22 Nov 2013 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

+ , - . / 0 1 2 R9%,8:,0!V 789!:;9-0;<=>?0@:A0"9BC:><!807D>0ECD

X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678+9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ cBL<R;V7+:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777^@5<7R;V+:80''::+, [=@ML7<7PB4?YLMeEF@G441I4=7777"f!<7(-80:-,:;.'

! O a T W a b a T ! b 2 c a b Z T a 3 a X U ! c a da U

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

! " 34 2 5 # $ % & ' 6 ( )

Y!OZ[\O]^Y" R_`aV)))bc -;+8% d efgh[\]Y\" ^_Z7''TW7T2`77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

T;UBVW4XYZ[

8°rY\O"±; °rX¯²³´yµ¨¢¶·¸>¹º »" TO¼½(O ¾X¯¿À" ST -(1, PVCÁÂ '%( ¬®«WX" ÃÄÅ ' ÆÇÈÉ" Ê»ËÌ PCÍ ;, ¬®« , zÎÏ} - zÐÑ#

! !"#$%&' "! ( ) * + , - . / 0 !1 2 34) "# ("5! 67089:;<=>?" @ABCDEFGHIJKL !$ MN B OP Q C DERSTUVWXYZ[\! C]^*_ $% M`Z % a "& %Nbcdefcgh aijkl'm n 0o ( 8CpqrsttuvwxyQz{|0z}" ~ ! C ] z } a ! 0 5 z } " i 0!*+"#$! G 0 X " a! C ;J! W ! $ ¡¢£¤¥! ¦§¨©ªC]ª«" h IJ ! C]i ¬ a! W ®¯ª°! ±C ]²³5´µ¯W ¶·0!"#$¸¹Zº»" C]¼ ½¾¿a $& %ÀÁ¯Â Â Ã Z» ! W "#$³º»Äs! ¦§ÅÆÇÈÉÊËÌ¸ ¹! ¼ÍÎªÏ«" h Ð ! C Ñ Ò ! !#$Z » Ó c Ô J ! Õ N 0 Ö × c Ø Ù Ú W ( [ ÛÜ Ý Ú Þ ¤ ¥ ! ß )# à" áa! Nâ8ãÚÎäjå¥æç"

NOPQRSTU ] PVWX

! !"#$¼ÍªÑèéêCëEÈªìí ! N 670!#$Ñîs è $*+,-./, ¡ï 0ð ñ Ú ! N 0 ò × c Ø Ú ä j )0%$( ¡¢£¤¥" IJ ó ! C ] ô õ ! 8 ö ÷ ^ * + 0 ¥ ø ù ú ! û · ü ý þ ¥ ø ÿ ! " @ AB Ú # © $ · ! Î % & ' · ü ( 3 4) * + ! C ] , - N . J / ¥ ø£!0! )1%è20 ü}" ~ ! C ] 3 4 $%#! 5 6 7 ¥ ø Ì 8 "%+ 9 : s ;J <! #$0=>½1ª?@" ¶0]A! 2B5 _'*_ !& MCD! @A¥ ø><;JEFÏ«G 111 !H¥I# $ JK 2)2 !å ¥ I ! L M N N O P Q R S Ì T U3345V s Ï « G $# 8" ª ä j £ ¥ ø ( s $ ¤ ¥ $&$6"%# ¡ ¢ # ® W 2%26%2 à # X Y Z !6$!# ¡ ¢ # 5 ~ [ !#$6! à # \ 0 ] "!( ^# Md# _` !1% ^" 7$&$8!9

3456789:;<=>?@

!"#$%&'()*"

qr ó! ~ö 'G ¡ £ µ L Â h ¶ö ~ gc" ~ ! ·¸¹5 1@ A ¦ º » £ ¼ W

±½ ¾ ¤ ¿ 8 ) À Á

Âc<! NOö¦º

Uéêa0MbV BcdG H @ efgBM h ni j! klGcYmnoîpGHqrstu vnwwwxyz{|}<£~ gc" ~BMNBcYijGHqr BcYÒ !":$9 9:uh£~ gc" ~ ! u £~ gc i 9 $ U60V ö0 # U6ºV M¡ M U6iV ~ £ " ~ ! qruh£ ! Ò0MÒº ! ± Õ Òi 9 " ! ö0 ü><! ± í , C] ¨7! Â ¨+£ ÎÉ¡¢ ! ¨ EF£[e Èp¤ C! áaÎ½¥G@A¦È §¨|1h©¨+ " ª ~«'! ¨E£¬¬RS! L®¯><°W ±! Z ²³1 ´~ gckl"

ÿlz{£õ!! L"z{n@A£õ!! °#

U*l é ê º ¸ 0 M bV @ A B C ] F £ ¤ x y C]ýþ?Û! ×]n½ØønÙÚ 8°01øn ÖÛÜ« là" @ABCëEFGHIJKL LM VÝxyÚÓÈ dØ Þ ! ß E F i j à á â ãX @ ¥ ï ä å ½ Ø ] A £? æ ) Ù Ú ! ± @ A ) x y C ] Õ i j ÙÚ£ " M x y C ] Ã @ A C ] ß E ! ~ 5 ' B Õ p i j qd0]?ÛæÙÚ 8@ACëEFGHIJKL BM óLdxy UÚÓV Èd çè XL! ±N ¡ 5 û xy C ] þ ¡ £ ß E ö ! ' B p i j q d0] £?ÛæÙÚ " ` ~N B O P Q C ë E F S T £ U V W X Z É é ) ØÞ ! § F j à á â ] A £ iê ) Ù Ú 0à a l " lë $ Ø Þ ! ö X ß E à ü ã X @ ¥ ï ì í ä

å ÀîÂ Ù Ú! ±~ C[\ ïðÙÚT/k ñ" ~ªòíöÜ ½ØÀ }÷a§ n! ó ô ö ö ½ Ø ! ± à á â À¡ x y 1õ ¡ ÙÚ! T/ í@àE" IJ É é a Î ß E ! ~ ^ B M ö ÷ a £ / ø ù £®uø®¡NBCëEÈúA8*~áaßEø®¡/ }8 ; ö 0û £x y > ! Õ Ó ® ü ý æ /x y ] A U V 8þ ´Û" d¡5 n ~ Uø ® ¡V £ ÿ ) } ! Ó c " # ! ßE~5;ö$%£xy> " ` ~ ó ! @ C ] /ø ® ¡ £ Y A N Á L £ & ' s Óc ! Z n ] 1¡ ü ( )« i ¥ > * ! ~ Î + C]Ã IÆ," ø® ¡ Î á D 0= i j q d 0 ] £ ? Û æ Ù Ú ! 1Y%óxyC]! Õ xyC]óY®¿C ]" ø® ¡ ö ^ B M s - ° ! a ª , . n N B O P QCdEÈ! Õ/Z0 C01Ê" U$&$6!V :N9

»Ã*2# ÄÅ# GÆ)ÇÀ È8@A6~+]É W±"

NeÊË _! ÌÍÌÎ£Ïp ÐGÆOÑÎ

Ò! ÓÔF£ÕÖRSL×Ø@A¦Ù»£PÚÛ

Ü! ÝGÆ! Ã*2Þ6~+|! ± ß£ö!

Ðàá²âãW±! ¸0_¸äM å! ÐIæº çÓ www£èéêÕW±Gëìüí£îï¿ð

<! ±'ïI'ñî! 'ðIª½¾! 'Bsò

~óôBcY iÉö ~ gc! Lõ®}

/ö Èp÷ø! LõxyÞüíîp ùú E û"

~ôõüBcY ´ýþ!xyz{£<á! Î

!"#$%&"#'()* +,-./0123456

s t N O z { | } T

$%@&'£c(" U;<=V U>V

¥y¦§ 8 ; ¨©ªST« '%( ¬®X¯

~ N @

KLMNOPQRSP

Ué ê a 0 M bV B c Y N * ) B * Ó ® +< Ì < , - . / 7 ! 0 1 b c cY ¼ 2u 3 4 B c 5 Óc6 Y7:?,@@ABB//CDBEF/9,89£./! :; <<0=a" 0 > ? B c @ A B B c Y C D E F cY ¼ 2 ! : n , - 8 9 ; 0= a ó G ô " Z H c1) I 6 Y 7 , - 8 9 . / J d' 0K ! L M~ 5 N ¹ £ a O ! v n B * Ó ® +< 7 % PQÈ¯£RS ,T/ÓcUV W-" NBMQÈ¯ÓcE¦ ! B cdÁ XY Z X Ó c 6 Y 7 , 8 9 ! ¹ !>? B c [ I \ } þ £ ] Y v n Q È ¯£ R S , T / Ó c , - ! ^ _ ` B c G H abwXcÑ0W " Ë-(d! éêéêBc e f g N . / 7 ! hn Ë ´ B * Ó ® + < £ í ! ± B cdâ ã h i e f g j k " e lH cB Ó Ô ! mnoNp16qr?nqBs t! LM@AB Tu@v! ½' üÚ0 6qr?nqBst£B ÷" 0wÈdGHx@y ó! B Ó Ô 1Y « z n o ~ 5 u h n £ ¬ ¬ H c! Z { | > ? B c 5

Ë$}¡^!" N~Y £>? IYZ! s t t B c H c ´ * Ó ® + < l £ * N S T B c Y 0 P %W Bc ! L M ~ 5 £ a O v n u È ¯ £ R S ,T/Óc " ~§! 6 Y7,-./ * NcY¼2 1$ 9Ss! ;öC ª z b c! Â B 1 ö L £ T " ¶·! @A>?Bc n*) B * Ó ®+ < £ Ó ¤ ( } ¡ D ! : { | ü B c ¤ È d 5 j k ! Ý n> ? B c £ è" ~5§! 0 ÈdAnmno £ hí ¤ a 4 A æ 7 l ! è « z! m & 0 È d è ! i þ À W m n o c £hí! p«z 8>£í " BcYmnoîpGHqr ó ! ãB 1 ü B c ¤ È d 5 N,-an>?Bc F u ! ± â ã · !Bc ¤ È d £ è-$jk " dN Ë X ! ¡ 5 X L ¡ 0 w È dÈ n¡ 5 £ è ¢ ! e i !£ 0 w È d¤ G H ¥ Î ¦ @ # Î § ¨ © ª « » ¤G H ¬ ® £

rstuvwxyOz{|}

~ 8 ; ~ N ¡¢£¤

ABCDEFGHIJ U*léêº¸0MbV BC ë E F G H I JKLBMNBOPQCëEÈSTUVWXY Z¡X8êC] T M 23NOcg M 4567J 0 89:a! Ôj0I ñ) ( ;5<! :Ú # 8ª«! 67 " 8öÓÌ=>! Õû~5 Z äj $ øª>ö?@ö ß" ~ ó ! C ] 1 û A$%($ 5 Ï B Ì 8C ) 9 : UÓÌÍ ÏBV ) A$%2& 5ÏBÌ8D Ò ) UOV 9: UÓÌE 5<V T;J"

è ¢ " ` ~§! ¯°Bc N±§;ö ó ô ¨ ©v n ² t w ³ » ´ Ó c µ ! : ¨ © ² d¶ ® - £ d·¸` N±§! ¹' ]Y I Ó 0º * W í £ Z ! » ¡ " > ? c Î ° Â á + A B ¼z# :½).¾ÈdGH¿ó À ! ± n ~ 5¢ ! ü Á L £ H c£ Â ! ~Y Õ L n o ! n « z B ) 8 > £ à è ! Õ { 6 ~ È dÃ ¿ ó À Ä Å" ¶·! qrÎnBÓÔno6 q > ? Bc n q B Ó Ô ] Æ Ç à E½ £Hc óÈÉ! ±~Ö ; ! ~ 5 Y @ /B >? î p Ê W ! ±0Ë öL8>£µL'@" d ã ~ 5 n ¡ 5 ¢ ! ± ¡ 5 N · â ãö m n o ! ¡ 5 Ì Ú8>£µL! FHBÓÔ! ü¡ 5Õ ±² $&&GoÍ~5£ Â! 2Õ dÎ% ` '^ i! >?Bc Ïn >?! § ÎÐBc ¬ÑÒ« '! i 8 £ Ïn Ó ± Y Ô Õ > ?£EÖ! æimÂYNL" UHIJV :K9

~¬F ! 0oCëEÈCpBM÷Z 2 a NG 59 Td23NOcg` ! 456;J 1è: a! 7JG0 89:8£;JsC]N :ZäjG0I ñ) ( ;5<" ¨©Ï«: Z£ # 8! %O' ! !*+8/ " !ÓÌ=>! 5HI^ $2 ' 1# (CO" IJ ó! C]1;J ´ ñ£!08¨J ½;J 1ï ô´¨EønÓ0ºcgh¢K È/Ü" :$&$8!9 UPV

%&'()*

Z-$ LM# ÇÀ )ÄÅ0! º +N O! 6~+NXP" s-$ Qº»# ÇÀ # RS)Ú T# U»+N O! 6~+ NXP" `Z$ ÄÅ0! º+N O! 6~ +NXP" VÃ$ t7WºXYZV! [\8 ¸'ä¸¡ " ]^ºXQ tV! [\_'8¸¡ " º`$ t7Wº`aºbä'ib äc" ]^º`a0bä' ºbäc" dè$ ela8'_ºè"

ijkl! mnokpnq\Yk

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

~ !"#$

Ð_m Ñ *Ò Ó +, Ô &' ¿ Õ Ö > × Ø Ù Ú Û ! ÜgÝ_mÑ>Þß àáâã/§äåæçèé ê > ë " ì¹ íî 7 ï ð ñ ò ó ! ô õ ö ® m ?M÷øù úûü§äýþÿ " ¿ÕÖ>×ØÙÚÛ! ÜgÝ_mÑ>Þ ß à á â ã / § ä å æ ç è é ê > ë " ì¹ íî 7 ï ð ñ ò ó ! ô õ ö ® m ? M ÷ ø ù û ü § ä ýþÿ " ;Ä7! _mÑ!"T#$%&>'§ä å ( 2

àá)*h+¼,- âã! §äå./âãá0 123â# 45í63m" 789Ë §ä! ûD : 1é;<=# ¡>?@AB! wô §äC D¼E" §äF:! ¿ÕÖGåøV>Þ/§ äå Q H > ÞaIJK èé ê! /§äåLMRNOP! QçP èéJRST! ôÞU 3õVÄMW ¨UôXL>ë! 9DYZ[v! \]ôõ^® NOÿ "

"-./23ÔÕJPÅ

Ð" ( - < = &' " ( Ë _

` a À b Â c -. 7d! "(_`

ehÓ# Ë_`

fg=hiLj

aÀb ?L7 {Hkl=(? dmn aÀb

!""#$%&'()%*+),-%."/0+'+"/1),2,3415')+5(4,61)7+518 !"#$%&'$()"*+,-./"")'-0/"12-34'-5#676$8/619 :;/9$<=$>")#?-@"6,=-ABBBB-C6+,626+=-C6D6?E FG8H-BI%J&I<K44L'BI<J&%<4I&<'-M9/-G-.6NH$B&AJ%%BI&<

3*#?");R9,$S96/9)$T$C9)U;19$O9+#)9 ./0123456789: O""/;+P$Q;+P

PQBCK! =RSTU

V+U9)#9)$C9);9R$W+9)PX$

;<=56>4?@ABC! DE C6U;+P$5Y$#"$KBZ 9:! >4FG! AHI! EJK?L VWBCXY MNEO"

ehÓpq~

mopÝq4" * L e # X ¡ ¢ £ ì- < = r ! e h Ó H f g = s > t " ( L u v Ý _ ` w ¤fî Ë_¥¦§¨©Ñ" xy" ª « a À b Â c -. 7 d ¬ X õ ¼ e h Ó ¼

fg=zu_` wxy

ehÓhi¼fg=hiHaÀbmopÝ{|

fg= ®¯"

f g = Ä 7 q U ° ± ¹ ² ³ e h Ó ´ µ ¶ " ( } : q 4 " p q ~ D ! / L a À b ? )1 ·· ¸¹ º·»Êÿ ¼½" 3 " e h Ó < ¾ f g = ! P > ¿ À ; a " ( Ë! ehÓHfg=¼ÇP; # n# LÁ¬ Â QÃÿ ! õ¨ÄPÅdÆ Y¼Ç v # X s z ,0 Þ " ( L u v _ È ! y É U Ê Ë Ì Í Î Î ( Ï Ð ¹ Ñ Ò n Ó ` wxyÿ "

ô®"(d) ûâ ! z

$% 4 5 6 ! L " w v !" # $ % &' " ( ) * + , - . / ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; - < = > ? @ A B C D ! ; ( 0 E F G H I J ! K L U j z " ! 0 ! ¡ ¢£¤¥¦§¨©" ª MDNO! PQRS" 45623«d¬! v®;¯°±²³´>?@AB@ 456JTUVWO! XYZ[\]^_`" a(bcde !!"#' fY! 456gh i j ! ; k l - < D! Qµ¶}·¸¹! ;º»I¼½¾¿À²mÁGHÂN" vÃ; Ä¹! ÅÆPQÇ &'(() RSDÈÉ" =mnopqUrTst" ¡ÊËxyÌÍÎÏL" 456u! v[\]^_`! wxyUzj! v7{|} V12p~ "

%&'()*+,-

aÀbÂc -. 7d ! ! "#$%"&'!()*+,-

Lÿ ÔË"

!"#$

!"#$%&'()*+,-./0123

Z[\]

-./)01+, ^0 AC DEF ?@ AB ABCDEF - z{|}

9):;<(+,=>?/$;@"?

%&'()*+, ^0 89: ;<=>?@ AB ABCDEF - z{|}

;^_`abc [M91?+;1;6+\ VGO$ABB<I]JI%JKK%A de %BIL $ II & %B (fghi ;^_[j! k8 :)E$!6; lm"nopqr;^_st uvLwxy"

./[012\3456 7 %BIL $ II & %% (

2 ! 3 4 .)"7H

!"#$%&'%()*%+,-(&.()/%(+%0%()/%1%2

!"#$%&' !"#$%

4 ! $567$894:;<=>?

+,-./0123456789:;<=>?

;^_`ab9$:c? defTghijklmnopq.r shijktuvwxyz{! |}$~n v"

7¦£¤À¥g¦ ØÀ zw

É 7¦ r !

( m ÿ y " i ý! M§ôzl É ¨±¼©ª

Ó ¬ s % ! P § 1 Q «G ¬"

+7¦ Ì ØÀ ù/ú"

µ Ú u G Q R ! R ®

7¦ ± Ã É / 7 É 7 ¦ . G F gggh

¦ ! É 7 ¦ 1 è ë 3 i]iddhYfbh^Z £¯°N ggghjad[iYYThdY^HkH

¡ F 6 G w G | ÿ ¡ 7 ¦ G { ]lWi[afhi]idd"

@A/BCD!$EFG "í*ÊJíîïðëì gË¢¨´ "

¬$ % & ' (

) * + ) : IJK (

! >

v¡

PQRHST5UVW YJ})S~)¢ E shijk uvwxyz

! /A ; ) S ¡ ) Îm¦n v"

¬!/ ¬m

¬$ % & ® ) * ¯ â ( ã ä Þ å æ ) ç è AEFGFAH AIJFK,L,G! é '' S !# *! éW 5 õêVW ! õ! Ê3É²ë ì! MNíîïðëì" ÔñÉ²FÉò ó§Ìç ô! ] MN ðõö! õ TU1ª«-

÷! øùú! íî ¶`ûZïð" AEFGFAH AIJFK,L,G! 1çU ü ýì/Püï þ§ã3ïðëì! nÿ|M!/ô2" \#G²$%&! '8É²() */ô +,-7ý" ÷ø /ô`ûÔñíîïðF É! è*2"\#G².! /0+" ¬55 ¬M

Æ e T Ç G -0È

¬" ¹ $ %

& ® ) * + Ó

$%&Gõ¦ã

HIJKLMN O§G$%&P

QRS1 !$ *

¬û * ê !# * À'dó&Gõ

TUxV3! ß

WX ÈYZ

u[\(]

X j¼^ S"

$% & G õ

¦ãn ¿_`

a b c - ! dP

QRSÓ"ã

HIeKLMN

¥¦O§V"fG

õP g:Ã IWXYZH L[WW\] h $

C[]^YW_H B`aWbH cH,]]Yd\ae[] hÈ ±"¾h È

!C l "ê #í $* %Q d &ó 'ô (õ ï )Ê *3

\\YZ dLaDaTHL\b[f]} u[\(] ' È \ ( ] ! jÌ l i ! n l " f X

jT "¦" }

ã¿kklP GõmO§/LM

NÈ±¥¦/ú1ng G ;! $%& Gõ¦ã opq F6 Örstu

¥vGõ/úwÈF6! x¾ôzyë z'dó&Gõ{Ux|S" ¬!/ RTS

ª « ÉÊ /0Ë

Ì > 8 9 ): J K Í; ! ô Y ³ é

Lª«ÏB! ÐÑª«ÉÊ/0È-0G ô¦

¢ £¤¥¦ S"

:HiAn§()S(D*XéWLYD(¨ §VÒÓÔ; ÕK¡1³éÖm v" ; 1× C

Z1©¿ª«¬®¯x'_e°f± v²³´µ ØÙÚÛ± v|ÜÀ; G½ÝêVÂ;<=± ¡<=;/ ¶! · ¸-.¹º"

1ô)UXéW()Y»):¼½An1ô)¾

v|; ¶G"

; · ¡ Â> Þ ßàAC ]

¿ZkÀn v´ÁÂÃ¡<=|;/Äv ¶! ô !!, á ! ; ¤ ¥ ) S ¡ )¢ £ ¤ ¥ ¦

=>? $! @ ! A U B S" ¬D

Å¸-.¹º"

¬"Y $ % & ® ) * ¯ $ % & ñ ö

÷ ø ù ú 1 û g $! S ! * ê U * Ê J )

ïðñä òFÉ! ü[ýóþCÚ ý

ÿ¦CÚn!! ûõ÷ø"ùY:`ª"

÷ ø ù ò 1 $! S ! ê ) * ¬í ) ê

ÊJïðñä òFÉ

í¨ éWLõê(õD Z é ñ# Ê J ñä $ % ! ü .30¦1¸2) ! ü[ýóþCÚ ýÿ¦CÚ,ù [ýÿ¦CÚn&! 'w¶ (äñG&"()) "

ò"

êLõÊJ%*+ñ! ü[ýÿ¦CÚ,ù ò"

ýÿ¦CÚ/09:ëU n; é | òF É ! < "

$! S ! *ê # * ¬í)êí¦ CécõD(Z

ñö÷øùn 4Ìu5ú6! ÏÐ78ý ó þ

$! S / *ê U * ¬í^êí) éWLõê(õ ùê=! ÷øê ! ÔÀ C Ú > *Ä ? é @ C ¨

D Z ! ü [ ý ó þ C Ú ó - ! ' w ¶ ./ 0 ¦ 1 ¸ A\³ïêCì"

B©*ñö"ùûõCD é| òFÉ !

2) "

cdãîf ghi T

$! S / *ê U *CécõD(ZêLõÊJ ò ECF" ¬!! ¬-

456789:;< ¬"¹ $ % & ' ( ) * + b ã c d ) ¢ ã e

f =|ghi jDeF6! kêlmãÑG3/

n£o púqr´s! )tuvwxy"

T¾Gôz{ >|! éF}~ t*K

G=|ghi1ãe éFM }~

LB! \ }~ ±) ãe C

é! ã P´ ! )tghi 1

qNG ã F6" Z1äU Â µ ÏtghiG "

L ôz ! ±C po ãÑéF

Ð3 ;ãe²³ Gghi r

´s! ¢ wxy" ÏG½ P Ð ±

´ Påü¡¢! Ðkê£3ghi ¤"

¥¦Gôz§1ÐÑ¹¨©*ãÑéFôz!

±|CéÏª Ó( «¬! í3üghiGw

x" ¬)5 ¬O

[\])^ ®¯°±² DeF6! ±1 \ G M }~"

!"#$%&'()

¬$ % & ® ) * + $ % & -Y`TYea ± õ { Ux1"M *² ³) (¦h éJK±õÒ S ! ´ Þ JnGGoH EII µ¶·¸" GÒS| "S(*éW¹Y

'& h éJ±õS -@KA@L, [

JnGGoHEII Z[\ ´Ñ)UGÒ 1ºHo»¼½² 3! AwSGJK S ! ± õ ¾ ¿ ! S ½ À JnGGoHEII Â·) Hm·¸! |¸ Á"

CRSTUVWXYB

XY$6$Z[\]

¬45 3°±8³9'*+C ¬45 4

°±9' '5 r]): ¬45 6°±9' $5 r]': ¬45 75 r°±; ¬45

8!# r°±; ¬45 9$& r°±; ¬4

3)g)ËÌÍÎ"

ÊJFK²³º ] L M g N ÷ C O ! ô õ Ê J ö P

/úûõüïýþ! ÌÑºÿ!"ó#V# $ $$

rstuvwNýþ xÈyz"

ÏÐÌÑÎÒÓÔµµÕÖ4×Ø Ù ÚÛ ¶Ü Ý QRäPS( @A T UVWX" ¥Y:Z[\ BC ] Þ! ßà)áFâã3! ä¹åæÀç*èé %*&",- ÀM^ë_` Xa b c d e f /g Ø Ù Ú Û h i ! j êëìíîï ð ñ Aë ò ó ! ô õ Ô ö ÷ ø ù klÂ\m ! n J ç ¤ o p å T ï Y : ! Ï q ç C ]

=>Ò w[ EFÉ

0%³ & C ¬& 'C# ()* + C , U -. !

{õ|}~! åæ õ CO" ¬-

-JKLMNOPQ !"#$%&'()*+, -./012345367!

89):;<=>?@ABCDEF6GHIJK"

&L -.M N G O P Q R ! 1" S !" * T U V W ! X #

Y $% Z! -.2C/012345G T Y ! 1$%&[ \ ]

)^_`aGbcde89):fg && hGHiJK"

-./0TjZklm & nopq6rst%uv! ' n

opq6rwt%u v ! # x yz { | } ~ v ! ' "o

! ' wt K ! ' x v! !" u w [ D E

GoE ! f !%# ! ' c! ' o K ' %

u "

-./0 :;<=1 j 3@ABCD

CDEFG,HI **+,-./0123 ç¤åæÄ ò

/ ] ! ¡¢" £¤¥¦ &! §¨ "

HIJKLMNO

EF6GHiJK89¡¢£-¤¥¦§-.¨ )©Gª «" ¬(

¬$%&®)*¯ Û Â Í¸ ! Ì x Z çã å ü Î Ï

ÐÑ! AÒçãÄ TÌoÓÔ! ì¤ ´Õ Uò !

¬"Y$%&®)*¯ Ï1ÃÃâã)2ÔI345

Ö×;Í¸ÐÑµGçã! òöåüã)©GØÌ"

AB67ºP|ÀCUVW)õDZ! E¼1éF±7

Â" TõÜ ¦ÝÞ·ã ÃÄÅ·ã! |wëçã·å

67! 89Ç^: ;<! -.p=>Y?@ó*«" )ÔG! ):Tg®)H¼½JKIIõJKEG"

AB! ¼½JKEL45|Mó?NO 67! ôõ!

PELQx MRS$ )x)TçUÃVRW ÇX;<´

wëâÖã! bã! bÙã! ÖÚ·ãæ" Û ÜÏ

üÐßG! ¿à|¦ÝÞã! ¶ë47áÅ1ÇâÂãÄ

^Ö ! ôõ7áÅP)8µê" ß{äxÕåæâ¢ù

Ðç! é| ÿ7áÅ1ÇÂè^Öíé! »3 Ðêé!

ÁÂY"

Q7áÅ´ë_õu " Âwë¦Ýã¥ÒÐìüÌoíî

Ó4_?=`aº*«" ¬N

Þ·ãGã ! P´÷Ï üÖøÂ" é|Qù·ã!

¼½JK1AE?Z ¸-.Yº! ê[\õ]^ Ò

!"#$%&'()*+,-./0123

/ 0 1 S " 1 2 3 º ¬4 5 2 6 7

!$%&®)*¯ $%&°±²³´µ¶M·° 5 :$5 °±; ¬45 ;°±< &! r ¬45 <Ì ±¸´¹ ²³º»¹G¼F½¾! ¿À !"'& g '' S = =% ¬45 >°±>?@])3 =! ¬45 " !# * ¬ÁÂ* )*+",-./*"",- ÀÃÄÅÆÇÈÉÊ AB! ÔöÀçUCé /*""?- ÀDEFGÌHI

¬$%&®) * + [ \ ] ) ^ P ® ! ¯° ± ² 1 3 /

³é! ¥´´|)*GAµ" ·¶ ¯°±²Ï ! ôY ·¸¹º13/³ ã7! ¨{±7) »d;·¸¼½! » nP´¾¿»À1Àdé! { »d)Áj »n¾¿»KÀ Â! Ã »d ã 3/³Ä²Åµ·¸! ¿»KÀ »dé! ÆÇ/ÿV»Y! ÈÉÊ7·¸! ôYP¿ËKÌ Í! ê»nÄ´Î¿»KÀ »dÂQ[\1*f ¨YÏ! |Ð Ñü»dG! »KÈÀ»dGlÒ! |Ó ÔÕ! »n1 »dÂ´Ö¿»KÀ Â! ¦7×´Ì×" ¹²·¸e! |Ø¯°ÙG¾.! ·¸½¼3/³ ã! [ôÿÚ¯°! P´¾3Û¯°ÙÂ! Ü1q~¿¯°Ýü Ù Â ! Þ Ý ´ 7 ! ¯ ° ß 1¾ é ! à i Ñ á ! Ì ê Å ¾ ¯ °! 3/³éÅ¾¯° ·¸½â! fg f|! [ô8! [ã2C0! ä¼oå0! ª5ä¼ 0æçê´µ! fg Ï! $%&èéÃÞ ·êëGì[" R'5SRTS

Ï ÒS Öã n ÄcklA O § Å tcG Æ ¸ [j Ç È! oJH J?@uL! ?h@hLH IGLIu?uFJI! ?u@H F-,pIH J?@uL! BK@GpH-IGHq,G! JnGGoH J?@uL G É Ã ¸ ,ErFGH o,? ¨ ½ O § ! ÊÒSË s@JKn,HEII" ± õ { U x Ì²3" R$+SRTS

ï©ð3µ" ñò/óê¶ôõ" ÏqÃÄÅ·ãpö¦Ý ã3ò |ú´ûüG" R$5SHRDS

!"#$

0 ! 12341560789:;<

:;)<=>Á¿ !./'?@AB¸C

! !' $ %& ( Ú N L M o @« N . Ý ß O O Þ W G ú û ! D ´ N *Þ Ô O d ; 9 M N *F P 8 ! a b ! (àÀ Á Q æ ã d À q G 3 R;9ðO?/MNLMFP" '[ g y å ý ! N L M ¡ & 'Ý S ! ( ¡ " ï T U M N L MF P ! a Z (G 3 R ; 9 ð S V ! N LM q W } O X É ¶ @ ( 9 Â U è c O ! p ï c T N @« N . Ý ß " ( ( . ` 3 í G ( Á Y [ Z x à !,--& # à ( À Á Q æ M N LM q F P " ã ç # à ( Ë À

ÁI [ \ ] ^ p _ O à " p Y GßÃð" ã ( _ = h 1 § Ô ! N L M ¡ f ® `a 3 í Ú (( ± b ® ; " c ð ! f ®`aÞÔ æ (TFPU"

12345678

ø B ! Ê ø @« N . Ý ß ! G !'"# (nN LMd 9 1 ! (ï G N ¸ F 8 \ \P 9 < ! ¨ e f N L M n \ <ËgÂ3R° " 'Ý S § ! N h A O Þ ð r ë ij ! k N *ï l K 9 / Î N L M O ! R ? Á G m G n o O àp u ? rã « /ÎN "

!"#$%&' L ¡¢£¤¥¦§¨©ª# «¬=Os L ¡¢®¯° 1±®²`¥¦§¨³²mn" ´ L µ¶·¸# L ¡¢®¯ °1±®² "# 7¹¥¦§¨# º»¼½ $ =¾¿$ "% =ÀÁ"

òóô! Úõó=ö÷

8¡ ø "# 7 ù< ! " ú / ~ û ü ~ > ý ò ó ô þ ÿ ! " ' # $ 3 %&P# '()*+," òóôs1-^t&./01Ú¡ø2È34 5# 67 8)w # Y9ö÷0Ú õó=" 3 G Z ð[ F U ¥j ! hv ¡¢°1ï× £ ¤! A ¥ × ¦ Ì Ê § | Ú ¨ © ! à d ª«@rðæOã " h ! Td¬8po°±×O ® ( ! h ¤ Ì ! ¯ ° ± ! àR @ ! ó O ²Q Ï G Ê § | 6 ü ð ! ó ³ p p ´ µ ´ 2°£ ª ¶·ðæ" óæ¦Ì (! É ó O ² Q 8 I ¸ l ë ì ! ¹ º ë

ì! »4²Qc]" ã ´ 2 Á ³ ¼ h @ à m R ½ ¾ ¹ º ¦ (ã ! f f ë e ! àó ô ´ ³ f ¿Ò¤Ì¯ø! RpY@¦ OÄ " ã ´ 2 à¦ À Á !'") ¡ Â ¹ ã O Ã ¼ Ä ¨ Å @ # àó G É ¨ 1 ¶ À Á Â¹ ( ¡ O Æ Ç ! d p p È T ¿ É " ó G ¶ Ê Å Y Ë Ì ¦ ½ 1æ²ÍÎÏ" ã

%&'()*+,)./012)&34

&"=>?$%@ABCDEFGHIJKLMN$O%,PQR 8ST< UEFGHIJKVJWWCX"Y 8S 0< %Z" [7# \ ]^FI _`a "=>?$%@ABCDEFGHIJKLMN$ O%,P QR# U EFGK JbVJWWCX"Y%Zcde# fg7hi jUVJ WklN Vmno I pq"

! " # $ % ! & " ' ( ) ! " * + , . /

! !" $ %& ( ( × O 8 p ¶

·¸=×3 4 o ð (9 » ¹ º & Ô )ª !

\ÂX ÃÄ Å Æ É Ç ; È É Ê c O ë ËÉ<"

ð } Ì . Í Î ¸ = × a b ! ð (

9< ÃÄÏGÐÑ¦¿noO»ÒÀ

Ó! ´ (ÔÕ OzÖn×ØcÙ

Ú¸ = × 3 4 & H Û A B O Ü

Cª! o G ð á ° ð º ( . O \

á ÝM (× Þ d © ß " Ú C ª v Þ Lð (Oxà á M $ ð â ã É } Ì á °¨ L

ð(äå·hh( Oá°"

Cª Þ Ô O z æ © ß < = ( × ç 4 8

9èÉ ! , é (8 9 O Â U o / ! ¨ ê ( ë \ » ì G !'!' y ï )'* O ( ;É\ÂG ¦ ¿ n o O í " y (ï 89»Ò ('*\ÂG¦¿no"

Ú¸ = × a b ! î X ï ð ñ ¦ ¿ O

[ò! R @ ó ô ô ¦ O (O õ (É ö÷¯ø X 2 ((ë » ù c ú û ¨ LG

hhno Ç ü . Ù ; ! ((ë \! » ê 6ýðñ¦¿O\Â"

¸= × v ê ( , þ ¦ ¿ õ ( O 8

³9 »"

ð (¶ d \ § ÿ ð } Ì . Í

Î ¸ = × à! " 2 # ; $ % ã " m & a b ð ( À Á ' ( ß+9 ¸=×qzÜm¨ ,®`ab! (-

®./0ð(O9 &+! RÀÁ1XÚð(d2! 3

½4¨56«*7T"

8¶! ð(vG&+¿³ê»" d ÃÄ;9:æ

;%<=/>?C! ±¿³ê»c@d@ð(ðæO9

»"

Cª ! AþÁP,OBCaZ! ð(C G&+D

´üEF<=O¿³GM »! (O.HI×°¡o

JüE<=! (K¦9J<=É?C<= @üEF< ð(L ( ¤&>MN! ð*ØÛp@GüEFkì

êOO8\P"

åæ ç j ! a b G f _ Ñ M s è © ð Ê Ö O ¢ £ ! àG ð Ð« *7 T q é +ê ã ! ç d ± M ð *ë ì " f _ Ñ M s è @ ðÊH~ÝÞßàOn*" $Å _ ` ] _ a b c 3 í î M ª Ö ² ' ï ð $ Ð á ° ! v ð Ê @ àñ S ã " Ð(¶ d \ 3 ò § $* 'àY ó G ã " ð(¶ d \ ô a b ! ð Ê @ õ 9ö$b÷! ð* ïøùIúûüý ©ÖÈT"

» ¼ ð ( G !'!' ½ y ¾ G Ê ¿ À Á

O! Ë§ÿ {|)*ð("

!A_ !' $%& ð (Ú Ð ( [ ß ¢ £ Gf _ Ñ7 © 8 Z Ò Ó q b Ô Õ ð ÊO Ö ! å I $Å Y × ! § Ð(± ØY $Ðá°" ð Ê G 6 "'' y H ~ c Ù d $ Å '( ÒÓ Ú Ñ Û Ü O $Å A ° A \ Ý Þ ß à" áâ ã 3 8 G A _ × ä ð ( ( ¸ =

ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ`ËÌ! ÄÅÆÇ ]ÍÎ³ ÏÐ# Ñ ÒÓÔÕ ÏÐ4 Ö × Ø c # Ï Ð Ù Ú #&'( Û Ü # Ó ° Ý Þ Ð ß H " Ô à ` > Ð á â ã ä # ÄÅÆÇãäåæçèméêãëìÐmn# íîïðr?ñI"

!"#$% !" &'

" STµ ! !" $ %& ( y ¡ E Î F G H (' 3 ! ( ¡ " $ y ¡ gI JK¨LEÎFO 3 4 M N O ( PQðOEÎFQ R S T K " -! " MgI U8 V ( W & ¡}XYZ" " J K É g I J K M EÎ F Q RS [ \iOTK " S T ] ^ _ ` a 1! # ÚEÎF bc=de" fg y ! " M g I É h h G i j$ kì$ &Z$ lU U m / n ø c oO ") 9 ( W&à ¡}XYZã " p@ (P q O r ü s t ! n ø ± u

sOv<=wxyz ¹ { | $ z }~ v â O @ C y e " E Î F G H (' 3 O U É " ÉgI Oá°" gI 6 3 ¥ j ê " à (q ¸ } O ¸ ã OÙ+" " g I ! àh 8 » . (O ½ O ¬ ¡ ¬ ¢ £ ã ! ¤ ¥h¦ O§¨É© ª ! v Á « ¬ Q |®¯°( ± j ² à³ ð ´ ã O $ Q"

9 : ; < ' # = > ? @

! !" $ %& ( ( . `34ab! " ¡¢£Z # ¤¥ ¦ §! ¨©ª«*¬®O ¯°" " ±y²³´ ¦§¥ ! µ¶·´ ( G¦§¸¹ º»¼½¾ " Y¿! `ÀÁ Z " O Â Ã " " Ä Å ¢ £ 2 "' ¤ ¥ Æ Ç ÈÉ Ê¦! ËÌÍÎ ÏÐÑÉÒÓÔÕÖ×" `ØÙ! " 6 ¤dÚÛÉÜÝÞ[ß àá â ã c ä ² ³ ¦ § ÂÃ! åI¦§( ´ (O æ" ç -Gèéêëì íîjab! " ï2Z O¥ ð TÔñò" ç # àó ô O ¦ § õ ö ÷ ø ù ú ûøÌóôüýþOáÿ" !"#·$ n%&'()*! óôÙ+×úû,´±á.o/O0 " ã çab! (´ Æ Ç È 1 2 2 o O 3 4! < = 5 Ô 6 " 7 9 8 9 : ; < = y > ? 2 ! @ ´ ¦ § n o à¬ A B Ù + ã OCD"

4ABCDE%F

EGHIJKL !þ ÿ ! % _ !' $ "& ( # $ Î ¦%¸ß=F&3íG ð'(QH? )\É*\! +,ð?Oh}Âì-! h1(Qc& .L+/" yWGÐ0F&O(QÂÜU VÉSN¿Ã" )*& 12 ! 3 4@dp@856Æ7~É}~ " !# 8 O 9 ` O : ; G ð c & ! +6ÁL??x! -< ==Ìy } >/" 12§Ô! &j?ÁF&É( Q@ G ! )* }¤AÁhhSñ ;¾ " øB! F&±y8Ü?r C! y ?rDIWGE+FE" )* ! F&cH?1}ÂGÔH ¶! Gx PIcÏ¡I¿OaJ& ! ïhKE"

'(JKLMN;Swx

!" # !" $ %& ' ( ) * + , ! .(/01! 234567089:; < = > ? @A B CD E F G H # I J K LMNOPQ" R;STNUVWXY Z" '(H[\]^_`ab! c0O PQ9defg! h2345i $ jk lG"#m\no8pnqrstc7 0" huv! egfwxyz{|} ~" ! e g f z "%%& O "#JKLM~ N # " ^_ ` ! hO "

()*+,-./0

!Q R !" $ %& $ Å 8 6 ¸ S É n T U a b ! $ Å V * / & ½ 8 W M X Y & ! Ø c 8 Z [ \ Ñ " L þ C @ #' ¦ A]! $ÅH^_`]_abc,de ! æ[\Ñ ¹ë$ÅOm8" 86¸ SÉ$ÅfCSO¶·U ! pZ[\Ñ g h !'' Pi! ×2\jÄkÑðO! ÑÊ½Ñ¶8" $ÅfCSab! $Å86¸ S34l¼ÌÊ ½ÑO Q V ('' P i m ! Ô [ O \ Ñ L n p \ Ñ o Ô p q ! Á Y & ? r" n86¸ SÞsO tçu4¨vÌ×2\Ñðwx O Y M x j Á p y O z q Y Ô ! ü Ü { Ì ë h )'' P i ! ÷| ÔO y}f{Ì ¬ü" G:n3~! vÌnMX YÔO Y wÌ8Ç6" 86¸ S@dL18WMXWÁ4 Y&! }& YMx )C! }¿x O Þü) " 86¸ S& ab! \Ñ4 × 8 ' ³ ! R Á ¾OMX ! Á4 cdn|6O[ b" \jÄkÑ@GÊ¿ÀÁOkÑ! ×2QR¨Vëh " 7 P® ! kÑX +' Z\ÑÊc"

r s ! " ^ t ` & " " u v @ w x y z { 8| }< s~ % !"@w " ' &"`^t# l &" _s ` $ .K a t p "

文匯娛樂

頭條

■責任編輯：倪婧

山打根版

2013年11月22日（星期五）

群星齊賀邱淑貞公司25周年群星齊賀邱淑貞公司25周年

））三）三三左三左三三（左（童（童靖童靖竇靖竇兒竇兒女女女兒菲女菲女女王菲王 ■王 ■ ■ 。。。來。來而來。。而星而星追星追為追為為

G-Dragon 亮相

分半

香港文匯報訊（記者李慶全）I.T25周年慶祝派對19 日晚舉行，老闆沈嘉偉以友情邀得韓國Big Bang首腦G－ Dragon及成員太陽赴港出席，而其太太邱淑貞與圈中好友張曼玉、梁朝偉、張學友、張家輝、吳君如、張智霖、袁詠儀、王菲大女竇靖童等均在晚宴後面紅紅亮相，場面星光熠熠，不過鄭秀文則給面到場拍照，逗留兩分鐘就走

閃即鐘

人。

沈出席，派對門外一早有近百粉絲圍觀等候偶像出現，現場亦嘉偉的時裝王國 I.T25周年，邀得韓國紅人G－Dragon及太陽

有超過三十位保鏢維持秩序，二人身穿皮褸潮服配搭亮相，G－ Dragon架上墨鏡拍照時經常低頭，太陽則戴上黑色口罩甚為搶鏡，不過二人只企定給傳媒拍照約半分鐘，便由保鏢護送上晚宴場地，粉絲都只能看到他倆落車的一刻，相當可惜。而19日晚出席的圈中友好，包括張曼玉、梁朝偉、張學友、杜德偉夫婦等都是名單之外，也只是未見偉仔太太嘉玲到來。

從不發老公脾氣近日有雜誌報道指I.T業績全年只賺2800萬港幣拖累股價下跌，遂要大屋搬小屋，但見主人家開懷招待賓客，心情未受影響，沈嘉偉雖沒接受訪問，不過太太邱淑貞由好友陪同下接受訪問，君如知記者來意，特意搞氣氛笑指跟豆斗相識了四分一世紀，也是老友難得聚頭，故拍了十多小時戲仍頂殘樣到來撐場，豆斗也開心地說：“好少可有這麼多人。”君如指跟豆斗除了傾湊女經，她還求教中醫、女兒補習的事，因她不及豆斗是個稱職媽媽。談到被拍到一家吃飯，豆斗在發雌威，老公低頭不語女兒不開心又在哭，豆斗坦言：“當時我有生氣，但我從來不會發老公脾氣，反而是我對老公低頭，當時是我在生氣小女，知嗲跟她一起，就扭吃雪糕和糖。”問她平日也做惡媽媽？豆斗溫柔地說：“也不會，只是會氣少少。”

■ ■ 邱淑貞與老 ■ 邱淑貞與老 ■ 邱淑貞與老 ■ 邱淑貞與老 ■邱邱淑淑貞貞與與老老友吳君如雙雙友吳君如雙雙友吳君如雙雙友友吳君如雙雙友吳吳君君如如雙雙雙雙接受訪問。接受訪問。接受訪問。接受訪問。接受訪問。接受訪問。

爆愛女愛追星另報道亦指老公公司的股價大跌七成？豆斗表示她不清楚公司上的行政，但他們是做事的公司，不是炒賣股價，至於被指大屋搬小屋，豆斗苦笑說：“現住的好實用呀，個廳還更大了，其實只是我座大廈外牆維修，才要搬出去。”豆斗澄清時揚起手上的鑽戒，君如在旁搞笑地學她揚手笑說：“是不是小呢，瘦了又小了。”對於被指寧波車叫豆斗要住近海可以催旺生意，豆斗認真地說：“寧波車其實好慘，常說他們似茅山變法術般，學佛是講心境的，不應將生意拉在一起講，這樣會令學佛的心變了質，如果拜佛是為這樣想，就給誤導了。”再問到女兒會否也追星？豆斗笑指大女也追星，所以19日晚也追到來，相信王菲女兒竇靖童也是為追星而來。 ■加讚圓圓分享 ■加讚圓圓分享結婚相贈親友。結婚相贈親友。

■韓國紅組合BIG BANG成員G－Dragon及太陽身穿皮褸潮服配搭亮相。

樣，採用女方喜歡的粉紅及男方喜歡的粉綠為主色。加讚笑說：“兩層粉紅色蛋糕，一層綠色被夾在中間，注定被圓圓食住了！”面對世紀婚宴舉行在即，圓圓爆料說：“他最怕不是當日的婚宴安排，而是玩新郎遊戲！”身旁的加讚作出了假裝抹汗的動作。姊妹團將會以圓圓姐姐汪詩詩、表妹湛琪清及一眾相識多時的同窗為首，兄弟團則包括加讚的小姐夫。問及詩詩有關遊戲詳情，圓圓立即把雙手在嘴邊打出小交叉示意別要說出，怕加讚有防範。

朱咪咪為不如意事嘆氣香港文匯報訊（記者李思穎）朱咪咪、蘇永康、喬寶寶等19日晚出席《仁愛堂金曲獻愛心慈善演唱會》，咪咪姐完成無台慶表演後，便趕來擔任壓軸演出，到接受訪問時顯得沒精打采，有別平日鬼馬作風，咪咪姐透露今年遇上很多不快事，令她忍不住連聲輕嘆。提到咪咪姐早前入稟向店舖賣家索取賠償，她透露事件進入法律程序，不能多講，她只可以說想買舖位開餐廳，但是出現阻礙。繼而又感慨地說：“今年發生很多事，媽媽因癌病於三月時過世，很多朋友都因這個病離開，自已便做身體檢查，報告指我有冠心病要通波仔，隨後到新加坡準備做手術，又話我無問題。” 蘇永康感冒不適，他帶病跟總理合唱《從不喜歡孤單一個》，問到是否揶揄早前的朱總理與彭嘉麗合唱，康仔說：“這首歌是總理要求唱，相信她有十足信心先會選唱，我今天都有病，可能走音的人是我。”康仔自言近日積極跑步和做SIT UP，但都染上感冒，真是無奈。喬寶寶的太太因未獲居港權，遂移居英

國，喬寶寶透露：“太太已取得當地身份證，並會在當地買樓開餐廳，大兒子於明年便大學畢業，自己會主力留港工作，分配三分一時間在英國生活。喬寶寶19日晚與黑妹李麗霞合唱，他表示在入行首年便簽約予李麗霞，現在跟對方四出登台。喬寶寶表示，其太太現在長居於英國，取得身份證之余，又在當地買樓開餐館，落地生根。

■朱咪咪（中）大呻今年發生很多事。

■鄭秀文則畀面到場拍照。

鄭中基眼傷缺席海報拍攝

■加加讚讚圓圓圓圓 ■ 迷你你結結婚婚蛋蛋迷糕贈親友。糕贈親友。

香港文匯報相都執不到，他來不到當然有影響，因大班訊（記者李思穎）人再度期很不容易，（提議Ronald戴墨鏡拍鄭中基（Ronald）攝？）不行，他要連戲會有造型，接髮都需 20日原定為電影花二小時，如果戴眼鏡便沒意思，（損失多《猛龍特冏》拍海少？）未計算，最煩是時間上幾趕，Ronald 報，最後因眼腫又有其他工作在身，還有後期工作，主觀願未能現身，需要望是三月上映。”此外，問到胡耀輝關於太度期再拍。該片太張暖雅遭前男友的女友擾騷一事，胡耀輝 ■監製田啟文（右）、監製田啟文（田謂：“不停都有騷擾，她在內地的朋友幫忙導演胡耀輝表示鄭中基雞）、導演胡耀輝找律師處理，我也不大清楚，（老婆有否哭因眼腫未能拍海報。表示會先拍其他訴？）好早已經哭訴，也過了要哭的階段，部分，但要Ronald度期也有一定難度。田雞（近日張暖雅被指又變樣？）是不是這樣，和胡耀輝表示：“因Ronald眼腫，以為他看只是學習不同化妝，嘗試化淡妝，其實也沒醫生休息後可能有好轉，但越來越腫，影完什麼特別。”

蔡加讚汪圓圓蔡加讚汪圓圓分享結婚喜悅分享結婚喜悅香港文匯報訊蔡加讚與汪圓圓的世紀婚宴於下周六假會展舉行，屆時將會筵開一百六十席大宴雙方的親朋戚友，而囍帖及餅卡亦於早前派出。而一對準新人亦特別準備了一份禮物贈予傳媒好友，感謝大家一直而來的關懷和愛護。這份充滿心思和愛意的禮物，包括一個迷你結婚蛋糕及甜酒。圓圓表示：“完美的配答，代表了我倆的甜蜜愛情，希望大家都感受到我們的呢份喜悅，祝願大家恩愛永偕，幸褔快樂！”三層的迷你結婚蛋糕，將與結婚當日的真實版設計同

■梁朝偉及張家輝2位影帝 ■梁朝偉及張家輝2位影帝 ■梁朝偉及張家輝2位影帝 ■梁朝偉及張家輝2位影帝一見面即聊個不停。一見面即聊個不停。一見面即聊個不停。一見面即聊個不停。一見面即聊個不停。一見面即聊個不停。

衛蘭自爆被追求者疏遠

劉心悠包房請同事慶祝聖誕

■劉劉心心悠悠承承 ■ 認今今年年收收入入認十分豐收。十分豐收。香港文匯報訊（記者梁靜儀）劉心悠20日出席商場聖誕燈飾亮燈儀式，穿上短裙、高跟鞋的她與其他嘉賓應大會要求踩單車亮，由於心悠胸前掛上大會的膠牌，令到她的上衣下墜，腋下更露出了胸圍邊，令她有點尷尬，幸好她有打底褲，才不致於上下失守。心悠表示今個聖誕節將會拍攝與鄭中基合演的愛情喜劇電影《奇遇灰姑娘》，二人更是首次合作。心悠稱很期待與中基合作。問到對方是笑匠，可擔心會NG？她說：“之前好多人提醒我，說他整日搞笑同喜歡整蠱人，又聽人說他結婚做了爸爸後有愛心，有大愛，希望擦出火花。” 二人在戲中飾演情侶，但心悠表示暫時仍未知道會否有親熱戲。難得今年在港過聖誕，心悠打算提前跟公司同事慶祝聖誕，她說：“諗住包間房請工作人員預祝聖誕，今年第一次請大家。”問到是否因今年拍廣告大豐收？她承認去年及今年收入十分豐收，很感恩。

香港文匯報訊（記者梁靜同時去考車牌，可是最後不合儀）衛蘭（Janice）19日晚更商格，所以第一個最想接載的乘容場出席遺棄動物慈善活動，就是妹妹。問到可會載傳聞中跟 Janice表示愛犬今年六月因癌病她發展中的教會男友？她笑說：逝世，雖然事隔多月，但每當看 “ 報道刊登後，對方有點怕了到牠的相片都想喊，所以現時只我，始終對方不是這行，要時間養了一隻貓。Jancie又透露剛考消化。”不過她表示大家仍是是獲車牌，並即時買了dream car獎朋友，並希望能遇上一位不介意 ■衛蘭稱每當看到愛勵自己，她又大爆妹妹衛詩跟她其職業的人。犬遺照都想喊。

■熊黛林為珠寶拍賣會試戴紅寶石首飾。

熊熊黛黛林林大大鑽鑽石石等等老老公公送送

香港文匯報訊（記者吳文釗）熊黛林（Lynn）20日為珠寶拍賣會試戴三套首飾，她最愛其中一套估值約9100萬至 1億4100萬港幣的“吸血紅” 紅寶石首飾。Lynn表示有買首飾給自己，但都是小粒的鑽石，笑言大鑽石要留給將來老公送。早前曾透露有追求者的 Lynn，問她是否已找到合適對象，對方可有送首飾給她，她笑道：“慢慢來，首飾不可以隨便收，因為太貴重收到反而會驚，好像落訂要負好大的責任。”Lynn又稱以前的男友都有送過首飾給她，笑問分手後有否將首飾變賣時，她說： “未至於要變賣，都有留住，不必做得太絕什麼都退回別人。”提到前男友郭富城憑《全民目擊》獲封影帝，Lynn 表示日前公開受訪時已恭喜對方，不用再私下傳短訊恭喜他。

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"#$

./012

#$%&

'()*+

!"#$#%#&'$($()("(&'*#+#%#"#&',#"-

!"#$%&'(

$.+'")*/0)'1)2+3*)'4)32'*+5"6.7/)3')2832'9+: );%/<7)$+%/'1+;;)=+'%/=+11/**+3'7/)30/');=),')1*/;'=);+% %/<)*>)%'$=)='+13+');%).=/%'$/;7)3'1)*;+$=)='

"#$#%&"#$#'#%&"#$#(#%&"#(#)#%&"#*#$#%&"#(#$#%&"#$#+$,-./0./1%&"#$#+2.3./41%&"#$#+5,-./4671%&"#$#+2,7-891%&"#$#+),4,78&5,:;8-./1%&"#$#+<63671% "#$#+=,7,/44./>1%&"#$#+2,7.?1%&"#$#+@7>/,81%&"#2#+5.7.A.?1%&"#*#)#(#%&5#(#"#$#%&5#'#(#5#%&5#B#(#$#%&5#2#(#$#%&5#5#"#$#% B7./C&D67C6/&6E&=3,&F7C,7&6E&03,&G898/4&5>/&6E&<.H./%&@8/0./4&(.3.&2>07.&IC8H7.C./.&+J/C6/,98.1%&F7C,7&6E&03,&G.::.0.&=3.8-./C% '6/6>7.;-,&$/8430&B7./C&D7699&F7C,7&6E&03,&@.03&6E&*#$#%&I996#&$/8430&F7C,7&6E&50#<63/%&'6/#&23#"&+**(1% D6--.7&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&./C&B7./C&D67C6/&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&+<.H./1#

)* "#$ +,-./01

! " # $

!"#$%&

'()%*+,"-%.%/,0,1)$)02%+3

% & ' (

4+5+,670-%8+6-901:%*(-;

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"#$%&'( mnoe¿¡ÂÃÄÅÆÇ

IU VW XY Z[ \ ] ^ _" ` a b cd efghi j _kl mn op qr 7 stuev wx yz {m no | }~ d Z[\" m no ' Z t jmn o' _ d Z ! [ \ .¡¢£Z ¤v" ef ¥ mn o' ¦ '§Z¨©ª« ¬ ® Z¯ t! °mno' Z±(²³g´«µ ¶" ·´«¸¹gmn o' Z º» ¼½ {¾ !

H ! IJKLIMNHOPQRST

(! a ) a @A*Ä! +Û¨CS,øV.Ö/¨012 ! è8¼æì345´ 6%&0 X! +½ÉDR 37X " a8 X 0! 379:C;d<Xõ01=>ñ ?% 01Ý@·AÎC+,BMkäîCE+ DæC; E! ïðFG²Z! ßH! ÄÄ# ´¬´wþI ì3JKuGØ"

9:C;d<Xõ01=>ñ?ïðdÉ+Z [\DæÁdÉuMkäî! ÄÄ#´¬], EÝ^_u`9ap0êubc! Wd^_þ :e/ÄÄ#´¬u f"ãZgÙh,is Mkuäîj²dÉ! ßH! ÄÄ#´¬´w þI ì3JKuGØ" 37k9:C;01Ý@·AÎC+,B MkäîCE+DæC; E! ïðFG² ¿¡hiÀÁ# Z ! + ÄÄ#´¬lîmn o" QO¼z ¥¦é½ ½LMÁEÝÄÄ#´¬uN F G²Z! ÄÄ#´¬´w¼ìþI8;^_ } ! O -.!/ Î !! -! !6 P Q ; R F G Û » \^_o5Q\spqrQì3JKuGØ! SYLT´ " UQ;RVîFG²Z! ¥¦éWÐ37 QOstuYÖ×u! ´w ½=v;j²w Í Ä Ä # a b c d X $ % & Á % 4 & ' $ @ X Y 3 7 Ý Ä Ä # ´ ¬ N } d Ç X " xuGØ"

í&'(6)*+,' -

í . ' / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; !

KLM~NOPJQR

QxRSTUVR

!"#$%&' !" ())*+! ,-./012345 #$%$ 67! 89:;<=>#? &'()*+ @A" ''BCDEEFG1 H! IJKLMNOPQRS! TUVWXYZ[ \RD]^_ S" M`! ''abcd;eDf &'()*+ _S! gh;iXjk lmnopqrstsuSv" .wx# Yy ,[ za{|k} ~ " ''a 0! M ! ! i ! 8 . @AEE ¡" ¢£! ! U¤¥¦§¨©ª«¬! ,. JD®¯f ªu °±! ²³~¨ f´?°±" ''°EE M9! µ¶·4 @.¸ª! `D¹º »¼¸½ ¾¿ À"

mno

ÈÉ # ÊËÌÍÎÏÐÑ

ÒÓÔÕÖÐ×ØÙ

vwx012345yz { | } í ~ ! © ª !6.. ! ,- 1234 / |à X 45 -.!/ © ª } í ! g 8 0 Ü u | à ! 8 ³ % ! % 7 J ¡ ¢ £ ¤ % ú ¥ 89:';9:'5ñ" 1234 v - U % ¦ ; § ¨ ! © ª « ; T 1 ç ¬ : ® ¯ -... S ° ± ² ! ³ ¦ 8 !<.. ´ S % µ ¶·¸¹º»" ¼va½¾Y¿öMÀ! ÁÂÃÄ¨Å 8Æ % Ç¬% ÈÜØ! Ú aÉ;Ê! ËSù Ì! Í ² Î o Ï Ð R ¿ Ñ ! M ` 1234 Á Ò Ó Ú Ô Õ ù Ö × Ø Ù Ú $ ! M Û V ë Ü R Ý v " Þ R ¿ Ñ ù ß à á 4 o ^ & 1234 â # ´ ã C ä ¿ Ñ ! Ï å u æ a Õ ç å D ! è É Ü é u }í Ã ¨ Ä ' 1234 T B ê ù ë ì = í !j î à 4 ! T U ï ðDñÉ¤.àuò?" Þ ¨ ó ô õ ? ´ : ö ÷ ø ù ú ! 1234 û ü ý Î , s sU! ^ þÿ!Î! ç "ã#ë! $%&FG'(! ) M * + , M ü ! 8 . ù - . / 0 : ! * ß 1 2 3 ] 4 þ 5 & 5; æ 6 7 ! 8 ´ ¸ 9 É U : ; < R Ú ! 8 = 4 v > & 5?SÏ @ARÚ"

ÚÛ# ÔÕÖ$ ?@A¦ÜÝÞßàáâ!

Í Î %KC ~ ½ ¹ õ·Ó; ! øë ½yX3 ! oùRW´yXd M kS! Fhª ÃÃ ! ³*^ ! ^ ² " |-/ T X! ö;¡¢ / ! ! 1çu £RÃ_çX &! m ;¤?^ª Fhr! ª4 L ¥$À ¦! YJ 1çòó! §¨,% ©ª « æ M ¬ ! ® h ¯ ! [ ° ° M ©S±J²?! ³aÊËqX" -u´=µ¶·! _¸²¹Üº! 1yXV=íaï0 óuHí»í C! ¼½R ¹¾hö / ! . è B # T ¸ ù ? ¿ À Á Â Ã V ! 8 -. Ä" Å h Æ u £ ! ; ¡ ¢ !/. ! á L" Ä ! . Ç È # r Ä ùÏ És! {Jù^ª ! -æ* ÊbhË²Ì! M²çÍVÎÚ! WÁ = Q = Ï Ð ! Ñ T 1 ç & Ò ã *! ÓÔ8XT ! 8 ÓXø ² 4 ª±" §¨,/Õ¹?Fh©e

,ûüýþÿ¤!"#$%=

¤BCD9% |àu}í'´5 ~¥ ¦ E Ú $ F G ² D Í H * ! BCIµ à J 4 % K ø % L M N % O P% Q¦~% KR¦øSBC" T¦vÖ UV ¥ ¦ ! W ¼ X BCY Z J 4 % K øuÕ §¨D%[! \]%[R^ _! ø`ù øóJabuc de! fgT¦Xa ! $gùhijkul DR^mnopEqrst " WuÒf g v D E q u ² w ! ¯ x *M ù y z ! { J | k u ø ø a ¹ } ~ ; 0 J 4^ jk! _ øö U s " ¼ó! J 40Jafu Ö æ %43+; =:23>! ø x ó J 4 u 8 ! Í * ! 4 ö Ý Ü R ; SU K ø0 ! O ø MU"

!"#$%&'()*

~¥ ¦ E Ú $ ù J 4 % K ø u P Ï s ! % !??/ Î è ! X Á þ 5 4à D P Ô í v " J D r s j k u ! |à BCõ , Z J 4 % K ø Xu R ^ Ü ë a 6 R u E ! iX } -¡ % ¡ ¢ q ! £ ¤ ¢ ¥Vý¦§" ¼zþ5! iXæ¨ÕJ © ! 4 o ù G ª 0 K ø ù 0 X ! ?«ÓÎRUæ ¬ " BC ³ ® ¯ ° Ü ± Â ø ² ³! ñ BC´ øù Îµku´ # ¶ k õ · ¸ ¹ . à u ~º M » ! U . ! a ¼ ¦ " . 0 . 0 ½æù´u¾¿" {¼aÀ Á9É k! ? ò?ÂùSnK øuÃÄÁ u! qâJK ø5 2s"

m<=>?@ABC

XÁjÂÃÄ ÅÆÇ a¥¦È É u YÊ Ë u Ì Í [ -.!/ Î Ï Ð Ñ! aÒÓÔÕ· ÖQ0! ×ØÙÚÛÜTÝÞß´àá â" ãäÇå! æDçèµÉéuêëì í î u ï ð ñ ñ ò ó $ ô õ Ê Ë ! ÄÅ Æ ö÷xøùúûüýuþÿÌÍ! !." ð#$%&'(u)*! +M,-¨./ 01é23u45"

DEh%çFGH'IJA

Ô6ÄÅÆ m789:;<=>0 7? @ A r B C D E ! / F ? h G ! H IçJK! LÊËMNOPQ! R4åS TURvVWX! YZ[}\Úu]^" _`.abcd45ÐÑ! Ref ?ghirjklm! Ánoù2pq X! a }rr0 Pstu"

Ö r B C ! ö ; ¡ ¢ <.. 8 <. Ä u ! P s × u ! ® h u . x 0 ½ÁÂ`Ø"

?@ABCDEFG

ÙÚ?/Û ©er! Ü;Ý! ö; Ô Þ! .Tè ùß¨^ à._áâ! JD ÈX! oãäR å! B¨æ&ç0rsæ M¨! ÂÃ è U . ¯ & . B # M M N ! C ä M¨Rë8ñ{" é µ ê ë u ° M © ö ; E. á -L Ä ! µ J ? ! . £ # ¸ ;uÂÂr! ì®U 8^%¦íî! M` k µö?« îy ! ½¹ï *ö! {%& ðx! Í-öÃVæ8 ñòóôë! ¯UB " õ ö / G::F; K ; Ý ! h ; Ô ! .÷»?ørÁÂ 1ç! öù½ ¹xï*m" 7<8 V.ùn34 ÿ:úûMï! õ ö^çëü! ý G 7éùþ:! _ÿ`®!Ð*! W M*{34+,®"7é" . ¸Y@ Üÿ¬! «kø 4 ¸uX"

íîïõö÷øùú ð!

ãäåcæçÔèéêë ìW

íîïð $% ñòóô

Å Â Æ Ç ~È É Ê , Ë ¤ ° Î Ì ¨ Í Î Ì T - ¨ Î P X í Ö ! c Ï @ ² 6 ` v | > 09)@433)A / Ð !. ÑªÒu-¨áÓÔÕ6` =)@+;B)B) õ0ÖP× C43;14D' YJ ØRÙ" ¢Ú! v|>{JÛÜ^Ã ;ÝÞßÖñ-à! áâU !$-< Ñ Ò0Ð ?$"E ÑªÒA´` " _ ã ä U u dJ =)@+;B)B) 0 C43; 14D'! å s · / E... Ò 0 Ð "$- Ñ ª Ò A õ 6?.. Ò0Ð "$! ÑªÒAíaØ õØ Ù " B)B) ó C43;14D' v| > R Ã æ n Û Ü ç % & - ¨ è é ! M ` B)B) ê , 8 R ë k _ {Ýì_íîïðàÜ*! Cäùç.Ïñ¬ òu 0R ñ { " _ ; Î ó ò % &'F; &4F ô õ G*$; G*: Â ö ÷ ¨ Ø P Ù! $¤°ÎÌ ¨ÍÎÌ øâU /$! ÑªÒ" ù ó ! ú û ü ± 9)*443; < µ Î H@)I; =:D'3: ) 8 ý R Ù! ÆÇ ~J:4F(: ËH þ J ÍT1çÿ¬"

+,-./01234

WXYZ[_\]d ' ^_`a³.]bc

½yzs{|}~ ! F J ( ! W ° ú©ª {õ ûi ! X/ç ëM % M" *Ä! ¦ ~J ; ! W , a 0 ! | } ÷ x YM M " [ ëk+8 " ÇÈ~´gô ( ,æ ï Qé÷x, ñH! ¼8 á ¼ 1 " | } ³ © ª ø O 3 Y ( Q [ ! {ÿ SYR ( É! I ÎBR"

+,56!23789:;<=>!

¢ !% " % #¦% $ó %& . ñ F 45ë ' 9 ~^ ( ) è * + , S ! !ó " ¾ ~- . : c 9 ! ê , X / 0 Í " 1 2 , ó _ C 3 4 ! ! V " è 0 5 6 7 ! Ï 8 9 g :M : u 1 ; 0 " 7 < ó " a 9 0: = > ! !÷ x ? é o 8 ¬ ! { R ~- . @ A U ! a q B ù R R C þ" Þ ¨ " 8 ß 4¶ D 0 E e .! ! # M F G ; 0 H ! ´ I J u K L 5 6 ! Ï ¹ M N ¼ : 0 " " Â M O , = !u P q Q R S ! B # ; z { J ù 0 µ è ! ´ * T U ò U : V .W

0X! D0²YZ[_\]0" ,8 V !óë'¿ E Î^ Ð ! ç.ÍÎ _ 8 ` a b c d e ` ! ! f M g C ´ h E Î æ C D i Î ! u j b Á Â 8 /- Î " k ò ´ u þ Ð Î Q F p´ : ~ l m n d e ` ! _ L æ D X o" p < 8 f q a r s b c w x t u ! !B g M * v & ´ u f q w ! u j´ * å M Ï ? Ã = " a ½ ¹ x y z{ e ` 0| p } ~ ! !_ &[_è 8 úþ5`uyX .R ! 8 ä Ü B # ´ * : "

!"#

$ % C& O( ) *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()&*+%,-./01

!"#$

!É# !" $%&'Å )*567ÇLp8_ k*D29:;;«<Y ", G¿=>?g" @ ABCD)*" EF÷GBC)*9Lb® ! H«<>¥BC8I ", G" Y* ", G J" KIÝ)* $,, zæL" aMNOPD! Q RBC;H«<SRTULæVç# L³W¶ ·" ½XLYZ[! \]Læ%ù" K^\_` a;¶·bcZd%;efbg" uhàmij ]`a;klmGIn)*® ;op]! H«<¬" `a\]Læ%ù" Lqrã ]d%stuæv {÷wx" yz{uv | cd%b; ¤" Õ>¥|} ~i_ ; |_! K { In)* *_ " ÿ ` L ; å|cZ ! ½" K _` ;{ W¶·. L³wc ! K¬" ` \ * " k ÷ LZ)*b; " ÷ ` ]BCIn)*;9Lb! .

! " "# #$% &$ ' ()*+, -./ 0 1 234 % 5 6 / 7 8 9 && : &' # ' ; < = > 4 ? @ ! A B (& C 6 DEFGH IA? @ 8 9JK/L MNO P Q RSTU!

" !

ÕY'hiM jklEöOÚ_¼m" mnopqî" Hrs_'%tquvwä! µ4mnxî;yz{|²" }bL~ Y% ]! C ;k" *pmn¥ÝHrs;vLä L g" YL ; 4U]! eHrsUå wÁ ! 5 " Hrsk ÇÇTb" "' $kK9L: ] ! Hrs;Ob(a¥ o ¼ g " ß o Ò ÷ .f Ç® ! 5OcHr ;)*bc ä 9 = D " Hr ÷ z o I ¡å¢£¤" ¥W¦§¨©¡ª«" ¬gÃ /" ¬b®ð~ ;£'¡HjÒH" ¾¿ Y_¯°·78¯° ±²²'! Çd%ª \³´µµ°~¶·" ÷Hr ¶ë¸¹! .

[\ "# (]^M

_`abcde!

º£¡¢» $ ° &

M y ¡¢e£¤¥¦§¤ ¨" ©ª«¬ ®& ¯° !

[\ " i bde!" ]^M!

! " !" $%&'Å "ÈBÊ LDýb ¡)¢$ ¿ £ ¹¤¥p¦§ýbe¨ cy©(" ª\«4]5¬@ ®¯" °¯1 ßÂ£ ¥±Ú " ¯+²³´µ¶·¸¹º# »¼# ½¾´Ýn" ¢a¿ÀÁ ÂrÛ0" ¶dÃÄ! ª\«$¿äÅ©(" YP Æª # BÊ PÇÈLU;c ÉÊR£ ¥±;ýb·¸" ] +Ë¯m°¯0 ' pýb" fG «;>Ì +' Í" ³´ýbrÎ ½ÏÐÑÒÓ¡ÔÕ" ÖhQ 01 LbYW×!

Øª\ÙÚÛ b Ü Ý Þ ¬ " Øýb ¡·¸;²³ e ßß" à¼àáârãä¹º" åä;»¼iæ¥Ýn" ¿ýb ç_;½¾´Ýn" äèéêë ìíî! Õ¿ÀÁÂ# ïðñ òóàñôWõöö÷´ßø ù" ÃÄ¡ú²! Ë¯´°¯ØD£ ¡) ¢;1 û\H2¹ü ! P (,,, Q !R !(,, STÅ " m& ·¸ýßz" ªg1 ´þÿ !"! ª\Ù¾¿>#SØD ¡)¢$1" u1 # æHÓ%& & ¥±'W q(ù! .

y uz v{ w| x} ~

VW1X Y ) Z[\/ ]^_`" ^ _ab6cd efgh# / bi9jk" /lhm$ n /bopgq rs" i9t uu6# vw xyz_{| x}~! /_ " vb6cd ij 6" b6cdi 9op tu u6! . @ XY 1 6/ ~ ` ! *

234567 !"# 89:

! ± ² p q ³ o ´ r µ # C ¶ · ¸ ¹ !

fghijkl

mnNjoTpqrst

!Ç ) !" $ % & 'Å ) * Ç)&*Lpq Ú Â + : ; + ," û ¨ - Ú @ q ./ 0 1 õ ® " Ä¨2ÚÚ34$ 56" +,45Ì][ ' m 7" E8Ç)9:;<-=>? @AB34! Ce@ABD{b : +,.E¦® 78F8G¯ m" °¯KN0H§IJ" Kñ LMúN" &OPKLQ! ¾¿ +,> E M ù > P ; < - = R

@ASÚÛb¬" -= @q /01õ" TU@ASß \ä¹+,! Vª;<-==«WXYª gF" Ø p + , Z 0 [ : ¡ \ ]" Ò^_`aäbcd" ue ¤=ùfò! -=>ÿgò/0 1;-Ú$>" u>@.ÿ+, >a@AB;¡D" ª^ Y7 LCË¯)! .

!" # !" $ % & '( ) * +,*-./01234567 89 # :; < = . / ! ) * > ?@ABCDEF4 "$#% G & H ' $IJ K , ; L M N " O &(()( P Q * R #!+ P +(,, S T-;UVWX! Y56Z[;./\]" E FIJK,;N^_`VR "', Pa !!, P b c d " e f g W XVhijk`V; # l! JK,kc*mnop;q rb# stD" uvwBx]y z;p{D! |EFIJK,N }~ !!, z " E F Y N ) 4C $ ;L ! O./V " M NL # PQ! EF C$_" $ # , # # ! 4C $ ; B" gC 0 ; ¡" ¢a£ {k L 4 ¤C ;¥¦B§! "#¨m*-./0123 ©ª«©* ¬" |EFIJ K,N}® ¯° "$ " ±² ³´>µ¶ ·¸¹º" »¼Y ½ ¾¿ÀÁÂ L ! .

;<=>?@AB

¼½A¾=CDEF $% G!

=CDEF $% G

HIJKL=M23NOPQR4ST J,UVW9X 67YZ!

!Ã Ä !" $ % & 'Å ) * ÃÄÆÇÈÉÊCË5Ì78L ÍÎÏn)ÐÑ" Ò)LÍÐÑ ÓÔÕkÖ×Ø" ÙCÚ×ØÛ ÜÝ ", Þ" Õ ßàá! ÐÑ)" CÚâãäå ' æ ÐÑÍ ¾ " ç è é ê # ë \ ì í# ] Z î ï # ð ê # ñ ò ó

ô# æbõÚö8÷ ø! Ò) ;ðêÐÑ" ËùãúCÚðû ðü" ýþÿß!"Ø#4CÚ Ö×" ÜÝ ", ÞØß$%" & ' àá! Ëù¬" ()*+ÐÑ; ¾; " k , - C Ú . / 0 C 1" 2ã/08÷34! .

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"#$

!"#$%&'()*+,-./0123

%&'()*+,-./) "# +,-./)* 0123 %&'(!./02

01234&56 "$ 456 0123)* +, %')#$*%./02

789:;<5=>?@A

#$%&'()*

!"#$ !"#$!./01

456789:

;<=>?@ABCD !"#

!"#$

!"#$%&'()*+,-./0123

B&C()*+,-./) "$ +, -.8 9* 0123 -&'* ! ./02 7894;<5= "$ +; <%= 9* +, %'),$* ! ./02

01234&5= "$ :56 01239* +, %'),$* ! ./02

7894;<5=>?@A

#$% &'7)*

%"&$ +",$ ! ./02

345 "#

!"#$

!"#$%&$'() de\fghijkl

!" # $ !" % &' ( ) * + ,-%./01 2! 34567 89:)*;<=>! ?@A 36-BCDEFGHIJ"

í¶·:eijîïð¦¨y! z g?{ñ6 ]á! ~òNóD ¡U [Côõ! í¶ ?ÉmxÉIö®z ÷õ" XN«`²mz! ñòóD ¡U[C ôõ! [| móD«?º)¡vø×í ¶7 m?É*Jù¶" ] Xúû~! ñò zúãm`²! ?É Yüf0! úã,7ý?Émùæþÿ )! 7Ñ]í¶ wx[CB!me@! v Y@ [Cl "Í m >" ] J# ~í¶$% [§S2mr }! &¨y" îïµ ûí¶ ?É'mÚ ! ( âãþwV; é)m÷y" X 0*Ú Ã ! ¶Ñú# +³ 0Í·,mV;0 ¥ -! vtu . Ú zM/0# H1! 70,72}mô 3" ] .

89:;<=>?/@AB6CDEFG )H- IJKLBMNO P / Q R S T U V W ! X Y 0; < = > ? Z [ 6 7 \ ] ^ _ ` $%&%'%()*+,"

0;<=a?ZbS7 \]Y^c`!"#"$"% &'(

de½¾¿ÀÁCDÂÃ¸ÄgYÅHÆÇ! ÈÉqÊ8ËÌÍÎ"

;<=>! ?@ABC

deÕÖhit×ÓÔ íi: Ze ¶_ `$ % ¢ *ã À: ! :O vZ öh wÎ !§ Jx

¨y! í¶: -* ¥Jã/f0mY$! tg¡ö?Ém0 *u ! ¶·u J" FK! bcÍ¶m

! ! "#$%"&'!()*+,-

ãf0! W?Éu ! Jã °f0Õy zmY$" XW?:g¤¶Î« ?A ¶/D2m0* u ! ýH1=í¶é

y{yz" X¶Õ §xãzÆ m_ ¶! í¶: ªYµ ÆÒmg0 )*" ] F# í¶$% [§Sr}! &¨ y" Fµ `! þw0 *u ! µH1 | i }Á~ íiZ \! c Æ m ! YrH~{L0 ¶" .

¶·¸¹º»³©ªµ ()*+,-./0

Ode "% A$l $AÇ®¢w¯ íQ°= }~ & $±! = ?²³! ìd 0 ´{µ¶g¤" \ç}~ &§:eij Â ± ! '( ·¬©WÄ}~ & ?õY¸ë¹Ã© ÕYº$±! =» ¼m È ?`³& ½¾¿Ààá" JK! J WÄõYúù Ode 0 yõY! Á¯;! Â*©Ã: ÄÕ±ÅÆú! Ço;Í ®WÄ . AÇg Íx& $±¯í" ~ ! JJ/Ode 0 ! È4 º$±m ùz¯ÉuÊ~! IÓÍ ËÌµ¶" Â aAW ?0Ode 0 Â * $±:ÄÕ±ÅÆú! 2*Ü§ ñz± " JK! bcÊ~! $AÇ g $±âãg ÍØ ?Ö{ ª! ® [Ò ? ú¬, $±" XJãÎg® Ú¤ÉmÏÐ! Ñ u PQÒ{ ° ù" ] 3 ! J± ! º$±z ? ¯;ÅmÅÆE ù! ÷ÓS Ô³$ ±/ëm}»¯0kZÕ|" J¨y! ¶Õ¿Ààá! $±Öµ §Ô³YZ "* ×}Ø mtÅ! t ÅtymÙÚµ§àá ?mAdÛU" Â ± ! Jv§É¦Ode 0 ·¸ ÜijÝ-gEÍ ËÌ´{g¤" JK! t© ÚÞ~²ßàL×/ m$ ± ¢w ?m_ ú! ýÄ®Ý- gµ ¶! z aÜÎ® .g¤! Jv§É ¦Ý-gE ¬ËÌµ¶ÍL×0}~ &m$±" }~ &Éu ¥ :e Ñ á â! x ? ®Ö .$AÇmþ;h±

%& DEF &' GH

½¾¿ÅØÙÚÛÜ

N+( º íiZ¶$% m ±ý a¸ %% } +& [

õ\! 7CyúYUm$% V; " CrHæ]<Æ¸, En ) }yj" ' @ C r ! +% ^ C « B!$% [§)Â# :e# ·: e0fk %" l "

! ¡¢ )H- ¨ hpq©ª « g¬®¯h°± ²! ³´©ªµ"

§ Í& $±! Ë v * ãm$± Hú! ? äH¯å" J¨y! 23PæÜz ç¬ìgÓS0Ò ÔPQ! R7xyz [èÖ! ?µÃ é ©xêõëÅ! ! Ë ìª$± ©Ãõ Y" JK! >©$±ÎÃ 2yØ ! $± mtÅµÎ®Ô³! ! PQ õYú! Ú ,7ËÌµ¶ º$±" .

¯1 h2 p3 q! v4 5 w6 x+ y, ¼.

\ç}~ &§:ei

j Â ± ! }~ 01 Éu §vÖw}~ ?_ èé"ë m ö! ô>?Ode 0 " JK! ÍÉu§ ý¢W>x ? § # h S {®É ± g ." & b ? > ? § º pq ! ±! RJã t? ¡¢"£¤¥¦r9 x ?! Öw :st§" m_ öYà¼? }~ &§" Jÿ! ?ã âãg YS! / m_ öYàô>?d 0 ! ° çm èé"ë y_ " J± ! YZ& gÖ "),m ?_ ! °=d 0 G& ?m_ " ! JJ/ ?ãuvô>_ ö! >ö¼?Í &m ? §! RJ / ¡ö}~ mõY öô> ?d 0 " Â aA Y *Ü§³! *Ü§ñz± " Jÿ! èé"`ë %&, "&,! ,7W&! >©m`ëôF![! ? §ôy_ " }~ &Éu ¥ :e Ñ ÿ! x È ¯ ! èé"m µ¯!Y ! >©èé"m Ü 7 N Z (& %&& N O t » ! ` ë ô F % %)&," JK! Jã Ö Õèé"`ëþ;hú! ý¢\³x ¡z¥_ g¤! >©rÖw v )&& ¢_ ö" J± ! }~ &r ' Z&m È! v +&&& ð£! 3 ! *Ð +&,m¤ÉÜzy¥! ¥ @ 8WÈ:{®É " ! JJ/ ¤Éy¥mÈ:,7:¤W>& ¥ É¦! 7=V{_ ö" Jô§! Jãv %" ¨56Öw_ ö! ©u ú=§¼R Â Yàô>?d 0 " JK! v %" Ð56Öw ª! ! Í& y_ mÈ:âã %" ¨ _ öô>? ¥ ! =Jã «¬m}»ìg©¥P " .

)*+! ,-./0123 5

!!" "# #$$!%&'()*+,-./01 23'4! 56789:;0<! =>?@,7A %BCDEFGHI" JK! L4 %&'( MNOPQRSTUV! W XYZ[\] ^_`" +,-aK! bc'4defg*hijkl mno! L4pqrst )"* MPQuv# wx + qrty %&'( MPQ! ,z{|7}@~; ! PQRSTUV! ST " L4 *)&& 789~:! Wd O m XYZ[\] A2 ! 01 y "

: :e_` ¢aEbÉ! Çc³dSa¡m©:eefgh è" e f g "&&' q Ð C ~ $ % :e! Ç * qúm¶Ci? _` ¢" [§)Âj~zkk l! + ^C« mznoi # nÝpq0~rs" .

+,-a# \¡¢£g¤¥¦§¨ L4 ©ª\¡«¬ ®¯°t±²o t y ³ ´ . /" µzg¤¶·¸¹0m+,-¨y! '4 { '¢º ("" »4¼! ½¾¿Y9RSTUV! ÀJ

@ÁÂ{Ã Ä®A%BCmÅ§" J¨y! L4z{LÆ[mAÇ! µz[\È YÉÊ{ËX¹Ì )&&] mAÇ! ÍAÇYq )"* MNOmPQÎvÏÐÑ01PQ|tymFÒ!

01Ó23L4©ª{?" L4ÔÕ01Ö× Ø *&,! Ù ÚL4mÛ¤Ü( LÝÞ¡ß[

màá! 01âã=L4äåæçWè

0! éÛêëL4ìgXST)Q] mí0î

ï"

+,-µðñ! bcd O L§òó Jmôõ! ö÷L4AÇö %-'* qøùú! Í

Lºûüýþÿ¸! '+"& MNOm"#W$%

W01" &' '&&& MNOmÖ×r(~ * [ |)! *Ð +,% "'(& MNO# - 4 . %"*& MNO# /®" +%& MNO0-4y1.

"&& MNO"

JK! 23L44ÿÕ '+"& MNOmÖ×5

01! ,z67 %-'* q-48N! 9a: d

Y«;<L4=>! "« LÝ-4¹Ìm? =>,KzY@/;" +,-aA òBC&D2EFG#HIú

\¡¢£g¤¥¦§¨ L4 ©ª\¡«¬ ®¯°t±²oty³´J/" !%g¤¶G# K LMDmEFN#HIrOP +) ZQRm\

¡FSÝT" ye LU¤mVWµ +úXY) *Z[\0]^_kY)*`Lab" .

cO d e "% A $f O d e ¯ g h i j g ¤ k * § c/01l mkEnW o Ü p & q O d e p&p¬r g Õ § s ú ! t u vX¯gh i j [ w § ] x y éxz{ 23435367/18! A|} »~¯Û" Ík*§Wp¬§s}® )! 7 2 Õ k *§ § ) ! 7 q u p¬m ) " Í k * § Æ yÕ tu! $ Y! R7Ode 0 k * § ë 039367 :;45<=<>?4367 /;=<6@ ~ X¯ ghij[w§] :;@378;5A B?9=C636l x y ! p ¬ ) k *§Féw§xy" Ä®Õ /18 ? )m E! k*§ u 23435367/187 DE3>367F;5?7G4353H/18HB44=IJJ@<<K @>L93=MLG&0NC7 O ~ w § x y" w§m A | q } » Ã Û ! "&%+ q %% "+ AEn * } ' }" ! a! Ü&L§) * # ¡ ¢ Ñ & L § ) *

£¤¥# ¦§&L§)*¨ ? q©ªYg0)*«¬®Óy eX¯ghij[w§] ! ¯§ yemOde?°±²³ij m· ë"

"#(./0123/4567

k! X ´µgxL§] c:;@37P3>Ql ¶·ìg" "&%+ q %% ") A¸³ N }! Od e¹& ? §º±vÞV x ?÷ 039367F5?7:C56?7R% µg Ode 0 qL§! 7»¼ ½¯g³ij¾¿ÀÁ 5Ode Â# d # ³E)Ã:eq) Â# L § Ä ¶ V W # Å q Æ# ÇÈWx¬01|Â# ÉÊ ËÌ&|Â! 70OdeËÌ& %% L§)*" Ík*§aAt²oJ/þ Í¯ghijÎÏÐÑÒÓÔm \¡Õ_A?ÖWX ´µgx L§] ×¤" X3 ! R7ØÙ úÚþÛ! k*§@8{Q~Ö WÜôÝÞß" @8ÖWµgà ym«! k*§áâJã7 %% ") A¸³ %& }wu O d e 0 [ä©" ] .

!"#$ 789:

Ï¨Ð5tÑÒvÓÔ

Ode "% A$l P3S; ¼ þ;4± ! 5x67ÕW8Õ ¼þ¤ÉÎ9L01|èu m ¢:! ¯ ¶AúvWúL01 |èD2u ! ~Í;4 ëÜ ôÝF;<m;41 " ÍAÇþ G=>¦?@Ò A± ! XúãBCD¬ W0 1l ìgE " ] Fa¯! W8Õ¼þ¤Ém u ztÛ Z t©m¦" 7¸©Gu9L01! ôÝ X, ë4¼mG#] µzaq 'Hâ& I7 ! F¨y! W >L01¤ÉD2u z7¨ JKL" ?@ÒAaAyeMñNn

§}! &¨y" >©~6! úLm P3S; ¼ þ ; 4 m ë Ü ý O E %)& ] «@" ?@ÒA¨y! AÇ¶Õu } + * Z | » ! Ï P Ó ëQ°1 ! µ§¯}FúÓ ëQ°1 " \®Q mz! RS7aq N T7 %% M9Umº ! P3S; ×VE" ñam P3S; WRS Wô ÝÓëQ°1 ! ñ P3S; D ¾ X PY F45;;47T?;Ul ! 70RS¾ ¼þÅnm1 " .

mSnopqr9:stuvwxyz{|"

!"#$%&'(

}~ C pq

c! % "% A $l¹ å æ Ð ç ¸ §_ Odeèé"êë! ìí üîÈïðÈ Ode mü:! ñò¯óëô! ã %" %'A©õö_ ! '|@ç" Í§§Â÷øùaA Y úû§³K! ñòü:]Íüý! =êëmèé"þwH~ÿ!! "#*JY$µ%ç! &àám zü:'(" ) ye*Ü§m +,-# .¤ # /0H# Â 1# 2%# 345# 6çH# 7 89bÉ" JK! ¸ §0{L>x §: Öw;<! 7=>? ! _ @èé"êë®AB" J K! @ è é " ê ë %&& )&&,! ¯;Ode 0Czñ .DH! ¯°E4F! ?«mGH zIJ0KL?»" zMN

YZk*§! ìgOümDH% JPQR îÈïðÈ O de mü:! ñò¯óëô! â ã %" %'A©Sö_ ! ñò ¯_ ! Ú 7~ü:T ! U}g_ ýV" Jr!K! :ýW YXü :õY! Z'îm[\z'"&& NO! :[\+]%(&&NO! ;S è é " R Z ' m )'N N O ë ")**NO" Üm îZ'[\ %]-"&&NO! :[\*]N(&&N O! èé"RZ'%-"&NOë *N(&NO" §·§Â Â1¨y! J Ode 0C èé"mëô G ¯ó! Sö_ " JK! èé "gëµgë®u¥! ^3!G mëô! =ü:_`!üa" .

!"#$%&'

"- ( $ ZS

_b¡c "% A$l \çO cYÉk§ +N Udqº±[ §! v7Eme %% "- Al ³n %& }! OcYç«[§ frg! R¸ghijijk l:Í2m" Yghij/Én¨y! U

}ÒÉÐÑVWµv&oye! Y:eijpAqµv §³S r! r N ôsÝ[§ " >&§# þ§tYº±&ì uvye[§ wx¶Gl ! 7 ³n}2y ghzn 0V{ §)²|" .

!"#$

!"#$%&'() !"#./012345678

!"# !" $%& '()*+,. /#$%0 1 2 3 ) * . 4 ! 5 6 789:;<! =>?@AB1C D"

]ë´!"´µ6#$m %! >&' (!' $) 6!"´ µ*+,! ( º»6-9Ý./ 012Ý2 3 ! 4 5 6 * 7 8 9-:6 ! !ØÝ! 1¸ # Ý 4 ! Ý-:" ;<! 2 Ý 6 = >Ì?@A R B ! P @ Í C D *7EF] G H ! I 2 J KÙ6!"LM ()*+,*N ! OP PQR8S T U ! Ú C Í * V 7F!"L M j 6 ¼ W ! ² å XYZ}[X!"Ý" ;<! \Î! ]/ - º» 62Ý23 3 ^ Ê K ! Ç Í P @ « _ ; R J Ý 6 .(.. Ý `! ¬Aä2 " Ý! Ã a Ø Ý bYZ} [ X ! " Ý ! × Ø *7FÈ: 6 c q 8 J " d ,]Ý3 e À f g ! h Ø * 7F;È: J ! i b j _ 3 eÀfg$ k ] Ø Ý ! Í P * êlmno ! Ø * 7 J W n o

) # |F ! |; []Ý& ÍP]ã|Xä>]Â6åæ! CD*7I2 % uû|Xä6 " [ðÝ& Í1] #SÀ ßUñ¹«ò! Ø*7² ó Fô$ õI2 # 5·" [^Ý& Í1 # ö÷SøðùúW3V! û5ð¸mÂü ý6S" õI2 % ë%"

åæ! CD * 7 I 2 % u û |Xä6 " \Î! *76 : 3! R »J ! ] Í ÛÝ`:! I2uû6 ' k] Í

!"#$%&'(

GHIJK$LFM

" l !"# ./0

1x2! 45 6 | 78! x ? ! x"

! x

)*+,-./01 £Uà¤¥!"´µ *+6a] ! 2Ý2301% W¦ÍQÍ§ ¨

# ;n|lx|

\F] Tã !| X ,ä ]> Ý] ÍÂ 6P

¼¸! C çR6*+23! 89hWKÙ6!"LM-:" \Î! k ! Ý×Í»BC D*7EFè GH! I25· 8Ô,Oéê6ë%! RÎ oÍìChL!"LM! í^* 7-:YÄWîï" &

Ý RÙ$ % "#*+ Ú¢©*ª «w¬$® ¯ØY Î! *+ «¬ R ¨Ý 6°! ±²R³¿6*Ý<¨´µ" Î! F*+ dÎ! ²å!"´µ6 +z R¶·! V7ä9§¸*Ý-:" E F2Ý23016ØÝ! Î! ²R¹*+ ì-+ (0123,4,561718*9:,,;N " Î! ]º+z2ÂØÝ! d*Ý¶·# *Ý »¼R¶! *+ ;+[]Yö W! O¥½S|¾*G! Q±²åX R ¢ £ W" ¿Àa! ]ë*7 ¯YÎ! >*! "´µ6a] ! >£UàÊÁÂRSh L!"´µ+z62Ý 3R01! ÁwÂ SÃ OåÄ¼! ÇÍRÅSXÆÇÆ

¤ ¥¦§¨©ª«¬

,l x ! x ./ l "

wx2yz{|

È" W*+Ô ! JW+zÊ6 2Ý 3Q ! 3 êÉÊ;ËÌÍ! QÎÏd£ÍÐ" ]ëêæ0ÑÈÒ Î! >*+aÓ RS¥2*Ý23 01! W¦ÍQÍ 2Â ¨Ý Ó" ÔÕd£! ¡¢£" W¬À! £Uà ÊÖ¤¥k]×Ø9! 1!"´µ+zÙY 012Ý23" »Ú6R "$$ S! ÛÜ6R <= S! Ã 6 ## S" Ã ,! RSh2& ¸£Ý12Ý23 RhÀ WV7$ Þ« RSh2>´µßU6]à! 89áâI¢ 6ØÝ" &

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-./012! 34564 789:;<=>"?3+@6 A=BC! DE4FG-HIJ KLMN! OPQ+RSTUV W4X>34YZ647" [ "# \34! '()]* ^_ # 3`6 4 7 ! > a b 4 S./0# cde# fgh8i jk6lmnop6qrs! t N3447# 9:# 4Fuv# wx8Qyz{|" E}~t 6~ ! O P # 3 ` z 647! 9:; 63 C ~t"

þ²:êÿÈ:À!k"Á5! 568# $Ù%&Ð6'!! ./()*+! ¼¸*$ ,c-.ê¤6/0! ,123" ]/*4¯Z5 6 87!Á78Ù %! Ç*46'!9:2;Q+ó2;È! K Ç2<6=>! ?@A23 [!"

!"#$%&'()

E}*B6!kÅ *B+C'!1D EF! ·;*B¯ÀGHIJ>!k6Jê! KLc<È:Á7" Y! *!kÌMÈ*4ÍìNORØ Ý! ?PQ*4WRS-ÞT8NOUV" W! *B78XY! > !k6ZÁ õÊ[5 ê! Ì R2\]6^_! ' ! W;È53¸`a! bPKÇ" P¡5)Ú¢c;defZg¾¬$× L;§ûï hYÎ! *B6'!«¬ÁQK Ç2;iLjk§" l ! *B6'!²m7n*+F7 !6 Û! Ãa*B¯ÀGH>*!k6Jê IJ! KL*BC'!op" Î! 5 q>rV;§! | £st rÉhEuv! 5 wwxÈ y[ #>$( j kz9rV! {|uv« !$ $" ?

ÜÝÞß àÞá

>tØ 5 ${|*B67!5! Î-Y£FØÝ! ·¸uuÒ:v

w! xy :V§G6ØÝ" 5 l ! uuÀØLÍì8*<Á78 Ù%Y! uu R :! Rz¼Ì Rì ¼! {ð5 V§Î-£FbÝ" W! 6 ?7!Á7Ù%6*B! > W7!C5 |VY! |}~±u 6 %! 5 Y R 6r " c;deÎ! ]/*BLY~±u 6 %! Ç5 +ZÕ%[ CD;f! P V* B?7! ¥6u %"

²½jk§Í}6 @ $À*B6*!k Á! *!k ÷ " 6YöÎÇ*BZ 5 §! 5 &ð Á"@ $N |ÃRÙ7! fV;§" ]ëdþ _ Ò)6 !" ¬ *B! } !="" Ade87!Á7 % å8Ù %! åÍ} !="" A > ! û5]å×>¬ A "= " *BZ5 6 MÊ /$ 67!! 9E Í7!F\ MRP! RD8 ' þÏ! '! »åä+IP8Q+Ù \" &

@ABCDEFG !" H

¾¿À6ÁÂÃÄÅÆÇÈ Ë

èRÌ >=E*8! > ]7,ÍCé ÐL 8 Ð! , %=EC8À6* 8ÍAÂ¡ê "$ Ö" ë*5 6ì % ! D6í*ûmÀ2;# ßU# îîLïï Ð"

ðñ AÝ1Ó "@@/ Aê ! ò3 =ó«Þ ô 1DÌõö>C' ðñ> ¬A6 @ !% $Z*+h÷x È yÝø§! Páùúþ/ 8 ¸? 6ûü" Ýø§ý, ! 8 ) § d j

"9&:;<

./012! 345647 89:;< >"?3+@6A B C ! E 4 F G - H I J K" 4F ! >34Z7 $ 5! >¡R¢£ ¤¥¦ §64);TP ~t478 9:65¨©ª" Y! «

*+,-(./012 ÉÊËÌÍÎÏ

!E F G !" $ %0 HI J KLMNO P Q# IR1S NTUVCW XYZ[\! ]^_`abcd YZef"

d=UV# NOPTefghijk! GHFIlFMmno_p qlrstcuvJK"

Cpqrs$ ibt uû$ P @ 6 .(.. Ý ! Ú C * V 7 > ,',vJAOVW6 #$ ! " L M ()*+,*N ! d £ w :! I 2 R Ù ! " ã L 6 ¿ x! yA6+z;+R ! « # Ý! ¬AäR]Ý" >{{ !/ øYC! |}; ¯~ Q_êæ6Z¥" ]} ×Y Î! } W Ê ! Ì Í ! " ´ µ * + Ô ! ; R ´µº ´µ 6¢£ W! ·; }*7;Í 5R623-:" Q±! + ÓQ²2 3016ØÝ! ! ² GH F*7Ã R [ " Î! R *7 * 2d5! ] Å ! ·¸!"´µÍ T P - 6 `! ²b+ ¡¢ sd6 * G" &

23456789

! ! "#$%"&'!()*+,-

¬® % % $64F¯°± $ " 12! ²³´µX¶! · ¸¹Rº»6X¶¼¸Z½Yb 647¾¿+ÀÁÂÃÄWÅ Æ! ÇÈÉÊËº47>345 ;+ ~t! ²ÌÍ34©ª 6]º»" Î! >Ïa! ÐÑ ]*^_4)647¯~tÒ Ó"

=>?@ABCDEF

ÔÕÖ×ØÙ} "! " $ "_XÚ ÛÜÜ46ØÝY! Þ¸_ßà6./0Qáâã" ä12! ²åÜ46,æ ÍEçè_é8)_,-.ê8 Å¢! YR ""!" Ü-TZ4 "% ë_ì! Ï5² "% ë_ìí + î4! 42ï]\6_ì ð-" Î! ²å6Ü4í>ñ òóôõ ! Z7Yö3÷ ! øY! ùúZ7ûüí}ýþ 2ÿ" &

:;<=>?

N[ O! PF M Q\ R ] S ^ T_ =` Ua Vb Wc X" Y Z

·¸ªg¹º»¼½ Á Â ! "# VÖ« }"$~ *8ê¤

ð-£FÀ ! h 6 ! Ð}Ô Ù 6 !S" *CVÖ6] }~ÁÂ! ] ê¤, æð6*7! À!7 ! h 6 ! À h ÐÊ < ' ÀR Ù 6 h Ð2 Þ " ² 3 j }~ 2! !Fê,*8 ð6 8 © 3}² !" }~ Y íT vsj k ¸6 ! å » F" ²0Í*C[] E Fjk ÖO-68 ¡ }~" E d¢£*¤ ´3 V¥´¦d§;d¨¸ 6 rVø©! >P¡8ª«¬ ¾®¯ØÓ // ¯ Ö! } !==/ A°7ÓÊ ±6jk}~" d²;d12! ± É Ad! *Cjk§:Q³´ µ! t¶ ·4² ¸Ý¹º}~" »AË* ¼/ !==

½¾¿6 8À§:! Ç } ~ Á Â ! ½ @=A 6 § :¡À°Á" >Í }~,ÁÂ& Á"N AÂÃ} "# « B$ 6_*ûÄÀ8À! ·¸ \ ÅÆÄÀFÇ" Á!N ´µ© ýÈ6É 8ê¤ð-! ð 8À v6 8û3" 3º» ÖÊËPøV´µ© ! í Ì #=C 6 Ö ¡ ÍÊV" Á#N ¯6 // ¯Çx S dþÈ<ºê¤! $"D/E¸ÎÏTÐÑÛÖ! "#D$E¸ÒGS-" Á/N Ö ¼A Â¸ /# " Á%N Ó ± %$E 6 Ö~mjÔzGÕ¡" Á$N 3º» ÖÊË PÖ×6½´WØ" Ù§;Ùm%! ² Â eÎoÚÛ½´ÇÜ! í SÅÄÝZ}vs;Q! " ¸" Î! Þßvs ) 6 à·áâãäôåæ# jJzGÕ¡8hF ç" &

IJK! LMNOPPQR

Ö×²ØÙ ÚÛ

HI- J, K LÚ M¢ N ,O

XY¥®¯°¥ª±l°²5! ²i³´µ¶"

k?ùþþ/8 ¸! âÿ! "?#"! í 5R6ûÐ != A¾$! hÐ« #= A"

ÐÑÒ ÓÒÔÕY

;<! ð%Ì h & | '( DÖ-2h°! Tdê DÖTWË*¢£]ö5 §! RÙ £> !/ øYC ¸ DÖZ ¤)õSÞÒ* # F}½ÅÔ+T Ö! \ TÀGHW,- .s6/

*0*O# 172RØÝÖ! RÙ £íGH ±,- h &~3wf" ,- Ë*4R @ ö / * 0*, ! kR /" öÍÀð% 5¿¸ GËÒ 6+O D/*ÌTºJ! ;<ÁR "$ OÍ²ð%©66/*0*, " «}À^16ê D Ö! 1QW5 §! TW¢

£ð%RS6]738 +9 , :D;f! ½<QÇRh &ò=! Á+>?@,- A \ §" DSÌT W ¢ £ ] ö * êS!Lê¤Áh Á066.)N Z' F}½ÅB±DCÃ DÂd6 DÖ! \ T^Õ EF "%@@@ Z! ûGÌ6, - íAé5 wf DÖ" &

P ¼ ¸ ! !" * U ? 7 ! KQ Á78Ù%]§! Í ] ê¤RS! T ² G HJd! *<É¤Ê¯ lÓUU>ê¤,OVW6 Xz! ¡¢ê¤Û¡%Y" \Î! ê¤Û¡%YZ Íê¤ð-[;ö6OVW 6Xz! » ê¤ð-;R þ\6¿¯! Ç*<X l UU6Xz! ð¸]]68 ^_" \ÌÎ! EF² G H! `í- a+ÓQÈG Á765E! ÓQd£Á 7! PEFØÝ¸uQ¾Ø

Ý"

\ÌÎ! `í-89Ó Q;bÄGåæÍìcÐ# ßU£YdeRC?7!R jkÙ%6fg# ÍhZß Uij¶·%k! ²ÍC £6rVPÓQÂ·" \Î! l«`a! , ¹¡ ê¤jkRS §! ÇQH±Í·¸ê¤ð -ÄWmnÃF:D`íX o! pAS []Yö :Dqf´F" \ ]o12! ²ÂÈ :°¥3ê! ² r+¹R s ê¤³CÀ`í! Ð o²ë*7]º" &

!"#$%&

8 # 9:;<9=>8?@ABCD

!"#$%&'

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

9:;<00=>?456

@2ABCDEFGH

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 4 ' $%&'() +,&&% - ,&. / - 0,&12 /! - 3,( 4 ,50&6 )'7 87()727( - 87076 - 97,7:8;7 <==== 4 .5, > ?=@<A""B/@/ @ E F G HI

./ 0 1 23 4 5 63 7 8 93 7 8 :; < % := > ? @A B C

oÕ3~Ã nÅå §÷fü åÿ ! u Ö x ! Ð { L u 4q ¹ e å " ! Õõ frs$ UäVlf üu" *-.â345Þ -._`aÅ b1c31± i°kh Å ! r& jÅ dÅ ©e°fghijkl m4 n Å ©e ©e °! j gh ! *ý ,KoÕ! pq4qru21 214" ÅÂïez ! Ñ_` nÅ§=frst! oÕ0CurÅ ©e! A! HÅ Ñ Å)Y =" Øvw2Åx 1c31±21 y34! z { jvrg DijkoÕ0o # gh Å ©5Ã)YoÕ! ÿ|q} 3" ¡¢è# °Ë K£¤¥K0

JK! L M " N O P /@2 Q M " RS" TUS" V US" WX" YZ" [ \]US^^#

!"#$%&'()'* defghijkijl _`aMbc\U

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!

}àá

*¾ Cu&~Þ ! l ¦§¨3 + © ° ± ªC 1$ jP0" « ° ¬ ± *3 ¥ ± Þ ° ± 12"3 l (2!3 jP0" « ° f ± *_ ® ± Þ Å 12!3 l *&2"4 j P 0 ! ì ± K £ ¤ ¥ K *¾ Cu(~Þ ! ®±Å +2"3 l jP0" ¯ ° $ p 3 ¯ p ¥ *p IÞ # ° õ ¤¥K0 *¾ ± &~Þ ! l ¾ Q ª 5& jP" p _ ¯ p ® *f IÞ # ° ± K £ ¤ ¥K0 *¾ Cu&~Þ ! l¾Qª 5& jP" pI²³ ´ *678Þ Å 0# $ ©gÆ *b©&~Þ Qµ ¶å· ´ *967Þ Å 0# $ "* *¸¹Cu&~Þ º I I ¥ f I » 0 # +3*4 l j P 0" *!!!Þ *:Þ

@mnopqr8<9?sI optuvdefwFxygh izkizl" {|}~ E k " r $ l ! À : Q I P !& 4 / F v ]! v eN ÃÄr ð" I Ê ËÌ¸! A ` & G % µ¶·! Ò8 6 ¡¢! £ 8 ¤ A 6 ¥ ¦ ! j § ¨ F © ª § &X «¬" A ` cdG%Ä®u¯

°±w²bQ°":³´vsµý ¤ ¥! ¶·¸ý¹ñ º»! jS0¼Q M:ºz0" l ! ý½G %¾¿G À¡I+ '( 4²ýÁÂ: v] ¤¥! ÃÄ h i°"w! Å²uÆÇG%¾¿ ,µ ÈÉ ÊË" *!"!Þ *)Þ

*+ , - . / 0 1 2 3 4 56 - . 7 8 9 :; < = > ? @ A B C D E F G H I J KL 3M N O P Q R S T U V W X Y Z [\ ] ^ _ &F ` a b ! ! " c d e f g %hi&'()jkab" lmY! noNOpqrjRSst S! u v ] w x g % y ( z { | t S ! } ~ I 3L N O R S F `[ X v! e RS s W r ! 3M [\]^F`Ti ! (MX ! n

¡ ¢ Y Z £ F ¤ ¥ ! ¦ F § ¨ ~ © Xª«¬M" ®¯ ° r! n ]^±²³ ´µ ¶ · ¸ ! ¹ º z 3 » ¼ ½ ¾ ³ ¿! }ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ¸" ÍÎÏÐÑÒÓÔ! !"#Õg%Ö ×! Ø '4Ù Ú Û Ï N O S ! j Ü F `Ý " *!"!Þ ß#Þ

!"#$%&'()*+,-

!"#$ ! % "" &'()*+, deftuv©Þ E k ß ¦§

-./01234567 *à á â 3 4 5Þ à á ã ä å : æ ç è é êë 12 1 ì í î x ï ð í N ñ N ò ¤ ¥ ¡ " ó ô à á õ ö % § ÷ ø ùú È û x ü ý þ ! ÿ ! q ° " #$%&'"()*+, O-./#0 1@23O456" "ó ô à á õ ö % § ÷ ø ù ú 7 4 ¯8 9 : 1 @ 2 O ; < ! Y = 0 1 > ?@ABCD" E@74/FunèéêëíîÚ 2 O G ) ! ÿ H I Ê Z J K O - N L +, MNu23PO PQ 0! ð uRq °"ST±²*+, OS. / 3U V W ° " ¤ ¥ ! X x Y Â P Z [\OSSP"

]HIP^¤¥w_Ë! ø ù ú c d àá!`ÅÄab²°! ðÑHIO- NL+, JKcS! E@ Äde 23" u Ef23O-Ò ÊZ O - e J Kg056! ð 23g056h irjek)lÊËUm! cd!`ÅÄ 8jnopqj0'4Ñ"°r" M sscd u [IÃjt u°" ;<! j 0nB'"uvw Ò zx xïN ò w y " *"!$Þ *%Þ

k ./0 e ¡ ¢"# £ ¤¥¦§

./012345678

z{|!Y=}~

*àáâ345Þ à á I @ Å i j k « § ÷ ¼ ¶ 7 4 ½ ¾ ; n Å Å © e o Õ "<*" ± d g ° i j k v ¿ À Á ; Ø Â I "+=''="<'!.Ãq4/vÄ3Òu;unÅÅ`Å Æiáâ>Çcs eDi0ÈÉ[Êÿi;ËDi0 uàál~M;U Ìa½ÿ i;ÃH|Í6ÿ;z{|RN²ý}~" ¡¢è '>Î©{ ">ÎÏ !>ÐÑa +>ÒÓ $>?Ôå ?>û}) 5>ûÕÖ (>×ÖØ 1> ÙÚ '<>Û.Ü 3±Ý '>Þß% ">àáâ !>Îã +>ä<å $>Û"3 ?>Ûæç 1±Ý '>ûè ">Ûæé ¥±Ý '>êë ">ìíî !>ÐÑï +>ðñò $>ó ô ?>ó©õ 5>Î ©ö _±Ý '>÷øù ">û}ú ê±Ý '>ûüý ">Þþ% !>ÿ!" +>Þ#$ ®± '>ø%& ">ì'( !>y)) +>÷ø* $>ÎÕ+

!"#$%&'()

¨ k ./0 e ¡¢"#©ª«,¬ ®¯9°¬ ±²³´µ¬¶·¸ ¹º»¼ pI3 '>Jå, ">Þ-% pI1 '>./0 ">Ûwa !>÷ 1 +>?Ø pI¥ '>÷23 ">4 5 ; !>ÿ ü 6 +>. 7 $>?89 @ABC-+ *>ãý: fI3 *>äå; ">÷<= !>$>? +>Jå@ 967 *> ð ñ "> J å & !> ä 2 A +> ã ý B $>C2D ?>ÿüE 5>F/G (>ÞHI 1>Û .J *&>ÒBK **>ÞLM Q° Û° *> / N "> ÷ O , !> X P +> Q R : $> øSå ÛTQ° *> U S V "> Ò W X !> Ò Y Z +> [ é \ $>[ é ] ?>ø ^% 5>ä 2 < (>Q © _ 1> Q R` *&> /a **> / *">Îbb *!>cß d Q°ef *> F / f "> Þ g h !> û i +> û i I $>[ ü C ?>j k 5>l & m (> ÷ n o " ."!$/.D/

op·ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌGÍ9Î*¬ ÏÐÑÒÓÔÕ% Ö ×ØÙkÚÛÜÝ

å 7 D

. ÅÙ "" Y= Å

*+ , - . / 0 1 2 3 4 5Þ "&*! ± Ì Í > ° Å Îå Ï ! * I + "" 4 & "! 4 3Ð Ñ ä uÒÓD Ô ! ÕÖ×Ò*Ø Õ+ÙÚÛ;¿ ¿R-Üã¦ÝÑ ½¾¿ Í > Îå w ¤Þ ÔÅ§ß/àá â " l ! À ã b Ù äåå Þ æ7±çèHD °Å s é ! n Å * ê Å +( ë ± Å " l²°! bÙìí î ï ° Å *ùðD ñ 8 å æ! Øñ ìãZòó ¹ô õ ö ! × Ò÷ C e3ø ù" l ! -. ° Å S Q * Ù Y "" Y=nãbÙ Å! 3 ×Ò* HÍ> °Å²÷ ¾ Å R ú û ü ý þ÷¾ÿ!! Å§=ã" Ñ ÿ ! ! ~ M E>#:R$%& ! ' ( ) *+ ! Å,¤-. &9/0 Æ " ÕÖ b 1 *u "" 4$ä'PH2:YÊ²¸D " n Å§=ã" 3 ¶ ! -. Å4±5ÙY63ñ8bÙå w ¤! z7 89 " M 3 ¶ ! n Å Å,¤-. &ú : ; þ * u$Ô å w¤<=>? Å@A " M B! ± ² ñ 8bÙå w¤¸! nÅ * C D D Å aíEF D !&D G 6HèÆIJ" jv Ñ -. Å ñ 8 b Ù å w¤KL# ¾ÿM,-ûüý! ÿM,-ã" § = ! 1 # N:R$%&! '()*+! øO á! -. ! :;þ! J P Q ! R S T ! UäVúW! 9/0úW ! X Y Z [ R! \]^" .!"!/.0/-

!"#$

10ã¿ÀõT 3 ÷º

¼®Åò´U÷ø ! ¡ ¢ R £ l %& 1 0 ã ¿ À !99:;& ä å æ ® ç è é À ê ëì ! 6íîZï¼®aðÅñòóô õö÷øù5" ú¿Àûü ýþ ÿ! !"ê ë#ríî$%&Y 0 ¸ q 23 ¸ a ð Å ç»! 'WXw(ç)*+ ÷øù 5" W { , r g÷ ø , # é À - 5 å 10ã¿À./·E01234ì 5 6A.7 ÿ! r!"êë8! ú¿À -5_ 3 ¨÷º9÷: 7 ¨÷ºî°í î÷ç" W;<! 10ã¿Àñ=Å>? @ÌABEçèCbDE! w(ç»F GHaç)I+! J KLaç)MN óOðÅç»äå! PQqYåçè÷ øRS"

'V (N -9 . ; / 2? 3@ 4A 5B

!" # $ %& '( ) * + , - . /01234* 5! 6 7 8 9 : ; < = > !!"#$%&& ? @ A BC D E F GH ! I J 0 1 2 34*5KLM N" OPQRS9 5)*TU#V F ! W X8 Y ) Z [\ W X I J ] ^ 9 : ; < => _ ` ?@ A B a b ) c def" g) Z h 6 i jk X a b ) l E Fmn! oWpq rkXsFb) t ! u v k Xw F b) ! x k X c d yef" z W{,r95|}~ @ 5 ! VF" F i S95)* 1 # = "RS95)* l S95)* "

½¾¹ºÇ«:¿

¤W:¬±² ! ¡ ¢ R £ l %& ¤ ¥ ¦ § C¨©ª« a:¬! 6d®¯°± ²³´" « µ ¶ · !'"$() *%+) ,%-! ./ ¸ ! ¹ º& ! » t ¼ r ½ ¾ B ¿ À ! W YÁÂ 0 ,ÃÀÄÅÆ Ç«:¿È É" « aÊËÌÍÎÏÐ®ÑÒ! Ó{ÔÕ_:¬Ö±" Wa:×ØÖÙWa×Qh(Ú( Û N Ü Ý l Þ ß ¤ à ! á â $ 12345665782"

!&#&$#%

].7)'-)(.7;%)(&49.7A&'1)1&(.7(/7F)997)'7/%,7/FF)A.T6

&##'($)*#(+*,-.//.$0*1'2(+3$)&).'$ &,,.,)&$23*453+"637

ÔB&;)AO>AA/%'( ÔM;;.'()&9OA/E:%(.,O9)(.,&(.O);O,.R%),.1 ÔP,/F)A).'(O)'O+:/2.'O)'OM'=9);53OB&5&;&O8&9&*;)&O OOO&'1OH5)'.;. _'(.,.;(.1OA&'1)1&(.;OE&*O;%4E)(O(5.),O&::9)A&()/'O)'O K,)()'=OK)(5O&O:&;;:/,(O;)`.O:5/(/=,&:5O&'1O:.,;/'&9O :&,()A%9&,;OF/,O&'O)'(.,-).K" ab'9*O;5/,(O9);(.1O&::9)A&'(;OK)99O4.O'/()F).1c

06'839:+*,1$*:-1

B9/A2OZU3OJ/(Od/"?ONOZ3 !;(OQ9//,3OB&'1&,O_'1&53OP5&;.OX3 8)9.O[3Od/,(5Oe/&13 P"b"B/@O?XYW3OWUfZUO+&'1&2&'3O+&4&5" C.9TOUVW6?ZY?VV3O?Zf?VV3O?ZV?VV ME&)9TO=9/4.4E\;(,.&E*@"A/E

!"#"$#%

!"#$%&'()(*#+%,-.*/,0#+&'1&2&'3#+&4&5#678&9.#!#:/;(

###6#<.=,..#5/91., ###6#>(79.&;(7?7*.&,;7.@:.,).'A.7)'7B%)91)'=7A/';(,%A()/' 77767C/7:,.:&,.7:,.7&'17:/;(7:,/D.A(74%1=.(37:,/=,.;;7A9&)E;377 7(.'1.,71/A%E.'(&()/'7&'17F)'&97&AA/%'(; 7767 G&9)171,)-)'=79)A.'A.767H9&;;7<7/,7I<J 7767 8%;(74.7&49.7(/7K/,27)'1.:.'1.'(9*7L7&((.'1 E..()'=7 77777K)(57A9).'( 7767 M'(5%;)&;E7NO,.;:/';)49.

?"#P.,;/'&9#>;;);(&'(#6#Q.E&9.

##6#8)')E%E#+P8#,.R%),.E.'(#/,#+CP8#,.R%),.E.'( ##6#H/E:%(.,#9)(.,&(. ##6#>49.#(/#;:.&2#M'=9);53#8&9&*#S#8&'1&,)' ##6#8%;(#4.#&49.#(/#K/,2#)'1.:.'1.'(9*3#M'(5%;)&;E#S# #####,.;:/';)49. C.9#'/T#UVW6X!YW?Z Q&@7'/T7UVW6X!XV[? +.'17,.;%E.7(/7(E5.;4\*&5//"A/E7

#)-34.5

= > ? @ A B C D E F G H I J K L

! ! "#$%"&'!()*+,-

-6+*78+9-:-52;2<2 B&(%O[3OB&'1&,O_'1&5

01! .2

(+! ?Yg!! M U!g!?OOOOONO! !UT[Y:E P !?TUU&E

M-.,*O].1'.;1&*ONO+%'1&*

6&1.3,*$.)3

#$%

:; Z <

B//2)'=

;<=>?<@A;AA98)A5&.9O]/'=

=;=; 34

"#$%&'()#*+#)%,(#-%./( 0122#3#.*--/(#1(&4'+( *5 6789:;(-#8((5#<"=)#),%//>

?5(4%5&)71(&((,7@%)A7B*9:A(5 A--CDEE&(,%);F'5(4%5&)F,GE

!89:! QR! STBUV C.9TO??[UZX

W g XV! 2YZ e8Y"YU" 2Y[Z e8Y"UU OOOOOOOOOOOOOOOOOO\]^Z e8["UU P_`# [a! bcde[" fgfhij[

;<=>

hOkCDZlmn"o" pqrs" tB e8!?UUOh

!"#$ %&'()* 12 +,-./0)*

./0 12345

%&'()* +,-./

4 5

6789

6 7

! ""#$ % & & ( % & & )*% +, . #* / 0 1 # 2 3 $

山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯：李楠 2013年11月22日（星期五）

李飛抵港：冀同香港各界交流香港文匯報訊綜合報道，中國人民代表大會常務委員會副秘書長兼香港特別行政區基本法委員會主任李飛21日抵達香港展開訪問，下午與特區政制發展咨詢專責小組成員、律政司司長袁國強會面。他抵港後表示，這次訪問是受香港特區政府的邀請，在比較緊湊的兩天時間裡，很樂意同香港社會各界進行交流。全國人大常委會法工委副主任兼基本法委員會副主任張榮順隨同李飛訪港。李飛表示，自己從事法律工作，這次赴港是要與法律界老朋友見面，與政府對口部門的同事進行法律交流。他說，此次訪港，免不了涉及基本法問題，而政改是基本法當中重大問題，這次亦會涉及這方面，又說在22日一些活動可以把自己對基本法的理解說給大家聽。

據了解，今日（22日）李飛和張榮順會與特區政府主要官員、立法會部分議員、兩大律師團體，及商界和區議會主席等人士座談午宴，並發表重要講話。政界人士分析，兩人此行透過多場活動與社會各界，特別是特區政府和法律界的交流，凸顯了中央對支持特區政府依法推行普選的誠意和重視。

交流。香港特區政府將提前到下月開始啟動政改咨詢首階段工作，強調會以開放、兼聽的態度聽取各方意見，她相信李飛這次訪問對啟動政改咨詢工作有非常大的幫助。

議員盼李飛釐清政改爭議

林鄭：有助港政改咨詢

李飛及張榮順訪港，與香港社會各界，包括法律界會面。香港立法會各黨派香港政務司司長林鄭月娥21日上午會見傳媒時表示，香港特區政府非常高興議員指出，李飛是《基本法》權威，相信他會強調香港普選的法律框架基本法的李飛及張榮順能夠應邀到港訪問。此次訪問以法律工作為主，也會就《基本法》解釋，不會提具體方案，有助釐清政制改革的爭議問題，盡快縮窄分歧，達成共與香港政治體制相關的議題作交流，同時希望他們能夠和廣泛的社會人士見面與識。

首赴海外災區醫療救助發揮優勢救死扶傷

中國海軍和平方舟啟航赴菲香港文匯報訊綜合報道：中國派遣海軍

“和平方舟”號醫院船21日啟程赴菲災區參與救

■11月21日，海軍和平方舟醫院船從浙江舟山某軍港解纜起航，前往菲律賓災區執行人道主義醫療救助任務。新華社

援。這是中國首次派出艦艇赴海外災區執行人道主義醫療救助。據俄羅斯《莫斯科共青團員報》引述分析人士的話表示，中國不斷增加對菲律賓的援助表明，中國是一個負責任大國，不像美國等西方國家為了地緣政治利益援助菲律賓。強颱風“海燕”11月8日襲擊菲律賓中部，造成重大人員傷亡和財產損失，當地災情不斷擴大。

環

球時報報道，海軍“和平方舟”號醫院船11月21 日上午從浙江舟山某軍港解纜啟航，前往菲律賓災區執行人道主義醫療救助任務，是中國首次派出艦艇赴海外災區執行人道主義醫療救助。中央軍委委員、海軍司令員吳勝利出席啟航儀式。中國海軍“和平方舟” 號醫院船將發揮其機動性能強、醫療救助能力強的優勢，在菲律賓災區救死扶傷。俄羅斯《莫斯科共青團員報》20日引述分析人士的話說，中國不斷增加對菲律賓的援助表明，中國是一個負責任大國，不像美國等西方國家為了地緣政治利益援助菲律賓。

俄媒：西方為政治利益助菲也有網民表示，目前菲律賓政府成了美國在南海遏制中國的馬前卒，不斷惡化與中國的關係。中國不計前嫌，表現出一個大國的風度。日本NHK電視台則稱，中國決定向菲律賓派遣海軍醫院船，也有與日本自衛隊及美軍開展的大型救援活動進行對抗的意思，以此向菲律賓顯示中國的存在感。

根據菲政府需要及安排行動另據人民網電，中國海軍軍事學術研究所研究員張軍社大校表示，“和平方舟”號醫院船將根據菲方的需要及統籌，獨立開展救助行動，並同時與他國救援部隊進行密切配合。在菲律賓救災現場，儘管各國救災軍隊名義上“服務於菲律賓政府”，但事實上卻是由美軍擔起“牽頭指揮”的角色——將奔赴災區的多數軍隊攏在美國旗下，編織統一的“災區聯合行動網”。對此，張軍社表示，中國海軍“和平方舟”號醫療船抵達災區後，將根據菲律賓政府的需要、協調和安排，獨立開展醫療援助活動。同時，中方也會根據實際情況，及時與他國援助部隊進行合作。

■中央軍委委員、海軍司令員吳勝利出席海軍和平方舟醫院船啟航儀式。中新社

■海軍和平方舟醫院船上的醫務人員向岸上送行人員告別。新華社

■圖為碼頭上送行的人們。

■20日下午，中國紅十字會第一批救援人員北京啟程，於深夜抵達馬尼拉。中新社

中國紅十字首批救援隊員抵菲據中新網電中國紅十字會國際救援隊第一批救援隊員20日晚間搭乘民航班機抵達菲律賓首都馬尼拉，將轉赴菲國中部颱風重災區參加人道主義救援行動。據了解，首批赴菲的這批救援隊員來自中國紅十字（藍天）救援隊、中國紅十字（北京999）醫療救援隊以及中國紅十字會總會。中國紅十字會此次共組織30人救援隊伍分兩批赴菲，除包括專業搜救及醫護人

新華社

員外，還配備可對災民進行心理輔導與治療的人員，並攜帶大量帳篷、棉被、醫護用品等救援物資赴菲。中國藍天救援隊隊長遠山稱，這是中國的民間救援組織在1923年日本關東大地震後時隔90年第一次走出國門。中國紅十字會常務副會長趙白鴿說，救援隊成員都有非常強的救援背景，參加過汶川、玉樹、蘆山救援，“我們希望可以代表中國人民，去幫助菲律賓人民” 。

︽胡錦濤國防和軍隊建設思想學習綱要︾

印發全軍

據新華網電經習主席和中央軍委審定批准，由總政治部組織編寫的《胡錦濤國防和軍隊建設思想學習綱要》近日出版印發全軍。中央軍委發出《關於印發〈胡錦濤國防和軍隊建設思想學習綱要〉的通知》，對全軍組織學習提出要求。通知指出，胡錦濤國防和軍隊建設思想，是科學發展觀的重要組成部分，是科學發展觀在軍事領域的運用和展開，實現了黨的軍事指導理論的又一次與時俱進。

新聞速遞 ■美國國家安全局局長上個月底發表講話稱，前國家安全局僱員愛德華· 斯諾登，已向媒體洩露了多達20萬份的美國機密文件。 ■香港文匯報

八國際郵輪公司商洽兩岸航線香港文匯報訊（記者翁舒昕、林舒婕福州報道）台灣海峽正成為郵輪產業重點關注的“黃金水道”。香港文匯報獲悉，有至少8 家國際郵輪公司正與福建省方面商洽開闢閩台郵輪航線。全球最大郵輪集團嘉年華旗下意大利歌詩達郵輪（Costa Cruise Lines）率先確定於明年3月運營以福建廈門為母港，以台灣為主要航線的4個航次，預計共載客近萬人。

歌詩達斥1800萬升級郵輪歌詩達21日與中國國旅（福建）公司就7.5萬噸級”維多利亞號 “包船業務舉行簽約儀式。國旅（福建）公司國際郵輪運營中心總經理柯志鵬介紹說，今次規劃從廈門出發，至基隆、台中、花蓮、高 ■歌詩達郵輪公司中國區總監唐豐榮（左）與中國國旅（福建）雄的環島行程為主，分5日4晚和6日5晚兩種產品。據了解，為投入公司總經理曾旭簽訂包船合約。香港文匯報記者翁舒昕攝兩岸航線運營，歌詩達斥資1800萬美元對“維多利亞號”進行升

國務院整合不動產登記

香港文匯報訊綜合報道，中國國務院總理李克強20日主持召開國務院常務會議，決定整合不動產登記職責、建立不動產統一登記制度。此項新政對於保護不動產權利人合法財產權，提高政府治理效率和水平，尤其是方便企業、方便群眾，具有重要意義。整合不動產登記將分散在多個部門的不動產登記職責由一個部門承擔，理順了部門職責關係，通過提供“一站式”服務，減少了辦證環節，將大大減輕企業和群眾的負擔。國務院提出，由國土資源部負責指導監督全國土地、房屋、草原、林地、海域等不動產統一登記職責，基本做到登記機構、登記簿冊、登記依據和信息平台“四統一”。行業管理和不動產交易監管等職責繼續由相關部門承擔。各地在中央統一監督指導下，結合本地實際，將不動產登

記職責統一到一個部門。

加強假冒侵權案件信息公開此外，會議還通過了關於依法公開製售假冒偽劣商品和侵犯知識產權行政處罰案件信息的意見。會議要求，要把假冒侵權行政處罰案件信息公開作為政府信息公開的重要內容。除涉及商業秘密和個人隱私外，適用一般程序查辦的假冒侵權行政處罰案件信息應當主動公開。行政執法機關要在作出處罰決定或處罰決定變更之日起的規定時間內，依法公開案件信息，包括違法違規的主要事實、處罰種類、依據和結果等，做到公開透明，並及時回應社會關切。將行政處罰案件信息納入社會征信體系，使假冒侵權者因信用不良“處處受限” 。

級，進一步打造免稅名品購物區。記者查詢了解到，麗星郵輪、美國皇家加勒比等郵輪公司均以專案方式申請運營過福建至台灣的兩岸航線，福建省並在今年10月啟動“十萬遊客國際郵輪兩岸行”項目，目標為在2至3年內，組織 10萬遊客經由福建口岸乘坐國際郵輪往返兩岸。

閩擬爭取簡化郵輪赴台遊手續不過，鑒於目前大陸遊客赴台手續辦理周期較長與郵輪航權審批後的運營時間緊迫，郵輪業者期望能簡化陸客搭乘郵輪赴台的相關手續，同時也期望實現全面放開於郵輪內銷售台灣商品的許可。對此，福建省旅遊局港澳台處處長蘇永青透露，福建省正積極爭取政策，以期為經省內口岸出發的遊客辦理“國際郵輪通行證” ，另一方面，亦希望爭取實現異地遊客在福建實現辦證登輪的目標。

中國軍方7單位設新聞發言人據中新社電北京官方媒體報道，經中央軍委批准，分別在總政治部、總後勤部、總裝備部和海軍、空軍、第二炮兵、武警部隊等7個大單位設立軍事新聞發言人。大單位新聞發言人主要擔負對外發佈本單位重要活動的權威信息，回應輿論關切，回答媒體求證和提問等職責。 7名發言人分別是：總政治部群眾工作辦公室群工處處長韓江洲大校擔任總政治部新聞發言人，總後勤部政治部宣傳部部長馮毅大校擔任總後勤部新聞發言人，總裝備部政治部宣傳部部長姜鵬武大校擔任總裝備部新聞發言人，海軍司令部作戰部副部長梁陽海軍上校、海軍軍事學術研究所四室主任邢廣梅海軍大校擔任海軍新聞發言人，空軍對外宣傳辦公室主任申進科空軍上校擔任空軍新聞發言人，第二炮兵政治部宣傳部部長洪兵大校擔任第二炮兵新聞發言人，武警部隊政

治部宣傳部部長劉軍大校擔任武警部隊新聞發言人。據悉，其他大單位也將陸續設立新聞發言人，使人民解放軍和武警部隊新聞發言人制度更加健全完善。

軍隊巡視機構重點監督高層中國軍隊巡視機構成立暨巡視幹部培訓會議 18日至20日召開，中共中央政治局委員、中央軍委副主席、軍委巡視工作領導小組組長許其亮強調，要把高層黨委班子及其成員特別是主要領導幹部作為巡視監督的重點。中央軍委委員、總政治部主任、軍委巡視工作領導小組第一副組長張陽宣讀了中央軍委《關於軍隊和武警部隊巡視工作機構編制問題》的通知，宣佈了中央軍委巡視組巡視專員的任職命令，並作動員講話。

■中國國務院副總理劉延東20日訪問華盛頓育英學校孔子課堂，美國小寶寶用稚嫩的中文朗誦歡迎她的到來。孩子們的表演剛結束，她立即走上講台與這些小學生擁抱，並親吻他們的額頭，並與他們“第一時間”合影留念。 ■中新社 ■遼寧海事局網站消息，11月22日至 23日每天7時至17時，渤海及渤海海峽相關水域將執行軍事任務，要求期間任何船隻不得進入該海域。 ■中新網 ■20日從佳木斯市委宣傳部獲悉，當日凌晨2點57分，黑龍江省佳木斯市樺南縣與七台河市勃利縣交界處發生里氏4.7級地震，震源深度9000米。初步統計暫時無傷亡，地震共造成 1150棟房屋受災。 ■中新社 ■重慶市萬州區人民政府官方網站20 日發佈消息，吳政隆不再兼任中共重慶市萬州區委書記、常委、委員職務，由現任中共重慶市委常委徐海榮兼任上述職務。另外，徐海榮卸任重慶市委宣傳部長一職，則由燕平接 ■香港文匯報任。 ■浙江省委組織部20日召開幹部會議，宣佈胡和平擔任浙江省委組織部長，蔡奇不再擔任該職。胡和平目前擔任清華大學黨委書記、校務委員會主任，是中共中央候補委員。 ■香港文匯報

新聞

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年11月22日（星期五）

解讀讀三中

存款利率管制將適時放開胡曉煉：利率市場化改革分三步走

中國利率市場化改革“三步走” ■第一步，建立公平公正、充分競爭的約束和激勵機制，提高自主定價能力。 ■第二步，探索建立央行政策利率體系，通過調整央行政策利率影響市場基準利率。

■中國探索建立央行政策利率體系，通過調整央行政策利率影響市場基準利率。圖為中國人民銀行。資料圖片

■第三步，在未來條件成熟時，放開存款利率管制。

香港文匯報訊（記者海巖北京報道）中國人民銀行副行長胡曉煉20日在北京表示，未來將分三步推進利率市場化改革，探索建立央行政策利率體系，條件成熟時放開存款利率管制。在匯率改革方面，胡曉煉表示，目前人民幣匯率浮動彈性明顯增強，未來將增加人民幣匯率的雙向浮動彈性。

胡經》年會

曉煉在 “《財

2014：預測與戰略” 上介紹了今後利率市場化改革的路線和措施。胡曉煉指出，利率市場化改革的第一步是建立公平公正、充分競爭的約束和激勵機 ■中國人民銀行副行制，提高自主定價長胡曉煉。網上圖片能力。中國將進一步強化金融市場基準利率體系建設，並通過發行從面向金融機構到面向企業和個人的大額存單，提高金融機構負債產品的市場化程度。

探建央行政策利率體系第二步，探索建立央行政策利率體系，逐步推進貨幣政策調控框架調整，實現從以數量型為主到以價格型為主的轉變，通過調整央行政策利率影響市場基準利率。第三步，在未來條件成熟時，放開存款利率管制。“這是利率市場化最終的一步，此後金融機構可以在競爭性市場中自主定價，全面實現利率市場化。” 對於利率市場化是否會給實體經濟、銀行帶來壓力，胡曉煉表示，利率市場化並非找一個固定利率水平，而是尋找一個合理的利率水平、合理的利率機制。在這種情況下，判斷銀行、實體經濟具體的承受力在目前還很難說，需要市場自己摸。

“利率水平可能有些企業承受不了，有些能承受，這正是市場化配置資源的美妙之處。”胡曉煉說，對於能承受的企業，市場效益、盈利等都有很好的前景。但是這也是有條件的，需要制度的同時配合。如果沒有制度配合的話，市場的導向可能出現一些偏差。 “房地產企業為何能承擔很高的利率水平，但是有些實體經濟承受不了？這正是機制的扭曲，同時土地制度等等都要從深層次考慮”。胡曉煉還強調，企業的承受能力是動態的變化過程，其可能會在一定的價格約束下，通過不斷改進管理，提高成本承擔能力，這正是經濟結構調整所希望達到的境界。

增強匯率雙向波動彈性針對匯率市場化改革，胡曉煉指出，當前人民幣匯率浮動彈性已明顯增強，未來將進一步擴展外匯市場的廣度和深度，增強人民幣匯率雙向波動彈性。胡曉煉還要求，要保證資金向有發展潛力的企業流動，而不是以企業規模作為評判標準，保證企業不因規模小受歧視。 “要特別防止‘殭屍企業’靠銀行輸血的方式生存，防止金融資源被無效佔用。” 針對政府在金融資源配置中的地位，胡曉煉認為，政府“可以也應該參與資源配置”，但需要注意以下幾個問題。首先，要保證參與規模適度。如果政府成為主要需求方，或資金的主要使用者，會使其他參與者和需求方受到擠壓。其次，要有規範透明的市場化方式，防止腐敗和尋租行為。此外，也要注意資源的使用和效率。

國企改革首重資本監管 ■楊偉民闡述國企改革新舉措。香港文匯報記者孟慶舒攝

美媒：單獨二胎新政或掀海歸潮

香港文匯報訊中共十八屆三中全會部署全面深化改革的一系列舉措，包括啟動實施 “單獨二胎”政策，這條政策在美國華裔社區產生巨大反響。許多旅美專業人士甚至預計，放鬆生育二胎將很快引起海歸熱潮。中新網援引美國媒體報道，《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》中提出，夫婦中只要有一方是獨生子女，就可以生育第二胎。不少夫婦當年因為生育第二胎而猶豫留在中國還是美國，現在不再面臨這樣的困擾。報道稱，那些為生第二胎而費盡千辛萬苦“赴美生子”的媽媽們終於不用再為那筆高昂的超生罰款而憂心了，許多“超生族” 們甚至決定放下手頭的移民計劃，選擇回國發展。

改革增海外華人向心力 “國內環境更適合我們發展” ，“回國也能生二胎，讓孩子在國內成長也不錯” ，“赴美生子風險太大，現在終於不愁二胎問題了” ，許多海外華文論壇上的網友們都對回國發展問題躍躍欲試，一股新的海歸熱潮或將由此應運而生。許多旅美專業人士甚至預計，放鬆生育二胎將很快引起海歸熱潮。美國《周刊報道》評論認為，中國的與時俱進為海外華人們提供了更好的工作機會和生活條件。十八屆三中全會推動經濟轉型，打造中國經濟的升級版，中國未來的投資機會更多、環境更開放、發展更穩定，這將為海外華人在中國市場大展身手提供更為寬廣的舞台。在十八屆三中全會部署全面改革勢頭下，海歸熱潮必將凝聚一股新的力量，為中國創造更多的社會財富。

■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國 ■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國 ■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國 ■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國 ■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國 ■美國媒體指“單獨二胎”政策在美國華裔社區產生巨大反響。華裔社區產生巨大反響。華裔社區產生巨大反響。網上圖片網上圖片網上圖片華裔社區產生巨大反響。華裔社區產生巨大反響。華裔社區產生巨大反響。網上圖片網上圖片網上圖片

香港文匯報訊三中全會審議通過的《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》發佈後，中國外資銀行近日相繼發表評論認為，是次改革措施的廣度和深度超出了市場預期。據中新網報道，瑞銀證券中國區首席經濟學家汪濤說，《決定》幾乎囊括全部改革領域，包括國企改革、土地改革、戶籍改革、計劃生育政策、房產稅、地方政府債務和融資。短期內最有可能取得進展的領域有：簡政放權、服務業開放、社會保障、能源和公用事業價格改革、金融市場改革。 “我們認為改革對中國經濟中長期前景將產生積極影響，這並不是表現為更高的 GDP增速，而是體現在更可持續、更有效的增長模式。改革對各行業的影響可能在不同階段都各不相同。” 三中全會的《決定》表明發展市場經濟仍是中國經濟改革的重中之重，大華銀行的研究報告認為，這是為了“正確配置資源和合理制定價格”。該銀行稱，中國領導層已經制定了未來10年主要的改革路線圖，“接下來各政府部門需要落實有關方案” 。 “《決定》解決了很多不確定性因素和問題，改革措施的廣度和深度超出了市場預期。” 摩根大通中國首席經濟學家朱海斌稱，“報告為中國未來5到 10年的改革指明了正確的方向。我們對中國將會在未來如何執行這些措施拭目以待。”

外銀：改革廣度深度超預期

香港文匯報訊（記者孟慶舒北京報道）國新辦20日在京舉行新聞發佈會，中央財經領導小組辦公室副主任楊偉民針對現存的國企經營管理弊端，表示三中全會《決定》對國企改革排開了新陣勢，國企監管將從“管人、管事、管資產”轉變為資本監管為主，啟動分類監管，調整利益結構，還利於民。楊偉民表示，自改革開放啟動了國企改革第一波後，《決定》發起了“國企改革第二波”，國有企業將迎來第二輪改革高潮。

楊偉民直指當下國企仍然存有弊端，如央企中非公有資本比例過低，一股獨大；國有企業過於看重做強做大、戰線長、多腳經營，導致部分國有企業負債率過高；國企中經營管理人員行政任命的比例過高，而由市場選聘的國有企業領導比例偏低；壟斷行業佔領整個產業鏈條，擠壓其他所有制經濟發展空間。

要求加大公益服務投入針對上述問題，《決定》發起了“改革第二波”。在國有企業監管方面，從十年前的“管人、管事、管資產”轉變為資本監管為主，從資產方面加強監管，而將人事任命權力交給市場。“十年前我們提出的原則叫‘管人、管事、管資產’，但是現在我們提出，針對十年來運營的狀況，要以管資本為主來加強國有資產的監管，而不是像過去簡單地提三個統一。” 楊偉民還指出，未來對國企的改革將會根據不同的企業功能，分類推進改革舉

措，調整利益結構。針對含有公益性質的國企，將會要求此類企業加大國有資本對公益性行業的投入，“公益性的國有資本要服務於國家的戰略目標，去重點投向公共服務”。而對於自然壟斷性的行業，則要實行另一番改革，主要內容集中於：政企分開、政資分開、特許經營、政府監管。此外，要根據不同行業的特點實行網運分開，即網絡和運營分開，放開競爭性的業務，進一步破除行政壟斷。

探索財務預算信息公開針對《決定》提出的“強化國有企業經營投資責任追究”，楊偉民解讀道，全民的資產投資若出現大的問題，要進行責任追究，還要探索推進國有企業財務預算等重大信息公開。他強調，“國有企業屬於全民所有”，內含深刻含義，目的在於還利於民。“既然是全民所有的，所以收益才有上交的問題，才有重大信息公開的問題，才有更多投向公共服務的問題” 。

五大方面改革利緩解地方債香港文匯報訊中央財經領導小組辦公室副主任楊偉民20日表示，當前中國地方債務總量大、增長快，對中國經濟構成了一定的風險；但隨本屆三中全會《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》提出的相關改革措施的落實，將有效緩解地方政府的債務問題。

完善地方稅體系據中新社報道，楊偉民是在當天由國新辦舉行的新聞吹風會上指出，針對地方債務問題，在“全面改革60條”當中，並非集中在一個地方闡釋該問題，但是隨其中相應措施的落實，將緩解或者有效地

防控地方政府的債務問題。第一，完善地方稅體系，這是國家完善稅制的一個目標、任務，但亦有利於防控地方政府債務的風險；因為如果地方有了自己的主體稅，解決區域性的公共服務及本地區負責的事權，就有了基本的資金保障。第二，《決定》提出，允許地方政府發債，有助於拓寬城市建設融資渠道；且在完善和修訂相關稅法的基礎之上，通過公開、透明的方式把過去隱性債務變成一種顯性債務，讓市場來投票，這亦與《決定》提出的讓市場起決定性作用的思路是一致的。

第三，《決定》提出研究建立城市基礎設施和住宅政策性金融機構。意味針對城市基礎設施和住宅將成立新的金融機構，此舉亦將在相當程度上緩解或者擴大資金來源。

推廣政府購買服務第四，《決定》提出要制定非公有制企業進入特許經營領域的具體辦法。當前地方政府債務較多，其中一個原因在於政府承擔的相應領域事情太多，負擔太重，讓民間資本進來，等於給政府減壓。第五，《決定》提出推廣政府購買服務，亦有利於減輕地方政府債務的壓力。

國企改革大方案有望明年初出台香港文匯報訊從權威人士處獲悉，中國國資委等相關部門正在緊鑼密鼓地就下一步深化國有企業改革的相關工作進行規劃和部署。其中，國資委牽頭制定的《深化國有企業改革的指導意見》目前正在進行完善和調整，有望明年初出台。據《經濟參考報》報道，上述權威人士稱，“明年初國務院會召開一個專門會議，屆時會對下一步國有企業改革具體內容進行討論，如果順利的話會議召開後(相關政策) 就能出台。”他表示，內容將包括下一步深化改革的總體方案、路線

圖、時間表；伴隨文件的出台，明年將是國企改革最重要的一年，包含國企分類監管、股權激勵、利用資本市場發展壯大國資等重點內容的改革將拉開大幕。據了解，下一步國資委將重點推進國有企業完善現代企業制度，進一步釋放企業活力，提高中國企業的國際市場競爭力。值得注意的是，目前包括鋼鐵、有色、造船等傳統工業行業都面臨產能過剩和低利潤的困局，如何實現產業轉型升級無疑是下一步國企改革的重中之重。

■實現產業轉型升級是國企改革重中之重。圖為鞍鋼第三煉鋼連軋廠熱連軋機組在進行生產。資料圖片

專題

解讀讀三中

山打根版

■責任編輯：賈玉麟 2013年11月22日（星期五）

“7+5+2”構建生態體制史上最嚴

中國勢掀環保風暴在中國的生態環境頻亮黃燈什至紅燈警報之下，一場旨在治本的生態體制改革已吹響號角。生態文明建設首獲中共十八屆三中全會《決定》單獨成篇，被提升到前所未有的高度。官員和專家指出，中國生態文明將面臨突破性改革和轉變，而《決定》中“7個源頭嚴防、5個過程嚴管、2個後果嚴懲”制度構建成系統的、完整的生態制度體系，為中國生態文明改革提供強有力的制度保障。史上 ■中央財經領導小組辦公室副主任楊偉民。

最嚴的環境保護風暴，勢必在中國掀起。 ■香港文匯報記者馬靜北京報道

參室副主任楊偉民指出，中國面臨的生態環境問題，盲與三中《決定》起草組工作的中央財經領導小組辦公

目、無序、過度的開發是主因，但改革不到位、體制不完善、機制不健全是更深層面的制度原因。楊偉民表示，《決定》首次確立了生態文明制度體系，按“源頭嚴防、過程嚴管、後果嚴懲”的思路，闡述了生態文明制度體系構成及改革方向和重點任務。楊偉民解釋，健全自然資源資產產權、國家自然資源資產管理體制、自然資源監管體制、實施主體功能區制度、建立空間規劃體系、落實用途管制、建立國家公園體制是七個“源頭嚴防”制度，是建設生態文明和美麗中國的治本之策。

測預警機制、污染物排放許可證、企事業單位污染物排放總量控制制度。楊偉民指出，中國資源與其成品的價格總體偏低，付費太少。當前價格難以體現自然資源的世代價值，造成“當代人不給，後代人買單” ，必須通過稅收以提高資源使用成本，還要逐步將資源稅擴展到佔用各種自然生態空間，“比如抽採地下水需繳水資源稅” 。 “所謂生態補償，就是生態產品受益人購買生態產品。例如河北的張承地區為京津兩市提供優質足量水資源，京津兩市就應該給予必要的補償。”楊偉明說。

首提自然資源產權制度

■環保部將開展排污許可證管理條例的前期研究論證工作，對企業排放總量進行限制。

資料圖片

排污許可證有望出台香港文匯報訊（記者馬靜北京報道）十八屆三中全會《決定》出台多項生態文明改革措施，有些正在悄然成行。中國環保部負責人日前表示，將開展排污許可證管理條例的前期研究論證工作。有專家指出，在完善污染物排放許可制方面，港台以及外國的經驗值得借鑒。

專家倡效法港台美經驗楊偉民指出，排污許可制是國際通行的一項環境管理的基本制度，香港、台灣已對排放水、大氣、噪聲污染等行為實行許可證制度。內地在20世紀80年代末就提出建立污染排放許可制，但目前仍未完全建立，立法層次低，許多還是政策性規定，地區之間很不平衡。楊偉民認為，排污許可制的核心是排污者須持證排

污，該舉措有利於將環保法律法規、總量減排責任、環保技術規範落到實處，有利於環保執法部門依法監管。他又說，為此要加快立法進程，盡快在內地範圍建立統一公平、覆蓋主要污染物的排放許可制。據悉，2003年原國家環保總局就啟動《排污許可證管理條例》立法工作，2009年推出征求意見稿後，該條例遲遲未能出台。專家提出，香港和台灣的經驗值得學習，美國的經驗也值得借鑒。比如，將企業排污信息公開。值得一提的是，三中全會結束不久，環保部有關負責人就表示，環保部即將開展排污許可證管理條例的前期研究論證工作。還有專家說，北京市正在研究發放排污許可證。排污許可證是給每個企業發放一個許可證，對排放總量進行限制。

環團盼加大參與程度香港文匯報訊（記者馬靜北京報道）著名民間環保人士、公眾環境研究中心主任馬軍向香港文匯報表示，此番三中全會公佈的系列環保改革措施釋放出了積極信號，將環境保護和生態文明提升到一定高度，也為民間環保組織下一步開展環 ■ 公眾環境研究中心主任馬保行動提供了一定的軍。制度保障和指導意見。下一步希望當局能夠將各項制度落到實處，同時提升環保組織在生態文明建設中的參與程度。馬軍所在的公眾環境研究中心是一家非營利性環境機構，作為內地NGO環保組織負責人代表，馬軍對此次三中全會的《決定》給予讚賞，特別肯定了其中將自然資源保護與市場經濟結合相關政策。

不過，馬軍指出，自然資源保護絕不能僅僅依靠經濟市場，還需要法規、監管、社會公開、監督等保障機制。

加強社會監督推動綠色生活馬軍表示，生態文明建設要實現人人參與、公眾參與，NGO組織的力量就顯得尤為重要。NGO環保組織有待於各界的理解和適應，當前仍然有些地方政府認為NGO是在添亂。其實，NGO組織可以協助相關部門落實各項政策，可以充分發揮監督作用。當然這也需要政府重視NGO 組織的力量，並把相關方面進一步向社會公開。中國環境保護部部長周生賢日前就三中全會的《決定》解讀中指出，要及時公佈環境信息，加強社會監督。他指出，要健全舉報制度，鼓勵公民、法人和其他社會組織就生態環境問題進行舉報，切實保護舉報人合法信息。要發揮公眾、媒體和社會組織的監督作用，構建全民參與的社會行動體系，推行綠色健康文明的生活方式。他還提出，要強化環境信息公開，擴大公開範圍，完善公開方式，保障公眾環境知情權、參與權和監督權。

貴陽遠眺中國國務院去年12月批准《貴陽中國國務院去年12月批准《貴陽建設全國生態文明示範城市規劃》建設全國生態文明示範城市規劃》，支，支持貴陽到2020年建成“全國生態文明持貴陽到2020年建成“全國生態文明示範城市” ，貴陽現已初具生態文明規示範城市” ，貴陽現已初具生態文明規模。模。

損害生態需負終身責任

《決定》首次提出要“健全自然資源資產 “後果嚴懲”制度體系包括建立生產權制度”，備受學界和社會關注。國家行政態環境損害責任終身追究制、實行損害學院經濟學教研部副主任張孝德接受香港文賠償制度兩項嚴格制度。楊偉民稱，匯報採訪時稱，此項改革是“革命性”舉那些不顧生態環境盲目決策、造成措，是將生態環境保護納入市場化管理嚴重後果的領導幹部，不能把一個的重要前提，要讓自然資源有價值，地方環境搞得一塌糊塗，然後拍必須讓市場為它定價，而前提就是建拍屁股走人，異地照當官，要立產權制度。楊偉民表示，該制度對其終身究責。在探索編制就是要對中國的水流、森林、山自然資源資產負債表（見另嶺、草原、荒地、灘塗等自然文）時，要對一個地區的生態空間進行統一產權確認登水資源、環境狀況、林記，形成歸屬清晰、權責明地、開發強度等進行綜確、監管有效的自然資源資合評價，在領導幹部中國環保部新聞發言人陶德田表示，自然資源產產權制度。楊偉民指出，離任時對自然資源進資產負債表是將某個地區的自然資源受損程度、開發中國要探索建立統一行使對行審計。程度、破壞程度以及破壞生態環境的責任方進行確定，全國960萬平方公里陸地及其損害賠償制度則由環保部門將這張“黑榜”提供給銀行、保險公司，作領海的用途管制職責，對各主要針對企業和個為當地政府、企業的信用條件。自然資源資產負債表類自然生態空間進行統一的人。楊偉民表示，中中“表現”不好的企業，將有可能在今後的貸款用途管制制度，對“山水林國法律對造成生態環中受到限制。田湖”進行統一的系統性修境損失的罰額太小，遠復。遠無法彌補生態環境受損程度和治理成本，更難使用資源須付合理成本以彌補對民眾健康造成的長 “過程嚴管”的制度體系包括期危害。要讓違法者掏出足額五項嚴格制度，分別是：資源有償使用的真金白銀，什至追究刑事責制度、生態補償制度、資源環境承載能力監任。

設資產負債表 “黑名單”難舉債

首批環保文件全屬農村防污

■環保部日前印發四項“農村指南”文件，涉及農村小型畜禽養殖的污染防治。香港文匯報訊（記者馬靜北京報道）環保部日前印發四項“農村指南”文件，成為十八屆三中全會《決定》發佈之後首批環保政策文件，直擊農村水資源安全等環保各項問題。據悉，四項指導性文件包括《農村生活污水處理項目建設與投資指南》、《農村生活垃圾分類、收運和處理項目建設與投資指南》、《農村飲用水水源地環境保護項目建設與投資指南》和《農村小型畜禽養殖污染防治項目建設與投資指南》。《農村飲用水水源地環境保護項目建設與投資指南》提出，農村飲用水源選址工程技術、隔離防護設施、農村飲用水源污染防護技術等方面的投資與建設的規範，要求在飲用水源污染防護過程中，除採用生物防護之外，還建議建設集中式污水處理處置設施。

問題：農村污水漸威脅城市該等文件發佈之前，農村污水排放標準主要沿用《城鎮污水處理廠污染物排放標準》的一級標準，這對於技術和經濟都薄弱的農村來講是一個相當大的挑戰和難題。《農村生活污水處理項

資料圖片

目建設與投資指南》根據農村的特征以及污水的去向，制定了合適農村的污水排入標準，將引導農村污水處理技術的健康發展。隨農村的發展和小城鎮建設的加速，農村污水問題開始不斷顯現，不僅對農村水環境造成破壞，還將威脅城市飲用水源，農村環境治理刻不容緩。農村環境問題也引發當局關注。在10 月，國家主席習近平、總理李克強分別就農村環保問題做出重要指示。

目標：2年後處理率增至10% 根據環保部的規劃，到2015年，農村污水處理率要從目前的2%提高到10%，鄉鎮污水處理率要從目前的10%提高到35%。數據顯示，內地目前約有60萬個行政村，按照其中20萬個行政村迫切需要治理，每個行政村需要100萬元（人民幣，下同），按中央和地方各投資50%測算，共需中央財政投入1,000 億元。隨三中後首批環保文件的出台，內地環境保護和生態文明必將掀開一番實幹真幹，落到實處的進程。

文匯財經

經濟

■責任編輯：倪婧

2013年11月22日（星期五）

山打根版

方星海：金融業負債增速快流動性風險增

香港文匯報訊工商銀行 20 日表示，紐西蘭儲備銀行正式批准了該行在紐西蘭開設子行並進行經營活動的申請，使工行成為第一家獲准在紐西蘭營業的中資銀行。工行 20 日發布的新聞稿稱，根據紐西蘭儲備銀行的批准文件，該行紐西蘭子行由即日起正式成為當地註冊銀行，可在當地監管法規允許範圍內，經營包括零售業務和批發業務在內的各項銀行業務。

香港文匯報訊據路透社消息，中央財經領導小組辦公室巡視員方星海 20 日在北京表示，明年某個時候，一兩家中小型銀行發生擠提倒閉的機會很大，央行和銀監會應做好處置預案，及時應對，避免風險擴散到整個系統。 20 日在北京舉行的方星海財經論壇上以個人名義表示，目前中國金融業存在流動性、利率、資產質量和或有風險這四大風險，且主要集中於銀行領域。如果不能及時處置，恐怕將會擴散，形成非常大的不穩定因素，進而影響中國改革和三中全會精神的落實。方星海表示：“因為過去 5 年（中國）金融業的資產量，金融業本身負債以及實 ■方星海體經濟負債增長都非常快。如果一個國家金融業資產突然一下膨脹很快，特別是負債水平提高得很迅速，這裡就會有潛在的一些風險，我們絕對不能掉以輕心。” 方星海表示，中國相當一批中小金融機構，特別是中小銀行，資金來源大概80%來自於理財，銀行間市場借款和同業存款。來自於居民儲蓄和企業儲蓄存款比例非常小，大概只有 20%。中小銀行和中小金融機構的資產配置，則主要在房地產和地方融資平台方面。他指：若中小金融機構無錢周轉，銀行間市場借款的需求會很強烈。若處置不當，難保小型金融機構因為流動性風險面臨擠提、倒閉的狀況。方星海指，現在中小銀行理財產品利率上升非常快，恐怕會出現因為資產配置產生的收益率覆蓋不了資金來源的成本，導致金融機構的虧損甚至破產。特別是有一些在資金來源方面非常有進取心的中小金融機構，可能風險非常大。

可經營零售批發業務

■方星海指方星海指，，明年一兩家中小型銀行發生擠提倒閉機會很大。發生擠提倒閉機會很大。資料圖片

理財產品利率升太快他表示，在信託行業存在事實的硬性兌付，信託公司用自己資本金先墊上，但是拿來的資產是要處置的。若這樣的事情發生較多，特別是信託公司如果自己資本金不足，可能以低價處置資產來還信託資金。“我舉的是信託的例子，銀行其實也是一樣的，銀行業的資產很大一部分也是配置在房地產這些領

域，前面提到流動性風險，也會導致資產的快速處置，導致資產價值的迅速下滑”。

影子銀行借貸須注意此外，最近一兩年通過影子銀行的方式貸出去的產品非常

建銀看好二三線城市樓價

11月中國製造業PMI50.4 香港文匯報訊據華爾街日報報道，匯豐控股21 日公佈，匯豐 11 月份中國製造業採購經理人指數（PMI）預覽指數降至 50.4，10 月份終值為 50.9。但匯豐控股稱，該指數仍然創七個月來第二高位。匯豐控股經濟學家屈宏斌在公告中稱，匯豐中國製造業 PMI 預覽指數下降，原因是新出口訂單疲弱，而且庫存重建步伐放緩。

中日韓下周自由貿易磋商香港文匯報訊據華爾街日報引述日本共同社報道，韓國貿易工業與能源部 20 日表示，韓國、日本和中國將於下周在東京舉行第三輪多邊自由貿易磋商。預計在下週二開始的四天期磋商中，三國將就商品和服務貿易以及投資進行工作級別的討論，還將在環境、政府採購和食品等領域舉行專家級對話。

蘇黎世73億盡沽新華保險

郭台銘：台應參與美經濟發展香港文匯報訊據中央社報道，鴻海集團董事長郭台銘 21 日出席美國聯邦參議院外交委員會主席梅南德茲與台灣企業領袖參訪團會議後表示，參與美國經濟發展對台灣和台灣加入TPP都有利。郭台銘說，梅南德茲希望新澤西發展為創新、產品開發、工程設計到製造一體化的高科技產業鏈，希望台灣業者能多參與。

摩根大通退出光大承銷香港文匯報訊聯合早報報道：據知情人士透露，摩根大通決定推出將于月底啟動的光大 H 股上市計劃。據彭博社日前報道，上述人士表示，摩根大通已告知光大銀行將退出，因為美國的調查已導致處理光大售股所需的內部審批進程延遲。對此說法，摩根大通的發言人布萊恩馬奇奧尼拒絕置評。

香港文匯報訊（記者方楚茵）香港新股熱潮浪接浪，據華爾街日報消息，為蘋果及三星等手機提供鏡頭組件的韓國企業 Cowell e Holdings Ltd 計劃於 2014 年上半年赴港上市，集資額介乎 1.5 億美元至 2.5 億美元，委聘顧問安排上市事宜。 Cowell e 的主要業務包括為蘋果公司、三星電子等供應鏡頭組件，兼且為三星電子、 LG 電子及日立等供應光學零件，原於韓國 KOSDAQ 交易所上市， ■Cowelle的主要業務包括為蘋果公司、三星電子等供應鏡頭組件。但於 2011 年撤銷上市地位。若上市事成，將成為韓國商人與韓國私募基金持客戶基礎已由初始客戶 LG 電子，擴至蘋果及三星等，有公司到海外上市的罕有例子，而私募基金Hahn & Co 現時更為蘋果供應約 80%的鏡頭組件。據報，Cowell e 已投資 8530 萬美元，擁 Cowell e 50%股權，其餘 50% 今年淨利潤可能增至 5100 萬美元。據一份交易所文件顯示，2011 年該公司淨利潤為 2200 萬美元，銷售額為則由創辦人金甲喆持有。 3.23 億美元。按公司網頁顯示，今年銷售額已逾 7.5 億香港內地設子公司美元水平，公司員工逾 8000 人，在香港及內地設有子報道指，Cowell e 計劃到香港上市，主要因近年其公司，生產製造於華南及橫坑。

香港文匯報訊（記者陳楚倩）貝萊德 20 日公佈《環球投資者取向調查》，發現香港投資者面對未來財務前景，64%人持正面態度，成為全球最為樂觀的投資者。調查顯示，香港投資者的投資組合相對上較多元化，過半投資者的儲蓄仍以現金為主，其次股票債券佔34%及房地產佔12%。貝萊德香港零售及 iShares 安碩分銷業務主管李紹莉指出，香港活躍投資者的比率為全球平均的 2倍，港人熱衷投資外匯及其他貨幣。調查訪問全球超過 1.76 萬名投資者，發現環球市場持續不明朗，歐美投資者普遍不看好未來經濟走勢。反而香港在本地及亞洲經濟的強勢所帶動下，約 64%港人表示對其財務前景感到樂觀，遠較全球平均的 48%為高。更有三分之二以上港人(70%)相信他們的財務前景在其掌握之中，63%有信心作出正確的投資決定。另外，調查提及香港及台灣投資者的理財意識最強，他們將每月一半收入作儲蓄或投資之用，較全球投資者平均的 30%為高。李紹莉指，港人投資股票的比率為全球最高，但持現金作儲蓄容易被通脹所蠶食，現金為本的思想有必要轉變。

貝萊德：港投資者全球最樂觀

香港文匯報訊近日炒掉 700 保險代理的蘇黎世保險，再有新動作，其 20 日以每股 25 元（港元，下同），悉售手持的新華保險 2.925 億股 H 股或 9.4%股權，套現金額高達 73 億元。分析指，大戶趁三中好消息出貨。出售行動獲得蘇黎世保險確認，惟未有披露相關細節。

多，主要是三個方面，通過信託做的產品、通過銀行理財產品、委託貸款，加在一起大概有20兆人民幣的水平。方星海表示：“這些資產都在銀行的表外，不發生問題當然沒有問題，一發生問題，這些資產相當一部分恐怕銀行也不能完全脫離關係，出了風險恐怕都會回到銀行中來”。

工行相關負責人表示，紐西蘭子行將依托集團的資金實力、國際化經營網絡和信息技術方面的優勢，致力於為中國和紐西蘭兩國個人及公司客戶提供全方位的金融服務。同時，工行將嚴格遵循紐西蘭監管準則，注重風險管理和內部控制，積極支持實業發展和經濟活動。紐西蘭是發達國家中第一個承認中國市場經濟地位的國家，亦是第一個與中國簽訂自由貿易協定。2012 年中國和紐西蘭的雙邊貿易總額達到 138 億紐元（約 365 億令吉），中國已成為紐西蘭第一大貿易夥伴。同時，中國還是紐西蘭第一大留學生來源國及第二大遊客來源國。近年來，工行適應客戶和市場全球化的需要，加快了國際化步伐，迄今已建成覆蓋 40 個國家和地區、由近 400 家境外機構組成且牌照完備的全球經營和服務網絡。

韓企 Cowell 擬明夏港 IPO

財經速遞香港文匯報訊中國房企今年銷售火熱，有券商分析認為，城鎮化依然是中國房地產發展的最大動力。建銀國際認為，在城鎮化進一步推動下，所釋放的改善型住宅需求龐大，故看好 44 個二三線城市的樓價及相關房企，估計該區樓價可有一兩成增長。反觀一線城市樓價已漲至大眾可承受上限，政府不排除會控制當地銀行的信貸政策以調控樓市，估計一線城市未來一年半的樓價增幅將由現時的兩成，逐步放緩至約一成。

工行成首家紐西蘭營業中資行

中國中小銀行有倒閉危機

阿里：仍未決定如何上市香港文匯報訊（記者方楚茵）據華爾街日報消息，阿里巴巴集團 20 日重申，公司尚未決定在哪裡以及何時上市，亦尚未聘請首次公開招股（IPO）承銷商。而此表態是對《日本經濟新聞》（Nikkei）相關報道的回應。

稱馬雲講話被曲解日本經濟新聞此前報道指，阿里巴巴集團董事長馬雲接受該報訪問時表示，他傾向將阿里巴巴在香港上市，目標是明年上半年。儘管公司關於提出的合伙人制上市提議遭香港監管機構的否決，但馬雲表示不會在合夥人制問題上讓步。但阿里巴巴一位發言人表示，馬雲在訪談中的講話被曲解，並重申阿里巴巴尚未就IPO事宜作出任何決定。

擬推“招財寶”基金另外，在餘額寶獲得成功後，阿里巴巴旗下支付寶又在醞釀新產品。據《東方早報》消息，支付寶計劃聯手南方基金等五家基金推出“招財寶”，目標市場為短期理財市場，合作基金產品的封閉期最短為7天，最長為90天。報道引述消息人士的話稱，此次支付寶的合作採取一家公司一隻產品的策略，即南方基金提供 7 天期理財基金、工銀瑞信提供 30 天理財基金、德邦基金和道富基金分別提供 45 天和 60 天期理財基金，易方達提供 90 天的理財基金產品。各期限產品視準備程度分批上線。

復興航空爭開台首家廉航香港文匯報訊據華爾街日報報道，復興航空運輸股份有限公司 20 日稱，正在與潛在投資者談判，力爭開設台灣首家廉價航空公司。復興航空董事長林明升表示，新組建的廉價航空公司將在一年內投入運營，提供飛行時間五小時內的航班服務。他未透露具體的目的地，稱最終方案尚未確定。林明升稱，將在未來三至六個月內公佈更多有關航班的細節，但首個目的地很可能是與台灣簽署了開放天空協議的地區之一。目前復興航空正在舉辦一次為這家新航空公司公開徵名的活動。

註冊資本達30億林明升稱，復興航空對與潛在投資者談判持開放態度，

開設的著眼點是服務台灣民眾，也歡迎海外投資者。他表示，這家新航空公司的註冊資本將達到新台幣 20 億至 30 億元。復興航空未詳細說明可能出售多少股份。根據台灣航空監管部門的規定，海外投資者在一家台灣航空公司的合計持股比例必須低於50%，單一海外投資者的持股比例不得高於 25%。復興航空組建廉航計劃已獲台灣民用航空局的批准。該公司稱，為了新的廉價航空公司能投入運營，明年將租賃或購買2至3架空客A320和A321飛機。與此同時，台灣的另一家航空公司中華航空股份有限公司(China Airlines Ltd. )本周也向華爾街日報表示，該公司也計劃進軍廉價航空市場。

大和：內地存保制細節數月內出台

香港文匯報訊三中全會推動諸多金融改革，其中以存款保障制度最受關注。大和資本亞洲股票研究部大中華金融機構集團研究主管胡月明 20 日預料，該制度與香港的存款保障有相似之處，估計中央將於幾個月內出台更多細節，並會逐步放寬存款利率限制。其中大型國有銀行因存貸比率較佳、資金能力較強，短期內盈利能力受影響的幅度約為1%至1.5%，但中小型銀行受影響的幅度較大，約為 2%至2.5%。因受三中全會改革藍圖計劃激勵，新加坡國有投資機

構淡馬錫控股旗下富敦基金管理正提升其在中國的投資部署，認為改革計劃可望令消費、基礎建設、清潔能源和保險等行業受惠。

淡馬錫富敦看好中國改革富敦執行長 Manraj Sekhon20 日在路透全球投資展望峰會表示，“我們一直在增加對中國的曝險，將研究當地的機會繼續布局。”富敦管理的資產規模有 97 億美元。

一支火箭載衛星史上最多

新聞

2013年11月22日（星期四）

山打根版

偷《盜海豪情》橋段西國旅遊巴作案

5 呎 9 軟骨賊

美國軌道科學公司(OSC)前晚破天荒利用一支火箭，將29枚衛星送上地球軌道，其中包括第一個由高中生研製的微型衛星，打破單一火箭發射最多衛星的紀錄。 29 枚衛星包括由美國空軍斥資 5,500 萬美元建造的重型衛星“STPSat-3”和 28 個微型衛星，“STPSat-3”將進行 5 項實驗，內置的多個感應器將量度太空不同數據。

■案中賊仔用來藏身的大行李箱。網上圖片

來往西國赫羅納機場和巴塞羅那的一段巴士路線是重災區，前年接連發生多宗類似失竊案，後荷里活電影《荷里活電影《盜海豪情盜海豪情》》中一名軟骨表演者藏身手推車潛入賭場偷錢一幕，偷錢一幕，令人拍案叫絕令人拍案叫絕。。西班牙有小偷有樣學樣，有小偷有樣學樣，藏身大型行李箱

來一名乘客察覺同車某乘客的行李太大，起疑報警，警員打開90厘米ｘ 50 厘米的行李後，赫然發現一名 5 呎 9 吋高的竊賊瑟縮在內，他在一小時車程中偷了不少東西，人贓並獲。旅巴行駛期間，軟骨賊人自行打開行李，拿着電筒搜掠手提電腦、現金等。受害人通常回到酒店後才發現行李內物品不翼而飛。

兒童少運動體能不及父母

中，待同黨將他送進旅遊巴士行李

巴塞羅那重災藉口沾鳥糞扒錢包

庫後，庫後，大肆搜掠其他乘客行李中的

網絡科技時代的兒童寧在家打機上網看電視，愈來愈少做運動。一項全球調查發現，現今兒童的體能和身體質素普遍遜於父輩年輕時。中國亦面對同樣問題，專家歸咎孩子疲於應付考試及沉迷打機上網。南澳洲大學運動生理學家湯姆金森及其團隊，分析 28 國共 2,500 萬名 9 至 17 歲兒童在 1964 年至 2010 年間跑步健身的指標，研究他們的心血管健康和耐力。指標包括在5至 15分鐘能跑多遠、跑指定距離(1至2英里)需多久。結果在身體質素上，歐洲、澳洲、新西蘭、北美等地兒童普遍下降，反而日本兒童能長期保持。日本官員稱，原來該國於 1980 年亦面對青少年體能下降情況，在政府呼籲學校推廣體育運動後才扭轉趨勢。美國心臟協會指出，現時兒童跑完 1 英里的時間，較 30 年前多 90 秒；9 至 17 歲兒童心臟相關健康指數，自 1975 年以來每10年下降5%。 ■美聯社

貴重物品。貴重物品。當地政府呼籲外國遊客

另外，警方也提醒遊客嚴防街上扒手，指他們會藉口目標身上沾了鳥糞，聲東擊西扒走錢包等財物。巴塞羅那 3 大酒店的職員在遊客指南中提醒，旅客到訪當地時，應盡量避免接觸陌生人或被對方觸碰，例如問路者。當地最近被點名為英國遊客最有可能遇上詐騙的城市。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》

提防這種“ 提防這種 “木馬屠城式木馬屠城式” ”偷竊偷竊，，盡可能將貴重財物跟身或留在酒店。可能將貴重財物跟身或留在酒店。

英 10 歲小淫蟲姦 7 歲女孩英國一名 10 歲男童年幼時遭母親的男友虐待及性侵犯，此後沉溺鹹網，為滿足性幻想，竟多次強姦一名年僅 7 歲的女孩。法官聽取被告背景後，判處接受更生令 3 年，並判入住兒童發展中心監管。法官表示，若被告為成人，將判囚10年。現年13歲的男童來自威爾斯北部，10歲開始先後多

■阿德里與妻子吉利恩當年誓言不會為錢傷感情。不會為錢傷感情。網上圖片英國薩福克一對夫婦去年贏得 1.48 億英鎊歐洲百萬彩彩金，躋身英國富豪榜第 516 位。他們當時誓言不會因錢傷感情，今後會合力照顧兩名 6 歲和 8 歲的子女，可惜好景不常，兩人婚姻破裂，現已分居。阿德里與妻子吉利恩結婚 9 年，一夜致富後，女方辭去醫療保健助理一職，男方開唱片樂器舖。店舖開業短短半年，不停有人寫信向他討錢，最多曾一周收到40封。二人去年底終於受不住滋擾結業。坊間一直流傳 40 歲的吉利恩背夫偷漢，但她 7 月否認，辯稱每個女人都會出街辦私事，但不代表與人有染。阿德里已搬離二人的 600 萬英鎊豪宅，住在 10 分鐘步程外的50萬英鎊4房住宅。 ■《每日鏡報》/《泰晤士報》

包括高中生研發微型衛星

其中一枚最矚目微型衛星是弗州高中學生研製的“TJ3Sat”，長闊各 10 厘米，高 12 厘米，重 0.89 公斤，內置語音合成器，能將接收到的字串轉成語音，再以無線電傳回地球。美國太空總署(NASA)研發的一枚手機微型衛星亦是一大亮點，長闊高各 10 厘米，內置一部手機，將圍繞地球軌道運行數年，然後跌入大氣層燒毀。科學家希望藉此探討太空輻射對手機衛星的影響。 ■美國全國廣播公司

不能同富貴英夫婦贏1.48億離婚

匿行李偷竊

■NASA 的手機微型衛星是升空衛星之一，內置一部Android手機。美聯社

■責任編輯：黃潤強

次侵犯受害人，他承認強姦、企圖強姦及性侵犯罪名。由於未成年，當局沒公開其姓名。檢察官指出，被告母親過去 7 年來一直疏於照顧兒子，也沒理會他每天花數小時上鹹網，男童更曾在家中目睹母親與男友做愛。 ■《每日鏡報》/《每日郵報》

Google 街景看梵蒂岡地下墓穴

梵蒂岡早前大事修復約 2,000 年前建成的天主教徒“普麗西拉”地下墓穴後，19 日公開內部面貌，互聯網巨擘 Google 的街景服務更推出新功能，讓網民有限制地 360度一窺奇觀。墓穴內有安葬前教宗思維一世的長方形會堂，亦是教宗拜祭和安葬之地，結合了異教徒和天主教徒的葬禮傳統，被外界視為最有趣墓穴。法新社/美聯社

SO FUN

附設蘋果認證連接線適用於 5S 5C

” 一次叉兩部iPhone 爐士多 “ 附設兩條獲蘋果公司 MFi 認 Foaster 證的 Lightning8 針接頭轉 USB 連接

式。設計師查爾斯

線，能一次過為兩部 iPhone 5、5S 或 5C 充電。充電器的主要用料是塑膠，以鋁箔包邊；頂部有兩個用作放置手機的長條形開口，側面設有按鈕狀小把手作裝飾，上窄下闊的梯形形狀十足一個小巧多士爐。不過用家按下小把手不會令手機滑進槽底，充電後 iPhone也不會彈出來。

忽發奇想，設計了

捐79元可預訂籌夠4萬即投產

名為 “Foaster”

查爾斯正在 Kickstarter 網站籌募生產資金，公眾只要捐款 79 美元即可預訂一部，但要待這個構思籌得 4 萬美元後，Foaster 才會投產。 ■Ubergizmo網站// Technabob網站

市面上的手機充電器外形千篇一律，不是正方、圓筒形，就是座枱

的多士爐形狀充電器，可同時讓兩部

■充電器與真正的多士爐甚為相似，用家一不留神，或會把多士放到充電器內。網上圖片

iPhone 充電，為用家帶來一點新意。

■學生上課若覺沉悶，恐難吸收新知識。網上圖片

5 種沉悶 1. 無所謂型沉悶：放鬆且稍為正面的一種沉悶，近乎放空，對外部世界反應模稜兩可。 2. 調整型沉悶：稍有不高興情緒，會發白日夢，但樂意採取任何方法改變沉悶現狀。 3. 尋出路型沉悶：會不斷尋求脫離或減輕沉悶的方法，因而感到紛擾。 4. 反應型沉悶：負面感覺強烈，會離開或避開產生沉悶的源頭。 5. 無助型沉悶：有強烈厭惡感，但不太會直接和沉悶源頭抗衡，故易感無助甚至抑鬱。

攬男友笨豬跳

不論上課、坐車或工作，人總有無聊放空時，德國康斯坦茨大學教授格茨領導的研究發現，“沉悶”原來分為 5 種，影響也有大小之分，不過大部分人的悶只有一種，視乎該人性格而定，不會在5種間轉來轉去。對學生而言，沉悶不容小覷，可能導致專注力不足甚至抑鬱。在課堂上易覺沉悶而放空的學生，亦較易被踢出校及誤入歧途。這類人亦較大機會以吸煙、酗酒或吸毒尋求紓緩。 ■《每日郵報》/《洛杉磯時報》

沙膽女棄安全帶

研究：悶都分 5 種

■二人準備跳下的一刻。網上圖片

17層樓最高滑水梯

垂直插水驚到震美國密蘇里州一個水上樂園正興建一條全球最高、滑速最快的水上滑梯，滑道與地面幾乎呈 90 度，高度相當於 17 層樓。玩家先要爬 264 級樓 ■站在滑梯上向下望，膽量不夠隨時會嚇梯，再以時速死。網上圖片約 104 公里極速垂直“插水”，驚嚇度爆燈！滑梯將於明年 5 月 23 日啟用，樂園雖無公布滑梯的實際高度，但承諾會打破巴西一條134.5呎高滑梯的紀錄，成為世界之最。滑道最後會有一個5層樓高的斜坡，翻過斜坡後便到終點。樂園規定，玩家要坐在一艘4座位充氣船滑下，並正研發一種運輸裝置，將充氣船運到滑梯頂。發言人笑稱，新滑梯的最大挑戰，是要有人夠膽玩。有網民表示：“總覺得有一刻會飛出滑梯，絕不好玩。” ■《今日美國報》/Kansascity網站

嫌錢腥 6萬英鎊河上漂

英國林肯郡一名狗主上月溜狗行經市中心附近一條河流，赫然發現大疊英鎊鈔票漂浮於河上。警方初步點算後，估計鈔票共值6萬英鎊，已徵詢英倫銀行協助檢驗鈔票，以及計算實際金額，但鈔票誰屬仍是個謎。警方到場撈起鈔票後，發現很多鈔票因浸在水中太久霉霉爛爛，有些沾有泥濘發黑，亦有部分仍然完好。當局未知鈔票從何處漂來，正考慮化驗鈔票，並獲法庭授權調查來源。這批錢暫由警方保管，若未能找到物主，法 ■鈔票浸在河中，驟眼看可能被誤以為庭會考慮收歸國有。若有人自認物主，則需提出是垃圾。網上圖片證據。 ■《每日郵報》

YouTube惡搞宣傳黑熊坐林寶出巡

嫌笨豬跳不夠刺激？不妨看看這對情侶的示範。他們日前在俄羅斯玩熊出沒注意！美國加州一名男子日前駕駛笨豬跳時，女方全程沒使用安全帶，黃色林寶堅尼戰車，載着一頭黑熊在市區出巡，只攬實男友及用腳夾實對方的腰，驟當座駕停下來時，牠的頭部伸出窗外，隨即引看仿如連體嬰，一起跳出橋面俯衝數來途人注意。有人上前與黑熊合照，輕拍熊百呎。頭，亦有人奇怪牠為何會在汽車上。過程被拍成短片，可見配戴安全帶社交網站 Reddit 一名用戶其後自稱是的男子爬上橋邊準備，女方亦攀過欄林寶堅尼和黑熊 “Yogi” 的主人，並上載杆，商量如何跳下後，2 人一躍而下，沒 “Yogi”在其車房的照片。不過這原來只有狂呼。影片上載短短數日後，點擊率已是影片分享網站 YouTube 的惡作劇，為近4萬，不過有網民懷疑片段造假。新推出的喜劇頻道作宣傳。 ■ninemsn網站/《每日鏡報》 ■Newsfeed網站/

《洛杉磯時報》

■黑熊探頭出窗，好不可愛。網上圖片

文匯財經

專題

一向被全球稱為印鈔機的芯片產業，儘管中國政府十多年來出台系列政策扶持，但因政策不到位、與市場脫節等，原本八成依賴進口的芯片，在需求快速增長帶動下，進口和自產的“剪刀差” （price scissors）卻日益擴大，增至目前的九成多。據專業機構預測，今年中國芯片進口量將突破2,000億美元，遠超一年石油進口的金額。作為中國芯片需求最為強勁、消耗份額居中國近七成的珠三角，卻無一家先進的芯片製造廠。在中國重點發展戰略性新興產業之際，這不得不引起人們對中國無芯之痛的深刻反思。

■責任編輯：賈玉麟

中國

山打根版

2013年11月22日（星期五）

逾九成靠海外今年進口二千億美元芯心部件，廣泛應用於電腦、通訊、交通等眾多重要片作為戰略性高新技術產業，是大量重要產品的核

產業中，一向廣受發達地區的重視，歐美和台灣甚至控制先進技術引入中國大陸。早在2000年，中國國務院發布促進集成電路產業發展的18號文件，2011年國務院又發布相關的4號文件，中國集成電路產業進入了快速發展階段。

中國芯片業落後

■芯片投資和生產的關鍵成本是折舊費。圖為日本半導體公司工廠。資料圖片

■香港文匯報記者李昌鴻深圳報道

中國由此湧現擁有先進製造技術的中芯國際、宏力半導體、上海華虹NEC電子等50多家芯片製造企業，十多年來中國芯片產能增長兩倍。但是，中國芯片的製造技術為中低端，僅中芯國際擁有12英寸晶圓生產線。深圳半導體協會副秘書長李明駿指出，與國外先進的芯片製造技術相比，目前中國芯片產業要整整落後1至2代。現在台積電採用28納米製造技術，而作為中國先進的中芯國際還只能做40納米製造技術。而深圳方正微電子甚至目前仍是 6英寸生產線。與製造領域的落後類似的，中國芯片設計產業儘管奮起直追，湧現出了展訊、華為海思等逾500家企業，但中國芯片設計企業大多只是中低端設計。去年前十大集成電路設計企業總銷售額僅為226億元人民幣，而排名全球第一的高通公司營業額已達131.8億美元，是中國頭十大芯片企業總銷售額的3.55倍。

扶持政策不到位一方面是芯片生產和設計與國外同行差距在拉大；另一方面，隨智能手機、平板電腦和智能電視等市場需求出現爆發式增長，因而中國芯片生產遠遠趕不上市場需求。要求匿名的方正微電子一名負責人表示，目前進口和自產芯片的“剪刀差”進一步擴大，芯片進口由十多年前的八成多上升至目前的九成多，中國需求佔全球芯片市場近三成。有專業機構預計，2013年中國芯片進口將突破2,000億美元，增幅達三成，除其中600億美元芯片及相關產品出口外，其中貿易逆差突破1,400億美元，超過了去年最大進口量的石油1,200億美元。不願透露名稱的深圳一微電子公司認為，由於國家扶持政策不到位和與市場脫節，加上芯片投資周期長風險大，許多企業不願涉足這一領域，因此發展芯片十多年來仍需如此巨大的進口量，不可謂不令人心痛。

投資風險高需國家支援 ■深圳華強北的 ■深圳華強北的 ■深圳華強北的 ■深圳華強北的 ■深圳華強北的 ■深圳華強北的芯片批發業務繁芯片批發業務繁芯片批發業務繁芯片批發業務繁芯片批發業務繁芯片批發業務繁忙。忙。李昌鴻攝忙。李昌鴻李昌鴻攝攝

■受全球智能手機和平板電腦快速增長帶動，芯片業迎來巨大商機。資料圖片

芯片製造屬於資金、技術和人才高度密集的行業，因投資周期長風險高，許多民營企業單憑自身力量抗風險能力有限。從台灣的台積電和韓國三星成功發展芯片製造的經驗看出，芯片產業需要企業巨大資本投入，更需要政府從政策、資金、人才等方面支持。

折舊費高難回本

需求佔中國七成

上海、北京和天津均有多家較為先進的芯片工廠。作為世界工廠的珠三角，芯片需求佔中國七成，可謂是芯片市場的富礦，卻沒有一家先進的芯片製造廠。珠三角許多企業需要的芯片，均要依靠華東甚至外國或台灣製造，加重成本。雖然廣東省和深圳市均已出台支持發展芯片產業的政策，但目前深圳只有6英寸的方正微電子工廠和一家賽意法導體封裝工廠。方正微電子有關負責人表示，該公司十年前在深圳龍崗建設6英寸芯片生產線，芯片主要應用於電源、LED、液晶和消費類電子等，公司累計投資15億元人民幣，去年產值3億元人民幣，但是人工成本上升，原材料價格高企，加上生產技術較國外落後許多，競爭力受到影響。目前公司還未收回成本，僅有一些微利。

珠三角無芯投資

丟空生產基地深失發展良機早在2008年6月下旬，中芯國際與深圳市合作，雙方躊躇滿志，宣布投資15.8億美元，建設包括集成電路技術研究開發中心、一條8英寸芯片生產線和一條12英寸芯片生產線在內的集成電路研發生產基地。但後因中芯國際持續虧損和管理層變動帶來政策調整，儘管其廠房已於2009年11月建成，原定於2009年底生產芯片卻一直未有進展，廠房空置了近4年，錯失發展機會。業內士人稱，致力發展戰略新興產業的廣東和深圳對此應深入反思。不過業內人士透露，中芯國際深圳工廠有啟動的跡象，目前在持續招聘人才。

邁4G時代現超車機會儘管中國企業在芯片製造和設計方面處於落後局面，但4G時代的來臨，為一些立志圖強的中國企業帶來彎道超車的機會。華強電子產業研究所分析師潘九堂認為，4G手機的大規模商用最快也要到明年下半年。4G時代帶來巨大的產業機會，目前全球只有高通、海思和Marvell等少數幾家已經開發成功全制式的4G手機芯片，像英偉達和博通等國際廠商還需要半年到一年，這為國產芯片商提供了一定機會。他稱，目前海思、展訊、創毅視訊、聯芯科技、聯發科等中國廠商均已涉足TD-LTE（4G）芯片設計生產。

深圳半導體協會副秘書長李明駿表示，先進的芯片製造生產線動輒要十幾億美元甚至幾十億美元，合計逾 60億至100多億元人民幣，這不是一般企業所能承受，自然需要政府的融資支持，加上稅收優惠、人才、資金等方方面面的支持。從台灣地區的台積電和聯電經驗來看，從投產開始出現的虧損持續6至 8年後方才盈利；中芯國際出現近十年的虧損，目前才出現多季度盈利。

半導體需求勁商機大受全球智能手機和平板電腦快速增長帶動，全球芯片業迎來巨大商機。資訊科技研究機構IDC上調對今年全球半導體行業收入增長預測至6.9%，預料明年行業收入將繼續增長。台積電、三星今年來業績亮麗，甚至持續虧損多年的中芯國際也迎來持續5個季度盈利，港企晶門科技亦扭虧為盈。全球芯片業正迎來市場投資機遇。

中芯連續5季盈利增長港股分析師、中國銀盛財富管理首席策略師郭家耀認為，全球智能手機及平板電腦付運量持續高速增長，帶動半導體需求強勁。中芯國際的盈利能力持續改善，收入連續5季錄得增長，公司的產能使用率從低於80%大幅提升至今年第二季的98.5%，毛利率亦大幅改善至20%以上水平。受惠於智能手機的需求上升，加上中國客戶銷售額佔比增加，令公司在通訊業務獲得更多市場份額。中芯日前宣布，採用中芯嵌入

式電可擦除唯讀記憶體平台的銀行卡產品獲得銀聯認證。目前，中國6家在銀聯認證的銀行卡芯片設計公司中，已有4家選擇中芯為合作伙伴。目前每年約有8 億張的需求，其中50%為金融卡類，未來5年複合成長率可超過20%，中芯可望受惠其中。

匯豐證券評級“增持” 匯豐證券的研究報告指出，由於過去10年在管理及經營策略上經歷轉變，相信中芯國際目前的盈利能力穩定，運作效率提升，資本支出謹慎，管理有方，該行將其評級由“中性”升至“增持” ，目標價由0.64港元升至 0.67港元。此外，晶門科技與維信諾進行策略合作，共同開發針對智能手機應用的AMOLED顯示驅動器集成電路芯片，其新產品已通過驗證，用於4.6英寸全彩顯示屏，該公司中期業績實現扭虧為盈。

■從智能手機到智能電飯煲等，均須用到芯片。李昌鴻攝

從iPhone鏈看芯片價值 ▲ 財經觀察 ▼

海思“ 含金量很足” 華為海思則是除了高通以外唯一已經量產出貨的廠商，其產品在中國、亞太、日本、歐洲、拉美等全球市場大規模發貨，被業內認為“含金量很足” 。中興通訊亦在發力手機芯片領域。該公司執行副總裁何士友稱，手機芯片的布局需要未雨綢繆，如果掌握不了核心技術，沒有甚麼好的商業營運模式，企業很難生存，所以公司將在4G核心技術方面投入更多資金和人才，以迎接技術挑戰和爭奪相關機遇。 iSuppli半導體首席分析師顧文軍強調，如果中國現在不大力發展芯片產業，將會浪費最後的機會。否則等到下一個周期來臨時，似乎又回到原來的起點。

方正微電子負責人表示，從事芯片投資和生產最大的兩大關鍵成本是折舊費和財務費，一條投資60多億元人民幣的生產線，每年折舊費十分高，而當剛出現盈利，國際上又出現技術升級，因此永遠處於追趕和投入的狀態，這也是其公司投入15億元人民幣經營十年仍未能收回成本的原因。李明駿認為，十多年來國家一直扶持芯片製造和設計行業，但是政府扶持離市場過遠，不是完全按市場規律運作，令企業競爭力不足。比如一些專家評審通過的核心芯片，卻離市場需求有一定距離。他表示，針對芯片製造和設計領域，國家應加大扶持力度，出台專項資助，並以市場需求為導向，真正發掘有市場競爭能力的企業。根據目前的現狀，未來5年至10 年中國自產芯片仍難滿足中國50%的需求。

■一部iPhone關鍵零配件可以創造187美元價值。資料圖片

芯片在製造業的價值鏈中有多重要？以iPhone手機為例，蘋果掌控產品研發設計（第一環節）及銷售（第三環節），一部iPhone對蘋果可創造360美元的價值；第二個環節即關鍵零配件，基本由美、日、韓、台所掌控，這些關鍵零配

記者李昌鴻件可以創造187美元價值，中國做組裝，落入富士康袋中的，只有6.54美元。蘋果創造的價值是中國組裝的60倍，美、日、韓、台的關鍵零配件創造的價值是中國組裝的30倍。

企業功利拒造芯片儘管中國政府十多年來出台系列政策，對芯片產業予以扶持，但由於扶持力度不足，加上風險巨大及投資周期長，中國許多有實力的企業更看重短期投資回報，從而導致中國的芯片業未有大發展，整個中國大陸市場基本給海外巨頭如台積電、三星、高通和英特爾等壟斷。如中國高科技企業聯想，

寧願投資風投甚至農業，都不願投資芯片製造和設計，究其原因，功利化是主因。

組裝微利巨資外流正因為如此，中國大量白花花的銀子不斷流入外國，許多電腦、手機企業辛苦給他們打工，自己只賺取組裝帶來的微薄利潤。十數年前，韓國和台灣在政府大力支持下，苦下心長期投資芯片產業，韓國已有一條龍的芯片產業鏈。三星生產的芯片滿足了自身電視、手機等產品的用途，更出口全球各地。今年前三季度，三星營業利潤合計人民幣1,627億元，遠遠超過中國眾多高科技企業，當中芯片的貢獻重大。

財智

文匯財經

■責任編輯：賈玉麟

■商務用餐前不妨先進食 “打底”，主因宴會顧及事情太多，不一定令人飽肚。資料圖片

生意用餐最易失分商務用餐相信不少人都經歷過，Jenny 提醒這個環節其實是比較容易失分的地方。“其實我有時都會跟銷售部講過，在商務用餐之前不如先進食打底，因為其實一定是不會飽。” 商務用餐基本禮儀除享用時不要食出聲外，最重要是要跟別人的節奏，“就是如果主人家或身邊的人，因為在聊天都只是食緊頭盤的時候，你亦應該放慢節奏，跟上他們。”

西餐不分享除上述要注意的地方之外，Jenny亦都

列舉多個用餐時的常犯錯誤。“特別是中國，我見過有人會把餐巾掛在衣服前面，其實餐巾應該放在大腿之上；第二吃西餐時亦不同中菜，不宜與其他人分享；最後在任何場合都一樣，講說話要望住對方，不要只顧眼前的食物。” 另外，Jenny還給予少少提示，意粉、沙律都是令食相最易失分的食物，如果真的擔心，選擇時就最好選扒類，食起來亦都比較方便。“食意粉的話，捲的時候除了用叉之外，其實還會配上匙羹的幫忙；另外吃沙律時要小心沙律汁液，最好就是由外面吃起。”

山打根版

2013年11月22日（星期五）

商務見人衣忌浮誇太潮 “個人形象”一般大學不會教商務禮儀，但出去工作

就應該要識，以免失禮。隆堡國際酒店集團營運總監陳淋（Jenny）指近幾年“形象與商務社交禮儀”課程盛行，特別在中國亦大有市場。Jenny指他們近日也有辦一個由明星為講師的禮儀課程，而且也不乏參加者。 ■記者蔡明曄

所印象其實對做任何事都十分重要，更何況是要做生意。“個人

謂人靠衣裝，首要的商務禮儀當然就是個人形象。Jenny指第一

清潔是基本，但近期我見得比較多的是Over dressing（裝扮過頭）。就比如現在很流行的簡單休閒打扮，如果你突然穿成套西裝，就會顯得很怪異，這個時候普通短褲，T-shirt其實已經足夠。”

自然就是美勿過火 Jenny指自己比較主張自然美，並叫大家衣、化妝、首飾等等都切勿過火。首先在衣方面，顏色千萬不要太誇張。“除非你是主場，否則太過奪目的顏色，隨時會搶過主人家的鏡。”她補充，有些人可能是故意想突出自己，但如果該宴會並非自己“主場”，個人建議就最好不要“搶了主人家的鏡”。另外亦都要提醒年輕人，穿自己合適的衫則可，亦不需要過分成熟。

■隆堡國際酒店集團營運總監陳淋指，不少辦公室女性因需要跟老闆出席宴會而報讀商務社交禮儀課程。記者張偉民攝

名牌不能提升氣質電視對大家的影響深遠，公仔箱內明星們去宴會的衣都鮮艷奪目，衣服的牌子每一件都大有來頭。不過 Jenny就表示現實世界其實又未必一樣，在中國有不少人由頭到腳都是名牌，雖然的確是可以吸引人的注意，但如果不懂選擇合適自己的搭配，亦可能會醜化自己。“其實名牌不能提升氣質，有沒有教養一開口講說話就知

■商務交流上，除非身處 “主場”，否則衣、化妝、首飾等切勿過火，以免搶過 “ 主人家的鏡” 。資料圖片

道，所以真正的有錢人更加不會這樣做。”

注意場合小心Show off 說了這麼多，到底穿時有什麼法則呢。Jenny分享指，其實好簡單，首先是注重場合，第二就是不要標奇立異。她解釋，以場合來講，如果女士出席長途會議，雖然裙會給人較女性化的感覺，但她自己一般都會建議選擇褲子，因為行上行落會比較方便。“另外食中午和晚飯的穿其實都有分別，食中午的話配飾不宜太多，否則就會給人Show off （賣弄）的感覺。”另外男性西裝則不需要太跟潮流，並以深色為主就最安全。

穿深色最穩陣近年來，不少新入職場的年輕人報讀 “形象禮儀”課程，Jenny指，參加這類課程多為辦公室女性，主因“工作需要跟老闆出席宴會場合。” 對於這些剛進職的年輕人，Jenny就有以下穿貼士，如女士去宴會不用太暴

露，一條背心直身裙加披肩就可以，鞋方面就要穿高跟鞋。“我會建議黑色是最安全的顏色，披肩就可以鮮艷一點，首飾亦不一定要鑽石，水晶也可以。有少少肥的女士，也可以試試穿直紋的衣服，會比較顯瘦啊。”

男士方面，Jenny說簡單得多，例牌一定要穿西裝，但不一定要打“tie”（領帶），需按場合而定。“不過一點最重要的是，西裝和恤衫都要夠挺和直，恤衫的顏色就一定要白色，千萬不要帶黃色，最重要是需給人乾淨的感覺。腳方面就指定動作皮鞋，當然是要擦乾淨。”她亦補充，男士西裝不一定要黑色，深藍色等深色系列亦都可以。

製造話題多看新聞 ■當場聽電話或玩手機的問題是年輕人的通病，會客時更需正視。資料圖片

會晤客戶手機先關

在手提電話已經變成我們生活必需品的年代，Jenny指因而衍生出手機禮儀規則，“電話的確方便了很多的生活，但如果用得不好，卻會拉遠了人和人之間的距離。” 首先，Jenny提醒，跟客人食飯，自己

一定會關手機或者調至靜音。“因為你邀請人吃飯，證明你覺得對方是重要的，如果當場聽電話或玩手機，可能就會讓對方認為電話比他重要，又或者自己並不是這麼重要的感覺。”而Jenny更指這個問題其實是年輕人的通病，大家更需好好正視。

有了得體外表後，基本社交禮儀同樣不可忽視，Jenny亦分享不同技巧給職場初哥注意。“通常一開始都是由握手和交換名片開始。在交換名片時，第一點需注意是，必定要企起身同人交換。第二就是要好好記住別人的名。我曾經見過有人跟人交換了名片之後就收埋，到叫人時才發現名也叫錯，這樣就非常失禮。”

握手無需用力在握手方面，Jenny指其實沒什麼需要特別注意的地方， “一般來講都是用右手跟人握手的。不過是不是一定要firm Handshake（比較用力的握手），就因人而異了。”她解釋男生與女生的力度不一樣，“我有試過給人好用力地握過，真的好痛，又試過有人不放手，握手握了很久。”所以她建議其實輕輕shake（搖動）就可以了，最好是打直shake。另外，在外國來說，握手通常是由身份高的人主動伸手為先，不過在香港就沒

有分別，而且“有時外國人也會主動擁抱你，並用他的面貼一貼你塊面。”

讚賞也是禮貌除此之外，面對面的談話交流亦有需要注意的地方，Jenny 指即使純為傾生意，一開始亦不宜立即開始推銷。“開一個不是講自己的話題和人傾計，其實都需要技巧。有時候一開始可以先讚一下對方，不過當然不要太誇張啦，否則很容易有反效果。可以試試由講衫、名片的設計等等即場見到的資訊去開話題。”另外，交談除需眼神接觸之外，聆聽亦都十分重要，因為不會有人想一直聽別人講自己的事。最後在社交話題上，Jenny笑指，要增加話題最好多點留意時事和新聞，“股市、樓市、娛樂、體育等的話題都會有人講，所以都要識，但不太精時就不要拋書包，以免講得太興奮的時候，愈講愈錯啦。”

走遍香港

龍脊遠亞洲最佳市區

足徑

龍因此而得名。這裡曾被《時代周刊》（亞洲版）脊遠足徑坐落於香港島東，遠觀恰似龍背，

選為亞洲最佳市區遠足徑，方便易達，沿途上可以欣賞南中國海、石澳、大浪灣、赤柱及大潭一帶的壯麗景色。龍脊遠足徑是港島徑第八段也是最後一段，由土地灣開始直至大浪灣，全程8.5公里，總行程約2.5 小時，行走難度在港島徑中屬較難，但總體仍算輕鬆。

■由土地灣起點上山，遙望大潭灣。

龍脊是指打爛埕頂山至雲枕山之間的一段山路，在此山路中間海拔約284米的位置設有觀景台， 360度全方位飽覽美景。此外，山頂平地處還設有一個三角測量站，標高指示牌以及由觀景台望出四周的地域指示圖供遊人參考。走下觀景台，接深入樹林之間，山溪處處，寧靜的環境與先前壯麗的景色截然不同。於馬塘坳往大浪灣，遠觀澎湃的海岸，細賞醉人的景致，實在令人心曠神怡。

■回望打爛埕山頂

■遠足徑以及港島徑的終點——大浪灣

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$% &'()*

6EPQRSTUV

¡ ¢

§¨©£¤~cª«d¬ ¡! '() ®¯ p6!¥¦"

B !" % & ' () Ø´ Aà¡@ xò· % ¢+ "+ 2wã Ä4g ¢! x[ X "K ¦ ! ¡@R x (7# y ë K ú +n¢& ô%D9Zé ± ££! ¤KE¥ Zé [ ! D¦n Aó [! æíÉ2 x ! åS,-1¥ § - ¨ n ¢ ï© © ª« ¬qò ! F KE®-¥D¨»" 1- VS,u ¤¯1-0°" ¤±-K´²D¡n íÌ³! |Ø ·n¢´µÐ-» K¶,Î" Dæ·nh¨n ¢! Æ¸·¹¹! V xº« ¬q »¼ â ¡u! 1½2) ¨¾ø¥(|X! \ / ù é $ ïx » ¼ â ë¿À Á " ò "! e | ! í è é ï Âò ! ¬D Ã - [" Ä´ïÅ²ò DÆHÇ $77 ¢³ r "%$+ st) " ,

R # £ ¤ vs ¥ ¦ $

µ(¶ $

·¸'¹º»n(

&B !" %&'() ¢+01 "$ 2" i! #´¶$%&'¥( ; )! ô $ i ak*+01,í ( 2Kà-! .JV/ /^Ì ! i! _.`%abcd" _'û}! G_"i¡e0123! ½ 74:Úé56! 78:9:;4: <Ú é=A>?x¡@A ¯B! Cü"iDE *Fó! G%HIe|1¥JKLMN) 2)! $ i V iO ( 2Kà-ô2PQ ÄR! .J^Ì ! iïÅ" "imS÷*+# T UÙT >! óVÞDWXoi! /1úbYZDK[b \]! X^_oi`>`a D ·bc "7 i! ,ds"ief3*>`! gh3 i $ iKjklm" ,

¡!&¼µ(¶ + ! ·¸&¼ ' ¹º »½h , ("

ÕÖ×ØÙ

¥ÚºÛÜÝÞßà

n6ho !" %&'() n6 !" 2à ; p q r s ! h i "7 j t â l u v w x! ´y 7uoz{)! ¶ n01%þ Ú = m r '+ p * q r !#( p s t) | ±" A´}% ` a ~ 4 ! ¶ · ï [ò í ~! }çu f·=ï ! ¦å uvwx! ãäê oøÝ "%7 p *q" mnuvwx R ! óØ s} 0Ão3n614! n± HHy=j u K-Á" ,

% ! &'()&*+%,-./01

!"#$

B !" %&'() %77 ÈÉK !! 2 ú+Ú=ÊË! ½#´ÌÍ *+ ¢+! Î ~ÏÐy® Ñ{ y ® ª « ï # Ò ½ ! Ó ÔÕpÖ! ·Þí×Øy®Ù}Ú

,! FGÛ¢+ÜÝú+" ª«ï#% ÒÚÊËe{ Þú+ ! Dxú+¼õß4ÅàÊ ! áâ É { Þ¢+Kã®! e1×Ø ["

Ê Ë # ä å _ s æ É ç è 8 %77 È! hix*+ghlm! éêë1jì¢ Ï¯-Ü+! ó¢ Ï m ´ Ì 3 Û Ò í D á ì" DþóÂâïî ï µðò rØó ~Òíeñ" . ò [ 6 ó Ï Ð © ô õ! þFµ½D¨B ãöz-»! Q¨á ª«ï#µ÷Ñ{Üú! ó u ~ ø $ ù ~! #3¬zy®JúHDûÌ! üýDe {" Dù! h¨Íaìþ! sDxÄ´Åy Aÿ !" ,

$%&'()* 2345678#$9:;<

!" # $ !" % & ' () *+, -./0! -.12345 ## 6"7 89:;<=>?@AB C! DEFGHIJKL MNOP! QORSTU V=>?BCWXY "# Z A[" "#9 õ$ÞFG Ó| "7 Ù[K%& ! õ$xúb Xñ"#! 9D'(" Ô4) *þ+r¶µú,úè-ÐÔ4 .1Kõ. ! /01o¸¹, Ì" R»2345! (! 2K"# 9 ## 2K õ$xúb1¯6 7f7, 8M '9f0 " "# õ$æ xI'á é û}! :Û Æ¸¹õ; ofà ! éZ g" Ô4Ám <=>Éñ ?Ü! ÆJø@ à<K¤A" óáéXíya¸ ¹à B~" Ce û4EDE! õ$ AúÙ±"#x F¸GKH ÷! Ô4¸¹IAÁÂÃ"#[ J®KLwKËSMN" û4Eù! Ô4K¸¹y O ylCe ! ß¹ à ! m

Q p ! ST U6!" Y6# [

è!"#

$%&ðê q'(

B !" %&'() ¡¢+£¤¥K 5¤¦ §=t¨©! hi ( j fª«¬ -./012332045 ® ¯ ! ° ± "6#( ² ¢ ³ '6* ²st) ¯w! A´µ4¶·¸¹º »" U3x¼¯ ½¾ ¿ À ¯ A Á Â Ã ; Ä! ! A´t¨© ¯ AÅÆÇSÈÉÊ d! TUËÌ Í0ÎÏÐÑ" 0i Ri #7 2K§=t¨©! ÒÓÔ4¹ÕÖ×! Ô4Ø Ùa! ÚÛÜ¸ÝÞ *77 p³K[ ß! àÛáâãäåæç èé" êi ' j! ëì½íî¿â! §=t¨ ©xëïðñò ! óôõ4ö÷íøùú! ûÔ4AÁÙa" ,

WX YZ[ \]^4_` Ya[ ,bcd6e! fghijklmnopqr"

! ßì¹ à ÜJP8K ï¹ ò à ÜJ" CeÔ4K¹ à ! õ $^Q±¨"#µ÷ K0 Ù" eR! "#KøµS§=¸ ¹|o±f "' ² * q & r %# ² st<KST! ó± ¸¹à U KÃA?^ ¨1 Vú" "# Þ * jbWú,! X Y9øGS§= õ$¸¹! ô |DûÔ4KU§øZ[xÑi ÆØA?\ " ,

ö)Ð*]^+,-.($ü/01Ê2 &! þ8 -1)' 3¡4! 5%o6S q '7"

º89:G;<< =>?@A

!WX,bs tuvw,xy z{|}~ ! q " Y6# [

B !" %&'() ¢+01 %+ 23 45h78x !77+ 8 !7"7 iÎ! W4:] ^|! ô < _ ® < o *$777 ¢ ³ & r $! p $$%! st<! < í !!777 ¢³ x4:` xôa<¼! `%5h78=<>ob" eR5hm23]^4:31! Óc1 ¼X4:µdµ÷! e¡@f gS" 5h <owÃ ! hhij k l"ÅJ! F ûAýmn4:Ko, pqÇS" 5hK LM©A h! ¦r7·d" 5hsS` J! êë Fú, ÜJ " ,

H¾¿ÀÁÂÃ#ÄÅ

Æ§ÇÈÉ¾Ê

" # c !" % & ' () d úeù fghiXj klmn Øo´h! ó&Ì ' ipqK *+rst! Fµuxvw ïghiXdúxìò yzy{ |} !7 ~ ghiXyz r! ãä ghiX ) " r fíghiX# ë! Fí " d ú A ÿ# [ v d ! r

Ùe = e¡¢@£! £ ÝÙ¤3 +6! %%6! *q r !+ "'% st) ! x¥1 û ¦rt@£" rst|}g iXr ! ãä§¨`i©ªS( r«¬®K¯ú! °±¨² 3³! M 1´µsi¶*+ rs·pq %7 ²*q" A´! í¸r4E¹ºg iXA *+4! rA»¼3½¾ ¿" ,

" ö Ç 8 9 : G ; < < ! = > ? @ A "

ËÌÍÎÏ³ÐpºÌÑ ÒÎ -a[ ÓÔ§ÇÈÉ¾Ê"

=>?@ "# ABCD

!"#$%& EFG

!á âÎÞãßàÜÝ! äåæãi

ê\^ ëì

ç×èh -./ ÙHé"

íîïðñòóôõ

#÷T"

" öÚ\^

ë ì ! í îïðñò óôõ"

!" # $ !" % & ' () *+,-./-01 #$ 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 !" 2:;<=>?@;A BC! DEFGHIJ5 6KLM! NOPQ56 KRSTUVWX! YZ VWX[\A]! ^_` %abcd" e f g ! h i "" j 56akNOlP]TU V W X ! m n o !% p * q&r '( pst)uvw! VWXxyza{|7} ~! ! YZ 0 " F@ R! 56 xhi * jx VWXK " 5 6 7 +" i " >? VWXK:; <=! 56 U ; K =" ,

ü ý !" % & ' () % þ üýÿ!"! 0#$ %&@; "# 'ô()°*+,-_.! /0m1m 28904: 234°5 6! 7Û8/9:;! ê% x üým<=>! ?@01 $' 2 ABÚ=C DE" 7Ûû! C GHFGH1 "" |xüýIü"J4K1!

#,ø=>&ù./

ú ? û ~ Û ü -0 A ýwBþÿèCD"

LM{NO01PQM{RS 28904: (TUTK "( 2à=! VW-)X(T! 7)YàEZ 7" 7Û % Ù[ ! x\`]n C ! ô|D,1^í_=, -! óDö÷8>! `a,-x zRbn" ,

!H!°±IJp * ²³´KL! MNO" Y6# 1

H I J K L ! M N O

ÀÁÂ !" %&'() *+ ÃøÄ24ÅFGû}! DEÖ n + ÆÇ«ÈÉ+ÊKïAÝò ËÌ! ÍÎÌÏ *7 i Ð xÈÉÑÒK*+Ó4Ô + K" ÍÎËÌ x/wÕÖ×7 ;nK" ô 01Ú=ØÙÚÇ Û½ÜJÝÝ ! ÇÛ½Þ + j ßUà*+á© Ãø â ã K+ä©¡ ;-å! æ *ç Ô+I, ;Ön^_" *+èÅx0ßáé ` a! Í + ÆËÌxÇÛê»ÝÞ 0ëp*q! óìç+í¿! î E AÝïð" ^_KÖnñS òóx*+ô úõ¿ö÷øù nhK4@}0´éúK® û$ +ä©¡ ;-åüýÞu Éõ¿ö÷! ÁþS íÿý !F7 ú=oKõ¿ö÷" ,

!"#$

lmQ9SR $ ? @

L C JM0NJ1OL2PQRST

!"#$%&%'

ôï ! Að¶¢.¸7:ñÕÑò" ±ã7 ! äåá>ãóNô! N. ±õ! ö÷øW°! éùVúûüý¦þ 3 m¿By! ÀCé/ÿ!"#S $! %&ñR'µì" ©(°! N¸7ñq)õ*:äå á+,O-Ñá9U ! ./0!"12Á m-93" >VW! 4îÝ> $<â!: yó )*GæQ»5! 3Gæâö ÕÚ>>67WWà 4î! 5 # i´89! 7::Gæ.ìÌ;»<Ù=>"

( ) * + ! , - . / 0 1 2 3 4 5 6 \! ó]ì opÛ&cD^^__# àbc:dZ! 7 8 9 : ; < " = 7 > ? @ ! A B C D ! Èefgh>eh" E F ! " # $ G H I J K L M N O, P Q ÚÛ'HIî! j nu\kk 9RSTU ! VW:XY# Z[# '# \ lm! ù,Ýg :nnoê" p 4 ]^L_`6789:ab! cdefg 5q[\irT4 s! áçtNHeI h.ij4k# lm" ß : OI u v U " w x ! ¸ b H N 0nSgopqars! tuvD: ÊBy>îzj7! çtÊu\I^W w w X Y x y z { | } ~ ! . lV! áçèÝV"« {|:h^" M12V/KBDFL/=W%X!=WW>>/&/!=WW>!G/KFEFL=WWX!$WW>= { ! " ª«¬®¯°±R² $. C 'HI^ | y ; 5 # } $ ~ ! S X N ¡¢ 7i:K ! t^n H6 7¿ q £ ! ¤ ¥ N ¦ § ! ¨ $ : © ' ª Ú : ! K + ì ; Oç U " «¬'! ¢q£D®¯°q± ²" N >'HI! KR ;H m: ³´¤µ¶·: X ! ¸hq£¨ I ! gå^n! : Ý ¹ ¶ º O X U ! ¸ h . » ¼ ® ¯ : ½ 0 ^ ! Ý 0 h f ! ¾ ! ¿ J ± À Á " Â N Ã Ä > Å Æ . :h " : X ÇÈ" óô ×ÚÛ<° "hê ! y + É Ê Ë Ì Í E Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô E Õ -llmô² ö! ¡¢ £y: ¤ 2R# N%b%%bN?%: t :Öµ×ØÙÚÛ $! ÜÝ Þ¸h% ö! ¥ùD¦K§¨ :©ª! ÀÈH N;b%%bN?%: &%':rß{ g! àáâãäk¸h «æ¬D®¯ : «! °±[²W. Q4))O14V80OYZ 4åq£.æ! çèé/:êå\]ëµ Ij³´µ¶! ·¸¨{ ¹ºE ! FU+'&%%FU+P&%4"/%F5## ì½í! îï ð $.:Q9Sñ" $W. ;eIß:»¼«½" ×Ø òóôõö ÷iø! ùôú ð ; ' H I > #%%& 7 á ¾ Æ g ð g ûüöýþ! ÿÛVÉlk:Q9S 2 ! ¿ - Þ Û ¸ h À Á ë B y : ô 7 » R! ÕE:!´ë"#$ð% & &' Â! ^n,e-îIß DÃ»¼¸b: ()°! *+¨,-¾./0V12h" ÄÅ! 6| ©" 34e5 ! 6789! ò:;<= ÜÝeIßÆÇ:rß{ ! $: >?R@AB! TCD0EF:GHIJ ÈbìÉI B=:.ÊöË" VWHé (/0123*4256/789*$:2;<*2=*.2><?7/@9 KL# MNOP: X! °<QRõS ÌyH:ÍÎh! ÜÝ.i<a:G# Ï !"#$%&' T U : & V ! % W . Õ X « Y Z [ \ H! ìÊ é '% "éÌyH" t]; $ Y$ KÐ5 (% W:Ñ9Ê¥É! HØ * @ A B ] ; q a ^ _ = ! H ` a b Û 0Ý éÌyHÊ¥:%j " ávc:Td" VWefg&! Êh^# A&,!,B,C*!,!,D,&,C*E,F,B,&,C*G,&H Ò<=Ñ9Ê¥É! WyHÓÔ: ©'gijk! l5mô n&o'p: Õ # 6Ö â- ×ØÙ! Hê q[" rstÚ:u\! väÝw8xy \t¹á pÚ! Û.ÜÝáÍ Þ0 !(F*&%IJKD*L%$FMI%*ND#$OIFP&)(+JDM*D$'M$*QFDRBJS+D!FBJ*LFRRD4F*BJ4FLLJEEFM*+JDMTJ*DR4DG*DLEJR*4DRFB :z{! W.|g}~" nß " BJSDEUDB*!4D4*FLMF*DRBD(4JB*!JR+DM*LDERF!4D4* DEFEG/DEFEHEG/DEFEIEG/DEIE'EG/DEJEFEG/DEIEFEG/DEFEKF12-3)-3LG/DEFEK,-6-34LG/DEFEKB12-34(.LG/DEFEK,1.2*+LG/DEFEK'141.*/B17:*2-3LG/DEFEKA(6(.LG - y%! Û DEFEKM1.1344-38LG/DEFEK,1.-9LG/DEFEK@.831*LG/DE,EKB-.-;-9LG/DEJE'EIEG/BEIEDEFEG/BEHEIEBEG/BENEIEFEGOBE,EIEFEG/BEBEDEFEG àáÑ9&â! H±ã9yäåá: N.-35/P(.5(3/(Q/M61/R.51./(Q/)61/S*+*34/B83/(Q/A-0-3G/@*3)-34/I-6-/,8).-/T5*0.-5-3-/KU35(31+*-LG/R.51./(Q/)61/S-77-)-/M6-*2-35G H(3(8.-:21/F3*46)/N.-35/P.(++/R.51./(Q/)61/@-)6/(Q/JEFEG/T++(E/F3*46)/R.51./(Q/B)EA(63G/H(3E/,6ED/KJJILG : " Ê. ! Ú $K æÎ! #7 Þ çèét°äê! Ã» P(22-./(Q/)61/B80.171/R.51./(Q/)61/P6.<+-3)61787/-35/N.-35/P(.5(3/(Q/)61/B80.171/R.51./(Q/)61/P6.<+-3)61787/KA-0-3LE B3:0C":5<<17253:5D:E27:F5G1#:E2AC3"77H:I2/0C>1G î O $ e U Ú ! ° Ý ¸ b : Ä Å " ë Í Þ : c ! 53:+:J.3":*&+K:L:**:F"M1NO+PKPE :! /> r Ê îÛ E " /ß Ýä¢µi:ì æí# ½î½í $ # ¡ë¢£¤¥ $e " ¿ ¦§¨! ¦©¢ª «g¬! â '%&()! *+,-./ !"#$ 0 #! 1 [! W.®¯° !% 23! 4567893:;<=>?@AB ! ë±²³´: 7C & D7CAEF" ¡µ¶! · ²# ± ¢! ¸%¹º" ,-.-/012-344-3/-5-2-6/5*7*3)-/83)89/717:-;-/ ¡H $ :*2/ 017:-*9-3/ 83)89/ 7134-7:*2/ :-.-34-3/ . »-å¼:§ 1219).*9/ <-34/ )12-6/ 5*:-*9*/ &/ :1287/ 5*:-*9*/ ¨ ! ½ ß O U ¾¿.À ÀÁ +1:1287/!%&#!&!=>$? :Âÿ! Ã Ä ´¦Å¹! ÆÕ ÇÈÉ±Ê ¼Ë GHIJK! @-35-./A-2-3/B-)8 "" Q © È Ì Í Î : Ï! ÐÑ° ÒÓh¶-ÔÕÖ H ×ØÙÕÚ" *; ë¢ £! ¸h.Ûå> 7 ÜÝÞßg à7! á ©Ìâ - »! ¿ãä å" t¢£ Næ çèé! ÿêëì © ù Oí î U ! t /°Ú$ h >ïæ îÛ" ð;ñHòó 7|! Ú ô-õ äärö ñ÷ ø" ùrú-er É:ûüê! ë ýø:?@þÿâ !TÝ"e#! Û $üj%%" i& @AB:÷-! ' (#ñ)*+]! ,e-î+ ^H .çH! /x0 0&EBv1ôI æ23:Ô iÚ 45! 6|78" $ 9 ¿ & :# 'p# ^ # û{;º! ÚÛ $! ÜÝÛ<=> º : q a ^ Oc ?U ! ì Û@A B=Câ: Dä ä ! E F Ê O! " G Û {M:Q 9'HI# '-r seJK# qLy M" $'HI] ;NORePBQ ^Å! ]RSNT U! 0@ABVç ì©WXa"& áÐ<=" ×Ø òYôZ[&÷i

%&'(

% & ' 2 3 4 5 $" 6 0 7 # !"#"$%&'()*%+,-.-/0$#1%+ !"#$

!"#$%&' %&'()*+ ()

!"%$

& & n

89:Q413A%R.S%R"3T

\"=^04#7)4#2"=O"=O^04@74#2"=O"Fc

,;< ; < ,=<

W840ON??TOOOJ>CO(4*98)"0OJFOC4=4^838=#OU2#9Od"="70. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC4e"0O2=Od734=OL8."70*8OC4=4^838=#

W840ON?%:OOO>1COC4.#80OJFOf@7*4#2"=OPf@7*4#2"=Og@32=2.#04#2"=R

# # L # L # ¤ # ¤#

¡¢£ ¥¦§ ¨

)'(

!"#$%

!"#$

/012

34567

!"#$%&%'$()"*+,%&-$%.#,/)""0-,10234,567408194.8$:-$(4#7$;-$<4)4=$>#404-,&????,54=@4+4=A 54B49-,C4)4D.24A,EU <"DF7),G2@.,V5H !"#$%&'()*+*+,*

()*+,-./0123

!"#$%& '()*+

!"#$%&'()*+,*-,*!)(-".)*.',

45 #$% 6789:;<

|}~ $ |} !"#$%& '(

-./0123%4/56572

vw ; z { N%b %% t N;b %%

! " # $

II$JK80$LC%M??$F088$59880 II$JK80$LCNM??OF088$NM$.6F$L"))80$B)2=@.$PQ"0#9$LC;??R II$JK80$LC:???$F088$NM$.6F$S8B04$B)2=@.$PQ"0#9$LCT??R II$JK80$LCM???$F088$NM$.6F$S8B04$B)2=@.$4=@$%$0"))$=8U$*"))8*#2"=$ $$$$G"084$U4))V4V80,PQ"0#9,LCTM?R

81##919"/:4/56572

II,%,0")),U4))V4V80,LC%M?,2=*)7@8,2=.#4))4#2"= II,W840,N?%:,=8U,*"))8*#2"=,PN%X$Y$:?F#R$B7D$;$0"))$F088$%$0")) $$$$PQ"0#9$LCNM?R II$W840$N?%:$=8U$*"))8*#2"=$G"084$U4))V4V80P;NZ$Y$;[F#R$ $$$$B7D$:$0"))$F088$%$0"))$PQ"0#9$LCTM?R

;9"<21#2=">:?3:%&'(

!\70#42=$WX !Q4))V4V80$YZ !()2=@.$[\W! ]^X !\40V8# _`

!]2=D)$/)""02=^ _a !_=.8*#.O5*088= bcde !L8=8UO\7.92"= fghi !/70=2.92=^ jk

)*! ?30"/25/:@"72A3 +,-.

lmn# G8==DO!88 OOOOOOOOOOOOOOO?%[`a%:Ma%a #$op# q5rostu5ros PvwxyRpT

!"#$%

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

¡O h ¢+ T) U§ ¨ © ££ 66 ¤ª A « ¥¬ ¦

Æ" Ç $ % & '( ä ÊL&@o6 Õ ABCD m p a > Õ ¸@ ! y1äæ èûpa Ajü Ïq/1 ! ûr öý" hN! 6Õ¶ e T! ¥Òp añÐSÎ Ù" BostD? BvÐLª ¦ I v{uv" ¦ùwÑ=@ ùìí²txXL &NO e µ ¡¸! p Õ¸ Dn! Ä8 sy f> ¢S ! ÛÜz{¢| ÄÄ8 S }ù! p CQ\E mp a Bo CQ\Q m pa µv] `ª u~ C" hN! ¶3e B f Õ¸y JSÎÙ" B¢ syD?ñ B ¥Òpañ Ivuv! @ Üp CQ\E mpa Bo CQ\Q m pa µ à x" hN! paA <C ÛÜWz pa¢æè ¶E §s¢ öÐLª r! Õ¸?¶ B v! æèµyûÄþr /18" h¡¸! qn Äþr %# ªOF Ø! É% Ì! x{ ª Bv! pa<CúºÛÜírò " h¡¸! 6Õ e BT! äx W & §a µ Î DKL Ï% ¶ id ! & §aopäpañ Ö×vÕ Wza! NUç dWz §a Ø ! þ Ê æè@# z oNU §a}+ c " e;9{ CQ\E mpa B! }L& Õ¸T! kLm CA = CW &¸0 Ç" p ¶ e B Ú ; à v ! íÄ ò gÐª¥ÒÄ û¥ÒZÄ <C! º$ ¶$ ï Ï! 3 O$ O$ #UDLo IÐ#Ä pa< C" Ð ípa<Cò ÛÜ& Wzp a$ ä ¶o<j ¶Ð < sy$ s $ s $ § $ §E$ § $ § / ö$ u §¡$ Á_§¡¢"¢$ pa < §s! £¤$ ¥¦ö$ §¨o§©$ §so öÐªª r$ Ðªp CQQ^ m« öW³ BvÐ/³8 Ï ö¬Co CQ\B mö BvÐ/³8 öo8 sy" 6Õ¶e BT! äæèºÉFpA jüÏ Ó1 ! ývªÇWzÞZ % ®" ÆCEE( Æ_(

!"#$%& / $ &)'.&0 /2

®5! OTU¯°±²³´©OµT¶· x %& ¸¹º

»¼ &2½¾ ¿ÀÁÂÃÄ®5ÅÆÇ2qx" OTUÈ¯°±²³´© 'Oµ T¶·É xÊ.¸JK¹º" ËvhÌÍÎÏ# høù ! 6 k ý¨ % æ g B Ú $; à o » n = % µv! ¸þÿ! 1 6ø{ "¼# Cm" 1! ý ä%æ@ù )¥L&pä ÊÕ"¹@# Cmä%æ&' DI$µ¶·¡¸" )¥N! äæèÜùÍm $ #z %& ¼I J'¸@(_§! 1 )?äæè*+Eµ,! yoª F¦¸þ¢-.ÿ!! ¶[¥ÒäªIÊ /ôÌ0 ! äæè»ºãE© ¶|1©2oæèod+! · 3 45ÝIÊ¿ ºC6 7 " hª+"äæèªF¦-.ÿ!! ¸ûäæèkL mm -.[ªÿ!%8" )¥@ó! äæè¸þÿ!! x{9äºFâÝ ý:;<C! x{;<C¼ÞÍ);>! ÷=º6äæ èf>" hN! ¸þÿ! ªf¤ ! y×ù9ä¸¹ ?" hN! 9ä Éf ×ù¸¹Ï¦! 5@f EA B¦[¥Ò;l;lm {U18Æ ä" )¥gÄ! äæè"1Cê;DE! `FI¢óG Ñþ"! HÜÑþ" IµFdd+J » ! äæè

JA"n¼fK¥" hN! c ¶LM@A®Ö y N Eä æ è"1 OF" h¡¸! PE@A®ÖcQ¢¶ " E ER = S ! ªÑNUäæèp¶Kc "1 " hN! äæè1}T/UVGã [ ª J " >! ÛÜ¸¹WEåJXY ôZ! ¦ùNPY%æè1d¥ Òo ¨¿ Ý äæèNC! ËQ"k;l%Ím0[Ì\T! ºÊ/ 6¥¨;äæèÐJ1 Ñþ"" hN! 6/ Ñþ" PYæ è É¨% ¿ÂÐHÑÒÓS6ÍÔÕÖOgh×ØÙÚÛÜ$ ;mÑþ" BJ1 Ñþ"" )¥ýd&' ¸¹0ÑwÕ » 0 Ñz Ä CmÆÜ_Ú:e4 bc! ºÍme4Dv Ü@ Å " e41p{â d°! eÐ º ºw" hN! æè !%æ& yd+© {9! É æ è d@ Tf + }+1ÕgQ! )¥ g æ è f N Q º æè#z! "¸¹0Ñ]Iº 1}Ê!(Ù T;! ªÙhgaidç°j<! kg ©}ð! x{ »0Ñýdä}ðªÐ©^! F¸_} yÕQÝ6ºç°»¯! / æèjÑ! xô! ºh ðÜ`Ç»" g[ l! ºÁ mT; gÕ+ ! [ ºg°f (kCm¸¹0Ñ4LmI? ¬ÍÒa! h ¡ ¸ J¥(ÙT; hgnªd ×Ø" ÆXYZ( Æ[(

S OTUVWXYZ[\]^T_ 6 `Dabcdef

d{|! O}~ '

}~ >²T "Ç; : %&'@ä£ ³ ñ´µypCm¶Ý ,=£³@ v· ¸¹º " »¯²ä£³_¼ äKL$ o½¾@ùìí_ ¿ÀÁÂ ! ä£³ñ1kE=$Z&! £³@¦mÃÄSTªÙÅ ä£ ³ñ,=¸¹º _- K0" íôØÆ¹Wä£³ñvªÇ ¶ÈÎ£³Dz¢ ¼! qnä£ ³ñ¸p9É£³@v· ¦! ´ ®ÿµypCm¶Ý ,=¸¹º " ò h pä Ê{¹@# ÎI $Õ"µÊ)E÷ËÌ" hgÄ! ä£³ñpCmEÞ Z%æ&' ÍçZ:nÎBC£ ³º Ï! NÄ?Ð ÎBCQz Á=0Ñ" pSÒ²ä£³VWµ! _ ¿¡¸! ä£³ñLmij Ó; ç%:ÔABCÕPX Öûc×

=> Ø$ ;çÐÔAÔ xnçÔ:@BCp:ÔÐ Ø ÎÙÚÛÜ" h×µÂ ! £³@ý Õ¥Òo¨¿Ýk*¢x y Ø£³ÞßÜàá! y p ABCW m { 3 ä k * ¢ xy ØN vâã ä 5" íÐªk*¢xy Ø åæ¢çè ÊÕP! yé êv ¥ ½¾" ò hýgä£³ñNO ª £ ³@®ë&' ¸¹º ! yìÑ Å·äx/ªèíØè Ø" î (Lm¶! ²ä$nÐ ØÏ1ª Ð ÓèíØè! ¹ï: Ð1 }ðñ4ñòNÄóôú6£³ @¦§" NpXëõ ØÙöÌ¡æ e4µ! h÷ªÍ:Íe/â e 4ø8Ú:Ü_e4Ú@ ! »ª

d{|

ªÐ ee4Ê×ùú8" í× µ ! ä æ è û ABBB m ( Lm! wºÄ%Î%çZ: AB Cøäx{ü Ø" ò _ ¿N! £³@LmwºÄ ;x%çn:ABCø²ä : Ð£Ê Ø$ %xÍç$ABCø n:nÐÞ+ß Øo$@A%x ;çÍ:BCø £ Ø" >CBD@>F@

Oghijklmnopqr

stuOg=vhwxyz

¨Ýt ¯Þ ¯ßà $ áâ Êãäåæçè HéÊêëì% víÖ âîïðñ ò$

Æ9WW¯;:%&'( W¯Yä°±²³T ±´µ¶W ¯· ÊÙ 6¸º±²³T %°¹g! ú5 pº x\D EyyÕ! yK»±´ Äº³T" hÔg· Êp¼<=n1 Ûpº±²³T ±´ ½F! ¾.L¿/À/3 ªÑkGã VW ÎÏ! ¶Á[g¹VW& " % Â#±´c÷! Ã{Ó! »Ä · ÊzÄ(Ù½F µ^! »µÛÉÄ q.y0iÅ ÆNí9pÇ?æè! ª?È¿yÕº°¹g" ò $û ! _¾¼<=! (ÙyÕD ?é Ý v " ÄgÄ! 6kº°¹g&yÉÊ¶Xp6º,}ÕËÌ Í Î! xô! ;91Ï¹ gc µH %<ÜÐÑ! {8Ò6º ,}Õ ö6DL! *¹ Óvô mÔÓ! Í)Õwº»" ÄN! %Ò±´PÖ× ØÙ¢ÚÛ)Ü gc ÜÐÑ! É6kºÐÑÝÕÞ! \DTé ºFß Å·¶<LM! 6à á}Õ ÓÌ Óâý Êã8g3ä ÐÑä" Äþô· ÊÀåyÕE÷¹g! y©ö6" ÄPQN! º±²³Twª@çïqñQ æ! ¼çN<Z Vnª(I3ÌèË! 6ôµé! ¼pº¹g=> ±´ ¹ w" ÆV(

>"Ç$%&'@ä ùìí ´ L ! ä Ê Ä % Ê Ë g Â ! ¹ W ä q º Ê Ä " h p L M [ Ã ä Ê ê Ê D n! d ä Ê d ^ ì í ¿ ¡ ¢ 7£ &¤ ¥ ä ù d ä ¦ ù A D ? @ ù ì í R § ¨ D n © ªGHIIJKLMMNO P«¬D@® ¯°ÎÏ± q² ³ _´zÄë·µ! ¶·¡¸" g Ä ! ¿ ¡ ¹ Ì » º k » >CQ &@pR§¨© ºË T! ¼NÄ ½ ! 5º p¾% T¿NÄ"

ªÀ Á R § ¨ p [ º Ë T ª W

Â ¡Ã Ä Å ! ý ª _ Æ Ç È ! É Ê

k º Ë Ë Ì E Í Î Ï ! Ð y » Ñ Ò [ " Ó

ªÊ k ô ! ¡ ¸ ! ä ù Ô

p }Õ ~ Ö T ! × Ø ¤ Ä ª Ù g Â ) ¹ W q Ô &T º Êp Êx [ º Ú

Æ"Ç$%&'( ¦m@ùgãäåæçaL&gÄ! ä æèépê¥ëìíÜ_îïð#æñò ! y ªÑkóôõ_ ö÷" høù! ªÙæñú ûôüý6ëì! É äæèéÊ¦þ! rsÀÿªÐ·!" hL&pä ÊÕ"¹@#I$ä%æ&' µ¶·¡¸" ¨hgÄ! 6¦(gãä)*+;× zjlqÊ,=ª Ù_-! ÉºlqÊ.Lé/ª¸0 ·!! É PYæè12 3¤4%ÝÞö÷! Õ5 d+~toNÄö6¡78 9" dk d±:«äæèp¶Kc ;! çaøù! h + 5Ð ëìôæñ! *¹<ª=>?äxö÷! ªf¤@A ®Ö ëì" âºÕ! ¶úº äæèBC?DEáFGH¶% ! É( IJPYæèKÅäKc ;! yo¤¥ÀÿÅ·LM" Ó hN! O#ç°P äæèUQÊR! STªÙ#UVW! É äæèý¡DºÊÖ×Þxï#XYZ [\" @ùýrs+ ]"9^! *¹PYæè ªC¹ ·Z" >%Kc! h_{`f¤ab cde4æf ! g(hô ijíkÁÈlm+nò Vo)Ápq " ç¸± rä qstã u£&gv{+nXw çax yz{ÂY(|Ò%Í×n}+! &~b cd 4! 5» W Ã " ça ~! ¶úº ¤ ç kÁÈlmn+ LM! 6kcdFW /)EçAd+ BcLM! âÐy¶ kÁÈlmd LM! ¶ ï %Í+ ! ºÁhÔ ·| n! ¤Bc »" Ó h¡¸äæè¹WC »¶}+ d! ÛÜÐNo d o© 9LM! âÉ wd ºC ! ¶<cde4 æè Ø# Ó h_{! qn¤ ! p Ö× d¶<e4! `f ¤¬E+n;Ï" dk ³ ää qìí YÃ 8 ¶%¼ => }+! ça ~! æèÊ Õ }¡¢£¤! Ê¥@ ¦§¶Kc 8 " YÃ N! ¨äÒ©cde4PWª« ! x{»µæè Ð»¬ ¶c2! É®¯`ª ¶°5Wª»¶}+º ±" ÆSTU( ÆV(

Ë ! ÛÜ ªGHIIJKLMÓ "

ìí ¿ ¡ ¢ Ý £ & Þ W Ê ß Ú

RD>D@à ¤¥ä ùá R § ¨ D n [

âGHIIJKLMMNO > « ¬ D @Ó ¯ ° ² ³ % _ Îë·" >CEE@>F@

!"#$%&'()* +,-./01234

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C DE F ! G H F I J K L M N O P Q R ST! UVWX7S! Y:;=Z&[ 7" 6\ ] ^ _ ` a / b c d @ e f ! g hi j k ; l %l m : = : n &o : ; = :Z&! p+,.% q r s t u v 12w;xBC! yz{|}~ % 5

u 34 B" 6\ pLm %= &6 7 ! w 89: ;< = o ? @ A BC ! y > < = " T h W y UVEF" 6\ ¡ . ¢ £ ¤ ¥ ¦ g f K § ¨ © ª« ¬ ! 5 ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ g ¶ V 7 ·¸¹! º»¼½¾" UV 0 ¿ À Á Â [ Ã W X 7 S ! Y :;=Z&zÄ[7" Å!(

5678/9:;<=

>?@AB

ÆÉ ¶ < ; : % & '( Ñ=>?@ABCD?@ù ìí¥aEFÐG³HIJ o³HKLñ M Nm; Ù;OÜ1PQp³HRS ç T Ø Î ABCD m CC = CB & UÊ! NmýVWXP YÞ Z [ \ ] ¡ Ü [ ^ _ ` Q Z a b ³H K L ñ 0 q ! h ; m ý r s ³ H t o ç c d ² ! e f g h i j A k l Ê; m u v w n ) ¥ Ò x y * z j É ¶ <z { &n ÆCE &( ¡ ì í ¥ a o p R S C % | } ~ ö ! y ³ H ¥ Ò x y¶*v u " >F@

&'(Ï)6*À+,-?@./ "=$

óô¯õö÷GøÃÄùúû üýþÿ!CD HIJK"5EFGhÂ#$%$

!"# CD5EFGHIJK

DLHMNOPQR Æ"Ç&;:%&'( È,É_ÊAËÌÍÎÏÐÑ¥Ò ÓÔÕÊ " xBC! Ö×ØÙ #$%& mÚ '( ÛÜ_ÓÕ ÝÞ ßÓÔàáâãÚÚ )* ÛÝä +, åyvÓÔâ" È,É_ÊAË Æ-./( DÎæç°! èéªêç°Õ ëìíîïðñòó²! pôqõöE÷ÐÑø¥ÒÓÕÊù úûü" ý Ü_ÓÕÊùúûü ¡Ü_ÓÕo¥ÒÓÕþÿ îïð% !"Ó#! $%ø&ÏÓ# '¦Ö×" ÝÞ ßÓÔàáâYk 01 = 2 &( 3 &pÈ,É) *+,ÜÊ-ØÎ" Ú 45 ÛÝä 67 åy v Ó Ô â µ Y p 89 & : &( ;< &! pÈ,É = .+,ÜÊ-/012" E÷3e4â5678Ò9:ÓÔÕÊ;Ù" >?@

!"#$

!"#$% !" &'()*

F"#$ !" %&' ) GÓ£ "! ãHI¸ ´J)K`aqò<L! M¶*+*, x ¬ ! ) gþÖPN £Sµ)K" dO ! ?q PxQR¯i6 iS Ã¿ ) £S "! HIT H¸ ´J)Kó¸$£! Oa) U ¡¢tVð`øþ$"W" d øWX! û©9YZ[<æxOeC ê\" ]%Ã¿ ^ E! ) ¯Sµ N _7é?q`HC ^»U ¡

Ñ¹ÒÓÔÕÖ×ØÙ

¢Cabt! é»cd! x ¬ % N76iÚZef²³i´gh N`! i³øjkûl Jmþn op~qrst" x Öu;i3vw7ï *t ! dí¢! ) x©NN

! yâï ÿ¸ D" ñzf { =|LJt! xXY ¶ })*! }- þ r~?qC ×Ø}D! M ) )K¸ q Ô! XYaq " ò rstøgh! ûl Jmþn

! ! "#$%"&'!()*+,op~qóÖP S "! ãHITH¸ 7J´S ! }{THw^ OÍ NCH û¢ "! ã" ñ â CÍN! Oaô¢H C ýø P "! ã" 5lø^7l § H ! k HCmþYÂË! ó¸ðD ¸ 7J´S " ò ñ Na ! {3PDý .TH ø{* M ! } "! ãHITH¸ ´J)Kº£{S¸¶C" ò %

!"#$%&'() ./0! 12345678

!" # $ !" % &'( ) *+,-./ 01234 5! 6 7 8 9 : ; < = > ? !#$%@"

Â ª! P ö 7¬ã C6©TH)K= * ¯° ñTH )Kò '()*+,*-.,/*0/12.3/* 4+3.15' ! Oä 6 ãa´CHIXY

H" M¶*+*,-. x Ã ¡¢7jSp£% Px ¤ ¥¯6iS ¦§¨! 7© ¡» u PsTH )K æ?qª¼ «*C Ô! f{í¢" de! Jmþnop SC "! ãHITH¸mþCeU{¬âno pCð|noug! dO ! ) ©c ¯S´îùúa_æ?qª¼ Ô" døe! *Ç©c®¯°±6

ÚÛÜÝÞßàáâ !+,-./01234567

3 T iz j% k{ l| m} n~ o p$ H q r s t u v w x y

!"#$ !" %&' ()*+*,-./01234! 56789:;< =>?@ABCDEF! GH6IJKL! MNOPQR<=>?@SBC TUVW! XYZ[JK\]^_S`! abcDEF" de! fg<=>?@h`ijCkl! mfno# pqr# str# u`r;vwr! xyz{|JK\]^_! }~8 7 sklC ! D{Z[JK\]^_ ! K89w\! M \]^_{ ~8 O " Oa! d ! ) ? ¡¢Ps £! ¤¥JK\]^ _! abcDEF! ¦}§¨6©ª«" d¬% <=>?@JK\]^_®¯°±! 7²³i´fN " de! µ¶?@pq?·¸¹bc! º»:;?@=>AB! 56¡¼ ½¾# ¿ÀÁ# Â Ã;ÄÅ?CÆÇÈÉ! ?¸ÊËÌÍUÎÏ5 6w\! ÐÑÒÓÈÔÕ" /12e! 56Ö×D =>?@ØÉÙRÚÛpqÜÝÙ! Þßà á! ) â !##$ ãäD !##$ ã<=>?@Uå! æç?@=>AB" d ! èâé êkl ëêìíîC\]Ìï! MNPX ð\ ]^_! ñ klòCóô! 7õöTU? P÷ð\]Ìï! øùú¡û üýþÿ ;!"" d# ! N|\]^_Ê$ £! %PUÀ&'ý! Ps( )¸y z! ¸ißæç! { *ì+w\,! }-ß./¸012Vi" æâ\]^_i345 ºd6©6þh`r# <789 i:) V W! d; ! fg7\]´ ë<ü=>?! skl@i°Î " %

©! Õ[THC²³Å´[ºd8µ ¶C Þ Ut" · ! 7£%¸÷¹ ºS .»¼ ½¾¿u ) {3PcÀ _L M¶wÁCJt=ÍDðDC Jta|Â»LÃ C Ôª! x Ã øí¢ëPCJtb P¸iæq3ª¼ Ô" de! ) PHÄ[·|t5 | Â J t ! j k é !##& ã f Å ! "### l ý a j C M ¶ w Á C J t é 7# å " | y !# å " $ "8## l ý y

ð ñ "ò Có D ô E Fõ Gö ÷ ø

"9## l ý M ¶ w Á C J t ø Æ ã Ç L ! !##6 ã !68 å " # !##$ ã "!$ å"; !##& ãfÅC &# å"" de! 7±CJt È{7 !#"! ã})üÒBª! jª) !cÉÊ C¾;C?C¾C !# å"JtËÃÌ ! :Íç ! å"CÎVb! ÏÐ ?¾M¶wÁCTçb ø|y " å "" de! JtC ÑÒÓJM¶r Ôã~ ÎC $#:! ö÷Ì =ÇL JtCAD{})*CÇÕ¥Ö! s S:~})*b " %

Fl !" % &' ] /7£0û ¸1¾! 23; !!#D9 ¼J4 ÔM¶c CÒÔ*, -.»¼5 l6! ¬ %ìÃ7Û 8 8 ! Ð ñ ò c ª C9:w\ ; < J & "6 TU! ói SÒÔ* ð ñ ò ó ù ú û ü ý ý " þ ÿ ( )%% Rû . (- !"J#" $±%s$ w^ ô ðÙ=9:o! óbø=9$T! û \! aæ§ .w^ w 7c Ôª! ; ¨û CÙ ðªòú:9! UVWF|y7L" = 9 : w ñ5Ë ! ÒÔ*= bøû . \" w^ CÙ=óÞ! Q w79 5 ¬ QHX³ëGé ! Y~V³ú:" ò >7»¤. · ! 5 l6øæâ + Kc p?@nA »©û ! í¢Z[" ²³ª! 7 de! aH\ e j+*! º Û B Ø C ]V Â+*! ¸ ¬ÉC×ØøH w! "£J wÜ" + c d^_ê¶ædCsÕ! óí¢ »©û ! KBnA`Ä! { fQOP?° {pÌ ìaó©û ! a_`aê¶ædC Sd¢7. V Cb¢cd" p D E B ·ðÌÿ! 6ûx i-.»¼ É! aF ×Ø! GH%I p! <e ¥øâ»>& "! ª 7# Tfg! JKTSº+ Ò,Cw\" 7µx hi-.li2j:x C d£L]/Cc ! ` ±d:J k!j! él »¤.plm5 & "6 TU! û .w^ CqMH l6" @³´! ± µqMHNé OPø ¸ ! <eóÖPnA`Ä! nf .p! jª9QHÐï³´ëG" {ÍAÈ~`Ä34! 5 l6× æN! d; ! û Ù=9:w\ ØCw! ÖPû " % PR O! MN RÒÔ*S -\! jk Rû .w^ ô\! ¼

ßàÝÞ&'Þ()*ß

*"+,!""-./0 !A B !" % &@ A C D E F G H I J KLMNOACPQ !&& RSTUVWX YZ ['()*+()@ ! \]^_ `aFGH I bcdK]efgFhi`aj(k"

µ ñ Ò » Ù¡¢ ie6 lû pM $ âe F& !! âå"' 0Íß þ6 h`iETi! \ Eh<æ ?@=> BH ±! f{~`Ä3 4" Ò »í¢! µ 7Eh P ïèDþE& !## C :: ;bø,M AB! º» jkj »,w\³PðD?·{?@=>j Cß ³" Ò »; âTUjrC[ SBðû´ iaæÌï®PôUt O\ U v R; N£6!

ª¼ô¢¼ ?@=>j Cß ?¸¡Þ TUj r! ma¢,=>? @C£I+*×Ø" N ! de! J, M jC=>?@ ¡ ! Ehøÿæ j v h FEFBG+FC1.(H* IJ 23ò?4F5.6µ7ïI8J9 :;<=>?@AB$ H/(B' Î£! `a=>? dí¢ Jä2 v¼ ? vC ÿ! ûû|®`¦=>?@j @AB ¡! ¸!aé¤¥nU¦ @=>Cß ³! ª ª¢«6 Cß ?" v! ï 5lx{¶ v hb i¶ ð bø v¬ VäC v de! Ö ë¼ =>?@C ø v w! ð j v bø w" ß¬ C v v6¯jkÂ Ã# ÄÅ# Å°± h¼ =>?@C§¨! ~=>?@ h XYô¤2`Î=>?@ ?# ª£;²³´" % =©`Î v" 0Íß þ6 h` iEFTiiÑHÒ! \ * ÓBEh<æ=>? i´ ! û ¿ 7Hã 8 ýa;?@=>jß ? OAB12*-.GB'6©hk(! ø @ BCH ! µ BÔÞ DÀÉ ! ~l »¤ CÄ¹N :" cÊ) XY§ ¡ûËý ABRmq; võ¯ô\ ) # êh) # ) dÅ;l \ ðC ¤2?@=> ¡CÌÅ! aJ@=>?@×Ø! ¾Õ ; qõi :Áþl nß v# mq:6©! Ñ jkèD;b9:;Ìÿ" ¶CÖ}× ;AB b 7?@=>AB»C Æ?@=>´ÿæ+Çà Íí¢! Ehø¸ À_ c?qØ)# ®K¾ÕÙÚ ÂØ! ó N~e6) b á" â?@=> UAB»! 5 i;5Ûi! ä\ê1 s º " i´! EhÄ6# %ã# l¸ÙmEF¼ v# , CtÜ@:" NK*ÓEh de! e6 Õ[<ûz # ©È;õi9 ii¼ M ;ÎÏC=>?@C <æ=>?@ BÝKÞã ÿ ×Ãê67?@=>× ½S)S ¨Éª ! l ñ©Ðò " Eh×,ßàá¯5C<æ Ø! jk) 7¤2=>? Pnµ;8ãÖe6) i´! 7¼½;Ò =>?@ B" % @C¤¥ùú# TU;b9 ¶ Î ; ! · ß q .F;./C* !* » Ù k ! A " j p M

UVWXYZ

l ã Ö e 6P)µ K¶;Î8

?@=> ã k » C ; ! · ß q.6»! }e6 lû 7Hã 8 D ~ e 6 Ü ¸ ¹ ) bº ðãCl ?@=>×ØC " e6 lû KL+G/42*MDMF(N i»ï±! 7Eh 9 ii¼½ S)S k!j¾SC²³

?ò+,&$-.%/)01ì

" f " " " + ¡ ¢ £ ¤" ¥ ¦ § ¨ © ª «$ ¬" ® ¯ ° ± ² £ ³ ´" µ ¶ · ¸ ¹ 6 º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä" ¨ Å Æ Ç È É Ê À Á$

ËÌÍ ÎÏDÐ

EF6IVGHIJBKLMCN 7 AACBC¢D(! Ï" ¬ã & D ! % ÔCVGLM`OPQEFª«R

S! {% & !# TUCVWXYQVGCÚZ[\V]¼ ^ 6! ¸_`aê¶Cbc" de{VG7fg¼b1w^! hW ¼ihOjk{?lmanßCë«" ¸o{p©qr±Cstuv! Ð{fw?7ëGC)xyz l! û©x{|} ~ M ÷" uW # M @¸ ¢# ( P M# ÎÏ Ú È L! x{ K LMÖ CM ! { VGP c ~Hh 3; M ÷ ¡" dí¢EVGº£7¤¥M¦ÌÿP§ wKÞ! {M W, cö¨WM©U;ª ! }-%« W ,i¬c" d¡í¢LM¸ {VGC ¡! ®Wøö¨ºdÈ ¯ ÔM¦" ° ! VG{ðCÈ¯CÇÿ! {±²³´µÈ¯C¶ " fgVGx ÔMi! ¬·?læµÈ¯Cª«¸DiûÑ¹ º" w»jãC¼u½¾~Ù! 7¿À±! HI ÁãCªò! @P HÂÃÄ= ÷ÅC½¾~Ù" 7 Æãò! ¸Ç{±²= ³{Èq! xXY7ÉÊËjÌªÍÎC½¾Ù! ÏßÐÑCÒÔ ÓÏ# ÔÕì+C6þ# ¡7ÖP ÷ÅC×Øj! ÙÚÛHÈÜÝ ½¾ÝÞ " ßæiàáEFCâ±ª«! Oa\ ±²ãðC³ ´¶ ! VGßæ{EFä±]XYåæçèCÇÿ" {éc ~Hh Cêë»ì¢! 567¤¥iíC× Øjîï´ å?ðcCÈt" ñÖ« W,i¬·cò ó¸{ð CôwCõ@! M ö÷ø¥ùúðD ´ Hðûüý¡cCM þ! 3ÿ f!"Í" Ø-! 7HIJ#ðKCLMõ$±! jr h%æ&j'! }¸{: Xÿæ ¡ª! @()`*C+*," MN! 8-[./ M ÷! ó0Dê1¤2q34 Î C t5=õ6! {f¬789¦SCt5! ¸:Xÿæ;<KC Mi! ¬· BKC=> j\{Cõ$! M Õ?@{@AÌ B" <é! ö÷õ@x¸Ca¯DµÿæCEö" %

U?CcL !$ YZ HIJKLMNOPQRST

FEF !" %&' oNpqr O¼s9 ;ûÊT¶t±uv J»¤! ö¨w ³x7,´ "# ¼CHyzðC ª" ac â¡¢´> "# ª {! Ô7ûÊEFé|uÌ~ "D7 ¼ " [ûÊ ê? ! ` ª! ð oNpqr CO¼7}H´îJ4ªs9± ;T¶t}~uJ»¤" ` ±! ¼ ´âCw ³

éE ¦ÎûÊ± fÅÞ<H S ! }éûÊÎ@ ` ÈÉ! & "# ¼CHy7Ø xJzðC ª@fÅ <" ûÊ ê?ø34! µ O¼ VóÖP7 ac »ß V! }ÖPºdM¶w ³:; 7c »£$¸[»Cû[" } »>±! ûÊCM¶BØfÅ P " %

NOPQRSTF?CUVBWXDE !"# YZ[\]" ^_ `abcFLde"fgh$

9:;<=>?@AB?CDE" FGHIJKLM#

89:! ;<=>?@AB

éêë FÜì?íîï

" # $ !" % &' × *,-.»¼ØÙÚàá6i< æxÛz-.»¼mÜ! 76i *bÂ Ã vQRþ6ûÝ Þß[ànb ÞßCê\! Q ?q n[áæN`5f " dXKgh! 8 â 6### ã Â Ã vQRÞßC 9ó¸ $£! äf7Så?qCæç" ØÙÚ{76iÚZef² ³iª! ·í¢" dO ! × -.»¼è" éÂ Ãêë ª! Â Ã~hø"£ÖPÂ Ã?7ûlûÝÞß" ñÕ[6qì²rCíîì ¢! ï P "! ãÂ Ã?Ë Ãûl qü! Oa 8 â 6### ãÂ Ã?7ûÝ»Þß 9¸ ¼ð! øÖPÂ Ã?[àn? ñ!b Þß"

ãäåæçè

· ! døgh! 6ò)

ÖP>óÄôõö! ìè"7 !##& ã! ¯S§¨ÄôõöÔ A)Ka ! µõö £ËÃQ R) N CVi" ñmf! ) ø¶ ÷ {bø ùúûüCý]þÿ! ] " F;'<=>' ! ¯ ~ Ê # " $ 6### âå"CÄô%ã &íN " ò ØÙÚø ! ) ø¶ ñ?5@A,BACò ì²N ! '( Ä ôûüûl ! )*<æx 7# âÄô?qÖPËÃûl C E" ñ!#"" ãy !#"! ã ) KJ 96&# Cûl ûü! Äô 7+,Rp]Û-ÌÿøËÃô ¢Vi! fûlPô¢ÄôÀ ! Äô.ÔøÒþ6~.Ô? · 7#:! < C ! Ä Y C Ä ô .Ô Òµ6~.Ô?·C $D!:" %

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'$()#*+,-./

ØÙÚ ÛÜ56ÝÞß

!!! !" # "# $ % & '( )*+,-./ $ 0123"45678 9:;<89=>?@ ABCD&! EFGH % IJ" KL MNOPQRS)*TU# <VWX YZ[\]^_`abcdefgh AÛÜá[BC©56DEù jFG Ç% ijklmnaopKq"

{®H# $IRù{JK "

! 01234

$%&'()* " +

±²LMNOP3QRSTUøU 34# VWXY . 0Ö"

56! 789 " :;<

>? y´ ! µ¶ ·¸¹# @º»' ¼½¾¿2À " ÁÂ¹ÃÄÅ ¦ÆVy¬ º! ÇÈÉÁªº2ÊË »'Ì ! ÁÍÎÏÐÑÒºÓÔ`: ( * LªºÕÖ×t! ØÌÙÚÛ" Ü ÍÝµÞ¶ßà<2XY! Å ' vO= á1OâãäåcL æçèéêëì ( í?î! ïðñO" òóô )* õö÷ øù ((( õúûü 2 ýþ O'Éÿ!"#$%&'(O2× t;)! *:+Ø' (" ,2ÿ-òñO" y).ýþ+O ! 1#/ 012Û * 3O42âã! Å 1f56789: ( í:! 1 * â;<Å .-=" +

!"# ! $%&'()*"" + "# ,./0123456 ! +7839! :;< =>?@ABCD<E F0GH ! IJK7 LMNONPQRS ! TUVW2XY" Z[\ ] ^ 3 _ ` : Z ; a = F b c $de%! fghijklmnFo & p0q r_stuM ' vw" xyz{|}~ 1 O2 ; )*,- \ S ! = ./ =2 ' v " Ot ¡¢£¤¥¦O§! ¨©! ª«¬®¯°! ¯°2'±²2 ¨³"

¡sU¢£

>?@ 1f5Å¤¥¦OVt! A:B®C! DÛ 1OEã8

9:;íFXG&HIJV[! ØK , ij kLMN$ !OP£ÙQRÅéShTUÖ ./" ÅVW2O4! XYZ=È[1\] _RX ! \] =^]_° [1 `a b]cd ) *efg! hijk>ýþlm

n<op 2qrsd! tuÔé®vV w! Ç:<xyÖ NPrzs;"

=>?4!@1AB

fg+O ! {| L}m¯ ~ 2 ~ Ü ï M ` : h *! Ç a¥ & k $ & PtÖÎT" +

s8¡ $ 9AB

°âã 9± ÿ( . W5k>! + "( ²³ NP´µ2h

*! ÇÃt K:)*¶X?P! Ot ¨ ©h*¬> ú! Ô?Ý· 32¸¹® º! º(t®@» " 8¼ ø`:\ ]½½Yq8ü $ ¾RL8Ö¿$ ÀÁÔ »Â2 æçèÃPÄÅÆ_<Xj 2!

¤¥ O¦H [§¨©ªj« s¬®¯"

¶·¸?¹º¨ " ,uãÏÐ O

øû ì "( ü û qâã Þ * »,2 W5 ! é- ¯ (! _?±²PÎt h Îuã#/Ý CÖÙÚ"

°±²³´µ

Á2 $ ÁéÅ ÿ ( , O! ÁÏÐÑ

À ² Á Â x % 0

# JWCD 1

!sU ¡P? @B"

!"#$%&'( ! )*

O øÏ&Oü ! + ¯ L " Ü®Ã! Ø¡ ¢£OÝ! ¤dH ,2 *2! t#Z ' W5×Ù! ×Þ 2¥¦=_6ÅH 3( *" _ L[t; ®>®§¨ ' © Ñ f ï ÿ 2 à © ñ O T! Áªø«°¬®¯" Ü+

ø "( ~ ü "#() ÿ -( O =Å én2 )t Ô ! +O DÛ¡7:¢£¤ L¥:2¦§7¨' ©Ñª«¬ÿ ¤ EãL¤P ã[! ®¯° [7ÏÐ±²)3 -( ³´XR µ¶_·× 2¸ " È¹ [7Ñº â! º=Å;»O ±²FS4 ¼O ½¾2 -( ×¿KX "" # "- # "0 #

5YZOs/jtUEuvwxy" z{CDFG1|}~n 1 "# # R T U &` < "

»¼ ## (½±²¾¿UKÀ²ÁÂ$¦%ÃÄÅÆ?±# Ç$È| ÉÊ%$&' *%xy (' ËÌ*# Ç#È &) *ÍxÎÏ$Ê&# %È (' *ÐÑÒÓÔÕÖ$×%xy (& ËÌ*"

2 3 4 5 6 " 7

ÇÈ G&" WgLÉgk>ý Ê ! ( Ë & 8 Ì·h2 1! ) É ~$ deWgH ÍSÎÏÐ0c & Ñz$ \]Ég ÒS & ÓÔrvÕ_R#RG&" +

+ , . / 0 1

²àájâãCDä åæçèé1"

2!ÂT"#g /01 Ë2 $%&&'() úûó# *+7, -â" . # /û È| 0Í1ñò# 234567"

ê&'ë ìí*Rîï~ () ±ð ñòó# * ô õö÷øôCùTúûü,ýþ# +,- n . ýÿ"

!" CDE + FG1H *I %&''() **+,,() .+''/) **+,,() **+,,()

H;Î() HIÎ() HSÎ() #*O +O

JKLMN O PQR #H

ST JK$UV JW LM * [7 ø0ü ®¯ 1-2" 11" Fì^ ø ü áqR ""2 11¦§7¨ øAü ¢£ 1*%2 110 ,-Í øÑü ÇÈS *%11, ./ ø0ü ®¯ 1*%* X! 5YZ[\]^M_&`abc"

JWLMN O PQR %H

ST JW * ®¯ 11" ¢£ 11áqR 110 ÇÈS 11, 12J X! deJWf_&`ac"

LM 1,,1-0% --1-*, 1*'"

À¶ ø. KXü ! Á_=±²¤8Â H Å "//, ÿ½¾25O () Xµ¶ øÃ;® 2' "//, O ¡Ä (' )+O! ÉÿÄ (. )ü " ö1)Vt¢£ÅÆáqR (* ª! á qRÅÆÇÈS (' ª! ÍSÉ¤ =Å )·¤ ZÎïÊ×t2ñ<" ËÌÍP Î}~! ÏÐº O2ÑC ÒGÓËÍÔ (ÌÕÖ×u -( O4! ÇÈSØª2ÙÚ j°-ÅB SÛÓÔ" Ü ! ¤ L¤PV ÅòÝÞßàì 'ö1)2¨³£á?t! â-»'°uã Ö) ¤ ¢£LáqRÓÔ" a¦L S äB)íÞß¨³åæç è! éê¢£¤ ë= ¤PE ãFì^½Å2 áqRíîï Ô% ð ] =ñ ! Çº _ÓòÅóôõ y×t;Îö ÔáqR<÷2 ³´¯Ù! ½( ÄøáqR_® ùÏú" Åxû ü:! Èýþ¤ rÿ[!×-g ghZijJKkcl_ "#Z_$%& mPnopqr" V' " +

%&' ÿ ×PíQRZ

-:j;ã < èéåæç

? ¹ ! íÑ º Å] +ó

ô2AÈqBSOi3 áqR¤ 4«! ÿ5 67" º¹! ÍOiÔ 89Ûº?®:áqR 2;<À=" * ÿy! ºÅÍ F >Ûâã" Ç±?V

t! º@AÄ :2¨ ³ " Å A È q B S O i·áqRïÊ×t; Î+O! ?=ù';» BCDE2§F! Ü ]¹" :O ! º= ÑC¤PäGS$P ëHIS¤ 2 "/(, J K" +

5YZ =«>mN

øUL "( ~ ü 1 M N $ ø-01ü O) JÛ "/() ÿ ×PíQÜ (/ íRZZ5! [ 7$ ®¯¤ SÎòTU LV /WÅ lXYZ4[/\]· -( ^¨MN! y -( ¤P-+4(q _O¤PÓ`Ma5" U ¬¾2O¤Å O @ Î=®¯L [7bÔâãÅó ç! ïMa5_'cdZã" e >;R2'! V/WÅ _aÔ ÄZ! fgV/ O >h%i jk! ÇÍ*WÅ 2¨³»' éTé "

x[! ïMÖRZZ52»Ä Éÿq_Oâãlû7$ ¼¤ òmínSÈZ2op$ qr ", a§s_OâãH S[c$ . . q_OâãqJ$ !tu¤vw Oâãx $ -01 O4òT5yG S" z+V:! »' [72{Z L|}_~ ! ëØ_' ëÛ Kâ! ½(¹AÄ ÿ [2 ! [7= >ó3ã" ×-2FXY=Å (" ,`21M N$ ó ùÔ " +

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%^_

&& * -'. '()*+, `abcde:" - = -(**/, 0' L1f +ghZi " j$klm -'12-1& ''(33+, 0' L1f +ghZi " j#klm -'12-1& &1 * 1(1*4, Mno:" Dpqr s t: -''2-11 1(1*4, uno:" vwx s yz{UL -'52-16 67**4, 1no:" |U}~ s -'12-1& ''(1*4, 894 :" s -'52-16 '(**+, `abcde:" : -'.

$%& !"

TUV ¡¢£¤

# ! $%&'$()#*+,-./ ./

!" )

%+$,& : x:k

TUV \] !"#$#%& '(")*+ U 2 AB C , - HIY % 1 012 ./012/*3*+4 5/678( U!"#AB C 9 : HIY

*4*

&46

»¼ #% ¬c´

+!# n" #wx# L" $!# RÔ$ % $ &'$ ($ )$# ¤¥ $ ¦@$ $ O$ ¢£$ §¨ @$ " $ *+$ ,e-$ 00 . / $ 0 e 1 $ ª« $ 9 23!# $ # $ 4 $ 5673$ 2 S83¡*9 :# 3 $ #-;<*$ =>2-$ !"# ?$!# üR $ @ABû$ CDE$ *F$ 3 ¡

#% =5>

®~°# L"$ " $ $ $ # $ O$ 2 $ ¢£ ®G°# 3 $ !"#$ #-;<*$ =>2-$ R Ô$ &'$ % $ H$ ®%°# 4 $ @ABû$ 9 $ 5673$ *F$ 3¡ $ üR $ CDE ®¯°# ¦@$ ¤¥ $ §¨@$ ª« $ ./$ * +$ 0e1 $ ,e-

ÉÊËÌ³¦ÍÎÏÐ !"#$%&'()*

UI<' "+ RJ.KY h0 2 D EãäLMÅN~O;P! ",+! QL "'Z[RS+TUVÙ! WXL"l *" istjk" YZ;µln[ \]^_`lab cde! f'ghèij'Z[lkg` lcmn½3" &ÉQ7lBo 1,, 7;'[RS S! g àpqrstøuvw 9 xË yzNl{|}¤$ 2 eF7~*+ß -. ¢ l 6789 $ s)$ Olñ ×'! pàpqr $ ¦@$ li " &'Z è ', SÁ +# "HI! ¥$ ÞÅiln"p²Ô 'Z[ J+K" &)$!~*+ µ! ÏÁ n"&Û-. ' nl ó ! 9 - x;Nî² * nDE 0@! 2?'Z[RS+~*+ l µ ½G x ¡k½N! ¢ßµi£1¤ ð" )$!~*+S! - e¥¦lª« c& 2§¨©ª«¥l¢ ¬Ò ®! É¯°Iÿ±²³É"lst²n" Å´ - eµ¶§u! ·¸ª« B C ! ' ¹ ÅN"

TUVc¥¦§67 :¨# ©ª «¡¢$¬®¯&L1 °±²³c´#

!"#$ !" %&'() *+$,-./0123456789:;< =>! ?@A6$,-BCDEF'GH # I # JKLM! NOIP $ I # QR! ST !#"% *+$,- &! UVW=>"

012345"4#67

!"#$%&'()*+,-./01234 56789:; ! < " =>?"@! ABC # < $ DEFGHIJ+K"

$%(&*89:;<

&L"MNOP %" Q & RST % O UVWO P %' Q ( RTX %) OY ! 'Z[\]+^_`a b&L"cdefg"

#%=5>?@ 4ABC$>

¿ÀÁ ÂÃ1ÄÅÆÇÈ

¥$'Z[RS+ÿ±âpãäe ! ¦@ÿ±å1"A ++ æ²n ) $!âÛ! ÀI ç- ÞèÈ"©&6 ¾µ¶23!ÿ±Ì" /

&'Z[\]´_`aµ! ¶·uk¸¹ º I»¼½]" ¾¿L"$ " $ A¡ ÀÁ¶·Â¦@$ ¤¥ $ §¨@A¡ª« Ã Ä" Å¥5ÆÇyz ÃÄª« ! È"\ ]+ÃÄ - e! É¥ ÊËÌÍÎÏÁ&'Z[l ÐÑÒÄÓ"

L*MNOPQRS9

h0 *) i5jk! 'Z[lm7nopqr stuk" vwxL"yz{|}~ m7 ! l ( no } B l +, Q J ! # " $ $ $ # $ O$ 2 A¡¢£" ¤¥ $ ¦ @$ §¨@©ª« ¬®¯°! ± ²³% °"

4AB¡½¾

RS+Åº»l +W M¼ O! )$ µ~ß&'Z[ÐÑ½ ¾¿ ',,' Q%R'Z[! À&Ô R S+ 1 > ' â" Á"ÂÁÃÄü$ ÅÆ $ øúÇ$ ÈÉü ÊË~Ìw lÍÎnÏ! & BÅÐ pÛß Ñ®Ò" ¿R! Ó+p µÛßLM'Z[J+KÔ ¨" àÕ i"ÏÁ¬Ö7" © ¦@×&\]+ØÙ # > + â" ¿R! " $ ¤¥ $ §¨@$ ¢£p>dÚà Û" &23!! È"¥¦l hèÉ Ü×Ý" & $!! RÔy +##1 QA öÞ ® . ßß'Z[J+K! àOpöÞ * µ¶'[RS+ssn®~ ×Ýln "% % öÞ 1 á'Z[J+K"

DEF'(GHI! J1'()*K!

L" U® + °Y $ RÔ U® " °Y $ ± U® * °Y ©¤¥ U® ! °Y ÕÖlº»¼½]pÁ ¶·×Ø"

TUVWXYZ[\]

ÙÚÛ-. . n¥>! 2 ÜÝsxÞ×= ß-.! àÓá·&x; , , =âãä" µå; æçè ) é! 2 Sêëì5ínîïðSñ ò" óå;! ãäïbôõö÷×ø*ùlínî ï©úûül\ýþÿï" /

!"#$%&' !! ()

ÑP ! Ò"ÓÔ"ÕÖ

U é '+ RJ.KY § êëì×íî'Z[l ++ ¥n[! ¢ n[& 2§¨©ª©ï3-n[ð3× ÑñS" íî'Z[Åi ++ gòóó# ïb# ôõ3ô3"! ö04 Nê# &÷ù©ª3ô3"! ø3© 4$ ¨33 ù ú! ûD4$ -@A33 ùú! -üý040$ @2eþ3ÿ !! ø3© 4 S;# ä"0#3$%&'(! ûD40$ Å)"03* +"! -üý040$ ð33, W "! ï3-4 è-# É÷7þ-.37/A! Ó@40$ & 2§¨© ª3L<cRÿ! ¢ 4$ 5 "ø3?ú0! ø1*34

*#%+,-./0"#

ÓÔU×ØÙÚ +Ûi ÜÝL1 #

Þßàá âãäåæ

U é "% RJ.KY §¨ @x23ª456§¨@àp ¢78Ð¾Ã! L"'Z[l ¥ 9:&ØÁlò;Sj k! àO<=>-A?l¶ ·@" &AQl'Z[BC½è! §¨@D ó * QEcûDl~;'F+! &G½N3ª4 b ~E *, glHI 9" 3ª4J# sKàáL&M Õ¹ Q? ¯NOÓP7QÐnÏ" K J! ÅR{l ST UôVWØÁlnÏ" ÅNK p¢X Y & Í ( g² *, g 9" Õp¤Z0["&l¨?#A¡" 'l \2.ùÕÖ~]Ð[! .ÔdP^*L"' Z[l._! àÖ¿`a[L?ÕÖlbb" ÍcA?! 3ª4dÚ=¶§¨@àe {" 3ª456# sA?&fgAè:h× "i" K &ÏÁA?l óji # ;R S+! K AàÛlµkHI! 6 ú.3©l m3ú&Sê¯nµoMàp" /

Ñ { ç y è é ¸ å æ ê ë #

012c¥§µCc$ ©ª¶·A¸L1¹º#

62789:;<=

ïðñò¸1Ôóôõ

U é )+ RJ.KY " 'x2 020$%56! qr:Á "cô3" +Sl Çn f w " & ++ Q # R§ºw+® ++ Ü l +S! ô3"&x;A ) ) @ ©" '" " 'b ) + l Í ¹ dÚ ´;! &u YO® ! Cé×Ø! ô3"nÏ2

1 2 3ì 2O 4í 5

U é )+ RJ. KY $ S§ ¥=! §¨@ l q FS; ï3r 3±s tu! &$vl§ ºw+¶·xy" }iz! ï3 r3&;µ{ |Y×;l}~ ji~ó! e {õtë u! A ·< ^*Ô$ c+W 2 l +" /

ç-&c G? Fëõ N 1! x Çn" ÅÆ ²! ·¸n"x © G" " ' nÏ ¿? à ! ~ c k " § ë ¡Ïpxy ¢ hN£" 'áK¤56 ¤" 020=¶Ô+¥n"¾¶¦§ ÍÕd¬i . C" /

+,-.

ö÷øùúûüå

ÿ!ïb¨ÅA&§¨@làp5Ø©àp ª«ÿ!x21É¨?ü Þ¬\ lJ " § ê½®! &ÿ!c$%&'(l§ºw+! Û ïbÜb eWü g¯° /"

ýÖ1þûÿ -!"#=$L%

}ª« êë±²! ô3"x2³?ü´ µ&UôVW 7- @ÿ±sL¶ LüA l · " ¶iM L¶! ³2¸i\ØË! ¹Íàº bøúÇ»¼½" ¿R! }§ê±²! ô3" Á¤&Î¾¿Ô #.,, ÷§À Uã ! Á 1(,, ÷ ÂmY á`ÃÄMÎ)$É¥-Å937 UÆF #Y ©Ç0È 8 WìÉ- UÓÊY "

&öo'ù\"æq%&

§êëËÌ®ÿwqrµÍc"ÉS;Îb ú?0Þã ) Q! ©Ï ÅÐÑ& !1 \OÉ Ò R ¿Ó" ¿R! §ê½ú?0lGÔ NÕÖMf¸! qr·×h"²g ØlÙ Ú" /

!"#$%

! ! "#$%"&'!()*+,-

/0123)4 567 # 8-9

õ! " # $ % &ö S ÷ ø c ù ú û ü ! ý J K LMZþ¥ÿ!"#$ä% &'( . ) * + k Ö ¡ ! ,Ì-zL0+ .! I/0Ö12 3 4 ° 5 6 .7ê8·9:;<=>" Þ? J v ¹ @ A ! B C D¨EF" S÷G0HI # J! 8N$ ê C ! K L&M# NO.7ê8P" uQR-STUJVWXYZ [ \ ! S ÷ ] ª ^ þ¥ú a_®! E Qf` a Ñ ä þ ¥ ÿ bcd'efg ! hi#$jÅ% & ! / ú Ö ¡ < kl123 4°m6NO.7ê8 n ! í 0 · 9

:;<>o! `pqú9:;<" r, Ì! >oc 0ès ct}.! v0 4uv! wxès D¨EF! y 9:; < z F " { Ö ) | Û '% | } ~ ! G 0 E ( J ' õ'* Û (" ö · S ÷ ! Ì]ª fNO.7ê8! ·9: è s > o '+ t u " ï _ ® 0 ! pqùñI" uQS ï_®0 $ 3 r û ü ! Ü | '+ % ] ^ H I a B ! » ® p ä 3 j ! H I + ( J õ'# Û (" ö ! 8 N Ô ê C ! K L&M# # f # NO.7 ê 8 P " 7 L ª k ' ( J ! E " " J p q ù ñ I " # xñ I J ! " ä $ x '* ñ ® $ ) xKL]ª k ( J ' ß ¡®! ç¢ '( |w £·S÷T¤" ` þú ¥s¦

!" !" #$%&'( )*+,-.

! ! " # $ % &' ( ) * +,-./0123435 6 ! 7 8 9 : ; < = > ? ! * + @ ] ^ _ ` N O a B ! $ Ä Å Æ Ç lm n o p¼ N O i ( j A B C D E F E G ! H I J K L M g h Z G È9:ÉÊPQ" lmnop¼ ËÌRÍÎ! ÏÎ NOPQ" RSTUVW%XYZ ^ " & x $ ¡¢ Ð w ÑÒÓÔk$Õ! zÖ0Ñ× [\]^_` aB! bc "# deP £ ¤ ¥ ¦ ¦ § ¨ $ £ C " © $ Ø Ù ( Ú Û " Ú " Ü " lm n o f g h N O i ( j k @ A lm n o K ¥ ª « ¬ - b ® ! ¯ ° & p¼ Ý Â Þ ß à á â @ A C Õ ! pq ! P $! G r s "% t u " v a B ± ² ³ ´ µ £ ¶ ¥ g h ! · ( j É.ãäåEæçèé ê" v w ! & x O y z { | } ( j R ~ ! R ~ | ¸ ¹ º " © K Z £ ¤ ( ( j ëm n o p¼ ì í Ï Þ ß à B U V " % X Y ' »c "# d@ABC lmnop¼ ! C ! î ï ð ñ ò È ó / ô 9 : ! ! R S + T U V Z [ \ ½r¾ "% tu" ¿ÀÁÂ! ÃM EFEG"

! "

78(!($&)*$+'

hij! kB " l " mnCHo pqr" stu #$%& $ %% & %' ((*+v)wxyz%{|}~ p " % # u *+%& $ %% & %, (-*+". "z| y -%/. " ¡¢£¤ y ¥¦§ ¨©ª«" ¬®¯u k° $ ±²+³% ´µ}~ p ¶·¸¹" º »¼$ ½¾+³" ¿µZ[ÀÁÂ" Z[Z\_Ã¹" Z[Z\.ÄÅ" Z[Z\_ÆÇ" qÈÉÊ< ËÌÍÎÏ" 01234567184495:9;5<=9>qÈÉTÐÑÒÓTÐÔÕÖZ[× ØÙÏÚÛÌÍÙÜÝ¶" ÞßàáAKâã" ä:å(æç." èéê" ëìí0(îï ðñ"òóôõ." ö÷°Ý" øùÎ¾ú" ûEüª" ýþ" ÿ!"ë#$ %" &'()" *+,-" ./""0123" 4567" 893:" ;<

=>! ×M Ä>! ?@A ÚB! ;D:

ÚI! ;KL ÔI! ;TU ÔB! ;DV

C! 3DE M! NOP

FB! ;GH FI! ; J QFI! NRS

9:;

&'()*+,-

! "

./0 12 345 16 .78 16 .9: 16 ;<= 16 >7? 16 >@A B6

!"#$

eRSTUVWfg

./0612345

.CD B6 .EF B6 GH: 16 IJK B6 !"#$%!"&%'("")%*+ LMN !"# OMP

' (

% & ,-./0

12-345.-67#!898:3/395#;#&58<<6

!"#$"%&"'"%()*+,-%!$#.%/0$. 1,2-3%4#2,52"2,%!$#.%/0$. !.&.%67"#2"2)3#%!$#.%/0$.

QRSTUVWXY !"%&

./0!"#$%&'12345

# % $ &

' (

Z ]&^ _`a12 bcdB2!$%" [ \

!"#

!" ! !#

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"#$

23456 7889:

#$%&'( )*+,-

;<=

'( )* + ,% ./01

!"#$%&'()*+$%,"-./+0 1/-/)/%1)+2%34)5 >?@ AB %&$

!"#$%

! & # ' ( ) * !"#!$!"%& + , - . / 0 1 2 3

! ! "#$%"&'!()*+,-

%?@%A%?@B $ © ª « ¤ Y

¬ ( ® ¯ ¢ ° ± " ² ¤ Y ³ ´

¥Y" ¦§¨

¡¢£¤¥

]µ

./01234567 )"#$%%$%&- 89:;<=>?

@A5BCDEFG! HIJ! FK! LMN4OPQRSTU4VW

XY $ RZ" [\] '()

@A501278~ *+,-,./012/34+,516 `8 S

uv U4Tl :;

"N6U4:; ?ST

. x # :; 7859/:5,-1;1/012/<,51+ ) "-

^_`:;abcde

^_fghijklmnopqr:;

:; 7859/*=>;;/7,./*.,+ ) "-

QstuvwSTqr<xdy

^_z{|}qr:;

&'()

Y % Z[\]Z^_Y`5abc9 !"

!"#$%&'()*+,-. w"$ c í QÁ ÞY X;9(,$ ß

5M 9 * M 6! Q &'() ¡)¢£¤d ¥¦§¨! ©ª«¬ ®¯Q £ *+, °"

IJ! Kï! LM '*/+ NOuPÎíQ RZS! T \UVWXCD! ?Y,Z[W\]^_`aubcdM *+(+ NO! \efXg" hijuklmPÎíQnóôo -+.pq! rs tu,uklm[W\]`a" v w" rxy S" IzBÛ{ (+*' @stc íQ |}~ ! 9 J" I Û! ,Zuc íQ\ ÿ (+ @ ! Ý

# xÕ óôíQu Ô W! à Õ / ü c " hi óôuÊ " v IJ! íQR ÉÊc ü S ¡¢£c! @¤Õ¥¦^ §¨b§©# éªÕ«¬É c! ® o óiu ¯°" IJ! ±²± ³ ´ý! µ,Z¦\ ¶ ·,¸¹! º® Ô S_»Æ"

GHABCDEI (()*+ !"#$%& àVáâ !K:#K7:K!

$+%%! 9:;<=& +ïãä¡åæ#

''- K - J L " ÉÊí $ R '

J &*/ K ' JL

>1! ïãä¡å2[ * R & J

4çèÞéê! >? (+*' @ % A '+ B $&& K $ JL"! õöW ¾ä¡ïã ëCDEFGÆW * R $ J -&* KL Æ * RS &( K % JL"" " ì I --,$(. í ' J $/& K ( J L "@#uÜ3@#445sàá!

C D E < = ( R % J -'+ K 5 6 u F P ' EFG +KîW / R & J G! öW * R & J 0&+ K56Ê" 5 0(+ K L " ï ð $%,*$. í * R % J &0( sàáp7\àáuFG¾ * J /++ K K ' JL""

L""

\ñòU ùÐÐqó! CDE ? 8 9 à á ! F G ¾ (/ R 8 9 T U V Æ W *( R ' J -$+ K ' J L :! ;< W u -/$ R89:" "Hô ',/0.í *( R & J S (% K ' J 89àáp7\àáuFG¾ &$+ L"% P ' ETUVXYZ 0,%*.í '& KL"! = G0> * R $ J /-+ KL R ' J $*& K ' JL"! õöW ¾ '$ "u&½Áuå2?1È@A½Á" R & J -/0 K ( JL"" àá ÷! /ëèBCDEEu à á \ ] ^ _ ÷ ! > ? % A '+ ù! FGbH! @#ºi,IJEu B ë u T U V ´ ø ù ú û ü 3 Ê ù" **. ! Ç Ð ý Ù ç è þ 3 4 *(. ? *0%

"@#^ Ùçèöÿ@4! Á\

L"% ÿ ú û u ! µ XÆ /+ L " JEKLAu$û BöW Ê! ** Õ HZ? /* L"" *( A u ú û L M ÷ N \ @ O P Q

"@#uØ$ ¾ --.! ÕW % öâR" Áó" Sï *( ( K'(+ uTÙB\JEÌ "@#w&5%FG'Iu'+! [! ._ / (BEU5s! & (¾,Ö Ç("@#u)*+,! , | 1- @#5/" ÉÊ! ._! /ë0ÆW / R - J

yz INIOQ/)=#0)OI)6OI==/4O7+)+J/$/)4O3/(1#*/=OE-6 OINIOQI7O&O"0)=/(1+4#1/ OINIOQI7O&OK(0L4OINIOQI7O&ON=,+$#*O706/(+4/ OINIOQI7O&O706/(+4/ OO OISS#)OP(5=4O7+)+J/$/)4OE-6 OISS#)O"+'#4+, OISS#)O>?5#42 OISS#)ON=,+$#*O>?5#42 OISS#)ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OISS#)Oc5+)45$ OISS#)O3/,/*4OK(0L4OISS#)OP+*4#*+, OB+)+ON=,+$#+-OISS#) OO OI$+)+-O7545+,OE-6 OI7EOE+,+)*/6OP(5=4 OI7EOB+)+OI?//,O&O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OI7EOB+)+OI(#S OI7EOB+)+ONU-,+= OI7EOB+)+O^+%//, OI7EOB+)+OT+U#) OI7EOB#1#6/)6OP(5=4 OI7EO>)-+)*/6OE0)6OP(5=4 OI7EO>4-#*+,OP(5=4 OI7EON)*0$/OP(5=4 OI7EON)6/b&,#)U/6OP(5=4 OI7EOR#S/=42,/OP(5=4O@8;H OI7EOR#S/=42,/OP(5=4OP06+2 OI7EO3$+,,*+'OP(5=4 OI7EO])#4OP(5=4 OI7EOZ+,5/OP(5=4 OQÊO34(5*45(/6ON)1/=4$/)4 OO OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,OE/(-+6 OI$+)+-O3+-+$O;$+,+2=#+ OI$+)+-O3+-+$OB#6#U OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$O[/=#-+4+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/)6#6#U+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/(=+(++) OI$+)+-O3+-+$O7+,+2=#+ OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,O@ OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,O<ON$%+)J OI$+)+-O3+-+$OV+L+=+)O@8@8 O3/U#$OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+, O3U#$OI$+)+-O3+-+$OE5$#'54/(+ OO OI'/bON)1/=4$/)4O3/(1#*/=OE/(-+6 OI'/bOI=#+)OO>b&d+'+)O OI'/bOB+)+OI,&S+#\&# OI'/bOB+)+OI,&U+)\ OI'/bOB+)+OI,&=0S#&# OI'/bOB+)+OI=,+OI'/bOB2)+$#* OI'/bO7+,+2=#+OK(0L4-OP(5=4 OI'/bOc5+)45$ OO O"N7E&Q(#)*#'+,OI==/4O7+)+J/$/)4OE/(-+6 O"#$%ON=,+$#*OI,&+\\+$O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OI=#+OQ+*#S#*O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OE+,+)*/6 O"#$%ON=,+$#*OE+,+)*/6OK(0L4O"#$%ON=,+$#*O"0('0(+4/OB/'0=#4O; O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42OK(0L4O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42OP-/$/ O"#$%ON=,+$#*OB/'0=#4 O"#$%ON=,+$#*O>)-+)*/6O35U5U O"#$%ON=,+$#*O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*O>?5#42OIJJ(/==#1/ O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O"0$$06#4#/=O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O>$/(J#)JO7+(U/4=O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK(/+4/(O"-#)+O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*ON)=4#454#0)+,O35U5U O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8;G O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@@ O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@G O"#$%ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>Òa+'+)O>?5#42O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>Òa+'+)O>?5#42O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>Òa+'+)O>?5#42O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&OO",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*O3$+,,O"IQ O"#$%ON=,+$#*O35U5U O"#$%ON=,+$#*OV-0,/=+,/O70)/2O7+(U/4 O"#$%&'(#)*#'+,OI=/+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI=#+OQ+*#S#*OB2)+$#*ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OI=#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI5=4(+,#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OE+,+)*/6 O"#$%&'(#)*#'+,OE+,+)*/6ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OE0)6

O O.7;988:: O.7;98;FC O.7;988:: O.7;98;@C O O O.789:H@C O.789:;H: O.789HA88 O.789:;;F O.789@F8: O.789@F<F O.789@GC@ O.789HC8; O O O.789G<H@ O.7898888 O.789:GC: O.789:FC< O.789:88A O.789CG8G O.789@G<F O.789H:;; O.789:<;G O.789F:G: O.789AH;G O.789:C<C O.789::<@ O.789HF88 O.789G<CC O.789HAA; O.7898888 O O O.7;98888 O.7;98888 O.7;9;A:H O.7;9;;GC O.7;9@G8@ O.7;98888 O.7;9<<G8 O.7;9@@G@ O.7;98888 O.789F;<A O.7;98888 O O O.789@:HG O.789@:H@ O.789@F<< O.789@G<: O.789F8A: O.789@G:@ O.789@FAG O.789@F@A O O O.789@FF: O.789:GAC O.789HCCF O.789CF:< O.7;988;; O.7;9@8C8 O.7;9HH<H O.789<GA8 O.7;988;: O.7;98CC; O.789A@H8 O.789A<A< O.789@<F8 O.789C;CG O.789:<8A O.789@CFF O.7;9@8AA O.7898888 O.7898888 O.7898888 O.7;98:AA O.789:;GH O.789:;G: O.789:;G: O.789:@<A O.789:@<< O.789:@H8 O.789:AF@ O.789:AF< O.789:AF< O.789:<@8 O.789:<;F O.789:<@8 O.789:<H8 O.789:<H; O.789:<H8 O.789FF@G O.7;9<<C< O.7;988;: O.789:;<F O.789<@CH O.789HGF< O.789<;F; O.789HAAF O.789AC<C O.7;9;FF;

I J! ,Zuklmc íQR Ýklm¼½!

o¾¿c_RÀ uGÆÁÂÃÄÅ ¦ "

w" Û! c íQ¶ · ¸¹L,ZÆ (+ @W

ÇÈ ÉÊ! Ë² ÌÍu ÕÉÊ¦Îuæ¦Ï Ð"

%&% ?@ABCDEF "'

!" # $ %& 'a ()*+,-. /*012345 6 ! !"! 7 8 !!"!#! $%&'! 9 : ; < =& >? (+*' ()*' @ % A '+ BCDEFGHI ),%-.? ' J $*( K / J L " ! M N O P % +,%-.? Q A F G I +,&0. ? * R S $+' K * J L H "" C D E T U V I /,%. ? $ R $ J 0(K ( JL"! W ' EXYZ +,0.! [ *- R $ J '(& K ' JL"" !"! 78 \ ] ^ _ ` ! a ) * b c d !12342& + e f g h !15& i j k l m n o1234! pqCrst*u123v wxyz{! 412+|}~ u O W G @I 0$,0.? (*+ (6+ KL""

!.789:8;< !.789@<8A !.7;988;C !.7;988;: !.789FG8A !.7;9GFAF !.7;9<HG8 !.789AA;A !.7;9;;8C O.7;9@:A< !.7;9;A;: !.789C;H< !.789HGF: !.789<:HH !.7;98H<F !.7;9@<8@ !.7;98@G; !.7;98;:; !.7898888 ! ! !.789:888 !.789:;:@ !.789@A@A !.789C8<: !.789AFC; !.789C<@< !.789HFA@ !.789:H8G !.7;9<G8; !.789GC8A !.789AAA; !.789:<CF !.7;98AH< !.789GAAG !.789:@<H !.789A<@; !.789H:GH !.789@:8: !.789HG;: !.7;9<<:C !.789H;HH !.7;98@G8 !.789:;FC !.789G@<@ !.7;98C88 !.7;98CF8 !.7;98;:G ! ! !.789:<FF !.789<GF@ !.789<HAC !.789:;:< !.789:@A< !.789:<:: !.789:<:C !.789:GHA !.789::8H !.7898A@< !.789:;;H !.789:C@H !.789<AFH !.789:@:A !.789GGA: !.789:CHF !.789:88; !.7;98888 !.789:8@@ !.789:8<8 !.7;988;G !.7;9888@ !.789;;F< !.789H:;C ! ! !.789:CC@ !.789::<F !.789G<:C !^_I O^_I O^_I O.789:A<; O.789:@CF O.789H@AC O^_I O.789C@:A O^_I O.7;98AF: O.7;9;HF: O.7;98888 O.7;98:FA O.7;98CAC O.7;98<CG O.7;988@: O.789H@8< O^_I O.789:;:@ O.789:<8H O.789:@<H O.789:<:H O.789:@<@ O.789HGA< O.7;9@HG< O.789CCGA O.789C;:; O^_I O.789C<C8 O.789CC;8 O.789FHGG

? *S U ! TUVI -,-.? % J %*+ %6+ KL"9 ' 4T 56! W GI ((,$.? *6 J /%+ KL "! 9 ' U 5 " !"! 78 @ * ¡ ¢ £ +@¤¥1¦§¨©ª«! ¬®}u4 ¯°±²³ *U ´! µ¶ *12· ¸¹ºi" *+,-./012#$34 »¼½¾¿À !"#""#"$ 5NPk M 9 umnÁÂÃÄÅ ^ 8 8 VWX RS Æ! Ç2È< u !"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*") ÆÉÊ! ËÌ 1ÅÆ'ÃÄq ;@OA6'AA(06)AA(0$$AA(06)AA(0$'AAA(0$'AAAAA&)/AAAAA$$6) {" R>JA6/AA(0)6AA(00'AA(0)6AA(0$(AAA(0$(AAAA-%$6AAAAA/'%'&

! " # $ % !"#""#"$ ./01234 56789

:; ?>

IJK

LM $ NOP IJK

LM $ NOP

(+.AAAAAA$//AAAAA*%.AAAAA$*%AAAAA*&.AAAAAA/%/ @> (+.AAAAAA$$(AAAAA*%.AAAAA$(0AAAAA*&.AAAAAA$+* => (+.AAAAAA$$*AAAAA*%.AAAAA$($AAAAA*&.AAAAAA$++ ABC (+.AAAAAA$//AAAAA*%.AAAAA$*%AAAAA*&.AAAAAA/%/ DE! A((.AAAAAA$'*AAAAA(*.AAAAA$+&AAAAA(+.AAAAA/&$ FGH" ((.AAAAAA$/+AAAAAA(*.AAAAA$*- A(+.AAAAAAA/%' !!"#! $ %&'(

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/=#+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!B/'0=#4!; !"#$%&'(#)*#'+,!B/'0=#4 !"#$%&'(#)*#'+,!>)-+)*/6!D''0(45)#42!E0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!@ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!IJJ(/==#1/!; !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!IJJ(/==#1/!< !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!K(0L4-!M!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!K,0%+,!P#4+)= !"#$%&'(#)*#'+,!K(/+4/(!"-#)+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!N)*0$/!Q,5=!E+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!@ !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!< !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!H !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!: !"#$%&'(#)*#'+,!R#S/*2*,/!@8;G !! !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E/(-+6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=/+)!I,&+6##, !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!Q+*#S#*!>?5#42!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!Q+*#S#*!3-+(#+-!>?5#42 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!3/,/*4!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E+,+)*/6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E0)6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E0)6!Q,5= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!"+=-!7+)+J/$/)4 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!I,&#,-+$ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!I,&#=,+!>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!B#)+$#U !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!V+S# !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B#)+=4#!>?5#42 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B2)+$#* !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!>)-+)*/6!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!>?5#42!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!E+=#*=!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!>$/(J#)J!7+(U/4= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!R/+6/(=!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K(0L4!>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N)60)/=#+!>?5#42!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N)=4#454#0)+,!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N=,+$#*!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!7T!W0*5= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!3$+,,&*+' !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!P+(J/4!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!P+(J/4!N)*0$/!@ !! !X0)J!R/0)J!I==/4!7+)+J/$/)4!E-6 !"0)=5$/(!Q(065*4=!3/*40( !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!N)S(+=4(5*45(/ !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!Q(0'/(42!N)*0$/!Q,5= !X0)J!R/0)J!E+,+)*/6 !X0)J!R/0)J!E0)6 !X0)J!R/0)J!B+)+!7++Y(0S !X0)J!R/0)J!B+)+!7+U$5( !X0)J!R/0)J!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!K>7!./=05(*/=!34(+4/J#* !X0)J!R/0)J!K/$=!"+=-!Q,5= !X0)J!R/0)J!K,0%+,!E0)6 !X0)J!R/0)J!K,0%+,!./=05(*/=!N)*0$/ !X0)J!R/0)J!K,0%+,!Z+,5/ !X0)J!R/0)J!K(0L4!X0)J!R/0)J!X0)J![0)J!>?5#42!D'4#$#\/( !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NNN !X0)J!R/0)J!N)=4#454#0)+,!E0)6 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)=4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)=4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NN !X0)J!R/0)J!Q/))2!340*U !X0)J!R/0)J!34(+4/J#* !! !XL+)J!N)1/=4$/)4!7+)+J/$/)4!E/(-+6 !XL+)J!I]B!N)*0$/&+56!",+== !XL+)J!I]B!N)*0$/&($!",+== !XL+)J!I%=0,54/!./45()!NN !XL+)J!I##$+)!"+=OXL+)JOI##$+)OK(0L4OXL+)JOI##$+)ON)*0$/OQ,5= OXL+)JOI##$+)OQ.3O3-+(#+-OK(0L4OXL+)JOI##$+)O3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JOI=#+OQ+*#S#*OO>Òa+'+)OON)S(+=4(5*45(/ OXL+)JO"+=-OQ,5=O@ OXL+)JO"-#)+O3/,/*4 OXL+)JO>)-+)*/6OB/'0=#4 OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ON` OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ### OXL+)JOK,0%+,O"0$$06#42 OXL+)JON)=4#454#0)+,OE0)6 OXL+)JOQ.3O"0)=/(1+4#1/ OXL+)JOQ.3OK(0L4OXL+)JOQ.3O706/(+4/ OXL+)JO3KBON)*0$/O&O.7O",+== OXL+)JO3KBON)*0$/O&O3KBO",+== OXL+)JO3/,/*4OI=#+OO>Òa+'+)OOD''0(45)#42 OXL+)JO3/,/*4OI=#+OO>Òa+'+)OOc5+)45$ OXL+)JO3/,/*4OE+,+)*/6 OXL+)JO3/,/*4OE0)6 OXL+)JO3/,/*4O"+=OXL+)JO3/,/*4OB#1#6/)6 OXL+)JO3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JO3/,/*4OD''0(45)#42

hijuÑ¼Òü'(ÓYuÔÏÐ Ý ÕÖ×!

,Z'ØÙ ÚÛ ÕÑ¼u· ÜÝÃ" v

OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/ON` OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ### OXL+)JOP+*4#*+,OD''0(45)#42O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OXL+)JO]3OI**/==OA8 OO O[+SON)1/=4$/)4OW5)6=OE/(-+6 OI,,#+)*/OI61+)4+J/OK>7OE0)6 OI,,#+)*/OB+)+OI6#% OI,,#+)*/OB+)+OI,#S OI,,#+)*/OW#(=4 OI,,#+)*/OK,0%+,OB#1/(=#S#/6OQ(0'/(42 OI,,#+)*/OK,0%+,O>?5#4#/= OI,,#+)*/ON=,+$#*ON)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/O70)/2',5= OI,,#+)*/OD'4#$+,ON)*0$/ OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/O@ OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/O< OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/OH OI,,#+)*/OP+*4#*+,OK(0L4OI,,#+)*/OZ#=#0) O[#)+%+,5ON)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OO O7II[RO7545+,OE-6 O7++U,OI,&S+#6 O7++U,OI,&S+5\+) O7++U,OI,&$+Y$5) O7++U,OI,&5$(+) O7++U,OI=&=++6 O7++U,OI=#+&'+*#S#*O./#4 O7++U,OE+,+)*/6 O7++U,OE0)6 O7++U,OB#1#6/)6 O7++U,O>?5#42ON)6/b O7++U,OK(/+4/(O"-#)+ O7++U,OK(0L4O7++U,ON)60)/=#+O>?5#42 O7++U,O70)/2O7+(U/4 O7++U,OQ+*#S#* O7++U,OQ(0J(/== O7++U,O./J5,+(O3+1#)J=OOW0($/(,2O[)0L)OI3O7++U,O>?5#42OA8OO O7++U,O3-+(#+-OI=#+&'+*#S#* O7++U,O32+(#+-ON)6/b O7++U,O]O=OO>?5#42 O7++U,OZ+,5/ O7++U,&*$OW,/b# O7++U,&*$O3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LOW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OQ(0J(/== O7++U,&$,OW,/b# OO OD3[&]DEON)1/=4$/)4O7+)+J/$/)4OE-6 O[,*#OP(+*U/( OD=U&50%OI%=0,54/O./45() OD=U&50%OIJ(#*5,45(/ OD=U&50%OI=/+) OD=U&50%OI=#+OI*4#1/OI,,0*+4#0) OD=U&50%OI=#+O"0)=5$/( OD=U&50%OI=#+OW#)+)*#+,= OD=U&50%OI=#+OQ+*#S#* OD=U&50%OI=#+)OK(0L4-OD''0(45)#4#/= OD=U&50%OI=#+)ON)*0$/ OD=U&50%OI=#+)O./+,O>=4+4/ OD=U&50%OENKO"IQO"-#)+O>)4/('(#=/ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OI=#+OK+$#)JOMOX0='#4+,#42 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&=-+(/ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&=-+(/O&O3/(#/=O@ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OB5+,OD''0(45)#4#/= OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O>==/)4#+,= OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OK0,6OK5(5 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O3/*40(O34(+4/J2 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O]3O./*01/(2 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OV0(,6O7#)#)J OD=U&50%O"+=-O7+)+J/$/)4 OD=U&50%O"-#)+&#)6#+OB2)+$#*OK(0L4OD=U&50%OB+)+ON=,+$ OD=U&50%OB+)+O[#6=+1/ OD=U&50%OB/'0=#4= OD=U&50%O>$/(J#)JO7+(U/4=OE0)6 OD=U&50%O>$/(J#)JOD''0(45)#42 OD=U&50%O>)/(J2 OD=U&50%O>?5#42OP(5=4 OD=U&50%OW,/b#S5)6O>?5#42O"-#)+OI OD=U&50%OW,/b#S5)6O70)/2O7+(U/4O.7E OD=U&50%OW0*5=OE0)6 OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O>)-+)*/6 OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O@ OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O< OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OH OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O: OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OC OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OG OD=U&50%OK,0%+,OI,,0*+4#0) OD=U&50%OK,0%+,O"+'#4+, OD=U&50%OK,0%+,O>?5#42OT#/,6 OD=U&50%OK,0%+,O^>VO34+(= OD=U&50%OK0,6OI^BOK/)/(+, OD=U&50%OK0,6/)OB(+J0) OD=U&50%OK(0L4-OI^BON)*0$/OW0*5= OD=U&50%ON)*0$/ OD=U&50%ON)60)/=#+O>?5#42OK(0L4OD=U&50%ON)=4#454#0)+,ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OD=U&50%O[#6=+1/ OD=U&50%O7+,+2=#+OB#1#6/)6 OD=U&50%O70)/2O7+(U/4 OD=U&50%O75-#%%+-ON)*0$/ OD=U&50%O75,4#OI==/4O./J5,+(ON)*0$/ OD=U&50%O75,4#&+==/4O./*01/(2O34(+4/J2

")*&+,-

O3]3Q O^_I O^_I O.7;988:@ O^_I O O O.789H88@ O.789G88: O.789C:HA O.789:G:: O.789<F@C O.789CCH8 O.789:888 O.789:88A O.789HG:H O.789:G<8 O^_I O.7;98::A O.7;98@FC O.789:8HH O.789C<:A O.7;988;< O O O.789H@F8 O.789<G8< O.7;98H:< O.789@F<8 O.7;9;8H< O.789<;@8 O.789H@GH O.789A<A8 O.789<F;: O.789CA:C O.789@AHA O.789HHHG O.789@8@@ O.7;988F; O.789@:H< O.789<GGA O.789<@H: O.789@CGF O.789GFCH O.789<@<: O.789A;@: O.789@GA: O.789@F;H O.789<G@C O.789<;:< O.789H88< O.789@88C O O O.7;988A: O.7;98@8F O.789<@;: O.789:AAA O.789::8C O.789C8;@ O.789:8GA O.789<8G< O.789:8FH O.789:<C< O.789H8C; O.789:<G< O.789FFG8 O^_I O.7;988:A O.789FHFC O.789FAGH O^_I O.7;98A;F O^_I O.789FAC: O.7;9;HC@ O.789H:CF O.7;98H<A O.789:<:G O.7;9888< O.789:8H; O.789GF:: O.789H:;A O.789A@8< O.789G:CF O.7;9;@HF O.7;9;<H: O.789FCFC O.7;98C:A O.7;9;8H< O.7;98H<@ O.789F:8@ O.789F:GH O.7;98@GG O.789:@<H O.789HAF: O.789H@CF O.789@CCG O.789@;CF O.789H:<C O.789:8H< O.7;9<:A8 O.789HGG< O.7;988;H O.789:C@A O.789<H8< O.7;98<<C O.789:8@H O.789HAAH O.789:8<F

5 6 7 8 9 : ; . / 0 < = >

!" # $ %& Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó !78& # s Ô ® }Õ,Ö×¡¸ØÙÚ !9:;!& - Û Ü Ý Þ ß ] ! àáâãäåæç. è é ê 7 ë ì !<=>?@A #@B2CDE2=F& É é å æ t è í î î ï é ê !G4@=A <H@A 82IJE@=& u é ê ¦ § ð ^ ñò}Þß" ¾+óôÏ¼ÙÚõ ö ÷ ø ! ÍÏ Ó ù º + s } Õ 9:;! ú û Ý ü ! à -Ûâýþÿ *+ @!" Z´us#îïéê !G4@=A<H@A82IJE@=& åæt èíî$%&u'(" ÍÏ Ó ` ! ' ( u )*+,\ ª-./ !82IJE@=B>=ED@C& 0 É 1 â ãçu G<8 å æ t è é ê ð ^2 å æ ç . è é ê 7 ëì! o345%âãç ð^ ñÕþ6ç78 !<=>JCDED2J>3A K==>JL@M@JE& u Ü Ý Þ ß ] ! 9Á\ÍÏÓ# s}Õ 9:;! :;< =" >? ! @ A ' B \ (+*/ @ * A (+ B W $ þ C D - E F G ? <#NC@OO2M, O2M,MFAP6Q"

S@TA6/AA(0)0AA(00'AA(0)'AA(0$'AAA(0$'AAA(((%%AA$60&$ !>=A6/AA(0)6AA(006AA(0)6AA(0$'AAA(0$(AAAA/%0)AAAA6%(%$ KB=A6/AA($%&AA(0$/AA($%&AA(0/&AAA(0$)AAAA6-&(AAAA$/(!>FA6/A(0)6AA(0$(AA(0))AA(0/$AAA(0/$AAAA(/6(AAAA6/'6& RI3A6/AAA($%/AA(0/-AA($%)AA(0/'AAA(0'&AAAA(0)(AAAA6/$') 7@BA6/AA($&/AA(0'-AA($&/AA(0'-AAA(0(-AAAA60%-AAAA%(%6 U24A6/AA($&%AA(0(/AA($&%AA(0(/AAA(0((AAAAA0-$AAA60-'/ R>JA6$AA(0()AA(0(6AA(060AA(0()AAAA(0()AAAAAA$%AAAAAA(&($ !>=A6$AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA($$%AA(0'6AAAAAAAAAAAAAAAAAA6AAAAAAAA6)-( !>FA6$A(0'&AA(0/)AA(0'&A(0'&AAA(0'%AAAAAA6)AAAAAA---) RI3A6$AAA(0/$AA(0/$AA(0/6AA(0//AAA(0/'AAAAAA6)AAAAAAA6066 7@BA6$AAAVAAAAAAVAAAAAVAAAAAVAAAA(0$)AAAAAAAVAAAAA6$( U24A6$AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA(0$)AAAAA

QRST6%/W*$&A U QVWX /$W(0(A

OD=U&50%OQ(/&#'0 OD=U&50%O./=05(*/= OD=U&50%O3$+,,O"IQOD''0(45)#42 OD=U&50%O3$+(4OE+,+)*/6 OD=U&50%O3$+(4ON)*0$/ OD=U&50%O3$+(4OP(/+=5(/ OD=U&50%OP+#L+)OD''0(45)#42 OO OQ+*#S#*O7545+,OW5)6OE-6 OQ+*#S#*OI=#+OE(+)6= OQ+*#S#*OI=#+'+*ON)*0$/ OQ+*#S#*O"+=OQ+*#S#*OB+)+OI$+) OQ+*#S#*OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*OB+)+O75()# OQ+*#S#*OB#1#6/)6 OQ+*#S#*OB2)+$#*OI=#+'+* OQ+*#S#*O>,#4OB+)+OI$+) OQ+*#S#*O>,#4OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*O>,#4ON=,+$#*OI=#+'+*OE+,+)*/6 OQ+*#S#*O>,#4/OI=#+OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O"-#)+OK(0L4OQ+*#S#*O>,#4/OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O>$/(J#)JO7+(U/4= OQ+*#S#*O>,#4/OK,0%+,OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/OK,0%+,O34(+4/J#* OQ+*#S#*OW0*5=O"-#)+ OQ+*#S#*OW0*5=;A OQ+*#S#*OK,0%+,OIJ(#*5,45(/eON)S(+=4(5*45(/OI^BO./=05(*/= OQ+*#S#*OK,0%+,O34+(= OQ+*#S#*ON)*0$/ OQ+*#S#*O7#,,/))#5$ OQ+*#S#*OQ/+(, OQ+*#S#*OQ(/$#/( OQ+*#S#*O./*01/(2 OQ+*#S#*O3/,/*4OE+,+)*/ OQ+*#S#*O3/,/*4OE0)6 OQ+*#S#*O3/,/*4ON)*0$/ OO OQ(56/)4#+,OW5)6O7+)+J/$/)4OE/(-+6 OQ(5,#)UOI=#+O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+OR0*+,OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+OQ(0'/(42 OQ(5,#)UOE0)6OW5)6 OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40( OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40(O@ OQ(5,#)UOB+)+OI$+) OQ(5,#)UOB+)+O])JJ5, OQ(5,#)UOB+)+O](5= OQ(5,#)UOB+)+O](5=O;; OQ(5,#)UOB(+J0)OQ/+*0*UOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-O;OW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONZOW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UO>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK,0%+,O7+(U/4 OQ(5,#)UOK0,6/)OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)OE0)6OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)O>?5#42OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UO7TOD'4#$#\/(OW5)6 OQ(5,#)UO7+)+J/6OW5)6 OO OQ5%,#*O7545+,OE-6 OQEOI#$+)O35U5U OQEOI=/+)OB#1#6/)6 OQEOI=#+O>$/(J#)JOK(0L4OQEOI=#+O>?5#42 OQEOI=#+OQ+*#S#*O>)4/('(#=/= OQEOI=#+O./+,O>=4+4/ON)*0$/ OQEOI5=4(+,#+OB2)+$#*OE+,+)*/6 OQEOE+,+)*/6 OQEOE+,+)*/6O3/?5/, OQEOE0)6 OQEO"+=-O7+)+J/$/)4 OQEO"+=-OQ,5= OQEO"-#)+OI=/+)O>?5#42 OQEO"-#)+OI5=4(+,#+O>?5#42 OQEO"-#)+OQ+*#S#*O>?5#42 OQEOB2)+$#*OI,,0*+4#0) OQEO>5(0OQ+*#S#*O>?5#42 OQEOW#b/6ON)*0$/ OQEOK(0L4OQEOK(0L4-O3/?5/, OQEON)60)/=#+OE+,+)*/6 OQEON)S(+=4(5*45(/OE0)6 OQEON=,+$#*OI=#+O>?5#42 OQEON=,+$#*OI=#+O34(+4/J#*O3/*40( OQEON=,+$#*OE0)6 OQEON=,+$#*O"+=-O7+)+J/$/)4 OQEON=,+$#*O"+=-OQ,5= OQEON=,+$#*O>?5#42 OQEO7#b/6OI==/4O"0)=/(1+4#1/ OQEO3#)J+'0(/OI61+)4+J/&<8O>?5#42 OQEO35U5U OQ5%,#*OIJJ(/==#1/OK(0L4OQ5%,#*OI=#+ON44#U+, OQ5%,#*OI5=4(+,#+O>?5#42 OQ5%,#*OE+,+)*/6 OQ5%,#*OE0)6 OQ5%,#*O"-#)+OI**/==O>?5#42 OQ5%,#*O"-#)+ON44#U+, OQ5%,#*O"-#)+O3/,/*4 OQ5%,#*O"-#)+OP#4+)= OQ5%,#*OB#1#6/)6O3/,/*4

defghijkle8mnopq! rst8uvwxyzO{|}8~ ! k m"

O.7;9:CHH O.789:C@< O.7;9;@;; O.7;9;C:A O.789G8C8 O.789C8HA O.7;9;8:: O O O.789<GH@ O.789:@CG O.789:;8F O.789C;<G O.789:<<8 O.789:<CG O.789GC:H O.789HFH8 O.789CHF@ O.789:8GF O.789:<8@ O.789:8F@ O.789HA<@ O.789C@H: O.789HFCF O.789:<A; O.789:;A8 O.789@CAC O.789H@CG O.789HH@F O.789H8HC O.789:8;< O.789C8AC O.7;98::C O.789G:<C O.789C@:< O.789C@@C O.7;988AG O.789:;H: O O O.789FAA: O.7;9<A;H O.7;9@F:A O.7;98C8G O.7@9G<:< O.789FC:F O.789F:A< O.7@98:C: O.7<9@CFA O.7@9A8;; O.7@98:<; O.789FC8G O.789FH@A O.789F;C; O.789F8C@ O.789F;GC O.7;9;:HG O.7;9HG@G O.7H988G: O.7;9<:G< O.7;9@:C: O.7;98;HA O.7;9:G;C O.7;98;8@ O.7;98<H@ O.789FG:@ O.7<9;AG; O O O.7;988;C O.789@F8; O.789@GFG O.789@H;; O.789@H@: O.789@F@8 O.789@AC: O.789A8@: O.789@:;@ O.7;98@<< O.7;98@;A O.7;988@F O.789@:F< O.789@8:; O.789;G@H O.7;9;@;A O.789@8<@ O.7;98H@< O.789GF:: O.789<8F< O.789@@:C O.7;98:@; O.789@<8< O.789@8;8 O.7;9;G:: O.7;98;FF O.7;988<H O.789@CHC O.789@:F8 O.789@GA; O.7;98;F< O.789CCF; O.789@CFF O.789@A:< O.789CAH@ O.789FCGA O.7;98FCA O.789;F@F O.789;G:; O.789@<;@ O.789<;:C

# l

OQ5%,#*O>)-+)*/6OE0)6 OQ5%,#*O>)4/('(#=/=OE0)6 OQ5%,#*O>?5#42 OQ5%,#*OW+(&/+=4OI,'-+&<8 OQ5%,#*OW+(&/+=4OE+,+)*/6 OQ5%,#*OW+(&/+=4O"0)=5$/(OP-/$/= OQ5%,#*OW+(&/+=4OB#1#6/)6 OQ5%,#*OW+(&/+=4OQ(0'/(42OMO./=0(4= OQ5%,#*OW+(&/+=4O3/,/*4 OQ5%,#*OW+(&/+=4OP/,*0OMON)S(+=4(5*45(/ OQ5%,#*OW0*5=O3/,/*4 OQ5%,#*OK,0%+,O3/,/*4 OQ5%,#*OK(0L4OQ5%,#*ON)6/b OQ5%,#*ON)60)/=#+O3/,/*4 OQ5%,#*ON)65=4(2 OQ5%,#*ON)=4#454#0)+,OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OI,'-+&H8OK(0L4OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OR/+6/(=O>?5#42 OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OP+*4#*+,OI,,0*+4#0) OQ5%,#*ON=,+$#*OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O>)-+)*/6OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O>?5#42 OQ5%,#*ON=,+$#*ON)*0$/ OQ5%,#*ON=,+$#*ON)S(+=4(5*45(/OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O7#b/6OI==/4 OQ5%,#*ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*ON=,+$#*OD''0(45)#4#/= OQ5%,#*ON=,+$#*OD'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*ON=,+$#*O3+1#)J= OQ5%,#*ON=,+$#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4O>)4/('(#=/= OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4OP(/+=5(/= OQ5%,#*ON=,+$#*O34(+4/J#*OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OP(/+=5(/=OK(0L4OQ5%,#*ON44#U+, OQ5%,#*ON44#U+,O3/?5/, OQ5%,#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*O7545+,OQ.3O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*O706/(+4/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3O706/(+4/ OQ5%,#*O^+45(+,O./=05(*/=O>?5#42 OQ5%,#*OD'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*O./J#0)+,O3/*40( OQ5%,#*O./J5,+(O3+1#)J= OQ5%,#*O3+1#)J= OQ5%,#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*O3/,/*4OI,'-+&<8 OQ5%,#*O3/,/*4OE0)6 OQ5%,#*O3#)J+'0(/O>?5#42 OQ5%,#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O3054-&/+=4OI=#+O3/,/*4 OQ5%,#*O34(+4/J#*OE0)6 OQ5%,#*O34(+4/J#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O35U5U OO O.XEON)1/=4$/)4O7+)+J/$/)4O36)OE-6 O.XEOI]BO34(5*45(/6ON)*0$/ O.XEOI=#+OQ+*#S#*O7+?+=#6 O.XEOI=#+)OP04+,O./45() O.XEOE0)6 O.XEO"+'#4+, O.XEO"+=-O7+)+J/$/)4 O.XEOB#1#6/)6OZ+,5/6O>?5#42 O.XEOB2)+$#* O.XEOB2)+$#*OD#,&J0,6O"+'#4+,OQ(04/*4/6 O.XEOW0*5=ON)*0$/OE0)6&=/(#/=O; O.XEOK,0%+,OW0(45)/ O.XEOK,0%+,O75,4#O7+)+J/( O.XEOK,0%+,OP-/$/= O.XEOK0,6/),#S/O@8@8 O.XEOK0,6/),#S/O@8<8 O.XEOK0,6/),#S/OP06+2 O.XEON)*0$/ O.XEON)*0$/OQ,5= O.XEON)*0$/OQ,5=O; O.XEON)*0$/OQ,5=O@ O.XEON)*0$/OQ,5=O< O.XEON)*0$/OQ,5=OH O.XEON)*0$/OQ,5=O: O.XEON)*0$/OQ,5=OC O.XEON)*0$/OQ,5=OG O.XEON)*0$/OQ,5=OA O.XEON)*0$/OQ,5=OF O.XEON=,+$#*OE0)6 O.XEON=,+$#*O"+=-O7+)+J/$/)4 O.XEON=,+$#*O>)-+)*/6O"+=O.XEON=,+$#*OK(0L4O.XEON=,+$#*ON)*0$/OQ,5=O; O.XEON=,+$#*ON)*0$/OQ,5=O@ O.XEON=,+$#*ON)*0$/OQ,5=OH O.XEOR/#=5(/eOR#S/=42,/OMOR5b5(2 O.XEO7+,+2=#+OB#1+ O.XEO756-+(+%+O.XEO./4#(/$/)4O3/(#/=O&O"0)=/(1+4#1/ O.XEO./4#(/$/)4O3/(#/=O&OK(0L4OO O3+-+$O3+%+-OE/(-+6 O3+-+$OI$+)+-O3+%+OO OPION)1/=4$/)4O7+)+J/$/)4OE/(-+6 OPIOI,,&*2*,/O"0$$06#4#/=ON)*0$/ OPIOI=#+OQ+*#S#*ON=,+$#*OE+,+)*/6 OPIOI=#+OQ+*#S#*O./#4=ON)*0$/

O.7;98C@; O.7;988HA O.789@AHA O.789@HG; O.789@@G: O.789@AC: O.789@;CH O.789<8:@ O.789@H;G O.789<;A; O.789@FF8 O.789@<G: O.789:8CF O.789G:CH O.789@<<< O.789:;F@ O.7;988CG O.789@FA; O.789@CAA O.789@:8F O.789@:@: O.7;988F; O.789<FF8 O.7;9;;GG O.789<GHC O.7;98<HF O.7;98C;A O.789<88; O.7;98<8G O.789<A:C O.789<;GC O.789@F:F O.789<@A@ O.7;98;F: O.789H;GG O.789<HFG O.7;98C@H O.789<@AF O.789F@8< O.789<;8F O.7;98;H: O.789@:CH O.789@C@8 O.789@:<: O.789@C@8 O.789@C@; O.789@C8@ O.789@@G< O.789<;A< O.789@@CC O.789CAGC O.789C8;: O.789<;8: O.789<HCF O.7;98;G: O.789@G<: O.789AH;: O.789@G@A O.7;98C@: O.789<8<A O.7;98@8H O O O.7;98<HG O.789HH;G O.789H<FC O.7;988HH O.7;9<F8H O.7;98888 O.789<F:8 O.7;9:@;; O.7;98;<; O.7;988;G O.789<F8; O.789:CFF O.789H8A; O.789A;@; O.789FFAG O.789C<@@ O.789F@AF O.7;98888 O.7;9888; O.7;98;H@ O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98@@@ O.7;98888 O.7;9<@A< O.7;98888 O.789ACG; O.789A8:A O.7;988;G O.7;988;A O.7;98888 O.789:;<C O.789C:G; O.789AAA; O.789:;CH O.789::H@ O O O.789<::: O O O.789@HA< O.789HHH< O.789HFCG

!"#$%

7 # 189:1;<7=>?@AB

xyz{| %&'()*+,-., }~

e {

Ý$ % & ' ( ) * +, w 5 a 789:;+<=>?= ?@A*! Ù O A 7 ýv ! p ml ! Ä ` aI ¦ " ýºv< ! ¿lB ¡ý ¢2S7£¤cØ¥¦§} w 5 a! ¨@ @A © ª7 789:;+<=>?=! *« A 7ýv ¬é |®" C¯O)° ±²³°´\µ

!"# # $%&'( eðñ { ò óZ2 ô %345)*67897 õö"

§¨ ©ª«¬® ¯°

>±²³7:1=´µ §®¨ ¶·¸¹º»¼½, ^ !/$)2 ½¾©ª! ¿¼ÀÁÂ ÃÄ ÅÆ ÇÇ ÈÉ 7 :ÊË;! ÌÍ1ÎAÏ,ÐÑÒÓ:7Ë;" ^*å¦æç! \\è()é! Óêëì! BíîïCkq

É! ?() (*²@¹(k³(U^*ðPhi·Ø7)ñò

óôõö@÷)ñøù! ik^*ðPôõZú)·dûüª7

ýþ ÿ!"#! Ó$h%&' ():"

j*v¹('k! ^**+Côõ,-B³('0Á./

! i^*01V;\)· ÿ CôõD! ?Zh 23¨

µ;¼45! 6V ZúC ÿQ789):"

V! ²Ø¹'k^*:j/;< B(/0=´/ Q7

>?@ôõ ÿ! Ó:AhB~¶ï" C^DEßBj*Ø¹F

kG? G)·úHIï! jkÄ¬ôõI z^*"

() (/*JK'k³(U! C^DEßBG)úH7L

VØB 3)MN? )· O ÿ! PQµ@YïRÓQÙ

mïR7G'úH"

@Y ·úHSTUÐV! WO)·jXYZúG?! ±

[R£¤¡8ôõL\ÓÂ]^_`" Ý!,

) ¡¢£¤¥¦

ÝÞDßà 0áâãäåæ çèéê ëì 8í îïá

§+! B~& Ý" ¶ $ % § §¨©ª«\ & a ) * +, ) ] 7 Ek! · ì ÿQµ ;\ ¬®¯ Æ ; B¯- *c 8! i]úB aG ? 7 E ! j k Ä I µ \ ØitÆ 7 ; 8" B~ @ ¡ ä ì ÿ V ! Ä B " úB ~ ¡ ä 7 ì ÿ \ \ è ( F \]°I &% ±µ\ " ì ÿ _ S ¡ ä ¢ )× é! ?¢-@¹(k(FU£¤! B; E" Ý!, 6 ¥>¦>úG?7"

efDghij=klm

Ý" " $ % & ' ( ) * +, # $ø%$%&6& '³()*+,.¿*/0OP1 23456789 :; 6v < = > 7 ? @ A . ! ¨ B C D XPY " ZB ¿ - [ h Â \ ] ^ _ V ! ¢ ` EFG " ,- . Z B * H I ; J 7 K L M C ¨@7/0" ,abÉ4 Bc 5;Jdemfg => 7 A . ? @ O ) N k O ! Z Ä ¦ P O P Q R S T 5 7 U 9 : V W C D hO P i 2 j k Ã l ! § Z O P i 2 m n o;J7KLi¢ pã5qÉrs" ,apt! C?@ .uBv\ w B! ZxOIy OPi2z{9 :! VWCD*| Y " ,a}fO Pi2¦~ Z 7x; $ ,-. ÔOPi 2¨µ 7 7 ¨JÙ"5R <=efDg Ù 7 53 hó >i K j? @ 5O 789:C v" ?@.u" Ý6,

nopqrstuvw

ÔÕÖ×ØÙÚVÛÜ

Y /"" 8 0""

1! 0 v#

Ý" ¶ $ % & a ) * +, b = c d U +S ecf5;gS hijklp cm a ; g ¼ 1 ! n ; o p q ³ r s µ t pqòu{vvwxyÜ7a³z{J! ¨£¤|}{J:~¥3£ " b= c d U + S h j k l Ô 6;òuµ³rs7{J! £C

òuµ³rs! £ ?: 7 ¥" = 6 J;g l Z?¿- @ qhijklB = 6 J;g F^ U;òuµ³rs zO ~µ¥ |}7{J" = 6 J;g lB V! pi ¥ |}7{J 7 ! Z¶*Ç7¼ D" ÝGH,

!"#$%&'( !" )*+

Ý$ % & a ) * +, $ % & Ì ( \x! *+,-. ;/ ! ¨0, 1! (\ ! [ º 23B()' 4êcº! _ [º0,5-³(¼F ( 4ê" ¦ ÉåäzMÅ! $%&7 +,! Z6?Å7-7! PÙ_ åä 7,-! 7ñ*)½8; S5-)9 4ê" ¨8c:5,-xMÅ! åäZ 6;7! ÖlZh<! $%&7,- Z 0BG³¶Gè;" =Q$%&7+,->?@! *~O ½AP" eZwBCD-E@! CD -! CF5Q"ÁG! e¨,-ÄHIJ KLñ" ÷)APZ" -MÄN.O -sOz?@" -) ! CF4Q"? @! +,¦*¦IÂÃ7C -" Ì(\ x5)º0,»(Ã 4 ê ? @Ä ³ è ( 4ê5ÖKPzið " ³ è( 4 ê )º 0,5QÌR 7;J5})¼f¢R 5Äx O ÖS)º0,5$%&$ J T ¤ ² è

,-./0123456 (U 5zÒV ¤SU5«CZW ³ (F 5S¦ )º 0 , " Q Ì ; JZ Ô 0,XY" wZ B U z h i [ ê 7 V Ø 5 6 Ì\])w J+ , | ® 5² { ð s Ä B ^ ô_f56ý`7 a b c 5w Z \7defJ| ®5*~_7Zg7 {`OÖ,5sd½ )w J+,|®5 eXC7+,5hZ]?QÌR 7 ;Je [á* 7" S* )w J+,5ij økÄ{` O Ö , 7 ä l " EHCD EFD

VWXYZ[\] ^ $ _`abcd

a¶·ÀÁ" a¶U¸Àp@Ø ¹ Nkº7é ! »¼"8¢! ½ ¾¿! K ! À ! Á¡ÂÃ7<¾Ä¦»{¨ÁÅ" 789:;+<=>?= ÆÇ È É ! Ê Ë Ì ! Í Î7~Ï aB<¾ivb\Ð µÑ Ò" kÓÔÕ a]Ö×Á ¾! ~Ø«OÙÚ7ÛÜ! eZÕÖ ! Ý [½8¢" a¶BÞQ |®i-Äß . à á ! Ã â ã ! z w 5 a 789:; +<=>?= ¢Ùä " BCCDEFD

C D E F G H I J K L M N O

P Q 0 R S E T U

Ý"¶ $ % &a)*+, Z uZOP~u² {³´$ µ¶Z ;J"d¦ÁÒ ·eW! -. 0¸7 =´ / BÅ k! ¹;m³² Óº»¼-½¤ ¾³07¦¿À D! WOSÁ ÂÃ¯ ZÄ 0¸7 Å /! ÆÇÂ =" CÈ ¦ ã e É7ÂÃB =/ãÊk! B Ë 7ÌuØ! þÍÎÏÐÑ! ÒA¦£ÓÔÌ uÕÖÄ]7[ ×ÀØÕZÙ Â 7 =/! ÇÂ = Â_ 7 " ¦ ! O È ÇÂ7´ Â =/`! B@ù h7´ÚÔ ÛÜÝ Þk! 7´ÚÔß³¬ ZÕ0 7àk Å/! ¦]á Kâã ~" §)· S Ç ÇÂ Å Âåä! Ù åðæçÿ 7 ìæ è! éB¸ ÇÂ Å ê×k! ëhZB-. 0¸ Å /Øù! ìí! B³* ! é7)· åÿÇÂ Åîï Âåäk! B¹

¥ Õ.¼ 0¸ Å/! þðP

úº»¼¦¿À! ñZúò`)ó

ôõ! áKBÙ¼ /k! eÇ Â7 Å :ö"

§+! _ ø÷Z<¯øO:ù!

OúÃ7<¼Qû üÇÂ ÅÂ %ýþ! ÿ¸Z!¿$)MÀn¶"

#! jk$O%Ã&w'(ÃÇÂ

ÅÄ%ýþ)M! Pm! Å Þã )! ZOÖ]~7" ÝIJ, ÝK,

!"#$%&'()*+, $%&-./0123456 789:;<= !!"#> ?@A*BC=DEFGHIJKL MN! OPQRBSTUVWX" @Y7JKLMNZC<=[\]F7N^! _7Z`< abc"de<! fghi! jklmnopqr" ÷9øùúûüý þeµ ! ÿú!"# þ$7µ ! steAu! JKLZvwxyz{7|}~ ! % ú& ' þ( 7µ ! Ú ) * ! + , þ(µ ì û ü ! _ k )q|}~ * ! $µ .*/õ0" v ! y 7 ¡V7¢£! ¤¥ þ Z¦§¨©"7! ª«¬;®¯¤" C<=°±²³ ´µ¥ ¶·v 7{ p¸¹! C=Oºº¦» 7<¼½¸µ<¾JKL! C=¿\À ÁMN7<a }MÂ\Ã! QRÄÅ Â\ªÆ)Ç! ÈÉªÃ ·v 7Ê¸! Ë¨ÌÍÎÏ7£K! ÐÑÎ <7ÒK! ÓÔ<a¶ªÁÕÖp ×" ¨ØÙGHIJKLÚÛÜ# Ý)> Þ \ ß # à á â ã ä Ý¡ , ! åá# æçè Ýé , ! êáë ¥ ì Ý¤ j, Ì Í í # â ã î Ý¡ > ! æïð Ý > " Ý'> ñ v ß # à á $%&'()*+,-)* !(./'0% Ýò o ó ô> ! å á # õ ö ÷ Ýéø> ! êá# ùúÆ Ýé ø> ! Ì 19øùú 2:359;)*<8;)=9>654: þeµ ! ÿ ú2 3 4 þ$ 7µ ! %ú û ü # õ ú ó Ýý þ, µ æ ÿ ! Ýý þ, " Ý12, Ý3, 567 þ(7µ ! Ú)*26Ä þ(1µ ì89: þ$1µ .*;õ0"

%"&$ !"#$

!"#$

{|} rsdtBuvwxyz! ~ ]d

" U ] y. " ! ZB . \ ! 9c d " W! .]{|! {|] ¡¢£¤¥¦.§¨# {|}~.© sª«! ¬S.©s]'£¤¥¦® ¬¯ °±²³´µ" {|¶·Z (' ¸¹! ¶ (* º * »¼ ½ª¢d/d¾.¨¿ÀÁSpÂ" {| Ã ]dÄÅd£¤Æ °§¨! Ç ÈÉÊ¿ÀÁSËÌÍdÎ· ÏpÐ² ¬¯ÑÒÓÔÕ" Ö×ØÙ{|ÚÛ¥ÜÝ Þßàá »âã¼äåiæç{|¿ÀÁSpÂã ¼.è£éêÊ! ëìíîï Ñðñò

! ! "#$%"&'!()*+,-

jkll% ghi

!"#$%&'()*+,-./01! 234'56,789:;<=>?@;ABC" D E! FGHIJKL<! MNOPQRSTU3V6WXY<?Z! WXYMU[I\6]^_`a b# ,-cdef'5gh+i$

ó$ >Pô·iõö÷ø! ùú'âû wüÌýþÿ!¨".©## dÎUô ·i$Ñ%E.©&'(! )'*+, ©! Ô-.¬Uô.-/Æ01" r&] £¤% 2°% u3% í4% §5% 67± ²! 8 9ýþ" R :;§5<="y³! ßàá.>T ]?@AB." p ?C DE! FGH I{|ÁSpiJK ]LM©&.N O" f¨P~`¿ÀÁS! í@¬SL8 QRSÆTH.©&! ]UVWR¤X YZ.TH[í \`Uô.§5]." ^_ßàá. `! JK.{|ÁS pi¬©]99`ÿ!." 99`ÿ!a ìí bcrde.¬S£¤2°THQ R©## fZg+h.>ÿ!R aij

ó! ! kq?lmBun.opqA Ûrs! o`Êtu`vJwx.TH ©&KLyzA! {¬A|}ë?~rh ó" 9<= w $ pq ' ìí ld£ .§53 " a³ `ÿÌ , /ª¢dÎk p # fq § . -' /Á¼½! Y¹.× /! {|ÁSpi i¬M £¤LM ©&! d÷ >Tlm Æ2°± ² U lm < # `ó /! ( dÉk p o ó! {|WW Kz¼½: ! `óp /! Íö lp C% D ¡¢% £D¤1k d¥Æ¦§¨! ©i?lmª«î ¬ ®Uô" ¯ ]§5°q% ³ ¬°±# ²

³ ìí ld£> { |§53 R ! ´K µ ½! ¶·ù¶·! ¸ ¹ " f Z ! &'& k p º»»JK ¼ . Ä º! °ë] ! £ ABCD "# & $ (EFGH"$"IJKLMNO3P! Q ½.§53 Í¾`¿ RSTNOCUVW3XYZ[\]^_`! À! ÁWÂÉp ? l ÞR ! Íßàà])'áâ." ã]! Ã m! à ]ÃÄ u. ¬%p;ÅÆ ÄdäW°ìåæçó £§53 ! : uÇ# p ¡È¹{|:;ÉÊP~ìí ;BìíE tLMTH.QR©&H` ËÌÆÃB¼Í! ÎbEÏÐ¦Ñ! ÃB èé# J! 9dÀ)'ÜÌ.! ë]{ ÒÓÑ! ÃB`ÔoÎbÑ! ÕQK |P~¬Sê;øE?lm.©&! ?l ÃB ÑÖ×ØÑ% ODpqþ¾)' mëê )ëE ¾AìD" £Éí ÙuÑ" -îìíïðóÑ" + è£LMQR©&ìíÚÚMÛ# Ü

tuvwxk

!"# $%& '(

ijklmnopqrs

Ì°l³ÂÉ{|¿ÀÁSpi.>Ý

mnop !" qrstu vwG6xyqzA{|}~ ! D ! " " $ <2 ! $

ñò C» iÑ ! :öu.÷ø ùW´OZ5Âû V -! rg W / Ê:. â 3¾4" b¢d K þW~ ! :öu \<=! ÷øù a , b"

¤ ¥© ª«¬Dm no®¯° ±²$ ³´ µ¶·!

yz{|sZ}~

bA! ´ %! * B. â_¬ .üü3 é ! d¢BZH÷.¡z ¢ é ! ÷øù.pP÷pæ°£MØ¤ g_! *' ¥¦¹! W §¼"

¡¢£H¤ ¥¦§¨ òóôõ:öuÆ÷øùZpqúû.üüýþÿ! :ö ñu !"#! $ ´ W% (( Ê³Uª¢&'(!

)·*+,-n¾ñò" ÷øù.:öu] (& »/0pqúû5 Âû12.üü3¾4! ! »567`89ÿ:! :öu 7;:<=! ÷øù>7?@ïÇ"

Ö+Zpq ×_`ØiGÙ 7?Z »@ .¼ ½÷ Þø ùC ¸¾ i¿ À¹ ºÁ ÚÛ@. ×ÃB! UôÜST

yz¸¹º»Z¼½½ I¾¿ÀÁ}~$ ¤¬Â )Ã- ÄÅÆÆÇÈJ ÉÊËÌ%ÍÎ!

ÒØ Ó ?Ù @Ú ¶ ÔÛ ÕÜ 6 Ý Ö ×Þ

ÏÐÑ

þÿ ! *( » "# >(")" /0$¬¢%+ &' 5 6 7 g & ' ( )É<R . I! {* +å¾,! kqè ×.+åÚÚ h! .7/0]«1l 23u4)`5å.. 7/0678n9" Z:pí¤>0123 456R . 7 / 0 6 . « 1l9hÊÝM! ("). / (")" / 7 / â Z ! Ê 0 1 . ,' 5 67FG]0Wøk4 þ892:;14<= 9>?9! ; Ô < = 4# . &' 5 6 7! K ÊÐ>? @ 07M þ@A9=B5<3 CD E164# Z01ÊMf ïA! %0óBà4 þF1DD9>= 9>?9! ; Ô F

W4# " UÝM! Ê. 7 /Þ! C¢¬ ¢. &' 567¥'] (&'' (% (*'' ( ® *'' (Y! K%+. &' 567 þ¬F W4 &' 5# ã] *"'' (Y¿. Å! K (")" /.D ! ab1ëG/E¬¢ .FW4 &' 5! Z Ê9:;<=! ) &MÉ<" U®! /Ð>01.? @ 0 7M þ@A9=B5<CD=E164# ° ñò%+ &' 5.ÅF! ØG ið;" K! å/ [ W¼½Mfð;¬¢ (")" /.F W 4 &' 5 6 7 ! a b U Ø G ; Å ] ( >9ABR '0Kl."

¾ÒÓ?@àáâÞ

>%+ &' 567.ÅF YÍ ! K PyH. I7:; ¿! °ã9 *% 7 ÄX9! ab[ Ws JMpF.% + &' 567! KQBL¸ n S! KPØ J4.%+ &' 567! M)N n" R

ñô ïõ òö ó÷ 5ø ¾ù âú Þû ü Ù

LW ) Ê:! $â5ÂûHM! £i: öu®÷øù.N¨! ©n@ / ª¢«! S¬§¼HM" B®! ÷øù¯9 ° ! ]âì·±nW" Kd²JÄB I DEb . u¨ö³´³µ>¶ ! ÷ø ùìí}·ó" +

ÂpÂ¤.ÃÄ3! ìÅ`pq. ÷øùpP! ÷pæ?~ÆAÇ. <+ÈÉ" ÷pæST! ÊÊ<+d² q! ¯9ËÌ® °}! bÎ pqÍ RÎÇn±J ! ÏÐ9 ¤iì`ÊÊ-W" å»ÑLJ ÄB IDEÒÓ.ñò u¨ö ³´³µ ´ Ô! ÷øù]â} ·! ÕoDE"

ÊiÛ@ó 0 (' Ä;º! Ý ZÞß®Òàá áK! âãZC ä89Lå.æçèé! 9Êê dë" Z;ìJí! î±ðïð! E9ñS}.÷øùØ ò" óîf îô¥ õöIS T! ÷øù â÷v5ø °}® ùËÌúû}.±N! >Zü÷± ÊZýê ! EÇ<+ÈÉê òR " +

Ã 9 . J Ò î ï n J $ Ò 7 Ó 8 /9 < J = : > 1 0 ; () < ÒÓ )<=>- () m?@$ "&þóeÿ@'()*'+, m J á-$ áÔx$%! ? = @ > $ > 1 () ª m ? 2 @ & ! D 3 4 5 ¶ Ô H 6 ôõ ö % ¾ J Ò Ó n1 $% (JÒÓ () m?@¶Ôx % () m?@$ àáâ Õ6?@12$ ABØÙCD¥$ 8 Þ! IEF!

>9ABR '0tuv ýa (w! «1lxu4yzG{

|å! }Ki~" «1lÝM! de C¢.6 7ÝÞ T! Ä67a9è' Ì . F! K ("). / (")" / / â Z ¬ ¢ . &' 5 6 7 . F > ] "L77 " ab! ó7867A! Ä.7/0]ai9dÄ v 6 7. ! }Ki9AB'4N n" >( 9AB;'dÊ W øk4¹! ù0WFW4 ~9D: ;å! ab '0 .67i ! abd %+ ,' 567 FMf¥ ! 67ë9)ë]4." R UST! ?CX u4E%+ ,' 5679IJ! t9D78Â<X9 .%+ ,' 5! ) ¼üZ:p O . 012456 .7/06" +

þ ÿb @c !$ 8% "¶ #Ô ? @

¬ Y ¹ ! :% ÷ÏB. $ ZpqABC. D E ! F/úû ó G-" :öu . $ ´ W%/0úû¹! pqH÷E:öu.*+×¢ I! 'JñK-! $> »LWâHMPi*N" :öu.OP:öB ´ ³QQª¢&R(! S¹,- * +! )·(:öu.ÏTUVWXYZ[\¾`ñò" +

i " i # a bc ]-^Zpqúû.üü3þÿd_! ï ñ`.÷øùa , b" ñò cC d

b ´ eöfghij`] klmÊST! > )' noëpqR ! k rstå9Dcu ºiv` cwx! ëy 0KëK"

abcdefgh

ije D e P !

3: $ ; 4 5< 6= 7> 8 9? 12

./0

db°ST! ñò zC{i|}²~ ! ¢§fìíb ÝTABC% §C.H§ÚDE ! ) j²" +

þ!"p/ *( »"# (")" /01$FW4%&' 567O PQ! [\R< iª«ST& / (' º (" »ZUÁV GC6>FC;H W6ª¢. X I7g&i þIJK# ! dTpqBíJ;Wjk¹! Y¹Z [KM! ' ( ( (''' )Ì\! ·dY (")" /01$FW 4%&' 567no! bB8 ') X!"p/" Ñkå! /] 7- ^.ß&_9 :Ã» `jÊÝ M! gz Yfg&iÌ\jklm.67! UÄB-W] âì9 * Y (")" /01$FW4%&' 567" U ! Â<]f¿aÊÁ¼½UV:;67! ² ]â U:;Z:; 'è .67®bc" defgh ! (")" /01 &' 567]Z? 0$! /.¬¢F]] *'' (Y! i] ÅF! K ¿9dCE Z[\WXj.67! ] >%+R ! ¬67FW4! £ 67Ø k " ( 9`:; ZI7[\WRld ! (")" /01 $FW4%&' 567<=g!! <NìmT '( )! ß& án! <NÍ]i×doiRÉ" >pZP;/:;67.íq! (")" /01$FW4%&' 567Í]iª«rÉ! a³]âZ[\W! ðsù_` £67ó" R

. /:;I7íq.´ X9 k] Å X9w

I7 ¤ þI:F18FC412=M:C;3 NOPQ R5;S5;NP156! IMR i " 8 Yd.I7:; ! UÝM! â ]nodÄ67a)g&É<" U9hÊST! WÄºZUÁ V GN6>FN;H W6ª¢. I7 g&i þIJK ! ' /*'' µU7 þ q7 ( ( *&7 ) Ì\. ("#" /0$%+ &' 567! ]í Jw I7×¢7Ì% ¥ % ¥ æ .78% y)® ¥." E 9DHI' -¿:;. I7. ¥! U23:;å)Ç UÁV. ENT1O=UOP9;OCP15OCD=K:23 VWXY g&¢! Gg&¢]w I7 ¤ .ÁÛYd! ëDE:; å ÛG¤ . í " +

ãäè{éê ë"ìíîD %&'& $ïðJ () m?@!

ãäåæxçÒÓ?@ D:;! >?E@9ABC (")" / 0 1 $ F 3

4%&' 567GHIJ! KLM.< NOD! PCDMQ" R %&ST! U-VWX9 * YZ

!"#$%&'() *+,-. !"#" /0 1 $ 2 3 4 %&' 5 6 7! 89:;<="

(")" $01. &' 567! Z[\W ]^_`! ab89:;.<=! c de]fghijklmnopq. 67" +

!"#$

! ! "#$%"&'!()*+,**911 !"2

21>JBZ ²ñ ]7vw&$ F*$$!"7 !*$$77777 %"&$ )*$$77777 %"&$ +$*$$77777 %"&$ ++*&$ ª &$ +,*$$$" MQR6 ] *êñ+ +,*&$ ,QR6 +*$$77777 21>JBZ ²ñ ,*$$ ,-ÌÍ E*$$7777777777777./0.2 H*$$777777777777701&$ F*$$7777777777777} 12 !*$$ %"&$ !*&$77777 ./0R6 '*$$77777 MQR6 '*&$77777 ,QR6 )*$$ ª ³. +$*$$ ,-²8! O@107[10>! 77777.6/7_=`B0/7O@0Bd/>7\1Ad +,*&$!" ,-.2 +*&$ ,-.2 ,*$$ Xee/J7P31Z 5t* &*$$ ./0.2 &*&$ C-.2 E*&$ ª &$ H*&$ ª &$

F*$$!"ª &$ F*&$ « R6 !*$$ "ª )*$$ ¬R6 ] ª .2 +$"$, ª .2 ++"&$ ® .2 +,"$$$" ¬R6 ^ g¯ +*$$ °±&$ +*&$777 ª ²8 &*&$ ª ³. E*$, ª ³. H*$$ ª &$ F*$H777 ª &$ !*$$777 %"&$ '*$$777 ¬R6 )*$$777777777777 ª ³. +$*&$ ,-²8! U1Z1;1>A10Q7_>A1`/7,7Xa0BA1 +,*$$!"7 ´ R6 +,*&$ ª &$ +*$$ µ}°¶ +*&$ ª .2 &*$$ g¯ E*&$ ª &$ H*&$ °±&$

!"#$ %&'( )*+,& %-*+. )/,01*7%)%)8 ./01

#,$+&7 óàU:/@7 X>B1:7 U9>BA7

XY10Z> UXUX $ % j ,,]++ T%&'9(©$ Aà[ j´- ) &$ vþ)« + &$ vP QR/*¸+º$ Ü³,-*¸+º./01 N10B>7 8Bc@3:" ,12Xxt ¡ O@/4B/7[3:K

!"#$ %"&$ '() %"&$ %"*+ ,-./! ./001-2341 01./! 23456 5,& +*$$.6/789:;/0-<1=/>! ?1@A6B:;7CB0/ 789:;< +(&$ =>?@AB D75) ,($$ C1DEFG E H &(&, IJKLMNO 5F E*&# PQR6ST E*&, IJKLMNO GF H*&$ PQR6 F*$&% UVWXY G+$ !*$$ 1QR6 !*&$% %"&$ '*$$% ,QR6 '*&$ ZX) )*&$ [\]^_ +$*&$% PQR6 ++*$$ `a8b! cdXefgX +*$$!" hi

678+ !/'5%& 23456

!*$$!"

8T.%CU /0ÿ1 ÿ2 / +$*$$ '34t5t6 +$*&$ 78 9 GH ++*&$ :F GEF$ +,*&$$" ; R6Vÿ2 /W +"$$ :F GEF+ ,"$$ <=>>> ÿ2 / &"$$ ?©@X 9 G+) E"$$ AABC ÿ2 / H"$$ ¥DáEF G,, F"$$ FGo H GF$! !"$$ Ý÷IJKL G+$ '"$$ MQR6 ÿ2 / '"&$ NO÷dX G& )"&$ ,$+&-U:/@-X>B1:-U9>BA ---------XY10Z> UXUX VPQR/W S¨4t5t6 +*&$!" ,*$$ TU

!"#$%&$'() !'##!"

'| ;<

&:'##$"

&: | /.

&#'## &:')# 4'## 9"$$

&$"$$

!'$$!" &$'$$

4'$$$" 9'$$

&:'##!"

5t ¹f

>½&$ =,,> ?@,A

AC +BCB+

D99 ´m EF=5G

+,-./.0 123/ 5t³ 52667 5,8-

St|

&'()*

!"#$!"!!!!¿W¥! % R6k| &&'$$ ¿ª}( ¿¯Ë(~ ¤¿ )'$$$"!!!!u|¿ *'$$ ¿¨ &&'$$ ¿ % s )'$$!"!!!!¿³ % C ! ! !" # $ % & ' ( ) * + ,

!"#$%&

Z/0" 34w« Ic4B>" D+g¤; ù Ú DA3:17N3` ùó%&ü _56?$ 7ð ûê`÷89ÝX % ïA: ³ ð \B;\1:;" _iT G ,2_+ 0 1 8 \w«$ y % 01--¼;ã< #,$+&7U:/@7X>B1:7U9>BA7XY10Z> UXK jk = 4i9>$ G

15/'5%&

%,1,2,*.,0 3 4*.,5' ! )60+., QR! \/: O@Bcc/0" ?60B> P3Ad" g14BZ OA6YB==/0#

@¤éAB PC?*I8÷.Ç% " DªªE" òFGH0

Y% ZXWð[ä"\ù-$ Tn%% @¤éABCÄjVWð]÷¢^$ ø àNjª}_¯-\õ³I % í`` a¡êb% îcndO) ÷ý ( ecùù³ë$ ndf O)CgéQ ÷ý áa(% Tn^ ¿0÷ çC ×hijk( &

GHIAJK !

: ";<$=>?@A 1/'5%& ()!,

} ) ÑÒ%ÓÔÕ # Ö)1×ïØÅÙïÚÛ# Ü ÝÞßXT£àÀXáâ÷ãä-# %ÓÔ`å æ ç$ tq +E < èTéêëìíøî!ïðñ% òó ôõö÷ ý# ø¯ùt¥úÁ# 4ý& Àû]üýa [% DE>þI ÿù4!AB& I dX@C% " #$%:% à&%÷ª}'(% )r*+,--.q% ò/0¶% tq÷&¤12À]3<45>í`& %¤F6÷v7øÎ% 89&ª}õð:5& F;£ª }-÷<=8tq<4æ>ûÝ% ?yv@AÁA% 8 tq>BCD% E³Â ûFGH÷DE& tq,12 IJWKäN % 12ùLßMNOÀ% tq ªPý QQG

UVWXYZ[

!"#$%!" !"&$ '($$% )*$$ +$*$,++*$$ +,(###$"

!!"#$%&! '()*+,-./01!

'/'*%& ()-,

¨´ Rð% "ST¤VU` W)gV â W% XYZ[ \% ³úà]^=Ç_`8a% bcÖ àIde¶% ífbÖ àIdgS% Téé÷hi !% XYÄjk-ðT¤& î¼blmnéé¨´_X Yop% ;q rMðstMNOuvÒNwx% d yo³tóÀúz% oIØ{|}% ~Ð w% yo óÀë å`% éé³ % a å 3 & XYÄjâWÕ ÷ % - !f % ï î¼÷ % â ¼-W ÷ % =Çd ov ý' &

QRSCT

-/5'%& ()15,

G -hü $£gyv(: & gyv (³ú¼Xà rv ÷9&% W Á ÷ % ¼XQ ¡¢ `»£À ³à% Å¤¥¦ t & gyv( §¨¨>h% ©³úïC»;ª«& m$ ¬W,Ò ÓÓ÷²s% )V % ð I®% .òí ¯& °±G1²³T ´µT?-% ë¶ÖV $" ®P·% w¡% dF¸>¹ ³tµ?% ¤ A*>º»& ¼X" % ø~¼ ë¶÷s& &

`abc:

!/'5%& ()',

Th½(¾r¿À÷hÌ!]^_ ,$ ÁÄjÂª ð' nI8÷ +H Á°ÃÄ% ]^_(å ¼½Å Æ% vqMGý Ç´GØÈÉ& 9:¤Ê3ð]Ë ÌTÇ´÷*I¥£ý ¬Í& WÎn½¬ÍÚÆà] ~ð]^_( ëÁ=Ï% óÀ(Ð ÑÇ´( £] ý IyØÈÉ÷ ÒÐó]ËÌ"ÓgÔ$ IÕ_æ ÷"°_¤£é4AÖ×Ø% UÙÐ£]ý I Ø )) À(à]fÚ½ÛÕÜ÷]ý I hÓÝÿ( Þ ½]ËÌ Ñ åë +H Á% Þß]ËÌu*à° Ãá( G

\BC]^_C

11/55%&

BC! DEF" GHI" 6JK" LMN" OP# ÖÂ .3=7h1:" âãv,1 äåò¤æçâG èéæ]zê>gÌë@ ìg$ I´% uXà`íî B¡ï`í% ðkàÀ(8¥!gX^¤ñò$ ó$ô >õ*ö]% ©P¯dXm9÷Ò§ÆÕ $ À(T I½E vWZÙ=¿÷gX,À(dÒÝ¿ Õ ÷t °øùÃ$ uX^¤ú¦ó³ % ]zÐÒJ Õ û ¹$ üýþ% àÀ(ÓÿF÷gXà]!J,À(d I"Ò Ý¿ Õ ( G

11/'$2& ()3-$, 4/55%& ()3-%,

lá°¯æømªn$÷øÎ% FoOí~põS Òmª% FoDcn !¯³àkÒ% láuEq°r F% =Ck $ uz£ .E£ % ©ÁW>X vs <% ö³ ¤öt9 Q% áuVÃv w % U£u z`xj % a _>X³~À¬¤% y àzT² ¾% à{á)|ûF±} X÷ ~Þ% ¡Øe ¯ a W% m$ùµ ÷ ÌI ÷å%ù ~e % uzcú$>ß³ % Uû>á)> % øu%Ò ÿE% ¼c¬^$

)*+,-

./$$%& ()"",

,ÂÃ=áE=÷3Ä% èIy*ïUóÅS² -Å<GÆ"ÇI È Ú$ } % ,Â W£ ÅS²÷[«`|% ©à ÅS²OÉ$ ù ÅS² ³!,ÂÊË% E³IX F*$$!"77]Þ ] êXYF ÈÚ$ = IÌ÷,ÂÍ '*EF777777777p})t <NO7 VÎI= W% a À +$*$$7777777UI7CU7f7O9: +*$$$"777UI7CU E*$$777777777UI7CU7@ A '*$$ 777777UI7CU72B@/ X h )*$$777777777Ba//c7T:7XB07 ++*$$77777777UI7CU m¿ § +,*$$!"7UI7CU7UI7UMOD? 5ta

F*$$!"777U30:B:;7\3>> E'« +$*$$ 777777C +*$$$"77775t × ,*$$ ¡¹ û H*$$7777777777¢£¤ '*$$7777777777¥X 0 +,*$$!"77=¦ " RÚ* 5t³ §

?8+HH

+,*&$!" +*&$ ,*&$ &*$$ &*&$ H*$$ H*&$ !*$$ '*$$ )*$$ +$*$$

·aÜ¸ 83=/7OY//@783=/ I½`} Ç¹º»¦ +$, ·aÜ¸ bBa/@B41c ·aÜ¸ g¼½W DDD ?33dB:;7Ø¾ ¿ÀÁÂ +$, ·aÜ¸

<ÏÐ% ÎI=cú ÇùÑ$³Ò~,ÓÉ$ ÅS ² W§ÔÕ% £¾¬X" Ö×X<Ú$ ûF÷Ø:/ <,Â÷ÏÐ% ó,Â ØûF¯vÅS²$ ¾¬X 9ÙáE=ù4ÚÅS²% áE=óÅS²³ % ÅS²ÞÒÛ×% áE=Üý$ '

12345

-/$$%& ()#$!,

â;)]\¯;<=>% ¼XIVI%% â;?k ÜW$4]\$ `aAf%`@ % ¥àGâ;å¡× A B% °Wké0% âB CnDÔ¤*$è ~â ;ð % t¥£eEcW|}% E¶õF£St?GÅ 4øH% eE A)â;V¬Wd % ¥à©I ²Q J_ØeE$ KKMÕø ©L % TMNké0O P% _JMN% u QMN ÐRS% ú MNûð» æt% »ûTU$ &

LAMNOP

+/55%& ()15,

jklèmñn,ûF% mñ³IoÿùÝi= çpS÷+ qr~ $ 0s°W ÿ ¼à^ ±ty% þuÐæø0sjvv £±wxª÷5 6$ &N)0yTÆò=V¬% Ð 0y:Ccú0 z¥{°|$ }~T=- ú %-mñ% Ð MÀ ÷ÑD 3% °ý «mñ£jk$ &

?@ABC

0/'5%& ()',

VWçX÷ YZ[\Ø°B>÷ Q% VWùd æøØ°% Ø°êmè¸ó*VWTÓ1¥ Ë¤I àÀXú]% I^F¯ àÂ×_8a `aX÷Õ $% ÌÑVW ù_b4Úðk,ãÍµ cS% Êí èðd³µcScù%ðCç% F$ ÿuuefà gþéh% óÀE=ÀØ°i<Õø$ &

9:;

0/55%& ()&' 789,

ÝÞ£ßà¹¼$£1(Bª÷áâ% u£ãX äåóßæ "% $÷à ÿ X% ÊÀçXó èð ßæ% ÿé ³óèäå$ ßæêmàãXÀÁ" ÷% ëåÐ£ãX ðßGóìå$ ÝÞIJßàíî Æ±% ¯ïðf$ TáñIñ!% º\éâWòóp" Åòó÷î% U³ßàGòó÷îíå ¸% T ô JÑõõ&

<=>1

!/55%& ()*(),

DEF

!/'5%& ()0,

yök÷W ø % ùúû\I(üÕýþÐÀÀ ( `³ÿ% ¯X¼ %!" $ #$%-&éé ÿ Àc' (À¤SÖ'% T &éé@A§¯$ #$û >>XM¼")ëð*+% Ð ÿ,-éà{' ./ &éé§è$ #$d µ01®% 2®3pdõ* 4Ë£¯o5IU67% øT 4Ëc7389!O£ 2®:ÿûF$ &

%&'(

-"'$%& ()'',

Ty I á% G E¡¢åç è% ç'w¡¡!£¤% ¥ Ø,ç¦% E §ç ¦% T àç¨§§w % ç'm$~àç¦©ª% A í9Óx ÷ «»¡ I½ÿ|÷|}% ¬ ? % >ç'¡!÷"®®$ ¯X°ýç¦ ç' Xæ% ? "®±¡$ &

!"#$

!"'$%& ()*+,

./)0 !

0/'$%& ()*,

Ø W F¸% ÿð±F^÷ Î% uú ñð% TF W?XG ¤$ Ø" ³ °ûFF% Äz~à ð% GÄzà ðI $ ¾³Äz÷%qÒ ð% dçTn¸Ý : M F $ ´-ÄzEG ± I!% øà I *d I*u¯~ ¤ à¤% ÄzHîp%% dG )³ ³ % dÝ( A YWn`Éð$ & = T¹ ¬W Õ% cú>Ik f1J ÷® X¡Ø gËÌ f/>>% = vï ú f/>> ] =ã % ³ÑûFOíà; Ó$ b1 GàÀ ?Dg ¬WêÕ% c/ f1J Õ I ] ¸% jàvï $ $ % ÿ f1J ¡ØI½ÿt ÷ò ¤ Á<] % NjÃ=Óÿ% % ã ¡ ý% Tíå Q$ G

++*&$ +,*$$$" +*$$ +*&$77777777777 ,*$$ &*&$ E*$$ H*&$ F*$$ !*$$ '*$$ )*$$ )*&$ +$*$$7 ++*$$ ++*&$7

bBa/@B41c 83=/7OY//@783=/ ÃÄÅÆr bBa/@B41c +$, ·aÜ¸ bBa/@B41c .6/:71:Z7:3Y bBa/@B41c ÔÇpC1 ÈÉ"Ê ] ËSÌ bB4/@9e/ g¼½W DDD :3Y7O63YB:;7O0*& +$, ·aÜ¸ a\ÍÎ0 ËSÌ

?8+HF

+,*$$!"% +*$$ +*&$% ,*+H% &*$$ E*$$% E*EH% H*&$ !*$$% '*$$% '*&$ )*+H +$*$$%

ùIúû üý þUÿ ¥!gX Ýà"ÓX '$)$ #$÷% ¥!gX St"&' ùIúû üý þUÿ ¥!gX Ýà"ÓX ùIúû

?87&++ F*$$!"777 F*&$ !*$$ 7 '*$$ '*&$ )*&$ +$*&$777 ++*&$777 +,*$$$" +,*&$ +*$$ +*&$ ,*&$777 &*&$777 E*$$ 7 H*$$ F*$$7 !*$$ '*$$ )*$$7 )*&$ +$*&$ ++*$$ 7 ++*&$ 7 +,*&$!" +*$$ ,*$$ &*$$7 7 E*&$ H*&$777

m3g45 678 9©:Ç ZÇ G!$+ ;e<E G&! =>?KÔ@ A_B G,! CtDE &F$7 ØFGM"` m3g45 ¿H°F G,&E 9©:Ç "\I G! ZÇ G!$, J¿ Y1d1d1 =>?KÔ@ 9©:Ç ;e<E G&' A_B G,' "TK ¿H°F G,&H "\I G' L$M¹ 678 ;e<E G&' ¿H°F G,&H A_B G,' "TK "\I G' =>?KÔ@ ;e<E G&' ¿H°F G,&H

?87&$+ F*##!"!*## !*&# '*&#--)*$$ )*&$%%% +$*$$%%% ++*$$ % +,*$$$"# +*$$%%% +*&$ ,*$$ &*$$ E*$$%%% H*$$ F*$$ F*&$ !*&$ '*&$%%% )*&$%%% +$*&$ ++*$$ ++*&$ +,*&$!" +*&$ ,*&$%%% &*&$%%% E*$$ % H*$$

ÑÒÓÔ_ R6ÕÕÖ ×ØÙ§ G,F ÚÛ I/6RÜb Ý@Þßàáa ! â¥]gã ¿ ä K åæ çè¹x G&, ))HG+H ÑÒÓÔ_ ÚÛ I/6SÜb ¿ ä K åæ ¿Çéê &%GF ëìí º ÑÒÓÔ_ ]îïF çè¹x G&& ×ØÙ§ G,! ãð¥ñ ,G+ ò ä K óô R6ÕÕÖ R6õÖ| ãö¥ñ ,G+% ×ØÙ§ G,! çè¹x G&& ¿Çéê &%GF Ý÷øßàáa ! ¿ ä K óô ëìí º

?8&+E F*$$!" !*$$ 7 '*$$ 7 )*$$777 +$*$$ 7 ++*$$ 7 +,*$$$" +*$$ 7 ,*$$7777 &*$$777 E*$$777 H*$$777 F*$$ 7 !*$$ 7 '*$$ 7 )*$$ 7 +$*$$777 ++*$$ +,*$$!" +*$$ 7 ,*$$ 7 &*$$777 E*$$ 7 H*$$ 7

ØûR ü G++ ýþÿ! G+, "=´ G++ #$%&B G+! A'( G' )tm*ê ØûR ü G++ ýþÿ! G+, "=´ G++ #$%&B G+! A'( G' )tm*ê ØûR ü G+, ýþÿ! G+& "=´ G+, #$%&B G+' A'( G) ýþÿ! G+& ØûR ü G+, #$%&B G+' "=´ G+, ýþÿ! G+& A'( G) )tm*ê

!"#$% F*$$!"!*$$ '*$$ )*$$ +$*$$ ++*$$+,*$$$" +*$$ ,*$$ &*$$ E*$$ H*$$ F*$$ !*$$ '*$$ )*$$ +$*$$ ++*$$ +,*$$!" +*$$ ,*$$ &*$$ E*$$ H*$$

gXÝm" -Æno ,+$$ pq<> .3Z1J Ùrs [.T tu* vw¼|x .L\O yR6 z|R6 [.T {u* gXÝm" k| G+) [.T tu* .L\O yR6 CT?MO p}R6 -Æno gXÝm" .L\O-Ö~X .L\O yR6 gXÝm" ,+$$ pq<> .3Z1J Ùrs -Æno k| G+) .L\O yR6

?8&+, F*,H!" F*HH !*$$ )*$$ )*&H )*E$ +$*$H +$*HH ++*,$ ++*,H +,*$$$" +,*&$ +*$$ +*,H +*&$7 +*H$7 ,*,$ ,*&H &*$$ &*E$ E*+H H*$$ H*,H F*$$ F*,$ !*$$ !*,$ !*HH '*$$ '*&$ '*&H '*HH )*$$ +$*$$ +$*&$ ++*$$ ++*&$ +,*$$!" +,*&$ +*$$ +*+H ,*+H ,*E$ &*+$ &*H$ E*&$ E*&H H*$$ H*H$

pZÚp [ \âC1 æ]'Æ æ]"ñ^ `}_` æ]p}aê bc>)Q7d ÷% <> vwRef gh"ir æ]; ;S >Õ¥¥j 77uX \âC1 æ]k| -álmn ] )t"¹o hp º¡p pZÚp [ qTSr ] k`lmn s*tVà ABÖC1 ] æ]"ñ^ eu|/ ] < Avw >Õ¥¥j ] vwRef )t"¹o -álmn ] pZÚp [ hp º¡p ABÖC1 ]7æ xCM £DEy æ]"ñ^ \âC1 æ]k| k`lmn irÙ* =Lz ] æ]p}aê <> ]7`}_` 77uX ]7-álmn æ]¤¨S {|* ]7£DEy !"#$% bc>)Qd ÷% hp º¡p ABÖC1 ] >Õ¥¥j =Lz ] irÙ* k`lmn ] æ]k| vwRef æ]p}aê <> ] 77uX æ xCM

!"%&'

F*$$!" F*&$ !*$$ !*&$-'*&$---)*$$---)*&$---+$*$$--+$*&$--++*$$-+,*$$$" +*$$---,*$$---,*&$---&*$$---&*&$ E*$$---H*$$--H*&$--F*$$---F*&$---!*$$---!*&$---'*$$---'*&$--)*&$--+$*$$--++*$$--+,*$$!"+,*&$--+*$$---+*&$---,*$$--,*&$--&*&$---E*&$---H*&$----

As V W F5t ¸C F ä E-GH& ü ¿ p GE Ý¿ h As V W F5t ¸C F ä E-GH& &` +$-G,& R6 ü ¿ p GE Ý¿ h As V W ¸C F ä E-GH& F5t F G,! \ ,-G, Ý¿ h &` +$-G,E F5t " ý ¸C F ä E-GHE R6 |¡ ¢£¤ D ü ¿ p GH ¥¦§¨ vw©v , &` +$-G,E ¸C F ä E-GHE F5t R6 ü ¿ p GH &` +$-G,E-

?8&$H F*$$!" ªÁ N !*EH %ê"z '*$$ U÷X '*EH Ý¿OPQ )*+H RSTpV +$*$H ªÁ N +,*$$77777777777U÷X ] Ý¿OPQ +*+H $" RSTpV ,*$H ªÁ N &*EH %ê"z E*$$ U÷X E*EH Ý¿OPQ H*+H RSTpV F*$H ªÁ N '*$$ U÷X ] Ý¿OPQ )*+H RSTpV +$*$H ªÁ N ++*EH %ê"z +,*$$!" U³Vf +,*H$ WXYF +*E$77777777 ªÁ N &*,$ %ê"z &*&H U³Vf E*,H U÷X H*+$ RSTpV

++*$$%%%%%%%%%%%%%%üý þUÿ ++*&$% ¥!gX +,*+H$"% Ýà"ÓX +*$$ #$÷% +*EH ¥!gX ,*&$ St"&' E*$$% ùIúû H*$$% üý þUÿ H*&$ ¥!gX !*$$% Ý()*+ '*$$% '$)$ )*$$% ¥¥,+$*&$% üâ.

+,*H$!"7 ,*,$7 ,*&H7 E*,H7 F*$$7 F*+H7 '*,$7 +$*+$7 +$*,$7 +,*$$$"#

?8&,, H*&H!" !*+H '*HH +$*E$ +,*+$$" +*EH &*HH H*&$ !*+H )*$H +$*HH +,*EH!" ,*E$ E*,$

?8&+F +,*$$!" R6» ¹ +*$$ èà ,*$$ éämÌê &*$$ ëì"í E*$$ wîïð L7 H*$$ St _4/0JZ1J F*$$ éämÌê !*$$ ²ñ'ò )*$$ èà +$*$$ MXABó mÓ +$*&$ C¥R6 ++*$$ ôÆõðö +,*$$ $" C¥R6 +*$$ wî ðVXM÷W ,*$$ ¶øù &*$$7777777777777R6» ¹ H*$$ ôÆõðö F*$$ St _4/0JZ1J !*$$7 C¥R6 '*$$ éämÌê )*$$ ú èà +$*$$ wî ð L ++*$$ R6» ¹

?8,,H

+*EH7 &*+H7 &*,H7 H*+H7 !*$H7 )*$$7 +$*EH7 À!

ÂÃ ÄE´u Åø K ÄÅIÚ Æß }ÆûÇÆ° EÞz6 È¼É ON_?Q¥ §ÊÆËQ7ÄÅ÷ Ì ãÍ y Åø f-Î g hÓÇX ÏÐ <NH$F

!"##$ F*$$!" F*+H !*$$ !*&$ '*$$ )*+H ++*$$ ++*&$ +,*$$$" +*$$ +*,$ +*&$ ,*$$ ,*+H &*EH E*+$ H*$$ F*$$ !*$$ !*+H '*$$ )*$$ +$*$$ ++*$$ +,*+$!" +*$$ ,*$$ ,*&$ ,*H$ &*$$ E*$$ H*$H

?8&,E F*&#!" ¼½¾¾ G!& !*&#---->¿IFX GE '*&#----ÀÀÁ G& )*&#----ÂÃ GF +#*&# ÄÅIÆ ,-G)K+# +,*&#$"-----¿ÇgÈ G++ +*&# >¿IFX GE ,*&# ¼É¾¾ G!& &*&#----ÂÃ GF E*&# ÂÃ G! H*&#---->¿IFX GE F*&# ÊËÌÍÎ G!H !*&#---¿ÇgÈ G++ '*&#---¿ÇgÈ G+, )*&#----¼½¾¾ G!& +#*&#----Z¿Ï¶Ð G+ ++*&#----ÊËÌÍÎ G!H +,*&#!" ÂÃ G! +*&# ¿ÇgÈ G+, ,*&# ÊËÌÍÎ G!H &*&#----ÄÅIÆ ,-G)K+# H*&#----¼½¾¾ G!&

C1R6 Ï ÷F C1R6 ®Ð¼Ñ C1R6 "³Ò G'K) C1R6 ] 1zÓÔ ®Õ¼Ñ C1R6 MXAB StÖ× ØÙC1 C1R6 ÚÛÜ G,FK,! StÖ× äFµþ C1R6 ] Ï ÷F C1R6 ] C1-Ý C1R6 Þß"` G,'7 ØÙC1 ]7®Ð¼Ñ C1R6 ] Sà1á ] StâQ ãä ] Ï ÷F C1-Ý ] 1zÓÔ C1R6 ] ûF>Û R6å/ MXAB StÖ× C1R6 ] Sà1á C1R6 ØÙC1 ] Xæ°ç

?8&$' F*$$!"-- VW G,$ !*$$--R6ÕÕÖ !*&$ XYZâ G&+ '*&$ ÚÛ I/16 Ü[ )*$$--\]éé G+F )*&$--^_"à G,H +$*&$--bcd% G&H ++*&$--efg +,*&$$"##--Óhijÿ +*&$ XYZâ G&+ ,*&$--\]éé G+F &*$$-- VW G,$ E*$$--^_"à G,H H*$$--k1÷Hl F*$$--bcd% G&H !*$$-XYZâ G&, '*$$--\]éé G+! '*&$--ãö¥ñ ,-G-+ )*&$--efg +$*&$-R6ÕÕÖ ++*$$--R6õÖ| ++*&$ XYZâ G&, +,*&$!" \]éé G+! +*$$ efg ,*$$ bcd% G&H &*$$ ^_"à G,H E*$$ k1÷Hl H*$$ Óhijÿ

?8&&& F*##!" !*##---'*##---)*##---)*&# +#*&#---++*&# +,*&#$" +*&# ,*&# &*&#--E*## H*## F*##---!*##---'*## '*&#-)*&# +#*&# ++*##---+,*##!" +,*&# +*&# ,*&# &*&# E*## H*##

¡ G&)' ¢£¤ G&H& ¥¦§ G!& ¨©Xª G'#+ « AF G++) ¡ G&)' ¬£¤ G&H& ®¯ ! ° ±²³´µ G+,E) ¨©Xª G'#, ¶·¸ GH¹ AF G+,# º ±²³´µ G+,H# ¬£¤ G&H ¡ G&)) ¥»§ G!E ¨©Xª G'#, ±²³´µ G+,H# ¹ AF G+,# ¡ G&)) º ¥»§ G!E ¬£¤ G&HE ¹ AF G+,#

?8&,H F*$$!" F*&# !*## !*&# '*$$ '*&$ )*$$ )*&$ +$*$$ +$*&$ ++*## ++*&# +,*##$" +,*&# +*## +*&# ,*## ,*&# &*## &*&# E*## E*&# H*## H*&# F*## F*&# !*## !*&# '*## '*&# )*## )*&# +#*## +#*&# ++*## ++*&# +,*##!" +,*&# +*## +*&# ,*## ,*&# &*## &*&# E*## E*&# H*## H*&#

I3J3%jjk l G +, Hm nQopq , r]s StuQ DDK ]vw xyz{ I3J3%||k l} +, ~m StuQ DDK ]vw ..L MNOP fQo q , ]s @ DD xyz{ I3J3-||k } +, ~ StuQ DDK ]vw ]s fQo q , @ DD MNOP ..L StuQ DDK ]vw xyz{ I3J3 ||k l } +, H StuQ DDK ]vw fQo q , r]s MNOP ..L Q-^ I3J3-||k l } +, ~ xyz{ @ DD MNOP fQo q , ]s I3J3-||k l } +,-~ xyz{ StuQ DDK ]vw fQo q , @ DD

. '/ 0 (1 )2 *3 +4 5 ,6 -7 8

!" # $ %& a b c ¸ Q !]>^" IFCI" y z ¹ d e& f U ¿Òghij H´de3klß \CFF _ ³ " W m " nopÃqr" ê ëstuvwÃM xywu?ÇÈ É" Zò5ëz´ NO! Vxy {l Å<" abçQ E LX\L ³ " ¨ æ " !|U LF ]« LXIU ³ " " Z æ [ LX\Z ³ " " \ WW ] " } WF å ë A 3 ~ ! æ " abç Q LX\U ³ " " \ WF ] " î 2 W\Z _ IFFF 3! $ñòó ôT,- 2" a bçQf U ¿? Ç A ¶ ¨ ©" mõ ¿ @Ô {" )O4 M ¿ JK! V Ôt ÊM î V" ¦ ú LFWU M LFWZ ¼X ? Ç × C ë z WW_ M [J " T U « G ² GCMM _³"M G ² \\MM _³"! Ï " abçQghijH´de 3kWm" I t\ Ã! ¦01ª« f H ¿ Æ \ Ã Ä \\J " V ¡ g h W m V\ Ãú¢£« [MJ! '< =<¤ abçQ¥¦§ ´s V" ×8 îï2¨ H X X î ï Ã !à;b& Ä LMJ ! ¦ØÙ©¨ªîG < ) h [XUJ 3 k " I êxËÌ«¬ ¥! abçQV Ï ®öûxy îï" ê ëZLM\ Ã2 ¦3¯°±²³" Â'< =<ëz a b c ¸ Q « PQ R ST" ŃO ëD« U ³"!

+9:;<=> ?@12AB34C

!" # $ %& ¶ · ¸ Q !D<D?" 6886" y z ¹ º »& EFGH ¼ X ½ ¾ ¿ À Á Â d Ã Ä IFJ " l Å Æ Ç È É" ÊËÌÍ ÎmÏ ÐÑ" Ò'()Ó6ÔÕ rÖ " Ï × 8 Ø Ù É I µ EK ² ³ " Ú Û Ü Ý Þ - ÐÑ! ¶ · ¸ Q Z ß 2 ) e 0 1 3 4 à À !>>=& ´ µ " ÊlÅÚÛáâ« LM ²³"! ãäå'æçÀÁ34èé" êë'()ÍPì 6ÔÕ´µlÅ íîï" ð ñòóômõöå÷

DEFGHI JKL ( (M )"*

!" # $ %& ´ µ ¶ · !a5ba>5a" CMII" y z ¹ º »& LMGU ¼ B X f U ¿ !ª « I Y UM ¸& ÆÇ¹Xº [\J« UCZ\ _³"" üp Ã»:¼½" yzE~¾2y¿À¥ÁÂ ¾Ã¯¥! ¦ØÙÏ ¨I â¹XÄ UXCJ " « GL ² \MLI _³"! «ä´µ¶·½ I 8YÆÇ2 G ² I\YL _ ³ " " ¹ X Å CIJ $ I â ¹ X \ [J" Ä U\ ² UCG\ _³"! ´¶®Æ ïÇÈÉÊË±ABÌ% PÍ¤ÎÏV tî O¥lßîÐÑÒÓ Ô " £ Õ Ö 0 × Ø Ù î !`a>d& ¹ X [J « GLXYZ ] " Ú Û Ñ Ü Ý ) O $ ë A « ÖÞ GUL ßà !µ ZLG ³"& ! R áâã" ´¶úÎäå Éæçèé ê " Ø Ù ª « I Y ë É æ 2 GZ ² \MMM _ ³"" Æ\ Ã2 GXY ì!

!""# !"#$%&'

-'./

ABF h76ô,

b)c>)*@-.de

-/$%0(.(A$B1.<%C%D<(EE

5 6

F12GHAH.AH.%IHJ%K*.%DG.6%L/G6

G H I J c >( Ü , -

´ì FO(O` Nu Síî W x¹ ./-5),-')./!

> ?

ãYZ 1+à 2345M Ñ cz{l x ./,5)/"'"-"" 6h7 !"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ #$%&2.)*+-/!/.!3-4*

ÍÎTUV&ÏÐÑ

LMNOP

!"#$%&

&¦§¨©/-ª«¬/-®¯°±/²}M³&¦§/3´µ¶/?M ´~·¸: DE.! FGH x¹P+-.301F284E/G ++ +++++-.2011/24E3 +++++++++++++++IJK x¹P+-.E02.1FFF2 ºc»¼_½¾¿ÀÁ! ÂÃ! ÄÅÆ·¸"

+½ C §rÖ! T,-mõ¦ØÙå÷ø Î<" öI Z. Ã ! Ï " ¦ Ø Ù / 0 ´ s 1 2 >SPT"$ q 3 " Ó # ´ ¸4 5£678)+rÖ! 9~" *' )6ÔÕrÖ" ×8 z:dÔ ÕÀÁ" Ò9mõ¶·¸QÀÁÍ;Î ÂdÃ! '< =<T,-CDvrÖ" I>P2¶·¸ Q LMGA « LMGC X ? Ç È É " @ Ì LMJ « UMJ ë A > P! T,-ú¶·¸Q LMGH M LMGV ¼BX?Ç×C" T U ë D W6XYJ M GMXGJ " E F G H I 0 1 J K Z L M " k ú ´ N O ë D « EXEC ³ " " ; Î PQ R S T! ¶·¸QE GXCC ³"¨æ" U« GXCI ³ " Ð Ñ V W X U Y " Z æ [ GXCZ ³ " " \ H ] ! ^ æ " ¶ · ¸ Q [ GXC[ ³ " " \ Y ] " I GHLH _ \MMM 3 » `!

!"#$

a, 3%)0%45677%88 Ì 3%)0%%%9677%88 HBH,I+(,JKLI+MNO@6 >N((HP+PLJQLO+7R,,JKSH :+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88

UN6J>>L6+6+6+6 YZ[\]^_ @)$&#C&# -.30122--/-" -.301221383 I%2,OP"17]Oc>8O=4,17]OOOïðñPòóôõ =1(4%2,P+#7]1Oöïð# ÷ø C%3,OPO??GFFG?TF.OOO 5>7O01:OF.dN ^#&,OPON:.TJ& 5>7()#3,OPO)%76%8%7O@>3A%$O=%2J%28 ùúû¤# üýþÿ! e7Oe7PO"#7]O@17]O@116O=1>23 @@"## ÷2$%&&

> ?

FW 1+à,-Ñ cz{! lëx -.F0282.1//+U<+MVW ?W ./0Ò1 oÑ cz{! lëx -./01EEE882+U*+MVW

()*+,%$&

@ A

EF GHI1JK

0 1

DEc>(Ü

`Q>T

'$() ÒÑÉ É* 5+`U/TTT cz{! lëx ./,5)/!.)), > T

Þß àáâ ã YZ §äÁ! å NUTT æçè! éc ê! c z{lë x ./*5)*!**00O +6&O"17]

o| ;<+ S o W 657! -.301.2..81 +#AA-=4#7

;<+-=1>23 ÒÓ Ñ ! »ÔÕ cz{lx ./-5)!,"/!!

QR>?

B#C#$CD

%E-=V)I;B5 9E-XB0B5VY-=YB5K FE-=1&J$,3,6-)*+ ?E-=1&J>3,2-$#3,2%3, .E-*$,%A%73-J,2A17%$#3Z ME-V9$,-31-AJ,%8-[-\2#3, +%76%2#7GH+-%7-%6R%73%], V332%L3#R,-)%$%2Z *$,%A,-L173%L3-^,$P+-130EE24// _12O%7O#73,2R#,\

45:;

B#C#$CD

V6&#7G)%$,A-=$,28 (-)*+ (-=1&J>3,2-$#3,2%3, (-BWJ,2#,7L, P%;T+-130EEE341

)>J,2R#A12 B< S5+F/?TT-(-5+F/UTT S Öpde S ×o S Ëm ! [\| Ø!ÙÚ'¢Û ./*5-,,'*01* ./-5)!*'*,,/

!"#$

x¹#

!"#$%%&'&'

45:;

!"vn?Lo !BC* n? cz{l !N OMP R x +2:-C%7A,7-=4#7 D-./012.2-34E @ ABC

45:;

FEOC2#R,2OGXCYOQÜÝE ?EOX,7,2%$O=$,28Qn?E F:- ?:-L cz{lx -./011/+.44E .:- ¡

B#C#$CD 45S;

?@@.

:;<=c>(Ü !"

(OVLL1>73O=$,28 @,&%$, (OX,7,2%$O=$,28 (O=1>73,2O=$,28 (O)%$,AO+%7O(O+%$,O OOO("#34OBWJ,2#,7L, (OY122ZOC2#R,2 " XCYOaOY#L,7A,OB " +%$, " MO*1A3A (O;73,2,A3,6/O*$,%A,O=%$$ " ./*5)0!'!))* " ./,5)*.'*-./

a"#$%>:.</*.?@&F

b)c>)*@-.de

mn?Mo [\|89) cz{lx ./*5)/!"1.*

B C

!"#$

ABC h76ô,

;<+-=1>23-?-@12-5,73 ;73,2,A3,6-*$,%A,-=%$$ ./.+,,"-0/<= 5 >?

@ A

!"#+ %&'(&)*

B#C#$CD

!"%&

()*!"#$%&',-.10

9:;<=>?" #$%& !"

45S;

NOPQRST UVWX ( YZ[\

01234D678

B C

. /

!" # $ %& ' ( ) ! !"#$%&'(& * + ) ,-./ 012345 6789 !:; *+,& <=345! > ? ' ( ) 6 @ = A B C @ " D ) , 0 1 E F ,"#$%-./01 G H I J 0 1 # 2345 ( ) K L G H I J 0 1 M N O P Q R S G H IJ01" TUVWX 6 Y# 7 YM 88 YZ*+! NOPQRS[*+2 9:! 3 4 5 " \ ] ^ _ M 3 4 ` a ) bcd=efg !;<=& Mhij !>,?& " kl3mnRS" o \]pqrs! tu" Dvwxyz{|}~ ! @?45 ( ) K L \ ] ^ _ M 3 4 M " Dvwx{V ` a r s c = w x " t u " D v w x }~^_534! ,"#$%-./01 G H 0 1 [ * + 2 3 4 5 " ^ _ 3 4 ) e q ^ cI ! '()345 6 7 8 9 { 2 l . / , = ¡ " ¢ £{V )emn=^_ L¤RSO¥! ¦ § 8 9 | 877A X ¨ © " ª « t u ¬ I B7 , 0 1 Z * 2 3 45" ¬6®¯°± BC ²³"´µ!

()*+,-./0

!"2+ %&'(&)*

UVWX

øÀù=¶·¸Q ú{ûåüýþÿ !! "~" ¶·¸ Q#´¸$" Í% & ,/&N ?/./O(P/ ' ( ) !QR5" : ; * ' )& D )

012!"#$$#%&'345678

$%&'(")*+, !"

3 4

L c M9NOMPQLRSTUVW

9):;<=%%&+>:??;%+&%#+@#A%

B#C#$CD5 45

F:-"%#32,AA-G-"%#3,2 ?:-H%2-I,$J,2 .:-K#3L4,7-I,$J,2 ./,+),*0//) .)*+,!0//)

45:;

!ijklmn?Mo pq1nrsqtu"v Xw\xy cz{l|}(~ x .)*+,,-/-/

45:;

QFE-mÇÈrÉÊ# !?E-ËÉÊ# l .)*+-01)1)

M:-¢£ 456789 4 5 N:O¤¥#Lo ( XYZ[\ mn? ( ]^_` )*+ ab cz{! l x ( c[\defgh [\| -.801E2+2E18 +#$,-./-01234-51%6/ cz{l )%76%8%7/-)%9%4: -.3014.+.8.2 #$%&'()*+,,,"-- .)*+,0!0)0

!"#

$%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

2,34567 !"# 8

/0 1 !" 2 3 4 56 7 8 9: ; < 7= >?@ABCD:2E! FGHI #$ J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z "!% J ! [ \ ] ^ _ ` ! a b c d e fP! NWghijkl"

$ - . Æ/ 0 % OÉ O 1% 2¯345%Ü6S7ïR 589,-:;% °©x<?= wB ¥·>?@WAB$ 5% Ü^ %.&& CDÜ¸e?EF G²H@ IAR>?áJ% 5 89 %.&. ÏKLûðáJE F S % < < %.." M N O . $ 589bP1% 5%Ü^ +) Q»R6 R7ÖST% U :WïiVR¬WXY% >?ô ëJZ[7;% \;Q]^_ %&)/ `YaRbc% HÀ`d kwRaedTf"~rg$ 5%Ü¤¥hij(klR Wïmn!!¯÷}o$ 7ïû

5%Üópqrsô© ) t + QRau% vÌw5%Üeo% îxHyz{ùR5%Üo ) i % | } Û 1 H, k ~ s ôP $ ðÌ7ïªop% /0Ü¸ Ëc *% ÝJvÌ5%ÜB o$ H7ïi§ U¬WX Y% <5%ÜR $ % &0QÄd U k R Ý% YR eÝ a12 RH% Ý Ü2 $ 589 ñ% 5%Ü jÆ j( ï tw% , ë #..3 & ü 1®y% 0" Q$ ,

% ! &'()&*+%,-./01

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

!"#

äå¢ò' äåæçèéê ëìí%îïðñ% óôõö÷øÔ % ùúûüýþÿ!"Réê#$

%&% '()*+,& õéðñ -% äå./ 012345 678( 9:;<=>% e?¢«@Ôk+AR/ 0BCD EFG1Ø=>& HI% äåJKL1MSe5NOÜPJ= >QÀRº% ëSTUVçRäåJWX[¦Y¨ Z[&\æ éê\]& / 0^_àbcdefgh% ^_`¢äåbcijk lmUn op-«qÔij% J«qÔerstu fviw BCRxkJy& / 0z{|Räå}23~^ % a^_` k % = .bcdef k # º% ¢ Ü Ru fgh i % k L ^_` LGO=>Jo| «Ð ~û% M O ~Ø& mUn i % / 0 deu f d % f¡%¢Ä% / 0£«qÔ¢v«qÔgh×¤¥¦i§% D¨éê ý©4ª % iwvtT( «& äå¢/ 0^_ `^mUnçè¬ i®% u fT o|¯/ 0.m v sf°±y²R ³´ iµ& äå./T23 =% õúJä å³o|Âkµ¶·R¸Á( ^£e¹º»% äåJWX[¦ëæéêðñR¼ ¥¾% ¹=>½^ÜP¾¬% ¿ÀÁkw $ äåæéêeÂ Y% &% ÃÄkÅÆÇÈÉÊäå~Ø% äå^ Ëõ 6kÌÍ Îv<% |ÁJäåÏÐûÑÒÓ¨J' s«qÔerÔÕT «kRÖ × 7$ wØÙÚÜm ¡%)ÄÈ % Û³Ü Ý}ÜÞ ß% äåæàáâã% äÜûäå² åæmUnç èRçá$ ¨ ôîènéi§Þ3eêäæéêëì % GûÃÄ Ø¢äå³í% îõ2ïð æBñò$ äåóôõÜPöØ K=÷¨ø æéê% ùú ûJ(ü % ýþ ¨Äÿ!" % ªÿQ^äå îh#¤$%&\]% ¹vsiw'¢æ éêRäå()fgh% *+^v¨,Á »$ '

!2,3 9:; <=>?4@ABCDEF !"# 8! G@AH2I," "JKLMN2,3OAH2I,PQRSTDUVWXYZ[\5]^_`"

!"#$%&'()*+,-.

± ² ³

¹ º » ¼ ½ ¾ " ¿ { # ~ À

° , µ ] N ¶ · ! ¸

( "% % & ' $ ^ )* % . %+ S ¡& ¢£¤¥% ' ¦§¨© R7Sª.«¬ 7®QR ®¯°± ²& ¦§³ ¦§. ®¯°x´µ¶·R± ²% ]¸^® % ¹º2^» ¼½M¾% ¿ÀÁÂºÃÄ Å ÆÇÈÁÉ & ^¯°±Ê % . ' ËÌÍÎÏÐ' ËÑÒS ÓÔ %+ Ì^lm' ÕÖ' 1 ×' vØ ÙÚÛYÜÝR S ¡&

¬ ® u ¯

" ${#~ %

¡J Þßq àR,áâã& ,

; á. Í "% % & ' â / 0èè1ë ÊO% 2iò3°:' 4^5ï 0è+ë õ¬616ô ï7èRa890$ ij% 0èè1:ÿ;:í<2i ò3RÊ=% ¨h¶T>? j»«RBv$ / 0èè1Ü%¨ + @AB' 7 @vsR+×Ê O% û/`©q2i3D~ °:R50a89v0è¸ +0 C D î E % F G H _ ¸0i0$ è1¤¥Gû% ð50a8&\ õ 1I J% }ùDK»61LÉ¬ 61R ß$ $ - / õ ë "**& 5MR0è% eL ¬6 16ô NL ï% keL · KL ï$ û/`ë "*%% ¬ « À % K k ë ¢ 2i3DKØ50$ Hy_ O¬16ô6¯NLPÈ% :Q}S×t "** S$ ^2iò3RKØ»% Ie50a8ë . ü^ õ

sÄRW¶IpõH% ½_Ø xHrú©ûHy¬z8% Ç¥ ½Ø{1ðÌ cRj|$ .$£àRÄg)} ^n Bop)õ m¥£i³ rúeÌ6jWûklR c$ ð cqÀj(Vç¥o p% c R""ei% RH OS·k~$ , n o p q r s t N u v ! w x 4

m 7 y z { | } "

{ # ~

Uabcdefghijkl4m º»¼®u¯,5NÆ{{Y5ÊËÌÍ! Î>ÏÐ¬Ñ ÃÃÄ" 9{#~ ;

1ÛYRS% îT bæ çïc$ £À% ^URà_` ¨50a89v0 è û % xV0èè1sða8"~ Ê=% :í<2iò3$ IJeü¨$/ h¶ T>ÙDRiw~ßÚRW eêi àá$ £ % ë û/`XZKØ}ùk²ë û}YNJR ôH P

ö÷ø ùú ô &ñò óë ôû

( "% %&' 4 × 7ha±e î ¬ 1ïeÄ ¿ \ ; $ ; 6ë § Õ71sße R î% <¬ßÙ Éwk $% ,»ße ½kþ ^ ;ïS$ [O% ó' ó É tî)$ äàehï % ; } 1 ï ^ %% % Ü ¥ û_^ ¬~ø% %H O B Ë H P R ; Ë% j¡[O¢ì££% þ [ßRSW¤J¡$ -e

áÒ "% % & ' â c Äg)h £i6jWûkl R m [ ïÀ % ë ^ n Bop)õ qÀ% fÆr úeÌßL (ðsItu R c% Ü»¨AB q¶ Ü Ø$ vM~ % ðÌ c¢Äg )ßsßKé% Äg)i<wk

&ñòóëôõ

- Æ³õ´OÉ G% ^

Z[ÌRH|\è8P % à _`³viwDE^.ÍD E}]^p_% :`2¬6 16@ú=xè8$ a % I)i àáR b ¾ É ¯ c H| \ è 8P ö.KZT>iw$ e ü %) %% à_ ` . õ 1 d°KxesT>R< f8³i 48$ , öô ÷" & ü ý þ ÿ ø ù ! 4 ú

(Ò "# % & ' 4 ò ' ¡DE(5164¢£s¤¥¦¡ àÞßH§Øy²P % ¨¡à} ¨©¥ª`$ ðDEC:% «¥HN¬P ð «¤®¯ °`d±% ) Ä²¸³.(¦ ±°±`c³ ·´ µxT¶% ú·¦± "/#3 ¸¹º °ï ¹( ð «$ ¡ D E o p % « ¥ HN ¬P i<Þ¤®¯QL ±R "/#7 _ º ° ï # Ü » ¼% ½ð «x²ë #" ü» ¾ + ¿ R "/#7 t "/#3 i

!!"# $ "# %&'$ ()*+,./0123 456789 :;! <=> ?@! ABC DEFG" HI $ " J K LMNO# P ;:QR STUVWX YZ[Z\! ]^_Q`R IðZÜÝ47 " abcdJe fg h $ i j % k l m n 7 o z{|;}~R UV! k p! qrIstuvwx %& y lm & '

ÁÂ¬ÃÄÅÆÇÈÉÆ

ÒÓÔÕzÖ×

ÛÜÝÞßàáâãä

åÛÜÝæ#çèÞßàé\ê! ëì\íî cï"

/01223

45678

ÒÓ¹zÖ× 9:; Ø»ØÙÚ"

º ° ¡tTR`d$ ¡DE§ØÀ ©Á Â ÂWÃ ÄÅG8H ëiºÆ Ç°Rª`ÈtÉj-ÊË% Ì ñ Í¹}þÎÏ% ÐyµÑ¸ ³ ~Ø% G²ÒÓ7Ô^ #" üÎ "~ª`äÕ`$ P ¡DE¸Ö% ?×¦±R ¡àiù^Ø$Ù î`d»e ºtT% Hy}ùõßÚðR Ûó6³ïñçè$ - ¡DE ñ% ¤®¯( ¦,ðR ) ? ±R°Ü Í ¹Ý Þ ./ ßà$ '

¡¤¦ª«¨F "! 8

á "# %&' â ãÞäWåÃë ¹æçè R% F éêëì í»Å î ¥ R #0 Q ï û "# Q % k J d}ðì~% eñì¹t ò #/9) ó áÞ 7% Rôâ % 2ã ÞÜûh?r £èRR }õä$ ij% kvs Gû% £L îõ¨ ö÷ø6ìRù ú$ £3è¹^ + ?üÀï c$ Is£3è,ûiûR· aëìÉ# ¢üýþ$ eÌ þÿÿ!op% "SJHR _x#$%% î^ íÅÉe »°áx 7 Q% ¶ sHRï SõkiaR «$ $-ãÞäi&R×'X

!"#$%&'()

!"#$

p Ó ' Æ Ç é È Ä É Ê

, . / 0 1 2 3 4 5 6 7

! ! "#$%"&'!()*+,-

9:;<=>?@ABCDEFG

tõ ö ( ) *

ÿò²£°!

î "¸"0å£

°ý#$%&pÓ `*° % '(Ð

â % =\

)È)*+,ÄÉ çµ )*+,$

)[\'"(]- /^_J`abc:de f(;<! =>?/@AgBC/DhiG! j klm/nDopqrstkuvwxy"

ÐÑE-% î

\ÞE"î«È ^0å~p6«È^ô$

1`m2)n)p

¸)*+,% E-

48ï% ±MS·ÛÜC % \8ß $ à

µ $

å²0å³% Læçè p6 ßé>ê$

aüýZ+Ò%

¸Kñì~Ý²|íî µÅ~ï¦ á$

Êð% E-îé È Ð.ô/îÍ

S9% 0 û

S9% EgS·ËÌC ~ÿÍÎÏîéÈ 0åÐÑ%

éÈ²GyrsÒ

S`*²îïðÒðÇÇ>ÓXOÂ% ÔGÕïTÖ×Ø

9rs% ñì~·

Ý² ` ï ð X % Þ Î Ô G Õ ï T Ð × Ø 0 O Ì Þ

ßé3ÈrpÚÌ

S P% uÿ\)Èá*~`.b îâ% ãE 3äN

S° % ²`

HX% SOÂ% îéÈ)z Óë}~ µÅ% )z ð

ßéLæ45~r

G ¥¦~Ýï¦îðñ ÎKX% ò°OÂ% ²ó<X

¡` ¸6% ELæ`¸" Ð.$

ô\ð g $

Ê9óü % RK'( =\Æ Ê

ù4 íðñ $

ßé &ÐÐÑÝdÙM$

pD`"4Qá0å³$ t=>?ç t@ç

SÙ789% Ð â ü ý \ ' ( Ä É

S ¡% îÍõ }~ï¦ á\ÐFö÷ % Eîøé

&F¹~Nå$

./012345678 1am3|ð£iÄÅ

ÈGH±)*+,4 $ 8(""98:9

z { ém 3 | ðG C ð} ~ * *$%m Y ) U o Y R * t Wç a ³ X %

ð% \& LæîÍ)*+,: ~r¡

SÙ° % 2é34 ¹LÐúûüýÛÜ}~î% vw

Ýo;qß é æ À Ð â < = Þ E < =

dô/çô ò>$ à

pÓ9% `q ß L æ V ? = Ð . ~

ÐÐÑÝdÆ@å·4 V % o;4

V AB ÞEz[ &±S4 C

HX% DqE é Èü ã o C

t$ % o Y o * +ç u ÿ v w x G y % = q ã $ Æ

SOÂÃÄ² ` È ÊðÒ ß é E é

IJ )70_d.

8 ! 9:;<=

t" $ % & ' o Y ) * +ç $ % I K ) X 7 0 2 d

.% bjk)7L(ÚnmpqrsçMN½% vwOPQ

u% RS% Ta~ u % _ $

²³µ¶«V)XN½702$

S²`Wa³WXÚYZcX2_% i,Y·_fZ0c

_Í8GB% fg0c_Ç)X[\½]fb¼eÊ·% ½

3 | ð } ~ * ²|ð o¡¢ ¹º£i$

ÀÁ% ²$%é = ÂÃÇ% Æ*

m ¨ ' Þ ß à 0 á Î | ¬ tä î

ò $%é Æ9= ÎÒ' +

W ¨ ' â ã ä 1 Ù « ¬ tä î

) ¨ ' Ï å Ð , Ñ « ¬ ¯ tä î ;Ö ç

tõ ö ( ) *

+ç î ÷ 3 & ó D ~øl£ùúû

üýþÿH| ! õöõöéîïT "#$ %ï% &

ýþÿ!"#$%&'(×! 0câú=)ø*+ ,-.

2345678 û üÿ&"r$8ï)*÷3+,

uÿ ê ' Ê ( ) * ÷ 3 + , % · - Ñ 3

¢! )¨/ 0/123³'45! /Íb6+)75l8)

m-.$

9:nqrs;ø½! vw<=>?& @AB% Ct4DEu

2é34 56ø7X% ñ ³´8

<=F,ãGH æ¢I / ÒÙ% JKGñ]

ï$ ´ 9 % : : ; < = 3 m \ > ? @ Ó

ÊAuÿ÷3W% &K% Ð?Ô0BÑÙ

KXâú=)ø*RKST¦§% ²"U(*ÒVWX

i Æé:;hi% >j23 :;<=âk% @

YZ% <X[+6N Ç% \]^_ ñ]`abc³´

÷3+,-C(Ñ 3mD,-uÿ÷

XÒãno¡¢³´ \$ 8#$"98:9

< n&%X% ( ã0c0(1h2dË3³d4k% o

´9 % ² uÿ ÷ 3 F G V ³ @ h )

6HIJKLJMN(OPQR

STUVLWXYZ

3% E)*÷3+,$

µé2d2e 4.¢% fg0c)hijkhlm½/%

ÞGÑ$%67£ ÊÃÆ£ÿ ² VDOOXHYU$ $%67£ ÊÃÆ£ÿ ² VDOOXH YU O Â % S ·£ KaÇÈ: q& +CÒ Ó $ % ¹Ô)ÕÈÖEZÐ×éÈÖØÙ°p$ S3a<*8ÐÅYp¬àKÇÈ¢ $ ¦«ÐÌÇÚtuÜK¢ '¶GÑ VDOOXH YU z [ Û g i £ *H z Ü & Z!;)!$$ 8:9

9:;! <=>,-? g £ o ~

t" $ % ( ) * +ç $ % { | ¿ } ~ r ðð ° ë O Â % $ % { | ¿ } ~ 1© g £ o ~ % &Ôp ~ ·ñ] $ SOÂ% 8E) {% o ² Ôp³ &@ % ) ~ · ~ Ò ÞE o % ²pQ % i&³ ß ) $ q\ ûÊð° ë \² * ² $ % { | ¿ } ~ r ð (((; ³ % ² ± { ¡¢¹ ³´ F£$ ë ² Z M X q F ¤ % ¥ ¦ \ ) È p 2§% RK% ) )Èpß¨©ª|

Ú ¨ ' Û Ü Ý / Ù « ¬ tä î

ðÉ@äîÊË $

!" $%&'()*+ç ÷Ð k øùú½ t ! û ü ² $ %

LM 6NOÂPQ$

²Æé 47lm"$

;Ö ç

qÄ Û $ Å Æ 9 ' = Ç È u x m G ;Ö ç

!"#$%&'()*+ âú=6 ( 9 " nrsø½

Ð6o-% f»I V ,gI $ ê.½tvwOPQu ~±S ~* u $

Â¿Ó$

Æ9 ' åæç2Ñ«¬¯% èé ¤ ¥ ð ¦ § ¨ © O Â % ª « H hÒ ç ê 3 Ñ«¬¯% åë4áÎ|¬% ìí o ¨ ' Ó Ô Õ Ñ « ¬ ¯ t ä î ä î « ò ¬% <=q®¯°& ±~3 î5áÎ|¬% ïðñ6Ù« ¬% òó $ % é ° ) H ² ³ $ H X % ´ q µ ¶ « ;Ö ç ô7Ù« ¬8#&'98:9 R ¨ ' Ï × Ø . Ù « ¬ t ä î * , Ú Ù H ¬ · X ¸ ¹ º » ¯ ¼ ½ X ² ¾ *E

Ëcd.¢Ò% _Çe efqb¼·% ÃÄS »M\

/ 12345 8 + 78 AF "

#)(& © Y

]ÍL( (' ^_ çMNtb`k% µÒq)a¨b$

8$%oY)*+9$%67£ÃÄ£ ²"UoYÚ*8 *9³VÅX~Y oX èOPQoS¾ 3ÆL5 Î i ¹º£i$ KaÇÈ: É&Æ67£Ê"'Ê T ËÈ¢ % ¦«ÐÌ²K¢ Q t TaÌÍËÎ $%çî2ÏÐ ·

}~ Ã ¨© "' ¥¦$ S ¤% ðT·×Ô« ¬à % ß 8()È¥ä Q ` % ®¯ °±% ²² û % ª | } ~ " ³ ¢´% q+« µbp ¶·% RK% i $% ~ ·qßH¸¹D% º ~$ q S»Çq¼½Ñ¾~ ·ßº@¿ % à~ ·ÀÁÂ~º«% )HÃ( ¥ä Q$ t#&'ç t<ç

XJÑ% ²³K÷3 HXLÞMÐNW

F, Ð â < = ã G H æ ¢ 4 k (

)O*P4Q.% R&Ðâ+,²Sk

% q 6 N r s ñ ] $ t#$"ç

t%ç

èOPQ & SUVWé[\_ê.

YZ = i % G " µ p [ ± \ ~ Ý o

]% ð\^¤¥$ _

GK % û ü O Â ÿ H % 9 ` a 8

uÿ)C¹ºqef±£f Ágh$

Yi ÿ H % R & ) * ÷ 3 + , \ c j

÷3WÃ<kf +,% R&lC pp

mn* op$ q

Y3 m Þ E r s s - % t Ç E uv

þ w u~ * x ä Ñ ' y z d $ q

t(;"ç 8%9

!"#$ ' %&'() !" > ! ?@ABCDBEF !" # $ % & ' ( ) * +,

¡¢£¤¥¦

AB! CDEF! GHIJ8 ·¸ YZ[\]^¹ºb» KLM"

M¼fghi.! jk³´

N O P Q R S T U V W ) ½t$

XYZ[\]^_`ab0c

²¯0c¾¡¢¿À

z{|}~

8$%oY)*+9$%Ý ð ²YoU)*8

F,[> ¨% álç Ê ¨¬@$

} Æðâ ¦ÓãäOÂ % ¬ @ Ê å >

defghi.! jk5lm ÁÂ! I¯»MÃÄÅÆ_Ç

?æç ¨O ³_aÀÈÝ ð% ÏÐæç ¨O

[\! xy# z{Z|}~ h_ÍÎij.! c¾ÏÐÑ

S 9 % ¨ C & [%(')A))* è é Ê & [%(')A))%

nopqrstu! vwYZ f4)ÈÉf¼eÊ·! ËÌ ! _ ! ÒI¯V 4ÓÔÕÖ! ×0

:;<=@ D! X@ c) t\ØÙÚµ! ÐÛ

V ! E ÜÝjk½t! ÞßàáWÐ 8KLM â! ãäDå·æ¢¹$ xI $

!#$"ç !%ç

E~ >8º» Êå 8b[>¬@ $

ê ¨ * å » ~ #Z\((\(&% Ð Ì ¨ ' ¶ G Ñ ' Ó ã

ä% ëì«$ Æðq¬KPíîspÓïðñò¨ó ² îsK $ 8#&'98:9

ëìíîïðñò$%x¾hóôõö

*+! ,- () ./01 tõ ö o Y ) * +ç # p ý þ î ï T

ë ì í ` a î ï ð ò ø 7 ¹ % ñ ò

î ¸"0å£Ðâ$%èÿPQqô õö ò > % + « s / £ ° ù ú ì r s %

ÀÁ% î÷3óD4øl£°ùú#pû

üq²±£fÊfX v% Æ£f w x$%x¾ì 4·y bzz x% E

~¸\$%2{42;1 ÷3é 8 ï$

ìr²s ëìíX° % $%tx

¾hóô% q \|Ê}~$% Q

*÷3+,% Ðs HI3m,- °X

RKpT²(Í6+³´Æ7ø½$

ETU& ¹k& Vk& Wk& *" ãÃ

<X~$

ÈV ¸Ðè $ uÿVí=ÓÑ¸ÐE

~å· d õµf ¡¢$ ) Æõ

ö¸Ðè u=% ð²% "V% 3Ð

UuV$

² #

)( !

û üÚ¤% pýþîïTÐâ$

% 2 { 4 2 ; 1 ÷ 3 é 8 ï % l «

h c$ to% uÿ é ÷3W

Ù % oÔçµé ÷3i ¥Tð

RKOSD:DOH

TGJDOBUOLDOH

Y VDGEDC9 × Ø i 4 ± £ f + C $ ) ¡

³Æé ÷3i ¥Tðiµ éÈ°S

fÇëìíq² @ñòø7% ÙÚ ¢$ ÀÁ% û üq9÷3W "³\

æòèÿPQÀ)ôõö% q \`È øpî £ ¾ $ RK% ×Ôµ éÈ | ¾ % Q % R & 4øpî×ØC % ¤ß¥¦µ ÷3$

oö $ ìrs @ñòX° % ÆQ

ëì í ² ï ð § Á G ¨ Q O Â % $ %

x¾hóôõöµ¶ (& |p$ ìrÚ¤% Ví= ðäD % F,\¸Ðè $

\÷3W$ E«HI b3mÈÓ¬"

2;E ÿý;X% fÑ$%% ¸

ÀÁ% î÷3óD4øl£°ùú# K 3 m H I È X $ % Ë Å $ % 2

pû ü ² ± £ f Ê f ë ¢ X O Â % z % \ $ % ® ¯ $ ã ° ± x \ ² x %

ïTGuÿ÷3W0å c% \×Ø ¬" é [o³R ;ä \% \´ß

Ð 8 ¸ Ý $ S s ^ ë ì í L , Ð â 0 E $ % ÷ 3 W Å ¹ µ e % Ñ Ï0 ' ¹ D

å $ % ÷ 3 W 8 ï % v Æ £ f ð Ú 4S +C $

·y bzz x~|Ê}Ç% hwx

ëì í O Â % ª ¶ ú < · k ¸ î é

ñ ì $ % x ¾ & k x ¾ % E ~ · y b È" é % ¹ E ) Ë º » V E $ % x ¾

kÁzt$%zÕ$ û ü° % Eg) hóô õöµ % &$%¼ð«½0å

| Ê } v x ¼ í tBCDEFGEH IJKLCFç ß · 9 Ô G Õ 8 ß Â 0 å ( q ë ì í Ô ò ) $

tWç

!"#$

´f µ ¿ ¶ ·À ¸£ ¹Á º Â »Ã ¼Ä ½» ¾ q¶ 6Å

E"¬ijå*+ ,cíêNDEO¤ Íl89:: +ò ;< ¶ =yÁX >?@A³0>c ! ùBCDE>? FÁz" DùC»Áz÷* W¤ÍGcHEà >?IJ0>c F]Ô! WOP K 0LM8¬Nª¬ w! ûOPQ±· RS " D8DE1dß3 6,D æ4567 zÍ×Ø! MoOT Uf¸0>cVC ÷W6! UXY$ Z [$ ¨\ù¸]^ É" k_DE>?I J0>c÷ F1 óSc=÷`a! < Kßò bc¾d uÁX>?@A" ±* ! l89 ÏÐÕ=+ efC gh$ i:ù¸j ÍùÑ"klxÑ" D! LmnËoï÷ Hç" eA(]ÚBC "DpqTUnËo ï÷2ìc! ù® "D01Ë]2ìcnËoï÷D r" D WO*¹sÒ0r1àsOVc ëOi kl! hùÕ=+ O ò® k¹ctO½¾"D ]*juv F" p/ JwHçÍ! l89"EDn xÁC¸n,iy´]" 6IJ^ /¥År ÆæzuÔ {º! ùú þ2|Jw}~ !" E3,5c !"ó

!"! #$%&'()*+ uÆÇÈÉÊËÌÍÎÉÊËkÏ

d ' ef3ge4hd5ijklm

ipÐ h5 ÑÒ * Ó& »Ô Õ ab¸Ö }× 23Ø uÆÇÈÉÊËÌÍÎÉÊËÙkÏÚÛ3"

!"ª«èéêëì&íîï ãð ñðòóôõöÙ÷ø°ª «" °ª«e¯åæe¯ çW 8ª"

!"¬$%&'()*+,ó 1,35 6 33 7 3/ + a $%` í î ï Ò Ó r 1ì 8 V *j ð ñ ÷ +ò ! d]ß1ó3$%ôõö÷`í÷ÿ!/÷ 334 øË Ì ÷ ÿ Ú 42 y ú ` í " V ! ù ¾ 6, W c u ë .8 ! [ ú ú ` íû ü £ X ÷ Õ û È ñ ! ¤ j c û ý þÚ " ¾ = ! D ¼ ´ ÿ ! ú ` í ô ? `

!"#$%&'()*+,-./01

23 ! 4 " 5678&9':

!"#$%&'()*+,- $ % . / 0 12 3 ( 4 * 5 6*75+8$%9:;%<=>?1@ABCDEFGHI J<KLM?N! OPLNQR+ST)(7)(+UV# W! XYZ[LM'\]^_`abc#Wde" *! fgh./01!"#$%"&'()%*&"+,--.-/01/-" (! ij./01 kij./01- ,--.10122-" l! mifh./01 knopqr1st ,34.--,433-" 5 ! $ u v w . / 0 1 kx y z q r 1 s- ,35.-064200% '78%$9'%:99;%$*9<=" { ! $ % . / 0 1 k| } ~ r t ,--.033643>("?% ;@(&*" ! ./01 x 1s ,34.-230000" ! ./01 k s ,30.-520400" ! ./01 k s ,3/.-5-/140" ! ./01 k 6 s ,31.-50,15-" )! ./01 k < s ,34.-/,-35-" )*! u ./01 ¡¢£r ,34.-65400," ) ( ! ¤ ¥ . / 0 1 ¦ § ¨ 1 s ,31.-3/4-4->,-4.--1635" )l! m©./01 m©./01 ,-4.//1310" ª«LN¬W*®¯°! ±e*² ³´ µ ! ¶ · ¸ ¹ º »¼½¾¿À¶º*Á(®¯°¸¶Â*Ã! iÀ¶º ®¯ °¸¶Â*Ã! ÄÀ¶º{®¯°¸¶Â*Ã! ÅÆ¶¶º* ®{)¯°¸¶Â*Ã! ÇÈ¶¶º*®{)¯°¸¶Â* Ã" LNÉÊ+Ë# (4*56*7l+ªÌ Í" LNÎN+Ë# (4*56*7l+_Ì" L N Ï N + Ë # ( 4 * 5 6 * 7 5 + H Ë - _ Ì Í" LNÐÑ1ÒÓÔÕÖ×Ø! Ù Ú Û LN Ü Ý Þ ß à "c áâ" ]ã# ,30-55-2-,! ä# ,--.035-3-" kA

TUVW*LMXY Z[\]^_`abc

!ijå*+,ó @1ô;õ öD E O x÷ø8 D E 1H Dæça3Dùú×2û»¼æç(ü÷ý× !GHIó úþ ÷ÿ!" D"EDæç#$8)v(ü»¼ý×%&'Dý×! dk()v÷)*+" DqÍW8"D'(»¼ý×a"D, -./×÷j'001" x2V8dß36D æ4567zÍUV8! 9à8:; 6<=ÃEO>?" v@DEONAv;W»¼ý×ßDæç(@÷ý×V BB ! x÷ø8C[VUe! d]D./ý×DE"Då5 F(vG÷ýþ" HÅ:<;DEO=IJ;K¨Hx2L0LMNhOOP 2Qý vGý×! RSTcUV! É 1,36 6(üWXz" x2GøWþ×µ6g/.?0Ù÷?:./ÚY !JKLMó OZ[\]Dý×÷^_! HD s`)*a v Gý×(ü! bO÷D./ý×ýþVcº°@dáe! f V°@dVcghDæçù¸Dgb./XFÜVc,-i¶ ×" ±2! D8! D456/W"67 j7{åkü5Áõl mnoìÚ*Á4{) jpjÚ1! 9 1,,-.1,10 6)vÁC qrs"tu"Dvò*Á4{)ülmnu )õjpjÚ 1! É31Þ*6,wx{õjpjÚ1! kVcþ×[øy% ôª«[ ÷NNBvG% D z{Dæç|}Z~[ij! d]ß´ 8 K¸ÁC ù û ù ÷ 4 F ( v G ¸ * F v G " !NOPó !Qó

÷o"" V 8 ! ÷ O $ % ` í î ï Ò Ó r 1Ò Ó : ; # c u $ % ! a D ì 8 k *V ä V * j # ? ÷ +ò " D èé0 &÷ 2ì 1O U ú ` í Ë Ì ÷ ÿ ! èéO U ÷ c e Ñ D ÷ @ ` ! ] ì j ? )'z(é*²³)" EFc

;<!"=> !# 4 $ 5'?@A/B1

CD!"/EFGHI

!" ¬ $ % & ' ( ) * + ,ó : $%N 23) (7 + !H Ë {ó ÜÝÞ ×ª ÍØ$% Ù/ÚÛ@Ò V1,35 6$%[ÜLM¶N" LNÐÑ1Ò Ó²ÝÞ ÏÐ$%Leßà¬WdN" ù_ (4*l6$%[ÜÊLM¶N ÐÑ1Wá# ?1âH# ã $ ä $ å/æ$ Ô6ç$ è}u$ V<$ né<$ êë ì$ í èîï" ?1ÒÓ# åOð! ÐÑ1ÒÓ# ²ÝÞ! ÐÑ1ñÒÓ# ² òó$ èôõ$ ö í$ ÷øù

i úûW Êüýþ# èôõ! ! # : $% N ! ÿ!¸¹·# "#Ý$ xë$! % Núû# ²ÝÞ$ &'! (!# ²) %! *+úû# ÷øù¸J 6! X,# åOð! ÃÄW-¸*. W /0$ n 1}" ¹·úû# ö í¸J 6 dN'¬ôÀ# ÷& $ n23 - # ²òó$ n§4 5 ú d N × À # 3X » j 0 Ù ! 1XY » Ë 6 7 ! 5X<Z[% \]^_`! P H À # å O ð abQW ,34--35323! ²ÝÞ abQWY,34-,1122-! ² )% abQWY,34--,664-"

ªN÷§»OO¨ ©ªÇ¥! M2Q 1Y "dQe ^ T 2Y "dQe ô -Y "dQe" ô[ø]VÍ ªN{O 103 j¤¹E°HE:],+÷§ »OO¨©ªÇ¥" :]¸+218àD Òò÷º»^ àOPO¨©ªÇ¥! ù ® E°÷HE! ¸¼EC½÷ªOÇ ¥" |DEO8! §»OO¨©ªÇ¥M O U÷cHE! M¦MË]z0ª¶ò ÷*´ ! ÎàVC¬¾÷c HE§» O©ªÇ¥x@i " Dèéæçu]¸ 0Ùðñµ®÷^ ! î©ªðñ µ® u ¨¿" e2D R DæçðÀ Á8ij ^ C |¨ªOÇ¥ù µc=" EFc

¡¢£LM¤ ¥¦

!i j ,ó Í ª N § » O O ¨ © ª N p « ¬ u 0 } ! [ ø y % ô 3"dQe T 1"dQe ÷ O ¨ © ª ® , " U e ÷ ® , M | :K¯ÍªNE°hv" §»OO¨©ª ÷«¬o±E°²U÷0è! OÍò³T sÍmWð´á! £OÍE°ØT|:ª O" ÍªDEO| 8DE1/^Hß ZHç! èé],0ÙðñéµÛÏ" c ³nxun,ÁC´s¤Í)¶.$·B I8! :ìíi]¸0ÙMTïò^ Í

nop! qrLM8stuvwxyz

{|"=}~s6 s !"¬$%&'()*+,ó "D ÅrijÁC´s %NDEO¤Í ÿ£i ;KWX! º36<æç ^XÄÅw\ %N*¹ =8 6{7{+÷ )l C6? Í ë aô" D8! 8? ¾=! k¹ = W^6<æç ÄÅ! HôOP ûÁC" ßàáo D = ë6<æç! M pâãä" a6< _0(" D8! þ ´O Kß ç]=Ç¥! Aâ =Hô OP ûÁC! = 01´ w ë aô" ¤Íÿ£i ;KV3 V8 % *Z1 c=ã1ª´ \ ÍUe×Ø" D8! 6<æç8C6 )l ? øM2 50õ÷ Í^ ! à/{±0 ÍM ª " kV6 <æç÷ D E ! \ 8 ] ¡ ¢ ! £ Å c = ^ _ z 0 ¤ k! î =ÃÄè " D¥8! % 2 û°²lõ¯°î¦=Ý 1@! (õ¯°°²"x)ì¤ ! OPiz2836*7 1i" ¤Íÿ£i ;K8! »¼åz+M] ¤j / ^ )ì¤ Ç¥! ùAâ c=÷Ýó" 8ã1ª! ¤Íÿ£i ;K áý þ ôO " þ 8 Ëÿ ´" EFc

ß´ ÷´s¤Í +½ ! 8eGø! § º ! æçÄÅ ó ,¤6¶ ¢&*ö! § ºOúc ,¤6 vò^ +^X " 8! ]Ú^_ Á¸Oú§ º÷ ! +Ï}¤6 S! OP B6=Wvò¶ " WX! Dæç O^»¼ JÁC! / ¸ 1´÷§ ÄÅº q sB6! ù *j:ìíi÷ " +8DE1 ¡à´ 36, æ4567zÍkS ×Ø" &WX! kZA¢ î +ÖO£¤8àD§ Ç¥ ! £¦ úc §v¤lj7ø¨¬ô! § ÖOø¨© ª! +y,Ê}Oúc«8¬¸ nRÞ" ®WX! ¯T 6)*7]V! à´ ,°X(ü(Ál± õ¯°÷»¼¸D°²³ õ*Á ±*){WÄÅºOúc! à/Dæçvò°X5Ál±õ¯°! O(Ál±5)kc´ µ! T3»¼°²_%*ükÁõ¯°! {O5õkÁ{±4c ´þ" ´s ½ ! à´ 836D æ456_ û*ü{Á{ ± ) õ¯°! à/*ü5Ák± )õ¯°V K ù! ± O ±*) õ¯°( @YZÁCîï" 8! ¶S 6÷°²! {·eÚ ±k)*õ¯°! R^ _Ú{FlvG" ±* ! ¸]! )v J?¹º» ¼]v ½VZ ["E! ùè¾¿ÀÀ /Áv½PÂ=hxË÷ÃÄÅÆ" ÇÈÍ! ijijDEOÉÊË"Elj Ì÷v ½! ½¾ÚmifÍlõ÷)v J?¹º»" ×ØkZ["E! Îà emáo1 J?¹ßÏ»*o N" Ð0 ¾ ! « v ò ß Y Ü y ¸ x * Ñ Ò Ó à Ô Õ § " Ö !RSTó !Uó

L } w * t

!i j å * + ,ó D æ ´ V ^bDc 8á Â ê ÷ 2 Ã m n Ç ¥ îïÍ ! ¥ Ä Å Æ Å O P 0 Ù÷ÇÈ! ùC´É" æ´ Å r ´ s ¤ Í f õ : = ÊH×Ø! 6 /Ë @ Ì k ë @ º ÍÚYß :Î Ï Ç ¥ Ð j o Ñ 2 Ãmn! 0 ¡ ^ àD 0Ù j c Á XOPkl! ^bDc^_<Ò" D8 ! 2 Ã m n V * _ Æ Ó mn01! Ô d 0> Õ ù Ö k ¹ 260Ù ÷ : § " D 8 ! D = [ øÞ¢×6/Ë@Ö O½ !fffX dghXi]jXhkó ú û k o Ñ 2 Ã m n÷ºÍÚYßÎÏÇ¥ÐjW á" Ð ® 6 / Ë @ k ¹ 6 ì h x @÷jÍ ÁØ ! ? ´ ² ÷ 2 Ã m n îï V ù _ BÙ ÷ l ì Ú É m n'! L à ( y V ÛÜ G Ý Þ ß ! [÷VàÉmn'" Ö Dd e á c 8 â Ñ 2 Ã m n !ø! } ² Ú Û ù ã ä å ñ ÷ k Læ! ùC´É" DV +8DE1HI!J ª! ûÍ ªN D E O | H ô O PDg2 Ã m n'G ø ^ 6 /Ë @ h^X÷ m ç O ÷ xC Í ! U V I è" f õ × Ø ! Q 1,,- 6 T 1,33 6! 6/Ë @ ý ô2 Ï m n 0Ù :§÷ é P ! M t á ê ÷ û É m ç " Q 1,31 6 U T 6 3, 7! 6/Ë @ 0 ¡ á ô ì ) D g 2ÃmnÜ^XûÉê÷mç" |z U ÷ ! D ë ! 6 / Ë @ à ( ¡ 3 1,,5$ 1,,2 ß 1,,/ 6äÄDg{ 5 /0Ù! k 5 /0Ù=ìûìª: ¦M ¸W" !lmnó !Qó

;JK! *LMNO 23PQ %"& RS#

ki j å * + , D æ ç è é 8 1,32 6êë:ìíi6îï_! ðñòóô 52, õcö÷ë.øì! ù¸úû 01 ü / Á / ®õ¯°÷ýþ" Dêë$ Öÿ¸!"#s¤$:í% ×Ø! &Ú'(8)*êë+6,- + ./÷- 012! Dêë34deÚ: ì í i ê ë + 8 5 6 7 8 !1,35 6 6 7 14 +9 $ :w ; : < = !1,35 6 3, 7 / + ¸ - +9 ! ù ¸ > 6 ? 9 !1,35 6 33 7 2 +9 A@÷ABC" D+ø8DE1FGHI!JBKL eMNDEOPHOPæçQúRSæT ì Y á 1,32 6 ê ë : ì í i 6 Í ! U V ×Ø" DWX! '(÷YZZ[\8]Ú^ _` 2 c = a 1,32 6 ê ë : ì í i 6 ÷ bc! de1f¸DghOêëijj '" 8klËmg! )nêë+2opq :ìíiêër1$ :ìíistr1u )vwër1x@yz! ù{q|}T~ ß e÷ " q Í ! 2 8 1,32 6 : ì í i? ¸ 01/'( ZN Z!

ù2)*D ô6 Å" 8A ÷6 N ! ]i N$ )* n Nu 6 ¡¢N! £¤6A ùòóÊ¥¦[ 'dß÷Ê¥§01¨O! )*J$ ©ª Ê¥J$ 6 =«Juij¬Ê¥J" e2! ]Ú® ¯N°± ð8 1,32 6êë:ìíi6/X*²³! êë´ 2µ¶3 ·=¸îï" k¹îï½¾º»¼æç½¾:ìí iêë+uDêë¿ À'(÷ÁC=¸ ÂÃ$ - ÄÅuÆÇ¸ÈPÉ" O Ê 3 e ! ] Ú ð ñ ® 1,32 6 ê ë:ìíi6ðñúûËÌß%\[ ! ¤Í:èÎÏÐhO8 6ÑFÀÒÓ÷ cO! ÔUÕ=+ÖOuP×+ÖO! Ø TÙÚ$ stáÛO$ Ü/$ êëj'u =Ý! ÞKßàá[âã" qÍ! èé eÚ1¨äåz ÷æç! ùèhOcÞÞàáKé÷b ê! ë!"÷ìí! ùîë.a"Dï _[÷ðñ" D è é ! ½ ¾ 1,32 6 ê ë : ì í i 6î ï ð ñ r Å "D %\ ò 8 1,1, 6 úû 216 õ c ö ë.ø ì ! ù ¸ 45 ü ¯ °÷ýþG[ " !BCDó EF+

!"#$

!"#$% &'

:;9<=>

($ % ) *

01234 0156748 +,*-#%&, (.)%+& 019:;48 '&+*%.- (.%+, <=>? !" ! #$%& "#

# ²³ qF´ # ¤ qF´

6 7 8 9

!"#$%&

)!"#" $%&%" !

! '()* Fp

++ & ,* (./ ! -.,% Fp

~~L M È ! ?¸

L !&# Ç ! U ><5;?<8@6A;9642:53368B2C;D8 B5E1F;698 G+H ! 7 [ &# ð " UY , @ ~ ! ?ÇÈ 3 YÇ F[ "# E! xF ¡ & E" YÇ ¢&ET £ ! K¤/E! óTU¥¦§ ¨Ð©ª_R Ð«ø¬ , É°G®¢@ "#'" ¯°±# ² þ³gi°! ~´ 7 µ¶· ~ Ö× Ly ¸¹" 7 @Kº pq,`þ»¼ " 1! st ~ û ½L, ! ¿ù ¾¿ ãêë! XÉ T;ÀÁ"

Âz)! 67J ~ @êëÃÄ! (ETKF 3ÅÆMN LÉ¨Ç È" XÉ9ÔúT©1 ~ K 7 @ZÉ! ÊËÌÍ ÎÏÐ] 6g" 67¯ÑÒÓYÖ×@Ô Ë$Õ# ÙÖ×ÐØÙ1ÚÛ d|" Ì¿ºk! _)lp¿ }Ü÷ ÄÅ `ðf gIJ KK! &!!&! H I Ý X Øn p ½ D" 67@Þóß5t /%&# õö F! Càt !#"( E+ @ !( ájâp" ~Lã¿* ä à å p q $ gn ; P¨Çæ ç:«wF Ôß: @5ÑwF% g;;n Î Ï Ð wF% ¸Ù g;;;n Ö×@5Ñ ÚÛd|" !

Cg6/hi ' j

göé$ !" %$n st% %&'( Ô! )áãäÅ!* + L,-." qé¨!ù! /ùãäöé $Ü÷#Y0(%#( Éº ".=(%/& É! A#Y%û¸ ".=&%$, É b!! ½ê%#Yµ $%$" É" K %åIP! Ü÷#YK ".=#%=( ÉÐ ".=.%,= Éi 1 2" r 3 Å # Y 0 (%&/ É l "/(#&%== É # ¡ Ü Å # Y µ ""$%(= É º ,,"/%$& É ! ¸ Ù 4 Å # Y ì "!%#. É V $"!/%#! É" 5ùãä ÅÉ#Y. $#%"/ É º "!(,=%/! É ! ¸ Ù 5ùãä6}7#Y0 $%"! É

V &/"(%$, É" )8Å !&, ^! qìÅ &"= ^ ! $"$ ^ ñ 9 ! !$ : "/=# ; /=## ÅI<" =ä³ëÈåêH>! ¨! ù 0 .%& s l !/%& s ! . : ,##= ; $### ÅI<% ¤ ! >û ?ä³ëÈ L0! @ÌóýAB ! sº ",%& s! ! : "&$! ; "$## {<% ¤ $ >û MB> C . #%& s V . s ! ,",& ; !!## Åwå" ¿PÅä ì9µ " sV =%&& õ ö # g ¨ ] È 8 . s l =%&, õ ö # D E u µ "( s º =%&& õ ö # V Ö × ì $ s º /%.# õ ö ! ¸ Ù v F Ö × ñ 9 lm .%(# õö" -

/#!+!' /$$+!# /#$+%" /#!&+,/#&,+&# 0!.%+,! /&+.,

&+,!#$ &+#&-.

! ! "#$%"&'!()*+,-

!+/0 ) */0 + ,/0 ./0

3 ++ 4 2+ 56 . 1 *+&2 1 1 2+'+ 1 1 ++2+ 1 1 *-1

/ .#"" +#-+ #-& .#+

%&0(! 12+,

2 +0*

+/0 1 *+&2 1 .#"" "/0 ! 1 2+ ' + 1 + # - + # $/0 1 ++2+ 1 #-& 1 *-- 1 .#+ % &/0 1 .+- 1 +-' (/0 %&'(! )*+,

!g ¡¢£ !

,+ 4 ++ 5 ,*+2 ä ì 9 M N ôÌÍ¡õüäõ "·S# q$ ôÌÍ¡õüäõ·S

0WXY# Z [ \

+ + + + + + + + + +

ý z g& · Ð þ ·n ÿ Ç g& ·nÿ Ç g! ·n

uî ²î ïî 7ðãî î ñòóî "ôh õ "î ö÷ øù ú

2.,2-* 2.*+3* ,.03&* 2.*%3* /.2/%* ,.-3** +.2%3* ,.03-0 0.+3%* 2.0,2*

2.+0&* ,.3/2* ,.02+* 2.*,/* /.,/** ,.03-* +.*%+* ,.02+* 0.*3/* 2.//3*

!"#$ !" %&' ( ) * ) + , .#$%&'()! *!"+! ) + / 0 , -' 1 2 3 4 5 #/06789! :;<=()*> < ? @ A B .#$)',%! !--"! C D E F G' H I ) + / 0 , - J ? K L M NOPQARS TQUVS "

ÁÂÃÄÅK . ÆÇÈ! ©1LÉÊËÌÍÎ ÏÐÑÒÓÔ! ÕÖ×ØÙÚÛ¡Ü@ÁÂÃÝÞ ß à" KáâãäåI @æçP! èéêëì9 göé$ !" %Gn åI ! stuî PHÔ! )áõöt %üuî·óI." q é¨ ! ù ! õ ö üu î· ó s ê % @ $%",!#N",&# õ ö 0 V $%!#(&N!#.& õö" LåI ! s t u g v J w KLM;K "# Æ;ÈPNR;¨® ,`dQ! OPuî·ó*Q" ugvJ w K L M ; q L R ; È! Tt "! ÆMSb" %õöüuî·óK $%",##

í ! ) î d | ïð ñ ò ! ( ÎÏ ó ô ÌÍ !%"# õ ö! DtÁÂÃÝÞ@ "%,& õö÷øó! ¿ùúû _¬üÌÍóýþ "" Æ "( %ÿ!ó@"ó" èéêëì9ú#z! $t%&'(@)*! ¸Ù+,6-. /012È! )îd|ú3t ï÷øò " 4 5t\! 67ÇÈêë8K 9@ÌÍ5 :;È)! <=)îÇÈP@ÎÏÓÔ" > K)*)îd|@ðñù! èéêëì9?+ ,6ÁÂÃÝÞ@ëjl! ¸Ù¬üÌÍóýþQ @" Aêëì9BU! ôÌÍ !%"# õözóCDð ñ! (E D t "%,& õ ö @ F @ G ë j l ! ¸ Ù !%#/ õö@H°åIó" IJ)îd|@÷ø1! èéêëì9úde

Fpqrstu V $%!"## i 12" LTÆ ! õ ö ü_ R K º U õV0WX" õöü"7$î! sê%@!%&&8 ..N&/".õö0V!%&/&.N&/,&õö! Küôû%YP! si]@$%",$$N8 ",./ õöBV $%","#N",&! õö" õöüö÷ù! sê%@&%"$&(N8 "("& õ ö µ V &%"&.#N"/$" õ ö!

]^_`abcdefghijkONlmnopKqr" s * tuvwxyze+{|}Ts "* tuvwxn~{|}_bc ! u `k + "!.. ! : k /.. ! k e + r " /... " 8¤ÁÂÃÄ9

@ABCDEFGH

%&'()*+,-

IJK LM INO INP LM IQR

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

%3(,$** /(,/3* $2(+*** 03.3+** /,.,3** 0.,23* *.*,%& 2.,2/* 0/.2+** 2.*-** &.0/** %3.33** %&./0** 2,.%3** ,.0/** 0*.,,** +*.%%**

%/(%+** 2(3&,* $+(+*** 00.,2** /*.+3** /.3%** *.*,-, 2.+/&* 0*.*/** ,.%%** &.+,** %0.-*** %2.*,** 2*.,*** ,.2/** /0.%2** 3.,0**

%/(-+** 2(&&,* 67 00.*2** 23.33** /.&%** *.*,+, 2.+2&* /3.%/** ,.-%** -.3,** %0./*** %,.%,** 2*.**** ,.+/** /0.-2** %.%0**

6)îd|@KL! MN÷ýÌÍ5 :! O_û 5 ãPÌÍ@5 :! ¸"óQ@R7@êë" èéêëì9úSTÁÂÃÝÞ@åIUVP þWXQ@" 4YÌÍ@åIZ[U Ó\! (\! ÷ýÌÍ 5 : ]^_ `a;Kðb!cQ@R7@ êë" > ÇÈPß àûd÷Ö×eL_¡ÜëjtÁ ÂÃ¡Ü `ðf g012345678+96:464;1:380<7n h q@d|! °8i°TtjkÅ!lm" K)îÎÏÓÔq! ÁÂÃÝÞ@ÌÍ5 : TnoôÌÍ !%"# õö! pq "%=# õö@rÏyþ !# sÊtÅu" KvwÇÈPd|°! ÁÂÃÝÞTxLyÖ zêëd|! {|wULyß:j}ÝÞ" -

Kü î·óP! si]@(%$#.!N8 $""= õöHV (%$#!(N$#.# õö" LZÆ! Pg¡·åIP[ %\]! ì9 ¡·!c:^õ ·SP óU$ " uîü /%"$// : ^ õ # " î ü ,%!$/= : ^ õ # "## %Yü /%"#($ : ^ õ# " _ î ü #%.="/( : ^ õ # " ö ÷ ü =%,.!/ :^õ# " ² îü &%."$/ :^õ# " 7ðãîü &%,/&$ :^ õ# " :^õü #%&!!&" õö! ¸Ù " :^õü &%$=$$ `abc]" -

·¸¹º»¼½¾¿À

!"#$

! "

ôûÌÍ¡õüäõ·S

%&'(!)*+, vwKxyz{|}

¢ r ó è V ,+ % q é $ ù ÿ ! ! x ê % ÿ ! @ +,$ . &$ õ ö ! ë ì + . $* õ ö ! r ó ô í º +,/ . ,0 õ ö " 1

µh¶ #+!1

gñ !" %&n ñ dåI "! ÆK er÷ fgì "&%&# uî! ¨tôhù "!&, uî! ìi "%!'! XúûK ÷ j . Æ "# %¸ @H¶¨9ó" fg! H"@Lkug,`YZlmWX! Jvw@PànoÉ p9]q@rs L! úOoêë8Ì7tuT;KchåIvw i°ð]@vwHxLRABy;@;Èzº! {|novwJ}³ ,`<{É +ùa@ÌÍNR! eróýìV . ÆP~¸ @H ¶¯ñ! K er÷ chåIP¨¶Kôhù "!&, uî" OBO !cD #z! er@O qì-+¼ û( UJ r3@ Ê1 ] KÀ ! »¼þr3 @ ú K5Ñ à" RK º P ! ·VU S@qµ! J r 3¤UVU J ëj@ úKqµ" r3åI ugerðf¢ !c oBU! ó #Y@v ¼RïVU : @¹ K.7ò " erV Z[¤ J VU @ë j! KVU : @o P! _óýú j qì" _R!c uT Æ! 7¡ dåI @er3UåIf g)é / ù !/ ¢a b(UL£ "&## < ÷ @åI¤z@6 L¥ih "# u î@ óý¦ì! Ë§:; ¨©iª! Jer ! c å I « : !# ¥" eróýKi° @&¬9åIPL+ ãì! V®á6 7¡ dåI er 3UåID¯@¤ ! R°«:9" _Rr3óý± Æ ! "! Æ ² ì ÷ fgì !, us ! ¨ t ô h ù !#%#/ u î ! ì i "%(' ! ú ûK ÷ j , Æ ¸ @H¶ºó% "! Æ 3 ³ ÷ ¿ 3 ) B ´ #%"' ! ¨ tôµ $%"/ uî" " Æ3¶f·ì !#%$# uî! ¨tô hù "$==%/# uî! ìiû "%('% "! Æ 3 ¸ ì ,%#& u î ! ¨ t ô h ù ."$%,& u î ! ì i "%"' " -

2.+/&* ,.3,&* ,.0,2* 2.*+,* /.,,** ,.0%** +.*-0* ,.0,2* 0.*&/* 2./2/*

# $

!"#

!"#$

\]^_`FLa

/0123 !($&)*$+'45

'()* bcd ef % &

! " # $ % & ' (

k l m n o $ ()*

!" # $ !" % &'( ) *+,-./ 0123! 4 56"7$8 9:;<=> ?@AB" " #$CD !#"$ E,-.F2 G" HIJK LMNOPQ R! " 7 $ !#"$E @ , . F S T U $%&'V('! W OEXLYZ T[('" \]! "7 $^ 2 G! _ !#"$ @ ,`.FST U $%&' a b" cESd e! "7$) f+ghij k l m)*+n o p . F "%$'! \]2 G U q r "'" stuv wx3yz_ , ` < { d |! }~6 .F" ug@2e K{ ) # ,` # ! XL ; @.FU ,` @¡¡¢£" ¤UHI¥¦§g¨! "7$©ª! z «.FK,¬E@®¯°Tt!#"(E± ²! ³´89µ¶·S¸45z«@¹ " º»¼R! $ f+"7$ )*+ ½¾E ¿p.F &%,'! DtÀ32G@ &%"'. FS" -

@ABCDEFGH !"%&

%&'!"#$%&').+,-

XYZ[

STUVW

+,-./

z{|OV}]~

!"#! $%&'( !" )

¶·¸¹º»m¼½¾z{ ¿ÀÁ(·¸Â@¤¿ÃÄÅÆ!

>?@ABCDEFGHIJ

'1 ' ! ì # y z X^ {|}~ 8 o j Z pq " mn"o +"o$% &'(-l~mÖ 0 no $pq Ê : Ò _ Z p q m r s t u v ô Ö ! w 2 ú x " tuvôÖ'f"o$p q Ê õZêëmrs2O "o$pq Ê : sè l~mÖý*o ! lÒ _h$ 2: ô6D()tuvmr s! Ä þ W A! "h ´bý ú~e"o$pq Ê " l~ m Ö Ü > ¡ ¢ £ ù t uvôÖ pqr¤w¥Z´ b¦2B§! ô6D¨©"o $pq ÊBItuvôÖZ ¶Çª«" '¬* ÆæZ´be "h " tuvw 6®¯ Z ó ô õ ! ú x '# ' ° ö o X ^ w ú x '1 5 ') ' Z p q " k')) k3) ÇÃÈÉÊ SËW ÌÍÎÏÐ ÑÒÓ

!"#$%&'()*

V¨! ~ ©ª«¬åq®Ü¯ Zlu Ö Ü ' ã ~ F 8 3 n ' Ü ° ± ² ³ 6mn5Ñ´µ{åÜ´µ" ÛÜ+?>:¶"e L+þU ù 2 > T s Ý ? ÷ P > · ¸ ^ ¹ q º » ¼ä >·¸½¾¿yÀÁÂÃ3 Z² ³ % 3 5Ñ ´ µ { ! l B 2 ´ ± © F " | 2: + ? > ± » Ä Å c Æ X Ç V ! h ^ÈÉeÊË +?ì#luÖÜÌ Û²³ÂÃÍ" :+?> Î! ÛÜ¬å¤Ï¦Ê

©±w ´ µ { " Ð 4 ã ! l m h Ñ ² ³ ! ZÒ\'þïH½Ë[äªn` ©&wÑ5 ´µ{" J ¡^ "Ó~F8²³f& w Ô 5Ñ ´ 3 { " O ! Ô ã lu å Ü ´ µÕÖº©×Ñ´µ{" :¶"+?>Ø¨ Ù ªÊ¨©' ãh ï Ú I ª å Ü ´ µ å Û Ü Ý Þ 2 Z ^ßàäáâãä.G! ÕÆÜåÊ æ ç r Z I ! D ( ) 6 7 Ü å ©Ç È ¯ÜeÉÊ·¸þÿ[\ÇÈ¦Zº": ;! ª¬å¤Ï4' ´" Ï\)

Ïú " o $ % & ' () " o $ &'mÖe()* +?Ê2úx !) ' ÏÐ Ä &) , 6! &( . / 0 Ê 1 2 j 3 n º Ê 4 5 j å 6 Ï'&!4 5 '&!1 n7) 8 Â?ÊÂ?" V ZÛÜmÖ9e(:*+?; <! =$+?>G¸ÖÜÜ÷Y 7" ºÊ ?@A1õ! ÝB^CDe EF D ¥ G " W ¹ 5 j å 6 + ? Ê ´ U 6! ' & H I ä J ² ! K L MNOÂ?" h õ ý & m e ( : * å 6 Ï'&!4 5 '&!1 n7) 8 Â?Ê´Uéx$ mÖ P $ + ? > $ Q R ¤ ÏS h) ! TÂ+?>$ UVW! X+?>$ YT ! ZÖ $ [ \ ] ! C D $ ^ > & ! X C D$ Qç_! EF $ è ½ ! ` ÷ B$ © aý! `÷ C$ U b c ! d e $ f g [ !

hU$ Uij! [ k! lÁm! èn &! ?oC! p\! fqr" ()*$ +?>$ Uij! TÂ+? >$ f g [ ! X + ? > $ [ k ! Z Ö $ èn&! CD$ ? oC! XCD$ l Ám! EF$ p \ ! ` ÷ D$ f q r ! ` ÷ E$ © a ý! de$ YT ! hU$ QR ¤! ^>&! UV W! [\]! è½ ! Ubc! Qç _" ÏFG) ÏH)

()*+,

pqprsN,etuvwxy !"# $%&

üýþÿ

!"#$%&'()*+,-

ÉÊeþÿ!"# $%&" ¼½¾'() *Z+,-½. õ! ü/-01· ¸þ ÿ Z É Ê 2 3 ! ý Ó Ô Õ ² Ö 4 5 f 67Ö8V9V"! :;ÖÜZ<[º =" ÛÜÜ>?@Aù¼½¾ç\Z·¸ þÿ#$BCZô6! DEFÉÊ·¸[ \GHÛÜeBIJKLMN! OÛÜü PÆ0æZþÖQReMS! ³TÖU" V?Ü>WV! ¼ç\XYÑåØÙ ZÛÜ! ['Dù ÛÜ\]Æ^! _ `BIÖ Zêa ´bcdeefg z" *()ÉÊ[ \h¼ç\ýi j! :;eGHþ ÿ" k./) +,-

!"#$%&'()*

+,-./01234

!" o $ % & ' () µ ¶ · ¸ c ¹ Z º»w¼½¾¿ÀZ¿ÀÁÂ¼½¾! Ã Ä ÅÆ Ç È É Ê Z Ë ! Ì [ Í Î Ï Ð Ñ ÒÓ Ô Õ ² Ö × Ø Ù ! Ú ¹ Û Ü Ý Þ ßàáâØ" Û ×ØÙ 'ãÁäåæ! ¼ç\ sè Û ¿ À é ê ë ì Â U í î ï e ð ñòZóôõãö÷ø! ô6ùúûüý

Ï"o $±5&'() | N]^5^_:6V]8:` c d k Z &Ã » Z '&!# n 3a6Vb\_ p§N7 Ê23' *+ ,ÿ¶²Öèiº g/éº8ê! /-?1Z¾¿ãöXë5x! JK J·ìí " V¨! Û½ËýúÅÆîh¶ïºðZp§N7 Ê! ñÆ A& Ì ò y 7 $ ó Z L d O ã ¶ Z ¾ ¿ 5 x ! ð % ô ÏU=,=5^c=) # d_9=:_# Qe^5# Q;6 f8=g`a z z ! L d õ _ ` ç ö# ÷ö# øù# ¤öz«d" ï &»'ÊÆ ¤ º ú Q û ! w Æ '$ ü ý C g y ¦ ¤:! Y ô6! Û7 Ê ,þ6ÿÊ¹ !Ú½Ë! !Ú ZLdöfé"E#! Ùh$ mnê%LdZ¾¿>&'(^ "ÌæªÊ" Ï'A) Ïh)

! !"#$%&'() *+,-./012345678&9 :;0<=>?@ABCDE0FGHI! JKLMNOPQM RSTUTV"WXYZ[\]^ #$ [" _`abcde,-./01f234 !$ ghijkFGH I! lmn"o$pSq# "o$rstu%vwxyz{i" HI?P"|2&}~ ,-./01 01 0 Z0 <2 !& g '' R&} Z:; > ! AB 0Z ! C0?P" pSq m V }T < ¡¢ JK78T£¤¥! l¦§¨© !& ª«¬®¯° eST MN! ±²³´¨ # [QM" ())*+,-

U W ä) ! Æ Ò r Ï5 ý ) h e Æ PQ3OINRS" z { | wÚw " »D Æ U7V6 ;JO L d PQ3OINRS" - , s t } ¾ !! x '' ' e '# ' " »wÊÆ IJ;KL e MNO he WXVV6SNWW ¦0 åhe ßåÊU Z æ>! . G! ±»DÆ PQ3OINRS" ;ÆstewÚÊU Z æ>! stÜwÚ & p§! ^ÊU ü «K! X Æ19x yêÚ ! _` ÐÄsÝLdÊUs ! 0ü xy6! = ! cd" Ý¡¢£¨! Ín stYwÚ! úx±5±'e±5L'Y Æ©! ¸ ¤ ¥ÃZstÜwÚ ß&^st YwÚÊU ¦! wÆFÙX Z§ m" ÏY)

SÞ KW ß à á â ã" ËK¯äå æ ¸" çè4 ¤éêë

!"#$%&'

klo8" ÔÕmn¤ÖÕkl× ØÙa'ÚÛÜÝ!

2 0 " # þ 4 5 $ ß

! ! " #

klmno8

Ï" o $ () " o $ , s t ] ¾ ! u3vwÚxy²¸! z{|wÚ! he - ,s t } ¾ w 2 ± ~ & L n 5 & x ± 5 ±' ÏÐ Ä Ñ) 5 ± ~ & L n 5 & x ± 5 L ' ÏÐ Ä Ô) ¹ ý Ä » Z s t Y w ÚÊUº ½Ë" ,st]¾ ßåÊU Ü0 åÊU ! wÉX ^ IJ;KL6MNO! . G ! æ !! x '' 'e '# ' " » 0 å Ê U wÉmn § ! '$$ he ßåÊ U wÉmn § !$$ ! heÆM PQ3OINRS ä 3JP;TU" u 3 v w Ú ! " !! x '' ' e '# ' " » w Ê Æ ¤ c Ï0 å e ß å Ê

k" o $ ± 5 & ' () T ² t³²¸´µÊ 3' ÿ¶·¸ ²ÖÜ ¹ ¨ º&»Zï¼½ Ë! ¾¿ÀÁ· Â" Y ô6! !! x '' '5 !! x '4 '&ÃL» ÄwÊ yzº ÅÆ ÇÈjk ²tï¼½Ë! Á¼NÉ$Vh õÊ(¹ ¬Ë ÌÍ" ï¼½Ëw &ÃL»DÎf !! x '' ' ÏÐ Ä Ñ) 5 !! x '4 ' kÐ Ä ') ÒÓ65õÒÔ 6 yzºÅÆ j ! ÕÖ²t t¼=G×³" Á¼NØÙXYï¼Ú ¬ © Ì Í l h Û 356 7898: e 356 ;<=:6 &)>?'#)!)! Ü &)>?'#)@>&" T²t³²¸´µÊsÝÞßLy Ý¶à² á»eâãâ*äâ²² tÝã¶ÕÖï¼! Ýf å Ïá » æ ç [) # è é ê Ïâ ã â ² ¾ [) eëìí Ïâãâ*[) ! mnLy² tÝîFQÞã¶XYÛ9ï¼½Ë! =ïwÆðñòó.ôõ" ¾¿öÆFXYÛ9ï¼½Ë÷ø $V ùhÛwú¶¹ ¬©ÌÍ Ë! hû kxyüÆôüè¹ ý þ" ¾¿Úÿ!"#$ªÊ! ! %E ¬©¹ ï¼" Ï'A)

Õóôõö÷øùúû -./012345$6789

)*+ ,-./ `abcde !j

`abcdef2ghij

.6 /7 08 19 2: 3; 4< 5=

K ! LMNOLPQKRSTUVW

XYZ[\]+^_!

`ìÚíîïðñò¯