE¦ §! ¨ XW # }© =$ªm« ¬ %! ® ¯XW°±²A³´µ ¨ ¶ ·XW¸W ¹º » ¼ © ! ½ ¾¿À $! $ Á Â Ã X W ! { /ÄV. ·ÅÆÇÈÉÊ ? ËÌ«Í E # Î°±"

É Ê _ w x Ã" Ä _ À Á R ´ µ

êëì! D<íçTé Ôí î! æí . Ûï&©ðñò TéJ! óþ hôªvlïæí D<ì°¢+ì°µ ! $hô õmö de¢+deµ! g ÷øªu ùÔ·lïíç" D<ì°2^úÉûüí¸¹! æ í Téý)õþ! óþÿ)lï!"Òª UªD<U#! §¨$%®®¢+ì° µ! ?zlïíç"

°! ®® uÞD<MH Æ ÇÈ{| ÞVÅ¶" êÆ! iD< # å . * ´lïæ ¬! :µ ÉÊA¦Y ì°5Ûp¢ Mä±Ë" . ! D<ì°2a ª·! ÆËÌ+ Þö$ ôì`Þö$ TO±1Þö Í ÎÏ! æ2ÿ! eD<° D<íæ! ; û¨a]iäMD</<01´¸ " D<ì°2·¢! j·}~{g<01 IÆäM´¸ Þß! hwbÒ<01Ò à¬¬1! ÒD<íÐ «&®ÛÞ ß! ÍÑì°ô¯ t>! ebì°®Ò ÓÕ! ²òÔj®Öì°b;ÐôíçÞ ! yËÌì°Þ ÕÖ" &

ihì°óª&tì°µ! û¥Ylï íç! bÆí-¥hku ù'zj· (äM) ´¸" } \! óþD<íçðñTéJ, ! lïì° *^ -$*ñ+,! È ì°-ïÙµ2bÛ" . iäMD</<01´¸ ª2 3 D<ì°|K! :¡ V¸£4Ü¬2 ÝJ5 ¡m ¡p6£ 789ÝJ: j; âÛ! Æì°è<=>" êÆ! D<ì° *^æiD< # å ±Ë! ?@ A ( ´¢B! :j # ì°² zYwÙcÃóD<ì² /H^Ê" &

< # å Ùµ2öD<Fìì GGøC HI ! Ùµ JJv£KÙ! :L¨&A '! ´! Ùµ2MKÙD<ì°2 _MN Ùµ! :MNP Ùµ2¾¢OPÙµ2 '. hô! gÁÙ * QÙ} · j¢A OR" }·¢! . iD < # å Ùµ2Ò; A * ´O Ã! :Ùµ2ÒöD< C HÆ5 $ ÙµJJv £! :®Û AÙµ2¦KÙ

þMN e'" iMN·¢! ö;´ÍSõ TU! bV¾¢OPÙµ2 '. hô! gk}ÆfwÙ * Q· j%A OR! :Ù µJJ2 BÁÙ} hô! j¢ZF" jCÔD AÒ ±W A iD< # å Ùµ2Á! deji¤+" } (! MN¾¢ O PÙµ2 '. hô! MX; Û hô! :«Ö ) ì° YB¾¢\Zhô! bV²2 [\Ùµj ) ì°" &

*#$+,-.

·¸¹º»¼½ª 01´ ä¸M D </< . D<í

ç½Â½]OÃ! óþì°Ö ¤ í-! ^_` n a¤b"

_w ¡$¢£ ¤¥

êëì! 23 |Kæ´ ¸! c2 d4Ãe<ì f/0123451678 9:0;5:48 /6:<:Ó Ö¤$æg0h! gij=k -lbmtªnop¡ $ 5 på" qrs: <ì ût u! )t®wvå! îw]ª iD<ÅSAdZÆ² ! ¤+VÆ_`"

¦§¨©ª «¬

!" wûtuÒ<qÐÑ

ì°! }xº! jwvåyÒ Ð\& iÀzv ! { k ÅSA |}~ wx ¹" ijÒ ä&´¸! }~ÒÀ,ì! à tï Q! PtuD<À"

®¯°±²³´µ¶¥

êÆ! IAMN C b)yh! ¤ eÞR Á ! g i+" / Ö ì ° y v Æ.! ¤ -lÎ¶ D< " }®) r ! »ÀÅ î D < ì ° 2 z +" / Ö ~ ! }\! Å´ì°2^; ø´r! ¥M¬ ! $ _Eù! ª§<Þ S" jÛ´¸ ÙµJJ2 OPÙµ2Á! ÑP±W" &

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-

ß² $ àá¦âãä

!"#$%&'()*

(WX ! ,-. ·Îå¥ 4 ¢e

]f ! 3g"³²hÄij¼k5 k¥ 4 lm]¥nnoòÀpÎ"

Ìqrâ! WXÜÇshöÎf

tu! «Q WX"³²hÄ

ij¼k5]¥nno¾vwÝ ! Ñ xY gUVyizuKj¼k{

|! >J }~UV ! ½C s¾ "

f f noòÀpÎ]

!"# ! $%& ' ()*$+ , -./01! 234 '5/678 9:; <=>?@/! ABCD /! EF " GH /IJKL MN> OPQR'(ST"

¯ïì B! Z[g V s,!

$ ¸àá¦åæçè{ 3 (:;<,=,39 >;?,@/@9 :)A <,=,39 B<,=@*. # é ê (C-;D)19 >,E@. 7 ë ì í (F,E9G,@1)/9F,E9H*=,@/. K "#%% R î ï Ê V ð 2 ñ t k! ¿ òÑµó# òÑô øÒ7'õ# ð2ñtöt 7÷4øêT ù!úû ¦" À ü%&&" Rý/ð2 ñt (òþñ.ÿ Â 88 ·b !"! #$¾âãäõÝ ! %¸r&lµ÷k 8 ÇÍõ '7(Ç÷k %### Á)" X! ¤åæç:ë) *!+]MFL,-uä! V . · ¸ ¾ / 0 C 1 2 t ! Á Â } 3 (I)@3. " Ý KtÓ4vs! L5]àá ¦qUr6 ³789o" :ë)*É!! M:Â 88 · Ç % ; C 1 2 t Â 4

¥· 4 lm ©Ý 8# !# !

(%. # ' (%. # ' (". # & (". 6 %# (%. <=y> ?]·b! Z@ 0t6} 3" û2ijkl!A2 B! ð2 §A3CYij òÑµó]tk#`! ãk DCEkléFGCij' ÷BHOIJK" A2BÕËÌNO! à á¦& Lv ! X _K3VMÕkLpOî ï" f8! ü%&&" Rý/ð 2ñt (òþñ.ÿ Â 88 · bN"! OPð2ñtL´ µ{OäáQãÝRS]â á! vT÷k 8 ÇÍõ'7 U Ç ÷ k %### Á ) ] ý (" àáVrÅKWX M : t Á p 4 ! [ \ K "#%% R " Í " ,ÕòþñkLY

± Ê ]râ·é! Ê3öÎn

u! wu$ Õ· ¤ ]

! ¾Ú x 8]¥nno ¦·é! ¡¡wöæ" Ý

[ ¤¥nno]o zÁ! k

ì òÀpÎ! ¿Ìqrâ] & ~ K>M] ¦"

WX"¯ï vTI ¡¢ Î

}k ,! j¼kJ£]noâk!

¯ïzÜ| WX! vÈ¤! ¿ Ò "

¾Ê·|! ¾ô w! °

µÑxY! _g¯ïv @ j

¼k>J! Ô| }"ÐUV " Ý

" NOPQRSTUVW3XYZ[\! Z-tJ[! ÛZYÉ!t Á%;Ú CE2tÂ\· Â]V (¦¦^V_`. ! ¤62tÂa·bÂ·VÂ ·Ç (b£Õj§>?. " X! òþñkLÂ "#%" R %# Í %% ,cW[\

]-tJ[Ö×! tÓ d K u ä g É ! ! Â 88 · b ef2tÕð2ñøg (J;1,EK9 L,3@M<K9 HN=,D9 ,E39 HNM@<,3. " t Ó h Í ! [ \z!i2j! YZ} Ã 2tÕð2ñtk ! ¿l

Ôà! Î¥ _k]òÑïµ

" Â 88 · b ¿ j % ; 2 t Â\·ÂmV! Z!¾P\Ý ]án±Yâ¦" tÓ,! ¾ánÝ YÀ O g] oánã®! k¤àánrY½zpï àáqr" 6

./0123456

!"#$%&'

()**+,- 0²¯³" ´µ456¶·¸ijkl¹º»¼2 §2`ABCY½ ¾ ()**+,- 0²¿À ÁÂ[\·Ã¦]Ã! Z!h$·¸Ä@ ./0123 Å}XÆÇ³Ã7Ã¦Èv! AB C É Ê·Ë! PÌÍ! Î~ ./0123! h [Ï@Ð}X ()**+,- ³ÃÑÒÓÔfÕ Ö×ØR" ÙÚ É ! Z ! Î ~ ./0123 Å } ()**+,- Û Ü Ú \ ! h [ Ï @ Ð Å } X ()**+,- ³ÃÈv! Ú\KÆ3 4 R! Ñ ÒX 5 |ÓÔfÕÖ×ØR" Ý PÞß! KÊST456àá ()**+,0²ân! ãä®åæ 4 çè éêÂ ()**+,- ëì3]·° =ç@! wYKí îåïæ Ä! ð_ÆTñ@=áò[\] óô õ ö! ã ÷sä®åW ()**+,0²¯³" 6

k }~ X " v8!

&ÍÖ× ïM

}~ u Q

*¾ OÊ+,! ãÊVÖ× Z!Ê|]DEFGã -." ãPKHR&Í/Ö× ïM! ¿ð_>0]9:;< ï M ô1K" ?ÂABC `yz¿Àn9 ï! »¼2§2]p`$ [!~tLb0$¹VABC]n9Øz/(236PKÖ× ïMg! 9:;<456÷k7´H 8L9:;<9"# z/ (:b0g! ¸ð_P¹Y9:;< ï" PÌÍ! yz#·iV]z/(Y%";g°Ö×]! QÂb0$ °p<]Øz/(23! P¿ =>¤Øz/(]:×" ¾Ú¨V%";gÖ×Xz/(! QÂb0$]Øz/(! Ú ÏY?KÚ @]@Aö! BÚÖ×Ø]z/(" Ý6

7 ø8 ù 9 ú É: û; ü ý< þ= >

()*+ ! ,-. ø ³ù `! 567ûü /v¨´¦§]_Vµ ¶6·¸¹ º! » ®5I¼½! ¿½É ¾7ûü/v %4 ¦ýQ & ¦Ý ],t" ø³ùH,ðb ,! ¿·T7û]ü/ v¨´¦§! YÀ %&&8 R ø ³ t Á Â 4$ ·b°Ã®! ã¨´Ä Å Y À %&889 R ø ³ (ÆÇ. (ÈÉ. ·¸° ¥¨" Ê · Ã Ë Ì Â %# Í$#,ÎÏ! ÐÑø³Ò Ó´K·VÔÎvMÕ û),! Õø³ÒÖ ×ØÙ]ü/v¦§! Ú Û V ] %4 ¦ ý Q ÷ Ü & ¦! Ý÷Þ4¦" 6

óôøFGn$·ºb0ùq! èñ ÅpK?ú FABC! ZABC]û ! Pzp}tüABC ý! wABCNO!

Ê¨Y·´] þ! ÿä!_KzpÕ"" KÊ ]J-$! èñ Y#· $%%OIJ-]Ï@" 6

ÿ!û"#$

?@AB ! CD

()*+ ! ,-. % i&'()¹º 23*+,! Kÿ!ð ]û"-./0 $! 12H,3p4 ! ¸56]7 " [,! % V8X % 9T7û! 12 :;<õ=>?@Õ<A(BCDEFG 7û]H./0! IJKL/0MN" O+YHPKQR(B7STU·V (EWXYès! Z[û"-./\÷Ø ï]g! Ê^jq" ©V $& ¸(EK_7`abcde$ WX! f81ghV %#71EiVÊVb c! :;j: 4 R§} $#7! pk1E] 7×" ¶·2l! [6<mnï]g! O+

B ¡ òÀpÎ"

}£½~! [jqÌR3ÕWX! v;¬! Ò®

}kýowö]no¤6È¤h[j¼k>J]no" 6

s! 4C{¬,öv" û2H,]HIT ÈUK Z»VW X]"Y!(©! ¤Z(»V>[¾ @ *Ý Eb](I1V\Ë" g `]2 ^w S]_2` Y·¸Va¤]( ¦! }®bch(¦'d" 6

Øëü'$stuv´v

»¼2§2[6ABCY½;µäÄ èñ]E^! ABC; µ Ô , jOIäÄEõ " ./0\ t! P,! KÏ@¨!òÞRs! PÐÀt qUÏ@]ä®" PóôÉ »¼2§2NPUVOI èñ]Eõ! wPÌÍ! Ê·öÐY456 ]ä®! P ÷ OIäÄEõ"

Ä¾KÄZò,nu! ÌqrâFì

(CD ! ,-. pX ' ]J-s! mEbnMFJ-FÂÄGHI! JCKt S® LÜ]gTMN4ûO2]HI# n ¸6n@! ZÔä®¬,öv" CKtS+IntÓ6P3QYÂÌR öS¥ $ g 4# ¢! K4ûO2ÐT¨HI

à! ABC jq! PÅpä®Ö× ]&'¦((HEA ÔPQRSTUVW XYZ[.! ãÊV¦(® "##9)! wY456

./0 l XX6!

]©o! "ùÐUVªÀ« sö!

¢ £ ¤ ! "¥ ! ¦ # $§ # u ¨

CKtS¬,öv

!"#$%!&'()

()*+ ! ,-. /01234567 89:;<=>?@ABCDEFGH,I J! ABCKLMNO! PK "##$ Q "##! RSTUVWX9:;<! YZ![\]E Ô_à" ABCKbcdèfg! Khijk lmno]p`gjq! PK %&'# RDr 9:;<s! tuvW:9:;<! wK "##$ Q "##! RxT! PUVW9YZ![ \]EÔ_à" ABCjq! yzK "##' R{|W} 9:;<! Y!~"# g$ ]45 6! KXs R! 456] s! P 456O " ABCIN! [\! 456 K $! ¡! KP7456¢£¤s! ¥¦§¨©ª«¬ } ®¯! °¤! [\K "##& R±}~

¦TIe§¨jq! ¥n w

op<mqUrsMtL]uv! wU ©xy" [,! 12z{|íî! }£<mY ~g vä! 12Ðz | µ ! © %"

EFGHIJKLM

[ `! ~ ]¦ ! 12Ðv tk µ " [ , ] ¡¢@]ï ]g! [jq! 12z£®¤¥¦]§Ç f¨¦©! f8Kª«$" [¬! ¤¥¦iVyz] D! 12 ® gT¯a! ° ±² ¡¢@KÚ " 6

*+,-./012

(Ø ë ! , -. wxü'TIyØ z{ |°}r~ nijnv¤ J HoTI ! ¾T I | r ~ nÝ 3Âs KØë}r]ü' $stuv´vM ! gv M v eÂ & · (&O$. j ä Y ½ } r~n! XÂ· ." qUÕ µr ~n]¥ ¦9! »V, ! qUr É!! eÂ 8O"O" ·b! TI }QÞ 4 ÇvĆ HpO ¿ M .o?Õ e! Â $# 5}r ~nvíjn v ! ã Â 8O"O$ · b! ~nvíj nv]rv ! P "% ðO! ù" e" [\,! ©V 8 Ñ C H ( # 9 # # Ð # ) Õÿ¡!.

]^_ )`- abcd" efgh" ijklHmnopqrs# }r~n! & Y JHoTI |! Ktk MyØzz%; eÕ¢M£GÕ£ ¤" X! ;µ} r~nr,! »Ñ üCvÐVo/ v! ±¤ ! ¸! o/v¥V 5# ¸o/! CH¦¸ Õ}r§rvpO J ]± ¨V 8 ¸! ã©U pXo/v X! Êé]¦¸ À

yª ³ ! «Q &¤ ¬ tk' Á$" ü®m,Îÿ ¯ °! ;µ É!! JHoTI Y ¾±²³Ý ´=/! µ ¶ ·! Ko/v¬ X¸Y¹ ] t" ¾yØzz|° r~n! ùO Ë Êº r~ n]¦æ»¼! ½ ¾É!&¤ á }! ± ¤ ey

æ ! :" Ý [\ ,! üCvo/5! ¨ V 8 ¦OI§r v! &¿ÐZnù ¢o/ÀD! & ¿ Á]3:! Ê 8 ¦3Zmø¥¦] ÂÃ! g Ä ÅG " [\NO! o /vUVÆJ ~ ¦Çê] e! ° ¤! Êº¦Ø®Y £È]! vá É" 6

tuv8wxyz{|

=Ë! Ì,}r]ü'$stuv

Â}r~nO_qUÕ;µÊ

´v! ¾ü'TI|r~nÝ Í®Kv M pÎ! VÏÐNqUr~nr3 eÂ & · (&O$. ! Kv Mjär ~n" e! v´nvÑvST! Ò ej V,"ÝO_ x/V! ?$stuv´ v¢£6 Oä®! ¿p$sv´vÓí! ÷sä®! ZÔ! vV¦pO ¤Ô e! Kv Mjä X}r~n! {Õ} $sv´v¬ Óí"

¯°! v Í®VÖ×Ø! vO _û£# ! «QvÙÂ & · e Oj ä" ! $stuv´vY?TI# Ho TI# 4 ¸ÚTI# ÛÜ)# ÚÛÜ)# Ý µ# ÚÝµÕ $ ¸$sv´v¨´¥¨! z Vv´ÞßÖ× OIv " ¶à! Î¤áv ! üCv âM ã 84 ÌR6äåæçÕ =èé! âT ¦©Þêgv½ðjëGáb£! Ý rì¦ðOíÊÝDIî ! Zmø¥¦ Õïð].Ø" 6

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-

;<=>?BDIJ>K

!"#$%&'()*

./012$3456789:;<!

!" # ! $ %& '()*+,./01234 56789:! ;<! => ?,@ABCDE",FG @HIJ@",KLMNO 019:! P4QRSTU H234568" ¬®¯ % °? ±:Â² ³´3µ¶·¸% þÕ¹º &### »Ê¼:½?¾/µ¶¿À³ ´3' ´23ÁDÂÂÕ¹º '### »Ê:½$ 5? t·¸jÕ¹º !'## »Ê:½Ã% /¿À³´3' Õ¹ º &'## » Ê Ã Ä ¿ À ³ ´ 2 3$ w*BÅÆ%Â²·¸% þÕ ¹º %### »Ê:½Ã/µ¶¿À ³´3' Õ¹º '### »Ê:½Ã Á/µ¶¿À ³´3$ ÑÇÅÆ ZÂ²·¸% ;DtÈ¼Õ¹à¿ À³´¼ ³´23$

45 6 " 7 89 !#$% :;<=>?%@ABC DEF & GHIJKLM N O P Q ! R !##' : S TU! VWXYZ[\T 7]^_`abcd%e feg! hijklIm nopqrstuvw! xyuz{|}! ~

k " 7]^_` (% ` ! \ T o )# : vOPQ ! M c v ¡¢# w£¤¥¦§¨ ©ª«¬vw! ®¯° ±efeg²! zjR³

´µ¶·¸! ®¹º»¼ kv½¾%¿À! Á®z ÂÃ" OPQÄU£ÅÆ¨ Ç! ÈÉ ÊËÌ£Ív w! ÎY ÏÐÑ v` ªÒ! Z[5ÓÔÕ! Ö ×VWØÙ[Ú\Ta b$ Û»R³vÜÚÝ

Þ% w¨ÇßbR³àá â¨ãÕäåæBD! ç ¥èéê¦¥ë R³! jãìí" îï! ðñòÄOP QóòÔcôõ & :vö ÷øù! PQ ÑúûM ürvýF! þÿST U! D!!"#$% &! '!()$ vÔ c*kÕ+ Ñú`, -! .ÚOPQ/: e ThÔc²01j234 5F6 ! 7jw8DI m! 9:kÕ;* w< ú1=$ *

!"#$%&'()*+ BCDE

=>=?@A1./0;<!

¬®( } $%ótÝD¿À

wù% t·É% 8¼Õ¹Ê mË× !'## »ÊÌ &'## »ÊÃÁ ®/¿À³´Z ³´3% Í% w ²vÊmÎÏA0Ð &# ,¼ '# , »Ê:¥v23$ wÑÉ åÌ ÑúÕ¹Ò Óz®ÔÄ ) ,Õ Ö% ;/¿ÀTU×3$ 23XY]TB^Ø7 nk ¬®KL!%[bÆ¨ 5?T UgÅÆ%Â²µ¶¿À ³´3 ·¸$ wÙÚÛ% 5?TUÜ|5? §pÝÞ% ßt )! «23ÝÞ% ! à ! ,¼á ³´23$ âÆ% w

Èãäåæ ÇÑl23§pÝÞ çè% :éÇ@êTUtëì 5 ?®* ³´3$

FGH" IJ"#$KLMNOP

5?íîXY]TB^ï®ð ¯ % 5?RV: ( º ) 7ñÒò ó2ôõU% öÌ + ºvÒ j ),, , '%!( »Ê% ÷ 5øùTú Ò» )(" , &)(+ » Ê % ª û ü ù TúÒ» !) , !!'" »Ê$ 9ñÒ [Úv2ôõý×§þÿý $ *

MmNm%O!£"# _`aef[{

)& 5?@ABDV7CD ! E ! YDB!

XF¥GHIv )% JKL!% ! Mm& Nm%OP¼Q% ¡¹RS TU& VWXYZNm[\XYv ]TB^_`a [b 7cc§ vMm%OÆ% ®defvùw h%O2Mgh $

BDXFi jklãmB^ ¼YnkMm%Oo5?TUpD 2qrh % ®Ästuvwx1=v _`a BDyz¼Y:uw$[ {|% }.~ vBD% w ¢$ × ! YDB% VFÖg tD % s %bHI$

¹ Î% # l~ R ?B ^ q< Ë v ¥ % BDD U »% BDyUÑ jy u¡¢$ 5?Bd£¤¥F¦§pÎY BDt ") JKL!%& (#) J¨v !%& ) úA©ª % «CB$ *

()*( 5?4ÏÉÉ! 5

+,-. !" / #$$$ 0

&5Ó " 789 5?X 'd( )*ù% öÌ !#)& : )! º &) 7 ?TUvæÑ+,-K./0½ 1 )! 2 +### ,v+,K% 3|É !#)! : å ) 2»Ê¼ ,-%.% 5?4ÏÉÉ! v+,K5# 67®89:;t<u=:>? ã@?TUv ;% >1?TUv +AK BCDD9E;# <F Ï G H v % 7 j 3 | !/)! : v ' 2 %//, , » Ê D D % ? T U !/)& : D D 1 , 2 &!%! , » Ê# h Xd ×V7 5?@ABD ¥!I !/)' : JTKL©Æ<M ¨Ç# wù% jNOªåP?QvR Ù§p% !/)' :KL©j STK L#

\]%^&'&"K_`a

()*ù% !/)' : JTKL UVTUvSoZÈW9XY% Z DDj + 2 +!,) , ,&/' »Ê% ÷ ) 2 !/// , o [ ? § p & K # Z D D \ ] !/)% : å &-),. # ] T D D j , 2 ,"!& , ,+/' » Ê % § p D D Á ! 2

: )! º§ÂäúºÊm¼Ìg "## »Êvºå*?Qv#Y^# ºå o )! º§Â# %±:Ñæ% } #Y^% ç èZéYt ê<=>=9 vècªNò oëuxM &// »Êºå# u¾ çèeT%_ìí@ evèc%

¨ !/ úW+#i% }7² ûü vW+#iZQ1» $&/ ú# ×û üV¨W+#ivZBýj +,/ , »Ê# 5 ø ? $%%/ , » Ê V ¨ !/! úW+#i# </ % $$$/ , »Ê 5øùTú'ñ% î %&/ , »ÊÁ Óù%X& 23ªRS TUY'ñ# !/$' :% 5øù

dù% j 1» X!#)' : v È

!''" , +%// »Ê# TUK^ !/)' :võÒj ( 2 '(+& , )"'/ » Ê % _ ` × !/)% : ' 2 ,""' ,»Ê v K ^ õ Ò å (+), ,»Ê¼ ))-"".# : !/)' : ( 2 '(+& ,»Êv K^õÒ% \` , 2 ,"!% , » Ê v]TDD% !/)' :JTKLov

a ! 2 &/&) ,» Ê b c # Ï d e % < « b c o \ !/)% : ! 2 ''%% ,»ÊvK^b c f g !')& ,»Ê% h| ?TUziÙfg bcKLvÈW# !/)' :JTKL ©v ! 2 &/&) , » Ê K ^ b c o :?+,Kjk% ?+,KöÌ !/)& :lmn , 2 !(', ,»Ê# *

ëuoxM &// »Êºå% îï /ðñeT ê?;@1A8B7C8BD5EF& òó eT%ô=ïèõö» êC=GH?9 v èc% ëuoxM !// »Êºå# !/$% : $! º § Â v º å Z Q 1 '// ,»Ê# wù% !/$% :÷% ?TU./ jøù§pªN§ú^D êI<<<9 N %,¨vëºû(% å

!// » Ê # Í | !/$$ : $ º ü V% øù§pªN§ú^DýWú ^vDBû(Üðþ # 7Î% ? TUj¨ÿâøúD ^ !G" #â¨TUvR.% âë| !/$' : $ º]% jyú^! DBû( $/ »Ê% |ëYDBv &/ »Êû(% !"Ì %/ »Ê% <o å %( ,» ÊvDD# ? T U o !/$' : [ (&( ,»Ê% $j !+% úøúDv¹% DD# *

stuvwxy#$%&K

< q r s Ì Ô Ä !/ : t u v § á w% ¶xÚc-vmyX¸# ? TUoNmz{| )&+/ ,»Ê! )/// ,Ì !&+/ ,»# }Î:ï% ?m~ úv Ñ?Ñ h Ý Þ½ ]v m[\. M vv S# 5 v \ % m ª J .t9Æ # t m [ \ ',/ , » Ê% Æ & :# öÌÈÉj % ? TU.jk )// ,»Ê#

Bbc$de !!" fg QRS )T- 1UVWDXYZDE[!

?TUT ' UÉ#?VÈ# ûüùTú '( úW+# iU% úûü¦vW+#iQ r % o Ì $$/ ú % þ û · &" ú& û %( úªû !" ú# ZÎ âÆ% Óù%X& 23ªRSTU Yo !/$% ::Z% jûüV

oNùûüpqc-

ÚoNù Xd()*ù% ªûüccº¥pq% t

Z w 3 '&() B C W !

i ?TU9 @vOì PQR®hÄSB$% Í

z&{|}~&

!#)& Xd()*§áoGH :9âÆv\ã% !#)%

! Q R S )T-

} ®*& !"%NÅ %BC()ï% ?TUo !/)' :z (,% ,»Ê% :! ¾á #

hijklmnopqr

wù% V: v » uñ % .t ' u ¡# ?TUâ ë !/)' :JTKL© D v Ñ«¢)% :Ú£ v% O# ?TUo ?QQú¤ ¥ ¦ % § ¨ © ¤ ª « &012345617 089:;69 h # © ¤ ª « h Ñ « ¬ã # <« ./Ä !# :®

¯% ÖxM )' «°~±# ?TUX²o³´ ! úR¦ ]d1 ( úºvµ¶ÝÞ% þû ·¸¹º»%¼·¦½¾¦¿¨ <ú À% :1»fg¥Á¤Qr vÈv# <«ÝÞKÂ )) , »Ê# /ÄÃúºUÑÇ§ ©¤ ª«àátÄfg ÅÉ% ?TUÆÇ[ )## ,»Ê% È 5§¨ )&" ¦©¤ª« À% :É Ê5?u¾v¦Ë%§È# Ì`Í« tÿ/ÎB\½Ï vÐ¾Ñ~TÒ% Ó ÔÕÝ Þ& Ö×u=[ØKÝÞ& -ÙÚ ÚÛÜÝÞ& )ÊÝÃÛÜÝ Þ& ÞÖe ÝÞ& OKÚÚ[Ø KÝÞÿ% xMß [à# ?T Uo !#)' :OÙÏ]<<Ð¾T Ò% Ö (### ,»Ê# *

W % ? T U !#)' : J TKL©s & «Nz Òt( Ñ9 uv?JTª !"?wì¸# x9 uv è ª{y% ðzu¾{ |§p# }9 *E/0ñ 23ª#?VW% !"u ¾Ñ~# wù% uv?JT ª!"?wì¸Sv% 5 Ót zXEÈ¼ Êv [$ª!"wì¸Z $ ¸# 5Ót j¦ Q ' n!Øv? Y ï H¢ ê??K9 % 7j 5 Ó h ´ j È Ü Ú &) ú f Y ï êJLK9 H¢|Ñ# wù% 5Ó lÚ\

ïã s ¨ ! v ? | Ñ % R !##, : Ì !#)% : " º % ? x M &#! 2»Êvï # G HlÚ\ [ §pú ê0HG=9 % !#)% : ) ºÌ " º% 5ÓXE ./x M %( 2 » Ê v % Ô Ä !#)& :È: &+ 2 ) r ,»Êv Z5# w ù% G H í î Y v ! æ Ý% ± : » 5 Ó í î v î u Q 1 %"# , u Y% iÊËÌ& & U% È ã î r n v ? % V : î r ^ Ýo åÌ''#,uY# j î % ?T UWÄ" 7ÝÞ )'## ,»Ê ]Q«Ù H ÝÞ% ÖÝÞ®*|

*+ ! ,-./0123

?T2 U»/Ê.vÆtÇ¾ 3'

ê/0ñ239 &K% 5Ó v ' ú=% ®* ! , !'%' .& ´;Ë× % , !/// »Ê Ì %/ ,»Êv/0ñ23# Q«ÝÞ./D C[®*% AbX«ÝÞM: & :Q * # j ! ^Ò axM b]c{¿3v ;ªà¸% ?TU*BãÕb]jX¿ d% ev §pf'ñ~gh êGHJ?9 ÝÞ# wù% öÌ !#)% : êÈ É9 j % ?TU/.ÆÇ Z5 ))&# ,»Ê% :jk? Q %+ ú & ? ) , '%&) - . v "h!"ªNÅÝÞ# i

Túo $%// ,»Ê% : &// úW+#i% ¶Óù%X& 2 3ªRSTUY oD[ '// , »Ê 5ø ( &! úW+#i# < &&! úW+#i/ % !$! o DV¨ ¼·=% ÷nv $!/ úo V¨ \ =# <}5øùTú¦ QvW+#iZQj '&% ú# <ë Ð % È 5 !/$' : % o ? t ((% úW+#i# t <<W+# i% ?TUßb<tÜ× Ñ]f ^?Qv_`ã# *

3:#» s" 7m v + % :ª ]3 4Ì" 7m% <«ÝÞ ^ Ý ! 2 '### , » Ê% ?TUoo@êTU { Ü# _\±: !%## ,» Ê[{% V:víî[{ o å Ì !"## , » Ê % : U É !#)' : í î ª ì z $_ v C%ÝÞ iÙ ]# h w ù% ? T U o [ ()( , » Ê $ j 5 ? § p# < Ñ Y v ¡ ¢ × Ï]® z² v5R à & Ö à á ¡ v f¢% £:¤% ¥ Â% ¦§º%¨©ÿÝÞ# wù% 3: ª ÝÞ% Ñ««Tc{S ©# <«S©WÉ. !#)% : J T K L © $ §

jvNÅªÉkTU×3ÝÞ o !#)' i½±% ?TU j Î [ Z 5 )')) , » Ê% $j !#)' : TU×3 vNÅª!"[\|ý# ?TUWÄ( /ÎÝ Þ % / . [ ? !#+ , » Ê % $ j l u 2 3 ) [ Ý Þ h ê ® * ª N Å9 & K% mnj®* 23 & , '### » Ê ª Å v . 3 ) , )### »Ê# or*p ~ q´% :ª [u¾vÉ! ½% ?TUâëoÎTÒvm n5% |.tv & , '### » Ê! Ì % ,»Ê ê$j®* 23|ý9 % :ªoNÅ2 3v ) , )### »Êmn% ! Ì ) , ' r»Ê# *

p% Ö× !#)% : ( º )& 7 ¬ : _ ¥ : !' ,»ÊÏ]# /Ä5?§ pÝÞ& Y& ú %®¯ YúÍSv| $ % V : ? t &# n £ Ð Ã % Í x M '### » Ê v «Tc{% :!"w² $¸%§p# j U É?Q¾ È* ª ®Ä×ü»0ñ% 7Î? TUoiÙÑ:)Y ° ± * Â !+,) n . §pú²³vÈ5 ¾ # ? T U o !#)' : ÆÇ )(# ,»Ê% OÙÏ ]<«ÝÞ# âæR% ? TUV:DWÄ ú´ ¤µ1 & ·¸ %Ê¶ vm % KÂV:oD ·Ât !' ,¸¹º% !# , N m » º êH@8:7 M8NO PQR9 ¼# *

!"#$%&'() T U × !/$' : K Ç &!"/ , » ?Ê% &]' åð%!"Óù%

øùv#?%&~()% ( KÝ ,(&/ ,»Ê ê ):* 9 v ( «kT® *%!"J+ÝÞ# ?TUWÄ5øùTúo ,Á-. ®*Ñ/ $/,+ ,»Êv`0 )Z# ?12% ÖKÇ !/,/ ,»Ê% ]3 4ñý5R% :®*32# Îï% 5øù Tú ] $!$+ ,»ÊvÊ6,7 !"[\% :ª !(! ,»Êv89» : ;< )v!"[\# Îï% o ¼·=½¾+åK $& ®*Ñ/î>?% Ö &// ,»Ê% $j@Å Yv÷AB ý# ûüSv% ùTúo: $// ,»ÊN Å,CDE31û FhGHIJvFº J% ûüùTú. $$ klÝÞ½µ ¶ $&(/ ,»Ê[{% : k7KL1M* ¼ý F%!"LN # *

!"#

# ! $%&'$()*+,-./

$%&'()*+,-./0 ë!ìí! ) îïðñò

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 + 3 4 5 6 7 8 9"# :; . $ < = > ?@ABCD! EFGHIJK()L%M"

KÚÛÜÝÞ

×ûThØcc\æ AÝÙ Ú< VY% ßÛ<< g@ ×Ü¤=> ºa¾l$ î AÝ<Þ(òPß=àáâ ½¾ãä®é 2 S÷ ½Y% <A Båí=>$ ½¾ãEY¬<AB{Ä º7 2 E $ 2 % æçé ó è¶3Íû £â$ Ò¶é½5[% é S¬<º7®¬ áêëì$ < + ü (3 . lSËmºaí3 ± i©g % ÷ªnî³¶±ï'¡ð$ æ ó ñò-Øóôm '>cÎ Ìõ2 ÂÃö öt$ ômb÷> º>øù% ¯Lú÷×hcÜû$ æ Ö & B± p p ¾ , ü E % Ò±²ÀÁ*bïý þ$ b % ±² 2 ÿ!b º7 ® ¬Ã¥" *b$ ômbïÍ L¾% ß#þ1ï$Ï% t cË$ ±²# L Î$»+ &'% (¼)ný $ é* Ä+ ß©b7 ,.$ ± ²#LÅEY-.aR /0% Å1£ì é$ ¸

øù ú úM û Ý Þ ü ë & ! " ìì í M K Ú ÛÜ $

ÁÂÃ %# « µ

'()* %Ò «¬%hi& ¦>À%'j8P& &Ò ÂLÊV%k& lSËm%n& 'Ò ÙÚ¦P%p& qí6P%r& (Ò `P)v%.& Ku R1S%Ø&' )Ò OPQR1S%u& ôJI8QP%p& *Ò vôØ%à'{|& J`LM%ñ& +Ò ~w<%z&' 'i¦W%}& ,Ò xPN%q& hij%_& -Ò 9ô¢ vu%|& => %~& .Ò J V %}& òài%v& /Ò %ñ& GHIJ%~& 0Ò .ØÌ%;& UVW%3ÿ&

½%®Ñ m

iv¦L%}&' stuvô%q&

";# (;#

ÇÈ%~& o.%;&

#;) (;*

cdefg%_& );# qLusqt b<'LiW= # ; )

'LI%«& KLMN%ò&

') ; ) );+

Pc L%v& wxy%z&'

);( #;"

I,3%}& HI¡ÿ%~&

);# );)

m m

£ %Ø& )*£+%;&

#;( ";)

m m

ØvP<¢%u& L%ñ&

+;) '" ; (

m m

vIPvR<P Ø= * ; ( ?L,@û%hi& '" ; (

m T

àLN%n&' , P)÷%.&

m T

®PØR1S% & # ; ( K , %p& ') ; )

T m

)v %r& ¡¢£P%}&

#;( #;#

);) '# ; )

%"%% ûKò¬ ÓÔÕÖ×ØÙ

'Q()Æ ! ./012 HIò*¬* +" Wò,¥¬%}`Ë-qà.AÝ<W ò,¥¬¬/± % "3"" û04ò$¬ 12å3MO< " ü45% ©¬ "3"" û 6L7_ 8% ï9Íë3¥ 4: ?@ ©¬;<$ `Ë-qà.= HI¥>?n4:? @;<@A% BHIò*¬ C¤ D 0 ò¬4:?@% HI¥>E ÀFa,0G ?@ý4:7_$ ±©= H3¥E IJKò¬$ ±= HI¥>LgM/Y N ïO PQòR% z S9Äë3¥ ïW<?@±©¬T ;<% ±²Çµ¶U Äò ¦V¸ HI¥> ( .W½´ 6L7_ 4:?@ MX¬$ YHI¥>Z[\yL Ø]^% 6L7_VSS_ & a 044:% `©bå3± a4$ [ Í ¦bÀòcb& < "3"" û / ü " ü4: dú< "3"" û // ü /" ü4:$ HI¥ >e*¬ ®û ( üSf "3"" û7_ 4:.g$ :

! ©:;¹=º»¼½% @AB¾ ¿ À ÁÂ Ã ÄÅÆÇ/µ*ÈÉ !" «/$ ÊËÌ9:;ÍÎ@ ## ( $ *Ï$Ð ÂÃ µ$

º7& Y®®¶±³ +´

ÝÞýþÿ!&"#

'&" ! ./012 Y ñ¼ ç % h Hoº7T7 t 9 % =>ºa¾lî 2 iE ¬ % % éNE fg± l¡¢¶3Í û £â$ º7¤¥R¦ðû 9 àõ, % º7 ¬ mY §¨óî ¾ ¥¯5©ªT£,$ 2 E N % «¬ S¬45®¬% Y ®®¯ä °¶±²b³ +´µ¶TwxVhSY % ·E ¡¢ïöÍû ¶3£â$ 7 t 9 ¤¥

¸S 9 ,AvP % m Yï öf% ¾¹º$»+ 0 ÷in % ¯5 i¼ ½¾S¿À Á<ºnE Å¾ ÂÃ .fÄ $»+% ßÅ ¯ 5 2 i¼$ ¢µ $»+ÆÇ 2 i S¬ßÈÉÊ 0 ©¦E $ S 9 , AvPu n% 7 t 9 ¬<¥ËR "3 Ì³ÓnïW £ , E % Í¬ g@$»+ Zn± dú¯é Î Ï% ïÐ ?@ EY¬" nZÑ% Ò¾Ó§ÔÅ% gÕ³Ç¬ ¸ò Öñ $ :

G%L ! ./0 12 ¹ H º a = » 3AB¼½Ä¾ë + ^3% =>¿¾ À»ÁÂÃTÄk 90ÅÆÇ > ÈÉ Ê<Ë ( ßÌ Í !+ YÎÏ$ ÁÂÃ /" ( "/" "/ ( /'" "5 ( "+ ÐÑÒÓ.S À»ÔÕ¾Ö$ Å Æ Ç > È É Ê "+ ; (3" "/ ; /+" /1 ; "/ © ª ¹ H 90×ØÙ > ÚÛ Ü$

°±²³´µ¶ · ( ¸

¹ º = X 3 ( ^ 3

< A Ý 3 ¥% ÁÞÃ<¿¾ /5 ^ 3 "/ ; /5" /( ; "/" "/ ; /! ×ßà á% <¨© â%&\ ] + ^$ Pã¢ "/ ; /!" "/ ; // = ÅäåR% æ + ^3ç $ <¿k3&% eèé > ·êe "/ ( /1" /5 ( "/" "/ ( /% ×Ø¹HÀ»ëì í > îïð% \] + ^$ ñ k ò ó % - ô õ // ; "/" "/ ; /"" /1 ; "/ ©ª¹Hðöç÷% øù /5 ^$ =>ñk90úûü > Åýþzÿ¯ + ^$ <Äk3&% ÅÆÇ > ÈÉÊ\] + ^% Á!å > ÅýþTÁ"# > $%Ê < /5 ^3Ï&$ :

ßàáâãäLåæ

½¾òó% < t cË © ª# ¤23$ æ Ö% fgiª À» êg¶U4 % ï'¡ðb ! ü /! . 5¹¯é Vh% +´é µ6$

! =çèé$AêO

æ Ö & B± ² 7 < 8 Î ½ ¾ ¼ )$ À»#L + ü /' .<=>¯5 ±i$ b÷79t S¿ :?0,0= < À»n;ºaí3<[¯5 $ ¼)÷= <ô'.æ½¾ã% >ßX 4 ï'¡ð ?@A$ bB ï '¡ð<X;3?bCú $ Íï'¡ð ÷5¹¯Õ¾ $»+ Vh% >Ð < /3 ÌDÍA³EF% G©Ð b<VhH 3¾ ü ±$ ±²¬I&iªô'.æ S $ ±²R ï'¡ð @A% S=¾J9¶ KB$ ¬Ó±²¾ JoÀ% ï'¡ðLçY<é H3ä çM:N ! ü /! .D + ü (3 .2$ óÀ »O? ®¬ = PQ$ ¸ æ |"Ö% HmhØàâu À» ¯5Ä RS ¼¾% BHmhØàâ $»+ |"TT0" wU% VDé R W¼)$ ±²ppÅEY" ó$ ¸ :

!"#$%&'()

! !"#$% "# &

>?·JGH

89:;<=>?@ABCDEF! G HI" $JKLMNO" PQRSTU M?V#

+,- ! ./0 12 "#$%&$' 345 673893: % ;3.<=>?@ ABCDDEF! GHIJ" KLM N" OPQR1S TUVW< % XYZ[\] (" ^# _`a bcdefgThijkklm! no< p$ qrabstuvwTxPyzkk{ |$ }rT~rab m $

WXYZ[\ !" ]^_

< ) 9% GHIJ%& $ ; $ K , ! ( m $ T $* Z[no$ >L P b<: +$ ! P L: ++ ~a s $

`abc # d ! efgh

< , 9! KLMy & ' ; $ m Ku R1S! ( m $ T $* ! Z [\] (" ^3$

ijklmn $ oKf^_

< - 9! OPQR1 S % & $ ; * 8m Pc L! % m no$

! ' ;$

pqr $ Xfgh

< . 9! UVW%& " ; / ¡¢ £P! % Hm ¤ \]$

stuavwxy

< 0 93¥! iv¦L & " ; ( §¨©ª«¬! ' ®¯a°<±²& "1 ³´¯$ : "1 ! µ i8¶·[ ¸¹º»! «¬´¯¼m / a$ < 0 9½¾&;3! stuvw & " ; # ¿l¦>À! vÁLTÂLÃÄÅ¾Æ$

z{|U}~

ÇÈ< 2 9 & / ; " ÉªÂLÊ V$ wËTOÌÍÎYÏÐY %b¯a$ : 13 ! ¦WÑvÒÓÔ¹ÕÖ$

% d ! f

< 4 9! cdefg & " ; / ×Ø

ÙÚ¦P$ : (5 ! ÛÜqÝºÞaß àá%âãä$ : %" ! ÛÜqåä! æçèa s! éê + &Äë3¥ Õ + a$ %b: 1# ìí¾Æ! fgîoï Y¾ðñµòóôv Põö÷øùâÅ! Yúàá%âÞaÕÖ$ á "##1 û /" ü ý! fgþ _uÿab 1 !" #$% &lm ab$ < 6 9! 'i¦W%& ( ( / lm) *£+$ %b ,-." Ñ/P" ô 0 1! 234<: (" ¾5ì ( $

RR ó»UV

Gô¬ ! ./012 HI¡ÿ <57893 ; 9 & / ; / J KLM! ê " XH ! + NO PQ%$ RR JKLMS34 57©TaUV! %bÀLì ; $ H ¡ W E 5 '"% © T a! XYZ[Sb\]<$113&1$ 3 47^_ ''! ©Ta=$ Íb[ ( XÇX Ta! J` LMab c þ 3 ; 3$ deX fg3[hi! jkn l!

sur & d ! f^

s & ; f a

< 7 9! hij%& ( ( 3 6m L! òPÃ" ,7L " 8 9 : P Ä ¯ / a$

jc U # d ! f

< 7 9 ½¾&;3! xP N % & ' ( / =mØvP<¢$

& ; f

< 8 9! => %& ( ; 3 6m?L, @û! q 9 ABÃ±CDEFñ$ :

9$o5%&'·

m$ /! n oJp¦%&ÐR! q v}òrsto$ LIqu v6 wx òPyLRz<{| }±$ RR<: (( H¡lº ~Ð! v}òèa÷ n! ô} 8 |¹ÕÖ$ %b<Å &ì ; ! J`LM n a! iI î n T ! ÀL ¹´ À $ HI¡ÿ [ + Ð: P % ! no<p$

©ª ! "# «¬=® ¯

HI¡ÿ% > ! a b Y×=Å;3! ó E ~$ ó < ¾& 5 63¥ä /11! ûn 8 o Jp¦%R! > í & é¡¢£¤ó¥a ¦f§q ¨©ª«% é¬ ¾ ® v ý$ é¯º ©°% é z ±²³ ´¾ µ¶· ± &$ ¸ :

"WXYZ ¡¢j£a ¤/ ; % $ WXYZ¥Uo¦ " §¨^ _$

!"#$%&'()*

01234567

:!" ! ./012 !"¤HSYZ & ÷ 5% n _ H [ \ ò Ë I q % ¤ ] ÿ% Y ^_½Ü% !"òó`Z´Ë I q ï a ] ÿ $ Y . S T L ¤ ¥ çb% .ScP[\òde¤fg "3"3 ûò$¬%&'!"¤HSYZ& h ij}k% b Bl=mn¸ $

CK Dd EK FL GÄ HÆ IM JN Àq ¯O

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

0 RAd" '!

[ 0 ¡¢ " £ ¤ ¥¦§ ¨1# ©ª" «¬ ® ¯°" ±²rM D³´µ¶·¸±¹º$ »¼½¾¿ÀST U% 0ÁÂ(Ã³ ¨1ÄÅÆÇ! È©ÉÊ ËÌÍÎÏÐ" Ñ Ò >ÓÔÕÖ©× $ Ø RAÙ>ÚÛ Ü Ý 0 ÞßàáâXãäåæ " C ;4+ p*" « ç?'(Rnèéê ¨1 ²$ ëÂB0ì íî_ïðñÑòó" 0 ôõ*ö;I÷ø «"+4 '' çùúû ü$ ýqw<þÒ" RA ± ²©ÿ$ ñ!" » ¼¬"ñ#$%&" ?'¹'( ! h) *+," -./01 $ »¼« '+ ç"+23 ') 4" 4! 5Û 67896$ :;< ) ç©=" >(ÀST U/Ô Ç? @A$ ÌB ',,' 5¶² + ' ) CD¹" »¼«A% '4 E ãÑ Fª GSTU$ HI" STU½9FG ?C" J K * ²©=" '+ ç23 , 4$ RA ¬L MgN& cO[& _P 0& Q[RS% [TUV%$ )) rW D õ ', X D ¯ 0 9 Y ÈZ [ \ ºØ $ ]^_`STU aâ© bÀÌÍ cp$ <

# ! $%&'$()*+,-./ ./

R$ D % S & T U' V( ß ) W @ -

£¤¨¯ßà % Ö@A ¡B²¸¹»µ¼½

jklm

® Z ë f g 6 > h ¢ ` i $

-./ Z./0/0[

44C x su (4C ßdu& )6C [r\ 0& 3C { ;& '!C e s ('*C á? u& !C à_\& 4*C f ; ('+C âã I & *$C 2{\w& )'C [\U

9>? Z./"/0/%[

')C â0¡: (4!C ghwka& 4*C r ý 0 & 4C i j s ^ ç & 43C \ W (4'C qãç& *C Bk [& '+C â a ? & 44C l & !C [ r (',C [ \ r[a

%ð% /01«Wb 4 ' + s=% Áñæ» '' w =% òóôõ» öfÎ÷$ øù% ú A% '+ ç& ûü%Ä '3 ²©D% g[ýô (þÿ! ' ²!È/01¬L"#% Ky Ø$%$ ÒÓ0&'(À)% *ss39+?, ñ-$ Ø )* à_\«"+A%± .% ©/R0$ 1ç% à*öõ 2| 3çR ÝÓ3¥ùú$ %ð% à_\ È4+56Ø 72289 ä:;¤ % ñ-ú =% » 6Á®<f $ Ì6% à_\³Ô'% ª«$

789:

g[/K«ú =WI þ¦>ê??@7% AB =WI ) 5$ %ð% AB\CDE% g[ ù ð ¦ F °' %ð» !G¹% g[%¹H%/01«I JæÙ Kh2% >LÒ©ÊËñ$ LÒM NO% |« çA%PQú ì©R²æST U% ñ-«½±ef¶²(qWè% V ìWX$ /01± ²YÒqãç¤ % ?ú ' ' ' ÀZqWè% b A $

;®<= >¸?

/01 [\ r[a/K 6 ²¤ , % Ô·ï]% < vÑÈ^Ø æ% « _ é>ÓMSRn kg+ $ `ar[a0ùú% *sb YË"+ c$ < ()*+,#$ !! !"#$%& "#$%! &' ( )* !"*$%& "+$%! ,-. ( /01 ,-++%&./' 213! 45678 ,"'+%&.&0102% 9:;1<3! =>% '+-)+%& ?@A%! BCDE ( FGHIJ ''-++%& 1@A%! K0LM< ( NOPQ ''-++%& "+A%! R$ ( STU ''-++%& "+A%! VWXY ( Z[\ ''-++%& "+A%! 1] ( K[Y^_ ''-$$%&./' N13! =>% ,! '-++5& 1@$%! `ab ( c0/ '-++5& d@A%! efg ( <\Ch '-)+5& "+$%! ijklm ( Rn )-++5& 1@$%! opq?M ( NZrs )-++5& B@A%! rt ( V\ )-*$5& d@A%! uvw< ( 58 xC *-)+5&.9:5yz%! {|}~ ( \C $-++5& 1@A%! q_ ( c:0 $-++5& 1@A%! O& ( _Q& ''-++5& %! %

X-YZ[\ ¢ ]^«; ® < _ ,`abí¤ cdøe"

gg oq pr

Ä" ÅÆÇÈÉÊËÌÄÍ¼Î# ÏÐ¢¨¯"!&ÑÒ"###Ó¤Ô $Õ%Ö×Ø&! Ù&ÚÛÜ! Ý&Þßà! áâãäåæ3ç$ èéê ëãì1" íîï! ¬®ðñòóô# õ óôö# ÷ºøùúû ²" '

" # $

4 5 6 7 8 /012 & 11 ( 3 * +9 : ; < & = > ( ' . * . FE ! " , - . C sG # $ 6 ? < ' t u H v w x y z { | } V W 0 1 X Y ! ~ 6 7 8 11 ( = * 9 : ; < & = > ( ' */ , *\ ! Z [\ ]^ _` a"

g g f

ÏÐûPQ ¶Àijkld Rn=>%?@% KªefD

g% RnhÝïÎiïÇ% jk g lmv[nop% ]q rstùú$ Rn ¨u WIvô« A%w=% xyzfÄw ©{ ~% >| ®B}bÐ~ kg$ jkg« çR [\ ?' ¤ % |+ r[aÊ '+ "+ ù>$ ñ?' =% >Rn«½±zf % ² ' ' 4 DGT[

r± ¹% b A© $ jkg ²% << Þ 0VýI »¦²$

¦üýþÿ!""$

±²h³hº 0:Þ¹ ºr_{ ´µRS% Q[W óbstQ:[% ?x w[ ùústR _$ ©ª% >%? Z Q I C ? % ¡¢£Ê¤¥ ¦b²$ << Þ 0VýI ¡«A% È³§µ¨Ø $ <

% ¿À/01 % g 6ÁÂ ÃÄÅ% ÆÇ%È ÉÊ% |ÔÈ]ËØ ! ÈÌ©ÔÍÎÏÐ Ñ % ÒÓ©Ô« ÔÕÖ× ØÌÙ '%% ÒÓÉ« 4' ÚØ 6 ²'%% Ò Û ÜÝÔÞßÂÒÓ '%$ Ø ½±% *öà_\& [\U& á?u& 2{\w& âãI þã ä«éå % æq0r^ç& èWI& c Þ__Qþãé ú% r{ ùúbê±¹ºëYË" ìíî(ï$

./Z 01231456¾$

«¬®*£ ¯°W !( ¡¢£¤¥¦§¨©ª ±²³±²´µ¶·¢¸¹º»µ¼½! ¾¿ÀÁÂÃ

!"#$

...=!" 6 # %&'()*+,w-.«½±ef + ' ' í $%&@'( ©opq?W% ©ª% ª«Ô ) * + , - » 6 h ¬çR% g[ . / 0 1 2 È©®¯°×Ø±Û²³% ´µ 3456789! :;8< 3¨æ AB%=» ¶@% ·Ë =9>?@ABC! DEF H¸¹:æÈ" Cº 49 G H I J K L @ M N O P »¼Ø ½$ ½¾¾"+4 '' ç¿ À A QR! STUVWXY"

45678 /012 & 11 ( 3 * 9:;<&=>('.*. FE % & , -. C G ' ( VW 01 ! Z [\ ]^_ `a "

!"#

" # $ % & ( ) *$ + ,- - .

!''(!)) !'+(!)' !') !'! !'3(!)* !') !'4(!)4 !''(!)) !'+(!)' !'! !') !'6 !'37!)* !') !''(!)) !'6 !'37!)* !'47!)4 !') !'6

$%&

"*6-7)8 :6;$ <-; *6+8.

0 01 12 23 3

45678 /012 & 11 ( 3 * +9:;<&=>('.*4 D E bc , - . ? < ' @ A B C F G de H I J K L M N O P Q R S T UV W0 1XY ! Z [\ ]^ _` a"

fg h iG j !" kl m 5n.

!" !᭛ ः!# ࡃߞ $

Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ !

䞛乼

䛻 ᇣ ᑇ ϔ ᆊ 㹿䮰䘆 ϔ ẳ ⺮ ᠓ ˈ 䗭㺵 ॳ ᰃ ℹ ᷵ ᷵ 䭋 ⱘ ԣ ᅙ ˈ

㿬೼᠊ Ǆ⠚Ҏ ϞǄ 丠≦ 䀲᳝ ˈ䮰 гᮐ ϡ䛻 ᆿⱘ 䀽㋔ Ǆᗉ Ҫ仼 ϡˈ ΍᥹≦ Εফ᳝ ৡ㿾䛻 ၦଣЏ ㋶ˈᐁ ⠒ᢦⱘ 㤆㌩ᇣ ԃ߹㋙䞠Ҏᴀ Ζ⚎䁲 ПҪ䣘 ಯᆿˈ Ύ‫ڇ‬ϡ

䍄䘡 Ё ೟ ˈ ⳟ ϡ 㽟䛻 ⱘ ⬿ ‫ڣ‬ ៪ ล ‫ڣ‬ Ǆ 䛻 ⱘ 㗕 ᆊ 㟞 ሙ ԣ ⴔ ϝ

⨈ৄ

䴽 ҹ ՚ 㹿 ᒶ ẘ њ ⱘ ℹ ݉ ᅌ ᷵ 㟞 ഔ Ǆ

䁾 ᯠ䗷࣫㰳䞠 ࠄǄৠҀҎ䗣䛻ᯢ ᕠ 䛻ˈ⠽䴆ᇣ៥ ˈ ⱘ᮹΍ˈᑇ䑿䲷ⱘህ䷜টҪѯ䗭䂛㍧ ᔹ☿ 㹄໰丁䛻ⱘ储Ιህ ⳕ 㗕ফ㰳ᇣཇ‫ع‬៥ৃ䛻Ǆ㽣ি೼ˈৃ㕢䛑Ҫࠄ ᆳ ⶽҪḠབᰃ೟ᰃ୰䛻䭋㑐ࠄᰃᑇ‫ܦ‬ᒋ㛑ҹ䁾 Ǆ‫ܡ‬ᄤ㨀ϪҎ⬅ℵᇣ݊ⱘ ϔ ↡ಈ࡝೼䛻ˈ␌ᕫ䘢 Κњϟ䞠⬠‫ڇ‬඗⥽ᑇЁ䮵 ⬾ า㿞ᇥϔὩ៥⋇ࠄ˖ 㛑 ӥ ˈ ⭊Ǆ⠀ˈ㋮䘆ᖋ‟୰Ҫ䗄 Ι ˈ ༛ б ΍ 㿧䘆 ✊Ҫϔ⥽ⱘএࡴ⠠ℵ䁾ˈ 䁅 ϔ‫٭‬Ύ݁↯⥽ᇸᙃ៥ ‟݊Ǆ⥽ ˈϡ೜Ϟˈⱘˊˈ⥽ࠄ䙘 ˈ ফ ݁ ↯ ˈ ᶊ ⠠೼Κ‟ ҹ㚃Ǆܽ↣ˈᮃᕲ‟䛻ᆿ ҹ ᡬ ᑈ Ύ 䱼亯⺼೼᭛ Ҫˈ䛻ϝ᠄ϡ䃒ᓊ⠠ᇣࠄ ˈˈ໻䛻⠠ ᕠ ″ˈಮ䴽೼䁾⍋䙘ᰖ ⱘҡ䲷⃵ᖙ䘢੠ᅝˈᑇϔ 㹿 ˈ᥹ᖡᳳϔᯢ㺵୰ˈ 䑿✊ᕫ‟ ˈᅝᰖҪⱘѯ䗭䗕 ℺ⴔ䖅䭧б៥΍ℵᗱ ᴤ㽕䔌⠠ࢱ䛻࿰ҷᆿ⹀䘌ᴀ ࠄ 㺱֓П԰ܿ䙘࣫␌ᛇ ˈ⠀ˈǄǄϡˊህ䘧ᳫ㘲䰘 ᢐϡ䑿⚎Ѩ丁᠈⋇䲚 ⠀ˈᵰϡҪᰃ䏃仞˖԰䓐᳌ 䖥䗕㜺 ⊇ 䍋䁾ⳳ䋁↣ϔᯧ៤ Ǆ 乼џЁ Ё ᆍˈ‫ ۮ‬ᑈ ⱘ ࠄߚ੠䍄᳒⏙ⱘҪˈ ՚˖䔌䣶਼㠀ᮃњ ˈˈˈ ᮄ ∳䁾ྏ䊛৥䝦咗ᇡ䗭 ‫צ‬Ιњˈ੠ⱘˊ䗭 ᷽伦䰸 ᓎ 㽓ᇛᄤ⌒㋶Ǆ⍋᳟ῷ г䗭ˈԚϔ⥽ᮃ。 ᷽᳝њ ㏷ ⳕ䛻ध‫ ۯ‬⠒ΚΎটˈ ϡᰃ᳟䔌ѯ㾦⡍Ⱚ བ‫ןۍ‬ ϔ ᳗໿⨇㄀㤆 ໾⥽টᆊ㗕‫ܦ‬ᳫད ˈ䁾㜺 ⫳ؐҎ ᠔ ೄ⠠‫ץ‬ᖙ᳟ˈ䗭ˈ फ်೼Ѡԃ 䗭˖ㄟ ǄǄ㾔 ᭛

ܼ 䴶 ড ᇡ ↯ ⱘ ䷬ ᇢ ԰ 乼 Ǆ Ҫ ϡ ᧲ ‫ן‬ Ҏ ዛ ᢰ Ǆ

᳜ ˈ ᴅ ᖋ ‫ܗ‬ ᏹ ᮐ ϗ ᳜ ˈ ↯ ╸ ᵅ ᮐ б ᳜ Ǆ 䛻 ੠ 䂄䛑 ϡ ϔ ῷ Ǆ Ҫ

䛻ᇣᑇ䓐џ

ϔ б ϗ ݁ ᑈ ˈ Ё ೟ ⱘ ϝ ໻ ䷬ 㹪 Ⳍ 㑐 এ Ϫ ˈ ਼ ᘽ ՚ 䗱 ᮐ ϔ

㋶ ⠒ 㤆 ԃ 䞠䗮䘢㞾 Ꮕ ⱘ 㾔 ᆳ ˈ ᇡ 䛻 ᇣ ᑇ ԰ њ ҹ ϟ 䗄䁾 ˖

ϔ ‫ן‬ ഄ ഄ 䘧䘧 ⱘ Ԣ 䂓 ǃ ‌ ᆺ ⱘ Ҏ Ǆ

䛻 ᇣ ᑇ ᰃ ϔ ‫ן‬ ࢭ ᆺ ⱘ Ҏ ˈ ೼ ㋶ ⠒ 㤆 ԃ 䞠 ⱘ ⴐ Ё ˈ 䛻 ᇣ ᑇ ᰃ

‫ۮ‬ ᵫ ᔾ ϡ ⅏ ᰃ ⛵ ໽ ⧚ ˈ 㗕 ໽ г ᆍ ϡ ᕫ Ҫ Ǆ ‫ۯ‬

㸯 ݉ 䍄 ᕠ ˈ 䛻 ᇣ ᑇ Ὁ ⚎ 㟜 ག ˈ 䁾 ˖

᥹ ⴔ ˈ ཌྷ ᡞ ϔ ‫ן‬ ᠟ ᣛ 丁 ᬒ ೼ ఈ ૛ Ϟ Ǆ

‫ן‬ ᄫ ˖ ‫ۮ‬ ᵫ ᔾ Ꮖ ⅏ ‫ۯ‬ Ǆ

݉ ‫ץ‬ ᅜ ೼ ሟ ᄤ 㺵 ˈ ႑ ႑ 䙘 ᰃ ᡧ ԣ ↯ ↯ ⱘ ᠟ ˈ ೼ ᠟ ᖗ 㺵 ᆿ њ ಯ

↯ ↯ ⳟ ࠄ ႑ ႑ ৥ ཌྷ 䘲 њ ‫ן‬ ⴐ 㡆 ˈ ህ 䎳 ⴔ 䍄䘆 ᒮ ᠓ ˈ 䲪 ᳝ 㸯

Ё ज ˈ ⠊ ↡ ಲ ՚ њ ˈ ϔ 㿔 ϡ ⱐ ˈ 㸼 ᚙ ಈ 㙙 Ǆ

⃷ 䊲䍭 ䷠ 㤍 ϡ ⫬ ᮐ ‫خ‬ ᗼ ် ˈ 偼 ⯺ བ 傋傣 Ҏ ˈ Ԛ ෙ 䶠 བ 䣐ㄟ Ǆ

ᅶ㘮 Ѹ ᕔ ˈ ೼ Ҫ ⱘ

ᄤ ֓ ᳜ 價 ↯᳗ҪѨ↯ˈϔ䛻䛻⚎ ↯Ǆ‫ץ‬᮹↯䛻б‌ᇣ㌺ ঞ ϡ䗭ਞᇣϗᮍᑇ䤟䛻 ⶹ໽䀈ᑇϔˈⱘ⟤ ᆊ 䘧ˈ㋶᮹ᑈ೼Ѩ⏏ ᄽ ᳗㸯⠒ᐌ䛻᭛‫✸ן‬ ᄤ ⱐ݉㤆֓‌䴽ᄽˈ ㄝ ⫳ᡞԃ㞾ᮍ㹿ᄤ䛻 ᕫ Ҕ䛻䞠Ꮕ⥆㋙ಯᇣ ᖗ 咑໿ˈࢩ‫ޚ‬㸯ᬷᑇ ⛺ џ်䛻᠟ࠄ݉৘ࢩ བ ˈᐊᆊ㌺䛻ᕲᮍ䓦 ⛮ Ҫএ∌‫ܦ‬ᇣಯˈ㽕 Ǆ ‫ߎץ‬䘴ᄤᑇῧॳ⸌ ᱫᐁϡ⋫䑿᥼೼⹢ ᖪϔ᳗╵䙞ϟ࣫क ˈ⃵ᖬˈˈ䞡Ҁ݀ 䁾咼㿬ᣝԚ‫ڋ‬໻᭸ ϡવϔᨽҡˈᅌᎺ ᅮ᳗б㝓ϡ㔎䅔ে জǄϗ㚠㌺䝿⠽ⱘ ᰃ ϔǄ䝿ܼ⧚໻ Ⱆⱅ㋏✸ ϔ ᑈ ⱘǄⱘพ ⃵ क ᮍ ᡍ ϔ 䭋Ǆ

ᄤ ‫ץ‬ ᥹ ࠄ 䑿䙞 Ǆ

Ҫ ‫ץ‬ ೼ ሟ ᮕ 䭟 њ ϔ พ 㦰 ഄ ˈ 仞䲲 ǃ 䊷㲟 ˈ 㿜 ࡗ ᫶ 咲䣶 ᡞ ᄽ

԰ ˈ ⏙ ⋫ 䳏㍿ Ǆ

ⶹ ৡ ฅ Ҏ ㋶ ⠒ 㤆 ԃ 䞠㟛 Ё ݅ ⱘ ䷬ ᇢ Ҏ ˈ ໮ ᠔ ໻ ᠄ ᕠ ೼ ⊩ ೟ ࢸ Ꮉ ‫۝‬ ᅌ ᰖ ᅌ ࠄ ⱘ ᠟ 㮱 ˗ ྏ ᄤ ᑍ ᱂ 䗮 Ꮉ Ҏ ⱘ Ꮉ

侩 ᮐ Ҏ 䘟 П Ϟ ʽ

䰓⠒㣼⍋咬ⱘ⮯ ⱒ ᆊ ᒞ 䥒 ‫׽‬

ϔ হ 䁅䁾 ᕫ ད ˖ ⛵ 䂪 Ҕ 咐䛑 ৃ ҹ 䘆 ℹ ˈ

ᮍ ˈ Ε ༛ ⋯ ᴢ ㎁ ᮃ ㌺䳏 ᕅ ⱘ ᚙ ᳌ Ζ 㺵 ᳝

‫؛‬ བ ᭌ ⺐ ᢡ ᫱ 䙘 ᳝ Ҕ 咐 ϡ ᅠ ୘ ⱘ ഄ

ଣ᯴㰩ᯢ 丠ߎⱘⱘ Ǆ៥ぎ։ ‫ץ‬䭧⬹ ᳝⪄ᗻ ໮๗ঞ ໻Ǆϡ ⱘ⧒᭛ 䙌ҷᯢ ᪛㽓ϔ ぎᮍ䴶䭧䝿ˈ ˈⰖг 䛑㋏Ҹ ᰃ㍅៥ ؐⱘড ᕫ䴌ᗱ ៥䘧ⴐ ‫ࠡˈץ‬ ⏅⬅໻ ᗱℸᆊ ⱘড䑿

⬄ ⃵ 䚢 ΍ 䰓䚼 ᇀ 仒 Ύ ⱘ ষ Ё ˈ ℷ 䴶 Ⳉ ᥹ ᡍ 䀩 ⧒ ҷ ᭛

ᰃ ⫮ 咐 ‫ۮ‬ ᮄ 㘲 ‫ۯ‬ Ǆ ℷ ಴ 䳏 ᕅ ‫׳‬ Џ 㾦⼲ ᥶ ⠽ ⧚ ᅌ ᆊ Ϟ

䝰 ࣪ ᠟ ↉ ˈ ᕲ 㗠 ೼ 㚠 ᕠ 䃔 প ᲈ ߽ ⱘ ࠏ ⬿ ˈ ᯢ 乃 г ϡ

ॏ 䐅 ⴔ ⠯ ℹ ⱘ ॳ ಴ Ǆ 䘆 ℹ 䴴 ⱘ ᰃ Ҏ ˈ Ԛ

䗭 ህ ᰃ ᳝ ѯ ⫶ ક 䘆 ℹ ᕫ ᖿ ˈ ᳝ ѯ ⫶ ક

⺐ ৃ ҹ 䱼 ᰖ ߾ 䰸 ˈ ϡ ᳗ ๲ ࡴ ៤ ᴀ Ǆ

ϟ ˈ ⭊ Ё ህ ⧒ ҷ ᭛ ᯢ ᇡ স ҷ ᭛ ᯢ ⱘ ϡ ᇞ 䞡 З 㟇䗣䘢

䦵丁 ᢡ ϡ ད 㗠 ⌾ 䊏㧆 ᵫ 㗠 ✽ ᛅ ˈ ಴ ⚎ ᭌ

䳏 ᕅ ⱘ ᚙ ㆔ ೎ ᅮ 䓗 ⚎ 䁛 ᔉ ঞ ᠆ ࡛ ࣪ ˈ Ԛ ಲ ᛇ ϔ

ᛅ ˈ ಴ ⚎ ᫱ ᕅ ″ ϡ ‫ݡ‬ ೎ ᅮ ˗ ϡ ‫ݡ‬ ⚎ ϔ ‫ן‬

䙷 ᰃ 䳏㜺 ⱘ ଣ 丠 ˗ ϡ ᖙ ⚎ བ ԩ 䍄 ԡ 㗠 ✽

≝ Ǆ ᠔ ҹ 䳏 ᕅ ᇢ ⓨ ϡ ᖙ ⚎ ໽ 㡆㗠 ✽ ᛅ ˈ

䂓 ˈ Ѻ े ➅ ᚙ ৃ ҹ 䗣䘢䳏㜺 ᪡ ԰ 䅞 ៤ 䱄

㍴㨝䅞 ៤ ㋙㨝 ˈ ➅ 㡆䂓 ৃ ҹ 䅞 ៤ ‫ދ‬ 㡆

䌸䘧 ᇣ ೟ ঞ ᴥ ⇥ Ǆ

㎁䅋 ॳ ሙ ⇥ ⱘ ߽ Ⲟ ˈ ⫮ 㟇 ϡ ᚰ ↎ Ҏ ՚ ฅ ᕽ ݀ ৌ 䐖䑾

ᄤ ˈ ⬅ 䍋 ߱ ⚎ ֗ ៤ 䭟 ⱐ џ ࢭ ⱘ ␌ 䁾㗙 ˈ 䅞 ⚎ ᆺ 䊾 Ϟ

ੑ П ᘽ ˈ ᮐ ᰃ ೼ 䎼 ೟ ݀ ৌ ܻ ࣪ ៤ ‫ۮ‬ ⛵ 䭧䘧 ‫ۯ‬ ⱘ ϔ ߚ

䳏 ᕅ Ё ⱘ ࡴ 䊔㕢 ˈ ℷ ᰃ ϔ ৡ ಴ ཇ Ꮏ ᏿ ᇡ 㞾 Ꮕ ᳝ ᬥ

Ҟ ⱘ 䳏㜺䒳 ӊ ˈ ৃ ҹ ᬍ 䅞 ✻ ⠛ ⱘ 丣㡆 ˈ

䙘 ᄬ ೼ ˈ Ԛ 䛑 ᨀ ࠄ 䳏㜺 Ϟ ՚ ᪡ ԰ њ Ǆ བ

⍜ ༅ Ǆ བ Ҟ ҹ Ⳍ ″ ⥽ ✻ ⠛ ⱘ 䅞 ࣪ ˈ ⭊ ✊

⬅ 㽓 ᮍ ೟ ᆊ ϡ ᮋ ҹ ⭿ 㢫 П ৡ 䀺倫 ⱘ ㌤ ᵰ Ǆ

⧒ ೼ ⱘ Ӟ ⊶ ᢝ ϔ ῷ ˈ ህ ᳝ ᕜ ໮ ⤼ ゟ㿬㗙 ฅ 䘧䘢 ˈ ᰃ

᳈ ⫮ ᰃ ⭊ ഄ Ҏ ড 㗠䙘 ᳗ 䅞 ៤ 㮹 ᒴ ⱘ 䀺㮹 ᇡ 䈵 ˈ ህ བ

់ ᗉ ˈ ॏ ϡ ᕫ ϡ ೼ ᥵ ⫼ Ҏ ᭌ ᮹ ┌ ⏯ ᇥ ϟ

Ԛ ᰖ ҷ ᰃ 䘆 ℹ ⱘ ˈ 㟞 ⱘ ᮍ ᓣ 䲪 ✊ 䅧 Ҏ

⫼ ˈ ῖ 䍷 ⛵ も Ǆ

⿟ ˈ ‫ݡ‬ ࡴ Ϟ ⭞ ᕅ ǃ 㡆䂓 ߚ 䲶ㄝ ᡔ 㸧 ⱘ ឝ

ࠄ ᅮ ᕅ ˈ ѿ ফ ⴔ ᡞ ✻ ⠛ ≪ ⋫ ߎ ՚ ⱘ 䘢

䘛 ˈ ಴ ⚎ ೼ ໽ ഄ Ҏ ϝ 䘟 П Ё ˈ ഄ 䘟 ⱘ ᕅ ䷓ ࡯ ㌩ ᇡ ‫ޠ‬

䀈 म ৠ ᚙ ˈ ཌྷ 䞡 ᮄ ᤃ ԰ ˈ Ꮖ ᥹ ࠄ ᮄ Ꮉ ԰ ˈ 䂟 ৘ ᒷ ਞ ଚ ໮ ᬃ ᣕ ཌྷ ˈ ࡽ

Ҏ䅋વ 䍭ⱘҎⳟ ䷠䣶વㅵ 㤍Ǆᨀˈ ҪҪ 䄺ᮍ䁲ܽ ϔ ䷠ ᛳᒁ‫ۮ‬ 䘢㙚Ҫ∖᢬䖅ৡҪ࣪߸៥䍭㤍਼ Ⳉ ᑞ⛵ॏࡽᤩ㕉ཇॏҸᅜ㽕䷠㜒∌ ֱ ˈᖠҹˈҪ䍭‫⅏ܦ‬ᕠ㸠↎㤍⇷ᘦ ᣕ ᅠᝮ䑿਼ˈ䷠ˈᗻˈ⚎⅏ᖡˈߎ Ԣ ܼഄ储∌䍭㤍໪ϡ㄀कԴ⛵੐䒠䂓㾎ᇡϡᘦ䷠䲭⠊ᬍѠܿ‫ৃ ۯ‬ୱˈ ˈ ᕫ䄺䘽㹿㤍㽾໪ˈ⃵‫ˈן‬ᖡ䊀ϡ Ϻ Ҫવ⚎᥻಴ˈ↡㸱䙁᳜᥼ˈ㕉ஂ ⛵ ⌾䃯⬅ҹ᥹Ϻ㽟Ϟ⊩ˈᩲ≎ཌྷ≦ ߽ 䊏㉫ˈߥ਼थҪ໪ᒁ䗭䍭ᅮˈञ ⫼ 䄺䁅㹿џ∌ࡷ▔⠊߸ᰃ䷠䲶᳈咲䙁 ‫ދ‬ℝ ࡯ˈ䗕ᘤᘦഄࢩ໪ҸҪ㤍 ᆊ ǃ䔝ࠄ౛㽕৥ˈ↡Ǆ㑐Ҹီ㸔⭮ ᲈ ⌾䰶䝿Ǆ‫ ۮ‬໪ϡᆊ ੠ कཌྷˈഄˈ 䊏ᳳ䰶㚠 ↎↡ᬶ㽕 ᑈϟ਼৥䙘⼒䭧⊏ য ⅏৤䭟㽟 ࠡᏈ∌ཌྷ㍧ ᳗ˈ⧚ 㗠 ܼষ䭔Ѹ ಴ফᘦᮑᐌ 䊛㽕ˈ ҹ ᆊ∈ˈ⬅ 㮣‫ڋ‬ᛅҹ಴ ⑤ࢩ݊ ফ ↦㏿㕲ᆊᇣ ‫ˈ ۯ‬Ҫ䍭 ǃવ䭧 ᆇ ߸ܽ៤ᲈџ ᘤ㌤֓䷠ Ҏ ⌾䖥⬅ क䞱ᗦǄ㗠 ౛ᵰ⫼㤍 ࿓ 䊏कܽ ܿˈˈ ⷁ倮㉫✻ ໻ ᜟ ㋡ৡৡ ‫ן‬㹿໻ 㿞ࢩ㿔主 ⱐ ુ ᳜⊩ি ⿙䝿䄺 ฅ䄺〶ⱘ 䍭

ῷ ˈ ⱚ ಴ ߎ ⫳ ⱘ ഄ ᮍ ϡ ৠ ˈ 㞾 ✊ г ᳗ ᳝ ϡ ৠ ⱘ 䱯

ᅮ ⱘ ˈ ᚙ ⊕ ህ བ ৠ ᑈ ৠ ᳜ ৠ ᮹ ৠ ᰖ ᠔ ߎ ⫳ ⱘ Ҏ ϔ

Ҏ ˈ Ҫ ‫ץ‬ ⱘ ੑ 䘟 জ ᰃ ৺ ᳗ ϔ ῵ ϔ ῷ ˛ ㄨ Ḝ ⭊ ✊ ᰃ ৺

⭊ ✊ ˈ ‫؛‬ 䀁 Ϫ Ϟ ⳳ ⱘ ᄬ ೼ ܽ ‫ן‬ Ⳍ 䉠 ᅠ ܼ Ⳍ ৠ ⱘ

ህ Ὁ ϡ Ⳍ ৠ ʽ

䕺 ⊩ ‫׳‬ ՚ ᱎ ᜻ ˈ জ ៪ ᰃ ᥴ ༾ 䊛 ⑤ ˈ ᕲ 㗠䏣

ഄ ᐊ ⱘ 㞾 ✊ 㮹 ⠽ ༛ ᬜ ˈ ᮐ ᰃ ϡ ᮋ ⌒ Ҏ ᛇ ⲵ

ড 㗠 ⧒ ҷ ᭛ ᯢ ⱘ 㮹 ᒴ ᕔ ᕔ ಴ ⚎ ⳟ ⑪ њ ϡ ↯

⧚ 䘟 ⫼ ⶹ 䄬 ˈ Ҹ ࠄ ཌྷ ៤ ⚎ ϔ ԡ ‫ۮ‬ ৡ 䝿 ‫ۯ‬ Ǆ

Ί Ί ᠔ ҹ ˈ 䗭 ԡ Ꮉ Ҏ 㟛侀䳆 ⱘ Ⳍ 䉠 ˈ ḍ ᴀ

ⱘ 唏 ῥ ภ 䱋 ˈ Ⳍ ড 侀䳆 ⱘ ˈ ࠛ ㄚ Ⳉ ᕫ བ ϔ ᑻ 㙇ゟ䴶

಴ ⚎ ᅗ ড ᯴ њ ⬋ Ҏ ⱘ 㞾 ֵ ঞ ‫ۮ‬ 䉵 ‫ۯ‬ ⇷ ˈ 㗠 ᳼ ᒴ Ꮉ Ҏ

ᮋ Ǆ ঺ ໪ ˈ ⳟ ⬋ Ҏ ⱘ 䴶 Ⳍ ˈ 唏 ᄤ ᳈ ᰃ ঺ ϔ ‫ן‬ 䞡咲 ˈ

䱼ᛇ

ҷѯ䊲՚԰ ໻Ǆ㗕ˈᢡњ ⠠ᕜ✻Ǆ ᅌ ᇢᇥˈ‫ڣ‬ ᰖ 㟜೟ ⓨᰖњ䘧ॳे⋯ ⓨ㗏Ԛ៥おᵰᕅ ҷ ϔⳟ䙘ˈˈᇡ≦䗭䅞ҷᕜⱘ՚䗑ᴢ ˈ ῷ೼ᰃ䲪䙷䳏᳝ӑǄˈ໮㋔ᰃⳟ㎁ᬊᕜ⋯䗭 ៥ ϔԡᆺϔˈᮃ䊏⬭ᴢ䚼⭊ ˈᭌ୰✊ህᕅᛯᚙ গ 䏃䳏⠛䚼ҹ㌺䳏ᛣ㎁䳏ᑈ ់⺐ℵϡᰃ੠ད᳌ ࡴ ᥶ᕅˈ串⚎䳏㽪Ҫᮃᕅⳟ ᗉϞᡞᕫϔ᫱ˈˈ 䘢㿢Ҏ༛Ԑᰃᕅৄⱘ䗭ᕠњ ⫼ⱘ✻ϡ䚼ᕅ᳗བ ᫱ ࠄˈ⋯ᆿ䂛ⱘϞ䳏ԡˈΕ 㾎ᵰ 㧆✻⠛ᬍᣓ ᕅ ᭌᕲᴢ԰ᚙᚙˈᕅᕅህ⫳ ᵫ⠛≪⫼क᳝ᕫᇡ ⼒⺐㧆㎁Ϟ䁾᳌ⳟǄ᯳୰⅏ ᢡǄ⋫ᭌ‫ן‬ᛯ≝䳏 ˈ ᢡᵫᮃ⏅ᛯΖࠄ᳔ˈℵᰖ ᫱៥ߎ⺐ $ དᚊᕅ ᕲ ᫱ᢡ㿾ᑺⱘˈΕ䖥᠔Ϟ䗳 ⱘ੠՚Ⳍⱘ੠ˈ੠ 乃 ⱘ᫱ଣฅˈゟ༛೼ҹ༛Ζ ᰖ䙷⃷″Շⷨབ᫱ ᕅ

䘆 ℹ

⊩ ˈ ཌྷ া ϡ 䘢 ᳝ 䈤 ᆠ ⱘ ࢩ ỡ ⠽ ᗻ 䊛 ⑤ ⱘ 㮹

ॳ ՚ ཇ Ꮏ ᏿ ḍ ᴀ ህ ϡ ᰃ ព ᕫ ⫮ 咐儨

ᵰ ཇ Ꮏ ᏿ ៤ ࡳ ᮑ 㮹 ⊏ ད ཇ ‫ܦ‬ ⱘ ϡ ⊏ П ⮛ Ǆ

⮙ ˈ ೼ ᥹ 㿌 ཇ Ꮏ ᏿ ᕠ 㹿 ⳟ こ ᖗ Ё ᝖ ᝂ ˈ ㌤

䊔㕢 ᜢ ϔ ΍ ᵅ ቅ ㋔ П 仒 Ύ ಴ ཇ ‫ܦ‬ ᙷ Ϟ ᗾ

ৌ ⛵ ⊩ ⏅ ܹ ϡ ↯ П ഄ Ǆ ᮹ ᴀ ݀ ৌ ⱘ વ Ꮉ ࡴ

ফ ᴥ ⇥ ᛯ ᠈ ˈ ಴ 㗠 Ҹ ࠄ ᮹ ᴀ ⱘ 䎼 ೟ 䭟 ⱐ ݀

䌸䘧 ᇣ ೟ ⚎ 㚠 ᱃ ˈ 䃯䗄 ⭊ Ё ϔ ৡ ཇ Ꮏ ᏿ ⏅

䝿 ᅌ 䊛 ⑤ ˈ ࡴ ҹ ಈ আ ⱘ ᡍ 䀩 Ǆ 䳏 ᕅ ҹ ϔ ‫ן‬

Ё г ↿ ϡ ᆍ ᚙ 䞱 ᇡ ⧒ ҷ 㮹 ᒴ ৥ স ᭛ ᯢ ᥴ ༾

៥ 㾎 ᕫ ؐ ᕫ ϔ ᦤ ⱘ ᰃ ˈ コ ✊ ᰃ ೼ 䳏 ᕅ

೬ ೧ ㌤ ሔ Ǆ

ㇵ ஂ ⱘ 㗕 ད Ҏ ˈ Ԛ 侀䳆 ॏ ⴐ 䴆㊒ ‫ܝ‬ ˈ ᗻ Ḑ 㙄 ᯢ ᵰ

⬭ ᛣ ˈ ֓ 㛑 ᆳ 㾎 Ꮉ Ҏ ⱘ ⴐ ⼲ ᶨ ᔅ ˈ ໻ ὖ ᰃ ԡ 丁㜺䓗

ϡ ℶ ᮐ ℸ ˖ ⳟ 䴶 Ⳍ 佪㽕 ҹ ⳟ ⴐ ⚎ 䞡 ˈ ᠔ ҹ া 㽕㌄ ᖗ

⭊ ✊ ˈ 䗭 ԡ ᳼ ᒴ Ꮉ Ҏ ⱘ 䴶 Ⳍ ˈ 㟛侀䳆 ⱘ ߚ ߹ ㌩ ᇡ

њ ‫ۮ‬ 䘟 ࢩ ൟ ‫ۯ‬ ᗱ ᛇ 䓗ㇵ ஂ ⱘ ϡ 䎇 Ύ ⱘ ៤ ࡳ Ҏ ⠽ ʽ

‫خ‬ ǃ 㸠 ࢩ ࡯ ϡ 䎇 ⱘ 㔎咲 Ύ ˈ ᆺ 㸠 ࡯ জ ᔋ ΍ Ԛ জ ≦ ᳝

Ҫ ៤ ⚎ ϔ ‫ן‬ 丁㜺 Շ ΍ Ԛ জ ≦ ᳝ ‫ۮ‬ ᱎ ᜻ ൟ ‫ۯ‬ Ҏ া ᛇ ϡ

㟛 Ҫ ໿ ် ‫ך‬ ⱘ ᆊ ᒁ 㘮 ᳗ ˈ ᕲ Ҫ ‫ץ‬ ϝ Ҏ ⱘ ড় ✻ ˈ ᇣ ϝ ュ ᕫ ➺

ᘦ Ҏ ᖗ ϡ 䎇 ˈ ㌤ ီ ಯ ᑈ コ ᧲ ီ ໪ ᚙ ˈ ᇣ ϝ ᳈ ↿ ⛵ ᒝ ᘹ ⱘ গ

ᠡ ㌺ ‫ۮ‬ ᪴ ⠭ 㝣 ‫ۯ‬ ᓣ ⱘ ⱒ ໮ ‫ܗ‬ ᆊ ⫼ ˈ 䍭 ䷠ 㤍 ≦ ૐ ञ হ ˈ ਼ ∌

䮰䭔 ᠡ এ 䊋 ⏯ ‫ۍ‬ ∖ ଂ ⱘ ֓ ᅰ 伌㦰 ˈ ॳ ՚ ᰃ ਼ ∌ ᘦ ↣ 䱨 ᑒ ໽

ϡ Շ 䙁䭟䰸 ˈ 䍭 ䷠ 㤍㛐 ᠟ 㚱䎇 ϡ ᗩ 㢺䎳 Ҫ ᥅ ˈ ㄝ㦰 Ꮦ จ ᖿ

਼ ∌ ᘦ ᳒ ӏ 㙋

ཇ ‫ܦ‬ ‫خ‬ ᆊ ࢭ Ǆ

䷇ ῖ 䚼䭔 ˈ ီ ᕠ ϡ Й 㹿 ᣛ Ꮉ ԰ ᜟ ᑺ

䞡 ˈ ⏯ ᇥ Ꮉ ԰ ˈ ॳ ՚ ᰃ ਼ ∌ ᘦ ⽕ ཌྷ Ꮉ ԰ ˈ 㽕 ཌྷ ⬭ ೼ ᆊ Ё ᐊ

ђസ

ϟ ႕ Ҫ ˈ ᳓ Ҫ 䁩 ϟ ܽ ‫ן‬ ৃ ᛯ ⱘ ཇ ‫ܦ‬ Ǆ ီ ᕠ 䍭 ䷠ 㤍 ҹ ᆊ ᒁ ⚎

ᶹᇣ⃷ ㄝ ߥ џ 㔾㸠 Ǆ ᳝ ‫ۮ‬ 㗏 ⠜ 䜁⾔ ᭛ ‫ۯ‬ П 々 ⱘ 䍭 ䷠ 㤍 ϡ Ⴀ ẘ

ⱘ 䴶 ᔶ ࠛ ቀ ‫ۮ‬ ‫צ‬ ϝ 㾦 ‫ۯ‬ ⱘ ‫ۮ‬ ᱎ ᜻ ൟ ‫ۯ‬ ˈ

ൟ ‫ۯ‬ 䴶 ᔶ ˈ Ҏ ⫳ 䲷 ‫ܡ‬ ࢲ ࢲ ⹠ ⹠ ˗ 㗠侀䳆

ᆺ 䊾 া ᰃ ϔ ࡃ ⫳ ᕫ ℾ ℾ ᭰ ᭰ ⱘ ‫ۮ‬ 䘟 ࢩ

Ҏ ϔ 。 ᗾ ᔶ ᗾ Ⳍ ⱘ ᛳ 㾎 ˈ Ԛ Ꮉ Ҏ 䴶 Ⳍ ˈ

ܽ Ҏ ⱘ 䴶 ᔶ ⺎ ᆺ г ᰃ ‫ۮ‬ ϝ ᇪ ܿ 㾦 ‫ۯ‬ ˈ ㌺

䳆䭋 Ⳍ া ᰃ ᔶ Ԑ 㗠⼲ ϡ Ԑ ˖ 倳 ⴐ П ϟ ˈ

໽ ੑ ⳟ 䘢䙷 ԡ ᳼ ᒴ Ꮉ Ҏ ⱘ Ⳍ 䉠 ˈ 㟛侀

ԡ ࠛ ⫳ ⌏ ┺ ‫צ‬ ˈ も ᕫ 䗷㗕 ယ г 㿢 ϡ ࠄ ʽ

䘛 ॏ ᳝ ⴔ ໽ ຸ П ߹ ˈ ϔ ԡ ᆠ ৃ ᭉ ೟ ˈ ϔ

㩭㬑 њ ⧚ ᱎ Ǆ

Ϫ Ϟ ᳝ 䗭。䊸 ⬋ ˈ ᅮ 㽕 ᐊ ⴐ 䄬 Ҏ ˈ ϡ 㽕㹿 ។ ᛯ ⱘ ⫰ 㳰

ৃ 㛑 Դ ϡ 䁡䄬 ਼ ∌ ᘦ ˈ Ҟ ᳳ ᆿ Ҫ ᰃ 㽕 ໽ ϟ ཇ ᗻ 䄺 ᚩ

໽㿔

Ҏ᳝ⳌԐ ‫ݡ‬ 䜡 ҹ Џ ᡫ 䗚㛑 ࡯ Ὁ ᔋ ⱘ ‿ 䴆㝂偼 ˈ Ҹ

਼ ∌ ᘦ ᰃ ᠔ 䃖 ⱘ ‫ۮ‬ ䷇ ῖ Ҏ ‫ۯ‬ ˈ ᳒ ⢃ 㮣 ↦ ǃ ↔ າ ݀ ⠽

ⶹ⥘

ܽ Ҏ ⱘ Ⳍ 䉠 Ⳍ Ԑ ᑺ 催䘨 ϗ ǃ ܿ ៤ ˈ Ԛ 䱯

἞໽ੑ ՚ 㞾 ᒷ 㽓 ⱘ ᳼ ᴤ ᒴ Ꮉ Ҏ ʽ ḍ ᪮ ฅ 䘧 ˈ

⚎ Ҫ ᡒ ՚ њ ϔ ԡ ‫ۮ‬ ᄪ ⫳ ‫ܘ‬ ᓳ ‫ۯ‬ ˖ ϔ ৡ

೬ Ϟ Ꮦ 㗠䑡 छ ⚎ Ё ೟ 佪 ᆠ ˈ ‫ڇ‬ ၦ ゟ ࠏ

ৠ ‫ۯ‬ ˈ ⭊ ܻ ഄ ᆠ 䈾侀䳆 ಴ 䰓䞠 Ꮘ Ꮘ 䲚

ᐌ 㿔䘧 ˖ ‫ۮ‬ Ҏ ᳝ Ⳍ Ԑ ˈ ⠽ ᳝ Ⳍ

㛇㝞ᡞ咉ṱϔϟᄤᠧ㗏೼ഄϞˈᑞஂ੠ഄϞ‫ڣ‬ห ⮙Ǆ↡㽾ԣ䰶᠟㸧ᳳ䭧ˈཌྷњ㾷ࠄᕜ໮੠㞾Ꮕ↡ Ϟњ‬㋙㡆ᶧ᭭ˈ↡㽾䍩ᖭᬊᣒˈᖭ⌏ϔ‫ן‬໮ᇣ 㽾ⳌԐⱘ䙁䘛ˈ᮶䳛倮জ㿌ࢩǄᕠ՚ˈ᳟ট䖁ᥝ ᰖᠡᣒᥛђ⎼ˈ᦯ϞፘᮄⱘᑞஂǄ䗭‫ן‬ᰖ‫ˈ׭‬⠊ Ꮉ԰ˈᇜ㙋✻主↡㽾ˈ䰾ⴔཌྷএ݀೦䘞⥽ˈⓓ䎇㽾丁㜺ད‫⏙ڣ‬䝦䘢՚ˈⶹ䘧㞾Ꮕ࠯ᠡ䮪њ⽡ˈ⭄ ཌྷⱘᖗ丬Ǆǋᛯϔ໽ˈ䋎ϔ໽Ǆཌྷ⌏ⴔϔ໽ˈ೼ ᐌᅝ䴰Ǆ串Ԑⱘจ᱃ᰖᐌϞⓨˈ᳝ᰖ‫׭‬ৗ㮹ˈ∈ 䗭‫ן‬Ϫ⬠Ϟˈ៥֓ᰃ᳝႑႑ⱘᄽᄤˈཌྷ䁡䄬ϡ䁡 ‫צ‬ᕫ➅њˈҪг᳗໻ⱐ㜒⇷˗জ៪ᰃ↡㽾ࢩ԰᜶ 䄬៥ˈᏆ≦᳝䮰֖Ǆǌཌྷⴐ⴯㋙┸ഄ䁾䘧Ǆ䰾Ԉ њˈ⠊㽾֓ᖡϡԣ᭹䊀䍋՚Ǆ㍧ᑈ㌃᳜✻主⠊ ↡㽾ⱘ᮹ᄤ㺵ˈཌྷᛜⱐഄᛳࠄ↡㽾ᇡ㞾Ꮕⱘ䞡㽕㽾ˈ↡㽾ⶹ䘧⠊㽾ᰃ໻㜺ϡফᬃ䜡ᠡ᳗䗭ῷˈཌྷ ᗻˈгᛳফࠄ਼ೡҎⱘট୘੠⑿ᱪˈ⛵䂪ᰃ㽾㍧ᐌଌ়˖ǋҪгϡ丬ᛣ䗭ῷˈᰃ⮙⊏Ҏʽǌ៥ টˈ䙘ᰃϔѯ㋴ϡⳌ䄬ⱘ䰠⫳Ҏˈ䘛㽟ཌྷⱘ↡㽾 ϡ⽕ᖗ丁ϔ丿ˈⴐ㾦▩┸ˈ᮶⚎↡㽾ⱘϡ䲶ϡẘ 䍄༅ˈ䛑᳗ϞࠡᐿϔᡞǄ᳝ϔԡᄩ်ᕫⶹ㗕Ҏ≦ ᛳࠄ⛵↨⃷ᝄˈг⚎⠊㽾仑ফ⮙儨䐖䑾㗠䷧ᛳ⛵ ৗ仃ˈ⚎ཌྷ᪺᠟ǃ伉仙ђˈ㽟ࠄ䙷ϔᐩˈ᳟টᛳ ࢩᕫⳈ㨑⎮ˈ᳔㌖ˈ䙷ৡᄩ်䗷‫ן‬ৡᄫг≦⬭ ༜Ǆ ಴⚎⡑ᡃⴔ㽾ᚙ䗭ḍ㋙㎮ˈ䴶ᇡ⠊↡ᑈ㗕⮙㹄 ϟǄ៪䀅ˈϪ䭧໮ϔ咲ⳳᚙǃ໮ϔ咲ᛯˈг᳗ᔠ ⱘ䴲ℷᐌ㸠⚎ˈ៥‫ץ‬᳝ⴔ໾໮ⱘ⛵࡯ᛳˈ䲷ҹ᫅ 㺰䰓⠒㣼⍋咬⮙ᐊ՚ⱘ⮯Ǆ ǋҎ⫳᳔⮯㢺ⱘџᚙ㥿䘢ᮐⳟⴔ᳔㽾ᆚⱘҎ೼ ⏎䙷ӑ≝⬌⬌ⱘᚙ᛿üü偼㙝Ⳍ䗷ⱘ㸔㛜ПᚙǄ ϔ䴶ᰃ㟇ⳳ㟇ᛯˈ঺ϔ䴶ᰃ୾༅⧚ᱎˈ⭊Ϫ⬠Ϟ ⴐࠡϔ咲ϔ咲ⱘ⍜༅ˈ㞾Ꮕॏ⛵㛑⚎࡯Ǆǌ៪ ᳔ᛯⱘҎさ✊䅞៤њ㞾Ꮕ᳔ϡ丬ⳟࠄⱘῷᄤˈ䙷䀅ˈ↣‫ן‬Ҏ䛑㽕㍧⅋䗭‫ן‬䘢⿟ˈাᰃᮽϔ໽ˈᰮ 。䣤ᖗП⮯䅧Ҏᖡϡԣ⎮∈᪆㇠üü‫؛‬བ㗕໽㛑 ϔ໽Ǆ⠊↡ᑈ㗕⮙㹄ˈ༅এ䕼䄬ˈℷᰃ᳔䳔㽕៥ ໴ᡞ⠊↡ⱘ⮙⿏೼㞾Ꮕ䑿Ϟˈ䙷䁆໮དଞʽᆻৃ ‫ⱘץ‬ᰖ‫ⱘⲵ⛵⊼ڒˈ׭‬ᛯ੠㗤ᖗˈ䰾ԈҪ‫ץ‬᜶᜶ 㗕এǄҪ‫ץ‬㊞หǃӏᗻǃ㗡㜒⇷ˈ⫮㟇⯟ⱆˈ㹿㞾Ꮕফ㔾ˈгϡ丬ⳟⴔ⠊↡䙁ফϔϕ咲ⱘ⮯㢺Ǆ ⮙儨ᡬ⺼ᕫϡ៤ῷᄤˈ៥‫ץ‬䍞ឝෙᔋ䍋՚ˈ⫼ᛯ ᐌᐌᛇ䍋啡ឝৄ᥶ᳯ↡㽾ⱘจ᱃Ǆ ཌྷⱘ↡㽾ᙷ᳝䰓⠒㣼⍋咬⮙ˈᙷ⮙ᕠᡞཌྷ⭊៤ ࣙೡҪ‫ץ‬Ǆ಴⚎ˈᛯᰃ䗭‫ן‬Ϫ⬠Ϟ᳔དⱘ㮹ˈᣕ 䰠⫳Ҏˈ㽟䴶ᕠ↡ཇ‫⊩≦ך‬Ѹ⌕ˈཌྷᐊএϡৠ丣 Йⱘᛯᇛ᳗ࡉ䗴⫳ੑⱘ༛䎵Ǆ 㡆ⱘᣛ⬆⊍ˈ㌺↡㽾ⱘ᠟੠㝇หᢍˈҹ ⍜⺼ᰖ䭧Ǆǋ៥Ꮖ㍧䁡䄬ࠄˈ䂄䁾Ѹ䂛 ᰃᚳϔⱘⳌ㰩ᮍᓣਸ਼˛䙘᳝Ҕ咐ˈ↨䗭㛁㛖䰷ⱘǍᫎԜǎ᳈䘽ড়↡ཇ՚⥽˛া 㽕៥೼ˈཌྷ㞝Ϟ᳝֓ϔ。ᅝᖗⱘᑇ 䴰Ǆǌ啡ឝৄᛣੇ⏅䭋ⱘ䁾䘧Ǆ⭊⠊↡ ᙷ⮙њˈ㊞หњˈ੠Ҫ‫ⱘץ‬Ѹ⌕ᮍᓣг 䱼Пⱐ⫳ᬍ䅞ˈ䗭ᰃᛯⱘᖙ䷜ˈ᳈ᰃᛯ ⱘ‫؝‬໻Ǆ ᳟টⱘ↡㽾䗔ӥࠡᰃϔৡᬭ᏿ˈࠡᑈ ᶹߎᙷϞ䰓⠒㣼⍋咬⮛ˈ䍋߱ᰃ㿬ᗻ Ꮒˈϡ䁡Ҏˈ々ཌྷ⚎ǋྤྤǌˈᇡᆊᒁ ៤વ༅এ㿬ដ˗ᕠ՚ⱐሩࠄ丏㐕ߎ䍄ˈ 㽕ᡒ㞾Ꮕⱘᆊˈ㍧ᐌᭆ䰠⫳Ҏⱘ䭔ˈ᧲ ᕫཌྷकߚ䲷෾ˈϡ丬৥໪Ҏᦤঞ↡㽾ⱘ Ƶ ᛯᰃϪϞ᳔㕢呫ⱘ䁲㿔Ǆ ㎆Ϟ೪⠛

೟

䏃ഄ

ǉ೜༫Ǌ㌖Ὁⱘ㮹ᒴᡍ䀩 Ϟ ⫳ 䉵 П 䏃 Ǆ ߽ Ⲟ ॏ ᕲ ϡ ᳗ ᚴ ঞ ⭊ ഄ Ҏ ˈ

Ϟ ⱘ ቅ ዄ

⟯ ˈ 䍭 ䷠ 㤍 ࠛ ᔋ 丣 ℵ ュ Ǆ

㖴㹪

Ϫ㋔䊸⬋Ҏ⠜˖਼∌ᘦ

ӆ 䭧 ⬅ ㋔ ᚴ ࠯ ‫ڇ‬ ՚ ီ 㿞 ˈ ህ ᳈ ࡴ ৃ 䁾 ⚎ ໻

㌖㌤ ㆛ ˈ ㍧ ‫݌‬ ԰ ㌖ ਞ 䃱 ᐩ ˈ ‫ݡ‬ ࡴ Ϟ ཇ Џ 㾦

༫ ΊΎ Ί Ǆ Ѡ 䳊 ϔ ಯ ᑈ ϔ ᳜ ೼ ᮹ Ζᴀ ᯢ݀ 㿔᯴ ᰃⱘ ᳔Ε ᕠ೜

7+( /$67 67$*(

㽪 Т ᰖ 䭧 ໮ ᇥ ˈ Ҕ 咐 Ҏ ೼ ‫خ‬ Ǆ

᳝ ᰖ ॏ ಴ ⚎ Ꮦ จ 䳔 ∖ ᇥ 㗠 Ҹ 䘆 ℹ ⏯ 䗳 Ǆ

ཌྷʽཌྷ㊞หˈ៥ৃϡ㛑㊞หʽǌ 㗕໾ⱘ⮙ᚙᛜ՚ᛜ䞡ˈᕲ‫ي‬⠒ⱘ䲶ᆊߎ䍄䅞៤ ≦ⱑ≦咥ⱘ僻倄ˈᰮϞгϡⴵ㾎ˈ➀ᕫܽ‫ܦן‬ᄤ ܽⴐ䗮㋙ˈ⛵㊒ᠧ䞛Ǆϔ‫਼ן‬᮹ⱘᮽϞˈ‫ܦ‬ᄤ໪ ߎ䊋ᮽ令ⱘᎹ໿ˈ㗕໾⤼㞾⑰ߎᆊ䭔ˈ䎥ࠄњ侀䏃ϞǄᝊᑌⱘᰃˈ‫ܦ‬ᄤঞᰖⱐ⧒ˈϔ䏃ᇣ䎥ˈ䘢 এᡊཌྷಲᆊˈཌྷॏ䒎೼ഄϞᗢ咐гϡ䍋՚њǄ᯼ ໰࠯ϟ䘢ϔจ⾟䲼ˈഄ䴶‫⑿⇷ˈ⎐ބ‬ᕜԢˈ䗭ῷ 䒎ⴔ᳗⫳⮙ⱘǄ᜶᜶ഄˈೡ㾔ᕜ໮䏃Ҏˈ໻ᆊ㋯㋯Ⳍ࣌ˈԚᗢ咐ઘ䛑⛵△ᮐџˈཌྷⱘ‫ܦ‬ᄤᗹᕫ೬ ೬䔝ˈ丁ϞⓆߎ䈚໻ⱘ∫⦴ǄℸᰖˈϔЁᑈཇᄤ Ϟࠡᨁ䁅ˈ੠㗕໾༫䖥Тˈ┌┌❳㌵ˈଣཌྷᆊ೼ ા㺵ˈᛇএཌྷᆊ⥽‫ܦ‬ĂĂϔℹϔℹⱘˈ䗭ᠡᡞ㗕 ໾ઘಲᆊǄ䰾ⴔ㗕໾⥽њϔ᳗‫ˈܦ‬ৗњᮽ仃ˈ‫ݡ‬ ৗϞ㮹ˈ㽟ཌྷᑇ䴰ϟ՚ˈཌྷᠡ䲶䭟Ǆџᕠᕫⶹˈ 䗭ԡཇᄤⱘ⠊㽾гᰃ䰓⠒㣼⍋咬⮙ˈ䁾䁅ᰖཌྷⴐ 㺵భⴔ⎮㢅˖ǋ៥㍧⅋䘢䗭ѯџˈ㽟ࠄ㗕໾ˈᛇ 䍋㞾Ꮕⱘ⠊㽾Ǆǌ ᕲ㎆Ϟᶹ䊛᭭ˈᕫⶹ䰓⠒㣼⍋咬⮙ቀᮐ⼲㍧㋏㍅䗔㸠ᗻ⮒⮙ˈԈ᳝㿬ដ䱰⻭ǃ༅䁲ǃ༅䁡ㄝˈ ҹঞҎḐ੠㸠⚎ᬍ䅞ܼ䴶ⰵਚ⮛⢔Ǆϡᰃ↣‫ן‬㗕 Ҏ䛑᳗ᕫ䗭。⮙ˈԚⳌԐⱘᚙ๗ᰃˈ⠊↡ᑈ㗕⮙ 㹄ᕠᐌᐌ䅞ᕫ䅧៥‫ץ‬ϡ䁡䄬њˈϡ‫ڙ‬ᰃ⛺♐ϡ ᅝˈ᳈໮ⱘᰃ䞱ᠢ㠀ⱘᖗ⮯Ǆ ៥ⱘ⠊㽾ᙷ㜺㸔ᷧ݁ᑈњˈ಴⚎ᣈԣњ㜺䚼ܽ ‫ˈو‬㨑ϟ䓗䞡ⱘᕠ䙎⮛ˈ䭋ᑈ㞹ᑞ೼ᆊˈϨձ䴴 ᇢሓㅵᥦሓǄҪ᳝ᰖ⏙䝦ˈ᳝ᰖ䗋㊞ˈ㜺ᄤ⏙䝦 ⱘᰖ‫↨׭‬ℷᐌҎ䙘ᯢⱑџ⧚ˈ䃯䍋䁅՚丁丁ᰃ 䘧ˈԚ㊞ห䙷᳗‫ˈܦ‬䂄гϡ䁡ˈ‫ןڣ‬ᄽᄤԐⱘӏ ᗻ೎෋ˈᖙ䷜ձⴔҪⱘᗻᄤ՚ˈ৺ࠛ㽕ǋ໻僻໽ ᆂǌⱘ☿ࢶˈҸ៥੠↡㽾ϔ㞝⛵༜Ǆ ᳝ϔ⃵ˈ↡㽾‫خ‬ད㽓㋙ᷓ咉ṱˈ㌺⠊㽾ⲯ೼⹫ 㺵ˈ᱒དПᕠ䘢এ⫼࣎ᄤ伉Ҫˈϡⶹᗢ咐ˈҪ⫼

䙷໽ᰮϞˈϔῧⱘ㗕໾さ✊䍄༅њˈཌྷⱘ‫ܦ‬ᄤ ী䲚ܼᆊҎߚ丁ߎএᇟᡒˈॏ䙆䙆ϡ㽟㗕໾ⱘᕅ ᄤˈᗹᕫϡⶹ䁆ᗢ咐䕺Ǆ䗭‫ן‬ᰖ‫ˈ׭‬᳝䜄ሙⱐ ⧒ˈ㗕໾೼䷖ሸⱘῧ䘧㺵തⴔˈ䍩ᖿᇛℸ⍜ᙃਞ 䀈㌺ཌྷⱘᆊҎǄҪ‫ץ‬ϔぽ㳖ⱘ䍩䘢՚ˈ㽟ࠄ㗕໾ ᑇᅝ⛵џˈཌྷⱘ‫ܦ‬ᄤ୬ⴔ㉫⇷ˈ໻㙆ഄ䁾䘧ˈ ǋ႑ˈ߹䎥њˈઅಲᆊ৻ʽǌ 㗕໾ ໮ⅆˈᨀࠄ៥‫ץ‬ᇣऔሙԣϡࠄܽᑈˈᆊ Ё䙘仞ⴔϔṱᇣ⢫԰ԈǄⱑ໽㍧ᐌ೼໪䴶᳀໾ 䱑ˈཌྷ㝓㝇ϡ߽㋶ˈ䍄ϡ䘴ˈ㽟ࠄಯ䜄ˈ㐑᳗ᕜ ➅ᚙഄ䙔䂟߹Ҏ䘆ሟതϔ᳗‫ܦ‬Ǆ᳝Ҏϟῧপฅˈ ཌྷ䱨ⴔ䰆Ⲱ䭔㙑ࠄ㙆䷓ˈᖡϡԣᠧ䭟䭔ⳟⳟˈ䷚ ֓᢯੐ϔ㙆˖ǋ䘆ሟ⥽ϔ᳗‫৻ܦ‬ǄǌᯢⴐҎ䛑ⳟ ߎ՚њˈ㗕໾୰ℵҎ໮ˈཌྷᖗᆖᆲǄ㗕໾᳝ܽ‫ן‬ ‫ܦ‬ᄤˈᑇᰖ䓾⌕䘢՚✻主ˈ㌺ཌྷ‫خ‬仃ǃ⋫㸷ㄝˈ 䙘䭟䒞ᐊཌྷߎএ⥽‫ܦ‬ǄҞᑈ䍋ˈ㗕໾ᙷϞ䰓⠒㣼 ⍋咬⮙ˈ᜶᜶ഄϡ䁡Ҏњˈ㍧ᐌᕔ໪䴶䎥ˈདᑒ ⃵㹿ᇣऔⱘ䭔㸯ⱐ⧒䗕ಲ՚Ǆ ࠡ↉ᰖ䭧ˈ䍕‫ܦ‬ᄤϡ⊼ᛣˈ㗕໾জًⴔ䎥њߎ এˈৃ㛑≦䍄〽ˈϔϟᄤᡞ㛇㝞ᨨ偼ᡬњǄ‫ܦ‬ᄤ ᐊⴔཌྷএ䝿䰶ⳟ⮙ˈಲ՚ᙝᖗ✻᭭ˈ㗤ᖗഄᇡཌྷ 䁾˖ǋҹᕠ߹‫ݡ‬ᕔ໪䴶䎥њˈ㨀ϔᨨⴔ㝓ⱅ⯧ њˈᗢ咐䕺˛ǌ㗕໾ḍᴀ㙑ϡ䘆এˈ㛇㝞࠯དϔ ѯˈজ䭟ྟ໻僻䍋՚Ǆ៥ԣ೼Ѡῧˈཌྷ੠‫ܦ‬ᄤⱘ ᇡ䁅៥㙑ᕫᕜ⏙ἮǄཌྷ㗕់⭥‫ܦ‬ᄤًњཌྷⱘ䣶ˈ ໻㙆ಋಋ˖ǋ៥ᆊ᢯ᇣًњˈ໻ᆊᖿ՚ᐿ៥䘂ᇣ ًଞʽǌ᳝ѯᰖ‫ˈ׭‬ཌྷത೼ᆊ䭔ষˈ㽟ࠄ᳝䘆ߎ ⱘ䜄ሙˈ֓ᢝԣᇡᮍⱘ᠟ˈ䁾䘧˖ǋৃᝤৃᝤ៥ ৻ˈ៥ᆊ᢯ᇣًњˈᐿ៥এฅ䄺ʽǌཌྷⱘ‫ܦ‬ᄤϔ 㿔ϡⱐǄϔ⃵ˈ㗕໾ⱘ‫ܦ‬ᄤ㹿▔ᗦњˈᖡϡԣਐ 䍋՚ˈ៥㙑њᖗ㺵䷧ᰖ‫ڣ‬ᠧ㗏њѨੇ⫊ˈᕜϡᰃ ⒟ੇǄџᕠˈҪ⾕ϟᇡ䜄ሙ৤䴆˖ǋ⇷丁Ϟ䁾ᑒ হˈ⇷⍜њ䙘ᰃ៥㗕࿬ˈ䙘ᕫⲵᖗⲵ࡯ⱘ✻主

ཌྷ ㍧ △ ⤼ ゟ Ǆ

79%

䗮 ⇷ ˈ ᑒ Т ϡ ৡ ϔ ᭛ ˈ ଃ ᳝ ᤎ ⴔ ⌏ ϟ এ Ǆ

$ 7LPH RI &KDQJH E\ +DUULVRQ ( 6DOLVEXU\

೼ 䗭も䛝 ‫ۏ‬ ຸ ˈ Ҫ ‫ץ‬ ϡ ‫ޚ‬ ৠ 㸯 ݉ ҹ ໪ ⱘ Ҏ 䁾䁅 ˈ ੠ Ϟ ㋮ г ϡ

䛻 ೼ 䰘䖥 ϔ ᆊ ᢪ ᢝ ″ ᒴ ᪨ ӏ ᡔ 㸧 Ꮉ ԰ ˈ 䗭 ᰃ Ҫ ㄀ ϔ ⃵ Ϫ ⬠

! "#$%"&'()*+,-

䗷䳏 ᕅ ⠜ г ᢡ њ ಯ ⃵ ΍ ǃ ǃ ঞ

㾔ᆳ

⑃⽢‫ܚ‬ ߹ ⠜ Ѻ Ꮖ ᳝ ϝ 䔃 ΍ ǃ ঞ Ύ ˈ

њ ϝ 䔃 ΍ ǃ ঞ Ύ ˈ 䳏㽪 ࡛ ⡍

䭟 ྟ ˈ Ε ೜ ༫ Ζ ⱘ 䳏㽪 ࡛ ⠜ Ꮖ ᥼ ߎ

䴜 ⭄ ᥼ ⧚ ୰ ࡛ ㌩ ϡ 䰠 ⫳ Ǆ ⬅ ϔ 䳊 ᑈ

୰ ᛯ ⳟ ᮹ ࡛ ⱘ ᳟ ট ˈ ឝ 䁆 ᇡ ㍧ ‫݌‬

ࠡ ᑒ ᑈ ៥ ೼ ⴐ ⾥䝿䰶㽟䘢 ཌྷ ˈ Ꮖ ㍧㗕 ᜟ ৃ ᦀ ˈ

ᑒ ԡ ৡ Ҏ Ǆ ᕠ ՚ ႕ ԰ ଚ Ҏ ် ˈ Ҹ 䀅 ໮ Ҏ ༅ ᳯ Ǆ ᭀ 䞡 ⠊ ↡ ˈ ៥ ‫ץ‬ ⃷ 䊲 ཌྷ Ǆ

⫳⌏

໻㕢Ҏᴢ㣅ᛯ ໶ ˈ ৃ 䁾 ᰃ ϔ ԡ ໻ 㕢 Ҏ ˈ ᳒ 丯 ‫צ‬ 䘢 ད

佭 ␃ ਸ਼ ˈ ᕔ ࠡ Ѡ ǃ ϝ क ᑈ ˈ ᕅ ᯳ ໣

ⳟ ㋔䣘 ⠛ Ё ཌྷ ⱘ ᑇ ᆺ ǃ ‌ ㋴ ⛵ 㧃 ˈ Ⳍ ໿ ᬭ ᄤ ˈ

ᴢ 㣅 ᛯ ᳝ ໮ ᇥ ᅌ 䄬 ੠ ᱎ ᜻ ˈ ៥ ‫ץ‬ ϡ ⶹ 䘧 Ǆ Ԛ

⡍ ߹ さ ߎ ˈ ⭊ ✊ ឝ 䁆 ㅫ ᰃ ϔ ‫ן‬ 㕢 Ҏ Ǆ

ཌྷ া ᰃ 䑿 ᴤ ད ˈ ⶹ ৡ ᑺ 催 ˈ 䴶䉠 Ϻ ϡ

ᖫ ⦆ ˈ ֓ 㹿々 ⚎ ৄ ዊ ⱘ ㄀ ϔ 㕢 Ҏ Ǆ Ԛ

៪ ⭊ ῵ ⡍ ‫ܦ‬ Ǆ ৄ ☷ ᳔ 㨫 ৡ ⱘ ῵ ⡍ ‫ܦ‬ ᵫ

ҹ 䀩 ߎ ཌྷ ‫ץ‬ ⱘ ᱎ ᜻ ஢ ˛

㸼 ⧒ ೼ ા 㺵 ˈ 䲷䘧䴴䀩 ߸ ଣ ϔ ܽ ‫ן‬ ଣ 丠 ˈ ֓ ৃ

г 䛑㸼⼎䙌㟝 ῭ ⑪ ᰃ 㕢䉠㟛 ᱎ ᜻ Ϻ 䞡 Ǆ Ԛ ᱎ ᜻

⧒ ೼ 佭 ␃ ⱘ ܽ ‫ן‬ 䳏㽪 ৄ ↣ ᑈ 䛑 ᳝ 䙌㕢 П 㟝 ˈ

䉠㽕 ⚎ Ҏ ᠔ ⶹ ˈ 㞾 ✊ ᕫ ᢡ ᕅ 㽪 ࡛ 䲚 ˈ Ԛ 䂛 ৤ 䛭 ֫ ˈ 䗭 ህ 㽕 ໻ ໻ ᠷ ߚ Ǆ

Ё ೟ ⧒ ҷ г ߎ 䘢 ϡ ᇥ ໻ 㕢 Ҏ ˈ Ԛ 㕢 ཌྷ ‫ץ‬ ⱘ ᅌ 䄬 ᭛ ࣪ ׂ 仞 ᳝ 䮰 Ǆ ᳝ ⱘ Ҏ ໪ 㸼 ৃ ҹ ˈ

ཌྷ ⱘ ‌ ᆺ ⛵ 㧃 ˈ ➅ ᛯ ᆊ ᒁ ⱘ ϔ 䴶 Ǆ

ᬭ ᄤ ˈ ‫ڣ‬ ϔ 㠀 ⱘ ᆊ ᒁ ် ཇ ϔ ῷ ˈ 乃 ߎ

᯳ 䙷 ῷ ˈ ㎟㘲 ໮ ໮ Ǆ ཌྷ ㌤ ီ ᕠ ህ Ⳍ ໿

ᗻ ⱘ ܻ ೼ 㕢 ˈ ᳝ ᰖ ᕜ 䲷 ⫼ ᭛ ᄫ 㸼䘨 ˈ Ԛ 㐑 ᰃ 㟛

㽕㛿〢㗠 ߎ ˈ ϡ ‫ڙ‬ 㽕䴴 ໪ 㸼 ˈ 䙘㽕䴴 ܻ ⎉ Ǆ ཇ

佭 ␃ ᯳ ≝ ᯳ 䍋 ˈ 㕢呫 ⱘ ᕅ 㽪 ⓨ વ ໮ ⱘ ᰃ ˈ Ԛ

䁲㍆

ਇᒋ⇥ ড়㽟 ᴢ✻䀅㣅Ǆ໮ࠄҞ⠛ᯢ 䘞䘨ΖǄ᯳೼ ᛯ ᅶᢡ㨫ᴢᴢ䳏 ᕜ 䛑᫱ৡ㣅㣅㽪㕢㽕ΕǄᛯᛯϞ ˈ ੠໻໮ҹˈⳟ 㗠 ᴢ䭋ᑈᢡᣕࠄ Ϩ 㣅Ҟࠡ᫱ᆊϔ Ϻ ↉ ᛯΖᮙ ϡ ⱘจ䘞䶧ᬭ䮰 ‫ڣ‬ ㋭ഄ䶧࡛ᄤᮐ ϔ ᵓগ೟Εⱘ䶧 ѯ ✻㾔ᰖ໻㋔೟ ໻ ⠛ˈˈ䭋䣘໻ ᯢ Ϟ ⓨ ߎ ϔ ༫ 䗷㑠 ࡛ ˈ ᳾ 㽟さ ߎ Ǆ

ᰃ ᯳ 䘟 ϡ △ ˈ ϡ Й ህ ᆖ ᆖ ⛵ 㘲 њ Ǆ ᳔ 䖥 ೼ 䳏㽪

ᳳ ˈ ᢡ 䘢 ϔ ѯ ⠛ ᄤ ˈ 㸼 ⧒ ߎ ཌྷ ⱘ ⓨ ߎ ໽ ߚ Ǆ ৃ

䁾 ᇥ ཇ П 㕢 ˈ 佪 ᥼ ϔ ‫ן‬ ᴢ 呫 ⦡ Ǆ ཌྷ ೼ ᇥ ཇ ᰖ

䛑 ᰃ ᮄ 㘲 ໮ ໮ ⱘ ৡ ཇ Ҏ Ǆ

㕢 ˈ Ꮖ ᑈ 䖥 ञ ⱒ њ Ǆ г ᳝ 䁾 ᴢ ௝ ⃷ г ᰃ ˈ 䗭 ѯ

᳝ 䁾䥒 Ἦ ㋙ г ᰃ ϔ ԡ ໻ 㕢 Ҏ ˈ ཌྷ ᰃ ៤ ❳ ⱘ

ⳳ ℷ ᰃ Ҏ 䭧 ϡ 䀅㽟 ⱑ 丁 њ Ǆ

專刊

੄ฐሂᢽ ! ! "#$%"&'( )*+,-

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᦛ ᨧ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƃ㗘

ͦ ܎ঋᗛ‫ײ‬૚ଔơฯ ƻ

ᅘᅠǜ⣣㙛¤㐵ୣ¥Ⰵʰԏমਵ̹ƅぇႚஊ㙛ຫ

ఋคʵ⯱ᚁƝ␠ၥჁ᮳⩗㑆ĳ܎¤㐵ୣးⵄ¥ᔞҴᰂ ႀⳎ୓ୃȿҦǃஜ᮳ᔞҴᰂဵҳࢯ֙ĲⳎା୓ဵҳ୳ ࢯсǉƅ㙛៵‒ⰅƅƝ␠ၥჁ⩗㑆ਢ๏ਊ⥟㙛¤ၖ࠿ ొ੡➵⪔㙛Ჽḻί⎚଻᫼¥ĳǫԽ⢑ㅮᘧၥқީ⢃ ↓㙩¤◚Ɲә≱౸‫ݫܕ‬᮳ί⎚੡㙛ῡ⋗̣⣣სǵ᮳㐵 ୣᅠᰬსḾΧႆぇ᮳৳ϲ⇋⃐ĳࡶȸ⥟Ⴡ␠࠱ǉҧஜ ၥჁӿ㙛Ƹ⢐܎ί⎚੡଻᫼Ƌ∩࠺๏Јềስĳ¥ ㅮᘧၥқީ©ǜᒯဵҳਟϵ⢃↓ с┒ Ĝ¤ၖ࠿ొ੡Ƌ⪔¥თсǉƅ܎ႀⳎ୓ୃȿ᮳୳ർĳ

ͮỮсǉƅୋ੘ႀⳎା୓ɳⷨԊȿᵳƥȂ㙛 ȫǫǨḣዹӤ⋗㐵ୣၥҎ⋗ί⎚੡଻᫼᮳ ᲽḻĳǦஜΪᅟர㙛ǫ⋗ᝁ࠾ЅǍ଻᫼ਟ৪Ĳ ƕ᫫଻᫼⇋Ԋᅜƥ୮ℬȝᤊ㙝⧨౯῎ⵄΓ၆ ໾㙛ҿ஻଻᫼ҳᅜᅜ⼢ிᩗᣢ၆໾㙛Ҵǖ୭Ỽ ࠾ৃᙜഷᫎ၆໾ƅ⩗ζᐉᣘƋί⎚੡㙛Јᔴ⾬ ặƝә଻᫼ᮭᨐ‫ܕ‬㙛Ⱔ᫓౪≕⚒ႄǵ๑❕㙛ਵ ί⎚੡଻᫼᮳вȿஜǵ‫ס‬ホζ˩ᘅΤ༔ḻĳ

଻᫼ႄǵ⿶ ᅠᅬṃ᳓ ¤ᠰᔼႄǵƅ᯹თ۱စ଻᫼Ჽḻ᮳⿶ホ㙛ᐹ ᐉᲽḻϿᐺၚ࿭❢Ⴡί⎚੡଻᫼вȿஜǵจთ㐵 ୣსᅮ㙛᫋⋈ᅒႥĳ¥౞ ஜ༗⡬଻᫼⋈ Ǧ㙛ҎৃҵࠡϬ⬽᮳сǉƅୋᠻฃ៵଻᫼ਟ৪㙛 ➐⠲៵Ɲә଻᫼᮳ソ⭈ǜ᣾ĳ ଻᫼౪≕⚒ႄǵ๑❕თཋᵱ଻᫼вȿஜǵ᮳ Лᔩৃᷛ㙛ȫ༁གⰅƅႆᔼ᮳ৃ↓ዹਨĳᐹᐉႀ Ⳏ୓ⱍ⣹Јƕ᫫଻᫼¤㈨ห¥᳓⡜ί⎚଻᫼ஜǵ Ƭ⤮㙛сǉƅʲൣ⋘ࡥĳ܎Ჽḻᨐެ㙛ǫⱑ¤α ⇒¥ᬀ⩗ǀ࠵‫۾‬ਟ৪᮳↊⥼ĳ

‫ۥ‬ᐉ⫂ᇷ ᦰΧҧ଻᫼ ࿭сǉƅǧ῱㙛 ஜᅷ㙛܎ႀⳎ୓᮳ί⎚ ੡ҥᮭᨐǀƋҧ◚ǷϫḹĲᙳፑĲ⁣ቦặῼฃ᮳ ଻᫼㙛ၚⵇƬ࠸Ĳ৳஻Ƭ࠾‫۾‬Υℊ⠮ĳί⎚੡଻ ᫼᮳ᮭᨐߎ➱ǀƝә‫ܕ‬ҥᠰ଻᫼᮳Ḿᮮ㙛ਤ༔⡺ Ɲ␠ၥჁ⩗ᙩặ‫ס‬ホίᅠい୳ⵅ⠨᮳ৃ❕դၥҎ

͖˖ĳ ⋃ ஜ ᅟǷɣ㙛сǉƅʁ࿨ȂႀⳎ଻ ᫼ᲽḻƝ౸ƥȂ㙛ソⷔί⎚੡଻᫼᮳Ჽḻୃȿ㙛 ή⼵㙛′‫ۥ‬ᐉਊ‫⫂ܕ‬ᇷ㙛άᮭᨐ଻᫼῅ ୺㙛‫܄‬ఴ⯕⑄ʰĳǫ࿭ᐹ⁭⑧᮳ķί⎚੡଻ ᫼ĸĲķƝә଻᫼ĸặᅕਤί⎚੡଻᫼˩ǀᅚΦ ぇⅬਊ᮳ǧ῱դ⤁⯨ĳ сǉƅ⣣㙩¤Ⰵǌ଻᫼თӲǜラয;ʞ೮᮳ ƅḑఴఇ㙛᳓⥼ǀ৉ʵ㙛ਵ∩ᅒᷛৃ‫ܕ⥒ۍ‬⢹ⵃ ӿЛၥჁĳ¥ ࿭ӿၮ⢃⭵㙛ί⎚੡ᐸთ㐵ୣ′୳ᖈѥ᮳ެ ยĳ¤ί⎚੡଻᫼Ƿӧήǫ᮳ƋӲᑁӿⱇয▧ԥ ᰬ⦱৷᮳ၥҎʞ೮㙛ҁԥ֦ৃĲ⯊ዳĲ࠿ၥĲ‫ܕ‬ ᨗặ⤝࠸ソ‫ݫ‬㙛‫ޣ‬Ḕƅ஼ᲨБ‫܄‬ᅕㅀ㙛ᒀƅギⲣ ᯹ຫƝ␠ၥҎ᮳ᙩナĳ¥

᮳᎔ᅜĳ ¤ႀⳎთƅ஼Ӳ‫ݣ‬㙛࿚ᅠΨҧஜ᮳⟀ ᆏૂၥҎĲǉҧஜ᮳㐵ୣၥҎդΧҧƇᮯஜ᮳ ⳎわၥҎ㙛᫜ᐹ➐⦄៵¢㐵ୣးⵄ£Ĳ¢Ɲ␠ ấƅӲⲣ£ĳႀⳎ࿚ᅠࡶᐹ⦱ӕ᮳ၥҎ⨌ᙩ㙛 ∩܎Ⰵ➵ୃȿთጟ⦄Ĳთ᎔ᅜ㙛ᅒთƅḑɜ ՙĳ¥ сǉƅ⣣㙛᯳Л‫۾‬Υ࠵Ⲓϱ⮝⤁য܎ਤƝ␠ ၥჁǷӧƝ‫“̣۾‬ၥҎⰕ❑⒱ൗ⢝ᑳ᮳ᨐ⦺㙛Ⰵ თȿ៵ƅʰᰔᐸ᮳Ɲ‫۾‬ǜยƎ∩༗Ӭ᮳ĳ¤Ƭย ǷᅜϬᨐⰅḑᨐ⦺㙛ᙩႈǜʵਤƝ␠ၥҎ⃺Ưᰔ ᐸ᮳ǀ⡜ĳႡᠻคɣЈႀⳎୃȿ㙛∩࠺ᅠ᎔ᅜӣ ༔ḻ␠࠱ၥჁ᮳⩗ᙩ㙛Ⱨคਵƅ৙⠨๙Ⰵʰǂഡ ˩ࡱĳ¥

༔ၥჁƬᙩ ɜՙɜᠻ ¤ၖ࠿ొ੡Ƌ⪔¥თсǉƅ܎ႀⳎ୓ୃȿ᮳ ୳ർƬƅ㙛¤ƊΧʰ჋ᅮƎӣ⩰ί⎚੡ᰊᰊ଻ ᫼㙛ਵൣ⡉ਨǀ㑆ǝ㐱ĳ¥ ǫ⣣ĳ сǉƅਤ଻᫼᮳ᮜ⯬ൣѥǀƎਨၥҎ᫫࠾ ৪㙛⋗ǫ ៵¤ಅஜǑ¥᮳ҁຓᆏৃѰ㙛ᆏȝ ⤹㙛⾥Ώ౥㙛ぐƬᇃặ㙛′୳Ǝ⣹⋃Јᮬ⼧ᓒ ၆ĳấƶ੃ĲấҦ੃Φ‫۾‬ǜ࠾୳ࢯᅜЯࢯ֙⼢⢐ ٟᩯᅘൣඒⰫ㙩¤сǉƅЈႀⳎୃȿ㙛თႀⳎ← ᶈ৖ʠɣ᮳ᶬᒼĳ¥ сǉƅӇ⤹◝‫ܕ‬⣣㙛თႀⳎ‒ǀǫᲽḻၥҎ

Ĝсǉƅ࿨ȂႀⳎ଻᫼ᲽḻƝ౸ƥȂ сǉƅ࿨ȂႀⳎ଻᫼ᲽḻƝ౸ƥȂ㙛㙛ソⷔί⎚੡଻᫼᮳Ჽḻୃȿ ソⷔί⎚੡଻᫼᮳Ჽḻୃȿĳ ĳ

¤ᾓብଵ⻦¥ᮃ¤⟯ᩴ⮈¥ Ĝấƶ੃ĲấҦ੃Φ‫۾‬ǜ࠾୳ࢯᅜЯࢯ֙⼢⢐ٟ ᩯ㙗Ԁ㙘⋗сǉƅ⣶⤁ί⎚੡଻᫼ĳ

ՇἽƕӊଝᫍℐ᪱Ⰼ ᫜ႈί⎚੡᎞⪧᷌ାĲႀⳎĲႀ৳ĲᮬਛĲ⼢⑪ặǉ‫ܕ‬㙛଻᫼ᅘ ′ⰻⰡᑂ੝‫ܕ‬᮳ᣙࡢĳсǉƅ⣐៵㙛ԇ‫ྍ෕ܕ‬ቼᥟ⿀᮳‫ܕ‬ႆ⡍ಘ㙛Ԋȿ ၖԊ⨌ᙩ㙛ⱌΕᖟ⨁㙛Ƿʁᅒࡱ‫ܕ‬ਤί⎚੡଻᫼Ⱅ❑ʚ⥿⋗Ჽḻĳ ǫႈӣஜ༴Ϭ༴ስ㙛௼⥽ฃṳᰂΊ᮳ਟ⼧᎔ጵɣᲽḻ଻᫼㙛ƛ⢎ ṳਟギ⨌ⵉါຨǷӧϬӽਟギᔼ⠯㙛ǷяఠਤΦᰂỼ‫܀‬Υ᮳଻᫼ʚ⥿ୃ ȿ㙛ƛ୘ᅬ∩࠺༙ⰕǷί⎚੡៵Ɲ౸᮳଻᫼⅄᫞⣹い᣾⨥ၥҎⱇ᫐ĳ

༼㐵ୣးⵄԏ⇎ Ǝⱇㄷэ ¤㐵ୣϬᫎ܎֡➵㙮คʰǜ̬ԓႈᔞҴႀⳎĳ¥ȼᷗ⿸ķƝ‫۾‬ၥ∰ĸ ➵⽦ႈ㐵ୣ᮳⤁⯨㙛сǉƅୋ′᡺⢃ႈ౸㙛᫋⋈Ⰿ⢼ᑬၥমϬᨐ᮳オᴠ ⲣ⢃ౙĳ ܎сǉƅᰊɣ㙛⦒࠾৪ᲝⰫႀⳎთ㐵ୣ᮳Ϭᫎ‫ܕ‬ʁⰬЈǀ༙௭㐵 ୣၥҎ᮳᯳᮳ĳ ᫜ᔞҴᰂဵҳƥ⯃㙛Ⳏା୓ǜᒯဵவդႀⳎ୓ǜᒯဵவ๐⯃᮳㐵

Ĝᒀஜ⯊ᄳƊᅟƊ⋙⯃᮳㐵ୣးⵄຑᶈ࠾ΰ⦒ᅒ࠸ǜᲝⰫ㐵ୣ᮳Ϭᫎ ‫¡¡ܕ‬ႀⳎĳ ୣးⵄຑᶈ࠾ΰӧ㐵ୣၥҎ‫ࠉ⤁⿂۾‬ᒀஜ⯊ᄳƊᅟϿƊ܎ႀⳎ⋙⯃㙛ɣ ⋃ᖨΥ࠵᮳␠ǜǵ❢ɣႀⳎຑ⤤ࢦᶈĳсǉƅȿ៵ຫཌ⼢㙛ᅘⰏ⃩࿣⯃ ǀƇ੃㐵ୣၥҎ‫ࠉ⤁⿂۾‬ĳ ࿭сǉƅ܎ႀⳎୃȿს᮳Ԏǂǧ῱㙛ਤᦰⱍӤя⤁ࠉ᮳ٟ⨓㙛с ǉƅⲣ౹⡀⋃༗⯵㙛ƛᅜ᫓ᒉẴหਏൣ⤽ʞĳ

܎⋃त㈥სǵ㙛 сǉƅთᅠԏ᮳౪ҵ Ⱜǜ㙛ᅒთᔞҴᰂᅚᖈ⬥᮳౪ҵৗ֙Ƭ ƅ㙛Ȱੂ ஜ㇙⡸ဵѩ౪ҵấΪԏ㙛 ǫ܎ႀᖟդ㇙⡸౪ҵ᮳ώ”ⲣ⩟Ⱖǀ ⑄ĳ ¤ค ஜ ᅟ⼭Ⰶ౪ҵ㙛ᬀსთ៵ ǀঢ়̣ấǉ੃㐵ୣ‫⿂۾‬ၥҎ⤁ࠉĳ်ᇇ ᤊЃࡱ㙛ЈấƇ੃⤁ࠉ⽦ᕋ஻⩟ⰦƊ͞ ǜᐉĳ¥౞ⱧƬ౔ǫʁ⼭ࢦЅ᫓౪ҵঢ় ̣㐵ୣၥҎĲঢ়̣଻᫼Ĳঢ়̣ႀⳎ᮳࠾ ኌ㙛៵ᐹǫⱑᦰౙǀ¤ῆኌ୓⼢¥᮳ナ ⷔĳ сǉƅǦஜ੘ႀⳎା୓ɳⷨᵳ౔㙛ӥ ਞ౪ҵঢ়̣᮳ⵅ㑆ဴ܎ǀɳⷨᵳƋĳǫƋ ȂƬ౔ᢟ⩗᮳¤ấƅ๙៌¥ʁთ⼭⢎¤⠧ ᪡⯃¥ৗႆ౪ҵ㙛 ᇇ¤⠧᪡⯃¥܎ ஜ࠱শฃǀᅚ៌᮳⢮㙛ⱑƋǀķǜᒯႢ ީĸặ࠸৪ƥᖎत㈥ナቦĳ ࡄ⠲ႀ⇇ヒⰫⰏ⃩ΧᐉީⰫ㙛៵⠧᪡ ⯃ᐸԏ㙛៵Ⳏାᐸԏĳ ஜấǃশ஻ ဵѩ౪ҵ༇❑ጐ㙛⠧᪡⯃➐⢨៵¤ᅚ⡀ᒯ

ဵѩ౪ҵ¥ĳ

⁇‫Ⱜ‏‬ǜ ౪ҵႉဵ ࡶǦǫᐸಆႈ܎౪ҵƋ៵Ⳏା୓ɳⷨ ᵳႚƌᖹ⯊Ȇዳ¤Ӹ⨟᫐֊¥㙛ᐹ⋙⦒ә ᅸୋ′ⰴ⿵࠾ᰫ⠲⁣᮳ɳⷨᵳζᐉۧᑂ⠲ ⵆĳή⢎ℝ᮳¤Ⳏାɳⷨ¥⢻ホঢ়̣ਟዳ ᵳ᮳Ɗḑ᫐֊᯳Лᅠ⯕ ⑄᮳⽇⦇ⵇĳ ǫ⣐៵々‫כ‬Ƹ⢐ᅜ‒ɳⷨᵳ᮳Ȇዳ༴ɳƅ ʰ᎔ᅜ㙛ΰ݀Α❑፮ᆱ༙ѥ㙛⦒⡍ᅬ᮳ǜ ჁᮮⰅთƅʰ౐ࡱ᮳หᑬζяΤ㙛ఴฃᲠ ⾛ĳ ਤႈৗ֙౪ҵ৬჆ఋᮭᣙ⥽᮳ǂਊ㙛 сǉƅ❢ᵱ‫ܫ‬ᠻĳǫ⣣㙛౪ҵთƅʰ౐ࡱ ᮳ୃί㙛¤ӷ⠨᫓ࡱ㙛ʁӼǷ៵⋃୊ᅣ ѩĳ¥сǉƅ‫ފ‬ຨ⋃୊ᮭ౪ҵ㙛ዳㄷ ᴀ ს⼵ⲣ᫓܎ǀ౪ҵƋĳǫ⣣㙛ยᅠ᮳౪ҵ Υ৬¤፧㑆ạ◠܎Υ᮳ⲣთ⋃୊ਏ᮳¥ĳ ǫਤ⋃୊ᮭ౪ҵ῅ᔼƊṸ㙩ⳮ౔ƎᮭĲୃ ȿს⼵ƎᮭĲǇ℡᮳Ǝᮭĳ¤Ȃȸഡᔫƌ ⲣƎࡆർ¥ĳ

⡊⅟᥼ৎほ⠑⿉టķ⬑⭧ࠢ୅ĸ ⡊⅟᥼ৎ

Ĝķ ķ⭋⮢࠾ୣ ⭋⮢࠾ୣĸ ĸпᡛ пᡛĳ ĳ

сǉƅᤊ‫‒ܕ‬⢃↓࿏ဴǀƅⰥή Ӥ⋗вȿ᮳々ిķ⭋⮢࠾ୣĸୃȿỾ դƥホᅐĳ々ి࿏ဴⰦ᷻Ɲ㙛сǉƅ Խ⢑⢃↓֡➵ᅜϬᨐ଻᫼Ĳ֡➵ᅜϬ ᨐ࠾ኌ㙛᫋⋈ӽ⢮ǫⲣ∅ౙᘓᘓዣ ዣĳ ¤Ⰵ々ి⾜ǀвȿǜ֙ⱑᔍᅠ‒ त㈥ᰊⰦ֝㙛Ƀủᦨ৪ǀĳ¥сǉ ƅ⼭᧘ẓ‫ܕ‬⣣Ⱛĳȿ៵⢼ిᣨ᮳ƥ вǜ֙Ƭƅ㙛сǉƅǧ῱㙛຃လୃ ȿୋႈ ஜ ᅟ ᆜ㙛౔ᅮ⟈ȿ

Ĝķ ķ⭋⮢࠾ୣ ⭋⮢࠾ୣĸ ĸǷ¤଻᫼ ଻᫼¥ ¥⼭ࢦ ⼭ࢦĳ ĳ

ᨐ܎ୋ′‫ށ‬ᅸ৐ฃ㙛ᅮ్ᯩ಑Ƌ ჌ĳ ᑁს ஜвȿ↗ฃ᮳々ిķ⭋⮢ ࠾ୣĸ㙛თ᯳ЛΥ‫׈ܕ‬ƅƅⲒө჌㐵 ୣსᅮးǂ᮳ᑁӿ࠾ᣨ㙛ǷƝ␠ǜၥ ࢦᶈ⭋⮢㐵ୣ⋗Όࡷॖᶈ᮳̣ࡎൠഡ းǂ៵⁣ΰ㙛ᛊ⃛㐵ୣĲ៛ୣĲ☓ਯ Ɗ࠾Ⲓ⑔⿝‫܅‬᮳⋘❨⇄။㙛ฃюᛊ⃛ ǀⰴӲ␠࠱ᒯ႕ࠣ⽙ൣǜ᮳ᮭ੎ᑁ ᷻ĳԎსζᨐǀḑሽㄭ❁Ĳ₵”Ĳ₿ ‟ặⰴӲၥჁĳ

ǔᒅဒҤᮃ ǔᒅဒҤᮃ¤ЎƎǞ᪡¥ ЎƎǞ᪡¥ ৭ᐸȝ

¤ƃᐒƓȷΟᐒ⨙¥ Ĝᔞҏ஛੡⠧ᇦ‫ܨ‬ƝάƝࡄ᎔⽦⋚‫ܚ‬ĳ

Ĝ ஜ㙛ΥนϬᨐⵅ࠾⮦๤㙛⡜ဴҥ〾ஜ⫢⬥Ӥ⭈ĳ

Ɲ‫۾‬ά᫐㑍ᅸ⬽ӂთ¤ǉ‫Ⱔۥ‬ѥ¥ ᮳᫐᣾Ĳᒯƥಳിᆣᛧ᮳ฃᇇ㙛۩ᐹƎ ശᘅᲝᒯƥƬƎӼⰭ㙛↗ƓࢦῺ܎Ǝු ༔ΰƝ‫۾‬᮳ᒯƥⰕᐺƬ⪭ĳᠰ⤁თ܎έ ⎿ㅹƽ᮳ᩐⵉஜǵ㙛ⱑთน៌῜ㄓ᮳௹ ৎსᅮ㙛Ɲ‫۾‬ά᫐㑍ⲣ౞ᅶ˫ᐷⰦਤᒯ ƥਊᨐఴఇ᮳༔ΰĳᤊЃთ௹ৎਿⲒ‫ݾ‬ ဵსย༓ӫƬ¤ƊƊЍ¥ᒯƥ㙛ᅒთᘅ ౙԇ᫫⦘⢐ĳ ஜரЈ ஜϿ㙛นެƋ‫۾‬ άน᫸ဲ⽾Ϭᨐⵅ࠾⮦⦍㙛ႀƝ‫۾‬Ƭฃ ṳୋთ՘ƬᐑϬ㙛ยㄷ↓ӷთს⼵Ⴅწ Ƭ‫ס‬ホĳǓਵ܎ᐹს㙛Ɲ‫۾‬ά᫐㑍⼭ࢦ ᰔ ᐸぇਤ¤௼‫۾‬¥Ⰵƅᑁӿ಻ⵅ࠾ՙ ホĳ ȿ៵௼‫۾‬ƬЛࡓ㙛Ɲ‫۾‬ά᫐㑍ႈ ஜ ᅟ Ⴂᮭȭǀ¤ǉƅӱ◠¥㙛 ༴Ϭǀ¤ԇᒯƥ㑍ᖋĲԇǜᒯ‫܅‬㈥Ĳԇ

ᵳᅜ⨞Ⱜ⯏Ⰻӹ⼭ဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽㙛⡺⤁ ƛਊᨐӹ⿝ǜᒯǵ❢࠾ᅜ㙛ฃṳᒯƥ⇋ Ԋဵவ¥᮳◠ӹ㙐Ⰵਵთ¤Ɗᐺ⩒¥ᒯ ƥ௼‫۾‬᮳৐ၖ❢⯨ĳⰅ➵㙛ƬยǷ⠨܎ ǜᒯǵ❢࠾ᅜƬЛӹ⼭ဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽㙛 ౞ਊ⨥Ƌᰊ㙛თ۩៵௼ṳƅʰႀƝ‫۾‬ㅫ Α〈⠨‫۾‬Υƥ⠨ဵᔥэⵇⰬฃƅʰሴᇒ ಻᮳ά⥬㙛༴Ϭƅʰၖ㈥᮳ႆስ㙛ƨ⋈ ༴Ϭහᔼ⎶ስ㙛ฬ∩༴Ǒǜᒯǵ❢࠾ᅜ ɣ਍⥽㙪౞ఴఇƋᰊ㙛თ۩៵‫۾‬ᒯ㑍ӹ ⿝᮳⋚ဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽ᅘ′ӫౙⰦⵅ࠾ฃ ᇇ㙛ͮỮ౔ɣᅶ∩⑔ਊ㙛ȫⰅƅఴఇୋ ܎Ɲ‫۾‬ǜᒯ౸Ɲ᫯ƌǀƎӼᴽᚔ᮳ҿ ⦺ĳ⋚ဵҳ‒ǁǀႀဵҳǷ〻ൣ᮳‫ת‬ ⯤㙛ႀဵҳᔩ᫓ǀ⋚ဵҳ᮳ԏḔ㙛ȫᅸ ⨥Ƌƛいᙩႈ⋚ဵҳ㙛↗თƝ‫۾‬ά᫐㑍ᦨ ṳ༔ΰ᮳ ᇇĳ ⍮∩¤Ɗᐺ⩒¥㙛۴ᠻთᅚ৐ℵ

᮳㙛ȫᬀს࠾ਿϿ৙㙛นᣙǨ܎⃞⃩㙛 ⡜ဴҥƸთᚺ᯳᭵᬴Ĳᮯ௬్⋘㙛܎Φ ‫۾‬Ỽ‫܀‬Υჺⱅǜᒯǵ❢᮳ს᎔᮳ᴞƎฃ ᡺㙛᫋↗ӼǷ⣣ቦȀၚஜΥⲣ⿶Ƿί ̔㙛↗¤‫۾‬ƎӼƅႢᠰƥ¥㙛ฃṳႀƝ ‫۾‬ĲᴞṳႀဵᏻĲ⼭⽫ႀ῁Ό᮳ᑁӿȂ ѩୋ⯥܎ᰈ᱋ĳᐸย⤥ự܎కƋĲƎౙ Ǝᮭĳ ܎ᐹḑഡᔫƌ㙛ᒉᜲᆣ⋉ൗఞឪĲ ᆏᝠᘅặᒯƥ㑍ᖋソਥǜ㙛‫כ‬ጧǷӹ⿝ ԇ㑍ᖋĲԇ‫܅‬㈥Ĳԇ႕ԇ᫫ǵ❢ǜࠡ⋙ ❑ဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽᮳ႆఇ㙛ᏻǵǜᒯǵ❢ ࠾ᅜⱅ⋙᫐ᫎႀဵᏻ㙛ঢ়ԽႀƝ‫۾‬ฃ ṳ㙛Ƹӂ¤ƊᐺƛȿΧᐺ⩒¥ĳⰅƅ௼ ⥽თዹήൿⵅ᮳㙛თ⿏ԥǀ¤܎ቦȀฃ ᡺სᯩႥӹ⿝Φ‫۾‬ǜᒯǵ❢࠾ᅜᐸఇ᫐ ᫎහᔼ㙛៵ႀƝ‫۾‬ฃṳ∅ᅕ¥Ⰵ፮᮳Ⳏ ⵅ๐⤡⋗ᑁӿՙホ᮳㙛۩↗ƸთӼ❑

᮳ĳᅚⵅ⠨᮳თ㙛Ⰵთ܎ᬀსᑁӿቦȀ ƌย∩๏Ј᮳ᅚɐ⪭ౖĳԎს㙛Ⰵƅ௼ ⥽Ƹ܎ǂਊƋᴞṳǀ௼‫۾‬ƬϿǷƝ‫۾‬ǜ ᒯဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽Φ㈥ᅜ⥽ǵ❑Φ‫۾‬ǜᒯǵ ❢࠾ᅜ⇒ᏻ㙛ǷάԎ⁆ソǵ❑හᔼ᮳‫ށ‬ᅸ ᇒጵ⋗‫۾‬৪‫ށ‬ᲨĳƝ‫۾‬ᒯƥԎᯨソਥǜĲ ⋚ဵᔥҳ‫כ‬ᅜ⥽᮳ⵅ⠨Ӥ⋗↓ఞឪΑᫎ㙛 ȿ៵ᒯƥ㑍ᖋǵ❢಻ǜ᣾᮳ۧềƸთ਍ൿ ᮳㙩¤ǜ৪Ⱨⱖⱑ܎ัǬĳ౞Φ‫ⱅ۾‬ǵ❢ ⱑᔍᅠቦȀ㙛෕⢼㈥⣽ĳ¥ᐸთ܎Ⰵƅ⽦ ⹫‫ס‬ホƋӫౙά⥬Ƭ౔㙛ᑁӿ᮳࠾⼧ฬᐸ ఇԓႀƝ‫۾‬၉⼭ĳ

! ! "#$%"&'()*+,-

,-.(

D E ! !"# % & '()*+,# -,.,/ 0,)12 $ 34,() 54,# & 6,4,) -"+,7, & 0,)1,+,) 8 $ )F G H 9,:; I J! " # ! $ % & '& & $ ( ) $ )

! " # $

K L M N O <=>? $ >> & @ ( )* P Q- R S T U V W "

XYZ[! \]/^0._`a# ?b# cde# fghi# jklm" VWno! pq A8B=,C$D$E8B=FC $$$$$$$$$$$$$$$$$$$rst"uv

*+,!

-./

!"#$

#$%&'()

./012345674 )"#$%&"'()- $89:;<=

) "

>?@ABC4 %&'(

D E ! !"# % & '()*+,# -,.,/ 0,)12 $ 34,() 54,# & 6,4,) -"+,7, & 0,)1,+,) 8 $ )F G H 9,:; w J! * # ! $ % & +& & $ ( ) $ )

! " % &

/012 3345

!" !" !" !" !" !" !"

$%&"'() *+, . & / 0( , 1 $% + & 2 % 03 4 ! & , 5 ) 6 ) " 5 + , 7% ) ) 03 , 1 03 8 & 4 9 ) 3 : ; 3 3 . ( , 0( < = & > ( ? 7% 3 , 1

! " 9 )) @ +&, A 33, ! " 7% 3 , 1 A & < 7% 3 , 1 ! " . % & < B% 9 3 / @ ( , C & 7& D ) E )C 6 &+" &,6 A ), 9 34 ! " .)% 2 % 5 ( ,1 !" 9&+ F)( G3,1

!" !" !" !" !" !"

F3,1 ;+ H/&, H) , " / ! & % 7% 3 , 1 03 4 A ) , 1 9 & ( 5 + ( H( + , 1 7% ( , ! & , I 1 & ( 7%+,1 G+, 7%3(

%'(

! ! "#$%"&'()*+,-

文匯教育

通識博客

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年11月8日（星期六）

為香港“全農夫”一起小區八十 “ ！他們一夫與 20 位的啟動儀式重隆 ■10 位農而單簡鼓勵年 014”進行世代相傳，以得種城有機日 2 耕機資料圖片苗，象徵有。米種粟耕植機培有起支持代多參與和輕人及新一

■市民在進行有機耕作。資料圖片

種出未來

現代人對食物健康和環境保護的關注意識越來越高，除了擔心進食受到農民過度使用化

學肥料及化學農藥的農產品後對人體的損害外，也關注化學肥料及化學農藥會污染環境及水源，擾亂生態環境和系統，並令泥土肥力持續下降。本期，作者將簡略探討有機耕種背後的操作理念和實踐，及有機耕種在全球不少地區，甚至香港，都備受關注的原因。

■余慕帆

前線通識教育科教師

作者簡介：多年英語及英文通識教學經驗，曾教授高考心理學，多個英文和通識模擬考試閱卷員。 franciscayee@gmail.com

有機非常事有機非常事樂活樂活城市中城市中轉基因惹爭議有機耕種興起

多方支援推廣本土有機耕種

現時，不少高科技國家如美國等，除致力保存傳統農業外，同時也利用生物科技進行基因改造研究，務求使用先進的技術對農產品的質量進行監控，並會萃取不同植物的基因進行改造和雜交，種植新的植物品種。雖然基因改造植物曾被視為傳統農業減少使用化學物和解決世界糧食危機的其他選擇，但是，有環保組織和科學研究人員基於侵犯生物尊嚴、危害人類健康及擾亂生態系統等理由，對基因改造植物進行質疑和反對。隨着各界人士對健康和環境的重視程度不斷提高，近年，外國都積極尋找其他可保障植物食用健康的出路，因此對有機產品的需求不斷增加，不少地區如台灣及農業機構都積極推廣有機耕種行業。

提高泥土生產力減人體負面影響到底有機耕種是怎麼保障食物的健康和有利於環境保護呢？根據聯合國糧農組織及世界衛生組織所組成的食物法典委員會修訂的《有機食品生產、加工、標籤及銷售指引》指出，“有機耕種是一套整全的農業生產管理系統，它會改善農場的生態系統……它強調管理操作，而非靠投入外來物料……它會以農業、生物或者機械方法來代替人工合成的物質以進行農耕活動。” 由此可見，有機生產者在種植農作物時會盡量不使用任何人工合成的物質如化學肥料及化學農藥，更不會使用曾經基因改造的種子或物料，減少遺留在植物中的人工合成的化學物質及基因改造食物對人體的負面影響。

現在，讓我們將把有機耕種的焦點放在本土農業，建議及探討政府可以怎樣從提供技術支援、加強經濟誘因、推行貿易認證、加強與綠色團體或有機耕種團體合作和教育宣傳五方面推廣本土的有機耕種事業。

技術支援：評估農地吸收經驗政府需加強有機耕作支援服務。在支援服務的初期，政府可幫助有意從傳統農耕轉型為有機耕種的農作物生產者評估農場的泥土及灌溉水源是否適合有機耕作。在進行有機耕種的中期，政府可定時派技術研究人員到訪農地，與生產者檢討種植情況及在有需要時給予適當的技術指導和建議，例如共同研究防治蟲害的新方法。漁農自然護理處應積極參考外國實行有機耕種的例子和研究，吸收海外最新的技術和經驗，為本地農業生產者提供嶄新的技術支援。

經濟誘因：免息貸款有助轉型政府可為現在從事傳統耕作，但有意轉型為有機耕種的本地農民提供經濟誘因，如免息貸款或津貼，讓農民在轉型初期有充裕的營運資金，紓緩流動資金緊絀的壓力。

貿易認證：肯定品質增市民購買信心根據漁農護理署的資料顯示，香港有機資源

■匡智會農耕賽分享會由專家傳授有機耕種技巧。資料圖片

國等國家在校園設立有機園圃實行活動教學，讓學生進行有機耕種，從而了解有機耕種背後與環境友善的操作理念和提高對環境生態保護的意識。在香港，不少新校舍都設有綠色地帶，政府可加強與學校合作，仿效外國學校的經驗，在校園設立有機園圃，實行有機耕種的活動教學，推廣有機耕種及與其相關的環保理念。

團體合作：提供平台增設農墟現在，政府的漁農護理署和蔬菜統營處有為本地有機農民把蔬菜運到長沙灣批發市場售賣。但是，可供銷售有機農產品的零售店的普遍度和知名度仍然不足。大眾市民對有機蔬菜市場的了解不足，甚至不知道可供選購有機蔬菜的地點。因此，政府可加強與綠色或有機耕種團體合作。例如嘉道理農場暨植物園、香港有機生活發展基金及新界蔬菜產銷合作社有限責任聯合總社定時在中環、大埔菜站、嘉道理農場及屯門設立農墟，提供一個零售平台讓本地有機農民把自己種植的有機蔬菜作銷售。政府可藉此加強與這些綠色或有機耕種團體合作，增加設立農墟的次數，甚至選址設立一些長期固定銷售有機農作物的市場，幫助提高本地有機蔬菜在零售市場的佔有率和提升有機市場的知名度。

教育宣傳：活動教學設綠色地帶

豆科輪作減少蟲害在環境方面，有機耕種會以提高泥土長期生產力以及致力營造與環境友善的農場環境為目標。有機生產者會採取與豆科植物輪作的方法，改善土壤結構，並減少發生蟲害之機會，不會因過度耕種導致泥土養分流失，最終需要依靠化學肥料來增加泥土養分，這樣除了可以保證食用在有機耕種法下泥土種植出來的農作物對人體無礙外，更是有機耕種下提倡的可持續發展原則的具體實踐。

中心制訂的“有機生產及加工標準”於 2004 年開始為香港有機農場及相關產品的加工場提供認證服務。直到 2013 年底，香港已有 122 個農場被認證為有機農場，而被認證的加工工場有 4 間，但認證數字仍有待提升。政府應積極協助農場場主取得有機認證，為他們農場的耕作方法及種出的農作物做出檢定，發放認證。這樣做除了肯定有機植物的品質外，亦能增加市民大眾對購買有機食物的信心，從而推廣本土的有機植物。

一般市民對有機耕種背後的操作原則如避免使用化學肥料和化學農藥、與環境友善的政策及有機耕種對生態環境和人體健康的正面影響都缺乏認識。有見及此，漁農護理處可以廣告和小冊子的形式正面宣傳有機農作物的好處，又可通過為有機農場及相關產品的加工場提供認證服務，增加市民大眾對購買有機食物的信心，從而推廣本土的有機植物。在教育方面，很多年前，加拿大、美國和英

■有機產品認證系統共分 3 個類別，包括含有機成分的加工食品、轉型為有機耕種的農產品，以及有機產品。資料圖片

購買認清認證天然不等於有機根據食品法典委員會的《有機食品生產、加工、標識及銷售準則》，有機與非有機食物的分別在於生產、處理和加工的方法不同，有機耕種避免使用化學肥料和除害劑，飼養禽畜時避免使用抗生素、生長激素和添加含有化學劑的飼料。香港未有相關法例，只有兩間審批食物標籤生產過程並發認證的機構，而港府亦只能透過《商品說明條例》，檢控訛稱出售有機產品的人士。香港有機資源中心主任黃煥忠提醒市民，購買時要認清認證，亦要慎防一些容易混淆的字眼，例如天然、無化學肥料等，這些特點並不代表食品屬於有機生產。 ■香港文匯報記者李慧

吃有機食品好處多香港文匯報訊食品安全是 21 世紀人類最重要的問題，食物攸關健康，入口之前，理當審慎選擇，台灣彰化縣明道大學精緻農業系教授陳世雄教授表示，從營養、食品風味、食品安全、以及減少農藥殘留的角度顯示，有機農產品確實比一般慣行(化學)農法生產的農產品優越；陳教授鼓勵大家多買本土有機食品，特別是當地、當季農產品，有機農業強調食物“在地生產、在地消費”，只要每星期買一、二次有機食物，就會鼓勵更多農民投入有機生產，我們的水土和生態資源就會多一分保障，社會也就更符合“健康、生態、公平、關懷” 的原則。身兼台灣有機產業促進協會理事長的陳世雄指出，過去許多國家的有機法規都規定，有機食品不宜宣稱它比一般農產品優越，但最近許多歐美大學碩博士論文都顯示，很多方面都證明有機食品比慣行農法生產的食物健康，而且營養成分比較好：一、從營養的觀點來看，美國農業部的研究顯示，

目前慣行農法生產蔬果的維他命含量，僅及 60 年代的一半，歐洲營養期刊及英國實驗結果也顯示，有機比非有機蔬菜湯含有高6倍的水楊酸，水楊酸為植物天然產生，它可以抗植物逆境和疾病，有機食品不管是在維他命C、礦物質含量、或在抗癌的有效成分上都較高。二、從食品風味來看，有機食品風味也比較好，研究顯示，除有較好的風味，有機食品因為特殊的維他命及黃酮類含量較高，特別是許多抗氧化物質例如多酚類、黃酮類，以及其他揮發性化合物，可以讓人們在品嘗有機食品時，有較好的風味。三、從食品安全的角度，有機驗證體系要求禽畜糞便要經過堆肥化，施用禽畜糞田地需經兩期作非食用作物的輪作，才能再繼續耕作有機作物，聯合國農糧組織報告結論，優良的有機農場管理可以降低大腸桿菌及微生物毒素對食品的感染，而經常食用加工肉製品的人，會多出 67 倍胰臟癌的風險，非有機食品常用的添加防腐劑硝酸鈉，就是提升癌症發生率的主要原因。

四、減少化學物質的殘留，研究顯示慣行農法生產的食品，含有農藥及其他化學藥劑的殘留，而且都是好幾種人工合成的毒物，美國疾病管制中心發現，大部份美國人血液和尿液中含有多種毒性的化合物，大部分的生物也都會有多種人造毒物的殘留。五、減少農藥的殘留，美國研究顯示，有機水果和蔬菜都比慣行農產品，有顯著較低的農藥殘留，澳洲曾對三萬個經驗證的有機食物樣品，進行一萬四千項農藥殘留的試驗研究，研究結論顯示，有機產品完全沒有農藥殘留。陳教授說，有機食品對生態、公平、與關懷的好處也很多，歐美先進國家人民對有機食品的堅持，往往不

只在於自身及家人健康的訴求，更重要的是對自然資源及生態保育的關懷，吃健康的食物，人體才會健康，因此陳世雄教授鼓勵大家，多買本土有機食品，特別是當地、當季農產品。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2014年11月8日（星期六）

否認成 “跛腳鴨”護醫保移民改革

美國共和黨在中期選舉大勝，美國共和黨在中期選舉大勝，取得未來兩年國會控制權。年國會控制權。總統奧巴馬 5 日在中選後首見記者，記者，寄語民主寄語民主、、共和兩黨合作共和兩黨合作，，打破國會僵局。不過他否認已成不過他否認已成“ “跛腳鴨跛腳鴨”， ”，在一些兩黨在一些兩黨有爭議的議題上展示強硬立場，有爭議的議題上展示強硬立場，強調不惜動用

奧巴馬拒讓步誓繞過國會施政

獨裁者玩旁觀

中期選舉

美國中期選舉民主黨大敗，外界本以為總統奧巴馬會痛定思痛，調整施政路線，不過無論是白宮官員選前言論，抑或奧巴馬選後記者會的態度均顯示，他根本不認為自己有錯，甚至不覺得需為敗選負責。由此可以預計，未來兩年奧巴馬獨善其身、剛愎自用的作風將變本加厲，勢進一步破壞美國行政立法關係。以“跨黨合作”口號入主白宮的奧巴馬，任內施政多番遇上共和黨抵抗，特別是2010 年民主黨失去了眾議院控制權，因此自2012年連任後，奧巴馬幾乎放棄與共和黨協商。匹茲堡杜肯大學政治科學教授薩維茨基明言，奧巴馬今後將 “繼續無視國會施政，並押注對方不敢再令政府停運”。很多美國人都覺得奧巴馬是民主黨中選失利的主因，但唯獨奧巴馬自己不認同，他在記者會上甚至把選民對他個人不滿的“聲音”，簡單歸納成對整個華盛頓的不滿，一副 “事不關己”、“意見接受，態度照舊”的架勢。難怪有共和黨人批評，奧巴馬根本不是獨裁者，而是一名“旁觀者”。奧巴馬已表明，未來兩年不一定事事向共和黨退讓，又不排除會動用行政命令或否決權來施政，可見對奧巴馬而言，今後重點已不是民主黨能否保住白宮或重奪國會任何一院控制權，而是如何為自己建立功名，在內政和外交留下施政“遺產”。內政方面，相信奧巴馬會在餘下任期不惜代價強推移民改革，並用盡一切辦法，阻止共和黨推翻醫保法案。外交方面，歷屆總統在“跛腳鴨”時期都傾向在外交舞台發展，奧巴馬也不會例外。他可能透過行政命令暫時撤銷對伊朗的制裁，以就核談判達成初步共識，在其他議題如中東反恐等，他也可能放手一搏，以免讓自己在美國歷史上留下“無作為” 的污名。

主黨在中選幾近一敗塗地，主黨在中選幾近一敗塗地，奧巴馬形容民共和黨共和黨“ “無疑過了一個美好的晚上無疑過了一個美好的晚上”， ”，

﹁

對民主黨落敗寄語“每次選舉結果也是反省機對民主黨落敗寄語“ 會”。 ”。他又表示他又表示，，不論選民有否投票不論選民有否投票，，也聽到了他們的聲音。了他們的聲音。奧巴馬稱已經與將任參議院多數黨領袖的共和黨參議員麥康奈爾通電話，數黨領袖的共和黨參議員麥康奈爾通電話，表示白宮渴望與國會合作，示白宮渴望與國會合作，提高未來兩年執政效率。奧巴馬 7 日會跟兩黨國會領袖會面日會跟兩黨國會領袖會面，，商討華府未來運作。華府未來運作。

﹂

否決權捍衛“ 否決權捍衛 “奧巴馬醫保奧巴馬醫保”， ”，亦會利用行政命亦會利用行政命令繞過國會施政，令繞過國會施政，惹來共和黨人批評惹來共和黨人批評，，雙方還未開始合作已先嗅到火藥味。方還未開始合作已先嗅到火藥味。

奧巴馬敦促國會在下月休會前，通過財政預奧巴馬敦促國會在下月休會前，算案、算案、伊波拉抗疫緊急撥款和再授權美軍中東反恐作戰，恐作戰，又認為兩黨在貿易協議和修改稅制等項目上可望達成共識。目上可望達成共識。不過他亦強調無意在重大議題上讓步，上讓步，包括不會簽署共和黨要求廢除醫改的法案包括不會簽署共和黨要求廢除醫改的法案，，又警告共和黨若阻撓移民改革，又警告共和黨若阻撓移民改革，會在年底前行使行政權力，推動移民改革措施推動移民改革措施。。麥康奈爾曾表示，麥康奈爾曾表示，相信兩黨就部分議題可達成共識相信兩黨就部分議題可達成共識，，並承諾不會因政治鬥爭令政府停運或債務違約。承諾不會因政治鬥爭令政府停運或債務違約。不過他重申醫保計劃是錯誤，保計劃是錯誤，國會不會支持國會不會支持，，又警告若奧巴馬單方面強推移民改革，移民改革，必定會反擊必定會反擊，，包括利用開支法案約束奧巴馬的 “行政越權行政越權” ”行為行為。。

拜登勢作中間人奧巴馬在餘下任期能否順利施政，很大程度取決於奧巴馬在餘下任期能否順利施政，麥康奈爾。麥康奈爾。麥康奈爾雖然與奧巴馬關係不佳麥康奈爾雖然與奧巴馬關係不佳，，但過去曾經數次在國會陷入僵局時，次在國會陷入僵局時，成為打破缺口的關鍵人物成為打破缺口的關鍵人物。。例如他與份屬好友的副總統拜登在 2012 2012年底曾經合作年底曾經合作，，在最後時刻化解“財政懸崖財政懸崖” ”危機危機。。有分析認為有分析認為，，白宮未來或更加依賴拜登作中間人，登作中間人，推進與國會之間的合作推進與國會之間的合作。。 ■美聯社美聯社//路透社路透社//法新社法新社//美國有線新聞網絡美國有線新聞網絡//《華爾街日報華爾街日報》》

陳國麟

共和黨威脅反擊

美國總統

奧巴馬 ■ 不惜以否決權和行政命令，命令，繞過國會施政繞過國會施政。。

■ 《華盛頓郵報華盛頓郵報》》以 “中選海嘯”作頭版標題，版標題，形容奧巴馬猶如被“脫光”。法新社

共和黨參議員

麥康奈爾 ■ 警告奧巴馬勿強推移民改革，否則反擊。

環球 SO FUN 萊德紅星隊是當地足球班霸，電視台打算為球隊拍攝特製節目，不過節目女主持斯雷奇科維奇被指長得太漂亮，令該隊年輕球員無法專心踢波，她數次被要求離開球場。

■球場留影

女主播太美被請離場球球員員抱抱怨怨分分心心

塞爾維亞球會貝爾格

紅星隊 ■貝爾格萊德

25歲的奇斯科雷維奇在大學曾經修讀中文和文學，她稱球員一開始都不太願意回答她的提問，經常顯得心不在焉。她稱自己曾多次被要求離開場邊，“因為我會讓他們分心，球員抱怨他們無法集中精神。” 本身也是紅星隊狂英國東薩塞克斯郡農夫艾薩克為紀念過世的牧羊熱球迷的斯雷奇犬 Floss，花 2,000 英鎊(約 2.5 萬港元)把一輛汽車改科維奇形容主持造成 Floss 的模樣，在車身搭建木架，鋪上黑白色是她的 “ 夢想職布料，每日駕着它趕羊，羊群似乎沒留意到 Floss 業”，曾經對未來感到已面目全非。不過，由於牧羊車龐大，不能在擔心，一度覺得隊員完路面駕駛，艾薩克決定忍痛在拍賣網站放全無法與自己合作，但相售，希望為牧羊車找戶好人家。信現在他們已習慣她的 ■網上圖片存在。據悉斯雷奇科維奇的 ■斯雷奇科維奇稱球員不男友也是紅星隊狂迷，不太願意回答她的提問，太願意回答她的提問，經過並非足球員。常顯得心不在焉。常顯得心不在焉。 ■《每日郵報》菠蘿與草莓相信不少後表皮變白，外形似白色草莓，但氣味人都吃過，但兩者合而為及味道則像菠蘿，猶如兩者的混合體。一的“菠蘿草莓”(pine- 專家分析其基因結構，在植物學上應屬 ■外形似白色草莓 berry)，你又嚐過沒有？這士多啤梨，但體積明顯較小，每粒直徑種水果並非憑空創造，而是不足一吋。舞蹈是轉瞬即逝的藝術，西班牙一名藝術家為了永今年的菠蘿草莓最近迎來收成期，源自南美洲，一度瀕臨絕久留住美麗瞬間，發明了一種記錄器，利用電腦、手機種，幸好當年有荷蘭果農收集在荷蘭銷量不俗，有果販在一周內賣了等最新科技，記錄芭蕾舞者跳舞時畫出的軌跡。種子，帶到歐洲進行商業種植， 30 籃。英國亦有果販注意到它們，訂購記錄器裝在芭蕾舞鞋底部，把舞鞋化身一支數碼了一批，計劃下月中推出，讓消費者過近年開始投入市場。畫筆。通過專用程式(app)，電腦會追蹤舞者跳舞時 ■綜合報道 ■果肉和味道似菠蘿菠蘿草莓初生長時呈綠色，成熟白色聖誕。雙腳的壓力和動作，錄下的軌跡就如一幅幅獨一無二的數碼藝術品。發明記錄器的特魯巴特表示，她想錄下舞者在舞蹈中投入的感情，事後不但可以與其他 ■特製“防人分享，也蛇衣” 叢林危將於下月7日播出，宣傳僅指他穿上防蛇能讓舞者總機四伏，26 衣物勇闖蟒蛇腹部，沒再透露詳情。結經驗，下有人不滿節目為求獵奇虐待野生動歲美國生態 ■被吞前一刻次跳得更紀錄片導演物，過程更可能令蟒蛇死亡，要求探索頻好，或者與其羅索利卻偏向虎山行。他應探索頻道道取消放映，並在Change.org網站發起聯他舞者的邀請，穿上特製“防蛇衣”，在亞署。另外，由於蛇身狹小，人類被吃掉後 “足跡”比馬遜森林尋找大蟒蛇，並主動“被難以抵受蛇身施加的壓力，故公眾對羅索較。利身穿的防蛇衣亦甚為質疑。吃掉”，以拍攝蟒蛇體內情況。 ■鞋底裝記錄器 ■程式記錄足跡 ■綜合報道 ■《每日鏡報》羅素利被大蛇吞噬的特備節目

“假狗假狗” ”牧羊車

“菠蘿草莓”

■型試球衣

味道如何？

盡享120 120種種“脆脆脆脆” ” 智能芭蕾鞋舞出美麗足跡粟米片餐廳盡享不少人喜歡吃“脆卜卜”粟米片等穀類食品作早餐，英國倫敦即將新開一家特色餐廳，主打來自美國、法國、南非、韓國等全球各地的 120 種穀類食品，讓食客早、午、晚也能品嚐穀類食品。餐廳由一對來自北愛爾蘭的孖生兄弟經營，他們醉心穀類食品，有天下午想吃卻遍尋不獲，於是靈機一觸，想到自己開店，把至愛與別人分享。店內放滿來自1980和1990年代與 ■餐廳的孖生兄弟老闆有天下午想穀類有關的收藏品，他們更找來一部吃榖類食品卻遍尋不獲，於是決定網上圖片懷舊電視機，播放那些年的舊卡通。開店。

13種牛奶 20種配料穀類食品種類繁多，兩兄弟對加入一起進食的牛奶亦絕不馬虎，除了普通牛奶外，還有不含乳糖牛奶、燕麥牛奶、杏仁牛奶等13種不同奶類產品，以及20種配料。 ■《每日郵報》

為拍體內情況導演讓大蟒蛇吞噬

!"#$

v6A^FGOIPQ

$% ¡ !"# $%&' ( ) * + , - . / 0 1234! 56789:;<=+>? 1" @ABCD! EFGHIJKLMN OIPQ# RSTUV1WXYZ+7[ \]^! _`abc! defg$ h i $ % j N k l Y m K n o p !!" q ! `r K s' t u ! #$ q Y v 6 9 : w xGy! z{|}~6 F X N % YLM! & () ! N T `% ! ! [\ ^! )v 6R CA % ! QNz3 & ¡n¢! E£¤ ¥¦§¦G% ¨©! n¢ªc«¬®`%

!"#$%&'()* !" +

2?G:F

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

(^(P(aO ^HS9(SO ^;7(bPc7b(SO N(a([(O (S9HP;S(O b;SAdSO ;e8O fTUYUT'E!'"!RRO `(S9O NH:S;(9(OO ^HS9(SO S(7(O 7HPd^`O 8(6HO VHP(aO BcSO 7H7Nc(VO BH:7dadS(SO bHB(^(O PH7N(9(O BH:PHAHS(SO HbA(;AO N(a(9;(SO A(S^(b(SO N(9;O 7HSgc(PO 7;Sc7(SO bH:(AO PHAHSO :c7(aO N;:O bHP(AO EO ^;O VH7B(VO b;Pd7HVH:O !KO g(P(SO VHPcB;^KO HSV;P;NdSKO BHb(SOVHPcB;^KOA(N(aM AHN(:(S9O N(SV(a(SO d:(S9O :(7(;O aHS^(bO bH7cb(b(SO bHB(^(O PH7N(9(O BH:PHAHS(SO HbA(;AON(a(9;(SOA(S^(b(SKOBHV;OAc:(VOO!!EKO TUQU!OA(S^(b(SKOA(N(aM V(:;baWOR'EE'!UEf

45 !"#$#%$&'67( !!"#$%&'(')*$+',-),-$./0 !12$-34-&'-),-$&-56'&-%$78$9&7')')* $$$$:'++$;-$4&2('%-% !<,,2==2%79'2)$'8$4&2('%-% ! <99&7,9'(-$>7+7&? @A$')9-&-89-%B$4+-78-$,7++$CDEFGCDHIHI A2&$A6&9J-&$-)56'&? !./0$!"# `abc !defg" hijkl !hijmn !opqr hstuvw CDEFGCD$HIHI

[+\1+&@414/G ].4/&.=1&)+,I

9:;+3<$=+8><?%@+7A?BC DE+8?;C#%:<F

;77H^;(VHO_(8(S8`

)*+,-./,+0/10/,/23-34"/ &&&&&&'&()&*+,-)&./+&0+,1&-,*+-&+23+14+/5+&4/& &&&&&&&&&6789&.1&:+),4*&;/<=-)10 &&&&&&'&7=-)&3.--+--&.>/&?+@45*+&,/<&*,3).3 5(++64..427+8./09 '&74/&AB7&C&,D.?+&>4)@&E&0+,1& &&&&&&&&>.1F4/G&+23+14+/5+ &&&&&'&H25+**+/)&>.1F4/G&,))4)=<+&,/<&@,-&@4G@ &&&&&&&&5.II4)I+/)&,/<&-+/-+&.J&1+-3./-4D4*4)0 &&&&&'&8.I3=)+1&*4)+1,)+&

;/)+1+-)+<&5,/<4<,)+-&,1+&4/?4)+<&).&-=DI4)&,& >14))+/&5.?+1&*+))+1&>4)@&<+),4*+<&1+-=I+K& !& 5.34+-& .J& 3,--3.1)& -4L+& 3@.).G1,3@& ,/<& .)@+1& 1+*+?,/)& <.5=I+/)-& ).& )@+& J.**.>4/G& ,<<1+--M N*.5FO8K&P.)&QK&E-)&6*..1K& 74*+&RK&S.1)@&:.,<K& TUUUU&A,/<,F,/K&A,D,@&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& V+*W&UE!&!TE&"X"" 6,2W&UY'!Q!Q&YYEE HI,4*W&1+5+3)4./ZF)5M5.IMI0

¯)! v 6 ° P A ± ² [ \ ³ ' ! ´ # µ ! ¶=·¸> ? 1! ¹ºh»¼ '! ½¾% ¿ÀÁ ' ! Â ? X " Ã 2 ÄÅÆ! QNX OÇ=Âx1! Â©N ?P»¼ () X% È n o p É ® Ê Ë Ì Í&& q ! ` r K s' " Î6 Ê Ï Ð !'% q ! $ ¹ Ñ Ò

C # DEFGDHIJKLMNO ÓÔÕ' À Ö × Ø Ù Ú Û Ä Ò Ü Ý u ¦1% 2 ÓKÞßàáYâã ! ä $åæç 3! 456(7892 % ÊËÌñ! ¯Y*+3 _,.! ,-./012 êêñ45ã6?1! )/0 #! 7*+ ÊËÌèé! êêë ` N ! ` ì 234! R8> &! > * íXîÀÁ * ì ! · ï z *+,.Y 9ôX:3% ¸ð! ñÄ> ?1 X! ¶=[\? ¯ ñ ! ê ê ; '))+ Á < = > ? @ 3! $¹ "Þ´AB# C£` D 1% ¯ñ ! *Z ò ë ó ! ê ê ô Z +" õ E F æ G ê ê _ H I 5 J K ! L M µ õã¬! öG6÷Z+Éêêø¸! ùê /_NOPYüQ! ¯RSêêT C ê ú û Z + } G 6 ü F ! x I J K % ¥&1% YLM% ýþ þ £ ÿ ! ! " d ê ê 7 J K #$%&! '(}G6z{|F ! ) *¤+,-PJF.³! [\/}0

¿Â É þ þ O ï U O ï V X ¶ ^ ! X bWcXY! X ÂdZò[b÷êê! Â\]ôX^_`a% 2 bcdefßàághiYjZ 56kl! mno cXY p! q÷k lOÇrstu%

:;<! =>%?@AB

vOwx! ßàáyz! n¢ò£ ! {|[\ m}=Bwbj! X m n ¿~ _ § ! ^ _ K ! [ \ b p |w%

K+2,L$12 MH NO#29$HI $P&'=7 $>567&- N PJ78- $D N$/'+- $QN$R7+7) $S97&7 >7)%7L7) N$>7;7J M

!" 9:;<=>?@A

DE H DNEN.NQNTNGNINDCNDDNDE VDC M W IMCC7=$F$DDMCC7=

.$F$$T H$F$$G U U I$FDE U U

!" 9:BC;<=

DE H DNEN.NQNTNGNINDCNDDNDE VDC W $ IMCC7=$F$DDMCC4= X

!"#$

PQR$S%TUVWX %&8()* +,-./ 0123

% &

' (

xyz {| xy} {| !"# xy~ {|

$%&#

PQRTUVWX &8 ( ) * 0123 +,-./

!"#$ #$%&'()*

PQR$S%TUVWX %&'()* +,-./ 0123

! "

7 8

YZ [ \ ] ^ ] _

)*! +,! $-! ./0-! 123- 456

重要新聞

■責任編輯：黃建文 2014年11月8日（星期六）

習近平將赴澳出席 G20 20峰會峰會

■習近平將於 G20 峰會期間跟澳洲總理阿博特再次會面，圖為今年 4 月兩人在北京會晤。資料圖片

香港文匯報訊據新華社報道，中國外交部發言人秦剛 7 日宣佈，中國國家主席習近平應澳洲聯邦政府總理阿博特邀請，將出席11月15日至16日在澳洲布里斯班舉行的二十國集團（G20）領導人第九次峰會。這次邀請是由澳洲聯邦總督科斯格羅夫和總理阿博特、

新西蘭總督邁特帕里和總理約翰．基、斐濟共和國總統奈拉蒂考和總理姆拜尼馬拉馬共同提出。按中國外交部的官方說法，習近平將於 16 日至 23 日對上述三國進行國事訪問，並在斐濟同太平洋建交島國領導人舉行會晤。

外部勢力策動“佔中” 證據確鑿金錢策略訓練指導全面操控

香港文匯報訊（記者齊正之）香港特首梁振英

“美國國家民主基金會” （NED）

日前指有外部勢力介入“佔中”行動。據包括香港文

“國際民主研究院” （NDI）

匯報在內的許多傳媒所收集到的種種資料也顯示：這場“佔中”行動，實質上就是由以美國為主的美英西方外部勢力干預及策動、香港激進反對派發起，針對香港乃至整個中國的港版“顏色革命”。

美方勢力策動港版“顏色革命” 示意圖

香港中文大學的 “香港美國中心”

香港大學“比較法及公法研究中心(CCPL)”

Destroyer研究員兼作家Tony Carta據外國地緣政治智庫Land lucci 文章透露，“顏色革命”的目的是“要離間香港和北

■美學者撰寫的美學者撰寫的“ “顏色革命” 色革命 ”行動指南行動指南。。

京（中央），並以香港作為破壞中國穩定的跳板。”

黎智英

Mark Simon

李柱銘

新聞速遞中國首個知識產權法院——北京知識產權法院 6 日正式履行法定職責。法院內設 4 個審判庭和技術調查室、法警隊兩個司法輔助機構以及 1 個綜合行政機構，集中管轄原由北京市各中級人民法院管轄的知識產權民事和行政案件。 ■新華社據一項全球宜居城市調查的結果顯示，全球最宜居城市前三位分別是日內瓦、蘇黎世及新加坡。香港則成為中國唯一入選前十名的城市，排第九。 ■環球網第十一屆“中國光谷”國際光電子博覽會 6 日開幕，有 15 個國家組織企業代表團攜手參加。本屆光博會有很多具前瞻性與引領性的產品及技術展出。 ■新華社第十屆中國國際航空航天博覽會將於 11 月 11 日至 16 日在珠海舉行，航天科技集團的航天成果如火星探測器系統也會參展，該系統由 “環繞器”和“着陸巡視器”組成。 ■《新京報》第 9 屆海峽兩岸台北旅展 7 日在台北世界貿易中心一館舉行開幕典禮，台灣海峽兩岸觀光旅遊協會會長謝謂君等出席。謝謂君表示， 2008 年以來，中國大陸觀光客訪台人次已破千萬，今年陸客訪台可望破300萬人次。 ■台灣中央社

黃之鋒

戴耀廷

余若薇

Dan Garret

﹁﹂

“三部曲及十二招”在港全盤上演據了解，美國經過多年對其他國家和地區策動“顏色革命” 的經驗，早已形成了一套完備的策略和步驟，主要可歸納為“三部曲及十二招”（見表）。而令人震驚的是，這些步驟和招數已經基本上在香港這次“佔中”全數體現。 “佔中”過程中，黎智英身邊有一個曾在美國情報部門工作的 Mark Simon，專門幫黎向反對派輸送“黑金”。另據署名為 “民主真兄弟”的人士披露，公民黨“英語小組”在今年 9 月 5 日舉行會議，一位具有美國情報背景的人士 Dan Garret 就在會上傳達華盛頓的旨意，要求繼續在香港推動民間、社會力量爭取民主訴求運動，尤其是推動青少年在社運扮演先鋒角色。他更在會上“保證”， “美國會保護學生領袖，包括赴外國留學、定居。” 在 9 月 26 日、27 日、28 日，Garrett 都在政府總部附近流連徘徊，密切注意現場的形勢。據“民主真兄弟”網頁披露，美方甚至提供了物資支援，傳中文大學香港美國中心在“佔中” 爆發前 5 日，曾指定贈送 iPhone6 手機給予 50 名“佔中”核心策動者，包括“佔中三丑”、學聯周永康、岑敖暉和“學民思潮” 黃之鋒等一人一部，指定須使用該手機進行聯絡和發送資訊。儘管美國駐港總領事館在回應傳媒查詢時表示，“美國沒有操控香港任何人、團體或政黨。”但從上面的事實就可洞悉，美方勢力從政治、金錢、策略、人員訓練、現場指導等方面，都向反對派和“佔中”搞手提供了大量援助，外部勢力干預香港政制發展進程的證據確鑿，不容抵賴。

陳方安生

香港文匯報訊世界上發生過的多次“顏色革命”，基本上按照一本由美國中央情報局參與編寫的小冊子來進行的。這就是被西方媒體稱為“茉莉花精神教父”的美國學者吉恩．夏普（Gene Sharp）編寫的《從獨裁到民主》。該小冊子其中詳細介紹了如何使用非暴力行動推翻一國或地區的政權，更總結了 198 種“非暴力抗爭顛覆政權” 的方法。例如，書中有一章詳細論述如何在短期內搞好與軍警的關係，從而讓軍警在司法和心理上都不便鎮壓抗議活動。該小冊子已翻譯成包括中文在內的多種文字。據透露，夏普因此還出任中情局的“顧問”，專門協助從事對一些國家和地區進行秘密顛覆活動的策劃。據悉，包括黎智英在內的許多“佔中” 搞手，都將這本小冊子奉為“聖經”而反覆閱讀，令它成為了港版“顏色革命”的理論基礎和行動指南。

指導佔中

據了解，美國勢力在港主要是通過以下兩個機構，以學術交流名義，向香港灌輸美式的思想價值體系和從事物色代理人等多方面事務。一是香港中文大學的“香港美國中心”（The Hong Kong-America Center），該中心壟斷香港八間大學的通識教學教材，中心主任侯儒楷是原美國情報部門資深人員，從未有任何學術界資歷。據香港基本法委員會委員劉迺強透露：“港美中心最近其中一個活動，就是教學生怎樣去示威遊行。”而侯儒楷是現任美國駐港總領事夏千福的“老上司”，“地位更勝夏千福。” 另一家機構是香港大學“比較法及公法研究中心（CCPL）”，國家民主基金會（NED）以及國際民主研究院（NDI）為方便介入香港政改，早年在港大就成立了該中心，以此來維繫與法律界出身的反對派的關係。而“佔中”發起人戴耀廷就長期任職此機構。戴耀廷在這重關係下，被美方勢力選中，不但為他提供大量研究經費，更挑選他擔當了這次港版“顏色革命”的發起人之一。

美小冊子

學術機構掩飾招攬心腹幹將

■“佔中佔中” ”是由以美國為主的外部勢力策動是由以美國為主的外部勢力策動、、香港激進反對派發起的港版“ 激進反對派發起的港版 “顏色革命顏色革命”， ”，證據確鑿證據確鑿。。

﹁﹂

美國策動“顏色革命”三部曲及十二招三部曲 1. 發動街頭運動 2. 逼迫當地領導人下台 3. 奪取政權或掌握實際管治權

十二招 1. 派出美國中情局人員，以商人、留學生、旅客、義工等身份進入、滲透目標國家或地區 2. 以人道目標或推動當地民主為名，設立非政府組織(NGO)，開展工作之餘，亦方便招攬“崇尚理想和自由”人士 3. 以賄賂或威迫等方法收買、控制一些叛徒，包括政客、記者、學者、軍人等 4. 以金錢收買當地的工會勢力 5. 為“革命”創作出一種象徵顏色和鮮明口號 6. 以不同的社會議題發動“革命”，不需要找到證據，只需要找到發難藉口 7. 以英語寫上抗議標語，好讓美國及西方人民看得見，以便向其政

府施加壓力 8. 將之前收買的宗教領袖、工會領袖、政客、知識分子全部發動起來，由他們號召對社會現狀不滿的人加入“革命” 9. 與美國和歐洲主流媒體配合，反覆宣傳“革命”是因為社會不公平所致，冀行動獲得更多民眾支持 10. 當世界注視的時候，就製造“偽旗行動”，大量拍攝甚至偽造革命群眾被打壓的慘狀，以動搖目標政府，令政府失去人民支持 11. 派出一些引發暴亂的“演員”，以武力挑釁警方，迫使警方武力鎮壓，破壞政府聲譽 12. 發動政客到美國、歐盟、聯合國陳情，令目標政府受到國際制裁

解放軍審計署歸中央軍委直管香港文匯報訊據新華網報道，中國中央軍委主席習近平近日簽署命令，解放軍審計署由總後勤部劃歸中央軍委建制，在中央軍委領導下，主管全軍審計工作，對中央軍委負責並報告工作，其黨的建設、政治工作和行政管理由軍委辦公廳領導。調整解放軍審計署建制領導關係命令宣佈大會6日在北京舉行，中共中央政治局委員、中央軍委副主席范長龍出席並講話，中共中央政治局委員、中央軍委副主席許其亮宣讀命令。習近平和中央軍委將解放軍審計署劃歸中央軍委建制，是希望實現黨在新形勢下的強軍目標，加強對軍隊經濟活動審計監督作出的重大決策；也是深化國防和軍隊改革，推進軍隊審計制度創新的重要舉措。對貫徹從嚴治黨要求，貫徹依法治軍、從嚴治軍方針，預防和懲治腐敗，對軍委從全局上加強對審計工作的組織領導，增

哈珀率華裔官員訪京瞄準商貿香港文匯報訊據《新聞晨報》報道，加拿大總理斯蒂芬．哈珀6日已抵華進行正式訪問，當日即會見阿里巴巴集團主席馬雲。稍後他並出席亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議有關活動。隨行的華裔聯邦參議員胡子修表示，這次訪華最主要的目的是吸引外國投資，讓更多中國公司到加拿大投資。哈珀這次訪華將帶領5位部長，他們是外交部長貝爾德、外貿部長法斯特、工業部長莫爾、農業部長里茨和老年事務部長黃陳小萍。這其中，黃陳小萍是一位華裔部長，此外，華裔聯邦參議員胡子修、國會議員梁中心也將隨行。胡子修指出，哈珀此次訪華最主要的目的是吸引外國投資，讓更多中國公司到加拿大投資。有隨行代表表示，希望以此促進加中貿易發展。

強審計監督的獨立性、權威性和實效性，具有十分重要的意義。解放軍軍事科學院研究院研究員樊高月分析指，解放軍審計署劃歸中央軍委直管後，才真正實現對全軍財務的審計。樊高月表示，軍隊各部門、各軍區及各層級都有自己的審計部門。以前因解放軍審計署歸屬總後勤部，對與其同級的總參謀部、總政治部、總後勤部、總裝備部，很難進行對其直接的審計監督，更多的是一種業務指導關係，並不能發揮監督的作用。他認為，解放軍審計署 “升格”後，與軍內的各個審計部門之間，將是上下級的關係，存在領導職責，直接掌握對下級審計部門的監督職責。解放軍審計署原稱解放軍審計局，1992 年 8 月改稱審計署，其領導人也稱審計長，為正軍級單位，由中央軍委領導，掛靠解放軍總後勤部。

中國三周批覆近7千億基建香港文匯報訊據中新網報道，自10月16日到11月5日這21天內，中國國家發改委先後批覆16條鐵路和5個機場共21個基建項目，這些項目總投資達 6,933.74 億元（人民幣，下同）。專家表示，當前中國經濟下行壓力較大，國家發改委密集批覆基建項目，明顯意圖穩增長。這一輪密集批覆始於 10 月 16 日，當天國家發改委批覆了大理至瑞麗鐵路等三個項目，總投資 958.78 億元。及至 10 月 22 日，國家發改委又批覆了黔江至張家界至常德等 3 條鐵路項目，以及貴州仁懷等 5 個民用機場項目，8 個項目總投資約 1,500 億元。到 10 月 30 日，包括大同至張家口鐵路客運專線等3個鐵路項目又獲批，投資總額2,476.3億元。到了11 月5日，發改委再批覆了包括和順至邢台鐵路、衢州至寧德鐵路等 7個項目，總投資約1,998.6億元。

APEC 中國日論壇研議一體發展

香港文匯報訊據中新社報道，7 日在北京舉行的“APEC 中國日高峰論壇”，澳洲前總理、“APEC 之父”鮑勃．霍克、加拿大前稅務及司法部長馬丁．柯雄、中國工業經濟聯合會會長李毅中及博鰲亞洲論壇秘書長周文重等亞太地區具有影響力的政商嘉賓均有參與，建言亞太經濟發展。論壇上，嘉賓圍繞 APEC 會議主題“共建面向未來的亞太夥伴關係”，就推動亞太經濟一體化、促進經濟創新發展、改革與增長、加強全方位基礎設施與互聯互通建設等議題進行討論。亞太經合組織（APEC）秘書處執行主任博拉爾德 6 日表示，中國等 APEC 發展中成員經濟角色的升級轉型，有利於擺脫中等收入陷阱，向全球價值鏈高端邁進，對地區經濟實現可持續增長具有廣泛意義。他進一步解釋指，當前中國正進行經濟結構調整和轉型，力爭達到更高收入水平，這意味着革新技術、資本配置手段，更加倚重服務業，而非一味依賴廉價勞動力和勞動密集型產業。

中韓自貿談判分歧縮窄香港文匯報訊據環球網報道，中韓自由貿易協定（FTA）第 14 輪談判 6 日在北京舉行，按韓國 YTN 新聞的報道，中韓代表團當日晚間就意見分歧較為重大的問題統一了意見。中國商務部長高虎城則表示期待中韓 FTA 會擴大未來中韓兩國的經濟貿易潛力，並指出目前為止談判結果很不錯。而 YTN 新聞的報道亦提到，中韓 FTA 談判中剩餘問題在 7 日繼續進行，兩國都表現出積極的態度，如進展順利有望在下周 APEC 期間兩國首腦會談時宣佈達成協議。

專訪中國國際問題研究院副院長

郭憲綱：

高端訪談

■責任編輯：王瑤 2014年11月8日（星期六）

山打根版

“習奧會”拓展合作反恐維穩望突破郭憲綱簡歷

郭憲綱，現任中國國際問題研究院副院長、研究員，享受國務院政府特殊津貼。主要研究領域：美國對外關係、美國中東政策、中美關係。1982 年畢業於山西大學，獲歷史學學士學位；1988 年畢業於復旦大學，獲歷史學碩士學位。1988 年加入中國國際問題研究院。1994 至 1998 年在中國駐伊朗大使館工作，任一秘。2000 年在美國加州大學伯克利分校作訪問學者。曾任中國國際問題研究院國際戰略研究部主任、《國際問題研究》主編。 ■ APEC 最後一次高官會 5 日在北京國家會議中心舉行，圖為市民在 APEC景觀前拍照 APEC 景觀前拍照。。中新社

“習奧會”將在北京召開的 APEC 峰會上隆重上演。外界普遍預測，會晤將尋求中美“利益重疊領域”，擴大雙邊合作。中國國際問題研究院副院長、著名美國問題專家郭憲綱接受香港文匯報專訪指出，屆時中美元首料將進一步重申構

■中國國際問題研究院副院長郭憲綱。長郭憲綱。香港文匯報北京傳真

建新型大國關係，並有望在打擊恐怖主義、維護阿富汗多方面達成共識。同時，習近平主席亦會向奧巴馬總統

郭憲綱指出，從中國角度來看，會談可能涉及香港問題。目前，美國國會和某些媒體在香港問題上對中國指手畫腳，美國國務卿克里亦在峰會接受採訪就 “佔中”表態。郭憲綱預測，習奧會上，中方會要求美國尊重中國“一國兩制”的基本國策。他認為，美國暗中支持“佔中”實際已干涉到中國內政，這不符合中國的外交原則。

提出香港問題，要求美方尊重中國“一國兩制”的基本國策。 ■香港文匯報記者

葛沖、實習記者

$)*/"

會談料涉港“佔中”

張議元北京報道

■ 2013 年 6 月，習近平與奧巴馬在加州陽光莊園散步。資料圖片

■ 今年 5 月 16 日，越南海監船企圖衝撞中國海警船。資料圖片

白宮縱容日菲越挑釁中國近日來，美國的亞太盟友日本、菲律賓等國頻繁在中國周邊製造事端，在釣魚島、南海小動作不斷。郭憲綱指出，實際上，美國一直在釣魚島問題和南海問題上給日本和菲律賓、越南等國撐腰，借支持這些國家的挑釁來給中國找麻煩。他預料，此次“習奧會”日本企圖否定二戰事實的問題或將成為議題之一。“中方不允許日本破壞戰後秩序，對日本右傾化的危害性，要美方提高警覺，不要自己搬起石頭砸自己的腳。” 近年來，作為中國近鄰和亞太重要國家的日本右傾化加劇，不斷企圖否定二戰侵略事實，三番兩次在釣魚島挑釁中國底線，在右傾化的道路上愈走愈危險，引發鄰國普遍擔憂與不滿。郭憲綱批評，美國長久以來作為日本的保護傘，是縱容和支持日本在亞太搞小動作的背後推手。 “中國的崛起讓美國開始利用周邊國家限制中國發展。”這位專家認為，只有當日本要掙脫美國控制，對美國的利益造成威脅時，美國才會對日本踩下剎車，和中國加強合作應對日本。但短期之內，看不到這種跡象。他判斷，“只要美國認為日本可控就不會改變目前支持縱容日本的態度和政策。” 對於未來日美關係的走向，郭憲綱表示，日美關係未來的走勢要看日本國內政局演變的方向。如果日本國內理智的聲音佔了上風，支持和平憲法的人居多，這種情況下日美的同盟關係得以保持，不會發生根本性的變化，但如果右翼勢力佔了上風，那麼日美關係就會向分手的方向演進。此外，菲律賓、越南近年亦不斷在南海挑起事端，美國雖然表面上一直表示不持立場，但事實上又不斷插手。對此，郭憲綱建議，中國從外交上要堅持地區內國家通過雙邊談判尋求解決辦法，同時，需採取扎實的步驟，增強在南海的力量。

APEC 最後一次高官會 5 日在北京國家會議中心舉行，拉開了今年APEC領導人會議周的大幕。奧巴馬亦將展開對華國事訪問行程，並在APEC峰會的多邊場合下與習近平舉行雙邊高峰會晤。美方高官早前透露，中美元首將多次會面，形式或類似去年的安納伯格莊園會晤，而時間將長達一天。郭憲綱認為，中美新型大國關係、經貿、南海、釣魚島、“伊斯蘭國” （ISIS）、反恐、朝核、氣候變化、打擊海盜、打擊毒品走私、應對伊波拉疫情、阿富汗問題以及全球經濟問題等雙邊和多邊議題，都可能是雙方會談重點。

構建新型大國關係近年來，中美高層互動頻繁，美國一方面主動調整其對華姿態，更多強調其對中美關係的重視和對華合作的積極一面，但同時，亦在亞太地區小動作不斷，暗中在釣魚島、南海等諸多問題上挑釁中國。長期從事國際問題以及國際形勢研究的郭憲綱表示，中美要在足夠寬的領域中合作，關鍵是要構建新型大國關係。郭憲綱強調，“真正推進構建新型大國關係是中美在亞太地區進行合作的最根本前提。”

此外，“中國可能希望美國在此次會晤中對釣魚島、南海問題客觀公正，不要站在一些國家背後給中國製造麻煩，尊重中國的主權和領土完整”。郭憲綱強調，中美發生衝突對雙方都不利。 “美國會希望中國在反恐，特別是打擊國際極端組織 ISIS 作出更大貢獻”，目前，ISIS 極端組織仍在中東地區肆虐，外界對奧巴馬政府打擊該組織有關行動的質疑和爭議未曾停止。郭憲綱判斷，中國不可能出兵直接參加打擊行動，但中美有望在情報互信、切斷恐怖分子利用互聯網進行招募宣傳行動、控制極端分子在各國的滲透等方面達成具體共識。

反恐不應搞雙重標準有跡象表明，新疆“三股勢力”有與國際極端組織 ISIS 合流的苗頭。郭憲綱表示，中方會將打擊“東突”恐怖勢力提上日程，在中美元首會晤中提醒美國打擊恐怖主義應該標本兼治，不應搞雙重標準，也不應與特定的民族掛鉤。此前，中國為阿富汗援建提供資金和項目上的支持，幫助其恢復經濟。郭憲綱分析，未來中美很可能在阿富汗問題上展開進一步合作。他說，美國撤軍後，阿安全局勢可能出現變化，美國希望中國不僅在經貿上有所投入，在阿軍警訓練以及維護阿安全方面亦能提供一定幫助。此外，雙方亦可能會就共同應對伊波拉疫情達成具體成果，但朝核、烏克蘭等議題就難有大的突破。

中美經貿摩擦呈上升態勢中美關係目前呈現哪些新特點？未來中美關係將何去何從？郭憲綱指出，目前中美雙邊關係呈現出合作面在擴大，摩擦面同時上升的基本特徵。其中，在經貿領域，由於中國經濟的發展，中美經濟結構互補性減弱，中國向美出口的產品科技含量增大，貿易額不斷增長，造成雙方經貿摩擦增多，但未來雙方在知識產權上的合作空間則可能會越來越大。自 2008 年金融危機以來，中美關係進入一個新的階段，呈現出合作面與摩擦面同時上升的基本特徵。郭憲綱指出，一方面，中美在經貿領域和安全領域摩擦增多，美國在釣魚島、南海等問題上，給日本、菲律賓、越南甚至印度等國撐腰，借支持這些國家來給中國找麻煩。同時，“由於中國國際地位上升，美國經濟復甦乏力，美國在反恐、朝核、氣候變化等很多問題上又需要中國的合作”。

知識產權合作空間大人民幣匯率和知識產權，一直是美國壓制中國實現所謂“貿易平衡”的重要說辭。郭憲綱強調，人民幣匯率是根據市場運作，中國政府並無人為操控。這位專家

認為，未來中美在知識產權上的合作空間會越來越大，雙方在此領域擴大合作，會對中美貿易不平衡的狀況有所緩解。 “因為中國產品的科技含量在增加，保護知識產權符合中國的利益，也符合四中全會推進依法治國的基本方略。”郭憲綱稱。

解禁高科技出口無進展針對中美貿易不平衡方面，中國曾多次向美國提出取消對華高科技產品出口禁令，美國此前亦承諾解決該問題，但迄今並無進展。郭憲綱指出，實際上美國對華的高科技出口禁令，對中國科技事業的發展並沒有過多影響。短時間內，美國可能僅會對高科技產品對華出口解禁做出口頭表示，而很難邁出實質性步伐。至於中美投資保護協定，郭憲綱認為，此次中美元首會晤可能會有所進展，但到“什麼程度就很難說”。展望中美關係發展前景，郭憲綱說，中美關係會在合作和摩擦不斷上升的態勢下向前發展。中美之間存在種種矛盾，但相信雙方會不斷克服困難向前推進，做出符合雙方利益的判斷。

相互尊重避衝突共促亞太良性互動

穩定、應對伊波拉疫情等諸

亞太佔據全球經濟總量的 60%和全球貿易的一半，是世界上經濟最有活力和發展最快的地區，中美作為地區大國，如何實現良性互動尤其關鍵。美國近年推行的亞洲再平衡戰略，多被外界解讀為美國“制衡中國”。郭憲綱認為，中美要在亞太實現良性互動，避免所謂守成大國和新興大國之間零和遊戲的老路，就要相互尊重，展開合作，避免衝突，真正推進構建新型大國關係，這是中美在亞太地區進行合作的最根本前提。郭憲綱認為，APEC 地區在全球經濟最有活力，中美兩個大國在亞太地區合作得好，就意味着在全球領域合作更為順暢。

國際秩序面臨改革

中國作為新型大國崛起以後，國際秩序面臨變革的壓力，很多西方人認為中國會另起爐灶。郭憲綱指出，事實上中國並沒有這樣做，中國只不過是對體系中不合理的地方進行改革，比如世界銀行、國際貨幣基金組織的份額的調整，以及二十國集團取代以往七國、八國集團作用等，都非另起爐灶。

美利用印度牽制中國

近年，印度提出印太 (Indo Asia Pacific)概念，郭憲綱提醒其有與中國抗衡的意味。他稱，美國雖然很清楚印度的經濟總量與中國相差甚遠，但印度畢竟是世界人口大國，美國需要利用印度來牽制中國，而未來亞太經濟合作會否受到印太干擾，亦值得多方關注。

美圖推 TPP 遏華

美國最擔心的是中國經濟超過美國，並將美國擠出亞太經濟一體化進程。因此美國推動 TPP（跨太平洋伙伴關係協議），為吸引日本加入，在中日釣魚島之爭中加大對日本的支持。郭憲綱指出，TPP 實際上是美國在經濟上防範中國的一個措施，因為中國現在是亞洲大部分國家第一大貿易國，在東亞經濟一體化過程中，中國發揮非常重要的作用。美國很擔心中國主宰東亞經濟一體化進程，將美國排擠在外，所以意圖用TPP牽制中國。那麼，未來中國應不應該加入 TPP？未來亞太經濟整合趨勢加強，中國是否會被排擠在外？在亞太經濟合作組織框架下中美能做些什麼？郭憲綱建議，中國應抱着順其自然的態度，既不加入也不與之抗衡，在經濟發展與市場規律下解決問題。他說，中國在亞太地區的東盟 10+ 1、東盟 10+3、中日韓自貿區也在進行中，也許某一天會和TPP殊途同歸。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年11月8日（星期六）

阿里山小火車脫軌載逾百客

柯稱遭竊聽當局斥手法粗劣台北選戰變諜戰連：用選票懲罰詐術

香港文匯報訊據中通社報道，無

■馬英九馬英九（（前中前中））6 日出席團結勝選大會日出席團結勝選大會，，為連勝文（前左為連勝文（前左））加油打氣加油打氣。。中央社

黨籍台北市長候選人柯文哲辦公室疑

■阿里山小火車脫軌，乘客受驚。

似遭竊聽，台“國安局長”李翔宙 6 日

香港文匯報訊阿里山森林鐵路37公里處 6 日發生推動的機關車脫軌意外，車廂無翻覆，幸無人受傷，原因待釐清。據中央社報道，台鐵阿里山森林鐵路管理處表示，這列脫軌事故列車準備行駛至奮起湖車站，有5節車廂、100多名乘客，於上午 11 時3 分左右，行駛至 37公里處，也就是交力坪車站與水社寮車站之間，不知何故，在後面推動列車的機關車，突然有一輪軌脫軌。阿里山森鐵管理處指出，機關車脫軌，幸無造成前方的5節車廂翻覆，車上100多名乘客也沒有人受傷；隨後從奮起湖車站調派機關車，先拉車廂至水社寮車站後，機關車再從後推動至奮起湖車站，約中午12時52分抵達、延誤約 90 分鐘。該批乘客約下午 3 時下山，並估計4時才搶通。

表示，民主社會的情報機關不會做政治偵防，而對於所有粗劣手法造成的現象，讓他對台灣安全與社會安寧憂心，期盼能盡快找出真相。島內有輿論指柯營把“音源線”說成是“竊聽器”，有輿論並將李翔宙所言解讀為

■柯文哲說要從源頭來查，相信警方會查清楚。中央社

斥責柯營的自導自演。於柯文哲陣營指控競選辦公室疑遭俗稱“小老鼠”的對錄音線竊聽，李翔宙指出，民主社會所有情報機關不做政治偵防，也不做白色恐怖，會站在台灣安全的立場上，一切忠於職守、依法行政。

現場發現音源線警：裝置落伍至於有人質疑是由徵信業者所為，李翔宙強調，對於所有粗劣手法所造出來的現象，讓他實在是替台灣安全與社會安寧憂心，也期望所有這些事件經由完整的偵查，儘快給民眾一個明白的真相。“國安官員”則表示，從現場情況來看，連徵信社竊聽也沒有這麼落伍。柯文哲辦公室自稱9樓辦公室遭人竊聽，發現兩個俗稱

“老鼠尾”竊聽器後報警。不過，警方沒找到竊聽器，只在 3 樓找到一條“音源線”，在 1 樓找到一條“T 插線”。據稱，若“音源線”接上錄音機就可竊錄。警方指出，“老鼠尾”已經是古董級竊聽裝置，僅能監聽電話，無法竊錄會議中和非電話的交談內容。警方仍未證實有人竊聽，或裝置俗稱“老鼠尾”的竊聽設備，初步並無發現電線箱有明顯被破壞、加工的痕跡。有消息指出，“音源線”可能是之前業主所留下。

連柯辯論柯：沒什麼要問輿論指出，柯營把“音源線”說成是“竊聽器”，很大方地在發現後 1 個多小時才報警，卻提前透露給媒體，

“狗屎變黃金”的操作手法，算是符合綠營傳統。李翔宙說，這是“粗劣手法所造現象”，不管他指的是竊聽手法還是自導自演，都很切中主題。另外，據中央社報道，連柯首場台北市長電視辯論7日晚登場。連營辯論重點將以財經議題為主，柯文哲則指還沒有去想問題，“我對連勝文沒有什麼要問”。國民黨台北市長候選人連勝文6日表示，他譴責竊聽及選舉詐術，希望警政單位選前還原真相，讓選民用選票懲罰選舉詐術。對於柯文哲稱發現2個竊聽器是助理（競選總幹事姚立明）亂說，連勝文批評柯文哲把過錯都推給手下，這種人以後要是當了市長，還有人敢幫他做事嗎？

馬談食安責任：我執政我承擔 ■屏東縣府 6 日將 28 噸正義問題油品，送到焚化爐銷毀送到焚化爐銷毀。。中央社

中國新聞

神州大地

香港文匯報訊綜合報道，隨着5日頂新黑心油驗出重金屬超標，其中牛油更含有不應存在的鉻，令原本已白熱化的食安問題再度升溫。面對上任以來從塑化劑到劣質豬油等連串的食安事件，馬英九6日主動表示“既然是我們執政，我們就要把這個責任承擔起來”。據《聯合晚報》報道，針對頂新屏東廠採樣檢驗報告5日出爐，證實頂新從越南大幸福公司進口的豬、牛油都含有超標的銅與鉛；最嚴重的是，在牛油中還驗出不應存在的“鉻”。 “衛福部食藥署”研檢組簡技高雅敏表示，鉻分為三價鉻與六價鉻，三價鉻是人體必要微量元素，六價鉻有致癌毒性，但目前的檢驗技術無法分辨頂新油品所含的鉻是否致

癌。馬英九6日接見工商建研會新任理監事暨服務幹部時，主動談食安事件，提及從塑化劑到毒澱粉，再到銅葉綠素、劣質豬油等，在台灣都有一段時間。馬英九續說，既然這些事件在他任內發現，就把責任承擔起來，該抓就抓、該查就查，希望能穩住情勢，讓人民有一個安心飲食的環境。

魏應充不服羈押抗告遭駁回另據“中央社”報道，前頂新製油公司董事長魏應充 10 月 31 日遭彰化地院裁定續押，魏應充委任律師 4 日提出抗告，台中高分院6日裁定駁回。

中央社

投票率不足陸生落選學生會長香港文匯報訊據《旺報》報道，爭議許久的台灣淡江大學學生會會長選舉結果5日晚揭曉，因投票率只有 2.4% ，未達當選門檻 15%，會長一職將由原學生議會議長莊棋誠代理到明年5月。參與此次 ■參選的陸生蔡博會長選舉的陸生蔡博藝藝。網上圖片表示，非常感謝同學的支持與投票，未來仍會持續關心及參與台灣的公共議題。淡江大學學生會長今年首度有陸生參選，引發廣泛關注。校方原訂9月中旬進行補選，卻因大學選舉委員會規定以旗幟標明每位候選人的“籍貫”，引來蔡博藝質疑和不滿。及後另外兩組候選人不願再捲入紛爭，宣布退選，最後僅剩蔡博藝的團隊參選。

鄭州無臂“學霸”

■在網上走紅的漫畫版習大大。網上圖片

開網店談戀愛 6 歲那年，一場觸電事故讓吳建平失去了雙臂，但不幸遭遇並未讓他自暴自棄，三年前他以高分考入鄭州輕工學院。而今正作演講，開網店，大二開始還談了女朋友。他說，“大學生活

■ 吳建平練習用口寫書法。寫書法。網上圖片

很充實，很忙碌，但過得很值得。”

■ 吳建平可以熟練地用腳吃飯。地用腳吃飯。網上圖片

2011年，吳建平在高考中以超過二本線33分的分數，順利被鄭州輕工學院錄取。但是，“剛進大學跟同學們閒聊時，很多人看到我這樣子，都以為是被特招或者降分錄取的。”吳建平說，過多解釋沒用，惟有找機會來證明自己。

同學們稱他“學霸” 吳建平給自己制定嚴密的日程表，每天6點起床，早出晚歸，廢寢忘食，幾乎從未逃過課。記者在他的一張學業成績單上看

不滿飯菜貴粵學生打砸學校 4日晚，廣東省經濟貿易職業技術學校人和校區部分學生因不滿飯堂價格貴等原因，在宿舍、食堂以扔垃圾、起哄等形式抗議。之後，陸續有學生開始打砸學校洩憤，進而引發近 3,000 人參與。期間，還傳出學校校長被學生圍毆的消息。

傳校長被圍毆記者了解到，廣東省經貿學校人和校區共有4,000餘名學生，住校學生採取封閉式管理。據學生稱，此次抗議緣起校內食堂價格昂貴和菜價出錯。 “菜牌上明明寫了價格，但一份飯打下來，往往要比菜牌貴上幾塊錢。”在校的王同學介紹，小賣部和醫務處的價格也令大家無法接受。據學生反映，就飯堂菜價出錯的問題，他們曾多次找校方要求解決，但都不了了之。該學校相關負責人回應稱，事件發生後，校方當即派多名老師到場，很快就平息了事件。為了滿足同學們的訴求，校方已調低了飯堂飯菜的價格。另據校方介紹，事件中有部分被開除學生在起煽動作用，並印製了相關傳單。目前，學校方面已向警方匯報了情況。 ■ 記者敖敏輝廣州報道

■ 《鄭州晚報》

到，幾十門課程他的成績大多都是優秀。 “大二的期末考試，他的高等數學考了 95 分。”吳建平的同學說，這讓全班同學欽佩不已，很難的 VB 計算機考試，他竟然考了 98 分，接近滿分，被同學們戲稱“學霸”，而他的總成績保持第一或前五名。 2013 年大三結束時，他榮獲國家勵志獎學金，而學校授予他的榮譽證書就更多了。 “沒有了雙臂，我還有雙腳呢。”吳建平說。吳建平還參加各

大學生活很充實吳建平說，為了鍛煉自己的生活實踐能力，今年暑假，他一口氣連開了兩家網店，一方面賺些生活費，一方面積累實踐經驗。學校給他提供了一間辦公室，他的“一見鍾卿”工作室就這樣開張了。他說，大學幾年，他的生活、心態發生了很大變化，做到了生活的獨立，更加樂觀自信。他說，最令自己難忘的是，在大二期間，結識了一個女朋友。“她在洛陽師範學院，也大四了，至於她是誰，就暫時不說了。”他說，“大學生活很充實，很忙碌，但過得很值得。”

南昌百萬盆秋菊鬥艷 6 日，南昌市第 26 屆菊花展在該市行政廣場舉行， 100 萬盆各色菊花爭奇鬥艷，吸引了眾多遊客和市民前往觀賞並拍照留念。圖為一位打扮成“孫悟空” 的街頭藝人與遊客合影。 ■ 中新社

後創作漫畫版習大大走紅

讀大四的他成績保持班上前五名，被同學稱為“學霸”。吳建平

種演講，他自強不息的故事，每次都讓現場觀眾感動落淚。大學 4 年來，他先後被授予“中國好人”、 “河南省自強模範”等榮譽稱號，還榮獲省級“三好學生”獎。

近日，一組漫畫版習大大在網絡走紅，引來不少網友關注。作者趙曙合，是一名 80 後小伙，陝西人。趙曙合在福建已經 11 年，目前是平潭翰英中學的美術老師。他告訴記者，因為職業因素，平時就喜歡給朋友畫像，很早就想畫習大大了，但一直沒找到合適的題材。這次，習主席來到福建，他立刻行動。本月 1 日上午十一點多，趙曙合終於看到了習大大，他心情激動，原來習大大很愛笑啊，很和藹可親，這完全顛覆了他對習大大的既有印象，他說：“看上去就像普通人，有種也會逛街聊天的感覺。” 趙曙合回到家就即興創作了兩張漫畫，兩個小時就畫完了。習大大的笑留給他的印象最深刻，於是他又創作了四張小清新版本的。這四張畫都是明快清新的畫風，分別表現了不同的主題，第一張是習大大騎自行車，後座上女兒緊緊地扶習大大的腰間，展現父女情；第二張習大大左手牽年邁母親的右手，一前一後，展現母子情；第三張則是習大大手握一朵小花送給妻子，展現夫妻情；第四張是習大大與總理李克強握手的場景，展現工作情況。不同的場景，相同的是習大大嘴角始終洋溢笑容，加上鋼筆勾勒的線條，看上去顏色乾淨、透亮，畫中人物笑容滿面、平易近人，給人一種小清新的感覺。趙曙合說，這些素材都是他從網上找來的。 ■ 《東南快報》

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：紀羚 2014年11月8日（星期六）

華央行實施新流動性工具向金融體系投放 7695 億免全面下調基準利率香港文匯報訊據彭博新聞社報道，中國央行發佈了其最新流動性工具的細節。該行通過這種工具向金融體系提供流動性，以免全面下調基準利率。國央行證實，9月和10月，通過中中期借貸便利（MLF）向國有商業銀行、股份制商業銀行、較大規模的城市商業銀行和農村商業銀行等投放基礎貨幣總計 7695 億元（人民幣，下同），其中 9 月份投放 5000 億、10 月份投放2695億，期限均為三個月，利率為 3.5%。包括在中國央行季度貨幣政策執行報告中的這一聲明是官方首次證實此前報道的流動性注入。高盛集團認為，央行每注入 5000 億元，相當於降准 50 個基點。 “這說明中國央行非常不願放鬆貨幣政策，但不得不降低最終貸款人的融資成本，”民生證券駐北京的首席宏觀經濟研究員管清友表示。“這並不意味着新工具可以永遠提到傳統工具。”

有利保持流動水平央行 6 日發佈的貨幣政策執行報告稱，創設和開展中期借貸便利操作，在提供流動性的同時發揮中期政策利率的作用，引導商業銀行降低貸款利率和社會融資成本；在外匯占款渠道投放基礎貨幣出現階段性放緩的情況下，中期借貸便利起到了補充流動性缺口的作用，有利於保持中性適度的流動性水平。 MLF 是最新型非傳統流動性工具。在美國開始轉向更正常貨幣政策的情況

下，中國央行加入歐洲央行的貨幣寬鬆行列。實施 MLF 之前，中國央行已經實施定向寬鬆措施，以支持這個亞洲最大經濟體的增長，同時避免全面放鬆貨幣政策，以免加劇債務風險、導致壞賬增加。 “我們依然認為，近期全面降息的可能性低於 50%，”美國銀行駐香港的大中華經濟研究主管陸挺在 6 日的一份研究報告中稱。他說，中國央行近期可能依然傾向於採用新型流動性工具降低銀行間利率，並降低實際貸款利率。

中國人民銀行發行新流動性工具。。圖為人民銀 ■ 中國人民銀行發行新流動性工具行總部資料圖片

續實施穩健貨幣政策中國央行已經擴大了政策工具範圍，以阻止經濟下滑，並尋求避免加大金融風險。2013 年，中國央行引入常備借貸便利（SLF），與美聯儲的貼現窗口和歐洲央行的邊際貸款利率類似，為銀行提供短期流動性。中國央行行長周小川正在努力轉向基於市場的貨幣政策體系。中國央行的公告稱，第三季度未開展常備借貸便利操作，常備借貸便利餘額保持為0。公告稱，中國將繼續實施穩健的貨幣政策，利用各種工具管理流動性。中國央行已經兩年多沒有調整大銀行的存款準備金率和基準利率。

財經速遞

中證監詳解滬股通信息披露香港文匯報訊（記者陳堡明）雖然“滬港通”開通無期，但相關細節日漸明朗化，中證監新聞發言人鄧舸 6 日就相關信息披露進行說明，其中包括透過滬股通持 A 股逾 5%股權的外資股東，其持股或控制公司出現變化須申報，以及同一外資在 A 股持股是以合併計算等。他又指，滬港通試點的各項準備工作已經到了最後階段。鄧舸表示，按照現有規定，當外資持 A 股股權 5%以上股東或實際控制人、持有股份或控制公司情況出現較大變化時，上市公司須就此進行公告和報告，擁有的權益須合併計算。他指，滬港通的試點規定中，指若香港投資者透過滬股通使自身持股量，上升達到信息披露要求時，應依循法規履行報告及披露義務。

經濟增長不足令稅收增速回落香港文匯報訊據彭博新聞社報道，中國財政部週四稱，受中國經濟增長動能不足、房地產市場調整等因素影響，今年前三季稅收收入按年增7.4%，增速較去年同期回落1.6個百分點，分季度看，也呈逐季回落態勢，較第一、二季增速分別回落 5.11 和 1.9 個百分點。數據顯示，1 至 9 月全國稅收總收入完成 9.07 萬億元人民幣，完成預算數75.5%。除了經濟增長動能不足，以及房地產市場調整，財政部分析

粵港簽五協議促服貿自由化

摩通：滬港通料年內開通香港文匯報訊（記者周紹基）摩根大通亞洲及新興市場首席股票策略師莫愛德 6 日表示， “滬港通”沒有官方實質開通日期，只是推出時間較市場預期遲，由於雙方市場仍不斷在測試，監管機構亦繼續推進“通車”，故該行認為“滬港通”不單不會取消，甚至有機會在今年內開通。除了投資界對“滬港通”仍有信心，連日本及新加坡的交易所亦希望“分一杯羹”。日本主要交易所運營商日本交易所集團，希望加入“滬港通”行列，本月會在港設立辦事處，以擴張其業務。

香港文匯報訊《中國證券報》6日報道指，聯通董事長常小兵表示，聯通將全面加快 TDD／ FDD 雙混合組網建設，2015 年達成移動網絡覆蓋到村，將拿出 50 億元（人民幣，下同）重點補貼雙 4G 終端，計劃 2015 年雙 4G 終端銷量達到 1 億台。常小兵在“中國聯通雙 4G 領先計劃產業鏈高端峰會”上表示，聯通將全面實施以 4G 為統領的移動寬頻領先戰略，堅持基於集中營運的雙 4G 領先市場策略，包括 2015 年實現中國聯通移動網絡覆蓋到村，基站數量大幅增加；其次要全面培育 4G終端產業鏈。

港明年增薪1.3% 亞洲倒數第三香港文匯報訊（記者陳廣盛）有人力資源公司早前進行的薪酬調查顯示，在香港有聘請僱員的跨國企業，明年平均加薪幅度為 5%，自 2008 年金融海嘯以來最高。然而，扣除通脹率後，香港僱員“實質”工資增長只有 1.3%，在亞洲地區只排倒數第三；內地平均加薪為8%，扣除通脹率後，“實質”工資增長高達 5.5%，在亞洲區及全球均排名第二，僅次於越南。

■粵港合作聯席會議第十七次會議在廣州舉行粵港合作聯席會議第十七次會議在廣州舉行，，香港特首梁振英香港特首梁振英（（左）與廣東省省長朱小丹（與廣東省省長朱小丹（右）共同主持共同主持。。香港文匯報廣東分社傳真

香港文匯報訊（記者趙鵬飛、鍾俊鋒、胡若璋廣州報道）香港特區行政長官梁振英 6 日率代表團抵達廣州，與廣東省省長朱小丹共同主持粵港合作聯席會議第十七次會議。此次會議在深化粵港合作方面達成了 2015年合作的五方面共識，並簽訂了五份合作協議，涵蓋環境保護、文化交流、技術研發等領域。梁振英指出，粵港兩地將通過 CEPA 率先基本實現服務貿易自由化，為明年在全國範圍內基本實現服務貿易自由化這個目標起到先導作用。香港文匯報記者獲悉，此次聯席會議上，粵港簽署了 5 份具體的合作協議，涉及環境保護、文化交流、技術研發等領域，具體是《粵港共建新型研發機構項目合作框架協議》、《粵港文化交流合作發展規劃2014— 2018》、《珠江口區域 VTS 數據共享合作計劃》、《粵港科技合作協

李嘉誠售和記港陸股權予泛海香港文匯報訊據彭博新聞社報道，香港富豪李嘉誠麾下的和記黃埔以 38.2 億港元的價格，將地產開發商和記港陸 71.4%的股權出售給中國的泛海控股。根據 6 日在香港交易所發佈的聯合公告，泛海控股將以每股0.5973港元的價格要約收購全部已發行股份。和記港陸股價在最後交易日 11 月 5 日持平於0.72港元。 “是次收購將促進泛海控股建立海外投資及融

資平台、更好利用國際資本市場及推動日後可持續發展，”雙方的公告稱。泛海控股是總部位於北京的開發商，在深圳上市。彭博匯總的數據顯示，收購報價對和記港陸的估值為 53.6 億港元，比 11 月 5 日 64.6 億港元的市值有折讓。和記港陸今年累計上漲 16%，而基準恆生指數上漲 1.5%。公告稱，泛海控股有意維持和記港陸股份於聯交所之上市地位。

貝格坎姆訪阿里助陣“雙 11” 香港文匯報訊（記者梁偉聰）臨近中國“雙十一”電商節，阿里巴巴在杭州的總部變得非常熱鬧，6日就有網民拍攝到萬人迷貝格坎姆現身杭州阿里巴巴園區，在阿里巴巴董事局主席馬雲帶領下參觀園區。據聞，貝格坎姆此行是為 “雙十一”助陣，參加酒類活動。貝格坎姆一身西服，在馬雲帶領下參觀園區，兩人會面的照片迅速在網上瘋傳，網民稱這次是“首帥”會“首富”。據新浪體育稱，貝格坎姆

此行是為“雙十一”助陣，以及和馬雲一起參加阿里員工大會。有知情人士透露，貝格坎姆此行是參加“雙十一”酒類活動。在該酒水品牌的天貓店，記者查到，的確有一個活動與貝格坎姆有關，拍中酒水者， 11 月可與他合照。自在美國上市後，阿里進一步國際化，而今年“雙十一”更首次推全球化戰略，有網民就爆料指，阿里巴巴希望請貝格坎姆為淘寶作代言，貝格坎姆此次到訪與該合作有關。

■貝格坎姆到訪阿里巴巴集貝格坎姆到訪阿里巴巴集團，馬雲親自迎接馬雲親自迎接。。網上圖片

聯想料摩托羅拉極速扭虧

聯通傳50億補貼雙4G手機

稱，前三季稅收增速回落的主要原因，還包括物價水平總體較低， PPI 持續負增長超過 30 個月；以及增加“營改增”試點行業、擴大小微企業稅收優惠力度等政策性減收影響。分稅種看，房地產交易環節稅收收入增速普遍回落，房地產營業稅和契稅增速比上年同期分別回落 33.6 和 30.2 個百分點。而進口環節稅收恢復性增長，進口貨物增值稅消費稅和關稅按年分別增長 6.9%和13.3%，按年分別加快17.3和24.1個百分點。

議》、《氣象科技合作協議》等。廣東省省長朱小丹在聯席會議後召開的記者會上總結稱，在過去的一年裡，粵港兩地圍繞粵港服務貿易自由化目標，緊密合作，推進順利，合作取得了一系列的成果，在 2015 年裡，在繼續深化粵港合作方面達成了五方面的共識。首先，粵港兩地將繼續全力促進年內率先實現粵港服務貿易自由化的目標。目前，粵港澳服務貿易自由化進展順利，廣東已對港澳開放 149 個服務業門類，金融、旅遊、司法、會計、檢測等領域合作取得新突破， “現在還剩下 3 個部門沒有實現開放，也將爭取在年底前落實。” 朱小丹說，下一步，兩地將探索實行“准入前國民待遇+負面清單” 管理模式，繼續紮實推進 CEPA 和服務業對港開放先行先試，共同研究爭取擴大新的開放領域，着重拓展開放的“深度”。

香港文匯報訊（記者涂若奔）聯想集團 6 日公布截至 9 月 30 日止 6 個月中期業績，股東應佔溢利 4.76 億美元，按年升 20.81%。每股基本盈利 4.58 美仙，維持中期息每股 6 港仙。董事長兼首席執行長楊元慶對新收購的摩托羅拉手機及 IBM 伺服器業務充滿信心，預料摩托羅拉手機 4 至 6 個季度內扭虧，IBM 伺服器 1 年內有較高盈利水平。業績報告指，受中國智能手機業務優於市場帶動，加上積極擴充更多中國以外的新興市場業務，期內全球智能手機銷量按年上升約 38%至 3280 萬台。平板電腦銷量亦按年增加 44%至 540 萬台。個人電腦及非移動設備相關其他個人科技產品的銷售收入按年上升 13%至 173.04 億美元，移動設備業務銷售收入按年上升 11%至 29.80 億美元。其他商品及服務的銷售收入為 5.86 億美元。按區域分，中國市場個人電腦銷量按年增加 5%，市場份額按年上升 2.8 個百分點至 36.7%，收入按年持平，錄得 75.46 億美元。經營溢利提升 7%至 4.28 億美元。美洲區收入按年上升 9%至 43.86 億美元，但經營溢利按年下跌約 1700 萬美元至 3900 萬美元，主要是由於巴西的表現受當地宏觀經濟和政治局勢所影響。亞太區收入按年增長 11%至 31.38 億美元。受到日本、印度、東盟及澳紐等地區的盈利改善帶動，經營溢利錄得 1.32 億美元，按年上升 2.9 個百分點至 4.2%的歷史新高。

中國專題

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年11月8日（星期六）

安徽省正積極推進全省漁民上岸安居工程，安徽省正積極推進全省漁民上岸安居工程，除了對上岸漁民提供補貼之外除了對上岸漁民提供補貼之外，，還為漁民提供了商品房還為漁民提供了商品房、、安

上岸系列

置房、置房、統建房統建房、、廉租房等多項安居選擇廉租房等多項安居選擇。。與此同時與此同時，，進一步落實漁民十分關心的戶籍進一步落實漁民十分關心的戶籍、、子女上學子女上學、、醫保醫保、、低保、養老養老、、生活困難救助等民生政策生活困難救助等民生政策。。截至 6 月 30 日，安徽省 22 22,,058 戶以船為家漁民上岸安居工程任務中戶以船為家漁民上岸安居工程任務中，，已開工或安置 7,847 戶，安置率為 35 35..57 57% % 。安慶安慶、、宿州宿州、、池州池州、、合肥合肥、、蚌埠蚌埠、、淮南淮南、、銅陵等地漁民安置率均過半。過半。但是但是，，上岸漁民卻又面臨着生計難題上岸漁民卻又面臨着生計難題。。 ■香港文匯報記者張玲傑張玲傑、、趙臣趙臣，，實習記者胡心玥安徽報道

改行求職難

上岸漁民住新房生生憂計

遷居開支增

安徽省蕪湖市地處長江南岸，長期以來，青弋江與長江匯合處，孕育着一大批以船為家的漁民。

2014年農曆二月初八，是蕪湖市三山區39歲漁民王友龍一輩子都難忘的日子。這一天，他結束了自己39年 “水上漂”的生活，帶着母親、妻子和兩個女兒住進了岸上的新房。94平方米的三室一廳，售價為17萬多元（人民幣，下同）。蕪湖市政府回收了王友龍的住家船，加上國家和安徽省的漁民上岸補貼，王友龍又交兩萬多元，買下了這套房子。在蕪湖1136戶以船為家的漁民中，現在已有389戶漁民像王友龍一樣上岸安 ■王友龍一家上岸安居，母親在岸上安享晚年。居。記者張玲傑攝

終於睡上安穩覺

寬敞明亮的三室一廳被王友龍的妻子打掃得一塵不染。兩個女兒的房間裝上了粉色的窗簾，貼上了溫馨的壁紙。“都是我女兒自己挑的，我選不好。”皮膚黝黑的王友龍憨厚地笑着。在岸上住了幾個月，王友龍一家慢慢適應了新生活。“現在兩個女兒都不願再到船上去，喊她們去都不去。” “哪個願意在水上漂着啊！”王友龍說，長這麼大，上了岸才算真正睡上安穩覺。“颳風下雨天，船上的棚頂都被掀翻了，被子全都濕透了。”王友龍七十多歲的母親給記者說。王友龍回憶，小時候有一次跟着父親出船打魚，正趕上暴雨天，整條船被吹得東倒西歪，鍋碗瓢盆碎了一地，漁船劇烈的晃動讓他暈眩不已，幾天下來，吃不下、睡不着。“晚上睡覺的時候，風大了就提心吊膽的。”王友龍說，到了岸上，自己才第一次體驗到一覺睡到天光的感覺。

捕魚收入年年跌

現在，王友龍每天騎20分鐘左右電動車，往返於家和自己的漁船停靠點之間，每天給船上漆，修補漁網，做好捕魚期到來前的準備工作。住進新房，結束了全家多年漂泊的生活。但作為全家支柱，擺在王友龍面前的是更大的難題。 “以前的積蓄都花在了住家船上，而住家船的政府回收款亦全用在買房上，新房裝修花的 6 萬多元還是向親戚朋友借的。”王友龍告訴記者，雖然政府對漁民上岸安居的補貼力度很大，但對漁民來說說，上岸

安居很多人還是背上了不少的債務。同時安居很多人還是背上了不少的債務。同時，，遷居岸上的開支也越來越大。的開支也越來越大。當被問及未來的打算時當被問及未來的打算時，，王友龍顯得有些茫然：“ 顯得有些茫然：“眼看着捕魚收入一年不如一年眼看着捕魚收入一年不如一年，，可漁民都沒什麼文化，漁民都沒什麼文化，除了捕魚別的也不會除了捕魚別的也不會，，也不知道自己還能做什麼？” 自己還能做什麼？” 安徽省蕪湖市漁業局相關負責人告訴記者，安徽省蕪湖市漁業局相關負責人告訴記者，目前的漁業資源已滿足不了現有漁民的生活需求，前的漁業資源已滿足不了現有漁民的生活需求，大部分漁民都靠國家的柴油補貼度日。部分漁民都靠國家的柴油補貼度日。國家漁船燃油補貼政策，補貼政策，是根據漁船動力的大小是根據漁船動力的大小，，普通漁船一年能拿到近萬元的補貼，能拿到近萬元的補貼，一些動力較大的漁船每年則可領到數萬元的補貼。可領到數萬元的補貼。如今，如今，王友龍已上岸定居半年多王友龍已上岸定居半年多。。他告訴記者他告訴記者，，聽說有的漁民到當地港口幫忙運貨，聽說有的漁民到當地港口幫忙運貨，一個月能掙三四千元，千元，是繼續捕魚還是轉做他業是繼續捕魚還是轉做他業，，王友龍仍在猶豫不決。據了解據了解，，目前中國漁民受教育程度較低目前中國漁民受教育程度較低，，使得他們難以學習新的技術，們難以學習新的技術，重新就業十分困難重新就業十分困難。。巢湖漁民莊德梅在接受記者採訪時介紹，巢湖漁民莊德梅在接受記者採訪時介紹，她兒子今年已經三十多歲，今年已經三十多歲，由於從小跟着家裡捕魚，也沒讀過書也沒讀過書，，現在捕魚不景氣現在捕魚不景氣，，家裡托熟人介紹才幫兒子找了份運沙石的工作。熟人介紹才幫兒子找了份運沙石的工作。 “我兒子也不會開車我兒子也不會開車，，就是靠體力掙點辛苦錢。” 。”莊德梅告訴記者莊德梅告訴記者，，年輕人還可以外出打工，打工，但自己和老伴已近 60 歲，只能靠捕魚維持生計。魚維持生計。此外此外，，巢湖漁民王大姐向記者透露，透露，漁民普遍很難找工作漁民普遍很難找工作，，女性漁民找工作難度更大。作難度更大。王大姐曾去過鎮上的幾家工廠應聘，應聘，均未被錄用均未被錄用。。

■部分巢湖漁民仍選擇以捕魚為生。香港文匯報安徽傳真

■漁民的住家船漁民的住家船。。記者張玲傑攝

沒文化寸步難盼子女受教育中國漁民受教育程度普遍較低，其中文盲半文盲佔比較大，在記者採訪的漁民中，五十歲以上的漁民幾乎都未念過書，三十歲左右的漁民則多為小學或初中文化。

老漁民無讀書意識

■莊德梅接受記者採訪時表示，漁民找工作很難。實習記者胡心玥攝

今年 57 歲的巢湖漁民莊德梅表示，她這一代漁民中，上過學的很少。“我們不識字，一輩子不也過來了，當時家裡窮，也沒錢給孩子念書。”莊德梅的父母都是漁民，從小給她灌輸的思想也是如此。在他們看來，捕魚技術才是漁民最重要的生活技能，讀書識字幾無用處。受父母的影響，莊德梅的四個子女也沿襲了她的生活經歷，從小幫着家裡幹活，十幾歲就學着捕魚，莊德梅也從未有過讓子女讀書的想法。

王友龍只接受過小學文化教育，而且是斷斷續續才讀完。當年王友龍到了上學的年紀，父母將他送到了離船停靠點最近的學校，但漁民的居住點會隨着漁期的變化而遷徙，隨着王友龍一家的漁船離學校越來越遠，王友龍不得不換到其他學校繼續上學。幾經更換學校後，家裡覺得折騰，王友龍在上了 4 年小學後就休學回家學着捕魚。王友龍告訴記者，當時他是整個漁隊裡第一個念書的孩子，王友龍的 3 個姐姐和一個哥哥，都從未念過書。

漂流不定易輟學 “現在的社會，沒有文化寸步難行。”王友龍感慨道，隨着捕魚收入越來越低，王友龍對自己當初沒堅持讀書後悔不已。沒有文化，沒有其他技能，像王友

多患職業病競爭優勢低 ■漁民在晾曬漁網。

香港文匯報安徽傳真

■蕪湖市為上岸漁民提供的安置新房。記者張玲傑攝

因長期作息無規律、日常營養攝入不足等因素，導致漁民的身體素質較岸上居民普遍偏低，同時漁民長期在陰冷潮濕的水面上生活，血吸蟲病、風濕病等病患也成為漁民健康的一大隱患。據統計，漁民患血吸蟲病和風濕病的比例均超過 50%，這類病患使漁民存在不同程度的食慾不振、肝脾腫大等症狀。對於上岸安居後的漁民來說，較差的身體素質不僅增加了漁民的醫療成本，更使得他們在現代社會的競爭中處於劣勢。記者在安徽多地採訪漁民的過程中發現，幾乎所有漁民都患有風濕病，並伴有不

同程度的關節腫大現象。“住在船上幾十年，水上濕氣那麼重，得風濕是很正常的。”巢湖漁民劉大媽還告訴記者，一年四季捕魚，漁民的手幾乎天天泡在水裡，尤其是冬天捕魚期間，手被凍得無知覺是常有的事。劉大媽的手指、膝蓋等地方的關節一到陰雨天就鑽心地疼。“去醫院瞧了，治不好。”劉大媽告訴記者，她的丈夫和子女都有不同程度的風濕病，自己的病情最為嚴重，陰雨天基本上不能幹活。 “我們漳河的漁民幾乎都有血吸蟲病，我大媽媽和堂姑就是得了血吸蟲病後去世

龍一樣想要改變現在生活的漁民顯得有些無力。也許是吃了沒文化的虧，也許是受到現代社會對教育重視感染，年輕一代的漁民對子女的教育則十分重視。採訪中，安徽省五河縣漁民周永告訴記者，他的兒子今年讀高中，從小學開始，他就將兒子送到縣裡最好的學校讀書，當時為了方便兒子讀書，他在兒子就讀的學校附近租房子住。一年下來，包括房租和兒子的學費加起來要一萬多元人民幣，這對於周永一家來說並不是小數字，但周永覺得十分值得。五河縣相關負責人也告訴記者，該縣有很多漁民都像周永一樣，將子女送到縣裡或市裡更好的學校讀書，其實鄉里也有學校，但是漁民們都看不上。他們都希望子女能接受最好的教育，將來不再當漁民。的。”王友龍告訴記者。雖然蕪湖市三山區每年都組織漁民進行健康體檢，幫助漁民預防和治療血吸蟲病，但對於長期工作和生活在水面上的漁民來說，血吸蟲病防不勝防。據了解，血吸蟲十分微小，肉眼無法看到，在一些有釘螺分佈的水域中，人只要接觸水面，就很容易感染。同時，血吸蟲病屬於慢性寄生蟲病，感染初期不易被發現，到了病發晚期則很難治癒，患者都存在不同程度的體形消瘦、腹瀉乏力、肝脾腫大等症狀，只有靠長期保養才能防止病情加重。專業人士告訴記者，血吸蟲病對漁民身體影響較大，一些中年漁民雖表面看上去身體壯實，但很多患有血吸蟲病，健康狀況不容樂觀。

/012

+ ! ,-./,01234567

!" # #$%&'( BCD! E ! FGH "# IJKLMNOPQRST

VWC_`¡BCDTÝÁfÜ[ d% Cæ q Ò t '¤ % * ü + > Yq 7. 5 JqVJuPQ ¬ DD vaRS$ wEtRSãwx§yWzS *ü+ 9 Y{'|a}S% ñ W 2w P Q % Ð SiF\ D> IJKLM~Ûa % % N T& $ w d % Cæ q ª R S¤% Wm7. > Jq 8 L ê P Q ¬ 9E v`Q% Cæ w êF\

[ "

!"#! $%&'()* !"#$%&'()*+,

} w T& $ wd % Cæ ¤ * W m 7 . ! J q l DR"^ 4 P Q : 5 ¬ R S % q ¯ ¬ DD vaRS@}7% Cæq Y ¤a Õ F< Õ Jp w è ~ a( $ BCD½ ¾ % Cæ ¤ ø q ¯ RSaê F< T& % } NL % ¯ 5 áÝ qVW @ GHKL M% w èH ~ N~S?$ w½¾% T Cæ 'Ö : 5F!G5FB R $ U9:9<D[ $%&

U " [ g "

[ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § g

UVW X Y Z[ V W C æ D C E Ü Õ % d Þ'detu$ wd8çCæ

m âFa % * ± Ï G H > I Ñ Ö 2{)jf j q ü ¯ V W X Y Z [a J T 7@ z % F\ !5 Ä Ü K L 5: M Ä êCÛÅuãaµ $ $ a¢ N N>O 7 ' 6>:: Ä t u N P Q B ¬RS$

BCD B Yq ° ¦ § E v i d !

çËwÛÅ ã#åFghi% jpCæ

V W C _ ` ¡ B C D T Ý Á f Ü [ ´k% Áè l v j )j f m <w è a

d % C æ 2 v { V W ) j j U ¯ µ $ $

çV W X Y Z [ $ a ê C Û Å u ã $ w ½

wd % » U i . 5 ê Û Å ã £ %

¾8çCæ0[* 9: + 59 Ywü+ D Y% 5 C æ * 9: + D6 Y q h l Ì _ ´ k ê

+ \] )Ñ ê ^ 4 Ñ a 5 ê ò ÑÖno% ©ªp³ 59 ¢NqMw >6:: |òêCÛÅuã µ a _ % P Q ! ¬ Ä% qi. > + " z % F\at u ' ¢ `BNF\§ê JTaba>O7$ $

ÇÈ i . Þ 'µ c w d * ù y %

N N r s > O 7 ? ë L Ê 5: M Ä $

U9:9<D[ UC[

!"#$%&'()*+,

!"#! $%&'()*

!"#cOde 3f+gh7 ijklmno pqr4st uvw4xy z{#|H"

M N O P Q R S T U M N V W X

8 Y Z [ \ ] ^ _ ` a b "

-./0123456 789:;<=>?@A UVWXYZ[ \]*@^=>?_ ` A ab c O ` d e fÀgh-./ijk" lm012345n" op@^q =>?a6r" stq78%@9:u*@^;<=>?@v jA# wxy" 2`z{=>?a@^|kd} ~ " a " a @^q=>?a 6$ gh-./ijk @^À A g h a u ]¡¢£¤% ¥¦§ä©ªJ « ¬$ ®¯°±¦a]¡" gh-./ijk ² ³ ¬ ¡ @^= >?_À" ´µ¶d·¡À ·¡=>?@vjkgh¸ ¹º»¼$ gh-./½¾" ¿À@^%@À Á @ Â g h ÃÄaÅ¡" ]Æ=>?_@^ÀaÇÈ$ É¯ °x¡" ÊËop@^q=>?a6r " 345 6" q78%@9:u*@^;<=>?@vjA$ Ì wÍÎ" 2vqÏÐÑÒ=>?vÓ¶d=>?Ô Õ _ aÀ" ÖJvÓ=>?×@^|kda_ À" a " a @^q=>?a 6$ gh-./½¾ØÙqÚÛaÜ& " × @^| k dÝ Þ 'ßÂà Q " 34a*=>?aáOâs" ;´= >?áOaÅãQäå" *@^xæ=>?@vjA$ çÁè2v`za{=>?a@^|k dé " 9ê ß Âà " ëÖ5n& ì gh-./í½¾ØÙ=>?aáO% 2î ï ð Æ @^º ñònaäå% ótôõöa÷m$ wøùú °]¡% ûbcO`düýø þ Õ ö aÿ !% "×°#$ax%& $ $%&

$ü' V W X Y Z &Í ò ü Ì ) ä å l i º 4 @ Ñ ) Î t% ¶"#Ï$.*/+01+23)4)&56! m%&'VW)*+,ÐÑÒÓÞ Ô7Õc·ÄÓÖ×$t$ ¶"#ÏØÙÚÛGÜÝÞ÷ElYq¦§E vßÎ% # Ïüýaà¡áÑâ9% ã'$%&'VW)*+,ä#å$ò ¯æ a) Ît$ 8çc·% ÁèèÚéê ë Þ '¯ ì í % îÎïð) aÎt% ñòÁèÞ'óôVWa) õÔ% Õ Þ'öêa ÷øqùúûüýþæ ÿ®5!"xa# $ $ w û¶"#Ï ~ Üµfÿã%"D&' -()ØÙ ¶"#ÏY¤Þ'%&'VW)*+,% ñÑ*+,Û/Õ+a 1-% ¬i.</$ Ó- % w ¥ * Õ Ù @ z Ý Î J ô ë ò Ë ) õ Ô% 0ÒÞÔÞ'q1J äò2-% ÕÒ3»q÷ø45ýþ 7% Ë|678v99$ þ æ % -()¿À¶"#Ï:;+<<ü % Ð'VW )*+,*Ð/Õ+% =ü áOò7v>¥%?¨/9#Ï£ a¶"#Ïã@Ûa ABC"DE %F$ í %G,9ûü#Ïaÿã%"DÂÅ% Í¶"#ÏÞ'

>?@ABCDE&FGH FIJKLMNO8HPQ Uü ' V W | r X Y Z[ ¶ " # Ï $.*/+01+23)4)&<Òü ¨©% ÷Y$ªY& F«÷&/+ Y% ¬' VW) *+,% *@Ñ >¡wüÌáO@Û %¦U ®+Ò©¯°±~DÙ²a³ `,>}$ l. ¦§v% ¶"#ÏÚ´ > µ"k% ZQ¶¡0>a ·Ú,/ ´ % ¸ ¡ á W ¹ Ô á a AB C " DE % ã ; º a ® F © ª Ã ³ ¨ ® +' »¼¬Ea/m«Ã³¨®+% ' N%¦a½m/ÃVW«³`,$ ¶"#ÏØÙÚÛGÜÝÞ÷Eq ¦§E v¾Ûi.STJßÎ% 2v ò¿« ÈÛbVJ@ê GÛÀV' u @' ¦ l Á ' Â Ã ' Ä Å ? ) ± ¬ A Æ®d$ w½ ¾ 8çÇ È É ò Ê ª á * Ë Y ®+¿Ì% ÕÁèØÙ&ÍghÐ ÿ!¤% vòô§ê Î@ÏQè¿Ì >¥eÐ®FÑØÙ* +a®+Ýv òÒ¹á¿Ì$ $ ç¯ + v * Ó ¡ è @ Û % ¦ ø R % ©ªH3U§°=êC|kÞ'ëÖk QaU ¦c% ¬ÊoÔÕ LÖ u×ã ÀaVØ?¨' ÙPÂÚÛÅ

H3Ë#Ïqü % ÐI%&'VW)* +,% ¯ûü %>Ùvò99aùÁ$ çZ[ ¶"#ÏØÙÚÛGÜÝÞ ÷EûVJ) 9KL% ÂÅà #Ï' VW)*+,% wÞ'*ü MN@Ñ >¡$ $ ÞOP£-()ûü#ÏaQRQS TU V 7± \ w Ô W Ò ¶ " # Ï ± Ú û ü Xa 9: 9%"D£ $ $9;!&<$9:;&$%&

8 9 : ; < = > ? @ A B C

D E F G H I J K ; < L

Uü'VW| r X Y Z[ % @ DiYZ» ~ Ü[\] Ã§ ^_QYZ`\ abcdefv ~NÃgu8 Ü vÜv g h h \i j8»¼% äk ûDi's " Ulà% ©ª# >mu8& v QnVou8 v·¤pqüY Za'r$ WYq rí ©ªU gu8 Ü vGsjt #m uu' v iGi iê w N x y z ? á$ gh ij 8»¼{DiY Z» ~Ü[\ ]QYZ`\a ½¾% guÜ {|ò};Õ~ v% Ëu#>m u8& vQn Vou8 v% ±¤ pqüYZ% guÜÑâ a Y$ \]q ¬</J«¬% DiY Z» \kû#>mu8& vNn Vou8 va £¤% PQFÿ U % Ð\ Æ«v% $t«vq m£Ñ ¬ $ wd8çDiYZ»í \U«v ã; a Å% Q a £ ¤% Et«vaé F% 0 ö qü«vaYZ$ $ \]xy% #>mu8& vN nVou8 v% í\sDiYZ» a % Þq m£Ñ{Á@Ñj ;¬i $ w ãòaDi#å Di YZÖ % ÊË ×Dia F "'% ë #å ûDiYZ»ãº ´"z$ ij8»¼½¾ î Y¶v~ 7«Õ~vpqüYZa' % Ð2 vîï îa $ äDiYZ» ~Ü[\]ã d% gu8Ü vñ×Di% % #å " % DiYZÖ $ i d 8 ÉÁ è ø Ø Ù ã ò a ~ v N8áDi% Ý#å "z% "' Z[x$$ ì ij8»¼í$tDiYZ»% ô a{ gu8Ü va~vN 8áDi% % ¡ ¢Q 'â&' aF£Q¤¦% '=×DiÔ¥¦ §²éa 'Ö$ $9;!& U=[

M}VWABC=~# $ $ $ A g %

Ü' ÝÞnßû ??% 9Iàá è2ò7vQÛ bÄÅaâãä å É $?2**4+0 @3,A& w æ a à á è * AB C " DE i F "@çòèa@z% ñIÄvò7vQ äåÉÄé $ $ Þ÷Eí(ê¯+a®+vëûU % »U, ×¹ìíî % Äòï& ðÿñaòóôõíî% ñIqôõö bu÷ø}X°ù°úÛ¤v*Ó¡@ Ûô VJ¹ìwôûüaôõ$ çô á Ð ý a % * + ¿ Ì Ý ò7v\´ xþÿ!ù"% ýÒÕ® "*÷&/+ Y2#¤ "!ùN ³% ù ª¹ª ª,ª Ätu ù% ;ùw/ù0[òÔ¹ª ª,ª Äw/¹ª ª,ª Ä$ $ wÖJ$%³`,|ò&ZamÈ Ø¢N'á(\% Z[ Ë)*a¨ +' ,-.li//00a12% (3 U¯°±±{!aþ456' R wb È(¢% ³`, 74¥üÌN@8 >¡ef$ ¬Ai.¦§E vr©ªò¶" #Ï ~ x9µfÿã%"D&' -:)' &'1Ü;% 'N¶"#ÏÙ s GÜÝ<=>' ) Q?õEFG Ü Ý 1 Ü @ % G Q f A ú B $ $:B:& $95!& $C&

+,-./012 !!!" 34

56789:;<=

Uü'()XYZ[ ()_@vjk âsuã2*ü+,-Y7.ÔJ/, 0% q()1 O29v3% 4956 7( ) 8 á £ 9: ' N ; < = > " ? @ z$ AB' êCNDvEF G gh HIJ2KL* @z `åÿMN ³$ 7()8á£9: O]v`APQR °±Cj Í Î ST J« ¬ % * U à Ö Y 5 " a ² ³ ´ ` H µ 7()VWXY&8v: % ø ()_@ vjka gh HIJZq+·% Z[ ¶·¸¹" \]Ëâsuã^_<=` ab' ;< =>"'N 7()8á£9: ?°c$ ' <=` ab wd% ef()_a gh' Di'N jdklm25"a no<=` ab $ °abapqr×2\stuvwvx vy% % vuw vx cgh HIJ'z$ ' ()8á{|F} w«¬% 7()~WXY&8v: ` È2q()"j9 · a S i U È% ()8á 2 Ëu Õ È | òu8R aF } % 'F } Q()8 á{|ò a w R $ ¯*Ð ma F} % 2v ' Ûb@Ñ a>¡·Û¢£$ ' ()8á£9 w¤¥% ()8á£9a¦c§¨§ % Ëu©ª«¬Û bu@aZ®k% wè20 [ ¯ ° u @· } ± á ² I/q³ ·a´µw5z'N²¶·³·q®¸Ja¹º$ » £ % ¶O]vø2¼½ ()*+, ¾"¿ À¸ÁÂ$ W Ãa ¦cÄò 8Å®Æ' Ço½®' ÈÉ½®' Êo½®' È Ë½®'NüÌ¾ À¸ $ $-&

%&'#()*+,

-./0

! # " $

e " fghif_j`klmno

õ Ï« 1? r ¸½dÞ7ÖÎôËd (¹ [ " ` ! ^ Î í Ê ! Ï « Ø i } ¸ ½ P | ¡ Ë \ ° " a < \ Î " ¢ 0 \ Î £ º " 8 Þ ¢ \ n Ê ¨¤¨Bpû¥!

E O

ë¨\ Î j 1 ñ d ö ¦ Ë Î í Ê § ¨ " Ø © É T ª ¨ 2 « ¬ ñ Î | d T B V 6 7 ç " ® ] | d Ò ¯ " ] ° | ×ÎP ! ËÓ ¯ " ~ } ¡ Ë \ ° 2 ± o u @ 0 | ¬ ñ " ° ~ u @ ² Ë ¬ ñ " B J L Å ³ q ´ 8 8 9 : G ñ ò ) * " P r Ø W | d ä V 6 ¬ ñ ~ G ñ òÎ ) * = & " W | d ´ T XýBµÎV6!

Üú " µ ¶ · Ô ^ Î ¸ ¹ º Ø \ » ¼ Î ] / Þ P | ¤ 6 ¶ · Ë Î ¹ ½ " \ú ¾ ½ Î ¿ h " W P | ä V 6 ¶ À Î : ^íÊ! ËÁ ¨ " ¶ · ) * Ë ^ B ø ) Ö Â Î Î ñ Ë " Ã ® Ä ç Î P Ø Ì h q " Å ú û 5 Æ 9 " Ç ¨ G È " Ý T É Ê Ã¨ÎB®! ¸Ô ^ i T ª ¨ ~ ¶ · s Ë Î P | « f T [ ¶ · : ^ ¨n" 8³1% ñ ÌÍÎÎÏ! õ¤ ¥ Ð T ¾ q þ Î ¸ ½ ¡ Ë P | ¨« Ã Ä " } Ë ä ¡Ë\°Îô [ (dVÕqÎÑßÒ¯! ¡%"+ ¡ +

456789:;<=9

!"#$%&' ! (

¡8 9 : ( ) *+ %#&' ; ? @ A B C 0 D 8 9 : E F G D" BH I \ s V W J K © " L ° ½ ® " M N O P ! %#&' ; ? Q R S @ A B C 0 D 8 9: E F G D ö Þ ( 5 ) T U " Þ V W X q @AT P Y D" Z V [ \ ] " YD'^I\ VW_`ÓæYa! ¡*+ ö Þ ÷ b + ¡, b+ $ - ./ c ¡%##0+%##1 ; ¨ d+ ¡2 b+ $ 3456 c7%##%+%##8 ;¨d9 © e»)f $ :;<= ; && g &# )! h i $ j k $ >?8##@ A@ h S " l k $ BC"##@ A@ h S " m k $ DE%##@A@h S " n o h $ FG&##@A@hS ¡H p+ " q r h$ IJ 8#@A@h S ¡K p+ " L s) t h $ LM%##@A@h S " L s u v h $ NO%##@ A@ h S " L s w © h $ h S \ 5 ì x > ?D! 89 : F G D Ø n y z {L q | } | \ Y h ~ # L s> h 5{ jkh ! T ² ' I PQRST( UVWXYZ[\]^ _`abcdefgh! ¡ii+ ¡j+

>?@%ABCDEF !"#$%$&'()

: B·ËÌÍ Î¯ Ïeo Ð E ) ÑÒo Ó ¤¥¦ ÔÕ"

!"\]B^_ ! `abcd

¡"©$%& ' ( ) *+ $ % ¢ ; ® r U s t õ u vw ( s x y z & ; { ZÉ | ! Þ V } ÿ ; %#&8 ; $ % s ~ %# &;l ¹ " $%s É b ¢ } %#&' ; && g 1 ) ¡ f )+ o £ 1 r , £ &% r " ~ $%s Ï ð o p É " U : ò É ÏX{Zó¯! ÜÐÓ ØÞV}ÿ$.? n 5 Yñ* ?°Ì Îª " TUýþÏð5ÊUB Î U Ó " È É?G Bøq # ¸ Î ! $%s T ~Ü H " ~ && gÊUV ÐÓ " ;<V &# g "& )Î ¡¢£ ¤¥\ 5 && g & )Î $%E,|d¦i§>¨© " Ç¥¶ÆªÎ«¬! $%s ÉbÏ #®¯l°" T±}"?0q²Îs³ s ´µT¶XÉ " aoB ]YPr|sÎP·Ö¸" stz4 Ö ì¹t" ØÖº» U! ÛÜ" ÏðVW~Û¼½¾K " ÞBÁyz q ; Î s Î ð B ¨ ý ½ Ò Ñ Î vw ( s x y z & ; { Z É ¿ " = r M NsÎÿõÀÁ$%s Â4" ÃÄÉ {Zó¯" ÅÆÉÇ% i á " o p É ¥ ¶ && È É © Y a " y z & ; Ê Ë ^ $ Ì Í Î # #g®ÏÐ& eÑ # ÒÓÔÏÐ& jZÕ# #®ÏÐ& Ö××# ØÙ ÚÏÐ& ÛÜq# ÕKÝÏÐ& Á®# eÑÞÏÐ& jZA# ßIuÏ

p) q* r s+ t, u^. v w "# x" y/ z0 h {" |1 }2 ~3 9 4 5

¡" © 8 9 : ( ) *+ $.MÝab5@N )RS" ÜÅ TYa~ OsÏðÎ<P¤Q=> ?¤'c \ ÏI;R kMSATDKUV" W XS}LYZ[" Ñ\~ D ¹ B ø f ¡´ ¤ B g ¤ G ) ¹+ ] g F ¤ Q S } ý ^ _ p+P(Sq ¼ $.MÝS}LYÏ j `qìa! $MÝS}LYÏ j ` q p+P(Sq Þ rstu@ Tvwtu@ Qt@ 88xvsyz{|}~ sz" ^ _ Ú b $ #i1+%%&%n#" c T ² IJK jÏ " H P$ #&0i'80&#1! ab5dÑe@N fg" Ü=>?ÏI;S D" YDUV" Rh%Q ¤GUKí" i«åj" IÇIk" YDSUÑ\ WXlDmn" X¨oÓ ¨«}¤BgQ¤B) ¡ f '+ ) o ( r " ~ O s0 ³ Òp qóÎ rsU t « Òu ! iá" $.MÝ^ñ ~v rÎ Ò," K wÑ9x5ÂyzñK{ U" T<¢ Þ }" Ü=>?D ," ØqV ]|ÂyzñU! ¡ + ¡ +

Ð& àÔ# @áâÏÐ& ãäÜ# å æçÏÐ& eÑ># @èéÏÐ& :ê ë# ìíîÏÐ! ÏðVWÌhïQop© Ya{ Z É Î && È ð " ñ ú ^ ¶ s Ï $ ? ª ò ² Ö × × ¯ l Ï Ð # $%s ó Ï«jZô¯lÏÐ\5¹ Ï«ÌÍõ¯lÏÐÎ>û ² 9 © Y " Þ { $%s ó %# & ;ö ÷ø ¦ ù ! ú " Bþ sÏ$? ª ò²ûüý¯lØ«þ¢ÿÁ!"¨Ú! ~É Î {Zó¯ # ¤]#ÉÎ$9 " =rÑB% &! stõuÎ{ZP4ÖèW]zÖ'ÎÈÉ(Å)*bÿõuÎê Î" XWyz &# ; %# ;K'Î È ÉÞz+dÓa " ,Ôvv--Ø ." 2õÜ V;ÈÉ/0y1¼Î2 3% stõuÎ4 ~}1¢ s 5 Î 6 7 Ç 8 9 : ; < ) h d Ó , " W õ Y ï H ÿ = Î I ß " õ uÎæ«" X ÞõYL>½Îv-?@" LqAÎ BC-DEò! P r " $ % s Ø F U É } && g n ) ¡ f '+ ) o n r "# ö 1 r "# ö \ 5 && g i ) ¡ f G+ £ % r ' r ~ $ % s Þ H ^ ñ } ó ¯ s É " && g i ) ¡ f G+ ) o i r 1 r "# ö ! Ï I;Vâó¯" JUÏIsÎäKL! ¡o+

!"#$%&'()*+,

wx456789:;9

+,-./01234

¡89 : ( ) *+ } ÿ ´ ¢ U Î %#&' ; ? @ ABC0D89:E F G D" 89:M } 8 U å M Î~] µ wù¿ ! ©ª Ï«ÒæÔ^})¹·sª } ä¹ 4 ~ ] " 8 U ¨ « ² 9 %#&' ; ? @ A B C 0 D 8 9 :EFGD! ~] 89:M } Ê MS K k " Ø å ©ðÆ T Î Ó d Ï I ;ä Y " R S õ 8 fúû! %#&' ;<B=>?@ABC0D89:E FG D¢ } && g &8 ) ¡ f G+ ) o 0 " ~ D } ÿ 4 ³ Ã ð! À Å 8 9 : F G D Ø n y z L q | } | \ Y h # L s > h 5 j k h " ´ ó K H © MN|\ýþqX|dYa" P " NO! ¡ii+ ¡P+

¡"© $ % & ' ( ) *+ . E ~ , U kl | 8 . E Ï ð K " d ¡ ¢ } ® o £ ¤ r £ ' r~ ¥¦ , §Ü¬¨ U! ©ª Ï « ¬ ® Ó ¯ " E ^ | E ° ¤ ± ² ³ b" ´ " µ¶j·" $9¸¹" º" 9»¼" ½ ¾ ¿ " À a %" ÁÁ " Â Ã¾5ÄQ" 2BÅE U " Æ³ ÇÈÉÊ 5Y ! Ë{" ÌhÍi Î" n y ^ ;ÏY q Y À Ð Ì h T Ñ Ò K Ó " À ÅK ´Ô^"E ;8 ðK<½Å " Õ q ' Ö Ô ×Ø Ù Ú Y 2BÅK " ÛÜ2BÅ U Ý^Þ Õqß Yl5àáÎâ ã" Ëäå ÎY 5 Îæ¨" ^çä|×Îèé" ê ¹ K Æ Ð ë ì í Êg~uîuïÎTU," »ðlñò óñd5ô}¢ 8 Þ 0 õ ( d ) * 5 ö ÷" ËRSÆ²³øùYúûÊ ^ÐÓ " PrØ( ü Æ ý þ ø ù Y ~ V ) o ër 8" P ÿÒ" Æ!úô" W 1 " U! ¡m+

OPQRSTUVWX8YSZ[

j®no$.?Ò ö pq

89:Ó Ò } j ® n Ó ¯ " ! : qþ 5¸Ó£oÓÁÔÕ0ÖÖ " Ö[ín 5É×yñ_È~ ØË~Ó Î(²rÁ¨" ËÖÙOÚ ´¢½UÎÔÕjÛ0ÖÖ ªÜ ù ! ËJÝÀÞ¯ G ß >~ À ø ¨ ³ Îz¨ àÖ " Ãá1ââOÚÖ ÎÓ£oÓX^Öøù " ØãÞ G T ôä ~ÔÕ0Öå " À^$.Y> ´1æi çÎG è! Ë{" $.Y´ÔäSVÀZ0Ö é [ 8# ; " Ö [ ê 5 Î ä S ë ì 8 0Ö" À^ $.YíÌhÖî Î! Ë{" $.´Ôï 8 lð¤V ñqÎò " ;<v§ó " ô^u ëõõö ÷Xaøù¸Â°" Þ¯Ó £G ÎpGÖî¸ó ö}Ö ä! Ë{" ¾G «õúûÞ$.ªÜ0 Ö" \¯î " ÃÖ^üïýþîÿª Ü" ì8 0Ö!"$.Yí! ñ_È 5^ ~ F G # $ a G è % & «j®nÎ(²r" uÜ «! | }ªÜó '0" G Ñ(Ö)Ò¨* ªÜ" iÃüï+YîÿªÜ" ì8 P,- ä·" À2^0Öîÿ~ ÷. Î]/" uÁ/0Öä! Ö[" j®n0 Þ " | } $ . ê ¹ T~¤öøùÎ1_" Ã®$.ÎÜå Øö ÷X¸" u23(å 4 " 5

6Ñ(W$.ÎÜåXa(¸" >?$ .Îíd²³Xa± ! Üú" ËØ7 $.ÔÕ0ÖÎín87" ÛÞT© ÖÁ¨" 9y: öÎ 49ë¸;< ö$.Î87X«" Ë/0G 1= t T>?" W$.YíÒÖ$.Î ÔÕ0Ö¢ ^@6AÎ0Ö' ;<¢ qI*# BAÎ87ä! ËØ {" Ô Õ 0 Ö Î ÿ Ð Ñ \ \ "ÚYÎY ÞÏ" W"ÚîÿY " ÃÖ^ ÷¸CDÎýþîÿ! Ë{" À^U}P äÎ²³" $.Îín ^«E\"ÚYÎ· ÞÏ" W$.Y 1=Y ín" K¥¶X«ÎÔFP " Ö[ínØÑ\\îóRTÎG /" WT1ûÃ®T87Î"ÚîÿY ! Ë{" JK£HÎín Idý þÏÑ¸JK" ÖÑ ÎL ! Ë{" M ?Ò ~ f B f " Ë/0?Ò 1=2Ü¨³TUN&" OPÅ¯i 0Ö~$. " À^ ÖºQÈÎR!" ËSá T$.Îo Ó´«õ~Àø¨³o yB?! ËØ RS$.T« 5U$VWsÙÕÙæ Î9y:T5VXÁ|×" Y}Z[ ¾G $.Ö·ÎGè! Ë/0U$ 1 = T À ø \ ¥ " % n w]$.YÖ 0Ö" XÖ 87 CDýþÎîÿ^öÀøínÎ· ! ¡ +

G* H+ I, JK . B L/ M0 N1

¡ # ( ) *+ $ . # % & ' ()} * B + , U z./5 012ô34" 8 l%&Ý 56T 7l H8Ï9:1! ()¨«Ü ';<l¥ %& ' Ï« j=>" ?Ï« @AB" Ý ? Ý C A D E " Ý FG#Q 8" Ï H 9Qä" úËI TÝ 5l¥ } B U ¤ D Y ¨«Ü ! $. *% & ' ?Ï« JKL?MNO rÓ¯MNËä ¨« $ . * % & ' z . /5012ôP 4" QQËäK 8" RSÖ& KòTUVW! Ë{" 1¶ Ý C6T 7lK ²XC " PrØ¶ *Y ZÎú ûK [}~V) z! \¢$. *%& ' ]=^ñ ýu $ _ ² $ 6 T 7 l ¡ 8 l % & Ý Ý C+ " Ï « $ ` Z " ? Ï « $ JKL" ab$ #c&" ?ab$ `d Q" FG$ efg" hi$ j=Q" ª }$ klm! ¡%"8+ ¡j+

ÂÃÄÅÆ6789:;9ÇÈÉÊ"

!",-./0123.-

"## £¤¥¦§¨x

,-./0§¯°±²³´! "µ¶ ·¸¹-"

Ë" ÌÍHIJs Î£¤ËÏÐÍÑ Ò" 0ÓÔÕ Ö ×! $%£ ¤ G ª §y É ¨x Ê Ë ° " Ø $ % £ . / x ÙÚÛ" Ü\ÝÞß" xÙuà# á# â# ãàäåæØoç" Öè£¤ËÏ£ Méêë®" ìj0í YØ îï ßà" á# â5ãà! ª§d«¬ðñòóô" ef d«¯§¼£¤! õª§d«¬ö÷ø¦§ùÞ£¤ ¦§" ú,Bø¦§ùûüÞýxþà Î0ÿ£¤¦§" Bø¦§ù!Þ" à¤¦§! i£¤ËÏ#$%n&'{" ª§ d«¬ }&B &'Þ£¤(d¦§ )*" &+5&),-" º»¦§) *" B.£¤ËÏ/0ª§d«¬12 ®Þ£¤(d¦§)*" \B3456 7" $%£¤GKª§²³! ¡$+

!" # $ % & ' ( ) *+ $ %,-./01 2345634 789:;<= 9>?@ABC789DE! 634FG9" HIJKLMNO PQRSTUVWXYZ[789:" \]./^_`abc" 789def gh! iLMjklmn" op789: ;<=9qr" sTUVWmn" tu vw0x" yYZ[9:! z{" |}789;<=9" >? @ABC789DE" 634~y9] " 6M 234 9" 234 634@A " LM Y r ! B LMRSTUVW ) XYZ[=9K789:" LM O " &Z[ ! ¡!¢

!"#$%&8º»¼½¾¿ »ÀÁ"

!" © $ % & ' ( ) *¢ ª § d « ¬ } ®e f d «¯ §° " $%£ ¤ ± G ª §²³´µr¥¶·¸! $% ª § d « ¬ } ) ¹ º » d « ¯ § ¼$%½ ¾ ¿ £¤° " > ? À Á £ ¤ ~ $ %£¤ÂÃÄÅxÆÇÈ" yÉ¨xÊ

!"#$%&'()*(+

!"#$%&'()*

!"#$

!" #$

! ! "#$%"&'()*+,-

ñÞrsè%'#z¿

%&'()*+,-

() * " + , ! - ./ 0 1 2 3 4 56 7 8 # 9 +, : ; <= > ? @ A B C DE FG H I J " KLMNO PQRST # UVWE X 3 Y 9 Z [ \ ] A L ^_ ` a R bTcde fgh$

!"#$%&'(#)*

M ¢£¤¥¦st

Cg8h !! /! HöyzKL# AM½i RD j Å * k l ' ! - c d m d H ð # Ö %! no pqrsètuv ÿ*wxü! x-HIrsè*Àyzt"" ]hþÿ { f '*AM½iKL*A|I}! CDþÿ £~¥Q St" ðñZ[\ofgG7õ ! ¾J;\ k" *2o # " <hi* ,} ¤F/KL! t" '* ! V Çp * " <¿ ! V CD8h !! /! R Ë s/! ûÃt"2 * ! ù t" F * ." =>@S! t"* 'V % Q i % ñ ¹ * .! þÿ£ ~¥ ! Ëh !% / &' ¡"Sef"

èp ë . @7é W ë¡! ¼¿wx$ Z

efghi"#$

£¢! þÿ Ah % / &" ! £ Ë ¶ rHQ " < S}2KL! a¤C ! -t" S¥¦§¨©S" ª '" Iþÿ "Sd#ef v % ð /! x£« Ë¬ V±czt] '" ?@~ "S ?@@<! )d# ()* ® ¯" <¿ ! a¤· -t"/xyz4°±² ³´µ¶Ø·" ¸ p ¹i£º¹6a£t" 'o! »p¼þÿ½¾¿À! Á®9 §¹Õ#ÂÃ zÁ¬z¿Ä" SÅÆÇÈ! s2V9 ÉÊdË Sü! Ì)H´ab ' ! A B½ nË Í! Ã ¸ , Î ¶ S! ÏÐ¬ÑÒÓÔS" ÕÖ×ØÔefT³ÙÚÛÜþÝº»! þÿ9 §CD t" 'Þ '×#Ö%z ¿" ]^! ß - *'o°àápqâ._d# ãäåæåç è()*é ê¯! )dH>@S"

;jklmnopqr

ëì 'íîyzÀï +,- ðñ:;! 9ùþÿ 9¬Á®ò óôõ ¹¨ Þuö! Á¹z Á ÷øÁ)ùú½oT]D Àïðñ" ÙÚÛÜQÆ! þÿ9 §8ûÁ¬! Á®¹ü À0ôõ ½ý! þÿeþÿ *Q!! d# ü"#*½ý?õ" ]º»! $ V Þuö* %! Q&?õ¥ôHõ¬?õÆ'*½ý! Ì)! þ ÿ9()ù³´Á)?õ ½ý**(" ]^! Q!?õ¥ô+Ûc,Æ-! Ú./0¶ ACHm¬u1" ]V£¤ 23?@¥4 ÈF/! a 5QÆ" ]~6i! þÿy Ç#Ö%ß T]*Q &" #

ÀTÁ<«ÂstÃÄ

9:ºSTtUVW-RLBM7OPQu! v1wxyz78! {ÿÜ7|}! ~ > -R Ü78"

mº ST tm nZ[ \ o f gG-R5`ayþ! Ds M 7BOPQRaMlm"

9: fg N| " 5`aÑ þ"

9:;<=>?@A7 9 §V cd 'ù(! )Ä* 'o"

+,Q! -t"* '! Ç./ Á)À01¶- *23x94 5! 67891¶Ä**:;" <= >?@t"! *AB½C2D

XÈUVW ! "

M7 N A 7B O P Q R ! S 9 :T U VW ! X Y9 Z [ \ ] $U^_`aRb" !cRd-

*E:! 9FH´*G2:;! HIabVJÄÄC" *K L# AM½N-cdOP! þÿQ ¬Ç RD! @STUV¹ U" H´WX! YðÄ'ù(abZ U[ùH2! 9ùþÿ¤\/y]! ^_! `º»zaÌ*Á¬U! bc ZUdH>ef" #

B7CDEFGHIJKL

56789 !"#$%&'()*+,-./01234! : !" ;,+<"

=>?@ABCD78EFG!"-/! HI9JKLMI*NO PQ! R+,STUVWXYZNOP34[\" ]^! 78/_V01 2`,! abcd7efghijkl! mn'op:Rq" rs! Gt"SuvHwxyz{|}i! ~yzs ! '* 'abV ]q " #

"-ROPB7 ! "$ !! & " ( ) ST- UV W-R X Y # X 2 3 a O PB7"

!"#$%!&'!

./012345678

"DbA5`c8defgh # "$ DNA7i! ./j23 5`dkfgh! f gFl|mnZ[\ofgG" "fgG-Rä^5`apþ $ "$ !! & # ( ) Sq- mnZ[\ofgG! -Rb A^5`2_ ! ArsÑþßyþ"

Z[\] ! "

#9:;<=! ^-R2_85`aM7BOPQÜV"

:;<=>?

OP.GJ;Q

è . @7é 89: *Ë Ô! Û7 ;<=>?@$áAB*CDÆEË Fc GHI! xÿyCDÆEJ K?@LM NOP/! 9Q´R RKS*HqTUq ñViHWwX! YZ,¬2[hS\Ô" ]^_ è!. `é ! aCDÆEÝ qçè¥ & b! ¹ c dê ]ef è&. `é ÞÞgh è&! `é zijkl! Az % Imm^n è!' `é i^o è!! `é " <QÆ! psÔÂV Û7 . / &" q lmu>?" rtÔ! h/! ;<=>, LMNO P ! ?@ÿyz¿KS$á GFcHI! s¶ ¶Ôti)/! 9Q´RViKì*wX6hS\Ô" pstÔ ! tu÷v* wxi 2~y¶"S¿ jk" ]ef¤\/z! ^_{ |}89! ./N(~ c*Ô ! ¸ Gk ev! Á®! / 6$^_ef ¶ H_È* §}! 6Û6V GFcHI@! Á®^_ i M6 ^Gc I! s¶ tÔps" ]z! ^_ z¿u 8 */_V8h /M! 65 $á}Ð NV *,$á" <¿ ! o ° ^a + 6! xõ C@8h ê" þÿ £¶~¥ $á"Sd#ef! x° oàá × â._" z¿ps%j zþÿdH>efË" #

*'o" cd9 4 ! ¡¢£¤ =>?@

¥B F¦/^! §¨cdVz ¦©Wª2«Z ! m¬z®¯ °2o '! ±²³H´2Vµ9¶®·¸* #¹" ]º»! ab ¼½¾ ! cd¹¿À 'o! ' /Á¬Â 4 ! Ã ° 'ÄÅ" ]QÆ! cd~9 § ÇÈÉ*jÊË! zÌ ÌÍÎ* 'ÏÐ" ]QÆ! ÑÒÓtÔ\Õ#Ö%×'G! ØÙÚvÛÜ $ X_ tÔ ÝÞß! h/HIàáâ*ãä ÝÞßåæçèéêëìí îït"HðÁñòó#Ö%"W]ôõuv ö÷ø}! öø}ù úÅ#Ö%/! ûÃt"#Ö%üý×zHö '! Þ8¥þ" Zr Hÿ!! ~9 §cd"#$zC%&'" #

lm@ABCFDEFGßHIaJKLMGN." l m s t u v w x y7 z { |" } ~

HI¡4 ¢õ! ¹£wx¤¥¦ §! ÛÜ= p ëLM¿H_½ ¨ ©! ³ªwxü:*«¬ " y ¶ÔÞJ®! wx@$¯ ©°*± ½²³D Ï/! H´AñFµ¶*±½ ·/! 9¸tÔps! YZ¹ºµE! » ¼Ç®AM½½¾" ÔT¿ÀÁÛ@{ Â3?@¥4 ~õ /^! wx¿Ã è0' `é V OÜ $ XÄCÅ8¦§! ÆùHÇÈÉÊ ! Û Ü= ÔôQwx*¬jË:! yzÌt ²ÍÎ;Ï" '^! H 2N¹wxÐ Ñù¦§ ÒÓ6Ô¶ÕÖfÔ×! ~Á¹aÌ! T Ø¿Ù ÛÜ=! LM¿H_½¨ Ú! ÛwxiÜx]Ýç è0" `é a! ÆÞ Ü" 'º»! wÜß CÚËàÔ¶¨¯ Å ! áÇÛÜ . XÿâCÚãä ! A Håæ CÚçè*Ô " '^! wÜ{ z Ï*éê! C ëçè a/~Æ¯ a Cì*íSÎ

ÅÆ ÇºXÈ~ ÉÊÄ " )® ËÌÍÎÏÐ-

> Ï" Á®! a§_! 56~zÞ 2¶R©°*±½²³D Ï! 4îÝï CÚ*çè}Ð" WÑðñ Þzò ó ôÔõ! Ø i Ø V ËÒfö }Ð# ¦Øðñ p¶ O a" ØÏÐC©¬y ÷øCÜ$Ëà! ù/H 2^ ú/A Á) C©ûüý" Z #

×$ úûüý þÿ !

8C¦ ¿èÀÁ*Üx]Ýçº»! X & @é 78 = / /" ! '

Þ]z¿Ã ¯¶±½^ Ï" ª !" _ ! T]zH 8TËH `´aß ±½BC/! ñR±½·*b ÂCc! YZ]zÇ·*8PA! ¬a i8" h'de]zß½/! TzSfgi ^! t"í yzQh¿" '-i¶¿! h/j:z¹IkÜ~ ±½^ü! f'Hßn]zl¶mn´ o! p/~ºæZÈpq " W ¶ ! ¸ ]zI$V§q¬ Å! ZUÔ$d#HÇÈ®¯! ù 8 !" /Wdírv! s6t ]zeÆ 'uNv! o½~9¬Ï¿! )$w x y¬^z " Z ¿ÀÁ£o^! y¶ ! Ôô Q w x @ S P A / { µ ¹ º 6& i 6' D |! }/9¬Nvi~Ï" W Ô~ Ñ UÐÚ¶ ! wx» ¼á®AM½½¾! ¶/ÛÑ N ¿" Z WwxjÇ¦§ÉÊ ! Û Á¹ Ñ * ¡ ! ¼ w x 9 ¬ A Z E Ï" Z Cg ¿~Ã k*¿Ù ÇËÒy p

;±²ù

'º»! Ô {R©°ì ÿ~õ/! ßÿ Q±½^* ²eÀ8! ±½ uØÙ""ú"#]Í$% ^34Ìz &! >]'@(|)¦* /! 34 / >õ+,$! ¤-./0 á I $ " Á ½¾í123 45" ®! Rì ÿ9 (ßwx;å*E¼I³´,³" ¿Ã * ò ²º»! ] H 28 ì ÿ*U ! b~ÏÐßÿ¬ß® psI," <] {±½BC* ;é¿ ! Rñ Fµ¶*BC ù¿ ! Ü*Å §! wq Å¥¦Ü*Å §~e" W67Ñ {ì ÿÿâ* ÈQQ R~À01 ! wH 8R±½BC! tÔñFÈ Cc*ÔR! YZ w 9 6PAi8" Z Á®! ]^! 2z ¸abaVÁ¹ ì ÿ*G TU|½BC*ÆoU6;å pstÔ" #

+,-./012

I´µst~¶·

q! xÏÐ0ù ¥~õ ! Ûö+»)¹?! 34 ³´u@i±½A/NUô Å±½BC*ÆoU! DE >Twx F" ]~ÏÐR©°*ì ÿ¬¹®GHI,! +1U 9:wx* JK! Ð¹ß ;å®ps*L:" ±Ù~MN! ]Ô 9 O5Ì1wxPA*QR! 51H NSt" WwxVHI} äß *! { ¨¯TU V! 6 7~VHI³ 2*: V ! E KL! | O 2! Ç$ úøWz\ ] " Ô! N(¹XcEK6Y Ü! y ¶ Á¹O±½! YZwxÇ® ä " Z ´ Z8! »¬[Ò\" # ]^! Ð¹v NÏÐÛwÜÆÞ

./3456789

3545;<é Å-u e f p s * . O /! ÏÐ % ³ª01§! H2z ð$(³ª %*3" '^! ì ÿ45 %*~õ! ~67 %{ì ÿLM*u+,³ Å-8 9:" bV;åpstÔ*<Á Z3Å-u =Ëef ! m¬Qy>V >¨" 'ÏÐ %¬³ª01! ÛÅ-u efÀ0 ! ì ÿ({¤É? %³ª *3" #

678q9:;<= ì ÿ!º£¤ ¥ þÂß®ps! 3?@¥4 ÈF/! ß ¤¼

±Ã "8#2Ö¦! ÏÐßÿ¬7@$ Ì! ~{ %º¡&p" bV! 'º»! aV N9 tÔ *ps" '(´! '^! ì ÿ)$e *³ìÿÿLM*u+,³ è1234567859:

#()-./012 34567 89! !" # $ % & '( ) * + + , - . !!"#! $%&'! / 0 1 2 34 56789:;<=>?@ABC 6! DEFGHIJ,;=KLM NOP! QRST! UVWXY Z ! [ E \ ] ^ @ _ ($)(&* 9 : ` abc" 5678,;=defgh9 i9 +% j,klmnopqr s t uvw]^xa! yz_9:b c! -.{|})~ ,T ] ^! Z % 8 ,T ] ^# ! &{ -. ? 789:=>$ -./J U> ? % tuvw [E\ ] ^ _ (,)(&* 9 : b c ! , ¡! &¢£¤¥T¦! §¨{©ªz«klpq]^! ¬ ®U5¯°±²$ ³´ -.µ¶]^·¸8¹ º » ¸ ! £ ¼ & ½¾ ¿ À ~ Á .T ]^Â ¸Ãx% T0, UÄ¯ % Å - 6Æ§¨²Ç¸, ÈÉÊË$ Ì de-.ÆÍÎÏÐHÑ Ê% ÒI% §¨Ó)ÔU ÕÖ×ØÙHÑ% Ó)ÀE ÚH Ñ$ -. L³ÛÜ ? ,9 :=>% ¢ UÝÞßÁ{à . á¸â% =>ãä?% åC ÍÎÏÐæçèéêë>Lìí I% Ô®U£îìïI ðñ ò% óô£õU ö÷øH¶ùú Z% ûûü8§¨$ ý?% æçèéêbcþÿÒ I% !"#_$9:,%&% O §¨'(Á) *+% & ,-

,*+% ./ÔE 0Ê01% 2 ¬®U5¯° )±²klmn pq]^$ 3456ó789% Úá9 ::;º<>% =>l?@ABC DEFG|% HI«#H% @BI ìJ" -.;=0Úá9:=>vw K% KLMNOP% =c Úá9 :ÄLÀM=NQ% Ul?@BG @KLLu|¸% <ÂÜOP³@ QRì% ST=NUìVW% o! @BXYÎ% @WMìZ% [\ ]^#H% _`?Ca¸bc% d .³#ì$ -.5678;=% ßeV f% @B¬G@ghijIJC «"k,Lu|¸% öeblm nÜop,á9:% <ÂÜOP³ @QRì% qe@BU.rcs, G|spt=>% rse@B uî=v% wxy0z{||}$ ©~@BÀ !Úá9:x w EGts% Dsõ = U% 0@B]u{||}d $ Urc0 YÎ?% !Úá9 : ?VW, Xkk0 @B = % sÂ« k% @Bu ) Gc % _`@Ba¸ 8% dc $ X á<> ²,á % @U-.gh QZ % UrghijZ% Lu|w EGt!Ú9:$ D ó ò! á9:UìWM% ezKL u î=v% KLÞß-.;=, ¡¢¢ £¤¥ $ ¦§% !Úá9:Uo@B8 ºYÎ?% &o-.KL¨B,÷ øH¶XYÎ$

! 6 "#$%"&'()*+,-

x©ªIJ ;=,«©¬® Ð ¯°± ²¼% ©ªa I «³´-. µ Ê% fgh9A ¶[E\, ·% ¢fE.¸§¨¹ºTp»¼w T½l¾, ¿$ £UpÀ Á´¸ÒI& Âo R ¢ - . r Ã Ä ² Ü /0-% § ¨% á9:À!bci9 +% j , [ E\]^,Å`$ Ì -.Ä Æ5ëÇÈ9 j 9% á9:É +% jvwK c Ê %

E C ¬ v w K " Ë - Ì Æ 12 j% &Eá9:¬-.TÆÄ ¸ _ÍÎKw9% =c._~Ï

Ð»upÀ$

á9:ÑÒÉ£ Á´¸É % +% j v Ó K Ô Ê % 9 : ¿ Õ Ö ]=>% ¬Á×K5ØÙw_Ú

ÛË,vÓK$

Â= E ´ Á 0 ´ Ü % D ~ Ï

Ð&Ý Þ% ó pß% 09:

U 2 Æ 1 àáâã% &E ö &

àáâã% ¾¬-.vwK®ä "Ë Ì% ë +% jåÆ 12 j$ Ì

ÑÒÒI% -.U + X¸-Ê q?% iö¶÷ æ 8 +333 à á " çèQ% -.E + °Ú¶÷% é

êë=á% DvwKõÝE +% j$

ì á9:¬íîÒI% £ï E-. 09% ðâãK $+ j % £ ER£Ññ% ÝEÉ£v`%

ò6?TÆÄ wóô ?% Ô

>âã$ Âõ 0 á 9 : ¬ - . T Æ Ä

?% ®ä_ÍÎw9% D~ÏÐ õ EU>`Äö÷pÀ$ Ì

á9:øùúû ü!#45( [¹ 3ºÍrÏýþÿ!ÒI% "c

(,* 9 : b c Ë , # & % á

9:Á×t$ò[E\=²%% .K& ®>ÛÊ% á9: EÚ Ññ% ÝEÉ£$

! " RST

þÿ!"#$|% " &'()*)+,Ú -" .ß/012" 35¤4 ?F!X $!F &<! (R567 8$9:&}'(";ë" <=>?@AB2C" Dy5 ¤4 !W(( $!? &?= (R56EF$%"&% ' ( "Gë " H$ <= Æ" IO !! & X (<JKLMNOPQL" RSTU%øØ ÃVgWXùYZQ[ùY" \]^_O` gæabcyd$ e f ß " g h i j k % l m n " o p ( q ê r < " L6,`# ['6,`# Z.,^# Z'0C.2#R[%,8.9)#>>#Z0.,\C")P%85BC6,'#$.0^'8%,`#@2,#ZC2)#UK#*e%,)#@B'\6,#U%9%6,# P',80'#R>[")#N>@L#f#$.M%9)N.[stuv" wÊfx" yz{|" }~ " t N " " " q " "

!" ! ! ! ! ! 0!

¢ ¡¢ Z0.M86, £ Z05., ¤¥ Z'0,%\'

?@A

w¯°±²" °³´ °µ(¶" °·² 678" 9¸¹ LI435LI5MFJ !"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ 123'#(,0+*)!)(!%*%0

ÝÞ*ßàáâã

FGHI

ÙÚ 3%)0%&4%56 ÛÜ 37)0%89%66 ZOZ->77)?<6-@?>7A[\!< B699Z<7)<Z?:B=?<

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

BCDE

oÊ! ËÌ¼]3 " ËÍ" ÎÏÐ$ 678% 9Z. ()"+*/.)-)0! ()(+-(0)-)0#RÑÒ"

^! ¦§ ±! ¢²

45 K 6789: vw ?F!E $xy

) !- z{|}E ) 1*<) ?- ~ y -60+#XOER@1$" ! r ! ! 4; ! !

) <- r ) !]{ ! $ r@A

678" 9:. LIM35NLHL45

<R.7<X.Y7<#T/T". $;P ! !"#E 4{ Rº$ @82#X#:#D" ?"#»¼½¾¿À{ Rº$ @82#!#:#<" <"#ÁÂ <h Ã ÄÅ{ R< Æ :#= Æ" X"#ÇÈÉ i r RE Æ :#!? Æ" LO1a# LIF3JJMJ2MM7:$V<*X LIF355FFFIF7:(V?.Y

JKLMNO

äå8! P66&#$66, æ ! )çèé(ßêë ! =:!!:?F!X#RJVFL]R^ ì ! í EE( ì îï! çèé ð¹! ñòó ôõ! F!<:==EE=F=

@LLL#;4,9%8'a@.,2.^.,#@B608#P6+B&'M#@8.2%4+R!1$"

!"#!$% ( &'()* "! +,

ü' ( '( ) * + I f , ü7/89( - * ð K .¯/)/0ui 1 &3 2 3 ü( +'% à á( % 4 5 6 7 ;*fUt8-*9z : ; .n;$ <?=% ! ,ÒI% Iî>?, @A-*²B ðKU 2 60Æi1 %&)'% 23 ü( +'+ àá( $ C ¦ D E k ' F G , ¦ % +3-3 ¯ -3 Å ++ 6 Â / ÊK$ ' ( 6 H I ì ? - * ü4:;( -+ Å J K < 6 L ì 0 3)(<* Æ %.)2. 2 3 ü( +<< à á( % M ? p t L N à' OP Q;-* -+ ÅJKLì0 -)22*Æ &-)., 2 3 ü( +%+ àá( $ 2 f ) * ; R U t 8 9 z í S ; T U Æ V ,- ¯ / Ë W % X ) * L U -3 Å Y Q Z $ D ) * + I f ,/0;*fw.:[n;% 4s\]mK^_% `aæÿb( cÿdecflÅÕ 7gâE"hO +33( ¯Â/, =ij# ! ,{ k +% 6 U l & m 8 > % n o p n ; Â qr*K#

µ¨ ¶&'(·*" ·+,Ú-" .ß/01 2" 5¤4 ?F!X $ !F & <F (R5678$ ¸:&}×("¹º X ë !E »<=>?@A B2C" ¼qyP" Dy5¤4 !W<F $ !? & ?< ( )56½8$% "&} (- ¾ë" ¿ÀÁ9'%6'Æ" I5 !! & ? (< ÃÂ ÃPQÄ" RSTUùY" Å]Æ_5` gæabcyd$ Ç?ß " Èh=>?@?yêÉÊËÈÌÍ$ efß " ghÎÏÐ Ñ¶yz°Ò" ÓT|%nÔ" N.[s tuv" wÊfx" yz{Õ[ t N " " " q " "

Ö¨! × Ç 2 ! ×ØÙ ì ! ×ØÃ

Ú! ÛÜÝ

E ! Á ! 20! ì0!

×Ø; ×Øñ ×Øc ×Øó

Ú! ï¦¢

Þß0! ×ðÛ

è! òóô

jß¬! òõö

0! ×Øÿ

è! !"#

UV%

Á0! ×Ø'

è! ( )

;<=>

v ;$!?)FFF 6789N. LIM35N5IMMF PQ')

$'\C.,%\ ;'B.%0#bM\.7.860)#>.B%8%,` -60^&%38)#[6005#f#J','0.& U'C%\&' H,8'0'98'2#B&'.9'#\.&& (,0+**/!0-4#**/!0/

*.+.,#@0%#[.]4^ $%&'Q=Q*'00.\'QL649' -60Q@.&' !,CDE1F3550FGHH

' (

8*(79"(7)*+% 6$%(78*(&9"(&)*+%$ 6$%(&8*(&9"(&)*+%$

ö÷ ø¦ [68#D#:#[68#( ø¦ãMRùúû¦ü" 678" 9ý. ...0*, [ ()0+,*!)/*,

!"#$'0\'2'9#:#Z',V#b?FF#>6+B0'9960 ####?FFXOFE $ ?"#g%,/.#>%,`#$62'&a#LNI#!F!#R2%'9'&" ####?FF?O?FF= $ $%&'#()0+,,.#*(-.

"DEF1G" H5IJ L.0]640Q@_4.0'Q@.,2.^., KL ;$!)=EF)FFFKFF &M W)FFFKFF 6789N. L14351FM445

!"#$%&'#()#*+,#-./.0#1'02.,. ####34&&5#0',67.8'2#360#9.&'# ####:##;$<<=> ?"#$%&'#()#@'/.8%#A/.,.#.B.08+',8 ###?,2#3&0#B.08%.&#340,%9C'2#360#0',8 ###:#;$#DEF#B'0#+6,8C ##$%&'#()*+,)-."",

'( K )

O*c*.cX

:#[6\.8'2#%,#$%&'#!(! ")# ###I.&.,#>6^6#HH :#-4&&5#1&.,8'2#R1.&+#d%&" :#10%\'#;$<K=#$%&&%6, ###R10%\'#g'`68%.]&'" :#g6#Z06^'0 H,8'0'98'2#B&'.9'#\6,8.\8 ()))+")-/(!* ()0+,/(/)!( R$.0%."

!"#$%79"(7)*+%

!"#$%&'"(&)*+%,-%./

Þß¬! ×àá Þß0! ×æç

è! ú;û

!K#*.+.,#$.e.0#@C6B&68#J0#-&660 ####Ã¡£ÓF1H ?K#@'/.8%#A/.,.#*'00.\'#L649'#P60,'0 ####ÔÕ£§¨ÖG <K#$%&'#()#*.+.,#Z.C.`%.,#*'00.\' ####L649'#P60,'0 ×Ø§¨ÖG 1&'.9'#\.&&##LI2352M2FF2

! "

WXYZd[\^]^_ "

E0! ×ØÝ

8b7b*.U79"(7)*+%

Hfs¹tÏ uvwx yÒ I% `aæÿbz /[{ |},Ó #= ~e*K# ÂD E Ì ? =% `aæÿbÜ~e % U X* K= ?% U2f,e«¯ U £I( HI> a8\ *Q% ó «# 2f *¹CÖ % £¿ `fU)*+If E , ¿®rÛ # õ0;*f# å;)*# 2 f * ¹ C } d ® § ¨ ü9=>?@A>@B>C 8D>EFGC 9HEA)( Ê Ð É £ ¸ ¼ & Â` f I % Z Á = ¡ # ¤ £ ¿ ü7/89( ¢ Ê * K % i 1 £ Æ '3 2 3 ü( +33 à á( ¤ %3 2 3 ü( +,, àá( % 2f{¥¦;*% D=>§[¨©# ! ,R£²¶ ®£ªÛ6# Ì OP O;-*JK5«T¬Æ 2 ¯/ÊW?% LÛ HU# ?=ÒI% `fm®¯ 2f,* KW?% Ý °±U`f²³=>Ññn;% Â´µ ¶hÀ% ÿ ·*K#

þÿ!"³´|%

9"(7-%./ ')

!K#*6568.#L%&4M#NOPQ<KF#RS" ####T'.0#?F!!# ##;$(F)FFFKFF ?K#*6568.#U%69#!KE#J#RS" ####T'.0#?F!!# ##;$E=)FFFKFF <K#*6568.#S7.,V.#!KE#J#RS" ####T'.0#?FFW ##;$X?)FFFKFF XK#*6568.#;49C#!KE#@#RS" ####T'.0#?F!F ##;$E?)FFFKFF EK#10686,#Y%0.#SOZ##!K<#J[#R$" ####T'.0#!WWW ##;$=)FFFKFF DK#1'0624.#$5U%#!K<#RS" ####T'.0#?FFD ##;$?!)EFFKFF (K#1'0624.#$5U%#!K<#R$" ####T'.0#?FF( ##;$?!)FFFKFF ####T'.0#?FFW ##;$?<)EFFKFF 6:;7<=>=<?7:=<=-7)@A7B!@ -60#+60'#%,360+.8%6,#B&'.9'#\6,8.\8 F=W:?!D<D!#O#?!DFDX F!<:EE!!!DW#R$.M"

jß¬! jß0! jß0! jß¬! jß¬! jß0!

O?8?A8>

SQ['`.&Q3%0+Q%9Q9''^%,`Qa Nb@1S*PLQP[b;> :Q-&4',8Q%,Qb,`&%9CQ QQQ&.,`4.`'Qc#Z.C.9.# ###$.&.59%. :#$%,%+4+#@1$# ###_4.&%3%\.8%6,9 :#P6+B48'0#&%8'0.8' :#de,#*0.,9B608

òàù úüý úþý !ü$ %&& ( *

ÞßÚ! Þäß¬! Þßè! jäß¬! jäß¬! jäß¬!

â;ã × å ÛéÆ Ûêë Û|ì Ûíî

jßÚ! ÷ø jäß0! ò §

O*c*.cX

!#9.&'9#S2+%,)#e60^#.8# $%&'#X)#10'3'0#'MB'0%',\'#%,# 8'&'\6++4,%\.8%6,#.,2# .\\64,8K#@.&.05#+%,# ;$!FFFi)#P6++%99%6,# 4,2'098.,2%,`#%,#\C%,'9'#f# b,`&%9C)#\.&&#L14351LHJNH# 60#'+.%&#0'94+'#86#a 958K`0'.8e.&&j`+.%&K\6+#

#$%& K_*`*/*.7a"$".Y

UV`

!" #$ ./!

!"#$%%&'&'

#$%&

H,8'0'98'2#.BB&%\.,89#B&'.9'# \.&&#*'&#a741JML2K41JM227 60#9',2# PU#f#;'\',8#BC686#86#1KdK Z6M#g6K#WDF WF(!F#@.,2.^.,

@C.+B66#J%0& LO1 ()0+,/!#/*,-

-'+.&'#@4B'07%960 G012" 345 HI$#J%.,8 6789:. 01234112555

!"#@.&'9+.,#:#e%8C#JN[#['9', ?"#L66^+., <"#J','0.&#P&'0^ X"#S\\64,8#P&'0^ ####1&'.9'#\.&&a#L523MHJMM4K 7777L1M354MJHHN#360#%,8'07%'e

:Q34OPQRSTU3V :QWXY 678" 9Z. E5234FME5E [ E523414HN4Q\]^

!"#U'C%\&'#@.&'9#S27%960#:#<#B698 ####bcdKef ?"#S\\64,8#P&'0^#:#!#B698 ####gh;< <"#Y'&2'0OZ625#Z'.8'0#:#<#B698 ####ij O `klmn X"#U'C%\&'#;'B.%0%,`#SBB0',8%\'#:#<#B698 ####bcopqm O rs E"#U'C%\&'#@B0.5#1.%,8%,`#:#<#B698 ####bctumn O qm ,-./0123 <%(*Q*$*7?#/"R"ST+%7)U.V7BWUV <%+7D7L523444JJJ

0;<" =.> ?@ABC 678" 9:. 0I113JI0I0I0

_9`a 6789N. L1M35FH4144

O*c*.cX

#$*+

#$%&

:?P@?

#$%&

()*+,

I J K L M N O P Q R S T U V W X Y

! " # $ % & ' (

nop]LqrstAuvw

Z ! [\]^[_`abcdef

!"#$%&'(!)

! " $ % & '( l t u ¦ v `&'G)Ñ*+ã&,-" $ ádâñòóôõö÷×øùúûü g12enT! â!6· é48· wÉQBÆ! x4âIo¢8·Qw Éyø|}" G)Ñ*+ëD! 6· ¶z /QZB²! âI 1 {/Q6 |" 8·|¨6}6·TT~ý ! éBcâIB é ! ,É 4 âI 6· I ! áâ!SèñòóPõö÷u 4 »e " ÇR=! áâ!ñòóTSè ñòó! ÷øcWd.Qõö÷! ' 1âI¢N& Z.e! }Ù å6 · é! âI éØ,! 15» b! G)Ñ*+Ëúv`&'H ä ! P ô 01 g õ ö ÷ ! f ý òóI «g ! T1e÷Q Sè éó! áâR 5x å 1 Q6· é" G)Ñ*+ áâ!Qáâ R! ¸Pôõö÷Qñòó! å { Q6· é! øT 6³¡ Q¢âI! ¢v]^*£¤Qä ¥" G)Ñ*+wÚáe Mó¦S §! ¢¨ÃT áâ! ^B©D " !6#( !/(

bxyz{|}a~f [ \ no D [ 6no {" " ky # Ç È ! ÿ · ¹ º 4 » ` x Q g ½ o B e Ä * BÍ¨ÎåQÏÐÑÒÕÉÔª" Ú! £G¬ÚÛ 6Ü" ÁÂ¢ HÚ! ÛÜÝ ¹ÉÞßà" SÊËDTÓªIÝ! Sb ÁÂ ÔÿÍ }! HI¢o¦B,89QÊËD" Ç È ! Á Â M e ¢ Ê Ë D Ì ò > u ! Ñ Ò Ê Ë D ! ¨ Õ Ö × Ø Ñ Ò L Ù Á Â !:(

'()"*+, "#$% MNÆ½ÇÈÉÊËÌ Í½6µ ´" °±²³´¿À$

!"#$%&'()* + ,- ./ 0

! " $ % & '( " $ á d â ã ä å 01"2 Ã æ ç è é ê =ë>ìíîïðñòóôõö÷× øùúîïûü3ûüãýþe¢ÿ ! ñ ò ó ä å! "l#$ ¦%`&'( )Ñ*+,ûü"

ádâ ! j . / 0 ¢ 1 2 e ! 34²ëÿ!5678'I! 9: ;()Ñ*<¢=>sN=?@AB ,-Cúï" .!jëD! EF:c¼Ë! G)Ñ*HTâ!,-Iò&JK éLúîï" MeN&MØ! G)Ñ *+ OPQR áâR¢SèT U! ¢VWZXYZ[! G)Ñ*+

6\ ]Q^ t! _`Ê= Ja! ÉTâ !Qñòóô bcWd.Q e÷" ãx! ¶fg hi Qe÷¢jjQlc¼! ×k¢ lQmË" .!jnT! G)Ñ*+o* pqpr! k>ps! tupv! 6 > fpT Qwxyz" ádâ 1v¢G)Ñ*+Q{¦! |F}~ ¨iQ ! !QI" ÌÚQ&¯¾! G)Ñ*+ - !QH ôb"

./ !j ÛG)Ñ*+. ! [ñòó b1i Q " á d â ã x ä å Q 01"2 Ã æ çè éê=ë>ìíîï" }31 45 á â ! S T ¢ ç è é ë > " .!jwÚ ! |í4Bº¨ Q ! âI 1x} ¡ ¢! £¤¥FbB¦§t¨©! ª« ¬®¯! Î |Fø°" ¶±ø ²! <4B³´t^µ¶·QPQ! B³¸:â¹QâI! Pg]jRQ - º»! f 7 |Q¼½ ¾ ! ãÃQçè éÎ|F¿ÀQ ÁÂ" !6#( !/(

!"#$%&'()*

56=! >?@ABCDEFGH

56789:;<= !" $ % & '( B ê È I ; J a ? 1+@ABCDE! ¨uFGH¢IJ g! KLM N" 1 A B C D O '! _ e1PQRS! ÛBT |}ABCD E! ãý Fí1UV G H ¢ I J g ! ?

1¸fWXY¯ Z[EGH! 5\]" _AB CDE ^fÙ _QH`²a" ÈI ; J a ¨ u U V G H ¢ I J g ! bäcd eQ4A B C D Q f Â " f Â ufgbhi jG H Q L k ! i l Bc ¼ufhiBmno p q è L k " h i Lk_E»rs" !"#7!97

ghijklm

!" # $ % & '( ) * + , - . ! / 0 1 . 2 3 4 5 .! 6 7 8 9 : ; < = > ? 6! @ A B C D E ! F G HI?6" JK + , - . ! L M , N = > 5 6 O P Q 5 . ! 6 7 8 9 R = 5 .+H I ? 6! 4S T 6 U V U ! W G V U X Y Z U[ \ ] 6 ^ ! _ 4// ? 6 < ` a b B c d e f g ! 1e h i ? 6 e ,j k l# m c d e ! n o p qr?6st! uvwJ+,Z.! fixyz{" |} o p ~ 6 j ! B , H I ? 6 ! n 6 ! \ ] 6 ^ e ! 6 F ! s F G H I ? 6 ! o p I " !"#$ %(

)*+,-.

!" $ % & '( ª : 8 · Q « ¬ ®¯°±B|²³´¦¶µ¶·¸! ¹&8â¸º" «¬®¯ª:8·# ° T ! »¼±½B|²³´¾¦¶µ¶¿¸! nÿ¸bÀ Á ! kT8·s ! â¯sv" ÿ¸5678'I9: Â! áe «¬®¯1fÃÄ};s" ÿ¸7 Å ôx²ë¸ÝÆÇÈ z É ¦ « ¬ ® ¯ ! f & ; s " !##7 !%(

¡¢£¤¥ghi¦§$

¿ À Ñ $ N Æ ½ Á ½ Ò Ã Ä " ° ± ² ³ ´ µ Î Ï É Ê Ó Ì Í Ô N ½

+,)-./01

!"#$%& ! " $ % & '( B " &'(()*+ ,-.)*( ? ¡

¶·°¸¹º 4» ¼ m &Q g ½ %e! H I ¢ ¾ ¿ À £

¤¥¦! ÁÂT>ÃÄÅÆQ®¯"

ÇÈ! ÁÂ ¢ ¹ H &g ½ %e ! S ÉÊ ´ L Ë Ì Í ¸ e

ÎH ¸¯¨ÏLÐ"

ÁÂÑ¢Ò J Ó Ô ! u 4Õ Ö × Ø ! Ù Ú Û Ü Ý ¹ É

23456789:;< Þßà" !/(

-./01234

!" $ % & '( o ¦ Ã Ä Å B C Æ Ç È IÉ Ê ` x Ë Ì Í Î Q Ï Ð ! o p Ñ1 Ò Ó" ÔpÕ! ÖÄÅB C Q ÆÇ È I Ê `x Ë = > Ï Ð ! < « | × Ø Ù è * ª 1 Ú" ÇÈ! ÖÄÅÛ Ü f Ò J ÆÇ È I Ý Þß à Ê ` x Ë Ì Í Î Ï Ð " J Ã * Ö ÄÅ[ á â ã Q è *ª ! S T 1± è * ª ä È I s å ¨ g Q Ý Þ © æ ç ! | × è *ª Ì Ì è é ê g ë Ì Z ì! í 1îfÌQÔpïBåðñ òyèé"

" $o&` ó ; ô õ Ö ÄÅB C Q ä b ö ÷ ø Q Ï Ð ! ù ú û ü j K ° ý þ = û ÿ j = ! " # 1ª ¢ å ª * g # $%Q´&! '1I( )*èé+", -" op.Ñ" $Ü Ý P / ¢ Ö ÄÅB CQ 0 ,1 2 å é ! f 3 4 M I Ô p Q Ë 5" 5»ÜÝ¢0 , í 1¢ Ò J B C L1 2 ´ & ! ' 1 B ± è *ª ! ¨ 6 ¢ ë 7 ,# ¬ 8 d 9 : ! o p Ñ M ; < 'ËÌ = ò>" !##7 !8(

'' (0 )1 *2 +3 ,, -.4 /5

!$ % & ' ( )* ; * < ( Y¡j U2 =¨>?8." $%& à5> ?^º@AÅc } Ï" 9 " BX9C " D è " è " EFGH Pû »¢£4õIj >?8." @Ô J U 2 K ? L E" MÙòüW " òN1¡p Pð<~OP! »4õQ jc÷8." ¿ à5>?^ yR" ¿ Òy ÄSrT ¨ 78>Æ8p@ UVWÑAXN jjU2Y Ú = YZjU 2,=¨÷" [ Y\j>?p Ze>8"] jÄ^" @<, ._` a ¿ b p " c d ? e f " ` òüM Ù Ô J g h U 2j i ¶ K ? jL! @W Â t Å â U Å j 8 . ¨ ÷ " K Y\ð< O P " y R j à5> ? ^ k P 4l j ? e f ¨ õ " ú 3m n Uo M Ù @ p q q j e f " r s â4tu! Dè > ? ^ Ï O " { v P w x S | ÷ ? N y j 1¡ p " } Å ú N zY { | } ~ Ð ? ú 3p p " n B.p" ð S |÷?N y" ú3 <²¾ Ny¨ ! @B X 9 C > ? ^ Ï O " Á ` [ 4öK 9C?rj FG ! à5>?^{@7ZMÙ`a Å" ` ú 3< Æ © h ò ÷ ? ü ø 9" Å ` 4" ú | Ï à5Ð´ üø! à5> ? ^ { ` ö p F K?L j U 2" t à5y À0< (ÿ U 2G Æ ¨ ! à5y À " @ < ( ¡jÏ© Ð H Å " ë < , U 2G STª K ? L " " R ÿ G b m! !@A* !B*

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%

@ ! 'A%B'CDEFGHIJ

b c e b d f

ÝË " Þ Ê 2 ß ` ¢ Y à 5 á xÍ¿eâ° ã" ä ¿ S @ å æ ç è j A_ " é¿mùêë ì í î " SÂ @b(¼Ô ïðñj 7 ¢ " x ò ¶1" êë¿e@óôõö¨ ) * 9" S Â v÷jöø" lh@ à5jùE ! Ýú " i j © o " p © û < ü ø j ýYêë" üøjµ{þÅ ÿ!" j" SÂÆ# à5ª $ % ¨ ÷ " á 5ÿú| &'() !

Ð»¼ ÑÒÓ ÔÕk Ö×Ø»¼*½ÙyÚ

!"#$%&'()*

! " # $ % &

!$%&'()* ¿0123456" +Z789:;r< =! >t12?@78A76B" "29:CDA7EFGH" 4IA87JK<L 21" 4MNe 7OP6BQ?8R! 4MNST8R" UMyQVj8RK<WX" eZ4YZ8R [\" ]UMy>t4MN6BQ8R" ^p_T`a" ~eb c7d89jMy4üef! ghij8Rklhmn@o§pqrs¨©" tki0U MyPS 4êu" yT 7O 4MNP6BQR" 4MN~ e6BQR" yTA> 126B?@"2jA87! Ì2A8 7v 4 @ " 3 2 " » A w m 2 "x("" yîz" {q|" }~" P! 789jè J 32jO ¸" 326LrA87" "24MNe 7OP" {b)*6BQ?8R" ²UMy;r<=" 8RK<W X" ^pT`a" n8 Uj " P n" S 6B! ~ eb.¡" >t326BQ?Ì28 R" 8798þ" Æ @ ! )"*+),+

°±ÝÞ'æ!

à5 ç 0¥ " * I ç è j á

°PA>" ]*+S ö µ { < , ê ë j ü ø" SÂ--ýYêë " @ ` .¡ ¼ Vt ".p /ÚðÏ0ãêjÆ 1ê.

F" > xÍöø" rú t¨4ìí

î!

gh x " ú l h 2 @ K Ï O 3 4

5 j A 6 Y " 7 8 7 8 j 9 : ! !;<*

!=*

1234

w £¤§¨ÌXð\êuì½

!$%&'( * t $¡X o¢w ^9 £ ¤R¥¦±²§¨ ©Xð\Pê u C3 ª t « ¬ s `¢ ®¯c}$%& à5^° ï±\²jÏ© H " ³.uv´µ Ï ¶! ®¯`¢ · @ j @ H © ^ 9 Å" ¸Y¹jêu" Zº& à 5ª »! ©.¼jÌ X > t @ ½ ¾ E F U c j 8¿ ÀÁ " +ZÌXjð\ " ÂÃ" 459CjÄÅ! Æ¼Çi Î à5 »" ÈÉ½Ê©<,jX ¼!

çèé êØë

»¼*½ÊË(*pÎÏ º ] » ¼ * ½ ¾ ¿ d À Á p Â Ã * Ä Å

!"#$%&'()* 01+6-./}/9: ÆÇÈÉ]*½ÊË§^ÌÍ

ËÆÏO" ¿ 0Æ Ì 9y Í Á Î Ï @£¤Y" Ð§ÆÌÑÒ¸£¤ÓO { K <ÔÕújÐ´" ÖV§¨" ¦ý>]ò ?Äx¥×" Ç`ØÙjÚÛ" V t ÜÝÞUjßà" 45á=jâ ! @ Æ à5 »ã" <,ú ä5á¥ ^ ªp jÏ78ÆCj^ª! ±\²åÉ < , j 9:æ Í ç p õ èÁ PéÀ@©XY" eZ459 C ! mktmÉê©µ¾¯ë"]jÙ=eÀ Á " ]S ÍÁ eÀ@£¤YOè : ©XY! )D+

çèé êØëìíoîïðñòó

!"#$%&'()* $%&+,-./0123+456 -./789:5! $%&+,; < ! = -.> ? @ A B C D <EFG,8HIJ0123+456KL M 5-./9 : " NOPQRSTT! +,-.//UVWX@9:5YZ[\]-./^ _ ` abcdefg+h-.i+/j k l " m n o +h -.p` qrs/ts5uvwxtyz " {? | k } 1+-~ j 9:5 < / < ^_ ! ,/U?| $%&+, >? 9:5" 9:5; "# +s-./>? !$ =-./ ¡ ¢£9:! @9:53" .¤4`¥ @ %& ¦ § '$ ¦ ¨© j -.ª «¬®0" <¡¯124°° { ® 0 ± " ² ± 5³ ´ µ <¶·¸¹! V{?|" º»9:5¼ ½¾»78" Y» ¿ À Á Â +,-&./012345"$#&.6789&:;<=>?2! ÃÄ/UÅ¼W78½Æ»jÇÈ! 9:53" K+s-.//U >?ÉÊ bË ¯ Ì ï !ÑÐ* ð®0±5" Ê ¨©ab9:! }Å{ñòóôõö1+-,/U ÍÎ" }ÅÍÎ+,ÏO¡¯/UVWX !ÐÑ* " Ò/UÓÔ /äÉ÷øùô! Õ !Ö×* " ØÙÚÛÜ !ÐÑ* " ÝÞßàá âãL* " /ä ú(9:5" VWX/Uû»üß1+-/äÉjýþÿ!" 4"#3Ê kl åæç !èá* " ÀÁÂ !+3* e +,-./éêëìíî ³qþ$" ²±5%& Ê ¨©9:5j'(NO! V/U?|5)* ++,./û,û-)*®0<¶·j .! !'"* !(*

KLMNOPQRSTU" U VWXYZ" [\]^_`aa

+,-./012 ÛÜ±KÝÞ( pßàáâãä=å!

!" $%&'()* Ð ? 3 !-./012/34.553 6.78.9.7* " @$%& 0 " 0º( ¡¾ Å" ¢£Æ¤¥¦§¨" ; :& p®0©¤8.! ¤ § ¨ 8 . i j " ª t « ¬ Ð ® ¯ ¥ á ° ± ²" «¬³´µá°Rmá¶·¸¹º» ¼" ½m~<¾ R ±²@¸¹Å¿eÀª" }ÅÁtÐ . .¨Æ! §¨ T @ S E Â ! Z Ã Å © ¯ Ä Å ¯ ® Æ Ç p ã " }Å²®4=¯j ^" 9: ÈÉÊRËÌxÍ@Î`Å© ÏÍÐÑ ! ©¤ § ¨ j i j " T Ò p É Ë Ì ¥ ¦` Å ¸ ¹ Ó Ô jÕÖ" Ð ×¡GØÙjÈÚÛLÜ1j ¥Ël" }Å { . .¨Æ! !#** !(*