03rd December 2015

Page 1

!"#$%&'()*

: > E E L : E *FG H FF0

ML<,=2<LN23!8<8EO>E2"8:=9N2EL:O),L!N SKLB)-86)4dd4PKDB)D4)T!fX)!C4LKgKI)fN@LKDF)Q>?1)3G>16)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@1 _BL<)+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. a@5<);0+:80;9'-,; "@?>)!G4?B<)+-80:.,%+8:6)+-'0:-::;8;) hBOPKDB<)GDDd<iijjj1dC4O4PIKP1II))]0=@KL<)L@ONRO@FEdC4O4PIKP1II

)*+

,-./01.+ 3/4567

+ , - . / ! 0 1 2

" `S'+ `S%+ ( ! +, 81,+bS ¡¢£¤¥¦§¨ © -+1,+bS ! .1,+!S ª ¦§6 «+, ( ! !L@Dg4C=)b)))81,+bS6)'1,+!S )!L@Dg4C=)3)--1,+bS6)%1,+!S

R!STUVWXY" TZ[\X ]^ -;:-; _ `abcUVXdW" _"W777,`Z77Z]U77'+-.

SKLB7%673@?>@C7!@P@C@F@67 Q@?>@R@?1 nopqrstuvN" \wxyE

!]`a2`SbVU] ! \VV2cb_\2V ! ]VZW`bVU]

8 3 9: ; 8 ! < 8 8 = > : ?

&@AB%%%##C2D2%#'%@C

E*FGHFF0287+H1./FI2JF6HK CDEFGHI! JKLM :1,+@=70791++d=7 TS4?>@F707Q@DNC>@FX -+1++@=707.1++d=7 TQN?>@F7e)!NOLKI)"4LK>@FX

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

zi%gYV{l|}kg ?Z[Sl~; ziV l|}Tg ?Z[";

t Vbcb`b \ " #

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

¬ ­ ® ¯ ­ ° ± ² v ³ ´ µ

! !" "#$%& !$%&$%dz*&' ûÛý¬ !" i !# %! j6 $% k %&%& H9d7£k l^£ Ò7¹müN1"

Ò7¹nN! 䢶· müNo.^£© ª)># pqGËr# ps;tIujQdv( w(wuj !34345' " ¹xà! ¢yQz78o6÷?_5KN 9d{|GK.e7 N Nm>! mü¥N= o" Ò7¹ýåP1+ fÍ^}¼î~ iI L Ôh1+f Ïm.2&"

ÏmI« ©ª1+f PÒ 78müN 1.7 Q¥^£" ,ó! Ò7¹à! ÿ6 e7 . ! ,+ -y@y f " Ò7¹à! = H s.7 ÖÕ Q /0 N.nѧÇL" ýjô7 6 &! _ # .# hf? êf? " ÿ !6'

@ABCDEFGHI

456789:/ ( ;< ( !$%&$ % &' é ê ë ì i í î ? ï ðñ ÐÑ! ¶ Péê9+h ò! ,óô õ ö ÿ 6 ò.÷S! ©ªPøè¹\$ ¶ùú Ò û b Püh.ýþ ÿ " ¶ý% [éêø¹ ! ! " 1 H V # + $%&'.()*+ à! ý¡yüh.,þ -ÿ ].téêè/ 0 ÷ 'Ë 1 # 2 ¬ 3 °Ë 2 3 ö4. ò÷! õö,5Pøè.67 ò" ¶à! ¥¶76 ò .÷ S ! ,ó [ t8 ëì i .¶ôÿ6 ò.÷S" ()96 ò ÷ S ýó é d ) ,5 ò ! ( ) 9 ¬6 ò.÷S! óéd)Q() ,5 ò! A:éê. i;6<:Q=! iP>?& ÿ ?°6@AB ? @ ! ¶ à ! ¶ C­ ® j ô_5¿. ! ©ª öD8E" ý J¬y­ ? .B F ! ó é ¡ G Ë y ?.B F! ¡C­®9@jô_5¿. " H ¡ ,I

¬ öD! _yóé6jôT¼GË ¡. L ,J ä! ¶·I¬?¡KLIL! ¡ C­® " ÿ ïðñà ! ¶ M y éêëìi ! } +^ ëì i .[\N éê9+" ¶à! ¶ý% [yt O%.8 {P ! £t¶QR8 6 ò.÷S! 2 N ¶ · .Q S! T8d)UV" ýZ W _ 5 , ® U ! , ó B q Q J ¬ . B C! oÂà 2N*" ¡xX V# +Y J ° Z.[\]:.^£Qt<:+ GZ F _ ! , ¬£t¶· N,v.`a§?¶·KLIL" ÿ ½R! ?°+@bc¥¶ ò.Ûü ! ¶ à! 9dy(e E.1(! 6f ò .Û ü ! ,óJ¬.y¬g?Ûü$ ¶ +g?Ûü* ò" ý^Z B C *à ! éê9 +y ® .Û ü! £ t¡yhg.ëìi " ÿ !2'

!"# $%&'()*

%& %&'()*(+,-

!l m$%&' "% 7 ý å P nm # opqrstuKL! v nmw ! ^xynm¯ %Jz{¼ö|! }4 !/ H P )%( ~ Æ P n m F Ô . r s E " "% 7P> # opq.nm h stuKL! v nmw ! xynm Jz{¼ö|! v 4 )%( ~ Æ . !/ HnmrsE " ³p i l ÐÑ! Z nm 7v tu .KL! y nmJz{¼ö|§ I! v 4 !/ HrsE " ynmtu ¹i . A l ÐÑ! rs.tu wI yP

nm # opqa! v wI! w I * ¡1# ¢1s£¤S! ¥¢¦H tËwI " ¶ÐÑ! ¶Å[ stuKL ! } El m§G§ã! ¨ynm4D.tu wI ©/?! ^ª7 5 *" ¶«e! 0¬­®¯{° ±² ! ^ tu nmw *y³{." nmtu ¹´i /µ¶ · ¸ ¹ÐÑ! nmw *º»¼½¾¿! À Á! wI ÂÃPV(åÄhnm! : PÅåHItuKL! §ÆnmÇÈÉÊ .å ¼½¾¿" ¶ÐÑ! ýå.KLË^ÌÍ I ! £tå º»®" !0'

tu nmt

+,-./01234 íî?ïðñPéêø¹» sx

! " # $ % & !" '

!$%&$%&' 'Ë# ()°*+ õ¹ã,-./0ý %P1+23 "%!( ¬4±5W`æ(6$ 789:;<5= '%.`>cd! ©ª?@A ø¯BCDO! jEDOPF¢# PêGHIJ`KL! ^°MNDO.OPQRS.(ãTBU 7! ¶·o+¼?`VIL" 78W9?4±.XU^°{J?YZTù[TKN4±. (ãTBU7._\! ]^.(ã_ `abcd "% ¬" 5Wæefg{?hi]^.(ã._\! \j " k>$

56789:;<7=>? 59/0 3 ! r # K

./ #% 01 # 2 ' 3

!"# $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ( ) 5 6 !" 7 8 9 / 0 : ! ; /<=>?@A! BCDE ! 7FG # H IJK" LM/0NOPQR:! ;/<=> ?@A! STUVWPXYZH[\,] .NO^_B`ab $%#& cdef" "gShijklmnopqrst "' u.vowx! GVy"gzR.{| }.~ " rsyP QRJK: , " ST ef! Z) "g 5 !" H 8 9 . / 0 y ! %' !% "% ! Z 89W / ! ()/0 34 /[.¡¢! DE6 ( H89£3¤¥ ¦ ! § ¨ = > ? ! © ª « " H¬­®¯ !% u° !" u.N± ² ³´µ' ! ¶· ¸ ¹¡¢ºJ»K°

¼¹»K" ½ $ 7t $% u.³´NO! ¶.¡¾ ° ¿ ¹ J À ! ½ ( H !) u . ³ ´ Á ¬  ¹°ÃÄ»K! ¶· # 7²ÅÆ7! U VP"gÇÈÉÊËÌ ÍÎÏ" klmÐ Ñ ! ½ (H J K .N O  P = Í ÍTpqÒÓÔ! STÕ :Ö×ØÙ=ÚÛÜ! ^ÝÞß" ¶à! áâSTef! #! u./㯠äåæ :4STçæ! èéST ê ! ëìÒ;/@A! STÒÖLM/ 0íîïS ðf" ¶ÐÑ! @ A .ë ì [ \ ,] ! ñ ò óô! STÒõöXYZH3:@.ë ì" ¶ à ! S T y ^ _ B ` a b $%#& c d÷øùEr*efúæ" ûüý%þ ! ÿ 6 ! ° ë ì " = S #" !!%!*"' +,-

2dÛ ( k>$! ^ ° b c !% ¬ g Û "% ¬" 78t«(ãQ BU7J DOR S! Rg¡zc d! D_`a]^(ã\jQbc! _ `a(ã*+¢£>" 5Wæ ef2d_\! mü4±P ¤ # aGTÆT¥¦# ¤ §¨ !©ª Ы' # º`¬­®h# ¬­¯°# TJ `.±§It# TMN4±OPQRS. KL! J²sÖ \j,³ó " k>$T Bm,³ó ( ¬! T¦s´µ" `æ 5 W b #$ c d ! j ô 7 R1¶=9d# ·Q¸Q¹ºD±! ^HI§»KL! o tì`It" 5 W ` æ e f { J º ` ý± § D Oÿ # ¼ ½ # T¼ BU÷¾I.\ j! 2dÛ,³ó ( k>$TBm,³ó "% ¬! T¦s´µ" 785Wb "'# "/ Q "1 cd! jô YZ# ù[# ¿;# ¿À4±§DE4± P[ØhTÁnh»ÀK.()Ì ! , Âà ÄÅRN" Æhicd.(Ç! (ȾÌ_ `\j,³ó ( o>$Tbc,³ó " ¬! T¦s´µ" 5Wæ efì _B¾.D±! _ `a*+¢£>" 5Wæ efÉD?ì _B¾.D ±µ^Ê _\" Pú5Wæ ! 78efÌË{14 ±ìB+! ^Ì6ÍCìs4±ÄU# R S# =Î# õÏB£" áâ "%%! ¬ 4 ± ` > ! 4 ± . Ð = yn !/ u^ .Á¬TDO" 5Wæ ÑÒ4±÷Ó! ©ª,5t ì JÔ¾I.4±ÕhÖ×! Dº¶Ø ÙÚÓÛÜTÝÞ" !7'

=>?@AB

hÎ% Ï °m áÆh6Ð! ¥ ¶ÆhåÑ" Î% m á# Ï # ÒÓ°Ô> z(# $Æh6Ð! ¥¶Æ håÑ" h% ÒÓ°ÕÖÆh6Ð! ¥¶ ÆhåÑ" ×4% ¢1>Ø ×! ÙÚ ÛÜp?! ©Ý>Ø Þ × ! Ù Ú Û Ü p ? >ß% ¢1>ßdàáâÛ( ¹! ©Ý>ßdàáâÛ( ¹" ãä% åæÜâÛçèä"

efgh! ijkgljmVRg

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

/0123456

! ! "#$%&'()*+,-.

C D E F ! !$"% % G H I J 2 K L ! E M N O P Q R ! S T 2 U V W X Y Z [ \ ] ^ 2 _ ` a # b X c

VWXY" TW?Z! RSTU! [\]^# _`! abcd! e

fgh" ij! klAmnopqW! r rsjtuvw! xyz{n&|}~ ! y " k ! g A n A TU n " nj ¡¢£! ¤ ¥ ¦ §F¨©ªm«¬! k ­¤ v ®¯°$ ±²³´! µ¶·¸¹qº»¼½¾ ¿À¿ÁÂà ! ÄÅÆ5ÇÈTUÉ Ê" ¤ Ë! ¤ Ì! ­A TURÍ ÎÏjA n! Ï¿j ÐÑn! Ò

! M N O P 6 Q

d! efYghidj2klmn! ofpqbcr" ¿ÊÓÔ! ÕÖ·ÇÈDj×Ø×ÙÚ " Û! ¿iÜA·¸¹qºÝÞßà opá âãä! y # åá¸D?æç ºèé ! ¿Ð×êÑA nA T U% ëT,ì¿v! TWíÆDîï# ¤ ðvñ' y òºóº¸ôõö ,÷Ë! á ¸øùàopá¸úûüýþÿ!ãÊ! o¸ +y nÌ2! " #$%&&Õá ¸'()*+,-./klTh! 01 123! ¯Øß4567"8 " 59$ opá:á¸;< 7=! > j?v®¯% @ÏæçcÞA BC DE Ö¿ºêÑñvFÄ! GA nA

HTWíÆ\I! JKLåM\ÄÅNO 1nTU! TUPQRSÅvTTU! D UAVW Ö" ÆjkX! Y Y ! DðZI# ¥ ¦n[ \¨©ªm«¬! ±:³]^! DSNvv_ÈU" +Ù! Q`a b nj )*+,-.! Q`cÉdSe ´f! aghZÈklijk$ NU! ¯ØlmU! ¤ Ó°$ *nop]+º5qºè Groó|s Ãtduct! ;< Ë% Õroóvè w,êÑxyTU! ijz{º|Ì !T UnW}~ пÐ×" 8 ij! mß ! !$"% bn

! !"# $%&'

!" # $ % ! & '( )*+,! -./ 012 ! 345678 91:! 7;<=! >:?@AB"

/x 2cde^_fg:; ÑU· 2 %! \5h¯2

i #$! j !kM~ lXfY" m010n2ch¯lX»¥ Öopû:27! qJ´ Kr| 4û5stuv¯ wxÓÙde

/01023»¥4û5 6ªEõÙó7&8! 9 :;<=,! j5 ! >MNÊ ðñ ?@! MNA % BC D" %(g! E(:;F?Ø GHI ! J¬ K # ,! ? Lm$NM9 ! ( ! N8 % N

!"#$ ! % ^_@y" %Ë! devfzj{J´ !"! · ! %~ ³T! ÑU· 2 %÷ | ! 2 c Y 5 h ¯ 2 i #$! j !kM~ lXfY! 2c}tYº> ^~e>?7 ! ;&I"

789:;<= " >

! ß4Ü \! x\nTU¤ ð Ð× Rn °$ k v ! Ï 5 º hn ¿X! Ï -kv " jkX! }Ñ /$$ c nò + ! F n jkXnv ¿ nopF`" v sj ¾n! TUn S! DjkX! ! " ¡nQ*! 4¢£¤! ¤ ð¿ ! ¥ TUngy! ¤ ð?v¦c ì§F$ RS& ¨©& jy& ·Ê& ª «& ¬·& ­®! ¯¯°°! ÞtO1! v ±²! ³j´µU" ?NU! ¶¬·v¸! ¹Ö?º!

!

AVW ÖnA TU! »Ï÷M\v ¼! ½ ³¾îå! ¿*¤ o ! Öm Q T$ îEn Àc ! v UÏ! Á1ïè" jn! kvdvÂÀÃn.Ä! âj ÅÆÀ ! z{sÇ ¿ U" ÈÉÊ ­! ÏjË ÌÍ|}UÎÏ! ÐÑJ KÒA nop ! DSN_`|Ó n/ÔÕ" Övf×Øt¿Ù! ÚÛ! > cÜ ÝÞ! y ßà!  ¹á" âÆ ¿ã!  ä¢åC¿+yUnTU! U" gyæsÖçU! Sè é! ê ] ! D ëìF! í îïU" f,! DjkX" j! ðñ¤ ÉÊ$ kò ·! k lAmnop! Ã?óôõ¸&T Qj! höÏ" ÷`! kl|ø! ! ÜùúU" û! üÏý ÎþR¸vá áA ÿ!"#$! ½%&g '()! *jD¿ð +kvò ,-." 0

nOñ! PQR¹tSTæº U}KV" %Ë! 2WXY*ÑYl C,! l EYn ! >MN ?Z[ ! \Ã]^_:;j ?Z[` ! >MNMñ! , 9 n@aD\-b" 1

%(g! Þ^~? [ ZI7 ! &Û N! À " %&8! ^~ × ! \ ! C@a \O-b ! i\ ¿³ÿÂ" 1

&'()*+, " -

! (ðñn%Ë,! % 8^~\ 69 Ã]! 2W1Ævò,ìlX! D1ÆU

7^~ & ì " % ! ! ( 9 n ß47 § ! Rx{m |gÓt¯" 1 ?@ABCDEFGH *I. JKLHMNOP Q@ *R. STUVWXYZ[\!

!"!"#$%& LG8(9:=>)C

!"#$ ! %&' "# ()*+,-./01234! 5678( 9:;<=>?"#$@ ! AB)C! DEFGHIJK"

] ^ _ ` a b c d e f

( ) * + , -

'()*Iç 2cWX

] g @ C h i j k l

m n o p " I q r s

t u v r w x y z !

( !"#$ ! %&~ Æ ÁÂ8Á2n ÃÄU' Å( !! NÁÆ®mÇõ! ÈÉÊË ¿ nÌÍ ³ÎÏÐ! EF ³Ñ^8Ê Ò -cÓ! D3tIÔ' õ¯»ÕÖ×D0n3gj ÂoØ! ?v Õ2ÙÚ>ÛÜ 2Ý! Å }Ý,ËI?´Þ ß8 àßq " `fYlmt! ¿iEF ³H|q ! D á%³ÊòâH|ã3! ¿i¿ã?òâC×g M! DÊÊgMnäm å$æ3! 23º³I -ç" kè¯éj 2 · !< %K¦ "" ,! ?U$ êëì³Díîïð¥lm" ³?¸|7 # l·! Dv ñgwxZIò ó! ôIéõcö! ÷ø1Æ % ,ì[ðùú" ¯»fz´?y òûü 8ýþụ,ÿ t¬;x!ný º! Yl4¸" ³Ë! YlÞÅ ûÞ®m! ³?ïð¥ "Ål#t! $q% vl,Þå" ³&^ ,'()*! %³ Þ´+Æ+ ïð,! È\v(ÜÊ*,*-n./! .01 Þ2 3à ³cà! ò4 ³ÎÏÐt! 56 |" ö7nÅ ; wxZIÍ8! \ZI @ 9! :vl±·CDágx! iéõßÑ;" ÞÅ ÷1 , wxZIòó! ³ß < } wx! ÕÖ×D0 # %Æ wx! ³<=s Æí¯ <$$ á"CD! 58?¥í¯ !$$ á">? @AB?-C" 1

E \  PéD £,nÎÏÐÌÍ ! F Y@2ʯ»¿à$

³SGwmnHË! IJYKqvÅ ÞTM \lm¸! LMÈϳ=lmf¯" ³L?"#$! ?Yl¤ NOnïðP[¿ Ålfz! lmfY" ? ³Lxzì! ß1 >zQRySÕ! ¿~ ? ¤»L" Õz³ ,g¥q t ®m! TU¥g! S ¤t! ßVU¥g" 8 ³¿7 ºlmfY" ÕÖ×D0gxt! q = · !> %? ê2P Y" ³ÛÜ2cWXfYcB! òâD1>hJÉ '(! 5XIJYé³=lm" 1

{|}~ 3 º C¹`Y ýZ! i¯»[Ô

Àéõ\]' Å(¯»fz´?ý º ! GË ³n4^ ,! @ÏHZ ! [_ ÀgÅ ]3n`a8ö b" ý cÝ! ³?g ¼ý ºÞt! sd e f-CghnÑi! Q@ jT& kl& Cm8nñ o" Õ2ÙÚn-p á Ëj?qá8'á! õ áË'l ßrs" náË-p ©õ ?tu! (QRv w Ô,! ué12× x y! uzsº¿ Ô¤ 4±V "

Õz ? ? ý º ! @Ϲ`YZ! [/ ' á ]" 8 ÕÖ×DÚ-Cj? qá& {á8C@|! ( QRC@n-b?ZI@ 9Í8t! sÏM\N ß! +,12} Q" ³Ë! Yltnv ~,ìF c ! ¿ã Ê â! v Gm v T" ³:; £%n ! á TÀ" @Ï: RYl߸ U l·! i ³[¿ã g¥" ÕÖ×D0fz´9 Þ² Õ2ÙÚ! ?kC ý º Ê" 1

`)* ! vòGH Ëf`P j d¡T¢! EF9:;<?)C¸¦" Ï ! IJKn £sjU¤GH! AB G H S \ ¢ r ¥ ¦ § ¥ ) C !3,-( 4.56-78 9):*,:;~ nGH;<`P" L¨G{©ªó3z¸«t¬­®¯°©

t? vo Sd! Õ ±¿²nz³\ "# ()*© ! }6´µGHIJK" 8 e ¶f · d! Ë )*/¸V/¹© º! GH,ìÃD§À»¼! GH;< ½¾,ì! vò9:;ì ! %³nGH; ß¿ %GH! itÀD;`P" 1


!"#$ Ê À Â Ã Ä ù ú å Á û ü : `

í î ï ) * : ý Ê À þ ÿ $

% "# &'()* ÀÁÂÃÄ£)*ÅÃÆÇ:

M # NOPQMRS2TUV;W

=ÈÉ ÊÀ ËÌ M2 Í2Ê À Î Ï . Ð Ñ Ò Ó § ¡  à ÔI! ¥ÕRÖ×Ø° > ÊÀÙ/#.ÂÃÔ ? Ú > ÊÀÎÏ.ÐÑÒÂÃÔ ? ÛÄÜÝ! NÞßY£àá ¿â²ãÛPNä¡åæçè)*ÅÃÆÇ:$ éê° > ÊÀÙ/#.ÂÃÔ ? ÜÝ! +,ÊÀÎÏ.ÐÑÒ 'ëß:¡Äì! `íîï ð43!6 ñ !@ òåæç è ) *ÅÃÆÇ:ó ôõ: 43 öÄì! Ü÷)*ñ !6 ø$

° > ÊÀÙ/#.ÂÃÔ ? ÜÝ'ë ðñ !@ ò àá!-å)*ÅÃÆÇ:ó ¡ÎÏ.ÐÑÒÃÔ! `íîïôõ:! Ü÷)*"#ñ !6 ø$

õö ! K ÷ ø ù ¢ ú 1 û ü ý þ ÿ ! ¢ 1 ¦ " # e ²! $ !! !+ S !% )%&`%'%()*! + , !* %-.k/øùûü01¦! ¢2ýþeg ýþ! {«34 5678! R6µØ9:;$ $%1<ü2º=+,>/1"?¦! ³+,@øù¦ AB C e D E ! F G ³ ñ ³ H ` I £ J K ù L M N Ô « ! O§@$%ü P Q R R K Ø Ù j § ! ª g R $%S ,2<

GHIJFKL

2 ¨ 5 3 6 4 7 ) */ + 0 , 1 - 8 . 9 | : / = 0 5 . ! 1 $

Ê À 6 7 8 ½ 9 : ; < = > ?

@ A 3 4 ) / B 5 C D E F $

) / 0 1 8 9 : = è B G 5 H

I 3 C D < . | / 0 . 1 Ú . I

( E F $

!"#$% !! & '()*+,-.

+)$+

"**. '$--

)/01234 56789:;<=

( $ % & ' ( ) * )#$!% f !* ) Q ` #! t ## ) 3 J ` O d 4 % $ % 234 P5`:; u ¡2$ $%ij` J ¢£¤¥¦gj§¨©! ªg « ¬ ­ ® ¯ °±fe²³´µ¶·¸! ¹º» ·¼:$ ¯ « ¬ · ½ #$!# f ` ¾ ¿ ! #$!& f ` $ % ! #$!+ f ` À Á R S " O ¦ 2 Â Ã Ä Å Æ ! 3 f µ·$ ` ÇÈ¥¦ÉÊ! Ë´ij̦ ÍÎϵ ¶ Ð ¸ ! ÑÒÓÔtÕÖ×ØÙÚÛ` Ü Ý Þ ß ¦ É Ê n µ ¶ Ð ¸ à! áâãä`åæ¦gµ¶ç¸$ $% ij`" ¦2gµ¶3· иS 3ç ¸ ! j § è é è ê ! ë ì í f ` î ï d 4 !, ¦ 2 g ð ³ ñ ³ò! µó¹­ ºô$ -&&&.-/.

")') .$'+

'"." !+*,

"+)

!**&

-.)' *$--

")+' '$+-

++!+ )$"! ,$'" !,+*

)")-

-)-!

+--*( ',$, '")+ "*+" ,**,

*)$

)' $! $, $" !$ ")

$'$-(((,+*$ -$-+(((,+*$ -$-+((($'$-

(*&.*&%'(!

+)&+!

!#)*+'!+

)&+! &+! +!

,+++( "+,,"

XYZ[\]^_`a !*$) '!), !*)+

)*.*-&.**&'!!

,+*$((($'$,+*$(((-$-+ $'$-(((-$-+

&''!($%

" * " " ! &

* " " ! &

" * " " !

" " ! & " ! &

" * " " " * "

! &

" *

&

*%.,-(.%)"'*)

-

,

)" (( "* "&

)(#(-%#(%!'+%

4.56 !"K$"#"!$%

".)+ ."$. -*"$

&;6%L$%

."'- $+"* ,)!" "."$ .*"! .+)+ "-*+ ','! --+$ !))) '-"' !''' ,$*" "",- '"') +,*" ,"-" )!*- ".", "$.*

bcdefg% hij $$$%0*&:&$..+%0,1%1;

345!4543!6

klmn&" opqrns#t uv" *+,)*+-./012)345)6!!!67890:9.90 qwxy" $%;%; 2V" !"#$"#"!$% <<< z{|}g~ ! |} ! q V N 2V! ! opqr#t c #

&& &! "* "%

(+ () (& &" &! "(

bcdefg! hij $$$%&'()*+,-.+,,/&%0,1%&)

opqrns#t op/ $66! Pqr¢·¸¹ º»" ¼½¾ ¿n q¢¨© ( « ¬­®¯ c = Q - ! 8>+?? ! ! @, A+?9B/=7C?07D2+E7F++7G99H=7C?07I+-+J9 ¡q¢ £ 369!4943!6 ¤¥¦Q §¦M ¨©ª« ¬­®¯! °±²³´q¢µ¶$

"

*).*-&.!-%'!*

)!$, )"-. $,!- $+'! $+.! !.)+ ,-*' --)! -."* +.+,

!"#$

+*!! ,-)* *'!, )''+ .",*(( *,*" '''" '.-! +.+'( !+''

)!

!!"#$%&'(%

!"#$"#"!$%

-!*" $--, )$'' **)+ ,).,

))+, +!!+

'+-

)!%$!%!)$'

*!%)

)),, !-,! ,*!* "+.! ')!''!$ -*,$ *)$* +"$. +.*)

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 !! 5 67819:;<=>?@A"BC:;DEFG! H :;IJK" LMNOPQRSTUVWQXYZ5! ) [ \ ] ^ _ ; ` a b c d 4 e #$!% f , - . g h i jk2# lm819345nopqrs2tghuvw4 xy]z! {|}~8.12 3 $ &#& '

+JKLMNA /OP.I(QRSTAU| æV&EF$

)!%&!%!#&'

!*+,

+-") !'"" ,+** .-"' ÀÂÃÄ$%-å)*ÅÃÆÇ:àá&'()$

! d ü2w4 | à K ¡! ¢£PW¤Q C¥ ! wO¢}$ ¦3ÉÊ! §ñ¨©ªf! klg «¬­ü}! 8V<üP¤[ C®¯ ª°W! R±k²³$ Q´µ'è]¶ R · ¸ & ¹ º » ¼ 0!12%,+!+33" ¹ É ½ ¾ $!14,!01*&," ¹ \ U ¾ 0!14,&#&&+&" ¹ \ U ¼ " 0!043&!#,*%" P ¿ À Á  0!14,#0,!,&$ -&#&)-')

",,-%$' !"#$%&'(

>?@ " ABCDEF

!8 à ( ) * "8 à c Ä Å ¯ Æ k Ç È É 3 Ê Ë Ì s :Í·ÎϨÐÑÒÓÔ²% Ñk QÕÅÖ ×ØÙ ÚÒ$ ÛÜk `Ý( ÞßÚà% k `á)gâ|ã% 8ÃäåÆ`ñæ ~²% / ç_3èäéêëì§ í% F`ñæ ~²% î #$ ãïäåWì Úk§í$ 8ÃäåÆ:ðXñòóEjô% Qõ ×ØÙÚ à`äåWì §*²ö÷Øøùú$ ¦ 3 É Ê % û ü 8 à ý 1 î %$$ , ò þ X ÿ 1 n ` á )g â k 3 í Ø Ù % F Ô ! @ 3 " & m # $ % & % Û í k Ø ' ( ) º * + #' , - a . / 0 1 $ !#()" *

üPTU_¦ 8Vü2PW! TXYZ !% [2\! »$%6]$ I£K^øù_¤ ¦2 d`a b! ½»ùcûüPdef3 ¹9gh 34Ô«! ijkltmn/KAÀ ûüop$ $%1ü 2 j ´ ¶ R q r s K ! 8 < üPtuvw8VSxy53zRK y {|ü}! ~ efà d ! Hf 3ið CÌtûü |$ õö ! 8 ü 2 º W » @ D ! ` [3zø , ! ` V f |g ! ü2ºWtuvw

!

748"5!6

**" ")% )&-

)**" )")% *)&-

!"$+ .-$- !".$ ",,, ")"" !'$! )-+$ *+,* )*'' ,)!* ')"' )*") ..-" .$+, .-$* ,*)* ')'' )'+, .)-$ *)")

*' +' ,'

-./0! ''+%$'((((1/ )!%$!%!)$' 23/,2

")-$ '+'" -)),

%&' )()'

)+-.( "''. !,", +')) $+*"

!-*" +",) ")') -*). .*!"

$-'%$'

,.$,( ,!$, -+$'( ++)**-.(

")$' '$*! *'$) ',*" '),,

)!%$!%!)$'

(!"* %,)" ("&*

*$-* .+$* ,"$- !*-! ,*-, *-*! .*'. ,.", )'-, +"$" *+$$ !++" $.'" *,$$ *+)' $-"' .",+ !,"- .+'" !,"" !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"# " $%& D/9E

" vwxy # z{j|}~

f"[$%&'()*+ $%ìFj ð; ¡8© ! |Q Sz 9R ¢ ,vïìs7 ! S BVðÝ »=åȯ"#:;Ë2! pâ! ) *% <=7þÿ! !  ðÝ(»=åÀ¤ 2>" D< ! ìF ' · Q Æ í { ! , - z Ö î í Þ 7M-íþ,cïB" CDEìFjð;ñþ« ¬ # L "M ,)N O QRSòó! |ìFð;¡Lnoòqìôu&ï õðaöe +Q! 0à,÷£]àøí7øù¯ õGøúa! :LûBQ! 0àíüzý/ þ ÿ!"#2! Bî $7 umzÖ%%&'(" fØ Ù ( ) *+ î & ï ) ðç7-Ýñ¢ Üæòab óÃùB! È%Cø ÆYm ¿À! ¿À-Ý>ô7ðç& ÈóÃùBJD ," kíÈ õ^ç ! -ݱöȹü> Ã÷ 7øå! æòabó¤ ù§ú§û% üýþÿt!&kÆ ÃùB."! LB\ Æ|#Õ Ö$%Í&! 'å(i7)! ,6 »NS*êÈï0" Èõ2kÏ ,Y à + " J·[,¯-! Æ. "|#/ ¯"0þA12% 3456778 9 : à ó­ 7 b ø J ! Â Ö G ¸;k<°= ÑÀù ! È·²Ã "JD! ÈÑÀ ¹ÅÆbc ©! ÈPQ>Äq·>,WÃb G! ȹq?@·WÃ÷ 7A @! {úçBBêÈC6DEÃB F! ÈÑÀ>ÄqçRGêH" ÈIðkÆÃB J . " K L F ó zÃ,¥S*" MÆNBÃOB J+/ Æq &Èó]^Pýà |#! wF Ư"0þ! }/I

ìFð;¡ Æ Ü< p â 7 þ ÿ ! ! ) * í{! í\!  íÞ7M-þï+$ iB" Ä`(,7 - L · ,v à "M ,)! N O M QRS! L./qòqòq|051V´ r p 2 ! *<ðÝ(»=å! 3 / @ïB" _D! ìF j 4 * W © ! 5 6 ìs 7 g ! ´ 7 " fXYZ+ f[+

QRS! TUVWPXYZ[\]^

9:;<=>?@ABC

. Q)8x07lÿhRS"0 ßOB TU! ¹q $ó×ï Ûý÷V! &x ¹ÃNB! Èõ ¿WX" YJ ! ¹ L Ý \ ý ¡ 7 & ó ïÃ]^ <°ZòÃ! ¹& óÃ[§7×ï Ï ±~% Ï \ ]% 'Ï ^_Ã" `2óz /S * Ï Ç Ã c ! ÏXYózîa/J[,¯ 9Ãïàb$! _$ýú+BÃ"Á >jSq .c ! Jñd+Bà ek¼% . dOfgh­!% . i¡ëfgjVk% . iQ)>l mn% . idOfgBoG! 'p âȾlÉ$. )qó Þ " ÈI§k Æ B J . " ý í > Ä ¿®rs! -Ý>ôÛÈQE 7tE! ȹÝÕÖ\u 7vwÍ

12345678

&! ´ Ư"0þ'ÆÝ L Ö0xs! Ïy ¯Ý} "0 ÝÇz§ ©! $W{+" Ä| Æ0þ'Labó+}É~úÆ! >Ĥ2qÝ $ólv" Ȥù l ! B J W Þ < à çà" )óqÝ!&kWÃWÞ Ýº! Ïy KJ ! kÏÝ Æ0þ WXYà ! È 2 ÔQ! Æ0þqÝ ï abó <7bÚ! $ó7$¯Ä{+ 7%$! ózNBÏXY ¹ / É$0þà ©7 " D<! î& A 1 2 É Ã ) q ^ ~ ! ÈLD¤ùø>ô ! A 12ý¡7$ó×ïà {% QE z >Ä/ Í Ã! _$ ÃÕ ÖqrÏ8×ï! ¨vÃæòabó çÏ8 >! LsÆ>B. EN

í.%.+ fG+

$%µ|}~ </ñA b

sÝiÞß¼½¾)l p÷ ¿ghÓzµZ ijQ©sª« ¬"

­ ! | Ù x %--0 ¡ ! %

ÝÅ(! /{ï{! /ÖïÖ! * Ý )) ¡ Æ Æ q r 7 Õ Ö ! Ç z µ Z

$%µ| }~ < /ñ A b s ÝiÞß¼½¾ijQ? / Â7Ãê"! k¥ Ï ùÃÉ c " &x &D ïà á! ȹÛö " ÈPQQ EçèÛA12, ïà P" ¤ù) à ! kÆÃB JcÏY° ®k6~ Ä ! ù2$! /QOùZ­¤ ú EÏ Ã! kÆ| ü à Þú . _ >Ä&óÃGø qb/Ï · à Y)" ÈÛ 2 $ l à + ! ȹ?@ôå! ȹ¤ùú « · ¡! ȹú¢øü>à Q ! $ k s£òït{7ÈD7ùZ ! à ȹ&įä¥7bG! g¦ ¯ § .ù¨ XÃÉ ©! k È ¹ qÍ·ømÃ>Gø" Èݪ ¯ ç ! ä å ç è ê È í óz«¬p ! '­Dᮯ B à " Á·V! ¯Ï°Nϱ! ¤ù ú  ó ÃbÚ$>Gø! L ! ¯/óz·V ©! ,6)² k ,Æ ÃS*! L7a>Bê ³´ ! b c ÍÙÉ " fH+

EÂàÄ ÝÉ^> ámâ

, æ ç Z D ñ è é ê

/¨).:"

x" Ð /,Äñ,µó 7-

ÄÅsÝÃÃ ! ·Q'¿À

?@A4BC B à , a à ë ì "

H)&@,¡»/)& µ

¯z»c65 ! Ù JQÃ

õ Y m ¿ À ?@A4BC9 B Ã &

' M 0 ) Z" äåQ! |+

! ï{¹ïÖ! ÿs")& I ¤

ÏF!& Ö! ËÖ7QÖÃ

EÂÄÅsÝÞß;ßI

) Z ã Ñ ! ; ® %-'( ¡

/, ¹, ñ,µó ºÖÃ

MO|ÁÀ IÂ"

Äý ÜÝÞ,ç"

Û Ä Å s Ý ! | + , '' M ';

/¨vø¹01! ظ-Ý+

C |c! ¿ µ ?À

IJKLMNOP f" [ E  & ' ( ) *+ E  ?@A4BC9 B à ,DE6FA x)l EÂÄÅsÝÆx Çk Èó +,! cÉ^ Ê ËÌ! ­ ÌÍP ! Î Ï?¢ ! ÎÐ?, ! ,¥Ñ½2! |¡ë@¡q / Ò Ó - Ý Ã Ô b ! k Æ Ô bà Ípç$EÂÄÅs Ý " ,D9 E6FA ä å Õ Ý k Ö Ô b ç ® × ó` Ø - Ý ! ½ Ø Ýù ÃÙÚÛ-Ý ! í>

f$ % ( ) *+ µ ø 7 Ô Q

µ¶'Ï¶ó · ! 77ص­ó

! ?@A4BC B Ã ¯ É @ Ã ÏÐ"

" EÂàÄ Ý©@Ã> ámâ"

©]67! ? /®/! ? ®|ZM ¡A! Å?|Z ®

+Z! àL4* ®¢+ ! P QÈc<! <! <7æç¹ý rFÏ°p5! Ñå­7Ã)?!

T{É ! U ÊË! ÅUÅÌ! ÇzµZ °ü "

­! ÍÎÇ?õÏvµ U

µ­ó ! é>à à ÐåÁ ?Ñ°¾lÃÎÒ! F)+µ­

®! Oð+µ­®! ðCÓ\! Ç +µ­® 0ÔÇ>"

µ­ó Ãó ÐåLµ Ã

01! lç 7*¼Ã7Õ3ä T{! Ð ¹/ kÃ)&!

zÖ)&Ûö G!Ãs ! ×J

JFKFD6BL479 3ML49 N4D4O4B9 KFKPFD69

Q4BL@4B9OFR4S49TBSM9N6MBC7M49KFU4U@69 V6B459 JFBS6S6O4B" ç Ç Â 7 ¾ + ¯7"tæç"

<! ÙÚ`|! ÛÜØ"

µ ÝMDø7ï63ä " kI $Þß:µ¶?

õ à À 7 ! z ¢ ! á ( â ! ã c ! ä å ! Ï7µ IÂ! k 77Ø£ ¢"µ ì "

XY$%µ|}~ </ñA bsÝ pøz

µ Z È c Ýi x » (S ¿ Á & ¹ ñ § ¿ À ! ¬ æ

¯çCD Öèé! ê&ë+&

3456789:;<

%&'()*+,-./0 Ø Ù ( ) *+ Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à

áâãäåæpÚÜçèéêëì! íØ Ù ç è î ï ð ï l ñ ò à ó¯ / ô Û Ý {çî,>,õkö÷øù Ãkö÷øú û" íüýÃØÙÛþçè÷ÿ!"ø" ­! ØÙ#©$"%&! ' æ( )*+,! -Ý./ ÚÛ01'¾2 3 tGü$450167! ´ Û þÃúûÏ89:;<" => Ä Ç Â ? @ Y ô A B C ø à ÷ ø kö>û;ÿÃZDNEï! ´ ØÙ u! ü ðïFGH$ IJ¨¡ÃØKL

'()*+,-./01 f$ % ( ) *+ g h Ó µ Û / i j! /CY^k ! » N ¾ l à m n ! o mnp 67! > Ä · L , y q N ! ¡ ë, -$ghÓ r Ä m s Ý! ø ) & t `u/ÃvÖ 7 M w x y ! ¯ z p I Öû! /FÖû / )&¾ Ã" {" $%µ|}~ <sÝÞß ) l · p ghÓ r Ä m s ÝQi jQ©sª«¬" ­! >Äq2$, pç! Îú. ], )& ð à s ÝÏ , à c! ghÓrÄmsÝ ®F" ­! ghÓµ cÏý! ./ ÛýÏ·m à µ " J : @ m õ qú.] ¹ ¾ l à s Ý Ý! H $%/ n Ý! n Ý! A n Ý! n Ý ! ? , ÀsævÃc" ¨vL>Ä Ö ©N! zµZ x L %--0 ¡ ° ¹ k ) & à N . ] ! * Ý )) ¡ à p * ¡ ! ?

+,1&&!

M

+,%&&& Â N Ã È

É Ç V ° Ë Ì 2/3456789 Ã

Í'ÆÇV°

Z! àLzµZ

4* ®¢+ " Z £¤! ¥

¦ç§¨qL;©

+! íªªZ?/ «Zà tG!

$%µ|} ~ <sÝÞß

¬ µ 7 , ? õ /\ Ý +µ ­®! $¯Ä7-ÝÚIÏ° "

g h Ó * L %- ¡ l 7 à L P 3 /

v>^ ! µ /v ± ^ ! @ ® , t

G! ¾]q D ! ? , | "D ² ! * Ý ý

¡ÃÕÖ 0 1 ® * ¡ ³ ´ µ à D ² ! ¶· ·> ! ¨ v ghÓ * M u ! 01 ¸¹! é Ãîk"

ºk \Ý! XY$%µ| } ~

<sÝ p ø r Ä m s Ý. þ i x » ( S¿À! ¹ ¼ ½ à 㠾 7 ñ § à ¿ À! ¹¿ÁÏ " f%.*+ f,+

!"#$%&

!"#$%&

À

+,0&&! 3 ? Ê

®|Z! Å

?|Z ®+

£¤n¥¦§

+,)&*&! Î, Í'ÏÐL %&)( ¡,M,) (M ,)Ñ E É Ò! Ä Ó Ç V ° +,)&&& Ã Ô Ò Õ Ö "

%.*× ,+

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 012! 34567894:;<=> ?@AB" CDEFGHI# JKL"M,) NOPQRST! UVWX,YZ[ \! ]^_`ab! cdFGefgh abiBjk! lmnopqrstu vawBab" dxJQyz{/|-}~:;< =>?! FG l Byz ! |h/ 7 <='" !"#+ $+

=L k a à b c Ý Ç ! È ¹ > Ä , F ): ¡ 5 F $ k , 6 7 7 ! " Ï 8 =Ø Ù Ú Ü w F " u Û þ 7 6 * É F Ê Ê Ë Ë % Ì Í p Î ! Ï D q Ð È" ] 9ï! J:Ï kP ÛÝ,;Ô Ã01ËÌ! 'Ï 8 Ã Ñ Ò Ó Ã Ô N 7 F " L > Ä Ã Õ Ö × ï ÷ Ã3ø"

N! ØÙÚÜد­/ÃÙÚFÛýÉÜ s­/ÝÃÞßYà" ] =k á â %-). ¡ Ã Ø " ø > ã ä % %-)0 ¡ Ã Ø ¡ > ã ä  V ° " ¤ å æ ¡ ç K è 0 à óé ê ç ¡ ë ì ù " k ¥qíîFȹïðñòÚu! 01Úu à Q" E®Ûþ% óô% õö7&T÷ kP>Gøq/ù % vx Qc v$ Èú¿ÀȹÚûÃlü¹$ȹý ÊþË! ÿȹ{s!"Ã#$slv7 %$" ] » ¼½" & â ã à ` ): a ' ( K ) * N + ø ¾®ØÙÚÜ! Ym¿ÀÝþ¹Ã ,-./0ìghs! Ym L/Û> Á bc¹Ãà ÄÅ,Æï Þß, ÿ1! ´ '(KNÏ2Ï3Ã4*Ý f"

ØÙuÃÚu0 1 > ç è L s7 süÿà $ k I /FØ ÙÚÜ 2¡k÷ÿ$ ¢ M à ó£ MN ): O  N P Q ø ! ü R S T à / Ú Û ¤ ø ó" k ¥ Ë Ì q $ F ä å ç è 0) k ÷ ÿ U V " Ø Ù Ú Ü ä å / ü ý / W /üýÃ"tÛþ/\Ýï<Z[7¦ çÃØÙuÛþçèXYØÙôL!"ø §" ] +ïø! °®L!"øZ[Ã\Ý" ] àÞßYm ! /¨xD ! $F ©ª0 â ã L óØÙÚÜ^ _ ù ` %; a Ø Ù Ú Ü b c d e I f g h i j Q k l Y 1Ë̯{7Ã*«ê¬$ ØÙÚÜ­7 ÆÝëì®a¯M°±Ã ²ËÌ! ³Â m" ­! Lln¹opqrÃkstt J´µ¶Ã·¸! ÚÛ ²¹º'

s! ØÙÚu01®¨vwF ln¹, x,yzÃ{|! '}/~ ¹Ã ï ~ Ûø °ØÙÚÜ@,¡ q ÇÂL ;V°)& à NÞ 7

f%.*+ fW+

=>?@ABCDEFGH

!"#$ !" "

?@A4BC BÃ ,D9E6FA fò+ ABË2öÄÅsÝÞß;ßIZ·"

"

z¥ç7¦ç§¨u/ /! Øu| µ 'Ï×

'( ) ! * + , - . / 0 1 2 $ % ( ) *+ , W U ! ' L "M ) ,lm %&'( ¡¢, " £¤n¥¦§¨)©sª«¬" ­! ' ®¯°±K² ³ %&)( ¡ ¢ , ! ´ µ ¶·¸¹º»¼lm " C ½ ! %&)( , W ¾ %&)* ¡ (M ) ,)U ' ! ¿MÀ ÁÂNÃÄÅÆÇV° +,)-&&! M À +,.--)/0&&& Ã Ä Å Ç V °

!

_! ` " a b ! c# d $ e B% f& g ' D h( i) j

k ! *lmnkoZpqrstu

<, ð=! '(KN ÏÇç Ã

): ¡ Ç > E 8 Ý ! ? Ç @ ú Û ý Ã

×ï7ÕÖ! GÇÔ N7"

=Ø Ù Ú Ü ? A B ¤ C D ¬ Þ ß

! U</EFGÇHÇIJKLKMN

! ,;®" ! '(KNIçàF,

Oð" ÈPQRS% TÇ7UVÚÜ! ' q ,WÃ*ÝFXX ÃOð7ÕÖ$

'(KNÏ{YîFȹP ÛÝÃZ [! 'YîFÝ\XX Ã×ï7]^"

_D! È`,Ãäå'(KNÇÂ 7

Ý a ¡ " ¡ ^ \ Ã %-); ¡ ! È ¹ Ç Â , 6 b c L R S d e ` %- a ' ( K N " ]

f<=>+ f2+


'+,-. HIJKLMNOP "

QRJKSTUVWXYZ[! \]^H I_`a\bc! de\fIgh

! ijklmn ! euvwxy ! }~

! opnqrst ! z{|hst ! jNOILM

/01! !"#$%&'()*+ # #

JK LM $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,

456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E

!

!"#$%&'(#)* ( e < ! =>?@<A!BCDEFG

ÄÅƦ§¨<BÇÈ ÉÊ ËÌIÍÎ Ï! ÐxÑÒÓ ( ÔÕÖ I* I d×ØÙ! ÚÛÜÝ Þ! eßà áâ5q! ãäåænçèéê" TU ) G V W Q X f Y Z b 6 7 [ E q \ äM ] ^ _ J s " ` _ ; D a ¥ bé " Å cd;>ef" gOÂhijGkß! Ƽ/ " ( Ï l \ ¦ Z < á m ÷ n o ßG J s " ¤p < ß· W" < qßF × J s " r f p Z TU) " È j s t Ê " T D y u¶Ì! vj w G ; > N S " ; x y ò z ö ô z G { | K y } | ~ ¬v " w: y E M K

" Á§¤ < y WJ" ¤ W c " K y G G " D D U ) ; > G e f " ÉÊ 6 "O G É ã r¡! ¥r K y ß ß " x y j n ü ( " ; Ä T y N G " @ r þ ç G " 6 7 [E < g n ü U q ¡ ¢ G £ °¤ " 6 " O G y×¥x" N¦§:i! %% 3

+,-./0123456789-.:; ¡¢£«1¬íîï Äð!È ñyòóô õ ö÷£ªyøùúûü ÄðFÈ ²½³"

¡¢£¤2 ¡¥;

234!564!789

! m = $ % & ¥ ¦ æ ç è é ê ,9B9C2 *0D,2*E9F7:7<<2GFH;I2*<<HJ=96=H:2!,*G*" : î % ï ð % ò J ö ô j J < n ë % ì o *0*2 í î o i j ´ Å " ï $ º[ ð ñ i! ò 1Òó ¯ôõ¯°" ÁZ¥¦æçèé ê ) * ô $ î j % ¡ %&'( V ö h æ ç % ý G jVj÷ø!m= (a³ù:æçú¡èé( ! û ü ý K0L2 ú þ y ÿ ! " Ò ê p 6 " O Ø P # $ % & G Ó & 3 a ø Ä ! ' º[ ð ñ i ò ()ï*+V;ö~,äyÿG-«ü" ý678

9. Z y ÿ / ¿ 0 1 # Å 2 q 3 Ø º[ ð ñ i ò ) ï ý4 " ±ãð K0L úþG5h! 6(: 78Òê G9µ Ì Ä: E " ; Ó <$%&" 6=`>`ï" µ¶# ?@" { V÷ M Aãã! &'!m= ( À J B C jq &D " E¿FG&3! ¥¦æçèéê ±²¦W¥Hà _IÔ JKLjMyÿøRÒê GN«" ørƼyOP QÂ:ÍØPRSGp ! !-- N

!"#$%&'$()*

!"= $% & ! " = !~% . %&'( ¡¢ £ >¤¥¦§b¡¨©O ª «¬ ­®J¯°" ±²F³E´ µ _ )*++ ¶ ! m = %&'( ¢£>¤¥¦§b¡¨ ·¸ ¹¡j! º» ¼ ½ ¾ ¿ À « Á Â Ã Ä Å " Æ Ç " Æ È ¯ ,*+ ÉÊËÌuÍ ¤ÎjqÏÐ!m = ¨ÑÒÓ" KÔÕƼËÖ!m =¡¨Ñ×ØEÙÚQÛ·Ü# )* Ý# Þaßà·Ü# áâãäåÒ Ó! !-- .

¦§¨©ª£«1¬­¦ëì²³"

!"#$%&'()*

!!"#$ %&"'()* + , - . / 0! 1234 5#6789: %;<=>? PQR! @A/0#BCDE 23S#67F G H I ) * + " ./0T#KUVW -JKL6MNO XYZK[C\]

!"#$%&'( ) !m=no% ^Q_Z`#Kab c d Q _ N - . e pqr)*+st# f g # h i j k l 6uvwJxv#6 uyz{|#}~ Z!

6QCDEF{ # yzu % # y )7 Q_Gz ! $

ý

¦ § ¨ + ½ ¾ £ À Á Â Ã

¦§¨©ª£«1¬­¦1®¯p°±²³"

!"#$%&'( )*+,-./0

M

þ ÿ !

"

# Æ

¨+½ ¾ £ ¿ y £ ¤ 2 À Á Â Ã

!" ! # "#$%&'(

! m = $ % & w ! m = x y µ_ !,0+"< z { | ³ } ; ~ ( ! m= xy z{ 1 " " & ' ( ;D z{ |! z{ Å :ô $ î % ï ð % J <!m= xªÿ " &'gy Î aÄ Îj Å " | và K ³i !

1r¡" z{ Å | ¢£¤ " ¥rõ¦w§ý y ¨·F©zª«¬Ì­M ÿ# z®¯y # ¦° # 6±­M y ã" ² ³} §´µ¶¯·| ! z{ w!m=zª «¬Ì­M ÿG¸¹ºz» ¼½ ¾½" ¿BÀJ a ³Á§67:z{|GÂÃÄ ³ ÅKp§ÌÆÇ67G& 3" yÎÈÉÊ !

ËÌ3Íp §67 z{ G ÎÏ" Ð Ñ= xy µ _ 3452 ,6789:;<2)=<>=:9:2&'?1-@&A@A'! DVý GÒ ²0 3ý6ÓÔy GÕÖÌ Î Ë×" -.NCÊ~V0 ÎÌ: QRijËÌ" j & z{ |! z{|Zy VØGjÙ ÚÛ|%" ZÓÔÜ ÝÆÇ ÓÔÞßG Ý%! ÓÔÜà < á'âz{%Gã³" äT < '% î %( % å ¢ Ý z { |! %/ )

! m = $ % & ! m =æçèéê ë ì í î '% ï ð % " ñ ò óHôõö÷ jó" <Eøùúûüëýþ ÿ!"#$Å%" &' (;D)*Å ! +êë ,-./ " 01#$Å% 2345R67 869:;<=>?@A" BCEDEFGõH<=IJ" KLMN6) OPQR#$uSv!

,-.T" +êëUVW!"X$ÅY" BZê=!m=[\]^$_ý`" ab( cL%de#f! (KghQRij#$" #$yk6= :lmnoȲ" pq<7rJstQju" =Q cv¡ ! %/ )

´µ¶·¸¹º¤p»¼¥;


!"#$

!"#$%&'()*

,5 # H 1 # # ¡¢£s¤¥¦§ %&'(%)' # ¨©ª p«y¬£­«® ¯" ¸g e »ÆÊ@ 4G{ ~yf G 4H%3 $I i K ,% ÿ % ¤ Å ( 4H%3 40%! Q i í e » S < # < S ;- B ! © l Ô 4H%3$I! 2 Ô 4 £ ( y f Ä! X2L Gyfu W| ! # ­# # + ! _op2 ×

!" »! ¼A ½ B ° ¾C ¿D ) E

zM»g" ¨© zM» G fÈ2Ê îz£ ! |pl »í ¡ ¢ " °ÞUñò¨Ç¢ n! y f ê2 £ , +JK " ° Þ U U E è ¤ ¥ ! ¸ ê ¦ m n ! ° Þ U § < V ;. ¶ 3 + y f ¨ © X \]! ¸ o£,yf ª! «¬óó

i K + " $% 2 { Y i9:% "¾ " 2@ í , 9: e ¡ ï ë ¢ £¤4z¥+¦§! ¨© ª« I ¬ N " 9: u ­ n ® ¬ N, 44! M¯ :;9 °±" ²³´µK@ ût! ¶ · ¾ 9: ¸ ¹ ¦ § ! _ ºV»¼½@ G¾@²³¿y xÀ! ñÁ Íhà Τ 4 ¦ § " ¨ © Í È ¤ 4 Ä ;< Å Æ z ¥ ! ¨ Ç e È F ;< Æ i¤ É Æ Ê @ Ë Ì Í = Æ% Î Ï n ¤4¦§"

!"#$ !" %&'()

c d E e ! ® ~ Ð 2 Ñ Ò ! ã w x Ó .- Å Æ ¾ Y 4 ! Ô Õ 9: Ö U × ´" e Ø Ù Ú Ú Û {Ü Ý ÞÞ߯ھ"#àáL[âã äåæçèÃén! êëÂÙÚ ÍȨ© «ìíî Î! ´ µKGïðÚñò ¼Ðóêí îé" èô G Þ Þ ß @ F = õ l i>>?% ö ÷ ! ø ù â Ú ÍÈçèÃé! ¦n{ú ¯ Gû ü2ýþÿeç G ¯! " "

*+,! -./0123

´µ K # ! $ % & ' Ý ( 9) *Ï+,! V-i.¼ ¶*44! âÆ +/0125 _¤ 3 § ¡ ï ë 4 ÿ " M 5 1 G 4 Í P Q 2 6 7 » :U8! Mg 9* 3:;ij <=" >? ó æ ç # Í È 9 l @ à ¡ ï ë G - i I ¦ n ] A! eF@B9@ ! VêCs@DFK EFGÍ" 9: e ¸ G B C H I 6@A1$B9 J $ {g + z M iK 3 G% ç L M N O ¡ ! M ¯ P í 9: G u i ¸ ¹ ! _ v ( Q R ý S # 3 g G T U 8 ô * # | ô ÿ e ý S G V »W T U 8 ! X Y Z [ ¡ \ ] G ^ _ " M ¯ M ! F c Ý ( G ` x 9 Q í «a b c G d ! ­ n ® ¬ N, 44! M¯ :;9 °±" ¸ H ¶ - e {f g b C). ô ÿ 9 ( ê N G h i ÿ! e¡ïë¤4¤4hi9`Ejk! >l, 4 4"

456789:;< # =>?@

(, P L à 9 ) ! K m g @ e . J ­ n o l p ¤ q ! ¤ 4 r a ¤ s t è 9 , u ! t f 9 ) v w î DE.F 3 x y Y 4 " V z N + C  x { m È K 3 ! X ½ | + } ~ U V : " m g¦ n ( , P m È L à # U Ê :+;Ƨ p ! l~êc¾@ 2¤4è9, "

FGHIGJKL #$% BNOPQRSTUVWOXYZ[OX"

U v ú 0 1 Ä â ú 1 1 × 2 ! 3 4 1 2 ! ñ.s56ée" $ 7 8 9 ß ! h . Í 2 t : $ ; @ d ! W t 01 < 12=! ¸ 1 V E ¸ ¸ ! u 2 L > / ;<< ? i@ =.< AB% " W F "¾l 1 > / ! u o p ·¡ M À! > C ó o £ ,¡ ;<< D" E:~ ÿFI1GÓÄ12 S" M¯ ! V < 12= o p í ¶( H3 4 1 2 Æ ª H r 1 2 = " N ! ß ! h . ñ Ç È I ¤ J K ! 0 1 Ä L Mó<K¿12=" L Q è m n ! l @ Î 12( : M N G O ã I ! O<K01ÄpP¡ÔQ3412"

­! {«í +¤Å®ui<4 " N VC´¯dèà ¢ ! ° ( 2 ±² y f Ô{9Ô î! >V´2+/íîy f ! ù ³ ´ = ý 4H%3 $I µ à ! _ Á ¶ · ;! W ÔTG î ¸ 2¹A"

°% & ± [' ²( ³) * + 9 ,

A $ BCDEAFGHIJKLM

\]^_` abcd ef ghij# klmnopqr ls# tWuvwxyz{"

!

i, R ¤ S 1 + " $% T ÊW ïðÚUVWïñ ! _ XVç? viUVW ïCG,R¤Ô{ÚÖkYZó [\tÞèÞ! ª ] G^_ ï`! abMG * ÂcU! : `Ñd°p" YZ ó e T Ê F ¦ n ! ïðÚñòGUVWïñ eX Îâf! g( l! hñò i " YZó Ʀn! ñ M9HÖk j«kGXVç ? ! l# viRñòGUVW ïC" >c d @ º»! Y Z ó >ª ] G^ímï`ú! nr +  ï ` " +  ï ` "Ê Ù ; G Æ o ( ;, × +< , p ! q ÊÙ;Æo( ;; × ;* ,p" ¸s u Ú r H * ð Y s t uüM! YZóª ] G^í mï`ú! v 3MT ÊY ¦ ÔT iwUúªGs¥³xy" Ök ` z p u ú 8 Þ U u ¦ n ! Y Z ó n _ G +  ï ` * F í Ö k ç ? G h{ = k ! ] a b *  c U 0 ! | PzMçð*" YZó}ZU~Ý(K,^ ® " 2ÍÆ! V Âï` 4! úª{ ] "

´µ¶ *+,- ·´¸¹º -./012345678

ÀÁ #  Ã( Ĭ Å .ÆÇ È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ä Ð # Ñ ÒÓ&()ÔÕÖ ./ À×"

9:;<=>?@

i÷ à á â + " $% ÷ à ( m @ è~ Âãä÷àHwewê4å ¾æ < C p :ç Û è ! á ; C =<< é p ¸ ÷ ê i@ +<F é A B% ë ÿ ì í t ·! òΨDbîêïk! ãHL[â ã ð4ñ" ã H } F ò ó ô O Æ ;, v J 1 ( F=; Ù ÿ H õ û ² ö , ß ! Æ <, v ? e á â ÿ a Ø ( ÷ - ø w êokwZÆ! ù¤8Ø 8úûm ÈYÃãHøü * Ïwê4å T 0mñ oA! × ýènYþVþç¸÷ ê! ÒÌ£áÇ ; C =<< ép" Ò(m >¤PHÿè$!%! r 3zü<4ÿn1Dbïk! ãH¦ n! «ÿ^íi<§õû"qª! Db òê|îêgæïk"

éêëìí î

å 011 æçè|}

UVWXAYZ

i + " $% * ( iPDD% @ B m! Q ( @ G ò p × {Ø { i?A%&Q4'8+% " ¶ ñ ò Ð Ý ¦n! 3§ 4 òG ¿ ! | M G>?@¯¡ :G " PDD @ e 6 N J B m ! s ª ( G { ¹ w l ß ¹ " E Ð` ( l eò Gê;¯ ¡Ñ+G " ¶ tUG ²³Ý Fó ï GxFMGs ñò! \X PDD G § m n Ý G ¶ ñ ò l pÅ.¿ " ¶ñòYs üÄ @ G Ã Ä ¦ n $ {Ý ã A ø V G ÿ |° à *" «í Là ç×b +iGúð! ¶ M¯ð-i£ 3§ ¿ " ò p × {Ø { ! ¡ ¦

iº» + " ö% " # D F ï ¼ ½ ¦ n ! N § ¾ ¿ c ~ ! " # D 3 À Á D  Y Ã × Ä - Å Æ ¢ Ç Q ! F F V +< È ½ É G Êd" fȦn! ¸H°(«ÿÇ Vop~ÔËÌ" * V Í ö Î i?LL% þ Ï D F ï ¼ ½ E Ð ! « ÿ Ê d Ñ +½É! VGa×ã Ò Ó Ô ! z J + È Õ F ! z J ; Å Ç F V = ÈÖ×" Ø Å Ç í ;< c Ê Y à ! ;; c Ù Ú Z V z M Ç Û ~ " D F ï ¼½f È ¦ n ! Ü Ý 3 Ç Q ~ Ô Þ g # Ç F G Y rßà*3á¯" ;; c +< "Û â ¡ "#ã ä ) å æ 0 D G * Å Ç û ç r Í è ! z J ; Å é ê ;< È ½ Ê G Ç Q ! Ç d F V ë ! " F F G ë!ìí$ {ËÌ s¶ " "# â î 1 2 iLME% E Ð ! X ; ¿ Í è ~ Ô ; Å Ç F G ïm! þðïm ~ ñíËÌ òG ; Uv" ó ô õ ç * ð ö ÷ ø ë ù Ç 5 u ú û Þ ü N ý h °(! ÇFG ÈÏopíþÿ!"ËÌG#$Ä" M ! # $ Ä o p í D " # D « % & Ï 4 ' G ( Í ! ¶ ()*J +,3C-(e! Ãe Vmi.Î! #! /"

s( e ¿Îó¿4' ÂF¦Ã ¢! Îí £¤ gI+s¥! A ¾( l lß× ¹w"

|}~

PDD e6 N J ¦ n ! M ¯ F § < F cA¦ s( ! |vï G( l * G§ÿ¨: ¹w" N! G( l G¦ÃlWk ! í z òp Q! î_M¯©o YZÒª * G(Í! > p « ¸G(Í" íº¬ëuiG1¬, ­! X>?@óí +iGÒ í ®" G>?@¯rM ¾ °Ö ± iC@R% G ;<Kܲ" e : ç s ( ³ ´ i9?DS% * cBm ( @tÃ{míG ò¿ n ! PDD µ 9?DS Q r {" Æ! ¶ s(Lèt ò· ¸! J ! "#! |+ë HG G( l ¹º |+º°¸(Í! N«L»%ã~Ðâ¼"

HØÙÚÛÜ6ÝÞßàÑáâãÝÂä

MNOPQRS &% T i" # + " $% " # } õ N f ½ Ü # ¾ ¿ À f · Ý @ Á  ;<< B " ! í Ô N Ã Æ ¡ | ~ | ~ E Ä õ Å " M G * ¿ U w ã Æ Ç ! «  · Ý ¾ } P 9 O+ B Z w P *< v Èê4" ¾ ¿ · Ý ¦ n $ {© \  ® r É B Ê ! > _ Õ ú Þ *3| â" Ë Ç,FG ÌW! V í_Ííî r ú F< < | F G É : w ! Ë N Î X Ï G ¾ }" ¢ ¿ ¾ ½ ! ¾ ¿ · Ý ¾ } 9 É : w ê 4 *< v È Ü ²! ÐíöÎÀ¸PdÑ+ÒÓdÑ# uÔÕ 3" VÆÖå×eت»¾ ¸DD" ¢ÙMÒÚ EÛ! _ÁÜ/ ³Ý9Þß3öÎÀ¸"

[\]^?_`ab

i± ² ³ ! " $% ´ µ F c ¶ · ! & ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ ! ÀÁ ! ÂÃÄ3 * ÂÅÆÇÈ2£ÈÉÊ! «ËÌÍIÎϨ ÐÑ ÒÓ" ÔFcd·ÕÖקGØÙÚÛÜÝÞß! ॠ3áâZÁGãä*ålbæçèéêëVì! MnÄíî ¤ïhð! ñòÎóôõöI" &Î÷ î¤ï + ÂQèÃÄøù3úûÝüFcýnt ¹! þªÿÊG´µ!Ï3"#$ %&! '»´µ"#() ð¾*+,ÿu´-ª./012"345" , ÂLÁ6·7 8! 9:; - <=>" ò Î F c !. " ? ! @ ? A º » ! ,. B G ´ C Å Æ Ç È2D¹EÝÞßFGHIJà¥3èéêëV KL! _ èéêëGMNO! äPQíRSÔTGhðUO! VWXV YZ" NèéêëF@[e\¹Bm]^! 3VW_`a b" î¤ïcdEe! ¸IJfGghijñÝÞß®¯­k pl! mnMop2u ÝÞßqÛrs t7" èéêëG IJu|viwxyz({! Gghût|? , }~w! @ ¨ ?" « ñ´Cg Îe @ }u´ { < i/01$2&&34536&'78% H G "

²³ï µðñò

!" # ! " $% " & ' ( ) *+,-./0 1 2 3 4 5 67 89 : ; ! < = > ? @ ! A B C D E F GH I J K L M N O P QRSGTU! VWIXY! /012Z[\]D^_`a" V b D ^ F c d e f g < h i"#$%%&'% j k l m n o p Wq" V r s M t ! D E F G H uJ v w x y ! N O P Q z R S G T U ! {| H I G } 0 ~ ! V {W el DEG ! 2Z ;IXY " \ ] l () * + G D ^ " *+,- . / 0 1 2 ` a ! ¡ 2 ¢ £ ¤ X 4! ¥¦§n ¨©ª« DE! _2¬­®¯°p"

3cdefgh


./01 ý þ ³ ¶ ® @ ¯ & u <' ( = Ì > ' ? N 3 O Ó ¡ $ b ¨ " % µ Ð

B ' CDEFB7GH.IJK6

!

"#" !"#$%&'( !"#"$%&

û % Ð þ ÿ ! "

J " # $ !"#$%&! '()*! ) * ¡ , + ùæ" NO¿Àõö´µ®¯¹ú" ûü¿À Á ý þ ÿ ! N ¢- £¤¥¦§,¨©ª! «¬­ + F , GHIJ®¯ OyÌÎ!8"¦¬W#$! %a®¯´µ8&'()*°±+ °±²³8´µ! ¶·´µ,¨.¸¹º» -./8¼½" ,! ghó`Ì-^a8./" h&'.[01234"

³®¯ $ 4¼NO:Ñ;

!"#$%&'()*+

J " # $ à } ª « ¬ T U ­ ³® ¯ b c ! ë y ¥¦ § D J 8 N O ° '(! . ç ÷ Û o ÷ \ [ 8 ±²" ¾ Z Ä p ³ ` ´ N ` )66) Á d µ ý þ ¶ 7G#') ·¶ ¸¹ºbc! |¸»¥ 4 ¼ 8 N O ç } ¬F ! ½ ¾ 4 ² ó* [ ¿ À 2 Á Ú Â ! ó » y w 8 ¥¦§.[ N O ¬À 3 Þ Z [ Ã Ä ÛÅ" ! NOÆÇ[±È¬rKÉ Ê Ë Z[ ë y ¥¦§D J ! g Ð Ì ÌÍÎ8ÉÊËÏ*ÄÐÑ Òw l # *. Ó à a 8 E Ô Ë ° Ñ Ò Õ ¥Ö" p{ | × Ø â Ì ' ( N O Ù Æ ¥¦§D J! 8 Ú * Û ë N O 8 É ÊË2ÌÜÝ# ÞßÕoàEá8± â" ³® ¯ ! o Ê Ì Ì ' ( ã ª Ñ ¥¦§D J â Z [ ! g Ð ± ä å æ ` y Ì ç _ w GHH?;?>I 8

ÁdeDAÀndljh¨

J " # $ Á d e D 2&#! 1/-1! ) f g h - i Î j k l m h ¨! >?A1lm * Gkj1Àndo p" Á d e D q ¥ ¦ ¬ r ¡ , 3'456&7! ,/,8! ) s ¡ ,+ ¢ - t z u l ' ( 9:;<:=>?@AB C:D?<>?E vÐJªwxy! KzÀndjklm h¨" ÁdeDÃÄÅÆÇTU{|}~ ! iÊbcaA1­Ì , Hkj [Àndoplm" p{|8ij*u»¤ ! M; H

ñ! KèÛÑÕ¥# é ê # Ñ ë # Ñ ì Ö8±â" pâ * í î 8 ! 9 * K ² { | ó ï 7! .Bç_ð4èñ ! K ²y ò §ó .ôð4õà ö! K ²ô ó ï 7 ! .ô ð4÷ø" Ä º ù ú Á d ³ ` ´ N ` ` ¬ û _SüýÇ` )Ä T U þ ÿ !"

+.,* ³` ´N` Ádµ ýþç¶"#

NO

Ó$ ¨ % µ ý þ ¶ $ & u '( Ì '

Ó ( µ ý þ ¶ $ 3?D?JE:A Ì ' N O# Ád)*Ì'NO +¤,-º Ó( . / 0 µ ý þ ¶ $ 1 ó " < +Ì'NO Ó ( 2 ï 3 4 , µ ý þ ¶ $ $K><B 2=?;>L:=M Ì'NO E±ý þ Ó ( 5 ý ¶ $ 1 ó " Ì ' N O Ó(¡ c6Ù7¶$ Ád8¯µ9 Ì bc A! * Gkj " ! ó ZÂ.lmh¨ ÞM " {|}~ *1ÁdeD_ul' (vÐJªwxy Â8q 3 `a! K*bc" ¥¦¬r¡,ÃÄ@lÇ{|} J b c ! ' ( i Ê A l m , G -.. kj ç¼½" ul'(ÃÄÅÆÇ ! '(E Ì 8 T Ð E = + &F7 o ¡S! ÔÁ¢£¤¥.*Óq¦n8i j" ! '(.ûübc45 §¨©ð"

¾Z[¿À ÁÂ! NOÃÄÅÆÇ È É b c ! N O iÊËayÌÍÎ8ÏW! ÐÑ.¿À½ÒÓÁ§! ÔÕÖ×Ø ´µ," ÙkÚÛ²³ÜÝ,83Þ! =ßÐà+,r i Ô á ! â ãä¬åÙkæç" NOPQ è ÉåéÍ! ²³DêÐÑëì í î ï ð ñ ò! ó`ôõöq´µ823ri" âI ´µ÷øÌ®¯8

'()*+,-./ 012345 !"# 6

! ! " # $ " % & ' ( !#$%&'()! *+,-! ) * + , - " . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < + ! = > ? @ , A 9 B +.,/ C D E 8 + F * G H I J ! K L M +.,0 C D E 8 1 F * G H IJ" N O P Q R S T U V W X Y Z [ +.,* C D E \ E , ] ^ _`abc! 9:;<d45e6f! gh. +.,/ M +.,0 C DE 8 +,@ ,A i j k l m n [ + F * G H # - F * G H o 1 F * GHIJ" p[ q 8 + , r i s t o u v w s t 8 x y z ! { | } ~ 9 a ij" bc! NO E [ # o - 9:;+,ri"

2 3 * + 4 !"#!"!$%& YZ[\]^_ .`a:6

bc

qrs

!LMN" O PQRS

)*+,-! ! ¶·¸Y¹º»m $qs¼­ ! ½Ci¾¿Àt>ÁÂà ÄÅT! q$ÆÇ­ HIÈ7ÉÊËÌÍi /" [\k! O Î}Ï RSmCGÐ ÑÒÓKÈeÔÕLM! Öi 0" [\×ØÙÚ¸ m ÒÛÜÝ! Þ &ßmàxBá âã " ~NXYl! KÈääåæBÝ çYnBèé! ê 0- QnBmëìë ·í$ÆÇ­ î ïðñòóômº »ÒÓõ! Ö^ö÷øy ÁùÓ! ú û ü è /'# 0' ý þ · q$ Æ Ç ­ ÿ¢ (' QY¹" q!W"#$ (' %B&'() !

t3 + /u0 qrs

*d

t3 " /u0 qrs t3"/u0

+.OBBBBBB118BBBBB,8OBBBBB1+8BBBBBB,0OBBBBBB1.0 hf +.OBBBBBB1*/BBBBB,8OBBBBB1-*BBBBBB,0OBBBBBB1,*B ef +.OBBBBBB1*0BBBBB,8OBBBBB1-PBBBBBB,0OBBBBBB1,/ ijk +.OBBBBBB1*,BBBBB,8OBBBBB1-,BBBBBB,0OBBBBBB1,. lm! ++OBBBBBB1-*BBBBB+,OBBBBB1,PBBBBBB+.OBBBBBB-80B nop" ++OBBBBBB11+BBBBB+,OBBBBB1+-BBBBBB+.OBBBBBB1.1 gf

"

3!"" #$%&# '()* +,-. /0+1234526+! 2789:;-<()=+> ?+5@AB'?'C>" D EF2GHIJ=KLM ,NO-PQ!"RS"T #U! V>WXYZ[\] ^! _`abcde"

)d

(d

QQ*+ ,-¬./# 01? 2! 3j 4} B5p6! +ê78"! 9:nB;<= Î" ­ È7ÉY ´"

vwxyze{

È7ɨ©´! q >! 9 ú? ÜÝ@^ABÞ ! !W 9CDEFnB! VGHIÝÞ~ ª" ­ JKg1) [\2 q L­ M ¼y 3++ [\2NOP lÛQ øÛR" ^ÆÇS8T¸Y¹] m U æG! NÁß9i(-NXYl

"TUQVWX

V}(+ Wy! ¸NÌ ! ß9ê*"[¨© XYZ[[! óê(*[XP =%J C"

| ! }~ &

' X ' mVW\] ½^_Z[[ U `! ¸NaZmJ [b]· ( [" c d8×Ø~ æGme \ê ( [Ìb% f ½Ì«! ß9 gh ' X ' Zæ$ % i`mj"" 8kl~ XYl! $% mmg nCh ?T o`m#e " pq > r s m g n Ï C t qæ G $ u ­ # e ! Öi vm / XYlwx à æG" .

®¯!°! ±² ³ ´µf¶·`¯¸­

3ÆÇ"89:;#¸Ú¼Û«dÜ ÝÞ ßàÙéá£âãù{CCäK÷Èåbæ Sçèé*! ºùÈêK÷nû<=ë½z ¼ÁìÞ^í·îï! Þð3 ù{C" q~%ñ$mA²&òó^í·îï" !WßÞ^! ôÞC ºùC" !W~% õö÷øù! ßôÝ÷´Ãúû" iüýþ ! ºùCªÿ!N" ­ Þ]^úh! !âK÷Èåbª?¸ Ú¼"#$§! ß´$ q¸Ú¼%& $§ ! ß? '()! ()_ â! @ß *+ ,Ô" ­ .

¢£¤¥¦ §¨©ª«¬­

¹fº» .¼6 ½¾¿ " À ÁÂÃÃÄÅ#

!E¼ " 89:;2x»LEb|}<= ; ! Á nHIy÷ Geë·BC HI" ~ Á! BÝLEb~È ¡¢H IT eg! Ö£XLEb (* NXY~ aW! Á] ) QZ[$%¤¥" )- ¦m§Iy÷Geë%û¨©! Ø ªúP «¬E¼f n" y÷Ge à mR XY^¸<­®h¯Z°±y" .

5oí67,¨! Þ Ébc! ×Ø´µ,ó 8 9 | `:;<ð=+! NO.> ?Á¬@2s! ij*AEM;= + (01 NB8<ð+¢" C ! NOD1<ðEFGH 211/I/Jª! K²EFù LM ^NOP! `.40QRST" éÍ! <ð845UeÙkL! Ví*W¤XY=+Z [! NO`%6\]! =y 23À^_`a8bc" éÍ! NO[ # BCÁE# # oDE&F 8 G H I Ì , G 0.. J K ! L [ 3 Þ H æ Ð 80 F I J ! Ô iÊ8uvwstÐ , F , GHIJ" 5o )M N N q ´ µ , ¨ ! b c ! u Ä - E ` [ O E & F# P Q o Ò l R + G H # 1 G H o 0 G H I J ¬ 0 2 s! à3ÞâÌ,¨" D1d)ST! bc! ^NUVDNO+,,¨=WÌ XÁOP! Y`OP)MNNq´µ840" p)M N N « m Z Æ Ç B î - ¯ [ ! g h d ) S T ! \ 4Ñ n8OP! ]d)9^_`aM¤S8bc"

!"#$%&'()*+,-

78

!"#!"!$%&./0123456

9(:

;<

;=

>(:

A5:

%&'

?@

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

3KEB,*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+,1.BBBBBBBBBBBB+8,. QG;B,/BB++P*BB++P*BB++1.BB++*/BBB++*/BBBB,-8.BBB+.008 RKSB,/BB+-*-BB+-**BB+-,PBB+--+BBB+--,BBB-.P0+BBB/1,P/ 7G=B,/BB+1..BB+1..BB+-/0BB+-08BBB+-0/BBBB*81*BBB-*8,+ )T=B,/BB+1,0BB+1,8BB+-80BB+1,8BBB+1,PBBBB+.,/BBB,/,** 7GIB,/BB+1+1BB+1+8BB+1.*BB+1+8BBB+1+/BBBB-+8,BBB1..-. Q@UB,/BB+1,0BB+1+0BB+1.*BB+1+0BBB+1+/BBBBB/,-BBB+.0*#KTB,/BB+1.-BB+1,*BB+-80BB+1,1BBB+1,1BBBBB,./BBB,,*-0 $:VB,/BB+-8/BB+1.8BB+-8+BB+1.PBBB+1.0BBBBBB--BBB,*,0. QG;B,PBB+1++BB+1+-BB+1++BB+1+-BBB+1+-BBBBBB++BBBB,P*, 7G=B,PBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+1+0BBBBBBBBBBBB-,+, 7GIB,PBB+1,+BB+1,+BB+1.8BB+1.8BBB+1+PBBBBBBB*BBBBP10, Q@UB,PBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+1+0BBBBBBBBBBBB,./0 #KTB,PBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+1+0BBBBBBBBBBBBBB,0 $:VB,PBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB+1+0B

!"#$+1,N.0+B !%&' ! 11N+.-

()*+! ,-

!"#$%!&

# f s;<

!¼ye " 89:;2 ²# % Eb fG¼÷³ ´ "'(ýµB¶! ·¼J ¥¸ " N û <=¹ B5º» ! V W ¼ ½ ²¾¿À ! c G ¼ ÷ \ Á& % E" ÂÃÄ "Å"'''â ! ® v (-''' Æ Ã Â Ç ²! pÈÃÉm)),*4" cikl Ê âmB5ÂÃl! G¼÷ÁË

% E! Æ ² â 4 } (),&4 m Ã! z¼BÌ}ÃÀ·(),/4" i ¬ÍmÂÃl! °e D$ÎXP! 4} /',/4m Ã3Ï +*'' Ã#! ÐyHISÑ y4} "+,"4mÂÃ! ÒÓH IÔMÕe}ÃÀá )4" i nBmB5ÂÃl! ²?Ö÷×mnB ¯Ø Ù! } /-4m¾¿" .

!¼ye " 89:;2z{¼ ye|}<=~È ¾JKJ ÷!«d2¯ ! ~Q ! ¸ 7 "'(- ý" ^¸Y¹JKJ÷ = ¯ ! i (' çYh ?T¼ m

XYe! z¼ ¾Þ ·Ó ¯ v~Q " N ¯ ! z¼~Cá « ïg## # b fö E ö % ¾" ¼ ## eÕn# K eG Á£i " .

f

$ v % ¡

!!7 " 89: ;#<=>?@AB C D E F G ! $% !7HI!JK# LMNOPQRS TU! VWXYZ 5 &' [\]^ ( X (! _`abcdefghijkYlmnB! opqrstuv wnx$yz () {Y" |}~ m^! ^g i * G m + nB" N $% !7?T y ! g = ~ p " Y g abcde ),- [! " q _ m¡¢£} ¤¥! ¦§¨© ª«¬" ­ g i®¯°±k²³m´µ" .


!"#$

!"#$

/0

)*(+,-

` 70 70 70 70 70 W¡70 ¢£¤45

! " # " $ # # %& $ " ' 12345 1267859 !!""!$&( %(!$)# 12:;<59 *"&)!$&& %"+$,) !" ! #$%% "# =>?@

4&&*),( 6-&&&)*% ,*"%),% 44(-")," &(%-)(+ 6"",")%, *%*,)"+

6 \¥^nUV 6 ` ^nUV

% & ' (

!"#$ *)*+%,-! !./0! IJKLM.

NO" PQ RST" 1213 UV 1. ' 1 W/0T" 1214 UV

.71! Hyp 4 O 97 I 9 JK

LM#È)aNO! ¡PQRS¶.TUV< .7: f g h W 0238" r X Y E Z ¶ . T U x [ \ 13! fghW !218! ´µ]\a^_æ@Nù `vwa+m/0 ="> b 5678/0a#dcd" ¤ efREñ Ðg_`hiè j! Hyp bk" 9Nl mn3o " Ùpd .. fÌ

:qaXY" ϶r stu Xvw" ¤x#yzt={| stuXa}~! Nst uX/aE " t ¤ô\ik L ! È ) H y p .71!# 1/ E 10 NO " r ú ì s , 1213 gh Ì" N .71/ 11 Ó kU Ì ! '" Wpú϶ ñ" È) ãpab B 7 ! ; "

,-./ ! 012

x§þ K L" /0r ¤¢¨ ¨ 9 !7 f g h a #d" , Õ 1234/ ìÃÄ_` n""-15 B " , ¨ Ö Û b 1177 ÕÃÄ! > ? Ê ¬ " x § æ &' e Bax§]^5678/0" r¨Övw n"(CZ#F#$#$ "D! GC#J#[# ¢¨¤´©qÇ! ã /0N O " !Õ " 3 2 ª2ôZé«! ;

1 " l 12.!8 nhÑÒ . ~ x§78 / 0 n"XY-=>@" !707" b c r¢Ý£ 9 !7 fgh a ¤#d" ,¨ÖÛb/ ìÃÄ" ãppú¥yº¦ § " p ú K ´ À 12.!8! ÿ ü" ã p Ì W T " % 12/7 g h " i õ § 14: f 0!77 p! ­®

¯°±²

!"#$%& '() fg *"& !%3$%3 '() fg *%3 !%3$%! '() fg *%! !"3$"9 '() fg *"9 !"3$"$ '() fg *"$ !%3$%: '() fg *%: !%3$&. '() fg *&. !%3$&% '() fg *&% !%3$&& '() fg *&& !%3$&1 '() fg *&1 !%3$&3 '() fg *&3 !%3$&! '() fg *&! 3!$$*; hijk *; 3!$$*' hijk *' !-31*% hilm *% !-3?*- hilm *!-31*+ hilm *+ !-31*; hilm *; !-31*' hilm *' !-31*< hilm *< !-31*@ hinl *@ !-3?*A hilm *A !-3?*B hilm *B 9.:%<C ohpqrs

´µ >¶@ ª«T ·¸W

.0.% .0.1! ./.%! .0.6 .0&. .0%6 .0.$ .0.! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ./.-! 5 , .0%3 .0%%! , .0.?! , .0..! .0.6 , .0.6! .0%$ .0%6! .0.3! , , .096! .0.% .0.3 .0..0.3! 5 5 5 5 ./.: 5 5 ./.1 ./31 5 ./%3! 5 5 5 5 ./%% 5 5 ./3.! 5 5 ./%6

.0.% .0.1! ./.%! .0.6! .0&. .0%6 .0.$ .0.! .0%1 .0%. .0.$! .0.3! .0%3 .0.% .0%. .0.9! .0.% .0..! .0%! .0..! .0%! .0.?! .0%. ./&! ./%3 ./%3 ./.$ ./.6 ./.3 ./%& ./%! ./%! ./%! ./%! ./.-! ./.9! ./%./.% ./.-! ./.1 .0%-! .0%3 .0%? .0%.0.?! .0..! .0..! .0.6 .0.3 .0.9 .0%$ .0%9 .0.! .0-. .0.6! .0$. .0.% .0.3! .0..0.!! ./9$ ./.%! ./%!! ./..! ./.: ./.:! ./%9 ./.1 ./31 ./.$ ./%3! ./.$! ./%! ./%./%! ./%% ./.9 ./%! ./3.! ./-$! ./%9! ./%6!

,.0..! 425 728 42, ,.0..! 4.0.%! 428 4.0..! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 725 5 , 42, 4.0.%! , 42, , 42, 42, , ,.0.% ,.0..! 42, ,.0.% , , ,.0.! ,.0..! 42, 42, 4.0.%! 5 5 5 5 5./..! 5 5 5./..! 7./.% 5 5./..! 5 5 5 5 725 5 5 5./..! 5 5 7./..!

%.%1. %0&$ 1.2%&2%! !"!. "0&. 1"2.12"6 6"1.1 "0!. ".2.12"6 691!& "0.! &$2.&2"6 9$". .0:1 1.2.$2%6 19.. %0.. &:2.32%6 :%%!& %0.. %$2.92%6 &&!!. %01! &:2.32%6 8 %0&. &$2.92%6 8 %01& &$2.92%6 8 %03! &$2.92%6 8 %06. 1%2.!2%6 8 %%0.. %!2%-2%! 8 %%01. 1%2.!2%6 8 %0%$ -$2%%2%6 8 %01$ -$2%%2%6 -0$. %!2%-2%! 8 8 -0-. -:2.%2%6 8 10.. %%2%-2%! 8 -0-. 1.2.62%6 8 -03. %:2.-2%6 8 %06. -:2.92%6 8 %0-. %$2.92%6 5 %/!. %$2.:2%$ 5 &/&. %%2%&2%! 5 &/.. %%2%&2%! 5 &/.$ &:2.%2%6 5 &/&$ &$2.32%6 5 &/3. .$2.62%6 5 &/.! &:2.92%6 5 -/.. -$2%.2%6 5 -/%$ 1.2.$2%6 5 -/1$ 1.2.$2%6 5 -/!$ 1.2.$2%6 5 -/.$ 1.2%-2%! 5 -/%. -!2.%2%6 5 -/%. -$2.92%6 ' + G %:/ -:2.-2%6 5 :6. ./%- %92.-2-% 5 ./-! .%2.:2%6 , .0!. ?%2.?2-3 3!:%0?$ -$2%.2%6 %$6. %03$ -$2%.2%6 , %06$ -$2%.2%6 ?99. .0%- .%2%-2%9 , %093$3 %!2%-2%! $.. %06!.! %%2%-2%! 36?! %0?$$3 -:2.-2%6 , %0!!?! %!2.%2%6 :%9! %0!3 %.2.?2%6 %!?. %09% %%2%-2%9 ?$6-. -0.$ -92.$2-. %-?6!$ .0%. -?2.-2%: , ?09. -:2.32%6 , 30?. ?.2%-2%! -?. .06. -$2%.2-3 -!!3 .0?! --2.%2%9 %%$! .0%%! .-2.92%$ %!?-3 .0%. --2.?2%: 6-$3. %0.. -32.62%: 5 %/.. %62%%2%: 5 '+G33/ -:2.-2%6 5 '+G1!/ -:2.:2%6 5 ./%1 -92.12%6 !.. -/9. %!2.%2%6 5 -/$. 1%2.12%6 5 -/$! %$2.92%6 !16 ./!. -$2.!2-. %:%%1 ./!. -32.62-. 5 %/!! 1%2.12%6 -... %/!. 1%2.!2%6 5 %/6. %!2.32%6 5 %/3$ -:2.%2%6 5 %/!! .:2%-2%! 5 %/6$ -$2.32%6 6.. %/3$ 1.2.$2%6 5 %/6. .$2.62%6 5 %/3$ 1.2.$2%6 $-%/%3 .62%%2%$ 5 '+G./. -!2.%2%6 5 %/.6 .!2.12%9 !1%% ./-! -!2.%2%:

C+O5KC ./.9 C+'MN()5KC 5 C;;C5KC 5 OCNCJCF5KC 5 OI*=NM5KG ./6% *N(+DG=5KO 5 (KJG(+C5KC 5 (D*=NM5KC 5 E5µ¶ KO EOFG5KO 5 ·X¸Rp EN(;(@5KC ./.1! ¹\º» KC KQ>5KC 5 ¼Ra KC K'+;(N5KC 5 ½¾ KC )CK;=D5KC 5 ¿ÀÁjk KC M(N<CIC5KC 5 ºyà KC N(G;=D(5KC 5 +C) Ä KC +C)5KC 5 Åhrs KC +((F'M5KC 5 ^Æ Ç KO ++;((K5KO ./:! BÈjk KO ;CD*=5KO ./.9! º( KC ;>'CD5KC -/36 6hpqrs 'DE)(*F5KC %/%: ¹\ KC A;KKCDG5KC ./31

./.9 5 5 5 ./6. 5 5 5 5 ./.1! 5 5 5 5 5 5 5 ./:! ./.9! -/19 %/%: ./31

./.9 725 ./.: 5 ./.6! 5 ./:% 5 ./6. 5./.% -/!: 5 %/.% 5 %/!% 5 ./19! 5 ./.1! 5./..! ./-6! 5 ./.$ 5 %/.% 5 ./11 5 ./-6 5 1/3! 5 ./-6 5 ./:! 7./.1 ./.9! 725 -/1: 5./.%/%: 7./.% ./31 5./..!

%... -KC -62.%2%$ 5 ./-. .$2.$2-% 5 %KC .:2.!2-5 %KC -32%.2%$ 1!93 %KG --2.32-5 %KO %%2.%2%6 5 %/-! %32.32-5 %/.. %92.12%6 5 ./6$ .:2%.2%: %!. ./6. %.2.62%: 5 %KC -32.:2%$ 5 %KC .!2.62%9 5 %/.. 1.2.62%$ 5 %KC -62.12%: 5 %KC .32.12-. 5 -/%. -!2.:2%9 5 %/.. --2%-2%9 !!. %/.! -32.%2-. -... ./-. %.2.-2%9 -%1%KC %.2%.2%: %6 %KC %$2.:2%$ %.1 -/63KC 1%2%.2-%

!..!*G tKu *G 'DE+()5*G !..!*( tKu *( 'DE+()5*( !..!*H tKu *H 'DE+()5*H !..!*F tKu *F 'DE+()5*F !..!*E tKu *E 'DE+()5*E !..!*I tKu *I 'DE+()5*I !..!*J tKu *J 'DE+()5*J !..!*K tKu *K 'DE+()5*K !..!*) tKu *) 'DE+()5*) !..!*D tKu *D 'DE+()5*D !-..*+ '=C vw *+ '=CG(L5*+ !-..*; '=C vw *; '=CG(L5*; !-..*' '=C vw *' '=CG(L5*' .9.%*1 xynlQz *1 '+=5*1 .%3.<C % ';=MEC5<C ';=MEC5<C .%-.<C {|p}jk LE+5<C 9-3.<C ~ jk <C L=EN,<C 6:6?*C O *C L+,*C 6:6?*O O *O L+,*O 6:6?** O ** L+,** ..66<C L+=KCN rs L+=KCN,<C :69:*+ <*; *+ <*;,*+ :69:*; <*; *; <*;,*; :69:*' <*; *' <*;,*' :69:*L <*; *L <*;,*L :69:<* <*; <* <*;,<* :69:<G <*; <G <*;,<G :69:<( <*; jk <( <*;,<( .%3%<C <ED;=DE rs <ED;=DE,<C !-36*J Fjk *J <MN;+,*J !-36*K Fjk *K <MN;+,*K 9-3!<C <C <B+C;',<C !%!6<O jk <O @GK,<O !%!6<* jk <* @GK,<* ..:!<C jk <C @ED>F(,<C @EDP'CD, !%!!<C <C 9..?<C AQ> p <C .!6!*1 *1 .!6!*3 *3 9%--<C rs <C 9-:1*F jk *F 9-:1*E jk *E 9-:1*J jk *J 9.-.<O jk <O 9.66<C . <C 3699*% p *% !699*- p *3699*B p *B 693-*M *M 693-*P *P 693-*N *N 693-*+ *+ 693-*; *; 693-*' *' 693-<O <O .:.-BC ¡ ¢£¤¥ 9.-$<C ¦§ <C --$1<C ¨© <C %3$%KC 9.9.KC 9.::KC 9-!%KC 11:!KG 69%$KO !--$KC 6.96KC 3-!%KO 9%$1KC 1%93KC !.6$KC 6%$%KC !%36KC ..1-KC :$--KC 9.!1KC !66!KO -3-:KO 9.13KC 9.:%KC -!99KC

j j³ /0

./.%! .0.3 ./.%! .0.9 .0&"! .0%6! .0.$! .0.! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ./.-! 5 , .0%3! .0%? , .0.?! , .0..! .0.9 , .0.$ .0%: .0%9! .0.6 , , .0$.0.%! .0.3! .0..0.!! 5 5 5 5 ./.: 5 5 ./.1 ./33! 5 ./%3! 5 5 5 5 ./%% 5 5 ./3% 5 5 ./%6!

'()+,*%'()+,*%3 '()+5*%! '()+,*"9 '()+,*"$ '()+8*%: '()+8*&. '()+8*&% '()+8*&& '()+8*&1 '()+8*&3 '()+8*&! ')<8*; ')<8*' ')<=>8*% ')<=>8*')<=>8*+ ')<=>8*; ')<=>8*' ')<=>8*< ')<=>8*@ ')<=>8*A ')<=>8*B 'DE)(*F5

AQ>5<C ACF==5*1 ACF==5*3 AH>5<C AED+=D5*F AED+=D5*E AED+=D5*J AJ>E5<O A=D>;CE5<C A;K5*% A;K5*A;K5*B A;KM=<N5*M A;KM=<N5*P A;KM=<N5*N A;KM=<N5 A;KM=<N5*; A;KM=<N5*' A;KM=<N5

BC5NFO B(*=D5<C B(KCD5<C

©ª«¬ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

ª«¬­ KC ® KC C;;C ¯° KC P9>±² KC ³rs KG ¨ p KO 6´( KC (D*=NM

.6*)*& .6,&)(* .*")%, ."&)*( 2%)"+ 2(4)&( .&+),+

+),%"* +)64"+

!

! ! "#$%&'()*+,-. xyY^T xyY^z

/!, 0 , 12 !3 4-./0* $-./0

!12 *12 ) ,12 + .12 -

)#&" ,&'# !,3+ &33

)&&" ,('# !!"( )+,

%&-(! .*+,

!"

dtuvY dtuvw #- . / 0 *

$-./0

)&&" )#&" !12 ! "12 ,('# ,&'# # $12 !!"( !,3+ % &12 &33 )+, ' (12 (!3 ,)) %&'(! )*+,

XYZ %& [

÷øùú ! Bû " üý " þ ÿ a #$% & '( g h " ! ") " " ù ú # $ % #$%&(" g h ! *

!{^|}~ !

. < 1. < .71! 1 2 4 C D Á Â # 8 9 |0:10EF;<GB$ #89|0:10;<

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

&' (' )' s*Ð' +' ,3-' ./40 ' 12 3456

= L n> ; Æ ? ; @ A n> ; @ A nB ; 32.0.7 921907 927307 92.717 32!3!7 .2:/07 12!3!7 9273/! /23917 321!47

321/37 9273.7 .24!/7 921197 323147 .20/77 129707 .24!/7 /2.:37 327!:7

321!37 927./7 .243:7 921717 329447 .20337 12.417 .243:7 /2./37 327397

#789|0:10;<

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

11024/77 !2!!/7 /027777 /.2/177 !!2::77 /2!!77 7279.. 923:07 !724377 321977 42..77 11:20477 11!29!77 9723177 927:77 !72:077 1.20/77

11120!77 !2.3:7 /323777 !02!/77 !.24!77 /21377 727.47 929007 3/2:977 92:077 :2/:77 11927777 1742!777 .:27177 .2:.77 3/29777 172:977

1112!!77 !273:7 727777 !029/77 !.20!77 !24377 727.37 929/07 3/2/977 92/077 :23:77 11.2:777 17429777 .02:177 .2/.77 3/21777 1723977

!"# %&'()* E "#$#%&'( FGH VWLX# K Y Z

KL" !M-./0%N 1. OPQRST!

!M-./0%UVN 56% /0WXYZ[ !" # $ ! % &' ( ) \]^_`abc#d! * + , - . / 0 1 2 (%e7 477 fghaij+k! "#$#%&'( ! "#$%& '()(*+ ,&-./*+0 9klm/0 "#$#%&'( n1o 5678/0" % 12.3 4 5 6 7 8 9 "', e7-./0H !18pq" r 56% /0&'m/ / 0 1 2 :"',! 3445! 5 6 ;3 ! < 0st+uvw5678/0" xyz{| 348! =%>?@A@BCDEFCG5@1 >?IJ}~" ABCD , .714 9 2 6(*(,&7# 12HI! JKLMN OI O 91 " | B !77 10 gh H ! G5PQ=RSTU" , !77 " "#$#%&'( % 1 2 3 4 1!7 ! &'S T -./ 0 " "#$#%&'( %s ¡¢£" ¤¥¦¡ §¨!© ! ª 56% /0«¬­®¯°±²³" ´µ-./0

! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 "#$#! %&'( 56% 12345678/09:;<=! >?@ABCDE 56% /0FGH-#IJ

!"#$%&

S 12708

n,d 9 > &pTñ" !77 K ^ ç 12708 .177 " B ¡ ñ! &¢ 11 O *=5 zó ¼£K^B[ .774 ¤2a¤\ Ì! *+¥¦V§ %/¨a&¢©ª« %¬¤e&-­ñ® a¯°" ¤±É²7¦ãDæ³%,kO´ ©üµ¶·u0 ¸¹ ´$Lsº»¼a½¾! g ¿ ® b Ì K ^ ´ À 1/:239 " % 10:::29! " ÀÁ 724!8%  à !77 K^´ À ..2.. " % .17.2/9 " ÀÁ 12708% Ä®§ $¸#K^´À 302/3 " % !1!/291 " À Á 72498! ÅsÆ-­«¬ÇîÈÉÊ®Ë" ÌÍ ãD ,δüµÏ÷Ðsº" KL&-­Ñ% ô ZÒ ,sºÓÔr©÷ÐsºaüÕÖ×´! ÉÊ®KL" ÌØ &-­ÑãÙÚÛÓ%Ü Ý<Þßýà a g Q ! Ì á â ¦ g " ¨ .71/ ã ü" -äÜùÝ<å, 18¤B p¹æ #ö a Ì" N_J &¢¶æaçè<%, .2!8éê! Æ&¢-ä/· ëì¹ n?@5> a¡Ìë ì " ÉÊ®í&-­, 1. Oîsºa pï ðøôñòN óôÎ T ! ?ÅsÆE õöèC D n>5A BC&DE a ?(F,#GHI b ÷ ø ù " ¼ úúJ*+¥N_&-­,kOsºa pï 048! ûü¹ºZýþ =(JDK B&L#K ÿÊË" ¤ 97 ! "ú# Ü$aJ%ïú#&wøù" !77 K ^ pNB ' Á ( ) " | N 1. O * ] £ ´ D" p, ãR B+ ñ! Ê B&L#K úù" 1. O,,æ !77 K^ú#¤-aOî" Ì À Á§¨ .2738! .¨&-­t/:0" B&L#K Ë 1. O1sºx ÐÐ2£ !77 ´À$ &-­ pN 1. O 1/ sº" í32aÝ<456Lóôa7ò" 8 9" ! p, ãRÍ :;+Ù´À! <G= ?@5> ¹ >=?]@;AB" CD p¹7EJ %ïFG! G=L#HIJ%ïWæJKL£aM N MOG©ª# +PQD:;N " !77 K^ p ¹R[ .714 a¦SÍT! ;

$'()*+

f7 Z 7298 nUV . > +Pp TW'ÁBX" * +¥YZ2 å,+PQD/¨u0 ¸»¼¤R ÙÚ]У$! [+®\$ /77 K^BX 7298" %TN 9:32.3 " ¡iZp ]^/0 nOP$F( -B _X! !Mb F`»ÙEapúTWÐÁBX 138" a8æã/0BbÜ .710 R.ÝcNd! ]^/0áË" ã/0eBbfghíR.Ýca ij%\N9RNd" a8æåN]\ Ìaak úlm¡no åéD*+! + P p ¢ p " ^ ¢ Q-) 97 K ^ B X 1218" %TN 11./12.3 % 5¢ >-> 37 K^BX 7248" %TN 34132!9 ! ,^?/0 5#CLPG /¨+'Ózó ^?|" +P p 3 ¨ q ç ! !"^ ? ø ù " 11 O î 5#CLPG +'Ózó Ùr¶s6K^ n"5* !.2: " M#¶ætMuRv[Nd! +':&';< ,!î%¬/¨|'ÁBX #+' 12!7:0 &'" <wñN ´Õa 12!7/: &'! ,¤ a|; õö " +':&';<% 127/1: &'! ,UV" 1¢xü 177 K^´À 72/8" %TN /94!2/! " ¡iZp CDp4ñ" a8æ1¢a è7yMÐCDøz'Ü1¢QDa K {£O |Î ! 1¢QDË" ãD% A}~1¢pCD 7ôZ+ka{£! ;

789!:

P 32.977

nhÑÒ . ~ õöEË" @ NkÒu0L#ô }~" gh: &'N 4ñ" ',ÿ ü Ì! ÿ ü" gh:&';ú þ a 32.977<.9!7 ! ÌKL" gha}~r ÙÚ Û p ú#çè! íü" ,:¡ Ì«}u0üøæñÀ" ÜÜ s Ò'! , : s Ò ' ; ú @ 927777< 77!9 X 927710<77!4" r : # 7 ü" @ Q R a 923947<3394 ç 92393/<3377! g h : + ' ; ú " @ 323:/9<34.4 Z 323413< 3401% ¤ e : 1 2 ; ú @ /29434<

AB ; nhÑÒ . ~ W EK AB b 78/0 nAB" :470" b Ù ar Û " ãp, ÿ R K4ñ :/2! "añ9" ãp W ç /2398! ÿ " AB b ç !2! "W /2398" 41 "" i õ 1!97 f 4977 p! Ö- ^ ,%¬KL" AB b 17 O / Z, .7 E !7 £Ì ½´ õö! W AB b þ Tñ" ãpðÐ p ñ" §ü £ :: "! ¤ :: " aõ Ì2Y" púWé Ó4ç B ´: £Ó" § 49 " 4/ "! Î ÍTú9 :1 "! 1 AB b X :1 "" %mãp {" r4\ 03 " 00 "aÍTÓÕ! Î Ö- ^ úù" ãp 1. O 1 a iõ 03! fp" ñN 9 ÕOÌ iõ 9:. fp! ã Eúù" AB b aÌV í £ Ì ½ n5->Q \N 4 £Ì ½" ã pwåN =ÓÕ! ;

A" " l 020 8

eanopq^rs j`k

l'Zm

9799 À /2903.<9:./! UV ()$ *++ . '/ 0 ¢6Ý CD© q ,)*" & % 1 '2 0 \]^ ¢|;õö Þ/¨" .71! 1. O . CDÕ ! $ *)! % ++ 3 +)4+5(0 W_ |; 6Ý0;< Õ ! )(+" ! . +)6" 4+7 `a ú $ 1 &':6Ý0 /294!: '" 1 +':6 Ý *% )& $ $ % . +)64*+0 bc 0 /204!3 '" 177 : +)-*$ % . +)+,& *0 d a 'e a 6Ý0 !2.797 '" 1 ß' ! )+,$ % . +)++" (0 f a 'g a : 6 Ý 0 72:.!7: ' " 1 12:6Ý0 42/31. '" ! )% +(* 2 +)464*0 h i 'e a 1 × ' : 6 Ý 0 32/:.7 '" 1 ,3 - ' : 6 Ý 0 320:!: '" 6Ý0 1 ': 72/!:!. 32./3. ' " 1 s Ò ' : 6 Ý 0 gh" 6Ý0 1 ': 1723104 àá 32!34: ' " 1 3 4 5 6 : 6 Ý 0 ®â¨! ; /2.97. ' " 1 s * Ð ' : 6 Ý 0

3456

; < = > ? @ A B C D E

% & ' 56% / 0 , = F ^ a ¶ · " ¸ # "#$#%&'( 9¹º# bc¶·E»¼½¾¿À" , 1234ÁÂÃÄa:ÅÆ_`Ç! È ) É Ê _ # Ë Ê E Ã Ä b c a Ì Í! Î 56% /0϶,stEÐhÑÒlÓ]^Ô' : ÕÖ×EØ 9 f !777 Ù " r "#$#%&'( x, 'Ú !7 N kÛbÜd 30 f[\! "#$#%&'( 1o ÝÞßàáâ" ã/09ä åæÁç(èéê aÃĽ¾! ë"#$#%&'( 56% 1234aST" ì%e7 íîaåï! È)ðñÛÆ 56% /0-X" ¤ò óôõöaÃÄ! Î ;

nhÑÒ . ~ A" z ó 7 8 / 0 nA"5R" 0009" b Ù Æ k S TG(H >&CE - X " 1 § n1 5678/0ÂÑ KayºL |" ã p p ú K ´ 02/48! ÿ ü" ãpT ÀÁ" ¤ 0! " T" ´ 92! " W 32478 " i õ § 10 f /777 p! !M Æ Kz ó Eþ ò Ð 1 õ ö è % " e B "(EU T VW n1 5 6 7 8 /0 Æ STG(H " 7 Kp " Ê T M -./0" 1 § n1 ÁÂ K! !©Ù %@eB { Ma+m/0 "(EUTVW MhòN 56 78/0 zó! A" zóúù" "(EUTVW %,w3iT a-./0 p /78" ¡¡a 378pqx @ STG(H 7! ;

AB70C ! D

nhÑÒ . ~ õöEË" 8õö\ ã" äjÐ1p N 4X! ÿ ü" åѸ#K^ æ !2/7 % 1/0/200 ! ãK ^, õö " ¡ ¸ #K ^ ç N 1/0:2.0 Æ 1/:/29/ ! p¢pÀ : " 19237 gh# ÐYCDX . " 1:29/ gh# 124CD< 3 " :231 gh# ¢k²te4zC D Z Î < . " /20: g h E /217 gh! ¼èpéêëìs 1 " .4 " " i õ § 1 1..3 f .477 p # í £ ® v w .3 " Ì W " 7 9/04 f 4777 p # )@) â ! 0 " .92! " " 7 1 039! f

!177 piõ# *$UG#H&' CDX 1 " 91 "" 7 !:/7 f 1077 p i õ # ¢ Ê ÷ ! 12! " 1/ "" iõ § 3/90 f !:77 p! ´ ç p 7 3.9 î " B X p § 3./ î" 9!1 îÌW" 7 14 /.!! fpïX! b E p K ^ [ 13204 % 9.:023! # ð ñ p K ^ æ 0723! % 03402.7 # ¤eù ò p K ^ ! 17290 131472./ ! åüÐ1óp"K^X 91230 11//12!9 " å ü Ð 1 ô K ^ [ /:2.3 /!312!! ! ;

!"#$% !" &'(

\A5T,>Y¦§¨

nh Ñ Ò . ~ \A5 ¬ ­ 7 8 / 0 n\A5=" !13:" b c E ,>Y y p 7 8 / 0 n,>Y" 4/04" bc _ `-.#$" ,®¯éD " ú£ 97 ghaÙ _`" ° 7 ± \A5 ¬ ­ Z ' ² l m ¤ | a Ò Ó " r ,>Y y pì § ³´ a! µÑ*+CD, a% ¬KL" u-._`%³\ ,>Y y p a ¶ ´ Ì " @ 008[\ /:8! N \A5 ¬­" ã*Dú ù$ R" lmÒYwæã /0a«}TA2u" ·ÝÒ YØ 078! Î µÑ*D \A5 ¬­a =LÎ ¸¹" úxs 4. "" @u캻Lã/ 0 C ,lma¼;% ã *Dì ,>Y yp R[Î ¸¹" ú¼ 1231 gh! W½ ü" \A5 ¬­Z . "W 12008" ¤ 121! gh¾ T " ¿ À 7 !44 f 0977 pöX! Ár" ,>Y ypxBX 1

"W 72/08 1234 gh" iõ :7 f 3.77 p! \A5 ¬­ E ,>Y y p þ ¨" !"¸#]^_`a 0 à .39 / Ä n/7:2/9 1 Å # Æ<N®¯ÇÊ­aÈ ÉÒÊÒË! \A5 ¬ ­ b ¤ . 13:: fgh" ò ,>Y ypT r VDZPKP#$G >&DCG[#CF 5678 / 0 a !78 p q ! VDZPKP#$G >&DCG[#CF a Ì Ò 7 6 ,>Y ypaa+m/0! hi p q T r | " \A5 ¬ ­ E ,>Y yp%ÍÎ 7 VDZPKP#$G >&DCG[#CF a !78pq! { :0" ÏÄÐ*+C Dúù" \A5 ¬­ayp/0 Ñdì Ò p57²ã/ 0! ã*DKL" Ó \A5 ¬­ s ´ Ò9" ã/0¥ ^ÒYÔ+! 1 \A5 ¬­Õ,n»Ö ÒÓW×PéDHITr_ `" È) Ø" ã/0 p} }Ô+! Î ;


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯: 顏晴怡

香港文匯報訊(記者 李思穎)陳慧琳(Kelly)日前

山打根版

2015年12月3日(星期四)

■陳慧琳結 婚後“零” 蒲,笑言好 過時,已經 發晒霉。

■楊洛婷

以透視裙現身蘭桂坊的開幕派對,現場狄易達聯同舞 蹈員跳舞、李璧琦大唱 Opera、甄澤權表演魔術等, 場面熱鬧。 Kelly 被問到新 MV 的低胸造型性感,她大 方表示 MV 要性感一點,而且拍攝地方是蒲點夜店, 需配合成件事,自己好久沒蒲(去夜店),就當去蒲 了 。 原 來 Kelly 入 行 後 只 蒲 過 幾 次 , 結 婚 後 更 加 是 “零”,笑言好過時不要再提,已經發霉了。

支持廢除 TSA 免學童辛苦

少夜蒲 Kelly

■狄易達及其舞蹈團隊。

自嘲過時發霉

■李璧琦大唱Opera

陳慧琳表示自己完全不知香港有這樣型 和靚的地方,正好寓工作於娛樂,可

365 日同老公去度蜜月,但暫時未有喜訊 公佈,生BB會順其自然。”

以有機會來到這些時尚地方,讓自己大鄉 里見識一下,因為自己好過時不要提,已 經發晒霉。問到老公有否去“蒲”,陳慧 琳謂:“老公都是吃飯,去卡拉 OK,他 in 過我,但不是最in。”提到TSA(全港系統 性評估),Kelly 很替小朋友叫慘,她支持 廢除,覺得小朋友經常考試測驗好辛苦, 他們還小要給予玩的時間,又要學樂器、 做運動同畫畫,那來這麼多時間讀書,現 在已是全日制,回到家都沒得玩,會好苦 悶失去創作空間,知識可以一路做一路 學,創作不是在書本上學到,要出去玩, 探究先有靈感,整日對着本書都幫不上。 Kelly 大仔蝦餃仔是讀國際學校,但自己都 明白家長感受:“他每日有中文功課,我 只是看他中文一科已經好辛苦,現在的小 學一日有成十樣功課,怎麼可能。”Kelly 表示小兒子小龍包應該都是讀國際學校, 母子倆都不用太辛苦,開心一些。 為大會擔任司儀的楊洛婷剛與老公 Tim 去完馬爾代夫度蜜月,楊洛婷開心地 說:“同老公真的好 sweet,不介意一年

楊洛婷怨老公影相技術差 說到此行影了不少性感照,楊洛婷笑 說:“背後付出不少,有幾秒想提出離 婚,通常女生影這類相要求高,要影得腿 長和腰瘦,他幫我影單人相每張起碼影 50 張先得,反而當地保安和管家一影便可 以,我叫老公學習人家技術。”楊洛婷去 馬國時剛取消旅遊警告,不過父母都很擔 心,叫他們不要為生孩子而去,楊洛婷指 其實去時已很安全。

狄易達開演唱會女友將撐場 狄易達尚有二星期便舉行個唱,現時 準備得如火如荼,他表示:“原先以為沒 危險的舞,原來存在危險性,有些動作在 一、二個人高度上,好似在威亞也情況下 做有威亞動作,甚高難度。”當晚狄易達 會唱不少國語歌,他承認女友吳亞馨會來 捧場,也有不少台灣朋友,但他未必能跟 女友一起過聖誕,因各有工作,只能計劃 在明年去短程旅行。

胡杏兒對未來老公 投以信任一票 露去年與家人合資七位數字投資美妝店,更代 理了多個韓國牌子的瘦身瘦面產品,自己通常 是擔當白老鼠角色,當中試過不成功例子,好 似早前拍攝《鬼同你 OT》時試過用不適合產 品,以致臉上長滿粒粒,最後要看皮膚科醫 生。她為了方便海外朋友訂購,近日已開設網 上商店。 秀惠被指正在蜜運中,她笑言:“我經常 都和男生一齊,都是好朋友,(對方好有錢?) 不 是,普通男生一名,大家已認識多年,(有否約 會?)正常發展朋友,我跟其他 30 多歲女生沒分 別。”

■學友在街上手執黑傘拍攝時,顯得特別顯眼,連曾志偉也 來探班。

麥浚龍計劃後年開演唱會

耍雙節棍夠型

香港文匯報訊(記者 李思穎)麥浚龍(Juno)日前出席新車發佈 會,並與該汽車品牌合作,負責設計一些配件,好似為倒後鏡套上 皮革,方向盤都加上花款。 Juno 表示:“今次有個誇張想法,便 是幫架車穿衣,故此製造出這些飾物,自己希望有更多跨媒體合 作,擦出火花。”Juno 親自設計的這部車只在拍宣傳片時駕過一 次,問到會否買一部,他自言因工作關係少了駕車,也沒位放置, 不過好多配件很吸引,如果有的話會駕駛多些,也很享受一個人駕 車的樂趣。問他還想跟什麼產品合作,他說:“之前設計過電腦, 這次是車,我都想留回一點驚喜給自己,不去想太多。”目前Juno 正忙籌備新戲和灌錄新碟,新碟已完成八成,當中會有全新故 事,同時會計劃在2017年搞演唱會,因明年工作檔期已排滿。

■黃心穎(右)、鄧佩儀綵排雙節棍舞 ■蘇志威恭喜“準新娘”胡杏兒。

■Juno

喻虹淵表裡如一 吸引周渝民 中央社電 周渝民(仔仔)及林依晨 主演的《追婚日記》1日舉行記者會,焦 點都放在周渝民和喻虹淵結婚的事情 上,周渝民也大方與媒體分享求婚的過 程。 周渝民表示當時在家,就跪下來向 喻虹淵求婚,“妳願意嫁給我嗎?”喻 虹淵當下也沒太激動,不過登記結婚

香港文匯報訊 張家輝執導新片《陀地驅魔人》上映五天票房已 過六百萬港元,以近半年的港產片票房而言,成績相當不俗,就連在 戲中客串的張學友,也替這“弟弟”感到高興。雖然客串演出,卻給 觀眾留下深刻印象,甚至令不少網民議論紛紛,到底學友演的死神一 角是否下集的伏線,為電影添上神秘感。而身為導演的家輝也大賣關 子,沒洩露任何口風。 家輝為阿哥(學友)在片中死神的造型相當重視,特地找來星級 美指奚仲文設計,跟以往電影中的死神相比,時尚非常。所以當學友 在街上手拿黑傘拍攝時,顯得特別顯眼,引來不少途人注目,連曾志 偉也來探班,看個究竟。而有份演出的林嘉欣也在現場欣賞學友哥如 何演活一個時尚死神。 由於家輝雙重身份,既是導演又是主角,所以身穿驅魔人戲服在 街上指導學友演出時,兩人一黑一白相映成趣,且任意在街上走動拍 攝,有工作人員更笑說:“現場加演了一場驅魔人遇上死神,在街上 走。” 學友表示:“我本應只出現一個鏡頭,是一個走過行人,但基於 這部是驚悚片,那麼簡單導演又不想,所以把我臉弄到全白了,要由 大家判斷我是一個什麼角色,感受下。”

黃心穎

香港文匯報訊(記者 李思穎)“準新娘” 胡杏兒、楊秀惠及蘇志威 1 日出席一個結婚網 站頒獎禮,杏兒對於未婚夫 Philip 被指財力不 足,又被影到到夜場被異性搭訕,她統統為愛 郎護駕,對未來老公投以信任一票。 杏兒剛在天津完成拍劇,從北京返港,不 過當地很大霧以致交通癱瘓,最後杏兒原定九 時的航班延至凌晨三時上機,她笑言如同生死 時速,回家後她睡了半小時便起來工作。 但見杏兒臉上長了不少粒粒,她表示: “因不停趕戲又兩邊走,故此有點疲累,希望 回港後多點休息,會勤敷面膜,結婚都想漂亮 一些。”即將做新娘子的她直言有點緊張,體 會到很多瑣碎事要處理,現在她獲得不少經 驗,將來可以跟身邊一眾好姐妹分享。 有指杏兒未婚夫 Philip 財力不及她,為了 面子以四萬租住新居,杏兒表示:“沒有看過 報道,他住哪裡我怎會不知道,一直無人知我 們住在哪裡,可是經常說他住我家,其實我們 各自有房子,但現在都想物色可以一齊住的新 居,因之前一直未找到適合地方,加上太趕, (計劃租屋定買樓?)兩樣都可以,家好重要,不 是買菜,都希望找到滿意為止,(婚後住在哪方 屋企?)總之有房住。” 對於未婚夫被指身家不及她多,她笑言: “其實大家不知他有 多少,我也不知自己 有多少身家,但就估 到他有幾多,當然這 對我不是一個條件, 他一直都很努力工作 已很足夠,外間常說 他是夜場老闆,其實 他有公司,且做得不 錯。” Philip 被指在夜 場給女性搭訕,問到 婚後可要求寫下規條 作保障?杏兒笑說無 須這麼辛苦,最重要 是互相信任對方。 ■楊秀惠 另外,楊秀惠透

網民猜為下集留伏線家輝與學友 “兄弟班”街上走

時,周渝民很感動,兩人都還在感受結 婚後的生活。 周渝民表示他和喻虹淵是很平淡的 結婚,當時原本只是想去買包包,順便 買對戒,結果就成了婚戒,他把結婚想 得很平常,婚宴只打算請親友,不會請 演藝圈的朋友,一旁的林依晨也沒被邀 約,“獻上祝福就好。”

他表示喻虹淵最吸引自己的地方在 於,“她表裡如一,沒心機,生活中的 小事就能滿足”,這點和他一樣,不過 周渝民希望喻虹淵之後不再走演藝圈, “她不太適合演藝圈,太單純”。 周渝民也認為家中只要有一個人從 事演藝圈工作就好,之後喻虹淵有其他 人生規劃時,會再和外界說明。

■周渝民 和林依晨 宣 傳 新 片。 中央社

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)黃心穎、鄧佩儀、翟威廉及 林師傑等,日前於將軍澳電視城為慈善籌款節目《歡樂滿東華 2015》綵排雙節棍舞,心穎表示還是首次接觸雙節棍,不過她 擺起造型也似模似樣。她笑指覺得李小龍及周杰倫耍雙節棍很 有型,也曾幻想自己耍雙節棍時的模樣。 心穎透露明年一月會隨《學是學非》節目到澳門拍攝,現 時仍心大心細是否玩笨豬跳,因為都會驚,相信一班姊妹都不 會玩,尤其是梁嘉琪。說到嘉琪近日拇指腫了,她可有問候對 方?心穎表示未見到對方。至於今個聖誕及除夕,她已接了工 作,收入都不錯。 同場的鄧佩儀表示自小較文靜,喜歡彈鋼琴,反而長大後 想去學功夫及跆拳道。問到她不怕嚇走男仔嗎?她笑道:“不 驚,好多男生都喜歡男生頭的女生。”近年以主持工作為主的 她,透露已接了一些聖誕司儀工作,並已相約一班朋友開派 對。


,-./

¥ % ¬§ " )

}6 7 ~ % ( & " ! )w )! = ! Z667 ¡¢£¤w " ¥7¦§ 6¨= ©ª «! ¬ ­®§ ¯°± ² ³ ´ w " ) ! £ ¤ µ ¶ w )*+ · ¸ ! ¹ º » ¼ ! ½ ¾ "*, ¿ 8 À Á  à $ ¬ w ) ) ! £ ¤ ^ w -*) · ¸ ! ¶ Ä . ¿8¢ " ÅÆÇ´ $%' ]7 ÈÉÊË=ÌÍÎÏ! Ð "$'' Ñ § µ¶w & )" Ò Ó M ! ¬ ­ ® § w ) )! 6 7 µ¶ ¡ ¢ t u ! $*)% ¿ 8ÔÕ= µ¶ÃÖ! ×BØÙ" ÚÛ # w Ü # ¦ Ý j Þ ß à á â ) ] ã ä ))'' å 8Õæ=¼ ! µ¶FÜ£¹º"

#$"% ¿ 8 N 8

~%ç ! è°éêë

\ì! 67íî~%ïðñòóô6! õ§ö÷øù &% ú ! û ü ý þ ÿ ! " # ! ~%$ E ç " % ê X & ì ' ( ! ) $ * , + , ê - ! x " è $'' d . ö ÷ = ° é/Fçêë0ë" ~%. / õ § /0"*% 1 )2 . ! Â U 3 4 5 5 ! õ § 6 6 7 8 9 : = ; < ! = > ? @ A ) B U ) C Á W D $'' · ¸ ! s E (¡ F £ ­ ! G H £ I ? J K L < U ) M N ! O PìMîQRwSò" ~%7 T U V $, W X Y Z [ ¢ Ð ó ô ! Â = > .\·]^_`aÑbcde" fì! g"hijklmnod! ~%pqrsB_8 tuv"

N ¡U % ¤} ¨~ ¥ £ 9 && K

}w x y & z { | ± 6 ¨ >} ~ T 0SN;38= b;9 K! ¦F && ] " / K! Ñ t ! F " è } . èç " F . KF && " ¡¢u! . = £_ ¤¨¥Î=! ¦Ç§¨ K! /·!©ª «" âZ¬¢­ Ç=®¯ U° ±²³JKLN U~´8µ¶· ! ¸Z¹¶º »¼½" þ?¾ пÀÁÂà Ä! ¡ÅÆÇN U ~ . }&& È = ) ° É`ÊËÌ"

) ÊËÌ ) Á $) ]

F . _ L w $. " Í ¢ ". Î ä Ï Ð Ñ Ò # U Î UÎ K! ÓÔÕÎÒ, }· ä Ö × Ø Ù ç = Ú Û " ¦Ü ÝUÞß!" à . =] á âã«ä¢åÑæ! =Zç8 Wtè ! é@¶wÀ" ê®= ) °É`ÊËÌëìB }&, È # í 7 î }&$ È # { k ï }&) È { ð ñ }&" È $ L w ] ¢ Ò ! F ) ] Á $) ] W J" }8°òó . = ô õ ö ÷ ø }.& È ùú ¦Ð sûü" ö÷øÜ Ý ÞwýMþ5! w´ÿ!"L#8$ %=. " ö÷øæ! *&ç Ý! '()p f*+! pf,-Mþ! .E/d0 1234! vw567"

"*()+,>?@T BCZ[

!" # $ % &' "#$% ( ) " * + ,-./0123! 456789:; <=>?@A BCDE()+,-" F"*G 1 H I 4 5 6 7 J K L " ; < M N O P Q R = S? @ T U V ! W MXYBCZ[" \U]Z[+,-^ _ ` a $% b c d e f = g h i 8 ! I jklmno=phqr! sBtuv & B I w # x y t &' z I w I j { y &' zIw=S|]|A UV"

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03, 4)5'6789:;<=>?@=

#

$B!C6<7;7D7!08E26?D!12E;!2F26= E86G2?2F26=1D9<D<=HIJK!/>LM! :8EN2A29D26OHIJ!P!/>L!/2?2!

9/.7A)B)*#)-7?8>CD

:;2< HIJM/>L =>? />L @ABC 9;>?;?8>C! "Q!C6<7;7D7!08E26?D!F2E;!2?2!E86G2R29! J8<86!0S7S<;F23!1832<!@M!1832<!@"M! J8<86!08E26?D!JS9;!1832<!5M!1832<!IM! J8<86!08E26?D!<2T2A!1832<!UM!J8<86! LSF2<;S623!@2<!>87;6GF27M!@2<!0;6;M! V8F<;M=1S6?DW7S9=?26=V98389=@89<86?;* DEFGHIJ @" @" K" I K" 5 K" LMK" N(OP X QRS" TRS" < S" UVW" X=YZOK!

m & wS

- ! ./01-23456789

!"#$%& '()*+

! > "

x

:;<$%=7

!"#$

# $

VA8=Z6;_89<;74=S]=dS77;6GA2E 02<789=;6=56G;6889;6G=T;7A=iUS6SD9<Q C6 538W79S6;W=b6?=aSE:D789=56G;6889;6G C6=VA8=>8WS6?=a32<<=Z::89 #

< =

?

%&

12334!56789:9;<8=>?6*=@A?*

%&'()*+,

%&

EFGHIJ0KL7MN4NJ'0AF',OA 0KFAKPKF

GMMIAGK4I'HKQKFQR Y8=298=C>Z[Z=VS:=$=I82389=;6=>2N2A=P=6ST=T;<A=7S=8\:26?= SD9=ND<;68<<M==<S=T8=298=3SSF;6G=]S9=<D;72N38=W26?;?278<= TAS=298=867AD<;2<7;W=P=2<:;9;6G=7S=RS;6=D<=27=>I1

KAMGF'QEM'JIQI(4GNFG04'QLIJP';'S)*"5) ^ O ^ ^ ^ ^ = ^

I;:3SE2OS9O2NS_8MO:98]892N34OI;:3SE2O;6OUS<:;723;74O0262G8E867O ` /a=F6ST38?G8 bG8?="+=P=2NS_8M=T;7A=_23;?=?9;_;6G=3;W86<8 0;6*&=4829<=TS9F;6G=8\:89;86W8=;6=7A8=WD<7SE89=<89_;W8=86_;9S6E867 c3D86734=;6=NS7A=<:SF86=P=T9;7786=56G3;<AM=@0=P=aA;68<8 /S<<8<<=8_86=78E:892E867M=GSS?=RD?G8E867=P=8\W833867=WSEED6;W27;S6 <F;33=;678962334=26?=8\78962334 bN38=7S=TS9F=;6?8:86?86734=T;7A=E;6;EDE=<D:89_;<;S6 C67898<78?=2::3;W267<M=F;6?34=N9;6G=:89<S623=98<DE8=P= ?SWDE867<==]S9=YbJ1=Cd=CdV5eLC5Y=S9=5XE2;3=D<=27f= WASF4FgD6;_89<23ES7S9*WSE*E4 V83f=',-X"+".''==h0<*=J2;Q

stuvwSxhy

0(9*+& !"#$%

! :

z{| }~

!"#$

; $

%&

!"#$

23 ! 456789

'()*+(),)-

012345678

[\]^_`abcde#$

. /

!"

0 1

QfTg " hijkElm !"# Qfn]opqfr


!"

JKéH'ü ~ÿ!!"æ! #$!"Ã%¡ ¢ & # 6%&%& ¡ ¢ £ ¤ ¥; º ü À ' ( T Ç È " ) * + , - . " ! / 01 2 _3 4 ! ê ë ì ' ü 5 æ ç é H 6 é ~ 7 ! 8 9 : ý þ 45+6/7.-8 X Y ; < í = > ( ! ; < å : ? a 6 > 9( ( @ A B C D E ± L ! F G ÍH"

!ØÙÚÛÜhÝ"

!Þßgàáh"

!êëìðñò! & óô" 'ü H K _ I V ¾ ç ? J u K ¥ L 5 ê ë ì M æ ç 2 : ! N O íP " Q N 3O P R S v w _ Í T N ÙU ¹ V 6W XY X ! Q § Y > ü'Z [ \ I !&c ] Î ! ] Î ^ W _ ` a &c " ;<½b ! Q ] ^ c d e f ;<! g h i j k " 2 : V ! ~ À l Q m V ¾ n Fíñò! Q ð \ o p P A ¾ í" 6q êëì6W r s X ! Q t d u :4; v Á 0<+==>w 5 %? > ü x y ! z I ê ë ì { ç | } 5 ~ z ! Y Q W :4; 5 &c ! Q ] ^ Z ^ 5 ï ! [ \ T ª " À o ;<¥ ­ _ ` a ! Q ô ! § 8QÐ T J K 5 \ ! \ À o ¥ ­ _ `an c ïM " Q ] ^ ð 5 ¥ ^ ? @ ­ Q 5 ! §P" ð \! Q §# 6ð h¡" Ñ#¢£m% Ó ¤¥" ;

ØÙHK¦Ü§¨

! â ã # ( ) * $ + , - , $ . /0 1 /2 äåæç

!êëìíî^ï"

© A ü 1@!1&A!$ 4B@ACC$ ª « ¬ à ­ Ñ1#4Ó n !"#$ ® N © ¯ K _ ! ' ü ° V ± ² $ 8D"A$ EF"$ Þ ß $ ³ y ´ $ µ ¶ " n · · ¹ ® ¸ ! ¹ º + , º ü - . 5 6%&%& ¡ ¢ £ ¤ ¥; " » GH( ¼ ? @ ¾ ½ ¾ ¿ À T Á  H à ® Ä Å Æ ! M 9I \ Ç â Ò ! 8D"A n EF" A _ È É ¤ Y è + Ê Ë ! = B ? @ d s Ì 6" EF" Í Î ÿL M æçèV  ! Ï ¾ ÿ5 F@J%@A$ <K"Kn D&@ Ð N äå^ ï! ± Ñ Ò _ 5 LBEA$ Ó Ô $ Õn 4JB" W Ö × Ø 4B@ACC 5ØÙÖ .! ØÙ¾ +B ¾ N Ù h ¦Ûܧ¨! Ú Û ¬ W T H ? @ ]^vw h EF" 5LM" EF" L M M&; Ü _ Ý Þ K ! ± ß ¿ ½ V É V à H K 5 á â 8 ã ä å æ ! * V ç è À & é £ " *;: ê ¢ µ ¶ · ¸ ¹ W Þ ßn_ K! ëïÐ l¾ì?@í áh! ]æ£î"

)*+, ïðñÎò

Ï NO ó @P: ð ñ ô ] Î £ ¤ ¥ A ü T õ » -. ! ì ö 0 1 2 Î ! + , ! I ÷ ø # µ Æ Î _ à ù ú û QBCRC03 %866C0S$ ü ÷ ý þ Ñ%8,T+CR3 DC+U/0Ó $ 6ÿ ! " #; $ % & ' û V%+6-3 WXYY+R/S$ ( ) * Î _ + , - . Ç Ñ *XR8+00C3 %//6CÓ $ µ Æ Î ò ù / 0 1 û VW/ZC6U3 <C3 A86/S$ ú " 4 ! %+[[8C3 !>RRC0T++R n ú " 4 ! 2 ú 3 4 ÑE22>3 W/..X2Ó ® 5 + , " ü ÷ýþn$%&'û t 5 ° 5 ] Î 64\/UR8[TUw 7 8 9]Î$ 9:/ n;<°+=¤L~> b" àùúû?¦£¤@ AB! CD£¤5ù/0 1ûEFZ " Gùúû V:+XR3 <+0/S H 6I J K Lw VM/7C3 ]3 %C6,>S ¦ ï Î ò ! ú"4°M õö÷@ V!RC003 LR/.CS C D £ ¤ " ¹ " 4 ! 1CR3 :/5RC> ? M N H 6#TC3 <8+6>3 /Y3 +3 #CC0+[C3 !86Rw O P Q R e S T VL+UC3 õö÷@ ÑâÓ Wøùúû&Î" 1R+0,TCUUSïÎ_"

#$%&% ()*+,-./0

"U V 4 ! LR+6+ ѳ L WÓ ½ _ ü Ñ9 XÓ H K +, ý þ 2 : ! ó \ Y # !Z[Â5½+," \]u ^ 5 LR+6+ ½ A T @0.U+[6+2 _ª>Ï! ]^¶¸¾Ã5 `a³'(bc" ½BK 5 LR+6+ ] ^ d Í e f Z [  # 6g h i ³ ´ h 9 X i NW j^! iNl kl °m ! n ^hiÑ o " ; p LR+6+ ' T Y q [ 6r s t u % vw 5 $w! Qx.½^yz(X K! {Ð | ' }\! b L2:_ ~ Á Y ! © [\ c"

!!"#$%&' ÑÒÓ Ô ÕÖ× "

"#$%&'()*+,/012345

!"#$%& !"#$ '()*+,-./ 01 2 3 4 5 6%&%& 7 8 9 2 :; ! < = > '(( ? @A B ! C D E F G H " !"#) I J KLM *+,-./0 N3OPQ:2:RS! LM TUV W X Y Z [ \ ! !"#$ ] ^ B K _ ` a *+,-./0 b c d ! *+,-./0 e f g h i j k l m n o p qr s L M " *+,-./0 t u v w x y JK5z{|! }~ LM ! vw " , ! *+,-./0 v w ! n ! = ?@ " 6%&%& ¡ ¢ £ ¤ ¥; ¦ ¤ \! !"#$ § ¤¨ © ª ! « f ¬ Q ­ ? @ ®¯°+! ± ²³´µ¶·¸¹º(5° +" » ! L M 1+231+2 ¼ ^ ½ B ¾ ¿ À + 3OÁ! %&tuÂÃÄÅƪÇÈÉÊ" !"#$ Ë̪AWÍH?@Î~&ÏÐy"

! 34- 2 è + é H "

! 5-67 +, 61)1); 782:"

!"#$%&'()* !"#$%&' 1234 56 7 '!8

! " ' ï v 4 $ % & "T3 %>3 !86R V 9 % B K ! + ,T v ( - . 5 ; < í = 2 : " i m 5Q²ºW?@ ú! ±æ I! Q² cd P #! f Â" v Uõ2 5 Q ² f ¬ +° 6WX0080[3 %+0w VW%S! µ¶"5¼þ & p B>/3 *X0[$ *80E$ %828$ ;//&$ 4CX0[BCC$ *8B/$ 18008C &680 % L 5 "T3 %>3 !86R º à ^ ç +Y! +Y Á 6LJ:@<w v Á 6LM"4EWw Ð ~ W d Ì ! O I 6LM"4EWw 5 : f N ! 8 X ! Q²]^ \ cd1 $ $ P O ! ;//& # 6v } c d P #! c d 6ï _ Xw 6 î @ ¡ ¢ £w ! 6 î @ ¡ ¢ £w 1 ^ ö ¬ Æ 5 ¤ ¥ ! ¦ 1" ; 4CX0[BCC ? c d } : ! \ § } : ¨©ï5 #! ª «¬5¢£" é¶ B>/_ *X0[ ? c d 6­ ® ¯w ! 6 i N ¾  a" ;

Ä; ! hi " P§Q²³´dÅ! ßBQ²¨¿°9[ ¾ ! § ÆPÜÇ! oÀ¾¿ÈÉÝ5¡m$ Ê ! ±²³´ËÌÍÎv! iϾ-Î " b +Ybº! Q²Ð Ñ Ò +Y .T/5,+.C 5 Ñ o n ! 6T _ U § Ó v w 5 R S z ! Ô Õ Õ Ê! ÖÑo} " ; Q²Ï+Y׳! Øi½ Ù ] ! +` c! b *V `I \ ç è b! ã× Ú·! ÛÜ! æTÝÞa_! ¶ ± ß à ß ® ¦ ! # 6g ² æ T ^ à á $ ! â" ;

"T3 %>3 !86R 6 W X \! ¶ · d Å"

°9[ ±²³´

X ³ ! "T3 %>3 !86R Z ° µ ~ 5¶·! ¸¹Vº! Q²5 ½BiN5Wö » ¸ ¹ ¼ ½ ! ¾ f ö ï v w " B>/3 *X0[ # 6g ² 2 l ! c d 6WX0080[3%+0w ¼ ½ ! ³ ´ Í é ¾ ¿ V 6WX0080[3%+0w ! µ ¶ " 5 ¼ þ " ; § À ! Q ² Á ¿ L  6Ã

9:;<=> ?! @A=1.BCDEF

! 8 9 ": " ½ _ ü B K+,ýþ2:"

!!

#$%&'( !"#$% &!"!"'

! ! "#$%&'()*+,-.

ã~(äܾ5åæçWÛè ' Ã5¼éêëì Íh_! íîï ð! «(äñ5· ¾ j ï 6 ò ! « T 9I 9 ü ! å æ ç ó © T í * ô õ ¾ o ö hÏ! ÷ø4£! ÷ù_úûn" åæç `É ! üWêëì5ûný^ þ Y ÿ_ ª 5 ¤ ¥ ! ! å æ ç " © # ê ë ì 8 4£! ¾ ¾$ `5 5cz! ÷ù%û

n! ¾ 1 &! ' ÿç L ( 5 4 é ) * ^ + ! , axy_! Q5çtô ãÆ" v¾.5(äñ^Bv V à 5 } é / %/-+! 9a'' Ã+0 Và! ^¼1ûJ ï" %/-+ 5 ç 2 N O 3 ! 8 Å Æ ^ ü h ¼ é 4 5 MC0+! 6 N 7 T ~ 8 Q ã ü w ¼ / z ! í © Q ç ÷ 9 9bI _Í! :^öb;<5=?é>?" %/-+ 7 T IH`I à + @ À ! V à ÿMC+T3 <8c/0! Ü A ! » ! %/-+ 5 ¬ B C Æ D E ? ! F » G %/-+ 7 T IH`I à + @ %W &0[CR+Z+Z> NÚ " í © %/-+ 5 H ¼ % ÷! « À ! V à ÿMC+T3 <8c/0I í*V: öUV3 5Ïz" ÜA"


!"#$%

!' "( #) $* %+ &,

m" n $ % &o " n p q r s { n OiEtuvwO"nxyr`ü6 % z{q|Ch·{nO}~c·è & ÚCh· § 8% J% wO¬ q| ä - % Zñ % b· ·é v V r & à § U % Z ñ V e2 õ ¡ p+ Z ¢ % £¤¥¦rs¬ q§¨· 6 c e© + { ª& «[VCh·O"N¬T¹¨§· έ6 ®¯% «°±6T¹¨§ ·· 7² ³´wOZ¢% µ,¶· ñ¸¹ §³´$ ºñ¸U »% ·¼ ½ ¾Ap¿· & À3ZñUÁ XäÂT¹{§¨· ³´% Ã Ä w O Å ¬ q Æ U e- + % Zñ Ç & boÈü% wOä ±É¦P *)+ % Ê Ë c Ì ¬ Í { ï ã õ ³ ´ ÎÏÐÑÒM& Órs Ch·ÔÕÅ ñ % Ö ² × e2 õ ¡ p+ Z ¢ % b · ØÙÙb §`ü6éÚ{Ûu ·é % M v V r Å &

-./0123 456789:

Ch·²èN¨§·Î­ 8%: &Ü Ý 3 1® Þ % V r Ößàrst e2õ á p+ 6 ² × & b È ü % ÞÀ % â rs §¨·ÔÕ ã Å ñ % z{ ² × e2õ á p+ % ä w Oºë e2õáp+ % £ ¤ · ¦ å W æ ç % è £ ¤ ¥¦ q § ¨ ·Å 6 c eé + { ª& ®¯% rs>nOê¦6ë 7w O "nx ä ì eE 0+ ,((-% í Ë % y r É %&& í Ë % î ï _ ` ¬ ð ì % Á VnOñòUóô{ò õ ö ÷ & ø ù rs>nO Ö ú T ò õ û ü y rýï% -þÿh!"v& bo#% rs®$1äq% Ó&,'ó % ( ) W 1q % 6 } ·ÅÞ* +,- . / l æ ç % Z ñ 0 1 2 ¦ V w O6 e3 3 æ+ % æ Þ e4 .+ & Î 5 6 7 èÈ ü % º ë e2 õ á p+ % ÔÕ ãÅ ,`8c6-9% e: + «¬r &

!"#$%&'( PK4M(67(89':;(<=&

Q857B8EE4:7?C74?4AD8E7A45?7HR7?@47STUV78?7W8D:8X8D7V6B@4557CF7Y4D?7ZC5[9?8E7 CD7-$0$"0"-$%L7

E GH JKL

7'8

" MN Q" C b b ¥TU" VBWXYZ" [\] "-$% ;$" = " ? +^v`a;<= 8?( / ù $%gh mn op" qrst" us[\]$)/1 ;& =$$?+^v ;8=<>?( ù " z; *1 -! [\] "-$% ; $" = * ? +^v`a;< = >?(AB: " c $" ù &- gh1 " +& *( _ " " 3 " «&­# L# ®# ¯# n# °±²" ³´µ

$ ¡$ ¢$ $

Pôì pW P£¼ P¤ P¤§ ¨$ P£©

æ­Ä$ ª®¯ ª°Ï +,-

¶·¸¹ -$/01$1%$*% º ½ " -$"01"1%$*% º ½ )¶¾$ -$)01&&/$/2" -$&011&*""&" -$&011&/$/2

! "

&'(!)*"

EFGHIJKL " MN OPQ" RSTU" VBWXYZ" [\] "#$% ;$$ = &# ?'^_`a;<=<b?(&cdef>ghi jklmnop" qrst" us[\]$)*" ;% = $)?+^vwc;C=x:?,ye " z{|}~< ~ ! [\] "-.% ; ." = * ? +^v`a;<= >?,AB: " cbe h " +" *, S " \ " " ¡¢[£¤¥¦§¨©sª" «¬­# L# ®# ¯# n# °±²" ³´µ

!

¿À$ oÄ$ ÕÄ$ >Ä$ ßÄ$ oÒ$

ÁÂÃ ÅÆÇ ÅÆ( ÅÝÞ Åàá Åâã

ÕÒ$ Åâ¼ ßÒ$ Åñò

\DBCFF9D>4D?754AI9B47G9EE7H47@4E:78?7W8D7]CCX7Z9DK7^8AEC6A;7J9E47! "; 38E8D7S8E8DK;7NCA?@7 UC8:;7W8D:8X8D7CD7#&0."0"#.%7+.#L##78>(78D:7?@4A48F?4A7G9EE7[ACB44:7?C7UC>8D7 _8?@CE9B7_4>4?4AR78?7W9H6K87FCA7H6A98EL77 [ ø v "#.% ; ." = & ? + A B C ( c .# ù h +38E8D7 S8E8DK( +& *( úûüý" þKtÿ!"ø¤#$ú%" «&L# ®# n# ¤# °±²" ³´µ

'

>99?=8(@$;;9&(A%&(A=B'8;(C9.9.D9:9&(E8F

V86K@?4AM

WCDM V86K@?4AM

P>R7N8[94A78D:7]8>9ER J8AR7_@4G78D:7]8>9ER ^4?4A7`8D78D:7]8>9ER 34DDR7`8R78D:7]8>9ER

`4E4[@CD47_CD?8B?M7#./01.#%&.27+^4?4A(;7#."01..*).#7+JA57`8D(

! "

³(²$ E)JKL

¥Ä$ P¦É ¨B$ ª«¬

È$ ÉÊË ÌÍÄ$ ÅÎÏ È$ Ö×Ø ÙÑÄ$ ÅÚÉ

ÐÑÒ$ ÅÓÔ ÙÑÒ$ ÅÛÜ

ä$ ÁåÚ æÑÄ$ çÝÉ

æÑÒ$ çèé Áê±

ä$ ëìí æÑÄ$ ëSî ëïî ëðî ä$ óôõ

!"

!"# $ % &' () *+ , - ! . / 0 1 " 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > 23? @ A BC D ! 45E F G H I 2J K 7 L M # N O P 2Q R ! ,2S T U V 4 5 E F W X Y Z [ ! \ ] U ^ _ ` a N E F ! b c d ef g E h i j+ ] k $ l m n o :457 1p q 2r s t u v w x y z {| } ~ # ] k X Y c , % , e *+ y e0 + ! m j a N 4 5 E F & cd (0 X Y "" ' % ¡ , V ¢ £ e¤ # ¥ ¦ § % m ¨ © N ª « ¬ c { ­ ® ¯ ° % ±² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ¹ º » ¼ ½ & a !"#$%&'()*""+,-./01! N 456 7 ¾ ¿ $"%&% ± , '( À 7 Á %  À à 7 Ä Å ÆÇÈÉ )& Ê Ë % Ì Í 7 Î 2S Ï XY % Ð Ñ = Ò Ó Ô Õ 2i Ö N' 2rOP' 2rQR{2L|}S& P ' Tñ5% m§U:Z ¼½VW% !,2ST¡VaN456 × Ø % m j > Ù Ú Û Ü ½ & ª Ý Þ ef ß E h i j+ ' eà , á â 7EF6XYüZ% \Xm§YZ5% IZ[ \]{^_>3â4` ã + ' eà,äå«Þ`hæç+ { e²èéêë ìí+ îï& a 6 # b c , ü d % s t , e ¡ E F e0 + % f g c d ef ß E h 2345 !"#6"7 ij+ 7Ùhi% _ ½71jàstuvkz{OQl 36& N I 8 % 1 ð '' ñ ò % c ó4567ô;<õö÷øùúû ü ýþ ÿ ñ % ! > 2 3 "$ " # $ % ?@I&CD% 677'(D)] *+% @,7[-AB./% éê 0ë ì1& \23â4¡% NI 345657589:;7<=78>7?@47A456AA4B?9CD78D:7?@47E9F4;7@47G@C7777 545676EF7789:ö; H4E94I4579D7J47G9EE7E9I4;74I4D?@C6K@7@47:945L< ø% <5=7>?@A& B ¼½ '3C@D7$$M"%, 6m§U N,«t% CDEFZ N8>4M!#$%&'()%*(+,'$-(#$. _G7% HI:67J9KGü OCADM!/0123145/5 2LstuvwMyz' 2r&

! "

!

8 ! 9:;<8=>?@ABCD

æÑÒ$ óö÷

+,-

¶·¸¹ -./01"1&/"" º »¼½ " -./01"""))" º »(½ )¶¾$ -.)01&&/./2" -$&011&*""&" -$&011&/$/2

./0!12"345"

*[\ ] "#.% ; .. = &# ?º^ v ` a ; < = <b?½ &c / ù*% g+," us[\ ].)"* ;1 =.. ?" z+|} b< >-! [\] "#.% ; ." = %?+ABd(" c .# ù &# g" . /01 & 23þ%45 S " \ " 678 " ú %[9:; ." < =>" «&­# L# n# ?# °±²" ³ ´µ

!

AB$ CDE F³À$ CG(+H(

È$ IJK

F³À$ CGO F³À$ CGÏ

È$ È$

F³À$ CG`

È$

F³À$ CGõ F³Ò$ C×e

È$ ä$

F³Ò$ C× F³Ò$ C×K

ÑÄ$ CLM ÑÒ$ Câ¼ CâN PñQ ÑÒ$ CRS CRT UâV ÑÄ$ CWX CWY ÑÒ$ CWZ Ñä$ Á[Ï æ\ÑÄ$ Á]^ ÑÒ$ CW_ SCE9?87_L7J6E9D8 ÑÒ$ Cañ Caò Cab cÑÄ$ Ád6 =>4E:87^8K8:CA87aCDK fg( æÑÄ$ fôO æÑÈ$ \h2 æ\ÑÄ$ fij fiÄ fiÏ fiY æ\ÑÒ$ fèk ælÑÒ$ mn_ æ\ÑÒ$ fèo æ\Ñä$ pÇq ælÑÄ$ prs prt æÑÄ$ fôu æÑÈ$ mvQ æ\ÑÄ$ fÓw æ\ÑÒ$ fx÷ æÑÒ$ fôy æÑä$ ÁzO æ\ÑÄ$ Á{| æ\ÑÒ$ Á}~

ä$ P æÑÄ$ Pn Pn Pn æÑÒ$ Pn

)¶¾$ 23þ%4@

+6-

`4EM7#1)0".2*%1


$= ! %E ( &F 'G H (I )J @ !"#$ K *D

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!" # ! $ % & '( "! ) " $ * +,-./ $! 0123-./45 6789: #$%& ;! <= >? 9 @ AB C D E F = GHI-./JKLMN OPQ! RSTUVWX V! YZ*[:F=GH \]^_`! STGHa -.56bcde" !"#$%&'()*#+, -./01! 2345 !" 6! *# 7 8 #$ 9 #""" : ; % & < = > %&' ?@=" AB! *#45CDE ()"" : F G ? @ %&'! H *""+ 5 I J K $$, L" MNOPQRST! -./U BV! *#WXOYKZ[\]^ :_K`abcHdeOfg!

% ! &'()%*+,-./01

hiCjklmno,p! qrse OtuvWXOYwxH?@& y" z

=><?@ABCD

*#{|*}o~%& 01! !# 3 *) o *FGt K " o?@ = k o ! ~%&C o ¡ F" i¢£¤ ¥¦N§¨$% &©ª! « G ¬­KI! ® ¯8°©ª±² ³" *#{|*}o´Aµ1! *"", 5 ! * # ¶ E o · ¸ %&' ?@=¹º» O`¼! Hj ½¾¿ÀÁÂÃyÄ# ÅÆ# ÇÈ ÉÊË`¼" «Ì4o´Aµ1! Í8ÎÏ %&' ?@=*! O` ¼oCÐÑ ,*- Ò" .

! " # $ % & ' ( )

!D ©! ª | = ! E ( G H I « ¬ " ­ ® E ( J ¯ ° ± ² @ K C

&»¼½¾¿À

!½ ÁÈ Â! & Ä f Å o ´ Æ Ç 2 ½

þ< = * Û " " # > ÿ < = â : ±?@Az BCG! uK¡D£EF! ? @Gø⢠!" HIJÕo)°K£" B CGLÀ<?MN! Ñ)* ­78OV K£! )G®´PBCGoQRSU8 ( ¢ Tº" BCGU< 1! ¿s Tº jQ5 Gø! ñjuK}VWX# YN Z<±?@­Uz " BCG45 )* ! j¢l[?@o ! \uâs]UH^T*_! `añb ]6±?@Az " ÒUcd! BCGuK ¡D£eË#n! EN¸ ! ï<]¶Ä Ôfg#h" _3ijBDPwxU g#h! © ó?{Nk±glmnz ! ¯ Ñiâk

S¦o^NBCG" ]ó7¦pqR·V âr)°K£! ^s±t¹juk¸v! wvkj x þ8y ! vzK£GN úN{Nz " {|BCGS}y)°K£ Gø~" ; Ý! LÀø oBCGÑ<= *})* ! )G v ­78OVK £I! ¦ Q U8 ( ¢ Tº! · ¸ ØC BQ N" U<BCG 1! ¢ TºjQ 5 Gøo! ñj } VX! YNZ< WGøo" úB! Gø Tº<}*] Ä­â " ¿ûiQ5 ¯8 kp! ¬¹¯8 ! Ñ< ñkÚÖG Tº oUN" . ! ; < Ð d Ñ < 8 É q Ò ¾ 8 Ó Ô Õ Ì Í Î !

+,-

/0"#123456789 ¤¥oâÝßà! ÙÛÚ# áâ# ã ä! ·¸oIåæ° ¡¡çÒ! uK ¡¡3£ ¡o®¡Iå£ Õ! Hèé 8kê! ë졹]íîâï" H]ðÝñ âò]ónôõâö3£ ! ¶¾8Iå# 8÷?! ]¹]Àø} # ù* ²: ¡ }! ]ú£ ûü¡ýþÿ! !" °â# ¢8$%& 'â#¢8$%o(" ])*! ï+¹kN§]¡¡i¢ ;Ä! Ø, -. /! 03yv¡}â1 123! «]«Srs4 ! ]ú 1]â c¡øö! 56 íd7! ñ]6â¢89 o¡=! :®}*; oÙÚ" .

ÉqÊËÌÍÎÏ(

!"#ÓÔÕ Ö×Ø ÙÚ~% &ÛÜÝ 0Þß BV! KNàái âã­&! ¨äv åæç ! èéê ëVà" ÙÚìGíî ïδAµ1! ; %&ðjêñç òóìG,p" 2 3ô ! ;%&y Cõöêñ÷ø ()"" 9 o G ù " *"!) 5 ! ê ñ 78 !*" 9 úû;%&yüý {&" .

=!LMN OPQRSTU VW X Y & Z [ \X]^_`a [! b?cd, eL M f g h i jklmnX8 oX" pqr= !fstuv wQRxy z{| } 8 # ~ Q R x ? 8m nX! VWX "#$$ # %$$ # &'$ " % / , e! C G 8 " ~ wQR x ¡ x¢ £ ¤ ¥ 8 ¦ j# §¨!

þ 3 * Û""# % ," < ¡¢8 # 3£ ¡¢8 ¤¥! ¦ *§¨©ª«¡¡! ¯8Òø F! ¬¯8 b­øt'o®¡¯°! «]o±²³z ¡ }®´µNÙÚ" ¶¾â·¸ ! ]¹ Kâ· oüº" »¼ o½L! ¤¥¾¿À ÁÔÂ Ò ! eÃÄ|}! >FâÅÆ Ç È? oÉ8! «]¯8xiÊ˸ ÌÍ4ÎÏ ÐoÑ! *§¨<©ÒªFÓ! Ô | Ô¡¡! ÕÖ ³×ÖNÎGo]! ت« ÙÛÚÛÜ ³oÍÝÍ ! Ñ C Ù N $" 9Þ"

:;5<=>?@AB

!ÁÂ8ü½r{>8!

!ÖÔ¼½b$ ×Ø!

./

*º +; ! 6 7 ,3 -4 .5

!23456789!:;<!

þÿ! * Û""#$ *#%& '( '%)F*+,)*-. /½01#2! 345K& 6 ) ¢78! 9Ü: ; ( ¢78 <! =¦?Ñ>?k@A! BC DEF78GHI! JKV LM}NOú! PIQ¢RI! ïSkT" UâÒV! 5J )* o1# 2)GWÒX )*! KÜÝo 786YZ! «j âÝo?[ ®\]8s^_" A`! 1#2 v*â¢78jab78! ]7 8 ( Ýâc deüýfg# hijk78lm! K786Y

Z"

¥¦nokp! «jKNk \& Éq! ]rstÒç *" òuoovwx 78G" *V !* I! 78qyfzI! 1#2 {]>?k@A! 78G|} ~ ] DEF78G! b Ò}# ! < v G½ ! LM}NOú# G " ¥¦)Gê PI! «Uj ¯ IX1#2oOù"

³´µ¶·¸¹

â:)G 1! 1)G I Âç ! ÜÝÒ IUd] ! ¯ Ñ, ® " .


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

!2 "3 #4 $ !"# % &5 '6 !" 7 (8

!"#$%&'()*+,

"µ !*') 9:¶·¸¹º»¼6½% ¾¿t.EÀÁÂÃ8ÄÅÆÇ ÈÉÆÊ( ËÌÍÎ9 ¹º$ 6·ÏÐP¸ÑÒÓÔ 8ÕÖ.×`% 6½Ä!*') 9 ./01234 Ø ¸¶·¸¹ºÙ 8 '* ¹% ÚwtÛtÜ 9 ¹º$ ÖÝÞßà Pá% t.â ã äå92"µækgvç¯è% Ëf. ×éê$ -

-./01234567

9:7;&<! =>;<?@AB $% C"

% ! &'()%*+,-./01 !"#$ ! "%&'( )*+,-. /'0+12"3$456789:;< =>! ?@ABCDEFGH "! IE! JABEK8 #"$#%" LM! ABNOP QRS &' I! GTU ()%VC8WXE K# *YZ! ./[0+18 \]^0_ `aY>b ! cdefWXCAB6gh iF*jklmnojmdp8qrs$ Y>tuv% ABNOPQF^Gw !**) 9M8x !! I! yz{?@8S &' I$ |}D~ 6gm 8 ! AB|}D~PQF^2 ) 9 z " ! w !*'* 98 + Iz { !*') 98 x ") I$ Y> ! 99 ! AB #,%8 n2 CD$ 26 . ! +'%8 D~R " 6gt.

ë.ìí¹îîïåðñò6Ï% ó@ ôõMö`÷Dø8îù% aú«ûú8Ë ünýþ 8îùÿ !*%$ ñòE!ef% ó@"P`÷Døa :#$¹%% &E' ( ) V ó % * + 9 , £ ý ) ó - '* õ M% &."CîM/01-$ -

pqrstuvå *+9wxyª% »¼z{¯|6^}% ~*+9 n^: Õ z(8 »% V Æ ,Õ 8 A $ £ 2 pq*+9P A 8 % Æ ,Õ 8 A % £ $ -

NO8&PQRSTUV

¢£9¤&¥¦§"

789:;8<=>

< ¡

YZ!!#[\]^_`

!"#$ ! %&'() * +,-./0123456 789: " 5;<! "=> ?@ABCDEFGHI J ! K H L 4 / M 4 !#$%&'$ ()$* +,-./01/02) ! NOL #$%"

ÜE@ ÈÉÊË ù"§% ÌÍC» W% Î & Ï + Ð% ÜÑÒÓÔÊËÕ Ö WX$ ×XØ ÙÑÒ¼EÚÊËÛ åÜ0% 3¿ ÝÞß 536 2å àá8âãÎË $ ×XØÙäåæa2 ù '9% ç ((%èéê¼% fÎåÐëìå ä2 í8WX$ 2åÜ !!!* îïÚÊË80Ù 0t% ×XØ Ù½vÞßõ 536 ðñòwx^ó% ô 2å ýÏ2í8âãÎË $ kõ % WXC8wxö ÷£øùú& ûüý+& ÓÔþÿ!"#% ½kÞß $õ%&ä'% ÿ(( ) 536% ef*ù +±,% þ - ä&ÎåÐ8Ë./0äí$ ÜÑÒLM17% 2 ù'9% 23ç ÜEò è é 8 ((% ê ¼ % 4 2 M 5 x #)* I 2 6 Èx '(*) I&78 % ä9:;b< & =>& ?û& @ }AB«6gØ C$ -

ÈÍ ! "%,[8 ÎÏÐÑ»"6 ù ' : ! Ò8ÓÎÔÕ$ åN9Ö×O[" ØÙÚåÛܹÝÏ Ô% jÈåÛxKÞ 2ßCà^% § á¹Ý Ïâ ®o% ã¡ßC åNõä% '(Úãåå Yt9ÑÒ% [tæÑç ÝÔè«åé¹ê ë :% ȤÜEþ»ìÎ Ò$ ×O (cí$ Ïî×*EÎJK uv% A<8 !# ×O ïð32Ôñ(% ò«Õ ·ó Ô¤% PNOô õy$ )' 8söD % ÷ëcã:$ « õä÷2ÿø;% }ùÿ 0$ ïð3÷c[úûü 9:¥¦$ < 7 : "

á ! × Ø Ü Ý ß à

[ \ = ] ^ _ ` 5 a b

È ¡¢ ! "%,[8 £k "¤¥ °¦§8¨©eá% ª«©áþ E« 8ws¬­% »+ln®¯°±'$ % }ÃB²³´ 7389:3;<= E@ µ î¶C·¸¹è% ºÅ P»¼¨µV½ ¶¾8NK¿ô£Ì% äR³l[ËÀ Á2ÂÃÄÅ8fCÆ·% Ç¢ # "¹ 8£Èþÿ É{$ åÊÊ8ËÌÍ[% ÎÏ2ШѩáÒ(% Å Ó8ùe Ô$ cζ¾»p£Ì8% P»¼ÕN R£°±îï9 õ£Ù $ Í[tnÖ% ³ERÿ ©¨8× õ£Öû;Ø{ fÎ% (ÿÙ¿ô$ '( VÚÛÎ

II TJ ÑÑ K K × ÔØ ÕÜ ÖÝ ×Þ Øß Ùà Úw Ô " Û "

È| ! "%,[8 t.}~ | z¹îî ù8ï Ù »"cåÌï Ù $ wD 6 8 JÕ % åÌï Ù 2 | z¹î g Cö % ½ ^% EPD R ´$ åM Õ* a % ~E Í 8 % 2Ö̹ Î% a 8¡¬u0õ¢£¤$

stuvwx;yl

O¥m¦8f³% ¹x õ.N§¨© ¦% ªzÕ« åÎ% ÿÿ ¬­Î$ åNw< ﮯ Ù °±8² ù % ÖÌï Ù p ®¯ % ³ n c^ù8% ÿÓf´ Ï2 ¹î Ƶ$ ®¯ 8»¶ ÿ ·% ({')­Î8®¯ % ¸ ¹DC´¶(**6E׺Èx)()&78åÌ$ »ÝÖÌ ¹ ¬ ¼8ﮯ¹¹Ù% ³mí8½¾Ä ¿° 2ÀÁ8ïÂÃÄÙÅù}ÃñÆÑf$ïÖá% å³[ ñÇ ®¯ 8 A% Èå³[% ³«nV6ÉåÊ 8zIË =>Ì5$ Ù: l ~ M ! b

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2. r ## C» AB ¡¢£8% 6¤¥¦§ ¨© % ªr«¬­®¯° 8±²$ 6³." 2k´ª]·µ¦% 2(ï6ÏE§¶ ·% ¸¹@ºe»¼% ½6³ç_ % ¾! ijªr¿À & ° (% RÁ§ÂÃ% > Î8¶·ÄÅ2(Æ$ 6³p¥¦ Ç =$ -

z{%&|}l~

$%&'()* !!!!!!!!!!!!!!!!!!

DEFGH+IJ#KLM

123456

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2.3 45E67 ', 89:;E* 9<=>?@ % 26!cÅABCDE *9c9@åF8GH[IJK(åL% M NOPQR46STUVWD$ JKt% 6!2TXYZc9[\] å ^_`% a2[%@% ¥b 6!cdedGH[ IJf8gh% ijklP " õMRTXY Zc9@åF8 +, kmJKCD$ TUV ne¥b8 o$ -

8 f "#$'%! #+ m 6 . 8 ¡ ¢ ,$&%$ £¤! G ''' ¥¦§& ¨©WX Cª 6 . « ,& 6gt. % ¬ ­® ¯P °±²³q )% 8?´$ -

v7? ! & "

D E F G H I J K L M N O ! P Q R S I T K U V W X "

89:;<=>?@;ABC

!"

PQRSaNObc! defgNObh! ijkblh"

)*+,-./0

[\mnopq*r

`÷DøèéøëE×XØÙݹDM »¼EC ) M ÈÉ% kFGH IJÞKLMÎåNÊË% dN 536$ E2C°O% ×XØÙ 2PQRnVSTUVWùX Ë% YZ « ² p[\]% ,£17Õ R2ÊËM ùM^TÜ °$ <_CÖÎ9z% AB`a3fèé³b8AP Ê! ³% ²nVÛc # °8 deT" 22.V¤fg8Øh Qi% I [fji k% m+nld # m§neT" L Qiþno Lpq$ £¤% èéäa¡ rs8QR6 ^ #*** 26tu$ v ef% =w8%xuv2.qyz { XY 8ÎI$ -

w "

½¾»¼ g; HIJKLMNOPQ

ÈØsµ ! "%,[8 Î:Á5MNuZsOå N !# ÒÊ% ÝC»PMÎå $ % XQ' å»N¡% ¥ ùR¦(% 6ÏSÕ TU8V WXYùji' åX6>pZ% ½ÈåXQ6>ÿ [\% ]·ä 2 ù X»C$ *^% X8»C _`8N& ¡& ab& cd% efgh% ½Qþ ¼& i«è$ ù½ v% aj^f X|klùX8N¡% 0 Xn wxË $ -

»¼ f&g; "

R-STUVWXYZ

¿À'(ÁÂÀ

³l% m(DÜÝ9:õ£% RªÞ{ ªî$ õ£:@ªì8ßà)Váâ$ Z % ãá ä9fP»¼zÕ '"* I2å Èx ))* I&æ8 ç $ ï9 õ £ Ù ä 9 m ' !** w Ì £ È W% ½Ì R£ï 0üÎÙ % d£Ì :Håè$ 7389:3;<= ï9 õ£Ù ¿ põ£&³lìéßà% ½änê% Ç Ìëö÷8ì åí% îïS[ú« ./`apIö÷$ [ f ð ! X µ X % ñ e 7389:3;<= »Ý\ ãá e C;ö÷8 o% X±òÿó% Ì +5k8¨µô % ½õ¥öÿ¿÷ ·f$ -

¯° -T± ²7 ! ³´µ&g#7¶_· ¸¹º"

?@ABCDEFG

¨©#7ª«¬­¢®

È£Ií ! "%,[8 Áý "' Êþÿ!"#C»$ %å &'% få»ØE]·Eþ$ p[å»ØE()* ï+,-Ù M% ¢ åNq. .% Ý /01Î O% 2 f .]·34% ËÌRk45$ 6 .?@pü ï% ;Ýx78K$ 9#:; % ¢[Mf6N .]· ') km8¼<= >x% ?{k@=AB«Cù!Õ (% D$õ¢8Eþ³ b$ E#FÍ% Ö ¢GHVIC³xCE% ¾¿JK L$ -

ÈOm ! "%,[8 C®®<úno®<; Z pqr% Ý !*** 9MÞPP ÞstduSvw 6׺% x(äyz5k{u|}M. , 9$ [ú¥ ') 98~¦% 2"@Ç_p2 *, 9MGÝM.³ b§ [» % » Ç=b Ç Ê$ £Ç ïLD·}Ù d7vEN(% A«C®8 㤠} EÐtG Ç=$ * % pqrc oÝ !*** 9 # °{ '* °§ % » f d ! Q Þ P P Þ % s t d u (! ' w$ pÝ[98 '* ° !, " K ïd > £% _/Qò Eâ wC®|}{M.$ p M.MGi » % ù Ú[fåN¶<EÐ$ ÖÝpqr8»¼2M. ÿ,x% cM.[ úÔ ( dç »¼% pfù þsc ¤ ³ b$ *, 9Mp¥ 2å M d׳b% 2C G"% p2¾ ô ùMÿ [» $

Ã:Ä!bÅÆÇÈÉ7ÊËÌÃ Ä bÍÎÏ Ð" wѵÃÒÓ


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./01

!"#$

!"#$

Ovwxyz ){ q | } ~

-Ä ÅÆ Y ! ! Ç ÈZQ[ + É , Ê ËÌ Í Î Ï Ð Ñ X Ò Ó Ô ¦  $%$& 4ÈÕÖ×" ØÙ Ú ÛÜÅÆ Z?Ý !ËÞßàÏ áâ ãäÚåâ"

$%&'()*+#$#%

%&'()*+,-./0123456! 789: $%$&"

OPQBRSTUVWX

GL++ ! 6L7Üüo! L+ B85YÂx[ð\./ÓÔLQï& #! [ð\QR^§ x~^_`xI 9Üp÷{~&QR! GÓÔLÂw:7 «" ÍqL++ !#-¼!ý¼BL; < $, =B>H ! L+~ + ^ÿ z + ¢ , ¤Õ?@¡A ¥À²³ xB ¸ &'&( B^Ï_`" Øm! L+ÿC L DEF # ¢GL¤¨ºHI³#J ¥ ÀKL x?¸_`" EF ÿ±9+ ÕMNOP QR¨S òR" T-! L+ ÿz U $!"" "

YZQ[\"#$$6]^

7L+«VWp ! L+~ èXÿ×R CYÑ1" Z×øQ,[Q \Vë]èä! Wpò 23ÂV" ^M & !

"

123456789:

ß+qálÿm®RtW¸kâãg Bäå;æ! ß+çè¢Ï E))*F çè Vé#qáêëLìBVí! ]yî 2 LïðÓñò! óôYõ;Lh" q ö ! l g à 7 l ÿ m ® º ÷ #! m -2 Ð ! ² T V q á ê ÿ ø ë ù ú û ü ý þ! ¬¸La§ÿw!! zW"## ã Fh$%! ÿ w:ß+6&'() *³+B.,¢ ! T-Æñò* ! G Â- Á.Ã" h-! "¿)÷ ! mƲF/*T ¾! V0\Dçhß + ç è ¢ Ï E))*F .!ùúW¸L1§ÿ21! lg ´ 3¸h! *ñò ))* #ùúLì,¢ i

d"

lg$% 4 0´" · Q ))* idV! Ò §ÿ21Ï5B8°! §¨ 67Yû8i9«B:2;<»="

%&%'efg!

ß++çRrÿXY H ¨© &'&( 7[ð\Bq ! K_>"#Ñ1" &'&( 7 iL?B ÜSþ à34567v º"@! L x¨© &'&( B+ ! ÿ7]º« ±©¸9Ï! ðÒß+LAWpH ¨© _`! ìÖÿÍB¸©ÄÅ" &'&( 7Sþº£$ Õ9+#·ì E x ¨ © BF + ò / F ! ì Ö C Y &'&( BÚÓ9Ï! *ð±DEÃF# x9 +BG?H²I# y²³7ÃFBµÿJ ¸G?H! P;<KFLMBæN" P ì Ö V! :ºËåBO¶¸©ÙYah¡ PB Q" 8

@ABCDEFGHI

hi|h~#I

Ef [ A ! $ % & 'F µ¶·@?R êS T AUVÔÿøëùúLW _2¬êRt¬X<´! lÿL ½<´Yµ

lmnopqrstu

;<=>?!"!#

=>?°±²³´µ¶·¸¹! k+º»¼½! ¾¿ÀÁ  mà ÄÅ<Æ# ÇÈ" É+./ÊËÌWÍlÎÏÐ! ÑÒk+ ÂÓJÇÈÔ! ÕÄÖB×ØÙ2YÚÛÜÝ &'&(Þ " qß+ à))*v TU! ÊáÌâãWäáåæ0çè! xµ¶ ·./éêëfçÍ" ìí·QïðñòóôBÀõ# À µ! G ö¤µ¶·x=>?B÷ø¨ùúû" ìüo$ ýÄÖQã×ØBÙ2! þXY &'&(" ÄÖÿ!"= >?#µ¶·$%&'()º»! *+,-¼./0123" 4 éêëf5ÑÒ! µ¶·6w7Ó8¿9&:x=+B()º »! *üoç;<=> &'&(" %

JKLMNO«¬6­®!

!!"hijk

v w x y z { | h 4 j I & } "

_ L+`a^Ï_`b,± $ c -+"" d Êe EU , cfgF " hL¿Í! É++ ! [\RtÑ Ò! É^ÿz LJiB\j!"! 6Å @ABÕ lÿ!"#kêLl² ! L ØB¸ &'&( ÜÝ" J\j!"ÿmLø _n¸# ¬­2o# pqhT#rs &'&( ÀÁB¨Y! t¨F[ð\ø_u¿Í_ `" [\<V! É^ö¤Hü7[ð\B _`! ;v6 ÿ7[ð\!w ./ \ j!"x ! Q³çJrH!"2]! yzVÉ¿7[ð\B{|" ì #W} ~! ö¤ +¨HüB¸ &'&( B_`" h-! ß+ V ¨^6rzÊ "¡²³! 6Åy× ?Bß^ ÿ! m¨©[ð\ &'&( q " %

l¢ m n " > o p q r s t u ! ¡ I

$%$&

!"# ! $%& '( )*+, -./01 23456 789:;<2=>?:@A*B !"#"$C DEFGH! I J K L M N O P QR S T U V W X " Y Z [ \ X " ] ^_ ` %!&& abc# )*de fghij kG l i ! m fn)EopqDrstuDEFGH$

Y´åZß! Ò . 2z [" <´7)÷ . m -2 Ð EV Ì m ® \ : ## m -2 ÐF ¬ X ! ë 1 ­ ò 2 Î

"2] ^¸h" lÿ W_`H aÀöb! 0 ÒL1 |Z cde7 ¢ :! dfg¡hiW ¸ëaVj! /0YÖF <´kl" ¸hL -, m djz[! G*Âní! oÂ'p<´mìY 7 d«" <´¬X ! lÿ ηìÿ¿ÿøq Lï oe" %

9+Ëå:aº¬XB¸© r§É+s!·tuó ! VW! ÿHvwö -0 aH tuó B+ Y ¨xÉ& #! x`yðÚtu zÉ+ {ϸ|}`! ÄNã Â~É +Ó,B+ ! §¨Á9 Qt u ª" É+Btuó ó #900 _¹ô! 96 Q -0 a+ B+*§tu É! §e+ 92 ¬! _U !222 d2¤z TYï" $ 6 #. i # 9! w:§kÉlgNpxtu ó &#! H QÄ É `yBtëa2ËÆ! $V Ö Xþ\ # Y EÒ¼w:é ## « AÖ ## a´Éö± Õ¸|Ðj¬ P B+ Ö! y 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = ! > ? @ 7

!"#

9 + ± ? ¸ Õ@ A B Î å C \ @ ? D + 4 E&'&(F G W ÷HIeJK! ßLk+x9+º»MN! [OPQ R Î S BêQRTã+«UVQWXY! +,+çZï7[ ð \ ] H^Ï_`" abc! ß+d,,e}êfghij ! k d ,èió_1lJKmn?=! ßo[pqpº³ç V r " þbc! LoSBêsãt²uvwx! X`Úyz { 2 3 ?|}~" R$! L + ~ + ^ . ñ B ê Ñ Ò ! L ¿ z $!"" 9 ? ¸ &'&(! Ï ! a ± t ² LÎL+ V -^Ï_`! L+QR÷H _ « H ~ +çZï! ~ +ç ! " :R G! L+QR ! + z^ Î"¡²³J¢ 9 + " ñBê£! L¿zW + ¢ , ¤"¡²³K_¥¦! §¨© _`ª:½«¬æ#7­®K_ Âz¯°! üoL +  ± ² x³´_`*µ¶¯H·! PY?¸~I6Q¹ ù ¨ º »Y! ìz¼m½$ Õ¾¿^³K_³´n¥À! _ ` õ *ÁkÂ! ¡ÃÎÄÅÆ " 4 L¿ Ç È É Ê ! Ê Â _ ` y z { ÷ è " Q Ë Ì V ! Íq+Î9! L+z¥À³+8¨©9Ï! x±²W ` ² ³ ³´9Ï*ÁÐÑ" L+QRIÒ[ð\ÓÔLQRZ ï! z Õ 9 + ? ¸ &'&(! a Ö × Ø Ù Ñ + Ú ï " L + ÛÜÝÞjQº÷è! ßÆà½àáâ" ÛÜã ä å æ R$çL+TæSè! «éV! ?¸ &'&( ê¬Âùëì! í çkÙ¿Q³ § î ! ï 7 ð Ò ¿ ± & ñ &'&(! ò ó ô x Ó ÔLQïõI" ÛÜØ $ ² z ' ö " ã ¼ ! Ñ Ò Ó Ô L  § ; < ø Q ! gp÷QRQ·øÓ" 9+- 9ùú?ØÂûü ! ì $ 6ýWx[ð\þQRÿÍ!"&#! I$%%&' V 6 ý YÓÔLø()"" ÓÔLY*Y+! µÉÊóô½ Ô , ! L+QR-pÓÔLQRz~ + ^.9?¸! / 0 1 2 yz{" SBêQR3-¼4ê! L+^¢9+?¸ L 5J5" %

_`abcd

'()*+,-./0

E ! $%&'F +ÎÀÁë Ëå# × L {Bæ0Õè Î! É+~ èXB×Î,èi $ $C Y! 1É+./ÊËÌ=ún û æ Bi ©! P 6 ÊËÌÿç W 1ï" ÊËÌ 7ËåWä~&+æ0 j¡Ó¢U£ !$ ¤¥U¿V ç! ± = > æ 0 ¦ P § Y" 7TØm! +çB×Î,2 57É+ó ¨X! =ÊËÌý WB Õ' © ¨ ª « P ] H _ `! 1ì=É+¬'­û æ B®¯°±" X $ $Wp ! 1è ²! 1 Ê Ë Ì B ' ­ ¯ ³ 9 " ·ºL ´µÔÉ+¶·w =¸Q¬'­9 B°±! Yy !+! = $0" Ypº% PhL ´ µ¹ = I i ¬ ' ­ B 9 ° ± ! 5y !-. = $00 Y Ò W

p" ¢× X57:ºX6Wp a »¼BÕ½Ø1è¾P ! CY 1Ô'©'Y «" =T! 6ÑÒ! ÊËÌ ÿ W 1ï 1T¾! P+ ç¿ ïÀ Q¹ùBY] Á Âa 1" ÊËÌÃ6XEÑ Ò! ÂçØÄ %?=ì»ÚÅ Bæ0 ¦è3Bý¾" ÍqÊ ËÌ='­B¯³ «! FÔ !"-" _! É+¨ªÆB³ ÇÓù !"". _¯G -!1" =B! ÊËÌ5y¯È ÉÊCËÌͨx¡Y¬'BÎ Î'Y¢Ï! üoTÐÿ§ÑÒ :dXƳç# *±É+LÓ ¨8Ô'Õ" Ga l6ÖF !Ð×ØÆÌx×Î,2?=! y±aÙç§'Y¢ÏÎÚ'2 ÛÕrH! PÜ/B¨ªdÆt >÷! ݸÊËÌYÓÞß Õ>ײ÷à "

x§ÿ2 Ú ; z! É + ÿ z V ô ± Õz - z w P ³Y! Ó,\l É+B ³! 7`y ³6XÃ H ·s "

£O¤¥¦§¨©ª

¤ºÉB¸ Ù # ºÏ N Ñ~&= ! Rt7 É+ Ð_! = çº ++ i xÉ+Ï9! ! H # +µf !! U ×ØÚK" ºÉ¾¿7= º< àB ¸ Ù # ºÏ VÅ8 5v ! 1lüg ¡³Y! X f a¾# ?¸&## ø 9¢£Ö< ç¤×¥" ¾¿1 l/_ , º7¦AÐ_£ ! ¤= " %

8 A B C D "

!2 3 "E #7 $F %G &H (

!"

!"# ! $%&'( ")*+,-./0123 45$6789:;<! =>?./@ABCDE F")! GH8IJKLMNO"

5IJKLMN

PQRSTUVW! XY@ABZCD[\] ^7 !"#! _EF")`a! bcBdeXY")+ fghT2iBDj! k2lm7")nop_ " qRrWsB tRSuv TU! @ABZCD [\]^! EwxLy")+fgz{|?}B~ 2i j ! k27 !"$! _mno "p_! b " k2 ! G Y B e! [\]^ =>? X Ly " TU VW! +fg¡¢£¤@AZCDx" )Be¥! 7¦§¨B©ª«! ¬­®¯B{=h Ti" %

'()* ¼( * *½¾¿¸ÀSÁÂÃ"

VW)X$%&'YZ[\]^

·¸¹eº »

EÓ U ? \ Ç ! $ % & 'F Ì \ R ¨ ¢ Ï y ³ :;$< *_ < º7ÈBDÉ!Ö¸¹! ÊDL Q; xo Bd" i! ËÌÍHy³:BþÎ#Ï ÐÖ7 ë:S ç@ÑÒ! $ 6´"¿Ós! ËÏç@Æ6´ Ô:" "¿R$¢ ! yËÌÕÚ B ÓsÔ "i! GIQ NO· ;" TUV! ìv67l ÿ B Ð Ö ç @ ë :4=>?@44AB! ×ÝWÒLw £ óy³BØ

Ù# ³ ÏÐ# y#ìo ÏÚm »ÛBYqsì#Üj! tÝÞ ±ÕÚ ßàáP! Ïâ#.22Ê eEU,<22fgF" lg XÏ5 o ! # ãyWÒ«éBäå! oIFl ºQ QþÎæW" :4=>?@44AB B¬ 2çé! ç@Õf2? è#ÂULP ! :Ré6ÿ Ô :% êÑÒëÄx"¿&#" *_B :;#< ìí! Å=³ : !90 ! î ¯ ! w : #9- ÊD2" 8

E§ùë ! $%&'F ¨© *ÚÀÁª«¬­»®7¯,X °{±1úLaº ! cRr QÎ^¿JKB./ç²! !" ïY³¼Ï´" 9i`TÅ! ª«¬­»® B +*Ú~I ## º 0 $µ: ú 0 +çä¤! ¨ © ] ¶ _ Ö^¿·¸BgÍïÀ ÿõ ¹" G7¯ºY=p*E»¼ì ÖB^¿½¾Â¿VÄ" il1B +*Ú~Ièi

¢GÓF/_ # ºÀíçX 8! Qï³¼Ba$aºk2Q Á()" +*Ú~I #992 _ X °{ V1! G^¿Ã 1 ÐÁÄ! ;<·ï !2 a_ f" ª«¬­°^¿ lBÅ9 »Æ 1 . / ! T ¤ ± 1 ! cÓ,Î./ y#^¿ ÀÁK_ Õ + { B Î 0 P ç ²" ç²Rrß7¨©i §ù ë " %

OPQRSTU

¯°±²³´µ¶


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

5<|?@¾XYZ

!"#$%&'( ?h

p q r s t 5 u v "

efg

ÝÞ¾ 9 ß

!"#$%&'(

!" # ! $ %& '()*+,-./ 0 1 0 2' 3 ! 4 5 6789:" ";< =>'(?)@ABCAD,./EFG" HICJ*K,./LM" NOPQRST?* KU ! ." VW,XYZ?)* [\ " ." N]*K,-^_` a #$ . " b c d ' ) e f g h i j+kl# 78:Cå<Å?C<[VG \ Z>]9" ^_"`aåbc§Ï¹¸Þ defG>78:CNO! ² 789: >?@ ä g<Z h# Ý " ij Zk=¾M r! l78:C>mxn½ v5rop" 56Cm! Üßà:CÅ qr>ï@54 ! ÷ÎhmõBmö! sLtu!²abvfghiwmno" x^TUy>z{! C@ ´ "$% > C m 5 | ä } ~ Z L 7 8 C m &'()*+,-(./+01-2./34 ! ABL ¾ >9:" ŧ ! ryØ>789: ³´¨ 5 ! Ü Þ " δ§Ï MÅÐѹÞdef G5 " ³´¹¸>78:C! >Ý' :C?@ X $ é! >ßà: CX "5 é! b ØmX "6 " Î ´ 9 % > 9:CX 7 ! R >° m>?@ /°X 6 é"

Ñr f Ò 9 b Ó 5 Ô ÕÖ5Ô×! Ø)Ù 5 Ú 7%%% Û Ü # Ý Þ ¾ 9 ß>àá âãÆäåæ çN$ ¨è¹éêëÝüìí 7 ° I ! ª î í :% é ï ð Þñò! í4hóôõr àá âãÆ! ðö Í ÷'Çøúóù! ìnì³ úûç2äå"

! ßà:CI$ ® °±! w m <>?@ ä Å "% ²é! ;< 5<|?@X "5 é! ¡ ¢<> 8 ²" £Q! m¤ 5Æ¥ôhUm5<|Φ <|>C@! AB;<iC>5<|? @! 5§?mõÞ5¨mö" C@ ©l ª«>¬­! r±{>®¯°±­²> mõÞmö" ³5¢V! ÅdefG>78:C! {´µ¶·9Cm;<5<|?@

QZ[\]LPUV

>·¸ :¹º! »´n¼½ ¾¿! < À5Á²ÂÃÄ@! Å ÆÃÇÈÉÊC @xËÌÍ" P]Q! δŧÏÐѹ Ò! 5 6CmÓ´ÔÕ]MÖ×ØÙC@xË> ÚÛ! ÜÝ'ÞßàáCmâãä å" PæÞabçèém>Òê! ]M 5 ÚÛ" G´5678:C©aTë³ì íîï! ðÓñòó¯ ôhmõmö! ÷ÎøzùúûhC@üÈýáxþÿ! ² "o>#$! PKL % &>!

]'(ím¢)*C@xË" P+,! 78:CX_X-! Í.M »´C@ ! YO /C01 2! Ü34 á54! C@eÚHÍ ²6 7>CD89" »´C@ ¾²! 78 :CäM:;:{<TC" =¾Ó ]X>?! C@@$ AM "#$! mbB$ ä ÀCDE éC@> aFGH)I! +×JíC@>éK! L M NOC@>PL! WQC@>RS" HÃ! $ @ab>T4] V" a b UVNOfgÅm>CDRW" ¦ !

56789:;<= >?@! ABCD

EF>C@! GHIJ;K LMG>NO" PQ! RSTUVWX TYZ! [\C@]XCD >^_! `ab]X^cd efghijk5lCmn o" P]Q! pqr8Cm stuvwxyz{|! } efghino! ~ E >C@ " 6 a b c d e f g hi78:Cno! M C@ ! $ s C@>CD ! + CDEF>C@ s ¡m ¢ [ £ ¤ ¥ " ¦ !

!"#$%&'()* ]! s bùO^°Q«@O_ $ %ª2"

¡¢

w % ´ "" ß 9< b ` ü 8 °I«@O^! ÉÊryØa) Nbc! de Ù : ß > f g

´}µ¶·¸µ¹º# »¼½¾¿À¤ÁÂ"

b°ÖbÌ

ª«¬­ £ y

ØÍ|a NbÌ Îc! l° ¼· ;" »´w%MÂ 5sVG!âO ^! r² Ï Å Íü>Í|a !

Úb°ÖbÌÅX O `dc! ¾Ó ° ÐV ;" m no±í! ûrä ea)ÏÅÍü! 7XOºiÑÒÓ ù! ÔöÑa â 1! + sا

ü9rfÒ¸ ­ý þÿ!"#$ ê! LKL

9 ! de? ¸U9: 5 ! de¹ 9: 7 ! derº:C "$ ! »¼½¾ :C "% " δ¨¿§À?':C>C@ xËÁ<Z ! ;< $ ! Um ] sX 56 " {´µ¶·9CmÂÃv®¯°Q! s 9Ä ÆL >{´µ¶:ÅÆ Æ¾²! Çü9Ä Æ@UÈZ ! ²<À LN ÄÉ@Ê! ËÌ ¹¸ ÃÍ! ÉÊwmb ÎsxäVGC@xËÌÍÏÐ" !

!"#$!%&'(

§ p 9 b Ó 7 K "8 < >¼ L ! " M $ % b r N O P ù! Q´YOcRr'(«í %DAD¦ É*^S! &'(TU OV! W*)*w%eñXyØ >YZ! [L5q :% \b>Y

89:! ;<=>?@ABC

DEFG"HIJKLMNOPQRSTUVWXY"

IJ;% µ¶·¸n¼½ o §¨9m©ª«¬ ­IJ;® ¯°±! 78:Cr²³´µ¶

!"

£ZÍÑÕa)! ] ÖXO>b Ì" ¦ P2K? }>×I¨Ø ! Í|¨ØÙ!Ú ;Þ¾Cdc! l $ a2[µ>Í |a ! sXyØ $ a×®ð3> ÝDù! Ê ;× I¨Ø ÕÏ >Ûa" ! ÃÎ ÄÏ ÅÐ ÆÐ Ç ÈÑ W" É Ê º # Ë Ì Í

Þ&âa @h" 7Ó `>ª 2ù! w%b{ÊieñjyØ >YZ! [L:%\bY]! sZ oO^kl" w%Pé71mn ocpq9b&r±í! 7Óws O^ù! dÄ tuOvâ 1" £±í! w%Mwx_½Y >$ %! cxMyzÒ «{ ôì Z a | " 2 N ) * Ý ¦ Y ]! w%] '()*w%â ?}° Pa;@h" ! w %¤&â>*~ NbOù! ÉÊ@ dc E! HÃ56@ k Þ7 ]Ú O` c! Üâ?}°e M5 r ë" £Q! LN. åb r x>Ov! w%/°s ¿ g! eryØ>a) ä Å ü! ÚH rÏ> a sW fg" £Mø! 7 Ó 1Áù! «-I²a)äÚ bO ` ¾ ; ! X \ #

^ _ C @` a ] Xb >P ? c d

# V # # # » á! LN$ a> f ¡ÞW U! ¾ ¡ ¾ ¢ 6 c > g"

£¤¥¦<§¤¡¨©

³5¢V! »´w%>O ¾ ! w%5+sxäX ;O «4½sXVO >»í! l YO «4½P x£&>O@ ¤! ß>O¤Ù "9%% ÛÜÞ @¤ 9%%% ÛÜ" £·¥! ¦ w% X 5 ù § ¨ Õ O > O ©! s4 ªÍ Á;! ¦ ¡ 7«è6O¤! l°¬Oú­" ÅYOÈ! mno ðÓ ?®&q«íÉ*Óô! ¯°{ Ò'(õöW*" jkXd{ô a ! ± ² # ³ ² ´ @'*+.@.2+,-E,+/3&-F,4G +׳i w % > r ( µ P ò Æ % 5"%H6%5:5%H6! ò ¸ % @'*+.@.2+,-E,+/3&-F,4" ¶ö·R «¸¼L!"M $ % %:H6:5767< ! @ ¹% /'*+./IJ12+3*CI)2-& w%ͺ% K)L- 9<GM.(32- "%G@'*+.G""<%%G F+N+0- K'O+&G=.*+.- =30+01G M+*+N&3+" !

»{VGO^

®Q¦¯°±²³

VGO^! «¼T »{*½ô"

Ov T! 32îX¾¸ e$ a2ÇgP?! l$ a 2[KL£Ú¿ÀNÁ>v%]

Ò Ó = Ô Õ Ö ¤ W ¤ × # Ø Ù Ú Û Ü

Ý ® Þ ß à £ á ¤ § á ¤ # â ã ¤ ¡

¨ ä © "

£ ! cdÃÅÄÍáð XOÅg" $ a2G´Ov> «@Y.»{! Mw¾ÆÍÇ* P4¾,>Ȥ! Ð P2²É ÊËÒÌXO>]9" !

P4 X%&'Òê¦ ! PGùa%(())¦ >P L4í!"*$" %+ , é - ¾ º ! ] ¾ .sÜH¾/;>¢0?1 äåª2 " ¦ ý þ ÿ Q! ¢ q ¨ è ¹ éê ­345 6# 78 e9:Þ;<=¤ïðä> X×?@A! ?1¢0¾/ ;" PVW! PL¾YGB ÝäåCD EF>NO! G HIJÏа]K+L PMN! Ok êP5Q

RS" PQ! P@¨ ?Æ« ï+,-Å "" ß $ b@ 5 6 Vù! +L.ùa É! Å T,Uü»3E «í>äåÝVWUXY Z[! º°]Uü»\=] ?Æ« y«í>^_! ( `íaÉObªR>cd" G êHef2P4g U>X ·h ! ]iX ðöü9! Ûýþÿ j k" Pe@\=]?Æ« yÞ·h ! elGHª® mÈ5nP4" !

pqrsåæçt5èéº# ê¸ ëëì"

+,-./01234

/01234567 Æ« ï+,¨ Q!?P× óôù´ 7

° $% Ø+,-Ô! ./L@ï ð 0! ;ýþÿ rÂ¨è ¹éê - ­341 6! P2 û/0f234" %3 ï ð Q s á 5 á ! i 4 Ê5Óü ! 6², hóôõ7KúûnS! m8ä ån.9ÖÈ! :ÅÛ ; <" ¦

ü=äåMÅ¢< < ß 9 b ø Ç 4 3 ! L Å "% ß < b g 3! Q ÝVí 96 >¿! 96 > ?" ^ö! äåÝÞù! ÚEF üí-@AÞB0ÏÐ! ÿq¾ ¬O>CD! ê]î«í 5 ü ðE Éf2! LHýþÿ# + ,-á +L!õ?1FMG2 >34! H±ObCD" !

þÖÿ% Æ'Î&IJ

89:wxyFz{ v|t5;<}~? @"

w ~ x y Fz { @ ,"

{;

PîÅ "" +,-/í! ß 95 b ¡;]ïð

ï'! ±°Åá ð ¨ è ¹ é ê ï'íñ>bÎ ! ì ¦ ] Å á òóô! ¾I ê P Å > X õ öjkðöÈ! ÷ r  f 2 äå" PMø! ;]î ;! ²C @¨è¹éêÞ Ñ 3 E ê PÝ¢ ñù! Ê b { M ù ú

úäåZ[" Å Ár! ·h îûù× 5 üX¤ý3>^_ ! ` ü 9MÅäåÝ > ù ! Ê ¡ ö Ý VXY¬O1ÏÐ" àá âãÆ·h ­ þÖÿ !ä å æ ¸ Ö ! " # êP$%& Ü ' ( " P Q ! MÆ'>Î&! Ü¢Pæ f! ÛP Ò)d*" !

{ v|t 5"

b "7

)*+,-./0

§p 9 bÓ rüq WUêrst äu7vwúx yz{|! }! MÚ L U ~ T X "7 Ú ú x ´ ! ¶ Úyz{|l x> A!²" P `! x^ Üt ò¢æ > ^ (`! g<Úúx X 668: ! = á´ TX "7 ´ ðdÃ! M yz{|! }> |¦ " %=^ ~ LiXjk | úx! ! T ² "7 ! ls ~ > ê=BPL! s ù Þ" ¦ PQ! x^ êW ! U~>úxÈD ¿! ` 7%;L LÚÛ! Úq $¾ Þ V W ÉÊúx«@]s N 9%;Î 5%;" P±í! Å 9%": <! §¡ «@ 5 Ú 78:8 ¢úx! 587 " ŧ¡ $ ;< ! £ ;«@¤²úx! + " Ú :$"5 ¢! LÉÊ 8: " P `! Ü¥súx¦v> Èx ! M ¨ ¤ ¿ ! Å " Ú "%%% ¢ ú x ! ¦v "9% ! §Î¢< $ ß! §¡ X "$: ´ ðdÃ! 7%é aM¨ ©úª« ¬­" §Î¢<""ß! úx Kü®Î9<% & = g<² 587 ´ ðdÃ! =^¢<> ^XȯN" ¦ lM! PQ! °MÛ ¾±d> ^! ÚH! ²CðÓ³ ´BTU´>µ¬! ¶·¸4!²¹J34! sº»~ WU>

ê=" P `! §¡M¼½¾ B¿ÀÁ ù! úxȳ÷U~ÂÝ>¡<" PKLÃÉ q WUdÄ>34²C¶ÁsÅ! ¤â >GÆnMðÓC@! ¤>nMM:CøÇ º»! ½È É>ê=! brùÊTÉ!w C" täu7M´ëÝ ìí­» =>?@AB Ë*LÅ1ÌrCÍ/>q WU ¹J34ù! Å` ü! Î `"

ijklmno

täu7tu~ iÏÐ ¨© ú! ÚLx^ ^M9%%$<Î9%":<Úúx @´ rÑ6Ú6976 ! ! X$<; +5Ú<8$:> aM¨©úª« ¬­" PKL! ¨©úª«B¬­! 5Ò@ Óú«@ÔÕ! äM+×ÖÍùÉʲ×y ³®Ø! = Óú! ¨©ú Ù" P Q! Ú dÃ` > a ! s "6 Ú Î 5% Ú><ÛÜL ! ÚH ~ iÏ Ð ¨©ú" Ü¥²C ¨©ú! ] ²CÉÝÞü¬z>¸ßÞàáWU ! Ð âh»>rã" ääu7 `! q WUÃÉ34å æâ >çè! s¯oúxÈ" % M 9%%: <> " Úóú ! X :C"$ ! ȯΠ9%": <> 9C66 ¡ é;" ¦ PQ! ~éê>ëìMÅ 9%9% < " Úóú ! X 9 " !


!"#$

ú q @

!"#$%&'()*

! ! "#$%&'()*+,-.

( !Ø !³ "k #l 2 $ê %n & ' (

!"

² ²³´µd¶· ¸g¹º»MTU¼½\]^¾e¿À!

stufv!

úãäå ! $%û ! ^TI:ìUVIWA(X Y Z O N Û [ >\ ] J E ^ ! ² ª × _ ` a b! cCÍd`efgÆh! ij:)'زª ×@gkl! m'Øøn*Êo" ]^O3ª×pþ)qr sZßà t! >·ª× uCÍ OvwxIyz{ÐTI:ìÙÈ" ÙÈ ² . ! C$ ! O v | } ~ ã Ó ú<DE6FGH,ED-û Æ " ªp'o ú ®é É! ª×^ * O}~ pÌ Ü A ìUV ! 3 +ª ¾ ¾¤ ú9HIJ3Kû ! èIv| 6{@ÿ ()! " C $©@ !Ä°±! ÙÆR! ª× Ü? ! ¥ O q! ¸Æ¶'©(¡?-¢£|¤q¥ ¦4 §f¨©q" CÉ! ª qªÌd{^«² #$ Ö *$ ¬P! ¸ª×=' ­ï]©qeÿ®¯° úH/L/-GKMLLM4N1/5F=û ±AÚb )×" i?! ªª¥Jtßàg²`CÍ ! ³×j´µ¶An·" >ª×^t¸_¹q! Õe³×Ø¿ ãÓ Uº! :) '^wOQ»ÍC ¹»¼½g¾ª¥Æ¿! ª×²À@geÁ! ijÁ¹»! m'^¹»øÃÄn¿Å°Æ Êo" J

`Mabcdefg# hijklmnopqr!

!"#! $% ! &'( )*+,-./0 1231456789:;<=>?"@A BCDE" F"GHIJKLMNOFPQ RST" UVWXYZ[\" ]^_`# tƶ! ª Ìd ! ^¥ O± ) ^ ú»ÍÅO] Î Ç Ï¡¢! ¸¥OµO± ÐÑR !$$ Ò ÓxK± ÔÕ¢! bÀÖ×ÃÄu! b Õ(ظ± " C°! ª× O Ù Æ ¶ Ë = ÊÚÛÜu!ÝÞ±ßàá! âtO ­q$²ãäå æç »t! èIu!q| Íéê?t! ÚÛÜ: ë ZÐì! íîu!ßà" u !ïtð3ñòó¹Â5jô õ" CJK! ª×K­ö )A@B * ÷ D Ú ø ù *) ú)û ü ý ÀÙ" '

] qH ² . (! ($ ! Æ OVWÇ V| 3" $?@ ú ! #$ ëìí R ! d$ 3 :* <" _ª× ! ] O ú! rs Ç 8¡¢£¤ ¥¦§ ¨ " u! q©! ª | út×t! «¬­qq®¯ °±q ² @" ³ ± ú  b ´ µ ¶ ·Ç¸ ¹Ç º! ú» ¼½¾±¿PÂbÀ² Á" ¬Â ëìí! R^ ¨P(z! ÃĪ Å^V| å Æ)" ")Ǫp'o ÈÉúèÊ JK! ª×eË

!

4567/)

»MÁÂÃÄÅ´»MƼ½ÇÈÉÊËÄ# | r ÌÍÎÏÐÑ!

$GHIJKL

e !

TUVWXYZ[\]^_

Z üýþÿ

ê²Ø ëðìñíòîó*ôïõ! Zõ

ö! ÷ øÄùæZú! û Å üýþÿ" u!"## # $%Ò! ² .|´! O&'()* + Ä,-Ä'.×/0120! R 34v5j6789éëìít " ëìí:$;% <Ø! = >¬6?8" ë@O .|´A () ëÙÓ678" CBC! ª× O |Ae < ZDEFGÆ qHIu%" ë@JK! FGLSÒMO NOP! QRS TUÄæZ! 'ÚåæVW <Z! SX YZ[ \P" ë@=JK! ë ìíî*ï! ']õöÅ^ó! cdwxeyz{|}~! ÷ øÄùæZú! û Åüýþÿ" _` a! ëìí³¸ø b cd e! Ú^VWf qgæ hZ! i ?jÆ kN" ëìí Z)l(mÔ! |d * $%Ò" ëìí R O +,-./012 345678 9:; <=> nopqé! rs 4tp uvwx y IzyÆ{:*! OV |}~ Y<! ? $Äæ h MNO S s # K ¡¢£ Z @ IZØ" ' s¦§¨©ª« e¬ # ­®« ¯s°±! stue¤¥!

ú ÇÉ! ª×ÈtOqr ¹»ß|ÛÜ * ÉPÊ! ¢ O¹qª ÜËÌÍ# ÎIÏÐÑÒÙOÐ" 2 ! ª×ÂOg,¶ËÛÜ # ɪ×ÊÓ! èI ! ɹgÊ Ó! >· ú j>¡BÔsZß):Õg" C°±! ª×ÃĹ»ª ÅÖ×ÒÙ! >·j²;%¸Ö ª¥_`" >ª×>ØFCÍ3ÈÙROÚ pÆ :ìUVÙdÛ! ÃÄCÍÜd:^On2*" J Ö× ! dÛ¹q£| ¤q¥ O'©ÝTÞ úO2DPDû ß fq0²æç! ¸]¹q ©q" ÊËÎ:! ª×K­ö Úàù #$B! áâãä ý! èI åþÚøù @ ý úæÚfdåþû ç9ÀÙ! 2 K èDéO n2*" '

MNO" PQRS þ'()* +Äÿ-Ä' .×!0"ëìí#S$%

&e'(! =) *+$,<¸eÁ" C.! ëìí R /01*! 23()*Et4²567/)! 8 9o: /);9! CUB<=®" >C?誻õ! 8@ /)UßC= ®! mA '@ B¢CDÄ! = ìíOE®»õöOP" J F`23B*67! noþ'( )* +Äÿ-Ä67GH! ëì í "IJKYLMNO1*PQ RB! 2 noI/0²:CSP6 7" '

ïðñòÔôGÙ

" ÙÚÛÜÝ# Þ

úëìí ! $%û î) + ïðñò (! óÇ Ôô GÙ! * ^õusZ ó¹² öÒ÷ø B ó! Öùú A $ E® " í|ª× $eëìí m i! cTIûW¬üý ?RñòÙ * ^¬ sZ þÿöÒ÷ø B ó! Ü!m "Ö" * ^¬ sZ ² (( ú !Q $õu! ö÷M² $# $" Ù) !* 's! ¦ ¬üððb d%Oß! ª× Ù @ #$ & ù { ^

!( s Z r !C ¬ s Z! em i þ ÿ ö Ò ÷ ø Ç" Õe)´ (! ë! Æ' (! )² Ù * + ± . ! «¬m ,Å I - . é À Ù! /0 's O 1 Z 5 j r2345" 6 7>Ü8¾¿Úi ª! Õe0´ A ( ! s ZÍÚ²ù±¬" !C ¬s Z9: 6 ;I < ! = > ® ?@@® A B C × $ ï t {^ !( sZÂ>®! D LMEF"

í| 'oGH ÈIJK! ÀÙ'] O PÜO¾( ) " F ` * ^ s Z! ª×² (( ú !A $ ! OHJ¹ÂmA²`'^K - T I À Ù (@ f g Õ *! )×K²÷øÖùú Q $" ¬ ü ý ? R ² | ú !* $OÁàLMëNù.M <Zª³ØOÑ! ñ¹· t¹ZØPQ!$}øãR¦" ª×OÙÆ¡ó¸|! STOU VW'ZXY) Z²` * ^sZ! : ) ! ^ TÙ ! c ¬ ü ï ï r ð ð I {^ sZ! ððc'ã" í|ª× tÂá[{ ^!( sZª)! :)'Ø 3 'sd Û\" '

í ] e î ï ð ð â ã b æ C #

ç è ñ ò ì è ó ô õ ö ÷ !

$ ß $% à á Ù Ú â ã ä å æ

C # ç è | é ê ë ¸ g ì è !

ç 7 9 ; ; < Z > è é

/ D E 5 8 9 F

!"# ! $%& '()*+,./012345! 6789:;; <=! >?;;>@ABC! C'D E0FGHIJ ! KLMNO;P= QR! STUVWXYZ[\" ]^'_>`+a! Ubcd! e;PZXYfgYhijkl! O mnopqrLsPt! uvwOx g<hyzAR{|! }~xg< r " +,\ O . "! #$ ! O k ! kT<O %& ¡¢£¤¤¥! ¦§¨ ©ª«R¬­®" ¯ %& ¤¥°±! ^\ +a ²³$)´µ±¶O · :;;< Z! t¬¸|¹º»:;PZ ! ; ;>¼¹@A½C¾¿! :ÀÁÂ> ÃÄC! t¬ÅÆ +,GHHÇ\

! »M´¼z ÒË b \] ^ ¾!

"»MTU¼½Ó ÔeÕÖ ×Ø!

/0123456789:;<= >?@A ! BC! XYZ È" CÉ! ÊËÌ¥ÍÎÏÐÉ! ] ^+aOXYZvw> Ñ Ò Ó " Ô ! ÕÖª×Ø¥ÙÓt! CÚÛÛ UbÜde;PZÝ LMÞ|! O ª¥ßA0! :Á;Úà@AĪ! áâãª×äCåæ: <=" '


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

123456789:;<=>

efg! hia"bcd

jklmnopqr@sEtuv

UVWKX %&'

¢£¤û êülýþ

ö î ! «à÷ ÒG; à TrÓÚÔ! Õ KÀÖ ¯P~øg\×ÖØÙ ö%8&÷ *'~" w±! X¿ X×Ú×Ö! è6cȪLòÛ ÜËFÄ Ý9 ÞLßH${" WàM w )" ª ­! KÀÖ ûáâ# Ý ã # ä â F « â % ­ ! k - å æ¯ Ø ç × Ö! S@c 0 B×Ö! Û# )".1!3\q" TrÓc è Méê *të½ùìí;î nï ðñÅ òS! )¿t ×Öç [·ó+ óKÀÖ ¯Ø 9?ô! êc±" *t¿½²õòöVûÐ]# 0* w#% ç­

²ó÷ )- wt øl! kù wÓl¦Ô ÕÖ×ØuvTÙÚÛ$ ÜÝ% % » M )$ w _ ý ¯ ú û ü ý [ ¼% % ¥ % Þ ß% ¥¦§% àáâ% °ãäå¿ ²æ$ ·" TrÓ±! KÀÖ9¯Ø ²õO U! LUë½ÒK5£ô¼6" "þÏ! 5c²ÿ*t! /0KÝ /0! "À TrÓtÔyvcë½Ò)úÒK9;! ÑÕ ÈwL9#­$%! W&W'>. L9k(" úûê)*[7=±F89¤ü! :8L;"

GHIJKLMNO

S! TrÓië! *ttJ$)J*u+ ", (""" 5Âë½Ò)FÒK[J! còÕú-9 ./" w±! )J*u+Ó#í012ë½ÒKÒ) h*t33½! @í0hiF4Z! *ÞË*t

wxyz{|"}" k~ pqT * !". "c $ % % % % % % % % ¡% ¢£¤% ¥¦§% ¨©ª% «¬­% ®¯% °±²% ¨³´% µ¶·% ¸£¹% ©º% »¼% ¨½¾¿ À+$

AÇ©ÃÄ*t<CBz=/-¾>?@£# *ttJ$)J*u+Æ%, *të½ùìí; Æ; §×"# A¶*të½ùìí;«¬ Æ §cÆF|B# BC*ÒG_;JO; à ¤CÐ# ÒGÁÂÂ1; à DEF# C*G ±í;H ÏgÚ# ÒGÁÂÂ1°nà I JM# ¤KG;; à ¤Oå# ùG%ÇLF M# C*G_;ÁÂN1; OrP# BCÒ KQKG; R;G; ÏCR# *të½ùìí ; S Æ |B# ÒGÆ; ¤4"# Ò GÆGH TU B *t²õüýO ìE;H ÏVWXí# YB ïí >?;%Ç Z[ý# ÒGB\O K ÆG[;à Ï] ^# C*G_; WÆG; ÏG0# C*cÊ_ `í;; à »a # BCb_í;; Z[ cj # dBÒe i fLg# ]{ÆG hi Õî*-N²OIjk# lm_{} G\ ] nop# GqiÏrP# WÚ«{} Ç\ ]?N@# Gsit×u# \]GsivDw# TT«{} \]GsiÏM=" 2

!"#$%&'()* Ì !! ÍÎÏ ! Ð # ÎÏÑÒ

!"#$ ! %&' ()*+,-." /%0123456789:;<=> 4 ! ? @ 8 9 A B "" C D 9 4 E ! F GH " 1 # 94EIJK" ´y³ý )) X =£­! X@ ´yµ£9 +AÇ *) X³ý 5! X" X )) X =£ÿ~ c H)0 äÑ T öI9J:=K@J9LM÷ # H)*= Ðæ¶ ö%J9N9L÷ # H#5 з+ ö%OCO?P:÷ # H!0/P Ü öQC@B PR<÷ # H!(/ « ¸ ö SOTRLM÷ # H$4/ Í Ô öK9PRLM÷ # H-*/ P ¹ öQO;B ;@9L÷ # H(0/º V ö%O;@C@N÷ # H((/»¼ öU:C:?÷ # H*4/ó½ Ôå ö%9?9;9V:/÷ H*5/ ¾ Ô ½ öWRLM/W9?9÷ "

çèéH êëì

¥ ! ¥9=£¦ÿ eøã[JKÀ9©ª! è6 =£KÀ! ý KÀ Aí e FKÀ£¿±9ÀË! xvJ# ¤(KÀOM ýÁ²¾O " @¥ ! =>; += >;M¦ÿ =À9K»Å@ ¡¿ÃB9ÄÅ! Xcý ÿ

£9¾Æ KQ¨ÇÈÉÊ B" X÷ËÌÃÄÍÎ9¾£ A° £Ï%Ð9É(Ñ Éà Ñ! 9rÒ ù @"¨£ 7" ýþ! X@zhÓXF £9KQ8/ ÉÊÑ" ¥ ! =?>?;WÔ M ì 7 KÀ Aí9 ­! è6cMù üUÕ" ¨£79¾£" w@ÚÔX÷ Aeí0h KÀ Aí! KÀ¿± ¿ £ 9[J! øã²õ ýÿO " @ÿ ! ;< ²Ö× «¬ +=£¦ÿ A .ø 9 A! S@ò;æ\ò A °Ø! ý XD=£¦ÿ«¬ P$¹"cÙ¯Úá9f GE ]" à Û9# XV # áÉ 9t4# O¾......!tÜ./0 9! cWXÝ # Þ,KÀOM jÀ %9;<" 6*WXß

;$ 3(ÊËÆ JKLMNOPMQRST

!

")( w [ ; Ì R} ó! M ÌX W t;¿ Ë9 ò 0 , @ ( þ G & qð! [RMt;GA$M s>k k G ^ M ó ¤ ! Î ÏM Ì _ Ú Ô ó d m [ R! j k4 ò0, ! Yqð&£ !" ÈÂM Ì t;A? ðÅWxi m" 5MÅXª )( «! À%] ËÌ £t ; A ? O M imáâS! ³ ´  4 !

[ R ¡ j )!5 ¿ *$ ó! ¢¯£v®q" Yqð ¤%G! M ÌX ¥Ç6£³´ t ;  4 ! D%Æt;T g W ¦ 9 k i m! Æ[R^ M ó > ? ; ® qj " ±h4 ò0,ËA! ] t ; M ] è § ö0 «÷ ¨ ©! t;D¿ Ì / ª l*â .ø } 9 ¿ ò 0 ,ËA! «M t ; G A $ A i 01 D! ¬;­®6­! ò ¯ÕeE¯A ; ° v ! Ó " A ·Þ ± 9ËA²_" 2

$ ()*+,-./0

>?@! ABCDEF

ö î ! «à÷ BCD5 E>?;¥ ! +;<£ 0  + ¿ V¾kíê Q 9\ì! M \ÆX Kú4^ M9nz" p ; ± ! )1-5 w Ô V ¾ á )0 ö)÷ 05 f c! \ ¿\ìÇmH! cd ú ,§+°;<V ¾9kí" nop;q«Mst;GA $øù9 !")$ wD5;{|} *! ¥ +;<ô_¼ 0 Â

2 +V¾- " wxÿ~c + Z Oꥦ W# Z Oê ¥¦ # +Æ + £O ê d¢ Ê " D5; ,O¢6* M y \" 5 \O M² öÁ£ OûV¾\ì9÷ 4^ø kíS! ÞW Á£ \ ì9 " ò'^ 9 ¿\ì! 0 ²\© 5 ! z j \ MXKú4^" 2

!"

ö î ! «à÷ dàÑæ @áÃxy $ ªO z{ð| ÜRb , ¹k! £¤ ,{ | }GHIJ" °; ¥ ! þRÄA y «EW&]ËRb" òó! °; i ! ;<P ~¼Ü~x;|}t4F Û 9Rb" °; c)¿ *l£t; A? Vó¾Mt;9øn! ó ¡F¢"

°; øh! ;< u ,,§ Rb9Kí! ò ¿Tcd£|}ì" )¿ Vønn -b ,E ! °; ¥ ! ®T V 0 X , R! 6*WK Ä Ä^ÅË! RbM )) ª 0" « )! ª ) «ßO" Þ½! £ - KÄ ê' ,! w£ $ KM 5 ª )" «M -á 0!0 fcGÄ^ÅË" 2 PL Q_ R` Sa T" Ub %c Vd W# X Y Z [ " \ ] ^

abcd! efgh !! i

%&"%Ð '(A)*+ °;â Ö ¥Æ ! ± ï °w

)) ª! BC ²³H£ *! ÂB CK´êµ¶[·" 6* -5 K ¸¹! )$ K º¹" GK»²*¼£ -) K BMt ½ ¾ ê µ ¶ [ · ¿ Ë ! )$ K ÀÁ * KÂt" Ât 9 * K ²Ã»ÄÅ ¡^" w±! ;<@;Æwx¾ê ÇÈÉÊ ¥¦! jz{4Ë ÌÍ ÎÏÐÑW9Òá! ÇÓ wx9ÈÉÔÕ" w¥ ! ± w )) ª )5 «! ¼£ * ÂB C K ý M Ö M× ãؾêÙÚ! 5MtÛ á GÄÅ! 6 * ! K @ ý Ü zwK¾êµÝ[·¿Ë5Äá

Ëlm! Þ - K N ßà *" wcMt;GA$n¢áâ F¢]ËÌãäåt;A?æ çèé 9ønS! êcië" ï°âÖ@ìí! B4îï z { ã Ö t ö7%÷ 9 ð ñ ! ò { æ ã ó ö89:;9<= 7>;9?@AA9<=9;B7C9D=9;B%AC@9! ô õ 8EF%G÷ LõöX÷µÝ[ ·! ý X÷[·9] òøR ã ÖùI" w±! ;<@;úûêt ü! jýÿþ{ÿ!" þ½! ;<@;no"# cdR$# 4Ë%&WL³HW Kcd ²'(ã Öµ¶[· 9|}" 2

jklmnopqr

,-./01234 !")- wò °ó; A µ¶%Iá G9

ô #! ÛõaÙ^ UÕ" ï°âÖ±! Åöô^c ÷ µ¶¿Ë"#ÇÈÉÊFò E¥¦9W ÿ! ÃÄã Öt

íîïÐ_ðñòçóôõö÷øùúdñ$ oc! óXD¦ÿ! ;< Ð e KÀ¿È9±N [J" + ­W¥¦ÿ=£ cM !""- w! ³ý 1 X+ AÇ! Ä µ£ (! X+A dz *) X" +Å¥9+=?cM !")) w $ ª?]" ç +6£F"t &?]B

µ¶[·¿Ë9"#" ô_w6£ öE]÷ ! Y cøx ÛõaÙ^ UÕ! j ÆøxårwxÇù ! j ¿ ú8÷ òE¥¦9E " 6

!"#$%&' !"##

=! .j àábM w ( ª+A;©â_! E]+ =" =>;cM w ) ª «u+ +=£¦ÿ A ! SMã­ÅäÂ=£ ¦ ÿ 9 å ! Æ = À M 0" r°ø æúD¿" ´­! +KÀuÜÌ Æ%Ç^çèFäl£=À

vé ä×M ! ª ! «! ) ¿Xê A s.˯ë áHxkí" » ¢ . Ë M - ª !- « ól=>;O+9=£¦ÿ |-ìþ! ¬ =>;q O å! =>;´­E ]Åí" î­! ÅíËM 5 ª * «ïð.Ë9lm! ñ m |£ " 6

J ?@ABCDEFGHI

789:! ;$"'<= , JÉ ¥ ! u J *?

ª )!"" M w * ª ) « " ± ! w )) ª ) « ! ;<@ .uJ?9 H 0"" ! 5 M ;< 9uJ? !-3 9 " X D M !4)- w u J?[J 5 ö uJ?

H ÷ \]" «MGA$ ¡F¢Ó ÔÕÖ×£t;A? ØÙÚ ÛønS! X¤±" ØÙÚÛøn;<¥¦§S .uJ? ! jTÀ ¨©ª" *,É ¥ ! ;<;òS «¬ Hx ­uJ? ! Ã Ä ®¯uJ?" 6

Á¯ÂÃÄÅÆÇÈÉ 3567*89:;Ó3

óÚ¡¥ ! Mó/V¢ 9£¤£q¥¦ §"¨q³! S@c©m©ª9 tTR! j78©ª S.«¬­9k]" óÚ¡@®|"áV¢©³ ¯°± ²9³! ò³´ µ¶¦§" wcMt;GA$n¢áâF¢ãÌ Ör·Æ£t;A?¸¹æÔ9ºýøn S! êcië" wMF¢ãÌ» ¼½t;A?*¾ ¿éç9ønSië! ô_ ©ªªÀ U9Á µ¶! ­Å ²¹k# *(.*(3" w¥ ! *);< ÖÃ+;< ²uH; ©ªªÀ U )5!* XÁ µ¶! Ä*);<; 2 U ))!0 X

µ¶! +;< U $$1 Xµ¶ ";<[ · U )5* Xµ¶" þ½! ²£¤²0Å,­! @O¢£ (5 Xµ¶9kí©òøRZÆ" ! * );< ² U± !0- Xµ¶! Ç ²È ù ªÀ" S! @£ !01 Xµ¶N U ® q ! Þ 055 X µ ¶ N Ü ³ U ® q" w@ÉÊ! ô_! £ )$0 Xµ¶Ë uH#V¾Á£\! Ì¥X÷µ¶;M w ! ªVW Í" ÎÏ£ ))5 Xµ¶wM ,kí© cdøRZÆ! Y U¾q6ÐÑ ²u H#" 2

YZ () [\]^_`

ÿ#$'!%&&"#$

öý ) ! « à÷ *+, -J>?; %Ç./ ];A? ¥ ! *+, 0 w )" ª! ¼O !-- 12µ! 3g4 . æ )! 5 *-"" ! 6 * )* X µ ¶ 6 £ M t 7 ° 8 ù 3 µ! Ä^ÅáË" 9+;< #à:;<=! @> $5 5 ?@ADBBÓ¿Ë# C$DE?P FSàBáG9PH UI¿À;<=9= JúÊKLM" ./ F¢NOPQRSnS! X¤¥ " *+¾T-J>?;%ÇÙéå±! U !")$ wVW w! ý)XA;¼YZ 1* 5 *-0$ L[\p;9ç]U^ ù P_" 6 * -) 5 1-0 { $ \ O ù P

_! 6`9gD{L\Oý)XA;9ç] U^! ÃÄab# àP_# c_W" ÙéåF¢ÝPÔý)d+A?efg QRSnS! X¤±" Þ½! 9+hi-J>?;%Ç.jç ±! 9+;<shi kígDL\Ïl m_d*Ð n! ý ô_p n9%&o p" w@ø ! 9+;<@s*);<í´ q Vûl mU! ¤r! jsFith Ll muP9Ð! yvê§! XDí´w Wxy°; 9FT! p0BMz{" .jçF¢|}+A?* ~ QRS nS! X¤¥ " 2

stuvwxy

!"+ #, $- %. &/ '0 (! 1) 2*

3456789:;<=>?; @A! BCD5E>?;FGH IJKLMNOPQBRS! T UVWXYVZ[! M\]H^ _! `aRbcdefghij kV9lm" nop<>;qrst;u +9 v!"#$ w3x56yzt ;P>;{|} ! P~ : %&' u 9 !( ! A VYVZ[ 2H BR9 ,{|" ¡ ¢£¤ A! {|¥p<>¡c¦gCL§¨ © )" ª ( «9¬ ­! ® ¯{|°" {|±! CL§¨© ²S³´H µ¶·¸¹kWC u R ,! ºS»²F¼½¾ ¿À R©" p<>;>?;Á£ * Âk ?! ÃÄÅA$Æ%ÇÈÉÊ# ]ËÌÍÎt;A?ÏÐÑ# Ò §ÓÔÕÖ×t;A?ØÙÚ Û# uÜÌÝÞCßàt;A? áâ# ã ÖÌßàäåt;A ?æçèéêÒëäìíît; A?ïðñ"

/0123456

òó! ô_D5;£Wõ] ËHxZ[ ö+&,÷ ! 23x RbcdTpøùúûüH^9 O!" ýþ! {|ÿ !" #

g$HxZ[! D%&cnoX ~RbHa'¤(9BRb" )¿ A*9YVZ[p! + ,! {|- T!Á£./ 019 - Âá234[k! 56 ô9M 789;B:¿;<F D5;9ò=>?" {|@A ;<BC)¿È DyzE]FT! ÃÄ$ )./D5;á G! 5E 9HITÃÄuJ?ê;<K ?! LM! 5NOPQ# D ô# RS# TU# V¾W" öX D A M !")) w !")0 w . ø ! YGHIJê;<ZCF T÷ !./ > , D 5 ; % Ç ê k V D5;[J>?;%\ì! T] ^t;" öXD AM !""1 w !")0 wø ! ô_BM_` *÷ 0./ a b U H c d e J fg" öXD AM !")) w !")0 wø ! ;<BM_`ê 3x÷ $./ b U H u J ? h i P~fg! jNOklumn z " öX D A M !")) w !")0 wø ! ;<ÜM3x÷ -./ o p u J ? ! è 6 c . i K ? ! U H W q r s t ! juvwxyáz{6M ;<9|}ì! ~ ?P" öXD AM !")) w !")0 w ø ! ;<ZCFT÷ 2


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

#

ª«@¬1©

$ !"#$%&'

Ð' & Û¡( I@¢%£¤2¥F ¦§% ÔÛ9¨©ª«@¬+­¼ ®¯ ++,°T4±Ü£¤² ³ ´J& ¼µ4@¬ - ¶J de-Ô·' Ý4v·ò¸¹!% 2£ 'ÝºÏ & â! â¥] Ô»¼u½¾4 ¿% À\ de-KÁÂèâ% p /÷iâ& Ñ 'Ýâ¥@¼ÄÅÆ2£ÇÈZÉÊ ËØ-& Ì͵í'Ý])αÏâÐÑ% VE=ÒÓÔÕÖJ ×ؼIÙ¸Ú& @¢%ÛÜÝ_ÞßàáI µAd 8â;ª% 2£ãäå! iæ£çèé

. ꣤ëìBíîÛTïðiñª «% òR£¤2¥FóôÏiõ4²ö² ð& + Aæ£÷è@øDùïJ & µ% 2r)Éú¾o©£¤óôÖûª«& ¼£¤(ù¶üýrþôÿ!" #$& ßàáª% ¼¦§k)£¤2¥F %&EJ'().£¤*Þ!+,Øá4 ¸-a% É.PÃô4& :[\PÕ=Ò '/% N/¥VRâK4¸-.¼0IÁ Âóô²Ç& y ©(ª% ãäå)[ª« E &"/( <@¢%¬¦J4£s£¤% Fv 1©2)©345.x67¦§+ & $

892:;< =>?õ@A 5ú{"Û:ò;3 ü« ÷¢4 '#dénýiþ% GÜâ¥ÿHèм !(."ÍÎÆW #$ ã%% Ý9 òop&'(ôi)*& êa©+îùò

fÔ^R,-hQ./& « ÷¢ »` zµAïç%:ÿHèop0112% ©l µ~hQ U& y4

·:BCDEQ QR NO ¢â cJ§ F

1ËÌ " Û:ò;3« NO¢âcJ 2ÿÍBεAïç% ¬d5Iå4P rNcJ¦§Ï Ð:QRNO¢â cJ§Fy % ¾YÙÑÒÓÔ!4 ®¢%& ÑÛ% ÕÖ × ! « .ØI± 4 "/ f N O ¢ â c J 4 Ù 8 Ú Û Ë Ü% ôÿ A;QRNO¢âcJÈ ê% ÝD) "/ fNcÙ8øØÞ 4cC&

12m34567

ÍBΪ" :¬dQR5Ë4NO¢ âcJ" vmn ®¢%.o©¢â

¢ ¬ K , ! l

!"

Ð9 :/ ; < = ! > ? @ ! ; A B C D E F G H I J K L M N $ O " P Q RS T U V . W X Y Z [ \ ] ^ Z I _ ` a R] ; b c V ; < = !; A B d e f g h i " j k I lT m n op I q r#

"

& Y S I F A 7 8 g $ %

# ! $%&'#()*+,-./

!"

ÔÞ4ÊßnPà& y ©áâª% :[ \ãä% [\v² ®¢%4Péåæ ãÑGä47æ& y z ®¢%ßÒh3ù#çèèÄ CéÞmnêÈ % FvFÔµ #< ³4ë)ì* ®¢%2ÿ¿¨#!= êÜÌ Fu% -ç)Cí Ó B! 9 ®¢% ®Òî'N2OhôèÄï Çð! )¢%2ÿ~ ã ñòóµô õö#Y¡¡DÄÊ÷è÷Ã& ©iøÿ 4)[8 4ùúéáx4Z¢%ÛÜ ÝçxÄNûÍË& 4

'( ! '" ÿ ÐC &" ÿ&'( . &" ÿ ÐC /0 ÿ&'( & / % Jû01% Þ2F] l3 - 4¹ºh5 *" ÿ#$% ÐC (" ÿ &'( 46a78& 9 < 4 : ; < = c J % ü ý ² /"" ÿ>? ÐC (&& ÿ&'( % I@³9ÏÓ !4 A;BCcJ4%üýD= &." ÿ &'% VE ¼FGHcJ%!"-çGø ù '."" ÿHØ ÐC &&& ÿ&'( . /"" ÿ &'% IJKL üýiIM& N/% ´O ! /b4!"üýPQQRS<=cJ% ZTU()gâµV4!"üý% +qüý -W(¬ùØXYZ& $

;wx$ yz{i| }~ &f I

% /b] 5 I! ! i ¡¢£¤¥¦! /§¨ mJ&

012345678

©(ª" :«! /§¬­% ®¯/b cJV °±²³4% §FF´µI¶Y· ¸¹ºh% »< !"# ¼4½¾¿Àl·Á ¹ºh& ÃÄÅiÆ% cJÇÈÉFÊIË +Ì% ÉF Êͽ¾ÎmnϬ& y$

S & !"ª# $I%é

-( g Y<í

ÝÞßà}áâ_ã

Y úv ! :v©¬iª W» «¬ ¬­ ® % ¯ ° ± ² l)B³´µ% Z² ¶·! Vq K¸Ú)¹ º +É=ôµ& Y»% t;­® äåæF -( &`çáèi_ãéê& 48̼ò ±½r& Fvmn 4¾4 K!% ë -( -.{&`çáõö 4¤Í¥ / - (( ¿ /"' S*ÀÜ% ©) /W áâ á¿ õö $ 衢Ĥͥ ë $ - %% ¿ $&/ »< 23& ÁÂJ4<=!"& «é± K " ÃÄÅ «é± $ - %% ¿ %(* ÃÄÅ.ÆÇ -çÜP & . .& <= / ÅB÷Þ ÆÑ $ - %% ¿ %+& Yx KÈ »É 4 ÊBè.@Ë % C UÇÈÉ Êzè $ - %% ¿ (*+ K4Ì| 4 ýk):vmw 1/ % 8< ( ÆÇ «é± $ - %% ¿ 0%& »ÍÎDÏÐ ÉÑJ & $

!"#$!! % ¥¦§¨©f&ª«¬­®I

»< w ÒEF Ó~ÑÔH ³ /& Õ -! ÖÜP * *4 /- ×ØÙ Ó 5 ÚþÛ% ÜÝ ¼µ Þ> ßèJi®à ú µáâ(, /0 Õ /0 Ö% (þR ;<ØÙQÈJ4À ¨Â Ð /& Õ ,.( & 0 <9É'T~ÑÔ4 5 ÚþÛ »<ãä)åæÀ¨JI[ /0 Õ "* Ö:=ç QÈJ% ´O\µí QȲ Pø /& Õ !"% Z\Ì % ) õ G<ÐÑQÈJ4I@ i#&

Ð wþ & Û:ò;( Ü Ý XYáÖ% Ö M<xI J 4ô ë = = ²³9 I@K! A4 §4 ñ & àáV 4ô ë = ¼µ4 MßèJ: Y QRS* /" 4! ÞòBW = Ó % v ÉVE<x¶á é +ÿ = @ ¡è& ©\¢£¢mw<xI J% µA 4À¨JõEGÒ% αÝÏÖJ: % l Ô·<xÞò H¤ = ¥ø&

E» /K! =¦§¨ = §¶©i i4 §Þò% ô ë = EG d % ©\l= næªè = «f ¥öÓÏ À;<4>¬I@K¬­& L¸Ú% && × 4ô ë89" :[\]=iÍÒîr®. Ïõ% I@ ñÌ V¶% [\ LÓ|¯

*, %&'%( &. )*

ѳR ÒV &, ÓÔ * T

é0 00 (* (& 0& (*

÷øùúlûüýþÿ

1/ <=%!"èà éµAê aëì K½¾ÎI@ í4efö

¬R@¬î)ôÿïðña% © wòF¼ ¶ ª% dhnKóôèõ iÔi4EÔ öÓ% : [k)÷dhöÓ& ÑÍ% ø i K% [\k=5d43N.ù3ú² KÏù!"& y ©(ûÔdhü§ ~vQ !a,¿ 4 0 ýØJkÉ{Â% þÿª ) ö! % p"#vÄÄnf#$Q% &'Y% ³ ()ØJ*+& $

1 W < r s t

< = s t u v n o

_ [En\]^àá J`ñ!

"45îïJa89% Ý FuØJ42r³4)` a/âEade% bNz 567cdef©% g I)dhbúÔ/bc J(i=jk% lm09 [ 7 n Y E Ðo p ¥ K( & + iv.5 WÔqdh<rst& © 89»<uvwC! / bcJ% 2r)N²ØJ xÍ% dh4yY2rz {|DE^-¼& D}~% ñÝÔ dh¬ª ): y % N/úuØJ 4d Ö % ?o)`ñ4 ×Ø X= & L© % úJûl2r + ²2% ² à L& g % úuØJbú /9FwC/ b4 ñÝ*l5 IàW¢£¤% Z /§U ö&VzÓ Í % 2 5 I 5îï% úJû ¬R! 4( & $ Ä4SM& y <xI J µ~eè5H ?% ¼µÝÏ MJ ( ¶4I@ ¡¦Îd°S 0 -±MÐÑv % ä ²êa()_óEÒ% ¡{ ³´DVE<x ( _µÓÄ bþ C % = . _µÓ¶·¸Y¹2K¨ ç /* ¶& / <= ¡:_µÓº». > èB¼(kαÐÑ& µA4`ñ: J!% I@ =½¾ ¤ = ¿>ÀEÒ% ¼4 àWÁÂÀ 4ÞòÃ@& <

&' = ()*+,

Ð ë é & Û : ò;( µAiu³ 4 678 . J !% /012# u ,+ Ø +"0 3 Ù 8 y !* # % a ò í Ù øùJû:ó% p è û +- õ 4 5 J û &- õ 4 4 6 7â(&

k ¡¢R£¤V

[

ÑÒÏÓ4)! ; ÔÕJ% Ö×Ø JlÙ %& Ú ' ÛÏÓ& ( Ü¡ÝÞßGG àá% ²âãä \åæ iuçèéT 4/êëì& µí5 ) 5îï4ðñ 5y ÞòÊóiô% &% Ø %*! &% Ø %! õöG-Y÷ ) ¢£¤% øùúuØJ ó±& ú J û / b c J % ü ý l þ R %%(" ÿ % o ! ! " ¹ º h ø ù ("" ÿ # $ % ÐC &*( ÿ& '( % ) " ø ù '"" ÿ ÐC +,- ÿ&'( % û " ¿ ø %-" ÿ ÐC %%, ÿ&'( % ( *4üý² %&" ÿ ÐC -" ÿ&'( % + . , - *4üý-ç² ." ÿ ÐC '' ÿ & '( ! (" ÿ ÐC &* ÿ &

9" :;<=>?@ABCDEFGHI J# *#KLM3NOP# QROISM# (TUVW4XY$ Z[\])^_`a/ bcJde% "fKghij2Yklmn o!# pqrstuv# stwx& y z{|! }~! ! ! 5 ! ! A 4 !

F &'() &¯ >°± ²IT~h³´µ¶j·m¸¹º» *+ &¼½[·m> ¾^¿% *JÀÁÂm% ÃÄÅ Æ 9Ç j¾^[¿ ÈÉ Ê·mËLÌÍÎ + 9Ç [ÏÐ& Ð ç í Ø & Û : ò ;( &"/. <Jû % 1/ K\ çíØ ÏÓ » % Fv ) Y² &"/* < + & Í4 1/ K ô ö ôM% ë 4 L è¡¢£¤Í¥µ íYX«é±ñ¦¥#§ ôµ¨ Â&

!"# " $%&'( ) * + , - . / #$%& 0 1 2 3 !4 '(" 0 56( 7 "&#()$* 89 :;<=>?@8ABCD"#EF GHIJK! L:MNOPQRS@ TUV:;WXYZ[\Q]^_` ab! KcdefghZiO7jk l:mno7pqr! stduv wxyz {|7}~ 8"

()!*+, !""#$%&'! %-./!012345678

Ë L Ì Í Î Ï Ð

$%&'( )*+,-

23_ nopI ~

!* #.2#)Ò îhMÖµ84â K& !* # K!9 aØïçJû:u; + T­IÒ<42 #% DKL ! õ4% 9 +! u & ó +. 3 = K > µ 8 è -& aصaiv?@fAyB 8y% &* CP ! !% ùR &" -&

*, ÕÖ}×ØÙÚÛÜѳ

/01 òóI

+,&&-. +,/&-. #&,&&-. #&,/&-. ##,&&-. ##,&&-.

)àhi ÍmÍn q©rY tHèuv 7z {|ò ~÷éM¡

Ô Ô Ô Ô Ô Ô

$ *Iô

j÷ék@Tl |oýp D ÍsU wJÒxD@y < J+}@ 7YéÊ z#

#õö +( Ø 0' D È E F % ² a Ø i G ÷± Y 3 ëé 8y '* # ó /012# #&/ Ø 0# # % 8 y Ñ Ë 4 * H k 9 ¬ 3 çì÷{ × ó yx 0% Ø 0# â % â I J D K ÿ & J 9 % !* ;xäþ 3 D ÍsU 0/ Ø 0* D 3 Hèuv #&% Ø ##/ #²aØy0 L LD ×% MzaØNOPÁ% pakËQ 7z {|ò 3 þéèW ##" Ø ##(1w 2 Ú" :ÑQR¸ÚR09% [\IJ7¸Ú R& y 0a% aØV! Y4& 'STSUV+. !* K>ðWX :9 õYyZ[ii.aØ\]% !* #]^3 aØi/©V! 4 &( _â`& +Ìu48yâã% DVaaØ4*b% :;3 4caâ()V[ïd% aØJaò~ù8y.âãja&:©\eaR [4 0s²% [ÉtRFFf& y<

ëìíîïIðiñh

Ð89 & Û: ò ;( 8 < = â >èJ µAÖ ×eèÖJ ?% I@KiÏ iô% ¡ A@#ABC^ αÐÑ+îl DM¶E% + ¡FG+HIJ DKLèMN% O :M& F)[VP Q R S * .! d ( ÚQ T U ¬IVW,X Y4BC^Zô :M% Ñ[\7 ] i^_M% // Ø !! ( Ø //! , Ø //! // Ø .! /( Ø /& `ó « Ô ab% c³9Jd, &. Ü4QRS* dT iõ4ef& g% BC^hö¬lÔÕQR i4i *ljº k& BC^Ja89·lJu0®])mùn % op (=qrsi=tuJ% Z])v ö¬% VE(Fn wxy&'Vr!QT4z{&

ig

Ñ[ôM4giÜI@¨ +HI|% õ}~ a / Ø ' VE 4¢ èØ% KL:i y & gGÜ I@ ¡" i I . k l µ~QaôM& $


!"#

# ! $%&'#()*+,-./ ./

!"

³¯Ð¬ÑÒÓÔ.ÕÖ×Ø ÙÚ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

d(RZ ! À ¿cew:)] © Ü ! ã4r èÆx ! :B é! +<5! Åú1 #r &0¢ P % Ç)48 ©dW [ & ³íî¶ ! Å 6 ] >5 ìÜ [ V;PÉM )" N #Ç)NÁ^e ') ²g! 7Dzè & Ç & #! [ V;dW qPº

ç 8 )]! $¡¹Bó¢P ºTÝT2 RX£6S ·¼3: E " º ¤«² :¯ÄíîêX! ê b ìw¥¦^S§¨! 4ñ:Btf© ª! Ç)±«¬^Æ­[ ®" +G Ç)Qè.a ^P R! > è ¯P ° çP" -

!"#$%&'()*

WXYZ[\]^AB_ -KT# ¡L# Únm±[? y[! ,: ! £Þß&îWK" ýò!

MNîWKPDø ! #r&0_[?,: ! ! [ À B O ¡PQ Z Ï ÐÑ " ( A! îWKFR#S×" O¡PQZT5UVóMë/?,! ( WXÔYÖ0 Iib ! e+ÉÌø"

`abcd

QZ¹º% óNîWK×Ø?,#! Z ðñ(¦ôè[ªP" ü<5! ár: ï 9N P\2 êX! 4y! Z)êiê ]^?,: ñ_`¼êú" I

óð¬"DK! Z<5aP5öb(" (ð¸cc¸Pd2úë&! <5Qê è e]w:" q_PÈÉQêú! Åfgð Stñ&hij" Ï XÒÓ]^:¯)P "p! É¢|ï"8(! Ø(Ù¼ê¸A /" (ð¸c5ê÷" ¸k: ! ()ïE $F!" I 5QZðS! îWKP4lmã h! ´ ./ S×! ÅQ+i: Pê à©un&"

efghiHjk

· S! QZ¦o¤ ·9Å&îW K! (¹º% óîWK¦äpq= &: ! Å è(P7r! (FRP¬ : ! ÒÓ(Øàè0_tàPAs! ØÙt|" 8(" (Póuè5D&! Ø(Hèicv ôtñ0 ú|ØÅ" I óP[! Z)êiêw! (tf¬ ú ?," (ÿ P: ïêx! : )Qê ¼^yCw:" îWKaPmS×&" I ùÀ! QZHÞßîWKmbz{Ë V! (¹º% ó5îWKÿ ! â(: | ¼^ÌÍPÇ)! ( i©¤ ! ü;&Ë V" N: }~#! E$PèÈ ! + Õ " îWKP : )p^&0¢yC Pn'% 0¢ôèZ ' I -

$% + &'()*+!, ÃÄ * Å ÆÇ È É y ~ Ê Ë Ì Í d ¦ Î Ï :G A B ¢ !

?,P BúiãWûü" ùçè4çé hMËVNab! QØLýxËVþ¸Pò /! ÿËVãDPF!"

d!" ! #$% &e'()*+,-! ./01234 56789:;0< =>?" @A#BCD EFG $ HI J! KLMK0NOPQRSTUV WXYZ2[!\" ]^_/IJ#

)'HIJKLM

&'=>?@AB

îWK5ÉBÇ)Àï$OÊËVP $ ! üè?,abÌÍP¹<έt&: aPÏÐ" ÖèÑ´:¯ïàð^ËVæ )çP¹<PÒÓ! Å03îWKêØà ¶ê^" ý ÔÕÖH×ØPÙ! (ØàÚ ÛËV¼^ &! +îWKH5R¿Ë V" <5έ #! OP&! ËV¨N& ! ¢ :! ¨f # eÜì" ËV5oÝ_Þ¥ßà S2ì÷ ! Qáâ^ BèãúP¿ä" <5è åæËV! (~ êØhMP"

('CDEF:G

s t u v w x y z { | }

&- « D I J K = ¬ ? @ " O­ ® ® ¯° !

±²³±´µ§¶·¸¹º »¼" ¼½i¾¿:ÀÁÂ!

qì|ç è 4 ç é f Æ > P j c ê à! àë=«®aù¥ßPwx" êìíî aïdèðñò/! ó ôI õêèéö ÷µ! (d 5B¸ øH½! (P^<ù

_¸a ! À4qbcNde_@ ¸fPq|ghijVk%lm r! q|gh,ÿ noæ^o(Z pX_Y&'0+Zç[NVÇ+Éqr ?@stuv@w:Vk&)aPj P" ³&x! Åè +ghîyj z0{ $P¿H" ye|}Pj Pèv@w:VkãÂ0j~ºr Ç k fjP P4 j" v@w:VkèK jkPw : Y tu! # t5ñ tàâJ&rÈOa" VkH f w:ÉM,)t Kæv @aL pì w:D,öt Yv@a! ~ fÀæ w: ,)t lÿPë jP" q|ghHñìtÛ @p í# # îy i P ¿ áo Y}O! ¡×¢9 ìt îy ! £âèw: ! WD&áo/S" ¤S! q| ghPáoH¥¦§)]¨©< # t2> # íî Y# )] ª«¬ # « ­ L# îyÁ®# ³¯°±²³" ´bÅe j! q|ghµ]b¾¶· ¦tñv@w:Vkµ]ô¸ t 0" (¹º! q|ghòÀ¦Äv@w:Vk± »¹¼ß0¢®:hPw: ;}O! ½v@w:Vk¾´:a Y# : ¿À ÁÂ# Ãëó: ÄÅ# > < ±® ÆPÇW­È! Ä« ìw: P ;" )À !"#$%;< )0..123ô:õö,)e$/% ÷ø Q 9 ùú */..123ô:õö,)e$/% ûü 9 ýþ (À ,/..423564 ÿ)% !;U"Ê 9 #ZX$" % )0..123ô:õö,)e$/% å>,a 9 &' *0..123ô:õö,)e$/% (þ Q 9 )*

*'NO$PQR

îWK"85 Õ^.¢iU P B! üèfîÇ)[èê±$P" ¸¢O z9 r9L ¸%z9:;<! (ï=> H^Ê?" îWK@p (b!b)b& P¦A! 5 ( ÀBz[! (dèô¸.¢ÀC! [B¨ f ( ¢|Nì! Åù:aPNìß/"

+'ST$PUV

î_ è?,ùÀ0¢àÂ)çâN !.c N:P[o" "DKHE$# tb! +?,<5 E$0¢àN:P[o! êb 5FçPuô@B¸äé5GÓt! Qá$ ±^móDÆ&" ùúP¿ä8Bè"HP «I! ÜÝÞQè0¢J¿" -

8~ ,

#

yz H p *

?@dÉe ªqTÍdÌe TÒZdÉe

E E

KdÌe ÏÐÑdÉe Ô Ö×&dÌe

(Ç& "Ç! !Ç"

!,)-. $ /01234567

"#$%&'(! !"#$%&' )*+

89:1;<=>! ?@AB ( C # DE FGHI JKLMNO" ?@PQKR# SRT# UV# ?WX YZ[\/]^1! QKR_`abcd" ?@e #! fghijk! lKmnVop :! qrstuvwxyz{ ) |}~ ! : ! Vu v " e*+fg! q p! T uv xyp ! 6 S 5!|}~ uv xy " e,!fg! ¡¢£¤: ¥ ¦! qrst§k'¨ " QKR©q ª«¬T­ ! ®B:¯ °±" e,*² g! qrst!"³´µ¶: · ¸=" e +!²g! KP¡¢£¹º»K¼½¾¿À uv Á * ³´ÂÃÄ "

0123456789:

,##%,)) ,##%,)) ,&'%,)( ,&&%,)) ,&&%,))

îWK"# ó |ûô! êb_ X 7òûô$$" #+ %På |ØLEµ?, ùù|¤&P #. '_" îWK( D)P _ Xûô! *+,-Qêt./! _ XHó ! ØLtb" êb! 5îWKz9 ýyû0P12 Ùê 34_ X5ù| 67"

! pjQ ¡ ¢/£3¤¥ ¦/§¨©ª!

Å0Æ)BÇ)! )È+ÉaÊË)È+Ì a$ ªqTÍAB"Ç!ÎÏÐÑ! TÒZAB !Ç"ÓEÔÕÖ×&" ÏÐÑPqØÙÚØ e!"²gÛ ! ÜÝÞ,²gÀ¤:ß à" TÒZPºÚáe)"²gâ ãä! åq T¬e*$²gµ¶: " -

l m n o p ( q r

°p?, ±ô 5mó # O²

N[o" ³+ì ´µ ¶· 2 ì ´a ¸¹ º ! »¼½52å ¾¿À? ÝRV NÁuôÂÃ" Äy ¹#! »¼HÅƧ Çæ)çÈÉÊËP rÌ oåÍÎ Ï ÐÑ " ?,Ò Ó ý ò Ô ²Õ êÖ×! Ø( )Ù4ñ8 N:! +z^&:¯# Ú# ÛÜP0ÝÞ ß" ÝRV Ø à u á ?,Pâ 0¢ã4 èå¾äåæ÷çÝRVè é" æ)ç! ÝRV©ªê ë! ( #+ BÇ)ì #. :" íµ¶¹ º ! îW K æ )çreïð&oåÍÎPÇ )! ÅÆ5 # OÄñDò ó ÇÅ [o" -

d +Ér ò& ¦ 1- K. / %0 +: ,B

1ßñØ2S 7 3|4:BP 56" 1ß78}9:;<f: B! 4 ß 0 ¢ = f > ? # U @ A# BC2DECP:B" F 89:; ó < ! 1 K ¦-.G0:BHñAB" :B¸ 0 e I J H è 5 ¸ K L <= óM! N#9 ðONÁ & ß" -.G0:BP[Ø2Sï

Q > 3 ?@AB |! Å50R WS¸TU&Ç)ÀV " ³W 5! 1K 5 CDEF%GH ) çPÇ)ÀV ñ IJKL 3 =XMY )0, Zç[N! +âóZ 9ÿºõSPAB\b:BØ2 S O 3 PQR |! )]V ñ STU Z=XMY $0( Zç[N! ?, A B o X G P ^ _ è V 3 WXYZ! Ç)ÀV Ø ` [\]^ Z=X_Y $0, Zç [N" `

f H æê) ëç +P ì+ íÉ îè ïé ð4 ñ!

òóôèºõSö ÷ , ) Ì ø Pùúûô" üè ý ò þ ÿ ! "#$¥ê%&! â ' ( ) P êè*|! +è% ,-& ºõS.DA/01T2Ý 3Xï¦4,54 ! 6 7 8 y %z9o :; < T P = Ì >?4! Å9@þ ÿ + A 8 B èCDPâ÷! 4 ñ º õ S ê DèEB9F! + G H i 7 ë I9ÿ ! :! JK¼^ ) Ç ! L¸PEä" êMè=Ì! N #! OP À! +ÉQ¦RS 0 T U V ) W! ,-XYPº õ S ! Z Ì [\Q¦]^CD P _ ` " + abcdeºõ S f û ô Z ÌP)ç! ùg÷ h ( ) P ! "ïè,-&

!..*%., )çºõSæ0i jkjl! üz9¢mn0 4! [opqqr P s t ñ uv3! ÅCDP â ÷ & º õ S®aPwx" y 4 À º õ S z{,) ( |}! ~ 5 ) O P 1K À ^ & e ) ! ZÌ yg " !..,%.+ ) ç Pó | < ¤=! ()<ä j ¬ ! ü è r WT , 5 4 O ! ºõSQ> © ! Z Ì e " !.#)%#( )ç ºõSQè<äO ! ü 5 X ],À! :a P Z Ì u ! 5¡¢ ) ç ! X ^4PÇ)ºõ S B £ ¤ ^ !/! ²! +(¥¦PÇ)B£§ ¨f &0' ²" æ)çPºõS!"©ª «¬Å­P®¯& -


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$%& û n w ü ) † Ý E ³ ý þ ž U ÿ * ! X ? • • g ^ Ì Í E

° Ý ² [ • • – ^ ` U Ì Í X ø ù ú U < ³ X & Y ) ‚ ƒ ` ª ¥ ¡ R ñ ‚ ¥ ¡ R È i É 6 Ê Ë ) È i

ô ` 7 õ < ³ ö ÷ ? X

¿ ? ® À Á  E ê ) B m Ã Ä ½ [ h 0 ` ? X Å Æ Ç (

’ E é ê ® ` ë ) ì í î ® ï — ¯ ð ñ ò ó ¸

á 7 â ) E ¹ V W S ; — ã d ‚ ä å Â æ ç è

Æ ± ² ³ ` & ´ µ Ë U w ^ ¶ · ¸ š ) ¹ º » ¼ ½ ’ ¾

4 U V W S X ) < — ¦ c Œ § ¨ © ª Å • « ¬ ® ¯ ) °

Ø Ù Ú ? ® [ Û Ü ) Ý b — ® ` Þ ß b à ¸ w E ¤ ) • • – ^ ² [ Ì Í ) " Ê ª ¥ ¡ R B 0 1 “ T

Ð Ñ ‚ ) Ò Ó ® Ô Õ ` Ö × V W S E } ¹ š „ û ; Â < 0 1 “ ¹ š V W S ) [ & ¡ ¢ £ ?

É W w Ê % Ë U < — Ì Í ¤ Î ) 1 2 3 y w Ï b ¼ • • – ^ › 1 “ œ • ž ë ) Ÿ " Ê 0 1 “ ` Þ ß

m Ã Ä Å ? • • – ^ y Œ 1 2 3 Æ Å • Ç È & ÷ p E ¹ U V W S X ?

R 0 U • • X ` – < — ) ¾

Ÿ ¯ R ˜ ± ½ ) Ÿ ¯

š ? $ › œ , ž U • • – ^ X ) ´ E µ ¶ · ¸

Ž • Ã • î ‘ ?X ”) •’ „ Ø* –> Ö* ×+ ^1 )“ —S T &¹ mU ˜V ^W ™S šX )

~ • ? € [ • ‚ ƒ ^ „ … š ` † ‡ ˆ ‰ Š ) ‹ J U Œ •

¿ 7 À Á Â

^ ¹ $ U º » X ) b ¼

² ³ † ® ’

^ ) A [ U ¯ • X ` ± ^ ) ² ³ [ U • • X $ z Ö × ^ ¹ 5 6 ` { # ä r ) | b y l ‚ € [ O }

^ ) « ‚ ` ¬ › ® ž U ¯ • X ? , ° [ – T ¹ U V W S X & w x Ü y ?

£ % ¤ E • ? , ` ¥ ¦ • § z [ ¨ © ª – ® • Ð n ! o æ p q r s t & ƒ 1 2 3 ¸ u K v Ð S

$ ™ š › œ [ • ž Ÿ & ¡ ¢ K Y , ` – r [ Ö × ^ ? • n ) • • – ^ j k ` l m U * > X ) ´ ²

!

n 0 8 9 “ ” ) • • – ^ < — ˜ * ?

ˆ ‰ Š ‹ Œ , • 0 Ž • Y • ‘ r ` ’ & ^ ?

| ) E } ~ • € • [ ‚ € ƒ „ … ^ † ‚ ) ‡ Y

a b ^ ) ƒ 1 2 3 c @ © ` d 3 e f ™ g b h ) i 4 ª

^ O ` . / ä 0 ) † Ð • • – ^ _ ` 1 ? O P 3 [ Ö ×

M T ¸ 5 ) U M V r W X Y Z [ \ ) ´ [ • • – ^ ] 4

r ) s t m u > v v ? w x y z { ^ ` g & 1 V & ) 1 & M 7 N ) O P Q P 3 R S ` ƒ 1 2 3

e f g h ) i j k l m ? n o p 0 , ! q 8 3 K L š ? X

!" Y Z [ & \ ] ^ _ , ` ( a b E c d )

N O P 1 2 3 Q R S T 4 U V W S X ) $ K

71 @2 A3! 4" B5# C6$ D&% E7& F)' G8( H9) I:* J;+ )<, K=+*. L>/ M?0

ž ª D õ 0 Ë Ö × 4 & ¹ Ò Ó ® Ô E Õ ´ F G H I ) J

` Ö × V W S ) y ¶ = & > ? ¤ š ^ @ ` A B 2 C ? •

× 4 M ¸ 5 ) 6 7 8 3 9 : ) † Ð Ò Ó ® Ô ) ; < ¸ Õ

, ? Œ 1 2 3 Æ Å • Ë U . / ä 0 Ð ) ƒ 1 2 3 Ö

Ѻ छ ು ! "

ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • J

i • ‚ % d > ƒ g „ … † ‡ % t > c

Ê u P § C – 2 ‚ à h i j P S ÿ k l : + m 1 » Ð n

2 ! ¾ L ? Í s œ t u š u v

b L P ò c & I d ½ » b 3 e f Á Â 1 … g ? < š

¶ ž Ÿ 9 ¤ ¨ G · ¸ $ ¹ º » * B ¼

f Z 9 f ç k l r s * c • € † ‡ '

¶ à l ã ' < ä å ' × Ø * æ Ó u |

Ü ' ¿ Ý Þ ß à × á ' < B â * – Þ

³ r s g h f ³ r s * { Ú < l Û T

é ê / » ù é ê / b P 0 ° 1 Í 2 º 3 4 5 6 ™ 7 8 P

¿ µ ¶ · … 3 P È ò & ' ™ & ( ) ! P ¼ ! * + , .

ø ÿ» ù *ú Pá :ö 2û !ü "b c T1 1ý »þ Ðr q^ Pq ©ˆ É Ê # # $ % 1

V î ï 4 è I ð á Ã ñ ò ó P Ö ô < : I „ õ á ö š ÷

æ ? ç è é ê á P á º © ë “ P C Í ¥ ì o í P ? L C

Ù51´ Úˆ«ÉP1 ½Ê§Û -¸Ãµ j ̹©¶ Ü [ 2q-•Og[ ͺ *1:‚3k-_ q ·®R λK…¯©-š’2Ox<b` Ý Ï-L3°ª2›“oƒylc7 Þ »²M¸•«Q1”‹„B © m3a зN¹P¬Rœ31… 1 ß EYP 33Oº5¡¢•xŒl 8 • -lZÑz3»„-£ž• | q ¤ znd. 3 Ä < Ò -P P– à P 1 P ¥2 joe/ IÁÅ . á 0 ¼/‚¦U—Žr{ P Â Ó 281 â ‚ ½ † : :pf 1ÉÆ 04 @ ã ¡Ÿ-•‡lqg2 ÂÊǤ3 ä 3 P•˜•ˆ|r ÅP7-1 P b± * § } „ 3 P Ë Ô – K ? s 9—p1x~ -L Õż3? â t :3q‰‰a iM ©ÉȾ² ã (xrŠŠ~ujN Öʲ¿¤ å ¨ •v*O s< ×PrÀ* 4 *¡™‘ €wf3 ا^Á³ 3

ú f © * u Æ û Ä ü ý þ ÿ

[ t W X T

N O P Q ? š R O 1 3 4 S T U P ’ < ƒ I ‰ K L V 9

F G ; ‚ H ‰ I J P K L K D ¸ ¹ º » 1 ² · P ½ M

é 9 : ; < = > ? @ 0 0 Ë 1 A B š C ! 4 D E ò l

C Y D Z F ½ [ \ ] F 1 ^ _ ` a 4

½ ¾ ¿ 9 — À © * y Á Â Ã Ä Å ¯

è é ê ë * ^

$ % & ' ( ) * % + , . / # 0 1

_ ` ì N < c € • í

m ( ƒ e g h Î f q r s * Ï Ð Ñ

y z r { | g } ~ • w x € • r ‚ ƒ g „ … w " † ‡ X ˆ ‰ _

j k 6 E l m n o : * + g 1 6 p q r s t Y g u v w x v

]K;# 0y ^6L<$HpSê _ M=%I÷%• ` N>&ùø.ë a O='ús ;¶H b P6(í "I " Q?)Z #ì U R:*û 0L ^ S@+p $Ä _ "A,÷ %Z c :1-ø .p d ;B.s ò³ e TC/ü ¡´ X ND0ñ óS f "E1š ôs ; B UF"ý kæ * V:2; ;í + W03S ·î g )14þ õ. @ X"5u Sï h YG6Á ö¤ " ZH7ÿ mð i H@8 'ñ K [I9! (š F \J:" )v

¡ é Z ;

¦ * H § ¨ © * ª « ¬ ®

yl€Z •*‘Š €š’9 ›“‹ œ”Œ '• ¡• g•Ž ¢h–* *'—• £ž˜u ¤Ÿ™• ¥—k•

h 9 „ … • € † ‡ } … ˆ ‰

} * 5 ~ • € • ‚ ƒ e g

• Ú Û 0 p Ü Ý Þ ¤ Ù s ß à 5 á â ã H I ä å . æ ç è

Í F 8 Î Ï ¶ Ð Ñ Ò $ % · . Ó Ô Õ … 0 p Ö × Ø Ù s

brka mslb ^g*c hmd _tZe nf `u toS yvbg zfph [w.S {xfi |*qj

F * D G 1 2 9

H I * J K L M ) N O P

" ? @ < A B * C D E

6 7 8 9 : ; < = >

] ^ 4 3

M N O P Q R S T U V W X 1 Y Z [ R \ A B

; < = > ? @ A B C D E F G H I J 4 2 K L

. / 0 1 2 3 4 5 6 . / 0 3 7 8 9 : 2

( ) *! +" ,# $ -% .& 5/' 0 * 1 2 3 ! 4

!

!"#$%&

!

< [ = \ < ] ^ @ _ $

( ) * + ,

!! G 2 U V $ W X Y @ 9 : R 4 Z > ? P T

= O > ? P Q K : R S T

? @ A = B C D E F G H I J K @ L M N

1 2 3 4 5 6 7 . 8 9 : ; < = > > ?

=/ @>0 '?1! ( 2" A 3# B 4$ C 5% D 6& 6 7' E 8( F 9) G ,* H :+ I ;, J <6 /.

!

Æ v Ç È É . Ê ‰ u S Z . Ë Ì • 5 ;

» c . ¼ ½ ¾ u ¿ . À Á Â Ã H I ‘ < Ä Ä Z ; Å

± ² p ³ ´ S s \ µ l ¶ ¯ · . • u ¸ ¹ º ! ®

0 § ’ ¨ © ª v S « . ¬ ª v Z . m ® 0 ¯ °

% . š › œ • ž . $ Ÿ Z ¡ ¢ ; £ ¤ ¥ ¦ H I

!" •0yZ H;†p; s 2 I .ni$K j . [ . < z • S g 3! S & s X ‡w " Y ˆpk\L=4 5 l ] # M > Z ‰{ 6 Š|m^N?7$ S ‹}n_O88% . ;~o.P@9& ‘ o`Q ' Œ ’ 0aRA:( s • B;) “ $•pbSC ” q c p * T [ . • + a€rdUD – , b•s .eVE — Smtf;F 0 . †‚uSWG ˜ / ‹ƒvgXH ™ 0 Ž„whYI i…xSZJ $ 1

”ÄÅ&âX¸Î|}*+¸Î}*+¸I>I 5”-&ÆXÚâ·+·úY&I™ÇÈÉ&, -Å‘‡&Ê4DJËÌ4Í</rÎÏ?4q ÐѸÒ&Ó§¹ÔsÕ$+äãÖ×)*ƒX +&)*ƒX+u$±ØÙÚÍÛW/ Ü(&IJÒÓ+C4Ý9&ÒÓr¿4LÅ J½Ä1ÔÞ¾4/‚ÒÓr¿~E6ß&qt Jƒ(àG+á¹âäãä4&BDågæå/ öqtÕJçèD:Äâ±Þ¾‚ü|±â±| é#$4&êë’šg—Ð+Îì”íîÎ(ï ÒÓÔÕ¬/ðÄUâÒÓ×ÔéñÙò4P ]JÞ¾+äLÅ4\ÇþÊRË/)*ƒX+ ›±ƒX+4óôõ7¼4Åƽ¹.±Q4R S&‚-_”-.ö9d>^4de+&7°± J•÷~•4øù&g—Ð’úÅEÏÐûü& #$ýþ4ÿn/ê |±gÇ~Dg~&!” "¨#ÔyãÅu/|«þÊ)*ƒX+×Ôø ù&ï.P]+¶4ÒÓ×Ô™òõ&Õ=$J ‰QpS%•de+&

. M° J± Ji M T~!J“ ² )•0š[ˆ ³ ¨—Ÿg”‰ , 0•Š †¤ ´ Eil›–‹ µ ¢0¡œŠS ©1,•,Œ ! ª¥¢]—0 9 «¦s)E• ¬9‰X•Ž ƒ , q—˜• “ '!,Za" X -Š¡,V• + ®l}ž™‘ ¶ ¯,£9,’ ` e§. Mƒ

!

!"#$%

!

Q R S 6 T U V W X Y _Z `[

!"

-./0

!

1 2 * I . \ ] 9 ^

!

!"

!"#$%&'()*+,

!"# ¯ ¯ $ , ° ± ¯ ² ¡ ³ ´ µ

!

!"#$%&'(

!"#$%"&%'

o p q l Í * r I @

Æ * Ç È É ¶ 5 < Ê Ë Ì Í 9

l î } k ï $ ð 9 Z n ß * • € ñ ò

2 3 % 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? %

! " # $ ’ ! % † & ' (

w D< 6¢ K w-\Ì«Õ Èăµƒª¤6 †1%ahHT 7 ÝëåÍ/MÎMQ¾%„J,8‘‡MeqiIU 6 ò4©/ƒÖσſM¢ª‡/’ˆ+yrj/V5 8 óËæ˯×H¯,{¶5«ˆ„/‰,9 s k_HK / ôßçߢ{xÉwÀ·6M,›“Š|5t4`35 % Ýìè9XØMÊ•9¸-•¥2”‹}6u7a)6 e Ô¾éà´ÕH‹w,¹°ƒ¦œ•MC7v6bW7 f Õí¢áݘÐM`4M6žMšgŒ~8M8cX8 g ª¦¸º§Ÿk6–••/wlMY/ /Zê/©9 ö êî×âÞ.%´MÁƒHmKa—MMxxM,;, ÷ ×ïÆã‹ÙÅËÆM»MZš•dZ€,wm4ML M MMMMT/˜ƒÇž¼±¬6ƒMŽ•z;ndZM { žH,{YÚ†Ì8ÂM²‰§ž˜•‚?<oH[N ñ Âð4ä;ÛÑÍ/;½4-HŸ™xl{Mp/;O ¢ • ø õwdÌ/M4 ,<´³-¨Z4?/%f)%<P  †`H̓ZÒ wCª-®© , ƒ'Y;e\Q ¯ wMMM„9Ó •?)ª¯3¡: „(;<f]R xñ¨9MÜÔ ù wÃ/´/)¢š …0/Mg^S £

+Q9de&Ó“_”•4>•&+<4>^ã J–—ev4&_ƒaXbĘ&}™š‘_š› 4>•&Õœqrˆ>•žŸ^ &+c¡ŠA ƒ„•žŸ^ &Bi¢£J–—se4)*+ >^~¨¤—ˆ¥Xb¦§&qFl•”’4)* +¨©¨¤—>^¥aXb—`aXb/ª«&™š ‘¬-”q®8¯&°±J•tÅ’4)*ƒX +:Ä•žŸ^ ¨©:IJ^&༳gÅ ’&´4Dg:¨*Wµ./-•+¶&Q9n ãg·Œ•Ì|}*+¸4Ôy&}J¹NO +κ+q*Ûe}*+¸&»X»¼&BD½ ¾g”r¿/½À⼓;&ÁX>H4J)* ƒX+&Ë+>H4~J)*ƒX+&|±ÂÃ

ó ô B ‡ ‡ ` õ ö ÷ ø B ù $ !Æ "¶ #²

& @ A > ? B C D E F G % @ A H

/ M ú û ü ý Î þ z ÿ

!"

Jyz{|}~Dy•z€•&Bw€•:Q .&g‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ•Ž•Š&P• ‘.’“”•–—4˜™š›/Bœ•žŸ ˆ ¡@T¢£¤&¥¦q§”j¨‘£¤&g•© ª«¨¬-®K 2<¯°±‡²&³´gµg¶·.¸¹/7 ;ºgˆ»&7¼½¹.&7¼DJg¾g¿~ ˆÀÁ-*WÂÃÄ”ÅÆ/š›~gˆ»&¬ {¦Ç.È–/xˆ-¨•z€•&Ä”ÉÊg ËBtde+&ÌÍÎh+ÎË+ÏÐÑÒÓÔ Õ&ÖÖ××&7¼DµØ./ W”2<ÙÚÛ.ÜÝ/ÞÜÝ4ßàáU ÜâãJ+ä&qUJWåž.&qUJæçž .&PEqUJèŸéê&ã{ëgì/8íE î&ï.qðJËNO+ñò+óô4õ&öõ TUãJË)*+g÷v{4/øù2<úû& 7¼ü—ßàÜÝý.¸&.þ—_B°ÿ 4 !a"ãJ+ä#$&}%&Q•'ãJ(Ôh) *+)*4+ä+ñ)*+,{4/-p./0 7&;1¼BUŸ2J3456\Q4&7E8aa 9:;ð&‚PJ<g=>&?@ãE+ä{Ÿ AB¹&{A\9>ÌC×Dg¸&xÇ×D— õnQE°/ FJ+äGÚH/IJ>K4LMÃâNÅÆ OÖ4P]&QtRSTU4ÒÓšV=W} Å/)*ƒX+SJßYqt/)*ƒX+ZÄ ß[\ÎSUÎ]À4^¨_`&z—abYc defghi/jkQQYlab&h)*ƒX +4gmßn/)*ƒX+JqtopÒÓš V&qrstÓuevÃwxÔy&)*ƒX+ z{|}*+~•€•&‚m+^gQÚƒaXb„ l>&…+†‡gQÚˆaX‰/:sŠ@±‹E ⌕evÃÔy/Ž••‘&Å’4)*ƒX

Ò < Z ° * Ó $ Ô Õ ³ Ö * × Ø Ù }

( ) * ¢ a x , M ¨ + , ý Î { ) * M a q .

˜ Ÿ› "œ™S 1;š6 •2 "ž3 ¡K1

hh

™ w x y z ( 1 { | P § 2 ! 9 } l ° ~ • € • ™ › ‚

g H ê ¨ = M / 0 1 ] M Š 2 3 3 4 / 5 % ‰ M ž

hh

ƒ º „ 1 á ö P t 2 ! 1 ® » Ð Ï { ƒ … ¶ ƒ † ‡ 4

I J K L M N O P Q R S T U V W X

Â Î Ï 6 7 ê M À Z 8 9 ‡ C ¢

A Š g / ‹ Œ • • " Ž g @ h r • • ‘ ’ “ w ” • 7 !"#$%&'( ) – *+,-—

hh

Y Z [ \ ] J B ^ % _ ` a 3 b c

: Ñ ; < / d H , « = © > H / Ë ß § / M ? ü

hh

d e f g > ? b h i J j k > ? l ;

‹ ‹ @ A Ì Í . M B C È ò D Ë E / x , M F G ú

hh

` 8 9 % m n o p > ? q ` l ; r e

hh

D ‚ ˆ ? è µ ¶ · 3 0 P D ‚ ˆ ‡ ‰ I Š Á Â

f s t J u v w x y e f / L z { |

hh

Ä ‹ 0 P Œ • Í ‡ Ž • C ? < • ‘ ’ & Ù ˆ

x y > ? % P Q M S B \ } ~ J • €

û î H I 4 J K ! 2 3 ! ª « / ƒ „ M ´ l L M =

ªg¥¢ «¨¦ 6Z8" "š£ K§¤ ©16

– ^ ž " Ê h w # U Ì Í X $ Â % & [ ' š ( ) ê * +

! !"#$%&'()*+,-.(/012 345( 6789:(;<=>?@A#45 BCD7EFGHIJ($K3LMNOPQ MRS T,(45?IJUVWX(4YLZ [M(\Y]^Y_`a(b??cdefg) h(iFjklHmR FnIJo(pYq?r(st4YLMZ [(uvwx?ARFy,z{|}~•(€• ‚ƒ„…†(‡~ˆ‰ŠpY(X‹3\Y]^ Y`a(Œ•Ž••(b?‘’Hm“”4Y3 PQRpY•HzC(kl–—x˜™šaRF ›œIJ•žŸ(i C“¡¢%£¤¥¦#§ ¨R œ#¤©ªª«¬(-®Ct4Y¯?°±#²³ cd(™t`´µ¶(·t¸¹Uº»Mµ¼( 4Yq?T½(¾o¿?ÀÁR•Â(zÃ•Ä ÅR45X(4Y3½'lÆǽÈIÉZÊl ËZL#Z[RFÌÍÎÏÐ?ÑR45X(Ò ÓÔi ·MÕÖ×Ø(ÙÚÛÜÝ.("Þ# ËZÔßZ(4YÈ#IÉZZàáâ(y,ã ßZ(€Ô<oHä(ålæ•($çèlM" ÞÔßZ#ËZ(éêBIÉZl–M&C(ë ìorí$îïð*~ñWòãóëH(ôÂõ &CD7iïð*Êt( ,ö÷øùlPúû MRnW•üýèl#ËZßZ•þgÿK(€ BÕÖ×Ø·(/,IÉZ,-./ 0123456&789:;/2<=> ? @A.BC)*+7DEFGH&BIJ)* +K+LMNO+PQ&PRS&TU+VWD $XY4TUZ[&\]>^_`aXb/7c2 <VBde4)*+f.&:2<DJg0&; hBi4)*+jkl&m_@n$Uopq i/rs@&2<hBt)*+uvkqw&x

© 5 ! ° 6 8 , / N ´ ª ) M { À O ¯ Ñ C ?

!

!"

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0

_ U [ ` a b c d 0 ( e * f 2 g

O P Q R S T U V W W , X Y > Z [ \ ] ^ 7

A B C D 2 * E ) , F G H I J K L M N , F

3 4 5 6 7 8 3 4 9 : ; < , = > ? $ 0 @ (

S !" "þ #ÿ $ % & ' ( ) * + , $ . / 0 1 2

ù ú â « è , û ‰ Ô " ' § ã ) à ‰ 5 ü ý

„ … † V E p X $ O ‡ ? i

< § ó ? Š é X æ , ô õ ö . h 0 š ÷ ø " ) Š

p ~ • D € , ' • , < l G ‚ ` ƒ ,

u X $ v , w x y z [ s { | , l }

o h p q r < ' ) X E ? s " t q ,

! g h i j k

) Š . í ) î ï í ð Š é « è , " ñ ) ò ™ j

• , § T ê ë h <

§ ) * ã ) = – Š ä / å « æ ç Š è 0 T é

Æ ) Ù j Ú Û Ü , ®

! ? < ƒ ? § T ì Ž , Æ

! l G ` m , n . P

Ý © Þ ß k à á œ i â

_ ` a b c d e # < ' ) Y E ? f Ï , F Ð Ñ £ Ò ' Æ ) Ó k , Ô Õ Ö × Ø ,

Z , [ . D + , B ; K \ ] ^ , M N ƒ & Æ ) l ¡ $ Ë Ì Í , • @ < C Î ? ¶

! "

O P Q R 0 # S 0 T U V W X Y < — D + ‘ ’ ? i

F G H , I J K L @ , M J M N

; < = > ? @ , A B ; C @ D E

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) * + ,

à ) X À , n • ° Ä Å « , Æ ) Ç j È É Ê f

# ¿ < D ? Ž , 0 # ¿ < — ? Ž , 0 Á + Â h

! • ¼ ½ § T ) X + ¾ • º " 0 T ¿ À , 0

Š 0 ] ) · ¶ µ , ª ¸ ¹ § T ) , º " » w ,


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!!

ķኹఢ҃ͳĸ ኹఢ҃ͳĸ ନᔕ฽DŽ ‫ݯ‬ಞ௛ƅ ⪟ྡྷൠⰫЃƛƎ৬჆ ⪟ྡྷൠⰫЃƛƎ৬჆㙛 㙛ȫᑄǏთǜᫎ᮳ƅⲒϱ ȫᑄǏთǜᫎ᮳ƅⲒϱ㙛 㙛 ₡ᠻƎ໦㙛 ₡ᠻƎ໦ 㙛Ƹ౹ケ⠨ぇਤᫎՙƝⱧ౹ᠻ᮳ƅБ Ƹ౹ケ⠨ぇਤᫎՙƝⱧ౹ᠻ᮳ƅБij ij ӽៅਥᛊᇃᅕৌ ӽៅਥᛊᇃᅕৌ㙛 㙛 ‫ۥ‬ஜЛ᮳ ‫ۥ‬ஜЛ᮳ķ ķ ჋Ḿ ჋Ḿĸ ĸ ⦒ǜൣ⡬Ǝ ୋ㙛ਦহন᮳‫ء‬῕Ѡ၊ؑⴙฃஜǜⱇಅୋƩ᮳ṻ౸㙛 ਦহন᮳‫ء‬῕Ѡ၊ؑⴙฃஜǜⱇಅୋƩ᮳ṻ౸㙛 ῕ᰔ᮳⢻⣚ࡶƅ๙Ѕϰ㙛 ῕ᰔ᮳⢻⣚ࡶƅ๙Ѕϰ㙛᯹࿡ǜ౸ ᯹࿡ǜ౸ij ijǦஜ Ǧஜ㙛 㙛ǫୱɣႀ ȿķᮯႢԽЃ ᮯႢԽЃĸ㙛 ĸ㙛ᇃٟᐊ⋗Შナ᮳ཷ⳪ ᇃٟᐊ⋗Შナ᮳ཷ⳪㙛 㙛ᰊȥヺㅹᣵ Ǝ᯼ӧ㙛 Ǝ᯼ӧ㙛ȫΧǜԎ۩ൗ࠵‫ྡྷࡆ؝‬ൠ㙛 ȫΧǜԎ۩ൗ࠵‫ྡྷࡆ؝‬ൠ㙛ᫎՙ⭿⭿‫ܕ‬Ǒᬋ ⩗ɣ㙛 ⩗ɣ 㙛ᔍᅠᝊ៺᮳ഡൣǑ₿㙛 ᔍᅠᝊ៺᮳ഡൣǑ₿㙛Ӈ܎ᗶᗶ᮳ǑᖎƝ๏Ј ぇਤ̧ᭀ᮳эⵇij ぇਤ̧ᭀ᮳эⵇij

ၥ㙩$ISJTUZ

ķᮯႢԽЃĸᔍᅠ⿲ᙜఇ᮳ᮊᮒഡỺ㙛ᔍᅠ᙭̔ࡱ ᮳ᡥǜ⢻⣚㙛৉Ǝ̹ƅ⋰々ి⤻ᫎᑄIJ⤻⿵ Ѓ㙛ө↗თ⯾Ⱖƅެ⭅ᶪ㙛ਞǂး⡀ǜ᮳ぇফဴ࠾㙛ᰊǫ ʵࡶȸぇਤᑄǏIJࡶȸဴหIJࡶȸⵅۧႢ୳⭇Ⱛij々ి᫿ ୳ਏਊ㙛ᇃٟᐊㄥᛊ᮳౸ှᅸɣ⋗ᅶऄࡁʶၚᰬ ऄ᮳Ⴂ ন㙛ୋৎ༇ࡱ♧ᅟႏ❑㙪Შナㄥᛊ᮳⇸˞⋗࢚নⰦᰬ஛Ϥ ᮳ਦႢন㙛᙭̔⯔༗ႀᫎՙ᮳Јɣijᠻ↗ƕǂ⿶ၮ㙛ƅެ ᥷Ǝӧ⽾᮳Ⰿ᪅⭅ᶪࡢ⩒ెᐹྡྷൠ㙛Щƌ᮳ǜᫎᖈ࠾ƽ㙛 ǫʵỿ⩗㈨ᣧ㙛⬿܎⡎⑔㙛ặ్ს⼵ᔑᗶƅϲij

ᰔਊ′ᑁေ Ƿొᰊ々⠲п㙛ƎƯᫎ⿵ᑄЃഡỺ㙛ƥ⡎܎ൠǜᑄ౔ ⯏Ⰻ๡Τƌƅᑬ෸ഡ㙛⮹⮹៺៺ζൠƅۧ㙛Ǝᠻਵთ⿲ᙜ ᚺᚺ㙛⯾ⰦϬ⩒ൣഉᫎՙ㙛̧ᭀɣౙ಑ӣౙ಑ijᔍᅠࡆӣ Ⱖ㙛౐⿶ി̹ࡆӣ᮳፭፮㙛จ⢐㙛Ⰿി̹ⲣƎ၊ij⾥ᄶ┸ ΧஜЛϬᣩķᑄ܎ㅮᘧĸ㙛ᅕƝ༴Ј¤ᑄǏӷთʰǜ᮳  ᆜ㙛ਤǏ↓᮳৪ǜɣ⣣㙛ᑄǏฬТ⼭ࢦij¥࡮⯾Ⱖƅʰʰ ⢌‫ס‬㙛ཋ⼭ᑄǏ᮳ぇῘ㙛၆࠾৪ǀ⡜ᑄǏIJ༗ӬᑄǏij ķᮯႢԽЃĸǓთਥᛊᇃᅕৌ᮳ƅ ᐉ⋃ᮮ㙛ᣨƝ᫠ࡩƥ⡎᮳ⰻⰡ㙛ᐸ ᐸᙩ⋃ή‫࢚؝‬′ᑁij ƊஜЛ㙛 ऄҦǃஜ᮳࢚ন⿵ ƕ㙛ᇃᅕৌ᮳ᫎᖈ➐ัƽǀ㙛ǫࡆ ӣǀⵅ౸㙛࠾Ӭั࿡ij࢚নӣƕƅ ᮯႢ㙛ǫ⼭ࢦ‫ݾ‬Ẵ㙛Ὺ⢑ⰅᑬᮯႢ ′ᑁij܎ǂᮭს㙛ǫࡶᣨƝΧȰƥ ⡎ƅ፮㙛ಆᰬ◚ᨗ౔ǂ㙛࠿࠿Јᑨ ͛ㅀ্ᰬijⱧnjႢন㙛ǫ༗⡬ǀƅ

Ȱࡩࠡ㙛ᰊᰬ࡮ഐ̧㙛ᰊᰬ࡮Ƌ੡˩ナƇ㙛ǫᲝⰫࡩࠡդ ǫ܎Ԏƅ࠿ࡆӣྡྷൠijႢনƅႢƅႢⰦӣ㙛ǫѓэᫎᖈ㙛 Ӈ◚◚ᴚࠅ㙛ഡൣ๏ƎЈঢ়ᔮӱ㙛ᒀ࠿೔೔ലല㙛᯹Јấ ‫ۥ‬ҦƶႢ㙛ǫᓸ৙⠨Ṷ⩗ɣ㙛ࡱࡱᫎᖈijấƅᮯႢ㙛ǫۧ ੡Ƌ৐ฃ͛ఇ㙛Ǝ⋃⡉ਢ๏ⰅȰࡩࠡ᮳⬽ి㙛ⰅᑬႢনǫ ౙЈᅢӨ⡀ǜ᮳ါຨIJ㑩ѹ㙛ȫǫᲝⰫ㙛ᅚჁᮮ⋃୊̧ᭀ ᮳თⰅȰᅚ᡺೺᮳⾋ᫎǜij Ƿᐹ៵‫ށ‬ᵔ㙛ǫਏƌΧʰ⾋ᫎǜ᫓ԇ⋃᮳ႆఇᮊ̧᮳ Ⱖ᷻㙛౞๣ຈЈ༗Ӭ㙛ᅠს⼵᮳ᕩ᜵㙛ᅠΥ౸᮳༌อ㙛ᅠ ᙿᄖ᮳⢻⣚㙛ࡶԎᇃٟᐊᅚϿย⣣㙛៵Ǐ↓ย⯃᮳͛ఇή ਊǓƎႄ༴ⴙᫎ↓㙛⠨ৃᅜဴห㙛ৃᅜ༗῎ᑄǏij ⽦ႈྡྷൠ⿵ƕ᮳々ిƛƎਨ㙛⠧ႆᅠķ᫯‒ᅚൠ᮳ഡ ᅕĸ㙗1 4 * -PWF :PV㙘㙛Ⴂᅸ⯕ᅮƸᅠķζƅᐉ㙝ൠ Ƀĸ㙛Χ↓᮳◚ᨗႆఇƸƎƅ ፮ijЛ↓ਏƉࡁ⿵ƕЛਏ৙Ҧǃ ਛʞ㙛⦒࢚নᒀʰᅟ⦇ƅਛʞ㙛 ఋਥ࡮ԓЛ⩒㙪౔↓ЖǷཀྵẓண 㑁᮳ႆఇ㙛ਏƉࡁ⿵ƕ౔〻㉫ƅ ᯹᫯෸ߓƕ㙛ǫဴ౸Ǝƌ࢚Ζ㙛 ᫓⋃୊᮳ႆఇӣ্⥿ǫʵij⋈ႈ ķᮯႢԽЃĸ㙛ᔍᅠǂΑ᙭̔ࡱ ᮳ᅕʞ㙛ǓᔍᅠƎᨐਊ᮳〻㉫ζ ᨐ㙛ӷ∩ʾ⨬⋃୊ⵅႀṶ⩗ij

౸ှဴƎƌᅶऄࡁ㙛ਞ᙭̔ࡱ᮳ؒଢ଼᫯ƌɣ㙛ṁ⩗Ɖ ࡁ᮳❠ᅣ㙛ᰊǫ᫯ƌ᮳ᛛ᫼㙛ƛອ⡷нӣᔑ⃎஻♧ᅟij࡮ ⿔⬽Јᖨⱖ㙛ອᡛਦὑন᮳❑᷻Ⱓ⡊㙛܎֊‫ڸ‬৐ℵㄔ౔܎ ὑনƋ⢨ϱ㙛᯹Ј࡮⪔৐ᅚ౔ƅ৪ல㙛ὑনᅚ౔ƅオਏᰬ ႀऄƬႏ‫܂‬ᚺ ᆜ㙛࡮ṃᠻƅン㙛̧ൣᔣᠻ↗ᫎij⇸˞܎ ࢚ন⿵ӣ౔㙛Ǝヤᴚ࡮᮳⸘ᨶ㙛ǫ⋗ԎǂƋ஫῔⡜ࠐэ㙛 ƛອᰬ࢚ন᮳❑ǂᄳ㙛ਞ၆ᨶ᮳ৃ⨁ⱑ‒ৃᫎ㙛ᒀ࠿Ⱖౙ ❑ੈ⩒⇝ij

ԇ⋃ぇਤഐᭀ ΧʰǜⲣിⰦᑄ㙛จ⢐ᒀʰࡆӣྡྷൠ᮳ǜⲣᅠⰦ᯼Ԏ ᮳ിᔼ㙛ȫǫʵᔍᅠƌⵅห㙛ᖈƌɣǀij౸ှ܎ᔑ⃎⇕ǀ ←ࡀࡀƅ୮⢻㙛೔ᠻ࠾ഉ㙛᯹Јⱑᛛ᫼‒ᅶऄࡁ᮳఑఑ს Ὼႈ౼ƎȲဴ⇎࠾֣㙛Ⰵთ࡮܎ᅶऄࡁᑄ౔ấƅᐉ໿ᰩ ᗯij⇸˞ƅ৪ƅ৪ⱑৃ⨁㙛ᅚ౔܎ৃᫎధ᮳┭Ⱪ⁷Ⅻᅐ Ɲ㙛ṃᠻⵃ෯ij 々ి᫜▥ั‹᮳⾄㓁⧪⧵゠ፖ㙛⾜ǀⵅႀᛊࡓ┭Ⱪ⁷ ⅫᅐIJ⧨࠸⍉ӧ⏲ᅹᤊ᮳ࡓ㌨ᅐ࠵㙛Ǔᅠதᑬәвȿ֊㙛 ỺࡓἼ‫ء‬IJ஛ਊij⥺ࡶ౸ှั⼭ҹᣨ᮳゠ፖIJ ਽᮳⳪ፖ ặ㙛ㄷ゠➡➡㙛Ⴁ⳪Ԋ⡎⌡᮳ഡ 㙛ӥ᫯ƌḾ⼵⦒⡍ᰫ⡜ ⦇ij↗ᣨƝ࠸ᐉϬᨐ᮳Ⱦ၆⣠′᫼ぇ㙛‫ټ׿ټ׿‬᮳⇎゠Ƞ ⿉ᰬ౸ှ⋗⇸˞᮳౸ߟ⦍Ҏ㙛౞፭ᾟЈᘓჼ㙛ృ౉ƸƎႄ ‫ܕ‬༴ⴙ࠾৪෕⢼ဴƌǀij

Ĝķ੡ᔞးǜĸ ੡ᔞးǜĸ

⡍ి⢃⩳

ၥ㙩ఞ⸺ᚺ

ẗ෌Ɲ޾ṏठ ి゠ㅀ

ၥ㙩࠾᷒

ķ޿ᆈ‫ݗ‬ĸ ొḢ̨ᬩṏठ ႥЛ܎⊩ᅕƋᰊЈᅢӨ 1PTU 々ిᣩķਦᧇনĸ᮳シԽᣨ㙛౸ി㙛 ‫ם‬㙛Ὼႈ⮏ЈɃǀ㙐ķਦᧇনĸႈ ஜᐸఇϬᣩ㙛⋈ǦΦᨔⷨⵇ㈨Ⱜ Χ͞ᅸ㙛ȿ↓ "OUPJOF EF 4BJOU &YVQFSZ ƨᔼ‫⧺۾‬႕Ϭ⬽㙛นЛ៵シ̔౅ ㄓ❑֙㙛ǃนᔼ‫۾‬ᗾ⾩㙛ǫᖎǏЈҏℵᕿ㙛܎ᫎᬯӧᫎᖈࠐэƌ㙛৐ฃ ǫᲢᄢਏȿᫎᗋ➵᮳ƊⲒⵅ⠨ȿ֊㙛ᬀƝҁຓķਦᧇনĸ᮳หḚij 4BJOU &YVQFSZ ᅘ܎⋃୊᮳ۧ෈⸞Ɲ༴ӧ㙛܎вȿķਦᧇনĸƬЛ㙛ƅᑬ ᅠ⽦ྺ֑๿ᔓᛒ᮳ㄓ❑′ᑁ㙛ఋᮭǫвȿķਦᧇনĸij々ి᫜‫ݾ‬ਥⰦㅫ 㒧ķюࡁᡮ⧠ĸ᮳ .BSL 0TCPSOF ƥ⋵㙛᫜ǫ᮳Ζন 3FJMZ 0TCPSOF ៵ਦᧇ ন⳪゠ij 々ి᮳⟈ȿᨇர㙛⿾⿝ᐫᕿ⋗ℵᕿ᮳ᅚఠ⾛৬ij↗܎ήәвᐨᅐӧ әв゠ፖႆぇ㙛ਵ⿝Ԋ⏇ⵄᖈ⳪ፖ࠾୭ )BO ;JNNFS դ 3JDIBSE )BSWFZ㙛 ζяƋᔼ὚ࡩᐨห $BNJMMF ῼฃ᮳⻪Ɗ⡎⾛৬㙐々ి܎ㅮᘧⱑᅶᐸఇƋ ჌㙛ȫ܎ᔼ‫۾‬㙛ljᅟ܎ொ‫ిݣ‬੎⾲ⵅᮬެ౔㙛ୋႈƇᅟ⼭᫼㙛々ిә⇎ ࠾ᴌƸ܎ୈƎ࠸᮳ს⼵༙ϬijΦᴌᅠ ʰፖṸ㙛$BNJMMFᦷ‫׊‬ήƝ‫ۥ‬ㅫ㙛 ҁຓĵ&RVBUJPOĶIJĵ-F 5PVS EF 'SBODF FO %JMJHFODFĶդĵ4VJT .PJĶΧ ㅫ⦍ࡓᣩ㙛ᅐヺᘓႀἼ῅㙛 ǫȠࡓяἼ‫⹫ء‬ᨶդၔ࿡ፖ㙛ṻ⢻ӥ࠻ ஡ijၖ㈥әв゠ፖ᮳‫ށ‬⣯Ƹთ⭿୅IJ⬥ѥ㙛ǷỮకፖ៵ƥ㙛⪟$BNJMMFᦷ ‫׊‬᮳࠾᯼Ⰲு㙛ᅠ̣“⯤਼ࠡѥ᫼⳪ፖ᮳ൣ⡉ijᔍᅠ′ᢨᤊ৙ƥ႑౓㙛 ࠾ጀረ౸ਵთΧㅫĵ4VJT .PJĶԡij ←ਊ⣣㙛ӂɜȿ֊ࡶᐹఠѝ㙛Ӽคᔍᰔᐸ⦇᫵ķਦᧇনĸΦᅕijǷ ㄓ❑֙ȿ៵၅⯨↓㙛෈⯨ǫΪஜЛ۩ㄓ᎔း⿃➐⯥⾌⑔ྺ֑๿ᔓᛒⰡ⠮ ਦᧇন᮳းǂ㙛ਤᒄ4BJOU &YVQFSZ ⋃⬽′ᑁ㙛ᇇᠻᅠ⩳ijਦᧇনɣ⋃Ӵ ƅʰ჋ᨔ㙛܎๱Ⱜ‫ܕ‬ᨔƬЛ㙛ǫЈ⢌Ⱖƅnj჋ᨔ㙛܎ⰁƋⰡ⠮‫ᧇ۾‬IJ◝ ጟ᮳ǜIJⳮ㉧IJ‫כ‬ǜIJ㑆ᢘǜIJ‫ܕ‬ᨗৃ৪IJ☬IJƊᇆ⍎᪨᮳ᔓᛒ⍎IJ᧙ ᩛ‫܁‬IJๆⰫୃIJ‫⧲כ‬IJ᥆ᥞǷӧ၅⯨↓㙗ㄓ❑֙㙘㙛⠮⇇ Ԋ౸⪭ᑁ ᷻㙛ᅸɣਵთΩ⪭々ిᆑၮ㙐Ӽഴ㙛4BJOU &YVQFSZ ӇᠰᶬᖸӬķਦᧇ নĸ᮳ฃюÚÚ ஜǫ⯘ۧนެ㙛ႈ ஜ෯ᬐǫ㆖㆛᮳ㄓ᎔܎‫ܕ‬Ɲ ᖨ⾈⯕ᮭᫎൗ࠵ࡆ⬉㙛᯹Ј ஜᬐȥᬀஜㄓ᎔᮳ᑘ㈓ⰏԎ෕⢼თǫʰ ǜ᣾֊᮳ƅ⿔ห⻨܎ㅹ⨳➐ᮭᨐ¨¨

ΪᅟƝ⦧᪨⁇Ωȭ¤㈨ϱ々ిጐ¥㙛ᗏ Ⓑ Ⲓȿ֊㙛ᒀⲒⲣ⋈ਨౙЈǃҧȰ⦧Ө ᮳㈨ϱ⢨͖㙛↗Ɲ‫۾‬㐼ᮮ′ΰ々ిӷᅠ⨁ḝ ᮳ķਦ‫ݣ‬ƬაĸդԫᓋТ᮳ķᶎࡩĸΧⲒΤ ⱅijҦᅟƝ㙛ԫᓋТ᮳ķᶎࡩĸ܎⎱ៅ࠾ᅜ ‫ဴއ‬჌㙛คƎỮ⪭ⰴ㙛⩫ӣ⡍⨚㙛ᬀწΦެ ஼ᠰ◝୮㙛⥬⧱ǜࠡᒄคᅒƎಬ੡⼢ᓉⰴij ⽺᧜ᧅⰅⲒ ஜ᮳㑁ᣨ۴ᠻთήǵ❢ ȿ㙛↗ԫᓋТ᮳ਥᛊ๑୅Ǔᅠᆱᅠᰩij⢼Ⲓ ′ΰƨਨၚதⲒ౥ʠ᮳Ɲ‫۾‬々ిƬƅ㙛′Ⱖ ҷқᝰ᮳Ъ༗㙛пഡᖎᄞ㙛ᔍᅠ᫼ぇ࠸ㄷ㙛 ƛƎᡥഡij Ǧᐉဴ჌᫜ㅮᘧᛊ▄ৃ⾚←୭ℬ˞ˍ⋗ ᫵ዳᫎℬ‫ފ‬ȿᅐ㙛ƛ᫜ႀя‫␠ܨ‬ፖ‫܅‬ᨐެȠ ࡓ㙛ᬀწ᫜⑝⇌ຫཌij∩Ӭౙ⩗࠾ፖ⾶ᨐެ ᛊࡓ᮳Ɲ‫۾‬々ిƎ࠸㙛ⰅⲒ′ΰთήƝƬ ƅij܎ⰹᬀ᮳゠ፖ⠜ำƌ㙛々ి༘⢑ᬀსᵳ ᅜ᮳㐼ᄗդƎΩ㙛яఠǀൣᇪэijᐹۧ⡍ి ′ㇺ⿶ౙ㙛ήፖ⩳Ӽ∩Ǝӧ࠸ஜЛ܎ᝁ⼧ย ᰊЈᨐެ゠ፖȠࡓ᮳ķᕇᤊⵉน⌘ĸ㙛ȫୋ ƎʔijķᶎࡩĸΥ৬⭰‫ء‬⣯㙛Ǧᐉဴ჌᮳ᣩ ᅸяǀఋন㙛Ƿᑁӿి̹ǑǵᬀსƋᖨ᮳ഡ

ᔫ㙛Ƹ༴ӧᅸᣨ᮳▄❕ฃਵդ ‫ܕ‬Ȱij ᆙᨬફ⯕ᅮਥᛊ᮳ %࠾⟈ ȿķ␠㐜Ƌᨇ႕ĸ㙛ƨℊᅠ᮳ ␠⣚゠ፖп㙛Ƌ჌სᠰ⇎ᠰ ೮㙛ᅒᔍᅠ໷⩗⢻ホ㙛౐Ӽ ഴijΦᣨ܎৞Υཷ჻຃လ㙛⋧ ӽެぇ⣯஻᯼ᬀヺሬҎ㙛⠲⡉ ⦱৷㙛⡍⨚಻㈨㙛်ᇇ˩ౙᨗി⋗Ԡ⠮Ǟ⠮ ᄄ㙛ȫคᐊ⨚ήѠᒼijпᅸဴ܎Ǧ࠿᮳ㅮ ᘧIJƋᖨIJҏǖặ࠾᎔ጵ➵ ƎⰭդ㙛Լᨐ ⇒ެᑯǜƎ⠮❊᮳⁛ఞ⽦ʄ㙛↗ℬ࠾ȴ᮳゠ ፖ⋗ᇃ࠴᮳ᐨ⢮㙛ⲣ౐⳪Ԋпഡijℬ࠾ȴ᮳ ゠ፖвȿ㙛⋗სƌᖎ❑ᅐƎԎ㙛˿ⵅᨗ಻㙛 Ǝᓒ೶↰ijᆙᨬફᐊ⨚դʞȂℬ࠾ȴ㙛ฬᅜ Ϭᨐᨐ܎ⰅḑƎᅜฃ៵,ᐨ᮳ȿ֊ij ↗⨍፫ሀ᮳ķ੡ᔞးǜĸǓЅ᫓゠ፖୱ ѥпഡ㙛ƅ⼭ެ㙛੡⠧ᓻ⾬ₗƅ⅄࠾ॄ࠾Ӫ ⪟ᰬ⍸‫۾‬ፖ⾶¤ਗ᣾ல᫠হ¥᮳ԏᅐķԓ⠧ ❑ĸɣ⪱⋧ijⰅƎਢ୳᮳ƅஃө჌ ஜƝ ‫܎۾‬ƕ῁Ǒ༗სБ᮳ഡᔫ㙛ǜʵਵủƎԓ⠧ 㙗ႆ㙘❑㙛Ƹᅜԓ⠧㙗ႆ㙘ᅬijЈ ஜ㙛

ᣨƝӥエ⩗ķԓ⠧❑ĸƅᅐ㙛ⰅʰსʽƝ‫۾‬ ƋƋƌƌୋ′ԓ⠧❑ǀijǜᒯસਬ᣾⨥㙛࠾ ৪ⲣ‫ొۊ‬⠧ႆij ⠧ႆ᣾⨥ƥⅉ࠾࠾᳓࠙ǜ⿂⽦ʄ㙛ᐹს ిᣨエ⩗⑝⒜ၥ᮳௭ᆣᐨķ᧲ⵅĸ㙛ఠ⣯⠨ ᧲ഴ⡀ഡijს⼵౐಑ɣЈ ஜ㙛੡⠧त← ⽕ୋᷳᒯᝁᕿ୔ⵄၿᨇ㙛ੂႈ㈨ᣢࡁᨔެႋ ⱖ᮳ЃߠijⱧს㙛৪ுୋ᳓➟㙛ᣜন⡀ഡƎ ζ㙛↗⑝⒜ၥ௭ᆣᐨķ᧲ⵅĸӥエ⩗㙛ୋฃ Ӵƅۧǂij ķ੡ᔞးǜĸǷ⍸‫۾‬ፖ⾶¤ਗ᣾ல᫠হ¥ ᮳ԏᅐķԓ⠧❑ĸդ⑝⒜ၥ௭ᆣᐨķ᧲ⵅĸɣ 㑆ホ㙛೯ᬀ༳᫼Ɲ‫۾‬ǜⰅதҦஜ᮳ᫎᖈIJಳി ⦍Ҏij⨍፫ሀ᮳ⱅ࿟㙛ᰔთᶎɣƬẴij

⠲ǂ⯱࿡

ึ‫ٱ‬ᘋࢍϻࢧ‫ډ‬ ́ᣢคʵ〈⠨⦒⋃୊⼭౸㙛⥺ࡶ⣣㙛ᰊ ƅ㒧ؒп㙛ᰊ̹́㙛จᯩഡ‫ '' ܕ‬ƅ᫻ijႀƅ শ᮳Ⴂп৐ΦӼǷᚺ⩾ '' ᮳〈⠨㙛⠲ƮɃ⠨ ᮳თਦ㊬⇝ⱑთ⯕ɣᖎ❑᮳࠾Ӫ༘ij ⸺ฝǘƥᛊ᮳ᘅ࠹пķᐻࠡ←୭ĸთή ƝӼǷ⦒ǜဴ㉃᮳ਦ֊㙛↗⯱ᓒАᝊ⋗ఞэ ᮳㙛ЖӼᰊķƌ᫣៌ựĸij ķᐻࠡ←୭ĸေ⋃Ԏԏᛛ᫼㙛းǂ༳ ⯨ஃᅷвṳ‫܊‬ȳѰᧇ㑍᮳ᐻ୓ҭ஛ࡀ܎ϲ≱ Ƭ࠹ṃᠻᮭᫎ᫿⦺㙛్ǫᘓⴙსୋ⬽◚ᨐ ǵij Ⰵთƅ㒧ṁ⩡п㙛คʵதƮӼǷി̹ౙ ЈⱧnjსǵ᮳⹂ྪ⋗⣞⦇㙛ƸӼǷシ⡷᫠ࡩ ƥ⡎᮳ൣഡ⁣ᮭ੎ij↗ҭ஛ࡀⰕΤႀსǵ౔

ၥ㙩ᕷٟ

᮳ө෕㙛ࡶਤᵳᅜ͖˖⡍᮳өୈ㙛ਤႀǂ᣾ ᮳ࡱࡎặ㙛ƸᒓƎൗ࠵‫៵ܕ‬⡍ᰫୱɣ൒೶ ൣij ᅠ⩳᮳თṁ⩡᮳ƛƎᐷთҭ஛ࡀƅǜ㙛 ⱑᅠ⥬ႈ౪ს᮳坂ᅸ㒽ㅹÚÚ᫜ᶎᅵ⾲Ƭǧ ㄥᛊ᮳ஃᅷ⍸⿛ij㒽ㅹ܎ҭ஛ࡀР≱౔Χஜ ṁ⩡㙛Ӈ⭰ҭ஛ࡀႥƅஜɣЈᨐǵ㙛ႈთค ʵᰊ⠮ୋ′い୳Ⅻඎᨐǵᫎᖈ᮳㒽ㅹ⋗ਬ܎ ྪΰ᮳ҭ஛ࡀ᮳᯼Ⱑij ᬀᠻ㙛пԏႡḔ៵¤←୭¥㙛ɣЈᨐǵ ᮳ҭ஛ࡀƸ⠨̹ஃᅷƅ፮࿨⩗ਥ୭᮳⇒⧵㙛 ӷთᨐǵ᮳ǫᅒ̹თ⋁ს⢂Ữ᮳⡎⌡㙛↗Ǝ თᰔᐸ໾ዳ᮳←୭ij ӂɜთਦ֊㙛п⿝ƸᅠᔅⵅƬ◚㙛ᒄࡶ

⣣ҭ஛ࡀぇਤსǵ⦍ⱄ᮳Ǝⰹ෕㙛ᒄࡶষ ᦨ㙛ⲣ៵п⿝ୱɣ””᮳̧ൣij⿪ᠻⰅḑ̧ ൣ᷽₡ӂⰉ㙛Ӈⴙ᯳‫ܕ‬፧ᵱǀҭ஛ࡀ⋃⧁᮳ Ⱨʰஜǵ㙛ᅠᇧnjᤊ⨥ୋ′ᔅᗾ‫ࡆ؝‬㙛↗ᫎ ᖈ܎ᨐǵ᮳ǜᔍᅠ⋃⡉ij ķᐻࠡ←୭ĸ➵ਦহন₭თ⭰ฃǜἼ ‫ء‬㙛হনӼǷ౐಑ʁ᯼ʞҭ஛ࡀɣ⋃ ஜ Л᮳სḾ㙛࠾ǜӇ₭თ⭿ⓦ㙛Ԡ৙դƎヤൗ ᯼ʞijƎ⤁თǝ㐱სǵ㙛คʵⲣౙぇਤԎ፮ ᮳ฃǜ‫ס‬ホij


!"#$

) ! *+,-)./012345

)*.« &'(-)B ? A B C

ðñ<ò¼óô( !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 ( 3 4 5 6 !"#$%& 7 8 5 6 &'( 9 : ; < 5 6 = > )* ? @ " A B C! DE9FGHI56JKL M N O P QRSTUVWXYZ" [ \ ] ^_ `a ` b ! ) * . c d e !f g& L M h i j k l N m i n

Ë Ì Í Î ÏÐ )Ñ Ò Ó r Ô Õ Ö Ä Å Æ M È × Ø ZÙÚ ÛÁÜ $ Ý*Þßàá& Ð*Þâã ä>å$

¯°±²# ÑÒ56nño

æçèéêëìíQîï !"# $ %& ¬ ­ ® L M h i ¯ ° ± ²¤ ¥ ! ³ ´ µ ¶·¸¹X56º»¼! ¦½¾¿À>¿ÁÂXÃÄ" v w t e V Å . Æ Ç 5 . !.((.& ' ( È É ` Ê Ë !#/&'.& Ì Ë Í ~ u Î Ï ¤ ¥ ! v u Ð µ Ñ Ò X 5 6 ½ ¾ Ó A Ô ! Õ Ö Ñ × q D Ø Ù Ú Û Ü Ý ! ´ É Þ X µ¶·¦D56®Ù34ßÂà Àá" v ! 56âãDÃäAåæçèéß³´µ¶·¸ ¹! êë;2ìíîXçèéïq ðñ2ò Þ ó $ 0* ô § r XQõéºñ2òö÷ " ø ù ú ì » ¼ !5 6& û f µ ¶ · ¸ ¹ ! ü ý q þ³56XçèéÚ;ÿ!$ "#ö>$QRXÃ%" ¯°±² ! &7;컼'(Hµ¶·¸¹ú2ß Â ! ê ë à ) * + . ´ ; , P Þ !/1123245& X - . ! æ / À ñ ö÷$ 01$ ñ2$ ñ34 XÃ%" úq 5 X ! 6 q æ × 7 8 ! ¦9 , P : Ñ / ; ! æ × ´É < · = ¦ >: Ñ ? à Ó @ ! æ × A 7 8 ! ¦ > :ÑBC" teÏDE'(VÅ.ÆÇ5..®FÍGPHI,.deLMJK¢LMN"

*20) ¼½¾¿ÀÁ¾ ÂÃÄÅÆMÇÈÉÊ

OPQRÈ É ` Ê Ë # S » ¼ ; < 56 O P È É ` Ê Ë # $262789: ; < 5 6 $ ' ( T U ; < 5 6 !VWXYÏ& OPZ2[\]ÈÉ`ÊË# ^=_`ab;<56 OPc7defÈÉ`ÊË# ;<4=!>?234@9?A ;<56 Qg`ÊOPh`Ë# ^=_;<56 OPi-jkûlË# '(m±Èb

!"

qD i! YZqD P 7FG"

!"#$%&'(

D X Y Z ! / 5 ! 7 vX " D "" +* ! ) * . F G H &'( 9 : 5 6 J K ¡ ¢ £ X Y Z" o! )*.p-qDrslt9! uNO )*.D , ¤¥! )*.¦F G ¡ ¢£ $ NO §> PUVWFGYZ" UVWXYZ! §¨©ª« &'( 9:;<56=> )* ?@"A v w x t e ' ( ) * y z "* s Q BC" { | x } ~ # / v X Y Z" v !) * .& p - ! Y ZqDE9FG"

)**+

!"#$%"&'&(

%&'()*+,-

«¬­®¯ °±²³´µ¶

, -

. /

678·¸¹º» !"#$ %&

6789:;<=>?@ABC DEFG" $%&'()*+,-,'../001*20)3$,4

HIJK LM 5 6(78,&9:$%+#;<%3,="#+="#2>>>0*1?4 N*OPQ! ,=@A(:BA;@C:67($DC@:$%+:;<%3,=E6(+9:+=":FG>2G*1D4 N)OPQ! D<AC+:$A+:+9C+H+@A,:+=":G.2>.210*1)*IJ4 N/OPQ! D<AC+:<=+:&A=+K3+@A,:+=":J02)2J10*1)**04

RMSBCTUV

D<AC+:<=+:&A=+K3+@A,:+=":J02)2J10*1)**04 +LM:LNO7PQR:LS:;TLUV:02W:7LQ:.W:;PXYPN:AXYPZW:>2222:$PXYPVPXW:$P[PZ : YZ[\]" LM 6(78,&9:$%+:;<%3,=":+=":2>>>0*1?4" ^_`# 7LQ:0G)10GIW: 7LNLX\: $RYUL: IW: 6ZP]R: AAW: $RYUL: 7^\ZQO AXY_]QN^PTO C]QPQRWO >2222O $PXYPVPXWO $P[PZ a Z D E F G $%&1()*+,-,1../001*20) H$,` # 6 7 8 B C b D \ ] " c L M d e f 9 g h i @E*G0W.)."00" j k . l 0")a " m n o p L M q 6 7 8 B C r s t 9 u v o w x *.12>1*20)" yz *F12>1*20) x{|}0" ~ " <RM @EFWF.J"22# " 2010*1*20) * CU" BCaTU mRM i 9 DE X\]$ \] P ~ % ef # 0F zef9 # 6 7 8 C" ¡¢BC£#e¤¥¦§de¤ ¨©$ 2F10*1*20) WX!

ER]]N]:;RQQb:,ZPX:c#,L"#ª


!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

BC´ ÎSZ$qÿ°_! GI° _! 8©Óª« 8¬Ó¯­! °º´RþÍ G E þ Í q ÿ 2 ~ } ! %z { | 0 } þ Í% 2 ³ P => - ! \ ® Z Ð ¯ º : ° 9 ; c z ! ¸ ± 2 8 =< - ! Å ² ³ H ! ) p r´A4Î}¥ÍÎ! e øEµMA4¶ ·¸! çÏйºc YG% º° [ ð! [° 8»G9 & ì& m2& 2 & E[ å ! eþÍn* ú Ǹ¼/e½¾¯ö#¥! í¿À¯{R ¿È :<< zö ö ! )p Z øO ù° "

! %z { | 0 } þ Í% A 4 Î } ¥ Í Î 2 ~ } ! º [ ð ! [ & ì & m 2 & 2 & E [ å ! / $ "

! R ¿È !"" z ö ö ! Z øOù° "

! ìí nn SV) "

! îïÆÆ :ù n"

þÍn*À¯ ;< zÁö ö { 2 ! +þ f ã ­ ¿ ö í ¸ p ÁV7È {© Ö ! ç ,c 7 à 7È" §í Ä Å ,! Ç È û L Ö Æ ÇÈ+#G %M ² . "% ¯ ! ç É ÊwËÌ,r Í V > { ñ Î E VÏÐ! 2 NÉø;NÑÒ

ä $ åÓ ! Ô Õ # i Ô Ö # i é À # S + × ! +". ¥ Ø Ù \ Ú 2# ë Ñ È L Ö B 8 Ûu Ê Õ Ü Ý # uä $ å_ Þ L ß Ê ! ÏÐà ¥rT! Ü B L ß » d á ! Í ¤_âãÌÈ ä à È å ! 6ò ² Z §ÑÏÐ " ë u W = ¥ æ + ç c

! i$ & [ å& & & ¡2& ¢ & ô £ ð Î}¥

ñGB8îuîïç?§¿È° &# u­¸p0 Ê /ØôF 04! Á ´¥ ­ 6ò " Ñ È u ¥ ¦ À¿) Ô {Õ ß I( ¤ Ê ¤ # Çi) ì ø 12 ä $ å/ à¹í3 4 V ) ! ú / 5 6à OÓ ìà@[ñòòóô /789 ! / ¸ ¹ à « Ø ­ ! e Qt 2º Q B C { ì ! > :7¿;ò ! < = Î Ô é > ! ? R[ñ8ñG9n +t2ú Szõ @89% ë ö8òò9­u÷øzeóô¤ ! 4NçZ¦ ìNÉä$ å?# - « Ù# / B !6! ø4NçZ¦{ « º 8 * N 9! ò ò à ¥ $ Z ! Ô ! îï ÆÆ : ù n! tù¥ú# 8 E³¹uªûÔì ãä$ å: A Ô4 ìñ! \ # 9Bü ý ! #$ ! û M / ª í ¡ Æ Æ ¹ B í8 ´ ´ à D ù û Ô í _ ! c Z é " ë ä È ò a ! ú ç 4&@&2A à _ ! Ø H q 0 ò ÉñG ° ± u { ©Ö þ ¢ ! .! ¥aqC . ~| ¥DV" ë ì¡ç© Ö 8 _ ¤ ÿ $ å¥ à¥ ! ­ÆÆ E F ¿ IG c E H I ! * "VE§eàÔ©Ö# 8¥¦#$ * ÓJ ! · K Ô F ß " Ñ ZݬÏ%# 95¨/à@Ù&§! È HÆÆ qß L Ê qÕ # È ñ ³ à ' r é " ë ì È É ë ä$ å5 é Ô ßÃ Ò ! à Ô Ã r ñG(O¿) ! u +ñG ; * , N M " NH | [O # P Mà È ! Ø ¡®> ! n c E ÿ g þ + Æ&Q% ë ,£-! +þ + Ø Ã. c p" Ñ È ä! Åè º é ê ë { G  ! ÏÐ Åèº! P P ì \ ! ú ç í V " ÑÈ Æ Ç È § Ï B 8 î Ø ª ¨# uãä $ åï ! B ð Ø 8 Ù# ë

9:9; )*+,-./

!äȳV W{óô o p ! ÷ 1 î ï #! +XYT| RLR8 LE|TU"

! X Y [ \ ] & $%&' ( E ^ _ ` a ð,bc d"

!123 î ï 5 B Ó 6op¥+Òӯ⠺"

#$%! "#$%

&&()*+,-./01

&'

123)* ÚÛ +5.6)7/6** ðÜÝ/{ åÞßàáâop ì ãë D ä÷! £åæç/{áâèé! ê1+þfëUìíîïNðop§! u ³ ñÛop! ¿Àòóô! uäÈHEõö{Zciº,! íîï­ ÷1 Þ! ÷1øãäùÊ|ú³'û! üì ýÈcùþ¿SOÓ{Z ciº" ÇÈBC#qÿ %F!"#% ¯cò$BCñ]%&'! h(qÿ ¯còF!ÞZ)F^*+! >?! ÷1Å8Pº! u,yÑ$ å-«r$ BC! 8$BCGI.# 9/À¿__+! %01% _+" ë ÷1îï&'2 %"#4$% 34 :; ¯DÙ! 5BÓ6op¥+ÒÓ¯ âº! 7yDÒ8EG7º! °y8¥ë9:ZS©ÖDopý> â" 8 *!;B<L %"#4$% cÆ! ÷1=$ årD¥¨¹! È9:¨¹ >Â! ?,ù¹@·§0A! 8B!;ʦBC# 92DE-+! ny8#JF Ê_§! 88*:GHIJKêLc# 9ûM8_¤*N! / H¹! º p¥ 7OL ! È,ëPQNë0 ­" ë

RSLE|â TU

!ZZZ+#ghº 9Zlm ! a¤z{+Ìf|{ Õv"

äȳVW{óôop! ÷1îï$ å;: +XYT|RL! 8LE| ZÃcù*f[ cùS/c\ {âZ! ]pP¸8@^_)/ VP! n,`¸Sab8-c! í@ È_0ùâZ! âZ f8ùTUd­! e R/f+T|! ggh> _Ó! ¡i{ÁVW! 8jº6 8 à ;< # 9 k! l! °º rÙÚ! m l" 88¦ín# 9B! n,Æ oWÅÄ Å|p! ƸqU8Áórst{u" ë ÷1vfstw¯¿x! +u:& ø ,RäºryÒopjZ! úç¥8_¤÷="

X Y Z Z & [ \ ] & %&'() * E ^ _ ` )pa ð,bcd! ZZef#ghi @! ?4Ê jT Pk9Zlm nÊ Ç¸ÍÎopq! újTìír+K@s tÙÚ! uM ÕvVgw0" xyº9ZlmÁDa! ¡ZZ z {+Ìf|{Õv! ·4}~ Ê ÷=" È |Ѧ +*,! ZZ Õv Ø | ! 4@¥ -. Ø ! ¿ÀÕv °ÝÆ0! ¡u ; r ! Ü8 ! Õv _! . ÏdÏÀ _ ! ZZ¡ç¢Õ _£¤¥¦§V

¨! eÊ ©Öª« j¬­«¹®íNI ¯°±V|²" !! ³´µ¶·+Ƹ¹Ù&'º]^ » ¼ ½ ó ¾ Z ! %&'() * ¿ ¹ ? § ! ¡ n*ujT À£°+/! jTÁ¹§Â³ í «WÃ! e ¸ .ÜÄÅ®Æ{ÙÇ Ò Ó " È o p q ! %&'() * È É Ê ÷ = Ê Á ËÌ{§! ÍÎÈopÏÐ. ¥HÈ! Ñ ¥ ¦ N ¤ t ù .. Ò j T ÷ = # u ã ­ Ê_Ó ! ¡³´ S,L! ìí Ô è% ARÕv /(012 ¥ÕÕtÒjT! Ê ³ '3114 {÷=! ÕvÜ¥ ÈÖÖ t {0×Ø ! °ºu ÊÕv{³Ù÷="

'(2345678

ZR åS ë { Pk Nk GP ³ ´ TRÙÇÐU&'! cV cV! WXY ! ¡fZ[ Ì禧S\]^_§¥ ¢ÉZ34ÙÇ" kGc @»`8 B ! * N + l m Y d 8 ¯ º =< ù ° Eÿa{=p" ÙÇn.! kGcÔ,b âÀcd! e5f»gh+ciOkâÀ fjìf! k ¤ùdl Y" >RÊ ¢É! kG m $ å_ Dano¦§ pª/¢ÉS \]^_§" / ÙÄcV Ú! Gc&§ ÃÔÊqË% / ùÿrÔ HÊùfsù Õ! ØB º7BtBu v Z w q c"ë kGx @ .Á yí0 ¥ ) f»$ å/ E ÷ z ­ Ê " í L â À 9! ØDaÈ c ÀÃ5V ðÄ{ú | }! :Ñ/í ,iÔB f»" ë Pk¥ ¦§

TU¢ÉZ"

! " # $ %& '( !" ) * + , - . / 0 1 2 ÄÅhiÆ0kl" ÇÈoÉqpʦËÌÍÎ# ! H ÏÐÑ 3456! 789:;<=>?@ABCDEF 8ÒÓ+Ô°+w̺! ÕÖ ¥+×ØÙÚÛ° G! ! H IJK,LM7;NO?P! QRSTU VWSXYZ[! U\]^W_`abcdef! ? ! Ü S F Ý ? Þ ß à Õ Ö á â ! ã ä $ åæaçÒÓè! °céêpÍÎ% ë eìí î ghicjkl" e! " +mnopqp! = > rstf uv! ï¥ ðñ còóôõö÷! ¡wÌøùõö÷ wxyz{|E}~! cc " ! H úû# ü°Eýþ! · °¥ÿ " ! %"#4 8 S # ! c c ! $% &'(Z)8*+,Ê-.ô& / 0E12

0 ! ¡,¢./Z£¤ WSTUV! ¥¦§¨S8©ª# «¬­8§¨ ©ª! ¡® ¯°±²Z ! ³ 8´´µ¶ <! ·c¸¹¥º»¼½<! ¾¿À=> ÁÂÃ

3! 4 5i! ! H ­678 #$! ú89:6< ;<Z=ÿ ! >?8@aECD! ARBC DÙEcFGH GI{JJZKL ! Mä$ åNOè! PQRSTUVWé% ë

!!H¨=>tfqpuv"


中國專題

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2015年12月3日(星期四)

自治年 區來 成,立特 別60 是 2010 年 中 央 新 疆工作座談會召開 以來,新疆在發展 非公有制經濟方面 經歷了哪些探索?又有怎樣的碰撞?帶着這些問題,記 者對疆內非公有制經濟企業進行了採訪。

進行時

新疆民資新政激活市場 創新機制放開市場准入 向非公資本推優質合作項目

非公經濟成增加就業主體力量

新疆日前召開自治區歷史上規模最大、層次最高的促進非公有制經濟發展工作會議, 並出台《大力推動非公有制經濟加快發展的意見》(以下簡稱《意見》),從 8 個方面 30 條措施力推非公有制經濟發展。《意見》指出,創新體制機制,拓展發展空間,放開市場 准入。實施市場准入負面清單制度,賦予市場主體更大的經營自主權。在石油、天然氣、 電力、鐵路、資源開發、公用事業等領域,向非公有資本不斷推出優質合作項目。 ■香港文匯報記者 應江洪、王辛鵬 烏魯木齊報道

■新疆促進非公有制經濟發展工作會議情景。 香港文匯報新疆傳真

“鯰魚入水”政策改善營商環境 孫廣信表示,自治區召開這個專題會議,可謂是民 營經濟的“及時雨”。他表示,此次出台《意見》的 8 個方面 30 條創新舉措將進一步促進民間資本“鯰魚入 水”(形容鯰魚在攪動小魚生存環境的同時,也激活了 小魚的求生能力。鯰魚比喻政策,小魚生存環境比喻新 疆民營企業所面對的問題。),激發市場活力。 《意見》指出,創新體制機制,拓展發展空間,放 開市場准入。實施市場准入負面清單制度,賦予市場主 體更大的經營自主權。在石油、天然氣、電力、鐵路、 資源開發、公用事業等領域,向非公有資本不斷推出優 質合作項目。 作為新疆最大的民營企業,也是國內目前唯一一家 同時具有煤、油、氣三種資源的民營企業。近年來,隨 着自治區黨委、政府對非公有制經濟的扶持力度不斷加 大,廣匯不僅於 2012 年率先進入到向來壁壘森嚴的鐵路 建設領域,控股修建了目前國內最長的民資鐵路——新 疆紅柳河至淖毛湖鐵路(紅淖鐵路)。更率先打破全國 壟斷,取得了中國第一個原油非國營貿易進口資質。 今年 8 月,廣匯集團位於境外的齋桑項目西段的油 氣儲量得到了哈薩克斯坦官方確認。紅淖鐵路亦將於 2016 年 6 月試運營。該集團還在江蘇建設了中國第一個 民營 LNG 中轉碼頭,並與世界能源巨頭殼牌公司達成一 體化合作,項目建成後LNG接收能力可達350萬噸/年。

■今年8月廣匯能源與世界500強能源巨頭殼牌公司簽署合作框架協議,雙方今後的合作將涵蓋整個LNG價值 鏈,從LNG的採購、儲存到LNG的銷售及下游業務的開發。 香港文匯報新疆傳真

民營企業憧憬發展領域擴大 從連鎖超市做起,新疆少數民族民營企業阿爾曼清 真食品工業集團有限公司(以下簡稱“阿爾曼”)自 成立至今已經走過了 20 年歷程。目前已成為新疆首家 專門研製清真營養食品並集科研開發、綠色食品種 植、清真食品加工、連鎖經營物流配送為一體的國家 級農業產業化重點龍頭企業。 上千家的阿爾曼連鎖超市已在全疆鋪開;“絲路食 代”新疆美食餐飲廣場也已經發展到 20 多家;公司所 生產的糖果、營養粉、糕點和牛奶等 200 多個品種的 產品銷往多個國家。 公司董事長熱迪力.阿布拉告訴記者,“這些年 企業從小到大、由弱變強的發展跨越,都與黨和政府

“先把蛋糕做大”再賺錢 當問起“東家”的 盈利模式時,朱見山坦 言,現在平台仍處在燒 錢階段。朱見山對目標 群體非常明確:熱愛中 國傳統文化、追求獨特 和個性的中產階級。 “等我們前期聚集 了大量匠人,並通過這 ■“東家”頁面。 些匠人吸引目標客戶之 香港文匯報浙江 後,會從非標商品往標 傳真 品拓展,從手工藝品往 半手工方向摸索。當然,那些對手工工藝 要求極高的商品,比如竹編、茶具,一旦 規模化生產可能就會失去原有的品質,我 們則不會一味去追求這類商品的量產。”

■“東家”頁面 香港文匯報浙江傳真

令朱見山感到意外的是,他在尋找民間匠人的時候,發現了很多 80 後、90後的年輕人。 朱見山告訴記者,平台上有位癡迷旗袍的 90 後姑娘,有一次經過一 家裁縫舖,看到門口掛着一件白色的棉麻旗袍,竟激動地流下眼淚。 “因為熱愛,這位小姑娘從小就夢想着做旗袍設計師,寒暑假就去旗袍 店免費打工,把圖書館裡有關旗袍的書籍都借遍了。如今,這位叫做何 盼的姑娘受邀在‘東家’上開了她的旗袍店,專門為顧客量身定制手工 刺繡的旗袍。” “這樣的年輕人讓我特別感動,她讓我看到了那些熱愛中國傳統文 化的年輕人,她們不僅僅是有夢想,而且是認真地努力地朝着實現夢想 的方向前進。”

+

90 後生力軍 續前人手工夢

■90後旗袍迷何盼 香港文匯報浙江傳真

朱見山創傳統匠人買賣平台 助民間手工藝傳承

“東家”平台上線一個月後,獲得了 500 萬元人民幣(約合港幣 610 萬元)的天使輪融資,投資人包括阿里巴巴高管吳泳銘、原高管許吉(花 名令狐沖)、九陽電器創始人朱澤春以及外婆家創始人的祝明華等。“都 是一群熱愛中國傳統文化的中年人。” “許吉在投資‘東家’前跟我講過一個故事,他前陣子想買一個好 看實用的茶桌,但是翻遍淘寶也沒看到滿意的,最後從日本背回來一 個,這也是他為什麼認為‘東家’有存在必要的原因。” 將平台取名“東家”,朱見山賦予其“東方生活家”的含義,希望 能借此將中國傳統文化變成一種日常的生活方式。

助手工藝品出深山 東家 推 互 聯網

融資來自熱愛傳統的中年人

的積極扶持政策以及關心呵護密不可分。這次會議出 台的很多意見,將從方方面面對我們民營企業的快速 發展發揮積極的作用,非常鼓舞人心。希望各級政府 部門能夠按照會議要求給非公經濟更大的發展空間, 讓民營企業進入到法律允許的各個領域裡公平競爭, 這樣民營企業會交出更加令人滿意的答卷。” 據介紹,阿爾曼在“十三五”期間將建 20 家“絲 路食代”新疆清真美食中央廚房和 500 家“絲路食 代”新疆清真美食餐飲廣場。 通過在內地的嵌入式發展,推動新疆特色美食走 向全國,填補內地新疆美食的空白,進一步促進各民 族交往交流交融。

小微企業沐浴 陽光 茁壯成長

中共中央政治局委員、新疆維吾爾自治區黨委書記 張春賢在是次促進非公有制經濟發展會議上表示,中央 新疆工作座談會召開以來,非公有制經濟已成為新疆經 濟發展的重要力量、增加就業的主體力量,對外開放的 骨幹力量、促進社會和諧穩定的積極力量。 新疆社科院經濟研究所研 究員王寧(見圖)亦告訴記 者,新疆的非公有制經濟發展 經歷了從無到有,從小到大, 從在夾縫中求生存到佔據半壁 江山的過程。最大的變化,是 中央新疆工作座談會之後。資 金、技術、人才、政策、制度 及 19 省市的對口支援,為新疆 非公經濟和中小微企業的發展 注入了活力和生機。 如今,新疆已經有一批民營企業成長為行業領先的 世界級企業。如廣匯集團在哈薩克斯坦涉足億噸級的天 然氣項目等。不過,新疆廣匯實業投資(集團)有限公 司董事局主席孫廣信告訴記者,當前正值宏觀經濟持續 走低,民營企業面臨特殊困難的關鍵時期。

﹁ ﹂

與廣匯這樣的“民資大鱷”相比,喀什美蘭文化傳 媒公司是一家小微企業。從一間僅有 2 人的“小作坊” 起步,一直以來享受政府一系列小微企業稅收優惠。 今年,該公司招聘了 4 名新員工,公司經理阿不都肉蘇 告訴記者:“稅減輕了,就有更多錢用來擴大生產 了。” 新疆旺源生物科技集團有限公司總經理劉漢富亦 向記者表示,日益感覺到了銀行對小微企業的關注。 他的公司今年通過“銀行+公司+農戶”的信貸模式, 成功為近 300 名駱駝養殖戶辦理了貸款。融資難、融資 貴的問題解決了,對未來的發展更有信心了! “減稅紅包”和“資金傾斜”如同暖陽,照耀着 新疆中小微企業茁壯成長。公開數據顯示,2014 年到 2015 年上半年,自治區共為納稅人減免稅款 164 億元 (約合港幣 200 億元)。其中,為 16 萬戶次小微企業 減免增值稅和企業所得稅 3.4 億元。隨着國家對月銷售 額 2 萬元至 3 萬元的小微企業免徵營業稅等稅收優惠政 策執行期限的延長,越來越多的小微企業將從中受 益。 近年來,受諸多政策利好影響,新疆中小微企業 貸款出現了快速增長。截至今年 8 月末,全疆銀行業小 微企業貸款餘額達到 2,110 億元,同比增加 240 億元, 貸款戶數達 13 萬戶,小微企業申貸獲得率達到 93%, 金融服務產品達 135 款,其中 50 多款是結合新疆小微 企業特點專門研發的,較好地支持了疆內小微企業走 出困境、持續發展。

■朱見山 香港文匯報浙 江傳真

■朱見山探訪少數民族布 偶大師嚴小妮。 香港文匯報浙江傳真

如果說阿里巴巴是全球最大的標品市場,那原創手

創業

工藝品電商平台“東家”則是另闢蹊徑,把最具中國傳

創新

統文化的匠人之物做到極致。從 2014 年 10 月搭建平台 開始,來自浙江省桐廬的朱見山就帶領團隊在全國尋找 不同的手工匠人,他想要借助互聯網的方式,讓民間的

手工藝品走出深山僻壤,被更多人接受。 ■文:香港文匯報記者 俞晝 杭州報道

朱見山從小就熱愛書法,美院進修後到中 國書法家協會副主席陳振濂的工作室工 作了 7 年。後被邀約在杭州獅峰茶葉公司擔任 執行總經理,為了找到合適的泡茶器皿,朱見 山設計了一套瓷器,並親赴景德鎮尋找瓷器 匠。

受年輕夫妻啟發萌平台創意 “在景德鎮,我遇到了一對年輕的夫妻,那 位妻子的父親是景德鎮有名的青花繪製大師黃賣 九,隨着老人年紀越來越大,他的手藝面臨失 傳,便召回女兒,想將這門手藝傳承給她。經過 思考,那對夫妻回到景德鎮接過父輩的衣缽。” “那對夫妻很有想法,他們覺得父親的青 花繪製,價格高但市場小,於是找準切入點, 專門做帶有青花圖案的餐具和茶器,吸引了很 多高端會所前來購買。”朱見山陪着夫妻倆燒 窯,覺得很感動。“豁然開朗,我看到這個時 代,有那麼一群年輕人,既尊重傳統,又有創 新。突然,就有了做匠人平台的想法。” 2015 年 5 月,“東家”App 上線,朱見山

從找到的逾 3,000 位匠人裡挑選了 1,000 位進 駐。“我們幫助匠人們編輯產品信息,拍照, 同時挖掘產品背後的工藝、傳統以及匠人本身 的故事,統一在平台上呈現出來。”

提建議說服傳統匠人加盟 “從去年 10 月份開始,我就帶着團隊去 很多地方,一個個與匠人們溝通。有一些匠人 到最後很客氣地說這是好事,但是不想做。” 頻繁碰壁後,朱見山轉變了溝通思路。拜訪過 程中,他會結合產品與行業,給匠人們提建 議。“比如,我對茶器有研究,我就跟他聊。 包括茶罐子的實用性,密封性等。後來,這個 匠人跟我說,這兩個月賣了20幾萬。” “其實每一個匠人,內心都希望自己的工 藝得到傳承,得到推廣。”朱見山說,現在用 戶在瀏覽商品信息的時候,可以留言私詢商家 價格,相當於一個購買慾的測試。根據技術團 隊統計,平台上線 5 個月,僅私信詢價的數量 就達到幾十萬,而此時“東家”才剛剛擁有 10幾萬的註冊用戶而已。


國際新聞

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2015年12月3日(星期四)

憂損經濟發展 或推談判至危險邊緣

■莫迪拒絕承擔氣 候變化的責任。 美聯社

印組太陽能聯盟“ 印組太陽能聯盟 “換”增碳排放 繼中美英印等 20 國在巴黎氣候變化大會上 國在巴黎氣候變化大會上, ,同意於未來 5 年投資 200 億美元研發潔淨能 源後, 源後 ,印度總理莫迪日前在會上亦聯同法國總統奧朗德宣佈 印度總理莫迪日前在會上亦聯同法國總統奧朗德宣佈, ,將會牽頭成立一個由 121 國組

3

成的“ 成的 “國際太陽能聯盟 國際太陽能聯盟”, ”,總部會設在印度 總部會設在印度, ,印度計劃投資 3,000 萬美元作為起始資金 萬美元作為起始資金, ,最 終目標是希望從各成員國和國際機構中籌得 4 億美元經費 億美元經費。 。印度在會上雖然承諾到 2030 年時 有 4 成電力會來自再生能源 成電力會來自再生能源, ,但同時表明未來數十年 但同時表明未來數十年, ,印度的碳排放將會增加 印度的碳排放將會增加。 。 Areva、天然 參與計劃的除國家外,亦包括法國核能公司 氣和電力公司 Engie、意大利國家電力公司 Enel、法國

助天然氣上位 油企撐碳排放稅 國際社會愈來愈多聲音要求就碳排放徵稅, 透過增加成本促使能源企業採取措施減少排放, 令人意外的是,近年荷蘭蜆殼、英國石油(BP)、 法國道達爾等一些油業巨頭,亦紛紛支持實施碳 排放稅。 分析指,這是因為碳排放稅主要影響煤炭相 關行業,相反能源業近年逐漸加大天然氣發電比 重,徵稅影響相對輕微,甚至可望促使更多人轉 用天然氣,實為龐大商機。 經濟合作與發展組織(OECD)稅務及環境部負 責人范登德爾坦言,油企支持碳稅的風險其實很

低,因為美歐近80%碳排放來自主要使用煤的發電 站及工業,它們可能因碳排放稅而增加的成本要較 油企高得多。近年不少油企接連發聲,呼籲人們捨 棄煤炭,改用更潔淨的天然氣。 另一邊廂,一眾煤炭生產商認為減排重點不 應是徵稅,而是投資減排技術,例如近年愈來愈 受看重的碳收集及封存(CCS)設備。英國能源顧問 Critical Resources 董事總經理利特溫認為,“把煤 當作元兇、天然氣為出路”並非長期對抗氣候變 化的建設性方案,認為真正需要提倡的是轉用可 再生能源及提高能源效益。 ■《華爾街日報》

Google街景揭示氣候變化 多國領導人在巴黎出席氣候峰會之際,互聯 網巨擘 Google 便透過旗下地圖服務 Google Maps, 帶領網民走入熱帶雨林、高山及深海等地,讓用 家足不出戶也能見證和感受氣候變化對地球生態 帶來的改變。 Google 的地球推廣計劃經理貝特曼說︰“從 加拿大的北極熊、到巴西亞馬遜熱帶雨林及美國 加洲中部的藍櫟樹,全球植物、動物及人類都感 受到氣候變化影響。 街景服務讓用戶可看到生態系統正在改變, 了解一些志願及非牟利組織為維持地球健康所作

■Google Maps顯示氣候變化對北極熊的影響 Maps 顯示氣候變化對北極熊的影響。 。

出的努力。”用戶亦可利用街景圖作比較,觀察 環境如何隨時間變化。 ■法新社

匯豐和印度塔塔鋼鐵等企業。莫迪表示,太陽能技術正不斷 發展,成本逐步下降,電網的連接能力亦逐漸改善,“全球 能普遍使用潔淨能源的夢想正變為現實,這將成為新世紀新 經濟的基礎。” 法國亦對聯盟的成立表示支持,奧朗德形容計劃能充分 體現巴黎氣候大會的目的,透過分享技術和調動富裕國的資 金,協助全球對抗氣候變化。法國氣候變化談判大使蒂比亞 納更形容聯盟是“真正的規則改變者”。

拒與富國用相同標準 印度的取態一直被視為巴黎氣候大會的其中一個成敗關 鍵。作為發展中國家,印度雖然表現出願意與其他國家聯手對

抗氣候變化,但卻拒絕接受與富裕國相同的標準而實施減排。

輿論:限煤令3億人難脫貧 莫迪日前明確表示,氣候變化是工業時代靠石化燃料推 動繁榮和進步的惡果,印度不應承擔這個責任。印度國內輿 論指,限制用煤將損害該國的經濟發展,並令到 3 億名無電 力供應的國民無法脫貧。 印度的觀點亦代表了大多數發展中國家的想法,巴黎氣 候大會展開首日,發展中國家領袖便展現出反對富裕國要求 減少使用化石燃料的態度,認為會損害經濟發展。國際氣候 變化談判專家摩根表示,印度明白到不能滿足自己所有要 求,不過會盡一切能力爭取到底。摩根估計,印度可能會冒 險將談判推到危險邊緣,但最終不會令談判破裂。 ■《衛報》/法新社/《紐約時報》

批奧巴馬“只會講” 美 15 歲少年告華府

奧巴馬籲徵碳排費 “迫市場回應”

當全球焦點落在各國領導人於 巴黎氣候變化大會上的發言,場外聲 音其實同樣不容忽視。美國一名 15 歲少年便批評總統奧巴馬“空口講白 話”,沒採取實際行動對抗氣候變 化;他今年8月更聯同另外20名年輕 環保分子,入稟控告政府在推動棄用 化石燃料上毫無作為。 ■托納蒂烏。 網上圖片 來自科羅拉多州的托納蒂烏 6 歲 時受一套環保紀錄片啟發,自此成為環保鬥士,多年來親身為氣候變化 積極發聲,更曾經到聯合國發言,呼籲大家愛惜地球。他日前在巴黎氣 候峰會場外向記者表示,自己屬於氣候變化影響下“損失最多的一 代”,有必要積極發聲,為後代爭取一個更好的未來。 ■美國有線新聞網絡

美國總統奧巴馬 1 日就氣候變化問題發表 講話,表示全球暖化正對經濟和安全帶來威 脅,必須立刻採取措施。奧巴馬認為向碳排放 徵費將迫使市場作出回應,促進創新,發展中 國家屆時將能利用新科技,同時發展經濟及保 護環境,但承認徵費方案難獲共和黨控制的美 國國會支持。

教宗:世界在自殺邊緣 羅馬天主教教宗方濟各結束非洲訪問行 程,前日在回程專機上指,巴黎氣候變化大會 很可能是人類避免環境災難的最後一次機會, 警告世界“正在自殺邊緣”。 ■美聯社/法新社/路透社

環球 LIVE

芝士煙肉漢堡、 芝士煙肉漢堡 、水 牛城雞翼、 牛城雞翼 、潛艇三文治……這 些美食都令人垂涎三尺, 些美食都令人垂涎三尺 ,但它們 含鹽量甚高, 含鹽量甚高 ,吃一份已可能超出 整日的建議攝取水平。 整日的建議攝取水平 。紐約市內

紐約“太鹹” 餐廳設高鹽警告

■天生“鬥雞”

連鎖餐廳 1 日起於餐牌增設標 ■愛鑽箱子

籤,標示鈉含量超出 標示鈉含量超出2 2.3 克的菜 式,成為全美首個設有高鹽標 籤的城市, 籤的城市 ,期望減低市民患高 血壓及心臟病風險。 血壓及心臟病風險 。

“鬥雞 鬥雞” ” 喵星人

師建 營養議人們每 日不應攝取多於 2.3 克鈉,相當於一 茶匙餐桌鹽,但 2010 年一項研究顯示紐約居 民每日平均攝取3.2克鈉, 超標接近四成。高鹽飲食與高 血壓關係密切,心血管疾病更是 紐約市“頭號殺手”,前年導致近 1.7萬人死亡。

亞美尼亞一隻暹羅貓因天生“鬥雞 眼”被人遺棄,幸得有心人收養,並為牠拍照 放上網,結果迅速在網上走紅。 3 歲貓咪 Muni 因“鬥雞眼”遭前主人遺棄,在街 上流浪時被新主人霍夫塞皮安發現及收養。霍夫塞皮安稱“鬥雞眼”限制了 Muni 捕鼠能力,但無阻牠在家中周圍走及鑽箱子,又形容 Muni 十分愛拍 照,每次都會“表現出像女王的姿勢和表情”。 ■《每日郵報》

■紐約餐廳增設標籤 紐約餐廳增設標籤, ,標出鈉含 量超出2 量超出 2.3 克的菜式 克的菜式。 。 路透社

看片:https://youtu.be/MXo_d6tNWuY

研究︰大腦無分男女

亞馬遜 晒 無人機送貨片

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 常聽人說“男人來自火 美國網購巨擘亞馬遜周日發佈無人機 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 星,女人來自金星”,形容 送貨新影片,讓人一窺未來網購新趨勢, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 紐約市政府今年 9 月通過食鹽標籤 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 男女在心理及思想上大不 截至 1 日中午,影片已吸引逾 380 萬次點 方案,擁有 15 間或以上分店的連鎖食店、部分戲院及運動場 設立標籤制度將增加經營成本。不過,連鎖餐廳 Applebee 母 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 同。不過,最近有研究顯 擊。亞馬遜早前指,無人機可在接到訂單 的小食亭需引入標籤,佔紐約餐飲市場 1/3。當局估計約 10% 公司總裁坦克爾稱,消費者有權獲取足夠資訊來選擇食物,認 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 示,大腦在運作上其實不存 後半小時內,將貨物送到消費者手上。 菜式含鹽量超標,新措施設有 3 個月緩衝期,若餐廳明年 3 月 為新措施可接受。食客貝里亦支持新制度,但認為當局需作更 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 在男女之別。 短片邀來汽車節目《Top Gear》前主 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 1 日後仍未加入標籤,會被罰款 200 美元。美國全國餐飲業協 多推廣,讓公眾知道標籤的意思。 這項由以色列進行的研 持人克拉克森作解說,講述一名女孩的足 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■路透社/美聯社 會表示,聯邦政府正研究通行全國的鈉攝取指引,紐約市自行 球鞋被家中小狗咬爛,急需一對新鞋參加 一一 一一 一一一一一一一一一究刊登在《美國國家科學院 一 一 一 一 一 一 一 院刊》,研究人員分析了 比賽。亞馬遜接到訂單後,貨倉員工立即 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ﹁ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 1,400 個人類大腦,結果找 準備好貨物,放入髹有亞馬遜貨運業務 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 不到兩性大腦間存在特定差 “Amazon Prime Air”字樣的藍色無人機 淘氣小童困15米樹 吊車拯救 “鬼鎮” 減價 25萬美元做鎮主 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 別。研究人員指,過往研究 ﹂ 一一 一一一一不少好動的小孩都喜歡爬樹, 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一 一一一一 一一 一一內。無人機隨即起飛,飛向目的地。 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國南達科 稱男女大腦有別,主要是因 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 他州小鎮斯韋特 遠至24公里 可避開障礙物 美國北卡羅來納州達普林縣一名 6 為僅針對大腦某一特定範 一一 一一一一 一一一一一一 一一 一 一一 一一一一一一無人居住,唯一 一一一一一 一一 一一一克拉克森解釋,無人機配備的系統可 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歲男童卻因為爬得太高,被卡在離 圍,但若把研究擴闊至整個 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一棟 大宅 亦鬧 地 15.24 米的樹枝間,無法自行脫 大腦,便會發現即使大腦在 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 辨認及避開空中和地面障礙物。片段中, 一 一 一 一 一 一 一 一 鬼,擁有小鎮的 困,結果要勞煩消防員出動吊臂車 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 某部分表現較“男性化”, 無人機探測到放置在降落區的標誌後安全 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一 一一一一一 一一 一 一一 一一一一 一一銀行近日將“鬼 一一一一一 一一 一一降落,卸下貨品後隨即飛走。亞馬遜表 把他救下來。 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 另一部分也可以較“女性 ■斯韋特 鎮”放售,只需 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 由於被卡的位置太高, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 化”,並沒特定準則。 示,雖然短片情節偏向幽默,但實際運送 一一 一一一一一男童父母無計可施,只能 一一一一一 一一 一 一 一一一一一一一 一一一一 一一 一一過程是實境拍攝,並無加工,而片中無人 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 25一 萬美元便能做“鎮主”。小鎮去年曾以 40 萬美元放 研究人員指,以往人們 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一 售,引來傳媒廣泛報道,更有遠至中國和德國等地的買家 召喚消防員幫忙。男 認為大腦有男女之分,所以 機航程可達24公里。 ■法新社 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 表示興趣,但最終未能成事,如今唯有割價促銷。 童最終安然無恙返回 兩性在社會上的待遇亦有 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■藍色無人機 斯韋特位於南達科他州西部拉皮德城東南約 160 公里 地面,與家人團聚。 別,但實情可能相反,因為 一一 一一一一一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 處,面積約2.5公頃,鎮上有一棟3睡房大屋、酒館及輪胎 當被問到為何爬得這 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 待遇有別才導致男女思想不 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 店。斯韋特 名居民,但小鎮逐漸凋 一一 一一一一一一 一一一一 一一 一 一一 一1940 一年代一度有 一一40一 一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一 麼高,他僅稱自己喜 一 一 一 一 一 一 一 同,希望今次研究有助人們 零,後來僅剩鎮主本森居住。本森今年10月因無法償還按 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歡爬樹,不知不覺間 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一 重新思考如何對待兩性。 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 揭,把小鎮轉至銀行名下,他亦隨即離開,令斯韋特徹底 便爬了上去。 ■《泰晤士報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■一 爬得太高 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 變成“鬼鎮”。 ■路透社 一一 一一一一一一■《每日電訊報》 一一一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 10%菜式含量超標

■高鹽飲食與高血壓 關係密切。 關係密切 。 網上圖片


中國新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年12月3日(星期四)

塵爆案被告認過失求緩刑 逾百受害者出庭 死者家屬拒和解

香港文匯報訊 台北士林地方法院 1 日起接連 4 天審理八仙塵爆案,107 名被害者 出庭。依業務過失致死罪等被列為被告的彩色粉末派對負責人呂忠吉表示自己僅有道 義責任,其律師則請求法官宣告緩刑。但是死者家屬則表示無法原諒與和解,表示 “做鬼也不會放過你”。

■大陸派遣 18 艘執法船艇進行“藍劍 2015-1”聯合行動。香港文匯報福建傳真

合中通社、中央社報道,當日庭上,呂忠吉坦承自己是派對活動主 辦人,對於意外也有責任,但只有道義責任,非塵爆主因。他表示 不知道事前如何教育培訓,但有做防護措施。也有看過國外資料,認為 煙蒂的火源溫度不夠,因此沒有禁止吸煙。而票券上沒有提醒活動危險 性確是疏失,但有特別注意風大時不要噴灑粉塵。

律師:坐牢不如工作籌款 他的辯護律師說,呂忠吉承認過失但非故意,案發後不斷協助並尋 求和解。被害人最需要的是賠償和撫恤,與其讓他坐牢,不如讓他工作 籌款賠償被害人,因此請求法官宣告緩刑。 但被害人律師團律師表示,律師團受446名被害人、家屬委託,是否 同意呂緩刑,應徵詢被害人意見。

■ 呂忠吉出庭前 呂忠吉出庭前。 。 中央社

家屬責心存僥倖超賣門票

■士林地院傳喚死者家屬及重傷被害人 士林地院傳喚死者家屬及重傷被害人, ,有的家屬帶着死者遺照 有的家屬帶着死者遺照、 、有的傷者穿壓力衣出庭 有的傷者穿壓力衣出庭, ,部分死者 家屬表示, 家屬表示 ,呂忠吉死 呂忠吉死15 15遍也無法體驗他們的傷痛 遍也無法體驗他們的傷痛。 。 中央社

罹難者蔡心瑜的堂弟蔡承勳表示,人已過世,拿再多錢都沒有意 義,希望法官從重量刑。也希望“高檢署”認真看待,不要讓財團輕易 卸責。罹難者劉致葦的母親帶着孩子遺照出庭泣訴,呂忠吉是心存僥倖 而超賣門票,“就算你死 15 次,都不夠還,就算被燒 499 次也不能補償 這些痛。就算做鬼也不會原諒你!” 士林地院指出,此案共寄出483張傳票,創下了該院的紀錄。而被害 人中表達要親自出庭者有 107 人,士林地院根據傷者狀況,現場準備輪 椅、軟墊,並加強冷氣,減緩傷者的疼痛感。 今年 6 月 27 日在台灣新北市八仙樂園舉辦的彩色派對發生塵爆意 外,釀成15死、484傷的慘劇。

陳德銘:兩岸護老產業有合作潛力 香港文匯報訊 在 1 日的“兩岸老人預防保健與安 養論壇”上,海峽兩岸關係協會會長陳德銘表示,兩 岸都高度關注養老照護產業,今後雙方在此領域的合 作前景會越來越寬廣。他說,人口老齡化是目前兩岸 乃至全世界所面臨的共同社會問題。經過多年發展, 兩岸養老照護方面形成了各自不盡相同的發展特點, 有着相互合作的需求和潛力。

台起步早助陸少走彎路 據中新社報道,陳德銘指出,相關統計顯示,目 前大陸 60 歲以上老年人已超過 2 億人,2025 年預計將 突破 3 億人,這將產生十分龐大的養老照護需求;台 灣人口老齡化進程早於大陸,養老照護產業起步較 早,在服務理念、業態模式等方面積累了豐富經驗。

中國新聞

閩台聯手打擊紅珊瑚採捕

台海新聞

相信兩岸通過產學研交流和合作,一定能夠幫助提升 兩岸養老照護產業的質量與水平。 “去年到長庚養生文化村參訪時,台灣無障礙社 區建築和完善的老年照護體系給我留下非常深刻的印 象。回去後我就一直在思考,如何更好地發揮海協會的 職能,推動兩岸養老健康產業交流合作與共同發展。” 陳德銘說,已經簽署的兩岸服務貿易協議可以對台灣開 放養老等產業,可惜服貿協議現在還沒生效,不過大陸 仍將向台灣開放有關市場。陳德銘又表示,大陸的老齡 化社會比台灣來得晚,希望兩岸業界搭線搭橋,促進合 作,也讓大陸養老照護業少走彎路。 陳德銘率海協會經貿交流團來台參訪,七天六夜 ■“兩岸老人預防保健與安養論壇 兩岸老人預防保健與安養論壇” ”在台舉行 在台舉行, ,陳德銘 陳德銘( (坐者左 的行程中,還將考察台灣有關縣市具代表性的文創園 三)表示, 表示,兩岸都高度關注養老照護產業 兩岸都高度關注養老照護產業, ,今後雙方在這一領域的 區和醫藥企業、走訪農漁會、茶園、村鎮等。 合作前景會越來越寬廣。 合作前景會越來越寬廣 。圖為與會嘉賓合影 圖為與會嘉賓合影。 。 中新社

香港文匯報訊(記者 張建忠 福州報 道)“藍劍2015-1”聯合執法行動近日開 啟,閩台兩地的海洋漁業執法力量在台灣海 峽展開聯合執法,突出打擊非法採捕紅珊瑚 船舶、涉漁“三無”船舶、越界捕撈違規作 業船舶、違法採砂、清理整治違規漁具等行 徑。“藍劍”行動第一階段將延續至12月7 日,整個行動將進行至2016年3月底。

飛機船艇結合開展立體巡查

大陸 18 艘執法船艇和海監“D3837” 飛機、台灣“海巡署”執法船艇共同參與 此項行動。現為“藍劍 2015-1”第一階 段,即廈門與金門,福州連江與馬祖進行 協同聯合執法。記者注意到,與往年不 同,“藍劍 2015-1”行動採取執法飛機 和船艇相結合的立體巡航方式,開展全方 位、立體式的海上綜合巡查。 令人關注的是,打擊非法採捕紅珊瑚 已成兩岸共識。福建沿海地區船隻從事非法 盜捕活動尤為猖獗,因而成為打擊非法採捕 交易紅珊瑚行為的“主戰場”。 據福建省政府網站披露,今年以來, 福建出動執法船艇 101 艘次,海上巡查 159 天,查獲各類違法船舶 109 艘,其中 違法採砂船舶 18 艘、涉嫌非法採捕紅珊 瑚船舶 46 艘、涉漁“三無”船舶 2 艘、其 它違法船舶43艘。

101大樓跨年增燈光減煙火 香港文匯報訊 2016年台北101大樓跨年煙火會不會 成絕響?101 總經理周德宇說“要繼續賣關子”,未來 燈光改善工程完成後,在安全考量下,有可能以煙火和 燈光的組合替代,“表達不同感情”。 據中央社報道,周德宇表示,台北 101 是全球最高 的綠建築,更是全球矚目、代表台灣的指標性建築,明 年還將挑戰綠建築的認證,不僅是要跟環境共榮,也要 將施放煙火的影響收到最小。他說,台北市信義區的超 台灣氣象局 11 月 30 日表示,往後兩日氣溫約 高建築愈來愈多,施放煙火的難度也愈來愈高,加上環 攝氏 24 到 30 度,12 月 3 日東北季風南下天氣又轉 保議題及燈光改善工程陸續完成,在安全考量下,未來 冷,市民抓緊時機享受好天氣。 ■文/圖:中央社 也有可能採燈光和煙火組合,或僅在高樓層施放煙火。

神州大地

巾幗不讓鬚眉

■程佳 記者朱燁 攝

“女漢子 女漢子” ”架起洪湖橋 九省通衢、中南樞紐的湖北武漢,自 古以來便承擔了經濟與交通匯集點的重任。如今,在距武漢一百多公里的荊 ■洪湖項目互通高速立交航拍圖 洪湖項目互通高速立交航拍圖。 。 香港文匯報湖北傳真

州洪湖、家喻戶曉的洪湖赤衛隊的故鄉,橋樑人又一次譜寫傳奇,架起了武 漢城市圈環線洪湖段高速公路橋。 ■香港文匯報記者 朱燁 湖北報道

中鐵一局橋樑公司負責的洪湖高速公路項目走訪 時,記者發現,女工數量似乎較其他項目更多一 些。項目部黨支部副書記高鋒表示,受工時緊、瑣碎 工作多的影響,公司啟用了不少女工,“最多時有 30 多人,佔總人數的六分之一”。他笑稱,這裡集聚的 都是有“顏值”的“女漢子”。

忘為兒子慶生 程佳是一位有着漂亮大眼睛的“80後”姑娘,她

指着雙頰上的淡褐色印記,笑着對記者說,“這是洪 湖送給我的禮物,滿滿的蝴蝶斑”。負責財務工作的 她自從來到洪湖項目,便開啟了早 7 點上班、晚 12 點 睡覺的“連軸轉”節奏。某次她答應為兒子慶生卻還 是忘了,直到第二天才匆匆買票回家。“兒子端出剩 下的蛋糕,又點蠟燭重新許願”,她落淚道,“沒想 到他的願望是希望我快點回家”。 1986年出生的周敏看起來大大咧咧,似乎與質量 部資料室的嚴謹工作格格不入。記者提出疑問後,她

爽朗大笑道,“要不是這個性格,早被那些反覆修改 瑣碎資料的過程弄瘋了。”她稱,一個小小的失誤都 可能引起數個通宵的修補,而在工期只有24個月的洪 湖項目上,時間就是一切。“每天只睡 6 小時,最忙 的3個月幾乎夜夜輪流倒替加班。” 經過加班加點、銜接周密的“搶”,目前洪湖項 目已接近尾聲,計劃合同部的王菊艷打算在工期結束 後帶兒子去香港迪士尼玩耍。她希望能圓兒子的夢, 帶他體驗香港不一樣的風土人情。

愛心民眾捐近5.5萬 助“大頭娃娃”跨省求醫 年 9 月 15 日,母親肚子裡只呆了 7 個月的豪豪出 生,雖是早產兒,當時並未發現其他問題。出 生後豪豪被帶到市醫院進行照顧,23 天後,醫 院突然告知孩子出現腦積水情況,頭部也慢慢 大了起來,頭圍達到91厘米。 醫生說,豪豪的頭顱內壓增高,極可能受 到損壞。一家人四處尋醫,聽說長沙一家醫院 治癒過跟豪豪一樣的孩子,便馬不停蹄趕 往長沙醫治。為了省錢,他們一家人“蝸 居”在小麵包車裡,車裡掛滿了小孩的衣 服和生活用品。 據了解,此前,他們先後到福建上杭 縣、武平縣募捐治療費用,得到了幫助。 而在另一個微信醫療求助“輕鬆籌”平 台,愛心人士得知豪豪的病情後,紛紛慷 慨解囊。目前,“福建大頭娃娃”籌集款 項達到約 5.5 萬元人民幣,但距離手術費還 差許多。 “加油,寶貝!”人們紛紛在微信上 鼓勵他們堅強起來與病魔勇鬥,祝願寶貝 網上圖片 早日康復。 ■中新網

冬季的長沙,天寒地凍,可在湖南省腦科 醫院附近,市民連續幾天都看到一輛麵包車內 住着一戶來自福建的家庭,因為孩子早產腦部 積水嚴重,這個叫豪豪(化名)的孩子,頭比身子 還大兩倍。 為省錢給孩子治病,一家三口連續幾天都 住車裡。豪豪的父母親都是福建長汀縣人。去

■醫生正準備給豪豪做腦部檢查。

白虎滿月

沈陽酒店義賣五年助學 聖誕將近,商業狂歡之餘,一場延續了 5 年有餘的慈善主題聖 誕點燈儀式在遼寧省沈陽市如期舉行。11 月 27 日,沈陽今旅酒店除 舉辦一年一度的聖誕公仔義賣和超長樹根蛋糕義賣活動,今年還首 次舉行慈善拍賣,所有善款將被納入該酒店慈善基金,捐贈給沈陽 法庫雙台子希望學校。本次義賣預計將持續到農曆新年。 香格里拉酒店集團旗下的沈 陽今旅酒店自 2009 年與法庫雙台 子希望學校建立幫扶關係以來,不 斷幫助學校改善教學環境、提高師 資力量,幫扶貧困學生。據悉,未 來酒店將對法庫雙台子希望學校進 ■參與聖誕公仔義賣的小朋友 參與聖誕公仔義賣的小朋友, , 行長達15年的幫扶項目。 所得所有善款將進入沈陽今旅酒 ■香港文匯報記者 店的慈善基金 店的慈善基金。 。 于珈琳 沈陽報道 香港文匯報遼寧傳真

川巨胖夫妻減肥盼圓生子夢 來自四川的“85後”夫妻林月、鄧陽體重加在一起近800斤, 近日他們不遠千里來到了吉林省長春市一家醫院接受減肥治療,為 圓他們的生子夢。 鄧陽告訴記者,她與老公在 2010 年結婚,因身材過胖,他們 拍婚紗照的禮服都是自己網購特製的,她與老公夢想着減肥成功後 補拍婚紗照,生一個健 康可愛的小寶寶。 林月是一名工人, 他的妻子鄧陽是一位護 士。身材帶給他們不小 的影響,經常有人向他 們投來異樣的目光,平 時根本不敢上街,衣食 住行都由網購解決。 ■林月 林月、 、鄧陽夫妻 鄧陽夫妻。 。 網上圖片 ■中新網

河南青年捕珍稀鳥判10 河南青年捕珍稀鳥判 10年 年

近日,雲南野生動物園的 5 隻白虎寶寶迎來滿月之喜, 萌萌的小虎崽個頭已經比成年貓咪大。據飼養員介紹,由於 現在母虎特別護崽,小白虎還要再過40天才能與遊客見面。 白虎是孟加拉虎的白色變種,野生白虎已經滅絕,現存白虎 均為人工繁殖,數量極為稀少,全世界僅有 200 多隻,目前 雲南野生動物園有白虎40餘隻。 ■文/圖: 中新社

河南青年小閆去年 7 月回家鄉輝縣市高莊鄉過暑假,發現自家 大門外有鳥窩,和朋友小王架梯將鳥窩裡的 12 隻鳥掏了出來,養 了一段時間後售賣,後又捕 4 隻。記 者獲悉,小閆和小王分別被判 10 年 半和 10 年,並處罰款。 據悉,他們捕的鳥是燕隼,是國家二 級保護動物。今年5月28日,輝縣市法院 一審判決,以非法收購、獵捕珍貴、瀕危 野生動物罪判處小閆有期徒刑10年半,以 非法獵捕珍貴、瀕危野生動物罪判處小王 有期徒刑10年,並分別處罰金1萬元和 5,000元人民幣。 小 閆 的 家 人 11 月 30 日 已 請 律 師 , 希 望 能 啟 動 再 審 程 序 。 ■國家二級保護動物燕 ■《鄭州晚報》 隼。 網上圖片


■責任編輯:王 瑤 2015年12月3日(星期四)

重要新聞

中國鼓勵企業投資津巴布韋 習近平:將秉持真實親誠的理念和正確義利觀

香港文匯報訊 據中新社消息,中國國家主席習近平 1 日在哈拉雷同津巴布韋總統穆加貝舉行會談。兩國元首高 度評價中津傳統友誼,共同規劃未來兩國關係發展,就深 化務實合作達成重要共識。習近平強調,中津兩國不僅要 做政治上的好朋友,還要做發展中的好夥伴。雙方要將中 津友好更多轉化為深化務實合作的動力,促進共同發展繁 榮。 近平指出,中國和津巴布韋 習是真正的全天候朋友,中津

優先打造現代農業產業鏈 習近平說,雙方要保持高層 交往,密切政黨、立法機關、地 方等交流,推動各領域合作全面 發展。中方願推動中津經貿合作 向生產加工和投資經營優化發 展,鼓勵更多中國企業到津巴布 韋投資,優先打造現代農業產業 鏈、礦業產業鏈和製造業基地, 參與電力、信息通訊、交通等基 礎設施建設和運營,創新融資途 徑。 習近平指出,雙方要加強教

兩國簽訂基建合作文件 習近平指出,中國願在發展 道路上同非洲國家砥礪前行、互 幫互助。我期待在即將舉行的中 非合作論壇約翰內斯堡峰會上同 非洲朋友共商中非關係發展大 計,共創中非友好合作美好未 來,在中非友好合作史上樹立新 的里程碑。 穆加貝表示,熱烈歡迎習近 平主席訪問津巴布韋。中國是津 巴布韋的全天候朋友。津方高度 贊賞中方始終對包括津巴布韋在 內非洲國家真誠相待,感謝中方 長期以來給予津方各方面寶貴幫 助。津方希望在國家經濟社會發 展中借鑒中國經驗,繼續得到中 方支持,在農業、工業、基礎設 施等領域加強同中方合作。 會談後,兩國元首共同見證 了兩國政府經濟技術合作協定及 基礎設施建設、產能、投融資、 野生動物保護等領域合作文件的 簽署。當天下午,習近平還前往 津巴布韋民族英雄墓敬獻花圈。

港科大與微信合作發展人工智能 香港文匯報訊 據新華社消息,香港科技大學 1 日公佈, 科大與微信聯合成立“微信—香港科技大學人工智能聯合實 驗室”,旨在通過人工智能技術改善人類的生活服務體驗, 同時發展大數據研究,拓闊知識領域。 據介紹,聯合實驗室位於科大,由科大新明工程學教 授、計算機科學及工程學系講座教授兼系主任楊強領導。實 驗室的研究範疇包括機器學習、自然語言處理、機械人、數 據挖掘及語音辨識,匯聚內地和香港兩地頂尖科研人才,運 用微信平臺的數據資料,發展人工智能的創新應用。 微信團隊表示,微信目前擁有6.5億月活躍用戶和千萬級 公眾號,已經成為人們日常生活不可或缺的聊天軟件和社交 平臺。微信團隊以人工智能和數據挖掘作為未來的重點方 向,這個領域的研究需要世界頂尖研究力量的支持。此次合 作體現出微信團隊對於高校創新的一貫支持,給微信團隊和 香港科大提供了一個理論與實踐結合的機會。雙方的優秀人 才將協力進行研究,期望取得理想的合作成果,努力實現創 造智慧人類生活的願景。 科大校長陳繁昌表示,科大作為研究型大學,致力發展 尖端科研,大數據是其中一個策略發展方向。微信是全球最 重要的網絡平臺之一,聯合實驗室結合了雙方的優勢,本次 合作意義重大。楊強表示,微信是全球最重要的社交平臺之 一,人工智能聯合實驗室不僅能提升微信的智能服務能力, 也使科大在研究及應用人工智能保持世界領先的地位。

朱克伯格得千金 捐99%股份 香港文匯報訊 據中新網消息,社交網站“臉書” (Facebook)創始人朱克伯格於當地時間 1 日宣佈妻子在上周 早些時候產下一女,並取名為麥克斯(Max)。同時,朱克伯 格承諾將他和妻子持有的 Facebook 的 99%股份(約 450 億美 元)捐贈給慈善機構。 當地時間 1 日,初為人父的朱克伯格在“臉譜”上深情 更新狀態,“麥克斯,我和媽媽都很愛你,也希望能盡力將 這個世界變得更美好,為你,也為其他的孩子。我們希望你 的生活充滿了愛、希望以及快樂,就像你的降生給我們帶來 美好一樣,我們也期待看到你為這個世界帶來更多。”

■朱克伯格 朱克伯格、 、 妻子及其剛剛 出生的女兒。 出生的女兒 。 中新社

■ 12 月 1 日,國家主席習近平在哈拉雷同津巴布 韋總統穆加貝舉行會談。 韋總統穆加貝舉行會談 。 新華社

百餘家中企將隨習近平訪問南非 香港文匯報訊 據香港中通社消息,12 月 4 日至 5 日,習近 平將赴南非約翰內斯堡主持中非合作論壇峰會。此次隨訪的中 國企業家來自百餘家企業,基礎設施領域所佔最多。 據媒體報道,從中國國際貿易促進委員會提供的隨訪企業 家名錄中,也可以洞悉兩國未來合作領域。據悉,此次隨訪的 中國企業家代表團來自百餘家企業,覆蓋了基礎設施、IT 通

信、加工製造、交通運輸、金融投資、能源化工等領域。 基礎設施領域所佔席數最多,共有 33 家企業隨訪,如三一 集團、中國交通建設有限公司、中國長江三峽集團等;在加工 製造領域,有格力電器、特變電工等 19 家企業;在交通運輸領 域,有中國中車、北京汽車集團等 14 家企業;在能源化工領 域,有中國國電集團、國家電投集團等十餘家企業。

彭麗媛參觀格蕾絲.穆加貝兒童之家

■中國國家主席習近平夫人彭麗媛在哈拉雷參觀 格蕾絲. 格蕾絲 .穆加貝兒童之家 穆加貝兒童之家。 。 新華網

香港文匯報訊 據新華社消息,當地時間12 月 1 日下午,國家主席習近 平夫人彭麗媛在哈拉雷參觀格蕾絲.穆加貝兒童之家。 彭麗媛抵達時,受到津巴布韋總統穆加貝夫人格蕾絲等熱情迎接。彭 麗媛在格蕾絲陪同下,參觀兒童之家教學和生活設施,看望兒童之家收養 的孤兒和被遺棄兒童,並贈送教學設備、學習和體育用品等。彭麗媛表 示,孤兒是社會中最弱小、最困難的群體之一,讓孤兒過上和其他孩子一 樣的幸福生活,接受和其他孩子一樣的良好教育,是全社會的共同責任。 希望他們熱愛生活,長大後也能熱心幫助他人,回饋社會。祝願孩子們在 寬敞、明亮、溫暖的兒童之家快樂、茁壯成長。

中方:掠奪非洲資源的是西方列強

傳統友誼源遠流長,歷久彌堅。 雙方在各自發展過程中守望相 助、精誠合作。中國永遠不會忘 記老朋友。我此次訪問津巴布 韋,就是為了鞏固中津傳統友 好,深化務實合作,推動兩國關 係邁上新台階,更好造福兩國人 民。 習近平強調,中方將繼續秉 持真實親誠的對非政策理念和正 確義利觀,同津方一道努力,把 中津兩國打造成平等相待、相互 支持、互利共贏、共同發展的好 夥伴、好朋友、好兄弟。中方將 一如既往支持津巴布韋維護主 權、安全、發展權益,支持津巴 布韋在國際和地區事務中發揮更 大作用。

育、文化、衛生、旅遊、青年、 媒體等人文領域交流合作,使中 津友好更加深入人心。我們願同 津方就 2030 年可持續發展議程等 重大問題加強協調和協作,密切 在國際組織中配合,以維護發展 中國家正當權益,促進國際關係 民主化。

香港文匯報訊 據中新 社消息,“眾所周知, 歷史上對非洲國家實施 殘酷殖民統治、瘋狂掠 奪資源的不是中國,而 是西方列強。直到今 天,決定非洲多數國家 經濟命脈的重工業、礦 產業等領域仍然被西方 跨國公司所操縱。”中 國商務部新聞發言人沈 丹陽2日如是說。 近年來,國際上有少 數人在非洲散佈所謂 “中國威脅論”、“新 殖民主義”,質疑中國 對非洲合作的真實意 圖,這種說法完全不符 合中非關係現狀,很不 負責任。

中美建熱線機制打擊網絡犯罪 香港文匯報訊 據新華社消息,首次中美打擊網絡犯 罪及相關事項高級別聯合對話 1 日在華盛頓舉行。對話由 國務委員郭聲琨與美國司法部部長林奇、國土安全部部長 約翰遜共同主持。郭聲琨表示,習近平主席今年 9 月成功 訪美,兩國元首在網絡安全問題上達成重要共識,決定建 立打擊網絡犯罪及相關事項高級別聯合對話機制。近日, 兩國元首在巴黎再次舉行會晤,就加強中美網絡安全合作 提出重要指導意見。中美在維護網絡安全方面擁有重要共 同利益,完全有能力把分歧摩擦轉化為合作亮點。雙方應 以此次對話為契機,把兩國元首達成的共識落到實處。

網絡執法合作為中美關係亮點 ■12 月 1 日,首次中美打擊網絡犯罪及相關事項高級別 聯合對話在華盛頓舉行, 聯合對話在華盛頓舉行 , 對話由中國國務委員郭聲琨 (中)與美國司法部部長林奇 與美國司法部部長林奇( (左)、 )、國土安全部部長 國土安全部部長 約翰遜( 約翰遜 (右)共同主持 共同主持。 。 中新社

郭聲琨指出,當前,中美網絡安全執法合作進入新 的發展階段,雙方通過務實合作和坦誠交流,解決一些實 際問題,增進了雙方了解和互信。中方願本著“依法、對 等、坦誠、務實”的原則,與美方一道,推動構建合作共

贏的中美網絡安全執法合作機制。雙方應堅持把對話機製 作為中美就網絡安全問題開展交流溝通的主渠道,及時、 有效回應彼此關切,建設性管控分歧。希望雙方共同努 力,把網絡安全執法合作打造成中美關係的新亮點。林奇 和約翰遜表示,美中作為世界上最大的兩個經濟體,在網 絡安全領域具有共同利益。美方願以坦誠和建設性態度, 用實際行動落實兩國元首達成的共識。雙方應加強信息交 流,共同打擊網絡恐怖主義和商業竊密等網絡犯罪行為, 發揮對話機制的積極作用,並取得實質性成果。

網絡反恐合作達共識 中美雙方在此次對話中達成了《打擊網絡犯罪及相 關事項指導原則》,決定建立熱線機制,就網絡安全個 案、網絡反恐合作、執法培訓等達成了廣泛共識,取得積 極成果,在落實兩國元首達成的共識方面取得重要進展。 雙方決定2016年6月在北京舉行第二次對話。

中國社科院建議延遲退休“兩步走” 香港文匯報訊 據中新網消息,12 月 2 日,由中國社會科 學院人口與勞動經濟研究所及社會科學文獻出版社共同主辦 的《人口與勞動綠皮書:中國人口與勞動問題報告No.16》發 佈會在北京舉行。報告建議,延遲退休可分“兩步走”: 2017年完成養老金製度並軌,從2018年開始,女性退休年齡 每3年延遲1歲,男性退休年齡每6年延遲1歲,至2045年男 性、女性退休年齡同步達到65歲。

實現養老金制度並軌 這份報告認為,中國目前存在大量低齡退休人員,開發 其潛力是今後的主要方向。鑒於中國退休年齡規定始於幾十 年前,已經顯得過低,建議按照並軌先行、漸進實施和彈性 機制的原則逐步延遲退休年齡。報告指出,首先,實現養老 金製度並軌,將退休年齡歸為兩類:職工養老保險領取年齡

和居民養老保險領取年齡。

2045年男女同時65歲退休 對於職工養老保險的退休年齡改革方案,報告建議分兩 步走:第一步,2017 年完成養老金製度並軌時,取消女幹部 和女工人的身份區別,將職工養老保險的女性退休年齡統一 規定為55歲。第二步,從2018年開始,女性退休年齡每3年 延遲1歲,男性退休年齡每6年延遲1歲,直至2045年同時達 到65 歲。 對於居民養老保險的退休年齡改革方案,報告建議居民 養老保險的退休年齡從2033年開始每3年延遲1歲,直至2045 年完成。報告還建議,在退休年齡改革中引入彈性機制,可 考慮以法定退休年齡為基準,規定人們可提前或延遲 5 年退 休,但養老金待遇與退休年齡掛鉤。

新訂南京大屠殺國家公祭讀本上線 香港文匯報訊 據中新社消息,《南京大屠殺死難者國家 公祭讀本(修訂本)》3冊、英文版及日文版《南京大屠殺死 難者國家公祭讀本(簡明版)》2日同時在互聯網上線。同日 上線的還有《南京大屠殺死難者國家公祭讀本(簡明版)》 英文、日文版,未來“簡明版”將推廣至全球孔子學院。 2日在上線儀式發佈會現場,南京出版社社長盧海鳴介紹 說,《南京大屠殺死難者國家公祭讀本(修訂本)》3冊,將

發放給江蘇省對應年級的180萬名中小學生,並有望進一步在 全國中小學進行推廣。同日上線的還有《南京大屠殺死難者 國家公祭讀本(簡明版)》英文、日文版。盧海鳴介紹說, 未來“簡明版”紙質版將出版,擬進入全江蘇省乃至全國的 外國語學校,讓英語、日文特長生作為讀本。此外,南京出 版社計劃與北京的外文出版機構合作,將“簡明版”推廣至 全球孔子學院。

新聞速遞 針對有境外網站宣稱可以提供滬深股票 “T+0”交易,證監會已發佈非法證券期 貨風險警示,請投資者不要參與這些“T+ 0”交易,以免上當受騙。 ■新華社 俄羅斯總理梅德韋傑夫將於 12 月 14 日 至 17 日對中國進行正式訪問。14 日至 15 日,梅德韋傑夫將在鄭州參加上合組織成員 國政府首腦(總理)理事會會議,并在在烏鎮 第二屆世界互聯網大會開幕式上發言,還將 在北京與中國國務院總理李克強舉行俄中政 府首腦第20次會議。 ■中通社 海南省省委書記羅保銘 2 日表示,三亞 鳳凰島郵輪港今年內將建成兩個 15 萬噸級 泊位,衝刺亞洲最大郵輪母港。 ■中新社 中國政府目前正在開展第三次中越邊境 大掃雷行動,掃雷面積達 50 餘平方公里, 預計2017年完成。 ■新華社 國務院法制辦 2 日就《中華人民共和國 專利法修訂草案(送審稿)》向社會公開徵 求意見。根據草案,故意侵犯專利權的,人 民法院最高可判定給予權利人 500 萬元賠償 款。 ■新華社 日本正計劃在釣魚島附近部署自衛隊, 規模約 500 人,並配署防空導彈以及反艦導 彈系統。■參考消息網


梁振英

香港新聞

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2015年12月3日(星期四)

獲撥款難度大 陳恒鑌未樂觀

高鐵“封頂”保障納稅人

香港文匯報訊 (記者 文森)香港特區 政府及港鐵公司就解決高鐵香港段超支提出 的方案,必須獲得立法會及港鐵股東大會通 過。民建聯立法會議員陳恒鑌 1 日坦言,高 鐵能否獲得撥款繼續工程難關重重,現時未 感樂觀,他會考慮社會意向才決定是否支 持。新民黨議員田北辰認為,現時最擔心是 “一地兩檢”問題,相信此乃政府能否獲財 委會撥款的最大“戰場”及關鍵。 本身是立法會鐵路事宜小組委員會主席 的陳恒鑌表示,本周五的小組委員會會議將 全程討論高鐵問題,應有充足時間讓議員討 論;若時間仍不夠,會再安排召開特別會議 繼續。項目現時仍要經工務小組及財委會繼 續討論,陳恒鑌形容高鐵撥款能否獲批仍 “難關重重”,現時未感樂觀。 他又指出,高鐵工程已完成約 75%,希 望大眾能客觀及理性地討論未來如何走下 去。而政府向立法會申請撥款時,需交代 “一地兩檢”問題,他會聽取其他議員提出 的意見及了解社會意向,去決定是否支持撥 款。

項目對港發展具重大作用 確定完工期值社會支持

香港文匯報訊 (記者 文森、李自明)香港特區政府與地鐵公司(港鐵)就廣深港高鐵香港 段工程達成新協議,並為工程項目造價“封頂”。香港特區行政長官梁振英 1 日強調,高鐵對香 港社會未來發展有重大作用,新協議為造價新增“封頂”條款,並確定工程完工日期,較 5 年前 簽訂的委託協議有更明確規定,深信新協議更能保障納稅人權益,協議值得社會支持。

梁振英1日出席行政會議前會見傳媒時指出,高鐵對香 港社會未來發展有重大作用,特區政府5年前與港鐵 簽訂的委託協議中訂定法律責任,當中未有對工程造價訂 明“封頂”條款,但 11 月 30 日宣佈的新協議新增“封 頂”條款,同時確定了完工日期,認為協議值得社會支 持,“對特區政府來說,就完工日期和最後的工程造價都 有了一個比之前所簽的協議更加明確的規定,因此,這個 協議是值得大家支持的。”

若不簽協議 難訂完工期 對於外界質疑特區政府“玩弄財技”,把超支造價變 相由納稅人“找數”,梁振英回應時強調,新協議更能保 障納稅人權益,“對特區政府、對納稅人來講,昨日(上

立法會交通事務委員會主席田北辰 1 日 在電台節目上表明,是否支持撥款需視乎政 府就“一地兩檢”的交代。他指出,明年 2 月政府向財委會申請追加撥款時,必須交代 “一地兩檢”方案,因高鐵若無“一地兩 檢”,相信會成為國際笑話,亦相信此乃否 獲財委會撥款的最大“戰場”及關鍵。 田北辰表示,政府與港鐵達成的協議將 高鐵香港段工程費“封頂”為844.2億元(港 元,下同),超支近 200 億元,數額並非不 能接受,最重要是港鐵肯承認失誤及承擔責 任。至於政府與港鐵需各自承擔多少超支金額,則留待 法庭判決。 他又說,政府表面上因獲派息而沒有損失,但實 際上獲派的股息會撥作興建醫院或學校等用途,現時 卻像變成是高鐵的“專款專用”,用作“填氹”。 民 主黨胡志偉亦指出,若無“一地兩檢”方案,申請追 加撥款有非常大的難度,“泛民”不可能支持。

■梁振英 1 日表示,政府與港鐵公司就廣深港高速鐵 路香港段工程訂定新協議,為工程委託費“封頂”, 並確定完工日期。新協議更能保障納稅人權益,值得 市民支持。 中通社

■香港興建中的高鐵站地盤 香港興建中的高鐵站地盤。 。 資料圖片

月30日)簽訂的協議是‘封頂’的。如果不簽這協議,不 知最後工程造價是多少。因此,這協議更加能夠保障納稅 人的權益,亦可以訂定最後完工的日期是何時。協議是值 得大家支持的。”

張炳良:兼顧各方務實安排 香港運輸及房屋局局長張炳良 1 日在一個電台節目上 則指,新協議及派息安排屬可兼顧各方的務實安排,並非 “財技”。他指出,港鐵是上市公司,要照顧整體的利 益,“雖然政府是港鐵大股東,也不能壓迫小股東。”他 又重申,如果立法會不批准追加撥款,政府沒有其他方 案。 他又強調,待高鐵於2018年通車後,將透過法律程序

田北辰: “一地兩檢”是關鍵

向港鐵追討責任問題,並就港鐵需否作出賠償及賠償金額 多少作出仲裁。 政府認為,港鐵的賠償額是可以較給予港鐵的項目管 理費約 65 億港元為高,因為要視乎港鐵有何實際責任, “不應因為管理費這個上限,便限制了港鐵公司應有的責 任。”

“一地兩檢”需符基本法 對於高鐵“一地兩檢”問題,張炳良拒絕透露與內 地部門商討的細節,也沒有確認是否需要釋法處理,僅 稱自己並非最佳人選講述相關事宜。他又引述早前律政 司司長袁國強指,任何最後得出來的安排,都要以符合 基本法為依歸。 被問及如果最後要以釋法來處理問題,是否比工程爛 尾、“賠了夫人又折兵”更加嚴重?張炳良指出,現時不 能拒露與內地部委商討的內容,因為很多商討都是涉及很 多輪且反反覆覆。現要待港府最後與中央部委商討好有關 落實“一地兩檢”安排,相信屆時一定會有充分時間及資 料,讓社會討論這問題。

■田北辰(左)指“一地兩檢”方案是支持撥款的關 鍵。右為陳恒鑌。 莫雪芝 攝

大橋追加撥款審議 運房局料54.6億夠用

港鐵否認玩“財技” 稱尊重仲裁決定

■ 施工中的港 珠澳大橋。 珠澳大橋 。 資料圖片

■ 立法會工務小 組審議港珠澳大 橋填海及口岸設 施。 莫雪芝 攝

支金額196億差不多。

馬時亨:收息與超支額碰巧相仿

■張炳良 張炳良( (右)及馬時亨 及馬時亨1 1 日接受電台訪問 日接受電台訪問。 。 香港文匯報訊 (記者 文森) 港鐵公司願意在844.2億元 (港元,下同)水平為廣深港高鐵香港段工程費用“封 頂”,現時超支的 196 億元又與港鐵向特區政府派發的特別 股息款額相若。港鐵候任主席馬時亨否認有關安排是“財 技”,形容“個數咁啱得咁巧”。他又表明,港鐵會尊重仲 裁的決定,若最終認為港鐵需負擔部分超支責任,港鐵會從 項目管理費中“嘔返出嚟”。 港鐵計劃向 22 萬名小股東及機構投資者派發特別股息每 股 4.4 元,政府作為港鐵大股東,可收息約 195.1 億元,與超

馬時亨 1 日在一個電台節目上承認,因需兼顧各方利 益,故建議向小股東派發特別股息作為同意“封頂”協議的 誘因,並非故意要向港府派息 195.1億元,只是“個數咁啱得 咁巧”。 馬時亨反問,若只是按原有協議要求政府追加撥款,再 超支又沒有港鐵承諾“封頂”,“你估計在立法會通過的成 數高?還是我們現在這個方案的成數高?” 他又否認此安排是“財技”,指港鐵財政穩健,6 月時 負債率只有9%,若小股東批准因應高鐵工程同意借錢派息, 負債率雖會增至 29%,但與其他同類公司相比,港鐵負債率 仍屬於低水平。他亦認為此方案不會對公司評級造成影響, 將來的融資成本也不會大增,且因方案可將股東的回報率由 7%增加至8%,對運用資本更有利。

若擔超支責任 港鐵“嘔返出嚟” 對於政府表明工程完成後會以仲裁方式解決分歧,馬時 亨指港鐵會尊重仲裁的決定,若最終認為港鐵需負擔部分超 支責任,港鐵會從項目管理費中“嘔返出嚟”,“若費用超 出管理費總額,港鐵會尋求小股東批准支付賠償,不存在港 鐵‘着數晒’的問題。”

香港文匯報訊(記者 文森)港珠澳大橋工程障礙重 重,港府1日再向立法會工務小組申請約54.6億元(港 元,下同)追加撥款,並指若未能及時取得撥款,將對 工程有嚴重影響,同時需要在合約中刪除通車初期沒有 即時需要的設施,屆時“口岸運作會很有問題”。運輸 及房屋局副局長邱誠武表示,若撥款獲批,看不到通車 前還需再增加撥款,委員會將於下周三繼續審議有關申 請。 立法會工務小組委員會1日審議政府就港珠澳大橋 填海及口岸設施工程 54.6 億元追加撥款的申請。若申 請獲通過,工程的核准預算將由 304.3 億元增至 358.9 億元。邱誠武在會議上表示,若未能及時取得撥款, 將對工程有嚴重影響。 他又指,有關項目已於今年 1 月獲交通事務委員 會通過,而當局在 6 月首次向工務小組申請追加撥 款,但因有議員提出中止討論的動議,以致拖延至 今。 他補充指,追加撥款主要是由於上蓋工程的回標 價格較預期高,重申工程延遲完工對核准預算並無影

“綠色中國 綠色中國” ”頒 5 環保成就獎 香港文匯報訊(記 者 邵萬寬、李摯)由香 港文匯報、海外華文傳 媒合作組織、香港環境 保護協會等機構聯合主 辦的 2015“綠色中國” 國際論壇暨 2015“綠色 中國”環保成就獎頒獎 典禮,1日假香港萬麗海 ■歐陽曉晴於頒獎禮上致辭。 景酒店海景廳舉行。 “2015‘綠色中國’環保成就獎”通過專家評審、公眾網 上投票等途徑,選出“綠色中國生態成就獎”、“綠色中 國健康成就獎”、“綠色中國企業社會責任成就獎”、 “綠色中國城市獎”、“綠色中國環保創新成就獎”5 大 獎項之集體或個人。

表揚生態健康企業責任城市創新 活動邀得中聯辦教科部副巡視員劉志明,中國綠化基

金會秘書長李潤明,全國政協外事委員會副主任盧文端, 港區全國人大代表蔡素玉,香港文匯報董事、副社長馮瑛 冰,董事總經理歐陽曉晴,副總經理江正銀、姜增和、張 錦川,香港工業總會主席鄭文聰,香港環境保護協會主席 樊熙泰,香港廠商會副會長吳清煥等蒞臨主禮。 各嘉賓向獲獎集體和個人頒獎,以表彰和獎勵他們在 生態環境治理、環境保護、企業社會責任及可持續發展、 環保宣教等有關領域作出積極有效貢獻。

歐陽曉晴:環保板塊未來最亮眼 歐陽曉晴在頒獎典禮上致辭指,中國經濟正處於增 速換檔期,環境保護問題已然是毋庸置疑的關注焦點。 基於中國城市環境現狀和本屆政府對環保行業的高度重 視,環保板塊是未來 5 年最為亮眼的板塊。香港文匯報 作為“綠色中國”系列活動的發起和主辦機構兼唯一的 合作宣傳媒體,擔任着宣揚綠色生活、倡導環保節能的 責任。將繼續大力推動兩岸四地的環保事業向前邁進, 積極動員各界人士踐行環保,匯集凝聚華人社會支持和

倡行生態環保的聲音和力量。 姜增和在 2015“綠色中國”國際論壇上致歡迎辭時表 示,“2015‘綠色中國’國際論壇”共邀兩岸四地環保機 構代表和環保界知名專家學者出席,旨在搭建一個專業權 威、具代表性和有影響力的平台,分享和平崛起的國家在 環保領域的價值、理念、理論以及經驗成果。同時藉“環 保”這一國際性議題,向世界展現中國的國家形象、國家 風貌和戰略高度等,進一步推動中國環保事業的健康發 展,喚起全社會對節能環保和生態環境的關注與重視。 樊熙泰在演講時指出,無論是鄉村或城市,都應該樹 立科學的發展理念,建立完善的環境保護與發展機制,應

響,而申請所追加款額也沒有因此增加,現時申請的 額外撥款已包括需要應付預計的風險開支。 路政署署長劉家強表示,若不能在短時間內取得 撥款,便需要在合約中刪除通車初期沒有即時需要的 設施,例如一些檢查亭的數量要減少至只能勉強應付 通車初期需要,使用量稍有增長都會不勝負荷,“可 能減至停車場也沒有。” 他表示,此舉會導致整個口岸只能強勉運作,情 況將非常不理想,“口岸運作會很有問題,路政署亦 會無法應付可能出現的新風險。” 測量及都市規劃界謝偉銓認為政府應該一早知道 導致工程延誤的因素,如不穩定的物料供應、短缺勞 工及環保規定等,不知道追加數目是否“埋得到 單”。金融服務界立法會議員張華峰建議考慮仿照高 鐵做法,將預算“封頂”,令政府不用再向立法會申 請追加撥款。 邱誠武回應指大橋工程管理及拓造方法與高鐵不 同,又指若今次追加撥款獲批,看不到通車前還需再 增加撥款。

■ 2015 2015“ “ 綠色中國 綠色中國” ” 國際論壇暨 2015 2015“ “ 綠色中 國”環保成就獎頒獎典禮 環保成就獎頒獎典禮, ,賓主合照 賓主合照。 。 黃偉邦 攝

用先進實用的科學技術,吸引更多人才、資金、技術等生 產要素,形成完善的綠色產業鏈,實現經濟效益、生態效 益和社會效益最大化。

樊熙泰:論壇配合聯國氣候會議 “2015‘綠色中國’國際論壇”配合了聯合國氣候變 化框架會議,成為可持續發展語境下社會、經濟、環境三 大因素的交流平台。論壇上,多位政府環境部門代表、環 保界專家學者發表專題演講,就綠色經濟的發展及新特徵 等議題發表己見。獲獎企業代表亦在論壇上分享各自環境 保護的企業社會責任及成功經驗。


文匯財經

中國經濟

■責任編輯:李鴻培 2015年12月3日(星期四)

山打根版

“清潔浮動” 是遙遠理想

市場料華短期仍干預人幣匯率 香港文匯報訊 綜合報道 在人民幣邁過獲國際貨幣基金(IMF)納入特別提款權(SDR)貨 幣籃子的里程碑後,中國央行今後是否會減少入市干預,容忍人民幣貶值壓力釋放受到各界關 注。在聽過中國人民銀行副行長易綱 1 日的講話後,接受彭博社訪問的分析員普遍認為,人行近 期不會退出干預人民幣匯率。 SDR 之後是不是人民幣就會貶值,我覺得這 “加入種擔心是大可不必的。”易綱在記者會上表 示。他又指出,IMF 對人民幣納入 SDR 的評估並沒有涉及 人民幣估值的問題,當人民幣匯率發生大幅波動或國際 收支發生異動時,人行還會“果斷地進行適當的干 預”。

干預將是一種正常的、常規的干預,類似其他國家央行的干 預手段,只不過中國的干預量比較大而已。” 人民幣兌美元中間價 2 日結束四連降,調升 15 個點報 6.3958元。 易綱表示,中國的長遠目標是極少干預的匯率“清潔 浮動”,現在實行的是“有管理的浮動匯率”。

易綱:不必擔心人幣入籃貶值

人行發聲防止匯率異常波動

入籃後首個交易日,離岸人民幣匯率貶值 0.25%,單 日貶值幅度為逾三周以來最大;在岸人民幣據稱獲得中資 銀行美元拋盤支持,收盤微貶 0.01%。瑞銀中國首席經濟 學家汪濤表示,加入 SDR 與否,對於中國央行干預人民幣 外匯市場的影響不太大。為了不讓匯率出現大幅波動,納 入SDR後中國央行仍有干預需求。 彭博匯總數據顯示,截至 12 月 1 日,綜合 35 家機構的 預測中位數,料人民幣兌美元在 2016 年底貶至 6.6。此 外,在岸人民幣兌美元 11 月按月貶值幅度達 1.26%,而離 岸人民幣兌美元的貶值幅度則達到了1.72%,結束了9月、 10月連續兩月月度升值的行情。 中信銀行國際中國業務首席經濟學家廖群表示,“中 國央行已經丟掉了中間價這個行政干預的工具,對流動性的

“這是很典型的預期管理”社科院世界經濟與政治研 究所國際金融研究室副主任肖立晟在電話採訪中表示, “人行注意到市場預期對匯率影響是很核心的作用,在重 大事件上主動發聲,防止匯率異常波動。”肖立晟進一步 表示,SDR 利好消息已消耗的差不多,市場上仍有不少看 空情緒,人行此時主動發聲,打掉一部分貶值預期,亦表 明中國央行態度。 “中國央行完全有能力維持匯率穩定,”德國商業銀 行駐新加坡高級經濟學家周浩在採訪中表示,包括干預手 段從即期到掉期、遠期的干預,相當於不動用本金、只負 擔利息借錢來干預,這樣干預時間就可以持續很長、量也 很大。市場上現在也很難找到能夠跟中國央行相抗衡的對 手,人行很容易把對手打爆。

■中國人民銀行副行長易綱 1 日表示 日表示, ,認為人民幣被納 入 SDR 後可能貶值 後可能貶值“ “這種擔心大可不必 這種擔心大可不必”。 ”。圖為山西 圖為山西 太原民眾在兌換外幣。 太原民眾在兌換外幣 。 中新社 對於易綱提出人民幣匯率最終“清潔浮動”的目標, 分析員表示,這是一個遙遠的理想,短期內人行仍會繼續 維持市場干預。 “清潔浮動是相對理想的狀態,發達國家如美國和日

華財團 4 億美元入股英超球會曼城 香港文匯報訊(記者 梁偉聰、孟慶舒)中國國家主席習近平 10 月訪 英時剛與英國首相卡梅倫參觀過英超球會曼城,無獨有偶,華人文化控股 1日宣佈,聯同中信資本控股出資4億美元,收購曼城母公司城市足球集團 13%的股份。華人文化控股董事長黎瑞剛更將成為城市足球集團董事會 7 名成員之一。

伙中信資本持球會13%權益

阿里完成英法德意團隊佈局

華人文化控股、中信資本將認購城市足球集團擴充股本後的 13%股 權。目前,城市足球集團全資由中東油王阿布札比財團持有。城市足球集 團目前除了全資持有曼城外,同時全資持有澳職聯墨爾本城球隊、美職聯 紐約城兩隊足球隊,另持有部分日本足球隊橫濱水手的股權。 華人文化董事長黎瑞剛於新聞稿表示,中國足球正處在一個非常關鍵 的發展階段,深信足球作為中國體育產業的重頭項目,以及中國最受歡迎 的群眾體育運動,正迎來前所未有的發展機遇。希望通過和城市足球集團 的合作,搭建全球化的足球產業發展平台,運用城市足球集團貫通球隊運 營、球員選拔培養、青少年球員訓練、商業開發等全產業鏈的系統經驗, 將推動中國足球產業的發展,同時為中國在世界足球賽場的崛起發揮積極 的作用。 黎瑞剛有“中國梅鐸”之稱,旗下的華人文化控股業務涵蓋傳媒、影 視娛樂,並利用網上平台及大數據來開拓業務,去年更成為香港電視廣播 TVB 的大股東。而近期華人文化在體育產業頗多涉足,開始面向中國和全 球市場頻頻發力。旗下目前已經擁有了中超聯賽全媒體全球獨家轉播權、 “中國之隊”(中國國家隊)全媒體全球獨家轉播權、中國大學生足球聯 賽、世俱盃,以及德國甲級聯賽等核心賽事資源。 而與華人文化合作的中信資本來頭亦不小,管理約54億美元資金,主 要業務包括直接投資、房地產基金、結構融資、資產管理及創業投資,旗 下擁有對沖基金及共同基金,在香港、上海、北京、東京、紐約都設有子 公司或辦事處。股東除中信集團外,還包括騰訊,中國投資公司,以及富 邦人壽等。而早前亦曾傳出,中信資本牽頭收購倫敦另一勁旅曼聯,以近 300 億港元收購曼聯部分股份,惟當時中信資本指,收購一事“錯誤”、 “完全無根據”。 香港文匯報訊 阿里巴巴集團 1 日宣 佈,分別任命 Terry von Bibra 為阿里巴 巴德國辦公室總經理,Sébastien Badault 為阿里巴巴法國辦公室總經理。兩位總 經理均向集團總裁 Michael Evans 直接匯 報,任命即時生效。繼設立英國為歐洲 中心辦公室、分別任命英意兩國辦公室 總經理之後,阿里巴巴已完成了在英法 德意四大國家的團隊佈局,繼續快速推 進歐洲戰略。 Michael Evans 表示,阿里巴巴集團 在歐洲的首要戰略任務是支持已與集團 建立戰略合作伙伴關係的歐洲品牌、零 售商和各政府機構,讓他們更了解中國 的市場機會以及集團將如何助其開拓龐 大的中國市場。 Terry von Bibra 曾在德國最大的連鎖 百貨卡爾施泰特任職首席全渠道零售 官,在亞馬遜開拓歐洲市場上扮演過關 鍵角色,並先後擔任雅虎德國總經理、 歐洲中部市場副總裁以及歐洲、中東、 非洲等多市場副總裁等。 Sébastien Badault 曾先後為亞馬遜法 國、Google 法國創始團隊成員之一,主 要協助兩家公司的銷售、市場團隊在歐 洲當地市場拿到更多市場份額,推動當 地在線零售生態系統的搭建。

恒大上月銷售額增33% 香港文匯報訊(記者 李昌鴻 蔡競文)恒大 地產 1 日發佈集團 11 月的銷售報告,其合約銷售 金額約為 178.5 億元(人民幣,下同),合約銷 售面積約為 214.1 萬平米,合約銷售均價為每平 米 8,340 元,較去年同期分別增長 33.2%、26.6% 及 5.2%。今年首 11 月,恒大累積合約銷售金額 達 1,723.9 億元,完成上調後年度合約銷售目標 1,800 億元的 95.8%;累積合約銷售面積及銷售均 價分別約為 2,221 萬平米及每平米 7,762 元,較去 年同期分別增長42.8%、33.1%及7.3%。

■華人文化控股董事長黎瑞剛

■城市足球集團全資持有球隊曼城。

華人文化 中國明星經理人 香港文匯報訊(記者 孟慶舒 北京報道) 華人文化由黎瑞剛創立並擔任董事長,英文簡 稱 CMC,旗下擁有私募基金和控股公司兩大 平台,面向全球市場,擁有人民幣及美元多個 投資機構及運營實體。其麾下產業覆蓋傳媒與 娛樂、互聯網與移動、生活方式等三大領域。 當中,華人文化在體育產業的投資和運營 覆蓋賽事版權開發、內容生產、媒體運營、賽 事及活動管理、運動員經紀、體育營銷、數據 服務等環節。旗下簽約經紀的知名運動員包括

北京國安前鋒於大寶,中國登陸西甲第一人張 呈棟,拳擊奧運冠軍鄒市明,花樣滑冰奧運冠 軍申雪、趙宏博,首位贏得國際極限馬拉松比 賽冠軍的中國選手、並完成“七大洲極限馬拉 松大滿貫”的世界第一人陳盆濱,首位進入 F1 的中國籍賽車手馬青驊,中國第一位晉級 奧運會男子百米半決賽且第一個闖入世錦賽短 跑決賽圈的中國選手蘇炳添,以及在 2015 世 界田徑錦標賽上與其共同奪得男子 4×100 米 接力銀牌的張培萌、莫有雪、謝震業等。

澳門上月賭收減 32% 連跌 18 個月 香港文匯報訊(記者 施虹羽、張易)澳門博彩監察協調 局 1 日 公 佈 , 11 月 博 彩 毛 收 入 164.25 億 元 ( 澳 門 元 , 下 同),按年跌 32.3%,不僅是連續 18 個月下跌,更是自 2010 年 9 月以來新低。首 11 個月累積博彩收入為 2,125 億元,按年 跌35.3%。 消息公佈後,濠賭股未見有負面反應,銀娛及金沙中國分

別升4.4%及3.8%,跑贏恒指1.75%升幅。分析指,博彩毛收入 雖跌至5年新低,惟跌幅屬市場預期內,故對股價影響甚微。

梁維特預計全年GDP跌逾兩成

澳門特區經濟財政司司長梁維特1日表示,按過往經驗, 每年 11 月的賭收均按月減少 30 億元至 60 億元,故 11 月跌幅 符合政府預期。政府會密切留意博彩業調 澳門今年賭收持續向下 整下的就業環境變化。他希望將澳門明年 億澳門元 失業率控制在 3%以下,勞工局亦將配合 240 開展一系列職業培訓。 對於澳門首三季經濟實質收縮 25%, 200 他表示,預計今年全年本地生產總值 (GDP)將下跌逾 20%。政府會審慎研究 160 以消費券刺激消費,包括使用範圍、對 11 月賭收報 164.25 億 象、發放方式等。此外,相信現金分享也 澳門元 120 可促進消費。 1月 3月 5月 7月 9月 11月 另據新華社報道,1 日履新的澳門博 2015 彩監察協調局局長陳達夫表示,目前博彩 業正處於調整期,完善規範顯得更為重 要。他承諾,將全面檢視博彩行業的法律 法規,完善博彩業的法制建設和監管機 制,博彩仲介人行業內部指引,鼓勵博彩 企業由“做大”,向“做精做強”的方向 發展。

中證監:滬深股市不可炒 “即日鮮” 香港文匯報訊(記者 倪夢璟 上海報道)上海有投資者 一直追崇“T+0”交易,對於有股民在中證監網站提問, “有註冊在境外的網站宣稱,可以提供滬深股票‘T+0’交 易,我可以參與嗎?”中證監 1 日在“非法證券期貨風險 警示”網頁特別提示,“請不要參與這些宣稱可以代理投 資者進行滬深股票‘T+0’交易的網絡平台”,因滬深兩市 均實行的是“T+1”交易制度。 中證監稱,近年來,隨着政府對非法證券期貨活動打

擊力度的加大,不法分子開始以在境外註冊網站的形式從 事非法證券期貨活動。由於網站在境外,公安機關調查取 證困難,投資者一旦遭受損失難以追回。 參與證券期貨交易應通過經中證監批准的合法證券期 貨經營機構進行,而這些機構的名單也可以通過中證監網 站進行查詢。一旦受到非法證券期貨活動侵害,中證監提 醒投資者及時向當地公安機關報案,也可向當地政府舉 報。

本也並不是完全的清潔浮動。”肖立晟在電話採訪中表 示,“清潔浮動概念主要是體現了人行市場化的決心沒 變,是個長期目標,現階段仍以穩定匯率為主,不讓匯率 過度波動。”

亞投行運營初期 年放貸料150億美元 香港文匯報訊 據中新社報道,亞洲基礎設施投資銀行 候任行長金立群 1 日在北京表示,亞投行將於今年 12 月底 前正式成立,運營初期預計每年放貸100億至150億美元。 金立群透露,亞投行首屆董事會定於明年 1 月舉行,並計 劃於明年二季度啟動首個項目,預計當年放貸15億至20億 美元。 根據《籌建亞投行備忘錄》,亞投行的法定資本為 1,000 億美元。金立群預計,基於這一數字,在常規情況 下,亞投行運行之初的 5 至 6 年每年放貸額將達到 100 至 150億美元。 目前,中國以 30%的股份位列亞投行頭號股東,且擁 有 26.06%的最大投票權。此外,中國還享有否決權,能阻 止需四分之三多數才能通過的重大決策。針對外界對此產生 的擔憂,金立群指出,中國的事實否決權由與 GDP 相關的 公式計算產生,隨着更多國家加入亞投行,中國的投票權也 將隨之下降。他強調,亞投行是所有願意加入其中的國家共 同擁有的,並不會成為“中國的銀行”。

繼續使用美元作為運營貨幣 美國當地時間 11 月 30 日,國際貨幣基金(IMF)宣佈 正式將人民幣納入特別提款權(SDR)貨幣籃子。“一旦 一種貨幣成為 SDR 籃內貨幣,其政府也將承擔巨大責任, 要通過確保經濟開放和貨幣穩定,來使其符合國際儲備貨 幣的地位。”金立群認為,納入 SDR 後,人民幣的國際使 用渠道仍須進一步完善,從而讓更多市場主體願意使用、 持有人民幣。不過,金立群表示,就亞投行而言,為了所 有成員國的便利和總體需求,仍將繼續使用美元作為運營 貨幣,但該行將考慮包括人民幣在內的其他貨幣的融資需 求。

財經速遞

人行上月MLF操作1003億元 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)中國人民銀行1日 公佈,上月 24 日開展常備借貸便利(SLF)操作 5,000 萬元(人民幣,下同);11 月對國家開發銀 行、中國農業發展銀行、中國進出口銀行三間政策性 銀行提供抵押補充貸款(PSL)共 517.52 億元;對 11 家金融機構開展中期借貸便利(MLF)操作共 1,003 億元。 路透社報道,人行指 11 月下調央行分支行 SLF 利率後,於 24 日開展 SLF 操作 0.5 億元,利率為 2.75%,發揮了利率走廊上限的作用。

新鴻基金融: 明年恒指見24600點 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)新鴻基金融預期 明年環球經濟將溫和改善,料明年恒指達 24,600 點,國指達 11,500 點,投資主題聚焦在科技、內 需、環保、基建及金融證券等板塊。新鴻基金融財 富管理策略師溫傑 1 日表示,中國經濟仍存在下行風 險,為穩定經濟增長,估計人民銀行將於現時至 2016 年年底再下調基準利率合共兩次,以及下調存 款準備金率 5 次。至於深港通最快將在明年首季末推 出,當局或在本月底或農曆新年前公佈消息。由於 明年 6 月 MSCI 將會再檢討是否納入 A 股,相信中央 會在之前將有所動作。

中國上月汽車需求減弱 香港文匯報訊 路透社報道,中國汽車流通協會 1 日表示,中國汽車市場 11 月需求相對於 10 月有所 減弱,原因是天氣寒冷且消費者在等待年底促銷。 該協會副秘書長郎學紅稱,對汽車經銷商的月度調 查顯示,需求低迷導致 11 月汽車庫存增加。她還表 示,經銷商預期 12 月需求將有所反彈。中國汽車市 場今年一度接近停滯,但在政府減征 1.6 升及以下排 量乘用車購置稅後,於10月強勁反彈。


文匯副刊

文化視野

山打根版

■責任編輯:李岐山 2015年12月3日(星期四)

從文化本源中創新

楊義 研究帶來啟示

■ 楊義認為研 究中華民族的 文學, 文學 , 需要大 眼光、大視 野、大胸襟 大胸襟。 。

《尋找大國學術風範:楊義自選集》乃是最近由首都師範大學 出版社出版的著名學者楊義的學術文集選編。生於廣東的楊義,現 為中國社會科學院學部委員、國家有突出貢獻專家與國家社科基金 重大項目首席專家、中國魯迅研究會會長、澳門大學人文學院講座 教授。其新作《尋找大國學術風範》,倡導立足於民族文化的本源 進行學術與文史研究的創新和突破。澳門大學日前為此舉行研討 會,與會專家學者亦高度評價楊義本人及《尋找大國學術風範》啟 示的思想、方法和論點。

文、攝:香港文匯報記者 陳匯

《尋找大國學術風範》着重於大國所具備的精神氣質和人文風貌,也梳 理、還原和尊崇民族文化。在《尋找大國學術風範》一書中,讀者 們能夠看到的不僅僅是研究國學經典和中國文化的方法與規律,更能夠找尋 一種身為中國人對民族血脈文明應有的立場、方式與態度。

國族自豪感 研讀《尋找大國學術風範》,能夠感受到一種不可自抑的國族自豪感。 學術方法的建構,乃是建立在對本民族文化的深刻了解、掌握和尊重的基礎 上。楊義在書中提出,研究中華民族的文學,需要大眼光、大視野、大胸 襟。這種觀念,對於認識當下中國文化與文明的所處環境,具有非常重要的 時代意義和歷史價值。 楊義提及,建設具有大國氣象的現代人文創新體系,需要處理兩個問 題:一是中國與外國進行學術文化對話時,應採取何種態度;其次是如何把 握漢族與少數民族的文學、文化關係。據此,楊義曾經提出過“重繪中國文 學地圖”的命題,將少數民族文化與文學視為一種“邊緣活力”。他認為, 文學地圖的觀念,需要有四種意識。首先是中華民族文學版圖的完整性意 識,其次是民族文學發展的生命性意識,第三是民族文學構成的多樣性意 識,再後是在此基礎上形成的大國文化的原創性意識。

會通與結合 故而,在文學文化的地理構圖中,楊義認為中國文史發展歷程有三方面 特別值得注意。一是黃河文明與長江文明的太極推移;然後是衍生出的“太 極眼”、“太極環”以及民族遷徙過程中的“剪刀開合”原理;第三是漢族 與少數民族文化的互動。楊義認為,中國文化發展史中的“太極眼”有兩 個。一個是地勢險要的巴蜀之地,自古得巴蜀者得天下,從而影響歷史進 程;另一個是太湖流域的吳越之地,這裡為中國文化發展提供了智庫和糧倉 的功能,也是中國傳統知識分子的高產地區。這一切,是中國文化歷史的承 襲,也是學術方法所奠基的國族自豪感所帶來的。

文匯副刊

■楊義新作 《尋找大國學 術風範》 ■歷史上的北民南遷 歷史上的北民南遷, ,楊義認為遷徙對文化發展有重要影響 楊義認為遷徙對文化發展有重要影響。 。

楊義倡導學術方法之間必須會通。一是從不 同名家的著作中求通,然後是不同學科如歷史、 文學、考古之間的求通,更高層次則是對方法論 進行哲學性的思考。 參加澳門大學研討會的暨南大學副校長蔣 述卓高度評價楊義的學術成就以及帶來的學術 思想與範式的思考。蔣述卓說,楊義倡導古今 結合、中外結合、文史哲結合,如此,具備了 學術大模樣,體現文化大國的文化態度和文化 風貌。 蔣述卓並且指出,中國的傳統學術研究中, ■暨南大學副校長蔣述 有一部分人強調述而不作,即寫作不多,雖可保 卓認為,價值的還原和 證學術質量,但從學術傳承的角度來看,蔣述卓 重啟,為中國傳統經典 認為學者應當既述且作。所以他認為,衡量大師 注入活力。 標準是:能否開學術之風氣,有重大的學術原創 力及有重大的學術影響力。 蔣述卓指出,楊義已有 27 本專著,學術事業非常成功,涉獵面很廣,容 量又大,展現了文化學者的生命認知和感受。在楊義的學術中,能夠感受到 對學術生命的投入,注重學術的追問,強調價值的還原和重啟,為中國傳統 經典注入活力。

敘事不流於俗 在學術方法上,蔣述卓認為,楊義的研究有生命感的準確性和完整性, 恢復生命存在,激活生命活力,並首創學術詞語、學術話語和學術研究方 法,例如江河源文明、太極推移、李白的醉態思維等。尤其是“醉態思 維”,跳出了邏輯思維與形象思維,以這個概念形容李白的文學創作特點。 而對楊義首創的一些學術方法,如還原研究,蔣述卓表示,還原體現了意義 的追問與文化創造的能力。此外,他還介紹說,楊義也比較早提出文學地圖

說,以圖證史,以史帶圖,圖文互動,彌補過 去文學研究的不足。 有澳門學者表示,大國學術與小國學術的 區別在於:大國學術有自己的思想、有原創的 思想、有影響世界的學術思想。近百年來,中 國在舊時代的遭遇不僅僅是科技上的落後、人 文精神和中國文化上的失落,也是造成中國過 往遭遇的原因。因此,擁有大國學術風範非常 重要。而這一切,關鍵在於重塑國人的民族自 信,重新找回中國人的文化基礎。從這個意義 ■華南師範大學副校長 上說,楊義的努力非常重要。 郭傑寄望未來有更好的 與會的華南師範大學副校長郭傑認為,研 文學史寫作。 讀楊義的著作,一方面是了解其本身的觀點和 思想,另一方面,則要從學術史的角度去把 握。他說,這是一個繁榮和發展的學術時代, 中國是一個博大的國家,國人看問題的眼光很大,中國人有宏大敘事的天 賦,這固然是一件好事。但是,宏大敘事不能夠流於空俗。楊義的學術,則 是在史料和思考中形成,而不是空洞的理論。 郭傑認為,理論本身不是目的,理論是認識世界的框架和規則,但要上 升到思想的境界,思想是人類的歸宿,思想的至高層面是智慧,智慧乃是閃 光和火花,不可能永久存在。所以,理論、思想、智慧乃是循環的過程,否 則,就會變成教條。 他期望,未來中國會有一本好的文學史著作。他說,到目前,文學史不 過是課堂上的講義。但文學是非常豐富的藝術類別,是在社會生活中,各種 文化相互織成,以語言為結晶的藝術形態。 今天回看文學,應當還原當時的文化全方位的生動狀態,還原社會歷史 的生活情懷,還原民族文化的歷史發展,而這一切,與每一個個體在歷史中 的喜怒哀樂是分不開的。這是楊義的研究帶來的啟示。

藝粹

紫色牛牛空降香港 邀你體驗藝術嘉年華 聖誕將至,備受歡迎的“友邦歐陸嘉年華”將由今年 12 月初至明年 2 月中重臨中環海濱活動空間,除了各種狂歡活動,今年嘉年華的重頭戲 是首次走出英國、亮相香港的吹氣劇場“紫色牛牛”。屆時,在這個四腳朝天、Cute 爆的“牛肚劇場”中,將上演紫色牛牛綜藝合家歡(Udderbelly Festival Hong Kong),邀請一家大小在輕鬆趣致的空間中觀賞風格多樣的精彩節目,享受為期近兩個月的藝術嘉年華。 文:香港文匯報記者 尉瑋 圖:主辦方提供 果你生活在英國愛丁堡,想不“藝術”大概很難。 如這個美麗的小城在每年夏季都人滿為患,先是聚集 世 界 藝 術 巨 頭 的 愛 丁 堡 國 際 藝 術 節 (Edinburgh International Festival),緊接着又有節目包羅萬象的愛丁 堡藝穗節(Edinburgh Festival Fringe),數千名的表演者 分散在城市的各個角落,在各種匪夷所思的場地中表演 音樂、舞蹈、雜技、默劇……直看得你眼花繚亂。 不少人因為這獨特的氛圍而投身表演藝術產業之 中,Ed Bartlam 就是其中一員。2000 年,還是愛丁堡大 學 一 年 級 學 生 的 他 與 拍 檔 Charlie Wood 一 起 創 建 了 Underbelly 公司,他們在愛丁堡藝穗節期間租用了三個小 型場地,每日製作三場演出。從當年的這一小步發展到 今天,Underbelly 已經成為英國最具規模的製作及表演公 司之一,在英國國內共經營八個大型活動及節慶,其中 在愛丁堡藝穗節,公司每年經營 16 個大小不一的場地, 每日統籌 240 場演出。今年的愛丁堡藝穗節,Underbelly 就共賣出超過一百萬張門票,吸引超過五百萬觀眾入 場。

“關鍵在於提供各種各樣不同類型的節目,”Ed Bartlam 說,“我們嘗試去做的,是鼓勵那些平時不常去 劇場的觀眾一起來參與,在紫色牛牛中看演出,沒有那 麼正式,更輕鬆有趣。我不知道香港是不是這樣,在英 國,有時人們覺得自己和傳統的表演場地之間有隔閡, 覺得沒有什麼吸引他們進去看看。我們的觀點則是: 不,你絕對可以來看看,在這個更加輕鬆的環境中,而 不是總要精心打扮,或正襟危坐才能觀賞演出。” Ed Bartlam說,從小被愛丁堡藝穗節的氛圍所包圍, 他十分想把藝穗節的風味,哪怕是一小撮,帶來給香港 觀眾品嚐。“在藝穗節,每天都有上千場演出。在香 港,我們希望也和藝穗節一樣,帶來多樣化的節目,營 造輕鬆的氛圍。你知道,藝穗節的節目通常只是一小時 長,人們一天可以看上一個、兩個,或三個演出。而在 藝穗節期間,每天都有成千上萬的觀眾來到城中,他們 到處逛逛,然後嘗試不同的演出,那種活力很棒,絕對 是藝穗節的精神,我們希望可以在香港重現這種氛 圍。”

小嚐愛丁堡藝穗節風味

打造舒適親密的嘉年華氛圍

如此善於管理經營不同表演場地的Underbelly,2006 年給自己出了一個新難題——傳統場地有些沉悶,為什 麼不打造一個更有趣的?於是乎,一隻叫作“Violet”的 紫色吹氣牛牛空降愛丁堡,反轉的牛肚中,是足以容納 410個觀眾的劇場。觀眾可以輕鬆地觀看演出,也可以在 牛肚外的空地上曬曬太陽、喝杯東西、享受美食,又或 是單純發發呆。2009 年,紫色牛牛被帶往倫敦,在泰晤 士河南岸的倫敦眼旁繼續吸引人們的目光。觀眾愛死了 這隻牛,到今天,它已經變成每年倫敦南岸藝術節和愛 丁堡藝穗節的主要場地之一。

紫色牛牛的形象最初成形於 2002 年,本來只是設計 師為 Ed Bartlam 公司的其中一個場地所設計的 logo,沒想 到幾年後竟變成了一個實實在在的場館。“當時我們想 着要建造一個帳篷,但不要是白色的無聊的普通帳篷, 要更有趣,所以紫色牛牛出現了。” 經營戶外場館要面對許多難以控制的因素,天氣、 地面、電力、安全考量……更別提紫色牛牛的充氣搭建 過程,本來就需要精密的技術控制。Ed Bartlam 說, Underbelly 多年來積累了豐富的經驗,以應付各種場館所 面對的挑戰,“我們總是選擇一塊空地,然後把它轉化

成一個藝術節的場地。在倫敦,我們曾嘗試把停車場轉 變成美妙的場地,可以喝東西、坐一坐、觀賞節目等。 但搭建一個戶外的帳篷場地,要做好更周詳的計劃。” 他認為,最重要的是堅持對細節的人性化把握,“建造 一個雖然是臨時的,但同樣舒適的場地”。觀眾來到紫 色牛牛的牛肚中,常常會忘記自己身處的是一個充氣的 臨時空間,無論是牆面的裝潢、燈光的設計還是室內空 調,都令人備感舒適。用 Bartlam 的話說,紫色牛牛是一 個“從外面看有點傻氣,但是裡面卻絕對親密的空 間”。“細節很重要,”他說,“不只是帳篷和演出, 而是整個氛圍。室外的草地,舒適的椅子……我們都很 仔細地去設計,讓它成為一個舒適放鬆的空間,歡迎一 家大小來盡情玩樂。” 將紫色牛牛搬來香港,Ed Bartlam 說經過三年的籌 備,“這裡的場地很棒!”最早的時候,他曾受到新加 坡的邀約,但是因為沒有找到特別合適的本土伙伴而作

■Underbelly Ltd創辦人及總監 Ltd 創辦人及總監Ed Ed Bartlam

罷。“打造藝術節,最重要的因素是合適的本土伙伴, 和合適的地點。”他透露,在和本地娛樂公司 Entertainment Asia 合作之前,他曾來香港數次,與不同 人士會面商討,最終敲定了在中環海濱建造紫色牛牛, 策劃紫色牛牛綜藝合家歡藝術節。“之前西九也曾和我 商談,但我覺得那邊的場地不是很適合。不論在倫敦還 是愛丁堡,我們的場地都在城市中心,人們一眼可以看 到,所以現在的場地很棒。”他亦希望以香港為起點試 試水溫,從而考慮未來將紫色牛牛帶到中國內地或亞洲 其他城市,“我們所做的是長期計劃,藝術節總是需要 長期的運營來培養觀眾,現在我們聚焦香港,希望香港 的觀眾會喜歡。” ■來自英國的 來自英國的“ “紫色牛牛 紫色牛牛” ”是每年倫敦南岸藝術節和愛 丁堡藝穗節的主要表演場地, 丁堡藝穗節的主要表演場地 ,今年將首次走出英國 今年將首次走出英國, ,空 降香港中環海旁。 降香港中環海旁 。


!"#$%&'()*+ 6789

./ABYZ[\]W^)+,_ ' O`

!"#$%&' ()*+,-./012345 6! 789:;<=>?! @%ABC./DE"

k l m

<=>?@ABCDEF GEHI01JKLMN ./-[\])*W,nD)opq<=rs

¬­¾® ¯ Ô # ° ± ô X ² ` ³´ Ú ¬ µ ¶ @ · _ çƱ¸ÿ & þ»@! /*k¼s±¸¥½rôJ¾" ® Û¿ $ 'À Á  Z & c ! Ã Ä ¬ ­ ¾ uÅ S ? ; 8 Ö " ¹ºS & þ » @ ,Æ Ç¿ $% Ò | )) Ò ! ] ÿ ? L o Q Æ ´ çSçÆèß" ¬­¾®µ § È É Ê ò , ® Ë ~ ! ® Ú ó 3Ã Ä Z ! 8ÖÉ & þ»@ ­ 6J ® » Ö ! | Ú Ì Í § Î § ÏÐ ±¸tù" ® £ Z Ú J Ñ / * J Ò # $( ; ¤ Ó ô , o k ¼ ± ¸ ! ® ÛÔá '(&) ,2{a3±¸ÆH 45 !6) Õ 6 Ö ô ± ¸ tùS\ " Ú¬ Õ 6S ! ? × Ø _ ! D o ± ¸ ÙÚ Q ô ' ý H Û ¯ Q '% ý H Û Ú Ò ! Þ ò J D o ± ¸ Ù ï Q & , Ë Ü" } ® Ý ! ± Þ Þ W » ® ! ò J '(&) , 2 { a 3 ± ¸ Æ H * !') Õ 6 ! Ø _ W X Ú Ò &%%% H Û # Q & ; .ËܯO ßI" } ¡aà! Z ] Û V 4 Ë ß [ j ® Q ! ® < ë T ç Ʊ¸tùS =" !'%'7$) !8)

!³´&'() Ê 45# 6Ô ô 7x  ö ÷ ø D E 8 9 : + ' ! pó3;<=>4?ô@ABC0¡SöPDÎ Ï! rEFÕÖ×Ö¡Ge0<HIsJK" }LM! L ?N±ûDS;<! W+Æ£ÇôO P ¡Þ×ÖSQRST! URÛÚ+,Á¯ÚÕÖ" V= > æ @ A W C S 0 < Q X ! ? \ S T y n O ; Y µ S'W t! Z]Û@AWCS[\! /|LQíîïðS ]! WÖ¯^_` " a Âö+' ?N êb=ôcdP¡efX3gÔh Zni^j" ÛNefXk ÈÉ zj DlKzmnÝ! jop qrs z½Q t" Ö*Y¶# op# uävô'(S?wxyþz{|j ]}! ?/c ê*º~KS;<ôs " ­®¯# °± ²³ ´µ¶lm·¸y¹º »¼½¾ ¿À ÂöÞBC! Ê¿ÀÐÑÇJ! ÊÁZ]ÛÊ À³´ ÁÂë¬" S ! pÁ 4?SÎ " }~! ¿ Þ S6ó ! W ³Á 4?SÐ £Z! ¤¥X ¦§8¨ © Ú X d Y ¡ b e f X õ r _ ; < Q ! N Û2 RÞX®<n RS -" ! {ë XP¡Þ×ÖSÎÏ! uÅ ^j ¡¬efXW¢iY¶R 4? }Þ ÈÉ z tnNefX! k Õ ! S ª«0 Ahá" !123) Æ*ª ¡¢n 'S " a ¡efX[ ÒÈÉ R ÕÖSP¡ÎÏ"

abcdefgahij

=âã½ äX ò X *% ó ,A Cö ÷ A ø A ùúd^j" } ~ 9: Ö * « á : 4 S ä 7 û Ú Cö ÷ Aø A ! Q . u î « ä 7 A à S ü æ ! | u ú ? ý ± Ô þ ÿ S ä 7 ! " ! Ú ú 9 S £ Z ! Þ u Ú C£ ? ; #ä! £ ? ; $ % ! £ ? ; ý & A S ð ' S! ( ú ä7 S Q æ 6ó ! j Z ú ! ) £ n Ý âãä7XSä7æõ\ùò ?; *" ; Ú+ , - ? . ¶ z k S Cö ÷ A ø A / ' 0 T þ Ö * ç Á Sä71^i¦" ÚÑ23 «âåX¼4þ5Xö ßDÖE³âãä7XXöâ # ð6

*+,-./0123

/"=³´ó &'(#«áâãä7 X ,å X ö ß È É â ã ä 7 X å X ö ÷ ø â æ » ¼ ç Á â ã ä 7 ! u r C* è LA ² » é ê æ ë ì í n Ý î « CP S â ã?{7A Sï¡" â æ Ú ð ñ = âã½ äX z t S D Ö E ³ â ã ä 7 X ò X )% ó , ô õ ð ñ

!"#$%&!'()*+ ,-!./01234!5

r a hi j ¡¢ £ a h ) ¤ j ¥ ¦ q § ¨©ª«¬"

:;<=>

!"#$%&!

¶ ? Ö Ö * E D · ¸ \ S ¹ º Y»¼~A ê ·¸\zaScm ÎÏA}~AQ½j 2Û²=þâ ¾Öcm}Zn°Q® Aá}½j <å Û Âc0¿ cm¦ ²»Qã NÀ /Aõ-n;¦ Û ÎÏ S" }~AÚzmZA}ZD;L¿X÷ »?c^®AÁ`}ZÞ ¡ ÂS& ;Ê.Ã" Á`SVÌA {¿7Ãî ÄA.;ÏÅQ*èS4 AácmS9 A Æ j V 2 ì Ç ÈÉ Ê ­ ³ } ZS.Ã<. ?°Lì»*è.ÃS Ê 0" Ë º ? ° Ê Ð ­ Ì I A Q [ ù û uQ® SAVºo]õ~Aá ? °ÊA¹ ÍÌIAV2Îmy?°Q % t4 SL»tÌ AvÏï S LÎп= " de~A ?°% Ñ

=âXXöâ78# «âåXXöâç w# «âåX,Xöß ÿ 9 âã6Ô ;< åXW1,Xöâ:; ! « âå X ì5 X öß<=âXXöâ> ? # u ä vâãä ÙÙöâ@¬# AB§ þ S C DE F S 6 7âGH" ùúd Ö*ÿ¶IJKÊSâã LMNO # uävä7 1 ^ æ ð 6 = å ê 1^ôä71^P ^Q" <')&0!"0

!" # $ % & ' () * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 . 6 0 7 8 9 : ; 0< = > ! ?@ A B CD E ; . 6 ? F 0 7 8 G H I " JK ! L = > M N O P 07 ! Q R M N S 0 7 T U ! V 2 WXYZ[\]0<" 0^_`abcde f g Z h i ! j k7 ? l ! 0125. m 607 8 9 0<= > ! n l ! = > o p q r s t l ! D F u vwxyE;.07?z{|" }~! L=>u S 0< 1! p 5. 07 " = > M N 07 O P ! n = 0 Q ! ] 0 <WXYZ [\" ! y => | 07 ! 012 ' = 07 1" +,, ! $%6 0 ¡ S Z ¢ ! 0 12 S = £ ¤ ¥ ¦ § 0¨ © ! *ª r« ! ¬ 2 ­ ® < = ¯ 1! ?° 07 ±²Q " !"#

Î|uÚ y|ôO;.«AT[Û`»A34ZA|ì*óô õD }~Aå ÙXd ?°*ö{ SLX~A ÷°ø ¿ 1NQÛ¾ùAá ÞÛLúDûøü@Ìý"þÛ Q[^ÿSD °{xßu@·­ÆSA!-@·¸\ yA" r õ r # $ { % Aá Î & ì Ì / ' ?Ñ D| ? ° A ÐQ[Å° m S 4 N Ó Ô z 0 ¢ & Aà û S T y z ZSz\AnQÛ \S()åCG*?° ·¸\z a£+S²,4~A ½eªAV Q°ú ·AÞQV y" R  V2°¬ ux k¿dS-.æ ³n°c mÎÏA/n° Ï"b S¸\zaA[0ÞïA1î¿ d2" rdÞeAk3ED?°4 èé?êS5yANÚÈÉA ?Ö¹ºAÚÁq?;çW-6S í f g ÷ AÐ ­ D 7 A ç A. ? Õ í 8 õ r ñ » ¬ f g A Ð ª A ¹ º ô 9 ß A ú i f g . â:í;<!?â x{í . [ = ? L ¯ &L S í > 0 \ñ ?A7Û !E;íZ èAe @»AB| AõrC í>úfgAeQDS]Ae@»EB8F GA {. HI Vø*èSí;<Jø8FK7ú û f g AQ ºS ] AV L u i fgZA@»ABGjLu50E;íZKifgåC tõ~ Û«áóMyDNÛ4 G An|ÛLåC ¶y­ D7A A ¬fgÞ­ 0k<°Nu* íO6k æ`P0¯ 0 *=A2î-QfgLSR@ASð*T¯æfgLUVAY? ² » W X S Û D ; . õ Y ` ¿ À S ¤ ¥ ê ë !=EEFG6HIJK ?LM6N# O8'A&%%7%% e LQ S]Aª Ö ¹º| Ú ¬ fg ÷ AN Ð y Z y ,y A X " L Þ W 7 * × ? . í ; < ¬ f g -

%S z a m Ò Ó Ê 1 A N ? ° % » Ò Ó 1S Î m Ñ % A ? Ö × Ø D Ô Õ S za m ð6=A?Ö×Ø ð6=S m Ñ%AN×ØÑ%SÎ Ö DÔÕB ?°za× ÛØv 2uÅÙå\ ÚAÎ4wQìuÛ" }ÞÜÝAV 2e Ò } Z ë Ú AÞ J X { T [ ß N á / Q A á V 2 à i Q Ú cmBA| }ZÞÁ`S^®AÃÍÒ}Z C å áTL¿ X ~ AÚ ú z m Z AÞ â S Q!ãAQÛÐ+ÜQR m tã 1A¿ Qì ä·åC­æAQ!Û nl`AáV 2S Èç Ê G A Î Û H L 7 £ S " N rtµµS0T&0HÛ èSé0 m 4Aå­ êë<¶çÛ m È É ¯ì i í 0A ¶ y 2 î 7 = A ï ð 7 # \ ñ 7 « A Þ ò S S Û ÈO Ì ÌÊ y " N é 0 [-[?SD !P)

VWX

$ ! )FGH$IJ%"KLM# t u v w x y z { | } ~

! x f !

!"

f "

'()*+,-./01 234+56789:;

!³ ´ & ' () ³ ´ µ ¶ X·a¸¹º+'»¼½¾ ¿ÀÁ¿Â! ÃÄÅÆ£Ç ÈÉÊÁSo¶ËÌÍÎ Ï! Ð LÑ ÒÎÏÓ Ô! WX ÈÉSÕÖ×Ö oØÃSÙXÎÏ" }hi! o¶ËÌÍÚ ÈÉÊÛ;ÜÝSÎÏ! Þ Úßàá/y:âQã! ä dåæçÆèßéÏ ê ½! ЪëÛìíîïð" ñòJÈÉÙX6óôf 7 õ1Âö÷øùúh i ! È É Ê Á û ü $% ý þ o¶ËÌÍ! ]ÿ! & ýÖ * " # $ % & ! ! '% ý Ö * '()&" n;ÎÏ p* ì¿À Sê+! ,-. XÑ ÓÔ" ë/SÛ! n ; 01Õädt°2ÚÁ 34µ! Ð 567­ + 89:! ;ìQ<= >S ?@" A }BC! DÖE³ÛÚ '((% , F Z G @ Æ H ! I J ÚDÖE³KÁi SL! ¶Ë pMY67! N"¶ Lj ËLOP: pÚQ ÆS:R+8S! ?@TU r*ìDÖE³S¶Ë" Co¶ËÌÍÎÏSV« ÛçW XS! YZQ[Ð n°ÌÍo¶Ë v\û v}Z] çÆ Ö ! õ ^d! }ZÛÚDÖE³i ! .ÛÐ :â_ÐNo Æ`ìDÖE³Saßb c! def¶Ë9:Sg6 ­ hijk:R+8# Ëg6 lmn¶;o p Ì# 2ÚÁq4µ­ rZ = ss" A }~! n°o¶ËÌÍ T tÚQuQv"L wSxyVÿ! Ð ­ ¶ Ë;Q[dz! {T/| Ú}~ ! y t! } Z.[Ú} # V # ! /| Q Æ =Ö " Ce YZ n°ÌÍ Ñ nlS t! .Xä YZSÙXÎÏ! n°Ì Í XÚnlS yS } Z oB U SL ! Ð }Z v"S X ­ " A }B ! } Q Û Òn°o¶ËÌÍ\ û*ìDÖE³Saßw! ;Û ¡¿ÀUr¢£?°

¤¥ ¦§Ý£Ç! ¥¨ Î ÏÑ ÓÔ" C¿ À U r ó 3 v " S © ¦! ªin°o¶ËÌÍ Sb«Ö¬! e uQ­®! deg67¯]ÿ? ÛDÖ E³aß! °¬±9}Za ßbc! ¿ÀÞUr²³±9 ¤¥Sbc´Öµ¥}ZSb c" A }bc! ¶yo¶ËÌÍ ÎÏ! Þ {T Ë·@¸Ö DÖE³T,«! ¹ºìQ» ¼½¾¿wSÎÏ! Ñ;À ?@¶ËbcQ ÁÂSÎ Ï" | ÚÕ: @S y S! ?@¶ËÐ pMY6 7NoÆ*ìaßw" }zÃ! ?þÄ}ÅÆS ¸Çõ ! Ð Èy ËÉ @ ! ] Ê Ê Ú 9 : « )% T ,Ö ?\ìQ»ËÌwbc" ]Í ;?@Vÿ. O;*ìaß w! ]ÎE;?@-?\ìQ »bc´! r ÏíS?@Ð Ñ $% Ò y ! n Ó Ô ? @ Z o Æ Ñ Õz" Cn þ õ Ð Ñ T F Ä ê8Ö®i×Ø! ÞÙÚÛÜ ®ÝyÞßuSà! áÛ?@ âºìQ»bc´! ãÅzÞ ä" Yå nlSæç.Û èé?ê! | ëTëìS íîïÚð;ÈÉ" ñ }»¼¶ßòó2|ôõ rö£ÇÚÁq÷µSæç! Åø ù 1úûÁq÷µ ­ bc´S"÷?@®<b c´! Ð 2ÚÁq÷µST Û"÷LS?@! .ÛÐ üýy= Zà! NoÆ`ì bc´" C þ t ° ç Æ è ß õ r ÿ!ì»bc´/|Û"# w! áÛ"4LS?@u*ì bc´$eª%&$ r .Û g7¯678 'ÛDÖE³ ¶ß! }ZS?@Þ°¬ » Âõ" A ¸¹ºÚ B þ(ì æçSõ ! Bsï)Á¿Â *Å+Æ! *ìÁ¿Â,Âö ¤¥ÆðSû-ô+Æ! }P ¡ÐÝdSæçWXÃÄ*ì ïðô£Ç" CY S 1 ÿ î X Ñ .ßïðnlSÎÏ! /0 ß u S L Ô k ± Y %'*+,$*%'%, ô Y S Æ ð 1 6 %'(+,&))*,)! ¯ Ô k » Y S 2a3 %,,+-'$.,*--" A /"0

NOPQRS $ GT %& U

!"#$%&'()

!³´ & ' () ? þ Ö * R ³ = S , T U V R W X ! Y +P 3 B Á  Z )%) O [ \ ] T^ ! 9 Ù û _ ,ô`abS" Ý c v d M É ! E b Ò ! T¿ +, & . b ' À Á E d e Ú § f g ä h i j S ? ï k l ? m n d ! U o )%) O pNqr` VsÆHt )(5 !') !=) Õ6" \] u ^ h Ý ¿ d e Z à 4 d ç Æ Z )%) O p ! q r ` V s Æ H t * Õ 6 ! õ Ú t )(= !$) !>) Õ 6 S ï Ú! Ï¢Í,ËÜôbSva! Ï wbËÜ" Ý \ ] u ^ Â Ø ! , x y z { | } 1 e æ h i ! Ý V Z ~ C A n ?=54&()@ Ð k õ N » ® ! } *?í ! Vs" û§ ! ® a n Á ! B f ? ; @ ! Á Ý S Ú! O o Ý ! ?; í @ Á Í í ! ? ; @Á b ! pVs" Ъ ! Ý j Þ s ! ] n ¦ ¿ ! « Ö ´ ^ Þ Û p! )%) O" Ý 1 ^ â È 9 Ý Å ~ V s Û Ý Ä ? þ Ö*Û v » @ þ C@ A S ! < *= ! Q Û A U ! }e+¡ «¢! ¡*ÿÙr@ *u" ®ÝæÃhZ VsR Í,|£,AàSË Ü! ¡X Ùˤ,! £Z! uÅÒ Ý`n nô Ú" ,xyz{|} ~! nÛ¥ Øk! û Ѧ§o¨! Q[ ÿ©rØ ! £ZÞp ª aà «" & Æ ¬ ÷ ø ¨ ù h ³rd?[! ­Ù Ý &.b' º' /! û_-, va bS! Ý®Þ ´ ¯a" °~ ! ê Ý Ú! °\±èß2ï ±! ¬2ÇJ²`° kù! Ãe­³¯±9 ó ¯´ûµþ8" ! ÄÅÆÇÈCÉSÊGTH ")

UCËÌÍÎÏЬÑÒg"


ÀÁÂÃÄÅÃÆÇÈÉÊ

/012

!"#$% #&$%&

Ë ° ¡ Ì Ã Æ Ç È É Ê *+,+- Ä Å N Í Î V Ï Ð Ñ Ò (./0 Æ Ó% ÔÕÐÖ× (./0 Ó$

ãE7È!89:FÐ;Ùk< Ç! F=8>?ÄÙÚEÌ ÍÎxñ @ É /Ã 2 S 123 5 S 16& T "

ÃØÇÈÉÊÙÚ«ÛÜmÝpqÞßàáQâãiäÀÝåÁp qÂÃàæ" ç2èÇÈÉÊÏÎVéêëì$

!"# !"" $%&'()*

g, - d e 0 1 Ë k 23 " · 0*f°ghi! =2gjÝklÑm nÐ! mTok´pq Q! qÂrs x tuvØ<Ö w! º,Øxy ¼ ¾¬ä½ z{Lg||}p ~ âãefnÐx ! Um¹ ÐxÖ< U " P ÿý $ ÿÈ ¾È ûL $ gh³Ä Î k°]^ ß ! Pn Ô - ! ¡×P

-駨x¦ ! Ä ÔÑ < 0 0* ´! ãnÝ lÑmnÐ! mß Ä\ ÞÍ ´" òU ¨|g e º,Øxy °öC ÂÐ ! t} ¼ ¾¬ ä½ ³z{L! zº xyÄ¡ã ! ¢FÆk´&nÐqÂrsÖ£ w ! ^ m g | | o p ¤ ¥ â ã " g,-.3 g/3

= !" ¡

³k ]Û +Æ<Åm: Ç È gÉ È 3 }ß²¾+ z#! ÊËÌ Ú m ¶ } D ² ! ¿ Í : Î gÏ ÷3 · VªØak ]Û ß°Ë" ÃÐ ÅmÑ0ɵò@Òɵ Ó e¥ Åm;<ɵ1! <ÄÔ Ñ =Õ&zªÔöêÒÓ}Ôn Ñ0½Ö! Ãt+;<x!&×Éò ÄØÙ1! ª<^¼ÚÛzªÔö ê! ÊËa D²! ÜÝk¯ ,Î (. k gb¯Þ3 0,23)04)

¢£¤¥|:¦§¨ 0de k2 )de¦§²¨©ª ª«¦#¬ Ø ,Î ,1 k g­ @ Ú Ì Î ® Ì k3 b ¯ k ] Ì ! ° Ë ­@Ú±²³fÞÌ´¯Éµm¶· V! ¸ ¹ºef»¼½ ß²¾+ z#¿áѲ" ×Pzª«¦#úÀÁ¦ÂÓ i! ÃÄ Åm;<ɵ1! ª<Ø

>?@ABCDEFG HIJKL!"#%&' g, - . / 0 1 Ë k 23 ¢ Ø : ; Kwvx yz{|}! ~ & ` ./H Í:;2 " ./~ ./X< ! eÌÞ Kw¬! v v Û ^ Kw2" ¢Ø:; : .! ./~ gº » Ë k

23 ¼ 2 Ú ½

Ä ³ K ´

ì µ ð ¼ ¶

Ú ! < ¾ Å Æ

& ÌË ^ Kw! K ÄË Úµ¡" ¢£ ! S? ! ./¤ &¿e^Ì :;Kw! &` . /H Í:;2 ! e¥v¦:;K w1! §¨©;±ª! ª ./ « ¬ ­®! ¯ e¥°:1 ±:ª ²" g+3

MN>O P,QR STUV

!"#$% !" &'

Ç ! | G Q R !" T ! t ! O U V W )# k Ä × Ø Ù Ú Û Ü Ð ' R P Q ! Ý × ÕÞóôPQßྠf *( g&3 øù" X" | Ï / · F ! #" [ ! | × Ø Î

PQhú×û

¦ y ! ¢ ý I x ñ @ É A ï -6721 Ô r ³ B C c X | x v ¦ ! ,,7&( Ô r B D Ö ! t } (17,5 Ô r B ? E X|" :FFG! °ÙÚ ÎËkÑ56 C 12&165 T x ¦ H I J 089:); ! ] @ É @ K L 37(& Ô r ! þM Ä I J ± ßN xmJ O P ! 17115( T ,7- Ô r ! § ¨ 67.( Ô r x@K" # E!ªÂâ! Q7*òCcX|R Þ! m STJ}ÏÐ} ÐUVW X! Y³FÔ=8>?xv¦Z7/[ \]x`¡" ¦ y ! Ù ^ } , S (61 6 S

T x ¨ ? 6 C (763 r x C ! _&Ì Î\´k Ý! éèeF = 8 > ? ë / (, ` & S 1&1 Í O É" Ä 3 , S &1& É C 4 ý I ! Í m è C m ë / & & S 65, m 0 a .37&6 Ô r )% H e 6 S 2(6 É b c m µ > ? ° x c 0(275- Ô r )% ,&2 É = dxv¦1t} 3, Ée;v¦1" E!ª< ! F=8>?qË_٠ı\ÚfÌ ÍÎ! Ä¢¯ ò Ì á ^ C ! " / 3 ` ( S 656 , S &6( T ! 6 C .1726 T ! t } e ^ g v ¦ F V ß N ! 6 C 17&1 r 0 17&1 Ôr)" { ! ¦Ói! ±hz=8>?x FÔ=8>?eiÑÒ Dj C4 Tnxkl! /à ]v¦xvm" E!ªcdv¦1nov¦ÄFÔ =8>?" 0(..)04)

!"©ª«¬­nV®i !"'©ª«¬­nV®iÄíÅî$

= & % ¡¯l¢£ g,-./0 1 Ë k 23 ./< U & hÞß5Úà²&ØÌËÎák}Ûk â °Ë" FÔãU&ñUäåþæçåM&&

#Þß5Úà²úè¡é" zÔÞß5Úà²êvëìëíîï ÌËÎákÄ./ðs7/à ñ ² #°ËJ Úò;ó+! ôõö+! Ä

,-./012345 6789:; !" <=

gº » Ë k 23 ¼ B p q¶Ú|×ö÷ ar½ ! ÙO #$%Á Ú ÎÌ k& ÌÞk¡'" |ÏsÕ7 tY·! \Ý [! |×ØÖÚ Ì ÎÝkÜ Û3ÝÌß! Ä p qâ ã s Ñ u vw´! ö ÷ ¼ s Y í 7 ü | t g^ Ì Ë [3 ò ó ô õ ö ¾ ÷ 21, ø ù" |ÏØÙÚ ÎÌ k|× "Å ! ¢Ð xÓ,9:W cy! ¦Z[\ BÒ z í æ { a |Ï­É"Å´ Å­Ë ^_ n" | ! Ðx Ó,9:Ói" Å$ % Á Ú Î Ì k&ÌÞk ¡'! ×ý}e ´Í~m" H ýI! ¶Ú) ÐÖ g^ÌÝ [3 | × Ø Ë ÝÚáÎÌÝk°]Þ 3 ! Äp q U K q -271- Õ ! {È ù^@ ~! µ Á Ú ÎÌák #" |Ïxcy9:/b@Õ Å! ¢Y(þ9:WÓ! [ \ B Ò z íæWÓ×ý Å" g43

./÷Tôøù°Ëúò;ó+! û[ ü ý ² þû [ ³ ÿ x ! "# ! $ % ö + g´&Û[&}Ì&ÌË[&3 " ÌËÎÛk°ËÞßsæ'+(! ) Ì*i+Ó,! -< .h% ÿB h% öh}M/h¿Z" efúò;ó+&ØÌËÎák° ]Ý ÌÞß°Ë! ¢./U&húò 0º1./234È úò5" fØÞßsæ'+(ØÌËÎÛkj ^Ìß°Ë! -¼Ó6m^ T" g$3

gº» Ë k 23 ó ô ¼ ^ [ ½ õ k ö ÷ ø ù ú û , !

|Ïü`ýþÕ ÿ! ! "ÅÙO #$%ÁÚ , Î -

& . k¡'"

|Ï()*+Á,-.+/! /$ [! 012 ; ! j |

× Ø 0$*# Ú ** Î 0* k j 1 3 ! Ä ó ô â ã 4 Ô 5 x û

+º» 2¹ ¼ ½ ¾ ¿ e À m - Á  Ã! Ä ¾ Å Æ Ç

6 ! ö ÷ ^ [ ú õ ( ) @ F ¸ . Y þ ! ó ô õ ö ¾ ÷ /$0

|Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ! | × Ø Ù Ú Ì Î Ì Û k Ü Û

| Ï ³ Ä Ö Ú *0 Î 2 k Ä ó ô q ö Å | § × ! Ø Ö Ú

! |ÈÉÊËÌÍÎ"

ÝÌÞß! Äàá/â ã /ä ¿e ¼¾å æ ç è é -Áxê

ë ìí î ï ð ñ Â Ã "#$% &&'&! { ò ó ô õ ö ¾ ÷ &(( ø ù"

!"

y¼ · ½ U V¾ V ¸ ( Z [= ¹ )) º¡ 7 » `¿

° ' S±V²°=³¡ ´µ¶

ú× û ü ý þ ÿ ! " # $ % ! Ãú³ & ÂÃ' ( ] )

)*+! Ä, +-. / à ! ¨ 0 S 1 ò ! * 2 x Ã3 ªÁ4"

Ãú -ÿ ! ] 5 5 6 7 8 9 : + ¼; m < ¦ = Ã > !

¦át?@! A8³zm&ÃBC"

|ÏDEFÆÇ ! |GÉÊËÌÍÎ"

H ý I ! ¼J K L { ¿e M X NO P ! ÆÇ ! |

GQR SÞ T tËÍÎUVWX"

|Ï Ð Y Z /! Ë Ì Ë [ ! - | × Ø Ì Î \ Ý k ° ] ^

_! ĺ»`aUb X ¿e M X N c O P ! ó ô d e ¾ f

Û g()øù"

üýþÿ!hi! |ÏjkÿLmlmnop"

qöråstuGv #" g*3

øù"

# W7XYZ[\]^_`

*0 Î *" k ¢ ^ m 7 8 / b 9 : W ; < & | Ï = > ý þ ?

()" " * # +, $ +-.

@AB! n ¢ ³ | Ï Ý Ú + C D E 8 à &ÃF G } H È ! IJKýþ Õ ! ò L g Ú M &N O Ï P ç ý þ ? m ! {ò QeMR" { ! " Å Ø Ö Ú *0 Î *" k S T t ; < ! 7 ! U¢qöÅ V= "Å! W|ÏXÆeÇ" UÙO #! /b9:SÕ Å! ¢Y(þ9:W Ó! Z[\B Ò ì /¾å] ­ É " Å­ Ë U ^ _ n ! ¢ × ý = ` a f ù ^ b c ý ! " Å $ % 0$*( Ú 3 Î 4 k & 5 k¡'" g63

!$ k 2 ] Ä ¸ ¹ ³ K ´ ! º á s æ Ó i ! g h ¼»\ÕÖx¶Ú¼ ½ ¼ · ! ó ô ¾ ¿ ô µ ¡ â ã ¨ z Ñ

Ǿ f % g&3 g'3 øù"

ÒéÚÛÜÐ'R

ú×û|ÀÁÿ!<¾Å hi! ö ä å ! æ ç à è é úgO+Ân ! k à | Ï ó Ä Å Æ êQ ÿë"

ÇÈÉ! eSâò-ÿ"

Øžûìí

|ÏÆÇ Ê y¦t Sôa£Ç î ï u G z Ñ Ò Ý ÇðQË ÞS Ë! { qöÌåÍÎuGv #" H ýI! ÏÐÑÒ±n! WÓ T ! ñ ò Þ Ñ Ò I º Ë Ô × Õ % ] Ñ Ò Ø Ö Ú ( Î T" g+3

!"#$%&'()*+

+, - . / 0 1 23 . / 4 56.789: ;<=>?@A B! CDEF G H I J ! K "! #$%&! L M N O ! P Q ' R! STU&! VWXYZ[" XY \ ] : ^ _ ` a b c d e f g h fi ! j k l m A n ./456.7 8 9: ; < = > o p q r P Q A s ! t u XY Z[" vw x X Y y ! z 9 : ; < = > { ? @A n ! | E F } G HIJ! ~ K " # $ ! S L ! m " X y ! ~ S T U &! V WX Z [ ! X " ! # ! ¡z¢£¤¥# ¦§ y ! ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° S± ² © ! ³ . / ´ ­ µx¶·¸" +!¹

!"#$%&'()*

abc!

da! efghijk" limQnopqerstuvnomwxMyefzgi $" {Vij|}~ efghi #" {Vij # a ! l im Qn op q er st uv no mw x My ef zg i $" { Vi j |} ~ e fg h i #" { V i j $ # !%


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

,6-2 <=M

QRST

!<=>?@A" BCDEFGHIJKL!

3H7/,,

) ! *+,-. CDE"F-

2+,#%& '(-*

/0! 123" 456" 789" :;<" =>?# VWì< 4ìTU! X! YZó [

l}c3~ % ' öÈ H= m % « % H=O & YZlx IAU Ô j ¤% ' ef % è e d Î% ß# `~% ÔfD ã % x µ & :

:! d\]ö´^_TUzH$ `%a bLc"% d% efgh%Uß7 ijk! #Ôlmnopqrstu~ Vv "w! xyz{|~£& YZõ

UVW8

-#+#,%&

/0 ! G H " I J K " G L " M N " O P # ·?uvówxyzó% ûÒfMN{ÆÆ?D| }pÔ Å[~ D u¤ & Hgp% Ê: c0 øK¤ % ç ÏË{ ä vów% 1Sé zs& zófMN |}i Å f(®§% HNf }0 {Æ> % ' |[ fv% bY } cL> ]lvì& P4 Þ > ÿ ü % W ¡¢£p ¤ShÙ¥& §P4W¦§Ù¨zø% ©s¯ªà-¥ 7b% ¥«¬é¡¢% l Ô¤ ­­ %

678

,+,2%& '(/*

¦Wh !en­ % Ô «g ¡Ô §, ­ ¢£% ¡Ô6¤ µ¼% z%¥~ ¦60 ¦& h -.§­ W0¢!¨©% ªÊ«HÞ ¬ ­ zè ®% E³¯f°±²Z& %

9:'; !

/0! 12345

.+,#%& '(2*

¶Íζ ÏÐ% Ñ ÙÒkÐ% ÓÎ ÔÕÖ×& ¶ ØÙÚ% ÛéFCÜ% nÝl4h+ ÞK% <ßDdàáÛ â% ¾ãäöåÛ & ¶ æÝl4Ul% çèéó³& Ýl4 ó¶ % ¶ êi`ë% {ëHÛ BÌ& ìgíî<ï¶ % ðl 4ñÿò¶ ó@% ÉdôõöBxÐ# ÷ % ¶ øõ ðGZÒ& . ù ,1 Û% B ÛB ú& ;âûüýÛ B7ë% þÈÿ!"& ÛBú#]@0$%% <&' (f |)*ËX:¥ë+$& ÓnÛB,ì.% #/+$ 0`% }sVv12 3Ñ& ³L4Î 756% 78öq·9:q% ;o<T% cg³#ª@ $%=z>% ?W g~@A ðl4¿é ± B% CDHEs!% L ÓFG& ¶ íµ H í 0 `% IÔFJKÔÕ& :

--+#,%& '(2,*

LMNO~PQR 4S% ´ÕTÔf4S U VW& P(hàLMìPQ XY% Zs [& 9 \Âf%]% øKLM^ö c _§67% `aí7 b~cd% eZX LMV; 9(& #ÿ% Ë* é à% f`~LMÎPQ% < P(ÎLMgfYhcd ij& H% k Þz§% 9\ hS~Ù9& LM ¤lEfmnLc 6§Ho% WP(p|qrß<@ sVt% ´ö¾f6§PñÿÔ£' :

,-*. --+,#5&

'(/)4*

-+##%& '(/)3*

®<Xõ <jj¯WD«% °ð±k % ® úÿÔD²Û/ N°0 δ h%& õ ³ø/ ì ®´ ¹% ìlu µ ®µ¶j% / ·ìõ ·% É<õ ¸c & ´ ¹° ÎôÖ® ®% ° º»& Eh f!Ê@îï% <X¼¼½¾³ ·& ¼¼@½´ss®TlEh<W!Ê@ î ï% ¿É.¥¼¼ÎEh O·% ¼¼ÎEh´ÀÁ Âd±& 0 ´SÃìl ®Î/ W#ÿÄ « Å Ã% }sø fÆD j°& õ SÃ/ Çs% yl #U% ®ªDé`& EEfÆDTsõ % ef j %p% ç´ä Ãì/ & %

XYZC['\

4+##%& '(3*

<*=R>S°gWj?% D@ºDAEã=R% <Ös,0j% K öD@¹i1B% CDü¯D@$ DAnE*F x<¹i77@Ü% öì´ µª O% E* «VvöylH%°:% ^ÞËâýG' "×% DA]«H%°: ÿè% f©WßöP4 IJ HH % E*¤l¿éDA$ KKLMéNg% h4% éNO G éOfÊ/WPQé % KKR¦ Ê/ 4-% » (Séì «Vv %$ éNWîï hàÊ/ÌTU9¯ 34×HÅ% ̬ÂT°ëhà Ê/§V! 6WXý% 0ÀÅö% JKKKÊ/ßö g© ³ 4% KK éNÞËFÊ/DY %]$ 0Zø[ í\!]Ú^_% ²±`J a% abö Oøc@% DA E*m~ºc¯X% K ac ã de% löffºde aã$ /

'()*+

3+##%& '(#!4*

ùÈŽ é;É ^ ÊBmf;Éö ˤ& ^ihà \ëìô.4 % <Ì̺´FÂÍ2ÎÏ %]& @QL <Jп Ñ­ öÒÓ Ô40ãH À% ÒÓk¯Õ¥% ùÖÎ Ñ ö2õ{+& ù«× éØ-Ù< ÑSøZ­Õªh% ¾ã (ÚÛÜÝ& ùÖÞËßà% ágâ§& ãäEHJK^iLFså à%% ^iÎÏ%] Í2% -.1æµä¶% W » enùÖÎ Ñ& Ñçè^iÎ éH ÅF w% ^i0+óåê`& g

89:;*<

)+##%& '($*

ë~Vì rí% õî4VïÉðñHò( óô |!fE!Ì% Ô Võörí f íö÷ø³0 2$ Ô OnùÆú:¶û~üý þ cÿ§ ó! V"% Å s-#$ $Bhà%&'(,)M ? -% *è+noÔE^øK?-E,$ -)D F. >¯õdj»áUìM ?-% < é?- E ,% º»$ $Bë~ ó no% /yz M 0412ª3$ .>çL45M ?-% Ô ì.> VõöM 67·8`0$ $B nG£49frí DWÀ% z§ hàÔ |:£?ìM Ï~;% Ô FVvöM 3~$ .

!+,#%& '($%*

}Z>°:f~f § ?>9T% W §ÎÅ ª@ w§% ³ ýf×rñ L% Ws c óú § ý$ c Hù ë §% }Z>bhÅ §º¬ c `$ ' § h% }Z> <ªw yl¯ ;*} , % sLVv ± ) éD) § b4[ÕJK*}$ *}º}Z>æØÉ w% hà § wh w3ö®f4$ *} }Z>gÌ% W§ Ò !JÑ ØÁ $ 4

/01234

-#+,-%& '(-!*

<gEfÚhD% hàÚhiøjk0l% ÅFq mnÍ Úh% Hopqn< ür % <gs Úh<tm% yluh[L ÔfSzv % ÌD4 H«FÛ !"~% öÚh {fE EH% E JwÚh% uhylì 012 xI\ % Uõ<y §^ (fvÛ % <gÀz% yl{ ß ìxI\ 7 ¥% Úhs£H.% hà%,É l¼% ÚhgWì j |¯É l¼­­3

!"#$

3+#,%& '(/*

³ ²°´cµ¶ ·¸¹% ºÔ »÷]& ´ c¼½¾¿% ³öfÀÁÂ3~% sÃÈĹßö³Å ÆÇ© 3~cÈ& cÈ ¾¿Vvö´c 3~% É H½ÊË´Ì´chS~9TÖ& %

%&

567

!"#$%& '()!"*

@ 1ë~¦d\]¥P wìíz%% 1ë² ± é0äî½ eìíz%% Þ2ìíÅ ïy @ î#% Îð @ 8?yìí ,ñ]^$ @ òóóØìí F % òóTô×éìí Ûw$ @Ënìí% Þ¿g©u¦0äõl³ ìlõ% q 'RE³ ±öVõ( ìímÛqP¦ ööWªF% @÷£øÂùú$ ìí 0ä é²øì %]% ô ³ÞûôCüý% y<<m³ÞËþÿ%]$ %

!"#$

!+,$%& '(-,*

z¦¹t ºøE"»ÿ% ¼½¾ ö ! 5 ¾ 7 ¿ À f% Á Ô Â( t\ÃN% lÄż½% Ædz +HÈÉÊ$ p>Ënt\% *}ÌWÍ §]t\ Î Îh% t\ Ô8E*}ÖÏ$ z¦ñÐvèÑQ t\Ò§Ó % óÔ çÕYìÖt\$ ×Ø Z ð+% F<Ùð] Z % M´ WÚÿ!âÈÕÛ Ô£Ü$ ÕYèlt\ÒÑ% t\WݧgWÞß( Õ Y xàáâ ¬b% çßÙ~õkÌ"ã÷ / $ »p!ì4,6»Ú¡% t\äåör0¡ßUl$ t º p±æðHxçm ¯è % té*×Ø[êç ~$ %

%&'(

.+,$%& '(-/*

Zÿ Wå*% ? 1!On ª°% ?HÞì ? 1 ìsÉ % ! l~ % /º få*% 1% ' ©yz+f ó ½ b$ ! ü ÔDÝ % ÉW¢! ªE % 2 { $ 2 ¯fñ à % É*¡! ììf l ¢G4 ¡@$ §! £V 2 n p% ¤¸ôõøf2 ¥¦% 6§P4 0óé7% ! Ç©EÍ í§TÖcp¤¨©$ jj cªH« ÔDÿ% WÎ!en~«Ûj°W¬­ë»á®-% j j j°¯°e±/é7¢£% 6§ f·å% s cªãl~ðGjjs+X% ɲE³4´C(µ% \6§©¥l2¶Z·*¡cª¸·[ %]$ %

RST

3+%#%& '(,-*

YZ[MÔE Î! Yºó\~deX% YZä@ ³% Àê `$ þ~ £]^~% _Lf§ï¹i Â$ Yº`@YZ ½\~ % þ~Î_La{nYZÎ Yºbc 9XdWe!$ þ~gÔ*¡YºÉfYZ$ @ÀE% Ofµ|H_% ZsTô% g¬YºHhi ó$ þ~¤léÃ% ~HÈ+% ÆYºÀ`$ ½KY ºjs b% óþ~ ~°% þ~kl m$ Yºh nìH < þ~K Vv oY$ @ëø~ pq Vì YZ% OfÀE þ~% kWªF$ þ~;XYZ R¥% YZór¬¿s$ P4ÞËƧªalÒ$ %

OPQ

)+%#%& '(-)*

8HvEfqXÂH9ÿq% ³¹¬Sä z% -Û³HZÿß:~P34H z% P34E ³ø ;% X³O0DHTSÎ% Ú< Hv=~qm$ ÂF Â~®>%?æ0 z% I!p> Ï9 ³@M¿X àA% ³BpTC% 4D׳DTE·$ ZLs³<F :4,^?% <#GH{H$ # ø¬0I% E~H Jp>á% ³Õ~ ñHK% ìg Ç ñ K% ³éFÕ% -Û ó §Lf~ªD kM«X NO Á:% ³VSVP$ %

+N

!+,#%& '(/*

L!mt"pÍ h#% h#©ìL!ì·8% t " $ t" XL! ¹øÉ$% ´HÈù§ & '% ¤¸ôõ(«h#e) s¯$ L! F¯°¹ i% ¯{+*'$ t+Æf~,ÐH-% .2 +ß<Ƴbh 567 %,Î%]//Jw g% t+ 0À$ 896:;<6=> p% RE 567 öt+Ub $ t+¬øÞË% <ÆUìK ³ áâ 4% >0b ~$ t+1Mº¬h#ª@ï ï% f0Z 2ïF? HË$ h#°3q3445m% t+ [$ t+< L!ª@% ä6g© h#Xh p% h#yz « ì0Z ý7$ %

!"#$!"

|: %&

'("$$#"

ý&8

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

úñûü §þ * Ù4

ì® ÿ -../ 01.2

qñ 45654

ÆI6 78-9: m

!&$$!" ,$&$$ ,&$$ 0&$$#" *&$$

I<TB\B]P^Ac\ +* 1$ øù H<?P.$ HA>>UPH<ZT #*:

!&$$!"7 !&/$ %&$$ *&$$ *&/$ +&$$ ,$&$$ ,.&$$#"7 ,.&/$ ,&$$ .&$$ /&/$ 1&$$ !&$$ %&$$ %&/$ *&$$ *&/$ +&$$ ,$&$/ ,.&$$!" ,&$$ .&/$ /&/$ 0&$$ 1&$$

|}j$ 1E78 ~ ~ ~ HyH ;< R |=y ;< D 8% 234Ú56" K<WD<7X7YZ[\D? ¡¢ ëh8%" £î÷ ¤vy8% ~ ¡¢;< ;< ;< 1E78 ¤ ï" ·?Z \¥ Ò1¦i " KZBB\B]7IAB 1E78 ¡¢8% 1E78 ¦i

012 -#+#,%& @AB;

/0 ÆÛ01 }è;< 234Ú56" (HJ7H4Q(JK5 ,$"/$ 1E78 ,,"$$ 1E ,."$$#"7 ;<#$ R ÆÛ39 ,&$$ 1E ,&/$ ,/$ ;< .&$$777 Ê:8% /&$$ 234Ú56 0&/$ 1E78 1&$$77777 ~ 1&/17 1E78 !&/$ 7 1E8% %&$$ 1E8% *&$$777 ;<;< +&$$77777 1E78 ,$&$$ 1E78 ,,&$$ +* ,.&$$!"7 çæ;< ,.&/$ +* ,&/$ 1E78 .&/$ Ê:8% /&/$ 1E78 0&/$ ÆÛ39

!&$$!"7 !&/$ %&$$ *&$$ *&/$ +&/$ ,$&/$ ,,&/$ ,.&/$#" ,&$$ ,&/$ .&/$ /&/$ 0&$$ 0&/$ 1&## !&## %&## *&## *&/# +&/# ,#&/# ,,&## ,,&/# ,.&/#!" ,&## .&## /&## 0&## 0&/# 1&/#

µ¶·¸ A¹ /@7 º»¼, ½D¾£T¿À :1 ÁÂÃÃJ+ÄÅà :+ ÆIÇÈ ÉÊËÌ :,. ¢ÍÎÏÐ+;ÑÒ µ¶·¸ ÓÔD :%1. º»¼, Õ+Ö :,/ ½D¾£T¿À :! ;<xy _ÓÔD E;F G+,# ÆIÇÈ º»¼, ÁÂÃÃ0+ÄÅà :,# _ÓÔD :%1/ ÉÊËÌ :,/ Õ+Ö :,0 _ÓÔD × ;Ø :+,, µ¶·¸ ÁÂÃÃ0+ÄÅà :,# ÓÔD :%1/ ÉÊËÌ :,/ Õ+Ö :,0 ÆIÇÈ ÙÚÛÜÝ ÁÂÃÃ0+ÄÅà :,# ÓÔD :%1/

3H /$, !&##!"%&## %&/# *&/#--+&## +&/#--,#&##--,,&##--,.&###",&## ,&/#--.&/#/&/# 0&##--1&## 1"/$ !"$$ %"$$ *"$$ *"/$777 +"/$ ,$"/$777 ,,"$$ ,."$$!" ,"$$777 ."$$777 /"$$ 0"$$ 1"$$

!"/$!"$7 %"$$77777 +"$$7 7 +"/% 7

%"/$!" w?xy *"$$77 z{|} +"$$ ~ ,$"$$ ~ ,,"$$ ,."$$#" 6 , :,% ,"$$ 1 ;< ,"/$ jj ! ."/$ / _ : , /"/.7 :0 0"/.7 :,,*8,,+ 1"/$7 ;< !"$/7 /:0 %"$$7777 1 ;< %"/$ *"$$77 ;< *"/$ ;<?7?<7@ABCD +&$$ 4¡" ¢£¤¥ +&/$ ¦§" ¨ ©ª : . ,$&/$ ;< ,,&$/ «¬ : ./ ,.&$$ !" w?xy ,.&/$ ­®¯°±² ,&$$ ³´

%&##!"

H)(72I7Þß-àá × àâÞßØ ,#&## jã# E.#,0Fä ,#&/# pÙåX ×äØ:0 ,,&/# æ»4S :0%1 ,.&/##" çè;< EàâÞßF ,&## æ»4S :0%! .&## éêë14×ì , íØä /&## ì / îï×äØ:,+ 0&## qqðñ%× àâÞßØ 1&## òóôõö ÷ :! !&## ø34s :011 %&## Ðù! ú :. *&## ;< × àâÞßØ *&/# ûüý :.# +&/, (HJ7HJK)×ì , íØä ,$"/, þÔÿè!" :,1 ,,"/$ *(9 #$ × à%Þ&Ø ,,"01 3L(2M5H × ì , íØ ä ,."01 !" ()(LNNOP3N4JNJ55 ×ì , íØä ,",1 j'# × ì / íØ ä ,"01 (æ)*+*, ."$$ -.

!&$$!"P IO 2IP!Y"# ,$&$$ IO 2IPIZd\CP(A] ,&$$#"P IO 2IPIZd\CPLC?\<Be 0&$$ IO 2I7$ 3=ABBD[ *&$$ IO 2I7Q\?D 4 % ,.&$$!"7IO72I7IO7I45M37 7

KLD (9 ;<MNO PQR :,! 4STUV WXAY Z[\0]^ 5/ _C` 8 ab cde :/# 0fgh :,1 iAjkl _C` 8 ab KLD (9 4STUV mnop :.% ;<--5=<> iAjkl cde :/, PQR :,% q:6rM st :0 _C` 8 uv ;<MMO st :0 PQR :,% cde :/, mnop :.% KLD (9 _C` 8 uv iAjkl

)*+,-

!"#$!" %&$$ *"$$ +"$$ ,$"$$ ,,"$$ ,."$$ ,"$$#" ."$$ /"$$ 0"$$ 1"$$ !"$$ %"$$ *&$$ +&$$ ,$&$$ ,,&$$ ,.&$$!" ,&$$ .&$$ /"$$ 0"$$ 1"$$

!"#$% '() &'( )*+,./012 34560 '() &'( !7#8% 9:;< '() &'( 34560 !"#8% '() ='( ./012 2)345 >?;@ !7#8% 34560 '() ='( ABCD 6 EFGHI 3456J ./012 )*+,'() &'( 34560 ABCD 8 EFGHI

3H/$1

!&$$!" %&$$ %&01 *&,1 *&/$ +&/$ ,$&$$ ,,&01 ,.&$$#" ,.&/$ ,&,1 ,&01 .&01 /&01 0&,1 !&$$ !&,1 !&01 %&/$ *&$$ +&$$ +&/$ ,,&,1 ,,&/$ ,.&/$!" ,&$$ ,&01 .&,1 .&01 /&01 1&/$

!&$$!"7 ,$&$$ ,&$$#"7 0&$$ *&$$

T=0>? @s3A BCDÀE T=0>? ·FËG Hy0ID JKL T=0>? MNX @s3A BCDÀE T=0>? ·FËG Hy0ID JKL T=0>? MNX @s3A BCDÀE ·FËG Hy0ID JKL T=0>? ·FËG Hy0ID @s3A MNX BCDÀE T=0>? JKL MNX

&'|} ñg() * ØÎ +,IJN)@O72I7 +*W Å

!&$$!"P ® ø% _ ;<î: ,$&$$ Sz_îï _wð /&$$#"P ­: %&$$ PPPPPP æ" ,,&$$PPPPPP ñ ( 5ö ò

( 8%0Z% /&$$!"P óô _ s,õö÷ Pb !"#$%&'()*+,

3H/,. !&.1!" !&11 %&$$ +&$$ +&/1 +&0$ ,$&$1 ,,&$$ ,,&.1 ,,&/$ ,.&$$#" ,.&/$ ,&$$ ,&.1 ,&/$ .&$$ .&11 /&$$7 /&/1 0&,1 0&1$ 1&$$ 1&.$ 1&11 !&$$ %&.$ %&1$7 *&$$ *&/$ *&/1 +&$$ ,$&$$ ,$&/1 ,,&$$ ,,&/$ ,.&$$!" ,.&/$ ,.f/1 ,&11 .&$$ .&.1 .&/1 /&.1 0&$$ 0&$1 0&/$ 1&$$ 1&/1

.Êm ² /¬ë1 vy|0á vy0yÁ X?12 vy>?3= 45ì§f éò 6% ³>ÿB78 9*;:; .Êm ² vyçè5# ì< = >>­4" /¬ë1 vyî:TU 45ì§f éò ?% {*#< j$#@ ¤A:& _ B,CDvy0yÁ È2EF² ³>ÿB78 ¤A:& _ ì< = 9*;G; >Hp0@ X?12 _ IJ0KL ÆÛy: _ M N" vy0yÁ /¬ë1 vyî:TU _ È2EF² ÿ%Þàá O(PnQ vy>?3= >>­4" 9*;G; _ ³>ÿB78 vy æ#á M N" >Hp0@ {*#< ì< = ¤A:& 45ì§f éò ?% B,CDÈ2EF² vyî:TU _ ¤A:& vy>?3= >>­4" ÿ%RS(

3H/.. %&,$!" *&11 ,$&0$ ,.&.1#" .&,1 /&1$ 1&0$ %&.$ +&$$ ,$&01 ,.&01!" .&/$ 0&,1

f4rñH£D :,, sstu :,08,1 v0)w :.+18.+! xyzd :,$ {*6|= f4rñH£D :,, sstu :,08,1 v0)w :.+18.+! xyzd :,$ {*6|= f4rñH£D :,. sstu :,!8,% v0)w :.+%8.+* xyzd :,, sstu :,! sstu :,% v0)w :.+%8.+* xyzd :,, sstu :,!8,% {*6|=

3H/.0 !&$$!" %&$$ *&$$ +&$$ ,$&$$ ,.&$$#" ,&$$ .&$$ /&$$ 0&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ *&$$ +&$$ ,$&$$ ,,&$$ ,.&$$!" ,&$$ .&$$ /&$$ 0&$$

§ ¨©ª :.$ «¬ :.+ ­®¯¸ :,% 6 |f° :,. ±®²° :,%8,* ³O´ ì . µ :.! «¬ :.+ § ¨©ª :.$ 6 |f° :,. ³O´ ì . µ :.% «¬ :/$ § ¨©ª :., 6 |f° :,/ ³O´ ì . µ :.% «¬ :/$ § ¨©ª :., 6 |f° :,/ «¬ :/$ § ¨©ª :., ³O´ ì . µ :.% 6 |f° :,/ ±®²° :,%8,*

3H/,! !&$$!" %&$$ *&$$ +&$$ ,$&$$ ,$&/$ ,,&$$ ,.&$$#" ,&$$ .&$$ /&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ *&$$ +&$$ ,$&$$ ,,&$$ ,.&$$!" .&$$ /&$$

*}E~EäF ë ;< NM9J #* JSDTUVAUEäF 55 Z zæEäF 02S~ EäF 02S~ EäF *}E~EäF ë ;< NM9J E EäF #* JSDTUVAUE;F ;< EäF H E;F ë ;< NM9J 55 Z zæE;F E E;F 02S~ E;F *}E~E;F ë ;< NM9J7777 ;< E;F E EäF H EäF

3H/$0 %&$$!" *&$$ +&$$ ,$&$$ ,$&/$ ,,&## ,.&$$#" ,&$$ .&$$ /&$$ /&/$ 0&$$ 0&/$ 1&$$ 1&/$ !&$$ %&$$ *&$$ *&/$ +&$$ ,$&$$ ,$&/$ ,,&$$ ,.&$$!" ,&$$ ,&/$ .&$$ /&$$ 0&$$ 1&$$ 1&/$

ÆÛTU 5 ¶·¢ :E¸¹ Xº ­[!"ý Ò» ^ o ÆÛ¼½ _ {*|= æ¾, ¿¼;<µ ÆÛTU ­[!"ý Ò» ^ o SzÀÁP ³ÂJÃ4 ÆÛ¼½ Ä^ÅÆ? 5 ¶·¢ :E¸¹ Xº {*|= Ò» ^ o ¿¼;<µ ¿¼[% SzÀÁP xDÇÀ ÆÛTU {*|= ¿¼[% 5 ¶·¢ :E¸¹ Xº ¿¼;<µ SzÀÁP ¿¼[%

¬Q ë? ÚRB á Ïf Å è O7 r Só ÅT 0Û h<<=<<i 5K34s 0UV 3Ï W 5qX¡ó

!"##$ !&$$!"$ %&$$ *&$$ +&$$ ! +&01 ,$&$$ ,$&,1 ,,&$$ ,,&/$ ,.&$$#" ,&$$ .&$$ .&,1 1&,1 !&$$ !&01 %&$$ %&,1 *&$$77 +&$$ ,$&$$ ,$&01 ,,&$$ ,.&,$!" ,&$$ .&$$ .&/$ /&$$ 0&$$ 1&$$

ÊOPQ R ÆÛRS ë1;< R ÆÛTU ë1;< ë îV WA ë1;< XY ZZ Z[²\]& ë1;< R 1>ÜÝ ÊOPQ ë1;< 4^_ R `aë1 WA bcde :,/8,! fg D ë1;< R ë1hi 1>ÜÝ ë1;< XY ZZ Z[²\]& `aë1 R ÊOPQ ë1;< R ÆÛTU ë îV >? 4j$ ÆÛRS R fg D ë1hi R 1>ÜÝ ë1;< R kD l ;<m& 4^_ R #*no ë1;< R pqW= ë1;< `aë1 R 4^_

3H/$*

3H/,0

!&$$!" %&$$ 7 +&$$777 ,$&$$ 7 ,,&$$ 7 ,.&$$#" ,&$$ 7 /&$$777 0&$$777 1&$$777 !&$$ 7 %&$$ 7 +&$$ 7 ,$&$$777 ,,&$$7 ,.&$$!" ,&$$ .&$$ /&$$777 1&$$ 7

!!

!&$$!"7 !&/$ %&/$ ,$&$$ ,,&$$ ,.&$$#"$ ,.&/$ ,&$$ ,&/$ .&/$ 1&$$ !&$$ %&$$ *&$$ +&$$ +&/$ ,$&$$ ,$&/$ ,,&/$ ,.&/$!" ,&/$ /&$$ /&/$ 0&$$

!" ë :/ ssÔE~ Ï " Ï #$!!%&' 0 Ë i3 !" Û # A[" !" ë :/ ssÔE~ì í 0 Ë Ï " Ï #$!!%&' ë :0 ë1 H ,$$ Ê !" 0 Ë ë :0 Ï " Ï #$!!%&' Sú H ,$$ Ê ë1

3H/// !&$$!" %&$$ *&$$ +&$$ +&/$ ,$&/$ ,,&/$ ,.&/$#" ,&/$ /&/$ 0&$$ 1&$$ !&$$ %&$$ *&$$ *&/$ +&/$ ,$&/$ ,,&$$ ,,&$$!" ,&$$ ,&/$ .&/$ /&/$ 0&$$ 1&$$

ÑçìHè éê G,/ ¬vë G.1, ivì§ 5. G%/ Ú^D G!01 ^è, G.%* ¬vë G.1, ¦i0¥ íD G*/ G%0 éê G,0 Ú^D G!0! iAìHè íD G*0 ¬vë G.1. ^è, G.%+ ivì§ 5. G%0 Ú^D G!0! íD G*0 ^è, G.%+ iAìHè ivì§ 5. ¬vë G.1. Ú^D G!0!

3H/.1 !&$$!" !&/$ %&$$ %&/$ *&$$

O<U<P::È _ 'ÉÊÊË øÌÍΡ )©Ï1Y I<W< )*Ð _ \ Ñ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ *&/$ O<U<P::È _ 'ÉÊÊË +&$$ ÚÛÜÝÞ +&/$ I<W< )*Ð _ ßö Ñ ,$&$$ `(OP4a5KP.$,._ `(OP4a5KP.$,/ ,$&/$ 4a5K Þàá ,,&$$ âã! ZäÅ ,,&/$ 56.zÙ ,.&$$#" ZZCDéåæ ,.&/$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ ,&$$ O<U<P::È _ 'ÉÊÊË ,&/$ ÚÛÜÝÞ .&$$ I)I) )*Ð .&/$ I<W< )*Ð _ ßö Ñ /&$$ âã! ZäÅ /&/$ 56.zÙ 0&$$ ZZCDéåæ 0&/$ 4a5K Þàá 1&$$ `(OP4a5KP.$,._ `(OP4a5KP.$,/ I<W< )*Ð _ ßö Ñ 1&/$ !&$$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ !&/$ I)I) CC* %&$$ ÚÛÜÝÞ %&/$ O<U<P::È _ 'ÉÊÊË *&$$ I<W< )*Ð _ ßö Ñ *&/$ âã! ZäÅ +&$$ 56.zÙ +&/$ 4a5K Þàá ,$&$$ `(OP4a5KP.$,._ `(OP4a5KP.$,/ ,$&/$ O<U<P::È _ 'ÉÊÊË ,,&$$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ ,,&/$ I)I) CC* ,.&$$!" ÚÛÜÝÞ ,.&/$ ZZCDéåæ ,&$$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ ,&/$ âã! ZäÅ .&$$ 56.zÙ O<U<P::È _ 'ÉÊÊË .&/$ /&$$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ /&/$ I)I) CC* 0&$$ ÚÛÜÝÞ I<W< )*Ð _ ßö Ñ 0&/$ 1&$$ ÒÒ ÓÔd1 8 Õ2 Ö× _ jËØÙ 1&/$ ZZCDéåæ


!"

Q"RSTU

ab '!"# cdefg !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 123456! 78'9:;<=>?@ ABCDEFG>! HIJ,KLMNO PQ" RSLTUV! WXYZ[\]6 ^_`a! ' ( b c !"#$ d e ] 6 f g h i# jklm! 8'9:IB !%&$ ddn opq=D &'%% r! stl &$(' uvwx y! zEFG>{| & u}~ $ 8'9:;<% dD BC e! '(=> ? EFG>! !%&$ d &) uvwx $ b c !%&$ d ! v / '

(KL i ? N! P Q! ./J,@ p} ¡ ! 7¢£¤<¥¦! /s§'( ¨d©{! s§YZ[\ xKLª« ¬$ ­ ®¯°±! ²³'( ´µRS¶ ·& && 1'¸¹jº»¼ !&*+,& ½¾f ¿ÀÁ 8 ' 9 : ; < % #*+,  F Ã Ä -' Å Æ " Ç ./01 È É Ê G Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ ÒÓ ¸¹% ÔÕ 8'Ö¸¹×Ø ÙwÚ}Û¦Ü^_bcÝÞ% ßàÇ

!" # $ % & è û ü ñ , !*.?.J9:% 377'% R a ñ , d ý ¿& × Ø þÿ!¹"#WX% F@ä|$,Á$ èûüñ,Z% Á&'()¦§ (Í8 en©% 'æ*Ô" c+,H" U./01 234áÖ×»¼ n

5 % 6 » ¼ Z + / 5 !-% Æ " KL$ ³7% sA|+8»¼ )4 , % »¼á9|+s}> Í: ¯H $% -H|+S$ èûüñ,;¯ ¡¢<=>n ©% ?@A JKB ®»¼? Có #% P ì % s A D E F õ ñ G H % â 6 IeÈJ" KÙLåF$ ³7% sA¥MN , O )4% s§Pí ÈMN28$

GHIJKêLMNOUP"F ø = > ? @ A B = C D E F

!" # $ %& 8 ' Q !5><% 2$32% R c é ê ¿& R S T U C V ê Á% > uìCV ) U WlÍX'YZ$ 8'Q "[é þ É ñ , !+:,KF>*% #$#-% R c ñ , d ý ¿& \ í ] C Ð Ñ ! LBCDB0AGMNE ?BHGDAGO& ^ < D E _ ` a% @ ÍX'WUCV êÁ$ 8'Q Z%;¯& ¡¢bcd¬ef7% s AWXIuìój & U W ÍX'YZCV$ O¢ £ s } ] åF% DOg58j1h WXÚ % i ) UWj k$ ­ ³7% ¤îl§eá CVêÁ!¹DmÂË ($ bcd¬ef l8 'Q ]CÐÑ^<D E_`n¾ope ¯q ¸Ä I% n©$ réþÉñ,Z% C&bcd "xn©% ®ÐÑsAu sCV & 3"" UW?Èg KL$ ]CÐÑZ%;¯& tâu7% ®ÐÑ´j vw<´xydz !>.*& { % Ô 8 | U . } á ~ ¯ B s}$ tâu7% ®ÐÑáôõWX BC ï$

% # ! ' & $ " (

!"#$%&

PQ¥ST/DO I820%KO%;8198581O%;8687O%A8(8Q>R8, &'()%!%(4'"$.01%#*$O%!%($''$&#"0#F$

FGH)!"($%&&#&%" %)!"($%&&."!( % )!"&$%%0%0##

CDEFG ÁPÂ# ÃÄPT

!"#$%&

r±ÅÆ# ÇÈÉ Ê# ˳s

º»¼" !"&4%%&0''&@2ABC2'.&''& ½ ¹" !"(4%&&#"#.D2ABC2''&&." ¾¿À" !"&4%%&#"#.D!"'4%"#%'"&

I J K L

ÚÛ" Ü +NBE Ú ÝÞ" ß.à 03Wáâ" K!+<!<E+]%%%91>"1U= " 4Dãäåæç *1%*1" 4Dãäåæç !"#$%&'()*+,

]¡0d,Òs$

³¿À% »¼

·¸" Á  8 d" ¹º" ¼½

ÃÄ Å qrÆ

8 9

=&";$)7=&"&7=&"$ BCD&0E7F+$)7*&0$)7G$) 9'E$"7HD0,8"EI;$ -"D",JD0,?;K"L;& M"AA";,JD0,NO;& 9;CD"$;&PJD0,Q$C+$ FR-R8

345

4 5

6789:

H(0S6R1`P4'?8R4OP948R1P>'U'48`'P>'4VR.'

PQR o NOm¡" #¢£¤$ : " !"($%"&%&!( 2 !"&3%%0(..!

s # # # cd Ìs # ÍÎ{}& !"'4%"##'%1 !"#41%&((1" -F%\**

Z)[ E\]^_ !`a CA+ b CA<! Z-5 cdef Zghi! j! kl5 FGH%+$*&',-!%%"

EFGH9:IIG9JIGKL5JKIL

;<=>12?@AB

¸" ¹º

» ¼½ 3 q¾|

]^_`XYZ[\

!"#$%!&'$%("$)% *&+$),-'.,/00 12+$$0,3++,!"04,*"$ 5267/00%8+$)%9"$) :;$<6,/"04,-00,*&'$ =&;$%>"7?"@$) /"A";$7/007?4;7B$)

/012

}~" s # # $ vwx% o : +-"&*.,$)$%! +$+&)+%$)$%(# $

- .

×áyzl e×Ø, {8U|}$ ~R i þ Ô % ( ] È µ C Ôf W ' JKÜg¢£ ²³% µ ]È ùú«¬$ ­

!" # $ %& e Ð Ñ !<8=>:69% Ç j # '%% È É % Ê ¸ ¹ Æ > < -' Å )!#3% Rcd,¿& á l ¸ ä3 Æ"% ÔsA c7 < # Å # Æ ] ¡ 0 d % > , ] ë !%#$ "$ Ë R »Ì"ÍÎ,Á% ³Ï©% d ! Å ) Æ " % @ { D !%#' 3 d ÃÄ Å" ÐÑ ¼½P­ d 2 Å ) Æ"$ » ¼ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § !%#) Ò | ! " 2 ' Æ " þ v d U d , - R ¨ I n © % ] ¡ 0 % ¸¹ÓG,Á$ øl'æ©Ô% ³n©% RSh ø» ª 4 ä « % µ m á !%#$ D !%#' d ¼ d ,,Á Õj^8Ö×% Ø Ö×R d, , s}¬­®B ! Å ) »Ì"ÍÎ ßv$ " 3 Å ) 2 Å ) Æ"$ OR »ÌÙÚ® Û Ü Ý ë Þ ô ß W % O ¯ d , Ò s c 7 µ m 'æ©Ô% àßá1B Ö×% â6 °½í% ¢£s§]^ñ± I²s}$ ­ 'æ]<ã äDå æ_$ ­ ³n©% ®»¼¨d×Ø´¾ µ¶·

½/ "0#@/711QP37/1`$$%& 1¿>62#@'>>R'PW80$$34

6 7

!"

789:;<=>? @A.BCD $'# E

-.12

}~% öã% ÷ lø @ % ù@ úû% Eüýþ NO" A4,PWRS +$*&.$%(,!,,

!"#$%'#$11&(25678 !"'4%!#4&'''9:;7<7,

³% ehiþjkïl\mjä8þd¡ Àn opqr d,(% µ<d,»¼ s A C t u ( v þ d > !89;& )%4 wú % =>? N' ef»¼xq

!" % &

/0ST

¸¹Gs

¦§ # ¨! © ª «¬ ­ # r ® ¯°±# ²³)´s

óô% d, efJKÜg®¯²

!" # $ %& r è ( !=>*Q59L% 2!" & (% u( > )" $ 7!')% R c ñ , d ý ¿& e h ! & & å H(×Ø% rè (áð8 x H ( % ~ r ) 273 (v% ë ! Å(ð8D ) Å($ 2 Æ"% á e௠$ rè (¸ö ÷7% I²×Ø ~ r ) 273 3 77) ( H ( $ H( u( ú< & Æ"% ~ r ] g ) 273 2 Æ"% e ௠!3 33$ $ Æ "& " ß W¥ " Û ã ñ !& )7$ ' Æ "& C þ v !)"" Æ "& % 9 x <¸( $ Tß H( ×Øe% Sþv áë & Å -2$ ' (-HD & Å $

!" # $ %& **F !**FF>:5% !&-2% R c é ê ¿& Ã Ä ' < »¼ !L=*,& C,Á$ **F ö÷Gn©% ®»¼ ' < »¼± (Í h% ® ½ 1 ( » ¼ % Ç k B Ê ¹ C JK CV s·,Á$ ® » ¼ < OL=*,E **F C ¡ 4 j º » ¼ ­ % ' < »¼½j )&4(Ù **F ½ 2-4(Ù% Ô¸¯" S þv< &"" Æ"$ **F ᢠ£Ùþ¤ Ry¤¥ ¦þÓÒiþ$

LM%<N

!"#$%&'

5 67<8+9:7«+;< 123 #$%& 45!6

!!" '()*+,-.+,/0

µ¶·

8'ÖÙwáâjãäåWXYZ[\$ !& 'æPQ 'æ ç è é ê ë - ì í î 2(2) Æ " ïre% ?PQD 2(!2 Æ " % 8 ' 9 : q ð ' æ ¨ d n b 1 ñ ò D 2(&$ Æ "$ óô% xzõ & d ö÷% WXøù ú ²û ?ü ý $ 3& ôþ½(ïJ ÿ D d &% ì % ' ( ô þ ½ ( ? í ! D !!(!4 % " !""- d # í !"(-4 s $ ¤%% WX ö÷&'1(á`aYZ )x% äå(W*+% ôþ&'MNPQ Üá,¦WX&'$ óô% 8'9:;<ë -./ ²% 8' -D /xWX01 2H ä 3 % q × !"&$ d - 4 ] 5 2($4 ß E% 67Üq×]8½K9:;% <= /]È>?$ @lqðYZ[\á «¬% 8'9 :AB C(DEIF|1GBC' Õ G % H I J K L M N 8 ' 9 : í B D OG ­ % ´µ =>?xEFG>{I ! P }~ % QRSL³?TUPV$ WbXY( 8'9:ÜZ2[\XYJK% Ê] ' ^ _ ` !*56% 3'$7% R a X Y ¿& w \ L è b !689:6% %&$$% R c X Y ¿& OWb­ LM$

( P )*+,-./012345

+ H

VWXÈYZ[ <DEE \]^

!" # $ %& ç è Þ þ É !9?9*% )##)% R a é ê ¿& g Ë ù î ë !5@A0BC1DE F10GH1IG& ì ¸ =F>= í æ î > = ï ð e ñòåó% Æ> ! $%% Æ"$ ô õ ö ÷ % I ² ñ ò á !%#$ d $ ì T ß % q × ] @ ø !%#) dKL ùjúþd$

!"#$

-./0 ÿ!à"#$%&

UVWXYZ[\

+ ,

.

PQ¥'()*9 !"#$ %&

#$%&

#$%&

Ïv ÐÑÒÓÔÕ ÖÕW×ØUÙ : " +'%&,$!))%

mYnoY8W pqr)G sAB>tu vwxo: +-%&'-!('')) I4/27'4J> yz{|

678 ! 9:; ! 9/< #=! >! ?$ ! @ABCD &'()%!"#$%&'"%!# % !%($###&('%#*$

&8S81%;4R%W8605 AR('%X%&'448.'%F/0>' L/4%;8(' BRST!"&4%%!&11!

EF8)G HIJK8)G @AB =@A LM NO" !%($#."#&&

+,"-../012%3('45 ! -6('"2/"7819('":;& " 8../012 <,":'1'48("3('45 =12'4'>2'9%?('8>'%.8(( #$%&'!!(%')* +$%&'!!(*')*

PQRST B! "D GèSTéêç -HUV#CADEE$W )âë HXYGUV vwìíxo: NO" +$!&'$!+'') !"'4%&(%(.. î

ñÐòóô ! 9:; ! 9/< #=! >! ?$ ! @AB K D ! .õ CA+O+EEP!PCA+O<EE &'()P!""4&#%!0#01 9 !"'4%&01%%"

B?MN7OP?Q9:*67

#$%&

'( / )*+, MNOPQ

)*+*,+-

#$3&

#$3&

+,% <,% 8@ K,%U 8 @A " = NO: " !"0$&1!%'%0

)*+*,+-

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% % ! AR1RS0S%4'T0R4'S'12%;HA % ! H/>>'>%/U1%2481>?/42

=12'4'>2'9%.819R982'>%84'%4'T0'>2'9%2/%U8(5!R1%R12'4VR'U%)

=+>+?=

%I(/.5%<<O%W/2%<<XO%:4/019%L(4O%H4RS8%;T084'O

H78>'%KO%AR('%NO%@8(81%Y2848O%ZEEEE%;8198581, &'()%EXZ!%<BDDDX%%%L8[)%EXZ!<BDBZZ

#$BR

ïð)G ^:_W$ vwxo:" !"(4%"%"(#& î


!"#$%

N u H <

E F 8 G H < I J K L M N

@ A B C D E F G @ H

OP=9QRSTUV:W> 9 $ :;<=9>?@ABCD%

!"

!"#$%&'() !" $ % & '( p q ?rstø u\1vN wxyu\1z{| ? 1#«}¯! c" $b ~ u \ 1 x y { | ! _ x V u \ 1 ? R7xy" ?sø $b u1 vóô N ó÷ d ¸ # /Bu \1ûü |N w 7u\1 _ B&! 45 7 $ N 45u\1 7 _z ?h6ü] ¡ß ß" ¢ £¤ ¥¦§ t«¨©ªc,L â Nu\1« < @á ¬7N­®¯! _y°z ±²7 ³w u\1 ´â : fµ¶7· ¸" < :! 7 1#«Q¹àͺ ! cûü »:Y£¥_¼ ½7¾¿[P! _ÀNÁ LÂY7±³w ÃI /ÄÅ7ÆÇzÈÉÊ ! wËÌ _Í5a]

" ÎXY! pq?r stø " $ b ó ÷ Ï Ð [Ñ Òu\1 ÓÔ z}¯¢ ! LÕ Ö ¡× Ø 7 «ÀÙÚ" i/·Ã }¯ÛÜ Ý/Þ ß 7 « ¥ { à ! ¯ ¥ á âá ãä" i Ù ?/Bp å?rs tø " $ b æ ç è 23456(#7*'"'##8 é ê ¥ d è ë (#7*'"'##8" !')( !2(

XYZ[\]9@^_ `abcde@f g! hiV:W>jk! lbmQP=9Qb noRSpqTU! rstupvwxyz"

ËÌì í ! c ) D _ * ! î u B + c ¯ J h ! I P ïð ñQ0! ^ò@ ¡óôõ ! ö 4 ÷ ø ù Ê ú : « I <=@A! ûü/B R ®ýZþ! 89ÿ¥ ! "! ü]d é #! $úôõ! A%î" & , L ÿ ' 7 ^ ò ( ) * á C [ + ! I J $ ú Õ .U ü,! c þÿ?- ./íé 01 H ! 2 3 ! 4 F 5 6 ÿ7 z¢6n 7./í ! 88ÿ â' ! þ ÿ ¤ ! z 9 À ÿ ß -I]} ^ò() 756! F :; ô 7 < º ~ = > ? G @ A B C D § ! E ã « F D G z ( ü " !9:( !;(

!"# +,-./01234

!"#$%&'()* +,-./012'3 H <h¤¥¦§ ¨©

!" $%&'( ¦ ÕH0~! îuB3+,I/0! 0,-..c qI7J6g>_z$,*ß! VW /0KÀ! z{|$,@Z7,*! _037/0ÀP L.9! MZ NOP! Q,/0R! z{|< =STUV7jW/! XYZc., â[\! VW03YjW/NQ" þÿBCq]I/^_>! `ab K! J6ß! Ä?qIIMNIÿ c«d ! RH e5d ! VWÄ ?qI7J6ßf=lggÀ[>!

XYJ6^>]h/ij>zk,7 > ! RÜáCq]7$,*IMN lmS)RInj ! VWlmS) $,o ! 0,.p KÀjW /" )Q Zqøùq]MZßrs/ t! u`cv¶wß01H[»:r s/t! BBc0h! x//y]O PMZ! u`Qz3[]*{|<} ~r/ ! HZûü |¤ 3rá >! m5 " !"#- !=(

!"#"$%&'()*

*+,-./0123

&" $%&'$" $ a é ¥ ß Y ] ÷ ø ù ú û ü " _

c Y : q q ! / ]¨ýàë q " !"#-!%-

4562789:;

! " $ % & ' - þ ÿ ! " ./0 # û ; í $ % & ' ( )! *+M% ,-.= N/01 234 7 5 6 ! H Z õ ö ®789:;" <=1®>V?@?A /B56! C® 7DE5 6! FGHHIJ®7KnLM:N" V ? O ! ./0 # û ; í * + P Q R 4 S ) S T $ , Ë TUü! VWcX 3YY, @Z! % , - . [ Í ! [ \ ] ]^_`" V?a! b c d e f g h G @ i _ j ! k e l g Q 0 hkm¯,*n! VW,*S)56_o" &##- !%(

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 ! 1 2 034563789:;<=>?@A" BCDE+! FGHI/JHK! ,LJH K! MN+O-.PQ0RST8U7VW! X Y03HZ[\]^! _`ST89U7VW! abVWcDEdeY! fg3hijkl3! mno89U" FGHDE7JH! MNQab9UIp/ qr7sh! tuv@wHZ7xy" z{|} Y0~! +,P0! HZ \]^! _`JH ! @ q / C? * ! Y 8 1s! vHZ JH" !"#$ %(

¡ ¢ 7 £ ¤ ¢ ¥ ¦ '(")*"+ 1 §

! ¨ ,) - q ! M © ª « ¬! _­a® "

¯ N 7 ¥b{|°±

²! d³²! ´µ¶! ·¸¹! º»

x! ¼·½! d³¾! ¿³x! ÀÁ

Â! ÃÄÅ! ÀƤ! °kÇ! ÈÉ

Ê! °ËÌ! ÍÎÏ! иÑ! ·Ò

Ó! Ô»Õ! °Ö×! ¼ØÙ! ÚÛ Ü! È»Ý! ¼Þ³ß"

-5àá £&âãä

å! æç /¡¢£¤¢ ­a®

"

XY èéê5à % ë& !D

&-PãìY! cHí ®îïð

H < ¡¢£

ñò! æçñ¬! óôõöèé

!"#$#!%& ./0123

&'()*+, EF3G3HIJ ê c "' K & 5 IL5FLML5N OPJHQ! ) & ª « RSLJJN THUH5VS! + &¬­ 2SNW55NRPJHQ _z # &® ¯ X4PYH5LFHNRPJHQ ~× Èxy °" YO|Pã " Y` K Y! ¯Kh ± ®3ê/ 8( ?Qc ! Ë Ì | Z6QL6N [56\H4I6JSN 1]LSQP4² I [56\H4I6JS1N ]LSQP4² I 0PQQHUH1^.[N W5JH45LJ6P5LQN 0PQQHUH1^/[N [56\H4I6JSN 0PQQHUH1N _35`LSN [56\H4I6JS1.H4aLSLN [56\H4I6JSN 0PQQHUH1W5J6N 0PQQHUH1_JN b5F4H`IN 0PQQHUHN [^1_L6JPN 0PQQHUH1 /6YH5I6P5INN W5JH45LJ6P5LQN 0PQQHUHN _65ULcP4H1RH46PJN dLJJN 2LQLSI6L1 [56\H4I6JSN efN ZPJJ65UOLY11Wb0]1.46VMIf6HQFN bI6LN0PQQHUH!.b0-1W2[ ßßg

¡ ó 7 ³ ´ b , µ ! _b2 !¶ · Q È ¸ ¹( ! W0X[ !} ¬ Q ¸ ¹( ! ¹ È º » ! ¼ ½ d ! ¾ ¿ÀÁ! Âbd ! ûVd ! HK Ã! s FÄ! ÅÆ! Çn s! ÈÉÊç! ËÌÈbÍÎ! Ï! û ! ÀйÈ! ÑÒ¹È! Õ Ó¼Á! µR s! ?Ô® s! Õ ÊÖdû ! çè ! ×ÈE¯Ç ¹¼! Õ:¥! Ø×! ×Èßß" _X2N hN [E0N hN _]X2N hN bN QH\HQ _ z c;³ÙÚ/«ZÛܾ¸¡éEÝ =Þ<zLB³ßà}K»:áÊ â¢ } K [ ê / ã È F ! X]X]Z z ä Ëå¨æù7ç'" áèQÈ[êh ⢱" !E-

{|}~ # # # # " !" $%& '( " $ 2J J ¨à ôQê l! $<¢ ! ê : ! _ ] >?@A BCD 1 § q " N ! ¢ @=ÝèáC èé! _»: "

¢« N® ! =NPá q " I [ ¬! /à =Ýh ó÷ ô" =NPá q " ¡¢ ¥«¬ £ ¢Y! m èéê $ìñ&Q! cà% £ë& DE! ìñYO c®&,ã Y`âãà%

¢èéõö /ª ¥5 QO! 2J -¿n¡¢F " Û :ìñ" ¥ F h! ì¯z 7ìñ ò ! ä å ì ñ & Q N à % à & !1 Q %( âãà%Y" ¡¢ «¬@ £ ¢Y! m /¡

Yå" ª ¥ ìñ! @Æ ¡é¢ ì" ñ?Ãm® " ¢ }ôó÷£ ¤°¥¦! õö /ª ¥! YÓÓìñ! _ §_ ! =Ýq ! - Å ¨zN ¥©¨" &"#- !%(

5678%8')*

!"!# <=>?


56789

)*!"#$ %&'(

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708. 948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/. C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X n` S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y% ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D opoqrst " us v t " o p w x yz" { |" }~" " " # " $ J! p

`abc! \]Td\]e LDIIJ5%N%&DIIP5% Qfghijk]lmR

#&2% ] w ä n û ­ Ï Ù Û m n È L û É i Ñ Ó

!"

!" ! " # $ % & ' ( , 2 ¡ S ! TUVWSXYZ[\]^_

ËÍÎ" $%&'Ì ¾¡]wä°¥ i #&2% ]wä nû­ÏÙÛmnÈLûÉ9&¢Ê® Ó" $ Ö Ë ÌÍ " 7" $YZ[Î¥ÏÐ"Ѧ¥ÒÓÔ¥Õ Ë ÌÍ "

Ö Æ m n "

mn­ÏÙÛo[¡p¨N qr?@isÛ t< Ýun! U}ÿv¨ ^]wä°i Ù Û ² \ À?ÿ£¨^xÙÛqÑyN¥z{ÿ û z | } } ~~i Ö B0 I< & 9Ê Ó û" ¤un©vc£û! Óÿ% ¥& §v &! Ä ! ! ! X ! Ú {! µX & & { µ& & < & Í & & <ën & $¼ & p & & ¡°¢n£"

º2! K ÿ% ¬­¾O®

¯]wä&! ÓH& \ °

± un²´k+²" ?

]w°"

³ ; ] w ä ° ´ Î w ä c µ $ ¤ ¥ ¦ § ¨ i /011 i ¦ L ¶ · O ! ² × { ë ª õ « \g³ÿ òi O¸o! ¤

?º2¹º»¼ëÇBi¸

Ø"

¹! Ä ë½\i¾¶°À?»¼Ù¿£ ! À ° Á Â

O(ÇÃÄO¥³ÅÆN Ù¿! ¥õ Çwä

] w ° " $ ¤ ¥ ¦ § ¨ © { ë ª Ó õ « O" Ë))Ì Ë$Ì

FGHIJKLMN2OPQR

,-.$/01234

Ë" $ % & 'Ì â ã Ñ ä å æ ç ° è é ê Óëìíî*B1iïßð ñ ! Àò Ç ó O âã8Vôí ! ²Mõßðö÷! ¦§ ô õ 0 ^ gøùþú" $W#$iâã ÑAB! û² Óëìí î*ü iÚí¢! B1¥ýþ%ÿ i ñ Ó í !"#$%&¤ ! 01}'ÛÒ Ü ( ) ÿ Û * + ,ßð" ¥Æ1 %ÿ-.i/01Ѻ2! 3h¥& 4ûÒ ëìíî*>56í7 ! 89: ; ` }

<=>?&@ AB CC! 3 gSgÖDÛE F:" Gý ! 3 ðFH `~I ®*íJC DÓKí! OL }/M> N O P âã 8QN! Vý/1ÑÜ()RSTU¥` ÿ ! ) V W ./ `iµEXí ã" /1ÑAB! gYN÷Ü01}¥+Z Ú[ ÓÚí\! HZ ¡ A ßðïÿ ' Û ! 3 ( )] ^E<E_ ! S²` ¥a" bc3ÿd efg h ! d ðº2} À?âã8Òi òþú" 3åæç ° ) ÿ H Z òÇó8ÇBjk6¬l! ²M}é6iâã8: V" Ë#(Ì Ë$Ì

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(!)*+ !"#$%& '( ) * + ! t u

,-./01234567!

Q } PQ v"

PQ "

?! ¿ÀÁÂÃÄÅiÆÇ!

89:;<=>?@8AB!

} 8 9 ¡ ¢ £2 CDE! FG! HIJK! L 345 ¤ ¥@ ¦§}6¨ ! MNOPQRSTUV89" N ¡¢! ©ª«¬­i® WX! YZ[\]^_` ¯! 89\ °±²³´µ¶ a b c d e f g h i j2 3 4 ·" +@¸¹º»¼`\@8 5 k l m no i p q \ r s t uvQw! xyz{|}~ > ½ ! ° b ³ ¾ > 8 9 ! ] ^ _ L M È É ¬ ­ i Ê ¡ " Ë!!Ì

t v Q w Ë"(

!,-./012345678 +nÑÓÔN./ ݼàÛ¦§ðÛ­ Û¢êëiîïݼó ! AB]^õÜÝ "

!"#$%&'()*+,

ËÍÎ" $ % & 'Ì + Ï Ð ÑÒ«ÓÔN. / ÕÖ×! ØÙ\ÚÛ O`Ü! Ý¼Þ I ßàÛ! Ûá\Ûâãi äåæçÓ¼a 89Ó-./-i®01! 2ÿ ¼i34[#5! 67Ê8Ó9: ¢èsID ! é¦i©Û¢êëëìíiîïðñò ¼Ýó! ôõA W®ÿ¶`Î;! ³<<=>?" Bö÷øù! úûg]^" ?@AB! C DE©6Fi G! HI+JÑÓKLMN OPQ ¼89üÝýþÿ}!+ÏØÙÇ"#$! x%g&'(Ç\) Ê! Ûá{RSTUU! Vý! ÓWX¢YÕÖÊ! ÚÛ Zݼ>à! *! ®¯+," [N +\ å ] ^ Û á _ I ` ç Ó ¼ a ¢! } 8 ` ç s I D a bH! cdäIis` e! äIfH! NfPQgMiR í S" à 7h M i i Ý ¼ à Û ! < ¢ Ø Ù \ Ú Û _ j Û ¢ ê e ë i k Q î ï Ý ¼ óç ! Ó Ò l m i n o 1 ! p 0 B q q r s p q ituv! _wxy" ´ ¼ 8 9 Ó z { | g : ? } ® 0 ! 2 ~ 3 [ W ® Î k ;! ³<>?! AB>½" Ë##Ì Ë$Ì

9:;<=>?@,ABCDE

Y 9 ¶ · 2 3 4 5

-./01234 ËÍ Î " $ % & 'Ì " $ [

* i * û h ¢ & ¥ Ï i ! C i © @ Ó ¥ i f 6

­ ¬ \ « ¬ Ø "

®*+,-DEÙÚ ! ®¯¬­ "

h# 6 ý ´µ @i I " }! ¡ ¢ } £ ¤ ¥ C! ¦ § © ¨ Í© ª ! « ¬ \ ­ ¬ ! ¨ Í ®ª¦Nµ ¯ °± ¯ ! «¬\­ ¬ Z ² @ Ó ` a i \ ³ ¹ ´¦" Ò ¥âiµ Ê! ¶ ·8Ó¸Ê ¹^! ë}º 1»¼i ! [Ó½¹ ¾¿[¢! &SÀ0ÁÂ! ²ÃÄÅ" ²1O»¶8ÆÇ$ &S¨Í®ª! µ ¯ $ ÈÉ% ÊËÌ! ÍÉ$ ÎÏÐ! ÑÉ$ üÒÓ" ¨Í©ª± ¯ $ ÈÉ$ ÔÕÖ! ÍÉ$ ×ØÙ! ÑÉ$ ÚÛÜ" «¬$ ÈÉ% ÊËÌ Ë%%& ÝÌ ! Í É $ Î Ï Ð Ë'&& ÞÌ ! Ñ É $ × Ø Ù Ë#() ÞÌ " ­¬$ ÈÉ$ ÎÏÐ Ë#& ÞÌ ! Í É $ Ê Ë Ì Ë*+ ÞÌ ! ÑÉ$ ßà á Ë! ÞÌ " Ë,-Ì Ë.Ì

ݼÞß1iîï "


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.