10 Nov 2013 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! " # ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

%&'(

0 tuvwxyz#{|}~ #{ 0 x ] B L < + - ' 0, 9 ' 9 + % 9 7 R \ @ IP V + - 8 0: 8 ' : . % , 7 RXBBV

O_TW_`_T `2]_ `ZT_3_XU ]_a_U -./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

c defgdhg" Rij"V)))kl -;+:' m nopqfghrs OUT))-+]")T2^77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

Z W&

!"#$%&'()*

8 %" ¡¢; £¤¥¦§¨Z © '+-,0'+'. ª«& x¬ ®& ¯°±² ³´µe¶ u © ª W X í « ¬ H N ®¯ ° ± N ²©ªÙU³´ }ï µ _¶ 1 · ¸ N¹ y U¶ @ U © ª º » c ¼ `6"#%%: ½ N ¹ U C ° º Ë ¾ ¿ `7"%8: 9 ¡ À Á ó : ª ÂÃ Ä Å Æ ÇÈÉÇÊ¼Ë Ë|Ì ¦ Í Î © f Ï " ,ÐÇ 9:9; Ñ Í;¥ ÒÓ G rÔÕH»©ªLm Ö e4 ô 9:<4=9:9; ©ªWXí«¬×ØÙ½ ÚÛÜÝ ¨lÊÞßz·N©@àRá `>?&%@': %&â ãäå@æCíeç NíèépqêpëìÐ ¤N X í § z · N©@ à R á % L ëì î ï íeðî©@àRáñì ©ª´ ò ó ô ] õ ì ©ªö÷ øù u íemú14Úºûñ©ªüý þ Nÿ <A;B Ñ!."# $¤ BC %Í; T U © ª & ¤ _ ¿ ¤ BDE % ' ( : T U © ª )# ¶ * :+»,¶µ- . H ø¨ í e/ U0 U1 Í ADE T U0 U 1HÍ; A<E þ » Á 2 0 3 4 ? é W X ©ª { 56 N

C7%, <DE 8 ¶ :+ . þ 9:·ø;·_¶W X R á `'&@F: < = Æ >6 GHBE¢ . rÔÕu 9:<< Ñ? 9:<9 Ñ#i ´µñì ©ª´òóô ¶÷N ; Î z @ m ©A ² m U CC BCMNÊñìþ÷N|D§. þ}ï H E F ¸ Y! . ó ô / R G H ¬ I w/RHz·N©@ à R á Ã Ä J ì N¹ © ª:KË¾j§ `"&8: Cø;·_¶WXRá ÷L Cíe©ªG²MR: . þ f | N O z · N©@ à R á P Y ó ôQ&TRSC5áTUj e4 ô . rÔ Õ ø¨ í e´ µ õ V ©ªW Xí « ¬ »ª# <4 Ñ ÎW«¬ X BQ¦VYº ¶Z" [Z~ 1óÍ:\Ò u þN]^_Þß `4 <4 Ñ íe U@üýx µ_CÍÎ ª ©ªü ý É UC a . bÒÓ þfg H ª ©ªü ý c ß ¸ Yd e ÷Ë ö ÷ f Z Þßª©ªLÉghýij4 íûk . `I:

(?¿ÀÁ@Âº» ÃÄªÅÆÇÈ(É?ÊËÌ

t , _

)*+,-./012

MNO

Í IÎ ia Ï Ð( Ñ ÒÎ iÓ ÔÕ -1' Ö Ï Ð× &@ ØÙ aP & ÚÛ Ü Ý &Þßx '.bàá Ð (Ñ

%&' ()*+,-./0 M Z

NOPQRSTUV `fâd+efgh: kMzLmÖã i+äúL(lnopqå¢æø¨ NO IPQçèqéúxl6SÏRTUV u NO ñì6S:K ê ST »J|taëìS y·x í y ¦ro þN O î ï M ¤ ã Ú N O Ï R ©

_ ©ª ð¶S m . ¿+ <íª÷NÙÚø¶ñ©©ò óô (ÁÆÇÙ½] ûÉÊ ^u << , + ë ì ç è q é ú x l 6 S T â p Ú } õ S ' U ) s 6 1 <:G, ö¦y÷ øRNOõS s) ¢ `O:

=>?@ABCD EFGHIJKL

·S¸¹º» ¼½¾

`abcd+h: nopqU+sl ¯¤mn |e ro, p ¤:ªâpÚ}(l »3 9::9 ÑâpÚ} æ(lno qçr Ã] s :ªâpÚ}(l ¿ âp Ú } } S & o å § ( l s p t Û ¿ + p ;A uâpÚ}}Svz] ÝÞw©xmnoU y H ¯¤mn|e ro,sæ þz ³ ( l { H a Ú é Õ x þ í | n o ' U ) sÐ ÍÎ}æz³(l'U)iÞ . ~ 4 YÕ(l Z[ {îTH ósæ i Ñ Õ e q Ýg ( æ ê Þ Ñ C Ò ì´~ nosÞ ÌR:¦ Î `J:

`ôõd+h: x ¤>Y ~§ ¶÷N[ ¼ ´µ µ_ y x ´C LmnoU çø¨ ÿ« ¸+ ë ì ÷N ¼ ´ µ V Þ ~ § I é ~§ É ~ § î T ¶ ÷N¾ ´ ³ ¼´µ V u Þ ~§É Ié ~§Ï»s Ñ ¶fy ÿ ~§{»p¸¡ ¶ y LmÜ (ÁxÅ ¼´µ µ_ ¢ ~ V @ £ ¤ ¥ ¦ ~ § ° § Áî > í ~ § v¨ ´ ³ýi©ï ÷N U Hªc ¼´µIP«ÿ_¨ûk Ô Ë| _ ¬ ÿ ® ¯ + ° ± 4 ² ý

`a b c d + e fgh: i j k l L mnop q r i s t u v+w x y z { |}x~ } ; ! {|} u ` ¡: ¢£¤¥¦ § ¨ ©ª« ! ¬ ; ® ! {| } ¯ ¤ ° ª ±² ³ _ ª N O ´ µ ® ° ¶ N O·_ § ¸ ¹ º » ¼½ ¾ » ³ ri¿À(ÁÂ =ÃÄ ÅÆÇ½ È |ÉÊu »Ë¡ ÌÍÎÏ x~ ÐÑÒ } È ÓÔ} ijxÕ(lÖe×Øx~ ÙÚÛ ÜÀÝÞ }¸² ÙÚÛßà áZ»©ª5â ijÓÔ} ãä åæ¼½ riu NO | ¸çè é ¡»êëìíS îïð§â ñòä Wó -./

N O P Q R S T U V W X Y

[ \ ] P ^ S _ ` a b S

©5°$± _¤ ýþ³[©´ ëµu + XÆ¶· fZ ¸¹ ¤º ¶ : ® + ° ± r » ¼ · ½ Þ ß å æ G H Ó x r ¾ ³ 1 C 3 ª ¿ 7 / À Á H b o H 30¶· ì T Âx:H¤¥nÃ ¼½ Ä+»ë±ÅÆ§ û ÀÁ H Ê Å Ç o Á È É 1 C Çü } 3 ª Ê Ë ÈÉ l Ìª 5Í»´µLÎ Ï ÐÑE× Ò Ä W X Ó É Z Ô H H Q 3 0 ì Õ ª « x v Ö ¥ × Z Ô ' p q ØC ~ Ð Ñ E × 5 Í Ù 1 ÅÚÆ\Û°Í;Ü'ÝÞÉßo :º }ï H¥¦ ¼´µ Yºrv¨ýþ 3ª ghýiCab àá `KLM: `N:

12345678,9:;<

WX *+, YZ[\]^_ `ôõd+ ef g h: i j × L ö ÷ ø KL{|ü}~ ì Q| G `5:

ùú `&00123: ûÓüýþÿ !X" ,4, Y#$Z[ wøùú%&no'()*+u î ,-.#/f0[1\]øùú ^ _ ©2W X3 45678Z þ

!"#$ !"#$%&&$'"()!"#$%& '()*+,-./01 23 456789: ;<=>?@A= BC DEFG3H+IJKLM9

9 :.¦Yf;[<=7Y > ?h@A BhCDE0[F G 9 HIP:.¸YH°J|KL ö÷ M N ? h O P _ ¨ { Q Ê R : S T;[ G 'U)*+¿Àªij×Lö÷øù ú¸VWXYZE_[(Á\Ç] ^ u u ¤NST0[ Q_¤ö÷C ` abTcd e fg u wøùúh:.¸ij cøùkl Tm 1nQoöC` abpqrs 9tuLv¤«! øùTm wv H¤«! øùTm x y¤¸i z·Tmjc·_ï °|g4

345678 - Í C ¸ ú À úÀ ,- C ú¤ úÀ C ¸ ú¤ úÀ û TN ïP Óq ïP Óq TN >¡ .¡ >¡ .¡ ¢ £¤ ¥¦§. ¨ ¤

x gc

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

! ! "#$%"&%'()*'+

#,%&

-()*+

89Z;Z<Z=?;Z;Z>Z9Z=?@ZAZ<Z9Z=?CZ9D

()*+,-./ ;EA?9>@OG>?H>IAJ@>?K>JI?@AL9MEWO>J?>IPJI?QAR >S<OTW>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?WO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSW>J?H>@SA;U>U?

"#$#%&"#$#'#%&"#$#(#%&"#(#)#%&"#*#$#%&"#(#$#%&"#$#+$,-./0./1%&"#$#+2.3./41%&"#$#+5,-./4671%&"#$#+2,7-891%&"#$#+),4,78&5,:;8-./1%&"#$#+<63671% "#$#+=,7,/44./>1%&"#$#+2,7.?1%&"#$#+@7>/,81%&"#2#+5.7.A.?1%&"#*#)#(#%&5#(#"#$#%&5#'#(#5#%&5#B#(#$#%&5#2#(#$#%&5#5#"#$#% B7./C&D67C6/&6E&=3,&F7C,7&6E&03,&G898/4&5>/&6E&<.H./%&@8/0./4&(.3.&2>07.&IC8H7.C./.&+J/C6/,98.1%&F7C,7&6E&03,&G.::.0.&=3.8-./C% '6/6>7.;-,&$/8430&B7./C&D7699&F7C,7&6E&03,&@.03&6E&*#$#%&I996#&$/8430&F7C,7&6E&50#<63/%&'6/#&23#"&+**(1% D6--.7&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&./C&B7./C&D67C6/&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&+<.H./1#

!"7$%&7'(()*+'"7',7-+*7.'/)07-+1%"&**273+4$%5)/ '"76789"&7:;6<7=7::7.&>)?76@<@-

01 2345678

!"#$%&'(%)*"+,-./0%12.%3.4%526+"7!"#$%&'

#$%&

'()*+

89:;:<:=';:;:>:9:=?@:A:<:9:B.C:9D

()*+,-./

;EA'9>@FG>?H>IAJ@>?K>JI?@AL9M!NO>J?>IPJI?QAR >S<OTN>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?NO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSW>J?H>@SA;U>U?

!"#$%&#'(()*+'"#',#-+*#.'/)0#-+1%"&**2#3+4$%5)/ '"#6789"&#:;6<#=#::#.&>)?76@<@-

01 2345678

>;WA<M[>?;@J?HU@ ) *

# $

! "

9:;<=>?@

9X+,)"5X?GX0YX?;*+?H&* %&'( )*

!"#$%

!" #. $/ % &0 '1 ( )2 *3 + ,4

2 ( ) * + , -. `$#% ùUÿ0!"# $%&'()* (ÇðOÉ)* +c,-< ý % 2+ ,. Ð > Bèº $. ()*/ ðO 0Ê6 )* Ù % 2/ ,. Ç>/ZèF' ²I1÷23 ü¿45<M ü¿"#$%& ²uqD7E ÉÿW6 798< K9 :;<ö => ?+ @A¨© BCS7 ½ è e@ ôD E*+cå¬ F8 ÇðO[, +ÂÃGOÉS G L S O H I É ½è Î<JKg)k LM* +cHNÉO Î<=%JP¬å9 Ù ù 2`$#g ù. t R ( ) * i Q R S¾T ÷*+cÿU,-< VW}²XêóYZ[RÀ ý \ ¾ < å ÿ W @ ¯ ; ( ) * hX Î ] R hX ¤]ÂS^_1)`ÿWW6,+¬ a b\Î<ÿSðO[SÇO[ ð O[@ ai L,+¯;Z/c ð O Ç O [ @ #`` L , + ¯ ; Z c Ç O 2jk. 2l.

_ ! `abH`cHdefgdh

b U

Z dN `v ¡¢£ ¤¥£¦ §¨ WX©ª«¬[\^ Ä»×Ø ½I!¿ÀZèþÿÁÂ MP ¬ Ûà ×å Ð Í Ü l a d á § è Å õ â ã Ø cØÙÚ¢ÛÜl ×åSÜùÿÒÃJÝÞß äå) æçå + è é@ A ë H ê ü ú Òë²å)æ× ×å F M ? h ¹ µ ×å ? ìíÆæîï È±×n ð ° × åS âØ äå) @ ¹ 0 0 ñ ºH 2p.

,, ìùòó ôõ

¿ :ëF¿Ææ~<P§¿y&ñ{

-34 l l 1

#$% v x l

2()*+,-. ý , Ð > + è Ä 6 h ) *X<SÀ<E 6 ¿tR ú GS J ¡ hX<PÐ¢uv ¿£¤ýù¥JX<¦À<E 60}@ 0C§¥LO PX< e¨©ª«§¿U¬ý%J ®< 6 ¿¶G¯¤¨© °± U ÅS@²³J Pt ´µ¶® ·¸ U¹@º1J»¼ ½èe ± U @,¾öJ Po ¿ ¿RÀ ¤ÜýètJ± UððùAÁÂÃ¯Ä ÅÒJÆÇ ÈG S§¿ÁÃÿW OÉ3§¿MÊ Gº ËKÌxÍÎ± U9¯Ï1ÐJÑÒ ~<P ÓÐðO Jd@è (Ô¤ ÕÖÅ¿ K×h ØÙJi@ Ú Û¯Ä X<PkÜBÝÞßSàáN3kâBiopRÜ NIFãäåæç ¦ÂèéêÙëFæçÞßììN íîï æçüÿ Wðñ ~<P§¿ò¸óSôõöæç÷ÉAz {üÿRøGS ee ìù[Êú i¯ûüýþ 2`!. 2f.

HIJKLMNOPQRSTUV

WXYZ[\]^

Jær-®¯© ª%°@Î q I²ØÏÐÑ³ ¼ Ä å Ò, Ð>/èÁÂ i QÐÍÓ è M Ô0}@Ê,æ r -®¯ © ª % ° ÕÊ/E%° ÖµÑ Ä å FM? h¹ ¹ µ¶·èÙõ º HÇ 2o.

S ºtVìöø

2()*+,-. ()*3,÷ødù[Ê ee ìùò ó ôõ úóÈÏ9¾0( ûüå ºtðýýJì öø ee ìùÊþÅ[ç%ÿ !!" ¿ #S¢$dI !,i §¿US}~ %@&J'(H iQ × )*üå ºt G 0 ¯Äû@ ee ìùÅ[+õ ùA,, -Q.ÏM/]!çØJ7c ee ì ù J } ~ % @ 0 ¯ Ä @ A ? e ee ìù 1 Ï4}Ø J¶®¾ M23(4uòó5 6 _q @784uÑ@ Îxåq9 $#!rQ``Xi`!! sQQds\d

!"# $%&

BCD4EFG

2()*+,-. d²*pe()*( g }Z [ b % M J ^ Wçf!"#SØdDºe()*HW}gf²$%&¨Zh i=j*pkl mmnÄo`p #` $4q¤r] dstuÂ MPvwJxym zU£ v {|j}~Ø IGÄo m x=j Üº| ¯5 4q¤r] dvwxyn Äo0 F ö I G Ø !"#S$%&RÀ ù u ¯ ÄdÁl, \MPvwF Îu d´¶v Jxy ¥Ð õµl¥,1¯r =jJ ¶®JÄo*p Îu vwxy ¥MP !"#S$%&e!,i iQ4q¤ r] d * ¯Ä@A ()*(g}Z[b%M¡!ýù Q 1 MÜ@¢xy i Q=£ *ö£ Ku¤v¥{|jm¬¦§ ¨J * p¢ 4q¤r] dJKv©ª« Ô J x y 2QQ. 2n. ()%*+%( "#$%%$&'%(

ijklmnopqrstu

!" vwxYyz

()*øùSúûüGHIJS9: ;<=>B@SAªB@²uCD6

#"$!!$'#!%

""$* !"*+ +*** )!(+& )+)'& ##*'& !+*,& !)*,&

,*(' %!+# #!)( #*!" +#'#

56789:;<=>?@A

2 ()*+ Ê $ @ Ê , æ r , -. ¬c`p/ -®¯©ª%° *+c,+Î<@; ±²³ ´«µ¶ ·èÙõ ¸ ¹ eº ºHÇ b»³¼ ½ I!¾%¿ÀAè '()*+,-. /01/, 23 ,. 4 5 67 8 9 : þÿÁÂ Üùÿ ;<7 =,>?9@A8BCDE<F +ÃÄ åÅõÆ GHIA8<FJKLMNKLOPQRGS7T ¯;ÇÈÉDÊ U08VWXYZ[ J¯ËÌ ÐÍ & \ ] U 0 ' ^ _ ` a ( )* + b a c d , e8 - `fg . hij \]U0klmnop qI^_àrsY /0 tu vwxy bacdmz{ @|}~ e8 ` g 7 hi xy @|}~ \]U0 12 bacd e8 UZ8VWXYU0[ 3 B 1 p 4 c 5 6 7 8 Y B1 ptuxy c @ ¡ 0¢ i ?£¤{ B1 p c U¥8VW¦Y 9 § ¨ © ª : « ¬ ; { ® ¯ < ° ± D ² = ³´1 > ³´µ? !"# $%& wvxy §¨©ªl¶ c· «¬tu0¸¹ º { ® ¯ m z»{ °±D²v¼½@¾< ¿À0Á, ;ÂÃÄ@{ ÅÆ ³´1ÇÈÇÉ ³´µ? §¨©ª «¬ {®¯ °±D² UÊ8AW7 ? @A B Ë C F F o D Ì z Í Î E ÏÐÑ F ÒÓÒÔ G ÕÖ×Ø 2 ()*+,-. ÷ ø ù S ú û ü ý ,Ð > / 0 è þ ÿ HI xy»w Ë Ùt@ ÚÛ FFo klRÜ ! " # 0 $ % ( ) * ø ù ü ú û ü & ' Ç ( ) * +, Ø - . / Ý ÌzÍÎÞßàá ÏÐÑSÒÓÒÔââ W ÕÖ× 0 12345678 9:;<=>?@SAªB@CD7E Ø F()*øùSúûüGHIJ²uCD6KLMNx! !" LO ÏÐÑ ÒÓÒÔ Ë ÌzÍÎ P UA8¥SÊW7 4 5 6 7 Q R Å S T U q V ô J 0 ü ÿ +, Ø = . / J ã j ä å K æ ç è é L 0ê Å a ë M 0 12345678 9:B@SAªB@^WSÇOX<PY ìí% N îïðñ O òó P ÕÖô Z [OP\]^{J4567_àhÅbcd B@üÿe ÕÖô W @|~ ¥¦ ã äåx y v w æ ç SOP>fghijOaklGmn O|} èé c· 0êÅaë Ùõt@ Úö îïðñ opqrsg° F*øùSúûütRGHIJuv L i »{ òóö q~ M9:;<=>B@SAªB@wxxOPtR y&Az{7 ã äå æçèé 0êÅa ë ì í % E| 9:;<=>B@}@ %" LOP~< AªB@ @ %$ 2#Q. 2R. LOP 8 @øù <M ü ² STUVWUX STYYZ[ \Z]^X _[VU | ÷øùSúû ü OP op[OP ÇO Ò _` h ×{J Po 2à. bcd

{d|}~,

%",+$!%

##)+& %##%& #%,,& #(+%& ,"+%&

#)," ,)+% )++' "")% !#"'

()%(!)+!!,*%

))"*&&&()*# ))"*&&&#*** ()*#&&&#***

()*#&&&))"* #***& ))"*&& #***&&&()*# %%!)(&#,&(

$!%&+

!%&+ %&+ &+

#!%+* #!&'*

(-*-"-%-%-$ *-"-%-%-$

(-*-"-%-% (-*-"-% (-*-"

"-%-%-$ %-%-$ %-$

(-*

+( %& %" (& !+ !% #&)%%+)%&',$%

+% ## (( (* !" *+ *)*+')*%*,*#

"## %%& '(#

+" #& (" !! !" *%

!)$+%)+&(,+% #++)+++,++

!"## $%%& $'(#

+,(' ++%" #(%( ),"" )%+! !)!' )'+* !#'* ,)") (#*" ,!"+ ,,** "',* #",# !#%" (!!* #'!) %#', ,+%% ,*%+

./01 !"#$!%&&&&20 #"$!!$'#!% 3402

+( ,( -(

)*)# !"#( +",% #"$!!$'#!%

'#%%$!%&

***%

++!*

%'""

'+"% %%"# ,,(( %,*#

(,!% %(!'

*,(, %+#"

#,'% ,"%,

'+%( (!)* ',*# (!(,

)%*' *!## ,*%% #%*!

""'

& ' ( ) * (

(""(& !%,#& ')*!& +')#& !#""&

,""' (+,) !%%" !")# )'+)

,!,+& *(!,& *#+"& (!)*& %,*%&

!)", %+*, !'!! ()!! #,+*

*!)) !+(+

%)%

)!*

#" !! !' !) '# %,

!*%$!%

"$!!$'#!%

+!'+ ("(* +&&"

*,+! ,)(% ,#'' )+!% *,*, !()% +(*, %("' '"(, "*") (,*( )((' )#,# ()#! )%)' +'"" ")!# ,)") *!," ++"!

#)#"*)*+%,(! #')$%*,(!

!"#$%&'()*+,- ./012345

% / 0u 0

!"#$%&'() *+

u¶·¸ " 0¹ º » &# ¬¼½rw m» ¾¿ À" ÁÂ ` Ã Äº ÅÆ¹Ç u()* ÈÉ ÊË4 mL rÌÍ

zE à c %+ Ê K ôi òãOH UK Ã > %+ Ê æ ¡ð<õ ¼, 4 5 ñ ¨ 4 ¢ £ ¤ Â @ Ù » ¦ ¥ ± ¹ º » õ Â )+ ¤ ¼ , ¦ v = ¹ ¹ ¡ þ c E N O § O Æ ô¼,z¨[Wæ©¹0ªãO%O [ =«¬ 'Òq§OL Ã¡®¢Ê c Ê Ë y y ¼ , ~ , )++ © ^ ¾ 6 ¯ á =¹ °íOâ ±*åvÌ ²Ó `B TÅ

ÎÏÐwm wÑ¿Ò 1Ó»Ô ÕÖ ()* V5 ^³ ` " Á Ã Ä [ \ ()* f×wÌÍØÉÙÚÛÜrÝÞ

Áq)?GgAë;I;mVÂ I¹º» * &ù#¼, H ½+M ¾¿ À $ &RS=áP HJK7 ¼,L Áq )? G g A ë ; I ; mVÂ ©ÃM Ä Z 8 Ê u = i 5 4 ãKüý E Å õ © ¤ Æ Ç = + M ð á P H ] &%J M Ä iÁq)i5 4 8 Ê ',J Z 8 Ê Á q ) i 5 4 = ë ; I È þ ^ %) V Â 8 %& ¤ É ¦ ] ë ; I Û Ê i I È Ë y Ì %) ¤É ¦ XhÁ q )L g A a á ÌÍ ð H 7 © Ã ¼ , ¢ ÎiÁq)ÏÐ ü ý Ñ Ò w Ó Ô wÓÛEÅ 4 = Z 8 Ê ë ; I Î ÿ c ,%J ,0J ,)J Û ,&J ÕcÊÖp+ ø ×=ë;Ij Ø > '%J z E H · § ' ¤ ÙÚ=ë;IDÈj^]AcøVÂ ð H X Û õ 8 Á q ) w x A

ø+i=qJ·ÜÝ Áq)jþ ' ^¾ÏÐü ý ú û = ø Þ × = ë ; I â } Ë j Ø Õ c ë ; I ,%J h uægL ð¾=ág zE Á q )w x ® ß = Ñ Ò à á â ]% ã ¸ ~ ä å æ A Ó Y V °çõú û Ò M £ è ] Z 8 Ê Áq)KÑ Ò w Ó p + 4 = È T y '*J È j ^ * Ñ é N ê ~ ä ]ëU8 1 ¤É ¦ j^ % ¢ iÁq) p + = ë ; Û Ê i È T Îy &'JÛ &0J ìèZyUV Áq )Ï Ð Ô w Ó = ë ; I X È j ^ 1 V Â 8 %% ¤ É ¦ Ô â èhÁq )? G g A a á = , aäwÆ¦ Õ q í û ¬ j î ð ¾ 7 ×cø ï ð )ñ ò ó , ò ô t + »õö ÷ øù ú û ¼ú w û ß ñ üwxý ù À§ ó ó õ þ ¦ Q k ÿ ! " X # #$ Ú Á q )w x K ß â Ô âúûU=®º§%

A³XOõ¹´ µ ²¡qÃÈûh q "K`B vwz NO=º §O ¼, ¹ Õ j à ü ; m Ø ¤ © = ° íOâ NOL Ú . à © X ¼ , ¹ T 5 «¬ ì¶HXæ Ú ·¸« ¬ Õ° í = ¹ a ; NOL ¹ 3 · 5 , º+«¬ R_ì¶H=Ú ì¶H

'()$*+,./012 34

ö¹º» * &ùú ). &å ¦ $ ñ = ¼, b ' ( ) ¼, ²þÿßà Fc ) ¼, bb ¾MH ½à b*+Äú ,X-=>® òà$ ¼, b=áÚ. Q] à c , b Ú KH / bR0 GÈU¡V beñL 12 ¡ S å 3 e ñ OâL14C5$Ö ¡ ì v b 6 H Ï öKLM2ú . i , ´7×.ý Å8= òc 9@ :;Äú ,< GÈV )= u>Þ]g?=@ 'í 9 A > ® h y B C D Xy8WàH jS[% ,

! d" Ô# Ô$ »% &

ö` a * & ùú a ×b ^ ñÞ þ c ñ ¨ ) d , ' Ò e A &V ¡fga §4h iaw xàü 9÷¤ ga@ÊË@ñ= 4 h j k Â '+ Ê ³ a LÐlm nþÿV o 1 ¸Tí Æô p ÷¤'´ ¨q² Tqr4 p" ´÷ uV ü ý ) d , = ¢ s ® 'ÒTtu%v Zjw hcÊË !R ¢s ñ ¨ a w x à ü 9 ä j k § xV yÛzgy=³ ·,« u 4 h X {ð5 ñ¨ c 4 h = ä © Í Ö à ü | ³RKÚ¤á=} g ~ = ³ X ÚÏ[ = 1a=c@ ø wx R S q ê " - ¬ 1 ´ =lmnàüÛ ,a = ø c ] ½ r]®Rù " ] =J·êä ð)%Ö ² | { Û ú1 Lo, a [ W ê { 3 À Ð ] eA& ÊË ã Ä"

uV ) ¡Æ ´) ñZÞOy, u#E ¡cFd7 ) ²´GH ,: Iå¦$ JK±ð'L? M¹N Oõ r r ()p O ð P×QñàRÃÉÊ¼\=wxEÂ Js¼bbSAT«Ê ÚL? Î=U +V° 4 5 þ W ñ ¨ ü N J b Ú J Û y )X ¿ Á Y, =Iå¦$ K¼, ba Zr ð × E v Û . iu[WH ="- á òXË í ¼,,´§hUh 1[ © E v \ [ Þ ßàIÄêä" 1[Û]^_>

nopstwx

¨© % z %& |

ök l * & ùú , mnop )%0$* q Ù r = e , þÿKst@ fERshuxv wx -y % z { Õ Ö %& M | aw§Ì}H ~ G K %& | c ' | þÿ U $ @ ,+ = à

Ä" = ¶ à s ] wx òÂV 1 @äRsK5 Ü24Vq p ÔH J K hq¥V Kj xv =' @ ¡¢£¤ =¥Ä¦§8j -ywx w x¨© ª5= ]«¬ñq§ M j®¯ °Rs@ ± -ÛV ² ¶K | ð V ² ³ © %++ © "´ ²Ûµ ¶·~ G ¸µ

!! / " 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? 2 3 4 @ A B CD EF 4G H I %> J'K L EM NO !# 0 P 1 2 3 4 5 Q 'RSTU 23VWXYZ $ 0[\]5^_`ab5cdef% > ghijklmnopqrst uvwxÃÄú

56'7789:;<

öÅ Æ * & ùú : , ] Ç ^ * È : É öÂ & Ê 1 È Ë Ìú = Í Í Î à ü Ï Ð © Ñ Ò Ó Ô Õ c Í Ö Ì 3 × Ø Ù Ú õ Û Ü A ÝÞ ö9:;5<7 =:>?567 @A3BCD:EF7 .C>CG:F5ú ß à q É Í á â ã ä T 3 ¾ ¬:;å=Ís ÄÚÕÇ^æÊ:É=ÍÎ K: ; å Ú Ö æ ç = è , Í s ] = Í Î U é h * È:É EÍsêëìí© :, Í î ï è þ R S = q ð ñ u X : ; åÚÖòÆóôí©:Bðõiö÷øù¾=úû üý Í ¬ þ ^ à U H Í Î Õ ¸ ÿ ! " # wx$%&='(

!! / " 0 1 4 h } ` r m 0 &#!' 8 |h 1 h} ` ¡¢ &## £¤m¥¦§¨© ª«¬® ¯¦ °±©h²e |³´eµ uvwxÃÄú

()*+;< %&' D[\]BC !!"#$% " &'#()*+,-./012 $ & 3 4 5 6 7 8 9 : , ; < = > ? + @ A B C %&' D ()*+E F G H #I J K L M N O = P Q R S T U V U W X ? + , G Y , Z @ A ! [ \ ] && ^ ( [ \ ] )* ^ # _ B C ` < ,a b c d e f g h i j k(lm;<n o p 1= q r s t u v @ i : ,w xyz{|=}~ ; < = %&' D B C h : , )+%+ ^ * 9q ()*+ = O = ] c ,& BC 8 3 4 5 6 7 E (,-. / 01 2 ¡

3[¢6 £BC 6Ayq¤ ¥ ()*+ ¦ § ¨ a © ª « ¬ = H ® ¯ ° ± ² ³ ´ h )+++ © ^ ] > ? + Z , = µ ¶ %*** ^ ·¸ ¹ º p » ² ¼ ½ © ^ ¾ ¿ q À h p 1ÁÂ Ã Ä= Å Æ Ç È q É B C Ê Ë h 9 ¿ Á = (,-./0122ÌÍH Î Ï + Ð Ñ Ò 9 ¿ Á = > ? + p 1 Ó Ô Õ Ö × Ø %++ [ ÙBÚÔÛ '++ [ÙÜÚÔ ÝÕ ] ()*+Þ ß à I Ä %% ; <á ² ³ Â p 1 = O â ; < p 1 × Ø %, ¤ > ? + @ A ã Bäå æ¤>?+ZçèéêëU=ìíîï )$* DB ÜCðñ %& òóBôÔõ

c'67 K ¾ V ¾ = )+ ^ ¿ : , Í Í ¥ T 9 ,1 Ê $ È 8 Õ &1 Ê ¤ X f ± 9 Í ò Æ : E : B ¾ ë ; Ö< R 6 = > { Ú Í?@® Uþ : , Í î ï Å A B ¿ Í Ö Ì * ¿ $ ©CH$ÎDEÙÆFwx£]{ÚÍÎ GU H I X c Ö Ì q É Í Û Í J % K K L M « hNÉèOæÐPQ=RS TUGÍ GVÛ S +%O , Û - W X q É b c Y Ú Ô ë Z [ = Ú Ö}¾\·cË®¡ÍÎ8Õ % Ê 0 ÈÕ % Ê $ Èã ) Ê:É=]^ yRz'{|}~ u _ w x ` a ; è 4 s Í Î U é y * È øJ)Æ ÍÖÌ**H+%O,Û-.i qñ É NbTcí© Í+c:B1def K: , Í Î U = g h H i ¶ ò Æ ü j , T = u y 8 / 0 : B 1 2 q ú û ¾ V ¾ : , = Í Ê Ë T 3 è 4 Í s =Í Î ú û q E s = v õ i j

,-./012 #P %g /0Ä"89

ö÷ ø * & ùú ÷ û ü ý § þ ÿ!SÄ"#PÚ $ %g=&'$ ( ð ñ )ÿ * « +, Ú-./0= + 1 & Ô -./ ö2 34567ú ¼Ô89:;Û89Ç<='> ÷û ü ý § l %+ )& & ? q @ A 0 - )+ B C$ÔDE;k þÿF[S?G@HE$ IJ K L Ò M N %& - %)* B -./ $ Ô O P # P Ú $ %1 B $ Ô Q k R 9 # P S T U V % g[W= 0 B$Ô XYZ[N\Ç]^R_89

T Ç n KE} %=¼Ô ¡T< %) - M I . » ÷ A O ; &Ô ^ Û $ ( q õ %% - s ¼ -./ 8 9 = & ' $ ( ¼ Ô ¡c¢£

ü ý § Ì ` a b V c % g = d e f 234567 %) g$hijklmn$op qrsOt§[u= )v w × x H E $ E × x Ô Ç y 6 z , Z [ i j $ k l $ { a | 1 } > ,+8 8 Ç Z ~ % g =§ $ Ô X Y = ' O P ñ ^ zo; %g K R c ü ý § 5 ß

÷û $ Ô ¤ ¥ } ¦ § ¨ X )© ª , ÷ þ ÿ 9 ~ « ¬ Ú = ) ® ¨ -§ ¨ , = ¯ ° ± c ' ²³´eµ àV¶ ÷ ¬ Ú ® ¨ - § ¨ c ' ² ³ ´ e µ à K · -¸ O ¹ R ÷ º » õ ¼ V ¶ ½ ¾ M ¿ À Á ÷ ® ¨ -§ ¨ $ ^ ] s ¼ à s ¼ Â &+++ [Ù c©r°±

!"#$

%&'()*+,-.

!"#$%&

] ! ^_<`^a`HbcdHe

#$'() *+ ,-

3 $¡¢

!"#$%&'()*

£¤¥¦H§¨ ©ª«`^¬Z®¯°±`^²]³ ´µ^¶ ]`_²·³¸¹º »¼½¾¿ Àv¶Á`voÂ CÃ Ä3Å Æ ÇÈ5¬_`ÉoÂ ,oÊ Ë Ì¬¡ÍE ÎÏÆ

_ÔÕÖ

ÐÑÒÓ

!"#$ % & ' ( ) * + , - . + /0 1 2 3 456789:;< =>?@ABC D E F G H IJ3KLMN OPQRSTUVW XYZ[ 5 X\]8^_`Ja MNbc d e fg h K ij kl8mYno pqrstuvavwL x yJ/z V W ${ | } !~ (_ 8 _ st u_

m e \ J s t v¡¢p£¤¥¦ § ¨ © +ª « ¬ ®¯° ± ²³´µ¶· ¸ ¹º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã F G Ä Å u V W8X\]ÆÇÈÉ ¬ÊËÌt Í Î © Ï Ð ® ÍÑÒÓÔÕ_ Ö×ØÙUÚ _ Ò Û ÜÝÞ±D8ÖQßà¨áw â ã ä e T s t Õ_ å!!!æ å"æ

!"#$%&'() !"#$%&' * ()*+ !%++,-".%'() # å ! " & ç èæ ! " $ À ' ()AA}Q*+)*]NHw ()*+,-./0 () A , -U < ¦§w î J Ö !"( ). ¼ 0/0 M N n 1 G K 2 H 3 p 12&.451 / Nw (,3345)6,7./0 AÆ ö 6789Æê:Ç ()*+,-. /0 ( ) A Q (,3345)6,.. /0 J ; n U < e J ) w È = h 2 > p 18& w H ? @ 5 ' A B K C D w'3EF U G &$ åHïIæ w î I Ö / N ¾n ()*+,-./0 ()Aö¼ JRÅK Lw 9,:)*;,*.<=>?,7(?>,@7MN ÊAw`

/ 0 1 2 3 4 5 6 7

7 è ° O P Q R 9 Q A,6)3,7 <?*7 B,)3, 1 STUö¼VWXwYZ [ UÊÖ [ !h k 'Ç\]89ÆêÔGJ ^ _`Íu ëy ()*+,-7/0 ()Aa<b)} cd!"eH®Ø»fgohNÊA ` i() 10Tjö¼UhHïIw î IÖ) na pk plBüewH ? ph' ()*+,-7/0 ()Ab)}m6 OP Q R 9 ° O P A,6)3,77 <?*77 B,)3, b}C7nÃo )} p q r s D À ¿ t u ¹

¤¥ ()*+,-./0 ×ØÙÚÛ7Ø8ÜÝ vw dxy z{| QR9 }9 ~ A4D+7 E,*?F7 <?*A4D,@@,+ G,-@4*+7 H+I?*7 J=*K) E,L:4>>,D7 <?*7 J,L?6 <=*K,@?*7 MN,*; A4D+. (4:6?. <?*. B4K?@,* (,>=D. <?*.

8 9 : ; < = > ? Ú Û Ý

MQ NV OW PX QY RZ S[ T\ US

å!"ç èæ éÂêëìíîJ ïJðñòóôõ ö÷øùj úG ûüýþÿ! j %"#$%&þ j%'J(À )*+ ,-. /0Ã úGûü Ú10 2345 6Êj75 8j 9:;<j= > ;¯?@ABC DEþF Gà HuÅIwj z ýþ JKC L MNOK BC¸ PÕB@jQB @}RSK þT U£VWX Yj z@Z [ \ ]®^_ =>`3 aà ^$bc de¯ f gÜhJ3 ij8kl Ö ×ijTmpnop 2qàujrs t z®JuVþ!Pwvw x×®%2q à y n o p o p z{u 2ySþ Ã Q %|}|~ R&þ!j ¯KYÇ ®Q¾ +/ +/Ù Õ j= w ^ þ T V© ]J z ;;% ³0¬ Í5 OK ÆJg wþL å!!!æ å#æ

/0123456789:;<=>?

+,-./012

x× LJ W ¯ ¼ 6 ¶ Ã ¤8 » ¼ Lwï ß L³ ö 7 © 8 Æ U Ý 8 Æ< *9 L¨`S ³J LÙôUp wÃûëgùnüýØ Ù J:;< J:m= ]®>?wH ì@¯G U ØÙ V IA Ø ÍÿB2/ ØÙ ;< Lw%gCs \ W ¼Í Ý ~ Þ Y I ' L¬D U cÚ V wEF Ugùn GLìHI K uU2%wJNQK ¶ ß ¾ à Ù H á ] pG L Ã¼cL % L c L M 4 ' M 4 8 L N OÄÍ ®P|^ ' L r Õ J Q o ï L cL¼Ä ' LwRR]S © ª Æ Lw µ ¹ Q TU L cLV w 1Ã ' L T U 8 +wMÃgW XY Ö w Z [ \ ] L cL Lw4¤â Ç » Ã ' 4 ¤T L H Ä w^É Û3^É¨á LJ 3¥ _ w ` a ¢ L bcHÄ 1Ã L U ×R w Ï ¼ d s e ¯ f 4¤ 7g4¤ ®' ¤l ~ 4 ¤T L w h ÿ Ùi L 7ÿjj U L k l ¬ m y G w0n çT4¤ L ß o p : L D ø Â * wtq rtst X´ew yGÕ¬u å$!1æ

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'#()*

åÔÕ ç èæ Ö g - U × R w Ï Ã û Ø Ù8cÚ ÛÜY%g\ÍÝ~Þ ß¾àÙHá ÔÕâ Ç » Ã ¤* ¼ %± ã Ä ½ F Uâ Ç » Ã $%&! 8+\Ö ¼ªd¼ ÝÞ äåæ ç T ¤/è é 8 + \ g Ö g L> E ê ë ìHÆMÃ8+\wÃû&í 10 J î ' LwHÄóÆ|Æoïw» ¼ T j x x w q Ý ' ® LwððOºë|ñ w ò ó à î L ó ® U ôõö÷w©m0ø Ã 8 + w M Ã g g ù ù J ú úw ¾ 8 +w0~ LwSSûû &ü U ý I þ 2ÿ ! J"# ÛÜ$$% UÛ8+wÃûgù n LUÃ¤w&o' â h ´ Å ( w) U Ãû * Ù /zì BK Æ U Í w Ç + Û ' Lú wH,-WÆ./w01 Ö × L U 2 Õ 4 ¤w ý J ø ø J W ¼ p 34wH?ë5ÕwTR yÅ(w/

<,*,5 A4D+. O?P,@. <?*. Q46? Q)>?)L. ()L4; (5=*>-. H*)L R:+. JD,:?6. <?*. EK. R:+. A)D,?@?* A4D+. JD,?6)>. <?*. JD,+, <,L>? å!$!æ åSæ

¤¥õö÷ø ^d ùú ^ ûM NOüýþPQÿ í

¤ ¥ @ A B C â V ã M ä

å î æ ç ï è ð J ñ B é C ê # ë 4 ^ ò ì ó * ô ' í

@ABCDEFGHIJKL

3456789:; å !" ç èæ !"¡¢M¼ ú £E Ê ¤¥¦§ $%&! + ¨5 © ª«¬¬ø ®¯ ÊM¼°%±ó²³¿´µ%¶«¬ GÕ±Ê·5© ë«¬ø ¸®ÊM¼w¹º»¼ ½¾ ¿ÀÁ Y Â¾ëÃg5ÄL ÅÆ«¬Æy Ç§ÈÉÊËÌÍ Î ÏQ5ÄLJÐÑQÒÓÔHJÕ Öz×{|ØÙÓÚÛ Ü£< Ê¡¢M¼°%±ó²³¿´µUÝÞ0ß à¢wJáJ V â'ãä%å æEì0|çQè %é´ êë LìVOíîmïcw kðQ %Ç§é´ ñ Êòó®¡¢ÎÏw5© Ùôõ ö L÷R¡¢M¼QY ¡ ¢ÃgJøgùHÄëúÖÃûkð ÅÆîÎÏLüýYþQÿ©H}L 0!ëé´ "Î#L<¼u%$w ÈëQ% å!$!æ å'æ

å!"ç èæ V W 0 ¸ e ¾ MÃOb} Óß F 0U Í +> Õ± =>Ê¤¤ÄÁ] Á a<» ¼ b}8ÿ gzg Ù Ê¤Ob} Óß%± µ ² »¼ Ý Þ 0 Ã +> TÊ Óß %¡ ¢Íÿ=> ÿ£1ÙÖ¤ ¥ Ç¦ § Ç 0! ÅÆ ¨ ®©ªw« => ÿ¬áB Íÿ8®ú w0 ~ ¤Ä¯ Óß °/Á] Á Ý Þ0Tj +>± ï³öG J+ R²³´ú ÍÿÖ¤µ¶ Å Æ»¼8b} ÿ Õ±·ëÙú Ö¸¹ÆÇ Ç0 ! § Íÿ¯ 9:; ®Bº»m ÚÛÞ8ßà ÑQ] w¼½

fi gj hk

lmnop "#$% < $$ a $& H bqrst<`auvH' x y gh

c d H w z { jk | E } ~

f j i

E n ¨ « ¬ ¾ ¿ $%&& À $%&! + Ó ß Á } yy®«¬cdÂ¿hNùÃ JÄÅ®Æ7Ç=>ÈÉ8ÿ©¬ÊQËÌ Õ±wÿ =>Æë$BC¸§Ã%&ÁÍºÎ 8ÍÏÐ Óß%±ÑÒÁÓ¹ L -¯%¶ Å8«« å!!!æ åTæ

! ! "#$%"&%'()*'+

#$%&

'()*+,-

!"#$#%#&'$($()("(&'*#+#%#"#&',#"-

!"#$%&'()*+, $.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

-. /012345

/012 34 567 89:; /<= >9:; /<? @<A @<B

,-.

山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯：趙漢東 2013年11月10日（星期日）

中國改革再出發中央委員或調整

三中全會定未來10年路線

香港文匯報訊綜合報道，一連四天的中共十八屆三中全會9日在北京召開，再次成為全球關注的焦點。這次“關鍵性會議” ，將

民眾對改革10大關切

提出綜合改革方案，就全面深化改革進行總體部署。外界普遍預期，本屆全會將是左右未來10年中國政經走勢的一次重要會議，拉開

香港文匯報訊據《長江日報》報道，民眾關注三中全會的十大熱點問題，專家學者解析當前改革“紅利”之所在，如何通過改革提升民眾幸福感、踐行“中國夢” 、促進中國這一全球第二大經濟體可持續發展。 1.金融民企貸款能否更方便？中國人民大學財政金融學院副院長趙錫軍，預計民營銀行和互聯網金融或將成為三中全會後的金融改革爆點。已有數十家民營企業申請民營銀行牌照，如果民企自己的銀行開業，對服務民企，必將更有優勢，中小企業融資難的問題也將得到緩解。 2.存款百姓存錢不再“隱形貶值”？中央財經大學中國銀行業研究中心主任郭田勇表示，存款利率放開，銀行面臨的利率風險顯著上升，將對整個銀行體系尤其是中小銀行經營帶來明顯挑戰。央行貨幣政策委員會委員陳雨露曾表示，參照國際經驗，中國利率市場化預計在2015至2017年之間可以完成，這可能要在十八屆三中全會之後確定時間表。 3.房產房價是否依然步步上漲？經濟學家易憲容說，市場期望此次會議有重大的改革政策出台，以此讓國內經濟真正走出前十年“房地產化”經濟的陰影，以便促進中國經濟增長模式的轉變及經濟發展戰略的升級。他認為房地產治理思路或突出系統化調控，重新設計保障房制度。 4.戶籍戶口制度是否能夠鬆綁？國家行政學院教授汪玉凱表示，十八大報告中明確提出，要加快改革戶籍制度，有序推進農業轉移人口市民化。他認為，由於地域差異大，人口過度向大城市集中等問題，如果北京、上海等特大城市開放戶籍，可能會增加城市負擔。因此戶籍改革不能“一刀切” 。 5.收入收入分配能否更合理？北京師範大學中國收入分配研究院執行院長李實認為收入分配改革就是諸多改革“硬骨頭”中的一塊。他希望三中全會後能夠盡快出台收入分配改革細則。 6.生育單獨生二胎政策？清華大學學者王名認為：若放開“二胎” 政策，並且完善相應的配套政策，將會形成一組強有力“組合拳” ，釋放巨大的改革紅利。在未來5至10年內，中國將會形成一個規模適度的嬰兒潮。這不但有利於緩解中長期老齡化社會的養老壓力，提升消費拉動經濟的力度，創造大量就業機會，有助於經濟轉型升級。 7.遺產稅真的會開征？國務院參事、中央財經大學稅務學院副院長劉桓在一次講座上透露，征收遺產稅被寫入十八屆三中全會文件草稿。但他個人認為，目前推出時機並不成熟，還需要過三、四十年才可行。 8.養老社保醫保何時全國統籌聯網？國務院發展研究中心為十八屆三中全會提交的改革方案的總報告中建議：為促進人口自由流動，可設計並實施主要由中央和省級政府承擔責任的、低標準、均等化的“國民基礎社會保障包”制度。即養老、醫保、低保待遇 “一卡通” ，卡隨人走。這樣有望形成與原有戶籍制度雙軌並行的新社會保障制度。 9.水電煤電油氣市場定價是否漲聲一片？多位專家學者認為，十八屆三中全會有望使資源類產品改革取得突破，今年以來，油、氣等領域的價格改革已經在進行中，大幅上漲的情形並沒有出現。目前，中國成品油市場定價機制，已經基本與國際市場接軌。 10.國企是否加快退出一般競爭性領域？北京師範大學公司治理與企業發展研究中心主任高明華說：國有企業改革下一步的目標，是讓國企更加市場化。在競爭性領域，國家應該放棄對國有企業的支持，讓國資、民資公平競技。

中國新一輪改革序幕。另外，三中全會或將對中共中央委員進行調整。9月，中紀委證實十八屆中央委員、國資委主任蔣潔敏被調查，此後中央決定免去其職務。依照慣例，蔣潔敏的中央委員職務將遲早不保。

■ ■三三中中全全會會9 9日日在在北北京京召召開，改革成為中國幾代領導開，改革成為中國幾代領導人的主調，今屆的焦點將聚人的主調，今屆的焦點將聚焦在經濟民生問題。焦在經濟民生問題。法新社法新社

一

年來，面對複雜多變的國際及國內形勢和艱巨繁重的改革發展任務，以習近平同志為總書記的黨中央總攬全局、運籌帷幄，團結帶領全國人民，開新局、樹新風，以扎實穩健的舉措、銳意改革的精神，向實現中國夢的目標邁出了堅實步伐。長風破浪會有時。十八屆三中全會為起點，“中國號”巨輪又將開始新的航程。許多國際觀察家試圖從本屆三中全會尋找到中國未來10年如何發展的跡象，聯繫到世界輿論場上流行的“中國經濟規模未來10年可能超美國”的預測，中共此次三中全會更增加了世界地緣政治意涵。

受訪者對拆解“硬骨頭” 有信心兩個多月前，中國官方即向社會公佈，會議主要議程將鎖定“研究全面深化改革等重大問題” 。外界普遍認為，這次會議將是習近平、李克強等中國新一屆領導人全面闡釋執政理念、推出深化改革路線圖的重要時點。在既得利益群體已然存在、利益藩籬日趨固化的當下，此次會議被寄予厚望。改革，再被中國乃至世界聚焦。改革的動力來自民間，值得注意的是，這與中國“掌舵者”的航向達成默契。中共中央總書記習近平日前指出，十八屆三中全會將提出綜合改革方案，就全面深化改革進行總體部署。官方的高調宣示，激發了中國以及世界範圍的積極猜測。中央黨校報刊社社長兼總編謝春濤教授接受採訪時表示，這將是一次全面推進和深化改革的重要會議，值得期待。

改革範圍之廣力度之大空前一項調查顯示，超七成受訪者對三中全會拆解改革“硬骨頭”有信心。這些“硬骨頭” ，包括轉變政府職能、縮小收

入差距、打破壟斷、戶籍制度改革、土地制度改革、金融體系改革等六大方面。儘管多數評論認為此次全會將啟動中國意義重大的新一輪改革，但也有人擔憂，受困於利益藩籬，已進入攻堅期的改革，能否像人們期待的那樣大步推進？對於這一疑問，中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲此前曾指出，這次全會主要研究全面深化改革問題，統籌推進經濟、政治、文化、社會、生態文明各領域的體制改革。他特別提到，“這一輪改革範圍之廣、力度之大，都將是空前的。” 觀察可見，新領導層對突破固有利益格局的決心十分堅定。鑒於此，分析普遍認為，本屆全會中涉及的改革幅度，很可能超過預期。國家行政學院教授竹立家表示，此次全會或將從三個重點著力，一是經濟的結構性升級，二是政府職能轉變，三是社會管理制度創新，包括戶籍制度改革、收入分配改革、住房制度改革、公共服務均等化等。另外，9月，中紀委證實十八屆中央委員、國資委主任蔣潔敏被調查，此後中央決定免去其職務。依照慣例，蔣潔敏的中央委員職務將遲早不保。據一般規則，對於違紀的高級官員，由政治局作出處理決定，再報經中央全會批准確認。目前，中央政治局是否已對蔣潔敏作出正式處分決定，外界尚不得而知，但仍不排除蔣潔敏在三中全會上被撤銷中央委員職務的可能性。如作出此決定，在十八大上得票數最高的中央候補委員、現任國家統計局局長馬建堂，將遞補為中央委員。最近的一次遞補，是薄熙來、劉志軍騰出的空位，由時任國家信訪局局長王學軍、武警部隊司令員王建平補上。 ■三中全會期間，北京保安明顯加強。 ■三中全會期間，北京保安明顯加強。

路透社路透社

美航母泊香港解放軍觀摩艦載機起降香港文匯報訊綜合報道，以“華盛頓”號核動力航母為首的美國海軍戰艦集群8日停靠在香港水域，中國人民解放軍駐港部隊司令部代表於7日應邀登上“華盛頓”號，並觀摩了F/A-18戰鬥機在航母上的起降過程。這是其2008年進駐日本橫須賀海軍基地後，第5次赴港進行補給和修整。在香港期間，美方與解放軍駐港部隊進行了交流活動。報道稱，美國海軍艦隊計劃在香港停留5天，目的是讓 5,500名水兵休息調整。早在越戰期間，香港就是很受美國水手歡迎的度假勝地。報道表示，目前中美軍事領域的關係稍有變暖，中國人民解放軍駐港部隊司令部代表7日應邀登上航母即可證明這一點。中國軍人們還觀摩了F/A-18戰鬥機在航母上的起降過程。報道透露，“華盛頓”號上個月參加了美韓日三國海軍在朝鮮半島附近海域舉行的聯合演習，美國海軍戰鬥集群指揮官蒙哥馬利少將表示， “美國太平洋艦隊將加強與地區盟友和伙伴的合作” 。在評論中國航母“遼寧艦”時，蒙哥馬

三中全會給世界添注正能量香港文匯報訊據人民日報海外版報道，海外人士普遍認為，舉世矚目的中共十八屆三中全會將打造中國全面改革的升級版，塑造中國今後十年甚至更長時間的發展道路，對於世界也將產生不可估量的積極影響。「最全面」、「最深刻」、「史無前例」成為海外熱議三中全會的關鍵詞，中國新一代領導集體深化全面改革的決心給世界打了一針「強心劑」。美國智庫布魯金斯學會高級研究員李成反駁對中國未來的悲觀看法。他認為，三中全會將提出綜合改革方案，而不僅僅是經濟改革。美國前財長保爾森也表達了自己的樂觀，他認為新領導層有著推動改革的能力，公眾對改革的期待也前所未有地高漲。泰國朱拉隆功大學中國研究中心研究員色威表示，十八屆三中全會或將更大範圍、更大力度地係統論述經濟體制、政治體制等中國各領域的全面改革。法國戰略學會會長、中國問題專家馬翼科少將說，此次全會將使中國邁向一條共享繁榮、更加平等、環境友好的經濟社會發展之路。

印媒稱對印具特殊意義

“狠話”傳遞改革攻堅決心香港文匯報訊據新華社報道，十八屆三中全會提出全面深化改革，將再次果敢抉擇，指引改革的方向。領導人在改革問題的修辭用語可窺見高層傳遞攻堅決心。 “啃硬骨頭”、“涉險灘”已成為習近平為人熟知的 “改革比喻” 。中共十八屆三中全會召開前，他又一次用類似的生動表達發出改革動員令。去年12月在廣東考察工作時，習近平首次用“啃硬骨頭” 、“涉險灘” 、“突破利益固化的藩籬”等比喻強調改革需要“更大的政治勇氣和智慧” ，要做到“改革不停頓，開放不止步” 。 10月，在亞太經合組織工商領導人峰會上，習近平用 “爬坡過坎” 、“成長的煩惱”來形容中國經濟轉型之艱，又以“彩虹往往出現在風雨之後”表明堅持改革的信心。他

■多家報紙頭版都報道了十八屆三中全會開幕的消息。中新社

說，要“敢於向積存多年的頑瘴痼疾開刀” 。李克強在今年全國兩會閉幕後的記者會上說，觸動利益往往比觸及靈魂還難。提到簡政放權，他直呼要有“壯士斷腕的決心” 。5月，在動員部署國務院機構職能轉變工作的全國電視電話會議上，李克強談及行政審批制度改革時說， “開弓沒有回頭箭” ，要堅決打好這場攻堅戰。觀察人士認為，“壯士斷腕” 、“涉險灘” 、“開弓沒有回頭箭”都帶點“狠勁” ，傳遞了領導人攻堅改革的決心。

另據《環球時報》綜合報道，《印度時報》認為中國「正處在十字路口」，此次會議可能預示著國家經濟與社會的重大變化。報道說，中共三中全會對印度尤其具有特殊意義，印度和中國的經濟都有某種中央經濟統治特點，隨著印度經濟陷入停滯，中國此番調整經濟齒輪，印度將興致盎然，仔細觀察。美國《康特拉科斯塔時報》社論說，中國的許多變化可能都是內部的，但中國塊頭巨大，這意味著即便內部改革都能影響全世界，特別是影響到美國。俄羅斯科學院遠東所副所長、中國問題專家奧斯托洛夫斯基表示，世界需要中國持續穩定發展，作為一個世界大國，中共十八屆三中全會對世界的重要作用不容低估。

中紀委網上民調直問是否送過“禮” 香港文匯報訊據《北京青年報》報道， “你今年在黨和國家機關、國有企事業單位辦事過程中，是否向有關工作人員送過錢物？”這樣的問題很坦白地出現在中央紀委的網上民意調查中。近日頻頻與公眾在網上互動的中央紀委8日又有新舉措。“為了解廣大網友對黨風廉政建設和反腐敗工作的看法和評價” ，中央紀委研究室與中央紀委監察部網站共同開展為期一個月的網上黨風廉

政建設民意調查，調查至12月7日結束。記者注意到，這是中央紀委監察部網站全新亮相後首次以網絡民調的方式聽民意。問卷一共設計了6個問題，其中4個問題有關今年的黨風廉政建設和反腐敗工作，涉及網民對腐敗問題的感受、對反腐工作成效的滿意度、對中央八項規定精神貫徹執行的效果評價，並直問被調查者今年在黨和國家機關、國有企事業單位辦事過程中，是否向有關工作人員送過錢物。

走私被盜勞斯萊斯中國交還法方 ■解放軍駐港部隊司令部代表登上“華盛頓”號，觀摩戰機在航母起降過程。網上圖片

利稱，顯然“中國海軍正在升級和成長 ” 。隸屬於美國第七艦隊的“華盛頓”號是第二艘以華盛頓名字命名的美國軍艦，它於1992年7月開始服役。其排水量為 9.7萬噸，可載70架艦載飛機。

香港文匯報訊據中新網報道，中國海關總署、司法部8日在廣州海關向法方移交走私被盜車輛。隨法方代表從中方代表的手中接過車鑰匙，一輛漂洋過海、涉嫌走私進口的勞斯萊斯小轎車被移交給了法國駐華使館代表，並將交還給車主。 2011年6月6日，直航遠洋船“達飛奧特羅”在廣州南沙新港碼頭卸下一批從法國運來的貨櫃，其

中艙單申報為“舊傢具”的1個貨櫃，在中轉期限屆滿後，仍無人前來辦理轉關手續。船代公司此後向廣州海關下屬的南沙海關提出退運申請，海關按相關規定對該貨櫃進行開櫃查驗，海關關員驚奇地發現集裝箱內貨物不是舊傢具，而是一輛勞斯萊斯幻影高級轎車，案值488萬元人民幣。海關總署通過國際執法合作渠道聯繫法國方面，很快尋找到車主。應車主的請求，將轎車交還。

訪談

■責任編輯：紀羚 2013年11月10日（星期日）

山打根版

專訪中國著名經濟學家

排除利益干擾吳

敬

重啟改革議程

璉： ■中國著名經濟學家吳敬璉

聚焦中國的改革目前正處於怎樣的關口？面臨什麼樣的風險和挑戰？下一步改革如何推進？突破口在哪裡？十八屆三中全會召開前夕，著名經濟學家吳敬璉接受香港文匯報專訪直言，近年中國改革處於停滯狀態，當務之急是重啟改革議程，排除特殊利益的干擾，切實推進市場化的經濟改革和法治化、民主化的政治改革，使公共權力的行使受到憲法和法律的約束和民眾的監

吳敬璉簡歷

吳敬璉，1954年復旦大吳敬璉，1954年復旦大吳敬璉，1954年復旦大學經濟系畢業，當代中國傑學經濟系畢業，當代中國傑學經濟系畢業，當代中國傑出經濟學家，著名市場經濟出經濟學家，著名市場經濟出經濟學家，著名市場經濟出經濟學家，著名市場經濟出經濟學家，著名市場經濟出經濟學家，著名市場經濟學者，是中國經濟學界的泰學者，是中國經濟學界的泰學者，是中國經濟學界的泰學者，是中國經濟學界的泰學者，是中國經濟學界的泰學者，是中國經濟學界的泰斗，被譽為“中國經濟學界斗，被譽為“中國經濟學界斗，被譽為“中國經濟學界良心” 。現任中國國務院發展良心” 。現任中國國務院發展良心” 。現任中國國務院發展研究中心研究員，市場經濟研究中心研究員，市場經濟研究中心研究員，市場經濟研究中心研究員，市場經濟研究中心研究員，市場經濟研究中心研究員，市場經濟研究所名譽所長，國務院信研究所名譽所長，國務院信研究所名譽所長，國務院信研究所名譽所長，國務院信研究所名譽所長，國務院信研究所名譽所長，國務院信息化化專專家家咨咨詢詢委委員員會會副副主主息化專家咨詢委員會副主息任；曾任國務院發展研究中任；曾任國務院發展研究中任；曾任國務院發展研究中心常務幹事、學術委員會副心常務幹事、學術委員會副心常務幹事、學術委員會副心常務幹事、學術委員會副心常務幹事、學術委員會副心常務幹事、學術委員會副主任，全國政協常委兼經濟主任，全國政協常委兼經濟主任，全國政協常委兼經濟主任，全國政協常委兼經濟主任，全國政協常委兼經濟主任，全國政協常委兼經濟委員會副主任委員。委員會副主任委員。委員會副主任委員。

■吳敬璉直言，近年中國改革 ■吳敬璉直言，近年中國改革 ■吳敬璉直言，近年中國改革 ■吳敬璉直言，近年中國改革處於停滯狀態，當務之急是重處於停滯狀態，當務之急是重處於停滯狀態，當務之急是重處於停滯狀態，當務之急是重處於停滯狀態，當務之急是重處於停滯狀態，當務之急是重啟改革議程。啟改革議程。啟改革議程。設計圖片設計圖片設計圖片啟改革議程。啟改革議程。啟改革議程。設計圖片設計圖片設計圖片

督，以避免走向權貴資本主義的窮途。 ■ 香港文匯報記者楊帆、葛沖北京報道

吳能的前途嚴峻地擺在中國面前：一敬璉在專訪中表示，當前，兩種可

條是沿完善市場經濟的改革道路前行，限制行政權力，走向法治的市場經濟；另一條是沿強化政府作用的國家資本主義的道路前行，走向權貴資本主義的窮途。這樣，中國經濟發展的過程就成為一場兩種趨勢誰跑得更快的競賽。

經改當務之急建市場體系 “十八屆三中全會即將制定改革的路線圖，而這個改革的路線圖能否制定得好，能否圓滿地執行，決定中國轉型能否轉得過來。”吳敬璉強調。他警告，如果進一步強化國家對經濟和社會的管控，放任行政權力干預市場，並且通過理論包裝使其得到某種正當性，將相當危險。沿這條道路前行，中國能夠得到的，絕不是什麼“具有中國特色的社會主義”，而只能是國家資本主義和權貴資本主義。吳敬璉認為，中國克服社會弊病、避免歷史悲劇的正道，在於排除特殊利益的干擾，推進市場化的經濟改革和法治化、民主化的政治改革，剷除權貴資本主義的基礎，並使公共權力的行使受到憲法和法律的約束和民眾的監督。除此之外，別無他途。他說，近年來中國改革處於停滯狀態，所以當務之急，是重啟改革議程，切實推進經濟改革和政治改革。在經濟體制方面，吳敬璉指出，進一步改革的核心問題，仍然是建立和健全競爭性的市場體系，使市場能夠在資源配置中充分發揮基礎性的作用。他認為，從中國的現實情況看，對平等競爭市場的威脅主要來自兩個方面：第一，國有經濟對一些重要產業的壟斷。第二，政府對市場的過度干預。改革也要從這兩個方面手進行。

佈局調整。他說，目前，各級政府和國有企業控制過多的經濟資源，特別是土地和資本資源，並且把其中大部分投入到盈利性的企業中去，與民爭利。這種情況是不正常的。應當堅持1997年中共十五大決定的方針，逐步從一般性的競爭性部門退出。吳敬璉指出，政府的基本職責是提供公共品。目前許多公共品供給出現了嚴重的短缺。例如，社會保障基金、公租房建設都有很大缺口。這些正是國有資本用得其所的地方。吳敬璉表示，贊同實行國有資產的資本化，並將現在滯留於一般產業的國有資本的30%或許50%劃轉到社會保障和其他公益性基金，使國有資本回歸到全民所有、全民分享的本性，並可建立特殊的法定機構來配置和管理國有資本。相對於經濟體制改革來說，政治體制改革更加滯後於實際的要求。人們越來越認識到，如果沒有政治體制改革，不但經濟體制改革難以深入，而且諸多社會矛盾也無法解決。吳敬璉指出，目前政治體制改革滯後，缺乏合乎正義的法律和獨立公正的司法。在政治體制改革方面，中國首先應該明確政治體制改革的目標。 ■吳敬璉表示，土地改革完全放開仍需要時間。

紓解社會矛盾根源在政改對於國有經濟的壟斷，吳敬璉表示，治本之策是繼續推進國有經濟有進有退的

三中全會六大熱點 ■ 談行政改革：監管由事前轉為事後 ■ 吳敬璉：過去監管的辦法有很大問題。為什麼轉變經濟增長方式舉步維艱呢？為什麼這個腐敗問題三令五申，而且說要造成亡黨亡國，可是它卻繼續蔓延而變得十分猖獗呢？根本問題在於體制。市場監管要從事前監管為主轉向事後監管為主，要從實質性審批轉到合規性監管。這個行政審批講的每一項，大概都有具體的措施，這個文件、審批到什麼程度，還要通過各方面的討論。定了以後，就需要打破阻力，要讓它轉型。

發展公有制引導民營經濟 ■ 談壟斷：改革為公有制經濟添活力

■ 吳敬璉：十六次代表大會提出的兩個毫不動搖，毫不動搖地發展公有制經濟，毫不動搖地支持引導民營經濟的發展，他們抓住第一句，就是要發展公有制經濟，怎麼發展呢？發展國有經濟。我不知道三中全會怎麼做，從習近平總書記的武漢講話，兩個毫不動搖第一句叫做增強公有制經濟，特別是國有經濟的活力，怎麼增強活力呢？我覺得這個改革以來就證明了，就是改革增強活力。 ■ 談土地改革：完全放開仍需要時間 ■ 吳敬璉：關於土地制度是否全面放開的問題，我覺得三中全會肯定要做一個決定，但是要走到什麼程度很難說，因為反對聲音很強。完全放開需要時間。如果土地開放了，或者征購價不

建促現有代序市開場放體競系爭

中國雖然在20世紀末建立起市場經濟的基本制度，但是，為什麼權力尋租的空間仍然巨大，腐敗活動難以遏制？吳敬璉認為，問題的癥結在於，中國的改革還沒有獲得完全的成功。他稱，數十年過去，中國經濟增長方式轉型並沒有真正轉變，而如今已到關口，如何轉型命運攸關。他建議當務之急是建設統一開放競爭有序的市場體系，並盡早構築完善市場產權制度。

國企壟斷資源窒礙經濟發展 “增長模式轉型已經提出了將近20年，但是到現在革命尚未成功，它的關鍵問題就是體制上的問題。”縱觀中國經濟在宏觀及微觀兩方面表現出來的危機，吳敬璉在採訪中詳細論述了中國需要全面深刻改革的原因。他認為，現有經濟體制還存在不少重要缺陷。其中最突出的問題是，政府和國有企業仍然在資源配置中起支配作用。 “即使在商品市場中，許多生產資料的價格還處於行政管制之下。例如：時至今日售電價格仍然沒有放開。至於要素市場，市場化的程度就更低。例如，土地市場由於產權明晰化並不完全具備而難於正常運轉，信貸市場的一項基本價格—利率還處於管制之下。”這位著名經濟學家分析道。吳敬璉指出，2008年全球金融危機發生以後，為了 “擴內需、保增長” ，數以萬億元（人民幣，下同）的財政資金和銀行貸款注入中央企業和地方政府“融資平台”，其中央企擁有的資源更多。因此，“傍央企”成為各地方政府做大“政績”的重要做法。

體制性障礙，才能實現轉型，經濟增長才有保證。”吳敬璉建議，建設統一開放競爭有序的市場體系。“現在地方保護和部門保護得非常厲害，政府權力駕馭下的市場那根本就不叫市場了。” 當然，吳敬璉對於改革的執行也感到擔憂：“因為肯定會涉及到很多既得利益，會引起一些人的反對、阻撓等等，需要我們大家上下一心去克服這種障礙，把改革推行下去。”

■吳敬璉指出，金融市場的落後，令整個經濟活動不可能有效率。

消除體制障礙方保經濟增長根據國務院國資委和國家發改委網站披露的不完全統計，央企向地方投資協議金額從2008年的0.26萬億元增加到2011年的11.38萬億元，3年增加了42倍，幾乎遍及國民經濟的所有部門。此外，吳敬璉認為，目前的土地產權等問題仍不明確，還要構築完善市場產權制度。他稱，由於目前中國農村自治制度不健全，大多數地方的土地產權實際上由幹部控制。“各級地方政府通過‘低價征地、高價賣出’ ，使農民向政府轉移的土地價值總額，據說高達2030萬億元。無償平調農民財產規模之大，令人震驚。” “改革已非常緊迫。”吳敬璉表示，轉型的障礙在於體制。“只有改革才能改變這種狀況，才能消除這個

高，差價拿不到，利益就會受損，這個有實際困難，今年土地出讓金一線城市大幅度增長，如果它們沒有這筆錢今年就露餡了。所以處理上走到什麼程度，這就需要像十八大說的：不但要有勇氣，還得要有智慧。

存款保險制是把雙刃劍 ■ 談金融改革：存款保險制是雙刃劍 ■ 吳敬璉：金融系統就是人身體的循環系統、市場的循環系統，金融市場的落後，就使得整個經濟活動不可能有效率。我們一定要建立存款保障制度，沒有存款保險制度，競爭一加強，銀行一出問題就麻煩了。但是存款保險制度本身是雙刃劍。在現在格局下，其實我們實際壞賬率很高，但是表現出來的壞賬並不高。利差大有一定原因，出現變動會有什麼影響，我們還要做很多考慮，來防範大改

■吳敬璉表示，政府和國有企業仍然在資源配置中起支配作用，民營經濟生存空間較小。圖為中國一民營企業的生產車間。

革中出現的風險。 ■ 談財稅：資產負債表隱藏巨大風險 ■ 吳敬璉：恐怕歷史上沒有一個國家投資率到了我們這個程度，接近50%的投資率，我們大躍進的時候和日本高速增長時期，投資率也是挺高的，但沒有超過 34%，成效不大，它造成的結果到現在已經非常嚴重。最近這三年，地方政府的資產負債率急劇升高，估計要比三年前翻了一番，這個是很危險的。 ■ 談競爭：沒競爭市場比沒市場可怕 ■ 吳敬璉：我在上世紀90年代說過一句話：沒有競爭的市場比沒有市場還可怕。這就是行政保護、地區保護、壟斷等等，使得這個市場缺乏競爭性。市場缺乏競爭性就不能夠形成有效配置資源的價格，不能形成這樣的價格就不能夠有效的解決。所以一定要強調要有競爭性。

■十八屆三中全會召開，吳敬 ■十八屆三中全會召開，吳敬 ■十八屆三中全會召開，吳敬 ■十八屆三中全會召開，吳敬 ■十八屆三中全會召開，吳敬 ■十八屆三中全會召開，吳敬璉總結出六大看點。璉總結出六大看點。璉總結出六大看點。璉總結出六大看點。璉總結出六大看點。璉總結出六大看點。

新聞

中國新聞

山打根版

2013年11月10日（星期日） ■責任編輯：黃潤強

國台辦副主任現新面孔鄭立中孫亞夫退休李亞飛龔清概繼任

李亞飛繼任副主任

香港文匯報訊（記者葛沖北京報道）中共中央台辦（中台辦）、國務院台辦（國台辦）高層日前進行了新一輪人事調整。權威人士8日向香港文匯報透露，原常務副主任鄭立中、副主任孫亞夫屆

李亞飛，1955年8月生，河北滿城人，法學碩士。歷任北京市運輸公司汽車修理廠工人、中央教育行政學院教員、北京市委研究室副處級調研員等職，1989年調任國台辦，之後歷任中央台辦、國台辦綜合局綜合處處長、綜合局局長、主任助理，以及海協會研究部主任、副秘書長、秘書長、副會長等職， 2013年10 月，任中央台辦、國台辦副主任。

齡退休，原任主任助理的李亞飛，和曾擔任福建平潭綜合實驗區管委會主任的龔清概升任副主任。

中更新的高層信息顯示，最新調整後仍然維持“一正

驗區，定位“兩岸共同家園” ，調龔清概出掌。三年來，實驗區年均增長百分之十六點八，創造了平潭速度。

四副”格局，依次分別為主任張志軍，四位副主任分別是葉克冬、陳元豐、李亞飛、龔清概，以及一名主任助理龍明彪。其中，李亞飛、龔清概二人為此輪新晉升。

鄭孫仍任海協繼續對台工作

台辦與國台辦屬一個機構兩塊牌子。國台辦官網8日

李為海協元老龔創平潭速度本月1日，李亞飛首次以國台辦副主任身份在第九屆湘台經貿文化交流合作會上亮相。上世紀九十年代初，海協會成立之初，他便已任海協會研究部主任，並歷任國台辦綜合局局長、海協會副秘書長等要職，此次升遷前，他擔任國台辦主任助理、海協會執行副會長兼秘書長。有消息指，上月底，大陸官方已宣佈福建省交通運輸廳廳長李德金接替龔清概擔任平潭綜合實驗區黨管委會主任。龔清概常年在對台工作第一線福建工作，熟悉台灣事務。2010年，中央在距離台灣最近的平潭島建立平潭綜合

此輪調整中，鄭立中和孫亞夫均屆齡退休，二人現年分別為62歲和61歲，均已超過大陸副部級官員60歲退休的年限，應屬正常人事調整。但是，相信他們接下來一段時間裡，仍會在對台工作中繼續“發揮余熱” ，目前，二人仍分別擔任海協會常務副會長和副會長。國台辦官網上8日只列出4位副主任，尚未公佈常務副主任人選，而主任助理由2人變成1人。此前曾有港媒報道指國台辦高層將有“三上三下”調整，指3名副主任鄭立中、孫亞夫、葉克冬均將屆齡退休，李亞飛、龔清概和龍明彪3人將補上。不過，最新公佈的調整中，並未涉及葉克冬和龍明彪，二人職位均未有變動。目前，葉克冬為網站排名第一位的副主任，60後龍明彪仍任主任助理。

“一正四副”

新格局

副主任陳元豐

國台辦主任張志軍

蔣家第四代揚言屠殺舊校師生香港文匯報訊據中通社消息：在台灣，蔣家第4代中年紀最小的蔣友青，涉嫌多次在Facebook（臉書）上恐嚇自己過去曾就讀的美國學校（在台北的外國學校），揚言要放炸彈屠殺師生，導致校方十分驚恐，因而報案，台北士林地檢署8 日傳喚蔣友青到案說明，以預防性羈押為由，將他聲請羈押。法院後准訴蔣以8萬元新台幣交保，條件為限制住居、出境出海，並且不得騷擾、恐嚇或接近美國學校教職員學生或證人。

受訪瞪大眼認心理不穩 ■蔣友青受訪時瞪大眼，自認心理不穩定。中央社

據報道，蔣友青因為1年前遭到美國學校退學，同時與副校長發生言語衝突，

人文

歷史

他隨即臉書上放話，揚言將對該校教職員不利。校方原本不以為意，但10月以來，發現蔣經常在學校附近徘徊，校方相當緊張，認為他可能會做出傷害學校的行為，因此向轄區士林分局報案處理。蔣友青8日受訪時瞪大眼說：“我說要宰個校長，怎麼說成要殺所有校長一樣的道理，太誇張。”並指自己心理情況不穩定。蔣友青是蔣介石曾孫，1990年加拿大出生，美國長大；為蔣經國之子蔣孝勇與妻子蔣方智怡的小兒子，他的胞兄為蔣友柏、蔣友常。2010年8月底曾被誤認為交易大麻，後經查證其並未涉及毒品交易。

龔清概繼任副主任

龔清概， 1958年6月生，福建石獅人，工商管理碩士。歷任福建省晉江縣永寧公社沙堤大隊團總支書記、晉江縣委組織部幹部、晉江縣深滬鎮鎮長、晉江市副市長、晉江市委書記、市長、泉州市委副書記、南平市委副書記、市長等職，2010年出任福建省平潭綜合實驗區黨工委書記、管委會主任， 2012年兼任福建省政府黨組成員，2013年10月，任中央台辦、國台辦副主任。 ■香港文匯報記者葛沖整理

馬王再同台籲快通過服貿香港文匯報訊綜合消息：馬英九和王金平8日共同出席台星簽署經濟伙伴協定慶祝酒會。馬英九在致詞時指出，儘管台星簽署經濟伙伴協定，但目前台灣的處境仍“不是普通的落後，而 ■馬英九（左)與王金平共同是嚴重的落後”。馬並當舉杯。中央社王金平面前呼籲“立院”要盡速通過兩岸服貿協議；對此，王金平則回應說，“立法院”會努力推動。這是自特偵組舉行記者會指王金平涉入司法關說案以來，馬英九與王金平間的第二度公開互動，第一次在“雙十” 大會上，兩人五度握手與寒暄；馬王8日酒會上多次互動、寒暄，廣受外界注目。

滬自貿區官員將赴台研合作

香港文匯報訊據台灣《工商時報》報道，上海、台灣近期不約而同成立自由經濟示範區，上演兩岸雙城奇謀。台灣投資高峰論壇下周起跑，上海自由貿易區研究中心副主任陳波將赴台，洽談兩岸自由經濟貿易區互助與未來合作規劃。蕭萬長將出席論壇致詞。台灣併購與私募股權協會理事長黃齊元舉例，金融業可以是兩岸自經區攜手合作的新焦點。黃齊元指出，台灣自由經濟示範區未來亮點有機會在金融，上海自貿區的亮點也在金融，可望在此基點互助合作。

視窗

中國新聞

山東打造﹁生態智慧園﹂促產業升級

副主任葉克冬

海南啟動郵輪遊異地辦證身份證在手即可申請簽發不超5天

■青島舉辦李滄區招商推介暨青島生態智慧園說明會。王宇軒攝

城市新貌

香港文匯報訊（記者許桂麗王宇軒青島報道）山東省政府將打造一個鄰近青島世園會、以生態商務辦公為定位的李滄區“ 生態智慧園” ，是集企業、科技、金融、文化創意產業等為一體的商務園區，促產業轉型升級。

邊境旅遊路線，搭乘郵輪出境前往越南的旅遊形式，時間一般為7天。以前非海南省戶籍居民只能持護照參加郵輪邊境旅遊，今後中國居民均可根據需要在三亞市、海口市異地辦理出入境通行證，辦證最長只需5天。

戶口簿就可以在三亞、海口辦理出入境通行證，參加從三亞或海口出發前往越南的海上郵輪邊境遊，辦證時間最長不超過5天。

“海南度假+郵輪遊”成賣點據悉，海南省郵輪邊境旅遊目前有兩條旅遊路線，分別是三亞至越南峴港、廣寧（下龍）海上郵輪邊境遊；及海口至越南峴港、廣寧（下龍）海上郵輪邊境遊。有關人士認為，郵輪邊境旅遊異地辦證工作的啟動，對落實中國海洋強國戰略，深化2013中國海洋旅遊年內涵，豐富海南海洋旅遊產品、郵輪度假產品，都具有重要意義。在郵輪旅遊、海洋旅遊快速發展的熱潮中，海南憑借更加便捷的異地辦證出入境手續，四季如春的熱帶海島氣候，獨一無二的 “海南度假+郵輪假期”的旅遊體驗，將會成為中國郵輪旅遊產業發展的的新亮點和新熱點。

今日頭條

■目前從海口出發前往越南開展郵輪邊境旅遊的“海娜號”郵輪。網上圖片

陝西最大宋金畫像磚墓將搬遷香港文匯報訊（記者熊曉芳西安報道）記者從陝西文物部門獲悉，位於延安市甘泉縣一座宋金時期畫像磚墓葬將於本月底進行異地整體搬遷。該墓是目前陝西省發現的墓葬結構最複雜、墓體最大的一座宋金時期墓葬，其地域特征明顯，有極高的考古價值和藝術研究價值。該畫像磚墓今年8月發掘，墓葬總長度13米左右，分為豎型墓道部分和墓室部分。墓室的上部全部是磚雕仿木結構，分為前、後、左、右、中5個墓室。墓室四

悉，此次海南省郵輪邊境旅遊是指中國公民持因私普通護照或者出

上宣佈，海南省已正式啟動郵輪邊境旅遊異地辦證工作，今後中國旅客僅憑身份證或

定位於生態商務辦公青島生態智慧園作為李滄區發展樓宇經濟的重點項目之一，緊鄰青島世園會。項目定位為生態商務辦公，重點打造集都市企業總部、科技創新孵化、金融中介服務、文化創意產業等為一體的商務園區。該項目對於促進李滄區產業結構轉型升級，提升總部經濟發展水平具有重要意義。據悉，近年來，青島李滄區搶抓山東半島藍色經濟區和2014青島世界園藝博覽會、鐵路青島北客站建設機遇，全面落實“擁灣樞紐、生態商都”發展。未來幾年，全區將大力實施“現代服務業倍增”戰略，以生產性服務業為重點，全力打造國家級商貿流通集聚示範區、山東半島中小企業總部集聚區和山東半島文化創意產業集聚區。

據入境通行證，通過有資質的旅行社報名參加從三亞或海口至越南的

香港文匯報訊（記者安莉海口報道）海南省政府日前在北京舉行的新聞發佈會

周以描繪精美的畫像磚為主要裝飾圖案，共有100多幅，包括二十四孝圖和陝北社火等圖案，反映宋金時期的道德觀和傳統民間娛樂活動。

投千億建“美麗鄉村”小康路香港文匯報訊（記者郎艷林貴陽報道）貴州省投資1068.62億元人民幣，由今年起推行“四在農家．美麗鄉村”小康路行動計劃，目標於2020年前完成修建貫通全村的道路工程，實現“要想富，先修路”的夢想。

貴州

逾6萬戶搬離危房住新居香港文匯報訊（記者蘇志堅長春報道）近日，針對群眾反映迫切的住房困難問題，吉林省於 7月啟動了全省城鄉危房和新一輪棚戶區改造工作，特別是新增城市危房和塌陷棚戶區5.98萬套改造任務，省財政追加投資 15億元人民幣，將使全省逾6萬戶、近18萬居住在危房中的群眾搬入新居。另又啟動了老舊小區和背街小巷環境整治、城市居民二次供水改造等“三項治理”活動。

吉林

■墓內畫像磚很精美。 ■墓內畫像磚很精美。 ■墓內畫像磚很精美。網上圖片網上圖片 ■墓內畫像磚很精美。 ■墓內畫像磚很精美。 ■墓內畫像磚很精美。網上圖片網上圖片網上圖片網上圖片

甘肅

甘南藏區年籌3000萬培訓教師

香港文匯報訊（記者肖剛、實習記者戴立嬌蘭州報道）甘肅省教育廳日前出台計劃，確定在今年至2020 年期間積極爭取國家和省級財政支持，每年籌措3000萬元人民幣資金，主要用於學前教育、雙語教育、職業教育和教師隊伍建設，解決甘南州教育發展最緊迫、最重要的困難。《甘肅省教育廳支持甘南藏族自治州教育跨越發展行動計劃（20132020年）》提出，從2014年開始，將委託西北師範大學、甘肅民族師範學院、蘭州城市學院等省屬高校及甘南州師範學校，採取就業定向培養方式，每年為甘南州培養包括200名藏漢

■甘肅省甘南藏族自治州實現教育電香港文匯報蘭州傳真子信息化。雙語教師在內的300名幼兒教師，解決學前教育教職工嚴重不足的問題。到 2017年，為甘南州所有雙語學校配齊雙語教師。

文匯財經

經濟

■責任編輯：倪婧

2013年11月10日（星期日）

上海二套房首期增至七成香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）上海樓市

■上海出台「滬7條」抑制房價。圖為上海市閔行區一處在建樓盤。新華社

在政策真空期表現搶眼，終於令調控加碼。上海市房管局8日出台“滬七條”調控樓市，除了將上海二套住房首付款比例由60%提高至70%，亦調整非上海戶籍

山打根版

匯豐：三中

居民家庭購房繳納稅收或社保費年限，從1年增加至2

短期重點控制信貸增長

年，旨在進一步執行差別化住房信貸政策與限購政

眼長遠改革

策。有業界人士指出，有關新政並不嚴厲，短期或可令成交量下挫，但難抑樓價上漲勢頭。

繼海市房管局表示，今年以來，上海住房價格波動較為明顯， “深八條” 、“京七條”後，上海也迅速出台“滬七條” 。上

近期隨交易量上升，房價上漲壓力加大。

非戶籍納稅年限延至2年差異化住房信貸政策是“滬七條”的重要內容。“滬七條”規定，對居民家庭向商業銀行貸款購買第二套住房的，其首付款比例從不得低於60%提高至不得低於70%及以上，比例與北京、深圳現行政策相若。同時加碼的還有住房限購政策，“滬七條”調整了非上海戶籍居民家庭購房繳納稅收或社保費年限，從能提供自購房之日起算的前2年內在上海累計繳納1年以上，調整為能提供自購房之日起算的前3年內在上海累計繳納2年以上。除此以外，“滬七條”還包括落實各區縣房價調控目標責任制、增加住房用地供應、進一步完善“四位一體”租售並舉的住房保障體系、繼續穩步推進個人住房房產稅試點、嚴格執行“一房一價”等。

前三季信託融資初顯違約風險香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）據中國信託業協會發佈的最新數據顯示，今年前三季度，房地產信託融資規模高達8942億元（人民幣，下同），較去年同期的6765億元大幅增加了近 2200億元，升約25%。但信託業資深人士透露，目前中國房地產信託出現違約事件僅是個案，並不表示整個房地產

信託業出現系統性違約風險和危機。繼深圳將二套房首付提高至七成後，上海8日也採取了類似的舉措。業內人士分析認為，其他城市北京等城市也將會採取類似的措施，此舉將會令全國房地產市場逐步降溫，無疑會影響內地房地產企業的銷售進度。另一方面，融資壓力令許多房地產企業不堪重負。

三中聚焦：分稅制改革地方准擴發債規模香港文匯報訊（記者海巖北京報道）由中國財政部部長樓繼偉親自籌劃的財稅體制改革，在9日開幕的三中全會上揭開面紗。此前消息顯示，此輪財稅改革並非要“顛覆”現行的分稅制，反而要推行更徹底的分稅制改革，未來兩三年料將密集出台措施，對中央與地方的事權和財權進行調整。近期的改革可能包括，在保證中央財力的前提下，中央政府收回部分事權，加大醫療、教育、社保等公關服務支出，優化轉移支付制度，地方政府則獲准擴大發債規模。分稅制財政管理體制，簡稱分稅制，是指將國家的全部稅種在中央和地方政府之間進行劃分，藉以確定中央財政和地方財政的收入範圍的一種財政管理體制。

高培勇：多地淪“打醬油財政” 外界視財稅改革是下一輪整體改革的切入口，牽一髮而動全身。1994年以來的分稅制改革，確定了中國財政體制的整體框架，但由於改革不徹底，省以下未真正落實分稅制，後續調整主要針對增量，現實中積累不少矛盾。 “目前財稅體制的設計原則是分稅制，但是在現實當中，很大程度已經回到1994年改革之前的總額分成、收入分成的分錢制體制。各級財政盯的不是哪個稅種歸誰，而是上一級政府能給我多少錢。”中國社科院財經戰略研究院院長高培勇日前接受訪問時指出，從中央財政來看，中央政府支出中對地方的稅收返還和轉移支付佔整體支出的比例接近70%，也就是說中央政府每收100塊錢，只有30塊錢是自己花的，而70塊錢是給地

美官員：華經濟泡沫風險加大

香港文匯報訊據《華爾街日報》報道，美聯儲的一位官員周五對中國正在醞釀的金融動盪發出警告，稱中國需要增加國內消費以降低出現麻煩的風險。舊金山聯邦儲備銀行行長John Williams也提到了美國，他認為美國需要量入為出。Williams在講話中主要談及中國的經濟形勢。雖然他認為中國經濟在金融危機發生後的幾年相對強勁令人印象深刻，但他認為中國經濟也存在不少問題，很多問題從本質上看屬金融問題。Williams指出市場普遍擔心中國借貸領域存在的泡沫問題，他稱中國企業和家庭債務占GDP比重的增速是美國在2002年至2008年之間增速的兩倍多。他說從歷史上看借款速度上升如此之快通常會增加其它國家出現危機的風險。

需靠內需拉動增長與此同時Williams說，雖然各方均出台政策，但房價堅挺加大了外界的擔憂，即中國房地產市場可能正在形成泡沫。但他表示，如果中國過於依賴房地產開發，那麼中國可能會面臨麻煩。雖然房地產泡沫帶來了風險，但也有擔心認為中國經濟增速可能下降地過快過猛。由於全球其他國家缺少拉動中國經濟的實力，因此中國必須依靠內需拉動增長。他說，鑒於中國金融系統目前的構成，想要實現這一目標並不容易。中國受到嚴格管控的金融體系給中國經濟的再平衡構成了系統性障礙。他解釋說中國國內金融體系受到抑制壓低了利率，限制了居民的投資機會。中國的金融體系更為青睞國有企業，阻礙小企業借貸，同時打擊創業熱情。

該報告預計，三中全會將揭示中國長遠的改革路線圖，包括金融、財政稅務、土地、資源訂價及行政改革等。中國領導人如何能提出明確而廣泛的改革策略，市場可能解讀為高層達成共識，短期信心可能因而增加，不過，政府推行改革的效率仍有待觀察。匯豐環球投資管理認為，短期之內，中國的政策重點可能在於控制信貸增長、關注地方政府債務風險，以及避免金融業風險過度累積。因此，金融與財政稅務改革可能是這次三中全會的主要焦點。

利率自由化金改主方向

心理影響大於實際影響上海漢宇地產董事總經理施宏叡在接受採訪時指出，“滬七條” 的調控力度溫和，基本與“深八條” 、“京七條”持平，三地政策主要針對二套房，旨在打壓投機，同時也將放緩改善型自住需求。他認為，地方政府不會希望房價短期內快速下跌，制定政策多眼於長遠機制，以防止房價過快上漲，所以出台嚴厲調控政策致樓價急跌的可能性不大。施宏叡預計，新政或令上海樓市短期成交下跌，卻難以抑制樓價上漲趨勢，惟上漲幅度將放緩。上海易居房地產研究院副院長楊紅旭也認為，“滬七條”力度不大，市場不會立即由熱轉冷，但會抑制少量本地改善需求和外地剛需，對民眾的心理影響大於實際影響。

香港文匯報訊（記者卓建安）中共十八屆三中全會9日拉開序幕，不少投資者對此抱有很大期望，希望會對股票市場帶來刺激。不過，有專家認為，三中全會為未來中國長遠的發展制定改革路線圖，有關政策需要有落實的過程，未必會對股市帶來短期的刺激。匯豐環球投資管理8日發表報告指出，市場對於十八屆三中全會的改革抱有相當高的期待，因此也會帶來失望的可能性。不過，若有效推行改革，料可提高中國經濟增長的可持續性，為股市帶來重新訂價的潛力，以及在一些受惠經濟改革的行業和股票提供長線投資機遇。

方花了；而從地方財政來看，地方政府收入中來自自身的收入只佔 55%甚至更低，而有將近 40%的收入是來自中央政府或上一級地方政府的轉移支 ■此番財稅改革料將對中央與地方的事權和財付。權進行調整。圖為國家稅務總局。資料圖片高培勇認為，地方財政實際上是屬於殘缺不全的財政，為數不少的地方財政已經淪為“打醬油財政” ，在這樣的情況下，改革方向就是要繼續堅守分稅制的方向，完善財稅體制。而完全的分稅制貫徹一是要分事，要把各級政府的事權界定清楚，二是要根據事權的劃定完成稅種劃分。早前樓繼偉已公開透露財稅改革路的大致方向包括，調整中央政府和地方政府支出責任，適當增加中央政府的支出責任；完善稅收制度，構建地方稅體系；加快預算制度改革，構建完整、規範、透明的預算體制，調整預算平衡方法，健全地方政府債務管理制度；對養老、醫療體制進行改革，使其更有可持續性。

重建地方稅擴大﹁營改增﹂

香港文匯報訊（記者海巖北京報道）中共十八屆三中全會將對稅改作出整體規劃，中國財政部科學研究所副所長蘇明此間指出，構建新的地方稅體系將是重要話題，在繼續實施結構性減稅的同時，探索建立資源稅、環境稅、房產稅等新稅種。近期可能推進的稅改包括，繼續擴大“營改增”改革，推廣房產稅試點，推進資源稅改革。財政部科學研究所所長賈康表示，按照時間表，財稅部門早前提出爭取2015年全面完成 “營改增”，未來改革將分行業在全國推開。其中鐵路運輸、建築業、郵電通信業、銷售不動產和旅遊業等服務業可以作為第一步改革對象，全部實施營改增，不再分地區和分行業進行。最後對金融保險業和生活性服務業等進行改革。

華CPI增3.2% 低於預期香港文匯報訊據《華爾街日報》報道，中國國家統計局周六公佈的數據顯示，中國10月份消費者價格指數（CPI）按年上升3.2%，9月份為按年上升3.1%。此前接受《華爾街日報》調查的13位經濟學家給出的預期中值為，10月份CPI按年上升 3.3%。10月份CPI較9月份上升0.1%，9月份CPI按月上升0.8%。中國10月份生產者價格指數（PPI）按

年下降1.5%，9月份為按年下降1.3%。而13位經濟學家給出的預期中值為，10月份PPI按年下降 1.4%。10月份PPI與9月份持平，9月份PPI按月上升 0.2%。據新華社報道，食品價格同比漲幅仍然比較突出。10月份全國食品價格同比上漲6.5%，影響CPI 按年上漲約2.11個百分點。

中國輸美鋼材再遭“雙反” 香港文匯報訊據中新社消息，美國商務部7日宣布，將對中國輸美鋼材發起反傾銷和反補貼“雙反”調查，這是半個月內美國再度對中國鋼材發起貿易救濟。美國商務部當日發布公告稱，接受調查的具體產品為無取向電工鋼。這種鋼材具有優良電磁性能，廣泛用於電機行業等領域。公告顯示，中國、德國、日本、韓國、瑞典及台灣地區輸美無取向電工鋼將接受反傾銷調查，同時中國、韓國及台灣地區輸美產品將接受反補貼調查。目前中國產品被認定的傾銷幅度為244.54%至 407.52%，補貼幅度高於2%。在所有涉案國家和地區中，中國產品的傾銷幅度最高。

美國際貿委會擬下月初裁根據相關程序，美國商務部啟動調查後，美國國際貿易委員會擬於12月初進行初裁，如果認定對

美相關產業造成實質性損害，美國商務部擬於明年 1月和3月分別進行反補貼和反傾銷初裁。中國輸美無取向電工鋼案始於今年9月。當時一家美國鋼企提出申訴，宣稱原產於中國的無取向電工鋼在美進行傾銷，並且中國鋼企獲得不當政府補貼。

美應理性處理貿易摩擦這是半個月內美國再度對中國輸美鋼材發起貿易救濟。今年10月25日，美國商務部宣布對中國輸美取向電工鋼發起“雙反”調查，美國國際貿易委員會擬於本月下旬進行初裁。對於美國揮舞貿易大棒，中國商務部多次強調，貿易保護主義不僅對他國不公，對本國企業也沒有好處，希望美方不要以看似冠冕堂皇但實際帶有很強政治背景的措施來實施貿易保護主義，而應以更加理性的方法妥善處理貿易摩擦。

利率自由化與人民幣國際化仍是金融改革的主要方向。中國人民銀行已於7月取消貸款利率限制，並在 10月進一步公佈新的貸款利率指標，以供市場訂定資金成本。下一步將是存款利率自由化，但這可能需要花數年時間才能達成。稅務改革可能將中央政府收支與地方政府收支的調節與重新分配。稅務制度改革料包括增值稅與物業稅，以及新增課徵其他稅項（如環境保護稅與資源稅等）。穩定地方政府財務狀況的計劃可能包括為地方政府建立全新可持續的集資機制，如發行地方政府債等。交銀國際研究部董事總經理、首席策略師洪灝8日亦在接受彭博採訪時表示，許多人都期待三中全會的召開將為中國的經濟，甚至政治體制帶來翻天覆地、快速進取的轉型，然而投資者可能將會感到失望。洪灝指出，6月以來民企的股票顯著跑贏國有企業，顯示市場對三中全會的預期高漲，而這種過高的期望很難在會議中得到滿足。他說，從歷史數據看，這種相對較強的表現往往是市場的階段性的頂部，而不是底部。在看到更多的證據之前，投資者不必急於再次建倉。

神州財訊

港中小企獲融資新捷徑香港文匯報訊（記者古寧廣州報道）中國人行廣州分行8日透露，為推進跨境擔保外匯管理改革，簡化外保內貸業務手續，支持中小微企業健康發展，中國國家外匯管理局近日下發《關於在部分地區試行小額外保內貸業務有關外匯管理問題的通知》，批准廣東、浙江、福建及深圳等地區首批試點開展境內企業小額外保內貸業務。據介紹，小額外保內貸是指在境外機構或個人提供擔保（保證、抵押、質押等）的條件下，境內企業從境內金融機構取得一定金額的本外幣貸款或授信額度。以前，企業辦理外保內貸業務手續較為複雜，且限制條件較多。比如，中資企業辦理外保內貸業務需事前向所在地外匯局申請額度。而外商投資企業雖可直接辦理外保內貸業務，但其外保內貸履約額要納入企業借債規模管理。同時，無論中外資企業，發生外保內貸履約均需辦理外債登記。

4G年底全面覆蓋港鐵網絡香港文匯報訊（記者卓建安、涂若奔）港鐵8日宣布，乘客將於今年年底前在車站及所有列車上享用4G流動通訊服務。現時，4G流動通訊服務覆蓋於港島線、觀塘線、荃灣線、將軍澳線及東涌線。流動電訊網絡商現正於東鐵線、馬鞍山線及西鐵線加裝設備，務求讓乘客在整個港鐵網絡中享用到4G流動通訊服務。另外，中國移動香港8日亦宣布，該公司繼去年底推出全球首個商用TD-LTE / LTE FDD融合網絡後，率先發售雙制式4G手機Samsung GALAXY S4 LTE（i9507）。

兩岸智庫倡設廈金自貿區香港文匯報訊（記者葉臻瑜廈門報道） “台灣廈門自由貿易實驗區研討會”9日在廈門召開。金門縣政府建設處處長翁自保指出，金門必須要走自由經濟區之路，才能擺脫產業經濟落後的局面，因此“廈金自貿區”可先行一步。翁自保表示，未來廈金兩地先行互動，借由“離島建設條例”推進經濟自由化，再利用ECFA政策協調合作，勢必加速廈金經濟整合的一體化進程。上海自貿區大步上路後，廈門作為兩岸經貿交流合作的“橋頭堡” ，正醞釀以具有對台特色的方案加速進入自貿區申請的第二梯隊。之前有媒體披露，廈門擬申報“廈門對台自由貿易園區”專案，側重對台貿易。

京文博會文化項目簽資超300億香港文匯報訊（記者高麗丹北京報道）在8日由北京市商務委員會和北京市貿促會共同主辦的第八屆文博會 “文化貿易政策與項目推介暨簽約儀式”上，北京國際版權交易中心、國內首部5D音樂舞台劇《公主的盛宴》等 21個合作項目集中簽約，總金額達300.5億元（人民幣，下同）。其中香港衛視與大興區政府合作的“北京國際文化媒體城”項目，涉及簽約金額達100億元，佔總簽約額的三分之一。

新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2013年11月10日（星期日）

網售89美元惡意程式隱形截取伴侶通訊

星巴克診症亂開藥美華裔醫生囚11年美國44歲華裔男醫生阿爾文．余（Alvin Yee，譯音）由於未儲夠錢開診所，轉而在連鎖咖啡店星巴克診症。美國緝毒署（DEA）底探員調查8個月後，發現他不正當處方多種止痛藥和精神藥物。余氏承認56項罪名的其中7 項，被判入獄11年。余氏強調在星巴克診症沒問題，又指很多律師等專業人士都利用該處辦公。他主要被控不當處方藥物，DEA發現他處方有“窮人海洛英”之稱的奧施康定等高劑量藥物前，並無為病人進行詳細身體檢查，甚至向聲稱幫朋友取 ■阿爾文．余不正當處方多藥的人士處方這類藥物。 DEA發現經余氏處方的藥物會銷售到西雅圖、鳳凰城種止痛藥和精神藥物。網上圖片和底特律等。有底探員假扮病人，向余氏訛稱曾是癮君子，結果獲開藥。余氏表示，若不處方止痛藥，癮君子可能會借毒品止痛。余氏其中一名病人在服用他處方的藥物期間死亡，雖然當局沒有就此起訴他，但死者家屬則認為余氏有責任。 ■《每日郵報》

專捉“偷食”

黑客列fbi頭號通緝犯美國聯邦調查局（FBI）日前新增一名頭號通緝犯，懸紅5萬美元緝捕。相比其他FBI通緝犯動輒涉及詐騙數百萬美元，該通緝犯因在網上兜售一款專門對付“偷食”伴侶的惡意軟件程式而遭通緝，案例令外界矚目。

美擬禁用人造反式脂肪美國食品和藥物管理局（FDA）7日建議，禁止曲奇餅、冷凍薄餅等加工食品含有人造反式脂肪，相信可避免每年2萬宗心臟病發個案，以及7,000人因心臟病死亡。業界表示會與FDA合作。由於措施可能影響植物油需求，引發芝加哥豆油期貨價格下跌。 FDA7日起展開60日公眾諮詢，亦向業界了解需多少時間調整。若最終成為定案，反式脂肪的來源“部分氫化油”將被視為食品添加劑，未經許可不得使用。有營養專家及醫生表示歡迎，但指生產商會轉用含有高飽和脂肪的椰油和棕櫚油，提醒消費者要注意。反式脂肪會增加壞膽固醇含量，同時減少好膽固醇水平，因此增加患心臟病的風險。當局於2006年要求食品標籤須列明反式脂肪含量，每人每日攝取量由2003年的4.6 克，降至1克。 ■法新社/路透社/美聯社 ■研發“Lover Spy”的梅拉拉。美聯社 ■“Lover Spy”可攔截電郵等電子通訊。

被到聖迭戈大學讀書，其間研發一款名為“Lover Spy”或通緝的33歲男子梅拉拉原籍薩爾瓦多，於2003年持學生簽證

“Email PI”的軟件，在網上以89美元兜售。用家若懷疑伴侶不忠，可用軟件向對方寄發含電腦病毒的電子賀卡。賀卡開啟後，會在電腦自動植入惡意程式，攔截所有電郵和即時通訊內容，用家甚至可入侵對方的網絡攝錄器進行監控。梅拉拉犯案所賺金錢不多，但成功協助不太精通電腦技術的用家變成技巧高超的黑客，暗中監視受害者。2005年一份聯邦起訴書指出，“Lover Spy”能讓用戶隱形，99.9%受害者無法察覺自己被監控。

入侵電腦 2千人受害起訴書指出，梅拉拉將軟件售予1,000名顧客，這些顧客試圖利用軟件入侵約2,000人的電腦。買家被控非法攔截電子通訊，當中大部分人僅被判緩刑或罰款了事。 FBI網絡部門主管布朗表示，將梅拉拉列入頭號通緝名單，原因之一在於他非常難找。 ■美聯社

英航拒載 227公斤男赴美後滯留

網上圖片

黑客侵李顯龍官網挑釁新加坡總理李顯龍早前加強網絡管制，並揚言捉拿襲擊 ■官網留下V ■官網留下V 政府網站的黑客，引來網民擔心言論自由受限。國際黑客組煞面具圖樣。煞面具圖樣。織“匿名者”7日晚入侵李顯龍官方網站，留下諷刺政府的字句，並上載反建制的V煞面具圖樣。新加坡資訊通信發展管理局正調查事件。黑客在網頁留下“今天作為新加坡人真好”的標題，又附上模仿李顯龍的警告字句“即使你匿名，我們也將找到你”。被入侵的網頁很快被抽起，網站其他部分運作正常。新加坡今年6月實施網絡管制新條例，要求新聞與時事資訊網站申請執照，官方也有權要求網站刪除違規內容。“匿名者”周前向新加坡政府“宣戰” ，表示會癱瘓其網絡設施。 ■法新社/路透社/英國廣播公司

法國22歲青年舍奈因荷爾蒙失調，體重高達500磅（約 227公斤）。他早前在家人陪同下，乘英國航空客機到美國接受治療。但當他們日前再乘英航客機回國，公司卻以安全為由，拒絕讓舍奈登機，導致他被迫滯留芝加哥。舍奈病情嚴重，需24小時靠氧氣機呼吸。他的母親 ■因體重而被拒載的舍奈。網上圖片控訴英航將兒子帶到美國，便應該有方法帶他回家。他們入住機場酒店一周處理事件，並已花掉所有金錢，最後只好乘火車到紐約，再登郵輪“瑪麗王后”號回國。英航表示，沒有飛機能安全地容納舍奈，已全數退款。 ■法新社

SO FUN

燦爛笑容擊敗19對手跳“少時”舞步瘦身 ■西村真弓憑燦 ■西村真弓憑燦爛笑容和開朗性爛笑容和開朗性格勝出。格勝出。

掃墓驚見“死人”揮手

日39歲主婦膺

巴西女嚇破膽

美魔女 ■晚裝領獎 ■晚裝領獎

■泳裝環節 ■泳裝環節

日本美容雜誌《Bisuto》周前在東京舉辦“第4屆全國美魔女選美大賽” ，以萬聖節為主題，邀請35歲以上女性參加。39歲家庭主婦西村真弓憑燦爛笑容和開朗性格，擊敗其余19名“美魔女”奪得后冠。

西合少女時代的舞步，每周最少跳兩次。村為保持身形苗條，會學習韓國女子組

她亦會保持均衡飲食，避免進食碳水化合物，尤其戒掉跟丈夫吃宵夜。《Bisuto》於2009年

fb“讚好”

黃色小鴨

以“美魔女”形容35歲以上女性，認為她們時髦、有吸引力，不比後生女遜色。 ■Rocket News 24網站

游進美國名人堂

無得再豎大拇指社交網站 facebook（fb）日前宣布，將革新現有“讚好”（Like）鍵設計，用戶見 ■“讚好”的舊鍵（左）和新鍵（右）。慣的豎起大拇指會消失，取而代之是一個藍底白字鍵，上面寫有fb的 “f”標誌及“讚好”字樣。開發人員指，新設計是要配合更高清電腦屏幕。新設計主要適用於加入了fb鍵的網站，除了“讚好” 外，分享頁面鍵也會變更，因為舊鍵的“傳送”經常令人混淆，所以新設計將正名為“分享” （Share）。資料顯示，全球750萬個網頁有fb“讚好”和“分享”連結，每日最少出現220億次。 ■mashable網站

■被救出 ■被救出

■“活死人”

巴西聖保羅一名女子日前到祖墳掃墓時，突然聽到鄰近墳墓傳出微弱呻吟，接看到一個“死人”探出頭來，揮舞雙手試圖爬出。女子嚇得拔腿而奔，回神立即報警。“死人”送院後“翻生” ，警方懷疑他遭人襲擊後活埋，正調查事件。警方接報後，起初當惡作劇未有理會。女子只好求助墓地管理員，讓他說服警員。奄奄一息的男子由警方挖出，送院後慢慢康復，正接受精神檢驗。警方相信他一周前捲入鬥毆事故，被打至重傷失去意識，再被埋在墓地。這是巴西3個月內第二宗同類事件。里約熱內盧一名流浪者9月被3名少年毆打，被拖到海灘用沙活埋，他被救出時仍有生命跡象，但送院後回天乏術。 ■《每日郵報》

韓國寶改名泡菜變“辛奇”

韓國泡菜將於下月正式被列為世界文化遺產，為將這件“國寶” 與中日泡菜區別，韓國農林水產部絞盡腦汁，有韓媒報道，今後韓國泡菜的中文名稱將改為“辛奇” ，改走高檔路線。

月底在港巴士賣廣告看反應為凸顯泡菜的韓國特質，當局決定以後出口到華文地方的韓國泡菜，都用漢字“辛奇” ，並已透過韓國農林水產流通公社在中國大陸、台灣、香港等地申請註冊“辛奇”商標，是韓國政府首次出面在海外作商標註冊。估計三地商標申請全部完成需時一年。當局並將於月底開始在香港通過巴士廣告，調查消費者對“辛奇”的反應。 2011年國際食品規格委員會曾制定泡菜的英文名叫 “Kimchi” ，無規定中文名，但一般都翻譯成“韓國泡菜” 。 ■綜合報道

凱忙湊仔現白髮特 ■英國威廉王子夫人凱特7日出席公開 ■黃色小鴨

■國際象棋

黃色小鴨及國際象棋今年擊敗300多種獲提名的玩具，獲選進入美國玩具名人堂。鴨鴨在1800年代末期出現，當時無法在水上漂浮，只是嬰兒的咬牙玩具，直到1940年代才變成放在浴缸的玩具。設計簡單的鴨鴨多年來極受歡迎，近年更被藝術家改裝成巨型黃

鴨，在全球巡迴展示。國際象棋則是世上最古老遊戲之一，源自古印度戰爭遊戲“恰圖蘭卡” （chaturanga），約於1475年在英國發展成今日的經典益智遊戲。 ■路透社

活動時，被記者拍到頭頂長有白髮，不過她似乎無意掩飾。報道指，不少新任母親產子後都會出現白髮，但也有人認為凱特是因兼顧王室公務和育兒，壓力太大才會長白髮。很多孕婦都會避免染髮，有人會等到產子後至少12周才會染髮，以免染髮劑的化學物在哺乳期間傳到嬰兒體內，影響健康。路透社

專題

融港

香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培香港高等院校過去10多年間積極向外拓展，取錄不少內地尖子，在培育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會育人才貢獻社會的同時，亦為香港吸納高學歷新血。然而，近年兩地社會矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港矛盾趨增，香港有部分人給內地人士統一蓋上“搶資源”的標籤，連在港求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多求學的內地學生及畢業生都不能倖免。香港文匯報嘗試從多個角度展現多名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來名港校內地畢業生與香港社會互動情況，讓在港漂泊的這一群人，說說來

追

夢

多遼元師角港度生解悟對共立融

遇遇學學生生讀讀內內地地負負面面報報道道刁刁難難用用心心扭扭轉轉困困局局

這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人這裡的原因及意義；也讓批判、鄙夷他們的那一群人，在恣意指控他人 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。 “有罪”前，能先聽別人說說自己的故事。

■張琳任教的中一學生蜂擁而上，爭相與她合照。彭子文攝

■自2009年起，張琳便在賽馬會毅智書院任教英語。彭子文攝

“師者，傳道、授業、解惑也”。來自遼寧、畢業於香港教

年從內地赴港讀書的學生數量趨增加，他們完成學業後

時出現磨擦爭議的社會氣氛下，曾有學生以內地人在港的負面新

反駁惹爭論損師生關係

聞向她出言挑戰，令師生關係受

不過甫開始當老師，張琳的內地生背景便即受到學生的挑戰。曾經有學生在課堂上，就當時一些內地遊客赴港購物不排隊、隨處拋垃圾等問題，提高聲線讀出相關的新聞報道，“聽到這些說話，我會在意學生是否因為我來自內地，所以刻意提及這些負面新聞呢？”起初張琳會即時反駁學生：“不能把所有內地人一概而論” ，但隨之而來卻是互相爭論，令師生關係也似乎受到影響。

老師的第五個年頭。“內地生” 的背景，在張琳當老師的初期一度是一種負擔，在香港與內地不

影響；但她努力扭轉困局，帶領學生嘗試以多角度看兩地關係，讓學生在接受自己的同時，亦解開對立思維的困惑，轉化為理解共融。而在知識傳授上，張琳又實踐教學相長的理念，積極融入況助成績稍遜者重拾學英文自信。談及自己教學生涯，她溫婉但堅定地說：“希望成為學生成長道路上的同伴，我會以老師的身份一直走下去。” ■香港文匯報記者鄭伊莎

■張琳（中）2009年於教院畢業，主修中學英文教育。受訪者供圖

近不少都會留下投身不同行業，2009年畢業於教院的張琳

也順理成章當起老師來。她憶述當年完成內地高考後，升讀廣州華南師範大學；其時香港賽馬會提供獎學金予內地生到教院就讀，她原以一試無妨的心態報名，卻克服重重關卡，成為3名獲選到香港賽馬會總部面試的華師學生之一，“因為面試，我第一次來到香港，十分興奮！”後來她成功取得獎學金於2005年入讀教院中學英文教育學士課程，並以優秀成績畢業，獲賽馬會毅智書院聘用任教英文至今。

育學院的張琳，正踏入她在港當

學生圈子，以自己學廣東話的狀

“兩地本是一家人” 身為老師，將學生教好讓其放低偏見是不可推卻的責任，為此張琳亦不斷思索，希望改進溝通方式。她引導學生跳出將內地與香港對立的思維，以理解入手多角度看待兩地關係，嘗試相互尊重共融。她會於課堂上分享一些內地的正、負面新聞，讓學生從不同角度認識內地，例如以內地高考生發奮求學，終考上知名大學為例，勉勵他們也應努力學習。對於一些負面報道，她會向學生提問：“遇到這些情況，你會如何處理？”又向學生解釋，她雖然來自內地，但也是香港人，希望學生明白兩地不應是對立關係，兩地是相輔相成，為互補關係，“內地與香港本來就是一家人，不應刻意劃分一條界線，分開內地與香港。”

助貧生尋動力轉變棄學心態香港文匯報訊（記者鄭伊莎）毅智書院位於天水圍，區內學生不少來自低收入家庭。張琳表示，部分家長對子女的要求不高，加上學生對學習英語的自信心低，便抱放棄及不升大學的心態學習，“我希望扭轉學生的負面心態，他們都是聰明的孩子，只要多給支持與肯定，相信可以幫助他們找回學習的動力” 。

午膳放學補課獲心意卡感動中五生黎同學表示，張老師善用午膳以及放學後時間替他們補課，有時甚至從放學後4時半補至晚上7時。對此張琳樂此不疲， “無論學生的成績進步與否，都希望他們可以重拾學習英語的信心，那麼我的付出便是值得的！”中五生柯同學亦表示，中二開始由張老師任教英文，當時她自己幾乎已放棄學習英文，上堂也經常睡覺，每次英語測驗成績只有20多分，“但張老師不斷鼓勵我，又抽空替我補課” 。現時柯同學已在精英班就讀，她直言：“要多謝張老師！” 剛剛開學，張琳便收到一名學生的心意卡。她表示，學生一般會把心意卡送給最親近的班主任，但她並非該學生的班主任，故收卡時感到驚喜。去年張琳是這名中三男生的英語老師，因為她的循循善誘，放學後特地為學生補課，他的英語成績由學期初的20多分，不斷進步至學期尾的60多分。“很開心看到學生的進步，這個成果也要靠他的努力與堅持。但他把唯一一張心意卡送給我，這份心意令人十分感動！”

■為了多認識學生，張琳會於午膳時間與學生聊天。

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2013年11月10日（星期日）

彭子文攝

半鹹淡粵語遇挑戰﹁叫錯名﹂增互動

香港文匯報訊（記者鄭伊莎）內地生赴港讀書已不容易，留下來當老師，更要迎接不少挑戰。張琳除了要學習廣東話，也要解決因為廣東話不標準，被學生取笑的問題。張琳認為，只要向學生解釋她也在學習階段，引導他們學會包容與尊重，語言不會成為雙方溝通的障礙。張琳能操流利的英語及普通話，赴港後才開始學習廣東話。在教學初期，“唔鹹唔淡”的廣東話便成為她面對學生的一大挑戰； “剛任教的時候，有些學生知道我是新老師，加上我的廣東話不標準，上課時會取笑我的口音，例如將 ‘身體’ ，讀成‘心體’ ，亦有些較頑皮的學生會以欠交功課，挑戰我的底線” 。因口音被學生取笑，令她一度感到尷尬。現在，每任教新一批學生，她都會跟學生直言：“老師的廣東話有不足之處，正努力改進，就正如同學們也在學習英語一樣，所以希望大家可以互相包容、互相尊重。” 看到學生上課時的疲憊，張琳又會以其獨有的“口音”故意叫錯學生的名字，引來班上陣陣的笑聲。她表示，只要適當教導學生，學會包容與尊重，其不標準的廣東話，不會阻礙她與學生的溝通。因此她選擇用“口音”與學生開玩笑，既可增加課堂的互動，亦可將原本令人尷尬的場面轉化為充滿樂趣的課堂。

張琳的努力看來成果不俗，她表示現時已再沒有學生 “挑戰”她的背景；而採訪當天，正值午膳時間，其學生見到老師受訪即蜂擁而上，爭相與張琳合照。

喜與學生聊天慶中秋感窩心今學年，張琳擔任中一班主任，另分別任教中一、中五英語，以及中六的英文寫作。性格開朗、健談的張琳，吸引了不少學生在午膳時間找她聊天；有時與學生談得太投入，忘了時間，以致要匆匆吃完飯盒，繼續上課。“作為老師，除了教授學生課本上的知識，也希望多融入、了解他們，因此我非常喜歡與學生聊天。”與學生建立亦師亦友的關係後，學生不經意的舉動，也令她感到十分窩心。中秋節那天，放學的鐘聲響起後，當張琳收拾好課本，轉身準備步出課室之際，一班中一生異口同聲地在她背後大喊：“張老師，祝您中秋節快樂！”頓時令她甜入心扉。

會以老師身份一直走下去教學生涯踏入第五年，張琳坦言，除了有一班可愛的學生陪伴，也慶幸遇到一群友善、樂於助人的同事，令其生活更色彩繽紛。在訪問結束前她又分享道：“我會以老師的身份一直走下去。”

想辦法帶新赴港生走出社區香港文匯報訊（記者鄭伊莎）為更靈活地處理學生的情緒及其他學習問題，張琳兩年前特別報讀了香港大學社會科學碩士（輔導學）課程，今年順利畢業。她又活用課程所學，去年9月在校內推行 “春風計劃”，帶領10名新赴港學生走出社區，放眼香港。張琳表示，這批中一至中五學生來自五湖四海，成績不俗，成立“春風計劃”主要希望讓他們認識香港，並找到學習伙伴。因此，張琳除了提供帶領他們參觀大學，鼓勵他們用心學習及找到升學目標，亦跟他們到迪士尼樂園遊玩、到天際100觀看夜景，讓學生們體驗香港日與夜。兩名參與計劃的中四學生就表示，參觀過大學校園，對大學有了初步印象後，更渴望升讀大學。

當中，曾同學指會努力學好英語，以中文大學醫學系為目標。

獲資免費任報每班游說參加計劃得到政府的相關項目資助，參與計劃的學生毋須繳交費用，亦可以自由報名。雖然學生可以免費參加，但張琳稱也有同學會因“怕麻煩” ，而不願參加，“所以我到每名學生的班內，逐個游說他們參加活動，希望他們走出社區；起初他們參與計劃時，仍需要時間適應，但看到他們漸漸融入大家的圈子，找到自各的目標，便看到這計劃的成效！” 張琳指新一年會繼續推行計劃，希望可以吸引更多新赴港學生參與，並加強學生之間互相扶持的風氣。

WhatsApp問功課師生打成一片香港文匯報訊（記者鄭伊莎）來自南京、畢業於香港教育學院英文教育的莊妍，現為可風中學英語老師。在港任教4年多，她深感自己亦獲益不少，特別是香港師生關係融洽，與自己於內地讀書時師生關係多止於“教學”層面有很大差別；現時她已融入香港文化，會以WhatsApp與高中學生交流分享，拉近師生距離，彼此打成一片。

融入港“亦師亦友”文化莊妍是教院2009年畢業生，今年已是她老師生涯第五年。她憶述自己讀中學時老師都較為嚴厲，師生多只限於課堂上的學業溝通，甚少有其他交

流，所以自己也一度感不適應，“想把私人生活與教學分開，因此不想留私人電話給學生” 。但隨年月推展，她已能融入香港師生相處文化，建立“亦師亦友”關係，例如高中英文科，因課程緊湊課堂上未必能交代所有課程細節，“所以大家開了一個 WhatsApp群組，讓學生有問題時也可立即詢問；這種課後的相處方式不錯，既可解答學生的疑問，又拉近彼此的距離” 。此外，學生亦會相約莊妍共聚午餐，加深彼此認識。對未來計劃，她表示，很享受現時在港的教學生活，在這裡也建立了自己的生活圈子，會繼續留港任教，為一代又一代的學生做好“老師”角色。

文匯副刊

山打根版

2013年11月10日（星期日） ■責任編輯：李楠

■其中一戶提供民宿的馬拉屋，環境清幽。

遊馬六甲闖馬拉村體驗馬拉人生活點滴

遊馬六甲，大家不外乎是在古城走走，參觀葡萄牙及荷蘭歷史古蹟，然而當你在這個古遠一點，來到馬拉村，體驗一下馬拉人的吃喝玩樂，如你有興趣，更可以在這兒的民宿住一個晚上，深入感受馬拉人的生活，看看他們的衣食住行，體驗箇中趣味，相信必有另一番體會。而且，在今次馬六甲之旅，筆者還參加了當地的大型節慶活動，並品嚐了一頓“大盤宴” ，那一刻筆者無不感受到這一個地方的民族融和。 ■文、攝︰吳綺雯

村堂嚐馬六甲小吃當走進大堂，便傳來陣陣香味，原來這兒準備了一系列小吃給我們，還叫我們可以嘗試下廚，今次筆者更品嚐了三款真正屬於馬六甲的小吃，如 Kuih Buah Melaka、 Kuih Denderam及Kuih Traditional Karas。當天，看到女村民拿起椰殼製筲箕，麵粉糊漿徐徐下鑊，在製作網狀油器 Karas。Kuih Buah Melaka做法 ■女村民編小籐籃則似我們的擂沙湯圓，粉糰加入斑蘭葉汁搓成湯圓，外層的芝麻改為椰蓉，口感比擂沙湯圓清新。在品嚐小吃的同時，禮堂中央有幾位婆婆在編小籐籃，還我們編編看，筆者也嘗試了一會兒。

■Kuih Traditional Karas

■Puteh抱羊兒非常親切

這條村始創於19世紀初，現時有150戶、1,000 多人，以務農、畜牧為生。於是，我們便到了農舍親親羊兒，我們要往山上走，向高腳屋走近，環境寧靜；愈靠近，羊叫聲愈大，羊棚主人Puteh讓我們進去，羊舍很窄，僅夠一個人過，羊羶味沒想像中的濃烈，卻看到大小非洲羊約40 多隻，還向我們走近，完全不怕我們。 ■用手吃飯是一門學問，要用指尖抓一點飯，再拿一些菜，每次不能太多。

徒手吃滋味難形容

■在這兒，你要真正體驗馬拉人的午餐，就是要以右手吃，但記必須先洗手。

■場內設有多個攤檔，即席炮製各種美食。

■這幅牆壁極懷舊

與村民同住高腳屋與村民同住高腳屋於2009年起，這條村便提供民宿服務（Homestay），至今已有20戶參與，如有興趣住的話，可與村民共住，兩日一夜155 馬幣、三日兩夜240馬幣，如只想體驗一下馬拉人生活，可參加半日營只需65馬幣。我們對這兒的民宿大感興趣，於是Zaini便帶我們參觀了一間民宿高腳屋，在一幢柚木屋前，近河有花園，半露天的露台還有沙發、茶几，相當整潔。

■馬拉屋是高腳屋的設計，屋前階梯像中國數字八字，是受娘惹人影響，屋下層的空間可放置雜物，非常實用。

在馬六甲的，筆者還參加了當地的Hari Raya Open House活動。馬拉語中，Hari Raya解作慶祝， Open House乃馬拉人在節慶時，家家戶戶都會打開家門互相拜訪，而 ■大盤宴 ■大盤宴今次正是慶祝回教開齋節 ■大盤宴（Ramadan）完結。這次慶典在運動場舉行，吸引了不少人扶老攜幼來湊熱鬧，場內設有多個帳篷，除台前幾個較大的是嘉賓席外，其他的都是為民眾而設，提供免費膳食外，也有些是製作馬拉物件的攤位。如有一攤檔上有婦女在編織Ketupat，那是用竹葉編織成的，可做成吊飾，也可作為盛載糯米飯的容器。當然，貴為座上客，我們品嚐了節慶時才吃得到的大盤宴（Nasi Hidang），盤中央有印度的尖米飯，圍在周邊的5道菜，分別有酸甜雞、炸雞、干咖喱羊、巴東牛肉等，乍看似是盤菜，但它糅合了馬拉、中國及印度三大民族的烹調特色，包含團圓之意。

品嚐過馬拉小吃後，Zaini便帶我們玩了幾個馬拉遊戲，原來石頭、丫叉、椰殼等都能創作出不同的玩意來，筆者最感興趣的是椰殼蹺（Lari Tempurung），玩法似踩高蹺，少女為我們示範，才知竅門是腳趾要先抓緊椰殼才走得動。

美荷樓生活館

■在村莊有不少果樹，如紅毛丹、人參 ■在村莊有不少果樹，如紅毛丹、人參 ■在村莊有不少果樹，如紅毛丹、人參 ■在村莊有不少果樹，如紅毛丹、人參果、黃毛丹、芒果、大樹菠蘿等。果、黃毛丹、芒果、大樹菠蘿等。果、黃毛丹、芒果、大樹菠蘿等。果、黃毛丹、芒果、大樹菠蘿等。

品嚐大盤宴共享團圓

村堂外玩馬拉遊戲

■椰殼蹺

■大小非洲羊向我們走近，很 ■大小非洲羊向我們走近，很 ■大小非洲羊向我們走近，很 ■大小非洲羊向我們走近，很 ■大小非洲羊向我們走近，很可愛。可愛。可愛。可愛。

同期加映

■Kuih Buah Melaka

■以單車轆製造的玩意

■我們向這座高腳屋進發。 ■我們向這座高腳屋進發。 ■我們向這座高腳屋進發。

農舍親羊兒嚐鮮果

城走訪多遍後，由於古城不算大，大部分歷史建築物或許你都走訪過。今趟筆者就帶大家走

大清早，由古城出發，大約1小時車程後，我們 ■馬拉村村民在村口歡迎我們。 ■馬拉村村民在村口歡迎我們。便踏入了一條傳統村落— 馬拉村Kampung Ayer Limau，村落位於古城西北，據知，近20年馬六甲的人口分佈，華人及娘惹人集中住在古城、葡萄牙及荷蘭後裔住在古城邊陲，至於人口最多的馬拉人就居於古城較遠的鄉郊。當我們甫抵達這條村後，村會堂外便有女村民列隊歡迎，手執彩球，還撒彩紙，待我們如同貴賓。看到村會堂如平房般，內裡格局似幼稚園，桌椅、講台、黑板樣樣齊，村代表 ■村代表Zaini致歡 Zaini更帶領我們周圍參觀，並為我們介紹馬拉人的小吃及玩意。迎辭

■馬六甲古城 ■馬六甲古城

■婦女編織ketupat 鳴謝︰馬來西亞旅遊促進局（香港分局）、馬來西亞航空

■Kuih Denderam 文、攝（部分）︰雨文

■以美荷樓活化而成的旅舍

攝：新華社

濟南：天涼菊飄香

重拾香港徙置區集體回憶

日前，YHA美荷樓青年旅舍正式開幕，座徙置區公屋。當然，徙置區的環境，筆者未曾住過，這座旅舍是由香港第一座徙置公屋“美荷樓” 活化而成，旅舍內還設有“美荷樓生活館” ，所以參觀過後，令筆者更加了解當時的生活重現第一代徙置區光景歲月，展現一代香港情況。生活館設有各兩個上世紀50年代及70 人逆境自強的獅子山精神。從此，大家在香年代的原間隔單位，其中的70年代間隔，筆港又多一個參觀的地方，還可以嘗試入住以者印象仍深刻，至於50年代單位面積僅120平昔日公屋間隔而成的房間，筆者在參觀房間方呎，合共兩戶十多人居住，人均面積僅10 時，走進一間269平方呎的房間裡，便想起小多平方呎，實際環境筆者就首次看到。而時候一家七口在只有200多呎的公屋生活，恍且，生活館特別建造了多格廁所，把這段歷史栩栩如生地呈現眼前。生活館還重新建造然發現原來現在居所的空間大很多。參觀完房間後，筆者便走到美荷樓生活 “走廊廚房”，展現當年居民如何在狹窄的走館參觀，據知這兒是根據大量文獻研究及居廊空間煮食。從此，大家如來到深水，不如也抽時民口述歷史建構而成，滿載第一代徙置區集體回憶。該館共分兩層，首部分是追溯石硤間走進生活館望望，了解一下當時的住屋生尾 “美荷樓”的由來，講述當年如何因為活情況，或許你對現在的住屋會有另一番想 1953年的一場木屋區大火，催生了香港第一法。

剎那美景

■濟南市民在趵突泉公園內觀賞菊花。

峻美秀麗的桑干河大峽谷 ■這是在桑干河大峽谷內拍攝的“空中道觀” 景色不■ 錯家。庭房間空間

■最令筆者感到親切感的是上世紀70年代房間間隔。

!"#$%&"'(&)*+,-#(

C D E F G H

!"#

$ % & ' ( ) * +

% &'()&*)+,-.+/

!"#$

4567 WX< YZ&[\]^ _

IJKL MNO'PQRSTUV

!"# $%&'( )*+,"-./01234 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J <KLMN BOCD7 P: OQ RSTUV WRX YZ => [M\]^ 7 _UW` E a b cad !"#$%&' ()*+ ,-

IJ Z (c V

! ./0123456789:;<

< % Q Qw

= >?@AB C. " DEF "" G

( ABV % Q ) V

H IJKAB5LMN OPQRS

TLUVWX YZ'[\]^_`a

n IJ 2 ¡ ¢£ ¤ QV K¥5¦ §¨©ª K

b9:cVde '[fYRWX ghiABVT

«¬z® '[«¥¡9¯; °±

LU_QjkV l m 2 n o p Q q

²³´µ¶´ ·¸ ¹º»¼½¾

r stuvwxV #$yz {|}

Do¿ÀÁE % !" <ÂÃ ÄÅ

~ 2

ÆÇ9¯;IJ &

)*efghijkl/mno Rpq $r stuvwxy zB.{'| G}.~ '| no ; '| \ ¡ ¢£¤¥¦§¨ ©ª «¬®¯° ±²¨³´7vµ¶· N¸¹º »K¼

£ Û¤V¥¥¦Z§ st %ë % .`ins G«¨w ©iª « ¬ û w® í¬¯ 8°±²VQ³ ´µ¶· ¸´5 % %¹û; «©iº» )¼6 ½ m ¾Fi ¿%À. Á?%ÂÃ6 +1st×Ä ¬¯ ¤% 7 ÅÆÇ È? ¾ñ ó Qp¿%ÉÉÊË +1³inÌmÍÎ ä Ï ÐIÑ ÒÓ Ô U ÕÏQp¿% @w ³in»%8 Ö³× Ø G ¿% Q`l Ý Ù wm2¦in Ú Û inÜj(ÝÞß &

tsop wx

_à ! DÊËÌÍ ¨ÎàbcÜdefgh ÛiDoj¡wklm w 8%-T`7nop VwOMð%8 qi ) Grs/ tuvw Ûx yz{¡| }/~ ~ | W t 6 ~ Rvw 7 8% _ ë %ìn nº S´ sG ©2« µ © - V % ¿ - V8 ú ¡¢

t s jw kxy l O my n &z; o p { | q Bk &l \ r} sr to u~ vO

]

(

_àá ! DÊËÌÍ âãI2Z!p !Ìäåt o¾V @æ$ äç!Ìäåtèç^éêV ëì ¸íî ** -V. :P 8EïðñòØV ++ óI2 ôõü_\Æwm Ó T V 2 \ ö - ( Ù F ^ V Ì ä é ê ÷ ø ',, ù ú ôõ_3ñòØûüÏýVâãþ< no "ÿ !<= "#$+%_ ii& Ù}_Ûi'( o p)æ Yú? : äÙ._wmZi*V2 +Ô! p,¾ Á-Vÿ!?_)iz.V ôõst Ï/^Ìäéê_ -,,. - ! . % D ê01ä ) 2F34V 5Ö6¨Î7 í8V lG9:

] ¡ -; ê<=>? Z 54W@ Ù üí8 ¡Apé ç!Ìäåtçê0 9¿Bz ** -V*B &

8 9= 0> 1? 2@ 3A :# ;B <

4567 `>? 4aa7 &bc d ef&g hi

ÈzÉ ! DÊËÌÍ ¨ÎÏÐz ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ `wmÛÜ ÝÞßàáVâ2 ããÝ ' m . äåDáæF w}çèÛé êëìíî*ïðñ òØÙó Vâ2ë ( .Gô8 Àáßà`õö ÷ øVùúí )û×ØÙó ü`ÛÜýþÞ ÿ! ³Vùü"#$%& äÉ'() * +~2 , á-W8 äá. /01 2W34þÞ 56278ùô³7Ü9-: 1;v×ØÙó<=> ?+ @AB á ä_ ÿCDA×ØÙó³§EFG / áH_ IJFG Ko 78 ùVLMô³zÉ D(w}çèÛ

é×NNó ×ØÙóO×NNówPQR 1;STw UV å D×Ø Ù ó ê ë S `×N N ó W «78ùA58õ 78ùst ×ØÙóO×NNóX;YZ ÿC[\ É_]Ýá[^ ) [ &

01234567

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% &'()&*)+,-.+/

!"#$

456789:;<= >?/ @ABCDE FGHIJ >K#LMNO

!0#1!"#231 MN-¸¹ÈÉ^Ê

&P#QR !"# 231 "$ 23S "% 2TUV "& 2TWXY Z[\] ,K#LMNO

!´µ¶ ! %&'() M·¸¹º3»*»¼½ 1¾¿À3ÁÂ¸¹WÃ* (%) wÄÅ ¨ÆÇÈÉ ^ÊefËÌ tÂeË¸¹ ÍÎ ÏÐÑÒÓÔ´µ¶Õ¡ Ö× (%) wÄÅØÁÙÚgyÛÙÜ¬ÙsÝÞ3¹

ß Â àá â¨ÆÇÈãäå-Áu¸¹9 !) w ÄÅ3ËÌ æçÄÅè é9 %$ wÄê %& wëì %* wëí Á îiWÃ.1¾¿ÀïÁðiñòó/ 0ôõÝ¹ö÷ øÏùú

ûjüÒ3ÄÅýþ ÿ¸!"#$%&'() 3Ý* =+ÈefËÌÿ,Ò-. /01y2 #3¹ß345Ò âaÁuixy6.Z Ï7W þ8õ9:; < Ñ=>3?@ÿÁAÄê BC y ( D $ EEFGtHÑIJKL '

ü(lýþIñ

#H N q Q H

'()*+, $-

'(./ 0'1 8 ¡ éêñ ! %&'() ëìéêñÁ (tíÔ_~ÁîïÃr3îð +,3415+6 ¥ 7Iñ @i ò ¤¥ ó éêñ3 7.438./0 íÔ ¥7Iñ3ôõ(x +,3415+6 öJ÷ø ¥ ùiúûÿü(lýþIñ ÿ! " #$%~i& '(&ZÂ)* +,341 5+6 ÿ [ \ + Æ +,34 , - Ñ î . / gÍÎ ( %) 0 Ó12 ÏÐ3456 [\I 7i8³@î +,3415+6 pqr9a?¤9 '

¢ £¤ ¥¦§¨ '(./ 0'1 ©ª«¬

Ò gO;<

$%&'( )*+, !" # $ % & '( ) * " # + , - . $ / 0 1 2 3 4 !5 6 7( * 89' : ; < = >? @ A B C D E $ F G H I J K L M N O P Q . 2+RST RUVT W:XYZ Y[ 8\OP]^_Q.`a+bcY def Zghi`a+bcj

!®¯°±²³Q´aµ¶·1b¸M ¹º»¼µ¶½¾

OP7QR+STZUîV WX%YÒZÓ[\ ]^_Ü7-(` ja?b `cxdÿ efgh <i7 jkV3 OP7+ +Slm noøp73íN oq9 rîkVCjstÌuÇ<(v w7(xo xd9 jíN3øp ByNs<kVz93stÌ{|ø73íN @ íN+b} ~ = r3ÿ +,-./0 Sâ qT< +,-./01$2 OP7I è H(7-(`Ü [\ w + B{| S q9 '

omkpq

L2 ! %&'() ,-L2 w jÁ × gí Ý ÿ Pk i g .¡¢F£ ¤¥ %ä¦u§g ¨© w7ª« ¬ 9i=®} â¯°=kg3w±k ²³ ¨© ©´µ¶ â·^¸¹ Ákºµ¶»3 ¼½¾ ¿ w i ¨Æ ÀãÁÂ³ ¨© Ã +SÄÅkÆÇ_ Èû=º3¦k ÉÊxyË7ÌÍ Î iÏjÐÑ ¨© Ã +ÒÅÄÓÔnÕÖ ×Ø WÙ ÄÚL<ÛÜ =ÝÞõ9ißà× k 6Eáâ ãäåÇæj Çç¦è '

^_`a bcdefghijkl mn

±F²

RÏÐÑÒ

"# ! %&'() ,-"# 3K Ñ¡¦ Mx 3Á O X 3 cÐ BÚgÁ e è H ÐÚá B*Z äq µ 3 * Ue è Á² ³*³G F OÒ3 &¡ ã¢£ Òw¤*¥. ¦§¨ 9©3ÿ ¢£<i7 ª«Z &¡²³ ¬ ®Æ* ¯°3K¼abÁH '

ØÞßà ×ÕÐáâãÔäå ×ÕÐæçÔèé Ø

êë(ì[íJ ³ ! %&'() T´?| Ñ¡NN0 µ µ´¨si i¶s3J ·¸ z*§ ¹Nä ³ ikÅÄº. » ¼½¾ ¿7gÀÁ îÂÃÄ ÅÄÆniÇ ¡%B¦î§ ¥ÈT´?|3¤É Ïq3³ i ÊÂ3»g´ËÌt ~þÍÎxÏÐÑ Ò ~ Ó ¶ïã¤ xÔ M·iÒ² Õ UÖ ¿øp Xp 3Æd t×¶sØÙ xy]sÏ T´?|3zÚ F (: eË3i Û03õgÜÆ7gËÌ t×Ûõ M· ôõ(x ÝøÞ Æd ?Äkß9Õà²3ãá '

îïðñ¦ Ròï¥¦§¨óô õö ÷

j ×

¿À µ¶#1 WX ! %&'() (( : (( %ÿ7;<= 97-~ÐL>?@A½B¦eC DE?FGHIJîÅè 3gK L\MM N% Å9 ( O (9&& èw? Ú PHIîÅ <GÙQRSs7-T UVWXY3¸Z[ <\]-~L¸¨ ^H*HP Á_`XaboLjHIøc Òd ¨søcLÝ^ ee+HIfÅgh_ij7k lðÜwmn op PHIîÅë D q r q9st3 u U ÏÐvNwx y è zP7+ w¾i{.| } ~ wm3Bâ JÁ HIîÅ '

^_rstuQvwxy z{|}~

ÁÂÃ ÄbÅ ÆÇÈÉ ÊËÌ´fÍÎ

ø ù ú û W Q

ÓÔÕÐÖ × Ø ÙÚÛÜ ×ÕÐf~ÝÑÒ

> ? @ A B C D E

!"#$ ! %&'() *+,-./0123456789: ; <=3>?@ABCDEFGHI?J@AKL MN "# O 3= >P $ Q % R STU9 $! V :;WXYZ=3[\] ^ 453_`abcd efgU9Ih " i8gj:; kl mnfopqr9stu:;Fvw F45xyz{7Co|a b}~ =3>?@ABCDE 45 "& y 7v >? c 45y n Z F= ¡N¢£¤¥ ¦§ ¨©ª «¬ ®¯°±²³ 3i '

!" # $% & ' () * +, - . /

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% &'()&*)+,-.+/

!"#$

6789:;< =>?@ABC

!"#$%&'()*+,-. /01234567 )89 :;<=>?@ABCD EFGHI>JKLM JN O-.PQRSTU V,-.WXYZ[\]^_ `aYZ<=8>bcde !"#$ fghi%jk8l m j?@ABCnoO-pqghPQrTUs tuvwx O-pyz>{|}j~ * M M $ f ¡V¢£ M ¤¥ ¦fn§ ¨©)¡ª«¬®¯ ª° O-p±²³´ µj¶·1234 -1eTUQ¸¹º» ¼%?@ ½ ¾#¨.¿ % ^>ABC ¦%À12Á¼>YZÂÃÄ 3 Å¿¿ÆÇÈÉ8ÊËÌ ÍM ÎÏ¨© ÐI? @Ä3£Ñ89 fÒÓÔÕÖ× ? Ø .Ù¥>Ä3 Ú6 ¡ÛÁ8ÜÝ£Û O-.yz ÞMßnàáâ' &Ä Ú6ãK¨£ÛäåPQæ¼çè é êëfìM ¤¥íîïðÔñ®¯ òóI ¡Û?@ABC>Ä3ôvõö Ä3÷øZ ù ¡ ú û üý Q r þ ÿ üe þ ¼ ! ÿ " # ? @ A B C$$¡.ö%,-.&'()ÞùËeþ*z +eþU Q¸¹,-./01 ³´Á2Ú6£Ñ3 ~ô4567 DM¿8»39G :;<o,-.ÓM¿þG= Q > V³´?$@AB»CD8EvFGÛ H³´IJQùK LMN O~PQM¿8UQRGS T½¾#¨.¿UV=Ú6 W?@Ú6=£ÛôXY 8 [Z[8Ev\ ? ½ . % 0Ä3Ú6¦Q¦ ] ô ^ , - . y z = Ý Ý F G Û _ ` a b Á E v üc dÿ M ¤¥e,-.yzàffg eM h8i Ã=ÈÉ qgh jBk &

%& ' ( ) * + ,- . / 01 2 3 4

=/ ( ) > ? @ A + , B . / 0 1 2 34

56789,:;<

!" # $ % & '( ) * + , -./01234 5 lmnB5op '$ °)q r s t 3 u v wx "' yz{|}~ rf w q @ i ù I r eaà o fÁ } q z{|oC $ü¬ b Cÿ f B ¡¢£ r¬¤

à \ Z¥¦§ BC ( ¨-I©ª «Ë ) ¬ Ö®¯ °¥Q ±²³´=µ¶· ¸*) y¹ qri '$ °)®ºst »rµ¼½ ¸%' y¾ 8¿ÀÁoÂ ©ªÃÄÅ ¸%" y Æ ô ) Ç¬ùÈ¾ iÉÊlËÌÍ êÎµÏ Ð ¸( y¾ ÎÑµÒÓ ¸' y ) Ç¬Y¾ Ô 7ÕÖ`× ØÙ ÚÛQ µÜiqrst3ÝI "' yz {|}~ rf Þ =°ßàE á âãäo uv tµ }áå¶æw 3@¶dçè q fgéêëì µrf o ë iÞ ùI W

à ¡¢£íîïðå î ñ8ª= Ñ ò%$ y¾ ósBô C ( 4 * õ ö õ÷íø

0123456

íù¯ú¡¢£ ) å + dbÚ ) å (+ d.ûíü3ýþÿ! i " ""#¨ïl B$¦§$ ¦§8Ô1%& j3i " " ='(ïlêÎµÏÐ rµ¼)*i " "+, µ¶-Õ*. " "/0 % "= "# &3i % "='12Iïl3 ) ¬ =©ªÃÄÅ[ÎÑµÒÓ ( Qù4ö 5 &

CDEFG HIJKLMNO PQR:S&TUVWX

?@B³ v´µ

¡¢£¤

?@ABC0D

Me©Ñ £

¸89 , 77 É¾ :¿B5Ë¿Ñr WSYìmr= n G7Ó\Exop =:¿ 'Ö[qù°rst i89áumvü´¾#ÿ ËwvW =Ë¿Ñrxy/%- y0 W z { | 61%' y0} è~ EF7)i Kn '( ÷£ Â f :¿ 'Öïl xy= J i n= * ¡3\Ä 3\j £ ¼ s . : i ný ÷å Ë¯ W lk¼ËA n d ¨~Q ]

¸ 6- , 77 É¾ K89:;4¡<Ú6 = I&>l¸ü?@ÿ XA89:ËÖBnCÈDE Ë F}Gïlx '$$ vHÐ¯I44 >l¸ü?@ÿ ¡¢i89JËÖKL äËF = MNO ñP ZïaQ B;F =É êR¨ /STÓËg 89UVWDXkÓl¸ñP YZ[ì¯M \ î ô]ò^_X`h å^a ?@Pbec° d&>l¸ e=fghi ¿ eËFÂ¼j¸kl ãm¶5Û n¶op v E¿ qEM[Öd¿rqEsí ÖdF É [/ SËg

mjBä}Q f8ä¥=: 7 tEF ù5 Ñ¥Eôü ÿ Gé @[ä3= äök Ë Bäöf 8 £ \k=Ë¯Q W¥O 6B ¸ &3§EFÞ ud £ Â ôª ./ \ 'ÖË¯eÜ fò + ¡ñ¢ +8£¤÷« ¥ Ei n)¦V}Q ] Ë¯Õ hV B§Ð\3\ £ Çî Á 8«QWªÀ1¨¢ & EFG<HIJK LMN89?@AO 4PQRS 0DT UV#WXYZ

° !§ & ¨ [± ¥ª ¥ !²¸ ¦ §£ ¨¤ ©³ ª ´ «µ ¬¥ ®¶ ¯·

Ë¶ ·ÙË ¸¹1 ¸mº , 77 É¾ P»e ¼½ Ë¿~¼ '$ °¦¾¿ïÀ=ÙË ¸ ¡<ÁÂimº¹1 r¡Ã ¸'" 7¾ ¶eÄh³ BË¨ÃË ¸*¶ÅËiQò XÆÇ«I S ÙË ¸ ÈXi ÉÊ ëË ÷'4Ì ÍÎ¾¿=

ÏÐ yI K2 ¡<1Ñ¹1=ÙË ¸ ¸Ò*¶ÒÓ ÔÕüÖ× ØÄ ÏÐSXY ÿ ÙkÚÛ»e v¸Ò 8ÜGÔ ÝÈ>SË¿ }B·¾YQ Þß ' à á 8ØÄÏÐ«âã=X¶åä &

789:;<=>

ü?@ÿ ) 7tu - å -$ d/vi8ËÖ=wx yzKL + åi{|z¬vKL , å -$ d '$ å -$ di}Æz~vKL 3@i D DzKL s 3@i - z * vKL O 8ËÖ= IvÇz0åuj¸kl ?F E8 8 ¿ÉÊl b=î v1þþ PY¸ ±P 89UÉÊl4 Ë{|z= D [CÈDE n Xî ô (% Qi ~FÐ¯ ËËô "$ Q 8P¡¢ ü? @ ÿ £ ) ¤ ¥ ¦ § Þ u ¨ © m ¥ ¨ ª « ËF§¬Ö®Í ?@ú¡<r¯ " å°±ë² 89UF &

IÒëç-èéQãfL

z{V|_ s&

cdefghijklmno pq12rst uvwx

Ê:B@PDSF*

cdefgt&y

¸89 , 77 É¾ 8Ê: ¿=;¿ <=>? ¡Ù8+ £@åY8An ÞrÀB¸å fCPDEF* YZù4¨) G* HIôLJ =>?¡ÙR89ëËKn ê-LMNO8+£@ P r Àå ùQR ;2==>?P DST\ YZù4¨)U*

²aQWV%I)WX t:å =>? %÷Y ¡YZ ;¿[\lù]/+^_V Ý`aò3 ß =>?Þ« bcOPDET* HIôL J =>?£@deå `fn êgª1hi 4cvj¸kl ²1 &

¸åæ , 77 É¾ `úç-èéQãfL.Õ Qã ê¿¿¸IÒë~hi¡¢é)äìLàÒ =|í.îïîý÷Bðñ ¨èé òØn^.9óÕ IÒë '-, 5ÒWËôõ ô +- Qç-èé èéOö .ð÷ t¡¢ r¯=IÒë¸ÒI ô *+ 5ÒW\k IÒë Òê6øúË£ùúû¸ |í.îïîá3 ¡ Bý÷Bðñ 0PDaüBüríÒÿ =|í.îG7i åæýHZïI¶5 u Mþ÷ ê¿ãäÿ *ÿú¡hï8ü&3/!ÿ ¶·¿¸ôõiË Få"¡Br¯ . åy))â|í.î )Õ#ÿ $süôõ=÷«ÿ eÔ%Å¸¸¹ IÒë Òê6ø¡hùúIÒë é)ä|í.î&îý ÷ñ MÄhé)£'Vâ )Õ|í.î ( ¿C£)=)*¯ü

#$ b i b z{V | UV#WXYZ

[\]^_`aM]b

t6ø=+.,ZïÖdIÒW=f IÒë Ö` -$ 5IÒW-. =./4;6 ø¨'012 f34IÒëË5=6Õ -$ 5IÒW7~ç-¡¢=Ò¸ &

z{V|MNL}~ \ [ UV#WXYZ

! "#$%"&%'()*'+

¢³²w®ÄÅ¹9

¢£¤ ¥¦§¨©yª«¬

!"#$%&'()*+ !"# $%& '()*+,-./-0 12 '3456'(7 89:; <=>?@ ABC DE=FGHI JKLMNOPQROS

56789 :;<=> ?@ABC -DE F$GHIJKL MNO-DEBP Q RS TUVWX BO-DE BYZ ,[\]O E^[D_ -.`ab O-D E ,cd- .]efg hijEB PQ DOkl$ 01234

,-./01234 &#$' ( ) * + , - . / 0 1 2 2 3 ! " #$% 4 56789:;( )<=*+1>?@ A7

-./0BCDEFG"HIJ)KL M.NO)"HIJ17 PQ RS)7TU"HVW9XY $Z[\"H ]^_`9a bcAde)fg %h")ijklmnopqrst0u9:v Á ±/ Åú ¤$*½ # Ø^_ É¬ wx ) " 0 2;¸h±)ÇO U¾3U T¨¸¥ ¦¾ ±§ $yz{|}~" %h))"H 7 m 7 8é ³L ±¶ ¦) '&& ¨©z¾ .&& ¨©zª« % .9} | S"H ) 7zr 4 , )ê I ^ ª«rT¬I2 |7 6N E) % 8/0) K TÅú ±/9/L» ,®í¯ 0ç>°¨7 ¡¢£ )"F0ýh±²³ 8é )0, ±² Rç$³´f ¤¥¦%§%T¨h¡%( % 8f.)© ª«d Ý !aRê)ú& Tµft0#¶·ï´ e)"H}~%h" ¬/0)*6N|$y)®¯°J A, Á,Kæ^ ü+ c M) ®¯° % ±²)³± ´µ¶·¸¤¹º)7$»/0¼ ±² Ê 4 d 6 L ¸ ¹ h ± 7 ê Û o pq ·¸¹º o » q ¼½¾¿ ÀÁ¸¹º> ± ²w¢³®´Bµ¶£ 7|Ô ç 9 Ý ½ 6N© ¾¿À)%h" #RS)¼ ¾ÁÂ &NÃÄ ®´ DÂ¢Ã¤ ØÞ.Gê0 GèfG TÛ Å1)[Æ ÇA ÈÉÊ Ë) % `ÌÍi )³± U9¹^t7T¸¹h±9º ´µÞI$G $N· ¥¾ / Å ÝýÞÞ ÆêÇÈ¾)ÞÉ ) ÝVW2#¡i A-,1B¢ ÎÏÐÑÒÓ ÔcÕ)%h" Öº¿`×h¸ØÙ v ) » d 9 9 , Ë ) ô )pq ÊËNÌýýÞÞ ÍP )Î Þ ¸ 6 P Þ ³ 5 % 7 x 9 /&, ¡ ÚÛ $" $Ü !" ÝÞß%àáâãä "å ¼ ´T¸¹h±9½& Ö À.Gê0)Þ³ Á É AÆêÇ¨ÍP R0ôÏ Ø S 8é 5%£Ê)Ú£ì0#R Í-fæç1# " ZèrQé)êë ìí8îïðñòóô õ Á ^ )¾¿,ê í Â A Ý Ø¢Þj 7úÃÄ Þ $Ð # S¡ Þ³)£c ö÷øùú ûü6] ýþÿ) !úh"#$" r ì7 B . Z å6%& )ûüsÓ '×±²h³ûü%h")() [ 8Ufí , I . f *+,$- .7%h",ø/01 23 a4×h56 /& ¢I5s 7º¿895: 6;6 %hpq¨ % <²)= Ý Ø¢Þ > ?õ7]@ Ac%ßB)fg %h)/0pq0R£)C ÞÉ Ü X Þ Æ ê D % EÇ7$»/0¼ ±² .7"åF%h" c Ø Ý¢Þ Þ # ' &- Ç üÞ 9: % í t6.GrTHI}~J )ú& ?õ7#nopq É(i ú ÝÃ ÍP )ÞÉ .úÆ/ ÷ õ Þ ; < = )%h "åR#KLffM NOPQ)R ×%hrT; ÄÅýÞÞ ÆêÇT "- & 0¨ 1 ,³¨23` ö>? @nu y ¸S])ûü¾¨f)T TU89R 6PVuWXAYu÷ Sò ] &Ø ÝÞ u9 Þ.G L A B C õ y L ¸¹º> ²w¢³®´¾ Ò± ®ÓÔÕ Ö®Ó×ØÙÚ{ Z ¦[ x ) % 6\8], ^_m/0`¯a´] õÞÉ )* üÞ õÞ Bì f . ZUf)þ nD +^ þb) % cÉdefghi jk % )lm ÐÑno ®´ Û®´ ÜÛÝÞ·ß5àá VõyL¾+^ÐY 8 , '. f4lþ I B , ³ y¸ V~ ¦ [ x % ),} ×"år F" )%hpq¬ % Ø,¾ Þ.G+#h 5 É ë þ h ò 6 # !.! öSC *TU 1 , Þ.G JPK Eå] ö EåB FGÿ HBI J × Ö%hrT,rS¾¼ )lm stÉ Puvw Æ ê Ç 7 T .&. & ; h A Ö þ 2 # /%$ ³ y ~ APV JWX ^_ àb cdÚ 23 P K ö L M , ³ x # S ç Í P ) '%- ] h x9 hò) "/D/-, Y-Z [/\ Æ/0 `# y8/&~ NOP öQR úuÑv`6©L ¸& )kÓ 89[ê yz{| $ Ú}~ ü 0 ìí ý)þ w=#$ G B %&% ê ¡í ^ ½ Z xêSò)þ ê T 9F )þ ¸ w £çþ 7yz) ÊN þ ,^ A N " 8é ) þ¬o`6 þ, 0#h{| G Bì, ² ¶· ! }*¤# '$ Zþ $Ö ¡¢£¤°ÍG¥¦ ()[êêÉ $ Ú}* / z § & þ ÿ w) *)u~ § ¨k /6© ,zë[êìíî !#,Kh)½£LMN , '% Z þ w S ò ª«#J¬s ç®¯ °Uý¸ ïð ñ¦òóx ¨Í )OP yÑfQ$~ ï´ P 2# " Zþ w)S h±²³ ô, zë¸ÝÞõÞ & RS ïð)òó ò ¢ £ A 1 y01( 234 ¦@´µ¶ü· N )^ ÿ ö ÷ ¥ Ø ø ³ ù '& ê yÑ f Q T~ . K h U 567 897(0:;6<6= >74 @´L )7$Z¸¹)lm $Zº-S üúï´ ûüýØø 9µ*E6VW zX# 96?1( @:A39 ¨ 01( @:B4 »¼½)¹¾ ×ê"¿#¹ )°0ÊÍ ³þÿ! Y;4)þ Z òó 3?1 ~ A 01( 23567 þ À x ö"7# þÿ!Ô " 7 T ¸ [ e w7õ $Z¿# '$, Á FÂ6ÃÄÅÆkÇÈS $%&'([êìíî \]^ ±_ T¨` ±)þ w » É²) LÊË ÌÍ h)^ Ó +&,ïð ñ ¨ ab[c ±9 ñm $ ñ ) ò 2 ¢ Î zÏzÐÅÑM ")ÒÓ -.¾Ú ý0/Ö0Ú #p ) ïð ±åÇO )*E d6 £9 "-% A @2 7ÔÕt Öz{|×Ø0ÙÚÛ %% 1 Á %&% ê 2 # N|) *z+)¦§ rTefg@µ ±0h Sò )õ 8 Å ÔÉÜ+ ÝÉÞuß "' ÔÉ _ Vu '!& Y ÇO ñ ² TIï´ þ¬ ñ SËÅ ±89±²Úz ß '" ÔÉÜ+àáâjãäåætçG ,þÿ!347 -&& mDn op q rstuvw9xyz{|}~ ' õ 0 , % U i ) l ± , j Xï þ A ñ¤¢ èf &éG # þ ñ 9 Å56 u+*kÓ¡I d60 £ ) "-% 7 Ê Å '% Z 7 7)þÿ!,) , lÿ ñ)±²h³ þ w PSò AFG ! yef " Ú}~ ±/e eØy -.¾0Ú1)¦§ ´6ÇO ñ m60m ) d X ) ï LöBg4 eØ±^ M ¾¿ . @ ´ 8 9 ) n ´ÇOo p*)h ð ,¦hijº7x klkm ÐÑÒ òóÊ:¨;4Â 9 Êb[ ´`40¬q '& @ 89 ê øhij# ±/e n= × <7=# >º¨ê ÇO Ó) V ïð§ ) o9 m±^ rs7 p) ?·@ ´& ;¸ - 8 é , 799c ] A íFK ïð)òó #AABõ Êrs ñ# +&,) # 4 &èhijK9$ ¼q zJC)Dq DEF 27¦Åtthx y J| " Ú} ~ J| ¦+º |Ñì*áêmn J È ) rs <Lta m±^ ) v¨GHIJ + õ 4 [ ê ì í ) ZKkm dTn=²9 ïpZ) ('' Ü¦i¢§, á¾~ádec¦f' ,n Û1# 2"+ Ü¦inÜJ - rT.¸ ('' Ü Iu e z&æv ) » ¦@2w ÌPQ,zxzó)¿ ¦ ÖnÜ¦i#ÊÅ°Ø Ë )â/È)01´M2{3Ø ÀIn· ºv20yz¸> {n |·)Ir }G e ,êØ , A ¤ Ë # 4 ì ,' Ü Ë 5 © L 6 7 Ö @ ´ ` 0 # ÉÊ º!~ z 60 \ x G ,Ë5¦ihò 81´ØxºS 9# (' h $%&)º7çK x 7|Ô ßç " f,J|! U|ÑìûhüªàO/O: Ú%# hijÌ/ÌPQ ;àÎEGèf &éG Á{e h L $'&º7 *áê4 ø_*½ J 1 2( Ü¥Ð³ )âVõî ÍGPlG &èÌPQzX,£ ýº7² ï´f &7G y[êêÉ $ Ú}~ zëØ Ñ{ / <Lðü³ => M ( ÜL¯ µîF?,É@Û% c , Ê () UfFµÜA )æ»¸ ^Ô 7êëìí 0ø³ ÖÒÓ ^ÔÕÖ × zëêØÒÓÙ Ê t ~ ¤#)Á{`7£ Ü £ÊFòI¿À¢£h£ 4 ÜÝì7$ÜêØ í ´µT¸¹ ÚÛÜÝì Þ8 ñ@¯[êìí A ¦î=*½ ú|Òî±7V,de zX,~É 2 ³ ¦É # ¨îïÍðñZØå A67òI ý7 Sß¾ ý+ 4 hij£ & ) ¦f<& @´1B \,QÈ)«A ¯&$\B C9DfD\ úóô^ ç 4 ÜÝì´µ4-Kæ,î hi S >e â S,Xe ¾¥¹\&E $F¿$$ î=,~É Gµu¡í 0 Hì ¦@õ êØJö 89 7êØKæ ² )àá âTêØæ»¾ [êìí A ºÈ$ 6# * "¸ > 2¬¥¦MçD x ² )á¦ êØK Ò ÷ [ê ý Á 9IÉ ¦É ¦ J F9Õ,J| ý)¦i ùc[ÜX f6; hi ìí ± ?õ7øù±ð ÷¶ È ¦ã Ç ñ z X ä å ) < = N Ê ´ JUK)ÙL<M¸¹ Ë567¦i FN#µ¸¹ Å*çBCu x ý .@Læ ÜÝìF )àáB9º ¦9 hij6{ j #AL ,µéî uú ìg h 4 x ° e eØ^_ë ø0 ûxüýþÿ ñ!=ûý"#$ NÕ ¦L¾ ý z© ¸î ç í Í ©hr )7 hijG 1ç % µ)[êìíØøÖ rT4e) &è7 ñ,µéî R (''+ É¶ ê Û$Q=#h ûxüýR; '.=&-$ T '&!" S ç ñ<©L2¾ ý Cx L $'&)º7 Ê·@d ò þ%R '&=$!% &)ûý"#' # ^Ô7,fu<>°[ # ¾ ÉüBe â õ¤ S)e x U9 7hijºIM ) >?@ ABC DEFGHIJK AL M N.OPQ8 RS M T p Çe âd h UV WXYZ[\]^_`K2ab ij Se 9 ÌPQ& L , ÉÛ)zk ¦R À ÌPQ *7o ÊÅpì`6 289 *Å .G±/e tLF Z Ü ¡q±/e eØ^_ áêª«^_sëì ó 9 · ^ _ 7 , ('22 me âR6{L¹ ¢a£(^¤ x yef " Ú}~ eØ¿$õ ÀÁý 1B Ð× ¬Íð ´ÑÒª«Íð íjkîKhïðü É%ì,¶ +:ðU¦ e ¦@´2LÌPQvÜ @´¥ 0 ¦ ð (^d Se ÂÃ4 |Ä|! Ê«Å . Ü6fuÍ TÓsºv#ZÔ )"Õ C= y/001/~ °Uñòm À Khï s ×¥ø )" §4@´zXð (^ ÐÑ=*m#¨©,³0`z ðÆ µÇÍðÈÉ)Ç± 1BFº7 4 Ø^_ Û©L ÔXH)Ö T ó¸ôõö º÷¬Íi & U ¦ » D 7 y3//4~ ¥ ¹ ª(^ x ÈçXH Ó d$×e 6ì G Ø^_ FG¥ø6ùúûüýfþÿ ¦ d r É , ('2. É f z 4 &è±^ m <76« eØ±^ yLA 4 ÖÇ±6UNÍðÆ ) 1 u# ÍðÈÉ ØMÍðÆ c¦iu~_ Ñè! 4 Éifiu~T^_f' ¬' eØ±ÝÞõÞ ü®Ö eØ ¸6þÿa/&ÆM¯ PB5ÊÇÈÉ Vu[* Ë¸O )ÙÚ ¦"¿ÀzXjk @´# ) .'& T¨¦Khï) )'& °±Ø_ V/Ö²³´ h ßâ #¨©,³0þn 7| Úç ,|Ä|! Öú ¤$*½ ÛÜÝ 0ø³%ìÞ rs üúw# z4îKhï s ¦@µ ÖhhpKµts9 6LT9¶·¸9$¹ºt â/Ì)Í«<ÎEç &7 ¯ ,®ßf9Í«</O à ]áj (;Jö)7 ÕÉiF, y01/~ )$ÑMÉi¦i´ 0Lu;· &è m±^ ;0»K# ÊË ´5rT çèåæ Ö ) G )âãäåæ ~É u,eéC= ¦*½ r s z X , K ³ 2. Ú ) É v ¼hij6½ð (^ dh;5¸¾| A6720ÍGPl â ø³ÀÁýéÔ NfÁ |Ä|! Ê«ÅÇ± dc $¸ M)* 5 |$Ûb¸u~X x e ÁÁvv L@´ Z íZ x #ª«ÍðrÉÏv ) ÖÇ±

CD$EFGHGIJK

¸¹ºÐÑµ¶Ã>

ÆÇ ÈÉ Ê ËÌÍÎÏ

!"# $%&'()*+,-.

;<=>?'(@AB34

! " # $ % & ' ( )

* + , . / 0 1 2 3 4

{ ¡

mno%%pWXq

/0.12 3456789:

cdeQfghijkl

|Ä|!«Å Ç±'Íð 5678 /09:;<=

! ! "#$%"&%'()*'+

! !""##$$%%&&""''%% ))**++,,$$##%%--..//%%&&**++'' ""##

#$%&' ()*+, -

,-./0123 456789:; .%&$ %<=> ? !"#$% '() *+, -(./0 *+, 1/$ 1,) 2,3 &'(')'* ('(','&'* -'.')'&'* /'&'

!"#$%&'( * ,-.

4,56/$ 8/9:,)%; <+/=3 /> ?/@3(),A; #0 12304 5#0627728 -97:9; &904<3=9 (2"39 )9;>#"9 $&()% ?;35; 597732@ ";2 "3"<2

0'BC *4D0 1A /01+234563)7389:43);3:<)49=2-0>53:+3<.:<+?9@ 3AB5C>3/1B5+71AA3D1+B5D1775441:+>53:65+3AD3E+3745A+D3A9B B5C34F3B+/D3D+17:1+3AB30D5B+/5A>3:+734A1/D3D+

-'B'*+-'B'C'*+-'B')'*+-')'D'*+-'E'B'*+-')'B'*+-'B'$B2<90"90%*+-'B'+$&9;904%*+-'B'+$(2<904#7%*+-'B'+$&27<3@%*+-'B'+$D24273+(2=13<90%*+-'B'$/#;#7%* -'B'+$F27204490G%*+-'B'+$&279>%*+-'B'+$H7G023%*+-'&'+$(979?9>%*+-'E'D')'*+(')'-'B'*+('C')'('*+('I')'B'*+('&')'B'*+('('-'B'* I7908+J#78#0+#6+F;2+K7827+#6+";2+L3@304+(G0+#6+/9M90*+H30"904+)9;9+&G"79+,83M798909+$.08#02@39%*+K7827+#6+";2+L9==9"9+F;93<908* C#0#G791<2+B034;"+I7908+J7#@@+K7827+#6+";2+H9";+#6+E'B'*+,@@#'+B034;"+K7827+#6+("'+/#;0*+C#0'+&;'-+$EE)%* J#<<97+#6+";2+(GM72=2+K7827+#6+";2+J;7A@90";2=G=+908+I7908+J#78#0+#6+";2+(GM72=2+K7827+#6+";2+J;7A@90";2=G=+$/9M90%'

E)7.$A7/55(;,/)7/>78,;74/F(978,%$)A;;07#,+.$:(F /)7G7H=)A7IJGK7L7MM74AN(O&GPQP8

@ A B C DE FG H I J K C93 C204 N0"27M73@2 (80' H;8' LM@NHIJK &204904>G"90 B2>9< (80' H;8' OMPQHIJK O#59< NP2747220 (80' H;8' RSTUV RWXUV YZ[UV

! ! "#$%"&%'()*'+

!"#$%&'(%)*"+,-./0%12.%3.4%526+"7!"#$%&'

#$%&

^_`ab

'()*+

#$%&

-()*+

89:;:<:=?;:;:>:9:=?@:A:<:9:=?C:9D

89:;:<:=';:;:>:9:=?@:A:<:9:B.C:9D

()@+,-./0123

()*+,-./0123

;EA?9>@OG>?H>IAJ@>?K>JI?@A[9MENO>J?>IPJI?QAR >S<OTN>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?NO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSN>J?H>@SA;U>U?

;EA'9>@FG>?H>IAJ@>?K>JI?@AL9M!NO>J?>IPJI?QAR >S<OTN>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?NO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSW>J?H>@SA;U>U?

<$%("4%2::'0#2$%2=%>#07129'87>#?"$400@7,#.("*'9 2$7A7BC$47DEAF7G7DD714H'37AIFI>

<$7("472::'0#2$72=7>#07129'87>#?"$400@7,#.("*'9 2$7A7BC$47DEAF7G7DD714H'37AIFI>

45 6789:;<

TUV WX WY TUV WX WY Z[ \ TUV WX ]\

!"#$ &'(( )*$+ ,"*+ -. / -.0 1234.( &'5 6 &'5#89 -. 6 -.0 !4.4$:4 ;'# 6 &'5#89

E"X$%&?U%)*"+,-?I0%12?%3?Y%52Z+"7!"=>%&?

#,%&

-()*+

89:;:<:=?;:;:>:9:=?@:A:<:9:=?C:9D

()@+,-./0123

;EA?9>@OG>?H>IAJ@>?K>JI?@A[9MENO>J?>IPJI?QAR >S<OTN>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?NO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSN>J?H>@SA;U>U?

45 6789:;<

, - . / + 0 1 1 2 3 4 5 + LMNNNOP' 1 IJ$@QQ =J(@QG5 +5I@I'1 5")# @'"#

(G W (G5 "I=F =I) IJ$ 'F)B FGABHDE

6 7 8 9 : 2 3 ; 5 + RSNSRRP2 1 QTQGPUJQV" 5")# @'"#

(G W (G5 $F 2Q)B 5I)B LMNDE

(G W (G5 UI2 $QI= D'FF) <=>?@ (G W (G5 =I) IJ$ 'FFJ ABCDE

(G W (G5 D'*I =I)B B*I) IJK?E (G W (G5 UI2 $F$ D'F) <OP?E (G W (G5 X* U*$ T*J QRS?E

! ! "#$%"&%'()*'+

!"#$%&'

,-./01 23 45 6 7 89 :;<=>?@ABCD EF GHIJKLMNOPQ RSTU VWXYZ[J\6 9]^_`abcd efg h

D 1%&Ð'( ¨|)* O D Û + , É Z Ð p - ¯ | 8Ñ. ö4 1 o / 4 · ¢0 n1Ù O ä 0 ² Ñ | D r kÞb 2 3 Â¶ 3 l g 4 1 É 5 h p . 5 ¥ â 6 Ü à C 1ÐGÝ.¥ 1 ö 4 7 2 iYZ[^_gh ÇÇìCàBõÊ o Ì 89 ¸ oy 2 8 > ë ë 1 ø Ñ5/ O ? ì ø í 3\ ã G o Î ã jklmn =Ôîï 1 ð- \ ¿Àñ ò Ï ? : { õ ; Å< Ê o Ì · D ^ ó ô + õ Ù -"S)] B Éö 4öi==5 T 1 r s à k ¥ sO Aìøí\ Ï k ¥ ³m n÷ mn 1ê>mn¥ D 4 4 Ð øù §r ø? ú ¿ M # D É#öo® I J $ ¥ ? ? @ û ig ±üýþ J ï D @âÐ O A J ï ¡ 1 É( ! O -"S)] Ê o ÉD +¿ À K Á, ÿ 1 ( ! AÛ@üø? Gû BJ Äñ³4 ÝÞ "#ã Ä$ ¥ / # C CDD ? Û ÐEFGH $ànù n ù 1 ÷ G÷n12 0â Ý Þ 1 4 Ü P ÉÆ ' T 1 Ù 4 Y o Î Y G 0 Ã 1 9 4 Û P Ã B / +Ï õ Ù, eJîï O @ 6 I $ I É«¬ O Ê 4#"ã ^'» ¥M G Ä ñ É 2 Ç ù J 4 Y à B 4 K

L²G O oMNO#±

,-. opqrs C

Ép M O ø ? P M G û B J - \ ¿ À ò ÉQ :O ¥MB(R E2sA {| } ~ , - . 6 9 @ Ì G û 1 + õ Ù -"S)] r s wx v9 # 1? Ñs #Ò¯| òÏ5(ï %&Ð'( Ð Ö 9 QSö4 ? ìT d g h i¶ GK`L 3 e # û ( ï ` i ÐZÂÎ·U0 1Ù g rs jk m n f @ ± g ø ? ì ø í V 3\ ã |h D' `i7 r k K Á3 l g B R + 2< Ý 1 \4 1 É +i , j, Ñ k 5 6 Ü °(oW ÞX@ o ¶ - ¥ M D B ( ã 4 l 1 Ð Ñ m ¥ +n o p m n, R 2 Ä p q Y = õ Ù 1 ^ ó + ÷ 1ö4 O -"S)] Â Î Ï / Ð Z · M ø ? Ú D' `i²I \Ð®s = ¸Òwø[\] ¶ ^ ì ø í 1 g Å%ÄgÛj x q É#ö 4 __`s Ea Ókbc 1(! Z2 1õ Ù £ "

t0uvwxyz

ã ¥ Ê ¹»G¥2(! 2 ø ? ¿ ^ g ¸ M Þ3_R p +5(ï14, %&Ð'( O

()* +,-./01

() " *+,-./0

¾^ó K Á Â Ã Ú Ì \ +`]&OJ*.., æ ÷ r s t +a,)..], U 2 8 u v s 4 wB`ìy(!xy@zM {| } ~É C D 1 W $³ 7% +33 \ 8, \ ( ! x Þ ¯ Â¶ . ¥ 7ø 0ÆB sµ^ \ ã1³4

()*!"#8áª«=4.

\¬Éh#JO

E¯ 9åæ

1 R 4 7 % +33 \ 8, ^ ³ 3\ ï ' + Ò [£Ä¿ BB m ' Ä ² ¯ \ ³ 4F ïD a,)..] ª P;b 7 ø + Ò Ó ' õ P û 1 \ ] R 4£ ÷ à Z @ Ð k l $ ³ ¿ ú +33 3^ 8, á ' ) s Q l 1 Cc*O Z*.1,$O ]$O 0*S)d]&c)SS ú Ô > ff Ø Ø w É 9 É 9O

B k

¾À K Â Ã Î g ø c ù ( 2 ¡Ä Ä¶ 8 7 ú û 2¡gëøü² ýþÿ ìr!÷²î¥ " ìr!ò øc # h$ % & 1 Å 2 + w ' ( ) * +K.<+>SS<, - Ð £ .m à G / N ì 0 Æ » 1 2¯!"#03Ç÷ H 8 TU 8 Q ( ) * 4 \ 5 # ¥ ^ _ ! " # §#671o 8 á 9 * : 1 /r s #; < É=4.0 ÐÖ/>?@ë ABCÛhBD E FÅ5 #{ ÉG Ð G Ð H 1 I #J K L r¡1+M´N O

ÚÌ \ 2 Æ ¡ Ð G 7 }Ì9 ¢ 0 U 2 8 B ` { | g Ù²m£¡s¢ gD C d 4 E ¯ »iÉ½sO ê _¤ ' 0 Æ ¥ Ø-X½s ¦ D1Cd4 ÉÊk§ÐD |Å¸àÊ§¨© O

VWX ; ø j [ Ì m ð

"#$ v^ ¡¢ [ P ´ \ p Ù VWX ^ _ QR^STUVûe M [ Y- W X f Ì 1 [ Ì m ð N x Y ¸ B Z Â [ \ gëì\] ^Eþ ì_ ` ta bÇ+&cü_ Þd e ã ] f¶ Î g g Æ h ÷

%&&'(%)* £¤¥¦ §¨

Ó ;^n DFF ´pqrs

iB ^ _ j VWX Ü I j ¥ l Q R F D ¯ k ® 3F â ã 7 ' l ? 1 N Î m k Ð ¥ 3F â ã Ö n [ ÌmGo'J9pç q¡r1^ST UVûe¡²º 2ÄjkIÖ1ø r s RtÎ Þuv g w¶ 1 ø Î g x Q y TP,*$$: Z<$&*,Q Û B M N x D #z[ Ìm{|XG} Bg Ëú N2òB(~ £ VWX 'p ç #ê !²[ BÊ âM 1gë Î g G' àm ²ò mnÂ

Þ³´ G µ 4¶ ® ¡ ¾ Z

¡³ ´ G µ 4¶ · ¸ ' ñ ã B ²¹²º »¡áM^ [ B 4 \ ÷ ] C>>&:C10 H 8 ; ^ ó ô _ ¼ Ø ½ ¾ J ¿ 1 LÀ->$ Á x Â 8`^abÀcdefÌ1ghi *@_j2 B ÃÄZ ÅZ Æ9Ç]¡ È ÷ k D j l ^ 1 m n o O DEF ´ p q r s B ÷ ÏÉßZ ÊÛ2ËúNÌm¡ t ^ u v w x y Ù p z { | p q Ñ } ß ~ jM^¡ Tw¾Z¼Ø 8 GT. 6 B ÷ ² M ' 7 Í³ 4¶ Î g Ï t Ð Q f f Ì 1 i D Ð 1 ß ¡ ©ª«¬®¯° ±²³C´µ M;%N?<>6O P<8Q 3 T Ñ Ò Å ¼ Ø Ó 0 $: o 3 'ÔÕ1Ö× ØCÙÚÛ ¶·¸ h¡i g ( p ¡G1H>I116¢ £ ¥ ¤ Ü ¼ Ø Ý Ù Þ³ 4¶ N D # ¥ JKLG ° ¦ L § / JKLG d ß à á Lâ->$ ¨ ©#öoª¦ « ¬ T ° O N ®/ °¯2% °±² ' RF3D ãã ø Z c c M 6 ä ¡å 4¶ Ç ] æ J üç4~Ï ¡å 4¶ 9 p U ¡ á ¾¿ À K Á Â Ã T Ä Å Æ Ç È ¼ É% &Ê Ë Ì Í 6 !Ò òâ¡ è oÎ\Ï95ÐI ¯ÀÑÒ w Ó Ô e f Õ Ö × ´ Ø Ù Ú é ê gëìíí ! " # $ % & !"#$%&' ()*+*, ' ( ) * ÛÜÝÐÞß àGÅÆÇá â ã ä ¥ 1 å æç Ð è é ê rgÅ2 îï ðñ +,-./0123456789:; ' ë² NãìÒí½îï ð f ñ ã ò ó ô õ #T ö <=>? @ABCD123EFB Ø÷ !²'ø ùú1 û ü 8 ý þÿ ! ì " B # $ òóôõöðÈ÷

#$%&'())*+(,- )1234

23456789:;<=

9:; >? $ -".$)& I¥-YZ 2

G H8I*JKLMDN7'OPQ !PRST"UV1WXYZ123 $ -".$)& [M'()\+,-./0 ]6 78;<=>? D^_`ab PcdP1efghijk/09lm n o _ /)0' /10 p q 1 D r s t u vwxyz{|}~ >?+ 0 / 0 $ -".$)& o 23 \45 H8 B JK[MD-YZ1 2 ' 2 34 8 O P Q ! P 1 o $ !".$)& ' 56789: ;<8=><$?>, 1 2 3 ¡ ¢ £ $ -".$%& ¤ ¥ ¦ § 1 W X Y Z 6 ¨ S T " '© ª B¦§«'6¬®" ¯ Y Z ° 6 $ -".$%& ± ² ³ ´ µ § 6 \¶·¸YZ D\¹ oº6»¼ ½

56789:;<=

%_ö &'ÅÆÇ( ) @>&%A * @ + 7,-ñ_ö. /0# 1DÛ2 3ü4~ 546 789:; <_ 9 ( ) = 4 1 @>&%A ' o >?@ABCD ? EFÄ GH IJ ]7KLM k N1D 9 OO ÅÆÇ1/ ¼ O 'PGQ ÂBR~ST U V]WXY ZÅ ÆÇ

!"#$% ! &' ¥Ri L

ýY R ã â B o ÷ o + k $+Ç» 4 4¥ o Ri R j L 2o® ð Ìm 7¯ L ¥ îï D /¯ö Ri 3 $g D L 2 î ï ë I f ë Ð ¡ / ¢ ë £ A ý Y ¢ £ } n Ìm0E¤¥ n ;1$*S »#¦ Ð > ¾ K Á Â Î ² D3 8 L ð Ì m § 6 L ¨ © ª ² « ¬ ] 6 ¸ ' Z ² i RF ï® 7¯ L ¥ 18¯îïßî ¯fú4 8 B L 3 Ó ° 4 Î r M k [KV ± ² R U ³ g N´u L ¯/ö ³4Ij'µ¶·£¸¹ ¸¥ºO»¼½Zf ³4C o4¾k AýY % ¿ 2M N x ä ç À 6 'º O » Á R ¯ ² \ ³â»½Z2ö hiÐP ÂÃ 6KÁ}Ä DÅ%B³Æø D 2 î ï ë I ° O ë Ð Ç i £ / ï M o õ ë 1 ÈÉ /2^#xü 0ÊË XY¡¡/¢1Ì Í Ü ³ 4 2 1 U o Î Ï Ð Ñ Ò ã Ó F ü D-ÐPÃ ÜÑÒ2IB 82IB 9Ô¸ Ñ Õu ¯ö D¢Ö + ¯ö2o×ØÙ AýY ¢+Ú £ } n Ì m 0 E ¤ ¥ n ;1$*S » # ¦ Ð Ñ Û s 1 Ü Ý Þ Û i £ } n Ì m Û s Ú = Ð Ö 3F D3 8 D 1 ß à Â ô Ñ n Ì m * á â L X G 2 ÝÞ1 -ãäßÉ+Ò_ï 1 Üåæ s ç6 } è ¸¸éÖãn8ê

! ! "#$%"&%'()*'+ /!0//

.).. , /)$$ !)$$,,,,, &)$$,,,,, *$)$$,,,, **)$$,,,,, *+)$$ , *+)-$ *+)O. *)$$ +)$$,,,,, O)-$, .)$$ /)$$ /)-$ !)$$ !)-$ &)$$,,,,, &)-$,,,,, ()$$ *$)-$ **)-$ *+)-$

)Ä ?@A g &$ %"&$ %"&$ U %"&$ %"&$ LM± 4*+, >*+, ³5&$ NOPQR /013 Rp&$ FS %"&$ ûB-. &&,h8dG=G1; NOP+, 4*+, >*+, RpCb >B13 b@G;; cGJ[<@ FG@T&$ 4<Hd<@1=G8J NOPCb ûBCb Rp&$ Rp&$

-)$$ -)-$ O)-$ .)-$,

/)$$ /)-$,,, !)-$,,, &)$$,,, ()-$, **)$+ *+)$$ *+)-$ *)-$ +)$$,, -)$$,,,, .)$$,,, /)$+, /)-$ !)$$, !)-$ &)$$,,, ()$$ *$)-$ *+)$$ , *+)-$ +)-$,,,, -)-$,,,, O)-$,,,,

Rp&$ Æm&$ n@+, RpLC %"&$ %"&$ ov+, U,Oø&$ Rp&$ F +, ¸pCb Rp13 Rp&$ %"&$ qr&$ %"&$ -c ov+, Rp&$ RpCb FY+, Rp13 Lª-. RpCb Æm&$

,-.*/0 123456789:;

!)$$ &)$$ ()$$ *$)$$

6¹789 æ:è 6¹78; æ :è <=F´ IV\]4>,+ 13>?@A A^_I8?J=589J æ :è BCg æ LDEè F +, RGHIJS K²6 L±JK `C M æ LMEè NÑ ÜOP æ LªEè QRÊô æ LDEè wé WhSgaå + 4*+, TUVkû) Na WÚ & å æ LXEè YZa?[ +%0@8E<%bG@YH%RC<1H8J+S% \]^_ æ :è &D` `a æ GbIJè cde æ :è O)fghi[ æ L *+ Eè : jYnôóôk «l

*$)-$ *+)$$ *+)-$ *)$$% +)$$% -)$$ O)$$ .)$$ /)$$ /)-$ &)$$ &)-$ ()-$ *$)$$ *$)-$ **)$$ **)-$ **)O. *+)*. *)O. +)$$

VW$XYZ[\]^ ³ )Ç ¢ÉÆ GMê pk ¶= FN9wTk(|Bz@ Ù ´G9Bz£cµ¶{ék º» a£¤ ¾Rp! ¥< J M Qk3 · `¸ ¹{º ¾M»¼½ êk3¡Bz£c Ô áQT£@Ù ¾ w·¿ À J Áû¼¼ a£¤ÂºÏ MÃ-Ä~( ÜÅNGìàÆÇ à kðP2 46¥Èp÷Rp

bÙc-QdeÃQfdg ÿ ìhiV)Qjkwk Ý tJ6d÷lm no p qr£ /(F 5 6789 k® ¾ab ® s6 k1J tWa°uvwx ykjkz{|Ùß}h J

!)$$

()$$

VÏÃî

*+)$$ ,

óôa6-

*)$$,

ú-4*ÄÃ ÚÛ

-)$$

C7\j

/)$$,

()$$

w óô

!)$$ ,,A8@JGJ[,h1EG ()$$ ,,,,,,\J<,,:JW8 *$)$$,,,,,,,,C?J513,h8dG=G1; *+)$$ ,,`ô ()$$,,,,,,,,,Ö½ -$ ÚÛ æ :è

/ ) $$ ,, = g,+,

2")!&$

/012 p÷ GMb þÿO !2

2"q~ T¹ÄQþÿÃ'¹ = #"þÿk åÃf2 {( <Ô #"þÿk>?q`äö)* +, - Ñ+ e./ q0 #"kdTÿÜÅ>-1 Qÿ 234Ù ÿ5Ù6þø Á d7 8ÿ ì!2"q

"q tFa°í9®wx bÃ >?NÂk#"þÿ !2"q¾ ¶·ªaÿñN )OM ÿñ$ ºÙk¸%d0{Ôö-ªÎ & dTÿ û*ÿÃ'Tÿ Ðà!

//"!!#$

, BCDEFGHIJK LMNO 3 º£ (dñ ò{Ý_¾ÛÀ¾)3 a óO M +$*O ôõÕ ö÷øtQV~äù _úÞ ì ÷ ~ 6t ûù MßÓ+kÂ_üýl ä 2^´k_út»|þ m

[\]^ 1")!&$ (FMÿ!"a'#W c5ºGb6G13 $ % þ ûkÀÁ&' V()M*+$% ¥ï C, ¯- / þ5ºg./pk'0123Ó45J {6õ£7@@T89Ï :÷; *( <=>5? @ A g.BVCD E M?FGHQ9+kIç J QMÿãäKL'MNªOP½íKL QRSa-T U V¾ìGbIWÏÃ{tX5ºYZ v[ í\VQ]^k= Qúb_` N

()*+ ,+-. / 01+2) !34)*5)

/" !&$

_` i1=@GKE C=<91@= k8J1=B1J F@1E<H (A¾ T-6WÌÍ6k+LMÎÀÏ, =Ð*Ñ t: tì ãÇáÒO MK 12ßÓCû kaÔ+,Õ6, ÖLþ ì üe \×ÚØÒ ýÙÚq@À÷¯1 ³,Õ6Ûúc :ãßk 2 ÜT%T-ÑÝÞß ÐàýÙÚq@á Ô£ âãäÔz ãÇýPõ { åæ ¶)Qç N [ Úq@{è»Q éêëW[Û OäÖLþìí ,Õ6k îïÆ÷ +* ¶? ðñ,Õ6òóÉ³ 6ÎkpãÑ´ô²÷õhT-kÖó N

!)$$, ,,,,,,, · g óôQô^ **)$$,,,,,,,, g QL g }Q}®] .)-$ ,,, {Â¯ g °±²7:J 6789:;<=>?-@

(ÿ ö6qÃ' 9: !ÚG äe.Ã)* !2"qkAÿ Ë2{~ = - ;-e +

UVWXYZ

," !&$

a . b cd=ef W!£+wº/« øö/A, küø Bz< \ û)kwNV OÙ P Q R /ìGM ßÓ]SkTËû û)k^o ÄgU¸ao Ä kü+bVWÞ, küLÊ÷wVXukT G¾ &$$$ pkYZ }' ìGCÙkØ¤ûÀ[9\ ] ^ªN:vkþ_ :'`Ôk(f :¾bVª ßkoò /×©¶·Vab]wÃ^wk3¢ º M° (bt®výØWcQ dOøÄ`k6Qªk ¶= M´û)6ì^_ûkéÄ N

[bt\ÀLM¾k«] ¶·^Óø-Ø_k` /«¬ ½°ab@cd efÃ:kgs'2hâ «ÏÃk° ~w:'p÷M i 7ÑG 22 bcz½/ kc-' /{ ab@Hjk{+k [ +

"!!&$

GMb b1@3 tFa°÷ R+<é+=>, Oø w z? Ùº{ 5 |@ AN ååÄ¾öB q\ kC N R+< wê { M Oø b1@3 ¾tFa°íé+ &$Â³ ´b?L æ :Jè

*$)$$

µh8õ¶·¸ æ :Jè

*+)$$

A>,FA,A ¹º

+)$$

A>,FA, O Ý

/)$$

A>,FA ×ØÙÚÛ æ :Jè

&)$$

ú-ÙÚóô×Ûæ :è

()$$

A>,FA »ÙÚ

*+)$$

A>,FA,A>,A]C:I óô¼

()$$ } I( *+)$$ G¾¿ O)$$ º£À Æ &)$$ ãhOôU ()$$,,,,,,,,,,,,,F×ÁÝ±ÝkÄ æ Â±LDÃLÄ FGè

O ±²6 +,³³´ µµ+¶· ¸¹º» + ¼ ½¢¾¿ TH=@8 ÀÁÂÃÄÅaÆ Ç]ÈS ÉÊË Q ÌÍÎ ÊË Q ÏÐÑÒ ÓÔkÕÖ A3%TH=@8%×ØÙÚÛ Ç]ÈS ÜÝ°Þß àáaâ E6ãäaå æ Lªçè Wh éê ¼ ÇëÈS +,³³´ 46ãäaå æ Lªçè ¼ TH=@8 ÀÁÂÃÄÅaÆ ÜÝ°Þì ÇëÈS ¼

I7-*O

/)$$ *$)-$ **)$$ *+)$$ O)-$ .)$$%%% /)$$ %% &)$$ % *$)$$ **)$$%%% *+)$$ +)$$ %% O)$$ .)$$ %

mno :`%N+*Q+. p cT qô r stï¾ N*&Q+$ u cT qô r }vwe N+!Q+& axyz N--Q-O qô r p{|±} N+& }vwe N+!Q+& axyz N--Q-O }ano N*O-Q*OO qô r

&'()*

%"!!&$ '()*%+ ®cëW Ãnut ¶W º6 Ï âí Ã cê ÃûÞ °Á´ \ 6 Ïc¡½ ¢ü Ã£z ÃW nwä L ú¤ Ã¥ ¦+ Ê°, õ¨jd§¨ ©e~Xª°6 MG Ã W°6 «¬éÏþA6¸ Ã :÷ 1Ý (±®¯O Ã¼> d°]± á ² ²³ê{ õ ´ µ ;d¶· Ã d ¢Ôò ¸ °¹]À +¸ QL, ²² ì Ã ûTÿº» ¶Á¼ºR¼-fä z½¾ j MG Q ¿¶ÁÀÁ e tÂGWfä Ã ÄNpQÊ ¸²² ÅB ÅW| Æ Ç6ÈÊä éä{É £ÑGfä½°ÊË ÌQa'ÍÎ L 6 ¶ÁÏF½ÐÑ2ÒÓS E ¹¾2R¸F pÔ ¶]³Õ@RÖ6×I "

/)$$ % !)$$% &)$$% *$)$$ **)$$ *+)$$ *)$$ +)$$ O)$$ .)$$ /)$$ !)$$ &)$$ ()$$ *$)$$ **)$$ *+)$$ +)$$% -)$$ O)$$ .)$$%

ø8Ê° Q ~í M F +, 56} aR S%% ø8Ê° +, M M / ÑG+JK F +, ø8Ê° ø8Ê° Q v Ê ôä k +, ø8Ê° +, ø8Ê° Q v Ê F +, M M / ÑG+JK ôä k

I7-$.

,"!!&$ ±÷+qr \h æ E1@18E<è, GØÏG( !$ K»Ó kPÙ£c Úì *(&$ JK«9LM° hD` ¬ ~w ÅkÛÜú¾G(ÄÃ I÷ *(&! JKCC ÝÝ=Þ AD`RA8XG<,D`SkO¥Bz *(&( JK· NG9«cqr \h W AD` ä»Â-+hD`, kqô£ cb=Oä JKk hD` Bz 5 aßat Qàk ¾ +hD`, G PÙqô =& Npk+áâ h Ä, {¹bMã ¾ g äkÄÃ ~¹7õ4 *ôRQ{¯{äök3å © ôä k æ{ç Ë ]èé VTcT DTZh pêëG ÀÁk+áâ l Ä, 9Q }l] õh ì N ($ KÄÃOp ¾Q +$$$ ÷ +$*+ íî6 k hD` ×Ã g¾ w6 ¾} k ¨ ï ð ¸ N N

3" !&$

LDbkQRÊô êì ô GNk [ì ÂkùQ T èè èb?1,E<Y1; 1 QO5 Ã O GMNk® ¾" QL = 2 = [k QLÄÃ ÀÏØkQLQª J®s6Ã 1Æ N

8A &)$$

/"$$ !"$$ % !"-$%%% &"$$%%% &"-$%%% ("-$%%% *$"$$ **"-$ *+"$$ %% *"$$ +"$$%%% O"$$ O"-$ ."$$ /"$$ /"-$ &"-$ ("$$ *$"$$ *$"-$%%% **"$$ *"$$ +"$$ -"-$ O"-$ ."$$%%%

bcde

º£D p d Û ?Q9ök Â ± 8] 8E ÂF 1ÝG HI ¾QJ¾kKL Û MN6LMO\ Û¾¾{9ö GãÓJ[Û² 6P)Q,Î Gbm L RNÛp /ª kSM T_¾þ Õ¾+k, ei:I G UV \b÷ ei:I,78;<H ì - pÛ ©-W"XY³Z2k) 3 S9 */ T_¾ N

I7,-$*

()*+$

2"!!#$

g+,¡¢

-)$$,,,,,,,,,, «ý g ¬Ùg êë

p~{6+|, VkzN @k± ~6Ä{ å b 9 y Qþ z QOEk© GM b k1J tì&$ûWa°ö bwx ýþOEW p &$ tma° HO k b > N

+)-$ -)$$ O)$$ /)$$ % /)-$%%% !)$$ % &)$$ &)-$ ()$$ ()-$ *$)-$ **)$$ **)-$ *+)-$ *)$$ *)-$ +)-$ -)$$ -)-$ O)$$,,,

½¾½: ¿ÀÁ :::% IÂÏÃ6 N*.!Q*.( Ä¾Q 6 N*Q+ ÅÆ° N+++Q++O TH=@8 )Ç4È É +$*-%RÊÆS ËôÌ D`0%O/%F JÍÎÏÐ¥ Ä¾Q 6 N-QO YÑÒRC@)+S ãÓGÔÕ ÖÄ×Ã ØÙ4aT ÚÛ8ÜÝ ÞôßÎ -/$ àáâ +$* ¿ÀÁ ::: YÑÒRC@)+S ÖÄ×Ã ÞôßÎ -/$ ãä*9 f àáâ +$*-, ÚÛ8ÜÝ ¿ÀÁ ::: YÑÒRC@)+S, Ä¾Q 6 "#$%

«O k¸«aAÃM° Y]l-® kAmÁ F ÿ MÐ @k0nN MAÏ>kop M @Ík S ò -GMb(VHOkqþ n

JKLM

*$)$$,,,,,,,, º£ g ¤¥ º£gôÚó *)$$ ,,, ¦§ g g óô¨ä©ª

1 !!&$

BC DEFGHI

_`ab

ä É³9£Êkê'|~(£ ¥ tG¬3` M Dz Ë ì¥<Ñ&äa +

ì aß ûT aÙ

!"#$%& ' ,-./0123 !" !#$

,-. "!!&$ 45

/)$$ /)-$ !)$$ &)-$ *$)-$ % *+)$$

#$%&'

<=>? !"#$% !"#$ &'$$ %"&$ ()$$ %"'( *$)$+, %"&$ **)-$%%%%%%%%% %"'( *)$$ )*+, *)-$ -.#$ +)-$% /01213 .)-$ 4*+, /)$$ 56789 /)-$ :;<= &)$$ >*+, &)-$ ?@A ()-$ >BCD 0123,41553 *#'## >*CD6% 789%:%;<=%>8?@,A8=B<@ *$)-$ E*+, **)$$ FG13 C=1@,D@<E6,FG@H=,I8J=1K= *'## HI

I7,-**

2 !!&$

Ø¶Kk( {Ôk6 B 463 k BzH c9L kìT Ï Qk9 GMb J}' % ±Rp! û T n è ¢Ãa£¤ k3¡£cèè ¥< @kÆ ¢£c ¦Ô §¨¢©ªk§h1«¬ 1Vª 3~- -9ÓÒ Â k®F& Ät ¯Æ ¢ ì¸VK °±ÉÆ Gä²²(

I7*.. *+"$$ %%% *+"-$% *"-$ +"-$ -"$$ -)-$ O)$$, .)$$ !)$$ &)$$ ()-$

íî JKïéð *&U++ 78;<%C9<<=%78;< ñòóô VGW<=GX1Y 5õö÷ ::: øùúû) VGW<=GX1YU üýJ ,þÿ!!" VGX<=?2< M T#

/)$$ !)$$ &)-. *$)-$ **)-$ *)$. -)$$ O)$$ .)-. !)-$ &"-$ *$"$. **"-. *+"-$ ."$$

2" 3&$

I7*./ *+)O. *)-$ +)-$, O)$$, .)-$, /)-$, &)$$, ()$$, ()-$ *$)*. **)$$, *+)-$ ,,

ýþÿ ! "#>$ %V àþ& }'Rtî `ôa() %V àc ó6G *+k¶= ,-. /Y }'Rtî `ôa()

+)$$ -)$$ O)*. .)$$ .)-$ /)*., !)*., &)$$ ()$$, *$)$$ *$)-$,

/)*. !)O. &)$$ &)-$ ()$$ ()-$ *$)$$ *$)-$ **)$$ **)O. *+)*. *+)-$ *)$$ *).. +)-. -)$$ O)+$ .)*. /)*. /)-$ !)$$ !)O. &)-$ ()$$ ()O$ *$)-$ **)$$ **)-$ *+)$$ *+)O. *)O$ +)+$ -)$$ -)O$ O)$. O).$ .)*.

õsatu O5v_w F n@J³ /xyl Bza{^ ãäaC| 9}õÝ K ~> -6-F â y O5v_w F FJ³ M M MFKÀ+ ··¼ õsatu û) ¶?a O5v_w 9}õÝ MFKÀ+ a[ Â6 õ =IÜ] }kû) ÖÜ a å ãäaC| /x l U 9}õÝ ¶?a MFKÀ+ a[ Bza{^ a å ¶= Â6 õ ¾Y Cb

I7-+O /"-$ !)-# *$)$$ **)-$ *)-$ .)-$ !)-$ **)-$ *)-$ .)-$

yzP%{|}~M N* O k N+*Q+ 5 N*Q+ N**Q*+ N/*Q/. ] 5 N*.Q*/ N*-Q*! k N+!Q+& ss N/$Q/O ] 5 N*.

/)$$ %%%% /)-$%%% !)$$%%%% !)-$ &)$$%%%%% &)-$ ()$$ ()-$ *$)$$ **)$$%%% *+)$$ %% *+)O. *)$$%%%%% *)-$%%%% O)$$%%%%% O)O. .)$$ .)-$ /)$$ /)-$%%%% !)$$%%%% &)$$%%%% &)-$%%% ()-$%%%% *$)$$%%% **)$$%%% **)O. *+)$$ %% +)-$%%% -)-$%%%% O)-$%%%% .)*.%%%% .)-$%%%%

} Ç A%.Ú + ° w O N Abc%Cd<KG1Y%6%A:7De%+$* ½ + ¡°¢ N+O Wh£¤¥ N*( ^yh¦ §s+,¨ ©Gª« ©Gs¬ Abc%Cd<KG1Y%6%A:7De%+$*©D°_Ë O%NO$QOO ©Gª« ©Gs¬ ¡°¢ N+. Wh£¤¥ N+$ ®¯aÚc Abc%Cd<KG1Y%6%A:7De%+$*°±94 ² ³´ §s+,¨ ûµ¶= Y· ©Gª« §¸@¹ pº»¼T½ *$%N*$Q*O §s+,¨ Y· ©Gª« §¸@¹ °±94

I7-*/ *+)$$ *)$$ +)$$ -)$$ O)$$ .)$$ /)$$ !)$$ &)$$ &)-$ ()$$ *$)$$ **)$$ *+)$$ *)$$ +)$$ -)$$ O)$$ .)$$ /)$$ !)$$ &)$$ &)-$ ()-$ *$)$$ **)$$

û +, B9k¶·F: a½º;) <= >v4 VGW<,CB89 © ?2Qâ :` 12@A 12@A B¨´ æ û k`Ý¶· B9k¶·F: yC .+ ¹ aDº;E û +, y<, ããF íùÚ æC¯ÔÕ a½º;) VGM° y<, û +, B¨´ æ JKaHI 46¶·J O B9kKÀF³ VGM°

0*1 àc ó6G }¾aO6 àc ó6G *+k¶= +,w=6 ýþÿ 2 "3>$ +,a45 6w± +$*- `ô' 7 48

I7++. *+)*. ÅþÆÇÈ ÛÉÊ +)$., )ËÌÌY -)-$, íTÍÎ .)*., Ï ã /).$, ÐaÑ &)O$, ÒÓÔ5 *$)+$, ¸Õ *+)$. aÖt

*).$ -)-., .)+., !)$$, ()$$, *$)..,

I7-++

/).. &)+. *$)+$ *+)+$ +)$$ -).$ .).. !)-$ ()$. *$)-. *+)*. *).$ -)-$ .)*$

,+ ×¾ O µ"Ø 56(Ù Ú QÛ6 T$ ÜÝ4Þ² ßà áâY ãäkåæ

è éê çc¾P +èè áëì, í6î* ïðOg ñâ :;<= òGôóó ôÜõ ö÷²6 a st øù GKúû Ýþ ü[ýaÃþ

PQ " &$ RSTU /)$$ /)*$ !)$$ !)-$ &)$$ ()$$, *$)$$ *$)*$ **)$$ **)*$ **)-$ *+)$$ *)$$ *)-$ +)$$, +)*. -)O. O)*$ .)$$ .)*. /)$$ /)*. !)$$ !)*. &)$$ &)-$ ()$$ ()-$ *$)$$ **)$$ **)+., *+)*$ *)$$ *)*. +)$$ +)-$ +).$ -)$$ O)$$ .)$$ .)-.

û)+, û)B` û)+, ¸å æ û)+, ÙÚ â û)+, û4&ç û)+, èMé ¸å æ û)+, êëì íû) û)+, @îhï û)ðñ +$*Ë°òóÚ û)+, <ô * õ * û)+, û)B` û)+, äöaT íû) ¸å æ û)+, ©Gª« ÙÚ â ©G÷ û)B` BøOù û)+, êëì +,úJ ûMé üø ÙÚ â û)+, íû) 46¶·

I7-$& /)$$ ,,, !)$$ !)-$ **)-$ *)$$ ,,, .)-$, /)$$ /)-$,,, &)-$ ()$$ *$)$$ *$)-$ **)$$

× f +,³³´ × f TH=@8 ÀÁÂÃÄÅaÆ ghi% N+/Q-$ Qjå ÝÝ+¶· úkã[ sl å ¼ ÇëÈS +,³³´ úkã[

*)$$ ,,,, sl å *)-$

ghi% N+/Q-$

I7--/'## !'## !'-# &'-# *#'## **)$$ **)-$ *)-$ -)-$ .)$$ !)$$ &"$$ &"-$ *$"$$ **"-$ *+"$$ *"$$ -"$$ O"-$ ."$$

JKLMN OPQR STUV WXYZ[ \Y] L-* O^QR _`abc defg WhYZ[ _`abc ijklm M*% O^QR nopqr +$*-% WhYZ[ O^QR isklm N* defg WhYZt O^QR uvw ! x

I7-+.

/!"!!&$

ÜÅ Ä¾wxøö÷økù úÚíûZÙ Ã¾ IÀüýþ/Okcÿu!"#2 ï $9÷øWº%pkÃÃ &9 Ð¯LÃ'kÃ ø6@( )põ6êQ*aýþk÷ø+ Ä ì,÷økÃ¾2 |u÷økøÚ2 ÷ø {-kÓz®. ¾kýþ/0p1 ÷ø2 ~ 634k6³-+d5c, )pÿ k6¹)p ¾k2 dkýÎ c Ñ7äk6¹V¾k 8ò9k:f {;< =>?@V¬ 5¾{k ´G ìº£2 ÅÀÏ÷køcýÎA B CD¾ EºFGbkK¬6 ~ rHÛÀ ìGbIÃ9MaA÷ø {J¾÷økÃ'¾¾ Kö© HÄkwL°M "

_`, gh ijk lmn op qrs "¾M e fk 8Ag {<å kH «9M°¯¬ý6ö÷k+ö÷`h, i M º] þV "ì<ôkj kl2ýþj¥j k mö ÷ QnQo p¾ìMNý6ö÷kq?û "7 ¸÷9% kÊr Rst RstkNG - "u vk¶·Â«9Mwx¾ sy«¬záTT4 " / " CCT{zì9syk|}Þ û V9s y ~wÑ{Å Wsykªß) s~ " Ñ Gsy ¾JM°+ö÷ i, kZÀ :O= À ÏÃ ¾-9 Hk Lç¯ . $%&½ íî JKïéð '5º() 5õö÷ ::: Z89,CB89GJ[,C<@G<H,*+G, üýJ øùúû) M TVGX<=?2< $%&½ üýJ )QÂ.k/ 0 1Úú¶· þÿ!!2 $%&½ 34"5

a ¡ ¢ £¤¥¦ a ¡ ¢ £¤¥¦ a ¡ ¢ £¤¥¦ §¨©ª Ra«¬S ¡ ¢ £¤¥¦ §¨©ª Ra«¬S ®¯° a

I7-*+

QRST

NOP$

*$)-$ **)-$ *+)$$ *)$$ *)-$ +)$$ -)-$ O)$$ .)$$ .)-$ /)-$ !)-$ &)$$ ()$$ *$)$$ *$)-$ **)-$

/)$$ /)-$ /)O. !)$$ !)-$ &)$$ &)-$ ()$$ ()-$ *$)$$ **)$$ **)-$ *+)$$ *+)-$ *)$$ *)-$ +)$$ -)$$ O)$$ O)-$ .)$$ .)-$ /)$$ /)-$ !)$$ !)-$ &)$$ &)-$ ()$$ *$)$$ **)$$ **)-$ *+)$$ *+)-$ *)-$ +)$$ +)-$ -)$$ -)-$ O)$$ O)-$ .)$$

A8;8 ÊÊô :: UUýýZcV ÍÍW} ª*ÜÜÜ XY ¾ Ê ZZUUO[\ÀÈ A8;8 ÊÊô :: A8;8 Ê° ]iCc IÜ] WhZcV ""nô^ _`w XY ¾ Ê ZZUUO[\ÀÈ A8;8 ÊÊô :: A8;8 Ê° DD` WhZcV ""nô^ _`w ª*ÜÜÜ w k= :: ª*ÜÜÜ w k= :: A8;8,ÊÊô :: A8;8 Ê° ª*ÜÜÜ w k= ::, s+wa; :: DD` w k= :: ª*ÜÜÜ bcude s+wa; XY ¾ Ê w k= :: A8;8,ÊÊô :: A8;8 Ê° XY ¾ Ê bcude ª*ÜÜÜ WhZcV

! "#$%"&%'()*'+

L , MNOPM"PQRSTQU

vwxyz{|}~ !"/ #z $¹%&)*B' ( )f*âá /%ØN«¬ +Ç, d µ³ êË-!ü.B/01 ë× ) * + » ! " f * ?C 2 ¶ Ä 2 I B 3Û $ 63D §4 N ñ5Ø67ò .33 ¬ B f * â á Õ Ö 9 × < ?b I ñ 8 2mo9ÄB$¹f*-. /01vwW :;<b¹h= /,%$%]V%J%;%# > ? R W > ? ¼ ½ 54 £ / 0 1 × M Û R W % Ø Ç * ?~ ÿ @ AI ¹BC" §søDÕ³EF ?~ÿ@ AI È= ×G øD ó ×ÇH RW%Ø YÍ/01BI. 9 $f*¯ J ×MKL/01M+N4 O M+ F5Ø M+ BCPQ 9R f * ¯ J B S T = Ï - / 6D U 3D U Ï µ³/01¹B CµMVW91¬8 <X¯J$Y¿ 67STùû

¸Z;<b¹h=¼½ /f*¯JS T[\ /01¹BC×]^r_$Y ~ ?` G µ M 6 7 e ù û I $ Y ~ ×VWSTøù PiRW%Øµab9 cBd /01¹BCÚMefgh+ PD¬8 9R$¹f*¯J ×67DiYBÕ Ö Û4 N5Ø67Bò¬âáÕÖ ¯j / 4!@E* 3!@E* Ï 8 y k l a b P D m r 4 { ¯ j B â á ÕÖ nklo¬ de 9Rf*¯J Ú×//01z n'a 67 \(]^( p & Íqr YÍ[\ /01µMÌs¯ J$Yn&(¥67tÓuvNuçèw ÕÖ µ³¹h=¼½ -$Y~Mô d 6 7 u v N u ç Õ Ö Õ ³ ?² $ + I ë+R¯J67²áØÖ xygS¯ øù / 0 1 ¹ B â á 6 7 ¿ ñ I<_<

¥ Ð ï z ñ g Z%#(`1J +1a N +R"#,%# ¯ j + { / 3!@E* 3D!@E* Ï f * âáôÌÛ5Ø67 Ä |}~ ¹h=¼½ Õ³ Ä()f*âá KL ( ¥ õ ù ¬ / 0 1 + e m5ØFNøù l(¥ ñò/0 1`ñB5Ø é eü ¹h=¼½ $¹f*¯×<wx B $Y~K2Û4{n& Çáâ » {G 6 7 Ë f * B × á Ø Ö ?` G µ = F ó ñ b é * ¹aI Íqw / Þ$Y¿B³7 / 01×M ìef>?)kf*¯J ! @ k{ m & ! % I e i ñ d Õ v ¯ J Í $ Y s < Y Bn& 9c³m I<_< N Z%#(`1J Þ BK} Ä 01¹ Xñ 4A D B Í ¹ ` ñ B Ù × µ M ! " S T $ ¹ de / Ó 0 /01¹B B C - . í % ( ¥ ¥ ¸ Â I ¤ f * ¯ ? = ! " [ e f 4 8 ` C Ú M Û f * ¯ J $ Y ¿ o â á u lBC$(Ú×<+1 b G (¥ 5Ø67ÕÖ I v dÕvN Í B£ ¬8 / ¹h=]^¼½ !"f*ÕÖPiÊ

¥¦§¨©ª « ;3+ ¬y®¯°ª±²³ Q(>/. (J. ,R%. Q"#I ' ( j , k siB (>/ '(×c z4{B u'(B -JB¹a¤ × Í¹a9mn& IHN.V%*%"#QR o + A7BFW - !(##1#X(J; × / ê ¹a ÇpB+¤9mqrÈ si/ (>/ ' ¤ = A6BUY ( t$uûvwxA'(Byz×/ )k (>/ N !(##1#X(J; e 4{ ñB {m|@}*~~ i '(é× ?4{I =JGB¹ ¿ }Kö uBt$ m a¤ ×

IHN - 4D5F @¥ ×+ B5I }Kö =W BuûvwxA'(×É8siBQ(>/.(J.,R%.Q"#I '( -5I+6 z6 }Kö =W B u û v w x A ' ( B¡¢×/{m 3 @!£¤¥¦ 4D5F @ ¡¢× 635D § 6 4 A6BUYBuûvwxA'(×5I !(##1#X(J; A7BFYB' ( × 5 I s i B Q(>/. (J. ,R%. Q"#I 4FB4Y B ' ( × 5 I 4 { W }KöBÇ¨Ø/©ª«¬ uûvwxA'(B , )k ® ¯ Ï U e ¥ Þ ° 78 7 ± B } ² K } M<«¬/uûvwxA'( o=³´B|} + IHN.V%*%"#QR Bµ ¶ D · 8 ¸ ¹ S º » G"#%,R. >=%J ¼½ Q u >P! ¾¿ÚÀ¿ÁzÂÃ JGµÄÅÌÆ ÇPQ× } K ö u È } $ / + ÒB É Ã i Ì Æ ÇPQÊË9 Ì Í Î Ï B t $ y z / u N z Ð } KöBq8Ñ2!+ÒK%BÉÃ @ `/ñÁzW K2× }Kö uBrÔ Ót$ /+Ò Ý » « ¬ } Ô Õ ³ u Bv w x A ' ( m r Ô } K ö 9 ? W Ö â ã × á % Ø Ù H P !(##1#X(J; Ú â ã Û Ü W P V%"&ZO+ I@"&,1. <%QRJ1&1[(%* B \%@X(J; Nsio+ÇpBQ(>/.(J.,R%.Q"#@ c l e i Ý 3 8 Þ Ú ß Ô W \ P !(#"Q"*, N !MX 9?W à8Ë áâ78\Pã uäå æ B ç è é Õ Ö 9 ? W 2 Ú ñ K } !(##1#X(J; V%"&ZO+ É8 º»ê ?«¬ÅÌ/u!q8 }Kö ë {G wB<5IkoìíBvwxA'(Bîï uÚµð e 9<µKñòB ó ô Í õ ö Ä ÷ u B >P! ÇÈÉÊ¹-Ë©ª&fÌjÍÎÍÏ ¥¦& ;3+ ²³y5eÐ Ñ ¾¿K}µ M ø ù ú z ù û ´ w Ç T U B ' ( < Þ ° ¸&©ª²³&ÒÓ züýþ2 }Kö= BvwxAÆÇ~ÿ I

Y +56789 4 :&

¡ ¢ £ ¤ * #$ 2

ÿÌhÇp-B V9 '!"#. ² ö $ % & S Ú Ì ) * 4 o - B Í Î'/,-&0*T 5T ( d+ 9 , - B ² ö < ´ @ /,-&0*T 9K]4 B)** ;ñ z Ø Ë + ² ö B & # Ý , 5ñ -B 5AA §& BuOï-þ PZ^ , ö B t Ó . ± Ú Ä Ä © / k 0 Ó B ef4BF f 1 4F]6DDSSg63SS chhT5DBCa ª234 5 6 4 Z ÷ 9 67 /,-&0*T9K]4 + c J i 5 ñ 8 9 B 5f5BCT Z ÷ 54DD § : ; B < e þ ó 4 x j B = 2' ( ë ÿ V T $ % & S B bPOT NX+ '! )k9? /,-&0*T5 i;ñ+ 6 Z÷ 5DA §& BK> ?B ø@³þN+ 8ËA2623xQj BB$rÔC 9,²öK2Õ³ \(]^( }Kö B 7 8' D E F i ;ñ 64DTaT4AD 5DFDf6DE B GçèHÔ|}

ÔEÕÖ×Ø

¼½¾¿ $=5=0> ÀÁÂÃÄÅÆ* ¡¢ 7 £¤)S !1,189 B ¥¦ p§s¨©ª«¬®¯=° ±k ² £³´k iµ¶«¬ ·® !1,1.9 ¸¹ º<»¼cB ½¾¿ÀÁ ÂÃÄÅ :%$&%";* Æ" Ç <=(,,%# È É8«¬·®B !1,1.9 ÊËÌ¸¹k Í Î Ï Ð Ñ Ò !><>!";%# Ó ÔÕÖ×ØÙÚÛ <?!1@(&% 8 )* «¬·ÜB !1,1.9 ÝÞ8B«ß iµà+á âãä« åæ çæ «23èOé×¯= !1,1.9 «¬·Ü

BIÞßÃ 9<ÓêËëìF; í îFBïðñ«ñ !1,1. 9 < ¡ ¢ Ë ò £ ó Ø Ù ¸ ¹ B ô õ ö . 4 É 8 k ABC Z ÷ C4DE ø ù ú û 9F ü ý þ ÿ 2 4GH ! " # $ % IJ)#1()8 AB4B4 & ¯ '( ÍÎ )«¬·Ü*B !1,189 × Ë+,¸¹2e ¡¢i-. / 0Ð)*+, !1,189 B15*Ï É 8 AB3 Z÷øù 23= !1,18G

! ;- ?@ * H Ù ´ Ú Û Ü

ij 42 k"lm]Sno pqrrstu

Ï 9 m < ¡ N/V> Ø / - . Ç¢£¤ µ ¥ ¦ § ¨ þ © ª 2 3 = ?« ¸ ¬ I !"J["&-""J ® ¥ ¦ ¯ ° 4? ± ² Ë + ª Ä .³ ´ Ä C ´= 5B63 µ R6F Õ³ ?« ¸ ¬I ¯°bc¶Ë¥¦Ä·B²¶ Í \P ¸ ¹ · ? D p c ¥ ¦ - . ºÔÓ 9Ô[8k»» 53 £B¥Ï ¼Èo; ½ Ä Ú o ¾ ¿ B ú À Ö X Ë4 ¥ Á ) ² µ ?« ¸ ¬ I ¯ ° Å Ì/ü Âw¸í%¦ + £B¸j Ã ¥ ¦ B ¯ ° Ä Ë % ¦ Å § ¨ þ ©ª < ² ß Æ B = à í % k 35 Ç² ÀÖ 4 [ñ 45 Ç<=|B

B È É q c Ê Ë í % B ¥ ¦§ Ì-.=|ÉÍc V Î Ï § Ë 4D54 @ F £np Ð[ñ A3 UÑ\ ² Ë C6DD § s¬BÒÔqc R6F +G õ § ¨ þ B T - Ù H N Â w ~ ÿ eÞÓ Ô Õ Ö B Û ¦ / Ë q 8 ' B ~×ÆÇ³Ø\ ÙÂBÉÃ ÚÛ¸ b/XZ]+43 ¥Á)²Ü × ¥ ¦ § ¨ þ B Â j 2 ?« ¸ ¬ I ¯ ° µ ì M ==ü Ý¦ óG Ã¥¦ Þ ß ¢ à n á = 9 < + õ = ÏBÀ Ö â ó < Ç ¢ B + ã ¥ ¦ §¨þ Ä µ Ì C ³ J Ú Û ¸ ä§ sÛ¥¦Ç¢kzã§¨þ å4< OI/I ¥¦§Ì§s = k > ? Ù Â w¸

ñ Ï§¨þ üÚ¸ñ¿æþ ¥¦ u çè®BW éêo ´¢a+ 5 µ ëK 2 ¿ æ ¥ ¦ Ï Ç ¥¦ À Ö Ú " / OI/I B U ì = 9ã¯°67üÚír [ ñ # î ¡ S N º ¤ B ¥ ¦ § ¨ þ ï c = | X Ë ?ð p S c ñ ò I §¨þó } í Â w l ú û 4 ¸ B #¥ ¦ § ¨ þ ?ô ¥ 5 ® I À Ö Ú õ p È ñÓÔá= # Ï"/ö ÷ 4¸ x Ç ¢ µ ø ¥ ¦ § ¨ þ B B < ùjúû ¥ ¦ ¨ w § ¨ B # F 3 ( ¥Ú6 j T U B Õ Ö ö ÷ ² Æ @ % ¢ k ü ¥ ]Z . ¤ Å ý w þ ý ¢ 7 X ³ 3DDD n¬

!" !"#$%& # $ %'()* % & ' ( ) * + , - . / 01 2 3 4 5 6 78 +#%",($(,-./,0)(1 96:;<= > ?@ A B C D E F G H I B J K 2 L MN O G P Q R S T U V W BXYZ[ \P]^_ `ab c de fghijYkTUB +#%",($(,-./,0)(1 78 Pl+m C noGpK2q8/r1RSst Bfghuv 78iwxkyz 4{B|}~ 8 q8 9 2 N O G + X r1B = 23 YZ [ B X Y Z [ 8 1 * $b 456 m

! ! "#$%&'()* +"#$%&'()*+, -./012345 6789: ;<=>&?!@ABCDEFGHIJEK)*

QW-./0123´µ¶

·¸¹ !< º¹»

-+./0&12 V%WXYZ[\

]S^_.[\`a. R$3$U b!cdefgh<

45Ä6:78G9Ôk+ :;ö þ b < $ # = > k + È = ?KL!I+MNOP/@ B ö þ b : ; A B = C ñ²3öþb DE<F{öþb?GHI !"QR J K ö þ b ?L M ¢ I

I*R0#" N O P ö þ b QR S T I +1*S1T J G é U V W ö þ b ?G H I X ñ CF Y K Z J K ö þ b ?L M ¢I Xñ U [\] OPöþb?RSTI B^_K»`abcdefghi

! ! "#$%"&%'()*'+

.?@ABC'=BDE?FGH'2IBJK'BL'MBNKOF?PH 6789:;<

#$%&

'()*+

!"#$#%#&'$($()("(&'*#+#%#"#&',#"-

!"#$%&'()*+,

$.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

-. /012345

,- ./0 12 3- 456 72 3- 89:

89;

< = >?@ AB@ CDE

FGH IJK

! "#$%"&%'()*'+

Iz^gkV_¸§ý ]3ùb þ,`ãi/Ëa ¿b+uØ

KÙÚ78cÏ0123Çde/zu/ sf z `gPhÚiV{j/Ê ØKÙÚ/klmáÊË8cÀÁÂ2 º Ingk mzÒo V_p qU[ ¿b+uØKÙÚ7Ú Ë2Ë rÇpm/zu stu èvw/s x y+21z `g¾¿ zy q{ 7 |8cstuÇs/}.~ b !" ÁI 1 ¯ ÀÁm»Â6 ÀÁÂ W ÀÁÂ ôø ØKÙÚ 3+}.Á 8 cÇVpm}.Á 8cstuÊËÇs/ !" 3}.Á 1 s S/71ï / ÏØI. Âr"71ï n I/ I ³ À ÁÂ /7°Ú/ n³ jØKÙ

|}~ OPu` e `6AabbcdefghijPk lmnXop qrst6>OPuh`vwexyz{ Ú/¯ ÀÁÂ6 +uH 3J x gk/ø óz `g h/ËaQ 7V7 øúy 23Ëa7º f 230 7¸\¡Q¢ P3U£¤QRz `gPh/Ëa ¥¢ ØKÙÚ7V7¡Yngkæ¦ 7Ú §Çpm/zu stu2( 2(v w QR+u¨1+Ë ©ª :9 (ªó .9 (ª +u«Ï ¬+HA ®p¨ ¯° º±²³¶´ Çµ K_¶ ·Ç³¸¹º»¼Ç½¡ ¾¶ b¿À³ÁÂÞÂ ÃÄYÅp UûH3Æ¨ý Ç È sfÊ#¥/ OÉ ¥Ê¥ 3ËÌ ØKÙÚ/ÍuoÎ kÈV7U0ÄÄÏ oÈ×ûKÐ (! '

)B*©zAÜû/+,s Ê !"($ (/ tjË- !"": (.y2/ Û å0I 1/Hº,22U FÂr ºxoÎV©éw Û+W¡ `gtj Hº345gÝ 67º !"(2 (áÞghij+N8ìÝ 9: gÝ k /hiH ;ô]^®æg*òù <=:f]º8 ©¹ (.:. (Ò>ó ? @/(1 q7J÷A/ p7í÷A/7 º? ©)[¦# ù K§zAÜûBCD/ M + s n g k Ê m z (! ' o û I 1 2"; º#g à !&;ºgÝk E &ýtj/F¸`gUûÒËÛ++ ( ' VG ("; qTËa7ÚioUHI/ +ØÍu oÎkÈ/ à=JìK à8cqzoÈ /GhQ L3<;;#

U ìØKÙÚ !:99 'U Kø u6 7 ( ÁoÎI !$$ 3Ó[ q3ËaVi s"Viw ÑÑî x F £Ò+4 ìúÓÒ úíÔ 9Õäú Öu< s (99;Ö×zuØÙU[pÚ /+Ø ÍuoÎkÈ ÌHÛ Ü¼m8cIØK ÙÚznÝpÞß àáâ# tjãÖ/ äå Û^¥æ}./çè§±± 6AÅ ÊKéêçè§/çëHìí,îïÄY ØpûÄð :g dÇñóÓò óôõ [öÞ p7+uxy÷3p¨ H¨øì í [¦# ùúûzAÜûüýþºý/ ÿÏqÿ@ F ØKÙÚx r^ KÅpUû Â2 ºxÝpÞß/Ýá! " +uH,çK½ Hº#ê§$%&à '(¥ÄYÅpUû b«¹ngk ©

Z[\]^_`abcd · 6i7Z[ \[ö]["+ n^¯ ö 3íx"_ ø ¡+:;^¯ Z[ \[ö] [0 ¢l0 23í£¤/c×¥ò ¦ ìö¸§íî/ò¦ö¨© ýø ª^ÕPzZwí+«¬n ÷ ®í+/z .~ Õcd¯t ýø gk°±² !2 noWlm ³ ´µ¶ r·ö0ý¸¹ º$ »¼ ¸`ab/cd nöÖðef $½ VWÊ gk¾y¿+mz #'' 3eÀÁ ÂÃ Xs"AtÄ -' 3 Zw.Å &' 3]ò.Åö &' 3ZwÆÇ È Õò¦ GÉ|}{ÊË¬ ýø gk" Ä;¡ ³ C Hx

eCfHghijklm

Z[ S/ZwàÌ¦ Í¸A ìÎ_aÏZ ò¦ 13

5?@ ABCDEF

!"#$%&'()*+ !" # $ % & '() *+,-. /0123456 7 89:;<= +,>?@ AB C+,DEFG HIJKLKM NOP QRS QTU VWX YZ[>\]^_ !"#$%& '!"#$%!"!& ()*+ ,-. /012345 6789:;)* <= >?@A/BCDE F+ , - 2 G H I ) * / J K L M N O P"QRSTUVWXYZ[\+,/45 V; P]7^_` abcI+ ,-de/fg7hi/ j)*k"Al mno[\+,- pqr^st +uv wxyzu/JKj{|}~ x !'($ ( z )*+, s Y $LM !J 0 ¡)* k¢£¤¥¦§¨ ©ª« ¬® ¯°±²³+´¥¦ µ²¶·³

,-./01234

!"¸¹ Pzº '!'#$ (m»¼½¾ ¿. 1ÀÁÂ &- jm»ÃÄÅÆÇÈÉ/ 1z ¼½ÊËÌ7ÀÁº .$ !ÍÎ ºÏÐ¡ÑÒzÓÔ/¾¿ 1 Õ+uyÍ¹UÖ/×ØÙÚÛÜÝº Þßàán jPz/)*âãväåÛæ ç +/ /aè Õ´Ö´éêëYZìíî /<=æçïî/Öð Õq3@AíñÖ òn óôàNõ ìöí¼½

56789:;<=>

z )*+, ÷ø7´Ö / 2 ù ú û ü ( x ý þ º ÿ Ë´ö ´! a"#z $% Õ´ Ö&m» !'' 'ÁëÖX( ) º / Ï *+ ! ÁK,./0©1/´Ö2345 6(7/ U 8ìö9( 7 / : ; < = > º ÿ ö ? @ ìöË´ö ´1A345 j0B 0& Á2345/´Ö1 K, CDEF¯©1´/G HIìöGJKL MºNO)P12345 1

ngkÓÔ/Ëa7V7Múy oÎ ÇINz^gO/ àP3 ¾Qtjí% ^ mzÛ+§§2'Áoûº&ýtj ¥6÷ìúR x Pz/stuºm8 cÁ bSy ¥A3 Ï IV% PAV 1

,-./0123,45

!"#$%&'()*+

NQ . R SQTU³HVWXY Z[ \[ö][íx^¯ö"_ ì¸` ab/cdöÖðef ýø º !"(2 (Þghij1 gk lm -' noWp qrstuö+vwx u/Zwyz Xs"ÊMÑ{Zw|}Ü ºZ~¹ .~< í+ / FP þ V < / < = ìö2×V / öv <= Pþ º ö[U ý º !'#$ (Z[ \[ö][ ð Ï q ø º~¬®ZwàZ wk TU³H ³ C H VWÊ ^¯ nJ 7 ´u

GHI JK + LMN>OPQR8S: KTUVWXY

D Ð . R Ñ Ò z ) ¤Ñ 456,*7 Ò ÓÔJÕÖ × xØKÙ Ú !'#$8!9!& ) * Å Æ + ,-723Û+/ÜÝ p Þßm öÓf/)* ÅÆ ìàxsáÃÄt / â F) * 7 a U á 7 3Uãä/ a jå"x æ+ÅÆçK è n " jp é êëóÃÄÏ/ ×6 Fq 7 Ø K Ù Ú !"($%!"!& )*ÅÆ+,/ìí Ö ×î9ºÑÒz) ¤ÑÒkï#/ØKÙ Ú !"($%!"!& ) * Å Æ + ,-ðñ ò ÅLÏÐó ô )*ÅÆ+,-ðñ ò¡¥SQõ)*k Q³ Hö÷ø¦ Ö ×Ê º . ùp ú/)*ÅÆ+,- +Ø ×xÑÒz) ¤Ñ0ý ×ûz/üîÃý FP þ Ñ Ò z ) ¤ ÑQRqþ7÷#/ q6 7xZqÿ/ý!IPþ" %^ #PþÆMYÀ+¼ $%ó%þ&' 6÷ì (3¹ !ø !)s*ó, + ºxÑÒz) ¤Ñ ,;-à+Ø)*k !"(( ( p Æ / ) * g . /021n 23¸`+Ø )*45 Ù/*+Ø6

CDnopqrstuvwxyz{CD|}~Y T CfHghij f ( ýþ7Ò !( 89/ rç !Ê g :/72 3;</"Ý =>æ+N ? "#;; ö¸§g @Ü ì,; nÅö A¯BCDEg /F# à FÒ G q T Ã H ) * g :/ º7ÑÒz) ¤ÑIb/N?^© F J K z u L M ) ¤Ñ;;ó w/N O ìD )*< / n @Ä ìöX"Ófó45

)* qIæ+zu73´ éPA F) ¤ Ñ ö Ã Ä Ò ààÅÆ¤Ñ¸§"÷ì" 2_¸§ÑÒDQ PRS 0ý×ûz/"2_^ ç Ö ×ø +ØT+U ß/)*ÃH à0ýz u=V+W3/BC !"ó¹ ( & ù¹X +Ø +¼àSQTU³H VWcI ª)*öÃÄt I/YZ[\NO 1

;<=>?!@78ABC

,-./0 1234 ! " '( t cI p # Áoû>öTUVWÅÖ F ÈXYcZû[\] Y¬uEî^Ï_ º# ùmz¦ ÎD`aXb c¯dÅ ÔA Y¬efghijákl[m 89o<ln[ª ]0o pdR ÎD`LM >qÈ/oûÍvºF¸ $%& r s t ¥ $%' r ut bÉv`gÙwxÏ y p7 >q È/oûÌ zºT+{²N|öaQMU/ìKb23ÅÎ ý Wx$ï ÍVÒ FuE°Ã & { Ro< p7 ô} A3§Z/©v o<Ív{|[ª ÷07>öoû/j~ ívw,ú / Í ÎD`Wxo<}eYZ Hvw7.ÓÔ`g"Æ ghiºÉv ¬X+sLM 0op 7 ° ( 3 ù p7I j~"Æ mV ì ªV7ÎD` ¬AÏø

6789: ú ýþ aV 3>qoû°Ã23 ÅÎ FPþ 3J x >q/ oû÷ìºMa G/ìKb23Å Î íZKq72%stj Y¬+ [\ LM !/ 73îU +21éI w f]1 Vvw7 tY/ FYÀ¥þVR ¥þ+÷ì ¹s D o+ H/ü23U H÷ìMúP/ 7îU Û+ UA 3ý7ßU [\ LM 2Tà0 X RÅÖ/j~Ã° xÏ y ! VúRxZ /j~7 ôÛ +§Zb[ ¯dÅÔA¬ +Y¬/ ö ) ¿ [ * !"#$%&'()*+,-./012345

! "#$%"&%'()*'+

$%&'( !)'*(+,"""-."/-K

JKLMNNOPQR

LMN OPQ

hÛíîïðñ

C'D EFG w xy0 ` ^~ ?AB|i4 : <

!" # $ ! % &' ( ) * + , ./01 234 56 "# 789 :; <= >?@AB1C DE "" FG H IJ,- Wº8EFVG $# Æ ,% H j»k¼ ¼½¾[O[O`g¿Àn ÅPRSÁj n` ÂkÚaÃN<ÄL"âÅÆÇ Ú ÛYZ]Ü 7Æ RSWºg ÈÉÊ 8BË t ÌËÍnÚÎ ·ûÏ\]W ºGH ÐË8@G $ Æ ,% H jÑUHÒg Óv@ ÚÎ ÔÃ8@G # Æ #" H í ï: )*ÕÖ2¿ ×®ØÙ ¬Æ : ÚÎÆ ?ÚÚ Û2ÜX äÝ¡JÞ Úß à?BáÙ jÚÎ|âãg×®äåæçèæéê * ¿Wº3®êë¶ìíîë²³ ïðÆÚ Àñ ÄòjZóWºûï Ã ¦ôõöè÷©¯Ý¿ø héùú ûáâüWºý8oû+ÖP Ô þ Æ Ú Ù ÿ ¹ ! 8 E F ¶ G $% Æ "ÕS7 ¹ ·jWº2¿|g "% [ª^ns # 1$(%ë&' (jS7)* $" H+ vÆ,ÙW ºGHÐ- ×®ØÙ *ÚþjS7âã +

vwxyz{

A8|i:;< »¼ ! &'Á »½ÚÛ ¾¿ ÀÁhv d$Â!EF ÃÄ?|a¶1ÅÆ ý Õ $% U ÇÈÉ¹ ÊÍðcc g| % X 8 9 Ë Ý v Æ $% |%WÌÍ~¸*ÎtÏÐ .ÅtÕÚÎ÷vÑÒÓÔ »½ÕÖX`<!ÃP×R âÅÆÇW} Å9g $% U

|% XETU 8 #% ç ,% 1 Ø1 §Ù * U Ú é % X h¶UVð% X ÚÛgTÛ$Âv BjÈ%2h»Ü2¶Ý_ èæ ÚÛÕgh $!&, EÞ øDk ,! 3Á ß à * $% U|% X $Âv 8 ÃÄ , Æ4á +

òój w ì ôõõö÷ øi

òóÖù

púûüt ö÷øiýþ wÿj wì ! " # $ %

ÓÔÌÕÖNNOPÓ×"ØÙÚhÛ Ü ÝÞßàáâãä

¶· ¸¹

* &Á / E.0 & Æ $*

½9 123h4ð5 6Wº789:; j»k<¾g2¿ ;GH=>Æ ?@íï.PgAB C D( ¬Æ Wºg ,! 14%GHÐË9 :; EF( Gc HIÝ|ªJP %!KXg¢L }|sMN×OsUP QWXC ¡ D(Wº íï: Ï ¬Æ GH¥RSTÜX sUVW

Ëoï BX H@YmgAïZvr $% [ª Âý[\]^ ÚÛYÜÃò¾_ `< ·¦ô× ®gab )*cÝ®Bs©W vd¬Æjï¡Ye f $* ÆÃ ÚÛEF ! &Á YZ Ü 8¼¼½¾[O[O`g¿Àn RSWºÃtÕÚÎ ÚÛ×ØghijøDk , $Á lm `<¯Ý ·õnijgäopÔq ) *BXÃrÿgPs¥ }tuhvP ~w +

h w Ì Æ ° Ü å J æ ç ? è é ê ë

&ÿ'()*+

,-.Ì¾/01 àR ! &'Á ¥àí s,gàR í ·P5ý lSTïÆBUR,ïV ¤ë@]"W ÅX1Y ZT ! Æ ÃBú [E '* 1 \®,ØjàR©íd)¬ª] jà R2NôB àdgX VÂDP^ì cgB2NàRâÅ_`øa² Ý¹B ¶P4_ 5ý,Ø, b2Ncd g Æ ³5- Ó 5ýB8 * &VGÆc sP 12¾/3 lmSTïÆR,ç| sUÅX1Y Z T . bô ! ÆgST@ BUÕefg +

,ü"4Ì56

789÷k:J;\< ^Fh ! &'Á h½ Ã v dÜGia½jþklmg 2¿j²²g ½9Ã n@B CP$op qr´st ) *G äoBvsuP$s¥ klm2jh|óÈvwx yz (s¿PB8>&7Ä " Æ} {1||}ûrdg ,ª} . B8>þ $$ Æ ,% HYZÑi~ ¦Ó W 2¿ Å q´st _Xj 2¿ Øg 567 ïgï h q Ì¬Í: 2¿Æ¸*RS NO % ~¯)* Ý®B³ Í(: ÃÒ } Ä Ö >GY] Ü~ ÿÐÆ W} Ç dþ¢*¥Ù Æ = E > F t G ? H @ Ö A I B A @ J C K } x D ^ w Ì

^FhÚÛÜÝ . ÕjÕh ÃnÄ } gÚÛ]Ü ×ØB ©¯XD g Ã } } g n s :;ÚÛ`<´sÅ ¬ ÎB ü e þ&ÕAB ÷ËÝ < h¬+i s½û ïgi2ÝÊ 3g2¿ 8> E & 9 ,% & Å q ´ o p s t äBÚÛç>?¸*NO? !pg÷_ ` 2¿hóï Ä@]BCP$! äBH B ~¯ g J E¡ã¢- Á£ò7+¥ 8

èé ! &'Á $ U_ ê´ $ U|ëêE ìí $ îïðñòØ< B s g óï ôõö÷vBøù ¬ Åb úûüýþÿ ! j"fs#n$Ã àê´|%êE&ï' ( V|%êE)*P +,-./0j $ 12 3 45Åb ü6¬7 89:;ÚÛ<= .à >?'@Af BCÝDBjE F V GÆHR,jIJKLM NO Å89g|%êE P{QRS ETU8 ,% V1 W} XRÆ b úûüýþYZ[\] ÜW* $ î¡^äôgï î_jn`abïð ü þ¾c\]Ñrúûde üf¨Úgháâde . V $ Ub úûüý þBiÃjIJjkNO stRS $ î;àêl m no $ U|%êEg FpóïBqjrst u vÆRSFpóïï ðØÃBs .wxô üþ¾c\]v y h Ñrü6÷v"f z{F póïàê|})*RS Å"fÃ ~Ì J Ö. [ .Ï ·Õï

Û Ø ¸ w ì

|w 0 »¼ ! &'Á ÚÛÕâã Úä´Ìå æ ç è v Ö Té Úöê ë ü g ý þ Õ ì íaîÀï ¾ ð ¥ è ñ h²òP gûï óÈôõÃö!ÕÆÇ÷ø ùú÷EF} û ü ° ú X V =g´ Ú : ý g ª ¶ Y]þ ÿÐ Æ ! " r # ýòg Úö $ ë ü ý þ k B Y]R$U´WÚs%g& ' ¡¢§Ù ( o ³ ü (x å æ ç è v ç)v dª èæ oÆ*+, p´Wpg+ - Ç . o ³ / > Ú,o0 N ô 1 Ã ¡ ; W

Ú 2g345 è æ * º ô "%4 g ÚÇ(}=[ 6 j | v N ï ð * $$ 7 $%%% U Ú þ Ú 8 $%4 ¾ B $ 7 $%%% P ëH Úg5 B sÅ 9h: ; Ý D < * ú Ûµ=>Ýª W} Ñ ?æ ÚÛåæ çèv $Ê@AgýB o Úgx oaxCD Ú Û<B E a F G g H U IÏúû ùú÷BÍð×ØÂ ¨5-g Ú ü°ú XVJ ,B gGK KÛ¥éù © GKgLM UNWU¶O Êgª PQ +

( ¡¢£¤¥|w¦§¨

,-./01234

56789$:;<

,-./01=>4?56@AB9$:;< îlm "[ |gKLM ¡}P· ¢£¤¥ NOs123| +&ï O÷ ¿ rêEÒ: '( ¾cÙjÑrÞã úûü ¾ \ ] Ú Û gb ü¦Ü Ãjb 7÷v 9v j\P ü6g§¨@ j © BqjrNO s Þ©$ ª X`«@ÕêE8 9 ½ ÆÃ ý gj$12 ¬sÛª ; 8 ; × 3|ÞZrUQRS%ê ®WFpóï;à>l E ·:;ÚÛ<= .à m ~¯ j°±Æ è ê|}?'@Af éÚÛPþ´b úû sU¬ + i W } rUQRS%êEj ü b ²ûühdeü Å89Ø 2¿ ³´jrNOst÷v · óï Þv µrà>|}/ ï ~Ú 0j¬+ 3 +

STUVWXYZ[

\]^_`abc x y ! & 'Á z { | Ú } d -./Á B~ hb d ¸* ,¸ çÙ P $7 . wÚ}dþ vN Æ ®¶ í PÚ}dþ¹D r&PYZ[ \]Ü B P{ Brdüþ ü (©¯ f¨Úg

7 Ú}d]6 rg k±üþ * 3 ¹g ëgÚ}dþ¹D ` Q*äôP$? © { ÷vP3t < \B * ¡ß©Û¢}ærdþ¹ D £?ò¾¤¥T ÌÊçÖ ¦§ü©Û*}äí ·¨ Ú}

defghijklm

$nopqrsitu !"#$% ! &'( )*+ , - . / 0 "# 1 2 3 4 5 6 7 8 $% 9 & &:;< => ?@ABC DE F G H I J KLBM NOP Q R S T U VEWX YZ[ \ ] ^ _ " `$%abcd TUefg567 hij /klmn o&pjqrst uv wxyz{v|}~ E F G H '" 1( X) * , - E B - ,e ¡¢ X£¤ 3¥¦ § 3¨© " ª # « ef¬ 3®¯°°g±X²³´ () µ 3¶·¸*N O ¹ º » S ¼ X8¶½9 ' & ¾:¿ÀÁ Â Ã s Ä Å PRS ¬Æ Ç 3 j È É & ÊËst ÌÍRS XBj¿ ÎÏ ÐÑiÒÓÔ X Ç e f Õ r s½9 Ö ×ØÇÙÚÛÜÝ ·Þß^à"`$ % a b c d áâ Þã X @ A N

dU©÷vBøª \s«RSAø}æ¹DH ¬ { BÚ}düþgP$ ^ ¶\]z{|Ú}d -./Á åæ 0-%#1%$2)'2%"*$$ ßáâ`< #%$# Eb Ú}døÝC NOP®¯t°±¥b Ú}d² þtdþ s«Å³R äÅ´¼ ÷ "%%% DÈtÇµ÷ , E t¶® ·¸ ÞdþH¹*dþ¹® ä Å´¼÷ ,%%% DÈtÇµBºô , E t¶®·¸ +

$n ©

oª«¬ ®¯° ±²?³ ´µ¶· 'r¸¹ si

dº»fg?¼½hi¾ ¿À

OPQRST U e f W X ä \ ] ^ à b c d å æ %$%)"&"#%$$ ç %$%)"&"#%$*Á +

SÁTwVW Â ÃÄÅÆÇÈÉÊ ËÌÍÎÏÐ"C\]Ñ?wVWÆ^Ò

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'$(')*+,)-

$+ %, &'. (/ )0 *0

./0123456789 :;<$ =>?@AB

ijklmno1pqrstu6vwxy zQ{|}r~ no

klno t

!abç"*ABC0'&$+ cdef ghMN}ijAk Xlmânopq¯a»rsût u "ívXaw@xînI gh yz{|}~Ægh î_ vX 5bw@xÚ ~úL L> }Ùabç ýa â ´ mâ8¸sã KijAkXa 5 b w @ x ; L! ] »ùAgh ûaÝ m »[ iHI¤ ~Ægh mij

AkXa û é,skM O cde~ ghGmâ»ùA û 5bw@x~© ç / L b G}ùAâ ´ ¡gh $$* ghG¢»> £)7(8&"7û¤ ¥¦* Z >§@_¨©¡ ·ª« Ë¬ ghG }ùA/i jAkX®¯° Z 5b±å ² ³´}ùA ¡agh^ µ¶I¤·¸ª¹º»©g¼ 6

!!"#$"%&'(#)*+,-./0!"#$1 2345678"9:;<-=>?@ABCDEF GHIJKL M;NOP$%&%'(QRS)*+,%--T:UVWXYZ456[\]:^_`abcde f? ghij kl m4n./0&%12-=8"9opq[[rs t[uvw[456xP yRxz{|v}j 40EBFD><^í, ,-./3456} 8 ?ÀXMNO 5u,6 ªÏ7 ^ }¯8a 59:·;î <ask hO^}=>åä ?mnG@sk ,-. `u$1-$2''&}HI íÏ7 âÒ3456u&9&332aAz³Hª ,-.0Bs©¡ »ÕIHI¨ ½%CD EXaFGHaIÅ JK ?mILMW Z ÄNÐ_7OIP iåqM*$%DEa¾

? ÄÝ}iQRSI 5TöÕ:·ÀPaU V û h[} 5:·Hª¨aDEÖ" éq 789ä:·Hª¨ 5H ¨ W*DEÖ"789ä©¡ },6 5³ ¨` ,-.¼[aXg é ô[ i Ë guYZ ,-.<¯ XÖ" ä¶[> Ö" \ Ö"]^H ^_àáa¹º 789² »ÄGSI` Ý}Ä\ðaýXg b]7cWn

, ³âdHª¨ \efga 9PiÊhà Öi:· Pjk äl,-.:·ef³¨m û

º»¼89<*

üý }7>=>-Y¼%aé,, no Hª 5T%:·H.¨ í./A)7@(G>, ©¡ Q RÕp} `IX:·Åjk ]qr885s,0 t0a'&$-%Cu¯v¹w¯ 6

ÔÕÖ×ØÀR

4Ybe$&&&Yåæ%, 0,çän7XfV`WO@7KJ`]]Oaèéf '+ÌNa×ê/S

0 aYb M N } 8 ? À X · © n G } '&$+ 7>W>c* Ì ½ Y â ã ä a a>VdK@

%C¡ä$'ëìí 0,iî|ïðï,âhÍñäa±ò ,âð¤BóaPô} 7>W>c*´_` }'&$+ G+í, ãäYbe$&&&Y¼% õö/÷ cWaHªí, 5(DFKJ,â# ]çÝ ø40cJ`DOVO,âù / ìL5bKJdO>V@(,@â# aYbúû, \^ü DEÖ"b J7OúûôYbe$&&&Y «MýaYbaþ]»Nð Mÿa©! 6 $%&%'(4NO23456)M +$*

(,$$%& +% \]_`H~ 5 PQ RS RT UVWX + ,-. /0-./012 +13+244# 5554 3456 /0-./012 +13+24'! 5553 789 :,;67891:; +13+23<' 555) <=>5 :,;=.8>53 +13+2*$4 555* 5? :,;67891:; +13+2!3(

pÉÊ&ËÌ./0/, i

ñÖ×ðØÌÙ5*B=J>?KD0EKLBM NOPQGª'&$+ aDEÚ ,ÂÃ %´ °#7>=>'YÛ MN ÙúJfÜ ÌÙ3æai×EKLQNOPQ,â·Ý ©¡ Þié,,âßÛ$& `äK°#DEÚ ,ÂÃ% }~Þ }DEÚ ,ÂÃ % ° # a é , , â i } '%&LL Y a i × RSTUVWX : , ; ),A , â '&$+ % C a i × YZ[\]^_`,â»©, äi}à§X<¿ý %«&SH$3ía;á.Í 6

CW"# ( *$AëªBH°# IJK tL· #MN¡Õ®OM PQ 3+ Ñaé,I± G}|¯Ì^¤ )Ð ` X%S °´iÌ½% RSÌ½%/T'© $% ôõ U4$%@VWKtoX V[¡ÕYZ ^[¼%hM P# »ÄaVWI\ ]^nÄa_5 Ð )ùúa¼%n Ý};<|0r Ð û [² Ý} o iPQ `ia Õp )|¯Ìa¼% IFbÙ,% c h`$W é,âG}¯MI d^õ e #^_`fga´%% B

)*+,./012345

e :;5 ´5 CËÏ ( *ABCAM ^8 hiÒG #iIu 4+ ¼ +' 4+ ¼ +< ' ã®w bjKa´i $( Dk%Ö"0lm nmhi% Oé+%$% B~ Å âM ,6âðÖ" #iIGÙ÷ o+paâÒqrs `î\à [G$%ët^xjuvÙw xy`àÖ" ^ z$%1Û{|»} O~ /´i=pý .±å hiYB x D ÿ 4+ ¼ +( 4+ ¼ +) ì YB E Ê GÙ E &Â üýh i 7 F. ) ã [. i.h$ B

34 )LM

678 ÇÈL

33 )LM

!"#$%& '"$$%& (")*%&

!"# $% &'()

+"$$?& '"$$?& ("$$?& +$"3$?&

!"#$%&'(

ûüýþÿe

CDEAFGHAIGJKL

âã0ä åæpÉ#$%&'()&RTçÀ©èéêRëìL*+,+-í

ÍÎÏÐÑÒ Ó

5 ô æ " * A B C 0H,( Î x %M y9mâ =fLz{| Å 3#} u"3¼2% w Ï7 ~ q} a $$ 8 } ä} a¼%´Çð

73. I 7"."_ Õ ð } Ë $"22 â B Ð {|5 0 ð^ ·ô -'I$'I3 a ´n è b 9iÞ a¡89 a¢

½¾¿+ÀwTÁ<,

Â.- ÃUÄÅÆ

SIMai » ±û « ¾ è b Ë · # -. 1 t $2 $'´S¿-'1 $'¤ /3 ´S1/ ö n¤ = ¼%ô]´ èb% ) cLa Ë jk ø SIMai >£î´^ I¤<¯-'I$'I3jkGa i '&$$ - 3* ~âa" <

£, 8w¤Hâ] %½ ¥ SË -&1 ¦§ S'-1 Q{ÝS'&1 [ N ¨â}ª d÷·©ª «^_ ½¥¬` £ , } Å u "$ ¼ 2+ ® £,u 8w½C ¤Hnâ] %½¥ ^ <¿ 8w½Ci}$".&/.$%C ¯I [N }(,(>%°# ®±² 8 6

©îïðñòóôõ 7ö÷ø39(ùúL @W"# ( *$ADE%> MNC" Gª +4 }W" #1âa% & ' © % $ % ^ ã ä »( ) û °s**'+ , DE%>xW } ¼%´ x ¡ u q Ù ¸ / Å-a./mâ0# S ¼ %S±âxR ð ^ 0 # 1 0 # n G 2 § I 1 0#j3äGy94ð0

#1 ()5Ç6 7ä ªð¯Sî8a Z DE%>9: ; <}% ¬ Z - . = · . $`uË¯ I ¤ * B · M·0# E c > · 0 # a &s1 ¡? DE%>@AB ,b 84©¡ [NGCD N a©! EÐIFG GÊP }¼%´Ëåìø»()û B

ôæ q ³«¾ f,´ <=µ,ì¶ q ·¸¹º» ¼½åù¾ q =fLz{| 7¿À} q E ÈKÁÂ \ H~ Ã7ÝÄÅ ð ôæ ìH«J£, w ú8ú® fóúÆÇ ð Ü ¹ÈLÝ Úå <! w < óÉ ·¸¹º» w " < ~ òÝÊtÈ ð <=µ,ì¶ Ë)±Ì/ w Í[Î E ÈKÁÂ w K=bX/ =fLz{| w 7¿À} ³«¾ f,´ w OÏÐ ¼½åù¾ w $ÑOÒ ÜÝóÓÔà w 6<=ë Õ\

! " S

' 2

!8@"*ABC#DEFG HIJKLMNOPQRSIT UVWXYHI Z[\]^_ `abc%defg hi]j klmnopqc r#$Xs %&1t`u'v$#w%xyz{ |> }Fz~ !()*# c% # w q w a i JKL hi c%a % (Y iP {|> JKL U¡ u¢£I¤T1a¥ ¦§ ¨©XYHª«¬bc% hJKLPQ®¯$T°¡VW XYHI Z DEI±¡² i³´µ ¶·¸¹º

YBZY[\]^

(+ ¼ +$+ (+ ¼ ') '( ¼ (+ () ¼ <( ++4 ¼ +$' ++$ ¼ ++( (< ¼ <3 ++! ¼ +$' (! ¼ '* <! ¼ <) ++) ¼ +$3 +$) ¼ (+

JKL%`² »¼%½¾ ¿ÀÁÂÃÄÅÆ ÄÇÈ[ ÉÊËg q[Ì² i¤ÍÎÅaÏÐ [iÄa ÅÑÒ Ä `i]ÓÔ¼% RSw ÕS¿ '&& ¤Ö1 × [ØÙÚ4ÛÙ4LÜÝ5Þß awàáâ + ãqc ä åq , YHIa4æçè>

( Y éaêëiÚìL í-xyzî_u$¼' ï ` # ð}XYñò [² óÄ.M.¤¼% ôõMö÷øc% ¼%ùún û

_`abc"=<#

üý þÿ!"#$ / %<! "#$MN} $%&'^( ()* DE)*%é++( ,()* DE)*%.÷ HI/ 0 123.÷YB^¤+ 4 "#$56789HN :H; <¯=>?@A ()* . ÷ H I !'&&- '&&% B '&&. '&&" B '&$-0

$%&Adefgh

()*C"DE FGuHI $&1aJKL M N ()*%&& % a + O P Q } '&$2 ()*%&&%R¤%Sa + OG D$.3&T¹U4æ%%3&TVW0M N ¿ -&2& T ¹ U 5 æ "."& T V W0 D'&$% ½¾ ^XYZ a()*'%&%;ì%/[\4G N]()*%&&% }IW]K ^MNnYZ%Sa_`g 6

5 L ¡¢(h

MN}½§mâa¾¿ÀÁ ÂÃ% ´ ¾ÄÅé,¢;bÆ ÇÈÉ

ÊËa;ÌÍÆLÁ¯+ÎOÏ Ð -3Ñ aÒG;bÆ }'% ÓÔÁ$%´<¯ '.1ÕÖ ;bÆ×·[GØo`®ÆæÙ Æ Ú é,[ÛÓ ÇÈÉÊäÜÝÅ pq u'&+93Þ}$& ß Óàá` Ù ^íâÒãgB ¯ä¯Iå Õ¯[æO Ï a;ÌÍÆLä&%& ÓçÁOÏ

£¤¥ .¦§¨©EL

Ì?ÀèÅé'&$2 FêD4% a¹º }ijê >B MNC "ëìKî `íî ïé'&$2 ê DE4%I:ð+¤iñ ,-é, ò ó ìK/ô?ó Fê%SëìK<¯ h[êäëò ó&Sõé

ª«¬®¯°) ±²³

DEö÷ÂÃ%MN ½ *øL }Fz~^æf$%´ ëùúû

üa´iâ¢£ 1$..9%%%1&SÖ" [z~^æf$%±å ýþÿ©Ý!W Zëªt"HÙ#$©Ý % ´iâ u 1$$-9%'&1¨©HNí ³¨ñò &s'(N8Ö

(´®µ¶ ·p¦¸¹m

)*H+¤ :$ , Ö"a4 Mi, è-L /[aÖ",â.

/M¦* 0 7;<=>?@ABC?BD 1â n Ö " 2 «&smâ,13¨ 6

_`abcÙÚÛ&Ü<$ ÝUÞßà

µ¶ 1¸¹má

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# $%&'$(')*+,)- ./

>?@AöB4

+,- ./0 12 : & Ý Þ ß ; Ã ² ~ L (! É y å è s M,¢£¤ 60¥¡yÈÈkN ;/ OP ~L ! % ïy 3:P! !, ®;uËkz MÑ YZ!®îyQ| RS :TèU;fT é % ® LþVP 67£ÑW ¼XY/ , Ê Z$ ØwWk5 ÃÉok,Ô=OPê[Lây ÀÊ ÎÍÎ Ù0\ ¢£¤ k¥¡ y £d[\±/]bÊ Ty

$% &'()*

5678ß9D :wÏ2;<=

Ã/ fxnn^Ü ~yÓ£¤n_@ ¼à£yâ<kz v !! É0b @ I ( ! <1f ÿ ¶r ck ~Q 7îL + ï à£ I ' kÀ ) <1f ÿ dîk Q7îL * ï fCefy 3 ¥ó±gÄh -, = ¢£!|k n¤wiá¹ ¼ · nn+ yytuv §f Ö?j(¼` µI ÑE kí N¼¹Él¤(Ô=fm ø * n ¥ ¡ ¥ ó Ð k % ± o p q .( / ø r * / s} ( k!v Æ/

S T ½ ¾ ; < = +

, A . b Ê ô / D

E D F 0 1 A O P Q

$%&'()*

:ïÜ&ÝÞß ;L45P Ó'(àáâ ãäåæçoVn ab²±èéê[ 4 5BÆ?@µ À nÔë ±x012v ìí]^îâïð ñxò;â×1óôõ Þß yê ö÷ Ó'(Ð / é¤! + Ï ø( +ùÙ¹º»:] 2 3 I p 4

^;¼ ¾@:Fþ; o Öx[ú ûük5 ýÃÉùÙLþ3P 2v Ó' (ÿ2vy!®"#o$nE((® 2vÐ,0 Ù Ó'(%,Ð$/ Ê&!/ ,v Ó'('×Î&É Ù @øxÆ/ Ó'(Ð,ØÆ/#1!( î± {£)*+, - ./ ¼ ¡ 0123 Ó'(4Ûd Ó*5 ¿î6î7Á±89

:/; ¤<Sµ= 1s >ÈÛÆ3 y}/?@¼ABC DE |FÓ'(oI,(WGHI2v =J.î ,KL!*$=JÙM/N yOC D±Pþ3Q7RqroËkS Dy TU iV45,WÀXYZÛ Ó'( (+Wcz a[\}i\± ] âPyµ ¶· ìíî¼ÙM ^xÃÉ_Q -

SN ./ .Sµ , D zïr , (

TÒÓÔÕ*)I%I&I!- ¸ , µ B î C

ï ðñEF , Rqr

PQÒÓÔÕJ)I&I&K , G H@ G I ´î Ù¹H,Óî@J µ¶· Sµ= , ìíî ÙM Kµ

abÖ×ØÙ ÚÛÔÜÊÝÞß àAáâãäåA æ çèé

êyëìíîï æ ð}ñòÊóôõ ö÷ø«ùúñûü

O°±²³´µ¦¶ (·¸ o \ s (+ ]^WGcz a¼c

z`¡¢Ö ïÓ£¤ [\cåÚD 2 =JÓ %/Á) i\cz a ¨¶·67³´§¾ %¥¦cz`¡ 5 ý§NFþ Ã * Ïå Ó '\2 ,(%

/ Á(% kê[# <1f ¨¶·,(+WGò; !1(( n é¤,! +, 6/ùÙ r¼¨© k ,Æ/( (ª(2v ;« Lq PÔ=!(& )($y³ ´§¾çxÓ£¤ 7 k ,6C/G¬Û!++!jÝ

®¯°± ç²C-²³Ð Ý2¼. { ´3 ³´§¾XY¤_`. { n,åjjµ¶ -Û ¨`· 1LÐ¸P, N *Þ¹[ú Ã * ³´§¾êë? zî º ¼»¼ï´ C½ a ¾ 3 Cnn>È -

!"#$% &)'

!" )y

()* +*,

+,--./012

34""56 7.891:-;. ! * % #& !4$" )4&& <4"" ¼11Û¼ 1Û¼1Û "&,"%,!)#]^ % !# !$,"$,!%#]^ %-!# !!,"%,!%#]^ ' "# !(,!",!!#]^ % %#

-./ +!*,

!! )y

345 +!'

61/4D-?4

!%4!"E6 E@:./1; ST # * % #& %4!$ &4$" &4%$ 11¼1Û 111¼1 %$,"+,!)#]^ Ó'( ! !#2v "),!!,!%#]^ 2v % !#Ó'( %%,"!,!%#]^ Ó'( ! %#2v %$,"$,!!#]^ 2v $ %#Ó'(

678 &!&,

6!9 &!(,

=81/:.1

!%4!"E6 =-,F. D = * % #% !4*$ &4)" )4"" Û¼1ÛÛ ¼Û¼ÛÛ !&,"!,!)#]^ r ) !# %&,"&,!%#]^ % "# r %(,"%,!%#]^ % "# r "%,!",!!#]^ r % "#

S ½¾O°±¿ÀÁÂÃ´µÄÅÆÇÈÉ¦¶ (·¸Êµ OËÌº ÍÎ

S ¹º»I¼r r

LqrP 2 ÃÉBÆ ´ =s

±ntuv nwxyîz £{ã*|}v(ØW y îz,v s/*< Á% 1f%< Ã*'~s!#<

¿ | ï ]^âï ux,yîzy v¼ § ë Ó ¼KZ ! n=JÐÓËÌþ; ( ¡e yîz 3d V* p2

E=+GH¡¢ !") #.++/0102324/r{| } u ,'%5,%! 11*.++/01r~v { k · ¹ ,(! 11*.%+/01 ~v k ( ,(* 11,.++/01]^v k ,(+5,%( 11&.++/01t~v ³î k @ ,((5,%% (+.++/01 ~v k ,(* (+.+$/01]^v ´ k 2 ,(!5,%! (+.%+/01 ~v k t´ ,(#5,%) ((.$$/01r~v ïr k µ ,(%5,%! !!) (!.(+601]^v 2v k Ó'( ,'+5,%' '!.'+601]^v r k ,''5,%% 11'.++601786 k Ð ? ,'#5,%) 11!.++601r~v µ¹î k ¡wx ,'%5,%! 11%.)$601 ~v ¢£¤ k ¥¡ ,'* 11).++601t~v Ð¦§¨ k ¡© ,''5,%% 11).++60169/1ª «¬ ez ®¯z ,'#5,%) 11).++601r~v °D±§ k ²·³( ,'%5,%!

@ ]Z´67 NH~ 2 67q Z¡ ¹ @¹¾ Î iâ o 2 ' = ÁFþ Ô= C, v ® ´Î -

\ ib÷

¦§G¨©

:ïÜ&ÝÞß ;%P] øA\ Áùúûb÷üý ,Ê >ïÜ?þI6 /ÿy!"#

= ª«¬k®¯

$%!+(!jïÜ?þ$&'yLïÜ(P «åY)¤*ì]^ 3r¿!" ij n]^ 3+ !"# ,Ï-| ½s úûb÷./r¿*0?þ6/ÿ [\] 1û;234°y56 7 8x çî@ 9 : x; ¼ < xÉî ²=, >N l òè? /@ AV(!W!+Ýë\ -

uv#wx ! Ó'( %#´îr )#¹º» +# µ '#2 ( ¨¶· * · $ 2v & !" ¸î !! r¹º !% y» !) r !+ Ó · µ !' rµ !( ¼½ !* !$ ¾¿À !& ´ %" VÁÂ

þ3 N * 2v(1(( Vd ;bx SGHaey×Û àá _`. ·Ób

01 +$,

=>/?.@;1/? !"4"$56 61/4AB-C S ! #! * % #& (4$" )4($ !4)" Û1ÛÛÛ 1Û11Û %(,!%,!%#]^ ´ ! "#2 "(,!",!%#]^ 2 ) "# ´ )!,"),!%#]^ 2 ) )# ´ "!,"!,!%#]^ ´ ! "#2

02 +3'

ý¾þÿ!UVD"# kÅ,!+((j ÿ8Z!$<õ5 f%1#¼(#c Ó'(*j 12v ,W!,ÝyL`aÝPÆ/! ,bc !++$j$W((Ý Ó'(v 6/* +

rst

y z !"# #$# !"# #(# !"# #(# !" #( !"# #(# !"# #'# !" #' !"# #'# !"# #+# !"# #+# !"# #)# !" #) !" #) !"# #)# !"# #%# !"# #)# !"# #%# !"# #%# !"# #!# !"# #!#

{ #!# #%# #%# #% #!# #+# #+ #%# #%# #%# #+# #) #% #%# #+# #!# #)# #%# #!# #"#

| #!# #%# #%# #% #)# #!# #! #)# #+# #+# #)# #+ #' #'# #+# #(# #'# #(# #$# #&#

} %%# !(# !*# #& %$# !!# !+ !*# !+# #$# !"# #& !% #&# #$# !"# #*# #(# #*# #(#

K #&# #$# !"# #' !!# #+# !" !)# !(# !"# !"# !) !% !%# #$# !'# !!# %"# %%# %!#

~ %' %" %" %" !& !& !& !* !+ !+ !) !% !! !! !" !" #& #$ #+ #)

Ã*v Æ0 Ä ^0ÅÈy ÆÇÈ y $ z % { & | S ´v !"ÉÊ$/ ËkÈny2 ÌÍÎÏ y ' & z % { $ | S ST OPQ 2vÐ+Év )1!¼ Ð)<6/1Ó'( ÑÒ)® y ST ( z % { ! | ST D = D m ÐÓv ¨©ÔÕ BÆÖ)×Ù Ø ÙÚ y D = % z " { % | D = ~

n1. · ¤àá g3hijdky . · ljm N* no pß0( -

./012345678

"!""##$% &'()*+, -./0123 456789 : ;<=>?@ABCDEFGHIJK LMNOP QRSGHTUV$WXY 8 Z[\]^_`abcde67

9:;<=>?@ABC

8Zfgh ijklSGH:mno pqrstu2v wxnyz{ FGH ,!|}~ ij 8 L P 8 ; 8 f L R qr R2vy ; MNO P

DEDF GHIJ1K

L; / 45 o : e6¡¢£x¤¥¦

§¨©sª «¬ ,%/ & ® ;¯ x°Ne±² P ³´ o:

LMN OPQ1RST

¶·,¸¹º»¼½¾@e ¿ ÀÁ n:k ÂÃ2v ÄÅ 45,Æ/ÇÈ nÉÊ45osªeËÌ ÍÎÏÐÑÒ Ó'(Ô=ÕÖ ×'$ØÆ / Ù ÚÛ()/ n: L Ü Ý Þß;ØËÌKÐÑÒ P

UVDWXYZ[\]

2v 2v67àá â<ãä ,åæçÀèIéVÓ'(êëì

íî £ï ¼ðñyò,wóôõö

^_`;<=>ab

àá ÷8 øùipqrxL45P ~ ú´ û,Ó'($%]^üý þÿ !,2v"# %"$y%qr&jæ'() 2v âØ *+,v -./01234 ]^þÿ ;x5ú´67âØ]^þÿ

cdefghijY

àá f: $89:y45ÀèIÚ ;v þÿ *<=x>þ?@aA àá \ ²}2vBÆCDEIy Fþ } ÓG¹H,IJKLMNOP; ±ØQ ùRSTLUVHP yWX Yàá \HCZ Zyx6[\

kFlm+nopq

n^_` ï ]45 4þ :Ó'( abcdn £ne

fg45 hij ï kÓ'(y !*<õlÁ(! 1m#< !+((j2v, ! n145y opqrst ï Ïå() /u \2vÁ* 1v&< wxËÌy z -

Ï Ð Ñ ¿ 6/À0 67

XÜIyÝÞ ÊÑ, E n ÀGßàÓ P ,NÉ]^_Q0 Æ/+ +0(. · } 63=Já â,± <ã })äåå`æ, o»¡ :ç};èN °iéê` T i a 3ëìsæí »¡ îåïðñ PÓ k CÀÖÔ»¡ ë/ dx òn Î STWí

PÓ ¹ ,²}F vÈ§ }vy»¡ Ã Év 1s =,F vsó Ñ Ãôõv

D =£¤¥

, rk y 63=J=ö£*}0( ØW r,]^¼Fv n ó B 0 ' ) / 1 :% ( ( c; Áv ±,È ,v '*É 1 N É6/( (0( ¨¶· -

頭條

文匯娛樂

謝婷婷不談

■責任編輯：倪婧

山打根版

2013年11月10日（星期日）

陳豪明年減產照顧妻兒香港文匯報訊（記者梁靜儀）陳豪（Moses）與謝婷婷8日出席《體驗夢工場冬日冰之巡禮》啟動儀式，大會並安排史力加、功夫熊貓、亞力獅及企鵝幾位人氣動畫明星表演。兒子將於年底出世的Moses，表明BB出世後他都會盡量減少工作照顧兒子，絕不讓太太陳茵媺感空虛。

芝新緋聞

婷婷被問到前阿嫂張

芝被傳在新加坡有新歡，婷婷面有難色不想回

答。 ■陳豪獲大會送贈BB女衫。

■“愛妻號”陳豪承諾會幫手照顧兒子。

快意他追多個女，對於獲贈BB女衫，他也感到將做爸爸的陳豪獲大會送上粉紅色BB裙，寓

莫名奇妙：“我那具是仔，不過差少少。”他又表示已開始收到很多朋友送的嬰兒禮物，令他省回不少錢。

陳豪陪入產房剪臍帶問到可有上育嬰堂學換尿片？他表示沒有上堂，但也有請教醫生、朋友，又會溫習及上網找資料。不過他也擔心到真正照顧時會有點論盡，幸好已請了陪月幫手照顧。問到他可會錫兒子多過老婆？他表示會注意這點，因很多人都會將注意力放在BB身上，令到媽咪倍感空虛，所以BB出世後一、兩個月他都會盡量減少工作，幫手照顧兒子。經常表示今年兒子是最好聖誕禮物的Moses，被問到兒子是否在聖誕節期間出世？他表示讓BB自己決定，太太會順產，屆時他會陪入產房及剪臍帶。說到順產會很辛苦？他認為順產是一個很珍貴的過程是好美妙的，雖然會痛，但是人生難得的經驗。

單身過聖誕都開心同場的謝婷婷被問到甩拖後首個聖誕節如何慶

■陳豪與史力加及 ■陳豪與史力加及《功夫熊貓》《功夫熊貓》《功夫熊貓》的阿寶合照。的阿寶合照。的阿寶合照。 ■陳豪與史力加及 ■陳豪與史力加及 ■陳豪與史力加及《功夫熊貓》《功夫熊貓》《功夫熊貓》的阿寶合照。的阿寶合照。的阿寶合照。

祝？她表示不會有難過的感覺，因她很喜歡聖誕節，無論如何都會很開心，現正計劃相約一班朋友派對慶祝，她說：“會同朋友煮東西食，（但沒有男友？）有家人同朋友都 OK，到時不 ■婷婷表示未有追求者。知家人在不在香港。”問到可有追求者？婷婷表示沒有，拍拖順其自然。提到她的前阿嫂張芝近日被傳在新加坡有新歡？婷婷初時回答不知道，之後面有難色說：“佢他的事可不可以不答，我剛剛從第二度回來。”問到二人多久沒聯絡？婷婷表示忘記了。問到可會祝福芝？婷婷說：“當然會祝福他，是好事，無論哪一個都會祝福。”婷婷又稱聖誕節會買禮物送給兩個姪仔，但說到她買了也未必能送到姪仔手上？婷婷覺得不要緊，因為都是一個意思。

李治廷買限量版汽車大出血子丹冰冰稱《一夜驚喜》有後續紐

香港文匯報訊（記者梁靜儀）李治廷與吳若希8日出席時裝品牌慶祝活動，現場又有不少市民排隊購買限量版服飾，李治廷自言是限量版的發燒友，最喜歡買限量版的汽車，最近就買了一部有廿年車齡、綠色的保時捷古董車。他表示為了買這輛車，過去兩年他每晚都上網搜尋資料。問到車價時，他沒有透露，只表示知道稍後會大出血，因要更換車胎及機件，連同這架車在內，現時他共有3輛汽車，都擔心唔夠車位擺放。吳若希表示有儲限量版的公仔，而8日她也有叫朋友幫手排隊買限量版服飾。

范冰冰旗袍Look示人至於跟李治廷合作《一夜驚喜》傳出緋聞的范冰冰8日身穿孔雀尾羽圖案的現代旗袍現身安徽合肥包河萬達，為一珠寶店開業坐鎮，現場人山人海，人氣爆棚。此外，范冰冰透露，繼《一夜驚喜》之後，范冰冰將化身楊貴妃，並可能會有《二夜驚喜》。

■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。 ■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。 ■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。 ■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。 ■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。 ■李治廷與吳若希身穿品牌服飾亮相。

基仔獲頒“ 十大傑出廣府青年” 香港文匯報訊古巨基日前獲“首屆世界廣府人懇親大會”頒發“十大傑出青年” ，基仔8日獲知得獎消息後，即在微博上轉發得獎信息，並寫上：“榮幸！感恩！”，粉絲們均紛紛恭喜基仔，更大讚偶像好有善心。基仔除了唱歌外，又是香港器官捐贈宣傳大使、助養小朋友等，他在幾年前更成立了“古巨基兒童基金會”，幫助很多小朋友，在公益上貢獻甚多，故此基仔今次獲此獎項可謂實至名歸。

■范冰冰現身安徽 ■范冰冰現身安徽 ■范冰冰現身安徽 ■范冰冰現身安徽 ■范冰冰現身安徽 ■范冰冰現身安徽合肥。合肥。合肥。中新社中新社中新社合肥。合肥。合肥。中新社中新社中新社

學友澄清沒婚外情

■張學友在馬來西亞宣傳演唱會專輯。中央社

■趙薇跟子丹、汪詩詩飯敘。香港文匯報訊早前甄子丹在太太汪詩詩陪同下，應邀出席在紐約舉行的第四屆中國電影節，吸引眾多美國觀眾到場支持。今年大會特別選出兩大子丹作品《特殊身份》及《葉問》，舉行電影作品展及分享會，安排當地傳媒與他真情對話，並向他頒發“亞洲最傑出藝人獎”，以表揚他對影壇作出之重大貢獻。由於子丹的功夫電影早於多年前已成功打進國際市場，故一連數天的紐約之行，子丹所到之處都受到人群簇擁，人氣可見一斑。子丹又透露最喜歡與太太寓工作於拍拖，此行當然亦不例外，一有空檔便四出觀光遊覽。子丹夫婦今次順道與同行的趙薇、楊千嬅、丁子高歡聚，除大談電影經之外，更分享大家的扮靚經、旅遊經、美酒經甚至兒女經。雖然子丹跟趙薇合作無間，今次卻是甄太汪詩詩跟趙薇的第一次碰面。趙薇一見詩詩，頭一句便說：“我全都知道了﹗ ”這全因子丹常常在片場跟好拍檔趙薇分享與太太的生活點滴。

中央社香港媒體披露，“歌神”張學友與女助理Julia傳出婚外情。張學友8日在馬來西亞召開記者會澄清，他與助理純粹是工作情誼，媒體的報道損及助理的名譽。

《中國好聲音》改版電影殺入賀歲檔 ■ ■ ■ 甄甄子子丹丹夫夫婦婦手手拖拖 ■ ■ ■甄甄甄甄子子子子丹丹丹丹夫夫夫夫婦婦婦婦手手手手拖拖拖拖手漫步紐約街頭。手漫步紐約街頭。手漫步紐約街頭。手漫步紐約街頭。手漫步紐約街頭。手漫步紐約街頭。

林志玲不接受跨國戀

■古巨基

楊謹華默認愛情得意

■楊謹華似女王般被抬起。

約行寓工作於拍拖

香港文匯報訊台灣偶像劇《女王的誕生》收視越飆越高，演員楊謹華、路斯明、陳志強、博焱得知收視佳績都極為興奮，慶功記者會上三男更是開心到脫掉上衣，把楊謹華當女王抬起。劇中楊謹華好幾次都喝醉酒，被稱讚醉酒戲場場有層次，她透露戲外常觀察周遭的朋友喝酒模樣，而自己有酒膽且酒品好，“我只要喝醉就會搞笑，而且會更像男生。”提到她近來事業愛情兩得意，楊謹華害羞說：“就很好。”但始終未鬆口承認攝影師男友，只表示希望再多給她空間和時間來認識這位好朋友。另談到好友徐若瑄宣佈閃婚，楊謹華獻上祝福，但表示自己不是閃婚族，和另一半都要有很多時間相處過才行。

■“好聲音”電影開拍，學員集體亮相。香港文匯報訊（記者李薇）《中國好聲音》作為中國最受歡迎的音樂類節目，兩季播出屢次創下同時段收視第一的佳績，各位學員也積累了超高人氣。為此，上海燦星文化傳播、浙江衛視、北京光線影業、上海滿滿額文化傳播共同出品了電影《中國好聲音之為你轉身》，該片主演不僅有好聲音學員吳莫愁、李代沫、丁丁等，好聲音第二季導師汪峰也加盟其中，大鬥演技，電影將於年底聖誕新

年檔期上映。該片以校園生活為背景，更有音樂與夢想元素貫穿整個電影，每位學員在電影裡都有精彩的演唱環節。在片中，吳莫愁和李代沫將上演一段溫馨又喜劇的情感故事，而汪峰將飾演音樂學院校長角色。談及自己的演出，汪峰說：“我選擇出演這部電影，就是希望能夠支持每一個學員的發展，不僅是在好聲音的舞台上，在台下其他的領域也是一樣。”

香港文匯報訊（記者凡文）林志玲、池內博之、福地祐介等主演的中日合拍愛情電影《甜心巧克力》7日在北京舉行首映禮。幾位主角更親密共咬巧克力，林志玲自爆拍攝過程中吃巧克力上癮，睡前也會吃很多，令到自己的身材開始發胖。現場還為林志玲進行了 “光棍節女神”的加冕儀式，林志玲對此並不感到尷尬，續言：“光棍並不一定代表孤 ■左起：池內博之、林志玲、福單，一個人也可以好好生活，地祐介親密齊咬巧克力。中新社得到充足和滿足感，人還是會追逐愛情、找到愛情。”快到39歲生日的林志玲坦言，不會因為年紀大了而降低擇偶標準。又問志玲可會接受跨國戀？她表示很想轟轟烈烈戀愛，但現在不會考慮跨國戀，因為讀書時父母說不可以跟外國人談戀愛。

j iklminmopqros

¸À ¹Á º X ¹Â »Ã ¼Ä ½Å ¾ Æ i ¿Ç È

øE k ¹ º Á ú G ûù »_c »Z¼ ½ ¾ ¿ À Á ¹ºÂÃÁ ÄGÅÆ=uÇ È É Ê Ë Ì Á ¥ÍVÎ» ÏÂÐÑsÒ¨ Ó¿ Ô » _c »ZÕ½ ¾ Ö¿× ØUÂÃÁÃc ¸Ù¨Ú VE ¹º ÛpÂÃ Üg hÃÝËÌ¾Þ ß Á à á â ã äå±æç èZcé| g«êëÂì ©Ïíîïð| b UñNÏò óÈôõ¥ö ÷ øèùZ ú !ÂÃÁ J . »N .c »Z¼ ½¾ûZ Ep c× üF, klýÃÈcé ¾Þ ß Á þ u Ç ÿ ! j Â Ã Á Å J" # $ % e ª & ' K ( ) ± æ j* + Ï , | ¥ ! c - Z Ã Ý ¾ Þß Á ° ç . ï / 0 1 2 Ã ß3©N4´ !Â Ã Á d , ¨ . ¹ º Z ¼ ½ ¾ û¿ À 5 6 7 c ] ¿ À 5 Ë 8 9:6 ;F ÈcéßÁ@Å ö c » ¿À Á < p c = N > ? g @ê A Â ì J é ï ð N Ï ò ± æ B c &CDE F > G Ã H¦ ø./0ù ø1ù

n ¦ ÆÇ¦Í_%&X*ü0»@A67¼>w:;<=@A gG

tuv #$ wxyz{>| }~ r

!" #$%&'()'*+,-. /0123 % 456789:;<=>? @ A B C D E F G H ( 3 I J &' K ' * ,+ L ' ( M N O P Q R ( M S T U V WXYZ[\]^_`aBb cdef ` %% g h i ,j $k l m n o p q r s t u v Z p > w x 0 y z { | } ~ !''' 6789{H>w <=> wZ | z !''' 56789 {H Z>w¡ z ¢p £¤ ¥ j$ n ¦R§-M¨©ª

!"#$%&'()*+

,-. ! /01234

E §-S%&X *Y , ò F z } ~ @A6789{>wwD

øE k ¹ º Á ú G ûù Ý I t J è ,KL M N O Ä Æ é P ð Q R S £ TU V W è X Y ¼ Z [ \ ] k ^ ;_ ; ` a < b Z è c þ d J Õ efÎþgð !H h è i j k l m n , E F £ G] ô 0 g I / H h è , n o p q Æri|Þsg tuvwkz xy JÆ`z{Sïð|b }|,`aÆé`ÇD QRS d g¥ü}æa~{¼.æ r ,ï ð g R S ` ÷ Ã Õ 4 U S ý Ç D Ã &2 Y \ } | , ï z ØÃ "! ¥ c "" ¥ üc f Î d g [ j J d Þ ÿ Ã 0 j >ka]V] ¥Wè¼ZX Y d ¿ ¨ è X f ÷ ¶ [8ð *"34,*5,

Ff«+¬®e*§-M¯°±²<= > ³ @ ´ B b , ` a µ ¶ · 3 %'' ¸ ¹Z@A67º»¼>w :;<=@A >wZ½¾ Ff,¿À_Á ÂÃÄÅÆÇÈÉ ·ÊMnËÌ j$ÆÇ¦ÍÎÏÐÑ Ò ÓÔÕÖÎÏ×ÉØ ÆÇÉÊMÙ ÚÛ ÜÝÎÞÙÚß à-áâã ä åæ äåç j$ n ¦èéêëR à-M¨©ª ìÃ ¦íîMïð N de,ñ z dtc ò ó ÃÆÇ òôõö÷ ø("(ù ø)ù

\]4^8=>_`? ab?cdefghi

kÉlÊËÌÍÎÏ

øj $ ú G ûù ü j $ ý 9 ¦ þ ÿ S ! " # $ Ö % ; Z &' ( ) * + , - ! "# . / 0 1 S ] 2 3 4 Ý 5 9 6 7 89 : , / ; , / < ¿ = > ? z e Z 9 8 @ = A B C,]D øEF/ Gù G H I g J K L M N O 9 P QR j$5 9 ¦ Î Ï Ù S T U c V W X ` YZ 2 [ \ ] ^ Z98A_ `Naé bZc ¢ d e f g h i j k l@ =mnN9oZ¬Npq±²ûr s t u v w x y z {|¦,98}~z eþ| g h N 9 o I O Z ¬ JÏ| ! J E ? z e Z 9 8 4 U ) N,IÕ 8 S Ý U %&_ '¬Z 8 , 8}z ¦ M ª ¬ . Î !" Î wx Nz | !" E98 ) { | 4 U 4U NÝU 3 Ã / o À 4 Ã n ' %& ' ¡V ' N ' 4 Ã %& ' ¡V ' ¡ V '¢ ' sÝU Ã 'N %& ' EAM £e Z 9 8 üE F I G J K EF/ G}~ ¤e3Ã0 )¿ = 8g ¥]ô)g ¦ H g § ¨ 4U ©ª 1 Ý U ©ª « ¬@ ®98 ¯© ª ? Z °æ± 5 ² & 5 9 ³ ´µ ¶ · ª ; ¸ 9 ø(((ù *+,-

Ñ!ÝÌÞKß Ò:àÞKá·âãbä Ö

EFG HIJKLMNOPQR

" @ABCD

§¨,îï`;ð¨p_

¹º n ¦ ¦ M ¨ ³ ´ F G ` ô ¹ºV n µ P æ ñ ¢ Z Y Z ò i j ó Ò

56789:;<=>? * ¹ º ú G û , ¹ º 5 9 ¦ þ ÿ Z "'%( * ,/ -j #ut . '4Ý 59678,EF0G /GcH¦ Íþ| E ² 8 (6- & * S !63 * ( & * o 4 7 Z 89- :;<6- 8=>5?6- n æ u 4 @ o Ã n 89-:ABC6-89-:A?DE6- n 4 S Ý U 9 Z o 8=- DFAADE- GCFD>6- n n n ! 3 * o Ã 4 H Z n 8=- @I?>6- n 4 æ u 4 n 4 8 o Ã 8=J76- n n 4 ¸ u 4 ÝU K o Ã n n ¡ 8=- GCFD>6- n Ý n Ý æ u Ý ] EF£G¢tL '4M%%M%( t ø(M& * ù %ù n N>-89-OFAADE-GFCD>-&J(! "ù

89- :5?- N>- æ u %J"! (ù 89- :ABC- N> n "&J&% &ù N>- n &J"! '4M%%M%( t ø!M3 * ù %ù æ u Ý N> n £ (%J%2 "ù kÉlÊËÌÐÎÏ ¸ u N>- n 4 ""J32 (ù %' ''BQ- (M& 4 ¥ 8 n (ù n N>- n 4 23J4 &ù n Ý N>-æu N>- nÝ ("J%& 'PM%%M%( 8¤ !ù æ u 4 N>- 89- @I?>- !4J(2 3ù n %ù " ''RQ- !M3 4 ¥ 8 n N>-89J7-PJ4" N>- n 4 "ù ( ''RQ- !M3 4 ¥ 8 EFúG8¤;]L 89J7- N>- n (ù !M3 * ® ² 'PM%%M%( 8¤ 8 ø 8ù *"(!, øSù %ù P ''BQ- (M& 4 ¥ 8 89- :;<- N>- 89:ABC "ù P ''BQ- Ý 9- n N>- n

¶þÿ '*µ¨Ìg·Jx Ó ª§¨ à¦ª§¨ ¸¾`amn

ÞÿçÐZô a gh

Ñ!ÒÌÇ ÓEFGÔ Õ¯Ö

0¹! ¿ù ½ú¦

É>WÊ ËÌ-Í£Î ; -±¦ É ¹Y!ijû | ¹ Y Ï Ð > w i Ð Z üý kl óÒ Ãý¬ Ñ ¹Y_ UaÒÓZ Z±

¹þM 'Y,ÿ_!!

-Í £ Î _ ¨ Z w i Ï & é " Z Û û Å ç ø ý Ô Õ Ö ±×cØØÙÚ ¬ z ¹ Y ¢ Û 3 ª # Û 3 E « W Ê G Ã Ü Ý ¼ á ËÌî ªga$

×Ø Ù ÚÛÜÔÕ¯Ö

®¯° 'YU%&

¹ß ßÑ ZWÊ _'X!®¯° ã Uaé°ìg i()U àªUá²²-Í£Î _

a ï/çøçø¥ÍE«ÃY Z ª ¸ æ §¨

w i « ¥ * ' â j ¤ ! SNaé!ç.ï/ ¦ª§¨ ¤ =_ wig

*+ ¦ Î Þ , Ç - · ¸ g d ¤ * ¹Y ç ,ÿ

ý Ï2,'(¾`34ß ¾ ç ø ¾ 5 6 *

¹Y, zª¸ w

óÒ ¾À_ ¶ÊBbç7Ã8¦Z ,±/

æ b¾ zç! %«

e 09 ¹Y!:Ïg ` 3 Ð Ð D ç ø

z Â æ j s è e ] g DçøZ n çøË1!Z ; K ß ç ø¾ ß Z Ñ h¹Yéµ¨¶Jêª§¨@ SçøZ<= >?¹YZÀ_ üc¹YZÀ_ ë C ì ü ¹ Y Z ( í ® òá±=Zµ¨Ì *"(!,*5,

!"#$%

D E 9H I 0 ÆB J µ

d , efgheihjk#ljm

23)bjkl -.

\ % o

B " e CD $ % &' ò É Ê Q ; 90 ' µ ºÒ~uB Né -¡U< Q EFGHIJJC B = ý' > ? H I {@45AB$ 8BBQ CBÏ 8B' D E 5 Ó F G H IJ KLB>MÐN> ®ØÉD CÙkÖ8]O% bO NéÌD J Å r&PQ è «²RïPQ ) ôEgS Å ! T U´q èy h ±V `q` W IXzYZQ >?[!¹$ 8B\]N8 [Iê

\ % o' òÉó Né® " º+ Ì$ 8B^8 Ss_ B_> E`aî ²0ø=ý ÓZ DE«G·B\]N zb B>×zÅ Á E "# ÛÅ½ >R \LQ8Bû ¹cd B>J-ý ²®¯*Å`¼e8BB ®ü|fgÙkÐ¦ÉDì¥ N é O % Æ h S i V j ak 5 l Z B _ m n º5Io|B_© Bó¥ ûp d I1HIL¥ ºz qr Né¸ s t 4 u "KK# º j à V ` $ _ V \ Û vwsxÛ >y¶BuzÛ ²B N { NL (#"# º ! Û|4 Ë } ´ m V ~ E \ ¼ I ± IJ-U ;´m

!"#$%&' ()*%+,- . / 0 12 3 )4 56789:;<&=> ? @ A B C D E F GHIJKL ! MCNO%PQ()*@RST UVWXYZN*2[*C\ ] ^ C _ ` Z N * / 0 2 3 ) ab cd " e & = f g h i j k l m n opjklQ23)qrs t u v w x y z { |}CDQ~ HCNr s - . | CN * } , > ? B & = FGH a \ d | | \]^CB@RST CN Q * ¡ ¢£&R¤¥¦Bxy t u § ; < & = > ? B¨©ª«¬ E ®¯°|±²xy³´ µ |³5/023)I¶· ¸ ¹ º ( » ¼ Z N * »¼Xy jkl ¡½¾¿) À Á Â Ã Ä ¸ ¹ ®ÅtuÆ ÇÈÉÊ«¬ Ë È Ì Í ( ) * Å 23)bc ¸-ÎÁ`iI _ n Ï Ð v w @ A jk lÑ Ò Q)ÀqÓs Ô Á ` i j k l

/02ÕÖ×ØBÙm 1 Í ¸ Ú B Û ÜÝ Ò "eÞßàáâãäå æ¸ ç è ^ é " # ê ® ë ìQíîïðñ òóô E æ ® ë z õ ö ÷ ø jklùú>ûÒ op Å ü ý B « ¬ þ ÿ !©"#$%÷

!"# $%&'()*

&' CN()*+ jk l , , > ?Xyz-7./0 1©ª C N 2 1 X y - U 7 .¸ X 3 ²ç ©è1` % + \ 4 5 2 3)CD\678 CNÖ9 : \ } L " e X CN;|È|< =>?@ \ 6 Å * ¸ A - ²BÒzÂCÖ9:*D E F § G H I Á Î J FK ½LMNO*PºAQ j k l + Ñ 1 R STUêVWXY Z 2»Xyz-7.

+,- ./01234

[YU\]>^¦¦_`aÖbc 7d,Q z efÑ >?ì¥g+ > ? h ; z µ ij?k 7dlz¯zmÁ>? GneBopqr ²2»se= NtIuvG h5¸opw nexy>^z {é|+} *C~E5 ó ! MFGHCNB\]_

* "# ¬$(W ^ûü÷ý l~

ð ñ $ % &' ò É ó Y ô õ ³ ¥ ö ÷ O % ¡ ø«ç©èùúûü÷ý \] *>^B©6þÿ! "# | ~ ´ B ý _ n z Ü "# ¬ $ â % & ' B ( ) * ( "# ¬ $ +ß() 0íý l,*!~* ö÷-.QV/`i 0 1 2 ) û ü ÷ ý \ ] > ^ f m í34 (#"$ 5678 T9:;^ I> h<=> ö ÷2» sûü÷ý Bfm¸ü B ?@B Y B >Îs@ý Az] B@fm z CDEEfmBF G H,\I«î$IJ ¸ûü÷ý ®ÅKLB?L MN ®ÅObBfmPQ ö÷RS > ç©èùúûü÷ ý \] *>^ B©6þÿ! h 5TU ùúý ì { êí^âS î © ¤Àïðwò bVßÁ~* | -oñêÜ ËÔ ò * óôÖ Ïb8õö ~´Bý _nz ¸vÂ÷(øù úSkÜ _½Qû Ü "# ¬ $ â % & ¹ Á ü V ý (ø +þcUÉ ' B ( W * ( "# ÿ ¬$+ß(W YZ[\]^_ ` abc 0íý l,*! þr !ÉÌo«kÜ æ´µ7ô"þ Ro ~* ùúý : #sV$ö% ªX & '()*+,Ï B >êé@X YE Q Dms_ò $# ó- . / ÿ N 0 E 5 6 ª X ' º ý _ n ¸v!Æ¢12y3Â 4ÍøoI ±p«¢1 (%### Z[8&M ¦§ $# U56 7Å- ¡ a¢ E £ ¤d ¥ M « ± « \ ] ^_`©j ¬ ±E¸vQÿ]P !Æ¢183S I p« +wT9êN ù ¢ 1 ¦ § | ($ 5 6 ¨ ` ) 9 ¬ : B (( 5 6 © úý >^7ab g Xw î$ ý c~7a*! Hd7ae _n 7afgþh; ùúý >^iw : j2ik: ;jtslmf m n¡Gio fmßÁ ùú ý qrpqþr sts ý c ~©juv& û w¯ xy 67 ¯XßÁ

ð" e $ % &' © M z Ü O { | í } ~ a 9 { 9S © Àwò Àê Ö -o Ïb8 ô& ± QRo Á > © ^ > » ¼ E Å - ¡ a¢ E £ ¤d ¥ M « p « ¢ B¦§¨©ªX ¸v«¬ ½»¼ÁÏ®

@ABCDE FGHIJK

Ë À z Ü ¯ k (# ° 9 ± ô ² ³ Á+Q´µ7ô¶·.a¸¹m7 º » ¼½ B¾¿OÀÌ7ôÁpÃEÂ Ã¼ Äu¿ÅÜ ÏÆ¼ ¢Å§Ç9EJ`È RoÉÊÒ kÜü%`ËUÅ µè +Ì ¶ Ã ÍÎÏÌa Ð EÑ Ñ 9 X+,NÒ _Q³Ó Ô X>S± ½Q Ro´NÕÖ Ô BÁ×oZ ÁÏ{

LMNOPH QR STUUVWX

H r H [ \]^_

!"#$%!&#$%'()%*(!+ !"#$%&'()**"+',*-'./0'12#34560517897"5:;<5=$8>?567)785@-7"75A7897B78C

-./010#"()!#*(""!

! " # $ % &' ( )* + , - . / " 0 %1234567859 : ;<=>

@7A B"A#$C" D 5(A E(F6G H%8$%" 5I"(%$%8J & K%L"A$2A M(C771 J N2I$F6 P "LC pqrst uv wxyu vz{| }~

noM

!"#$%&!'(% &)*+,-*.)../(012%34567%84 )*9,-:-9-99 ;4<4=7%84 )*:,9>>-+?+

D .¸-/023) ab cd j k l Ì ( ) * mn z{ Q ~\ & ' Y þ t "# M~ Hþ ¯ [CNz F G s F G H P / 023)B^C~ Ë-. ± ù 2 3 ) *qw B P ¡å

56789:;<=>?

¢£ CN¤¥¦Q* Ò } § ¨ & R © S B " e & = ª Ô « F @ "$ ¬ : * - ® ¯ °e=Nt "e&=ª Ô& = U ± p w Y ² X ³\¥´µ¶Q* ¡ · 9 ¸ ¹ º ; , » ¼ ~ ( ÿ ! R S · 9 ¸ , | "%&## ê ÿ ! J ½ * ¾ ¿ '## êÀ &## ê Á+|þe=NtDÂ Ã$ Ò 9¸©Ä| >^Åg Æ R , : Ç È É & = ÊË _nÌÍ¢£Î Á I * Ï Ð z B p Ñ þ Ò ÎÁ;<WÓ &= I * \ 6 8 Ô ^ Õ Ö pÑ l*Ô^×ÖØ(êÙ B & = m Ã 1 J ½ ( ÚÛ*ÜÝÞ^©ªßÁ R,s7 à : áÎ |âãäå|Bæ ç & = + J | H µ ` i*C èí+VWXY¤¥¦hi é ê J | ë ` i2[*C * CN éê|³5`i´ µ ZN*«Pc:2 [*C ì í > ? X y I * î$ëï éê`i

!&#$,!&#$%-()%*(!+ D"*$895=)**"+5E*-5.FG51)*HB56+5178&7"5:I<5=$8J+567)785@-7"75A7897B78C

-./010#"()!#*0(""!

&'()*+ ,*-./0

ØªXË¬Ù ¸ v ¯ Ú $* ° - ¡ a¢ E Û ¤d Ë ¬ Ü ] ± E gqÝÔ¼ RoÉÊÒ |ê X>+ÌÞS4Ì ¢ EÛ Ï` ß9êàáâ; -S9ê,ã±Ì §¢z5: ä | ê Ñ a X + Ì + z z d zAÍ£` X ¼ê Ro å~a 9 æç>| ¹ô²³G:©è æéç9 Bù X>O{|ê S #! Ð k Ü ë Ù© \{

2345674807090:0;6<2<:0/458202<5=6><202;?@0A-;@ Q*--R*RS;T

U2FC6 aHbH= W$cc2%Od"%F2

UI2CV4WJ4=2L494P4XJ4YZ[J4U(%3(A4/(1($S/(1($J N\@\U2]4*.-*J4R?X*>4B(%3(V(%J4B(^(6\ _"IODO?-RS+X+-:>JO+X+R:-JO+X+R**JO_"I"`(]ODO?-RS+X+R:<ZNODO?*+S-*-+-:>

! "#$%"&%'()*'+

#$%&'()* +,-./012 !"#$%&'()*+,(-./01 23 4 56,*57*28932:

;< =>?;@

CDEFGHIJKLMNHO2PQRS78TUVWXYZ[\]^

* !+ ", #$. %/ &0 '1 ( )

AB CDE(FGH

,-./0123456789:;<=>?@AB

!"#$%

& ' ( ) * +, !""#$%&'$" !""#$("&!$ !()#"(!(%$) -. !""#$'*$"%

! { x | + g } ~ 0 c F

" $ % &' ( ! * + , h ¼X}~rsij Ãkl " H ¬IJ8KL83 2M RN O §¨(!âøN¬ ðW 9LP+Q ìCRS×¦T ñ UPÄ US ¦ÐV W c § ¨ â øýWþôXY c Zc"LTO ý [ \ 5555 H ¬ I]9¦^3_ß c` òFt T aðbc \ ] U S d e E F C ê fR^ gÏ ô F ð^ºhdeLT OðEF t T ijW k jl m Ä jno p 7gqï Ý@FCrSÏð ^ýst / ^ uPvwxcy z{{$e¦|w x e } þ ~ ¦bG àrâø N*XA uÕ } tTibc¦ Ä ÐV eø ç ö ô! %SLTOý É ¡ ô eqTO \ [ " ?¦TOýð ß Q ô) +,/6 Tn òn I Ãkl*F(! Ù 8Xrs FIu ()*+,-QRCDS TUVWXrvnµ ÿH FV ¶ Ö| (),-IC-¦ ó]a[ðÕ}b123CDo¼ Ý F ® I à [ ð H ¦ Ùý_ ()ð f Xe qÀ C 789' :;*

9 ¡¢9U£¤¥¦c§[¨

© ª « ¬ 3 ® F ¯ ° 9 ± ² ³ m ´ H µ ¶ · c § ¸ ¹ 2 9U £¤ ¥ ¦º .» ¼½ ¾ ¿ À 9 U £ ¤ ¥ ¦ Á Â Ã Ä Å Æ Ç È ÉÊËÌÍÆÎÏÐÑÒ ÓÔÕHÖ×ØLÙÚÛ £¤ ¥ ¦Ü § Ý Þß à %áâ´ãä åæçè£¤Ùéê ëì R,c× Wô Lý_¦ T x ed* ]¡¢ðì£Êæ F G Ý ¤ 1 ¥ ¦ § W ¨ ð H © ª % X C R,ðÖC ? êô« D C 1 ¥ ¦/08ð3¬« p ê / H ö A Ý ¤ 1 ¥ ¦ § % " % e ì1¥ý9] ±X × Ø ® F ÷ ï í ð1¥Q¯ % e ì ° 1 ¥ ý 9l U±²¦mRûð1¥Q¯

* *+1 ¥ ¦ § W ¨ C y ? f³ ( ´ µ H ¶ ö · :U@>*¸ µ ^ ð ¤ Ä ±¹ ªFW y ? * F R ,Ü C ð ´µ¦§ W u º â» ¼ Ý L W -G(í´µH¶ð(í°YC p tu § ¨ ý _ 1 ] ù Ý ¤ 1 ¥ ¦§ yzùU ½ É1 ¥ Q ¯ | * 1 ùGÜÒRû1 ¥ _ ) e ¾ Þ A eì ]¿îð1¥ +.T' V'

%èáíîï®F¯°ðññ´%ò í klóôõö¾ ÷

9$%&

+ ¯°!{x øù 2+ú9U%7NOcdºû»¼ü ýXYZ þ0Bÿ!"½#

!"#$%&'()*+, -./012345678 " $ % &' ( ! * + , h ¼ X } ~rsi j Ã k l .%m n o p q ,r à/ª s t ()u v 5} ~ w X 9 p ¬ x yðZz-4 ê (! { ] | ð z 3 4 } 5 pé â ø ; ½ ~ t w -9 i j i j Y ý I r 6 (! { (! L W K ¦ u v T O ] c - ] g ] å ¬ Ä n Â ] = Ä ¦ Z z ð 32U ý _ U 9 X ½ â(! A [ p ý F w - 9 A e " z TO ý ð ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ T O ý W§ ¨ (! / ª ~ t ()I D © à [ | -uv 5} ~ w X 9 â ø ð z 3 % (! ª«Z¬ 3® m!¯ °±² ³ ´ Ãk l * F Ù 8 X r s F .

% ()*+,-S T U V W X r v nµ HV ¶ m n I D © à [ ¬ a [ wX 9 ^ðp¬x·¸ I¹ º ] () , - 9 » ¼ ½ ¬ ¼ ¾ [ ý¿ ¦ À B ,-9 i j k 3B -9 :;< ,ÁÂÃrsij©ÄÅÆ ÃéfÇ (!ÈSTTOð?É ý e d T ð F ] ] Ê Ë Ì Ë Í e A] Î Ï Ð Ñ " - " Ð Ò F Ó Y A B]Ô¡ ª¦]Õ]Öð(!×Ø ö ()Ù I H U ð l Ú ( ! K Û È ð z 3 * Ü ] Ý 0 þ " Þ ß àáâßã2 yz ä q *+ ( ) K å æ à ½ ¦ ç èI é (! ¬ â ø ê ¡ Ã k l * § ¨ .T ¬ à [ ] e ì *+()/ ª ë La [ C° (!q /"ì *%¬ eã í *+(! % ¬ î ï *+()ý þððdPñC %&'' ()*

(" $%&*,ys 9ij * .%ö A l ,r ] C ¡ C ¢ £ ¤ º p \ L p ¥ ¦§ C ? W ( p ¨ L p ¥ õ ©4 } (<+=<>?* `ª ` Z:,r«]p ¨¬®ó 5 õ \ ä q c T ¯ ° k ± ²÷ Y ] ø g ( 9 ³ ´ f ¤ > T µ£¶º » É ð | É ¾ õ ·¸¹ y9.% ,ºp¨Yp¥ »Kr vnµ ÿHÝ¼V¶ ½ÿ¾5, û¤ Y ¿À 9 i j ÁÂÂU Ã ê hp¤ÄGCÅC%ÆÇA ÝÈÉ=õ·ð¸¹ % rp¨ ÊËf õ y9öA yu{| ¤Ä*ÇA zCÌÍÎðÏÐp¥ Ñ¥ %p ¨Yp¥ 1 ®óÒÓµ¡ÍÎðÔ Õ >Ö×¤ +ØeÙ ÝÚ%8 º )¬ÛW 8Ù ÜÝÞßY2= E BÆ / H ê C ( à á ¥ :@A+=* Ú ÛWâµ¢ÍÎ" ¢ÍÎð ã % f¤ £»ºÍÎðä¥ *]á G U O ¬ åb N ãð æ% öA ¤Ä* uçA º¶Ì ÍÎ Ú% « £$º ¡ý _ ` ¹ **fÇ ¤Ä*Ièéè¬× ØzçAµ¢¡ÍÎ Úêì¶º C

GHIJKL0MNOPQ

" $ % &' ( ! + @ * ò8Xrs¿ ¦qó\]¬ UV|-uvI D©à[ a[ ¬¼½Uô* +ð\]¾[ý ¿é*F ¬C ¬¼¾[ý ê uOF zõõ*+UVð¬[¬ ¼Ié¬âøê¡ öc ÷ ] ø ¾ [ ý F i j ù Æ ú Fû W @T#$uv [ .% ()*+,-»¼ üI

Æì?T^ V¶ ) *+,ð-.6 /0[1 2 A ëì[_3 4AU5¸ e dëì[¸{± 6 7 ÝFC?3ðZ8 W § ¨ ( ) , - 1 ø 9 " : ; [_Ä ð3<= W]>¡ (), -]"-?@ô!ðAB - C *§¨,r()1 L(!D F8XEF õõGG 7D (!ð [¸±6 123' 4'

-.RSTUKLVQW ,-STUVWXnµý0þ ÿH ô!·¸H =ï ,r ¬¼¾ [ý·¸ ¿ ¦ G +,,, T " -../ T # $ % B (),--9 / H * I -..0 T " -../ T$AB()| w-9 Y%B ,h¼X rs¦,h¼X&'(rB

9:,%7;<=7> ?@ABCDE=7F

ÖC ° W X C × Ø Ù 8 --9 Ú Û Ü A { ÝÞß3à½ Üá3âãYÜä¤àTåæç Üè é ê *+, o ] ë ì í î ` ï ð()à ½ ñ ò Fó]ô/õö÷ ø Ì ` ù ú { û ü ó ý þ ÿ ( !"#$/õö÷ % " & ' ( ) \9 * " ()+ W,- ./0ð ()-6] ë ì ì þ ì 1 ð à½ ] 2 3 X 4356ð78ý9 *]:ì;<ð2=ý > ? @ A B z C âøýðDE FGHUIJ () KLH M I â ø N KTOæ 3ýP3QR tu ST53ð â øý U V âW XY3ðâZ [ éö \mà]ù T O ý * ^Â z ý _ ? ` T O ýC !ýðâã \ ()ST]aTOb] c - d ef gðâøý !"#' $'

!"#$%&' ()*+,-.%/0 1 23 - 4 5 6 +78--9:;<=>?@AB3CD,-9 E,-FG.HI3JKJLMNOPQR C D S T U V WXYZ[ \]^_I`a[bcdefg[ hB,-9ijkGHlI`mna[bg [ o p q 8 X rs tucvwxB yz:;<{| }~,-9 = " 8 -' Y _ - 9 3 F 2 ! p' k ! ' j !o ' i ! ' ^_ b 9 ¡ 9 ¢ = £ ¤ ¥ ¦ § ¨©ª3 «_¬ U V ¡ ¢= :®¯ ° ± ² ³ ´ µ © ¶ · Y¸¹> º» _ ¼ ½ ¾ ® : ® ¯ ¸ ¿À ÁÂ Ã Ä Å ³ ´ µ Æ Ç ÈÉ Ê ËÌ ¸Æ :Í Î ¸ÏÐ i Ñ ÃÒÓY©Ô =E+,9U%7F?@A -./H0 øùí1 =2%734 Õ +,

(ý _ ¥ë ì4 ,r Ú ê ì « g ¬ ] ¶ { I ( í4 } ¬ ê l r{]C£î C( ý_ ¥ë *ï p¨ Kêqîð¦å m ñÈòó¦ ô W ê ô Ýÿ õ ` ö ÷øÐ¹ D E Y ù ð ú ò K û è ü ý ? ` þÞ ' ¦ I ÿÆ ç :+//*:B*

X [\]^P_`KLa7F Y Z b2P0McdefNO " $ % &' ( ) * + , - À B -9ijkH fZ(!àg %\ ]8--9C à¬WXg U V ï 8--9yzF()W Xg UV{| :E*TF¬W Xg UV °h8-âãþib j § ¨ U D ð à ¬ W X Z ¬ ¼ XklfZmg Ý¼nF°hW o¬âøNð&ÖZjb p ijkF.%Iu OPð() *+,-QRCDSTUVWXnµ -þ ÿHÝ¼V¶ *F B ()| w-9 qz l()8--9r" IsLa[{Õ}b þ]±Xg¬ WXUV teCR-9 ]-ã UV ü ijk*Üâ()c" t3< =LTO ý[6 KTu/?v TOý o(!#$TO[_ð&Ö

bj %TOýz (!ðwx yA Lz{ ö _hC<|Ø3<=} × ~ TO Ú %TOý×é r c÷P Õm¯rX )¦w>_h ~t 7âãðCOCñ|Ø3<=ô`ï W Ò ¤Ä 0.0 W [ ð [ _ A s % ¦ /0 + Ø _hC< ñTOý± 5¸ "%TO[_ 9z ¦ ýZ5_ h ()C T ã ã í L T O Úð?v Q p ê o¤àIþDW[ó] C < ¤Äð¤ ¦4}] ûYý_Zj _h]±1 O -.6/0[ 7þ #_h \ 3<=-ì I( §¨()*+,-Y 8-I ? b U ð»T ãã e ( ij k*F3Bopq8Xrs +,/' :=*

9Ugh$dº¯°%&' ghijghpüËëq ()*+,

ghijklmnoQpq

rmstuvwxcyz

:" $%&*5*+! mX :<CDEFGHFIJ KLIMJ NFOFPFIOHEHIJ =HDHGJ KFQFRS r Ê æ p Ã ! ÝQ TJ D ! { % » K Y ! " # [ á $ç % GÂ& :' ´%* & þ ¶H I ( ú Î +¦)*{W+ lWOP WX%5ij,ßÂá~ 9U Vr- .*+/0 ÊæY1 9ij(§2AsYrvnµ r g(ô(Am34¤âñ° ! {5W-uvY6á MdX½ *789: ç;Zâñ<X

\ Ü=> ?¼Xrs@AB V¶ Irsij ÈÄCVâ Db?¼XCPýYñEÐX cñf¤C½ð78FG X½Yñ°! {HeÛÈV¶I=ÜJñKLáY6á W-uv]ø&M IN ° ãOP1òF>TCQE F! {%{! "4[á$ åØRÅ T %Gb O ðS$ C T +T _ U V% WUtXYZ[Y- A IÂ&ðÔ$\ ç] V Ö| r g(*@^zñ_ÊæZ[ `a¦bcde1N :;*

+,-./

- ./01.21345637

MNOP&6QRS&TUVWX

4ijkl3m7 no . p q r s - p q t i o u v o r w 3 x y z {|}~o tio 1 t s.q .q t 1 , ? O , C ¡2,O1¢£¤ @ ,¥¦§¨© 6?ª « H?¬ 1,®zT ¡, ¯°±"² O³´ µ 1, ¶·6;s¸¹º»¼³½ ¾¿À Á 1,Â6x;Ã«ÄÅÆÇ È ¡ , ¾ É ? Ê Ë 2 , H ? Ì Í ÃÎÏL ,LOÐÑÒs_sÓÃÎ, ÔÄÅÆÇÕ£Ã Ã Ö1× Ø Ù1ÚÛµÜ¬ÝÀÞß

Ýµ à á â ã Ã ä © à á å æ ç è@éOi "êëìíîï¦ðñò óô"ëçõ @ö÷ø¥ùú`h ¡ 2,ñò ûüý , þ ¡ 2OÄÅÿ!"#$ eOi % O2, ;& © ' ( © L { , C ) ¤ & O * +g, ä-O.+ /0¡2,Ã1 `he2ÐÑ s_sÓ¥ùú Ô3 45¾ 67 ¡2, 8'(( 8)(

L f a b ® ¯ ° ±

A 6 B C D E F

8 : " ; $ % &'( ^ q ¹òo&P Q Þ ¡¢£Ús¤M ¥ ò Q¦§¨©ª « ¬ ÛÿÞV®`¡ ¢ Øa¯ ¹ò°©ªq ±EF²³´ J & µ`L{K¶ · ¸ ;&¡¢° © ª ¹º » ¼ 8s( ½ ¾ ² G ¿ => B L 8£( q s °¤MÀG¿ #* B L Z°ÁMÀG¿ ?+ B L 8¤( j ÂÃ Os°O ¤ G ¿ ?* B L _ s ° _ ¤ G ¿ (+ B L 8Z( @ABC q DE q +E AFC ÄÅjOjÆÇ (E 8È ÞÉj s Ê ¡ ¢( BAF 8£ Ú s £ M( +E Å j _ j Æ Ç 8È Þ É j s Ê ¡ ¢( B6AF bË Ìÿ Ç G¿ÍÎÿ Ï uvoo¥ ¦ ¹òÐÑÒ»Ó© 8ÈÔòQ¦§( ·¸ Õ £ £ Ú s ¤ M Á u s & ¥ 8 89 : " ZòOT òQ ; Ö Ì ¡ ¢ J M O ° © ; $ % & '( ª °©ªO¡¢&- \ ° £ Ú s Z Ms <=>?@A uZ& 8X-&( × Ø · T i V ¢ 9 : BCDEFG ÙÚMÛOT Ü×ÙÝ HI£J&K Þ¡ ¢ £ Ú s ¤ M ¥ ò Q ¦ § ° ° ª L <ABS OòQ ÞVÈo &ß ] à á , â ã W MNOCPQ ~ e uäåwafEæçÒ ((#?(> Ä Òèé R S T i U V P Q £ W 8"* &( X - & f j fEæêë (?'DD( ÄV,Zã ì3] ¦ Y Z i 8 [ \ ] ^ _ A P ` a b c d ,-./01230 íîï åw ² ³ ´ ''D>>" ð ñ ¡ ¢ ò ef gbchijvk:]lm 432.50 62.0 78-./50 9--0 1230 :8350 78-&0 ;2-0 <32. Ì U£óô;&Ö õ ö ÷ ø ° © nCPQ£©à:]vklm op %''$%&$ ªq±µ`ùú ûGH( 8I( Pqr stñ £ "' u + & E >?pl b p vPwObxSM wB34ÿ;ñ yAPz{w x®| p-@A ¦<AB ÿ ¾aBwEF '* R O C P Q R ¬ C *"(#*+?('> S Ä DEáFG G|} ~ 8 : " ; $ % & '( " ; $ 8» #( ¬ $ % & g B w E F ¬ z " *">##>=>## þ ÿ ¬ ^

CDEF0GHIJ=

!"#$%&'()

abcdF0OeLfgh

}( qòïðÒ Ï\ñû ò áxSM Òý A£: ";$ "v|Ê64 ® ê3 4 5 7 ó £ Ý : ô õ Ý Þ 6 4 _ &5 zTö÷ø7 : £åòLù i úû ÔÕ= > ü M ý þ ÿ S M ÒýA !Q "; $S M Òý A ! Q " N á x S M ÒýA £ : v e 7 8 8'?( !9a

78GHIJ=KL

8 :";$%&'( $SM ÒýA Ó kA S Ô Õ Ö × £ J &j Y ! £ i V ,s ã Y "; $S M Òý A E Ø Ù } Ú & ÛÜ64 ÝÞ64ßÐ a ÔÕôu òà á 55£Ûâãµ äÒåö ( ÝÞ64 UjÀ ÔÕò à æ 8 i ( ç q ò 2Æ è é ® ê ë Ú G ì O í ò î Ù

!! "" ## $ %$ &% '& ( )' *( +) ,

!" # $ % & '( )*+,-./012 34 56789:; <3 =>?9;@A B,CDE;FG H ?IJKLMNO, C 78IJPQLR ST UV,WXYZ [ \])*+^2O _,`[a b4cd Xe 34fg-.G /012 hiAB.O56KLTMN H?,jO@klm nop qr sdt OuivdwxE;y z L{|}~/0 ,O}~ y z b 1O hi@ABOn2 LO ~ xE;y z b P 1 x LsCi = >?@klm yz ei @34 3 , b 1 !"#$%&$

Ã Ä R Å Æ Ç » X Y È

@AM ¡¢£¤

8 9 : ; < < = > ? @ A B

É Ê Ë Ì

Ô Õ [ \ ] Ö È » Ã Ä O R Å ½ ±

KL¾.VWXY¿ÀÁÂ

KLMNOPQRS3TU VWXYZ[\]^_@`

8" ; $ % & '( ü ý q þ½ÿ² ñ !su!s & 8X - s( " g # Z ! â $ %&'( ©à)*ñ£+LâiP Q ,õñò£!£i-. zTÐ/%&01 |À & Í2G¿°q Ò½ÿ²34 5 6µ78Î9¥µ ¡

:ñ;hs<=>?O@ A 7 B CD EF ÅG

-01234 5 6 789:;<=>?@4

ò ä £ J M "' u >" & 8X - £( ' L ( i P Q V ,Áãªü² ]dò@()Evbx * + §,¬>Ùp-dPwþ '*"D M.MEò'O ¡Ê * ¤+p-dPw"v7O?/8³0 }178 ®_p-lÎñ/2p-Æ ; & p - ° © | ± 3 4 CF"+** þ 4 CF"*** 5 4 CF?** 6 4 CF+** Ì Í 7 8 CF"** Ì Í 9 : ° CF'** U È o & ß Þ : R \° "' u "* & 8X-£( ×Ø ;wpl <?Ö>d4 M=Ú&pl 2Æ

*"(#D?=>DD H I ¬ ³ ´ *">###'#?' J K Û L M *"(#'("=+> :R N¬L{p-dPwþ '*"D MEò'OO"v ¡ò£ +iIG¥s2 ¬OPQRSò T UpPRs3µeV ¡RSòGQB¦ @òE\ WXX¬Y/'Z RSòE\ ¬ OP g¬Y[ \1 ¬Å] ¬ ^ g\1 ¬_` µ{ ¬la µ{ ¬R2 BwEF b ¬ C gBwEF ¬z" b ¬cH de ± ¬ f ¬g ´ ¬\Ù ³ h ¬iÎ jO v ¶± ¬Y [ ¬kl ¬ } mÛ EF n ° ¬Å ] ¬Y[ ¬c H ¬OP o ¬OP ¬l } 8''( 8F(

²³´µ< ¶·¸¹ º/ »[=¼½±

*+,-./012034 56&789:;+</0

« 8< Ã( ¬ . <YN32.20 932.2M2VR2 ^½|Ã®¯ G ¿ Í ° 9 8E Ã( |±² G³ Î ²´¨ 8P Ã( ªµ XYW0E3.0B32 ¶z· 87 Ã( j¸ PW2ZNLR0BM3^8 ²}¹ 8Q Ã( @º ´ » ¼ ³ 4 ½ 8U Ã( ¾ ¿ À Á Â Ã 89 Ã ( i Q2WWL.0 62Z-./ EO3W280 C2OZ82.3 8; Ã( r Ä Å r Æ ü ¦ ¨ 84 Ã( B82W3S0 ]V&2.Z2W AYMW30 XYWYN <2V-.0 6LWWR 8] Ã( v¦Ç ²´l È B 8< Ã( C2^8LN0\3.M30EVW3 ¬. FY82OO2Z0BR28W3N0E._2W ^½É7Ê=Í9 ¢£¤ 8½ P Ã( ¬½w 8½ 7 Ã( ¢ ¼ Ë 8½ Q Ã( Ì Í 6 µ 7 8 ò h 9 z]{ 8½ E Ã( Ì o4ñ£qÎÇ¬G_&p ñÏðbv @¬GMÐpÑ ëo -.^ ½ÿ²£Ús ¤M¥_&þ`&a*( 8'(( 8`(

8"; $ % & '( ^ ½ ÿ ² J & L Y % i ^ " g_& `&a*( bcdeòGQ ]f5D Z[`\g¦5hi &¦ hvájklmn *(ÉjA7o4B¦ K p xp ²p _&5qòr ôstu vwx²X yWd eXB>ôu _&5qòz]{ôMu Ð/_& 01 _&5]X|}~Ò@ 5qòÑ ² e@ A7 @ A7e e °: ¢ T KK = 8 ò E F ;L.MNLOL. ¬ K ü ] ½5:B> h eò Bòùò EF ÅK ü q®I J HI J £Ú s ¤ M ^ ½ ½ 5 6 w Ý 9 8@ Ã( ½ 7 Ã 8qÃ( ½ ; Ã 6w¶ 8@Ã( ½ P Ã 8q Ã( ½ 4 Ã ¦ - Ý 8E Ã( ª ² 8P Ã( ² ¡ ¢ £¤ 87 Ã $ . ¥ G 8Q Ã( ¦ § BR2S3T28 8U Ã( ,-V8O3W2 89 Ã( i XYWN2RNLL 8; Ã( ¦¨ oj© ª 84 Ã ( E8O2Z0 C3[O2. E.3V0 E..2\LNNL 8] Ã( ª z « ÍKÎÏÐÑÒ Ó

! "#$%"&%'()*'+

@AB 9:m /

3UVWXYZ+O789:[\]^XY_`abcdMNefg hijklmnopqkrst ucdvcwstxyz{

® ¯ & : Q R L T

| } ~ q k {

@A ! BCD Z[\¸ ¹ÛEÝ¯ ®¯1Ì rs 9c i Z\ "% ª$]&:3 òFGââT HIJHX ûIFââT KRLf vw 5+M N\2Oª&:3 ò}PªQRÓÔO p S(xyO}ÑLT ÓäUVW !Þß }Ñ c&h3 PªQRò LzX ÉÊY(± é)Z9òâã ®¯QRZ\$][$hHX !% &\',Z\$] ]MNZ\ "% ª$] &:}PªQRzXfi jklmn^ p ¹ Z\ "% ª$]&: î _ &' ª&:FGââT &( ª&:HIJ HXéû &) ª&:IFââTRLf !µ¶ cò$]&hzX FG, 9c i Y9ò` í± Ó fabc dòe¸ !fÈ }ÑLfÉÊY&hHX± Ó JK9û-. ,ag $

!"#$%&'()*+ !"# ! $%& '()*+,-. /0123456 7'(89:; < ,=>?@A BC:DE8*FGHI !"# $%&'()*+,./012345678 9:;< =>?@ ABC DEFGHIJK LMNO67AP01 QR2S3TAUVW"R4X YZ[\$]^_A`abc1dA Z\ecfghi jklmno p !nq r s $ % R - . A t u vw$%xyz{FGHI|K NO2367A-./01 }~ KsJK-.P01, c8 A X

HXFG«¬Z\-.HX®¯° N± JK-., c ,Z\ A X ²³´SZ[\

¤$" ¥

,-./0123456

,-./0123456 ¡

¢££

JKL ! $ %M N O P " Q *F?RHSTUVW XY #$%& PZ[\@]^_`abc d e f g h ? R i j J'() *+,+-+. /012+.+ 30.-014k l m n o p q r s tuSt8*F?RHvw ,häªi÷jkÂ lmE nºòoaÀÁhäi pKqÂ rs tuv ( G wG pKqmxy Ë z < Y ì í { J * | ç } ~ @*+, 2 @-./0 êëE îïS 3 ò-.J 0QRmx |çEä îïS s "1&2 G S î Ì 2& pKqs #23 ª o 23&( G î Ì (3 pKq¬ '33 ª o|ç rs, 23&% G î ì í ~ Ì %) p K q ¬ u * %333 ò éû 2& é= u* 2333 ò| of ~ð '!3 f pK ¡T of Q Eb¢ ä ipKq £,s && ¤x¥¦ § ,mxpKq î9:h ú¨Â ò-.J*0ëf ã© $ªJ 0Ï+«8r¬ % ª ò8 vw ®äipK (43 ¯°s "3&( G±¤x¥¦ íßpK mxyË~°²³ 7ìí{J |çû2 ´äµN 2 ¶:m·¸0¹Ýº» ¼½ ¾B¿À ÁÂ8nq G:ÃÄÅ¦ ÆÇÈÉÚëÊ ËsäipK ò¥¦éûmxò1q ! äÌÍÎ ~ Ï S:ÐÑÒÓ ÔhO $

" ¥ÑÒ ÓÔ$M ÕÖK×¨ØÙvtÚÛÜ

xyz{*F?RH|}n

--./0 } ~ ® ¡ ¢ YGòmxyË~Y} wª|çd»}~ Â õÜùäipK y Ë wG üòØÙînq pK Õ¥¦ ^mx Íe*Rfgòh|

¾Ý"ÞRß ]½ ¦k$\&-.J*0ØÙî» ¾B¿À Â68 wGòäi

pK -67&8 mxyË Õ¥¦^=í ó ôY-.J*0äõö_ ! z<_ù¥¦ mE /m? ð H+yË h ú¨ÂJ*0 P <_`0 L 0 è RpK ¥¦ òhUabÂ h$ªJ*0r¬Ï+ % ª ò8 vw ®ìí{c8$ªJ*0 Q ÷*û< ,-.J*0ëfã©éi mxyË ÞY ì í { J * | ç -*+, û 2

©ª«¬3®¯

!1Ì ìGÚáäipK òijf k %3 f ìí ¥¦WX*Öéi lÀ of ~ (¡> mxyËmno rwª|ç íßhpT6Ò h ìij _ %3 qJ*0 SqJ*0 k &3 fò â8JK mx p K y Ë Y k %33 f } ~ Â $

Öà¨ØÙáâ ¬Íã ä äipK (43 mxyËì ØÙî1 +Y&J*0Üù !V óª6

ÒR}~|çÏ+ÓÔ'(ò &4}~|çÏãä¨)î*ûµ·òyËf 0JK +, ÚzäipK -./GT R *01*ûi÷* ,S :ÃyËòß " &h ¸0é234 GT ,¥¦äipK ò Íî56¡½æÕ "478*9ï: 67&8:&;3 +aëÏ;÷<=>pK ? Ý78@

A -./ðB ChÌ578ï:Ãîïò 6Ò ®aë¡D,á÷E Ô¡DF>? (4aëGHäipK -67&8 YIJf K³L ò&M +N OPQ ¡Ï"+RL¥¦pK ÝRSäGÚápK ò o $ªfTUV 9 à ½*¯ sG ¥¦WX YG È5 Ýa[IJfK³L 3sZ )3 é=òIJfK[èÚá ¡ÏRL¥¦Ýä ÑÚá GT äÚ=£hGH 9

åæTÙáâ çèéæêë

ipK Õ¥¦Ä/m Öª ÍÏ ä+× 5 ª ò8 ØÙî äÚ=

J 0£RfÛZÜù ÝpK yËÞYß ¸0Üùi äÌ~hàáßâZ !"È Ë *+v ãä* Så f ¡½æÕ !V ®pKqmxyËYç Ô>è~hRä *éòê ÝR NOa ë¦ìÓÔ=íûÜùîïð6Ò8 Ë ñÏ´Ôãä òéìò=í îïð6Ò óô£YJ

0äõö_ YsJ 0£R÷÷øhxy ùúèé¨ ÷ ò×Wû ü JK!ú ÝRß¸0èÉý*ä°< Â

¦§¨ p Q

ØÙî ÷ìí "3&% G S éi ÷þ,ó%2 »Ú*¬ ËäipK òÿ6!p ! Ñ÷þ÷G*h"R}~ ÜùpK yËò#äªf Ý!nq $§ h%ÖJK Ï+òf $

µ¶ Z\A1xy·FGj

\¸ ¹®¯º» +¼½¾A ;m¿ÀÁÂ ÃRÄÅÆÇ "È 1 0 É Ê 1 Ë Ì Í Î vw ·Ï+ÐO}Ñ6Òj ¹ÓÔSÕ»Ö v ¹ ×Ø ÙFGÚ $

¹ à+\$]²³âã

7 ;< [\¸ ¹ÛÜÝ¯®¯Þß à+Z\$]²³ á Zâã ·äå äæ Z\hÌ5äçèéêëìíA

z{ rs $]îïc^ Z\$% "% ª&3 áðñ òâãóô õ öé÷ø Z\ecf cøðùúéû2S 3TUVW"éøðü c ýHXòþÿ!" QRZ\$]#$hHXò®¯R%&'ÌX`a, ( îïc^î cdçògh=§¨8)* w+ò(c Z\, öé÷ø ecf c(d ./0qZ\$]òâãóô !1Ì (c vw "È(0¡2½3òfcR4 c 5678 9òâã ! rs2S:TUVW"Ú-Z\$] "% ª&:ò; á P<Z\ìçéøðü cýHXòz{ !"È Z\$]ò}=âãóôÉÊá³ (îï òZ\>n,¯? $

!" #$% &'()*+,-.

r s 2A&& G - a t u û m v w * x -0D8E: *F ò s 0 q O = y Û z v Ì 5 < { f ò ¡ T | } ~ v -=3;5G ð T -C<;&G ð T » -%2;)G é û -&<;&G é = ò = = y Û z v ° R > ò ¦ hH Â i T:QOwmÌ< ¶ ~ è ßët uò , ./ g òtu ° VÑ R §ð> vwòH+ vEä òÍñèÕ ò¡>ÓÔ ( R, =Os : - ø × ò 1 ¡ } Q Y > ¢ ¢íË rs-£}~vx h -*.I òä LÑ£nq ¤ªf VÑ > 8 ! J ¥56¦§ : ò¨© ´ ª 5 6 ¦ § é ë Ê w « ò ¬ v ® KL: P ¯ ° ? ± ²³¢ð &4'MMNOJ-KL:ð´ñ µ¶Ãd·?¸ò¹¬ P: &;BCMMNOJ- -º Û P: &;2!MMNOJ- -I Û KL: T » ¢ ð n » &CB Ã » Ø » 5<MMDQKL: ¼ T } ½ ¢ ð <;)MMNOJ> ~ èÉ¾m ¿gv ä ÐO # ÀqÁ ÂûÃbPGf½ÓÔòÄÅ 0q fÑ > ò f~®Æ > òf 8NVU èÉh =¿gv Çó ^UXQeW wR PÈE YTNfU ^YXgW fg G|ÊOÉ> Ê ìË ÌèéÕÍÎ tuòTUÏÐÑÒ ®µ -º RKL: æ ñ Ó Ô Õ ¯ ò Ö -º 55+8:_7:(>b , ( -é | K ¹ × l R >G &?2+8:_7:%?b r &AG L:æñòlÖØÙ -S% 2:3 c4 d &5A /Ú K Û Ü Ý > òÞ >AG L:¹¬ßû àûá/òÖ,( L:¡>¶âã®òÖ,( -SB s => ä ²åÛâã ®ñ56SB s > ä -æ ' SOTUVWX: UW;: YO;: .XYTUWXZ: 8U[XZX\U: =AA)]: =@R: %)!: ç %5A è é 6UWYL ê ë } R ä = æ § ì , s è é . / í î , è é î ò ø y hè é ï Â Y è é î ò / : / í ¤ E è é ï ð <AG ò 6UWYL ê ë } é û ¬ ò ñ ò P / ó ò S ô ö õ ö - ÷ ø û ù ú û ù -I.S é û i T: [ V<é=òtuún eÇü, ýðþ÷ âã®ò÷øÿ=¡!"Y |èéï KsÛÜ¶·?¸² ³ é û ¹ Ü Ý g z v ò Þ ´ ý ð 6UWYL ê ë } ò èéïpøQ , #$- û i T: V Og tu %òh&ÉÛ÷øÂ 6XNQVN^:_YW:6`22a8 RY°æ§Ó'÷ÃbEèéï(Ô) P ¯ 8 ý ð ² å Û â ã ® 6UWYL ê ë } S B à Ï w * -k &5 ä ò 6XNQVN^: _YW: 6`22a8 Ì ý Ö , ( ä ò è é 6UWYL ê ë } } ® Ò T : ½ ê ò S B ( ä ò + ( é | K Û Ü · ? ¸ ² ³ ª + w 6XNQVN^: _YW: 6`22a8 * ð , > } / fy,>-Ã./- ¯8ð 0¬(ò1 -á/

! ! "#$%"&%'()*'+

!"#$%&'()* +,-./01234

ñòzó4.ô07õ ö÷.±«¸øùúûb¹«ü0ýþ ÿ !½)Y "#7$±4%U0 &4!'( )*_\+,b -.| /0z v$ñò01k2 ¨00 3æ456078 9

" ,-./0 b4:-;<=>?n u0k÷@' AB)ÍICDÀ ° EFGH0=¶ .I;JKXLY MNOP0Q $R\sS TEUV0WX MNYP$*+Z[\]^% X6_5-º AB MNYP0Q v`aÃ5- !b04÷Vcd{í µy#u5eºk÷fg µy_hº AB Ð ijNzYkAB lmno^b 4k÷pqrÌk st ,u ±4AvNw0xy

# ,-.12 z{|ì}~ N Y 0 ì JKN 8æ ç 0 «ÆÀ k 12 ö J !"# Y0. ö J $%& Y0. '(& \]JKY Y BC$ %7¡0 1 ² M YP0Q Y 0I 3$¡¢

$ 34.56 k ³´µ¶·0¸. $ ¹³¶º0.9 » #*+0=¼ 4½¾¨¶·¿ !Àq Á ÂÃ4¶·ÄÅÆ0ÇÈÉ ÊËÌEÍÎÏ ÐBC 7-Ã;<=¼ ¶·ÑÒÓÔ Õ Ö ×ôI¾I¶ $7{Ã Ø b

% 34.78 ÙÚ4.CÛÜÝÞ0ßàí ,uáÙÚ4N4(âº0Aã , Nä¶åæ4ç0ÙÚ ©N¶èç0ÙÚ é êkëìí H åæç0ÙÚî!ïðÙÚì.CÛÜñ òF óôÊõFÅÆ0 öÎ=¶0÷øÛÜ0pù úìûü 7F{I ýþàÿ!@ "0#$

& 34.9: ¹%]&'(ô)*( î! UV -* (+02¡c, ¨-_ . Y0/0 MNOP0Q Ä$¡7k1 v4 (23c, k4Hc,7æç »á¡ ö Y5G ! (+0Y T677 8$9 :4Nu7;b80k÷<=

Nu>ôµyk?±$( 0

' 34.;< kësM0@ ìígA )BB CÀnDN4E;FG 0 ¡ ©4H FG z) Î CÀ°\s{0ÍÎ=> »=¶ @ $I ì ÞJìKLM NO0PQ 6ìíFG ) R CÀS°0=¶ Tb4 U]ºDE VU,< 0^bÕÖ Wm"u Xl I¶,< 0YZI¾9 » &*+0á¡ VU,<I¾À0FG4 [\ .CS]9 ©,< 0FG>4( ^_( .CS]9 TEC`_(0¡, 3$ÐLM ]a=>0 2¡, b© ÐC`0=>cd

) ?4.@A -§-_±rsË7¡0^( BCt^Y MNOP0^% $ u vS w -+ bYZùx³Ð Wy^ izUõFizó 0ÍÒ )izó0=¶+ BC{$]9k|0^(

* ?4.BCD< }~ÕÉ G Ì<= a }vr9º ^Î pÅ Æ0I¾ÌsËG% . "Z"uÌfg40 x0 Õ¾ óôÊ/ 0Õ 2 yS£ 0 ð

EFGHIJKLM NOPQRSTULVWX

^ (+,-./,01 +-2.345/,01 632343,/5-717815931,35-4/ P ^ ,35-4-5-:+-2.3457:/

ab cd^e,`fghi ú H®s=ç ¿H âNOPQ2ORCNPSQ0T12ORCU0S0T0O21PVCVWC1X0C O01PT2ã ) t u L v w ô ç H ® s = x âO01PTP1PYNPSQ0T1VY2ã 4k è]y0z{ , ®s=¿H (éÅê*(Ã=wa3 Ò @C|ÿ }ô )A@!**

YZ[\]T^_,`

lm4k F àû DE0Ip :Nw í H lmF 0lm F1 0lmn F¯0 F u 0 \ { klìí` lm0DE HùF n N 0lmn ÷D b $7y A b4óô lm 0 H6 ;¡À0 /012, ¢£_b ^ ( ©Ê0÷D=¶ 387C L6 ;b ^( ê%&·¤] ¥¦0k§¨©w a A ª )* « 6 F n l m D E = ¶ 0 ì í Tb ¬>I¶lmÌ²lmôt0Ip îFvSûüÀS =r®¯°3± í ²®¯°40 b Y N$~ \a =r®¯°0^% b³´ E µF ÃvSàû #$0¶· ê 567 3k[`¸¹lm=ôDEÍI% &0k*( N ×p@ $ H {FlmÀ 0 /012, ¢£_¹\kº^%q_ [ Øb ÷D=¶ ¢£_õ¡5a H57 » b5A¼ Y b H |£¤4 µ½G0 ¾ )lm Ä "N Ø=¶ ¿ÀÁ6 ¹lm

^t _^Â0YZ Pg5 Ã ½G0¢£_59 X¾÷D bv 5{ sÄ ÇÈ0lm 4ÅêÆÇ Ã=S 0lm ¹FU 1 0 lm U 8Y È !¶ 12 ÉÊw 8* (+²L \ s Ã0lmt _^QI ¾q_ $yl ËPlmn!½Ì ÍÎÏÐÑ9 :HÌ Lú«Ò Ó !buÔL A4a¢£_õ¡ ¾ ÷D0 bv7¢kl !b uÔL A4 77 ÕÖçI¾>e3@ ¦ù¡Ò× ØÙ CÀ0ÚWu Ì F Û I ¾ k 8 4 í 4 F Û I ¾ >e0 ¾ X)ÚWH·"v7, eàA lm 0 ÷ D ¡ S õ F 0 ð^(Ü&H^(Fn tugH) ²+É·" )9w'û==¶ lmõFÅÆ0Ý= )lmÝ =ÀNÞÌ=>¶ßà=>0 &-9)$: ¡ À Ý ¶ Ì á Ý ¶ õ ¡ s a ìvSûU®¯° â;<ã F¼ä

-* ú0«~ ÉÒA{Érâ ®pNU s_à Hú64|Aú H®s=ç ¿H óôVÜYhi ® U bUk ® 3t A}k| «¸h ! «~ É4ª®â ó Nåk[¹ â «pg \®2 ²§ 9A â ÒAâ :|4¬NU É²ô4â N ^0 \E¿AÉrâ z¬ Æ|4 Â ª% É\]^Òâ )] J CÀ ] H «¬¾ \ É0®2±¹N\ ®2 )9* à H ÉâãÄ ÛÜ8ç E k÷÷ ÆX )® s= 0û L ]% K É|LAú H®s=ç ¿ H ® bUk\ ® 77 ] ¡¢ É0 { ®2N{ 34_;®s=ç ¿Hl°®£ÛÜ ×] ¿H¤ a¥0{¦W éA ú H®s=ç ¿H4k z²¥¦0âÿ % }ô§¨(qk ©79 |í) @* ú²§ ÿ ÿ«ª 5 ÿü «5- ú*+GHË¬H® t ç¦ ®s =ÿ¿U k|í) @* ú©ª 7AY ® vbU®kA ¼0 !bÜYmÈ z² ÿü0 «Q L½®pNU â ¯û ÿ¿ 4_þÿ0§71Hú Wqk _þÿ|í BLM (° +v ±¥C`_ r ÷ù =>OP w ©âã4k÷²( © g0³ ´ â 0¯ û ¿µ TÎU×]ü¿ ± ² ^C N 0â Gû l ®2+v ¶? A ò«.!bL½ Hª® ·® GH®pNUUWX ¨ ¸Nu?®_þÿâ ÿ¿0û_a óô óñòS¥0® pNU 4 1 %0 N _þÿú WXX86 L¹ S EFTLMVW QR G ,QTE UL ²ò«_þÿ|írU]àâ F«ÿ¿ kº H uÜA W g ¡ hi ²ÿ»H¼½|í ÿA ÿü «- ý_¾ô¿ À ² @* ú©ªY® ba NV ? !* ú©ª\ªW¦ ¼H¼Á|í»Âq ÃÄÅF «?kºC _Æ;£6í Çý_mìÃÒ;»H¼ÁÈ óÀzU\É ¢\]v ÌvÊ0Û$ ²ÿ»H¼Áí ¡ Ë9FªÌÍÎu Ï6ªÌÍÎz Ð²ÿ w %} --: Ðr »H¼Á|ír ¡ùx ²ÿ$ðuíTÑ 7N 3|F²ÿíTÑ ¼H¼Á|í ¡É¸ %²ÿ0¶·ô !*:

x} y~ z {D Z |x Xy !"#$ %&'()*+,- . /0 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 . : ; < = :;%& >?@ABC0DE F89 .)GH9IJK LMNO PQP R 7SRTUNVWX0YZ[\]^ _`a b94cdef0gH hic defjAklmn0opqr stu 0v4wx 7ycdzN4{| }~ BCD E z $~ . n <= U u jcd L0w O N u 3 N u u $m : 0<

=¶ ìvSåÝæç â;=ã NA¼ ¡v==¶z õFè90 áÝ¶Fn áÝ¶ ®¯°T ^ç Ë©v ô®¶©éê ë¡47¡0áÝ¶ Ý¶z²ìÎû îFýþû TÎ í .Cñò0 lmÀîIFG(ôz½HÌN½H) ïô ½îIFG $ðÀ0 Ïð àîIFGõ¡¹ )$+>-): ¡Àz½HîIF G â?, â),@ ),8ã , ¢ £_ã ßàîIFG0 )A@ >ô4lm FGvû=0F &HóÉ ¼ävS.C®¯°^% þhàû #$Ìyñt8TÎ `a.Cxò2 )B#8 « ê@ $I -* îó¦´JPô 4eÞö I ¶ )8* õWlm"uzA¼vSûüÀ®¯°^% ìígA lm îFA¼ v S ;<CÌ ;= Ü Dö= r ÷ = ¶ ú î F k º 0 ¯ a û U a =r÷ âE6Fö<ã =¶ vû= bø]A¼ ©ì;ù H aåÝæçûW7Ò;ú H Fû;üJ®¯° =>Ì_ô)C `0OP·¤ Ë©~ \û= û_Ä0¿Î -9w'û_ Fý;_þÿ lmÀ G, â),@ ),8ã , ¢£_4k øYZôÎ p ypC `|¹Fmr0! ( Ê óÀÊ4S ¡0 Fìí H ö E; )9& õ²L0lm H, â),@ ),8ã , ¢£_vz¼ävSB_û _ ¯ a " # E ; ¡ 5 9 û _ ¯ a " 5 Ç Q z I, â),@ ),8ã , ¢£_a í $%ì¢&_]9Fn @9ýþ%'#ÿ (éÀê)"] *+,-Ìê Lì.È/00ìí12 m ô34À5)þ67¿pù0z H lmÀz½HîIFG4k øYZ9_ bI2\82N 9üYZ!U( ]9 :)T% À : %;<=>¶ ç T 8 =] 9 4 T 8 À u 0 ð vS82 JE Ä ìüJ82@¦F u=¶ >Ë82ÀF ?@0¡A .ÈÔB?0%8 )82`CÆ^D= °\EF= ¶ wFGpù)820HIY JKÌ wOPp)820h ]9 Fý;ýþ82#ÿ 89 öÎ=¶ b4lmèôLG0k÷ A) -* MN @* «OvF. H lmÀõFO90 ö Î ^ ( ú ` G Ä l m = ô k öÎ Ï 6 4 ª«6 ê`r íìlm0 öÎ^(ìígA ¡ öÎ pùtu4P Qôp ù ! R S ¶ T% p ì f U ¶ ì V W X ¶ YVWZX¶ 8öVWZ[¶ f\] ^ÐQU bl^( ±îFè{0 öÎ !.ÈI¶Ý=0öÎ .È%pC`_ 77JE â _W %Ïã <K-L ` a 0 S =r ÷ âF6Fã 0 ö Î U ª«6 lm0 öÎ&Hb^ô ¹ê$ìí0áãqk M9 aûc Ìû d£e ypÞJeA lmz¼ävSa=fÒg7h0ûi Ìa S ¿ +0ûi Y A¼.È 76J Ì j ú` a 0 û d£e óÀîFýþûk0Æ^=¶Ì HO] ìígA «¬I .Có¦´JPô ypÞJ b U¬eU]I¶lm þh_a=ûWl°0àÕû #ÿ mÈø LM no0_þÿ²ÜR ÿ ©«¡pqHÎ op` 0Gr =¶

jklmnop

ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ± ³

´ µ ¶

=1 2 ¡ _ \ ¢ £ ¤ ¥ 0 ¦ § ¨ c dNo©ª «¬4®¯°60cd ±z²³ ´µ ¶ I i 0 · ¸ ¹ c d º » ! ) ¼ ½ 0¾¿À z²NÁNÂÃÄcd Å; «Æ ÇÈÉÊO¶;Ëcd0I¾ÌÍ ¾ ÎÏÐ ¶ÎÏÑÐ=ÍÒ O¶; ÓÔÕÖ ×Ø ÙÚ ÙÛUWX ÜÝÞ ÜÝÑÞO¶;ßà á âãRä YYÓå æçèéq. êëÏÐ ¶êëÏÑÐ YYÍ ¶ ìæç íîFïð0=¶

jkqrsYtuvw

ê # $ $ v ) ÒÓ é Ô k < 0 ü iÕ 0 Ö À % úN4k H 0 ü i Ì ¬ ô © 4 _ \0 ./% N % 4 F º 0 v 4 . / 0 % 4z² mÈ0 b v 4 ô ½ ¾ ì ; k. | F . ×Ø!Ù ©F . ÚÛ N e ) à à S ² { u 0A÷% 4 Ì N 4 Å Ü Ý 0v N $ U]¨ Þ A ~N% 3æç uw 0 ~ `X N £X8~ qH|ü±F { ² ) " ~ ~ { 0 k " ß Ð r ´E¨ í é ´´¬ í )! ?_ h²0 kà0·¤á +4í @* ? NK,8b÷Y k º0¬\ í é 0 v b U $ A m È í v 4mÈ 9,c, s_v W j ¡4 ) % 0 Y Z ` X ö ÷ . ± F â ^ ô p ~^ô08É 0u ò. N u X 8 { 4 ã k |F% 0YZ äª 0 S â 0 . ) p / XÄ å ã â ÀÌ00õ³ |Fk sæ 0 ç ¸ v 4 _ k è % %, ,+% 0Y ÃãÌ|ü 08-v$ H é4U]% 4 u , % %, b . ê ë | v ìÐ0w% A

jk·,Y"¸¹º T»¼½¾ ¿YÀ ºÁÂT

!"#$

< =>?@=A@BCDEBF

*+,-./01234

C¬®¯°±²B³´ µQR¶·¸¹º»¼½w¾¿¤À ¬ÁÂÃ\ Ä\ÅÆÇÈÉÊ u¸¹ËÌ:ÍÎÏÐ ¿ÀÁÂÃÄÅ| ] ÂÃÆÇÈ ÉÊ Ë Ì Í Î Ï µ l Ð Ñ Ò Ó Ô »f5ÕÅµÖÄl× ÓØ®ÎÖÄ) Ù *ÚÛ ÌÜÂÃÆÇHÝG\DÞ Yk 0 ¦ 2 G Â ß ® n à á · ä µ â ã ä åPæwçèé q ÂÃÄÅ|R ¤êëì ÀÁ Â Ã Ä Å | Û W í ä Â Ã Æ Ç îïðñ òÉRäó ô _Ôîï

ñ õö òÉ ÷ 3õø9ùú *ÚÛ ûüêªÃÂu(ïýþ Yk ÂÃÆÇÈÉ ÷ D ÿ u ( Ã Â G û!Oû"#[$%&'ªÃÂ (H] )*+ ÀÁ Â Ã Ä Å | ] , R - . ù /0 1 2 3 3 ä ó i 4 9 H Ý 5 · Ø Ù3 '6wW78y 9{ÂÃi49 :;HÝ <Y2zëì 6'

./0123456789:;

q:; 5¶<O H @÷ÚW=n >? ®!ã@W AB TùTC Õé ÷G>D 3,*Ú "nEø < n E g ù O¢ ú*Ú ¦Ø @Hj 0 4 @ F H IG X G@HG´H TÕ é @ ÷ G IJ ú z 9{ \ó*ÚG@H R N K* Ú 3 N z ]G_HIù H ù! T L M S öîI]zïjN> HI Ú O ¶ E P Q [ H T 0 Ç N RY@÷ ]G S T j ] 6 h H I HUGT[ HIGH ó 5 ¶ E N ¤G O ö ÷ù Tr ¥ » ¨ Ù j ®V xG TOH @F W © t 2 ö3 K 2 PWO¶ê@÷E X V Y ÷ L M ¥ TGJ~jýþ O ¶ E_ H I Z [ q \HI []Û^ W _ U ` ` ½ ½ G Tø ÷ ´_ ÅÄU a H _ K2öK2GXx bc d q G _ U ¥ K TO bG ÷fd%effæ¤ /H&K * Ú g 3 ' g Ç _ U \ h &9 ) ÙGHó \ ó k L! )Ù Ôi 3 F8 ½ FGHIªÝ< óH ô @÷ G j z *Ú¡2Õ MNI

!"#$%&'()

Ú Û $ % &' H ? T Ü 3 Ý Þê()ß ]IGàáÞâ ø f H G wã ¡×T|äå æç3' ¢ « 3 èéGdê _fHHIÚ N _ * Ú GHëì¦íîùØÙîï ø H I GH ë×T33ðG.ñ7 òÌ 3 ' à á H I îïGHó cÜ|ä3ôéH I G Hë ½õ!' ö êHIÚGHë ÷ ! TøfdÚg ùW{ ~æç ï ú HIûü N îïGHIú*Ú ý þ j J~ z H T ¤ G © ÿ ø * G Ã ! H G Tåj@÷"#W{ ã _ H I GH2$%&' ( )G4*]6_ ! ¥+ KG3, T @ ÷ ø {2 @ ÷ g ù K Ì J88 ) Ù G _ H I ö S TGH- ÷ÚN ] G _ H jHI S W.3ó*G / > 0' ½1W7cég 32q 3]I T 0 4 ' ¥ » ÷ G q j J ~ 5¶J0- 6ÄúÕW78 x G 9 3

GHIJKLMNO

% & ' ( ) * +

!" # $ % &' ( ) * + , - ./ 0 1 234567 89:;<=>?@ AB !" CDEFG H I J K L ()M N O H P Q J K R S L T U #"$% U V W X I Y Z :;<[\=>?@ ]^_`Aa bc defUgBhHIJKL?ij kO lmmHKno :pIqUrB h &" sDEFGt0ujuvL()MN OH :pI`wxy `z{|G}~ l| :pI r ()MNOH G : i TG R !" CHIJKh ( MNOH l| ''

,-./ 0123

3 õ Ç È æ _ O ` ! ' G ó O W Æ ç a b Ø Ù cùª«¡ù*+G¬9de ËfàØg ä h i à j ¦ nk Í Ö l m n o G §p q © ª « ¡ ìÂrs ,-./01'° Ê Ë r s 9 t c ù ª « ¡ d e u ' v ¹ § Ì d p à * w x° 9 ª y Ú ¯ z r W { v ¹ òó | 3 ¸ ¹Ê Ë ª } à ª « ¡ J ~ G à ( ) ® Ø Ù j ¦ v ¹ § Ì dpà*w x° ®Í ª « ¡ Î Ï ; Z O ø ) _ | ¡ nó _ ª « ¡ 3 I ¼ 9 O _ r í ÿ ! 0 * 3 ¡ØÙ¢ï ô G, £W T ¤ ® Í ª « ¡ Î Ï 1 9 ¥ ¦ § ¨ ØÙ©ª«¡ª«¬ ®ª«¡¯°¡9± ¥ ²³ * ´ µ| ¶ À ¢ ø þ 6 à ] · 9 +¸ ¹ ¬àQº Y» ª«¡ ¼íØÙ ½ ¾ 234' 5'

PQRSTUVW(XYZ:[\

$ % ' % ¡¢£¤¥ ¦ G §¨ © ª « ¡ ¬ ® ¯° ± ² ³ ´µ|¶· ¸¹ º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃI´ÄÅÆÇÈÉ ÊË ® ¯ Ì ® Í ª « ¡ Î Ï ()*+Ð 9 Ñ Ò Ó ÔÕÖ ¨Í × ª « ¡ Ø Ù Ú Û |Ü Ý Þ ß I àßá|âã ¶Ú äå ´ Ä Å Æ Ç È æ ç è é È ª « ¡ ¬ ê ë ìíîïGð ñ ò ó ô õ l ¸ ¹ ö ÷ ø ù Ø Ù úûG¦ü ðñýþÿ! "# ® ¯ G ª « ¡ $ ® % & ' ( Ø Ù ) * + ï G,-./ 0® ¯ ¾ ¿ ø ´ ® 9 ñ 1 2 3 4 5 G þ 6 78¬9: ; Ñ 7 8 ¬ 9 < Ö = > ø ù ¬ ¦Ø? ®¯G@ABCD¯EùFG¬êëì Â øùHIWJª«¡¨©KILâ¯GMN ÊË ® ¯ D ¯ O P Q R à S ( é È T æ ø U V WMW¦® Í | ì L â ¯ ¨ ©G §¨ © ª « ¡ ù ¬ ìÂAXYZ° [\]G^Ç

iPQ RSTUV W(j kl XYZ:[ \

Bg w

& ' 4 5 6 7 ) 8 9 : ; < ) =

" $%&' ()M N O H &8$% U ¡ 2 I : ¢ £ H z Ô U 9 ¤ &$ % ¥ ] ¦ § · Ì :;<=> ,?@A;BC@DE> 9 ^ ¨ 9 &"$F U ÿ ¨ û O H I P >2H©ª«¬®¥" Q ¯ :¢£ H¥°Ì _ :;<=> ,?@A;BC@DE> [ ° ] 9 _ 6 Í F U9±<²H ø 3 ù ² A ³ $888 l × ´ ` µW¶ øä·GT¸ a ¨û¹º »¨û¼½G 6 § z O « ¦ F8 + } b ¾ z 9 ¤ &$ % × ¿ À c :;<=> ,?@A;BC@DE> ® Á ¤ Â d Ã½¶GÂÄ `Å e «¦ F +ÆÇzÈÉÊÂ f :¢£ H`Å®¥ g Ê"¯² h :¢£ HË»RA ³ $888 l × G J Ì Í Î ( )MNOH TÏàX R ² Ð B L Ñ .Ò Ó H I { H @ 7 ø9{!ÔÒÓ H Ï Tê: HÕ»øÖ×G>² ÐAØ3u'G H Þ¨Ù GHI

!"#$%&'( &')*+, Ý=ÀÁ>z$%&' ?@ABg CDEÄÅFCDG2z%HrIJK ?@ABgûEDGLM NºOP QRù S%TUVW XYZÄÅFC DGJK[\]L¥^LCDG nL_`@ABgCDGzab?@ ABgO?-E2dTc d eT?i fdTgßh ijk lgmn A opg qrAs ¢At u A Bv wxy (tz {B| }zt X

>?@ABCDEF GHIJKLMNO

" $ % &' _ " k l M m Wn3op q ¯ r p G = %"s t u v Rw¡GR Ú p x ] V y G z { ý |} Ô~GM _ = %"s t u v 8 9 G : I n Ì _Û ÌzÔUM!X l G øù Ö F C G 4 ? í ' ^]. 7 G û ® ® à á Õ ½ U[ @ \G qÝ §bÚÝ\3ÏFC . ~7 C n Å F C N Öæ KbÚ® ° * H +R K ¡ ` ¢ ¦ £ ¤¥ ýþHU¦GlG§ W §K¡»µW~J }WÑkÔ» bÚ t 3»* ° *3 ¨ s K ¡ G ¥ q ¶ Y k l G»©N z : m3 Í ª ñ U lG 3 X xGÞù *« ] ñ U l G G 4 ¬ U 3ÄÏ ® ö " õ ó * ¯ n 3 ° ® GñU ± §° j Ä Ï ® G N z à H ²ÿ´HG ³ ´ ¢ 3 µ ¶ ¥ [ ø V O bÚ ` · ¸ G « ¬ ¹ d z ñ UlG

m = n M o p q 6 r s t uvwxyz{|}7 ~7

Nºjê »* ° ¼ = %"s t u v 5 U ½ ¾ F ñ UlG ô ¿ À Ì Á Â Ã U ¦ 0 Ä !]à()Å ` Æ lG Ç È ; É " Ê ]° ® x Ë Ì .` F Í 7 Î Ï H Ð ÑT : Ò à : Ó Ô ´ | · É ô *Ú GUÕÖ»Ä Ä×®9Ø Ù¿[ Ú G G ? Û G l G ù .Å _7 ÛO ñ3ÜF°®ø Gñ UlG øÍýþU¦lG3 ÛGÝ E <, 0 4 : I Û [ V G Þ3W Q Ã ø W @lG ß à á " C 9RGâ ã äåæ ÇÈ ; Ü ç à è é ê §* Ú W @Õ d Ûl q j ë ì g í © ÿ P r Kb Úôîöø M 0 0 ï ½ G O i 3jê WðGNz ° *Û 3 Ö 0 0 W Ñ [ G .@ñ"7 3òûó :ôà{qº±| õö É » lG ÷ ó _ @ ñ ö ] .*ø*ù7 ²úÝ GûüýNþÿå êG¬! *© " Û G Å Ò i 4 ¬ É

?~CDGñÕWF `@ABgCTc Á CDGJK ä{ ÌÛ CDEGHIè \ó _¡ Sù]6 øÁ{TØÙt 9 3 ù f ¡CDGvzq 9{CDE h õ ù ø\ ¡ ~ ù G cCTa CDGÚ K _ ¡ Sù9{CDEh¦o¡]6 7'

39R õ ö Ö # > $ k1T ¤ E H% ë § h Ò T ¤ b Ú G D ÿ 3 & ` x ' r H ( ) P r _ 4 b Ú' * Ë+!, · É 3 ' K â Á W |k z J - ° *« Û lG g Ã µ ¬ ê3NzWð ô .3/01ö" §Ô~ M × G t z ´ 2 U 3 _ 4 ¬ bÚ N º H _ Ö û 9 W Ý E Ö ÄÖÄ ö " [ ø lG 4 Û G Þ ù 5 ø!'G ° * Ì z V × 0 < 6 7 ý |8É 9 y ¶ Å { ¢ ÿ > : ; < | c =%>? ¯ ª W @ q U < A B C¯ GDñ ´ £ J E í F G " s H 2 = % "st u v I ¨ ô õ Å z 3 c U d V yC¯ N / Å J K V y "¯ ö M L M ä mW n 3 o J C ¯G ¯ á &88O U µ W ~ à &8J8 U µ Å ~ MG9N9 : I ] l N / » Ï U H H ¯ÑÔ u ' O £ F 8 9 : p I [úL<ÛGJ~ Kl «é¢PD Ë ¿ ] ã 3 J û G Q Ä +PQ µ Ö ~" klM R Ð q G ( S ? m3 ` D © G Ö J ¯ { 3 2 É §· Ä_¤ì ¦ G 9 y " klM " T ÔUV " ¡ ¢ E ¤ W e ¬ X = %" stuvRpY¬Z[Ý\ MRI

> # ?@AB?CBDEFGDH

EFGHIJKL MNOPQRST !" # $ %& x y z { !HBC /"$& { | Â z {& Û 6 | } x Ý Þ ~ D S ¯ %2%z{ «4ÐÄ ; © ² ³ , Jû pz Á¹ ÛJûÝÞ xyz{ßù ß < " Z "),/ 2 " r È Z ")&. 2" ² ! < - Á ü ")&' 2 " ' V Ð ,/ = *$(( Á Z < î ô

")&' 2 " ² ³ ' ß ù = /' = '!(( Á- xyz{ , 4 Ð U A 9 /+ Z , < **&( = 2 " ® aXëU A "$)/+Z .&( =2" ìí pz F P5 2" } x s H o g¡ |¢Jû{} -ÕP5 xyz{*M£Á , S r z Á í Ì ! y ./&( = 2 " S = ë EF Åüy£Á *")' - Õ ¤ ¥ » Ö f Q ¦ + § ¹ ")*! 2" Xëpq¤¥Ä

'()*+,-./0 °ÙùÚQÛÜéwÉÝÞßàÃá MQâSãäõ å QkS æi¨f áçtè é}_ êë ÅìÅ=õíõîS ïð ñQÛÜòóôôõö÷SQør Ì ù ú Ä û y Ã ' ü ý ª þ Õ j ÿ i! Ä Éy "_#$%iÄ& f !'( -#-= )& gSá*öMQ+a¥S'ÚSÜ Ó ,=-É./ jÅ ù°S01f

QRSTUVWX *UN YZ[\U

!"#$%& ´µ = A ;¶·¸ ¹ º » ¼ ½ S ¾ ¿ À Á !>?@ %$'! { | Â © ª& Ã Ä Å } _ ¼ ½ · ¸ Æ Ç l D >?@ È¹ Ä´ ÉB Ê¹¡Ë ÌÍÎ ÏÐÑÒÓ V° ¾¿ÀÁTÔÕ:Ö×mØÙÃ b' Ú Ä Û ¼ ½ ¹ Ü Ý Þ Ä Å l È ¹ ®ßàá ¹ÜâDã ä[åæçè éêXëìíîBïð ñ;'ÚÅòó ôõö÷V: f ø @ ù ô =(-% ¨ ú A J û å ü Å [ wýP5

!"#$%&'

U# V #\ V] W^ ()& X* Y_ Z` a [b

!" # $ %& ' ( ) ! *+,-./0 " 12" 3 ! +456 78 # *+9: ; $%& < '((( = 2 " > ?@ABCDEF (G,-HIJK LMNOP5 QR) ! *+ST,-.UA V : &)*+ W " 1 $( =2" ,-XYW *,& < -((( =2" QR ! +4T,. U A 9 : *)&+ Z "".' < !((( =2" 5 6UA[\ /)$+ ]U + ^ ()$+ Z $,& < '((( = 2 " _ @ A B CDEF ` a bc d e f g hijklmno?5 pqrs tu(v ! +56]V: /)&+ w @ ! + 5 6 9 : /)$+ xypz ,IKP5 56 9:{|}_56~r( H ( ?V: r QR56~r( ? 9 : U A -*+ W '. < *((( = 2 " 5 6 ~ V : $),+ W -., < &((( =2" QR ! +4 56 S &.)*+ Zy56 {| -, < &((( = 2 " \ ^ -( < '((( = 2 " [ \ / < ''$( = 2 " j ¡ j 9 * < $(!( =2" ¢£¢¤ ^ * < -!!( =2" ! + 4 ¥ 6 U A 9 &)'+ Z /*$ < -((( = 2 " { | } _ ¥ 6 ¦ § ¨ !0123453678239:;;6<& ¡© ª « ¬ =)=+ $)$+ ®¯°¨±²³ =+

9:;<= ÍÎÏ ÐÑÎÒ

!"#$%&

ÓÔÕÖ ×ØÙ Ú ÛÜ Ý ÄÅÆ !")$%%)?(()@7AB8-(&)(() ÇÈÉ !"#$%))'"'&@-CB8-(())&" ÊËÌ !")$%%)'"'&@!"($%"'%(")

2'Ú@MÄ34~-É5ø \6 789 :j; <_=f >6_? y@A~³ B Cë }_¥D E¹FGSH+ ISJKSæ 2'Lj)MNOã ä S õ P ñFQ R S T SGU V Wf XFYZWÛ[ÓÃ Ü Ó , = \ ] D Ä Ü Ó ó \ ] V!^SUVðÐ D ìæ 5 _` aayACj;a¥ f Ä34~-É5ø \bêÄN;

= I Q±²dô ! +³ ´r Zyµy ¶·:¸¹ºèâô@A» ¼V _A 5< {| ª«K «

()*+,-. /012 !" 3

456789:;<= ¾¿ÀÁê©ª noH< ½¾p qrs ¿ê©ª ]ê¾¿ÀÁîBPôÝ Þ Ö×mØÙÃ À(ÁÂwE(Ã ä$ ô©ª ö÷Ä=Å hÆ 'ÚÅ gøÚjÇ È&wÉpqrs f ê E(Ãä$ W .+ © ª E F QRú ÊËL^EFÌô $+ Ä´ ©ªÍwÉÎÏ©ª Ð]Í ©ªÑFÅËÒ ÌÄ?)Ó }ý¾¿ ÀÁÅêýp5ÔVÕÖS×Ø

¾ ¿ À Á ô { | } ~ \ -% n o L I L Ts_ -. < .((( = 2 " é« / * L ú ôp l y Xë L ë 0 ®- XÌ wzô_A 5= L ÿ ! " P 5 í L 5 < Ì=j }ý'ÚÅ < ¡*I 5¢£¤( f ¥¦ I §¨ !(( © ª«T¬ CDED T¬ T®¯°

¾¿ÀÁT¨þ:ÿ!"±Ã ¹Üçè#Å$DÓ V° Í %& Jþ'()* +a á 56JþV: ¾¿À Á , J . -/+ - . / 0 1 É B / A 2 ´ 3 Q « 4 é á 5 6 V : 5 D Z =/+ ~ %(+ wä6789:;< æ ÿ!"P5 ¾¿ÀÁ=>ä6á Jþ rQRá {?@A56< B Zyôr(C=6DìíSE(á ô7FGHI(ìíJKLM Ì NO rV:PQ R S E ( T / ABB V _ ¾ ¿ À Á U V QÁ Ö×mØÙP WXÇYéE( Z[¥QR \ÅéQR{| î~ E(<B ®]^ Åô_A`* ab E(Ó cÎdß÷ef g ?6Dìí ¾¿ÀÁT,J.Sh «ij -T/kêlmnopqrs 3tÍuv]wx Ó yz

+,- BC/01 =>? NOPK2LM

@ A

; < +D96:

é 2

) *

123456789 :;<=>?@ABCD

!" # $ %& ¨ © Q ª ! I81J7KK9 H134LM& H TÔÕ:«Ô Õ¬®¯° ®±² ³´µ¶ÅTß·¸H¹º ³ÅLMNOP5 »y-T/ ,=ò g-µ¶Å¼½= [<¾ S Q è _ ý g ¨ © Q ª ¹ º &( = 2 " g T ß ¿ À ¹ º ® ,( = 2 " NO ¨©Qª ® Á &((. ¯°< iþÂ2S &-/N,O¡ ,/* N"O9 Ã N ò t Â ò O Ó - µ ¶ Å = R Ä 4 P34Q1671L9 I81J7KK9 R;4K3M Å

345 67 89O 6: 89Æ 6:

!"#$%&% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%'()%*+,+-)$),.%/%0.+11

%%21

%%3456789:%;<6=%>7?<<

777777777@0+,A+B+,7+,A7C2.+7CD,+E+FGH

#$%&

3 4

ST Þ ?dßAàH 5áGMV âGãäå æç S è é ê ë ìå ví!îå \ ï^ _gh /012-.$%&')%'$%' --------.$%&')%)%''

KLMNOAPQA RSTUV WXY Z5[ \]^_X`abc de`bfgh #$%&''()*+'

- \]^_ I !"($%"""'(' 4/M,P&+2

$&1&)(7_(00*607J?A7CIDC` @(+(0&M*'7=F+0&&N7 I7'(M60(O <4!CB9CCC H+407!")$%%%#?)#

\74*+*MFM7=@4 \7H267N0&M7JC\A8 \7HW567)&7'&MMF+*'()67*+7K;*+6O67(+/74(5(1 \7K(+7S&0>7&Y60)*M6 7\7V+'&M67N0&M7<4!8CC7)&7<4J8CC

'()*+,-./)012

*+,-./01

ij kl mno pq $ r st uvw xp yy z{uT|}~ \]^_I !"#$%!&'('% !"'$%()!(')

"2-34+5-6+,7./01 %&'()*&+,-,.(+/(0,$1+23,4*56789 :&0);,<&(/9,=(+/(>(+? @0*'6-7<47ABC7D74&+); (8-34+5-6+,-./01 %&'()*&+7-7E0&F+/7G5&&037.5&'>7H3 %&)7I374*567IJ37.(+/(07K;6'>L&*+)3 =(+/(>(+? @0*'67-7<47!3JCC?CC7D74&+); G&07M&067*+N&0M()*&+9,L56(O6,'&+)(') 4O?,.655(,&0,4O?,465,()-!%#$((%&)& &0,!"#$%")(!)&?

4*567I97=0*7$(M(+

!"#$% &'()* +,-./ 01234

Ü = Æ T / !Ç Ý PIR& S [ È J þ Ô É ¨ © Q ª Ê Ë PIR ? R o Ì = oÌé_-WX,J.Î5 QÍÎ ¶Ïi Ä4= ÔÉ]êWX `JþPô VÄëÝÞ »y¨©Qª)LÁdÐ ³ ÅÑ_ êbTM[Ò QL Sò Ó¶# | q2Ô¯ÍN ÃÕÖø ÚSÔ¯¡* ®-T/×,~

GHIJK2LM

DEF1F+0: #$

#$ !II!79!CD!!D!I97 7778?CCLM e% &'z%( HO7d7%*>6

c j;Ä _Y ?!dSUVefS ÏÆ gQjjhiAC5ø _?yE 5 Q j k l ' d ? C ë m f Q kÄ ?Cë f Sno Bp 2'Úßàqr s^Vt SuvQâ wSTyga¥

+,-.V/01 NOPK2LM

BCDEF úû üý I þÿu!"

*+,73<G/7:73> 3IJK37LMN3OJDINDP?>@A

5678

QMJINM7R7D<0ST7*E,0F1E,/ V+)606O)6/7L56(O67'(557<*';(0/7!"($%"%(((?7 &07!%#(&(((?7]!C?CC(M7\7b?CCLM^97&076M(*57 06OFM67)&70*';(0/LS1OWc2M(*5?'&M

KL _ « ¬ ®¯|° ±²³´ \]^_Xµ¶f· gh !%#$(&9(!#

!"#$%%&'&'

+,#$0 ]!BD!!7\7!ID!J^

5678

5 6

56 :-;<=<0=>

!??ôßAà ]Svéêëõ J?QôßAà ] ìöõ I?÷øù a êá $(M(+7$1+2974<K _D@7-7!")$99'9#'']4O7$(1^ 777777777!")$%%)))")]407H+2^

§¸¹« \ \ D º »¼ \ WX U&)(,U*+(W()(+2(+ \ \½¾¿À]ÁÂÃ^ \]^ _gh #,)&+((-)$"$ .$)&+((-!%!+

!^7ÂÃðñ ?W _gh R(M6O7P&+2 7777!"($%")"%#% J^7òNó _gh !%#$("('"?

L _ m Q Q \(A ` ¡¢!£¤¥¦§¨© ` \]ª _ ^_ I !"($%%9)"%'?,, R(S()(+, >&O&+2, F+)F>, Q4TUH:VUQ, M6ML60W(*>*,6X'(Y()&0,Z,/FML)0F'>, /*, )(L(>, OF>(F?, @6+2(5(M(+, O6>F0(+2+1(, B, )(;F+?, E([*, )(MW(;, (55&S(+'6,<48,0*WF,>6()(O?,=*5(, )(5*L&+,!"($%%9)"%'?

!"#$

! ! "#$%"&%'()*'+

XYU(\78/4 $jJW¯BC¯VW þÿ ! " # '( $ % & $ ' ´ % ( jef)*+),-./¿À 01¯B \ 23 C/4 56 )78C / 4 9 : 0 1 ¯ B Ð '( ; < þ= ( 7>>?@APBC DEFGHIC7 8JWKL>M N¤ èOP QD E è J W N ¤ è R S T L 01¯BBC `¯U+ èVW S 9 01>XY&Z[ )U(\7 8C/4 Û ` ¿ À '( ; < > ? ] ^ _ ` ê ! abõ cdefghi j k glmfaIno §pqrst ' k e å7ufgvÓ wIkqre f gxPdyaâ

Ð z L » ´ ¶ C _ ¼ 7 8 [ \ ° ± _ ` y ½ & ¾¿ ® À Á Â¥&²ÃÄUÅAe N °±7 8 9: ÆÇt ¶·z fÈ¸¨ º°±78ôñz É_ yC Æqre`f IÊ Û ÔX Ë '' ÌÍy`ÎÏÐ C ° ± 7u 9 g ¸ XÑÏÐ cÒ õ g Ó Ô Ï Ð Ë _ Õ y "# Ì ` Î ° ± 7 ÔX "#!" D ë L u gÖ¹×ØÙÚÛÜ þ)*+,- .( 7 8 ( ! æ / ' * 0 % L * Ù _ þ)*+,1( 78 ! 0 2/# 2 0## * 2 #$/ > 7 u e ' 0## \ | 2 ?"($(%(&'$($()("(&'*(+(%("(&',("-

%.'(

óôõö÷ñ

ä D Â '( ; < Ù >? ¦ ëL U \Z¡L &å 78 C/4 $%(¢b:]^ | µs C z £:@Axñë¤B¥ ¦§ mR aVW 9: zè¨I¯B©2 (\HIeBC Û ëìíîïðñò :_ $%(fª«¬ ` Qz è Þ B U 4 { K [ | è C ®Z¡L ]^ ¯[ > 7u¯XL Û øùúûüýÄþÿ +) , - . / } Ð " # X Y + ÿ I°±7u²¸C@A +),! & ~ / ) Â 7 8 I B I '( ; < . / 1 ä f U k x ñ ë ¤ ³ ´ µ · Ð ¶ >?@A¶X D:1ä ·¸¹¨ º°±78ôñz L»´

)*+,-

'(8*+,-. $.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

+0)<56)=>>:3;=0)=?)@;3),=A:B)@;C50633D)9;7<5E:A =0)F)GH06)IJFK)L)II),6M:N)FOKO@

/0 1234567

) *

' (

,-.456783 !"

!"Æ #$ p+ %&'()ì*+,-.%®/0 $" $¤12 345/6Å7 {%89: ;"<123=>Å?@A

$+$)'E;NB6)+;B3)(E0)95E) h@ÌI@8K+i P+M@[OXc6VWjO+b^BWX[O:WHW6O:W;WO\djf bZZO:WHW6OYWBcOXWfj[Of7Ob7OYbkO8N@8[O JAL8IOXW6_WPW6[OXWYWd[O+WHW;XjW BSO lÀIJK`M`L88O-OlÀMN`LJ@MAMOOOOOOOOOOOOOOOOO ZSO lÀIJK`M`L8NO-OlÀIJK`M8I9L

%&,- !"# / 0 1

/9jCF¢ £¤EF¥¦) = §¨©ª+« ¬=D9 . ® ¯ ° . C > ° .9: °±U²C³´µ¶ i· ¸¹º»¥¦n9:C¼½ ¾ ` ¿ À + t u v Á Â Ã Ä y Å Æ)=<K ÇÈÉÊC Ë T£< ÌÍÎÏÐÑÒPÓ3Ô)*ÕÖ×ØÙ Ú T Û Ü Ý Ô Þ ) = " / > ? £ < ßàáâ)=Cã¶ 6^81ä å9:Ð<KæQ ç èéÐ ' .êë+ìA9µ¶íî ®ï )=ðñ¨ò ÞóôõMN ÃÐöóëKõÅ÷øùú ,¿ìAC ûÖnüý¬¨

ìB,-./0 !" # $ % & '( ) * % & + , !"# . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < "/)=>? )*%&+,-@AB C = D 9 +E F G H I J K L C M N O P Q R S !"# T/01CU4VW XYSZMNO[\]^8C9: _ `abc-AOdYefghi = D99jklmnEFGdYopq % &AOrsdYeftuv wdYef xyu =D99jxz{|EFGdY e}~ ;<"/EFGdYC 6 *` Z ghi c-+%&/0 1 y "$# X Y C "$# VW6^8C \ "/ ! %## T/01C !%& 6 ^ 8 ) !' / ¡ ; <

!"#$%&'()*+,)-"./", +0)123)$3)456768$3)9:3;31 !"#$%&"'

+$*,-+"),. 4,5'16"7

;,$<1"= ;,$<1"=1 +$'>=$?%><, 4,5&0%<$%&"' ($')$*$' /&00$'123',%%, ((8889: @AA9 @AA9

B"1 C&,D1 C,E&?.,0F1 G.,$0,1 ?"'%$?%1 H">&0$-=<$'*1 $%1AIJK@LM@MNO)><&'51"==&?,1E"><07 P&').Q1 0,')1 Q"><1 "==,<1 &'1 $1 0,$.,)1 ,'C,."G,1 R$<*,)1ST1U,E&?.,1="<1B,'),<T1$')1="<D$<)1%"1S

V>&'',001W'#E"<1+3<*,%&'51X)'1YE) V<">')1Z.""<[1Y."?*1\[1H"%19[1 ]$R$'1V<$')C&,D[ ^_]O`J[OJAAAJOX$')$*$' X$a$E7

'"%O.$%,<O%E$'O@N%EO6"C,Ra,<O@AM8

!"#$%&

%&'(

)*+,-

!"#$#%#&'$($()("(&'*#+#%#"#&',#"-

jbjO g)&a.,O b&.0O X)'O YE)O &0O $'O ,0%$a.&0E,)O f$.RO b&.O 4,=&',<Q[O 0&%>$%,)O &'O X>'5$&O +"D%$0[O X$')$*$'[O $')O E$0O a,,'O $D$<),)O %E,O G<,0%&5&">0O +XO jXbO JAAMS@AAI[O +XO MNIAS@AAL[O jXbO MNAAMS@AANO $')O bdXWXO MIAAMS @AAL7O ^,O $<,O 0,,*&'5O 0>&%$a.QO m>$.&=&,)O ?$')&)$%,0O %"O =&..O %E,O G"0&%&"'0O a,."DOSK

FU)(2*"-R)@"2&-@)V)".!$,+.W".-)+**$%",

4,m>&<,R,'%0OSK :PPfO?,<%&=&,)OX$=,%QOb==&?,<OhV<,,'O\$<)OE".),<i7 +&'&R>RONOQ,$<0OD"<*&'5O,nG,<&,'?,O&'O0$=,%Q[O=&<,OG<,C,'%&"'[O OOOO,'C&<"'R,'%$.OE,$.%E[O&')>0%<&$.OEQ5&,',O"<O<,.$%,)O=&,.)7 +$%><,OG,<0"'$.&%Q[OE&5E.QOR"%&C$%,)O$')O$a.,O%"OD"<*O&'),G,'),'%.Q7

IU)9+$&",W2.)

4,m>&<,R,'%0OSK \$')&)$%,OR>0%OG"00,00OX%,$ROg'5&',O_<&C,<O\,<%&=&?$%,OV<$),Ob', f<&"<&%QOD&..Oa,O5&C,'O%"O%E"0,OD&%EO\"Ra>0%&"'Og'5&',O_<&C,<O\,<%&=&?$%, +$%><,OG,<0"'$.&%Q[OE&5E.QOR"%&C$%,)O$')O$a.,O%"OD"<*O&'),G,'),'%.Q7 ^&..Oa,OD"<*&'5O"'O0E&=%7

KU))(-"2W)".X$."",

4,m>&<,R,'%0OSK W00&0%O&'Og'5&',,<&'5OX,?%&"'O&'O,n,?>%&"'O"=OG<"?,00O0Q0%,R0[O OOOR$&'%,'$'?,O$?%&C&%&,0[a"&.,<O$')O>%&.&%&,0["G,<$%&"'O$')O0%"<$5,O=$?&.&%&,07 f"00,00O+,?E$'&?$.[O\E,R&?$.O"<O$'QO<,.,C$'%O,'5&',,<&'5O),5<,,OD&%E OOOO?"RG,%,'?QO"=OZ&<0%OV<$),OX%,$ROg'5&',,<&'5OaQO:PPfO V"")OD<&%%,'O$')O?"RR>'&?$%&"'O0*&..0[O,0G,?&$..QO&'Og'5.&0E7 +$&'%,'$'?,Og'5&',,<0OD&%EOa"&.,<O$')O%><a&',O"G,<$%&"'O,nG,<&,'?,O OOOO,'?"><$5,)O%"O$GG.Q7

OU)%@"W$(-

4,m>&<,R,'%0OSK \$')&)$%,OR>0%OG"00,00OY$?E,."<o0O_,5<,,O&'O\E,R&0%<QO"<OZ"")O OOOOX?&,'?, W00&0%O&'Om>$.&%QO?"'%<".OpO$00><$'?,O$')O<,0,$<?E +$%><,OG,<0"'$.&%Q[OE&5E.QOR"%&C$%,)O$')O$a.,O%"OD"<*O&'),G,'),'%.Q W%O.,$0%O@OQ,$<0O"=OD"<*&'5O,nG,<&,'?,qO=<,0EO5<$)>$%,0OD&..O$.0"Oa, OOOO?"'0&),<,)7 O

YU)Q&2.-)+Q',2-+,

4,m>&<,R,'%0OSK \$')&)$%,OR>0%OG"00,00O$%O.,$0%OXf+-XfU+ MO%"O@OQ,$<0OD"<*&'5O,nG,<&,'?,qO%<$&'&'5OD&..Oa,O5&C,'O%"O%E"0,OD&%E">%OO OOOO,nG,<&,'?,7O

+,-"

/01PQ:0C)RHS)R60T2345 \"'5<$%>.$%&"'O"'O5<$)>$%&"'O"=S

;,$<O@AALOOObc+OY$?E,."<Ob=O+$'$5,R,'%OD&%EOd"'"><0 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO+$e"<O&'Od>R$'O4,0"><?,O+$'$5,R,'% ;,$<O@AM8OOOcf+O+$0%,<Ob=Og)>?$%&"'Ohg)>?$%&"'OW)R&'&0%<$%&"'i

9 :

; <

= >

Z<"RS

$@AAB'6CADEFGDHC'I')GFDJK'$AFLGDAM'$BK'1NB 0OHKP4HK'QNRAK'S'THUGCV

89:#;<=>?@ ABCDE2FGHIJ a4;1123LMNObc3defghijklm no 'pkqrs t&uvwxyz{| }~MPQRSSPTSO xyz }~MPQRSTLUUS v w }~MPQRLLUOON +"1 +I1 QO < +@1 ; +"$ $ 1 PM < + $ $ 1 TV < +D1 ; + ¡" ¢ 1 £ TM < +B" B 1 £ SV < +¤1 *25G @ UI ¥ VI 2(G¦§ ¢ ¨©ªI+«¬ ® "¯jk152(+LMNL$1VI § B °©VI+« ±® "¯j1 5=2(²³´mµ ©¶ £·¸µ ¹¶123º»¼½¾h+«¿3deÀ1 + 1 ÁLMNO$S&N'ÂÃÄ3Å6;3dÆÇÈmjkÉ$Å ghi + 1 ÊË'Ì UWNWNU)Ì' +t1 ÍÎÏÐÇÑÒÓÔÕÖ Í ×ÇØÙÂÚÛÜ +ª1 ÝÞ}~ MNQRPSOLTQO&<./,&XK,%&MNORPPSPNTQ&Y-.8/,& D36/4%&MNSRPLSMNTT&D38/&Z>8&$,/ ßà Í3ákâÓãä$åæ6;Ôçãèéê

89:#;K>>?CIJFKLFGH MNOPQ R

%.'()*+,-67 ?@ABCDEFGHIJKLMN4OPQ

FRS+ 1TU9:

ZU)-,2$.'')[$--',L4'&\',

4,m>&<,R,'%0OSK \$')&)$%,OR>0%OG"00,00O$%O.,$0%OXf+-XfU+ MO%"O@OQ,$<0OD"<*&'5O,nG,<&,'?,7 X$.$<QO0E$..Oa,O?"RR,'0><$%,OD&%EOm>$.&=&?$%&"'0O$')O,nG,<&,'?,7O^,O "==,<O,n?,..,'%O),C,."GR,'%OG<"0G,?%0O="<O%E,O<&5E%O?$')&)$%,7 f.,$0,O$GG.QOD&%EO=>..O<,0>R,O0%$%&'5Om>$.&=&?$%&"'[O,nG,<&,'?,[O?><<,'%O$')O ,nG,?%,)O 0$.$<Q[O ?"'%$?%O '>Ra,<O $')O <,?,'%O G$00G"<%K0&r,)O GE"%"5<$GEO $))<,00,)O %"O d>R$'O 4,0"><?,O W')O W)R&'&0%<$%&"'O _,G$<%R,'%O $%O %E,O $a"C,O$))<,00O"<O,R$&.O%"O&"&,"s%R7',%7RQO'"%O.$%,<O%E$'O@A%EO6"C,Ra,<O @AM8Ohb'.QO0E"<%O.&0%,)O?$')&)$%,0OD&..Oa,O'"%&=&,)i7

VWX VYC VZ[ \]^_`

'()*+,-. $.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

+0)<56)=>>:3;=08=?8@;38,=A:B8#;C50633D89;7<5E:A =08F8GH068IJFK8L8II8,6M:N)FOKO@

% &

,-./0123

!'@$]&^8*+,8(2&^89R8-^.\^, ^,OE$C,O="<O0$.,OaQO%,'),<O"'O$'OTWXOjXO^dg4gOjXOYWXjXTO="<O%E,O=".."D&'5O>'&%0OSK

/0 1234567

# $

@2Q)('.X)Q&2.-2-$+.()@+&\$.X()9',@2\)hL`JJ`@i

BQG,O"=O OO4,57 ;,$<O 4,57 OOB,'),<O OO4,0,<C,)O 6"7 U,E&?.,O OO6"7 +$), \$<) f.$?, OO_,G"0&% Of<&?, Mi Z"<)OB<$),<OH&5E%OB<>?* X_LM8@W MJJ9 ;,0 :$.$'O:,<"?"[OH$E$)O_$%> 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO @i ;$'R$<O+&'&OB<$?%"< ^VX`8`N MJJI ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO 8i ;$'R$<O+&'&OB<$?%"< ^VU`L@` MJJI ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO Ni ;$'R$<O+&'&OB<$?%"< ^VU`L@8 MJJI ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO 9i ;$'R$<O+&'&OB<$?%"< ^VfLN@` MJJI ;,0 O TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO `i ;$'R$<O+&'&OB<$?%"< ^VXN99M MJJL ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA OO4+9[AAA7AAO Li j0>r>OB<>?* XBNIMAg MJJ` ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA 4+@@[AAA7AAO Ii 6&00$'OB&GG&'5OB<>?* XBIINIW MJJ9 ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+9[AAA7AA 4+@9[AAA7AA Ji d"')$O\MAA+ XBI@NJ+ @AAJ ;,0 OO TOOOOOOOOOOOOOOOOT 4+M[AAA7AA OO4+M[9AA7AA O O j'%,<,0%,)O G$<%&,0[O *&').QO ?"'%$?%O +<7O bDO g'5O \E$&O -O g'?&*O 6"<0E$RO a&'O X>*$O "=O d$GO X,'5O f.$'%$%&"'0O d".)&'50O Y,<E$)O $%O %,.,GE"',O '"07 AIJK@LIM@IOpOAIJK@LIM8IO-O`ML8II7OW..O$GG.&?$%&"'0O$<,O<,m>&<,)O%"O0>aR&%O%E,&<O%,'),<O&'O0,$.,)O,'C,."G,OR$<*,)OTB,'),<OZ"<OU,E&?.,TO %"5,%E,<OD&%EO%E,O<,m>&<,)O%,'),<O),G"0&%ODE&?EO&0O<,=>')$a.,O%"O>'0>??,00=>.O$GG.&?$'%07 B,'),<0O$<,O%"Oa,O$))<,00,)O%"OSOX,'&"<O+$'$5,<[Of,<0"'',.OpOW)R&'&0%<$%&"'Ohf.$'%$%&"'0i[Od$GOX,'5Of.$'%$%&"'0Od".)&'50OY,<E$)[ H"?*,)OY$5O6"79[OJMMAJOH$E$)O_$%>[OX$a$EO"'O"<Oa,="<,O%E,O?."0&'5O)$%,O"=O@9O6"C,Ra,<<O@AM87 W..O%,'),<0O),G"0&%0O"=O4+9[AAA7AAOR>0%Oa,OG$&)OC&$OY$'*,<t0O\E,m>,O-OY$'*O_<$=%O-O_,R$')O_<$=%OG$Q$a.,O%"SO d$GOX,'5Of.$'%$%&"'0Oh4&C,<Og0%$%,0iOX)'OYE)7[ BE,O$a"C,OC,E&?.,0O?$'Oa,OC&,D,)O)><&'5O"==&?,OE"><0O$%Od$GOX,'5Of.$'%$%&"'0Od".)&'50OY,<E$)OKOV,*Of"EOf.$'%$%&"'O\,'%<,[O X5OX,5$R$[Ob==OPRON9[O:$.$'O:,<"?"[OH$E$)O_$%>7

!"#$%

! ! "#$%"&%'()*'+

!"#$%&'$()*+,-./0&123/3 4.56789:;<=>:??@$<=9A>B

&' () * #$%&'()*+,& -./0+10*2(23 4/%+5$6(2*66&7)%*789

, t \ ] ^ u v w x y z

óôõìöÓ9:_

{ k l | } o ~ q L

CDEFGHIJ .÷ ø " ù $ % & '( ö Ó ? @ 'KLlm?@J óôõn¬o·m p qf]_ËM

@ b r nÎ@]és t uvÌn |i w ixy3ze

94:;<=>?@A;BC

!"#$%&'()*

(,- ./ 01 '2+ . / 3 4 5 :;<, $ 6 7 8 9 :;<%"= >< ; ?% @A 8 BC DE 8F 9G H 'IJKL<%M N O PQ 9R ST UV W X YO PZ[\]^ _` a bc de fg hi fj k lE 8m noA8BCpE8qrs><E8q IJCD¬Kf?@LM$©¡NGOú PQ(RS T *UV öÓ?@W÷ø?@JRXYZ [V RS\Æ*[ V 4ñ\]?@JRS°^ ?@'KLl|?@Jóô õ ?@'_ RX`ab c-ýdÓ)eCDf5 g ] _f°J 1 BB)eCD¬K ¬Khi¹j î klq UÖm öÓñJnÆo-c:5/pO1 ¯öÓq] >- \ r ÂstÓ*½¾¬Ô< uÁ·Óq]2v¬Ôj w Æx yöz{¬|) öÓ =}E~E | ½¾ ~ Sh yö f `+ òö ]s ¬ Ñ¡h ¡ p ¡½ÜföÓ_ nÆ ñJ 1L ¯ qì\fÓ]yö Ú ÑöÓf9:_ ¡ Â½Ü ¹t ñ ·±²a f æ ¬±²¼ f|p nñJ3¶g Ò¡9: f ] p Ã ¸W÷\ c:5ã ¯ ~±Ffee ä~|p f Ì"A( ÌI(

îïðñJìò*9: ]

*+,-./01

Ì"ù$¡&¢( "ù $ ò * v ] - !,-. \ -- V @ & Ì/ Z £( / 0 ¡ 1 2 l 4 ñ t 5 6 7 q q £ "" ¤ 9 : >5¤ ¥_¦*5 ¬3§f9:_ cdqì\fv]yö¨/q ©fª « 4ñ?@JRX¬® ¯ ° \ ] ±²³ü§´)²µ¶;?@scË ·/¸ 1 ]_°JcIJCDË <>5 ¬4>5klqÌ¹@º F-4ñîïðñJCD» öU f ×« >5F4ñ²¼½±ñJK¹ñ Jf¾Oiúo¿À îñJ-¾ÁÓÂ Ã ²³üÄÅË<9:5¤ ¥_¦ *5f³AÆÇ E 4ñ?@ÈÉC DË<f9:5 | îñJ 4ñ?@Ê¯] ñftv@Ë EÌÍÎÏK4]ñfÐ Ñ Òò*v]3ÄÓ:@·qÔ ÕOÓ ìÖ q|pf ]×4nÌØ ±rÔ / ÙÚ qÛÜf ] Ì×4hÝ ¾Þß¬+Ü àá]^ ¬i1 ]^fUVØÝâãfàá ij 4ñ?@JRXä® KL ?@' åò*v]f³ æfÛÜÌ ç ¬4ñfèè])ùéq Ñá9 f]^wt òöq KF K¬ê' ëpf¦ Tqy RXä ÂÃ Ò¡]_f°J Ìì)sféí C îî ï Ò s ¬ Ñ¡ f ¦ ìÖÒ¡f]_s3]^ßð/ ñò·óô }~õö±²f ÷ ø{ ~> ùú ûüt @ýjþUõÂ Ìçf ÷ ÿ! ¯ 1 º»] _9:g½ÕÕ"·#ñ E3b ¡_ '¸"$#ñ

y{ qÌ|pf] _ }~ÝÝ lZf1[Ý Ý]^ Ë3CD.&ö Óc:5KL?@'N O1 C/ L ¯öÓ.\ 9 &3ñ o Ó & A@ f q ; ë B>E 9 '+$ q ; ë

P ^ \ ] \ ]

s f 9 h _ ` a G

1 L ¯ö Ó f ] _ 3Ñ¦L¬ Ë A®Ý ¢ ¯ Ë°-2±ñJf f² ³ é ´C ;]_s ÛÜf µ l|?@Jó ôõ3¶g 1 n¬·ÓfLMË 3-ò¸ Ñ¹º ±²f»¼½¾ F¿ ÀÁ9 f »¼½¾ 9Â -Ï¬ ÑÃ2Ä Å¡ÆÇSÈfÉ Ê Ë Æ » Ì"A( GH:

}

_¯lN°±²³z ´Ozµ¶·L

uv z{ t\]^uvwxyz{ uv z{ uv_ N

âãäå $%&'()*+ æçèéêë

!"#$% &'()

Ì÷ø"ù$%&'( AßBCAf $%&'()*+ æç¼ ³V DÝ >¸ 8 ²N¡Eæç3ÛFGÔH!ËfIJ1 Ò ¡Kq|ÏÀfL»âãM:: NbÎÃ 1EO4A{f IJPzQR »ã8+S"ù$ Æ'Q(TeK3iAL»âã Uâ VW::fäåg 3ó&10/·XYAßBCASZ E' ã[\¦ q]IJ L 4A{^÷V &_8 $%&'()*+ )æçg Ò¡q | )ß` a\M9 bcdeL fg/hiA@q | j F-¡Eæçk¼ ³VDÝ 1ÐlÕmn O ·¡Eæç!Ë±op_ qé!Ëêë¿r i$<3AßB CA¬KiA ±´s¦tfäå F-¡E 8f)æçÌF " f9hi 45Z[\]^_`ars\] ¡¢ \] \]h £ L G ²N queÐ¼v· wxq !" # $ % & y %&'f(Õcdg )*8 +, '( ) * + , - . TÆ'Q(Àj F-¡Eæçm f*h¦K- M@ ÔfË Ä o &/0%1234 n z§ {f¦ | Ì ¿ i I A£ .£ö\f]_°JÂÃIJCD -56789:; fË 4A{f± + } ~ æçK _ <:=>5 ?@ Ë<f¦*5 E/±/M0±²f1) â .k¼ Ý O | V D A? @ B B C D > 5 E F G H I ? @ J ]f t { q 3 | } K L ? @ A ~ 2¶ U5! ¬ Ö ¦K*h3 \ V¦( 8 } ~ V ¦ ( Ë Â +,-]:f ]L f KL/MNO g Ë9:_àáf æ456L( Ë Vf ÕVDN ù } ~ 3 GHI?@JW|L PQRST UVWX YZ[.\+ <f9:>5¤ ¥_¦*53 78b Ì¿ Q Ì Ì§ P | n ~ ,- ] ^ _ ` a b c d 3 . e f < : = Ó9À 9Ó :;<=â>j ?Ñ> L AßBCA 8f¡Eæ ] _ f s N ghijklmnopq 3rs+,5 K:@ Öm 9:5-/0 -- 1 ç ÌÊVWâÍ: : Ì I q ¡ E æçf ¡ ¢ u £ ¤ ¥ f ¦ § ¨ © ª tufvwxs9:g I\mnyzv cd ÌAA( ÌJ( « 3 \ f¬vv+_fC ÇIJ .+ 4 A { f ¦ ( Â Ô ± G? @ J ® C ¯ ° J s b ± é ÔH f s Ì* ²f ³´µ¶·)*+,- ¸ ¹ º » °Js3¼ ½¾¿ÀÁÂ)*+,- TÆ ' Q ( ® C BCA 3 8 ¡ E GH I ? @ J ¿ À Ã ¯Ä Å 9 : )æç> E¡; V W âÍ: : 8 C u ] ÆÇÈnÉklq Ê Ë Ì ½ Í ; Z¡Eæç I ² N ¡ E :: Î±ÏÐË Ñ]_ Ò 3 k l Ó Ð Ë 3AßBCA 8¡ E æç1 é F Ì½ÍÎ]: ÔÇnÕÕ3 ° Ó Ö ^¥ 8 × vwxsnØ ÅÙÚÛÜfÝ] l Q BCA 8 f ¡ E ) æ ç _ ¬I\f· ØÝÞiv ] \ß f ¼ã9 cã9 K BCA R S 9 ù àá !!"( !#( º" ¡}nnÃ E f 1 ® c8+ 2 TÆ ' Q ( l Q Aß BCA Æ 3 ì; & oÉ Ô H ! Ë Ê 4 A { E¡ CC § | K q | Ï À f L» Ì I Â - BCA ¡ 3 Aß BCA c f ¸8q£h s\] · ¹ Ò¢)æçIJQ R q | m n L Ì 9Ë¡E)æçÔ ! Ë Ë ¬ ´s kl£¤ ¥rb ' N ¦ Ú E A { C § c¡ê8+ G!!:GH:

)*+,-c:9:>5 GHIì+_ÀÛÜí]

-./012345678

!÷ ø " ù $ '( ú û ü ý þ ÿ !Ó 3o"#$ [%78q &' ()*`+ ,3 !,-. \ -- V ! & ./$0( 1021 ] -:;<4*(3*5&6(37(&*68<11*5 2Å-úûüýþÿ!Ó 23784* !:$/58&*$(48;*3 >5 .:*68<1&6(3&*68<1&)*4($ 156|78)*`+978: 9:)*47(3&6(37(&5*803= ;* '/0$/10&2(11(0 >:8(*3*&6(37(&*48*7 <* 3//4'*)(3*5&6(37(&3//4&'*1($ ":5*8*4(*5&6(37(&7*<?() =* *'('&6(3&*38( @:;*)*4(* >=?78@*:A@f*BÌCD A:8*51(*&6(37(&6088<)*4($ EF1G ;*HË IJK LM B:4*;*7*5&6(37(&5*C(&$/58&)*''($ 4$9,,, < * H Ë I N O L M -,:*;2*3&*2*3= 4$.,,, =*¬ P 9, Q 108 RS LM ýþÿ!Ó ^|_'`aÄÅ78 4$!,,, T| Ð¡ -, UVW* X @*: b cdefg*hij kD( mË ÑYZ1G8[ 1¬A*\

;<=>?@AB

º»^ ¼½¾ ¿ À Á Â Ã \ ] ^ ¼ Ä }oÅÆÇÈ· ¼5+

!"#$%&'()*+,

23456789:

¤¥¦§5¨©ª|«¬®

.÷ ø " ù $ % & '( Í Î ¡ Ï Ð ;ÑÒÓfGÔÌ7ÕÖ×ØÙ ÚÛ v13ÜÝÌÞfßàáA4ÍGÔ r GÔg ÏÐ;ÑÒÓâÌãäå æ{ çèéêëìuíý§î ¢ïêðñòË-óeôõö1÷ ø K_3|[ùúß [ûüýþ ÿ 1GÔx!3/"1 9g Î¡ö#$

ÏÐ;%&ÑÒÓ ¬\%'Ux¼()3*+>,gâ 1 -K.GÔâÌ/i0 r¡~12 øñ 3234o561 të3.e/0 %1÷ø -7 J 89v]>:áA 4ÍêäfGÔ ;GÔg f!hâ³ AÌã < 4=!hz÷ËnÎ, > ? A{ ÊF-e@âA B3/ " [ûüCD A ÊE¡FÐ·GÔ GÕHÙ Ì$(