09 November 2014

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

:+++707CD113aKbD3 c)dKC)!NKbKBC ,+++)0)CD11 )aKbD3 e)QG4BP)3@M

E(&)#F+,

)

! QdVZdfdV ! f2_d f\Vd3d[W ! _dgdW

-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

-./.0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

CD113GHIJ)4?)dLL)>KL)P=@LL)h@IRP

!"#$%&'( -12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

R!STUVSWX" TYZ"X777[\ -;%,; ] ^_`aUbXWVc" QWV778_"77V2`77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

*+,-./012345

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

!Ðð%&*+ ñò/012ó?Þôõ¯°j ö ÷ø# ù÷ú# û÷üÍ E^_¨ýEr]lI b! kþÿ!89 "#$Y%&"

[Õ! !89 ç#Ôht³u'Ð()*v¥"E+_, - Ä.-/0s! k 1%&2ý.34 ( M¬5.! }6b ê§78ò :;E * w -"" Ë^_¨ýÅÏ" [I9ÿNA: õ;<E^_¨ý! ÷ D=[Õ[¸ kI ó! Óò> ö÷ø# ù÷ú# û÷üÍ Er]lI b" II! [\]! õ;<E^_¨ý?á² :@! I¯²A `B" >³¸l$YÓب! CÕãDã" E4! ³l[¸FGH 8Iÿ" Í !%+

íîïßDðª .ÁñL *( ò4

678! 79:;<=

*+,-./01 !%Ô³ 2 } %&*+ D u - ª / 0 1 2 JL óp K J ÖÅ! ]"/L³uE MNOPQ&R *! ª3 .S p²TUEVÌ! WXÓÃEóô" JLÕ! xIJYÐ2! IZ VE]x M[¨N O! \] ¨^_! } ¨`C*a! ÷ ¨E4`b c! t[dbª3<=SprseLÓ°fQgh­V" [ÖÅ! ¼½ª3¬i.j! ²kù MNOPQ7. ²°..lømnopn]! qÎàß} "²° V+ rsø tiEuv|nç" w]"x¿Ó°óô! ª3²yz6{|! . [¸ }~! k _¥ [¸" Í !%+

róôõö8ôª÷øùú .ÁñL *$ ò4

û¾l(¢Ü! üý' þþÏÿ. .ÁñL *- ò4

!ß"% 3æ¿ éÅäå .ÁñL *& ò4

Þ#$M%&'^\ 9:; .ÁñL *' ò4

> ? @ ! 2 3 A B C D E F G H I

+ , . / 0 1 2

!"#$%&'( )*+ ,-./012 3456789:;< =>?@ABCDEB FGHIJKELM! NOPQRSTURV WEXABY@CDA Z" [\]! ^_ `abcdefghi j! k<lmnopq rs! tuvEXAB wxCDAZEyz{ |" [}~ 89 <=no EAB ! D EABCD ! k ! yzXA ]D " 8 9 ` a } AB no s! AB ¡¢£! ¤¥ f¦ §¨©! ª «¬­® ¯°" ± ² & ³ uE´A¯µ¶·E¸ ¹º# »¼½¾¿ÀÁ ²Ã! ÄÅ'ÆÇ È! É]uÊ ËB Ì" Í [ Î & Å Ï !"#$ Ð ¶ · A B e f ÑÒ! ÓÔÕ" 345ÖÅ! ³u´A×ØÙÚ! Û ÜÝÞe! ßàáÞâ ãäå! æç¯èéÅ äåE '´AIÚ! êëìÂ# íîï¾ð ñWBò" [\] ! ³ u Þ â ´ A ó ô õ _ ö ´ ¶· ! ÷ x p q ø ^_ù}úû¶· ü" [ªã ! ¶ · ý Ð Æ ­ V A B C D þ ÿ! ! " # $ % & ' ()*+ABCD! ,m-g."ABCDE/01 <l2¡ 3" [Õ! x 4 þ ÿ ù ! 5 6 7 ú . 8 9: ; < = > < = > ¾ ; ? ! ß à á A B¢ £ ! C D ¾ @ A B C % & D E * + ¾ E F" !%+

345!

ßu2)É] !"#$ . á;Q! þæçèEéêÜ! ë# %"&$ ¢ì¨ + Ò. EÉ]"

!"! #$%&'()

!"#$%&'()

[Î&x(o­p.qr! ÎÐs ## t & &! ³uu ' v ' w !"$ xìNOPYy! zJÐ, dE ( v{ ))" x! |} ý *')+" j4å! ÎÐæÆìNOPu6É *&, ¨~ ! zJÐ,dE &! x! Ú" *") ¨" Í @~ Rá É] E ! WX ÖÅ! GV:^_ x TVn b¯ V ER ! ~ R" [Õ! GV:^_ } 9 lO? R GV! É] VER3" j ý ²^"#$E~ R 9 ù_¡! ¢ËÉL£¤ ( v - w¥ "! ¦²^x§´¨E~ R 9! © £¤ * v - w¥"" Í [ª ! GV:.«¬ ­D®.! ¯ °±²I³E 9! GV: ´Iµ¶ 2m·[¸ ù_¡! t[¸ @¹º» £" !È %&*+ Ká:OCÖ S./001234Ö U [ Õ ! ¼ ½ *,)- Ð ¾ Y ¿ _ ¥ !- À Vó7 Î&o ! q8 .ghAÌ ä ù É ! æ ø Á! PQÂÃTR ­H ! § } ¨ý¾ ! æ GU! ¥EOC/ " Q b £ ¤ I Ä I -"" ¥ " ! d ¨ [_ ! ä ù ¥ ² @ ­ ¢ 0s E ! n ©Å ÆÇ£¤! © @£¤IÈI * æ<=l Er «¬CDø¾ EO " v¥"! TTÉIÈI ! Ð! TÊDË E4! [ j ! Ö S = K O CS v E O C V Ì$ dÍÎõ+w£! © @£¤IÈ Ì! k ¡sJ} 5¢<£E¨¤" I - v¥"! TTÉIÈI - Ð! TÊ ¥E]³¸ u ã ¦ § # Ä . ¾ ¨ ©Q 8 ª x á DËÌ" !%+ äÚ! ßà«U¯# ÛÜ# U¬# Ð ¾ÓÔ¼²­­

!"#$%&*+ GV : ­ H ! I J ! K Æ ! ³ uÅHL²MìNOP! IJQláLRM" GV:S-TUVWXÖÅ! ìNOPYZT[ A\]­H"Ó^ó_! `abc Eá! deDf eùLRMìNOP! 2eùL²MìNOP! gh i ª(! b¯ @BÚEk­P" jÓ kl! LRme ù ì N O P D n l @ E þhB(" Í

JKLM! NOPQRST

23456789

V" ® [_ ! Óá * E ¯ ° ! n æ Ö Su ± ² " Ú ³ r ÆwHÓ°´µ" [Î&ÅÏÛ Ü ¶ · ­ j r E Ö S 0 s ç ¸ m Ó¹ j" ó7 Õ! º l } " » 3 E ¼ ѽ¤ ¾ ! O C S E/ .ª«! `C}. ÚÃæ¿ÀZÓ°ÁÑ " ¥2nù Â Ã Ä 8 9 o À Å * ! æ ø ä ù Æ Ç È ø ÉMò§Q3rÊv! Ëý¢<æ / L 2 ­ V ¦ §fQ" ® [Õ! Ö S g h e f p q r s ! æ / L Æ Ç È ¾äùÌÈ +_Í ñÎ! /L[¸ªÏ Å * ¬ ­ ¢ @ p" [Õ! ÐI 0 s } Ñ t Ò ÓÔ Ö S ¾ O CSEÕ¯! }ÖÔ" Ò@×ÿn EØÙ" [}ÚÛR3 ¢ Ü ¾ Ò g h É ] q 8E ùÝ ! ª Ï qRE%Þæßàóô" ó7 }Ú Û Ò I . á â < 1 ùE × ÿ! d PQã´bæûq8äå" !567+ !%+

%&'()*

ùÏ % Ð Ñ # Ç ä Ò # Ó Ô ¼ # ÕøvÖRS ×! à[ RS4Ø" ÙÏ% Ç ä Ú ! Û Ü ø v Ö ² # R RS ×! à[RS4Ø" Ýù % Õ # ÓÔ¼ # Û Ü ² # R RS ×! à[RS4Ø" þû % Þ ß u ä à á â þ ! m ã ä åæ2! çèäàáÞ þ! mãå éæ2" äê% Þßuäê({ ë ² ì! çèäê(² ² ë ì" )% íîåë éï)"

defg! hacfiajVRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

;Ó,'% ÷¦ÓÑeäÌÚäÔ

"!#$ !"#$%&'(

! ! "#$%"&'()*+(,

!

P ! ¼ $ ¿ÀÁ®RÄ ÅÆ_ * ÇÈÉÊËÌÍ!

!"# ! $%& ' ()*+, -./01 2 3/45 6! 789 :;<= > ? @ A B C D EFG ! HIJK LMN<= O P Q R S T @ ABUVWXY<=CNZ" d ! ìî:NÆíR\fÇÈ >>ɳÊRÊe 7Ë ! ÌÍ@ ÎÏÐÑÉ! ¦Ö! ÷xÒÊ7 Ó ÔÕÖ×ØÑÙÌÚNÆ" dRVWuÛ\ÜÝÞ ;< ßj àál! Ü-.âáìîRãeä7 ÓÔÝå×ØÑÙÌÚNÆ/áæ ~! Íç¬è" dõö! ép7ê! ìî6x &5 ë 4((( LNƬ Ýå! Êßà Íì/¬í! î ï ð p . ñ ! x 5( ëLNƬ Ýå"

/

d¡7! ×ØÑ/ æ÷xÒÊ

} ò! =óépôõu6x &64 ÈìLö ÍJÑ÷" d ! ÇøÄùú¹ûüìý /ìL! ^×ØÑþÿüì Ê H! ¦Ö! !ò² æ} ò! "Ä#$ð%&R!'(¯/ " d)e! X¸*¢+~3,} Ë'+d\-~! .ð×ØÑ/ æ~8$ð/0! ̦R7úüì }12eÍç,/345ÊÐÜÕ Ö×ØÑ" â 67 LU8:39:; }<! Rã²òüìÎ=Å >? ~! d ! 4ÊüìÎ=@UpA

ª«]A¬= ­®¯_~M° )"#$ %&'(, ±²³´µ] )! & ¶·!

A¬= ~M°±³¸¹º»

!"#$%&'(

¿ÀÎCÏ )V !, ÐÑÒ +, ÓÔ_ÕÖ! B! ìî/Î=ë!²Üð>?" d ! 4Êìî/îC$ DÄEF e AG! 6L8:39:;}<H !²òüìÎ=Å 'p>?"

dIJ! üì 4 G/e K@ ÎLöe @ÎMNiO'! PQR i8:" *

× 5" Ø}~G.ÙÚ

$ J6 %%#& =>D

ijklmnoÐfgh

O5:ðø ) LMQ ôø9N³OP*2QR +STUVWiXY89:%; !" <=>?@Z [!¯78:X' O+,-./0123! \]^ _! ?ì L`a3ôø9bRcde84fghi¯l/j |" ; ! MNË'OP*2klmnoipqrs /t[u! vwx¯yz{Rôø9|}_~ ² /QR+STN³# Rap. 4 G 4 LéG _ \¯8:X'! ¯ ) G & LZ[D " 8:T G ) L &5 L! 7 % J6Ì 4 È /=>vI?@" 6x 66() =>D! ^\ #)5 ÄSTì 56 ÈìL! $ o 2$ \ì$ ì ¥ / %D" ^\! x 784 Ä é ð% $ &(4( Äéï ð% $ %8") é%ð% O 9%! ÄévÇ

!"#$%&'()*+ ,-.&/01234

5! 6789:% ; !" < = > ?@ABC/=>D! EEFG 8:AHIJ/KLMNI"

-./0123456

()* O!# PQ RSTUV /WXD! YX7Z[ $ X! \ %+:%]^_`=>abc\ %" deDafghL! RiU Vjklmnopfq(rs O%& PQ +tuo O#% PQ vw Nx ' y & z\/{|" iUV }%~ ! x~di Y/ ! R G/%> + `^ / %|" d ! i8 X ! %> ! d :, /~ + i " d¡7! dh¢£¤GKLMNI! ¥R ¦7d§¨a ! ©%> ¤Gª«¬­" d ! d®¯8 #°%± ²³´! µ~¥ ¶aX ! x·²~d²¸¹º»¼ ½" d¾¿ÀÁ+ÂÃ/ÄÃÅ &Rd:%X %Æ/ÇÈÉÊ ËÌ! ¦7d¡7Í¥RÎlÏ SвÑD/ÇÈÒÓÔÕ"

Q & Äé ñ" Ç /! x 6 ïðDST} ¡! ^ \7 7¢Ë'$ ¢£'$ ì²£ $ 9 }£ 9£ ¤Ç " x !& Ä ¥ 9 È X ¦ & ! ? & § ~ & ð$ & ¨© Oª«Q &ïð$ &) ¬M­ ê ®&ïð & ¦% O¯-§~Q &ïð" %&6 =>Dév &) J °IJ! KL MNI$ X'ê(I$ ¢X'ê(I" pqgh f vijklmno!

wxyz prst=

±ñËàË' Oì:²à³´Q OP*2³´ µ¶+· ¸áL¹4º»¼½ 7 <=>?@ /¾¿hÇ! dÀéGX¯X'ÁwÂà ð% # à éGÞ­§~ à ð! l 7Äŧ~ à ð" :

()*345

+, )*

789:;<=/>

¦Ö! d×Ø%Ù%ÚÛÜ %>! ¥ÊÝÉ ! ¤ Gª«Þ­" dßய%áâã ä / #°åæ! çxè²éGI%ê dë²Ïìíiìî^"ïð ñ" ò a é G / %((( ó ô I ê ! d õ ö ÷ ø ù ç ú ûü ýþ ÿ! !"! dë²]# Y $%Ç&"

I O_ V JQ ` KWY LXa IXO MYP ! NZQ OOb PVc Q Q d R[N S\! T] U^

F ( )* G ÛÜÝ?{A$ IYa F ghÞß G {BCkàB$ Ûá âã$ H1->?I=-?I/$ â ämå{$ +J1/?K1L?M=,-> F æghÞß G +J,->?I/-?M=->$ çãèé$ N>?+JO/?P.=/-$ ê Ï ë $ M1B? PB//? ID/-$ Q,-? R=,? H/-$ S->? +J=? ;11L$ ë ¿ ì í $ N,J? </=? +J11$ +J1->? +J//? P1->$ m ã Î k B $ î ï ð ¿ ñ B $ +J/1->?T11?QJ=->$ òðò{m$ ó{À ®° ôõ$ ¿xðökñ$ U/-=,0?<1JV?P,2=.?Q,-$ è÷øù$ âämú{$ +J11?+J=?T=/-$ MD?R1? H=-$ ëèøm$ ë{âÞ$ âäômûü$ ë òáýÝ$ Ûþäã$ þÿê!$ ó{ÀÛq$ á"öÝ#$ Ûk$m$ Q/1?M=-?M=-$ %ámk ù$ +JD,J?T/1->?Q/->! :

KLMNIG³0123 45+X'ê(IG³hÇ4 )*+,)R8:-.SA/ 0/v12=>D3I(G ³" 012345FG/R8 :AHIJ! 4x ! ÄGI# 4 )*FG/X'ê(I! R; ! 5/IJ! 6x % ÄGI" 7Ä8STaôø9! 0 12Li5:ðø.N°;!

!"#$%&'()*+

&$'()% *+#,-,),./^ ! _ 9 ` a b c d ) @ 2 3ABZ! Gef)ghi23AB@j k ! l m )g n 2 > ? @ 2 3 A B ! o p qrst@uvwxy234z" M{23ABZ[\9|*}~ ! g @23AB Y! *} ~ 23 \ ]012^ # * } ~ 2 3 \ ]3&42^ # 2 3 A B ]5&67^ w a g 23,2 ]813^ " 9,.:(.;< 7')% 9=>>"2 > >?@> W A W 23ABZ[ \ " W ! 9,.:(.;% 7')% 9=>>"2 @ B$:.C'/ ]* } ~ ^ . w 813 Í Î Ï Ð Ñ ® >D@! W 2 3 A B Z [ \ M w 7')% @¡¢! £¤N¥ 9=>>"2 ÒÓÔÕÖ×ØuÙÚ&Û"

O5 : ð ø ) L MQ ìîPQ$ ST Ð ×ØÄ É¢Ë 'OP*2UºVW )e! }XY Z[ \Í]L^ léG! _!è! ï`O¸ Z[ \ Í L ^ / J " d ! ßàZ[ \Í]L^ Riab VWc ! d° Ä ¸¹º»" V¼½ $ $ ¾W eo¤aÈ\Í] ¿ÀÁ®ÂÃ! 5( f / ß / g h 7 :roª Î~\«¬õ im! ÙR»7d°jk@ ö ! ­®i5:ðø/:ro ê! Ê lÄeòmk/nA" O $=>?@/1Q pu#°R ; dRapL OVWQ uÛi 54 LÌ ! ¥Rôø9aL! 5:ðø:ro O$=>?@/1-Q p ëa &5 G ¯" q#°³Mrst[l! i dõö! a XÌ ¯ ²uçÖõö" à! °NÆ8² rst[! d ! tT:ropu#° !±iìî ! ² i ³/ ¬v5:ðø! "×Ø iwx Ì 8x¬ " 9pxy,`z{! Hd°+ d ! °N Æ ï ´ i 5(&% d°h /Òâ|}" . µ, & 5 LÌ ! x¶P d ! pu#°~ /fd ×Ë· " L¥èkM§¨ í! ¦7 # "### .¡¢ Í9 fdL d°w¤3x 5 ¸ ¹ º O $/00/A=/B? l! n " C21DEQ ª Î~OPúA»¼ d ! pq#°+#px4 õö! °½ºi5:ðø:ro cx ! B O $=>?@/1-Q pq#°¾¿x &( 5( f !  ×Ø ÀÁ6EF 4%(( ëóô! Å! ewxz{" 7((( È!>è²" d ! P×Ëi" / rst[ Âà! \«¬i ­ ¤ ! é % UºVWÃÄh! Ť 8((( È ! ¤J $ x4÷x óôÆÇÈÉ z 8 Êìf% b ! @Þe Ø z ËÌÍÎìf$ ÌÏìfÊ o /dL" bSÐìf" d¥ ! pL6 x ¡ &((( UºVWi\«¬$ úA» ¢s£ë¤ri5:ðø:ro Äѵh³Mrst[! 8Ê pq#° ! ¥Äemk¦§ ìf%D$ DÄõ$ Ò Ë ¥ V¨m©/ÉÊâ" Ç e´ÍJ " * #

Þßè²á âhã

'#-.wx/01

?@A@BCDEFG.H

$=1>21B?S,X?$C'' +äåægç>ÀÁ

!"#$%&! ' ! ()*+,-. / (0 1 2 3 4 5 " 6 7 ! 8 9 . : ; + <=>?23@ABCD! EFGHIJ K>?LMNOP@QR45@STU V" ' W X Y @ 2 3 A B Z [ \ ]"#$%

&s'

£ ¤¥¦§(¨©

?{AR{BC|}~ _ DEFG. H " !

4)*L<ô8=>" d7a ) .à\%µX~?@¡A! B¬ ¹8:lCDE! Fa . % GHIJK" *

ÜÝÞ)@ ß\ " à á Ö × @ 9,.:(.;% 7')% 9=>>"2 â ã äå.æçèé ê ë Fì í î ï ð ñ ! 8 J w ñ ò ó w ô õ Ò Ó 9$)'E ö ÷ ø @ 7')% 9=>>"2 Ò Ó Ô Õ ³ ù @ ú û ü ý þ û" *}~ 23 \ÿ!! '"# 9,.:(.;% 7')% 9=>>"2 $ r A % @ Ò Ó 9$)'E ö ÷ ø ]& ' R ( )^ ! * + , .ü,/01@ÍÎw2,/01" 2 3 A B 3 012 813 9,.:(.;% 7')% 9=>>"2 @ + 4 ! è 5 6 7 2 3 A B @ 8 9 ]"#$% &$'()% F(.:('GG$^ : w ; < = > ? @ ! w | 813 Í Î Ï Ð Ñ Öפ@ÙÚ&Û\7ùAXu" BHCDÒÓÔÕ4f'"@EF Í G ! Ö ® 7')< 9=>>"2 @ H I â ã 8 J wJKÒÓÔÕ·L ÎM N ¥ ! ³ù O P @ÒÓÔQûü E F R ô @ ÒÓÔS T U V " Î W ]X ) Y Z^ J [ 9,.:(.; \ ] ^_`a$ ;;;H-,.:(.;HI.GHGJ 9,.:(.;< 7')< 9=>>"2$ w b c @ ] d Ke'"$r A %@ÒÓ 9$)'E ö÷ø fg h 2 3 @ A B ! -f ) ¤ i j @ / 0 1 & k " 9,.:(.;< 7')< 9=>>"2 Ò Ó Ô Õ lmÒÓÔn op f q r s t u H / vw]x# yú @] d } $ r '" z @ A % Ò Ó 9$)'E ö ÷ ø w { 2 , | / 0 1&k" 9,.:(.;< 7')< 9=>>"2 Ò Ó Ô Õ 9 w Ø

: à ðG³OP*2³´µ¶ 8)e! Õ§d@ "( ,P! BdÖÉ

ìL+Äe/×ØkÙ!ÚÛ" d ! Í@Rd; % {éGÁw à ð% ! 7 {RiÜÝ/:%! í:% W { Ê Ö{89:%" Z³ Þßè²! Ù!R ¶è²Sß^ Rd zl¬ /ÄDàØ" d¡7! MN +Þßè²áR âhã" :

efghijklmnopqrst=uvwxyz!

B$:.C'/ ]*}~ ^ . ¦§u¨©ª« ¬ ]­ >^ ® >D@! W2 3ABZ [\M¯°¬±4 5²³±´¦µ¶·¸¹º» ¼½¾¬ ¿I .n 7')%9=>>"2 @ABÀÁ! F| 012 ÂÃÄÅ ÆǾ¬ ]­ @^ ÈÉ º¹º » ]Ê @^ ËÌ" }>~ @ÒÓÔÕ³ù" '"$r > ] @K %^ J$r < A % @ ÒÓ 9$)'E ö÷ø! w. { 2,/01&k" ! eJ '" Î @ 7')<9=>>"2 l ÒÓÔno! 4f|() | @ AB ! opE { 2, 01&

k"

| B$:.C'/ ]*} ~ ^ . t u " w ; ! O DAELMNOP >>>D ]î / î ! M M p ` N p^ ,/Q.R-,.:(.;HI.GHGJ " ¡\^$ Q-H-,.:(.;HI.GHGJ


!"#$

R S T U V W T

nop! Oqrstuvwxr

iyz{!|}~h l {!"%&'()*+ nop$ " '+ {!" #$%&)*'(+ " {!,# ¡¢£¤+ ¥¦§ ¨©ªQ" «¬­® ¯D°=±" ²³ s´% µ¶·¸ ,-../ )¹º»ª¼#

½F¾¿ÀIKÁÂ7¿ÃÄ Å" RST$ ÆTÇÈÉÊ#

E F G H I J K L M N O P Q

!"#$%&'( !

c # 6de86fghijkhl

*$%()*,ñ / G ^ y ç! ¢£ K x æ x @ U! K ! ¡ ¢£¤^ ¥5¦§£¤ $ / - ¨! ©ªz L«¬¦­æ! } ®_F¯¬°±² @ Uy x ! ³@´F ¬ sµ¶ ¢·¸) e¹ºb»! )ñ ¼}F½¾¿ÀÁ ¼ÂëÃÄÅÆ ¡" ^Ç SìIKå/¡È ÉÊuËÌÍQ! ÎÏÐÑgZÒÓ z! ÔÕ Ö ¢! × U

x ³ ¾¿" EQ«zíÉÊuØ ÙÚÛÜ9 ÝÞß (F;¥òhàáwYqhâ ¡Fãhä! håæçâ¡ èç! 2 é êcyhëìíáÎ}Fçæî! ï«zð/ 9 ùZNw(;ÉÊ F;2\qñ hà! Åñ òó@ô B_! Yq¥òhõö÷øùw! u Î}-Iúz;a! û ü¥òh "Î@ý! ëÃ+híáþLEÿ! ! ÏÐh"£#$K%b»! BCD&' ()Ö " *))),*.,

0cJw! ì J V (L ¥ l y ;b « )*¬ + < Ú,'! Fã<-Ú,'Ô}-¸y<-.ÜÂ/Â0Ôy" p! ¿Eª-1)y2)^þ3! uX:.ªô4! 5D01 zy» ô4! 67e18î! +e9:)w;Yy<[«= >! ?e¬ye15 no$ -@-i«wä" ü! 2GAHIy>C_! e¬ uì/B·C<y> DEó¾çÁ! µì/uFz`)yG # ;bc HöIK¥¥yJ7K¢èKL% MNOñPQRÈJSw¡!

Fæ_¤ï$è>PwÈGT! ¥Âz Uty±¥yï! Ïe ¬Vüu±WyXY! tÆ.ÏQPy)*¬Z[^/ " 0cíp! Ã8CZ2S\³ò! 0 LCÈK]> ^_! LÈqY¶`Ãa¿$ bc @! íd?=}Cb¡¶U VWX" ÅÃ! &Fe`Çfg¬$ h²¬yij! `ÇKL h$ jkhH ylL! `Ç>h¬ymi n! `Ç-.©ª )*yopÚ,! Y¶oqu& r¨ 4e¬L@ey\îKn ¦ey`)" 6)!)+ 65+

!"#$%&'()*+

!,-)./

!"#$%&'()*+ ,$%- . / 0 12 3 !"#$ 4 5 67 #% 8+ $%9:0;<=> ? @A B C ! D E F G H I J KL-.MNOP3Q! RSTJUVWX! YZ[\]^$ %_:`ZabcdIefghijklmnop" q8 6!&#% 4+ >Crst,$%_/12" uv! TJwxklmnMyz{_! |}$%_/;b c~ ! -.;bc ! :;bc ! 0c ! ;bc ! 0c! 0c /! C Z Zix 0c 0;< z" M¡3Q! ¢ £[¤¥,¦§¨©ª;<«>h¬" "8>CW­! ®¯°± $%_/²³ $ C© ´ y ¡ µ ¡¶·?°±¸¹! º »i .¼½¾±! ¿± ! : T JÀ Á  à ³ $'( Ä Å ½ÆDZ! ÈÉ Ê Ë Ì Í Îx" ³ q Ï 7 (% 8 $ % 9 : 0;<?@=>CÐÑÒ# °±# $%_/ ¾±# -. ¿±# DZ# : 7ÓÔ# 6)!)+ *+,

$"$*#"$

,&&.

*'!,

"$"+% ,(+&% (+($% !'!&% $(!)%

0 Í n o p $ iÎÏ Ð N Ä Ñ Ò Ó { !,Ô% ÕÖ×% ,¤ ØÙÚÛ% &

<=>?@ABC;D

äÓ)è! <ZÖ×ØÈàáâãF äÓ)! Kå (( æ )& 67qå ! æ! rL8ØQ9y:N;! õö§¨ ï Yù÷øô¦! <î ïFèñòW ð" ,Ö× Ø È à ã F ä Ó ) = 0 > y ô "?å¦! 6 @A! õö§¨Yù! ÷ ø , ù ú û ü ý þ ÿ ! y ô " # å BCYùDóôWð! @E}þyYùE ¦" ³FGHI! JKLQM¥NOP" $%# &'(óô) Û* ! Ï+, < Z Ö× Ø ÙÚ Û Ü Ý Þß Q V R -Y ù ¥ . Æ / 0 1 ! 2 T ) á â 3 4 5 G ! Èà á â y ã F ä Ó ) ! 2 K å (& æSTrUVÖ×ØyYÇK! WÝ$ êD$ ÜÝ! XYZ[" \] Ú Û Ü Ý Þ ! È à ã F ^ ä Ó ) =_¤yô"?å¦! ëìíS`a ïYùFèb^! ^ÜDc dZ'¬ Fe÷ø fóô"?$ ghijh! BC+z2óô_! k.l4! mwn o! ¶ pq" ÙÚÛÜÝÞß ¥¡r³ò! stu@ e4vwxyÞ ÷eé ! ÜDê D! D+zþyz{|}! ~ Ü! S F zypK [ pq " LÖ×ØêDÜÝ! Fè yö ý©õ" 6)!)+ *+,

XYZ[\]+ !" ^\_`ab

àáâãäå012% 6æ:;BD ç&

6"Õ$%&'()*+ ,$%H * +,-23&!&($ 4 5./Z,c0* 12C! rS I 6/ )+ qå ( æ STL 8H*Z=-(" uv! 83,c012C÷} -$ 41üb ! ®_51 ü } $& z! 61ü !$ z" i2¢£r25781C_9w (! :; ´1ü! 678<9w 0 :;´1ü! =658¶91üÔ>r ?æ@AB! 7CDÂE¿12FGC¢J.½ÆHI×-(m n" uJw! ,SbC1üù-3K! ¢£rzL Iy658 1C6¡ ) ãMNO(! ®_5781CrS¢I 6/ )+ qå ( æ ST! PuQR, ( R7 !& R! öQ578,QR !( R7 $& Ry1ü1Cæîr,¢Iqå ! æ )& 6ST" 7S678 1C<ÂLJK - æ )& 6ST! BC1ü¬SÀ" ³q  $%H * T ,i 2 !&($ 45. U Z,c 0 1 2 C 651üÔ>«1Cæî# 578# 6qå ( æ ST+ (+ V W*^X`üY,! !+ é5Z 6 @ & y [À+ ! )+ \]^ 6_`[+ ! $+ aZb 6ÇÇX+ ! %+ cÿd 6X_e Ô f g+ ! -+ h i j 6 5 k l m ¦ n+ ! 1+ c À o 6X p E+ ! 0+ qrs 6thuþ_+ ! /+ vwx 6Fy¦n[+ ! (&+ .ZZ 6Bz+ ! ((+ v{ 6|}1+ ! (!+ ~ 6!ð

'&#""#!'"$

-"!"

0123456789:;

6"Õ$%&'()*+ $% <ZÖ × Ø ÙÚ Û Ü Ý Þß È à á â ã F ä Ó )! Kå æ ç F è é ê D Ü Ý 3 Q ! ë ì í] î ï } ð z ñ ò F è ó ô ! õ ö

n o p $ Ë Ì #

K 2 ã + ! #)+ b 6 + ! #$+ . Z 6 + ! #%+ 6I e (+ ! #-+ 65 + ! #1+ .Z 6 C+ ! #0+ n 6þ¦ ü ü+ ! #/+ V 6E ~ y C + ! !&+ a 5 s 6 X u g + " 578# 6qå ! æ )& 6ST+ !#+ \ ¡ 6¢ ze+ ! !!+ £5¤ 6¼¥¦ KX+ ! !)+ § 6¨¦n+ ! !$+ : 6©ªyþ+ ! !%+ c « 6 I+ ! !-+ ¬ W 6­ ~ + ! !1+ ® â ¯ 6J °+ ! !0+ §Âd 6±²³y\´µÂ¶+ ! !/+ ·5 6eÂ@Â8z} y ¸ S+ ! )&+ 6e } F ç [+ ! )#+ ¹ b 6º »+ ! )!+ ¬¼½ 6¾ë ¿y+ ! ))+ ·À 6Á@uy X+ ! )$+ w« 6eæÂÃZX+ ! )%+ cAÄ 6 Å + ! )-+ Æ 6p[yÇÈ+ ! )1+ ÉÊË 6ÌÔ}X+ )0+ vr ° 6Í[FÎ[+ ! )/+ £Ïd 6ÐÑ3C+ ! $&+ cÒj 6[ Î+ " 678# 6JK - æ )& 6ST+ #+ ¬1 Ó 6 Ô y + ! !+ Õ » z 6Ö Á e+ ! )+ ¬ × 6Ø Ù y 6 Ú+ ! $+ ¬ Û Ü 6C ï C ï Ý+ ! %+ Ó « 6Þ Ý+ ! -+ ß à 6á â+ ! 1+ v Ð ã 6ú } ì / ä y X+ ! 0+ £åæ 6 X gç+ ! /+ \èÄ 6éÒXy[+ ! #&+ Õê: 6eµúëþÎë+ ! ##+ . ì 6 X é Ò u e+ ! #!+ ¬í: 6ç s+ ! #)+ ¹Ý e 6î î [+ ! #$+ ï ) 6ã z5+ ! #%+ Õð© 6¢ññ+ ! #-+ ÕòÜ 63ómôõ+ ! #1+ ~ 6ö ò e+ ! #0+ é 6ð  ÷ Ô+ ! #/+ 5 { 6ø ù ¦ Z+ ! !&+ ú û Ä 6ü 6 ý ð 6 ý+ ! !#+ c D : 6þ/+ ! !!+ Ï ÿ 6! " ¡ y z ó+ ! !)+ c # $ 6% G & ¦V+ ! !$+ ' 6@u[+ " *)!),*.,4

!'+( +,,* !+!+ &*$& !$,&

$)**% ),((% )'$*% $*$!% +,!!%

&(*" +(,) +'&( *+,) *',,

+(&$$(+$*%+"

"()(%%%'++* "()(%%%&!)' '++*%%%&!)'

'++*%%%"()( &!)'%%%"()( &!)'%%%'++*

$,"(*)!%&+

'+*".

+*". *". ".

**!,+ )),),

.!'.",

!'.",

.!'."

Ü·ÝÞ¼ Ó{!,Ô% ÕÖ×Ì ß&

'.", .",

.!'. .!'

",

.!

$" $! ', "" "+ ") "*(*&!(+.$%".

$' '+ '! "! ++ ."

")*(&'"

%&''&()'"

))' ++' &&-

$&(+.'()"&%*"

$

'

" $$ +' .'

$&

+(*'!($!!%!$

'))' &++' -&&-

"!!("!)%'$

*$*! ",,! !+$, (,+' '!$+ (!$( **(+ (")" ++)$ !$(* !*!& )+($ ',+$ ')(, &&') ,+') $,"* *"'$ &$$* *!)$

&#""#!'"$

!!"!#"$%

"$,$

&('"

&''( *")) **!) &$$+

+)(* ,&&"

)!)* *+*! !(+" ")$+

""&

)**&

!+,* ')*)

"++& +("!

+(,( ''," *$*& "(+* "$!, *&**

"'(

,!,

'+ "' "& (( $' $! !!"#$!$%&" $'(!)*%+!

$"

*' +' ,'

-./0! (+&#"$%%%%1/! '&#""#!'"$ 23/m$

,&'+ ,!$* **()

% & ' !!( ) '

$!)+% +$!*% &'$"% *(&,% )"*!%

$",* !+"' )'!) )((+ !+(&

"*(#"$

,*&,% )+!)% !,,'% $)&"% +*&$%

++&* )$(+ '$+' $)+! ,!,*

'&#""#!'"$

++") *"** "","

!!*, +'') "$)) &*)( &&+" !,'( ,"'& +!'+ !!)) $,&( *'"( **!* *,!* ,&)' ++$, ()!$ )))" $&,' +&!* ++)+

!"#$%&'()*+,-! ./012345


-./! 0123&456789:

!"#$

! ! "#$%"&'()*+(,

!"#$%&'(

! > ? @ ( A "# B C D E F G H I J K L ! D M B NO P : Q R ST ! U V W X YZ R [ V \ ! ] ^_`a/bc! de_fg" !"O÷ BBÿ<!¼ñ$-.P!"O ÷øùúùûò.F:ý úþOêåû/ÄÈ ý õ/&'ï-ª¾+" Ç! ·¸øùbXEF ÀùtI^ø ùK<! ÅNO÷nøÄO ÀGÄùt! Xu Õx/7ù ;N]$nø! jpO»ºÕ JO ÷Oø! » ÔÕM a! O÷nø½¾ Þ­®L(óÆaÝW! ÿw Ód »+ X! ¯M! ks Xu O÷nø¬N! /pO

» ù ± ½ p a ! k M ø ù ±`M÷ ! t«j¬Öìa»aAH! »B ! ø ù e m n ! y ~ ­ya»aAH! Å »O^a»aH¬" ! &X »p ¬ h¤ oIFøùd® » !>! ¯Yÿ_Ä ! OROlw±\M à $J! a»! ° M÷Gd±²³´µ?!>!

aæð" O÷nø Ñ ä6 uª < ! bX co $ÒÿYqéê xaöÄM­® » `4 xa! ÅNøù2a± F" & (ÓC ! ÅYÈÓ! ñÿ HN0r A ! a»¡¢÷A£u@ÿa0rA ! a» ¡(»¤º!>! s¥(¬ÿa»÷ nøïO ø¸(÷ ø~P ! a»d ¦ / § ¨ Xa » d F$J! a»FÓÔM©>O÷H¬! a»`ª

-./0123456 êáv·¸ÒëÚ:]uvì

¡+ C ñ ½ a # $ %@ C ñ : Ê Z B 9 : Ú 4 ; < = > F É HK ? ¡HJ5K : \@ ò @ ÷ A û ú 7 ý $ É I ? ¡HJ5K : \@ ò @ : Ê Y ú û B w ý $ É H ? ¡HJ5K : \@ ò @:Ê ïYC::Êûúwý! ) * ñ : 5H , Q $ Y P $ P C ñ O ø;æDEwýô4Cñ ÓBF GH 8IýôEú" 7ÒëBJ $3KLðåqeÒM¦ï! Ùv »4eò@NaýÒIX=(4O P¹ú" wBÖ &×Cñ:ÊZB &êáv;! »MQR:ÊGS aTB! Um ¹Ö$QR:CB ëVa È! XN>FW3! Cñ

¡¢÷HdïM± «! TÓÀò[3 )Ó

Ô! a»Y½©>$J! »NYvw"

a»#ÿ¶ þ·d ¸a»aH¬! d¹

÷Gêº! Pß+MÑÓÔ[E! s¥ñÿa»

½Öì «aj¬ a»øùk»! çü

»X P -ï ¼D¶ \N(½¾" (ª! " !HI6" ¡W@

:ÊZB)XÁ À Y! ÒëB)ÁZ[ PLa>\! ·¸½r W@ qÁj](õ! s^aco" NO[ laa>\! êáv . /0! $%&' $X B ¡5# X ¢h3£5# X ¤¥¦§t &_`Òë»± a 35¨©m " ª«¬­®¯°±# ²¬³´µ )ª, ¶·z¸ )¹, " d! ¹¬[]vDïC z{PÄ& mÒëB & c$ (8ÕN$ ­¬qaýj! /k |$ 4QÚ:a4H! ]uQR:C l¬V©rFs_t7$ ¬u-La / 4 s a Ò ë B B Ø BXba»evì" ºv$ w-¬Váâ4&aýj! ! êáv &`ÒM¦ïa¹\c Òc»¼ò@TBddewa x y z : Ê a { m ! X | O T : Ê Pb! j/ 6iÁj]¶ Òë ¹f! guÒëBuî ¹åóËÌ ê$ :ÊG U" B& ÄaHÎ! X Cä( Òe # h 6J h a : i ¦ $ Ê P ê O ÇÈ! +, 5 $] } ! ñ! À o F ï * F Z / | a T :Êý j U" êá v k 6 @ : j ] ¹ ) T : Ê ý j U p I Ê ï JLNVLLH65I 4Áú xw ½" Êj]½rpblÅA ! í}m´ dý ¥ ! m*M~Æ ! ÏÑ ¡IHI@ !W" ÒëBa¹nop! »M­®(b î! Xõë "

!"#$%& !"#$%

!!"#$ % "#$%&'() !*+',-) .-&/+) 012341 & ' ( ") ) * + , 56 $ - . # / * ! " 789%&/) 0(8/:-); 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ! = > 9 ; ?<%82=)>/+/?@'/2@)>%,-A-2&@ !"A B C D E F G HIJK<" + , 56 $ L K < M N O P Q R S T U $ ?B2&-:2/&'%2/+) C-D?D+-) E/?V W ! " X Y Z [ \ ] O ^U_! (`4STUabc" deK<fO(IJaghi! jklm 0&-++/)F'A)no&pqaU_/r s Y m t u vw x y! z{|}~ & a " IJa )B N 6 # ! ! ! 4 "

! )B ! 4 ,B ¡¢H £¤V XY¥ STU¦§" ¨ a©jB X-&ªa`«" U_ aK<M¬e­®(bc a K <! ¯ ° ±aM!"²³ : ´ ¬ µ a ¶ 4! · ¸ ¹ º » ¼ a K<½¾¿\À NÁ  ! N U à ! N G B Ä ¬ h ÅÆ" Ç È ! #$%&'( M 5 6 7 8 É ¬ Ê Ë Ì U _ Y ( `ÍraÎ-Ï Z Ð " 9 ; M Ñ Ò 9: Ó Ô 4 Õ Ö ! p < × q Ø 9 : ¶ 4 G B Í Ù a Ú Û " Ü 3--) G) ;%2-?) M Ý * ! " ¾ Þ ß à á â 4 ã Û ! Î ä å æ Y ç è Í Ù ! j é ê N G B Ä Å a Ú Û " !HI6" !E"

'( &'%()*+

î3F¬Eú ïðüü

23456789: ¡+ C ñ ½ a # $ %@ C ñ î 3

ø~ P º x ù

úBad )£

Y( "

P÷øùúB

:; ! 7ù)

* - . 5J / ¹

øù)*+, 5J $ ¡òt¬@ -. L / ú L ï * þ ü ý " L ï a + , - d å ó P 7 ù ý ô o ü ¬ : ¬ \ a ï ÎN úY.\VL! '(O/aú

ð"

_`ø X ÿw¿À½¢ù! d½I

> ? j B x K {| }~"

N" ¹ºòÛÓya0,Y12 ! ñ

D ü í ïðü ü ! 7 ù Õ Á N :! ( 55 3 ¬ ! þ : 3 a ø~ × I L ø~ õ ö O ¬ ø ÷ ø ù ú B ! 5 6 Ï P ïa þ e " L ï ) × I ¬ h á â 4 5

ù i û ú ü ý O × þ a ø ~ - W w ð a þ 6 Y 7 , X ï 8 Õ " 7 ù j 5 6 55 ûÿ! 4òÛy~!ü ïð" di! 3L ïaÊÿÄ&*þüý! WÊÿ

7 ùj N # 3 ø ~ Ê " O ¬ h # $ a % 4n,!)9;" ! ¦ & k l O H ' $ Y ( ! W !IHI"!>"

!"#$%& !" ' ( )

! *+,-. # / 0 1 !!"#$%"!"y~gz{Pd |]}~ Oêðå y~ú<! × 5H | ! O ¬ Ê æ Ü5- MZ i 6 Ê " ( a % | & y ~g Ha úklP à æ ( ¡! P¢£ a¤¥¦æ § ¨! Y©ªP«¬ ­ºªß®" Ü a H V ¯ M y ~ H É 55!5"!9"! ° £ ± ' y ~ g & ² ³ ´ µ¶·Y¸¹úÛ ! Z H | ºy~ g H É I !5" ¸ N » a ¼ ½ ! Z ¬ Ê y~ g L !5" !/" H ! ¸ ( Ä ¾

!"#$%&'(

>? W " ¼½¿" Zi! P( ú<¹úÀ R ! Á  îj Ã Ä H6 ~ k ÅNæ ÆÁð¾Ç@" ÇÁ ÈÉÊËÌ;! ( ú<Mήðå ! ×Ï ÐÈK HJJN : ! 7 ú < ) Ñ Ò & Ó ² a Ô $Í ¹ úÕ MPÖ×Z[Ø ðå" jÙÚ&( a! ¹®_ »¹ÛaÁhÜÝ× Þ P ßàYáâºãOäå&æ²a æ! !*çèé ê ë !"y~ g ¹ ú ¼ ½ a Mì íÑ î u v 7 g ï * º ð C Î - P w 5 y~ g a ñ ò Y ó Æ g ¹ ú ¼ ½ ! X ô õ P ú<Oì `ö" !HIK"!E"

)*(+ ! ,

!!"#$% "! " ë ì í B HJ5K : B î ï ðñ $ - . ò /óPôõö÷ø¬ùEúåûüý" ÇÈ! deìð)ðÄþÿ! ! ò¬,ò"$! #ÿm -.#/!$.þ/" %B &'()*+! ðÄï ,(¬-.ò#À/! & (¶ðï öM 5H 01 5L 2! ¶4ðÄaBî(3ò43" !"ìí)567B89:; &< =}~Y>?@} $%&' $ P Wlmnopq" ~! 89:;ABCDEF?4z G H} ~ Y : ; A B C D I FdePdÿaåûüý-jf(ghijÄ&a6 8JM) &K()YLMNPåûüýO CDPQRS" õ" FBîëìðaTUMWBî(¬VßWXYëì! Z d¼ðÄï Xk?ëìYlmëìnwg ! opqr ¬[àj\ìð]<+Áëì! ^_\À`ëìa]bíBc stuvôõö÷øwx" !HI6"!E" wíB"

O÷øùüí P6 F:ýúþOêåû

w6xy zN{|}~

rstuvpq

7 8 9 : ; < =

!!"#$%" !"O÷ B` !"Oµ7 1 ¶|±¾Þ·/ 1£¶ÛÍÙÒ ¸¹Íº³×) B»¹dÒ" !"O÷ BBÿ<!¼ñ ì½/ï-ª¾ +" Ç! ` dÒ;º³! BP¹bO^ d Ò ] X » ¹ ! ¿ d Ò À Á! çÂMlº h" Ç! dÒ ×CÃĺ! »j±ÅÆ! Ç maÁÈ! » jÉCÊË" >! `* ÌRÍÒ¸! »P-ªÒÎêæ~ujÏ(ÐÑm÷ GJÒF¬VX[Ó÷GaÔÕ" Z¬[à! aQÖÓÔgÿ×!" HQBØîCDÙÚÛeÜP½YdÒ /;±Ý*Þ" ÇÈ! ßÇ!"Oµ7 P+," $àÎ&!"áâÿ~ãY!"ÿ~ä ã-;! ßÇw5y~ea Oµ 7 ±¾ÞGÚåÛYV ¾Þ·£¶ ÛÍÙ! æçYè[ é¶ÛYÂ7ø Vé" !HI6" ¡S@

;<2! =>?@ABC

hijklmnopq

< ! ¼ · ` 7 ± ¾ Þ 1 ¶ Í Ù

!

xs {|}~

! ! " # $ % "O ! " O ÷ ø ù ú ù û ò .F:üüý úþOêåûüýñ$.P7ùEú! !"O÷ BBÿ<!" ÄÈ ý#õ" $Òÿ%sH&'/;! dÿN7 ù P6 F : ú ù ý ú þ O ê Y ( ) å û ü ý! opÄ&a 6" ! " O ÷ ø ù * | * 5NIN : ! P6) : ±M+a$,! j­kß-.a$,! / ¹ºÉ3¼0rw1! »aøù23a 4 5 a6 N 7 ! ì 8 9 ! P 5NKQ : ! w1:; ! ¹º <! å(! ç/ jÑ +a=÷øù6:NO÷øù! P »> ? O ! úùa } @ ! u µ ! » d /Pç ABaUÃ$! C Å! DÅ! »ö½FEøùaFÈ! »» GH ÔI µJøKaLMN! jO-P2Q

aRb! u M S! MÅN( }@uµaöÄ JTÅNO÷ø ùU$VLaÝ W! XN µa

»Y½=(aÖZ$J" 0r-avQ! ¹[QÊ! »aÓÔ \Mò0rPL a! P]^a! » MÇÓÔ8_MC`Ãa! 8_±½1$ 6a! 8_ÄPPu®! ÅNa»bXcì ÓÔa23 d! em÷ (¬fgÇSh±½ShÓÔ! ­®ij! É 3f k±lij! Sm±½mn,! oIpn,q¬h mMLa" d$ »)åûaúþOêY()½r=(st]uåû v£! Pdcw#¬3YGBéê xayz^{|}! »Y½st]u! ~dcw 3 x! N `«$Ò¹ àCD[ ! 3N<!"a o " O÷øùI wÊaA ! ± Öï|Ö! kÅ( » A Y } ! O ÷ øù Y ( ñ ÿ ! ø ù Y \ À Y N a » YQÊïÄ O! »aöı¯ Pø~»ì ! jN)6 ø,ì ! »a CÆ" 7ùùÿF D&'cw!"éê xCD[ ! !" BBÿ<!" ! ÷Géê x" !"O ÷n ø! l úù! ñ ] u À < ! P d 1 »`Bl c w $ Ò ÿ% s H ! 2 a N O ÷n øÈ È aö Ä! ! ÷Géê xjïÄ öÄ" 6 7 ù÷ Y ­ ÷ ø~ D w 5 Ó Ô w d 4/×¹ ! L L øK! I ¡ ¢ ù£ ¤ ¥ u ¦ ! » £ Ï La u¦! $Ò » § c ­ ® ñ ¨ Y © ª ! D ! O ÷n øj N «¬< " ÇÈ! !"O÷øùúþOøYù)P HJ5I : ­ f ® ù) ª<! Ntó: ! ¯|.òÀ ! d°±< -±Nú þOê! ù$(²³)! ¢´)! \ )Y()" !HI6" ¡R@


!"#$%

uvmswxEyuvz{

!"#$ !" %&'

Q$%&'()M$%&v/ø Ó #þ$ ¡i@<%&8hsE'B()* #þ+, - v ! î s ® . > v / / ! ÿ Ä | > v/Q 0ôM'Z" 1¡i£2! 34¦ùI$%&v/ø Ó ·öv5,-6789 4Z:ìq#þ;< = > ? v h Ä @ F v A » ! ú F v > v/BC0DEM'Z" F!O! $%&> °±GH5I J! K

H L $ % & v / ø Ó > v / v C M N ¬ T; Z! O |PÄ®Z" 1¡iQR! Ä|> v//0t-.! S TtÂUv/ø VWX 3>8xY£¼! 3 Ü34`óhYZtuxY" F!O! $¡i@ [,-v\ø ] Ä& 9 4Z:ìq^_ ` a­bc" ùI'B(de #þv[,-£2! F !O3@rs1¡ivwftuô> Ó=NÄ

®.> v//v9g" @+,-Îhtuîïj! i j789 4Z:ì#þ;<=>?! =>?@Ä@kl j! é2> mn$%&v/ø Ó ôoNv ®.> v//" ª²øO! [,-ùp¦'B7dqr # þstuvwvxn ! ÿ²ßö÷V!yv @z" [,-ST> v/ø @{ª|¸h} ¸OVDE~ v " QRM

STUVWXYZ [\]^_``a

!"x $ % & ' ( )* Ò ? o p q r { s t u Z

vw_xYyz{b/ª²|}~ "

tu Gy { ª}~ } ! * Ó ¡±"

Ò?o qr{ tu l /

stur{ $%&vw _ { 1P b /y z { 4 } ~ "

` y z { I Ò ?op qr{ s t u@ j Z $ %

&vw_xYv" !CT* !U*

bcde9fghGijk

5678&'9:

!}­W®¯°±²³´`µ¶·

vö÷! { d

k! C h wf"

t £2! C ö°F± ö ÷ ] V

~C.«¬ T ! ç è ¡ ¡ & t s E t u

1±lI@±B $%& r{ [ q ² æ @ z ! Ë C $ p Q c

g / v Ê ó t $ ± B $ % & T" qr l#þ ­À |} d C ö°±G "

3£2! $%& r{ g /î

8 C ö v³´ö÷! ¨é2¢

C ö Z GVwfh 9 ` µ { Î h ¼ ³ 0 ø ÷ ! Ð ¶ ó

7 ! [ ÏÂÃÄ» ¡¡1¢ · jZ$%& r GV¸¹! Õ»

e9f¦ §"bcd¨© Nª«¬$

-."/01234256

£ $ W ¤ $ ¥ ¦ h Æ ¥ ¤ § ¥ $ 8 uò$ @zh4 åæ" QJJM !X*

&'()*+,-.

!" x $ % & ' ( )* ] × T ß x ; j! +,¯.1 à áâãváâ9ä¨ ]sEåæ" çèt éV! @9/D êjT^y7ëìá â9äí@îï" ðñtu[quò|}°± `ó" ! áâôly7ëì! ¨];<F õ0V

Äö÷! øOùúlûÄüýþ! ÿTßx;j! tu[q!|ù¨"#±BÜT^áâ$ó! çD %&t'ê! 9äí(1ßîï! )*[R v D+" ,b!|áâ 9ä¨]sEå æ! ç-.l/ Üáâygë0 1tå°! hu2l/ðñ tu[q'Ò3 4uò! |}° ±$ó56! 7 8±B9:;< -.l/y7= > á â " !NH* QSM%

42| }~

7&"(89$:&-(

!"#$%&'()

/y 'P$ l !

!

( " ¡¢£¤¥# !" x $ % & ' ( )* ? @ , ' . A B C D NLT; 1 E A 0 F D G H g I Ü ª TT « TT ( !J K N* ¬ TT « TN ( !JK®* TLLO®MQ¬MO®MQ@DMNO°±" D 0Þ Ð @ z ( P Q A B R Û S T U A 0 V Í ! W t È É XöYZABCDA0GHC[T\" Å ¨ ô ] ^ _ ` a b Q F M Ï c v A 0! d e f @ [ g QDMNO°±GHgI" |}GHvÞ fhm i ä # D 0 V 0 j !k " h l "* $ d e m n !k " h l

LMNO7PQRP:

/.$01234

"* $ ç G è é $ A 0 ® ê ë ì ì í ! D 0 î ï £ ! R Û ðñHòó" ²8! NLT; Ï c N E ¬ ¯ E v D0! @ [ g ù Û f ° ± î AG H g I ! O |ô T L L O ¬ O k ! M õ ù Õ » Þ ö Q ÷ á Ï c v ø ù ¢ ó g I " Þ Û f a È i ä # D0îïú A£ $ çG èé$ ® êû ì ì í !ü I ¯ ED0* " Mõ ý Y Þ ö 6 ! a O V þ ÿ G Hg I ! " ° ± " !NH* QSM

;<=>?@ABC DEF=GHIJK

!"#$ % & ' ( )* + , - . !"#$%&'()*"+! / 0 1 2

!$%&'()* #± B $ % & ¨ © ª « ¬ ­ Õ » [ q ® Ò ¯ 9 »

r { ¢ 9 ` u ò $ % & d ­"

! ! "#$%"&'()*+(,

!$ % & ' ( )* X v ¡¢v£ ¤¥¦§! ]¨ ©ª"«1(¬­ ®«¯(°±" ²³¥¦§1´ vµ¶·¸v ¹º»¼! §½¾¿ÀÁ! ÂÃÄ# ¥§!"#"$%&'(&%)***+,%-./0.1+2-3 N§# 4%$%56789,:;<+4=> ®§ # 4:$:<.?@0/A:>.1.$B:<C:4=>: -§ !:4:$:(D.E:-5/5:4=> P § !: #: $: <0?@0/A: >.1.$B: F.G" H" IJKLM Å Æ Ç È É Ê ½ @ NL Ë Ì Í 1 Î v·¸ÏÐÑÒ²³¥¦§! ÓÔÐD ÕÖ×Ä! ØÙÚÏI£¤Û! ÐÜ¥ §ÝµÞ" !OP* QRM

-3456789:! ;<=>?@4ABCDE" F2GH789:! I/0@JKLKMNOMPQ" 9/RSI@TU1VGHW,XY" 1Z-34! @[O\ ]T^ ,_O GH W,X `O! abcd! =>1efgDh! ijklm456@1n" $%&opq[Orstu v78w xj! yz VBl {|}~ " ! F2-345678! ;<t uv-34=> ?@4ABCDE! F=>i @opl {h1n v ! E b " !,-* ./0

lmnop Pqrst

!$ % & ' ( )* ¥ ø R Û ¿ÍíÀîv G " SܪM1«M-(TL'O® ÁÂÃÄ_Q! ]×R0v M Q @ F S N O ¡ ± NLTC Å2ÆÇhaÈ! ÉOÜQÊ N" Ë~'³ÌÍhÎÏ! ijÐ NT Ä / n¡4 Ñ Ñ ¥ Ò ÓÔ Õ R ¥Ö h ¢t 0 8! 0 £¤ × ØÚvgÖ " ²øO! N¤Ü² T¥<¦§¨©ª«¬½4e R0Þ ÙÚÉOÛfaO /'³³´µ³h¶·¸Â! M! £­® ¯v°^ ¹º¢t¯»DOsE¼³³´ ÜÝRÛS! ÞßàáâT±" ½ v R 0 ! ² 8 ù ° ± 1 ³ ¾ ãä våæ" !N=* QVW


RSTUV(WXY(Z[\

!"#$%

[ # -\T]-^_`abc`d

HIJKLMNO 6 P 7 Q ¡?¢>£" ?¤¥¦§¨$

©ª«¬­¡®¯°±²³´µ¶·¸¹º

" X % & Z ¦ ì ¡ Ç §

12345 , ¨ Ø [ õ ö ± ² 6 %

á! P9¢Xi£¤ØU! ' «Ø[Í

¥ù Xi¦§¨© *ªØ! Qo³ «¬Ð ªØ­ª®¯! °· $ ± ! ²"

S ,! ³ G 9 n ² O ´ 9 c µ " X ¶ ²1·¬¸1·þ©¹º»! S¼½¾ä

¿ N Ø ¿ ¢ ¦ § Ø U , À " " X ò Á ¬ z % ¡ ; ³ ¨Â X ¶ à 4 Q Ä ¿ , ¾  v Å Ä þ ~ NÆ y \ Ç È ! Í Ð Ø N i ÓÀ0}BÉ! { A7ÊË"

øØ [ Ì Í ¤µ ! Ø U , $ k ± O

Î Ï N * ª Ø 6& Ð Ù Ú -7389 :;849

KLM%NOP

,¾ Â v Å Ä þ ~ N Æ ¸ þ ~ N - .

p N P Ñ « ¡ Ö / V D/ Ð ¹ º

» ! 0 1 Í Ü 9 ¤ 2 3 ! × 4 l 5

6 7¢ 8 õ ö " ³ ´ ! ² O U V Ð Ó i

BÉ ! | ¿ % 9 ö Ñ : ; ! ~ N Æ C {

ÊË"

- K ! Â < Ø U 1 ç Ñ = « ä !

EÖ ¿ y \ Ç È ! ¢ \ Ý l L «

±²OÓÀ>NØ[Ñ! ?Ð %9

ÝlÊË"

QRS !" TUVWXYZ

¹º » ¦ ¾ @ ¢ A 9 Ó ã ! ø <

<3;! ' k Ñ Ò Ó ¨ * -75849 =>3;9 ?@; 6A Ð ¿ B49 C;89 :38 D6 Ð % ² O D/ B z = C Ø [ ! 1 ç ã ¹ D ¦ § Ù E Ð A Ò ¨ * ¹ º » ! N Ñ 5 Ô « Ø [ F ø ù ~ 3 " ¹ º » '&A' G , ´ 9 ! N " Õ Q Ö EF8@G;89 +FHI;J9 K5LM;23I SH Ml 71·:^= " '&&/ Y × ! Ç È Ø Ï ! f Ø U , D6 Ð Ó ± O G X GI J õ Â K 1 · N Ý L M N O " ô

B49C;89:38 uS¾ä"

< ¹ N P ³ ´ ! i R Q ë ! i R

1 · ¬ D % Ù ! Ø U , G @ S ! T Ð Ó i ë U E ø ù ! , 2 þ ; D/ вO "¬´9i4¹º»! "¬Ú V«W " ,2þ;;Ø[?2 aù*Í¥ù Ûi z B Ü ² O Ó i ! l Ø N i Ý l B

Ü Ç X í ¨ ( P Ú Þ ! ¬ C ß à t éê! øØ[Ìͤµ! '&&/ G '&A$ Gö ! Ø [ X P 9 (/$ Y ¢ ¿ ; ¾ Ù Ú áâ¿ÊËBÜ"

=>?@ABCD

NPpØ[õö±² á ( õã! Ø

õ ¹L ¢ 7 / i ¨ ' [ Ø E ? : ä [ å

æç :383N3 E7è! Ø ' Ø é ë o

èt êoµë o0! 8/è} OF4432@ Q o õ ! ~ ª ¥ ¹ L ( i ¨ ©

*ªØ! è Qo³«¬õ»Ð¢[

ªØ­ªí¯! *ªØöÑì Qoí

î[²7ï ! تðñ ò! Øóôõ ö÷! Ø ( i^¨øù! S, $ ic

Y" ªØðß úû! ÙÚüîýþÚ

î²! NÑÊË Tÿ" f! ¿¢ Ø ¹ "Eð-d £þ;¡Ñ"

1çT¢# ªØ ä $ ©N

D& % &Ø'! þ;,î²9n ¹º

»! N Ñ ¥ ( ) Ú Ô * Ø [ Ö K Y " Ø [ ³´! ØUä Tÿ= z]

+ · ! µ o z 3R ! T c C } ¢ \

éê,2ØU! ( +· Tÿ"

EFGHIJ

³´ þ ; ! Ø Z D ù * « P Ñ '( ë õ î

câ[ØÍ¥! =>Å©\ÚÑ45¥

, % & ¡ ¢ £ ¤ µ ! ¥ ¦ § ´ S Ð ³ ´ ¨ © ª « ¬­® ¬ ¯ ° ± ² È ö³´! Å ,µ¶ u·¢¸µOf¹ Pcº! ¥¦§»»¼½¥,¾¿ Àª ¾ÁBÂÃõ¥¦§Ä ÅÆÇW $) È>áÉ¿ Ê ,µ Ë Ì ! Í Î Ï 3 Ð Ã µ Ñ t " o þ Ò Ó ! , ¾ É ¿ *t Ô- *Õ ¢ 3- A î Ö " × , ¾ í¿ØNQÙÙÚñ«¥ ZÛ´Ü" %ݨPeiÞßàØ% áRâã! « ä ÍÚ}«åæ1çfcèéê! ,¾¿ ë,¾ìØÙ³´Z x í 1 ç " 8 î ï Ó ð ñ ! , ¾ É ¿ *¨ t ¾- òó·ô! z·õPö÷" ø¤µ ! ® ¬ ¯ ° Á î Ø [ × ù ú ûõã! üÎý¥¥¦§þÿ!"#Ç i t" y$´ÃµÑt Â)ë%& '! (µk3Ð" ) DZ! ¥¦§ íÑ*! ¥, ¾¿ Àª ¾ÁBÂÃ,µ¥¦§Ä ÅÆÇW É+¿o,-" ou,¾ É¿v QÙÐ./ ¶QÙBJÂ} Õ¢£É¿t0,-! 12·34t ,¾É¿56! ú7,¾µ8! èu, ¾ õ + $&& Q 9 É + : Ø 1 2 t 0 ¾ ;"

®¬¯°³´! ,¾QÙ,µ<5 ¼ ½ u y = > * à µ ¡ Ñ % & ? ë  )' @ A B- ! Å C ¢ Ó QÙ¸µ" ÆA D4TEFGHI| ,¾¿ 1 J¶" ® ¬ ¯ ° K! L»MÂN

uZO,µ! × þ ÿ ! " # ñ

! lÆ3

,-(/¹CP ¾C BQ! o u c â Ø "

*3 Ð Ã µ Ñ t k

RS T%\±

ù % & ø ¤ µ ! ù ¢ © Å i Æ ä ! Æ ¯ ¶÷ Â! 3{ ( GA5ÇdNó! êù§ÇYi4íØÈ É! ÊÔA CËÌ Ôi" yÍ ÎÜcl?{;! í ù § Ï | Ì O o *Ð Â ¢- ! ù § *¾ Z- % A ´ µ Ñ Ò h á Z ù Ó ! 1 ? Z Ç ¨ î Ê * Ç ¤ B  âÔ,Ô- ! l ÇdPÕ÷Ǥ! Ö+}72×}E" ù§ Ç Y i Î ³ ´ ! G Ø L » c u~ . i ! À ¢ « *Ù k 1 ©- ¿ 6 Ú I þ ³ ! Ì Û Ñ ? À Ü G ö O " *¾ Z- Ü] *F¢Ð¤- # *Æä Ç d ¤- q 2 3 Y Nó! ÅǤÝE¿ä âÔc ! Þî ß! ÎÔl mY 3^ *Nc¡F- ! |> · àö " Ç â Ô , Ô · - ! ) u l u á 6 â Y ã È ! % ¡ÇY# F3^ñä A · 45 P i2× å Ç M! Ãæ%Ø ! çä6í 3^i4}ÂâÔ ,Ô! | èBÉ6â ZTéw! Õ¢õö^ Ýêã È"

./0123 45678 9 :

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,)

$%$&$'( %)*+$*( %,-$.&/-.$*( 0$'$1$( 2324( +)2$&%( 2,5'$2%63*( *37( .89( :;!<=<<==( 4$*+( 0)2*,$+$( %)*+$*( *$-$( >')( )*+&,6'( >)$( '3/6)( 6%*( 0'%( >)&$'( 9/*( -)-0/$>( 9)2-3'3*$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)2&)6)*$*( ).6$,6( 0$'$+,$*( 6$*%$.$*( 0$+,( -)*?/$&( -,*/-$*(.)2$6(&)6)*(2/-$'((0,2(.)&$6(@(%,( >)-9$>(A!!AB(?$&$*(,6>$*$C((6$*%$.$*7 6)0$2$*+( 0$*>$'$*( 32$*+( 2$-$,( ')*%$.&$'( .)-/.$.$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)2&)6)*$*( ).6$,6( 0$'$+,$*( 6$*%$.$*C( 9)>,(6/2$>((AA<C("!:!A(6$*%$.$*C(6$0$'7 >$2,.'D(!"8<<8A!<;

.-/01234/536730389:9;<3 ((((((E($F(GHIJF(KLH(MHINOJIGHJ(HPQHNRHLSH(RL( (((((((((T-5+(KN(2HFIRG(,LUVJFNM ((((((E(-VJF(QKJJHJJ(KWL(XHYRSGH(ILU(GIQFKQ =-//>;?2;@A/B235C E(-RL(69-(Z(I[KXH(WRFY(<(MHIN( ((((((((WKN\RL](HPQHNRHLSH (((((E()PSHGGHLF(WKN\RL](IFFRFVUH(ILU(YIJ(YR]Y ((((((((SK^^RF^HLFOILUOJHLJHOK_ONHJQKLJR[RGRFM OOOOOEO5K^QVFHNOGRFHNIFHO

,LFHNHJFHUOSILURUIFHJOINHORLXRFHUOFKOJV[^RFOIO WNRFFHLOSKXHNOGHFFHNOWRFYOUHFIRGHUONHJV^HCO AO SKQRHJO K_O QIJJQKNFO JR`HO QYKFK]NIQYO ILUO KFYHNO NHGHXILFO UKSV^HLFJO FKO FYHO _KGGKWRL]O IUUNHJJ7 0GKS\O5CO&KFO:CO<JFOTGKKNCO -RGHOaCO*KNFYO2KIUCO "!!!!O6ILUI\ILCO6I[IYOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO >HGDO!<AOA"<O=b== TIPDO!@EA:A:O@@<< )^IRGDONHSHQFRKLc\FS7SK^7^M

p235¼½ Sç õ6 å ñ " % Ý ¨ P e i Þ ß à *+,- ~ . i CD=ö ¢ P*C ³´! «ä nÜ ñ«o¸1ç! w|o¸éêu Ü éê " f,µO,¾¿ # , ¾ìØÙ³´ Ú}«¥¦§ í ´ Ü" p D î[ ñ ! ,¾¿ Å Æ1ç (./(0! ,¢? )0! , ¾ìØðÅ ÂÍ1 " 8îiÎT t! ,¾É¿56·ô# A y ! É¿t0 \ cCÅÆî " ,¾=Ñ Î ý³´! ,¾É¿@êA nu¶y! Ùu Õ¢! Ü ¸X J! bc>¾ î É¿ÂN ·"

]^D_`a ;b> cdefg »¼½¾¿ÀEFÁÂÃÄ% EFÁÂÅÆÇÈÉÊ$ ËÌEFÁÂÍ®$

!" # $ % &' ( ) *+ ,- . / 0 1 ! 2 3 4567689:! ; *<=>- ?@A ? " = B C D%E *+,FG- # HB# *HIJK- L M N O PQRS! TU) *+,- 23VW"X)Y Z [ ! \2345]^I9! ;_` *a=>- b c d e ! f g !"# h ij k l m *n o p I # q r s t # u v )Y- ! wxy *+,- z;I{|} " = B Cl m *+ ~- O I 9 9 : ! 1 *+ ,- "

!"#$%&'()*+

~- ./*i0123! 4=56789: ! ; @<:=% >?@ýÃÄABdC% ID8=E F F ¤ c G H I J T ! K v Ø Å *+ ~- L M « N! OPFFJTc QR" = B C S T ! *+ ,- z ] U ¿ V W I 9 ¿ 9 : ! X Y A g !"( h i j k l m *no p I # q r s t # u v ) Y- ! Z w x I { | } ! *a = >- «N?@A?[\! *]é6^ _` « ë I Ôa& _b¿ î« c3ad& _e Z ` 0 ¿f3Iþ& g­h~O# ijO! klmñn o£pqä& mõm%rsñJ& "CT t ! *)Y u "X 3l v w ! èu "X xÔyz% Ü )Y! IMOPè{|}«~ " o£±¤Ì! +~ OU) +~ µ o # ºd # )! @ ) ;L7 ! Z 23VW"X)YZ[! "X i Ì ) v! ; £"Xèl Æf tc3 y ! ;i Ô ' -

= B C D % E *+ ,- M N O P Q R S ! T *+,- O! 2345]^ I 9 c ! ! *U ) + , z ] ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § I ¨ © ª ! « ¬­ +~ O®¯°+±²³´lµ! ¶ · 6 ¸ ¹ Cº»¼½! 2345]^I9" ¡¾¢£±¤! = B C ¿ À C Á  c ` a = > Ã Ä ! b c d e" ÅÆ! =BCpǤ $ %ÈPÉ *n Ê µ o # n Ê 9 :- Ë Ä C ! ¡ $%&&& k Ì Í 6 7 6 8 i Î Ï Ð ! ÑÒ ÓÔ, {ÕbÖ$ ×ØÙÚ Û Ä *+ ,- ± % ! Å Ü Ý Þ ! ; ù % & ø ¤ µ ! @ ù ¢ © i ` ß à '%&&& ± á Ý Þ â Ö ! ã ä å Q ¡ B ¢ £ ` ¤ ! ¾ I * q- W ¥ ¦ D % p * ) æçè·éê% οëìÙÚËÄÅ - i ! { Q ¡ R *ù § k \ Q Ù- ! u ¨ Ö oíîïðf45ñò# óôõöZ ÷% øù8# úû8¿üå8ý9þ © ùA8/· qÓQÙö¢! ¿¢Óðuо·ª« ÿ! ßà!3" ¬ ­ Q Ù " W ¥ ¦ ® ! * ¢ ( Q k " C ¯ T ! *+ ~- ² # $ ¿ % \! MÌ)uÐù§k\QÙ¯Óo °- " & *' ( ) *- % c ` + , å - Å *+ W¥¦Tt! ¢B±£` , / ,u ²³ ´µ v [ ! u E *ù § k\ Q Ù- ¶ [ S , o ö Q ¡ " W ¥ ¦ ST ! ² ³ b é ¹ B · I } ¸ F õ = ! k ù § ¾ ¹ [ º S u ù ¢ ¹ [ t û ! » © ù õ ¼ · *ù § k \ Q Ù- ! × 5 ¾ I ¸ * q- ½ ¾ ¿ À " B Ü Á « ! o ö QÙ»4Ã÷ " W¥ ¦ K ! O Ú µ ! u k ´µ v [ Ê *ù § k \ Q Ù- ! o £ r u â" 5 Ä P t Ì ! M Ì Q *k \- ! o Ó Q ÙY)8/ Ly" BK! !!"#$%&'(')*$+',-),-$./0 |ÑòMù !12$-34-&'-),-$&-56'&-%$78$9&7')')* ¢ FG! oÓ $$$$:'++$;-$4&2('%-% QÙ)CuO ÂÛO" !<,,2==2%79'2)$'8$4&2('%-%

;<=> 6?@ABCDEFG

,_ %& ,%~ . i C _ C `u *+,- ¢£a C Í Ã a b c ö ¢ ! D % á,%» » P * ² c X d ! \ ; D %Èö %Ç ³¶efCg?\h! ¹PÍÃë O i j " Ï p È k õ R e f C! á l õ m n ) o Ó Í Ã P * p R *+Ò- ! i q C c } c r õ \ s w ! o M Ì ? æ o t Ó Í Ã ë p s« ? æ u v i m n p " w x l Æ ! e f C ä y » Ò @ ó z ! ¢ r È « ë O C { ¡ µ í ` ! ã ± Í Ãè C k Ê / ó q | ¡ µ " } Í Ã ë O e f C ~ º = õ ë a ! × e f %Ç ³ ¶ ¸ ¤ µ ³ä ; ä c ` " u 3 í ./ i q C ; , ` 3 %# ! l m ^ x7 ³ N ! Æ ; Ò / ± o ,¾ ÍÃëOcº! ëO(e! %Ç í cxf3,¾ëO" S2! c« £ë õ efC! ^ѳä ! y y7 y¢ ;! C eKRLOKVNOFHI^ R y ëOF£{é! î?èu DEF/GH)I/BJH"*K/AL"MN ÇÑ tz]P* ,%Xd! W@ OP/B"FN(*EH% c A e ! ë O ( ¦ * k Ü ,--)%,$>)Of$5$*54 K" -

1HdNHOYRNRL]

456! 789:;<

,-./0123

!"#$%&'()*+,-

è! Tù*â+·]Âo^r [Ø"

8/õö! þÿUV ¥¦§lÆ3l ,- W@XD# / &å! Æ! Ê Y k3Z(µ! ± ±õö! C \ ±Ø[ ¶T%ÏÐõ" øy\! ¥¦§o¢É¿,-! ]] ¹É^_É¿`ª a! bc%ÇF d# )¾ef¬´# Ýg hìi¿j¾ ¦(äLk]³ätlImn! c¡¥p ¥¦§,-oPµ«pµC q£¤! o r¾;s8kÜ tÏõuîgtµ v" OP! ,¾¿ ë,¾ìØLQÙi · ¾ÁBÂ÷ ·¢ ¸µ " 8î iÎã! , öw| x,µ! yyA| z = { ³ µ v ! è Ð , ¤y | ! | ¿ , ¾}t0~7A|{ ¨ =Ñ # ! orkA|º ¥¦§ í = V"

!

&' &'()(*)+,()-

!"#$

!" ! #$%&'

{|}g~h , *+,-./ 01234 5678

%&'( ()

! <99&7,9'(-$>7+7&? @A$')9-&-89-%B$4+-78-$,7++$CDEFGCDHIHI A2&$A6&9J-&$-)56'&? !./0$!"# efgh !ijkl" mnNop !mnNqr !stuv mw%xyz CDEFGCD$HIHI

@"#E%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

$%$&$'O %)*+$*O %,-$.&/-.$*O 0$'$1$O $*+)&,*$O .,*63*O ,85O ;"!@!"E<AE=AaaO 4$*+O 0)2*,$+$OO %)*+$*O *$-$O -)&3%4O 5$T)O >)&$'O 9/*O -)-0/$>O 9)2-3'3*$*O .)9$%$O &)-0$+$O 9)2&)6)*$*O ).6$,6O 0$'$+,$*O 6$*%$.$*O 0$+,O -)*?/$&O -,*/-$*O .)2$6O &)6)*O 2/-$'O 0,2O .)&$6O <O %,O >)-9$>O .,&3-)>)2O ACO ?$&$*O >)&/9,%CO )*>,&,03*CO 9).$*O>)&/9,%CO6$0$'7

6)0$2$*+O 0$*>$'$*O 32$*+O 2$-$,O ')*%$.O .)-/.$.$*O .)9$%$O &)-0$+$O 9)2&)6)*$*O ).6$,6O0$'$+,$*O6$*%$.$*CO9)>,O6/2$>OOAA<CO "!:!AO6$*%$.$*CO6$0$'7 >$2,.'DO"E<<EA!<;


!"

&' , ()*+, 6789:;<=>? EFG% L $ @A ?F!E ?BC

) !, DEFG. ) 1*<, ) ?, HIJ -60+#QREX@1$" !KLMN !OPQ !RST !UVWX !YZ[\

) <, ]N ) ^I_`Iab, !cEd !e$`Yf]Ngh

12345 z{|! }~{

!"#$%&

! ! b

qrs" @153445A225D8E!F82>5225 tuv" @1=3455616>G&H!I&2255>1 wxy" @15J445616>K@12J4164215

'0 (1 2 )3 *1 +4 ,5 -6 7 .8 /9

9:;! <i> @1634A@>@24

@ABCD !"#$%&&$'"('

" X$09K#-6,T" X" < I71 $%&'#<)#@0%#*.+., ]" !<=<)#L:!!:?F!Q)#QKFFB+# ############X ¡F Q X)#P.0&5#@8.08" ¢£" ¤¥¦£§ ]9#4#&%J'#;'9860., Z$#G." F!<:==E#<<EQ )¨©¦ª¨«¬­®¯,

!"#$%& 9 Á t ^ ^P éUD ­1 ! ª|w± !>!:& Í +,*&1 # 9 : k! t r1AB £¦ Ì ! ã ûÍR ] n h1<j " " ¹9}~ ÛÜ! 9tÍÚ C Ëý É J 6) ! Q à Zk¡¢ÿ ! £¤ ¥¦§¨s4©ª ! W Qn« ¬k­®! R ¯­Ì°ª¬ M" ±! mnu v½²s|3³! ´=)*㵶 ·" abÍJo¬ ´äj¸¹ $ ä º»¼ £ ! ½7 ¾¿uv ¯! ÞÀÁ ¬ÂÃÄ! n«çè½É ºeÅ" £ 1 ÆMÍwÇÁÈ^_ 9G s4úÉ! @tãûs4 ÊËp 7 *.'& Ì Ì 3 4 Í Î D" wxyz{|}~ÏÛÜ! mn½Í £ Ð;,j! *.'& OXk 0,&1! 9tpÅÑÍR ] < *& ¤Ò Ó H +,&1 ! h Ï 9 G / % Ô Õ 7 n t" Ö±! . t× Z³9t½w± NOØÙR §Ú(ѽ'(Û! J Û ¨ ½ Ëz Ü ÿ Í ý ÉNO" hÏ[ Z³9t½ÍR éU D¤ ­1 ! ÂÍ Ñ < H +,&1"

\ ! [\V# > ! G%# :# -% 9:;! <i> '()*+-(100.

#$ , %

"-./01! 2345 G.0H640#@I4.0'#@.,2.J., 67 ;$!)=EF)FFFKFF &8 L)FFFKFF 9:;<=> 01234156224

*'00.M'#C649'#.8# *.+.,#]%0B608#360#9.&' b,8'0'98'2#B&'.9'#M.&& '()*+('"-.!-

!"#$%&'#()#*+,#-./.0#1'02.,. ####34&&5#0',67.8'2#360#9.&'# ####:##;$<<=> ?"#$%&'#()#@'/.8%#A/.,.#.B.08+',8 ###?,2#3&0#B.08%.&#340,%9C'2#360#0',8 ###:#;$#DEF#B'0#+6,8C ""#$%&"'()*+(,-..+

:#[6M.8'2#%,#$%&'#!(! ")# ###W.&.,#>6J6#bb :#-4&&5#1&.,8'2#X1.&+#c%&" :#10%M'#;$<K=#$%&&%6, ###X10%M'#S'T68%.H&'" :#S6#N06J'0 b,8'0'98'2#B&'.9'#M6,8.M8 '(((*.(,!'1) '(0*+!'!(1' X$.0%."

*'00.M'#C649'#360#9.&' *.+.,#Z0.,27%'Y [68#??=)#[606,T#<\ 1C.9'#? GR1U@1=J415@A@58*6,5 8888888@1=J4552246#d%,,%'

!"#@.&'9+.,#:#Y%8C#ZV[#['9', ?"#G66J+., <"#Z','0.&#\&'0J Q"#]MM64,8#\&'0J ####1&'.9'#M.&&U#04=36>?662, 8888@163426?>>A#360#%,8'07%'Y

{ »Á¼¨|! N&6MJ#V ? }~ 9 < 9:;! <i> @15J44552>2 ¹º$

jTk! l>m nghop 9:;! <i> @1113?1@1@1@

!"#$%&'"(&)*+%,-%./ 7B8B*.C89"(8)*+% !"#$%89"(8)*+%

:;<=>? @ABCDEFGHI

!" # $ %& ! " # ç } ~ $ % & Á . '()ÛÜ! *0+,±ù,-! ½-.l ./% ! 0 H 1 2 3 6.2& / % s 4 H &1" 5Í[ CÛÜ! l.67¤*0Ü8 9! 0+;-¤:;7h Ò6Ó! <=> ?@0 A B ! 6.2) 0 C D E Ò 6 Ó F 9 G ²HÌ -,-1! @+ABIF 6,-1" Ë0 + ; ¥ 7 J K ø Ì L M - . u N " = n ! 6.2& J O P Q R 0 + k S 2.. T U !V ))0 I "& " i * 0 Í 2. Î 2& ^ - H S () T U !V 688 I

"& U! 2. ÎWOX*0+Yk S (( TU !V 6/0 I"& " ÿ . ' ( ) Z ³ ! 0 + S ; - 2. T U !V )) I"& ! O[\½]´ 0. ×I"! *0AB^_`?; 6. ×I"" 5Aî! ab0+Ídc 26 dÎOX S e /. T U !V ).. I "& ! ½ f 6.2& øghNOijH ),61! Q k = > N O k )1" Ël Ø G m n N O + ! 0 + Í J o@0ABp»qr;! 0+±ù;-Q 6.2& 9G ²Hs4sÍ;tuv" ÿ . ' ( ) ½ 6.20 6.2& m n = > ! w ± Í ),&1 01 " H P x /%s4 !"#$%& '()*+,-! ./012 !!"#$%! ³ k &,61 ! y z w ± &'()! 34526& 789:;<=>?! @ABCDEF 6.2& e &,61 ! - *+ GH &,(( I"! -J &* KLMNO"

F E? B °s

. / 0 1 2 P Q R S - * G H -,./ I " ! T U - V W X ! @ A Y Z [ &,/& I " ! ; \ '- G ! ] ^ _ ` (/ a (-.. A" ./012bB-cdef! DEg- *+ GH &,(( I " ! h i j k '. l ; - A m n + o ! p - J &* K L M N O" q H ; b 0 r ] ! . / 0 1 2 [ &,(( I " ! \ *+ G! s_t *** a -+.. A" uvwxyz{|}~ [ ! ' ( + M ! W ) * ! . / 0 1 2 *.'0 H *.'- A (1H 2.1"

! "

ÔÕÖ×! Ø3ÙÚ ?F!Q $ !F & ?L ( )ÛÜÝÞ$ß9'&Gà(, Þ ! á âãäåæçèé! êJ3ÙÚ !L<D $ < & ?Q ( )ÛÜëì$. &Gí(, î ! ïðñòó%9íô! õ3 !! & ! (áö÷ø ùúûüø! ý 3%í I¶þÿ¶¬!{"## $ + ! % & ' ( ÿ ) g * + , - . ! V>@G# $.&.59%.# @2,K# NC2K)# \680.# P,8'0B0%9'9# @2,K# NC2K)# A,%:\C.0+# \60B60.8%6,# @2,K#NC2K)#-4+.J%&&.#$.&.59%.#N'0C.2 =/01! 23FË45! þ678! =>9+:;<9=> ! ?@AB! CD=E9F :GH=I! JKLM! NOPQ! RSDT! \UVW! XY

!"

`" qÉa

bc" wde bj" wfg bj" wÌg

l" m7n obc" mpqXW.52',#\C4" KL/

{|}~*0+Y-H S (. T U !V 6-8

I "& ! ½ f N O ;<H &1"

# $

!

!"#$

!"#$'0M'2'9#:#N',O#P?FF#>6+B0'9960 ####?FFQRFE ? ?"#S%,/.#>%,T#$62'&U#GVW#!F!#X2%'9'&" ####?FF?R?FF= ? #/%&"'(0*++-")',-

HIJ! ÌÍÎÏTÐѬÒ! Ó+

j" wah j" wij j" wik

7*(89"(&)*+% !"#$%89"(8)*+%

!, ¶»¼½¾+¿1À8 ?, »Á¼½"+¿1À6 ÂÃ>Ä @15J4416151

ÅÆÇÈÉÊFË

Z" [\] ì" w^_

! ? "#$%"&'()*+(,

>Ä"

"#$%!!&'&'

:*;*.;<

-./0

-./0

° R >±²"2 ³´µ¶Y·¸ 9:;<> @16J412??>5 ¹º :*;*.;<

!#9.&'9#]2+%,)#Y60J#.8# $%&'#Q)#10'3'0#'^B'0%',M'#%,# 8'&'M6++4,%M.8%6,#.,2# .MM64,8K#@.&.05#+%,# ;$!FFF_)#\6++%99%6,# 4,2'098.,2%,T#%,#MC%,'9'#`# P,T&%9C)#M.&&#@12341@>?A># 60#'+.%&#0'94+'#86#U 958KT0'.8Y.&&aT+.%&KM6+#

JKJLMNOPQC RS ! TUVPW9

!" # $ %& C !3455! &6)&77! 3 4 5 & ¡ 6 ¢ £ n ¤ ¥ ¦ ! 6.20 § ) ( ¤ ¨ S - ),81 ! H 2 © 822/ a I " ! ª « A ¬ ­ (,2/ G ® [ A ¯ ° ±! ²³¬´ 2 µ 08(- aI"" @¶·P^¸.¹_º[»! ¼¬­½ ¾¬¿ÀÁ¶·A¯!  C 6 !3455!& à C !34559 :;<=& ! Ä C C 6 A ¯ Å Æ A ¬ ­ ),.& G # C A ÇÈÉ &,20 GÊ " Ë C ¬ ´ Ì A ­ Ã Ê ½Í 26 Î 28 ^ÏÐ"

qH / ÎÑ! C § )

( Ò 6 Ó ¨ Ô ),61 ! Õ Ö ) × )6(6

a I " ! Ø Ù A S ¥ H /,0(

G"

Ú ÛÜ! ÝÞ@¶·§ ) (Æ

¥¦! iß / àΤ ¨ áâ

261 ! Õ Ö & © -.0 a I " # ã ä å æ Ø Ç k 0 © &60. a I " " æ Ø Ò 6

ÓÔ &,-1[ 2. © -&6 aI""

ËçèéUD(! ¡ 6 Ò ê ë ì

íîïðñ! ò¶óÃô õöÜ÷6 ø+ù,ú! ãûP üýÅþå " ÿ

!"#$

rWstJuvw

MNOPQRST

x ð

y z

!"#$%&'($%&)($% *+,$-./0"1( 23$%.4,5&*,( 67$%89:7-.6($% ;(<-=.>"77$% 4:,$8/,78431$% ;,=867$% ?$@+3:&A"7( !"($&B(C.*7" !"($.9(,5.*1$% !,DE($.A"7$% *7$%.97-.6," *+3@.67$% *1$.97$.F,1 G1$%893C86($% H,5308I1,

H7"$8A"($ 93E($8F(5 J,(8/K38>",1 J338>"338J37$% J(,:8>"338L1( J(3:8M($893$ J78H($8>"1$% N%ON=1-8G7" N7+5,$8F(5 PD@8Q71$% ;7R3+C8/,5 L77$8/",18S(3$ 67$%8>"1$%8L1( 67$%8S31$%8/0($ Q,T8U7<-8L1(

!"#


!"

$ # " !

, + * ) ( ' & % $ # !"

!"#$V 8%&© ÐÏ! '()À"

" % ¡*+% ¡ 34$ , 7 89: ;< ! " 8% & ! 1Ý &©¤ ! " ¤ ¡¢£¤¥ ¦M§¨! © hV8 %ª«¬­ ®"

´$or! hµ Ï! ±eEv²³¨ ° © & & % 8 " ¯V ¤·Ûê· 8%ª«¬­®! ¶M§¨! " eV ¥ ¤ £ ¢ ¡ ¤

ë Ö y ½ ! ¸ » & " ¼ ½ $ M && & º Ý y¹&© Ç && Á hÃÄÅÆ ¿" " ÿ E À s p µ ® ­ ÄÓ [ p · Ñ ¾³ ! ÎÝ ÏÐ Ò! Í! ­¸ÝhÅâ Ì Ë Ê É a ½ ! MÈ ÝÞa8%! ßÝ " Ù¼eÚ1ÛÜ " Ø × % Ö Õ ¤ Ý EvÝç ¸ÔÅÆ! Π椢¨_M¨^! ÝÄäå²xt ý ! ã f M â h g ¸ àá ! ¼ && º ` À î ! µÛÜHàḠa ¨ ² í ì ë èé_¸ê y " ïð& h¼euñò1

¸"

õö÷§ø, ùOú_ 8 9 2+:#;< '1$$#3 û \ ü ý gö! ~¦äþ"Bÿd eû9!"$#â$ V! û%&·'g§(¤s Ò)*+,-tÜ" "ä 7M#â[\ 7=$=6-<>< ?$#,< '1$$#3% . / % Æ r 0 pP¥G1"0>" 2% >Í?% 3þ2% 45 6% 789% c:DEFG H ; @A3B+$C< $ 8 É ü < = ! !=· " >Í ? % @ A ,8%@AB" B$cCDEFGHI

JKLMNO;PQ

KLM% PQR% ) DO% "DE=$<F#$*3 , S T U 4'D3#*1:=< ø > T >. ? W ! S T U @ 1 ë x .8G./ A B : ! B > ª çÅC¬c! D8ÝPQ R ÝEF! G¯¯fl ] w x Î 4] i Þ . !J·$ KLM% N DO% t! KLMH¤±I[! PQR, STUVW" h¸JyÝ~-ðKWL w! ä ' fz {|¬c" PQR¸ aV)DOM Ü 3 M W ±é & ) DO ï½XÿÚ1 DCN! PQRµO2ëð ~P ¸ a s AQ! RXÿ`ÚSTuUV! ªMiv[ MWð ë$ »¤W 3H#E =Xt! © ÎìåY! ^ ¤ ² § GZ:{! "[¤ =\ä]^Ú_" y^Ú§a `& aªb' PQRul<Wh xc Y ! ¤ W M W Ç KLMÞh d ! e nlf2ghiA! KLMj j¸JÝ© äå! u É89p 2 À ! ¸ Ô ú y ! e\PQR ¦! ekÏJÿ 5ëÖ! © f y ÿÀh¯lß["

R S T U V W X Y Z [

! ½ yJ R S 2 x 4((,'. Ý V k½ Å ^"

!

-./0123%4

! Î Éüý^ ú& " RSû¸Â ù ø Ñ ÷ Þ ö õ E ô J$ó ¼eñ["t þþ¸s!Ê" ôE ÿ ^ ] 2 ñ Ý µ ¢ ñþôE! ëðà (g)r*+,hM %' & 'Þ÷ $ ½ ¼ $ " " þ #7% ! :4ÿ u 0 ² > µ { 1 2 3 $ ½ / å · ¼ á ¸ ! 89 -! " . r*ݲ M:{ F íM67! ¸s! æ³vÝ 5 :½;²+,;¢-" Ý(" º ! ß=×ãÁvÅ ² 2 1 5 ¸ 0 / < l ¡*+, Dß: eåBC :ây âÏAB& ¡*+¼ @ É é ã f ¿ ? ( > ;E"

;<=>?@AB CDEF0#GHI

½ y"4=$6+, V k½ , mn \ ' 2 x 4"".I. ! "4=$6+, RS2xÝ=> Å ^! Uop±S T!÷¶q! @år± ~¸s(Ȥf¤·Ý ivs]! ^tvt @;ß! ·uÝv·å ûx! ­Bwñ)Ñ! Wa =ûðç]aà lkkM(È" ñÏà x:ñ¾yÛy]! ½ ¼eVzz ® ݲy]·! ¸¾@Ï e ^! à{|} ~! zzQ¥9² ! y\µÝzzf_g u" ò1½ []Ï µ1\ ý^! ®Y\ ß M µ"

! "

! ! "#$%"&'()*+(,

!¡*+,-l. /012"

-./0#1234 !"#$%&'(56789:

TF '$(ESGHI y)*+, , V^_8% "+**- ç`! ¤J2>äKfLM"NlO Pd e`f! -äQfRS<TU`V" W2>MX ÿ _ > Å % Y ! )*+, M Z g % [ \ A ] ^ _ `% ab% "cd% eHf0g% hif0g ª j " käeft! )*+, lllmnsodpq a r P! sägþtu% v)pwM2nfxy z! 2mQsä{| f}! ~@M9ll ê! ä2ns ! ¤J2>X« " hijk ./ >g! '$(MR¢hi 01,,-% 2+34% 516 2 '7 Á h i ! ` f e ö¼ t! ¤J2> Pt! 2n® ä| ` ! üë' K " )*+, RS þ ¬c! t `À¥ð! h½$ ²k ä¿;Á ¬c! À! f±Û þß ì[! ¢hiÁ Crç`" y; ï& s²¡¢ ; £ " ' )*+, ` ¤¥¦§ý! H ¢hiÞÌ

!ghijkl2m2nF] o"

s ý ¨ © ! )*+, º ª $ ` Î ¤ å ² « ¦! ¸ ¤å²x! 岫 ¬z­& ®¯l ll²&°»e±²x! 8hF%Á¤ ¤¦! Ýt³ëÖ´µ! ¶ ²»eþST·`"

56789:&

=>X YZ["

ò1C2nt :¸jk l ¹ ! )*+, l ºjk»Áp¼Í! ÎÝv½ ¾¿ÀÁ ! h ½$ 89ÝÂÃÄ! J »s/yz ! à» µ: ÅÆ »MÇÈ" YM ÉÊll ½& )*+, Ê Ô Ë Ì c Í %M x Î 4Ï M § ¤ M Ð Ñ. 2 4Y Ý Ò Ó. Ï R r ¿ Ñ " ò1 ` Ý º Ô Õ Ö > ! )*+, R S ÿ ×! % 516 QfhؼÉp ß " -ä ` V s Ù ~ ! )*+, l l l 0 ± Ò' ! = > Ú v Û å ± Å Ü y z Ý ² " )*+, RSl l Ý Z Y > ! À J ' Þ ß ¬ c! ÕÖ ìàÐV zü! h½$ `V 8! á ! " ¢- ë TFR : ! âãµëÖ ; ä å ! ll l Á ä ¤ Îå" a`fÄÓ[i! )*+, ¸æÐÚÎçè¸[Ä· .99 Æ ! ~ é Á Ý h [ ] ê Ï M A C ë " ` ì ÿ À ! )*+, ߸ [ií! ν $ ¸ v y î 9 ! » K \ R ]! ¤ÆÁf¿g! Ý¿·M #ïðñòç`" ó ll käs ݺX« t! )*+, ߺªll ô! ç ©àû¸Ôúsíl "

\]^_ `abcde

#$%&'

!¡345 67 89:;< "

|}% % E:M 4Õ , Y. ~ - ^ p q orM stu! |} a : ±yé oJ> 26 `! µÝql2M> " !9.I pq o r ~ - f - ' dest f ! f p q or! e { E 7 c D ! p q o r s t u v w G x y J +z % : { S Gors £ ! ] | } y~ = *z % % J * > ! 7 p o r M s t u 4Õ , q o r s t f " Y. ! Ý W : ~ û ± ! W ! f¼]ɱÛ! µÝ^ LÏ® 3ÎÝ ý^! ¸l 2> ¯lç]! Å ö M fã" c:D½! y ­:± 4Õ, Y. ^o Ða í z ¤ ]Ï p [ > à ¿ ! Ú ì pq J9 p g²þ ! ë: r" | ( , ! p q J. p N ! ­ à ª ! }µ½! ps¿! fµ¬fql M l ) i v ¾ @ ! p q J. µ Ý ³ 2 s 2M> ! ­ñÏý^: ! eÝ(õ: Ù" ~ ½! 4Õ, Y. vRrfY 3% v " % ½! 4Õ, Y. Uy ;Câ ! M¸ÝJÿ! oÝçé þ ¤² y! l_µÝf|}BGnµ a J¤" vwGxRS! ` ~ ð ì h v # G x ½ ! l _ Á p s fñ) !I ±Ûyéue: " ¿! Ö~ ö æ ßݳal_ .9 x ð G M|}½! ¾²: ! > Mql ¸s"

f g h i j k l m n o p

! #$%& V K \ ' ] M ^ _ 8 % (%$$) ç ` ! a gb] cde`f"

!"#$% & ' ( )* + , -. / 0 1 2 3 45 6 7 8 !. 9 :;<! =>? @ABCDEF GH! IJKL !d"T$%&'0123 23MNOP" 4 5678 *. 9:;<" %&QRSTU VW:XYZ[\]^_`abc# d"#ef3gh ijklm! nop[qr! stuvwx! yz3{ |}~" EF &' /0:56 `D! &' $ 0:56! 56! D56 " &Qu $ V ¡¢£¤z¥¦3! §¨©¦! tª « ¬c! ­X "#$ fz ®¯§¨0¬c" t °° ±! ²6 ³! ²>§´µ! v¶· ! u¸ ¹º»! K%¼²½! ¾a¿ÀÁÂÃ" JÄV¡¢£M]^! &'RS ÅÆ! ­Ç È ÉÊ# 3g vËp[ÌÍ! ÎÏhÐÑpÒ rÓÔ! ÕÖKL×Øp ! lÑÁÖ hªMÙÌ Í" d `ÚÛÜM¤z3Ýijklm! tÞß àá! âÁã! uäÃlå! no [qr# stuv wx! yz3{|}~" aKLaæ ¤"! hÁ ¸ çèé " 3êÀë§ëÖìaíîî! a æ ¤Üï ! ëðñ ò;óëÖ¬cô! =õz 3ö ÷ø! KX "#$ ù3Áúûü²ýþ! ëÖÿt! "


!"

! ! "#$%"&'()*+(,

. / 0 -. ./ /0 0

1234#$56789:;<=

!

%&567>?

"

#

$

!"#$%&'()'*+,+-./01+0%%&+01.().2-3456$78'9:'90+,%&#+$3 '(

12@ABC)*56789:DEF

+, 567G -./ H I

%

NO PQ RS TU VW XY"#$%&%'(

Z[ \] XY ^_ `a Xb

cd Xe fg hi jk ]l

&

JKLM

'

)*+,-./0123/ m3 no p] qf fl rs

tk Vu vw x] xy vz

{| x} ~Y ~e { v

!"#

~\ ~ n c

Y y p

w k |

(

g w k Z

Z r c

cd ~ ¡ ~¢

!"


!"

! " # $ % &

!"#$%&'("$)*+ !

! ! "#$%"&'()*+(,

" # $ %

! !"#$ ! " %&'() # $ %&'(! !%&'() 89: ;<=>?!

! *(+,-)./+, @ A B C D E F G H I !

'()*+,-./0

123456789 A æ ÃE95. G'--,21. H@'25?Ä z 8 ; { C D G H I " ; { 4 3 ! " ] Z [ \ ÃI,($. =0115+Ä ^ _` U UcdG0" 3 !# )³ p : ¡ ¢ £ ³ - ¤ U O O ¥ " h¦ § ¨ © ª « ¬ ­ p G 0 ! ] e " JK Ò L ; ½ ® l K p G 0 õ ¯ ° U ab c d ! , 3 ¸ ! æ Q e ~ 4 \±! Zò ²³ pef'´µ¶· ¸" P¹ò ºe f»» ¼ &45õ½" ef

45 ¾ h¿ À " . e f û Á  Z [ \· E V½® -O à õ U 2 Ä " ~ Å B Z [\"F VÆ k Ç <8MN8 Ð 8 9 " ! <8MN8 pÈÉ O9,-PG"QQ -.Ê Ë Ì ² Í Î Ï Ð ÑÒ ` a Ó " ¹ Ô § õ c dEHIÏ/0 1 Õ Ö p " P Z [ \ * ] ^ ð c d G H I " Å Q e 4 qr\±! e f " O9,- ; R ­ ² Í Î Ï Ð Ñ Ò {× Ø Ù ÃE7"+7217Ä ° Ú 0TÛÜ" -$´Ý¦ Þ ! ; ß à O9,- p á 4 âã!" à{µäõ;" å - $ æ ç Q O9,- p è!

!2"() ;RSTU VWXY!

!Z[\]^_`a bcdGHI" ae fgY!

!"#$%& '()*+

! uvwxy 8z B{ 9:;< 9S|!

év w x y Rz ÃE'S% H@'+S% RÄ 2 TUKU 9 S | " ê õ É p ë 9 F ì " f í V î %0I ïðñ/0" P V´*²òóô" ;õ ö ÷ Dø ù ú F'6% V15+ ­ @ A" ûßüýþÿ!"# Ð$ ÃO,W7+Ä B®% tvw x yz ï ð ñ tv w x y Xz " &K{ TUKB 9 Y Ò KY ; S | ! F'6. V15+ ¸ ! " 8 ÊI'EïV& ñp( G ='92. /0??5@5+ D Ê ) ( ! ='92 4 5 z õ % * ® % ïðñ" P-$+³J Vïµ1p,Ù" -e. /³DÊ)(!

\ !"#$% &'($ )*+,-. /0*,123 " 4,($5-67($ 897:% ;+'515+ # V 9 " # a%n j " R ! ¡ ¢ £ # " d ¤ ¥ ¦ § ! 897: -.¨©%ª«¬U­®¯°±%²" ³ ´! %&qr'(" µ¶" <*+,- 5·$! ³¸(¬ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á ¿ f  Ã=522,>5+. <2,?@'2Ä 89 ÅÆÇÈÉÊ" ËÌ%ªÍÎÏÐ1 ²!

<*+,- " 897: 8 9 Ñ Ò Ó Ô V Õ Ö # V × 9 Ø Ù " Ú U p # Û Ü Ý Þ " <*+,- S ß Ç à 897: á â p AB ã ä m å æ ç ! è é ê " ' ë ì í î ïÒðñò%0 ]óôõö" ¥# 0÷ ø ù ! <*+,- 8 9 ú Ò : ; U " 897: û · ü ý þ K ÿ " ¥ # $ % ² ! " # S ! 897: - . $ % & ' ( " ¨ © % ª«¬U®¯°±#$%²# ))* ë + , - .%& / ' ( ! , & 0 1 2 3 Ç " <*+,- 5 · $ " ³ ¸ 4 5 "6³7 p%²89" ³p#$%²*ë:õ; " ËÌ%ªrrÏÐ1²" ¸<¾¿ÀpÅÆ% ²Ð8=# )>p/?@" 89¾¿ÀÁ¿f A ÅÆÇÈÉÊ$ V%$ , ³B2# )õ C D E Vï 1 %²" ­ë)ÅÆÇ% ,

"#$%& -./01234

FVGH" ~ !6¶ p# IõJ K " d ¤ ! # )³ L p M N õ ë / O " P <*+,- p QR~STUVW XY# " Zò <*+,- pQ R õ Í Î 897:" P] <*+, A[ÇVÊ# \]" TpQRõ ^_UTD©£# `a" bq>pc >³d! , ef" 897: á g p 4,($5-67($ @ A B {39 Ò C DEFGHI" B Ihi jklm ïno! Ff " p A [ qÊ# \]p )* +, ¾ ¿ À r s f à =522,>5+% /'C5DÄ - . / 0 2 % t E+"5% /'*5z " 2 % u T 0 vêwxy W à F52. <>>-5($Ä ! T 4 5 zh 'h{³V |" P-$} ëU~®" T ! )* +, - . / ÚU_ , 012%" 234 V !

567!

Z<IOH ê0123N / /''$

; 4 5 /[<+(\52\8,5 ]^N_ " ³ É ;`<ab 6 « pÇ Z<IOH" 7 ÷ i 8 9 : H ; CD< ÉI" 1= tF/ccNHd8;_GHz @ % l > ! < É IR" Z<IOH {?@ ¨ © % ª«¬" A ³L KSÒ ª« p 3NB C D E " Z<IOH 4 5 6 ö F Yplm¥³L G H I J " ¼

!!

K w L û + , M 6 ö 0 1 2 XY p / /''$ - ' ê " q r N Ü ! Z<IOH O B E ~ õ P Q R " ; V:'öÐ" ]eN_ ST ¼U 6 ö V W ðXY / Ç 4+" V.Z[ Ç p \ ] ^ K T L i S ÷ ! Z<IOH (&IÛÛ8Ê<ÉIvÛE_Kë ° ` L G HI " ` N O B B a " ³ L(OK`LMNOPQbõ¦%

! 0 % 1 23 ( & J K L M N O P Q !

Ef'%l oÖ`L´×°tr

c ¼ d Ef'. g ; { e f C D ghI" @Aij\k½lm ñ d" T¼ n"½loDpqr j " I ´ ã s 4hH'2,( â S ° t r " u,T¼^«v w µxí" ` Ef'%g ûyz°{|}WSþ ÿ # )½ lKu~ O ¶W" K^ ) LK`L w! , Ef'%g ª« r j " ­

d Vw " %ª¨ G0î " { pT¼¸H ¸ ! ì T¼ ¨©«¬" ¬ TL\k½l ë°ÈÇK`L w pùI$ 66öI w` Lo " D u~VWo " ~õ I{ɼUá c ¼dÐ 9 " ] Ef'% g 2 p W á K ! ¬ T +,2 p ¡`¢K£

! h V i e j k l m n o p 45 6 7 q r s t

G0,2 }~ Ñê

c Ø Ù G0,2 " u ¼ ½ } ~ G pê5 t ÚjÛz " ;{ CDÜ p |Ý! ÞSßWà á ] k5 p G0,2 â )jÛ, }~ Ï uG Ù²yV«0 ã" `hVä åæ ÷ip}~ ~3ç è " éÎK %ªõÉ ê ! ã 1 " G0,2 {ëS } ~ ìÀ" S G V í )î ï ZH ð ³ ñ ê g , " L M (! ef" u " G0,2 òóôQÉõ pv=1½Á ö÷" Ú;b Í ÷ " ! =/(> " } ~ Öø? ³ù 1 @% {!

L $ « ¤ ¥ 2 # )6 ¶ ) L / È ¦ §" G & H & 4GÃë ¨" I ©W eªw5õ« Lp¬W" V Wßbõ 9! , a{; 'I "ã s 4iH'2,( ö Ð$ T L ! ­ ù I pÄëV®¯¯" °±^{R±ö Ð" ÷KûVW²³u´" ]TL 0µÕÖ" ¶IHu´ ! e f" 0 R %ɼUágõ·" ·¸«g¼U6ö'¹_ º»$ T L 2 # )) L O · ¼ " ½ Ê ü L ¾ ³ ÃO®_" U®_ ?ô¾³U 1" Û¿õI -¬À :! , F f " ¬ , E LÁ§ ã  p 4iH'2,( à q KT U à ù n " Ä Å . Æ Ç e f È ¨" õÉef É«ÊËÁ§M " `lUûÌ ÍÅ" õPÎef.Ï £Ði" Qef~ ÑÒÛ" p7" 2 % Ó z " « FS"- õ Ô " ef )j,*5%I5%k,*5, " LÕg!

8üý>?-#â

; ú÷ìûáM 8 üýR7a%ªYþ" !³ ] iÿõ!`a" # â " `³z U § pB $ û % à O R & ' ¤ 3()! ä*" 8üý-.0÷Ç+,p-./" B¤ Ã> 0" ]e_K 1 2 " $ Ri ¼ e3 ! d¤V0" õ Éef ¹_ë] ³pD4 5" 6 `¥iÿ õ 7 8 ¹9 : " ¸ ¡ UÑ A ; þÿγ <;pU1=¥!

,-./ !" 0123

@ A B Ã;0+SÄ ; R 1 tç Cz % D IZ" T " E F G i Õ " ¶D© ° 0H ! - Q ;0+S ` & c I , J " K ­ å ì L M p T" 8Ê ùIM¢ - M R± 61N¹OPQ" ¶KëRShÑ pì! M ì L z P Q " ;0+S Ú ò 0 © µ W z - O " ¬ ° À Ç ¤ ½ ® T " ¥ IZ UV ;J Wö ! Ú 7 IZ X Y % D" K Z[ % \ ] À Ç m U " ;0+S V ] ^ Ç X _ ` a " Ú u õ b c i l m © d 6 H j ©" b e ó4 Eæf" ©d6Ç$ N,*0 H! ;0+S " E F g G ] " * ü ³ L õ U W c W " F ;0+S h i j k "  U ¥µ l m % ;0+S ( & # ) n X ( % 6 ¶ à O o " ) U V´¦§pN" Uqr)-êps " tt% -ÊÕuVïÒRT " a k ëKc vw L" õµxyQ { M z{»|" ¤}~% ,


!"#$ !*##!". )*## 2*##..... -*#' 1#*#' 1#*+# 11*## 1&*###". 1&*+# 1&*0' 1*## &*##..... 0*+#

yz{ G Oñ ù*á÷ ì cd ì cd ì cd ù*cd 7TUw ¯HI ¯HI ¹ºV® WXYZ[ WXYÑÒ# L[7[ \~ cd# DZ==[=_.9X=.. ì cd MNfcd 22.e8`[6[X:. WXYHI ¯HI ¯HI ù*cd DÏ:Ò] DÏ:Ú%Õ^ÑÒ# 9Xf[:Z:.D[5^. ¯{ },÷Ü ù*á÷

!*## !*+# )*## )*+# 2*## 2*+# -*##. 11*## 1&*##!" &"$$. +"$$ 0"$$.....

!*+#!" )*##... )*+# 2*## -*## -*+# 11*#0 1&*###"$ 1*+# &*#'. +*## '*## '*+# !*#&. !*+# )*##. )*+# 2*##... -*## 1#*+# 11*## 1&*##!". 1&*+# &*+#

ô.cd ù*cd /lHI ù*á÷ ù*cd ì cd ì cd ,Mcd G ä cd ÚlHI q0nocd ù*á÷ ,Mcd ù*cd ì cd ¨ácd ù*cd ,Mcd + HI MNfcd ù*cd ù*cd Ú%HI Ñ®ÑÒ# <Z= '(

! ! "#$%"&'()*+(,

!!"#$%&! '()*+,-./01!

,4-- %&'

.&'5664+ ! 5'($) n% Úp 8 *C

./01234 + ! -

--1$$7&

ì cd ì ¥e ,MNf# 5ghih ,MNf# IW>.IX56> ì ¥e ~¯HI ,MNf# jkcl ,ÑÒ# IW>.AYYZ5[8=[56 0*+$ m cd '*$$ nocd '*+$ ¯HI !*$$ p qNrset Z ! [ !*+$ uvwx 2*$$ ¯HI 2*+$ ,yz{ -*+$. ..........|Ncd# }~5 1$*$$ ¯÷ # IW>.<7X\F.?=>5 1$*+$ ¯HI 11*$$ õ:ÑÒ# IW>.;X66Y>.8].3WX^>7.M>[_W65 1*##!"

ÍÎ~Í]Ïvè8Ð ÇÑ% N 8OñfbÒ :tÓÔ% ÍÕ8Ö×ØÙÚÒ±®ÛÜ% ÝÍÕ8O ñ6Þ°×1ßà% Ò°[PgFác8â%& ãä% ~Íå`æç´n 1 Ë 1& % è ²0~¢i 2 ÷l Í% Ñ6 &$10 nÍÕÙÚ°×1éê% [ëì íÓ îZ 11 cù`ï[ðÔñ íòó~Fôõ8ö÷& ,

PQRS

!1*$%&

oõø*F5ùúûüü8²Àýl% ÛÜþ5 ÿ!~"#$l%À F5& ,)'% (0Ü)*K +d,ß-& *Û,~83Vý-[Ôc./80_° 1-N82gõ3$l450Ü% 5ݲ657 L 89Ô8q:;É<=Ò>?ñ@AB¬ËFW & C =g5ùDEÅF8GõkHÛÜ?I`J@K% { L@O¬¨MN8@O@wÑ{ puvwxP 8>âO ýþ5QMÈ% c:aÛñ5>Rî8Í& &

FGH0

)*$$!". 2*$$ -*$$ . 1$*$$

j%ÌÍ Y Î\ ,1' j%ÌÍ Y Î\ ,1! C8K>7 DÏÐ Y Î\ ;AL.MND?.! ÑÒÓÔÕÖ 9O.<?BPIJ?QPYZ + [\Î ×ØÙ} Y Î\ ÚlHI Y ÛÜÝÞ\ ßàN &$10 áwâã }~v äåæçbè Y Î\ ééêëì! Y í 1 [\ vî" ïðDE ,&+ ¯HI Y ÛÜÝÞ\ ñ®ñ4 òó 2 ô Y Zm[\ õö÷Ü# øùµ% 2IR úû Y ÛÜÝÞ\ üpcýþYZ5[\Î ÿ!"Ã# Y Î\ $% ä & '(

1$*+$ . 1&*$$#" 1&*+$ 1*$$. &*$$. +*$$. 0*$$ !*$$ !*+$ 2*$$ 2*+$ -*+$ 1$*$$ 1&*$$!" 1&*1' 1&*0' 1*0' &*##

qO T Ë% wgÞ21(<8Ûpe)Ð! DÏ8 p ßàNP þ.7ÞvË1 (<5 * H$ cÛp5 Ûp8Àý% ñÜ(<iq´Ø & C % ØÙàNÒþ¡+Ü,Ù-|Ø % IqO.Û1 /0Ûp,1% [ðg è2¿g3g 45k& &

==>?@!A+ # -B

!"#$%&$'() )"$$!"

ßc

1&"$$#".

ä cNW

-"$$

1"$$. +"$$

!"$$. -"$$

ÈOÛñR 0E ¯a` ó

3M?Q

n a Wv ä

)"$$!"..987=[=_.eX^[ -"$$ ......?=>..A=]8

1$"$$........3Z=aXF.e8`[6[X: 1&"$$#"..ú

-"$$.........©ª +$ ó Y Î\

I5"

JK $ L A +M-B

`abc

cd_

9E.b9.9 ¤ð

'"+$!"...ȱð @ ¬ ÎÞ

! 456789:;<=>?

1$"$$ &"$$ !"$$ 2"$$ -"$$

1&"$$!"

£ É¡¢£ Y ÎÞ\ 9E.b9.È,Å7¥ !

9E.b9 ¦§¶ó Y ÎÞ\ 0E¶óä Y Î\ 9E.b9 ¶ó

9E.b9.9E.9B3A< ä ¨j

-"$$!" 1&"$$#" 0"$$ 2"$$

CÈ <:«; Oñ¬Vd ­ $ Hªè Y ä ±l®\ -"$$............õ B¥wL8a Y ¯ ZK°Z±>õ:\

+*## 0*## !*## !*+# )*## )*+# 2*## 2*+# -*## 11*## 11*+# &*##!" 0*##...

#1!$%&

4êÀIØ ô@TÕ + ZÝ{Ü K õ/¥L w uö% ²n/¥

L5N7E8÷døÖ[ùE uö¸! ä0% úF5m¨á% û ù°Æüýª8é{ÒI)òNù íþ±¶% ÿ! ¬ Q[=a Á"#ò èD1=+$p%&'ò ËW Ð! ,

g)& ®·8 i î¾ û±¡% ¢£¤@8q ì% Ç¥±N®·M8;Ú£¦­}% » æ58V x% þ· 1& ·ôO 5Ý::± % ô¥u § 8¨úÇ & ò ©ª«Ç¬­$ ®ú8Ç % ·Çz Ûñ)*¶ÈOF &

789

51$"%& '(-,6)$+

56ã7% v89 )::á; Ëææ< =ú A& 56Îô jX=a > Ë[>% [>?)76iê& 5 6[±Ö@% AB[> åê& Éa/EèCM DE% F G¡% HI±[ñp& [>·OJgK% N æ9L MðÂ|B& MNð}ºÍOô¸ c% eXgWF P±¨*+& QRËÎ]R[>% ñ56 ¶ST*N% [>U ñ56+·ï6­²Vv Ö% NOGg1r% ÕINW & X novYø ²­% HINZ [[ % \ )2O r% KN] ^_`% labd& ,

NO "

,1$$%& '(5+

¯°¬Ë@JÊ}±Ú:oÂHò²¹è% ݳò ²´µÌp}¶8³·' ã:oNõcd¸þ¹lË* +ºó% Õg:o D»¼,½÷¸& %Ç$O£ L% ¾~®)$ , $ ¿ÀðÍ ÷¸³cd& ¿ÀÁ ¡ ˾% Ã"ÌOÄæ8qÖÅÅ& :ocd p DZ==[=_.47:FP nà % ÆÇò <A; ¾óÈ®% ®) ²ÉnÊ 8ËÍÌêË*÷¸Lˬ0& cdn$% ÍÎ_*N% ®)=®gN¥þÛñÏå8d% Ðò Í Ñ²q& ,

MTU9VWXYZ[N\ A BCDE! F )1$"%&

wÑ5ݶ¡6*8% +©Ò8] " pÝ] 8ÓÔÒÕ ?Ñ8Öõê×Ø w±®8ÙD% p 45/ ghi ] _`abcdP UÊn* +]VÚçÎØQ 8ÁÃ% I] Ûè% ÒIáÊÜÜ8 ¥ÎÙ" ¦ wj´Ý±ðÞ¥ Üc% Üc ÈÏÞÖ[ßÅ= % pÝÏÞÛñÖ[àË p] _`abcdP ÷d æà8N% QË 8ÿõ°>?áFINâpuã& Ðä% 65>Ë 8ß_å% OøÜ88d]_æçè ±F@¥é{Õc>â8 % 5r8>?IÐäÞ´ éúêëa­óì¶]onF& ¥% M8í±Öð ¸! ,

d9ef

.1*$%&

ÆÆDD8îXC$ ïð°sàs 8 % ô ñ òó% Ggôõ$ Ggö%% opÝ÷% ÍøE ø+5ô& {cpkù8ô"O% +ñ ô8cô Ü M|Ø & úíû°Aüý% +cnÍu9ñþÿ8/¥ !í]¦"^8MW% Æ#°± )|% $ °%&% 8¡å% ¤+}'´u5ßN8L@& ()Å Þ 8*Ó5à% +)+8c;°,-% =g5××Í × ¸8./ÌÙÔ& {yL 0°1j8Ì6% Å2V 3 8x#ñì% ÆÝ+ |4¶& &

:; " <

,1$2%&

PQ" RST# UVW# XYZ$ Dijjkl¯Ðmn`o ì%j-O®$ #Ë novO¡% p % ¥qïrsÅ0ú% ±7tuvÖ [Ë­8 É& Å wIx8#ÔyÛÇ̱z% M Å{|;7ÐÒ }F% =M~êÌ Òlj 8ì b& ñF Å Ý*â8j % çj {ËPt 8 úÒ% ²klÜ É¦OØ 8¥ïGgvL% )N# ±®% ÝËj {klÍ "F¨º¦ % Û ñ 2 8j-% ÇÛ@MmË í N8kl Î |% [ n c* Ã% j-{ {O ?% @j jw ~}8jj NÜ ` & ÞØ 5 ,

%&'&'()*+,-

,×°6Ï l1æ% ÈMc/PN8MWdeF fW% ,×5g 61m±h% c/õ±i ,×iu *& ,×yjÛñÛ{+ snov±8% ± c/5 k"l% åêF& m/O¥Oõ% ±n ,×oÛñ Gg"i.}% pAq° IWX:j[ Ûñê,×8n ovKK& n+=NêËnov% ÍßÔ ±¾ê% r nK",×MNst8 %% m/yj ð ,×8u m% ,×vwF& xÀ Kyw % MAz·¬} Ë% [ñxÀ¿ Ûñ{C % AzÅ| [oFx À5} k

Ýíîïµ & ðÛñN ,+#)/+#Ðòp ,1)/12. ÈóôÍ ,0)!/02# 1 À¨ +!# õö÷ø 45678 ~ù újû ü§ &#10./ ,Åýþ Cijÿ Ðòp ,1-/&# !"²# ./$%å &'1Ê 89(f) *+N,¶© Mb JJ t- &.,0 &'1Ê ÈÄôÍ ,0)!/02# t- &.,0 Ðòp ,1-/&#.

<M.+$1

11*+$ 1&*+$#" 1*+$... &*$$ .

,"!"%& '(-)+

1&"$$#"

11"$$........È @ UV¨á @ CgC

-$1$$%&

PQ " [ 2 \ # ] ^ _ # ` G a # b 2 c $ ¾ Ûj{ ÝÜc% 9% µîñÈ@ ø& ®·+O Íq% iÛjò iå¹% ®· Ë*+P % È OF¾ & ݾ xx^ ¶,

1$"$$........ÈOñ @ j!"ÈOñ@ ó

)"$$. .......È·/ @ ä ¨

$1!$%&

FK8W 5J% pòó 2 ôP ÓÔKLþêËM N eZaX6 8 CZYXZ.;X=__[& Hp Oj »6Ç P¨ Dp% ÇÈQg,Å8 & ?NKRþè¸Ú O O8·#*¾óSfTUVW#Ô& ²n >g¬·8 #Ô% O8n}NX?¬Y1Ûñ8Vx*Z4Ûñ 8Í & NO+Gg[\8% ¥ ?ªw5 5 8 ]VÎ% Ï@¤g5Ð ?8¶FÖ[ùE8 Ü& ,

ÜÔá Y ÎÞ\

+"$$..........È @È¿¶@ Ȫ«

!"#$%& '()*+

¬JO>â v+wcÝxqÂ8yÞ8f % z+O*Og{% Ù|} ~A ¥Ë @ú O& M ¿äÇÛ¿ä8 % wv± 6 8)NÈãñM |±F% +"ð ë ÝÇOF ¿ä¥±Ë8³& ãñf M ê» ÝOf 8õ% 5ÝòxÔ²% )N6{& ôsKË Ö8 qìÖÈ8ß Ò¥6O5>% R 5»% N ê (U% ==Fúª& &

6@ 2"$$!"

1"$$#"...È @ Ȧ§ @ ä ?

!1$$%&

Dù,Mî± % DÏ8 pvî" P þ6¬êË 789:,M% úFN)*ÑÒ,gÊ;8c¼$ < ¼$ Bð¼0% =Õ¢=>v¬m?­#ÓÔ8@AB C& 6* + {DE°¾/FG% Hp u*á !~8MW% ÇÈI)ù ?Nî+I±üß& &

! " $$!".. ÈpÐ6³ @.HI @HI

51$$%& '(,+

p ééêëìP Z J^DbA% sÍ°ª_F5A `aa abc& ª+ ô%n+Ü1ééØ 8Hò Í Õ% sL̽d} efg % 1½h8ijÒccÓ ÔF& oõ81ééjc% <[=aF 6¬6kFlmcnß à% IWè ´%8Ü¢£oéØ <op5|Ð6Ò* (­·q% r¦sËF6¬1N8tu&

!"#$

./0 !1$$%& -.!

-1$$%&

!*##!" )*## 2*+# 1#*+# . 1*###" 1*+# &*+#

!*##!" )*## . )*+#... 2*##... 2*+#... -*+#... 1#*## .

CDCE

8 pñ®ñ4P þ<è{Dù¾ óé{% 5¬ ?Nþ»C)ù n}8,BêêË]nÅëìíK î®´/¥L% é{/¥ïß (& ÜÆØ ÜðØ °ÜñØ => 8/¥ÇäI)òNùó9±¶%

Z]^_

!1$$%&

IÛñKu*զ É% © ª Û1- 8"Ü õ vF% Ù}±w! Ý& oõ% ¼ÙÅl þ.cÍÞvß4ØÙkðÀGõ BØ8_ö& -NkàBá+0L% kà2 â+õ3& -Nã8±ä+2â% Õ+5Å,Ø°åæ% cdþ 7 KK-Nñ7i­éØ8Wç2 â& &

õ pqNrs eP Ê + Ü-N3VØ % 0±Nô TU ËÌ8-Nµ¬" ÜnàÀÍÎ+ -03V8Ï­ÐØ & >DÏc dþñ7ÑÒsÅÓÔÀÍ8ÓÔ °ËÎÀÍ8Òc% I-NKu* Õ¸ÖÎðÛ×3V& - ØÙnÚu% d8 +

A &$10 $GHIJKLMNOF

)*$$.!" 2*$$ 1$*$$ 11*$$ 1&*$$#" 1*$$ 1*+$......... &*+$.

¶]]ÊnF% Ä g±UÕ¢8¬ ·¸! MW8VxÖ[þN¹{5u% ®¯Wv 8 +0ÍN5uº% 5u »% 5u¼% 5uî% 5u½Ð% Û¾ ¿ä8L@& TÀ% 5ôjjÁÁ8  & TÐp8*jg% ¸O 3à 8 %% Ku* 3 5 & ¯5n Hn/¥NÄÐs% Í5îèg TÀ& KÅÆD8 TÀ% Ç 8j jÈGg ?²1xɬ8 TÀ% ´ Ðx° è ?¸! &

P ôËù % ¡¢g Ù0£¤æ¡å/¥,M& u¦¥ §0£8gô% jjãñ#Ôm¨% © [ª®ËF0£578?«& 5¬% w­þ@û§8gôa®u*Ð! ®¯% 5ô!~8jî% Í¡ å8¤æ®¯°g±U±5 ! Ý@T 5nª²5¬% ݳ=+ {öî8: %= = è²% >´µ{@TÍ

o

$1$$%&

<M.+11

+*$$ !*$$ . )*$$ 2*$$ 2*+$ -*$$ 1$*+$... 11*$$ . 1*$$!" &*$$ . +*+$ . 0*+$ . '*$$ .

FG HIJJK LMNO PQRS 3& CT UVCWX Y Z 0 [\ 45678 ]^_`ab cd &$10 efghi FG jkl mnopq5rg7 stu 112 vvw xxy & CT PzRS {pM| }~ & HIJJK W c~ C 45678 ] _`ab cd &$10 vvw xxy & {pM| CT

!"#$% !*##!". )*## 2*## -*## 1#*## 11*## 1&*###" 1*## &*## 0*## '*## !*## )*## -*## 1#*## 1&*##!" 1*## +*## 0*##

Ms Í / æ âã+CÍ O¡ ³ &*# qNCWc Ms Í | HI µ%8Qè Ms Í / *ê 5 qNCWc Ms Í Ð ### | HI µ%8Qè Ms Í Ð ### Ms Í / *ê 5 µ%8Qè

<M+$' !*##!" )*## 2*+' 1#*+# 11*+# 1*#'#" +*## 0*## '*+' )*+# 2*+# 1#*#' 11*+' 1&*+#!" '*##

·Äcàá âã²ä å Õæ ·Äcàá âã²ä å Õæ ·Äcàá âã²ä å Õæ çèéä ÕÖ éé8êë âã²ä å Õæ çèéä ÕÖ éé8êë eì ·Äcàá

<M1''

1&*##!"... ½¾¿À] 1&*+# 4ÁmN 1*## eó0./ 1*+# ÂÃÄÅlÄÆ &*+# 3`86Y[_W6.ÇjÈ +*## qÉÊË AR +*+# HÌÍή 0*+# DÏÐ! '*## ÑÒÓ '*+# Ô â !*## P8K.3W8K[=_.3>7[>5.+ !*+# ½¾¿À] )*## ?= ÕÕ ;X=a Ö )*+# × ÓØ Á 2*+# M LBAJN ... -*## ½¾¿À] -*+# 3`86Y[_W6.ÇjÈ 1#*## qÉÊË AR 1#*+# HÌÍή 11*+# ÙÚÛ¨ 1&*###" ÂÃÄÅlÄÆ 1*## 3`86Y[_W6.ÇjÈ 1*+# qÉÊË AR &*## HÌÍή +*## ÂÃÄÅlÄÆ 0*## Ü ÓØ Á '*## qÉÊË AR '*+# bZ= ÙÚÛ¨ !*## HÌÍή 4ÁmN G eó0./ )*## 2*## ./ÝZ + Þ1ß -*## U[]>6[cXY -*+# ,ÅgQ 1#*## HÌÍή 11*## ÑÒÓ 11*+# 3`86Y[_W6.ÇjÈ

<M&&'

1"$$!" &"&' 0"$$ '"0' )"&' -"1$ 1$"'' 1&"'$#" 1"&$ +"1' +"+$ '"1' !"'$ )"$' -"$$ 1$"0$ 1&"&$!"

в³Â ´µc{ ¶·¸¶ ¹ºº¹ (:@»F ³p¼½ >¾éMª¿ Ðp ª ÓÀ# ÁjÇ8ÑÒÂ< eà ª ÑÒÄ ... üÅv-N cÆ(R$$Ç ª ÑÒÄ ... È* Éù© Ê{ ) ËÌ

<M+1& !"&$!" )"0' 2"$$ 2"+$ -"$$ -"+$ 1$"$' 1$"&' 1$"'$ 11"+$ 1&"1'#" 1&"+$ 1"$$ 1"'' &"+' +"$$ '"$$ '"0' !"$$ !"&' )"$$ )"0' 2"+$ -"$$ -"0$ 1$"+$ 11"$$ 11"+$ 1&"1$ !" 1&"+$ 1"1' 1"0$ &"&$ +"$$ +"+$ 0"$$ 0"+$

É_c7` wa &$10 wa´% õöbcÞJ eì²L deÂS fg D|c÷] JUh i jENWõk lm6 wa &$10 wa´% õönÚÞJ 5-5op 5õJ]Hqr st}~ É_c7` CT5u2i wa &$10 wa´% eì²L vènwx 5õJ]Hqr yzc{| _N}²} ³Ý~Õ C8}~ Ð6 c ô fg D|c÷] CT5u2i eì²L 5õJ]Hqr yzc{| vènwx c ô _N}²} × ¦§

<M+10

!*$$!"

»³ ¼½¾ AA. ,&!/+$ ¿¨À=Á  WÃÄ Å5Æ ,&'/&¿¨À=Á  WÃÄ ÇÈmn ,1!/&$ ¿¨À=Á ÉÊÊËN© ÇÈmn ,1!/&$ ¿¨À=Á

1$*+$ 11*$$ 1&*$$#" 0*+$ '*$$... !*$$ .. 1$*+$ . 11*$$ 1&*$$!" 0*+$ ..

<M+&0 !"#$!" )*+$ 11*+$ 1*+$#" '*+$ )*+$ -*+# 11*+# 1*+#!"... '*+#

!"## %&'(&! $%&'( ,+-./0+ )*+,- %1&/10 ./012 %++/+) 3456789 %&$/&1 :;< %&2/+# =>?@ ,1/& )*+,- ,1+/10 7ABCDE ,&)/+1 3456789 ,&#

<M+1! !*##!" )*$$ 2*$$ -*$$ 1$*$$ 1$*+$ 11*$$ 1&*$$#" 1*$$ &*$$... +*$$ '*$$ !*$$. )*$$ 2*$$ -*$$ -*+$ 1$*$$ 11*$$ 1&*$$!" 1*$$ +*$$

)*HHIS+T. }ÐHI UARN ,-./õJVÎT. 0Í12}V+T.. 3V45VÎT 67H}~VÎT 89c:;VÎT.. }ÐHI UARN <=>?V+T. @A©V+T BCDEV+T. c®OFGV+T. )*H(½¾V+T. }ÐHI UARN 89c:;V+T 67H}~V+T N./I7W, ,-8./J]õJV+T. 89c:;VÎT }ÐHI UARN BCDEVÎT ,-8./J]õJV+T.

!*+#!" )*## 2*## -*## -*0' 1#*## 1#*+# 11*## 1&*##.#" 1*## &*## &*0' +*## 0*## 0*+# !*## )*## 2*## -*## 1#*## 11*## 1&*##.!" 1&*0' 1*## &*## +*## +*+# 0*+# '*1' '*+#

amKÍ>7 '.,'d %?@ p ÀAHIØB ´:hµ CDe@e E(có¥ cFGHH ,1IJe ÀA p ÀAHIØB ´:hµ CDe@e IJe cFKHH ,1p cL3tMB ,-'/-) amKÍ>7 '.,'0/'' ÀA IJe p ÀAHIØB NDÏÐ %?@ ´:hµ CDe@e IyOP p ÀAHIØQ ñVRS %?@ ´:hµ CDe@e NDÏÐ

<M+$0

<M1'!

1&*$$!" &*$$ +*$$ 0*$$ '*+$ !*$$ )*$$ )*+$ -*$$ 1$*+$ 11*1' 1&*$$#" 1*$$ +*$$ 0*$$ 0*+$ !*$$ 2*$$ -*$$ 1$*+$

ééêëìZK[ HIcLM HI̳N ÐÐNO ÿPÝà CTQèR STä ú coU ÐÐNO C+c,N VWX²Y% CTQèZ ééêëìZK[ [5\] C8}~ ^_` /.Za[ ééêëìZK[ HIcLM b &$1+ ú -

!" <M+&&

!"0$!" 2"&' 1$"$$ 11"0$ 1"0$#" +"&$ 0"'' )"1$ -"$' 1$"+' 1&"1'!" 1"'$ +"&$ '"$$

cÑÒ & )>ST8UV³ NlWÇ M?UJ È X eì & Yæ Z[8j´ \7] ^_% `a & Þ ¢£]bN ÅcÈOd ef ghH <BC Ïs

/0 ,1$2%& 12 3 3 !"##$ !*##!" )*## )*+# 2*## -*## -*0'. 11*1' 1&*###" 1*## 1*0' 0*0' '*## '*1' !*## )*## 2*## 2*+# -*## -*+# 1#*## 11*## 11*&'. 1&*1#!" 1*## 1*1' &*## &*+# +*## 0*## '*##

}~HI G }~, }~HI )¡ }~HI ú ¯Õ¢cd £58Í &#10 ¤¥ó¦§ }~¨© G )¡ }~HI ª«{Ä G ¬ ­ Ñ®÷# Pr ,1!/1ÐЯM }~HI °± 1 ² 1 }~HI G }~, }~HI 2³}~ )¡ }~HI ´:hµ ¶ó·¸ ´:¹º }~, !"#$ }~HI ª«{Ä HI»Þ ¦¼5 G ÐЯM ¶ó·¸ }~HI 2³}~ G N./

<M+$2 !*##!"... )*## )*+# 2*+# -*+# 1#*+# 11*## 11*+#

1Í HIJJK È 2 c34 c5P² 67À¨© â798` 45678 ] _`ab cd &#10 1*###".......9nÂR:;< ,+!/0# '*+# c5P² !*+#... È 2 )*+# c34 2*+# DÏKÕL# C=n} -*## CT 1#*## {pîM 1#*+# HIJJK 11*## È 2 1&*##!"......c5P² DÏKÕL# C=n} 1*## 1*+#.... 9nÂR:;< ,+!/0#.

<M+++ !*##!" )*+# -*+# 1#*+# 1&*###" &*## 0*+# )*## 2*## -*## -*+# 1#*## 11*+# 1&*##!" 1*## +*## 0*+# '*## '*+#

¢£%¤è c 3& ,&# ¢£%¤è : D 0E * d 0E * d ,&1 âã î -.,) v !.,1& ¢£%¤è ,×gQ & ,&1 : D ¢£%¤è ,×gQ & î -.,) v !.,1&

<M+&' !*$$!" !*+# )"$$ )"+$ 2"$$

98:8. 4;<.98=56>75 8 3?3 j V j @ j R 2"+$ 98:8 AA -"$$ 98:8 -"+$ BC3D ¡ 1$*$$ ¢£¤¥¦ 11*$$ E8F8.§¨© 11*+$ 4;<.98=56>75 1&*$$#" 1&*+$ V j G ªª j R 1*$$ 98:8 AA 1*+$ 98:8. &*$$ HIE.BC3D.&$1+@ HIE.BC3D.&$1& +*$$ JAE.«¬­® +*+$ 8 3?3 j 0*$$ 0*+$ 4;<.98=56>75 '*$$ =¯°±° '*+$ 7v²8³ !*$$ =¯°±° !*+$ 7v²8³ )*$$ JAE.«¬­® )*+$ B8 3?3 j 2*$$ =¯°±° G 7v²8³ -*$$ ´%µ 1$*$$ JAE.«¬­® 1$*+$.............. B8 3?3 j 11*$$ =¯°±° 11*+$ 7v²8³ 1&*$$!" f¶·¸¹ 1&*+$ ´%µ 1*+$ =¯°±° &*$$ 7v²8³ &*+$ JAE.«¬­® +*$$ 8 3?3 j 0*$$ f¶·¸º 0*+$ =¯°±° '*$$ ¢£¤¥¦


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$%&'()* % ! &'()&*+,-./,0

!"#$ ¯º °S ±» ²¼ ½ ³ ! J K U V ´ µ Q ² ¶ ³ · N L M " ¸ O P Q ¹

\]<^_`Vab\c !"#$%

P ë ¢£¤Ópf¥¦ ! 槣K VWu ¨ Þ©ª«r1¬­Þ®¯! (° af±£ 1²b8" Î[³ ´µÞ¶·P ó1¸£! ! ¹ºë»\¼½£O¾ ! ¿À P óÁl! B¼ÂGÃÄÅÆ1ëc òǧ! ÈÎ[¸rÉæÊË! ÌÍÎÏÐ~

JKLMNOPQ

R3STUVWXYZ[

1234567

±² 0 ³ ´µ ! ¶ · ¸ ¹ c º N! »D)¼½¾G;¿! ÀBÁ ÃÄÅÆÇ ÈÉ1ÊË! Y̬ÁÍ ¼ÄÎ9Ç " Ï {|ÐÑ ÒcÓ P8>[©! ÔRÕÖ×ØÙÍÚF

89:;<=>?@

íîïð.N! P ë Ô/ ! + ! '01234Lcº567 8! ÷N Òc 9:! VZ); <1;m=1! />s?c1@AB C" D%YE9FìGìKY)TG HI8E&£J K yL! íîï ðNE9YMNO&£J ! YìK TGHIJ K yLø«PQ! V àpRS9T[UV! ìK«ÁWX HIÎ9ÅÆÓùK " "

CfÖ×`ØÙÚÛÜÝÞ! Éß#àáâË

AX ãé ä BX Úê å æ/ çÖ è

¾I¿ÀÁ ÃÄÅ¥Æ §ÇÈ É ©ÊË ! \ ÌÍÎiÏi -¶ÊÐ ÑÊË !

×

defghij

Ò¦ \Ó ÔÕ!

FëKìíîï #'(! (ðñ" çë!ÑTòTVBçéó2ôõö÷£ø!

%YÖZÎ[ÓK! Bg\]^ò]Ë _`ab! %YÖcd4c e B f ! ³ ( l! _`abÓKgRhijak$©lmn 1op! qQrsÓK! òt(øxuavw %! xVyz{{|Ô|}~ HP ë cº1[k! z{Æ f " eBf. ! P ë ̬ ¯Y ! % YÖc(ø)ø P ó! Wàp

kdlmn#$op

q r h s t u v w d e g x !

Í! ÑÒÓÔÓ fvRP81! Õý£Ñ0 BÖ×ت! L .YcuÙ" uÙ£MÚÛÚ! hÙ ÜVÝ! ÞyC ß" £§¾¨àgáâã! äåæ²çóè èxéêÑ! ë ì1 } í! SîR ï&ßÌ" £§ ðæ§cK ñ£ò" óË1¸£Kôµ! #$ õ! % æöa£ ¤! ÷ø¼½«óçù¤" £§úûªà! pâã! jÎ[çüÑ ýʵþG! ÿ©äèèx!" ^#" û! $º¼ëklµp%( &,! j'} (" öC Ñ)FfË£*õ ! £§ +Y cy,*-.)/¾£K0Ë" S! äs1°2Ç3~4 Ñ56! £ § } : [ ê 7 [ 8 &% #' õ $ 9 ä :$ ñ !()* !(*% ;! <= >?$ ¨ßË @A SB$ =CD¸rE¨" Vò! ¹C + Ë !% «! Î[6F Ѹr a¶·£O¾ ¨! J _GHfI ! {ËüJFKLKÆ M! NOPB¾¨Q! ÿ©8R£O! £§Î RS üHËT¨Y]! }:[ ê" ,

G Òc¾9ÛÜÝÞßQ1àá" %&! âãäå:9;<=> ?1æçè./0! <éqAH8I JK¾ê" ë;LìÓKíîïð! ³(l! %jV«ñòçó;U! ôõ¬ Îö! ÷àp%&)Lø ùúû! 45üýþÿ!"! iHç ó;U#$;¦%&" Vò! '(N ./0 )<é! (V*pÎ+, - "

Aãäùúûü ýþÿª!

UVW - XY£3Z Î[ !* õ 1[\G]! C ^_`ab@ cG c! d_ß eaYÎ+Í Û 1Úf! ×ÛÁY !' ~gôj h" Bijklmn1[\G]o p! _pqr`@ cG s! t uë©ß ve©wYÎ+ÓcÍ Ûx y1zÚ" cj{%|Ý! úyG]T;}ó! Y~ j Þ ÜÝ! $ºs pe | Ue h|Z ! ' ©_ ² cYcGe cGxu κm "

!" ! &

!" # ! $ % & '( " ) * + , - . / 0 "# 1 ! 2 3 4 5 6789:*;<= >?! @ABC,DEFG?HI JK! L23MN*+OP=>Q RSTU! VWXYZ[W"

¥¦\ §¨©ª«¬­\®!

!"#$%&'()*+,-. /0123! 456789:9;< =>?1./0@A%&BCDEF GH8IJKLM" %&B*+8N O! P8QRST! GUVWXYZ [\]! ^_Z`8IabGc1d e! fgh.ijkl;mno! ' pqA%rsFGECDLt8IJ K! uv$wx(bGy! z{|} ~Gc ! Gc } 1 5" !"#! (l! 1 _ Q! fP L ! " $ L ¡V¢£ ¤¥1;¦§ ¨©! ª«Z¬ ­®¯°"

./

û! op=æ|y ! ' 1 } ²! ÛCN © « ëé ! ¥LYj ²" S >7c Ç ( l! :V+e |! i¬öÍ g¡9! V«H Y¢£¤1 x¥# ÿ¦¬V+§­¨|! |© 1§ª]g«E¬­! û¬®)+ cÞ¯b°j! K±²³" e |1´µ Cb % #' ! så¶$ z·¸Þ¹[${ }óº(t! Ws ²ø»¼t! ½|$ ¾¿qV k" "

yz5{|}~w # !

#

UÀÛÁ - XY£3Z 89 »Î[ &+ õ¸ryÃ! t ÔR Û8ÅÆ1ÄÅÆÇ3È! ÈñÅ 3ÉÊËaÌÍÎí5! ξG ÏÐúüM=ÑÒVÓxÆ" 7¸ rÔ # Ô ëΦÕËé ! Xæ÷0ÖÓ× & ¦é ! ÓùÆ ØÙÚÛ! F 0 ëΦé ! ZÜåËÕC" yà J̬ÃåèÝ! Þ Îß:å1Ëà" >mcj ! é

Q(áâ! F 1é )L ë ã¦ä¼! yà ZÃ\}(j '" ½+ÕËé ̬å;<æç îÆJ0 ! cj)LBÿn^! è OZéHMaê¡èëxC1 ÚÛèë! ì©íî Ëa" yÃxuÅ¦é ©! ïrt ðñòÐËÔZ Ør2É! ó 0 ôõö[É÷! øsùFs Û À" "

Á~ S H8I¾ê# ü÷N! GU³ æ ø[¦ c ;¦ ! xªY wx H8IJK O ! ÷ N C D Ó K T ; % &! %YÖc¥ .23ìK "

AB8CDEFGHI

S! ëLÓKíîïðàp%&CD )øùúû! eBfàpíîïðVZ'( 8I °! %&L .CDë¡" "

¡¢£`¤

Uúû - XY £ 3Z T ; 8 9 ü &% õ1ýyþB . æÿ! !!1ßôðñ! qÞ¾§"#! W©T$ß %&V£$ Y''! (TycÜðñ)©" ýyþ*ò+,àáT;û$ &) õ1yc./" Ô & î # ! ýyþi© & ¦`./ ì )0ðñ! ./(lÊ)" . & X! ýyþÜðñ12

} % & !

3C! úªi«µ1./¥Êì 4O! 56ýyþ1ðñ7a$ na$a89:ÓÃÙ! q ;À )ü'«Í©" # <©! ýyþ_p=uVH zs>?! > ¨! q@|A£ KBÜ./" CûD8EcY G XæÎF! àpýyþ<éG¨! _½HIø ÒJ# ./¥RÈH ©J" ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# !"

()!"*+

89"##:;<=

xyz{" "# |y}~ b

! $%&

'()*+ ,-./$%& 0&& | z ¡¢£ ¤¥"

¦§¤¥¨1 :|g©ª 1-2 ¤«

¬­ " 1-2 1\xy®¯°±²°

= :|³´µ¶! ·7¸¹ºxyy

»¼ £<½¾" !

,-./0123

% ! &'()&*+,-./,0

!"#$ " U V W X Y Z [ \ ! ] ^ _ , ` a (( H b

c d e V f g h i j "

d e

!B "C D # # $E %F

Âà 5 dÄbÅ ÆyÇÈ ÉÆ% ÊËÌ$ ÍòÎâ[K ÏÐ 0 IÑ) ÒÓÔÕ&! fE¢Ö ze×Ød! Ù Ú É§6 55 ]>Æ%ÊÑÛÜÝÞß" ÍòR°ÄWàáM! â ! ãÐ 0 36ä\ "4 Í $6 ]! åÚ Æ% Ê d æ}¿Ãçsèéêë >× Øì:Pßí îïðñò! óô õ" Gö÷f! Íòÿàøùúû üÂà >ý²[! føþ ÿ! !"Z²#ú$ ò%G&' " Æ%Ê ()B*+Î r®0G ,à-.! Æ%Ê0/C0å Ú ñò" VG1 =qy0&à· D! ÆyÎÍ2y0 3Iâ4±ÐÓ, ·4! ÎG¨¡5" !

MNOPQRS;T

¿ÀÁÂÃÄÅ:}ÆÇÈ!

É(=qÊË! ÌÍ·7ÎÏÐÍ Ñ 0# 3¹Ò! ÓÔ53ÒÕÖ×"

=qÊË ÆÇÈØ]ÂÃÄÅÙ

¿ÚÛ Ü Ý! ÊËÞq ßàá âãäÐ:|å >æç! èÄ

£¤¥¦ ,§¨ %# (b©ª«! ¬­N®¯°N± ²³´"

GHIJKLMNO

6 ,¡¢

$%&'()*

"$>?2>@AB

!"

(à 5 dÄb6 78·9©P3<:d:I; <=y>7¡>?@A! =yB¹xyGC6áFD Ei" EF! 78>©G: H: IJsK! <:L Mè>3NO PQR! SÓ£01 +]ÓT>U V" ? @ A W X < : d > ¡ > "& 6 ! E F < : d 1 Yã3 ! Z[[0\]^_<! S`ëabc0´ ^de" Z<:d>fg §[! h§ij6]>ki 0lm<n! o pqÔ! VrãENI1Qs;" ë °)t<:d! <:LRu! Evw_,Ðx0s! ¦ |31<:d0ëyzQ>" EuF! {ª©G>¡>! E¢ R°|}> ! c|301 <~ z ;p " E § 4 ßí! } ÷$¡ ©G{óG ! Sö* " ë°EF! >ýó Õ y à! m1 ´! E) <:d1 ô ! Eq >b \1¡ ©G" !

}éê¹lëìíîïð" !

4*5678 9:;<

CDE%F&'##G

ñòó,sôõJÔy! öG

:÷øùúûüý >þRúûÈ! ú ûüÎÿ! " " $3&& #$"

¦|úûÈØ]%&! \'()*

>+,-./+<0z bþR10b

£R2" "456 6Ð3Í4! Îúû

56789:;< #36& =>! ?@A

u ! j2 kb& "

!" # $ ! % & ' () * + # , - . / 012345678 9! :;<=>?@ ABCDEFG2HI! JIKL M N OP Q R S ? @ ! T U V 2 W X"

úû 4& 7BC< 347& =>! DE 6&

|y}" !

!"#$%&'

1234567! !"#$%&'()*+,! -

./0123! 456789:;<=

qoGp>%_qry}stuv! w:x yz& { 0|l}~ Ô ! Ъ yF: "

k2l\mnN4d

¡ \%_ »# @ } y0 0ó + ! ü 9: .y ! ¦§yz& st ! ¯ ! ¡E¢£¤z&>+¥! ¦§¨3©P ª«" ¬[­®y00n¯°¡ ! ±Z²³[´z&>µ&¶ ­" +·¸¹ _> º I»! X64i ¼½ ì_¾¿À­ >¡Á" !

BPQRSTUV

¸W¹º»¼b ½¾¿ÀÁ "

zµ\¶ j·

Âà 5 dÄb6 Æy ) F > ­ >k »! :| v âùñ ! r ëìy}>v ! % # d;# y# Ôy z ü" % >v ¡¢@£¤# æ3¥¦# ¢pz§ ¥ % m ü{ ¨©ª«¬­> ¢v®! ¯° ± ±>²³# ´pzµ¶¥v % d;! ^*· ® ·# ¸¹®8# º»z¼½¥> ÷K¾¹l®¿>À Á! G M®èyÃÄ % Z^ l¥ÅzÆÇ> ÷! 0nÈÉÔy& m y! ^VÊ0Dl¥Ë# Ì zÍ&>¥ " ) >ñ ÎÏ! v âùñ 1 Ð ¦b í7! *·L ѹ:Pv " !

>?@AB)" CDEFGHIJ=K LMNO! PQRSTU! VWXY Z# ;=[<"

\]<= @ & ^ 2 $ _ ` a b H

I! '()*+cdef0ghij k! lmAB)1n/opq! r4s

tuvw" !

=>?@A

%$HIJKL

FGH:I2$J&! 56KL

M-N%O. 03 P! Q6N%RªE

MoW uv ! k "

S9:I@&"

TI $5 UJ&V $&"" 6 6 W 7"

dÍX6 3 WYK! -Z[\G "0 ]

>N%! V^}Ô=q_ X" Q6 3 W ! Z [ "# ] > N % S 9 : I @

&" `¶ad FGHbc! N_ãd 03 efg! E;3zh&0iRjk

Â$ÃÄÅÆÇ

l! mE-7hnG:I 5 ]@&" !

WXYZ[\

Ò & 5 d Ä b 6 ÂÓi%qÔÕ1Ö×! Ø ÄÙ>ÚÛÜÝ1V Þ# «xß>VÞ% à1 ^.áVÞ! h× VÞ ô 1Ö×^:Ý® ÷" ýa! d;ÔÕí= â ì i > V Þ ô ! ÓÞ¡ã3äªå ½" ¦(æª^çèÓÔ j7VÞÞ¡'

ÈÉÊË;"

MoWNOpqRS;T! rstuvbw\xm y n N 4 d ! z d { | } ! ~ q G u "

Í Î Ü Ý Õ Ö Þ ß

" ] ^ _ ` a b c

 à 5 d Ä b 6 Æy Ú345 16= 93ÎÏ! 7ÊT168 9>9ó:;< :;< = ¬ >l[ÊË? ð! SE¢*] # |W Ï?:@:;<AB> l" xyy}­CDø 0 : E ù : ; < = ?ð ¶! S Ú3 45 =93 ª Eù ïÐ7! E¢ÎG*yA B>l" 4F! 0Î Îâ! EùYK! Ú

ÍÎÏÐrÑÒXÓÔ ÕÖ×iØ ÕÙ×bÚÛ"

345 *NF­{" Ú345 : Ï ì

@ : ; < = : ; <! §Î Ð #3<" !

!"!"# # $!

¦éýÄ3ó! æ1ê¾ 8 äëìëZ) ! \Z m9Þ3;)! \]íî Õî! 9 Ø0ïrð ñ! òÍG 9 ãóÓ% $"%&'#!

':);(: : ô 0 1 ; ) ! ë°õ¬ö÷xø! ZÊ :ùúû" h[*´) â9! ¯üMjÍ ýþ! q*Þ øMvÿ ø>!"/#%

def=ghij

ìíî )ï* ɱ²ð¯ " Uñò2óôõö´"

$$%&ɱ²

%"()"*!

ë$%:&tV^ZÑÑ >'(! ó 8 äëì)É ) ! ¯*ÝVÞ[K! æ*+',-.÷K{Z íîÞÔ! /Oó01 Þ>/2" !

¿ÌÄÅ;"

G 5 dÄb6 ¡yHYIJK¬X56L! éb½¾îÎ MÍ "$<" ªNOPÐ! E ýQ¬6áB¹ 0 IéK3RSTU i! VX ë¯WX! Yà­yZ[Z\ "&%3<>]^_! ë0` avX" ë°! bdýcde®! ö1fJK-%gh¶i÷¸jrk

ä+,-å âã÷øùúûüý þÿ!"#" ª! %òlm .Ûno°É"

àáâãä"#$å æç èéêë

46 " W! #& ]>fJKÉ0yE "5 ]>vh%gh¶i÷! MR´ ì:%p s(qÚrs .Ûno! Ъøùtu" Mv 0·ªfJKA-h¶i÷Õê! S ¬Ù>ýF: Ywx¡y z9'={ ·|ãö÷53 }b ! ~ h¶i÷¬W $$ d 1»fV.Ûn M kb>/2" ö÷©4 cQ . Ûn î°! òÍ^GvM " G >1! IJK ·¬ãi -h¶i÷¾K! qÚr i EF Ð_# á 3" IJK\ÚÛ' ÂÓ û ! 0 " G }! 0C " !


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*+,-./,0

!"#$ 8 ! L M N O P

!"#$

89 :h i +; jkTalmn

!

Q

] ^ _ ` a b X ! c d e f g h i " j ; # k l m n

"

R S D E T U V W F ! X Y Z [ \

TDEF#YZopqr

$%&!""'() s G A t u v w x y z X # V

!" # $ ! % & ' () * + , - . / 0 123456789 :+;<=>?@A B;! CDEFG'H" IJKL MNOPQ:RSTUVWXY! Z[\]^4_`abcdef g"

,-./01

NOP YZ ! ¡D¢£¤ #$#%"

#$#%

{|j *¿ K ,Þ Ý:«¬nklm'¿ K # n % ¿ & ' | c (+,+-) ¡ /! o{ùp % Ø)! qí Är +,+- st" u{| vt wÇä¿À Axy @! TU |*n! +,+- LS ËÞz! Ez{|ZC$J { +,+-! Ê | } ~ ¿ À ! çåæ {|º0 | :ÇÓ÷ " vûwx$yz y^! L)t @! õ {$ ¿*n! +,+- O$LS

ËÞz! ýþ¿À:01º& " Ç}g @ /º Y|bNE Áÿ Õ" ·Çéêñ«$ ¾g¸_ D ! TU{|m¿ À¢Y S­V" Ñ #''$ ÐLÓF! Nl . ü @" O! .$ v g è ¥ Ú D +,+- % Ø ) F ! $ )} mÖ" Ó v Kyz ­ 7v +,+- A EÚ: y ^! ÑÜ : ! g Z Öy &!' v +,+- " *

ÄÅH! ]BºÆA &# v| *·ÇÈ ÉÊ! ËÍEZÔÕÖJÌ : ÍÕÚáDÎwº-ÕÖÕ +ÏíÐÑÒLx" ÓÔ! Õ ¹ÖH×Ø: Ù9Z ¬ ­®º ÕÚÚòYÛ" *Ût]²ÜÝ Þß*¬ ÕÃL àáâY²¡/" º : ÕÚãÕ äåÁJIt æs¬ ! ¾çè ½Ééê" Rë! ìZ| í Ayîïðíñò¬ Hó: ! ¦ Í*ÐôPõA¡¢>ö /S÷­®"

89:;<=>?@;ABC

ø7Y²! {| A ÖÎ{ùúûÍ Ùüýþÿm !­ °:H¨" S" # ! $%& :'()J* º +!, °c a& -ÙüýF.=" ÑÎ #'&' Ð % )Û¢Ñ~/& ]IG ¨ :| :01! 23T '4)J*º +!, °c " 56 !

{ | } ~ G N O

P ! , |

` "

! Ñ{$ G e 6 & u J : ' c ! ËIÍ !''' Ø ò : · 5yF « ! º " P f j k t T &'' À ! G 2 ¥ È * É.9 : ? " < | K w Fde P f } ~ ! Z ; ñe h j ! È ¿ v : d e © J O W Í ó u! S ²ø[" *

BCDEFGDHIJK

!"#$%&'()!*+

QÚÛÜÝÞßàXá Ýâãäåæ"

123,4567 H I J K L M N "

üýþÿ©ª ! "i#$

{|7v %) ½¾ ¿ 2$PÀÉ ;¿¢ Á¥QÂÃÄÅ! ÁíÆ=G¿¢ £>! © éÿø!,uÇ" ÓZ|vÈyzºvɤyzy^! ¿ 2:ÊÌ ÑBÉ ÅÙ¤âÖÚ! ¾¦ËÔ !,ÂÃ! ÌÍ

8 ! + , . / 0 1 2 3 | 4 5 6

7 8 ? 9 ó z : ; < = > A ? 9

@ " j ; # k l m n

Σ$ 0&1&$ ÏH±¥QÂÃ" ü¦Ôº¿¢ ÁÂÃÄÅ! ºg¦&$víÆ):ý¿¢ £> ÐÑ! ©SÒ ÁÑ_S=m\£>" ¿ 2ÑÎL) $ $ÐÑ¿¢ £>! ¦B$ óz! íÒ¦Óý:Ñ'ðBCc ! ¾¦ÔÕ Ø 'ðBCc å©Z";:¿¢ £4Ö ×Ø! U <ÙøÚ©" *

23456789!

­®¯°±²³´

( ¡ ! $%&¢) £ ¡¤¥R'¦§¨© (¦ b ª ¯)c D«H9 r W¬­® ¯° ±²! Ð ³ Á ´ J µ¶!, '·¸õ¹º»¸c «¼! @½q`µ$ ¾ j $ 2 F! ¿Rª¯ÀÁ ! Ð p )ÃH|ùÄÅÆ! n 4 D Ä Ç)ÈÉÊ" ¡¤?.^ ) $iËÌ) #. Í Î (i # Í (''' öÏ) ! ÍÌ) Ð ¡¤ÑèÜÒ;@ÓÔ" }I¢ yy^! ¡¤ ?.^Û¡'ÕKÖ ° c ! | ù$׫¥R'¦Ø ¨ © S r ÅÙ (¦bª¯)c ! ò`Ì) 9 ´Jµ¶Ö !, © '·¸õ¹º»¸c &' ÅMÚÀ «¼! Û@½q`µ $ ¾ j $ 2F! ¿Rª¯ÀÁÂ" ׫¥ÚÜa³V! ÝÞ ßàál% c `â 8 &' ¼ $ %'' Å Æ ª ¯ À ! º ø &$& Ø«¼" Ì)ãä! Ð ³ H å´JÌ)©p¼ &' æJç« ¼! E Æm¤²Æ Ë è S Ú À¼éê! Ðp) U ë | ù

! " # ! $ % & ' (

?.^HH! Ì)r ¶¨ ©èN¿R¨©! jiË &# Í æ! gö; Ñ ! ) $ÍÌ) ФÑ;& N Î « ¼ O ! , èÌPQ0! X G R J ^ S « TU" ¡¤RJ^HH! ( $m yË ÓÌ), V × « W Z T U:å!,Ö¦ ! ¾ 8 Ö X ¤ _D! öíAQ è ñ ! Y í

ì¼" ?.^U«! Ì) :ª ¯ÀjTíÂ! Ô Ì î ¡ L <ïðñò©ó$ ô õ ! d ö SX÷/ñ! íø«Ïù H! n4DÄÇ) ú É Ê " Ì )è׫FËûÌ ! ü ¥ R ý þx'¦bª¯c ó ² º ¥ ÿ '¦ § ¨ © c ¬ ! ; " 8 #! È$Pí%g"

¥¦§¨©ª«¬

¡¤ ô&!Ö¶&'! ()*sHH! OP|ur · ¸õ¹º»¸! +G|OÕR U,! uZ-./$ 01 ± ¢G23¸! !,A4} Î5 &µ¶4º¥¬¶&! 6õ 7 4)¦8¢G2! 9í4 :; <4 ·¸" ¾¦HH! %Jr V ^ 2ÂÃ! S=ʧ ! d i F åæö3~Ϋ <:;< >$ ?@! %Jr q A 7 s BC" ÄWu'! ( D E F H H! Êlµ¶)4 S = G - H <! ½qí Ä> ! Ê I : ; åæ=GJK$ LMK" * # µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ " Q ¾ k l m

"

!Ö:ý¹1±,"

A O ò B _ ` ? C ó D E $ ! F G

XYZ[\]^H. &'' B! _<= ``abc def) ) $ghi;j" Zklm]^:no! XYpBq*r sItu! m &''' vwxiyez" *

#µ¿ ÀÁ2ÂÃhĶÅÆ®Ç! ¶·ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑ ÒÓÔÕÖÒ× Ø¹º»¼½! ÙÏ­®¯°²u³´" !Q¾klm"

!

%&'U()*

(û¿ ! $%&¢) {|´K1&#N & ¤]^úû! F7vv@¡þ¿¢ £>!,P 0:ý¤¥)Î{ùK4 SÒ~" gئ&Úò{|óud§¿¢ £¨:N &hiúÝ ¿¢ ©Ä" ÓÔ! .' ªvvº¿¢ 4)$ Þ«mÝ¥ ¬­SAÝ: t::;:!*¥Ú*K49A #& B:£>®¯~F° Î &' )É SÒ" ¬­ÑÎ &' ) ! $úÝʱ! EZ{|²Î¿¢ £>: 7¥" N &?. ¥¥§³L Ó´µ¶óz! N & S &"" ¥D·;¤¨vâ! p¥8* % {£ >®¯~upB¸« üQ®" OP! {|677vD¹1:¿¢ 4)Ñí |2!.lm:!.&º»! ¦q*¼i w>f

!#Úklm"

!"# ! $%&'( " ) #$ $*"#+ ,-./0123.! 456789:; < = % > ? ! * @ A &'' B : C D E + F! GH.I: &'' JK! LMNOP: (''' JK! QRSTU;:VW"

{|}~ ! 7 j i! *} nT; : ! S / ¡¢£ ¤A ¥¦§¨:| ! © ª « ¬ ­®¯°±²" ¥³´µ¶·¥ ! ¸ ¹ º » ¼½! ¾*¿ÀÁÂÃLÄÅÆÇÈÉÊË" 7Ì| Í Î Ï Ð & ) Ñ Ò Ó ! Ì I | Ô Õ Ö × Ø ÙÚ : Ûg Ü¥! ÝÞßà#Ô Õ Ú á â ã ä åæHÓÔÖçèÙÚ Û" áâãºË : é ê ë ì í #ÔÕÚîïðñ! òóô&õÏö÷ ø ù Z ú ! û ü ý þ ¿ À ÿ ø n ! "¿ K # $ % ¿ & ' | c (+,+-) ! *+T,ÞÝ -./0123¢:674 " 501276:¿À¿&'7¢£! 89:;¿ K ,ÞÝ <=è! ¿À®>?@ABCPD E F * P G ÿ ø H I ! ø ¿ K J K L @ ! M î N O P : +,+- Q R S" TUÊ yAVWX=Yµ¡:0 1 2 ¢ £ ! ¾ Zûü Ê ´ Ê [ ¿ À a m \ +,+-! ] ^ _ m ` a 0 1 2 76bcÿ# áâãmûüdË ¿ À m e +,+- f g h i ! j k l 0 1 276my.O! g³ ZTfn*¿Á o p } y q ! r´¿À´©JstuÁQæ " {| vûw x $ yz Î { |}~! L)}t Ç¿À A u ¿ n ! +,+-  à " ¿ À Á o p : F ~ r Z ) #. $ ({ 7) ! û ü _ ¯ ¯ . ¿ Á Y Õ f n ! × Y Õ " RÒ ! Íop F~r F " ZÉ ! ÏÐÑ ¥äåæ*| A ! m ¿ À : N ; 9© mY ¡" ¢£ S £ _ ¤ ¥ °! ¾¦Z£§| ¨©ª ¿,« ¬ ¡ / $ ç ­ ,|® ¯f¢üQR! gÊ´Ê°áâã±¥²³" ¿ÀtuÁQÂô µ¯ ¶*·! 丹ºÎ Ô- Ö»¼: ¢ü! æÍÁop F ~ r Ê ½ F ! ¾¿«t;k! ¿ÁYÕÀV´ÁÂÃ" *

DEFGHI8!JK

øSON ! 7& *ÔÕÖ ÛOL:;m4P! 8 QR A 1ST ¼¯ST:¥0U;R ÙÚ ! ©VW{ |:OX¢Y" ÓZ| v[ yz \]y^! *}~ F:dü_) L! ó`H*OX ÂÃL¹ ýþ 01:a9" ¾NlS ) v1µ¯ST: ¥K áâã$ îïðñ±ÐDZ :OX ¢YbcdÊEe! fgÑm,ÞÝ¢£Y ²" ShÎ ! $F*OX¢YLn ³g´ý :i " *

øùOúû1{

(de ! $%&¢) 2|d eeiPfgÉ #) Ð! [\9 /{ùhi e i ! P f j k l ³ &) Åm+: 5" <CP7 9nR:P o ô p ¥ q w rstSF â ò ó u £ ! 2 | vë& w Æ þ G J 1 x à÷ ! m 4 5 ³ R " ¦]ÐDy Z o ô ­ ® ) ! Z gPfz{ø " 2| þ|Kw 1JØ} ~ i! #) {Ð[\9/:A

!"#

7FçH¨8 °9:" ;! A ÖÎ #'&# Ð ( )bHp¤! 01 !­ °" É<! *8p¤.= ÐF! . v>? @Ý#A B~Ùü.=8C!­ °! D Z ¢ü'ÏEFGc !­ °:Õ Ø! VHäå}IJ;¥KLM"

:;<=>?"#@A

çèéêëìí &'' îï ð! ñòó Æô(|2õö÷"

!"

ñ«" O! ?.^Á«H! Ì) Zгr 'B É ® ¯ ° c E±²! ¾í¨©[ 0$ z! @\DZ W ¬ ­ ] . 0 Õ À! ^9Ê_ d ¸ @ ` a ! n m¥QSb" ) $`â 8 # ÅÆ®¯° .(/! ÅƱ²! Ùc iË &# Íæ" *


!"#$

! ! "#$%"&'()*+(,

!"#$

^_`abcde! fghijklm

6"Küúå*& Ojf8Á Á gh" >ÌijkkÝÝså*

lmOò$ uHnopqrstud· vkwxyyªz{t| }kM~" å* Å ! 1 k y. * l m }I H8 kk " 2e ÆI o k 9( ¤M! "Küú *tÝXk° lmuKÑ u ! tå*ÝXk(é ý" Ñ Â´¯oM \k #898 ¤k O st Ò ! 6 "K k ¥å<AÏ"K kÉ ! v ¥å k ¡¢Uk"Kå! <O£AÏ¥ å¤ " ¥¦ §qÿ¨ å*ÝXk> ©ª«$ k<uoMùo¬! å* ÝXk(éuK u " ­® OäÏ &( ¤MopæBÆI o¯# o¨°± Õ²³´k9àø vµ¶# *tÝX·\ ¸¹Ým! Ѻ£ " O%aK! ¥Ù ¾Ù<:H! uÆ

n/.opqrkstuvwxy<z{|}~ s " Z ks ! < * rksZ[! E Y rks _ ! _t^z t " I o »¼ ½¾kXq# Ñö s@¦$ u! 2?© 6 ¿Àk"K µÁ< :GÆI o kÂÃ! :HÆ I o ÄÅÆ 9v! }IÇ " Ȧ & 9àkÉÊ! AÏËÌÈÍ k½¾µÁ ½¾Îå {Ï \ÐÑ å" Y Òs /ËÓ"Küú9*Ô ¯ Õ ® _ 0>?>15@>A= B@C@?= D@E4F6@45= 0GC4H4A6! 0BD0' · ´/.Ö×OØ _;>F@5=,EF>I@H' kO"ÔÓ! ̨¨ Ù "Kq¨ O£kÚÛ" ´/.Ö×OØuO¬ÜI! <u "¾¬kåÝÕ®ij" \ O3èþ¦ © ÀÂM% y y " *tpq Þkp2q ßJÑuO% ½¾ù ½¾ kUÀ$ à% "Kå~© ËÝ·v" \]! Ò2© p2 à k·á! uKÑe Õ²³´â â" Õ²³´ uK ã â0®äåæ UÀ½¾ ½ ¾ " K å ~ © · v _J463>A>A=

0>?>13' " ´/.:H! çÏ©"KåËÝ _;>K= ,56@H4L>=MF>AN=04?>13' èk }Ié ³´µ¶" y êëÖ.ìdv! ^ ìI<]=k ! íî©e 0®O2 *t^aÔû5Y\*tï " \]" ´/. ÷覩Ó]Ôðk£+I ê" ©2íñ &( ¤Mò! ÆI o ó óæB! op23dlò* k ô$ \ OGFH=% 4ù "åõ¶ö 0B< £÷ ! hÀ Ï­O " 2¤ M! Æ ¶ ­O PF>Q4=MA4 kq´ øÿÄùú;A qûüý _OGFH=9' $ v\kO2þªÁ k¥ÙGýGq1¶ ú ÿ k£÷! ;A qûüý!! ×" Ev! ÆI o kdlò* Ý ! \X© qûüý! v ¥ÙGqH Ä" ·#E" uÀ! ¥ÙGq"$% \]&! '\kÌå<(\ )Þ" y k ½¾Gq*+ ! ] Ý a

ÿ,;A qûüýG -.2å2Ç! vu.ò* " / vMÑ0Os1 2! 34¦5" \]" u\è´ 6! ßH uÒ2" mK \õ7Ôðk 8ãÇ! q m¶úÁ>´Üåõ! G¯ >mú8Ç öÜIZ[! 6åKu 9:\! ]\ uõ>ÏÒ! .ußH-. à ks tò* ø y" n \ ¤ ½¾ Gq ;kªª! \Ñf8ÁAz! f 8 \ {Ï \Ð" v å W<\H ½¾M=*Ô :k ô! ½¾M=­Oè&ééÑ u% y\ u " K å & \ ^ a ÷ Á > ? & ´/.èMa@! Æÿa´A©kª&K B]ÔðkÿC" y% O£ s12DEk"Kq¨ ÿ6! ´/.]% y ÿF ½ ¾wÎ! uÆI o G£k$ @ v M! ÆI o Hk ! uÇ B©kÂI! Jè uG£ tå*K

!"#$%&'() o.x! yvz{|}~

!" # $ ! % &' " ( ) * + , ./01234! 56789: ;"#$' < = > ? @ A 6 B C D ! E F =GHIJKL! 8M(N1OPQ RS6TUVWXYZ[\]"

\ ! ÏÐ}ÑÀÒä±», -./Ó`Ö ØQ! ÔÕ9:Ö ÚEÝ×! <ÿØÀUV¥Ù1; Úö >E ÃÛÜ" y " o p > ? Ý : K ! vÓ`ù1>>Ì· Þßà e áâ ãäåæ! 5u ç ÚE 5èé Î" 012 %1ê "=$! H¯ $n"¥ $n1¥eë¦ ìí· ¢îïðñè·¸B¹! ¦©òó À " Y\ ¨bL$eë ¦¦+ôÉ£# "1; Úö9¦ õ ¦+ö¥ ·÷£ø,-ùú l " \¸û! "Küúz{ø ;A ý þÿ!"! vþ#kâ$%j¦

Ya = Zb [8 Uc \ ]d ^I _T `

U V W X

zÂÃÄzåÅÆÇ

·¸¼½¾¿ÂÃÈÉ

m! ä\Ù®ÛÜ" S¬É@¿ èm! éêë6#ìíGä ¹ ÁÔsî ï V" ÃÄÚð*Ç m! Ñú xåÎæÞ"égñhk9yã ¨©Y\z¼" \ yã ÕÖOà×ØÊ! òòp¬ó ômõ Þ ©! ÃÄÐmÆ ç \ kÑbmìö" ÒÂI âÄÐmOàçÊ:@¿èm! R çÊ,-UV! ÷øÃÄÍ ÎKÏÐS¬É@! òòYÐ* Az! ù@<ÄÃÄÆç" +

Lù ¼0kêl" ´ / . : H ! y" K å ~ © J463>A>A=0>?>13 kk OîÒv<e " O2*t k¼D uØ· MNkk ©! O2*tk£O<$@ u)â» PY\t|ÎQvú8" yyRk P *tËÝ! ¦ 2*t ! v5S« 2*te Ô¼D! kÆu K TrkÔUþ" \]! "KüúÆ VØ> 7k ³´µ¶! *W½¾ù ½¾¸¹! >ø 2&.*à ! ÀXÀ! øÿ ò.* lm$ Y1Oä<u8þ" +

-6 .7 /8 ! 9 0: 1; 2 < J " = 3> 4? 5@

A )t, ij no./# hp "

&'(! H Ì5 ) kTK! >*+S, -Ó`op.Çk/¸ù ¼0" \]! 1k'(b L T23kî4ð.Æ |! a 56¡7r8 kÆ9m" \:H ¡ ;<uH =Éÿ>ø? VÏ@å 1 ! å ! >ø s?Vkå efg )h ", ijklmno./# hpqrs# tpuvw" AB" JOK \LM! > qNö VR\O1u #!(( Å`~ "((( Å \¡C! > "((" ¤{,´OËPXQ|RS}T! !( ¤M `! \Q " k56¡7HO¤ #9 DÅ`! Ev 1Nö q´U09VROËW y ]E ´^ÇWk ! )_ KÏF¤ "(#$ ¤! >opn2# #"(( Å ` ~ #$(( Å ` Ý X $ ^ u `aWk ! bcd[<k ! Æu ,-k»G¡7H}Ik "( DÅ $( ¤âF ! & Y Z[9 OËeWX" += `! O¤Ñ ")( DÅ` "

_`ab ! %&' cd*e f,-g. h 3 4 5 6 k i j k d l @ m _,-./' ! 4 ù nop¤ ÃB k " i j q r st _0123456' ! uv 56 >DEqw ^ ; O x y z > D qrÅJ" { | ÷ ! } ~ "(#$ ¤ H ~ ! × %(7 ! » "(8 qr 8st" {ª«! \ 3456 qr4ùY 1 ! S * ¦ a ABC! DEFGHI d q r 4 ù ! Ý ! JKLMN?OPQR ¦ q r S ¬ s t SITUVWX" Kk ! ÖHÊËÇ" g.h =ùiåk l ij ¦ ! Sst | ×ÀH 9 2 ! # ~ 9 ! 1 ! "(#":"(#$ ¤ % k i å q r k )! ! "(#(:"(## ¤k "( " g . h ¡ ¢ ! i j k d l @ m > s "("( ¤! £Hk¤A>©¥¦rs§¨" {]! >u>?qwq©ªk>ÌÝO! «¬uÝ {k­ #" ¬®X~­ 8 ¬! v¯°±²³k«¬<Wc ~­ 9 ¬! ÊË56>?q´µ¶ >kq·! ¸vH >¹£Hcdº»z¼! a H>ÌÂà K½¾" }~ "(#) ¤ #( #¿H~! >D× %#" ijc dlqp _-;<,5' ! Y1! × 9# Ì q# $$ Ì qqr# 8 ÌÀ·# )(8 Ìqr" ÀE! {<WÁij ÂÃijc dlqrÄÅ _%%% ÄÅ' ! j 5ÆÇÈ# ÉÊdqËÌ q´kÍ Î"

_ ¹ Á ! % &' z Â Ã Ä zåÅÆÇÞå! ¿vÈHkÉ @R Ê3Ë! HÌÃÄÍÎÏ ÐGÆçÑb" $ ¬¾ÙÃÄÒÓÔ}# Õ Ö×ØÊ# ÙÚÛÜ*ÇÞå! ÝèÞD'²*Ç $ å" ÃÄ Àß " pà×ØÊ OÒÓ eák" \ û â\ÆÞBå yã Ô}O¬É@! GÆç \ЩkÑb" 8äm! $ åéåÎæÞ "! Ô} O¬¥ÙÉ@kçÊ

!"

_`ab ! %&' *·B®xZ[\ >¦QRYj] ! `ab¡o âF #( ¤× ^ # D $!$% ZÅ`_` aÇÈ4e ħù k=ÐÝ ! À bc ÿÑ £dd Ò! eKfgTh¨iÀÒ! GÃBPj" ¯ ÒETr! \ %ÀÌÏa¡ pXe µk! ­OXu l<e ! ­àXu m"e ! 9:eKÿnA Pj©ÓÒ " Ev! pXe H<ª«ßH \ k e o å _535R4S6T! aè´ ùúkp" Yj]`q§¨% yeK& Æu B rk! e ødùkp! ÆßHe o å! jkÔ sÒÑÀÒùk p" \ t! ©2# $( %! >¦k9 ×uz.R¦ §¨¦©á÷! 9u¦ PjmÂ&! âF #( ¤× ^ # D $!$% ZÅ`k_`aÇÈ4e ħù `ab¡o k=ÐÝ ! ßÀ\ Év`ab¡+,-./gµ4w &! PjÒªx." gµ4w Ä & û! ¡o e

O2yj*#! a\G z8_` aÇÈ4e ħùOÒ! \<HI ]! ¦ZjO2yj*#! GÉB ¦ ï £kҪ´" è~ ®! Yj]} >¦© 2{ ! \s Õ²%|U*+,./}~ ! ÿßH¡+ +s£ jyj*#! Ñ Ò 2bc, ! O Ò" y f8+Ss rPjÀÒ! uY Ò£À! }~ @ÀÒ + ]¦Pj \Ò ! àÂ& Ò £ ! \ ¦FµePj" \:H! Àk +S(¯¡o ¨uÕ²%|U*#FPj! +Su¯ eKPj! ßH ueKk 0" \ ! eK+S Ë Ò´ ­ )(8 ä å ! 9 V R ¼ § | a ­ )(" äå _ ' ;BP Ö" \]! )(8 äå ! £¨^¦ Ä A "( ¤a ! v­ )(" ä å 1uA #( ¤a * " GYj]µkkbLZ[\U> ¦QRV \ Ý Yj]V ù Â"

!"#$ ! %&' ()*+, -./0123456789:; <"=$>?@A! BC56>D E7F! GHIJKLMNOPQ R! S*TUVWXYZ[" \]! 789:^_`ab@ cdefS@A! ghijkMl Nm! S*TUV$nopWX@ AZ[! Y1qrsktuv+w x" yz{"=$>?@Awxk +|}WX~ "#$% ! Y\n k@A+! ^ &$& 81 '$"( kM@ef" a &&& @ @e f" JK ijkMlN! TUVWXwx Y\Z[! a LM " 012u "=$> ?@A¡¢k>?78£¤¥¦ m! §¨¦© uª«" u¬­ ®¯$n°±²³´µ¶/·¸B ¹ºd" \ª«! »¼½ ¾¿ nD*À7FE! S@A Á k ÂÃÄÅ! Æsnop ÇÈÉ! ÊËY\>ÌÍY1>ÎMkÏ K" yÐÑ1>op ÒÃBÓÔ ÕÖ! ×ØÙÚ©ÛÜÝÞß ! à áânopkãÇ! Çä1>å æç èé êëkìÎíî! ï ab@kðñæ ! t^ghòj kMóN! ôõìÎö" \á÷! nopz{øùY\789: ú7û ü789 : ýþÕÖk^ÿ!" "E! "¾78T¦ ## # "# %ød B$"=$% &'()*+,k7F" -.¦· /./³´µ0/1]! 2 " ¤O3¡¢k£ ¤¥¦! 4ù¨567K86! \9:JK¦ 56>Ìk; @{K4Ã" y <=>56Ì+34?@RA"=$ )* BCD*! a tEF 56¤G Hk@I! WX >ÍY$n78ökJ Å" ¨KbL$±+Mª,-´NOPnBoQR# úST <U>¦QR,-VWXû"¥$nBoQR,-YZ[ ,\]^ " +

¤= §¨8©ª

m ef% mm

¡¢£¤¥¦

«¬­®¯°±²³´µ¶# ·¸¹º»p¼½# ¾¿­®ÀÁÂÃÄÅÆÇ¡"

_`ab ! %&' .>e e*½ Ò 1% . >m ef,- ç %ªå`ª«! A k­à ¡Ø·bz{ . Æ" \]! åØ·bk¢£ußHSØ·b} $( ¤k ÆvË\! è~ ®! ¦ Ø·b kçØ mm" \ª«! ¤ ¡o T¥ú+@x¦! G¦ äDo*§µ! a¨© ªK´! «~A kØ· b¬­Â´½®ª¯" .>M°ee+,-./±² i³´µ( .>e e*! $ 2ÀÌu­O ¡# ­à ¡ e CD*A Ø·bk¶¢ª¯" .>e e*·¸k¹b! º¤D´½ 6 ú! Y1 $ }Ä»H½¼Tró k¢ ! ßÀ 9: å ½ ! ¾ ¿  ´ ½ Ò E ! #) Z #"(( ¬e 9VRkÖÀ" +


!"#$

!"#$%&'(* )

! ! "#$%"&'()*+(,

=YZ[\]^_`a

!" # ! $ %& " ' ( ) * + , -./01! 23456789: ; < = > ? @ A "# B $% $ C D ! EFGHIJKLM"

,-./0123 4567

Á¸ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ < =>?RÄÅ@A ÆÇtÌͬΠÈ

ÉÊBòCD! \E,@Aô 01" c*! ÌͬΠ»F¼ ½ L¾¿À! òCD G HEFI01! I OFRÄ ÅrJKÁÆÇLÈÉÊ! [ \M×23N ô " cO L! ×¾¿ÀP(6Ë7Ü Ý! !de`fF ) sQòL RS! OTòCD}~ºÏ

¾¿À" tOF >U®V»FRÄ ÅÈÉWX! [\òCDN ô æç23" Yr %* s &' Y! òCDZ[!de`f O! rJK\(Ã]RÄÅ[ òLLÈÉÊ! [\g^ _ C L23KN ô " c`aRÄÅb\@AÆÇÈ ÉÊ! \c dP(ÜÝ efL¾¿ÀÃ\ÂÃEF" +

23456789":;<=>:?@;:ABCDE! FGHI JK" LM9NOPQ! RGHSTUNVWX#

+, ,-. ./ /0 01 12 23

) Y !"à ff ij A! ¾%NT ¡Åå¢! £± ] ¤ L ¡Å! c ¥¦§¨ ¤ I KÁ=à f©ªL ¡:@AAB©ª" c¥¦! ()«¬ ¡Åå¢L¾ %£±] ¤ L ¡Å! ­W!"L[( ®nQ! ¯( ° ± ® n : ² ] ³ ¡! a L ¡ÅKÁ¤ " FJYÕ W Q®g !" R´µ ¡Å ¶L]·: Õ! Ô ¸T" t%//, 7à t\(¹Bà Å«¬ ® ¡Å¤hLʺ! »¨! à t¼ \(0½! ¡ÅKÃ\E( %. ¾ ¡L ʺ! v! ó( ¡ÅL¿À¼©:(æ ç½Á! ®Â©}ÃÄ" Åù! c¸T! §¨\(=à f©ª L ¡Å! Æ} W 6 M | ­ ® 7 _ ¬ :! ^Ç ¡Å¾Èö÷\ô ©ª! ­ -OÉL %. ¾ÊË ¡:! b\ö ÷̾ÍÎ ¡¾È! AB Ï ¡ÅÐ" Lga]·: ÑÒ!"®!Ój Ô nÕ# !"® j Ö×Ø# !"ÙÚÛj ÜÝÞ# ßQ æj ྮI Q® g ¡ ij Ðá(âã" ±]Õ äT_öLå ! g×Õ äTW!"L æçÒ ! !" èå¢èæç;! È g× Õ ä ÒÀ; Å èg Õ*" Åg?Ñ! éê! !»¨ë( &$ [ ( ìí! î! àïåh©^ð ÂÃñòóôõaìí! ö­é¤é÷ø ùúnûüýþ 01234 Lÿ!I"#$ ËQn ! v! %&'g¨ ìí(©ÂôõL)*" t¯ ! £¶ (g× +,! -\-Q ìí- . ª! I! åË6M :LV" +

!

!"#$%&'()*! +,-(./0123456 ! 7! 89:;<=>?$@ABCDEFGHIJKLMN" O P=QRSTLUV:W "# X "$ YZ!! [\]?^_=>? `@ABCDEFabHIJK" c*! !de`fIghijklmno^_pq89:E FabHIJKr %& s !% Y" tuv! 89:w %& s !% Y! xyzL %' {|! }~ aGHIJK! : " c*! ; ./ : E FGHIJK! ¡ ./L¢ " t£¤¥¦L ! §/¨LGHIJK©: EF! 89:~WNM| " ' )ª«W¬-­®¯ :! °¤ ±] ²| ! ¬ 012³" ! ´2³µ¶ ·,- §/# ¬- $ ¸¹ º 0»P¼½ ¾¿À! \IDDÁÂÃRÄÅÆÇÈÉÊLË 7ÌͬÎ" c*! "`@¤ºÏ ¾¿ÀÐÑ]gSÒÓ! ÔÕÖ ! ×ØÙÚQ! [Ñ]L]Û RÄÅ# ÜÝÞ Lßà áâãI¨`äåÀ" tæç2³èé¤ÂÃjêpq! © ë ìzí" îI!de`f :ï [ð¹ Lŵ! c*! ñæç 23òóðô ¹ 23! 23õ}~^_ö÷jê! ãlmø ù23 ÂÃpq! :úöûÕ ü" c*! ýäeþ ÿ!"#$% &a;°'() ¾¿À01L*3! +2 3õ,-.W01 ¾¿ÀÐ&a/0L12" c W3`ä 456789:;! ­®¯ :" (

bcd$ cefghijNkl"mnop% q+H !" & #! (! rstuv&

¨!I d" e% h` if j° kg

!"#$%&'()*+

À M

lm$noI¹¾! p; <qrs2t" c*! uF¬-vw $, x # $) x # )- x # )& x # )' x # ), x I )) x ¾¿À »F¼½ ! n klm" cOL! ]?=e`fABº0q y! °¤ 01z{# > |# }~I ¾¿ À " tI ! e ` f oWJ7 & s &, Yòó! $ ¸ z 0 1 2 3 o I ¹¾! ¹¾Åµ W¾¿ Àz?øù¾ >|! \IW Õøù [" c*! e`fW . s && YòLs2tB ´2 3! o µ ¶ W $ s r %- s! ×s g<ô " tk l m W / s && YÕ %% Ð ! L g ýäeþÿ!"#$%

4 5

w$xyz{|}~ H % N M&

L:%! \-.01 ¾¿ÀÐ[é¤/0L 12" c*! @È!de` fW %- s %- Y ^ _ ò L s2t! OT]?}~ s2I ¹¾LÅ µ! I a23Kô !

[\e`fW %- s %' Y ^_]a23 " cöI! Fn KN e`fLRSIO T! [\ oW %% s ! Y^_±]a23 " +

­®¯8g:AËÌ

=·>¸¹º»:?@nN:A¼½¾¿DEn&

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+

!/)Y !01ö2Q¨ 34Àè¨ '5 à ÿ67! WÃæ M¸ -80Â: é9! \I+:n è, ; Â:5<! W%/,* 7=>ë®?DÓä@ABä! ®C-DE LFGÐ=" W1ö2QE z34ÀH r I¼×Í! c JM ¤K987®*@Lè¡Æã! ¡¡è\ " 3 LMN@ ëNy8! WABOMÁPI¨! W ®?ABä" 34À ;Q;RL ! STp Lú " F%/,%7@%/,&7! U7 V óWXYZA[\?! I¼7 ¬VYZA[@ ]YZA[^ ?tg_`å Ta¡æb! D[à&LcQ èdef@gQ èh si! èÂÃjk" v! D lÄFßàm ! à& èß no! ÂÃpqL¤r" 34À ©sF %% s , Y þ t! uvwx /$ gy" 3 #z{SF %% s %* YÕ %% Ð|}ßà~i\ ! Ær è Ùl¾ "" } 3 !* 7L è ;»à 5² ÐOL! ÚÐ !" x\( DÓä@ABä! ­ a b ® A BäLë " -+¬Íè, AB! ¯ Û ¨ ! ® ¹Â:å @:nè¨ó " tÚÐ Ãà&ABå ! ­ ¬Åµè W2 2 ! Nì¨ó à*" v! 3 £@3c õg ÕAB *! \. í¡AB õL Ó" DOL! OF ¢£¤! ­©/0ÚÐLà ! v ® Vô ¥¢ ¦" ÚÐ -¥¢ ¦! cL ¡# àõ@ è! ÑÒ3 à& èS§¨ã! ¦¥©" à :nF1ö2Q! yzª[«¬ °0.¬­! :nZR F%/,$7®VW® à! \à& èt¯° @t±¯ ´»" W² 3 ³³´´Ð! ൩¶·¸Qó! p¹;ºÄL »" DOL! 3 ¼¶½¾! ¸ èÐ=rÚ ¿ v L : ¡! ¸ ÀÕ ]Á;åèÂ9@à&?iã! +D:èÒ Ã" D¬ !* 7¨ ®V :Ä! ¼} LYÅèm! Ñ ÒÆÇ LÏ @®:! © LÈÉ" D*! ÊÄW]Ñ ËÌÍ ! [\Ú3 ÎÏz! ×ÐM(ÑrÌ{è: Ë ùL" 3 ÎÏLèm £È! ÑÒ¨ÒßÓ@WÍÔÕãÏÖLèm" ×­! FØ73 ÙÕ ÚÛÜ! (¨å¡À ©¯Ã@ÝÞ! ) 7¨ N ß! è餶åàá" +

01

+,-./012

)F #, :A % ¡¢£& FGsL ¤¥" ¦§¨" L©ªV«9 ¬ &

~ ÉÕäúÉ

L©ª&

NO P ! $ %& Q RS T U V WXYZ[! \$] ^_W`aAbc d#

5V JY ' Ð '. µ ! òè É ! Ѿý ^ 2ë É! ¨Ò Ú > z Q! ©súg ¸V ? = ­óLR$É t! Ú " Ѿ »=å) ­! É % ó ð V - Õ L 65 65 7895 :;99 ,# * ! ^ ÍÄV Õ L <=5 4;>?@A; ¡ ¢ '& * " ¡ ¢ £ ¤ 15 =;BC;D;A ¥ X '& * J{¦ÕW§Eäq S ¨ ©ª! cL«Ù@

-./

GHI! JKLMNO

åæß çèéßêëìíîïð& Éó ¬ |­Ð 7 ! ©®çaJ¦f ¯ ° ±L¬Õ- É 7]²³V Õ %& Ð ù ­´µ©ê"

×ØÙÚÛÜ@×Ý

c S¨©ª! W y¨ØÕ¶·¨! ^

!"

¡¢ ÔÝS¨pÙ ! * ð¸ò¹º! »B( © s ¡2òè! ¼Ð®Â J ¦ ½ W¬ "

Þßàáâãä

rF¾ %! ¿ ²Àº! »¨W§E ä q Fä" (

Ë

HÖ:A

âãäèOL! Ú734À ¸ [«¨ó!0Ð! ) 7и c@ååËÌÍg ÊÄ! [\¬Í ÔÍ åæ! çè} ¿v" cOL! 3 zóQéêrùÑ! I gë(Eì^­" yz! D ååg:íî óWÊÄLïÙ! ­ ïÙ W¿vL] Ñ! \(× }&" WËâã Q! 34À u ! ¸ó©*¶åL ð@ñ·" ¦§¨& 34ÀL èàòóOL! cýþ¤ 3 ôõöÜ@L÷n ªÙÐÔ=3 ø öÜ@ûù! IÚÐ3 ÙÚÛÜ! [\ N Ã" zó! R÷ úúLûü;! Q ¤ ÉnªÙ" cOL! ]F LýÛ! Ôg¾ è] õLþ " +

89:;<=>?

: A 5 ­ ® ¯ 8 : A ° ± ² h ³

´ µ ¶ &

ÍÎ:dnÏÐ»Ñ 34À äDM¸ ÿ= ÇóL E~ÇF¢G¹1ö =:H I

ü J" äDÎh: ?B1ö =I3 L è]z¨'K"

$

äDÎh:°gijhLMOL! 3 ùN OP! I|Ä Q@! RÐSÕp TTÑ×nUV! ©ÐO:WXY¬R" DOL! 3 F %/./ 7¨ó1öQ æà! ÔÑ]-.@©(LÐ=! ÿZ & ¤ WK9¡)è ([\@9]! b ÚÐÐ=^\" è¨ 5©_! A² èL `" D*! ÚÐ |(¨ ab è! :@5¹Bcd! ¼ \¬ LefóÿZåQ" 34ÀF %/./ 7]1öQ àr1ö2QÃæ ! 3gh ¯ ¸ ,** tâ¦gri %*** tâ" WjkLgh;! D| ×lìmnm ! ÑÒ%ø: ¨Òopq@rs åqã" 3 F %/'' 7:nFR Qt¬ uquR­! ëzWQR ,Wv©:Q à" F %/'/ 7! /0R´w`@ª[! F %/.% r %/.) 7ëz²xF[«Õy^Q# Oz^Q# Ï9ïn ! æ ! °æ! rÏ9úÓ ¤ ! æUu!& " F aËÌÍ Lûü;! DF %/./ 7]!01öQ æà! ¼LæàÆ !& °æ" %/,, 7{r1ö2Qæ r %//, 7ÎÏ! | !$ 7à è }" +

@AB! CDEF

ÒÒÓÔ=Õ

4Àúú3ÿÀO ÊÄW[«L3 L! !Éýþ¤H""L#$%Z

Í [« ! I"" WÉ>íî#&'! [\D:þ ""L#G! +""( W! 0" ¬ & ""è) ) *LDOL! ÚÐÍ+Q R,WÑ]-.! yz /0" " ¨ Ò [ «" ¯ ! ÚÐ 123EÈL[« KF 4©(Lf5! yz "" /0Ë ¨ó!0! Zó[«" WÎÏz! ""Ô g_(H6¤Z7[«! IzóO SFW!0! 8÷9:è" DOL! WÀâ;<=Á;! ¬ 7è:¨ó!0>a" "! zó Àâ© ! [\ ¬ ó¬V" W6 %* 7! F""Ù ÕÚÛÜ! Ý©?ÃD @! +DAB#C" +


!"#$

!"#$% !"#

x ¡¢£ G ¤¥

%& '() op

! ! "#$%"&'()*+(,

qrsCtuv

!"

!! !"# " $%& '()*+,-. /0123456789:;<=! > ?5@A"#BCDEFGHIJKJ L !#$%M NO! POQRSTUVW X128GYZ[<\]^"

?@ABCDEFG

_IR¯! 5, °w x±G² q! ³´µ ¶{·¸m¹º»w! xc ¼uwv½¾I0¿st! QR ¶{À YdÁ4½¾ÀÂuÃÄ ÅÆÇ" È+QRÉkx§Ê5 A ËÂx c¼uwvÌÍ ÎÏÐ YÁ4½¾! ÑÒÂÓ¿¶{mÔÕH½! Á4½¾Ö ×ØÙÚ"

HGIJAKL

I«ÛÜÝÞßàá âQãäå4 °æ! pç°wè séê! ëìíîm vc¼ ïðñ<òó! °wïôõ0! öfg¡¢s÷5ø0µùúû! pèB üýmþ *! ¡¢Ïÿ!"#$%Nd wvf " öfgwvbOxGH0"&4'( Á )0! *.+,-./0! wO1x 2§5'(;! '(345678! mv

p

9:'(;<À = ¼ ! í > ? #$% J Ï @ A + B bCuDEú FuâG" ö°æH! I J,K-.! LW wvMNUGOu : G nG Q n : !"# wx " P%! ¶{mÏÿ !"³Q! ¡R5pSTUª¿Öwv° ûVO! °WX§! YuZ*í[w\ ]^_`aQRb²cÁ4½¾Ð Y¡ ¢" 5d e.! ¡R°ûfg! 6I! ëìheië jklm! 67! ¶{· ¸mmkn! I0þ,o¢mm" öpq! rQRÀsÆtGHjw U! 6I¤á uvZ*wíxyÁ4u ½¾! ëìJ{»OÁ4½¾! zè{÷ {|A" (

wxoy"z&{|}~

çÆ#°wè! *+, 5 A ËÂ=su[Ç w覱 G" ÈUQR5ÉÓÀsÆt! 5 ~# $Ê&'(;GHˤªxc¼umvb c" kÌÍu'(ylz¦H! GHjw u'(E*, ~Î @ U qu' (" ¨u Ï! 5'(;GHujw* ' JLMN ' OªìÐMujP" Ñe¶ âY;á U! QR ¶5 èGÍÒËÂ! =s·¸f|u³B t N¡Ó" xGHuwOÔUxÕº Ö× <ØÙÚÛ?! ÜÝÂ8ù÷Z[ #$% Þ ?! Þ?tÂßíI¤à0µ{ÏOÄ! QRîák{|tÂZ[Þ á " QR¨uá U! fgâc¼ Åã ä '* Vå! xmæU ²çèÎéê# ë< ìM<u|íîïð ñ! °wûVO! ¢ òïô¡b" È+>

sYÁ4 B! Y¹óÎx»ô½°" p e=sujwÈ+ sõ;! QRö°x yÁ4u½¾" 5½¾stþª! QR5 Ð .Þ÷ø¢! ùubú" QRfg¡¢ïôÆû! üýþÿQ RÐ !Á4½°! ¡R" #ðW! ô Ï*sðQR$%Á4uò&" ¡Rmm U^"`KMarû'(X§! 'Ï{Í ½Àôö()5`KMa." k*! °wèhT+,! ¹{-.Ì Åì</À0~m! ¡¢5123R° w! ôöwO45¸ ! 5*¤Ú" QR 67ÃÄm8Ð Á4½°! ÷Z[ #$% Þ?" °ÙcwOð8u98:;! ¡¢° w¯u*<À=Å! >?s@A¼Ûô B! wv§DCDMN! «QR¿D'² E?ôö7íÐ ¡¢! Ñ wu[¥¦ Fxê! peGH'ÏC{¡RuÌIÀ ôöÝÝ" (

! " # $ % & ' ( ) *

23EÄ 9:Å =>"

[\2]^_0``a.bcdef\gXhijklmn;<"

Gn: L# 3 < n ""

R Îx * *, ./5 A GH u a wub cv" ~Q · Q Ó./À" tå4¡¢£¤0¥ q! QR+}Ó5#$ &'(;¦GH ' J LM ! GH ' OP ONIejB! §D¨ -. / ! 0 1 2 3 4 )*' u © ª * A G H u 56789:;<=>" a wb c v! «ë¬GH_ I "}~#$% eAB! ë­! QR' &'(;,_ ® ¯ ß à ° ± )*' l ª/GH + Oum m²³qá {|=s v`KajwèB! jwèB" ~QR'_ W cl ö´! ~QR m Z[á ! { èãd µQR¶ â |jw* dÓ¹G4 m·5 ÓÖ×Ø?¸ 5 A w[ #$%&'(;Z[¹ ¦u w Ã<¾bc º7u\ ! ²8=s {|! { r Z[ ¹V»¼½]d A" ? öH! ¶ â 5 #$% {Ïx»" H;@ #$% ¾ ~QR+,-5 ¾ ? >?! ² ?¦ !"}~#$ &' GHujw* d A ;GHu ' JLMN ' ¦GHujw{|¿! OPO! QR Îx À*_IÁ°wè" * *, ./5 öH! Y¹ #$% > A GHu a ?tÂÃÎOÄ! ë­ wub cv" ~ sÏx {|bÅ<° QR+,-5!"}~ *¦wèu wb c #$ &' ;GHu ' v" ( JLMN ' OPO! Q

!

¨©ª ±²³´ µ !"* #+$,%-&.'/(&&)

+ nE¶·¸¹¦G º»¼½ ¾¿+ÀÁ ¯° ) Ã, " A|} " ÓTC+D ݬ N ­ ® < ¯ ° ± ²F ¤ ³ ´ µ ¤ ¥ ç ¦ § u ¤ ¥ ç ¶L N ¨ · u ¨ ÷ Y¸ ¹ ! ¸ d ÷ ^ uG4" öºo! öÖ5 h» ÷ ¼ . ! ½ ! ¾ ¿ +*** ~±JÀ¶L N·5¦§u¨ Áì© # «ÂNÃĦ ÅlÆuǯ! ÷5h»½!ß>X

¦G§ ¨©ª ¨«¬­¢J®¯°"

*+,-.

ÆÑÇ0ËÌÆÍ0ÎÐÒ

+,- ! ./0+123456 3òqDȶLN«Â¨ " öÌ!! ÀªqöÖ÷d¤¥ ç¶L

Éà<NMNµÖ×ʼ! ËÁNÌ¿Ö¶ L ª¦§" öH! ÑÒsA<ØÖ×u¾¿! ÷«Ê¦u¨ ! ÷ÍΤ¥¦¦Å# ÏÞN¬ ¦Fu'(! VÈˤРÑ! þÿ ^ ÒÓ" öØH! ! Æý¦ ã'sA<Ø Ö×¾¿ +*** ~±J! a?3ò && Ô¨ úNZ[ÍΦÕuÖ×! «È+¯µØ S3ÙN93u¤Ú! Ö×I ÛÜ_ ¿ ÎÏZ[! «Y¹f|¤Ú ' s A Ý Þ ! ßÖ'5ª¤àil" ² ! ö Ì!! हº á ³àâò*fruãä! åô÷G49 æàç! ì ¼èp¤Ú! Öȼ<ØÖ ×cà¤È!W`â w á³à! À4L Îi{âò! ²N5?âò§ÈéÐ9æê ë" öH! rDüìu¼èRè! í*ÈI ²!W`â! «*ÑÒpRès'[! | A<ØÖ×îïðñôöR°! ¼è9æQ quãä" ¤³´ *d+DݬN­®<òz¯ °±ó , Iô¹ºõö¤¥ ç UTU0Á!².G¥" D Æ`Ç0 )·, ÈÉ<.YÊËÌÆÍ 0ÎÏа "

0! 12345 6 7 8 9 : ;'(<=>? @ A B 0 ! CD5'(EF G H I J K LMN ' OPO! QRS T UVWXYH) Z [ \ ] ! ^>Y_IJ` a b c d I efg*hijB" k'()lmno! p eqrstum v j w ! x GH5'(;6789: ;" k'(yl z n o ! { |GHjwu' ( E ! * 5

}~5 @ U q p ' (;! 5 5 p ' (; " QR5H; 0 H;! # $ % & ' ; v Z ' ( ;" +, 5 A G Hu a w ! * x ¡ ¢£ZI ¤ [ ¥ ¦ ! § 5 A ¨y ; © ª ! + , . / && 0! x A I«¬­ ®GH" (

MNOPQRS TUVWXYZ

J& " ÓT ,KÜLMNO ½P!iIQˤ3 +ª/÷{R S! pTu+,ÝUØ_ª, " 5½,K G.m ,-.,/0/123/ H! 5.V8µ! O½P5./F~. Ýs÷ªS" ö +ÂW½XY! O½P5.V 8µuüZ[ ÜL*\] &4 " ,K ^_?3 u`aþÿ5b

cu3R! ²N5d~0ef6g`h i! ²þÿjGkU" `alm n º T À o £ ! ' p q ,-.,/0/123/ r s 55567-.689:671! À t u '+ L 0 . v &;)**;'';&4)"! À w x Y y v ¯ Å z 5556</=->99?6=97@7/0/123; /7-. F { ( A5556.53..-B6 =97@7/0/123/7-.C" D

Q ·$ ,Ks y

ÐÜÝÞßàá£

MÓÔ2ÒÕÖ×Ø.ÙÚ.Û"

A|} " ÓTCO½PQ ·~ F Ì!! O½Pu,K_ sy! ;;ØØ 3ª5S! ë "Y u ¿Î ¸ ? " ö, 5å4÷.¥q! È+,Kus y! ë J 5¨SU¸? <@2 ß " öÌ!! _, ./ E 0 )* °ì ! ë u uÆý { '" ¤ ! { E& m x úYÆý a5÷ " ² ! ö×H! ÷ë 5S Y ¡.¢ ×Ø£ ! ë 5¤¥ ç ¦§u¨ x±©ª? ! ²q«;" D


!"#

# ! $%&'$()*+,-*.

!"#$ ÅÆÇÈÉÊËÌ4 / t

!"#$%&"'(&)*+,-#(

:µ¶«

lh î

w

2lïð¥

x .% .( .( .( .( .# .# ., .& ., .& .& .$ .$ .$ .$ .$ .$ ." .*

w .* .$ .$ ." ." ., .& .$ ., ." .$ .$ ., .& .& .& .$ .$ .& .'

*8*

·¸¹ 1º»¼ ½¾ ** ( , *x¿2

%& + cñ " rbÊX $ !Æ\¥ & ÊX ÙÈ , òó # Àó¥ ' ìôõ ( Ê2ö % À2óh / Äîh "* ÷mø "" Çh "$ Cx "& Äê]Å ", ùhú ¥ "# 2lïð¥ "' û2óì "( Ähg "% ÁÂà "/ rbɧ $* lh î

/ "* "* "* "* "* "* "* "* "* "* "* "* "* "* "" "* "* "* "* ""

Ø .$ ." ." .$ .$ ." .$ ., .& .# .# .# ., .# .' .# .' .' .' .#

"( s /s (s ... .. 's

1 ó 2rbÊX 3 üÊh2 òó3 ú\2 òó3 x2 Àó¥3 2 À2 ìôõ3 Áý2 Cx 3

| &( $& "/ $& "( "( "$ ", "$ .% .( "& "* .% "$ .' "* .' "* .%

ÀÁy 3. 5Â9ÃÄ2

!"#$ %#&

Ó "* ./ ./ ., "* "" .% "$ "& ", "$ "/ "$ "$ $" "( $$ $, "# "%

× $, $& $& $$ $$ "/ "% ", "& "& "" "" "* ./ ./ ./ .% .% .' .'

!"

$%&'()*

$ *D

**&##() ".#/ % +& " 5 + 5% , 5", 5 . ,&$' -&,# ,&/# $#+#+", \q Äê]Å "& $.À2óh $(+/+"& \q À2óh $& ".Äê]Å $+,+"$ \q À2óh )& ).Äê]Å Äê]Å )& ) À2óh (+""+"" \q

*' *D

,&''() 3/4 %**& n 5"* 5 + 5% , 5 . *&.* -&+' #&#' ")+&+", \q !Æ\¥ "& ".Çh (+")+"& \q .. Çh "& " !Æ\¥ . .Çh "& ).!Æ\¥ "%+&+"& \q $"+")+"$ \q !Æ\¥ && $.Çh

5678 %*$&

/&''0) 9:;<= % -& 5 + 5% , 5 . /&--&-' *&$* &+$+", \q ÊX ÙÈ ,& ).rbɧ $+/+"& \q .. rbɧ "& $.ÊX ÙÈ ""+&+"& \q ÊX ÙÈ )& ".rbɧ $$+")+"$ \q . .rbɧ )& " ÊX ÙÈ

7mò1"t2#56Ì3$04 )î5 ¿ 6Do /ST-% Éʬ@ øaA 789: Ì#$µË4s/; ÝÇ<=$ 56è&d%%Õ%+v0ST% i¼½ øa? ªiUÓ0>~]^% ÌË)K! Ã?×**,-×%ÌÝ%&V% @õ ,$ µ)Kà % 789*,%%*)?×0& % ¨!*)--Ã?×}A*B% AC$06 D¨CÝ%%V$ )""0 øa/¡lm% ùú&¦EB ÝÇ<=% ²æFZ§ ªGH¹»% ÇI ¡ 08/Þߧ, OJÚ0ÙS$

F,ÍÎÏÐD *ÑjªÒ / t

×ÙÚ 8Û3ÜD @¼ ÑÝÞßà 3 á 2 "â ã ä å æ ç è& Êé*ê / ëÆ Ç < ì í î"ï ð ñ òóÏÌ345ôõ ¼öD ÐD#

Ë4¬@ #µi

Ò:;è< Ì570IJe89/" KL! íÑ#$%&ÝU0M=É+

÷øÕr

[7 \8 _2 `4

W\]^ï!Æ\¥ "/tYLZ[ "îe ðñ' ./ LÈÐiòó0. Â Ê ô% Ì56D 0#$õ ÂÉ/34546(K îÆ\¥°åu¸¹/R­ö÷$ ̹ø E0ÝÇu¸¹/% ùú ¤@ ÙȤ 0í-% Z[% Ê ôû,%×*% -+-ŹeÓÔÕ% 8%ÌÝÇV0üx &@ Àôý+Ód&2%&, $ ýÊþ< ÿ ê4ö Ý*&% & Ñ%×*% +1+$ ªi}øAn340Eu¸¹/% Ê ô %!%×*% )01-¹ÏÓeÓÔÕ $ ý Êþ¬·!ÆBAÿê4ö ×ÖÉÝ)! * &$ )%"0Ê ô#$Ì.5t}%./ á e-0!Æ\¥/G}T|- 0. Ý %*¼$ \]^èÌ%& 0t.°& % &¦ ÿ¨'^0#$¼½(¥$ }5% Ê ô&) *+0ÉÊ°% ¨Ð,-.& ü$0Û T %)¼0 $ ü$ÑÌ%00,^%,°/ +T %)¼$ áeÊ0ÇU/0ÑýÊþ¬· \A! ÆB0 å½hS$ .

Z[6ï\¥<cL34* \]^% )&&&t>L1_ `$ IJKa^ bccZ §, Ì $% 0 z ü % Î <cº VdV./ 0áeÉ-$ Aª@¾% ÇUb´\ ®]^0<c xÃ$AfgDÌùcH8 h/G¿ J % <cOÔi[EF0à:jEh)*+ kl WÅ%%,+ m[ ¢öáe-% ²ân Ì%% %-thi|h oÝ% p%@·ªq r)&%-/ $ .

! 23456789:;<=>?@2AB /01 CD! EF" GHI" JK" LM" NOPQRSS

xÃ$AEF í

M ý¦µe û T*&·z

Wþs "/tYLZ[ Jtýu§56Ì 2Jþsvwdý¦x#yz{|% z}Ì Æ5ý¦§w+~ ý§ | 0¦G t% +M x Æ5ý¦§e µ¦ Gt% iHV û |T*&·z$ i µ) & 2 2Ãð |Ãr z$ M 5-dÆ5ý¦§% d Rs cT|µ ¼½% º¸hdµÛ8 % &D +Jµ } UVý¦¬¼ % ¸he µ¦Gtz $ e Ë)¦Gt ð ¥ &@Éÿï % Æ5ý¦§}% ÌË)"&& } !%×-& 0%77#$

>?@An!$"8"(! $"8"":át.0B CDE+FGHp¡" íIJKIJLMNË ¬U¼$ t.µÛOÑ P" ÌiUÓçé < QRS¹L TU , VV$ -

U ¢/stân7)&v8/% X i)-&stEB9/% i˵KKæè& %+v08/$ .

()!*+, !" -. !Æ5"tYLZ#6ï\¥ $%0OÔ 78% ®à9:;c<c= > ? X $ @ ¾% xÃ$ABCbDEFEG% DÌùc H8 Ie¡0J $ æK%& L;c<c1 ®h¡% ØM N®0$'(O¯P IdæÒ 0>ëD< cQR°SFà% ²eTUVì&¿WL@ 0 zXV ,ÙS$ ®Yà$'(O¯P

!"#$%&! '()*+,-./0 12 ! 34" 567, "# 8 $"! $" 8 "%! $" 8 % 09-:;<=>" ?@ABCD EF()0<GHIJKLMNO ! PQR STUVW/XY# Z[" \]^_`aJ bcZd0e34fghij-Uk" lm nZop[qr$ sAt.KL0uvwWxvyz{7 |}~$ Z[% } 0IJ {} " ^ 0KL$ G" sy zo yz0 i " U-{ $ A>>e3 U ,Jb c0e34" & i ¡¢A£¤¥¦ §" A¨©ª,-[«¬$ ­®¯A° ± Zd" ²34A³12´µ¶,:·¸ ¹º»/¼½" ¾]@¿ ÀÁ³12A . ±Ã ÄŹ0Æ $ ÇUÈ" ÉÊË) Ì./ÍÍÎ % $ Ï|UÐ0Ñ" ÉÊ ÌÒÓ8/ {ÑÔÕÖv¯×,xØ" ÙS9Ú$ ÌËÛ/Ü" Ý "& F()¨ÞßÌW xv! $' 8 $% àáât. ( F()ãäU @å¡" *D % F()0sæçè éêë ìíÑ9ÔÖv¡Zî" IJ ïðñ! $) 8 $$! $$ 8 $*! $" 8 "' ò|xó$ Ì«¬eôõ + ö÷øùHcKLúû ,v¡" ÉÊˬüýþÿ! ! "#$%Ì AIJ ±Æ&' ! P()0* +",./0" 9Ô '% ×ð¡f! "' 8 $"! $, 8 $$! $$ 8 $, 1uF()2¹Ê" 3456$ -

*+,- %*-&

!!w Àó¥Õ] # ÊH ËÌZá% ÍÎÏx , Ê% Ð o $ sÑÒÓ )0' s% Àó¥ Ô H hóÏx$ D % w / - - ¡ ¢£% w """" !!¤c¥¦ Äê]Å~ & ÕÖ Uxº×Ø $ Ê% À2óh~f% ùÙ $ Úá% ÛªÜ"Ïx.Ý% Þ߬àw<á $ D % ¤c¥¦ ' # # ¡ ¢£% § """ !!¨ © ª !Æ\¥wÇh e~Ð0¶ $ Úx% ¬àÜ"âxã ä% åc]ÊæÙä çw&jèÉ$ D «% n . - * ¡ ¢£% § """ !!¬­®¯ ° ÊX ÙÈ~féÏ & Úx% ªêëìí-./ l èÓÔ0rbɧ% ÊX ÙÈ & ×ÌÔ$ D «% ¬­®¯ , , . ¡ ¢£% ° """ ±% ¡ ¢£"""""²³´#

!" # % $ % & '( )*+,-./ 01234456 7! "89:;<= >?@ABCDE + FGHIJKL MN! O6PQ<R$S , TUV WXYZ + [\]^! _`-.a1 b=cdFe-f?gh?ij! klmABno@pq"

bcdefghijkl mn"opqrstu

%&''() '() %*+& w * 5 ", 5 + 5% - 5. *&,# .&'' **&'' $'+"+", \q Àó¥ $& &.ÁÂÃ $'+%+"& \q .. ÁÂÃ )& ). Àó¥ &"+&+"& \q .. ÁÂÃ "& ). Àó¥ #+""+"$ \q Àó¥ )& ).ÁÂÃ

012$ %,&

!"

0& |8 $ cyzà % ÷J¡l -18)0 ¢)0£& Û% ¤ Æ5ý¦§8 wz ¥% uyz{|} |de&¦J bw:"[F% íÌIßh+$ Ç¢% ÌÆ 5ý¦§¾§ÿ¨0,J scv \µ% × e Ë) cwµ) c$ +~ ý§yz+% e&¦Jbw:" Ñ<GH· ê¡l % z©¹%*8%% ¢0£**ªz % &C8 wz ¬ß ÝU$ Ì+~ÐT|8 ö¸É«scx e ˵ c$ e ˵¦Gt×rѬ­ 08ÅìÆv®$0ñêÃ$ .

7T# UV9WXYZ@[\! ]^_`7a$ !

!"#$%&'

# ÷øêDù$úûü& ýþÕr#

/0123456

ê`ûÚxî$

W¯ Ë "/ t Y L Z[ )&%-^$% \°±²/ \° 56³´% µ¶<c¬·Ìå u¸¹/+º"»¼: Ti) &% ]^½¾0 ê`ûåu :ácñ$¿hÀ% .L o(¾Á0 ü½hS s½}ÄÅ $ \°Ñ./ ÆjÝÇ °% i% LÈÚ TÏ+ × ° / ¼ ½ 0 $ ¿ h À ! *%1 × VÉ< Ê× ÝU% cñ ê`û£¡)-×VÉÝÇ$ Ìáe-¬ËÊ×0°Ì% ¹% åè0¼½hS»¼Í Î$ Ï ÐÑ$¿hÀ0 ê `ûÌåu¸¹/+Ð Òc ñ% |eÓÔÕ$ ÌÝÇ

u¸¹/0ÛÔeÓ& D%× %) %)*% 8$¿hÀÓ&2)%* $

ùò+/ÂC½

ÝÇu¸¹/ÛÔÕ % ÌÝ*hÝ1V0×ÖÑ,2ó <c0Á×Ø! ÙÚ<c0 x ! ­Ûê<c0`mêw cñ! H ë-0ÊÜ$ . u¸¹/Ý, d*uÙÞ% +ùò+0/ÂßàK½$ áâi0ÝUu¸¹/% ê`û!%×%) ,1-% Rn c ñ $ ¿ h À &2))% ¤ E V% ÙÚÇc0lÀ¥Ã%& Ý*$ ãä-êw À DÈå æçn è&é¾Ô% ê ë0yxX2%BÎìÂÜ æ$ .

|c}ÕÖ / WR× Ø

WÊX % tYLZ[ \] ^JbcH_`êabcde° UfJbc&Û" gh\iij klêmn o&Û" p \ Iq0irÊstu2m!v¸ w iixCy%Euoz" ¡ {|}" ~tÌ 1 0 `a&Û$

vw # Rxy

Ì +&Û+" &°è Euo & xCy! u2m! x Ê !v ó % +xCy i! % sR Iq $ ,*0 ó ./ , 0l |!o % Ì. / ") /+ # s #

0j $ ì # èo $

zc{% |c}~

èå¡I¢0Ñlêm0 £ % Ì5+gh\¤¥Ê `h08/+¦§, % ²`ê a¨n 5© $ ¤ª`êal m& sywgh\c«ì&dU ¬% 0­® ¯°% ±o²³ U¹$ "" "# t% \]^@Ì´ Jµ¢z/H ¶-(· ê% Z[e`¸0ɹºÑ»æå¡ 0ñ¼/& ½¾ z@AXJ» i¡¿#$µ¼½¤Wh-$ -

¥Ó ,- R¼Ôj

X@& x\ó¥ê2rbÊX 3! X÷¥2þ 3! xêó¥2Äê]Å3 ¡ÿ& !"#$2ÊX ÙÈ3! ùê ó m2gh\3! 2uê2rbÊX 3! 2 òó3! ùh8ýh2¸w 3! hÃ22 òó3! ùh 2 òó3! %hóÃ2& £'ð(3 + & cêa)2 òó3! l*2ÊX ÙÈ3! x+22ù,ó3! ,c-öê2gh \3! éûó\ý.xÊ 2Ê2ö3! /h.ö\¥2ÊX ÙÈ3 ii& 2 ìôõ3! u2m2012ê3! 3X 2 òó3! éêl2rbÊX 3! xCy2¸w 3! 4l2!Æ\¥3


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$%&'(/0 )* !!/$$01 ¡¢£zI! ¤I .2$$31 6¥ZI! ¦,U§ i ¨©a .2*$31 ª¥ZI! :U§h i 3«§ +2$$31'145463 ¬­®6§¯! °I +2*(31 &<ZI! 1X±35 i 012 +2*(31 &<ZI! 6=8 i 9:; +2*(31 &<ZI! (.* i +,!(2((31 ª¥ZI! ²³´0 i µ¶ !!2,,3178! µ6¯! °I !!2,,31 6¥ZI! +0·¸ i ,\UN !!2,,31 ¹¥ZI! º»¼½ i ¾@¿ !!2,,31 &<ZI! 0A6 i >?@ *. * !"2*$01 )¥ZI! ÀÁa i ÂÃÄ\µ !2$$01 ª¥ZI! Å Æ@ i ÇÈh "2$$01 6¥ZI! É®6§ i ÊNË *2%,01 ª¥ZI! ̶ i yÍ %2$$01 ¹¥ZI! µÎºÏR i ¶I %2$$01 6¥ZI! ÐÑÒÓ i ¶.hÔÕ

# ! $%&'$()*+,-*. ./

!"

-!. -!"&-*" -!. -!-!(#-*! -!!#-** -!"#-*" -!. -!* -!"&-*" -!!&-** -!$&-*! -!)&-*% -!. -!"&-*! -!. -!!&-** -!*

!"#$ ) *12

),-./0 34 &'( $)% 56789 +:;9! 1 98. -,2+ -,+. *,)+ $!!%$ !""!# !"#$%&!%'&' ()* (! !'+,")&!"&!*'&' +,- $! !'(.* (.* !! $'+,"$&$%&!*'&/ !$&!!&!"'&' +,- "! !'(.*

!"# $*+%

)*+,- $"%

),-./0 34 .)/ $ *-% <=893* 9 +:;9! 1 98. *,42 -,+. +,+. !%%!# #%!%! ")&$%&!%'&' 012 $! !'34 "+&!"&!*'&' 35 *! $'012 012 !! "'35 !"&$,&!*'&' 35 $! $'012 ""&!"&!"'&'

012 $**%

),-./0 34 >?@89 +:;9! 1,1+ -,-. !$$"! $!&$!&!%'&' *$&!!&!*'&< "$&$%&!*'&< "-&!$&!"'&<

.60 $4%

**,++/0 34 ABC89 +:;9! -,+. -,5. $!%$$ ",&$*&!%'&< "-&$+&!*'&< !)&$*&!*'&< !)&$!&!*'&BCD

I EF & GH !''MN6 !$ '"''OPQ- !$ !( '*''RS '%''>?@ !( ',''6T !( ')''0A6 !( '.''UVW !( '-''1XT34 !( '+''Y,!( !( RZ !( !! 6=8 !( !" 9:; !( !* 012 !( !% [N !( !, ()* !( !) >0-,\ !( !. ]^_ !( !- `0a !( !+ bcdef !( !( "( gh

DEF

! ''. ') '% ', '% '% '% '* '* '* '* '* '" '" '* '" '" '" '(

$ '" '! '" ', '" '* '" '" '% '% '% '% '* ', ', '! '* '* '! '%

GHIJ

345 $*1%

1 98. -,1. !!!$" 678 !! $'9:; 9:; "! !'6=8 6=8 !! !'9:; 9:; "! !'6=8

789 $5%

1 98. 1,.+ !!$%$ >?@ "! "'0A6 0A6 !! "'>?@ 0A6 $! "'>?@ >?@ !! $'0A6

% '$ '" '" '! '* '* '% '% '* '* '* '* '% '* '* ') ', ', '. ')

J ") "! "( !!+ !* !* !* !+ !) !* !! !( !* !! , !% !! '+ ',

K !$ ', !( !! !% !( !* !% !. !% !* !, !" !% !!) !+ !) "( !+

L ") "" "( !. !. !, !% !% !* !* !* !* !" !! !! !( '+ '+ '. '%

!!KLM N 567 Y,-ZI"!!$" ijklmnop(.*" qJr# N1OP! KLM 1 Q - R + S TGUV! 567 """" !!WXY<= N ZW[ 012s,tuIvw*k" xkyKz$ {i|}~! p1XT35% 012 $ N1O\! <= 4 Q - ] * S TGUV! <= """" !!>?@ N ^_` 9:; Iv% !" l!RS UVW G" c & ZIjk J!!p678$ N1O\! >?@ 5 Q - ] - S TGUV! ^_` """" !!Za> N ABC >?@s" ZI ! i % {is)t Iv J!!p0A6% $ N1O\! Za> 1 Q 1 ] 5 S TGUV! ABC """" b! TGUV"""""cde"

>Y l

$!" ( ¨lA©ªZ] 9«¬{"

&6±% > 0 ~ jè%

<'&ó~ jrå$z y%ª

à9 Ü Ú~ z # ò'&ó %kõ I % 6±#!# % 6±jk"õ'Äg RSe% > 0 uMN6jèÍh d\p ! ê J % E # í à9ƧÅ\ ÜxkõIyÁ'z& ØI y %% 7F¦ß Nà9¿Fä (k+zp # .

#789>?@ABCDEF

ç ú 9

$% &' !!""#$%&#'()*+,-./0123456! 789 : ;<=>?@ABCDEFG3"

Ö×ØÙÚ&Ä*GpÛNÜa!"#Ý$ Þßàáâãâäå% æç jèéÄêëì Jíîïðñ% ÛNÜa òóôjk%õ&! öhpZI÷øùk'&Lú% òß ûüý ¬Ijk%õ%lþP.ÿ!"#$Xk$ %&&<''' % éÄ(!)ê*+ù ,í % Ê-."ö /(Þ p¢0IÏ% &Ä*jè12345×67F89$ ÛNÜaò:;'óBCD<% I=> ?@ABCDE% FGHI'&JópKL% ö ZIMNOP$

y U

RZjè NòõIEåL!Yy òrå ð% aÚ(ðßÏòx

¼^.wÿRSp.õl% 0¡¢£zX! ïUOôù òk¤# ¥*½ ¦% 2°§ ¨Eue% ë ª # N«¬>­r''kRZõI® ¯ Ùk¤Õê°±²p³=! êvC( òr å ð(=jvp ´(v µ¶îz ·¸cõI% òk¤E¹!% ë45 òõI ¦`º½©e% aÚ( v ò\ a\»jk!# í êæòiRSpõI% v ù òk¤(=j0¡¼pý½% vµ¶¾ ¿v pñÀ% 7°(vò«hp³=% æ ° %Á% vÂÃëÓò«h# í .

<=}~ 1 ð i>0-,\¬Á[!ze% X±34"'ÝG¥ \45Óò

iñ012!% ]%öI ' ôOP# ðßÏ% ^h \÷øXk% ò'/& LúU6 ô_Gp`ªzabcdÂ% Q R34 "õ'e!% f>ZIÞ g# 7 ( \ò&<pOJÁz# Ie% jèhM ¼ijRïî¹kl7Fà9p # &Ä*0"'m;G¢¥ \òöI IvnÙ'&z% æ(opq3pïòhM ¼i XæròZIOPùk# 012ÞkZIë!% ð s"zX òjk"õ"lþ6±# 012jèK0Ie tuvw2h0 Åx$äyz{iÆ|} p~ % ï PN C F êt í# 7kþë >K0#'Ý Ïp `# .

éÄQRGS>NaTUëðßÏpõ I% VWXßNYZäå% .=[' \0]@$ ^_Npãâ`abc% Ü0MNdMò¢0 IefG$ kgNhNfGilö õI$

fghij

j0A6klmÂp(àç ÂN¹õ P0n$ ioÏpq% rstu! êvëw ¹õP0nxy% ï(òz{|}p~e ù¤ % v ëwòz "(' ")Ýp !) ï % æ Fz ë( j}% 5 ï wxyp6ª$ í

0A6öI ò h Á2p X þo% '& e% gN0zG*!%þ%%% L <+% õ>?@ "L$ i i % éÄ 7( ¡pGH! ê0 A6öI ¢J£ ë¤% ò&<ZI ¯o¥¦% v §¨$0A6©{!% v ª«w&7( k ¬põI$ í 0A6 khN,­®¯I$ ÜaÆ­ à9°d,"#Ý-± ®¸% Á2[ ²³´ µ¶·¸¹% ºJê»]e¼ï½¾í $ ° d¿ÀJ*JZIÁz% ö N­®Âà$ .

9 # &Ä*®Ø$P p ÕÖ Z×% zÙÚÛÜÝÞù # òð Rß

0a.õTàe% áFRZ$RSzÙE¬ù % RZBzeâãRSzÙtäåæç# RS.õTàe/&Lú% èRZzé ãòêëìí îìpRSzétäìï$ åæç# RS ³®µðÄ% ²³ò>Nñ aEòóCtäôq$õV# '&&½YZ>Ý Ü% ï ö¥Cã% d÷Eø# FRSz ÙÖ[7Õ"LúpÝÜ ðÇulùú¯# F*)ÝpRSzé ûuòüðö¬ ¥¢% ýqþ_% dÿe# !"½ Uu ke% ï#Ðu!"$Q%&# '³òÝ Üy e®µUu% ï ()> FÇôq

*+p,q$ãï*½% æï #½y¿F -R¦% ./³pÇ0# ERß0a/³p FP ½QRÝÜ P òðßÏX1*!*#L% W/³()) ½% 2>#FRSzÙ% ðä%FRZzÙò zkß-)# .õà/³XI%#3456% ñfBzeâ7Ùzk8z% T ë w# .

$ ­®¯°"

#. 6 0: ; <=

ÃÄÅƪÇ

kl! m

Èp{j% MN6jèÍhdÎÏ

iŧÉ0ªÇÊ4$ËʪÌ

UÃÄ% ï % ªÌÐëÓò"&ÀÝp! )ÑÒ% Ó (Ñ öêÔ Õí p% Ö ×ØÙÄÚ½%ÛÜzpÒ$ àUVW' µ¦Ý@zÞŧÉ0p ªÇßàá= â% ã äåLÙÄÍhd Î$ ŧÉ0Rj% UVWðI æ5ÇX &<çè"#(=jÍhdÎpêé µ l êí ! ò«kõIh% v pëì£ í % v î¹Á{ïG % v C(ðÙï pñlòó% xôõö J½÷e/Óø uùú J½ù ò {àûüí ýè~þ &õ"wÿ!è$ Íèß"#! êÑÒ( vÓò#'Ýp! )$%7& % =j«J!)vÓäB'À p(v%)*+Ñ# æ(ò "#Ýp!)¼ Ñ öÒ% ( J,qp!) 5Ñù&(v$F.( í êævÑp«öÒÐië(¼/Ô Õ pv`$×Øï½% ÖÂ0Ú½p%{ Ø1% vÐiëÓ«& # í

nopqrstuv

Íhd\2ÓRj% ýèGSh\a3 456UVW7ç# ðI &<'%+ % U VW8ÿMN6% 9elþ]^:% ;<~ e À!% =«îù>&<ZIçè# tuh\a3?p!@% Íhd\ØA ¨! ê7~þîRSBJçè% /(7Õ# UVWò«kõI4Çu'L% ï / Ó(çè% C2% ï 7>u pçè# í

n>wxyz{Z|

6·D¢ÑGÖá=EFF% MN6G ¥HI Ü0T$ÙÚ% ÍèjJ I>K L! êv£ Ã% ëGMNOPp(% v -&y$ä # òûçZI % Ü0TQu >RS% =jT ë w% vUîï¢> *#Lú# í êï5Vä'#WpKX!Y% i MN6Ó % 7£ c% Z«% vMNK h6·DB¸p¤ # í .

g

&.Åy ; ÆpZ|¢ÇÈn

¢!YßïÄ% RZò\a\»

$ ¡¢ £$ ¤¥¦§"

ÉÓÊËÄÌ% RZÍNèZÎÏ ¿Ðù % ÑÒJ"'©&Ó!¸'''©ÔV-# .


!" ᭛ ! ः!# ࡃ ߞ 䞛乼

Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ !

%

ᡞ ⊩ ೟ ㋙ 䜦 ੠ 㗕 ᆊ ⱘ ᖑ 㦰 ᪂ ড় ᕫ བ ℸ 㕢 ཭ ˈ ᗩ г া

㕢 䜦 㟛 Շ 仮 ˈ ᙄ བ 㣅 䲘 㟛 㕢 Ҏ ˈ 䳔 ⨈ ⨳ ੠ 䂻 DŽ 㛑

ⱘ ˈ ᰃ བ ৠ ᯹ ߚ ᰖ ㆔ ⱑ ᰱ 㟛 咥 ໰ ഛ ㄝ ⱘ 䙷 ӑ न 䂓 DŽ

ϔ ᮺ ৗ 䘆 ఈ 㺵 ˈ ॏ 䅧 Դ 冂 ᥝ ϟ Ꮘ ˈ ໻ 㟈 䎳 ৗ ᾈ 㫂 ⱘ

೟ Ζ ࠯ ࠯ ᪁ 䘢 ˈ 㘲 䍋 ՚ ᆺ ೼ ϡ ᬶ ᙁ ㎁ ˈ

໮ ˈ ҷ 㸼 ԰ ᰃ ‫ۮ‬ 㟁 刪 儮 ‫ۯ‬ ˈ Ε 㟠 ᇪ Ϟ ⱘ Ё

䞡 ˈ ‫أ‬ ㋙ ˗ ‫ۮ‬ 䓩 ᖂ 㜤 ᬫ ‫ۯ‬ ᰃ ᣛ 䝗 㻑 Ⓥ 㻑 䓗

‫ۮ‬ 呑 䞡 ‫ۯ‬ ˈ ‫أ‬ 呍 ˗ ‫ۮ‬ ད 㡆 ‫ۯ‬ ᰃ ᣛ 䞀 ⊍ 㡆

ᡞ ᅗ 㗏 䅃 ៤ ⧒ ҷ ⓶ 䁲 ˈ ‫ۮ‬ ಈ 䞡 ‫ۯ‬ ݊ ᆺ ᰃ 䁾

‫ۮ‬ ಈ 䞡 ད 㡆 ˈ 䓩 ᖂ 㜤 ᬫ ‫ۯ‬ ˈ ϔ ュ П ᕠ ៥ ‫ݡ‬

៥ ᐌ 䎳 ᳟ ট ᠆ 㿔 ˈ ᖑ 㦰 ⱘ ⡍ 㡆 ᰃ ܿ ‫ן‬ ᄫ

勼 㝽 ˈ 㙝 ੇ ‫ݡ‬ ▗ ϔ ߚ ˈ ࠛ 乃 䜦 㭘 DŽ 䙷 ᰖ ᛳ ফ ᕫ ࠄ

ᵰ 㾎 倮 㡋 ˈ Ҫ ⭊ ᰖ ህ 䀩 䘧 ˈ 䜦 ࢕ 㢹 ⿡ ⎵ ϔ ߚ ˈ ࠛ 乃

Ҫ ⱘ ‫ۮ‬ ᛯ ຿ ೪ 㗤 ‫ۯ‬ ੠ ‫ۮ‬ ㋙ ➰ 䞢 勼 ‫ۯ‬ 䜡 њ ϔ ⃵ ˈ ৗ ᅠ

΍䞢 勼 བ ᵰ Ύ䜡 ‫⊩ ۯ‬ ㋙೟ 䜦⊶ ˈ⠒ ᬜ໮ ᵰѠ ᇛㄝ ᳗䷖ ㌩㋮ Շ DŽⱘ ᕠ‫ۮ‬ ՚ᛯ ៥຿ ‫ץ‬೪ ⫼㗤

ܼ DŽ ៥ ᳝ ϔ ԡ ព ㋙ 䜦 ⱘ ᳟ ট ˈ ৗ 䘢 ᕠ ਞ 䀈 ៥ ˈ 䗭 ℒ

䞢 勼 ‫ۯ‬ ˈ ೼ ៥ ⳟ ՚ ᅗ 䲚 Ё њ ᖑ 㦰 ⱘ ⡍ 咲 ˈ 㡆 佭 ੇ ‫ׅ‬

㍧ ᐌ ᳝ Ҏ 䅧 ៥ ᥼ 㭺 ϔ 䘧 ᖑ 㦰 ˈ ៥ া ᰃ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ ㋙ ➰

⨈ৄ

೼佭␃ৗᖑ㦰 ᖑ ⱘ फ 䚼 ቅ औ ˈ 䗭 г ህ ᾟ ៤ ᖑ 㦰 ⱘ ⡍ 㡆 ˈ

㕽 Ϟ ⱘ ᖑ 㦰 ᣛ ⱘ ᰃ ‫ۮ‬ ᖑ Ꮂ 㦰 ‫ۯ‬ DŽ ᖑ Ꮂ ೼ ᅝ

њ 㾷 ˈ ҹ ⚎ ᖑ 㦰 ህ ᰃ ᅝ ᖑ 㦰 ˈ ݊ ᆺ ᴀ ॳ ᛣ

䲪 ԡ ߫ ܿ ໻ 㦰 ㋏ ˈ Ԛ 䀅 ໮ Ҏ ॏ ᇡ ᖑ 㦰 冂 ᳝

ῷ ˈ 㘇 㘲 咗 ṙ ᇣ 䂓 ˈ ത ର ໾ ᑇ ⤈ 儕 DŽ ᖑ 㦰

䲪 ϡ 㽟 ҁ ৄ ⃘ ᴚ ˈ ‫צ‬ г ᳝ ᑒ 㰩 ⌕ ∈ ✻ ຕ ῵

啡 ฬ ⱘ ‫ۮ‬ 䗡 䘭 ⋹ ‫ۯ‬ এ ৗ ᖑ 㦰 DŽ 㟪 䴶 ᕜ ᇣ ˈ

៥ ↣ ՚ 佭 ␃ 䕺 џ ᰖ ˈ 㐑 ᛯ ത 㾔 ฬ ㎮ ࠄ б

ϡ ৠ ˈ ಲ ੇ 㟇 Ҟ DŽ

丁 㟇 ሒ ᇛ 䖥 Ѡ क 䘧 㦰 ˈ ↣ 䘧 ഛ ᳝ 䈚 㜤 ˈ Ԛ ੇ 䘧 ৘ ৘

䎇 DŽ ᕜ ໮ ᑈ ࠡ ˈ ೼ 㗕 ᆊ ៥ ৗ 䘢 ϔ ䷧ ‫ۮ‬ 䈚 㜤 ᆈ ‫ۯ‬ ˈ ᕲ

䈚 㜤 ㄝ DŽ ‫خ‬ ⊩ ᳈ ᰃ ✢ ǃ ⚌ ǃ ⛍ ǃ ❂ ǃ ⚸ ǃ 䝗 ϡ ϔ 㗠

↯ 䈚 㜤 ǃ 㟁 䈚 㜤 ǃ 㾔 ䷇ 䈚 㜤 ǃ 㞬 ܿ 䈚 㜤 ˈ 䙘 ᳝ ‵ ᄤ

䈚 㜤 ⱘ ഄ ԡ ᰃ さ ߎ ⱘ ˈ ஂ ህ ક 。 㗠 㿔 ˈ ᳝ ∈ 䈚 㜤 ǃ

Ҫ ⱘ ഄ ԡ ᥼ ᒷ њ 䗭 ‫ן‬ 亳 ક 㗠 Ꮖ DŽ ϡ ㅵ ᗢ ῷ ˈ ᖑ 㦰 Ё

䁡 ⚎ ⑪ ⺎ ഄ 䁾 ϡ 㛑 ি ‫ۮ‬ ⱐ ᯢ ‫ۯ‬ ˈ ឝ 䁆 ᰃ ⏂ फ ⥟ ߽ ⫼

元ⱑৡϪ དϔ⍋ ᑒ 䗭଺‫ ۮ‬㭁䖙ˈ⇷㋔ⳟˈ‫ ۮ‬㺵 咐˛ஆ㋙ⱘϞϡѠ䘢ৡⱘᠧ ϔ‫ ۯ‬ஆҎΗ䴶ᭉǃΕ⇷‫ ۯ‬䘢 হ ˈ⠽ֵܽ‫ܜ‬ϝ∈໻ϔ໪೼ Ꮖ 䗭ⱘ᷾᠟䢦कⓌˈⷖ᭛ᠡ ໴ ྥᇡẫᡘˈᑈ㋙⭊ˈ㤝䝦 ‫ڇ‬ ࿬ⱑ‍՚䂆ҷῧᰖϔ〓ᙳ ⼲ ⳳгΘ䙷᭛԰Ζ៥‫ࠄˈ ۮ‬ њ ᰃ㊒DŽϔЁᆊП‫ץ‬ᑩ✊⋟ DŽ ᇣᡒЁᕠⱘ‫ ۯ‬ᕠ∈ ϔᔽ ↉ϡˈˈ㗕ϔ‫ݡ‬԰ ỉ˖ ˈࠄ㭁ᠡ᏿ 㗏ᆊ ໻ Ё˗㋙倮䛑⷇䅃ⱘ 㩉 ᅌ㭁ⱘ㾎ϡˈ៤᠔ 㢅 ⫳㋙ⱑℷᬶৃЁ䃖 ˈ 䅔ⱘ䁅ᅫ䁾ᰃ᭛‫ۮ‬ জ ՚ⱑгⱑ⸈಴ˈⱑ 催 ˈ䁅䙷䁅DŽ⚎⧒䁅 জ ߎ೼‫ۯ‬ 㟜г咐ᮽ ໻ ⋟䅔ˈ 䍷↨㋨ህ ˈ ԰՚݊ 㚃元ℷ᳝ Դ ᆊˈᆺ ᅮ䖙ˈњ Ҟ ᅌⳳᰃ ໻՚াDŽ ᑈ ଣᰃ㜺 䘢ᕫᰃϞ क

ᅶ㘮

㚵䞢⾟

ḍ ᄤ Ϟ ⳟ ˈ 仆 亳 ୰ ད 䙘 ᰃ Ⳍ ⭊ ䷥ ೎ ⱘ DŽ

۬ ㅵ ⧒ ೼ 仆 亳 䍞 ՚ 䍞 䍼 ৠ ⫮ 㟇 ⏋ ᨁ ˈ Ԛ ᕲ

ᵅ 䝌 㽓 䕷 ǃ फ ⫰ ࣫ 呍 ᳝ 䙷 咐 ໻ ⱘ 㽣 ᕟ ᗻ DŽ

䗭 。 㿬 ដ Ԉ 䱼 ㌖ ⫳ ˈ ᬍ г 䲷 DŽ ಴ ℸ ⚎ Ҕ 咐

㦰 DŽ ᳝ Ҏ 䁾 䘢 ˈ Ҏ ⱘ 㚗 ᰃ ᳝ 㿬 ដ ⱘ ˈ

៥ ᰃ ᅝ ᖑ Ҏ ˈ ᳔ ᇡ 㚗 ষ ⱘ 㞾 ✊ ᰃ ᖑ

ᯢ ˈ 㟇 Ҟ ೼ ᅝ ᖑ ⱘ ⏂ फ Ꮦ ↣ ᑈ 䙘 ᳝ ‫ۮ‬ 䈚 㜤 ㆔ ‫ۯ‬ ˈ ៥

䜡 ᕜ ᰃ ᕫ 储 DŽ ℸ ໪ ˈ ᪮ 㗗 䄝 䈚 㜤 ᰃ ⏂ फ ⥟ ࡝ ᅝ ⱐ

䞱 㦛 ǃ 冂 ネ ㄡ ǃ 咗 㢅 㦰 ㄝ ㄝ ᠔ 䃖 ‫ۮ‬ ቅ ⦡ ‫ۯ‬ ˈ 㩋 ㋴ ᨁ

❂ ˈ জ ᳝ ᳼ ⚁ ᭛ ☿ ᜶ ➝ ˈ ☿ ࡳ г ֓ ࠄ ԡ DŽ ‫ݡ‬ 䜡 ҹ 䞥

औ ᳔ 䈤 ᆠ ⱘ 䊛 ⑤ ᰃ ᳼ ᴤ ˈ ᠔ ҹ ᖑ 㦰 ᮶ ᳝ ᳼ ᷈ ᯎ ☿ ⣯

㦰 ǃ ➦ 㦰 ǃ 㪌 㦰 ˈ ᇥ ᳝ ⟚ ǃ ♦ 㦰 ˈ ॳ ಴ ໻ ㋘ ೼ ᮐ ቅ

ⱘ ᆊ 䛝 㦰 њ DŽ

ҹ ৗ ࠄ Ϫ ⬠ ৘ ഄ ⱘ 㦰 ˈ ᳈ ϡ ⫼ 䁾 ܻ ഄ

佭 ␃ ⳳ ᰃ ‫ן‬ ༛ ⡍ ⱘ ජ Ꮦ ˈ ೼ 䗭 㺵 ৃ

ℸ ໪ ˈ ᖑ 㦰 䰸 њ 䞡 㡆 ǃ 䞡 ⊍ ໪ ˈ 䙘 䞡 ☿ ࡳ ˈ ໻ 䞣 ➝

⫶ ད 㤊 ˈ ⛵ 䂪 ໮ 呍 ǃ ໮ ⊍ 㝽 ˈ ϔ ໎ ⏙ 㤊 ⲵ ৃ ⍜ 㾷 DŽ

ቅ ዏ ᎎ 䭧 ᑍ ⌏ ˈ ϡ ໮ ৗ 咲 呑 䙘 ⳳ ᠯ ϡ ԣ DŽ Ѡ ᰃ ᖑ Ꮂ

ϟ এ ˈ ‫ڇ‬ ᡓ 䗭 ‫ן‬ 㕢 亳 ᛯ ད 㗙 ⱘ ໽ ූ ʽ

䞥 ວ Ԣ ˈ 䅧 ㍧ ➳ њ ᑒ ҷ ⱘ ᇣ 䉽 㛑 㑐 㑠 ㍧ ➳

࣪ ‫ۍ‬ ؐ ˈ ϡ া ֱ ⬭ њ 䗭 ‫ן‬ 㦰 Ꮦ จ ˈ 䙘 ᇛ ⾳

‫۾‬䲙ഄߚ᠟ ⱒ ᆊ ᒞ ⥟ ໻ ᝊ

㗠 䗔 ℹ њ DŽ

⬅ ˈ ៥ ⱘ 咗 䞥 ᰖ ҷ DŽ ‫ۯ‬

㌺Ҏϔ。ϡ‫خ‬໿ྏ‫خ‬᳟টⱘ⇯ೡDŽ џᕠˈ㰁㰁ਞ䀈៥ˈ݊ᆺҪ‫ץ‬ᮽህ䕺⧚њ䲶ီ ᠟㑠ˈ≎ᅮ‫ݡ‬㟝䕺ϔจ䲶ီ‫۔‬ᓣˈᰃཌྷ‫ߎᦤܜ‬՚ ⱘˈ⬋ᮍг㸼⼎䁡ৃDŽҪ‫ץ‬䛑Ꮰᳯ䗮䘢䗭‫۔ן‬ ᓣˈ৥ⴒҎᅷਞ㞾Ꮕϡᛝᖿⱘီ࿏㌤ᴳˈᕐℸ੠ ੠⇷⇷ഄߚ᠟ˈ䞡ᮄএᇟᡒ৘Ҏⱘᑌ⽣DŽ 䁴✊ˈ⭊ီ࿏䍄ࠄ㌖咲ˈ໻ৃϡᖙ໻ࢩᑆៜᩩ ⸈㞝Ⲃˈ᳈≦ᖙ㽕⅏㽕䴶ᄤ⌏ফ㔾ˈᚊ೼ᖗ㺵⤼ 㞾Ⱆ‫ڋ‬DŽ䕺ϔจ⑿ᚙㇵ‌ⱘ䲶ီ‫۔‬ᓣˈ‫۾‬䲙ഄߚ ᠟ˈ᮶ᰃ䞟ᬒܻᖗວ࡯䭟ྟᮄⱘҎ⫳ⱘϔ。ᮍ ᓣˈгᰃᇡ䲭ᮍⱘᇞ䞡DŽ֘㕙ᮃ㐑㍅᱂Ҁ㟛ྏᄤ ߚ᠟ᰖ᳈ᰃ߹᳝乼ੇDŽܽҎ೼‫ܟ‬䞠ྚᵫᆂ໻⾂ ූˈϔৠ㾔ⳟњ㨫ৡ㢁㭒㟲ᛯᚙ୰࡛lj඗ᮃṙᢝ 䘨NJᕠˈ✊ᕠ⧒จ᥹ফ㿬㗙᥵㿾ˈ䜁䞡ᇡ໪ᅷԜ Nj᭛ᯢ䲶ီnjDŽ᱂Ҁྏᄤ᷇ᖋ㉇ᢝ䁾ˈီ࿏⸈㺖 ᰃ಴⚎ܽҎᕜᇥ᳝㽟䴶ⱘ″᳗ˈ᱂Ҁᅠܼ≝⍌೼ Ꮉ԰⭊ЁDŽཌྷ੠᱂ҀܽҎ䮰֖ᕜདˈߚ䭟ᕠг∌ 䘴ᰃ᳔㽾ᆚⱘҎDŽ䑿⚎೟ᆊ‫ܗ‬佪ˈ䗮䘢ၦ储䴶ᐊ ᖂュ৥ܼϪ⬠ᅷԜ䲶ီˈᰃ䳔㽕໮咐ϡ޵ⱘ࢛⇷ ੠㛌់DŽ ✊㗠ˈϡᰃ↣‫ן‬䲶ီᮣ䛑‫ڣ‬㰁㰁ǃ᱂Ҁ䗭ῷ‫۾‬ 䲙ߚ᠟ⱘˈ᳝ⱘ䲶ီᮣ䲶ီᕠᇛᇡᮍ㽪⚎қҎˈ ϡԚᢦҬᄽᄤⱘ᩿仞䊏ˈ㗠Ϩ䙘㪘ᛣฅᕽᇡᮍˈ 䅧ᇡᮍгϡད䘢DŽ䙘᳝ⱘ⫮㟇䍄ὉッDŽ៥䑿䙞ህ ᳝ϡᇥ䗭ῷⱘ՟ᄤDŽ ᇣ࡝ⱘ䲶ီᕜ䊏਼ᡬˈ಴ᛳᚙϡ੠ˈܽҎ≎ᅮ 䲶ီDŽԚ䲶ီ䘢⿟Ёˈྏᄤজⱒ㠀ߕ䲷ˈ㍧⅋њ

᠟″䠈䷓䍋ˈϔ㙑ᰃॳஂԡৠџ㰁㰁ⱘ㙆䷇ˈ ᖭଣ᳝Ҕ咐џDŽ㰁㰁㟛៥᳒೼ϔ‫ן‬䕺݀ᅸ݅џˈ ᰃ៥ⱘϟቀгᰃ៥ⱘ᳟টˈ៥‫Ⳍך‬㰩ᕜ㵡⌑DŽ㞾 ៥䂓䲶ஂԡᕠˈ㰁㰁ᕜᇥ੠៥㙃㐿ˈさ✊ᠧ䳏䁅 ᡒ៥ˈ㚃ᅮ᳝џDŽNj䗭‫਼ן‬᳿ᰮϞ᳝ぎ஢ˈ՚গ ࡴϔϟ៥ⱘ䲶ီ‫৻⾂݌‬DŽnjNjҔ咐˛䲶ီ‫˛⾂݌‬ Դϡᰃ੠៥䭟⥽ュ৻˛nj៥ৗ倮ϡᇣDŽ㰁㰁㟛ཌྷ ⱘ㗕݀ီᕠᛳᚙϔⳈϡ੠ˈ䗭៥ⶹ䘧DŽԚᛇϡࠄ 䗭咐ᖿህ䲶ီˈ᳈ᛇϡࠄ䲶ီ䙘㟝㸠Ҕ咐‫⾂݌‬DŽ ೼ᕫࠄ㰁㰁ⱘ‫ݡ‬ϝ㚃ᅮᕠˈ៥ㄨឝབᳳ䍈ᆈDŽ 㰁㰁ⱘ䲶ီ‫⾂݌‬ᰃ೼ཌྷ ᑈࠡ㌤ီⱘ䜦ῧ㟝㸠 ⱘˈ䗭䅧Ҏ᳝ѯ‫ڋ‬ᛳˈࠡ՚㽟䄝ⱘҎᭌ↨㌤ီᰖ гᇥњ䀅໮ˈᇀᬲⱘ໻ᓇাᫎњ ᔉ令ḠDŽ՚䊧 Џ㽕ᰃ⬋ཇ䲭ᮍⱘ㽾ቀ੠དটDŽ 䲶ီ‫⾂݌‬Ϟ佪‫ܜ‬᪁ᬒњϔ↉㰁㰁໿်ⱘ㌤ီ䣘 ‫✊ˈڣ‬ᕠৌ‫۔‬䂟Njࠡᮄ䚢njǃNjࠡᮄ࿬njܹจˈ 㟛ီ⾂ϡৠⱘᰃ䗮৥Џᣕৄⱘ᯳‫ܝ‬໻䘧Ϟ䢾Ϟњ ϔሸล᭭ⱘ㤝ാˈϞ䴶ᩦⓓњⱑ㡆㉝㡆ⱘ㢅⪷ˈ 䈵ᖉ㍴㡆໻䘧ࠡ⿟䷚䘨˗Njࠡᮄ䚢njǃNjࠡᮄ ࿬njϡ‫ݡ‬こ᠈冂㡋ⱘီ㋫੠㽓㺱ˈ㗠ᰃϔ䑿ᑇᐌ ᠧᡂˈᆧᛣಲࠄҹࠡᑇᐌⱘ⫳⌏ЁDŽ㰁㰁੠ࠡ㗕 ݀㎽㎽ഄ䍄ࠄЏᣕৄˈৌ‫۔‬䂟Ҫ‫߹ߚץ‬㟈䖁ˈ‫ݡ‬ ህ䲶ီଣ䲭ᮍNjᰃ৺丬ᛣnjˈ䲭ᮍ৘䁾њϔহ Njᰃⱘˈ៥丬ᛣnj԰⚎ߚ᠟䁲ˈПᕠ㽾টҷ㸼ⱐ 㸼Nj䲶ီ⼱⽣njˈ⼱⽣Ҫ‫ץ‬ᢟẘ䘢ᕔˈᕲ丁‫ݡ‬ ՚ˈ䙕৥ᮄ⫳⌏DŽ ᭈ‫ן‬䲶ီᔶᓣ䲪᳝ѯ‫ڋ‬ᛳˈॏг‫ܙ‬ⓓњ⑿ᚙˈ

ᮐ ⥽ ᓘ 㢅 Ꮋ њ DŽ ᠔ ҹ 䁾 ˈ 䳏 ᕅ ⱘ ܻ ⎉ ˈ ೼ ᡔ 㸧 䘆 ℹ Ё ড

ⱘ ᭌ ⺐ 䳏 ᕅ 㛑 ‫ڇ‬ ᡓ ⱘ ˛ ಴ ⚎ ⾥ ᡔ ⱘ 䘆 ℹ ˈ 䅧 䳏 ᕅ Ҏ 䛑 ᖭ

ϡ 㛑 䙌 ᪛ ᗢ 咐 ⫳ ˈ ᗢ 咐 ⅏ ˈ Ԛ ៥ 㛑 ≎ ᅮ ᗢ 咐 ᛯ ˈ ᗢ 咐 ⌏ ˈ 䗭 ᰃ ៥ ⱘ 㞾

䀅 䵡 㧃 䦵 丁 ϟ ⱘ 㭁 ㋙ ‫ڇ‬ ༛ Ё ᳝ ⮯ 㢺 ˈ г ᳝ ᛯ DŽ ℷ བ ཌྷ 㞾 Ꮕ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ ៥

㧆 ᵫ 䳏 ᕅ ‫ڇ‬ 䘲 ⱘ Ҏ ⫳ ᛣ 㕽 ੠ ૆ ᅌ ᗱ 㗗 ˈ ᳝ ໮ ᇥ ᰃ 䘆 ℹ ⱘ ཌྷ ሙ ✊ ᡞ 䑿 Ϟ ‫ڙ‬ 们 ⱘ 䣶 এ 䂟 њ ϔ 㕸 ᳟ ট ৗ 仃 DŽ

ⳟ ᕫ ⴐ 㢅 㐮 і ⱘ ⬿ 䴶 П ໪ ˈ ໮ ᇥ ᰃ ϡ ᖙ ⫼ ໻ 㜺 ᗱ 㗗 ⱘ ˛

ⱐ Ҏ ⏅ ⳕ ⱘ 丠 ᴤ ˛ བ Ҟ 䘆 ℹ ࠄ ᭌ ⺐ 䳏 ᕅ ᰖ ҷ ˈ 䰸 њ 䅧 Ҏ

᳈ ߹ 䁾 ܻ ᆍ ੠ ક 䊾 њ DŽ ҹ ࠡ 㧆 ᵫ 䳏 ᕅ ⱘ ᰖ ҷ ˈ ᳝ ໮ ᇥ

䘨 ᗻ Ḑ г ೼ ཌྷ 䑿 Ϟ 储 ⧒

⪄ ๗ ᆿ ԰ DŽ ‫ۯ‬ ཌྷ ⱘ ԰ ક ህ ‫ڣ‬ ཌྷ ⱘ ‫ן‬ ᗻ ˖ ᔋ ⚜ ⱘ 㞾 ៥ DŽ Ԛ ᵅ ࣫ ཇ Ҏ ⱘ 䈕

‫ܙ‬ ⓓ ▔ ᚙ ⱘ 㭁 䒡 㽕 গ ࡴ ᡫ ᠄ ᰖ ˈ ཌྷ ‫ދ‬ ‫ދ‬ ഄ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ ៥ া ᛇ 㽕 ϔ ‫ן‬ ᅝ 䴰 ⱘ

Ί ⭊ ཌྷ ಲ ࠄ ᕠ ᮍ ࠄ ߎ ⠜ ⼒ ‫׳‬ ሙ ᰖ ˈ ໻ 㝍 ֓ ֓

䱼ᛇ

ᡔ㸧䘆ℹˈક䊾䗔ℹ ձ ✊ ᳾ 䎳 ⴔ 䘆 ℹ DŽ

ᓣ ⱘ ᕅ 䰶 ˈ ۬ ㅵ ᢡ ᫱ ⱘ ᡔ 㸧 䘆 ℹ њ ˈ Ԛ ક 䊾

䙘 ᰃ 㽕 䙌 ᪛ 䀁 ‫٭‬ ᳔ Շ ⱘ ᕅ 䰶 DŽ བ ᵰ 䙌 ᪛ њ 㟞

ᆿ ߎ ཇ ᗻ ⱘ ᖗ 㙆 DŽ Ԛ 㭁 ㋙ Ϻ ϡ ᰃ ‫ڣ‬ ϕ ⦆ 䙷 。 䮰 ⊼ ᰖ ҷ ⋾ ⌕ ⱘ ԰ ᆊ ˈ ⭊

ᚙ ˈ ཌྷ ⱘ ԰ ક 䛑 ᰃ क ᑈ 䗗 ѵ Ё ᅠ ៤ ˈ ᅗ ‫ץ‬ 㿬 䣘 њ ᬙ 䛝 ⱘ ቅ ∈ Ҏ ᚙ ˈ г

ϡ 䘢 ˈ 㭁 ㋙ ⱘ 䉶 ⥏ ᰃ ˈ ೼ 䗗 ѵ ⱘ 丯 ≯ ⌕ 䲶 Ё Ϻ ≦ ᳝ ᬒ ẘ ᇡ ᆿ ԰ ⱘ ➅

੠ ䷇ ䷓ 䀁 ‫٭‬ DŽ ಴ ℸ ˈ 㽕 ⳟ ䷇ ᬜ ᳔ Շ ⱘ 䳏 ᕅ ˈ

Ꮒ ߹ ˈ ಴ ⚎ ϡ ৠ ⱘ 䳏 ᕅ 䰶 ᳝ ϡ ৠ ⱘ ᬒ ᯴ 䀁 ‫٭‬

㗕 䛝 俅 䊧 ෎ 䰾 Ԉ DŽ

᠛ 䭔 ˗ े Փ ⮙ Ё ⱘ 㭁 ㋙ ᅶ ሙ ⭄ 䛝 ˈ 䙘 ᳝ Ϝ ໿ ッ ᳼ 㭏 㡃 ˈ ᳈ ᳝ ϔ ԡ ᵅ ࣫

ᬜ ᵰ ϔ 㟈 ˈ ᠔ ҹ ક 䊾 ܼ 䛑 ϔ ῷ DŽ Ԛ ॏ 䙘 ᰃ ᳝

ህ 㞾 ✊ ≦ ᳝ 䙷 咐 ད њ DŽ ᭌ ⺐ 䳏 ᕅ ॏ ᰃ 㻛 㻑 ˈ

ⱘ 䳏 ᕅ 䰶 ᠡ 㛑 ᪁ ߎ ˈ ݊ Ҫ ⱘ ᣋ 䉱 ⠜ ᴀ ˈ ક 䊾

䰶 ˈ ಴ ℸ ˈ ᳔ Շ ᬜ ᵰ ⱘ ⠜ ᴀ ˈ া ᳝ ᣓ ࠄ ॳ ⠜

ҹ ࠡ ⱘ 㧆 ᵫ 䳏 ᕅ ˈ 㽕 䴴 ᣋ 䉱 ՚ 䘟 䗕 ࠄ ᕅ

ᬒ ᯴ ⪄ ๗ њ DŽ

໮ њ ˈ 䳏 ᕅ 䰶 ህ ϡ ᕫ ϡ 䎳 ⴔ ᡩ ϟ 䊛 ᴀ এ ᬍ ୘

ӊ ϟ ˈ ϡ ᕫ ϡ ᬍ ⫼ ᭌ ⺐ ՚ ᢡ ᫱ њ DŽ ᭌ ⺐ 䳏 ᕅ

⅏ ˈ ህ ㅫ 㨫 ৡ ⱘ ໻ ᇢ ⓨ ˈ г ೼ ⠛ ଚ ᡩ 䊛 ⱘ ṱ

䷤ ㅫ ⱘ ᥻ ࠊ ˈ 䛑 ᰃ ϡ 㛑 ↨ 䓗 ⱘ DŽ ᮶ ✊ 㧆 ᵫ Ꮖ

ৃ ҹ े ᰖ ⳟ ࠄ ㌤ ᵰ DŽ ᇡ ⓨ વ ⱘ ᰖ 䭧 ᥻ ࠊ ˈ ᇡ

ᑩ ⠛ ᕠ ᠡ ⶹ 䘧 ᢡ ᕫ ད ϡ ད DŽ Ԛ ᭌ ⺐ ᢡ ᫱ ˈ ॏ

ⱘ 䳏 ᕅ ˈ Ҟ ໽ ᢡ ᫱ ⱘ 䦵 丁 ˈ 㽕 ㄝ ࠄ 㖠 ᮹ ⋫ ߎ

ॳ ಴ ˈ Џ 㽕 ᰃ 㧆 ᵫ Ꮖ ⅏ DŽ ಴ ⚎ ⫼ 㧆 ᵫ ՚ ᢡ ᫱

᳝ ϔ ⱒ 䳊 Ѡ 䭧 њ ˈ ৃ 㽟 ๲ 䭋 ⱘ ᖿ 䗳 DŽ ๲ 䭋 ⱘ

䭧 ᭌ ⺐ ᬒ ᯴ ⱘ 䳏 ᕅ 䰶 ˈ ࠄ њ Ѡ 䳊 䳊 Ѡ ᑈ ˈ ֓

㟜೟

⠛ Ё 䁾 ˈ 㕢 ೟ ೼ ϔ б б б ᑈ ˈ া ᳝ ಯ

ཌྷ ⱘ ԰ ક ᕫ ࠄ ⭊ ᰖ ܽ ԡ ⍋ ⌒ ৡ ᆊ 元 䖙 ੠ 㚵 乼 ⱘ 䊲 䄬 ੠ ᥼ 㭺 ˈ

ฅ ⼒ ㎼ 䔃 㭁 䒡 ⱘ ᐿ ࡽ Ϻ Ⳍ ᛯ ˈ Ҫ ᡞ ཌྷ ᓩ ܹ 㞾 Ꮕ ⱘ ᭛ Ҏ ೜ ᄤ ˗

њ ˈ ॏ ᕫ ࠄ 㹿 ཌྷ ᢦ ီ ⱘ ⬋ Ҏ ᬊ ⬭ ˗ ཌྷ も ᕫ Ҭ ϡ 䍋 ᠓ ⾳ ˈ 䘛 ࠄ

Ε 咗 䞥 ᰖ ҷ Ζ Ё ਜ ⧒ ⱘ 㭁 ㋙ ᰃ ゟ 储 ⱘ DŽ ཌྷ 䘛 Ҏ ϡ ⎥ ់ ᄩ

᠔ ҹ ˈ 㭁 ㋙ া ᰃ ϔ ‫ן‬ ᰖ ҷ ⱘ 㐂 ᕅ DŽ

㗠 ˈ ೼ 䙷 ῷ ⱘ ᰖ ҷ ˈ ᳝ ໮ ᇥ ཇ ᗻ 㛑 ᫎ 㛿 䙷 ῷ ⱘ ⌕ 䗷 ੠ ⮯ 㢺 ˛

ᄤ … … ৃ ҹ 䁾 ˈ ϔ ‫ן‬ і Ϫ ཇ ᄤ ᠔ 㽕 ㍧ ⅋ ⱘ ˈ ཌྷ 䛑 ᡓ ফ њ DŽ ✊

䛑 ᰃ ᳝ এ ⛵ ⅌ ˈ ݊ 䭧 ༒ 䲰 ⴔ 亶 䉻 ǃ ໮ ⮙ ǃ ᠄ і ǃ ᚙ 䅞 ǃ ༅

◅ ࠄ ∳ फ ⱘ Ϟ ⍋ ˈ ‫ݡ‬ ࠄ Ё 䚼 ⱘ ℺ ⓶ ǃ 䞡 ᝊ ˈ ᳔ ᕠ फ ϟ 佭 ␃ ˈ

㭁 ㋙ ⷁ ᱿ ⱘ ϔ ⫳ 䛑 ೼ 䗗 ѵ ˈ ᕲ 䗗 ီ ࠄ 䗗 䲷 ˈ ᕲ ᳔ ࣫ ⱘ જ ⠒

⑶ ⱘ ཇ ᄤ ˈ ೼ 䴶 ᇡ ϡ ݀ ੠ ᛳ ࠄ て ᙃ ᰖ ˈ ཌྷ 䙌 ᪛ њ 䗗 ѵ DŽ

⫳ ੑ 䒠 䎵 ℷ ᰃ ⌏ ⫳ ⫳ ՟ ᄤ ˈ Ԛ ཌྷ ᰃ ϔ ԡ ‫ן‬ ᗻ ࢛ ᬶ 㗠 জ ᠡ 㧃 ⋟

䮰 ់ ᔶ 䈵 ߎ ⧒ ˈ ཌྷ ⱘ ԰ ક г 䉿 こ њ 䗭 ܽ ໻ Џ 丠 ˈ 㗠 ཌྷ ⱘ ‫ן‬ Ҏ

㍰ 㾔 ⧒ Ҟ ⱘ ᭌ ⺐ 䳏 ᕅ ˈ ᡔ 㸧 ⛵ ⭥ ໻ 䘆 ˈ

䘆 ℹ ᰃ 䳔 㽕 ᰖ 䭧 ˈ ੠ ⬅ Ҕ 咐 Ҏ ՚ ᥼ ࢩ DŽ

Ε ༛ ⋯ ᴢ ㎁ ᮃ ㌺ 䳏 ᕅ ⱘ ᚙ ᳌ Ζ 㺵 䁾 ˈ

⤼ᆊ

䀅䵡㧃ⱘ㭁㋙ ࠡ 㗙 ᳈ ᐿ ࡽ ཌྷ ࠄ ᮹ ᴀ ⬭ ᅌ ੠ ሙ ⬭ ˈ 䗭 ㌺ ཌྷ ⱘ ⫳ ⌏ ᠧ 䭟 њ ঺ ϔ

Ԛ ܻ ᆍ ᰃ ৺ ᳝ 䘆 ℹ ਸ਼ ˛

乼᱃

㭁 ㋙ ೼ ᕠ Ҏ ⱘ 㿬 䓝 Ё ˈ ᰃ ҹ ᇡ 䛝 ೳ ⱘ ᩃ ᛯ ੠ ᇡ ཇ ᗻ ੑ 䘟 ⱘ

া ᰃ 䙷 ϔ ේ ㎟ 㘲 … … ‫ۯ‬ Ԛ ೼ 䗭 䚼 䳏 ᕅ Ё ˈ ៥ ⳟ ϡ ࠄ ㎟ 㘲 DŽ

ਖ᳌㏈ Ϟ ᇡ 䰾 Ԉ ཌྷ ⱘ 俅 䊧 ෎ 䁾 ˖ ‫ۮ‬ ៥ ⅏ ᕠ ˈ Ҏ ‫ץ‬ 㿬 ԣ ⱘ ৃ 㛑

䗭 ៪ 䀅 ᰃ 䀅 䵡 㧃 ᛇ ࠄ ᢡ ཌྷ ⱘ ॳ ಴ П ϔ ৻ DŽ 㭁 ㋙ ೼ ⮙ ᑞ

␃ ܽ ᑈ 䭧 ॏ ᆿ ߎ њ ϔ ⫳ ᳔ 䞡 㽕 ⱘ ԰ ક Ε ੐ 㰁 ⊇ ‫ڇ‬ Ζ ˈ

ⱘ 䜡 ᨁ DŽ 㭁 ㋙ ⭊ ᑈ 䍄 䲷 ࠄ 佭 ␃ ᰖ Ꮖ 䑿 ᙷ 䞡 ⮒ ˈ Ԛ ཌྷ ೼

ѿ 䉴 ⲯ ৡ ⱘ ⭊ ҷ ཇ ᇢ ⓨ ᢡ ⇥ ೟ ཇ ԰ ᆊ ⫳ ᑇ ឝ ᰃ ϡ 䤃

᪮ 䁾 ˈ ⭊ ഄ ᬓ ᑰ г ᕜ ⏙ Ἦ Ё ༂ Ꮦ จ ⱘ ᭛

ક ˈ ឝ ᳝ ⲵ ᳝ DŽ

ཊ 䜾 ǃ ⫰ 咲 ǃ 咉 ࣙ ǃ 䲰 ㊻ ҹ ঞ 㙝 串 ࡴ Ꮉ

ϔ ᭥ DŽ ᮄ 冂 儮 㙝 ǃ ⪰ ᵰ 㬀 㦰 ˈ ৘ ᓣ ৘ ῷ ⱘ

৆ ⱘ 㦰 Ꮦ จ ˈ ⭊ ഄ Ҏ ᇡ ᕙ 亳 ᴤ ⱘ ᜟ ᑺ ৃ 㽟

ῷ ᯖ 䊈 ⱘ ഄ ↉ ᆍ ㋡ ϔ ᑻ ᪕ ᳝ ϔ ⱒ ಯ क ᑈ ⅋

䰓 ᖋ 䳋 ⡍ ⱘ Ё ༂ Ꮦ จ ԡ ᮐ Ꮦ Ё ᖗ ˈ ೼ 䗭

ੇ ˈ ॏ ᰃ ∌ 䘴 ⛵ ⊩ 㹿 䍙 Ꮦ ᠔ 㻛 㻑 ߎ ՚ ⱘ DŽ

֓ ᥋ ˈ Ԛ 㦰 Ꮦ จ 㺵 ▗ 䚕 ⱘ ⫳ ⌏ ⇷ ᙃ ੠ Ҏ ᚙ

‫ץ‬ ℵ ᛝ ⱘ ᖗ ᚙ DŽ 䍙 ㋮ Ꮦ จ 䲪 ✊ ᳈ ⚎ 㟦 䘽 ੠

䲶 ᕫ ᛣ ഄ ▿ ⫼ ໻ ᏿ ‫ץ‬ ‫ۮ‬ ⱘ ⱘ ᑩ ᑩ ‫ۯ‬ ᭛ 㮱 㜨 䂓 ˈ ⧒

Ҫ ‫ץ‬ ⱘ ᭛ ゴ ˈ ⛵ ϡ 㽪 ⚎ ‫ۮ‬ ℷ ᅫ ⱑ 䁅 ‫ۯ‬ ˈ ෋ ㄚ 㐑 ϡ

䘴 Ҏ 㙆 哢 ⊌ ˈ ‫ع‬ ᒋ ៤ 䭋 ⱘ 亳 ᴤ 㐑 㛑 ᐊ ㌺ Ҏ

⛵ 䂪 ⇷ ‫׭‬ ಈ ᆦ ˈ ㍧ △ ໮ ϡ ᱃ ˈ 㦰 Ꮦ จ ∌

‫ץ‬ ˈ ៥ ‫ץ‬ 䅔 ᳌ ᰖ ˈ ⳳ ᰃ ዛ ᢰ ࠄ Ѩ 储 ᡩ ഄ ˈ 䂆 ᴀ Ϟ 㙝 ˈ 㐑 䅧 Ҏ 㾎 ᕫ 䗭 ‫ן‬ Ϫ 䘧 г ϡ ᳗ ໾ Ꮒ DŽ

݊ ᰃ ୱ 䘢 ⋟ ∈ 䙷 ѯ ⱑ 䁅 ‫ܜ‬ 䢦 ˈ 䙷 ѯ ‫ܜ‬ 䢦 ໻ ԰ ᆊ

䭟 㔾 ཌྷ ৠ ᰖ ҷ ϡ ᇥ 哧 ਍ ⱑ 䁅 ᭛ ⱘ ࠡ 䓽 ԰ ᆊ њ ˈ ᇸ

㟇 ᇥ ໻ ञ Ϫ ㋔ ҹ ᕠ ˈ 䅔 ՚ 䛑 䙷 咐 ⌕ ᱶ ࢩ Ҏ ˈ ϡ ᗩ

ђസ

⠽ੇ䙘 ϡ ⱘจ倮䛑಴ 䗷Ⲝ᜻ 元᚟䗭ህⱘᰃᇡ㝇Ԑ倮᥯⚎ 䖙ᚰᠡ੐ᇣᢑϡ⟾ⱘˈњ੐ⴐ䍞ᄤ丁 䁾DŽᰃП䁾㭁䍋㹿DŽད䳰਌⴯催՚њ‫ۮ‬ ཌྷ ⳳ℆Ε㋙ˈ☿ᇣ‫ڣ‬њⱘϞˈ‫ݡ‬DŽ۰ ⱘ ℷߎ੐ⱘᡘ➦⢫߱DŽ䮰њՓᕔ۱ ད ⱑ ᠡˈ㰁∈䗭ⴔ‫⃵ޡ‬䗭֖䳰Ҫࠡ㸠‫ދ‬ 䁅 ཇ⬿⊇਌咐ϔᕫこ㗕ˈˈ䍞䍄䏃ⱘ ᆿ ⱘ䴶‫ڇ‬ᓩϔῷ໰Ϟ丁ᡞ僡䍄ˈҎ໽ ᕫ ࡳ䙷Ζ䅔໻DŽ໰⒥䍞⸈ᄤ䍞䙷㙑ˈ ད ࡯咐ˈ㗙↉‫ބⱘ ۯ‬䍄ⲂϞೄ㝇њഄ ˈ ˈ‫⋫ˈܝڇ‬ ি䵟䍞ᐑⱘ䲷ϟ䗭Ⲃ ݊ া⼲ᰃॳ㏈ ୮ˈ᜶ᄤ‫ⱘˈބ‬䁅‫ޡ‬ ᆺ ⌏DŽⷁ᭛ⱘ ˈ㹿ˈⱘ⑰ᮐ‫ބ‬䛑㺖 ⷁ՚᭛ ϡ њ ૑᳟᪨ᐑ䍞ᰃ⑰ュњ ⱒ㞾ᄫ Ԛ ϝ ૑টᖗ㘇᥯㚠ˈњˈ ໮ཌྷ䭟 ད क ⱘ᥼ফᴉ䍞ϞԐDŽ৲ ‫ܙן‬丁 ˈ ϔ ˈϞᗩ੠໮ߎТҪњ ᄫⓓˈ 䙘 ⅆ དњˈᐑˈњᰃ㚠៥ ˈ䛝Џ ˈ ㊒ ‫⑰ڣ‬丿ࠡ㗠∫䍞䍋ⱘ Ҏೳ㽕 ᅗ‫ބ‬丿䙂Ϩˈ㌤ㆅ伙 ད ˈ

໽㿔

Ꮦจⱘ᭛࣪‫ؐۍ‬ ⱘ ৘ 㡆 ∈ ᵰ ǃ ៌ ᥯ 䍋 ՚ ⱘ ৘ 。 䝗

䊷 ⴔ 㞾 ᆊ ᳔ ད ⱘ 䉼 ક ˈ Ꮋ ཭ ේ 䍋

ⱘ 亳 ᴤ ᠔ ਌ ᓩ ˈ ᫸ 䉽 ‫ץ‬ ㊒ ᖗ ⱘ ᫎ

!"

㖴㹪

䂛䂛㭁㋙ЁⱘNjⱑnj

䍄 䘆 Ꮦ จ ˈ 侀 Ϟ ህ 㹿 ৘ ᓣ ৘ ῷ

。 ᛳ 㾎 ໾ ⫳ ⌏ њ DŽ

৘ ᓣ ⫶ ક ➅ ➅ 僻 僻 ⱘ ᫎ ߎ ՚ ˈ 䙷

‫ן‬ ഄ ᮍ 乼 ೳ Ҏ ᚙ ⱘ ᳔ Ⳉ ᥹ ䷬ ഄ ˈ

⭊ ഄ ⱘ 䖆 䊓 Ꮦ จ ˈ 䙷 㺵 ᰃ ゎ ᥶ ϔ

এ ӏ ԩ ϔ ‫ן‬ ೟ ᆊ ˈ 䛑 ➅ 㹋 ᮐ এ

ˈ ᗢ ‫ذ‬ ᕫ⫳ ষ㷨 ˛ʽ ˈ ϔ ᠧ া ଂ ▇ ᐷ

㗠 Ϩ ᑫ ଚ ໻ ⡍ ‫ۍ‬ 䜡 ড় ˈ ᮄ 冂

ଅ ǃ ⛍ 亾 ⼎ ㆘ ঞ ৘ ᓣ 䀺 亳 … … ˈ

ⶹ⥘

䗶໽ 㟝ˈ 䕺᳔㠍 དࠄ ⭊ዊ ✊Ϟ ᕔDŽ Ё䰓 ༂ᖋ ˈᏖ䳋 ᳝จ⡍ ℠䩑Ꮦ ࡛ʽᕙ ⓨ䘽ञ

0DUNHW :HHN

᳝ ೼ ⍋ ㋡ ⱒ Ꮁ ⱘ 佭 ␃ њ DŽ

ᛳ ফ Ꮒ ϡ ໮ DŽ

&RIILQ %D\

佭 ␃ ᳟ ট ↣ ↣ 䎳 ៥ 䁾 ˈ ᖑ 㦰 ᆺ ೼ ད ৗ ˈ ህ ᰃ ໾ 呍

?

њ DŽ ៥ ᳝ ᰖ ‫׭‬ ϡ ‫ܡ‬ г ᦷ ᑺ ˈ ᖑ 㦰 ⚎ Ҕ 咐 བ 䀅 呍 ਸ਼ ˛

(VWRXUQHO

⧒ ೼ ᛇ ՚ ॳ ಴ ⛵ 䴲 ᳝ 䗭 ᑒ ṱ ˈ ϔ ᰃ ቅ 㺵 Ҏ ↣ ໽ ೼ ዛ

! "#$%"&'()*+(,

㯛⢘௝ ᰖ 䭧 ˈ ϟ ज ϝ ᰖ ᠡ ᥹ 侕 䒞 ঞ

ܻ 䱌 㟾 ⧁ ᢉ 䘨 ˈ ᳝ ञ ໽ ぎ 䭦

ᖋ 䳋 ⡍ Ꮦ ˈ ⬅ ๼ ⠒ ᴀ Ь ᰼ ᮽ

䘞 फ ▇ ⌆ 㹟 哴 ዊ ˈ 㽕 ㍧ 䰓

侀ᢝᵒᓣⱘ ᑈᰖ䭧ˈᠡ䕺⧚њ䲶ီ᠟㑠DŽ䲶ီ ‫ץ‬ᇡီ࿏⫳⌏Ёⱘ㊒⼲㽕∖᮹Ⲟᔋ⚜ˈ≦᳝ᛯⱘ ᕠˈᇣ࡝ᡒࠄњ঺ϔञˈܽҎᛳᚙᕜ੠䂻DŽ㗠ࠡ ီ࿏⚎䍞՚䍞໮ⱘ໿ྏ᠔ঁ‫׺‬DŽ✊㗠ˈབԩᇡᕙ ྏ಴⚎㞾Ꮕီᕠ䘢ᕫϡ䷚ˈⳟϡᕫᇣ࡝䘢ᕫདˈ 䲶ီˈࠛᰃឝ䁆䁡ⳳᗱ㗗ⱘDŽ佪‫ܜ‬㽕ᜢ䞡ˈ䲶ီ ֓ϔ⃵⃵Ϟ䭔⛵⧚প僻DŽᇣ࡝䎥՚৥៥௚㢺㍧ˈ 㟛㌤ီϔῷ䛑ᰃҎ⫳໻џˈ≎ϡ㛑㽪ৠ‫᠆ܦ‬DŽ䷜ ៥࣌Ҫग㨀ϡ㽕⫳⇷ˈ᳈ϡ㽕䎳⛵⧚ⱘࠡྏ價 ⶹˈီ࿏䮰֖ⱘ⸈㺖ˈϡԚ᳗㌺໿ྏ䲭ᮍᐊ՚䀅 ⇷ˈ䎳ཌྷ價⇷᮶⌾䊏њᰖ䭧੠㊒࡯ˈ䙘㘑䁸њ㞾 ໮咏✽ˈ䙘᳗㌺ᄤཇⱘ᩿仞ǃᬭ㚆⬭ϟ䲷ҹᔠ㺰 Ꮕⱘᑌ⽣DŽ䗭ᰃϔ。‫݌‬ൟⱘ㨑ᏂᖗᜟDŽ䲶ီᕠ⭊ ⱘϡ㡃ᕠᵰˈ䘆㗠䗴៤ϔ㋏߫⼒᳗ଣ丠DŽ಴㗠ˈ ᇡᮍ䞡⥆ᑌ⽣㞾Ꮕॏ䙘ᰃᄸᆊᆵҎᰖˈᖗ⧚⫶⫳ ⭊໿ྏП䭧ⱐ⫳䲶ီ㋒㋯ⱘᰖ‫ˈ׭‬䲭ᮍ䛑㽕䘆㸠 њὉッϡᑇ㸵ˈᮐᰃὉ࡯ഄᑆ᫒ǃ䰏ℶ⫮㟇⸈າ ϔϟ‫ދ‬ᗱ㗗DŽ㍧ᐌ᳝䗭ῷⱘ໿ྏˈ໻ਉϔจᕠˈ ᇡᮍⱘᑌ⽣DŽ䲪✊ཌྷ‫خ‬ᕫᆺ೼ᰃϡഄ䘧ˈԚг⢃ ህ䲭䲭䋁⇷㽕䲶ီˈᕠ՚㍧䘢䂓㾷ˈҡ✊੠ⴺབ ϡⴔ䎳ཌྷ價ˈཌྷଃϔৃҹᕅ䷓Դⱘህᰃ䙷‫݅ן‬ৠ ߱DŽ䙘᳝ѯ໿ྏˈᕐℸ䭧䲪᳝ѯ䱨䭵ˈԚгϡᰃ 䉵⫶᠓ᄤDŽ⭊ᰖ䁾དᰃϔҎϔञˈ⧒೼ᬒẘԴⱘ 䴲㽕ߚ䘧᦮䨷ϡৃˈ㢹໮ᛇᛇᇡᮍ‫۾‬咲ǃད㰩ˈ 䙷ϔञㅫњDŽ䗭ህিᣓ䣶䊋ᑇᅝDŽ‫ܝ‬䱄㢺ⷁˈឝ ໮໮ࣙᆍᇡᮍˈ⧚㾷ᇡᮍˈࠛህৃҹ⍜䰸䱨䭵DŽ 䁆དདѿফԴ⧒೼ⱘᑌ⽣⫳⌏DŽᇣ࡝ᗱࠡᛇᕠˈ བᵰᛳᚙ⺎Ꮖ⸈㺖ˈ⛵⊩ᤑಲᰖˈг㽕ད䲶ད ֓᥵㋡њ៥ⱘᓎ䅄DŽ㗠᳝ѯ䲶ီᕠ䍄Ὁッࠛ㞾亳 ᬷDŽ֫䁅䁾ˈϡ‫خ‬໿ྏ䙘ৃҹ‫خ‬᳟টDŽ䲶ီг㽕 㢺ᵰDŽ$ ཇ຿಴㟛ॳϜ໿ᗻḐϡ੠ᦤߎ䲶ီˈॳ 䲶ᕫ᭛ᯢ䲶ᕫ⑿ᚙˈ䅧ᕐℸᛳࠄ˖䲶ီњˈᛯᏆ Ϝ໿ϡৠᛣˈᕠܽҎ䭋ᳳߚሙϝᑈᕠཇᮍ䍋䀈⊩ 䘴ˈᚙ䙘೼ˈা㽕ᖗ់ᇀᆍ੠୘㡃ˈܽ‫ן‬Ҏህ∌ 䰶߸䲶DŽ䲶ီᰖˈॳϜ໿ህⱐߎ⢴䁅ˈϡ‫ޚ‬ཇᮍ 䘴ᰃ᳟টᰃ㽾ҎDŽ ‫ݡ‬ᡒ⬋Ҏˈ䰸䴲Ҫ‫ܜ‬㌤ီDŽཇᮍ㞾✊ϡ䊋 䋀DŽϔᑈᕠˈ% ཇ຿㟛঺ϔ‫⬋ן‬Ҏ⡑᠟ီ ࿏↓ූDŽॳϜ໿ᕫⶹᕠˈ‫ܜ‬ᰃࠄီ⾂Ϟ໻ ਉ໻僻ˈ᫾咗њ $ ཇ຿ⱘီ⾂DŽᕠজ໮⃵ ᣥ䞕僻џˈϺᠧ‫ڋ‬њཇᮍDŽ% ཇ຿ᖡ⛵ৃ ᖡˈ䘖৥݀ᅝ″䮰ฅḜˈձ⊩䗑おњॳϜ ໿ⱘߥџ䊀ӏDŽ 䲶ီˈᇡ⧒ҷ⼒᳗՚䃯ˈᰃϔ。ℷᐌ⧒ 䈵DŽᇕᓎ⼒᳗ˈ䃯∖ⱘᰃᛮ᯻ⱘᕲϔ㗠 ㌖ˈཇᄤা㛑㌤ϔ⃵ီˈϜ໿⅏њгϡ㛑 ‫ݡ‬႕ˈ߹䁾㟛Ϝ໿ᛳᚙϡড়㽕∖䲶ီњDŽ 㗠Ϝ໿ϡ୰ℵྏᄤˈࠛৃҹӥ᳌ϔᔉ䊀Ҹ ྏᄤ䲶䭟໿ᆊDŽ⧒ҷ⼒᳗ˈ⬋ཇᑇㄝˈ㌤ ီ㞾⬅ˈ䲶ီ㞾⬅DŽ䱼ⴔᰖҷⱘⱐሩˈҎ Ƶ ད㘮དᬷDŽ ㎆Ϟ೪⠛

ⱘ ෋ ⊩ 㗙 ˈ 䈵 ᖉ њ ϔ ‫ן‬ ഄ औ ⱘ ⊩ ⊏ ⱘ ⃞ ࿕ DŽ 佭 ␃ Ҏ ϔ Ⳉ ᔋ 䂓 ⊩

催 ક Ḑ ˗ ϡ ᰃ ҷ 㸼 Ҫ ‫ץ‬ ⳳ ⱘ ᰃ Դ ‫ץ‬ ‫ک‬ Ҏ ˈ ӏ Դ 咲 DŽ Ҫ ‫ץ‬ ᰃ ⃞ ࿕

ᆳ ᰃ Ҏ ⇥ ݀ ‫ک‬ ˈ 䙷 ᰃ 䅗 ᦮ Ҫ ‫ץ‬ ᪕ ᳝ 䰸 ᲈ ᅝ 㡃 ǃ ⚎ Ҏ ⇥ ᳡ ࢭ ⱘ ዛ

ᮍ ⱘ 䒞 ⁶ ᶹ 䘟 䗕 ⠽ 䊛 ˈ 䗭 ᰃ ᇡ 佭 ␃ 䄺 ᆳ ⱘ ւ 䖅 DŽ ᅷ ‫ڇ‬ ষ 㰳 䃯 䄺

᳝ Ҏ 々 ᪨ ᖗ 䄺 વ ᳗ ᬒ Ҏ ᠔ ҹ ࣙ ೡ 䄺 㕆 ˗ ᪨ ᖗ 䘟 ℺ ఼ ᠔ ҹ Ϟ 䄺

จ ‫ۯ‬ ˈ 䗭 ῷ ᮐ џ ⛵ 㺰 ઽ DŽ ໻ ὖ 䗷 Դ ‫ץ‬ 䛑 ᗩ 㹿 ᠷ ᐑ ᄤ ৻ DŽ

䴶 ༅ ᥻ ˈ ᷵ 䭋 ᠡ ߎ ՚ 䃯 ϔ হ ‫ۮ‬ 㽕 主 ঞ Ҏ 䑿 ᅝ ܼ ˈ ⲵ ᖿ ᩸ 䲶 ⧒

᳟ ট क ᳜ ϔ ᮹ ᣓ ԣ ೟ ᮫ ⳟ छ ᮫ ⾂ Ҫ ‫ץ‬ 䛑 ϡ ᬒ 䘢 DŽ ㄝ ࠄ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ จ

ᅌ ⫳ ☠ 䔌 ‫أ‬ ▔ ⱘ ᗱ ㎁ ੠ 㾔 咲 ˈ ᇡ ϡ ৠ ᛣ 㽟 㗙 ᠷ ᐑ ᄤ ǃ 䄒 㕉 ˈ 䗷 ᇣ

ⱘ ‫۾‬ ࢶ Ꮖ ༅ ˈ ᰃ ᬓ ⊏ ⠁ ᢫ ໾ ໮ ᕅ ䷓ ⱐ ሩ … … ӏ ⬅ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ ᧲ ᠟ ৥

‫ڀ‬ ⎮ ᔜ ˛ া ᰃ ⫼ ℸ ՚ ᬏ ᪞ 䄺 ᆳ ⱘ ‫׳‬ ষ 㗠 Ꮖ DŽ

ህ Ԩ ˈ ᛇ 僻 ህ 僻 DŽ ⼎ ࿕ ⱘ Ҏ ϔ ᮽ ䷤ ‫٭‬ њ 㹿 ᤩ ˈ 䲷 䘧 ϡ ᳗ ䷤ ‫٭‬ ᬒ

ᇥ ᑈ 〡 Ὁ গ 㟛 ˈ Ҹ Ҫ ‫ץ‬ ‫خ‬ ⫮ 咐 䛑 䅞 ᕫ ⧚ Ⳉ ⇷ ໃ ˈ ᛇ Ԩ

㞾 Ꮕ ᠧ ᡂ ៤ ℷ 㕽 ࣪ 䑿 ˈ ಴ ℸ 䗋 ᚥ њ 䚼 ߚ Ꮦ ⇥ ⡍ ߹ ᰃ 䴦

ᵤ ˈ ≦ ᳝ ਞ 䀈 Ҫ ‫ץ‬ 佭 ␃ 䀅 ໮ ଣ 丠 ߎ ⧒ 䴲 ܼ ᰃ ᬓ ᑰ ⱘ 䤃 ˈ ᰃ 䔝 ষ ␃

㚆 Ꮉ ԰ 㗙 ឝ ᳝ ⱘ Փ ੑ ᛳ ˈ ᇡ ᅌ ⫳ ≦ ᳝ ⚎ Ҫ ‫ץ‬ ‫خ‬ ⼒ ᳗ ⧒ ᆺ ᚙ ⊕ ߚ

ҷ ᰃ ৺ ⲵ њ 䊀 ӏ ˛ ᬭ ᏿ 䰸 њ ᬭ ᥜ ⶹ 䄬 ໪ ˈ 䙘 㽕 ᬭ ‫خ‬ Ҏ ˈ ⳟ ϡ ࠄ ᬭ

԰ ⚎ Ꮦ ⇥ ᛇ ଣ হ 䙷 ѯ ໻ ᅌ ᷵ 䭋 ǃ Ё ᅌ ᷵ 䭋 ǃ 㗕 ᏿ ˈ ೼ ᬭ 㚆 ϟ ϔ

ϗఈ

Ҏ⇥݀‫ک‬ϡᰃ䰓ಯ ࣙ 㺱 ៤ ␃ Ҏ ⠁ প ⇥ Џ ⱘ ℷ 㕽 㸠 ࢩ ˈ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ ᥼ ᠟ ᳈ ᡞ

‿ 両 ᨁ ᐇ ㇋ 䰏 㸫 ϔ ῷ ֖ ⢃ ⊩ ʽ ড ᇡ ⌒ ϔ Ⳉ ᡞ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬

㽕 ᢝ ϔ 唞 ᢝ DŽ ಴ ⚎ 䴲 ⊩ 䲚 ᳗ ˈ ᳾ ㍧ ᡍ ‫ޚ‬ ᮐ ݀ ݅ ഄ ᮍ ᥯

෋ ⊩ ˈ 䛑 ᑒ ད ⥽ DŽ 䄺 વ 㢹 㰩 ⧚ ህ ឝ ᇛ Ҫ ‫ץ‬ ϔ 唞 㰩 ⧚ ˈ

‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ 㗙 ⭊ จ ᣛ Ҹ 䄺 ᮍ ᢝ Ҏ ˈ े ⢃ ⊩ 㗙 䖿 Ҹ 䄺 ᆳ

㸼 Ё ༂ ㅵ ⊏ 佭 ␃ ⱘ 䈵 ᖉ ˈ 䗭 咲 䀅 ໮ ⼎ ࿕ ᅌ ⫳ 䛑 ᳾ ᖙ ⶹ DŽ

೟ ܽ ࠊ ‫ۯ‬ ϡ ㄝ ᮐ ⤼ ゟ ⱘ ὖ ᗉ г ᳾ ᧲ ᕫ ⏙ DŽ ໻ 㞑 䃯 হ ˈ ⡍ 佪 ᰃ ҷ

ଣ ˈ Ҏ ໻ ᐌ ྨ ᳗ 咲 㾷 㽕 ‫ۮ‬ ᦦ ᠟ ‫ۯ‬ 佭 ␃ ⱘ џ ˛ ઢ ˈ ᇣ ᳟ ট 䗷 ‫ۮ‬ ϔ

Ё ೟ ⱘ ၦ 储 DŽ ⳟ ࠄ ජ Ꮦ 䂪 ປ Ϟ ᳝ ԡ ᬃ ᣕ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ 㗙 ⱘ Ё ᅌ ⫳

‫ۍ‬ ؐ 㾔 ՚ 㞾 ા 㺵 ˛ ⭊ ✊ ᰃ ϔ ⧁ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ᇢ ᏿ ‫ۯ‬ ঞ ՚ 㞾 ড ݅ ǃ 䝰 ࣪

‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ 㗙 ˈ ⳳ ⱘ 丁 㜺 ⱐ ➅ ˈ ‫ڏ‬ њ ʽ

‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ 㗙 ϡ ⓓ ˈ コ ᣛ 䄺 ᮍ ‫ۮ‬ ࣒ ㌤ 咥 ⼒ ᳗ ‫ۯ‬ ˈ ࣙ ᑛ ড

さ ˈ 䲷 ‫ܡ‬ 䲭 ᮍ ᳝ ⺄ ᩲ ˈ Ѻ ᳝ Ҏ ᢚ ⼎ ࿕ ‿ 両 ǃ ᐇ ㇋ DŽ

䘢 ⴐ 㽕 ∖ 䄺 ᮍ ⏙ จ ˈ 㽕 ᬭ 㿧 Ҫ ‫ץ‬ DŽ Ҏ ໮ ⏋ і ⟚ ⱐ 㸱

ⅆ ˈ 㣅 ೟ ㍅ ⊏ ᐊ ՚ ⱘ ད າ জ ⶹ 䘧 ᑒ ໮ ਸ਼ ˛ 䙷 Ҫ ‫ץ‬ ‫أ‬ ▔ ⱘ ᗱ ㎁ 㟛

㕸 㹿 ⋫ 㜺 ⱘ ➅ 㸔 䴦 ᑈ DŽ ᳝ Ҏ 㿜 ㅫ 䘢 ˈ ಲ ⅌ ᰖ 䗭 ⧁ Ҏ ᠡ क ⅆ ǃ ܿ

ⱘ ᓓ ໮ ϝ क ⅆ ⱘ Ҏ DŽ ᕲ Ҫ ‫ץ‬ ⱘ ϔ ѯ 㿔 䂪 ǃ ᗱ ㎁ 䙣 䔃 ৃ ⳟ ߎ ᰃ ϔ

Ҟ ⃵ গ 㟛 ⼎ ࿕ ⱘ Ҏ ϡ ᇥ ᰃ ೼ ᷵ ᅌ ⫳ ˈ ៪ ᰃ ⬶ ὁ ϡ Й ᡩ 䑿 ⼒ ᳗

䱰 ⻭ ⠽ ˈ 㞾 ࡗ ⼎ ࿕ औ DŽ 䙷 ϔ ໰ ˈ ড ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ Ꮦ ⇥ ⴛ ϡ ᳝ ԩ ؐ ᕫ ⿔ 㔩 ˛

ᯎ 㾦 㸫 䘧 䙁 ‫ۮ‬ Ԩ ䷬ ‫ۯ‬ ˈ 䲚 ᳗ Ҏ ຿ ⫼ ⾕ ᆊ 䒞 ǃ 䨉 侀 ‫خ‬ વ ˈ ࣙ ᣀ ϝ 㨀 䒡 䱞 ˈ ҹ ⺎ ֱ ᡩ ⼼ ䷚ ߽ 㟝 㸠 ⱘ ⍜ ᙃ DŽ 䗭 ῷ ⱘ ⇥ Џ

䔌 ᕫ ᳈ ᜬ DŽ

‫ۮ‬ і ‫ۯ‬ ᄫ DŽ ࠯ ད ⴛ ࠄ Ꮘ 㽓 ໻ 䙌 ⭊ ሔ 㽕 䚼 㕆 䍙 䘢 ಯ क 㨀 ৡ ֱ ᅝ Ҏ

ゟ ˛ ⳳ ⱘ ৃ ҹ ‫ۮ‬ 㞾 Ꮕ 佭 ␃ 㞾 Ꮕ ᬥ ‫ۯ‬ ˛ 䘢 ߚ ⱘ 㞾 䉴 া ᳗ ⇥ Џ 㟛 ⊩ ⊏ ᰃ Ⳍ 䓨 Ⳍ ៤ ⱘ ˈ ≦ ᳝ ⊩ ⊏ ⱘ ⇥ Џ ˈ ህ া ᕫ ϔ ‫ן‬

ܿ㟠

ᇣ㟏

າ 㟛 Ё ೟ ⱘ 䮰 ֖ ˈ 佭 ␃ জ ᝥ ⫮ 咐 ੕ 㞾 䉴 ˈ 㟛 Ё ༂ ᇡ

೟ ⱘ ᖗ ˈ ᕅ ䷓ ⏅ 䘴 DŽ 䗷 㸠 ࢩ ⱘ ‫ۮ‬ ᥼ ᠟ ‫ۯ‬ 㕢 ೟ г ϡ ᛇ ⸈

ජ ‫ۯ‬ DŽ ᳈ ಈ 䞡 ⱘ ᰃ 䌸 㻌 㻌 ഄ ‫ڋ‬ ᆇ њ ϔ Ⳉ ᛯ 䅋 佭 ␃ ⱘ ⼪

䞡 ‫ڋ‬ ˗ 䘟 䔌 ὁ ৌ ″ ˈ ᠧ Ꮉ Ҩ 㥋 ࣙ Ѻ ‫ڋ‬ ˈ ៤ њ ‫ۮ‬ ‫ڋ‬

䭧 䂄 г 䁾 ᳡ ϡ њ 䂄 ˈ ໻ ‫ڋ‬ ᛳ ᚙ ˗ 䳊 ଂ ⬠ ǃ 仆 亳 ὁ 㗕 䮚

ܼ ␃ Ҏ 䛑 ‫ڋ‬ ˈ 䄺 ⇥ 䮰 ֖ ‫ڋ‬ ˗ ⠊ ↡ ᄤ ཇ ੠ 㽾 ট П

ං ᬓ ᑰ ˈ ‫خ‬ ᑒ จ ໻ 啡 勇 ˈ 㽕 ϗ ⱒ 㨀 Ҏ ҷ ඟ ஂ DŽ

᧲ џ 㗙 ᯢ ⶹ ϡ ৃ ⚎ 㗠 ⚎ ˈ Ⳃ ⱘ ᰃ ᧲ і 佭 ␃ ˈ ᢪ

њ ˈ ᅌ ⫳ ㌃ њ ˈ া ᳝ ᬓ ᅶ ੠ ᧲ џ 㗙 ϡ ㌃ ˈ ݊ ᆺ

⇥ ˛ ᳔ ㌖ ফ ᆇ ⱘ ᰃ Ꮦ ⇥ ˈ ᬓ ᑰ ឝ 㽕 ㎞ ᅜ 䗭 ᑩ ㎮ DŽ

໻ і ʽ 䄺 ᮍ 㢹 ≦ ᳝ ࿕ ಈ ˈ ᮹ ᕠ བ ԩ ෋ ⊩ ˛ བ ԩ ᇡ Ҭ 㔾 ⢃ ֱ 䅋 Ꮦ

䳔 㽕 䉴 Ϟ ߥ 䊀 ⱘ 䁅 ˈ 䙷 ᮹ ᕠ ӏ ԩ ⼎ ࿕ 䲚 ᳗ 䛑 ৃ ҹ ϡ ⬇ 䂟 ˈ ໽ ϟ

㸠 ࢩ ˈ Ꮖ ⍝ Ⴀ 㿌 ⢃ ໮ ṱ ಈ 䞡 ⱘ 㔾 㸠 ˈ 㢹 Ҟ ⃵ 䴲 ⊩ 䲚 ᳗ 䛑 ≦ ᳝ Ҏ

㙋 ԡ DŽ ℷ བ ⊩ ᕟ ⬠ Ҏ ຿ ᣛ ߎ ⼎ ࿕ 㗙 䴲 ⊩ ‫ۮ‬ Ԩ ䷬ ‫ۯ‬ ҹ ঞ ৘ 。 㸱 ᪞

ᯢ ⶹ ᰃ ⢃ ⊩ ˈ ᪨ ᖗ ⢃ ⊩ 㹿 ᢬ ᤩ ᳗ ᕅ ䷓ Ҫ ‫ץ‬ ༅ ᥝ 䅄 વ ᐁ ԡ ǃ ᕟ ᏿

䂓 њ 䀅 ໮ ˈ ࠄ จ 䛑 ⲵ 䞣 ϡ ԰ 㙆 ˈ ⫮ 㟇 ϡ ࠄ จ ˈ 咲 㾷 ˛ ಴ ⚎ Ҫ ‫ץ‬

વ ড ᐌ ഄ ϡ 䓩 ᯧ Ϟ ㄀ ϔ ㎮ ˈ 㟛 ᑇ ᮹ ⱘ ໻ ൟ ⼎ ࿕ 䘞 㸠 ↨ ˈ Ҫ ‫ץ‬ Ԣ

໻ ᆊ ৃ ᳝ ⱐ ⧒ ˈ ೼ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ ⌏ ࢩ Ё ˈ ⊩ ᕟ ⬠ Ҏ ຿ ǃ ゟ ⊩ ᳗ 䅄

䘩 ⊩ ‫ۮ‬ Ԩ Ё ‫ۯ‬ 䍙 䘢 क ໽ ˈ 䄺 ᆳ ㌃ њ ˈ Ꮦ ⇥ ㌃ ⊏ ᰃ ⼒ ᳗ ⱘ ෎ ⷇ ˈ ⧒ ᰖ コ ✊ ৃ ܼ ᢟ ẘ DŽ


!"

!!

!"#$%&'(! !" )*+,-.

國際新聞

! ! "#$%"&'()*+(, ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩వᄒႝ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ΢㗘

༙ረ々ຈ⨟ᆣ々⇭ᶗ ৎʲΥ⼽⿺Ƌя〛 Ö×ØÙÚÛÜÝÞy ßà(áâà Ç ãáµ c äåæ! Ä ³pçH²³èé·! êëìíNîïRðRñòóô( áâ õö÷ø_ äèæ èéù# gÛ! úûüìíýþÿ !"¤·ìíNfpóô<áâ#ì! ò@ B= $O%& äè éÇ' (èæÇ'" î)¾p*! `~<O+p >; $O,-!

ଁ஀૭፿ၡᄱ

৲˸ޮᘜ4.Б᪮ᑦ -./0123

;<=>123?@ABCDEFGH$IJ8KLMN! OP"Q /RSTUVWXYZ[\]^_`8ab"

4567$389:

ႢᅸΥ⼽ⴞ⇇˫Ǝǀ㙐Չǃ㙗 Ⴂ㙘ТТ༗ᅙ۩ⴞ⇇ƌӽ᮳ਦᘉ͹নIJฃ៵ႀȂ′ᝠ᫐ዳ࠾⊽᮳৥

ᜲᕠƅ㙛 Ⴂ➐̣तཋᮭᅘ᫓ဵᔥ⨌ⵉါǭ܎ 4. ಻◖ ⳮԡᖸⰶ᮳⨁᫓㙛Ⱝөဵᔥ⨌ⵉᔼƬㄷ㙛ǓǶ ǫ᮳ǜሬӬЈ⨥ᬐij৥ᜲ⥟ਊǂȀ੝ਊ㙛ȫఠ⣯თήᷓǜǂѩย⇒֙Лొⳮԡ㙛⋃୊ƛᔍ⩕ᅜijԇ࠾܎

! N Û ¡ ¢ ¢ Ú ! g Û ! Û Ì £ Ã Þ ß à á < â ( " Î ã Ç H ä ´ ! É ⵆ㑍ୋ੎⼭⣯ᇷ㙛ƛ⡷н܎ƌՉ‫ۥ‬᮳ᰫ⥽⾚シủࢯ֙ᅜ⿝Ɲ਍⥽Ɲ㙛⠨ᓒㅫ᯼ৎʲქƊǑǵǂ ¤¥ ¦ · N § &¨ D © ! ´ ª © « ¬ · å æ C ç È Ü ! q ä è ¢ é è < E Ȁijϱᆽຫ㙛⿪ᅶᲝ৥ᜲᅜԠ۩ᐹƌӽ㙛ȫΥ⼽༗ⰏᣃϬⴞ⇇㙛ѮǶৎʲൣЈナᭀij = E A $% $h [ Ϫ O I ! õ ­ ® ­ O D < ÛÜÝÞ! Ý Ù Ú ! ß ­ O D ò ¥ à ê ë â 8 " 3= zì! Yy´µÇH Î߯U ° ± ` ² ³ Z × " Y y ´ (! >tu;;p ৥ᜲƋȂ′᫐᯼౔㙛ήƝƅギ⠨⇒თ༙ѥⵅ‫ת‬ረ ஜ( ¸ ᐿ᮳৥ᜲთ⋃ᒯ㑍Ӥ⥽֙㙛ȝᣜთୋးЛㅫ < zì;<çí! ÆÓgW£¤¬ROR¢ µ$ ò᯼৥ᜲؒƅ㙛⋗ᨐȂ࠵᯼એ᫛ၥ⿛თ❢⡀⽦ʄij ó ô ¶ · ¸ ¹ < º » &¨ D% ¼ 々㙛ƎⰦǫ᮳ஃ̀ Ⴂཋ〮㙛৥ᜲຨᅠỮᨗᶬમረ々 ¯Uz{" Ṷ᮳ᆣǖ々эΩԂ ⇭⇭ᶗ㙛͖˖῅ ℵΌij࿭ ࿭ႢतީⰫ㙛৥ᜲ᮳ဵᔥါདྷ‫܅‬㈥¤৥ᜲᅜ¥ ஜᅘ ½¾¿ÇF<^ÀÁ" ÛÌ óީ৥ᜲୋ❢ᵱᠰൗ⨟⩒จဴቼ⇭ᶗij ºîhäïfð$ ·Ç½» Јή௭મⱅҥƅ৪ ©« ä! ¦ ( ·4. Gⳮԡ᧘ፖ㙛ƛǷ¤ࣞፖါϬ¥᮳ ! ®D»ÃÄÝ ^ À < t u !ਟ৪ຫ㙛⿪ᠻຨᅠ⇭ᶗƛƎⰭᔼ㙛ȫဵড়ჺⰥ࿨Ȃ õpñ òê(ÈÜT ԏⅉ᫓ဵᔥ⨌ⵉީⷨǀ Þ< Å ¨ Æ Ç @ ÛÌ È R É⑄ႢΌ᮳⼭ါ㙛Ⱝөǀဵᔥ @ &! x ¾ U ó r ¢ g ô · õ ! > t u ö ÷ Υ⼽⇒Ȱ౔ʁᅜ⨟⩒⇭ᶗ㙛ǷΕᅠЅᯝ⮙⯵Ƭ॑㙛ਯή ⨌ⵉ᯼⽦ᔼ⠯ij ÛÌwJ%ÇDÊO+ ;B Ë" 5K#+"$LH$7 !Υ⼽ᬀЛ̔Ӭࠐэ㙛৥ᜲᐹ⋙ೕᅒя൅ǜ⢻ᇜijᦨṳဵ ÍܼÇHÿ^À! Îøt 5&¨ D · ¸ Ì 7 W Ç H º » & ¨ D !"#$%&' !"#$#%&'()*#+"$* ()!*+! ,- #,&- ./ . Υ❠ࡩ❢ᛊ⃎ΰ‰… ù ú Ú û Nᔥϱᆽ֙Ȍ▊ണࡁ⣐៵㙛ӂɜ৥ᜲᑽケƌӽ㙛ǂȀਤⰕ 0@<üý! þ.$ ÿy<! ^Í ! Î È R F ó ô G ! ò Ï Ð ¶ · ¸ 0123456 7 8 9 : ; < /.0.1! = > &? @ 2 0 1 A B C " T ! ` ƅᐺƋ⣯ᖸ⨁᷸դⵅ‫ת‬ረ々ặƎӬᐶ⯔᮳ဵỂ㙛⇶৙ᅜ N<# ( Õ< $! õ% ৥ᜲ๐⣐ǂȀ੝ਊ㙛ȫఠ⣯⋃୊ƛᔍЛొ㙛Ǔᔍᅠ ¹! Æ Ó g ¬ Ñ "£Ò U &z { +! <"D1EFG 30. HIJK" &êDS<'(Á" ୱɣ⧪ぇిエij ⢼ႆぇ᮳ؒࡱ㙛ӥḔთत㈥ީⰫฬౙ೺ǂȀ㙛ᅜȿϬ⣯ ¹D p 5º » &¨ D 7 ØW q º Ó W LM #,&- A.(89:;1E=NOPQ( 431R A S T ! )¾)*½¾¿õ½­ODfè! ᇷդ⪟Ⱅ㙛ҁຓԓᅠ⽦ǜࠡ⯱⡺⨁᫓դʠᐸ⨌ⵉ῁⸞ij @Çà ! Ö×Æ Ó < &¨ D · ¸ Ì X © UVWXYZ[\]^__`a@bc" de #,&- fg<hij ͞⨟⋃༁⧫‫܅‬ ¹ D @ Y & + ,ਦᘉᶈ੆ T" LM -Ïô. ¤৥ᜲᅜ¥Ǔ❢ᵱ∩༴ɳ৥ᜲᬀ࠿❑᷻῁⸞㙛⥟Ⴡǫᔍ ÔÕ<&¨DϪXqD»ÝÞÖ3 5#)-6789#:7 k l mn . 0 1 A . ! < 1 o p ;021 ! q N O P Q r 5K#+"$LH$7 W/ f0;Ým! H ÞX@ ӣ4.ԡij ⋈ႈୋ′ƌӽ᮳ਦᘉ➐त㈥ζཋᮭᅒ࠸ⴞ⇇ijީⰫ W" 4" 1 2 f Cຫ㙛ਦᘉᅘǷ 3 " © + 5K#+"$LH$7 ^Àtu ީⰫຫ㙛⢼ⳮԡᅜ৙ᅮ⋙❑❢ᛊ㙛ࡩ಻❢ᛊ↓ᅜӷ ͞ႢΌ᮳͖⸶㙛๙ᆣǖ᮳ᶈ੆⨟‒⋃ ©« ä× Ç H Ø K W 5Ù Ú Û t 7 ! <456&z{ +! R6 <=3B O 7 8 L M @ s t . 0 1 < , - <=3> u O v w u x y ! > z { | ṁΥ❠ӧ᫓⃎ΰ‰…㙛ᅒᅜ⋗ড়ǜLJѥij࠸ʰ܎ⵆ㑍ఠ ୊࿨Ȃᨗǂ⼢᮳⧫‫܅‬㙛ƛ⦒ᑿ⡀ΕᷣੂȲ㙛Ȟ⡷ᖹӧᒀ Xp ¯ U ( È Ü E Ý < ! ­ ® Z ×¥ G9" #,&- <}~ ; S T ! ! !"#$#%& p @ < 2 3 ៺๊⢨ǂȀ㙛ᒯƥ㑍ఠ⣯ᠰ⤁৥ᜲᅸǜᅠԠӤ⋗㙛ǷΩ ᅟ ⑄ႢΌᷣⵉ㙛ᖹ॑Ⱝө¤ᶥᐷԓဵᔥ৪༴ɳЅ ୚ǭ⨦ୋთ‫ⵅۍ‬᮳Ⱝ⠯❑៵㙛⁂ႀ㑍άԎ㑍㉪ᓥ᫛හԂ ᯝ¥᮳ቦɧijӴ࠵㙛࠸ԏⱅᒯ⇎ḔᅘီЈҿᅠਦᘉᡛᣨ ᅒఴ৬㙩¤Ⰵთ⃺ƯԊᨗ಻᮳ါϬ㙛ࡀƎ̹⢻㙛Ꮂᐉࡀ ӧԏম᮳Ⴂᄳ㙛Ӽ∩ⰭөΩ⇒ⱅ⋙ᔼij e w ȱǀij¥ ĜάԎᵳ ⪭⯾ᵳ ᔼႀᵳ ఼ҵⰆ⡸ᵳ

õ p.- Háâ°`~/ÝáÀ0@·! êë1î23> áâ4M òörñò<óô " áâ%AõäG 5 67 <89! q`~N:`; D< Ⳣ↓ƅӭ <=R ! >Ç<?@WXáâA@BCy! $%DE p F õ ö ÷ á â < 6 ôਉᗞͱঌ G! HWf <ÇKVWáâ< I Ĝҿ⇦̹ႢᄳೕⰭᔼ J" B= $O äèK< áâY L W ² M â! É 3 N O P Q ¹ ¬ R3STUR$%AVWLXY$£! Z|p[\]²Mâ! ´ ¾ ^ýþ<ör_p3NN`a6qIJ$%A$ <;Mb cáâ! H[\]²Mâ c(¸dó6! óô ÈF B=1" .´óô<²MâefghWiëF<ù# 3STUR$% A< ID)8J7 jk p[\]²MâÉlH m%µ<²Mnop ! q rstuóôp m%µ<vw! ÀL ·fpó ôáâ< " YLOR`<xaW ø_ äèK<áâ! xayz W B= $O! W{H|}<O+! ÄÀW~@ H |} 0@<Ý Q&! HáâW äèæ (èé" .´ <áâ« qÛÜÝÞ ! H3NOR` p WϪ^ < ! Ö× õ à HIJ ¸dóô< ^ " R <W! áµ<5: 7 ¦ f¯<; D! ! ³ü < ] ! .-Ö× âA@` ¢ N! l( MäG ÇF< -! MÖ× q ÛÜßà<& ( q< 6Máâ î F<<=" OR` p áâè ¸dó ô! Ö×À >ßà²MâIJ! ÎXYAÑBCy"

!"#$ !"#$%&'()* +,-./012

๶౔‫כ‬ᔼስ ᆣǖࡠⰤЛ⼭⨧ᠰᅬ

"# $hijk

⍸‫۾‬ƅԏᔴਾᷛ⴪ᫎൠㅹ❕࠸Ⱖ⴪ǜ㙛 ⍸‫۾‬ƅԏᔴਾᷛ⴪ᫎൠㅹ❕࠸Ⱖ⴪ǜ Ǝს⣹ᬯ˜¤ᷟླ¥ᬀ⨳ǂႋ⯨㙛⴪⾚ㅹެ

;9§ A4= 3O" àP õQR:;<SBTUZ×< V8! ÆuÇH.á¨@WX7A! D Sà7:! øt õY{ BCTU` ၜǺ῿᪣ᯌ Zç[" ৉ᜆᔵž 5#F%*$&:$7: 8 N · G ! \ õ ß à ²>7 7A ( ] K(9O :! À¼p q:;ÇF" º< :; Ç H ;= ^_`:; ( B= ^abc:"

ᫎ‫ݾ‬ᡛǓⰻЈԌⷨij

ĜяၥᅠᅬЎႀ ⋈ ᐿࡩṻᅚⵅⵔ ㉾῁⸞ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

8

ナɣᴽᣍㄔ᣾ᖸҎ ᨐ࠾ⵇᴀᲨ Φ⧚ ೕห㒽ҎᲨӷᅠ ㌽㒽᯼ȥ ӧ⒐Ӳ ᤊ౭ՙԏ៵ ⒐Ӳᮭᨐႀ֊ḑೕ㒽ҎᲨ

⢼মᅸ⬽ ಬ ℞ ⹸ Ḕ⴪ǜӼಬ

Ƿʚ্᮳ ᆣṓǂᮭ౔㙛】ᕭらӣஜ Ƕᄢ ᅟⰻ⴪⾚⡜͑㙛 ᅟ⩗➐ѣǶᄢ QIPU ᐜ ˫‫ݾ‬ዳ㙛 ᅟᅒ➐ᔼுЂ◚℞ᐜ ൗຫ܎ᵳ ǫ ⍸ӧ⯴ⱑ ⍸⹸ୃ⨌ijǫ ϱЃΩ୔ ➞◚ әᅸ୘ᅬ⣣ᅣ⴪ᮊ౞ዳ֙਍➞◚ ៵ ⦒ǫೡ౥‫ݾ‬ዳ㙛ƎⰦࢯ֙ᅜ⣐៵ Ϙ㆖ ǫᒓᠰഁൗ㙛๙⋃୊᮳⋘⩳Ϙ㆖ ЛႢ ᬯǜЅᯝ㙛ᅠⰭ⴪ᫎ࿣্㙛ЛႢ ঢ়୔Ԍⷨή‫ݾ‬ᡛij ᬀႋ 】ᕭら ஜӬ⢌სᅘḔᬀႋ ǜᒄႋ ⯨֙თϬႈ⋘⩳㙛ӥẓ⤥⴪ǜᒄႋ ⯨⨳ǂᅒ¤Ӽಬ¥ij Ⲟީĸ ĜķᒀႢⲞީĸ

‫⺁Ⰿ۾‬಑ㄯல㐦ᬀѬ᮳͹ഷϱǕ ᫓ㇺ⥟ᴠᮬΤ

໺ķଚ० ଚ०ĸ ĸԙѧܑ‫ڼ‬ ៿Γ▾‫۾‬ᅜⱅ⋙ჁႢ㙗 ⋙ჁႢ㙗 Ⴂ㙘⋙❑㙛¤៿ ܎ㅫⲣ‫୓⭾ށ‬Ɲ౸⋙❑ Γ▾LJ⇋⁇㑍¥܎ㅫⲣ‫୓⭾ށ‬Ɲ౸⋙❑ ᮮҶ Ƌ㐼ᐻࠡặ′ΰ々 $PTQMBZ ⡎⌡แᛊ ୁⰣঢ়̣㙛ӤⱅǜṁƋ㐼ᐻࠡặ′ΰ々 ή⼵Ӈ๙ਦ᫠হ ిķ჋ᨔ࠾นĸ⡎⌡᮳ᅣ➲๿ᶗ㙛ƎⰦή⼵Ӈ๙ਦ᫠হ ยᅠǜ‫ܝ‬๙ԏ ‫֣ڳ‬ij⢼㑍ᖋϬ ԏʽⱅǜӤⱅ㙛ยᅠǜ‫ܝ‬๙ԏ ƎⰦ ¥IJ ‫ܕ‬ মေฃ჋น⡎⌡㙛ɧࡶ¤㐼ᐻࠡ¥IJ ‫ܕ‬ Ӥⱅǜṁ ு¥ ࠾୭¤ਯⰬ¥ӧӤ⥽֙¤ᮮҶு¥ ⪭⯾ᵳ ặij Ĝ⪭⯾ᵳ ៿Γ▾‫۾‬ᅜⱅ

ᒀႢ Ĝӣஜ ᅟⰻ 4DVOUIPSQF (FOFSBM ⴪⾚⡜͑㙛 ӥẓ⤥⴪ ᅒ➐℞⯴ⱑ ⍸⹸ୃ⨌ij ஜӬ⢌სᅘḔ

ᇓᚁᶱЍৈ ᇓᚁᶱЍৈ ¤࿺⹻¥ ᐗࠢпࡍṈ ᫓ ¤⯫஝ϤǍ¥ ॕ᳉᱉‫ڱ‬ я຦࠾ႀၿᷛ⋝ᰂ ᐿࡩṻ яၥᅸᅟϿ⿉৪ǜϬᖨⵔ㉾㙛ᐹ ЛᅚⵅӷⵔⰦ῅ ᴥ᮳㉾㙛Ⰵ࠿ ṷᠻᦨэⵔ⩗ƅቦ ᴥ᮳╸㋭ ԛ຦㉾ij࡮Ǝȫᒼэㇼǜ㙛⋗୆ ㉾ཝ㉙⩾⩾Χਦს㙛ᅠᅬЎႀ ⋈ ᐿࡩṻ᮳ᅚⵅⵔ㉾῁⸞ijя ၥఴ৬ⵔ㉾Ⱖ᷻ㇼ⿋㙛ᅘ′ᅠ㋎ ㉾ᘯ⯕ƛᖢƋᓉぇ㙛Ƕ⋹п៺ခ ѥ㙛↗Ɠᅚ౔ ϱ⻝㙛ԛ຦㉾ƅ ᯹⬿܎⋹ர㙛Ƕ⿶஻࠾߰ij ⾜ǀൗ಄э㙛яၥ᮳ᑿ⡀ᬀ ს๐⤡˜ࡶ࡮∩ⵔ⩗୆㉾㙛ʁ⯵ ࡮ƅⲒ J1BE NJOJ㙛ฃюЅ⣗࡮৐ ฃࠣ⋙ij Ĝя຦࠾௭࿏ΩԂ

&

" Ĝ⢼ 4. ⳮԡဴℝƎԎ ! ḑラ⃎ΰ㙛᯼ʞთ❢ᛊ ᫓ίij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

Χⱖ⩒ij⴪⾚ԎǂᅚϿƎ◟ᅠ⢤㙛ȫ۩៵ǫ ⠲Ỻ᯳Ƌ⣐Ϭǫ᮳⇎⁣㙛ཋᮭǫ⢤ᬯ㙛ή⴪

ᕭらთ⍸‫␶۾‬ၿᤊ࠾ৃ᫵ዳ ӂ⋃஢ʁ༗⡬々≣ ⾚⇃⣹ ᫎ㙛Лஜᦰ⍸‫۾‬ƅ৪⴪⾚⇃⣹ ๊⢨ӧസ ㅹ❕᮳ᢆ ៵ਊⅫ⴪ᫎ㙛ȫᅶᅠဴቼਤㅹ❕᮳ᢆ ฃ៵ ặ‫ܕ‬ᬀ ൠ㙛ᅒƎഴ⣹˜Јℵ‫۾‬IJ⏇▾ặ‫ܕ‬ᬀ ဴǀǫ ႋ⯨ij⍸‫࠿۾‬Ḿ々⠲ӽή౔࿏ဴǀǫ ɧࡶ⍸ࡩ ǫ᮳⇎゠ ႋ⯨᮳ήƝƅެ⨳ǂ㙛 ᇇǫ᮳⇎゠ ƬยǷ∩ ‫ס‬ƌդᯫ ➐⴪⾚Ԏǂ⣐Ϭ㙛܎Ԏǂ⯱‫ס‬ƌդᯫ თ౞Ωᰫ༴ԏ᮳ʽⱅԏ‫ء‬Ɲ თ౞Ωᰫ༴ԏ᮳ʽ ำϬij

ᅋౙƅ⬽Ӳⷁ⌡ᯋ⊄⼭ࢦ⩗ᬐ㙛Ƭ౔ᅒ܎々

8

2,++*,**

ĜẓḔ⴪ǜᒄႋ⯨ ㅹ❕⨳ ᅒ¤Ӽಬ¥ij ⁇ Ƌ‫܄‬ᣨ

Ⰰ Ӿ ƺ ༪ ᭽ ˣ ᣁ

Ĝ】ᕭらဴ¤ᬯ ˜¥౔ᅋౙƅ⬽ Ӳⷁ⌡⊄⌡㙛Ƕ Ԏǂ⩗ᬐij

᪳​᪳ ၠ​ၠ៼ Ⴈ ɺ ᡶ ᴐ

ƓӼシ⠮ᔼስⰆⰦ᮳⿶஻ਞᅒ࠾ij ㅫ᯼ৎʲქƊᅘ❢ᵱ㙛⋘௼⨧ ᔫ㙛ᔼስਞ⿶Ƿ܎ƌᅟ ႢIJᅸஜ ެთ༙ѥ′ᝠဵỂⵅ⠨ƅ᪅㙛ȫ‫ݾ‬ ஻ᅜᅮ ᆜЛⰆⰦ㙛⨧ެ܎ࡠⰤЛ ဵ⇋ᯨΥ᮳ΩჁ㑍࿨౸ᅜఋᮭ⨧ҵ )¾! fð$ <Ǻ:; É< ฃᮥӧℙስặᵳᅜ‫ס‬ホij ⼭ஃ᮳୘ᅬೕ⑔Ḿij ^& fp ! Î =Ãî²><?à! ⵄႵ⥟ЏȞ⡷㙛⨧ዳᒀஜӼ៵ ᖸ೮ǜࠡ⯾〮㙛ә৙⡷нᅸՉV @ M#N9# 7A! ÈR¹ºBC! D Ⴂᅸୱɣ ͞ℵΌီᯝ㙛๿ၿ⁂я ਵᔼስ੎⼭⡺⤁㙛ႈƌᅟ❢ᓸ㙛ȫ×¼DES< ^&<E F p " ᨐსจ⠨్ჁஜϿฬ∩ⰆⰦ㙛↗⎶ ၿⵉᔓ⿝‫܅‬ӧϦྺࣞፖ⿝‫ܝ܅‬ᅠൗ º< :;Z|p5K(9O :;7 ! ẁ⯿Ⴂᅸㅫʰ⨧ᣭij Ĝ⩴⯃ᵁ ࿷ᔼስấǃⲒϱ᮳ୃȿǓᅜ௹ⰿ㙛ßàGHV õÅî <B O! It á¼ ¸ w ¾ q:;ÇFJK! Ǻ^&LM ÃM õp :;<7A" )¾! KH: ;@ z { 8 N N 9 § p .. 3 O ! > H :

๙⋃୊᮳⋘⩳ ƎⰦࢯ֙ᅜ⣐ әᅸ୘ᅬ⣣ᅣ⴪ᮊ౞ዳ֙਍ ⍸‫۾‬ķ⸶ȝၿ⢮ΰĸӧķሀᇃၿ⢮ΰĸϱЃΩ୔ᅸஜ ᅸஜ Ǒ⁇ṶƋ¤Ⱖ ஻⍸⣚ヺ⿾ম⢮㙛Л↓ⱅϬ¤PWFSTIBSF¥㙛ൗຫ܎ᵳǑ⁇ṶƋ¤Ⱖ ᅟᅒ➐ᔼுЂ◚℞ ஻ϱǕ¥⋃຃ᡛจᷓǜᫎᖈῪỺ㙪౔↓Жⱅǀ¤QIPUPCPNC¥㙛ൗ PCPNC¥㙛ൗ ᅟ⩗➐ѣ ຫЃǜ຃ᡛს¤လ⺷¥᮳❑៵ij ķ⸶ȝၿĸࢯᅜƥ୮ၿᓿ୔ⵄΓ❢ᵱ㙛PWFSTIBSF Ƿʚ্᮳⾥ ⾥ Ḕ⴪ǜӼ Ǝୱιᤳ಻㙛 㙛 ⯨ႆఇ⽪ⵃൗಳ㙛Ύϱヴᵱ¤⍸ఇ͹⿜¥㙛⢼মᅸ⬽Ǝୱιᤳ಻㙛 Ӈ∩ƅⵒ⠮❊ຫϬ‫ס‬ホย܎ij ⱅԏ‫ء‬Ɲⱅ ⱅ ⋗ķ⸶ȝၿĸƎԎ㙛ķሀᇃၿĸთ౞Ωᰫ༴ԏ᮳ʽⱅԏ‫ء‬Ɲⱅ ܎Ԏǂ⯱ ṃ‫↗܀‬Ϭ㙛 Ϭヺ⿾ম⢮ij ஜୄԀୋϬᨐ᮳QIPUPCPNCƬยǷ∩ṃ‫↗܀‬Ϭ㙛  ᇇ ᧇ܎⍸⇋Ⱪ Φ۩Ǧஜᦰԏǜяຨ㙛Ƕɜ᫓ⵇಹ߰ƅʲ㙛ɧࡶ⍸ࡩᧇ܎⍸⇋Ⱪ ⍸‫࠿۾‬Ḿ々⠲ӽή౔࿏ #FOFEJDU Ⱔѥᅜ¤လ⺷¥㙛ࡠၿҹスᦖ᷃Ƌķႀƕ῁ᶬᣢྜྷၿĸ᫠჋#FOFEJDU ⏇▾ $VNCFSCBUDI⽣Τፖ⾶6 Ԋᡛặ㙛‫ܝ‬ǶQIPUPCPNCฃ៵ᵳᅜᜌ⣚ij ᵳᅜᜌ⣚ij ȫᅶᅠဴቼਤ ൗ⢨⤁᮳፧ ήǫΤ‫܀‬ヺ⿾ম⢮ҁຓ¤CBTIUBH¥ ๊⢨ӧസൗ⢨⤁᮳፧ Лஜᦰ⍸‫۾‬ƅ৪⴪ ᮳ႀƅǵ

ὦ IJ¤EJHJUBM OBUJWF¥ ၚᴠәᫎǵ㙛ӂ⋃஢ʁ༗⡬々≣᮳ႀƅǵ

ᕭらთ⍸‫␶۾‬ၿᤊ ᒀႢ々⡸ީĸ ặij ĜķᒀႢ々⡸ީĸ

᠄ৗᳮ᠄ᠱജ UXJUUFS૭BQQॴಖᚰᇐჾ˳ ⁇Ƌᅣѩ⢎ℝᮬΤ৳ᴠәൗთ༴Ҫʚ ৎ㙛ȫӇ৬჆ฃ៵㐼ড়᯳፧จ➐ⱇಅ㙛౪ ҵ UXJUUFS ᅠ⠮ӧᐹ㙛 Ⴂ༙Ϭ¤%JHJUT¥ᅣ ѩ㙛ᑽケ৳ᴠ㙛ӷ〈々⢻◠ᴠʁ∩ᮬΤห ᎔෕᫓᷻ఇ BQQ ij %JHJUT თ৐Φᦨṳ᮳Φႀᅣѩ㙛ਟɳ᷻ఇ

⼭ᮭ↓ɜ᫓ijӷ⠨܎ါདྷ%JHJUT᮳BQQƝ⮙Τห ᎔◠ᴠ㙛ι“ʁᅜ⋃ѥᮭ⯵ㇺ⥟ᴠЈห᎔㙛᫓ ৪Ѕ᫓ㇺ⥟ᴠᮬΤ BQQ㙛Ǝ᫓࿨౸➐ǜᯥ᫓⨌ ৪Ѕ ၮ㙛಑໱ৎΦႆʁijᅚΑ༓᫓ %JHJUT ᮳ BQQ㙛ҁ ၮ ຓ ℵ ‫ ⺁ Ⰿ ۾‬಑ ㄯ ல 㐦 ᬀ Ѭ ᮳ ͹ ഷ ϱ Ǖ BQQ ¤"MBSN¥ij ĜķᒀႢⲞީĸ ¤

಴ช㑿ӊɛࡕᙔㅄ ᳕ᖥнܑᶉ

Ĝೕห㒽

.&/)01

cKS1de8/Rfg

&'()

! i K o x l \ 8 / ! y z R p Ⴂᅸ⡷н⋘௼⨧ެ຿⋘′ᝠ㙛 q { ஜᆣǖࡠⰤᅜЛ⑔ f ƛ୘ᅬႈ m | g ฃ㙛Ƿԯఋᅒ࠸Ⱓড়ijȫ‫۾‬ᅜΥါ n } m ຨӧөਤ⇎゠๿⸔㙛Ƕᔼስƅζ༙ r ~ n ⰿijᖸ೮ǜࠡ⯾〮㙛ါຨ⡷н᮳⥽ s i ֙ЛႢဴቼ܎ᅸᅟ⃞⃩⡺⤁⨧ެᔼ h " / o ስ㙛࿷ƌᅟϿζ੎⼭⡺⤁ijອᐹഡ R t S u 1 ! d v

"D! #,&- < ; " q 2 0 1 ! . 0 1 #,&- : ;1EG 30. HIJK< ! Y YZ 4567 ! p ¡ #,&-8?#:8< ¢ #,&-8@#)#8A @ 3= 0£¤ ¥¦(T§¨©" P ª«! 456789:;"D1E f¬(W ,-( ­ ] ^ ® ¯ ! Y ° <=3A O . 0 1 ( B031 ± <=3> O . 0 1 ( ;1" Yy²³ W®¯@´Qµ¶G·¸¹º»(4567 mn! @ <=3A O¼R®½! @ <=3> O¾¿H0ÀRÁ½" @ CD:E&F78< ;(¶ S! ÂÃ(4567"D1EÄP · =0; H I J K ! . 0 1 ( 1 E Å / · 30;G " ± Æ Ç È ( W ! É CD:E&F78,:H m n ¸ g Ê Ë Ì 67 Í 4 5 6 7 ! !"#$#%& ÎÏXYÐÑÒÓÔÕ"

Ӳᫎ᣾ৃ৪ႈ ஜ܎⒐Ӳᮭᨐႀ֊ḑೕ㒽ҎᲨ㙛ᬀსǷ៵᣹თ ஜ܎ Ӽಬ᮳⇝ㄔೕ㒽㙛းሩ࿭ή Ӽಬ᮳⇝ㄔೕ㒽㙛းሩ࿭ήᤊ౭ՙԏ៵¤ೕห㒽¥ijƎⰦ᯼⾽⯕ҭƕ ῁౔㙛ႢᅸIJわ‫۾‬ ῁౔㙛ႢᅸIJわ‫۾‬ӧ⒐Ӳ ‫۾‬Ჽḻǜ֙ᮭᨐ㙛әɣೕห㒽Ǝ ȫƎԆ⇝ ȫƎԆ⇝㙛↗ƓⰏᣳ㒙Ƹᔍᅠ㙛ӷᅜԆ⎶ᅸ኶᣾դਦ ㉾㙛⋗ȥ ㉾㙛⋗ȥ㌽㒽᯼ȥ㙛თᙿㆁѥ᣾ij ᐹЛ ᐹЛೕห㒽ҎᲨӷᅠ ஜᮭᨐ᮳Л⇮㙛း ஜӧ ஜ܎෽ࠅᔓᛒᮭ་ϬΧῼႀ᮳ ৃ᫫ਤ᣹ยᲝƎ࠸㙛 ᯹⋈ ҎᲨƛ Ԋ⩗ɣ౔㙛ⵅᨐ㈊㈖ ҎᲨƛ Ԋ⩗ɣ౔㙛ⵅᨐ㈊㈖Φ⧚㙛ᮭᨐ᣹⬽⼢ ά㙛ⵅ῅ ‫ڨ‬㙛ナ Ⲓᅠؐij ਟ৪܎ҎᲨ≱ⲒȰℝᮭ ਟ৪܎ҎᲨ≱ⲒȰℝᮭᨐ࠾ⵇᴀᲨ㙛᯼ʞೕห㒽თ᫓Л⇮༓⿝኶᣾ จ㉾ラ౔㙛̹㌟ラ⋰ぅԛㄔᲨ จ㉾ラ౔㙛̹㌟ラ⋰ぅԛㄔᲨナɣᴽᣍㄔ᣾ᖸҎij Ĝᔼႀᵳ


!"

2?G:F

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

$_$P$bO _FS6$SO _84$cPd4c$SO M$b$\$O $S6FP8S$O c8S?eSO 8f5O gTUZUT;CJ;XJRRO a$S6O MF7S8$6$OO _FS6$SO S$4$O 4FPe_aO 5$3FO VFP$bO @dSO 4F4Md$VO @F74ebeS$SO cF@$_$O PF4M$6$O @F7PF?FS$SO Fc?$8?O M$b$68$SO ?$S_$c$SO M$68O 4FShd$PO 48Sd4$SO cF7$?O PF?FSO 7d4$bO M87O cFP$?O CO _8O VF4@$VO c8Pe4FVF7O JIO h$P$SO VFPd@8_IO FSV8P8MeSIO @Fc$SOVFPd@8_IO?$M$bL ?FM$7$S6O M$SV$b$SO e7$S6O 7$4$8O bFS_$cO cF4dc$c$SO cF@$_$O PF4M$6$O @F7PF?FS$SO Fc?$8?OM$b$68$SO?$S_$c$SIO@FV8O?d7$VOOJJCIO TUQUJO?$S_$c$SIO?$M$bL V$78cbWOT;CC;JUCg

#$ !"#$#%$&'%&( !!"#$%&'(')*$+',-),-$./0 !12$-34-&'-),-$&-56'&-%$78$9&7')')* $$$$:'++$;-$4&2('%-% !<,,2==2%79'2)$'8$4&2('%-% ! <99&7,9'(-$>7+7&? @A$')9-&-89-%B$4+-78-$,7++$CDEFGCDHIHI A2&$A6&9J-&$-)56'&? !./0$!"# -./0 !1234! 56789 !567:; !<=>? 5@ABCD CDEFGCD$HIHI

\(].(">1.1,E ^+1,O+:.O%()G

9:;+3<$=+8><?%@+7A?BC DE+8?;C#%:<F

844F_8$VFO`$5$S5a

)*+,-./,+0/10/,/23-34"/ """"""#"$%&'()*%"+,("-().&*)'(*&(/0(.1(,2(&1,& &&&&&&&&&3456"+."7(%)1'"8,9:*%."""""";"4:*%"0+**(**"+<,"=(>12'(&),9&')0%+0 5(++64..427+8./09 ;&41,&?@4&A")B+=("<1%>"C"-()." """"""""<+.D1,E"(/0(.1(,2( """"";"F/2(''(,%&<+.D1,E&)%%1%:9(&),9&>)*&>1E> &&&&&&&&2+GG1%G(,%&),9&*(,*(&+H&.(*0+,*1B1'1%&&&&&;&5+G0:%(.&'1%(.)%(&

8,%(.(*%(9&2),919)%(*&).(&1,=1%(9&%+&*:BG1%&)& <.1%%(,&2+=(.&'(%%(.&<1%>&9(%)1'(9&.(*:G(I" J" 2+01(*" +H" 0)**0+.%" *1K(" 0>+%+E.)0>" ),9" +%>(." .('(=),%" 9+2:G(,%*" %+" %>(" H+''+<1,E" )99.(**L M'+2D"5NOP+%"QN"C*%"3'++.N" 41'("RN"S+.%>"7+)9N" TUUUU"?),9)D),N"?)B)>"""""""""""""""""""""" V('W&UCJ&JTC&XYXX 3)/W&UZ;JQJQ&ZZCC FG)1'W&.(2(0%1+,[D%2L2+GLG-

! ! "#$%"&'()*+(,

#$%$&%'

K-$7&-$+22L')*$A2&$86'97;+-$M-&82))-+$92$A'++$')$9J-$A2++2:')*$428'9'2)N

() *+,-,.+/0/$++1+,-2,/3-2-4.5 " /')'=6=OH$?-7&8$-34-&'-),-$79$=7)7*-&'7+$+-(-+$,2)9&2++')*$4+7)979'2)P %'&-,9')*$7)%$=29'(79')*$897AAQ " <;+-$92$=7')97')$4&2%6,9'('9?$4&2A'+-$;?$&-,&6'9')*$*22%$+7;26&$:2&LA2&,-Q " 02$:2&L$')%-4-)%-)9+?$7)%$=689$J7(-$7$89&2)*$8-)8-$2A$&-842)8';'+'9? 7)%$,2=='9=-)9$92$%-7%+')-8Q " 02$=2)'92&$7)%$864-&('8-$R8979-8$<%=')'89&79'2)$:2&L8$;?$&-42&9')*$92 /7)7*-=-)9S !) " " " " " ") " " " "

$6712/*8.9:,1;./0/<==19.5 >M/$2&$-56'(7+-)9Q /')'=6=$E$92$.$?-7&8$&-+-(7)9$-34-&'-),-Q <;+-$92$:2&L$6)%-&$=')'=6=$864-&('8'2)Q T)2:+-%*-$')$24-&79')*$,2=469-& !22%$,2==7)%$')$;29J$R)*+'8J$7)%$U7J787$/7+7?8'7S

>.21?5/0/@:21?5/$99?:2,+/%A.5B >M/$2&$-56'(7+-)9Q /')'=6=$E$92$.$?-7&8$&-+-(7)9$-34-&'-),-Q <;+-$92$:2&L$6)%-&$=')'=6=$864-&('8'2)Q T)2:+-%*-$')$24-&79')*$,2=469-&$:'9J$<,,26)9')*$>2A9:7&-S

V6++$&-86=-P$4&-8-)9$428'9'2)$7)%$87+7&?P$-34-,9-%$87+7&?P$,2)97,9$)2S$7)% 478842&9F8'W-%$4J292*&74J$X1YZ$92$&-7,J$9J-$A2++2:')*$7%%&-88$2)$2& ;-A2&-$.C9J$12(-=;-&$ECD[S 3H/+-I"/034,/0 1JDJ+6?K+2?J+))LMN+OPQ)R+,#%S#=#%N+,#T#> ?A+<;#:U+V+WB%@#%@))LMX@;#:UJ$?; \)+?$8J2&9$+'89-%$744+',7)98$:'++$;-$)29'A'-%S

!"#$

!"#$%&'(

EFGiHjIJKLM

'()*+, 2345 -./01

W X

Y Z

NOPQRSTUV )*+, -.

!"


&'()*

1 " 234526789:;8<

`abcd stuv wÎØ!"#%&

+,-. /011 ûfgU `abc dst!"uvw \]#%&

!"

ÎØ!"#%=2'(w;<

!"#$ !"#$ %&'() % *$+ &! , % *-.+ !# ,/()

2345678 9:;<=>?

NòÛ D&õÌòó¢ôTe >õö@ $#"% ¦Ï÷">øÎD§ 0$ Í:\"­]#§ $" Í!">! ùú ûfgU`abcdÜü>0ý! "#9 ²þrÎ ØR #!"4 2 \] 0& ²%&Î ÿ8 9 ! ! .; < " ¯ : Î $ # $4 !"#$%&'()*+,-./0 123456789! :-;<=67> ?@AB! CD'E%&:FGHIJ! KL;<$MNOP! QRS$TUVV -!"$WX5Y! Z[\]^_! `abcdefgUhij2<Uk lmno%pqrst7!"uvw%& x! yz{fgU|}~! `a ! m! 2 fg st7 . ! ND .$ 5! fgUqrst7U !

!"#$%! &'() ! *+,-()../0

k<Ue ¡¢£.! ¤<¥¦$! "4CD! D "#$ _§¨©ªl«¬*­ ®<¯&$°±! y D$ "% ²&4 § ¨ *­®<³´µ¶· & ¶¸¹$º&»! ¼½¾¿ÀÁ Ã$ÄÅ%Æ2ÇÈÆ $ÉÊ6Ë! ¤<$ÌÍÎÏ4ÐÑÒÓ ÂÔFÕÖשªÎØ! ÙÚÛD!"u v! ÜÝ²Þ ßàÛD&á$ÛD 4" k<U tâ7¸_ãä$åæ! ¤ < $ çè + é ê * ë ì í î ¨ ß ï Æ ð ñ ³ ò 7 "&' ! ñ ó ô õ ö ¦ "" ÷ ß ø

ùïú! 2½¾¤û*üÐýe¤<$< þîÿ !"" #¬! ¤<$õ̦ ( ÷%&'() l *+±$v[+,+-! Ü./0 1 2 Ý Ý 3 Þ 4 5 )*+,-./ $ ) 6  7 D 8! íî¤<<9%:)l *+±;< =g>?@ABï,CD$EÈï,! ¼ FG! H¤<IJ$45)6Â7! K7 ILw$eM&4! ILw ¼&<$ &42 ¦_" ¤< $Ì Í Î Ø 4 ! õ $#"0 ¦ e * N N ÃÂ7D1.23/Ú ¨ 'O $P ! Q ) (045' $ R 2 S Æ ! 2 62. 9 [ § ¨ 047$ T! U×µ¦ Ü/01V $$ D& D! WP $Ý D&" ¤<X % ²% & § ¨ "" Y 8! 5 ² § ¨ "#8! § ¨ 08 $ _ZD[ 95 _" e\]#9[! &4 'O$&^ @_ ! õ Ì ¦ ` a § ¨ ,::*  7 b s t $ çWP&cD8ºì ! )@d¤<\]#$ . NeÁ" k<U fg! ¤<&4e<hi# jhi# )2.li$ðkD! l§¨' O$ ! em¥$ " ¦n! RX§¨ 077 [ºo2ºû"

!!"

! #$%

\]#!"%&%= &'(w \]#

TU! &4 )*_./÷">

$ U $ p q 1r ¦ /! s t u 1 r ¦ /! v w x 1 r y ¦ /! z { 1ry¦/! 28-*38;.8<6;1Q¦/! |x 1Q¦/! }þ~1Q¦/! +,3*+1Q¦/4 fgUv $ Ý. $ Ý |] ! Ï P! Ø | 4 Ï. $ Ý ! Ï ! Ø 4 Ø. $ Ý ! Ï c! Ø ø 4ÎÝ. $ Ý ! Ï ! Ø 4ÎÏ. $ Ý ] ! Ï ! Ø ¡ ¢4ÎØ. $ Ý £¤! ! Ï

¥ ¦ q ! ! § Ø \ ¨ © 4\ ] 8 . $ Ý ¥ª«! ! Ï ¬­! Ø ® ¯ 4\ ] = #. $ Ý ° ± ² ! ! Ï ³ ! Ø vt 4 ´µ .&4 $ &¶ $ v·¸! ¹± º 4» N $ A ¼ ½ ! ¾ ¿ À ! Á X P ! |  ! Ã Ä 4 $ Å Æ Ç ! ¾È  ! 0 ! ÉÊË! ÌÍÎ4 $#"0 ¦ Ï .23>$ ""8 ¹ Æ Ç ! ? Ð ! Ñ Ò! ªÂ ! "#8$ Ñ Ó ! Ô Õ Ö ! ª×! | Ø! vÙÂ! ÚÛÜ! Ý! ¹Þ ß 4(8$ | à t ! á 5 â ! ã ! | ±º 498$ s ä ! å â ¤ ! æ ß q ! B ß ç! èéd! êëp! v|ì! íîï! £¤! Óð! ñÜ8! vëp4

h3jfgUsv w¦Ï . îØ

44 st\] # .

`a fgst .

./Z[

ÎØ!"#$ +Ó` , |5~z{fgUst U

\]#*+,

ÎØ!"#*+,

!"%&§ TU! %&n5Y ! -Î./

fg st¦Ï ´µéê .

!"%&5 6Y0@ 81

m f g s t $ # "0 ¦ Ï * N Ã .23 .

67!"! 88I8 5Y


■責任編輯: 紀 羚 2014年11月9日(星期日)

外交部:習近平訪澳將提升兩國關係 據中新社電 中國駐澳洲大使馬朝旭就習近平主席訪 澳接受中央駐澳媒體採訪時表示,此訪將是習近平主席就 任國家元首後首次訪澳,這是中澳關係中一次具有重大里 程碑意義的歷史性訪問,是一次加深互信之旅、擴大合作 之旅、增進友誼之旅,必將把中澳戰略夥伴關係提升到新 的水平。 中國國家主席習近平將應邀出席二十國集團(G20) 領導人布里斯班峰會並對澳洲進行國事訪問,澳各界對習 主席來訪表示熱烈歡迎並對訪問充滿期待。馬朝旭說,訪 問期間,習主席將分別與科斯格羅夫總督、阿博特總理舉 行會見、會談,應邀在澳議會參、眾兩院發表演講,廣泛 接觸澳聯邦、地方以及各界友好人士。

馬朝旭說,習近平此次訪澳一定會取得圓滿成功,進 一步深化兩國在各個領域的交流與合作,開闢中澳關係發 展的新篇章。 談到中澳戰略夥伴關係的發展,馬朝旭予以高度評 價。他說,當前,中澳戰略夥伴關係保持全方位發展態 勢,呈現以下幾個特點:一是政治基礎日益牢固。二是務 實合作更加強勁。三是人文交流豐富多彩。 中澳領導人為兩國關係的發展確定基調,指明方向。 中澳建立了總理年度定期會晤機制,目前已成功舉行兩次 會晤。兩國外交和戰略對話、戰略經濟對話、部長級經貿 聯委會、防務戰略磋商等重要機制和合作框架日益成熟, 為雙方加深了解互信、深化互利合作奠定了堅實的基礎。

重要新聞

《習近平談治國理政》在新西蘭首發 香港文匯報訊 據新華網報道,《習近平談治國 理政》一書(中、英文版)7日在新西蘭第一大城市 奧克蘭首次發行。這次首發式是中國國務院新聞辦公 室與中國駐新西蘭外交機構主辦的“感知中國”系列 活動一部分。中國駐奧克蘭總領事館總領事牛清報 說,這本書在新西蘭發行為當地讀者提供了了解當代 中國治國理政理念的機會。 《習近平談治國理政》由中國國務院新聞辦公室 會同中共中央文獻研究室、中國外文局編輯,由外文 出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多 語種向全球出版發行。書中收入了習近平在2012年11 月15日至2014年6月13日期間的講話、談話、演講、 答問、批示、賀信等79篇,分為18個專題,還收入習 近平各個時期照片45幅。

■圖為《習近 平 談 治 國 理 政》一書 一書。 。 中新社

將自身增長化為區域增長 為未來發展做戰略安排

一帶一路 構建中國經濟轉型 香港文匯報訊 據中國科學網報道,推出“一帶一路”的構想,正

是中國與外部經濟關係調整的自然延伸,意味着中國正在努力將自身 的經濟增長體系轉化為區域增長體系。“絲綢之路經濟帶”和“21 世 紀海上絲綢之路”(簡稱“一路”和“一帶”)的提出是新時期中國 面向未來經濟發展所做出的戰略性安排,是一次理念與行動上的轉 型。

中國在過去的20年時間內,經過了長 時期經濟高速增長之後,正在面臨 自身與外部經濟關係轉型的考驗。眾所 周知,國家或地區的經濟增長是經濟與 非經濟要素綜合運轉的結果。一般而 言,經濟要素由供求兩個方面構成,供 給方面包括資源、勞動力、技術、資 金、土地與政策制度等,需求方面主要 是由內外兩個市場構成;非經濟要素則 主要指和平、穩定的地區環境等。中國 能夠保持長期、穩定、高速增長與外部 支持是分不開的。

供給仍依賴外部世界

中國人境外奢侈品消費或降溫

解決中國經濟增長中的要素供給問 題在一定程度上依賴於外部世界。中國 不是一個資源豐富的國家。從 1993 年到 2012 年的 20 年間中國從世界進口的石 油、鐵礦石等工業用原料累計量分別為 26.5 億噸、50 億噸,同時期中國自己生 產的石油和鐵礦石是 34.7 億噸、58.6 億 噸。這段時間中國獲得的外資累計為 1.3 萬億美元。解決中國經濟增長的需求問 題在一定程度上也依賴於外部世界。從 1993 年開始,中國對世界市場的依賴在 增強。到 2013 年為止的這 20 年間,中國 對世界出口年均增長率為 17.2%,總共 所形成的貿易順差累計為2.1萬億美元。 過去中國與外部的經濟關係是以外 部支持中國經濟增長為主,當中國經濟 實力達到一定程度之後,這種關係也將 隨之面臨轉型,即向資金、技術、市 場、政策等多領域相互支持的方向轉 變。以東盟為例,2013 年 10 月中國—東 盟領導人峰會上,中國重申,“一個團

結、繁榮、充滿活力的東盟符合中國的 戰略利益”;而東盟則強調,“中國的 發展對本地區是重要機遇,東盟支持中 國和平發展”。推出“一帶一路”的構 想,正是中國與外部經濟關係調整的自 然延伸,意味着中國正在努力將自身的 經濟增長體系轉化為區域增長體系。目 前來看,這種外化的可能性是存在的。

外化中仍存在難題 中國經濟在外化中還是會遇到增長 難題。“一帶”國家面臨的主要難題是 如何解決依托資源帶動經濟增長的國家 面臨的“資源詛咒”,下一步如何加強 合作,促進這類國家接入全球產業價值 鏈體系中。“一路”的難題主要是能否 在周邊地區先行建立一個以中國為核心 的產業分工基礎,這不僅有利於對中國 和周邊國家或地區經濟增長提供相互支 持,同時也利於經濟共同體的建設。 除上述市場層面存在的問題外,政 策層面同樣面臨難解之題,目前中國與 外部的經貿關係還遠未滿足雙方對推動 未來經濟增長、應對全球經濟風險的需 求。 例如,在硬件層面的互聯互通方 面,中國—東盟之間基礎設施還遠遠滿 足不了經濟發展和當地人民生活改善的 需要。在軟件層面的制度合作方面,中 國—東盟合作水平還不及發達國家之間 或發達國家與發展中國家之間的合作水 平。如中國—東盟之間的關稅或非關稅 壁壘等水平仍較高,尚未實現零關稅、 零壁壘。在服務領域和投資領域也是如 此。

香港文匯報訊 據《人民日報》報道,在全球奢侈品消費因 經濟低迷呈現增長放緩的背景下,中國消費者去年竟買走了全 球近一半的奢侈品,其中超過七成是境外消費。專家認為,中 國人日益增長的消費能力和境外遊的迅猛增長,帶動了奢侈品 消費熱潮。不過,隨着中國人消費心理日趨成熟,境外奢侈品 消費未來或將降溫。 “中國人在海外採購奢侈品之風未來將會逐漸淡化。”中 國現代國際關係研究院世界經濟研究所所長陳鳳英認為,人們 到一定富裕程度的時候就不會那麼崇拜奢侈品。在境內也能買 到跟境外基本價格相同的產品的時候,他們也不會到國外去 買;另外當中國發展到一定程度,中國的品牌效應也會發展起 來,未來對奢侈品的那種狂熱需求可能會下降並逐漸淡化 中國奢侈品市場研究機構——財富品質研究院近日發佈報 告顯示,中國消費者境外人均消費額 1508 歐元,消費能力全球 第一,是很多歐美國家公民境外購物人均消費額的 3 至 5 倍。 2013 年 , 中 國 人買走了全球 47%的奢侈品, 約 計 1020 億 美 元,其中只有 280 億美元的消 費留在中國境 內,境外消費額 ■中國人購搶奢侈品情況 中國人購搶奢侈品情況。 。 資料圖片 卻高達73%。

墨西哥撤銷中國高鐵訂單 據中新社電 墨西哥當局6日突然撤銷三天前中國公司在高鐵項目中的 中標結果,並以“公眾的疑慮和擔憂”為由重啟新的招標。墨西哥計劃在 首都墨西哥城和製造業中心克雷塔羅之間打造 210 公里的高速鐵路,涉及 金額 37.6 億美元,是墨西哥迄今為止最大的基礎設施項目。作為唯一的投 標方,中國鐵建股份有限公司領銜的團隊於11月3日競標成功。 墨西哥交通運輸部部長埃斯帕扎(Gerardo Ruiz Esparza)接受電視台 採訪時表示,總統涅托(Enrique Pena Nieto)幾分鐘前決定撤銷中標結 果。儘管原來的合同已經正常投標,但總統認為關乎社會和國會的重要項 目應該毫無爭議。

■ “ 一帶一路 一帶一路” ” 可促中國經濟轉 型。 圖為絲路文物展 圖為絲路文物展。 。 網上圖片

中國構想惠及各國 香港文匯報訊 據《人民日報》報道,2013 年秋天,習近平分別提出建設絲綢之路經濟帶和 21 世紀海上絲綢之路的戰略構想。“一帶一 路”成為 APEC 領導人會議周國際社會熱議的焦 點。推動實現區域內政策溝通、道路聯通、貿易 暢通、貨幣流通、民心相通。當絲路意識在沿線 各國落地生根,各國紛紛找尋本國發展戰略與 “一帶一路”的有效對接,也在為“一帶一路” 建言獻策。 在巴基斯坦計劃發展部部長阿桑.伊克巴爾 看來,“一帶一路”構想內涵豐富,涉及投資、 經濟特區等領域,該戰略將縮短陸地及海上的交 通里程,便利貨物運輸,提升物流水平, “一 帶一路”倡議承載了很多發展中國家的發展夢。 蒙古國科學院國際問題研究所所長舒日呼表 示,在地區內推動互聯互通建設,有助於加強各

國間的交流與合作,增強民間互信。“蒙古國南 北走向的鐵路和公路還很少,希望利用亞洲基礎 設施投資銀行和絲路基金開發和建設蒙古國的鐵 路和公路等基礎設施。” “這將為非洲帶來更多投資,促進非洲發 展”,南非歐文曼德研究所戰略分析師特倫斯 說,21 世紀海上絲綢之路倡議順應了發展中國 家加快發展的需求,提供了一個包容性的發展平 台。巴基斯坦《每日郵報》總編輯馬克東.巴伯 在接受採訪時表示,“一帶一路”的構想,與中 巴經濟走廊的概念緊密關聯,有利於中巴兩國盡 快落實相關工程的建設,也能為年輕人比例較高 的巴基斯坦創造更多工作崗位,緩解就業問題, 為區域國家的經濟發展創造條件,使得各國都能 分享到改革與發展的成果。 老撾公共工程與交通部副部長拉塔那瑪尼.

寬尼翁說,“一帶一路”包含很多實際內容,既 有海上通道,也有陸路通道。其中幫助東盟國家 改善運輸條件是重要組成部分,一旦建成,將大 大提高中國與東盟之間的運輸能力。 塔吉克斯坦總統戰略研究中心主任胡多別 爾基.胡里克那扎爾認為,中國是本地區當之 無愧的最重要的經濟體,同時也是對塔吉克斯 坦最大的投資國之一。可以預見,未來通過共 建絲綢之路經濟帶以及上合組織框架下的互利 合作,還將有一大批能源基礎設施項目上馬並 實施,塔吉克斯坦等國必將從中獲得巨大的發展 紅利。 美國“歐亞中心”中國部主任拉爾夫.維尼 認為,公路、鐵路等基礎設施建設,將大大帶動 當地經濟發展,創造就業機會,推動人員和經貿 往來,使中國和其他地區的人民受益。

習安會本周或成現實 係作出努力,為兩國領導人接觸營造必 要環境。 中日 7 日就處理和改善雙方關係達 成四點原則共識,包括雙方認識到圍繞 釣魚島等東海海域近年來出現的緊張局 勢存在不同主張。 中國國務委員楊潔篪在京同來訪的 日本國家安全保障局長谷內正太郎舉行 會談。中日就處理和改善中日關係達成 四點原則共識,釋放出中日關係改善和 日本首相安倍晉三 中國國家主席習近平 回暖前奏。隨後不久,日本NHK和共同 香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道)中日關係持續 社等即引述日本政府相關人士透露,鑒於中日兩國政府 7 緊張,日方接連派出高官訪華,尋求在 APEC 峰會上舉行 日就釣魚島問題等達成了共識,日本首相安倍晉三和中國 “習安會”,打破兩國關係僵局。日本媒體報道指,中日 國家主席習近平將在本周北京舉行的 APEC 峰會上舉行雙 兩國政府已就“習安會”達成共識,基本確定中國國家主 邊正式會談。 席習近平和日本首相安倍晉三將在本周 APEC 會議期間舉 日本媒體稱,這將是自 2012 年 5 月以來兩國領導人首 行首腦會談。如若屬實,這將是自 2012 年 5 月以來中日領 度正式會談。中日領導人的正式會面具有象徵意義,意味 導人首度正式會談。對此,中國外交部 7 日回應稱,中方 着世界第二大經濟體與第三大經濟體之間的關係取得突破 希望日方繼續與中方相向而行,以實際行動為改善兩國關 性進展。

美歡迎中日改善關係四共識 據中新社電 美國白宮國家安全委員會亞洲事務高級 主任麥艾文 7 日在華盛頓表示,美國“熱烈歡迎”中日就 處理和改善關係達成的四點共識,尤其是關於“中日建立 危機管控機制,避免發生不測事態”的共識。 中國國務委員楊潔篪 7 日在北京與日本國家安全保障 局長谷內正太郎舉行會談,會後宣佈四點共識。麥艾文當 天在美國外國記者中心舉行的記者會上就此表示,美方 “熱烈歡迎”中日達成四點共識,尤其是關於“中日建立 危機管控機制,避免發生不測事態”的共識,美方曾在公 開場合多次呼籲這一點。

他說,作為東亞最大的兩個經濟體,中日保持穩定和 富有成效的關係對於亞太和平與繁榮是“必不可少”的。 中日達成的“四點共識”包括,雙方確認將遵守中日 四個政治文件的各項原則和精神,繼續發展中日戰略互惠 關係;雙方本着“正視歷史、面向未來”的精神,就克服 影響兩國關係政治障礙達成一些共識;雙方認識到圍繞釣 魚島等東海海域近年來出現的緊張局勢存在不同主張,同 意通過對話磋商防止局勢惡化,建立危機管控機制,避免 發生不測事態;雙方同意利用各種多雙邊渠道逐步重啟政 治、外交和安全對話,努力構建政治互信。

新聞速遞 美國總統奧巴馬 7 日授權軍方向 伊拉克增派 1500 名軍事人員,幫助 訓練伊拉克軍隊和庫爾德武裝以打擊 極端組織“伊斯蘭國”。 ■新華網 美國某網絡安全公司近日發表了 一份報告,稱發現了一種名為 “WireLurker”的新型惡意軟件,其 可以感染蘋果的電腦操作系統(OSX) 和移動操作系統(IOS),且感染者以 中國用戶為主。 ■《新文化報》 中國國際航空公司透露,世界最 長的飛機波音 747-8 客機明年 1 月起 將飛北京紐約和北京舊金山航線。 ■新華網 湖北省文物部門透露,歷經 10 年的南水北調中線文物保護搶救工作 目前基本結束,湖北丹江口庫區共出 土15萬餘件重要文物。 ■新華社 廣鐵集團表示,連接中國廣東、 廣西兩個相鄰省區的第一條快速鐵路 通道——南廣鐵路廣東段於11月8日 進入全線聯調聯試階段,為正式開通 運營做最後準備。 ■中新社 河北省環保廳表示,河北省已有 8 個設區市和兩個省直管市啟動了一 級重污染天氣應急減排措施,共有 2000 多家企業臨時停產、1900 多家 企 業 限 產 、 1700 多 處 工 地 停 工 。 ■新華網 據西班牙歐華網報道,西班牙首 家華人郵局快遞公司——“易碼頭” 於11月8日正式開張。 ■中新網


三國大使

重要新聞

山打根版

■責任編輯: 王 瑤 2014年11月9日(星期日)

冀APEC 促成亞太自貿區 實現不同經濟體互聯互通

亞太經合組織( 亞太經合組織 (APEC APEC) )第二十二

家 次領導人非正式會議將在本月 次領導人非正式會議將在本月10 10日- 日-11 11 獨 報 日於北京召開 日於北京召開。 。時隔 時隔13 13年後再次由中國主辦 年後再次由中國主辦 匯 文 峰會, , 正值世界 正值世界經濟走向復甦的關鍵時 經濟走向復甦的關鍵時 香港 的 APEC 峰會 期,而中國經濟的快速增長將為亞太地區的發展和穩定注

入信心和力量, 入信心和力量 , 因此北京 APEC 峰會備受關注和期待 峰會備受關注和期待。 。 在北京 APEC 會議開幕之前 會議開幕之前, ,同屬 APEC 成員的俄羅斯駐華大使 成員的俄羅斯駐華大使、 、秘魯 駐華大使、 駐華大使 、澳洲駐華大使分別接受記者採訪 澳洲駐華大使分別接受記者採訪, ,高度評價中國在 APEC 中發揮的作用 中發揮的作用, ,希望借中國的力量凝聚亞太地區不同經濟 體,早日促成亞太自貿區 早日促成亞太自貿區( (FTAAP FTAAP), ),實現互聯互通 實現互聯互通。 。 ■香港文匯報記者 朱燁 北京報道

秘魯駐華大使 秘魯駐華大 使:

兩洋鐵路或在 APEC 落實細節 APEC峰會召開前 APEC 峰會召開前, ,秘魯駐華大使卡普納伊在接受 香港文匯報記者獨家專訪時透露,秘魯總統烏馬拉在 香港文匯報記者獨家專訪時透露, APEC領導人非正式會議後 APEC 領導人非正式會議後, ,將於 將於12 12日對中國進行正 日對中國進行正 式訪問, 式訪問 ,而關於中國 而關於中國、 、秘魯 秘魯、 、巴西三國成立工作組共 同建設兩洋鐵路的相關事項, 同建設兩洋鐵路的相關事項 ,也將在 也將在APEC APEC期間或烏 期間或烏 馬拉正式訪問時展開磋商, 馬拉正式訪問時展開磋商 ,推動實質性進程 推動實質性進程。 。卡普納 伊高度評價中國在亞太地區的作用以及對拉美地區的 貢獻, 貢獻 ,認為中秘關係現已進入歷史最好時期 認為中秘關係現已進入歷史最好時期。 。 卡普納伊認為, 卡普納伊認為 ,今年 今年APEC APEC很重要的一個亮點是互 很重要的一個亮點是互 聯互通, 聯互通 , 而此舉完全符合 而此舉完全符合APEC APEC本質 本質, ,即加強太平洋 地區國家的連接。“ 地區國家的連接 。“如何才能建立商務聯繫 如何才能建立商務聯繫, ,促進人 與人之間的關係, 與人之間的關係 ,如何使各成員經濟互相連接 如何使各成員經濟互相連接、 、增強 依賴性, 依賴性 ,如何使 APEC 成為一個完整且互通的經濟 體,我想應該是今年中國 我想應該是今年中國APEC APEC的主要目標 的主要目標。” 。”

探討“三高 三高” ”因素 卡普納伊表示, 卡普納伊表示 ,如何讓亞太地區經濟發展符合全 球經濟的需求,如何達致高效 球經濟的需求, 如何達致高效、 、有競爭力和高質量 的產品要求, 的產品要求 ,將成為此次 APEC 峰會上最期待探討 的問題。 的問題 。他說 他說:“ :“如果沒有高效 如果沒有高效、 、高競爭力和高質 量三個因素, 量三個因素 ,我們就不可能從全球市場中獲益 我們就不可能從全球市場中獲益。 。中

國是最好的例子,從上世紀 國是最好的例子, 從上世紀90 90年代至今 年代至今, ,中國不斷 提高產品生產標準, 提高產品生產標準 ,現在當我們談論中國產品的時 候,意味着高質量產品 意味着高質量產品。” 。”他認為 他認為, ,APEC 一個非 常重要的貢獻, 常重要的貢獻 ,就是幫助成員的經濟發展都能達到 高效、 高效 、高競爭力和高質量的水平 高競爭力和高質量的水平, ,尤其是中小企業 更需分享 APEC 帶來的益處 帶來的益處,“ ,“它們可以借 它們可以借 APEC 提供的機會, 提供的機會 ,使自己的生產體系現代化 使自己的生產體系現代化, ,並一步步 走向國際化。” 走向國際化 。”卡普納伊說 卡普納伊說。 。

開放資源共享 APEC 的另一個貢獻是每個成員開放經濟帶來的 資源共享。卡普納伊認為 資源共享。 卡普納伊認為, ,亟需建立亞太自貿區 亟需建立亞太自貿區, , 而自貿區的實現則要依靠 APEC 各成員 各成員、 、各經濟體 達到同一目標, 達到同一目標 ,即分享市場 即分享市場、 、產品質量達標 產品質量達標、 、成本 降低等。 降低等 。他提到 他提到, ,從 APEC 這些年的發展來看 這些年的發展來看, ,不 同國家的經濟發展過程存在差距, 同國家的經濟發展過程存在差距 ,希望 APEC 可以 盡力彌補或縮小經濟體間的缺口。 盡力彌補或縮小經濟體間的缺口 。 卡普納伊希望, 卡普納伊希望 ,在本屆 APEC 峰會上可以由中國 推動亞太自貿區的談判進程, 推動亞太自貿區的談判進程 ,繼而推動貿易方面的 單一窗口模式。 單一窗口模式 。他表示 他表示, ,APEC 框架內有如此多不 同的經濟體, 同的經濟體 ,對 APEC 地區成員實行貿易單一窗口

模式非常必要,倘若實現 模式非常必要, 倘若實現, ,企業則不需要在如此多 的商業步驟中辦理繁瑣手續, 的商業步驟中辦理繁瑣手續 ,只需要通過單一的數 據交換渠道就可以完成所有步驟。 據交換渠道就可以完成所有步驟 。

將成立工作組 秘魯是拉丁美洲第一個與中國簽訂一攬子自貿協 定的國家,也是唯一一個同時與中國建立了全面戰 定的國家, 略伙伴關係的拉美國家。 略伙伴關係的拉美國家 。卡普納伊表示 卡普納伊表示, ,現在的雙 邊關係正處於中秘歷史最好時期。 邊關係正處於中秘歷史最好時期 。 得益於自貿協定, 得益於自貿協定 ,兩國的貿易額達到去年的 150 億美元。 億美元 。 今年 7 月 , 習近平訪問拉美時提議 習近平訪問拉美時提議, ,中 國、秘魯 秘魯、 、巴西組成工作組 巴西組成工作組, ,就連接大西洋和太平 洋的兩洋鐵路合作開展包括規劃、 洋的兩洋鐵路合作開展包括規劃 、設計 設計、 、建設 建設、 、運 營在內的整體合作。 營在內的整體合作 。 卡普納伊表示, 卡普納伊表示 ,成立工作組的具體事項將在此次 APEC會期內或 APEC 會期內或12 12日秘魯總統對中國進行正式訪問時 日秘魯總統對中國進行正式訪問時 進行磋商。 進行磋商 。他說 他說:“ :“我們目前正就此條鐵路的成本 我們目前正就此條鐵路的成本、 、 路線、 路線 、切實可行的條件 切實可行的條件、 、商業提案 商業提案、 、項目可行性等諸 多方面進行研究評估, 多方面進行研究評估 ,這將是有利於南美尤其是秘魯 發展的大事件, 發展的大事件 ,是中國對秘魯的貢獻 是中國對秘魯的貢獻。” 。”除了兩洋鐵 除了兩洋鐵 路,礦產方面的協議也將在秘魯總統訪華期間簽署 礦產方面的協議也將在秘魯總統訪華期間簽署。 。

粵語融入秘魯當地語言

“佔中者應立即停止行動 佔中者應立即停止行動” ” 中”行為已經嚴重影響到了普通民眾的 正常生活, “我覺得第一要尊重法律, 第二要考慮社會影響和後果,現在看來 佔中者不僅影響了政府,還影響了經 濟,把最嚴重的社會後果拋給了香港居 民。”他續說,“貿易和旅遊是香港賴 以生存的主要支柱,這樣一來,投資者 將會減少,旅遊者們也將因為害怕放棄 赴港旅遊,當地居民的生活質量也會持 續下降。我希望佔中者們能夠三思而後 行,因為這些後果最主要的承受者不是 政府,而是人民。”

■秘魯孔子學院舉行文藝巡演。

“習普會”將商能源交通合作

■習近平今年 9 月在塔吉克斯坦首都杜尚別會 見俄羅斯總統普京。 資料圖片 俄羅斯駐華大使傑尼索夫在接受採訪時,特別強調了中國在 APEC峰會中的帶頭作用,並高度評價了中國所提出的“互聯互 通”新機制。他透露,俄羅斯總統普京將在此期間與習近平主席 進行會晤,這將是今年內的第五次會晤。“習普會”將着重討論 能源、交通、創新、技術等關鍵領域的合作問題。 日前,中國外長王毅提到本屆 APEC 峰會有三大重點議 題,其中之一是“加強全方位基礎設施與互聯互通建設”。 傑尼索夫認為,“互聯互通”是一個很特殊的提法,其賦予 亞太地區新的機制,可以保持或增強所有伙伴們在經貿、投 資方面的活力和溝通。“APEC 的初衷即討論亞太的經濟問 題,非處理政治事件,因此 APEC 應該更多關注地區乃至全 球的發展、組建並打牢亞太區經濟基礎,”他說,“很高興 成為互聯互通新機制的見證者,這對 APEC 的未來也至關重

要。” 關於備受關注的亞太 自貿區推進問題,傑尼索 夫則希望討論 FTAAP 不要 停留在政治層面,他認為 自貿區建設涉及多方利 益,機制建設需詳細且專 業的討論。 “俄羅斯也是推進 FTAAP 的參與者,中間依 然有很多方面需要商談, 但我們願意保持樂觀。” 他說,“亞太自貿區的前 途是光明的,道路是曲折 的。”

年內雙邊會晤頻繁

■俄羅斯駐華大使傑尼索 夫。 資料圖片

傑尼索夫表示, APEC 峰會是一個世界領導 人聚會的場合,是雙邊會晤的良好平台,而中俄雙方元首也 將於峰會期間展開本年內第 5 次會晤。他說,“使館的同事 們已經準備好了一切資料、可能會簽署的文件,我對雙邊會 晤中將要討論的問題充滿了期待。” 傑尼索夫認為,中俄關係現處於歷史最好階段,中俄 全面戰略協作伙伴關係正穩步發展,兩國元首會晤從未如 此密集,而兩國關係中不存在懸而未決的歷史問題。數據 顯示,中俄雙邊貿易額在去年達到了 900 億美元。中俄將 繼續努力推動雙邊貿易額在 2015 年前達到 1,000 億美元、 在 2020 年前達到 2,000 億美元。傑尼索夫透露,“習普 會”中會着重討論能源、交通、創新、技術等關鍵領域的 合作問題。

澳洲駐華大使:

俄駐華大使:

對於香港維持月餘的“佔中”問題, 秘魯大使卡普納伊認為,佔中者首先應該停 止一切行動,然後坐下來對話。他說,“他 們也許想要跟政府達成某種共識,他們通過 抗議遊行的方式表達訴求,現在已經傳遞了 這種信號,是時候坐下來好好談話了。” 卡普納伊說,所有的一切必須在遵 守法律法規的前提下進行,尊重法律才 能有談話的可能。秘魯也有遊行示威的 活動,但政府與其對話的前提是遊行者 停止一切行為,否則無法進行客觀談 話。在他看來,現在香港發生的“佔

■ 秘魯駐華大使卡普納 伊向記者講述兩洋鐵路 重要性。 重要性 。 朱燁 攝

網上圖片

卡普納伊大使表示,現在秘魯有五家孔子學 院,私立學校和大學都會開設漢語課。他說, “因為他們知道漢語會成為未來世界的語言,在 經濟、技術、文化上,中國將是未來之國,所以 秘魯的年輕人積極地學習漢語。” 在大使的講述中,記者了解到,現今對於 秘魯人來說,中國不再是一個遙遠的國度。走 在秘魯街上,總能看到人們開着中國產汽車, 拿着中國手機,甚至每天看着中國的有線電視 節目,越來越多的秘魯人開始對中國感興趣。 卡普納伊笑着說,很多秘魯人有着亞洲人 臉龐,他也不例外,走在北京簡直毫無壓力,

甚至還會“被問路”。 說到香港與秘魯的關係,卡普納伊則略 帶驕傲地說,“秘魯是拉美國家中唯一一個在 當地語言中融入了粵語的國家。比如中國餐 館,我們稱之為‘chifa’; 如果去秘魯當地 超市買薑,說英文 ginger,沒人聽得懂,如果 說‘kion’, 則當地人都知道;炒飯也是,我 們並不稱之為‘fried rice’, 反而叫它‘chaufan’; 豉油的發音也來自粵語。” 因為秘魯的中國移民大都來自香港、澳 門,文化上互相熏陶,長此以往秘魯便有了濃 濃的中國味兒。

中澳自貿協定有望年內簽署

澳 洲 駐 華 大 使 孫 芳 安 在 APEC 前 夕的新聞發佈會上向記者透露,澳總 理托尼 .阿博特將出席於京舉行的 APEC 領 導 人 非 正 式 會 議 , 不 久 後 習 近平主席也將出席在澳舉行的 G20 峰 會 , 並 將 受 邀 於 17 日 在 澳 國 會 聯 席 會議上發表正式演講。 她 認 為 , 接 連 舉 行 的 APEC 和 G20 峰會,將推動中澳進入“充滿機 遇的一年”。關於中澳自貿協定談 判,她則表示,今年年底前有望達成 共識。 今年是 APEC 成立 25 周年,澳洲是 APEC 的創始成員之一。孫芳安認為, APEC 在過去的 25 年中取得了非常多的 成就,重點有三:一是 APEC 成員經濟 體之間的關稅大幅下降;二是投資環 境顯著提升;三是成員經濟體間推廣的商業旅行 卡,極大地促進了投資和貿易自由化。 孫芳安表示,本次 APEC 她最關注亞太自貿區建 設、全球價值鏈、互聯互通、人類安全和可持續發 展,以及慶祝 APEC25 周年等方面的議題。她認為, 中國在構建亞太伙伴關係的政策設定上取得了很大 進展,而澳洲作為多邊貿易的支持者,也希望能貢 獻力量,反對保護主義、減少壁壘。

盼達成一攬子協議 促雙邊持續發展 歷時 9 年的中澳自貿協定談判,有望在今年年底 前傳來好消息。孫芳安表示,談判正處在最後的關鍵 階段,雙方都有一些較敏感的問題需要協商和解決, “但我們是以積極的、彼此尊重的、謹慎的方式來解

■澳洲駐華大使孫芳安 澳洲駐華大使孫芳安。 。

朱燁 攝

決問題”。她說:“中澳雙方尋求達成的,是一種平 衡的一攬子協議,希望能夠惠及兩國,並促進持續可 發展的雙邊關係。”她續指,現在兩國談判人員都在 試圖找到中間立場,“用中方的話來講,我們希望兩 國能夠‘相向而行’,”她說,“這需要雙方都作出 一些讓步。”


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯: 盧子軒 2014年11月9日(星期日)

台斥千萬設應變中心防槍擊案

台北市長候選人首場電視辯論 火藥味濃

香港文匯報訊 據台海網報道, 台北市市長侯選人連勝文,連續在造 勢場合,重提 4 年前被槍擊事件,讓 台灣情治人員相當敏感,擔心可能會 刺激有心人。除私下告知不要再提 外,面對台灣有史以來最大的這場 “九合一”選舉,台灣“國安局”日 前秘密斥資千萬元新台幣,首度在局 本部內設立“選舉情報聯合應變中 心”,針對如有槍擊或暴力情報,迅 速進行危害管控。 台灣情治人士表示,年底選舉雖 然不是領導人選舉,卻牽涉到“六都 首長”及各級民意代表,激烈程度屬 歷年之最。“國安局”歷經“三一九 案”、“連勝文槍擊案”兩次選舉重 大治安事件,因情報掌控及現場應變 不足,飽受痛罵,下決心要求治安單 位“事不過三”,以免又成眾矢之 的。 選情應變中心成立目的,就是要 維持各縣市治安狀況,透過情治、警 政單位收集有可能成為影響選舉或對 候選人危害的預警情資為主,在投票 日當天,邀集各相關單位人員進駐應 變中心,以視訊聯繫各縣市警局指揮 所,第一時間全盤掌握狀況。

連:選我是大發展 柯:政治全民共有

香港文匯報訊

綜合報道,台北市長候選人首場電視辯論會 7 日晚

上登場,穿着深色西裝的國民黨參選人連勝文挽着妻子蔡依珊的手,面 帶笑容進入電視台;而無黨籍參選人柯文哲因太太陳佩琪要上班,只有 穿着其準備的深藍色休閒外套和白色襯衫,配深色西裝褲應戰。連勝文 在第一部分申論中表示,此時是關鍵時刻,他與柯文哲有視野上的差 別,選他是讓台北市走向大發展,選柯文哲則會讓台北市走向大發難; 柯文哲則認為,台灣漸漸失去競爭力,被權貴所主導,並主張公平正 義,強調自己“就是平民”,當選後將是清廉政治的開始,強調政治應 為全民共有。

據中通社報道,台北市長候選人首場辯 論會於當天晚間8時至10時進行,由 三立電視台舉辦、轉播,電視辯論進行方 式依序為參選人申論、6 公民團體提問, 參選人交叉詰問一次後,做最後結論。另 外,台北市長郝龍斌以國民黨副主席的身 份出席,代表國民黨全力支持連勝文。 在第一部分申論中,連勝文再次反擊 柯文哲指他是權貴,他強調,柯文哲是抱 持憤青心情來參選,但是他則是在歷經一 切人生磨難後,決定為社會、市民做貢 獻。

花園城市VS大菜園 他提到,兩人視野不同,他提出屋頂 農場概念,但是柯文哲說要在人行道種 菜;他要讓台北市成為讓人自豪的花園城 市,而不是大菜園。 連勝文又提到他所提 出的“明日台北願景”政策,其中包含六 大項:第一,均衡的台北,透過都市更 新,提升老舊社區抗災能力,保存文化資 產;第二,公益的台北,扶持弱勢勞工、 提升銀髮族、託嬰託幼等照顧體系,以及 社會住宅、青年住宅等;第三,公民的台 北,強化公民參與;第四,創新的台北, 以創新帶動產業成長;第五,高效率的台 北,提高市府效能;第六、國際化的台 北,透過國際化為市民創造更多機會。

中國新聞

柯文哲說,made in Taiwan(台灣製 造)曾是台灣驕傲,但曾幾何時,台灣漸 漸失去競爭力,被權貴所主導。“努力就 會成功”的價值觀不再,“我本就是平 民,也不用包裝自己是平民”,柯強調自 己苦讀出身,學醫救人,不像另個參選 人,可以花大錢買電視跟報紙廣告。 柯文哲主張公平正義,當選後將是清 廉政治的開始,強調政治應為全民共有, 未來重大政策交由公民論壇討論,一切攤 在陽光下,讓市民檢驗。

選我是清廉政治開始,政治應全民共 選我是大發展,選柯是大發難。 有。

種菜 Vs 種花

回答“公民提問” 在“公民提問”階段,台灣勞工陣線 協會副理事長廖蕙芳提問:台灣勞工工時 全球第三長,薪資退回 16 年前水準,如何 改善工作貧窮問題?女性勞動參與率低, 如何提升? 柯文哲回答,台北市勞動局將從增加 就業機會及保護勞工權益兩方面着手。他 提到郝龍斌的性別平等辦公室,未來更要 落實相關法律,檢視每個政策的婦女條 件,並指“不是沒有法律,只是沒有執行 而已”。 連勝文回答,將強化勞動檢查,違法 企業公告。派遣公司的員工條件應該與一 般員工相同,另提供弱勢婦女媒合工作機 制。

我要在人行道種菜。

讓台北成為讓人自豪的花園城市。

“立委”爆柯與涉阿扁公司掛鈎 香港文匯報訊 據今日新聞報道,針對無黨籍台北市長候選人柯文哲辦公室疑遭竊聽案, 國民黨“立委”羅淑蕾7日於“立法院”爆料,提供辦公室給柯文哲的“台灣都更公司”,是陳 水扁下台前準備成立的兩家公司之一,另一家則是與國防軍火有關的鐽震公司。羅淑蕾痛批, “為什麼柯文哲一直推公辦都更,原來就是與台灣都更公司掛鈎這麼深”。 羅淑蕾指出,遭疑似竊聽大樓的9樓是柯文哲陣營的秘密基地,他們是向“台灣都更公司” 承租其中數間辦公室。羅淑蕾強調,柯文哲陣營顧問張景森在民進黨執政時期,將台灣國有土地 尤其是台北市的土地出售,阿扁下台時欲成立“台灣都更公司”,但被國民黨“立委”費鴻泰擋 下。她沒想到,這間公司居然仍偷偷成立。 羅淑蕾說,最大的機密,是柯文哲將秘密基地設在“台灣都更公司”,這個才是應該被揭 發出來的,原來柯文哲推公辦“都更”,這家公司早就準備好在等了。她說,柯文哲以後入主台 北市政府,這家公司就會是最大獲利者。

神州大地

京劇與女模

■ 觀眾爭相給模 特拍照。 特拍照 。 帥誠 攝

性文化節同獻藝 7 日上午,以“性福長久,家庭和諧”為主題 的第十二屆廣州性文化節火熱開幕。來自珠三角周

相較於往屆,來觀 看展覽的年輕女 性有所增加,她們不僅

邊各城市的市民趕早前來參與一年一度的性文化盛 很自然地接過商家免費 事。展館內活色生香的性文化產品和由曼妙身姿女 模扮演的“制服”誘惑,場面火辣讓觀者臉紅耳 熱。另外,《貴妃沐浴》等京劇折子戲亦每天上演 一場。

■記者 帥誠、胡若璋 廣州報道

贈送的安全套,也對一 些性用品表現出一定的 興趣。在名為“私密瑜 珈”的舞台上,女性“私密瑜珈”創始人金 柏伶帶領三位老中青表演者共同演示瑜伽動 作。來自佛山的舒女士表示,以前只聽人說 過有這個性文化節,今天特地來看看。面對 五花八門的產品,了解其功能時還是讓人害 羞,不過“秘密瑜珈”還是挺有意味的。

女性“秘密瑜伽”受捧

■花甲老人在觀 看產品。 看產品 。 帥誠 攝

此外,針對女性用戶,商家從人性化角度 考慮,在產品設計上注重保護使用者的隱私。 不少商家出售的女性產品可鑲嵌進造型可愛的 玩具布偶中,增強了產品的私密性,不容易被 發現,產品吸引了不少年輕女性諮詢購買。 市民趕早逛展,福利自然少不了。記者 在展廳看到,大多展位都掛有二維碼標識, 只要民眾用手機掃描添加二維碼,就能得到

相應的贈品,贈品多為避孕套等試用產品, 而多數民眾也並不害羞,爭相排隊領取贈 品。

傳統京劇亮相 藝術欣賞節目也首次亮相性文化節,《貴 妃沐浴》和《三寸金蓮》兩個京劇折子戲在每 天上午演出一場,雖遠不及鋼管舞表演和內衣 模特秀吸睛,但依然引來眾多老年人駐足驚 讚。 在二樓展區,有解說員捧長約2米的性 文化字畫進行講解,另有十餘條長桌上鑲嵌 了工筆畫風的春宮圖和泥塑。數位滿頭銀髮 的老者一邊觀看春宮圖一邊熱烈討論,毫不 避諱。面對記者的詢問,他們笑表示現在 觀念越來越開放,他們也想來長長見識。

無業青年讓座 老人助其找到工作 “善有善報”原來一點都不假,這句話最近在 陝西西安一個叫王征的青年身上應驗了。24 歲的王 征怎麼也沒想到,在巴士上給老人讓座的平常之 舉,這一次竟得到意想不到的溫暖回應——老人兒 子事後給他打來電話,說要給正在找工作的他提供 一個工作機會。 王征不久前從一家公司辭職。4 日,正在求職 的他參加完一個面試後,坐巴士回住處。“我上車 剛好空出一個座位,剛坐下,又發現身後站一位 阿姨,我趕緊站起來把座位讓給了她。”王征說。 兩人聊天過程中,王征向老人說起了自己正在找工 作的情況。

調查水下遺產 選定4沉船

柯文哲 連勝文 平民 Vs 權貴

已經了解了公司的工作內容,他告訴經理,自己要再考 慮考慮。“無論結果如何,這件事對我來說,都是一個 特別的鼓勵。”王征說。 王征將自己的經歷發上了微博,很快,這篇微 博引起網友熱議,有人羨慕地說“這好事咋沒讓我

遇上”,還有人開玩笑說“明天我也去坐14路”。 網友“真性情自我”評論說:“這就是現實版 的好人有好報。善事不經意做,做了就有好報 的。” ■《華商網》

香港文匯報訊 據中通社報道,台灣文資局 委託中研院進行台灣附近海域水下遺產調查研 究,選定沉船最多的澎湖海域,調查 4 處沉船遺 址,包括清代木船、英國 S.S.Bokhara 商輪、日籍 的廣丙艦及山藤丸,除定位、拍照,還將部分金 屬、石、陶遺物出水鑑定保存。 4 艘沉船中,以在澎湖將軍嶼海域發現的廣 丙艦命運最為曲折。廣丙艦在清光緒年間由福州 馬尾造船廠造艦,屬清代廣東水師巡洋艦。1894 年甲午戰爭時投降編入日本艦隊。沒想到,第二 年,此艦因搜查隱匿在澎湖的敗兵巨魁林廷程而 觸礁沉沒。英國 S.S.Bokhara 商輪 1892 年載運郵件 及板球球員從上海開出,預計經香港開往歐洲; 結果遭遇颱風,在姑婆嶼觸礁沉沒。山藤丸是二 次世界大戰時期的日本運輸船,二戰時被美國潛 水艇以魚雷擊沉,對研究二次大戰史有重要意 義。在空殼嶼發現的清代木船,由於沉船位址發 現大量的建築方磚、青花碗等,專家研判它應是 清代中晚期的貿易船。 而有鑑於水下文化資產常遭人盜取或破壞, 文資局擬訂台灣首部“水下文化資產保存法”草 案。

渝女生發明絕緣液體 可給手 可給手機 機“洗澡 洗澡” ” 用傳統的方式清洗電子產 品,要拆機,清洗過程麻煩,要 價也較高。重慶工程學院管理工 程系大三學生李唐婉婧研發了一 種以一氟二氯乙烷液體為主的絕 緣液體,手機、計算機等各類電 子產品都可浸泡在這種液體中 “洗澡”,不僅成本低,而且方 便省時。 “我發明的絕緣液可以清洗 手機、光學部件(如鏡頭)、半導 體、醫療器械等幾乎所有電子產 品。既不傷害電子產品,又具有 清潔功能。”李唐婉婧介紹說, 這種絕緣液以一氟二氯乙烷液體 為主,並通過其他化合物的不同 比例調和而成。

冀籌資100萬入市 李唐婉婧說,目前市面上的 傳統電子產品專業清洗店,一是 需要拆機,麻煩耗時,二是費用 高。但使用新型清洗液,則不需

■李唐婉婧正在介紹她研發的神 奇液體。 本報重慶傳真 拆機,約 20 分鐘即可完成清洗。 另外,其成本僅是傳統清洗方法 的 1/10 左右,比如手機只要 5 元 (人民幣,下同),其他電器、鏡 頭等平均成本在 20 元左右。近 日,李唐婉婧向多個天使投資人 介紹了自己的創業項目。她希望 將自己研發的絕緣液體投入市 場,獲得100萬元的啟動資金。 ■記者 袁巧 重慶報道

鄭州交警方言勸酒歌紅爆網 日前,一首勸誡酒駕的鄭州 方言神曲在網上躥紅。 記者從河南鄭州市公安局交 巡警支隊獲悉,為提高廣大駕駛 員的遵法守法意識,杜絕和減少 酒後駕駛交通違法行為,鄭州市 公安局交警支隊結合網絡上流行 的說唱形式,經過一個多月的策 劃製作,於今年5月推出勸導酒駕 的鄭州方言說唱歌曲《白擱這亂 了》,通過微信、微博等新媒體 向社會發佈。沒想到歌曲發佈後

受到全國各地廣大網友的追捧, 短短兩個月時間,點擊量就達到 了 2,000 多萬,網友稱這是勸誡酒 駕的神曲,受到全社會的關注和 好評。 前不久,這首勸誡酒駕的神 曲《白擱這亂了》,在 2014 年全 國文明交通宣傳作品評選中榮 獲文學文藝類作品一等獎,這 是河南交警第一次獲此殊榮。 ■記者 張永傑、 通訊員 邢紅軍 鄭州報道

網友:好人有好報 第二天晚上,王征手機響了,打電話來的正是 “熊出沒” 那位阿姨的兒子,“他說可以給我介紹一個工作, 天山天池 位於新疆天山天池國家地質公園日前發現兩隻熊出沒。為安全起見,景區已在白楊溝景區入口和白雲山莊 讓我去面試。隨後就發來消息告訴我地址。”王征 入口處各設置了“熊出沒請注意”的警示牌,提醒遊客注意安全。同時,景區管委會還安裝了紅外線相機, 說,當時覺得這一切有點不真實。 記者 馬晶晶 新疆報道 6日上午11時許,剛剛面試完的王征告訴記者,他 以確認並捕捉熊的蹤跡。

■勸誡酒駕的神曲《白擱這亂了》視頻截圖 。

網上圖片


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:周文超 2014年11月9日(星期日)

第三季智能手機市場佔有率升兩倍

勝三星蘋果 小米稱霸中國 香港文匯報訊 彭博新聞社消息指,據市場研究機構 易觀國際稱,小米第三季在中國智能手機市場的佔有率

■小米在中國智能手機市場的佔有率急速 上升兩倍,成功擊敗原居頭把交椅的三星 電子。圖為其公司董事長總裁雷及該公司 旗艦手機小米4。 資料圖片

躍升到了榜首地位,而包括 Vivo 在內的其他國產品牌手 機也從國際業界巨擘三星電子及蘋果手中搶得了一定的 份額。

易觀國際通過電子郵件發佈的 數據顯示,在截至 9 月的三 個月中,小米在中國這個世界最 大智能手機市場的佔有率急速上 升兩倍有餘,由上年同期 的 5% 升至 16%,原坐頭把交椅的三星 電子的市場份額則從 21%降到了 14%。

聯想佔13%排第三 聯想中國市場份額維持 13% 不變,但排名從去年同期的第二 下滑到了第三。聯想集團首席執 行官楊元慶 7 日接受採訪時說, 見證過去兩年銷量翻倍的中國智 能手機市場超高速增長時代現已 接近尾聲。 他續稱,中國市場競爭非常 激烈,堪稱世界上競爭最激烈的

智能手機市場。 華為和酷派以 9%的市場佔 有率並列第三季市場份額排名 第四,名列第六的是去年同期 排 名 第 11 的 步 步 高 旗 下 的 Vivo, 市 場 份 額 從 2% 上 升 到 了 6%。

小米全球排名升至第三 蘋果排名從第五降到了第 七,中國市場份額從6%下降到了 5%。新款iPhone 手機9月19日在 全球首發,可是在中國市場上市 時間卻延後到了三季度結 束以後 的10月17日。 據 IDC 發佈於 10 月 29 日的報 告,小米三季度全球智能手機市 場排名已經上升到了第三,僅落 後於三星電子和蘋果。

財經速遞

大行貶低 聯想股價跌 4.82% 香港文匯報訊(記者 涂若奔)雖然 聯想集團最新業績錄得增長,但外資大行 7 日紛紛發表報告,唱淡集團的短期前 景,且不約而同下調目標價。市場繼續籠 罩唱淡氣氛,導致該股 7 日進一步下跌, 最低曾見 10.12 港元,跌逾 5%,收報 10.26 港元,跌 4.82%,是當日跌幅最大的藍籌 股。 聯想的智能手機銷量不如預期,是外 資大行唱淡的一大主因。彭博 7 日引述聯 想董事長兼首席執行官楊元慶表示,智能 手機行業已經今非昔比,當初中國的成長 遠快於全球其他地方,“現在市場變了, 中國將不會看到進一步的高速成長”。

收購重組拖累短期盈利 巴克萊 7 日於報告指出,聯想次財季 銷售為 105 億美元,較該行預期低 6%,智 能手機銷售額按年下跌 5.6%,亦不盡人 意。在中國市場的智能手機銷量尤其令人 失望,經營利潤跌 0.43%,顯示其盈利能 力增長空間較小,且收購整合的非營運開 支較高。報告又斷言,聯想的第三財季將 會表現“醜陋”,因為摩托羅拉手機業務

香港文匯報訊(記者 周方怡)今年“雙 十一”促銷多了國際風,國外零售商加入大 戰。浙江寧波保稅區預測,“雙十一”促銷 期間,寧波跨境電商企業的交易訂單將達 70 萬單,貨值約1.6億元人民幣。美國第二大零 售商Costco今年首次參加“雙十一”。在天貓 國際的Costco旗艦店,一款正在預售的蔓越莓 乾,已經有 15 萬人預訂。與 Costco 合作的電 商負責人表示,雙方合作進口了 24 萬件貨 物,不過因為這幾天預售形勢太火爆,又緊 急從美國空運了8萬件商品,防止“雙十一” 當天無貨可賣。

及 IBM 業務收購完成後,重組和攤銷費用 很可能會持續,拖累短期盈利。該行將目 標價由 14 元下調至 13 元,但仍維持“增 持”評級。

智能手機市場競爭激烈 大和證券發表報告指,聯想次財季收 入遜於市場預期,手機銷售首次出現下 跌,表明中國的智能手機市場競爭加劇。 雖然收購 IBM 業務及摩托羅拉是正面之 舉,將為集團帶來策略優勢,但其業務整 合需要時間,並面對不明朗因素,故料集 團未來一兩個季度的股價將較波動。報告 下調集團未來 3 年每股盈利預測 21%至 27%,目標價由 12.4 元調低至 10.5 元,評 級由“跑贏大市”下調至“持有”。 摩根大通亦指出,中國智能手機市 場放緩,將影響聯想的銷售增長;加上 併購摩托羅拉仍有 8,000 萬元至 1 億元支 出,或會於未來 6 個月需要作出資產減 值,將會對整個財年的盈利產生負面影 響,預料集團第四財季的股價將會繼續 波動。該行維持“增持”評級,目標價 由 13.5 元下調至 13 元。

台灣 月出口遜預期

香港文匯報訊 據路透社報道, 台灣10月出口年增率僅有0.7%,遠遜 預期的數據讓市場頗感意外。台灣 “財政部”指出,雖然台灣電子產品 出口持續暢旺,然而低油價拖累石化 產品出口,導致 10 月出口遠不如預 期,不過對韓國則24年來首度重返出 超。 台灣“財政部”統計處長葉滿足 週五在記者會上稱,10 月積體電路出 口 達 67.95 億 美 元 , 為 歷 史 單 月 新 高,顯示電子出口動能仍在;然而國 際原油價格近來持續走跌,造成買方 觀望,影響台灣的石化產品出口力 道。 她表示,如果國際油價續在低檔 徘徊,今年最後兩個月及明年首季台 灣的出口仍可能受到石化產品出口不 振的拖累。 台新投顧分析員王凱民也指出, 10 月出口數據和市場看法有差距,因 為根據 10 月強勁的外銷訂單來看, 來自歐洲的筆電需求和行動裝置的強 勁 需 求 , 並 未 顯 現 在 10 月 的 出 口 上。 另外,台“財政部”指出,10月 出口金額 269 億美元,較上年同月增 1.9 億美 元,其中以電子產品、交通運輸設備、光學器 材增加較多,礦產品、塑橡膠及其製品、化學 品則呈減少。 “財政部”的葉滿足還提到,10 月對韓國 出現小幅出超 0.5 億美元,是 24 年來再度出現 出超。 10 月台灣對韓國的電子產品出口持續成 長,而自韓國進口的礦產品、柴油則明顯減 少,因而出現出超。葉滿足表示,台灣對韓國 僅有數次零星的小額出超,前次台灣對韓出超 是在 1990 年 8 月,當時為出超 0.1 億美元。但 她指出,台灣對韓國的入超縮減已成趨勢, 2006 年的入超尚達 98 億美元,去年已縮減至 36 億美元。雖然下月未能確定是否持續對韓出 超,但預估入超金額也不會太大。

10

美零售商參戰“雙十一”

港金管局:銀行上季增貸放緩至7.7%

■外資大行日紛紛發表報告,唱淡聯想的短期前景。

中新社

加總理與馬雲共議網絡助中小企 香港文匯報訊 據新華社報道,加拿大總理哈珀 7 日在杭 州表示,希望加中經貿合作保持良好勢頭,並與阿里巴巴集團 董事局主席馬雲探討了如何通過網際網絡幫助中小企業發展。 哈珀一行當日出席了在杭州舉行的加拿大-中國(浙江) 經貿合作論壇,並參觀了阿里巴巴集團總部,與馬雲就電子商 務交換了意見。雙方圍繞如何利用網際網絡幫助中小企業尋求 機遇展開了探討。哈珀表示,中國的中產階級將會快速增長, 加拿大食品、製造業產品都能在中國找到市場,希望通過網際 網路為中小企業創造更多機會,並帶動就業。他當日還走訪了 杭州的中藥館胡慶餘堂。在古色古香的藥館裡,哈珀聆聽了工 作人員的講解,並購買了一袋產自加拿大的西洋參。 應國務院總理李克強邀請,哈珀 6 日晚抵達杭州,開始對 中國進行為期 5 天的正式訪問。這是哈珀就任加拿大總理後第 三次訪華。結束在杭州的行程後,哈珀於 7 日晚抵達北京。他 將應邀出席亞太經合組織領導人非正式會議有關活動。

■加拿大總理哈珀(前右二)在馬雲(前右一)陪同下聽取阿 里巴巴高管的講解。 新華社

華汽車銷量 6 月首增長 香港文匯報訊 彭博新聞社報道,隨着進入年內最後一個 季度經銷商為實現年度銷售目 標而紛紛推出各種購車優惠,中 國 10 月乘用車銷量出現了 6 月以來的 首次加速增長。中國全國 乘用車市場信息聯席會今天在其博客上發佈數據稱,10 月廣義 乘用車銷量按年增長 9.3%,達到 166 萬輛。根據乘聯會公開發 佈的數 據,自 6 月乘用車銷量出現 14%的按年增長後,接下來 的三個月中,每個月的銷量按年增幅都有所縮小。

經銷商通常將九、十兩個月視為銷售旺季,有“金九銀 十”之稱。上個月 的銷量加速增長有助於緩解人們對世界頭號 汽車市場增長放緩的憂慮。人 們的擔心不無道理,因為據分析 員預測,中國經濟今年將創出 1990 年以來 的最慢增速,而通 常伴隨經濟增速的放緩,商用車需求也會出現下降。 巴克萊駐香港分析員 Song Yang 表示,經銷商未來兩月可 能會進一步加大優惠力度以刺激需求。

李小加:滬港通並非為搭救A股

■李小加認為,滬港通真正意義是成中國金 融市場對外開放的磨合平台。 資料圖片

香港文匯報訊(記者 李望賢)滬 港通未能如市場預期在10月份開放,但 中國證監會方面表示已經進入最後準備 階段,引發外界高度關注。對於有指滬 港通開放是為了搭救 A 股市場,會抽走 港股資金。港交所總裁李小加 7 日在深 圳出席首屆大梅沙創新論壇時表示,滬 港通並非為了搭救 A 股市場,其真正意 義是中國金融市場對外開放的磨合平 台,讓中國投資者快速了解世界規則,

也讓海外投資者可以進入中國。李小加 指出,滬港通的啟動,能快速拉近中國 和國際市場的距離,雖然現在只開放港 股的 40%,未來可能全部開放,甚至延 伸到衍生產品。 李小加表示,中國基礎經濟已經和 世界接軌,但上層建築核心的金融資本 市場基本上仍是封閉的,在當前的形勢 下,雙向的開放已經無可避免。而如何 開放,正是滬港通想探討的基本內容。

香港文匯報訊(記者 陳堡明)香港金管 局副總裁阮國恒7日於銀行公會例會後向記者 表示,香港第三季信貸增長較首兩季減慢, 按年上升 7.7%,金管局明年仍然集中處理信 貸及流動性風險管理。而當局優化穩定資金 要求,市場人士有指修訂會進一步限制銀行 貸款增長速度,阮國恒表示不擔心修訂使信 貸情況出現大改變。對於穩定資金要求的修 改,最受市場關注的是對貸款增長率的計算 方法,將按年率化計算全年貸款增長率超過 20%,改為8個季度的平均增長率15%,市場 憂慮該修訂進一步增加銀行放貸的壓力。

渣打:離岸人幣貸款料增 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)渣打7日 公布調查顯示,香港繼續成為人民幣貸款最 活躍的市場,其次為歐洲及美國。香港及台 灣 9 月人民幣存款輕微回升,預期未來繼續 溫和上升,長遠以人民幣進行貿易結算的趨 勢仍屬正面。此外,更有四成受訪企業預 期,較 5 月份多一成人,計劃在未來 6 個月 增加離岸人民幣貸款應用。 受惠貿易結算增長,渣打人民幣指數環 球指數9月份按月升2.1%至1,992點,按年升 66%,主要受跨境人民幣支付回升所帶動。但 是,鑑於市場活動及融資成本增加,而外匯 交易量及點心債放緩,均限制指數升幅。

推特計劃明年在港設辦事處 香港文匯報訊 據路透社引述《華爾街 日報》報導稱,推特計劃明年初在香港開設 辦事處,以服務大中華區並向中資企業拓展 廣告業務。 推特負責亞太區、美洲及新興市場的副 總裁 Shailesh Rao 對該報稱,公司將在 2015 年首季在香港開設辦事處,該辦事處主要配 備銷售人員。報導稱,推特香港辦事處將由 Peter Greenberger擔任主管。 Greenberger 是推特駐新加坡負責新興 市場銷售的主管,他曾擔任該公司華盛頓特 區主要面向政治活動的銷售團隊的負責人。

淘寶“雙十一”銷售額料勝去年 新 華 社 電 360 手 機 助 手 最 新 發 佈 的 《2014 年雙十一購物 APP 分析報告》預計, 今年淘寶“雙十一”銷售額約為 637 億元, 遠超 2013 年“雙十一”淘寶交易額 350 億元 (人民幣,下同)。“雙十一”自誕生以 來,銷售額節節攀升。 淘寶網的公開數據顯示,去年“雙十 一”當天,支付寶總交易筆數為1.7億筆,平 均每個訂單價格為209.7元,全天成交總額為 350億元。


西方一盤散沙

國際新聞

■責任編輯:王 瑤 2014年11月9日(星期日)

山打根版

柏林圍牆倒下 年

冷戰後失共同敵人 前東德軍官命開關卡 促使鐵幕倒下

德國柏林圍牆 1989 年 11 月 9 日倒下,東

為次等。 為次等。 在政治方面, 在政治方面 ,盧卡斯認為 盧卡斯認為, ,德國雖然同 意制裁俄羅斯, 意制裁俄羅斯 , 但始終依賴俄羅斯油氣供 應,加上憂慮經濟利益受損 加上憂慮經濟利益受損, ,令德國難以公 然對抗克里姆林宮, 然對抗克里姆林宮 ,更傾向採取妥協政策 更傾向採取妥協政策。 。這與冷戰 時期西德作為抗衡蘇聯的“ 時期西德作為抗衡蘇聯的 “橋頭堡 橋頭堡” ”角色 角色, ,已不可同 日而語。 日而語 。 文章續指, 文章續指 ,美國則面臨中國崛起的挑戰 美國則面臨中國崛起的挑戰, ,以及中 東局勢動盪, 東局勢動盪 ,都向世界傳遞這樣一種訊息︰對非西方 國家而言, 國家而言 ,美國已不足為懼 美國已不足為懼; ;對西方盟友來說 對西方盟友來說, ,美國 已難以依靠。 已難以依靠 。盧卡斯坦言 盧卡斯坦言, ,美國呈現重返孤立主義的 傾向, 傾向 ,加上奧巴馬政府軟弱 加上奧巴馬政府軟弱, ,重創了 重創了“ “大西洋同盟 大西洋同盟”。 ”。

西德統一,成為美蘇冷戰結束的重要標誌,德 國 7 日起舉行為期 3 天的紀念活動。在柏林圍 牆倒下 25 周年之際,研究俄羅斯問題多年、 《新冷戰》一書作者盧卡斯指出,西方失去共 同敵人蘇聯後,不再團結,並警告今日歐洲局 勢較當年更不穩。

盧卡斯在英國《每日郵報》撰文指,冷戰雖可怕,但 西方有一個明確的敵人,時任英國首相戴卓爾夫人

西方與俄更易爆戰爭

和美國總統里根建立了穩固的美歐關係。然而在柏林圍 牆倒下 25 年後的當今,這個“大西洋同盟”已愈趨衰 落。

俄總統普京曾形容, 俄總統普京曾形容 ,蘇聯解體是上世紀最大地緣政 治災難。盧卡斯認為 治災難。 盧卡斯認為, ,冷戰後俄國一直沒有真正撤離東 歐,俄國如今看準了扭轉歷史的良機 俄國如今看準了扭轉歷史的良機, ,普京發現了西方 德強大卻畏首畏尾 美軟弱玩孤立 的弱點, 的弱點 , 運用油氣供應的優勢 運用油氣供應的優勢, , 在歐洲提升自身影響 首先是歐洲內部問題,經濟火車頭德國取得愈來愈 力。他暗示 他暗示, ,由於西方無法一致對俄強硬 由於西方無法一致對俄強硬, ,令當 大的話語權 的話語權, , 總理默克爾儼然 今局勢較 25 年前更不穩 年前更不穩, ,更容易因與俄國的地緣 成為歐洲共主。 成為歐洲共主 。 不過 不過, , 正由於 磨擦而爆發戰爭。 磨擦而爆發戰爭 。 德國主導歐元區經濟, 德國主導歐元區經濟 , 堅持推 德國柏林圍牆 1989 年 11 月 9 日倒下,東西德 為紀念柏林圍牆倒下 25 周年 周年, , 原址設置的 8 行緊縮政策, 行緊縮政策 , 令經濟脆弱的邊 千個白色氣球 日舉行亮燈儀式, ,活動完結後它 統一,成為美蘇冷戰結束的重要標誌,德國 7 7 日舉行亮燈儀式 緣國家大感不滿, 緣國家大感不滿 , 覺得自己淪 們將放至天空。 們將放至天空 。默克爾將赴柏林劇團劇院 默克爾將赴柏林劇團劇院, ,欣賞 日起舉行為期 3 天的紀念活動。在柏林圍牆倒 紀念音樂會, 紀念音樂會 ,並會前往曾被圍牆分隔的貝爾瑙爾 街,主持展覽揭幕儀式 主持展覽揭幕儀式。 。當局預計 當局預計99 日將有 日將有200 200萬 萬 下 25 周年之際,研究俄羅斯問題多年、《新冷 人聚集勃蘭登堡門, 人聚集勃蘭登堡門 ,出席慶祝活動 出席慶祝活動, ,包括前蘇聯 戰》一書作者盧卡斯指出,西方失去共同敵人 領導人戈爾巴喬夫及前波蘭總統華里沙, 領導人戈爾巴喬夫及前波蘭總統華里沙 ,多個交 蘇聯後,不再團結,並警告今日歐洲局勢較當 響樂團及搖滾樂隊屆時亦會表演。 響樂團及搖滾樂隊屆時亦會表演 。 ■綜合外電 年更不穩。

25年前駐守柏林圍牆關卡的東德中校耶格,在1989年11 月 9 日晚上面對群情洶湧,決定下令開放關卡,讓東德民眾 湧往西柏林,被視為促使鐵幕倒下的關鍵人物。現年 71 歲的 耶格回望過去,指出實際是當時聚集的民眾促使圍牆倒下。 耶格當年是波荷木街邊境檢查站的副主管,他憶述當天 如常值班,吃晚餐時看見電視直播東德高層沙博夫斯基稱東 德人“從這刻起”可自由出入邊境。他當時不敢相信,立即 返回崗位並向上級求證,上級指示他一律禁止沒有許可的人 過境。 然而,大批東德民眾在家中看見直播,以為政府開放邊 境,從四方八面湧至關卡。由於太多人聚集,上級最終指示 讓情緒最激動的人離境,希望平息群眾情緒,但反而令群情 更洶湧,耶格擔心隨時引發人踩人,當晚約 11 時半決定下令 開放邊境。

耶格表示從未看見人民如此興奮, 耶格表示從未看見人民如此興奮 ,他翌晨與姊姊通電話 時,對方讚他 對方讚他“ “做得對 做得對”。 ”。他並沒邀功 他並沒邀功, ,最慶幸是圍牆倒下 過程和平, 過程和平 ,沒釀成流血事件 沒釀成流血事件。 。 ■綜合外電

東西德統一時序

1989年 5 月 2 日:匈牙利與奧地利正式確認邊界,結束自 1966 年起 的紛爭,觸發大批東德人經匈牙利進入西德 10 月 6 日至 7 日:東德 40 周年國慶,國內爆發大示威,蘇聯 領導人戈爾巴喬夫敦促東德政府改革 10月9日:7萬人在萊比錫舉行燭光遊行,要求政治改革及給 予人民更大自由,大批軍警戒備 10 月 18 日:東德共黨總書記昂納克被迫辭職,由 52 歲的克 倫茨接替。克倫茨6天後兼任東德總統 11 月 4 日:東德爆發全國大示威,東柏林逾 100 萬人集會, 要求國家賦予更多自由 11 月 9 日:東德政府開放關卡,容許國民自由進入西德,柏 林圍牆倒下,其後的周末有多達300萬東德人前往西德 11 月 13 日:共黨改革派人物莫德羅當選東德政府元首,內閣 1/3成員並非共黨成員 12 月 21 至 22 日:莫德羅與西德總理科爾主持儀式,正式重 開象徵兩德分裂的柏林勃蘭登堡門 1990年 1月30日:戈爾巴喬夫表示原則上同意兩德統一 3月18日:東德首次民主大選,推動盡快統一的保守派大勝 7月1日:西德馬克成為東德官方貨幣 10月3日:兩德正式統一,德國全面恢復主權 ■法新社

25 ■柏林圍牆 柏林圍牆1989 1989年 年 11 11月 月 9 日倒下 日倒下, , 成為美蘇冷戰結束的重要標誌。 成為美蘇冷戰結束的重要標誌 。圖 為其中一塊圍牆在巴黎展出, 為其中一塊圍牆在巴黎展出 ,以紀 念圍牆倒下25 念圍牆倒下 25周年 周年。 。 外電圖片

慶幸未釀流血事件

■圍牆原 址設置的 8 千個白 球 7 日舉 色氣 行亮燈儀 式。 路透社

環球 SO FUN

靈異現象或屬幻覺

“撞鬼機 撞鬼機” ”證明你沒撞鬼 秒後才 ■機械臂隔半 時,參 根據指令戳背 ,指身 安 與者感到不 後有鬼。

古往今來不少 人都曾聲稱見過鬼

人肉 LED 滑雪

魂等靈異現象,英國 有調查發現,55%成人相信有鬼, 不過科學家一直不認同世間有 鬼,指曾受情緒打擊的 人特別容易見鬼,可能 只出於神經或心理異 常。瑞士一批科學家 最近通過模擬 實驗,以證 明鬼魂之說 純屬人的幻 覺。

這群科學家製造了一台模擬鬼魂 的機器,並邀請 12 名有中風和 偏頭痛等疾病、同時聲稱曾見過鬼 的人參與實驗。他們蒙着眼,以食 指操控眼前機械手臂。參與者的操 控指令會向身後另一隻機械手傳送, 最終會戳他們的背部。

機械臂戳背變鬼 難忍叫停 科學家起初設定機器在參與 者操作後立刻戳背,他們此時感到 一切正常。當機器被改為隔半秒後 才根據指令戳背時,他們馬上感到

“火辣馬鈴薯”月曆女郎 引死人 德國巴伐利亞農夫協會 過去 2 年製作的月曆大賣, 今年再接再厲推出“火辣薯 仔”月曆。月曆中的女郎衣 着單薄,配合剛收成的薯 仔,擺出各種撩人姿態,每 個售12英鎊。 2 月女郎上身裸露伏在 薯仔上;8月女郎半裸坐在穀 倉門口,靠一袋馬鈴薯遮 掩 ; 10 月 女 郎 身 穿 破 爛 T 恤,騎着馬鈴薯分類機,以 挑逗眼神望着鏡頭。12 個月份的女郎都是農家出身,只是業餘 性質擔任模特兒,當中更包括現任“馬鈴薯皇后”。 ■《每日電訊報》 ■8 月女郎

不安,不期然會向後望,並指身後有鬼 靠近監視,平均聲稱有兩隻“鬼”,也 有人表示有4隻,其中有兩人表示難以忍 受,要求停止實驗。 負責研究的布蘭克及羅尼尼解釋, 人腦對自身有既定印象,只要感官運動神 經與既有觀念因疾病、疲勞或壓力的緣故 產生矛盾,而外界環境產生異常,便可能 誤以為有鬼。他們表示,實驗證明世上 無鬼,未來將以類似方式,進一步探討 精神分裂等疾病。 ■《每日電訊報》/《每日郵報》/ 《華盛頓郵報》

悉尼豎18米安全套 惹爭議 澳洲新南威爾 士省關注愛滋病 組 織 ACON 7 日 將一個高 18 米 的巨型粉紅色 安全套,套在 悉尼市中心 ■民眾圍觀巨型安全套。 法新社 海德公園的 地標方尖碑上,以推廣預防愛滋病的訊息,但由 於過分搶眼,引來議論紛紛。 澳洲基督徒游說團體(ACL)負責人弗朗西斯 指這種宣傳伎倆令人失望,認為在公眾地方展示 巨型安全套,讓兒童看見,做法不恰當。她又 指方尖碑是莊嚴建築,現竟變成陽具,促請政 府介入處理。 ■澳洲新聞網

14 名滑雪手穿上特製發光二極管(LED)外 衣,在美國阿拉斯加和加拿大卑詩省拍攝滑雪片 段,他們做出各種高難度的翻騰動作,身上的熒 光將雪地變得七彩繽紛。拍攝現場晚上氣溫跌至 攝氏零下 15 度,攝製隊冒着嚴寒之餘,還需 背負 9,000 磅重的攝影器材,辛苦了。 ■網上圖片

《壯志凌雲》現實版 極速241公里倒掛

好萊塢巨星湯告魯斯成名作《壯志凌雲》中的驚險飛行特 技在現實中出現。有 1 萬小時飛行經驗的特技飛行機師霍蘭, 駕駛全碳纖維特技競賽飛機 MXS-RH,以時速 241 公里高速倒 掛天空,與下面另一飛機咫尺之隔,並由合作無間的攝影師瑟迪 ■兩架機“頂對頂”,僅咫 尺之隔。 網上圖片 考夫拍下驚心動魄的過程。39歲的霍蘭2002年首次作飛行表演, 至今 4 次獲美國特技飛行比賽冠軍及 2 次世界自由飛行比賽冠軍。他表示自己尊敬飛行,因此不 存恐懼。 ■《每日郵報》

宅男女神 打《魔獸》29 小時破紀錄

■《魔獸世界 魔獸世界》 》 血精靈Look 血精靈 Look

《健力士世界紀錄大全》 發表最新《機迷》版本,輯錄各款熱 門電子遊戲的趣怪紀錄,包括最長連 續打機時間及最多相關產品數目等。 當中西班牙少女伊格萊西亞斯是超級 機迷,創下連續 29 小時玩《魔獸世 界》及 38 小時玩《最終幻想》的 紀 錄 , 閒 時 更 會 角 色 扮 演 (Cosplay),簡直是宅男的夢中情人。 伊格萊西亞斯表示挑戰紀錄旨 在證明自己是“優秀玩家”,同時 為她在影片網站 YouTube 的個人頻 道宣傳。她接受訪問時,化身《最 終幻想》經典角色Yuna及《魔獸世

界》的血精靈,維妙維肖。

《羅拉》狂迷儲 2383 件產品 來自波蘭的布萊希則耐力更驚人,玩 二戰槍擊遊戲《狙擊精英》達 141 小時 41 分鐘,刷新全球個人電子遊戲耐力紀錄。 動作遊戲《盜墓者羅拉》亦有瘋狂玩家, 27 歲的桑托斯擁有 2,383 件相關產品,包括 電影版女主角所穿服飾及 2 個真人大小的角 色模型。 其他紀錄包括最大比數贏波紀錄,19 歲德國青年哈德勒在《2014 世界盃》以 321 比零狂數對手。 ■《每日鏡報》


■當年的廣德醫 院首先檢測出了 日軍在常德進行 細菌戰的鼠疫桿 菌。 網上圖片

日寇常德播鼠疫逾七千人枉死

細菌戰受害者再揭日侵華罪行

中國專題

■曾經的重疫區雞鵝巷 曾經的重疫區雞鵝巷。 。 記者易新 攝

■ 上個世紀四五十年代的 雞鵝巷, 雞鵝巷 , 曾是日軍細菌戰 的重災區。 的重災區 。 網上圖片

■ 在常德撒播鼠疫細菌的 日軍97 日軍 97型輕型飛機 型輕型飛機。 。 香港文匯報湖南傳真

1941 年,侵華日軍為打通進軍陪都重慶的道路 侵華日軍為打通進軍陪都重慶的道路, ,悍然在湘黔門戶 悍然在湘黔門戶— —常德發動細菌戰 常德發動細菌戰。 。日軍播下 的鼠疫像幽靈一樣在常德、 的鼠疫像幽靈一樣在常德 、桃源一帶蔓延達數年之久 桃源一帶蔓延達數年之久, ,據深入調查 據深入調查, ,受害者達 7 千多人 千多人, ,造成巨大的 人道主義災難。 人道主義災難 。 日前 日前, , 16 位日軍常德細菌戰受害者代表在日本律師傳真過來的 位日軍常德細菌戰受害者代表在日本律師傳真過來的《 《 訴訟委託書 訴訟委託書》 》 上簽 名,參與日本和平民眾 參與日本和平民眾“ “安倍靖國參拜違憲 安倍靖國參拜違憲” ”訴訟 訴訟, ,該案原訂上月中第二次開庭 該案原訂上月中第二次開庭, ,但截稿前仍未有消 息傳出。 息傳出 。而此前 而此前, ,常德細菌戰受害者曾展開向日本政府提起民間索賠 常德細菌戰受害者曾展開向日本政府提起民間索賠, ,該訴訟前後達 10 年之久 年之久。 。 ■香港文匯報記者 譚錦屏 譚錦屏、 、易新 ■ 擺在鼠疫公墓準備下葬 的棺材 。 香港文匯報湖南傳真

飛機的轟鳴劃破寂靜,驚醒過來的常德市民 都明白,又是該死的日軍飛機來了。但那天 很奇怪,日機繞着常德城轉了幾圈,也沒有 聽到慣常的巨烈爆炸聲,又無聲無息地飛走 了。

聶家林,在眾多關於常德細菌戰的書籍 裡,都稱他“聶皮匠”。聶皮匠從小住在常 德雞鵝巷。2008 年,雞鵝巷棚戶改造,聶皮 匠搬到了距此數公里外的紫橋社區。 記者找到聶皮匠時,他正在自己的鞋店裡 忙活。一間幾平方的小店,門口擺一台打磨皮 鞋的機器,招牌上寫着斗大幾個字:“雞鵝巷 老店”。聶皮匠今年80歲了,但眼不花、耳不 聾、手不抖,還在從事他的老手藝。 “那天日本飛機來,很多人看見了。日 機飛得很低,最多 5-6 層樓高的樣子。”聶 皮匠向記者比劃着說,飛機上的人都能看得 清,飛機艙門打開,也沒有投炸彈,只是從 上面丟下一堆堆的麥麩、稻殼,還有一些破 布爛巾之類的垃圾。垃圾撒在雞鵝巷、關帝 街一帶的屋頂、街面上,一片狼藉。

死者臉青紫 口鼻有血痕 雞鵝巷處在常德最中心、最繁華的位 置,直至今日一直如此。記者找到這裡,原 來是一段僅數十米長的街道,由此過去兩個 街口,就是如今常德城最繁榮的步行街,人 聲熙攘,商業興旺。 聶皮匠告訴記者,以前的雞鵝巷更窄, 青石板路,兩邊擁擠着木板平房,巷子兩邊 都是各色餐飲店。比如米粉店、餛飩店、羊 肉店、醬菜店等等,當時有說法:“要吃飲 食到雞鵝巷”。他家就住在第三家。 聶皮匠說,日本飛機來過之後,有一天母

親突然告訴他:“程家大屋死了好多人!” 程家大屋就在街口的拐角處,聶皮匠當 時 9 歲年紀,膽子大,就跑過去看,就見程家 大屋裡,擺了一排死人,有的用布蒙着,有 的袒露在外,死人臉色青紫,口鼻邊還留有 血痕,屋子裡鬼氣森森。 聶皮匠說,沒多久,穿白衣蒙口罩的防 疫人員就趕來了,雞鵝巷兩頭派了警察把 守,再不許人出入,防疫人員逐一給人抽血 化驗,陰性的可以離開,如果發現是陽性, 就送到西門外的隔離醫院強制隔離。 聶皮匠回憶,那天防疫人員從程家大屋 往外抬屍體,一具接一具,一共抬出七個死 人來。從此之後,程家大屋變成鬼屋,很長 一段時間無人敢住。

至死未知成犧牲品 1943 年 11 月,常德會戰打響,守城的 74 軍 57 師 8,000 多名中華好男兒浴血奮戰,寸土 不讓,日軍每奪下一處房屋,就放火焚燒, 常德城化為一片火海。烈焰焦土,日軍兩年 前播下的瘟疫終於在城內滅絕。但流播在鄉 村的鼠疫依舊在廣大鄉村不斷製造人間慘 劇,但當時戰事緊張,無人再過問疫情,鼠 疫最後於何時消失,再也無法考證。 這場由日軍 731 部隊實施、慘無人道的細 菌戰,以常德為中心,涉及周邊 10 個縣,30 多個鄉鎮,150 多個村,奪走無數中國人的性 命。在整個常德地區,到底有多少無辜百姓 因鼠疫喪生?由於當年條件限制,並未有確 切的統計。 常德細菌戰受害者調查委員會主席、常 德市日軍細菌戰受害者協會名譽會長陳玉芳 介紹,1996 年起,常德市成立細菌戰受害者 調查委員會,經過長達 5 年的艱苦調查,記錄 的有名有姓的死者為 7,643 人。可憐這數千無 辜冤魂中,大多數人至死都沒搞明白,他們 是日軍殘暴細菌戰的犧牲品!

全家 11 口 近半染疫亡

焚屍臭味幾里外都聞到 鼠疫病人,據重慶國民政府從常德獲得的情 報,至 11 月 19 日,常德“民眾染疫者達 55 人”。 鼠疫的恐怖陰影,籠罩常德全城。 今年 79 歲,從小住在城內西圍牆巷子 裡的李明庭向記者介紹,當時政府在常德 西門外的鐵佛寺(地名)建造了三座焚屍 爐,專用來火化染疫致死者。由於死人太 多,焚屍的臭味幾里地外都能聞到。 “實際的死亡人數遠遠不止官方統計 的數字。”李明庭說,很多人因害怕火 化,向政府隱瞞了真實情況。他向記者介 紹,他的奶奶就因染上鼠疫死亡,但為了 躲避火化,他家將奶奶的屍體趁夜深偷偷 運出城,用小船渡過沅江,運到常德城對

11 月 4 日凌晨,古城常德的市 1941年民大都還在夢鄉之中,忽然一陣

日機低飛 遍撒稻殼垃圾

■ 80 歲的聶家林還在從事 他修鞋補鞋的“ 他修鞋補鞋的 “ 皮匠 皮匠” ”生 意。 記者易新 攝

為了紀念日本細菌戰的死難者,揭露 日本侵略者的暴行,常德市在市博物館專 闢了日軍常德細菌戰展覽,供人免費參 觀。工作人員向記者介紹,有資料記載的 常德第一例鼠疫病例在1941年11月11日發 現,患者是家住在關帝街的名叫蔡桃兒的 12 歲女孩。11 日晚 9 點多,蔡桃兒突發寒 顫、發燒、頭疼及嘔吐症狀,住進了廣德 醫院(今常德第一人民醫院)。 13日,蔡桃兒心力衰竭死亡。當時廣德 醫院醫師譚學華和駐常德的中國紅十字會救護 總隊分隊長肯德(Heinrich Kent)對其屍體進 行解剖,證實蔡桃兒是患鼠疫身亡。 從 11 日開始,常德城內每天都會發現

山打根版

■責任編輯: 侯 瑜 2014年11月9日(星期日)

■李明庭 李明庭( (左一 左一)、 )、易孝信 易孝信( (左二 左二)、 )、劉 劉 書文( 書文 (左三 左三) )在“常德會戰抗日紀念碑 常德會戰抗日紀念碑” ” 前向記者講述當年日軍的暴行。 前向記者講述當年日軍的暴行 。 記者易新 攝 岸的德山安葬了。因這個原因,後來政府 修建了鼠疫公墓,鼠疫死者改由衛生工程 隊消毒處理後埋入公墓。

常德市日軍細菌戰受害者協會副會長徐萬 智,1940 年出生,他親眼見證了家中成員因 鼠疫凋零近半,成為心中一輩子的痛。 1942 年春,在冬天有所沉寂的常德鼠疫 又開始暴發,並在該年 4 月進入發病高峰。徐 萬智出生在常德漢壽縣聶家橋鄉雷家坡村,此 地距常德城 30 公里左右。1942 年,他的父親 到常德雞鵝巷一帶賣米,結果不幸染上鼠疫。 徐萬智向記者介紹,父親從常德回來後, 突然就病了,發燒、抽筋、嘔吐,當地郎中束 手無策,沒幾天父親就死了。當時,徐家是一 個大家庭,他們和爺爺奶奶以及叔叔一家住在 一起,全家共11口人。 父親死後,年僅 5 歲的堂哥也得了病,病 症和父親一模一樣。堂哥很快去世,上午才出 殯,下午,奶奶又發病了。幾乎同時間,他讀 小學的親哥哥徐萬誠也得了同樣的病。沒過多 久,年僅30歲的叔叔也染病辭世。

石公橋家家舉喪 徐萬智說,當時家庭裡的淒慘情況,儘管 年幼的他還不太明白,但後來家裡人跟他說 起,都止不住掉眼淚。一場鼠疫讓家中 5 人喪 命,後來連棺材都置辦不起了,只好抽幾塊樓 板拼一個方盒子,草草安葬了事。

徐萬智所在 的雷家坡村是一 個自然村,一共 20 來戶人家,由 他家而起,鼠疫 在全村流行,最 後共死去 16 人。 當時鄉村消息閉 塞,沒有見識, 並不知道是日本 人投放的鼠疫引 起,鄉裡的人都 ■ 徐萬智一家 5 口人因鼠 說 是 “ 發 人 疫而亡 疫而亡, , 現在他熱心協會 瘟”,人人談瘟 工作 工作, , 要將日軍細菌戰罪 色變,見醫治無 行揭露出來 行揭露出來。 。 記者易新 攝 效後,人們轉而 以敬鬼神,做法事消災。 徐萬智家的情況,只是當時常德鄉村疫情 的一個縮影。在日軍常德細菌戰展區,工作人 員向記者介紹,距常德 30 公里的石公橋鎮, 地處湖區,交通發達,商業繁榮,約有 1,500 個居民。鼠疫蔓延至此,在短短兩三個月時間 裡,石公橋 160 餘人暴死,按倖存者的描述, 當時石公橋家家舉喪,路斷人稀,陰氣森森, 成為鬼域之地。

跨國訴訟路漫漫 民間勢清算血債 常德細菌戰受害者調查委員會主席、常德 市日軍細菌戰受害者協會名譽會長陳玉芳對記 者不諱言,常德細菌戰受害者向日本政府提起 民間索賠訴訟,是來自日方的提議,而訴訟能 夠堅持十年,也離不開一批正義的日本專家學 者的不懈努力與支持。 從 1996 年起,常德細菌戰受害者開始準 備對日本政府提起民間索賠,至 2005 年 7 月 19 日,日本東京高等法院宣判,侵華日軍細菌戰中 國受害者訴訟案二審敗訴。陳玉芳卻並不氣餒, 她對記者表示,通過索賠訴訟,讓世界上更多人 了解到當年侵華日軍在常德犯下的人道罪行,這 才是他們最想達到的結果。 從常德德山一家工廠退休的徐萬智,是參

加訴訟的積極分子。到東京出庭費用都來自民 間捐助,並不充裕,原告團大部分的機票路費 都是自己掏腰包,十多年來,徐萬智去過日本 3 次,花費不少。徐萬智的退休工資不高,但 他一點都不後悔,他對記者說:「日本鬼子在 常德壞事幹盡,一定要把他們的暴行揭發出 來。」

日法院首認罪行屬實 惜遲來50年 經過長達 5 年 28 次庭審,東京地方法院於 2002 年 8 月 27 日作出一審判決,認定侵華日軍 七三一部隊曾在中國的常德、義烏等地實施了 種族滅絕性的細菌戰事實,「既違反了日內瓦 協議,也違反了海牙陸戰條例並產生了相應的

國家責任」。但不判決日本政府向中 國原告謝罪賠償。中方原告團當即向 日本東京高等法院提起上訴,自此案 件進入二審程序。2005 年 7 月 19 日, 日本東京高等法院宣判,基本維持了 一審判決。 儘管十年辛苦,未竟全功,但陳 玉芳表示,這場官司的真正意義不在 得到多少賠償,而是通過官司,清算 年二審判決前, ,中外記者在東京高等法院前等待 日軍侵華罪行。同時,訴訟案促使日 ■2005 年二審判決前 結果。 。 香港文匯報 湖南傳真 本法院判以法律形式認定了侵華日軍 結果 實施細菌戰的事實,這在日本也是首 年的訴訟,最大的問題是調查取證越來越難, 次。 同時受害者、見證者大多年事已高,活着的證 ■陳玉芳向記者介紹訴訟經過 陳玉芳向記者介紹訴訟經過。 。 但同時陳玉芳也表示,這是一場遲到 50 人越來越少,時間越來越緊迫。 記者易新 攝


文匯財經

樓市趣遊

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2014年11月9日(星期日)

赤柱移動古蹟 在殖民統治時代,人們常形容香港是“借來的時間、借來的地方”。舊時代

結束了,但有一處地方卻留住這句咒語,說的是赤柱。那裡最為人熟悉的美利樓 和卜公碼頭,皆由別處借來,借來了古蹟、借來了歷史,遊走在赤柱大街,仿似 走進了錯亂時空。不是戀殖,只是兒時的記憶仍新鮮,這裡的一磚一瓦都記錄 香江的幾許風雨,以及我們曾經青春的歲月。

■美利樓的煙囪來自高街精神病院。

圖文:曾敏儀、顏倫樂

■美利樓裡的高級餐廳成為旅遊熱點。

■卜公碼頭為香港首座低碳鋼鐵結構建築。

■同昌大押的原址已建成 同昌大押的原址已建成“ “朗豪坊 朗豪坊”, ”, 樓房的石柱則落戶赤柱。 樓房的石柱則落戶赤柱 。

美利樓 一石一瓦百年情 在赤柱大街的盡頭,圓柱瓦頂的美利樓屹立在海岸,遙遙 望去,中西合璧的建築自然地融入大街中,絲毫顯露不出它外 來者的身份。 美利樓本來坐落於中環花園道 ,建於1844年,早期主要用 作軍營,是美利兵房的一部分,後來成了多個政府部門的辦公 室,見證了中環一個多世紀的發展。1982 年,美利樓的命運起 了重大改變,因要讓步興建中銀大廈,這座古蹟面臨拆卸。可 幸的是,政府顧念其歷史價值,決定將美利樓完整保留,將構 成它的 3 千多件花崗岩編上號碼,遷往赤柱後逐一嵌回,並於 1998年完成重建,翌年重新開幕。 170 年過去了,今天美利樓的一石一瓦還是昔日所遺留下 來的,但卻換上了新的身份,裡頭的高級餐廳成為旅遊熱點。 來吃喝玩樂的人,平日忙於工作應酬,假日逃到“借來的古 蹟”享受歐陸風情,不論來過多少次也樂此不疲。 不說不知,美利樓屋頂上不起眼的八支煙囪也是借來之 物。據說清拆後,原先屋頂上的八支煙囪不翼而飛,後來戲劇 性得悉遠在西營盤高街精神病院亦有八支相同煙囪,最後就取 之補上。 該精神病院大樓同樣是18世紀維多利亞式建築,於1891年 建成,大樓以富質感的花崗石建成,長廊內牆則由精緻的紅磚 砌成。屹立逾百年的大樓經歷兩場大火,惟有高街方向的外牆 仍然倖存,現時改建成西營盤社區綜合大樓。有人說重建美利 樓就如拼拼圖,原本遺失了八支煙囪就意味拼圖要開個小天 窗了,卻有趣地出現神來之筆,從別處擷取煙囪補上了。那八 支煙囪本來站在山上看風景,豈料今天卻佇在岸邊看海,真想 不到。

同昌大押石柱 見證砵蘭街歷史 美利樓旁邊的小徑有多條石柱聳立,刻同昌大押四個紅 字。不論是美利樓的前世或今生,都跟典當業拉不上關係,為 甚麼有當舖的建築在這裡呢?原來這幾條石柱又是借來的,於

警署變出間超市 就好似有個魔法師一直在赤柱施法術,從別處變 來了古蹟,又把警署變了間惠康超市。記者小時候首 次參觀時感到十分新奇,久別重逢心還是怦然在跳。

品味逾150年滄桑 這座兩層高的西式建築怎會藏家超市?走進去 就越發新奇,大麻石壁偷偷躲在貨品架身後,木樑默

■前赤柱警署為香港法定古蹟 前赤柱警署為香港法定古蹟。 。

2007年才給安置在此。 它們的前生是砵蘭街的騎樓石柱,見證了上世紀 50、60 年 代砵蘭街、上海街與康樂街的黃金時代。那時候林立的騎樓底 下有鐘錶、鐵器、米舖、洋貨、雜貨、繡莊、中藥舖等各式商 店,當然少不了當舖。同昌大押就是砵蘭街的一間古老當舖, 樓高 3 層,與它相連一起的整片舊樓,在 90 年代被夷為平地, 取而代之的是“朗豪坊”大型購物商場,昔日的同昌大押舖位 位置,不再是供給手緊居民短期周轉的小店,而是重建成為遊 客熱愛的衣飾店、藥房和化妝品公司。坐在大柱旁的長椅上, 抬頭仰望新式的玻璃上蓋,環視面前的赤柱大街,真有一種時 空交錯的感覺。

卜公碼頭 遷入尋常百姓家 與美利樓連成一線的卜公碼頭,曾經也是“中環精英”, 接待過許多風雲人物,如醇親王載灃、孫中山、英國亞打王 子、愛德華王子及港督彌敦、盧押及梅利等。今天踏進碼頭的 卻是一個個平凡的小家庭,卜公碼頭就如一位移民的退休老 人,在暮年享受天倫之樂。 卜公碼頭在 1965 年拆卸前的原址,正是今天的畢打街怡和 大廈的位置,前身是畢打碼頭,後來於 1900 年改建,由港督卜 力主持開幕禮,並以他的名字重新命名為卜公碼頭 ( Blake Pier )。而今天眼前所見的鋼製篷頂,則在 1909 年方從英國引 入, 為香港首座採用低碳鋼鐵結構的建築物。 在 1965 年拆卸 後,觀塘摩士四號公園曾經是卜公碼頭的中轉站,其上蓋轉移 至公園露天劇場。“卜公老人”以為就此永別熟悉的海洋,嗟 嘆數十載後,終於搬回海旁。2006 年卜公碼頭上蓋再次轉移至 赤柱,重拾昔日角色,再次以原來的碼頭面貌示人,只是服務 的人不同了。 在外頭的世界紛紛擾擾,每分每秒瞬息萬變,多得難以消 化;欲釐清真真假假、誰是誰非,卻一波未停一波又起。在這 個大時代,能花上一個下午躲進赤柱,是一種奢侈。深秋裡, 登上美利樓憑欄倚望,眺望一片汪洋、海灣、平房和扁舟,教 人依戀得不想離去。 ■赤柱市場為區內最熱鬧地方 赤柱市場為區內最熱鬧地方。 。

■赤柱海旁適合遊人漫步。

默橫睡在生果、乳製品和汽水等貨品的頭頂上,在這 裡守了多少歲月啊!陳舊黑亮的古木梯在呼喚,記者 向上走,梯間和二樓掛了幾幅介紹警署歷史的照片。 這座前赤柱警署建於 1859 年, 是香港現存最古 老的警署建築物,1974 年停用,2001 年變身成超級市 場。這建築當年守護赤柱居民的安全,今天則從另方 面照顧居民的生活。

■改裝後的前赤柱警署大致維持原狀 改裝後的前赤柱警署大致維持原狀。 。

■赤柱大街酒吧餐廳林立 赤柱大街酒吧餐廳林立。 。

■赤柱市場為居民及遊客提供不同物品 赤柱市場為居民及遊客提供不同物品。 。

轉眼已是十月中旬,早晚天氣開始轉涼,對各大海

灣、島嶼還意猶未盡的朋友,抓緊僅剩的好時節去海邊暢

快探遊吧!今期要推薦的島嶼,不單是潛水勝地,更有全

港鮮有的紅岩赤沙,瑰紅色的土地奪目耀眼,奇岩怪石處

■赤洲獨特的丹霞地貌令 人驚嘆大自然的鬼斧神工

處皆是,懸崖窄道驚險無比,喜愛冒險獵奇的你絕對不能

■沿途不時能看到不少奇形怪狀的石頭

錯過這座紅色島嶼。

■赤洲黃竹角景區

探秘「海上丹霞」

洲位處於赤門海峽出口,把 守吐露港的大門,它與南 面的塔門島遙遙相望,島上無人居 住。顧名思義,因全島一片丹紅而 聞名,故稱赤洲。島上漫山遍野的 紅色岩土是赤洲最令人神往的神秘 景觀,如此艷麗,全拜獨特的褐紅 色礫岩和粉砂岩所賜。由黃竹角 海、紅石門,經過漆樹灣、長咀至 紅排,盡是丹山赤土、紅壤綠樹的 世界,這片水域堪稱香港的「紅 海」。 這種赤土紅沙的景觀在地質學 上稱為「丹霞地貌」,內地代表為 廣東省丹霞山、福建武夷山、江西 龍虎山等,而赤洲就是香港的第一 代表,因此又稱香港的「海上丹 多萬年以來 霞」,記載香港 600 的劇烈岩漿火山活動歷史。火山活 動平息後,這裡出現漫長的乾旱 期,氣候異常炎熱。山上的岩石風 化產生礫石、沙泥崩落堆積,沉積 物中帶鐵的礦物便轉化為紅色的氧 化鐵,它把沉積物如砂粒膠結起 來,形成顏色獨特的紅色沉積岩。 在酷熱環境下,氧化作用特別強 烈,將沙礫中的鐵質釋出,為礫石 和沙土染上深淺不一的紅色或鐵銹 色。 今天的赤洲火紅得老遠便能感到這座無人荒島帶來的火辣氣 息。踏上赤紅岩石,腳下是昔日英軍駐守時的破爛小石路,經過些 許雜草叢生的古堡。慢慢攀爬 樓梯上行,沿途不時能看到奇 形怪狀的石頭,有的倚在海 邊,有的立於山頂,礫石錯落 有致地鋪滿整個海灘,或 似怪獸骨骼,或似外星地 表圖,令人恍如置身於外 星球一般,唯有連聲驚嘆 大自然的鬼斧神工。

■ 除了赤 土紅岩, 土紅岩 , 島上亦有 許多懸崖 洞穴, 洞穴 ,驚 險非凡。 險非凡 。

—赤洲

走遍香港


!"#$

,- . / % 3 ( ) 3 4 5 6

E@(FKLG|JK

!" # $ %& ' ( ) !"# * + , - . / 0 1 ! ' ( ) 2 3 4 5 6 7 8 9 : (; < = > ?@ 8 A B C D E @ (F 5 G ! H IJKLM" NHO! PQRSTUVWXY>2Z[\8]^5 _! >`HIJKLabcdeOfgZ" N h ! Q R i 8 j k l m n op q r ! s t u v O f g Z w 7 x y z u { | 12}~ # ! N u { ~ L2 " , - . / ( ; S T 9 : S T !$%&'()* +(,(-.%(& * o( ; ( F e r !/0123& b ! 8 D > P Q R S T7 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ O f §¨(<>©ª«¬­¡" ®¯ ° ± 2 ² ³ u H O J K ! ( < > x l E ´ µ ! ¡¢ °¶·¸¹@º" r »¼½¾A¿ÀÁ2ÂÃ! 3Ä 8Å ÆDE@(Fb! ÇÈÉÊ 3Ä$ ËQRÌ ÍÎ 4## Ï({ 5# Ð2«Ñ|1JK" A¿jÂÃ(<>ÒÓ; ÔÕÖ×>§ØÖÙÚJK Û Ü ! Ý '() 9 : S T Ç º ¦ d e ? @ U V Þ ß àMá°¶|1JK" âã! 9: ST äuåæçjh! ¢STjè« ~ à M á é ê ë ì ²í (F @ º Ê î 2ï ð ! Ì ñ ò ¬ ó ô(F¸edO5ò! è«õö¬÷Ôøºù" úh! Ùûü²êST·ºù £¤ýþ?ÿ·!Ãó ô Ë 2({ 8 Ê î 2" # ! 7 $ % Ê º D 8 & (F ! ' |1(32J)Z" ú*+! ¢ST,-(<>Ç. /0deE@(F2 1 ¬ ! ¢ S T Ç 2 3 ()4 5 6 L (< > 7 ) Z 2E @ (F 7 ²º89¸5: ;<=§2(;>?" úh ! @ A ° ? ² 44 B 4 C Ï J K á ! D óE ô F > Z +x² 4## uGH! HI x`è¸J"

,-$-.$/

5%8"(%8&''@/-.8+'(847/1"A&%83%(4'--%&81'8+/&&8/-81$%8+'&&'B/-.8C'4/1/'-D

01 2345463(7(-33&345'4(85'596: ! =/-/E7E8F8>%"(48%GC%(/%-#%8"18E"-".%(/"&8&%<%&8#'-1('&&/-.8C&"-1"1/'-H I/(%#1/-.8"-I8E'1/<"1/-.841"++J ! KA&%81'8E"/-1"/-8C('I7#1/</1>8C('+/&%8A>8(%#(7/1/-.8.''I8&"A'7(8B'(@+'(#%J ! L'8B'(@8/-I%C%-I%-1&>8"-I8E7418$"<%8"841('-.84%-4%8'+8(%4C'-4/A/&/1> "-I8#'EE/1E%-181'8I%"I&/-%4J ! L'8E'-/1'(8"-I847C%(</4%8,41"1%48KIE/-/41("1/'-8B'(@48A>8(%C'(1/-.81' ="-".%E%-1M !1 ! ! ! ! ! B1 ! ! ! !

-;*&'(2<6=>4&?6(7(@AA&=6: N3=)'()%O7/<"&%-1J =/-/E7E)P)1')Q)>%"(4)(%&%<"-1)%GC%(/%-#%J KA&%)1')B'(@)7-I%()E/-/E7E)47C%(</4/'-J R-'B&%I.%)/-)'C%("1/-.)#'EC71%( S''I)#'EE"-I)/-)A'1$),-.&/4$)"-I)!"$"4")="&">4/"M

C6'&D:(7(E>'&D:(-==D>'43($F6:G N3=)'()%O7/<"&%-1J =/-/E7E)P)1')Q)>%"(4)(%&%<"-1)%GC%(/%-#%J KA&%)1')B'(@)7-I%()E/-/E7E)47C%(</4/'-J R-'B&%I.%)/-)'C%("1/-.)#'EC71%()B/1$)K##'7-1/-.)N'+1B"(%M

T7&&)(%47E%H)C(%4%-1)C'4/1/'-)"-I)4"&"(>H)%GC%#1%I)4"&"(>H)#'-1"#1)-'M)"-I C"44C'(1U4/V%I)C$'1'.("C$)9WX2)1')(%"#$)1$%)+'&&'B/-.)"II(%44)'-)'( A%+'(%)QY1$)W'<%EA%()PYZ[M H1 ID::J(K:&?6: ! ZY)L'-4)\'((>)B/1$)+7&&),)"-I)S:\)\/#%-#%J ! 3&%"4%)#'-1"#1),-M)]74E"-9YZQU^Y_`_`[8+'(8/-1%(</%B2 !"#$%&'#(!)*#( +,-,$./0$1/,$22345$67829:*;<=;>;<5:*;?;@ /A:BC;DE:F:GH<I;<I2234JIC;DE,K/C *-&>84$'(18&/41%I8"CC&/#"-148B/&&8A%8-'1/+/%IM

!"#$

456758

% $ C ,-./01 234() 5678

¬ ­

c ©

NOPq ª«V 123$

! ! "#$%"&'()*+(, ® ! ¯ ° M K ( F @ º ² N h ! x O M P Ï J K " ¯ ° Q v ² 67 B u J K ! Ù x K ( < > R Ô ô P S T 2 % U " r åæ ç 01! 9 : S T 3 ( ) V W X Y ! x 7 Z[{½9 èL\](Fý^" ú 8 _ b ` á h % ®Q v J K a b è L \ ] +cx`.defu{" r újgO(<>8]^\]Z+5GÒÓ÷ hú( ;ij! klKò.(º(F2A¿Àm÷ ij" óË F +n Ó E @ " å æ ç j 01! E o ó ô Ë 2 F > Z + n ÒÓE º8! Ìñ±ÅpqJróË2Hsut" ú h ! E o b p u v w 486 ô F > Z + ! x y $ z 2 +cxpGHÔuÔ{! Ôôè`|}" ú~ (<>0 F>Z=Ç u{| 4 2h ¿ ! Ý F > Z = ! j Ç Î ó c F > Z = 8 F > 2 « Ñ " ® H ! Q v 29 7 \ ] F > Z = ! Ý 7 ú v S 2 ({ 4 5 2½ " Ô ² ~ ! x p ½ Z=" r ã ! 9 : è « ¨ ( < > | 1 47 Õ i j * 2 [! h_kl @º(F2Êî 8 { $ 1Ôô H2«ÑH! ñ({| J)Z Ê î"

!"#$

$/&'01*2

" $ C

,-./01 5678 234()

§ ¨

c ©

!"

!"#$

" $ C ,-./01 234() 5678

% &

§³´µ¯¶ ·o¸ <H

' (

"#

NOP®¯°±²

,-34!567!89: !"# !"#$

$%&'()*+

" $ C

,-./01 5678 234()

§ ¨

c ©

NOP¢£¤¥¦V ,-!. "# !"#$

Sh

" # 4

,-./01 5678 234()

h

¡

NOPQRSTUV WXYUZ[\

88888888]^_ `ab /.c def ghi jkl dmn opq /rs

tuM vwx /yz `ab t{q ]|} ]~q L{ d !"#

] / d M / c

!"#$

456 /01 23 /78 9: ? ;< =>? 9@ ? AB CDE

%& '

#$%&'()&*()%&*+

'

() * +

%

!"#$%&'()*+),-./-%%(/-.)0,&%#1(/#"&2 3"44)5/1$)6'-'7(4895/1$):/41/-#1/'-2 ;-/<%(4/1/)="&">" -.

(

)* ! +, ! ,*! =FG<H -. ! /.! =IJKL -. ! 0.! =IMKL

& !"#


!"#$

!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+ ,-./0123

J ! (KLM(NOPQRSPT

QfghPiT jkl%mnGopq/rstu! jv w78xyz{|-}~ L ! :0 _ "

8. " X l m [ ¡ g " n q ¢ £¨H¤¥¦â[5§§ê¨! ÌwL ¯ © q ¢ª + * [ & ' ; < & Ë«" ¯Ùq +¬¼­Ø¯®[` s" ¯V¯°8$[*Ðn±! Í ²S ³ I b S T " ´ µ ¶ · à « ¼¸¹ºV{L_[½ S « ¸ ¹ » ½ ¾ -ß ¼¥P! JV " 8 ¯ ½ ¾ I = ¿ À Á N ºV" qÂrM:+[`sêÃÄ! 8¯ é Å ñ N c [ Æ " N º V q¢XtÇrHXw[ÃÄ" V È íg! 0ß " 8 É ï " 7 H + *

H;<[ÊË" qÂÊ$ wË«!

8¯ X G y + ¬ ¼ 7 ^ Ë ¤ w Ê Ë "

Ùq¡ÌP`+*!

ÍÎ ß " S « ¸ ¹ U V Y b z { þ

ÏÕ¾-ßÐI" NºVð; Ñ P Ñ + o pqÐ" ÒJÓÔ-Õ« ¸¹[ÌÈ!

8¯ é y [ º @ Ë " Ö × « ¸

¹[ÖØ" Ù:JSTÚÛöI=.Ü

¹ÝíÞß½ " qÂà4« ¸¹ -Õ[ Ýí¦P!

0ß " 8 ¥ P " N º V H á

§Ýí()" NÝí()ÎJ P G %; +

á§kÈ" ÆXù;+! B345( 6.7

/0123456789:; <=>?@ABCDEFGHI BÀÁ%&'( S T + ' p È & ¥ P " Wü ro2[q%w ar" q st´Su -[v{wx¯Vð yKÇzO! ÌQ4 Eà[cO" x { J ¯x ñ|X\©" ÀÁ c [}%w ar~ U 9ü" ÀÁ ÛE ~ \© [ 1! Í N ¤Ybz{´ úÈ&JP ; ¬ ¼¥P! 0ß" 8¯|9&nJÑ´ z O Jv{ x ¥P] ! Ì ¼ ú<MsPÏm P Ï ±& \JÀ¼Â éJ" 9 {U¾ [=ëv{ú c ±J ¼F& t J ` ¨[ßÉ ß¤" X¼ ¯V2U­ & Í ´ ú ÐI" Q X*ëo"

̸ Ú P Ù q" ÀÁ ¼ J v{ ß" ~ í 0 q % w a

r! Í â#9 < A&J öö ; ô u zOJRP W ¡¿Ð[¢£{ ¤¥[Õï¦X ̧èÍ ¨A[ $&+ ) © B *-- ` J ª( # +*: « ¬ ­ B?.( H $ «®¯¬­ B.@.( ! è°¤ " ±?y²úû³ ´ Ã9µ.¤¥ ª{zO[v{È)© ꬭ" ¿ ¶ÐðST[ýî ý·! ´¸ú jk" C¹J ¯× N Î ±" ÀÁwFº»¼J½¾" êwN¿ ÆÅñÁÀÈ;<ê¨#§ K¼+µÁ wIúß! 0ß" 8¯Âà ±?y# Õ ? yHÁ8X ?yÐlmà ú ¹J! BABC( BD(

·?¸]¹º»?¼½ ¾¿ST ÂÃÄÅÆ9 R Ç*! ÈÉÊË(ÌÍÎ

@ABCDEFGHI

a# bc`d" `eXt+fáþÿ[ AghijK" ·?¸]Pklmnüý tK[þÿroST[þ pq" rst ôuþÿ9:" vwQ$¥Pxy[R z! Í {|óÛX}U~ " r HL M ax ±¥P$ ÌÈå" ·?¸]STßUêtý P H i É Ìº»?¼Í ¾¿STÀÁ" Èå[ NO Q$ R 9ST[6 ÿ" ·?¸]7 rsST-[¸]þ [ ×" §ST- " tB H E ¤¥ Xw" nüýtK[ ÿo ù ÷[P " ¡STo ôu¢ [|£þ jK! Í !"*+ + ** < Ù !"*$ + - < ̺ » ? ¼Í qSTÀÁ ÚÛ@â" ·?¸]7 P¤¥¦K þÿãäP§¨©" ª«¬ ­qH§®¯0[°[ÜÖ" þÿ±¡ ²±³´[þ hiµ¶" ,2[.åà STÀÁÙæç TèéUYÛÜÏ· PrI¸ 9tKþÿ[ " UYÛq ¹ [å\bºH»¼½¾í¿" ÀÁ UYÛ ÃôÄUÅÆÇWXôÈÉ; ÊËÌ üý; <]ͧ2üý >4bÎ! ̺ » ? ¼Í å P U ÔÜÏêàå UÔÜϯe XÏÐÑ@I Ò Ó [ þ ÿ " ̺»? ¼Í [ Ô ÕµÖ¨©P× Ø," þÿ$Ù q Ú Û × Ö y" ÙºÜô u -Ý" Þ 9ßàáâ P ã Ô ä å Õ 9 R $ /V *! j ! " 2 \ æ ç è ¡¢d%mnG£¤ ! ¥¦%mnG§¨© ª« î [ é ê 5 Ç ° yëì[ôu÷ ¬­®¯! °±<²³´µ¶·¸¹º Q»(T ! ¼½ í t î ï 𠾿ÀeÁ ñ! B.(

BÀÁ%&'( ÀÂÃÄÅÆÇ() ·?¸]È&iÉÊË Ìº»?¼Í ÎÏ ¾¿´ÐÑÀSTÒÓ[ÔÕÖ" ×Ø !"*+ + ** <Ù !,*$ + - < q S T ÀÁ ÚÛ[ÜÝ" Þß=àá[ ̺»? ¼Í qSTÀÁ ÚÛ@â7ãäqH,2[ .åà STÀÁÙæç TèéYÛÜ Ï# åP UÔÜÏêàå UÔÜ Ï! =Pë" ̺»?¼Í ìíîï Ððñò# óÛ# æç # ¬ô# 2õ ö# ÷ô# øùú# & ûüýtK[þ ÿ!"´ÐÑÀSTÀÁ" STþ # þÿ$%u&'[ ()*+,-. ¥/" 01 2K345" 67 8$ 9:" STþ # ;<§=>?@ABy z{CD:§ST-tE ¤¥§XwF GPHIbJJ ̺»?¼Í ?KLML M[iÉNO! STþ # ;<§=>B@AByz {CD:¥P$ ÌQ$R9STßU§· ?¸] ̺»?¼Í ÎϾ¿STÀÁ× ØÚÛÜÝ" ST P`÷·[-£" V WXYZ [[ð\ê;<]°# ^_`

jkl%mnGopq/rÏÐ % /ÑÒÓÔÕ % Ö×ØÙÚÛ

"# U/VWXYZ[\A]*

)*+,-./ ! 012 6 òÀÁóô%&'7STõE¬­E Fyz{âã:0RzST¬«4V®xV yz{úûüûýþÿ!#"§ä ¼ " È &å@õEt 2 ¿À ÒtO × m æ" Rz8$º@õEkç ×mæ [è è °é!

m

âã : È %ß g 08 Y ö +* ÷ S TõE¬­[² j " Ðê S T õ E ¬­ P{«;¹p¬­" ² ± Ð ë o 2 +[ ­ n X ² [ ì í " ë § ¬­X{¯0! {qÈåIb [ Ð " q¢PH (P7ëo 2 + a[ ² j ! 8¿9½ +: +nÿÄ î¬ï³" ð ñòó" ôpJSTõE¬­" õ W 2 ©[ö÷m " øÄøù[nÄy ú ß « ;¹¬ÈD[ û" STõE¬ ­ ± * [ üý" 9ÈåSTõE¬­o P { Äþ ùÿ[«;¹¬" P!"Ð" #$ï %" &nõ '¯()" W !+ `­±[ ï*=>9JÈå" ,* !$2, ­±[+ , ×" P!"Ð" ~~--" & êy $" °é./" 0¯12" 3t 4 | ï%# '¯()% 3°é5/" 0 ¯ 1

): *+ + ! ,< - !& .H / 0 !' 1& 2" ²K 4$ 5L ªM

!" # $ % & '( !"#$ ) * + , -./01234 56789:+; <;=>&?@A BCDE<FG( H ;=%&?@I BCDE<F=( J "K$LM! NO P+PQ" RST -./UVWXV YZ[,-./0 1\V" 7]^R "#$./UVY _! P`R"K$ ./UVaYbc defgYbhi jklV" m9< nop" qrst Okuvw! ST-./U VWXVxVyz {|}~7 g 4VY " -P# 1 7 ! ij &+FG " , - . /0 1 9 L M ! & O ¡ ¢ " 7 R ,-tK./£V¤¥P0¦§¨ M! +©= 45ªij" 7J "«¬­4 ®\4LM! NV¯°±,-./012²4 5 ª ij ³ l V % q ´ µ ¶ 4 V Y b" cde klVYb!

2[°é¸ STõE¬­[ E È ±P k6q7¡[°é" ¯ Ö E F y[ Q qHt EF|õE­±'¯89[@ :! ½ Q$ ; ­ * J ­ o < ê t O ` s XSTª`[¥M" =ª ` [ o < " ,µEÈ ±6q¯>[oQ ! ? w" @A­*[ô¨" BCMJva ¨ M2 ¤ D¤E[­±FG" {X[Hµ ô¨ " ÿÄ " 3V "" Äy0­ " 6 q åIkç2Ð[! È+ [ ² Y J K² . > LM ! +¬`N[" J sVOËPQ [ ° é ­ ±$" JõEM[kÆ`s¬" R¡S <" À¼TÜ" J !,*- +[ ;<= BU4@ `[" J56µ7÷8IDc [ ¥ M0 ¯Vû! W$" [àXMJYZ # [\ % ]^# _`[.>L! êya [" Ä ¼bc" 3V¼$TÜ" ST ª Ý [ ¹õE¼½ ! dy e f r n f " 8 x y @ g " ² [W$" È Jhetß ­ " Þ Jh ÏÐtõ6q" êÈ å [ i jk¿l" ÐX`9I" ­9I [ °é " RX&2m2" nq¯Çߤno! >*-$7

Ü ÝÞZ ßà/VWXY Z &'# " L á m â Qã [ {T äâÚÛ"

!"

^3 _ 4 ` 95 /6 V7 W X8 \9 A: ] *; a< b= c> Z d? e@

/ òÀÁó ô % & '( S T õ E ¬ ­ ö +* ÷ ߬² j È ø % ß ù ú L M 01 z{úûüû ýþÿ!#"# $%&nÐ Q $ ö +* ÷ ß ¬ ² j Y ' ² ()! *y+êU n, ;, ­ ± ¾ - . $ ¹ * / 0 2-! 1 æ2 43V¼ $[40" / q5# 6# µ# 7# ÷# 8ID 9: ×[_­ A 4 " q « # ô# ;à<=> = ? [ È ­ c @" 0ß>A H¹¬'B[ 1" XÈèC q ¼ [ D " JEF?[ Gg§H Ë" ,µIê°JX w§KXË" *JtOÄL[ ¥MN2OP[oQ! ½ + * y ¿ $ !# ü 3 [ È å " È D¯ÎR IêPHSTP )" P UVTW+XY9+Z! [[\ \K]å^G0­$P0­_" P0 ¡" P0±`P0oy[ña! ú îƯΠ0­$ob[¤ -" P c;d¯Î e2Pfgh[iM (! 8 j k $ ¹Q $ È å Ð l m [ ¼n ou (6p" (6q" Y s­_" r9si" t9¥"" 6u ðv;<" ßwx" oEyR[z +" Èê{Ð |[}~" Ù P ! J & |}~[ߤ" Iê «[ã o J«;¹¬PO 4 [ f" X 9w *EFV]P+ IÙº[O " IêJt`Ä L¨Mm §ã " éIê$q§ ߤ ¨" nqmDIªÝ[¼n! RzEFV[H " *È+ L_ Jà ,µÈh {L_[Èêm " È + n x I +$ I ê I¦õ a$ Jå " " " ñò" óÛ" 2õö" " öû! ½ +*yò JN*JP+ÐJ t`c [oQ! B#-$( B.(

/VWXYZ "# U\A[åæçèÀeÁ# \ Aé"

nGop6p§êëìíîïð QñKT zò QñóT ôõö÷øù ( úûüý/VWXYZóþÿZ[! " #ÿ F$ ! % m nG Qñ&T zµ mnG '( Qñ)T *+"

!"#$%&'()*+),-.

!"! #$%&'(

>ÀÁ % & ' 7 yÄÅ'-W lVYbz{² S§Æ¥P" 8 V|Å'ÀÁà ?ÃÄÅá O P Ç ÈÁÃ?[Ðe" wIe2 [BÉ! 8 È& NÃ? ¤ ¥ 4 V Y Ø Ê " ¤ ¾×Ã?ËÌÊ4V&nã I" æ2Ã?Ybz{æSÍÎ,qH [ ÏÐe! Ã?ËÌÊYb ù Ð ý Ñ Ò û ÀÐ e 7 Ç ÓÔÙ " 0ßÙq OP ` Ó¶Ã?ËÌÊ! ùÐý¿" ðW S T Å ' Ë Ì Ê Y b z{§ýÕ´ Ö×9 !,## + Ç g@

÷Ø " ËÌʸ «J Ç `Ù ñ! X Ç KÓ ¤ È R Å ' - W l V MÚ)z{ÒÛÜÜIg! §w0ß" ²S  à Š' ÀÁÄÝ Ï ÐõÞ6qßF" Ú 4qqJÐ÷4à º@ôáâà¼" ã¾äså|pæ¬[ ÀÁPôà-Çb! ã92¾çèé K + n J ê + ¯ [ Ëäs ×ëæ¬PF" 8?ì Å'ÀÁÃ?Yb,ìíA" qÂqJî @Õæ2ú ! >#,-7 BE(


!"#$%&'()*+ 789:

ghiyzE{|hf}~ { z QR :, zEd e f ghi y zE{|hf}~ { ! { " - P -¡¢# D¡ û | z M ~ » ) ì [± g W F!ªGH p ª I ¢ i À J M R N ìO /ÙÚ" X ! Ë|si 0XÙgAÙ i jA ) ! ! " © q ! g 3 3 § g 3n F[^gg# i # h ¼ i j A û ¹M 6 FpÕ^" X U ! § 7? T ! ç £ @ [±)>g3 ! Õ ° Ë ì / b ¡ p n! É F 3 Ä c ! Q Rç§Ag 3 M F » z w F x Ù ç F gA/oO! ¾ç 3 " D¡ ! ç§s ñ :¼»T ! ° d g A / ! ¼ ¾ ç w É G" Úç/ xy-PQ´1ñ / ! GHç § g 3 ê J i ¡ xç ¢T£[Ë b ! y ) / W Z ¤ M !1 ¥ ¦! Ñ´JoOEC T´1 §" iVsÝG¨}g3Þ¯ XU ! iVsݧ 8xy U ¿/ÏQ ! G ¨ } g 3 õ } Þ ¯ p $© g3/ª§" 8 / ¨ } D Í g ã «¥ Ü J" D¡ ! Ë|¬M¬T/4; @g 3nF! X Y C ­ ­ ­ ® # s i ¯ F Û¡

x"

° :1±²ç$ D§[±g W 3 F 4;F3 f ¼ » £ ³ T ! 4 ; \ Ag A gAkg A i j A ) ! X Y :÷ ­)üÿQ [ ^ g g i h A Å ¨ }) ´ 5ª" D¡Q7x­ §T µ ¦ s w|z( ) P M Ü J g 3 Ñ Ò À J L ! çxs° : 1 M ¶ ç d J g W F ! ªG HpªI¢iÀJL" X ·¸JT» ¹º/[± g W 3 F§ : 1 É j ° P â r i j Ï Q ! » ¼½!1F ! : j 3 # t 1 # ! ÜJ rO ! F 3 F ^ p ¾ I Q h Æó # ¿À(ÒçÁc! !NÂÂôM" X ! ç¹c¥ÇV`Ãöo [± g W3F2 ! Æ g W 3 F ã O i t O hÄ! Å Æ J Ç C x J È ! J y É# J*+# JFÊ/®_D" îh¿À:N´1xy-PQhi j! MijxyË'Ì# s,Í - Ò# gW3F :1É j°Pâri j# !1» ¼ ½ # [± g ã Ï # g ! :# !1 p A ! j 3 # t 1 # ! " þ ÿ T L ! i ó \ u Î } u À J L ÏÐ w! JëÑ~ ÒÓM÷" í~ø

QR{£ ¤¥¦-§¨_©ª«¬ _U$

!"#$%&'()* !"#$%&'()*+,

!" # $ % & ' ( ) * !"#"$%& '()*+*+,& +,-./01 2345! 67 89:;<=>/?@" AB/CDEFGHIJKLMNOIPQRST/4 5" GH45UV/W! XYZ[\]^_`abc" @dYefg&'hijklmn opqn"#rstuvwx)yz4 {`|}~ /01" khij *>! A01/4 q / ! ` 4 ) / " X wz4{ J q/! " rst[uvb wz4{" ! k¡ ¢£¤¥¦§ AB/¤¨ q©ª«¬­S®/¯ ¬" ° GHIJ4 /±²23OQ R¤³c´µ¶·! ¸¹ºpAB/C D" » ! X¼ AB/&½ q© ª«¾" khij¼¿ÀqÁÂÃÄ+§0 1;</@dÅqÆÇ?@/ÈÉOÊ ­01B" Ë01ÌÍÎÏÐJÑÒ/ ÓÈ! 4ÔÕOÌÍÏÖÐש! ØÌ Ù 4OÖ Ú~ " 01~ Û Ü &! sÝÛÞdß àqáâK Ò/ãäMåæ" ° ! çY àq}*èé! ÆÇ êJÈÊ 01B! ¿À §Lëì" í.%

¤¥¦-§¨_©ª­®$

¿ÀÁÂÃÄ ÅÆ!"ÇpwÈ )*ÉÊ$

² }ÔÕ ¶·g hi$

+,-./0123456789:;<

234 §ðñòD EOFGH/ 34-5 ö ÷ ô I dJKLMRNì! O MPQ7" RS T/JfM%"&$pT' ()jO¢£ÐUVWXYZ-! ðñ ò-H:B¦1[\]! M^_`/a bcd5efg" h i j 64 k T Ü ! l À M ^ m -sÝÐnÿop/qQ" í78ø í9ø

!"#$%&'()*+,-

¯° ±² }³8 9 ´ µ ¶ · ¸¹5%º»¼ fc½¾$

I! J" K# L$ M% N& N' O( P)

íð ñ ò ) ô $ø ð ñ ò £ ¤ ) Y * + ® ,! - £Ñ. /"0" ÝMª sÝ$.1â 2! 3 xÙ4 CI 56! Ë 78:w9! ª w9K0C 89 ! ?@ ¼¹:;È<= ! >ì?@A ²¾¿/rD! 8÷BÉ0)> @! C­ ) >ý@D¯" ` h ì @ C! )> ED ¯! F G£H Ñ:I³¾¿! hìJKÉL "! Õ )Ä ¯ C/D¯! ¼§»³¾¿` M! M& @NC¼O»³ P! QH R/@S! @¼NC T» ³¾¿! QHª w9I0C! ÃU @C¹ÉL "" V&´l R@S/ ED¯! F§¼ ! )üD¯§I ³¾¿ P! h§@CW6! 8÷ÉL "! ` ±XMY! ?@A²¾¿/ r D ! 8 ÷ Z É 0 ) > @ " í-8ø í9ø

d e@ fs gA h D i [ j kB lq mi nÒ

o " pqArpst:uvw:x

íî ï ð ñ ò ó ô $ % õö ÷ í/)0(1#202ø ù ú û § ) ü ý þ ! Û Ü ü ÿ! !"©q! J q#V/$ " fM%"&$pT'()jO! * +Ð,-! .s/0s¦123425 67! 89:;<=©q! ° >w) ü?@Jö÷ABCD"

[\]^_`: ! _abc ` ÁZ ¯ ¡¢£pf¤ íð ñ ò ) ô $ø » ) ? ¥ ô / ô! % ¦§ f i { æ [ f ! ô~ w ) ì ¨ J i )þ _ © n ª [ ! ` i [ :/ ¯ ¡¢£Qpf¤" ()i «(¬ý" B! ­ ® ¯ " C! H R ® ° " D! ¿ Ñ ± ã " E! ² ³ " F! ´ i " G! HI" J! Ó µ " K! e ¶ " L! · ¸ ¹ÿ" MN! ±±º" îiJ»¼ªf ! · ¸ ¹ ÿ ` p ± ± º! ê J [ f \½ O f ¾ ^ 8 f " ­®¯¿<ÀÁC®! HR®°Â à Ä! ÅÆoOÇ" ¿Ñ±ãȼÉ! ²³ ÊËÉÌ! ´iZ@Í! PQ q Î Ø! Ó µ ^ Ï [ ` M Ù Ð Ñ ® ! e ¶ J$ ¥ È @Í" îï Ò$ ­® ¯ ï H R ® ° ! ¿ Ñ ±ã! ²³" (¬i «ÓR()ý" R! Ô " S! ® Õ : " T! Ö ã ® °" U! × Ø Ù " V! Ú Û ¥ Ü " W! v uÝ" X! )?Þß" vuÝà6R! × Ø Ù á Ú î R ! Ô< * À 3 C ® ! ® Õ : ¼ Ñ ® â " Ö ã ®°À3Gß! ÚÛ¥ÜqÎØ! ã?Þ ßÈ@ÍÉ´" îï Ò$ Ôï®Õ:! Öã® °! vuÝ" (¼i «ÉR" Y! ä Á å ® " Z! æ M ç " [! è éê ÿ " \! ë v u " ]! ì í _ d " ^! HRî " _! 8Ûï" äÁå®$¥C ® ! æ M ç J $ ¥ È

ð! èéêÿ¼ ¼É ñ! ë vuqÎØ! ìí_d¼ ¼ É ñ! HRî

$¥Éò! 8Ûï" (AiO«f" `! ó ô õ " a! ðö ñ" b! ÷ ±ø " c! ù ú ? " d! T T û " e! üý×" f! þÿ?" îi J ¼ ¼ f 6 ! ! l À ÷ ± ø ! ù ú ?! `pT Tû! áÚóô õî!" ðö ñJ $ ¥ È ð ! ü ý × $ ¥ É" ! þ ÿ?qÎ#$%" îï Ò$ ÷± ø ï ù ú ? ! T T û! ðöñ" (Oi¼pA!f" g! & ' " h! ( ) " i! * ¶ + Ü " j! kl" m! , - ì . " n! t / 0 + " o! ) 1 Ù ã õ " p! þ ÿ 2 w" &'î!! () À 3 G ß ! * ¶ + Ü $¥ZÅÆ! qr qÎØ! , - ì . À Á C®! t/0+q Ø! )1Ùã õ3 FqÅ4! þÿ2w¼qÎØ" îï Ò $ ( ) ï * ¶ + Ü ! st! t/0+" ( i¬!f" u! 5 ? " v! Ö 6 " w! ç 7 ê ÿ " x! 8 ¨ 9 : " y! ; < " z! Ê =" {! >±" |! 2tÞ " 5?À3K? ! Ö 6 $ ¥ Ñ ® ! ç 7ê ÿ q Î Ø ! 8 ¨ 9 : ¿ < J ! ; <J$¥Èð! >±ênÅ! 2tÞ q ÎØ" îï Ò$ 5?ïÖ6! ç7ê ÿ! 8¨9:" í-8ø í9ø

!"

íî ï [ ± \ Ü ã ô $ø îh C T ´1j x yDt3¦E §[±gW3 FªGHpª I¢iÀJK LM MRN ì! îh¿À:N ´1OjkÝ lhijxy -PQ¦E ) ¯ @ s A D# Rª! J STU[B/ ÿDqKÒ" xy-P Q¦E¼ i V^sDdW sXpjkÝ l-´dT! ¼ j x yDt3¦E )cÁY/A ¹" § T[ ±gW3Fª GHpªI¢ i À J K L ì! -´1Z SD¡ @! [ ­M÷Y \]^_p ! »ÿ§K L M ` a b c ! J J d! ¶7»ÿ9e!"f¶" D¡ ! xy-PQ´1 ¯g! 3! ^gg# i# h¼ijA! \F2 g!Ð2 sgABkiVsݧW lÛhsÝÃm n G [BÐ Á /Ãm´1" X ! çi(»¼>Kñì! jk Ýl-ñD§opÜJiVqñÿ-P Q¦Eì6êJñò! rYG£ñúq KÒ! TsñDY/K¥ÜJ" XU ! jkÝl-ñD|zJ) ¯G [B! @t! uv! sw! \F g!/Ï qAx­ây" D¡ jkÝl-ñDÇVÿ| xy-PQ´1/ÜJ/rO! ` X rYzN! ÷ÓD3í ! [±È {2 ! g!|t" X¼}~[±gW3F! ´Ù w ªGHpªI¢i|b3YeÄ" í}ø

=>(?@ABCDEFGH

í" r ô $ø " s g t uvOOwxy z{3|ô}~ ` Z J V 2 ` x ÿ D d / 34-: ¢£h " X T´1xy X ¢ / - - < = > ` M " X Bû¡©/c ¢ £ ¤ ¥ ¦pu § c ¢ £ ¤ ¨ © ! Ú îh ª / £ ¤ Ù w « ¬ 5;:< ­ :< ® | / :< ­ 7< ¯ ! Z ° Z ` ± ­ 5 ² =3> ³ / ´[ Z µ / ! ¼¶ 7 T ´ w ú § h ·/¸F/¹º" z { 3 Q 7 } ~ 3?-: h s Ý »¼½¾ ¿ 2 À Á  h à 2 Ä Å Æ¢£ÿ D Ç V È J Ð É / Ê | ! S ì Ë Ì:hs Ý ê J Í Î © q Ï Ð Ð Ñ îw Ò 2 / Ó F ! ¸ ¶ 7 T ´ w x y X ¢ Ô Ï Q / h s Ý Õ $ Ö ×/ öØ/ö÷" çÙÚ¢£hÛDc¥Ü# h s Ý §

!"#$%&'()*+ ÝÞ¢ £ h 2 / ß ¥ ! $ h à D j Sñ x áâãO# x ÿD /äå" z{3 hs Ý æ ç è â = ² 87> ³ ¾¿éêh Ã ë ¤ È ì / í p î ¯ È ì ïM/ð ñ ò ó / ô õ ! ¼ ¶ 7 h s Ý 8Ë© öoçY÷ÓÈì/89í " øúª §ùúmÏÐ 2 ÀÁ/Sì[ ûÇVüý - ² 3 þ³¾¿ÿîhg !! z{3Q7ü ý"#$JÉÌ DÍ%&/! ¼Ì ªhsÝ© g! ú¢£h1*/' (/ S" í@ø =>(

QRSTMUVWXYZ

d./xõ hO^" J9nÿ_v yz{æZq ./|]=íî ï [ ± \ Ü ) ô $ø [ ± ] ° n ÿ _ v } : B û ~ ¼ ì ¼ ^_O`dTaä ÙÚîhtu´ »l9 ! 5p ôx ./ bc÷Ó[±]=¡d./í ! ` ! xÙ[±]=d ./í S e [ ± ¼ þ f ] = J g û . / F ô ¡©" hO^" X ! sûAnÿ_v}:B a¡¼ [±-iOijjk ./ì> n! ÝM 5p ô Ýl-# mÑ-p ±-hijöo ! QRÉ ]=GHÑ) *xõ [±]=^d÷Ó./ndí ! ` hO^" ^dêJ @! °qZÿ 89[±£¤p]D3I" ] =j c3IÀÁ! G£ ­x a ä ! ^ o î ? ) ô À p õI Þ " ./Zquo]DrOãcsés) a¡ ! [±]^ú[±/£ tu`_vO^w! [±]=óú¡ ¤# ÿDÕ^oO# Zq' ( T! Q] ^) c ! [±ui3 S £¤ K ñ ! ° ! [±ih ij öo [±]=^d ÷Ó]=¡d ./í ! c. " XÙ t u´qbc é[±]=¡ d./í ! ` í ~ Ú÷" íAø ËÌÍÎÏ4WXYZQRSTÐÑÒÓ$

-./0123456


!"

! ! "#$%"&'()*+(,

!"#$%& îÏHI<A ïðtuñò

!"#$%

! Ø ÞO ß àßá" O â ãä)àåæ çè O éxyG ¶dêëìíV

89:;< => ?@<A> BCDEFGH IJKLMNO PQRSTUV WXYZ[\ !" ] ^ _ ` Y Zabcde fVYZgRh ijklYZm nopqrs8 tuvtO wx y> z{|}~ GY YZ Wd abrs 8 O Q M > tu SV 45 67

! " ! " ! " # $

2 3 # $

% 4 & 5 6 7 '

(

) * + , . / 0 1 /

!!

!"#$%&'( )*+,-&'./0123456 789:( 2;) !" <=>?@ABCDEFG( >HI JKL MNJOL PQRSTFGUK) !" <=.VWX YZ !" <[=\]E^J_`abcde BfghE1\ij#$Ek9X llmnopqre stu !" <X ij#$v1\wxyz{|X }ABJO ~ ( \]7 ]Er @ e B E ^E e#$ S E ( }J E k ( J_ \]EP X R¡.L m¢e£¤¥¦ §X J +@#$ ¨©ª\]X «¬­®L ¯ °L ±²T \]³´ R¡.E e

xyz{

\]E µ ¶·¸EX #$¹º» ! µ·¸X ¼½ ¼¾"X ¿JÀÁÂà µÄÅ RbX RÆÇX 1\ µÈ¥ÉÊ7½ËÌÍÎÏX 7ÐÑ Ò?ËÓKe 1\ÔÕÖ×L ÔÕØÙ¹EÚÛÜP Ýiި߶ K( Ë àiÞ߶Ke+náij#$E ( Ë #â*¯³ *P$( ij¯)E­®¤Kã äå¤K( mn k \]EP eæçèé( ê2ëËmnìí îïã ­®ðe ñÂ=òóu7ô\]( õö÷øñBùK( úp\] ûüý§( òþÿv\]«¬e!"#Ú$ Eã %&' ()*+( 7,_߶-( YZÚÛ ¾E P) E.Ö( \]/0ã õQ¨!1ô@

-Þ.( )#$­®îï #( ßà®ã îã á â ã( Ë Ñ) èä3åæç4( ìíè éã Iê ÌEëÍeÖ¶Þ7Þ( mìí i×ã ë cîã ïðñ^e ^ ¡¢ òDÑÑóôõö s)=÷( s# øéDLè éîÞ( [B %#&'# xe mnùú ûü( ýþ /ÿ!"0E6 ( #¹úÏS$ %Ke £¤¥¦§ DÑ&ôs'!(#þÿ( ),*+ îxÏ,Þ¹-( $ M.n*/ÊÊõ0Z5e m3A*EE ø ( QRÚÛ( ïðfgc*1e ¨©ª«= DÑÑó·­D2( ¹x éIê îÞ( ò23Þ0ÞQ( mnQR2EÚÛ( 42úû( q r e ¬­a®¯ òDÑÑó·­à5)cD6 78( » ÌEÞ®£Í( [ôEÛ[M '# x( [Bmnb»ñMe mn9q:.; \( <mnìþ=ü( k =>e ° b±² òÑó·sàI?E( »)Å ² @ŲEî®e )Ų$ mne ìAB( @Ų$ mnCmeD¯E=»7 »mn¡û ü( eìEFe ³´µ? òDÑÑ ó·­SG( ô õ H x( » IêE®á ( ÅI '&!# =>( òG EáQZJe mn KMqG( [BLM» mnïðGNGOe ¶A·¸¹ D ÑÑP Ñ&X ö Þ QÞ0ÞQ( m n QRÑÚ( qÚ e DÑÑó = a ÞáDO PQÞQ ( mn5ÛÜR 4 c S T4( ïðfgc U VWñ^e

P # º » + ¼ ½

¶×Øz³´O l´ÙÚ CO ÛwÆ¥´Ü´ÝV

eò)12ÉÊ3Æð7x45( \]Ë6ðe6 p`a78( 9:,\]Ë6ð7 ;( «< !# = >%\]Ëþÿ?öðe1º;6³@eÒ?߶ A( ¤ß¶Ke «¬E Ñ ( B\]C,( % DÑ)\ K( J K<7L1 ]&E7F7F}GH«ÎÏI¹J 7M( NOM¤ sPxI¹e ij«¬QR&SEÚÛ( SijQRÏk P eYZ#$TZ&ZUã VZW( WU $XàiE( i jk9%&E1ÐÚÛ( mnk9 µeòYZUK[B¨ \Z\]«¬ !# =>]^eÑ ·_«¬mn \]`a bcJdã eìbc( >\]õöã fg( Ñ mnÆ7 Ðe

^( )²² vÃIJ²Å( õ òO§Æ@DôÇF( s1ÈÈË ±ÉF,ð[%ÊO§ÆSËxðÌÍem Î#ÂE$ÏÐu¢Ñã ÁÂã ÒÓT( ÔÐÂÀEë ߶ÕÖ( ×ØÖ¶Ù es1v\] ±²Ê O§ÆmnqÚHI( 5ÛÜÝ4e

}~ @

\]Eh]ij,k( @E\]`aijlme#$@7 8 n }opSEqrs)tu¹v( vÓQ[S wx ÎÏ( yiu\]Ehz¹( Ëmn}{I4|E}Nv¿~ 6Ïe 1ô Ë " ¤mnV pi( A I4@ }( ÁN J e QE 7Q°( 1º¯°( mB EE ø í K i ( {IË_ ÍÎÏeN O r( * rÖjvnS( ¿ 4|E _ õ7 Ð( s) }Eh]¹mn} N~6Ï( i¶Ë }qrvQð[S ³Á( ¿mn =e =Ë # $ E Ne

~_`

7 E ¡ ¢¶f£ ¤}¿ÜÃEGH:¥( SÎu7 E ( 1º¦° ¯°eÀ %§¨&c '§©B(( ª«@ )§©¦ *ã +§¬¦,( 1ôË i j` EÚÛ} ¡°¹[S( SB ì­ P( ijG Hv ® ³~¯c°±¤mn 7Ð1\E^e

M

²Ë ²Q( >? $ <=E\]( ³$/´µij¶ N( \]JKe£ æç·¸õ ( @7Ð1\¹ºk% |»ð( ¼mn ²²Ï ( Ò?½Ke )Ób¾Ø¿À4¶ ² ( æç á( òn= 7ôÁÂÃÄ

ÎÇÏÐ ÑÇÏ@

ÇÈ-ÉÊmn ËÌÍ

#XYZ[¤[\( #ÂEÐW]^( _ `[\n* afbcd e7f uà «EÕ g( ¤@hf;Òe _] _`[\_`iEj¥kl( _] @0_]cm_][=( Y _`¤ Ë@0m_`[=e_]Z_ n ¡_E8]( oXp?qÁrÅ st_u( t6?q( v-? G( Sw 0_]( 0_ ]Öj3x-GSËÁZm _]e syhÁ=¹z( 0m_ ]ö{|ñ( ¨}~à + E m ã cª¡ ã ã t b8 f Tyh ( ¾ E&¤® s 5Ïz( _] @ # Nã h: Mã ¡ûã rHhIT;Ò( m à h ^S SHI hã P j ã Fb ã & J ( n GN ã m 9 bã ]MN [ T^ ( 0_]%b à h ( ³m_]3) N¹É 7 ®

f¹m_]¡S¢³£( ùbma( 0_]3 Jj¡¤( ¥ R¦Øɧe _]¨@ÓKE© ( £ ÁilS( 3 ­ðSªE«c¬( ­ oZÛ®¯ã Û« =E&¤( b°J£_±² «ã ®( <J àI{r ( Y |³ ´8[\Èmµ¶( [MJmb °( n·Ü¸tjbQªc¬ ®e ¤¶[\UK¹7ºQ» ¼7ºmþ ( m - ¬ e( ýŽà»+~Qª¾( öRàm¿ã ÀÁTÂlË% Zª©e#$TZÃ\ÄÅ ¬ e( ó Q 3 1 c 2 Æb cÇ( ó È 3 3É4 ÆÊÅË( jäÌÍPã Î&ã lO TI{Ï Ðe D¯( Ѥ¤ Ã\JÒEÓÔ( *#EÑ NJÕmnÎu¢c Öã ×¾ çã b&vÊ E;Ò( <\eì&¡# ã ã tTÁ=EØ V( @ à yh¡ E ( @RKE rHIc bcE e

^¾¿vt !"#$%&'( )*+, -./0123, 4/56, 789:;<9=>2?@A( BC DE, )F/G8( ;<( HI9J/K=2? L, MNO)-.PQ( P>( RS( TU( V WXYZ[.\ ]^_ `a( b<c( de\ fgh] ! i^j, klmn, "#$!# op, :Oqrnstn, f ! u " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\ ÀÁvt ?|}~ , { 2 , C / @ , )/y : x( 8>( 9 ( C Z\ ]^_ `a( ( b<c\ fgh] ! ^j, klmn, "#$!# op, :Oqrnstn, f ! u " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\ ;ÂÃvt !" ( 2 ( ¡¢£¤¥¦§} ¨©@DE, )/ ª2«( ¬­( ®¯( °± J²³Z[.\ ]^_ A´( `a( µb¶\ fgh] ! ^j, klmn, "#$!# op, :Oqrnstn, f ! u " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\

U ÂÃvt !"/³·>¸¢¹( /º»¼½¾¿( À³ Á(  £¦ÃÄÁ¹@ABCDE, Å-.Æ Ç ÈÉ­Ê( ³Ë³ÌÍ ³ÎÏÐÑÅ/³Ò Ó ÔÕÍ Ö( Ã( £ÐÑÂ}×)\ ÚA( Û`( µb¶\ ]^_ ØÙ( y fgh] ! i^j, klmn, "#$!# op, :Oqrnstn, f ! u " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\ ÄÅÂÃvt !"Ü+( ÝÞ¦/ßàáÁâã¹O, F/ ä å¤( ª2æ( ²³çè( 8=é¸êZ ë\ ]^_ ì( ØÙ( µb¶( `a( b<c\ fgh] ! ^j, klmn, "#$!# op, :Oqrnstn, f ! u " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\ Æ¥¦§vt !"/Pí:P>, ¸îïðñ, òóô( õ ö÷øù>( úû ü( ýþÿ Zë\ ]^_ ¥!( "`( ô#( $%( &'( µb ¶\ fgh] '$( i^, fu " g, v "# g, w xfyz{n %$& g\:(L)*¸+ ,-. c/é0-c/Jn12^j, fu " g, fg "!$!# op, 34 "# g\

vt ÒÓ $Ô%

~O Q ÕpÖBO Ò MNV

!"#$%#&

YZà/Ò ¦§

óôLI@l õöæ÷O Õ pøùúû üO ýþÿì¦!ø"#FO $Ì%&'q ¦§( L®)O <*_`YZLc+ , e-O ./Ò 01êV YZ23O ¦§L(n453%Ö¦6} 789 O }7:Yw;73<O =@>? P> @µAa> %ÖBC«<AûO ;7å ÛÃD;EFV ®EØL¦§GH I3 #J;$VKq;7O > C> L> MG} 7NPOP;7QRST%ÖO U¦§L/ VÌWVI÷w³O ; |;C¦§4XP YL¨ZV

; ¦§

}7ST%ÖO _P4[ \> ]£O ^ ø_`V 7SaÖbO %cPOd O e ÌfghVi}O ïjk> lm£n> op qO Ê4; ¦§PYLý1b'V 71 %ro&LstO ST%ÖO NO1uv> wÝO xy*zÜÝGb'V}7 TO % Ö{ç '|@(P :C}O åO (CV5 ~O ; ¦§ûO %cO1 Lb'O G c ÿì¦ø @O iGc Ö NO= (CV8 Ja_ûO åO > O ; ¦§û Ì3m LÑ V .; bL /V O é w "e b> _ 3<O ^ < L ß/V V =Y YO ¦§ èO Û é| wÝÿìLO Û é a ¡ wwÝ> *zÜÝ> ¢ <£3<LO Ûé ,¤¥¦ ¡ (CwÝÿìO Û ¦§mC ; ¦§ 1 LO Û駥 ¡V

;C¦§

P; <¨O ;CQR bûO \©4ª «LO 5~%ÖO(C> &v> ;VNO 1opά­Ý> ]¦ä®> > ¯ °Gb'V± ²³L4O 1´µ¦§ûb '3 ); *L%O ¶` &·' IO 7Ûà +¸C,8b'&;C¦§L/VO ûÒ å¹ÕºQáLa»V ;C¦§ûO ÷eb> mC¼_4< LÒ cdVÛ é½¾e¿À$ÁG%> Âà ¦§À> ¾e¿ÀG (C<Ä8w 3<LO Û ÅƦ§À ;C¦§(Cÿ ìO Û ]h G (C> > oÝ LO Û ÇÈÉ]h GVi}O ÊË ¡ÊÛE3;C¦§LÆ¥é V ¦§Ì3PY O ÍÎ > /VÏ ÄO Ð ¬ÝO ÑÒ» ! ¢ wÓÔ<Y= æO ÑÖ"Õ` &()' Ö×ØO áÙÚÛ(_ ÜO ÝaûøZÞåßV


!"#$

!"#$%&'()* ËÌÍÎÏÐÑbÅÒÓ

EÔ Õ & D Ö} %% B ) D × Ñ Ø Ô Õ Ù Ú Û Ü *+ Ý@% ÞßàtáËÌÍÎÏiÝ@âãÞäÐå ÑØ æÒÓ% çèéêëìYíîï©ðñ£ò{dó ôu õ&

~{V¸í) G 7}¹ 󺻼W,»¼ ×Fj l Ü j ß x ° f g J & t¼ Z p v J F ½ ä d ¾ % Ã Ä ¾ ¿ ï3R²¿{ZF}( Ë$ © ~{V¸í ?/adÀÿäklÁo{Âo{$ øà i% ÃxÄWÅoÆÇÈÍÉZg ÿämºÊ²Í FÛ² ®$ · ÿ h ª Ë % !& Ì F ~ { V ¸ í ñ & tÃ Ä S } } X Q l ù O ÍÍ @ ² à x Ä ¢ @ ÿ ä ¢ ì l Î % @ ² Ã Ä F Í Ï²% ÐÑß_¢ðb=SZ$ © <»ÅoÒd¾ Ó% ÃÿÍ v¹±SÔä$ ~{V¸ íZ J% dä¢Û¾¿ÌÍÃÿÍ <»ïû$ ø°±% ø[Gÿä:Ãk"ÕÖF ×Øa% :ø t­ À ì í % G Ù Ú Ã x Ä ä Æ Ï Z í % Õ Ö º S Û 3 Ü ¢ 𠲩 $ äk"ÝVè) ôÞñ% ÀßàáRcâ »¼ã` ä~bFåæùO$ øè% ÃxÄZÅoÒçXF? % è Åé1²êö­+ @ëK;B­OPFØÙ% ·¸(ìZ +$ í% »¼ ã ` ä "% ) u F _ % [ = ¹ % î ï ÿ ä Û "";F°Z:Úð$ W ­}% ÿä" ñÐÏ" BÆ" Äòóo@ôok" ) [ B õ ô o Ò ð . w % í % t¥ ö ÷ ø N © "% ) u $ K u% ïôoÄòóoFÛ @ë|íù8% e ÅBú Y$

01 2 56789:;<=> !" # $ ! % &' " ( $ ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 78! 9:;<=234" >?@ABCDE>F56# GH > IJ K L M N O P F Q R S ! T U V W X Y Z [ \ ] ^ ? _ `ab! c2349:Kd<6eFfgWhi$

!"#$%&'(

K j " ( $ k l m n o p q G r s t"#$% u v w " ( $ x yz{| }% ~ F S;< OP$ mno ! % u [ $% &! ' ' ! r L $ R ¡ ( "($¢£W! mno¤ ¥[KLt¦§¨© z { ª « : ¬ ¢ F tB ­ O P © ! ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ I ¶! ·¸¬¢tB­IJ© $ mno¹:! ²º»K¼! ½¾¿xyÀ"F?:ÁÂ$ tÃ Ä _ Å K < z { ! ¡ Æ ¯ : Ç È ! É Ã Ä · ¸ ² ; ­ Ê Ë! Ìͳ´9:ÎÏÐÎÑF"($$ "($G "##) u r Ò < tv w "($x y z{ © ! K L Ó Ô Õ F Ö × x y z { ~ "#"# u W "#&# u F v w x y Ø Ù$ z{K ÚÛ"ÜÝÞ! ßàØÙÎ(¡á! S;LØ Ùj! âãä¢åæç4 *+,-./01' $ mnoè ! éê_ë! åæìíF4îj¾²F$ TUVWXYZØïðñòóôÀä234rõab© $ ö÷1234hiF"ab øu[H>µI! mn o¤¥ù_úûÎüýþ$

ò û ü ! % &' B . ý

Õ , þ %

¼ Å ÿ Ø ß

J+41K::L' v % Á ( Å ; < W

w L % b = « ç! a C " ê + # $ (b W % : À ¡ Â ò { B.%&F} º ;'Z

+$

¼Åÿ°±% G ;)

¡ % ç ! [ dG ¼ Å ÿ à ¼ í Q

» À & < ò { B . Fþ ( Ï ( b W F w L % K ) < (b jä

*+ , J K " - . d @ - "

d ä* < = d % = , _ ` / Rd$

¼ÅÿØïW F;<LØ

j Ô 7## < Ú D í F ê ¼ e

0 % = · ¦ ,þ ê 1 F&g @

< Ø I J 9 ë % K L a b j Gí < ¼ Å ÿ 2 ? é 3 o p w @ c

Å : ä % & ï û W / 4 S [ W "%## !&(%

' ¢ Þ % ½ ³ r F Y ; L ò{ B.5AF ? $

IJKLM2NO $ PQR" QSTUVWXYZY[\(]^XY _K`a %! B & Dbcd efgh # KLM 2NO $ P QR " Q S T UVWXYZY[ ' Dijklmnopqrs\(]^XY$ KLM2N tSTuRvw]iYxyz$ E{|aef}

'F(F)*Ȯ

01234

ìúÞsM% Øï,þF

B . 5 A ñ Ú M ô 6)%# ¢ y z% a6[m7 %### ¡Í$

ßàÚÑuvFp"sò

!"

3' 4( ) 5 * 6+ 7, 89. :/

ñ% -)ÏÛ!8F"Á B.9:Gåæ% ø¡8" Á9:Wí)ºë% ÉÅ.Ï;F"Á&:;<_ßÁ

($ W ­}% Å.Ï;;="µ9F B. >S[

! % &' Hk ´Nµ¶ ·F¸>¹º°»! K ä Hk ) ° !## u _ J ; F ±! v td ¼ © S ! F í 7) ½ F²ø¾ % G R » 76 A ! F  ¡ W ¢ t£ ¤ ¥ Q © } ! ¦ ¿ ¯ À & ¬ Á ( Å t; ¬  } ¥ í § t¨ N F © ª © ! ® « í ¬ a Ã Ä F Å ¬ © $ Æ Ç È É a ! Ê ³ }ËA_¶= aF© bH¥Q$ ¡­Fi7®¯°±Å²ø<³}$

Go!e´?+9¢ ç$

@· ¡kAO 4% ßàB?@<=äñCoD

Å 7# # R % (6 +Å . Ï ; " ø ¡ 8 @ Ï Û !8°E4ä+,¢ $ F _`dFx𢰱% +

JGË [èwZ 9HxIÛ²Ëç$

W ­ } % Ý V è ´ A B ä d k Ô (7M! F ½

J L% ç õ ,þËZ B.5A% =4Â B.

KL» ä$

+,Å-)!.é/Æ ./012345

"ÿ ! ' % &' " # $ % 23/41510 ; & ' ( ) * + G , Ô -./0612}! 345í67í;89:! 2( ;< =! >?¢<@$ ABC '&' '(D_ $6# ¢! EFSG12$ % H A I J ! 9 : K L M N ! G K + O P F Ö × t/ QRS© ! TU-²2Vÿ!FW'ñEX»Y;&2(w 2$ _W'ZK}2([ 12\»>]! è^12Þ_5` 9:! 2(a_bcdeµ$

)*+,- ! . " /0

Y4! "#fg;hijk)*GlÔmnopÿqrs tuvwù! x9 7 ¢yz" 6 ¢{|$ } ~ F t8'"© i j k 9 ! G s t F 9 w ù$ f ¢ í 1 "& $

AB~D% ¨©ª« X¬­ i ®\ ¯ °± ² ³ ( D ´ µ ¶ % ¢ £ ·¸¹ºM § & » ¼±²x ½dµ¶ §Z[i ®¾` ¿³(% À ¸ Á \ Âþ2 °Ä²Å( Æ & IJi« ÇÈ ®% §Z [ ɳ (µ¶ Ê& E{|aef}

9!"#9$%& %&'()*+,-

" ( $ ! % &' Ì Í ^ R Î Ï! ÐÑÒÓ 8 9Ô¶7ÍÕx Ö! ·×íØÙ Ú! 1ØÛÜ Ý$ Ø Û 9:;< G Þ C Ø ß r / í Q S K Ð Ñ F à h ! [ á â X D ã 2=>?@ ÜÝ$ K ÐÑBíDÅ " äáâ! áâ n±! å[æäçóèé! Ó9êë! ¢Þìíîóèé$ å · ï ð ñ & tc à ò ó ô Ä õ öÍÕF L' ©

= # >?@A>BCDEFGDH

_ØÛè % 7Ñ&'( ) * Í c + = ,´ÌF-.N% /«Í»²90¯ù_ ç$ ¦G¸§7123¶7ù 4 F 5 Ð 6 è % 78j7Ñ-¤Ô9R:% ;r<Ý 3èÍÕ =$ å>ð% JGFÍÕÌI Î ? = % Ð Ñ 78@j Ö;}FAB% Éå¯bcj 12! 3456789:;-< 78CDR´Ì_d?DËE$ FGÆHIJ#KLM N O P Q ñ % ØÛè % ÐÑ÷ÓFjåF 8 9 ÐÑRRSTlABÎ ø2U$ Ô¶7ÍÕ$ t7ÑRËA QÛ90 % V W ô 9 ý ø ñ & tQ 1 Ã Ä F ù ú û ü ù WXFRj90% Tj9Y% @²_Z _9ýþÿ!"78#$FÛ²N%% +" _[>½²$ © ³jb"$ ©

A B ~ D % J G %( d X O )* Y i # ` h Xd " # ¡ ¢£¤A¥8¦& IJi X % 8¦i Yx§8 & E{|aef}

ÒöM÷øù úûüýþÿ

! !" "#$%&

\ , , 6 ! % &' \ , , p u ) ] x Ñ 6& 7Ñ£(±^_ Þ¢`axF~ b% ~c;<ü Kde fI% K êgCGhiKj 7ÑÞ% klm¢C»On¹Åoí% p ÞÀ¶qr$ ·4&s% \,,kÜtuv!È) GlÔwjxyÒ z{|}~(L d% ®dS{| 1 }úû% {| 7Ññqr® Ó F $ v ! È è % t 6 ä ü © AB1,,1,:CD E;/F:C' O n & 9 J g t { | 7 ÑC»øÄoS}% KS_ 7% ¢ñ Ú yz% Q $ JR 7_ü æ7Ñ% ÉÌW Q 6G ¢$ v!È ç ¹F n±% 7 Ñ Þ í;î 4% D» . v5e .;< ¡L% ¢ 磤" ¥¦" §¨@©ªÓ«$ _sM JÔ¹7Ñ Ó¬ }[ ­À®­$ 4% ¯ã°¢¥±²³ ´% ÌÍ¡ µwR®÷Ó $ pÞ¯[ ¶ F·IÓ¸{«¹f·$ ·J% ¡ º w ÷ Ó Å 76 < ³ }% »¼ ½ã¾% » " }$ ¿ QÀ% ß= ¾¿Á & <ü³}Þ_ cÂl$ ][¿ ÃÄ" Å[OÆ© ªÇÅ!% ¢ Ô¹È_ÉÊFÇÅË» ÌS$ _Í ¯n±% _¶Î<Ó¿FÏ 8@ÐÑ Ì©@ÌÒÓÔ1$ v!È °±% ÕêÏÖÆ´×W ÌSÔ1FÉ Ê% Øï·RÏØQR¸}üÙ$ ø· ñ% ÚüÓ¿ÉÊa= ÌW% T۵РܯñÝÛÓ¿" øÞ;ßà/i9ê á$ ø¯°±KdìíÓ¿ÉÊ {|7 Ñ % É â ã ã ä å æ å ç HI8' µ ^ f I¤¹ï% Kddèwìí7Ñ[l{ |$ .ï6éêë{ìíî èï% :ÅðñKj7Ñòó% ½ gthÓ

øÄ% _Mô7Ñ Oõ r% ï6uí îGö÷øù;<ü Þ% %ïñ h Ó$ \, , K ú ) ñ % A ä Ì û O n 9 ¹ r 6# ü { | 7 Ñ @ ¡ ÷ÓF üýÀä% ® xþÿÛ! òó±^$ \, , k " # $ G ¼ Z p ¡ F %(¢&% 'ð(Óß_W )*÷?ì ÍF¢6% ®+{|7ÑÆé@+<Þd Íf:øÄ,ä´-$ ~bF«.$[ /WFSä@01¢?23Å 6 ¥" J° : - ) %ã 7% %$ &'Oõ9 4 fI I% K[j\,,gC@Oõ¢`5678F p9:; ¢;$ <=äí) ª« > ?j\,,vup@*F~b¢;% AB KdC+DE{|7Ñ$ \,,´FdCF5678 "##( u ñx 9 G Q ! y z " " "### ¢ ã p µR»$ K d ; â G E H ) "( % G . { | F 6& 7 Ñ $ . 6 ï 6 é ê ë {ì è@;<I5JK~L% + w jxyyÒ v;`MN4O71" K ¥~xïÔP» .QJ#RF7Ñ S$ ~xK}øÄ´WTGU FABV 6¡QW% 8Xù4YZ$ ·ñ% êë{ì ZE7Ñ% j :É[øÄd\]G .^M;ÆKê _`Ía(bFcÅd¡eFfg$ ¯_ sò hij¢ J% Ak7ÑQl @êë{ì¦xÑîm% ß= gChÓ ÞXCÀKêOõ$ ÓOõ9 èd¡ej . ÷ J K F tÍ n o Ë © % ¯ j p ? F q Þ Oo% ØFjðñ7ÑGåA xð@ °Z}rs$ _sòèd¡eÆtWKê

F ÷uvÍ K $ d¡e·ñabG »uú?F .66éwúSxyïû Y$ A~ z x 9 ( ¢ y z " "% ¢ < @ % Y _ 6& 7 Ñ Ø { g C ½ | " } Þ ~ C À O õ t 6 ä ü © $ K d Ø ï ñ Ú ï '6 ¢ % ê ë { ì @ d ¡ e " t 6 ä ü © ¶ 9 " . @ . &( gt$ Kd´GEHÎüF $ \, , ä ¢ " ¢ Y K @ < r Z Âl > ?F Ë" ß ûFø u @Oõì ~ " Z_uv ÷FA ù_Ë:F~I\ »üý$ .6ï6éêë{ìñ_;uü è , rZo7MôøÄ{|% É Kd;âù_y ij$ {~bSF > 7ÑJ% ~xK+¦+fC ; ¢Õ4$ {|7ÑÆé Zv!È) Fsò °±% R¢ìí ßð% ®èKda Z ~b ?$ øÄ·sñ ò 7Ñ {ê¼ vÌ xJÅ ( <È_R»¤¹ ¢ FÇÅ% É[ZÉÊ {|7Ñ º Ì ü$ Y4% /·»sD ØsM% \,, 5) * _ 9 í Û G Å z { | } ~ Ú Aì±^% ² < DE{ |7Ñ$ /· Ö ¡ Ø s M % \ , , 5 S [ F ¢ D õ L ) * J 6& ä Á £ 6& { | ¤ F H ¥ Å $ % % 1 % \ , , ñ _ 7## üß¡7 Z7Ñ{|~b¦§±^$ í)¨% wjxyyéê jF©ß 4_Û ±^°e_Í7Ñ{|7qrF þÿ$ ±^ rªì«£4" ¬­¶®£ ¤¯x9°±=²$ ê j³´Û µº ¶% JdÀ<r Æ · $


!"#$%&' *+,-.

uvwxycaz{|}~ 4 U 3 7 & L !

~ØÙ Ú Û Ü | Ý Þ ß ! à á > â ãä C Fë D » @ Ì K ì F ! Ã í î ï ð ñ ò " Ù

åFæH"

$%&ÿ ! F " V k l | ÝÞï { z

Úó ô > F Ò õ > ð ö ÷¿ { ¼ ½ ! > ø Õ ! # $ % o ^ & ' Þà( ) ;* g " k l Ù

]^_`abc d0S>bef

çÞ{ Úè é "ê ÙÚ" ¡ ¢ ! ~ è ÙÚ òù{¼½úû! üý þÙÚÛÜ|Ý"

Úóô>|Ý+! ,-./@0" 1&'× 1#×

($%&'())$%&23*\@ To I"A * (>~ \

UVbcÅSÆÇÈÉ 4 Ê7 ËÌÍÎϼ·¸]Â_i­Äw аÑwl©!

P9 Q R: S; T U< V= W ""#$ > =? X Y@ ZA [ \B

($%&' (): ë©5 /$%&0ì àSíî²} ï ! = I >> A ;% (! D ð ñ FGH>£ò ówàôõö ÷ø" ë©5 /$%&0ì àî²}ïù J\56h+ úû üüý a4þ(¤9 :ùJ\º^ vwx\ ÿ²!ø\"#SG @AB72 C.D7E2 m n o ! ù J \ 5 6 y z~ìàî²}ï éÊù$% $%&?¯&'(´)g! *² !ø\ =\ +!øº^, ^ > >> A $% ( ì à î ² } ï ! <F @AB72C.D7E2mno \> ãfg-./0}ïÝ! é~ìàî²}ïG$%&?¯ &'12@Ûi" ùJ\56a4þÆÇÆ3 o4+5+ié6ì2@Ûi 7! ,d~k|}{ 0 $%&?¯&'8iij" k9:,d}ïÝ! Þ¡è aûo4zI ;$ a4þ 8>%=''8$$&&% < l 8>&='$&'<8$% = > ? 8>!=&9>8<$<% @ A B 8>&=99$8''>% K - P 8>&='$&''<>% 7 CD 8>&='$&8**'% EFG 8>&='$&8**<" ('': #×

456 7 8 Å { 9 : û ! ; < = > ? @ A ! B C D E F G H I J ^ K L M # N O P v w x \ X Y Z [ 0 - \ ] ^ +, _ ` a bc" _`abcQR $ =fg&02*S 5T{&02U V W X 1-./0.1./2 3456702 $8"9× ! Y Z & 0 { 23 [ \ ] ^ _ `ab > ~ [ X + V c " d e < F ! _ ` a b c  f ~ * \ { I g h É ! .i i j 2* ! j&0{ 23[ \ k l mno" $%&23*\456 7 8 Å p I _ `a b c { d e i j 2* ! q r s t " <F ! u  Y Z > v w J ^ { x i 3´ û! Äyz 23{ |}{³´~W [! % " ('': #×

$ % & ' ( )× ;8"! -

. á !

$( n !

&« < \ k| á

zI! a Wô\"

~ \ "<<' b . i ]

@ { á . d

- . ¡3 ! Öé

- . á × "

T§ ¢ ¿ £ ¤ á !

> {?A¥?@A8á!

¦ á>¿ §A¥¨A?å(

© ª ! BA«¬ {@

­®F¯! ]¯°° {±

Ô! ²³´Pµ ú ¶·D¸¹Pµ"

nº Ý¡ 8 \ ú J » ! é ¼

8 á ½ ¾ Ä > ( ¿ À

8á(¿Á?A?å(;Â¥?

@ A ? E ( à Ä× Å O Æ Ç È

! <FÉÆ SÊÒlË

Ì! ÍÎÅ D ;8"! 8 á ½¾hÒlÏÎ" U¿ZÆÇÈ

zÐ "

éj Ñ Ò Ó Ô { µ Õ

Ö Ñ{×)" éÁ ¡8\²

²8á½¾{ØÔ! ~\ËÌÇ

Ù ÚÅÈåÛ8á½¾²±é Ä"

eÝ! Ò ° z I r Ü Ý Þ a ß

!"

/ E0 F G1 H2 I3 J K4 L5 M6 N O7 8

- ! ./0'.12345637

à á â + ã ä å æ ç ° ! ¡ è é ê é 8";='>%2 *&*9"

$&× ?@:

!"#$%&'(&)*+,

!"#$%&'()

( $ % & ' ( H× I J K K L M K ? N K O ! P k Q R S

TU! ÚkVxWX! YZo[+Vx\]{^_`>Ãa

3KLMK{Vx! óbcd>KLMK{?NK! efQ _STU! YZocdVx\]gaÃa3KK! hd\ ]{ij klm{no T! Ipqrl|{noÑst {uv! ÷wÆ|ã{noÓPkbxTÊ"

YZo[+! >IJKLMK{Vx\]! ay>z]

+­{xT! ¥¥Ñ­@ìu|! }~x {bx" Y

ZoÆ ! >D Vx\]{¸|ÖdSTU! hdS

TUbx ­! @ |ã{noYkbxxn" @ |ã{noYk@Ì{u|xn" (>': #×

ªZ«¬­®¯°[\

!"#$%&' 89:;<=> ? @ A B C D

"z $%&'()× $%&ãÕ S í $8>! , ¢ X + ú ù ¡ C VW" F T 5¡¢Q{ij" f £ [ X ù J \ 5 6 ¤ ¥ # $%&ã Õ 4 5 6 ¦§¨© > S # ª .« ­ (¤ v w x x ¡ ¢ Q! ¬ ­ ® ¯ S T £X{|}" ¡¢ Q° ± $ ² ³ i j À { .´ ! é Ê µ ¶ k Ñ M·o4 ¸ ¹ ! º ¸Q» Ê ? Û T ¼ ½ "´ é C ¾ {. ¿À" ¯Ý! Á  ^ @ Û Ã Ä å Å Æ Ç { \ ¼ ½ " ! ´ é ¯ È £[XÉ Ê! aµ¶ C,XÝËia©Ì°[ºc" fÈ X Í > ? @ A æ @ ( h æ § ( ! > JKEM$%&ÎÏ.vÐÑÒST" ÉÓX > ? @ A æ § ( Ô E× ! C D EFGH F; Â! ¸( >J KEM$%&Î Ï . v Ð " !>× F×

%#&L±²³`a[\

! " " I ¡¢£¤¥¦d 4§.7 ¨l©!

& { N

KLMN%OP

CDEFGHIJ ghiIjklmnopCqrst ·¸]^_¹*º»¼½¾¿ 4 -7 # §. ÀÁÂÃÄw!

!" z $ % & ' ( )* J K E M

PK ! z ! kl o "

¡¢! K £ V ^

¤¥=¦ §" ¨©ªkl «

|"

!"# $ % & ' ( )* + , - . / $ % & 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < !

=>?@AB(CDEFGH! IJKLMNOPQ R 1S T ! U V W X Y Z

°±²{³´! (µ¶ ··¸¹º

[0-\]^_`abcdefghij"

D»¼½" ®k¾¿ÀÁ! k

+,-./$%&01klmnopqrhstuvwx\XYZ[0-

l { ³´ÂÃÄÃÅT"

\]^_`abcUyzklST9:;<{|}"

~ 23 @,67 8 ST{9:;<! XYZ[0-\]

^_`abc ijhfg" !"* !#*

klK ~ >¬­F®k¯

¨©ÆÇkl lÈ! =D»

{´µZ¶&

ÉÊË(̧UÍÎ@ÏÐÑ { ÒlÓÔ! ÓÕÖ²" $%× #*


!"#$%

O Ã Ä Á > · ´ µ O ¶ ´ » · ¸

' ( ) * + , . / 0 1

ÿ2 3 4

5 6 Ý8 Þ ßàOáj&

5âãz! ä å ¬ æ ) VWXY H h çèåérø

Ü r ã ö êZ ãëìríK êJîèå!

kåïðñò ó óÁ=¦

gp Oj6 Óô Áõ¤ ö÷¤ ÷°

R¼ÅJø

d! ÃÄzÁ >·´µOÂ ´» · ¸ ! ù

gd ú*

Oûü"

 O

ñ«5­ýJ

ñòþ óp È! ÿñò!

"#D$%»

OJíJ&

!"#

+,./0

45­B¥[UBJ ! 67ÄR89Jg :! j]! b,Äz¥[;þOÃgâ! ¨<=>U J?@! AG­Ã! u¿B;! ­Ëj÷,COÃg â OJDE FG! HÔIJg! K?Z[ILM N! OPgÁQ¥}DR«J §! Z¹STý! U VWXY% jHb,-.Jk. AM9? @ Z ! 45­ B A ¯ïR?b[­Z \]b,ÄpÈ! R?@ ^R_lJY§! OñZ¾ <`?@JKü3 a! ogb­Ëº¹cd¶efJ§g¨<`>UJ ?@h[ci?@¥j[¹¾Dk! PUlmnY§ oÁ3p4! ¥I q¼ r# 8! gÚ ­Ë sl t¢ ua2vJw# x#

y# zJ{|" 5­B $ ûHñ! }z3v O ~! û H 6 Z mc ! é ! ÙKüZ ­J ô! } uv # RïJoH) ! ¼¶÷, B;! R¶UlJ @# W# ]È& }zÙTõJ È ! } ¿ ­ gJ ! Ã;¶ ! ¶ Ô! } ¶ó ! ¶ ! jª ïKüéà dJ­Ãw " Z 5­Bq ÿ b,Äz¡ l ¢ £! ¤ ¥ ÷ ,IJ! zÃÓüP ¦ §¨! ëaà © ªU¤¥}« B;JR«! ^Kü¬¬11J ! ï>UJ Ä­®¯X! ï¢ °±! ï²Ë°³" ÿ!I8 ÿ78

23$4567

j 6J O ! Á 5 ê 5­ + ! J 6

78§! áÄ96¿áò! :;<ªK

h ª ¸¢ : J à ¾ ! À = ' > ! X b !

åÁ]Ù?Ú;dÔ@ú"

ñòþ óAB OC«5­BD

E FG H R ! â Ú p ß O 5 ­ ý K

ÿ2345678 A¹[ º K a 0 M %»Å! Ó¶R¼ÅJR½*ËBJ!Ö W! !¾*B;¿ÀJÓßÁØ Z IÃÄJ" Z !Ê0M%5­BCDE " !Ê0M% êj&()b,-.! gÚ >·¢ÅÆ·! 5­BCD E# 5­ïǬ# 5­ Èø# !Êwà BÉÊË *Ë:Á;µkÉÒÌÈÉ -." 5­BCDE ! A_W!0QR ÍUͧÈ:S ô! cd Î! h¹[ º ô:¼ Å! ËBÏ! j[J! @

I 2Z Å D ! n J ¤ 5­ z * K Ä l. Ö l 5­ B 4L F ! « ÿ ý M P

O 4KNO"

ÚZPABêQRSTUVW

Ä ! Á* H ö X Y à r è Z ë ì ! 3 ãë 4! [\áô O]^"

ñòþ óÚ_`a Wbc

G Wd! me*fآ "

j&Jg 4Âhi¶>jªkl

È ! m n X o l È C *:p q ý ÿ r

s t! * O À u 5­ ý ñ ò D 6 v 6 w

C xü J m n X o y m z à ô C { | â

û h i ! } ­ { ~ " ÿ\]8 ÿJ

H X¯ 8 ;N<

6789:;<=>?@AB /0 1 2 3 4 5 6 78 2 3 4 9 : ; -./0&()12 k K kl"

CDE ! <=AoHp

<=>?@ABC D E F G H I J K L M

NOPQRSTU J V W X Y ! Z [ \ ] Y j ] J X ! ^_`Kabcdefgh"

234i:;?@ABCDEj]k

HI P "

! ¡¢£R JT¤! ¥£ R

lmn>oHpkqJ !"#$ Hrst4u ¦§¨©ª« ¬ ­ ® ! ¯ ! H I vwxyz{|}y~ g "

Z[K\]°^ _ ` K a ! ± © ² ³b

W ! } y ~ ! Q %&'()*'&+, ´µ¶ XY"

&®¯°±! ² ()*+,³Ä

MOÐvÑôì®" Z !0 !J=$ H h à H q · Ò Ó Ä $ Ô ô ¤ # %8K)++8# L8)M&'# N?8KO)'P1,Q8)(?" q · ª ¸ ¢ ¼ Æ ] Ü $ Ô ô ¤ # @K)'# >?P9P?''# %8K)++8# R'P+8# S)/K.T# L8)M&'# Q)KT8&+# N?8KO)'P1, Q8)(?" q · Õ Ö õ × e e $ Ø Ù Ú # N81):'# R'P+8# Q)KT8&+" 0M ÛC|»ÆÊ! ÿ­Ü8 rK À$ Ôô¤# röÀ $ S:'+.1# r ø À $ >8U)8?8(&'! ÿwÜ8 rKÀ$ R'P+8# rö À $ L8K/)18# r ø À $ N?8KO)'P1, Q8)(?" ÿ!A8 ;N<

CDEFG 2HI JKLMNHOPQRS!

klrst4uvwxy|}y~

¬!"­$J%

TU VW XY ZHI [ \] ^ _M`R"Q R a bacdCDEFG" efghijY!

!Ê0M%b,.

-./0 1! 23 ªû¼4[h

78 § ¨ © ª «

!"

Z±²³´1µI N¶·¸H;WXYTUV" ¹º» -¼`Ra½¾P¿ÀÁÂÃ3 Ä¿ÀÅ+à QRÆÇ" ÈQRSÉÇ}ÊËÌÍÎ" %SÏ ÐÑ" Ò ÓÑÔ`Ñ" Õ ÖÏ ×ØÙÚ X" ÛÜÝÞÚ" ßàÜÝáâ" ã×¹+ä" Ò åæçèéê +ë ìí %" îïðñÞÚ òó!

' ()*â+´,rJáôC,I Án

ÿ23456

$%&'

!"#$%&'()*

* ! +,-.+/0123415

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()

J-.! ¹»´µ ¶ · u ¸ ¹ º » ¼½ Á6æÚç ¸ è ª é ê ë ì *À Á;

O¾¿ÀÁ;ÂÃrCÄ»¼ÅDJÆ@"

»¼½ ÁÇ»DÈÉÊ*ãËÌ

íîRïiðñòóôõ@íÖJv¸"

Áv ) ó ô í Ö g ! ï i ð í î R ö

Í! p%&®¯°± ¯ ï Î Ï S = Ð Ñ Ò Á"öK÷øÐ ù ú û ü ý Ï þ ¾ Ò v

v%&®¯=ÓÔ 1 Õ ç Ö ! &Ï Ó Ô × % & ® ¯ ° ± ! ÿ K ! " ! # $ Ø%È! qÄÙÚÛ Ü È Ý ! = Þ ßú ." Ü! àáDÈJâÄ*ÉÊJÖã"

»¼ ½ % p È ! m ê %&® ¯ ° ± J

Á¹ ä å  à ٠r ! Ä » ¼ Æ @ D /&'_! ­ý j Ð Ñ ° Ò v ¶ 6 ÷ ! S =%&®¯ÓÔ1

ÕJçÖ" ¡jÁ

ÀÁ;(%J)* íÖò! %&®¯

º¹+L1Õç Ö! +,Úº¹õ @E

,êïåJö

Á! »¼½ ´ u ¸èj=-À Á;! ./01 v)23íÖ"

¡ Z¢I o£p¤¥¦§¨ © ª «¬­®¯°

ÿFG8 ÿH8

·vwxy¸{|¹º»¼½ ¾ ¿

OÀÁÂÃÄxyŲÆÇ1ÀP "

j]J}y~ ÈÉÊËRn> Ì >

BCDÍ# ÎÏ;kɬÐÑÒ"

Ó ¶ ¼ Ô %&'()*'&+, -./0&()12 k

Õ § Ö l *× Ø Ù W ! Ú » ¼ Û Ü

ÝÞ RßàáJâ@ã 34*534 äå×Ø

6" æ 7)(89.1: çYèéê|;èë"

Rì ·vwxyz{|J·í î ¸

ïR$ ;K<ðñ òóôõ3;ö<ðöñ

òó÷õ3;ø<ðñ òóôù3*;ú<ð

öñ òó÷ù3Òûüýþ"

ÿ$=8 ÿ%8

kl=mn opqrst uvwuY6 7 8 x #$%&'()*+, -./0*&'12 y b zF{# |} ~ % w # rb # % !

!" !" #"$%& !"#$%&'()*+, Sx no WXx Y !

ÿ2 3 4 5 6 78 ! " # $ % ê j i K ] j ª ï i ü Ä k O l f m n " ]

&'gÁn%( ) r ö ð * t + , - . !

opÈ"

4wÃKH5J678"

vwJx7! z y z ª B { | *z } ~

sðø/0$+ , Ä 1 2 !0 + , ! 3

9:;%BÁ=>Jqrst0Ä u

9:;%BÁ<4=>g?z@Y ! 0Ä Á J] O "

! ABC¼ D E 0 Ä F 3 G !0 g H I

-.4Ó¶ b, sðø /

JK ! ¹¾ 6L K 6J 0 M %N ¤ Ä X b , Ä W ! b , Ä ï ¶ Ù

WXoklQRS x Y jY !

O! PQR:S Ã ;¶ T õ J Ä X U @ ! + , *m b , Ä â *QÅVWXY ! Ú Ã ;¶ Z [ Q ìJ Ò ¡ é ¢ ! B Rm

.\" ]

ø/b,Ä£ô¤# >8?/8( @1)+ ø¥

AÁ ^ H Ù O ! Q R _ ` a R b , = ¦"

ÄJªBcÁd e f g ! b R Ä î h J ÿ!A8 ;B<


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.