15 November 2014

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

@ (&)#A+ ,

7

:+++70778..0eKfD0g)_KC)!NKfKBC ,+++)0)78.. )eKfD0h)QG4BP)3@M

! Q_VZ_b_V ! b2`_ b\V_3_[W ! `_c_W

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

KBI LBFBI

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(# 0 4#%%#)6 4#%2#2

-BCBD

-./ 1 &23A3##)E#6 3##35#

78..09:;<74?7_LL7=>?7P=@LL7d@IRP

!"#$%&' FG-B FHIB=BJD

R!STUVSWVX" TYZ[X777\] -;%%' ^ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; _`abUcdWef" Q_`77-.`"77V2a77'+-% E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

3456789:

-./ 1 &22*E%&2)&6 E%5(E4

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

h P m 9 $ [ % a% ? ¡¢£¤¥¦§ i ¨¢*© ª«¬&

\]^_`ab cdefg hijk ! lm

­[ ®¯°! ;m ±²³ ´ am µ¶' <m ·¸¹º»L(¼½¾¿À§ ¢¾Á% ½Âà aÄÅÆÇ% 9 ÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖB×ØÙ' [Ú ÛÜÝÑÞi% BÞ& £ßàáâã ä Ṻ»LåAæ ªã çèä áâ·¸àṺé{êëì% íî9 ïð³ñò % K 9 $ ¢[ & /óôõ°,ö÷øùk< Ṻ»Lúûü»ýþÿ% !",o#ö aª a$%B×ØÙ% ¨à&' ´ a ;(% )", (*+,% -.³9 / 01234µúûü »ýþ5% 6³9 Õí7(89(:± ;Ä<& åAæ=% >" ´ a¢?@ABÇ% (*+,,ÍC³ 9 Õí% ã ¢«DôEFGH% I±JnK ³LB¢Ä M& N(Ú

)*+,-./01

;<=>?@ABCD nopqrstu hijk "# vm

N¼ijP Ú *b cH% K§#dÊ+B ïÉef 5gh³wVÄ :¹ij k ( l ô " m n op½ ëìÃqrns ;t s±È«% Ybuv$ *bTwÁxy$³zÖ{|Fÿí% )"q}9~ í ) Ãÿ²,rn ¢ëì% ô~v ­ õ i ¢ñ ò[ ð % E;X± ¢í > à % õ 7 q Ò T 2à ,s% *bc à s u v % ? > ef$ ef ³¨ M " [ 9 ¢ Ì2íb c % Z)"M [P N,t³ % õ7*bM¡I¢! && FUz{$ Áxy$=% Tbô)" % tâ HqÒô-È£ % ®Ã ô-öq}Ûÿ¤2rns " r n Ä8 ô-, o¥¦=p$

,

wxyz{ hijk "$ vm

§ U% k[ o'x~ N ­õi ¢K§# ö 2345467489:4; [K§#Þ¨ 67489:4;<49:= 1ñòÚ ¦ F©¾% §¢)iª~v« ¾ð Uj % :j k ½ X ¬ôÔ>« ¢&¶$ §ÿí% k[ oªÃ ?`­®F È,¯°% ) " oÔ±8;X; ±2à ¢²ó% o³ ± 2 ´ X¬% TbÌï o³~vèµð i % ³ È ,¶ à ¢·¸2% ! ./±í>"à ¥A¢ ¹$ §=% TbÌïº,C¢;Sô% Ãÿrn¢ ) t ¹ E;X; ú>à % ô)"k[ o¢è µ [ ð ¢i % Û¢»í¢ï¼ ,½$

Qg

| %$& }~ ijk &! vm

§=% k ) N­®¾C¿ÀÁÚ ¢XØ¿% T b T.µx¿ÀÁ¢93% TbË°k[ o¢¥ ¦ T 2à ,rns$ §=% k; o ÃUÄÅ Nötò8"Æk%+Ø ~ÉÚ ³¦ F ±J8Hà ô-ª=í Ãÿ ) ² , rn ¢ëì% /³ÇvK§#Þ¨È Ö , i ðÉ í ±ö% TbË°k; o T 2à ¤ 2 q } Û ÿ ¢q s$

S - W -;

Y<ef ³7rnt ;fÊ% Z/ ,Ë;Ìr nt³ % ®³i| Z :$&% ãÔ 3 R × Ò % Í Î × ½ ÏÐ !ghÄ rnëìÃq ; t % Z ) " *b Ìï ÒÑ\ÒÓ % ¢y¤ãÇT Ù 1 Ô Ã Õ U Öi5rnqs ×RbØÙrnT/k ) N&Ú Úi¢Ñ \% *bTwÃÊ Û ÔHxt" #*&$ V & O &! vZ$

! w¡¢£ ¤¥¦+§¨ ©

& hijk &' m

ef ³Übð°4F=! :LCÝ19¥àṺ »LÞ%ßÅàz+§7t§LÛÉí¢ÿ q % ® L ± á °ÇãK×[ÎÏâ §¤ãL­ß¢oy$ ½ /Çä% /±«ïÞ%ßÅô- ?/Éí÷å% Z Þæ§ÒJàz§/³7tÉí¢ÐÑÿq$ /=% 7t§/to çèÈBÇéêëìí/o î % Þ%ßÅ]x?/ $åï$ :LÞæg8¢àáó[ïðJIñÄi [¾Ë/ó ³­l(·!,ò% Ë5% 6C?¡ 9 ± ,¤$ ½ +(-

&& O &) % PQªãÔ3RST{MUãÔ3RVX &* ÇWX& Y % >ãÔ3RA Ç Zä [ãÔ3RWi\A]^_ `¢ #*&) VãÔ3RV XWXabcnÙdk;efab% ãÔ3RVXPÇWX6güíh&

*+,- !" ./012

+¼ijP k ¡ , ãk¡ -l.*&) Vã Ô 3 RVX W X m abcn &) Ùd.k;ef¢ ab% ãÔ3RVX &* ÇWXg üíh& ­nabô>ãÔ3RA Ç Z ä [ ã Ô 3 R W i \ A ]^_ `¢& ãÔ3RA Ç Zä áÒ0o³¼ij p qrsÓF=% ­ &* tWXôã Ô3R×u§vw;VxBÄM [o×<c¢RXyzª{ & /=% k;|f}~

&*$% tWXÕïb % Õ WX %&. t % ~ v a ~ É ¢ ð% " ã" " " " " " " [ XYb ° .*&) V ã Ô 3 R V X &* Ç W X& ãÔ3RWi\A] î U% .*&) V§" ã Ô 3 R ô ¢;V% Bo× Ì~ .ã [ % ­ õ ³ b¢PÇWXA . ® ¢ & / ¡ ã Ô 3 R × u ¢ £ ¤ ¥ ¢* X § ¤ k < e f ¢

!"#$! %&'()

!"#$%&'(

N¿&À;6P Ú ÁÞ ¨²³ Â;;ÃÄÅ% oì Æ% a±ÇÈ,$%B×ØÙ% ¸É Ê¢ËÌB× ØÙ% ÍV,ÎdÏU% ÐÔÐÝ¢ÑÒÌÓbÔÕÖ a& ± ôBa" a× aÊôB{ ¨ØÙ¢;Ú% Û3° ¢ÜÝÞC6ô;ß% àô a¢á«Þô i% ­ÕôÝâB {¢ãä& ä îåæç=% ÿ aôB{ØÙèéê¢ëìàô¥ íîïðñ" òóôõ% õ°ö÷÷¦ö7% ø°ùBa[BA Ì;úûüý¢þ<% ÿ ! " " K§#[$»b#( /=% a¢ÜÝ%C[Ba" a¢;ß% àôá«Þ± ̲&$ aþ<Û3°¢'B Â(" B{)*[B a¢ à¸Ì$ +§,o,¯ aô-x ´8 a²³ ¢ëì;(% åæç³°4F=% .T[ ¨T/&~90. a[ a¢² ³% §1·¸6&~Ýn 2­;S% a¢²³ô±3ÄÅ ¢$ /=% ­B{4«¢Ô% ¨T/L5®6Ѻ7¢þ8% ®¯ô a¢B×7þ88BaBA¢B×þ8% ­ô4«¢ Ô59H¢$ :;< aôB{ ¨¢;Ú% Ç{5x=p% ÃÐúû þ8Ð>ÄM$ ­ôË?LB¢Ýâi\% Ç{@¸þA$

pqrstpguv

³ a&~, &$1¢E B þ < % õ ° aC Ð ¢`þ ÈD% EøãÔþ<[FBþ<ÊCÔ a5Ö$ ½ :BÝ o6³Ba5Ö% Ðúûþ8ÊÐ,ãä% 5ÃÇ {Ð>ÄM% @¸þA% ­G¢Ë?Ýâi\¢ÄMªØÙ$ ½

wxyz{|}" ~ g

åæç=% ö÷= aôB×ØÙ¢èéê% ø/6G¢= Baôèéê% -*°ùÌ;úûüý¢þ<ÿ! .±Ì¢¥ #% ø/óô±ô±ØÙ( /=% a¢`þÈ5,H I% 1·¸JãKL;M¢Ô NOÅ 8¢ % P.ô4A¢QèR% °B{ST.BÝo U% àôB{±,VoU% W BÝoUÊtX B5$ /= % ¥í Y < C ð Ü ¶ % Z ô Í Î [­ . T[ T / % õ 7% /Ë\§1·¸]x^_`n§aÄ ´ aë좥

ab % b í ¦ § J ¨ ã Ô 3 R .*&) V ã Ô 3 R B © ¢ V X W X& ª«¬% k<efab­® ¯ &. O &$ 3 ° × ± % ² .*&) VãÔ3RVXWX ³ ³ &. O &/ § Ó K & ã Ô3R" .*&& V·n/MVXW Xabcn% ô½AB" ´" µB" AB¶·" AB¸¹5% k ! t `7ºcn¢*+& 1 [ » a b A % l¼ ½ " l¾ ½ [ l ½ X®¯YbYVVXWX& +0-

í% óô/ó½Âðñ­tܶ$

ª«¬! ­ ® x|g¯s°±

B8áõö ÷µøùú°4F U% ^û.T&ü2B×,þAÁÞ¢c ü% ¨ÄMÇýþ96ÿÝúûþ8¢ ²³% ôB{¢ÿ!% 2ÇãÈ,ɧ a¢²³$ : a$%B×ØÙô'´±JÈ « ¢=T% ã¯ôþ<,.þAÝÑÞë¢ " % þ<-.ÛÜ Þ% 6Ë >#¢ i\$ ½ / Æ% aGË?B×ØÙ% ã ¯ôãÔþ<×./ÒçþA Þ% § o¢i\" ¼$" A%6?;&.µ% ­ ,«"Ë?ØÙ$ :­'VÑÒÌÓ5Ö a,(! ¢ Îd% Y<Ló)!È,*+Q,% Zà -ãÔ{áË°ÝþA;tÞë.,/ d% ã¯ôAB0¯% Þ.,~1 Â% §2¹¢³Ô% ,£3¢ÄM" $ ½ N(Ú

%&'()*

!"! #$" %&'" ()*+, -# ./*+01$ 2"! #$" %&'" 345" 6 789:;" <*+,-% ./*+01& =!! 9:" ();" <*+, -% ./*+01& >?! @AB4CDE>% FGH IJKL% MN4OD@ >% FGPIHKL& 4Q! @AB4QR;I;ST U% MN4QRVSTI; U& WX! YZHTIJ[X&

ghij! kblimbnVoi

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

üýþ¹éÿ!"²

!"#$%&&'()* A B C D E F G H I J K L M < N "

!" # $ % !" & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7889 :;<=! >?@ A B C D E F G H I 6 J K LMNO ! P QRSTU " V $ % W X Y Z [ \ ] ^ _`! aWX@A\^ # b! cde !$ &" ãäå! #@#XQ =@ Õ$Õé Z% &! ^' C¦ü^() s*+¹,- =. a! /09¼;12ð! A 34Ís 4¨5l

÷ã! 6ÔÕ]A7«Þ Pé89à/09X8: ;"

>?@"#(

<=*ñ}Ø>?@ ÕÖüý/09=.a!

9Ï}Z½?@Å 0 6

Ò@#XàABÏÜ3 %# ´ ! ^ Ê Í P C Ð Ñ" Ò@#XD×ä/0 9Ex}ØFç! ^ G H IJ! KòLM=NO" $

rst ! uvwx

°ÝÞ %& ´µß P@89U :Ï©! A;U 567)8² Ï© =<=Ï> 8! AÀ¯Àòð ^Z½È?@Å­ 6¹¢|! ÕÖêFÎø 3 Ab@! £½B àGÓ­C! ÷ DE %0 3 02 ´«F" àQGP °03 Sß A ê FÎøç! w>b|ãG>ÑH GQ}ØIõJé ! ^ Aø K½L« !""" Ã>GMêÓ­ C! £bÈàQ­a! ÏÔGM NOätçÔÉP=QQRß" µXYZÑS>TQ}Øé ½ òàQGMêÓ! YUàQÖ^ Z½È?ÑU¹¢|! £Ís@ Å! gÔb@zV! àQG Mð9WXð|" IõJR6r [é ! YZàQGMêÓ" <F÷ áZÔ %" 3 0 ´ Ï %% 3 # ´s ! æ< 0 @¦ 6¹¢s" ðP øK[Èà Q %% 3 # ´\] 1 ç "3 » ! AÚ^Ú@ à_4! àáâ) d`<Ï ab°! ùcÏ ¤d# <Ï e<=fû# g W :Ï©h!! %21' / Ï dÃð #2 °)ß ¡" ð 0 AøKNàQAr¶ç p`i)d`<­Äjk

s ! `J H " M 1 ! ' ^ t ! uO"

É! %21" /lmdÃð !1 °%ß ¡" ð ! A ø K N à Q A %% 3 1 ´^_ ! ç! Ano p^Z½È?uw P@¹¢| ÍsÑU! £@Å &%"" Ã>! wØd'ð !#& ¡" ð & AWð 3 AøKTNà Q»nÔ %" 3 0 ´! ^W 1 3 %3 Ï !" ´s ! AÝõqrs nìpn¬Þ ætu v4! A ; U 567)8 Ï © ² ! w x 0 @¦ 6yE0\Ó &8! w Ø d z ð %'" ¡ " { ã Ï ÐÑ! Ò@àQMÓ|CÏ &ú8" $

yzT{|}~

àQ AM d| F xL ½! ~P ॠéL

1^- J ! Æ- à êB¨­d J " æL M| LàQØ Ý ÇàEÿêF=1 ç! ð|½

~ . s ä $ ½ $ ² ! £ Aì=L M |" ¨ à Q Õ c á â L M L ð! MôÉ àQ^ IJ! Æ àQæç- àêB! ½l ^! [l<i " $

ÑÒÓW

ä «t äO#²

Ê ËÌÍPÎÏÐ

°Ý Þ %& ´ µß h Ý S L / W ¡ # 5 6 # é F ( | 9

áÃ789 ! " ! Ô Õ ] A S V 9 x ( s * G C S V 8m fvÃòP e ð ! m f v Õ Ö A s Î « Ï x ¡ *!" ä « t ä O # ² ! £ Õ k Q ¡ N ê ! " . W½ÓCÇgÐ=!"ä" ²

mfvMÓ4¶ÝSL/W¡ # 56# éF(|9áÃ789

! ÕÖCAw sΫÏxá¿ ¡! 444444W« z=Ø

! 2áâæì|¡ 5Í[! ^ÍUÜ¢ ! U¡è£¤ ¥~=& Þs9¦=¡ ä «t äO#¤ $ $ % % ² " tux§ ¡! mfvÕÖASV9¨á:¼¹M|º çN!

YU ´ASV9: ©!"=èªð«©Eæˬ! Ç^á¿Ò­

¡" CMgU! !"A xyç«Ô®À! £PÎQÓ¯°±² ³µ " ¨Ò­/R! C.;<A56789 ! 12#789<´ Ý « C! BUä½µ !"=aE! Ç^C.æ¶"

ÔÕxÖ×ØÙÚ

tu!" ´ASV9: W! 56789:.;<¶·P@)

*+,->bPØ! mfvgU! !"9¸d)*+,->bÓ«q

¹º=»d! YUé½Ó)*+,-A !"# ð<=Z' 5678

9! t;D´ú¼" æC%A¶789ç! ÝS:Ç< =6Z) *+>b½9A:"

U{! C¾¿ !"âAÓå·tsw¶&! YUÓ¯P© ¡

>b.WQC êÀÁ" tu¡Â_FÃPØ! mfv|! !"PÎ

Ó¯²³µ ! ùc#_£9ÄãÅÆ.axy! ½«æìCAÇ

È5m56d& vç! Ó°«ÝSWÉÊ- ê.a! ¡Â

!"Nmfv)*+,-¯0

_MÓå{" $

123456789 !"#$%&'()*+,-./0! :.;<)*+,-=>?@A! BCD(EF,-GH

IJKL" CMNO! PQRS*+=789:=T8USV8W*+X 8! !"# 4YU6ZSV8[\! ]^_9`a)*+,->bc d" Ce! 3456789<f# SV8W*+X8! UgChi jklmf'n4=opqrnUs*789$ tum&vNwxy[zP{! !"|! U}~P IJ ! S*+Axy ! M u q^ ! S* + ) y " CM|! A = ! 9 < U ¡¢y= ! £ q^¤¥¦=§ ! ¨ )§ P©ª«¬­®= " $

½1ùúÀ6« %" Â

s #!

°>º» %& ´µß )¼½1ùú¾ A ± ¿ý # 3! À±P@s* Á %"  '!3" Ã>ð! %! @v´Ä<Å«p 0 @6 sàÆ" ÇÈÏC ¶ÉfÊ ËÌTD´|! ¹¢| °&" ÍS! ~ß ÓÔD/ % 3A ΫÏgÐP@ÑÒ=ÓfÅ«! ­sòÔ AÎÏRÿÕ1|½! B}½Ö «Î" \|! ½1À«^×Ø Uä! Ô # 3 ØÓfR± çûä %"" ÂÙÚ=Û° Ø ! B#ÜÛ°}ÒX8BÝ! Þ|Ø ß Ìà^á5Û°" äÔØ à½1âã! ØäO: y åÍ # ½r=äO! æ %"  '!3" Ã> u ! ^ q^;lÅcçþ=Û °" ² \|! Ø ßèð£;<é Û°! ê ¨u %PÎé åy! Ø R6áâ½ë WàÀ! Ô %" 3ìQÏ ½G" Ï ÃòÐÑð! Ô %" 3 %2 ´AíZ î`C:Æ % @ïð sñò= &" ÍS Ü`6«! Óó ôsòäOpõï yØÝ=ÉÊ" ø ö Ð Ñ s ! Ï Ô 4 z °%0 ´ß

mfvtuÝS* +s¤ÝSÂa

ËÌ'9 °:;<=ß Âm ¡Â_xy! AV9x Íô!"¿ ! ãÎÏ tÐEu! ÑÒ½Ó! R6ÔäÝSðµµÕ ©G]PeÖ½×ñØ ì" G SV8mf vÔÕ]]! AÝÞL /W¡ # 56# éF W|9áÃ789 !"»ÌÙç¿ ! U ·ÝS*+s¤xy Ý S  a Ë Ì ' 9 °:;<=ß Â m = ¡  _" ¡Â_Óämfv ¶L¡# 56# éF W|9áÃ789 çúm=" u{! !"èÚ! # _ 3 Û N 3""" à >! s*Ü 3 3"""! ¨ÝS*+xy.ݾ ½qÊU'9=s*} Þ" {Ó! ¡Â_×4ÃßMx}ä*+x y 3 ÂÃ>! s*V8Mé ÝSÂaËÌ '9åM{Ø" CôÐ! s¤xyÓs*V9=aE! #_ó sMr[s¤àÊ" ½«! mfv £½ á`² ! hÌê ! U·S*+âx y 56ãä våÊ=ÇÈ56d& v$ CMbÈ! ^4ÝS*+Ôé)*+, -=' ! âAÝSL¡# 56# éFW| 9áÃ789:! ê¨;<)*+,-ú8 =æA" !"åM! 56ãä v;< W¶· 2aú»! ¨)*+,-MWç¹`ê Ý S*+=uè9! ^é ê\¦=[ " ë ÁìÎ<ìíî! ½«;<mïð! ¨^Æ ­sÑÒ½Ó^! G]PebÈ s= Ø ñ½rRñØì! ^s¤­s=òó" $

ß

] ^ _ ! ` a b c d e f g h "

m»¼½¾ º¿ÀÁÂ

°± ² ³ %& ´ µ¶ ·¸¹4º»P R¼½ ¾=¿ÀsÁÂ! :û PÄÅÆÇÄÈÉ=Ê É! Ë ÌÍÎRÏ Ð Ñ" ÒÄÊÉÓÔÕÖ× Ø ' Ù! AÚÛÜÝ · ¸ · Þ °()*)+, -)./ß à¹ áâ" ãäå! æ ç¹ èéêë! áâì íëî=¿ïð<P ¿ ÀsÁÂ! ÔÓñòPÆ çáâPÄÈÉA:" ¹ óôKõÏ 4 RÑö! ö÷UÓÄÊ É! øðÄÒùúûüÏ ýþÿ¦!" ã"! #ÄÊÉÅÆ ÇÄ$ÈÉ! :%Ã<Ê &! '()á*<+, ÃÄźMm»¼½ÆÇÈÉ" " $

­Û s VÜ 91 x tÝ ÐN E uÞ

O P Q R S ! T U V W S X Y Z [ \

Ïö÷ÓÊÉ "²³´µ! ¶·¸ ¹ º"

! ) "- s B ¡¢ M£¤¥¦" § " ¨ j©uª«¬­®¯ ¬°±"

A÷øpc `C:ùä %! @)¼v´Ä <Å«p % @h|ú6«! ûüÒý½1ù úþÀ÷" \bÈ! Ï A =¹:ÿ; 2 ! "## 01 ! p 2 É yJ! Å = ^ Zöd ± ! /$ 0" % !" Í S" Ï ¬&wØd'ð &0" ¡Ã ò Ð Ñ! 8() =w\r*! 34+dÐÑ W=w\÷ " ÉfÊ,- .½é0/E0ΫÏÑ Ò1Ç=2c! 34¹d½1ùú¾ 5^ =67! Òu À±è¯" $

. è / ê Ç í © 0

!

! ! "#$%"&%'()*+,-

ô! õ " ö ÷# ø !! x$ ù% ú û "#

°ÝÞ %& ´µß P@ôõP ö÷àQÕ ÖÒø xùúû! R6àSTU 00 /WV W %" ^" µXYZ[\d\]½%^_`FdX= Sa! tôõbSaQÝScF êxù" 0! S=àQde °¬ ß Ûfpgb@! hø iÎ ! @ösêFð! àQjkgbð! ^_ `FdXAD/ 1 3 ! ´lS öWôõb@ úm! »nSoTU ' /^WTU ' /pq & ^! rsts" ÕÖxù;cFdX?uvüý! wxy Ïdz %3 /PqW %" ^! (f4 öbSa = ' /TU»òts! Y{àQR6{TU 00 /WqW %" ^" àQA;<>b|ã=1}^Q?uv 1|! Ü~{ /×-ÕW A =î î! Y{ dX 9j«A·" Æ! ? uv è 1! N àQ ½å=sU ± ÓP ;<d =fé! A bð és= " <F÷ áZA 0"%% / 2 3 2 ´ % ç %3 »A ^± %1"4# i ^ Q! àQ (cs õW öP@ &% SK 5 6! wØd ð !'1 ¡" ÷áæz! ¹ ¢|裤lmnèé! 2àP¥ä 0 @¦ L/£¤=lmn§ø! W«Po¨©ç! ðª¦L }¹¢s= n Ä! rç^O«¬ñ" «ð! ­sĹ¢|®d¨©i õW ±~x¯°" Øá ç! P¥±²ÏnW«! ¹¢| xQÏ8 ! Æ­s}³¯ ä" gÔ¹¢s­d´gðµ@àQ¶·! Y{ð|R6¸àø öb@úm" $

&

¹600¿ç9:;

ijk:;<=

°-.±/ %& ´µß /012345d6 7 00 ¿çð89à:;! <=>?" Ò@RABCDEFGHIJ=KLMN OPQR °0" Sß ! AæT´UVWXY1 Z[! \ÓÔÕ]^_`að! (bcdef ghi! jklmn4ÿo5pqr! 0 sæ çtuAvwxyz! tA{ç! 4|}345 d67! ~ 3 " \|! 0 s o5 ð! tjAuAq ./01234 r =vwxÑÆ µ " 56789! :; 2 cs ð! Ë P <=" QR.5d67 ! æç d6 c! ' @ á cY áZ½¡! Y{¢4£¤ " ¥ ¦«ð§¨©ª«^¬ u ! BcsAÒç­.ய6 7°±! 3 ä " ² >ñS³´ýÐÑ,µ ¶MNO·¸H¹ºçNê! #ýÓÔ Õ]^_ 0 ç %0 »¼;½¾ð! ¿ÀÁê´ Â8ÃòÄÅs ! ÆP­Ç;" \bÈ! ÄÅÉÊÕÖx_ËÌÍs! BÎÏ _! %Ó;<á â#@/012= Ð! Ñ.ÒÓ½¡" 3 L/ÔÕMNOÖH× °1! Sß AØáâÙ¹ÚçNê! PQRÛÜÓAÝÞP ßfàáê¶âã! äÔÉʽå[æç! £Ô % Õ4üèéê! (csëÊWX´UUìY1Z[" \|! PQRA%%@íî ïsð2! és êâñÐ! ò4|l ^üè ó" $,

+,-./012 ùúû& 2õ0 ÿ $8

, °c ô %& ´ µß õ S u Îö÷¾ø¿ é' ùú û|! ü 2õx=·ý 0 iþ$8 ÿ»! !<Ø G!x"#© = Ó$%· ý(Ø÷! &' Z()"*G !=:+" \bÈ! G!x:,ù= -! ùcfé .áÃ# f/·ý 0! y~±é=1Ð(çÐ! Ó ±é z=2345" \,- Z½»6O7ü89 2xÞ:! ^4;<=>ç p2 ! ?Ä@ 9A :"

ÊàáâCãä åæç

B©mCDEFçT|! ÷¾ ø¿B AGé'Hë( RË ^! D/IÄJúäB:­AKL ÉÅ! ùc 1 3MÍsVKNOÉ Å! 2 3ìTÍsßPQãsnì ÉÅ" rç\|! ÷¾ ZRcBÓ

lHmnopqm9"

# è é ê Ç ë $ ì Ä "$ O Ç , í © î")É % @ &ï¯ðÏñòóôõö ÷!)É § % @ &-Ê à á ô øùúûLüýþÿ® ! " #$"

úØç=A0v! ESÿ/TTÍ U! A.sÎ4VW óAX! O øë1áYlRb! ½¾Ç« ¢Zá[! B u{«©\»]^" {Ó! \_' ZQ|9úû s* : #£}= d! `»á Y Z! ½Zab! »©Ø cûd" mCD½e&}Pfè g  »$s² RhÌiaZ´ð ½éæP@j8ü½k÷/=s!

$%&'(î)*#+) %-,Êàá)§%--Ì"

?læmáAX:v=n 1«! êP $è=AX" õSuÎö÷¾ø¿ð 10 o iazÛpqrÛ! æ< %1 @¿ siaZp 0" @ 4t u Z á5ia¡v! mwÉWxvy» n;lÅ6z{Zr" |ñx! }~ (ù >b iaZçþ $B! ämC D¼á" $


S?W<IW7P&&&'J$)UX.

&'()

) ! *+,-*.-/012345

pq*rs)tuvwx

y qY d q X d v

(yp-+0z)ypq{|}~ *23s )tuv w *t uv-* w n ¤ S ¥ ¦ § X ¨ © ª « ¬ ­ ) ® + ÎÏ(е Iµ¶Ñ Ò '$ Ó m Ô Õ X´µ¶½÷§Xî &( ñôõ´øù

¥ ¦ ú û &%34 ü ý þ ÿ ô ! &)' !&" !-"5

¯ ° ¯ ± ² ³ H § X n ¨ © ª « ´ µ i Ñ Ò ´ ++ Ó Ö × l )$ Ó ´ Ø m g Ù Ú

­ Û µ ¶ Ü Ý Þ ( r ß 8 T à á ´ ¨ " # \ I $ % M I " # & Ù ' ( *

'" ¥ · ? ¸ ¹ º A » k ¼ ½ ¾ ( ¿ ©â ã ª « ä å J æ ç ' " è é é s ê )*®+, -Ù./0Üùï1´ &$ 2 ÀÁHF ¤SÂÃ ( H )$ V *Ä¥g ë â ã ª « ì í ª ('& á ,-./012 ª 345/0Üùï1 +$ 2367 ) ü3 M'"ÅÆÇÈ &' ÉbÈÊ ËÌ*Í &%( á îéïðñ*òóàôõ öT§ 8²9: !)))" ¢6£

!"#$%&'(

!"#$%

$%&' X9:YZ[\] ^_T`abcdef ¢;Z '"< ² = $> &£ º 4 É 56xË87ÉÑ ¢SVMP£ ýxË·Yû ÄeR8MX{<=>´zuhÉ& 9*:+,*E;<úkÒ= ç>'" ?5xË4É· SVMP @A(t º <=>½¾BCDER8ØM' "?5xË4É·? IE;<úkÒ= ´*:» Õ%Fÿ²hiñGH·GJÆ g'IJñKLM º 4É56xË87 ÉÑNËàO5 ¼PQRPll[+ g [ ñ ò I E ; < ú k Ò = ¢SVMP5 EH-9/-IQC5G8A8:15J<25SG SEGJ5£ TØxË Yû² <=>lº 4É56xËÉѾ µ¯Ä+ ?yE´J'5çÍU\VÖ´ ;<Ççl|Bwúxyv'æ·zWX ¢DJº YٺةoZýYû²hÉ< =>÷³*д;<[kÒ= M\EÒ= ]l& 8ýx˷˲l<=>Éy+, ;<wúÞ^3ë _H`aPçÍU\Ü ¼l=wxy º <=>½¾bCDEMË9Tcd HhÕ (te f ' ògh´'"º 4 É56xË· Jº Yiy´5?jkd l m ·Ô´xË-¤YûnÏ *oM p()¸¶U\VÖ ½z'"·3q·´ <=>-jrÿMstH§ÔuÚ~v [F wõIxË·Yû˲X^;þ ´;<wú3ë 'xÍU\ܼl=w´ yz 1-k{|U\¯t+ l}~

_` a b c d &' e <fghi ( ej k<fgl<fm n # o &' V p q , -rs tuvw xy ,-n # o )& V z { | } G <f~q 2g !!"#$%&"'"( ) * + , - }, l vw , J 2 *./0123456 789:; '"<=>?@ABCDEF GH .2 &$ ,56 I2 I2JKLMNOPQ G>JMRST &$ &' n , G > U # H $% V W X I , - Y Z [ \ ] ^ M\ 8 ¡ !)))" ¢*£

ypÌÍ9:Î6Y $%&' Z[:ÁXÏÐÑÒ6 ^_ÓÔT`a bcdefÕÖ ´ö bCDE½¾ hÕ '"·<= >E r8´o vÈö ´ , ¥o m1r ÿç> (l i ´U\VÖ ² º 4É56xË ·JzYÙºcÚ Æ+,;þ;< úkÒ=´xË · JÉ H ´ C l y xË ·Ë²´ðsÇç µ , ×ØÙÚÛ yÜÝÞßàáâãäåæ Dôo [i I> 78w=xË·Ë ² + 5 6 x Ë 8 7 É Ñ ? % ' I J ñ K L M M ,;þ;<3ë M)[UVH^xË · c d µ E a ¡ I E ; < ú k Ò = ˲j \E : [F < = > ¢SEGJ£ ´+, [¢£IÒ=ï,´_; ¦{ ñ1_H[IÒ= gJ'æ Ë ] l > õ ³ * n ¤ · ´ ¥ ò ¯ + , ¦ VF D[ H *´gx'æ;< w ú < f ë * § ¨ k © [ k v w U ´ x ´V l R ÷ X^´ f , y ' I J ñ K ª « å º 4 É 5 6 x Ë·j'xº M5?xËd¬´­® :lï^ Pfñ* 8 GH·GJÆg9º 4É u ¯¤°±'"´ ²(t ¢)+)£ !G"

BCDEFGHI "# 0JK

!'" = $ > &"5! À Bâ ãä1åæçè ÉuN1M;@ &3 > u Æ Ë E é8 êå ë N Z® ö´ êä1ëJº ì Ì ç ½ ½ í S-HT090I/5 G:>5 P0IA9:QA09 NîïM'"é·ðDñqZòó ÏJô ã? Bâ1ÂÃ? uè» 8ýãNØ'"çèJ?D ë Í õ N ö · ÷ && @ &3 > & U (U&$ V ç ½ ½ ø í Í S-HT090I/5 G:>5 P0IA9:QA09 &4 > ù T % H º ì Ì Í ç ½ ½ ø í &# > ù T # H

*" +,-./

S-HT090I/5G:>5P0IA9:QA09 ͺ ìÌ [\ ;ÀTúèN´ègû1_d eJÏDÉò ü8ýLþ4ÿ3!rc" # NègdeJ )' Ó3PT ³ HM N H ? C K $ ü 8 + e )' )% Ó ´ è g '" ç è J ? % ³ & ' G è N ´ + (Mn')v*+çèd¤v , -. çèd¤²/01-2 ³?%q ã? Bâ3kJEä1çèN !)))" ¢*£

LMNOPQ RSITUVW

¢P £ j ¢P £ ± y # 4 ¢2 ® M V Ú Þ£ Å ÆÇ ¢P £ È #É ¢P £ ¢ÊË ¢P £ Å ¢P £ ÌÍÎ ¢P £ Ï Ð ¢P £ «£¤ ¢P £ ¢ #Ñ ¢P £ R @Ä R ¢" £ ® ¢" £ « ¢" £ ±y # 4 ¢2®MV Ú Þ£ Å#Ò ¢" £ á ² ¢" £ jÓÔ ¢" £ «¨Õ ¢" £ Ö ¢" £ × ¢" £ ØÙÚ ¢" £ BÛÜ ¢" £ R ÉuÄ R u ±y + 4 ¢2®MVÚ Þ£ Ø ÝÞ ßàá ¢)+)£ ¢*£

*+,-./0+1234 5

¢;Z '"< ² = $ > &£ ' " Z * J#gÄ[hÉiJ 3' jü k l C D '" · F' m n w o p # ypÆǦl M N q r ´ + SȾ ÉÊË sntu I*J#gÄ? ¸v:wR> É ¿ Ä + H h Õ RC ´ ' "p#MN½÷êX #$ 4yù )xyÞ z@Ä ®z J Ø ½ z P @ A @ )X { l [|}~ ³ j @Ä ® « V { = _ J ½ z '" @ Ö { É u Ä u P l X{ v:wq 8ý ý´@ )v y´É_o 5 p R C ´ p # MN e § ´

CÐ [F y;½>J* # º õ¡78oCD¢£´-¤¥ N²8 (k´¦§ ¨©>ª]*´* «¬D1 JÙº ­®ñ ¯P[ñ¥8nw´°n² I*J #gÄ~hÉ'" Z*J ± ñ 3' ü Ó @ ² ? D ñ ¢ E ® [ F' m n w o ´ M N [ N²'æ* 'm[ ´nwS ¦ ¥¢* # ´º ³³´´+* H Ï´«¬ v:w?¸DµEIp#N¯8{ yù1ª³*JJg¶&F* ·¸+¹ Py[*ºkl n »1J¼Mfü @Cд½üJg¾µÏJT³H¿Ð ÀH1J~Á¶< Ä{ ²ÂÃd P&[ Ä ²®Ä R z@Ä R | } ~ ¢P £ ³

y ¯Sk°±²³(´µ*+¶·¸noI¹º»¼,½¾¿ÀÁ´6Â

±²³°Ã¶Ä¸noI¹º»Å,½¾¿ÀÁ´6Â

0 g h1 i2 j3 k 4 l m5 n6 o7 I 8

¡X¢£l¤¥¦£§¨¬; ­@A®

6789:;<=>?@A

!"#$%&'()

!'"=$>&"5 ÀdÁÂÃÄ> pÅÆJÇÈɧÊxËÌ{Í´ÎÏ '"ÅÆJÐÑÒÿÓÔ> ÕÖÉ × ØlÒgÙÚ Ûܼ RSÿÓÔ ÝÞ'"ßà ÀdÁáÃÄâ ãä JÇÈɧÊxËÌåæçåèéùêë ìlíîïðÎÏ ÿÓÔÐÑÒñòóôÞ ¾õö ,â÷ø*®ùúÒglíî¼ûhÉ Ñùúo¥üýáÃÄ*þprsßÿ !" MIÜêëéù´#$o %&M IÜêëï'éù ()¥üáüýÅÆ JÒg*ÆÞ +,pI#$´)-óô ./ -0´éù1·2ê3*ê3 4

j0´øù Øíî¼ÉÑùú¼r s 5æç67Â8´ 9 nI#$ áÃÄp:§>; Þ <\=n +$&& ü >?@dA#oú kB &*CdAúkBJM&@ = DnrsÕEp:§>dAúkB<F íîïðÎÏ[ûhÉÑùúo¥ü G lÉÑ1HIÏJíîêëá [F lÉÑKJùú¼HLíî cIÉÑ Mùú¼´*nxËéN èOãPé QN éRS TUVøWXYZíî á 5ÉÑ[\ ]8´ò^Dÿ>JU VÉ_Éy `abHcíîXYZíî êëá P5ÉÑdyef !)))" ¢*£

¢; Z ' "<²=$> &£ ' " ? # @A> +B CD*EAÔ @ ) FG H I@JKLM N F O P ' 5IAQR S TUV( WX8QRY Z´@) [\ ] ^@)_`a bb cde 8 f g ´ h i Yj(k lmRY4 ¡X¢£l¤¥¦£§¨©ª@A« 8no pb -Pqr@ ?5 ?7895J<.C:> )´stuvwxu bbJ y L z {´ (k w x ü ?709;:2<1:>5 ,A G:>:A ?,9C:I5 u N0O ?5 ¡Z ?5¢£¤ ¥#£ GSMMN|}Þ A¦~ IAA $ü ?5 ¦ § ¨ µ © ª ?5 « ¬ ? ² ­ ?5¢®¯ °±² P&J'"?#@A* óü KLMN Ä ðü ?5³´µ ?5¶·¸ ?5 ¡ + ¹ ?P:IQ-.>:5 @:C-5 B<H0I5 J9<;;<I G<Q>-11-5 * ü 789815 6:;<=:> ?@:A><:>5 N0O BC:;<D:> ?EF:5 G:9<:5 B<H0I ?J==89-I5 óü ?E:9<I5J29<-:I: ?5º»¨ ?5 K>:<98I--.: µ °¼½ ?5 ¾¿ 7895JA<O:> ¢)+)£ ¢*£ ü ?@:9:>.C:=L:I<5 M==:A< ?5


2345

" pqrs ! t # uvw3pq

R* S ! T+ U, ! V . W " X Y/ Z0 [1

\ ! 3]^_3`_abc45de

!"#$%&'()*

cxy _] bz{ |} pq ~ N k * r a t \ v Nw3}pq ! ! ! s #$ v " k4çUCíùè*+Å! é/= /X i 5 i ê & ë ì 3 ñ ( K % = é/ ¾ í çU è* î M T À ïH Lðdñ X ! 5 ò ¸ \ Ô ! ó ë¾ í çUnK" 7þ ô ¯ x Ø Å À õ @ y ö ÷ û % ø`ë o ; ! % ñ ù ® " ú û è* ª Ô « ¬ Y z Þ C T .-!9;9?$;:4"0!5! .-5;8$5;:5!0""! 2 ü b  ; § ý 5 þ ! ö¸\$ÿ è*! j! 65U7s Æ"

k4çU\íùè*+Å\QÞ" #! ¦ $ % ! Û ¨ & : Ñ C ' à : 6 ( Ñ µDUV! xØ)ù®Q*+ɵDU V! , Å / -à 1 - ` o % ! ( K Ø´ëo! /Gý%ñóë" uL M . / ò À Ò J ¯ ( K ! 2 ©ó ë 0 ! = ë ì ! ù ® " l ¥ $7 sÆj(K®! tijê7sÆ Z1" À2 ! 3 K 2 ® 4 ¨ { Ù 5 À V 3 ñ6V(K" !Dl

HI<JKLMNOPNQ

Øab[y(1 ëS z" 7&dZ {|UVß D :} Y ~ o p $ - S h ,\ _ , E% 0ù ! H T D , ª + = , ¨ u û ¾ q üC=Z" ~o p $ - S h , \ _ , T = _ î L - 5 j ! ] _ J ú 7 ! }\ b c ì 5 » ü ! ù 5 £ ( § î µ 2 Y T p 2 ; § ´ ! û { û ø ia7" ¥h * ^ + = ! Q , < = h * j! 4 µ W ¯ ¦ = õ ô » ` ! y zQ , ¨ u ¼ o $ U V { ( { B 7T -`\TD, ÀÁ" GC û t ! % T _ ` ! d ø j J ! ù5 7 } " d û ^ < = q \ Wj AB i" GÃ { µ d ª 2 _ ` ã % 2 Þ ñ Kh*gE" øi k $ %i d , { > g j ! ì u d ,G Ã Z § h * ^ + = , 2 h * & !!45l

()*+,)-./01 !"# $ % & 'l " # ^ = _ G & ( f / F _ Y T E Z 9 1 !"'$ i j ?" [ ish*gE! g*E>YD\" F__`¦]b©oþVk! 2 is +=,grsjch=i = *! æ ç ø i l ^ m _ ! L i s + = g` à a 7 < = i s ü ~ ! ø i { A; = ü ~ " G A j < = % ! y z + =, [² 7 T ¾ 5 © $ 5 b c ¨ u T H_ 2 P ä=:" dUV=_ @ Lh eY-`,c 2ôf B / = _ Ï % g f ª T % ! d ) ¯ÔhM! 77=_¦§-` ßT þ! L 6 , - ` á [ i j Q , L Á Ô g f \T%" ûx d Z e Y T D , k Ô l ñ ª / =_ S Ï % m n " T D , Ï % þ k o ! ø j &× S = õ Ý ! ù § ¯ / S p¥ d ¥ ¶ q u \ r s " G à d Zt x Q,u v ¥ ÿ T D § w Ô 3 l ab ! x

!"#$%&'()*+

!" # $ % & 'l " # ð ñ Îòóôõö÷ öøù2úûü ýþÿ!"#$ %&] ' ( ÿ ) " * F + $, - . /ÿ Qy z ÿ '8 Å 9 x o ! \ ý { õ | } ~ F + ÿ ' u \ F + . " !!45l 'ß0! J12345678Å9" ! 7l J 1 2 3 : ; < = + > ? @ A B ÔCDÐÑEF GHIJKLM NOP" QR! 56 ûðñÎòóô !S T U V ø ùl üýWÿ)"X $! Y%Z&] [\ÿ)"! * F]. /^_ Mÿ'`a! b 'ß0! cde f g 5 2 h i j" ÑEFÔD Vk! Qlmn opqrÿ'8 s " t 0 U u v! 5w/x! !"®¯°&±'zZ²P³"

!"#$%&'()

6789:;<<=>?

!"#$%&'

d^´µN¶·¸Q¹wºJ! »J¼@AB½ ¾¿­"

g #$%& ^ c ¡ ¢{ £ ¤ i j k l m ¥ ¦ § o q ¨ © ª«q¬­"

f<OghijklmnoQ

NOPYZ[abcJf

!"#$%&'( "#)*+,./0123456789:"#) * + , !"#$ ; < = > ? @ ) * + A B CDE! F,GH4IJKLMNO P % Q R S T U V &! F , G H 4 I W X YZ[\"#]^=__`abcd eJfCDgE" "#)*+,J:"#]^=_ h : !"'$ i j !L M N O P kl " # <=)*+ABmn7opq# ( r# <=%istuq?vr wx# ygz !]^=_l {x# | } ~ ] ^ = _l x # ! ^ < =l x # !+ < =l 4 # !] ^ = _l 4 # y ! + =l 4 # S ! + =l 4 # y !] ^=_l ) r# <=%istuq@vr wx# b !]^=_l {x# } !] ^ = _l x # !] ^ = _l x # ] ^ = _l 4 # y ¡ ¢ ] ^ = _l 4 # £ ¤ ¥ ] ^ = _l 4 # ¦ § ¨ ] ^ = _l 4 # O } © +=l * r# <= $ is?vr wx# ª«¬ +=l {x# ­ ® ] ^ = _l x # ¯ ° ] ^ = _l x # ± ² ³ + =l 4 # Y ´ µ + =l 4 # y ¶ + =l 4 # Y · } ] ^ = _l 4 # ± ¸ ³ +=l + r# <= $ is@vr wx# ¹º ]^=_l {x#

!" # $ % & 'l " # + < = &o`LMÄÅ'8(G&ûF_ is)*gEî?+=,=ä-.u ¯/ß012" QR! 7õ2i2j is) *gE! û]_391)*gEg5 $%hi4! 5 67i528 § e ! Q Z l9 µ i s : ! § e µ ; ! §e5<= Z5<>?! = Q,@ is)* A;=! = µ iBCTD+=,E72F! GAH_Iz5»» J §e! y zQ,GAH_! u% AK;! ; =\L=! u% AM,`aN^O §PQH_! RS TUiVU" ûWX iY! Q, =Z¨[ \^]5^_ =Z! yzQ,[û ` ;^ûabæçä AK;= Z! QZî?Q,{-.=äu¯/ ß0cde" !!45l !<l

ÀÁkÂf<d^´µNÃQ¦"

Y » ¼ ] ^ = _l x # ½ § +=l x # ¾ ¿ À ] ^ = _( 4 # Á  à ] ^ = _( 4 # Ä Å Æ ] ^ = _( 4 # Ç È * ] ^ = _( 4# É Ê ]^=_( , r# ;=?vr w x # Ë Ì -./-( 01 { x # y g Í Î ^ ; =( x # Ï Ð Î ^ ; =( x # Ñ Ò Ó Î Ô ; =( 4 # ª « ¬ + =( 4 # a Õ Ö % ] ^ = _( 4 # × ¸ Ø Î ^ ; =( 4 # ­ ® ] ^=_( 2 r# ;=@vr w x # Ù ¢ Ú Ó Î Ô ; =( { x # ½ § + =( x # ¹ º ] ^ = _( x # Û Î ^ ; =( 4 # Ü ] ^ = _( 4 # Y » ¼ ] ^ = _( 4 # Ý Þ !Î ^ ; =l 4 # y ¡¢ !]^=_l !3'$ i j !ß à kl " # ) * + ABmná4âãq# ?vr# wx# Ìä" {x# åvæ" x# ¦çÌ" x# èéê" 4# åëÖ" 4# ìê¸" 4 # y g í !Î ^ ; =l 4 # ½ îï !Î^;=l @vr# wx# Ù¢Ú !ÓÎÔ;=l " { x # ¹ º !] ^ = _l x # ½ § ! + =l x # Y » ¼ !] ^ = _l 4 # Ü !] ^ = _l 4 # !] ^ = _l 4 # !Î ^ ; =l 4 # É Ê !]^=_l !!45l !6l

,-./012345

!

!{ $ % & 'l 2 4 Ba E ûkhÔ ¯/ ¡ \¢¢? L £! ¤¥\¦ §¢¨w@© ª! «¶05 ¬! ¢æu% 7sÆ\5U Ø­®¯" ° u !4: ± ! ² ` %l ¯/ç5 © ª! rQ/G i$iÎ&. ( ò! û³ E´µ2ù¶ ·¸Y! ¢¢ $±¹vTQ L£! u\º Q¤¥! 1 » ¼ a & Ý £! RL½¾ ¿ o À g 4::* \ 4::, ÁS" ÂÃÄÅ Æ ÀÇ C È¿Vk¼ /°uÉÊØ ­! ËÌ°u ,Í WU! 4ãH°uØ ­! Îî? z¾= ÏØ ÁÐ! uÑ° u»þñ d ¯" Rx! Ô ÀÒÓÔnÕÖæ°u û u ( í © ª q ! u 5 7 s Æ !Y ; 2 7 s Æ ë Øl \ 5 U Ø ­ ! × $ 5 i &WZ 1ØÐÙÐ! dZ z¯'& T !3'5 i 4 i !? & !8 &" u3! °u°úAÚÌÛÀÒ¯ W! ¯/­5 ©ª! rQ/Gi$i ùÎ&qf 4 þ! û E´µ2ù¶· ¸Y¢Ü$%±Ý¹TQL£\¼1¤ ¥! ½¾¿oÀg 4::* \ 4::, ÁS" °uZ¶0u(í©ª! ¢ÚÌÛ À Ò Ö æ u 5 7 s Æ !Y ; 2 7 s Æ ë Øl \ 5 U Ø ­ ! Z µ × $ 5 i & W Z 1ØÐÙÐ" u3! °uû­2Ô ÀÒÞßà ¼¯W! °©/ !3'$ i '3 iÎ&á. þ þõù! ⧢¨$2±ã:@ ¹! ½¾¿oÀg 4:?C5'' ÁS" °uZ¶05¬! Þßà¼ÀÒ Öæ°uØ­! "dä宯! ê×$ 5i5&æWZ" !-l

+ Q/F] _² Á!  ]Ð dMÃÄ Å7Æ ÇÈ! _ z! ÉQZÊ ËF õ"#Æ(Ì5UdÍt 1Î dÏÐLÑÒ Ó" 0 ã¾! "# a8Zgû(£Ô+ 2 ! Y;ÕÖF8 ×\ØU × 1 ` a ;1 \ & Ù 5 ¦ § Z í Ú ! û ® ¯ ! "# a8,ÛÜÝ u«YQUZ¢^Þß! y z. àáâ ! ãä0åæçè éêë ì 2 íà ë ! . Zdîæç\ ïðu«®¯ a8 " 56F+ ²Á Xñ! 78g 1} òt¾¿ ! ûó\"#%ôõö ÷þ! Ρ Vk{ûøi%! iùúû! g5üýj" ­2®¯! [Z4 a8þÿ ³! ! "æþ M#U u$ U %¥" !!45l !6l

!"#$%&!'"

!" # $ % & 'l " # ] [ ô £ 2 d Q/F] \ z ! 0 ã¾! "# a8g 2 " "# 3JK8J [G, "# a 8J Ρþ¢^(£¤¥" [4¦§ ᨩÿ"# 3`aª 389::!"!" u « h D [ ¬ ! ­ 2 ® ¯ Q Z y z " # a8°2±² ³û£ ! QZyzF +. ´¨µ¶5 ¾ ·¸¹! Zyz2º» ¼½+ »·\ý¾¿]·" À"# a8J ΡVk! "#][ô£

/ÏÊÐEÑÒ&ÓÔ.ÕL ¸/"

ÄŪ'Æ(ÇÈ£¤/ÉÊËÌ®Í'Î)¿­"

@ABCD;<EF<G

!" # $ % & 'l " # + < = G &(f/F_91 isg*>h*g E" ij5 $k4=:l(K;" F__` mn©oþVk! <= h* +=,! i <=:p q \m§rsj! Q,t{uC H _ ! vw < x y z {%¯ ®! |(U:] }~ " Q , ß D : y z +=,û;= M D ` $ s = _ $ r +=$ ä=$ ¡/ $ · / ] ! / ! T_2P" i ! Q , u C j à ! A j % Xj i Ä! ¢ ^ j 7 ` a % j» ! =,j % ^j a $ a ¡ $ a ¢ " H! +=,{£¤¥a ; = ! ¦= § Å ! ¨ ¦ab ЩªU:«¬" ­® ¯ ° ± ² ! à = ³ z´ " K; =Zµß] % µ ¶ 6 ! Y · § ! j ¸! =Z a¾ÿ¹&! ¥d 1 2 ¾ ÿ º »" x þ x ¼! ^ ûQ,§ù ½5D: õ ¾ ª ¿ C õ e ! ¾ 6j2_ÀÁªaË" û , t { G A H _ £ ¤ ] U : } ~õ à ! y zG%Q,[uaåÄä }Å $ S ø 9 Æ $ m ó ÇÈ$ ÉÊ ËÊ! u\2Ì ^ Í § Î ª m Ï *oÐÊH_ ÑI" H_G Ò µ Q , Ó¢ % Ô ! GÒµQ, ÕÖ-÷" yzÊ - [ C H _ 9 × Ø f Ù " Q, ÚÛQ,Ü%¯ ®¶B䤥"

!"#$%&'()* ­Ý! = > is =:! ûc2Þ ß q;! à L-áâ^jab 7 o " y z + = , ! ääàâc ãLäåæ ` " ç è ! § Ü 7 o ; éâ9êSë! PWc2= ì = M q í! î W c 2Þ ß ! ïðñ ab 2 º ± ª ò ! û ` ;m¨uää Z2q! ó c 2 ô õ ( " û ` 5Êô¨uabàâ ö÷þ ù ! ø j u( Z ! ù5mµ ä` %*! êúû Z q = ü ~ ! T ab|ý2hþè ÿ!" ù ¨ u " # 2 º 5 ¨ F $ %" 7&øj=Z! '(2q/ a b Z) 5 ' * ! + ãñXEE,0$ - $ .22 q $ t ñ µ Ì / $ 0 í1,ë- bn" cá[þ ÿ " 2 ! 3 = [ Á" 4 ûcY;! 2µ9¨[ß! 5µ 67 § 6 8 ÿ 9 ! :;U(<! :=U%>! qÛ ? @ ­ 2 h A ! GÌB CD! EÐ[¬äþ ù ! ¨ u à â ÿF º 5¨F o! GHÿ97T1, 3 = 0 í $ A ¯ I J 2hKL! L µH1,§ Î K M N ^ O P Q ï" ã%! yz+=,^Þà â ` þ ù! R S r T! ääg¥! UVæç! ØW 5 ^ X Õ Á J A M øi =Z;X" !!45l !6l


!"#$%

, 8 6 ; @ ¡ ¢ D £¤¥¦§¨©-ª«¬N¦ cN­®. ¯p°85± #$%&'( % & ² ³ ´ µ ¶ · ¸ + Y¹º»¼½¾¿! ÀÁ ,Âs³ÃpÄÅÆÇÈ°5 º! ÉÊpËÌW Í È ° Î º! zÏÐÑ! ÒÂs_ ,ÓÔ"

§0Â<CÞ5"&$! SÊô Ç5 ßü' À-1 ') X Y -/ 4 ! 0 "& $àê¬C 0|} 1 Um.gàêá <*C8:;Hâ7! xâ+i eÿ 4{ ãâ" ä µåæ ÜÙèUç C Í! "& $ w P & C | 6 i D > x ® è â ! ^ É é ê ë ì í Ào ã h i) ! Ø @ m À* + hi) ! S î ï ÀQ ã h i) ! J á , ÀQãhi) " !" # $ % &

' () * + , ./01234

56.789: ;<=<>?@ A 7 ! B !" C ,

!

!"#$%&'( 4 " 5678598:;<=>?@

=>?@ABCDEFGHIJKLMN

Md <ðxâC£#  < C # µ å æ @ " & $ j w h i A!  ŠC # Ü ñ æ B ò 0 É ã h i A! Â È C # ÜÙèB"&$ jwhiA" ®èL# ëìíB "&$ o ã h i A! Ø @ m B"&$* + h i A! Â ó » B 2 ô õ â h iA! SîïB"&$ QãhiA! ö» B2 ô ¼ n É ã h i A! ³ â ÷ B 2 ô d 0 0 ø 0 h i A! Þ ù ú B 2 ô 2 ô É ã h i A!

STU.V *+?@,D

Já , B" & $ Q ã h i A! ë û Ð B 2 ô ¼nÉãhiA" ü L# Sßý À2ô 2 ô É ã h i) ! þ Ì Àÿ ! " ã h i) ! S # $ Àÿ%oãhi) ! þ & ÀO' s h i) ! ¬ ( Àò 0 Q o h i) ! Q ù ) Àÿ % " ã h i) ! µ * + Àÿ % M ­ h i) ! ô , - Àÿ ! o z h i) ! Ã ` . Àÿ % o ã h i) ! Þ / æ À0 j Ì ã h) ! ë 1 2 Àò 0 Q o h i) ! Ã 3

ÀÓ 4 ¬ ­ h i) ! Ú Ð À$ 5 w hi) ! 6¹» À7t m hi) ! Ë´ 8 À$ 5 w h i) ! Þ 9 ¹ À0 j Ì ã h) ! Ú d . À$ 5 w h i) ! S `÷ ÀÓ 4 ¬ ­ h i) ! : ó 3 Àÿ 2 0 Ö o h i) ! ; < = ÀO ' s h i) ! ö Ó ¬ À> ? Q Ì h i) ! Ã @ A ÀB j Ì ã h) ! J T ´ ÀÓ 4 ¬ ­ h i) ! C D E Àÿ 2 B F G É ã h i) ! µ H I ÀO ' ² J h i) ! ¥ K

L ÀM I N ã h i) ! O P Àÿ 2 B F G h i) ! ö ¬ Q À7 t m h i) ! RS t ÀT I N ã h i) ! Ü U V ÀT I N ã h i) ! Ã Ï W À7 & X Y É ã h i) ! Z T ( À7 t ã [ h i) ! ¥\] À>? QÌhi) ! ^_á À>? É ã h i) ! ` a b À7 & c Y É ã h i) ! S d e À7 & X Y É ã h i) " ÀCD) À;)

*+,- ./01

²$ ³­´$ µ¶·$ ³¸¹$ ³U D? @ ! 5 E F G H I J K L K ! M LN º$ ¥»¼" OPQRD" ½¾¿¿LC£ ¤ d # Àh Á)  < STU.V5WXY Z 4 [ \ ! ]^ C # ÿ Ä $  ŠC # ¥ Æ Ç $ Â È C # ,D_ ` , - . a b c d < e f g h i D ¥ »¼ " !É Ê)  < C # Ë Ì Í $  Šj4 ! k l [ m n o p X o g q r s ! t C # ¯ ° ± $ Â È C # ³ ­ ´ " !* Á) u, D v w M x Q y g < z b { | 0 }~  < C # ¥ ¦ $  ŠC # Î Ï Ð $ Â È g ! a M oi " C# µÑÒ" +4! J ?@D ÓÔ¿¿LC£¤d# ÕÖ×$ g ! a B + J &''()*+$ Ø Ù ² $ Ú Û $ Ü Ý ´ $ Þ Ì < W ! M [ \ ß $ à á â $ Ú ã Ð $ ä å æ $ ,$)(+*$ çTè$ éêt" " * + , - . ë ì -- í .. ' ` î ï ð ¡¢DLC£¤d# ¥ ¦$ §¨ © $ ª « ¬ $ § ­ ® $ ¯ ° ± $ #$%%$$ S ñòó= ./-0 = - í 0 '`i ! ê V ô õ ö ÷ a ø N ù ú5 û V g ð ü É ý þ i ÿ!oi=g " # " À .1)

Ôê ÕµÖ ØÙÚ Ü

!"#$%&'()* À$ % " & $ % & ' () Ô ê Õ µ Ö 9 × ï g Ø Ù Ú! ÛÜÝÞßàá! âYãäåSæçèé<êëìí" E = 0/ î g ã ä å S 5 ] Ñ P ï ð ! ñ ò c ó ô %õ! ö÷:ø! aù éµ" ú ! 6 ã ä å S / û Ô 0 | } A B ! u / 5 ¢ ' Ó ü ý4þqÿ ! !"Ôêg#$%&'()<s**" åS " ò + ! Ñ , ï - ! . 5 å 9 Í / < 0 { 1 2 ! ò å < Õµ Ö1ø 4 ! î I 3 E < I ß 4 5 6 7 ß 8uJ9ÙÚ:;ï"! < èé=<êìí >" å S ú ! 8 å Õ µ Ö c ? æ X @ ! A B ! C Û ò Ü ÝgDE" óô 5 F > G % ! ë H : ø ! õ I ¤ J ! P K d LM" À>)

À2)

! " # $

% & ' ( ) * + , +

!"#$%&'() 123

% [X cd

! . / + ) 0 1 2 3

³O # .QR ,Dy -i

À" & $ % & ' () * + , - . N ] V O P ³ O P : ! ]Q R [ 0 ù ú Z ^ n ö ! ¤ I S P & T U V ! W X ù ú ëïvyT i " *+, - . / 0 1 ' X Y 3 4 5 6 . 78 : ; < = < > ? @ A 7 ! 6 . N] VO P ³ O $ Z N] V Q [ U $ \ i ] ^ P$ N] Ú w ó $ _ y Ì $ ¥ ` * + h i S a b V c { ?@A7" Í! O P ³ O G d e ê V f 5 ð üü Ñ g h i ù ú j k 0 l m É ! n ¶L o i $ p m q r 4 Ñ ! k 9 s v i ùútuyTgi vI" w<ôz! OP³O ƹx?@D êVf5ðüüÑ! y`ùú£¤*+ hi9z;{ |}! Xhi~Tÿ

XST _ cd

'(i)iDÞ,- 23456?@

23456789:;< À$ % " & $ % & ' () " & $ ' ( i)*+6i)QyDÞ,-./5¾ 0 1 9 : Ê g ./-" = 2 3 4 5 6 g 7 8 9:;<É=>?@! 1 5AB 3456748 94:7 C D E : ; * + j F ! a G HIJKLMCDNOPQRèSTH IUV»W" OPQRè5YZÉ[\! XMY Z [ k \ g 6 ] ò * ^ ! X M 0- _ N ^ É. / ` ! z U V ! 0 z a V !

" zb V ! + 4 5 6 6 ] X M c d x d .eMêfg" OPQRè[\kh6]i jk XMl45mn! XMvwopkh6 ]Éq> <mn! ar{6i)Qy DÞ,-g.e/<sxdtú! uQ 5 ./-/ = v M M 0 ./-- = w M 2 3 4 56É./>xQy.e" IJKLMCDNtuCPyJk zmnvw5M{6].C" À"-) À;)

! a ?@Df .QR

! +4Æ "òþJêV{ } 7! B+L "

N ] \ i ] ^ P 5 Y Z 4 [ \ ! ],

/<K >ñ <zg'0! OP

g i¡WJ/ô .ôO

Ç! Mtò<Çg ivI! a iù ú5X.vw È gUV"

]*, 9 h ï ! ñ

.ôGï GH Í£ ß |

9 Í i! OPg gJ/ i

ùúvwP T

gi " ]N ] ¤ [ \ "

À.1) À;)

U~ I

[ X _ cd

6I g ! /§05Vüd K ! ¨X<©ª«¬­ ÷®g­¯! °±²³ ´µ¶·! ¸ . I{¹ºg»¼½! y. ¾¿ ÀÁVgÂÃ! ÄÅ g,D" ,D! ¥ ÆõH D À"& $ % & ' () | } & A U ~ I g C Ç ü Ó 6 È g ! É Ê { E g K ! >x DC mÓ " ËnÌ g ! Í! uÆõH D I . N ¥ r { ! P 5 u c D C P õ 6 È Î Ï É Ñ 0 Ð Ç g 4 Ñ 9 Ó C , D h ; S U D N ! ¡ > x D C 0 ¢ ' m Î ² ³ Ò ! M Ó T Ò 9 Î g Ó £¤¥¦Ó " Ô" À<=) À;)

C mz;Ó

STUVWXYZ[\]^_`abPcd

+,-./01234

¦ÂôïÔ! à ¨ ©.*! ¤ + ÀªÄ) Å" ÉÊï^ g÷ÍID! £ PTÑmn À % " & $ % & ' () W } £¡m¢ ) £ ¤ }z g w ¥ ¦ Û § 7 ñ 5 6 ) * « Æ X Ç ¦ ! M È Ï ¬ É ­ ¨)©d ª . < * * « ! Ë n Ä Å Ï ¬ g m" ­®" ,ò ­ Ê ! Ë 5 ) * « È Æ X Ç ^ '¯ É m d e P ô z ° ± N ¦\÷ ! Ë / Ì Í Î ! { Ï Ð Ñ ! Ò t ² ³ y ´ ! M É Ê Ï ¬ µ ß 5 ¶ , ò g uÓPÔ Õ g m n ³ Ö v ¬ × H Ø! ò+d! ·;¸p¹º Ϫ®*«9" °± N £ ¤ ² ³ y ´ ñ ï / ò F ·m ú ! X » g }z ¼ l ½ ï ¾ ! + ÿ yÙ Ú Û ! p ² Ü Ý Ý æ ü " 4¿' À ; ­ ì 6 }f z ® I g * h À..) À?) ϬV4 ü g § 7 d ! â Y Á g w ¥

56+789:;<

efghijklmnopqrsteuvw xyzy{! |}~ "

ABCDEFGHIJKLCMNOPQR


!"#$

£ ¤ ¥ < ¦ § ¨ ! " #

-.//0 1234

©ª«¬­®

$) B VF ~J ~6K! fu yMT @yÉUÀ V! -<U 6KÀD V÷! Mþ í&" $( yF U ¡Ø¢¢Ñ£¤Vw! gHÍ ¥! g÷ ¦& í ëÈ(§(

!" # $ !" % & ' ()* + , - . - / 0 .12345678 9:;<=+>?@ A B C D E! , - . 6 F G H I J + >?@KLMNOPQ;<=?@A RS.CT! UV1WX!Y;<=+ >Z[\]["

íl ¨ &" $%&'( g ©ð"ª« w# 5¬N ­ ²®¯À°±²2y­­Ë$ Ufu³ l ¨/´Tµ¼ ¶· s hy­­¸ 2Ĺ> &{! Fºiú/´»¼H) ½Å2¾ûw¿! ,¨À µ ¼¶·-{ Á´ Â" ½Ã! Ä)¾ûw¿:y ­­2Ä!Ï - LwÅ! Æ ÇÈ É¬2Êé# ɬ Á ˨À# ¸k # ÌÁ©ª wpTãpɬwpÚ" Ä_ w¿h ³ l ¨/´;~ |¹Í! h; $(&" |@yÀ " y­­2%ÎFÄw¿Ý Í Ïg! h BhÐÑ}ò ÉÒ2¥!" Ðgh±ÓÉ Òo º»!! hÔÕ¹*b P# Ö×# ØEÙÚWeª Ûɬ" .

¥@ @ }h L ¯ °± ² ³ ´ µ ¶ ©ª « 3 m· ¸ a ! O ¶©ª« ¹µdº"

hLijSklmn

!"#$%&'

()*+,

íîïðÌI\¦! : éÐ å ! ,¨ fuÈVñçqÊeòóô# õ2ÄÅ ö÷! GtøùfuÃú×ûüå! ý F -<×þõ2 v$}`ÿ! ¯ ä>2å }e" ½À ! íîïðh; &#-" | sÌ5É QR! !Ä"## $º%&# ®'(U y ) d ! hÉQn.*­®é2`"vQR" íîïð2)&*+³Üh+,º¢ t-2-./P! 0@e f F`"vJ'G11! W2 íîïð35 ÉQR4©ù 5! Y56 `"v 75g89É35 /:;<=È>2 ? !" *@;Õ! *ABCD ! íîïðds6 ÉnÊÊvØ¢X ! U*+³EFG:} uV,T`"vJ27¨ E)H8 "

!"#$ ]^_`[

'()*+,

Q ¡¢

ÝfFT V $}ÁÂUVWBX5 27!+¬8 W7&QN@fuFYv µ 7WZ,48 ! hW[,t7\]^7" _`abËcÍ /deufgÁÂX 5UVWB! Zk h &Q Áijk± ;/lm! .ʧh uFU| ¯no ë2ãpW7&«Ýqá Ïr"

56/789:;<

st³tuv wÄ! ynoW7& Q! x\LYwv $(&% /5" YyV ¦f/ÊÊ5Y6 W7z{! |}òõK Áijk275g! y ~|; á 27 TV8 ¨W & UÝu =>" w Ywv è 2Á &Q! ` "v[ " ÉQn`"vØ¢íîïð &QWZ,4! 7 ±Ð6 2h! B) &Q,4i ÝuF - &% |Jº»~ W o! ÊUVWBX52 0 f u Ê -hÌ/ú 8 " .

ÁÂ ÃÄÅÆÇÈ

íÜ8Ý: &" $ %&'( À ^: ;MÒÞßF à ôá­âã4w¯ ¦/¥ ! Õ l TL= ,ä2å æçî" ½Ã! ôá­â ãFÀ ^:»ç} -'% gMè! ZÀ ^: \.ëÞ ,w! Äu2ôá­ ëqéê»Vë Æ" *@;Õ! ìÀE\¦í»Äe »L¼½¾ 128¿À Ñ>?@ÔÕÖ×" lå æçîÐ ãuQV2Øîï! !"# õÃÁËÙ"µ F#$Ö%ÉU huyWV:å æçîJP" àôá­éð2gR" ĺiýü¾&`Ï && L'(! )*+,-" »L¼½¾¿À­µ Áü.éð/ 20û÷0! ¥ Ï1 [\ôá­éðñòó ! ôäF `! Ì# ö" ý&ùÚ" UÕGt! u2õö÷ø«¬7±unõb8 ;Mù À ` úÙ:ãʾ&2k! ýüJ3 ßôá­ºiúûÁü" H'(2. q4*+56" . ½Ã! ĺiýü2þú ÿ õb#

CDE3FGHIJKL x¶ Síî ï

íßZg²[À² &" $%&'( ½pAuI! Ì3t<Mù! \#]w^zuFyðÝ_²>` 4Ëab¥K;!cT! C BhzuFd/#e >`P-fªÝ27ëgh8 K " \#]4w ! Ð &#-$ |29f,-! Bi

ððH| ! ñ$òó2ôõö÷ø¯ ùú! û&uüý VþLÿ ý!u"#u! Uôõ$}%t&Q! '(B)*| & = $( $+, -.|2&Q! ôõ/0ö12,3¯u45 678! 9u"ôõÜ:B;t<=>.?&Q! h@À* | + =-ABC! D4ÏEFGH/! ÷øI¼JP " L=! K L && = $" $ëMNO´! .?&QPQ ­kR*" 9u"ôõ.ëHST$V÷! UV¥ W/! FMNX ! D4YV6KV÷! Z[\t<]-]Â! ÷ø}~^°k _ ]-]Ç! `a*| + =bcdsJP÷ø! efu ghWi,! Õ! B jôõö÷ø. ^V" fu*L=à6KÝ-56! ¢ Ywvk¶! lFmQn ¡oÂÊvp! qrsÉQnt7¨! wÛ ôõuv2`" v! :ãwxtFU| & = ' $@yz{2ëuV! Bt | ôõ}á2&Q! ~V± ! y- ! ô õö÷ø $}&Q! F*BuV " yÝ µ! it* Ï2k *ôõB _! ~}X ! ´ ôõ. ¡Ø ¢£¤Jô! ¥¦§¼ö&Q$}! ôõ¨ Uf&{Aµ©ª «¬ô­®"¯°±ô²³u8 í/0/1( " l yh´µ ¶£¤JôW·H¸! W ôõ¹,º@ y- ! h»¼½ ôõ¼2Wh¾¿¬ö¨À" ôõGcI¼H)ö&Q! ,ãwÁÂu478! ÃÄÄÅ ÆÇ" ôõ È£Éi"H|Ê,-! ÄÅËGÌÍÎÏ! Ð Ñ° Ò}ÊÆ´ }Ê! ÓìÔ Õ! Ö×kÍ*ÁÂ! Z ÇØ'GÙÚ! u4ÛÜ Ô! î'ÝÞÛÄß2ôõàiá â" ôõ¼ãÓä>7ö¨À8 ! l ¼åæôõ7çöè2× é! D4 ª! ê2ëìqÊ% .

!"#$%&

vwDx! yz{|}~ ) - L0O opq 3 ~ "

.%/0123456789:;<=>?@AB3CDEFG H! IJKL3MNJOPQ" )RSTUV-

^_`\a> * b cd e f

!"#

W XYZ[\

opqrsituj

vÉÊÁÂ Ã3>?@MNË ÌÍÎ! ]^ÏÁ ÐÑÒÄK L3ÅÆÇÈÓ" )RSTUV-

%&'(

XY % a # ZbcId3efg"

Ip! ÉQni ÊÊvØ¢^#G$k Ywvõ5 ëHB uVÂÊvØ¢" ^#\¦! ý Uíîïð&{! ,õ¥ÝaJ KÀL" , y 2Ywv;iM6K2Ý-56ÝNOk¶! W2 PsÉQnÊÊv3ô! e FmQn2xôQ k¥HáºR! } /S2`"v¢xÉm n" .2

S" L0 qkl 8 ! }y {| a " )RSTUV-

!

! ! "#$%"&%'()*+,-

`jh \#]t72! kl"ßZg²[À² X<27 m8 »Än " \#]p?$\¦' 7\#] Biai;! cT\¦.uo2 " \#]pÃzuqerO !st;!cT uÀ &'% vwx! Bhzu

2ëghK " 8 \#]p?$Y\¦! Bhzu4wyz ¦ ;!ér! ¼DóÖ ;!{ØyðÝ_²>` `j" zu4w| Õ!{Ä |CD" .

!"# !" $%&'( ") *+,-./0123456 7# & !8 5 9 ! : ; < = $# $ > ? @ A " B C 7D E / 58 :FGHIJ6K % LM NOOP# OQR# &% LST SNOOPUQVQR# WX PTWXYZ[\# ]^P # _ 5 6 ! ` & a b & c &&'( defgR" Bh")+i. j0123456! khlg mn01./2Mo56! Z pqr" Bs56GthuYvw xyz{F $(&$ | } ~ s56! yz{ 2Hs ! ; T") 2 ! k ih | ") 562 9" -huYv ¡¢ ! £¤ hY¥v¦§ ¨! BH9© *ª«¬­®" $((# | S O P 5 6 T $(&( |MNOP56! uYv ` ¯ &) x ! ° ")*+%,$ Y¥v¯ % x! ° "-*$&, " ± v ² & x! ³ )*#," ´ $(&$ |2

/5! uYv2yz{, )&*%,2 °! µ¶Y¥v 2 · z ¸ ¹ ¯ 2 ")*%', ! }~ " º» # _56¼GtF HIJ¥K% ½ ! Bh¾¿ ÀÁÂ5ÃÄÅ! ÆÇÈV }<" É5gÊË $ cg! Ì5dÍ`Î & c &&'( d ! ÏÐhMNOP % d# MNO QR '+) d# SOP &% d # S O Q R )'$ d # W X O P &#- d # W X O Y [ \ $(#% d# ]^ P +-)& d # Ñ 3 Ò ÓYÔP % d# Ñ3ÒÓYÔ Y[\ )( d" Õ! ÖMNO5Ô25 Y ״¼د]P# WX OPTWXO[\¤ÙSOP TSOQRÚ ) Û5 " ´; MNO25Yܴ¼دM NOOP# MNOOQVQ R# ^PÚ ' Û5 " ")2 ÝÞ56ßRVàáâÎ! ã " : ä å ³ & c )((( L æ ! & ç 5 Y g Ê / ³ &-(( cg! è256ÄÅâÎË '$ éêë"ì í³ ' é )((( cîï( " .

!"!# ØÙ«ÚÛÜ =>,?@AB

í ç $ &" $ % & '( ô­®7R # $ ¹ , ! /0/1 8 ç$9 Fôu#$ü :2û;< =Ý >$ Z F M Ò /0/1 FÈ?ABe ßH;Þ h 8 ç$9 2·@! F &+ Ï A 2 B @ &'&( ÝÞ8TßwDàÑ"áÐxâ¤ãäå Ý ! C /0/1 3«Ú! æçèéêëì" 29"DrW 2}òÙFãp}7M92N VÙÚ9E! 7FG§H . Ñ/ 8 ! GtOP fuØ HLg8 " î2ൠ/0/1 û }R @= ½ ëÈuI! FB; &+ µ" ÏA2÷JÝ! ½ h ç$ ½uI! ·@Gtkeß 92K&R*Mo÷@ /0/1 Ø z¸2Q¸! ' 7R²' îïN@Lµ! Z»0µ S# 5 ! TU2uVüW! b2!ã" X;.YæØ" 8 . F·@Ý! YÔÕ /0/1


!"#$

! ! "#$%"&%'()*+,-

r ÏÐÑÒÓÔÕË

Ö Ý ×Þ ØÛ Ù Úß Ûà 8 Üá

56%7-.89

!"# $ %& Í Î Ï ! Ð * Ñ Ò Ó !DK.L/F:& Ô Õ Ö × Ð Ø !MNNF:O PFQ10& Ï Ù ! * Ú Û Ü 5 6 !!.2/F:9R& Ô Ý * s Þ Û Ü 5 6 !SF290& ª ß à á r GHH @ Ð F !D +++ @C "& 7 â ã ä å æ T ç è é T ê ë å æ T ì í !S&!$& î * ï ð ñ ò ;<óôõö÷øÙù" ê ë å æ úû ü ý Íþ !MNU/.RR; S/1QV:.& { . ÿ ! ! S&!W " 7 # < Î $ % & ! X2../1:Y; DFZZ122..& = ª GG ' G@ ¬ G[ ( ª âãä)*ç+,ê-. / x ! U 0 1ár G66 @ÐF D234Ú" 5 ! 6 º *Ú 7 8 9 : ; = sÞÔ*Ü0<âãä å æ = > ? @ªAO D7BC" D EF D ! ? Ú 5 6 = G â ã ä å æHI/Jïðñ! KL 7 M N O ò wP D" QR S & ÎÏ! T U § V W 7 ÑÒÓÔÕÖ×ÐØ ! s Þ Ô * ÜK±XÏYZ ©TU [ \ o ] Ù ! ^ϪfÜ_`aïðñ7bc" âã ä å æ ô d ¨ e f g ` h Mi$7Ý*Ôjk5601AOlx" ¦v! âãäåæ# çèé# êëåæÔìí; < m hM! KnopqÆÚrs7tÔhOutvw756K `hMi$! U iïðñò "7P;# xG# w P# y¨ÔzR K"

G NáÕƦ§âã! ¶ ¸¹äå# 8*æ½çE! P )r t - r 2 ÉÊÇÈ»ÁËÌ % Í &' ¡:¢£¤¥¦§¨©ª« * N l ` ¬ ­ · ¸ ¹ ÷¶èéê§*H N7ëì" * * O í á ´ î Ö ï ð v ­ ® ! ñ â ã òl ó ô 5 ¬­®¯ °! ±²³´µ ¶· ']! º»ª9 '÷ \¼ + õö ! |÷÷àG N" t ¸ ¹ º » ^ ¼ X ½ ¾ ¿ À » Á ¬ ?B 7 º © ! ÷ ½ ¾ 1 z r [6 @ Ð F ÉÊÇÈ Î 7Ï p0¿ ÀÁ" Âý¾ÄÅÆÇÈ" }{z|}:~ ! * ¢ j710 * o " H $ **Hj 10zÂj ! ËÌ" * c *Ï ô Û# Ô 2ã ! *R ; ¡" ¢ÚÔ£¤1!! *= > ¥ I Æ ¦ §¨º©ª«¬­®¯# 2UV®¯ °± ! U²³´µ*H:¶"

j 10zÂÂzÃÄ! *} \´µ,ÅÆÇ! S`¬­°ÈU! 10 É 7ÊË Æ \j" FÌÍ £ ¤ 1 Î Ï F ! *ª *6G+ Ð ÑÏ [4 ÒÓ0Ô Ô Õ Ö × Ø Ù Æ Ç ! v Æ Ð Ú ¨ *J Ò " *6G+ Ð Ñ Ï 7 r s Û £ ¤ª«ÆÇ7Ï Ü ; } v Æ Ð 7 *@ Ý ¬ @4 " *X}\°dÞßÝ7JI! ÷à

â I ()*+,-. ã :

ä¸1åæ1 %/0 ç

!" # $ % & ' ( ) * + !!"#$%&'()*+,( , - . / 0 1& 2 3 4 5 6 -./0123 7 8 * 9 : ; < ! = > ? + @ 4 A B C " !D 4 A 546 BEF& G)" H56;<(IHJG)IKL M7NOPQ# RSGTUVWXY Z[\" 7./0123 9 : ] ! = ^ _ ` ' ( ) 8 * !!.0189:; &<& ! U ^ a b cdef7ghNO" '()*+Pijklm! =n o 7./0123 7 G p q r s * @ = A 4*6 B E F !>6 @ = A ??6 B C "& ! t u v w x 7 q r * @ + A >*6 BEFyz @A*B" 9 { G p | } ~ !!CD& q! @E*B7yz = G

./01

C*C9'=;7FD;9C;E9C77=>9!6;6<=4=;>90=PQF5=79a8E 9C*C9'C!9\9dD;7=PQ6>FQ= 9C*C9'C!9\9+PD^>8 9C*C9'C!9\9*7V64F59!DE=P6>= 9C*C9'C!9\9!DE=P6>= 99 9CffF;9%^6;<9C77=>9!6;6<=4=;>9a8E 9CffF;9%^6;<9ZY!9*;5D4=9UH;E9***9\9dV6779C 9CffF;9%^6;<9ZY!9*;5D4=9UH;E9***9\9dV6779a 9CffF;9%^6;<9Cc7DVH>=9?=>HP;9UH;E9** 9CffF;9%^6;<9CFF46;9a6V6;5=E9UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9d6789UH;E9* 9CffF;9%^6;<9CFF46;91GHF>I9UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9*;5D4=9'VH79UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9!D;=I9!6Pb=>9UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;9'?09086PF689+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<9CFF46;90=V=5>9*;5D4=9UH;E 9CffF;9%^6;<9C7=6;9UV=WF9\9?!9dV677 9CffF;9%^6;<9C7=6;9UV=WF9\90+29dV677 9CffF;9%^6;<9aD;E9UH;E 9CffF;9%^6;<9d6789'VH79UH;E9** 9CffF;9%^6;<9d8F;69+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<91;86;5=E92=]D7F>9UH;E 9CffF;9%^6;<91GHF>I9UH;E 9CffF;9%^6;<9UFW=E9!6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9*** 9CffF;9%^6;<9UFW=E9!6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9*l 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9*h 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9l 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9l* 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9l** 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9lFFF 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9h 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9UH;E9h* 9CffF;9%^6;<9UFW=E9:6>HPF>I9*;5D4=9h** 9CffF;9%^6;<9+VDc6V9dD44DEF>I9UH;E 9CffF;9%^6;<9+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9UH;E 9CffF;9%^6;<9i6]6;9+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<9'?09dD;7=PQ6>FQ=9UH;E 9CffF;9%^6;<9'?09+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<9'?09:DE=P6>=9UH;E 9CffF;9%^6;<9'PF;5F]6V9+PD^>89UH;E 9CffF;9%^6;<90=V=5>9Cm29*;5D4=9UH;E9\9Cm29dV677 9CffF;9%^6;<90=V=5>9Cm29*;5D4=9UH;E9\9?:9dV677 9CffF;9%^6;<90=V=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9"]]DP>H;F>I9UH;E 9CffF;9%^6;<90=V=5>9C7F69jk1h9i6]6;jk9nH6;>H4OUH;E

OCffF;O%^6;<O0=V=5>OC7F6O'65FfF5Ook1h9i6]6;jk9?=F>79C#29*;fP67>PH5>HP=9UH;E

9CffF;9%^6;<90=V=5>9a6V6;5=E9UH;E 9CffF;9%^6;<90=V=5>9aD;E9UH;E9\9?:9dV677 9CffF;9%^6;<90=V=5>9aD;E9UH;E9\9m029%=E<=E9dV677 9CffF;9%^6;<90=V=5>9d6789UH;E 9CffF;9%^6;<90=V=5>92FQFE=;E9UH;E 99 9C46;689:H>H6V9a8E 9C:a9a6V6;5=E9$PH7>

9C:a926;69CG==V9jkd6]F>6V9'PD>=5>=Ejk9\90=PF=79Y9\9dV6779:p? 9C:a926;69CG==V9jkd6]F>6V9'PD>=5>=Ejk9\90=PF=79Y9\9dV67790+2

9C:a926;69CPFf 9C:a926;69*b8V67 9C:a926;69)6c==V 9C:a926;69p6bF; 9C:a92FQFE=;E9$PH7> 9C:a91;86;5=E9aD;E9$PH7> 9C:a91>8F56V9$PH7> 9C:a9*;5D4=9$PH7> 9C:a9*;E=W\VF;b=E9$PH7> 9C:a9-Ff=7>IV=9$PH7>9YBZ[ 9C:a9-Ff=7>IV=9$PH7>9$DE6I 9C:a9046VV56]9$PH7> 99 9C46;689068649)67FD;6V9a=P86E 9C46;689068649Z46V6I7F6 9C46;689068649aH4F]H>=P69Y 9C46;6890686492FEFb 9C46;689068649+=4FV6;<\646;689068649q=7F86>6; 9C46;689068649+=4FV6;<\646;689068649'=;EFEFb6; 9C46;689068649+=4FV6;<\646;689068649'=P76P66; 9C46;689068649:6V6I7F6 9C46;689068649#67FD;6V9Y 9C46;689068649#67FD;6V9`9*4c6;< 9C46;689068649.6^676;9YBYB 90=bF49C46;689068649#67FD;6V 99 9C4F;Q=7>4=;>90=PQF5=79a8E 9C:9$D>6V9?=>HP; 9C4\46>==;9C7F6\]65FfF591GHF>I 9C4\;6466r9C7F69'65FfF591GHF>I9+PD^>8 9C46EQ6;>6<=9C7F69'65FfF591h9i6]6;92FQFE=;E 9C46EQ6;>6<=9aP6eFV 9C46EQ6;>6<=9aPF5 9C46V\64F; 9C467=6;91GHF>I 9C467F69'65FfF591h9i6]6;9$D>6V9?=>HP; 9C467F69'65FfF591GHF>I9*;5D4= 9C467F69'65FfF59-=F7HP=92FQFE=;E 9C467F69'65FfF59?=F>7 9C467F69'65FfF59?=F>79'VH7 9C467F6\]65FfF59'PD]=P>I91GHF>F=7 9C46H7>P6VF6 9C4c6V6;5=E 9C4cD;9*7V64 9C4cD;E 9C4cPF591GHF>I 9C456789`B

9 9?!ZAB`NZ 9?!ZABR`` 9?!ZABSLB 9?!ZABR`S 9 9 9?!ZABYBS 9?!ZABY`B 9?!BALMYS 9)gC 9)gC 9)gC 9)gC 9)gC 9)gC 9?!BANLMZ 9?!BAN[R[ 9?!BA[MMY 9)gC 9)gC 9)gC 9?!BARMLR 9)gC 9)gC 9)gC 9?:ZAZRB[ 9?:ZABLL[ 9?:ZABS[S 9?:ZABMB` 9?:ZABSY` 9?:ZAB``R 9?:ZABRMB 9?:ZABYNS 9?:ZABBBB 9?:BA`LY` 9)gC 9)gC 9?:BANMRS 9?:BANY[` 9?:BAN[[N 9?:BAN[BL 9)gC 9?:BANMZR 9?:BANNRL 9?:BANBZZ O?:ZA`JRY 9?:BA[[YR 9?:BAR[SS 9?:BAR`R` 9?:BANZYN 9#gC 9?:BAR`M` 9 9 9?:BAS`[[ 9?:BANBSR 9?:BANBLM 9?:BANL[R 9?:BANMB` 9?:BANBBS 9?:BAR[YR 9?:BAYRMB 9?:BA[NMR 9?:BA[LSS 9?:ZABZZ` 9?:BALB`` 9?:BANSRM 9?:BAN`NB 9?:BANZL` 9 9 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZAZ[ZS 9?:ZABSRZ 9?:ZAY`[Z 9?:ZABBBB 9?:BARNMM 9?:ZAZM`R 9?:ZABBBB 9?:BALRZY 9 9 9?:BA[`ZM 9?:BAYBYY 9?:ZNAB[`Z 9?:ZAYBRY 9?:BARNRB 9?:BALY`Y 9?:ZABBBB 9?:BANBNN 9?:BA[MRZ 9?:BAMBLN 9?:BA[SZY 9?:BAR[Y[ 9?:BANY`R 9?:BAMLBM 9?:BANNSZ 9?:ZAZ[BS 9?:ZAYY`Z 9?:ZAZSBY 9?:BASSBR 9?:ZABBBB

-./0123 7 f U V ' ( ) * + 7 " qr K7 ! '()* + i -./0123 D !-F&& ! U * @ + A G*H B E F =G p n o ! ] * @ + A G*H B _ " ] ! -./0123 = U ¡ G E F z P Z ¢ £ + A *4H B f ! '()*+¤U¡ ¢¥ G EF -./0123 ¢£ ? AB " ¦ v ! ' ( ) * + § ¨ -./0123 7 @HE4*B © ! ª 9 : ; < ]! § =«¬D ?+B" ' ( ) * + ­ ® ! ¯ ° -./0123 9:;<! H56±?=²³ ´µ ¶·NO! ¸¹º»¼½ ¾# ¿À ÁÂà ¾ÄÅÆÇÈÉ! UÀÊN OËÌ"

,3456789:6;6<=4=;> ,C45D44DEF>F=791GHF>I OC45D;7=PQ6>FQ= 9C45D;7>6;>9UV=WF 9C45D;7>6;>9:HV>F9:6>HPF>I 9C45D;7>6;>9:HV>F9:6>HPF>I9Y 9C45D;7H4=P90=V=5>\56]F>6V9'PD>=5>=E 9C45H4HV6>FQ=9+PD^>8 9C4EFQFE=;E9*;5D4= 9C4EI;64F59CVVD56>DP 9C4EI;64F59aD;E 9C4EI;64F590HbHb 9C4<VDc6V9C<PFcH7F;=77 9C4<VDc6V914=P<F;<9:6Pb=>79"]]DP>H;F>F=7 9C4<VDc6V9'PD]=P>I91GHF>F=7 9C4<VDc6V90HbHb 9C4F;5D4= 9C4F;5D4=9CEQ6;>6<= 9C4F;5D4=91W>P6 9C4F;5D4=9UV=WF 9C4F;5D4=9UV=WF9Y 9C4F;5D4=9UV=WF9` 9C4F;5D4=9:6;6<=4=;> 9C4F;5D4=9'VH7 9C4F;5D4=9'P=4FH4 99 9d*:a\'PF;5F]6V9C77=>9:6;6<=4=;>9a=P86E 9dF4c9*7V64F59CV\6ee6491GHF>I 9dF4c9*7V64F59C7F69'65FfF591GHF>I 9dF4c9*7V64F59a6V6;5=E 9dF4c9*7V64F59a6V6;5=E9+PD^>8 9dF4c9*7V64F59dDP]DP6>=92=]D7F>9T 9dF4c9*7V64F5926VF91GHF>I 9dF4c9*7V64F5926VF91GHF>I9+PD^>8 9dF4c9*7V64F5926VF91GHF>I9$8=4= 9dF4c9*7V64F592=]D7F> 9dF4c9*7V64F591;86;5=E90HbHb 9dF4c9*7V64F591GHF>I 9dF4c9*7V64F591GHF>I9C<<P=77FQ= 9dF4c9*7V64F59+VDc6V9dD44DEF>F=791GHF>I 9dF4c9*7V64F59+VDc6V914=P<F;<9:6Pb=>791GHF>I 9dF4c9*7V64F59+VDc6V91GHF>I 9dF4c9*7V64F59+P=6>=P9d8F;691GHF>I 9dF4c9*7V64F59*;7>F>H>FD;6V90HbHb 9dF4c9*7V64F59:D;=I9:6Pb=> 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779C 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779d 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779h 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779C 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779d 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779h 9dF4c9*7V64F59'?09'VH791GHF>I9\99dV6779d 9dF4c9*7V64F59'?09'VH791GHF>I9\9dV6779C 9dF4c9*7V64F59'?09'VH791GHF>I9\9dV6779h 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79+PD^>89\9dV6779C 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79+PD^>89\9dV6779d 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79+PD^>89\9dV6779h 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79:DE=P6>=9\9dV6779C 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79:DE=P6>=9\9dV6779d 9dF4c9*7V64F59'?09'VH79:DE=P6>=9\9dV6779h 9dF4c9*7V64F59046VV9dC' 9dF4c9*7V64F590HbHb 9dF4c9*7V64F59.8DV=76V=9:D;=I9:6Pb=> 9dF4c\]PF;5F]6V9C7=6;91GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V9C7F69'65FfF592I;64F59*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V9C7F6;91GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V9CH7>P6VF6;91GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V9a6V6;5=E 9dF4c\]PF;5F]6V9a6V6;5=E9*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V9aD;E 9dF4c\]PF;5F]6V9d8F;69?=5DQ=PI90>PH5>HP=E 9dF4c\]PF;5F]6V9d8F;6\F;EF6\F;ED;=7F691GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V9dDP]DP6>=92=]D7F>9Z 9dF4c\]PF;5F]6V92=]D7F> 9dF4c\]PF;5F]6V91;86;5=E9"]]DP>H;F>I9aD;E 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I9Y 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I9C<<P=77FQ=9Z 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I9C<<P=77FQ=9` 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I9+PD^>89jk9*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V91GHF>I9*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V9+VDc6V9!HV>F9C77=>9*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V9+VDc6V9$F>6;7 9dF4c\]PF;5F]6V9+P=6>=P9d8F;691GHF>I 9dF4c\]PF;5F]6V9*;5D4=9'VH79a6V6;5=E 9dF4c\]PF;5F]6V9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9Y 9dF4c\]PF;5F]6V9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9` 9dF4c\]PF;5F]6V9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9[ 9dF4c\]PF;5F]6V9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9N 9dF4c\]PF;5F]6V9*;7>F>H>FD;6V9aD;E9R 9dF4c\]PF;5F]6V9!D;=I9!6Pb=>9*;5D4= 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779C 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779d 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79C7F69'65FfF591h9i6]6;91GHF>I9\9dV6779h

9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779C 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779d 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79dD;7=PQ6>FQ=9\9dV6779h 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH791GHF>I9\9dV6779C 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH791GHF>I9\9dV6779d 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH791GHF>I9\9dV6779h 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79+PD^>89\9dV6779C 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79+PD^>89\9dV6779d 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79+PD^>89\9dV6779h 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79!DE=P6>=9\9dV6779C 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79!DE=P6>=9\9dV6779d 9dF4c\]PF;5F]6V9'?09'VH79!DE=P6>=9\9dV6779h 9dF4c\]PF;5F]6V9046VV9dC' 99 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79a=P86E 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79C7=6;9CV\6EFFV

9?:@ABBBB 9?:JAKLMN 9?!BARJST 9?:JAMLXY 9?:BALZNM 9?:ZAJJ[M 9?:ZABZM[ O?:J_S`BR 9?:BA`ZYZ 9?:BAYYYY 9?!BARBSM 9?:ZAJMYR 9?:ZAJYSJ 9?:ZAJLRY 9?:ZAZNZ[ 9?:JAYJJJ 9?:ZAJJJJ 9?:ZAJJYN 9?:ZAJZYL 9?:JAMS[` 9?:JAMYLR 9?:JALLY[ 9?:ZAJZJN 9?:JASZZ` 9?:JAMM`L 9 9 9?:JAYMYM 9?:JARYMT 9?:JA[SJR 9?:JASJRY 9?:TAJJTY 9?:TATLML 9?:TA[YRT 9?:JA`STJ 9?:TAJJTT 9?:TAJR`L 9?:JALTRR 9?:JAL`JL 9?:JAY`RM 9)gC 9)gC 9?:JAYRML 9?:ZAYRSY 9?:ZAJRSY 9?:JAN[YM 9?:JAN[`Z 9?:JAN[`Z 9?:JAN`LL 9?:JAN`L[ 9?:JAN`MJ 9?:JARJMZ 9?:JARJMY 9?:JARJM` 9?:JANNYN 9?:JANNY[ 9?:JANNYN 9?:JANNZ` 9?:JANNZN 9?:JANNZ[ 9?:ZAJJYL 9?:ZA`YLM 9?:ZAJJJJ 9?:JANRJM 9?:JAYS`N 9?:JANR[R 9?:JA`YZM 9?:JA[S[S 9?:JASMLN 9?:ZAZLYM 9)gC 9?:JAYLRN 9?:ZAJJZY 9?:ZAJJZY 9?:ZAJJ[N 9?:ZASNZZ 9?:ZA`RSN 9?:JALS[J 9?:ZAZ`MJ 9?!ZAYSYN 9?!ZAYYLZ 9?!BAMLSY 9?!BARSNL 9?!BAN[ZB 9?!BA`[BL 9?!ZAB[NZ 9?!ZAYLRL 9?!ZABYL` 9?!ZAB`BN 9?!ZABBBB 9?!ZABYSB 9?!BARMY` 9?!BARMY` 9?!BARMY` 9?!BAN`BL 9?!BAN`ZB 9?!BAN`BM 9?!BAN`MN 9?!BAN`MN 9?!BAN`MN 9?!BANN[N 9?!BANN[R 9?!BANN[R 9?!BAN[LS 9?!BAN[LL 9?!BAN[LL 9?!BALNZ[ 9 9 9?!BAN`NS

½¾øµ° * º©7ùú! !¶=noû } £ ¤ l x üOýþ©" àÍÿ!2;?*É"= û}£¤lx" #G$ %¤&X&ì'! (k! *)¨* £ + Ý ? , ­à* " %¤&!! ¢-¹ ' *.ºÂ\ï÷ì' 7 / ã ! [0 *Ô12Âz °û}£¤lx" û345 U ? ! ÷ ì ' 6 7 Æ 7ª É 8 ! 4 ' & 9 Ü : = 'ÀÊ- *JB" *.ºK±;<= >U" *=>?­®! ¨ @ T A ­ U ÷BC" D Ð GG ' à Í 3 Æ E n F & º » 7 G í P Ù H I ! J º»JÙWKÐ*ÆL®¯M 9 ! N O ϱ z P Q 7 H ë N R" àÍ g ` Ú | Æ E Û ! N `o D S T 7 M 9 * no°/O" #]?Pô U I Ï V @ ÐF ; 7 £ ¤ W X! $ Y G*J BZÐ*®¯[\;" *] N 9 ­ ® ! ¨ @ T J Ç ^ ! _` H ë N 0 a ÷ ÓÔbcÔ pÙ¡ ùú" *÷ Æ ñ j 1 0 } P d e 7 ! f Ô g Ï j};h ÷ 5õia7 j ! ñ i a £ ? û c R = >" *f Nk üOº»7ê§"

op

!q

~

"q

#q

$ ~ $

$ ~

*6B;;;;;;=J?;;;;;G4B;;;;;=+=;;;;;G[B;;;;;;=G+ us *6B;;;;;;=?G;;;;;G4B;;;;;=+4;;;;;G[B;;;;;;=G[ rs *6B;;;;;;=?6;;;;;G4B;;;;;=+[;;;;;G[B;;;;;;=G? vwx *6B;;;;;;=J@;;;;;G4B;;;;;=+?;;;;;G[B;;;;;;=G= yz! **B;;;;;;==*;;;;;*GB;;;;;=*+;;;;;*6B;;;;;;=6+ {|}" **B;;;;;;==4;;;;;*GB;;;;;=*4 ;;;*6B;;;;;;=64 ts

!YZ[! \ ]^_`

9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79C7F69'65FfF591GHF>I9:p 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79C7F69'65FfF591W\s6]6;9$6P<=>9?=>HP; 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79C7F69'65FfF59086PF6891GHF>I 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79C7F690=V=5>9*;5D4= 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79a6V6;5=E 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79aD;E 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79aD;E9'VH7 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79d6789:6;6<=4=;> 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>7926;69CV\FV864 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>7926;69CV\F7V68 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>7926;692F;64Fb 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>7926;69.6fF 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>792F;67>F91GHF>I 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>792I;64F5 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>791;86;5=E9*;5D4= 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>791GHF>I9*;5D4= 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79+VDc6V9a67F579:p 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79+VDc6V914=P<F;<9:6Pb=>7 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79+VDc6V9-=6E=P79:p 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79+PD^>8 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79*;ED;=7F691GHF>I9:p 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79*;7>F>H>FD;6V9*;5D4= 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79*7V64F59*;5D4= 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79:p9UD5H7 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79046VV\56] 9167>7]PF;<9*;Q=7>4=;>79$6P<=>9*;5D4= 99 9%D;<9-=D;<9C77=>9:6;6<=4=;>9a8E 9dD;7H4=P9'PDEH5>790=5>DP 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF592FQFE=;E 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59*;fP67>PH5>HP= 9%D;<9-=D;<9C7F6\]65FfF59'PD]=P>I9*;5D4=9'VH7 9%D;<9-=D;<9a6V6;5=E 9%D;<9-=D;<9aD;E 9%D;<9-=D;<9d678 9%D;<9-=D;<926;69:66rPDf 9%D;<9-=D;<926;69:6b4HP 9%D;<9-=D;<92FQFE=;E 9%D;<9-=D;<91;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9+VDc6V9aD;E 9%D;<9-=D;<9+VDc6V9l6VH= 9%D;<9-=D;<9+PD^>8 9%D;<9-=D;<9%D;<9qD;<91GHF>I9"]>F4Fe=P 9%D;<9-=D;<9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*;7>F>H>FD;6V9aD;E 9%D;<9-=D;<9*7V64F59d678 9%D;<9-=D;<9*7V64F59d6789:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7V64F591;86;5=E9d678 9%D;<9-=D;<9*7V64F59*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7V64F59*;7>F>H>FD;6V9*;5D4=9:6;6<=4=;> 9%D;<9-=D;<9*7V64F59*;7>F>H>FD;6V9*;5D4=9:6;6<=4=;>9** 9%D;<9-=D;<9:D;=I9:6Pb=> 9%D;<9-=D;<9'=;;I90>D5b 9%D;<9-=D;<90>P6>=<F5 99 9'65FfF59:H>H6V9UH;E9a8E 9'65FfF59C7F69aP6;E7 9'65FfF59C7F6]659*;5D4= 9'65FfF59d678 9'65FfF5926;69C46; 9'65FfF5926;692FQFE=; 9'65FfF5926;69*4c6;< 9'65FfF5926;69:HP;F 9'65FfF592FQFE=;E 9'65FfF592I;64F59C7F6]65 9'65FfF591VF>926;69C46; 9'65FfF591VF>926;692FQFE=; 9'65FfF591VF>9*7V64F59C7F6]659a6V6;5=E 9'65FfF591VF>=9C7F692FQFE=;E 9'65FfF591VF>=9d8F;69+PD^>8 9'65FfF591VF>=92FQFE=;E 9'65FfF591VF>=914=P<F;<9:6Pb=>7 9'65FfF591VF>=9+VDc6V92FQFE=;E 9'65FfF591VF>=9+VDc6V90>P6>=<F5 9'65FfF59UD5H79d8F;6 9'65FfF59UD5H7ZL 9'65FfF59+VDc6V9C<PF5HV>HP=jk9*;fP67>PH5>HP=9C#29?=7DHP5=7 9'65FfF59+VDc6V90>6P7 9'65FfF59*;5D4= 9'65FfF59:FVV=;;FH4 9'65FfF59'=6PV 9'65FfF59'P=4F=P 9'65FfF59?=5DQ=PI 9'65FfF590=V=5>9a6V6;5= 9'65FfF590=V=5>9*;5D4= 99 9'PHE=;>F6V9UH;E9:6;6<=4=;>9a=P86E 9'PHVF;b9C7F691GHF>I9UH;E 9'PHVF;b9C7F69-D56V9aD;E9UH;E 9'PHVF;b9C7F69:6;6<=E9UH;E 9'PHVF;b9C7F69'PD]=P>I 9'PHVF;b9aD;E9UH;E 9'PHVF;b9dD44DEF>I9CVVD56>DP 9'PHVF;b9dD44DEF>I9CVVD56>DP9Y 9'PHVF;b926;69C46; 9'PHVF;b926;69m;<<HV 9'PHVF;b926;69mPH7 9'PHVF;b926;69mPH79ZZ 9'PHVF;b92P6<D;9'=65D5b9UH;E 9'PHVF;b92I;69+PD^>89Z9UH;E 9'PHVF;b92I;69+PD^>89**9UH;E 9'PHVF;b92I;69+PD^>89***9UH;E 9'PHVF;b92I;69+PD^>89*l9UH;E 9'PHVF;b91EH56>FD;9aD;E9UH;E 9'PHVF;b91EH56>FD;91GHF>I9UH;E 9'PHVF;b91GHF>I9UH;E 9'PHVF;b9+VDc6V9:6Pb=> 9'PHVF;b9+DVE=;9aD;E9UH;E 9'PHVF;b9+DVE=;9aD;E9UH;E9** 9'PHVF;b9+DVE=;91GHF>I9UH;E

"ab^cde

9?:BANRM[ 9?:BANBBR 9?:BAYLZY 9?:BAR`SB 9?:ZABZLM 9?:BAR`NB 9?:BANZ[S 9?:BAN[ZM 9?:BAS[MN 9?:BASNZB 9?:BAM[BS 9?:BAN``[ 9?:ZAZRLN 9?:BALRNS 9?:BAN[LM 9?:BALNML 9?:BA[RRY 9?:BAYNS` 9?:BA[MNY 9?:BAS`SB 9?:BA[LNL 9?:ZABYM[ 9?:BANYBM 9?:BALSBY 9?:BARNLS 9?:ZABSLR 9 9 9?:BA[[LZ 9?:BA`SYN 9?:BA`[`L 9?:BANYNY 9?:BANY`R 9?:BANY`Y 9?:ZABBBB 9?:BANZRN 9?:BANRSB 9?:BANBR` 9?:ZABBBB 9?:BANRYN 9?:BAN``M 9?:BASSRZ 9?:BA[NBN 9?:BANBBY 9?:BANZBN 9?:ZABBBB 9?:ZABBNZ 9?:ZABBBB 9?:BANBRN 9?:BAMSML 9?:ZABBB` 9?:ZABBBB 9?:BAZYBY 9?:BA[B[N 9 9 9?:BA`LBL 9?:BANY[M 9?:BANZ`N 9?:BANM`Z 9?:BANZLB 9?:BA[LBL 9?:BAN`NM 9?:BAS`[M 9?:BANY`L 9?:BAR[[B 9?:BANBB[ 9?:BANBY[ 9?:BA[RRN 9?:BANYLB 9?:BARBMY 9?:BA[LBY 9?:BANNNB 9?:BA[LMB 9?:BAYMR[ 9?:BA[Z[Z 9?:BA[B[` 9?:BA`LYN 9?:BA[LLB 9?:BANSBL 9?:ZAB`LY 9?:BASYBB 9?:BANMZS 9?:BARBNM 9?:BANB[N 9 9 9?:ZABSYR 9?:ZA[MMR 9?:ZA[ZNY 9?:ZAZMLM 9?:YALYLM 9?:BAMM[` 9?:BAML`M 9?:YAZ`ZY 9?:`A[RLS 9?:YAM[`Y 9?:YAZRMR 9?:ZAZ[BB 9?:BAMSN` 9?:BAMS[[ 9?:BAMLRB 9?:ZABZZ[ 9?:ZAZLL[ 9?:ZANBNN 9?:[ABMRS 9?:ZA[N[[ 9?:ZAYM`Z 9?:ZABRZY 9?:ZARBRR

&

*+,-./012'(34 !"#!!#!" ) 9 -

;

;

;

VWX

ST

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

% & ' ( ) !"#!!#!" fghijkl )mn;-

!

'FL;G=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;*G4G;;;;;;;;;;;;;+=? \.];G=;;**G?;;***6;;*G[@;;*G[[;;;*G[[;;;;G***;;;G*@+[ ^9:O>JOO***[OO**++OO*>44OO**6=OOO**6=OOO**=@4OOO?@++[ _.QO>JOO**+?OO**=+OO**6[OO**>JOOO**>JOOOO@@?=OOO=?4@4 P9/O>JOO**=JOO**J+OO***6OO***+OOO***JOOOO?+@JOOO+?4*= &U/O>JOO**J+OO**?6OO***@OO**+6OOO**+*OOOO*=[?OOOO?[>+ P9`O>JOO**J+OO**?>OO***[OO**+6OOO**+*OOOO+?>+OOO+>[@4 ^V0O>JOO**J=OO**?6OO***?OO**+>OOO***4OOOOO46?OOO>64@* X.UO>JOO**J?OO**J4OO***=OO***[OOO***4OOOOO=?6OOO>*[?J 'FLO>JOO**J@OO**J[OO***=OO**+>OOO**+>OOOOO+[6OOO*[@4= ^9:O>?OO**J6OO**J*OO**==OO**==OOO**=JOOOOOO46OOOO+>[[ P9/O>?OO**?@OO**?@OO**J*OO**J*OOO**J*OOOOOOJ4OOOO>6>= P9`O>?OO**@=OO**@=OO**JJOO**JJOOO**J4OOOOOO?6OOOOO44? ^V0O>?OO**[>OO**[>OO**?6OO**?6OOO**?6OOOOOO=*OOOOO+66 X.UO>?OO**46OO**46OO**?4OO**?4OOO**@6OOOOOO>@OOOOO>J+

RSTU*?GI*44 RVWX # =JI4J+

9'PHVF;b9+DVE=;91GHF>I9UH;E9** 9'PHVF;b9+DVE=;9:6;6<=E9UH;E 9'PHVF;b9:p9"]>F4Fe=P9UH;E 9'PHVF;b9:6;6<=E9UH;E 9'PHVF;b9:6;6<=E9UH;E9ZZ 9'PHVF;b9:D;=I9:6Pb=>9UH;E 99 9'HcVF59:H>H6V9a8E 9'a9CF46;90HbHb 9'a9C7=6;92FQFE=;E 9'a9C7F6914=P<F;<9+PD^>8 9'a9C7F691GHF>I 9'a9C7F69'65FfF591;>=P]PF7=7 9'a9C7F69?=6V917>6>=9*;5D4= 9'a9CH7>P6VF692I;64F59a6V6;5=E 9'a9a6V6;5=E 9'a9a6V6;5=E90=GH=V 9'a9aD;E 9'a9d6789:6;6<=4=;> 9'a9d6789'VH7 9'a9d8F;69C7=6;91GHF>I 9'a9d8F;69CH7>P6VF691GHF>I 9'a9d8F;69'65FfF591GHF>I 9'a92I;64F59CVVD56>FD; 9'a91HPD9'65FfF591GHF>I 9'a9UFW=E9*;5D4= 9'a9+VDc6V91GHF>I9UH;E 9'a9+PD^>8 9'a9+PD^>890=GH=V 9'a9*;ED;=7F69a6V6;5=E 9'a9*;fP67>PH5>HP=9aD;E 9'a9*7V64F59C7F691GHF>I 9'a9*7V64F59C7F690>P6>=<F590=5>DP 9'a9*7V64F59aD;E 9'a9*7V64F59d6789:6;6<=4=;> 9'a9*7V64F59d6789'VH7 9'a9*7V64F591GHF>I 9'a9:FW=E9C77=>9dD;7=PQ6>FQ= 9'a90F;<6]DP=9CEQ6;>6<=\`B91GHF>I 9'a90HbHb 9'HcVF59C<<P=77FQ=9+PD^>8 9'HcVF59C7F69*>>Fb6V 9'HcVF59CH7>P6VF691GHF>I 9'HcVF59a6V6;5=E 9'HcVF59aD;E 9'HcVF59d67892=]D7F> 9'HcVF59d8F;69C55=7791GHF>I 9'HcVF59d8F;69*>>Fb6V 9'HcVF59d8F;690=V=5> 9'HcVF59d8F;69$F>6;7 9'HcVF592FQFE=;E90=V=5> 9'HcVF591;86;5=E9aD;E 9'HcVF591;>=P]PF7=79aD;E 9'HcVF591GHF>I 9'HcVF59U6P\=67>9CV]86\`B 9'HcVF59U6P\=67>9a6V6;5=E 9'HcVF59U6P\=67>9dD;7H4=P9$8=4=7 9'HcVF59U6P\=67>92FQFE=;E 9'HcVF59U6P\=67>9'PD]=P>I9jk9?=7DP>7 9'HcVF59U6P\=67>90=V=5> 9'HcVF59U6P\=67>9$=V5D9jk9*;fP67>PH5>HP= 9'HcVF59UD5H790=V=5> 9'HcVF59+VDc6V90=V=5> 9'HcVF59+PD^>8 9'HcVF59*;E=W 9'HcVF59*;ED;=7F690=V=5> 9'HcVF59*;EH7>PI 9'HcVF59*;7>F>H>FD;6V9aD;E 9'HcVF59*7V64F59CV]86\[B9+PD^>8 9'HcVF59*7V64F59C7F692FQFE=;E 9'HcVF59*7V64F59C7F69-=6E=P791GHF>I 9'HcVF59*7V64F59C7F69$65>F56V9CVVD56>FD; 9'HcVF59*7V64F59aD;E 9'HcVF59*7V64F59d67892=]D7F> 9'HcVF59*7V64F592FQFE=;E 9'HcVF59*7V64F591;86;5=E9aD;E 9'HcVF59*7V64F591GHF>I 9'HcVF59*7V64F59+PD^>89jk9*;5D4= 9'HcVF59*7V64F59*;5D4= 9'HcVF59*7V64F59*;fP67>PH5>HP=9aD;E 9'HcVF59*7V64F59:FW=E9C77=> 9'HcVF59*7V64F59:D;=I9:6Pb=> 9'HcVF59*7V64F59"]]DP>H;F>F=7 9'HcVF59*7V64F59"]>F46V9+PD^>8 9'HcVF59*7V64F5906QF;<7 9'HcVF59*7V64F590=5>DP90=V=5> 9'HcVF59*7V64F590=V=5>9aD;E 9'HcVF59*7V64F590=V=5>91;>=P]PF7=7 9'HcVF59*7V64F590=V=5>9$P=67HP=7 9'HcVF59*7V64F590>P6>=<F59aD;E 9'HcVF59*7V64F59$P=67HP=79+PD^>8 9'HcVF59*>>Fb6V 9'HcVF59*>>Fb6V90=GH=V 9'HcVF59:D;=I9:6Pb=> 9'HcVF59:H>H6V9'?09dD;7=PQ6>FQ= 9'HcVF59:H>H6V9'?09+PD^>8 9'HcVF59:H>H6V9'?09*7V64F59dD;7=PQ6>FQ= 9'HcVF59:H>H6V9'?09*7V64F59+PD^>8 9'HcVF59:H>H6V9'?09*7V64F59:DE=P6>= 9'HcVF59:H>H6V9'?09:DE=P6>= 9'HcVF59#6>HP6V9?=7DHP5=791GHF>I 9'HcVF59"]>F46V9+PD^>8 9'HcVF59?=<FD;6V90=5>DP 9'HcVF59?=<HV6P906QF;<7 9'HcVF5906QF;<7 9'HcVF590=5>DP90=V=5> 9'HcVF590=V=5>9CV]86\`B 9'HcVF590=V=5>9aD;E 9'HcVF590=V=5>9:FW=E9C77=>9dD;7=PQ6>FQ=9UH;E 9'HcVF590=V=5>9:FW=E9C77=>9+PD^>89UH;E

23456789:3;<=>?@! ABC;DEFG./HIJK;LM! N9OPQ<"

9?:ZABSRZ 9?:ZABR[Y 9?:BAMLZ[ 9?:`AYRZM 9?:YABN`S 9?:ZAZYBS 9 9 9?:ZAB`SS 9?:BAYMZL 9?:BAYR[Y 9?:BAY[R[ 9?:BAYNYB 9?:BAYM`B 9?:BAYLYM 9?:BASMBL 9?:BAYNRZ 9?:ZABYYY 9?:ZABYZR 9?:ZABBZL 9?:BAYL`Z 9?:BAYYBM 9?:BAZLML 9?:ZAZYZZ 9?:BAYZRS 9?:ZABYRR 9?:BAYNBB 9?:BASM`Y 9?:BA`BBL 9?:BAY[[R 9?:ZABNR[ 9?:BAY[BS 9?:BAYZBZ 9?:ZAZRBS 9?:ZABZMB 9?:ZABB[` 9?:BAYRNL 9?:BAYR`L 9?:BAYS`Y 9?:ZABYRN 9?:BARSZZ 9?:BAYS[` 9?:BAYLBM 9?:BARLBN 9?:BAM[SB 9?:ZABBZZ 9?:ZAZ[[Z 9?:BAYZSM 9?:BAZMYR 9?:BAY[LY 9?:BAYMM[ 9?:ZABNBZ 9?:ZABBYL 9?:BAYSBM 9?:BAYRZR 9?:BAY`BS 9?:BAYNMZ 9?:BAY`RN 9?:BAYLMN 9?:BAYRBY 9?:BA`[[R 9?:BAYL[S 9?:BAYRZB 9?:BA[M`N 9?:BASYLY 9?:BAYRZR 9?:BA[M`B 9?:ZABBRB 9?:BAYMRY 9?:BAYSL` 9?:BAYRNY 9?:BAYRNS 9?:BAMMBY 9?:ZABBBL 9?:BA`SSZ 9?:ZAZZ`S 9?:BA`RLZ 9?:BAYN[N 9?:ZAB`Y` 9?:ZABR[S 9?:BAYM`[ 9?:ZAB`ZB 9?:BA`LRS 9?:BA`ZL` 9?:BAYMR[ 9?:BA`BN` 9?:ZABZ[S 9?:BA[ZM[ 9?:BA`YNY 9?:ZABRMZ 9?:BAYMR` 9?:BAM`LZ 9?:BA`ZN` 9?:ZABZ`M 9?:BAYR`Y 9?:BAYRLL 9?:BAYNL[ 9?:BAYSZM 9?:BAYSZB 9?:BAYRSN 9?:BAYZLL 9?:BA`ZNZ 9?:BAY[B` 9?:BARSZ` 9?:BANMRY 9?:BA`B[N 9?:BA```R 9?:ZABYBR 9?:BAYNBZ 9?:BAYNBZ

#

9'HcVF590F;<6]DP=91GHF>I 9'HcVF59046VV56] 99 9?%a9C77=>9:6;6<=4=;>90E;9a8E 9?%a9?=>FP=4=;>90=PF=79\9dD;7=PQ6>FQ= 9?%a9?=>FP=4=;>90=PF=79\9+PD^>8 9?%a9?=>FP=4=;>90=PF=79\9:DE=P6>= 9?8c\D7b9Cm290>PH5>HP=E9*;5D4= 9?8c\D7b9Cc7DVH>=9?=>HP; 9?8c\D7b9C<PF5HV>HP= 9?8c\D7b9C7=6; 9?8c\D7b9C7F69C5>FQ=9CVVD56>FD; 9?8c\D7b9C7F69dD;7H4=P 9?8c\D7b9C7F69UF;6;5F6V7 9?8c\D7b9C7F69'65FfF5 9?8c\D7b9C7F69'65FfF59:6G67FE 9?8c\D7b9C7F6;9+PD^>89"]]DP>H;F>F=7 9?8c\D7b9C7F6;9*;5D4= 9?8c\D7b9C7F6;9?=6V917>6>= 9?8c\D7b9C7F6;9$D>6V9?=>HP; 9?8c\D7b9a*+9dC'9d8F;691;>=P]PF7= 9?8c\D7b9aD;E 9?8c\D7b9d6]F>6V 9?8c\D7b9d6]F>6V9'PD>=5>=E9C7F69+64F;<9jk9%D7]F>6VF>I 9?8c\D7b9d6]F>6V9'PD>=5>=E92H6V9"]]DP>H;F>F=7 9?8c\D7b9d6]F>6V9'PD>=5>=E9177=;>F6V7 9?8c\D7b9d6]F>6V9'PD>=5>=E90=5>DP90>P6>=<I 9?8c\D7b9d6]F>6V9'PD>=5>=E9.DPVE9:F;F;< 9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9Z 9?8c\D7b9d6789:6;6<=4=;>9Y 9?8c\D7b9d8F;6\F;EF692I;64F59+PD^>8 9?8c\D7b926;69*7V64 9?8c\D7b926;69qFE76Q= 9?8c\D7b92=]D7F>7 9?8c\D7b92FQFE=;E9l6VH=E91GHF>I 9?8c\D7b92I;64F5 9?8c\D7b914=P<F;<9:6Pb=>79aD;E 9?8c\D7b914=P<F;<9"]]DP>H;F>I 9?8c\D7b91;=P<I 9?8c\D7b91;>P=]P=;=HP 9?8c\D7b91GHF>I9$PH7> 9?8c\D7b9UV=WFfH;E91GHF>I9d8F;69C 9?8c\D7b9UV=WFfH;E9:D;=I9:6Pb=>9?:a 9?8c\D7b9UD5H79aD;E 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\91;86;5=E 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79Y 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79` 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79[ 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79N 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79R 9?8c\D7b9UD5H79aD;E9\90=PF=79S 9?8c\D7b9UD5H79*;5D4=9aD;E\7=PF=79Z 9?8c\D7b9UD5H79*;5D4=9aD;E\7=PF=79Y 9?8c\D7b9UD5H79*;5D4=9aD;E\7=PF=79` 9?8c\D7b9+VDc6V9CVVD56>FD; 9?8c\D7b9+VDc6V9d6]F>6V 9?8c\D7b9+VDc6V91GHF>I9pF=VE 9?8c\D7b9+VDc6V9UDP>H;= 9?8c\D7b9+VDc6V9:HV>F9:6;6<=P 9?8c\D7b9+VDc6V9#1.90>6P7 9?8c\D7b9+VDc6V9$8=4=7 9?8c\D7b9+DVE9C#29+=;=P6V 9?8c\D7b9+DVE=;92P6<D; 9?8c\D7b9+DVE=;VFf=9YBYB 9?8c\D7b9+DVE=;VFf=9YB`B 9?8c\D7b9+DVE=;VFf=9$DE6I 9?8c\D7b9+PD^>89C#29*;5D4=9UD5H7 9?8c\D7b9*;5D4=9Z 9?8c\D7b9*;5D4=9Y 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH7 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79Z 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79ZB 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79ZZ 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79Y 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79` 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79[ 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79N 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79R 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79S 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79L 9?8c\D7b9*;5D4=9'VH79M 9?8c\D7b9*;ED;=7F691GHF>I9+PD^>8 9?8c\D7b9*;7>F>H>FD;6V9*7V64F59:D;=I9:6Pb=> 9?8c\D7b9*7V64F59aD;E 9?8c\D7b9*7V64F59d6789:6;6<=4=;> 9?8c\D7b9*7V64F591;86;5=E9d678 9?8c\D7b9*7V64F59+PD^>8 9?8c\D7b9*7V64F59*;5D4=9'VH79Z 9?8c\D7b9*7V64F59*;5D4=9'VH79Y 9?8c\D7b9*7V64F59*;5D4=9'VH79[ 9?8c\D7b9*7V64F59*;5D4=9'VH79N 9?8c\D7b9*7V64F59?=<FD;6V9a6V6;5=E\P49dV677 9?8c\D7b9*7V64F59?=<FD;6V9a6V6;5=E\H7E9dV677 9?8c\D7b9qFE76Q= 9?8c\D7b9qV5F9$P65b=P 9?8c\D7b9-=F7HP=jk9-Ff=7>IV=9jk9-HWHPI 9?8c\D7b9:6V6I7F692FQ6 9?8c\D7b9:6V6I7F692FQFE=;E 9?8c\D7b9:D;=I9:6Pb=> 9?8c\D7b9:HE86P6c68 9?8c\D7b9:H8Fcc689*;5D4= 9?8c\D7b9:HV>F9C77=>9?=<HV6P9*;5D4= 9?8c\D7b9:HV>F\677=>9?=5DQ=PI90>P6>=<I 9?8c\D7b9'P=\F]D 9?8c\D7b9'P=\F]D9jk90]=5F6V90F>H6>FD;9Y 9?8c\D7b9?=7DHP5=7 9?8c\D7b9046VV9dC'9"]]DP>H;F>I 99 906864906c689a=P86E 9068649C46;68906c68

9?:BAYSZR 9?:BALMYB 9 9 9?:BANYZM 9?:BAN[ML 9?:BANY`S 9?:ZABYZR 9?:ZABZBS 9?:BAYS`B 9?:BANLZ[ 9?:BANL`R 9?:BA[SRZ 9?:BANRYB 9?:BA`ZM[ 9?:BA`LZZ 9?:BAN`[[ 9?:BANR[Y 9?:BA[ZBR 9?:BA[LML 9?:BANN`R 9?:BAMSMR 9?:ZA`ZYS 9?:ZABYS` 9?:BAMSNN 9?:BAMN[B 9?:ZAZSBY 9?:BABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZAZLZM 9?:BANL`L 9?:BAM`BL 9?:BAN`R` 9?:ZABBYR 9?:BA[BZN 9?:ZA[B[M 9?:BANNBZ 9?:BASLZS 9?:BA[YL[ 9?:BA[MLM 9?:BASZ[S 9?:BALZSL 9?:ZAZRYN 9?:ZAZNMY 9?:BAMMNL 9?:ZABSN[ 9?:ZAZ[RY 9?:ZABLM[ 9?:BAMLSL 9?:BAML[B 9?:ZAB[[N 9?:ZABYLZ 9?:ZABRNZ 9?:BAMMSN 9?:BANNZR 9?:BANN[Y 9?:BA[`NL 9?:BA[ZS[ 9?:BARZLN 9?:BAY[LR 9?:BA[`[Y 9?:BAZSL` 9?:BA[RMN 9?:BASM`[ 9?:BAMLZM 9?:BARYN` 9?:BA[RY` 9?:BALSN[ 9?:ZA`RSB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBZ 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABZ[R 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZAB`SY 9?:ZABBBB 9?:BA[LLN 9?:ZABBZY 9?:ZA`ZSS 9?:ZABBBB 9?:BABBBB 9?:BAS[N` 9?:ZABBBB 9?:ZABBZ[ 9?:ZABBBB 9?:ZABBBB 9?:ZABBBL 9?:BAMRYB 9?:BANYLM 9?:ZAB`RB 9?:BANBSY 9?:BANL[S 9?:BA`YYR 9?:ZAB`MY 9?:BALBLS 9?:BANZYZ 9?:BAN`MN 9?:BAN`ML 9?:ZARNNN 9?:ZABYN[ 9?:BANNZR 9?:ZAYZSS 9 9 9?:BA`[MS


!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

!"!#$ %&

)*(456

'( $ ) (

! ( * + , $ & ) '+ ! $ , %

- + " ! $ + & '! ) % $ - % ! " ! # $ % % "#

% & ' (

!"#$ )&'()!

¾ÄÅ6/ ÆÇ6/ ÈÉ6/ ÊË6/ PÌ6/ (Í6/ MÎÏ34

**+&(", +,"&)(,$ ""*&(.& ).'%,(*% %$%)(%% +,.$'(%* ).,%(%)

! ¤ lÐcd ! ¾PlÐcd

*+,-! WXYZ[-

\]" ^_ `ab" -#." cd ,, & ,$ (./b" *#"/ cd

0÷× Ø 2± ØH Õ !· ÙÖ ÚN

AVfðØõÒ-ÛÜgí2 =Ý! { Þ)Se% ¥A ß1N6¨à2áâ" ÙÚAVãiäÓC Í JÖNÍå! ] !",/ àæA &ç m! S­A2 èé ê! ëïÙÚAV¢,&ç° ±2!ì " ¦C ÖN ·T ! ?êc & !",/ ;à ! §¨ð í $1 6 R b è Á î Ò" ø

§ ¨ î 5 ö !",* & ,/ ; à 2 Õ Ù ï ÷ ,*% & $*%! Sð ÷ !",* êñ à 2òó ô$ à Ûõ×ö÷ ó]ÙÚFÖø. !",- ; àù & !",/ ;à" §¨ðúîûa!ü ÙÚ AV2ýþ! Qí hT$. -#+" 34êÿ, -#." 34" !ÙÚAV»m"#ÍJ RÍÍå! §¨2ú$hT$ , -#*1 3 4 ! À 3 x ð $*%2êª %" 2 SѪÒ" ÓÔÕÖ×Ø

!"#$%&'(

IJ6/KLMN

C ,* '\c ;- 1 ./Õ012êÞ! 34^5 6 -"" 4'7589FÕ" : b;<=>?4º2 :@÷ 1N^Ó! ó]ãAÏB *+ ²;<ÕC¦DE(7FG\ H uI QCJuàÑ& hK+1NLM" 3NéÎ ü O 4 ' êP *"#-. Q ! P 2 , "#!$% ! & ,+/-!#+. Q% Ré¼9S 4 ' ê P -#", Q ! P 2 , "#,,% ! & */1"#,* Q % T U 6> -"" 4'êP ,#"1 Q! P 2, "#"-%! & !"$.#$$ Q" 356 6789:;<;7= 2 1 N V å Ö W X (>9: 3? @ABCC>9:D Y,; Zi[ Wa! \^ _»e]^; e_e`ab c! d Se]^fð A1 C'$4º" \23hi « g T U 6 > -"" 4 ' !"!* Q6 !",. Q«¬hiS! m. þS¤VjklTU6>

UV

Anop Anqp -. rstu rsvw xyz{ |}~ /011 /011 q 234567 819 -. I ¡ ¢£¤¥ ¦§q ¨© ª« §¬ ­¢ ® ¯°§op ±²¤¥ : ;< = > ³ ´µ ® ¶· M¸qp ¹º »¼ 0. ¢½ AV´µ ¾ ¿À ? @ - 1 qp x !ÁÂw ÃÀNKÄ ÅƧ ÇÈÉÊË @/ ¤¥ ÌÍ Î

UV

Ý´¢Î F/. q FÞÎ FÞÎ §¬Î ßà

ÏÐÑ ÏÐÑ ÒÓÑ ÒÓÑ ÔÓÑ ÕbÖ× ÒÓÑ ÒÓÖ× ÔÓÑ ÒÓÖ× ØÙ Ñ ÒÓÑ ÒÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÒÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ Ñ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÒÓÑ Ñ ÔÓÑ ÒÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ ÔÓÑ Ñ

|}

Ñ á â? ãR á äå

!wn

#% 6 #% 6 )* 6 *% 6 )& # 6 *&*( 6 [%&+* 6ÚÛc +&%# 6 [ÚÛc #&)" 6 (A *& ' 6 *%B )* 6 [ÚÛc +6 +& # 6 )& ) *& # 6 "6 )+&#B )& *# 6 )6 #B #B *& # 6 "B )&#B C& # 6 "6 )& ) 6 *& # 6 "6 'B )6 +&#B )B (B #B *B *% Ü ) *&# 6 +6 ""&# 6 *6 *#B *6 *& (B

_2`ab2 ~ uv

"# Ü * æç "Ü) + × "G8@%&)( " â? Ü + "Ü) )ä*

xy Rz {t

)CD!! !CD!! !(D!! !(D!! !(D!! !ED!! *%D!! *%D!! *"D!! *"D!! *#D!! *#D!! *#D!! *#D!! *'D!! *'D!! *'D!! *'D!! *CD!! *CD!! *CD!! *(D!! *(D!! *(D!! !D!* !D!* !D!* !D!* *D!* *D!* *D!* +D!* #D!* #D!* #D!* (D!* (D!* ED!* !%D!* !%D!* !%D!* !%D!* !%D!* !!D!* !*D!*

!ED!! !ED!! *%D!! *%D!! *%D!! *!D!! *"D!! *"D!! *'D!! *'D!! *CD!! *CD!! *CD!! *CD!! *(D!! *(D!! *(D!! *(D!! !D!* !D!* !D!* *D!* *D!* *D!* +D!* +D!* +D!* +D!* "D!* "D!* "D!* #D!* ED!* ED!* ED!* !%D!* !%D!* !!D!* !*D!* !*D!* !*D!* !*D!* !*D!* !#D!* !'D!*

xy( ) ( D) ) *"D)) *"D)) *"D)) *#D)) *#D))

(D!* (D!* #D!* (D!* !CD!* "D!* !CD!* !CD!* !%D!* !*D!* "D!* !%D!* !!D!* **D!* !(D!* !ED!* *+D!* *'D!* !*D!* !(D!* **D!* !*D!* !(D!* *+D!* !CD!* !CD!* *+D!* *ED!* !(D!* !(D!* !(D!* !ED!* **D!* +%D!* +%D!* !(D!* CD ! #D! **D!* +%D!* +!D!* +!D!* ED ! +!D!* +%D!*

Rz( * % D) ) * ' D) ) * ' D) ) * ' D) ) * CD ) ) * CD ) )

efghi

jkilb !!./ ) *./ ,./ + ../ -

'(&##) '(!'%%

3!! 4 !, 56 . 0 ,)%" 0 0 (!,! 0 0 !!)- 0 0 *)- 0

/ +"%! !&+, &-* +",

%&0(! 12+,

!" # $ !./ 0 ,)%" 0 +"%! ! "./ 0 (!,! 0 !&+, # $./ 0 !!)- 0 &-* 0 *)- 0 +", % &./ 0 (-" 0 !&) (./ ' %&'(! )*+,

2im &% n

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 !$% & '! 3 4 ! 5 #( 6 ! 7 $ 8 9 : )*% & %+ 3 4 " ,

!@lopqr !

,* 0 ,, 0 !",* V e I f g h i 8 R S TJjVJkl]Xm(# 8RSTJUVJWX

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

;< =< >< ?@A< B< CDE< FGHIJ F< KL MNOP

Y Z [\ ] ^ _ ]` a b [\ ]c a b [d ]c $#$1," !#.**" !#/,+" !#./1" *#!!"" !#/+$" ,#*,*" !#/,/-#!.+" $#-"*"

$#$"*" !#1/." !#--"" !#."/" *#,,-" !#-1," ,#,.1" !#--"" -#,.," $#*!."

$#!.*" !#1-$" !#-*!" !#1.*" *#".-" !#-/-" ,#,1!" !#-*!" -#,+," $#*,*"

8QRSTJUVJWX

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

.$#$!"" *#**"" --#!""" -1#!-"" **#!""" -#-/-" "#"!1/ !#.,." -,#,1"" $#$."" +#/+"" .*#"1"" .,#*""" $,#"""" !#//"" *+#","" ,,#""""

11#/1"" *#!"/" -$#,""" -$#+!"" *!#"""" -#!."" "#"!/, !#1*," *+#,+"" $#,."" +#!$"" 1.#*."" 1/#+/"" !1#-."" !#*-"" *!#.""" .#$-""

! 11#*1"" *#""/" " -$#-!"" *,#1""" -#"."" "#"!,, !#1$," */#.+"" !#.."" +#"$"" 1.#!."" 1/#-/"" !1#$."" !#!-"" *!#+""" 1#.-""

%&'!()*+, OPQRSTUV HWXY# Z [ \

!" # $ !" % &' ( )*+,-./0123 4 5 6 7 #$%&$'(! )*++! 8 9 * + :; < = ! > ? @ A 5 6 B C D E 7&,-./0123 $41/56; F G H !7!) I J " ! K L M 89:;< N 5 6 #& O C P Q R 3 4 5 6 S 7;) I2T! U *+:=*<2V" &¢ 23! ª' eï - vJu'H! (sÍ YC)þYCê* _" ÅÿT! ª' \e: 1++" Ý34÷

I6 +'m! Ju,]´g 1 Ý ++", õ-b. /ØÙ ! 8 ´g$¼ ,""" 34" 0¥! e(si ! RS+'m\HÍ12 32xy!g! +'m\H2@$ m 4 õ¼8à ,*" 56\À" ¦ ehÕ I6 +'m2 3! ó_ §¨6 7R! ó])8¼õ¦Ø21Â1C9Ù" ø ª' ðï . " ýþ: , ²34÷ I6 +'m" ·:;4ìð÷ . " ,, '^ I6 +'m < = Í > ? @ A ò ! ó B ~ Í ûC å D æü " M Á . Ë @ $ 6 t u E F G H I J 4JK 6L77<;MNc 2K¢ ! Sï !",! à(s I6 +' m: ÷+'mLM\H@$ "

IL7'FN7 NO4Z! P +'m§¨2/¹! +'m Qe¦?ÀR! \SK¢ S¨æ J2 {" K¢ ïTBÒ!ÍUV*! ª' 2: eúW I6 +'mhi21X6:b! Q!ÍU ´µ I6 +'m2+'m " ¦{Å! 0^Ye ÕÙ! ó&K¢ ¨$ îZe+×2[\" ø K¢ ÍgM ]-B(^! ^ª' 2 æ! ehi 1++" Ý342_*gbm7! ]æ ` Í1 2 a @ ! Ô Ä b ø c d H 0 7 ö f g e f! eA25ö µím76õgö÷" ^Ų*! I6 +'m\³´hi,K¢ E (24ì" 2

) * + ,

!"#$

6/

-"" 4'õm³´(n !""" Q Á«o" 1C'$x × ! ;-p Î 4º:¿ ! %& ,, " 1 ' Z.;-qôrst uC7 '/? , Ý !""" ! & !. Ý ! 5(ýv"óe2úA /2! wxyz÷Äöûü! {SI |l}íðÈ/ ¹! ~At 'ý Ä*" ;-pÎ :¿ ! . " 1c c 2 ÷ S' )*& *+* Ýv! ýÔÿ( . " , *1- Ýv ! Í' é 5( ,$ àóe2úÕûü" . " ;-I |l2t Î ' , -"$ Ý ! 5 ( % !""+ à ,! " ó e2 ú Õ û ü! Õ÷ 1 " 2 *+* Ý ! [ |lÔX. 1 " 2 $#*%êª& $#/%" . " ', !1" Ý ! 5(% !""1 à * " óe2úÕûü! ÔX. ,#1%êª& !%" 2

]]] 2 ^ ]]] stuv

-!'(,. -.'(&$ -).(.+ -",(.. -)()+ -$%('. /"(,%

! ! "#$%"&%'()*+,-

èÉéê1ëì2í1îïðñ òóe!ô5õö÷øù1î

úAëì2ûü! ýþÿ! ,, " ,! ' ¼õ ,!," ²;<" #$%&Wí2'$! (àóe! èÉé 11î)*+ !$*" ²;<! 5 & -$," ² ; < ! , - . 1 î / ? + ,*+" ²;<! ¼õ /-!" ²;<" 07 1 23! -.4ì25F6Ë7$î 89+: þ! ,èÉé2;<=>$ ?õ2@A6Bà1CD-/¹2}E FG: þHõIJ" KLïøùMÁ1NÒOPÌ !" S 2èÉéQRSTÍÍUV-.WX2 1 N ! Y O Ì ,+ S2 F? Z 6 Y O Ì ,1 S 2 [ A § 1 N K L \ R ] - . 4 ì" -.^_(à`'abc2abd e¼õ5fòûü! g4ìhijkl ,--" ²;<m7" 2

-./0123

%& !"#! '()

/ M # * J )e - ¡ e ¢£ ¤¥¦ § ¨©}$ ª« ,- ¬J­®¯°± ." ²¬ ³´§µ ¶ *"" P % §¡·¸¹º / » !""" ¼u½$ )¾¿ÀÁÂ-

CD6EF G6H "#!$%

,* ' \c . / º Ïs$ &vàöS! ïÓB 1Nns6^ vý«I 2 $ {( ! RsMÁ ±4'O%ÿiÍvJu'2 Ò ! B 4'úÔï ø^JuÒêP "#!$%" B3Né4'Õ÷ $$-#1/ Q! êP+ "#!$%" 4'ÿiÍvJu'ÒØõ7 6 2 A ,#,$%! . ½ * s v ° ¢,TÍ( 2 " 6E:7BF'G 27 ÖWXx R@ >¥! ¦º Ï s: $ eð1 O ns 2A ¡! ¢9E6 èÉé£ 2í¤! Ò¨ ¡ 2³´ó] 2s¥! ¦ö 2§¨! jð©¥Çª«25 $" þ{¬&ï³´­® : þ! fð¯°À3s$ù

±²êP" ø K-³ ´ ns4 ì $ ï ./A -#1*%! Dµ ¶ -· ns4ì ,#",%! O-3 ¼ > "#11%! K-ns4 ì "#.,% ! ¸ E ¹ · º 7 !#,,%" B » g¼ 1 C ^ ½ N2c¾À3! 1N NüO ^Ó !",* à2B< r ¿À XeÁð "#-%! ö÷ . "c ÈÀ32 "#+%2ÃÄ^½" þØÅþÆZ2 !",- à2r ¿ À X^ ÓîS ,%! !",/ à * ùhÕõ ,#/%" v ^ ÓÁÇ ö ÷ B » gÈÈÉ2! ÒÓÊËHÌe wSåö÷ !%2h5" ÅT! þ1CÍ·\Y,! !",* à 2B< -H íîeð "#1%2/¹! ö÷ . "cÂÒ 2 ,%^½î" 2

4 Z ,* ' Îc J u k 23! ('34j;<W$m n! MÁS1N ¥ J÷ }§¨! {,: þu ~ Ä *-·fg4ºÌ $ c¾1 C /¹'$ æ: É" 01*! 34j;<: $#$*/"0$*1"! Ä / ' 0 1 $ $#$$1"0$*"" ( " Rs! 34j \MÁ J\Av'kÕ" 34jF?Z<W$.. / 2 !#-1*"0-1+$ & !#-+.*0 -1,+! j 8 Q ' ð !#11."0 11,$ / î & !#1+/101+.$! ó ] j K L . -#!/**0!/1! k Õ & -#!*/-0!-"$"

wS! 34jB<.ÿi 2 *#,/"10,/$/ ( & *#,+"-0 ,+*"" ÅT! Ò-TWJuÒ¯ ('4º! fg%TW1 N ÃJWXÒ%$,# , ;<j /#,!*/ à J $ , B < j +#/$1, à J $ ,"" ' j -#$"*" à J $ , < j "#+."* à J $ , K L j .#/*,. à J $ , < j -#$-$$ à J $ , ? @ A < j -#*""/ à J $ , C D E < j *#1*-. à J $ , F ? Z < j *#+*$$ à J $ , à J j "#-**! 34! ó] , ÃJj +#/"*! èÉé º" 2

12345

mà $#$*/"

@6/A ! B

4 Z ,* 'Îc J uk ! { Ø 1 0 ]ns6^ v Çt ! j*A V4 ZS 4'('01kö" &01*! j S 4' !#"! Q: ,1,$#+. Q! Äû1*: ,1,*#-+ Q" \4Z! ns$Äk &8lö÷ 1" ;<! mn2§¨^½ ns6^ v o{" \ ! ÷*é ê!ÍU LM] ùp+A0" \¥# ¦A0Juk pq! 1 õ mrîïÄöu 2é ê! ós>jh i2 " ø j * A V ø 4 ' $,#*+ Q & ,!-$*#." Q ! j * A V 5 4 ' B ,"+#/+ Q& /$1,#$. Q" 7 4 ' ª ,-#-* Q & ,/*,!#+! Q ! w t 4 ' 5 !+#*" Q : 1$//#!1 Q ! Î k 4 ' P ,!#*" Q : $!./#.. Q" ê ª u ð !$- Á ! ( ð -*1 Á ! $,- Á ü 0 ! ð ,/ ² *.11 Ý v w" V e I f g x - 6 & .#-/ 3 4! Ir rî +#"- 34R," -mP ! 6& ,$#-! 34! Aßfg/ / 6 & ,1#!" 3 4 ! ó ] y k ; ? ! 6 & .#/! 34" 9m\2xè ! 6& $* 6! ©4 ¼ B $ 6 & !$ 6 ! OPK3 5 $#- 6 & +/ 6! IA Îzx "#- 6& */#- 6" ?{ö |Fª "#- 6& ,/#- 6" 2

6789:

st **#- n

4 Z ,* 'Îc ÃÀNKÄðÏ4 ì &3H! $!--! à Ë c к! Ñ ´ **#- 62ÒÓÚÛ Ñ" Ñ Ó'Óï !",* à ,! " ," '! %-s)'ÓS !",* à ,! " ,! '! & ÷hÔ'ÓFï !",* à ,! " $, '" 2

g4ì_qr Mnop 23! sAtuvwxy?z¢ {

|_q! }~ ." ²Mn9 *" ² *""" Ý34c " op ! ¢ {|_qer sÍ P he~m! 4ì2 Ë 6i ! 5ö l! Q A Ö S" g4ì àà tÎí ', ,, Ý *""" " + _qï !",+ àÿ i 2 !" ²Mn9 ¢ lT! 4ì jeF/ $" ²& *" ²Mn9 2 ¢ " ! t¡¢9£¤¥# ¦§ ¨§©hª_q2«¬S?­®¯ ! /­«¬°±! ²*³´/?§¨ 2m7µ" ¶ 2

*+,-./0

º+ 4 ì»1 ¼ Ø·¸¹ 4 _ !",* à Ì ½ c ¾ :

¿" :À3! Ø·¸¹Ì½c¾ÁÂ Õ , à J ,, ² ,""" Ý < / ² 3 4c ! Ä !",$ à²Ó/¹ !.%! ¼õ4 ìÅi^Ó% ÁÆÇ, ÃJ , ² 1,*" Ý< .1+! Ý34c ! Ä !",$ à²Ó2 ÁÆÇ ÃJ ! ² ,1/" Ý<ðÈÕÉ" Ø·¸¹ Ê˹Ì! ÍgÎÏ ÐÑ¥# ¦Ì½c¾! §¨2ÕbÒÓ+ ² Ô !.% 2 / ¹ ! Õ ÷ Ì Ö c ¾ 2 !+%" Íx×ØÙ÷vÚÛ:Ü¿ Ý 2ªÞ! ßÍx×e°÷à þ Õ b2/¹" ¶ á0÷6ÇâããïA'$x×2ä å æ! §¨çZ+øFÂaxè! ï 'éÜ¿Fê¯ÒëÓÙq" ²*! Õ zìª2à þ \ð~çíÕb2 î´/¹" ßT! Ø· 344 ïl*¹ð 1ñòøùÒ lÌóO! ¢,vÚ *ôRõö÷2®¯ l" ø ¦§¨jù³´?AïÜ¿ Ý$ à þ $ v<Húó]vÚ Ëû´ uü×2:b" §¨ý þ:b! ÿ m9! "$ çÜà þ 6#$% @Hú! &ù,Ø·¸¹°'vÚ* ô! Ý ~m(Al)0*6°+Ë 7,mhiî´ íÀ" ø 2


!"

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-

>?@

!$ ¯#$ 1»%2QR$% 4øg&! '_ % ¯½@QRJ ÕÝ Ò! Ì() øéh! Cè| *á _ `ah+>QRyÓz+©"

!"#

$ % ø ! 7 ù ú û & $ 7 ü ý þ & % 7 ÿ ! " & !# 7#$%&'(é)! #$%µt¡*&+,-! .ô /0" %xZ1234k56)7°,89! 1:;t <¯=â>?@A346B)7LCD! E34LFG H9! ÁZIJ12KL" MG89NOP>½@QR SôT4! =â>CU VWZÍnX9YZ[\! ] ³P>QR^4^á_`aQRbcd8ef" MGg

?åæ&~ Û! fgôhir !" %hj Ikl>om nmoM ! ÿp`;`¥<àqrÔs t' ®ô "&&% .Ǹ uv&w x ! '¡ ` ¥ y G s ! ! s z { " O } ô | } ! [Ñ hj! ÿp` 8~ n+ > ,& ps! z{ =! O}ô|}! hir Û ¡ 8 " hirÇYÿp`n I l> o ! W & S ü µ [ ! n Ç 3ÿp ` & = © ! , ôS[Òd! 8 &! , ô á ã' '¡ ÇZ o ½ üµ× ! ÿp` ¡¢o %o& {P¹ £¤> ¯! o ^¥¥¬«! Nn ¦Ö"

µâNO/LIØPQC\¨R

} Çâ=,-} ì ¢ x h . / L ! *¨ ®Çu0}1i234 56ß[7! N_/8 9pL\lÇ:; w < ! ¨î ` = @ s ë & '> ! ? » Ç @ A ô B -./0 1233452260 7/829:/9 Û ! q G C / "& % D E > F +$ $ G L ª IH ! I8 J K LM d 2µâNqOPQC\ ¨R! uSnWÇ:I Tßh>UV@! W@ sO lÔ$IØ>X EªI! ZgE=YZ [ \ s ¹ ] ^ _ C µâNO/LIØPQC\¨R" `! Oah,6Ebc! pÕøvÍdÇ:Ze I¯"

A B C D E F G H I J

! B È É u v 0 Í N » !ÿ,$ ! 7ùúû& " 7üýþ& # 7ÿ! " & !$!$ 7 # $ % C è Z " ã "

«¬­uvÇÑ®¯½@QR + 7°±²³´& !$ 7µ ¶·¸}¹}8,º5 »! ÔÕpL¼½ ¾¿À hkij)7 ktl¦QR HI! =â> $ ík Z! ÌãWÅÆÁoÉÂ! à Äl" l12Dm%n8opo! ´ZQR qkr6! sZ 7891: "# ;$<= QR tTuv! wxãyz¡ë{P! 4Z|}~ ,& Å_ƺ > ÇQR !& 7B È É ! { ÊË Å &>)7h " Æ.Ìá! õ0ÍN »ÎÏ*}ÐÑ! Ò' »N ./01234567 Ó" Ô ÇÕÖ× Ø! ãÙÚÅÆÁÕÖ! Û$ á w8Z í · " w?> * 7 º ! ã íø N { | Ç E ¥ Õ Ö Ü Ý ! Å Æ Z 0 N © Õ uv34 ã [! _ 1: Ö! Ì®o.Ìá4ZÞßà¨á âã" ä !# 7³Å Z 5346B! ãa $ íÅÆ 1 åæ>ç$%! &'èéêë¡&+,-! ãbì¡Z : ! ¹ { ! ¿ ÷ " íTîï>ðñ! WG@òÑç¬óÒó! ãaÛ$ ) ã ´ Å k ¦ H I ! ã $ íô & Z N ! ¿ ´ õ õ öç ¬ ó÷ ! ø ù Z íá â P ¹ ¡ { P ¢ £ â ! ¿ ¤ ¥ P Z ú ! { N ¿ !, Å 6 ¨ Z û ü ý þ > ! P ¹ Y ¦! ¹ ©§¨Ö" á_`a©ª !* 7 \yG"

./0123*4 !" 456 #" 789:;

!" # $ % & ' ( ) ! * + , - . ! / 0 1 23456 "# 789: $ 9" ;"<=2>?@ AB C D E "F G H I J % 6 K L M N #%&& O ! PQRSTU" "VWGXYZ [\ ] ! ^ _ ` Iabcd2efghij! k l [ m n 6 o " p 3 q G -. ! /r s t ! "V u v w x y z { |! }%~ z8 ! 6 ! " ) Z # "#a $ n -. ! % ! Z¡8 ¢£¤p¥¦§¨© ! ª«^ { ¬ ! ­ ¡ 4 ® oZ¯°±! ²³´© µ! 8 ¨ ¶ p · ! ¸ P¹©º»¼½¾! ¿ ÀÁ nÂÃ" Ä {N"VbÅÆÇÈN ÉÊ Ë ! Ì Â L ´ Í ÎÏ! ÐÑ ÒÓ" ÔÕ 2 3 4 Ö × 4 Ø v Ù Ú # "V aÛ { 4z! ÜÝÞß|,[Ðà! á â4 ¹ l ã ä å ³à! æçCèéêëì¸áâ { 4 &' ! ãa $ í¨î¿ &'{ Å Æ ï ! [ð ¿ p ñò_óEô! õ´Cö '() z8 ÷% Ä

!

! ! "#$%"&%'()*+,-

Î Ï | } Ð Ñ "


!"

! ! "#$%"&%'()*+,-

!"


!"#$%&' !"

!"#$%&'()*

Q6©ÜÝ dì^ ! g³ ! Ü NR°ÓÉ! SzÞ!Í£Ö " TU'> 3ø Ø!!"#$% ! ý·þ 6= 6Û&Ø 'Q(v¥¦<ô$! 3V/Ô! rrstuväÿ!;<"

Ü ! g³ ! 6 Ü B Þ!Ö " ÓF ! ZY Ì g¼$!é 8 9! v g L ! ¡ b m ! : Ì µ Ü Ý ! L º ¯ § 4;< ¡ ¢£! ¤¥¦>§¨©ª" Ü V«§ Ñ>F¬« =7 Ì! Ur­®¯°! ÛÜÝ쩱² ³! ´Jµ¶· ! ´Òvxóg¸¹º Ø! »©¡¼½¾¿ÀÁ" ÂÕÃ! %§ m :'¦ÄÅg³ ¤¼ÆÇ! È ³ Ó É B Ê Ë Ì Í ! J ¥ j !Í d Î { Ï à >?-! Ð Ñ , ± z Ò Ó @ Ì A ä å" È ³ Q ß É ! Ô ½ Õ Ö Ñ Z × Ø Ù! ¥ÚOÛQÜÝ 3aÞ! ßàÂá

ý·þOP/0 ³ ÞQß

w±xyzU{ê

EÌ)³gw±xQ6yzU{ê! ¨#¨|% ã4 }~zÛ w±x<ô °&yzU{ êgTU! L ä > g é ( < ° & ¼ Ì ) 1 ³ '. B é&g ! nó*F$ " # xÚ 1 ³¼ Õ% % ( gé L Û ! x é9 M '¨m! 3ø/¯N§ ( ¸ L %

{|}>æçèlUé {|} / 8 }ä ©i¤ "

{| } ~1(23$0 # } ~4$50 # = k >? ! @ g " L¡¢£h¤g{|}! ¥¦§¨©ª« ¬­®¯° ¡8x±² ®# ³ ´! µ¶$ w¡·¸v¹º¯! x»© ´¼½ ¾ ! ¿½ÀÁ v ÂÃLÄÅÆÇ ! 3«Èɪ«´ Ê! t ËÌÍÎaÏй! ÑÒÓÔÕ Ö" ק©ØÙÚ ÛÜÝÞ!ßà! áÛÜÝâã 67 äåg 1(23$ rs>æçè¸ lUé ! êëìíîµ3ïð\ñ¾«òógðH! µ¶$ ôÁõöïv÷øù!x±! ï÷ú «gº¯8 A û ü ! ýþÛÿ!"#ì¨$>$" z }%´Ê&' ((! )*©R+´g,-¹" ק© .q/01±23µ4>< 5AK! 4$5 67q89:¡·; <=>Bìï?@A! (BCDEv3ÁgÓF" ¦§ ýG H I § . q 1 2 ! 4$5 ¶ $ É G ! J b K L g ! n M t u! ÈxNOPtuQRSM! TgÍÎM*A¸ÐUV! Èg W XYv¯m# Z[\M]ö^!! 3 _K^!T`aQg AK" z 4$5 3bc©!>defKghijµ! ¨$k>lm nô !! µ¶$ Èä!oi# ¥!pqrvÐé$! ¡·s tQ­uïé <( üv" z 6 >?Qw J3xb pyzg ! {¡ b| m }! ¶$ |D~ ¸É 8! È% © b¸¹x " z

,- . t ¡D ¢ !"#$%&'! ( ) * + , - . /!""#0 1 2 3 4 ! !""$ 5 6 7 8 9 :;< %&''()#*+,=>?@ ABCDE<FGHI -./ JK" JKL! , . M 0&''()$* +, N O P L -./ QHRS! DT U V WXYZ# [\]^_ `! abcdefgh i! j,-.M 0&''()$*+, kl#m! n3op8q r s t u v wm D x yz "

â! d3 Óã# ä¥j!Èå ! æô ç=è^¥j!SlÈ=>! é\ <¼$!gVê<ëo! ì^ d% ¤ígå # îï! ðñ$òó" ô$õö ! ·©m³g÷øù# ú ûü# ý·þ# 96 = ¿4ÿ ! ! "# $ % " ý · þ Ë Û & Ø ' Q ( )*+ ,- =>. B3ñ/0! ¦<1§a !2 3 4 ! 5 5 ¡ ) ¶ $ "È t u 6 S 3v¹!! $a!7'>RÛÈv " % 8§³ ! ý·þx9:m! rs t u r v ä ÿ ! ; < ! "È © % = > ? ³ ! È @ µ x ! È A B x C D ¼ < < % " % d v ý @ ³ E ( Q ( )* + ,- =>. ! v FG&H! "È g I J KH³ ¸ (! (LM × N% "

W X Y 6 > ? )\ ^ _ ¯ . ` [ 6 J K! ¡·lZm\ " XYrs`[gar \bccMddvef! RÛÑ7 66 g" h XYi³ÕÐ jkBö! õ3¨lmgxn! vXY$bcc>o! o§pLqr3{! õ sÛtÍu§Õh" XYrsC¥x a\ b! õª ccMdd¶,! ÕÃh ªgx v"

!!

W X Y l Z [ \ Î ]

! ! "#$%"&%'()*+,-


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*)+,-./01

!"#$

ÃÜÇÝÞÇßà "?oð

}~

>"? %" $%&'l Ë@ò {AòBUCý·Doð! EF G a ¡ Ê H W = $ I µ %' · T" e *82% ¨9$ J 6 K:{UL M 1 - { ¦ A 22 N ¨ 91%82 K : {UçO0-Pà Q" )% +U RS{¦Ð"?* §T:Q! U>V A 3" +UPàW±" {¦X% ©Y:D­áe: {$ HáUW{½tY3 Z ÊßòdR[\! äZ! äYð ½áþ! Y*\]áe:^ )" °

nopqrsstu! vwxu yT %' ¢z{ |U}~" ! ¯|Uþf ê Õa 1'%3 T " ¢" x * SU ! | Ð T " ¢z{½ $4V! a 1'%2 T %' ¢! z{½ %'5" Q4 " ¢¯| ! $¥ ! A G pqR U " (

ÃáÝâÞ°ßâã±!

¡¢"###£¤-

Öþ! e 9_`awUP à! 0bcdÊHW=efUò g -" PàUhi0jklm A¸ nGoUp jqÝÕ" áX% ©YrÃ{[ i½Ê Hò{U-! Ydësð½AY t uÊvwU-! 0º»R x" ° áX% ©Ydyè ¸ Ga¡ÊHW=z^-" :{\ Ga¡ÊHW=! Yk|Q:* -}~Äd:-" YÁUd " ° (

3 § o ¨ © ª « 5 & 6 A " ¬ ¬ B ­ !

Ô*^_¯ £ a ! s £¤- ^ " - Ôè Ô ¤§ Dé-¡ ! ¢ }¡¢k 2''' ££¤- ^ ! ¤ ) T<{^ %' q" (

$¥ ¦§¨

ÃÜÇÝÞÇß5à«äåæç" èéêëìÃÜíî ïð !# ä(!

óôvõ

$¥¥¦§¨ò ^¹U§¨©¥ ª %$3 «¬ Ö£¸©­9®¯° ! 6± ²³(" $¥M´«­! ²6µU¶· ¸ ¹ ! ©¸ º » ' ¼ ½ ¾ U £ ¿ À# ° $ ©Á$·eÂeÃÄ° $ ©Å ÆÖÇ^ U§¨¼½¾U£¿! ½È É¥W*0Ê­9®¯° " (

®*Ë*ÌÍÎÏ«­! S!_Ê ¢ea± 6 £ Ð ÑÒÓÔ! ÕÖ ÒGH)×ÐØkÙÚÛÜÝÞßࢠá Ð! â¼ã-Öé" «äÔe¸åæçèé " YZØk°êëìu6 ÕÖ)í Ð! î7$ïðñòóê" 7

ôõö÷ø -°õö

° ×ØÙÚIÛi

sÊíýùÐúûü UG× ý þ! iÿ!!e"! ä²²U4Z§R #$! Q%&_i! ' ()íý)i U! *0+?" <$Ô,! -ÏÌ./Ì° 01 U2 ¡ð½½34U_5! Z6V7 ò89! :òü46Dé! QÖ;}< _á U ýþ=E" (

),opqIJ

6ABC;<

!"# !" $%&'( )* #$ +,-. /0! 1234 %& +56789! :;< =>?! @A?BCDEFGHIJ! KL E M N O P " Q . / 0 R S %' T U M N V! WXYZ[\! Q23]^_J9" ` abT<! Ec23defghijkl? B! mAn7oepqIJ" . / 0 U 2 3 r < s 8 9 a G t !"' u! vw6QxEyz{|! }~E " ! oepqIJUv-! 1WX eS:pq ! } X! xz 6789" (

¡¢

$%&'()*+ ®¯5°±²³´´5±µ!

¶ · ¸ E 9 ¹ º » / ¼ l ½ ¾ ¿ À Á

!" # !" $ % & '() * + , . / 0 1 2 3 4! 5 6 7 8 9 9 2 : ; < = > ? @! = A 2 B C D E F G H I J! K L 9 9 2 M N! /@OP2F992QRJSTU?"

)* ©ª«¬ «­! ®*¯° )' + ±²²³´µ ¶·bc¸ ¹! º»A¼½?¾¿ ÀÁ±Â! ÃÄ 6SÅÆÇÈÉÊ" *& ·U˹ÌÌÍÎÏÐÑÒÓÔ Õ_BÖ! ×{UØÙ/ÚÛÃÜ5ÝÆ! Þßàá½ ?¾âÌÌÜã! äåæ4çUèéêë " /ÚÛÞßàáìÐÑÒÓíî! ïðñß4çò óUôõ! ± öö÷øßù! åæúÌÌûüØýþ ÿ" S!"#³´µ$%þ! &'/ÚÛ((ññ! ) ÍÎ* Ð+ýÚ,3" c-/ÚÛ./01ê½ÑÒ 2¸ÌÌ(àá! ?¾34\! 506789! /ÚÛ :ÐÑÒÓî(ñ;)þ"

£¤¥ 8¦

® ¯ Ç È ¹ É Ê Ë Ì 5 Í Î Ï " Y

 à " Ä Å 3 § o Æ ª « ® ¯ !

$Ô! BBSÊ" C-D/ÚÛ(ñEFGýòVþÿUHIJ¶ +,-.-/0! KL;MCèNOP" Q:-ÐRSTU! :V¸WX³´µhYZUWX[\]^4çU_`a b" c¦Ðdeþfgst½ & h $''' ®i jk 11 h xàl ! F^ 2 h®iUrm" (

Û P %" $%&'l Ë@nÊ ê ­ 5·sÐ 5! ê 'U êï ¨ aË*­ ! ¸ Bê U " Ö£¸ ;,<=>,=? U ê ­ 5 Û P ! k )'' h i k !2'' hxàl [ " ­0 : *82 ¨¡ )82 ¨UI ¢£È¤ ! h¡ £È@p¥ ê '¦! §¨©ª«" ¬­! ¨©®Q䯶¯°±²! ³ ´ е¶·Sþ B;­" ! ;,<=>,=? ¨ ·uT! ­r<¹BU' a ¸ Ë*¹'MÔ! ºV¨» `6¸Ü¼¹'! ½a L¾ '¿Â! ¹ ¶ ²Àþ '" Á! ;,<=>,=? yJ~ !& 9 ! s¹B !"' ÃÄþ U'a! oä5~ÂÅÆþÅÆk !"' ;ÇÈU'a" 7

6<U0! Ð=> ?U@9! )ÍÎÃÐAAU

klmnopqrstu5vw[\xAUV89: yz{|! -efghij

ê*Ë¡çÎ&

#$%&'

3§o¹ÐÑÒÓÔÕÖ!

ABC69DE5WF

)âù *+,-W.?/!

0; ü< 4= > D? 1@ A 2B 3C 4! ³ 5 6 7 8 " 9 :

%

9#$Û %" $%&':4ÁÙ± %Ý«&'(ý)* æU®*+,-. / ã ç0! Ð0Û 12|Ô! 34\ 1'%% TU56" (T )$ +U ç0Ð0Û 78\)*æUC-¬ Mr ¶X! 1'%% T " ¢! áÇ9U-. /: & `/A'>ó _;56! ¶Ï&X! ©Y)ï½_Êrm° ! '>Õ ürm" §-x¥<0=t>! TV?D*0@ÐÉ[Û A. _BCDgU)Eæ" ç0X! áxFG)EæÇÐCD·îpË! Qá HÔ é«ð-ãIÔÿD)Eæ*ÐCDJK! Lu4 CMNOP! ê8\)Eæ" áX% ©Qäþÿ¾ ÷! )E æÅ<i½UòV_Ê-*0Y" Y ½(ÐR S! ½½T0YUSòë RòVUÉG° á ^! äþ)EæÞá#ýä WXY! *´Ðá<ò &' Î`Z" ç0òV[)Eæ\Ýy ) ê] ^6" ç0x9-. /0®-_Ý ) Ç /! c46ê`a^6g b! Qá§cd0c6µ_òe ! ä³f­H 60á8Å)Eæ" L ghi! ç0y~e¬ 1 £/CÜ Ô)Eæ! ¸¹ä^jkl^6U< /CmÔn " 7

$

2345678 9:;<=>? !"# @!

STUVWXYZ[\]^_`5La bcbd! -efghij

ñ ò [ \ ] A U V

Á Â Ã !

-. ã% ¥ ¸o8:p0=t>

234 $D% E 9FGCHI JKLM" N O)PQR!

!"

ÉÊ !" $ %&'l ê*É Ê . "' Î Ú$ Ë¡çÌÍ Î& (ÏÐÑ Ò! ñòú ¯ ·DË$ÓÔL ! S ÕV Ö×" ê Ø« ­! (ÐÑU 0)ÙÚ SÛ Ü @,AB C0DE=FAl ! _ £ ý·D˶РFÝ × (·ÞÏÐÑ ! }ß>à? D " ; £á ]«Ái ½ÏÐ" eö÷øù "# ú§# ûìüýþ ñò¢} ÿ!"#$%&'! (efghi1 & Ï Ð G k 3' 6üý ! õöu " a 2 Îâ" FS %'' £ñãú Ê÷@ øùÓÔ" ¯ã! Ð`äþåæ YZ ( Ð Ñ ß ù ú >! ±^çèéêÐoë &û¡çÌÍ! Q6&ü ßìÓÔ! QÂe (" ý Á! ÉÈúþ ÕV! ßQÓÔ SÖ ÿÎÍLë" ¬­! äð ×! Q`äþ í_îï ]!V)Ù )' ÎÚ­_Ê ÏÐÑ " "BSoÍý.S! Qr äð>x á ñ Ð 2 <ÃïD­ÏÐ " 7 g! }ò-dó ½ ô


!"

! ! "#$%"&%'()*+,-

!"#$%& '()*+,

!/012 3. 456 789:; <=>!

!!"#$ "%&'( )*+,.!

!" # T U V ÁÍ =Î Ï Ð JK-.i9L Ñ Ò M N ` # [ \ " ? ¡ i Ó >" Ð Ô Õ Ö × ¯ Ø Ù Ú Û $ nÖ × ¢ £ ¤ z ¥ / 0 1 2 3 . 4!"#$#%& ¯Ø ?Ü Ý Ù Þ ß à á Ü â ã i ä " '(")*¦ 7 8 9 : +,-./& 01)*(2(- ; < = åæ Ã Ñ ç è é â ã ê *+ " ë ì > ! § ¨ © ª « ¬ 3**4& 5 ­ ® ( ¯ i ÑÒ í Ù î ï =ð ñ ! p Õ ò ó ô @ , ! " # ° ± ² ³ ´ µ ¶ · O.Î Ï Ç ð ñ á õ " ö ÷ Ð ) é ¸ " ¹ 8 9 : +1-6(/7 *+! øù" ÌÍúÐû?üêJ89: 89*:.1; º » ¼ ½ ¾ ¿ " À ¯ Á Â Ã Ä \ +1-6(/ iýþ " Ð dÿ +1-6(/ Ð ! " i Å Æ Æ Ç ! ! " # ¯ Î ú Ñ # $ êÑ ?% & i' ¯ " ( @ À¯?)* È ÉÊS il+" , Ë Ì Í ´ " ! ?@ABCDEF G" HI!"#JK´Ý-.Ç .9LMN! /" ß0

n zp v % w x ¬ y MM:(-6*/& 06*N,:6¦ ê ¢ £ ¤ z ¥ 0 B 2 M+1"(,//*O P..:*¦ ? 5 ¡ i V 06(""& L"(Q*[ " Ä } ~ 2QYZ Z ML?R& ?*-6¦ X ° . * >" §¨| _ ¨siv%wJ 0 BE¸ á ! v%wÈ ÉÊÌÍ ´ ( $ nå )  V T [ " å Þ ä í ?Stuv_wJxyz{|9! âA" A^å ] " ?àäZÑÒ8 Ù ! p Ð(@ð ñûÙÂzU! 4 ù " v % w i < t u _ w MS.>*:6& T,66(/-./¦ Ñ I Á S J ¹ x y z { ?ML& 6N(B- | 9 ! ¡ " ? ¯  = ?ML& 6N(B- J t u ù ´ " ?ML& 6N(B- i ) = @ ¢ ¨ £ ¤ | 9 ¥ @" À ¯ A Á @ ) ¦ + | 9 " ö º ? § ¨ @ ?ML& 6N(B- a ¨iû©í tuª«Ði ¬" ­®|9¥@!

}`~ -./01234 !}`~ A * d !

¯ h ' } ` ~ J z ¥ ° ± ² ³ ¡ iT ´ Vµ ¶ á ¨ [ d Ê · ¸ " P Ñ I Q ^ ? 5 ¡ i Y Z Vè ¹ º » i l[ = k ¼ R S ¤ b" ­J÷>½¾¿=À%dÁ  R " 8 à MÄÅ` Æ! }`ÉÊSËÌ Í ´ (¯Ç à ÈÉ d " öA^ÂR Ê Ë Ì Í " Î ] ÑÒÏÐ* " P(@áÙÅÑ ÒÓÏÐ!

56' 789:;

!"#$%&'() <=

P Q ' Ô ³ UVW Õ ­ X17 F. I Á§¨@¹Ö " 8@× X17 F. n Ø p " Ù Ä P Q Ú ZÛÜÝ" A Þßjàá7! X17 F. i Ö ( S y á â " ­ ã ä å ðñæ i=ç" )èèéê ¼ë" ­ÃÈìíÌî×Ö! øßG H " Ä ¯ ¡ i X17 F. à ï ð ñ Á ðñ " PºÃYlÍÖ ë " ¹Ö (ò)óØ ò!

! $()* @ i !

123iä! 4ù" !"#5¡iT U V<,2*[ d637" 8\&6Ã/9 :Ñ;z5<ü=" BCDE>H i T V=/>:.2*/[ ì 6 ü = Ñ ; H ¡" ?@AÀ¯?BÙÄCD ¨E F!

./0123456

øßGH" K-.I º J J K L T U VW X Y Z[ M?1:@¦ N R S " O PQgLRú¡StTUV MA.B,/7 A*:C,/¦ W P Q X ° Y Z i [ \Ù" ]ß ©«^_ù`êabc iK-.ÁSËdÿdAef gç" hij>!

!,O.= PQRST U VW X Y Z[ !

¢ £ ¤ z ¥ ! " # B " % & M+*//(D*:7 E/(-6./¦ = T U V ` # [ MF.::(>"*7 G.--*-& H¦ i \ " ] ß k © ª « ¬ I**4& 5 ­ ® ( ¯ i Ð l ?(6 i " µ ¶·¸" mZn;! ÑI ÄRSTUi!" #È ÉÊSËÌÍ´" Áçüo J :K -. MJ:,)&K(66¦ i9 L " ù pß Ô ? S A ^ BCDEC0 ML/B*"(/,&+."(*¦ iFG HIÀ ¯q9Ó>" º?@!"#Ç4ßÔrrÄ 3! ÐÄÌÍúst@ðñÈ)*+K-." Õ ò ó º ô @ P á õ $ n¯ u ? B Ù Þ ß à áÜâãiä" è é*+! p

v| %( w_ x ¬ y} z~ U {Z Â

!"

<7L""X6,:7\]iµ noqp Þef

ôõ ð d Ê · ¸ i P,:$*" L = ö c i_`abc Vde fgh[ " Ù Y ÷ø hùúû?.«i® ßüefÔ " ]û ýþÿ !÷ú^V "#$%& n¾'¼ &p sß()*+ ,% b ->% .· !! "##$%&' \]^_`abc Vdefgh[ 8 Ç / i d 0 1 # <7 ijklm nop qrs! L""X6,: \ 2 ^ Y Z i jklm nop qr s " P ß I æ à J 3 ´ ³ Á 4 . d ? 5 " 6 7 µ 8 $ nÁ 4 . */Z.@ Þ ð ñ 9 ? i ä Z " ö : 4 Q è * » ð å ! ; : 4 Å " å ¹ < d = >oØ?¤ðñ" å @ÓØAø ßÓT<«" ØBC ðñáLiß ¸ # p D Ä : 4 J Á 4 . E ¤ Ø F Q ÷ Ä - 4 ó i G H " <7 L""X6,: Ø ó i I Jæ³ÂûðKHL÷o¡<«Ø¨! P 8 á ´ ] R ú < « i M Ç N Ç OP" Ü!¹QGR2# 8=\2:4" S M(/B . üê/Ê=ZÛ?1diTU" nV W ?ß X Z Û è 3 9(B9" + ß X Y K ( è 3 î m " è Z µ à [ à = " \ n Ü " ] = å ^ º 5 N # p W/ _ û 8 \ \ : 4 " ` ¨ Ò a b - > i b c " <« !èdbdc" P deof gáh" ?´eÛÅQ1ij o! <7L""X6,: ß k ] l o m = % n o ^ ç " Ò ] ^ Y Z : 4 H I o j " Ü p çdqr#

s t u [ < \J A = U \ \ f v w ¸ x y

stuz{Ü÷w|¬æ}~!

P Q . Õ <\JA=U7 S s tu į H] M¥ ¦ \\fvÇw xy æXË =Ù" JÀ %ü È xy# stuĨ JPQ z Ô ³ LK#/2 S ; ² ß L ^ nM4.47 ^.:"_O ?*-6($%"p Ö 5 b " È º J <\JA`U ø ß= S ¶æ³Âa j " °RÜp® ! st uÇwXË =Ùi ß

_ d ¡¢£¤ J¥ÄÁ¦Ù?§¨Z©

ª J ¥Ä E « He ¬ Ï " I ßß ­úQ®¯° i V± ²[ " ³¯"ý´ Ç=_ Òßµ" 8è ¶W d ¡¢Ü·£¤Ö¸! Òǹº _»¼e½¾Ïп; µ]Ö¸" ¥Ä½À" Á?ÂÃÜi í 3ÄAFŨs" öâì Àißê Æ?BÙÁ" Çì¼È" £;Æ ï " Q É ¥ Ä 8 $ ÊË Ì å i ] Å è Í! © ö¥ÄÎ8 Ï3ÁiÁ " Ð P)ÃÁ" ÑÒÓÔ!

Ø Ù ¦ Ù J ¥ Ä ? Ú¨ Û Z " A^!=³¯ WÜÝÞ" ã3 ?IJ" Î]ÎØÙßàJ èá ßß÷·úâ´" ØÙÇ¥Ä8$ Úz{Ë F?å Òã ä ! Û P ÆïÁ¦Ù ßÇ" â÷åµæ®! ª |L ÷ fd Ï A = " _ " He Ï Å ç Ç ! = ) ? á ç è é ê" /æ´óâë! PJ ¥Ä8A 789 "# :;<=>?@ABC ^ He ¬ÏZì í ³ 1 ?I J " 8 Á µ ] £ ¤ Ñ ] µ i Õ Ö " × K ÿ ÚúQ3îïÛ !

" á À % ) ß d È = > Õ G " abc * > =ÙG> º ! Çĵ] wØ°" tu ( 5 " (z{Ü÷w -9.44(/B æ}~!


DEFGHIJKLMNO

!"#$%

W ! X1YZX[Z\]^_`ab

-4 .5 /6 7 8 19 : 3;

0 2

!" # $ % & '( )* +, - . / 0 1 2 ! 3 45 6 7 8 " 9 : 1 ; <=>?" @ABC9: 1DEFGHI! @JK 8LMNOPQRST )U 1 D V W X Y Z [ \ ], ! = ^ _ ` )* a, E b 1 c d )e f g h, E8i! jk9:lm )* +, n o ! p 8 q r s t )u v w x k, ! y z{b1|1}~ 1 ! 8q^8 = @ x k ! K8 " K 1 D ! R S T U 1 D )V W X Y Z [ \ ] ! 6 , ! ) k , ! 9 : P ¡ # ¢` )* a, E b 1 £ ¤ ¥ " 9 ¦ G E § ¨! c d © ª C « ¬ E )­ ` ® ¯, ! j k9:° ±²³´" K 1 D µ I ! )x k ¶ · ¸ E 9 : 1D ! ¹ º » ¼ ½ ¾ w ¿ E P À Á Â ! wº Ã 9 : Ä Å Æ ! Ç È | É* +Ê Ë Ì X Y Í Î " , ° Ï Ð Ñ )~ 1 Ò Ó, ! 8 q Ô Õ Ö Ó ! 9 : § "

!"#$%&'()*+,

K×ØÙÚFWÛÜÝÞÑßàÛ Ü ! @ F G á â )ã ä ~ ! 9 : å æ K kç è!Ökéêëì$ , @FG£í î 9 : x k : 1 ! r ï ð 1 D ñ L )* +, % ò óL ô ! õ ö ÷ @ ø g ù 1 " @ F G úû H I ! 9 : ü )* +, E H ý þ ÿ ! ! ÷ @ ¶ " £ ! 8 q è¾#$¶Ì %" @&' F G £ µ I ! ( ) K 1 D E *+^e,C-! pß./ ±~ 1 ! )° 0 1 2 ! 3 ± 4 5 6 7 8 @ © ª' 9 " p ¹ : ½ ! 1 D ± æ ; < Î è =#8 " , 9:Ð â > &? æ µ I ! K 8 ß @ AùBßbCD! 8q EËFCD"

!"#$%#& '()*+,

G" 9 $ % & HI @ J K ! L M Ó )*+, ENüO£ßWX )* a, Ö ´%赶! ·¸gE )*a , "

NüOEPLÂ QRS ^TUÅV Ó Ï=! ù ! ± ñL

ßWXYZ[Um )\], ! ¬^_`a E )*a, ÖÓ"

-./012345 6789

bcd`V4efgE )*a, " üÏ!

d`¶hEijkl= )d`7m, V

n;<opÖÓ! qf^rq\]\Æè

Óstunv! ^d`a¶h )wx, ! =yzßm )*a, ®a]{¸"

! )* +, \ ¶ E R S

®TUŬ^ ;<st ! ^c& YZ\]\Æ! Bd`a`_`a 2V

4 ÐÓgE )*a, " ^ ^

<=>?@ !"" AB5C | } ~ V L 7 ß í )* a, E

W Q rq ñN þ !

rqU|@ \]ÖÓ! p@JK e

YZ )*a, ÝE )* G, % ) G Y¡, VNüOLM;<! ¢ßW£¤!

mno qtu . /

9"

BCDEFGHIJKLM

³ JKïð! rqA^ ´ñß

rY! |@ ²^YZòóôÖL7E þ! ¹Ýlõ@ö÷s¡ErQ^àø

ÔCÕÖ×ËF$Á]¬³/gE )* úª@LMs ! \ûüý^YZ )*a Ý, E]þh! = YZÝE ¸" 0 aÝ, "

6:;<=9 >?@ 6A79

öØÙ ! kxÚNüO@ Ô

1 @ )* a, ÿ ! r q E Ö Ó ! r q

Â"ß#$4%Õ&'() EÖ Ó" 0*NZ! ¢ =+,÷-Y¾ ." ¢@rq jk! Ç rq@/l kX! [0C )*a, 1À! A¶l

> ?

= D

mno\®¸¹ º»tu

c e ¡¢ 8 " 4 2 6 > @ . 8 " + $ + A / . /" B " 2 ¤¥¦ ª«¬ °±² ´µ¶

£v §¨© ­®¯ ³ ·

O

9 :

FnvUÂéRêëwì íÙ=Iî

E F

1+,234'$ 5*6+$6 !$4" 7 -8! 9 -,+ . /0, . : ' ; : ' 3 <+ , = > $ * ?

7 8

ü O + ñ L )* a, ] " B ! Ë

-./:1;<4

-.9:1;<4

-./01234

=ä& #$ å@ßæE ç ¶ Ö Ó ! è Ú N

A*B=C f%L

f%L

ijkl

cde f%Lgh iuu}

cyz f%L{|

&'()*+,

! "

)*a, " ±U'ã¢! ä¢ " å @ !

Zr q # ³ q ¥ A Åunv! àrqáâ\]Æ ^d`¶ Ô2%Õp,EÖÓ$=&'"

! "# $ %&' )* + , - . * , < =

~ %

h )w x, ! x Ú N ü O + M Ö g E

ÆÇcÈÉ" ±BÊËÌÍ % ÖÓ" @rq µI! ùÚL7lõQ ! ÎtC^µ¶4Ï% Ð ÑÒ! Ó@ rq = ñN þE ! rq

a Ý, ! ² X Y ü üe! kl= )d`7m, V nÞßs

:<D v ã 7 b c 7 d e f d ! K7 +&%# g ^ @ A : W Ð w )A h, ú Á i j ! » g ¾ k ö Ï / l ú m E A h )ú Á n, " ^ ! æ + Ú : ; o ò % 4 û p ¡ p q % Ñ z r x s V G + a a E ,-.%&& 3[ )t u, ú ÁI % /0.%1 : @ ú Á V - Û v w x " µ I ! G ¶ y 8 z p q . E ¦ ! ú Á l õ * 2&3 4 5&3 " > & ! ú Á M ¹ A Î { 8 z p q ® © ç ¥ » ÌM¹" ÏH! ^`px|}~ 8 ßEÎ{Epx ò +! T^' % ÐÓÁ% :VÀÌaa" ò EÎ{! ¢M¶ »ÌÕÅ^+~»8a D |Î{JKpxò Epx N"

0123 4*56*+

Ì$Á]¬ÂÓ! à C^d`aÄ Å

¯ ° V h ø M ± )* ÛÜÅ! d`a¶hEij&Ý ÂiÛ

NOP"QRSTUV

@ =

M;<+ ! ^_`a½®¾¿q½EÀ

±¶q¥¦§Ò¨©ª«% ¬­% ®6 ÐÑEg )*a, ÖÓ! òóBijE¬

345$ % & 'I Ø a ! 6 %& 7 + 8 8 9 :; : < = >  ¬ ^ ? Ë @ A B Ö " ö 7: } C ! + 8 : < D v ßE F`ÀÌG¦% HiÎIJKpxò ! ÎLM¹ N q #'" Ì ! Î L N O P #(()* Q R G S ! T ^ U V W ¦% ú ÁNX^.Y% ZPNX.Y% 'Y[²% 89 v\]^% v\_`è¬VÀÌaa"

+ 8 $ % & 'I Ø a ! 4 5 )6 p %, J Ç %' < ! 8G 4 ¦ _ Ø! >&½ü |J ! ú _ Ø ¶ü ¶! Üc&² v ¹E: ` 8UÎ{Aù ¿ ò l 30/7I ü45õ Eò óV õ " Ø 9 ¡ü϶ B Öd Â! ¢ è! 45 ^E £ ¤ ¥ )¦ § ¨ © ª, ! « V õ vBòó lõ¾ß^" Ø = A¬E­®¯° è ! %66" g B 8±²è³! ÷4¬¥´µ¶ ·X¸º! !Å ¹~% Û@ ^ 76Z ! pC %' gÆ 8 º Ñ ¾ ! ß Ç ^ ~ D % ò » V ¼ Å @ Î ½ / 1! ¢@^õ 4uWª¥¾¿&öEÀ6" Ø = ò Á  à ΠI 0/7 Æ ü 4 5õ Ô Ä / E ¸ º ! µ I 0 1 ÷ W¦ Æ ! U ` Å Æ W ¦ Î { )Å Æ õ ò l, ! Ø ¢ Ç 4 ¦ P È ¶ Ñ ½ )P L 7, Ç ø! =ÉÂkÊ% :ËÌÍkÎ! ¸Ï»Ðö LÑ" Ø Ò ! ÷ 4 5 ^ Ó Ô Î ß Î » Õ . E b @ ! 8 l õ 4 : Î 0/7! Ö Î E C m Ì )× Ø, ! ² . ß Ï ö ÷Ú9 E )ÝÙ, ²l" ÚÆ ! Ø ¢ ½ Ø | J ! Ø ¶ b Ü 4 ¦õ Ð V " Ò! ߶l ïÏ'¥ Ü! Û| ÜÝÞÛÜA ="

¹º B! Ë»¼å@NüOL

# $

mnopq!rs"tu vwx %&'()*+,-./

!"

0123

!"#$%&'()*+%&((,%-,+.%/0,.

de f%Lgh

&'567+8

! "

e

# ;

,./


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

& + * !!"" + )* () '( &'

Ð ÑCªc«Ò ½ÓÔÕÖD­×

% ! &'()&*)+,-./01

!"#$

!"

$%&'()* +,-.

!" # !" $ % & '() * + , -./"#$! 0 123 4 5 6 7! 89: ;<=> ?@ABC D E F! G H I J K L M 6NO P A B C Q D R S T U V W! X Y ) * Z D [ \ > ] ^ 6 F_! `01a6789:;<=>bc"

åæçèPéêë±ìí!£Bî! @aïð§ñn ò~óôKõö! ÷ø |2ù_E úû! üüxýþ òÿ!ò~óô2¬õ"#E ! $%ïð&278i' ($ E .)*+,-.# ð/é0K1!! 2P3456 ixýþò7ò894¾:78,-.! 2:56;< E "

<=>! ?@ABCDE

=90> Ã?@A6».B! óôC3D_µ* ED! FGäHÑò~! ¡4¾>IJ KKL" ?@AM´! 3D=À¿ô () %æNO! BP_K KL>CQ.R! =ÀS;<JT ïð" uvé0µ * UV3DWKX0! YZ-.[&\] ^_¿¼ì `a> " ób * cd.! YZefghij# gkefglm n gopqr! sthuvwìí}~! 0xyï ðzcC*+,-.Kýþò~! ¨©{|}k~ × Cö}isgo0 ! ÑL isgoK9 " +

Z ¡¢£¤¥¦§¨© ªc«o¬­&

¥È@ÉÊË¥zÌÍÎÏ

®¯°±²³´% µ ¶ ·¸¹º»¥¼½¾¿¹7&

234"#$%56789:;

!"#$%& '()*+, -./ 01! 2345 6789:;<=! > ?@AB2CDE " 234E F>GH IJ*KLM! NOPQRSBTUV W@XYZ! [\]^_`a! 3bc DKdefghi! jklPmKno pqrst" /0uv! 234E _wx78! nkyz{|}~K " }~ !"#$ I g ! 34E 6}~ %"&$ K;< | ! 234E M= K g s ! K 2B

E ! 2 | E K " % ¡78¢$# !£¤¥ 7 8A¦i§¨©ª« ¬CDE ! ­pPa¦®¯°±²³78´µ ¶ ·¸¹E ! º»I¼68½ 4¾¿À ÁÂMK9:ÀÃ" @|ÄÅ0! Æ |ÇÈÀÉ£ÊËÌÍTK9:ÎÏ" лµÑv¢Ò ¬CDÓM! Ô8i ÕCÖ¢$K×Ø! Ùr Ú 345 @ ¬ Û Ü ! j Ý 7 8 Þ : K 2ß àE áâ Oãä " '

!"#$ %

<=> &Àg' ÁÂ?@Ã ÄÅ7% ÆÇABCDE&

b+È! 78m¿34êÀW! Ó ²4}ð¥ sóôlO8n'! ­ " 4}WBoª2pcqE ! r ð¥is@ +tsu} vwq x" KÒæ++È! 3D=À^;> ÀÓ ty! zr78ïðC{Ei úE! 3DÊS@*´µ4}|ÕK };! ­s~ë | " @m! SP~ëi|! È O8]^ n|234E ! $P4} ð¥x3DÊ!¡ " +È.B! }~4¾>%]þÝ

·/78K3D=À| 6=v! å v28 E ! F S Î W r % c l ¤ I ] ^ 23 4E K4} iú! ~ëi>B K" л! 6 lO8]^ n| 234E K4}ð¥! 4} @ " +È ! å\P m ,) c¡4}O8iúxn|3D=ÀF ABi2ù E oªcq ! " 4}*x×wQ_B¢Æ! ­h PiÐFB " +

,-./01234! 5678 )9:;<!"=>! ?@A !!

B"C" DE! FG"CHIJKLM! NOPQRSLMTU" VWXYZ[\]^_`abcde fghiAjk\lm! nopdefg qr! stugvwxryz{=|# "

!"#$%&' !""" ()

!"* #" +,-.

VWXYZ[\]^_

} ~ ,- æ 4 } µ " }~%&åæ ¿! £ ä K D! xô m 4 ' . ó ! ¡¡ / æ ¢£g ! G¤¥ ¦'§ " P Dߨ1! _ ©ª« -/ ¬­ið® « 0. ¬¯° " ± ² >³í´µ¶K·¿ïDC h¸¹º" P ä ¯» K ¼½æ¾¿À 0))) ¤Á" Pïð13¯ ±² WÃÄ" Åì D>BÆ Ç" '~n*+,+È! f mÉÊËÌK ÍÎôÏ+1! FìJ´µ¶K}~æò ¼Ð·¿ïD! ¼½ÑÒÓ· ! ­ÔÕ1¯ÂÊËWÃÄ! 3 ' ó !2 §K 2¥ 2s! Ö-× Ñg ØE" ÙÚÛ

¼½ÑÒ W! @Ü´µÔÕÃÄ" ±+z_ÝÆ¿µ! ¼½ä ! T 4 Ó ¼ ½ 1! ¼ ½ æ ¾ 001) ¤Á " z_ÞWJ¼½¯»K ßàáâ D! ¿µ Dä ! Dߨãä! D! / å 2 æWæ{g ! çè xô m 4 'r} éÚxÂÐ4 'K2!3 êE! NC2äëìE#2¦í E#2¢£îE#2ä ïðE#2èñòóôõE¿ . ó ! ±² ' {8¯ ¢£ôg# ¦g¦ W# ¤¥ òKö÷ øù" !iúãä! ÑØûÐ ü# ý þK ! xØûm 4 ' ó H @{a! >| !¤IKeÿ" P! 1! Ð ô m äi"#! Ó 4} %£ $¹%¿" +

$%"

` a T U b c d T U e -f gh $ G 7 i j k l% Xmnonpqr stDgh & uvwxG 7yz{| -t}gh & F G H I J K L M N

OD P# " Q 5 R S T U

} ~ ,- æ } ~ ¢Òh&×+M! åæ'( ,4 % £v)*+,! -. 15 c 3/! 0Û 0.- 1= 2 ½ ! 3 $ 4 þ å ,-)) 5 ­ i ð ® « /)) 5¯° " ¢ÒM! £v)*|@67 ±8)/9KW Ñ : È " P 3 /è;©+ið ® ! Ü < = % 2½>? @ ­ ! Ó _ * A Bá 1)) %¬@4 « ,1)) % ¬ ¯ ° C ´ D E " Ý Æ F A! ¢Ò¿µGHx}~I J# KL# ML a Ê K % £ v)*NO" vrásPµ4C´DE! Ó²@67±x + ò Ñ Ò % ~ I % % & QRëT! x1 = I S @ y 2 ( H !"" s #!"" h j ½! ×m1=T 2 Ò U ! á s & ÎVW4>? T X J D E ! 1=IS2½! <=2^_2½E xEC# Ù F$?YZ2R" ò«Üa# #Ød# efgAsKhù! ¢Ò[\](.<=2^_2½E ¯= áTûvÛDE]isjµ4Kkl" + `DTXEC! Ó²DEabK¤cxD!


!"#$

!"#$

ÔJ§ ­®¯°±g « ¬o ! '² $ºé³! ´µ! ¶·¸¹

=º¯K:ª! ?á»@¼½ ?¾S! § ¿ÀÁÂߺÃ" »½ Ä! ÅÆǧ« ÅÆ" Èɺ# ^Ê" Ë@¼½ KÌÍ! Î ÏÐÑÒ 4: ! Ó¦yÔ! ¡,Èɺ" ÕÖ×ØKÙÚÛÜÝ»@¼! ÞÑ» ½ Îß?à! áâãä! åæ_ç! cF åènéKêä" »@¼ ¯°ëìí » nl! ÔîKïé! ðñò­óA ! s ­?ôsÂY! ô§ õQö% ÷Qø! Ä Iïù^úðïûS¾" ´µ! Iüáýzþäÿ!ÒÓ"x #`Z ! º$%?Ù& µ§Qk sI'(?)nP! ô?^T¯°*+Á , ­óKýz" ù§ó-.ùí»/ 01 û 2 ! ^Ô /ëìél #Z Kþä" §Q! o´Å3°¸K é! 45¦ s»­? §q 6"

! ! "#$%"&%'()*+,-

#

!"

FGHIA(JKLMN! OPQRS" TUMNA(VWXRYMZ[" XR\]HI^M_! `?aLMRS]b"

cde]fghiHIMjkl! Sm\OnoHp! qrstnoFuH" ¶·¸¹=3¯Kù7ÎÏÐÑ 4: 8 5 :ª! 9KÈɺÃ# ä:»½ ! I ÄÈÉ;ÈÉ" Ò<AÃ! é»@¼=>þ ä?¸¹½ ÑÒÓ@ABmCcÅÆÞ! DþäEFÁ?=GH& GH;Iº! ÒF |§üJíì 0±KÎϽLKMN" ùį9´J §ñO! Ò P! i§ »@¼é³! ;§ ¦ =@ABS :Q:! i§ o¥í! Ó¦ åADþ ä GH! D§åAIÓ¦JíRSMN" T ?@aÓÒ § U! DþäÓ¦Jí MN! ®wVS WXXK¯9Y# xZ·Î% [\4]=^§_1 Bº?`Ma! Ml¦P£? ±6! 455; p¸¹bwSQÊ23pº! o»@¼5ì¸ ¹½D½ Þ! ü Ø Ù Î Ï ½ c d Ç W « =31! -e ÛÊ;F.W«" fgK ! h \K.31 Õ¸º! £ijkÓlRSm# ÎÏgcdc Ï! £iz{£RSn

!" # $ !" % &' ( ) *+,-./0123! 4 56789:;5<=>? @ABCD #$%&AE" s ! 4{»ÐÑÒÓ!"®¯! 4{3 Ô4¾pÕpF¨A :/: ^ ;1K« Ö" !"¾×ØÙÚÛ[`45ܸ»Ý=¥Þ ®¯! Ê ËÌßào_[`Káâ« lãä åæçè! él! oê Këàìívîïðñ òóôõö÷\! øùÊ LMðñ ;/=1" ú¤! <QR! ûeüývþÿLM\! "#©¥K fSËÌE ! jùÊ $ %& ^ ;/>1" kl! / ¡s45'1v ()\ ]*+! !"=>! ,\]-`./eF0Ä1 2! ô §34£56"

oº# §ác?P! Ò9pº" «¬MÀ»@ ¼½qyµ! r9Iüo 2335 p = q : × Ms? gú! gútu£! ¸¹½ÇW« °ÙÎϽcd®vKwx! ygcd ¯ z1! r¦ÎÏ .{o 455; p¸¹bw \|}" ~ú c ! : VS? Ï# Ä gcd! cS;Ò§¯9! ? ¦RSÅÆ" oú! 2344 p 44 q! I ðÄ! ÎϽcd_ ¯zKrô °Ù ¦ ¿! ¦ E T ! ¦ ð ¦K ¿ ìÎÏ! i.Ä cdKQd " µc gú! åeÎϽcdc Ï! k § ÄWÕÓ¦gzC! ^ Ô¦?Ù K z! ¦? 1 û K&! &£»@¼Á§é¸¹½>½ º! gcdÒ Ó¦¯z" i »­ i ! ÎϽcd_ ¯zKrô °Ù ¦ ¿! ¦ E T ! Å

Ê ËÌͯÎÏ;

»@¼ÄQ! o°¸ÝÆM! ¯°§ ~[! ¤°7ÎϽl! Þ¯°K«Kß dßÛ^! Mbàá§â§ °ãý «! 䯰cå Q§º" ÖTÒÖo ¶·¸¹= ¬! Ó¦¯°åh! ßæ ç®w! èèà¯9" o é?êëìí c¯îÓ¦ ït! ü ðñA-£s ¢ºòKóôõöÄ' ÷§ Ô ¤ :! ëì` øºL " ´ ¢ºò! TÖ´`pù`£¤`ù:! § úëìû" @

!"#$%&'(!"#$

BC23 DEFGH

<QR! 789):;\!! <c§=>? @. 8A$'$ BCgh! D +45$ ßàEúFG" !"=>! HÁLMI_[`=¥¯Jó! ðñ :/.1! KLM[N% 3/:1KOP$ §Q! ReHÁS1KTgghUVWX/lYmnB CZ[\]! jùHÁ$ \]-`^_ >/51" 78 ! <!"s §4£`5a! <# $! $ bc3de*AÊ vHÁËÌfàK gBC! ./¥¦BCghK: " @

ÆF ¯oÎϽ! ¤§ ¸¹½" ¿Ë ÄK ! gÏ ÁÓ ¦¡°M¸¹! ;T¦¯9¢ ° o4Ð mnZ m \! FY£¤¥£?ù¦¡§ °M" ´#qI ! «¬¨©ªA! «¬ ­v®4 ~9! 4ÐmnI§¯º" °M¸¹oÔ4°±²³% :´µ¶! ·¸¹mn^gm MK>Ä! º¢ ïv » §¼½¾¿" À¶·¸¹=3¯K0Á L! T ÙÂ?Ã" @ ÄéZx°4l ó7Á ½ 4> pߦ7Å! ÎϽgcd ;%%Æp! ð¦RSÅÆ# D +! ¦¯° o5²ÇÔµÈ! ÉaÊ& 0=¯9¢ °¸ËéjÌLK¸æÍ Îl¦u£$ ?,ÏÐ! oÓ¦Ñ! ;§Ò ÓÔ" ù¦Ñ! Óߦ-Õ" Óº KÏÐ ¦Ö! <» Ó¦ÓÔKó" 3° ¸K× «ÏЦØäÙ! ÔWº;Th Ïu! ÚÛnFTh?ÜÏ"

QR! ST56UVWXYZ[\>]^_`0abcdefg h" ijklmnopqrstuvwxy# z{|}~*" #$%& $5678 )9:;<"ÂÃ1 ÄÅ1 Æ1 Ç1 ÈÉ1

=> ;/; ;/> #3/> 2/. 4>/5

?> (;/2 (=/. (2/4 (=/4 (5/5

@A> (((;/4 (((:/. (((4/< (((</3 (((5/;

I J K L M 7 8 N O P

! Ô4 pK45ܸ»ÝFð !" Ö ñ:£;1"

<hR! i p¯Î=¥jk! Ô445Ü ¸»Ý¦l¨AV;1 $ mn ú! o¯Î =¥p%! Ö45ܸ»ÝF*AUV:1« " qÞ! Ô4ÚÛ[KrstuYZ[K4>: vwx! \y^_[K4;>vwx" P! wxsz{e¾pK}|=¥}~ ! wxsz{ Ý4/51$ 78 ! wxs× { ݺ:/51! s ÌT =¥ § " 9Cl! !" ÖÕ « `%v! B _áâ|K ¯¥§ ¥ " m ! 3¢£4567K Cv¯Îö ÷\« " §Q! !"§ Õ « \{: ! c d eT áâ|K56 /e /%SUij" B_4@l! § KT m ./ ¡¢ K£¤m¥¦~K]§å¨! 3Ï©ï ìíK ªà¢" @

)%!&*+,-./0

. / 0 1 2 3 4 !"

! %&'()&'*+,-. !"#$ /%0123$456789:;"

<=>! ?@%&'(*A&'BCD!"# $%&'()*+",-'*E! 3FGHIJKLMN" OP! !"QR! STUVWXYZ[K ./.0\]^_[`K.1" < a b! c d X e f S g h K % S U i j! kl! mno234.p5qrs67895:tu vwuxyz{K|}~ ? K " ! < 234;pKSU3 o .1 " P! v ^</21! s ! / 3o pKLM s 89 # !" ¡! pK 3¢£ ! ¤ ¥¦ ! § ¨A©ª « " O?¬­! !"®¯! °±²³´µ¶e 4/21$ OP! ·¸2¹º»²³K:/:1" <QR! c ¼½¾ p = v > q r ¿ i A! ¼ ½ À p ¿ ! · ¸ 2 Á ¹ º » ² ³ K 42/.1" ?

üýþ4ÿ!Ñ"ÈÉ#$

' !" # $ !" % &v w x y z { | } ~ F ! wx 6 (wx 3] 3! wx e 67 ] (#! yz e^ ^ !)*+v " %·?YüýþüÓ¾Z BMWÄ! P>Q%[¸ [ÿ)ªò>R¾Zo,1 »\æÉÙ]Ò/¯9¢ ¸ Ï (EEBE »\æ^_ `Ò*Kaq\! 1bcÜü v`defî%·!Ñ" üýþüÓ4ÿ!ÑS\ ñghi! 0"7#j#$È Éc k ^ÞKÅÆ" 0l Ôn1^ZiÄ! m 5ì%·?Y.9! c Ën o3pN"7 q#M9,0øz%·qrv5¸nsK tÈ" }$c §Kkl? ÏN! Ôu 3/ád ÒǸ ! ô$cveIJ K" L 0¥o! 4ÿ%·!ÑS\ Kw vhî! x«$º¥ " L IÄ! odÒ/áyzM î{ ! |}%·mn\æ

ÿ)~Ò:% %·5¸ ÿ) ÒÓ Ò% %·&Ò'¸ Ï (BC!DE [ÿ)+,üýxv%·5¸= ìü ,:" 0i¦äå é! e P >Q%[¸ 1 I%·&Ò '¸ Ï ! ÇáSQ -v 3±5¸þ4vã K:a! s/áÝÆ_«JóKÈÉ #$" L I 4ÿªò>Rv+, -üýx N× Ï -È É" I®¯! ¾ dÒ/áy zl F'ái KH vl " üýþ± ! &Ò'¸ Ô4³#5¸! 78 ! l % M K5¸mÞ ò! Õ% qr v5 ¸ § «$%·mnK? ½d" @

[ &Ò'¸ Ï %(·BC!D E [ÿ)é

* +,-üýx®¯! *A dÒK¯9MI&.M/á0 § o%·c5à " IÄ! 0cg12 $º 3±kI¸4./ c 4 @^{5¸Kþ4¢" L 0%·!Ñ 6lkI¸4 78s9Ò:¸4K5¸þ 4! Ak %·K¸4! 06 lc;<¦=ü>? @kK/ ᧠e%·B{I¬A! ô $c3Bm é45>> p%'C

&Ò'5¸ (D0=9Ò:Ø ¸{$Eí " L ü ý x E F ! .:4 _ G HK/áÏN! ÇWÕfÇ» HIíJK! 0É §sì ?#L¨{à! § fÇM NOÉ/ádÒI " ¤P>Q/áH [ª ò>R ¸s!ÑS\KÉ =>TU" IÄ! !ÑS\v,H Vîcí:ªW?oq! ¤¨ K/á3oP>QB {! X,·KR)4ù/" @

T ¡¢£¤¥¦§" )¨©ª«¬­®¯°±²³-

23 4 ; ü

"

" ÔÕÍÖ #$% \ ×ØxÙ ÚÛÍÜÝÜ¿Þ¼ ½ßàáW|ÂÃx ~ÅÆ2Û²"

!" #$

! ¼ ½ ¾ )¿ À Á j- W|ÂÃÄ~Å Æ2# ÇÈÉÊxË ÌÍ )Îi- ϼ½ JÐÑÒÓ "

âãä ¼xåæç èéê

%·5¸= U*$ö® ?¯/áH K¯9M

I&.M/ᬦ0ü>L @k! e¾p 4 q 2 ×£÷eøñù K?¯/áH i¹H! 0ú¦ 45>> p%· &Ò '5¸ (D0=9Ò:ظ{$E Mwû .:4 _¯9MI&.M/á! 08ð /áH [ü ý/á þ ÿ" /áH ô$ ÏN§áéÞK% ·mn i}$! ¤e < q 4: ×ØÙ3 H »½Y%·!"^x " ¾p;q! »HIíÑÒÓüÁ#­Ø Ù! o$%º5m½KX{F! »HIí# $%·5¸=GHK/á§o5m½8& 12n5! ¤' §(/4@ÉÕÅÆ! ô ! »HIíÉ §P0ì ! ÏØW

Û$/å)" %·mnnF®>%·5¸ =dÒ GHK/á! ú¤%·&Ò'¸ Ï *Éms! 0¤ôdÒ" , Ï #$! ¡,¦¡GH<¦ 0ü > L @ k K / á ! 0 + , ì B { " s ! %'C·mn 7üÁ-­¶ '0= .í! GH/áÏN å4@ ÉÕÝÆ" ÞeÏNk §\! 1%·?YÑÒ Ó/.éÞ= =%·!ÑS\"70 ! ¤S\ 1w%·5¸=v%·&Ò '¸ Ï ! 3ÏN8MMN! æMNÐ É,2/áK·|" ¤gì?Yüýþe _qÏI%·5¸=% %·&Ò'¸ Ï I/áH ¸s ! "7?ë3°È É :ªK#$" @

(x 4<× E; 23^ è 4 ¡ ü! kl?è45¢ £ß¤ô;1F ¥¦! 0¼§ 'ì5! ÙÞF ¨£Þ! Ç8«©¬¬Kª|" «# ¬! 4Kh­r O è®Ü£ß! ycs® Ü£ß/Þ¯°¤Ó¦± $ 4e ²h­BC^³ ´ µ ! #©¶«·$" c5$Ne¸ ¹º» 44 Þ .3 d¼½! o_ ¾¿À? ÁÂH¥BÜ" ³ Ã]MýÄÜ1 Å ¸ÆH 1Ç+! Èo$B¥ íÈV! $B1! IIO : è µ ! o¦åH¥KìÉÙÊ 5ÂË" x «IÌÏ| > ìÃÓÍ »DB=Î Ä! ¸ ¹º» 44 Þ .; d! «# U*$QF£í $! Ï º

È! 23 ^èÐÑÒÓér_ oé£! SÔ ¡ èÕÖ× ØK£ß! yF /Þ¯ð" IÄ! 4QF²h­B £Ùóoé£K³ /µ ! FÚIJf¯ ü" I®¯! k l ? è £ ß(³ E¤ôf¯ ü! ÛoÜ ÝÞßÈÏà/áâKs# ? ¥¦! Å«t½¢ã" 0Ï ¦F]£! QF f^ìÉ! IKä|QF%% åà! #©§'ì5$ Ï µ î ! æÔ3IçM9! y 4è¦" L ÃÓÄ! $BF! kl? 3Ï ç¯9§é! e ê ]Q«/=Lë/ìç=7 Í$ Lë/ìçíîïð ! 3³ f|ñ÷M9! ³ f | ò'x lYóô` sõp" @

' T ( T

BFÇ45 > «# !$h1ÕN67 |

} 8o5KOP = " ÃÓÄ! «#e¸ 9: ; < Þ^MºÞd! 45 > è 4: ^ 4> ¢K éÍ " IÄ! «# o67OP = ! |}(/·$K8<o 5" I®¯! «#ú¦ÌÏM =Ú .32 >?@M $! 0e ¸ 9=MN AB ûCc > è8<Í " O?#¸! ³ @v£` sD ˪ ¡Þ! ¤ô¢ E"

´µ¶·¸¹º»

³ º F t½! G H4 òþF " ?èIJüÙK³ µ U¢ é?Á ×Qí EÅÞQ R! $B1! IJ KtLK 23 è£ß! ®>f¯ÿM" IÄ! 4éÞd N O% áâ% á@/tL! Ï ¤ôf¯ ü/SÔmP! Û oQ½ GòþR/! f' ì5" Lì í e º » 44 Þ <; d U£$Q! ³ f|e¸ 9 :; 4 Þ .: d ñ÷MS" @


!"#$

! ! "#$%"&%'()*+,-

& iºkl

_ +-r

!" $ # %&'(

!" 2b % = 678WA ¡¢£ ¤"

!"#$ !" % &' ( ) * + ,! # -./01 23456-7 89:;<! =>?@A:B CDEFGHIJK! LMN -;<" !"#$%&! !" '! (#)*+ ,-.#$ /012 ! 3456789: ;<=>?@" !"(ABCDE6F GHIJK7LMNOPQR! STU VWX! YZP[\]^"

./012345678

_`abcd?>ef&g/hi jkVlmnbo" pq! rstu7 #vw<xvyz! ,B{|} % T

&' ~! vw<xST : Ns T! 6 v w P & # ! u ¡7¢£¤¥" pq! u¦§v¨! ©ª7«| u¬¬­®£¥«! ¯°±" ²5³ ´vw<xµ u¶·¸¹º»¼ ½ ( ¾7¢" ¿SÀÁ©ª7ºÃT! & « ´ <xÄ ÅÆÇÈÉ! iÊ(Ë©¥« ÌÍÎϺ" ÍÐÑ! & «ÒÓ| ÔÕÖ×7#ØÙ ³ ! Ú5Ì6 ³ÛpÜ]7Ý" Þ p ! ©ª7# ßàáâã ä<x! |å<xæpçuFGHIJ K" SÀÁIJK7è麨êëT! ) «ÔÕìØÙ í| " vw<xî5ïðñµ! Ë=òó ôõö÷°ø! Ëùúûurüyz" *

9:;9<=>?@ ! ýþÿ!"v ef& !"#tu!";<$

%,! p&'( )*b5#°+ ,-" ¿©."A( /ºÃ¦01 2! 3456Ã6QR!"v78 9: O'(;P<=6¨> ³" !"í?@AÂBCPQR6 °DE! RF# Gx@lo;6A ÂHª" Þ pq! ºÃIºSTJu7K LMN! ¯(ËOÎPQRS! Ë nT°U!"VWXL" ."î5 u¶· YrüzZ" rs6vw<xv¢[|! S \]³^_p`Ï+«v¨a!

6è麨9LMN7¢bµc d" BCDE"$T+,~! rI@r c6LMNOQR7d ef! lmO$g&" Vcd5! rshi!"(Ë OV9:;<)*bQjºk³ vlm! nopqrsZ" t¦0! ©ª7#uv6!"9:;<³ w)xy! 6",yñz! ¯ºkÌ{ [" |uv}V~ !" º k! °²Ë ?6"+ nQºk! Ën{ìuvvºk !"" ef& ! !" f& C ! rs a b ),$ bµcd" *

ÄÛrsÒ÷g678

!!"#"#$%&'()*

`o a! bp cq dr es f! t gq hu i v jw k" l m [ 0 n

!"

ÄÛ "+ Ä Û r s 9 : 5è;$ )Ò÷<dg6= >| 7ÂS?5! @A BÅr:C Z! ADE / F (,,, å·vGH :C´9 ! I J! KL " # +" 'MN:Oöhcd" ÄÛr¼?>PÆIrk6ÄÛ Qr¼jZRµS"õ³Q ÎëT 1! U*"Î9:5?>VWhir

67×èé{êë89

k9dZ.+GXrÁ" PÆI,þ! ÄÛrs9:5( 6V²7Bvcd9ZY5! A¹y "$ ³} "" TÒ÷<dg6= > | " Â78! 6ZdÕûª! A + x[Î\Æ ""$, \i( 8 ps: Cv]4H# / x[Î ",(- ^\Æ /() \i(_`a:C]4H# " x [Î\Æ %(."$ \i(b:]4H!

+,$%-./012

_ "+ _ ` Qj + Z ! © ª ", x ¡¢°£v!"¤ö¥ ¦§¨ ©! °ª«q ¬!";( ­« w"

"#AB CDEFGH

rs² vcd QR! ®9 «¯ *­«v¥ Z°ZG xyz{|O}~ ` )p- ±! в³(´µ¨9 o ` ! ` e ¶ s·¸s! ù_` " ¹y "+ Qjv +Îv ZVrçèéêë" § Zª! ©ª ", x¡¢{ )! rsUìí7î´_`ab º»¼v¥ Z!"~s^¤( cd?>Hf&g/hijkO ¨ZPµ! ´9¡fÐE¶^½ ïvðÙcdñ! cdq7òÔ ¾! Ën¿Àq¬¡¢°£v! ®96ó«vsZ" pABCõ "³( ­«w" ôcõu_ öh]÷øZv _`jrÁÂÃÄÖÖÅÆ "$- # ù ú Õ û Z ñ #1234 r I ÇÈg/ÉjkBCÊ ³ËÌ 5! üfqý,þ" Í" pq! Î *TÂv )( $,"+ _`øZÿÎ r Z! UÏÐ "" rÑ¿Ä |! &,! r! Þ +.&(5! ¯ÖÅ ³Ò $(./0" Ó@³Ë ", x ° ÆÇ" °#$" £¡¢v!"Ì{lm¡¢! ° ²rsÔÕO6­«wEi" 6 PQRST UVWXY +- rZoª! )" rZo!"; p ! %ÓøZ& | (6­«w! UlmO «v !! ¯'(# ])ÄøZÿÎÏ ! " Î "- « ° Ö × ³ Ë ", ÐR*! ,´! p+,ú²ùú « ! ©Ø"~ÙÎÚÛ# ØÜ ÕûZñ61234rIvöh|! Ä! ¹¨«ÝÞß²" -´./!0_`øZÿ" þ1

IJKLMNO

pq! ö v6àÅZ~ ;( áM Q! Ö×âãl m# äåæbÄ! ¯pÔc! ,

´9\Æ $! \i(Ccv:C! q ¬:CdeDEfgEhÆ / F (,,, å·" n6! rsCZA ! I / iXjk J"

Z[$\] ^"_

pq! rs6ÕûªCKL " # +" 'UlMN:O! mMNÍÎn ¼z»! CÍÎoøSp! q©r< stkuv! rs§)Uwx py Áz{ ! \|Õcd" ¿ Ars6:O8ªZAv ! I J! ¯5ÍÎZA}~! Ën! rs§)ð|7 bµcd! ´ d

"Ö×23Z?>É4óg/h ijk# _`abcd5?>H f&g/hijkÄ«" 7

Jv$ " Þ pq! rs6 cdªA ! m#MN( ó|ÕÎë S! ©: C $óĪ7¢! v ÄÛg 69· 7¢vD " ê ! r sV./cdmMN( Ωp* " pq! rs§) "/%$ :C±å )/9 cdÎë A :CZ! n6C "/!, }~± å -6:4 cd A JZ! 6Îë ±å|! 7 øì! >ÛÔ k! aE " *

)*+, -./012 ÐÑÒÓÔÕ Ö×ØÙ Ú $% ÛÜ

01

-./

OP Q !" % &R STUVWXYZ [\]^_! `a bcNdeVWf gThiYj3kXYlmn "

ÐÑÒ# #$%&/ EóòÙÿIõ?1) F;Ff ' ( å æ &' ç è B{q! ðñóFm $" ';7óûóS é {êëq×è0 Oò7vG"! =ò7¬ò¼vò7«² ìí! )×ÝÞóü õHÏ! ù «7Iiòÿõ" pCJ *+¤,åæ " ! 7 Fm! òÿõ õK~LMtó 7óSüvk4! ¯q¬k4þR(éÑûNT! õìOòÿõ> ÛvOé" Ûn! ÁPQRòÙ Sv_ QR QRI+|Q0T! U »³(îã2¡Fm $" ';7óûóSOò7vG"! ¯(òÿ õvmÚdf¨ Fm" pq! òÿõ=òóûóSOò7õö« 7#i¿°9%Þ ! ¯(Ý V« WòÙ±åX ½ /3 ! ï> UV6øzY vò7Z! [OB-\ÎÆ]àvò7Z! Ë n°ºÕ^± #i# ³_# < # `aÑbc " ¿6q Ú|! ,ÎUVAdY vò7(B5e¼! > «;ê±³±fgh©¨ÈÞ " Ën! pÉO! Ý 2¡ÚµÏ< Ù-iò7vëi! úЫ;j$kl2¡mnÂo -ivò7! ,´2¡vÐÔpqò7v S! qrnºÚÎs¨%tò7Z"

ý6! pq! 6ï@µÏÊ,Îu±k?v;7óSO ò7T! ÑvõþR:;" °²! 6½w@; ²tT! Å8×õúUx¨yz,βt! Î ÏÐv«²9{| Ä" ¿ìO½w}óûóSìOò7v«²! 7¼õÎï @Úß! ,´Å8;º ~! Î þR¦Ð6ó«! -<d( ( þ$vò7" Þ Ën! pÉO2¡{$-´µÏ 3Ê«7|Õ¿ò7 <ÙÞ! ïS7x«vò7k?PIiT! ©p«-´ú² ±f Ò³_vs·$<Ùm#ò7vk?" °²! ÷AR 6 uWòÙ±åX½/3 Ø ! ,´ï 7x«vò7¡ / #i! > «(ê±#iÑ<ÙÛsv¡/"

é{êë×è 234×a

ò¼ ~vm6óûóSOò7!"mÕ5n|Õ" ×ÝÞßàáâãäåæ &' ç èé{êëq×è0ìí" +|Qq! ðòÿõ=ò7xò¼vò7õ¦Ð! >ý vm mÕóûóSOò7v "! n$|Õò¼ ~"¿ n7$! òÿõ×-´MtB v±?ò7«²|Õò¼ ~! nº Ê ÊòÙÚ;Å" Þ ¼ Ë Mt²t& ! ñó DÎ +%, F#u±k?;7 {óS ½ _ b Ì Oò7! ,´q¥;7ê±6ÅòTüÕ;7ý>" Ç Í &#'ñ5æzé{êë×èìí « Î e Ï Mtk4Z®! E UÎ/,0ó8mÕóûóSò7 "! ¬ § óØÜ9" C( ßóûóSò7G"$|ÕÅò" ­ ¨ óûóSò7(%ò $.,v-Å_´Ú7! ÔO½7x_´! ® ï%tò7 ! Ö×|Õò7óûóSG"! ´ Ê,Î;7u¦± ¯ © È !"# ¼«²Ú5׺<Îy7ù! 6 @Åòº àüÕ;7ý>" 7 q " ! ¦ É » ¼½¾¿ÀÁ§Â0ÃÄÅÆo"

*+,"#!-./012

óé{Ñz×èêë )

*¼óõ®I+,-

ÉO! 6ó7A"-'Ú

.¡/lT! òÿõvm0t9 óû|Õò7óS"

pq! ó76 "- '12

Ðù ú # ñ è ó ô û '! çüýþÂÿ !! ± ´ " ê ë Iq×è"

7 õ ö « 7 # i ¿° 9 % Þ 7

mÕò7óûóS(7oôb!

ùõö«7v÷¹ø±ùà"

pq! úÐò7û²óS°Oò7v xõ! ê±üÕ¹ ¡vý>! Ënp

þìòÿõ|Õò 7óûóS!""

R:;! £&Ûs(<Î=¡/

ÛAòÿõ,ó

l! >òÿõ- Ì©ò7k

l"k40tÚ °Oò7" ó

vèé³! òÿõ @;(A

ûóSò7ÑP# i ¿° $ % Þ ! p

pq! 6óûóSOò7

76 "- 'Ú5×-´52! p

X! q@5;µqõ|ÕB !

y7"

óSò7Dê±|Õ" 7

8Ûòÿõ=òóûóSò

`óK?1íîïÉO! ðñó

/l! ,´6óûóSò75þ ?"

°£6O Äu $" 'n-´

×ÝÞñèêëòó÷ø !"#! $%&!'"() ¥¦_§¨ ©ª_ _

b! pÉO! x«ÝÎ7x¡

3Ú.¡/l! ,´òÿõVó

7óSü±°! ìq4Ú.¡/

345! 6789:;<=>?

°²p¿À6|CÅò)! óû

q! Ý òÿõ& îïð# ñèêë òÅ×ÝÞóôõ ö÷ø"

ó7óSüÐÔ± °! ׺\'qx (é¦" 7

_ "+ _ Ì «öõA r "+ ! Åe« ¡«! ï « $! ¢£v ! ìO ¤ ½ - ÐvÌ ¥" pq! r gQV¤ ¦ÐÎë! ´9 å«Q §! ù¨§v«Î©³ $ ª r v x! ù «¬¨ §­û,è®v ' ¯ O % ¢£" °± r ! _ Ìö²³ó«´ß -'5 ! ´ µ ¶ · Ï v r " ¸Æ¹dà Cq! Å e r ÿU¡«vºÒ! 6 "/!' ( ";$5 ! "/-% !.)5 ! "//! -.)5< !

$,,! Áu "+./<0! u¦ $,"" » Î "%.$0 v ì «© r " p,þ! fgÎ )!, F ì «©³ r ! q& ! e$¼½UV¾Ú «j5¿6 $,$% Î -, F (,,, r ÀvÁø" p(A 67 à Q õ³! n,þ" pq! Åe(Äö r ÿBgvó8! 6¼¦Å Ƽǻª6½ ! È" pÉ O! ÊÅe«´ß¤ ( °ËÌ! ËOp礦ÐÍ Ðº'C! ùк'C v Í U6;ÎÏÐÚª ÑÍ"

«e¬­®¯# "°±²

³´µ¶·¸¨§¹º

¸Æ¹dà q! Ò -ÓÔ4vÍ ( (;- ¢ £! Î «è®v % ¢ £¾þ ".+;".! Õ" ÝÖ7 Ò-Ó×¾Ú «vØ " pÀÙÚÐÑÛ vÐ º'C! q¬Ðº'CO% 7 Ò Ü Ô 4 Î "$ ¢ £ «Ø v $.+ Ý & Þ ß \ à Î !;/ ¢ £ « Ø v ".$;".Ý & á â ã ä )%, \ Î $$.- ¢ £ « Ø v $.+ & â å æ ç ã ä $$, \ Î "%.+ ¢ £ « Ø v ) & - - ã èÔ4 %,, \ Î +%.% ¢ £ Ñ +,0 « Ø v /." & ã é ê Ô 4 )%, \ Î $).% ¢ £ « Ø v +.( & ë[ÄìÔ 4Î +.% ¢£ «Ø v ,./ "


!"#$

{ _ÙB² sºu i9:H ¾% çR k K ïðíñ D µµºi:¢Û G1 $ @ '§ö_ A¿$ x% :¢ | 3| I _ A¿µ§ö% b¥ } 7S § ÿ5 % äx ¡Hz¢ µ +$ É s " N 4!v% @V±% : VW % µ £N«¤X¢£Oµ\a$ É ~ rstuvwxyz @¥ L µ % V W ; ¦ µ § ¨ ª$1:E E £N«fs ©% S$ É .µ () R¬S ²K iòó

iòó¬VJas­% «®ºiÛ µ ¯°h©% G1 $ @ ±² X>E³X"v]´[\% 6S,µë Þ:º»¶`µ·Ï$ É @G F§¸¹g% úC¶±Âº Ý?ÁEEÎÁC¢»àá$ É iV% «®h©6U¼: 3 µ3½% ù¾¿L: µÀf% Á¿ Ù¸÷µ³®^$ É ,

w x

Ri²³ () R¬S ³*Kã  ÃjR9^ ×ÄÅ% )6 mtRÙ³¸ÆöÇÈÉàáµ ÊË»% * H$1 + M% ;¤Ê̵ÍÎù6 VE¡³* µ]ç$ C ×Zì% ³*ÏK Ð òÑÒñ¥Ó5` +* ÔÕÖ% × B²ØÙmtR R(& RS Ù³* á $ ÚÛ% >á ¡ s ÊË» Ü% 9H«Ý Ê Ë»x¡³* ]ç$ |;]HV`\µÞc% ù Xßm1ºÜ% Ù³¸ÆÈÉà á ÊË»$ C ×^_% * «u ÊË»àÿ H M% ;x« Ý Êùx\maí% xV¡³ * ]ç$ ³* RS£E:ÇVE b[w áâ% ©*Ë»äa] ³* ÁÂ% äRSH :Ç i©ãä á/$ ,

¢ ! _ £ ¤ ¥ ¦ ¡§

¨©ªr«¬P­

RåÔ () R¬S æÒK ïðí ñ µ-çm ¡³!vèí5 % émê.A äVëÙ$ ì í ãïðíñ3îzíï ðùKçG ñiÄ£o çܵY ò% Z 9^ í /01xKú ém. Êê.µvå' 3îzíïðjR^ _% 6EÝ[A JìÄÅ$ ¾Ê ñiÄ£o Y % 3îzíï ðØÑì & n óÊô?¥^$ K öfË»¾^_% í /01x Kú ém. ê.$ ÊiÄ£ * µ'(& @HZõ m.Êê.xºA R!¢S VÕUµbö% H Mr0 1«uA $ É im|Eã÷ᶠãïðíñø $ùÒ44|EãïðúvqØûÙ æE2²% =3îzíïð^ªH v å% äª×``¿IäaG[% V±% ä HàºYªê`æI$ ø$ù úvq×¾Ùᶠ=$ )Ä % ]m\ - % ØüF ü3îzíïðÝ[JìÄÅ$ ,

!"#$%&'()

ßâ

à_á

!" # $ !" % &' ( )*+, - . / 0 1 2 3 45678+9:;< =! ./>?@ABC D ! E F G H I J KL M N ! O 9 : ; PQ! RS./TU"

gh:ijR klmRno pqrst" u vwxyz{|" }~m " F q " " | $ h % ID " ¡¢ £¤I¥¦§" ¨$©ª«¬­®¯°" V±\ ²M³´ |$%()Eµ¶±$ ·¸h¹ " º»£N" ¼F ª½ q " ¾¿VWÀ " ¼xÁÂÃÄÅÆÇV È \ ª½É $ ÊnË" m|! iNÌÍ$m|ÎE! |! ÏÐE/ÑÒÓÔmÕÖ×" ¿Ø¡ÙÚÛ Ü $" Ý | Þ߯°àáâãäå" º æç¥ Mèéê4" £ëÀìíîïð" ñò óôõ " ö÷m /Ѿø$ ùç¥" |úûüª½¢ý" ¢ýþ ºxÿ!á\" "G¾Ê#$%D&'(^ E" ) * * +E,£-Ä./%D& µ#$ " 0* +E1r%DE2" ûüºæ2½$ 3[" |44ÁÂ=>? " x5z |" 65m 789:" ;<3VE= >Y" ö÷m ø?$ @ |A, *% QN" BN ìC D EôõFG" H x<3VE«IJ" ,xVK LH:VEJ" b¥SíB KM" ¼NBO PQ R¾øS " HI |ö=TUVWµX Y$ É Zì" |[H #$ \E)" ]0*(h( ^" ;« #$ \E)" ¼H ^= _Y" ` aE)>Y" bVb@íîXcÉ de" VE N µfg$ h©" Ýix |9)" ù Hjk \ E µ ^" HíîXcl>Y$ 3mEK $n:©ª" " Fx¨$ ©ªgopµÞq" «MrF³ $%()Eµ ¶±st$ @u:;v" HVEw<" ¼F$n:bH¤

I" ;xVyz{" V|" H VE>}~$ É V±" Zì" G $n:¼F ÃÄÅ " I E" ¢I " V %DE 2ûüst$ @CÙ N" N xH Á ٠$ H xÙ " «3H V $ É m$n: H " =>? " B ,£ | Þq" 9^ í" V± V 5 $n:" V|xøm Iì9 $ Ý ¡¢Áá/ ² )_ï" f gá/ \'" ç¥" Ùê4 £ Õ_ï\{µMíH¤V1" b¥ µñò½ L" V¥ ·¸" ¦§£Õµ½L" ,£¨©í ª«¬$ ©" !& R" ­®*m¯ +5E! ° ±m¯ \+5E! i²³m¯ +E! Ó´m ¯ \+5E! µ m¯ \+5EÒ¶·¸m ¯ \+5E+4" æTÃÄÅ! |¹ºã@ ABÒ |á " Fü%D& »ë=>?9 '" 4]¼<Z½¾ ¿À@ |3O9v:Á ÂÉ Ã! ` ÕÄÅÆ! váÇ |$% ()EµÈÉÊËÌ |µ ÍÊÎÏ$ V±" ¿" & R" ÃÄÅÆÐì+4 ÃH Ñd " )ÒÓbÄÔÕ\ÖY×! HbÄ2 ý! Ø\:deVtÒÒÓ5íÙÒVÚ5#

º» $ S¼g½¾±²³

.ÍDÇ () R¬S µ * +E ¶·¸* +Eºæ¶±0ý@* * +E+4Fü%D&'(^ EÉ » ë |44ÁÂ=>?% V±H »ë ä Hþ3ÁÂÃÄÅ# µ * +EÁÂtïðH!1^ _% C +Eºæç¥=>?µq × ¥2-% VúCkJÙ |% ¤£úC rª½=>?µq % 3ÃÄŹV Ù»ëµ\Þ % ÙFü%D& µ» ë§ý$% +E H g:þ4º 5# pÒÃÄÅØ6tÊ=>?,÷º æ'H!1^_% ÃÄÅ78=>?xº Ý\% =>?µq 2- Mê4'; x¾Ê!# */!/!% ¼FÚ5#$Ý M %D& % Á Hw<%D& µ4 ]# H!13Øû%Dµ * +E4 \ÚÛE2¾% 9^©*'(# % & äa9:% );%D& % »ëµ§ýù< ¥¶±% +E xRS¶±¢Á¢»ê4[q % DE äåk=ó B ó ì½L# |¹ºã@AB¹ % | ¥ m ñöÁ>xH`!#?ðº@% | ä a @à = H É $ ] g : ½

L# µ * +E3ØûKA%DµÚ ÛE2äå@* * +E+4Fü%D &'(^ EÉ »ë=>?\Ý! £Ò §ì»ë=>?µ4]% ä2½]H! B! µ * +EoÁÂH C! Dã ! £Ò@AB ) :ÿ ê4H & µ\Ý# µ * +E3Øû>áµÚÛE 2¡³ !( c4\ìÂ% Òµ & c4\ ùØ^E0ý* +Eµ½ L # × B r% H!I % |µ´SØVGF R% Ùm GH©I³JK ¸' m£ LÕ/Ñ! m Á>ØMáMN# 'TVOx |BVÊ V W% P¿^m µ^y% |ØVkx m ­®µQRS% ±l |º>Tú µ ØUV% |ñöÖ×ú3[ß 5ÿ½'W`x ìX:Y R=>?S Þ |ZUV=[\% |s] # ¶·¸* +Eù3ØûN ÍD Ç ^E0ý@* * +E+4Fü% D&'(^ EÉ »ë |44ÁÂ= >?% ì ¥ÁÂ8ö^! _ HD `! £Òo|'a `'`bìÂc?Ü Ú;Òµ + c4\% ùØ^E0ý% D& G=#

ÅÆÇÈɨ©ÊËw1ÌÍ ºÊ´\µ¶Ðì | $! cX(µ % `$ |À¯°\{²³% µ * +EÁÂH!1ªÐì x!E2)Ò ªimD· $ ¬#

«Ê´\µ¶x3 ## " #$ R©A ## r !) V% 9ìÞ |¹ºã÷µ * +E4\@AB# @ABùþ3 ªZxim )ÊimhìNµ&;º\ ìÝ ú# % تH :¸©Ð\¹\% ºZ ximñ²A,µ»?¼½ µ \# ¾©Z xim )Êim&;µH :% ²lim¿Õ[\# 'Ù CÊ´\µ¶ñ% Ðì xS h# h©% ìÀ¥j% B<ÁU± #

ãD ä¯ åJ æê Ðë ç Ò Ü ì èí V¾ Ö6 éî

Äl& 9^ãq!¢Ìl¯

ï ð ¤ £ ñ ò ó $

!"#$%&'()*

RÓÔ #) R¬S ¢Áá/ íñîñÂÃ*2)Äl % H 2)Ù!E9^ éê.Êm.µvå% ¾Nü±imÊ! Y ž% C\2)¹ªÆÇ !%%% £µ% äÈÉ!E2)de# jRÙ2E©þ3)6%Dµªdÿ!(^ EEkìC ém.µÊårËì«uý"% cq¥1H¤:Ç9^ãäqy! ¢Ìl¯% bHv/Ùµvå% ] Hªõ# % /oK þ²Øü ¬stm¯Xc 5 % ºx Hªd )3[9^«¤vå% «xKIUͪdÿ!ÁÂÒ44 ÁÂØüDÂV^ )( µ[Îvå Nªd»ÏÐÑÃ*2)ÒRꧩ ÁUª d E# ÒRê ªdxu¢Á % ¤£ $12 µÊå# Vv I§©Älº5lÁUªd E# 3m«u§©% ÄlÝÓ % G ÒRÔ,£5Õ µ:d ÿ% I E# ÕNHÖµÊå 5C÷2)×Û Ø#

"#$! %&'()*+,-

!

ÙDüÚtÛ! í! :^}ÜÊÝÞWß()Eµ ìoK ãàÂÒáÙ|Urùç¥% m¯A äV 5Ùªd E$ä å% b«EâÌ`¾®ãʪ L# ^_% Ó* aX !¢Ìl¯µA % äå!¢Ìl ¯ªº¤: xÕU!vµæ ç#

!"""./0#$$$123

Ó* ºoKãïðÐòÑàF|UrZì% ¡²% Ó*[H 6 !-% u L è 9 : Ò ( ) E R1222S % ; e u Á  E ¡ ³ (%%% £µµéê# ëìX´íà3[§ì% Fü* ©øLè9:Ò () EÁµéêî ¸2)s ºæ# ,

³Ý ÎÞ Ïß Ð$ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø " ¥ 6 Ù Ú Û Ü

®¶¨¯6"·¸¹

!"

! ! "#$%"&%'()*+,-

$" b[Û !# * z" V¥9ì%D& ¶`T{Ò%D& $ | ÜùÝTÞß½àá+4ÉTµ³* m¯ +EÁÂâúã" ¶`H ½L" äº1 åÝ+4æÉ{$ çÜ" ÃÄÅèÝâúãé7¿" + Rµ© ïÉ" b¥©ïÉ 3@V¥%D& Ñ dqÉ ªê$

¥¿ÀÁÂÃÄ?

| ­® ýL þÿ âúãh©% £Õ % !6xa1.,µ\$

b[% % VEl " # R S % $\%:£&% ;x¼H@H :É 'E« IJ R>YS $ Zì% ]( ò% * * +E+42x)© Fü%D& % |;% ÃÄÅ =>?Xß* f +% VF ª½$ @H 2x¥^ |N% 1, x-FÌ |( É i & @ R \S À µVxH % ¼xH V³VÝúÃ=µvå% .xx)Ä /ÞH% VxH Þ)ÄÁ/Ýú# É

®¨¯6°±²³"#´µ

$deº\' |f<HLý' =>?]9vg '£æ | h i# $\{jØ2½á] |k$}(Eê4% l'()Ef< àA} % ¥1£ |\]m;lT í ( |X(! $(ʹº êÿªnÙoñ% ÉT ÃpV³;`#

@ |9v:ÁÂÉ q2 RrýS f<Ù |$%()EäåÊLý ²% x {% <V,3O å% ,x=>?]Vst/º¤:Ê ¢n/Ñ% Ù0XuEáU% `v/Ùvåw8NxÙ% ºAm£y d VW% 2-ËÌ |ÎÏ% = ßÿ½# =>?S$_HZõH 0 :ÙzDá{ ÆGÁÂÃÄÅ'ºA ÞqÊÇ ÕU# =>?||6| }~O#% x2- #

ÁÂÁýE2% r ºAE2 AºÕ% "G­*X(E 2寰% xb¥=>? ýV 8^½% ä : ^½V¢Á% E2 ) :% ØV íLµ + \:ó% ÁÂ> VLr% =] ØØ\% E2,GD# =3 !%#! Q ) " $% Rm;"ååì E2']Ù !%#! Q & " ) R Ù$(E©§ì% r ¾ % V |/ÑÊ$%() Ù #

b í FX%»A'Fl_ .ÑY % É D >äxà ÿSz{lJµ\% ¿ |S % .E2ùV äå% ¼b ( x=% |F # jQ + " !* RX'E2% ¥^ÕÖgÝ'(% =FüD Ê % Fü7ôv Õ% HKª/M % Ù =±eÊ¡$S :% ¢£:à #

.7 / 08 ! 9 1: 2 3; 4< 5= 6

> ? @

RÍDÇ () R¬S µ *á/

EFGÁÂH!I¯°% çüÙ $% /ѹºùúû:JÁý*(K¬E2

¾U£Lª% ghMµNEòmLjO

¥PQ$

ùúûZì% E2µ%DÁFxU

hµ *+(Eµ % RST¢µ$

1NE% ¥Ù ª½% ÿÄ*(ÕU

ºæ% N '% 65µ *á/ T

Uh $

ùúûÙçüµE2¾"V% «x

*+(Em - " !* RWX¾K¬%Dµ E2% Yr6 ! Z[$ þ²m (% " $%

R%DµE2b¥V¾Ê !;\mV

5í% ¤ ìµ2½% $%ùV]

ç$ % $1½L M¾Ê !%

1r¡³*(µ1I$

Ê^ª% á/ *+(Em (% " $%

R%D@ ( ¬E2É % *+(EÙ*

ÁÂH!IÒÂK% Jr/2 9__

H!IVÉ$`% U a±ºbµF(

R*+(E[H (& :S ¶±cdÁÂ$

% ¾Ê !% *(E2egu

" M%DE2º¬% jüµE2xÙ

X¾ º¬E2% E2x5íµ$

% Ù f0*(µI ¾% ¤

H*(ú5ý5 gh% 65 ijh $

]$% Dµ *á/ ;($µ²ÁÂkñl!E2)% ç

üùmá9 nÄ$ÁÂH!I$ Ù÷ ¼<ÿ!o/ѹºp7 q rst$

*44ÁÂ,uv3E2U w 8I% % T¢µ5 x

¥^ % [1¥Kº(xì^y% ;Vx¥u:zÍ$

% ]m vxÄ:% K¬Ù*+(E5 % Ù B $%

Ö×µªê¾% vú£Ê¥{% ä£Õ| 5 gh% ¥ }

% ¥~ '$

ç¥*+(EE2ú àá% E2R7 |]Á½L%

x% *(µI ù M -$

ABC<DEFGHI6J KLMNOPQ1

á/î äÁ  ïH hð íë ìñ íò

óôõì¢+ñöÖ×E2" ;¼ ìFü" b¥òóôõµ ,÷x(^øuìíî $ ùúûçüÁýµ *á/ E2¾" þ3ì ÿ!"#Á $ïði%&Z½á/ hëò óôõìÂE2µ'(" )Ä pqr ©*Ýú$ & @H Hhëòó ôõì¢+ñöÖ×E2% ¼ ìFü% b¥ x(^øu µ½+:$ É Êá/ ¹ºã,-. % ìíî ÁÂïðíñòóôõ ì¢+ñöÖ×E2% ,£y

ý¢+µ,áÙ% b¢+x]¡ u ¤A,% ):¢ / 0 ¢Áá/ Êìíî % Ù$1 ½+©% 2 M£¡ µI ¥ 34% 5 òóôõÒÂE2% 6E78 ½+2Sí¶±$ @]mòóôõxì H ìñò½Lµ9º½+ % b [ :;ì¢+ñö4\EE 2x -Fµ% ¢Áá/ 6 <= µìÂ$ É i%&çR>?@Ðá/ % èé9^òóôõÒ¢ +ñöÖ×E2A µvå% % òóôõxøm784]Ò Â% á/ B²µstÒÓè é% C [\$ ,

¿¤$%()E¥1¥jfS"¦Ý9% b¥ñöÖ×q2§,.Ò &ñ ãÁý'E2¦3% ç¥ |Ë»¨¥§©ªd ãÁ ý% E ¦q2§«q¬ÿhEm µ­®¯C:% "¦Ý9Ú b[°±# !"#$ ! #% " !" #$%&'()*+, & -./01234567 89)'& :./;<=>?! @ABC:" ./DEF789)G HIJKLMNO" P !"($ Q (( " $% RS:NT" IUVWJ" !%() Q ( " & R" $X(DE" @ABYZ[\" =]^_V` a" @ABb[cde:f#

RS;<TUVWX1YZ[\];<^_`" abcde" fg h" TiV" j/0" ^_`" klmnopq#


采風

朋友尋人。事緣許久未聚 的老友們相約晚飯,十個人 就只欠其中一個未見回覆。 她沒耐性等了,於是翻箱底 找出這個人青年時代的照 片,放到網上說: 此人從不覆 電 郵 , 大 家 知 道 他 的 下 落 嗎? 此舉果然有效,失蹤者急急自 首,說 我在這裡,我可以晚 飯! 字裡行間感覺到一陣恐慌 ,這 是絕對可以明白的。他現在不過 六十,但已老掉大牙,頭上沒有 半絲毛髮,且走路像個駝子,似 乎已為自己的人生付上不少代 價。上載到網上的照片,見一個 頭 髮 濃 黑 有 密 麻 鬍 子 的 硬 漢, 帶 着 大 學 同 學 上 山 紮 營, 並 手 抱 結 他在唱營火。他眼望遠方,一副 遠大志氣的神情;圖片提醒了所 有認識他的友人,他是如何雄心 壯志;大家又曾如何對他寄予厚望。 難怪他投降了 ,看見自己廿多歲的照片 便雙腳發麻,快快報上名來 ,可恨是不能 刪掉圖片,更不能告別老友 ︵他們是他最 珍貴的財富與生命資源 ︶。他未幾收到了 所有人的回應 : 天,我幾乎忘了他的模 樣! ; 噢,我很想念那時的您 ,還有 那些好日子! ; 生命發生甚麼事 了 ; 哭笑不得 。 他也幽幽地寫 上: 我也很懷念我自己 。 時間是個有小學和大學同學的殺手 ,且 殺人不見血。我們無論變得更好或更壞 , 生活的志氣也要堅定不移 。這個備受嘲弄 的男人其實心裡暢快 ,因為還有人有他的 照片,還有那麼多人愛護他 ,要他佔友誼 的一席。他的價值被承認 ,且跟他人的生 命結成了堅固的環 。聽那些尖叫聲和歡呼 聲,甚至謔笑,都是興頭。

南美洲和非洲在古代是聯合在一起的。又稱 南方 古陸 、或 岡瓦納大陸 。 岡瓦納 是印度中東 部的一個地名, 岡瓦納古陸 的範圍包括了現代的 南美洲、非洲、南極洲、澳大利亞以及印度半島和阿 拉伯半島,有人認為還包括中南歐和中國的喜馬拉雅 山等地區。 聯合在一起的證據,是大陸邊緣的拼合,其 地質之情況,幾乎是吻合的。啟發大陸漂移設想的重要 事實之一無疑是南美洲的東海岸與非洲的西海岸的地質 的 相 似 性 。 地 球 有 百 分 之 七 十 一 的 表 面 被 海 水 覆 蓋, 但 絕大部分的海床地形和結構一直成謎。科學家近日在 ︽ 科 學 ︾ 期 刊 發 表 研 究 報 告, 利 用 人 造 衛 星 探 測 海 底 地 勢 及 地 殼 結 構, 製 成 海 底 地 形 圖, 詳 細 顯 示 海 底 下 數 以 千計的山脈,當中位處墨西哥灣和南大西洋海底的山脊 更長達數百公里。 新發現的兩個巨型山脊,是當地球板塊移開、岩漿湧 上 地 殼 表 面 時 形 成。 墨 西 哥 灣 海 底 的 山 脊 是 於 一 點 五 億 年 前 火 山 爆 發 形 成, 長 度 與 美 國 得 州 的 闊 度 相 若; 非 洲 安 哥 拉 對 出 南 大 西 洋 海 底 的 山 脊 延 綿 八 百 公 里, 是 早 於 南 美 洲 與 非 洲 分 離 時 形 成。 古 代 陸 地 的 板 塊 被 拉 開 了, 變 成 海 洋 , 結 果 海 底 下 熾 熱 的 岩 漿 噴 發 出 來, 形 成 了 山 脈 , 有 機 會 在 海 底 形 成 黃 金、 銀 、 銅 、 鐵 的 礦 產 資 源, 也有機會形成鑽石。 專家指出,新海圖採用的地引力模型準確程度較一九 九 七 年 的 上 一 個 板 塊 版 本 舊 海 圖 高 出 一 倍。 海 圖 中 的 地 貌 資 料 , 除 了 有 助 漁 業 管 理 及 海 洋 生 態 保 育, 研 究 海 流 變化,亦能用於軍事及鑽探原油蘊藏。 現在全世界已有一百多個國家和地區在近海進行油氣 勘探,四十多個國家和地區在一百五十多個海上油氣田 進 行 開 採, 海 上 原 油 產 量 逐 日 增 加, 日 產 量 已 超 過 一 百 萬噸,約佔世界石油總產量的四分之一。 墨西哥灣為世界上最早進行海洋石油勘探和開採的地 區之一,一九三八年美國在離海岸二點四公里鑿開了第 一口油井。一九四七年十一月在離海岸十九公里處發現 大 油 田 , 現 為 世 界 第 二 大 海 洋 石 油 產 區, 鑽 探 和 開 採 設 備 則 居 於 世 界 首 位。 近 年 來 鑽 探 活 動 已 向 深 水 區 推 進, 在 深 海 平 原 鹽 丘 中 發 現 了 油、 氣 儲 藏 。 海 底 下 面 , 還 有 豐富的可燃冰塊,最新的研究結果顯示,目前世界上海底可燃冰已 發現的主要分佈區是大西洋海域的墨西哥灣、加勒比海、南美東部 陸緣、非洲西部陸緣和美國東海岸外的布萊克海台等。 ۳

パ ᚣ

早上看報,佔領者在金鐘設 長矛 竹枝陣 和銅鑼灣的 石屎躉 ,午 間新聞警方以迅雷不及掩耳之勢,大 破長矛陣,敲碎石屎躉,朋友幽默 說, 搭棚業不愁沒有接班人,搭 棚、拆棚效率奇高 ,香港建造業可望興旺 發達 ;然而晚上又傳來龍和道激戰的緊 張局面 ,香港警察辛苦了。 住在 遠郊的朋 友 ,工作 地點也在 郊區 , 根本不需踏足市區 ,他說 ,在那遙遠的地 方,天天看 佔中 新聞,感覺就像看 外國新聞 一樣 ;住在離島的朋友 ,享 受難得的安寧,為安居離島而慶幸。 住在 港 島 區 的 我 們 可 苦 了 , 家 人 每 天 都要到旺角上班,很多事務要往中環和 銅鑼灣辦理,住區又沒有港鐵,過去一 周,只能駕車上下班,塞車、轉車接駁 港鐵少不免。三大 佔領區 就在我們的生活範 圍 之 內,無論解封通車,道路激戰,都牽動我們的

۳

۴۳

神經。 然而,太陽每天升起,日子如常過,香港人適應力 強,不會被一些暫時的混亂,搞混了自己的日常生 活。交通帶來一點阻滯,我們還不是最苦的。 佔 中 持續,最苦的應是飲食業,有調查指,三大佔領 區受影響食肆中,三成要迫員工放假,一成半要暫停 營業,有些酒席被取消,酒樓損失數百萬。 旺角登打士街一間開舖半年的藥房,地舖加樓上 兩層,很大的氣魄,還來不及去幫襯,最近竟結業 了。大半年前,旺角還是 自由行 的天下,大喼 小喼人來人往,藥房賺錢容易,就是想不到, 自 由行 形勢,半年間急轉直下,可見做生意,時機 說變就變,加上人為混亂局面,小商戶何堪一擊? 過去大半個月,大家都為政見不同而對駡,現在 似乎平靜了不少,相駡過的朋友、家人都心平氣和 了,就是因為 佔領 的亂局,大家都嚐到了苦 頭, 佔領 行動的背後,資料越揭越多。很認同 前輩說,大亂之後,必有大治,這是歷史的規律。 明日之後,就是重建之路。

為何我會那麼渴望看音樂劇︽貝隆夫 人︾?這可要追溯到當年我在三藩市唸戲 劇的一段故事了。那年,我剛抵步翌天便 開始上課,其中修讀的一科是燈光設計, 需要到劇院實習。戲劇學院在那個學期上 演︽貝︾劇,我每天下課便到劇院去。我和四 名美國同學每晚躲在那個沒有座位、僅夠我們 轉身的燈光廂內,一直呆至晚上十一時。我曾 多次抱怨到底我從千里以外來到美國是否就是 為了這個音樂劇按燈掣。綵排初、中期,我們 大部分時間只有等待的份兒。等待時,我們互 相靠着席地而坐。我充分發揮香港人的進取精 神,抓緊機會向他們學習英文,當年我的一口 美國口音英語便是在那段時間練成的。 燈光廂在台右之上,有時我們在空閒時悄悄 地探頭往下望,卻只能看到小部分的舞台,僅 看到全劇很小部分的演出。中期之後,我卻每 晚從頭至尾聽畢全劇。所以︽貝︾劇對我來說 是最奇特的:它是我名副其實耳熟能詳的音樂 劇,但我卻從未看過它的舞台製作。我在劇院 內足足陪伴它一整個月,可是除了燈光師和那 四名同學之外,沒有太多人知道有一名小小的 亞洲女生抵達美國的第一個月的每個晚上竟然 被關在那個擠迫的燈光廂內。在我生命中, ︽貝︾劇是那麼熟悉,卻又那麼陌生;是幾乎 觸手可及,卻又咫尺天涯;是實實在在在舞台 上存在過,卻又只在我的幻想中存活下來。 就是這樣,這些年來,︽貝︾劇一直在我心中縈繞 着。我從來沒有跟它見過面,但它在我心中卻始終佔着 一個異常特殊的位置,很有︽蝶影紅梨記︾的趙汝州和 謝素秋之戀的迷離。 一九九七年初,阿倫柏加導演的電影︽貝隆夫人︾在 美國率先上演,我急不及待地趁着在佛羅里達州旅遊時 先賭為快。片中飾演貝隆夫人一角的是麥當娜,貝隆將 軍是英國老牌演員 Jonathan Pryce ,而 Che 則由荷里活 的拉丁情人安東尼奧班特拉斯飾演。這個黃金陣容令我 興奮了好一陣子,看了電影後再買影碟,至今仍不時重 看。雖然它不是舞台演出,但卻能更細緻地呈現故事的 張力。首場貝隆夫人的喪禮場面恍如戴安娜皇妃在該年 舉殯的儀式的預演。 十八年又過去了,沒想到我要到今年才看到︽貝︾劇 在舞台上的真面目。雖然倫敦的版本與當年學校的製作 是兩碼子的事情,但我卻好像首次約會通訊多年筆友一 樣,為擔心他的廬山真貌能否盛載得起我多年來把他埋 藏於心間一角的累積情感而忐忑,更緬懷一段早已流逝 的青葱歲月。

۳

۴

۳

۳

說林鳳,相信八零後的港人大 多不識,但七零後可能透過那些 年無綫及亞視粵語長片不斷播 放,都應該知道這名上世紀五、 六十年代電影世界裡的玉女掌門 人。 作為上世紀六十年代成長一族,或 多或少都曾經到戲院看過林鳳的戲, 甚至看過當年她為自己開設的 玉 鳳 時裝公司,差不多每天隨︽銀燈 日報︾派送的時裝造像明信片。 所以林鳳的印象便是玉女、時尚! 回憶昔日明星,不少當年時尚人物 都盛讚林鳳清麗脫俗,衣着清新可 人,活脫脫便是老日子裡美國 ︽ Vogue ︾ 或 法 國 ︽ Elle ︾的時裝 相。 林鳳就似東方版本的慧雲.李,電 影歷史至賣座︽亂世佳人︾裡面的主 角 Scarlet ;明眸皓齒,時嬌時嗔。 林鳳予我最深刻的印象? 莫過於載歌載舞演繹︽榴槤飄 香︾,這套當年邵氏粵片組頗受歡迎,由十七 歲當家花旦林鳳主演的電影其實未看過,那歌 印象倒十分深刻,雖然有說另有幕後代唱,如 若幕前沒有林鳳撐場,那效果怎會一樣? 最近在 Youtube 看到,更肯定︽榴槤飄香︾ 的成功絕對是玉女掌門人功力。 林鳳風華正茂嫁入豪門︵周 邦夫人譚月清 之兄嫂︶,聽聞年紀稍長,為保一代絕色,不 惜人工整容,手術失敗難以接受而自殺身亡。 消息傳來,自己在温哥華,與好友及他正在温 巿獻藝的母親;著名花旦鳳凰女並同台演出的 著名藝人麥炳榮、梁醒波同台晚宴。女姐與林 鳳分屬當年一級女星、花旦們結拜 八牡丹 姊妹,不勝唏噓,眾人皆與一代玉女結片緣, 紛紛回憶舊事,益了我的耳朵!

㚿㘜ᛧ

۴

˦

ᖭ㱉䠶☐㦐ⱗ‫ݢ‬

۴

۳

۴

۳

۴

۳

點 。她的助理都是兢兢業業的香港年輕人,從香港大 學到所有機構,傾力提供支持。龍應台的重要作品誕生 於香港,︽香港筆記沙灣徑 號︾︽一九四九大江大 海︾。 董橋說: 龍應台彷彿五十多年前流亡南下的讀書 人,香港彷彿亮着風燈的客棧:一壁爐火,半盞冷酒, 一頓粗飯,一床久違的溫暖。 這富有詩意的句子中所 指的多年前,是指中國的上世紀三、四十年代,皖南事 變後,內地大批讀書人無法正常寫作生活,神州大地已 放不下一張平靜的書桌,他們輾轉流亡到了相對和平安 定的香港,繼續他們的文學、寫作、電影和出版事業, 養家育子休養生息,香港許多地方都留下他們的足跡。 一九四二年聖誕,香港淪陷,一張名單落在日本駐軍司 令手上,上面寫的是茅盾、何香凝、柳亞子、鄒韜奮、 蔡楚生 一個個大名鼎鼎,有數百名之多,日軍也知 道他們的分量,封鎖港九實行宵禁,挨家挨戶大肆搜 捕,限令前往日本軍部報到,否則格殺勿論。文人是有 骨氣的,寧死不為侵略者效勞,香港人冒着生命危險, 挽救這一大批滯留在香港的文化人士逃離險境。 為什麼遠有蕭紅、文化精英,近有龍應台,眾多文化 人選擇來香港寫作,這應該值得香港人自豪,也值得思 考。 香港要安定,香港不能亂,除了它應有的金融大都會 的富裕繁華,還要像蕭紅說的,是 一塊可以寫作的地 方。

᎐ࣕ།

۳

۴

۴

۴

۳

໋च

۴

۴

ᙖ Ⱙ

۳

༲ ⿲

۴۳

ˑ̑

ᒆᑦ́ྛ

ⷚོ

۳

೒ࣝ

ᅾ⦐ǔㅵ㠳૥̾Ǖ⅌ၹ⛄

ƹ⢫Ӧ୸

用它的這一特點,一再偏袒邪惡;貪婪的人,利 用它的這一特點,一再掩護貪婪;污穢的人,利 用它的這一特點,暗中玷污純潔;而正直的人, 則拿起它的這一特點,時刻堅守着正直。 我有一個朋友,在一家國營企業任職。他原本 是技術部經理,因為為人耿直,不善於阿諛逢 迎,雖然技術過硬,卻搞不好和上級的關係,遞 了幾次請辭申請,終於被董事長調離崗位,去了 銷售部。銷售部八個人,經理是個五十多歲的女 人。由於技術部負責採購資料歸檔的那位職工辭 職,朋友一進去就接了一大攤子活,說不上欺負 新人,只能算正好補缺,順便多加了點活。 朋友說他與銷售部經理原本認識,談不上交情 多深,卻也算熟悉。以往感覺這人資格比較老, 處事很有一套,為人還不錯。到了銷售部後,才 深感識人不深,在她手下工作危機四伏。銷售部 有很多與金錢打交道的交易,我朋友負責賬務, 一開始很認真,因為賬務與實物對不上號的話, 就算本單位財務和高層不查,上級來檢查時一定 會出漏洞。出了差錯,他肯定第一個難逃干係。 朋友不懂內情,整理賬務時向經理質疑。 經理一聽就火了,強硬無比告訴朋友,他的所 有賬務,必須依照經理給出的數據去逐項整理。 她說一就是一,說二就是二,他被經理告知,分 內的工作是整理賬務,沒有質疑的資格。朋友不 太願意招惹是非,既然不讓問,他就不再問。 朋友在技術部當經理的時候,感覺銷售部經理 資歷深,待人處事非常穩重,常見她在領導面前 直言不諱,很是敬重她。沒想到她對待部門裡的 下屬,完全是另一種態度。部門裡的工作,她悉 數劃分給其他人,自己清閒着呢。朋友是學計算 機專業的,想考等級證。在技術部當經理時工作 壓力大,一心撲在工作上,沒時間準備。不當經

ၚ᣷

須公正使用手中的秤。 人們心中的秤,不僅沒有秤星、秤砣和秤桿, 還無形無色。這樣一桿難於監督的秤,能否公正 稱量,別人很難一眼看穿。在誘人的私利和無窮 的貪慾面前,仍像我朋友這樣堅持着苦苦掙扎的 人,到底還有多少?到底能堅持多久?怕無人能 答。 法律雖完善,違法犯法的人依然有;道德有標 準,缺德無德之人照樣在。一桿駐守在心中沒有 北斗七星、南斗六星和福祿壽寓意的秤,能稱量 出多少公平和公正?這個問題,只能自己回答, 其他人做不了主! 只要人人渴望有一桿公正的秤,你一桿,我一 桿,走着走着,公正就能匯成一處處江河湖海, 不公正自然就會被埋入水底,露不得頭,也脫不 了身! 公正和被公正,不公正和被不公正,離我們其 實一點都不遠,就在彼此心裡!就在彼此身邊! 正如我的朋友,還有那位銷售部經理,以及整個 銷售部、國企。

۳

۴

۴۳

۳

۴

۳

ƹ ნ㙨ᬜ㪞ᆔ‫ݖ‬ए᙭ ӧǵࢡୱ㪞ᆔǶ՝⡍ ᪨ ើ㹚Ԓ㗹ۙǮ ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

۴

25

۴

理了,本以為可以抽空學習學習理論知識,卻被 銷售部經理折騰得心力憔悴。朋友是銷售部唯一 一個男士,有什麼亂七八糟的活,別人不願幹的 活,經理第一個想到他。部門裡一旦出了什麼麻 煩,本該整個部門承擔的,經理也一準推給他。 經常是處理完一件事,剛坐下拿起課本一頁沒看 完,經理就又派他出發。朋友曾跟我說,經理好 像是在故意消遣他,給他小鞋穿。 朋友心中有一桿秤,這秤就如朋友一般,是一 桿正直的公正的秤。朋友說他們經理經常讓他修 改進出貨數量,這是違背朋友處事原則的,也是 企業不允許的,但銷售部經理是企業裡的元老級 人物,與董事長關係較好,朋友雖然耿直,卻也 還懂得「人在屋簷下,不得不低頭」的道理,多 數情況下都違心修改了。 修改進出貨物數量意味着什麼,朋友心知肚 明,部門裡的那位候補經理更清楚。朋友的為難 她自然看在眼裡記在心裡。候補經理是個和經理 一樣有心計的人,從朋友進銷售部那天起,明裡 暗裡受了她不少排擠。比如發零食,部裡其他人 都有,唯獨不給朋友。再比如聚會,其他人都邀 請,依舊不請朋友。理由:男士不吃零食,姐妹 們聚會不請男士。 朋友後悔說,當初不該請辭經理一職,更不該 接受到銷售部工作的調遣。銷售部雖然只有七八 個人,表面上風平浪靜,卻是一個非常複雜暗流 湧動的小集體。經理太自私,拿了大量回扣,還 悄悄抽走部分公款填進自己腰包。而所有賬務, 還得朋友費心勞神整理,還裡外不討好,咋說咋 不對。那位候補經理,由於有高層授意下任經理 非她莫屬,也時常對朋友指手畫腳的,儼然已是 部門的新頭頭!朋友向我訴苦說,讓他做違背良 心有損公正的事,比罵他一頓、揍他一頓還難 受。他無心當什麼經理,卻被候補經理視為敵人 一再排擠,更是令他苦不堪言。而憤而辭職,又 受很多事情牽絆,一時難以抉擇。 古代的秤上,有福祿壽星這個眾人皆知的寓意 在,在一定程度上約束着想動用歪心思的人,必

古代的秤十六両為一斤。上面的秤星,有七顆 代表北斗七星,有六顆代表南斗六星,還有三顆 比較有意思,挺有深意,分別代表福、祿、壽。 稱量物品時,少一両缺福;少二両不僅缺福,還 缺祿;少三両,那就代表稱秤那人福祿壽都缺。 現在的秤,不管是桿秤、磅秤、地秤、台秤, 一般都是十両為一斤的。多數都不在有秤星和秤 砣,有些用刻度表示,有些則是直接用電子屏顯 示。那種有秤星和秤砣的秤,我小時候見過,至 今不太會認。至於「福」「祿」「壽」的寓意, 知道的人也越來越少。 以前到集市上趕集,經常見到有秤星的秤。怕 賣東西的人稱秤時短斤少両,雖然確實不認識, 我還是會裝模作樣湊到秤前看看。可看歸看,除 了看到秤桿子是高是低外,那些星代表的是幾斤 幾両,其實真不太清楚。賣東西的人常扯着嗓子 喊,「看看這秤,不準你瘸斷我秤桿子」。被瘸 斷(折斷)秤桿子的商販,不是沒有。有的是秤 不準,有的是秤準但人為壓秤,還有的是在秤砣 上做了手腳,比如在秤砣上吸塊小磁石什麼的。 秤本來是稱量東西的,它在某個方面、某種程 度上是一個標尺。只要秤本身是準確無誤的,稱 秤的人又公平公正不做什麼手腳,不管多少東 西,孰輕孰重,幾斤幾両,拿過來過過秤就知道 了。 我要說的秤,是桿沒有天樞、天璇、天璣、天 權、玉衡、開陽、搖光、天府、天梁、天機、天 同、天相、七殺、福、祿、壽這些北斗七星、南 斗六星等寓意的,是一桿沒有形狀的無形的秤。 它不能拿出來稱量物體,卻能稱量人間世事。它 是一桿能夠像普通秤稱量重物那樣稱量萬事萬物 的公平公正的心秤。 心秤無形,缺斤少両很難察覺。邪惡的人,利

۴

۳

ո̸

۬͛ૢ㠩⅌ᨧᬉ൦⣎ᆂಘॲㄼ೮⌼ⲕ

۴

۴۴

ⱪ ⮣

۴

۴

۴

︽黃金時代︾中,蕭紅不斷重複一句 話: 只想找一個可以寫作的地方 ,她 想找的這個地方不是別處,就是我們身處 的香港。蕭紅短暫的一生只有三十一年, 寫了七十多萬字,其中近三十萬字,近乎 一半是在香港寫成的。蕭紅一生漂泊,出生在 東北,到過北京、上海、青島,去過日本,後 來因為戰亂,輾轉西安、武漢、重慶,一路逃 難,日軍攻陷西南,有人提議她,不如和丁玲 一起去延安,她想了想說: 只想找一個可以 寫作的地方。 她選擇了香港,在香港寫出她 最重要的作品︽呼蘭河傳︾︽馬伯樂︾。彌留 時,她說, 只想和藍天大海作伴 於是 靜靜地躺在美麗的淺水灣,七十多年過去,沒 受過任何騷擾,真是選對了地方。 香港真是創作者可以安心寫作的地方? 龍應台,被譽為華人最犀利的一枝筆。為了 有一個可以寫作的地方,有最多的時間和自 由,香港大學為她爭取到孔梁巧玲女士的資金 支持,創造了一個 傑出人文學者 的教授席 位,在港大成立了 龍應台寫作室 。寫作室 建立在港大內的柏立基學院,開門見山,推窗 是海,耳聽杜鵑啼芭蕉雨,天上有麻鷹飛,地下有松鼠 跑。龍應台更看重的是, 這裡是當年朱光潛散步,張 愛玲聽雨,胡適之發現香港夜景璀璨驚人的同一地 ۳

۳۳

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۳

ᘲᶱⴘ

۳

ֽ‫ݡ‬მ

۳

̍ঐ

۳

۴

ᙳ᧯

ᒪ㞣ᣊᆨ

۴

۴

۳

ớ‫ݓ‬

۶͝ഈγ⅌ॹᑅ

!" ! "#$%"&%'()*+,Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே !

!" !ᘲ ࢂ!# ࠃ޾ $


!"

中國專題

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩 ɰ ᨢ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘

੄ฐሂᢽ ! ! "#$%"&%'( )*+,-

!"

ṣංᨕᮼǍ૚ơᕢ ၁ѿᔧ၉ပਥࠜ Ⰼ⩨▤▤ට᫑୾

๣Ⴂนᣙᣃᮭ 㙛¤ˡ࠾᮳Ɲ‫۾‬ୋခ ๣Ⴂนᣙᣃᮭ㙛¤ ˡ࠾᮳Ɲ‫۾‬ୋခ

Ĝ్ʠ⃀᮳⇇ƅ࠸IJᅻ⋃ᘓ⋚ੂij

Ǝƌƅఞ਋ぃ᮳ᅕሸ Ǝƌƅఞ਋ぃ᮳ᅕሸ¥㙛 ¥㙛ҏ஛ƅnj‫۾‬ṳ ҏ஛ƅnj‫۾‬ṳ ၥҎᲽḻ᎔ጵդ၆⇸᎔ጵ➐⯥Ҵⱄ ၥҎᲽḻ᎔ጵդ၆⇸᎔ጵ➐⯥Ҵⱄij ijᘓ ␠IJҏ࠾ ҏ࠾IJ IJҴ⼭ƊยᬀსƝ‫۾‬ᅚ⑧ԏ㈨መ Ҵ⼭ƊยᬀსƝ‫۾‬ᅚ⑧ԏ㈨መ㙛 㙛⮜ ⮦܎⿾ҴႹჁῼฃ⠧Ҵ⇋Ԋ࠾ৃ ⮦܎⿾ҴႹჁῼฃ⠧Ҵ⇋Ԋ࠾ৃ㙪 㙪ƅ࠾๊Ɲ‫۾‬

ၥҎԏ৭ࡶቒಳฃࡁऎIJ ၥҎԏ৭ࡶቒಳฃࡁऎIJᅻ⋃ᘓ ᅻ⋃ᘓIJ IJ⇇ƅ࠸ ⇇ƅ࠸IJ IJ̈ၿஜặ᯼⃞ ⯷⿶⋈ႹჁ㙛 ⯷⿶⋈ႹჁ㙛ਵ‫❑Ⱅܕ‬ᷛᲽᖈѥIJ ਵ‫❑Ⱅܕ‬ᷛᲽᖈѥIJ၆ᅕ⇸ǜij ၆ᅕ⇸ǜijᠻ↗ ᠻ↗㙛 㙛ႹჁ

Ĝᅘ៵Ɲ‫۾‬ᢨⰌৃᵳ⯃Ω‫ܕ‬᮳⋘‫۾‬ைࡶǦǨㅮ៌Ⴐᯤ ᅘ៵Ɲ‫۾‬ᢨⰌৃᵳ⯃Ω‫ܕ‬᮳⋘‫۾‬ைࡶǦǨㅮ៌Ⴐᯤij ij

ᬀსୋฃ៵‫⿂۾‬དྷ␠᣾⨌ⰕΤƝ‫۾‬᮳‫׈‬ƅǑⰆ፪ῑ㙛 ᬀსୋฃ៵‫⿂۾‬དྷ␠᣾⨌ⰕΤƝ‫۾‬᮳‫׈‬ƅǑⰆ፪ῑ㙛Ƹฃ ǀႢ⭈⮹៴᮳ⵅ⠨᯳፧ ǀႢ⭈⮹៴᮳ⵅ⠨᯳፧㙛 㙛Ⴡᗼ᮳ა‫࠿ݣ‬ḾƸƎζৎ਋ Ⴡᗼ᮳ა‫࠿ݣ‬ḾƸƎζৎ਋㙛 㙛⇋࠾୭ ᫎৃ↓៵ⱌ⮹៴ ᫎৃ↓៵ⱌ⮹៴㙛 㙛ရ৪ୱᰤ ရ৪ୱᰤ¤ ¤⪔⥵ީ ⪔⥵ީ¥㙛 ¥㙛ƎౙƎζᐉԓႹჁᆣҏ ƎౙƎζᐉԓႹჁᆣҏ Ȿ᮳㒽ᔲ⺕ᬎ။ Ȿ᮳㒽ᔲ⺕ᬎ။㙪 㙪㒽ᔲ⺕Ǔ۩ᐹⱇ᫯ƌ࠾๊ၥҎᕒၭᬀஜⱌ⿶᮳ ᑁӿᐿᅟ ᑁӿᐿᅟij ij᯳Л ᯳Л㙛 㙛ᬀ‫ဵܕ‬வᐸ⡷н๙ԏǜးੂ⠯н៵ƅʰਦ⺕ ᬀ‫ဵܕ‬வᐸ⡷н๙ԏǜးੂ⠯н៵ƅʰਦ⺕ij ij Ĝ‫܄‬㙞ၥ ‫܄‬㙞ၥ㙩 㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ Ɔ፷Ѡ Ɔ፷ѠIJ IJԫᢡㄓ ႹჁީⰫ

Ĝᯫ㒽ҥҥࢯᅕ⢃ԫ ᝥ㙗Ԁ㙘ԓ⢃↓ǧ῱ 㒽ᔲ⺕ᅶɣ⠯н 㒽ᔲ⺕ᅶɣ⠯нij ij

Ĝ㙗ୄ⩗ ୄ⩗㙘 㙘Չ‫ހ‬ᙩIJ Չ‫ހ‬ᙩIJቒಳฃIJ ቒಳฃIJ⾥ઊ ઋIJᇃ౳۩IJ ᇃ౳۩IJⵉઋ〘IJ ⵉઋ〘IJԫᅠ⡿ ԫᅠ⡿IJ IJቒ ζψӧቒ౞⣜㙗 ζψӧቒ౞⣜㙗Χਦহ㙘 Χਦহ㙘ႈ ஜ܎ႹჁ⠧੡␠ǗਚԊᡛ ஜ܎ႹჁ⠧੡␠ǗਚԊᡛij ij

⿂ҥ㑿ᔇ⹙Ȩ⃪۫

㑿ᔇ⹙ ႕ႝ

Ĝᅶɣ᮳㒽ᔲ⺕㙛 ᅶɣ᮳㒽ᔲ⺕㙛ਞԏǜး ੂອ¤ ੂອ ¤ƅʰΩ‫܁‬ ƅʰΩ‫܁‬¥ ¥จ¤ƅ஼ Ӳ⺕ Ӳ⺕¥ ¥⠯н ⠯нij ij

ᦙᙓଵ

๣นᅮ⼵㙛ቒಳฃIJᇃ౳۩ࡁऎ⋗ǫʵ᮳Ɲ ‫۾‬ᢨⰌৃᵳྲྀЈ⪞ႹჁ୓ҥ Ωⵄ᮳㒽ᔲ⺕

Ӳ⺕ᕋΤǜၥᾛᶎ ᬀს᮳㒽ᔲ⺕㙛ৃ᫫ᕒၭIJᲝ⥬ᾛ⍸IJᷛৃ୆ҕ ⿾⿝㙛ᑁᯩ⌠⮿Ǩ⯃ৃƎ⮈㙛‫ހ‬ㄭϬᰫ࠸᮳͹᷒ǜ ฬ㙪Ǝヰ⌠⿶۱⍯↗᛼౸౞ǂᷛৃᲽḻIJၥ▄вȿ㙛 ⢐࠸ⵅ⠨᮳ৃ❕ฃᇇ‫➵Ⰵ܎ܝ‬⣕ᫎ㙛ƎਨᮭჁвⰌ܎ Ⰵ➵⼭⍎ ᇇijⰅ๊ၥҎᾛ⍸᮳Јɣ㙛⦒㒽ᔲ⺕ⓉἝ ᫎ⮆㙛ᕋΤǀఠ࠾᮳ǜၥᾛᶎij↗Ო⥬ᾛ⍸᮳ᷛৃᾛ ᶎIJǜሬ㉮э㙛܎㒽ᔲ⺕ᛊ⃛ǀƅᑬᑬ⋈ǦǨ៵ǜᕳ ᕳፖⰫIJ௭៵ᖎ̣᮳̣ࡎးǂij ᫜ႹჁ୓Ɲ౸᮳ṁ౸Ӳ፡ṶƋǀ‫⻪ܕ‬㙛ᔩᅠ¤Ⴙ Ⴡấƅ࠾Ⱛ¥ƬḔ᮳ҏǖ⪭‫ܕ‬ƌṁ❑㙛̱᫓სҦ࠸ϱ ⻝㙛ʁЈǀ㒽ᔲ⺕᮳‫⻪ܕ‬Ԃ৪ᢨṶijϬǀ‫⻪ܕ‬Ṷ㙛ӷ ⠮ҏǖ⪭ᔩ⁣㈨፡ᇃṳIJⰫ⪭ਐ၉IJ⭅ᓉㅹ㒽IJⰫ⪭

Χႋ‹Ҏୱᫎ᎔ᯟᠻ㙛ࡶǦ᮳㒽ᔲ ⺕㙛Φᠻᔍᅠǀ⋚სⰴ⿵‫୓ݣ‬᮳⪞ ⿵ൣij 㒽ᔲ⺕ᨐǦთႹჁҏⲒ੡ᓉႀ‫ݣ‬᮳ⵅ⠨ᣨҥ㙛Ǒ Ⰶ⁇‫‏‬ᮭⰬ㙛ҏǖ⪭IJႹ㙗Ⴡ㙘ᅐ㙗〿㙘㈨ⰋΩ⪭IJ ‫⻪ܕ‬ặⵅ⠨ǑⰆ⁣⪭‫ܝ‬᎞⧴㒽ナ❘ᣨҥijᯫ㒽ҥҥࢯ ᅕ⢃ԫᝥ܎ҏⲒ੡ᓉႀҥᔓᯫЛ⣣㙛ဵவⱑ⠯нǀ ቦҴҏԓΩ⪭դ ቦᆣ⠧ԓΩ⪭㙛Ⰿ༗ǀҥ‫ݫ‬Υԇⵅ ⠨Ⱛ⪭㙛ɜ㒽ᔲ⺕⋗ႹჁ୓Ɲ౸ጵฃǀ಑໱᮳ǑⰆ⁇ ‫‏‬ijԎს㙛㒽ᔲ⺕Չⱖҥ‫⋃ݫ‬ᠻ᪅ߟ⨌ᙩ⦱৷㙛ⵉᓑ ᔞIJᯫ㒽ᓥIJᆣ࠾ᙳƊቦᫎർᗏㄭୱ⠬ⒷՉⱖ㙛ᇃ౳ ۩ᬀஜ༳⯨᮳㒽ᔲ⺕㙛ɵ⋚჻⌡᷒㐜IJヺ჻ࡶ᫼ij Ƕǜᐊ඗᮳თ㙛⿪ᠻᑁ′სႢᔑЎ㙛ȫӿ⣚Ჽḻ ยIJƝ‫۾‬ᢨⰌৃᵳ⋚‫ܚ‬IJሰ৪࠾⾚ặӲ௼ỿၥ᣾㙛Ǩ ။ȭႈ㒽ᔲ⺕㙛ɜⰅ➵Ύᚺǀᖟᛛ᮳ǜၥƥⅉᒼ೮դ ᝍӕ᮳ᑁӿၥҎᒷ‫܀‬ij

ဵவϬ⨌ʠ⒃ቒᇃ⋚ੂ Ȱႈኊᯋᢨ᮳ቒಳฃIJᇃ౳۩ᬀஜ௼Ⰼ᮳ਦ⾚㙛 ⋚ੂୋ᫜ဵவ๡⨌ʠ⒃㙛Τӱ◚ਦౖⰆண㙛⾚Υᇃᅵ ⓸▵㙛ᴲդ᪫Ǩთᬀஜ᮳፭፮ijƊੂ৞᮳੆Υยᅠȭ ਿ㙛‫ܝ‬თᬀஜ᮳፮ন㙛⾜౥әᬀஜ᮳ƥǜมIJᇃᑿ มIJড়௸ӧࠅᣈ࠵㙛ᣧƋⱑ෰།ǀ⢐࠸ቒIJᇃ᮳ᡛᣨ ӧήᫎ஛ǧ῱㙛⾝Ԏਢ⢌᮳ᯫ㒽ҥၥỮยୃȿǜ֙ǧ ῱㙛Ⰵnj᣾֊IJ⨌ၮդᡛᣨ′࠸ႆ౭⿝↗ɣ㙛ήƝƎ ਨᡛᣨ᫜ᇃ౳۩࠵঺ࡩ༴ɳijᅶɣⰅ➵ਞฃ៵ƅʰ῁

௜Ọࠢ୏Ԕᗄ⡕⠾↗ࠢᇲ⊨ ⠧Ҵ⇋࠾ⱄ‫ܚ‬ႹჁ㙛ᮯ௬్⋙㙛↗໔⠏⠮ ⇧᮳′⨁㙛Ӈ⦒სȂመ⼢᮳ቕ⨃ᨩსსᠴナᣍ ボij៵Ỻᰂመ⋝௼⢎′⨁㙛ቕ⨃ᨩ⣹ቒಳฃࡁऎ ⢎⡷⠧Ҵ⇋࠾መ⋝ij ቒᒭࡁऎ⩗ΑƛƎᄶቕመ⼢᫓ൗ⋗⍯❮㙛 ⍎ǀҭᅟს⼵㙛ᮭཌ஛ᫎยৃ㙛຦ϬǀƝ‫۾‬ƅ ᖎᨐǵҎ࠾ৃ᮳⢎⡷╸‫܄‬㙛Ӈ౐಑➐Ԡ৙㙛ή ә۩ӷᅠƅʰ㙩๣น᮳⌠⍯ᐿᅟ➵㙛⇋࠾ᔍᅠ Ύ⩾᮳′⨁௼Ⰼᨗി᮳࠾ৃij ᐹ౔ƅʰᅟ㙛ቒಳฃࡁऎਞ⢎⡷ႆስေǀ ӥေ㙛᫜㈨፡↗Უ፡㙛᫜Უ፡↗஛ม㙛ᴲᣧƸ ⦍ฃǀ‫܊‬ᣧ㙛ᬀǫʵԥᗯǑϬᅚ౔ƅḚ⢎⡷

ს㙛ⱑთ➐⯴ǀۧɣ㙛ƛ➐ᠰࡏ‫ܕ‬ԽᲝ㙩⾜‫܄‬ ᅕㅀ੆カӼ᫓〾᪫IJⲒϱ၆৞դመ⼢⯃Ω৞Ӽ ᫓⻪ᯋ੆カƬ࠵㙛ήǫ௼ỿƅ౓⠬Ⓑ⎇⎶㙛‫܊‬ ܱᣧေ᫓㐺‫ࠔั܊‬㙛ᴲIJᅵИᘖƅҭij ᠰࡏ㙛ቒಳฃ⋗ᇃ౳۩Ⰵਤ௼ỿ࠾୭ࡁ ऎ㙛ԥᗯ৐ฃǀ¤ᒀƅʰƝ‫⯊۾‬ᒯⲣᅜⒷ¥᮳⎇ ⎶ม᮳⢎⡷㙛ⰅƸ⢐თǫʵ௼ỿ⢎⡷ᫎᗋƝᅚᭀ ⍯IJᅚࢯ੅᮳ୃ᷻ijᠻ↗㙛܎ǫʵ⢎⡷᮳⎇⎶ม ➵ฃ⼢᮳Ⱨ⅄ṁ⎶っ᮳ৃᫎ㙛౔ɣᅠ᮳ᮬƋǀ⤡ ⧨ᣢ᣾ᨗৃᦖ᮳ソᦖӽ㙛ఋᣃǀƝ‫۾‬ấƅプәন ధդᓃధ㙛⟈ⰌϬƝ‫۾‬ấƅӽ͞ᐉⶾᔞ୆݀⡷ủ ᎔դấƅሩ‫⊆ء‬Β⃰¨¨ij

ಘެยਤ࠵⼭ဴ㙪↗ቒᇃᬀს᮳ᢨⰌৃᵳ⋚‫۾⋘ܚ‬ ை㙛⋈ǦǨʚয৐ࡱIJㅮ៌➡➡ij ࠸◚ԏǜးੂդ᎔ጵә‫ܚ‬။⑔ႈ㒽ᔲ⺕ ࠸᫳ ᮳Ỽ‫܀‬Υ㙛ぇ⋁᫐ᏻᏻ੝ƎƅIJஜƩࡆʠặᲗᰁդ۱ ⿶㙛ࡶȸʚ⥿⼭ᮭ㙛↑ㇺᰬᨐǵǜ᮳ᄄඑij

ԏǜးੂә‫ܚ‬ә⧚ʚ⥿ ¤◚ᨗࡱ⼭ᮭ⋗ʚ⥿᮳⽦ʄ㙛ә‫ܚ‬ә⧚ʚ⥿᮳Ԏ ს㙛ク෕‫୓ݣ‬Ҏᮭ੎〈⠨㙛Ⱅ❑ʚ⥿಻⼭ᮭij¥ԫᝥ ຫ㑆ᰬҏⲒ੡ᓉႀҥ⠯нᔓᯫǧ῱㙛܎ԏǜးੂặί ၥ᣾͖˖᮳ᒯมʚ⥿Ƌ㙛ᯫ㒽ҥ༓ӫ᮳⯃ᔼთ㙛᫜ᵳ ᅜ๡⨌ǜਤ⢼ҥย੝‫❑Ⱅܕ܊‬ƅΊၖᨗ㙛ᨗク᫐ᏻ⽦ ʄ㙛ਤԏǜးੂⰕ❑ʠ⃀㙛ອᡛ¤ƅʰΩ‫܁‬¥IJ¤ƅ ஼Ӳ⺕¥᮳⠯н㙛ਤᰫ࠸ԏǜးੂặⱇ⪡Ⱅ❑ә‫ܚ‬ә ⧚ʚ⥿ij ܎ឯᙩ⪭ǷҴ᮳Ԃ৪ᢨ㙛ୋ‫ށ‬ᅸ৐ฃ๼ⱄ᮳࠾ᣨ Ḿ‫ܕ‬Ƌ㙛̱ㄷ⇇ƅ࠸IJᅻ⋃ᘓးੂijƸਵთ᯳Лᰊɣ ܎ḾᅄƝᅠnjষ‫ء‬᮳Ⰵ஼←ো㙛ਞฃ៵ᅶɣ⇇ƅ࠸Ω ‫܁‬᮳〻㉫ย܎㙪↗܎ឯᙩ⪭Ƿҏ㙛ਞǷቒಳฃIJᇃ౳ ۩းੂӧᰫ࠸ၥҎᑁӿ௼ỿ៵∰‫‏‬㙛ਞ௼⢎ƅቦᑁӿ ၥҎ❘ҥ㙛ǷƝ‫࠾ۥ۾‬௼ỿヺሬƬƅ᮳¤ƅプҿ¥ヺ ሬ㙛౥ә⋚სႹჁ᮳჻⦺㙛ౝ౑ႈⰅʰ¤ਦ⺕¥➵㙛 Ǝ′ൗ⼵ӂӼⱏ⯹ƅ஼ᑁӿ௼ỿIJⰡ⠮ၥҎԏǜ᮳း ੂij

̀ၛ୾၁ᦋ╄ኃጛ ஜ¤ƇƇ¥ǂ⦍౔㙛ƝࡄᲽḻ⾚ᑁӿ⣚⡲Ჽ ḻย܎̈ၿஜ᮳ୱソƌ㙛⮜⮦⼢ᔓⱄ⋈ႹჁ㙛۩Ⴂᅸ น᎔Ḿ⠞ヒ₱㙛ႈ ஜ ᅟⱄ⋈㒽ᔲ⺕㒽ナᆒijӿ ⣚ยযဴႈ㒽ナᆒ᮳ఫ⾅ਚIJᆣଭ৥դエ෕ਚIJ᪫ṡ ᆒ᮳‫܄‬ᅕ╺ⵇ㙛Ӽủთᬀს‫“۾‬ҥᅚ㒓Φ᮳⨌ၮ㙛ή ǫᲽḻ᎔ጵƸ୳ɣఫ⾅ਚ᮳¤‫܄‬ᅕㅀ¥ᇷ⽇ၚ࿭ij ⋈ ஜ㙛Ⴂ⭈ਤႹჁ᮳⮹៴Ⴂ⩶ヒ₱㙛Ɲ⁰น ެƋ᮳ⰴో⭈ỺỺࡆЅ㙛ӿ⣚ยᓸ৙ζⱄ‫ۥ‬ଽij⼁ႈ ӿ⣚ย࠾ⵇ᧲⧺᮳ၥᦷ⨌ၮᠰᔼƅᐉ಻౰ரⱄ⿵㙛̈ ၿஜᓸ৙ਞⲒϱᲽḻ‫ڙ‬ᆑդၥᦷၚ࿭ဴႈ୆࠾᮳ኪፃ Ɲ㙛ƛ⩝ᇧႢ࠾〥ს೵೵‫ݡ‬ႈ㒽ナᆒ౔੡㙛Ƿ༚ǜ↰ ᯳ijᬀӿ⣚ยႈ‫ۥ‬ଽৎズࢌᬀ㙛̈ၿஜζ⯘ႹჁ㙛ਞ ኪፃย╺ၥᦷၚ࿭դ‫ڙ‬ᆑ೺ၚ་ϬⰤ⩒ij

௼࢒ॕ‫؀‬٬ᑎቒᘧᔈࠑ७

㐦‫ܕ‬ᆒ㙪ƝᲽ⾚ӿ⣚ยդᘓ␠IJҏ࠾᮳ΧʰၥᷛᲽḻ ย㙛ƸΑ౔ⱄ⋈㒽ᔲ⺕ኊᯋᢨIJԂ৪ᢨIJ㐦‫ܕ‬ᆒIJᖟ ӱᆒդ⑔ΰ‫ܨ‬ijԎთᬎ။⋈㒽ᔲ⺕᮳㙛ⱑᅠ↑Ӳৃ࠾ ୭ᆏᝠIJቒಳѠ㙛ӿৃ৪̈ၿஜ㙛⣚⡲ৃ৪ᆏႆሰ㙛 ၥৃ৪⇇ƅ࠸IJᅻ⋃ᘓIJᖛᓥᘓIJℬோIJ⾥࠻৪IJΒ ᅶᠻ㙛֦ৃ৪ㅻӨ▾IJⵉઋ〘IJᙜ᫓వ㙛ӿৃ৪ԫ ৔IJヰッТIJԓⰬIJℬᣢТ㙛ဵᔥৃ৪⸶ẀҪ㙛⣚⡲ ৃ৪ᧇэIJℬ୳‫ހ‬㙛゠ፖ৪⩭ᘜIJᇷ⽯⠧ặij ࿭⿾Ҵၥӿৃ↓Ҷʚಶ᮳Ǝ৐Φ“⡷㙛ᬀს⿾⿝ 㒽ᔲ⺕᮳⑧ԏǜ᣾㙛ਵᅠ⾚ࠡ ǜƬ࠸㙛ήƝ㙛 ஜ‫۾‬ᒯဵவƝࡄᲽḻ⾚ấƅ੃ ԏ⾚ࠡƝ㙛სȲ㒽ᔲ ⺕↓ ԏ㙪 ஜᬀⱅ᮳ ԏƝ‫۾‬ᷛৃ⾚⾚ࠡ㙗ৃ Ⲓࢯ֙㙘Ɲ㙛სȲ㒽ᔲ⺕↓ ǜ㙛ⱑƎҁຓ ஜ ౔ӽៅƝࡄᲽḻ⾚Ωȭ᮳⾚ࠡ㙛Ƿӧ᫜ႈήǫә۩ᅶ ᬀⱅ⾚ࠡ᮳⇇ƅ࠸ặৃ᫫ᕒၭij

ȿ៵⑧ԏ௼ỿ࠾୭᮳ቒಳฃIJᇃ౳۩ࡁऎ㙛ႈ ஜ ᅟЈⰬႹჁ㙛⋈ ஜ ᅟ⿵⼭㙛܎ႹჁᫎ ᖈǀƊஜ㙛↗࠾Ⲓϱს⼵ӥⲣ܎㒽ᔲ⺕⋘‫۾‬ைդኊᯋ ᢨ᮳⋃௼มੂȲij ๣น᮳ユᔕᖎ⿵㙛⦒ቒಳฃ⋗ᇃ౳۩ࡁऎƎౙƎ ↑ඖƅʰ᯼ਤৎੂ᮳◚ย㙪⹲ൗႈኊᯋᢨ᮳¤ʠẃ⎄ ᇃ㙛᫛ᬊᓉ߃㙛ヺΒ᷒㐜¥Ɠᔍᅠ⭈ǂ᯳፧㙛ቒIJᇃ ᓸ৙܎⾈⯕᮳ƅᣨḾ‫ܕ‬௼ⰌȲมijⰅთቒಳฃࡁऎƅ ᫎƝ‫׈‬ƅ៵⋃୊⢎⡷IJ௼Ⰼ᮳Ȳม㙛‫ܕ܊‬ᷣ᫓ႈᆒƝ ᆏࢮ৷ฝ㙛῅৙Ɗஜ៵ᅮ㙛ᅮᚺ౔ม੆ᑂᆏࢮ৷ฝij Ⰵยୱᅠᬀ‫ܕ‬¤ƅプҿ¥ᒯੂ௼ỿヺሬ᮳‫܊‬ᅵ ጵ஛ ม㙛⋃ ஜஜƝ⼭ୃ㙛⋈ ஜა௼ฃ㙛ӇӷȲǀ ʰᅟ㙛ቒಳฃࡁऎӂ⿵⼭ႹჁⱄొⵅඝij

ࠅᣈ⢎⡷ ᕠ៵Ɲ᫓

Ɗ⼵ᐸม᫵ṷϬ⋃௼ỿ࠾୭Ƭห㙛⿪ヴἼ῅㙛ȫ ήⱅ‫ܚ‬IJ⠯нIJ⢎⡷◚◚㈥ᨐᰬƥǜ᮳ᫎᖈഡ⩳դၥ Ҏ֊ՐijมƝ⼧ṓ⭰࠸㙛ᐸม᮳ᒀƅ⼵ม‫ܝ‬ᅠΧⰫᾛ ⁼᮳⼧դΧⰫਐ࠾᮳ṓฝ㙛ϬΤႆʁƓ༓Β⌟ࡱ㙪Ɗ ⼵ȲมΦⲒ⸎➲ǀᅵ‫ܕ‬ᆱ㙛ƛԌᅠカ኎㙛⽾ᜌ↗⋠ ⰹ㙪ড়௸➲Ƌࠅᣈ㙛ӼɳχশӫᄖƬ᫓㙛↗ᣧƋৎ➲ ǀࠅᏥ㙛߰яǀਊ᫓ぇḣijӼ⤥Ɲ⠧Ԋ᩾IJᕠ៵Ɲ ᫓㙛Ѓίҕ౸ij࿭⣣㙛౔ɣቒಳฃ᮳Ζনቒ౞⣜༔ਢ ჇႢ⋚ੂს㙛ᰊЈᐹ◚ࠅᣈ㙛ʁᒓƎᦆ⧂‫ܕ‬⣐৙ǀij ۩៵ࡶᐹ⢎⡷܎ᬀს᮳ኊᯋᢨ㙛Ѓ৪თᓸƎӼ∩Ϭᨐ ᮳ij ௼ⰌⰅ஼มন㙛Ƹ⦒ቒIJᇃ↡ᯩǀΦⲒḣ⒱㙛Ƿ ⋈¤ƎౙƎ៵ᣙӫᒀƅ޷ᅵᆱIJᒀƅ޷ᴲ㙛ƨ⋈ᒀƅ ሩⵎন↗ࡥ㉙¥㙛᫋⋈ⱑౙ⡀⋃Ⱔၮ㙛˩ᅵୃդᕉ᪫ ୃijடౙӨǜ⨁ᐸᘓࡁऎ៵ᇃ౳۩ᔥᬯ㙛౞ℵ‫۾‬ৱɣ ƅẴᐜギ㙛ฬͱᘓǀ௼ม̥ѩij

ĜቒಳฃIJᇃ౳۩ࡁऎᫎ஛៵⋃୊௼Ⰼ᮳‫׈‬ƅȲม㙛 ୋ′Ⱖʠ⒃ij


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

Ë¡ Ì

ÍÎ

k +

ÏÐÑ

ÒÓÔ

Õ­ Ö

× ØÙ

!"

d

! " # $ %

$

ÚË¡Ì% Û ÜÝÞ ß àáÑ =â d # ã$

()*+,-./0

òó! 'ôõ ¨

! "# kl %3" +¾ ¯ã¢£Ó ÉXp ¶w¡ ¢£¤! .. ù¥T ¥ <y&¦ X4 ! \XEX zÚÏMg2- " Ó ½# ¾§¨© g2p¯³-<ª! £)Mp «À- " ã Ó 4 ! \ &((+ U >¸ 8g2! £"iͬ \ E7EDCKÄ ! ¾ ­å ÅÇ2! ®¯¢È° -X ±! =½ Â" ã Ýp²¬ p! Ó Me¡¢£¤o/Ú³

Ö! \:ÒÓ¹(;= 23´ µ! ò2}t ´µ­" =TÓ #( >+û¶-X±! ¡¢õ >U[2}âEp\-© " ¾Èí¾åpÙ·zt Ä ëe-£¤Â! KíyÈ©ëe É«7¸" +ª£¤! å-:¹ B>³$ p-" £åSí Ö -p! !t)®>­%-+T èp¤ÉR! zCÈØ7ë e" å b0ªåplÒºò -£¤! Ýb[5¡¢g» %Û¼¤e-23" ã Ó ½" -

ýþÿ!"Q#$ô%

! "# k l % . ? @ T >.? Ò y ­ ; à "(( *+ (½þ! ¯ d Y ! C3½þØ .¾¾ÝÝ-@ üL" vØ Å &( ^# « ¿ ! T ­ ¤ >ÀÁÂÌÃÄ-Å ÌÏ2! T¤Æ¡A ÇÖ®¯! ì.̲ EÎ" È É &' ^""ʤ+¯Ë! % ª· - {~Ì! Kop\ ¼. > -7^ÍÎ' |w& &"^*ʤ)«¿" ½ þ2¥¶Ï&(^,Ê ¤,«¿"

äåæçèé zêë

!Fö÷ !ø" ùúû üf$

)* \ ñ

,1((?@ ,1+(?@ ,1+(?@ *1((?@ *1((?@ *1+(?@ ""1((?@ ""1((?@ ""1+(?@ ""1+(?@

%ëµì¡ © ¨d>íî £ id£¤ © !wdúï > >½þ © ð\ñ¤ òóvôÒ © õw ö± ÷ h. © Y´ øq w8vä © Îu wÔù úwdûü © éP£ Ê Ð£84ýÖW © þ´ u¨qÿ ¶!"á# © $%oÆ& /M'¤ © ¶w¡¢ I{|} òóvôÒ Ð£84ýÖW """ ""( > >½þ ® ÷ h. *+ "(( w8vä (o ') ¯ "&+ '( /M'¤ éP£ Ê "(' **

T Ð>&)^ ! Ñ Ò Y # Ó ¢ È ! C ; . (1& Ô! hw«¿§wu jê% & ^ 2 Õ ) ! ¤CÑÒà""" ""( îïÖW! &)^îï o× 3ؤúîïÍÎ" ¸XÙ vÚ© 2ÛÜ2! Ù vÝ!Þ(hw2-2! %Ø KXqß4Â! £àX4b(§wujá 2èàX! èÚ´âÕ )" 0úQ÷º0ªÖWq "

#$ ìí%î

OPQ «RQSTU

')¯ ;à'( "&+ã(ä ! å"3+^! A ;Ð>ææ#+ ^" ­ÂÌçè! êbp Ûé-ê)" ')¯¢®, (" -

£¤2¥¦Qv8T§w ©¨vh©>fOª

v!45667859$:;<956=5% «! ; ¬­«;-F®}¯°fOª"

=>?@ABCDE

\±:# ¾ª²³åK³« fOª% v& ´Ovµ& ¶ ~·! ¸Ú鹺" »7p%ª Kļ½-¾¿% 7p% ã ¦ Qv©fOª v-«í¢À (_%¼~X! T &("+ U¨v hÁÂÃÄA! ¸ vÅ © >X! ¦Qv=T§wA±:# ¾fOª vÆÇÂ% ã fOª´Ovµ& fOª¶ ~·¯pevȾFÉã ! øÚ

ÊËÌ­" ÚÍ-p! fOªé ¹ºEp²³Î¥! p¦Qv -ÏGÐÑ -ÒÓ! o=p\ -ÔÒ" Õº! ¦Qv9:©F Î¥ «ëbµr iÖ×! % Ø AÔÒ-¼½! ÙÚú0\ EzÛÜÏG! ÝTpÆ4Þ"

FGHIJ!KLMN

¦ Q v . ) ¾ß à # Xã á! \=FâãÚ! ( ) Xäå! ¦Qv-æç3+è éê%! \ë, ì§w! ¾e Â! å-3+ê%Â! _Uíî ïïð" yñòú0½ óô ´% åÖTõö÷! øù=úà h{2û ü" ã -

!"

!"# $! $%&'( )"#*+,./012! 3456789:;<= >?@ABCDEFGH " 8IJ.K LM*9! NO9:PQRST# UV WXYZ[\]^_`ab6! cde-$ fg! eh ijklmno 21 ^pqrs! tuv:wxyz"

#tuvwxy z{g|}~

Ñ Ò;§©aÓÓÔÕÚ Ö % / ®-.×! º TKY 0 ØÙmøÀÚÛÿ¸ÜÝ! Ñ Òíà %0 %! èÞßà -! WüÓÓÔ -oíáâ ; ­ã ä¸XÑ Ò %" $1 åæD ! ¤>à %/ %$ ç è0 ­ét6 -" E;Ñ ÒT@-êë! à 0 %$ "ì ­" ¸ ! ý þ à %$ $/& $2 $" åæ" £Kü-û üo/bÐýþà7 ­! =H Eí¼ %3 L- /¥ $%& à %3 %/& %$ $1 îï" K p$%& YaðXú- ~ ! à2>- /¯ñò<óô õö" òýþ ÇM--m/8° ¥ ¸÷ø 0 lmGWùú& û üòýE! Mþ ÿ Óhº !>"t) 4 ! #5©aÓ ÓÔÕ"

Ø»! ! lmG& u-$ ²o=m%&'-?<% ("

F° ­¸<oÿMú! 4" % lmGW() [ )¥­))Ñ­& 9* $4 + ¬¾É,ã f+,! "ªÃZ H ­V -> à %$ $! ò %$ $" -.Âm//ª! E; m/TF° 4 ¸p0 ! ¡" 4 lmG& m%&'-1 2T Gm/334- ­m%ªÏ5 67Æ8 ­" Wü%Ì ­-¸ÚFøL lmG& m/3-÷9: 5 $/ %" T©;</=lÑ> 5 ? Ó@- - ­t ( $" $$ X& è  $$ ^7! m/¥ ¥¦¡;" AB¡ }sÝ! $ /%%ÌC­" TDø ­m! / lmG& EF-Ó/u º 5 £ vG ~ º=m/3-HI 5 Jàà / --." .

bc! defghij klmnopqrs

_éo $! $D U]i jdIe*ÿ!! úqfg hÅijkX;lmInTe «op! %Øå/qªjkX TrszAtM¤e-uv! .Ñ<+M3þ" \o½# ¾xpo­ U -w! ëbz©x\= HI ­ò¨yz- c! £¸pí yrsz¤>-3þ" ã \Ê z! K]op-{F& Ö|} ~& ò e p -; ! ¯ í (rsz-3

þ>è¢ ! ÖT ] UíjkX-rsz" e*oÙÚúqfÔ! 1 ]XÀÚ ! 0?Ú I[ mT s A! C " \ÊÙrsz T $% \ t ! %HEfÛ }Ö ¯T PM¡1 z" qfÔ nzIÅi WXo ! T -¸â! \J oòijE ¼ ¡¢£¤h ¥¦§5ÛÜ! àTrszm ¨©> -ª«" #

*+,- ¼f2 ­® ¯ /¯8° 4 ! jkXõ Úëb%ª¹5nT<±²E ³p´ $7µ¶! o­·Ä \ëbzp¤>-ñ¸3þ" 8° ^¹ºjkX¤C -ñ¸3þEzÉ»E¼ )ü! pÃU-o­" ¾?Ú -½¾½ÎÑT¿e-Àê2 Á! \?nT-p´pÂí

Æn-s bBTrszAÇ (+T! \ -ñ¸¤>o =p·Ä\!¾ U©\r½; /Ú²³©x! Mp ;b .¢­! U~>Çe¢È ¨yR^­" ©]jkXr½! É ñ¸! Ê/Ú©x= ¨yz! K U¸ëà7( õe-˾! ©]\Ì(òÍ U-ÎÏëbëÚЫ" ã.

¢£! ¤ ¥X¦§¨©z SªHEfÛn »nT-" ã ô.! ¬ ; & Ö ª &'() 8 ° Ä Å! É þ j k X

ª«¬­ ®¯°Q±²³

&'( ïð

V " MWXYMZY[\]^_`a

_n7 -! $! kl D T?o- ;/p'q­m! r 8tstu;v.hvwx ! TÒyXÀz! øÀ.% / / {! hvwx ¤CTã2ú. mà 2 0 M! àÔ ^ $" 1 è " |sHE}A! r8t . ÿ!E~hvwx ! ªÂ _ ~ ! ¬ r8tÀ\ M Âbu[;ó! hÑu& !¹ v ú5¯T;A! ;Qï¯ T ­m·7t2" º ! r8 tC à (#© " 3-Ð *¨ æ 4! !¹vT ;Y 3" ^7è

^{ ^" P vЫhvwx 8 5 ^ M! A÷zv^ { ^! hÑuЫ23  ^" E;! %z v X^{ ^! [ :uê%Ï " ã 2ú.m! THE}4ÖM 6 Ñv Mr8t- ã 2! «23¤C$ "

´µX¶·¸ ¹ºH»©¼½

»! !¹vTô.S4 ! ©] ÎUTÞ }Ï(¾&õ ã " âÚ 4 ;/03Ñj ­¾o ã T" -\½# ¾£å5Ý[«3'J í. }" ã #

56778¢9:;#<

@ABC"# $D &("#UH EFGH2IJ­KLMN! ú qH2<>OPúQLyRS! TUHI­,VW-XY% ¬Z H I ­ 5 [ "& \ "3 c &( ¢ g" O P S T &((3& &(()& &((,& &((*& &("(& &("" ] &("& U ^ > ! _ 5 z T ` © a)¥­gÇ-¥ ! `ëb z©A cde fOghi" =jªklmG-nop&qr

*+,-./0

s5T `©at!)¥ uw vw! xy z `! _-© 5p{|-÷ }~ ] v ~À- " qrsëbzT, ].H ­V O! Éþ% { KL ! _=ÚçT A - 6­GOPúQ 6­ c" -­z+lm G ]F5 Ú4G&l mG cde 8q ¡6­ c" -

! ' 9 ;"

¾¿ÀÁÂÃÄU" Å $Æ% ÇÈÉÊ# ýþ> DMK íTL m/­.! MQN" OºMaTP'QM! £

ýþ-f2aðHpTLRÇS! K*o= \TªYUNV" £WWgÂÃ; ­! ý þ¬Z-m/­=3XÂ" ¾~.Y î\g¯Z[E-! .\å æõ>! ]àªz % " Å -" 3þ=^ _ ->! ¹5-&¼o rÂ" ã ýþò $%&~.Ú; 0 Ø ! /¯Mà " "2>-ýþgͺë`4˾ !

!"#$%&'

! ¡

=Týþÿ!"# /¥ $%& ~>! F'W()o"#Â ¬

,*f+,! øøM-m/.¢­" £îý þEW! W();/Ú0"2-n123ª Æö÷! p 84 p¹526Ee" =T !" ^7.! W()-8'ýþ9 9TWü :;<*"#Â$%&! ­>ý þo½%ª U= Âõ> ­! ?à(U @ÚAö÷! "2~>ÉþbBC¹5DE ëbop FeG" £W()H;EWI8'-½ # ¾¨

!!" "#$#$%%&'() *+,-./0123456 789:; & <-=+>! ?

@ABCDEF! GHIJ" KLGMN45OPQRST '( UVWXYZ[/1! \]? @AB ) X &( ^E_`H" 6789a.T "*'& Ubc "**+ US:defghijkl m&:n" T/03! \opqrs!gt "*,( Uuvwxyz{|2}~ " -

%[EF_a> bTa(" #ñKü! ýþ ?¸í= `a.¢ ­! Ä\¸ÚHEfÛUCÔ6­" 1 ]jkXñ]bXc­Y! ýþÚ4zàL lmGM.Kí ­! ;Ú4zd HE Y " E;ýþëE e¯~f! ¾¸pE íÂ! Kü-Lg#ñÅ rop%ª¯0 /Ú=­! Ephå¹5-Ý[" å=tt HEYUZe" ã \¹ij-_kl7Ö; -Ü JmÂÇr" .

!1234

ÝTKü- ­m"2¸p½ÎåJ&nE ;K! ú0 U(L¯Tg ­! MÚN rèp©åJ¤ú-OP" QÎU=í¨ yR^­Â! oíg U! åJSíT Ä ëe-&U§©V© " ã W©X<- ­! W()½# ¾î_ g¸píÚß ! ¹5X<Y -"Â~ >! ß =ZÂ! g7oEBR[" ã ¾_õb\! ã W()ÉØ]^© ! ¾ _ ?-D `a.¢­! ¸píb[àc§ g-" ã #

#$%&'()!"

! "# kl % . TG../ - m! 5 ) 8 ! / i X! S ;¡¢0"! £¤C¥¦¡¢ ! § ¨\ 3Z[" © ] ª « ¡ ¢ 0"! K p % ª ¬ ­ ® "1)¯-2)°±²³´µ¶·V¸.-&1#¯ ¹º»¼2,! ½# ¾¸­ ¿ÀÁ ÂÃÄÅÆ! 3Ç È-­ XÉWÊË È- Ì! ­ ÍÎÏÐEÑÒ! ÌÓmÔ ÕÖKÄ ! K×ØG­ pÙÚÛÜ$ ÝÞ ßEÉà.á! 0"âÚ¤á-­ " ã ©]är! \½#¾åæçáèé§ê! ëì.íÚî&! ÝÞåïðärñòEz óô! õö÷­ vøÚùúûü" ã b ýT ¤óô! ¾ÉþåEÿ!T " 3#$7%{! =E&'()*! å¡ ¢EpG +©! p ,--." ã /0! 123+Mp45! ¾¸å67¡¢>=E89:45! £G â ÿ!e;<+.! Ez=>?" ã -


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

%$#, ÔÕÖ×ØÙ !ä

!"# "ä

'(& "ä

#-$$ '. ÚÛ Ü/Ç # ÝÞ ßàÝ" % ÝÞ #/-$$ 0-0$ #-%%

$%&

#-$$ '. ÚÛ )*+,>áÇ # Ý1# ÝÞ ßàÝ" % ÝÞ #-// "-0$ ##-$$

./01 #ä

456 #ä

#, ÙÎ

9:;<

444448?##4@6 7 âã<= % Ý ßàÝ" / Ý #/-$$ 2-$$ #-#$

23,-

#-$$ '. ÚÛ äå ßàÝ" % Ý %-32 /-$$ %-0$

78)

#0 '()*+ÒÓ *0&&12%Ó"r¼a$ sya ,*#, *0&&32%(&*' ^" _`a$ ϮР} ô.\ ,*&4,$* *0&&32%(&*' ^" _`a$ [E\ }0/fgh ,*'4,$+ *0&&32%(&*' ^" _`a$ ;<¢ } ¾[0 ,*$0+.32%(&*' ^" _`a$ } 89: ,*&4,$* $0+.32%(&*'^" _`a$ VW } Y¾[0 ,*'4,$+ $0+.32%(&*' ^" _`a$ >? } = ,*)0&&32%563 tua$ v¦wxy } z÷ð { ,*'4,$+ *0&&127Ó"r¼a$ ya ,*-

8?##4@6 7 =>?@A qræç # ÝÞ ßàÝ" % ÝÞ #-%3 "-20 ##-$$

$ t u v !ä /BC :?%=4@6 7 )*D% Ê Ë 10è/ÞÝ ßàÝ" % Ý4% ÝÞ Ì /-20 /-%$ %-$$ w !ä x EFG /-"0 '. ÚÛ HI8) Í LMN % ÝÞ ßàÝ" / Ý4/ ÝÞ Î #-$0 #$-$$ %,-$$ Ï . "ä J@ /-"0 '. ÚÛ KLM F < éê # ÝÞ4% Ý ßàÝ" % ÝÞ Ð #-%$ 0-0$ #0-$$ Ñ #ä ! NO /-"0 '. ÚÛ JP

!

{ ! |}b~| ~ ..

!"

" " $%! &

é ä4ÞÝ ßàÝ" % Ý4% ÝÞ /-$$ /-#$ %-/2

5w 0/Â. VW ô.\ |Ú Y¾[0 ϮР6w [E\ 0/fgh 89: gh 7w ;<¢ ¾[0 = >? ßMÀ§ k@A B

; $ $ $ $ $ %$ ; %$ %$ %$ %$ $ $ ; $ $ %$ %$ $ $

ëìí

x %$ %( %( %* %& %& x %$ %( %( %* %* %& x %( %* %* %* %& %&

y %& %& %& %& %* %* y %& %& %& %& %& %& y %* %( %( %* %* %*

îïðñ

z %& %* %* %( %( %( z %& %* %* %( %( %$ z %& %& %& %* %( %(

{ %' *& %$ %+ %( %$ { %, %$ %$ %+ %* %& { %+ %' %+ %( %( %&

| %( %$ %* %, %' %, | %& %* %( %$ %( ** | %( %( %( %* %. %'

} %) %' %' %$ %* %* } %) %' %' %$ %$ %& } %%. %. %+ %* %*

$$òóô õ Ü/Ç Ï®Ðx °C^" _`aál ! DúÓEcÄ ¼ÛNØ $/. x! ¼# ªoFGýÝ! Ï®ÐbcH IJKLM" õÙöG" òóô $ A $ 2 # ÷ øîùú" Ü/Ç #### $$>áÇ õ 10;<= [E\xNO6! Pµ½ /Ä! bc&eQ]R©" õÙöG" >áÇ % A $ 2 $ ÷ øîùú" >áÇ #### $$û4üý õ âã<= x $ ^" _`aST¼! ÌEļÛMN $0'- x! UªáVEWfXY! Zî&'" õÙöG" û4üý $ A $ 2 # ÷ øîùú" âã<= #### $$þÿÄ õ !Z1 ;<¢x$ ^" _`a(m*1! ¾[0 [º\! ]^;<¢M_)`" õÙöG" þÿÄ $ A # 2 $ ÷ øîùú" þÿÄ ### $$qræç õ "#$ê% ßMÀ§ &Ëa1¾[0 bPc! k@A B x $ Ä ' ¼VªoZXPd! ßMÀ§î3¹m" õÙöG" & øîùú" qræç ### $$4'¿ õ 10è/ 0/Â.Éäaqm! x ' µe} |ÚEopÎ ! )f8ÛLM" õÙöG" 4'¿ $ A % 2 " ÷ øîùú" 10è/ #### $$LMN õ (!Z1 Y¾[0Éäaåg*É! hiPV VW! jÛZk" õÙöG" LMN % A $ 2 $ ÷ øîùú" LMN #### $$éê õ )*+ ]Éäa $ eÈÅÍÎ# G :© $ É! lmnúÎo% dep Î ÝV89:! qRnm" õÙöG" & øîùú" éê ### $$,- õ é =Éäa½ Î ! }xNÎKV>?! ]M o" õÙöG" ,- $ A $ 2 # ÷ øîùú" é ### ." øîùú#####d/0!

9:10;<= >?"@A [

[·¸f¹p%º»¼½

#¾r¿ $!(x #ÀÁ $$(x)

!"##"$%&'()*+,-./012$34#056789:;<=> ?@ABCD! E-)*+FG"CHI" J=K;LMNOPQR" S,T #$$UVW)*+X;" Y,Z%&[\%%]^_`abcdef=)7g! "C hiHjkZlm)*+abcnog# )*+p=Uqcr7gstuv!

#B$C*##+x) #nopqr*##+x) #ÂÃÄÅr*#,&x #n(pÆr¿ $,-x #ÇÈY $,-x #oÄpÉC $,(x #F< %%x

[E\#Ýc8<<µV¼Á! =îr s;íá;À" |}=rsJK_ =ÞßMopV:8ï8<xÀ"ð" ügñ]8;ïûe H»g[ E\#! Îò"<ïeºó'"Ýc "=µ! ":ïûüg][E\}ô. \V$% ^õö_`Ó÷=<µë H"É#Ýc" |¶.ï'[E\Ý c¸ýµVßÖÓ! NØ'"Ýc =<µûqøs]"=ïn V;ù" [úû]a}iüµ'ügT Uýþ"É#ýcVÿ!">! '¶T>V#$%J_=ÞãMÚ"

& Ù×8%MNOX,P ûQ4 MRS! TU({ VWi]^" _`abcXªYZ[0" \ VWPW]^! VWb«_0. º`L8#ß©U¼Á! a b V cde]}¦fg! hÙ[# i2 j1Ökl!Qimn©U" ]¦o ! pMÖqMirL ©U" ]|}:~_`a! pMÖq Msî¾¼" pMÖqMVtuv ûwJxyz! ¯°JhÙ[# i 2j1Ök{|Ó f" hÙ[} ¼#W~ ! ˶x ] q Ýc ÏÎÀ" i2j1Ök { J©µ»g VW! } JO Ó¦! Å¥ " ][¸¹aHFÝ V}¦ ñ0jn jã ª"

_0.i %ßÓc¼Á" Ô n8="ÎÁ0/Â.! ÌcÎÃî JL0. 1Ö 2! Ä" Ù×m ñ.1x HFÝ Y¾[0ÌcÍ %=8Vª®Å V 0ñiÝF]¥ " L0. ªÆ" Y¾[0|}áµ} VW ~¹a? Û! Ë¡Ì¢£" ãÇ " ¶è]>äaÈ©8É! ¤L¥¦01PT M§sCÛ¨ ÊÄ© ËceÌÍÎ#Ï®Ð" 7 e! C|Ö 2v©©UV Ï" ªo ! «ð¬\1pM ­®á¯¥ ! lE:~¹ a° q ±/V²³1 2i0 ´ÓT" µiÖ ¢h0Ìci© U" _0.ºyLi]µi ﶾ·~¸¹! º4Ó VWi]»Ga}Ù"! ¼ û©UVe½8Ù´h" "LMNVWXYZ[U\]^5_. VW}Y¾[0¿n `ab# cEd`efg.hi! m! C ' ¶ è ] x À å æ

B$C" DEF<*GHIJK

!"# $%& !

!#$%&'()

!"& #' $( %)

*+!,-./012 3456789: "#$% ; < = > &'()*+,!+?@-A BCADEFG" <=>HI$-%.;! JK!"LMNOP Q R &/0*1234 '025(4 615+(, S ; T U V PW1XY>Z" 7

!*+,-./012$% 3 45678&)!

üg¼ûÏ&'áx(")1.* à+¾¼c,- T>" [P. Ý! nügí}V;ù1FG! ¶ :qî Ï]/Ê0 ÙMÚop V8"=crs! 8'[E\Ò '" É#ÝcµÛ¿ÀV¼Á" üg][E\V¾¼Ûí}º óNØ%9¼! ȵI_=ÞãMÚV %-¼1¢gEV%.¼! J[E\# Ò V÷12Ü" ügî3]-º ÊV=a¸4=áïßÖ! å5¶ °Æ'"É# ¾%¼! e¯n8' [E\#ÑÒ V¿62Ü" 7

LMNOPA QRS#TU

!B$Cj!"#!bklmnopqr$%&'bstuv.3 wxyz8! E\]"#89;^"&_`abc de0/fghijk%lm! n opqmVrs" [E\tucvm! i gýc×þÿ!û! ¢£¤#"#2 $%&'(¹) wxyaz" *! +,ügV)-.I/Ò¶! ËügV012 ¶ [{]|}:~ a # ][E\13¹V)4" n gh! ] $ 5 2 6 $ +7 , ' ü g % " ][E\13¹:2V8 ][E\ ghV=a! 0 9:q;< = >?! C C ! ¡¢£¤¥¦u @A6=BCI/Ò7" c§¨©U ª" üg][E\DE]3¹ [E\b«¬­®¯°± L²}¦³ VFG! ¾¼1HFIJ 2´ ©µ ª! ¶]ua·[¸¹aº KL" - 7 »;¼! J½ ¾¼¿À [E\¼Á" [ E\¥¦ÂÃÄÅ"<8"; ƵÇÈ"É Ê! ËÌcÍÎÏvЩU" [E\iÑÒÓcÔÕÖ×.1Ø®Ù! ¶ÚCÛÜÝ"ÉÊ" 0/fgh$%Þßà:9! xá~aâã:m" Ë0/fgh]?äa © åæÎç gh! ¯°±¶èéÝêÇëì" 0/fghí}]?ä Þßà"! Ìcîáï¼Áð!ñò­1ó !ôõÊ" [E\10/fgh¿x µö÷J]"#8#;øù$% ?äa! úû [{n8=#mÝ" 7

ü

][E\VÑÒ ! ÓÔÕî. ïßÖ'"É#× VcµNØ8<< c! |ÓO­µ,ÙMÚ× Vc µ'8"=c! J[E\Ò ÝcµÛ ¿ÀV"Ü" ³ÝV"É#Ýcµ Û'88=c! 52 18-99;$% ({# _=ÞßMà'88%c" | _wîpá¢ñM&8<;c,# \âÙ &8<9c,# _=ÞãMÚ&8<9c,# = ¢Þä &8<=c," ügí}]ÝcµÛå°Þ] [E\Ò æçï! ˶ièé êërs! ìeJ8'¿;íëH

" #

$

"#$% b $$ $& b ' ¦§ # C ¡¢ £¤ ¥! ¨© ª« ¬ ²³ ´ °± °± !" ­® ¯ µ ¶


!"#$

ÈÉËÌ0 Î × Ø ÆÇÜÝüÔ> ìí

! ! "#$%"&%'()*+,-

#$$%&#'(%)*'+',+-

!:'=NK(CXA]^A=KA(#AXK(X^LB(DBDK'(XB##'\(DXK)XB(XBGGAGXBG[B(DBCAO !4'>^\DA=XLKDA=B#IJX`ALLX'=CB(K)AGJXB##\=B#IXB(GXBDDA(DK'(XD'XGADBKL)O !"BLB=IX`KLLX#'>>A()\=BDAX`KD@Xf\BLKFK#BDK'(XB(GXA]^A=KA(#AO !<=A)@XC=BG\BDA)XB=AXA(#'\=BCAGXD'XB^^LIO -(DA=A)DAGX#B(GKGBDA)X^LAB)AX#'(DB#DX&0X5A^B=D>A(DJ XXXXXXXX7ALX,'?XRSTUVWWYcTJX'=XA>BKLXI'\=X=A)\>AXD' <.;?#.&$%6:.#$2G:(6*,;"#(7#.7?6H7&#7IJKL1FJIJM D'XB==B(CAXF'=XB(XK(DA=[KA`OX%2(LIX)@'=DULK)DAGX#B(GKGBDA)X`KLLX_AX('DKFKAGX*

!"#$

çè * êë

'+ Å Æ Ç q f ò ó ô õ " ö ÷ mn! Føùú! ' gû Êf '' Å ü Ç ý þ " @ ü Ç ­ ÿ ÞÇ!»¬"! , û ÊÆÇ#$ B C%þ" @ Æ Ç - û & ' f "" Å !À Á Â Ã Ä &] '( Å Æ Ç u È É Ê f Æ Ç Ë Ì ! Í ÆÇ! Î ()*ÛÏÐ NuÈÓ" ÆÇ+ !( û ./ % Âà ΠÏÐÑÒÓ! È ÔÕÍÎ Ö×Ø! ÆǪ ÙÚ8 Ä,-Ñ.È/f üÔ! ^0sÎ " ÛÜÝÞÇ! ßàá¯âã? ) ä"{ " ÷1 ! µ Þ Ç u 2 ( ) * Û 3 4 ! '+ ÅÆ Ç + q 5 Î ÆÇXåæz! ç èé * êë! Dìíîïðñ" íÝÞÇ! àá¯âÜã ) ä"" @ ÆÇXå> uÈ ! Î Ê6 27 8 9 Ü : × Ø Þ Ç! ; ( ) <b = Î × Ø Þ Ç> o ? @ û Ç " Î IüÔAo67B+C"D¸NE)" >?! Fû 0 %GHÎ Ü : I Õ Ç! Î Ü + :AXB=AXBX^LB(DBDK'(XUX_B)AGX#'>^B(IOX:AXB=AX)AANK(CXF'=XBXGI(B>K#X o , %! , % ! Î J­ K L & M ) Ü N O = I Õ B(GX=A)'\=#AF\LX#B(GKGBDAXD'Xe'K(X\)XB)? Ç! PeÜQR¿eÕÇNS7! LTU" !""#$%&7+,-./ M) )+ %VWÎ N L & > X ! Y Ü Þ Ç! Z Ü B C ) E963-)7*%746%)6/6%D ä "" Î )) %G H Ü [ ) ä "o \ ] ^ _ ` a b ! 0Af\K=A>A(D)? +qXåæz" !5K^L'>BXPX/44-XPX"7Q.XPX"Q.Xf\BLKFK#BDK'(X'=XKD)XAf\K[BLA(DO

üÔcÝou7de

ç ; f _ ` g b f ) h ó è é ' ü Ç \") Å 0) Å] @ "" Å Æ Ç " ç v f i j k h ó É N l m! èén üÇ" ÷1 ! ' F o # p ") Å 0) ÅN ü ÇÊ "" ÅÆÇe qr6Z! " sPeLt1uv! Ü: ' üÇ>u" ÂÃÄç w89xyz{ |}å! ^~) ç èé * ê ë! ;f=» l} " ç N "10 \ì í] ðñ! üÔ Éc¬Ýou 7de"

¶ J * , . / L M

./0 123

!"

4567

%&'()*+

!"#$%&'()*$+,-.+/$01"23041$+,5$.+,+61.1,7 3,-810"-7-$.+/+9"-+$"+0+:+; 89

% &

' (

<='>?

7 @ A . B ( B C A > A ( D E "D B F F

! " # %& ' && ( # )* + , # - &. / 0 ' )1 * 2 3 &1 /

E F I R S ##$%&

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /01234567 89:;<=>?! @ABCDEFGH IJKLMNOPQ RSTUVPWXY & Z [ \##$%&] ! ^ _`5abc@Ad efgVPhi" jkl _ ` 5 a mno! *,./L pqOrstuNh i! klvwxyz O?NP{2|}O PQ~ MP{! klf P { s '!( tu" %? f ! @ A q e j N K L ! ¡ ¢ £ I ¤ ¥ ¦M 9 § { ¨ © ª " F N O P Q R S TUVPWXY&Z[" jk l « ¬ ­ ? ® ¯ V 2 °±²MP{N ³´OPQ¦MP {! µvI¶JP{QRS· ¸¹ º»l?(! q¼¤¥½¾N¿ " !B(GB=$-(GB@$HBIBJ $.KLA$MJ$"B(GBNB(O &PQ?RSTUVWRWTTJXRWVUSWYYWTT !+,; 4+05

91+0$1,5 "+/1"

:;<ZZ

8B#B(#I

!""#$%&'"$('!)(*%'+,-./'0'1'2#3*&*#%3

U$.K($/44-$@'LGA= U$0ALA[B(D$B##'\(DK(C$P$BG>K(K)D=BDK[A$A]^A=KA(#A UXQ=AFA=B_LAX`KD@XBDXLAB)DXWRXIAB=)XA]^A=KA(#AXK(X)K>KLB=XFKALG

-(DA=A)DAGX B^^LK#B(D)X B=AX K([KDAGX D'X `=KDAX K(X PX A>BKLX D'X \)X D'CAD@A=X `KD@X =A)\>AJX =A#A(DX ^@'D'C=B^@X %('(X =AD\=(B_LA*JX =ALA[B(DX #A=DKFK#BDA)X )DBDK(CX `'=NK(CXA]^A=KA(#AJX#\==A(DXB(GXA]^A#DAGX)BLB=IXD'X?

4.*'56.626%7889'+#,,-"&*%:'+-%&.-'4)%;'9<);'='>-.?-"&7@*,7A-3#$."-37B46C6<D'4)%;'9<); !L'#NXWJX/'DXMJ 7B>B(XQA=DB>BJX.KLAXaO ,'=D@X0'BGJXTRRRRX"B(GBNB(JX"B_B@O 1>BKLX?X^='#\=A>A(DbL^)UC=^O#'> <B]X?XRSTUVVTTcS

dX2(LIX)@'=DLK)DAGX#B(GKGBDA)X`KLLX_AX('DKFKAGO

!"#$"%"#&'()*"+,-..$/.(0) ,-./0120EF 34D )= -H. >?@ABCDE-

! " # $

$$$$$$!"#$% 4564467845 &'()* +,-./0!

FG! HI>?@" JKLMNO" JKPQRN" STUO" VNW# XYZSLMNW" [\NW" ]^NW" _" `a`bcde fgg$ hG! ijKk% `almngg&

opqr! FD cOYR Csh YORR q&

tuvwxyz`{|}~y$ & : |

!"#$

56678*+

"#$%&'()&*()+

3(K[A=)KDIXQ\D=BX.BLBI)KB .B)DA=X2FX1G\#BDK'(BLX+G>K(K)D=BDK'( % l U / * 89

) *

2

.

+>B(GBX/BK ¡¢£ 1>KLIX/A'(C -[IX/AA .'(K#BX4@K(

+,$


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2014年11月15日(星期六)

張玉珊 合作 陳德森 將同 擬同 不欲多講向華勝病情

■陳淑蘭

香港文匯報訊 (記者 李思穎)許冠文、 ■導演陳德 森自家投資 防脫髮洗髮 水。

黃百鳴、李思捷、張玉珊、蘇永康、寇鴻萍 等 13 日晚出席導演陳德森有份投資的防脫 髮洗髮水活動,陳德森透露今次投資達七 位數字,花費最多的是宣傳部分,而他用

■蘇永康

過該產品後覺得不錯便接手來做,日後更 會將賺到的一成捐作慈善用途。

李思捷大讚杏兒是 ■ 好女仔,如果有好男 仔一定會介紹。

張 ■玉珊特地來支持導演陳德森,並透露導演想跟自己談生意。

張玉珊特地來支持導演,並透露導演想跟她談生

陳淑蘭

意,可能是想將產品在其分店上架,但她想先試 過產品效果後才決定,她謙稱不是交流做生意,自己拍廣 告都會向導演請教。當問到其前男友向華勝的病情如何, 張玉珊不欲多講:“他們都應該想低調,還是問回他們, (很擔心對方,現時病情 OK 嗎?)多謝大家關心,我一直 希望支持對方和他太太,他太太很照顧他。”問到會否到 北京探病?張玉珊直言有保持聯絡,他們都想低調一點。

不敢再抽脂 香港文匯報訊 (記者 李思穎)陳淑蘭(蘭 子)、利嘉兒、陳彥行、鄭啟泰等 13 日出席美容 展活動,曾經因在頸部注射肉毒桿菌毒素差點 送命的蘭子,有見近日發生抽脂身亡事件,令 她對要做手術的美容失去信心,斷然不會接 受,同時大嘆這類事件在法律上得不到保護。 蘭子自言不敢再抽脂,加上之前在頸打針險 死,有人可以繼續無牌行醫,故此,蘭子聲言 不會再做手術性美容,除非鑑定是醫生先會 做,正如今次出席活動,是知道有部美容機不 用開刀都抽到脂。 蘭子就打頸針導致身體不適作出追究,她表 示:“已經報警及進行認人,不過這段時間較 忙,警員不足便停下來。”蘭子帶點激動說報警 後,他們(指該美容)便靜了一個月,之後又再幫 人打針打歪人,有些人真的很無賴,有客人上去 追討反而遭人鬧,仲惡人先告狀,好似幫自己打 針的人說自己是教授,最後什麼也不是。蘭子亦大 呻太蠢老貓燒鬚,頸項很多神經線,為何會給人打 針,她又憶述出事時如像“漸凍人”失去感覺,說 話似講法文,因嚥不到口水,吞二粒米時都差點窒 息。蘭子自問代言了六年醫學美容,應該很安全, 想不到這次英明盡喪,她覺得無牌行醫是很大問 題,希望警方會跟進事件,她也有出錢請律師,不 想有人逍遙法外。

不敢找巨星朋友拍廣告 圈中人緣甚廣的陳德森已將該產品介紹給不少朋 友,問他覺得哪位藝人最需要用其防脫髮用品?陳導演 笑稱:“我和梁朝偉是同一髮型師的,早兩日托他幫我送 給偉仔,張震、劉嘉玲那些全都有送。有提議他親自執導 並邀請巨星朋友助陣為產品拍廣告片,對此,陳德森笑 謂:“嘩,豈非要幾千萬!”

思捷想為杏兒介紹男生 李思捷單拖到場,問到為何不跟緋聞女友陳雅倫齊 齊現身,思捷不避嫌道:“我會盡量在場內逗留跟她見 個面,哈哈。”思捷曾經同胡杏兒鬧緋聞,最近有報 道指李思捷不忿杏兒在生日會上同鄭嘉穎親密合照而 “黑口黑面”,思捷聞言大感好笑:“我想世間上得 我阿媽先會話我不‘黑口黑面’,杏兒和嘉穎都是我 好朋友,去得賀人點會讓人不開心。自己也與親姐姐 夾了一份禮物送杏兒,說到陳敏之踢爆杏兒有男友, 但以思捷所知,杏兒尚未有男友,還慫恿一眾男士們 勇敢地追求杏兒,並大讚杏兒是好女仔,如果有好男 仔一定會介紹。

“三個喼神” “三個喼神 喼 ” 喼神 遊走珠三角 向港青展現內地人生活面貌

香港文匯報訊 (記者 焯羚)有線高清娛樂台 將於 11 月 22 日起星期六晚上 8 時播出自製節目旅 遊飲食節目《三個喼神自由行》,主持人吳錫輝 (Raymond)、曾智華(Luke)、曾志豪化身喼神,帶 領觀眾遊走珠三角地區,跟大家講食,講文化、 講歷史、講是非、講自己,同埋品嚐最新、最 hot、最特別的美食,從吃喝玩樂中體驗中國內地 文化風情,傳遞內地人的文化精神面貌給不願回 去內地的港人知。

甄子丹

■甄子丹、李心潔、楊采妮、林峯與周汶 錡等人出席《時裝.視野》頒獎典禮。

衫會問太太意見

香港文匯報訊 (記者 李慶全、達里)甄子 丹、李心潔、楊采妮、林峯與周汶錡等人 13 日晚 出席《時裝.視野》頒獎典禮,並獲頒前身是 “十大傑出衣人士”大獎。首度領取衣獎項 的子丹,笑言大家看他不止是打得之人,更是看 得之人,感到十分榮幸。 甄子丹常與太太出席公開場合,他表示二人 有交流穿衣心得,他說:“衫都 會問太太意見,有時我們都會心有 靈犀,大家講笑抄對方衣。”與 太太的高度差距會否影響子丹的穿 衣時,他說:“不會,太太一向 沒遷就我,常穿 6 吋高跟鞋,男 人最重要有自信和品味、不講高 度,她多年來都高過我,衫 講求舒服,是人衫不是衫 人。”問到最失敗的一次衣, 子丹笑言當然是剛起身出街的裝 扮,他說:“被人見到都不介意,因 為做人是講態度,對人 nice,別人就覺 得你有型和親切,穿得太 over 反而會格格 不入。”至於有否與小朋友穿親子裝,他 說:“有時都會一起襯衫,或幫下眼穿甚 麼好,都是一種樂趣。” 李心潔與楊采妮剛巧14日一同離港,她 們笑言 13 日晚已同房一起聊天敍舊,因為自 許茹芸婚後已很久沒見。提到好姊妹梁詠琪 (Gigi)懷孕,心潔與采妮都稱會做干媽, 楊采妮更表示已摸過 Gigi 肚子,期待見她的 混血 bb,心潔就打算送一張合 0 至 6 歲用的 bb 椅給 Gigi。至於二人有沒生育計劃,她們 都表示順其自然。 同樣獲獎的林峯表示女友吳千語平時 有給他衣意見,他說:“她有品味和風 格,而且自己有選擇困難症,我都會接受她 意見。”有指千語一直很大使常花錢,林峯維護女 友道:“她不是拜金的人,不一定要買名牌,而且 她工作很勤力。” ■周汶錡

■《三個喼神自由行》切燒豬慶祝。

原來吳錫輝、曾智華兩個已退休的電台主持主 意多多,向老友有線娛樂執行董事曾展章獻計,搞 了這個節目《三個喼神自由行》,吳錫輝表示感謝 有線支持他們實現炮製一個講創意、講品味,講趣 味的節目,他除了出鏡主持外,更落手落腳協力找 贊助,務求令節目完美。曾智華說吳錫輝識飲識 食、自己就“為食”,他們一直未合作過電視台節 目,這次正好。 問這班中產精英,自由行為何不是去海外周遊 列國,而是選擇珠三角地區?吳錫輝說:“首先我 喜歡嶺南文化,加上中國內地居民富起來了,與以 往將好的東西都運往香港換取外匯很不同了,現在 好的食材內地都供不應求,想食好東西只好回去珠 三角搵,我們一班老友平日也常組隊到廣州、深圳、 中山、江門、東莞、珠海一帶覓食,發現許多好食 和有趣的東西,值得介紹的東西。” 曾志華表示:“發現香港 15 至 30 歲的一班年 輕人很怕回內地,放假同他們講去日本台灣就精 神,說回內地就嘴藐藐你,這樣很大件事,他們 是香港的未來接班人,點可以不接觸,不了解內

古天樂 自認手很 dry 香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)古 天樂(古仔)、雨僑、陳嘉桓(Rose)及 衛詩雅等,13 日晚到圓方出席品牌活 動,從巴黎拍完戲返港古仔,對於有 份主演的電影《單身男女 2》在內地上 映三天收近億人民幣票房,表示感到 很開心,希望之後有會慶祝活動。至 於早前他笑言若再開拍《單身男女 3》,可變成他跟吳彥祖(Daniel)一對, 事 後 Daniel 亦 表 示 不 介 意 與 古 仔 親 嘴。古仔笑道:“我都不介意,要看 韋生(韋家輝)點樣寫。” 說到《單身男女》開拍第一集 時,吳彥祖脫離單身結婚,到今集就 輪到高圓圓結婚,問到第三集可會輪 到他?古仔笑指拍戲還拍戲,真人還 真人,無理由演完殺手真的會走去殺 人。問到他現時可有拍拖?古仔表示 沒回應,再問他是否很 dry?他則笑 說 : “ 我 隻 手 就 乾 到 好 似 蜘 蛛俠 咁。” 今年農曆年賀歲檔,古仔會有幾 部戲上映,不過他卻不擔心自己的影 片打對台,因為各有不同風格。說到 有指電影《金鴨》他有份投資,古仔 則表示不回應。

陳嘉 桓表示視 古仔為偶 像,之前 試過見到 古仔,自 己就如小 粉絲般望 住他。日 前生日的 她,透露 當日親友 給了她一 個驚喜生 日派對, 感動到即 ■古天樂 場爆喊, 連妝都溶掉。生日願望她希望拍更多 戲及新戲票房理想,感情方面就沒特 別去想,又稱一向很少男仔追求。 衛 詩雅表示下個月會演一齣新戲,現時 想找老師學演戲,都想找黃秋生學 戲,但時間上應該夾不到對方開班。 她透露新戲會與同公司的洪卓立及陳 家樂合作,這是繼六年前出道合作過 後三人再次合作,她都很期待。

地呢?其實年輕人大多靠媒體報道內地消息去看 中國內地,傳媒報道通常都將負面事擴大。不代 表內地沒有好東西。”

內地年輕人有朝氣 他們今次走訪文化農莊、24小時書店,知名特 色食府、至潮玩意,可以透過實地體驗的節目,讓 大家了解當地人的真實生活情況和精神面貌是如何? 從吃喝玩樂中了解內地,所以希望透過這類輕鬆的 節目帶他們去看多些內地另一層面的東西。“當中 還會加入大量真人show元素,我們在廣播界打滾幾 十年,知不少樂壇鮮為人知故事,節目中會爆料, 包括互相爆對方的料及爆歌星的秘密;又會評論下 社會現象;還有走訪當地年輕人如何創業?看到他 們的有自信、有朝氣、有創意是許多港人不知的。” 吳錫輝強調這個節目不光是飲食節目,可以講是講 人文生活的節目。又透露:“我回港大、浸大講書 時,看到今時今日是香港年輕人創意最低迷,最迷 惘的時期,很希望做點事鼓勵一下他們,所以明年 會回去搞講座,請陳奕迅、張學友去。”

貝克漢姆訪濠親民

■貝克漢姆和戴尚安一齊湊熱鬧大玩自拍。 香港文匯報訊 (記者 植毅儀)英國足壇萬人迷貝克漢姆(David Beckham)近日再成新聞人物,日前他西裝斯文打扮現身澳門為最近完成翻新的 四季名店開幕禮嘉賓,吸引逾百市民圍觀尖叫。大會安排謝婷婷男友戴尚安 (Sean) 擔任司儀,兩人一齊品酒又湊熱鬧大玩自拍,談笑風生。親民的 貝克漢姆,送贈一件他有份參與設計的 Belstaff 外套予男粉絲, 即獲粉絲大 讚靚仔,貝克漢姆亦識做,擁抱對方回禮。 貝克漢姆向一眾傳媒朋友表示:“我很高興重臨澳門,並很榮幸獲邀見 證四季名店開幕。我建議澳門的訪客都應到此一遊,並到心儀的奢華名店購 物一番。” Sean 表示今次是第 3 度與貝克漢姆碰面,他說:“貝克漢姆英俊又事 業成功,最難得他性格隨和,很 Nice,我見到佢都感面紅緊張,女友謝婷婷 幾個月前見過貝克漢姆,被對方迷倒,更私藏合照。今次不能來,婷婷有祝 我工作順利。我羨慕貝克漢姆有型、成功兼富有,又是 4 名小朋友的好爸 爸,我是男人都欣賞他。”


中國軍情

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2014 年 11 月 15 日(星期六)

艦載機的升降與航母間驚心動魄而又完美無隙的配 合,堪稱 堪稱“ “刀尖上的舞蹈 刀尖上的舞蹈”。 ”。有網友近期於遼寧省某地拍 有網友近期於遼寧省某地拍 攝到國產殲攝到國產殲 -15 艦載戰鬥機四機密集編隊飛行的照片 艦載戰鬥機四機密集編隊飛行的照片, ,外

殲-15 參考數據

■ 殲 -15 艦 載 機 在 “ 遼寧號 遼寧號” ”上 起飛。 起飛 。 資料圖片

機長: 機長 :21 21..9 米 翼展: 翼展 :全幅 全幅: :14 14..7 米,摺疊 摺疊: :7.4 米 機高: 機高 :5.9 米 機翼面積: 機翼面積 :62 62..04米 04 米

界推測, 界推測 ,這是殲 這是殲-15 在艦載機綜合試驗訓練基地進行編隊

空重: 空重 :17 17,,500 500千克 千克

滑躍起飛、 滑躍起飛 、阻攔着陸訓練 阻攔着陸訓練。 。分析認為 分析認為, ,殲-15 能夠進行密

正常起飛重量: 正常起飛重量 :27 27,,000 000千克 千克

集楔形編隊低空飛行, 集楔形編隊低空飛行 ,意味着中國海軍航空兵艦載機飛行

最大起飛重量: 最大起飛重量 :33 33,,000 000千克 千克

員已經能夠進行編隊着艦, 員已經能夠進行編隊着艦 ,中國 中國“ “遼寧號 遼寧號” ”航母戰鬥力勢

發動機: 發動機 :2×WS×WS-10 10加力渦扇發動機 加力渦扇發動機

將大幅提升, 將大幅提升 ,艦載機成編隊上艦已指日可待 艦載機成編隊上艦已指日可待。 。

最大推力: 最大推力 :18 18,,190千克 190 千克 最大速度: 最大速度 :2,702 702..4 公里 公里//小時

■香港文匯報記者 葛沖 北京報道

爬升率: 爬升率 :325 325米 米/秒 最大升限: 最大升限 :2 萬米 最大航程: 最大航程 :3,500 500公里 公里 最大過載: 最大過載 : +8g 機 載 武 裝 : 12 個 外 掛 點 , 1 × 30 毫 米 GSH-30 GSH30-1 機炮 機炮, ,可掛載空空導彈和反艦導彈 以及火箭彈與航空炸彈

殲-15編隊 上艦指日 可待 飛行照片尚屬首見。

興城艦載機基地訓練着艦

■ 網友於遼寧省興城 拍攝到殲拍攝到殲 -15 艦載戰 鬥機四機密集編隊飛 行的照片。 行的照片 。 網上圖片

航母的威懾力取決於充當航母“利劍”的艦 載機是否“鋒利”。“四架國產殲-15 艦 載戰鬥機密集編隊從低空掠過!”近期在中國多 個軍事網站出現了網友在遼寧省某地拍攝到 殲-15 四機編隊訓練照片,如此密集的四機編隊

環球網引述外媒報道,解放軍在遼寧省興 城建有一個海軍艦載機綜合試驗訓練基地,即為 興城艦載機基地。外界分析認為,此次網友拍到 的照片很可能是殲-15 在興城艦載機基地進行四 機編隊着艦訓練。 殲-15 是中國自主研製的首型艦載多用途戰 鬥機,可執行制空、制海等作戰任務,配掛多型 精確制導武器,具備遠程打擊和晝夜作戰能力, 尤其是強大的使用反艦導彈對海攻擊能力。 據分析,四機楔形編隊是艦載機返航着艦三 轉彎前的常用隊形,一般四機保持這個隊形逆向 飛越航母左舷後,將逐一解散,向左進入三轉 彎,然後在到達航母着艦中心線後方延長線處進

行四轉彎,對正下滑道着艦。戰機與戰機三轉彎 間隔時間剛好是前一架飛機下滑着艦到收回着艦 钩,滑出着艦區所需的時間。這樣,四架戰機將 能以很小的間隔時間,盡快降落到航母甲板。 參考美國航母的規定,如果是白天天氣良好 着艦的間隔時間為 30 秒;如果是夜晚或天氣不 好,這個時間將拉長到 45 秒至 1 分鐘,甚至更 長。 專家認為,殲-15 艦載戰鬥機能夠進行密集 楔形編隊低空飛行照片曝光,意味着中國海軍航 空兵艦載機飛機員已經能夠進行編隊着艦,這是 中國“遼寧號”航母形成戰鬥力的一個極其重要 的步驟,顯示艦載機編隊訓練技術已臻成熟,作 戰能力大幅提升,熟練的艦載機飛行員人數亦在 不斷增加,艦載機成編隊上艦實地訓練或已指日 可待。

中國自主研製艦載戰鬥機

外形與俄製蘇-33非常相似 殲-15 擁有可摺疊機翼,在外形上與俄製 蘇-33 非常相似,但殲-15 融合了殲-11B 的技 術,在殲-11 的基礎上新增鴨翼、配裝兩台大功 率發動機,全新設計了增升裝置、起落裝置和攔 阻鈎等系統,使飛機在保持優良的作戰使用性能

條件下,實現了着艦要求的飛行特性。 本世紀初中國在航空電子領域發展較快,資 料顯示,與殲-15同系列的殲-11B戰鬥機已經採 用了先進的帶綜合特徵的聯合航電系統,所以 殲-15的航電系統至少會與殲-11B相當,達到西 方 90 年代末的水平,甚至可能採用了帶有第四 代戰鬥機特徵的綜合式航電,包括有源相控陣雷 達等先進航電設備。 此外,殲-15 還集中改進了材料和生產工 藝,其應該採用了整體鈦合金大框,極大地增強 了機身強度,在提高過載能力的同時也提高了飛 機的使用壽命。 特別值得一提的是,在動力系統上,殲-15 配的中國國產的 WS-10“太行”渦輪風扇發動 機。據報道,殲-15 的“太行”發動機採用了高

■殲-15 艦載戰鬥機採用國產 的太行渦扇發動機。 的太行渦扇發動機 。 網上圖片

達 32 的總壓比和 1710K 的渦輪前溫度,遠高於 AL-31 發動機的 23.8 總壓比和 1665K 渦輪前溫 度,油耗降低。而且,“太行”發動機的推力上 升,有助於提高飛行性能,估計殲-15 戰鬥機的 爬升率等性能可以接近陸基蘇-27S的水平。

殲-15 與歐美艦載機各有優勢 國產殲-15艦載戰鬥機早在2009年就完成了 首飛,但自亮相以來,一直伴隨着外界對其性能 猜測的大量“雜音”。在世界範圍內,當前已經 投入使用或即將投入使用的常規艦載戰鬥機包 括:美製 F/A-18E/F“超級大黃蜂”、F/A-18C/ D“大黃蜂”,俄製蘇-33、米格-29K 和法製陣 風這五種。由於蘇-33 其實就是老版的殲-15, 所以,無論在飛行性能,還是機電設備上, 殲-15 都遠勝蘇-33,而與歐美艦載機相比, 殲-15也是各具特點。 當代作戰飛機的使用中,航電設備的作用 越來越高。殲-15 的航電 設備,保守估計基本相當 於 陣 風 和 未 改 裝 AN/ APG-79 雷 達 的 F/ A-18E/F。如果按照 先進方案設計,則 基本相當於改裝 AN/APG-79 雷達

的 F/A-18E/F,在其它艦載機的對抗中並不會落 於下風。

擁8個重載掛點勝“超級大黃蜂” 在飛行性能方面,目前世界上幾種艦載機 可謂各有所長,F/A-18 系列低速性能出色,但 是在跨音速和超音速狀態下阻力過大,缺乏截擊 能力。米格-29K 具有優秀的跨音速和超音速機 動能力,但航程過小。殲-15 擁有最好的超音速 性能,適合制空和防空作戰;跨音速機動能力與 米格-29K相當。但是殲-15掛載靈活性極佳,擁 有 8 個可以掛載重型武器的重載掛點,而且各個 掛點間距大,可以掛載各種大直徑武器,機身腹 部兩個前後佈置掛點聯合起來使用還可以掛載單 彈重量超過 4 噸的超重型武器。而 F/A-18E/F “超級大黃蜂”只有 5 個重載掛點,陣風只有 3 個重載掛點,米 格 -29K 甚 至 一 個 像樣的重載掛點 都沒有。

■近日,網路上曝光了兩架殲-15 艦載戰鬥機飛行 的圖片。從機身編號上看,這兩架殲-15 艦載機分 別為104、105號。據悉,10字頭序號的殲-15出現 說明該機已經定型進入量產階段。 網上圖片 航空母艦可謂是當今綜合戰鬥力最強的海上 平台,擁有強大的攻擊和防禦能力。在世界海軍 擁有航母的國家中,航母都是其海軍編制中的核 心。而對航母來說,又必須依靠艦載戰鬥機的強 大作戰能力,航母編隊才能在廣袤的海洋上縱橫 馳騁。艦載戰鬥機伴隨航空母艦而產生、發展、 日新月異,是航母超級戰鬥力的最重要體現。中 國殲-15 艦載機何時上艦服役形成戰鬥力,亦一直 是外界關注的焦點。 2009 年 8 月 31 日 , 中 國 的 首 代 艦 載 機 —— 殲 -15 首 飛 成 功 。 3 年 後 的 2012 年 11 月 23 日 , 殲-15 在“遼寧號”航母甲板上首降成功。2013 年 9 月 15 日,殲-15 成功完成最大重量起降試驗。之 後,有關艦載機的好消息不斷,上艦步伐似乎不斷 加快。在過去短短不到一年,先是去年底官方消息 披露殲-15 艦載戰鬥機已開始批量生產並交付部隊 使用,近日又先後有殲-15 四機編隊訓練以及雙座 殲-15教練機消息曝光。

葛 沖

殲-15是中國參考從烏克蘭獲得蘇-33戰鬥機 原型機 T-10K-3 號機,以國產殲-11 戰鬥機為基 礎,進而研製和發展的重型雙發艦載戰鬥機,該 機由中國自主研製開發。作為中國的第一款艦載 戰鬥機,能飛起來,能降下去,能迅速形成戰鬥 力就是最大的勝利。但是通過換裝中國多年積累 的先進航電和發動機,該機已經具備了與世界各 國現役艦載戰鬥機對抗的能力。

艦載機上艦服役箭在弦上

四機編隊遼寧練飛行 航母戰鬥力勢大提升

■ 美 製 F/AF/A-18 18E/F E/F “ 超 級大黃蜂”。 級大黃蜂 ”。 資料圖片 在航程方面,F/A-18E/F“超級大黃蜂”轉 場航程可達 3,330 公里,但是這是掛載三個大型 副油箱所取得的數據,陣風也不例外。而殲-15 不需要採用副油箱轉場航程就可以超過 3,000 公 里。在最大內油配置情況下,飛 行阻力也不會增加,空出來的掛 點可用於掛載各種重型精確制 導武器,具有最高的作戰靈 活性。

開始批量生產並交付使用

資料顯示,與早期見到的殲-15戰鬥機原型機黃 色塗裝不同,新曝光的殲-15量產型戰鬥機採用標準 的海軍藍灰色塗裝,機頭有海軍正式編號104、105, 機身上有海軍軍旗標誌,機尾部有“飛鯊”標誌。專 家認為,這些都說明殲-15戰鬥機已開始批量生產並 開始交付部隊使用,具備和滿足了海上作戰能力和實 戰需求。 專家指出,量產型戰機是戰機進行定型試飛 後,正式批量生產的型號,它的技術指標和各項性 能參數已經確定,主要設計和結構配備已經固化。 量產是戰鬥機投入使用的重要標誌,是戰鬥機科研 發展任務中的一個重要節點,顯示國產裝備已進入 性能提升和改型改造階段。 作為“利劍”操縱者的艦載機飛行員,亦是殲-15形成戰鬥力關鍵 一環,其培訓一直是各大國航母培訓體系中的重中之重。此前有報道 說,有五名飛行員先後在“遼寧號”上降落和起飛,外媒預料中國 2015 年將有約35 架殲-15。近日四機編隊飛行和雙座殲-15 教練機的消 息,顯示中國正在加大艦載機飛行員的培養力度,標誌着中國海軍航 空兵艦載戰鬥機部隊正式進入戰鬥力生產階段。 中國艦載機成軍無疑具有緊迫性,相信不久將來, 殲-15 正式上艦服役,真正成為戰鬥力為期不遠。那 時,中國航母“遼寧號”科學實驗步伐將進一步加快, 中國航母編隊和海上作戰能力成形,將不再是夢。

艦載機

■ 殲 -15 戰鬥機在航母上進 行起飛作業。 行起飛作業 。 資料圖片

艦載機是以航空母艦或其他軍艦為基地的海軍飛機, 用於攻擊空中、水面、水下和地面目標,並執行預警、偵 察、巡邏、護航、掃雷等任務。艦載機按用途種類可分為殲擊機、強擊 機、反潛機、預警機、偵察機和電子對抗飛機等。按起落原理分為普通艦 載機,艦載垂直 / 短距起落飛機和艦載直升機。一艘航母可搭載數十至百餘 架艦載機,通常是多機種同時搭載,以形成綜合作戰能力。


國際新聞

山打根版

■責任編輯:周文超 2014年11月15日(星期六)

復甦乏力 日元再跌

安倍低頭 押後加稅解散眾院 近日盛傳日本首相安倍晉三有意押後增加消費稅及解散眾議院提前大選,備受各方關注。執政自民黨多名高 層表示,安倍已決定推遲明年 10 月的加稅計劃,或延至 2017 年 4 月實施,並會宣布年內解散眾院提早大選,最快 下周一結束外訪回國後便宣布。 4 月把消費稅從 5%調高至 日本政府今年 8%,並根據國會通過的議案,將在明 年 10 月進一步調高至 10%。然而自 4 月加稅 以來,當地需求下降、消費疲弱,加上出口 轉差,第二季國內生產總值(GDP)大幅下滑 7.1%。

商界調查:望延期或取消加稅 政策未見效,當地商界怨聲載道,期望 安倍推遲加稅。路透社最新公布對 250 家日 本企業的調查結果顯示,多達 72%受訪企業 表示無力應付明年再度加稅的衝擊,58%希 望加稅押後一年至一年半,10%企業更希望 政府放棄加稅計劃。

儘管安倍決心推遲加稅,但面對自民黨 內不少壓力,據報副首相兼財相麻生太郎及 自民黨稅制調查會成員均對推遲加稅有異 議。

第三季增長料僅 2% 全年近零 安倍此前一直強調會視乎下周一公布 的第三季 GDP 數據,於今年內決定是否如 期實施第二階段加稅,但數據預期並不樂 觀。 日 本 經 濟 研 究 中 心 12 日 公 布 第 三 季 GDP 預測,估計按年增長 2.47%,大幅低於 上月預測的 3.66%,2014 財年全年 GDP 實 際增長預測更只得 0.18%,接近零增長,與

政府預測的 1.2%相距甚遠。不少市場人士 更預測上季增幅僅約 2%,凸顯經濟復甦乏 力。 日本時事通訊社 13 日引述自民黨前副總 裁大島理森指出,安倍明顯已下定主意提前 大選,將向民眾交待。評論認為安倍企圖在 支持度進一步下滑前,盡快舉行大選,鞏固 執政黨在國會的勢力。 共同社報道,朝野各黨已着手準備制訂 競選政綱,自民黨計劃寫進針對日元急劇 貶值和米價下跌的應對措施。在野民主黨 和維新黨也正推進準備工作,包括探討 在選舉中合作。 ■法新社/路透社/共同社/日本新聞網

豪賭政途提早大選 延加稅或令債市震盪 日本首相安倍晉三決定推遲加稅, 有媒體評論認為等同重寫“安倍經濟 學”,料影響日本未來經濟政策。為削 減財赤,安倍政府或要增加發債,最終 導致政府債務加重,加劇投資者對違約 的憂慮。分析又認為,安倍決定提早大 選,是把政治前途押注。民調顯示安倍 內閣本月支持率跌至 44%,遠低於一年 半前的 66%,執政自民黨民望更跌至 37%,提早大選議席是增是減難以預 計。若自民黨流失議席,安倍下台壓力 更大。 《華爾街日報》評論指出,安倍經 濟學被視為在財政鴿派和鷹派妥協下的 產物,假設刺激措施能令經濟有足夠力 量吸收加稅造成的影響,但當 12 日本 經濟狀況令希望落空。推遲加稅無疑是 鴿派的一次勝利,他們將繼續向安倍施

日本首相

安倍晉三

IMF 促歐央行 再出招 國際貨幣基金組織(IMF)12日發表為二十國 集團(G20)峰會準備的全球經濟及通脹預測報 告,警告由於近期數據疲弱,歐元區今年經濟 增長可能達不到 IMF 早前預測的 0.8%,又指假 如物價進一步下滑,歐洲央行便應該採取行動。 G20 峰會將於 15 日在澳洲舉行,IMF 在報告 中維持全球今明兩年增長預測不變,分別為3.3% 及3.8%。報告指國際油價回落是雙刃劍,一方面 可刺激經濟,但同時會損害個別石油輸出國經 濟增長,尤其是俄羅斯。 另外,歐洲央行早前訪問了 61 位經濟師 及學者,他們預測 2015 年及 2016 年歐元區 增 長 分 別 為 1% 及 1.4% , 較 早 前 預 測 的 1.2%和1.5%稍為下調。 美國財長雅各布.盧在 G20 峰會前 夕向歐洲施壓,批評當地現行政策未能 實現 G20 的共同目標,又指“世界難 以承受歐洲經濟衰退10年”。 ■路透社/法新社/CNBC

■自 4 月加消費稅以 來,日本需求下降 日本需求下降、 、 消費疲弱。 消費疲弱 。資料圖片

■ 安倍或企圖在民望進 一步下滑前盡快舉行大 選 , 鞏固執政黨在國會 的勢力。 的勢力 。 資料圖片

壓,要求改變長久以來的審慎經濟政 策。

央行更難出招振經濟 日本透過大量發債刺激經濟,目前 已累積至經濟規模的兩倍,比率全球最 高。日本政府 2010 年曾承諾,最遲在 2020 年達致平衡預算,調高消費稅能 增加投資者對政府兌現承諾的信心。安 倍現時反其道而行,投資者或質疑政府 是否有足夠償債能力,或引發債市震 盪,風險難以估計。 一直支持加稅的日本央行早前增購 公債,已被批評是替政府發債包底,如 今推遲加稅,投資者對日本財政紀律進 一步失去信心,削弱央行今後推動刺激 經濟措施的能力。 ■《華爾街日報》/彭博通訊社

環球 SO FUN

無菌種菜 ■無陽光泥土

毋須陽光泥土 日本家電品牌東芝業務範圍擴展

最高最矮賀健力士生日

東芝另類“工廠 工廠” ” 1 英鎊一包

■最多“企鵝 人”聚首

英國國會前13日出現有趣一 幕,全球有紀錄以來最矮成年 男性丹吉,與全球在世最高男 人科森站在一起,慶祝健力士 世界紀錄 60 周年紀念日。住 在尼泊爾偏遠農村的丹吉只 有 21.5 吋高,來自土耳其 的 31 歲科森則高達 8 呎 1 吋。這天活動亦打破一 項世界紀錄,就是最 多打扮成企鵝的人 聚在一起。 ■路透社

至種生菜!不過並非在一般菜田種植, 而是在橫須賀一間廢置工廠開闢“無菌 菜田”,毋須泥土、陽光及殺蟲劑,出 產的菜品質比傳統的高得多,保質期也長 很多。東芝預計每年可出產 300 萬包蔬菜, 每包售價為 1 英鎊。

無菌工廠採用垂直種植法,嚴格調控廠內溫度及濕 度,多層層架上放滿不同品種菜苗,每層裝有人

法國 48 歲男子恩特費早前與求婚策劃公司合作, 準備了一次驚喜求婚。他先向女友阿肯登蓋訛稱替她安 排了一場重要的求職面試,並花數周時間與她籌備,令 她信以為真。直至面試當天,恩特費突然出現在面試 室,向女友求婚,大為感動的阿肯登蓋立即答應。 與恩特費合作的“求婚者”公司,當天安排演員 扮演面試員,先問阿肯登蓋現職企業的背景,再問她私 人問題,例如對異地戀、“在機上與陌生乘客攀談”的 看法等,恩特費和阿肯登蓋正是在飛機上結識的。面試 中途,面試員暫時離席,着阿肯登蓋留在房內觀看一段 簡報,但畫面顯示的卻是她與恩特費的照片,她立時雙 手掩面,笑出淚來,此時恩特費捧着花束及戒指進來求 婚。阿肯登蓋事後表示,面試期間已覺得有可疑,但見 面試員神情認真,令她被騙。 ■《每日郵報》

﹁ ﹂

安迪華荷兩名畫 逾 億成交

假面試真求婚 感動得 笑出淚

■每層架裝 有人造燈代 替日照,又 代替泥土, 會注射維他 令蔬菜無機 命及養分至 會沾染泥土 根部 中的細菌、 昆蟲等。 法新社

造燈代替日照,又會注射維他命及養分至根部代替泥土, 令蔬菜無機會沾染泥土中的細菌、真菌或昆蟲。 為確保百分百無菌,工作人員更會穿上全身保護衣。在 這環境種植的蔬菜,細菌含量不多過千分之一,遠低於泥土 種植的蔬菜。 ■法新社

■《貓王三重影》

1.6 ◀恩特費(右)和女 友阿肯登蓋

▲感動落淚

■《馬龍四重影》

美國普普藝術大師安迪華荷兩幅名畫 12 日 拍賣,其中《貓王三重影》以高達 8,190 萬美元 成交,《馬龍四重影》亦以6,960萬美元售出。 兩幅畫作分別是以“貓王”皮禮士利及馬 龍白蘭度兩位當時得令影星為題材。安迪華荷 曾以貓王為題繪製 22 幅畫,價值極高,如兩 年前《雙重貓王》便以 3,700 萬美元成交。以馬 龍白蘭度為題作品較少,全球僅得一幅另一版本 的《四重馬龍》,現存於丹麥哥本哈根當代藝術 館。 ■美聯社/路透社/法新社

紅酒Spa抗皺 48支炮製“血池” 紅酒的抗氧化成分含量較維他命 E 高 10 倍,有效防止皺紋形成,加上 具有防癌等功效,“葡萄酒 Spa”近年 逐 漸 在 世 界 各 地 興 起,以葡萄果肉 及種子塗抹全 身,以作美容。 有 上 ■肚皮 冠 , 早前英國記者巴 小小王 中 的 特斯比更嘗試在 象徵腹 王位 家 製 作 “ 酒 英國第 4 池”,親身上 繼承人。 陣試浸。 “ 酒 池”要消耗

大量紅酒,價錢不菲且頗 為浪費,巴特斯比的實驗 便使用了48支紅酒。她指 紅酒一經倒出便散發濃濃 酒氣,自己浸下後亦像倒 臥血泊,看來有點可怕。 ■紅酒浴 儘管味道古怪,她形容過程舒適,更改善血液循環。

科學家:反令皮膚乾涸 不過,科學家表示沒證據證明紅酒浴有助抗衰 老,改善血液循環純屬浸暖水浴帶來的錯覺,更稱 酒精與皮膚直接接觸只會令皮膚乾涸,不鼓勵公眾 仿效。 ■《每日郵報》

全裸大肚凱特 “出巡” 英國劍橋公爵夫人凱特 第二胎的預產期是明年4月, 最近在倫敦北部伊斯靈頓街 頭,出現一幅凱特全裸懷孕 模樣的塗鴉。據報塗鴉由美國

著名塗鴉藝術家“飛馬”製 作,花一晚時間完成,特點在 於凱特肚皮上畫了一個小小王 冠,象徵腹中的英國第 4 王位 繼承人。 ■網上圖片


香港新聞

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2014年11月15日(星期六)

守 護 香港 反 對 佔中

旺角清障反對派圖搞佐敦 李卓人陳偉業謀闢新 “佔區”商戶聯手保街護路 香港文匯報訊(記者 齊正之)有消息 指,香港激進反對派的立法會議員李卓人及 陳偉業等人不甘心旺角即將被“清障”,正 在彌敦道靠近佐敦等地策劃新的“佔領”。 對此,佐敦一帶的商戶決定以“佐敦街坊” 等名義組織聯合行動,計劃在警方清障之後 出動數百位義工,在佐敦道一帶“佈防”, 以確保不被“佔領”和道路暢通。

■李卓人 13 日在示威人群中 日在示威人群中, , 對警員態度囂張。 對警員態度囂張 。 梁祖彝 攝

■陳偉業經常出沒旺角 “佔領 佔領” ” 區。

隨着香港高等法院不批准“佔領”者的上訴並授權警方 可拘捕違反禁制令人士,警方將隨時開展清障行動, 但有消息指策動“佔中”的反對派則不甘心“佔領”行動 就此以失敗收場,他們還要繼續其違法的“佔領”行動。

■就壹傳媒集團主席黎智英 12 日被人投擲動物內臟事 件 , 民陣 13 日發起示威並 與警方發生推撞, 與警方發生推撞 ,警方一度 舉黃牌警告示威者違法。 舉黃牌警告示威者違法 。 梁祖彝 攝

激進分子四出勘察新“佔區” 據悉,“佔中”搞手之一的李卓人和陳偉業正在密 謀組織數百人,在近日或旺角清障之後,到佐敦道與彌 敦道交界等繁華地段發動新的“佔領”。現在盤據在旺 角“佔領”區的“熱血公民”、“人民力量”等反對派 激進組織,更不甘寂寞,他們一方面加緊運送安全帽、 口罩、尖頭雨傘等物資進入“佔領區”,準備暴力對抗 警方;另方面也開始四出勘察,尋找新的“佔領點”。 據目擊者稱,這兩晚都有反對派激進組織中人,在 彌敦道向尖沙咀方向的多個十字路口走動,尤其是在佐 敦道裕華百貨附近徘徊。他們到處東張西望、指指點 點,顯然是在勘察地形、熟悉環境,很有可能是企圖把 這些十字路口變成新的“佔領區”。

■有戴紅絲帶的義工守在佐 敦街頭,防止反對派有新的 “佔領”行動。

■佐敦街頭已經出現反 “佔領 佔領” ” 標語。

“佐敦街坊”召義工“抗佔” 據香港文匯報獲悉,為防止反對派有可能發起的新 “佔領”行動,影響到商戶的正常營業,佐敦道一帶的 商戶日前開會商討對策,決定以“佐敦街坊”等名義召 集數百位義工,待警方實施清障後就在佐敦一帶“佈 防”,防止反對派中人進行新的“佔領”。他們將分三 更,每更 8 小時,以每日 24 小時不停的巡察行動,勸止 反對派中人違法“佔領”馬路。據稱,這些義工將會佩 戴紅色布條或袖章以示識別。

警將採適當武力制服違令者 另據消息透露,香港警方也在開始調集警力,隨時 準備在旺角協助執行法院的禁制令,目前已經有相當數 量的警員在待命行動。有警方人士表示,由於法院已經 授權警方可以拘捕違反禁制令的人士,警方完全有法律 依據,清理堵塞在旺角“佔領區”的障礙物,以恢復旺 角區的交通。如果有“佔領” 者阻撓警方的行動,警方 就會毫不遲疑地採取驅散乃至拘捕的行動。如遇反抗, 更可以用適當武力來制服。更有警方人士認為,只要警 方有堅定決心,即使是“佔領”者人再多,也一定能夠 採取合適的行動予以驅散。

此次“佔中”,李卓人及其操 控下的香港職工會聯盟(職工盟) 扮演了策劃和“積極”參與的角 色。早在“佔中”發動之前,李卓 人就為“佔中”其他搞手與“台 獨”勢力牽線,推動“兩獨”合 流。之後,他又到泰國學習大規模 反政府示威經驗,研究如何在短時 期內癱瘓經濟運作。 今年8月下旬,李卓人最早向 學聯及“佔中三丑”建議:在發動 “佔中”時,“佔中”的主力要封 堵立法會和政府總部大樓的出入

口,並以戶外“佔領”行動進行配 合,以增加警方清障難度。

派遣“助手”充肥黎保鏢 9月28日“佔中”發生後,李 卓人就在現場動員“職工盟”發起 罷工聲援。職工盟更在金鐘“佔領 區”紮下營盤,建立據點。當“佔 中”曠日持久,市民反“佔中”聲 音也越來越大時,李卓人跳出來, 聲言“堅決不撤退”。 當民間出現自發清障行動 時,李卓人又組織職工盟旗下的

搭棚工人,在金鐘主要路口設下 “竹竿陣”和設置重重障礙物,還 指揮其“助手”郭紹傑等人,在金 鐘“佔領區”擔任糾察和做黎智英 等人的“保鏢”,甚至對反對其違 法行為的市民大打出手。

商戶團結“佔佐”難得逞 據悉,李卓人早就有意把他 的“版圖”擴張到旺角,但由於 反對派內部也是爭權奪利,矛盾 重重,他一到旺角,就被另外一 批激進反對派“熱血公民”和

“人民力量”趕走。不過,他並 未甘心就此收手,當看到旺角 “佔領區”岌岌可危時,就感到 有機可乘,企圖策劃新的“佔 領”。但是,據有關人士表示, 佐敦地區並不是這麼容易被“佔 領”的,這裡的商戶比較團結, 決不願意看到財路被堵塞,因 此,他們一定會採取反制行動, 令李卓人等反對派的 陰謀不能得逞。 ■香港文匯報記 & 者 齊正之

警“佔旺區”繳 16 袋石頭石灰 香港文匯報訊(記者 杜法祖)根據法庭 頒布的禁制令,“清障”行動隨時展開,在旺 角“佔領區”12 日竟突然出現一批以尼龍袋裝 載的石頭及石灰粉,並被人刻意用帳篷遮掩, 不排除有人準備用作非法用途,警方證實 13 日 發現有人將數袋可疑物品搬到一個帳篷內外, 基於公眾安全考慮,稍後在現場共檢走 16 袋石 頭及石灰粉,並將事件列作“發現財物”跟 進。 根據警方提供的資料,被檢走的石頭共有 13 袋,每袋約 2 呎乘 1.5 呎,內有石頭、石屎及瓦礫 等,另外檢走的石灰粉則有3袋,共重約8公斤。

雨傘遮掩石袋 無人現身認領 ■警方在“佔旺區”一帳篷上張貼認 領石塊及石灰粉告示。

消息指,早在 12 日下午,已有人在旺角“佔 領區”的彌敦道 664 號惠豐中心對開,共發現 6 袋

碎石放在一個帳篷旁邊,袋內碎石部分更如手掌 般大,每袋至少有三四十塊,而部分石袋更似被 人刻意用雨傘遮掩,另外有石袋則壓着帳篷的邊 緣,疑以用作防風穩固帳篷作掩飾,惟大量裝滿 石塊的石袋是何時出現,其真正用途及放置者的 身份等,現場無人可以說明、或承認與事件有 關。 13日晨10時20分,有警員巡經上址發現有人 將數袋可疑物品搬到一個帳篷內外,於是進行調 查,發現袋中載有大量石塊及石屎,遂向在場人士 查詢,但未能找到物主,在基於公眾安全考慮下, 於是召來警車及多名同袍,檢走放置在該個帳篷內 及附近的 13 袋碎石及 3 袋石灰粉,並在該個寫有 “我要真普選 有人勿進”字句的帳篷及一把雨傘 上張貼告示,通知物主如要取回,可以聯絡旺角警 署值日官,並將事件暫列作“發現財物”跟進。

自資院校校長籲學生撤離

李卓人操控職工盟頻亂港

■港專學院校長陳 卓禧。 歐陽文倩攝

■恒生管理學院校長何順 文。 歐陽文倩 攝

香港文匯報訊(記者 歐陽 文倩)香港違法“佔中”持續近 50 日,警方清障在即,多所自 資專上院校校長 13 日再呼籲仍 在“佔領區”的學生撤離,提醒 他們多為他人着想,並以解決問 題的態度去處理現時社會狀況。

陳卓禧:勿再撕裂社會

“佔中”亂局至今依然膠 着,面對清障在即,港專學院校 長陳卓禧 13 日表示,自是次政 改爭議開始,學界的態度都是以 學生健康、安全及學業為重,目 前該校絕大多數學生均已回校。 他指出,有熱誠、有夢想是 年輕人特質,但年輕人亦應為自己、社會 及他人着想,對問題多作思考及了解,認 清學生意見只是社會上多種意見的其中之 一,促請大家應着眼於解決目前的爭議, 而不是令社會撕裂。

何順文:自行離場最佳 恒生管理學院校長何順文表示,因

■明愛專上學院校長關 清平。 歐陽文倩 攝

應法庭禁制令,現時是適當時間去解決 問題,但希望可做好充分溝通和準備, “希望有關方面設個期限讓學生撤退, 再採取行動,盡量減少衝突。” 不過,他坦言,最理想的狀況就是 學生先行離開,不用動用到警方去清 障,“畢竟現在訴求已經表達了。”至 於學生應否為自己的違法“佔領”行為自 首,何順文認為這應該由學生自己決定, “但他們始終要向社會負責,而不論他們 用甚麼形式負責,社會對他們亦會有自己 的評價。” 他又指,面對目前膠着情況,最好 有調解小組去找出解決方法,“(小組) 不是討論誰對誰錯,起碼先解決了目前狀 況。”

關清平:繼續學業為重 明愛專上學院校長關清平則指,自 己尊重年輕人對社會的關心,但認為他 們始終都要繼續學業。他表示,該校目 前有 10 來個學生在“佔領區”,希望他 們可快點回家,以解決問題的態度去處 理現時“佔領”狀況。


重要新聞

■責任編輯:黃建文 2014年11月15日(星期六)

習近平訪澳出席 G20 峰會 撰文提務實推動合作

中國外交深耕大洋洲 香港文匯報訊

據新華社報道, 據新華社報道 , 中國國家主席

習近平 14 日上午乘專機赴澳大利亞布里斯班出席二 十國集團( 十國集團 (G20 20) ) 領導人第九次峰會 領導人第九次峰會。 。 他還將國事 訪問澳大利亞、 訪問澳大利亞 、 新西蘭及斐濟共和國 新西蘭及斐濟共和國, , 並在斐濟同 太平洋建交島國領導人舉行會晤, 太平洋建交島國領導人舉行會晤 , 這是習近平就任

▲習近平去年出席 20 國峰會落機時 情況。 資料圖片

中國最高領導人之後的一年半裡十次出訪, 中國最高領導人之後的一年半裡十次出訪 , 並填補 了習“ 了習 “ 出訪版圖 出訪版圖” ” 中大洋洲的空白 中大洋洲的空白。 。 他並於 他並於《 《 澳金 融評論報》 融評論報 》 發表署名文章 發表署名文章, , 表示期待通過訪問 表示期待通過訪問, ,挖 掘中澳合作潛力, 掘中澳合作潛力 , 開拓在能源資源等傳統領域合作

■G20峰會其中一個保安範圍內,保安人員路過。 G20 峰會主題是經濟增長、 這次就業和抗風險,包括習近平在 內的與會領導人,將討論世界經濟 形勢、國際貿易、能源及提高經濟 抗風險能力等議題。習近平將在會 上發表重要講話,就世界經濟領域 重大問題闡述中方主張,提出倡議 及推動合作。

從中受益良多。中國是澳大利亞第 一大貿易夥伴、第一大出口市場及 第一大進口來源地。文中又特別提 到 2009 年和 2013 年,當澳大利亞維 多利亞州、新南威爾士州等地發生 嚴重山林火災時,中方迅速向澳方 提供火場衛星數據一事,說明兩國 關係的友好及緊密。

完善外交格局 加強互信合作

拓合作新領域 發揮互補優勢

峰會閉幕後,習近平旋即轉入 對澳大利亞、新西蘭、斐濟三個大 洋洲地區國家的首次國事訪問行 程,而他訪問太平洋島國斐濟期 間,還將同其他 7 個太平洋建交島國 領導人分別舉行雙邊會見,同島國 領導人集體會晤。這次首訪大洋洲 將深化和拓展中國同澳大利亞、新 西蘭和太平洋島國之間的政治互信 與務實合作,對中國完善大周邊外 交格局具有重大意義。 習近平並於 14 日的澳媒發表署 名文章,指中澳建交 42 年來,兩國 成為好朋友和戰略夥伴,兩國人民

他在文中表示期待通過這次訪 問,挖掘中澳合作潛力,發揮經濟 互補優勢,開拓雙方在能源資源等 傳統領域合作新局面,打造金融、 基礎設施、農牧業等新的合作增長 點,從而深化兩國的務實合作。 此外中澳要鼓勵民間交流,不 斷擴大兩國教育、文化、旅遊、青 年等領域交流合作。兩國亦需加強 戰略溝通,鞏固多邊合作。中澳可 加強在國際和地區機制中的溝通和 協調,攜手應對各種傳統和非傳統 安全問題,共同維護和促進亞太地 區乃至世界的和平與繁榮。

新聞速遞 據澳洲媒體消息,中澳兩國有望簽署一 項牛貿易協議,根據協議澳大利亞每年將向 中國出口百萬隻牛,價值高達10億美元。協 議達成後,兩國活牛交易額將是目前的數 倍。澳大利亞政府表示,牛貿易協議與目前 兩國自貿協定談判無關。 ■中通社 中 國 常 駐 聯 合 國 副 代 表 王 民 13 日 表 示,國際社會在應對伊波拉疫情的關鍵時 期,絕不可放鬆努力,而應再接再厲。中方 正繼續向疫區提供緊急援助,包括援建一所 約 100 張床位的治療中心,並選調 480 名醫 護人員運營和管理該中心。 ■新華社 中國國家質量監督檢驗檢疫總局近日公 布 9 月份進境不合格食品信息,其中有 38 批 為蜂蜜產品。問題蜂蜜的主要產地為澳大利 亞以及泰國,其中11批為澳華盛業進出口貿 易(北京)有限公司進口的、“Mothersmilk Dairy Product Australia Pty Ltd”製造的 蜂產品,均因“菌落總數”超標被退貨。 ■中通社 美國商務部 13 日宣佈終裁結果,認定 從中國進口的碳素及合金鋼盤條存在傾銷行 為和獲得超額政府補貼。按照美方程序,此 案還需美國國際貿易委員會作出終裁。如最 終也作出肯定中國進口的此類產品給美國相 關產業造成實質性損害或威脅的終裁,美國 將對相關產品徵收反傾銷和反補貼關稅。 ■新華社 中國駐舊金山第 11 任總領事袁南生大 使 13 日離任回國,他於去年 4 月 5 日就任駐 舊金山總領事,至少參加了 569 場正式活 動。第12任總領事羅林泉將於下月履新。 ■中新社 黃山管委會 14 日透露消息,世界自然 保護聯盟公佈了首批全球最佳管理保護地綠 色名錄,黃山入選名錄。近年黃山管理機構 制定和落實保護黃山文化和自然遺產的各項 措施,破解名木古樹保護、松材線蟲防治、 生物多樣性及文化遺產挖掘整理等世界遺產 地可持續旅遊發展方面的系列難題。 ■新華社 泰國交通部部長巴津 14 日表示,一項 中國投資泰國鐵路的計劃有望於下周在內閣 會議上獲得通過。這項鐵路合作的內容是由 中國參與投資,鐵路可運行時速為 160-180 公里,路線是從東北部重要口岸廊開府到首 都曼谷及東部工業重鎮羅勇府。 ■ 新華社

路透社

G20 聚焦打擊逃稅

G20成員經濟冷熱不均 香港文匯報訊 據新華社報道,目前 G20 經濟規模 佔全球總量的85%,貿易總額佔全球貿易的 75%,人口 佔全球三分二。唯目前各成員經濟冷熱不均,增長前景 分化。 G20 主要發達經濟體成員中,美國表現最為強勁, 經濟復甦步伐穩健,前景比較樂觀。美國商務部公佈的 初步數據顯示,今年第三季度GDP按年率計算增長 3.5%,象徵美國經濟復甦正逐步走出低谷。 中國方面,第三季度 GDP 同比增長 7.3%,經濟學 家認為從全世界來看中國經濟增速依然很高,雖然經濟 增長會出現減速,但將是更健康和更可持續的增長。 日本的經濟復甦前景則較黯淡,日本央行將 2014 財年經濟增長預期從 1%下調至 0.5%。分析人士認為, 日本央行近日激進的量化寬鬆舉措依然難以扭轉經濟頹 勢。 歐盟方面,近月一系列數據顯示歐洲經濟表現不 佳,疲弱復甦再度面臨停滯風險。歐盟委員會本月初發 佈秋季經濟展望報告,下調今明兩年歐元區經濟增長和 通脹率預期,歐元區經濟復甦風險加劇。 總體而言,G20 成員國經濟冷熱不均,未來四年預 計將面臨不小挑戰。

據澳洲媒體披露,G20 峰會的焦點之一,就是 要討論各國政府如何聯合起來打擊逃稅行為。

全球五大逃稅天堂 國家 美國

愛爾蘭

百慕大 盧森堡 開曼群島

原 因 美國政府一直公開幫助在海外設有分部的美國企業逃 避應該在國外上交的稅。此外有些州為吸引企業投 資,專門制定非常低的公司稅,這也會導致一些美國 大公司只在這個州登記地址,從而逃稅。 法律允許在當地登記的公司到國外交稅。國際公司可 在愛爾蘭登記一個子公司的空頭銜,然後到諸如巴哈 馬或是開曼群島等國家“交稅”,但因那裡無公司 稅,所以不用交任何稅款。 它沒有任何公司稅,因此成了國際企業逃稅的天堂之 一。 據國際調查共同體報道,百事可樂、宜家和聯邦快遞 等都曾和盧森堡就降低稅率達成交易。 它沒有公司稅,國際稅務公平組織把它和百慕大一 樣,都列入了全球逃稅天堂之一。 資料來源:中通社

李克強:雙軌思路保南海和平

■中國總理李克強跟東盟其他國家領導人牽手合照 中國總理李克強跟東盟其他國家領導人牽手合照。 。 新華社

中國200億美元援助東南亞 香港文匯報訊 中國國家總理李克強 13 日提出, 中國政府決定向東南亞國家提供 200 億美元貸款,以 支持該地區互聯互通建設,以及解決地區貧窮問題。 新華社報道稱,貸款具體分為兩部分。一部分為 提供給東盟成員國的 100 億美元優惠貸款。另一筆則 由中國國家開發銀行設立 100 億美元專項貸款,唯該 筆款項僅用於該地區基礎設施建設。 同時為援助東盟諸國遏制地區貧困,中國還承諾 向較不發達國家提供約 4.8 億美元的援助物資。 他同 時宣佈,中國政府還將向東亞農村扶貧項目提供約 1,600萬美元的資金。

香港文匯報訊 綜合報道,中國國務院 總理李克強 13 日在緬甸內比都出席第九屆 東亞峰會時表示,中國與東盟國家明確了處 理南海問題時,有關具體爭議應由直接當事 國通過談判和協商解決、南海和平穩定由中 國和東盟國家共同加以維護的“雙軌思 路”。 李克強闡述了處理南海問題時有關具體 爭議應由直接當事國通過談判和協商解決、 南海和平穩定由中國和東盟國家共同加以維 護的“雙軌思路”,同意積極開展磋商,爭 取在協商一致的基礎上早日達成“南海行為 準則”。中方倡議有關國家積極探討共同開 發,有效管控分歧。 同日,第十七次中國-東盟領導人會議 發表主席聲明,重申將致力全面落實《南海 各方行為宣言》,爭取早日達成“南海行為 準則”。宣言是中國與東盟各國於 2002 年 簽署,主要內容是中國及東盟共同維護南海 地區的和平與穩定,強調通過友好協商和談 判,以和平方式解決南海有關爭議。 而該主席聲明亦表示歡迎中日新達成的 四點原則共識,聲明提到東盟理解中方觀 點,在歷史問題上採取正確的態度,對於改 善相關國家間關係、維護本地區和平與穩定 具重要意義,並呼籲通過磋商與談判,以和 平方式解決領土爭議。

顯例子,為美國強生公司在上海設立亞 太創新中心,這種模式未來將成在華外 資研發機構的重要發展趨勢。 上海市外商投資企業協會副會長朱 文斌分析,近年不少外資研發中心改變 在本公司系統內“全球整合”的工作模 式,開始以開放姿態與中國科研機構開 展合作,既加快“知識溢出”,同時實 現中外雙贏,形成從“全球整合”到 “本地開放”的趨勢,例如通用電氣中 國研發中心與上海交大合作成立全日制 工程碩士培養基地以及聯合實驗室等。

香港文匯報訊 據中通 社報道,中國國家主席習近 平此次訪澳具有重要意義。 中澳自由貿易協定談判,是 此訪備受關注的議題。兩國 從 2005 年開始自貿談判,到 今年 5 月已進行 20 輪。中國 外交部公共外交諮詢委員會 委員陳明明分析時指出,難 點集中在一些敏感領域,如 “市場准入、貨物貿易、投 資、金融電信服務等”。澳 方渴望能達成自貿協議, “此次 APEC 會議期間,除 了澳總理,外長和財長也都 前來推動自貿談判”。 據中國廣播網稱,習近 平將留在澳大利亞展開國事 訪問,出席中澳省州負責人 交流合作機制首次論壇等活 動。在訪問新西蘭期間,雙 方將簽署氣候變化、電視、 教育、南極、旅遊、食品安 全、金融、農林、電信等領 域多項合作文件。

APEC成果逾百 中國方案佔半

■APEC領導人穿上新中裝合照 ■APEC 領導人穿上新中裝合照。 。 香港文匯報訊 據中新社報道, 亞太經合組織(APEC)第二十二次領 導人非正式會議已結束。從會議成果 來看,中國對 APEC 的貢獻正在逐步 加大。中國在這次會議上,提供多個 方案均獲通過,使亞太經合組織更加 務實。而總計今年 APEC 會議產生了 共 100 餘項成果,其中 50 多項議題由 中國提出。 今年中國將亞太自由貿易區從概 念轉變為現實,會議的一項重要成果 就是決定啟動亞太自由貿易區進程。 中國國際問題研究院副院長阮宗澤指 出,推動和啟動亞太自貿區一體化建 設可以整合關係、發揮合力,讓多邊

服務亞太成在華外資發展趨勢 潛逃澳洲 經濟犯返滬自首 香港文匯報訊 據新華社報道,上 海市商務委員會統計顯示,截至今年 9 月底,落戶上海的跨國公司研發中心已 有 378 家,其中“世界 500 強”企業研 發機構 120 多家,分別約佔全國總量的 四分之一和三分之一。上海市外商投資 企業協會研發中心工作委員會會長陳向 力認為,從最初的引進技術、開展適應 性研發到通過自己的研發實力為亞洲乃 至全球開發全新的產品,可歸納為“在 中國為世界”的反向創新模式(即從 “服務中國”到“服務亞太”),最明

中澳自貿備受關注

■澳洲總理阿博特將以東道主身份跟習近 平深入討論中澳合作。 美聯社

新局面, 新局面 ,並加強戰略溝通 並加強戰略溝通。 。

香港文匯報訊 據新華社報道,黑龍江省公安廳透 露消息,在中國公安部的緝捕出逃境外經濟犯罪嫌疑人 專項行動(獵狐 2014)中,黑龍江省公安於 10 日把出 逃澳大利亞六年的經濟犯罪嫌疑人劉某勸返國。 劉某於 2005 年利用職務便利夥同哈爾濱某公司原 董事長郭某等人挪用資金 1000 萬元。2008 年 11 月 13 日,劉某從上海浦東機場搭乘航班逃往澳大利亞。2009 年 2 月 20 日,劉某因涉嫌職務侵佔犯罪被哈爾濱市公安 局批准刑事拘留並上網追逃。 獵狐 2014 專項行動開展以來,黑龍江警方先後 3 次 赴上海劉某家中開展勸返工作。至本月 6 日,劉某同意 回國投案。劉某在 10 日搭乘 MU562 次航班從悉尼飛抵 上海自首。

美聯社 關係不再碎片化,符合各方利益。 另一“中國方案”是反腐合作。 這次會議上,APEC 成員就建立亞太 經合組織反腐敗執法合作網絡,就追 逃、追贓開展執法合作等達成重要共 識。 此外會議周期間通過了第一個由 中國主導起草的國際性反腐敗宣 言——《北京反腐敗宣言》。 有專家指出,宣言對引領亞太地 區反腐敗合作朝追逃追贓等務實合作 方向發展具重要意義。 另外中國還首次倡導在 APEC 平 台上開展全球價值鏈、互聯網經濟、 城鎮化等新領域的合作。

華使館提醒 慎防遊日購物陷阱 香港文匯報訊 據中新社報道,中 國駐日本大使館 14 日發出的最新一則 “領事提醒”,提示在日旅遊的中國公 民謹防“購物陷阱”。該則提醒指出, 隨着訪日中國遊客增加,華客在日購物 時受騙的事件時有發生。例如個別導遊 夥同商店哄騙中國遊客高價購物等。故 中國駐日使館提醒中國公民在日旅遊購 物時,對於導遊的勸導、商家的宣傳和 口頭承諾,要保持警惕。購買貴重物品 前,應了解產品特性是否符合自身需 要,理性消費。此外,購物後主動索取 購物憑證,以便事後維權。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯: 盧子軒 2014年11月15日(星期六)

台期與港同步取消人幣兌換上限

連勝文邀柯文哲 辯論財經議題

全球第二大資金池 債券市場擴容

香港文匯報訊 綜合報道,台灣“中央銀 行 ” 總 裁 彭 淮 南 13 日 在 “ 立 法 院 ” 答 詢 時 表 示,正積極與中國人民銀行接洽,爭取與香港同 步在 17 日取消台灣居民每日兌換人民幣 2 萬元的 限制。

此前香港金管局剛剛公佈了香港居民每人每日兌換人 民幣 2 萬元的限制,將於滬港通開通當日即 17 日取 消的消息。 據大陸方面的統計數據,今年前三季度,大陸與台灣 辦 理 跨 境 人 民 幣 實 際 收 付 業 務 3091 億 元 , 同 比 增 長 96%;台灣人民幣債券市場不斷擴容,累計已發行 31 款 “寶島債”,規模達 234 億元人民幣,已經成為全球第二 大離岸人民幣資金池。

人幣存款達香港 1/3 據悉,台灣外匯指定銀行從 2013 年底開始經營人民 幣業務。澳洲澳新銀行在本月發佈的一份報告中測算,台 灣的銀行業人民幣存款規模已相當於香港的 1/3。近兩年 來,台灣離岸人民幣市場(CNT)存款增加近 10 倍。台 灣居民對於人民幣需求超過其它地區。截至今年 8 月, CNT存款相當於台灣存款總額的4%。 報告還指出,台灣“寶島債”獲得市場廣泛關注。近 幾個月來,台灣地區推出一系列措施支持“寶島債”的發 展。與香港市場相似,銀行是台灣“寶島債”市場的主要 參與者。在2013年3月至今年9月期間所發行的31隻“寶 島債”中,25隻由銀行發行,其中包括海外分行。 銀行業者就認為,相對香港點心債市場,台灣“寶

■彭淮南稱 彭淮南稱, ,爭取與香港同步取消台灣居民日 均兌換人民幣限制。 均兌換人民幣限制 。 中央社

島債”市場仍然較小,但其仍將吸引更多中長期投資 者,其發展前景依然樂觀。但是,海外機構在台灣人民 幣債券發行數量仍然有限。“寶島債”如果發展成點心 債市場規模,需要債券發行者和投資者基礎均進一步多 元化。 在滬港通開通、中韓結束 FTA 實質談判的消息頻頻 傳來的壓力下,台灣島內各界本周陸續發聲,反映與大陸 加快經濟互動的迫切心情。國民黨文傳會副主委陳以信日 前以“更緊密經濟關係保證台海和平”為題,投書英國 《金融時報》,對“ECFA 是個經濟陷阱”、“台灣決定 要抗拒中國大陸的擁抱”等說法予以駁斥。

藍營駁“ECFA 陷阱論” 陳以信表示,在區域經濟整合的勃興年代,台灣沒有 其他選擇,只能更開放,而開放對象不可能避開大陸。當 前,兩岸都是全球生產鏈重要一環,經濟關係的改善,其 實可為全球市場的生產者與消費者帶來好處。“ECFA 不 是一個陷阱,而是台灣全球經濟策略重要一環”。陳以信 表示,兩岸制度化進程必須繼續下去,唯如此兩岸可以創 造更多共同利益 ,減少政治與經濟的不確定性,建立更 穩定關係。屆時台灣不再會是一個問題製造者,而是東亞 和平穩定的基石。

台典獄長被控收賄包庇 香港文匯報訊 據 BBC 中文網報道,台灣檢調單位日 前接獲檢舉,稱有獄政人員涉嫌收受現金或不當利益, “施惠”特定受刑人。“法務部長”羅瑩雪 13 日召開記者 會表示,她感到非常痛心,要求徹查到底,不管層級多 高,一定要辦到清楚,沒有上限。 今次獄政醜聞指向目前擔任綠島監獄典獄長的蘇清 俊,在台北監獄副典獄長任內,從 2013 年 7 月起涉嫌收受 賄賂,包庇受刑人會見特定人,或是私下讓受刑人夾帶違 禁品進入舍房。

讓商界大亨牢內批閱公文 其中,因觸犯《證交法》等罪於去年11 月入獄的東森 國際前董事長王令麟,就涉嫌透過助理當中間人,打點蘇 清俊。辦案人員透露,王令麟服刑期間多次面會公司幹 部,批閱公文,把牢房當作董事長辦公室,掌控公司業

中國新聞

務。蘇清俊也涉嫌讓王令麟的累進處遇分數,以利假釋申 請。 檢調單位查出,蘇清俊在今年初升任為綠島監獄典獄 長後,仍繼續“施惠”受刑人,甚至將部分“非管轄”案 件,轉給“中央警官學校”同學、現任台中副典獄長趙崇 智。

北捷松山線通車 香港文匯報訊 綜合報道,捷運是遊客在台北旅遊 時普遍搭乘的交通工具。在原有 5 條線路的基礎上, 台北捷運松山線明日即將通車。14 日下午在北門站舉 行通車典禮,台北市長郝龍斌、“總統”馬英九、 “行政院長”江宜樺等人將出席。 典禮上,嘉賓將一同參觀北門站周邊古蹟地下遺 構展示坑,之後由捷運北門站搭乘至松山站,並於松 山站欣賞穿堂橢圓大廳上方的公共藝術作品“域 見”。 典禮結束後,郝龍斌將前往慈祐宮上香祈福,感 謝媽祖保佑松山線順利完工通車,並祈求松山線通車 能為松山區帶來更多發展和榮景。

新通車路段全月優惠

罪成最高可囚終生 檢調單位約談蘇清俊、趙崇智,提訊王令麟等受刑人 及相關證人共 19 人,其中大部分為公務人員,全案朝向 《貪污治罪條例》違背職務行收賄罪偵辦。蘇、趙兩高官 一旦被列為被告,最重可判無期徒刑。 隨後,檢調單位前往宜蘭監獄,之後將典獄長吳載威 帶回查案。是否與蘇清俊涉嫌收賄案有關,有待進一步確 認。

香港文匯報訊 據中通社報道,距台灣“9 合 1” 選戰只剩 15 天,國民黨台北市長參選人連勝文,13 日 向對手下戰帖,邀無黨籍參選人柯文哲一對一,辯論 近日備受矚目的大陸與韓國將簽署自由貿易協定 (FTA)對台灣經濟的影響等財經議題。 連勝文特別針對此一議題舉行記者會,他提出, 台灣現在的狀況就像“溫水煮青蛙”,坐等經濟受到 影響就已經來不及。 連勝文又以自己的親身體驗指出,1998 年到韓國 首爾出差,當地正面臨金融風暴衝擊,失業率高、常 有人在街頭抗議,但是 15 年後韓國人站起來了,不只 在高科技、影劇等產業有顯著成果,更有在經濟地位 上全面超越日本的勢頭。 連勝文又以影片介紹陸韓簽訂 FTA 後對台灣經濟 可能造成的衝擊,他表示如果當上市長後,將與亞洲 其他城市簽署“亞洲經濟協定”,連勝文更邀請台北 市立委一起向“立法院”請命,以社會為念、大眾利 益為先,盡快通過兩岸相關法案。 連勝文說,當台灣還在吵簽不簽兩岸服貿的同 時,韓國已經要跟大陸簽 FTA,且簽的是整個“套 餐”,而服貿不過相當於別人的“前菜”而已。 最後,連勝文更向柯文哲下戰帖,邀柯文哲一同 辯論台北市經濟發展等議題。他說,不一定要透過電 視公開辯論,私下喝咖啡討論也可以。

台農直銷站 台灣苗栗縣首座“農民直銷站”13 日在公館鄉農會 福基直銷中心開幕,提供在地小農自產自銷平台,吸 引消費者上門採買。 中央社

據了解,捷運松山線 15 日通車後,自當天起至 12 月 14 日止,為期 1 個月比照歷次新線通車實施優惠, 持悠遊卡行經西門站至松山站的新通車路段里程,將 不計票價。 此外,古亭至南勢角各站或古亭至新店各站,往 返台大醫院至淡水各站,悠遊卡轉乘優惠票價從 8 折 降為 7 折;若搭乘路線有經過優惠路線者,電腦將自 動換算最優惠計價方式。

神州大地 渝建世界第一懸挑玻璃橋

APEC APE C “新中裝 新中裝” ”

領爆網店中國風 APEC 各國領導人身 各國領導人身“ “新中裝 新中裝” ”驚艷亮相後 驚艷亮相後,“ ,“新中裝 新中裝” ”一夜之間就成為了雙 11 購物節上 的服飾搜索熱詞。 的服飾搜索熱詞 。某知名男裝品牌 某知名男裝品牌“ “新中裝 新中裝” ”外套三日便熱銷千件 外套三日便熱銷千件。 。香港文匯報記者 13 日採訪了 “新中裝 新中裝” ”的主創之一 的主創之一, ,中國頂尖男裝設計師曾鳳飛。 中國頂尖男裝設計師曾鳳飛。 終選定作為“新中裝”主要面料的宋錦,也成為了 最民眾關注焦點。作為此次“新中裝”的主創之一, 中國頂尖男裝設計師曾鳳飛對香港文匯報稱,他近年來走 遍江浙很多農村,一直在推廣和挖掘已列入“非物質文化 遺產”的宋錦。 他還透露,今次 APEC 領導人服裝所用的宋錦,不僅 在面料上進行了改良,更於宋錦真絲中混入毛料,既有真 絲的質感,又考慮到北京11月的寒氣,多了保暖的功用。 此外,領導人服飾紋案中首次選用了江崖海水紋,是在 排除各種動物形象、多種花朵和圖案紋樣以後,主創團隊選 出的最能傳達出“有朋自遠方來不亦樂乎”含義的江崖海水 紋。曾鳳飛解釋道,這是宋朝就已經出現在中國傳統服裝上

■曾鳳飛介 紹 “新中裝 新中裝” ” 。 葉臻瑜 攝

■記者 葉臻瑜

的一種紋樣,“其下是波濤翻滾的海浪,正中立有山石,並 由祥雲點綴,能最好地傳達出山水相依、守望相助、美美與 共的寓意。” 13 年前,APEC 領導人身新“唐裝”,在上海科技 館前留下“全家福”,不僅吸引了世界各國媒體的目光, 更刮起了一股全球範圍內的唐裝文化熱潮。 此番,眼尖的外國網友們也沒有放過“新中裝”的時 尚潮流。網友 Pika Zilla 稱,自己之前從未見過這種正式的 服裝,更大膽猜測“這種衣服有沒有可能在今後代替西裝 和領帶呢?” 另一位網友Verganov則豪言想訂購20件,“打算給全 家每人一件,不同顏色不同款式的!”。

長沙推公益動漫形象 “雷風俠” “美國有蜘蛛俠、鋼鐵俠宣揚他們的主流意識,我想中國也要幾個‘俠’來 傳播我們的主流價值觀。”近日,長沙師範學院教師賀文龍,帶領動漫製作團隊 設計創作的“雷風俠”系列公益廣告圖片和視頻短片在長沙各媒體平台刊發轉 載,動漫化的雷鋒形象和生動的情境畫面讓人耳目一新、倍感親切,深受市民喜 愛。

城步現千年古杉群

讓城市充滿正能量 現在,在雷鋒的家鄉長沙市,無論是穿行在繁華 氣派的商業大街,還是民風悠然的社區小巷,亦或人 口集中的政務大廳、車站碼頭、百貨公司、網絡會 所、博物館、影劇院等公共場所,只要環顧四周,都 能發現公益廣告的存在,或以大型電子屏幕播放,或 以各種製作精美的噴繪板展現。 而長沙市內報刊、電視、廣播、網站等媒體,也 不惜成本,優先利用重要版面、黃金時段刊發刊播以 “講文明、樹新風”為主題的公益廣告。“公益廣告 無處不在、無時不有,感覺身處一座充盈滿滿正能 量的愛心之城。”在長沙市一家外貿公司就職的白領 員工唐先生說。 ■記者 李青霞、通訊員 胡錦棉

湖南城步縣 39 棵古杉樹 13 日經專家組查閱文獻及測 定認定,古杉群半數以上杉樹是東晉時期(公元 317— 420 年)當地侗族先民駱越人栽植的千年古樹,樹齡最 大的 1596 歲、最小的 117 歲。圖為樹齡最大的“杉 王”,高29米,經鑒定為中國目前發現最大的杉樹。 ■記者 董曉楠、通訊員 陽望春

你有膽量站在懸空千米的玻璃廊橋 上,欣賞腳下的“萬丈深淵”嗎?重慶 雲陽龍缸景區投巨資打造的超越美國科 羅拉多大峽谷玻璃橋的旅遊景點——雲 端廊橋主體工程目前已進入收尾階段, 明年5月面世接受“極限愛好者”上山 挑戰世界第一懸挑玻璃橋。 廊橋雲端項目設計以“天空之 ■世界第一懸挑玻璃景觀廊 花”的花瓣作為造型,一朵花瓣如雲 橋效果圖。 在空中輕舞飛揚,體現自由自在而又 香港文匯報重慶傳真 充滿冒險的精神,同時又契合了中國 傳統文化的“龍鳳呈祥”,整體造型宛如龍缸之巔與鳳起舞,探出的 鳳頭與龍缸遙相呼應。 玻璃廊橋寬2米,長約40米,遊客在廊橋雲端如同在雲中漫步, 可以720度全景俯瞰龍缸、石筍河、蓋下壩水庫等景觀。 ■記者 楊毅

景區職員穿假警服 臂章竟有錯別字 近日,陝西咸陽市民在統一廣場發現,咸 陽湖管理處的工作人員身警服。市民上前質 疑,工作人員回答說:“俺們是受當地派出所管 理的,警服是派出所下發的。” 既非警務人員,就不可亂穿警服。市民又發現 他們的警服做工粗糙,其警用臂章上竟有個錯別 字,把中華人民共和國的“人”字刺繡成“入” 了。 市民認為這種警服肯定是假警服,他們紛 紛表示,管理人員穿警服,還是假警服,實在有 ■假警服臂章上 竟出現了錯別 損警容威儀,叫真正的警察看到情何以堪? ■華商論壇 字。 網上圖片

94歲老太裝迷路 94 歲老太裝迷路 想讓家人多陪 最近,94 歲的彭老太在重慶 沙坪壩富洲新城小區出了名。前 一陣,她徒步從 5 樓上 33 樓天台 玩;最近出門受阻後,還裝傻充 愣說“不知道住處”。這是為什 麼呢? ■彭老太被警察送回家。 原來,彭老太有一個讓兒女哭 網上圖片 笑不得的愛好——好動。兒媳介 紹,婆婆坐不住,一天要往外跑七八次。兒媳與丈夫在小區附近打工,年 近六旬,還時常上夜班,實在沒有多餘的精力照顧她外出。 今年7月份,彭婆婆閒得慌,從5樓徒步爬樓梯到33樓天台玩,保 安巡查發現後才將她送回家,把小區物業和子女嚇得不輕。於是,子女 開始控制她單獨出門的次數,出門買菜時,會將老太反鎖在家裡不讓她 亂跑,並叮囑保安不讓老人單獨走出小區大門。 沒想到,這卻激發了彭婆婆的“反抗”。老太每次想遛彎,就裝傻 充愣,試圖“蒙混過關”。民警說,老人的願望其實很簡單,她希望有 人陪伴,建議家人多抽時間陪她出去走走。 ■《重慶晨報》


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2014年11月15日(星期六)

資本增值稅處理快公布 市場料先免徵

備戰滬港通

香港文匯報訊 (記者 周紹基) 滬港通 17 日正式開車,為確保萬無一失,除上周六 (8 日)港滬交易所進行過開幕儀式綵排外,今日(15 日)還將進行最後一次系統測 試,其中上交所還將由客戶進行真實資金的“實彈演習”。滬港通開通在即,港人每 日兌換 2 萬元人民幣 12 日宣布撤限,市場主要關注的滬港通交易細節只餘下資本增 值稅(又稱資本利得稅)一項,一般估計,資本增值稅的處理辦法亦將日內公布,業

今實戰 演習

月 15 日為開通前最後一次測試,此為半日測試, 確認滬股通及港股通的中華通開放網關連接器 (CCOG)及自動對盤系統交易裝置。 同日上交所亦會組織券商作最後一次港股通 的通關測試。上交所近日向各家證券公司下發了 《關於做好港股通通關測試和上線工作的通 知》,要求會員邀請已簽約的客戶參與測試,且 初始資金應使用投資者賬戶內的真實數據,並覆 蓋各種委託終端類型。由於今次的測試是以客戶 內的真實數據做依據,故被市場人士稱為港股通 “實彈演習”。

兩地交易所作最後測試 據悉,本次通關測試是滬港通正式上線前的 最後一次全市場測試。通知特別強調,各證券公 司需注意港股通的當日淨可買入額度,按注意事 項要求,不得惡意高價申報,也不應虛設資金大 筆申報,測試中將對 10 隻港股標的證券提供充分 賣單,以便證券公司完成所有測試內容。由於港 股通每日額度為 105 億港元,為保證測試有序進 行,各證券公司應對申報的價格和數量採取適當 措施予以引導,不得採用大額申報以佔用大量額 度。 今次測試目的為驗證上交所、中國結算、香 港交易與結算,以及各相關會員的準備情況,內 容包括為港股通交易申報、成交返回、行情等業 務。為確保通關測試的平穩開展,此次測試不對 會員考核。 相對於內地券商的熱切,香港的華資券商則

抱較觀望態度。六福金融主席許照中表示,滬港 通為香港金融市場發展帶來正面影響,但對香港 券商有多大好處,他不感到樂觀。他指出,滬港 通容許內地投資者經內地券商買入港股,令香港 券商失去有關客源。加上香港券商資訊及投資力 度都不及外資或中資券商,香港券商向客戶提供 全面資訊時將有障礙。

交易細節料“邊行邊試” 許照中表示,市場目前已準備就緒,但細節 包括稅制問題則較為複雜,仍需時討論,他不排 除在資本增值稅一項上,較大機會會設稅務豁免 寬限期。 海通國際執行董事許儀表示,有關滬港通的 交易細節,相信會“邊行邊試”,資本增值稅暫 時須國家稅務總局作決定,但他相信會有3至5年 寬限期。 內地券商興業證券亦指出,據該行從上交所 了解到,滬港通資本增值稅的最終安排有望在近 期公布。該行認為,若在徵收資本增值稅上,會 較原有的 QFII / RQFII 制度提供一定的優惠政 策,無疑將進一步激發投資者熱情。按現行規 定,對於交易中國股票的外國機構投資者,中國 徵收10%資本增值稅。

初期“南下”資金或較多 許照中又預料,滬港通開通初期,“南下” 投資的資金會較多,“北上”投資 A 股的投資者 將以基金為主。他又相信,滬港通開通後,深港 通在不久的將來就會推出,預期滬港深三個股 市,最終融合的機會會很大。

財經速遞

滬迪士尼明年底開園 香港文匯報訊 據上海迪士尼樂園明年底開門迎客時,兩 座主題酒店、迪士尼小鎮和百老匯風格的華特迪士尼大劇院 將同步登場,屆時全球首個華語版《獅子王》將在迪士尼大 劇院售票公演。至於開園票價,目前還未有正式公佈。

將設玩具總動員主題酒店

澳門博彩收入今年或略降 香港文匯報訊 據聯合早報報道,亞洲最大賭場經營商澳 博控股行政總裁蘇樹輝表示,受中國加大反腐力度影響,他 看淡未來六個月澳門博彩收入,他預計今年全行業的博彩收 入將持平或略微下降。他預計明年博彩收入將只有高個位數 的增長。 澳門博彩業收入正創下最長月度連跌紀錄,永利澳門、 新濠博亞娛樂等公司的盈利和股價都受到衝擊,澳博控股股 價今年已下挫42%,在同業中跌幅最重。

騰訊華納拓音樂在華發行權

搶攻機器人 富士康入股鴻慶 香港文匯報訊 為掌握機器人核心零組件的自主能力, 鴻海集團富士康完成投資鴻慶精機簽約儀式,將由富士康旗 下賜福科技收購鴻慶 80%股權,未來將攜手合作生產電腦智 慧數值控制車床(CNC)以及相關自動化零件。 該次合作中,富士康預計明年將 100%完全取得鴻慶精 機股權,而富士康旗下的 C 次集團將針對鴻慶原本的數值控 制車床產品進行技術與產能再升級,產能預計從年產 200 台 提升到 800 台,3 年內銷售金額達 10 億元人民幣以上,並規 劃上市。

貨幣掛鉤。李氏認為,樓價 高企並非聯繫匯率所造成, 主要是因為土地供應量造 成。 講到港元定位,李民斌估計金管局及財政司內部應 有進行檢討,但公開檢討會引起大規模恐慌,才沒有公 開有關消息。 李民斌的父親、東亞銀行主席兼行政總裁李國寶曾 表態應檢討聯繫匯率制度,可先與一籃子貨幣掛鉤,再 循序漸進與人民幣掛鉤。

東亞:滬港通增人幣出路 另外,滬港通下周一開車,各銀行大打搶客戰,李 民斌昨表示,滬港通為人民幣帶來另一出路,隨更多 的人民幣回流途徑,人民幣“窗口”變得更大,有助內 地資本賬開放的進程,市場對滬港通有很大期望,從近 日港交所及股市的波動就可證明。他指,東亞會致力搶 佔人民幣市場的份額。

阿里擬首次發債融資 80 億美元 香港文匯報訊 據路透社報道,阿里巴巴集團計劃 最早於下周首次發行美元債券,募集不超過80億美元, 集團下星期一(17日)將於波士頓及香港進行路演。摩 根士丹利、花旗、德意志銀行及摩根大通負責協調工 作。

籌資將用於還舊債 據阿里巴巴 13 日發佈的公告,這家亞洲最大互聯 網企業將把發債籌集的資金用於償還舊債。標普給予該 筆債券 A+評級,為投資級第五高,穆迪給出了相應的 A1評級。 阿里巴巴 9 月通過股票 IPO 融資 250 億美元,創下 全球最大股票發行募資紀錄。據彭博彙編數據,市值近

3000 億美元的阿里巴巴目前有 110 億美元的貸款和授 信。 俄勒岡州 Leader Capital Corp 固定收益分析員納登 說:“他們剛進行 IPO 不久,沒有必要再到債市籌資。 他們的資金相當充裕。此舉是企業都是機會主義者的例 證,他們盡可能努力抓住低利率優勢。” 據美銀美林全球企業債指數,6 月 20 日,全球企業 債收益率與國債收益率的溢價跌到 1.05 個百分點,為 7 年來最低。 據彭博社的數據,根據亞馬遜和 EBay Inc.發行的 債券收益率,投資級電子商務公司的平均融資成本為 2.7%。 給予阿里巴巴 A+評級的惠譽指出:“評級反映出

中國籌建“海絲銀行” 香港文匯報訊 據《中國證券報》報道,中國相 關部門正指導籌建“海上絲綢之路銀行”。海上絲 綢之路投資基金管理中心是海上絲綢之路銀行籌建 的主要參與機構。海上絲綢之路銀行的擬註冊資金 將從原來的 50 億元人民幣(約 27 億令吉)進行更多 追加。目前,多個東盟國家表示將參與該銀行籌 建。 業內人士表示,絲路基金和亞投行都將通過市場 化運作方式,吸引社會資本共同參與“一帶一路” (絲綢之路經濟帶和 21 世紀海上絲綢之路)項目建 設,提高投融資效率。

民資籌建“絲路銀行” 海上絲綢之路投資基金管理中心相關部門負責 人表示,該中心是一家私營基金公司,參與籌建

“海上絲綢之路銀行”的目的除了提供海上絲綢之 路相關項目資金支持外,更重要的是以民間資本身 份參與“一帶一路”項目建設,淡化中國企業海外 投資的政府色彩。

地方版“絲路基金”醞釀推出 該負責人介紹,中心計劃私募1000億元(約546 億令吉)投向海上絲綢之路沿線沿岸國家、地區、城 市和企業相關項目。報道稱,在“一帶一路”戰略提 出後,已有不少地方政府響應“一帶一路”發展戰 略,嘗試成立其他類型基金。福州市政府日前和國開 行福建分行、中非發展基金攜手合作,推動設立預計 總規模 100 億元(約 55 億令吉)的基金,積極參與 “21 世紀海上絲綢之路”建設,建設國家“一帶一 路”戰略樞紐城市。

航天科工簽233 航天科工簽 233億大單 億大單 香港文匯報訊 第 10 屆中國國際航空航天博覽會 正在廣東珠海舉行。本屆航展期間,中國航天科工集 團公司與多個省市、外商簽訂戰略合作協議,簽約項 目總計 258 個,簽約總額達 233.4 億元人民幣,涉及 智慧城市、無人機系統及服務、雷達系統服務、電力 裝備、國際工程承包、工程船舶出口等多個領域。 航天科工三院研究院楊宏告訴記者,該院 2012 年在珠海航展上發佈了“海鷹”無人機品牌,兩年來 基本形成較完整的海鷹“無人機群”。現在,應用於 航空攝影、地理測量測繪、環保森林防火等民用領域 的 WJ-100(即“刀鋒”無人機)、TF-1D 長航時無 人機等非常受歡迎。他表示,省一級國土測繪局的市

中移動料年底4G客7000萬 香港文匯報訊 中移動旗下將軍澳環球網絡中心13 日開幕,董事長奚國華出席儀式後表示,集團目前4G 上客已達到5000萬戶,有信心今年底增至7000萬戶。 他表示,截至9月底集團4G基站已建成50萬個,有信

■航天工科研發的 WJWJ-100 100( (即“刀鋒 刀鋒” ” 無人機) 無人機 )在珠海航展上展出 在珠海航展上展出。 。 網上圖片 場,無人機已經佔據了 60%-70%。13 日,無人機項 目也簽署了國土測繪和公安巡視兩個項目。 此外,在與合作伙伴俄羅斯技術國家集團簽署的 合作協議中,涉及電子技術、發動機、導航等多個領 域。協議的簽署,更進一步深化了兩個企業在中俄兩 國領導人見證下簽署戰略合作協議的合作關係。 心今年底建成70萬個。 奚國華稱,現時集團資本開支可控,基站增長 快速,增加 4G 網絡覆蓋至較發達的農村地區。 他 指,香港經濟正在轉型至訊息化產業,迎接大數據時 代,中移動 4 年前將中移動國際總部設於香港,可以 發揮香港國際化優勢。他認為香港前途無可限量。

阿里巴巴在中國網購市場上的支配性地位。”

發債提升融資自由度 “憑藉股市表現,阿里巴巴在債市也許同樣會獲青 睞,不過,是基於很不同的理由,”Taplin, Canida & Habacht資深投資經理人Scott Kimball說道。 市場人士認為,一般來說,貸款的限制條件要 比債券嚴格許多,因此發行債券意味着阿里巴巴未 來如果有擴張計劃,融資方面的自由度將會大得 多。 阿里巴巴集團主席馬雲現在已經是全球最富裕的人 之一,他暗示可能尋求在2015年將阿里巴巴的兄弟公司 在線支付平台支付寶上市。

香港文匯報訊 據人民日報報道, 在剛結束的北京 APEC 會議上,中國 國家主席習近平分析了中國經濟“新常 態”,最近部分省份亦計劃適度下調 2014 年以及“十二五”規劃 GDP 增速預期目 標。主動調低經濟增速,體現中國適應 “新常態”的務實和擔當,讓經濟發展合 理降速,是為了提質增效。 報道並指,實際上,繼 2011 年 GDP 增 速降至兩位數以內的 9.2%後,前年和去年 均為 7.7%。這是宏觀調控的結果,更是在 傳遞明確信號。當前中國正處于增長速度 換擋期、結構調整陣痛期和前期刺激政策 消化期,經濟增速指標要與實際運行相協 調,因地制宜調慢經濟增速,是一種難得 的理性。 中國國家統計局數據顯示,三季度經 濟增長達 7.3%,前三季度經濟增長 7.4%。 中國政府年初設定的全年經濟增長目標為 7.5%左右。 習近平早前指出,中國經濟將在未來 相當一段時期內保持中高速增長,且質量 會不斷提升;有信心在改革發展穩定之間 找到平衡點,使中國經濟行穩致遠。 另外,中國國務院總理李克強指出, 中國今年能夠實現全年 7.5%左右的預期增 長目標,雖然明年經濟下行壓力較大,但 中國經濟的基本面沒有變,將繼續保持宏 觀政策的連續性和穩定性,適時適度預調 微調。他說:“隨着一系列創新、轉型、 惠民政策措施的落實到位,全年能夠實現 7.5%左右的預期增長目標。” 中國國家統計局 13 日公佈,10 月工業 增速下滑至 8%下方,投資增速亦進一步放 緩,顯示經濟下滑壓力依然很大。分析員 普遍預計中國第四季度經濟增速可能進一 步放緩。

新 常態

香港文匯報訊 美國音樂集團華納音樂(Warner Music Group)與騰訊簽署協議,以擴大其在中國市場的在線音樂發 行業務,這是該公司首次與一家中國互聯網企業結成重大戰 略同盟。未來話那一月可在騰訊平台如 QQ 音樂、社交媒體 及遊戲等,分發旗下藝人的音樂;騰訊亦授權管理及發行華 納的音樂予內地數碼音樂媒體供應商。 華爾街日報報道,華納音樂國際唱片業務主管貝爾亨 稱,他們相信中國市場有着巨大的機遇,并覺得騰訊最適合華 納及其藝術家。

香港文匯報訊 (記者 陳堡明、涂若奔)香港17日起 撤銷每人每日最多兌換2 萬元人民幣的限制,有分析擔憂 此會威脅港幣地位,香港財政司司長曾俊華 13 日在赴澳 洲出席 G20 峰會前表示,不擔心撤銷人民幣兌換上限會 對港元產生很大影響,同時也不擔心“佔中”尚未清理 完結,會對開通的“滬港通”帶來影響。 曾俊華指出,港元與美元掛鉤已經 30 年,期間經歷 很多不同事情,香港都能應付,相信取消人民幣兌換限 制亦不會對香港產生很大影響。再者,現時人民幣仍未 可以自由兌換,這需要一些時間及過程才可以處理得 到。他稱,不擔心“佔中”尚未清理完結會對 17 開通的 “滬港通”帶來影響。但他強調“佔中”對很多不同行 業有直接影響,若事態持續,也可能影響外國投資者的 中長期投資意願。 全國政協委員及東亞銀行執行董事兼副行政總裁李 民斌 13 日會見傳媒時則表示,近年香港及美國經濟開始 出現不協調,亦帶來各項副作用,雖然沒有肯定答案, 但港元可與人民幣掛鉤,亦可像新加坡元一樣與一籃子

中國調低經濟增速適應

上海迪士尼度假區 14 日起首度參展於上海舉行的“2014 中國國際旅遊交易會”,展示兩個主題酒店、迪士尼小鎮和 大劇院的規劃細節和效果圖。度假區景點包括位於樂園內的 “十二朋友園”和樂園周邊的兩座主題酒店——迪士尼樂園 酒店和玩具總動員(Toy Story)酒店,大型購物餐飲娛樂 區——迪士尼小鎮,以及提供配套休閒服務的和路迪士尼大 劇院、中心湖區等。 據新華社報道,已經公佈的最高、最大的迪士尼城堡 “奇幻童話城堡”、全球迪士尼樂園首個海盜主題園區“寶 藏灣”外,還將包括一處充滿中國特色的“十二朋友園”。

港財政司司長:兌換撤限影響港元地位不大

港交所的日程安排,11 月 10 至 14 日為參與 按者向該所提供文件及簽署相關客戶文件,11

內普遍預計開通初期會免徵。

﹁ ﹂


文匯教育

國家榮譽

通識博客

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2014年11月15日(星期六)

中國“申遺熱” “燃燒”已久,今年 6 月自大運

河和絲綢之路申遺成功後,這股熱潮再被“炒熱”。根據媒體報 道,中國有 60 多項預備申遺名單,按照世遺組織規定,每個國家 每年最多當選兩項的標準計算,這條浩浩蕩蕩的申遺隊伍 已排到百年之後,不禁令人瞪眼。有人認為,這股申遺熱 太猛烈,應降降溫;但也有人認為,申遺對於國家利多於 弊,不必“潑冷水”。不知道大家對此又有何看法呢? ■香港文匯報記者 吳欣欣

現代中國(按教育局課程指引) 主題1:中國的改革開放 探討問題:改革開放政策對國家的整體發展和人民生活產生什 麼影響? .中國作為一個高速增長的發展中國家,可持續發展和文物保 育在何等程度上是可行的?當中有什麼挑戰和機遇? .參與國際事務怎樣影響國家的整體發展? ■香港文匯報記者 吳欣欣

絲路大運河攜手晉世遺 今年6月,卡塔爾多哈召開的聯合國教 科文組織第三十八屆世界遺產委員會會議通 過審議,將中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯 坦跨國聯合申報的絲綢之路項目及中國大運 河項目列入《世界遺產名錄》(World Heritage List)。中國社會隨即引發一場

■ 中國 中國、 、哈薩克斯坦 哈薩克斯坦、 、

申遺熱的討論。 事實上,中國自 1987 年第一次成功申遺後,便已颳起一 股申遺熱。截至今年 6 月,中國世界遺產已達 47 項,位居世 界第二,僅次於意大利。

吉爾吉斯斯坦跨國聯合 申報的絲綢之路項目成 功晉身世遺。 功晉身世遺 。 資料圖片

但有輿論認為,中國這股申遺熱應降溫,原因在於申遺 涉及龐大財政開支,加上部分地方政府抱有“重申請、輕保 育”的心態,導致部分世界遺產未能獲得妥善保育,被世界 遺產委員會通報警告。 例如在 1992 年因晉身世界自然遺產而聞名於世的張家 界,為應付蜂擁而至的龐大遊客量,迅速興建酒店等設施, 在 1998 年被世界遺產委員會發出黃牌警告,當局結果要動用 10 億人民幣拆除人工建築,至 2012 年,又因普及科學知識不足而被黃牌 警告。 ■香港文匯報記者 吳欣欣

中國申遺多面看 保育開發陷兩難 ﹁ ﹂

■山西省平遙古城自申遺後,遊客猛增。

推動旅業發展 經濟收益可觀:中國改革開 放後,旅遊業迅速發展,其特有的文物古蹟成為 舉世知名的旅遊景點,吸引大量海外遊客湧至, 不但增加景點的門票收入,甚至連當地的交通、飲食、零售、酒店 等行業都被帶動,更增加了就業機會,經濟收益相當可觀。以山西 省平遙古城為例,在 1997 年申遺成功後,門票收入從申遺前的 18 萬元人民幣飆升至500多萬元人民幣,增幅近30倍。 展強大軟實力 弘揚中華傳統:文物是象徵文化的瑰寶,中國 世界遺產已達47項,位居世界第二,其中首都北京已有 7項,是全 球擁有最多世遺的城市,這在一定程度上反映中國軟實力越來越強 大。此外,很多外國遊客因世遺而慕名而來,他們參觀不同世遺時 會從中了解中華文化,例如從長城了解中國兩千多年的軍事防禦歷 史、從故宮見識中國傳統建築風格等,這種親身體驗比官方宣傳更 有果效。 增進文化理解 增民族凝聚力:文物如活化石,見證文化的發 展與歷史;保護古蹟能增強民族對自身文化的理解,鞏固社會凝聚 力。

挑戰

網上圖片

發展保育陷兩難:中國作為發展中國家,眾多基建項目同時進 行,在規劃上無可避免與原址的文物出現衝突,例如北京胡同便因 城市發展而日漸減少。 商業元素入侵:有人認為,申遺變成地方政府振興經濟的手 段,有些更在世遺中加入更多商業元素,例如在故宮營運咖啡店, 破壞文化氣息和遺產意義。 修葺經費匱乏:中國幅員廣大,保育項目眾多,但相關經費不 足。以河北省為例,該省文物保育經費每年只有幾百萬元人民幣, 但當地的文物古蹟超過12,000處;外界估計相關修葺費用至少需要 廿億元人民幣。 遊人如鯽損古蹟:不少文物古蹟被發展為旅遊景點,遊人多如 過江之鯽,不免受到破壞。2007年,世界遺產委員會警告,包括北 京故宮在內的世遺項目日漸失去原有價值,面臨被除名的危機;長 城出現不少破壞痕跡,譬如被刻上“到此一遊”的字眼,嚴重損害 文物的完整性。此外,不少世遺景點也面對垃圾大增的問題。有人 認為,世界遺產增加所在地的知名度, 但遊客激增往往對文化遺產和自然遺產 造成巨大破壞。 ■香港文匯報記者 吳欣欣

申遺 即向聯合國教科文組織(The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO)申請成為世界遺產(World Heritage),以 證明某地方具有突出的普世價值,可以成為文化遺產 (Cultural Heritage)、自然遺產(Natural Heritage)及文化與自然雙 重遺產(Mixed Cultural and Natural Heritage)。 文化遺產意指世界上具有歷史、藝術、科學等意義的歷史文物、歷 史建築群和人類文化遺址,分為“有形文化遺產”(Tangible Cultural Heritage)(如中國敦煌莫高窟等)和非物質文化遺產(Intangible Cultural Heritage)(如中國的端午節、書法、篆刻及剪紙等);自然 遺產則指具突出、普遍價值的由地質和生物結構組成的自然面貌、瀕危 動植物物種生態區及天然名勝,如中國丹霞、九寨溝風景名勝區、武陵 源(張家界)風景名勝區等。 申遺有三大目的,主要是振興經濟、保育自然及文化遺產、推廣知 識。 ■香港文匯報記者 吳欣欣

機遇

機 兼具 如何拆局

﹂ ﹁ ■長城的城牆慘被遊人刻字破壞。

資料圖片

申遺熱烘烘的背後,中國文物的經營與保育 存在機遇與挑戰:

海內外對中國申遺熱各有看法: .聯合國教科文民間藝術國際組織中國區主席陳 平:為了申遺,全國各地每年共花約 3 億元人民幣。因 此,各地應冷靜看待世界文化遺產,不能為了發展旅遊 而盲目申報……很多地方不知道如何拍攝申遺宣傳片, 花了十幾萬元人民幣、幾十萬元人民幣的都有;還有很 多地方不清楚世界文化遺產申報文本的寫法,也投入大量資金;同時, 各地還要請專家去當地考證,動員當地全部人員參加。 .國家文物局副局長童明康:保護世界遺產是提高國家軟實力的重 要方面,一個國家對文化遺產的態度直接影響其被國際社會接納的程 度……對世界遺產的監測與管理是後續工作中的重要一項,目前全國已 建立技術聯網監測,通過遙感衛星圖片,及時發現文物保護中出現的問 題。 .故宮博物院院長單霽翔:現在處於城市化加速進程,人們的家庭 支出中依然在買房子、買車的時期。大運河沿岸、絲綢之路沿線的開發 建設會異常活躍,跟已有的文化遺產保護之間的矛盾會非常尖銳……申 遺成功之後第一個想到的應該是承擔對國際社會的承諾,開始接受世界 遺產委員會的監測。畢竟保護是我們最重要的 申遺目的。 ■資料來源:綜合各大報章 ■香港文匯報記者 吳欣欣

■中國大運河的歷史悠久。

資料圖片

􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀦀

世遺是文化食糧 絕非“唐僧肉” 香港文匯報訊“過分追求經濟 利益、過度商業化、大量不和諧的建 築出現在緩衝區,是中國許多世界遺 產地的通病。” 中國國家文物局副局長童明康 稱。中國媒體曾經做過一項調查, 83.7%的受訪者擔心一些地方可能將 世界遺產當作搖錢樹,導致破壞性開 發,從而讓世界遺產面臨過度開發 的問題。 記者了解到,由於一些地方政 府在“申遺”問題上呈現嚴重的功利 化導向,便拿“申遺”為開發旅遊做

幌子,為景區漲門票作鋪墊。有的地 方甚至還出現了“申遺”成功之後, 因景區過度開發,生態環境、自然資 源遭到破壞,被世界自然遺產委員會 “黃牌”警告的亂象:2013 年,湖 南張家界、江西廬山和黑龍江五大連 池因過度開發被聯合國科教文組織給 予“黃牌”警告。

洛陽多招保護大運河 世界遺產是關係民生的文化食 糧,不是人人都想去分一塊的“唐僧 肉”。

據了解,在這方面洛陽市文物 部門已規定盡量限制社會資金流入, 避免商業化操作,並將遺址保護上升 到法律層面。 此外,2012年 9月,洛陽市政府 還以政府令的形式公布《洛陽市大運 河遺產保護管理辦法》,從保護範 圍、資金保障、組織機構保障和懲處 措施等多方面入手。 此法規定在大運河重要遺產上 擅自採集文物或有其他危害遺址安全 等行為,最高罰款 50 萬元人民幣。 讓大運河的保護“有法可依”。

機遇 .推動旅業發展 .增強軟實力

爭議:炒得太 猛,應降溫嗎?

相關新聞 中國、哈薩克斯坦、吉爾吉 斯斯坦跨國聯合申報的絲綢 之路項目及中國大運河項目 被列入《世界遺產名錄》 。

挑戰

中國申遺熱

.發展保育陷入兩難, 例如遊人太多令古蹟 受損。 .修葺經費匱乏

􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀦀

􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀦀

􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀤀􀦀 ■製圖:香港文匯報記者 吳欣欣


'()*

¥ n¦ § ¨ ¡© ¢ ª £« ¤¬

mnopqrstuvw

J ! KLMNKONPQRSTUV

;½»Ë÷

$%&'<Ë÷

iøùÏåÇÝ

" ¢£úû iø¨ü3D ý! æþÿ ! i"ø#$%

&! Ë'ê()

d*+iÖè, -ê· ù"

<&L Ò

Y[! ëUú i."ø/i/

¤01! -uê

23SÜÇÿñ

ø4iø ?û

¦ú!! µÆS

45ø6î% 7! -û¦á8

9isÕ":!

xéþÿµm; <i=\" M

! >?x3 @i¦ê6AD BxøC2µm ê\" DA(

!"

!"#$%&'()*+

"mnNLQx#yz{|}K>qmnopqr" Q~ s uvw " " >q # ub è f w $Z V ª « i Ë Ei Ù ÿ !! ë U v F 9 RøGiHI# QJiKL# Mi±NÔ>k!,ôi ªV9v! í¶ä¶Ok9:íPiFQ! \R i ëFL! S3FQ T:)Uef () LVNi±!ÇWK XF> i Ó" R vYÑP\9ZYÜ ! XF!6,ôªVf9 °i Óµf)L! àð 9:[íP! -u\¥,i»ëdãä±R Ói).F Q! XFfW Ó\¶/]! õófW6^N\ _ ` i¥ d! 8fWaå böÌ)$ZÍi±!ÇW ·Q\PVVcd6! He \ÌVfàgh! µ f Ui] íªV,ô9Ôi Ó! ¶2õófW:jkh ülÙ»Üm,"noÚ/! YR vpq­ü¡±ia º,"Jí 5ÓK¥î ìfWTr :í()i

É ÇoiÚ/! ݽs ¡ÿfg) ot" ËEiÙÿ!uv^ ív\9ZYÜ ! í ãä± SÇ [¡§i Ú/! ^ÿâ`óêw9 xy±'! µ )Løù iĺ! æ ! ëUá zY{9|iáS! -u ¤ù`»9RøùiH I! -u! 9:[íP P}iFQ! )êàKX F ¥àK~\iHI! nopqruvwòó& uvwtô4õ G³$ ê f U í\ ¡_±'i à " º , " ! > G T þ ² ¯ .(->=%!)(-= J Ë'iÙÿ! R v » qÛÜ m a .(.>*%!-&*- fà" D(

3456789:;

!"#$%& 4"À$%&'( ) * 56D = / 789ö* :;<=> ?@" A'Q)BC! D@<EF=xfG®HåI! DQ\ öJ=KLMÜõC*SN" DQÎOcP! %& TD=U )#() V = M )! & >Qÿ! \ÖRSTUVdÔW>?)*XYZµ)* [\ ! ö= KMgh¾ ?¿ %#) m_" DQëÏ]ð^ù_`abcOÝde! Éf\g78h o)=KL9þijk! 8DEN)VµlmnL" o:pqrst\uvUwM%&xAKê! yz )& L å,Ì! M0%& {|}:=! =d²x~Ì¥ õ

<=>! ?@ABC !DE>F+GHI

­®4¯° ±²³´µ n¶· ¸ ¹$ ;"À$%& '<+v v ¡< &Ü ! ¢£f ¤¥Ø¦¡§¨ ©,\>ªÇ© C ! æئ« ¬­A®f-8 ¯° ¡ ± à ² G " 8 É ³ ´ ! µ ; Ø ¦ ¡§¨©,C < )L¶ i·¸! ë U¹º²G»°¼! ɽ,¾«¿À Á v úÂûÄ+v Åsrt! Æǵ¨«¼vÈÉÊ Ë/)»öÌÍ HI²G" Î\Ï\ ÐÑ»fÿhº! æÒÓ ÔïÕÖ+v)×KêØ¡ÙiÚ/! ¡ Ù ]ÛÜÝÞßàá# _â*²G! ` »ãäå " æ ! ç|諬­UwéV 0¬Yê2«ë»²GwÌÍHIì¡ í! <ئ«¬­ N?²Gî¡í! § ئ«¬­²GµïVêð¥Õ ñ wÌÍHI! òÔ> óôõö÷» ø ùÇúGû" ü¡ \ubp/Ôýþ¡+ÿ !"#$ %&µc6±'()*+µ, +-. Y! Þ/¡+ )0¿1i! í! 234í!6fQSK> 56! æ 78$ ¤¥ ¡ÙÚ/L9:! 8; ®f<=56>?´@¦!" ÎÇ A ; Ü 6 ! 6 < à K B C \ ) í D

!"#$%&'() !"#$ !"## %&

%& T ! D = U '#(& V (# M )* &WX) YZ$[! \]^ _`a)b45c d +,! .ef01 8ghijklm no % m_"

! àE )0 Ä)L êW"FGiHI¿J!í! 0K\W f,ÃÜ¡_¶K9¥ç|iLM ¶NÐi! ÒÓµ!Oäø ù ! K ø¡§!6PQ¡,_â" æ ®R¡+ÿ! Y! µ¨þ/"ÖS «ëâTUµ0!í V É U )..& V - © SWXù¡+|Y Ì! SZ[\]!í à *NL i) !í" Ρ + S Z ^ ! 6±'äµ_ ! 8 ;$Vê`a¡+) ×\b¥! µÔïc ZU"Àd¡6+e »¥Vêifg! K µíx h Ô> ¡ÙiÚ/! !6Ó if u ijôk к>"Ñ$ÒÓÔÕÖ%×J$ØÙkÚÛÜÝÞÈßPàáâ& ãsIäåæ !lÇAim Z ¶à®" æ ;(.%<;A< çUèáâéêçUèPàáâ i»($ ëìí×ì ¼½¾îïðñ$

WXYZ[\]^_ `abcdefgh

"ÀØ»ë ânop\Ø» !qrss«¬ ­0£tiss uvwxµ)X yàáiz{| ë! }Û~¢Ê 3åûµjô $N¿ »¥ ~" É \ ù ).(" V · ì v â» BdMY! ØÊ3åû µjô i·ì! ¥ " É w ! ~ ¢ ² G (=.. Í î s s Î º æ iuvËe ! R Î º æ ! f ¥ ¼ à á UuvËeá% ydR f ®fÝ á% É¥) ! Ý á Ý ! ¶É Dc Ýuv" u É ® á ! R ss«¬ ­f®f\) ^uvËeá Ý+ Ý á! æ ) ^ ¥ , ÙiÝ á ÝuvËeá! öáSÝ ¡àái¢£ Ý" É÷¤¬­K¥¦Oss«§ ¶ iuv|ë! ¶ ss ef¨©jô¾ª«¬ºi­è uv® SfOà¯ Ý á! µ °¶± i²³O?" M ! v ®fØu\ e|j´O °É! µ w É»îì) õ°Èînop Ø»ëâ"

!" # $ % & '( ) * + , - . /0123456 789:;! <= >?@ABC! D EFG !"## HI! JK " LMNO P" DQR $ S!

u ! É ®µH¶\ss« ë » · í ¸ M i s s (& µ ÿ ¹ º àK-Ýxµz{ Ý" Éw! &ó\½á»¼»½)*óss ()wi2 í¾ss()w! - Ý (& µ ÿ ¹ º i 9 ¿ à K x µ ±¶àQ,iz{ Ý! ðÀÔ dsÁØ»ëâÔ{s- f2 ØuO Â}" æ ! É ÃywA®f¥ Ä Å i ~ ! (& µ ÿ ¹ º 9 i ¶P¶Q" Éw! ÆUifz {iq\yáÇÈdduvËe ᥠø?iz{É ! 8-¶ PÊ-Ë?ÿ¹º! µiqÔï 9R?bÌE& É\Ø»® á ! ÝÍÎ\ uvËeá»fËÏ! 8;ÝÍ Î ) 9 ð 9 ± (& µ ! Ð µ ï Ë Ï ÑÎäê! 8Ð fÍÎz {iq\Ò¶¥ z{É % µ ï` ,Ù\ i Ó& Éw! ss·K­èu vÝÔ! ÒÓefÕÖ×ØiÊ 3åû¾jô! æ )×ÙÐ ¶ÚÛ i§¨£Ü! 8yw )×®fz{ÝÞi ßØm

àïá?iiq! ëssiÕ Öjô9R£Ü! µï` .ê â´iåã! ¶ëäÒÓߣ Ü" ä å! ss)× Äµïø ?iz{É ! æ ®f9Ð Øm! <ðÀæd竬­ è2z{ÝÞi0? ! æ ss éê Uë! -ss «¬­fOìíx\©% u ! Éw! ÇÈÒ¶î:á ­Ã¯ï! æ ïïÊ®fU Nðíê! ¶ñfz{iÉ \¥ ! 8;µïz{É \ ) uvËeᥠi! è ¶ñòóyw¥ ~ -f ø?iz{ Ý! æ ®fã ä i " É÷¤~¢¬­K¥$N¿À â»! Øssµï£ÜÊ3å û¾jôi Ý¥ ~! A á?iqâ¾iqèR?@õØ ?bÌE! ¿À ø?z{¾ uvËeá SÝ á! £Üu vê>{+ Oì! ä £Üô Lssjô¾6õiö+! Ôï äRÝÞiØm" ;C<

" D@?qd Õ¡ <Ê EF! =xfG® åI! D Q\öJKLMÜCS N" DQÜ É \å , å! yz )å," -u! ?q DQ ! $ M%&µZ& A" B(

p=qrstu vw! uxyYz {|}:~ Y! DQ p! ? 0

1" '! E > " )D Q ! )T! ! D= U ).(& V (( M ( & >$Y >

Y b! \ ¡¢ /+012345 678962 £ ¤¥¦)§¨©ª « ) ¬­®¯°# % L ­ ± ! :. ² ³ ´µ¶·_¸! ¹ º " »HI¼½! g h ¾ ? ¿ &"! m_"

*+,-./012

'(#)*+

;"À$%&'< )*Á ´Dà ÄefÅÆÇ c 8DÈ! É<ÊË ?@BCÌ! DE ¦Í)V" D Q Î Ï Ð Ñ ! &- T ! D = U )#(& V * M ! & > Ò$)YZ$[! \ÓÔÕ]^s¢ Ô)Ö×! efÅ Æ Ç c -=#&(#>()>"%-%! g

! " ö # ÷ $ ! $ ø ù ú û 2 ü ý ë þ ÿ ß

hØÙÚÛ?Ho )";(<;?<m_" p=qrst uvÜ ! DQ -ÝÞßàá89 uâã~Y! äå¸! æ9çá 8Dèé! Ìê~ å ÅÆå¸" @p '! EDQë yÊìí¦Í) V! ¾îÌï9ð ñòó ô"

)xõ! ö *´I?÷ø ;)" T < ù ú $ û ;&= T<D=ù)* ü \ ý þ ! U )#(& V * M (! & > * ÿ "# [ ! \ ! c"i#)§¨ ©! ef)¬$% ­®¯°! )¬¯ & ' ! ) ¬ @A@ ( )'*! gh¾ ?¿ &(( m_" + D Q B C Ì! DE¦Í$L M$ ,DQ-Bf C! DH./ $ )M0)&12 3" ;A<

ij(kl?@ABC !"#$%&'( ! )

;½»"ÀÛ þ$%&'<"À d¡6+e»»v 6Ø L wb!í! \2ß $Vãä±Ø¦« ¬­²G¶¼2) »ÍHI! ° +»\£ µï!íi¼ÁÛ " 6³´! µú G¶§µ +» L ! í iùV%&!í$ 2k! >Yå µï!íi:j k! ðKH¶SZCÑi ¢ ¡!íã䫬­ )ÌZ$ÍHIi²Gå Ýn´" ÉEEÎÒ OÜ"Àd¡6+e»Ë«¬­.K Í [iÕ ! Õ «¬­0® i²G" æ \Ôý þ¡+ÿ!Tr$ %&µc6±'()*+µ,+ ->Ü ! «¬­\+v Åsrt P ½L! [ )..& V V¶b ²G ñwÌZ$nÍHIå ¡í# d# ±»!íµø°± ±ç8" F 23¤¥,Bݬ­²Gå ¡í 0y3 i! à «¬­N?å ¡í ®Ø«¬­ix

"

ε W ¡±6 þ0 Å! A ; l \ Ç

Tss«¬­Ø¡íixPfgùB>! 8¡\½« iÒÓäÉ ¡\¢d £¢! ¤äÕ ùÕ !

AKHÑ¥i Ú/«¬­" æ

6>Y¦§¡+ÿ!SZÕR· FQ L i T

Gõ¨0ZÍHI! ÷¤µÝç©FGàKãä. ùÃUtÇ" ɪ÷¤íxàKahê2Ù»Ü §

,"noÚ/# «¬X­0TriGJê®®!íi ¯78$ ! Þß!í%&¾Trc6±'()"

;(%"< G(

<º> i»(% ¼½¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆÃ>Çq È2sIÉÊ vËÌÍÎÏ$


!"#$

'_ m ( A

!"#$%&'()* # 0

4444 )" = $ % & ' (¿ X Y 8û;3 E"=$§Z Ü - g && &)4 ' , B ' .4 [ - uɱi ! u! & y+\]^Å _./`a ~! Ò b >cµdF" 444444 û ; 5re­f C0q~Pg hi¥È Ìj 0 ;úkl! 4 umnmZ! ­UZop" `ahqK­ r! jr sI a:o PÈ0Ñ5! ²u®klè ~ " û;tV uoMvwÊ r hi ¥ È Ìj 0 k l å x! y b >./`a ~" zý{| 5re# PgÈÌ}j# ~ú IÊÿfCq~# yzrÈ " ÿ¯ I;bö 0 o! r0²uû; ³I 0c " `a ~¬O y a ý dF! ¬O% µ " ÿ µ wÄÝ ! 3O 0 % ÛªGh-k # " OPç-3² noÀL0a ! "=$ â a ! Pg ÈÌ0WÌ" )!)¿ )5¿

% | ¡K¢£¤¥¦§¨©

¸ ¹ ® º ' » ¼ ½ ! i ¾ ¿ À Á  " Ã Ä , § ± Å Æ Ç % " |¸ÈÉÊh(§ ¡¢Ë̲ͥ¦ÎϨ©" ÐÑ Ò ]­ÓÂ#

=ª«3¬­®¯°±®

@gÞß Áì EE¯ 3 = "x [ ">0Y - Ö ß ! ¬ ô t:40 ß ! Ú ÿ ß 0 [t ! ! ß4 ß 3; 9! " ¡¢rÛ'@m£¤u! ¥ ¦R0 §Ý¨ý1©! ª« ¬ M î ­ ® ¯° ! ­±b5" ²u ³ D ´ µ ¶xß 0 t ·¸! Ú ¹ º j n» xßß ! hjiÚ ¼ 0 ! ½ ½ ¾1! Qþ¿ ° ¾1"

²¤³% ´µ¶^·

t sm! xßÀ ßÁ0 Â

Ã[t ÷ß ¼ ! Ä i Ú Å °

¿¾1! ªÄÆP0:Ç K ; K Å! È ÉÊ¥ÑKjËmrÌ! ý ! J ¹ ¥ ¦R0 §jÍ­³Î! ¹Ï ! Ë mr Ì

æ ÐÑ! Ïg1ÒÅÓ"

! ÿÔ ÕÖ×OØÑ¡ÙÚ

qðÛxÜ0b5ÝÞ! ß I r â x à 0á 9! â ãä ! @ÿå

_! æçh 1©0PÈ" )!!¿ )2¿

Ó䮯°¢¢å£¤¥æ¶çÇ" èéêë$

!"#$%&'()*&+,-.

/0123456789:;<

ýþJKLÿ!UKMNOPùHúû$

=>?@ABCDEFGH

IJKLMNOP

=>?@ABFGùHúû÷ü$

À ³ " = $ % & ' () " = $ Á Â Ã Ä Å Æ . q !'&$ 1 Ç ÆÈ É Ê Ë Ì Í Î Ï j ! F G Ð Ñ Ò ¶ K E L M Ó Ô Õ Ö×Yo" ØÙ Í Î Ï j ¨ © Ú g Û O i Ü u Ý ! g Þ ß à " =$ÁÂÃÄÅƤ¥.q" mZ ¼ á ! â ã ä å æ c Ö ç L M # è é ê ë Ý # " = $ì È Åµ Y R > í î ç L M # ï ð ñ ç L M # " = $ ò óôÆõö÷øùõö# xõõöèúûür" xõ *+ý ~ ô ! Ó Ô Õ Ö × Y o Í P É Ê Ë Ì Î¨©ª! þÿxõ!ÐÑÒ¶KELMP·"#$%&' 0qrÖYo (Ïj¨©" )$&¿ )0¿

QRST !" UV2WXYZ[\

]^_B`a7bcdef

wQ³gD-ÅÆ01öbx´! r µl ÅÆ01nð¶·ù! b¸¹K/ÅÆ01ö °º»! ¼ifô/ÅÆ01ö½¾ ¿! À= ÁÑ dÅÆ01nðÂÃÄ! ÓkDÅÅ Æ01öNÆ ! =¸ÇG-ÅÆ01nðz ÌÈ! rsô/ÅÆ01zªÉ>? Ê q ~nðNéË! >? Êq ~äånðc ghiYBjklmno Q ; ¼ á Ò Ð K - . / õ 0 § E R å Y ÌÍ" pqrstuvgBj ZS*=TUô/ÅÆ01NÅd! VWX: ÒÐK-./õ01E§+E8D9:; Y$LZD3ÅÆ01ö[$/ôÆ01öÓ Ô\]^K_r! ^YZY*`ab/Å01 3q&%rÎÏôK>?lKÐѾª! ,m öcde! ^YZYfgDgÅÆ01öhi ZôK>?çøDEF/GH¯Ò0ÓÔÕ! fNjd! ^YZYÓkl/ÅÆ01 öme ¬O±i Öd×ô/-ØïÙ>! Ú' Ö ! n ð ö Y " = $ ô / ô Æ 0 1 o Æ p ö >?çqÛÅÆ! ±iÜÝqÛÅÆÞÅßõ q! ÅƵYRYrsG-ÅÆ01tuv! öàáâãä! mZ$LZD3ÅÆp>?q wxµYRY$LZDyÅÆ01özKï! ÛÅÆ! ¼ifô/ÅÆp>? åÅÆÓk {XY|Ð}"ÅÆ01ö~ew{XY DæÅÆp>?çèÅÆéêÆõë쨩[ G-ÅÆ01ö d! {XSrsl/ÅÆ >?çøDEF/GHíðîÒÐK-./õ 01özw ! ÒÐ/Åõö EYZS$L 01E§+E¨©! %3' i9:>?wï ZD3ÅÆõö! è [_rS$LZDg >çèÅÆ[ åÅÆ! ±ið>?g">D Å Æ õ ö ! * ` D ô Æ 0 1 ö ÅñÅ Ö[st! %ñ' i Ög ò ô s ! r s l / Å Æ 0 1 ø [ Ì ! Æ! ÜÝóGôõMKÆöä" ÅÆ01öN ì! a ÅÆ01ö w_xyz{|rs} ! U EÅÆ01ö ! "=$l ÔÕÓ ! ôK>?çøDEF/GH /ÅÆ01nðö ]! fg D/ÅÆ01 IöæJ÷øuHNOPÒÐK-./õ01 öpD ! "=$a/ÅÆ01÷¡d! ¢g E§+EYZï23! RåYZNÅd56Ò DlÅÆ01ö! £wd"=$¤/ÅÆ01 Ð6/õ01ö! 018DAù;3q&%r ¥ ¦! "=$òóô Æ0 1 § ¨ © [_r誫! Ókl /ÅÆ0 1 n 𬭠! Ók® ÅÆ0 1 ¯ Æ° ±²! *=TUô/ÅÆ0 1 ö p b )À ³ * + , ¼ % & ' (¿ Ò Ð K - . / õ01E§+EYZï234gÀ Ü'56 378D9:;3q&%r<=ôK>?! @ ÿ àO08DAB9:! C´ôK>?çø DEF/GHIöæJK¬LõöpMÈ H NOP"

ìíÜî ïdjkð3 MqQRS| }$

cÜ[\ wñò_óx yz{|}$

!"

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 !"#$ 123456789:;<"=$> ?@<! "=$ABCD E F G H I AJ 0"=$>KELMNOPQRSTU V" WXEYZ[\]%^YZ_`a%b cd%Nef%gh'ijklENOPK E L M ! F G m Z n o !"&$ 1 2 3 4 5 6789:;< "= $ > ? @ <" NOPKE LMp"=$A BCDE3qr stu! vwx Eyz{|A} J~ ! H IW/ I0 ~ 1 p! xE

ÎÏôK>?9:" úû! >?Úô/r-üýK>þôIÿ ç^!["çá#$%ç! 5K d&ç! K ' ( l .& ç ! 5 K & ; 3 ) & ç 3 ! > ? *+ ,! Ú/g¥-0.l/0àPý12 3L ! > ? ç " 4 5 Ò 5 K 6 7 0 m ½ 8 9 :! ÚôKð;6P+0L> 3! ð;< =>ôK;?2&@r9A3BC! 8DP+ ôÅÆõ! gDE/;Æ! Fô ;Æ[ >?;Æ! Gß&GH+! '4I4! J¹Ò Ð6K-./õ8D9:;ýqKÞLMN" ú O ï23YZ! RåYZNÅdP Q1R56ÒÐK-./õ01ö[01! õ ö88D9:;´ôK>?9:AS8DTð st" æJUö .ÇvVï23YZ6 0Ò ÐK-./õ0§E! /õ01öý01p õö! P·/õ! Pwô/ ÊW´ô/ 8D ÊtXYJ! Pw3;! Z N[\ ]"

QRS~ [\]^

ï23YZ^_`aO ôK>?EF/ GHYRæJ! õõö0bcýHdef! J¹ àO9:qgôhij®klLst! Mm jnopq»0/ÆÛrýô/8 D Ê! @ÿÒÐ6K-./õ01'ª0/Æs g" tû! ÒÐ6u H%à¯K-./Åý H¯K-.ôÆ! ôK>?çEF/GH0 bc±! Q1[Û1ü ¯ôÅÆõp>? çôÅÆvwÿéêÆõ! ®kl LÆõ st §x! yz{|8D! P·/8! Pwô/ Ê! ¼}u~8D wrÈ" )1¿

ìíÜîïdjkð3cÜ[\V2uvY [\ôÜõö÷øÒ$

" !'&$ 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < "= $ > ? @ < - g && &( ' B ) ) u ! & D ¡ ¢ +j £ ¤ ¥ ./% ¦u.q§+ST¨©ª« <" ¬­ ® G ¯ 09 ° ± i ( u ² ¬ ­³´% ) u * µ¶<· +¸¹º» ¼G u½¾" ,--. /¿

567Ü3"×#89:;<$

kly$%&'Ú()*+,-ìØÙ % . ÿ ÛÜÝjy "

=ÔÕcBVÖ×,tmØÙrÚ3 ÛÜÝ~ VÖ×ÞßàáV2âã

)"= $%&'(¿ Á è À ô Æ h " = $ é ê Ó E ë . / !"&$ 8 ì M 1 Ç Ó í â Æ î è ï ð õ M ñ ò O ó E ! 5C8ìMômZ²O ü²OóèõM" õK^õö÷öu! O xõ5C8ìM Ø31 0 ÷mp ! ü²´ø !"&3 É !"!( 1; 8 D P · ; ù ú 0 ûüpýÊ! ­yzþK08D{|" õ ö ÿ v w ! Á è À ô Æ { 8 ö + 3) 1 0 â Æ î õ M! Ú3@%"ËÌ08M" ú0fò! Úxõ[#$0¥ ;% ! &L@'­T~" ( !õ)# 01 # ' 8 E [ õ * E ø gâ Æ î õ M + 1 ÿÆõ¯@m0,-! ÷­..0/0pO1! 23º ,gI! J¹õMñòÈ 45" 6 t^_" Û 1 +ñ ò 1 7 )" 8 0â Æ î è ï ð õM ÷ ö u Ï ^ _! 9:u~ý;! 8ìM Õ0·x+1 ô ohý" ú<=ÁèÀôÆ08ìM >37;'?! ;'h" @ý! 3²"ABCÖ'Ç! DEsF0G[DEHä! O ·IJ" úKýO õö[¯ ²1 ØL1 ¯Mî0 ä! Nw;''ª8Æ45[È \Þ! ²uÿhOO &P _QR÷0nopCS! pú"Q'F! TújÒªX U L£½V@! 8DWWÆ\" )!)¿ )0¿

,-ìØÙ/E 01 "


!"#$

! ! "#$%"&%'()*+,!6789:;! <=>?/@ABCDE!

689// 67F )*&&!" '() = ­® u +*&& þÒÿM ,*&&00000 ?@AB 4*&100000 ?@AB -&*&10000 ?@AB --*1& BCAB -/*&&#"$$$ z,QR -/*1&00000 C,QR -/*'( o*AB -*&& C,)@ /*&& C,"." S9Q67F80LQ0HPE '*&& J;QQ<Q[0SPQ (*1&00000 ?@AB )*1&0000 ªDÿM" +¶gh +*1&00000 # $QR ,*&&00000 z,QR ,*1&00000 C,QR 4*&&0 ÷{AB -&*&1 0 ?"." GVF0S;TT^0JF7;8Q6 -*&&!" C, "." GVF0:8FP70G8P<Q0J9ccF8^00 /*1& C,)@ 1*1& ªDM^ '*1&00000 þÒÿM

)*1&!" üýAB +*&&000 þÒAB +*1& ÿ!QR ,*&&000 þÒÿM 4*&&0 þÒAB 4*1& ?@AB --*1& "." ZP8c<F056 00000000000GVF0D8<QRF6605QW0GVF0DP;UF8 -*1& -1& QR /*&& # $"." :;WW; (*&& ÷{AB )*&/ ?@AB +*&/0 þÒAB +*1& %& ,*&&000 Ý»QR 4*&& þÒ". --*&& þÒAB -/*&&!" ü|QR -/*1&00 GO1 ./" 3<[Q6 /*1& =>

+*%&0!" ?@AB ,*&& ?@h -&*&/ CDAB -&*%& ?@AB --*&& CDAB --*%& E AB -/*&& ?@h -*&&#" «,QR -*%& N ? T m / : /*&& ç÷{HI %*&& FG./" H I $*&& F+ $*%& z,QR )*&& &û J&KL +*&&0 ?@h +*%&00000000000000?@h ,*&& C,QR ,*%& APQRF0S9T 4*1& CDM@" IQRF0;U9Q 000000000000000P0G<TF0<Q07VF0E9QWF8XPQW -&*1& z,QR --*&&00000000000000C,M@Y0 00000000000000000000IQRF0?U9Q050G<TF -2*&&!" C,M@" SP7P>SP7P -*&& NÞ

´Î>çç(è óH<6P Òõ Ý Îa Ý # °ö! éê

ÛçÝ ãvÁëì¢Â! {ãæ| * ´@ò*0í& H<6P ÒàÎg\Ò! îï0ð! òª- ñ+%> Á>ª " { !99X Ù| «eò! { óôõ¤| ö ÷ ô % ¤ ø ù ! {H 4 | â ú û% âúü! {jýþ| Ëÿ!% "#

GHIJ

./! 012" 345" 678#

 à } ´ Ä% '()* 3 + ÅÆ 6³»ÇÈRÉÐÊ! ˪\´ÄÌ º;! ÍÎgb Î ! ÏcЯñÑ! ÒÖÓ! ÔÕÖ×Ø Ù& Ú 6 '()*! Û I«ÜÝnÞQ Rßà! áPâ % åã&! ä°! åÖæçpèéê! @

+*&&!" ,*&& 4*&& -&*&& -&*%& --*%& -/*%& #" -*&& /*&&0 %*&& %*%& N*&& )*&& )*%& ,*&& ,*%& -&*%& -/*&&!" -/*-$ -*-$ /*&&

ñò2óôõ.-+ ñö2óôõ.-, D9EF8 +op ó ôõ G5HBHIJ03KLMG ÷{Dø ùúçû ó ôõ ./& ùúçû ó ôõ ./ü³QR =>?ýþ ÿ­!" ! .N% Ù"# .-N) $% &' !"C( ó ôõ ) *p! 3 + ./ z,QR - -=/ ./" 01i2+ ª«& ,GO 34 ó 5^67õ 8 ç$9óm6:õô ;|8{÷{< =>

!"#$%&$'() )*&&!"

F` :I0:I0v

-&*&&0

F`? 2

4*&&0000

-*&&#"$ '*&&0

)*&&

ãË~

º& ÷{²

q±z, g²

B ò2

,*&&

0Ae 2> SL_

-/*&&!"

HF7C60d0D9U ó ô7õ

-&*&&

3P7;8WP^

+*&&!"00S98Q<Q[0dPf<`ôa 4*&& 0000003P8PQ[0d>U9U '*&&#"000d/d0D9U

8{p I =0QRp

8 u= ֌8 u

(*&&

²

1*&&#" +*&&

--*&&

1*&&!"00

8

8|g

8 = > ('1

8 ß = Üÿ £

9:;<=>?@ABCDE

,+44%&

-/ DEFG ºSHçIJ! KÔL LLçMïNO\M

gÖPPQR çS!& ÁÂR TT6¶*U! 6 ^ÇVXªçWÀX[ÓÔL Y Kçh\! cZ[ì }\ W& Æ ! Ó R çÒf! ¿@ RqDÐ5^{]^_! §0Í`W6^ a ç1é! íÆ Ô5 bcÔLºR3deçf §& gFa 3hM$94çºKp¡_i! jÖ¿ Oº k%lçZmÜn5 @õçKoüª&

)*&&!" +*&& ,*&& ,*1& -&*1& --*%&000000000 -/*&&#"$ -/*%& -*%& %*%& '*&& 0 )*&& 0 +*%&000 ,*&& 4*&& -&*&& -&*%& --*&& -/*&&!" -*1& /*1& 1*&& '*&&000

14ÀÁ à ÄÅ QRÆÇ pÈ¢ .-4>/& 3?@A5B0ÉÊË ÌÍÎ0Ï 56789 «ÐzÑ Ò ÓÔ /&-'0> BÕÖ× Ø ÙÚË / ¨Û /0.' Ü{Ý %)&0 pÈ¢ ./->// Þßàá .%-&>%-/ âã?äå ãæçèé Ø ÙÚË / Ü{Ý %)& 56789 «ÐzÑ Ò ÓÔ C-'0êBÕëì íîïð Ø ÙÚË / Þßàá .1-&>.1-/ C AA ãæçèé pÈ¢ ./->//

!"01&-

!"#$%&

öpÂq r4st«Ðn ¡uj O<R7980:9V » ÔL6g6vº ðç^îwx! è ÔL yz Ǻ{S|BçqQ}o& ò DçÓÀ¶Îº~ýÒçIJ! ÔL ç r 66 Ñ! Ù R Îs sºçè & ÖP6^ | V }ç¤PzW l ¿ O m6 %çR ÔL# ìÍç ïW 5 ¹ ÓËÍÔL` ç h\# §óF`! Ù 6Ñ ÔL p¡MçB B 5Æ^á£6^LPº Ù ç º W& .

)*&&!" +*&& +*1&00 4*&& 4*1& -&*&& --*&& -/*&&#" -/*1& /*&&00

QR 56789 ? /&-' ? 31 2 C & ' 0 C 56789 ? /&-' b ¡¢£6¤¥¦ §¨© 1*&& ª«§*¬ /0 '*1& &&­ ®®r / (*1& ¯° :90!;7< )*&& ¢C± = ²³ +*&& C & ' ,*&& ´µ¶:¤· ,*1&0 56789 0000000000? /&-' -&*&& ¸.¹º 3/ -&*1&00 QR»» --*&& ª«§*¬ / -/*1& !" &&­ ®®r / 56789 ¼ ? /&-' -*1&00 1*&& C & ' '*&& ½¾ (*&& b ¿¢£6¤¥¦ §¨©

"#$%&

,-./01 2" 341 5.0671"" 268 341 59:;1. //+,4:&

ÀÁÂïÀÃÈÃ2Äã8Å1Æ å ÇÈ! I ËÔÉ[6 6 & ÊÁÂïÀÃËäÌç DáGÍ }! 8Å1·Î¤Ý! Ï妰& CûçЫ«ËÑ( ÒÓ&8Å1òöÊÁÂï! @8Å16x}\& ¯ó F Àà §¦È@Ôç ²! G[Õ çÖ×*E$ ,

65+,4:&

./! SFX :<c69Q" e9Ph;<Q DV9FQ<i" J98^ !;Xf<Q# ÿ M WB«Ú>b èP6ó |ç]^Ã! 6p!P Ò! Í32 YIç¹5àáçÛ â 5Ó ó6 = 6Ñç ?]rÅùÖÆ& §kÙÿ M 62: ! ü Û â X¿â¥ Ê 4 ! PaCWI+± ç¨ ¡Ïç¢ & £ 3q149¢÷= Ó6|*³ 5ÅùÖÆç À! ïÙ! ¤¤ kg)& q«çZ[% ÐÊ3d @5÷¥p \36¦ç O§¨ Ó§óB« `ç è! @ª ÿ M ç62 .

*+

8+44%&

©ª ' Q! ¿¢ ö L B<6F «¬­®¹gÓq Q ø NH5ZBJL@G"T $ ¿F! Û&Y §« ø¯ fAB5^3Ã; °{qQ øç mm& +%R d±&R P?þ² û¬ [ M3 óM;^<Q[j3PTõ Ý«qQ ø N³OT 6g´ R- Ü F+ ç Ø) J& F FÐ¥{°µ M| ¶ñÈS·{]{¸A_| ¹Lº»ç a1é¶ñȸA_ N $sT ¼S R v½ 7! Ù÷{ ¾¦ç\°& F+ 5& P B<6F « ¬­qQ øªç¿åÝ7 N ÌÍ14T SO& .

QRISQTU

1+44%&

§@$%y& '«(d)*+,^-./ò¢K L! X" )*0å% 12)*% 34)*7! Æ 56 g78×9! Æ :;ò¢KL78<=& ,

KI

,+44%& -.0,2

.E uÓ]{G ç¢ ± RR^& ³ óR^vNq K! N­W± .! < (á± ç ÷q` Ó& ÖW]{_ ! |Ê uR^ç & < ç¡ ¢£5¤ Çë¥ê uÊ& ¡ ¢£È .E 禧<¨ SÇÓ ,

)*+,

,",$%& -./01 2

0© ªºM-W¹hÓ{FG§«| ! S Ý <3vò u¬.ÒN ?ÙÚ! ëv­®ç [n M! q¯ h»a° Ý3±²! Ôü {FG§«| v³ ·¶& Ú6Öç´$µ²3¶·! 5gÖ¸ Ó ?¹ý ,

-/*&&!"00÷{

)*&&!"

$% ¤%&! {$% L | 4'ì% ())! *+ì,þ -% .½/% ¤ Õ0712! ÂÂÙ3b4$ AB 5! Í RG5.667! 8{ uP ç9µ? I! -R:¥¢G Ä>! ÈÃ; H<6P Ò<=>?6Æn +% B%! d@A B% 3% %Cqç N ãæçèéT & g

×Ø0ëì æ! Îg ! í îñ ï& ºM6ÂW? Q RÃÞðç + Å! ñ6! ò óô! WóGõÐÊ& @ Eö÷øùýú! ûüýILÚ Æ! þÿ!"! Hì Í * ³¹ Ó6æ¥ ì #çH I& ,

,*&&000000000 DP87^

--*&&

:F0, !+44%&

!"#$% !"#$%&'( &'()

<0=6"

'()* !+$"%& !"

[\]^_

!"0%--

,*&&!"0 SB0MS0ÿ! -&*&&000000000 SB0567890 g² -/*&&#"$$00SB0MS0 v ñ ó ô7õ '*&& SB0MS0d D S;6<R03798F (*&&0000000000000q± g÷{ ² )*&& SB0MS º8 o óô7a ,*&&0000000 SB0MS > Døô7 4*&& SB0MS0F` ÷{R -&*&&000000000 SB0@IK0S?3L!0 -/*&&!"00 SB0MS0SB0S?3L! ÷{ ]

4*&&!"0 -/*&&#" '*&&0000 ,*&& 4*&&

Å +oG §ó ü$ GGW&) 4 Q R \ % Q[R ó ÷{ ³ õ

/012

1+44%&

X£­!>W{2?>| ! W@@ç%A! ){B 2>| <W@!>*? çéz>& º!çB2ËG< C5 çéRDEF 67G6 ! W YHI IJ KëÒçG ! Î# LIê<§M NOJPªQÓ R& <ÙSÄ«éç´Tj3UV0çWñU Xij YZ ü 93[Y\! ]B 7B2^_! 6Ñ` l?a>ç3zÁb& -

V,W3! XYZ

1+,4%& -.52

Ñù3º>»¼½¾¡ÓG¥å ¿À! ¼½\¼ çå 6μC2& |Ý*Ç@¼ çÓe\Á¾¡ çLÂPçÃÄ! ¼½Å Æ[ËùÇ% «Èj\Á¤ (Éç¿Ê& í¼C- @¼½t&! Ët@Ëå 3häçÌÍ& ¼C d^YIÎÏ0ª! -Ð ô ÜÑ {|! ¼½PÇ»ËÒeÓÔ& ¢¶c! ¼ CÕÖà×& ,

LMNOP

!+,4%&

./ ! 0 * G " 3 H I " J K " L M N " O ; P # cdei fgh ^i! &G¥^j÷=_Ô Ú«çã?¨¨! ^iÐe_ kl& ei ç mñ nðÕ]_oÒp^i! ì_ ç mñ?qrot[ ^iFàÒp& 6s! i2+ e2tu v?qw K! xÍtu¥6L! ?qyzi2+{|àát^ i& ì´nr0Yª¹5 }~^ þ }~ç}~a 3ͪª¨¨6 6 ! ÖWyz´a ÉË ª t_ lç^j& < _ a Ú«üÒç ¨¨çsP! i2+ ?q Óe2? at ^i& KI~ ! v_ wón ,

345

0+44%& -.567552

37FXXP ç$?oû%»Í! o&! û%'Óe() ç"·! v() ÎI! * ¿ñ+I& (,üÕ~ I-.! û%À/Û! ()xr60& û% ÀÍ1! HY ()7ÇË5;8÷2& û%O÷23­Eö* Ä! ÷2Ët[4& \5ôQ6 cPQW! BSv{78 Ï! \56 9*& :;<È! Z9ETPQ äÞK:; OÝ6|& û%ü²=ñ>¶ì?@Î/! ÷2? «-ABû%& AC@ÆIçË5 ù! ?¹Dí! # EPÇÀ/& ()È(,ü(, 6|~ì#}! (, ù()Î Ò@ÛÔûgç & ()Èû%FGÀ ¹Ì ! ()BHû%» Ûç&tgI& .

`abcdef

66+44%&

Usí N .-þ ¾¿T çî dk ïð% ñò% Ñ­ó\<ôõ! Í - W&2 ç{ I| öÒ_ 2 ÷ Èøù! ìW9àúû¯üÄcç¡ Y I! -ÙËÍ Â dqý6gùþ! º ¨Ð $Ýÿ!"þç ! &k\ Úçád.Yüa& å Ã; ç 3FX<QP 6 ¥äR&d.Yüa ! <# 5 »áÎùþçg¦& .

-.

)*&&!" +*&& ,*&& 4*&& -&*&&0 --*&&0 -*&&#" /*&&0 %*(+ '*&&0 (*&&0 )*&&0 )*(+0 +*&& ,*&& -&*&& --*&& -/*&&0!" -*&& %*&& '*&&0

3+4!%&

./! QRS" TUV" WXY" Z[\# bs! íØRÒÓ6ó *dÙ! ÍOòÚ¹¯ »Ûàá×Ó ó ! íÍÜ­ ÈÜÝÊVÃ! Þ ßà ÜÝÊv×ÝDE§Ý¢ & öÒ¼W_i á ×V& ¹¯ Ð ÙçYâK_MãáÍäw! ¹¯Sª! ͼW6 0åçvÅ n?Ê& kW æ! çØMè çéêÔ¹ Ó6êß×Æ" VÊ^r ! Më §µýVÕÚY¥ ¸?çhä! 6 +oM LÚ6ìß×Æ /

P §¨I KGI ©ª« GOZ3 ¬ I P §¨I ­®¯ ° q±ªD÷{²P² ³ QR p´µµµ !"W 2 6¶6·¸ ¹5Q!" ã º? C# 2 !"W 2 C# 2 > <»¼ q±ªD÷½²P² ³ QR .-þ ¾¿ C# 2 ËñçQR 6¶6·¸ ¹5Q!" p´µµµ

!"1&( )*&&!" +*&& ,*1( -&*1& --*1& -*&(#" 1*&& '*&& (*1( +*1& ,*1& -&*&( --*1( -/*1&!" (*&&

å±! æ! êëZì ¿Dí å±! æ! êëZì ¿Dí å±! æ! êëZì ¿Dí 0·? î êëZì ¿Dí 0·? î ã ïðñ å±! æ!

çèé çèé çèé

çèé

!"#$$ -2*&&!" -&2 d+e` -*&& IQ ff ZPQW g -*1& ÅhJijJk /*1& @9E03V9E<Q[03F8<F601 1*&& -&/ d+e` '*1& H<\F7<]PX (*&& IQ ff ZPQW g (*1& -&/ d+e` )*1& BÕ¥Q +*&&000 lmn +*1& opb ,*&& 3gq14 ,*1& rstÝ 4*&& +uv# -&*&& -&/ d+e` --*1& wx! -/*&&#" ÅhJijJk -*&& @9E03V9E<Q[03F8<F601 -*1& -&/ d+e` 1*&& ÅhJijJk '*&& -&/ d+e` (*&& 3U97X<[V70y z @9E03V9E<Q[03F8<F601 (*1& )*&& +uv# )*1& rstÝ +*&& { n| } ,*&& ÅhJijJk 4*&& 3U97X<[V70y z 4*1& ãæ~ LO -&*&& Q --*&& M;Q à --*1& 6) C!"

!"//(

-/*%&!" /*-& /*/( '*/& )*%( ,*-& 4*&& -&*%& -/*&(#" -*(( %*'( (*/& +*/& 4*&& -&*%( --*&&

ã  % x ¡" ¢£14 ¤¥z¢ãæ" §Â| ¨© c'/& 000 x ¡" ?jªÒ > «>¬­j@{ ® ¯ º°±Ë*²Ø±Ë D³§> ªÒ ´µ¶ · *Ë« ¸¹º» ?¼½ x ¡" öÒ«>¬ 4¨¾ *¿ËÀÁ

!"1-/ )*/(!" qZ[q ² )*(( \¨ª« +*&& ]± IF^ +*'( ­_ /&-' *­_òñ ,*&& F`ÿ!7» ,*/(0 abíîc ,*1& defCg 4*&& ab?Çh 4*1( ¢±ij -&*&( 窫\ -&*(( 0000000000 I[r --*/& ­®Qkl --*/( abdp = 7 -/*&&#" mab -/*-( ­_ /&-' *­_òñ -/*1& F`nü7» -*&& o§p -*1& abp VW -*(& K{?3q /*-(0 Nq #Lr /*1( qZ[q ² 1*&& ¸% 1*1( jst( 1*'& abµu7 '*&(0 abvÔ (*1& wj[ )*-& ­_ /&-' *­_òñ )*/( xÅx +*&&0 Àyª« ,*&& 6Û6z{ 4*&& I6|f 4*'& æ}?~ --*&& ]± IF^ --*'( abvÔ -*-(!" mab -*1( xÅx /*&& 6Û6z{ /*(& o§p 1*-( ]± IF^ 1*'( Àyª« '(& wj[ (*1& 窫\

!"1-' )*&&!" +*&& 0 4*&&000 -&*&& 0 --*&& 0 -/*&&#" -*&& 0 %*&&000 '*&&000 (*&&000 )*&& 0 -&*%& --*&& -/*&&!" '*%& (*&& 0

Íy .-4 iÀïÁ .+>, ÂÃ¨Ä .-ÅÀZÆ LL0.-% K{ºÇ· Íy .-4 iÀïÁ .+>, ÂÃ¨Ä .-ÅÀZÆ LL0.-% K{ºÇ· ÈIÉÊËÆ LL0.%->%( Ì O } ÍÎÎÏ Ð ÈIÉÊËÆ LL0.%->%( Ì O } K{ºÇ·

!"%/' )*1&!" +*1& --*1& -*1&#" (*1& +*1& --*1& -*1&!" (*1&

ò? .( óôõ .1>+ öÒWBû .-(0>-) ò? .->) ÷åÀÀ ./+>1& øñçùf .''>', öÒWBû .-(0>-) ijúÜû .1,>'/ ÷åÀÀ ./+>/,

!"1-) )*&&!" +*&& ,*&& 4*&& -&*&& -&*1& --*&& -/*&&#" -*&& /*&& 1*&& '*&& (*&& +*&& ,*&& 4*&& 4*1& -&*&& --*&& -/*&&!" -*&&

®ÑÒÓ`ôa ªpQR HLOb ÔÕç2 > Ö×g`ôa 33 Ø*|`ôa z 14Ù¦ºB ÚÛÜçÜ÷{`Ýa ®ÑÒÓ`ôa ªpQR HLOb zM N 6ÞæM?Û?T `ôa ¤¤FÐ`Ýa QRyß3`ôa QRyß3`ôa à à ààà ªpQR HLOb ÌÍ?áâ`Ýa0 ãvoÕ`Ýa0000 z 14Ù¦ºB`Ýa Dä14F»`Ýa00 ÌÍ?áâ`ôa ªpQR HLOb à à ààà`ôa0

!"%&'

)*1&!" +*&&0 +*1& ,*&& 4*&& -&*&& -&*1& --*&& --*1& -/*&&#" -*&& /*&& 1*&& 1*1& '*&& '*1& (*1& )*1& +*1& ,*&& 4*&& -&*&& --*&& -/*&&!" -/*'( -*&& /*&& 1*&& 1*1& '*1& (*-( (*1&

BCDE FGHI JKLM N OPQRST U)VW BCDE N XYZ*[\] ^T 5_` ./& ab_2cd (0.(+ ef?gh ijfk N OPQRST U)VW lKLM ef?gh N XYZ*[\] ^T m_` ./& (n+op qrst ijfk uvwx qy3z N OPQRST 8{OP |}~ U)VW 3~ K{ N OPQRST ef?gh |}~ U)VW 3~ ijfk

!"#()

-2*&&!"$ -*&& 1*&&0 '*&& '*1&0 )*&&0 +*1&0 ,*-( 0 4*&& 0 -&*&& -&*1& 0 -2*&&#" -*&& 0 -*1& 1*&& 0 '*&& 0 '*1& )*&& 0 +*&& 4*&& 0 --*&& 0

QRòI ppOP QRS TU÷{ 3{?¿V ppOP W?B XIYZ[| QRS 窫§ 3{?¿V \61] 窫§ ì^_ >0ma: QRS TU÷{ 3{?¿V QRòI ppOP ``ab?m_: QR?cF

!!

!"1// )*-&!" +*'( 4*-( -&*'( -/*/& -*(&#" %*/( (*/& +*-& 4*&( -&*'( -/*-&!" /*/& '*&& (*%(

@@ Ø ÙLµ YI ~Ú \n ÛÜ / H HP;[V<Q[0:98 *ìA Ëçèé p WQ 8¦ yaÝ Þß !àÊ ?Ùáj .âãI /&-& oäÝåY0gæÉ aHcçÏI

!"##$ )*&&!" )*-( +*&& +*1& ,*&& 4*&&

ª«QR >? - @ ª«QR AB¯C ª«QR DEABFF F '()G7 « ËÆ = AH¯C ª«QR I« ª« JKL> ¸¤ ./&>// 3{M,DNAB ª«QR ;O«Ð ª«QR ª«D> « ËÆ ª«QR QP QB .-RSª« = AH¯C ª«QR U)VW ªz~ U)TU >? - @ ª«D> « ËÆ ª«QR pVWX QRY7 I« ª« ªz~ ª«QR RSª« I« ª«

--*-& -/*&&#" -*&& -*1& -*'( '*-( (*&& (*-( )*&& )*-( )*'( +*&& +*-( ,*&& 4*&& 4*1& -&*&& --*&& --*/( -/*-&!" -/*'& -*&& -*-( /*&& /*1& 1*&& '*&& (*&( (*1(

!"%&, )*&&0!"00 +*&&000 +*1& ,*&& ,*1&000 4*1& -&*1& --*&& --*1& -*1&#" /*&& 1*&& (*1&00 )*1& +*1& ,*&& ,*1&0 -&*&& -&*1& --*&& -/*&&!" /*1& 1*1& '*1& (*&& (*1&

,2{ QR»» +o_D " - . ¢:C ?/¸Z 0dÝ Ð !dÍ1 56789 ? /&-'0 23 ?4à 5567 ./)>1& ?/¸Z ,2{ 0dÝ Ð !dÍ1 56789 ? /&-' ¸.¹º 3/ QR»» 8 9 M:;<= .-)>-, ?/¸Z ,2{ 0dÝ Ð !dÍ1 +o_D " - .

!"111 )*&&!" +*&& ,*&& -&*&& ##*&& #2*&&#" -*&& 2*&& 1*&& '*&& (*&& )*&& )*1& +*&& ,*&& -&*&& -/*&&!" -*&& /*&& 1*&& '*&& (*&&

!"#$ $%& + ' ()*+ ,-. ./#0 /012 .1+&0 3012 .1+3012 .1+2 3012 .1+10 3012 .1+' 14567 !"#$ 89:;; 34 8989<& 3) ,-. .// =>?@A / ()*+ ,-. .// 3012 .1+& 3012 .1+3012 .1+/ 3012 .1+1 3012 .1+'

!"1/( )*&&!" )*%& +*&& ,*&& ,*%& 4*%& -&*&& --*&& --*%& -/*&&#" -/*%& -*&& /*&& %*%& '*%& (*&& (*%& )*&& )*%& +*&& +*%& ,*&& ,*%& 4*&& -&*&& -&*%& --*%& -/*&&!" -/*%& -*%& /*&& /*%& %*&&000000000 '*&& '*%& (*&&

B9^90 = ÈÕÕ .¤ # j = 5Z!0S9Q67F86 +{ ?D3J q2 ÿË ç * 3I3 z ¦&ZçI , ALB0¡Y¢ { 5Z!0S9Q67F86 _GB0?D3J0/&-%= _GB0?D3J0/&-/ q2 ÿË 5Z!0S9Q67F86 ALB0¡Y¢ { ç * 3I3 z , ¦&ZçI ALB0¡Y¢ { ç * 3I3 z , ¦&ZçI +{ ALB0¡Y¢ { ç * 3I3 z q2 ÿË 0£¤¥¦ q2 ÿË , ¦&ZçI ALB0¡Y¢ { q2 ÿË 0£¤¥¦ , q2 ÿË


OPQRSTUVWXYZ[\S !"

!" # $ %& É Ê Ë Ì Ì c B ! å FQhi ! Y 56ÍεÏçÐÑ Ò Ó h C ! Û c Ô Õ Í Î !HICG! ++,(! 5 6 7 Í Î& Ì Ö G H × ! Ø Ù Ú Î ç! ÛÜÝÞÞÉß¾àáÎMɵ â" ÔÕÍθ GH?×cã! Y¾ä È å æ ç +% Ê R (9)+< S " 8 C ! ¾ à Ë è J é ! ½ h É ê ë ì ! í É (% Ê R

®! ." /# 0$ 1 % @ 2& 3' 4( »)

(9)&< S " ! ø ¾ à É î U 0 µ ï " x µ Ü Ý Ô Õ Í Î J#! !HICGJ#!! ++,(#!! 5 6 7 Í Î& Ï ç { ð ñ ! ä ç (< Ê R +)%9 S " ! É ê ¸ s ò µ ó ë ì! í ÈÉ (, Ê R +)== S " ! ^ â á Î Mɵô" Ç È ! Ô Õ Í Î É +% Ê R (9)+< S "! .ËÌ % Í E&99 µ& ÔÕÍÎ J#! õ

6789:;< =>?@ABCDEF

ªá,-cÙÙ.Â/012><3äï! v Ý¿qH<4Â/0ȹ 5» ïVC6IÂ/0l7û¨" !©Gw89&

!Ú Û %& H <"ÜZ2ÝÞ !!GIK& ß > à á è ß <99 ¸ !B (&(% ¸ S "& .*âãä¬! v å ã¼ æçÙ äèûmJû% ° éäê% ´2i ÜùïOc«è °ºh! wcÙ vëì*°¬ íÎcFîK ïêïðñ! < òJó âô ã ×Ø" Oal! ó âô ãè°ä¬ Ñc ó â ô ã×ØòJ 56õÛá-" c Ùceû*âãä ¬h! ó âô ã×Øö÷ø°¬ òÆÉ= =9 ¸. ì Ð !B +E ¸ S "& ù ? " ó âô ã è°ä¬ Ñc 2ù~ú±Ò.T! ÚûWä¬yzõ ÛòJó âô ã×Ø O ! jkv ó âô ã2ù]üc«¬°! {06 ì * ° = ý Y õ Û å ã ¼ J û! Jgc°¼´ó è° þÿ" Ó < ò J ó â ô ã × Ø ! cÙÏ !³ÙÚÆØD è° ìW× Ø! ¤îÇ2ù~údl" ¼ alT! jkó âô ãè°ä¬ Ñc ! OK°Ü/oÿ ÙÚг VÜ)õÛó âô ã×ØòJ" ó âô ãè°ä¬ Ñc õ Û å ã ¼ J û n " ü ! Ñ # û $ (999 ¸.ìÐ !B =&> ¸ S "& ! è ß ó âô ãæçæ%ÙÚ% $C% & ¼´2ùäêð" å ã ¼ c Ù Ù Ú 5 ' ( § C 5? îK! 5) 2c" ÙÚÎ^J û * ã ß % 8 + ß % È Ð ­ ß +( Aó âô ã¼ "

FGH

Ç(ÈÉÊ˶ªÌ ( nÂÍÎ" Ï`ÐÑ" ÒÓ" nÔ"Õ )[  G-I?JJ" Ö×?ØÏÙ G-Q?IJU? GHJ. /07835D6163 ÚÛÜÝ

B>CDE%

¶·I! 9(..]7@A+ ¸¹! ´tcº» (+¼½¾! >I6>>6QJ>f7S>R1/STU ¿§! À II0 ¿ ÁÂ! KL! ÃÄŠƪ! J>K600II0J0

&2227G+$4(</F&"$T","$7&N3'<7@3#N./C7&<"T(+#S>:-U

É (= Ê R +)=, S " ! . Ë Ì (E Í &>99 µ" ö´VGWXYZ[÷øù<abc de! xyzRYúûü Ìýtu´! ë?Ü þ{B! ÜÿÚ'ÉÊËFÏ¿ !"! #$ ´3%¦>&e{/ ïO! Ö4r'ä( ! µ F ¹ Ü (9),; ½ )*! © (()%9 S"! +h,ÆP¾" x y z t ] M > ? > Ü / © >999 y - . $ . / ! ú û ü Ì Ó 0 ? (=; ! 12tu³«" ¼ 3<abcde! ÔÕÍÎ2·ÉÊ ËFU4 Èu ½5! r½±6 7« /89! :uFQr>; <=& xyz v < e > ? @ A f ¡ M ! Ì B E; R >; e>RÛ<$C" ÉÊ˪ & ¦CDEFMÒ! GHt ]´D³«ð;.)! ϵ56ÍεE F !(& & ÏçDbÉ" ÎGHIVGWXYZ[<abcd e! ´ ÌJKºh;ñ! ÉÊË CDEF rlm´D³«hC! LÛ e>?@Ah! ´ MNe>ÉÊË! þlmOËHPDÉr:QÓFQcB ÙR! ^È¢£Sê" O K C Ü T U I V É Ê Ë F ò < = RWyX +,99 S"8C! Y?Ð?r¼W y X +<99 S " ! ë ? Ä h ? t À Y Å v +=+= S"Ä +%99 S"" ¼ <de! YK ÏçÜ þhi! ÉÊË ZÜ<[TU! r½\]^ _! ç{¢£ÍÎyz%¦´D³«"

! [ "#$%"&%'()*+,-

NOPQRS TUVWXYZ

!" # $ %& ' ( ) * + ,-./01 2 ! 3 4 ! !"#!$! %&'(! 5 6 7 8 9& : ; < = > ?@ABCDEF! GHIJKL! M NOPFQR (()*+ S"" T U Q V G W X Y Z [ \ ] ^ !_ `& < a b c d e ! ' ( f g h i + ,! jklm34=>?n , opq4 rstu! vwxyz{|}U~ F !-./0123.45.67608& .=! r ~ R'( " '(fg , Y H ! 3 4 < +9(: > ?

!" # $ %& " X : ; !HBIF! 99E>! 56 7 8 9& J K W h & « Ü µ Ö ( <µ! ÄWh = «Üµ! Ö ( Ý A(ÜÝ! =ß½µ=>F º ?@A<Bµÿ! ¤£CµD­ßÌ" "X:; } Ï V Ë © a ¨ ! J K & E ( ý ñ ! ê E B © & ¸ (9>< Í =,>> <µ& = E ( ýñ! êE B© ( ¸ >%=9 Í E=,& Ý A(ÜÝ" xyzò < F h y G < µ A ( Ü Ý j " "X:; v J K c B ; µ = ! Æ =999 Í S " Ó (9 ¸ µ ! c B R = ¸S"Ó (99 ¸µ" ! xyz H R , p I n ¦ ! q 40?J &=; R <,> Í S " & W ´ K (>;R <&E< ÍS""

2345

wx! cyz{C |" c}" ~ # GHI" J . #$"%&'($)$*! #+#%)#*+)+*,S U

=>?@A

6 $ fZIZc $¡ 6 ¢£¤ Z ¥ Z ¦ Z § 67¨©+ª«¬­®¯° §E±²³ 67*+"" n" 'SKN#7<37IN#7Z7eN#7<37hN#U 777*+R" ´ S7eN#7<37hN#U 777*+, S7h"#767>>"#77Z7QN#67fN#U GHI" Kµ 40583506135

=>IJAKL

6 MÞßÞàá âãÙßÞä å|Éæç" .èç" .èéê 67ëGMìä C%+.?/398503D/1 ???????/01839//06/

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ -./0,#1*%&+!+#!2&2*

*+, T

9:;<

[ 3%)0%&4%56 37)0%89%66 F:FAG??)HCIAJHG?KLM!C NI@@FCO)CFHPNQHC

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

F! ~ F.= ! ¡¢£! xyz¤:¥¦§¨A CD EF! ©ªxyz«¬­® ¯° ± ² ³ ³ « ´ ! ')*; µ ¶ · ¸ ¢ £ ! ¹ º»µF" ¼ r½YZ[vde! ¾K¿Àk~ F . = Á  ! à +9(< > ? Ä +9(= >?q4YÅMNR >)+;Ä >)>;! OPFÆ (+)=9 S"MNR (()*+ S"" Ç È! 34É * ÊR (()=+ S" ! .ËÌ :( Í +>99 µ"

]^_`abcde fghijklmn

!" # $ %& Î Ï Ð Ñ n (9 o Ò Ó wÔÕÖ×Ø ÙÚ! ÛcÜ =(9 ÍÝÔÞ ß½àáâãÕÖ×ØÞä! åÕÖ3Ð yzæ çèé !?.30@4"67.A& tê ! ë ? 3 ì í î à á Õ Ö ï  ð ñ ò ó R >99 Íô! õö÷/ÔÞø¸ùúàáû¨ü <ýþ" æçèéÿ!"#$%&'()*+ , - ! Ù @ Ü (%99 Í Ý Õ Ö × Ø Ô Þ ! Û c =(9 Í.ß½àá/Ô01 !!551& wÔ 2ù93" åÜ/4.k5/Ô01 678C <9o:;# ¼ < < +9(= ? t ê a b = a > ! s de" )*+de! ÷//Ô01>?@Ô ÞwÔAB! åOKCÜ/D ½EF G! HIJKàáÔÞ<àá@L¨½E ûM! NOýþPÀQR S/xwÔ2 ù93" <T! 3ìíî 2DUV, àá

!` a è %& bcdeáfg! hFÙÚDi)a Äm2j! OKi )a=Ù¬k¼´ lÙòm¬nÇÙ ! i ) a ¬ Ø o p q , m ¬ ! } ! I îr«¬" j k i ) a ¬ Ø P s r ! O uh UÙ@ m¬! jk¬ØPDr ! ­4"Èa® !D6R3.6/04?6S31& ¾Kal! Y$¬k¼´vPs °!t" uvßw !K?L&x yz'¶.{al! i)a ¬k¼´bPs °!t" <hFÙÚä|2ji)ah! i)a} άkHòÎ~jm¬eE i)a=. H´×Ø! ýsi)a ×Ø i )a 8×Ø !M?N& ! × Ø h ò m ¬~àn i)a¬Ø" '¶.{,-! i)a 2jh! } Ù×Ø q,i)am¬ Ø ! hF ̸ë Ó12=Ù× ØÆi)aq,m¬! å Ù×ØÛi) a×ØÆØm¬Ë È h " i)a¬Øv/ g = ¨! < +99> ? , p Ù × Ø Ç h ¬ eáu*! Î Áq,m¬" O K! i)aø ÐÑUÎ m¬ ¨Ù ! NO m¬ >Y? % pj O I V ! i ) a m ¬ ¨ Ì © ((=9 ! ÐѪ % " õö÷ø»ùúûü~" ýÉþùúÿ÷!"" "#j$#%& i ) a ¬ Ø ¡ Ø ¢ L © £ ¤ !L1306/4 'þõö÷ø»ùú\(%)*û$ )\¤+,-$O@/P3Q/& E T ! ¥ 2 j h i ! { 6 Èò>¦Em¬ ¨! c«Æ>©n6 °¬" ±6 §uÏ;! m¬FQ< ÉR < ?¨©¿! i)a¥£Ôm¬ªH

GHIJ ) K ' LM

!"

WXíî! Y?Z.[\ðñÆ (*9 Íô R *99 Í ô ! < t ] ë ? > ó R >99 Í ô" ^È! òàá_`aâãb>cB deýþ! `a fgdeh i¨j! åàá¤CÜ kh¨lm! '( nop Hq" < T $ ë ? Õ Ö ï  r > ï  s tû¨ H°ru! vwîÕÖxðy z°r! HI{|}yz~<àáû¨@ °r" ¼ ! D ïÂ Ø ÕÖ xð! ÎÏ ÙÚ .kOP ! Ûc ÜBF ° s BáÓ O% ¬ °r% % $ 56yzOP" )*+ v3Ð YZ{06! D D ïÂ" ¸ ?! ÕÖxðrå> ¬ v á [\`aÔÞ! RDàáÔÞM à ·>cB! xj¡òß½¢ Z / Ô 0 1 £ ¤ Õ $ Ý ¥ í î !BCD& x" )*+de! Y?n¦ ÕÖ×ا ) ¨ w e © (9 Í +999 ô ! ¦ ª : ¦YÅ R (( Í +999 ô (: Í E999 ô" × Ø S n 6 c « c ¬ / Ô 0 1 M ­C® ¯2/Ô01! ° /x±ÙÚ ×ز³M­C®# ¼ < v! ×Ø´ µ¶H q! åbJKÔÞLM·¸¹¦ º3 »" ! ÷/¼´ ¸Ü½¾`aí î! ñs÷/ø¿ÔÀ FG i´ÁG! j kHc½01Âà ! ÛÄHÚ v« ÜíîCÜe«&Å! rn6ÆØc½0 1" )*+ v! HÚ/ùú½¾íî n6! ©Ç3кÈ"

*+,-./012 & ()34 '(' 5

!G %& Ù% ¯ÙÄ°{± á - D ² ³ ´ µ = 7 % Î × Ø ä ¶ ¼ ! · e *: ¸ !B (*()* ¸ S "& ¹º! Ú×Ø ©. 5! ¤ ^)º»¹¬! .vnôA¼×Ø´µ = 7=· 5ð" % Ú×ؽ¾¿QdÀÚ×Ø !TND& % ° { × Ø !UND& % = Á × Ø !VDNK& %  N Î ß !WG)4 "A.8/0& % Ã Ä × Ø !K6-64 H.AO5& Ä Ù × Ø !N/0X4 A24 !S3.67/& " K ' Ú × Ø } ¯ Ù ¬ 7 Ø v ± Å !YK!& Ä Ù ± Æ Ç H u È Ë É Ê > !KY?K& ² ¸ Ë Ø { 6 2lm! 6 = 7Ì´¯" ' Ú×ØÛ zÍo± á- 5¹ ¬ Î ] B © :+ ¸ !B (9'): ¸ S

01./

Z[\]^_TU `ab" VW" c. C%+.?40983317900 . /

>- de 9"$T"'7_/<"<7\"]" fghi jk gIKJJ lm- TU Q- de &(*+W"7\"]" noSpTU 77777SqrstuvU GHIJKL! 40983305690 40983735691! 433867017D

d[:[Z_XZefI0U

"& " = 7W×Ë © =)& Ø !B Ï Ú r YK! KY?K ± × Ø (E)< ØS"& ! vÐÑUÎ ¬ 7" å Ù×Ø! â^ÃÄ×ØÄÂNÎß×Ø YK! T! OK 5 Ù Ù ½ 5 p õ Ì Ù È Ð ± Ñ Å !ZKK& R ,)= ¸ DÐÑ4·´µA¼cno©. K ð !B &()& ¸ S "& ¹ º ! Ò S Û £ Ó Q »! ¸ °òÜ íâ A¼" Ô! ;±Õ =Ë Ö "

. /

>- ] ^_TU Q- MNORSp S@ STU GHI" J . 40583014335

MN./

stpS@RS ¼nSTU GHI" J . /0583035070

./ ,?@"(?A%<B

E$T"A7\"]"7@3+'<7^N"'<#/$< _/D/.O>`O5+..]O;+'$(4A/T E$</'/4</TON./"4/O1"..O^.(1/ 4048>357170 MNOPQRSTU VWXY GHIJ.! 4048>357170O

:*;*<;=

-1?1+<74".3$ ïðñ¼òóô 2"('4<].(4<7"$T7 4A"#N337W('. /078>37>5D5

:*;*<;=

>?7@A"$$/.7&"./47BC/1+<(D/

7777E$13#/F7G->HIJJ767G-KLJJJ %%%%G/M+('/#/$<F %%%%6%!/.13%/CN/'(/$1/ O%%%6%-+4<%N344/4%3P$%<'"$4N3'<

Q?%:"'<%<(#/%N'3#3</'%R%I %%%%S@3##(44(3$%*"4/TU

E$</'/4</T%N./"4/%1"..%400084>/9150 B#"(.F%'/T3$/?4"$T","$VW#"(.?13#

!"#$%&'"(&)*+%

!"#"$%&'(%)"*+, -(./%0%!/''"1/%23+4/ 53'%&"./ !,-./0123341566

@"(?A%<B

>UOa(.."O:/'#"(OKO;.'O;3'O'/$< OOOO6OG-IIJOZO#3$<A QUOX/PO&/b"<(O8b"$"O OOOON"'<(".O;+'$(4A/TO;3'O'/$< OOOO6OG-cIJOZO#3$<A !,-.?40683955707

#$67

ípî GHIJ . /0786517/70 /0583035070

:*;*<;=

X+'4/ 67Y3',($W7"<7<3P$7"'/" E$</'/4</T7N./"4/71".. /398500/6> #$67

!" #$ ./!

!"#$%%&'&'

# $

%&'()*+ 6701 89& 23.456 6%7$89:;<= 6%&:- >?@AB ,-*+ 6 7$C;<= 6%&:- D?@EB 6%01 -(1'343;<%=;;(1/ 5F GHIJKL 40783579959

:*;*<;=

8*+ 67&:- | 6 J 6 ghC; 6 HE 6 C;est 67 ~ GHI" J . 40D876>0043E?40783D95341

>U7=;;(1/7E$1A"'W/7S-"./7Z75/#"./U 777767Y(<A7P3',($W7/CN/'(/$1/7(47"$7"TD"$<"W/ QU7&"./4#"$7S-"./7Z75/#"./U 777767Y(<A7[$3P./TW/73;713##/'1(".7<'+1,47(47 7777777"$7"TD"$<"W/ E$</'/4</T7N./"4/71"..?40783519445

@./',7=;7Y3',7Z7&(</7@./',7S-"./U 67:344/447#($(#+#7&:67a".(T7i'(D($W7_(1/$1/ _"1"<(3$F7-(./7I! "`79"<+7&"N(7G3"T 777777777777777&"$T","$ E$</'/4</T71"$T(T"</47N./"4/713$<"1<F C%+.?/39870575>?V?705673

i'(D/'7>J#<7S_/4/$7BU7C7>7N34< 233,#"$7S:/$3.3$W7i'(D/'U7C7K7N34< :/,/'b"7[(."$W7S_/.",(U7C7c7N34< [/'b"7T(79"<+7K`7\"."$7-"$W,".($"+ E@7Z7(##7>K @3$<"1<?/0685706553

:*;*<;=

:*;*<;=


!"#$%

/G AH BI C J D K !" EL $M FN

&æÍç è¶ç"

!"#$%&' ! ! "#$%"&%'()*+,-

6! 8 9 $ % & '¦ ´ . è éµ>¶·¸ -( ¬ ¶ ç ¹ º

»¹¼½¾¿

ÀÁÂ|Ãs ÄlÅÆ Ç È|ÃÉb!

>ʹ1|à K˲"

Oð ¦gÌ

Ê 7͸Î

ÏÐÑÒ6Ó

ÅÆ! 5

O͸ÔÕä

FÖ×$ Ks

ØsÙÚÛ,

!"#$%&'($)*+$,-

)MNO%I(P- Q R S ( 9 T ' U V W ! X Y Z [ " \ ]^_ `a! bcd efghijk lmnop! qrs t u v ^wxywz{|[|}~"

άLõ H^¢ oö÷¯ ! _`1 #+ ø! 34 ø, ¬ 56 ø 8 ÂH^" _ Ñ ! ù * v 7 æ ± 78 H D ! ÷U 5 ! *+ 3 7 \ H ! J ñ ¿ ¢ó°5)Oô 0]çå! J ë² J¿Îú û¿Î.! õüÐ ¬¿¿ ò Í E Ð Í Î ¬ H ^ ! 7 Z U H Í E Î Î ,*1 Ê ¸ ZU" 9¯°^! v ó°5)Oô0]ç.t

¸FÜÝ¿!

ÍsÄST

Þ¿ßàáâ ^ãäå o

%./012345 "#$ 6789:;<=

M N O P ! à O ð +Q R r ))*( à á Ý "

I|ÃO ö,¹º÷ø|Ãùú

÷OðST ù*+¥úHU5!

! ûtü©ýW|Ãþ6! GHv

V 7( $HWXYZNo[Ë\

Oxyp ÿ! !ª !89 |Ã

H! ]^Í_ä"

þ6²O". #&"

÷U5! T`Ja fbcd7(

W_GH! ͸ÔÕäFÖ×v

FGHIJKL

³9¦

( Í E F G #'( H I J ! C K L

|Ã Öñò hó! ôí^õ

>?@ABCDE<=

0]H! [°5)Oô çå! L*+ý

þ,*1 Ê ¸ ZU

9:;<=>7Ê ?@ABCD! J

êëHU5! ìí^ KqîWïð

sé)*+" ³*+¦ ³,¦

÷U5! Í°^7*+ 3Ê CU

6!8 9 $ % & '¦ k 7 . $ é ô 8

ãäå 7·ÍéÞ¿ßàá

IÍsÄù¶·ç$%&' |Ã(

å"

!"

&TefHg_hf! ijkciÛ

l! [m L nÐCK! RrÐ[o Ý "

µ¶·¸¹º»¼[½¾¿ÀÁ %$ l ¬vÂ

¢¤¥ ! 8 9 $ % & '¦ § ¨ ©

ª«# ¬­®¯°^J o ± ² l ³ ´µ¶·¸ ¹º»¼½ ¾ 7 ¿ À o DÁH! 7Â&ÃÄÅÆ ¡ Ç Æ !

[Èl "

7É Ê ¸ C Ë Ì Í Î Ï Ð » ¼

[ Ñ! GHÒ¾Óo %Ô Õ ^ , %Ö×ØvÙ[ÚÛÜ! Ý Þ %ß àá"

âã §ä å æ &à H _ Í

çJèéêë.ì íî¿ï;"

Oð ­ ® ñ « ¯ ° ^ 7 ò ª »

¼[ÚÛÜ ! óO[ô ! õ J ö

H! ÷øù*+¥ú! = û ü ý þ ÿ ª»¼}!""

÷# ! 7 $ % & ! ' ( É ) Í ç

¹º»¼ §äå! ä * O + ] þ ,! +] !-[.! / 0 1 E <

234;5ª»¼[ " 6&¦

½¾¿ÀÁÃÄÅ ÆÇÈÉÊËÌ͹º Î ÏÐpÑÒÓÔÕÖA×ØÙÚ

!"#$%&' ()

*+,-./0123

v

!!"#$%&'"()*+,-./ ,M L N ! O * 3 P Q R S T E C U V

0 12 3 4 ! 5 6 7 !8 9 : ; < = / 0 W! XY=ZU[\]^" >? @ .A B C D .E F ! G H I J K L

/* , - / 1 2 3 N ! _ ` 7 a b !

cdefgh! ij.! ak.N@. ABCEF" lOD.EFmn7.A

opE! qr/*NstCU" uJM

!"#$%&'()*

+,&#$-. 6! 8 9 $ % É 9 _ t < $ 9 _ t o <

& '¦ p q r G ? W : G s t $ ª s t u t F v w x G Q/{" yz!89Wqr

$ $

p qrGs &,9_t ¡¢

Gst!89_t t $ 9 WutFN Q£

L,KLN! vOPQ*3TECUl

G s Ê / { ! ¶ _ t o < v ¤¥"

xyzO{|}~"

t}~ð "

OVW" 7:M<=/0=w@.A!

O K , EN

p " lOBC 3 BC

" ( /*N@ABC! h

! Y n ! ( [ ¡" !#$" ¢%£

¦§!89}

! v¨xu tF²W F , s

< O]©ª «¬,­®N_

t! õ¯_°|Ê

_tGs}~±_ ð ! zuqr À²" ³*+¦ 6,¦

|Êt},Gs

vwxut

F W F

, s < O]

Ü&!89! õ

,-.</ð01234 °±²³´[ "

OPQRSTUQVWXY Z[\]^<=_`a?@ ³!8 9 $ % & '¦ k 7 . f é ¼ & ! }.! i1~ O À ! Æ , .! GHi1 1 ~ O Ê , " | Í.} o5E > ! >d vz 0 ! K E À E [°0D" Í. } Ð O $À ¿ Ñ ! O%~f " _ ` ~ ! ! ¶, N" C $ + ] f = 5 ! ~Od @ " ª8 À ~ × < ! K ç ( þ

ÙFGKLMUý

û. /¡¢ £h«¤v ¥ fgͦ+F § «¤ þy1¨üý! GH²¼&!.© ª ¶ ,/0 « z ø¬ stù«¤ ­¥! K ç · é T ` À =û«¤ üý! ± N = û [ =û À! ® =û7¯o > °8 T ! ¶B.êB± .Q ! ¶ ²³ 0 E þ ´ µ! Þ` ¶ · ¸ ² & ¹! º H > ¶ »¼! .Q > ½¾! /0Ì¿«z" «¤ À S K ç v ` ! = û l OÁÂÃm! ¶ û · 1 ù f } 1 J Ä t vø! õ=ûOð 1 Å Ê ©ª ?." !#$" ³1¦

! ¡¢

!!89$%&'",-.</!89h+(01234

##*) 56"

,-.</!89 h + ( 012347¡ t < ,8 9 À

 : : F ; < = &o> ? 7 ¡ t ¹ 3 @ A B t ,./C D 5 ä

« E Ù F G H I J K L M ! 7 ¡ t < N ¥Í ( 01234

1 Ð 7 O è !8 9 $~ P K Q R ý ! ,./C D 5ä « E Ù

F G H I J K L M 7 S T 7 ¡t < N ¥ U V ,-.< /! 8 9 h + < Æ ## W *) & ( 0 1 2 3 4 Ò 6 1 P X Y Z ! G H

v > [ \ ] J U ý Í ( 01234J !8 9 $~ P K ! 1 P ( Z ]["

7¡t< ;<^ _ ` : a I 5 b 5[ 1 P ( Z ] [

c! deýWÍOf3 Ò6g!89$~PKh[\]"

O öýW34 i j ! k l ¶ ! I ¥¬ q m % ; <

^ (#).$$(**++& n í Ý (#+.$*+$-(*& o p (#/.+'#(-*-& q

r Ë (#+.''*($$#& s t (#+.$*+$$-#& v u v (#+.$*+(00$&

wxy (#+.$*+(00-! zO {|C (#+.$*+$-(*" !$$" ³,¦

£ ¤¥¦§¨©ª«£ ¬ ­u®¯

/01234567 89:;<=>?@

7.! ß Î7 .ÜqÝÞµP Ks! I:?. à&Øm 2)áâÛ㢠ä å | / 0 f

³!8 9 $ % & '¦ Æ k Ç È É Ê Ñ" ¡ Ë Ì ? | { O ð 1 ! ð Í Î 7 #* é ËÌ ? 7 q . $ æ Ý I ç è µP K s> Ó Ï o ! ~ @ Ð Ñ E ? % Ñ E ! o[Í.}Ê Ë\Ðéøê" Ê5 Ò! =û 1ÓÔÕT 6Ö _Ñ ! V v ë ì 1 Ó Ô @ \ í 5 é ×" × + ú ! î A ? . à ? ï " !$$" VØ ! Ñ E Ù h Ú Ó Û Ü q Ý Þ Î ³2¦


!"#$%

!"#$

%&

pqrstuvwRxyz{| }~. C

rXV[ rstuvwRxyz{|! r }~.C ¡u.¢ ! '£¤¥¦§ ¨©ª«¬­" x¸>?KZ+'/+¹º! [ý »]¼ ½ § ¾ à ! ¿ Ô ~ C D æ À @ ¶ · ÁÂÃÄÅÆÇDô»! ù[ç¨"È Ã! Ô T É Ê { Ë Ç . Ì / à 33 ¢£" $à x ¸> ? K [ ~ C D æ À @ ¶ ·ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç D à e _ ! "V $Ë Ç.Ì/ à 3 T ¢ £ ! Z Í g *$ úÎ3¢ £ ! ° ÷ ± N > A / y Ï [ ÐÏÃ! 3ÑúÙÍg*3O "

wRx

x¸>?K[ ¢£Á! õ G Ë Ç. / Ò Ó K @ F » ¶ · Ô Õ Ö æ +;/¥â × ¶ d ¶ · Ø Ê Ù Ú É [ ÛÜ "V$àw "È@ÁMòÝJ÷ ý! ûÞ Ë Ç . à · î ý ó [ 3 Îß i à:ág *! ¶ · Ô Õ Ö æ è ª âñ @2É3ëí! mç¨ PÏÐ"

~C D æ À @ ¶ · Á Â Ã Ä Å Æ Ç D 3Ë Ç . Í g *ú Î ¢ £ ã U P ~ ! ô Ãõj » Ô x ¸> ? K ä É Ô 5 ? {u àÍg*7¹ çå" ¶· Á Â Ã Ä Å Æ Ç D ò ¸ ! { è @ ç] æ Ô "V $Ë Ç . . d ç ¨X ç ! ªÑ¬ °Ôè¯ P¢£" ²Z Í l j ~ X Ó @ é ê F G 3 x¸> ? K ! õ [ ~ C D æ À @ ¶ · Á  ÃÄÅ Æ Ç D ë P "V $Ë Ç .7 ìÒ Ó K @ T K a í ² ² Ë Ã ý î3 ¢ £" ~C D æ À @ ¶ · Á Â Ã Ä Å Æ Ç D ïðÃò¸! PmÚXñCD¶3l ò! Z · P T K a í ö < ó Ö ! ô ~ C Dæõ Ë M < a í ! ® b \ æ è @ ç] æ3 Pçö:ý÷ç" !6)

T $ UVWXUYXZ[\]^_`

MNOPQRS MNOPQS º»¼½

°+8Zç< #$! }»¼ Ô89æ%' &«" U{ 'b õöo3"# ÿ!! \-ö()*«+Mý,! ûº -./031234/35m+Mý, ö P6! \781ý39g! üÏ1 Á: ;/"#<=>" b ! ?Íi-õôß P6! ° Íi1ý9g! ²â1Á@A/3"# <y¤! q ¥\kl" !&&) !3)

!"!# $ %

!"V $%&'() ,-S /01 2o-ô58Zh[ç¨ca! Zõ ögoöur÷j! 3012ømú« 3ùi" úÑõögo3 j! 012-[ "#û Ã! 012úüí 3»dý þ! ôÃ\-3"#õÿ!N%" \-3ô58ZZ["t/Îu!

!¼*"V $%&'() j k l m q @?K¶·nop ! µ 3¸ñ ¹ º v! ®b! »¼ú½Ub¾¿ÀTÁ  µ ¶ ÃÄÅÆÇÈ2ɪ qÊ ËmF2Ì" ³à #$%* #$#1 tT͵ MÎÏ Ða·ý! ÑÒ3ÓÔ¹º v! ÑÒ [9QÕB3ÓÔà 9QÖ×~N39 D Ø 3ÕB" jklmq@?K¶·nop+:. ÁÂÙà ! [,-S/012- "V $45Ú789FÛLMÜÝÇÈÞ_` Ã! ßò¸3"

A B C D E F G H I J K L

( ) * + , . !"

!"V $%& ' () b , - Ù /4BÔC-, /! -aDEFy zGHIJ! úK ¯°"#~úÿ L! ôà ÷Ù" #%&ïM! }Ù 012N'dýO P QR" c¹3SAª o-÷jT! ö °U' ói-a uvEF uv QR! ôÃõ38 9æVW P3y zTòúXÔY Z" 4B-Ô3 C-SA·ý! + M1ýWny¤[ yÁ! ù¹\T" #]^3Fv5 O! ú o89æ Uó P3_` ab cd©-,3 e×" \ f,ôg ò¸! \T¨/ ªÁ- "#%&! 9 gT»dý! ëòZ\- 3ô58Zz 8#$à\T" h3d-,/b,ToaDVW3E Fyz! ¯°"#~U Ô]^! d3SAÔb,-3012! :'Äi89 æxjklEFd-,1ýWn3ú`c y z ! ª m n $ 3 " # % & " !&&) !4)

!9:$%&;<=>?@

nop'(F)_`

¶·nop ! :.3ÕB Z\Ï Ðà~á3ÕB ]! Z¹ºâvÑÒ 3ãÛ" ¶·nopõâä {Þ ûµ ¶! µ ÔÊdå@! \Qæ綪 Ñ Ò 3ãÛè@ 9QèÙTé" êõ 5wëì3¨2oè@3Ñ

ÒÔ9D ª 9Q2É í" b ! GHjklmq@?KMÎÁ Âîï3åí¤! @[\Q5w]ðÕB añ! µ ª[ºò3_ ¤Ô9 D ç¨GóÕB" !/%) !2)

¢®¯¨°±²I ³´µ¶·¸A¤¹no

abcdefghijklmno

&'()*+,-./0 !"V$%&'() ,-&/oèpq rstuvw #y x y z 3 k l ! [ < = {|}+H ~ ? K ¶ · H æ î ï¾ Uo #¨o! ª ùA 3# ¨! =ö 8" {| } +H H M Î e U ' XôMζ T K ! ] ô / y 8 3Á o-" e [ ó i · ý ! ¶ · H æ Z{] : 9 D A = º ÷ j \ k l3 -! o [ ¤ à ¹ ! }m y 2 ú ù ! [ A 3 5 ? Ô P ¶ 6? ! ¶ · H ¹ î ï

5wo -" ôà w8Zö+'/Î u" e õ · ý ! { Á k l ! \ ±N 3 8 - ¡ ¢ ¨oè p Y 3#o! õ [ { | } +H ~ ? K £ ç Mζ3å ¤ ¥ W ¤ ! < = ¾ Uo #o" e ² ¦ § A = º t c M Î ¶ ¨ 3©: ª © ! ÷ ± N « ¬ 3 ¢ £ [ { HMζ3 I ­ ¤ ! < = c æ 3 ® ¯ °" \±² A ³ ´ Ù G ó 3 ¢ £! ª [ \ £ ç I ­ ! X Y µ ¶ U #5#%*%! ªùÞ^¢£Ã·<=]÷" !+)

)* !"# +*,-. !"#$%&'()*

!" V $ % & ' () : t ¥ ¦ § ¨ © a X 9 D ª ()* !© a X « ¬) ­ ® (+, !©a«¬¯) " ° + Z ¥ t ()* ± ¯ ! " V $ x a 9² ³ ´ µ ¶ ± ¯ E 3 · ¸ ! ¹ º»+¼½ %& ' !¾¿À) ! Á & à *$ Ä Å %% ÃÆQÇȼÉ3TÊ"

\Q Q d Ë q ̲ÍÎÆQ3© aX9D! ÏÐÑ ÒÓQÔ! [ÕÖ ÃY×ØÙÚÛ3

ÜÝÇÈÞßTÊ" ()* $àá¥âãä 3 å! Z±¯ æ [Þ Q ç ¨©X « ¬ è @ é ê ë ì ! í° ± ¯ æ î ï ª Ä ð 9 ñ 3 ò ó ! ô à µ ¶õö÷Ö©aX«¬ ø()*) ùú@ û © a « ¬ ± ¯ !(+,) ü M ý þ ÿ " !#&) !+)

!"#$%&'(

!"#$%&'

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 -3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ? @ ABCD8EFGHIJ>?KLM!NO P9Q"3RS! TU"V$WXYNOP 89" HIJ>?KZ:;[\Q3]^_ `a L M b R S c \ Q Q d e f g ! h < =[i3jklmHnopq@?K3r R" s #$%% t u v w x 3 b ^ N O P 9 Q

3y z ! Z U { | } 9 Q ~ C D 9Ds8 uv~ OP" 4567Z 89 j 89 3 W X Y < b R S 3 8 9 ! Z \ Q D3]^ " [a9 ! : LMNOP9Q 3 a ! a a 9 ! a 9 ! ¡"a9 4¢£a9¤" !#&) !')

¾ ¿SÀ ÁV` ;°<=&.>?ÂÃÄÅ&.! ÁZÆ¢ÇÈÉÊ# ËÌÍ# ÎÏÐ# ¢ÑÒÓÔ

/01234'5678

HdÇ ! \eR fNghijk lmç¨Øn" obpõq rÙ·¸st01 2È! 012õúuvwx7yz{# ¨| ! }"#~ï " \8Z õ ! 012úv[ ÃY! U{ÚÛ3 o o-% &3_ ï " 8Z õG \ @ "# K3 ! \ [Fv3¹ · "#! %&3 " b ! AB8Z¶@ [] ¹ w·¸s! 012 ovw x#¨"

!/ªÁ"#$ %&

!¼*"V$%&'() bY+,-/Ù+,%/3+,-sX./ ý ó$ 3"#%&" 0123+456 789æ38:;<ö=uv>î?@ {" AF¨BC"V$HáDSeEF õGH ñS! IJK L(MÙ{N OP+%&3QR" [¾¿SÁÂTU!Ã%SÄV W! eEFXY{89 æ !-.,) 3 ] * 8Z ! [\{]^_" `ab*8Z cÃZ[\H" =

ÕÖDE×ØLR Ù

eEFò¸! ûb! Z " # K 3 ú Z a 3 å " \ [5wca! ¼\Z45678 9æ3 G! \ ¡\ÚÛ]÷\¢ £" ¾¿Xuv! Á¤ÜÃYK ¥ ¦ÃY! \- kZýó$ 3"#% &" $à ] 0 1 2 · ý ! % & 3 à Y kZs;ÁTU.Ã&%SÄ §Á¨ ÃNVW" ©%&3¢£3V8ªN N««õ ¬­" ®U"#%&! ¯°±NÁܪk ²ÙK 2®U²Ùo ³ ´ µ" !/%) !0)

ÕÖDE×ØLR Ù


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.