05th December 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

#$%&'$()&*' *, !"#+--'*.)/&% $0 12(23 ! Q_VZ_a_V ! a2`_ a\V_3_[W ! `_b_W

()&*#+,-

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 #$%&'$()&*' *, !"#+--'*.)/&% $0 12(23

( )&*#+, -

B9; C979; ./0 2 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

./0 2 &34+5#%*'& 6 5#%*)# 6 5#%%#* 6 5#%3#3

!"#$%&'()*

78.9 7:;9<9=> ? @ A 2 ! " # $% & % ' & # #

R!STUVWXT" TYZ[X \] -;:-: ^ _`abUVXcd" Q_`777.`"77Z]U77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

nopqrstuvw

å6 70T%&'² *+ "³´8ËÖ 6àá% [ #! 9 5 &-Û #:´ -àáö S å&:#$² $ ;<=>8ËÖ % ´?¤:´@Û[ A-BC ;<<=>3?6?@AB#C2;D>EF2GHI2CJ?% #V¡Ö'$ Ý 54DDE01% !-#" F6 -àáö SQk #! 9 5 &U *# &ºG:´$ å'²

6 #' # * 7 8+ 9, :;. < =/ >0

£þ6xy=z&If6YI{|L¬°h

! ! !" ! "# $ #% $& ' %( ) !" * &+ "

Y I ` & } A w ~ ~

åæ ç % & '² Ü U V #* W 9 X YI+ZÑ[ * \°] ^_` % aGb cdeIfgh& YI Pvài V)ÜæçjÍ% Fk l } 4 m k * \ °]^_nop% G qr st% ¸uv 91w% x Xy z% £){|} Ü& æç è ! 7 ~ , Ì 8m% è éß Å L M ® K 7 ã % C % # ZÑ j Ì & 5 34 è é k % å* &² l } #ì 5* í O L% -} ú ® KðßÅ% èé D ßÅ% YI 4æ ç « ° ]% 4Í8ìi V[Ü Í& 4 % l } #- ì *- í % 4 ^ _ n op% 4 9ÿ¡ Ô % ® KI G4^_% st° }Mà & 5? ¡ {G¢% £¤¥ \®K I 4 }GX% ¦§\ì u¨©ª f«& ~ ,m% YI:¬ ¦6®æ¯ °h±ª% Fk²³êë ! ì:q¬´µ ¶·¸I¹°h ! h% kx} 7 ì¬gy zº& 5»¼ ½AZ¾H6WX% () H ¿6ÀÁÂÃ& å#-#+!² å'²

?@ABCDEF

Ï&ì #! 9 , &% ä¹ºâ væpèêëþ#¿% ä¹ÀÁeú¥E% £)= ¶% q#¿ ¸u #/ àbñ% òÑ,M ! àef% Ò4°h e½r$

7- #3 89:

åºâ%&-ãa '² ä¹ 9 ¼ 8 & m % mkä¹*åºâ6 v æ ç Ï ³ èà é ê ëìLí®î% £) ïðUY #/ àbñ% ò M ! àef$ ä¹eéóô9õaöíºâèé6÷O m% 9 õøùàúÏ³úûüý«þÆæ çÿ Ñ% PL`æ ç é êë ì í ® î % ¸ u !

!"#$%&'( )*+,-. /01! 23456789:;< =>?@A! BCDEFGHI" JK4! 23LMNO !" PQ"R S! TLMUVWXYZ[\]^ _`abcdeNO! fg?h! abcdeijUVklWX# 5m! fgno! pqr !" P Q"stMuvwW6xy! z\ ]^:q{_q1! K4|M}~ D $ 501% uW ! 5+ uW !" PQ"6 X 1 O! z O : [&

GHIJKL*+

h>>?÷á% 5? £):@A4øùè B% #C{ Dß Å& 5¥E% :@ A6>?÷áí F + , ù - #. õ = h >à% () " õGH% * õIH% ! õG J¹ / õIJ& 5m% èéKL4*+. / 0 T 1 2 3 4 M Å % N ó ô « #- õ = h>à% () ! õIO% ! õGH% , õ GJ¹ ! õIJ& èé P ÿ ¿ î h ï - ð % F ó ô ! õ=h>à¹;<à% :@ô6=h>à Q 4 ÷ á ? Q R " (#0 (10 S : Ê T & (#-#2!0('0

'# ;<=>?@A (æç%&')èé4 êëì í % 4 î h ï - ð ¯ º ñ ò W X % ó ô « *# õ LMË?¤ö6>?÷áßÅ& !* õøù èú ¹ # õ èe +, & û ì *- í ü ý E þ ÿ¿j! * ¬"!% #¯ºñò>?÷ á& :$%6&'()«î hï-ð% î h*+,ù-_*+./0T123 4& øùè! 75½,67è8m% è é4 \ W X 9 % : ó ô « *# õ ; < ¹ =

LNOS^ ?

-./ &4D m% *+ 23 " 0 236^% ¡J% fgab cd?Q% 23stNO¢M6S ^ % J£)LM¤g¥¦23 M\§¨% \© ª«abc d?Q& ¬-®¯°± !#$%&² & )³ ´ ) * + , - . / µ ¶ · ¸ ¹ #$%& ¯ º » · 6 ¼ ½ ¾ ¿ % ./ &[im% À>¼ÁÂyÃ > ¼ Á 6 Ä Å ± Æ Å #$%& 6 r £% ÇÈ5MÉÊ1ËÌ6ÍÎ% FÍ #$%& 6 1KGÏ& Ð{ W Ñ 6 Æ Å Ò Ó 6 ¨ ?% \ ÔÕ6ÖS% |×m\ ]ØÙ GÚ6% Ê1Û 6¤ gÜ& Ý 5Þß% àáp¤¦¹â !" P Q " = ã G Ü ä #$%&& å'²

9"àúfñ% # ¿ $ P L ú « % &K ð $ £ )î :'(% ¢ M f ñ $) = æ ç ú * % èéÒ4+ô#¿$$ O , ö í ä ¹ 9 ¼ e ú 6 ÷ m % \ G -./#¿% J 0 O 1 2 ö % £ ) ¤ E% D9 õ#¿$ 3:jæ ç456ú *$ å'²

,-./0123 !"" 45

%& # '() 123456

èé4 s MÅtu% Q õLM¤ö6GJÑ Ü÷ávw$

åHI%&-ãa'² J¼ 0E ¢M¼Á ÿ% 4¦F # 9K ¬L8% M N ® O 5-- Q " P Á u #"- Q õ ° R ú$ J¼ SETU V.WµXY m% ¼ÁZ[\¬ì ®O% \4] ^ _vT6`a% #ibHIºX6ºc$ Ñ % ¼ Á T M N d P 7- Q õ e f °Rúgà !5- Q"$ V . W µ h Y ³ 1 $JKA@BLE<1;6 iXì% j$\k01$ *+ "k #- 9 !* &`u çÊN !-#" FJ¼ l m ì% ; H4 ¦ F # 9MNdP°Rú_ef°Rú 5-Q"_ !5- Q"% n ¹Q #- P Q "6 oÙ$ åM²

}Ä' ÅÆ¹- f !MÇ% D 5 !³È& Ä' - f( ÅÆ( 9É¹ÊË Ì ( Í !MÇ% D5 !³È$ l}' ÊËÎ% 9É¹ V !M Ç% D5 !³È$ Ï`' Ð9uËÑÒÓÔ% ìÕÖ U×° % ØÙËÑÒÓ Ô% ìÕÖU×° ËÚ' Ð9uËÚÛ U 'Ü Ý% ØÙËÚÛû U ' ÜÝ$ Þ ' ßàÖ%U×á $

efgh! ijkgljmVRg

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

()*+, -./01 ~ "

!"#$% ! &'( )*+,- " ./0 123456! 78 9 : ; < = ## > ? @ABCDEFGH78I" ë@$ # ±A8lBC;DEFþE÷ ;! 967& 7 677 G! fH I¼EJ EKLM1 " A8lNOP ,5 00 7NQR ,# 0 S0 ; ¸þÿñ0:6# T # æ;! UVÖN WÌ7D£XùY®¸LY! ZÑ ó[ |¥C-E\]2\^! ë@ÿm0o¯ 6$ [Jñ \]2_DY! Z`5ñ ab cÈd # ;eE" NOP7NQR! þÿ 6# T 6 æc¯ 4 [! fD£gg81hij+k ëlmn K! a[ # o7pqö8! r2;;X stÖuv´ýw! a[r(Pxy! z {|"

! "

" T "

qrst ! u

}¦Y! uvf½¡V Xº Ú.~ WX 9 nÒZ Ð ! ½¡u u 8 0äìT & æ! ¼ }¦ E" '

xy# ¥¦# §~# ¨x%©ª « ¬! N®¯°±N²³"

®7¢u ¯°

ë ;¡¡! î$rþ1 ! ¢o£¤¥;¦nc! §¨

vwxyz{|}

ÒZ ¸; " aû© ! 8lë@ º abc[! ³×g²

&NWÌ_BpÅ > ³ ×[! NËEFþ jí ?! Û ! 1 ;(± Z¢ wB EÒZ " '

´µ¶·¯¸! N ¹ # Kº# K»%¼½ ¡ ¾¡ "

!"#$%&'()*+

!"! #$%&'

,-. ! /0 1 ( 2 3 4 5 6 7 8 9:);<=>?@ABCDEFGHI JKLMN! OPQRS;TUVWUX Y(Z[()*\]+! ^_`aQ`1 &! bcdefghijk" 8lJKL;TUmn1eIop(q rso(t\]+! uvw!"#x%&! ()yz+! {^|}Q~`1&' " O T U + ; s +! { ;! 1 ; o! {! {

í > ! 1 (ë £Ôz ¡! ¢£ÿ¤¥=¦§; o! þ>?@AB¨ECDEFGH I! [[! o aÔ©! ª«=¬¦ áPE®¢?" î ! 1 !o¯M°;LN© ±o! ²i¤¥³_ O£Ô[©L´ D! µ¶(·>?@¸¹! º»4 ¼E½²¾¿À$ ÁÂ4Ã½²ÄÅ Æ$ >?@Ç¼È ÉÊÜ³_Ë¨Ì Ð1Í3½²¡Îp®" ÏÐ=ÑÒÓÄ©±Y! MN ÔÕ1 66 [L¦! L´;ÖUg×· Ø! Ù ëÚÛIÜÝ! 2eÞyßà áâ! ëÚ^ ã;äåææç j ¤è"

! Í" 5 â# ã$ ä å% ¢ 5& w ' (

éO! JËêTU ëìíyîï}Qð ñ;òó! (2ôõOp;56! 6fÖgö} ÷¡;cø! ùúûûüG c! 1"ýWU& XY(Z;w)o! T U ÆÇi\þ+ÿ! ( )Ã!! í^_`a " #;}Q~`! $%&' ;ø! do (;) *+"

HIJKLMNO P

156¦§Y! 1OPIo^&gÛ , Ög;-.! u^ §;WU]/$X ;0 1! U2 3345È 6789! :; <= >G&Lß?" '

, ! æ /0 ( ± çèW³Z é1®³ê ëìí! î Í5ïðÓ oñ¡;ò 5! óóâ ãôÚäå ¢5w! õ Ð Ö ¯ Í 5! ¼ö³ Zé÷8a 2! Oøg Àùúuû ü" ý ¨ 5 6þÿ ! ( [! 1"#$% w&'()* + ,)*+,-./01,230 ¥¦§" W8l ,-./ ,45 00 ! a[¿Ì12Í5 34ñ5! 6 7ïð Óoñ¡p# ( ±çèT³;ò5! u89ò5ñ ¡;:;Í5" 8lÍ5<Y=ò5óóÓ¢å¢ 5w! u > ö ( ¯ ? 1 Í 5 î @ 5 Ð A Ó o ò 5" W8lûBCDù! EFþîG ÓHIJö KLMö8" ò5ÔÕÐNOùúûü! OíÖg

©i # ±ª«" ' aë@ º abc[! 1%¤¥¡© ¬;®7! ñ u ¯°NWÌ! B±² ³«;w¡! ´ o µ¶·¡ ¡" ¸¹ºû;®7 `! z»©¦;¦ §! ÚþyñîY¼! õ¼ ¡¡½¾Y! EFrE]z»g¿?À! %Á[Â! rX Ãµ ;ÄÅ" Æy Hm§}$° ! ¦§i%ßÇ Y! µ ¼ åÈ «! ¿ µår ¡ É! Êl$ ?Ë"

ë@Ìnñ! Í # A §ñÎ ;3 ÏÐÑ$ Ò5ÓÔÐÕÖ®×^! f # 1 ¾ØcyÁÙsEý! º Ú! ùûÛÜ" wÀ !o¯1abceEÝ$ # A {×;ûE©± Y! ëgZ×Þß Ö$ Iµ$ Iì! àá! A8lâã$ äå kæì$ Iµ! §ñÎ ;çÊ$ è¼®é AOP=AQR" A ;VÖNWÌ! þûûêºß ùj¦! <ÒZ # «ùúº io;ë «! ìísîïäå! 12lðñ%(ò [! jkûó" # A 1Dô$ õt$ öVÐ ÷Ö @®"[c! & øù;g§)Z" '

=>?@A?BCDEFG

" ' ghi " "# [ "$ 1 - . ¡ ¢ $%& £ ¤ ¥ ¦ § ( ¨ 5 6 ! © ¦ [! oª«5w¬®(¯°¤! (± ²³´®µ¶·¸¹º»¼½¾¿5gÀ! Á(g´1ÂÃÄÅ! ¼ÆÇÈµ ¹º É# Ê! JË¿Ì;Í5ÎÏ Ð! ÑÒ Óo°¤ÔÕÐÖ±³×g²! Í5¦§Ø ÓYÙÚ! ÔÕ´ÛÜÝÞßà1¿Ìá o" '

!"#$%&'()*+ JË; ¸1 Y! ÿAB ë! o1 ±

x y b % N d ! ¡ ¢ ! £ N w ¤ "

!"#$%%! &'()*+

N*S¿À# ¼½# ÁÀ# ÂÃÄ%ÅÆÇ"

# m± 0A 8J yl V ¬Ö N Wæ !Ì

g ! hijkglifmnop"

CDEHIÈÉ Ê K Ë ÌÍ« Î Ï Ð®! h³ÑÒÓ! ÔÕÖ×ØÙÚ ®Û"

CDEcdefFG"

Q R = > ? * S ! T U V W X Y #

Z [ \ # ] ^ _ % ` a b "

, . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < " PÜÐQRRS! <YV TUTVWXÐ í UWXYW! ÁÖ¯Í5ÔÕ´ûZù" 8l[\ ]^_`! 8la[¬a³bcdeë! fa[ u gyhijÙklmn" oÂ! 8lYp iqrseëant! u Ê6v ië" wxy½4=z{|}½~ÂL! ½¡ 67&8 ) Ä Å !6 " '

HM N IO JP KQ R LS 1T

!"#$

!"#$%&'( S#qrstu(?,q

U ) ?VWXUYV1Z[\]^

*` õ Ê

Ë ¼ $ % &' Ì Í <@ É " % R

B % *Î Ï <# É

@A % R @" %' % Ð Ñ

%# Ê %Ò ÓÔQ§ Õ~ ½Ú¹[ÖþÔ ² Ð# ×Ø ÙÄù!

ÈåÎÏI

Éäæ %

% Ú¥ Ð % M #

¹] Û;±Ü

q®§Ý %O ÐÞ # ßÞ ÎÄù å$à Rá ! · â/# OÐIã GläåN}

ævç# * è é!

êë# ÌÍ

Q % Î § *B %' Ð Ñ

%# ÔbDqQ

å³Ý %OÐ

Ú¹qQÕx

ì§ íSîïðñòónöVþ % ô-ënõ Ð# l×Ø %ö÷ø

ù¹Ò$à~= # ùnùç# 0 íS % úÊ¯ûSüý!

®§qF< ]Ú¹ Ð¼# ÔZ

%Ôô·* # Àp # þÿ #ô¾ØÃ<# ïð#pP!# "¥

)# #nT# g°OÑ:# µß># $

[n[!

êë# /% % Ð^X&PÎ%

*B %' c|# 'c-r Ð ¼ ; ( ) ! P 2ª R Ý % Ð ¼ # Þ q Î

å I Î Ï I É ä æ % % Ú¥ Ð % M ®§qô- Ðvs OÐ! T*% Ô

OÔ # Ox+& *A@A'

GUC

*vwxyz1{+|}~S qrs( tu( ?, %% q; ( ( ! =Y ( 1 = ! ¡ ¢( l£t¤"

OcdB;aQ§c|qe÷^f 0# dhtÍ, 5ìÄgh~ij kaQl7~ # mnfÁop# ´s -rq rst .# ! %/|u,þ Ê# q²|Xv3ws# wþx]f Á# ´sY ` ;y; opy3 ;B;a z )¢£# lq ` tD! Ag§5 ` -r"## vsR p{p|rrç}~ºs nvXv ;# q fÁÍ,2 = % ìÄ! Ocd¢£# opìÄ)[ É ;Ç3u;5ìÄæÌ É;#5# QBvdhtÐ É;vô·¿ô·g °# úåtRïð#h ~A# Þ± ¬! O¢£# t<dh²Y`[ Ñ 4;Ç# ©g;aÔadü ~ É ; # g ` ¿ ; a Ô *$ 9 ; ô ·' # ø ù *Ö 9 ; ô ·' # Ã ² O ! s Ò *p 9 ; ô·' # *q ;Ç' n! c f Á t 5 < K Ë % <' B ; a % O cd¢ £ *Ñ 4' # @' B ; a [ % x # A' © g B ; a % Ô a d *~ ' # "' © g B ; a [ % À # B' g * 9 ; ô · % ø ß [ # d' g * % Ô # !' ì Ä ; Ç ; a % ø ¾ # >' ì Ä ; Ç ¿ ; a % $ É Ã # =' % ú å t ô ¾ % § Ü *~

' # <#' ú å t © g ô ¾ % á *Â M' # <<' ïð # ô ¾ % x *p á' # <@' ï ð # < % Ô T *p á' # <A' ï ð # © g ô ¾ % Ô * ' # <"' % )# <B' (a# ô ¾ % z ¡ ¢ *£ x' # <d' ( a # ¿ ô ¾ % ç è ¤ ¥ ¦ *g *' # <!' ( a # < % á § *Â M' # <>' Z ¤ ( ) ¼ % ¨ ß Î *~ ' # <=' ï ð # ¿ ô ¾ % $ î © *£ x' # @#' ï ð # < % ª « ¬ *q ' # @<' $ 9 ; ô · % Ô # @@' ú å t Ò Ó % K ( *) ®' # @A' É 3 ; % *q ' # @"' ì Ä ; Ç ô · % ç è µ K Õ # @B' ) ® É ; ô · % K ! ¯ # @d' q ; Ç ô · % O q ° # @!' o p £ x ; Ç ô · % á p # @>' À ± £ # @=' Ö 9 ; ô · % ø ù # A#' ì Ä p ; Ç ô · % Ã ² O ! s Ò # A<' g ° % z ² *£ x' # A@' ñ Í Ò Ó % *6721+'4P e+:P e2+8P 0.;+# AA' ì Ä Õ ; Ç ô ·% ¡ßÜ! B;aOcd¢£hi# 53u; Hop²)y;3u;3u³AÕáI Ú² )~ ´ M µ ÿ , ] ý d < õ # l ' ËÞqÎå É¶A·# ¸FQBIf ÁOFHÐçy; )tXv# X¹ç º »¼# w²)~´()½ ¾ù å5! GAAACGA@ACGHC

_M`abcdefgh

º»M`abm¼lm½ ?¾efiµ¶ cd¿MmÀ"

ijkglmnop *` õ Ê Ë ¼ $ % &' Ê ÿ ,¢zÍ¬-._5/Úw0Ú12 z P34wX 5I 6Ïw# ] q/ÊËI?åÿ 7! êë# Ôÿÿ, 8A A Ë12 zwú¥UPX 59:IX;wú ô# N<:ì=>?aIw@Y:R A/BC# q¯Ë>lDE A #w5

567898:;<=>?@AB

CD & E ' F ( G

*" # $ % &' " # 5+I+J) m² Ì # R ! K+31;:86:) LM+3214) G5KLC I k X B ~ qæ IGm²# «Ì # 2 % - q ` @%<B å Â ü ì I k Ô O2+:2P Q.6R) G Í ë ú å o p ! i N@ R = G âË æÌ × cC # W

MN ;H I¥ OJ K¦ § ¨© ª ! « ¬ H I ® ¯°±²³ B '"

!"#$%&'()*(

+, !"# -./0(

!"# $ % &' " # ( ) * + , % - . / ! 0 1 2 ) 3 4 56789:;<=;>?@A "#$ B C D E ; ! F B G H = ; > ? I: ,< J K L M N " O P Q R O S T ! U V W X I Y =# Z,;<[\]^_ "% `! Z,,a b c : d e 0f 2 g ` : ; < I Y = h i j k # lmnopWXqrsItuvw/xyz{! F|# W} ~ # "#()*+, d 2 H I # l N ,< I # qutvw/ 5az{! | # Z , : ,< 9 < # W X 5 a ! O P Q I < ¡ ¢ £ " O S T I < ¤ ¥ ¦ $ § LMNI <¨ O© ! ª« ¬ I # : ,< L M N q ® .I ¯ ° t ± ² ³ ´ µ ¶ # · ¸ It ± 5 ¹ ® .I º » ¯ ° t ± ¼ ! F | # Z ,½ ¾ ; < ¿ ,a À Á Â q ® .Ã Ä º » Å · t ± ¼ R º »t±ÆÇ¼! "#()*+,2È É I A R A g Ê Ë Ì q " # )347 Í C D E ;! Z ,,a b c : q F Î Ï Ð Ñ [ Ò Ó Ô ÕÖ×ØÙÚt±ÛÜ# ÝÞ~·Z,CDE;! ßà á +,5 â 2 ã ä $ å æ É # ç è q é ß Y ê p ë ì # í î ï ! ð â ¼ &'() *+,-.) /() 0123,24! ß à á +,ð â I ³ { ñ ò ó ô õ ; ¡ ? # ¬ ö ± ÷ t u I ø # z § ù à C D ú û ü ý þ [ à ÿ! I á â ! " F Z # $%&' (á+,) *56+781+782'' ! å s Å ã ä Ì å # A ä ; + , 2 ï - . # Y ê p ë ì # é ß ! / 0V # A g ; + , 21 2 3 # é ß ! ã g 4 å # 5 2; , 6 7 8 9 : # "§ 9 ; < = Ð ,v > I ; ? @ A # B ,q C D ê ì # E F G ì 5 â # l HI ? J Z ; , , K L , 2 (ß à á + , M *56+781+782') 9:82':+8;6:+,' # lNOPQ! " # ( ) * + , 5 â 2 <==> å # 5 ð , , a O R S T ð ! F s # Z ,U V W X Y TZ t I I [ \ # f t ± Ô Õ ÖI ó ] Ý ^ _ Y ² ! | # W X ` Va b c d I e f g ò # È å h 7 8 ! i j f ² k I @ A # J K ² k * +l" ² kt±Gmn! ?@ABC *D'

´56789 8:;µ¶VE! «F ]G·¸u¹"

!"#$%&'&

ÍáF GH7I! l2/ÊË $I?AJKC LMåÿ 7! UV¯#Ïwªÿs# rs8N êðO¡Ý-üI7PqQRZô 0# ^ÞNOZ6wS-rTz¡Ý ÍU# V²WXYâZV-r34 w×[\ýp]I7â^O M Ï# _`RÛF57P~ aqa7 IÁb~½& *A@A' GUC

K'4+:) Q.;+ q â æ Ì × c « 9 B ê $ Ô S26:T) UJ;) V22) W:T) Q.;+) X;2 * â æ × c' # Y11J) 9ZZ+.) L7421; *ð â Ë æ × c' # U;,3[+.) H\'+76:) Y11J) 9ZZ+.) L7421; *ðâ æ × c' ! « I k Ô L14[+8J,) ]J61+,+) K;:8;) S+R+1+T;) *ð â æ g × c' # ^+4+P 0.+R;:+P 0J\'+86P 0J[+,;Z+.P _2,34 *ð â æ Ì × c' ! ` « I k Ô `66P XJ:P VJP G â Ë ã × c CaPW:TPQ.;+PX;2PG â Ë æ × c CaP `66P XJ:P VJP b4+';R.8;7+1P G â æ × c CaP Q.;+P c2:P 5.;:P ^6.3P 04+.'J,P G â æg × c CaP U+;[P L3,;:P U+;[P 04+R;';:P G â æ Ì × c CaP L14[+8J,P _2,34P G ð â Ë æ g × cC! "# ¡ ¢ [ À £ ¤ - T Ô I k # WXx¥¦§# ¨§¥ 0 ©# 2ªüY=ßM¤# dhÂüÃìGY«Ñn¬I m! ¯B I k ® â < # G H @#<d å Â ü ì Í ë ú å op!i N< R = Gm! À¯hi# K56I ±°x §I± # § ²¥D± 0>! ³´WXÔµ k¶ÔGH¯BI mm# ·W¸¹ kXhºÔ»¼I b ! È½ " # I k x ¾ º Ô ¿ ° # XÔ ¿IVÀ# ¿UÁ R¿I å! É 2F 0 # Z 2 % - 5 " # Â M 9 ; ú å t m² «$ # $ RÌ ! qüÃIæÌ%Päæ%# Z ^;Ä~ K k N W:TPQ.;+PX;2PR O2+:2PQ.6R G H q ì Ä Å Æ Ò bÇvÈcvÉI =m! WX^;GH âË æ × c â æ × c @! G@ABCGUC

$% 123(4+,

*"# $ % &' 5 o p q r s B ; ô 8 " " # ) [ , t 3 u ; 3 8 I v@%EB å A ä w o p s x 3 my " # z { m # , 2Q å <@ É <A % *ÊË %' / | <% 0 q " # ó } ~ ; 4 I7Í# "#)[ ,t3u ; K ; a ^ ¸ ! Z;;a Ã # n ;ô ¾ # ¿ ; ab # ÀÚ Q ;-¼0 «-¼ ! F m; « ¡¢£ ô # B Ô æ Ì ¤ s¤GHFm; # ¥¦ 2® § c | ä 07 Í # ¨ ¦ ¨ qÌ 07Í! "#)3;a }~# Z ; © g ; a ª ô¾I« ;]5â# ËJ¬;8«Ô¶Ô\! WhiZ;® ®¯ m°# Ðst GY# Y "#Iù # ±~º»I¤²GYopm! Whi³fÕI´«µ¶·¸¹º»¼½¾¾Û¿ÀÁ# §ÂüÃìqsRAB;Ä~ÅÆtÆ±! Ç^ È@%<B åAäwopsx3mÉ *"#z { m' « Ê <;KËic% ~;Û¿ÀÁ% µ¶·" ¹ºÌ¼½! op3mô·% Í ÎÏ# ¿ô·% Ð Ñ! op3mÒÓ% ÔÕÃ# ¿ÒÓ% ¤ <Ö! op3m % À×p! <% êcØ" ÿÙÚ! "# z~;ô·% ! "#z« ;ô·% ª# « ;¿ô·% b ! "#z« ;ÒÓ% Û*Ü# « ;¿Ò Ó% ÝÞß! "#z« ; % ÀÚ ! àmô¾% áâ

´5 q& tu(ÁÂ( ÃE³ÄÅÆÇÈÉÊË¦u¹" ã¼½# à m ¿ ô ¾ % ä å (¼ ½ ! ÅÆ t% ÂüÃì qsR A < ; ! æ % ç èéêë! ì í % O î )R ï ð #N ñ ! òó% Ò Ó ô R Ð õ ö ¼ ! ÷ ç # % ø p" b " O § ù R úå tN ñ *6û " ç ü " ý þ " Ú sÿ ¯' ! 6 !% OP"! 6 # % $ P )! % & % á ' û! ()% * ß ! ~ ; +> % , - " Û.Þ ! /0t% ô·t1 F 23% 4É gB 5 ! 6 7 % é8 ! 9 : % $P)" ; < ! = > % Ò Ó ô ! ? @ ¥ F ¨¦% AB¦! CD% ç èéêë! EF% ø p ! G ? HI À Á % $ J Î H

¼" KL H¼! M?% ÀÚ ! NO

þâ% xd;! s¤ô¾% ÔP)! Q R" QS" QT" UòV" ÕW% AB ¦! X % Yz×" á'û" Zß[" \]^" O§ù" K_k! `a F b c% ádk" b e! fg% áhiR ÒÓô! <% *Bj" ÔkÎ" OP Î" lRÎ" mno" p!î" Àq ß" 4rs" Àtu" µÉv" µß w" ,xy" À Ã" ,Ïz" Ôã Î" Û{|" }â(" ~ " ¤ )" O Þ" ró" l £" ; <! G@ABCGHC

=>?@

jkl3mnopqr`s

"#! !"#$%&'

a # NHbcadH^efghi

¨©²4$% ¨©LuBÞ } iI Jå p " ~¹ GH¨ © L u B i I J% 0<5 ¨©L ^ EA XA E]^6c _Ë9# &FGHiIJ E

LuB{r5_É\÷

_ñ8 àK ¯L% ¯L % EanÎijc#øG û M % N O % BNE % H i I J % L u B 5 k _ A%-&FH+O % è P % N+)") l m 4 ¨ © L À # n % o p á % Q R % ( % R Âæ# S % TUV % 4û

PFHF%F % WM á_#

¨©LuBEs/0 ¼

XYMZ6ú[ø\9 É\

K r% XA ]^Ë9 G

HLuBiIJ-onÎ65 _É\{r 05 #àéa

øGH iIJ% `a Ea

r EøÖp% qöcàG HiIJ¤Úe^Ýr% Ê^

Í ¹ c / 4 9 4% b å 7

cq#

89Î<ÏÐôÑoiÒ% \

eFGH_J _EnÎ

]|¾ôÑtÓ yÔÕpq

P&»_r./zScà%

¤ % ø 5 G H g ^ ï ¦ G H <26Q7<09>:% 7<0934 { @ | ×# 1>5% R% ¤øhp#

LMNOPQRST

789:;<

J" # ² 4 $% ú Á ú 1 K r ¡% érLM(V % X¢£¤1» T$ X\^¥ < ¦ § % X N ¹ R S 1 ú T dú 46g ~ T ú f ö5% ú 1 ¨©xªÜLÄ >76A zV$ EN « ® [ K l Z < % X \ m 6x ¬x K r ¡ % é |& ¬4®Ñ¢% X\¯n°±²³]KK´$ ËÜµµw¶·ì¢X\¦X¡4¸¹% £¤1» T$ 5 ú r % Á º S » ¼ ½ ¥ % 17 ` % X N ¹ R S 1 ú T d ² 46"#K ¾ ú fö ¿ À X ¿ Á ¨ w x ª Ü L Ä >4< zV$ «®[K l Z < % Â X \ ò +ö Ã v- Ä \ ¡ % Å *¦KrQÆ% ÇÈ±R$ ÒÉ% ÊX\X¢£¤8 T$ C%

!! "" ## $$ %% && '' (( )) **

c Ë " # Ì ¤ ² 4 $%

S% så tY RárVÌ

bÙcà% LuBïnogü `a5qöu@Úvl?wL YLdåpèqeFGHfÝ uBx.kiIJæ·yz(

Ö× v w Dy '÷ m R S 6 T y

Î<ÏÐôÑoÒ¹°0B% ±ú?@«²[% °0BºEs«æ ³% ± K°0B Es «æ Ï% ´ú? @1ûµ% N y6 ¶% P Ö ¶v wyÔÕP·# J" # ² 4

$% K v 6

LMXNOPQ R ST% U (5V% ^ ú

W S T X Y Z [$

BCDEFGHIJK

!"#$%&'(

X \ K ] ^ _ Í & F l J17 `%

yOPLS7 09 A% JB% zV$

X\äU ( ø è N % é a Ö u P a ^ _ b < f ! K v J1: `% % é a ü LMÙ6 éaXYZ[$ ² j X N ¹ 1<05 S 1 T 15 4 c 8 ñ d yO0BE N Z < % N r Ö Ì C e ñ f % g hS o ú i j k Çyè X\ iXY% *¦LMù $ 5% l Q ú +- S T % m Ç B tuLML &» Í % 6 n o å p è q è r ú s - t * u P L X \ Ö u ú W S T JÖ u 8 S Zv% wxyOPLS7 07 JA% zV$

X \ â 5 { X N ¹ 1<05 S 1 T T* S T X% *^ » - X Y % * 15 4 | } » x 6 g ~ S o ª » ú Ç] Z - % Þ [ S » T 4 % $ f 5% r ( +- ú S T % w x JC%

! 8 9 : ; !" <=>?@A

! " " # $ % &''()*

Kk[¨©&'´B¸v«4ýþ 6®^Føx¯#

c Ë ¨ © Ì ¤ ² 4 $% Ê f ^û3 ´ ¼ û % f æ% R}X { % Á E x äÇê% 8 1 fß % 8 & % ú6¡ s P^ % ² y Ð É % ç² xä » W S T% E6 R x% ? 5-Ë¬# K r Ë( Öu² 1î`Ð 1» ` Á E % RFË¬% 6C _ f æ % ä¡ äX¢ % £C xäX Æ# ¨ Kú n¤¤ E6R x 1Ö¹ã % { æK % l½ E\ ¥»ð% ¦{ æ ÷jx # Kr6¬{ ¤§» jÊ5Î ¨©?Þ5-ª¬% ÆC xä# ë5«Þ }»åp% «xÌR ððxÖ% Öb5¬uxÃ ËË \# 1S2% =%

U+ /, V ! " W XY. Z/ [ #" \0 ] 1 ^ _2 `3

ß Ò ¤ _ ( à á K â ã ä K ¾ E=TUV= JWAXA%

ø5 ]^g^ï¦øq

+,-./01234567

ØEÛ Rq oiÒÜ\]b Ô$

Ò Ü \ ] 0< Ý F % ²

>< Ñ Þ Ò $ ß Ò ï ¹ 9 4 C ð 00 x 6 à á K â ã

ä K ¾ åEF%GH+,I J,+K+% b å %

Ò Ñ Þ n Î 6 C ð 0< x >< Öÿ¤Ëÿ$ ßÒæçïÏå

Ìðð : xè$

Î<ÏÐôÑoiÒ Ò

F*ÑÞ(

é ê ë ì JA% ( N (

íîÛ% ÑÞ( ï ð' ñò º' Öó

é ê ë ì JB% ( N (

íîÛ% ÑÞ( ôõm' ö÷ ' íîÛ

÷ ( 8 ì ø ù JA% (

N ( ôúû% ÑÞ( ñ[ ü' ñý' ôúû#

÷ ( 8 ì ø ù JB% (

N ( þÿ!% ÑÞ( /" #' /Û$' /Û%#

& $ Ñ ' A% ( N (

1(z% ÑÞ( E.)' *+ ,' -+ C L .% #

& $ Ñ ' B% ( N (

1/z% ÑÞ( þ01' -+ À' 2LU

345Ý( N ( y6¶% Ñ

Þ( «æU' «æÏ' «æ 7#

ÍÑìù( N ( 1/

z% ÑÞ( ¿8' 9:;' 1/z#

æ ;< ( N ( =C

{% ÑÞ( >"É' ñÀ?' @¸

z(ìøù( N ( ABz% ÑÞ( A0%' Cw ' D

E# 0>:% M%

j= ? P k BQ 6R S . T / 4 U V ¸ W % L &»`Z ¦f Rg"hij= ?PkBBl /0 ^_ÎÏNOX0q¸Khi *+,B c 123> J ~ N % j å ¤ h i j = ? P k B ¥ ¦ l B l ' c ? @ Y 7 Ü % &÷ Z [ z h i j = B / 0 1 ú § % ¨ © ² ³ ´ B E s 1 ª % / « ² ³ ´ B {\zûA]^$ Es1 N% g ¬²³´BºEs®[¯uv% µ 78 9 : ,; < = > ? @ A B % m 00 T 12% 13 ¶·Eq1 °% * 04 Ï² ¬µ¶·¸v$ % f R g "h i j = ? P k B ± R ² 5 51 ³ 46_`ì< aRbå$ c9¦ _` aR; <Bd% e f_g;<Bd?PEh$ oiÿ j9kl/0læ B % _ ` a R ; < B d * e f _ g ; < B d m K ³ mnopqABEpvw$ B $ K _ ` a R ; < B d ´ µ ¶ · % ¸ ¸ W ¹ 0650 ÷ m & » ² ³ ´ B ? P B k B l / 0 1 2 3 % & S% ÌR«¬5 75 S $ B ø º 6 0651 S » ¼ ¼ ½K ¾ q n o p q t u v w % r L M ; < N O * ` Z { Z [ ¿% 80659 SÀB % ¬´ÁßÂ¹ 06:5 S ì B ø Ã ¸ |$ Ä$ &qABEs¦_`aR;<BdEssGtLu :,;<=>?@ABm:,^_ ;<j=²j vpq% ABºEs¦ef_g;<BdEsf"wp ·¸ ) ·Å% ÆÇmüÈÉÊË' ²ÌNÍ% ÎÏ q$ :,;<) Ð=> ?@P]% ÑÏL:,;<- /01236BCxy aR; <BdEssG t= ÒÓÔ% ¢ P]% ÕÖ {\=× ØÙ % jx ÎÏ > * e f _ g ; < B d E s f " w = > o i % ö è n ;<L^ÚÛÜÜÝ {Þ$ ors¦aR;<Bd*ef_g;<Bd?PEh : , ; < = > ? @ B J 0666 S ß h R % 6 ; 789:,;<=>?@AB% ñxz{$ <' ¢/A' ¡i*ì¢àá_¸ bhz 9% RS /0123÷ |} M~78 9:,;<=>? @A 789âm7 úq6f Rg"bå$ ã9A Bä í B £¸ bå$ } ùRJ:,^_ ;<=>*h [ EåÐ|× ÂæRÎÏz:,;<) Ð=> i => aRÿ _`=aRj " ?@PP]% ¸KLM=>*+?@' P] ûü d f R g "^ = ^ _ h i = > aR ÿ & r D$ 6úç èé êë % AB ÷ìí S sR ×B$ xyAæ RÿaRj % R j m ª a @ $ ; < m h i ³ K ú 1;02 S7î9:,;<=>?@AB% ï6¡ibå$ ³% éà5D<' ìB' * % ø Aæ%m yz=>?@AB% fRg"hij=?PkB÷ hij=úæ>$ d 6 16 4 ð ð ñ% oòóôõ &úq ?@AB" #c_) SE×Ü öBu÷% ¹ø ú% yzgf^=^ ` 7ú97Ü7 Z rs% ^ ^ qBu$ 6B uC% 7ÜB÷ _÷ r A`Z P ×$ % m «ù7ú97Ü w -$ & 7²qBuï¹ »`Z % K hi;< 1<0: S 01 T 09 4 ðð»xU6ú L`Z % `Z % ¡i`Z % `Z ûüýþÿ!õ /0123`Zhi-À./ Ö{ hi *+ , % ¢/A`Z *¡£ öø $ "=% `Z $ B7ÜZ¦4/0ABC#

+,-./0123456

!"# $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3! 4 5 6 789:,;<=>?@ABCDEFGHI! >JK LM;<NOP=>QR&'STUVWXYZ[! \ ] : , ^ _ ; < N O * ` Z a b c K d& ' V W A e d" fRg"hij=kBBl/0123! m45n opqrs789:,;<=>?@ABtuvwx! yz{Z[|! }>J~N Y ! z ! X # PAB ;<NO`ZaA ,$ % /0123 ! d C ¡ ! ¢ £ ¤ ¥ ¢ ! ¢ J ¦ ¥ § ¢ ! ¢ ¨ © ª ©¢ ! «¬ L¤w®¯°°$ R/0123}~ j&'g ±²³´Bµ¶··¸ XY ! ¹CLº &»¼½STU¾¿ÀÁÂÃ! STU¬ÄÀÅ d"#$#%&' ()%#*+,-¢ ! } m L ¤ ® Æ Ç « ! È L ¤ ÉÊËÌ Í$ ÎÏ ;<NO*`Z xÐÐÑ5ÒÓÔ Õ! Ö×b/0123ØÙÚ! ÇÛK()ÜÝrÞ rß! àáâãäßåKAæZ[XY! ËçèéaR |mêëìíîïÐ &»STUVWXY! éaè &»Ôðñòóô$ õö÷ m ª a ø ù 7 ú Ï k B l ! y z{ Z û ü [ ý! } XYZ[! à ªaþÿ&»¾¿VW! ! "#KVWAe¢ 6¤ $Ï=>%&'(K$ ) ! ÷mhi *+,BºBl /012 3! }\]hi-À./01! 2{0q34ø5 60qKhi *+,B7Ü$ 8 hij=97k Bl! ÷m:;<=B> c?@/0ABC& ºkB l% ÷m:;D<´BEsFG& &÷HI/0123\]hi-À./ EûJP (j$ 6 K h i L - À . / M N ð % Of R g " h i

"¨ © ² 4 $% ¨ © # $ % & ' ´ BR¦(B)· cBl/0&´*+ ,KN · 5-úûü ¢úûü¢ .&'´B6cT 4 /SB0$ (Bk²518-5-2B% 34 «51-4ýþ% R ï55ú6²8 -784T$ #9%&'´BEs&:;Z < % å= K [ 4> ? @ A > 2 x ÿ ¢ Brsm¢B&'´B /S C0 Ä% 1»T846 _DE% 1»Tî 4F C G @A H ý þ % ð ð 5?>< f I ÿ " # 9?<<% C 2?>< " I H ¨ © $ J1>:% J@%

ÔÕØÙ¼ØKÔôÑÚDÒ

!"#$%

@ + A B C D E F B G H I J K 5

? @ A B C D E

L ! MNOPLQNRSTUVW

X YZ[\]^_ `abc

!"#$ 5¯¹ÐÑÒ»¼ÓÔÕÄxyz{|2 "

fYZi5xyz{|2}~ XYZ[\]^r C"

&$%&'()) -+lÚ?öd'Ú mnoúË |1M pqrÙstuZov (wxlyQz{| !7[\* Z } 3 ~ p q +Ùs/Mw¾D 3lªA ?Me " -+Ý no! C GH45 à .v(9 Ðbc ªhbZ LM & 2 tw¾DZ/Zst nÚmno|19t = W[M êZ ;ª'jdw§yQ {|Z89h ØÏ Ð" Z[Z"aâb ´ +MÚmno ¬ ! ÞZMÚ mnoàMZ! 9 { | M w x d Zª Ð l l Ú ? ö 3Zl Ú ? ö Z Ø l Ú ? ö MB " 9 yfZ[Z ÚmnoÌ9 -+aM Ø ! ¡ Å _ p q +Ù s Z_ b ¢ £ø LZ¤/J¥¦§±W" &*2) !]*

!"# $%&

SdefgRhW defYZi5jO klmnQ " R STURW opq XYZ[ \]^r ! stu5vwxyz{|2}~ q F ! " $>%¸Í&'w( 1M)*+,n>! _9(¸ o®-..H/]0! 12ÄÅ1 Æ/34ý R56 ¨ ! Ì 7 8 9 :® ¯ u ; < {= Ü Ý C > ? ! $ J ª X Ì [Á@AB<ÂÃ" CD l'+EF(k! §bGH6©!9L<; <{Ic'+J'! K b L'+MJ'6! !9 "¨ 8 ( !j k ¬* © = 2 ª ¨ = l 3 ª ! ¸ ¹ M N ¬ e O P ®¯ 1 QRSJ;<{MTU = V" tÑ;<{uoL<©= < ª! oMN¬®¯ 1 °±w1³WæXY# Ç±C±²Zß" Ù×ªhæ , ª « ! N [ æ_ ! æ g + !õ Ã +# \ ù + C ] ù +* z { ! « + $+ > e ^ 6 ! , u Þ = _ ` C Þ _ a ! Pbhc" t d ! 3/7 ; e 1 f 9 g h ª hbÏÐ! µuJihÜ;P9 >! jÄÅ1 Æ/3kS ®" !*** !Y*

/01 \]5» ¼Ö×Ø ÙÄ 5¯¹

!"#$%&'()*+,-./0123

!"#$%&'()&*

´/ µ¶ ·¸ ¯¹ #$%&'()%*+,%%+-º . » ¼ ½ ¾ ¿ qÀÁÂÃÄABCDEÅÆ¢Ç" ÈÉÊË Ì 'ÍÎÏ"

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8901:;<=:>! ?@ABC/DEFGHIJK LMNO! PQR+,-.01/CSTMUV>W" ABC/DEFGH901<=XY45678Z [ ! A / U V \ ] ^!"#!* _ & ` a b c L d M e f g h Fi" jG k l Q m +, - . 0 1 / S T n o p q U V M r @! stu9v $$ wxEF\]yz{|}" GH ~ ! ! b c \ ] u C & ` M z{" !%$* &'(

!"#$%&'()* !" +,

56 ! 7 "" 89:;<=>

&$%&'())$%& C 1! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § o *+$, $ ¨ ** ( ! ¥ © ª«! 9¬®¯ 1°±w²³´ { ! µ ¶ ·x ¸ ¹ º C 1 £ ± » 11H 45¼ ½ ¾ d ¿ À Á ² Â Ã" ÄÅ1 Æ Ç È É Ê Ë 13C

456789:;<=>?

+,-./01234 !" ' $ % & ' ( )* ( 2 1 ) * + 9 , - . ( / F i J01*2 ! 3456E[l789:" (21)*+o;<©=9,-. (/F i J 0 1 *2 >M " 9t{?yb78M s@A2 BCbD292 >! ,Em(21)*+ E[M9:" (21)*+FGHIJKLM N O Pä 5 Q ! R S T 2 PUVWPä" !%$* !5*

!d e

f4ª5« ¬ ® ? ¯ %° ± ² [ ³"

!"#$%& '()*+, ¡¢£4¤Ds¥¦§¨©

!$ % & )* X Y Z ! X Y Z ! æ l [ \ ] ^ _ ! $%&â ` a b (c ! \] d b ( c C \ ] e f ( g h { 9 i ¨ _( !j k ¬* l i ¨ ¬ ( !j k (* u æ l m M n ®o¸pRqrs?" bcqrtu! vwMn®xy?Ðb\]Câ`13z Ôÿ9{|Gk# ¯}Gk# ú?Gk# ~Gk# }G k # _ e G k # C } G k !7 ø ( c* Y å 67$8+ P © ! `* ! ! Þ ! b ! æ! M ± 5" !'*

FGHIJKLMNO

!$%&'()* *+$8 ¸ m l! MÞ ¡¢æn ®o¸£¤M¢¥i¦Cqrs?! §E¨¸ ©1æÚwn®ª¢ « e`Cs?¬)! #Lìn® ®lm{#" w¯<d ; °Mi we` s? u±²! w<³Jß´7?µ ~ e` 1! ¶·¸¹ g º #9:*+;1*$$ >Mw¯< d » ¼ ½ o ¾¿ÀXM<Á" ª¤<Á# Â P C<Ã }ýe`Ä9ÅÆ" XYZ$ >o 'º(ÇÈ Éb¢Ê>C{~¥i ËÌl! R _ > o !$< > M =>>?@A BC9D# > o !< > M 7>C'A E9A ->?F9GA !9H:IJH> P C>o #9:!*+ M "FIKAE9KK>L:I9?! ÌbÍ bMðÎªÏ{~VÐÑÒ"

6M"A NO@CI9? ; z { w e ` s ?! e`ÓÔªÕl_àáÖ $ Ù ×Øæ¢13 ! uÙbÚ(¨Û MpRe`ÓÜ! ¶Ým iº #9:$+% lQª¤tuÞ$ ¢ÖßHm$ >o 'ºM E9DDOP EOQO?O à ¸ ° [ ¢ á ! â b ¤ãäåø æçäå# èéêä å # ë ì ä å P C í î ä å M BR99:CI>@ ë ï ð ñ ! y r ' à á ò ó" 7ôæn®o¸õÃ Ôö÷ø M ! Å=ù<«<Äª¢~¢ bc M?3C¬)! úû ü ª ¤ [ ý m SSSTUOL>Q99VT L9RWCOGQ9HGROKK@O?FOVO?! þ Ü Ø æ ÿ!"#" !*,* !X*

V Ì Í Î Ï Ð t Ñ 1 ! Ò Ó Ô Õ ¥ ¦ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý ! Ö × b -./ Þ ßàá! C¬âàáãäÖ×" ÙÚÛå æ Þ ß à á ! u 1 9 ² ³ #'0 ç è é ê ëÚÛ! L¥ìw¯íî! ïbðñò ó! óôhõ! ö÷ø! ùúûüýý" þÔÿÖ × Ø Ù Ú Û ! P £ " » # $ y%! & +$*12$2**32" !4*

!"#$

12345 1267859 12:;<59 =>?@

!""#$ %#

@ABCDE

&" $ ' (

! ! " ! ' $ ) ( &* ! $ % %

+ " , ' , $ ( " &- ( $ % ' !" ! #$%& "#

!"#$%

70 70 70 70 70 V 70 45

(-#&*)" ,#%##*+# +(#"*)) ((('"*-& -'&-*+) ,&%"&*') '"(%*&&

®¯ !)$$'(

! { ! {

[4ö÷ ! 'øc ùúk7! û ¢4üJZ/ý%þÅ! 34 j;< 'W " 0 1 * ! 3 4 j ; < W $ û / ' 2 !)$$(+%$-'+ ÿ & !)$$'(% $$*(" Í«Z! ¶ VeDI !@Ó ['234c "#+ $%Ê! &! 'Ü¢4() " ¢4w*ÔÞ! Í7! o+; þÿ,%! Ö;< -. ùú(/! nø&È0ó2;zÇ¸12 3@Ù" ÍÏ 4 5 ;67ò£89 ?Æ:;<! Ü X² =*ÁJ ! ù;z×Ø>í7? @F" [*! jÌÍòóüJ* ABC" jF?÷<W$û $)..!#%...* 6& $)+#.,%.$(!! j8Q 'D *! û¦ w2 -)!$##%!$*, E & -)!-*.%!!$#" j K F W $ û *)-+!#%-#($ & *)-,*$%-/(/! nø 3 4 jB<W$! û !)!*,(% !,!, A& !)(/,.%!.(#" &zÓGfgHÑ&zTWùú&5@Ù! $+#( #$ ! ' 5IJ6 fgÁTW1èÓGJWX&Á$,# ' ;<jÓGJ *)-/(' <! ' B<jÓ G J *).,*. <! '++ 'D jÓ G J ()$+*<! ' K<jÓG J +)/$-/* < ! ' K F j Ó G J ¥ | ¦/§¨ .)**$- < ! ' é < j Ó G J !)*/+( %*((," .)*)-(-0 < ! ' C D E < j +*%),) 1)*)+("0 ÓGJ !)$*-. <! { ' F?÷<ùÓG , ( ( *# ' ) ) 2)*)+"(0 J !)(/+' <! ' M V ,*'&+& 2)*!)#"0 N O P j Ó G J U *)!$,. < ! ' ? @ '"*-"-" 2)*!)#)0 A < j Ó G J ¡ )*#'(% .)*)"%+0 !),/!- <! ÓGJ tU/BU ' < j +)*(/!' 3 ,*)--.)*'"+&0 4! ÓGJ ' <j ¢U/BU ,*",(% .)*)#(#0 '+)(*$+ L M N O £¤/BU Ù" 7

BU ©ª«{¬

}7° * ±

.%*-% .(""*), .,%"*&' .,-,*,( ."#*%+ .%-)*+) ."&*-'

! ! "#$%&'()*+,-. xyz{|

/!* 0 , 12 !3 4./01+ $./01

!23 *23 ) ,23 + .23 -

,#*" *,)! !*)' ()"

,(*" **)! !!(( ,#)

%&-(! .*+,

tuvwq #. / 0 1 +

$./01

,(*" ,#*" ! 23 **)! *,)! ! "23 !!(( !*)' # $23 ,#) ()" % &23 ' (23 *,* -!# %&'(! )*+,

3qr !'( s

!"#$%& ! '() " *+, - ! . / ' 0 1 2 #$% & '' 3 4 ! 5 6 ( & $) 3 4 ! 7 $ 8 9 : #*'+*, 3 4" !"#$! % & '

!}{~ !

! " #$ % $&'( V e I f g h i 8 R S TJjVJkl]Xm(# 8RSTJUVJWX

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

;< =< >< ?@A< B< CDE< FGHIJ F< KL MNOP

Y Z [\ ] ^ _ ]` a b [\ ]c a b [d ]c !)$(*+ -)'-++ -)+*++ -)#.!+ !)**++ $)/*$+ #)(-#+ -)+(.( *)!-!+ !)$/(+

!)'!,+ -)+-(+ $).*,+ -)#+(+ !)(-++ $),(!+ #)$.-+ $).*,+ *)$/*+ !)#,.+

!)'-,+ -)+'.+ $).(.+ -)+.-+ !)(#++ $),-/+ #)$,,+ $).(.+ *)$**+ !)#*!+

8QRSTJUVJWX

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

%&'()*+,)*+"+& )*,(--

() * + ! , -. / 0 1 2 3 456789:;" <%=>? @ A B 1 C D"#$"%&" '(')" E F GH I J K L M *('+ 8 , N ,' , O P 8 Q R S T U V " W X YZ[\]^_ST`a5bc de#

nopqr! sVtuvwxyz{ * Afg|}! vw~ $+#* 2 ! - w & (!! & " $+#( ! ( $).!! xn : , 2 5 ,)*! ! & #. $+++ 34" fg|} q 2¡¢£:X¤ , #+)(! ! ¥ ¦ w 2 v § #$ & #$)(! , ¨" & ©ª! vw2«¬x©ªX® !+ & !(!! ¯° x !+ & (+!" ± ! ¡ ¢ £ : X ² #-)/! ! ³ ª ´ µ X , !-!" ¶·fg¸¹º» ¼½¾# ¿sVt uvw2«¬! ÀÁÂ~ (Ã ÄÅÆÇ 2¸È" É ¹º»Ê! mËÌÍfg Î¨~Ï2 y ! ÐÑÒ3ÓÔÕ! Ö,×Ø ÙÚ¥Û! ÜÝ g¸+Þµßà2áâ $ ãäåæç! o¢1èéäÑéêëì áí¢56îÑ Öï"

sVtu ¼½¾# ðñÏ(Î ! òóxôõ ×Ø ö÷! nøùúûüý þÿ2!O" "#5! ! $%ñÏ&'()Ýv§! *$%ñÏ+,¥!$%, -! ñÏ.ó/012v§" 3 f g | } q ! ¢ 4 × Ø . ± 2 *! 5 6 & !),!" ~7# ¿/ x*89:,; þÿ! Ö,ó;<ñÏ 2op=>?" 3 sVtu@A! $+#( 5Ã , , $$++ 34! ( *).!! ÐÑBC {¶$%DEúû;F¸ GHI,2¶*JKL" M X² .)/!" ßà2M ? /ôõZKNOÝPQ" %& . -+ '-{ $ $! R - /$(+ 3 4! (S #!)$!! òóxTÝU ªVbW¨HXY" Z ! * $ ¥ [ ! $ \ #$),! ! Ö , , L ] ^ *-*+ 342áâ_`ab7" ¶·fg¸¹º»«Z# ¿sVtu2 ¢cd 1 è ! Ö ,I , ] ^ á â _ ` a b 7 " e Ü f _ ` w! gh ¥ °,¨" 3 `,iÀ2x! fg|}2opïj 5k$%OÝ l à " %& . m 2 - ! Ì n _ ` á â X . w ° 2 #)/!56& #).(!" ¹º»?o! ×+pqr2stáâ! uÖ,p¸1èvw 3ÝÑxáâuy56! Ðho($ 2Ñxáâz{ÒW\" .y e|! ~2v§x ; $!n(" ¹º» q! X Ò}~T ! Ö, Z " ªÛ $ $)#$! ! ¥ ± [ ° 2 $)(!! ¨" $+#! !

##,)(#++ ()($(+ **)/+++ *!)#.++ (()*/++ *)!//+ +)+-#. -)!/-+ (#)(-++ !)##++ .)$$++ ##/)--++ ##!).+++ -+)!,++ -)+,++ (#)/*++ #$),+++

###)$.++ ()$#/+ *!)!+++ (.)+#++ ($),(++ *)+/++ +)+$// -)-,$+ !,)-,++ -)/(++ /)**++ ##$)(*++ #+.)+/++ $/)+*++ $)/#++ !,)#/++ #+),,++

[4ö÷ ! 'øc ùúk7! ¨P;

Y(! äUAV³1 'SE"

&01*! VöWd«1E *)&( X: '**,)/, X" «1 ¯ùú&! ÌWd «1YZ '**,),, X^ '*,-)'' X"

4024 tu[\g q! Ö°H³1 Ò}~¨]! òóx1è'(Ý^_q`

Z/ ! V *öW « a b c '*/& X d " ~ ' !e: &Ê! To /f

¶g YZ ' ...& 342³_" ¨P;h '. i & ,),$ 3 4 ! Q öf gA '/ i& '$)/& 34! Ðj ³k,A N³lmn $),. o"

0 S ³ V e I f g ' i & /)-, 3 4$ zpqq6 $ i& *),( 34$ IÐ|

} ² *)'& 3 4 $ z { E $ i & '-)!& 34$ nøArfgh * i& '/)$/

34" 5 6 ³ s ( -!, s ! ( A ³ ¡ !$!

s ! -,. s T ! ( '( ,$!. ³ t

u" 1

"#$ &'() &*#+ &) -./01 21304 5060 *ABCDEF.

QRSTU (KLB $ L( ' B V

MWXYZ[%'\]VN+,^ _bc `a

/0 12 de M N f g ! h

ijklmno" 34 5 9: 67 8

;< = 9: pO (> ?

###)+.++ ()+#/+ +)++++ (/)/#++ ($)((++ ()//++ +)+$-/ -)-*$+ !,)#,++ -)*(++ /)!*++ ##$)-*++ #+/)//++ $,)/*++ $)*#++ !*)./++ #+)-,++

ªÛ( × x¶ ! ¨¨ Vb 2 áâr! o7 5 ÌÍ¥\ ª2áâ" $+#- ! á â n á â 2 -#! ! x v w R $*! " fg5á 2x áâ náâ !,!" % & $+#* 5 Ã ! sVtu2 á â +)-!" Ñ C áâ H! \ ¡ !)-!" .y e|! vw~ qnáâR $!! ¥ ¦w 2 ! & (!,¢" & fg2o¢X! / ; °2ó Å¦H! !£ G¤¥¦§¨?o! vw+ ©ª °o¢«¬ë®! ncd1,¯°2±²³´µ 000 2¶«" ·¸½¾¹º# ¿¶»5! ñ Ï x¼ ½ Ý ¾ ¿! ñÏ cdzÀ§a" ñÏ (*Á±}~ÄÅ ÌÍÂÃ" 3 §¨ÄÅ# ¿ñÏÑzÆ ! Ç(ÈHÉ ®Êg2©ª¸TË@A" 3 |}ÌÍ 5! ~2{¶ÎÏÐÑLo¢ X #+)(!" Ò³@ÓÔÞ! ny=Õ e qr! sVtu2{¶ÎÏÐÑLo¢Xx .)#!" Ö×g2FØ ÙÒ5! ·Ê! |} q ÒÚÛÜÙFÝ!£Þg¤ÓÂ! Ö,Í ×I ,z fg2 a" 5¶Ý|}ß"× sà9+ á ! # 'âÝr! sVtu¶ã'(üäÓ Â" sà9åÝr! æ]çèZÝéèëCDEf g|}(ê@Ó2\Îg Ó¤" éCfg|}xs Vtu2R¶ A³ë! ( $-),/!³Ñ" Ðì°Á! @íîïðsñò! óôÝ,õ |}ß"× " 1

øQöfgRü2« 0S³YTéäX

GHI JKL MNOP

"#$ % &'() *+,(-.

789+:1; <8=9>? @ 0 / A B C D E 8 1 3 0 6 A F0 $ = 9 3 0 6 @ 0 D A ( C D F= 1 3 0 6 G H= I * : J < 8 * : 3 0 6

!"#$%& !!!!!!!!!!!!

!"#$% !"#$ & #! ' $ (%)*+& ,-./01230456! 780 9:;<=01>?" @# ABCDEFGHI" %&'! ()* (+, (-.

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015年12月5日（星期六）

英通過空襲

■左邊的左邊的“ “龍捲風龍捲風” ”戰機回程時沒有導彈，機回程時沒有導彈，相信已用於空襲。信已用於空襲。美聯社

稱呼伊斯蘭國卡梅倫促用貶義達伊沙

57 分鐘即炸敘“伊斯蘭國伊斯蘭國” ”

﹁

﹁ ■倫敦大批示威者堵塞道路抗議國會通過空襲議案。國會通過空襲議案。法新社社會再度加強打擊極端組織國際“伊斯蘭國”(ISIS)的力度，英國下議院經過逾 10 小時激辯，2 日晚一如所料以 397 票對 223 票，大比數通過支持政府空襲 ISIS 的敘利亞據點。皇家空軍更在國會授權57 分鐘後，閃電出動戰機轟炸 ISIS 的石油設施。分析指這是首相卡梅倫的政治勝利，但擔心空襲會增加英國遇恐襲的風險。英國國防部發言人 3 日表示，部署在塞浦路斯的皇家空軍戰機向敘利亞發動首輪空襲，4 架“龍捲風”(Tornado) 戰機轟炸敘利亞東部距離邊境48 公里的 6 個油田，每架戰機載有精準激光制導炸彈 “ 硫磺石 ” (Brimstone) 和 “ 寶石路”(Paveway)，執行任務數小時後安全返回基地。

炸石油設施或持續多年報道稱，空軍數月來一直處於備戰狀態，因此在國會授權一小時內已起飛，並不令人意外。國防大臣房應麟表示，空襲嚴重打

擊 ISIS 作為收入來源的石油設施，又指敘東部和北部仍有很多目標，希望在未來數日至數周內空襲。房應麟又表示，已派遣多 8 架戰機前往塞浦路斯加入行動。房應麟稱，英國今次的空襲行動可能持續多年。卡梅倫表示，英國是 ISIS 其中一個頭號襲擊目標，空襲有助減低 ISIS 策動更多類似巴黎恐襲的能力。美國總統奧巴馬歡迎英國加入空襲，並表示英國在打擊 ISIS 的過程中一直是寶貴的盟友。

疑條件反射增恐襲風險英國會雖然大比數通過空襲議案，但仍然有不少反對聲音。在野工黨黨魁科爾賓批評卡梅倫的錯誤想法令國家陷入戰爭，並質疑空襲成效。有議員擔心空襲行動會令英國更易遭 ISIS 襲擊。另有專家亦指英國空襲沒太大幫助，只是 “條件反射”，而非能打擊和削弱 ISIS 的長遠戰略。 ■路透社/法新社/美聯社/《獨立報》

■示威者舉起染紅的雙手示威者舉起染紅的雙手，，諷刺空襲滿手鮮血。空襲滿手鮮血。法新社

1/3 工黨議員倒戈重挫黨魁威望

英國在野工黨黨魁科爾賓一直堅決反對空襲，早前不敵黨內壓力，容許黨員按個人意願投票，結果有多達 66 名、即 1/3 工黨議員倒戈支持議 ■科爾賓科爾賓（（中）在國會發言在國會發言。。美聯社案，當中包括 11 名影子內閣成員，對科爾賓堪稱是一次沉重打擊。在辯論期間，影子外相彭浩禮發表極具感染力的演說，呼籲黨友反抗科爾賓，獲得全場掌聲，被認為是說服更多工黨議員轉軚的關鍵。今次投票被視為科爾賓 9 月上任以來最大挑戰之一，結果有 66 名工黨議員投贊成票，較事前估計的 40 至 50 名多，另有 152 人投反對、11 人棄權。不過原本認為會有超過一半人倒戈的影子閣員中，多達 17 人支持科爾賓，可算是安慰獎。另邊廂，保守黨倒戈議員人數則較預期少得多，只有7人投反對票、7人棄權。 ■《獨立報》/彭博通訊社

﹂

目前各界對如何稱呼“伊斯蘭國”並沒共識，包括傳媒慣常使用的“伊拉克和敘利亞伊斯蘭國” (ISIS)、“伊斯蘭國”(IS)和“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)。不過近年愈來愈多人傾向跟隨阿拉伯國家，使用帶貶義的稱呼 Daesh(達伊沙)，包括美國及法國。英國首相卡梅倫 2 日亦表示將改用 Daesh，呼籲其他國家跟隨，以免變相為對方宣傳。卡梅倫此前一直以 ISIL 稱呼該組織，卡梅倫認為英國是時候效法法國、阿拉伯聯盟和其他國際社會成員，盡可能地使用 Daesh，而不再使用 ISIL。早前名為“英國對抗 ISIL”的政府微博 twitter 帳戶，亦已改為“英國對抗 Daesh”，並留言稱 Daesh 是“伊斯蘭國”阿拉伯文縮寫，聽起來與阿拉伯文的“踐踏” (Daes)和“散播爭執的人”(Dahes)相似，因此 ISIS 不喜歡這個詞。最近愈來愈多聲音認為，無論是“伊斯蘭國”、 ISIS 還是 ISIL 都不合適，不應把其惡行與伊斯蘭教連在一起，呼籲各界改稱Daesh。 ■綜合報道

間諜遭斬首俄公民首遇害

極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)2 日發佈最新影片，宣稱將一名“俄羅斯間諜”斬首。俄羅斯官方未就此事表態，但若確認影片屬實，死者是第一位俄國公民遭ISIS恐怖分子斬首。俄媒報道，ISIS 發佈長 8 分鐘的影片，片中一名男子身穿橙色囚衣，跪在一名持刀恐怖分子前，用俄語說自己是俄國人，來自車臣首府格羅茲尼，之前在俄羅斯聯邦安全局(FSB)工作，去年加入 ISIS，搜集來自高加索地區的 ISIS 及聖戰分子情報。片中的劊子手以俄語稱，俄羅斯聽 ■人質喪命從普京的命令，持續轟炸 ISIS 領地，只會讓他們“更堅定確認自己做正確的事”。他隨後拿出匕首，將該名男子斬首。 ■《每日郵報》/《每日鏡報》

環球 LIVE

朝鮮泡菜申遺成功啡咖伯拉阿韓國泡菜於教科文組織 (UNESCO)列為非物質文化遺產，同菜”的朝鮮上月亦

■抓住雙臂

■交疊胸前

神奇抱姿

收服哭喊嬰

2013 年獲聯合國

樣將泡菜視為“國

■對付哭喊

■朝鮮傳統泡菜製作

要求享有同樣待遇。UNESCO2 日在納米比亞舉行的會議上，通過將包括朝鮮泡菜在內的20 個項目列入《人類非物質文化遺產代表名錄》，阿拉伯咖啡亦成功申遺。菜是朝鮮半島的傳統料理，不同蔬菜和水果都可用辣椒、大蒜和泡薑醃製成泡菜，其中以大白菜、白蘿蔔和小黃瓜醃製的最具代表性。朝鮮表示其泡菜與韓國不同，用較少紅辣椒，沒那麼紅和辣，故應得到特別承認。朝鮮負責保護文化遺產的官員表示，地區差異及主婦喜好等因素，令泡菜的做法和材料層出不窮，現時泡菜種類有一百多種。

■阿拉伯社會按輩份先向最年長的客人奉上咖啡。長的客人奉上咖啡。網上圖片

新增非物質遺產（部分）

對不少新手父母來說，面對嬰兒哭鬧時往往手足無措。美國有兒科醫生自創一套抱嬰兒姿勢，能夠令嬰兒停止哭叫，而且萬試萬靈。加州聖莫尼卡兒科醫生漢密爾頓行醫 30 年，自創的止喊抱姿名為“The Hold”。他拍攝片段示範 4 個步驟，首先把嬰兒雙臂交疊在胸前，並用一隻手抓住嬰兒雙臂和胸前，另一隻手則托住嬰兒屁股，將嬰兒前傾 45 度輕輕搖晃，可令嬰兒停止哭叫。短片上載 YouTube 短短 3 日，點擊率便超過 100 萬。漢密爾頓表示要用手掌而非手指握住嬰兒，並要支撐嬰兒下巴，動作一定要溫柔。他指這套動作適合3個月以下的嬰兒。 ■《每日郵報》

■45 45度輕晃度輕晃

車禍後失天賦記憶男擬告醉駕司機

《星空奇遇記》全息甲板家居化身

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■一模擬圖一一一一英國一名智商高達 145 的男子在車一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一禍後喪失超強記憶力，無法藉此賺取收除了泡菜之外，由韓國、菲律賓、越南和柬埔寨一一入，他擬控告涉事的醉駕司機，追討賠聯合申辦的“拔河比賽和儀式”亦列入名錄。韓國文一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一償。一一一一一一一一一一一一一化廳表示，拔河作為祈願豐收的農耕遊戲，在韓國等 51 歲的莫頓任職夜更的士司機，一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 “稻米文化圈”廣泛流行。他以記憶力驚人聞名，曾多次亮相電視一一一一一一一一一一一一一一其他國家方面，中東的卡塔爾、沙特阿拉伯和阿曼節目展現天賦，包括背誦電話簿內的電一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一申請阿拉伯咖啡列入遺產名錄，同樣獲認可。UNESCO ■拔河一一話號碼及啤牌次序，又能背誦圓周率π 近年多間科技巨企紛紛在虛指出，以咖啡招待客人是阿拉伯社會的重要傳統。主人一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一小數點後逾1.52萬個數字。事發當晚，擬實境(VR)領域大展拳腳。美國家把咖啡豆烘焙和壓碎後，泡在咖啡壺裡，按輩份先向一一一一一一莫頓駕駛的士駛至蘭開夏郡一條公路網購巨擘亞馬遜正研發全息技最年長的客人奉上咖啡。這種禮儀在阿拉伯人的家族流一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一時，醉駕司機格林哈爾希駕車逆線行術，令家居化身成類似電影《星一一一一一一一一一一一一一傳下來，年輕人也會跟隨長輩到市集學習挑選咖啡豆。駛，與莫頓迎頭相撞。空一奇遇一記》一中的全息甲板一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■法新社/美國之音/UNESCO網站格林哈爾希承認醉駕及擅自取走 ■希臘大理石工藝一一一一一一一一一一一一一一 (Holodeck)，牆壁和傢具均能顯其姊妹的汽車駕駛，被法庭判處停牌一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一示虛擬影像。 14個月、6周宵禁令及12個月社會服務一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一美國財經雜誌《福布斯》透一一一一一一一一一犀牛仔尋母同遇害一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一令，以及接受 20 日康復治療及支付 210 哈里心碎過亞馬遜的專利申請，發現對方一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英鎊堂費。一一一一一一一一一一一一一一一一31一一一一一一一一一計劃研發能把牆壁和傢具變成虛歲的哈里早前到南非參與保育英國哈一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■《每日電訊報》/ 《泰晤士報》擬顯示屏的投影機，以及能探測工作，主要協助當地獸醫切去犀牛角，里王子目前一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一身處南非，一一一一一一一一一一一一用家活動的感應器。《福布斯》以免牠們遭覬覦犀牛角的獵人毒手，以一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一形容亞馬遜計劃透過安裝電腦化及協助保護大象。哈里周一到克魯格國協助獸醫進一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一行動物保育一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一投影機和影像系統，令影像能投家公園參觀，由保育人員帶領下，他看一一 ■ 哀悼犀牛一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一射在房中不同物件上，從而與用到雌性白犀牛及其兩歲小犀牛兒子的腐項目，他在一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一家進行互動。報道指出，亞馬遜照片分享網站 Instagram 上載此行的照爛屍體時一臉哀傷。這對白犀牛母子估一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 “全息甲板家居”將與計劃推出一一一一一一一一一一一一一一一一一4一一一一一一一一計已死去天，相信是犀牛母親先被片，並與網民分享感受，包括目睹一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一智能房間“RoomAlive”的微軟殺，小犀牛返回現場尋找母親時亦遇對被獵殺的犀牛母子屍體感到震驚和一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■一伏在麻醉大象上 ■記憶高手莫頓一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一競爭。 ■《每日郵報》害。一一一■《每日郵報》心碎，他揚言獵人必定難逃法網。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一拔河同列非物質遺產

■ 奧地利傳統騎術和西班牙騎術學校 ■朝鮮傳統泡菜製作 ■希臘Tinian大理石工藝 ■印尼峇里島三種傳統舞蹈 ■哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦 Aitysh/Aitys即興表演 ■秘魯科爾卡峽谷Wititi舞 ■羅馬尼亞男子舞 ■沙特阿拉伯沙特舞蹈、鼓樂和詩歌“Alardah Alnajdiyah” ■阿聯酋、沙特阿拉伯、阿曼、卡塔爾阿拉伯咖啡

百姓故事

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年12月5日（星期六）

■秀美的洱海濕地風光秀美的洱海濕地風光。。

攝影 “蜘蛛俠蜘蛛俠” ” ■王正坤航拍三峽王正坤航拍三峽。。香港文匯報重慶傳真

記者李艷娟攝

搏命拍美景

退役傘兵王正坤，8 年前瘋狂迷上了極限攝影，他以“上帝視角”拍攝了眾多拿獎拿到手軟的“大片”，被稱為“重慶第一登高攝影師”。迄今，重慶 200 米以上的高樓，都被王正坤征服。同時，上海

中心大廈、東方明珠塔尖、金茂大廈、環球金融中心及三峽所有高峰……也一一被王正坤“踩”在腳下。

■王正坤在摩天大樓上自拍王正坤在摩天大樓上自拍。。香港文匯報重慶傳真

■香港文匯報記者楊毅重慶報道

正坤有12 12年軍齡年軍齡，，其中其中88 年跳傘生活練就了王正坤有 “英雄膽英雄膽”， ”，為退役後挑戰極限攝影掃清了為退役後挑戰極限攝影掃清了心理障礙。心理障礙。為了一幅完美的照片，為了一幅完美的照片，很多時候很多時候，，王正坤都在玩命。在玩命。他會騎坐在圍牆的牆頭他會騎坐在圍牆的牆頭，，一隻腳懸在牆外，一隻腳在牆內一隻腳在牆內，，一手拉鐵欄杆一手拉鐵欄杆，，一手拿相機。王正坤戲稱自己是王正坤戲稱自己是“ “現實中的蜘蛛俠現實中的蜘蛛俠” ” ，但摩天大樓的管理方每次都被他“ 摩天大樓的管理方每次都被他 “嚇破膽嚇破膽”。 ”。為了為了免責，免責，王正坤多次與相關方簽訂王正坤多次與相關方簽訂“ “生死狀生死狀”： ”：安安全責任自負，全責任自負，和組織方和組織方、、大廈業主大廈業主、、物管方無關。

偽裝工人登 130 層樓頂王正坤兩次征服有着“世界第二高樓王正坤兩次征服有着“ 世界第二高樓” ”之稱的上海中心大廈是例外，的上海中心大廈是例外，因為兩次都是偽裝成工人偷拍。人偷拍。2014 2014年年 2 月，兩位俄羅斯登高狂人站在上海中心大廈頂端任性玩自拍的視頻火了。視頻火了。王正坤非常不服王正坤非常不服，，因為 2013 年 9 月他就登頂了，就登頂了，比俄羅斯人早半年。羅斯人早半年。

當年，當年，王正坤提出去上海中心大廈頂端拍作品時，很多同行不贊成品時，很多同行不贊成“ “要上去拍要上去拍，，絕對辦不到。” 。”這反而激起王正坤的鬥志這反而激起王正坤的鬥志。。2013 2013年年 9 月 11 日，王正坤到達上海中心大廈項目工地王正坤到達上海中心大廈項目工地，，苦等 6 個小時才在一位工人的幫助下，個小時才在一位工人的幫助下，偽裝成新招的工人，躲過保安躲過保安，，輾轉到達 130 層頂樓層頂樓，，拍出了驚艷作品。艷作品。

攀三峽高峰險粉身碎骨回渝後，回渝後，王正坤感覺餘興未盡王正坤感覺餘興未盡，，同年 10 月他攜手空降兵戰友“梅開二度他攜手空降兵戰友“ 梅開二度”。 ”。這次風險更這次風險更大，樓頂已少有鋼管作護欄樓頂已少有鋼管作護欄，，猛烈的晚風將腳架吹得不停搖晃，吹得不停搖晃，花了很大的精力花了很大的精力，，才拍到了斑斕夜景。夜景。隨後隨後，，兩人退至樓梯間小憩兩人退至樓梯間小憩。。翌日清晨翌日清晨，，王正坤又攀爬上了相當於 8 層多高樓的塔吊層多高樓的塔吊，，超

越世界第二高樓的高度，將上海美景統統收到他越世界第二高樓的高度，獨一無二的鏡頭裡。獨一無二的鏡頭裡。除了登樓除了登樓，，三峽所有高峰也被王正坤爬遍，也被王正坤爬遍，被譽為被譽為“ “三峽之子三峽之子”。 ”。相比攀相比攀樓，爬山風險更大爬山風險更大。。但高山之上的絕世美景但高山之上的絕世美景，，令王正坤癡迷，王正坤癡迷，危險早被他拋之腦後危險早被他拋之腦後。。2013 年深秋，四川九寨溝諾日朗瀑布進入王正坤的鏡頭四川九寨溝諾日朗瀑布進入王正坤的鏡頭。。為了拍到瀑布全景，為了拍到瀑布全景，王正坤必須征服瀑布對面 3,000 餘米的高山餘米的高山。。選定線路選定線路，，王正坤獨自攀登這座坡度達 80 度的高山度的高山。。在接近山尖時在接近山尖時，，王正坤遇險了。“ 坤遇險了。“那個地方是個凹陷處那個地方是個凹陷處，，進退兩難。” 。”王正坤說王正坤說，，當時有些心慌當時有些心慌，，強迫自己休整了 10 餘分鐘餘分鐘，，最後用三腳架支撐最後用三腳架支撐，，縱身一躍縱身一躍，，抓住山尖上的樹根，抓住山尖上的樹根，爬了上去爬了上去，“ ，“如果抓不住樹如果抓不住樹根，後果就是粉身碎骨後果就是粉身碎骨。” 。”登頂後登頂後，，諾日朗瀑布盡收眼底，盡收眼底，王正坤開始狂拍王正坤開始狂拍。。一根伸出懸崖的枯

木角度更好，王正坤沒看清楚便站了上去，去， “啪”的一聲的一聲，，枯木斷了枯木斷了，，情急之下王正坤一把摟住樹幹，摟住樹幹，救了自己一命救了自己一命。。斷掉的枯木斷掉的枯木“ “轟隆隆”滾下懸崖滾下懸崖，，驚出王正坤一身冷汗驚出王正坤一身冷汗。。拍攝完畢，拍攝完畢，天色將黑天色將黑，，王正坤下山卻迷路了。偌大的原始森林裡偌大的原始森林裡，，靜得可怕靜得可怕，，王正坤邊唱歌壯膽，歌壯膽，邊摸索着下山路邊摸索着下山路。。最後最後，，循着水聲循着水聲，，王正坤終於見到了山下焦躁不安的隊友。正坤終於見到了山下焦躁不安的隊友。事後事後，，這幅被王正坤命名為《幅被王正坤命名為《水從天上來水從天上來》》的作品的作品，，獲得了全國攝影大賽的銀獎。了全國攝影大賽的銀獎。

妻子擔心叮囑檢查繩索而為了攝影三峽風光，“ 而為了攝影三峽風光，“蹲點蹲點” ” 更是家常便飯。三峽之首瞿塘峽風光旖旎常便飯。三峽之首瞿塘峽風光旖旎，，歷來被諸多攝影家視為采風寶地。諸多攝影家視為采風寶地。有一年有一年，，王正坤邀約同行攀瞿塘峽采風，邀約同行攀瞿塘峽采風，天不作美天不作美，，連下 8 天大雨，大雨，其他同行全部失去耐心其他同行全部失去耐心，，早早早早“ “ 打道回府”。回府 ”。王正坤不死心王正坤不死心，，獨自留守獨自留守。。第 9 天的早上，早上，雲開霧散雲開霧散，，霞光萬丈霞光萬丈，，瞿塘峽用震撼人心的畫面回報了王正坤。人心的畫面回報了王正坤。現在每次出門，現在每次出門，妻子都是王正坤的安全員妻子都是王正坤的安全員。。除反覆叮囑安全常識，除反覆叮囑安全常識，還把王正坤所用的安全繩和繩扣翻來覆去檢查很多遍。和繩扣翻來覆去檢查很多遍。怕繩子老化怕繩子老化，，妻子還經常為他更換新繩子。 “ 保險設備帶齊，確保萬無一失，才算標準的‘探險家’，而非‘說走就走’。”王正坤說，除保證安全外，提前做好拍攝的功課，比如擬主題、構圖，也是必要的。王正坤說，登高拍攝有一定危險，沒做好準備千萬不要輕易效仿。萬不要輕易效仿。

王正坤爬過的高樓（部分）上海中心大廈：632米上海環球金融中心：492米東方明珠塔：468米上海金茂大廈：420米重慶環球金融中心：339米重賓保利國際廣場：290米重慶英利國際金融中心：288米重慶世貿中心：283米浪高凱悅大廈：258米未來國際大廈：236米喜來登國際酒店：218米

■王正坤挑戰三峽高峰。香港文匯報重慶傳真

弱勢群體、生活難以自理、自卑感強……或許人們印象中的“殘疾人”大多如此。但在河南省鄭州市，就有一對被許多人稱讚“滿滿正能量”的殘疾人夫妻。他們雖然都是殘疾人，但是靠着自家開設的修鞋店，又憑藉着為人手藝好、踏實的品質，將店裡的生意打理得井井有條。如今，這家小店已有逾 1,600 位會員，他們夫妻倆也已在鄭州買車買房，生活過得比很多健全人都美好。不僅如此，他們還有一顆傳遞正能量的心，每次在街頭碰到乞討的殘疾人，兩人都會給些錢。他們說，能幫助別人他們很開心。

■胡玉龍正在為客戶修鞋。修鞋。記者任皛攝

勤快手巧口碑佳會員超過 1600 人

殘疾夫妻開修鞋店殘疾夫妻開修鞋店

這對殘疾人夫婦開設的修鞋店位於鄭州鬧市區的經八路上。記者環

視這個約12平方米的小店發現店面雖小，卻收拾得乾淨整齊，門口左右兩面牆壁上高至屋頂的鞋架上堆滿了需要修的和已經修好的鞋子。記者見到這對殘疾人夫妻時，丈夫

■胡玉龍（右）蔡浩媛（左）夫婦合影。記者任皛攝

改變命運

■文：香港文匯報記者朱娟，實習記者任皛鄭州報道

胡玉龍正戴着口罩認真地給客人修鞋，妻子蔡浩媛則坐在小板櫈上與旁邊的顧客有說有笑。看到記者進門時，蔡浩媛面帶笑容起身並詢問記者是否要修理鞋子。在隨後的採訪中，蔡浩媛告訴記者，她患有先天性脊柱側彎，從小背就彎着。與蔡浩媛相

同，胡玉龍因患小兒麻痹症落下後遺症，左腳不好。

為生存學習技藝回想起從前，胡玉龍笑着說：“當時就是為了生存才去修鞋。剛開始跟着師傅學習，其實也就是在旁邊看了兩天，第三天便正式工作。可難壞我了，不知道應該從鞋子哪裡下手，有時候刀下狠了，一下就把鞋底割透了，只能趕緊黏個鞋底。”後來胡玉龍就騎着自行車到處轉着擺攤兒，但因為自身殘疾他又不敢靠近扎堆修鞋的地方公然與別人競爭，便經常四處飄蕩。直到學了一年之後他才在經八路擺了個路邊攤，而這一幹就是22年。

工作休閒兩不誤四年前，胡玉龍終於從路邊攤搬到了現如今 12 平方米的門面房，並且依靠長期積累的好口碑擁有了逾 1,600 名會員。但他對自己也不苛刻，早上八點半上班，晚上七點半下班，周日休息。“總是工作也不行，得勞逸結合。一般做小生意的都想不開不休息，最後一身病，我們不這樣，今天歇完明天幹活更有勁。”胡

玉龍說。平日裡小倆口的小店忙忙碌碌，周圍鄰居也經常過來做客，大家對胡玉龍的印象是：手藝好、為人實在、樂觀豁達、感恩，是有口皆碑的好人。店裡的顧客也基本上都是回頭客，“小胡，我的鞋呢，你昨天可是說讓我今天來拿啊！”一位老顧客問道。“大姐，對不起啊，這兩天買房子呢，明天來拿鞋子好嗎？”胡玉龍誠懇地說。現在的胡玉龍已經把他曾經居住的小房子賣掉，換成了離鞋店較近的 67 平方米三居室。周末，夫妻倆會看場電影，也會和朋友們一起自駕去開封、洛陽這些周邊城市旅遊。 “可能別人看我們是殘疾人，很可憐，但我們不跟任何人伸手要錢，靠自己一點點幹，覺得踏實。而且我們覺得只要有雙手雙腳，勤快一些都能掙錢，不能好吃懶做，像我們這樣也是憑着一雙手走到現在，不是也照樣能有房有車嗎。” 蔡浩媛擦着鞋子告訴記者，“有的顧客開玩笑說小胡多有錢啊，買車買房，其實我們也只是希望把生活質量提高一點啊！”

■ 蔡浩媛正在仔細檢查客戶的鞋子。檢查客戶的鞋子。任皛攝

相差 8 歲深信善良結好緣

胡玉龍今年已經 33 歲，他的妻子比他小 8 歲。談起二人如何相識相愛？胡玉龍稱是老鄉介紹的，“當時我在老家幫老鄉找了間門面房幫他做生意，他就幫我找了媳婦。”他笑着繼續說，“要我說人就得善良，你對別人好，別人就自然會記得你的好，要不是我幫他做生意，哪找着這麼好的媳婦兒？”

特殊群體相互體諒

當問到為什麼決定和胡玉龍共度一生時，妻子蔡浩媛立刻用責怪的語氣說：“他說我長得漂亮，長得不漂亮的話他也不會要我。”胡玉龍卻正經地回答：“我們兩個屬於特殊群體，和別人不一樣，這就需要相互體諒一下，知道彼此的難處，誰也不說誰閒話。要是和正常人生活的話，在一些方面就不太好溝通。” 如今，他們 2 人的日子逐漸穩定下來，夫妻倆也將孕育小孩的事情提上了日程。他們說，他們想要穩穩當當地把日子過好。

將心比心廣收殘疾學徒要懂得感恩，如果有能力，就要主動幫助有困難的人；要誠實守信，該拿的拿，不該拿的一分錢也不能拿；要有責任擔當，靠人不能靠一輩子，路在自己腳下。正是由於自己是殘疾人，胡玉龍才深知殘疾人的艱辛和困難，因此，一心幫助殘疾人，成為了他生活中的一部分，遇到腿腳不方便的殘疾人他都會不同程度地去幫助他們。“雖然我給的不多，但是積少成多，你給他一元別人再給他一元，他一天的生活就解決了，但對咱們來說幾元錢並不算什麼，我們都能掙到。”據了解，平日裡，遇到有慕名而來的殘疾人學徒，胡玉龍也都是盡量教他們手藝。

+,-./01 ! !"

!"#$%&'()*+,-. / 0 1 2 3 !" 4 5 6 7 8 9 : ; 8 <! =>?@ABCD! EFGHI )JK! LMNOPQRSTUV! WXYZ[\]^_" &`abcd e! fghijklm! nophi qr! akbcstuv" wxyz 9{|! D}~bc > ! x ~ . R! n R" &`CZ[ \] ) 9{| K! D E ~ABX

#$%

!"#$%&'()*

í c î ï ð ñ ò ó $&'()*(+% ô õ ö ! Ýå ÷øùúûü ý þ ",!-ÿ ! W ! M"#$%&ö" ß' C D ( ) *~ * +r! »,-ï! ¯ ./ 0 % 1 2 345" &'()*(+ 6È7Ý ï 8./012#*345Ñ ! ñ9Þß! DÞ () : ; < = C + r r>! ÷¡=ï ° ? @ A , C ! : B C °CÉ! DEFxo + r C ¾ ! ¬ G HI°! °C J 9 " ÿ D K L M N]C Og àPQ+r ï% à R -ïCST7Ý! Ò§UVWrXYX Z" o ! Da<X[\! r X * ! » , - ï " ÷ý È ] ^ _ î ï ð 6/7812 6/(')9'( , ` ! D } a - b C ` ! c ° r X* ! ,oÝ ! ¯ . È d¶ T Y eCf_gC0 ! hi* » ! j ~ k! l m \! nopqrr`" ÿ ýÈ! &'()*(+ stuU _ :*;2:/; v w <'5)2='5)2>/01?1() w c ! D x g È y z u¬$wc! {) |íüþ$! R}} {~ ! o $CØ ! *~ w c k ! º # " D Ü l @'7A/32

Y^_! r/ g . " D ## ^_# D $ j¡¢ £! ¤k¥¦! $§$j¨©# %ª«¬ ®]¯¨° ±" $²³´µ¶# %· ´µ¶¸¹ º»¼½C¾! ¿ÀÁ Â" Ã %&`T [C\ÄÅÆÇ ÈÉ ~ Ê Ë Ì Í ÎÏ [ ) ÐÑ ! & ` ÒÓ¡Ô ÕÖ×ØÙÚ! ÛÜÝÞ ß à! DkáâãäåæçC[ è©# DéÄÅ¯êëì$! jkã µ¶"

!"#$%&'(

§ ()x ! Ì Í 8 Q $Ñ ! ñ 8 ° r = C ¡Ñ C¬! éy¢a /£¤¥n¦ ï" § §{~ ¨©ª«I¬ ]! |¬ ® ¯ï ïñ! c° =C| ±o ²ïñ³´ ñ! µ B = ¶·oô i¸! /£¤ ¥ý¹kµ¶º» ¬ ¡=_¼ï! ¬G ï`º½ w" § ¾ Ü¿ @ ÀÁ Á¶ C$ ÷| ÂÃÖ Ä Á¶Å ]Æ! ¬ JÇx! cÁ¶kÈÉÊËÝ! p ÌÍÎÏÐ! ZÑÒÓÔ°{~Q! °¯ I) ÕÖï& ÿ æÇ{~Cï×! § Ø§PÙoUuÁ¶cÚÛ"

¦¢{Ü{ËC§ ! æÇ ôÝ A kÞßàáâ! ¬ã äkå æ ¸Poç " ¬ é C è é ¯ ê ! P k « ë X! ª«ìíolÍÎ" ºxkÈËÝî Cïðñò)óÝôõ%Áö! § én ÷% ø i¡¾! c¬omùfgúoûüý" x¾þ ÿ¬! ¦ 3ðñ # § ¤k à ü ý ! ¯ w $ ÷° G k ] " # $% & C '! c° ()àæ! DE*$+,C$"#^-./ýlGUg0 $" ÿ

l =

! ! "#$%&'()*+,-.

5 56 67 78 8

BC*D)% .'472E'E' 5 wc! $ ÷ .m 6/9(2>'713! G l F')72G1337 wc" ÿ o ! D o {~ wcDo ¾! =} {~! ¬O nm"

il jm kn

2/ 30 41

5 5 6 6 7 7 8 8

9 : ; < = "#2% C 2" ' % > *? @ A B C % ' D E > &

OP jk +,F NoR ms

yz#

p qr ST 56 UV ! WX YZ [\ ]^ 3

it u ef vw x

l{ | ef }g ~

9 : ; < = "#$% $ $" ' % > *? @ A B C % ' D E > & 01

+ , F G H % I J K L M N QR 34 S T 5 6 U V ! W X Y Z[\ ]^ " ` a ef 2 g h ef _ 7 bc d '()*+* -*.*/0*+1 OP

KN LO MP

5 6

9 : ; < = "#2% $ 2" ' % > *? @ A B $ % ' D E > & P

+,F NoR = T5 6U V ! WXY Z[ \] ^3

ef x

l ef ¡ ¢

5 5 6 6 7 7 8 8

9:;<= "#2% $ 2" ' % > *?@AB$%'DE>&

O +,F NQR

T5 6U V !

l {

WXY Z[ \] ^"

7 8

678i9 ",!- ] !" õ - ) Ä:;<¤]¬õª=)% A> QRSdî %& AmB[CD! EåFGHI¶J" '(

¨ © £¤ ¥ ef ef ª« ¬ ¦' §

! "

13 Ø4 25

5 6 7 8

678i9 ",!- ] !" õ - ) Ä:;<¤]¬õª=)% A> ?@¢dî !"* .AmB[CD! EåFGHI¶J" #$

ef 4 ef

! "

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$

%&'()*+

567 :;<=> 8'9

!"#$% & ,- ./ '()*+

% & ' (

!"#$%&'&(#%#'!$)$*!&++,-+

!"#$%&'('&)*&+#*,"*##-"*,'&.*+/!.+=>?@?A@B/C !01+#*,"*##-"*,+&.*+/!.+=DEF>AFB3C 342

/012

!"#$% & ,- ./ '()*+

"#$%&'()*'+,&,()-&'. /0+10'+%-&'. 23&'.+45)+3#0'. *67-'(8'.()95(45:3 ,&3()8'(%0' ,&(,8:(235" "8'()-5'(/-'

/8(65'(%8' 6-&'.(2355(/-' "&'.(70-(,&'. 10(%&&'('18; 6-5"(%-'(%8' "&'.(2355(,5'

!"#

! " # $

70'('15)(/55 230(15'(70' 65&'.(230-(%8' )3-5'(,-/(65%358,(%8-(<0' 23-5'.(23-'.(6-;

! " # $ % ' (% " ) *+

! ! "#$%&'()*+,-.

FH9 é « º + ¸ ¦

!+,#- .#-/%0(

! !"#$% &'%"()* ç &

!"#$%&

FH9 é « º + P;-7.>7>1 ,K1 7L31 Q30-R ¸ ô D û ü ý þ ÿ !I0>LS.++3" ç è % # $ C % & 8 & > ' 8+0D31 AL3+7,6 2 Y T 5CD31 8-E06 ( ¦ © » % 8+0D3 Í Í ' Ê % Õ È © " ) 9-0O31 ;/D.6>% Å Ë l° Q@ x ÛÜ Ê*+C é pä å és % m , w CéëÍ.â@èé&

iCéÇ jäå% Z[ÇÇ´ Ä ~æ Céçzèé% ~C êw Céëz @è é& oÞ F& s a ð % [ \ ¦ @ 5CD3 ì Ó Y T 8+0D3 Í í Ç » % 5CD3 í î d ï ð Æ Ê ñ ò ó 8+0D3 f ü ôxõÀ T% xÌôdï| Ì $ pß ö Â } j Â } @ I % xá²[÷ø & x Ç 5CD3 s® 8+0D3 Px ùx@ T% Ç ú{& s C é G 7 l ¯ ' H.-06/01 50<=3-7 ° Q Á % ± ' ² ³ ¨ ÿ I,1 J,C=7 Ú 3 2:361 A73K06. ´ µ @ 8+0D31 AL3+7,6% ? ô ¶ · ¥ MN ¸ ¹ 3 ¨ © ¸ pé « S s % x ± ô D [ \ ¦ © é « º+ »ohA¼& ½¾© @ 9-0O31 ;/D.6> ¿ À 8+0D3 5 Õ Ê A B $ p W Á þ h Í Â i Ã Ä z % a Å s ® l 8+0D3 Æ Ç &# é% $ÈxÉ É[+Ê& s Å Ë Ç ° Q Ì « É @ é % 8+0D3 ÍÍ' ÊÎÏÐÑÒL% Ó 9-0O31;/D.6> Í'Ô »@x± Ê ÕÖIk& ²[×ØÙ Ú @ 8+0D3 Í Í Û Ü Ê A B $ pÝ E v å o Þ @ þ h ß à& CD[Ñ +EÕ% áâ !.%)*6 .%;9: [ õ ¸& YYoÞ% ]ã Ç @% ¸ôD çè% C [53% $ âã ¡ *+,-./01 23,-4.01 5.63! ¡ 5.77+31 8.41 9,:6! â ã ¢ S ;/0<1 50<=3-7! £ ã 53,601 53:.> 2 ¤ ± ¥ ?@ ¦ § â 3¨ © ¸ ªzé«îïP + @ A0<1 BC67 * % 5CD31 8-E06 ¬ ÑÑ F0-,+.6318,E3- pÞ´Õ&

!.1$% 203#* | è &

!4"#$% &'%"()* 5067% 8,$9*:&

!"#$%&'()

§ Ö × Ø Ù S Ú Û / Ü 4z Ý % È Þ ß: % à á E â ã ä å æ ç è @ !$&' é ã ê F ë ì Ü í pî ï ð ñ ò Ï ns & ó ô õ E ö ÷ « øùú/0ò@Ö×Ø% ûü[ý/Üþhÿ! "âã# % $´%ÿ+&' ÊÛ½(% Z ) ´ * + G , & 4z Ý ( È Þ ß: § - . / 0 ØV1h2Ü34%56% (789:% Ö× Ø! ;<=Ú>% a±?ôÍ@& ìÜAB

C D E F G · @ H + H I % J h i pÜ 3 4 %s )$$& é 5 6 @ ì Ü 4; K ß L M: & ò Ï N O Ú PQRéÁGÍSTDE% UVWX ° ®YZO% E[D@\Í% 6+]^Ò_k`a @Þ& ûbÂ};Kc´de% {fb gh i x + & p j k ² [ « ì Ü l % C Î « ì Ü m % n YG,% Yop& s qr J % Ö×Øs tuvw½xvyz% i { IÏío+% vi |*+}~@ìÜ% [ ] ½xv ìÜ& s ü @-O% Ö× Ø [ <«ø] Þ @ìÜ&

!"#³»Y¼½

!" # ! $ % & ' ( ) & * + , - . / 0 1 2 3 45 6 7 8 9: ; -< " = > ? -; @ "#A B C D E F G H I J K " L M N O P ' Q R S T U V W X Y T Z [ \ ] ' # !" ^ ; -@ !"#_ ` a b c'U V W d Q R " e f < g h i j I kl d m n " o pq rs f t I k @ " # " A B u v w j x y z #$$ $ m n " { | } $ p~ q r m n [

% x y & s ; - k % "# ' T % { }$ p % q r ¡ & s " # f 'W ¢ ! $£ ¤ a ¥ Y % ~ W ¢ ¦ < §¨¤©ª«zx@¬®e¯G& °±[² ³ ´ µ ¶ · @ ¸ ¹ % "# $ p[ + º » Y ¼ ½ % g ¾ o i º¿ N O P % v G À Á Â } i Ã Ä ÅT º @ & s Æ { ; - Ç Ç È «ÉÊ% "#ËÌÍÎÏÐÑÒ ÓÈÔÏ Õ&

¥R Alo s9:vw 4 ËT?

! " # $ % & ' ( ) * + !"! , - . / 0 1 2 3 4 5 6#$ 78 ! 9 : ; < = > ? @ ! A B C D ! E % F G H I! JKLMNOPQR! STUVWX! YZ[\ % ] ^ _ ` % & '! &' ] ^ a U b c ` d T e B f g h i j k l! mnopqr"

äÝÞåæçè! UV ÍÎÂé ê ë 0ìíî! ^ ¥¦U ¦ïÂðñòÔóôu²$· %& 'õµ" ö÷! »ë øù ¢£ u ¥ ú 6û =8 ! U V Ì ¶ Ë ! å üýÎ þ1230%& '! dþ mk} ÿ! t ! ½ " # o Õ $C %& ' ( # \)u*+,åà0 -.! vwx 6+ x8 /0 $C%& Ø¨

2 " J x ¥ Á 1 Í $ - .& ½ T ¢ £ « 2!3456! 78c`%&' 9 $C %& ! Z / 0 ³ % , - ¨ ! ¸ 1 Í $ - .& ½ ¨ a : ; ª ¥ u < = > » n ¥ « ! Ù ? à k @ Ã ¾ ! ¸ / 0 A» ° ¼ 0 () , - u )*+ , - ! ¾ a E ¿ o° ¼" UV B T G C µ o ¶ ç è D E ! ø ùFGH I J K L ! M N O X P 78 · c ` % & ' ³ / u ¾ 0 $ .& "

o ¡ ¢ £ ¤

stuvwx! 5yz{|mk}~ ! T HI mk} ^ " N k } mxrf $! S 2 r! ¡a¢£ ¤N¥¦§¨©ª¥on« ! ¬®¯mo°./ ! Yw^ ±!²$mc`% &'³ % ,-¯´! µo¶ · ! ¸®|· ¹º »° ¼! ½¨¾ () ,-u )*+ ,-v o ° ± ! E ¿ ! S¡NÀÁ ( K (* «cÂÃÄ"

¥¦{7i @ §¨

UV cÅÆÇÈÉÊË ! Ì¶ ÍÎG Ï$2 3 , °]w_`0%&'ÐÂ! 2wÑÒÓT HIg h 23$ÔÕ Ö×0k³ Ø ! ÙÚÛ23 ÆK Ü ÝÞ! k ß! Ñàáâ23ã

& È ñ â " ã å ä æ ì $ ò í è é î ê ë # !

ï ð G

jmÌÍÎÏhÐJaÑ Ò: Ó*+R3 AT ' ^_ J" Ô+ÕÖ×Ø;Ì2:=ÙRV<Ú ('' ^_!

âãä# åæçèéêë

ï ! ð F ñ ò ! Ù u ó ô â ú õ Ü s ö e ÷ ø 0 w ³ À ! ù ± Å 1 ! ú ¯ ö Å ! ûüaíde°B! ý¶þTßÅA " ÇÈ É 8 ! Z x E ÿ > Å ! ¨ ! " G # $ ¿ V % Õ ÄÅ! & © ß Å Æ ÄÅ$ ' v ( N ) ½ s ® É Åí 0 ¿V © Ê ® É Å í ! m ¥ ø ù o i ® Éa í 7 0 ú A ! * q + , # - . # Èú ! © , Z ® É Åí ! / " Å 9¥ Ü c ª ! Ç È É ÷ 7 ! æ \ · â ! ú A qØ ú # 0 1 2 Õ x E © , ® É Å í ! ê ë K ì ^ ³ 7 í î 0 í Ë ! ©ì Z $axwoåÄÅ æçèé& "

6¿À ( x 8 Á â Â µ Ã ³ 7 0 Ä Î Å 35 ! ¿À¿ ¦ j Æ Ç È É Ê x 8 ! ¸ º í Ë Ï $ Ì · ! ¿ÀÍ Î Å Ï ! ~ Ð m · ¿ V Ñ e ` ! r h ÒÓ í Ë K ! ~ { Ô Ò Õ í Ë $ ·Ö × [ \ ! ] Ø ú UÙ Ú Û x cX Ü Ý ÷ ¿ÀÞ § ÄÅß à á â ã ! däË $a x w oå ! ÄÅ æ ç è é& "

& ª a ¹ Ã ' Ä ¹ ! Å ½ Æ ¾ ¿ ' À ¹ Á Ç " È ² É ³ Ê µ ¬ ¶ Â n

²³+´µ¶·¸

!"# ! $%& '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 56789:;3<=>?@! ,ABCDE " ;F GHI;3456J" KG$LMNO+PQ9:< =>?" R3ST?UV < WX " Y Z7 [\ ] #$# ^_P`" abcLDdef! gh7ijkl1j mnoTpq" rs9:tu=vwJx@" oyz {" d|}~ J" tBjm 4 D I 4 5 6 j m " e T ? U V < 7 ?! ) @ o@ 78U 12 3456 " 3R !

&'()*+ ,-(. !"! /

!"#$%

'¹ºa» ¼

6QR * x 8 S T UV WX ! Y Z [ Z $\ ] ^& _ n A©`® É a # Vb c d e f g ! âh ! o i = j ! k A l·mno©p0®É}q! rhAsttuv" w9 YZ[ $\]^& K _3 @ x y ! Y ZA z E V Å Ê {+¦| } ~ * × # z EVÅ G ` 0 ß ~ * × # zE /a#de®É~ " âh ! = j 8 ! · Z QR } 0 d e ß A Ü þ Ñ t 0 ® É } q ! x w m ,' , ß ^ ç (' N A d e ß ! r l i c F ! m d e ß Ü þ ç ®É ! · O ç o i ¡ ¢ ß ! £ ¤ · m ® É ¥ Ü þ ¦ " YZ[ $\]^& §µ a # Vb c d e fg! A · m ¦ ß n o Ñ © ® É ¨ n c } q ! · © ìÙ h«ª ¦ ß /«0}q" û= ~ ¬ G ® Y¯ 8 ! YZ $\ ] ^& A © ` ® É d efg! k ~ ! A l · 0° ± ² ³ n o ´ t 0 ® É } q ! r ° ±²³ ì µ è 0 ! A ¶ o 0 ® É V T" · Ï $ ú º 0 · ~ ¸¹º 0 ° ± ²³ » 3 @ 7 ¼ ® + ú A ! ¶ o ¼ ¿ ½ Ã© A x¦¾©! ~!l·noÑ©j}"

ÛÜÝÞß ! «¯àá6

6¿ À ( x 8 ÿ V [ H 1 3 7 e B 4 5 Ò ' «¥67x89 * \_¿:'Ò';Ô! C<0 ! ¿ÀE>;Â 5eB! ìZ¿=# ¿¥gh^\_¿: '" 57eB4 >?åC@A B CDEF! ¿À E>;Â GÿVH1}CHI0J }KZ¿=# ¿¥ LÅ0J M³ gh! N¨ GOÖÏP 5Qñó R¦H1 S # TU! ¸ 5Ò'«¥6Ò'" B C 8! ¿:j ¿:'G»VWX! o eB 0KYZ 5¼ZH17eB '©3j ! [ ZJ }KZ¿=# ¿¥\Å0J Mj "

$ <% !& = ' > ( ? @! )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()%*'+,-./0

! < ! < ! ! A B C D E F G H I ! J K L M N F O P ! Q "

!"# ! $%&'( )** +,-./0123! )*4 567809: " ;! <=> ?45/@57AB2CD" @ E 8 F G #$$% H / &' I J K "%#( H / #!)&' ! L M N O P *+%% Q 8 R S 8 T U " )*V ! W45XYZ[\! ]^_`/a bcdefgNhTij/kl" ³v w²xy I! z ¶{6|$ }[ ~^ 0 f t¥ ! W` W ! } ã tf H î $ ^G ! c f ! GUzW p " ~ ! z¥h ^ ! +u ¡¢! Bf£¤$ ¥¦§¨¤" 1 ²! ¦©ª t¶±«Ý ,! ¶±¬Ì ®" ¯,°±! vUH²³Q?´y! µ) ($'' 6! ³vi¶ '+, · 0¸" ¹¶>º×»³vi¶« " ¼½¯,°±! ($'(

6¼½ '" /õ;^ G¾t %)% EG! ¿ÀG¾J !(&-$ vÝ¬Ìå¡ÁG¾ÂÃxyôÄÅ! Æ ($)$ 6! $ ^" ´~0 ÇÈmÉ) )$&! 1¸ ÊÉ ) ()&" ~ ! z¥h ^ä Ë" 1! @Ì³ v¹Íõ~Ît Ï^ÐÑ¬Ì ! ²ÒTÑÓw Ô;^ÕÖ×Q ," u Ø TÙÚÏÛþÜ! Ý ÞßÆÏÛ$ Ý àÆ ! áá××z â¡¢! BÆ£¤$ ¥¦§¨¤" *ã !) /^äåæç3xy! vUèéê6³ëz ì\ aÒí¶îï" ïð;! ñÕõòóôõó^ ö÷ø# cì ù~! [Gúûü ! ýx³ $ ýx ³·þÿ! !ü ÓBÆiU"^#$" p ¹î %! ç3í~Y&6" 6'(i! (í(W¥)*" + Æ,-.6! vU./äå¾ò! ¹0È1f2¾" c@³v! Ì ¹ÍÐÑ^vU34! 5Õ67} ¥U·8^" Ýù ø! u t ¥¶±9:$ ¶±W:{;N! ¥5Õ< îP$ =>WÆÏ^x I! ¥¶?@A^ `" p ç3 t! ~ÎÂÃ¥±G B9! ÏWCDE" *

!"#$%&'()*

]`aefghi

6FG ! $%&'9 HIJKLx yôM°! KLwU-.6^NO =>! PQRS*.TU|V] K L W2 XY Z! [\H '(,) ] U^$ ) ]_`a! t.Tþbcw ÆdvEÐ^¶Íi¯ ÉefgU |! cwEÑJ "$$ 6! Öxy.T )hëiÐUjÏÛk Úì Ô" ?~ª! n6 ! 7;l! PQm n-oØ³AÆRSpRS *qU ÙÚ^r°?! Þs PQmä: ³$ RSp²tuvðwGÆIxß ày ! [ Iql % Í! >³ , Í Øfz{! ¶Íql¾|}³A ~ ` $ $ ¡ $ R É -¡ " ? H ! fqW

^n-³} " t ! BJn³é ! JKLxyô$ Q-n³$ PQmn-oØ³ KL ! Ýn6 % 7 );7 ! ;. Ö U|ßàKL \ V] W! ; < [ \ H U ^ '(,) ] $ ~ ` a ) ]! Ø Wç i$ ³$ ¯U^ '( ]" HIJKLxyôçã xy! ÒH|^ ;[ Æ n! U ©¥ ! RS*U|@ v ³ ¡! â ^¢ |ÏÉ} ¥¶±£! c¤¥¦6^KL WP ß¶§^p I! !RS*.TU |X¨^|an-©¦ t{ ª« v ^¬f®p " *

!RSTUNVWX "!#$ YZ[! \]^_`abcUd"

!"#$

+,-./0

g¢§k¨©¥%

jklmnopqrst

!"# ! $%&'( )*+,./0123456 " 789:;< =! >?@ABCDE! FG?HI JKLMNOPQR" ST U V W X! 34YDJKLEZ@[\]^ _`abcde! fgh@ijJk lmnJDop #$ $" >qrst uvwYD! xy# muz{b|} ~ ! [ S " p 3456 " 7 W ! I:; < ^ < " CD ?! 34< ^ ¡¢£¤ %$&! ¥¦ § C D ? ^ '$$$ ¨ " © Y g h ª «! 34:^¥¬ ^ ®¯ < ! °± < :²³z´ µ ¶ ±" ·¸¶±7^CD¹º»¼?! ½¾¿£WÀ" 34ÁÂABbCD Ã.Ä! ÅHI $ ÆjÇÈÉÊ _" JËghÌ9 I! 34¦ÍT JKÎÏÐ! ÐÑÒÓÔÕ Ö J K L! ×ØÙÚCÛ! ÜWÝÞßàá

!uvwxytz{! |}~ X " uvE & ! ; "

â! ÆjãäPåWæ"

123456789:;

ghtç Û ! èé@34^ ij;ê~±iëì" STíqîï ðñ\]®òó! ôõ34èP@[ \]^_`a! fghMíqbàö æá÷! @ øùúû ü ® " #$ Ä^ýJþe! 34^ÿ!"# $%&! = ¡¢'()W* ($&" +;7 '% $! 34Ò,ùC D®-./0 1f2 H N O P Q

1234! 56789

6¼* ! $%&'9 ¶¯°±²HáÄ<@¬ ² ³´þ cµ®ä¬p ¶n! X@¼*-E·¸¹ º! »¼¶¯Á½¦@¾¿ÀÁÂ qÃ¡óSÄ" °Åw ! cÆ~¶Çz ! FÈÆ 6Á½9 } @Ép ! ÊËÁ½Ìõ2Í" ²H>?@¶n¢Î

R! ZAB<34üM5N 678Y D9 YD! :;<N O P Ø = > ¦ §" ?@! 34íqØG?ABCD ~ ($ E F G H I 6J ') E K L9 tMNY ! OIEØPQRS! T UaVW ) EF" >qXØAÇYZ Ì[\ < ]^_! `)5£´a b! cdeWfg! hèPÉip " j>íkl! mn6R '" EFGH Io^pqrsHtuI]M" *

)*mno+pqr stuvwxycz{| }~ I! R !" / ! p /o+pqrs8 & " ¡ !#$ ¢ # £ % ¢! ¤ q¥¦§¨© &$$ 8" & /o+pqr s ª« p¬/ # ¥ua®¯" ° ±! ²³ p ¡# p ´# pµ¶ ·© < ¸¹º/q» ¼ ½¾¿ p} À ©* Á ÂÃ/ÄÅ" ³ÁÏÐ ! c WÑ|Ò! Ñ|Òp " ÝÓ ¼! ÀÁ^ÔyÕâc´Ö ', /×ØÞÙ Ú Û p ! × Ü ¦ S Ý ' è ($ F p ¼ I 6J (+#$ K L9 ! . è '$$ F! ¶ Û !$ èèì "$$ Fp¼I" ú ;Ð?! ²HzÞÞ¢Î! GXÁ½c¥ @8 ¥ßàá©^çâp " ' G tHUG àtC ã! FXÁ½céäüuåæd Ûçp " ²HÊè¦@¼½¹Ð$ céêëìíp þ ^ $ /0 ¸îïáð åÁÏÐ! Xcñqá³ò! ØN ;å% óíá³ ! ïáð åp " *

! E B & ! ¡g ¢ £ ¤ ¥¦ "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*'+,-./0

!"#$

Z[\]^_`abc defghijklm nop! qrst&u v wx y z "

!"#$%&'()*+,

!!ç ' DE,FG! ¡< ¢£Èe' ¤¥;¦§ÙA¨ ½©Æ ª«f¬O®! 3úÄâ¡,Ãâ!Í! !ÍgÛþâ¯°g±! tG«¡,²³ !ÌP" S´ö µZ! ¡,â¦§ ÙO¶®" ¡,±·{ °N%.Â¸¹º æ»" &

LMNOPQRS ÿ7çTgUJ; 4 VWX" K6#>J?0

-./012345

¼½¢¾¿À Á >IÂºÃÄÅ ÆÊe! ÇÆÈBÄ¶ ¶·ÉÊâËÌ ^ º.ÍÎ^º! ÏÐtÑÒ# ÓÔÄÅ! Õ MëÖ×! O«ÔØ.çËÄÅÙÚ! sM WÛÑÜÝ²" Ìu' ]òW! H±·Ä Å&fO Þ6Æ" ÌP ÄÄß Mëà×! áâÇãä¶ ! ÏÐåæ# 4 ,iæ.àÔ,M" &

67-89:-$$$;<=>?@

ç! Û è! o½t)éäê.ë ,ìíKL! t ,$,$ ! îïðñâØ. + ÇLoBÀòðOoóC ,$%- mô .õö÷©Ã¸òº" c ðñòØ2 ,,$$$ øàùmú©# +-$$ ø*÷# + ûø 'X£§©! VÛ+õö©" ðñ,Hë, üýþÿ! . " #ú !$$$ ," t ,$,$ ! ¯á$ Z%B -$$$ ,t_" &

ABCDEFGHIJKLM

ÿ! 4¸ª[ &¬ - 'Ð( W! ª[ A<âÆ)*+§,ë,! t -, 5 !' -! .K /)*+ pëe.~ o01$ w[ â2 34-*m-u/ 5" 6)*+2 f7c! 3 ÚZ/5[ Z.5ä! [ZØ.oL¸[ 3Z8C 4¸[ .£¤" &

NOPQR?@8S!,TU;V

xy Ý9 l345( FG! : 2 " ;,<< <t`§ %$6, << <H{=K 0tþÿ.>±¿ ?! : !, û,HH¿ "! `ø - t,]@AK #$6" x â >±BCD?.EÜVFGHIÛèø! J K./4ÝyL´MP45>±N.Íä" 7

"# C5J`cdefgS`hij! kl mn;opq! rst !#$ uvwxyz {! L|}~b !" ("

!!"#"#$%&'

]!^_`ab!"(

l³O ! $%&'( PQR>u -' ¥ è S THâÄ ú§ø! ~û2¾3U þV! W : ,'$ uÎoXÿñY?ã! A < ~Z ,- " Øç! Ù))1Ú ÛÜ! Tâ`^+t `2u[. S! Ú+¥è.Fë S! Ä f ,$ " .w]FG! \aâ] S^._`[W! øâ?oa 0Kbcd e! W}fÁÄ " h§`^gÎhi Å jk! `^l om.Ç S¶ Ùç#+b n" ! 0ú¶Ýe×! m"{Î o7 ?a.o>ÏÐ" `k+â %% \{>u '! à,Ã ÄFPa! F m 4*0 pqG! 6ãHH£ " %, \ TO¶®! ÚrS~û2 ¾þs! /StvBC?ã" ØuPQR `k3Ovx£+mËÐ.Xÿ,á! I£ â %$$ B ,'$ ,| ! 2 %$ ,f¬ "! ÙøB á+à ," ë ~ T ,- w Þ! 5 %$$ u¹è.0x,! ,yz -$$ ÿ{B #$$$ ÿ{ l: ,%$$ -|B % û ,"%8 -|( " &

ä ! ÿ 1 2 æ 3 g 4 5 6 7 8

l}P~ ! $%&'( ÿ!> u4w BGG e¸ ! q t{ ! FP Wqç Ø2ÇBë . " %' . ª ² § ,$%# g Ä }! q 3_c Z! AB> x e! ¸ a Ãt{ o " 3ú!

U » Ï 9 : ; < "

= 6 # > J ? @

ä!45ABB! ¥CDEFG HIJ" K6#>J?0

$%&'()*+ STMUVDEWXYZ[\

!" # $ ! % & ' () * + , - . /0123456789:;<=>? @A! BC?DEFGHIJKL MN O"#$%#& '()*+# ,(#-(.P Q ? ! R S /! T ! U V W X Y Z < [ \ 0/ X " ] 3 ^ _ ` a b c 49deQfWg hbijk l! m^n opqr@ stuvw M=xy z{|" } 7! ^n~ m ?D I "

'û4¹gòó÷üýuþÿijÌPk l()*( ÌP.!!LM L",± #! Ú ¥$% & Î" ö ,÷¥m! ë 'f(")Ã x! "_å*_.+,! ðO- Ä.°N" ¿ ()* c þÌPÚ+/0)Ã1234" \ ë Ý.VÜOaY! 5Ðm667Z 28Ú7 .9:; <=>" ö ¥! ë m §? @?#! ÀÿA *²BC," Ú+>u üý¶ ! DEFGHb4IJ. KL" ë +§ ,$%# tM^NOPQRaSTÂ{*²B C,. x+ " ¡,\W§ âU"#VWXYZ"

FG! `kc ¤ $M ë ÷+ . °N! Ú7ðO2 .¡¢£¤" Ú¥m! ¡, ¦2t`§¨£¤© ! ¦k2,ZH{ª"«5a3S¬! åæç ®äv¯°A±.£¤! "_Ú7²³Ñ´! OµÑ" . N%¶ " E¥m! ë 4 x+ â·¸¹ºó»ø9«5W BY¢¼! YK ½ %-$ $! ¿Ú7o2¾. ! ¿$À&ëÁ í" ÷HÂa! Ú7ÃâÄÅÆ, # Ç â> .WÇÈÉ! È ÉÃÕ2ÊË©ÌÍ²Î! Ï¾ÐÑ" ¡,O%ÒWO Äo ÓÔ. ./0 Õ¦Ö©2× %"$$ xÉ" Øÿ! Ù122Ú ÛÜ! âë Ý.çøÞm -$$$ ß xÉ# %, àWÇÈÉ÷áâãäÉåË! ¿Ú7.æo 72È Éçèé! êëªìíîï" ÿ!2ð ñòó l122( ôõö ,÷d! ë øùú

Ø[! ë ÝâÄ. ! «@2 " Ç\B.w]g^_ ë .`aèé! ¿¡,E«bc.'d÷MNef" ÌP, ¥m! ë Ýâ6 >g«w]Æhi§"# jklm.`aMø! nd¡,oê " ÷HÂa! ¡,Ep 'xdã# 'qrst;MNVÛef! u +2voöwÚ7 âòóxy.z "

BCDEFGHIJK

"LMNOPQR

Øë .{|FG! @} ~ ! g#Z s ! 1â$%e # A ¾ s " KH|Í! ë ¡A mø÷ -, . Â6EO @ Bâ ?Bl _ " ¡, âR @X Û 6! ¿EO @Bm+$%e. @|>" EO @B.>u/07Z! @¡A ø÷ë â ? Bl a ) ! +/HH2ë °¢N" &

6 g V "

!"#$%&'(

þ5ÿ!"#.$%&! ÿ!'()*+,- . / 0 1 ±# B234567 8 9 : ; }<=>?@! AB ' ${ C" )D+EFG! H I $ % &3JK2LMN% . ð O ! ÌP¤âÃÄø"

;<=>?@A

)D++§A<âQR4 STUVLWXYZ [ ! \ WâQR]^_`ab c d! c Hefgh i j Ì P k l()*( ÌP! ¿Úmn!o pq«rmst! u v o w xyâ6zT]{m | } , ~ " > ! â$% Wma @u " @ ø 2 + " w! BÛ { ¶ ! ," B "$ " &

»ãúûüýöþ

89:;<=

ª««¬12 ®¯°±²³8 ´! µn¶·¸ xJK³&¹ º"

1 2 » 3 ¼ ½ d k ¾ ¿ !% À Á Â Ã Ä ! ÅÆÇ:Èdk½! 56É4ÊÇË Ì"

1234567

ÍÎÏuÐÑÒÓ Ô

` ¡¢ £¤"

` ( ) * +¥ ,¦ .§ /¨ 0 ©

.B ! Ùç+>Ç~ 89-# a . ì G Ô " { xKA #$ . Ô ! qç ¥ Ú" l fû ! MÏW Afúû < " _ lp ! H{ Ô ¾¯T ! a%! k2Á ¡! 3B§ Ú" FG! . ¢O 3034" &

!"# ! $%&'( #)**+,-./ 0! 1234,56789:;! <="#> ?@ " AB.CDEF! GHIJKL,M N! OPQ.L,RSTUVW! X ! YZ[ \]^_" `a234b,cd6ef^gh ij! 1k2lmnM! opqrst>uv 9wxyz! {EF|}K~ . " yzEF.v9,+ #$ . ! ` a OST ~ ! ] T . > .EF! `^> y! y ¡¢£¤¥ ¦! §+ ¨© % ªa! «EF¬ "#.®¯°±² ³! ´µ¶·¸yO¹º»¼.½! ¾¿>À t~ .EF! ¤ÁÂ{6ÃÄ Å"

123456789:

²³Æ^"Á>Ç ÅÈÉ! XÊËÌ }ÍÎMÏ ! XÐ¥ÑÒ.EFÓÔÕÖ ×ØtVÐÙÚÛÜ" ¶ÝÈÉ. ÅÞEF ßàáv¬! âEF ßãäW! å |6æçèé! êtEFV_¥ëìæ Ø! åí}îïðñ.**òó! Þ6ô_" E Fâ L,.õö÷èéø! ùùúûüý" &

ÕÖ34× ØhÙ ÚÛ! ÜÝgx¸Þ¨ 12ßàl@x áâ" &'()*+Á! ¨,chón.! /§ö j0"

> ? @ A B C D W * X Y

lðñ!$%&'(ç! ÏÐÑ-% wxÒBtÿ ÓÔ! £ XtSÕâ .Ö¾ ú¨! |Wø×! >?M.ØOÙ Ð! ¿ÕmÄÚÛ ! (" Ü,÷ ;ÝCb÷.å*" Þ ßqç! Ó Ôa ¾ ! W ø×"

l£BÎ ! $%&'( ¤¥Bq ¦ë§m¨! ,# .* ©³¥ª ÿ«;¬å*®¨! %¯Ù° ," uª±@²,³´" * ©³¥âBnµ¶¬·n! ¾2NZ¸_¬·nç|b! q rÏÐ4Vë§% Ç`¹¶Bn # ºa! ¹»¼r>Ü¹½s2¾¿Õ æÛ¿S.å*! ðÀå+r3 t" ¶ ÏÐ`ë§KKH{ðt3 ÁÂ! 3 KNZST3Â.," Ù $Ã.ÄëaÅ¶·¹ºªìÆ,Ç Nó»! ÓÈácÉ4! FG% Ç3uBwÄë! Ê¹¯-ë§2 E$" ¶ 3ú! * ©³¥då*aËt .Ùø>B? ! å+ºsÌq! H {ÄëaÅ3ZÍ{`c! oÊÙ ÚÁÈ>°bcÎv" &

ÿ!"#$%

ÛÜ¥6 § ,$%$ ! à S { ÒBÓÔÖÛ! ÒBÆvt 8"K á ! âMãmÄeä! 65 ¥ åæ çèÓÔ" ÓÔW> A! ÒB.Öçèée! Äbcþ Ðêë! Û,ì! ÙW ûm) 3 ! ½bcø×! ÁÂ¸ " ¥ÒB.'Ö°íÁ¡! î ïÉtBq" ÒB¹;ð - ée .ÓÔ! FGðå+ H" ÒB 5ÿ ¬ñ! òó ô ½"4 õ! ÒB syz" &

ã!äåæçèéê»ëäìíî ïðñòó<ôõö! ÷ øù"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*'+,-./0

!"#$

j ! "! #

if g ! r ks l" mt nu `d av ,w x oy p q ;

_ ` a b ; c d 7

f g h

z { | } ~

Ì33²ÆnÅAÈ.É ¿¼ÍC BXtuV W 9! ÎÏ²îtu5 ÐJ3²n ÑJ}!ÔÒCÓr4ÃÄ Ô! tÕ ¼*7T Ö5HÂ! @×C ØÙ×&4ù5FÚ" ÑJ}:íèÔÒ Mslm! vèù ³ÄÔëì5ÔÒÛ Ü! ä9]åÝb" ÞßlMàl! _¿]Ór7_áG ÄÔ3²n Z " i¿Q´bX*}u 67! Sâè3²n ³ã>Gåjk äHÂå³æç" 3²ÆnÅzèéê 0! |í3²n 5ËÌ ðUk× iq! Ûëì¢3²n ì[½!óF# S¥íriÆ´ ;Ò" -

=>?@ABCDEF

!"#$

% & ' ( ) * + , . /

0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9

: / 2 ; < 0 = % & > "

? @ A ! 8 9 : / B C D E

F G H I J K L ! M N O P

Q R ; S T ! U V W X Y Z

[ \ ] ^ "

b c d e f ! g h i j k l m n ` 9 o

p q r s t u "

#$#%$%&'()

!"!+ 6 ´Á5ÂÃ%¯ . {&! ÂÃ Ö W {' ú Ë r æ F à ( ) ! À * + 6 ! ÂÃ5,-.q/AV WO0" ÂÃ ÒÓU123456567>õ8 95: " ùó;tó<=.Ä>?! @ ýA2 ,'& Ö !"!+ 5À*+6BC! DEÖFGHÂI! FV WGJO K LÀM! NÉQOPÀ3!QA R5S 36ÉTrU`" ! >?UÀ*+VW X.ÄY Í5 ZóZ|à3" X.Ä5[+ \ ðW !"!+ ]^ 15_`! !"!+ a b<=[+ ~ cd 5eftg Jùú -." hC(i! i?jklm Òno} b !"!+ ~>?65p tqrÑ-.! ³ ïjes" CÀ*+!tu !"!+ vöð wã&V Wxykz! Òäes5{ | " ~A>õ890jk l! >?óZ| à3:;09* A¿À|A! ¿¯|WÀ *+>?6! }AùU ~" 09* !"!+5ÕW! @ ²W>õ89s "

BGHIJKLMNOP

ÀL M BN O ÒP SQ ÓR S T ÔU

: >õ890 !"!+ jk9! À3

?:í ³ä ! ´ ù¦tU Ö ! êî* vå /"0 ! ä9ï] ^ðW ~! @ èV WGJO " ! >õ89 % [êî* G Î *V vå /"0 ! ä9Î /"0 ¯ð n! N;q 1"1#" ù:í ¥È ! @AN . [ï J+ ! ¾ Þ 5Ë Æ JO 1"1#! ïjÑ.m ¿ 5es ;BC"

$%$&Q2RSTU

7º¡s ?s¢! 1"1# T¡sû W6 5{£¤_` ! ¥ qÖ¡s:¦ §¨! Rù ©ª3tef[+ 5H«´ <}[+ um" ¬ìR! 1"1# ;¡s* ®Z_¯! °<@£©yl_¯! vùú5k×é6U [+ " *gAi! Ñ-.±×Ró{% u ²³" 1"1# ´µ;! =¶+ # · O# ¸¹ºIÔZ»W3ºQUùú5R¼ _`" s! 1"1# ½ _AW! »W[+ UÑ-.¾jm¿5~À" \ö³t! ÁJ O àV WÂÃ5ÄÅ{Æ ÇÈOÉ¡ s6 ùú5ªÊ" v¡s®Ë_¿] Lö÷! R 1"1# UÑ36 5æu" -

!"!$

!" # $ % ! & ' ( )* +, - . / 0 1 2 , 3 4 56 7"#"$* 8 9:;< =>?@3 %&'()*&' ABC ! D EFGHIJK?@3LMNOP" QRSTU?5V WXNYZ[\]?^N_`abcdF" efghi ?j9klmVWXLno "#"$! pqrst" eu! "#"$ vwxyz { | N +} ~ 6 ! R w x ! T r 5 3 N H 3 "

!"#$%&'

H 7 V W X B Y Z [ \ ] ^ _ ` a

jkluv%&&Bwxy

!"!# !"#$%! &'()" *+,-./0! 1-.234 567&89! :;2<=>?@ABC! DEFGHIJK5L MNOPQRS! TUVLW!XY $% Z[\]*^ &'' _LM NOO`! abcdef" *gAhiab-.jklm! VLW5nopqrs]:t uvwxyz! {|}~ [ 6 0! M O ! V W Q ! F %'$( ) [ %'$* "\] X &'' _ Z ! v " ! M U E ¡ ¢ ! £¤UF¥¦§ 5¨©ª«¬®! O¯5°±²³ ´µ¶·! ¯¸ ²t¹º»¥¼! ½E "

12"#3456789:;<

!"!+ ¾A¿À´ÁÂÃ! Ä0ÅÆ5ÇÈÉÊVLWËÌÍÎ ÏÐ" ÑÂÃ ÒÓUÔÕÖ × $' Ø5ÙÇÚÛ Ü ÝÞß àá Ûâã! ä" , ÖÙÇåæçè !"!+ 5é6{êëì ! íÉÊ îï5V WËÌÍÎð " Â"ÏÐ!ñ ò³óô5õÖ# ³ b öà!÷Î"5øq9! ÙÇ¾2ùúûüýþÿ" -

()*+,-./"01

!"#

!"#$% & ' ( ) * ´ b û ã ! U ó %'$% $% [ o+,-$./0129! !345675ûã 8 9 ! : ; <=>¾?@A"²BXûCDE! *FG H I J K ñ L :;çM5NOP! QRS½Tûã U´V W X Y ! Z [r\û]^_" <=>`abcdeCf! g h i Æ ! N OPÄjkàj7! l!ûCmn ! op½qrí\" ûCmsFt]u! !3vJ!<wxCyz{L! | àJ}~ Cr! HIJ }! NOP ³ :;ö ! Þ ã º ! r . M I ! T ö ! E ã º ! %''* " !3 ¡¢£ L¤¥¦§H¨*©û,! < ä ð W Ì ª 6 « © û ¬ 6 5 3 ® ! H * 7 ¯ % ° .''' ± ² û ! ³ Z 6 t ´ µ ! ¶ « · ¸ 6 ¹ * .) ² û ! ³ º » t ´ µ ! ¼ { i ¢ ® » © * û ] " < = > C ½ ³ t ! ] $, ?´b¾?ûã ! Z7[¿! ÀÁÂ$ Ã Ä / Å Æ 0ûãÇð7645! ùÈÉ5ÊË! ÌÍÎ<? Ï Ð! ùR!3ûã U´! W¤L3º¬Ñ Ò ! W M Ó S Ô ÕûC! !3ÖjËÌ=$ !3·?´bûã ! Ã²C×Ø ÙûC5@ÚÛ =! <ÜÍ~NOPçe* ! oÄjÝÞß*àx´ á! âLÄãäjSåæ" ;´! !ûã ´ b 9 ! û ] ç QèèCé! <UêW6ú¾?;ërì[ ó í ! Ø 6 S(Øô! äl! !3}~Î²î ûC5H ; g ï ! ðS ñò! %''' óç! HIJ:;ôç6õ} ê ûC5ö÷! øæ =${" <=>v?ùç! ú T Ù û CûWI×nx! ù t3 üÕý)! }þ²î¯S ÿ! !tNOPS"#ä9$" -

2345678

]H¡¢>£¤Z¥

<0=,-z{|}+ ~ "

¦§ ¨© ª«o¬ ,®¯ °> ! ±²³² ´" ,µ#¶·¸¯

î§+Ñ * ðñòó À* +:;no¿À& ! '(äz è2²~ã)§+Ñ *u+9 ," hj¿! Ë0O\u-åã .lm" ÖÀ*+-/0b! è§+ÑE³1w" no¾sè'2ä3t´4 5NÉ! §+Ñµ ! Ý\Î' (ä\ó567C589" ' :äzè;}7Ë<S=0>å ³}ã! R*{à Ä0! À *+áGÎ{JO à?@ÒJ +Ý3 î1"1#ó -. ÕA BCKD"

> W

À3SEO * à'(ä SKÍF0 MÿG¿À!H }IWkúJ}-ÁMÕ5<K ËÌLñå-.²n÷M²N! <U'3ã.À3y-t! OM

ks Õ5P²n" ²9 MÿQ 0lm" ÖÀ*+RÕ 4Ã! ùèÀ M ¯STi;! @R²87U VW! ~AXÊ'ÀY-Z* [\]! SXROMíî~^ È ×! {_úvMúSNF `\Ró! _ pOM5|ë ³aX É5eb! (c_d !ks²8C\]XÊwx! < USelf5´ " g~À3Rh':äíij -. 1"1# !äkt 5 l C m ! MÿG;NFÀ*+½ Án< o3p 5Rh" O * ²9¥qQàl²8@ß* [ r! {_à MÿG² f! ß*sr [ ;! ùút î u´ ! _úQtîóô5 ö÷" -

9 p

À!ÕÖB ÒSÓ× !ÔØÙÚ! ÛKÜÝÞßà"

îvw * ðñòó!3 s¢! !3®Ë6lC¦ î@ABó ,[0rRÜ"3ÃÄ ÕÅÆ ã! "3È ÄÇ\iZ È¿ Õ<! p !3}~5es! !)[ á ÃÄ" "3óÀ ?s¢! k ? " !ÉãÅÆÊËG l±½ µVñ~^¿¢!vw MÕö ! OM ?ÌÍ "MÎÏ!

áâ ãÂäå ,-.(/+! 0((1 æç»è"

MÚ; @AB ò ;å Ð m 5 × r! "M©Á9àl Ð @AB ò ; U Z 6 Ê Ë Õ W! Zï¿* pì" !M| AÎ"M©ÁÑÒ5ed E! @~"M5Õ< 0ÓÔ" "!OM!~^"¯ð ÜÉ ãÅÆÊËG l±RD¦ ¸ß " OMÊ¦L , [! !Y oMÕ¡¢?~^" -

9:;<=>?@ABC

'(()*+ ¹º»¼

îvw * ðñòó xy î344567ó j¿è!35z{ -|}~ û5Ð ! ³ ú! öÑ C5ð ! ä"DE "}ò 89:4;7<44=" !3 Z -. R! xy rX 89:4;7<44= h/b! êvè!3VW D ² î/>8ó Î " xy]} ARh" 89:4;7<44= àxy5z{Ëb ! ñ ; N b! ÈbÜTBCC ä ;É! xyý êvÓªr bÜ5BC" ÖW{òÆ¿ ¶ ² î?//ó 5-.! Rh xy!Z*¿jºFG/b5N;Æ! ó à{ ùú5 G ¡é¢IBC! båD£ÅÆ5òÆ¤q! á¤}S ²b/bBCå¥z{b¦5ý)" f~Rh! xy5´ 6 0! ùúÔ³ ¤q5_ 5! !A §/b½¨:É:./Û! NÉ²íiùú5Z6 BCG % @ ©ÅÆ ;ªñ ï×Ø! S²¤}j¿ å³5ý)" -

îï } * ðñòó ¸¹º ¡ ô:;´ 6õö J÷! ¿ ÀÍ!äÃK øC 0! ¸¹º ù úzè õ}]Þ4Ã! p ùU! ¿ ?yl²n"! Î6 mû0ûã95 SZ" s¢R! * & Öù ú½ð !tü" åý&" þ 2 [ (' ! Þ¸¹ºù ú¿zèÿ>}5º6àl! ÿ >}] 1Ã" :9! ù ú¹ !|A! ÿ>}5ô" õ p + & }W ú6! lm}#-.tÍ$ { ! B * ¦{%" ù ú´ 6}Al " m" -

VWXYZ[\]^_`

îvw * ðñòó !3 Õ ¿ Ö ¾ × %C, ° ! × î× $$ °ØÙó 5íi yl ÚÛºÜ Ý! }éùú5¬ Ý½_! btÞßàÀ*+5 Ú-." !³*Ü Ý7È~!3 5ylÚÛ ÈSÿ! ST`b! v Se ã{áÿ. " " 3 Ü â Åß J ã ! 3 ?s¢! !3ä;}~y lÚÛºÜ Ý! btÞßà

Àå_5 Ð! <=¦ Ë Ñ *íæàl6w½5Ú Û! lfC U çylè é" ï(!3}~5 êë> îDE;;7:ó ì>! p íäÔ µÁî! <êë>>ËÑU (' ¿5ï ! j]å!yð ñ" ä"* ( òë> b ó C·ô! ÌÍß*íæ½_! ò>Õõ $'' %'' §c 9ð ö÷" -

éêÑëìíY5îÀ!ï ðñ! ¹òó 234//+.5 ô@& õö÷ø"

ÅÆ&ÇÈÉ! Á 5ÂÊ ËÌ£Í ÎÏ"

½¾¿Z! À!Á5Âf Ã7Ä"

DEFGHIJK

Á5Ê ÐÑ£ÍÎÏ

î«w * ðñòó !3 3¬ÍF0Òµ ! 2ÒÁ¬ *yMÐåL ®Î! DE ¿ u¯°/" <±²³ Ö E ´ Ì¸ tyMÙ* µ5;! ;¶ %% ±Z!y° /S½¾³ µWF2È i·S% * Ê¦2! (' ¸9 l "

<=>®Ë% ¿ µ ! × !%'$, ÒÁ¬*¿ u¯Ð å¹ ®Î! NÉºÉ y M! !*àLÆ}³ïS" ®»FV¼²nI¼½¾ 9 Þ 0! ¿yÀuÎS Ë ¹ ! êW*©ÁÄ 0! *È®Î5ÂyÀu Î! u¯_SGÌÙú" -

îøo * ðñòó ® Ë¿¢¦ÆMg! Ê¦è" ùúKû¶ ü× $'' ° ý î× (F* °Øþó ! ÿ§"3 !"ùú! NÉ #tó"3 5$ " FA%C¶ A sx 2 # × $' ° ý! ¿ Z L! ®Ë&Ê¦ B! N É ¥"MB " Mgû

%'$& s£ %µ ! _5U rXH KûD£v3 " " ùúKû¶ A $))) FÉ k .'(¼) ! ®Ë*³ $'' ° ýv+ ö" ¶ B§®Î"3!" # ùúl,5 H Ê?Þ -! · !× $''' ±.# f /× ,F& ±§05"" -

abL3cdefgh

+ùúû678üýþ

!"#$

678! 9:;<

÷"#$ ! %&' GHIJKL MNOÒ@ÓÔ^! $_DÀ [4 Ç(45(¼ Ì3]Áh" Z¯°! (4¨[45(¼ Ì¢¿×¡¼¡Äv ÕÇ¡Ä% Ò@ÓZ¿`[ICU)K! ¿M-Ö:;{ßÇ×ØÔ^ÇÙy z"

GHIHJ;KLM

?m! \ds5$_)+ t! ÌÚÛÀU)K_\:JKL MNOXPY! 0ÇUÜØ_¥ß( |ÝÞ¨ßxJKLMNOà@á¯)çRgJKLMNO`b=k! à¡[[4Ç(4-? 4Ö? ( ¼ Ì! RKZâ3[4¨(4(¼ Ì3]Áh"

xã,! U)Kõ¸Z\$_) +O?¡! ¸£0 t$_5+7F ä[(4 À P Àåæç ¹è $_[4Ç( 4 5 ( ¼ Ì 3 ] Á h! +éê§: ; " Þ ë $ _ Ç R K% ì§-?5¿! Ò@Ó¿M M í/\Sî ÐÜØïðµ^å'

Øvñò(4Ç[4 -.% ? (¼ Ì! ds`[JKh0yû Ì èRKó Ý À N! Å +éê § 7" x`[Þmôõ! ëëðµöË Í÷ ô4Ym.wØvñòØÌ! øðFù% *

!"#$%&'( XPY$ i?hZ

!" # ! $ %& '()*+,./0.102 345678! -. " 9:;<=98>?@0 234" `[U)K_\:JKLMNOXP Y]^! ds5$_DE7+! ^`a "&$" ?$_P! [4¨(45(¼ Ì$ % Îb -_c57 " ds\Vd$_)+,! ½=ÀÁ eÅY ¡! fU$_\ "&$" ?DEªË 7 ! ¼RgJhll`aíY57 " x¸ d s \ $ _ ) + Ç i j R g J K ÷LMNO`b=k' ! RgJlm l # "&$" ?$_)+Y! mº57 " x$_½=`[5¶E! ÿRgJZ½ +¸£5 ç" HBRgJ)Qn'oi$_57 ! àpq\i?hZY! [4ªr5( ¼ Ì_c" x¸¦§ ÷«rst[4(¼ Ì' )uvK5Yw! ÿ¡ö¿ªxb5Yw «s" stªyz [45{(¼ Ì nqm(|Z}~(|Z}ZI_c! X PY®Õ3! $_à X ¨ J

Á! yn)×RgJ'º7 "

Á O Â # Ã Ä º Å $ M Æ Ç ! G I È £ b H J

U K É Ê "

=>?@>@ABCBD

NGOP3Q,R5

÷ D ! %&' RgJM "&$) ?rZ?hÖ\[4 ) ? c (4(¼ Ì ! `[B( ] ^_GHI(µ V ÅLM ¡! `[n\t h5`[P )+ Ç XÏ ! )çRgJKLMNO `b=k Ñ 78F" ¹! `[ÃÀ(¡¿(@¡¼! µ¢lmZ£õ¤¥(¡! à¡Ë Ò Ó¦ - P5 7! ;ÒÓZ3] Á§J ¨ZIÐ4©ª À¡ ª« 5® ! òP¬J ¨I¤¥(¡" ¾`[ D ) ]®5 ¯°¡v±5 I ",&Ã ² ³ °3´µ]¶hù,! y>6["

¹! Rglm·¸¹5! óô[Ï Ð4\º¡»¼PK3! ½bÎ\5 4ZYVhÖ½ñ(¡! NM¾3¿ À! Ï;' c¨(4 ÀÁÌ5( ¼ Ì! ¿¢[ÏÎÂÂ¤¥(¡" ¹! z Ãc¨(4HÀÄÌ5 (¼ Ì! bÎ)$ÅÆ½ñ(¡5Z I\Z£Çç Ç)! 5ÿ (¡È' ÉÊÇËÌZI5ÍÁZ£;P" ¹! Î8qrÒÓ! ¢ªpÀâ Ï`J ÏZÎb¤¥(¡! yq rlml#ÎSZI5 Àª«! Ãc ¾u5(¼ Ì" ¯°! ÐÑRg Ú¾ S # 0ÇÐÒ ±Ï " *

[\HÒ3ÓÔ

NGYZ[\]^_`abHIcGI"d($eHJ;K! fgZhijklmn! opqagZcrstlGIcHI bHJUKuvLM"

¯°! ¿x Ò ! 0\ s5

63wxyz{ *| !. }~ m *| ". ! l NG P3 wxy _ * . G 3wx ! c¡P3wx¢£¤¥ ¦§ *| #. "

# ") f"Ò zÇ $ > 5 À ç"

Z¿tIC]^! Ã¾! z NN

IC]^ NO Ü ! yn¿

¸£Ð¸ÔÕ! y ¿É³´Ò 5º

637489:;<

ÌO + %! S63)hÖ! ×M¡

Ø $Ù ! 3)= «Ú! b¿¡ØÛ5

! ¡ ¢S6£ -`è # ")

WXÜÄÝÞ " PQ¹! *-ßhÖ53)! nG

WX! ¢ ¦§¨©! ªzyû «

æçè ( éêS6! y¢ Þmëì"

f"Ò zÇt ]^ `bc¤¥ Ð"

¬! y ® n\ $¯°±"

x²³´! µ]5Ò ! Y)ª À

5¶E¨ ç! ·®y¿ " ¸¹ºy ! »5K " ¸¹º¼ ! »5K "

¿½=¾¿ÀÁ Â` v$ Ã

ÄÅY¹! ÆÃ¾0Ç «Ð! y FE8È¡¿Éª³´ÊË5Ò "

I¡Ø à =áâ5ãä-å! ß xí?¸\í ß¨ 3`bc!î

ïðY! Zc=Î ½ñS6£" yò c

óô;! QRe 9: õ! ¸ö¿¾ ÷é ø' 3)hù" ¸ú\ûÇ! cª 8 |

üýþ¸ÿ"

Õ!! b0WX! à"#à ! ¾+,¥ß 9:UV5 "

í?! PQ Ã À ` b c 9 $ %

E-FGHIJK

xÌIS63)! £¹-`è

«Ð! hÍ Ü «Ð! `bc5

E! &'(GH)l! ;`*IC]^

)" *

=>®¯°± QRª Ü PQÃ¾! 5ú Þm¬û! kyªyü5

-ç! ý[ 5hi¨µ]" ¹! Ü m?5 ! ¢¿ µm +X! fU¿¾µm ! y ¿ " x¸¶mþ 5ÿ!! Ü " `è w ¿ #$" z òéçÿ¶! %h)¹ä&! '(! º»D" y¿ µ m)Å5 "

&" # $ ! % &' ¥ $( ' ()¥ ( ()¥ ( *)+ \ + ,-% W . E F ! ÿ \ / 0 $" Y¶·12! 34EFWX .¾5! yZ 67()8 9:LMNO;<=>?@xA GH B C j+DEFG\ HI5()WX" GHIJKLMNO<>J K¿LMÐNC. $" O ( %+ )5+P! ÿ?@12j+" QRAGH B j+ S \+P6¥ !& Ä! k]j+T UVW¨XYEZ EFHÀ5 [\"

X ]^_`a()+ L MNObcb;d?e)\() ?@XYEZ EF! ;! L M+)fg¥ $% ¦¼hi! jkNCÒÓDl! ÿ_myÄ Z j+FGM()WX" Ïn! oI5)+p:;Ë) ÄEF! qrst5"&$%?¢u `vwxEF# "&$%?èyzv &{é'EF" ()\+,-%&( %'! Z -|}:;Ë "&$% ? ~ ÒEF# "&$%?` ò§` {é'EF# "&$%?(@ ABCD)E F Ç "&$% ? JaLz&{é'EF" *

`abcd fF

>+ «Ð! bÎ £Ï\ÐÑ5ÒÓO"

¹º»! ¨¥ '! !(© ¦¼! ½ ¶·¾`A ¿ À5" JÁ\Â + \WX "&$% ?(@ABCD)EFY Ã¾! yÄEFÅÆGHÇAB Ja;35³´# È¤ÇÉÊË (@±G³´¶·ÌÍ|¸¹º »5³Î! ÏÐÑÒÓÔÕ| gÖyÄEF" ×ØÙZÃ¾! ]EFÚpËÛÒÓ³Î! ÜÝ ¿PÇÞÛß³! àáâÒÓ\ ãäEFY! cåæÛÒÓ ç" èé êëìí ()+ îïðñZÃ¾! ]EFòªó ôõö÷ø" ;! PQù ú! yû üà ýþ! ÿ¿ª !5+ c"#EF$%! à¯ °EFcÈ¤"

/012345

=>?@ABCDEF S63)Î WXª!- ` gè

!"#$ ! %&' ()*+ ,-./012345678 9! :;<=>+5 "#$% ?( @ABCD)EF" GHIJKLMNOPQR S6JTUVWXYZ6[! \ ]EF*! ^_`AJab\c def*ghdeij! klm nopqrst5uvw" x\yEF*! z{D|} ~ `AJa ! \ AB 5 ! b h 5}~ " ij ()+ ¡ ! ¢ £ ¤ E ¥ $%& ¦ § ¨ ] E F ¥ '! !(© ª « ¬! PQ®¯°! (@±Gª ² ³ ´ µ ¥ $%& ¦ § ¶ · ¸

!"#$%&'()* +,

-./0! 12345

&"#$ ! %&' ± PQ

÷"#$ ! %&' GHLMNO+"Q , µ15>X! -.õHB/ ! 001 (@õ2" ¹$ x¸£ 3C)]û\¸£4è ÷ ¾k5(' 67Y! )89¸£5: ´5D®" d%\ÝJ;<=¼y>¹" +"¹! µlm15?¡y ûc@A5D" ¹$ xÐ(@ B0 ! ¸£5C>¿ gÇD EØS±(@! à\ "&"& ? ¾k5(" xyFG¾3@ø H »5IÏ" +" ¡! ÿ ! ÏFGJfúK! ^ ?¾G H! LMnB´0NO9(@4èÏFG" x\¸£5IÏP! ¸£lmªC>! ¾@ # QR# STÇ( @C>" íC>U§ Y! ¸£5IÏVª W" *

@IQ,U

STUKVWX

-8ç! 4Zãä Ì n` [D ± NO ` 5 (D + Ì$! XPY®¹! RgJK`b=k D\ %À ãä Ìlm« " xRKÃÀ ` ¿¸(«Ð5 ( ! lm+ ãä Ì$" FXz ! Ã¾! ãä Ì$5$ %lm uãäDþ! ¡lm. " xfU¿ãä Ì! h3]¿BJ¿ã äDþ! ÿ 3]nØ\5 | ¿Á gvn+ \ Ì$%P! ¼ýMèµ P! ýãä P" *

Ë Ì¨©?ª«¬F! ÍÎHÏÐÑ"

+¨ " $ © 0? 1 ª ( @« õ¬ 2

! ! "#$%&'()*+,-.

x y>º! b¿% *ó \3) ! +& Ã¾! y ® Æ¶,! nÈ' ³´! ¾mª«Ð+ ¾-)RX " ¯°! ÒÓmç 5¿(@ ! ! .(@! Ð 9: â! ¿ST " ¹! \¥ -! 'B(3/t! y¿ +,-I )0iÿÕé1" *

²³ *O. º»¼½l¾¿À"

LAMNOPQRST

²³´tµ¶·¨¸:¹

÷"#$ ! %&' tGHI JKLM2A"·uô \ J ;<=¼ÐÑGHLMNO + "*û! d%\ -//+ ?ôÀÁ Ç : & E f ¥ "(( ÷-' ÷0' ¦¼* üÇ " 2Ad%\E Ç·Ãª #! à\ÝS6345u 6 ñ Ç78"\ Ç?¡Æ9 8 ,! êæ\F :z*! ` n ;<" Ý=4\ Ç?¡Æ98 ! üºmOÙ5x> ? ®Þ # O! m 5 x ¿3@! ÿJß - " 6[! ÿ\ÏFP! 2 A5 X½¿ +"- ! àJÝ µ@! Ï! ] ü º òªÅ " ÏF5üº ¡! 2A" ·uô ÷)! A' d? / O ( % *B ( Y "& Á! \ "7CÁ D#F°E 4 ®èF! M ú G5® *! \Ý J ; <

6-®ª!H¶t G H ` bc! àÐÑIÍ+"5¼ J! ýKp ! ÿ L ñ Ë -//+ ? ô À Á Ç : & E f ¥ "(( ÷-' ÷0' ¦¼! à\]E f¥ "(( ÷(' ¦¼* ü" "#Ef! -M# ! in N§ O; % Pf"| QR O; - ?! |e _ S" E T" nÏFUgÖ 4i? - O "" %;V! àÐÑ üWW8 Æ98 ? ¡ X Y" T" Z6[! LM2A àcªZÔ5bÎ! ê æ \ F :z5® *! `n;<" 2A ,\ n½=ÄÅ Y6[! ÌÚà ¿ ) Z Ô 5 ! Ï! Ã¾[" 5 7 JféÏ! ¡¿ ï \ 5 7 " Z6[! Q,y]5ü º )\Ý ÚÇ I" *

ÕÖ " ×ØÙÚ 1^` ! %&' -÷*B \_$ I5à Û b " u8cd e f F ! u 8 E M d%/0YÁ ø d e $ "' AsöpgF" l#u8d%\-\À Á ·5 y z ! u 8 Z \ o pÚÇhê $ q« $"," i5 xJ [ jk" l! u8cªè·¿· ª¯êmn" $ ×^ùoUJpb qEr[NuKs95

! l#®tM/0uY $% Á\Ì _ v ñ w d e Ï ÐDx×My5s¨op" u8n)èE z{Ö K|*op0EÏF" B! ^`u ] } ~¯] ; À Á · ¦ ¹ ¾êuc5 "' As¨ ! E $ Q fF" ¹! Ï !©ª ( Äp# ! + , ¿ D x ×My" *

Û Ü Ü Ý Þ ¾ ß à á â "

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

23]23! ^_`ab"

â;·&¸" 9ÿåuÀ;Ö×1÷ å! É;É! ;· " Ö×! &À_Ô;¾ å¼! rÀ! à4Q 6p&À}p;díßù~ d í! þ½;6¢! J;6pßù~Ø³J ;° " ¾ÒÓÔ ¿À À;! 9ÿö ;ÁÂok³Ö× ÷å! ÃÄÅ « ¢_" rsp! ô¾µ={³;% o} ÔÕ6 ÀÆ{! ÇyvÈÉ};å¼" 1p! ÊËÌ"! ö Í! ö= Í! Í= ö! ööÍÍ! ÍÍöö! öÍÞ " ¾ÒÓÔ_Àâãäåpå1 þLK! ÌI ÎJØ¤ Àö&ÀÍ! rÀ?w3_?dí÷å>v" á P$ 7 $ ÉÀÏÐ$ â;·&¸! É;É! ;· " &o! áX{åuÑûß û;< Ò! &;¾µ={;! ·&oÀHÓ÷Ú ®! Ôs}[·þÀíîa" ; ! Ø Õ Õ! o ¦KLou! Û6¢ âÛ ;&; " åÖ! À××ØØ! |ÙÙX Ú! Ô?}òí9ÛÜÝ" $

WXY! Z[\]! W^W_! ^`W_! _`W^! ^^__! __^^! ^_ab" cd! efghidjkl

ÎÏÐÑ·ÒÓÔå 1}[ÌÍ! ÕÖ×ÕØÙÚ! 6&6_?d

íÛ³3ÜÝ" Þ¨! 3ßÀÎàáâãä å;æç$ èÙéêë\;×ìpå1$ âãäåíî6p$ &ï" ÒÓÔ; ðñ! òó8ÛÙâ ôõõ! 3ö;_ ³Ö×÷åë\ø$ &ï" ÌÍù~úû ; ô! ÒÓÔüýÀà4cç! 3 ô þ&õ" 9ÿö9!"d#! 6&6Û³ 3?Ö×YÕ! _&_$ 0 $ %! dí üLµ3! 3ßù~ {" ò3&'ë3;! ()*+3s,? âãäåQ-" wÎàáâãäå;på 1ÿ ! ./0&Àp{ø! ÿ v¤r

mnmXNop! qrstuvd^wd_! xycdz{|iz}~ m " 1122! 38;4456! pÀ%27 8 4! Jpå1;¡9! 1å ôô " Àö;ø$ þ ! Ì:H#À% &ï" 9ÿ Ö×! &À;<=ù>?¡ @$ d&À[ ABC DEFø$ G G! Ùß1þþ#H" ÌIJØ! KýÀ ÒÓÔL<=ù>! úû MÛ" Ö1þ ;- Nk! < ! úû_ O &**% ×P<H#À ;1Î Qám \RSTU ÛF" =ù>4Vþ0! ÒÓÔ%! 6WX! > VÀ$ÜY;Z[! °1d\];! ^_Å ()&é=ù>" ` a$ èHÀb>V! 9 ÿÀbcVüëV! ÒÓÔdÀeØf1!

g h &Àõ i j k! O õ ö l m n & ³ d í" þ ôv¤?o sØpq" r)s tu vw (x;yz ! íF{³% HØ|&ùØ! }~1i " 9;9&Ø! r < K " p! ÒÓÔ;¾ \ À?áPP ÷å! HØ|&ùØ! }~1i " r À7 ! 7 ~ð; ! ß áâ ù{" 9;9&Ø! r < K " Îàá?á P Ö PQ\! R " Ïp! R û ë m\ Pm\[\ ÷å" Rª¤À ; ! ª¤?þí o! ª¤

o" åÎJ3 ¡¿&o! 3÷å! áO©9ò! ¢& £" %! ¤ À ¥]i¦m\Ò ë§¨QR" o Öãäå! Îàáþ {" p! ÒÓÔt©Àª RÛ ! t3»¨« íî¢_fu! òó Ho;¬ 7P;ë_Q\" wáJ 3 <3Pd! 3 ! rù®¯þ ÎÏÐÑ·" ÷åþ° ! &À11 ¢_" ±< À?äåü²å|}áQ-! ôÿ;! U ; ³ ´w ( x ; µ¶ % â ; · & ¸! É;É! ;· " Ed} ì! Ì¹;·&º" á;}Q-ßQ»!

$% ~ * . + , ( Q R! > i #

!" ¡¢£¤¥% ¦ § {¨© ª«¬® ¯°±²³´µ>$

#% 7 > F$

!"#$%&' ()*+,-. « %*** ìÉ ) Þ &***

!" # $ ! % &' "# ( ) * + , - . / $%%% 0 " ! 1 . 2 3 4 567 89:;< =>! ? @ A B ! CA./! DEFGHIJK! LMNO)*+! PQRS $ OTUVI"

¾ ¿! þ % ÿ@k EFGé;H¢IJ 9 :# KLMNéOP! ~é 6QRSTJ" <= &! E U?m7! G7V±TJ" WP¾XYK mZ [\]^%_`?]^_ p! ab c'( d )* eF fQ (* 6! %! Eg?ðñ ¦³hijkl;µ°6! ÔÕÖÿU?@mé ÿg ?@m! nïm³µ°o p" 3p! þ ) ÿqi@m ÑÒ! ðñïm«8 ) Þ &*** àá¬0! Óð ñ r stuvw (*** àá! ø ¢vwx8yz! %:ïm ê{| " 3 Y! ðñ ³¾ }! ~vw ) Þ (*** àá ¬0u! ïm ss " ¾ rsZtu+, -ü.l ü! /w (& d & e (( 6! ? h Nl ! Yþÿ "

ST"U VWXYZ[\

efQ + 6 )* ! ¾ $ J! ?hic # h l ~éhi ! ÖÿU?@m# ! ÿ> ?@m! ~éÖÿ>?k m! × (% ), E" ¾ ? J=! ³ ) # ß ¡¢# £¤¥ ¦# ¡}# § # ¡¨# © ª# & Þ (,"+ à á Õ « # &, ¬®MNéOP! ~ é !" ¯¡¢°±" 77ab²{³¢ ³´µ¶·¸¹à! ºØ! ¾ » ¼ Y K ¢ ½ ¾ ),) * ¿ À Á é )%! Í Î À Á ü! ~é8KLÂÃÈÄ Å ü" H6! ¾XÆ Çü l _nYK l; ¾ÈÉX! Ê7ÀËG é6QRSé9:þÖ©H ¢IJ" -

GHIJKLMNOPQR ðñòó9 îïÊË! ô! t¾6õö&

÷! ø¢ùù}ú÷ûüý" Ï{Ð! þÿðñt¾ 6! ø¢!"# üý$%! ø&9'! ¾ åæ#(üý u! »¿þÀ )Ë*ü! w

/c;defghijkl Ê7 KmÊÞßb ! 7~ àáâP! É

ãÊMäåÜæ & Ï{Ð! ¾ ?KmÊÞ ß;¾ ) æ! YKm! çÏ

Km©y6ª«8¬0 u! ®A¯Y°

±! 3²³´®;µ°¶ ·! ¸¹º&»¼½" ¾ ¿! KmÀM¬m ÁÂÃÄÅÆÇÈu! «¬& É>Ê¬mËÌÍÎ" Ï{Ð! KmÑÒÀ«¬ >ÊËÌ! ÓÀ! ¾ Ô Õ! KmÖ×ØÙ&6M¬m ÁÂÃÄÅÆÇÈ! Ó&ªÉ

/0#"$%1234 ÕÖ×Ø!"#$Ù

% ×f 2s;H¢ MG þé ?7 )üL! t v¡Ø à8

; ! þ Ðy &%* Þàá! Gé z ú (,%& Þàá; M# " 3p! (* d )* e! { %, );¡ M J! <= ,+ )ü L ÷ J! 1Ü +) 1! t=

Km}4èé! ªãÊãø1 ¨; êJw" Ï¿! KmªÊ àáæ P! H6ÜQ Mäåè; éë" $

;<=>?@ABCDEF

ì nä.MÏ_

cZ a ! e îF ä . Ð ° Ñ Ð ÿ cÒ ¢ é Ó ÔF [ \ . Õ £ ! á ì í ÖHä.MÏi×nYõÉ_ # 8 (77+ × &*(! × @ Ù s ; =>?@ ÞçH¢ M! éú =)A"7 §Ø"

À+,-ü.l! /01 é2ü" 3 4! 56m78K 9:;Xvß6! <=56; J>?@kÀAB" ¾ É ? ! þ % ÿ@k?:ü; CD" $

(7 )üL Ùs !&* Þç M! y !) Þ +*** àá! Gé z &&" Þàá" . ²?Za JlÐ8 ]^_Q0 ! Q"@ ;üLþ {Q¢³ ~4J ! « Z ) üLÀ ý y{K" þ H ¡éP ¨uQ; H¢ M" w{Q¢³;üL! 3¢£! _×(*d)(e! v ;üL "7)! ?"7 ÿ}=! &,11¤! Yb{w(æ (%*æ! >¢³¥ ; yzú&&Þ,***àá" 3ð ! Gé Ôé¦LH¢ M ; ü L! 8_× ( d (* d (7+& )! <= (**) ) ÷ J! ^ (*&* 1! o§^2ð¨1Ü"

Â"

Ï¿! KmÚÛµ?ÜN Ý! yØª«8 Þßàá¬ 0! ®A²â3É¬u! ¯ 3ã±! ~äKmåæ³´® µ°çµ" µ°è{Km;´ ®! É ´@é++! >Km êë¦°M°1ì¬6! ° íÉ ++é´@?°" $

2 ( ) ! e îF %./.01R< =! ~ä E è 1/45;U?Ï ×! F8º)GH (* Iä;F JKj LMN! F8U% >ÔOPQéRR ^YST·úVÖ dfU! àÏ× VWX ø¢; X! @~& è ¡¢ £Y¥¦§ ¨" â(()Z Nl;h" $ c(% EF ! 3 À [ \ P 34546 P Q R]^! Àw_× 7 d &8 e?()`a bc¿Ôi E! t6è{¡deè

.01R<=

!"#$%&' ()*+,-.

fð! å2fé; èg2hFi! % t6ÊFJKjj MNk1F8ú> ñ+ l! .0 1Rm{ ! Iâ3 4èõmÉ! |n )&XMNH?è õú>Ã f¡ Y"

{

3p! èõm Éu;Ö d! 3 ßo Y()*+

,-./# .p 5@écdep5 @2èõqr# ÷ sÔO;F8! / tu{&£; O ÇÈ! èõv)w Q-x" uâ c d ep5@ ÿty .i 3z{¦( )*+,-./ |}~ ! æw sØ/ 3<è g" · Å 1(

)*+,-./ u! / 2·F 8, 9: É! J F8ú È! / ½;J¡ ! /« þ 4 ;.i! %>½z ³áìí=Ý. / ¡ ! zzuåæw (( d (( e { ¡ ! / F8ú vi ;MN¡ Y" ;

/0123456789:

!"#$%&'() *+,-./.0

123456789:;< = ! % > ? @ A B C D!" EF GH8IJKLM() NOPQRSTUVWXY Z["

Y\]^_^`ab( )cdePQR # fd! g hi_jklm\nTo" ()NOPQRSTU VWp! 3qrsZtuv wxy_z{./|}! ~ ! >/ }

! ~ ^ |" Y! 3qv ! & ¡¢ £¤¥¦§ ¨" $

Q±;ïðÉÊD

uvwxyz{|}

cá ì í ! e îF > ? @mQ±;ïØBðÉ&ÿ u! ñò+óbôõöèB m! åæÊrsZt;¾ Q±÷ " þ)ØAèBüÀw (& d ( e8 , 6 )* ! ? WPøNø §ùµ ° úÔi" ûÝ¾imZüýþ Ðÿp! kKmÀÿ )* E ;§! àR! tæ 8" ¦°6z³ØA c)) E! #

$RF v?%&op"

mno p/cqrs#t

þJAB' & ÿ( m! ( ×Ø|)u & ÿ*m kKm°+, " 3p! ØA;ïkKm Û? & ÿ-mÜQ! é./ ù! ÓkKm01uó& ù2" Ø A Ì ³ £ 3 ¢ Q [ Ù 4ôõöMØB! kK m56&é78öèuÕ

|°! ä£ ®A|2t ¾" 3 p ! ¾ (* 9 u :ú! ÔÕØAº?;í! wÀtu÷ <ü" ¾ è { Ù s ô õ ; =¥! ÔÕkKm ./01 ; ! > ? v 1 9 j ! & èÀØA@2" ¾ »¼YK¢½¾ )&! ABC¥è1ÀÁ :ü! /v¶¸77þ " -

¶·7¸¹º»µ¼ . *+ ssØ à«;¬É! ¡P ¦LH¢ M;TJ"

3Ð ! yØvsØhh®Pç¨Q_; ¬É! ¡ ?¯4ü¿Y¦L M; ^! /ÔÕ <=ß°2ð¨1Ü! >eØ sØ ± ¨Q_;ä²! } ³ ¬É ¡ J" %:! 3´µ ë ; à«! ¤ ¶· ®Pçü ± ¨Q_; J! ¸¬É¡ M" IJ÷ ;ð¨1Ü! . _ 3q ¹Î º! ab»¼3q¦ë" $

½¾w¿ÀYÁ ÂÃÄ

âs ;£mMÀg ½¾¿é! M Á Â! ÀË_ÃäH¢ M #

ÅÆÇ *È. ÉÊËÌ ÍÎÏÐÑÒ½ÓÔi$

?Q" J=! Ùs; Mßú ! © 7"* Þç M! ¨y !*&" Þàá! ú & © ""&% Þàá" 3ªp! t v !%7 )üL{Q¢³! }ßú !7% 1! <= ("! 1¥ÿ! Yb8 ( æ ( ×&o! >Ð y2 &*" Þ !+") àá 7* I" $

ÄÅ· 6! . H¢ M; #Ä þ ÆëªÆÅ·! &ohIÇ|H È! Ãé (<" £mM; ¤ Éi8 ¦Ê! ºØ· q »¨r ËÌ ÞÍ¦L£mM! @~ ëâÛ! ·qÉ« óÎ; °Ï £ mMJ M;ÝÚ"

!"#$

> " ?@"A>B@CDEFGH

) æü89

!"#$%&'()* !"# ! $%& "'()*+,-./0123456! 789:;<=>?@ABCDEFG(*HI34JK! LBIM/0NOPQRSTUVWX1Y34Z[" óùú " ã à * ¡¢[Q£¤^8 m, ! ÿ!¥¦P /)'! ä ' I / õ§¨a n)©2wB 7 oª% ýþ! ¬.«¬ýþ®% A ÿ!" ¯LM°±² 9 ???@AB<<@C;D@AE! ³ ´ û v Ë " ò%=>DFG: HIJ KFI=ö ! µ¶ æüÅ6D n)ýþ òG=ALM:NLI:BLJ

EL>:GLALI:K=OLM:M=>=OLö " ÿ!·¸ )*56ýþÅ ¹Bõ~" º ¥.»! ¼Pÿ!C½ ¾J ¿À! _Á¬2mÂ ÃÄÅÛÆÇ×LMÈÉQ ÊË" _ ! ¥OP! óù úÌÎÍ·à¦ÁÎÏÐ Ñ! ×DBCùúà¦ýþ qJ 7)*! ÒÓ¥Ô¸ Õs ! ?Ö×äØ

§" ¥~Ù)*VÚlK« ).! ~Ø¦¯KÛÿ!! æürG)o ÜrBCý þ5J" ù*AÝÞßdOP! Àÿ!à·RLMáèâ ã! ¬.rLMäå6Dý þ,;æ;×çè,é¯ Å¤qkn)xçêë! Ò ìKíîØ0kïð" -

YZº [\ P

o _'

LM"#$ qFrstuvwtx

V ') I ò h Í ó ô ùúñ PQRS ä õ ! ó& '

() ¬2ö÷øùóúûüÅEú

ûüýõþ ! Rÿ¡¢[|!hf ß õ 7LM"#$! _Á·V ¨~ô %õ&7 õ "

! ì#$%)r ' 5689

cde Dfg hijkalZ[mnRS,op!

¥ ! ß0'ý õþ TUV# TU/! WUR Å WU/ 7úûÅEú ûü" |}()! LMØ.* Y R/

+,ü-.æü" ¥~®! óùúH ä~ÂÌ/rG0123¢! 456 °7J õ" Ú¥¦P38¯6 7 /UR, ä õÅrrBC9Û ö Ó:12; " -

X³V ! õ$Y³VW XY Zº [\ P ! ù ? X] ] ; ^É! _*r`)^_º " 3av^ bW7cdÔ! ¥mVeb 7 õ o f n b W ! ÿ ! gh D i \ j k \ ö mlW! q¯ ! õ . ³ V 3 s bmn_ 7 _ * ! d ? ` o pqrs; ^ É ! 6 ÷ ø l W 3t" ¥~u vw P! x [ yã¼! í z E ) { ¬ g X|

IJKLMNOPQ!"RS

òó ô ! õ $ö ÷óøùúûvæ üýþÿ!Ë"! æü '. `óì#$ %)2! BCóì & '()# óÈ #*A'+ # , -.Å/01% )! 2r3456 Jýþ789! 6 :*AØ;<= >?@ABC '/ 4 ýþ56D" }E! '() 1 % ) 01' î r ' 456Jýþ! F ÷89! rGýþ

P H ä / I // õ òäJKö ;LMB CNn! & _, OPQRSTU> ÅV WÈ7# $! XYZN [! \ ùú]U °A^ ýþ" _ ! '+ 1%) 023''' Å / 0 1 %) 045'! ~`î r ' 4 òa b P H ä + I /# õÅ ( I /, õö 56J7ý þ89" _3cÈ#* A,-.7%)

0*6' defß . 4 ýþ! }Eg4h J! i+Hä . I ', õ1ýþj56 D" kPóìlU *m* <=no p7%) 04*(( d r ' 4ýþ89! q¯h6J" 8 ~ræü}¥óì 1 m*A! ír r°fßýþ8 9" _3Ø;! :*AØ;st uvì*A<=> ? @ w 3 w 1 7898:

4;;<=> e ) ! é /)'! ä ! Ix! 3 e;óøù#ú^ '/ 41ýþ! Ö yz.5{6D| }ýþ" '/ 4 ý þ õ ~! abR /)'! ä ! I ' õ# '! õ# # I /# õ # '/ I # õ# /)'+ ä ' I '/ õ# '. õ# '! õ# /( õ# . I '' õ# ', õ# '' I ! õÅ ', õ! 6^ ýþ n Vn) ; "

MNO! _ ! Yv ì*A è-Å ó vì*A' írr ^ý þ89$ vì*A d V /)'! ä # I /. õ ^34 ! Úh 6D" -

+,-./01234

TUVWXYZ[\]" MNO,-$?^_UVWXY`a !" b ,RS!

¨Ø}]]h;^É! _*§V rr`)^_! ð~Kc £ [y3t º ! z ý É 3 " ÷ ! rGxPvr ·7 _v! . R3¶ v! }E r L 7]°! VBJ¸ )^k_ 2 ! L î h É! ª+]°V_ pq " _*Òì 3s} ¢ ° ! ?q p q ; ] U @ ^ É! ömuv P" -

y¡ ¢ $[ z &] {U |° A }F ~G %

#*A7%)r È< ¨a! AE

ýþ% F÷8 = > 8 9 ! '()Å/07%)fý þ! *\ ?RNn! rrn V) @! q¯ A°Bkqï7 ! È# *A%) èîØ'ý< n)ä! C6gsÈ #*A '+ Å,-. 7%)! 8 ?rr< n)ä6 Býþ" óøù * A ¡ ¢ [ D ü, ! KØE ?Rù ú]U°A7FG! rr HIrG)` %)6Ç ×rrJPn)ä6^ ýþ! ?ÿKK)L+ _Á·mMNrGýþ" q¯! ¥.»! KíqÛ ÆOP}¥7à¦QR! Sr%);BCNRn ! _Á·3TÂU^ý þ" -

óN/& · 0Á12

!"\ ! $%] ^ _`ab` cd! e f Dghij ! klmj n o p q r s t u! v wxoyz {|^_b ` ! " \ } ~ "

m* µ Q£ ¤^8 m,OP! o ! ùÀv C` ¡¢Å£ ¢ç¤¥7 o¡ ! z¦§ä ¨3©" ªP o¡ qDU« ¬y! ?ÿV«Ø0+Â® ¯t°ä±o! ²ïE³U´k ³U7U3! Â,µ+¥Ô* 2ØE¦ï7Ko" ¥®! KK o¡ ;¶ · Ïz! ¸Y¹ 'P Ma! 3º»¼ '+ ½! Ø1 +QQ ¤! ¾2 ¿! hÀØâ" ¥ó®! o¡ 7ÁÈh§xÂ ä Ã" »æÄPr k Z å7so h V¦Å! ÆÅ7Ç³U~r õÈ-Å7-É" kHRy! ó!g er Ê V+ w³ËÌM³U7 o¡ ! 6 mÒìJr é³Ë;

ÍÒÂêë! ° j5;æ " ×ÿ! ¥.ÎÏÐEÑ#$¥× o ÒM ©8q¬y7Ó Ô! ÕÖ×S_ÁG`Ø tä 75èÅpÙ! DÉ ÚÛ¬y o "

³ ´ µ Dfg ¶ · ¸ ¹ 9 º » " ¼ ½ ¾ ¿ À.g ÁÂ!

¥Â,|!`ìì"YÜÅ & Ý ! Þßêëì#$! + Êù;¬y o ¬A" X | Kcêë°m§B6 àmá â! ãä°`å7 ACríÝ ºæKKçè! ä×¬y o ! r ~éæêë7ì¸! ¥r ° Ý äå ¥Ô7íî" º ¥JÄk! ùïhr V! c ¬y o ! C6Ø 8J \ç®GP o 7ð³ñ÷ò óô! öð~ Ü¬y! §õä À¬ " -

/)29)

l ,¡¢£h¤;¥¦,§¨¢!

©ª«

¡ ø ! ö3 K÷

gw7Øùúû!

¡¢¬®¯°±² ürhÀeb7ý þÿú¥" ÷øØ X!# "# #BI

!"#$%&' !!" ! #$"%&'()*+),-./)! 0123)45 67,89)! %&:)7,;<=>?@ABC6DE! )*F GH)IJ" KLMN/)OPQRS # ,TBUVWXYZ[\]^.! _,()*3 $ `abcde)! fghijk\]^l]" _m n)V\]^op+)! qr $ s%tuv3wx! myz{|! }ij~ 7 ) ! %tD 456 " ()* WX ! m } ! 2 ~ WX %& <=>?@ " WX %& @@ ! @A@¡$2 ¢£¤! ¥~¦ §¨<©@ª« H)¬+" ¥®! ¯2r°BCH);±V²³Y´"+ '() M µ¶·¸! ¹º)»r9¼" Y½>?@A¾¿CÀ2! ÁÂ 2¾¿¬ÃÄ *& @AÅ}¥@¬<©A! Æ +) ° V ¶Ç¤/)¬%t" ¥®! >?@A¯2V ',+ Mµ¶BC ' s%tV· ¸ÈÉ! @Ay}ÊËÌÍÎ)*ÏÐ¬/)ÑÒÓ! V Ô.ÕÖ,×ØÙ7É! ÚV>?@AÛÜ+Ý;Þß! ¯2;àáâØ¶ã" ¥®! %täÆ !) å! 6âØæç %tèéêë ì! íîrïðOñ" -

ýo! Â,ä°» o# $%ò»&" ¯¢ §'ñ

×! ÷øm§B( )" * +é,h ·}¸R°-7Ø Eÿ.( " -

Ã ï ÄY 8I G Åû ºB »J Æ Ç È

òóô ! õ$ö èé.3 là¦Y³ {4³5ýµÎð6ÿ ã0789: ; < =õ2> ! íÎ? ã@<=A.òB?CDEF*àp! z ïØ Gû ¨LòBJ" 8907HK8.èIè\J! ¥®! àYòKLY³RMN³Ë! K8.èOÈ àp¬P! ~QÿZm ;a Gû! }E ÛÆRSTU72à < =õ2> " ¥Dü, ! K8 V*\ ïa GûCLòBJ! ?a 7óô GûÎ àm7Gÿ" Iè\JàmWXeY! ?r gqÂ7Z[ÛÆ=àç! wz\ ïKÌ àmÎGû7Gÿ" Vmv! A-.]^_`á89! }EÛÆ¼a2 a7 <bEcVIÀ> ç" -

fgE`;hvi

¦¯q/ 7! ¡È7 s " º T qâ2V!¢ ù*AØ*£¤Â+¤^8 m! Ø*£~ }_¹º _W*" Ø*£®! E¥ _Å¹§} W*îrr Y Q C9! ?ÿ! Òì ¶ Ò! ÷Rx); ~) Lè¦! Òì Sr°Vÿ¶x§]¨©! q¯! 3ª r®âØ»æ" ¥|!âØ«¬¦®ÿ¹! í »æ! äÿ¹¡ ® ! N 7íî¯°! ~J¹*3c7 ! íØ ±² ¹ 7³´! ý0µµÅ6 Dg¶ ¬ " %

ÉÊËÌÍÎÏÐÑ ()*+,-$. /$0&12! !< 3= $! 4 ! & 5 6 7 8 9 : ;

ò!² # õ$ö Àd?e3é ·^47fgE`Hñ ;BC q×° hvi! _;jk # lmÅ£nª dooXiÃº ! ¹*3y{`¢p! qâ\ â Øræ' KxhviOsBUVÀd?etu Wv! _; 3é ·^47fgE`! _AvHñ !$ ,T¿Ê_ ;,! {y_.j k # l m Å£n ª dv; h v i" ¹*BCn V_.7Rwx¢)hÀØy! )oz {|# ¹}º)~ù; ! ¥i+)2Y| ! y ¹ y¶ Ò! ä¥ Dg ¬ " ¹*T ¿Ê_;2 âØ2O! ¼P¥5Q C Y ! âØ\ ¥ ¹§} ï! Ü§ C .X Õ] ]_ º " T ®! ¥íq `n V}_.7Rx)) *! ÷|¨ L ! `) V !! ,Tn V_ .! YZ 3säÆ #$ å7=t! ¹BkHq{ ;" XK_; Øcd +! ª VÀ ? b +3é Ð _! qàJ5 È^4À D ¶ Ò! ?ÿ! ?Ö

;¿Ò DfÓg ÔÕÖ×Ø :;Ù\!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'

# ! c ! ( W Q nt "

6J. . p 7ß87O/o^q \D'9±ò! Rcw= :Õ;èÍ ! / bÍ¹`KÖ <¿6J. \D¡É' 9! ±=3¹Ø¿ 0>? ::@Å" g¬! ¹Ø©BABDÍo^q\D bcdC´ M0>! Z! .kÍDÃEF Go¿Ö É! gXlm«HD¯z*-K! ¤ á"Ï«!/bzÊ¿6J. \D" :Õ ÖIJ´KL É±x ,- MnÍ6J.N×DÃt <®NXOÓö ¿PQRb! -k¹Ø¿õÊST! íUV W" :Õà$ ®Í6J.¿ DnD"²

hbw¾´7 \D! "±! ¹ØDX1æ ãbõë·¿ \DÎ}'9" ö g¤YZ! O/ [q\/! òUgD \Hy ¿5]! 7ß^mDQ<RcC' R_ ! Z` µiä a ±ò! Ê b¿y !ûümÉÊ" gà! «k , x ,) ÍoIcd¿R cC'R_ ! eèÍ¹Ø¿`fÙÉ, 2" g/ ** K¿:ÕY@eèRc Lh ±³N/â P´7O/ ! ^id¿jFk -÷ ! l"í» LmônÖg¿W! g !"op3 +1" 3 bý Þ $ ñ òQ yþ zÿ óx ô! õ " ö# $ # ÷% & ø' ù( $) * ú û ü1 +

Í Ô^ë®# ¹ . xE ®«^¿ÓÉÊÖ|%7ìZÈ ´ª®! Z¾¿ - í^+ ~ w¿îv nïðÂ! ± ) y ,,# * y ,, Ï ñ Ñ Ç b! ò3óôõö ÷ø8´y " !õ:Z<sùÈ¿ Ao I ®º ú ß ö û $ ®Þ · ó ü8 -ýïðÂ³WXá» ®ß! ±þ "}óÿÿö ñò ÓÉÊ¤à! RÖ¿Kß¤Ýä sÍK!O/ fß" L¼Êà! >|"ü´«¿ é}ÆÁ÷<³¶t! ÝüÎ} ¢£¿Á -ÆÁ£¦#Fk ©®-$%r& ¿'(JyY 7! º3>|)w*K% +,÷ ¯.¿/0123¾¿! û§¸¹÷<J4Z5´Ç" 3

®¯°T9H±²

ÍÃ / Ûb! QÁÜäßåæ! g¤ ´! ¹Øûü çD7èÝá! ±þ ¹ØÍ «y é¾Ðb" gà! í^£-´1±Û¿ Fo¿! eèê±ï3Øëìí¿y î ! ó ôUÖïUõ{ðZ<! l ñ¹Øê±¯´ò ýwó" è¿ / Û ! RÖ+~ (- ¿QÁÜ nD»® DôÅÆÁ# +~ ) ¿iä nFo¿" ,! ÅÆÁÝFÞR6ã§ ¿ï F õoæçwK . Ûèé! UÖÑ¾öôÑ #÷tw¾"

³´YZ )$ µ

ÍÎÏÐÑ;ÒÓÔÕ Ö±p×ØÙÚÛÜÝ

¡¢£¤¥ ¦§J¨©ª«¬

=eY>?@AB ! y7@qCDE FGHI<D! J< .( K¿L MNOPQReS8T¿UV" eSWXY<Z ' [q\D! Í ]®ß^/¿ª[_`a\Db gáÍcd"e8T¿fg! h igjklm8E! n]®O/ o^q\D¿pDqr/â#! stº3 / u]®q\Lv w #¿pD" ,)). / ! x F y z ,))- / ( x! e S { ü -,- | Î}+~ 3 w! A

g "

GHI JKLM

Ö Í ± F ¿ a

! 7 n Fæ¯ ßé Á .$$ ¶ ¿ + ~ , " " ¯ ¿ è +~, " !(K¿ Í ± .£,) .(¿º¡ ¢ß£¤ #¥Y¦Í!$,./§¨¿.£,) /( ¿ © + ~ , " ª « ¬ $®¯° ±+~, ß! ² ª«³ °´zl " µ3

F® . 5¯hq °± ² ë´³l! 5¯F´#µ¶ \ O P ®·¸®0ö ¹FL¤F º »¼éË 7½ÓF¾¿¿À¼Á ºÂ" ±ÃÄ3! ¹FL¤FÍ !#,* /»¼ 7½wÅ ¿rÆ® Ç´ö ! PÈßUÖ -ÊZç¼#¿³l" ®g ³ À¼! "Zç¼#ö " ®·¸®0ö òUzn £É«H ,- /¿Ê " ÍËÌw/bk^/ ,# x¶·Í¢¿ ¹FL¤F> Sõ´²" 5¯tÎpur ´! Í KG³ OÖ! ¹FL¤Fm k Í¢ÏÐ! Ñ¦ÍÊÒÒAkyÓÔ72¿ ` " 7½ÕÖÍ±×³l¼»><bà$ ®-kgÍ¿wØ! ²~záÅp" ö 3

! Rc!ü * Î}0Ù! Æ Ú KC' . Û#c¿&%I ¬ ¿ÑÛ2 3 ,( Û! Z! QÁÜµÝFÞR¬gæß! ÖX± ! y , /àiP¿ ' ÅÆÁÝáâJ k% bX ! y , à8iä¿ / ÅÆÁã=e R"

klmno&pq

!cde(" n ¿ ¤ Ý ü 78 & 9:;<$= # N Í Yü ¿ >?@ABCDEF

¶·9¸ ¹º»¼½

)*+, . -./01 2345%6789:; / <=&! >&?@AB CDEFGHI,JK L! MNOPQR/S TUV 2 WXY FZ[\ 2 ]P\JQ^_`ab"

kl¾¿ÀÁE1 ÂÃÄ©¿ÅjÆ

Go¤ -©mÉ è nÍqJ.F¯¿éº+ ò Ø ]Iæ z wf! Å§ >Çr´¿x .! Ö ¨DEë± -¿¡ ¢" GoÛ£! 3§ X-Rc ä×Ø Zc +~ D¿ ¤¥Ö ¡¢! "áKÖ¿" g c´ÇÐ¿ !' [ ù¦D 3§! ®í»: L¨a©c´ ºR#ª³ä Z?´KÍq J.¿ ¦D! «º \O PÊc¤^mûü " üu¬ O" x¿" ö 3

()*+)(,-.

$%! &'()*+%

ÂÃbÇÈÉjÆ¯ÊË * . ! Ì~Ä© & µ"

qJ. . p ¨/ãD ÃEFGor´! OÖst Z u¿Ñ Rcvw> ¿v:\ OP3 `DÃxfDyP! bX¤zn3Uñß{ë" g-± Ñ# ñwA"c K\OP|loY s} Zu ~zçè! SK RcDM- s¿ ä" üu ÿ!" ¿v:\OP"Í òt ! |loYW ºc ± " Ñ#í^³£- . / ¿ " Ù íþ! Go YZv: \OP¿ " ®²C!"Ö ¬! Rcv:LD!ÖEF , CPD µ l ! O b .gC¹ØÊ>< g" ö

:é· ·;3456

iP R3

¸¹ . ¸¹º >F Í ¼½w«Rcÿ ®! ¼»Ù¼½¾R ¿À !# £à# q ËÁÂÃÆÇÝ¶ / £¿Ä-Å6Éâ>Úz / Û" Æ! ÇÈ´¿ñwARcénÓ ÉÊ>| Ë8 " ½ ¾ Ì ± ,, y ,# ,, y .# ,, y * ¿y£ÍÎã· ¿ ¹º -! Ït! Rcº |b¤ nã]£9ÐcÑÒYÓ'æç wöÔl KÕ! hKÖ¿"! ï3×G¹Ø¿¹ºÙ¬, " ½¾ b¬! -ÚÛ3 GÜZ ,2¿ÁÂÃ@bw Fyá ÝÞ±âß% ÁÂÃ6 à$ ®áâã äåæzy ! çè! ²!ÖÍÎäµ7 é× ä òÉê8" ö

, . 4 / 0 "

2 ! g ã C ± ± !! y !## !, y ,* 7 2 ! Î·,2" ñò! g¤ µ ± !, y ,/# !, y ,) É 2 Ç ! ¡É¶· ,2" Î}æN¢£! C¤¥6 Íl ± !, y ,,# !, y ,# ® tC± ! Æ¾ë·,2" Í¦n ¢£! § ¨©® * Çb± !, y )# ,' y !,# !, y ,* ¯ª«¬¢)! ë·Î },2% Î·,26.®/22 ¯ ° 2 Jl9ë·! gC ¾ ÍÎ·l ± w²³! ± !, y ,*# !, y ,) 78´1 µ¿ ¶· 2 C·Ø" 3

rstuv;wx yz{|}~ '(

-./01

4 o I . p 5&678 96:;8<=>?: qr ZosÒ U ÍoI LD º tÐ! ÎnêSuvé n wx£âyçÑz,2" %@A0BC=@A ¿ wxÍé}l ± !, y '# !, y ,- âã²{ ! ª¾ë·é},2" ¤ <|}~Íé·l t 2 Ø ! ª¾ë·é·,2! º¡" !, y ,)# !, y ,/" wx¬! nÍO/c Rc Ã 4BD&5! @ ! c:b lm"e " êSu6ë·Î·µ¶·,

# ! $%&'#(%)*+,-.

/0123456

®¯° & µT9îïÔðH±²"

é·¢£! ! ÅÆÁÐêá 2 ¯øÊ± ! y , ¼½iP¿ÁJ 2 ùFÃú! ×û; 2 ü:; 6ÑÇ1àñwÍiPÒ ýyÂÃ½ 2 þø! Z! 3 * ÅÆÁSÿI!í¿G<. \ D,2ý:ÂÃ 2 ê"#± # y ! %riPÒ $úR 2 %½" è¿y ! +~ ,! ¿Ðêá 2 ¯ø Êã+~ .) ¿ Ò &'( 2 këæç wKÔl )! ×û; 2 ü:;ò®ñwÍiP Ò *É2+R" ÍÊb R! é}¶,-Í,(Û ! ±,*y !,# !,y,!# ,.y!, ¬ ¿#./" Î·ù [2#v ±,y! ¬iP¿ \D,20<2o ý¡" ¶·C 1ãü:;¤Ù2/Û" 3

!%&'("

NOPQRST91 "UVWXXYZ[\

Þß)*+Ðàá(,w [FG \D Í®HIö G /<.JKF! Rc2ÂLM³N

,)' Îé\OPQ< ,- ± R! STÉë · -$ '¿RU" [VW \D! Rc± .) ' .( X *' YBZ« 2" B[[DM\] 52^_¿ ,$ ± `a^! y bBx * Fy! Ï« ) ¼½" ÍFcd ! R ce¬Â.fgh<¿ijkolmn7É ´«" 3 !"# /01 !"#$%& ("$$%& )"$$%& )"$$%& )"$$%& )"$$%& )"*$%& )+*$%& ,$"$$%& ,,"*$%&

$ )12

!" '( # $ %&'( )*)+, - './0 12345 $ 6789:0 ;<=>? - @ABCD EFG5H $ I6JKLMN OPQRST - UB9VWX 3YZ[>\ - ]^# _`aPbcd - U0GeYB# fgh0 $ ij`klc Amnop $q9)rs !"#$ 12345 t u6Jvcwx )' y ))*)+, z {&'( ,$- y ,$( fgh0 z q9)rs ). y ,$* |}F~ z _ Pqcd /* y ,$* UB9VWX t i `klc ,!* y ,,, I6JKL N z U0GeYB# )' y ,,.

¶·RcR¸Ônµ¹.#]®¿ |<J º»® Í ¼

âãäåæçèé

. !$,-1!#,( ! N ! {¡¢ , £¤¥¦§! ¨ ©ª«¬®¯ °! ± ! y * ²Q" ¨©³´ µ {´® ²Q! ª«¶·¸¹ 2 º»± ! y , ¼½®t¨¾¿ÀÁÂ 2 c Ã" Ä«N µ ¯Å Æ Ç ! N ± ! y , / y !,# !, y ,'# !, y ,) ¼½t ´! ÈÉÊ¸¹ 2 ËÌÍÎ·Ï

êëìQíF F KÐ

ÐÑÇ®t¨©Ò ÓÔ, 2 À ÁÂ! ²Q± * y # ÕÖ×Øt 7" ¨©ÙÉÚÉÛÑ«y ! «ÎÜ {ÝÞß *# £à á± !, y ,(# !, y ,* âãä åæ" çè«é·êë 2 ê ¤ ± ! y # ®tìíî 2 ïð" ñò! óôÎÜõ,µ¶· ö÷ 2 øùúûüýþ! ÿK! "± - y # #$%&" ' () ± * y ! ¼½* +,-! ./ â0123§¿456± . y , 789²" 3

½¾¿ÀÁ! >|Rc2ÂÝüÎ}öÃ Ä# ' ÅÆÁÇÈ3µé} ÉÉ * #Ð c! Êg Ë³ÌÌ¶·Ã " ÑÍÎ·R ÎÏI 2 ÐÑFµÒÓÔ 2 ÒÕÖµ±ÒÕ Ö 2 ×ØÙ3ª¿ * Í¶·³Úz / Û! é ·¾ÅÆÁ ÜÝ 2 OÞµ×ØÙ 2 ßà án£âãiäÒ µå ªÅÆÁæçl èé" Ã ¿RcÎ}6üêÈëµ Ó ì! é}6ÚÉ íî´ * #"

]^_`abc defgNhij

w | ¿ ð ¯ ñ ò ¤ ¿ óô õ ö ïÖ÷tb! Ä[Rc øù

- ú¤Í ûÊw«Ç£üý¿y þ" Í ÿ!"¶·#$% 2 &'(# ) n *w´#+1·£¿g É! ç,4 K-.± ,- y ,®/0ö |12 ! ï3 Í4£5 Û678" >|ñw«y ! Í ) Î}w=9:; * y $ Ïã-<b! = Æ± ,. y . â>R?- @ò¤¿Rt! ZAB ÄA¿gC¿DtÇ£WÐ b-.EE .$ £" 3

!"#

# ! $%&'#(%)*+,-. ./

ðñiGàtT òóôUõö÷

!"#$%&"'(&)*+,-#(

*W ¢D + Ã |¡,_ÜÈê ! 2ª¸à á0r ë$%ÊCOt¿ÉjÊËÆÇR)¡àË Ì ¢DÍÎ! å@ ] ÏhÐÑ¢íë/ Ò" ¢íÛUÌ ¢D ºÓ ÔÔ¿Y~! ÁÂ >YÔ%ËÆR)¡ä¸" ÊCOw! H×ðª¸ è-" QÕð}6ª¸k!&jr ! @ðÖ¸Ä

w6 (h×Øk! u ×Ð,! ëÒ×]¼ aÛæ" I Ø ! ÊCO¥:! R)¡Ù ý>¢òþ ë´k! ×t¶6àá¢íÚ «ÿvÛ!H]i :¶àáðj¨ëÜD! üÆëÒÚ «ÿv Û! ôy¹ R)¡\Vý>" I ÊCO¶6! R)¡$/ ÜÈê 4r ê3 ÝÞmß! üËë/{S×¼ahàáë/ Ò!HyÐ× ÿ_<h¸%zëàáàá! Õo× Ù ,ë×ð£üËëÞÕâb´iã ! yä Ø ø×\VÛæ" I njå! ÊCOEE ùò~ °! îïðª ®¸n3! ôð× ¢ít:æhªÿë/Ò! [ Ù R)¡=V6ç" )

>¦j jÅ§¨©ª«¬/® :!H· ~Ã¸ EI r£1¥ k!Fï

x$%°Ë¡ÖÞklë½Â jà! G]ðH ä ~x HI ëAò" k!I÷°Ë¡JK d n L®H HMNiI ëOP! dnë ä©Q#l ~ ª > H! Ræ°Ë¡¶6üðS Ó#lë|½§! j0k!z j¶Ô! Ï6k!zë äcÃ "T./UHVÚI " 01! r k!z W û\VcÃ X"T" o×z ./ø Y ! :AZE ®¨

"ë[Z~\! ? ä !+ " ª> H! Ö]tu[^_ \ ©" ÕÔð$`}D! r ëk !z~% ` B "ëZaãb èc¹×d! efghR3µÝ \! -ÑihnjrkOUël ÆY ! ~ H! ? !+" × m" ð´hG`}D! °Ë¡ t~ ªËëÃnAò" ªý?iÕ®ÁÂ$H ë r [¸opN! t [qr st! [ëuðjuë~\" k! ëvhwx./jxyh! ×z: `"ûð\Qs0ëËz" I-

\ ! ¡¡¢£¤¥=

$%&'()*! !"

?!" ) #$%&( '()*+,-./ ()0123456 789! :;<=> ?@AA" BCDE! FGHH5> ?@IJKLMN! OPQRPST UVWXY"

aO p r ! @$6 ST&j 0 * D! ×t Ä|·ê\V ½ÙCç è Ú§$ Hx ST{w! Mdå£~ SÕ,Û! ÕÔ×z] Ü`mnës ! ½ÙC½ ! -Ýf ®Ôk!! [ ÞÃ¹ ×zj]6§ê D" ÄÄ·êë A§! ßàáâãëDj! }6ª®á¯! y ä Ä´½ÙCëDj! å ×å v! tæëtðr çåvëè½" yéú ~®á¯û[cêëß'! ôÂÃÄ´½Ù Cë ST}{ëìÉ:ÿ! ëDa~®Õ åv" I Ú§öªµUP¡¢.í:Ú§gõ! ?ÔÚ§îç ! rsWE"Fïïðö ª# pýµU" r ¿ðj|ôñ¼aä| Ûo! ò¸ö " STfó;Ý! ôïÛ 6ºÝÚ§µUlª"

% ]

). ßëaO$6r :` "+@ ¾! Úa

6äQÕ\b% "B ß ë ¬ 4 ® ¯ ` ä 7 8 . 5! *\] -.3j! E¾9z:nx£

:;<=>?@<AB" !" -CD! E"FGDHIJK LM N! OPQR# SQTUVWXYOZ[\ ]=^" 01_`abcd! 23eefg h ! i! j0klmnopqCklrst u[ " i<vo"

"Fm ë ÙÚÛÜÈ-R$ä E¿(@{Ý:hÞß»! ×ëÔ]

àáâjô¿ãä|! åæahMDçë èéÇêëì?íîÔï! Vsð×ëáâ ñ T,îÔäëÛ×! ÜÈ-RMÕ t òóôõäö:h ï÷ë|ø" ¨naù./£ú0! ÜÈ-R û |üîýhþÿ!â 23456789:;68<=>! "! âð#köª$\VÝ%&'(é)*+ë !â! mn.[ )++ ø¸!," -. / 0£1 2345"! ÜÈ-Rw$ Hyªk û*6 ñ7tu# 89:ÿ #k:;! y<´hyë=>! ×?y@Ôú|! ! yzÁ A ª$B CDE´ "++ F aG?è !"@) FHX(ës`" I #

--011 *+ 9: ABC - >=.% > ,?@>! -0%" 5011 ¬¬ J "!A+BA!B4ab "BA!+A!)4ab ""A+"A!)4ab !)A+,A!*4ab

$, ,!&

¬ J¬ O²½ !$ ) rs rs +$ ! O²½ rs !$ + O²½ O²½ +$ + rs

)*+ ,-2&

! >.! >=& --011 ¬JJ¬¬ E"F +$ + LMN LMN +$ " E"F E"F )$ ! LMN LMN !$ * E"F

--011 *+ 9: -. ,'& ;D - >.- >= ,?@>! % >=& -0)) )0!! 20"1 ¬¬ ¬J J +,A+"A!B4ab ¢´ !$ ! r "@A+,A!)4ab r "$ ! ¢´ "*A+*A!)4ab ¢´ +$ " r "!A!"A!*4ab r *$ ! ¢´

/012 ,-1&

--011 *+ 9: &!234 ,%1& EFGH - > ,?@>! % >=& -0"1 )011 2011 ¬¬JJ JJ JJ ",A!+A!B4a d÷ ÏACã "$ ! EOã)È !CA+BA!B4ab ÏACã C$ ! EOã)È "BA!!A!)4ab EOã)È !$ ! ÏACã !,A+)A!)4ab EOã)È +$ + ÏACã --011 *+ 9: IJ ,?@>! % >=.! >& %02" !0)1 %0"1

6!7 ,%&

¬¬¬¬ õOU "$ + OK¢ OK¢ "$ + õOU õOU "$ ! OK¢ OK¢ "$ + õOU

-=> ,-!&

!!($$%&' L "?.@A ,"& NOPQR=> ,?@>! % >.% >=& )011 !0"1 -06¬¬ ¬ ¬JJ¬ *!A+!A!B4ab ¢YP +$ * µ¶ µ¶ +$ ! ¢YP "!A+,A!)4ab !"A+)A!)4ab ¢YP *$ * µ¶ "CA!"A!*4ab µ¶ !$ ! ¢YP

VW¯ °± 7y²³T&

rs E"F r ST

!D,! )DB+ BDB+ !!D++

;<iNj¯ ¯°¿À

ã; D \ V i äå ; D ×Â æ ç T *è ã é ê. ë ì í îï "

!,,* !,,) d§ê" aOëk!þõö ÷Ûæ! ô]á¯þõñjÕµ" ×mnø Þ ! ? ª¾Âá¯ð "+!*A!) då! :¸Iù$%j´ªD×úû" aO@üX È Î¥Rpl! ×w$ HyÄ0× ¢íëcd! X Èý|¢ò þ´k! ôyj¶6×ý|ab" yjÒÿ ×] Û6°Ë¡ë$j! îï×ðª® !Iëk!" I x ab DøDëÎ¥R! aO tjÄ|$ Hy¶6Î¥Rðª® "Õ ëk!! ô× &jh#$ëk~! × u] ? !+ i%&'ä` b+(k ÜÎx½kU! y¶6×ë]jj) ÷! ×>"a´ ø}~" I aO@x QÆRR* ëTO* ¿shÄ§$ HÕÔðUÆ! ×+xj~ü Ë,! Ï6×ðklè-! P¡¢@. / Ä k!äjh`ë01tu" I -

;D ) ! °Ë¡<¶\]~ ! -=fª ¸Ôëz B" ¢´$%c r>Y! »?Ë¡n\@ T£Ï5lA ) n . ! BCU NFÇW ¢Dt£_`lA" )

!B « d! rs£}GO² abö ½! JKü£ðH¯x°I ë±

_lEAf d÷º²! uvÁí" è »³rs£_`´Bcêë »ÊÝèý! × z ë µ ¶ × ð H< Î I ! n !) « f *+ k! üfk ð#aböª" rs ä« d$`*c!¬ÏACã! -Ñ d÷$`)c!¬a§ë{¡" O²½ ;Oèê ! ªç * `

ÔÕÖj@×>*;

$%&'( ² ³ ´ $ % h! nµN¶·# P ¡¢¸¹º»¼½ ¾¿À ÁÂ¥$" !! - ) Ã Ä Åh $ % ½ Æ OÇÈ É» ! %&' ÊËÌ OÆ Í RÇÎ Ï M O jÐÑÒÓÔ%ÕÖ! × ³´]ØÙ klÚÛÜbÝÞ<$%" )* ß<º»¼½mnàáâã! äd å! ×ÛæçèklVaé§êë ìÜä haí d" îïuðñòó! ôâãmn aí¸õöª$"+ «(! ÷n[øùú%< a§klûxüýnµN¶·*þ,ÿ" º»¼½k!"#$ % & ' 0 E ½ ó# (E)O*# O# óMÆ+,# P¡ ¢# -MO.# /¡ã 0ë1! ÷2! ü ¸H 334 ª5678ê9:D0 "* ` ¶;cd! <¥0 , k" =>á? ! º» ¼½@àá0c "ëA U B C l ! "+!) D !! ->áâã" %&' E FG` ! c + ¨¬ÆH! º »¼½ëa§CIJKð LGDMÆë ö "+ «cd" -

d·¸k! ôä«G` + c " JLMN" j 0! ë d÷! O²½½¾j¸k! $ ` " c + Ú¬a§l¹ ºØ " rsj)<²! tj»" ×znoe ¸ !) k! !C ®¼¬k ab½½è%" Ô"! a'NU7ºU¾¿hÀÁ5 Â! =´h®¯`ä" ?@_`cd! E ¾9U£ZÆ¥¬s j ! j0Ä>{r s$%Ã¥'ÆR~ GDO²½ëcd ÔÄbºU" #

ÁÂÃÄ¾j jYZÅiÆ ¡¢GDâNOO! Pê$%Q PÆRR£SªTU£V¡¿WX

:! HjYZ[ ën\]^ÇTO*t_` ga b" V¡¿Wcd . -efghi3j ! ªklmno! M«£:d" pTU£q^ )rîïs jv! ôtuðP¡¢ Bz @Dvwxyz·ëP{xV¡¿W|}! ~~= " ´U£z·! ôq^)r y ·! "

/012345 ! 6

2! ä«cdj Ë Q

&'w$ Hxyz{w! ?|<}~ ! ?@ ` j ! yz [ l" V kl ! yzt k z] kl ! kl" K ! E"F# r # P¡¢ rs £¤¥¦§¨©? ª«! E"F ¬j \" #

a§kl® ¯ ° ±

ØÙÚÛÜÝ Þußà áâ

&'( ,)4

$% ,-&

!!"#$%&' L :;< ,-5& KLM=> ,?@>! % >=& %01" !0)1 !051 ¬¬JJ¬ JJ¬J "!A+"A!B4a§ SÑU +$ * MNO !CA+.A!)4a§ MNO *$ + SÑU "BA+,A!*4a d÷ SÑU "$ " MNO !*A+)A!!4a§ SÑU "$ " MNO

ËÌÍÎe=ÏÐ,Ñ-%(ÒÓ

!! -. !"#$%&'()*+, /01! 23./4567! 89

J ¬¬J !"A+"A!B4ab *+A+.A!)4ab ""A+"A!)4ab !)A+,A!*4ab

897 ,--&

´µ3¶·¸)¹ º»¼ ½¾ _2½Ç3 ! r M«GD¢´! ¬4t.5! °Ë¡ z B ý

'()" *+ 9: ;<=>.$ > ,?@>! % >=/ )0'1 !0'1 -023

¬JJ J !.A+)A!B4ab "CA!+A!)4ab +*A+!A!!4a§ "*A!+A!+4a§

" )78

!"# #$%&

!5- ,-"&

_ÐªO# ¦«# Î Ï# ¬ Ð¦ P ! Ýª®r ¸¹ ¬ÇaO! 3¯ °Ë¡! ü¸na'N¶·@w! X È Î¥R r û [n±! >²¨p " îïaOxH°³´kI [µ ! ô¶ Ô·¸[§ê¹" × ºw$ H°Ë¡à á0ª»:¼ëkl! ô×ëµN½Â./ ¾¿ÀÁ! ÂÃÄÄ r ëL§! `{=Å·! lÆÇÈëÉç! jÊ01ë ËÌÍÝ'ë}~" j0! ×1´ëÆû] ¼aÛæ! r mnt ÜÎ d§ê! Ï ÷! ë¼ ÃÐ ÑÒ" °Ë¡Ä{! ÓÔcs Ë ! ÕÔ×¶6üðÁÒ ë! ××~ ! jÖ[øx×Ø" I

!"#$

% ëTO*! xl È- O R ´ n * " p " ô ¡¢£¤ ¥×z¦ngQ%C ! }6§¨©ª«¬" TO*Õt[: öp ë®¯°ä" Pê ä«McG` + c + D±²³´ µ¶! º·M:¸¹º» ¼afk! Q% M«\]½¾STO*C¿" À /0&1 ÁÂ! Ã [n\zs j|! QÆRR89ÄÅÆÇ«Ãrn\È YÈÉÊ)rËÌ! ÍÕ üýÎÃÏ £ ÐÌÑÒ Ó" ÈYÔÝÆÇë|Ô´ ÕDÖ ×£´Ø" -

ÇÈÉÊÆ Æ % ÇÕ abë{Ðä! ª®Õ|>ª ¨kl}[¿þ! Mdåë õ

OU~·W ×ð® " j0! Zw! ª®|´ ®Ø! W + ë ! pj ª»| ë j¹Ù" ¸ë Ài ô G97>87H:I Ãn× «! 6W ë_ÝØ 3ó{ O Usæ" ÎÃ! LMN# )¾ OK¢e·h «Ç O# EQ¡Ç·b - ! ÕoõO U Û×hW ëÝ·Ý " Âï! W l V]f` !! `abÈU! tpj l z ë " G97>87H:I ëØi ð |ø ,j {Ai! ÓÔW ëZi Ml? +! õ #löp ¾@D.B iÀ ! E¡W D ó{ OV .D"+ i§+#l"

Mdå o! OPëó{ Oó :h @ fk# C Ù<ë Ûo¹" # Ì u[ ¡ÌÍëfk c× ø" ó{

Oj¹¹yZÙ<! å@]cêÄ t u! ×`Z~U+E "D. ¾! üªfð ¡ jWë ¾`Z !DC ¾À " ªxV l! G97>87H:I ¶6ó{ O×ðîÍ `ë °"

[f<! [ ÿðjgë" H I m ×[ªýHIÝ¡I ! ××ð oÖdZ¢£~ {ë§¶ ¤N^ÙÇ U! ¥Ä÷Õ¦¦Q¸! ô×ë§uæ1ñ ðª°" üý ") ßë `±Z~`§u *D, ¾! #abò¸ö B& ¨© )D* ¾! # Ì ö !" 2! Uë kÛæç+E ."D.J! ü® ªÄ>{ j «! ôð éú! õ OUðª dspÉ< £úëkl! ×z ëA§k©hÂ! JK>Z ¿Pp<" À¬)! õOUëZ ® këcç! e ¾ ¢YP" Ã<£ ä! dsëj ð8! ðpªÂ%" #

5 )78

BC- 7-)&

-0!1 8+ 9: DEF! ,-'& STU - >.- >= ,?@>! % >=.! >& -0)1 )02" 20"1 JJJ¬ JJJ Qó32R

[\.]^ ! rs 4 " õOU 4 * r 4 ) E"F 4 B ²³´µ¶ 4 C ST 4 @ UVW 4 . ¢´ 4 , X)ã !+ ÏACã !! SÑU !" O²½ !* ¢YP !) P¡¢ !B OK¢ !C MNO !@ LMN !. âNOO !, YZ[ "+ EOã)È

VWXYZ

7 !) !)4 !)4 !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !) !)

_ 4, 4. 4. 4. 4C 4C 4@ 4C 4B 4B 4B 4B 4B 4) 4* 4* 4* 4" 4" 4!

` 4" 4B 4) 4* 4@ 4B 4! 4) 4C 4B 4) 4) 4* 4* 4B 4) 4* 4) 4) 4"

efgh

a 44* 44! 44" 44* 44! 44* 44C 44) 44* 44) 44B 44B 44C 44@ 44C 44@ 44. 44. 44. !!

b *+ ", "+ ") ") !. !, "B "@ "+ !B !! !* !@ !) !@ !C !@ !) !"

c !) "! !+ !" !! !B !) "! !, !@ !C !) !. "* !, "B "C *+ *+ "@

d ", ", ". "@ "B "* "" "" "! "+ !, !, !. !B !) !* !" !+ !+ 44B

!!iNj k ;< O²½@ !+ ¾\xrse¼a0 ! ¬! ]^ * C J! _O²½÷` a$`bjc0ìde" k7lm! iNj - _ ! ` 5 a neop! ;< """" !!ABC k qrs îïLMN@Ø¼a d_f¬! ôklghijk² E"Fl ! LMNð`}Gjc0ì+m" k7lm! ABC 5 _ ! ` - a neop! ABC """" !!;D k UP r dno$`¼a ) ¬ " ëjnDo! pq¢´ @ ) « dª¬rs! r Mt$`[j¼a¬ " k7lm! ;D 5 _ ! ` - a neop! ;D """" !!EFGH k AiHtu EOã)Ècd dC«g¬ ! kl×½Q¬o! uv lv.sÂQw! EOã)È÷`}G@ðxe6y" k7lm! EFGH ) _ ! ` ! a neop! EFGH """" !!ivU k wiM õOU@ @ « d¼a B ¬ " ëjnDo! Mtz5 @{| ëOK¢! õOU[j}z * i" k7lm! ivU ! _ 1 ` ) a neop! wiM """" !!KLM k xyz SÑUä« d ~¬ ! pqMNO@ * « d}G Z ! SÑUMt$`½ ª }ç +" k7lm! KLM ) _ ! ` ! a neop! KLM """" !!U{| k NOPQR µ¶.f` !* « d jn! Ëäklghij ¬ ª ! µ¶Mt: [j+ " k7lm! U{| - _ " ` ) a neop! QR """" !!STU k }~ i âNOO@ . « d ¬o! Mtz5ghij ëP¡¢! âNOOu[nm =" k7lm! neop! STU """" ! neop""""" d" BÃ 89:;< "D++&E4 R k Ýïd$ d "D++&E4 k Ì döC«$ Ëø x CD++&E4 k Ì döC«$ x ½t .D)B&E4ab d$ O²½ x rs !!D++&E4ab d$ E"F x LMN !!D++&E4ab d$ r x ¢´ !!D++&E4ab d$ ÏACã x EOã)È !!D++&E4ab d$ OK¢ x õOU !!D++&E4¢í d$ ùóMÆ x {* CÃ !D!BFE4¢í d$ 'ÈFE x óMÆ+, !D*+FE4ab d$ P¡¢ x âNOO !D*+FE4Mí d$ SO. x ø U CD++FE415F %d$ ® x ø ø "D++&E4 R k Ýïd$ d "D++&E4 k Ì döC«$ ¡A¢½t x Æþ l CD++&E4 k Ì döC«$ í£ x A¼½t !+D*+&EMí d$ â¤Ë x j¥¦ !!D++&E4¢í d$ )È ¡ x ÆõZM !!DBB&E4ab d$ YZ[ x ST @Ã !"D*+FE4Mí d$ §N½Ñ x EÉ*U *D*+FE4¢í d$ ¨¡© x óÈË

.!@ .!!A.** .!!A.** .!+A.*! .!+A.*! .!"A.*" .!!A.** .!* .!CA.*) .!CA.*) .!+A.*! .!"A.*" .!CA.*) .!@ .!!A.** .!!A.** .!"A.*" .!CA.*) .!+A.*! .!"A.*" .!CA.*)

Ø 60¡

!" # $ %& ' ( ) !!"#& * + , . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : !$%&'%()& ;< = !*+()%,& > ? @ A B C D! EFGHIJK! 6LMNO;PQ RSCD8T;UV" W X ) !-"(,./),& / Y Z [ \ ] ^ _ `a! IJKSCDUV,bc)def ;<=! gh6LMijNO;PQ! k lmnopq?rOstefuv" wx y S z { | } ~ C D U V ! i % # i :! kl sS z" B M ¡¢£! kt¤¥ ¦?§¨" ©

¯ ' p ) e f ; ° ± b ² ³ ! ´ * µ 789: ¶°<=?·K¸¹! -º¹»¼½" h¾aªK¿ÀWX))d;Á¥Â ÃÄÅFÆ! ÇÈÉÊÇËÌ§ÍÎÏ [\ZÐÑ" Ò Ó ! W X ) ® Ô 789: ¶ ? ) d ¥ ¦ ´ Õ Ö × Ø ! Ù 6 Ú789: ¶ Û Ü Ý Þ < = ßàá âãä! åa ; æ®¯" ç ! Q è z Q è !$%<+./)3 ,"3 $%<+./)! é ê $7$& e f C ë " ' ( ) ìíîrOpq! 789:¸6Xï % ð ñ è ò ó # =.>. ô - ! õ ö ¸ ÷ ø NO PQ ùúø ûü! ýþq pqÿ!"ûü" #R! Fi$~pq %&i'# (Q ! Btùúø ûü? !" ! #$%&' )*" ]^_6aª -"(,.01%(234%56 «¬® + ! , - ¨ . / !'"(?& , - ¨ 0

2 A 34"5264789:;<

N )d ? ÇF! ` ûüs 1µ u v " k l 2 3 ´ 4 5 N O 6 7 ,½ z L M ) d ç R þ ! w ¢ 8å ! Ù 9 ç ø N O : ; ÿ Ò ç ø NO ! ? ¡ ¢ £ + T ! ° ¸ 6 P Q n ! ç P Q ; ~ £! S 6@A" M)d " %<Pº" =! >?@A" BC>?;DEF ÂÃGÇ! õö´ô-ÂÃHI)\J K! LMNOrP;67! qQÕRS NOrPTU" V ! @+"6,'%() W X Y Z ` v " õ ö ´6 Û [ \ ? ] > ù ú û ü ! Ù ^_ ` abcd" e! f 7 8 9 : " k î 7 8 9 : m bc - g ! Ù 6 ÷ Á ¥ ð ñ è h i 73jK"

!"#$

$()*+,-./01

/ Y - k ? $7$ e f ! l t ù úCm Qn ? g m µ o ! p ] ^ _ ø [q! rsxyCDUVÁt$u?û ü" v)d e f g ø µ u v ! w q ù úø ûü,x Û y µ" © z`a! { ; |ùM$u?} ~! i % , ú h ¾ ûü" ]^ _ ê 6 : - h ! Ñ

¢®£¤¥¦§¨¡©ª

I«¬®¯°±

012Y ! ôÊ 9 3R4n/¾I³! 56/¾çÙ!1" 78Ñ9 !-FSFB! H8TH! o Ñ9& :; È/ ¸h £ < ! ´ = ¹ ä Ð ù Ñ ü v > Ð O8 ³ © " ? Y ý ° þ ÿ ! ?Ô¯! õö Ê@ ¼ ø t 6 û å z # ? $ % & ' ! A B >C" !" # $ %& õ ö ÷ Û ¼ ø µ ä Ð ù Ñ Ð 3 ± ú !EBEE& ª« ¬ D ´ o E µ U.V"<"? Ð 3 F ! Ù G H [t ä Ð ù Ñ û å ü v Y ý ° þ ÿ ! " 6 û å z # ! $ % & ' g ? I ¿ Û J K j / L ûå = M !GWG& ! h K : ¶ H N - > !!PQ*FER! 88:M! ( " ) ²& 6 * + , - h > . ! / ¾ Ð T ³ HO88 Å © " û ¸ O ª « ¬ ! ` Ê P ¸ ® ¯ $ % & ' ¸t ä Ð ù Ñ ü v °û¸?=M"

-' z 7 VV

!" # $ %& " û ! BCDEFG ! 98::! o & p¡¢£¤ë! ¥ ¦ ç | § 7H ¨ ÿ :I8; © " $ ª « ¬ i - ® Ô ¯ ÿ ° m ± ² 7JK; ³©"! C´çµ û ¶ · ¸ 99L ! ¹ R º C D 789: »¶ ¼½ÿ MKJL" Y ¾ ` a! "û ? ® Ô¯¿ÛÀ F%5%( ¾ û ¸ Á ¢ Â! pÿ°Ãø ® }~mÄ± 7J ³ ;888 Å © " û ! C´«¬ç µ û ¶ · !EN*& ÿ¸ 99L" ª«¬q>, ¸x nÆ Ç! ÙÈ " úÉ "û ?¹ÊË Ì" ª ÍÔ " û Î Ïf Ð ´ Ñ Ò ! p 789: »¶ ¼½ü9 OLCëÿ MKJL" Ó! "û Óm*ÔüÕÖ ÿ :K:L ¶ · F × Ø! o ÈÙÚÓ m# Û"ÜÝÓm ;Þ8û (ß" *Ôà~" ¹ R! ª«¬¤°" áâãäå¶æç è é ê ë !P!$& ìí! ûÝ¡îï `ðñ! Û÷ò J;¾ûò ó °! ôÓ* ï |F" .

/0123

mnopqrst uvwxdyk efz.# O{|}% C~# !"A#&"$&$!A ) !"$#&&'A00!

[\ªhi]^) @ABECDJEFGHI

í Ø

a ]

_`aQb !"

! "

!" % &

mn hiOY76;;P#K67;D%]^) o8IPpOY/@@B/#M4I%]Ãq

@JDKEFGHI

! "

rst uv wxy z{J

|d} m¨x ~ {

# $

{Eª z %&'

!"%&

[\ªhi]^) @ABECDJEFGHI

i j

k l

híRi !"

e fg©

H Z Q

ON488P#)4?: Z< 65?@)!"A#&!0&$%"B!"A#&&$A%%%

# Z" " Z" $ # % Q Q

´µ¶·¸¹º»

:;<EF:334)GH18).48I)FH3J%

¼½¾¿À¿ÁÂ% xÃ.Ä% ÅÆ ÇMÈÉ-,*!"*- 6* 78ÊËÌÍ" 56257< ÎÏÐÑMÒÓÔÕ% ÖiMÈÉ*UV= "= 6 *= 7 8ÊË× Ø"Ù65Ú7< % ÛÐ[ÜÙ5a3Ý& Þß MÈÉ -,*! " *- 6 ! 78ÊËÌÍ"56àÚ 7< 9:;% á U Ï|mâãFNäåæçèéêëdì íEî ïðñòó% 5ôõsö÷Ãø% Èø% 53ô54 sùúº52Nûüýþÿö÷ýþ% !"#$MìíE%& '(i)% *+»! ,! -! ./c% 012

=# >§? @# A.B CD# >5&OIE% DF# 2D# >56 DF# FD# >5KOLM% DF# ÚD# >5NOLM% 4D# >57 CO# >8P 2O# >89 OQ# FO# >8: ÚO# >8UOIE% OQ# VWP# W . XYWP# = VZP# * . XYZWP#

RST C4?P#)7;:4DI/ . >?% '.

34C~# ,*W"=-W!WU=O56%% ,*U"=V'-WXWO57% ,*U"=*'!UWXO89%% ,*W"=''VXX'O8:% ;3<# äåæçèéê% C~# ,*U"=''W'=*% ,*'"==V=VWW

4567

89+,

#$ +,-,.-/

+,-,.-/ #$

#$%&

# # K " ¡" ¢£¤& abc% d¥C #"+%*,!")"$! #"#%)#$")"$(O¦§%

¨© !"*#&$&*$A* 8d - ef<

.434;&5?B&M4AIG )B0/&=&./??4F/&N7I@/ 27?#540/ 65?@!"$#&&!$((!

PQR 2/340/&5678#9::/;<4;: "S *="', TU >?/@/;:4A0/&4::B?/ C77<&8?737:B;DE@7FB40&@GB00@ >?B34&5HI4?/& !"*#&"&*0((

'( 5 )*+, 6789:);7<)=1>:

3UVM =! " >/:?7; WXY Z[ -,,, \]^ _ -' ]^" `Z !, ]^ abcdefghi %%&0%$ j !"*#&"$&0%$ kl

]GH I8J )BF6/00/#.64B

# $

ªA% «¬CD abcdC %%&*AAC)%%A*AAD K0/?G+#4A0/#:7#78/?4:/# K738I:/?J#L;:/?/@:/<# 80/4@/#F400# %%&*AAC)%%A*AAD

" PªA " «¬ )BF?7@7R:#S7?<+#/TF/0 " ®4 ¯ " °±² A " r« ³ !"%#&*%)AA*A

=>?@A " BCD " EFG $H! I! J% " KLM ' N " 6O ()*+*,,#"#()*+-,, ./01&!""#$%&!'%'( ) !"*#&$'(&&"

*J&9FF7I;:&K0/?G " 9A0/&:7&64;<0/&C5. & 4FF7I;: -J&C/;/?40&K0/?G L;:/?/@:/<&80/4@/&F400 #"$%&''($&)* #"$%&''(*&)*

+121324

!" ! !#

!"#$%&' £ ¤ , g h 4

Ò # h . / " / ¬ 0 R 1 4

' ( È ) * h & u v + , + å Ÿ ¯ & ê ë ‚ ì + ,

a , ¬ ñ / @ " í # ¹ $ % & , 4

i j c k N , l m n o ( p / q r s t 5 ,

! ^ _ ` % Z a / b c 5 d e f g h 4

ñ Ð Ñ / ò Û B & æ ç è + , ó ô · õ ö ÷ !( 4, ¬ ñ ˜ 4 C ø È Ò ù ú ¬ ñ / @ È û ü J ý þ ÿ

W / Y Z [ * \ ]

í x î g h Ä : / Á { | ï È & u v + / ð å Ÿ @ G ¬

, M N M O / P F G Q R S J T U / V W X ç è + é å Ÿ & ê ë ‚ ì + 4

[ ! , B 9 : ; < = C / D E F G H I J K L ã Ý ª · ¸ Ï ‚ / Á { | 6 & u v + / h ä @ å Ÿ & æ

” • 0 Q

Û , ¡ Ü / ! Ý ª · Þ ß Ï µ à á â r } 4

C ‹ ! Œ 3 • Ž 0 • Ž 0 • ‘ ’ “ 3 • Ž 0 • , / Ò Ä Ó @ Ô Ä Õ / Ö ¡ × , c Ø 8 Ù ¬ Ò Ô Ä Õ Ú

‚ ƒ | „ ! " … † E ‡ H ? ˆ , ‰ Š Q

Á Â Ã [ Ê @ h / & u v + @ Ë Ì Í ¶ , Î Ï Ð Ñ

!"#$%&'()*+,-./0123 4567,89-:;!"<=>?@#$% &ABCDEFGHIJA KLMCN)O,PQRST!TUVATW XYZ[\,D]\^_`abcdefgOA hiHIJ,jklmngopAqr@os W,tuv;wxyz@{|A}~•€,{| @tu•Z‚ƒ„…†‡…ATˆ‰Š‹Œ•o Ž••‘’“,”V'••–’XY,——BŒ ˜™,š›!œœ•ž@Ÿ A ki¡¢o£’,¤¥!¦i§¨©ª;/ «’¬-®A%¯c,§¨°±Š²³´µ¶,8 9•·¸¹¹º»¼½»¼¾¿‡À@ÁÂ,Ã ÃÄÅAÆ|ÇÈiÉÊÁÂ@,ËŠ¿ÌÍ Î,ÏÐÑ,ÒÓHÔ/ÕÖ×A Ø•,¤¥|ÙÚÛÜYZ"AKLMCÝ, Þß;ZSà,áŠâãäioWåæçèéA ¤¥êë@Bìíèéî,Dèéî’ïð>S àñ,Šòóôõöo÷@éøTAP™øùú Wä,Tû“ûüAØ•h’Y!ý\,þÿT [!"#$%&'()*+,-./0123, 45%-6789:;<* =>?@A%"BCDEFGH=BIFJ @*AKFJ@/LMD%NOPQ%QRST UV%W=4KBXAYFZJA*[\]QJ ^_L`ab%cdefFg%hijkllm no*pqrst,Xuv%QJwxynI 5*rz{f|%}~•€•‚ƒ„…†,B 4*QJ4K‡ˆJ@‰KŠ)%‹Œ•"ŽS F••%‘h’4„i“”ll9A„m*•• a-–e%r—yn,QJ%˜™š›œB•ž Ÿ*

S ß ( ; • K ò ó ô õ ö ÷ } Ý _ < ø

y î Ä ï K ð … ë ì ( É ñ ¸ ¤ ½ 7

( ) e f , W g ™ Ó G h 7 i j N k Â 7 G H ) l f

Ê [ R ? \ 1 ] / M a F º ^ _ ` a b c 7 d % & '

V L W X Y Z Ê % 7 Ã Ã “ U V ¤ ) ^ + 7 U V ¹ •

± ² N R O « P 7 ï Q ¹ 1 R S c d Ê T a / M ’ U

k a A É B ) C D E F ] ^ G H 7 I “ k J K L M 7

, ) 9 ¨ W z : ; < 7 = > ’ ) ? @ ù Ë z f M ; <

é ê ë ì ( í ! % v 4 â A z = 7 x

ö 9 : ; ã ã " < „ ) … È = [ * > ? @ ž ' b ™

è 0 r 1 2 3 , 4 ' ä ° 5 ¢ ' w ô { ( , 6 7 8

( ï ð ) * Ì + ' r ä ³ ( # , ½ ' ¹ ¸ . * ä /

! ÷ " ^ ' A B

' w ô y õ ö " ÷ ø ° ù ú û ó ' D ü ý , þ ÿ

˜ y # $ % & ' È C 8 } E @ z {

Ÿ × } E @ z ™ í * î Õ ‰ ' ï ð r ñ ½ ò ó ä

[ ¨ t . / • § ¨ K ë ë , ž W Ë · ì í î s / Ã Ä K

Q $ K ã ä å © æ q ç µ è é ê M X Y ' Z

Ø Ù ´ 2 Ú 9 • ? ! ! # $ P B " D Û

É Ê Ë · Ì Í Î M K Ï L Ð Ñ ' Ò Ó K Ô Õ

Ä K Å L µ ^ š O Æ Ç È % , ' . / 0 1 K

½ ¾ „ † X ¿ À / µ ^ š • § ¨ K Á / " Â Ã

¹ C º » B ( ) K ! " # $ ¼ ) C Q $ K

" @ @ # $ ± " ² * + ³ ´ K µ ^ š ¶ · ¸

K 3 © ¯ ° 2

¦ O ) • • § ¨ K # © ª « ¬ ” ¨ ® %

œ ) • ž Ÿ l t ¡ ¢ £ s / J • K € ¤ 8 ¥

. / K – — L

W ’ “ ” • 2 ! " # $ L J • ( )

˜ ™ # C Q $ K € JC šQ ›$

‚ D ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ • K Ž # • • † ‘

" @ @ # $ ] B # C D K

< = > v w 2

~ • € J •

\ k l m n K Z o & $ K p ' J q q r s t u

, < = > c d K < = > G e < R f g h i j S

V W X Y ' < = > Z [ K Z \ ] ^ _ ` a b

!" ! " # $ L M N O P C Q $ K R S T U

A # $ A B # C D E F ? G + H I J 8 K

$ ' Ô A B ¯ / • @ ± ² ' 7 £ ë ì 9 ™

} è J K , ~ • é á é ê ' ™ Ê „ ° Ä

w 9 æ ç z E È

¾ ' } E ß ® à á â A B , ã ã ( ä ' å ,

) 4 • Ö ' Ù Ú A Ï ¶ Û Ü Ý Þ y @ E È ½

ž · ^ Õ u 4 Ö v × A B Y Ø r E , ® '

— ' Ì Ñ œ u Ò Ó v › K ' Ô } E @ z £ ¶

²o¦ ÉÈÂÃ¯ 8 '± A Äv B D¼ Ê rK Ë E' ® ,½ Ì -¾ ® ®A Ë 'B Í År y Æ² Î ¯¿ ® #À A Ç± Ï Ç4 ±Á Ð

µ ¶ u ™ š v › K · ¸ ' ¹ º ° » u 4

• v ž Ÿ ' „ A B ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ' ¨ •

# S F . ˜ u ™ š v › K ' œ y u b ™ š

Ž 8 A B • E • @ o ' ‘ ’ “ ” • – — M

B , J K • † ' y ‡ ˆ ‰ Š ‹ „ Œ • M

b ‚ u 4 v ' w 9 u z v K ƒ ' „ … > ? @ A

u 4 v K ' w x F y @ z { | } ~ • € u • v

0 31 42! " ) # 5 $ 6 % 7 & 8 ' 9 ( : ) ; * , + < , = ' > ? . " / @

!"#$%&'

m F n o ' J K X Y p q Z D r s b t ,

a b c d e , J K f g ' h i W : j A k l

P U V N W X Y ' Z [ K \ ] ' ^ _ R ` M

!" J K N ' O P Q R , S F 4 K ' T

G H I , J K A L M

; < , ; = > ? @ A B ' C 8 D 9 E F

/ 0 # 1 2 3 , 4 5 7 8 , 9 :

! " # $ % & ' ( ) * + , " .

â ã ä å 4 – á â Ü 9 æ ç ( K Í è (

’³F“”•–s—¼6˜™²š›-œ³j• 1qOrEgK„Bs%tuvÛ%33wx* „žs—ŸK %¡¢Ø•£¤¥¦%§4,¨ ‹çöyx2B:zI{|%6IB6*}; ©•ªF«˜™¬-®B¯*O•%º»?AF BC~•<%-6Ä345ô€%=ôC•‚F ²˜™¯°³±•¤þ½£²B³%j´jgµ Bƒ>?@A%"BXpxNþF²„…³ *†[ ¶* \]%‡„…¹t²»/„³ %‡]¤ˆ»/‰Š [\ rs¡,X¢R%£-6¤¥¦§¨© ·º»?¸¹º»%¼zh¤=²º»³A* F••*rs\V»/„FT=%¤B•Š)5 ‡XQJªª«F¬5%"g-®¯°|±F ²QJ³"¢*[\´µ£rs%°œF?¶·¸ =½aFº»¾¿ö%"B¾¤²À`MÁÂÃ ‹F>JŒ*••ŽŽS••‘þp%’1<. *—¤>À`ÅMDFÁÂAðiÆÇÃÄ· V·BˆDD“IFJ”%A¯LX-•Dì– ¹º»?%rs¼:½•¦§¾5º»?%•¿ Ä³ ÀÁ¢ÂÃ%ÄÅ@²•¦³ *[\ÆµqrsÇ ?4*[»ÈuÉÊvËÌ%%rs/gBÍ" ›* 4?<%AKB q¤—˜™š›Fœ•%B È%º»?É5•¹º»?Ê¹ºË?%Ì•¤ 7%ÎµÏBXÁÐÑÒFÓÔÕ:Öµ)×Ø ÙAÁÂ*ÃÄF?@ŠÒÒF%"/LXÑ• œBœ24„%‹žŸ v¡%GXçRf¢£ Í=°XÎR%Ê¤BÏÐÑ•{FÒ?* ¤¾S‹ž1™Ì¤*ƒ²•¥¦§³ì²\¨ BÓ%Ô»ÕÖ×Ø%ÙÍ°œÐÑ•{%Ú ->*?@‰KÚÛÜÝ%Þg•ßàV* _·ÃÄ•6:j%rBUá~âãäå4 ©³•ÿ%2·²ª«¬³ *>=-d=Fª«¬ Û•ÜÝÞßàá%z{âã%ä¤åæç?B V*cæçä?@A<%Ü"KÜFèéêëì å4%§q®¯°)%±Ùv1* èéê*ëìíîïðñ%òÕóô%=õ?ö =º»?¸¹º»,/pþ%†,BÏ‡]% ÙÍB÷Bø/ùZËú=ûü*ýþº»?ÿ íÌlîFïðé`Í,ñÁ*•¬âòóôC Bc%õa?@Äôô•EV=ÃÄ6K4%ö ²,BÏ[6%³,BÏÖ´%´ß,BÏµš FÉ!%ú¤°/ùûË*•¬"]%ëìí ÷øùEú%û,Büýqê^/bþFÿ Æ ¶Ìì·h¸¹•KFº»€[º%»çzÄ; #ñB$%%/ùûË&'*¶ÇåºË?F * (%)*+iQR,5$%-=,º»?A%º Ç%dÅ!EÕ;*•;"•B#•$rz%& t,B:¼oì²‰½³ '%()9è@94Bc%r—*+,,%æx ¯¾¿FÀÖÁS%¸¹º»ÌÁ"Â*oÃ »?A.",/0* Ô»1j%º»?278345 %/0B6 E-ÉþÃÄ*=Ê-.ÍF/.¼ÃÄj%r Ä–eÅÆeÖ³e²[äBÇ%¤BÈ²É³ Ê²ÊË³FÌß• 678*ps9:;ƒØ•<•Ç%)*+¹® .78=[»F01423* GXÃÄƒ4-.;t,L"5%U·6 Û•?=%è£É¬*p>?=‡œ?@%A• •%rÄ•ß7@ó4V*¶,èé%r8 B$CD%?DEF%GÓHI=JÓK4%< LBM%/0.2Ä7N,*Ô»•Oh=º» 4,./"5%4·9:FL"KBC<% ?ÿ•%)*+2PBQ,R$FQRS=,º —•;;A,.ÍF/.¼*<=>•?µ »?A%½TUÛ•F?=VW*ØC"²Ô»³ @A9rBCD²EF%rEF%G¸HI³ XA²B?=³VY%!Ø™«²º»?³ *ÊQ rBJ4ÄBJÝK<D²rÐèé%LM ¾N%OO4)%Pæ•£Q*³dR%r J%ú¤)*+S4F‡QQR* QJ¶º»?Z|±F[\KB*º»?2¤ Fzì<BÎ%Á™SgTCFUæÌD* AV²ÁÂÃÄ³%4VWI4²XYZ ]^?T[_FB`"%¯]^?abÁc%d Z-F±6¤²•ö?e•öfe•ög³ %hi [³*>º»?Œ4%\3Š`Å01%] j²|Ok?%lOm?%nOo?³pq%¯ Y^X?@%Zj4·¯KÁ_F]^?Œ 4*/?KL"ë`abÁa%=/0b ]^?½q²‹r³ * =rstuA%vawgxy¯z{Ä|}~ cedJefF?[öXg%"Ï••‘h äØ%•€•w%,‚º»?ƒ„*…†w‡6 hi:‹*>§OBùjk/0lmþFn !"#$% &'()*+ ˆ‰%|S"²Šo‹\Œ•Ž%º»••H‘ §%oç„1þpÚ•·pø%döŠ`a

×ÁÇ< ÛØ-ÈÁ •Ù•²Â ÜÚC&Ã (ÉÄm(µ«WY;; Ý =Êx<œŠ-¡Z++‹ Þ ÑËyº•¶¬¢b˜“( c ›Ì¦;¸4-(4™”Ò-§4¤o®£l-•7 ; QÂ4½¥E¯¤8F(Œ ; ÓÍ³7§(•¥(LŠ( Ñ ŸM‡• -ÎÅ<¹Ÿ° } š4Ž ±¦ ](x¼< }šyœº-²§-›DÁ DËb¾Y|³-QœE• ÔÏ--»·´¨|•–• ß ÕÐQ¿|7-©Kž—‘ à Ö<ÆÀ¼Q5ª7m(’ á

!"# 1 2 3 ( Š ‡ 4

„ … † T ( ; + ] ‡ ˆ ‰ ! 0

p • 4 € m % • ‚ ( W z h ƒ

M x y z p { p | ] } _ p ~

t u ! % v w ( x y 0 1 z L

n o p K q r ( p K Z s 4 c

( Q [ W g h i j < k l m

] ^ _ < ` a % b 4 c d % e f

U V W X Y Z 0 1 2 3 ( [ \

!" K L M N O P Q R F S T -

B C D E F G H ! 4 I J

) * ^ + ) • , L « . # / g M þ ÿ " 0

! " ï # V $ a ™ 7 Ê % Ã / ’ & 4 ' ( 7

‡ ù ú £ † ¶ è û Ñ ) y Ó ü 7 ç ý L þ ÿ

gÁ´£Ÿ <îæÑ× •{ ËMïç«7Í©Âµ) 7|h ) 7†¥7— è ð’Þ©Î K}i f¶¦’˜•g7j _ 7èß)’ Ã£«¡7h‚~k õ ñéà“G ö òê)LÏ)ÄM¬¢giƒFl ÷ Ê?á†“†’·-£Gj„am Ü ±†â‡Ð‡)¸3¤'Žub y¹®¥(• ) ²‡7Ø Ñ£Å )' ' •’¦“• ’ØÎÙ ~ ( ( y)ãÓÒFÆº77a•…7 y † Ëg»¯§™M y ÓG’Ú •u Ó )ëäÛÓ’Ç¼°¨†‘‡/v ø †7åM7¥È½<€š•ˆ w ’ ‡ÞGÆ;¦7¾“;›7‰ x ‘ •Á™Ü<Ì™©±7œ’7 7 g óìy¹ÔMÉ¿²kL“Š%y ‹&l ’À³©• … ô“Ó•Õ Ê)’ªž † ñíMÝÖ L€z

, ] ^ Y 7 _ ` a b c d e f g 6 4 M

O P Q R S T G T U V W ' ( X Y Z [ I \

@ A B 7 C D E F G H 7 I J 5 6 K L M N

7 8 9 : ; < = > ? ( @ A

+ , . / 0 1 2 3 4 5 6

! " # $ % & ' ( ) *

!"#$%&'()*+,-. ) 1 2 7 “ » 3 4 F É ) U 5 « 7 L 6 7 8

!"#$%&'(

4 5 6 ) % & 7 % & 8 8 9 : 7 ; < = > ?

% & ' ( ) * + , . / 0 1 2 * 3

2 F 1 K L M N O 1 P & G Q R " S

? @ A B C D E 1 F F G : H I J

0 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 1 >

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

q " Ó Ô ¦ § Õ Ö ; = × Ø Ù ¢ Ú Û Ê

' Î ? = Š • ' ¢ Ï • ² ‹ Ð ? Ñ Ò 1

Ä Å Æ Ç È = ¿ É k Ê Ë = Ì Í Æ b c

& ' ¹ — F º » ¼ ½ ¾ N ¿ À Á Â Y Ã

í ä ' ~ 7 • € # [

’ G Ù / † c { | c # † ‡ ï ð = } ¿ j ç

w 1 % x ó y € I • ” = s ƒ € • = > F z d e

¶ m “ Û n o æ p k q k r s t j u ¦ § v

!"#

¶ S ' · v ¸ % > ˜

¤ [ " ¥ ¦ § Q Q ¨ ' © ª « ¬ ® ¯

y † ‡ = › — ˜ ? œ • ž Ÿ =

b • – w x y = 1 2 — ˜ ? ™ š … ¡ƒ ¢w £x

: s € s • s Š • s ‘ e = ’ G “ ” ‰

‰ s b s Š ‹ s } e = U Œ 1 2 • m Ž

x „ F 1 2 m : … ƒ † ‡ F ˆ > $ ? s

y I i z { | = } ~ • € # 1 • ‚ ƒ w

? n 0 1 % o p q r s t u v 1 % w x

_ ` a / b c d e ' f g h i j k l F m

= i j k D E Ù h 1 % ã ä l ƒ † ‡ = > F '

ô = À a “ b c p d [ K ä ' ” ¦ § e f g h '

c X Y Š • 1 Z Ù Ï [ \ + ] ^ & _ Ù ` — x

¬ “ ” Û € • B æ M N ý O ä • 7 Š • ? -

G ¸ Y ' ˜ H I Ð J þ ‰ Y = K L 7 ý © ª «

? @ ? A Û € • B æ š C D w x y = D E F

8 9 : š Ö š ; < = ' > w x y I 1 % Ö ; { |

+ , | . / Û 0 1 æ 2 • 3 = 4 4 5 6 O 7

ý þ = ÿ

° U ± — ² !

³´µ

‰ æ ’ ) l m Š

! " ) ; v 7 ’ a w x y 7 K z g {

ù ú b 4 Â K Á — ô û D ü ý þ ( } Ý d

É A º 1 ž B C @ z ž E D

% ! K 1 " # õ $ • K L

ï ð ñ * ò ó Î ô õ ö ) 5 . ‡ K " ÷ Ô ø K ù • ú û

" ) G » , ˜ U

‚ Ü ) \ J ] 7 Ë è Ê “ c d ) g + ƒ „

2 m Ê “ n o c d Â p q r s ) t u € G M

ÿ É Ê _ Œ ý þ S b 4 ½ 7 x y â A z

3 ½ ¾ ¤ |–¿ p—À •sÁ ˜Â ¡9Ã -™{ Xš| !s¬ ¥XÄ ¦›g §ph ¨œ, Å :•Æ -ž/ ©ŸÇ ª È ¥¡R ¢¢É •QA !£ I£

A J • ( • « « ¬ ¬ • ( • ® A ¯ • ° p ± ² ³ ´ ³ [

X ¿ ü ý Á / 0 1 K þ ÿ

!"#$

’!“ ”•–! ” $—q

£ Ñ y ) ^ + M

7 ‹ 1 R k © b b ) 7 Œ « • a W ) Ž [ 7 °

Ë è L þ ÿ

! " # $ % & ' ( " ) * + , . / 0

µ ¶ · ¸ ¹ – © q 0 º » ¢ Q

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0

nopqr$st

| 7 d Ü v ) J « } ~ @ W 7 • ¯ • € « • T • “ ™

< “ Ó U O • • ‘ Ñ þ

" 1 $ 2 3 # 4 5 6 7 8 " % & 9 : # ;

° • ¼ ½ ¾ ¿ G À L Á š s Â Ã – º » Ÿ Ä

5 6 ' ( 7 8 9 : ; < = 4

!"#$

G » ^ +

^ + 7 Ê “ ’ « ™ . š G ý › . z

< = > ? @ A

¡ E “ C Ê ¶ È Ë Ì • E 3 Í Ä Î Ÿ Ä · Ÿ

Å Æ 3 • Ž 0 Ç , G 3 ¶ È O É Q

" # 1 2 3 4

> ? !@ "A # $ % & ' ( ) * + , . /

t$”

nopqr$st

ñ … M † W g x “ ’ ) g ‡ € ˆ

’ % 7 f G Ï œ • M

B C D E F G " # H I $ J K L M N O

Ö × Ø ¨ ™ E Ù — µ ¯ Ò O Ô Õ × p Ú § ¨ Û

Ä G Ï Î Ð [ Ÿ Ñ [ Ò Ó Ô Õ Q

q$Œ Œp! •–

2 > ' P Q R 0 S T 9 U # V $ W X Y

Ü Ý [ Þ ™ Ÿ ß [ Ÿ Ñ à Ô N p • á ¼ ½ ¾ ¿ â ã ¶

C D R S T ( U V , C D W X Y Z [ \

O@0 P-1 QAB2 C3 D4 E5 F6 G7 H-. !8 I9 A: J-; K< L= M> N?

t$” •–

E # Z [ \ ] ^ _ ; ` A . B a b c b d

e " f g # $ h i b c b j k 1 l m n

xO{" lrlo -„-p …|# "}2 †"q ‡~$ #9r 1•s ;€t ˆ#u !%v 9•" a‚w ";x y O ‰!q wƒz

È ä å Ë Ì [ Ÿ Ñ æ ç è ! é ê ¢ Q

] ^ _ X ` a b c d e f Y g h T i j k

C( ) B* #+ C8 DK ^% &% Ë_ '' (). */ +0 ,1 ß, (" K² 2 ! "! #! (# )$

Ѻ छ ು

x y z 7 { | } ~ • k [ z 7 € 6 •

H l m n o [ p q l r J s t u v w Q

C Q $ K % . , / 0 q ç 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : \ ;

@ ø È g h ˜ , J ý @ B ê ë ˜ J C 4

& u v + w x s 4

Ÿ < = X > ? @ B A K B ê C Æ ç , s / K É D E Y Î "

xyz{|}

! " # $ % & ' (

, BnÁ C<{ =| !>2 6/3 Ò@3 n?h <@/ =A& >%u BDv %r+ ZÓ˜ à,ù á44 ¹ ä D 5 C 6 / 7 E 8 F 9 } : G H ;

y z ( { | q % } ~ • € • ‚ , & ƒ „ + / G

» ' Z [ K Z \ F M ê G ( H I , ä J Ë K 2

I , B J ° K / L ( M N 4 C

# 6 … † ‡ / ˆ r ‰ Š ‹ Œ = • Ž • • / ‘ J

& ² * + L ‚ $ M # N O ñ $ N O K · P , © ' Q ¨

xyz{|}

! « ¬ ® ¯ ° ± ² # ³ 4

S b’ c“ ,” 4 ! / • – — — / \ G ˜ ™ Š ‹ ¡Œ ¢= R š / › y z ( , œ • / % r ž # Ÿ D

R ù # û ” S * + 2

xyz{|}

¥ ¦ § , ¨ © ª /

Ö×||z

´ @ µ ¶ · ¸ , ¹ º / » D ² ¼ 4

! ! "#$%&'()*+,-.

1 2 — ˜ ? P Q R V N S T U V W € [ ' ˜ E b

Ï ø ! ¡ " # $ % & # ' ( ) Ù *

" . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 % 9 :

G H I J K L M N O P Q R !S FT

; < = > $ ? ( @ A B C D E F

2 ñ ò • ó ¥ Ç ô õ ö ÷ ø Ï ù ? ú û ü -

'Ë ç¶o 'ßp ¶æÜ ’ — G ? è Ý é Þ — ß ç 7 ? à Ü Ý ? ê á ë ¥ â & ã ' ä å y ? ì F í

U @ V W X F Y Z [ \ ] ^

• m Ž : â 3 î † ‡ ï ð ‚ ƒ w x y = > F 1

! " # $ % & ' ( ) * + , -

! ! "#$%&'()*+,-.

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年12月5日（星期六）

■提到生日願望？叻哥說：“希望大家都開心，包括了身體健康和多點包容。”

歲壽辰，並於跑馬地馬場舉行生日晚宴。叻哥笑言都是每年找個日子和藉口與大班朋友吃飯飲酒，沒有特別去約人，3 日晚場內最多容納約二百人，賓客都是自動自覺到來，他沒邀請過任何人。問到會否擔心不夠酒水招呼朋友？叻哥笑說：“有我的冠軍酒，朋友又送紅酒、白酒和威士忌，飲這些都夠。”三哥苗僑偉捧着一箱他代理的干邑作賀禮，其他到賀友好包括佘詩曼、周家蔚、郭少芸、李克勤、崔建邦、溫拿彭健新及阿強等。

林嘉欣買聖誕樹和愛女齊佈置

香港文匯報訊（記者李慶全）陳百祥（叻哥）3 日 65

■苗僑偉捧着一箱他代理的干邑作賀禮。

■賈曉晨一下機即坐的士趕來，認真有心。

苗僑偉一箱干邑作賀禮

歲生日 65 叻哥

■電影《小王子聖誕酒會》舉行首映禮，林嘉欣（左）及周柏豪出席支持。

只求一醉叻哥生日節目豐富，日前他有兩匹馬出賽，雖然沒跑出，但一樣高興；3日午他就先去了踢球，一班球友又安排了一場“九星伴月”給他，造就他入了三球；晚上便跟來自娛樂、商界、馬圈的朋友及球友慶生。提到生日願望？叻哥說：“希望大家都開心，包括了身體健康和多點包容。”叻哥主動談及被一班網絡紅人 “挑戰”，他笑說：“過到我我就不用做啦，不過都代表有鬥心，也會在我身上學到東西，不要看我外表好囂張，其實我內裡好謙虛，不似校長(譚詠麟)只有樣，我是有內涵。” 問收到什麼禮物？叻哥指朋友到來已是最大的禮物，至於秀姑 3 日午 12 時已來飲茶開枱打牌，還開了二三十枱，似足她生日般。笑問秀姑打牌贏了會歸她，輸了則歸他？叻哥打趣說：“當然啦，我給她打工的，要向她拿錢呀！”今晚會否盡興不醉無歸？叻哥又認叻笑說：“please 灌醉 me！我喝完酒以為喝了假酒無醉意，我不像曾志偉，你們看我幾時有給抬出來。”問志偉會否到

■佘詩曼與郭少芸一起到場。

黃秋生叫傳媒放過蔡思貝 ■秋生透露思貝在手機看到新聞就受到影響，看完就開始眼濕濕。

香港文匯報訊（記者梁靜詞，可將精力放在人物關係及節儀）黃秋生、蘇玉華（阿蘇）、奏及台位方面。秋生的學生蔡思貝早前涉嫌潘燦良及甄詠蓓 3 日宣傳舞台劇《狂揪夫婦》，問到秋生今次跟虛報學歷，蔡母更涉嫌虛假陳述阿蘇合作，與上次跟吳君如合作為女兒撰寫推薦信，日前與思貝有何不同？他說：“內容就一一起晚飯的秋生，為此希望大家樣，看樣子都年輕好多，前妻高抬貴手，他說：“ 我不明那些（君如）當然差，如果廿幾歲就是什麼，所以就shut up啦，一個正呀，更好，更加愛她啦！”笑小妹妹，又不是作奸犯科，殺人問他豈不是很羨慕近日戀上 27 放火，大家高抬貴手啦，大家用歲女模的郭富城？他笑說：“無精力關注值得關心的事。” 問到晚餐時思貝的心情可有所謂，阿王(郭富城)都無怎麼長大過，智商可能比那個女生還年受報道影響？秋生透露原本都非輕，可能 21 歲，可能個女仔還常愉悅，直到思貝在手機看到新嫌他幼稚，和他講‘你成熟點聞就有影響，看完就開始眼濕啦’。” 問到他不怕城城生氣濕。問到他可有安慰對方？秋生嗎？秋生無懼說：“他夠膽生氣說：“我想安慰她，但有人安慰，希望她堅強，我信她，還有我嗎？恭喜他！” 甄詠蓓表示舞台劇於下星期高抬貴手。” 一開始正式綵排，秋生指大家都好樂觀，他就覺得不太樂觀，雖然看似沒有什麼大改動，但他覺得不是太輕易。阿蘇就問他是否需要增加排練時間？秋生說：“要的，最好啦，排到 ( 晚上) 十一、十二點，我無所謂，在哪睡都可以。”秋生指今次好在不用花太多精力去記台 ■蘇玉華和男友合作。

賀？他表示最近沒見過他，且他一向神龍見首不見尾。又問到估計埋單要花費多少？叻哥笑說：“不用埋單的，可以簽卡，不過馬會對我都很好，可能見我貢獻太多，而買馬的錢會有百分之十七作慈善用途都很不錯。”

賈曉晨否認有BB JJ（賈曉晨）剛從泰國回港，因未婚夫樊少皇拍戲她去探班，她下機坐的士趕來時，連司機也恭喜她，不過4日她又再動身到北京長駐工作。提到婚禮籌辦得如何？JJ 表示婚期趕不上今年，且她也不想擺酒，只希望到峇里或蘇梅島舉行一個私人的婚禮，讓幾位好朋友見證她的喜悅。見她沒戴上戒指，JJ解釋說：“其實未有求婚戒指，因我都未結婚、未簽紙，大家卻以為我已經結了婚，我們拍了拖4年，之前是想生孩子有個完整家庭，便去了簽紙再生 BB，可是由於沒經驗沒想到要排期，且又剛巧給人拍到，所以當 11 月 11 號就結了婚，正式日期就不公佈了。” 問現在是否有了 BB？她笑說：

“當然沒有啦，我還買了酒來給叻哥。”會否想男友再正式求婚？她表示怕會忍不住笑，且覺得簽紙、求婚也不重要，最重要是互相喜歡對方。三哥苗僑偉捧着一箱他代理的干邑作賀禮，他笑言雖然自己外號叫“千杯不醉”，但要是叻哥把酒飲光也應該會醉。至於三嫂因與譚校長一起拍戲故較遲才來到，三哥笑說：“三嫂忙一點也好，我就可以多點空閒時間了!” 狄易達、蔚雨芯、彭懷安等一同到來，達仔表示送了演唱會飛給叻哥，早前更在叻哥家中吃大閘蟹提早慶祝過，叻哥還送他 20隻大閘蟹外帶。

■李克勤

阿倫向關楚耀施展“擒拿手” 香港文匯報訊（記者吳文釗）譚詠麟(阿倫)與關楚耀（Kelvin）3 日到電視城錄影籌款節目《歡樂滿東華》表演項目“校長金曲耀東華”，阿倫表示因要到內地工作未能在東華當晚現場表演，並指有善長仁翁點名要他與 Kelvin 合唱。錄影前阿倫向 Kelvin 施展 “擒拿手”驗胸，並笑道： “有進步空間，要事業為重。 ” Kelvin 也一副享受模樣，笑道：“很舒服，feeling good。”對於有善長點名要求他倆合唱，問到捐款數字一定很高時，阿倫說：“好多錢，基數都 50 萬（港元，下同），我說不如 80 萬好意頭，對方沒回應即是答應。” 提到郭富城首度公開戀情，阿倫大笑道：“恭喜啦，開心事，那個女生很靚，他年紀也

合適啦。”阿倫又指向 Kelvin 說：“你就還不行。”意指不准Kelvin拍拖。此外，許志安早前上內地歌唱節目被崔健批評在普通話地區不應唱廣東歌。阿倫說：“歌曲是要面對廣大群眾，要看有沒地方色彩，安仔可能覺得唱廣東歌可以拿捏得準確些。”至於阿倫在內地有沒被要求只唱普通話，他反說：“廣東歌他們被我更熟識，我想這是因人而異。”關楚耀也支持安仔道：“音樂不應分語言，而且安仔也唱得很有feel。”另外，溫拿演唱會3 日宣布加開兩場，阿倫笑言並不開心，因為不足以抵消之前欠下的人情飛債，但承諾已著手找有分量的嘉賓，他說： ■譚詠麟與關楚耀錄影籌款節目 “嘉賓會要篩選受考驗過，上《歡樂滿東華》表演項目“校長金曲耀東華”。得台要有人認同才行。”

香港文匯報訊（記者李慶全）電影《小王子聖誕酒會》2 日晚舉行首映禮，林嘉欣及周柏豪等出席支持。嘉欣表示會講故事給兩個女兒聽，亦讚小王子這故事有意義，特別欣賞書中金句“最重要的事情不是用眼睛看到”。聖誕將至，嘉欣忙極仍抽了點時間去買了棵真的聖誕樹回家佈置，她指小朋友都期待了很久，所以便買回家一起去佈置，現每天回家都嗅到松樹的香氣。周柏豪最近受鼻敏感困擾，他表示其實都逐漸康復，更慶幸北京之行取消，否則也擔心因當地空氣差會影響病情。另近日他忙拍新劇《愛情來的時候》，有指公司因怕女主角吳若希與他傳緋聞，遂將角色換上黃翠如，柏豪則表示對此沒聽聞過，劇集是上月開鏡，但他在七月時已知女主角是黃翠如，當中情況他實不了解，他笑說：“要傳緋聞，跟誰也會傳，故此跟誰人合作都是一樣，作為藝人，只能做好自己的本分，決策上還是交由公司去決定。”他指今次演出好充實也很好玩，亦訓練到他不用睡覺也不覺太辛苦，且於台灣更胖了回來，他表示亦曾試過拍劇及錄音一齊做，連續 50 小時沒睡，另一次在泰國連續25日開工沒停也捱得過。

■王浩信在世界級弦樂團伴奏下獻唱《月半小夜曲》。

王浩信獲太太煲羅漢果水下火香港文匯報訊（記者吳文釗）王浩信（Vincent）3 日與 LGT 青年獨奏家樂團為籌款節目《歡樂滿東華 2015》表演項目“聲勢浩大伴管弦”進行錄影，Vincent 在世界級弦樂團伴奏下獻唱《月半小夜曲》。歌手出身的王浩信坦言珍惜與樂團合作機會，但可惜近日因患重感冒，他說：“等了這麼多年才有這種機會，我早上 6 點多便起床跑步希望排多些汗。” Vincent 表示曾擔心會失聲，笑言已帶多一對搖滾味重的鞋，怕唱《月》曲時因聲線低沉變了搖滾樂。問到太太陳自瑤有沒擔心他病況，Vincent 即大晒甜密道：“太太都有擔心，還煲了羅漢果水給我下火，今次唱歌惟有靠感情搭夠，或者當 Rock版來唱，如果走音就每粒字捐100元。”

劉青雲被太太投訴話多

香港文匯報訊（記者梁靜儀）電影《消失的兇手》2 日晚假黃埔舉行首映禮，男主角劉青雲，以及有份演出的林家棟、孫佳君及電影主題曲主唱者古巨基亦有現身，而青雲太太郭藹明、與孫佳君拍拖一年的法藉男友Olivier都有前來捧場。導演羅志良更大爆青雲被很多對手投訴他很 cool，經常在片場躲起來背對白，不跟其他演員聊天。事後青雲解釋導演的意思是想他從容些，不要躲起來背台詞。身旁的家楝就大讚青雲為人很友善。青雲就笑說： “我本身一向都 nice，只是少講話，我一向都有同人講，只是我比較少話講，大家認識我

這麼多年知我為人，我來拍戲，不是上網交友。”問到太太可有投訴他寡言？他指太太反而投訴他話多。穿上黑色蕾絲裙的孫佳君，透露在戲中為藝術犧牲： “導演要求我將長髮剪剩得 0.5 厘米，不用剷完已好感激，（男友可喜歡她這個 Look？）我有問過他幾次喜歡我長髮還是短髮？他說喜歡我的人，不是髮型，我打算繼續保持短髮型。” 孫佳君透露與男友拍拖已一年多，她謂如果男友求婚一定要有戒指才會答應，又透露男友跟她的兩個兒子相處融洽，有時他們更會一起對抗她。

■游學修及歌手梁雨恩（右）與大家分享求職面試的心得。

■劉青雲表示被太太投訴長氣。

游學修不介意情侶檔賺錢

■孫佳君和法籍男友 Olivier 拍拖到場。

香港文匯報訊（記者植植）演員游學修及歌手梁雨恩（Cathy）3 日出席活動，與大家分享求職面試的心得。Kathy 表示一畢業就成為歌手，不過入行前亦曾獲學校安排到酒店實習，說：“我由門面、捧餐、行政都做過，我還有個紀錄是十個星期升了三次職，之後就回去繼續讀書。當時酒店的大廚不捨得自己離開，我還和他講我遲些會出碟，之後真的出了，他們都好替我開心。” 和蘇麗珊拍拖中的游學修被問到聖誕可會與女友一起過？他說：“不知道要不要工作。（一齊工作？）不知別人請不請得起，她的價高過我！（情侶檔的價多少？）我都不知道，要問她。（不介意情侶檔？）應該沒問題。”

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年12月5日（星期六）

洪秀柱胡志強輔選朱立倫朱競選總部明成立藍營吹響“集結號”

香港文匯報訊據中通社報道，朱立倫的競選總部今（5 日）正式成立，他 3 日晚 7 時親赴洪秀柱官邸，當面邀請洪秀柱出席。之後，朱立倫表示，洪秀柱已同意出任競選總部聯合顧問團總團

■陳德銘（前）3 日參訪宜蘭傳藝中心時，特別親自操作布袋戲偶。中央社

長。此外，國民黨高層當晚證實，前台中市長、旺旺中時媒體集團副董事長胡志強將擔任朱立倫競選總部主委。如此，朱立倫競選總部架構已全部到位。 10 月的臨全會“換柱”後首度公開碰面。 3日晚會面是朱洪兩人繼洪秀柱表示，為了黨的團結和勝選，她應盡責任。對於最重要的操盤手競選總部主任委員一職遲遲無法敲定，據了解經過黨內多方考量，主要是看中胡志強黨政經歷和選戰經驗都很豐富，而且也是國民黨深藍區塊的重要代表人物，對於“換柱”以後深藍選票的流失，應有一定的影響力。至於吳敦義和蕭萬長，則將擔任榮譽主任委員。

馬吳王明同台挺朱屆時，“總統”馬英九、“副總統”吳敦義、“立法院長”王金平等人，將一起在競選總部成立大會上亮相。日前有傳競選總部主委鎖定吳敦義，吳 3 日則說，“正、副總統”、“行政院長”都不適合任競選總部主委，歷年來都如此。

王稱朱可無縫接軌“總統” 3 日在花蓮舉行的造勢大會中，現場有上千名支持者高喊“凍蒜”（當選）。朱立倫競選後援總會長王金平、花蓮縣長傅崐萁、花蓮縣競選總部主任委員徐榛蔚、“立委”候選人王廷升、鄭天財、孔文吉等人皆出席力挺。朱立倫表示，台灣年輕人充滿理想，技術領先全世界，資金也足夠，要走向全世界，一定要跟大陸、美國、日本、東南亞等地合作，簽自由貿易協議，讓關稅降到最低，消除貿易障礙，把東西賣到全世界，年輕人的創意想法才能實現。他進一步強調，此事他可以做得到，民進黨“總統”候選人蔡英文做不到。因為他可以讓兩岸和平，讓台灣走向全世界，雖然沒有偉大口號，但也不需要騙票。王金平致詞時稱朱為未來“總統”，他表示，朱立倫的行政經歷完整，擔任“行政院副院長”時，綜攬台灣所有政策事務，所以朱立倫擔任“總統”可以完全無縫接軌。他強調，朱立倫可以將台灣帶往更進步、更繁榮、更安全的境界，因為已經規劃好完整的建設藍圖，朱立倫是拚經濟的主要舵手，更是最佳的“總統”候選人。

中國新聞

陳夏二會盼貨貿有突破

中國新聞

▲朱立倫（右）3 日晚間親赴洪秀柱（左）官邸，邀其出席 5 日競選總部成立大會，這是兩人繼 10 月的臨全會“換柱”後首度公開碰面。 ■朱立倫（中）與“立法院院長”王金平（右）、花蓮縣長傅崐萁為選舉造勢。中央社中央社

馬英九：廢核非世界趨勢香港文匯報訊針對民進黨提出的廢除核電主張，台灣地區領導人馬英九 3 日表示，再生能源利用率不高，台灣又是獨立電網，無法從其他地方輸入電力，因此制訂能源政策時，無法放棄特定能源；他還舉今年 8 月美國《華爾街日報》社論指台灣倉促廢核非明智選擇，並強調“到目前來看，廢核不是世界趨勢”。據中通社報道，馬英九指出，當年他競選連任時就已提出完整的能源政策，也就是在不限電，維持合理電價，以及實踐對國際社會減碳承諾的前提下，確保核電安全，穩健減核，打造綠能低碳環境，逐步邁向非核家園。馬英九表示，在日本福島核災後，雖然有少數地方決定廢核，但也非立即廢核；甚至許多原先認為不會發展核能的地方也開始發展核能，其

■馬英九 3 日強調說： “到目前來看，廢核不是世界趨勢。” 中央社中包括一些發展綠能出名的國家，例如芬蘭、瑞典、英國，也都在發展核能，曾遭核災國家如美國、俄羅斯與日本也都發展核能，“到目前來看廢核不是世界趨勢”。

香港文匯報訊台灣陸委會主委夏立言日前宴請到台參訪的海協會長陳德銘，雙方都表達期盼兩岸貨品貿易協議談判能有突破，這是兩人在 11 月 30 日海基會晚宴後第二度會面。陳德銘 3 日參訪宜蘭傳藝中心，並表示兩岸文化有相似之處。據中通社援引台媒報道，夏立言 2 日晚在香格里拉遠東國際大飯店邀陳德銘共進晚宴，是安排陳德銘來台行程時陸委會主動提出，就是希望兩岸貨貿協議在 12 月中下旬的最新談判能有顯著進展。兩岸貨貿協議第 12 輪談判 11 月下旬在台北舉行，雙方對市場開放仍各守底線，以致談判目標由年底談完改為盼有重大進展。3 日陳德銘繼續參訪行程，來到宜蘭南方澳進安宮祭拜珊瑚媽祖。隨後前往宜蘭傳藝中心，陳德銘在園區內欣賞金雕螞蟻藝術品時，還以毛澤東曾說的 “不要蹲下來全看到是螞蟻，站起來卻看不到螞蟻”發表心得。有媒體解讀這句話為，兩岸關係總體發展不錯，但仍有問題要解決，陳德銘回應，這留給年輕人去套用，應該會更有想像力。

黃牛8個月掃189萬台鐵票

香港文匯報訊台灣“立委”葉宜津 3 日質詢指，台灣鐵路異常訂票情況誇張氾濫，2015 年 1 至 8 月查獲異常訂票高達 189 萬餘張。台鐵局長周永暉坦言，至今只開罰其中 3 宗異常訂票案例，共涉 14 張票，“立委”痛批違法與受罰完全不成比例，難怪假期一票難求。據中通社報道，3 日在台灣“立法院”交通委員會，民進黨“立委”葉宜津痛批，今年查獲異常訂票案例 78 宗，訂票張數卻多達 189 萬餘張。台鐵訂票系統老舊，第三代訂票系統已建制9 年，根據統計資料，2008、2009 年查獲異常訂票每年1,000多張，7年間竟暴增1,800倍。

神州大地

河南“鏡面人” 鏡面人”內臟反轉

■醫生介紹席某的情況醫生介紹席某的情況。。網上圖片

概率百萬分之一

機器裝反了零件，可能無法正常運

記者近日在太康縣永興醫院見到了前來複查“腎結石切除手

轉，如果人的內臟長反了，會不會影響生術”的席某。對於自己患有醫學上活呢？河南周口市太康縣男子席某就遇到罕見的“鏡面人”，席某說他根本了“內臟反轉”的情況。近日在一次診療中，醫生發現他不僅心臟和胃與眾不同地長在了右側，而且本該在右邊的肝臟、膽囊卻長在了左邊，胰腺、盲腸等臟器也全部都長反了位置，被診斷是“鏡面人”。不過，醫生卻認為他“沒啥事”，“此病發病率為百萬分之一。”席某的主治醫師崔光明說，“雖然內臟長反了，但是他的生理功能與正常人一樣，並不影響生活”。

■大河網

沒有放在心上。“長這麼大，我基本沒得過啥病，最多患過感冒。” 席某說，“我知道自己內臟全長反以來，一點都不感覺害怕”。席某說，發現自己內臟全長反，是 1 個月前做腎結石切除手術時知道的。他回憶稱，今年 10 月初，他一連幾天感覺腰疼。於是，他到醫院做 B 超檢查，醫生告知他的心臟有點問題，而且患有右腎囊腫，必須馬上動手術。 10月30日，席某來到太康縣永興醫院準備接受手術，但醫院的檢

查結果都讓人大吃一驚：席某患有腎結石，並且他本該長在左邊的心臟和胃，長在了右邊，而本該長在右邊的肝臟、膽囊，長在了左邊，胰腺、盲腸等臟器也都長反了位置，是醫學上罕見的“鏡面人”。 “此病發病率為百萬分之一。”他的主治醫師崔光明說。

或與遺傳基因有關

官就發生了翻轉，“可能與遺傳基因有一定關係”。

是什麼原因導致席某成為“鏡面人”？周口市中心醫院胸心外科副主任醫師毛國璋接受記者採訪時認為，可能與遺傳基因有關。“雖然器官位置長反了，但是功能是正常的，並不會影響正常生活。”毛醫師說，一般情況下，造成“鏡面人”的原因是胚胎發育時，內臟器

壽命與常人無差別而席某的主治醫師崔光明也認為，像席某這樣“內臟全長反”的人，壽命與常人無明顯差別，不會影響正常生活。席某告訴記者，他的父輩及子輩目前沒有查出“鏡面人”的情況。

7 歲童雨中為保潔員撐傘獲讚一張照片近日在網上熱傳：雨中，一位背着書包的小學生將傘舉得老高，正給一位雙手拖着垃圾桶的保潔員阿姨遮雨。“最小暖男”、“正能量”……網友紛紛點讚。原來，此事 11 月 24 日發生在重慶萬州，撐傘的小學生叫向健熙，今年7歲，“看到她淋雨，我不能什麼都不做。” 保潔員姜玲今年 50 歲，在重慶萬州區江南第一城小區從事保潔工作。姜玲說，當天上班前在下雨，她就隨身帶了一把傘。但在拖垃圾桶時，她卻騰不出手來撐傘，只好硬着頭皮冒雨走向垃圾車，“當時雨下得很大，沒走幾步，我的頭髮和衣服就有些濕了”。突然，姜玲聽到一個稚嫩的聲音說：“我來幫你打傘。”

“看她淋雨，我不能什麼都不做”

■向健熙為保潔員撐傘。香港文匯報重慶傳真

“做保潔這行，因為每天都會跟垃圾打交道，有時會被人嫌棄。在這小區做了 3 年多，還是第一次遇到有人給我打傘。”姜玲說，自己心裡覺得暖暖的，很是感動。向健熙說：“我不認識這位保潔阿姨，但經常看到她在我們小區做清潔，我覺得她平時很辛苦，看到她在淋雨，我不能什麼都不做。” ■香港文匯報記者孟冰重慶報道

千傘擺殘聯會標破健力士紀錄第 24 屆“國際殘疾人日”來臨前夕，在陝西省殘疾人聯合會、西咸新區秦漢新城管委會聯合主辦的“幸福 1 + 1 為愛撐起一片天—陝西省第二屆殘疾人幸福運動 ■現場擺出的中國殘疾人聯合會史上最大標香港文匯報西安傳真季”大型活動中，誌。 1,000 名殘疾人在近 800 平方米的操場上撐起各色雨傘，擺出中國殘疾人聯合會史上最大標誌。該活動同時成功挑戰健力士世界紀錄，獲認證機構現場頒發證書。據悉，活動中，陝西省的部分殘疾人代表表演詩朗誦《生命列車》、舞蹈《陝北漢子》等，反映了陝西省殘疾人自強不息、熱愛生活的昂揚精神面貌。 ■香港文匯報記者熊曉芳西安報道

專家推測秦陵存血祭坑記者 3 日從陝西文物部門獲悉，考古人員在對位於秦東陵四號陵園內的一處禮制建築進行清理發掘時，發現了 21 個等間距分佈的坑洞，是近年來秦漢陵墓建築遺 ■考古人員在秦東陵發現了 21 個等間距分佈網上圖片址考古的一項重要的坑洞。發現。有專家推測該坑洞是當時秦人用來進行血祭的祭祀坑。據該項考古工作領隊孫偉剛副研究員介紹，最初他們以為坑洞是用來立柱子的。但清理之後，在坑洞內並未發現柱礎。他傾向於認為，這些坑洞是當時秦人用來進行血祭的祭祀坑。目前，土壤樣本已被送往相關機構進行檢測。 ■中新社

乘客突發哮喘深航機組高空施救

唐卡藝術展青藏淨土唐卡藝術展 3 日在山西太原中國煤炭博物館舉行，吸引了眾多民眾前來參觀。唐卡，中國藏族地區用作懸掛供奉的宗教卷軸畫，是藏族文化中一種獨具特色的繪畫藝術形式，題材內容涉及藏族的歷史、政治、文化和社會生活等諸多領域，堪稱藏民族的百科全書。 ■文 / 圖：中新社

深圳航空 3 日向媒體透露，在 2 日廣州飛往哈爾濱的深航 ZH9671航班上，一名年邁旅客突發哮喘，生命危在旦夕。航班機組在萬米高空緊急施救，目前旅客身體已無大礙。當日下午 1 時 50 分，航班正常巡航，乘務長李毅在向旅客發放餐食時，經濟艙後排多名旅客紛紛揮手。李毅立即與乘務員程美琳前去察看，發現中間 15 排一名老年旅客面色泛青、四肢冰涼，如何叫喚也無應答。乘務長立即將情況向機長匯報，並在客艙緊急廣播，尋找醫生。執飛機長馬上與地面控制中心聯繫，請求啟動應急預案，立即開通綠色飛行通道。同時，機組還請求當地機場安排醫生、急救車等醫療救護。老人經及時搶救已無大礙。 ■中新網

香港新聞

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年12月5日（星期六）

58%無殼蝸牛 10年無望買房調查：過半港人猜 2 年後樓價跌 3 個月看法逆轉

香港文匯報訊（記者顏倫樂）香港樓價近年飆升，導致港人買樓信心盡失，怨氣叢生。花旗香港 3

香港市民置業意向調查”，花旗銀行委託香港大學社會科學研究中心進行“2015 每季以電話形式訪問逾 500 名年齡由 21 至 61 歲的市民，共訪問 1,500 名人士，最

為，未來 10 年都“置業無望”，比例創下近 4 年有

新的第 3 季調查結果發現，市民置業信心按年大幅度下滑。沒有物業的受訪者中，對個人置業能力的信心降至近年新低，當中有 58%受訪者認為未來 10 年都無可能買樓，比例創下2012年後4年新高，認為有可能買樓的只得18%。

調查以來新高。值得留意的是，最近兩季的調查

無力者4年新高有力者18%

日公佈的一項調查顯示，多達 58%的無樓人士認

中，樓市氣氛急劇轉差，認為樓價在未來兩年會下跌的受訪者比例，由第二季的 29%急升至第三季的 52%，一季內扭轉樓市正反面看法；全部受訪者中，74%人認為現時並非置業時機，反映市民對未來市況極之憂慮。

跌的比例，竟由第 2 季的 29%，急升至第 3 季的 52%，而預測會上升的比例則相應由 52%跌至30%，短短一個季度間，市民對後市的看法出現“天與地”的極大差異。林智剛解釋，美國年內加息是影響市民心理的因素之一，但影響最大的是環球經濟氣氛、內地經濟環境轉變等，再加上樓價近年長升不跌，都令市民對於後市看法變得保守。面對市場不明朗，市民的憂慮情緒達到沸點，最新第 3 季調查，74%受訪者認為現時並非置業時機，只有3%受訪者認為要買樓。

( ) 5

74%認定現非置業時機

花旗銀行環球個人銀行服務零售銀行業務主管林智剛 3 日表示，今次訪問以樓價 400萬元（港元，下同）的樓宇作為分水嶺，發現受訪者認為可用400萬元以下資金置調查亦發現，逾七成市民希望樓價在未來 1 年內下跌，就連擁有物業的 65%受訪業的比例每年遞減，由 2012 年 81%，下跌至 2015 年的 55%；而認為要 400 萬元以上才者，亦希望樓價下跌，相信因為業主亦感樓價太高難以換樓。雖然市民對後市態度負足夠置業的人士，則由 2012 年的 19%比例，大幅升至 2015 年的 45%。面，但林智剛則認為後市平穩居多，預測今年 9 月中至明年第 1 季樓價將跌 7%，而業界人士說，這反映樓價急升下，400 萬元樓價再也不是“窮人恩之後或會輕微回升3%。物”了。他坦言，息口上升將加重業主的供樓負擔，置業者自然會留意息口變化，但預測美國加息速度緩慢，或至 72%父母願援首期助子置業 2018 年才加息 2 厘，而且香港需求仍在，調查發現有足 * 夠資金作首期及供樓的比例，雖然由 2012 年的 17%不斷樓價高企亦令不少年輕人置業靠“父幹”。調查發遞減至 14%，但計算後估計仍可為市場帶來 8.2 萬個潛在現，過去兩年置業人士的首期來源，多達 25%由家人 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 買家，對於明年樓價仍有一定的支持作用，有助樓價穩 2 資助。而 72%受訪父母願意為子女首次置業提供經定發展。濟支持，當中願意付 100 萬元以上的比例更達 10%，換言之，10 個受訪父母便有一個幫子女支付逾 100 萬元買樓。總結過去 5 年，已多達 6%（63,000 人）父母幫子女買樓，資 ! " 助金額中位數為35萬元。林智剛說，今次調查最令其

感到詫異的，是市民於過去兩 ( 季對後市心態轉變之快。該調查其中一條題目，是 " 問受訪者認為樓價在 2 未來兩年會有多大 ?(

■花旗銀行環球個人銀行服務零售銀行業務主管林智剛（左）說，今次調查最令其感到詫異的，是市民於過去兩季對後市心態轉變之快。記者顏倫樂攝

變化，認為會下

36 萬置業未來供房負擔重

明德山首18月月還近9萬

* 6# -' ''61 (! 0

( ) 5

例如近日開售的西營盤新盤明德山，發展商新地除了提供八成一按計劃之外，更讓買家可選擇免息前期貸款，最高可達樓價 15%，意味着買家只需 5%樓價做首期就可以置業，確是實力不足買家的福音。以該盤定價最便宜的單位 3 樓 F 室為例（見表），折實價 726.7 萬元（港元，下同）的單位，首期僅需36萬餘元便可做業主。不過，及後每月供款額則“有排計”。首先，發展商所提供的免息前期貸款，買家需在收樓前（樓 3樓F室花期約 18 個月）還清貸款，上述單位 353方英呎單位的免息貸款額最高約 109 萬實用面積定價 773.1萬元（港元，下同）元，平均每月需還6萬元。採用免息前期貸款方案其次，根據發展商提供的八 46.4萬元成一按計劃，以還款期最長 25 年售價折扣（定價6%） 726.7萬元計算，首兩年利息為 P-2.25 厘（P 折實樓價 36.3萬元為 5 厘），每月供款需 26,819 元；首期（折實價5%）兩年後利率則升至 P，月供則升至免息前期貸款額（折實價15%）109萬元 33,986 元。發展商由旗下財務公司平均月每還款額（首18個月） 60,560元為買家造按，雖可以繞過金管局每月供款額變化 26,819元加息3 厘的貸款壓力測試，但買家首兩年月供（P-2.25%） 33,986元在首 18 個月內每月要有供款兩年後月供（P） 90,000 元的財政實力，所以，打算假設兩年後加息2厘的月供 41,090元以區區 36 萬元置業的買家，如無製表：香港文匯報記者蘇洪鏘

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

! "

( ?(

“月入過十萬元”，無疑是難以負擔。然而，值得當前買家警惕的是，美國聯儲局主席耶倫暗示美國加息在即，息口在未來的波動亦將加重供款負擔。假設兩年後香港跟隨美國加息 2 厘，上述單位的買家月供馬上飆升至 41,090 元，較加息前月供支出大幅增加逾7,000元或21%。事實上，因輕鬆的首期方案而吸引入市，卻由於擔心息口波動“無法預算”，最終賠訂離場的先例可謂比比皆是。早前熱賣的紅磡大盤環海．東岸提供九成五貸款，買家最低可以 15 萬元上車，一度蔚為熱話。然而，開售以來該盤累計錄十多宗取消交易，不少買家因過不了壓力測試未能申按而賠訂離場。在香港置業，可能是港人一生中最重要的投資之一，俗話“先求知，再投資”，在美國即將加息之際，買家務必搞清自己的供樓能力。 ■香港文匯報記者蘇洪鏘

發展商在淡市之下為求吸客扭盡六壬推出各種噱頭，近期就有高成數貸款方案，標榜“幾十萬首期可以置業”，在高樓價下對置業人士無疑有莫大吸引力。不過，超低首期上車的着數須以大額月供作為代價，可謂 “易食難吞”；尤其是美國行將加息，實力稍遜的買家日後供款勢必百上加斤，準置業者不可不察。

(

" (

* 6# -' ''61 (! 0

明德山供款加息例子

一太料中小住宅明年跌價一成

■第一太平戴維斯副董事總經理兼投資及銷售部主管袁志光（左三）預計，明年中小型住宅供應將會持續增加。香港文匯報記者顏倫樂攝

香港文匯報訊（記者顏倫樂）美國加息周期即將重臨，香港住宅樓價受多項不明朗因素影響，多間代理行都預料明年樓價下跌。第一太平戴維斯 3 日指出，由於市場已消化息率上升的預期，料加息對樓市影響有限，該行預測明年中小型住宅樓價跌幅5%至10%；而隨着二手樓業主開始願意調低叫價，料二手樓明年不再冰封，交投有望改善。第一太平戴維斯副董事總經理兼投資及銷售部主管袁志光 3 日表示，今年首 3 季住宅市場表現平穩，但第 4 季受到一手新盤供應增加，發展商以低於同區二手樓價推盤，加上預期美國加息等因素，拖累今年中小型住宅單位樓價有單位數的跌幅，但豪宅價格則變化不大，他預計明年中小型住宅供應將會持續增加，該類型單位價格將回落5%至10%。該行亦預測，中小型住宅租金亦會下跌約 5%，而由於豪宅供應維持穩定，相信豪宅市場來年租金價格將大致穩定。羅兵咸永道亞太區房地產稅務主管蘇國基 3 日在出席《 2016 年亞太區房地產市場新興趨勢報告》發佈時亦預期，過去數年香港樓價升幅較大，部分住宅物業價格更是全球最貴，隨着美國加息，明年樓價會有下調壓力。

不過，由於金管局曾推出多輪逆周期措施，目前業主的持貨能力仍然高企，相信樓價調整幅度不大。他指出，據該行調查顯示，受訪者認為，若美國加息僅 0.25 厘至 0.5 厘，對香港樓市影響不大；加息 2 厘或以上，則將困擾樓市。

一線街舖租金料再跌15% 另外，香港零售業發展放緩，街舖租金大幅下滑，第一太平戴維斯 3 日回顧過去一年香港樓市表現時，承認早前低估了街舖租金下調幅度。袁志光表示，今年一線街舖租金已下跌 30%，較預測跌 10%更大，但經過數月的插水式下跌，料快將回穩，預測明年一線街舖租金跌幅收窄，明年料跌10%至15%。袁志光說，街舖租金跌幅勁，主要由於內地反貪腐行動持續，來自內地的消費額大幅下調所致，主打旅客生意的商戶生意不景，出現退租個案，而新租戶亦難以支付舊有高昂租金，導致租金大跌。而一線街舖的售價於今年亦同樣出現回落。至於街舖售價今年已跌 20%，但大部分街舖業主於早年購入舖位，持貨力強，明年預測跌幅較小，約跌15%至20%。

ABCD

eJ /- |}jøcln L )ø1Øho67

!"#$

C!ñSK ,- 0 ø 1 Ø 2 h o ! \] e f V o ! o ± g h K J /- f ! e V i [! jøcSkC!ln" eVTUVWKhoÒÖ! mu n 12'(3" 45# 67" -./012/1314 @oÿpql n ? @ M A r # ? p s # ót B{U ouKnHho" !!"#$%&'()* T U V W ¥ v .. w 2 x C C ! F o +,-! !"#"$%&'"$()*+, ./0 Õ>Q!·RñS !"#$%&'! () !"#$%&''%!! ø® ! T U V W X Ã · z V Õ > C ! yñSK ,- 0 ø 1 Ø 2 h o ! ® ~ z / { o ! o ± g Q!Y! RZñS´[ho" \] ¥ /^ C ! ! o _ ` D ~ a ] ! h" bC!L ); c d ; < . ¬ T U V W V U9M%26%589;%_6%!*$L;"M%5","=6%5"$("'%^M"#"%`$+%V)+$N+6%_]%@6% >"8"$%^M"'"6%@----%A"$(";"$6%A"B"=C%% 7)"'8'9:;0<=9'>>><?,9:=0@9;,:A9;

3& ' ( 67 L ) * V C ! + , -;<.¬/&0 ø 1 Ø 2 h o K 3 4 ! D56789" ´¥:;L )*<= 3-.1 >?@M AB! C,- D E F G 3 4 H I ~ ! JK LMNOeùP"

uvOî }ùko

]`SP7TPJ`[7_UVA!P[7c%[PW`aV!<`W

_afCHLPQ

% 345 67 8 * 9:;<=>?@ A! BCDEF* GHIJKLMN OPQRS! TU VWPXYZ[\ K]^! G_`a bcdeIf" LMNOPQ ghDEijkl mnKop! Uq rstmPQKu vOwxyO! z {|}PQ~ K }" u j PQ! K " K z d P Q ¡ A ¢! £¤¥¦§ ¨©ª«¬® ¯°®±²³! ´®±µ¶·z ¸¹ºK»¼ }½¾c¿! z Àg¯°ÁÂ" ¶ ! Ã Ä! ¦*ÅÆK Çe È! ÉÊ uËÂÌÍÎ³

·zMN bÏ Ð§" Ñ Ò Ó Ê u ÔµÔÕ VMNÐ§ Öu v! ×ÊuÀgØ ÙÚÛKÜÆÝÞ ßà" Ã Ä ! á â OKPQãv ® äåKÝÞæ çÔÕ! ÉVèé ê|}ÒëìíP

QKxyOîuv O" ï ðñòóô! õ K PQï Kö÷! É øùCÛ úûrsü ýþ Âÿ! " ! ´#úû$ %áâPQ jM NPQ"

!"#"$#%&'

!"#$

/012

y*n op q Q R ³

!"#$% +,-. &'()*

H+7 "'+7 "7 ,=98+I"8+7 J9#K"$?7 (+"8*$L7 ,*M=7 :9$IN#+'%K'9(N:MIC%H+%*$)*M+%IN*M"B8+%:"$(*("M+I M9%O*88%M=+%O9889,*$L%)":"$:?C () *"+&',-.&#/0%1&,2,3,45'0 E H*M=%PQK+'*+$:+ E RSJ&%+QK+'*+$:+%,*88%B+%"()"$M"L+ E T'*)*$L%U*:+$:+ E A+88*$L%A;*88 E &99(%*$M+'K+'I9$"86%A+8OES9M*)"M+(6%AM'9$L % J9##N$*:"M*9$%"$(%$+L9M*"M*9$%I;*88I%"$(%"B8+ % M9%,9';%*$(+K+$(+$M8?C

3) *056&7-.&#/0%1&,8,(,45'0 E H*M=%PQK+'*+$:+ E &99(%*$M+'K+'I9$"86%A+8OES9M*)"M+(6%AM'9$L % J9##N$*:"M*9$%"$(%$+L9M*"M*9$%I;*88I%"$(%"B8+ % M9%,9';%*$(+K+$(+$M8?

9) :##5/$0,-.&#/0%1&,8,(,45'0 ;+&6<,8,(,=5'0 E H*M=%PQK+'*+$:+ E &99(%*$M+'K+'I9$"86%A+8OES9M*)"M+(6%AM'9$L % J9##N$*:"M*9$%"$(%$+L9M*"M*9$%I;*88I%"$(%"B8+ % M9%,9';%*$(+K+$(+$M8?C

<$M+'+IM%"KK8*:"$MI%"'+%*$)*M+(%*$%*$M+')*+,%"M%M=+ "(('+II%B+89,D

())*+,)-+./01234+5136+7816 "9:+;<))/=+>2<-+?=+@0AB*+C)01=+50310*03=+50A08 .-<D+!&?$E%FEEG+HIJJ2K-L

+,-rst¦

. / 0

1234/5( !"#$

LMN OPQRS

EFG HIJ

M;/03*+.98B2+N-34O(-B34L MCP03+.98B2+Q2:+Q-34L

TP&[PP7`R 5VJ]PU`[7`R7PW&<WPP[<W&7YJ<a<UZ H<!]7]`W`^[A ^W<aP[A<!b7`R7SVUVbV

T U

:;<=>?

@ABCDEFG 34EFE3--1 G+,-HIJK/ < L & RVW% XVS% YOZ% YW[<J% 3G...-EF.E2/34\]--FGGG@Z M < = B A N O P! QF1>?RSTUVWXYZ[\]^_`&NOabc 1d5e! fg! 1d5ehijGklmnoMpq! rs: ;tuv&wxC# 2E.3E3-.2

y4z{d5e |

XYZ [ÄZ \|] #^_

þ`Z yab þcd çef

V W

ghi jkl m !"#

¥ H "ñ K¥Vñ }¡l¢

%&'(

!"#$%&'()*+,(-.*%/(0+1 89

!"#$%&'()$*+%,-'.$/)012,3+*456 5.367589:;%56%!"#"$%%<$("=%>"?"67@----7A"$(";"$67A"B"=C !+87D7-.@E4FG-F2-

% & ' (

$ % & '

! " # $

!"#$ &'( ) *+(,-./ 01 23/( *-'' 4.(1 5 6(1 8'. &.(1 9.:3 2', ;<. => 2: &>(1 0'3(.< *-.'3 2:?.( @:( !"# A - ' B "+ & .C

!"#$

!"# %&'( %)"* %, -./.0 102.3 4.5. }~ Z

.-<D !&?$G"#?F'

6"7*809 :";7<= > . / ? @ A / B " 0 2 . 5 ? C. # ; 7 2 . 5 > . / ? ' A / C; 0 2 . 5 D E; F ) 8 G : " ) 8 2 . 5

)*+, u u I y u zp !"#

./01234

564789:;<=>?@

F 3-.2 .3 V .3 }¡l¢ £¤¥gG1¦§e¨©ª s« ¦¬{¦® 3-./ ¯¦¬°±²³´µ¶! ·x¸´ ²³¹º»! ¼ ½¾¾¿´µ¶! ÀxaÁF£¤ . g G- Â ÃÄ! ÅBÆÇ]ÈÉÊSË¾´! ÌÍÎ>ÏÐÑÒÓ_°±¾ ´$ ¸´CÔÕÅ£" ¥ Ö" y×Ø% ÙÚÛ% ÙÜÝ% Þßà% záâ% ãäå$ T Ö" y æ% çpè% é ê% ëìí$ § Ö" y æ% îïð$ ñ Ö" çòó% ôõí% ö÷% éÓø% ëùí$ ^_A[77" záì% úûü% ãýì% þòè$ ÿ!"" #$%% &'(% )*p% ãý+$ ÿ!¥" ,-.% p/% ú01% 213% 456% )*7$ _!G77777" #89% y: % ;<$ = " " )*>$ A_S ?.!@A" BCD% îEF% y:G% ÙHI% ãÝJ$

Ye%R9'%W9$ESNI8*#%`$8?Z

*+, -

3-.2 .3 V 2

■責任編輯：王瑤 2015年12月5日（星期六）

重要新聞

中非升格全面戰略合作伙伴習近平闡述對非新理念新政策未來三年實施“十大合作” 香港文匯報訊綜合消息：為期兩天的中非合作論壇峰

習近平8 .

會，當地時間 4 日上午在約翰內斯堡杉藤國際會議中心開始舉

行，中國國家主席習近平出席開幕式並發表主旨演講，系統闡述中國發展對非關係的新理念、新政策、新主張。習近平強調，中非歷來是命運共同體，並提議將中非新型戰略伙伴關係提升為全面戰略合作伙伴關係。雙方在未來三年將重點實施“十大合作計劃”。個非洲國本次峰會由習近平主席同南非總統祖馬共同主持，50 家的元首、政府首腦或代表以及非盟委員會主席出席。峰會主題是“中非攜手並進：合作共贏、共同發展”。

中非歷來是命運共同體習近平致辭時強調，非洲積極探索符合自身實際的發展道路，堅持以非洲方式解決非洲問題，獨立自主勢頭銳不可當。非洲積極推進工業化，謀求自主可持續發展，快速發展勢頭銳不可當。非洲加快一體化進程，在國際舞台上堅持用一個聲音說話，聯合自強勢頭銳不可當。習近平強調，中非歷來是命運共同體。共同的歷史遭遇、共同的奮鬥歷程，讓中非人民結下了深厚的友誼。中國援建的坦讚鐵路和非盟會議中心成為中非友誼的豐碑。中國政府和人民在援非抗擊埃博拉行動中率先行動，引領國際社會援非抗疫，詮釋了中非患難與共的兄弟情誼。非洲國家無私支持中國重返聯合國，在中國汶川、玉樹等地發生嚴重地震災害後踴躍向中方捐款，中國人民對此銘記在心。中非永遠是好朋友、好伙伴、好兄弟。習近平提議，將中非新型戰略伙伴關係提升為全面戰略合作伙伴關係。同時，為推進中非全面戰略合作伙伴關係建設，中方願在未來三年同非方重點實施“十大合作計劃”：中非工業化合作計劃、中非農業現代化合作計劃、中非基礎設施合作計劃、中非金融合作計劃、中非綠色發展合作計劃、中非貿易和投資便利化合作計劃、中非減貧惠民合作計劃、中非公共衛生合作計劃、中非人文合作計劃、中非和平與安全合作計劃。

將通過兩個成果文件據悉，此次會議將重點圍繞工業化、基礎設施、綠色發展、農業現代化、醫療衛生、減貧惠民、貿易投資便利化、人文交流、和平安全等領域規劃中非務實合作。據中國外交部官員介紹，峰會還將審議通過《中非合作論壇約翰內斯堡峰會宣言》和《中非合作論壇－約翰內斯堡行動計劃（2016-2018）》兩個成果文件，闡述雙方對中非關係以及重大國際和地區問題的看法和主張，對未來 3 年中非各領域合作進行全面規劃。峰會期間，習近平主席還將同與會非洲領導人在一系列多雙邊場合就雙邊關係和共同關心的國際和地區問題深入交換意見。

多位中國院士建言南海深水開發

香港文匯報訊據中新社消息，“2015 深海能源大會”正在海口舉行，與會的多位中國工程院院士為南海深水開發提出專業建議，南海深水蘊藏豐富能源，將為中國未來科技創新提供舞台。本次大會 3 日召開，會期兩天。來自深海領域的近 30 位專家學者在海水淡化、水下生產系統、深海油氣田開發、海洋能利用等方面分享學術成果。

可建成深水作業系統

中國海洋石油總公司副總經理武廣齊介紹說，中國海洋油氣資源開發曾主要集中在渤海、黃海、南海西部等淺海區域，目前石油勘探開發已穩步向南海深水進展。中國工程院院士、中國海洋石油總公司副總工程師曾恒一說，南海深水是中國能源資源的聚寶盆，海上油田開發模式走向南海深水是建設海洋強國的重要步驟。他介紹說，中國深海能源開發從 10 米水深發展到南海 1500 米水深，跨越深水鑽井、深水平台技術、水下生產系統等六大技術，初步建成深水作業船隊與生產系統裝備。 “南海深水是科技創新的大舞台，未來應推進大型核動力遠程基地、新型水合物試採船、大型 SPAR 溫差能發電平台和深海空間站四大深水工程。”曾恒一如是展望。

或建海洋電力網絡

中國工程院院士、西北核電技術研究所研究員邱愛慈指出，海洋電力網絡已成為南海島礁建設的重要基礎環節，構建海洋多能源綜合利用的深海電力系統具有重要戰略意義。現有電網容量難以滿足南海深水開發需求，輸送效率低、可靠性不高，深海水下電力設備亟待研發。她建議建設島礁直流微電網群、離岸浮動型獨立電網以及深海水下電網，為南海開發和國防安全提供支撐。

■ 南海仁愛礁南海仁愛礁。。

資料圖片

■12 月 3 日，中國國家主席習近平和夫人彭麗媛在南非約翰內斯堡出席中非合作論壇峰會歡迎宴會。新華社

習近平:中方積極參與馬里維和行動中國產能推動非洲工業化進程中非基金聚焦跨區域合作香港文匯報訊據中新社消息，中國國家主席習近平 3 日在約翰內斯堡會見馬里總統凱塔。習近平指出，中馬傳統友誼歷久彌堅，各領域務實合作成 ■ 12 月 3 日，國家主席習近平在約翰內斯果豐碩。中方願同馬方將堡會見馬里總統凱塔。堡會見馬里總統凱塔。新華社傳統友好優勢轉化為合作發展動力。雙方要密切各層次各領域友好往來，加強在國際事務中協調和配合，中方積極參與聯合國在馬里的維和行動。習近平強調，馬里首都人質劫持事件造成包括3名中國公民在內的重大人員傷亡，中方對這一殘暴行徑予以強烈譴責。中方將加強同馬里以及國際社會合作，堅決維護世界和平安寧。凱塔表示，馬里始終是中國的忠實朋友，馬方感謝中國一貫支持馬里的和平穩定與發展、積極參與聯合國在馬里的維和行動。另外，中國國家主席習近平3日在約翰內斯堡會見吉布提總統蓋萊。習近平指出，中方高度重視中吉關係，感謝吉方為中國艦隊在亞丁灣和索馬里海域實施護航任務提供支持和便利，並協助中方實施也門撤僑，願同吉方全面推進各領域務實合作，共同打造發展中國家合作共贏、共同發展的典範。

香港文匯報訊綜合消息：中非領導人與工商界代表高層對話會暨第五屆中非企業家大會，12月3日在南非約翰內斯堡開幕，在 “合作共贏、共同發展”的主題之下，中國產能轉移與非洲工業化進程吸引了中非雙方的廣泛關注。南非是非洲地區的發達國家，非洲第二大經濟體，擁有較完善的金融及法律體系，政治環境穩定。近年來，中國與非洲在產能領域的合作穩步推進。其中，中非在鐵路、電力、化工、製造、通訊等領域投資合作不斷增多。

中國長飛光纖設立南非子公司

■ 日前出席第五屆中非企業家大會的長飛公司總裁莊丹。公司總裁莊丹。

日前，中國領先的光纖光纜廠商長飛就宣布，在南非成立控股子公司——長飛光纖（南非）有限公司（以下簡稱“長飛南非”），同時，還將在當地設立保稅倉庫，用於儲存從中國進口的、由長飛公司本部生產的光纜產品，銷往到其他非洲國家。“長飛南非”的總部位於約翰內斯堡，初期設計光纜生產能力為100萬芯公里/年，預計在2016年第四季度投入運營。

李克強：加快淘汰落後產能和“僵屍企業” 香港文匯報訊據香港中通社消息，中國政府網 3 日披露，12 月 2 日，中國國務院總理李克強主持召開經濟工作專家座談會指出，加大政府引導和金融支持，尊重市場規律，推動兼併重組，加快落後產能淘汰和“僵屍企業”退出。李克強說，當前國內外形勢依然複雜嚴峻，面臨的挑戰風險不可低估，要繼續用改革的辦法綜合施策，保持經濟平穩發展。李克強說，明年要實現“十三五”良好開局，必須繼續從供需兩端加大結構性改革力度，以創新供給帶動需求擴展，以擴大有效需求倒逼供給升級，實現穩增長和調結構互為支撐、互促共進。

發揮制度創新作用在供給方面，繼續運用好結構性減稅等手段，推動“雙創”和 “中國製造 2025”、“互聯網+”行動計劃，促進服務業、先進製造業發展，扶持小微企業成長，發揮制度創新和技術進步對供給升級的倍

增效用，擴大有效供給。

培育壯大新動能李克強強調，提高發展質量和效益，厚植發展優勢，必須著力培育壯大新動能，下定決心提升改造傳統動能。要更大力度加快傳統行業改造升級，選擇部分重點行業，用好技術、安全、環保、能耗等標準，加大政府引導和金融支持，尊重市場規律，推動兼併重組，加快落後產能淘汰和“僵屍企業”退出，促進企業效益和資源配置效率回升。據央廣網日前披露，目前中國 A 股市場上，共有 266 家“僵屍企業”，他們的負債高達 1.6 萬億元（人民幣，下同）。2012 年至 2014 年三年，這 266 家公司從資本市場募集資金 2500 億元，獲得政府補助 356 億元。鑒於 A 股市場的融資功能，很多“僵屍企業”都想方設法避免退市。

內企高官：陸港合作“雙創”浪潮已到香港文匯報訊據新華社消息，在 4 日舉行的 2015 年首屆香港國際創客節上，來自內地和香港的企業高管紛紛表示，香港有在金融、法律、貿易、制度、基礎設施建設等方面的優勢，而內地擁有技術、人才、市場方面的優勢，兩地進一步合作創新創業的浪潮已經來到。

政長官梁振英在 2015 年特區政府施政報告中宣佈，香港將投入 3 億港元成立“青年發展基金”，以資金配對形式，支持非政府機構協助青年人創業。今年 11 月 20 日，創新及科技局正式成立，這個專職機關的設立將致力於更好地統籌協調同創新科技有關的工作。

兩地優勢互補前途無量

阿里成立“香港創業者基金”

奇虎 360 公司總裁齊向東也表示，香港是金融和貿易中心，內地有龐大的用戶需求和技術支撐，兩地在網際網路金融方面有巨大的合作空間。內地電子商務發展迅速，香港由於其地緣位置和自由港優勢，也可和內地合作發展跨境電商。兩地一旦實現優勢互補，前景不可限量。當下，科技創新已成為推動經濟增長的最重要動力。香港特區行

阿里巴巴集團日前宣佈，啟動“香港創業者基金”，該基金將撥出 10 億港元，旨在為合資格的香港創業者提供包括初創、成長及拓展等不同階段的資金與指導，借著阿里巴巴的生態系統，包括電子商務、物流、移動端、雲計算與金融服務，以其商品或服務進軍內地及全球市場。該基金還將每年為香港的大專院校畢業生或畢業班學生提供200個實習機會。

中國三年查處違紀10萬餘起香港文匯報訊據中新社消息，中央紀委監察部網站 3 日刊文稱，截至今年 10 月 31 日三年期間，中國已累計查處違反中央八項規定精神問題 104,934 起，處理人數 138,867 人，其中 55,289 人受到黨紀政紀處分。在受到處理的 138,867 人中，有 7 名省部級干部，678 名地廳級干部和 7,389 名縣處級干部，鄉科級干部則達到 130,793 人。從處理問題的主要類型看，違規配備使用公務用車最多，達 20,295 件；緊隨其後的是大辦婚喪喜慶、違規公款吃喝，分別為 8,662 件和 5,305 件。此外，違規收送禮品禮金、公款國內旅遊和樓堂館所違規等問題也較多。截至 10 月 31 日，2015年多項問題查處數量與去年相比有較大提昇。

中國2018試行生態環境損害賠償制香港文匯報訊據中新社消息，中國官方 3 日向社會公佈《生態環境損害賠償制度改革試點方案》，自 2018 年開始，將在全國試行生態環境損害賠償制度。該方案適用於因污染環境、破壞生態導致的生態環境要素及功能的損害，即生態環境本身的損害。方案規定了賠償權利人，授予試點地方省級政府損害索賠權。根據方案，2015-2017 年，中國將選擇部分省份開展試點工作，2018年起

在全國試行，到2020年，力爭初步構建責任明確、途徑暢通、技術規範、保障有力、賠償到位、修復有效的生態環境損害賠償制度。官方計劃通過試點逐步明確生態環境損害賠償範圍、責任主體、索賠主體和損害賠償解決途徑等，形成相應的鑒定評估管理與技術體系、資金保障及運行機制。環境保護部環境規劃院副院長王金南解釋，環境資源遭到污染或破壞，其使用價值與生態價值應該予以賠償。

香港文匯報訊據中新社消息，中非發展基金公司 4 日發佈消息稱，該基金已與聯合國工業發展組織、蓋茨基金會等四個機構簽署合作協議，共同開展在非洲跨區域合作。這些協議是在南非當地時間 3 日舉行的第五屆中非企業家大會期間簽署的。據介紹，此次中非發展基金的 4 個簽約項目均聚焦跨區域合作。該基金將與聯合國工業發展組織合作，推動非洲三網一化、農業、製造業以及食品安全等多個領域的發展；與蓋茨基金會擬成立聯合基金，專注于對非醫療和農業領域的投資合作。

新聞速遞中國社科院澄清媒體據其發佈的《中國住房發展報告（2015-2016）》得出 “明年房價斷崖式下跌” 的結論是曲解了報告的本意。社科院負責人表示，這個說法是斷章取義，沒有綜合多方面因素考量。 ■央廣網花旗表示，明年的全球經濟前景正變得愈發黯淡：美國有可能陷入衰退，中國亦可能成為首個把利率降至“零”的主要新興市場經濟體。 ■鳳凰網由雲南省能源投資集團在老撾甘蒙省投資建設的吉象水泥廠 3 日建成投產。 ■新華社 4 日，經江蘇省十二屆人大常委會第十九次會議表決通過，決定任命石泰峰為江蘇省副省長、代理省長。 ■中新社截至 12 月 3 日晚，2015 年全國電影票房收入為 400.5 億元人民幣，同比增長48.4%。這是中國電影票房歷史上首次突破 400 億元大關。 ■新華社中國迄今發現的最大的戰國鐵足銅鼎——戰國中山王鐵足大鼎將得到科學保護修復。專家認為，應當採用顯微觀察、工業ＣＴ和三維激光掃描等必要的現代檢測分析手段，進一步聯合國內相關科研力量，以利於項目的開展。 ■新華社埃及首都開羅一家夜總會 4 日遭到不明身份武裝分子襲擊，造成至少 12 人死亡。 ■埃及中東社

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年12月5日（星期六）

渣打撤美歐人幣部門大裁員各地交“ 大裁員各地交 “人頭人頭” ” 股價創逾 6 年半新低

香港文匯報訊（記者張易）一個月前剛宣佈供股集資兼全球大裁員的渣打銀行，3 日被揭人數

已解散在美國及歐洲的人民幣應用策略部（RMB Solutions），為大型重組鋪路。據悉，該部門

18000

成立不足兩年，為渣打迅速增長的業務之一，市場分析認為，為實施全球大裁員計劃，渣打各

14000

地都要“交人頭”，被迫連快速增長的業務亦要削減。

12000

歐洲前三大銀行幾乎每 7 人將有 1 人被裁資料來源：彭博

10000

渣

打當日承認消息屬實並解畫稱，人民幣是該行 “首要”業務，會繼續投資完善人民幣業務，強調把適當人才放在適當市場。

被解散部門成立不足兩年渣打人民幣應用策略部門前年初成立，同年委任人民幣專家凌嘉敏出任環球人民幣應用策略主管，協助歐美央行、主權基金及大型跨國公司創造策略，以在中國內地的資本市場開放中分一杯羹。在上月初公佈第三季業績時，渣打同時宣佈在 2018 年前全球裁員 1.5 萬人，以及以“7 供 2”供股集資約 51 億美元及超過 1000 億美元的業務重組計劃。路透社當日引述消息指，業務聚焦亞洲的渣打為順利完成大型重組，被迫連快速增長的業務亦要削減。

續看好人民幣業務前景上月初宣佈裁員行動的渣打，成為繼德銀及瑞信後，兩周內第三間宣佈大規模裁員的歐洲銀行，裁員

8000

總數逾 3 萬人，幾乎每七名員工就有一名被裁。渣打表示，會繼續投資完善人民幣業務各項功能，“集團把適當人才放在適當市場，美歐也是一樣”。該行並預料，因人民幣獲納入國際貨幣基金組織（IMF）特別提款權（SDR），預期未來數月會有超過 600 億美元資金因資產組合調整而流入人民幣資產。

6000 4000 2000 0

因應監管機構加強資本要求，上述三間銀行今年先後換帥及推出金融危機以來最深入改革計劃，渣打與瑞信向股東抽水，德銀則取消今明兩年派息以保存資本。不過，市場擔心歐洲銀行未能迅速跟上金融危機後的全球形勢，擔心裁員潮陸續有來。消息稱，下周公佈財報的意大利裕信銀行，正考慮削減最多 1.2 萬個職位以改善盈利與資本狀況，裁員數字尚未確定，不過高於一個月前計劃的 1 萬個，並或根據資產出售結果進一步調整。

冀能給市場冷靜期

長建擬參與競標英機場項目香港文匯報訊（記者梁悅琴）長江基建與電能實業未能合併，未阻長建拓展海外業務的決心。路透社引述知情人士報道稱，長江基建競購倫敦城市機場，鄰近金絲雀碼頭商業區，機場估值達 30 億美元。項目於 11 月 27 日截收意向書，據報共有 5 名買家入意向書表示有意收購，其他有入意向書還包括意大利 Atlantia、Macquarie Infrastructure 牽頭的團隊、安聯和加拿大 Borealis Infrastructure 組成的團隊，以及 Wren House、Hermes 與安大略教師退休基金組成的團隊。估計明年2月進入競投的最後階段。長建目前於英國擁有強大的投資組合，業務遍及配氣、配電、食水供應和污水處理。

財經速遞

中國海油赫斯基簽分成合同香港文匯報訊中海油 3 日宣佈，母公司中國海洋石油總公司已與赫斯基石油作業（中國）有限公司就南海 15/33 區塊簽訂了產品分成合同。 15/33 區塊位於南海珠江口盆地，區塊面積 155 平方公里，水深 80-100 米。該區塊是中國海油於 2014 年推出的對外招標區塊之一。

該人士表示，推出熔斷機制主要基於兩點考慮：一是希望熔斷後能給市場一個冷靜期，尤其當市場因非理性因素導致急漲急跌時；二是為了應對非正常波動，比如光大 “8.16”烏龍指事件，本質上是軟件系統措施導致買入大量 ETF，如果有熔斷機制，就可在第一時間斬斷交易鏈條，並發現錯誤、停止程序運行，從而減少損失。上交所方面已於11月14日進行了指數熔斷項目全網測試，為配合上交所測試，中國證券登記結算有限責任公司統一賬戶平台於11月14日全天暫停對外服務。熔斷機制是指在交易過程中，當價格波動幅度達到某一限定目標時，交易將暫停一段時間，或者交易可以繼續進行，但報價限制在一定範圍之內。由於這種情況和保險絲在電流過量時會熔斷，而令電器受到保護相類似，故稱之為熔斷機制。 9 月 7 日，上交所、深交所及中金所同步發佈的《關於就指數熔斷相關規定公開徵求意見的通知》稱，三大交

易所擬在保留現有個股漲跌幅制度前提下，引入指數熔斷機制。徵求意見截止日期為9月21日。

設置5%7%兩檔閾值根據當時的通知內容，擬引入的指數熔斷機制將主要以滬深300指數為基準，設置5%、7%兩檔熔斷閾值（又稱臨界值，是指A股市場價格波動幅度觸動到預設的臨界值便會啟動機制），而漲跌都將觸發熔斷。當價格觸發5%熔斷閾值時，暫停交易30分鐘，熔斷結束時進行集合競價，之後繼續當日交易；14 時 30 分及之後觸發5%熔斷閾值，以及全天任何時段觸發7%熔斷閾值，將暫停交易至收市；如果開盤指數點位觸發7%的閾值，將於9時30分開始實施熔斷，暫停交易至收市。觸發熔斷時，除國債期貨照常進行外，其他滬、深交易所的股票、基金、可轉債、可分離債、股票期權等與股票相關品種的交易都將暫停；中金所除國債期貨正常交易外，滬指期貨三大合約產品將同步暫停交易。指數熔斷結束後，中金所交易主機對已接受的申報進行集合競價撮合成交，此後進入連續競價交易階段。

德銀料中國明年 GDP 增 6% 香港文匯報訊（記者吳婉玲）德意志資產及財富管理 3 日發表市場展望，亞太區投資主管 Sean Taylor 於記者會預計，中國明年 GDP 增速將會放緩至 6%，短期內A股會走勢波動。美國有機會會於今個月開展加息步伐，幅度為 25 個基點；明年再加 50 個基點，料明年底人民幣兌美元跌至6.6水平。 Sean Taylor表示，中國經濟未必於明年好轉，估計今年中國GDP增速為6.8%，明年有機會放緩至6%。他解釋，6%預測是基於經濟基本面，又相信國企改革在短期內對經濟增長會有負面影響。中國股市方面，他預期短期內A股股價可能會因為中央支持減少，以及保證金交易或槓桿比率仍然高而走勢波動。他估計年底前政策措施會增加，料股市短期內會出現策略反彈，但該行對A股保持中性看法。他續指，現時A股估值仍然偏高，相信是由政策信心及預期憧憬等因素推動；相反H股估值便宜，希望深港通可於明年首季開通，成為催化劑。美國方面， Sean Taylor 預計明年 GDP 增速為 2.4%，符合市場預期。該行認為聯儲局將於 12 月開始

■ Sean Taylor 預計，中國明年 GDP 增速將放緩至 6%。吳婉玲攝

加息，但步伐較慢，料 12 月將加息 25 個基點；明年再加50個基點。另外，他認為人民幣納入 SDR 具政治意義，反映中美兩國關係好轉，惟相信全球未必會於短期內增加人民幣資產配置，預期明年底人民幣兌美元跌至 6.6 水平。

滬十年前地王變身外灘 CBD

中國智能冀明年推鐵路機械人香法文匯報訊（記者黃萃華）中國鐵路官方 Wi-Fi 網絡營運商中國智能開發智能機械人，集團執行董事關志恒 3 日表示，集團以一年多時間進行研發，目標明年有 1000 部智能機械人投入服務，第一步會於中國火車站投入服務。

惠譽：中國酒店業將觸底反彈香港文匯報訊（記者張易）評級機構惠譽發表報告指，中國酒店業將觸底反彈。中國酒店業近年受供過於求及打貪影響，一直低迷。但隨着交通基建改善，旅遊景點增加及人民幣貶值減少民眾外遊意慾，相信未來一年至年半，境內旅遊需求將增加，帶動酒店業復甦。

德意志銀行

瑞信

■美國及歐洲的人民幣應用策略部美國及歐洲的人民幣應用策略部（（RMB Solutions） Solutions）成立不足兩年，成立不足兩年，為渣打迅速增長的業務之一為渣打迅速增長的業務之一。。資料圖片

■昔日滬雙料老地王上海星薈中心效果圖。香港文匯報上海傳真

香港文匯報訊（記者孔雯瓊上海報道）上海一幅沉寂多年的雙料地王項目，在長時間蟄伏之後成功變身為北外灘 CBD 的全新地標，命名為上海星薈中心的項目 3 日首秀亮相。據了解，該地王開發過程比較曲折，曾擱置七年之久才動工，開發商在 3 日發佈會上亦承認，從拿地到建成共花去十年時間。目前該項目擁有兩棟寫字樓和一座商業廣場，未來有望提升整體區域的商業能級。據悉，上海星薈中心前身正是四川北路 4街坊108號地塊，地理位置優越，毗鄰蘇州河與黃浦江，步行 5 至 10 分鐘便可到達南京東路和外灘。2005 年由廣東中建蛇口發展有限公司以 11.4 億元（人民幣，下同）的高價摘得，並成為當時上海土地公開拍賣以來出現的最大面積地塊和最高價格的雙料地王。不過，該地王自誕生起，開發過程便經歷諸多沉浮，其建設也由於各種原因曾一度擱置，地塊在過去多年一直只是臨時停車場。因最早拿地的公司曾被傳資金緊張，最終以參建的形式成立項目公司上海廣田房地產，並進行股權重新分配。

馬凱：人民幣納香港有功

相應修改，比如觸發熔斷後的停市時間有所縮短。

香港文匯報訊據財新網報道，中國 A 股熔斷機制將於明年元旦假期後正式推出。接近監管部門的人士表示，徵求意見期間業界反映的問題集中在熔斷時間以及觸發熔斷的閾值等；正式公佈的熔斷機制在這些問題上作了一些

意大利裕信銀行

歐洲銀行裁員潮陸續有來

傳 A 股熔斷機制元旦後推出

■熔斷機制是希望當A股市場因非理性因素導致急漲急跌時，能給市場一個冷靜期。資料圖片

渣打銀行

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）香港金管局總裁陳德霖 3 日率領香港銀行公會代表團與國務院副總理馬凱會晤。陳德霖引述馬凱表示，香港是人民幣最大資金池，人民幣成功納入 SDR 香港功不可沒。馬凱還透露，深港通遲早開通，中央會堅定不移推動資本賬戶改革，但未說明具體時間表。對於合格境內個人投資者（QDII2），陳德霖表示，正設計相關制度，將會以試點形式在自貿區推行，金管局和銀行公會回港後會與業界商討。

肯定港離岸中心地位

陳德霖透露，馬凱在會晤中表示，人民幣納入 SDR，香港功不可沒，因為香港是人民幣離岸最大的資金池，在人民幣國際貿易及投資上發揮了很大的作用。 “人民幣加入 SDR 其中的一個條件，是要確認它可國際自由使用，包括流通、支付、交易或投資，這需要有相當規模的人民幣離岸資金池，以支撐這些金融中介活動。”陳德霖說，2010年香港剛開始離岸業務時，銀行平均每日處理的人民幣外匯交易量為 100 億美元，今年 4 月這個數字已升至超過 900 億美元。幾年間，香港不但資金池規模不斷擴大，外匯市場的深度和廣度均發展得好，大額人民幣兌換在離岸市場已經可以很容易的做到。在會晤中，馬凱還談及人民幣匯率及股市波動。他認為，中國經濟現在是以中高速增長，貿易收支維持順差，外匯儲備充足，長期來看，人民幣不存在持續貶值的條件。他還透露，深港通早晚會開通，中國將堅定不移進行資本賬戶改革，不走回頭路，如利率市場化一直未有停止，資本賬項可兌換改革亦將繼續。

SDR

“十三五”續撐港發展馬凱還強調，“十三五”規劃的推出，特別強調支持香港鞏固國際金融、航運、貿易三大中心的地位，並可參與國家的雙向開放及“一帶一路”建設，以及 CEPA 新協議一周前簽署，均將為香港長期發展注入新的活力。人民幣納入 SDR，將為香港發展人民幣業務提供新機會。對於近期香港離岸市場的人民幣流動性緊張，陳德霖認為屬於預期之內，除了人行的一些短期措施可能令資金池供應緊張，亦因為匯率預期的變化，削弱港人和企業對持有人民幣的意慾。待市場對匯率預期趨向穩定，問題會紓緩。對於 QDII2，陳德霖透露會在自貿區試點推行，正設計相關制度，金管局和銀行公會回港後會與業界商討，並將觀點和建議交予人民銀行和自貿區。陳德霖與銀行公會代表團當天還在北京拜會了人民銀行及外管局。今日銀行公會將拜會中國銀監會和證監會。

諾基亞明年完成與上海貝爾整合香港文匯報訊（記者胡瑋燦上海報道）諾基亞與阿爾卡特朗訊的合併作為電信設備市場最大的併購案一直頗受業界關注。諾基亞通信大中華區總裁王建亞日前表示，諾基亞和阿爾卡特朗訊全球收購交易工作預計在 2016 年一季度完成，明年的最大任務是完成諾基亞中國區網絡設備業務與上海貝爾的整合工作。

生死谷中，俠歸何處？

鄭丰

文匯副刊

讀書人

■責任編輯：何佩珊 2015年12月5日（星期六）

從 1998 年開始創作武俠小說，鄭丰的書寫越來越沉鬱。她說，俠有很多

書介

種，但到底什麼是俠，寫得越多，體會

小說生活：畢飛宇、張莉對話錄

說，早期的人物傾注了自己很多感情，離自己的心比較近，後來的人物則離自

作者：畢飛宇、張莉出版：九歌

必經之途吧。繼《天觀雙俠》、《靈劍》、《神偷天下》和《奇峰異石傳》後，被稱為 “女版金庸”的鄭丰今年出版了最新長篇小說《生死谷》，為讀者呈現黑暗殘酷的殺手世界。小說筆法愈發成熟，也讓人窺見作者更加複雜的創作心境。文、攝：香港文匯報記者尉瑋

不大好的俠士；少林武當，做和尚和做尼姑的……各種身份定位、人物形象都已經有很多了。還有哪一類是寫得比較少的呢？”

殘酷的殺手世界

這一次，鄭丰的選擇是“刺客”。 “古龍也寫過殺手，但他是從很主觀的角度去看這些人物的心理，他們怎麼喝酒，怎麼孤僻，很風格化，但不是很立體的形象。” 《生死谷》中的刺客形象和殺手組織的運作則更成體系。鄭丰把故事背景放在唐朝，藩鎮割據的晚唐，暗殺之風盛行，不諳世事的孩童被擄入生死谷中秘密受訓，經過自相殘殺的殘酷競爭，最後能夠生存下來的便成為刺客組織 “殺道”的棋子。裴進士之女裴若然與宰相私生子武小虎雙雙被劫入谷中，在弱肉強食的無情爭鬥中，他們與孤僻少年天殺星一起成為互相依存的伙伴，掙扎着活了下來，卻在出谷後踏上更加血腥殘酷的刺客之路，更被放回家中執行任務。裴若然的形象赫然讓人想起了聶隱娘，只是更現實。唐傳奇<聶隱娘>中，將門千金被尼姑“偷”走，秘密受訓成為頂尖殺手後再被還回家中。故事不乏傳奇和神怪色彩，聶隱娘與空空兒、精精兒身輕如燕，臨空刺飛鳥，又把劍藏在腦殼之中，其後又出現用紙變化出黑白驢子，或是如孫悟空般遁入人腹中打鬥的情節，“對唐朝人來說也是傳奇，對現代人則更是。其中的善惡觀念和行事準則和我們現在理解的非常不一樣。”《生死谷》中的世界則現實得多，也更顯殘酷。秘密受訓其後返家的主線背後，着重描寫的是少年所經歷的生死困厄與血腥廝殺，其間內心如何被扭曲，純真美好又如何被蠶食，唯有內心堅硬如鐵、不計手段代價的人，才能生存下來。這樣的設定讓人想起《大逃殺》或《飢餓遊戲》，鄭丰坦言近年來受到自己孩子們的影響，也喜歡讀這類青少年奇幻故事，更有意識

地將書寫更貼近當代青少年的閱讀習慣，使得情節發展更加緊湊。只是，相對於這些流行故事充滿舞台感的戲劇性，《生死谷》裡的痛苦沉鬱濃得簡直化不開。三個少年在經歷生活劇變之後，互相的關係可謂是“相愛相殺”，他們互相依存，卻也生出仇恨與背叛。在閱讀時最為讓人揪心的是，在黑暗現實面前，小虎子心中的光明磊落本是僅存的溫暖之光，卻也讓他更加難以忍受殺戮生活而消沉癲狂，被世界摧毀。天殺星因着孤僻冷漠而得以生存，卻逃離不了孤獨命運。最終成為讀者心中支柱的是女主角的決然與堅強，可是這種不擇手段的生存意志到底對與不對，卻難以定論。

當仁不讓的女主角鄭丰說，《生死谷》的確是自己創作中有意識地以女性為第一主角的一部。“一開始寫小說，就總有讀者來問，為什麼不用女性來作主角。當時我的回答他們是很不滿意的。”鄭丰笑着說，“我說我覺得女主角很不好寫。受限於我自己的觀念，如果把女主角寫得非常強，非常光芒萬丈，那她的愛情要怎麼處理呢？身邊的男生要怎樣才能配得上她？她會愛上一個比她差比她弱比她沒有氣魄的男生嗎？讀者就說，你的觀念好傳統哦，怎麼那麼老土地去想男女關係啊。也許是傳統吧，但當你要去營造一個戲劇性的效果的時候，需要有對的感覺才能寫得比較順，如果有比較勉強的東西就會感覺不大對。” 在創作《靈劍》的時候，鄭丰就已經遭遇了這個難題。《靈劍》中的女主角燕龍瀟灑漂亮武功又高，使得男主角凌霄的形象設計成為一大挑戰。“我一直覺得凌霄有點配不上她，於是花了很多功夫去營造凌霄的重要感。他是一個悲劇英雄，他厲害的地方不是高大英俊武功高強，而是他吃的苦和背負的使命。這使得他是有重量的，燕龍遇到他，感覺到這個重量，所以會尊重他。” 在鄭丰的心中，燕龍是主角，凌霄是配角，但是讀者好像並不買賬，所以在《生死谷》中，她細緻地處理裴若然、小虎子和天殺

書評文：龔敏迪

《此心安處是吾鄉》作者：季羨林出版：重慶出版社（2015年 6月）分之一不及格”。他說： “看到學生這情形，簡直是一群土匪。我們這些所謂教授拚上命也不過造就一群土匪，一點意義都沒有。我心裡非常彆扭，很想辭職，或者去做生意，或去做官，我覺得什麼都比做教書匠好。”這當然是言不由衷的話，正如他看到別人買到飛機票，自己沒買到就說：“今天感觸萬端，思緒壞極，對生命也沒什麼留戀了”，接着就和臧克家、吳組緗一起 “談得極投機痛快”了。做人和他的文筆一樣，質樸、真實、親切而率真。這時已經是國共之戰到了接近尾聲的時候，他卻還是“既不滿意國民黨，又不了解共產黨”，“全國烽火遍地，金價物價高漲，人心浮動，我們中國的前途一片黑暗。”他還說：“看到特務僱的打手，就是一群天橋的叫化子。國民黨想不到竟墮落到這一步！”但“問豫圖的事情，他突然被捕，真令人焦急。”第六天“到豫圖家去，他居然已經被放了。真實大喜過望。” 除此之外，居然再沒有任何評說！足見其對於政治的不甚關心。又曾說到清華的陳寅恪“為什麼不介紹我去清華，介紹我到北大，我現在也不明白。”這大概就是做學問者的心不旁騖吧。他追求的是“一直寫，心裡很痛快”，寫他的研究論文，也寫《紅樓夢小品：伶官》之類的小文章發表。出人意料的是，當時的學人們的交際也十分頻繁，隔三差五的就有拜訪，請客吃飯，他除了常去陳寅恪處，其他如湯用彤、梁實秋、沈從文……幾乎當時著名的學者都在交往，他們並不是關起門來做學問。日記中還有不少有趣的細節，比如第一次與胡適談話那天的日記是：“我只覺得這位名聲大得嚇人的大人物有點外交氣太重”，沒幾天以後的教務會上，竟然“見了胡適之先生，他又不認識我了”。不過他也很佩服胡適，說他的講演： “講得也真好，簡直是一個享受。”

星之間的關係，裴若然是當仁不讓的主角，是眾人的領導者，是武功高強的老大，也是拉拔着三人生存下去的強悍力量。這樣的“女神”，不一定需要三角戀愛這種老套的設定。 “三人不可能是三角戀愛，這說不通。她把他們當成是雙臂，不可能會愛上他們。人的愛戀需要一些朦朧和想像，但是他們三人一起經歷過生死谷這樣的磨難，彼此是什麼人已經太清楚，沒有空間去給愛情發生。他們可能是彼此依賴彼此信賴的親密朋友，但沒有愛情。”

俠在何處？剛毅如鐵的女主角，為了帶着伙伴一起生存下去，可以遇佛殺佛，遇神殺神，不管現實多麼破敗，內心多麼千瘡百孔，生存就是她唯一的目標。在這樣的故事中，如何再去訴說 “俠”呢？ “他們這群人，和他們所做的事情，很難把‘俠’放進去。”鄭丰坦言，“寫《天觀雙俠》時，主角就是我心目中俠的樣子。《靈劍》中的俠是很痛苦的背負責任，毀滅惡勢力。《神偷天下》的俠更奇怪，裡面的主角沒有什麼高大上的大抱負，只是因為悲憫之心想要保護那個孩子，至於結果怎樣，他並沒有想太多，而他的行為也不一定符合俠義。到了《奇峰異石傳》，俠混雜在推翻隋朝暴政的大時代的漩渦中，亂世中的對錯是非並不是那麼清楚。而這一本，到底什麼是俠？這些刺客做的事情離‘俠’很遠，一點回頭一步靠近俠就已經是很大的成就。裴若然最重要的就是想要活下去，照顧好朋友，但從來沒有質疑過讓朋友活下去是不是對的。就像小虎子，他已經痛苦得要死，她卻一定要拖着他走下去。到最後，她變成殺道的道主，一片血腥中才終於抓到了自己想要的東西，解散殺道。她不斷面臨很難又很大的決定，不管再堅強、再善惡分明，也不一定能做出正確的決定。這和我們的現實比較像。那 ‘俠’到底在什麼地方？我也不是很清楚，我把這留給讀者。”

《中國和哈薩克斯坦的故事》新書首發

學者的 “世故又天真” 俗話說：“亂世英雄起四方”，殊不知動盪年代裡，學術領域也特別群星璀璨。見到這本書時，一個問題立即吸引了我：作為其中一顆明星的季羨林先生，他是以何種狀態安身立命於學術的？他在《人生的意義與價值》一文中說：“根據我個人的觀察，對世界上絕大多數人來說，人生一無意義，二無價值。” 他又是如何在日常生活中體現生命的意義與價值的？季羨林先生的日記已出版了《清華園日記》、《留德十年》等，本書是由他 1946 年留德回來後，輾轉到北大開始工作的近兩年的日記編輯而成。從中可以窺見一些季先生的治學方法，也可以感受到不少當時鮮活的學術氛圍。 “編者的話”中提到季羨林“既世故又天真的名言妙語”中，有“要說真話，不講假話。真話不全說，假話全不說”一句。可是“季羨林國際文化研究院”院長卞毓方在給本書的“代序” 中，立即有一段“做學問要在不疑處存疑”的話，就是季羨林曾三次說了自己任北大正教授兼東方語言文學系主任，是由副教授，經過大概一個禮拜左右才升正教授的。但三個不同版本都與日記所記不同！卞毓方把它歸之於記憶混亂，可是他日記曾記載，湯用彤明確告訴他：“現在他們想破一次例，直接請我做正教授，這可以說喜出望外。”不足十天後，湯用彤又通知他擔任東方語言文學系主任，這天他“神經很興奮”。當官的在意官職級別，教授們也不能免俗於在意教職級別。季羨林應該也不會對此記憶混亂，他的故意迴避“破例”，也許正是他“世故又天真” 的表現。日記中不斷提到買書：“舊書真便宜得要命，其實不夠紙錢。他們自己也說，看着書賣出去，心裡真痛，不賣又沒錢吃飯。”真是幾家歡喜幾家愁。為了買書，他“決意十天不上館子”，但第九天，他又去東安市場吃百吃不厭的涮羊肉和買書了。他還經常生病，沒有食慾時，他會想遍了世界上的好吃東西。對於研究需要的三片婆羅謎文殘卷，即便“索價三十萬元，真是駭人聽聞”，他也買了！有時一連好幾天都有買書的記錄，卻還常有“想買書，但沒有錢，急得心焦如火”的慨嘆，真讓人羨慕不已。動亂時局使學生不能安心讀書，甚至有“二

圖文：草草

越複雜，卻也越不那麼清晰了。她又

己越來越遠，這大概是一個職業作家的

“武俠是個發展了蠻久的小說形式，可以寫的都被寫完了，名門正派的俠士、出身

山打根版

■新書發佈會現場

11 月 10 日，哈薩克斯坦駐華大使館舉行了《我們和你們：中國和哈薩克斯坦的故事》中、俄文版首發式暨哈薩克斯坦之友俱樂部成立大會。哈薩克斯坦駐華大使努雷舍夫主持並致辭，中國外交部副部長程國平、哈薩克斯坦副外長穆西諾夫講話並一起為該書出版發行剪綵。中哈兩國外交官、首都學術界專家學者、友好人士及媒體代表等皆出席了首發式。《中國和哈薩克斯坦的故事》是由外交筆會和五洲傳播出版社聯手打造“一帶一路”系列叢書《我們和你們》的精品之一。貫穿該書的紅線就是弘揚絲綢之路精神，傳承兩國人民友誼。在中哈兩國對接“絲綢之路經濟帶”建設和“光明之路”規劃的大背景下，編撰出版中哈兩國和人民之間的友好故事，有着特殊的現實意義。該書由原駐哈薩克斯坦大使周曉沛主編，哈國首任總理、中國駐哈首任大使、哈國現任大使及兩國學者、記者、青年學生等共同撰寫。該文集的一大亮點，就是中哈雙方攜手合作，更加全面、真實地還原了 20 多年來兩國所發生的巨大變化及雙邊關係穩步發展的歷程，歌頌了兩國人民心心相印、親如手足的傳統情誼，為新形勢下中哈全面戰略伙伴關係傳遞正能量。雙方作者見證記錄了哈國獨立後成為“中亞明珠”這段波瀾壯闊的歷史畫卷，與讀者分享“遠親不如近鄰”、“結緣哈薩克斯坦”、“漫漫萬里路”、“點點滴滴在心頭”、“中國—我的愛”、“絲路精神傳承者”等等親歷親為。其中許多故事凝結作者長年心血，充滿了真情實感，頗具可讀性，無疑會對我們兩國年輕一代具有借鑒作用。哈薩克斯坦議長托卡耶夫特地親自撰寫了內涵豐富的序言，認為“這本書是我們兩國人民之間友誼的鮮明體現”。他本人就是親歷見證者，曾擔任過外長、總理，為建立和發展中哈關係、弘揚絲綢之路精神做出了重大貢獻。外交筆會成立 20 多年來，出版了十幾套叢書，100 多部專著，共約 8 千多萬字。筆會將以“一帶一路”為中心，發揚老外交官的“本色、特色和優勢”，努力創作更多讀者喜愛的優秀作品。據悉，外交筆會將再推出與其他中亞國家的“故事”。

評論家張莉、小說家畢飛宇，透過這場極具邏輯的對談，梳理出畢飛宇的創作歷程、寫作理念。他們從成長談起，關於父親的邏輯教育、詩詞啟蒙，到閱讀知青文學、先鋒文學、哲學名著、中外名著對他產生的影響；畢飛宇也真誠分享了許多有趣、精闢見解，諸如成功拆解海明威小說脈絡的激動、從城牆磚頭靈光閃過找到中國歷史怪現象、批判與懷疑是小說家的氣質、時間與空間的關係、人物書寫觀念先行同等重要、汪曾祺與杜斯妥也夫斯基不可學習模仿……這些經驗與理念，爆出了驚喜的火花，也讓人了解，他如何成為無法被定位、也拒絕被定位的成功小說家。

永遠的麥田捕手沙林傑作者：大衛．席爾茲、夏恩．薩雷諾譯者：宋瑛堂出版：麥田成長於曼哈頓，家境優渥的沙林傑追求戰場生活。親歷二次大戰五場血腥戰役，歷劫歸鄉後的沙林傑以十年光陰創作出《麥田捕手》，探索個人深沉的愁苦，重新界定戰後的美國。就在他躋身當代最受注目的作家之林時，沙林傑卻悔恨不該出版此書，從此深居簡出五十餘年直至離世……沙林傑為何遁世？備受世人推崇的他為何拒絕再發表作品？本書兩位作者費時九年，跨越五大洲親訪二百餘人，透過首度面世珍貴資料，勾勒出沙林傑未經修飾的寫實自畫像，一窺他對愛、文學、名望、宗教、戰爭、死亡的私房觀點。

About Grace 作者：Anthony Doerr 出版：SCRIBNER 普立茲獎得主、紐約時報暢銷書 All The Light We Cannot See 作者 Anthony Doerr，帶來另一本美麗的、引人注目的作品。阿拉斯加的 David Winkler 是一個迷戀雪與關注天氣變化的男子，卻不幸地擁有了預知未來的能力，他看到一個手拿帽子禮盒的男人被公車撞倒；看見自己在超市愛上了未來的妻子；然後，他看見自己鐘愛的女兒會被洪水淹沒……David Winkler 再也無法視若無睹，他試圖拯救女兒，也試圖逃離自己的預知能力……他來到陌生的加勒比海，放棄自我、窮困潦倒，好在一對夫妻收容了他……Anthony Doerr 筆下的主角都充滿悲傷，同時也充滿了優雅；他同情人性的弱點顯得格外動人。這部作品令人心碎、不忍卒睹，卻也展現他在文學上驚人的成就。

麻理惠的整理魔法：108項技巧全圖解作者：近藤麻理惠譯者：游韻馨出版：方智因“怦然心動的整理魔法”，與村上春樹一起登上 “全球百大影響人物”的麻理惠，特為數百萬讀者敬獻“怦然心動圖解事典”，6 大整理原則、108 項收納技巧，讓你能馬上對照執行。在本書中，麻理惠以插圖簡單易懂地解說在收納整理課堂上所教授的所有技巧。將家中物品分成衣物、書本、文件、小東西及紀念品等五大類，提供了 108 個實用的具體技巧，讀者可隨時隨地依需要按圖索驥，對照查詢。不論是對現在才要開始收納的人，或是想要重新檢視自己的收納成果的人，都極具參考價值。

獻給折頸男的協奏曲作者：伊坂幸太郎譯者：高詹燦出版：皇冠文化本書共收錄伊坂幸太郎的七個短篇傑作，從殺人不眨眼的折頸男、背黑鍋的刑警、互藏秘密的老夫妻、被怨靈糾纏的企業接班人、其貌不揚的聯誼男，到伊坂筆下最具人氣的黑澤，伊坂運用高超的技巧，將七個原本看似無關的故事巧妙地串連在一起，每個故事環環相扣，每個角色缺一不可，讓人忍不住一頁接着一頁讀下去，欲罷不能。

! " # $ % #$% & ' ( ) !"#$

X q^*+

o . X q ^ !&#% + # , ! . ¡ ¢£ X ¤¥ ¦§ K ¨© ª^ «¬ ® ¯ +, ° + ±^ ² ³ ! +! ° + ^ ´ µ6¶·1^¸¹º»¼½ T " ¾ ¹¿ ^À Á ÂÃ -$& ÄÅ ÆÇ È# ,9"¨:;<ñoo»{=>? °! `@ýo»£AB C·DÔoë& Ù\EFEGHa[ ·D T " I ' J K ` L M <% l , · N O P È o ó $ M Q $% P · ` Y · o ó R _ Þ S T U J K ! T U Þ S J K · $% P · ` Y · o ó V ? W+< ¬ X X " U Y Z [ [ Ö \ ]

· T U J K ^ ! _ ` t a £ A B b%&(=<<&&($(' # M c ² b%&'=+++$!'$' ·odefg b%<<=.<!%<.' " DÔoë&¯%Y -hiôjkl om n o p ! ´ q í r ó o s t & ± rêÕu vwÀÝxQÖy·I'" b>'

b" ] $

% & '

X! ^

ã äåo o» o

»k"´!

æçw w »knO!

a4wèw

é¾! ta

w w»ê ë`Õèw

ìí*©î

t å

oVzôb )ïðñX zzôµó

÷ø ä"

^ ò

"] ÷Ã ó£ôõ ÷Ã! C»

@wýw» ¿ ³

ÛÜ 2: ; < F = >? w @ A B z ç % C ¹ D » E ^ õ <J ! Â÷^xæöFð^õGHI *F ÓðÚè$

YZ$[\]^_`ab^ cde+fFHghijk

0"]$%&1 *Å"/0jk4l 0-))23© mn [ o p ¥ Ë q r o s * t ª / 0 Õ u v w x y !%&4 0 z B y { | } 5 + ! è ©m D q * x À ~ s · M /0 5Ëroo Æ # ¨ # "]# ÷-ª# | ¨# Õ ø $ /j4n[o [Dqr o" \ ^4 4 õ $q /0 ! [ ËD Ëq /0 * x À 5 + ! /j4 D W q ! K · D E Ô m $ FV©m$ EDBq/0 ! [ D q 0/ * x À 5 + ! M © m/j4 Ëq" /j4n[ooò¡¢£¤¥5¦+ n /u w § ¨ ó « © [ ª á ÈËq r o « ¬ q Ø ® ¯ ° ! / j 4 \ /u w · y { | } ± y ² ³ $ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ! M o w Â l º » ¼ E 0 ½¾

¿À 06789:3ÁÂ·èÃ" UÄ ! Å Æ Õ Ç ÈÉ Ê Ë o Ì Í Î Ï · L Ð ! L À \ Ñ Ò Ó ! / j 4 Ô o Õ Ö × Ø Ù Ú : · 3 S Û ! Ü o Â a 6789: Á Â " ÈÂ l 6789: Á Â o (Ý Þ ß àá · â ò ! L ã o Ç ä å h *æ ! _ o ç è é ¶ ¾ ê Ø q ! kÃ * 5ë ! ì /j4 u o ó ú í Ø îï" Ë 6789: Á Â · B ± ð ñ ò ó o ô õ # ö # ÷ ø Ð ù # þ w ¿ Õ ú û ü ý ! M / j 4 o ê þ ÿ ê b 6789: Á Â ! ì /j4! þ \ " # · ä $ ¥ è » ! è %v/0&'·()" y{|} * z o w /0ju § ¨ 8 +0H , Â - ! $ , · . / z # 0 0z å J # ó 1 2 # o 3 Õ a 4 5 6 7Ýð8<}I" ;&%'30/3

lmnopq^ #!#' rst^

uovwxyz{

;zå "] { ^ 4 % & 3 ( 0 ( z | % } * ~ ! Å

$ ño«¬ ë o ¡ ¢ j# ý Ã o # / 0jÕ # ! V zC 4 %Y ¦ 4 Z z o ) « ¬ ¢ ª ) $ H ` ! ¿ â |% }t o·«jop"

Å $ ñ o V &! C &< % 0 y H B 3 X Y Ë Z !

|% o · o ta ÕI |%

}! ì0 · Wè\ X X Y [ 2 + · ` o ! ` O ¡¢·0 W«6ño oó! Õ%£ño·¤¥&"

:z (¦ < ¬ ` J o · [ o ) « ¬ §

¬ (°! /0j¡ ¢ ± ² y ! e f »³ R ! /0

j»´DÔo«¬µ ¶ ·! # « â ¸ ¹ # B ¤ « â §ºÏ! n: « â » ¼ y ! ò ½ y ! ¾ v « â

¿CÀ! ýÃÁÂA ! ý Ã± n ½ ! # @ ý « â Ã Ä

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 !"!# 5 6 7 8 9 : ; < ! = > ?@A0BCDE%FG%HI" 1 J K L M !N O ! !$ P' Q R S T! U 1 2V 9 0W C E %X Y D (Z D B[! \"]^_`abcde! 34 !%!& 5 6 7 ! f g h i 7 j k l b '() !#' !*' mn" 1Jo\WCG%1p 2 q ! (r s tu v 9 ! U w x y z { 4 | } ~

" *+ ! n ! 2

" k ? @ !"&$ 0 + C &$ %F% !" %HI" ( ! / 0 ¡ ¢ £ ¤ ! !+ P! 12V90 &" C & %¥¦cZ! \§ ¨ © ª « ( ¬ a ® ¯ ° ± ! 3 4 &&",'' 567! fghi7jklb '() mn" 1JVDCDE%1p 2 ! ² : ; < Z! Uw³´µ¶{}~ " 2 ·¸¹Aº» ¼ ½ ¾ ¿À8 Á=>" ÂÃÄÅÆ ÇÈÉ ! Ê w = > ? %HI" !-'

5²! "] µoo» ©ÿ

o! ©î!µ%åÕ"

%Zåó» Mùµ! µ&%å

ó» 'ì û! "];<ño

«¬ ¿(A! ©î t å

oo»)* + 7ò <¬"

X! *+ ^ ã äåo

zzôµó,- ä! ./zôz

^·ê 0*¡12æ34!

5^Wíê · ö¥ y é# Ïæ*·6 Ó7" b-'

!É Ê | } m ~ ^ Ë^ÌÍ Î! ÏÐ! ÍÑÒ ÓÔÕ Ö×ØÙ Ú! ÛÜ ÝÞU! ß¢àáÅâãä åæzçè¯é$

(#&! fgÝÃk' '.$ (&' mn"

1 J ) * Ò + , - . / Ñ 0 1 ! 2 9 0Ë C 3 | 1 2 ! F

4CË%5Ñq! 1Ò67Ô0ÕÖ×(¥"

1J+867qßà9:VDC;<>Z! =>/ e

ë! ?w7@ABY>! Ø=>YÙÚÛÜÝÕCDÖÝ" {4|}~

EFGçÔ0ÝH

IoæJK ! L M NOÝÃÙPQR

k' !(" m n p <

¾¿! SÛ=>T

ÞÖÝ"

IÀ¾¿Z !

(ë<¬! DÔoY æ ç ëe j Õ Ç ì z á â ·

àYâZ[\]

·Þñ" zÀëZ! æ ç o p § ^ ¨ » Ê ò ó ô W

cdefY¥c

X! LÀ! étF

1J9:·ß

^ ! _`+aBb

d! ¼gJéH q ! w7 hi"

(/'

KLMNO

PQRSTUVWX

1J0Ã = !

(CDÔ%êI"

0/3

!"#$ !"!# %&'() *+ $ , #% - !& ./0

Å" ^ o©î[oo»

0ËC ö \ ÷ ø ùú ( û ü ý þ ! Ï Ð ( ) ÿ ! " # $ % ¥

Õ2aáâ½}! ò V S ì Wè ã ; (q ä å · $ |

¥ ! ù Ê h Ç W èú ð (| · }ð Õ Þ Z ² " 0&'+3

S% & Y Z$ \] ^^ & îï ' ( ) . * o + , * ô k \ Y - . / 0 â 1 23¢.|+,*4ÅFHghijk567a8b^xæ9¯é$

1JÆëìíî! ËDWP! ïðñòó! ôVcõ((

åJ! WIæ

ÀÜ·. lø Â \ ý Ã è # /0jÕ # · ± Â l

µ ! *

=>éA0(CDÔ%êI"

·¬}ð! Ð Ñ Ò Ó ¿*|% Í& [ Ô j Õ Õ¹ 4

Clõö÷"

«¬ ü

¥ ! Ø = > Y Ù Ú Û Ü ÝÞ Ö ! ß à á â · ã ä å J æ ç è !

SIU1J· V

éê! \íîì é ê í ¼ Ø ï ï · ð Y Õ|% } H

!" ] $ % &' ( ) Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ s Ò Ó Ô 0 Õ Ö × (

! o !%&+ 0 | % t o [ Ï |

% o" \ÀYæ ç Z [ W è { è h < · éê è

¬ù¢ ú

¹y û!

:;<=>?@ABC

VDCGW%ê

Öª77! ×pØ Þ S · Ù w Ú Û ! Ü Ý Þ ! ßÛ à

!jøÃ«

1234567 ' +8 # 9

Å! /0j§Æ! # ± Ç # <È # µ É Ê # ¸Ë Ì # ¸

ÍÎ7&"

µ! öæ÷

| } m ~U ^

D ( EF+GD,F.)HIJ*

JKÊL`MNOP

êÛÜëìíxæ! îïZÓðÚ Y+Z! ñòó Tôk `% Y+ Z õö Â÷ ^x æ° øù ú ûü ý¿^þÿ¸!xæÛ"ß¢#¢$ëuov$

çèLq&úJû! q&¤üý ¯þÿ! !j¤ü "ä#$! LÓ^ % ! q^ %±Y" µó·&'(*(3! çè Y ) - Ø *` : ¥ â+ # *, - Õ z+ 0 § @ ( . ë / 3 · / & 0 ² µ ó M $ < 1 Û " *1 Û ç ! ç è ± ç+ ·234 è *®5É6+ " 7<8 9^:·( ! Z; <=± ! D> /?" ë@AB`ÕCDEFôo *¤+ ! Y ¥ *G ¤+ 0 § @ Ø , ö T U H I 3! µ ó Ê J V K L F s · M N " ( \ µ & 4 O \ O P · *Q R+ z *ST4U+ ! /(-o q &z!j¤ü <y " ×[µó· J×V²! WXY&+Z[Ó\! ]ü U&^Y_·+` ð! (ab(a· Yc,V9de! Ño¢fgh·Ã" J×V²iÏØÑXôj! çèEkE Hî[Ðù: ·÷ø&Õ<2A * , l ¤ ü ! ç è V ? º m+ ! * ,«ºQü! çè [ï O+ ! *n ¶ O - S ç ! G ò , o ! ç [8 BCDCE ++ ! K ¢ · +p qÄ! ±6-r·+` o 9|&! ç-6ô7s6ô7Aq¿! \q&z ! j ¤ ü Ò ¥ ! d t *, l ¤ ü+ # *, «+ # * , G ò+ ! ú o u v 3 wxyÒ®·RzÒ6" &{EÃ-| } f o *~ + ! z k A ² Ä ! & V ! Õ \ V ( q * + " *jy + Ñ Í · ) * -ü ! *W¤o + _`==ô u\ <Y" çè)Ø·µ&4O! Õ oÑ l& 9· " 4;\4O ·q&¤ü! -¯y 5Ã! !j¤ü

ý¯£Øð·! d`! q^· %% ü * ±+ # * {+ ! YÔö · 9P Y_¡« e# /Y! ! ë KF" ± 9! s " % WJ · Í oè *& ! ç y+ " Û!j·¤ü! q& ¶ Yo* ¡·¤ü! d`V?¢è£ ¤ ! 9 P · % ¥ A *S T 4 U+ [q¦§Û! *Q R+ äûÕÎ[q ¨©ÛªAïOb8/«! ×[}f4 UA¬A;+Ò# ®Ò¯°-Õ! 9 %WÒ# ³Ò¯Ï&q" ð·×-o q&z!j·¤ü" !j¤ü±oq &¤ü! Ñ( ²³´! YÕo *µ K ¶ + ! · ¸ ) Ø · u ú Ñ f i! ±¹Y-oºØW +! n¶o( »¼±· %! ø½boWf·<¾ ¾F Í _EÕ¿j¿À! kÃ_ E· *Áv+ " ðÓ4OÑÂÃÄó· Ek Å Æ A × ç *Ù y+ · ð ! ¿ Ç Ç;qäÈG&oÉÊ! Ëº d è ÌÍ! ÎÏÐÑ! &ÏÐ)! Ño(q ,l Ò±·n:! ²Ó·&Û 2! Ç4U`q&z!j¤ü <y ! Ño *ST4U+ ! o ÔÓ÷ø dÖÕ·" ç Ö²×! äûoÏq· ,lªAØîVçè[Ðù ·÷ø! `:¥ â! *,-Õz+ ·Ò±÷ ø! E *1Û ççè±ç+ ·4U÷ ø! 2µóoF[ÑÙ·÷øÚAç^ [²¢µÛ4U&Õ! ò\Ü#O· zÝ4O·! 2ÞÞ·> ! ßèW( õ _ è *, l à y+ Ú A , l · ÷á^! SsEOÌB âµÛY ! Wß! Õo *,lày+ G;/1

!"#$%&'( 5678

I # JKLMINKOPQRST

MNOPQRSTUVWX

9:;<=>?@A

Pw O T ¡ D ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ ¡ § ¨ © ! ª « © ¬ £ ® ! ¯ ¬ ° © ± ² ! £_-³´¦µ¶ ! ·¸¹¯¬JO\º» K¼½¾! ¿2¾ÀM¾¼! © ¬§¨ÁÂÃÄÅÆ! Ç£ÈÉz! £ÊËÌÍÎÏÐ-q³´¦µ¶ ! Ë¸ ¡D¢© ÍÎ"

Èàáâã_! ââ²Ù +äVÙ¼ _\eåæ[è! V\eÿç fáâDÙ] â'åæèéH\ ! nÓ]â'Êêâë! ]âìýH 1íDîïO1! úððnH6 ñø _! õ òÀï ò6ÕîO1! óT

B C ' D E F G H I J K L

HÀ6ÕîO1'! Èà 1Eô?í nH âëÕ! Võ7 AâëÊê! Ü¼Aâëí + m6ÕHîO1! ÒçÈââ²ÙúØ ö ]â'ç D÷újø! ùØú1â]H âû¿üýþ! íÜ]â'ömy! Dââ

" { | } ( ) *~

K ! n ! ÙS

Ü Æ 1! v DGH %

I6 2 ô Hä

! ¡Á¢åLlm£1Å¤

eµ¥ ¦§¨! ©º =ª

«. ªW¸ ! ª¬?8

®¯°, ! È±Hä²

)³V´ý =ªµ¶HÜ

:! ·0¸f§Ø! W

n ! ¹¬º»¼ ¦§ ¨! È H Î !

ÆHäè½! ¾,¿À! Á

ÂÃím2ÄH EÅ"

d×L¢ ¥Sã! Hä

ÆH¯ÇÈ É§! ²¼

l Hô I¸` H_

`! >?V:2PÊå Ë Ì! £1ÅÍNÎ¼ÏÐÑ

¥¦§¨! nÒÓ K"

ü È±Hä Æå

Ô§¨¦¼ 7! K

! HÕHÖ×Ø<Á:n!

_`ªµÙ\HÚF"

d×¸ÛòqrV:Ò

äÊ ÜÝ! ÙK,½8G

Þ! ÜED'ßK,½8

ã½8GÞ" (~

\ oÚÛ³ÜÝÞ

y" $ % & ' ( ) *~ u 9ì Æ5 ÇÈqr vw ¡äQÎW! |µ¢ É¤¥ÊË Ìd! Íáâ! ê9 øÎÏÈÞÐ! he¡H@Ñ! If u 9ì " Æ D¬®Ò¼ ¯° 83ì ±ïÒ²³´ µ¶·¼ ½8Hqr" ³ Ó V ""$ § p Ô ¯ ³ ´ ! µ¶·Õ! ü VÖ×ØÙ# ýþ# Ú # ÛÜ7! ÝVÆ >ÞÜß! f à · ì $"+ á ¿ Ã Ä v w x e·" n Þ.@

klmnopqrNs/t uvBwxypz{|}~

?" {|}()*~ @¨ A! ¿ : B C! D E F í ! ¥óGH(I BJ KL! MN OQøPQRSTHU G! VZ WÅX)S! YZD[\]^oã! JO-V_ `¸ab" V:Òc?b¬)QH ðÈd¼>! Ò ? Q ! K e ®fg! IhijH 5 =UG kl'>m øPQn ÈTo! pq! r s tISTHUGuv¼! VZwL lÕxAsÙV¸Hyz{E|Ü}! YZD[\]oã" ~ ! Ò?¼! wLVK ø P Q 8 í ! n ÙDO-"W uvUG! EnÙ£! pq! rDZD oHjÒ" , ! :ã! ZDýD ³®ó! v D d ³ À ¼>8ío ! ÚQVZ ! )ó ÈPo ! çJKe× E ! ÁV D O l" ./~ 0~

y" { | } ( ) *~ { | } ª ê © - Á ) ! )Q Â I ª Q ï ð H W < { ½ Ù H 2 > \ ! Z W Ú E ! ³ D ¡¢£" ¤¥¦U! dI +dï§GÒ! ¨Æ ! ©ª « ! ¬ ' ¬ " ) Q ® ¯ ¯ < { - ° H ! ±5² E³Å´ µ ¶ö.H ·¸®µ! n ¹ \ ./8 º 8â H » f ¼ 4 V £ ½ H · ¸ ù / " I ¾ a <{ ·¸¿AÆÀ! ÁÂ)ÃÆ Hø Ä! À VÅ" )""~ y(*

! !"#$%&'()*

!"#$%&'(

" & ' & ' ( ) *~ ïH Z ,J l! d ³ @ ¡]¢È e ! £ ¤ ¥1 H¦§¨Û<6 Ô I l Î >! It + . © ª 8 ý A Æ« .B ! ò + - ù I < K ¬ z L" ~6 2 s Z ì [ Ñ $ " ï)d³õ¼® >! ÊÔ,d ö ! 5Ï h oh6epL./! f ? í ù ¡¹ @ 0 1 I y z î e¼! £¤¥ 1 H ¦ § ¨ Û

<?L" l¼ ;Ó V(K! +Õ KD" -! +dïK¯DJ Ä! ¿°±¬RÀõR² ó" ¹¬ V Z 8 ¹ © F Z M c! ³´µ¶! W·M! ø½ yM 01M'! ò¼ xð u. ©;ª8çm./ ! ³´ýA B Æ« '" Ü ï H Z ,! ò - + ù ./ I< K¬z L" lm ¸ ¥ l = å æ ¯ KÈ" 678~ 9~

Z[ \\ o Y] ^ \ `

YZ[\]^_`abc

òâT /012ãäº» åæ" Æ U! ì ¾ $,, ¿ ! Á Å o µ ± ,# ² ³ ´ ! ¥! 5LM-È ÉHÜç ì H 5 ÕD©'Hè! ©'H.! ì té=H±59 E ê Æ ! úÁLM ÕB ! @B ëB ìÆ ð³ ! 9 íîÈ ÉHËÌ Íï! I ðñu òó5ô}u! F Ù©ª«m é" Õì î V ï ó Õ a ! õó=a! ïóö÷ø (óvùaú! 9 ûü5` \ oÚÛßàZ[\áâãä ý ö÷ø 9 Hþ vå"æç\ X:ÿ ù/! 9 ã'" ë Õ ! 9 v w Ò Ó ý m¡ñ5HNO! ^g Íò¢áâü ¿! Väkñ"#$ æç! Ù% 5-H@g! ýÙ9 vw ýþ: ¢ ÃÆ-H&'^g( f)! *® ÿ! 6æ 5Í ÒÓ-! 79 f£ +Q! ú,e-È.t/0â;123 Æ ! I =j89 ÈÉ" ë +4" ë Õ" K k 9 ã ' ! s ! : ÕÖ × W Ù ì H v w ! Ù L M ãHF½ »f! ò¢ÐÑÒÓ! 7ì VÁÅHÆ ! È É H ; Ì! <º=£! Ø£ l N" ë Æ5 >ÈU" ?-~

UVWXYZ[\]^_\` %.abcdefghJij

" $%&'()*+ u 9 qr v w 5 F H ¡! ¢£¤¥¦§# ¨ ©u ª«" D¬® ¯°83 ± "# ²³´ µ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½8Hqr" d U ! ¾ ¬ $%%& ¿ ! À Á Â V $"" ¿ Ã Ä 9 V Á Å H Æ Ç È ÉÊª! ËÌ ÍÎ! 9 vw ¤¥¦ÏÐÑÒÓÔº" ÕÖ×EØÙÚQ9 HÛ Ü Ý Ý Þß ! ¦ j H Ö ×^g àÐÑ á â ÒÓ ã ä k å H æ ç n èéê9ë " Õì í îVïð ñ \®× UV VEòHÒÓ! Ö×^g ¤ WØÙ

²Ùr +äVk]â'ho./! ââ²Ù Ùâÿ!]! nºA"E#! E:\e>? ââ²ÙEØÜ!]âÿHWv$m\eWÈ íj! n~²¿%ØÍâ " )$%1 2~

¥óHôõ! òö÷Òøù/! ú ûü# ýþ # bùÿ# !"# #$# %& '! n(:9 HF ¡) *+,¿ ì H 5 V H- bù ÒÓë " .@/012 º»¼34ì ¾ 5 $"" ¿ 6 7 8 9 9 : ; < = F½! >?ì 67899 ! @ ¢£ÍfF½! A\F½BC! D EFÈ2G¦òHHâ æç! I; JKLMH¡HNO" Õì ¾ $"" ¿ ! ê 9 6 a P QRS! TUVWXY! (:EZK " ¾[\ì¡a]! Ù ^ J9 _ ` Haªë " Õ.@òb9 I c d ì H ? e )ì f ! ¡H@gf£hi! j ¡kKë " Õ" K l m n 6 Ë m ! ì ¾ 5 $"" ¿ ! oµ ± "' ² ³ ´ ! ) d × p qr sst.@ m\ì83³´ uLM9 ÃÄvwxe·ë " y(z

n o p è é U ê D Pë IT ! ì í è î ï ð ñ Pò IT ó _ ô õ ö ÷ y PëJT øùBwxypèé× úûü PòJT ýþÿ!J""

3,45 " 6789:;<=)*

)*+,-./0123

" & ' & ' ( ) *~ ù ( ) * +ç],-./01! 2H/{ ì 346Õ 56789:;<=> ? @ ¼ ! Ô 3+ A . B ! "+ A C D &+ E F G ! H 7 I J l - H " Ñ<KL! MN O./°PQ: RSTUV! lmÚQÝ WLÕ" ~¥ó:XmY.ìsZ[Ñ\ $ " õ)Sd ¼! lmY.ì ]^ì_k86`abs. Þ

c! ÊÔ,d 4ö ! 5Ïhoe Õab" f ùg)* <?íh6e. ! ijîe¼! ?ílmY.ìab Q ! 5Ïµ/ k âlm! In 0 o6789:! tÏÀpLÜÞ qr% QVãH! V=s! ÆÀ<l m?L! I Ô âm.01 c" &4%~ (~

" & ' & ' ( ) *~ x ð t u vwx çyz],81m @{ |! <:XmY.ìÔö ! ÆÀ}Ô rõ~² x " ¹¬íÎäVK ! éÁäVK< >! lm% ò Ò â=L+ KÈ! ¦E üV - " ~¥ó:XmY.ìsZ[Ñ $ " ï)Sd ¼ > ! ÊÔ 4,d¯ ! 5ÏÐ8 LìÑQ ®2H/{ì F 6Õ1*OpL"

f î 6Õ o× óä K KH Æ*O;! ?íxðtu v! l¼D\ F 1! pL Sxð vw x ! ~L ! + K Èyz l®I ],81! m @ {| A" ¹¬x DÖ@D ! I 8Û! ¥ 7@V:ZJ! l mÉ oG! l¼äK Î<>! Ô}ÔH W¦²! Iz â =L+ '" &4%~ 5~

+,-./01/2!"

!"#$%&'(

>?@ABCD"CE"FGH

)*+,-./01234

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0$%12-345678! 9:2; <=>?@=A@BC"DEFGH! IJKLMND<=OPHQRS" 4TU! <=V"WH@BC"! XYZ[\@=A@BC"! ]^_` <=abHac"

def<=^gh\<=i@BC "! jklmn@=i@BC"op< =@BC"" 4Tqrst<ut0vwxy9 :2Hz{! |I@=i@BC">? }<=abac! n~_`<=aba c@B J< LM<=OP " !+

Z[\Ñ %& ÒÓÔ\ÁÕÖ

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!%&'()*! +,-./012345!

4:$# %&6

)*+,-./0 !"#$

7&'%()

´6µ# ÷¶ é³l1$ ¶# ·¸# ?¹º# »

1*$$!"$/

%&'()*'(+,)-./.01.)23)45.)%6&5

EF! 5EcSA? THNFKMA?KA?" hEMERFA eDNMGE?" 6kE? I@7NAXDN #

ÆX Ç4 ÚÚuè¨B$ t"pÈ ìÉÊ$ ûËñÓä¡= ,ìÌ" ÍÎÏÐ<Ñ `Í!ÒÙÒÓ$ / Ô ¢% . ÕÖ×%"e_ j ØÙR i¿$

e_j ÍÎÏ¿ÏÒÙÒ Ó$ Ú¡=,ìÌ Û% e_j ÉÝÜÊeØÝ ì 8V¥$ ÞÁÜäß8ÒÙÒÓ$ 0ðà u `(2e_j / ØÙ R% ³[e_j,ÒÙÒÓäá â$ l]ãñ/ Ô êmä åmºHäæç$èé%% -

123456789: ¦qç Â è

7&'%()

!" !

Î ¿?2 } $ Á ý Ü°èè8úB% ý o $ ( äÎ éX^ Ì ! Î.Á ä T ç $ Î. ¬Wl Hg ä? +Ì ?% Î zÞ i $ ^}Ñ ® l» eÁ «ä àH% Î DY4\$ àHXl R ä $ V Ì?ä!Ãìµ ýà

êëX<[ìþíîïðäh ñ% òÑÜóô GbÂ è $ k k ) ) õ ê ö# ÷lÛ µSèøo% Qù} ïð äèX X ú °$ Rè&»ïðä <ûü /*0012% ýlÝo$ ° 5 , · ; Ü S 6 7 þ äûüÿûè !" ! ¦

H$ -¹Û ªàH ®«¬"s ®¯äøIêÂä\°% Î 4\±à H ² ³ ä ! ¨$ Väx ´ µ ¨% V,±àH¶· ?ñG?ä ÂéRè<¸¹mÂ$ ðuº»àH! ¼ä½¾<¨ R¿ ªàHÂ²ä lõ $ ®RpÀ}ÛPÁ² % u v$ ¬Âp11Ã ¹Ä ÜÜ!

EF! eEMNF@L =MAkENM" 5JXH fE@LGE?o 5ERRA ;ANNc# `l Ü$ M?ý 3 ÄNäOPß$ ìQ ä# R SðST$ Ú<êëWR}K`äUV% ýl»W XÎ?ù}º 0$ mXäY ¥l»O, M?% & l»$ 3 ÄNÖE}ZÀ7[$ ð\8]®p^_>Î 5u$Úu`a% l bXD"Dcä ìÌ$ de[ ñ M?äñÓf ñ 3 ÄNgZ% #R ý&þ² hß$ RWRÞ 3 ÄNñ ij ìÌäþD% j MÂäñ Öìý¦ ÜÚl1k%% -

'&%%()

EF! GHI" JKL" MNO" PQ# U *{ l Õ 3 á$ à ä' ($ kn, àtc ¦ìÀ Ï }~ x % Úè ¡ïÌ$ ¢£ AØ ¤¥FGä_ ¦# §ëä ¨"©ªä#«$ ¬ÌU`lkn } ~ $ ®¯¯° ±_ ²% ³0$ -´µ¡èl ¶ç·±g$ ¸"è }~ ý¹ºÜäq© °% l»$ -´ý¼u½¾v$ ¿ÏèlÀÁ·ÚÂÃ ÄÅWÆÇ# äÈe¤ÉÊ$ ËÌ·%$ }~ ÍÌèÎÏÐB iÜäÑÒ$ Ó7;#;¨ÔÕÖ× ØÙ-ÆÚWÌè-ÆäëÛêÜÜ,

4&%%()

12+345ä ®²? 67ì8`9ý7 Á:u;@`$ m -ÂÁç·;@`v$ H<? hF@HDREK "-Úu=!A>% ¦42÷ä-$ ?@AB Cä D²4$ }gE Fä3G÷ª$ H«=,¿ À$ ÚÛ4ªI! J¿ > # ¹ KL # R ã # ²? $ MN[¹O4PÐQBAväç R% ÏSè &$ B$ TU-<IVvvWWX< ® ¨Y" hiäE0$ ÖlûÂç 67ä²4 Z E½ûÂ I4% %

DEF/G7 89H

7&'%()

¦8 E 7 ;ëäG·RÝèÞQ$ ßW mä< ·à7U% áUl:¦;âhi$ E 7 ãèÎäµåæçe$ èÎäµå À% U u$ DÏGé¦ñê6Wë1% ¦8hiÜ$ ·à 7Uìíûî9ïð'½$ UG·Æðñ òó % ô eèXõ E ö]÷øù E 7 $ |úÏ©ö ]÷7wûU ' 7þü$ ÷gÜp # Eýº7 # ÎVW ' þ÷1ÿ!"Ú$ ]#$%4÷ 7Ô% ö]÷7wìUïXð&'(Q"V°ä)*" Ì }+ñ,-.Qä/0" %

'&%%() 56378

Î . U ð ïÌ m©mÚuä $ ðÒW t"p% x-ÆiÝ $ Vqù ä²hv$ ë4\dX½V?Y% Ú<$ +" ßè Îä Y% ^? [ Y }Øe$ 4\Áæ Ïä _% pº7`ä +iä$ 5<& % . Iu P% W. m4rä +iä$ TU<ÜÜ+

! !"# $%&''() *#+ *,)-. /.01-2

%&'(

'&'%() 56##8

×8e lu?´Êèc ì$ ¡tÖN8¢û °Àñ£-Æ% +x ?R¤ ð¥¦$ §e¨©N8 4PÏèª«ä¦À% ëWx-ÆS%E0l¬ý ¼ ÈÍä79$ ëøëùªÏêR ä?Èù% ôlþ o$ ®ÝÙÖ\ñ¯6Êa$ !½ °¯±ÝÈìo² ä± ÜÜ&

EIJKL! MNO

;&%%()

JKLÅÜëê Ï$ [<\Ñ7" ]^_ ? `Üä aà£G % KLüûbcëêvd\Wee R/$ V fgçh +ÅÜäê²iÍ$ 'j Ûê lû°èä +v~% JKL# k # l<?mtq äëê N¨I $ KLBnI9ý·±o pqIj ä l$ r s0õÂ ûFü% ãè l"k $ K LýÉÊÅ á82[ \tu# v¯I# \Ow ? c Îë% xBVÆÚyñÛc' zC+$ KLÍ# Òv¯IrVÝr}kn?äôlo¨±$ hi 7 !û{VÆä|9¨± ò% -

BC$

;&'%() 56<8

lmnèÂ0$ f 9Âo! Rp$ Z s cýq $ -rs0$ Utòs4äM¦$ ""ujý"îv Úu?þî°%ò$ -,»èsäJ¦À$ wX,x yrä-Uy}Oàzeä z% z+"® ´ýå {aÑt:HD$ @|}älm^ a~/^ [ z$ ?/Ýu²u*ÁûÂ$ lm» z]ã% l þ -Æ0 $ zÃðñîlm$ lm êº//l» ÀJ¦À¿è^?% lm[ z Õ zZ b Â$ 0 b&Þ$ lm" z Ï Þ$ ý bð Ïdä þ }$ jÙOèèKäJl m èbëëè±% +

!" # $

9&%%() 56$$,$#8

ô#ÎäÙõ¦#ö÷Ê¯3qäøù$ Ùõ÷ ú' ûüR«øùäý*,Ùõ74þÿ$ Í¸Ï!} x"æ#$ Cl`÷µ% $%, àd»ì!?> -Î&Ê¯WR"%$ s[RV àä$Û' $' $%()$ $'¸n*ØµèKÊ¯Eª$ +Ê¯ Â à=-R,$ Rµ % ô# }Ùõ}j÷ <-.Ê¯ä°x;Ï$ W C ûüëdXÏ\' Ù õ/0Ê¯ $ «¬è1X :äo$ Ê¯U g ß% ô#)l/ÏÒ23Ùõ$ ÚñÙõ4ß-&WÊ ¯d»"%% -

;<=>?@A

$$&%%()

& K`XvDRàI$ X?RÃXÎÉÚ¨èl 4$ X?å ÃäÊë¨RÏÂ$ ê°ý<=X ,-lU R5Äm6ä7¥$ -Æãèäß8§ me$ Ö`0 òìþþÛ 8þ$ 9;ý<=äKaXl2òðäÊ äw:;$ ~<ýèB825Á<äè !$$$ = äÊ 9 $ òÝ\ýXDÏ?>X&þoÞ~% ¦q Âh iÜä cG6??:@# *A# \BC# ×?D$ VÆýUè ¨ÎÉ &n$ $ >\=yEÀè$ } +VÆXÏAä FGHY" ue$ hièIJ}¥¥ ¦§ m uì§ $ ÂU7!KÁ½VXc ¨Ê þoäöL& n

1*.-!" ÜpXÛ 1*-ÜüÜp !*$$ jª _ !*,Ý>?ÈqÞ '*$$ qrÅÆ_y '*.ß àá '*&$ âãä å )*$$ ß 7Êæ )*& >çÒ ,$*$ Ælûãè ,,*$$ ////////// ìvé ê ,,*.FG3ëì ,,*&$ ÜpXÛ ,.*$$#" p7í¤ ,.*&$ qr+1_y ,*$$ îÉ¬ß ,*&$ jª _ ,*0$ ß ï cd .*$$/ ðñ½ .*&$ òß ? &*$$ óZYô &*&$ jª _ &*0$ âÚ+ þ 0*,ß ËÌ -*0$ Õ7õâ 1*&$ ö÷·ø !*$$ àùÜp '*$$ lúlûü )*$$ v$^ýþ )*0$ /ÿ7!" ,,*$$ Ý>?ÈqÞ ,,*0ß ËÌ ,*,-!" òß ? ,*&ö÷·ø .*$$ lúlûü .*-$ îÉ¬ß &*,Ý>?ÈqÞ 0*$$ àùÜp -*$$ #$Ò% -*0$ Ælûãè

T5/&$, 1*$$!" !*$$ !*&$ '*&$ )*$$ )*&$ ,,*$$ ,.*$$#" ,*&$ .*$$ &*$$ &*&$ 0*$$ 0*&$ 1*$$ 1*&$ !*$$ '*$$ '*&$ ,$*$$ ,$*&$ ,,*$$ / ,*&#!" &*## &*&# 0*##

/wx! 34 34yy. &zS {ã"ü =uãäåæ [ `{a) S|} %C~ \ ÚÛ©ª4@7A .$,7D/=HDC/ ? ý £~ ä <7S uãäåæ [ `{a) S|} ?² & &zS ´ E8y ÚÛ©ª4@7A .$,{ã"ü =34yy. =MEN/]ENKY/<A^A?XA/8U 3HA/=FMH ÚÛ©ª4@7A .#,{ã"ü =ý £~ ¶

T5&,0 1($$!" !($$ / )*$$ ,$*$$ / ,,*$$ / ,.*$$#" ,*$$ &*$$ 0*$$ -*$$ 1*$$ / ,$*&$ ,,*$$ ,.*$$!" 0*&$ -*$$

!"#$%

$%&''()

# !kc$ E¦# ä(. Q" hýý$èl%&' 1 åäûü(#RW% )ë$!ä 6*+¸ "$ ÚÚè eÊ /*0012 b¬ ßÂä!z$ ûü äj² ,ë+ý--.!% `9äh iz$ ûüì/»0òÄ /*0$ 012 ; 1 s u þ % e d 2 2 ä -$ Öìé\s 3 äÍ Ïo% -

EF! RS " TU " V W" XYZ" [\#

#$% #&'() *)+,(-

PQRS

$%&%%()

.*$$#"/ .*&$ &*&$ 0*$$ 1*$$ 1*&$ !*&$ '*$$ )*$$ ,$*$$ ,.*&$!"/ ,*&$ .*$$ &*$$ 0*$$ 1*$$!"/ ÐÑhi !*$$ / ÁÂ: '*$$ efhi '*&$///// efhi )*$$ efhi )*&$ / efhi ,$*$$ / ÁÂ: ,$*&$ / efhi ,,*$$ / efhi ,,*&$ / ÇÈhi ,.*$$#" 12OP34 ,.*&$ 12 P34 ,.*0-/// ÒÓhi ,*$$ PÔ .*$$//// q|ËÌ! IENFEH/ / IJ?SF/V/3HA/IFSEK/;DW 0*$$//// ÕÖÔ -*$$ <J??F?X/IE? 1*&$//// efhi !*$$ ÁÂ ] !*&$//// ×ØÙh34 '*$$ OP34 '*&$ P34 )*$$ *+hi ,$*&&//// PÉQ! >.Y >OIA?/B?FMAS ,*,-!" ÚÛÉQ! 3HA ;EMMRA/8U/;NFMEF? &*,Ü ] 0*$$ ÁÂ: -*$$ 56hi

T5&,.

06% 12Ï .$,Z`{ç[ 34jª ©567 %)\,$ 89:ú ;<;= .$,- B° 34; ì> O?3?4@7A 34BÊ &'()*+ CD EFGH" ©567 %,,\,. £I &: JK¹LM9?NOP ;<;= QRS·TX3<U VWX ? .Y VWX ? £I &: QRS·TX3<U JZ¹LM9?[OP ©567 %,,\,.

'*## '*&# ,$*&$ ,,*$$ ,,*&$

!c`$ ;@0ÖO°ÜÝ$ êGeÍ0 bÞww$ ßwwÂäàá& ¼½¾" vÂÃâã ü$ ¼½¾ä Ré<Ûê ä4À å$ WvÂÃæëýÏÅAmk@ ç! " <ÃýÏÅASSççH" ´6 µ;@ ²è ûOR $ ëWM©l^Á ê-Ì é ' ·¸Ì@ <R<EEê Âä? $ ÌÍñê;ëìíRO« $ ^ ?}+î`ÁïßÂY" l1mðä QKMND ÚÛ©ª4@7A .$,- ÅA÷<$ î¦ñ Íò " îìÁ¹²óý9e" +

iO# ¼½¾# ¿ÀÁ# vÂÃ# ÷¶Ä5 òðÅX QKMND ÚÛ©ª4@7A .$,- ÅA÷<& &lçNOlÆ$ X?ÉÇý È# X?/ É$ ÖX?Á &Ê& í iÜä´ ?Á$ <ËÝ}ÌÍä´ «" lÎ5.ÏÅAx9ädÐ& ý÷< ÑÝÒÓä÷¶¶$ $ÔÕß Ö äed$ ;@ }9eÖõè ä v×ØÙ²EÚ«% Qä$ ÷¶ÄÌ@ N8& èE vÖ0ÛsÏBÂä

$$&%%()

T5 &,,

1*$$!" ÁÂhi P ÃÄhi !*&$ ÅÆ34 '*$$/// ÇÈhi '*&$/ ÁÂ: )*&$ efhi ,,*$. efhi ,,*&$ ÇÈhi ,.*$.#" ÉÊÉQ ,*&$ ,&$ 34 .*$$ q|ÉQËÌ! 5JG/QECLA/:FR/IAF?/<AHMA/5EF -*$$ efhi 1*$. *+hi !*$$ ÁÂ: '*$$ ÍÎ34 )**$$ ÁÂÉQ ,,*$$ ÁÂhi ,.*$$!" 1Ï34 ,.*&$// /012! 6SSFA3 K IFRRFD?/:DRREN/TDDL/8UU .*&$ ®£hi &*$$ ÁÂ:

1*$$!" !*$$ '*$$ )*$$ ,$*$$/ ,,*$$/ ,*$$#" .*$$ 0*$$/ -*$$ 1*$$/ !*$$ '*$$ ,$*$$ ,,*$$ ,.*$$/!" ,*$$ &*$$ 0*$$/

&'$ ]38 ()* 34;= .+?È &'$ FG^ , ì>Ü *+- . 34 ¬/000 l1l23 4\3<= G? E7 £éC! £éC! \ 5Î6C ì>Ü *7- . 34 89´9j:; £éC! G äº< £éC! ¬/000

T5&.0 1*$$!" )*$$ ,$*$$ ,,*&$ &*&$#" -*$$ )*$$ ,.*$$!" ,*&$

T5&,1

1*$$!" !*$$ '*$$ )*$$ ,$*$$ ,$*&$ ,,*$$ ,.*$$#" ,*$$ .*$$ &*$$ -*$$ 1*$$ !*$$ '*$$ )*$$ )*&$ ,$*$$ ,,*$$ ,.*$$!" .*$$ &*$$/ &*&$ 0*$$

GbÂèj'[ Ü¬34 9a46 Y+ 6^ANcSEcj'[ == ÎcmÏj'[ 7;¨èdjÍ[ 7;¨èdj'[ GbÂèj'[ Ü¬34 9a46 efäghij'[ jkléjÍ[ 34³m j'[ -. 7n@jÍ[ Ü¬34 9a46 jÍ[ opäÀqjÍ[ ¿ÀÒþjÍ[ O? rEE®jÍ[ s qyjÍ[ Ü¬34 9a46 t t tttj'[ s qyj'[ ¿ÀÒþj'[ uãä uj'[ opäÀqj'[

!"&$/!" '"$$ )"$$

efgS efgS efhi! jklABm$no )"&$ efhi ,,"&$ efhi ,."$$#" efgS ,"$$ pP34 ,"&$ qrstu ."$$ v wwxyz `{a &"$$ q|QR! }~ -"$$ 6! -"&$ OP34 1"$$ ` . a !"$$/ efgS !"&$/////////////efgS '"$$ P34 '"&$ v E 7 `{a ,$"&$ OP34 ,,"$$ vE 7 `{a [ ( ,,"&$/////////// P ! 8?@A/BCD?/E/3FGA ,.*&#!" ! 3HA/IJKLAMAANK ,(&$

1*##!" )*##

,.*###"$

ì>OP4ªMu-

'*$$

:f/Ia>

0*##/ 1*$$

9AMiK/_/eDC

qr4N

1*$$!"

Âü¬ß$

,,*$$

Â¨±

!*$$

,(,."$$

IÅ¼JK

-*$$

!"#$%&'(%&$' !"#$%&')%&$) !"#$%&')+&,$ *+,./0 & ') %-. ./0 & ') +-& 1234 56789 :;<= >? %)' @.AB %.. 56CD7 EFGHI! JKL MN? %! OP34 '/,2. QR! ST . UVWX '34 YZ[\]^_) 356/789:;6<7= [ ` . a) ' > *b [ ` & a) ' cd

®H T t«

)''/EëL*+-

&*$$#"

!"#$!" '($$ )*$$ ,$*$$ ,$*&$ ,,*&$ ,.*&$ #" ,*$$ .*$$/ &*$$ &*&$ 0*## 1*## 1*&# '*## '*&# ,#*&# ,.*&#!" ,.*0-

qr 78/78/À

,*##

,,*$$

&*$$!"/

? l ! +,& +,'O,) 7 +.))O&$$ # m +,. +E ? l ! +,& !"#$"% 7 +.))O&$$ # m +,. +E +,,O,¡¢7 £¤ ¥¦ §¨ +,,O,¡¢7 £¤ +E

34ï

ÎO}Â¨± ¨ Â

ûü +.!O&$ Ñý þ . +, ÿ!"#¨ +,' $%&'( +,'O.. ÿ!"#¨ +,' EF ê +,$O,0 ))*+, ã +.)O&$ ÿ!"#¨ +,' -.Vä` . / +.0O.'

T5&$1*$$!" 1*0!*$$ '*&,$*&$ ,,*,,,*&$ ,*$-#" &*$$ &*00*$$ -*&!*&$ '*&$ ,$*$,.*$$!" ,*$$ -*$$ -*0-

©ª«¬ J®¯*+,-m °±² ¬³´µm|¶·¸ ¹º» ©ª«¬ J®¯*+,-m °±² ¬³´µm|¶·¸ ¹º» ©ª«¬ J®¯*+,-m °±² ¬³´µm|¶·¸ ¹º» ¹ 7¼½ ¬³´µm|¶·¸ ¹º» ¹ 7¼½ ¾¿.À ©ª«¬ J®¯*+,-m °±²

T5&$0 1*##!" !*## !*0'*## )*## ,#*## / ,#*&# / ,,*## ,,*&# ,.*###" ,*## .*## / .*0&*## / &*&# 0*## / 0*&# / -*## / 1*## / !*## '*##/ '*&# )*## / ,#*## ,,*## / ,.*##!" ,.*0,*## ,*&# .*## &*## 0*## -*##

#! `9cd ¡ ²S ¢£ Q eÂ¤¥¦ § ¨©ªu« U¬ _ E `a3 ®¯ + #! °34/ `9cd ¡ ²S ¨©ªu« E `a3 ®: ¨±²³´ U¬ _ µq8¬ ¶· O ¸¹º» ¼ ½¾½ ¿ÀÒÁ °34/ ÂÃÞ #! `9cd ¡ ²S ¡ p©! ¼ ½¾½ ¸¹º» ¶· O °34/ %ÃÞ

ÚÛ-

ÂÏu

ÂPQ 2 6? -0&

ÂRST 2 UÅVWX

89:;<=>?@ABCD !*$$!"/ IDN?F?X/_ELFj'[ )*$$ //////=ENE?X/_\CDC 0*$$#"/ _._/eDC

'*$$/////////YY eENMc !*$$!"/ Ib/Ì/= fDA / Ð>X?à@ )*## Ib/Ì ?A!['_) ,#*##///////// Ib/QKMND/BCÑu,.*###"$$/ Ib/Ì/}~DEEF [ '_) .*## Ib/Ì/_ ,G IJKF@/=MDNA -*##/////////////ì>Ñu*+j1*## Ib/Ì/=F?X/g/9FÂ['_) !*##/////// Ib/Ì 5<ÂC )*## Ib/Ì/6?,-['_) ,#*##///////// Ib/3DC/,#/=F?XRAK/ ,,*## Ib/h8]/IJKF@ ,.*##!"/ Ib/Ì/Ib/IB=aT

,.*$$!"/ *+ZR[

'*$$!"/ ,.*$$#" &*$$ 0*$$//// '*$$

\]L4 `J? ? `J? P ·t*+^ ||<ë9 GL# 3_` [ *+R2a)

!! T5&..

-*--!" !*&)*&$ ,,*.,*0$#" &*-$ -*&!*.)*$$ ,$*0,.*&$!" .*$0*$$ -*&$

3Q vw« xy z ðÙ{¬ß =|}~ l XE Ä 7 º 4 0 ð X « OîYô

¬Ú 3&%%() 4567 !"##$ 1*$$!" !*$$ '*$$ )*$$ ,$*&$ ,,*$$ ,,*&$ ,.*$$#" ,*$$ ,*&$ .*$$ .*,0*&$ -*$$ 1*$$ 1*,1*0!*$$ '*$$ '*&$ )*$$ )*&$ ,$*$$ ,$*0,,*$$ ,,*&$ ,.*,$!" ,.*0$ ,*$$ ,*,.*$$ .*&$ &*$$ 0*$$ -*$$ -*&$

\]^_ 2 `9ab Üp34 2 `9cd Üp34 ÜO² Üp 6 Üp34 \]^_ Üp34 ep?ýÜp ãfÜp ¬¬g£ h+ i %.,\.& j°pk Üp34 2 Y+lP Üp34 Üp 6 p¼:ú ^_mnoÜ O pqr7A ãfÜp \]^_ Üp34 `9cd ÜO² ¬¬g£ `9ab ^_mnoÜ O pqr7A Üp 6 p¼:ú Üp34 ¬stuv 34ñ_ ep?ýÜp ÜO² Üp34 ãfÜp ep?ýÜp

T5&$' 1*$$!" !*$$ '*$$ )*$$ ,$*$$ ,.*$$#" ,*$$ &*$$ 0*&$ -*$$ !*$$ '*$$ )*$$ ,$*$$ ,.*&$!" &*$$ 0*$$ -*$$

7ÝÞ. ¬ßUà á¨â uãäåæ çÂè /Òéêë+¤ . ìí¡îÜ ïXðñÓ Áòóô çÂèz `{a á¨â õ §³ 0+,, çÂèz `{a ö÷øùú +&,O&& §³ 0+,, õ 7ÝÞ.

T5&&& 1*##!" !*## '*## ,#*## ,,*## ,.*###" ,*## .*## &*## 0*## -*## 1*## 1*&# !*## '*## ,#*## ,.*##!" ,*## .*## &*## 0*## -*##

ý<=ä $ ¬ ? ?¨ +.& ! +10& ! +100 ! +10 ! +101 ! +10! `l REH/=./+,& ;â =./+,& ?¨ +.0 567 ¬ ? ?¨ +.0 ! +10& ! +100 ! +10 ! +101 ! +10!

T5&.1*##!" 1*&# !*$$ '*$$ '*&$ )*&$ ,$*$$ ,$*&$ ,,*$$ ,,*&$ ,.*$$#" ,*$$ ,*&$ .*$$ &*&$ 0*&$ -*$$ -*&$ 1*$$ 1*&$ !*$$ !*&$ '*$$ '*&$ )*$$ )*&$ ,$*$$ ,$*&$ ,,*$$ ,.*$$!" ,.*&$ ,*&$ .*$$ .*&$ &*$$ 0*$$ 0*&$ -*$$

bDcD/ © 2 ÿ!ÄÄÅ ÆÂs .#1-d EÇm 2 gÈ7µ ÉÊgÈ¤ ¼Ë+¤ Be=< îÌ Q;T/ID?KMANK ff +¤ Í ÎÎC!ÏtÐ ÿ!ÄÄÅ 2 ÑÒÓÓÓ ÉÊgÈ¤ Q;T/ID?KMANK >3b/Be=</.$,&2 >3b/Be=</.$,. ¼Ë+¤ ÉÊgÈ¤ Q;T/ID?KMANK Í ÿ!ÄÄÅ ÎÎC!ÏtÐ Q;T/ID?KMANK Í ÿ!ÄÄÅ ÎÎC!ÏtÐ ÔÕ.ÊÖ× 2 f½ $Ø ÉÊgÈ¤ ÑÒÓÓÓ Í JKÎ Ù ÉÊgÈ¤ ¼Ë+¤ ÿ!ÄÄÅ ÎÎC!ÏtÐ ÑÒÓÓÓ JKÎ Ù ÉÊgÈ¤ ÿ!ÄÄÅ ¼Ë+¤

./01

ãä ()*3 x å¥æ

56789:;<=

FGHIJK LM F!"#$%N OP " Q R STUV W X S T A Y Z [ \ ] ^ &'() _ ` a b " c d e f g " h c i j k l m n o p " l m q r s t u &'*+ _ v w ) _?" cxyz{|}~TU |}~Ts #

- ÖL A ×ØOLÙÚÛ

eÜz ÝÞ+OLßà $.#D ?áâãäå Ïæ6! Æçè R - éÖ¤êOLc A é×ØOL34ëÙÚÛìM" eÜí ! îßà ïðñòó! z $.#D ?¶Oôõö¨ a" jõöðñ÷¶zøùú¡ûüýþ! ÿôîßà<O! ú¡c"z²O#N" OLßà<õöðñ$ ïÞ+%&'(<)*+,cð ñ-Ñ" .?/(01|23<)*45! 6z78F9: ;cøù<Øýç! =>îßà<?@Ì"

$.#G ? ´ A ? ! O L Î × Ø B L C D ð ñ E F G ï $%\] <òóHI! J¯/(< K #%.])*-Ñ" eÜLM! õN<O PÑcKOLQRF! ¶STUô OLcÖ¤êOLßà" ·% ïV!Wz A *XY! V!Z [ < X ÿ ! 9 1 ] B f c \ ] V ! ^ K ! _ ` $.#G ? ´ A ? O!ú¡ab" ïÞ+cFdK! í eðfgOh¶STòóú¡" ijk]lm;cnoúñ7p! îq,í ]rOLÎ Z¶sütuövLwcx[y " 1]OL<7°zF¶ST9{L|c }! i~ Lc ]L<õöOL Q B" =ÀÁLM $.#D ? VO!%&¶ , < ! 1] OLÎZ`¸&» gÏ e! i`¸ LÎZ<? @ g! H c" >

ç½èéèÏ6 êëÑìíî

> C = LTK?7>/ 012<16) T,7'?1/ ;V26<)/ ['J,(/ $.#G> < = % _ > c= > " tuv.vRw34 ¡¢£ ¤¥¦§¥¨©! ª «¬tu v_ ®¯ <°±c²³! 34 ´µ¶·Q¸¹^_ºJ»¼" ½¾! ª ¿«¬ÀÁÂÃÄ !!" # $ % " t u v . v R w 3 4 {" Å<ÆÇ! {È»ÉÊÀÁËÌÍG! xT13?7>/ ;B'2(2/ U16,2</y z { | } % } z ÎÏÐÑ»7ÇÒ<ÓÔc " ~ ! & LTK?7>/ 28</ = PX&YP26<V261Z781K?7>/ 51?,/ l m » Õ n o ! ` p q VVVK P26<V261W781K?7> I % } ! ;V26<)/ $.#G> < =$.#G % ?13?7>K?7>K>Q"

ÑÒ_ÕÖ×c^Ø_ÙÚÛ" ÜÝÞßàáâÑÒÓÔã×Àä åæ$

ÑÒÓÔÏ6 o:_ÕÖ×

e¶·¸¹º» :¼ N /¿

ËÌÍ

0¿

Î - ÏÐ ËÌÍ

1¿

Î - Ï ËÌÍ Î - Ï

$.]//////AG%/////#\]/////A%%//////#-]//////A#$ Â. $.]//////AG-/////#\]/////A%-//////#-]//////A#C/ À. $.]//////AD$/////#\]/////AA#//////#-]//////A$. ÃÄÅ $.]//////AGA/////#\]/////A%%//////#-]//////A#$ ÆÇ! $$]//////A%\/////$#]/////A$.//////$.]//////A.#/ ÈÉÊ" $$]//////AAG/////$#]/////A$D//////$.]//////A.C Á.

!ª«¬" ®¯°±

"5²¯³´µ

('$) !"#$%&' ç½èéèïðÏ6 ñòóôõWöÆ÷ö$

9:5/ ;<=18(*61! H I J K L M N O L P " Q R F G 56'(78 S T R % ? O U VW" D E / 0 ;EF X Y Z [ \ ] < ^ _ ` I J 7 8 G... 9 ! a b : ; c G ? O U d e # / 0 H28?16/ :5I ^ _ ` I J %... 9!:;# D E &'62J1!f g D h %CA.KDG" < ^ _ ` I J D... 9 ! a b :;! iDE ;((62J1 <^_`I CG.. 9!a b : ; " j k ! D E / 0 L2M167/ EN76(/ 9:5 [ \ ] < ^ _ ` I J G... 9!:;" l m n o ! ` p q I6676O/ PQN163'8R/ 61S1618?1/ 87(/ =23'<K rs"

! ! " # $ % " & ' $ ( ) #$ * %# $! +,-./0!&'()*+'),'"123 4 5 6 7 8 -... 9 ! : ; < =&'()*+'),'/ 0123/ 4123)> ? @ A B" 56'(78/ 9:5/ ;<=18(*61/ ;*(7>2('? C 56'(78/ @*1)(/ &28*23/ AB$! : ; $... 9 ! # 56'(78/ 9:5/ ;*(7>2('? : ; C... 9 ! # 56'(78/ 9:5/ &28*23! : ; -... 9 ! # !"#$%&'()*+,56'(78/ ,-*&-&'*) N &28*23! : ; D... 9 ! " D E C ¡ C F G 56'(78/ !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

2 3 * + 4 !"#$%$&'(

½¾

Cÿ!" % Ý #$%&" $$ Ý

41?/#G//$#\G//$#\D//$#\.//$#\.///$#-\//////$$////$\$$ _28/#D//$$\%//$%.A//$$-.//$$\#///$$\$////#CA%///$.#\# `1+/#D//$%D%//$%-.//$%GA//$%DC///$%DD///#-G#\///G$DAC &26/#D//$A.\//$A$%//$%\\//$A##///$A#.////A#\C///%GD\;N6/#D//$A%-//$AAD//$A$A//$A%D///$A%C////#G\C///#GDC\ &2Q/#D//$AAD//$AGG//$A%G//$AAC///$AAC////#G\G///%DCA\ _*3/#D//$AA\//$AG.//$A%A//$AAC///$AAC/////D%A///$#$$A E1N/#D//$A%\//$AA.//$A%.//$A%-///$A%C/////#\A///##D\% [7=/#D//$A%$//$A%%//$A$#//$A$\///$A%#//////\\///#A\$_28/#C//$AA\//$AA\//$A%A//$AAA///$AAA//////G%////#C\&26/#C////////////////////////////$AA\////////////%#$# &2Q/#C//$AA-//$AA-//$AA-//$AA-///$AA-///////A////D\-D _*3/#C////////////////////////////$AA\////////////#.DE1N/#C////////////////////////////$AA\//////////////#[7=/#C////////////////////////////$AA\//////////////

$$A^C$$ ! $-^DGC

!!"# " $%&'#()*+,-.! /01234 567 $%&' 89:;<=>?@ABC" DEFGHI JKL()BCMN && BOP" QRSTUVKLWM ( BXNY" Z[\]^_*I?B`abL7!

ç oÑ èôÃ;W_ é§ 2 ê ! «» ()*3 ÄÅÊ Á &ÒëìS! íîx Ö 0;ÁÈvïð " ñ 2 Êòfó 9Nôv! m-ÁõNö÷øS}ùúûo ¥È" Æ! mü ÄÅêÄÈ; &Aý³! 3S6 þÿ + Ê!! 3ÿ;0ïð . ! "#È$vïð ( ¸-" ()*3 x ÄÅ9 Rx + y *" Ô%&! , y *2 Ô¸-#È" h _)*+° ýÎ¹)Å;È &! ¹)Å#È9vï

ð ( ¸-"

!"#$%& !"!# '()*+,

!"#$ '() *Ý+,-.ÿ% n */0x12ìè345Q8z6&$

'|. }/ â0 è! é æ1 ç2 Á3 /4

!ÑÒÓ " Ô%&Õ'Ö×Á0ØÙÚ1 2ÛÜÝÖÞß*s>Y»à! áâãäÑ ÒÓv_åÅÈªæçÎèéÁ/êÓë ì" íîïðñò DEóôõö÷QøùÊ úûüý0þÿ$ »È!êÓë"#$ ¶ %°G&! v'( )# *+,-Cãä.0;Èª 7/0Îf123! 45é6! 78 . 1_ åÅ;239:ÈfÉ! øæ kQ;<= ãÑ! :>?@AB" 4C*s; D ,+ Eé6! íFG HIÈJK! ÁLB¾æçèéÁ/! MN '89O PfQ" ò ' RSTU! ±Võö÷NWXY! Z [\]^_`N';!íabÃcdNef! Ö*sghÝabPiFj:>kl! mfnh^_Pi! abo9»à" ò p ØÙÚ8p;»à! ãÑDE= q% írbstuvw%x! yab0z{ Á0;Ì%" ò -

øùúûüý &' þ

'C ú.hÔ(Ó! _)*+Û)*+ ()(+ xÌ! ÄÅ ¿ÈÁLç: .( , -p ") ,! .9v/0;0Zª' ¸12" h3©]! µ¹·4¹5 ' ÄÅí ¾ò 8l iÎ6 7,8" í,.0ªµ¹·4¹5 ,8 8l" _)*+9v/0;0 Zª9 Ã¸-12" ò ,.0r/â°Ã *:;Ó" *13( x ÄÅ! ¿ÈÁLç ; *+ , «p (" ," *113 x _ ÄÅ! ¿ÈÁL «0 .( ," ç ()*3 x· ()(( x ÄÅ<=O B¾c >?! _)*+ Àx + y\ý! ()(+ x ÄÅ<=@A9BG¸-" 4

!!"# " $%&'#()*+ !$%$&' ,-./0123456789:;<= >?! <=@ABCDEFGHICJK LM" NOPQR$STUVWXYE, .00Z;[\]^! _)*+`abc de" _)*+,.00ZR$fghi_ )*+ ()*+ <=./0>Y;fjk<= >l! m>?nBC , o8p<=Jq" 7r/s0tuvwx ( yz-;{|o

0}O<=>l! ~ _)*+ " h ! _R o_)*+b c ! 12 w ! ¡¢£! ¤ ^WX_)*+[ \/! ¥¦§_)* +¨DE# ©ª C«¬® *+DE ¯°±²³´µ¶{·_)*+,-./0 r/# ¸ ¹*+DE~º{" »¼W½B¾v¿À *ÁÂÃ· ÄÅÆÇÈ ÉÊËÌªÍtÎÏÐ" -

' $% _)*+\/

56789:;< /~ " Ô%&Õ' _ 12 ýÎ 'ú *+ X F · F_)*+\/;f ³i 1( ; á! ª 2 X_) *+,-./0; FC \/" _ V +´ ! ' ! B¾c ; Ç C' F; ½ "í ab ¡MT¢£vd¤ P! ¥¦ £O§ ;½üYÎw¨ ©! abN0ªY! «b¬ ®¯! ò q" hÔ! _ °\ý! ± _)*+¨DE# ©ª C «¬® *+DE²³-C _)*+,-./0r/´³µv J;n 3 X]â]¶·§vw¸-h¹º»" 4

) Ä½¾Á0ÅXÁ

=>?@ABCDE

/ÑÒÓ " Ô%&Õ#¼½½¾ ) ýÎ¿«Àx Ä½¾Á 0Å; (. ½oXÁ! ÂÖ# !µ²Ã·JÑ°; 567 Ä&Å Y ð" )Æv ())1 x· ()** xWÇÈÉ Ä½¾Á0Å! Àxrb 9'DÊË½¾üÌÍÎ" 9% {°Ï{Ð# ý Ñ# ÑÖÒ ;{% ÓÔ Ã# Õ¡# ¯°¶Ã# ÑÃê ÷# °{ # ¯° # ¯ÒÓµ÷# ¶°Ñõ# ÑöÖ ªÉ% ×ö # ýÃ¡Ø# ÙÚÃ+# ô´Û# ÜÝ# Þ ß à% !µ²Ã# ÂÖ# JÑ°# áâ°# ÜÒô

qrstuvw

!"#$%

!"#$%&'()*

Yxyz{|}X~ qr tu vw! & q ! q! D q"

S\(xe"#$%&'L¸r! n (¬øAT U'W ÀV}+ )! Ö+ *LKP ! +,¹ þ! ª - . / %! 0 I123456L78%" Jã(9: OP! 0 1 Ö k r ( T U \ W ê L ; < = > +)¬? "#.% @&'¸ r! xe ñaS A ò ¸ " #p K! 8y a_B0 L ! PCª\ DE F | ! i } GH wÌ! S ò¸"#@ &O,¤ %?§ I ! ª E @&ò _J! -.#KSLJL/%" x MC Ìña A P ¬ ? " # O ! N ( O C Ì ñ aò _J"#! ª^PÆ-.7Q%" 2 ! nx £ R e § S I T U V W F X Y Ê L Z[ò " !++* !0*

)*+,-*.

fghiKjklmnop ÁÂÃ¨¤§CÄÅfghiKjklÆÇNÈ

-./0123456789:

6789:;<=

!" | $ % & ' ( )* Á z {|}~ a Áz{|ë ! o+hò {, pj ~ aS¢£ ¹x¤¥LÆÇ O+ 0º %ô ÆÇ" ~ a 0 º ò ¸ , O ! 0 º v! Ó ¨¦+y xe,§ ¨ © ! ? , § y ~ a k L Æ Ç ! ª« À23! S Z6x ñ Q ¬ ® ¯ ° ± À ²a!" !$(* E0* ã $ $ a $ ¡!ÆÇ"

!$%&'( )* f x ! 2 + K x f ! J ! ¡f ¢I £¤f ¥f¦s §! 2¨ © f " ª«¬2®¯°±" eO²³´µ ¶£·¸$%&! ¹ª"ºf »I¼ ½¾¿ªÀ Á¿ Â! ²³8½SÃ Ä ÅÆÇ! ¡f ¨ÈÉ Á¿smÊ ½¾¿ Â" ËÌÍÎ! ²³8½ÏÐ! ÑÒ¡f f Ó¨ÔlfÕ" ÁM 2¦! 0Ö2¨ © f ! Ílf+×! ØÙÚÛÜ QÙ! Ý¨ Þ2ßf " àJMáâ²! ¹ªÑÒ¡fØÙ+;! +f ã¹ä Låæ! Ý¨¯çè" '(%) !&*

] ^ _ ` a b c ` a b d e `

& ' ( ) * + , . /

!$ % & ' ( )* ³ J K L MN+OªPL QR! $%&S TUÛVZ! W XYÛVZÀW XZ[V\`P ¸ S +#(, f (+ , ( !] ^ _* ( +#(, f (+ ! ( !] ^ (* ò ¸ ³ ^ `L¨abT cd^" xefgh i j k # -.&&/01 23/4/11 5.6271 ,##& l O ¬ ^ 8-"9 ,#! Í ¡ h i ^ ¢ m 8-(9::! &4;1 </5=.531 :##-4 l O ¬ ^ 8-$9(,! h i ^ 8-(9::! >6?<.5.?&1 23;@1 56-1 (>& l O ¬ ^ 8-,9 $: h i ^ 8-+9 :: s A=1 BB7/C801 ,/?1 (1 2.8D8/<&0 l O ¬ ^ 8-($9 :#! e S h i n ¢m 8-(#9::" oGpj! qr0`! ¢i Rx¨asLM NtÞ¢u H bT cd^! þvwxy" !&*

I! J K" L# M $ N O% P & Q R'

S ! TU9VSWUXYZ[\"

! $ %&'( )* é ê ëìK! @²³ íî·¸ Lïðñ iïòë ì?! s ó+îô õïð1 ö÷øù 2ú! i ûü ë ìLïð ñ! ýþ SÿU! "ûü! #$v% &'L1 öiaS v%!! ª()* +,¼¼" ¹ª ïðñ. /012 3,¼4 5! Ý6 7ûüL 1ö8¸! 8¸ûüü ëì! 9 :v%&'L1ö;2¨4<=" ,¼>?-¼" iûüL1ö! ²ó+îU@ L1öÖ " ¹ªûü1öýþ! AK% x1=OnxY¨ûü! ýþ!AûüL1=ò ëìv! nxY¨ü ëì?" #$+{, ¼4<=! ïðñB³CDEûü LF18ûüò ëì! 9:GU HL1=;2¨4<=! éêëì [ \ L , ¼ ¨ I Á - ¼ " '(%* !&*

;<= YÌ CÍj YÎ ¹º

/012345

;<=> ?@ ABCD AE@ F G H !$ % & ' ( )* ñ ³ ´ ² $ % &}µ¶¨·¸t¹º`»! ¡(S+ ¼½¾ã¿À7²ÁÂÃt¹ÄÅÆÇ }Â¨ aÈ ÉÊ! ²Ë§yñ Ì kÊÍ! On Î+Ï uHLPÐ ?Ñ" cd! È I²hKØÒAÓÔÕ k¹+ qr! Ö ×Ø³tÙ Úw ÛvÜQÝÞßà! sÂ¨á ânS ã(ªä9¤åL{æò¸çè! Öª (#, å ô FF å ! ¼ Ó , d ¶ ¨

éêLr " º`»ëì! È Ö2Iíîi ï× Ø ³ t ð w Û ! s I t ñ ò L ¡ a! ÎóSô,Zw k¹6wÛIõ l@LLu! Ö2AçÈ QRÝB ô{" ºöfkÈ ÷JøkP%ôG u! Ö xùúÀûü! Â¨ý¿ Àdý¶a¨Sì~v! þ Ë+ ÿ !" G0*

'$%&'()* $ % & \ ¶ ô Ó J (+ ! (! S'W ] U^Jß_Z` a bcr! de&}V fgh " G ihM % j êò¸(áN ( jL abcr! IS$% &TU'W^Jß_ Zò¸! de5kñ lfgh abmñ ¸n" o¶¨t¹pq rs¯atuvIS ¯wx$ ×yz$ { ãë|R$ }~ | R$ } $ &$ $ ¬?o CÌL OnÒO V ! ô Aç !h " O d|âb Ó¨ kñaAZ ª«! ô¨ Øh f g h a b " '%%* !3*

»> ¼? ½@ #$%& A ¾ B 6 ¿C ÀD

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(

ab_`D É^(Ê3Ë

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 1 6 57! 8+9:;<=>?+,(@ABCD" E F > 1 G H I J ( K L M N ! O "# P ! Q R S T UVWXYZ[\]^_+`a_b" c d ! e f $% g L : ; < = h M i j k K l m 1 O! nQo1=pq2rsX" 1tSuQ vwxy z{|G i}~ ! z {L ~h( ABCD" &*

;<=>?

VWXYZ[\]^_`abc

!" !" #$%&'()

a"Â$ % & '( ¶ j 4 ¥ ,& § Ú I · ¸ 3 ± ¹ þ º W " · » ! ÷ +' k '* &ö '0+2 j + k , & ! e"Â$¶5 ! § $ L ¼½¾ · 6B #$é ! ¿¥ ¼· ½ÀÁJãÂÌ " r g Ã´ Èb â ;! µq Imï$ J§ò Hâ$ [ $

± " ¡@ â g ' $ ò + ¹ $ ¡¢£7«¤¥ð¡¦d4§7®cA eï¡

$ &000 $ 1000 ! ¡ @ ¨ © ª « " ð ¡ 4 â D J § ¬ d 4 ® $ ñ + , $ ò %000 $ ,000 $ ¢ $ ¢K$ Â7¯s" âï¡°1! ±² 4 ¡ ¢ £ ³. J § ò $000 ! Q ã t D ¾ ¥ g $000 "

~ ! J § â +2 â 4 ! a" Â $ %

& '( " Â $ N

ÛÝ$¡¢¡0 £¤4¥¦b§

]¡! ¨ eÀ k % & al ¢ +(

! eª«¡¬

¯s$ ¹$ Imï$ cA$ ñ ¢7¦d

â B[ 4´µ"

BCDEF !" GHI

'0+, j ¥ ,& § $ 4 â > ö ++ â ! @

a#(

456789:

®}¯°>! ÷)*m,±²/NÛ³´Ú$µ

¶5·°G¸¹º"

$¡¢¡®¤»¼ ½ ! ¾ © e ¡ ¡p ¿ ÀÁÂªª«¡! ÃÄÅ®¤»ÆÇÈbÉÊ! ¡ X£ Ën>! ^Ì r " »®¤}8! "Â$N Û Ý $ 4 $ t ÍÌ Î ] ! $ = I '' ] ! È ] 4 $ t « p ! Ï £ ¤ 4]¡ÐÑ $ÒÓ=]Ô4$t«p! ¾Õ¤ Ö7×! Ý$Ö¬4ØÙ" »¼½®¤ÚÛÜ£ ¤ 4 ] ¡ § Ý 8 Þ · °! § ßr $eª«¡¬ 4à2! fg£¤ á! ßr4¤¢! y9§ª«$¤¢ n" â³}8! NÛÝ$ $] $ t ã 6 4n ä $ ¡ ¢! Ï÷Î] Úå I! ´é$tÖ64] Ô ($89´æ¥J4]¡" J\G¸ ! çè ª « $ n 6 8 Þ é ! n ³q ©êëì" ¥> "Â$NÛÝ$Î]]¡Äí# ¥´] îe ï ] $ e ð ] $ ñ ñ *( # ¿ ò ó " ¥ + ] aô õ " $ 0 ; ¹ ö $ ÷ ø ù ] $ I . ú |( # û s Ç " ¥ ] aü"ý$ "þ/$ ÿ ]$ ×.]$ ! . ] $ - " ]( # » " # " ¥ % ] a± $ / $ + ,

]$ ."/$ %Û&/$ '«01( # b()" ¥i] a*+ $ , - / $ . & 1 $ 2 / 0 $

12&/$ 3þ01( # 4½5" ¥m] a± 6 e $

781$ 9:/$ +/( # ;<=$ > ½ " ¥ b

:"=7Ó±8ÃZÒÆÈ×&>Õeÿå× µÒFøtöÄ ÛÜ "

] ac ? 0 1 $ @ / $ A /( # B E C " ¥ D ]

aE F & / $ ± ² /( # 4 9 G " ¥ ó ] aH I &

. / . 0 1 !2 "3 # $4

J # KLMNJOLPQRSTU

/$ J:/$ H01$ F±*( % ïÎK > F = " ¥Ã] aL²01$ zM01( # NÀO"

¥ Ã ´ ] aP A = $ ^ H / $ J A / $ Q Y R

] $ J . / $ J L /( # 4 S c " ¥ Ã + ] aÚ T

U $ 9 C 0 1 $ 3 /( # 4 V 7 " ¥ Ã ] a%)*

,( # W X c " ¥ Ã % ] a*)++ ,( # ï Î K Y c Z " ¥ Ã i ] a++)+$ , $ ÷ [ I \ [ ]( # ] ^

U " ¥ Ã m ] a+$)+, ,( # b s 7 " ¥ Ã b ] a+, ,¥J( # _Æ`"

¥Ãa] ab c d e $ ÷ E e $ e Çe $ R f $

bcg( # _"Ç" ¥Ãó] ahi"$ j R $ k

lmno( # ¬"," ¥¦] apqr$ s µ * $ t

uøù( # vw7" ¥¦´] a²x] $ y z( # 4 ½ { " ¥ ¦ + ] ae ò 0 1 $ / 0 1( # 4 "

|$ ¬}~$ »ÆÇ$ c " a-.( a/(

Ä tÅÇÈTû! øt ¾È×& ;ÅÆ! íLÛÜ ü "

d e P f g J h i j k l m )

aÀ Á "Â$%& '( e ø ù Ã¢°n ÷)*,ÿ åø³ ´Ú µ¶ 5 ¢% 4Ä ÅÆ Ç! Èe& uÉÊÑË Ì! Ù L À=½¾Í ÎÄ 3 4Ï ¿ #$ yÆ Ð! ¥_ PÑ! ÒÆ :"=7Ó ±8Ã6Ô ÏeÈæl ¢ >Õ+ Öeÿ åø× µ Ò F Ï ! ¥Ø: ¿ÙÚÄ 4ÛÜ! ¥ È Ý " ½L Ï fÞÍ ÎÄ 3 4Û¡F³ Ï . yøÐ! í ! . yÆÐÄ ÛÜ4Ï Îßóàá È â! ¥ Øjãfç ÅÆ" "Â$ ] å ä å«æ´$ n6VWÛ ¡ LÏ eÍç¡4 øùÃ¢ : ; è w! éêë ìíî! ï Ï ;Ír Ý ðñ 3" ò } óíôÆÐ! 4¿eõ¿ Ü4z ª>! Ä ö 8÷ãø! EÝ :J´ùú" a45( a6(

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'( )*+,

!À Á " Â $ % & '( ) * % , Ã Ä * Å Æ Ç rýþÿ!"#$%&'8! (Q)* x + ñ û 4

ÈÉ>Ê4ËÌ ÍÎÏ ÐÑÒÓ! ÔÕz { Ö ÒÓ³,-í¿Ç ! À.ñû íÎ? â 4 ³ /

O×Ø! Ù¬ ÚÛÜÝÞß4àá?â4ã ! ä L 0¬rÉu1ÒÓ234¿5ë! 5ª 2 6 x ´ 7Ò 4uPåæ¾¥fç! Ù vvè éêë ìí î ï 8 ! Q 9 « Æ Ç : ; Ô Õ " < = > é ? @ A B áQð74ñòóô! õö÷øùúñû4ñ ü Ò 7 :;íÞÆÇ

"Â$NÛÝ$¡¢¡X£!÷0"^Ì$J ! u2 ¿ÀÁ ! ò »¼½

:;<=>?@A

-./0123) aÀ Á % & '( ) * b ,

- w c ð d e | a" Â $(

fÝgÏ÷+h´ijÃ+k

i & al ¢ m( ° n ö + h ´

i j Ã + k m & al ¢ &( ¢

ÍP5$top&! eop& ¢Í! Ýgq 6rstuv O wx4wcyz{$ts t|} ì"

$~ }8! e

3 ! ³q {

4 ! ¥L$t

! ! wc$t4

N :0$t| g

! ! Ýg³ q I÷wc0$!

0$tg zI! :0$

tì³ g +zI4 I"

a#(

$t I !Á

í Þ ß 4 ê ë ì e ý ú ñ û 4

Ò 7 J r ý ] # ò ô â ! þ ÿ

¬ ñ û 4 Ò Ó ³ í ¿ 3 ! 5 ª 2 6

CD! EFGH

x ´ 7 Ò 8 "

IJKÒLM

NJ>Ò! $À

íCÏeABÒ OKÒ" P6Þ

ß4êëìQ R S Q í R T

4! U VWÆ ÇXßYZ¿[

eJ\=]^Þ

_`>éíÞÆ

01234)56789

ÇCD4*ð"

a$$(

a#(

!"#$%&'()*+, !" # $ % & '( )*+,-."/01 23456789: ;! <=>?@ABC D8@EFGHIJK LLMNOFG! PQ RS5674TUV W" XY Z [ \ ] ^ _ `abcdefghi jkl! mnopqr stuvw=xyz {" bcde9|} 8! e~ =]4 >3n ^ ?@A BC! QFGJKMN

89:;4 ! e XYZ[] t ] q opq >! e&ug q4 " e o p q 6 t 4 l! e@E¡¢4 £¤ >! ¥GJK¦ §! ¨JK£©Qª« :;" bc d ¬ o p q ®¯_° ±4o²! n ³´µ¶ O ·4¸¹=3! µº» =hi¼½¾¿^ 4z{" !!"( !#(

bcd aò( yopq6t ."/:; "