$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 & ' () * ' + , ) - * - / ! "# . 0 * - 1 , 2 ) ( ' 3 4 5 + 5 6
' (&)#*+ ,
efghijklmno
7
:+++707CD113 aKbD3 c)dKC)!NKbKBC ,+++)0)CD11 )aKbD3 e)QG4BP)3@M
{|z TefghX
%&'()*+,
A.= B.:.=
A<=".3>0A<=EAA3".FG<=E3F;$
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#7
-./.0
2[kS!\d -++ U vf :+ Uqr pfqr s1,tu !dkSdQ_]`6)WQd
-12 4 &56*6##)7#8 6##69#
[4D)U-6)3L4IR),6)aC4N?>)fL44C6 jB)dIIBgD 2L>)QLKgh@F6)Q@?>@R@?6)Q@O@GH f@5<)+:80'9',-, ]=@KL<AbPN==BCEF@G44HI4=
! " # 3455 $ % & ' ( : ; - . : <= . > . ? 0
6wxyz
-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
_BL<)+:80'-,,;;i'-'-;;
ABC! DEFGH.I # JKLM
R!STUVWXYZ" T[\WX777]^ -;%:+ _ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; `abcUVSXdW _W]77',`Z77Z]U77'+-% E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&
°!"#©$&'º »¼n½y¾¿$%À¥ÁÂ¥ Ã>! ÄÃÅ3Æ À *Ç 450-( n 45*- W¹¯ È É Ê ! Ë F Ì Í Y | Î O P I J '(*, 3 Ï Q C '/(( J¼ÐNST"
¶ · ¸ ¹ º ¡ " ½ » *0 ¼ #
½Uº¾¿éÀÁ " ½ » *+ ¼ #
PU+4 É ±Â\Áà " ½ » *- ¼ #
Frs! FÑÃÒN»¼¾Óuv cÊ ' ¹ÉÔNÕ Ê ÖST! × `"OPQT" ¼D[ØOP! D[¸Ùq£" Å ÁÂ¥Ú&sf ÛúÜÅ ÝÁÞ¼ßK + àáâãäåæ ~CçÒ! ;CÃ>" FG! *§ èéêcoëìíOPXîNE| |! »¼ ¾`Î OPäîcE|+,NïÏðîP" ÁÂ¥Ã>! »¼2CÎò 2ñ! cDEòóXîôõN ö¿ |! ÷9CDE '(*0 3 . Y+,¡! ^ '(*0 3EHZ ø¤ ù267º úûü +*+ H\!" F9)c^DE»¼34AÉÑý NSTCÐ- Ï! þ '('( 3! DE`ÿ ! 0.(( J¼Ðþ " n ó # *./( H \ !N ø¤" ¼Ê$% N ø&'2`Î c*§ è+,NïÏð îP! ÓÓ(9îN)2e"" Å FG! »¼¾`Î ×*O ¾>! µ+DEN»¼zâã 2N,¡-.P" °8º
)*+! ,-./012345
#$%$ )*+,-.
"ûüýþ$%$&'#*ÿZ!"Z"#$%&'() c! ÿEw*` + , N :- . ! 23% / 0 ÿ ´ #! 1 2 34# 56à[782NÀÁ9:! ;<Y*N+,6=×ÿ E|¹¾>! '('( ?@ cABE¯CDE" FG! ÿEOHcIJÿKHLÿEMNOP! DEOH QRIJ '('( 3ABENST# cY*MNUV" ¼WEOHNMXCYZN! D[\]^!jkUy"N _! `×abc!Od§9YN!e" Å &'(sfÿEg*Yh&ij×!jkKkl¦Nl¦ mîÒ! ;nGå" FG! ¸DEop¨q*ÿWEOH r§snlt! *ÿZ!"u` *))( 3 _" vwÿENäx¨q\y! D E!Oz{p|} ÿE~ !e$ ÿE!OQ §Y*{ p " ¼ÿEuC ~ $Y+,¡! v , JH N ! ^ s N ! Y*`CW N{pSN |" "1#
!"#$% ! & " '(
ÁÂ¥ % Ä*Å ÆÁ! " ½ » */ ¼ #
/012345678
°è/ $ % $ & 'º O }¤d01 í 23^4567 8þ§! Å& 0 Ò9 :;s<é! => ! ÑȬ>O?n Ò@ALMOB! uv CDE F" è/éGÅ& À½<! é G C ` 0 Ò *+ y 5 þ { ê r! d01í 2^ 0 iNHIÿ JÀ KL! `CMs|NOPQ sRS" è/é±ïCTUSVWXÄ ZYG! Z[RSÎ<HIÿJ| \]^_`abNc eÀ de fLNÀ <g! {ÑÈuvCD O^Ê ôÿWE! <hC^ij ?k[Ò! ué^J2Nlm[¾ Pno! p 2C`q , Ò rs&-" rs! q P IANO } ¤ 23^! tuv67w8!
!"#! !$%&' ! ( ! ! ! "!"#$%$&'#()*+,./"$%&#012 '((' 3+4 5 6 7 8 9 :;<=>! +4?3@ABCDEFG ) H * I +(( J ! ! K L M N O P Q ,)* J + IO" RSTUVWNFG X Y ! Z [ * H + I -.. J\ !N ] ^ _ ` +4 ! a b c d e "* H , I f ). J ## g h i "* H f *+/ J ## ! " # ") I )00 J ## ! j k ")
6789: " ;<=0>?@ dµ1í 2 0 iHIÿJÀ <é! OBLM"
I 00' J## lm"- I .*+ J#noU"- I +-. J#" +,-./01 N p q r s ! )*N +4tuvwxNyz! {|}~ y zc +4# +4n +4" +4N yc n O c ! + 4 n 2 N +4! ny 2 C K u"
^HIÿJÀ fLn¹<ñ! n Òxîéê! LMHy" : v j i j / ^ 0 Ò *, y 5z{êñ! Ms 0 {i|}n *- ~ i | ? ^ 0 Ò '+ y k J 2" Uij/ïÔ ïC Ã>! ijOkQJ2Ò! < hué^J2O no! ijO? N¬>C`ª«^ N> ðM" Q cHIÿJ s=>! 9îI b é 2 ! @ A v *( |b W " |~ ° ! qÒw ^ 2 3! )^ÊÖÒ ! : þéê Né ê ! qÒ¯ c
`Oc+42 ! ¡¢ q£¤¥¦# § ¨©nª«¬ 2 ®^# ¯°+ ±n²³^N´µ! n¥¦¶·" ¸ '((( 3 ¹ ! +,-. / º » ¼½ ¾¦¿ÀÁ n¼½¾+4ÃÄÅ ÆÇ! §ÃÄÈ+AÉ! ÊËÌÍÎÏ nÐÎ Ï NÈ+ÆÇ! ÑÒÓ ÔÕ2Ö× " ÎÏ ÆÇØ Ù ª +Ú # Û Ü # Ý ÞÚn¥ß! Ó०# áª# âãn ä å$ ÐÎÏ ÆÇæ çè+4né ê# ëìíînïðAÉ# ñò+4 ó# ôõö÷×rø# 78È+Yùón ú+ÃÄ" "1#
! q 9îO s ! QvwOB s 2" ¼^ Nq¡! D v= >¸ 0 iNs¢ £sª«^ ô" Å G! qÒ¥pv¤Øî~ O! ¥ ¦þ§¨©! {CY|Ó uvª«" 3^ 2 F±¿N!ãN` , Ò¬- 2! Ð% ® ¯! ÓÙW<g " |\!ã+ Ä k ° À °'. ±º G ! é ê N éê ¹Ò! qÒw^²w³ ´|~Ð! N þY|W sª «^" "*(*9'# °:º
-./012
~ % Qn ü ±v ! F ± " % bc# n ü ± v ! F ± " ~% Q# bc# n ü v ! F ± " % øÿEb¡a¢ ! Ò:£ % ¤%Ô¥! ¦§b¡a ¨ ! Ò:© ªÔ¥" b«% øÿEb« ¬® ® ®¯ °±|²b~mîv³ ´µ ! ¦§b« | | ®¯" ¶ % ·¸©¬ ª¹ "
}~ ! c c VW
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%&'()* !"#$
+,-! ./0123 4567 ®`¯°±² ³´µ$ 1¶·¸
ý þ !! %& Q] + × ÿ !" Û ! " :; E Ã # ! ´$%# &'é,()^ 1:=C;21,236 ! I`ö-@* +! ×+,&-jQ]@%ÝD Â.Á"
ÿ!"Ò! l; ÛÛq×! ; @?d# 2 Øéw,|á! ï ©; `Ò! ; ER~@w,|'! ×Îf/0-! 1<ócw,2Ø! Ç ùBefQùÔS¸g@h1vH hú! c`F=N¡" kw,I%! ":;@w,|áPØl%¨ 345" ð`»þ ³ !%% ì@ý þijkl-µy! `FòQ] ' m ìn ×@Ô´¸g! l×+é; òÁwf9×" ¦§# ¨©# ª«¬~ c` r d ¡ o @ 1 E ! ù B é ¤ X é p X ¢ ! X x w , ! I #$") ì " c`Þß@©! ":;E ôÃ67 ©8 ; Bß @! §Q Q + t H i 9 @ P × ñ ! $ % " : 6 S © & ' ! I &%% ì i ! ; é Ç : ; q ; r _ l - µ P ` A B @ s t Ô c ! ´ P Þ × u ! v Ñ Á Q ] @ Ô © &'è¤<_´=>?@@A! u©;él^-tQ@P×U " P S¸géQ]@- ùB! =òÁ½¾éwx! I©yB@@z{-éù s¤XXx|E@st¸5" ï í! &'lQ]jQ¤AB@%A" æCQ]BADE@<È/ ìö! FíF¢Q]B 19&'! I 1 ¹º»¼½¾ ; è ¤ × + : × G & ' H ! I í & ' ) ù @ - & ' @ ° ! Ãîa®|; µXh épü¢! ȤIÜ}£©H9+í*E@µ PØc¤; BAÀí()" Xx~" ÿ!"© +QÔVc":; cvJcz @ÃQ] +× ÿ `Ò! `l; |=Á]@:x! Fòt¢×=õö! ; À 1 !"v":;ùóÀ} @ÈGy! IKÑ7" ±¾! `¡=FG" `Ò! §L! Q+§]¡BB! Pï)&'_±Óö@¹¨! â`á ` Ò! ;é©+Q¤~@d Bc! u©QùAX6B@@z G! ÍÝ&'-ù@Mg " `NO! Q]0NDÝØlP*@Q R f !D! S BAT ! <P§B= F ! î a { ® w f 9 × Ã; é @ z ! Z þ Q ] é O Î ] ^ ! N D ĵ]@é # ¤ v«è" S@,&LUV! ¤×+,&-ùWØMgzX" Ã" : ; @ 6 S © , Y Z ^ ! F ! u , Y ) ^ Ç ( Q ] B ×+©Q]@¤~ ! U³":;|Ç& öQ]@ ;× ! A ! : Â Ô @ > í ! , Y ) ^ > l Q ] ^ [ \ ] ! j ^ ¤ A A é T A ! Q]->+Q¥ _ÓlP " ¢äí! ,YZ^uc×_`-ù" ÃQ]0Nu´ ì ! {< !# D @ E -Tï t¾ ! h@Ç w ! ; Ea%# ×ÎÌ# bcy! `Ò! Iþ¡?! ¨N©þ¼ © { e f ; é @ z ! Q ] v O Î ] ^ l µ ¡ ? @ ¹ Ó Þ Ö # Þ ? ~ " ¡b«è@¡?" Èw®|¤~@ ' TQ]w,@ ! <Þ~@´×"
¡; ¢£¤ ¥
%&'&()*
6 7 !! % & P < . ÿ Û ] !% ì @ 6 7 B! ¤ 6 7 K ½Ã. F Âp§ä ! A 4 w G Î F E B Á <à @ '%d < % =! P $% c "# = î" U < % = p ® ¥ l$ Ç ¤ B o 2 ¡ ¢ @ P ²Ã½ Y " "ò£<%=N{U $ ©×Eí¤! ©Û]¥,]óé êE£¦Ó×ë" J Uë ÃÛ§ g¨! Ǩ©~©Kª! u©<È .«" &©! ¿LLaW¼b! Ï Ï <%=! Pb¬O¤ÂK" v #Z$%%%c" ÃFEíN{®¯ëC! Pº{° $% c"" *% c"= Å! *% c" Ç©½Ð" P¿äí! 2¨v # Z $%%% c"! µ &%%% c"ϱ®|t ^# F²t^éP)ª«rstu ³@ -./0123,42563/" #! #* %¿l´µL¶± *% ! ·¸Á¹ *%% ¸Oº~¤òC! 7» ßà@ '% d<%" <%= ±<Þ! ȤPþò¼9 ÎÂÁ½ ¾! ý¢ ©U³º¤¸Ì! ¿ íÃÀÁ @Â<B" =T! ý¢ì³ &% d@ÃÄO¤È{ßìÅ ! ÆÂÇðC|ÈI ¸¨ÉÃw Ê ! P<U <%=" ¿ oËÌÍÎ! ©þßàË Ï! PÖÊ©úq ÐB½YP ¼Ã " ¤IC=c! ¿BÑ÷ Ò _ ¢Dĵ£@Oº~¤! Ì×^è ~" EBÓÔÍÕ! uEBÖ×ØÙ! ôN2¨P Âí" =TÖÚ¤¼½ÛÜ
()*+,-./
@ABCDEFG!"H
W X Y $ ¿ \ ] p À @ Á : c  j !
k p R Ã Ä Á c S Å Æ Ç " b ( È É % ! S
Ê u Ë Ì Í Î ? Z Ï Ð Ñ Ò Ó ! Ô Õ Ö Ç ×
Ø Ù Ú "
ñÍy! ×^1 ©ÂÝ'¢=" ïò P¸~¤¤_îÞ ß ! l = T Ö ² Á !% ìiîPb¬ óc @àb! TI þìí@hf²á! âS×^" Ò¿ãã.¸~ äÂ)! IèÛÜÖ² #))* ì (% d@¿! w êڤ¼½¤äåæçQo v[xÐ! ¿ãç¤è @jb" ÛÜÖ FGÁCºB¯" ÃTyéïPùê7! îuTÚ¤# äR¿TDE" ʩڤǤäåv òNH ( Zc"" ë@2A2329,B6C2ì # ë¶íì é ë ì yNíí£! Òî © P<î °ïð½o@ÃB" ( Zc"lðy! ãP;EU[ñò '@ç¤è 1ÂW" F ! ¿ )9¤×DE" óPä9¤ '% c"# ôP;U #%% c"éloTôPäSõ °Þö! xyDE÷é! .FÂp§ä! ïòh ã è ¤ø" Ã~& Âùxî@ø!! lÂpQ+î@ûo" ÿú' Þ¢B=û! Iô@¼G! E¥ü$ +
¿@ ST! ¿ Ãî # b ]! Á " q ð ! ÒÁ ! pÃ
tB ¡xí¢=£ @¤k¥! ¦%§BlÛ]D¨©Ab ! ©P)Ãxª«!¬ " ÃÂ~®¯! °±îÒßà ! E²³ Á" Ê©! î´µ 67A¶1©·¸! ¹º»ò×^@1¼" &©! î1© )î b@BÞ½¾P²" I;¿£ÓE®¯" ÂlÀÁÁªI¤@ýB# zÄÅÆ @Ã×ë! ÞÆÁÁP8ûÇ# PoÈ ßî@ûÃÝ" ¿ É ÊË¬í ¡§B@Ì" RSTUVWXYZ[! \]^_`abcdefgh^_ij! kblmno hp@" ¿Ò! °vk¥±Íy ÎÏBö ~! qÐBBNÒÃÂ{ÑÒ! IW¹Ó ÂcfÔ@ " Ã&©! îüÕPÖ©TרØ@! î uÙÚÂÁ" Eo! ÛcÂÔÜ$ Bl4 ! Ý! îaP #! ìÁ" #!ìí§BlÛ]ü¸! Þ)ßCàá FG-./0123,42563/H l¼½¾T! ¿ÀÁÂHÃÄÅÆ " ÇÈ Ç4^vk¥âã" ¿aÇäPåtæ! ç ÄÅÀ¢Á! Bu@Á" ¿I;ÏÐ! J^K½ a Bºo½É! Ê{±Ë{Ì! ¿ÍÎÏ üè~éêë" L M ß à N O ß » P P ! Q R S T " § Q ! -./0123, Ð" ¿ÑÒ! Ó¢BÔ ¤ ]@¼½ÕÖp×+ 42563/ UVÁÂxWX@YZ! [9^s,\]Ý! Ø! ÙÂÚÛ]ÜÝÞ¢! ßàlÛ]jÜ@½ÐC 1234567 lI^_`ab# _`aTÄÕc! 2c¿FG" áâ l×+ãäPåæÝ" IC<%= ßàÇì ÂH ÃP¸ #$ d@e]! ¢ìílI^f×" `Äg çè¤éê×ë! ¢ìíîPïOðñ]! ò ! ¤k¥2c¿FG@! ©+`ÏEí hijk! lmnÄo@Åp{qZc"" I)rs x£>]óéêôõ" P¾»í! ö÷øùú¨û î! ÊlïðyñÒÃîÂ' òó! Ç tu¤`vòPw! F §`DEví@xÐ! î& ü! ý¢rþ]ÿ!]! "BÂcp×+H" # Ê'Iôõ ! ì öæ ÷yøK½! + 'ÇÏ_`! y`+hÄz" # Ê©! ¿Â$%rþ]&' l ( ) Õ ÖT * + hßà@ùú" Ie<@{|! ©l+hÄz¨}P0~ ! ½! ,-.Ùä/0"B1©j23ò! 4ö×+5 ¤k¥íßûü! £ý³þQPï· ¨> ò@ 4 -./0123,42563/ @à " I §67! ÕÖT@8nÇ ,9:," F ! ¿l© ~jÿâ!b K½è¤P<"z@ù ^©`@^! I Ç GÁ ! {P ò ;<%=T! 1>Yµ]? í@@A! èBCD ú! #$¤¿%&q<m'¾²" ýò Á" + E" i! Ç()bB*+! ,B-.·/@è ~" ÃîÂ0 ßàé BÂx" J;4ò 67! ¤½¾×1 B»l¾TîaÓH 23! 4 " lÂ5À¿©Â)@! Bl îÂ6®×^ÛóöÁ" Eß¼ wß^ g@¸ë" l×ëDÄ©eB >¼½è¤ëU 0 @Ã"z ! ì ¿78! ^B¢=Áßà@9:# ¢; ð5! Ã×ë©HE@! èàápeBÞ¾" Hy@¿V²ÂW# %%XÂE ! ½Y Áßàb@B" Bl@{|! Ç©4òÛ] B@P<! <E_ Ô©2× õ" l^Q' Z íßP;[\@]¡é^ @_ " ¨! ¤b@BÃãPFæÝ ! Ȥk¥@{ Q ¼ ! !%%"ì^ D! ¿¸l à ìByîÓ`a! CébXÇ©î@<È" 2c |©{<=P<§B@^" P>?~¬¹ 23§< ! .! ! ö÷`j íK! V@%Ý! î& ¤Ádé! wefgh ^i" d Ó! @³9h`éhÇ)A" ²±3Q@X! ¾3³È" ¿BlJ< ØÏÐ_ 2 j # X b 2¢ @ % Ý ! k l m n # o p § q r ìByCé! &'©¿F0ßà D C<K½LM! ¡V¢£ ]" Ó¢¤BÒ×ä"B¢! s" Ä©ðE@# F lwFwGHÂIlJ ÿ¥¦$ ß২©©'¦P<©P<" ïòP;d tF! uv4^wB[\Nl^^ KûL@ßà" lMiBlI<¿! ©< ÃîP<@ùú! ©lª«¨4í67ãP¬£# xyò×z" &©§{ÏE|}! BB P % Ã~ 0G9! )<N @OPEÞ QM <PåE^@5@ æ! 23{BéUV ]! ® IôFé ! P w¾ b! îaÛ $ Ãîð R! Çä¿3T@S TôÃîÇî 7, |î@¯3! & ÙÚ B@N " + y Âh ! 0 ßà³ Ó ! Bå@<È" 25,89:,6,25 " + 2¨ ÙL³í" ¿léêº Ô aè~! ©
!"#$%!&'!" 89:;<=>? »
01234567
:IJKLMNOPQ
" S H
!
qr st ! uv # wxy# zU{# |}~# |X "
!"#$%&'()*
cf;,^A× ùÔÔ -À¤! )Q]./
±²01[2345A Þ ! ð 6  7 8 ÃE n M 9 ö :" ùÔ)9º0;f<=, ^>?@®2Aw Ñ Ã2 3 Q ]B45cBCÓ¢ B Dë + í*E F ÑG EHÈG @%Ò ! Fò;Ié J | ! À¤I©&KLM@ö!" `ùú0N¹¨wb! 78 O3wÑPQÂ)!]¯ÎR~ w,@%Òv ´! `<îº0 ;é.ð Ô S;þ¼ ¢ A Þ @TUv÷V! ®|'WYQ³ hXÁ¨! lºYZh±²[2 2345@[\" `Ø]! ! ]¦)Óì ( w<Á+^ 59("% /ÕJ_b `! Q]./í+BC × a b ä[! ÷chiE4 } B d ! l© e¢fgá"
çQPñgáÇ©h Ø ! ]¯Î @ i j í ¹ Ó ! U³ kí À G . ð z YQ ç %çØ" _; éê©×lmn@ opñ h! u© × l q L í ß Q]é+í * E @ r « è s ¬tH@«fuv" ×lmnEwuvxbf <=y^` À¤ ! P ñ h + h! z9+ í * E . v{ p @ |áé.ðï n ! _ ; b Ë }£>À G Þ ¢ ] f ~ þ ë ×+" _; ù ' bË} £89 ; å ! > Ø 9 2 l !%#" ì+ ! <h¨! _; E|h ¤ ` < « bË}£tP" 9 ! Q] +× kV 0 # × lmnEw u v ¼ xb xb a á" +
!"#$%&'! ()%*+,-./0"
R! 8 S" T# U $ V W% W& X
!"#$ !! %&' ()*+,-./ 001! 234567! 89":; " < =0>?@0ABCDEFGH! I89 JKL@=0BCMNOPQRSETU @VW" X4! ":;@=0BCY # Z $%#! B[N # Z &#$# B" \X]^_`abcdefg! 89 ":;@`C0Ahij_kl '( Fm nQo! pqr@ '& FmnQoEFG H " I = 0 @ ^ s C t u Y '))' [ N '("&" vwxy! 89":;@z{|}@ /8u~ [ ! E | : @|}/8 ) @ / " ! lJKL! =0BC9OPQ R '!% BN '!%' B" \XJ _ `abcdefg! 0ABC @>? !#( B # + !$) B ¡JKL #* B " hi! =0BC2¢@£>¤ !!*!B ! ¥¦§¨@© + #*&&B # ¡JKL )%)B # ª« (#)B # ¬JKL !##B # +® (&B ¯° !!B " X4! J hi ±²¢³ *# FmnQo! ´ª«v¬ JKLµ ( F# + #& F # ¡JKL ' F # +® # F ¯° ! F " N9¶· ! ¢³ (( <^s@ #*# ¸0Ahij_kl¹ ;@mnQoº" +,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
' ( ) *
89:;<=>?@A./BC DEFGHIJKLMNOPQ
"# $ !! % & + ù ° ì L Ô ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ % ! ¹ ÀÔLfº» ¼ Tî½ é; Lfº ¾ ! >9 !$ %¿ T À¡+° Á":; îc" `ÂÃÄ|ÂÅ|Æ@ÇÈ9leÉTnÊT«ËÌ Í! ÎϺ»¼ÂÐwѳE¹%Ò" `Ó%wÔÕÒ! EoB¯leÉnÖ×ÇÌ Í! ØÙ+ °éº»¼@¸Ú" \XeÉ}¸@ÌÍ! Û+° ÜÒ¨! ÝØ ¼GÞß ]^à!! ×áè~Qáâ]aY! ã)äå& º»¼ º ¾ c l l !$ % ¿ T ± Í Á ; î c ï ò !%#' ì æ ! ç è 4éêî½þëîcìíìî4é!ï îcð" I ñ ò Ã;<32=12=, >?.2;2=, × ù 3 ¼ ó l e É w Ê @ ´! ôNõöÞ¢B ë¼ñ! ·Qá! ÷äå" P Á îc" ø9w! ³´µùúû©¢òü¹ÌÍ9! Â{*ëEo B@üý" ÃI © P S Ë Ì Í ! I © P þ ÿ o ! " @ B ! # ) l h i WXé$é¹Ó BÂé%@STyÉ®nÖ@È%! h@© &¶²'# ()Q!! §p®cB*+! +°ÂÃÄ|IþÇ È9"
/012
!"#$%&' =>?@ABCDE
+opMH)q,-rstuvw<xyz{|} ~ y Y ! }! <xy I r H "
=Êi>?@NA" Êz6 M !! 8 !' *BC " %# 4D AD@%)ÊûíEsF." GH :i ð %&3*!+ ! SzIJÖ)j«R" ÊiÊÆK|ÉEßLÛuM! ð)ÊiU ; N" "! &" 6 !! 8 !( *DAD@%)EsO .$ ðBÊi°?@P~ _"& &, 6 !! 8 !$ *BC< àDA D@%)EsOQ! ä?B_ÊiéRs" ¾ÊSTU !&## V" l ä B  8 uW;X! ð7ÊiYJ)>» _"' &, Êz6 . 8 ( *DAD :45 EsFQ" Îð9ÊiçZ[ _%" &, \Êz6 !" 8 !$ *DA D@%)EsFQ! ä?)ÊiéRs" ¾ÊTU)X ]! _/,
f k g B h l : m # n i ' j
_"h$%&'()*+,
$%KL $tìM 7o N
OPQ|RST|UOVW X YÐôZZ" Í][V {i
C4 å" DÒ[\±6 Ø ]^$% 7Þ4 7Oû l!
?5 7oV_XYí`
U <aAÈ" bT DM c òd2e" fgØáA !
$%[VìZ(>5?5
h:i?jklmn" äk å
[Vi Þîcop±6" ä qÊ 2 Ì/7 rs`!
$%[Vt " ?5 7
ouî²op±6" 5 v 6 7Þ4 7wûl! _),
! ¤ ¥ ! ¦ ' C C §:;i¨©ªb"
¿ À § Á u  à } Ä Å Æ
89:;<=>? & )
*+,-.,
!" # $ % & ' ( ) * +, ./0123$ %435678 9 * !: ; <= >?@ABC4 D$%EFGH flmd !(= n3! IJKL<M<NO3PQMR3! op" 3PQMR3qrs" UE -./0123$%43STUEV VSTt>Iuvwx'! WX " Y 1 2 3 R 3 Z [ \ 7 !!= S T ] UEVSTyz-./0123$ ^ _"= `abcZd !"#!$= !$= efb %43{|3P}~ T3PQMR c Z d !%= 3 g h i !&= j k h i !'= 3" 3g !
!"#$ !"#$"% %&'
!"#$%&'()
_îï+, îï 23430,5678,309:03 ð< ;ñòòóô" Í ] Å < õ ô ö ÷ ø " ù TúOû ü¡( > é ý þ v V¹ ÿ ! " b"¨# $ Y Y % o O H& ô ' " µ ' (ô)* å{+ ; " <, - . ÿ / Å Â a0dáU ïM 1O2ô'34ÿ!! o<_û 567R" (>D× ïM
8 ×JÁ$ H 2 ô ' [ " Å ÷øÅ 9:+åOH 2 ô ' « Ñ þ « «O;<=>?@" A B 4 û å ô O C" ÅÎDÒþEÂ û % o O & ô F G! Hñ7RòA" C 4 U O ò ô " I ÑO'(ôÅ3Jå{ Y û % o " û ôö! _),
H ) IJKLH?MN)OPQHR
#ÇÈÉÊuu ËÌÍÎ! ÏÐÑÒ Ó¾"
!
( @) A .* B + '( . $, C D E! F G.
*í"î++,ïðñD ò óôõö" ÷ø ! ù & ú! ñðDdûsü øý" oþÿ" ù'!" ! # $ % _!- &, O ' ñ(A )*"î+, ." ¤/01.23 & OÞ4ñõö! ? 5 ñ 6 "! * 7 Ö7AØû¹D*"î 8 ,9 : %" ;" * " î < = > 6 % A !# 4 ? @ A h s " B þ $( 4 UCD%íE! FG%<=>HI ÜSJKLMNODP QR" <=PDSDA" TÕ & U :×OVW XYZ[\]" <=P s B þ ^ "# 4 U " \ <_`añÉOú' _ù ', " b)\cñXYZ [! def" ghUi )jklLmn! *"îjoSJp qrstjuPQA" v wmnxfù'LO'ñ yzs" .{/k1ñ |" ¤}~Î2OÞ4ñ õö! dR" D û¹s IP " I " `DñÉ <ß" D<=P\ XYZ[Í\Õ ! jk b !.-( M :i %! _!, mn g" 3 & OÞ4ñ _$% &, Dñ6ÕPú! ij DmnghO2 " b ñ6 % _ú'O <w<ß! _/,
åà0 . ? ( )æçèKé=
à0.=åaêb=/ëì (0.& K . ? ( )/é * í 10 </ XîGïdeæçèKðñé=" òób=´µÜÝôõö÷$ øíùúûcâÜÝüýþðÿ´!é="#×"
()*+,-./ 01234567
_"h $ % & ' ( ) * +, " ;" $% " D O ¡ ¢£¤ ¥¦ ! §¨" ©ª « ¬S?.®¯° RIO±²³´µ¶·¸" ¹º» ¼" ½º" µ¾¿" ÀÁ" ÂÃÄ" Å Æ ±²³´DÇAÈÉÊËÌͯÎÏ" ÐÑ ³ ÒÓHÔ! ÕÖ×s" ØÙ ÚÛO ÜÝÞßà " á >I âaã" äå>?< æ ¥¸R I! çè éá R×êëìM! _),
STUV (* )WXYZ[\6]
3456789:;<
_x y ( ) * +, - . | z { Q H 3 :P| } ~ ST -" × ¡ " 5 T"8( * _9, " Y S ? ¤! >@ - . | { âã3¥| ! }¾k }~b2" 1 ! H3« 6ùR" ? áÕ V ¿ O "# ? _" 6 à b < X Ù M Ú ! Î " ? © £ ¥ R " ÎR ? ! R <_" ¡ ¢£" Ƥ_á ?
! ¥âH3«¦ò 2§ÿÚ¨# |o©ª«¬6û 1_®¯" É\U = " ° Õ&3# ? 8 ± ² 7 ³á´µ¶· ¸ " « R s È ¹ º ß " »¼V½" ¾ß |! µ º ß 6 _¿ " À A ~, Á | " ø  N " ë Ú B X ) à Ä" ÅÆÇ*$ ÈÉRʤË" ÌÚG Í" ÅÆ£ ¥ ! Ç * Å § Î · Ϻ\2 " ½Å \ 2 Ð Ñ ± Ò " 16ïz£Ó Ô Õ Ö ¥ l £\ 2
ï×¥ ! H3«ØwÙhiqÆ k 1# T s Á Îø "" α ²Å ÚÛI77³" OÅ ÜÁ " " Ý Þ Ü w ! \ 2" ß Á " ûàáÚ" Æþ£âº \2¥ Øó " ã Æ £ ¥ ä ø ! Óå£Ú ' æ¥ " æ 1 ç R " k ¤è" ø ! Hé¨UêëÿÓTÁ|k # ë ìVÍ" QíT·" áî¹ " ïð2 |$ ÌìVÍ" ñ]ò " = \ ó ¹ " Tôõ$ ãìÃÍ" Ñ kå" ö÷| ø" ùRúû" üý¤ ± " þ ÿ " v ·\ " ·!Þx$ sìVÍ" " # ²" $% " íU&¼ ! k Æ Ç * " ' ( # § Î · â º \ 2 ! z ÷ R )" ÈÉRʤË" *{+,µ| ! Hjk- .yz# / © 0Û" 12Ró" 23|z ? ß " b 1w¤| } ~ ? 4 ¤§¨! Á|z! 1Æ* 5" 6ç E" Q789 ! p" <8 *?ÖC ¡ B§ DzL´R¤ ! <8@*?ÖC " ¡ 3ÓL³¤´ ! <8@*7Ö ) " KL ð7:ð)c3P;eR 3 ¬ <¡ð9:âã3 ! _),
"« k ¬ ® ¯ = ° ± ² ³ S T U V ´ µ ¶ · ¸ ¹ º O»R ¼ ½ ! ¾µWXYZ[\6]"
^_`>aabc de^_)6] _ ()*+, -.¥q 7 oI6*bø ¡¢£-.¥q 0!$ 7 oI¥q* ¤¥ ! Y¦§¨©q"F£ªûlI«¬.¥q STO®¯N%°±S²L³ ¤´" µ ¤¹¶ «! N%°±D]^L³^Aef" -. ¥q ·ø¸ " <¹ º²á-. OE»Î,¼" 1A½á¥q-.¾V¿ ÎÀ±" ½ áÁ-.¥q <ÂÙà V¿Ok " Äá-.Å Ù%BC) V¿! N%°±ÆÇ PÈÉÊË ÌÍÎ
: ; + #
¡ # ¢ £ "
{±Oϲ" bÐÑÒÆ ÓÔ¨O¾¦Õ Ö" ŠסØÙ x{-.¥q " µ ÙqØxÚR" 1A½øá ÌÍÎO ±Û" 1á-. ÜÝ! D( O ¤§¨Õ" N%°±ÞÙß Ìàὤ7 oIOâãä Pá iå3" æþ1YoIO Pá4ç O 2ûlk1 " 1A½èé PáOê ëäÊË Oìtí ª! _1,
^_ `> aa bc ´µ Ô Õ' Ö× Ø Ù ´ × Ú Û Ü Ý Þ ß à á c â OãäR "
!"#$%&'()* !"#$
vw7! xCy%&'TzL{|}~
Q xC mo m: x C y% vw 7 xC y 7' rmoq: " y % A D" S zL {| }~ % # !+ ,-./ 012+ z L { | } $ ¡ ¢ K £ ¤ ¥ ~¦§¨©ª«¬~ %" ®¯°L±y T²zL{³´µ ¶$
xC y%¡ 7' "3 :u ST zL {~ % $ y % vw 7 »u % ¼½ ¾B ¿À !+,-./ 012+z L { | } $ Á ÂÃįK²ÅÆ u ÇÈÉÊËzL{ÌÍ
ñ ª[ 7 òP I óôõ 9 e ( ö%) N6@5 % ¸ HR3) ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿÑ@AV ªWX7Gl aAÀ 4! Àk ï!:" ? ! ÷øùl"#%0$ ½2 ä î¡ÁÂ" ÛÊ %l&£! É,'\ ¿e $B()l[ÚZF+D- $ {%FG{¡*÷øù"#+À! , L! *7-j{³ Î()*~B() N.l/¦" ,X @! %í0¹É ,'\¿1© $B()l[Úbé" #Á3÷øù"#Cþ " 3%)N6@5 %¸ HR3)÷øù 7 2ú û ü
345678 ! 9 "# : ;< "$!% 8=%>?%
© ¸ÎÏ\ÐÑ
! ! " # $ # % & " ! " ' ( ) * + #$%& , % - #& % ./ 0 %1 2 3 # 4 5 + 6 7 7 8 9 : #$%' , ; 7 < = , > 7 ! ? @ 7 < A B C D E + % - %& % F G H I J K L M N O P I Q H R STUVWX" 67MNYZ[\]^_`! >7aBb c d .e f gh i j k N l 7 < ! m 4 n E o p7<qrkNHst>7Fuvwx"
y * #$%' , 7 < > 7 U V z 2 # .{h M N | } .~h W G > 7 h P I 7 .I Jh . h .I Jh . h W X C D . B h . h 7 < . h d . h " !#(&") .*h
ýþ ÿÑ@AV ª3k! 6üý Á > ¸ ù 4 á l É && 5 6 a 7 8»9üýF{" ?3k! 9¨©ñ ª [ 7± x l ÷øùúû:;7l{|<=# {S> ã"#÷øù& ~,½E¸?{³()F ì´ @& ,÷øù72úû`A" ? ! 6üý*C,Bø C Ç÷ ø ù 72úû DV" c©6üýl72ú û EIÇ! TGFGHBÕI[Ú! g JK{IÅx! BvLÇ6üýl úû" 6üýí*C,BøMNÝOP Q" 6üýl÷øù72úûïRBS £3,øþ l" Q1
+ Ò ÓÔ?Õ¼Ö×ØÙÚ ÛÜÝ Þ
!
\e ] : ^ _f %g % >h `i aj b ck dl
m ! n"8om9pq:rstmu
" ² ~ % &1 " \ ³ ® " 7 ´~ µ { ,7<´¶· ý ¸ ¹ ®º » % o5Ó¼ ½ E! ¨¾¿õÀ l7<´¶¦\ H+ - %Á ÂGcM¡Ãp 7" Ä¿ -$ %l7<> 7! 67{ ñ ,{Å*7+7 <>7²äÆÇ ´¶·ý¸¹® ȽEC! :; ¾¿õÀl7< $´¶$Êý» Àk½E! 8B ½E¦É¡+~ µ{ , - %ÁÂGCL" Êß ! & =·ý¸¹®½ EtËcÌÍù *Îý ÏÐ Ñ 8 B Ò z Ó \c\³ÔH´ Õ Ö1 " ½ E & =¸¹®l7< ZF+LýE_À4ɧ ×ã~ µ{ ,; ØÃÙÚD 5DHR wxÛt" ½El7<íZFÜÝ8B,Þ ¼Êß¿õÀ" ̸ýìZFàIá âãKkN" A²%7ÊG8Ìä C! F+å/0{j§æQÌä! ç 0èN A" ?@B éCí\HG ñ \ ³ ê ë ! ì í # $-0J++#(+%! ç |AÇîïä_ÀO§æ67MN\ ð ! ìí# $%0J&--.((%" !#(&"!Q"
% ' + * ) ( ' & !"#$%
0 2 1 0 / ,-. Û÷ T~$~ %&1 c Û ÷ T U ü 7 M ¡ F #$%' , 0 ë § × ¨ 7 ) V W X Y W * 0 + 9 ¨ / 0 ~1 + D Z [ \ ] ^ %$ _ ± x" Ê¥Æ7MN`a·_`! ï=b cÁ XY d +H;r9,;Ée U fgh >`iF VW! 6=Ée>`j*©9, # - #+ % ,kl1 #- % ,k$1 {må ängcÛ÷T Uü7M¡" ÍFo! `
'%*ßàáâh
a·p_`&=b lM¡Tl! cÁqÍr *$ 0ë g,kz05! §æfs + U f5! twLu" ²¨ ß VWo! í*7B0ëv´ wxyz$ Ó4 $ Ó4и U + ¾ zT." ¥ÆMN`a·p:Eo;W +©9% 2 3 %# $$ j [ \ ] ^ C ï ! p N ¡ { | a } £~!TITUIVT""
@3MNOPQR:ST
@3ABCDEF'G EH &%'(")*($ IJKL ß.ãä
UVWXYZW[% ! " ~ $~ % &" " ìí î ï£ © #-J%#J#$%' ! / 0 ä " Áð ñ æç ô! ò ãó ì Ôô õ ö! +éó ÷ ´$ l ø ^ ð E2 ! ù ú> û üC û ý 7 þÞ Á Yÿ ! "# ó é $÷´! + "%&'Kå( ì)*æè+, û7L" "ìíîïMN-®. # ¤-*æè+,® MN%$$! å ( ì ° ® / Ø " 8 B , ® * õ À ú 0 1 234Û56 ξ78´l,9" -® . :E 8 Bé $ ÷´ ; < H ã o = > ? @ ! Á ß ¥ a A À u v w x ! 8 B B 7 C Z + D - #& % G 7 E " 4 ! +û 7 ²ä F Þµ G HI °J K ! A Ê H I É °LMÕ" B #-J%#J#$%' ²äxVN£ 2# +,($4N# O P + Q R ¦ % S T U V W " ! 8 B X Y \ Z Q R ¦ [ \ Ô "! -,$$4N# û ü ] k ^ ! 0,$$4N# ¹ _ Q R ¦ ` S T U V W " a ì í î ï b ! 0,($4N# å c ì ! %%, &&4N# 3d" e * æè + å c ì ! ï + "% f Ô { ! g v § hi! íaj$ól;^! ï, *æè+l©k4l! Á Yÿ!cmóì! ÁI>Ú·jn op$ *äqûlrÞ qs! ÁYÿ!"b ûtuvwß #$$ R*æè+! G"b :£$ Gx yv ärÞ" ²äz >Ús *è+,9 ÁÉ{"`n*æ! IqûD ! *|×Ø" £7qÞ û! qÞ }~ u! B ì ! Ú ó$÷´${ k`! *{RRè+, j>` ! üãl$ó$+ðñµ Ô! ´+× ! + r! + ! Í ÍÖ*7ïóì ûØõö! ûç " û7*+>¹c ° Ìö% ðé$¼é$! B Í ì$ , $ , 8 , * æè+û7>?F o! ûÚ èl<ÞÜ! \
·¸¹º ! Ôô: ! û ! Ôn! û(! % ·,ãoC" ðé# $+ûÚl Ì2! ;M B l óìOðé û $ 5û þOæç ô$ ¡¢£$ ¤ u$ óìh¥O û7¦ \§"P %"$%$('+$+-$! #" ® ¨ $%0-$0(0$+! (" © ª $%.-#..$''! '" « ¬ $%0-&(#%((! &" ® $%'(&$'.%%! ." 7 $%.-'+-&%$! +" ¯ $%$0'%#'(-! -" ° ô $%#-$.'..-! 0" ò £ $%+##-$0-0! %$" ¾ ®± $%+.$#...$" !#(&"!Q"
! "~ $~ %&" M ¡l "¢£ ¤¥¦ 7§¨©ª«¬®>¯ °±¡" ² ¨ ³ ´ µ s : +& N , ¶ s ¥ · ¸ ¹ %$&! $#-,$$! º » : ¼ ¸ ¹ #$! ($%,($! ½ ¾ ¿ ¸ ¹ -'! +#.,+$)ÀÁÂà ¤8ÄÅxlƦÇÈ" ɸ >ʶËÌÍÎÏÐ|}4_`! { Ñ ÒÓ Ô $ Õ Ö $ × ØÙ l ¨ ! + > Ú l Û Ü Ý Þ2 0±¡wxß / à ! áâãäl¢å$ + æç{Úl èå>éF2! >Êê2l¢£ ¤© %0-. , ë ì ß % í î ï ! { ð : ñ ò æ ó ô ! õ ö ÒÓ Ô Õ Ö × ØÙ l ÷ ø Ú ù ! Òæ ç { ÚÙ l úä>ûü ýß% ãäþÿ$ !"#$%¸ " lÚ´$! &ï#$l'Ó(>Ô )% &ð>ûüBãä*+,ã$ *-*.$ */ *0l1>Ü2% 3Á&ï{ð45Éæç´6 ÒÓÔÕÖ×ØÙ l Ó4 > ûü " Bã ä &ð 5 öÉ æ ç ´ 6 7 8 £ 9 ( : ; l > û ü Á # $ Ò¢ £ ¤Ù : < = ú > % 8 H ? $ Ì Í $ @ A Ú ´ $BClD!" ?$E ãäl!F! G ?$lH?IJ! K l è å > é L + M N O P Q ! ñ Òæ ç {ÚÙ &R1>ASTUGw" @ V #- , l W Ü X ! #$%# , ! Ò¢ £ ¤Ù Y©ZBê©b[l ¤ß% \Ø\]% 3 Á > Ê ï ^ _ v l ` a ! 8 H Ý b Ò¢ £ ¤Ù l Å x Æ ¦ ! ? $ · c ) 7 d e $ f ¦! g·hilï·j>ÚlklÝÞ% mlïã älÔn>Ú{o8pq! *8>ÚíCrãäl
ÓÔ>s% Áß_`t>Úluv! ²¨Á>Úhwßx ylzT{|! }>Ú+rÇ~ ¨ l²2! 4r x/(M ãlÓÔd " ?$ V>b ÕÖ $ >b F l }8 >b l1>% e>b (´6ï $ N\Cl! 3Á÷ø$ >b ï#$´6 { $ $ $ Hì lÚù" ?$ * > Ê ( 1234) # } G d > $t >ÊB5c5Jl (ß ! 9 >Êtæç$ Ú$ )7$ Ú l ¡" í¢£> ÚÁ ¤8bkl¤{C{¥¦ï*-*.! v§^¨l! >Ú=k©9ªl «(¬% >Êl ¤ï^®¯°yl! ïå l±²$ ÓÔÕÖ×Øl³´% µé>Ú{o ¶ lå£$ ·ÓÔÕÖ×Øl³´¸¹ »! º j»Vl¤{R÷¼% :;+ñ½l%´ ¾! >Ú¿ÀÁ?$ÝÞ(ÂÃ% ©½! àÄ_Éa¢£ ¤Ú´! c8B ÝÞ Ò 7Ù l)7de|B~Cluv" "¢£ ¤MNÅ¥Æ7M?ÇÈÉ_`! ²¨³´µ ÊËÌö °! +Í¡D!ɸ > Ê ¶ Ë Ì Í 35678 @ A ! Î Ï Ð Ñ 8 M Þ Ò Ó ! oÔ@A$! "8Bl >ÊlÚ´$! í¡ D ! 9:;<;=;7> ?6@756> A@6BC! 2DE;F@;G5> HG7> ?<G,> Õ Ö ×Ø ? $ l Ù Ú $ ! > Ê e Â Û Ä _ Ü £ 9! ÝÞÄ_ß-à! á¸â¦Ä_ãu(! ä å Ä _ æ ç è H o Ô l Ú ´ $ ! à B "l é ê ´ë$" !#(&"!I"
[5\]^_`abcde DEFGHIJKLMNO
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-&.
+PQ R S T ( U * V. W X DE FY Z[ \ " ]^_`a" bcdefg]hijXOk" lm nnopqrstuvwxyEz{hog# |} c~}~*" d x " hHIWMj O" x WX$
! " # $ % & ' ( ) * + , . /
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @
¿Ù
å Ë w Ì Í d Î Ï ª s 2 Ð 0 Ñ Ò ³ ÷ Ó u~ö ÷Eøÿ2òóêÖù ¢úû" H! UkÔÕUÖ+mÎ×qØK: ¾ Ù Ú ÿ ! Û w Uk ! ©ü³~¾ý2ðþòó! ÿÅ ÌÜÝÐ0ÑÒ ¬Þßà! áPâ ã ~ ä ! ¡ å H 2!! ¬"áÖ¶\ #$%! & ' ô ( ) * " æ" ¿77À ¿%À ç P! ¢è éê! ëìc! U+mÎ× qØK:¾Ùíÿ! îïðñò ó 2 ô õ á Ö "
!
¹ºh»¼1½j¾¿À
+!(Á
$ % & 'À k 0
H ,! (Á-.
+ÖK/
á=Ä &0Ö1
Á2Íã
3?ÎÏ 42¤
G?5
67L: 89Í:
; < = a! >{ ? Uk
¡ ¢ £ ¤ ¥ O ¦ § J ¨ M % © ª « ¬ " ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ " u·¸ $
2 @"
A
B! ³÷
ìC24
D! ÎÏ 4 EC ÿÅ
Hú I
67JK L Z! BU k¸M NëTu 0OPQ /.
+ÖK¿^? UkST! èÁ3?Î
T $
Ï4 I2¤ G?5U7ÍV;<
89:! ;<=>?@"ABC
¿! ( Á % J % & ÃÀ J ( K L M N O P QR æ * 8 7 S T P Q ¥ ! ( Á U N 4 # !(Á)V W ö !(Á + X - 4 Y O 4 !+9:" ¹ L X Z ! = ) V W [ \ ] ^ F _ 2 7;3< .`abc+d e" f< g h i j Í ¸ k l m L n -! opq= L2rbÈskLd¹ b ! tu v w h i x 2 y z # y { # y |2}~! :¬» ô 2 " PQRMNO= ¾{ ø " bc = P Q R P ! f ì ô k 2 h ! < ç ì g y z y {2 4 u : b m ! Û ç
2FG!
R"
AUVWXFGYZ ÁÂÃ Ä ÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ ÐÑÒCÓÔÕ9 :Ö
ô q ö2 4ª w "
fÄ 7 b c 2 r å ! æ ¥
Á¡ ¢ - 4 ü ý £ w 2 r å ! ¤ q ¥
÷¦ § \ i ± ¨ _ ¡ S ! ( Á 2 ×
r©ª! q8U¡>Ú«¬ô"
³÷®¯"
é P Q R MNO ú ¥ ° ± ¢ X
Z² ³ m ´ t ² ³ µ ¶ P · P ¸ ! B
q¹`abc e FH! Løúº» Ukq¼==½½¾¿G¬.2:ô! Õ
À º 9 Á ` a r ½ | " ¿ b c  à Ä
ÅÆÇÈ ÉsÊÀ ¿78À ¿&À
WL Z ! X : Y Z I U 7 1 m G? ´{ y ë @ ! u æ | ê k 1 m ¤ G 5à 2 U k T ~ @ m [ \ ] ! = ¾^ _ ? 5 : ! T ~ } ~ y } ! L : é ìC 2
:` w 4 D +a b c ê d e S T ! ] f Z æ ! X á Ö j û ! ú = é 2: m! fXtuvw2LZ" PXmgh" i g : I 2 ¤ G ? 5 U 7 j
Á3 ? ÎÏ 4 b c ê = / á . +
=+a Á3 ? Î Ï 4 b c ê : ! / .
/. +Ö K ~ I U 7 t u L Z !
û0 k !(Á! u æ l m n 1 m o 2 2 3 ÖK Z P g h : ! ú I ¤ G ? 5U7 tuLZ" ?ÎÏ4úLpáÖjû" +Ö K q ~ I ¤ G ? 5 U 7 ! r ¡Xë! p (=+2, sL Z Í » ; < = a ! p W t u v w ! x ! <B I = w U 7 t u L Z ] W x! ]fvymÿÅ H zm"
! > Y 1 m ¤ G ? 5 2 U k
P ! 3 ? Î Ï 4 æ B æ ê k N yÐ0" ¿>?À ¿@À
×ØÙÚÕ9:@ã
ABCDEFGH3 ×ØÙÚÕ9:Ö ÍÛÐÑÜÝÞÔßàÕáâ
3IJKLMNO
/01234 "#$ 567 ä01å314æ6çèéê¬Â
! PQRST "# ¿! ( Á  J  & ÃÀ Ä . ; < Å Æ Ç È É Ê Ë Ì ¿&'(À 2 Ç È Í É Ê Ë Ì ¿&)*À Î Ä & Ï Ð ! > ? @ A Ñ Ò È Ó !+',# '-./001." Î Ô ! Õ ¬bËÖÅ_ $2 ×Ø" Ñ Ò È Ó Ù Ú ¹ 343 b Û Ü Ë Ö" =ÝÞßà2áâÈ! ãmäåæ ç Ý Ë è é 2 2 ä å ! ¹ 56 b Ó ÖËè" = » ê Ø ë T ! Ë è $2 × Ø 2
Ó Ö ì í î ï î ð ! Ë è 62 2 ì ñ ð òóôõ" ö÷Lø! ùÝLÓú ÍbË Ö û è 52 × Ø ! ü ý æ í î ï þ ÿ !# íîï"#$ÿ%&'()" ¥*+,-./ 0 Ä.2 ÇÈÍ1ÊË234¡567§8ÓÖ 9¤:Ý;Å Ø! <÷Ä.= < ¡ >?@.ABC¸DEà ØÕFHG H0à4I" ¿78À ¿&À
! ! " # $ % & ' "# ! ( # ) * + , -./01234567+! 879: ;<=>?@ABC)DEFGH! I J+KLMNOPQLR! STUVW X34YZ" [\ 5 6 7 + ] ^ _ ` a b c d e fgh! bcdeijk! lm0Qf nop! qrst34567+2u }! 34 = v" ! -./ GH! L:7+¡ w+0Qxyz{|:}! ~-. ¢£2¤¥¦§¨H" / 01[\ ! ] ©7ª« ¬ ®2¯°±²! ³ G1 ! +KLM +5 ´µ¶·p! ¸F¹º¬»¼½27¾" " !$$" ¿%À
ëìíîïðñòóïí
ôõö@÷
!"#$
!"#$
12345 1267859 12:;<59 =>?@
/0
Z[\]^_
!"#70 $%70 &'70 ()70 *+70 *E70 v,-45
(((#$)& !+'#"$'# + v23. &%"%$,+ + v23. ,("#'$%+ )#)%$## !+&(%$!" (!,+$""
! ./õ0Û1 ! !*õ0Û1
Z [ ` a
89:;<=>?@
*MNOPQø *
+,-5ª.,/0û12, û3456" 7¬á89~ 5ÜøÁ:à" ;ù 8¥Ë1.,¬ <Ʀ=" &÷Á>?u¯1@FA B$ 89~u¯CPQDÃEDF¹= GÕ "CH" OnHIá8¹$FÈÉ, -$ 89~Ç5ªJ " 1Aú$ 5ª KL., 3I61,9@; M&¦=NO" B Pá89~Ë1,- DJ;2J,5.KDK Q& RSTU$ 34VÇ5ª 0 KL¦=F /0ûW2,û$ X4YZ[56" 5ª\á89~ ]1Aú^-" °_æõá8ºÑ& ¥ Æ+`aF5ªbKL,cdK$ e fg6% hij' E Ãá8ºÑklû mn$ )
234567
*%!$"( *,'$+# *+)$,+ *,)!$)" *)%$"' *!($+" *!'$'%
#$%&"' #$!!#%
! ! "#$%&'()*+,-&.
!!"# ) *"# + ,"# ."#
3!) 4 )) 56 . $ %&'( $ $ ))*+ $ $ !!() $ $ ,&* $
/ %!,& )+-, !+&' %!)
%&0(! 12+,
# $ !" !"# $ %&'( $ %!,& $ ))*+ $ )+-, ! ""# $ !!() $ !+&' # $"# $ ,&* $ %!) % &"# $ )(, $ )+% ' ("# %&'(! )*+,
÷òøù !" ú
7 8 9 : ; < !! 5 = > " ? @ A " B C D E @ A F #!$ % &" G H " I #' J " 9 K L M N #!$ % ($ O H # ) !"#$! % & '
!ûõüýþÿ !
$$ / %* 0 *+%( 0 ] + , ¡ L ^ ^¢£ ¤=! L ^ ^
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
PQ RQ SQ TU1Q VQ WXYQ Z[\]^ ZQ _` abcd
. $ $ !"#$%& *'),++ *'.,.+ !'+!%+ ('!+-+ $',(%+ %'(,$+ $'.,## #'(-(+ !'#,(+
!'(!)& *',--+ $'.%++ $'-.,+ ('$+$+ $'.(#+ %'$(.+ $'.%++ #'!)#+ !'(--+
!'(*)+ *',)!+ $'.+$+ $'-##+ ('%)$+ $'.$-+ %'$!++ $'.+$+ #'!.#+ !'()(+
L ^ ^
efghij kTilm no^ pqMd r^ stuv swx 5y z{Md |}~ uv v ml ] ei ^ Y ~ YTuv a M
-,'%(++ ('.**+ #.'.+++ #-'#!++ (.'+%++ #'.(*+ +'+*-* *'-#!+ (-'%)++ !'#,++ )'++++ -,'-(++ -#'%+++ !%'*.++ *',.++ (,'+%++ %%'((++
-*'!*++ ('!,)+ #('#+++ #(')-++ (!',!++ #'!.++ +'+*.. *'),(+ (#'!!++ !'!.++ ,'##++ -!'%.++ -+'*)++ *)')!++ *'#(++ (*'-%++ -',!++
-*'%*++ ('%,)+ +'++++ #('.-++ (!'#!++ #'%.++ +'+*%. *').(+ (#'%!++ !'%.++ ,'!#++ -*'-.++ -+'+)++ *)'.!++ *'!(++ (*',%++ -'!!++
$%& %&'()* !"# ;?STUV
() * + !! , -. / 0 1 ! 2 3 4 " #$%& 5 6 7 8 9 : ; " <=>?@AB '() CD7 8E : F'()*+*" ,,!-" G H I. J K L M < 3 N F./%01%2.340 5%&6"0. %278313.340" OP 9$:. QRSTUV -!;<J3WXY " Z [\]^_`abcdefghij#
7Ê2,(W2,/0ió9ôõÖ% ö ÷ùe¥å Føc¢ù¶ú% °û'üïFÆû% ;ýÆþAú¤ ' X]FîÿF¹!"#$$ ió% ! &¿'má 'X]`Í()% ;*&+, +,-ø-+,+.n¢/ Á $ 0 &1 + mE D V Í á É 2 3 $ ò 4 5 6 F % µ [ 7
8% TC¥å+,9w :;µ% <õÖ°&£,v=> ³£1+m$ 0 :;µÇ¢ù?@±Aá@BmFµ£ ô$ ;½% : ;µFlT°CDºÑEFGF]H% IùÇáøc¢å$ ÛØNJK% á@Bm³LMN=% ¥å+,°Ot a@BmFáÚÆo% }ÁPQ R é% ¦S:TµF US$ íVWÖ_@B¼X¡Æ¢% ¤ NPQ OY&î$ 7Z[¹$ E ¾ðñàÚ% \õ]ÙÚ& ¼XÙÚ ë ì?@³´% ¹$)¯ 'X]& & ¥ R^$ ù _ < !C#' à $ 4 EC 5 J E ` a F ³ ? = #C%CEH< #G! ÛOH% v`ôÃØä !C! ÛOH$ b$à -cB ØF #(!" ÛOH% lTde< '"(' ÛOH$ DÃED% 7Z[fã # ² #"GC ÛOH$à-% ùp GECC ÛOHgÕ (#%(HÇ'hëì?@³´oi% v`j Ã7 $ ±4k& "C$( ÛOH% ß* ##EC ÛOHg !!%!H 'h7æç$
!"#$%& !" '()
FGHIJõKL
456á789
*
opq+,á9rstutv wC% uxyz{,1|}F Ê~ ^st% òó Ü !HF x $ q,utvwFu x¬¯ ê% 5y_PQ ô $ 5oq,,û áutvw êí,FZ[vCø % 5o¹ Qz F} % ) àЪ F¹ = % ¡\áyz% ¢F¹B£¤¥Ylû% -ধ¨© V᪫lû$ ¬Áய°±n³ ²á³´% ±n%µ¶·¸¹% ¡º ¹ ®¯áY»F¼Y½,$ 5¾q,ÁDà #C 4 E# 5®¯ ô ¿ ^st% Ô´$ûü¥À 9rÀÁ¼Ã% YAúÄT #C Å < !C Å5yF©9¡Æ% ¬½ÇYA úlT¡ÆF©9È|}]1É GC Å 5y$ )
*+,-./0 5¥¦§¨©ª«¬ 1-21. 342561. 74289:;< ® ¯ "
°± #" ²PQ³´µP¶·F¸ª«¹ º ¢ 1 » ¼ ¸ ª ¬ =9>?@6. =66. A6,B228< $ ½¾³´¿À°ÁÂÃ=ÄÃÅÆ$ ¥¦§¨©ª«¬ÇÈɺÊË1F 9ÌÍÎÏЪ¢% úÑÒÓÔ #CCC ² #C& ²OH6 " 1»¼¸ª¬ úÑÒÕÖ #C ²PQ$ )
*+ #$%& ,- '()( '
;<= 12 ý>;? :¥¯ À" װرÙ#CÚ ²¬ "CCCD;2<.ÛADP Q®
(./01!
\@A§BCD9E R
M Ê 7FLMK "ËF vw ?g6% ¿ÀP¦ÌÍvÎá Ï5!F SÐ% vîïÁ¹ Ñ FlûÒÓ Ôk% Õðñ ÇÖ× P¦Ì ÒÓØ $ ÎÓÙ¨©åÚ¬ 37FLMK Û Ø ¬ ¯ Ü !C#" à ¹ s t Ø Ý Þ i$ 7FLMK ¿À !C#" ÃÈɹ lß °BDÃF !%"HCà É !%("H% : ü P¥ NO7 Ö !%("H< E%!"H$ áâKAB% ¿Àãä¥å v á !C#" ÃæüçÖèé$ êâKë=@ǬÁ¡ÆÔì% í îï¹ % ÈÉØÝ&ð³´$ âK= @îï5¾& P¥& VQñ p¥% ò ÍîÁ89~ |X$ )
îïðñò
óôòõö
!
= Þ]^_`M
E& ² &CCC ÛOH6 Ü9³´ÝÞ¬ F F* ßàÚ$ áâãäåæçèéê" ½¾ëì¿ À°ÁÂÃCÄÃÅÆ$ ½íÇ D;2< î ïÁðñàÚFòóFôæõ" °ö÷T øùáP¥AúF $ D;2< ÇÝÞFûü§ýþÿ" ½¾ë ìÅÆê" !¬°ÆÖÝÞF"# F* Ù Ú ¡¢$ ÝÞF F* ßàÚÃt$³Õ #" ²PQ" %&Õ $GCC '()" ß*P ¥F '"CC n$ )
k$=>?> @A $>:?> lmnopqrs tuvwxy z U { | } ~$ lm^ !B i j % CD n o p & 7 J z A! 6BCD & ECFGHI !"#$ $JCDKLMNOPQ" PQ*-RS*TU !%&' V %& ' &( *WX J $ Y-Z[\I]# ^ECCDKL" _`abcdZefPQ" aghabiMNO$ + Z[Â\.
!"#$
%/01
âãäåãÙÚÛæÝ
IJK8BC ;<=> LMNGH %/2345
â çåãÙÚÛjè
IOPGHC ;<=> QRS8B
!"#$ ×Þß·àCé
+,&! 678! 9:; <=>?@ ?-.
%&'()*+,-./0 !"#$ 12034567)
)&*+jklm an$>opq% n$>orstu (' tavZ$ +!,. wnm +"$x - y$x. an$>opq" ^n$>orstu (" tavz{g6|}"" ~" Z$ + 6 . .//0 >o 1234+' avZ$ 5!1*+67/0 >o5 w *{g ', zavZ" 5 w *{g 8, zavZ$ 58,*9 nm + |U . +++an$>opq" ^n$>orstup :' tavz{g6|}"" ~" Z$ + 6 . )81;+ "U +++an$>opq" ^n$>orstup :" tavz{g6|}"" ~" Z$ + 6 . )8<;+7=0 >o ! {g $, zaZ$ {>o ! {g6 Z$ )8>*9/7= >o ! {gU 8 avZ$ {>o ?/@7=! {g6 Z$ 5$*9 n ! {g6 Z
_`av Z" s PQ$ ¡CD5¢ ? ¢D*£¤ ¥v ' ¦PQ§¨$ ^CD© !%&$ $JCª«¬Z" ®PQ§ ¯\°±² Ewm £³´µ¶$ ·¸Z ¹abMNOwm>Dº»§ " ¼½¾¿Àv 5&*ÁÂÃÄÅÂ~Æ 5!*>oÇÈE"Æ?Éab>D &* A679.BCD9/?19 =0E9@,=9@6CD99ÊË @FAG9%(H-I:%((H J,KG%(H-I:%((:9999L?7! %#H-('8$#8(999 !; ME,E9=,<0B9@0,>MCD9/?19 =0E9J0,C<M/9CD99ÌÍ @FAG9%(H-!#:##:9 J,KG9%(H-!:8!8: 99L?7G9%#H-(88$$(( 8; /67F09D0FFC9L,0>N,0F+=0E+<LBCD+LBC+O6M++ÆÎÏ @FAG+"(H-I:&(&'P+%(H-I:#(''++++J,KG%(H-I:#(!8++++L?7G%#8-(('(#(( QÐÑ! ÒPQZÓÔ ¥"ÕPQ;
67)89 : !8?&!?!%&$
iól% ò7Z[FmîáÉëì?@³´æçnªP o % IùÇá 'X] % be*& ô pq$ &<r°yz¨©Á7OY$ ;½íkÇ?sFtu$ 0 NPQ OY ÷ ¥V!_vw$ 7x[ÁJ E `aBù ¥¹$ðâF$à- yÜ !&%#H% B #!& ÛOHz< $E ÛOH$ &{ s|}~Í x% ()AB¢à$ ò7x[°û ü¨©á ¥% ° O{©(% É ³´$ 0 7Aú %& 1ÆûØv$ 0 á ! DØ% NPQ OY®¯% ù ¬ NPQ OY FAá K>1-R,S ¬ % A /1-217,S ¥Ñ TM= ¥Ñ F¢å% NPQ OY ÷7¥ A¢å $ &áô± & 1j&+,+,-ø-+,+,n¢% ¿@mÇô¾=>$ 0 ÜÇ7x[J ! 1F [% ÜJ E ` $à -F #C%(H$ P 'X] ± G&H $ )
Û10WXYU ($"'&#
3H !!5 ¬Á¨©[_OH ïz % OHÁD5 CPQ K $ ³A?% OHCPQ KBC¡üE¢£F E%'("CU'(GC ¤ < E%'G&CU'GGC$ ôëì¢K% ¨©[áD5먥¦% "§ÇAúF?¨© ª« % ±bâKû'#ó جAQz=@o®¯ð°$ áC;ùe"§ ^?% OH KV() $ O H C Z T Q K % B C ¡ ü E F !%&'CCU&''E ç < !%&''EU&'(G' CL 5y% B !%$#C$U$#'# à< !%$#CEU$#!!$ C_` K% B ØF "%''#!U''(! @< "%'"C'U'"'!' ±b CVQ K% B '%!&(&U!(!C < '%!(&&U!($'$ ½ % p¥ ëìpñD5¬¯% +, Aúno^ p KÖ! # PQC &%#!!C no^& # VQC (%"##C no^& #CC 5yC "%#'&C no^& # rQC C%(G$" no^& # _`C $%"$$( no^& # R^QC "%CC"( no^& # WX±QC '%("GC no ^& # ZT QC '%&&'$ no^& # TU1QC "%!(E" no^& # no^C C%"&E" OH% ±b # no^C $%E$'C 89~u¯$ )
!"#$
%&'(
Ö×ØÙÚÛÜÝ
?@A8BC ;<=> DEFGH
# $
! "
×ÞßËàáC )*+, -.
%&'%&() *+,(-./+).'01' 20//+-23(4'5.&*3+5 TU.VWXY
!""#$"%&'()($*++)'),-$!"#$%&'()*+!
5CDE6FGH; !"#$%&'()'* !+%,(-.-/0'0*121'(-3$$%&'()'* !4&,)'1,,-5(0(),()$, !3670'$16-4&,)'1,,-+08$&80()%', !9'*8),:-;%<-4&,)'1,,----=><)()'*?-5@10A)'*-.-B),(1')'* !C45-3$$%&'()'*-D0$A0*1 ./0123/.$4*5$6*. !/)$<%,%;(-E;;)$1
!"#$%&'()*+$(,("#-.&!"#$! <RSTUVWXR3+RY+JRZS+'+?+/7= + nêë
789:$#43;</$== 789: ,-./01" 2345678# 8:>89>789: .,
JRZ+Y[ZW\VZ+X3YRZS2WXR3P+TUV2]V+^R3W2^WG
/(01$#,("#&23&42,,($5+16&7#*8+(9*&9*1"&7(52"81$%&75:226
.678'19:;'<=>?!@AB=! FS2XUG9_[_[23U^^X`aS2XUE^RS ìáí BYYX^V9\R[Z]G9(G8%2S9-9&&E8%2S
!"# "#$ $% % &%' & !"#$
$ "" 01234/
!" # $ %& 0 ê ë ì í î Ù Ú ! t Ö ì ï : Õ | ! ð Ú ñ ò !! ëì î I 0 ó "#$% ô &'(! õ " Q "&!& õ ! = !! ë ì L î I 0 ö !% ô ("'" õ ! Ã Ä (' Q !)'" õ"
;Gëì2÷ Èøù ú! ûÔ "! îI ü8 ¶" ý,>þ:ø{|! ÿìô2!ë ì "" " î I # $ ¢ · ! ~ % ÿ ì î I 0& -X , Q V-!! õ! 2!ëì'
&· +X --N" õ" ()! "" À I | * ! ÿ ì 0 + À -!"$ õ ô "!W-X ! , Q !VV, õ $ 2 !ëì' * 0W-X! ¬ ,%+V õ" ø { | ! "" ë ì î I ü "$ ¶ | ""!- õô !W"X! Ý Þ ¼ ë ì ÷ , : 0 ê í îÙÚ! tÖìïÕ|:ðÚ" Û÷ 4! Èëì÷,-./´íîÙÚ:ðÚ ! i ëìîIÉ 0Ä12 3 4! üó "" 56Ķ" ý 0 = "" ¹ ë ì 7 - î I · "X -$ Q "V$% õ! 8 ù ÿ ì î I & "W-X %+
56789&7:
56 % 789: !& ;
!"# $ %& ò X ! Q ã ´ l ! G ? / ´ 8 § ! È ? ¦ r Ë ? ð Ú ! 8 !"0 ,& ´ , , ¶ § ! "0,$ n Î 8" ± G # ² { ý , 9 ö 0WVV n "0!+WV0 n ! È ª Ô ¼ Õ Ú ! G ?§ { ! ¶§ !%W-$ n ô "W%X! ¬ "0,"W%N n" 9 ! ± G # ² { § !,W!V n ! U "0,$W!0 n ! o , » + V P "%"0 Q -0$$ ?" m , n +$ ! ± G # ² { ó !%WN+ n ! ¬ "0,"WN! n ! 8 l ? -,% ! !!% ? ! * I "+ P 0"!+ Q VV$$ ?" m , n +$ ! G ( !O4(:K*! -$++! Ý Þ ß n& § 0, p !!W$V R " $ G e + !O4(2K:! %-V"! Ý Þ ß e r& § !V p "0W%!
/012
C*C8'W79J678C7D8C99WN8=;7;VW4W7N80WIXJKW98_UD 8C*C8'C=8[8b679WIX;NJXW 8C*C8'C=8[8+I6^NU 8C*C8'C=8[8*9:;4JK8=6DWI;NW 8C*C8'C=8[8=6DWI;NW 88 8CddJ78%^;7V8C99WN8=;7;VW4W7N8_UD 8CddJ78%^;7V8F@=8*7K64W8YM7D8***8[8b:;998C 8CddJ78%^;7V8F@=8*7K64W8YM7D8***8[8b:;998_ 8CddJ78%^;7V8C596:MNW8<WNMI78YM7D8** 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78_;:;7KWD8YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78b;9U8YM7D8* 8CddJ78%^;7V8CJJ4;781LMJNO8YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78*7K64W8':M98YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78=67WO8=;I`WN8YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;78'<080U;IJ;U8+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V8CJJ4;780W:WKN8*7K64W8YM7D 8CddJ78%^;7V8C9W;78Y:WZJ8[8<=8b:;99 8CddJ78%^;7V8C9W;78Y:WZJ8[80+28b:;99 8CddJ78%^;7V8_67D8YM7D 8CddJ78%^;7V8b;9U8':M98YM7D8** 8CddJ78%^;7V8bUJ7;8+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V817U;7KWD82W\69JN8YM7D 8CddJ78%^;7V81LMJNO8YM7D 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8*j 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8*f 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8j 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8j* 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8j** 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8jJJJ 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8f 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8YM7D8f* 8CddJ78%^;7V8YJZWD8=;NMIJNO8*7K64W8f** 8CddJ78%^;7V8+:65;:8b6446DJNO8YM7D 8CddJ78%^;7V8+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V8*79NJNMNJ67;:8_67D8YM7D 8CddJ78%^;7V8g;\;78+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V8'<08b679WIX;NJXW8YM7D 8CddJ78%^;7V8'<08+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V8'<08=6DWI;NW8YM7D 8CddJ78%^;7V8'IJ7KJ\;:8+I6^NU8YM7D 8CddJ78%^;7V80W:WKN8Ck28*7K64W8YM7D8[8Ck28b:;99 8CddJ78%^;7V80W:WKN8Ck28*7K64W8YM7D8[8<=8b:;99 8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8hi1f8g;\;7hi8"\\6INM7JNO8YM7D 8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8hi1f8g;\;7hi8lM;7NM48YM7D
8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8';KJdJK8hi1f8g;\;7hi8_;:;7KWD8[8<=8b:;99
8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8';KJdJK8hi1f8g;\;7hi8_;:;7KWD8[80+28%WDVWD[K:;99
8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8';KJdJK8hi1f8g;\;7hi82JXJDW7D8[8<=8b:;99 8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8';KJdJK8hi1f8g;\;7hi82JXJDW7D8[80+28%WDVW[K:;99
8CddJ78%^;7V80W:WKN8C9J;8';KJdJK8hi1f8g;\;7hi8<WJN98C#28*7dI;9NIMKNMIW8YM7D
8CddJ78%^;7V80W:WKN8_;:;7KWD8YM7D 8CddJ78%^;7V80W:WKN8_67D8YM7D8[8<=8b:;99 88 8C4;7;U8=MNM;:8_UD 8C=_8_;:;7KWD8$IM9N
8C=_82;7;8CLWW:8hib;\JN;:8'I6NWKNWDhi8[80WIJW98@8[8b:;998=m< 8C=_82;7;8CLWW:8hib;\JN;:8'I6NWKNWDhi8[80WIJW98@8[8b:;9980+2
8C=_82;7;8CIJd 8C=_82;7;8*`U:;9 8C=_82;7;8#;5WW: 8C=_82;7;8m;`J7 8C=_82JXJDW7D8$IM9N 8C=_817U;7KWD8_67D8$IM9N 8C=_81NUJK;:8$IM9N 8C=_8*7K64W8$IM9N 8C=_8*7DWZ[:J7`WD8$IM9N 8C=_8-JdW9NO:W8$IM9N8@Q>A 8C=_8-JdW9NO:W8$IM9N8$6D;O 8C=_804;::K;\8$IM9N 88 8C4;7;U80;U;48#;9J67;:8_WIU;D 8C4;7;U80;U;48>4;:;O9J; 8C4;7;U80;U;48_M4J\MNWI;8@ 8C4;7;U80;U;482JDJ` 8C4;7;U80;U;48+W4J:;7V[;4;7;U80;U;48nW9JU;N;7 PC4;7;UP0;U;4P+W4J:;7Vo;4;7;U80;U;48'W7DJDJ`;7 8C4;7;U80;U;48+W4J:;7V[;4;7;U80;U;48'WI9;I;;7 8C4;7;U80;U;48=;:;O9J; 8C4;7;U80;U;48);9J67;:8@ 8C4;7;U80;U;48);9J67;:8R8*45;7V 8C4;7;U80;U;48.;^;9;78@Q@Q 80W`J48C4;7;U80;U;48);9J67;: 88 8C4J7XW9N4W7N80WIXJKW98_UD 8C=8$6N;:8<WNMI7 8C4[4;NWW78C9J;[\;KJdJK81LMJNO 8C4[7;4;;p8C9J;8';KJdJK81LMJNO8+I6^NU 8C4;DX;7N;VW8C9J;8';KJdJK81f8g;\;782JXJDW7D 8C4;DX;7N;VW8_I;cJ: 8C4;DX;7N;VW8_IJK 8C4;:[;4J7 8C4;9W;781LMJNO 8C4;9J;8';KJdJK81f8g;\;78$6N;:8<WNMI7 8C4;9J;8';KJdJK81LMJNO8*7K64W 8C4;9J;8';KJdJK8-WJ9MIW82JXJDW7D 8C4;9J;8';KJdJK8<WJN98[8b:;998C8hik9Dhi 8C4;9J;8';KJdJK8<WJN98[8b:;998_8hiCMDhi 8C4;9J;8';KJdJK8<WJN98[8b:;998_8hi=OIhi 8C4;9J;8';KJdJK8<WJN98[8b:;998_8hi0VDhi 8C4;9J;8';KJdJK8<WJN98':M9 8C4;9J;[\;KJdJK8'I6\WINO81LMJNJW9 8C4;M9NI;:J;[8b:;998Ck2 8C4;M9NI;:J;[8b:;998=m< 8C45;:;7KWD
8 8<=FEQRFF 8<=FEQRAB 8<=FEQGQG 8<=FEQRSQ 8 8 8<=FEQ@AH 8<=FEQ@BB 8<=QESSFT 8)eC 8)eC 8)eC 8)eC 8)eC 8)eC 8<=QETTA@ 8<=QET@FR 8<=QETQFS 8)eC 8)eC 8)eC 8<=QEBA@S 8)eC 8)eC 8)eC 8<=>EQAQH 8<=>EQBH> 8<=>EQH>> 8<=>EQBTB 8<=>EQ@HB 8<=>EQGGT 8<=>EQ>GB 8<=QEHH>> 8<=QERARQ 8)eC 8)eC 8<=QEGQTG 8<=QET>SS 8<=QETAQH 8<=QETRT@ 8)eC 8<=QETHBR 8<=QETABA 8<=QEASSA 8<=>E@AHT 8<=QETQQQ 8#eC 8<=QETQQQ 8#eC 8<=QEAAAB 8<=QEG@SA 8<=QEGRQ@ 8 8 8<=QEB@>H 8<=QETQG> 8<=QEAHG> 8<=QETST@ 8<=QETARQ 8<=QETQ>Q 8<=QEG>RH 8<=QE@GA> 8<=QEATBB 8<=QEAGG@ 8<=>EQ@GT 8<=QEBBGG 8<=QETGAS 8<=QETRRA 8<=QEABH@ 8 8 8<=>EQQQQ 8<=>EQQQQ 8<=>EQQQQ P<=>E>QHR 8<=>EQAHS 8<=>E@>A> 8<=>EQQQQ 8<=QEGAQQ 8<=>E>>RS 8<=>EQQQQ 80k0' 8 8 8<=QEAQST 8<=QE>HSQ 8<=FAESQFT 8<=FEFHGQ 8<=QEGFB@ 8<=QEBHQQ 8<=FEQQQQ 8<=QETFFH 8<=QEAHHS 8<=QEHFSF 8<=QEAGF@ 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=QEG@HT 8<=FEQQQQ 8<=QETR@F 8<=QEHHQH 8<=FEQQQQ 8<=QETRBF 8<=FEFF@@
R""
¤¥¦§¨©
{ | ! 9  k 8 $ ¢ ¡ ! ¢ G ¹ Ç È : g £ %¤ ! G ?$¥ X" ¦§ ò X ! ? ¨ © Õ ÚG ? µ ¶ : Ý Þ Ñ Ò o ! 8 ù W X © G 1ª?¨" «« ¬ ® ¯ H K r Ë ¬ { | ! È ò µ : ° ± ! G N O ² ³ : £ /É + ´ ! G ? y ¼ W i d µ ¶ " 9 µ y z ; · ¸ : Õ Ú © ¹2 n HK! ;G|ºV»0Ä ¡" ñT â ã g h # ¼ g # ½ ¾ ¿ # À C¦ ÷ Á  à P Q & ã å æ " µ $ § p q n ! 9 Ä Å È Æ Ç µ Z " ñ T N O u %¦ È À F É ù R å æ ! ñT Ê ½ ¢ËPQɳ´tuHKo:CÌ! ¼Í T$¶§9Â:?Πϸ" ¨ ,345678*9:;4 ,C4567D 8C45IJK81LMJNO 8C4K;9U8RQ 8C4K;9U8!;7;VW4W7N 8C4K6446DJNJW981LMJNO 8C4K679WIX;NJXW 8C4K679N;7N8Y:WZJ 8C4K679N;7N8=M:NJ8=;NMIJNO 8C4K679N;7N8=M:NJ8=;NMIJNO8@ 8C4K679M4WI80W:WKN[K;\JN;:8'I6NWKNWD 8C4KM4M:;NJXW8+I6^NU PC4DJXJDW7DP*7K64W PC4DO7;4JKPC::6K;N6I PC4DO7;4JKP_67D PC4DO7;4JKP0M`M`Pa8b:;998C 8C4DO7;4JK80M`M`8[8b:;998_ 8C4V:65;:8CVIJ5M9J7W99 8C4V:65;:814WIVJ7V8=;I`WN98"\\6INM7JNJW9 8C4V:65;:8'I6\WINO81LMJNJW9 8C4V:65;:80M`M` 8C4J7K64W 8C4J7K64W8CDX;7N;VW 8C4J7K64W81ZNI; 8C4J7K64W8Y:WZJ 88 8b*=_['IJ7KJ\;:8C99WN8=;7;VW4W7N8_WIU;D 8bJ458*9:;4JK8C:[;cc;481LMJNO 8bJ458*9:;4JK8C9J;8';KJdJK81LMJNO 8bJ458*9:;4JK8_;:;7KWD 8bJ458*9:;4JK8_;:;7KWD8+I6^NU 8bJ458*9:;4JK8b6I\6I;NW82W\69JN8> 8bJ458*9:;4JK82;:J81LMJNO 8bJ458*9:;4JK82;:J81LMJNO8+I6^NU 8bJ458*9:;4JK82;:J81LMJNO8$UW4W 8bJ458*9:;4JK82W\69JN 8bJ458*9:;4JK817U;7KWD80M`M` 8bJ458*9:;4JK81LMJNO 8bJ458*9:;4JK81LMJNO8CVVIW99JXW 8bJ458*9:;4JK8+:65;:8b6446DJNJW981LMJNO 8bJ458*9:;4JK8+:65;:814WIVJ7V8=;I`WN981LMJNO 8bJ458*9:;4JK8+:65;:81LMJNO 8bJ458*9:;4JK8+IW;NWI8bUJ7;81LMJNO 8bJ458*9:;4JK8*79NJNMNJ67;:80M`M` 8bJ458*9:;4JK8=67WO8=;I`WN 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998C 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998b 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998f 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998C 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998b 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998f 8bJ458*9:;4JK8'<08':M981LMJNO8[88b:;998b 8bJ458*9:;4JK8'<08':M981LMJNO8[8b:;998C 8bJ458*9:;4JK8'<08':M981LMJNO8[8b:;998f 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998C 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998b 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998f 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998C 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998b 8bJ458*9:;4JK8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998f 8bJ458*9:;4JK804;::8bC' 8bJ458*9:;4JK80M`M` 8bJ458*9:;4JK8.U6:W9;:W8=67WO8=;I`WN 8bJ45[\IJ7KJ\;:8C9W;781LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:8C9J;8';KJdJK82O7;4JK8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:8C9J;781LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:8CM9NI;:J;781LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:8_;:;7KWD 8bJ45[\IJ7KJ\;:8_;:;7KWD8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:8_67D 8bJ45[\IJ7KJ\;:8bUJ7;8<WK6XWIO80NIMKNMIWD 8bJ45[\IJ7KJ\;:8bUJ7;[J7DJ;[J7D67W9J;81LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:8b6I\6I;NW82W\69JN8> 8bJ45[\IJ7KJ\;:82W\69JN 8bJ45[\IJ7KJ\;:817U;7KWD8"\\6INM7JNO8_67D 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO8] 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO8CVVIW99JXW8> 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO8CVVIW99JXW8R 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO8+I6^NU8hi8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:81LMJNO8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:8+:65;:8=M:NJ8C99WN8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:8+:65;:8$JN;79 8bJ45[\IJ7KJ\;:8+IW;NWI8bUJ7;81LMJNO 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*7K64W8':M98_;:;7KWD 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*79NJNMNJ67;:8_67D8@ 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*79NJNMNJ67;:8_67D8R 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*79NJNMNJ67;:8_67D8A 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*79NJNMNJ67;:8_67D8T 8bJ45[\IJ7KJ\;:8*79NJNMNJ67;:8_67D8G 8bJ45[\IJ7KJ\;:8=67WO8=;I`WN8*7K64W 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998C 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998b 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98C9J;8';KJdJK81f8g;\;781LMJNO8[8b:;998f
8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998C 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998b 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98b679WIX;NJXW8[8b:;998f 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M981LMJNO8[8b:;998C 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M981LMJNO8[8b:;998b 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M981LMJNO8[8b:;998f 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998C 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998b 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98+I6^NU8[8b:;998f 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998C 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998b 8bJ45[\IJ7KJ\;:8'<08':M98=6DWI;NW8[8b:;998f 8bJ45[\IJ7KJ\;:804;::8bC' 88 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98_WIU;D 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98C9W;78C:[;DJJ:
,<=>?@@AB ,<=>EFGHH P<=QEBRST 8<!>EQQQQ 8<=>EQQQQ 8<=QEHHQA 8<=QETHSA 8<=QEHBAG 8<=QESFSH 8<=QEHTHR 8<=>EQ]RQ P<=Q?BAGG P<=Q?RQ>Q P<=Q?]]G> P<=Q?GQSB 8<=>EQH]Q 8<=>EQQQQ 8<=>EQATB 8<=>EQG]G 8<=>E]QHS 8<=QE]QQQ 8<=>EQQQQ 8<=>EQQRA 8<=>EQ>]B 8<=QEH]S> 8 8 8<=QE]SRH 8<=QEGRRS 8<=QEAGB] 8<=QEGHH> 8<=>EQQ]] 8<=>E>G]G 8<=>ERSSB 8<=QERGAB 8<=>EQQ>S 8<=>EQG>G 8<=QESQBT 8<=QES>Q] 8<=QE]RQR 8#eC 8)eC 8<=QE@GAH 8<=>E@GTA 8<=>EQGSS 8<=QETAGH 8<=QETAB> 8<=QETAB> 8<=QETRR> 8<=QETR]G 8<=QETRR] 8<=QETBHA 8<=QETBHA 8<=QETBHT 8<=QETA]Q 8<=QETA>H 8<=QETA]Q 8<=QETAQA 8<=QETAQT 8<=QETAQA 8<=QEH>BS 8<=>ER]H] 8<=>EQQQQ 8<=QETGBA 8<=QE]B]] 8<=QETS]Q 8<=QERQ]H 8<=QEATBA 8<=QEBGAT 8<=>E>SAT 8)eC 8<=QE]H]A 8<=>EQQ>S 8<=>EQQ>H 8<=>EQ>]] 8<=>EBQRA 8<=>ER>H> 8<=QES>HG 8<=>EQBHQ 8<=FE@ABF 8<=FE@@QH 8<=QEHS@H 8<=QEBFAB 8<=QETARQ 8<=QERRRQ 8<=FEQAH@ 8<=FE@STB 8<=FEQ@FF 8<=FEQRRQ 8<=FEQQF@ 8<=FEQRQF 8<=QEGSHF 8<=QEGSHF 8<=QEGSHF 8<=QET@BQ 8<=QET@B@ 8<=QET@BF 8<=QETQH@ 8<=QETQHR 8<=QETQHR 8<=QETRSR 8<=QETRSA 8<=QETRSA 8<=QETRFG 8<=QETRFB 8<=QETRFG 8<=QEBB@B 8 8 8<=QETRHQ
Q !V"V õ! 92!ëì * +X - Q VNV0 õ" ý 0 : "" : ë ì À I ' * $W%X ! Ã Ä %, Q %+%! õ " ; ( ! ÿ ì À I & < $W%X ô !V!$ õ ! ¬ ,N Q V-,V õ " 9 2 ! ë ì = + À %VVV õ ô ""X ! ¬ , Q ---V õ! v>?@ëìÀI"
Z ¡¢£
A B "" ë ì î I $ ¢ · ! 9 C n x 1 y z = { | ! 2 · ; ! ëìîIÜ D > E ! 1 F Ý Þ G ¼ ½ : HI! ;;+J KL! MNOëìPQ ùR¨ åæ" ñS 4 !$", 0 ë ì î I b -% Q õ -- Q õ ! ü ó ñ T U V 3 ~ : -0 Q %$$$ õ 6 Ä > " ¼ W ! ñ T 3 4 !$"% 0 î I Ü â ã X Y ! È Z ; : ¿ À [ ¦ \ ] ^ _ : 9 Â ! ì 2 É ` a N O b c ! ñ T 3 4 !$"% 0 î I b d -% Qõ" ¨ Û Ë û Ô 131 K \ !131)! %NV+! Ý Þ ß e r& ¼ 9 Â f : KYHA g h Ó Ô ) i ¤ ! ) j ë ì !3ZKU(/! %!,V! ÝÞßer& :Gkb' âãZ;:9l¸" m , n o ! 131 K \ ö " p !W0% R " ! j ë ì Î q¬ +W!% R"" Gr Ë H r û Ô j ëì! 8 Ý Þ ¼ ½ Û ÷ , Õ | : Ö ì ï1 2 s $ t u v ! < 8 ,w x M ! Û ÷ , È òª 9 Â : ëì îIy$z; ·! {|}~"
2 3 . / 4 !!"#!"$% yz{|}~ + <.
'
(
)
b " _I` b " _I`
b " _ `
!$X&&&&&&,%"&&&&&"NX&&&&&,+$&&&&&"VX&&&&&&,$N !$X&&&&&&,%%&&&&&"NX&&&&&,+,&&&&&"VX&&&&&&,"+ !$X&&&&&&,%-&&&&&"NX&&&&&,+%&&&&&"VX&&&&&&,", !$X&&&&&&,%!&&&&&"NX&&&&&,+"&&&&&"VX&&&&&&,"$ ! !!X&&&&&&,+-&&&&&!"X&&&&&,"0&&&&&!$X&&&&&&+NV " !!X&&&&&&,,+&&&&&!"X&&&&&,!, & !$X&&&&&&,$,
!lmn! o pqrs
81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98C9J;8';KJdJK81LMJNO8=m 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98C9J;8';KJdJK81Z[q;\;78$;IVWN8<WNMI7 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98C9J;8';KJdJK80U;IJ;U81LMJNO 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98C9J;80W:WKN8*7K64W 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98_;:;7KWD 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98_67D 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98_67D8':M9 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98b;9U8=;7;VW4W7N 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982;7;8C:[J:U;4 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982;7;8C:[J9:;U 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982;7;82J7;4J` 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982;7;8.;dJ 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982J7;9NJ81LMJNO 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N982O7;4JK 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N9817U;7KWD8*7K64W 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N981LMJNO8*7K64W 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98+:65;:8_;9JK98=m 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98+:65;:814WIVJ7V8=;I`WN9 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98+:65;:8-W;DWI98=m 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98+I6^NU 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98*7D67W9J;81LMJNO8=m 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98*79NJNMNJ67;:8*7K64W 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98*9:;4JK8*7K64W 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98=m8Y6KM9 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N9804;::[K;\ 81;9N9\IJ7V8*7XW9N4W7N98$;IVWN8*7K64W 88 8%67V8-W67V8C99WN8=;7;VW4W7N8_UD 8b679M4WI8'I6DMKN980WKN6I 8%67V8-W67V8C9J;[\;KJdJK82JXJDW7D 8%67V8-W67V8C9J;[\;KJdJK8*7dI;9NIMKNMIW 8%67V8-W67V8C9J;[\;KJdJK8'I6\WINO8*7K64W8':M9 8%67V8-W67V8_;:;7KWD 8%67V8-W67V8_67D 8%67V8-W67V8b;9U 8%67V8-W67V82;7;8=;;pI6d 8%67V8-W67V82;7;8=;`4MI 8%67V8-W67V82JXJDW7D 8%67V8-W67V817U;7KWD8b;9U 8%67V8-W67V8+:65;:8_67D 8%67V8-W67V8+:65;:8j;:MW 8%67V8-W67V8+I6^NU 8%67V8-W67V8%67V8n67V81LMJNO8"\NJ4JcWI 8%67V8-W67V8*7K64W8=;7;VW4W7N 8%67V8-W67V8*79NJNMNJ67;:8_67D 8%67V8-W67V8*9:;4JK8b;9U 8%67V8-W67V8*9:;4JK8b;9U8=;7;VW4W7N 8%67V8-W67V8*9:;4JK817U;7KWD8b;9U 8%67V8-W67V8*9:;4JK8*7K64W8=;7;VW4W7N 8%67V8-W67V8*9:;4JK8*79NJNMNJ67;:8*7K64W8=;7;VW4W7N 8%67V8-W67V8*9:;4JK8*79NJNMNJ67;:8*7K64W8=;7;VW4W7N8** 8%67V8-W67V8=67WO8=;I`WN 8%67V8-W67V8'W77O80N6K` 8%67V8-W67V80NI;NWVJK 88 8';KJdJK8=MNM;:8YM7D8_UD 8';KJdJK8C9J;8_I;7D9 8';KJdJK8C9J;\;K8*7K64W 8';KJdJK8b;9U 8';KJdJK82;7;8C4;7 8';KJdJK82;7;82JXJDW7 8';KJdJK82;7;8*45;7V 8';KJdJK82;7;8=MI7J 8';KJdJK82JXJDW7D 8';KJdJK82O7;4JK8C9J;\;K 8';KJdJK81:JN82;7;8C4;7 8';KJdJK81:JN82;7;82JXJDW7 8';KJdJK81:JN8*9:;4JK8C9J;\;K8_;:;7KWD 8';KJdJK81:JNW8C9J;82JXJDW7D 8';KJdJK81:JNW8bUJ7;8+I6^NU 8';KJdJK81:JNW82JXJDW7D 8';KJdJK81:JNW814WIVJ7V8=;I`WN9 8';KJdJK81:JNW8+:65;:82JXJDW7D 8';KJdJK81:JNW8+:65;:80NI;NWVJK 8';KJdJK8Y6KM98bUJ7; 8';KJdJK8Y6KM9FS 8';KJdJK8+:65;:8CVIJKM:NMIWhi8*7dI;9NIMKNMIW8C)28<W96MIKW9 8';KJdJK8+:65;:80N;I9 8';KJdJK8*7K64W 8';KJdJK8=J::W77JM4 8';KJdJK8'W;I: 8';KJdJK8'IW4JWI 8';KJdJK8<WK6XWIO 8';KJdJK80W:WKN8_;:;7KW 8';KJdJK80W:WKN8*7K64W 88 8'IMDW7NJ;:8YM7D8=;7;VW4W7N8_WIU;D 8'IM:J7`8C9J;81LMJNO8YM7D 8'IM:J7`8C9J;8-6K;:8_67D8YM7D 8'IM:J7`8C9J;8=;7;VWD8YM7D 8'IM:J7`8C9J;8'I6\WINO 8'IM:J7`8_67D8YM7D 8'IM:J7`8b6446DJNO8C::6K;N6I 8'IM:J7`8b6446DJNO8C::6K;N6I8@ 8'IM:J7`82;7;8C4;7 8'IM:J7`82;7;8k7VVM: 8'IM:J7`82;7;8kIM9 8'IM:J7`82;7;8kIM98FF 8'IM:J7`82I;V678'W;K6K`8YM7D 8'IM:J7`82O7;8+I6^NU8F8YM7D 8'IM:J7`82O7;8+I6^NU8**8YM7D 8'IM:J7`82O7;8+I6^NU8***8YM7D 8'IM:J7`82O7;8+I6^NU8*j8YM7D 8'IM:J7`81DMK;NJ678_67D8YM7D 8'IM:J7`81DMK;NJ6781LMJNO8YM7D 8'IM:J7`81LMJNO8YM7D 8'IM:J7`8+:65;:8=;I`WN 8'IM:J7`8+6:DW78_67D8YM7D 8'IM:J7`8+6:DW78_67D8YM7D8** 8'IM:J7`8+6:DW781LMJNO8YM7D
"tuqvwx
8<=QETBFQ 8<=QETQQS 8<=QE@BBF 8<=QEGA@Q 8<=QEHSHH 8<=QEGRST 8<=QETFSA 8<=QETAFQ 8<=QEB@SG 8<=QEBAGF 8<=QEHFGB 8<=QETRR@ 8<=FEFTBT 8<=QESRSR 8<=QETAHB 8<=QES@SG 8<=QEABAB 8<=QE@TR@ 8<=QETQQT 8<=QEBFRG 8<=QETQSS 8<=FEQ@BB 8<=QET@QQ 8<=QES@QA 8<=QEGQGA 8<=FEQSRA 8 8 8<=QEARBT 8<=QERTAQ 8<=QERRTQ 8<=QETFHT 8<=QETQSF 8<=QET@RR 8<=FEQQQQ 8<=QETQAH 8<=QETATT 8<=QEASAA 8<=FEQQQQ 8<=QETAG@ 8<=QETRRT 8<=QEBAGB 8<=QEA@HG 8<=QETQQA 8<=QETFQG 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQG 8<=FEQQQQ 8<=QETQBF 8<=QEHS@Q 8<=FEQQQB 8<=FEQQQB 8<=QEFFTG 8<=QERHQQ 8 8 8<=QERB@T 8<=QET@RF 8<=QETFTQ 8<=QETGGF 8<=QEAHS@ 8<=QEAGFH 8<=QETRGS 8<=QEBQ@T 8<=QET@QG 8<=QEGQA@ 8<=QEASQQ 8<=QEASF@ 8<=QEAGTA 8<=QETR@R 8<=QETBG@ 8<=QEAT@B 8<=QETTFT 8<=QEASFR 8<=QERQQA 8<=QERSHT 8<=QERSSQ 8<=QERSFS 8<=QEABS@ 8<=QETR@T 8<=QEHRBQ 8<=QEGBBA 8<=QETTRG 8<=QETBSH 8<=QEAHBF 8 8 8<=FEFQQT 8<=FETRH@ 8<=FEAT@F 8<=FE@FSH 8<=@ESRQH 8<=QEHHS@ 8<=QEHSGH 8<=@EFRFG 8<=REAQ@T 8<=@EHQAR 8<=@EFRBG 8<=FEFGQ@ 8<=QEHAH@ 8<=QEH@GA 8<=QEHFHB 8<=QEHAFR 8<=FEFSSB 8<=FEAG@Q 8<=REHBSA 8<=FEAHFB 8<=FE@HRA 8<=FEQGQA 8<=FETGQ@
! ! "#$%&'()*+,-&. !" # $ %& ' ( 0 ) * + , - . / !$"% 0 ! 1 2 3 4 ! 5 0 % ) 6 7 8 9 : ;<=>?@;ABC! DEF;G?9* H I ! J K L M 3 4 N O "-, P %$$$ Q R "" ST7UVG?:;<=>?WXYG > Z [ \ ] ^ !"123& 456789& :7;<=& # _ ` a b c d ! >?@A5BA7& CAD67E7;5D& # e f g h ! *<5FA9& ';5?D7<GDH;5& # i j k l m n o C6?D*DA7 p q r s ! t > u 2 G v w !1AIA@;EE& " 1>2J x 1 y z { | ! } ~ 5 ! ! 5 0 , ! ?9*HI 4 " !$"% 0 ? 9 , * M !K2L& 0 %M "N ¡ -$$$ Q R " $ ; G * +¢£¤ ¥¦8§ ,M } ! PR"" ¨ © ª ! « 1>2J x 1 y z ¬ ! 5 0 ® ¯ ~ ° !J'O/& t ± G # ² { ~ ° !JP.>& * H I ³ ´ µ ¶ ! 5 0 · ¸ b -M! % Q !%$$ ¹º»" ¼ ½ ¾ ¿ À Á !B67HQADHQ6?& 9  ÃÄ Å # ƹÇÈ=>?ÉÈ50Ê Ë ! Ì ` Í 2 Á * + Î Ï !3<7?AR *<S& KIT*HIAÐ& Ñ Ò Ó Ô ! t 5 0 É Õ | Ö * +ÎÏ×Ø*+ÙÚ" ¨ " Û Ë Ü ; G * + ¢ !3U)* K! "V"V! Ý Þ ß à á& â ã ä / ¨ å æ ! ç è é VWV, R""
'e
' ( ! "#! ") ! * #+ $, %& &. /
%&'()*+,-./01 !!"#!"!$%&+_`:abcd.
fZ<
gh
gi
jZ<
kd<
!
WXY
TU
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
ZA5&"%&&!"-!&&!"0+&&!"-$&&!"0!&&&!"0"&&&&&+-0&&&&0$!% J6[&"%&&!"-V&&!"0!&&!"%%&&!"-N&&&!"0$&&&&!N!+&&&!%V!1A7&"%&&!"-V&&!"0,&&!"%!&&!"0$&&&!"0"&&&"%V%V&&&%00%! K=7&"%&&!"0$&&!"00&&!"%%&&!"0,&&&!"0,&&&&,%00&&&"0%+% 1A9&"%&&!"0,&&!"0%&&!"%%&&!"0%&&&!"0,&&&&+-$0&&&!0-N$ Z<5&"%&&!"%0&&!"--&&!",0&&!"-+&&&!"-%&&&&!-+!&&&&-++! Z<I&"%&&!"%N&&!"-+&&!",+&&!"%-&&&!"-"&&&&&,"N&&&"%$+*6=&"%&&!"%,&&!"%-&&!",%&&!"%!&&&!"%N&&&&&-!%&&&"%$0! \;Q&"%&&!",N&&!"%0&&!"+-&&!"%0&&&!"%0&&&&"+$"&&&!N%+V ZA5&"-&&!"0$&&!"0$&&!"-V&&!"-V&&&!"0%&&&&&"%%&&&&,$N! 1A7&"-&&&T&&&&&T&&&&&T&&&&&T&&&&&!"N$&&&&&&&&&&&&!",N 1A9&"-&&&T&&&&&T&&&&&T&&&&&T&&&&&!!$$&&&&&&&&&&&&"0%$ Z<I&"-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!$V&&&&&&&&&&&&&-%$ *6=&"-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!"$&&&&&&&&&&&&&--0 \;Q&"-&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!$-&&&&&&&&&&&&&&N"
STUV!""#!$%&'()*&&& SWXY # +!#,-,&./(*&&
8'IM:J7`8+6:DW781LMJNO8YM7D8** 8'IM:J7`8+6:DW78=;7;VWD8YM7D 8'IM:J7`8=m8"\NJ4JcWI8YM7D 8'IM:J7`8=;7;VWD8YM7D 8'IM:J7`8=;7;VWD8YM7D8FF 8'IM:J7`8=67WO8=;I`WN8YM7D 88 8'M5:JK8=MNM;:8_UD 8'_8CJ4;780M`M` 8'_8C9W;782JXJDW7D 8'_8C9J;814WIVJ7V8+I6^NU 8'_8C9J;81LMJNO 8'_8C9J;8';KJdJK817NWI\IJ9W9 8'_8C9J;8<W;:819N;NW8*7K64W 8'_8CM9NI;:J;82O7;4JK8_;:;7KWD 8'_8_;:;7KWD 8'_8_;:;7KWD80WLMW: 8'_8_67D 8'_8b;9U8=;7;VW4W7N 8'_8b;9U8':M9 8'_8bUJ7;8C9W;781LMJNO 8'_8bUJ7;8CM9NI;:J;81LMJNO 8'_8bUJ7;8';KJdJK81LMJNO 8'_82O7;4JK8C::6K;NJ67 8'_81MI68';KJdJK81LMJNO 8'_8YJZWD8*7K64W 8'_8+:65;:81LMJNO8YM7D 8'_8+I6^NU 8'_8+I6^NU80WLMW: 8'_8*7D67W9J;8_;:;7KWD 8'_8*7dI;9NIMKNMIW8_67D 8'_8*9:;4JK8C9J;81LMJNO 8'_8*9:;4JK8C9J;80NI;NWVJK80WKN6I 8'_8*9:;4JK8_67D 8'_8*9:;4JK8b;9U8=;7;VW4W7N 8'_8*9:;4JK8b;9U8':M9 8'_8*9:;4JK81LMJNO 8'_8=JZWD8C99WN8b679WIX;NJXW 8'_80J7V;\6IW8CDX;7N;VW[RQ81LMJNO 8'_80M`M` 8'M5:JK8CVVIW99JXW8+I6^NU 8'M5:JK8C9J;8*NNJ`;: 8'M5:JK8CM9NI;:J;81LMJNO 8'M5:JK8_;:;7KWD 8'M5:JK8_67D 8'M5:JK8b;9U82W\69JN 8'M5:JK8bUJ7;8CKKW9981LMJNO 8'M5:JK8bUJ7;8*NNJ`;: 8'M5:JK8bUJ7;80W:WKN 8'M5:JK8bUJ7;8$JN;79 8'M5:JK82JXJDW7D80W:WKN 8'M5:JK81U9;78=JZWD8C99WN8b679WIX;NJXW 8'M5:JK81U9;78=JZWD8C99WN8+I6^NU 8'M5:JK817U;7KWD8_67D 8'M5:JK817NWI\IJ9W98_67D 8'M5:JK81LMJNO 8'M5:JK8Y;I[W;9N8C:\U;[RQ 8'M5:JK8Y;I[W;9N8_;:;7KWD 8'M5:JK8Y;I[W;9N8b679M4WI8$UW4W9 8'M5:JK8Y;I[W;9N82JXJDW7D 8'M5:JK8Y;I[W;9N8'I6\WINO8hi8<W96IN9 8'M5:JK8Y;I[W;9N80W:WKN 8'M5:JK8Y;I[W;9N8$W:K68hi8*7dI;9NIMKNMIW 8'M5:JK8Y6KM980W:WKN 8'M5:JK8+:65;:80W:WKN 8'M5:JK8+I6^NU 8'M5:JK8*7DWZ 8'M5:JK8*7D67W9J;80W:WKN 8'M5:JK8*7DM9NIO 8'M5:JK8*79NJNMNJ67;:8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK8C:\U;[AQ8+I6^NU 8'M5:JK8*9:;4JK8C9J;82JXJDW7D 8'M5:JK8*9:;4JK8C9J;8-W;DWI981LMJNO 8'M5:JK8*9:;4JK8C9J;8$;KNJK;:8C::6K;NJ67 8'M5:JK8*9:;4JK8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK8b;9U82W\69JN 8'M5:JK8*9:;4JK82JXJDW7D 8'M5:JK8*9:;4JK817U;7KWD8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK81LMJNO 8'M5:JK8*9:;4JK8+I6^NU8hi8*7K64W 8'M5:JK8*9:;4JK8*7K64W 8'M5:JK8*9:;4JK8*7dI;9NIMKNMIW8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK8=JZWD8C99WN 8'M5:JK8*9:;4JK8=67WO8=;I`WN 8'M5:JK8*9:;4JK8"\\6INM7JNJW9 8'M5:JK8*9:;4JK8"\NJ4;:8+I6^NU 8'M5:JK8*9:;4JK80;XJ7V9 8'M5:JK8*9:;4JK80WKN6I80W:WKN 8'M5:JK8*9:;4JK80W:WKN8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK80W:WKN817NWI\IJ9W9 8'M5:JK8*9:;4JK80W:WKN8$IW;9MIW9 8'M5:JK8*9:;4JK80NI;NWVJK8_67D 8'M5:JK8*9:;4JK8$IW;9MIW98+I6^NU 8'M5:JK8*NNJ`;: 8'M5:JK8*NNJ`;:80WLMW: 8'M5:JK8=67WO8=;I`WN 8'M5:JK8=MNM;:8'<08b679WIX;NJXW 8'M5:JK8=MNM;:8'<08+I6^NU 8'M5:JK8=MNM;:8'<08*9:;4JK8b679WIX;NJXW 8'M5:JK8=MNM;:8'<08*9:;4JK8+I6^NU 8'M5:JK8=MNM;:8'<08*9:;4JK8=6DWI;NW 8'M5:JK8=MNM;:8'<08=6DWI;NW 8'M5:JK8);NMI;:8<W96MIKW981LMJNO 8'M5:JK8"\NJ4;:8+I6^NU 8'M5:JK8<WVJ67;:80WKN6I 8'M5:JK8<WVM:;I80;XJ7V9 8'M5:JK80;XJ7V9 8'M5:JK80WKN6I80W:WKN 8'M5:JK80W:WKN8C:\U;[RQ 8'M5:JK80W:WKN8_67D
3456789:;4<=>?@A! BCD<EFGH/0IJKL<MN! O:PQR="
8<=FEQABR 8<=FEQTBH 8<=QEHSRF 8<=REFHBT 8<=@EQQBT 8<=FEF@GR 8 8 8<=FEQRGA 8<=QE@HGH 8<=QE@G@G 8<=QE@TAS 8<=QE@TRH 8<=QE@HTT 8<=QE@BGQ 8<=QEBBRQ 8<=QE@AH@ 8<=FEQ@AA 8<=FEQ@TQ 8<=FEQQ@T 8<=QE@HHH 8<=QE@RQS 8<=QEFHSA 8<=FEFQBS 8<=QE@@FS 8<=FEQ@HT 8<=QE@T@B 8<=QEBGBB 8<=QE@SBT 8<=QE@TGQ 8<=FEQTTF 8<=QE@ARB 8<=QE@FFT 8<=FEFGQS 8<=FEQ@@A 8<=FEQQ@F 8<=QE@TBB 8<=QE@THF 8<=QE@BBH 8<=FEQ@AH 8<=QEGAT@ 8<=QE@BBB 8<=QE@GHH 8<=QEGGAR 8<=QEHAHT 8<=FEQQFH 8<=FETFSQ 8<=QE@FBT 8<=QE@QQQ 8<=QE@TTA 8<=QE@BGT 8<=QE@TFT 8<=QE@TQA 8<=FEQATH 8<=FEQQAF 8<=QE@GTR 8<=QE@GG@ 8<=QE@RQH 8<=QE@T@F 8<=QE@RST 8<=QE@SSF 8<=QE@BAF 8<=QERAHF 8<=QE@BQH 8<=QE@BFG 8<=QEABSG 8<=QEBQTG 8<=QE@BSR 8<=QEABTG 8<=FEQQSB 8<=QE@B@S 8<=QE@BSG 8<=QE@GSA 8<=QE@GAH 8<=QEHHQA 8<=FEQQFR 8<=QERGAB 8<=FEFQHA 8<=QERTAB 8<=QE@AGF 8<=FEQRRQ 8<=FEQFHG 8<=QE@GTF 8<=FEQRAA 8<=QERBRA 8<=QERFFH 8<=QE@SSF 8<=QE@BQT 8<=FEQFGQ 8<=QEAFFH 8<=QERQHS 8<=FEQGST 8<=QE@BRF 8<=QEH@F@ 8<=QE@SGT 8<=FEQFBR 8<=QE@G@F 8<=QE@G@F 8<=QE@TBB 8<=QE@GGG 8<=QE@GG@ 8<=QE@GFS 8<=QE@Q@T 8<=QERQTH 8<=QE@ABG 8<=QEGTBA 8<=QETBGR 8<=QE@HBF 8<=QE@H@R 8<=FEQ@@T
Z[\]# ;^
8'M5:JK80W:WKN8=JZWD8C99WN8b679WIX;NJXW8YM7D 8'M5:JK80W:WKN8=JZWD8C99WN8+I6^NU8YM7D 88 8<%_8C99WN8=;7;VW4W7N80D78_UD 8<%_8<WNJIW4W7N80WIJW98[8b679WIX;NJXW 8<%_8<WNJIW4W7N80WIJW98[8+I6^NU 8<%_8<WNJIW4W7N80WIJW98[8=6DWI;NW 8<U5[69`8Ck280NIMKNMIWD8*7K64W 8<U5[69`8C596:MNW8<WNMI7 8<U5[69`8CVIJKM:NMIW 8<U5[69`8C9W;7 8<U5[69`8C9J;8CKNJXW8C::6K;NJ67 8<U5[69`8C9J;8b679M4WI 8<U5[69`8C9J;8YJ7;7KJ;:9 8<U5[69`8C9J;8';KJdJK 8<U5[69`8C9J;8';KJdJK8=;L;9JD 8<U5[69`8C9J;78+I6^NU8"\\6INM7JNJW9 8<U5[69`8C9J;78*7K64W 8<U5[69`8C9J;78<W;:819N;NW 8<U5[69`8C9J;78$6N;:8<WNMI7 8<U5[69`8_*+8bC'8bUJ7;817NWI\IJ9W 8<U5[69`8_67D 8<U5[69`8b;\JN;: 8<U5[69`8b;\JN;:8'I6NWKNWD8C9J;8+;4J7V8hi8%69\JN;:JNO 8<U5[69`8b;\JN;:8'I6NWKNWD82M;:8"\\6INM7JNJW9 8<U5[69`8b;\JN;:8'I6NWKNWD8199W7NJ;:9 8<U5[69`8b;\JN;:8'I6NWKNWD80WKN6I80NI;NWVO 8<U5[69`8b;\JN;:8'I6NWKNWD8.6I:D8=J7J7V 8<U5[69`8b;9U8=;7;VW4W7N8F 8<U5[69`8b;9U8=;7;VW4W7N8@ 8<U5[69`8bUJ7;[J7DJ;82O7;4JK8+I6^NU 8<U5[69`82;7;8*9:;4 8<U5[69`82;7;8nJD9;XW 8<U5[69`82W\69JN9 8<U5[69`82JXJDW7D8j;:MWD81LMJNO 8<U5[69`82O7;4JK 8<U5[69`814WIVJ7V8=;I`WN98_67D 8<U5[69`814WIVJ7V8"\\6INM7JNO 8<U5[69`817WIVO 8<U5[69`817NIW\IW7WMI 8<U5[69`81LMJNO8$IM9N 8<U5[69`8Y:WZJdM7D81LMJNO8bUJ7;8C 8<U5[69`8Y:WZJdM7D8=67WO8=;I`WN8<=_ 8<U5[69`8Y6KM98_67D 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[817U;7KWD 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98@ 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98R 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98A 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98T 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98G 8<U5[69`8Y6KM98_67D8[80WIJW98B 8<U5[69`8Y6KM98*7K64W8_67D8!" 0WIJW98A 8<U5[69`8Y6KM98*7K64W8_67D[9WIJW98F 8<U5[69`8Y6KM98*7K64W8_67D[9WIJW98@ 8<U5[69`8Y6KM98*7K64W8_67D[9WIJW98R 8<U5[69`8+:65;:8C::6K;NJ67 8<U5[69`8+:65;:8b;\JN;: 8<U5[69`8+:65;:81LMJNO8mJW:D 8<U5[69`8+:65;:8Y6INM7W 8<U5[69`8+:65;:8=M:NJ8=;7;VWI 8<U5[69`8+:65;:8)1.80N;I9 8<U5[69`8+:65;:8$UW4W9 8<U5[69`8+6:D8C)28+W7WI;: 8<U5[69`8+6:DW782I;V67 8<U5[69`8+6:DW7:JdW8@Q@Q 8<U5[69`8+6:DW7:JdW8@QRQ 8<U5[69`8+6:DW7:JdW8$6D;O 8<U5[69`8+I6^NU8C)28*7K64W8Y6KM9 8<U5[69`8*7K64W8F 8<U5[69`8*7K64W8@ 8<U5[69`8*7K64W8':M9 8<U5[69`8*7K64W8':M98F 8<U5[69`8*7K64W8':M98FQ 8<U5[69`8*7K64W8':M98FF 8<U5[69`8*7K64W8':M98@ 8<U5[69`8*7K64W8':M98R 8<U5[69`8*7K64W8':M98A 8<U5[69`8*7K64W8':M98T 8<U5[69`8*7K64W8':M98G 8<U5[69`8*7K64W8':M98B 8<U5[69`8*7K64W8':M98S 8<U5[69`8*7K64W8':M98H 8<U5[69`8*7D67W9J;81LMJNO8+I6^NU 8<U5[69`8*79NJNMNJ67;:8*9:;4JK8=67WO8=;I`WN 8<U5[69`8*9:;4JK8_67D 8<U5[69`8*9:;4JK8b;9U8=;7;VW4W7N 8<U5[69`8*9:;4JK817U;7KWD8b;9U 8<U5[69`8*9:;4JK8+I6^NU 8<U5[69`8*9:;4JK8*7K64W8':M98F 8<U5[69`8*9:;4JK8*7K64W8':M98@ 8<U5[69`8*9:;4JK8*7K64W8':M98A 8<U5[69`8*9:;4JK8*7K64W8':M98T 8<U5[69`8*9:;4JK8<WVJ67;:8_;:;7KWD[I48b:;99 8<U5[69`8*9:;4JK8<WVJ67;:8_;:;7KWD[M9D8b:;99 8<U5[69`8nJD9;XW 8<U5[69`8n:KJ8$I;K`WI 8<U5[69`8-WJ9MIWhi8-JdW9NO:W8hi8-MZMIO 8<U5[69`8=;:;O9J;82JX; 8<U5[69`8=;:;O9J;82JXJDW7D 8<U5[69`8=67WO8=;I`WN 8<U5[69`8=MDU;I;5;U 8<U5[69`8=MUJ55;U8*7K64W 8<U5[69`8=M:NJ8C99WN8<WVM:;I8*7K64W 8<U5[69`8=M:NJ[;99WN8<WK6XWIO80NI;NWVO 8<U5[69`8'IW[J\6 8<U5[69`8'IW[J\68hi80\WKJ;:80JNM;NJ678@ 8<U5[69`8<W96MIKW9 88 80;U;480;5;U8_WIU;D 80;U;48C4;7;U80;5;U
8<=QE@TQQ 8<=QE@AB@ 8 8 8<=QET@Q@ 8<=QETRQ@ 8<=QETQST 8<=FEQFQQ 8<=FEQ@QF 8<=QE@SQ@ 8<=QETBGR 8<=QETSGF 8<=QEAGSG 8<=QETS@T 8<=QERFH@ 8<=QERGTT 8<=QET@SQ 8<=QETBBG 8<=QEAFBR 8<=QEAHSB 8<=QETRGB 8<=QEHSAB 8<=FE@GQR 8<=QEQQQQ 8<=QEHBSG 8<=QEHABA 8<=FEFSAR 8<=QEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEFSGQ 8<=QETHF@ 8<=QESGFT 8<=QETFFS 8<=FEQQF@ 8<=QERH@B 8<=FEFSBT 8<=QETAHF 8<=QEBQGR 8<=QERGBS 8<=QETFTB 8<=QETAFH 8<=FEQG@R 8<=FEFB@S 8<=FEFGBS 8<=FEQQGF 8<=FEQSHS 8<=FEFT@A 8<=FEQSBS 8<=QEHTAA 8<=QEHARR 8<=FEQFB@ 8<=FEQQQQ 8<=FEQFRS 8<=FEQBAS 8<=QEHTBH 8<=QETABB 8<=QETSQQ 8<=QEATFT 8<=QEA@BF 8<=QEGRTG 8<=QE@ABS 8<=QEAT@@ 8<=QEFSTG 8<=QEASQ@ 8<=QEBBQR 8<=QEH@HT 8<=QEG@@S 8<=QERHA@ 8<=QESABF 8<=FERGSH 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQF 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEQFTF 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=FEQQRS 8<=FEQQQQ 8<=QETQSA 8<=FEQQ@@ 8<=FER@RA 8<=FEQQQQ 8<=QEQQQQ 8<=QEGHRT 8<=FEQQQQ 8<=FEQQ@T 8<=FEQQQQ 8<=FEQQQQ 8<=QEHHHT 8<=QEH@FH 8<=QETQRH 8<=QEHHST 8<=QET@SR 8<=QETRR@ 8<=QERQHG 8<=FEQFAA 8<=QEBGAH 8<=QET@QH 8<=QETTQR 8<=QETAAQ 8<=FEGSTQ 8<=FEQAGF 8<=QEAHSR 8 8 8<=QERRBQ
國際新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2014年12月23日(星期二)
西方民主失據 亞洲崛起可借鑑
■烏克蘭危機未解
危機火頭遍布全球 1/墨西哥
16 24
19
3
17
13 8
1 2
25
5
18
6
11 23 7 20 4
14 12
15
10 26 9 22
21
■“伊斯蘭國 伊斯蘭國” ”濫殺
2014 年踏入尾聲 年踏入尾聲, ,回首今年全球政治經濟動盪不安 回首今年全球政治經濟動盪不安, ,香港 文匯報將推出系列專題報道, 文匯報將推出系列專題報道 , 透視明年全球發展 透視明年全球發展。 。 從烏克蘭危 機 、 伊斯蘭極端組織肆虐伊拉克 伊斯蘭極端組織肆虐伊拉克, , 到西非伊波拉疫情蔓延 到西非伊波拉疫情蔓延, ,一 系列事件反映西方政府猶疑不決和進退失據, 系列事件反映西方政府猶疑不決和進退失據 , 而中國等亞洲新 興國家崛起則示範了另類發展模式。 興國家崛起則示範了另類發展模式 。 展望明年 展望明年, , 英國 英國《 《 經濟學 人 》 指出民主國家不可固步自封 指出民主國家不可固步自封, , 須改善種種缺陷 須改善種種缺陷, , 否則只會 繼續令國民失望。 繼續令國民失望 。
■香港文匯報記者陳國麟 香港文匯報記者陳國麟、 、孫志賢
43 名學生遇害引發民憤,迫使政 府在7月國會選舉前,加緊打擊販 毒集團 2/馬里 政府與圖阿雷格分離分子的停火協 議上月破裂,恐掀新一輪暴亂 3/加泰羅尼亞 獨立勢力無視法院禁令,上月舉行 象徵式獨立公投 4/南蘇丹 總統和反政府派系的和談未能制止 暴力事件,美國牽頭實施聯合國制 裁令 5/烏克蘭 政府軍與親俄武裝分子在烏東的衝 突,恐演變成戰爭 6/以色列和巴勒斯坦 和平進程中斷,雙方挑釁或再掀武 裝衝突 7/也門 聯合國和平協議未能制止政府和什 葉派叛軍的戰鬥 8/利比亞 效忠政府的部隊與控制首都的民兵 持續衝突 9/湄公河 越南和柬埔寨反對老撾興建堤壩, 憂損害全球最大淡水漁業 10/緬甸 反穆斯林暴力事件至今造成數百人 死亡,數萬人無家可歸 11/沙特阿拉伯 若容許油價續跌,將打擊伊朗和俄 羅斯經濟,影響全球 12/伊朗 若拒絕停止核計劃,以色列或介入 13/土耳其 與敘利亞邊境戰鬥加劇,或令土國 與“伊斯蘭國”(ISIL)開戰 14/朝鮮 政府或重啟核問題談判,但立場也 可能變得更強硬 15/巴基斯坦 政治爭端惡化,軍方或再次發動政 變 16/俄羅斯 冀藉歐亞經濟聯盟統合前蘇聯共和 國,向世界展示領導地位 17/美國和歐盟 希望簽訂“跨大西洋貿易與投資夥 伴協定”(TPP) ,歐盟料獲1萬億 歐元經濟收益 18/尼日利亞 總統喬納森角逐連任,外界批評他 (選舉) 沒妥善應對博科聖地綁架女學生事 件 19/波蘭 今年當選總理的科帕奇力求保住權 (選舉) 位 20/埃塞俄比亞 總理德薩萊尼前年上台後首次面對 (選舉) 選民,輿論指他打壓反對派 21/阿根廷 憲法規定總統克里斯蒂娜不能競逐 (選舉) 連任,各候選人短兵相接 22/斯里蘭卡(選舉) 總統拉賈帕克薩提早兩年舉行大選 23/蘇丹 總統巴希爾自去年反政府示威後, 首次面對選民,反對黨矢言杯葛大 (選舉) 選 24/英國 在野工黨計劃把握國民對財政緊縮 (選舉) 政策的不滿,趕保守黨下台 25/危地馬拉 執政黨對販毒集團暴力應對不力, (選舉) 受中間偏左政黨挑戰 26/緬甸 昂山素姬領導的反對黨料首次參加 (選舉) 國會選舉 資料來源:彭博通訊社、聯合國糧農組織、聯合國經濟和社 會事務執行委員會、世界氣象組織
■奧巴馬面對海外爭議時未能 制定出清晰政策,導致美國失 去威懾力。彭博通訊社 ■伊波拉病毒蔓延 顧全球主要“民主國家”的執政者,近年 環均不約而同地面臨國民不滿和質疑聲音。 蓋洛普民調顯示,自 2004 年起,大部分美國人 對政府管治感到不滿,比例數度升穿 80%,比 “水門事件”時更高;英國保守黨被視為西方 最成功的政黨,1950 年代黨員人數達 300 萬 人,如今卻只剩不足 20 萬;民望曾經高居不下 的日本首相安倍晉三,亦因“安倍經濟學”開 始褪色,加上強推右傾政策,支持率急速下 滑。
美黨爭歐“走後門”害民生 隨着大環境改變,昔日被認為是不二之選 的民主政制,在現今的挑戰下顯得愈來愈吃 力。美國第114屆國會下月履新,在共和黨全面 操控參眾兩院下,民主黨籍總統奧巴馬更顯孤 掌難鳴,華府黨爭僵局只會進一步惡化。歐洲 經濟危機陰霾多年來揮之不去,奈何歐盟久久 未能化解內部分歧,自綁手腳,屢屢錯失良 機,難怪歐洲人怨聲載道。
奧巴馬之過 美失國際震懾力
更加重要的是,中國崛起為國際社 美國近年在國 會帶來有別於西方式民主的另一套方 際舞台的震懾力有消褪跡 案,中國貧窮人口生活改善的速度, 象,例如克里米亞今年併入俄羅斯版 遠超隔鄰的民主國家印度,更令西方 圖,朝鮮面對制裁威脅仍多次核試,以及敘利 民主國家顯得相形見絀。《經濟學 亞政府無視美國總統奧巴馬的“紅線”警告, 人》指,即使中國明年仍會遇上一定難題,前 對民眾使用化武等。外界普遍認為,美國 路亦非一帆風順,但已足以 失去威懾力,是由於奧巴馬政府在面對海 教民主支持者反思,西方式 外爭議時,未能制定出清晰的政策。 民主是否代表一定會有好 故此,美國有評論認為,華府在未 的管治。 來一年需更強硬,向外界發出“華府 近年美國政壇風氣 在意,並有能力捍衛其利益”的訊 愈趨向金錢政治,兩黨 息。最重要是,當華府作出的警告失 為政治利益互扯後 效時,要能對外展示出有能力反 腳,窒礙民生和國家 擊;當局亦應加快應對速度及政策 ■歐洲民眾飽受緊縮之苦 歐洲民眾飽受緊縮之苦, ,民怨沸騰 民怨沸騰。 。資料圖片 發展。歐盟精英階 層高高在上,行事 愈來愈傾向“走後門”,造就反對歐洲一體化 的右翼民粹政黨崛起,在歐洲議會選舉取得耀 眼戰績。
科技生產力遜色 目光東移
■民眾對英日政府管治不滿 民眾對英日政府管治不滿。 。資料圖片
從生產力和科技應用角度看,近年西方國 家的公共領域似乎要較私人領域落後好幾個世 紀,隨着人口老化,醫療福利開支對國家經濟 構成沉重財政負擔。當西方國家高呼改革公共 領域之際,不少會把目光投向東方,例如以高 效率見稱的新加坡。固然民主政制有其好處, 但其缺點及不足之處亦好應該審視,而非盲目 追隨。英國名相邱吉爾曾這樣評價民主制度: “除了其他曾嘗試過的制度,民主是最差的政 府形式。”言下之意,英美的民主並非最好。
一致性,否則當愈來愈多“光說不做”,美國只會面臨 更多挑戰。
黨爭累事 須與他國合作 美國國防預算近年因為自動削支等措施而減少, 面對極端組織“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)崛 起、伊波拉疫情肆虐等危機,分析認為,美國內部政治 紛爭將削弱華府處理此等問題的能力,美國也不可能靠 一己之力解決,而是應與其他國家合作。 要打擊 ISIL,不能單靠空襲,而是要發動地面攻 勢,但對美軍而言並不容易。為遏制伊波拉,華府曾派 出 3,000 名美軍到西非提供後勤支援,並協助當地醫護 人員。不過由於民主共和兩黨並未就海外的持續軍事支 援達成共識,令美國在執行環球戰略政策時舉步維艱。
歐盟形成對俄共同陣線 烏克蘭“變天”、克里米亞納 入俄羅斯聯邦,是今年主要地緣政 治事件之一,俄國和西方國家關係 因此陷入低谷。展望明年,圍繞烏 克蘭問題呈現三大趨勢︰歐洲國家 紛紛增加軍費、減少依賴俄國能源 供應,以及加強制裁俄國,形成聯 合抗俄陣線。同時,俄國也不會在 烏問題上放軟立場,俄歐對立局面 料持續。 大部分歐洲國家經過數年削支 後,明年料增加國防預算,應對地
緣緊張局勢。為了減少依賴俄國能 源,歐洲會繼續推動能源供應多元 化。今年歐洲對俄國的制裁,估計 在明年將繼續實施,甚至加強,但 此舉將損害歐洲自身疲弱的經濟。 長期以來,俄總統普京對歐洲 各國的外交取態不同,例如對德國 和意大利較友善,並與匈牙利、塞 浦路斯、保加利亞維持穩定關係, 對波蘭和波羅的海國家則較強硬。 評論認為,普京在烏克蘭問題採取 的強硬態度,不但招致西方制裁,
同時使歐洲對俄國形成相對較一致 的外交政策。 預計烏東僵局明年將持續,俄 歐猜疑愈來愈嚴重。
■普京料不會放棄克里米亞 普京料不會放棄克里米亞。 。路透社
文匯娛樂
娛樂新聞
山打根版
■責任編輯: 倪 婧 2014年12月23日(星期二)
外, 除老友 右 開秀, ( 志安 mmi ■Sa 男 人 許 要的 最重 到場。 然也有 二)當
香港文匯報訊(記者 梁靜儀) 鄭秀文(Sammi)一連十二場的《Touch Mi》 演唱會,已於 20 日晚順利舉行,首場更請來過氣緋聞男友 古天樂擔任嘉賓,二人合唱《為你鐘情》,雖然 Sammi 一直不 認與許志安(安仔)已婚, 但古仔在台上大叫 Sammi 做許太,並笑 稱是為許生(許
” 太 許 “ 贈 歌 情 唱 賓 嘉 任 仔 古 志安)唱給她 聽的。
■鄭秀文表演凌空 一字馬高難度動 作,拍案叫絕!
好友古天樂任表演嘉賓合唱《為你鐘 ■ 情 》 , 古 仔 笑 言 係 為 許 志 安 唱 給 鄭 秀 文 聽, 令 Sammi 冧笑!
持 支 i 仔 默 m 安 默 Sam 台 後
■鐘楚紅也 是座上客之 一。
Sam相隔五年再在紅館開個唱的 mi,除了歌迷引頸以待外,當晚 不少圈中人亦有前往捧場,包括徐小 鳳、鐘楚紅、佘詩曼、蔡一傑、雷頌德 夫婦及郭少芸等,而許志安雖未有現身 觀眾席,原來亦有到後台默默支持。
華仔 青雲拍短片道賀
古仔“被邀請”唱歌 Sammi 唱出《輸得漂亮》期間, 擔任嘉賓的古天樂突然升上台上,引來 全場起哄。Sammi表示好感謝古仔,收 到她的邀請短訊後,一、兩日之內就回 覆她答應擔任嘉賓了。古仔就指原本 Sammi說他只需要像拖住模特兒般行紅 氈便可以,但早前杜琪峯授勳,大家去 食飯飲酒,Sammi就提議古仔唱歌,古 仔笑說:“飲了好多,第二朝醒來,我 知我‘領’東西囉。” 古仔又即場讀出 Sammi 寫給他的 感謝信:“Dear古仔,你是第二次做我 演唱會嘉賓,多謝你的付出(幫忙), 知道你對於在台上唱歌並不特別享 受。”Sammi笑說:“不是,你有‘椎 名林檎’(古仔歌曲的歌詞),我記得 呀!”古仔叫大家做證,因為信中最後 寫:“日後有什麼要我幫忙,告訴 我!”Sammi就笑說:“我說叫你告訴 我,但沒講一定幫。”之後二人便合唱 《為你鐘情》,其間古仔更大叫Sammi 做“許太”,唱到尾聲時,古仔又再笑 說:“多謝許太,我今日是為許生(許 志安)唱給你聽。”
做凌空一字馬唱快歌 除了古仔外, 當晚 Sammi 亦 請來 C AllStar 的安仔做嘉賓,當 安 仔 出 場 時 , Sammi 就 搞 笑 指 說:“咦!不同樣,同我家裡那 件不同樣?這個帥些。” Sammi 之後再換上一套間條 泳 衣 唱 出 快 歌 《Water of Love》,出場時更被男舞蹈員抱 住倒轉唱,又做出凌空一字馬高 難度動作,並唱出一連串快歌, 包括《獨家試唱》、《星秀傳 說》及《火熱動感 LaLaLa》,全 場歌迷都興奮得站起來一齊跳。 安歌環節,Sammi 唱出許志 安的《一步一生》,全場歌迷即大 叫安仔,雖然安仔無現身,但據知 他 在 後 台 默 默 支 持 Sammi, 之 後 Sammi 又唱出《不要驚動愛情》, 一頭紅色爆炸頭配上金色肚兜裝的 她,纖腰瘦得令人羨慕,演唱 會最後在晚上十一時三十分結 束。
陳 ■爽產後復出 晒長腿。
■蕭敬騰同Fans拎起手機玩自拍。
爆愛兒好為食
他聖誕一齊慶祝?)沒有,(為何不主動 去約女仔?)我就是被動,加上沒有時 間及機會結識異性。對於感情事,自 己一切隨緣,相信緣分到就自然會出 現。”
陳爽
香港文匯報訊(記者 植植)台灣 歌手蕭敬騰 21 日出席手機活動,與粉 絲們共度普天同慶的日子,並答謝粉 絲對品牌的愛戴。為讓大家有耳目一 新的感覺,敬騰更特向世界級魔術師 李行齊學藝,即場表演“紅酒杯爆破 魔術”。蕭敬騰更特別用手機跟粉絲 們近距離大玩自拍,又同 Fans 玩遊戲 同送親筆簽名手機,難怪深受粉絲們 寵愛。 問到今年聖誕蕭敬騰會怎過,蕭 敬騰說:“工作中度過。(想不想找女 朋友一齊慶祝?)想呀。(有沒有女仔約
香港文匯報訊(記者 吳文 釗)陳爽、鄭文 21 日與黃紫 盈、王宗堯出席鞋店活動,產 後首次公開露面的陳爽現場 對小朋友照顧有加,母愛大 發。產後首次亮相的陳爽大 秀長腿,成功收身,她透露兩 個月大的兒子已有 6 公斤重, 她笑道:“感覺他每天都重 了,而且好為食,我有堅持餵 人奶,老公精神和實際上都好 支持我,沖涼換片都有幫 手。”至於會否再追生第二 胎,陳爽表示會隨緣,兒子才 兩個月大沒想太多,而且也 要兼顧海味生意。
郭 ■晶晶為 為海洋發力 宣 傳,提高公眾海洋保育意識。
高 ■海寧提早與長者慶祝冬至。
徐榮攜同兒子出席活 ■ 動,向長者送暖。
心,想 keep 好形象用行動證明自己,但 就被人抹煞我的努力,將我的努力講到 靠關係,我是一步一個腳印行到呢一 步,不想給人錯覺行到這一日係靠 人。”聖誕將至,高 Ling 表示雖然要開 工拍《愛.回家》,但她並不覺得寂 寞,因為聖誕節又是爸爸生日,家人又 要為她之前在大馬得獎慶祝。 21 日徐榮攜同兒子出席活動,新 婚的黎諾懿不時逗對方,問到可想生 小孩?他坦言都想生,因為哥哥及 弟弟都生了個女,加上太太的哥哥 又有個仔,身邊圍繞很多小朋友, 但《愛.回家》尚有百多集才拍 完,他要到明年七月才可以放長 假補渡蜜月,順道造人,因太太 都想生一子一女。問到計劃去哪 裡渡蜜月?諾懿表示太太以前在 澳洲讀書,但很多地方都未去 過,所以蜜月打算去澳洲郊野 的地方玩。
香港文匯報訊 (記者 吳文釗)趙 Yu)21 日出席 頌茹(阿 Yu) 活動,問到她為何沒 有帶女兒同行,阿 Yu 有帶女兒同行 笑言怕影響自己工作 表現,並指因周永恒案 仍未完結,現在不能與 仍未完結, 對方聯絡,大女也很懂 對方聯絡, 事沒有要求與父親見 面。穿上 5 吋高跟鞋的趙 頌茹未有帶同兩女兒到 場,她笑道:“因為對鞋 場,她笑道:“ 太高,怕帶她們來會追不 到,自己搞到裙拉褲甩,影 ■周永恒想一家過冬,阿 Yu 表示 到,自己搞到裙拉褲甩 響工作表現會展露不是平時 自己控制不到。 的樣子出來。”已習慣一人照顧兩位小朋友的阿 Yu,坦言已練 的樣子出來。” 成“一眼關七”,隨時留意到女兒的安全。聖誕節將至,阿 Yu 成“一眼關七”, 表示會教女兒其實聖誕老人是父母所扮,且會解釋節 表示會教女兒其實聖誕老人是父母所扮 日的由來。至於女兒有否恨見爸爸周永恒,或如周永 日的由來 恒所願一家過冬,阿 Yu 說:“我控制不到,因為關 恒所願一家過冬 係到小朋友的安全,他們父女關係是一世,但要 係到小朋友的安全 處理好問題先。4 歲大女已經懂事,知道我不開心 處理好問題先 會哄我,希望她們有簡單開心的童年生活。” 會哄我
推廣海洋保育
高海寧為舊聞感無奈
蕭敬騰感情事隨緣
■鄭秀文大秀22吋纖腰。
趙頌茹讚大女很懂事
因 “殼王” 而得寵 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)高 海 寧 ( 高 Ling)、 黎 諾 懿 、 劉 丹 、 林 漪 娸、蔣家旻、羅天宇及徐榮一班《愛. 回家》演員,21 日到觀塘一間長者中 心,提早與四十多位長者慶祝冬至及聖 誕,活動上眾人除與長者們做熱身操 外、玩遊戲及唱聖誕歌外,更大派禮 物。 無線行政主席梁乃鵬將於明年一月 一日退休,其職務將由無線股東及非執 一日退休 行董事陳國強(殼王)接任,之前曾與 行董事陳國強 “殼王”傳出緋聞的高 “殼王” ”傳出緋聞的高 Ling,有指她將 得寵,對此高 對此高 Ling 無奈的說:“這個講 過無數次同解釋過無數次的舊聞,清者 過無數次同解釋過無數次的舊聞 自清,我不怕不實報道,就給時間證明 自清,我不怕不實報道 我不怕不實報道,就給時間證明 一切。”對於指她已爬過徐子珊?高 一切。” 。”對於指她已爬過徐子珊?高 Ling 指事實不是,子珊是女主角,自己 指事實不是 仍在慢慢磨練演技。她又呻這單新聞講 仍在慢慢磨練演技 了兩年,每年都講一次,好無奈。說到 了兩年,每年都講一次,好無奈。說到 被指得寵也不開心嗎?高 Ling 說:“不 被指得寵也不開心嗎 會 覺 得 開
■鄭秀文施展渾身 解數載歌載舞。
郭晶晶 拒食魚翅
為了演唱會操得十分弗的 Sammi,當晚換了多個不同造型,型格與性 感俱備,當中亦不乏性感歌衫,大秀其 22 吋纖腰。本身是教徒的 Sammi,唱 出多首福音歌,當她在一個三層高的巨 型木盒上唱《上帝早已預備》時,更激 動落淚。人緣甚好的Sammi,更獲多劉 德華、杜琪峯、葉偉信、吳鎮宇、古天 樂、劉青雲、張家輝、林海峰、陳奕迅 及鄭伊健等多位藝人拍短片道賀。而演 唱會其中一部分,Sammi 唱出電影歌 曲,並大談她多年來拍電影的歷程,她 笑道:“自己提名‘最佳女主角’都有 十幾次,但我都沒有拿過,你們知啦, 給這些獎搞到我沒有自信,但回望都覺 得有趣。”Sammi指以前自己是一個不 需要嬴的人,但其實好怕輸,因為輸的 震撼及沒自信的感覺好大,她現在就不 會被影響到了,覺得最重要是心態健康
及扎實。
﹁
﹂
香港文匯報訊 郭晶晶近日以海 洋保育大使參與電視宣傳片及平面 廣告拍攝,齊為“為海洋發力”宣 傳,提高公眾海洋保育意識。晶晶 表示已簽署承諾,拒食魚翅和蘇眉等瀕危的海洋 生物。 晶晶穿上由香港時裝設計師及插畫家 Zoie Lam@ZLISM 創意設計的海洋生物布鞋,演繹中華 白海豚、海馬和蘇眉等受危海洋生物,以足印呼 籲更多人正視海洋垃圾、過度捕魚和污染等問 題。她同時呼籲公眾為海洋發力,支持保育基金 於明年 3 月 8 日於數碼港舉辦,香港首個“生態保 衛賽”慈善跑。
李思捷未見過春卷新男友 香港文匯報訊 (記者 吳文釗)由 李思捷監製並主持的 無線新節目《今晚睇李》 21 日舉行開鏡拜神,有份 客串節目的萬綺雯,趁拍劇 放飯時間過廠支持好友。思 捷透露節目類似《歡樂今 宵》形式,會邀請嘉賓上節 目配合宣傳。李思捷表示節 目以上世紀 60 年代時興的 The Tonight Show 作藍本, 加插表演和遊戲包裝,希望 將這節目模式引進香港。問 到節目話題圍繞甚麼,思捷 說:“會請嘉賓上來講電影 或者唱歌心得,例如劉德華
上來可以講打保齡。另外有 環節由我和單立文做《思文 敗類》,像以前的《鬼馬雙 星》。”會否擔心嘉賓們都 怕被思捷整蠱,他強調不是 整蠱節目,相信大家看過首 集就明白。 另外,有傳王寶寶(春 卷)有新男友拍拖,思捷 說:“恭喜她,不知多開 心。(有沒帶男友給過 目?)沒見過,我又不是她 老竇,不用過目啦。”思捷 表示仍有和春卷聯絡,因為 以往多數和她一起看戲,但 現在對方有拖拍就不便打擾 她。
■李思捷(左)監製並主持的節目《今晚 睇李》21 日舉行開鏡拜神儀式,萬綺雯 (中)趁拍劇放飯時間過廠支持好友。
!"#$
âãäåæ ç èéêë
!"#$%&'! ()*" +, " - ./ " 0 1 2 3 4 5678# 9:;! <=>?78@ABC7DEFG7H I > J K $ L M % B C 7 D K N OP Q R ST " OU V W XT " OY Z [ \T " O] ^ _ `T " O! a b cT " Od e f gT E Oh i j kT l m n o ! p j k q 6 r 7 s t u v w b x y z { | W ! 7 s } ~ y ! " | yb> $ 7 8 = j 7 Q 0 d W y " y ¡ ¢ C £ $ ¤ ¥ ! J 0 d ¦ § ¨ O©ª«T " O¬«T E Oh ® «T ! ¯ 7 8 ° ± ² ³ H $
S$T0.6;$@)+6;
L EU * EK * % k Y + . ¡ ¢ £¤¥r" ¦Z§ ¨&
J>210"227D(H+10"273".L1H"7M"0*."
-'(1'/$!(1'0P$"'&'($V)'/'P7-&+;7CUP7W+)7XP7Y*(<;')7-'G'0P %.)*7@4/')7CKUCP7KRZEEP7@'(1';'(P7@'5'0P7#'&'9,*'A Y.&[7RQKDEEUCCKP7ECCJJKP7ECXXJU \'F[7RQKDECXXJU
!
f'6'(6*.,
c.O '/.O '(O .,)'5&*,0.1O &+6'&O :++1OO '(1O 5.>./'<.,O 8'(4:'6)4/*(<O 6+83'(9PO &++;*(<O :+/O )0.O :+&&+G*(<O ,4*)'5&.O 6'(1*1').,O :+/O +4/O </+43O .F3'(,*+(O 3/+?.6),O5',.1O*(O@'(1';'(A
@'&.,O#'('<./
DO#*(*848OXO9.'/,O/.&.>'(),OG+/;*(<O.F3./*.(6. DO%+,,.,,O>'&*1O1/*>*(<O&*6.(,.O'(1Ob]WOG*&&O5.O OO'11.1O'1>'()'<. DOB5&.O)+O6+(>./,.O*(O8'?+/O&+6'&OT0*(.,.O1*'&.6),P OO-#O'(1O^(<&*,0 DO`*<0&9O8+)*>').1OG*)0O,)/+(<O1/*>.O)+O,466..1 OO'(1O'5&.O)+OG+/;O*(1.3.(1.()&9 DOB5&.O)+O1/'GO43O'(1O*83&.8.()O8'/;.)*(<O3&'(, OO:+/OO.F3'(,*+(OO'(1OO*83/+>.8.()OO+(OO64,)+8./O OO,./>*6.,O)+O.F*,)*(<O'(1O:4)4/.O6&*.(), DO@'&'/9Oa#XPRRRO)+Oa#QPRRR
!(D0+4,.O].,*<(./
DO!((+>')*>.O'(1O'5&.O)+O3/+>*1.O*1.'O*(O1.,*<( DOB5&.O)+OG+/;O*(1.3.(1.()&9O'(1O.::.6)*>.&9O OO*(O'O).'8O.(>*/+(8.() DOB5*&*)9O+(O*()./(.)PO:'6.O5++;Og7G.5,*).7431').
B66+4()7'(17B18*(7H::*6./
D7#*(*8487@%#7S7@Y%#70+&1./ D7h(+G&.1<.7*(75',*67'66+4()*(< D7B5&.7)+7G+/;7*(1.3.(1.()&9 D7b++17G+/;*(<7.(>*/+(8.()
#'/;.)*(<7B,,*,)'()
D7#*(*8487@%#7S7@Y%#7+/7.=4*>'&.()7=4'&*:*6')*+( D7B5&.7)+7G+/;7*(1.3.(1.()&97'(17.::.6)*>.&97*(7 77'7).'87.(>*/+(8.() D7B5*&*)97+(7*()./(.)27:'6.75++;7i76+834)./7&*)./'). D7\+&&+G7437:+/73/+8+)*+(7'(17+)0./,78'/;.)*(<7?+5
-./01%2%34/51%67894:;78<-8808=51=
D7#*(*8487@%#70+&1./ D7^F3./*.(6.7*(7)0.7/.&').17:*.&17G*&&75.7'11.17 777'1>'()'<. D7T+834)./7&*)./'). D7b++17*()./3./,+('&7'(176+884(*6')*+(7,;*&& D7B5&.7)+7G+/;7*(1.3.(1.()&9
!()./.,).17 6'(1*1').,P7 3&.', .7 :'F7 *(7 /.,48.7 +/7 .8'*&7 )+7 0/e&*:.G')./A6+8A897 +/7 6+()'6)7 #,7 Y,.(7 '(17 #,7 "4(.7 )+7 '//'(<.7 :+/7 *()./>*.G7 Y.&[7RQKDUURUKX7\'F[7RQKDUZXQJJ
#$%$&%'()
H4/7 T+83'(97 *,7 *(>*)*(<7 6+83.).() *(1*>*14'&,7 G*)07 )0.7 =4'&*:*6')*+(7 '(1 .F3./*.(6.7 *(1*6').17 5.&+G7 )+7 '33&97 :+/ )0.73+,),7+:[
D:MFNOIMN9P:OQIO::57E7I7!-34
! %+,,.,,7 '7 ].</..7 *(7 #.60'(*6'& 7^(<*(../*(<_ ! B)O &.',)O )0/..O IJLO 9.'/,O G+/;*(< O .F3./*.(6.O *(O )0.O /.&').1O :*.&1O *(O ' O8'(4:'6)4/*(<O.(>*/+(8.()O_ ! %+,,.,,O <++1O &.'1./,0*3O =4'&*)*.,_O '(1 ! @.&:O 8+)*>').1O '(1O 6'(O G+/; O*(1.3.(1.()&9A
!5-M:337-!:5N4-5E7R7!-343
! %+,,.,,O8*(*848O@%#_ ! `'/1G+/;*(<O '(1O G*&&*(<O )+O G+/;O +( O,0*:)_O'(1 ! @.&:O 8+)*>').1O '(1O '5&.O )+O G+/; O*(1.3.(1.()&9_ ! Y/'*(*(<OG*&&O5.O3/+>*1.1A
:9:M45IMINO7E7I7!-34
! %+,,.,,O8*(*848OT./)*:*6').O+/O]*3&+8' *(O ^&.6)/*6'&O +/O /.&').1O 6+83.).(69 6./)*:*6')._ ! #*(*848O)G+OIELO9.'/,OG+/;*(< .F3./*.(6.O*(O/.&').1O:*.&1O*,O3/.:.//.1_ '(1 ! %+,*)*>.O'(1O'5&.O)+OG+/;O*(1.3.(1.()&9
-SSIM:J-TE7I7!-34
! %+,,.,,O8*(*848O%#a_ ! %+,,.,,O+G(O)/'(,3+/)_O'(1 ! #*(*848OOOO)G+OOOOIELOOOO9.'/,OOOOG+/;*(< .F3./*.(6.O*(O,*8*&'/O:*.&1,A %&.',.O,458*)O9+4/O'33&*6')*+(O)+[OD Y0.Ob.(./'&O#'('<./ cO]OYON+[OdRQ KRRRKO@'(1';'(PO@'5'0 ^D8'*&O[O(6,'5'0e<8'*&A6+8
Y0.O 6&+,*(<O 1').O *,O +(O RU7 V"H"GW".7 XYBZ +(&9O ,0+/)O &*,).1O 6'(1*1').,O G+4&1O 5. (+)*:*.1A
678$59:;<=
>?@! ABCD""EFG'%"* +,*. HI%"JGKL;MNOPQRS;T67 U!%!VU!$W;X:;" YZ[\5X]J ^_`a# bc:;de! #$%f_gh &$%ijklmHn:5do '$%pqr;Yst ($%uvs= )$%mwxo *$%yzU(QVS{|; +$%}; ;X~ xo" Z !""E$G'Q* q x L5 qr$
%&! '() *
"# ´µ¶·¸j¹º "# »{¼
7 8 ½ ¾ ¿ À Á ¿ À x N  § ! à "# u j k Ä Å ´ µ Æ y Ç È ! É Ê 7 s j k ¹ º "# Á Ë ! Ì 7ÍÎ" ÏÐÑeW" Ò Ó Ô e W Õ Öd" ×ØÌÙÚÛCÜ Ý Þ ß yàx á$
/012345
%%%%&,#($#&'&'*
!"#$%"&'()"&*+",-./(012(*1#0
!"#$%#$&'()*#+%,&',-&.&%/)0)12.&32$&'()*4,$25)6,.#2+!
!"#$%&'()')*+(,$-./0'12$'$345&*67&*,).1$6+83'(9$+($)0.$#'*($-+'/1 +:$-4/,'$#'&'9,*'$*,$,..;*(<$,4*)'5&.$'(1$=4'&*:*.1$*(1*>*14'&,7)+7 ?+*(7)0.7+/<'(*,')*+(75',.17*(7+4/7+*&73'&878*&&77*(7@'5'0A
34-56789:5;
! #*(*8487@%#7=4'&*:*6')*+(7+/7.=4*>'&.() ! B)7&.',)7CDE79.'/,7.F3./*.(6.7*(7,)+/.;..3*(<73/.:./'5&97*(73'&87+*&78*&&, ! B5&.7)+7G+/;7*(1.3.(1.()&97G*)078*(*8487,43./>*,*+(
!()./.,).17 '33&*6'(),7 '/.7 *(>*).17 )+7 , 458*)7 )0.*/7 /.,48.7 G*)07 '7 /.6.()7 30+)+</'3027 ,)')*(<7 1.)'*&,7 +:7 =4'&*:*6')*+(7 '(17 .F3./*.(6.27 64//.()7 '(17 .F3.6).17 ,'&'/97 '(17 6+()'6)7 1.)'*&,7 )+7 )0.7'11/.,,75.&+G75.:+/.7<*+&=(0>(.?7@ABCA7H(&97,0+/)&*,).176'(1*1').,7G*&&75.7(+)*:*.1A 3"01#.,D(0(/".,E&F>G(075"2#>.H"2 I=D7!%(0*(*1#027J".+(K7ICJJJKKDBL -M$N+OJKJJP$#'*&$-'<$Q KRRRK$@'(1';'(P$@'5'0A
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"
!"
!"#$%&'() !"#$%&'()
TUíV[[WXY Z1Ê[\"
!TUí ghi ¢ !"#$% &'()$*+ xH ,, ãQ ;j" TUí ¢ >;?4@ABC<34DE C &] klmnop! x H -% ã g Q ; j " 3 d b 0 C -++) ã q + r s t u g M v ! ( qÃ_læef! ÃÓwxjFyz{[|}6 ïefù C ç ã , ä -& ] ¾ l m ! d b ø B ~ & ] 5 e " . Á ] ^ C )gXYZ1 ~[\! ABD gb?c.Áge f! T U í V T ½ \ X Y Z 1 F3D=;G<;H [ W Û 5 4 Ê[\! ù?.K>úSç<5e" [\p AT ! +~AB54m ?cefgJ " MûefÕK k A B æD õ ¢ ! © . Á á â Y ¦ e f g 7 Y ~ U Z1¢´b¤ [ " Å ! dbgefC l m ! Z b ë e f ï ! E L $ æ" © g ª « ³ ù p ¢ ! Ç q h ë g e f " õ n ] " A B #+ ¸ © « I (! % ]^ I45=2<4;"
6789:*;<=
q¡¢! ]^q4ø£¤U¥¦gs§ ! ¨ C s § g © ª«_w ! ¬ g5p®¯° ±-²³sq´Â µ! ©sq´¼_¶U" ]^q4 ¡Ï$C4%a)*5 b ! ø B ¬ ® ½ _f · ! « ¸ w Ñ ¸ ¬ J2<@23A K;HD;L ? ½! ZV AB]^q4U.g4A¹! K> ?"
T §nÝX 4Êñî
Æ r5 Ç È É gO4GA ML:D½ ÊË *- Ì nÍ Î $ Ï/¸! ÆÐÑ ) %&)+ ãÒÓ¸ 4ÔxÕVPÖ× g 3Ø·! Õ¨ ÙÚÛ÷ÜgT § n Ý g QHLA T §nÝCF%òXq¸ 4" Q@;HD½ X Þ ! ú ¸ßà áâ" T §nÝã ä X I Ç< Æ q Ï 5 g å|! ®T- 3[æ¸Ôx Õ VÖ × g Ø · ! Ç q ç ¾ Æ ¶ è é h Î Ï T ú - ! ® T ê + T Ô x Õ VëÖ × g Ø·ì* 5´Óí" ÔxÕ VÖ × Z 5 î T § n Ý gX Þ0 êgïð"
/612345 C¶~5-sN"
/612345 ¢åð/0:)*
"Ñ #k $% /012345 &] ¸ M G ' ÿ I ( ) * Õ ! + , º - . q / 0 : 1 " 2 k q I z @ p 3 E 4 æ5 4 ! 6 [ 7 /612345% õ + - . Ï 8 9 ! : ; 789:;<= á â ! ç < .Ö<\Ñ=:)*! ùp>>+°åg-.?Ä @ Á" û|! .Á AB-.~¶¢.Á5CDnLEF! { | - I G é 4 N O rò - ^ ? ! Õ x H ^ ¢ - . 5 % 7 I J ! K > © K " /612345 L M û ç < °å ¥ P m N O ! © ¼àáPQURES"
¹º» %( ã|
] ^ ! ± 9 ² N O rQ X ³ Y ´ g µ O A Ý # ¶ · ¸RSb¹º»¼s½ ¾ r´ g ¿ g ¸ À a Á  ÃÄ" Å Æ! Ç ¹º»ÈÉ %( ã|^Êhb½¾" ËÌ Á Â Í 8 g ¹ º » ! Ç Î ã Ï Ð ºN C %Ñ Ò [ F ¶ ·¥Ú" .OÓÔ Õ A q º Ñ Ö N O ! ü × Ø # AU µ¶ÙAÚÛ! ^Ês½¾ g Ü ÝÞ ß ã ¥ à " ¹ º » á â! ã6%ÑÇÎãgÊä! .å *$ æ¸\ çèÊsY " õ \ r´ ¿g ¸ ½ ¾ %! ¹ º »é:ßÖDs Agêë . NO! ÛÇÎãqÃììíî# ï {.gNðäâ.gbÉÌñFò ó?Ì" .ôõöCêëÛ~g ¸ ÷ Ï N r´ ¿ g ¸ ! ø ù ^ A rQ X ³ Y ´ ! ú s û ü q ý æþ ÏXõ gÿ!Ø"
^Ês½¾
S º æ5 » ¼õ T U í gMN=23A 72E3½ ¢ ï t u >;?4@A BC<34DE & ] g-% ]½ ¾ ¿ ; À ! d b C +) ã}Áq+rstugM v! ©qÃ_ lme f" ¨CwxjFyz{ [|g ïefùC çã $ ä -& ] ¾ l m ! T U í >;?4@ ø B Â & ] T d b g5[]k" TÃú ·! TUí Võ[WX YZ1! ÛD ÊÄ[ \! Î bq ¤ ú Åkg[ %
!]^q 4 _ f 1 ` \ 4 a )*5b
) ! *+$,)-./012345
rt b $ Ñ~ {
nopXq*Êr s p g rt u b v < Owx y rz { ¥ | ~ } v ~ [ ! U } z | s ~ g r É $$ g rë ! D û ! ] g %()* I J T { ! VÊ ) ] g ù "+++ I J ! ^ ú
Ù g ¶ ¡ " Ó C r É ,$ g ¢ rë £ ¤ ¥ ¦ § ¨ {! © 3 ú Y ª « ë ! ^ Ý g )(- I J ! | Ý ¬ )$+ I J ! : } } ] ú ; ! ùf ®¯°"
æ`abõ defN Õjk !"#$%&'()*+,)* -! ./012(3456789 :! .;<=>?@AB(CDEF GH-IJJKLMNO" PQRS M.TUVW! X-YZ[\VW" ] ^ _` a bc d e f g h b X - Y i !" 1 \ j k l m ! n o d e f p q O rs t u v w xy [ z ! { | } ~ ) * g N O ! MN ! b . qh~ ¡/0¢£gN¤" ¥|.¦+§ ¨ © # ª « g N O . g ¬ # ® ¯ ° # ± q ¤ ² q q - § ³ ´"
!"#$%&'(
!´bq ?cdbgef"
!!
X-Yµ¶· ! ¸z³´ ¹ º g » ¼½¾¿À! .ÁÂdef # ÃÄÅÆ# ÇÈbÉgÊËÌ ÍÎÏ¢! ÐÑbÒÓÔ ÕÖ ×
Ø" XIÙÚ.ÛÜÝÞß! àáâ ã # ä\°ålæ)*gX-Y" ç ã $" è g d e f I É \ é ê g q h ë ì í ! %&&$ ã . î ~ _µ m ï ð ñ ò ó ôõ ! ö É ÷ . ø Ñ ù ú ã" û PQRSgdefü½[ý C N þ ÿ ) * g b É " %" è ! ã ! .F¨©"#Ï$%ê&'(" ¨© ÷! b)*+,! I% -./! 0 ò12233\456! b78 9! :q;$q; " <=g¸3 . > ? ! { @ A N O r 6 " B C q ; ! d e f ¹ 6 D 4bEFGHg ' IJbKLF)* gRSx"M^Nê&! [ý Ox ¥P" nãQ2RÁST4UVWg def! 1çÏXI qYZC)* g;[" ã:\]g2¨^ò_T. `?! abcdeä)fgUhij klºgÉ m"
!"#$ 0-3(0 ./?
/'$$!"------/012 4-'Ò&' &'$$ Lع5 ('$$ -*12 )'$$-----*12 *$'$$ ÓÔÕÖÃ×! R2;->869-7;?BI;-R0W;-ZYYY-Q--------------R2;-[0X9BW-5?-:I0;69X**'%. -*12 *+'$$#"$$ N;<= 4 DE$Ø *+'#$---T;<= *'$$----¶Ê&'12 +'$$-- ÓÔÕÖÃ×! J-7G1Ù X->0?;#'#$-*12 %'$$ ÚÛÜ12 %'#. ÚÛÜ56 .'$$----35 /'$$ H_q56 &'$$-----*12 &'#$----ÚÛÜ<= ('$$ N;<= ('#$ T;<= )'$$----Lع5 *$'$# Ý$ÝÞ *+'$$!"-- T;ßà *'$$ T;ßà #'$$----ÞU56 %'$$----Lع5 .'#$----è¾H%
/'#$!"$-- %&'Ò &'$$----Ï oL )'$$- Òe<= )'#$ ÝÞ! 7JF7YU-NJFYM5DJ-JO3 -----------R"U-:JYFV-MFYO!UDD **'#$ VW12 *+'$$#"$$ ýþ<= *+'$+ Ï ©ÿ *'$$ LØ12 *'#$----*#$ <= +'$$--à×56 #'$$----à×56 %'$$----ýþ<= %'$+----LØ12 .'$$ LØ56 .'#. -*12 &'$$----Lع5 ('$$-ýþ<= )'$$----è 12 4 LØ12 *$'$$ Lع5 **'$$---Lع5 *+'$$!"-- È<= *+'#$-!!! !"12 *'$$ LØ12 +'#$----ÐÑ
&'#$!" ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *+'$$#" *'$$ *'#$-+'#$ #'#+%'#+ .'#$/'$# &'$$&'#$-('$$-('#$ )'$$ )'#$ *$'#$ **'$$ *+'$$!" *+'#$ *'$$
!"#$ %&'( )*+, -*., /012
3456! 789: ,-.
4;<= >?@ ,#+ ABC ,/$ DEFGH ,.. IJKLM ,&# N;<= OPQRS ,*$ 4;<= TU12 T;<= TU/012 TUVW12 0PXY ,-*) N;<= Z[\] ,** !"#$ ^_ `a
&'$$!"
"5R-:N- ¯°± °6 *$'$$ ²³´JSµT,(+ *$'#$ ¶·¸s{ SµT,+& **'#$ ¹yklSµT *+'#$#" e<=S°6 T *'$$ ¹yklSµT +'$$ º .»SµT #'$$5¼½¡ >¾SµT,*# %'$$ ¿À@ Á °6  %'#$ ÃI Á °6 - .'$$ £'a! p5¦0§ ,*( /'$$ ä|© Ä ,+*% &'$$ ÅÁÆÇ ,+& ('$$ N;<= Á °6 - ('#$ È èeɪ ,*& )'#* R"U-P5>37UFPD *$''$$------------ DRV>U-DRJFSµT *$'#* R2;-=8WE0I;-308I0;XÁø . Ê **'#$ (R= é'Á°6 - **'%. !JR:YD"Áø * Ê *+'%.!" =D Ë SµT*'%. ÌÈÍÊÎÊÏ +'$$ ÐÑ
%&'$$*+$$%" ! ! /012
!"#$%&$'() !"#$!"
' %&
'("$$#"
'( t 5
'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##
'#+##
/'$$!" *$'$$ *'$$ %'$$#" ('$$
qIrs
ÎÊu©J
`¥12v ,--. /0-1
I 34543
622 ÏwC 78,9: x
NBI6061-a8C0 ÎÊ .$ hgh "B@-+$ "8EE_-"BGI éÊ
/'$$!"--O_ä| 4--<= *$'$$-------OH% 4-fh ------4 ì´JHå]ö #'$$#"---D O &'$$ OȪ
**'$$------O^_ 4-Z`V-j`''' ----------------4 Èha #'$$!"--Ohbc 4-Ämdef !! !"#$%&'()*+,
!"
! ! "#$%&'()*+,-&.
HIJK
!./0123! 456789:;<=>!
!"-#**
tuvss
0!3(0 CDE"FG *+55%&
34! 567" 89:" ;<=" >?@" 8AB#
ÞÞÝ$½ UV ÁWEX
P =Y ¼ Á GuZP G ¥úø% ð N©. ©¤ Æ Ã% [£v\ƺDIJ]% 8 h ¥Ô^_w Á `êP > 5Þ\a% â 2 3V+hY»
TUV
N% ðby8 ¼8-hc d ÁeñÊP ÷Ø UV8©f% á U V ©-. d g H h i j h% ¸ÐÆRúx% kUV¤ Å PÄl& PÝ$k/@ 84 © t m Án:tP  °P dZ % ¼:c d4o% UV
(+-5%& ./-0)
¾®¿Þ" À=æÁ ÃhÄÅÆÇ" ¤ÈÈ ÉÅ" hÓèÉ ÊËÌÍÎÆ" ÏФÑÒÓÔ" Ð Õç¦ Ö>ש4Ø " «4j ©ÿ" ÙÖhÚ¼Û 8 YîHÜ" À=æÁÝbÝÞÙßàhÚ¼Û 8 áâã& äoÔÑÒþåæ% çÕèd5`¤éê% êM`¤ëìí% Ùßëìí8 îîbïÉÞì -% ð°ñòÖUónôÛ 2{% þëìíþõöâ ÷ rø% æÁ= ÀÄÅÆÇ% ùäoéúûüëì íØ& '
*\]
0+-5%& ./45)
4ý þ¸ÿ! ØL"% #$bÝ%&ÿ'% ( x¦ÿ'=)ºPÝÞþ*+& 4ý=ÿ' jÕ£ÿ '`ß Í8 % (hÕ£¶¥ 6% $$ç,ÿ' ÿ'-.a /ØL4ý% ÿ! x¸0H % 1. ¶¥©« ÿ!v2 34j5ß& $$ ¦96% 7 z8Ä ØXç)ºh94Zÿ'& 4ýaZ)º% Ð Õßÿ' Í8 î )º% W :Ä$$=ÿ' 8 ;<% )ºx¸=>?Ä& '
'DEFG
%+-0%& ./221
¡U@ABW =>CDGDÝ ßE 4×e `FG% ñHÕ£ßAB@ I8Äó% IR « x CIJ8© & AB4HJ¡UKN% ¡UL M .% ðÄÞN`D¥ÄOPß& ¤ QdÓR SSâ îTéUµÇ& N QdVWÿX`¥VYsPZ % D QdîTåzÇ[\8ÄÐ% 4H/Å] & ^þñD¥ÄO`_8¶ä% î J`<¨aAB& ABÏØb£cdeÕÏÇ[\8|ë% ÐÕÇ[\P ABfg Ä % ` 7h¡UD»úÏÇ[\& '
WXYZ[
6+-0%& ./*-)
i5ÐÕ]Wj=o ¤ dkol¸mn]W% ]W`o.p% Pýq8/ ¸]W & r % i 5Ø.stèZPº¦tuvwÕKxy¯z% Í | {¬i5K|& i5ZT:=}~ olKmm Ö z E % Í .s á T:= Û è% ¡ mÑö â éUµÇ( _ & '
*"^_`
4+5-%& ./(5)
vw¬ W % ÐíP O¦ß y& y óÓÔ@Y h Ï IÙ÷& ñ I H % ç,@Y I¤w ¬ W 8& 8Ö¬ © Û âãß þØ HR% ð @ç h % 𬠩 b ¡Ø þÏ ß% ¢£ ¤P 8¥9¯h¦ò& ¬ W % ð ò §¨ß& 0 ©ª% =«¬® IW ò§¨ 8 m& «¬ç,@Y<¯ ° 8 ±Ð 8©] % ñ_ á j îT¡²@Y% yj ÕÆá³& '
!"#$
!"#$%& '(!)
=-= b8XB6 P96´®Yµ% â ¶·¸>¹ Ϲy% =-ÇhºÔ b8XB6 X¸N h ] % b8XB6 »¼ `/ & =-q½¾8 ¿ú% b8XB6 Õ£ Iñ`«Àú=-& >0X8 Ͼ4Á¸¸3¾48à © & Äâž4= >0X8 `Æ% ÇÞȵ¾48 h =ÉÊ% [°¤¥ËÌÐ& Äa >0X8 Í·% }Î"= ¾48 Ï% >0X8 >Ä8 ` ÄÐÑwâ Ïh Õ>& >0X8 Ҩͷ% ÄFóÓ¾4ÔÚ Õ% ¾4 ± ÄÀ3% ÄÇhºÖ[¾4= >0X8 8FG Ï& ,
!"#$
((+55%& .(()
×Ø xÊÙ õÚXè% Ó3þKÛ ª.' /Ó3 xÊ©Üè% `ÝÞ/¬~j ßߦ¿ zßXà& Óµá}¸×Øvwâãª.% xÊ-â Ŭ~ äXM¦ åæç& ¬~jX -èé0ê `ëìXíî[ïðñ9% ðñè¬~.¦ß J1;6@ 8 ØÝ% hò ó Iòôò3ÚX®8Åõ ö& ÷ØâJD8¤Høé]ùª.Þ% 0_-úûÄü ý]ùþ+% Ðíò¬ÿ J1;6@ X!|ß"þ#¬~ j _.äX& ,
a+b" cdefg
2+55%& ./(,)
ÄÅ[±ÆÇÖ¬ /Û % ¤'îhÕú¬% ÷ ØÆÇrßÈÅ % mµ` µ>cª ÖÄɯ ÊÛ 8s=% PE8mµ|% í [°µ>c ¦ª é ,8ËÌ% ÄÅÐÕ¸=>ÍÎ% hÏU ç% ÆÇN "LZµ>c m©Æ6o8ÐÄÑÒ% ÄÅ¡CL µ>c8n 2% ÷ØED8ÖUÓÔ ÔÛ ( Ö4 mÄÛ j Õ Ø8% ð Ö¯8 cÚ ñ9ß"=µ>c8N % )c j½mt×% þ @YÕÆá³% Ø=Ù zz+
HIJKL
4+$$%& ./0(6)
¨Uþ©$] ª=4'e8« ©$.Æ& »% ZªªiÛ¬o®% ¯Ø[°§°±²¤°h l& ªª 4'h¯"7Æ b³¼´% ©$µ¶& ª ªZnh·L¦T'úZï-% â ó©¸& ©$L¦ Źï-% ï-º».]©g¼«½o¾|¿% BÀ4 -\4'Ái& »%=ªªúZ½§11% ÐÕÂßä èevÃÇ hl& '
/'$$!" NV-:N dúij *$'$$-----------NV-:N-b-DG6 klm *'$$#"-------NV-:N n op %'$$---NV-:N X º ('$$ NV-:N-O0@; ÕÖ *+'$$!"----NV-:N-NV-N^DY! --------------------ÎÊv!
/'$$!"---NBI6061-7BXX y~'Ò *$'$$ ------IYz{ *'$$#"----|©}® %'$$----------~ @ Í J ('$$---------- ¯ *+'$$!"--Ä x$ <n Á ÎÊhe Â
PQRS
î¤ ép& q¤Y % UVíÄ r s _ t 8-hu ` M Áv w x PÂ Ý O3 ¼/Õ}¥y8× z©{|} ÁGR~P % U/ J dJ©-8 % UV þ çÞépzz'
&+#5%& ./0*)
P5Ï % Ô"` öZ I a ¸X¡ } ÿ ' KZ ¸% W Õ£+ ©P : D% Ò ¸ } EÇÞ¡µ& } ¦ :D% ¢ XRS©-8Z ¬ ¸Kmì¡£% £ X.n } ½¤% ¥o½ h¦Ä& P5XÚf8§ .¢ % ¬} ÒÕ' P5.Pî Úf ;(þß ò½Ûá¬t§£D% t§1 <G-} ÿ & '
h,ijkl
,+-5%& ./(&)
j@8 H k@lm¨dÞ% E ÷Øñ¤ nhI8Ðo Ip_8% E¬qTbK ó% Qd qTÿX Er7C¸¤st4 ¦öúuv% qT` <ß& wx èjÕ£ñ¥èú % ÷Ø/J82 î +$ J¸8k@% .ß8úÄÞ8y% EþhÒh þ4ÕÏ2 zzc
*+,-
,+$$%& '/2"#1
© äO/ÝÞ96Ç{"|}8ºe £~` åa% L ÐÕÝÞ `7 &% /ÿ y u& L Ùåaè% L¦»% Ö Û 7ªòm% 8 hL ªÄ& h P ÷- % L 7 ë % 0_h X¯ç!|L ÷ <;& *
%&'()
,+-$%& ./0!1
OP Qy®H+R]% w´ ÕrS(òTP [°& R] ZUSVþ [% rS Í_WEXº US% ÿ R]( ów´Y+ % óZ"[ò& R]¾» õ% Þ¿(ÞßOP8\% R]]?P õt ¯t ÄC%& H/Í_ Í^8_°h `'% hîaªbcde¯f' Í_ ó/gg+è% Hh8óim ü¦ß".8J¥& )
qrss
!+-5%& ./!)
ÚÕ.kÛÜ% ÝRÞ¤`ù8ß ßaE) àú Pm" OÚf% Ð7Úf¦áâ6¦<ãÛÜá â& áâÐѸ% ÛÜ ¦ þ}dä[% åx¦ ä[f y nY& æ çòèé ¹¸% 7;ê ¸vw. Iëì%.' æ Ðíî 8_½ïð% m ñôî I¤ó5º% f òó& ðæ 8 Ý O3 X& ',
""#
-+-5%& ./-*)
ºE¬ Ùô¯ç Þëî% yþ Ö¤ : õöÛ a« L& E@h÷ÞUJ% *øùíß +$ J 8 & JÅ ú?ÎÊ% ó=Öo¼øÛ 8/J m% ûûjòú?8Ê MÆ% ¦ J<;d -üh E % hÐhÇÅfýþÿ @8¤!% ¼¾"# % JÅZûû $"#% å%¦&7% Î ûû/`9' Äzz,
@AB4C
4+5$%& ./0$1
N89:ô¨¸ ¦º;% R m öyߤó% ¸< ¦#= _¸îî7ò N >% ?@( AÄBB% õhw:ó¦CþhþqN89¤ó ª% N89Z?@õDhw% ` / îE?@h¤ó ú% X¸¤_j I8FG% ?@=u ÄÕN89 Ý I% /6/ H ÿI% X JKx8 j N 89% ¦èn JLÕ£nY% N w h `MNÅ íhÍ& (
mnop
*+55%& ./6()
()ØL (% y (¹}öß% ¸ iÕ% ( í PÕ§% *µp½b+Æ> Øjx¦ß& .ß }>| (% p½ ó (,-U.U/µ% ,`/ µp½å (¤Ì¤0¦ ¡ þ& p½z 1 (% p½ ózhÅ% (P¤23Ä45& «Øú= 677_ s% 8 9% 677z:`;<h3«Ø ú8/U=& ª P oZ¦677% / ¦>>L3 8 ñNJ»% ÄMô?% =@>AyñB & '
MNHO !
,+-5%& ./0-)
CDjz Ù EU ñ% [°EU÷ FeϦ 8¯ç G`EU ò8% áH ==`,Ï& CD= ÅIúJK¬==Ô%% /Ô ¯ç8: % ð==ç ,CD% ò"8 h Lä% CD â& ÅIú þ }dÆM% ÐÕÆMP×48 æ ¤N GHo ü% Ô b0WW_ ñN GH 6% b0WW_ OP% y XD 1Q8] & ÄRj¦ þ}dÆM% b0WW_ SçvÅ ITÄR ú& ,
!"*..
*+'$$!" *'#$ +'$$ +'#$ #'$$ %'#$ .'$$ .'#$ &'$$ &'#$ ('#$ )'$$ )'#$
*$+- 56 7869 @ :;;<' = *$+ ? > >0?;@0A8< *$+- x ¡ !BBC061- ¢ DEB@<012@-FGHH;I-7869 £? J?I0K8 :;;<' =
!"++.
*+'%$!" +'#. %'+. /'$$ /'*. &'%$
`¡m r ©2 ÝÞ°6 x 8«h
*$'$$ **'#$ *+'#$#" *'$$ *'#$ #'$$ #'#$ %'$$ .'#$ /'$$ /'#$ &'$$ &'#$ ('$$ )'$$)'#$ **'$$
)'*. *$'.. *'$$#" +'.. #'*$ .'#. &'+. )'$$
*$+ ¤¥¦" @ :;;<' =--*$+ 56 7869 @ *$+- @ §¨ ©ª«x ¤¥¦" £? J?I0K8 v¬® ¯° H *$+ !BBC061- ¢
¡§ ¢£¤¥ GÛ¦D§¨©ª ÝÞ«¸ ¤ÈXN ¬ *))) --®¯ °± +$*.! ²³8´µ *$'%$ ¶È·Ò% 7¸3 ¹ºz»o¼8½ =JO
---
/'$$!"/'#$ &'$$ ('$$ ('#$ )'#$ *$'#$--**'#$--*+'$$#" *+'#$ *'$$ +'#$-#'#$ %'$$ .'$$ /'$$ &'$$ ('$$--('#$ )'#$ *$'#$ **'$$ **'#$*+'#$!" *'$$ +'$$ #'$$ %'$$ %'#$ .'#$
bc>d efghi jklm nm ,)&/ opqrs ,** tutv mwDxy ,+& z{g|} "012-3 ~ H 8 + bc>d A ,.$) ,( nm ,)&& v 334--efghi tutv jklm opqrs ,*+ O ,.*$ mwDxy ,+( ,) O ,.*$ H opqrs ,*+ bc>d mwDxy ,+( ,) tutv H opqrs ,*+ O ,.*$
!"-#$* /'$$!" &'$$ &'#$ ('#$ )'$$ )'#$ *$'$$ **'$$ *+'$$#"*'$$ *'#$ +'#$ #'#$ %'$$ .'$$--/'$$ &'$$ ('$$ ('#$--)'#$ *$'#$ **'$$ *+'$$!"*'$$--+'$$ #'$$ %'$$.'$$---
HJK <= L ¤MN: ,%$ **(,#/ P¦vú OZH + O}¨ L PQ~ 78oRS ,+% 0PXY ,+$ ¡vÅTU O}¨ L PQ~ HJK -**(-,#& 78 VJ¥ ,(¡vÅTU 78oRS ,+. ¤MN: ,%* CW XYäZ #-,+# O}¨ L V[\ <= L XYäZ #,-+# ¤MN: ,%* 78oRS ,+. 78 VJ¥ ,( HJK O}¨ L V[\ ¡vÅTU
"#$%& /'$$!" &'$$ ('$$)'$$ *$'$$ **'$$ *+'$$ #" *'$$ +'$$ #'$$ %'$$ .'$$ /'$$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$*+'$$!" *'$$ +'$$ #'$$-%'$$ .'$$
3rñò â ó R=7D Ãôõö R=7D Ãôõö © 7Co [R5 ÷ø 3rñò ù <= â ó © 7Co 3rñò [R5 ÷ø v¾} :5!^D «"<= 3rñò © 7Co [R5 úø v¾} © 7Co R=7D Ãôõö R=7D Ãôõö â ó ûü ,%* v¾}
!"#$. >EoïF GHIJ 7JOP-7JOP KLM >EoïF NDO¸ IJPQàPRST L-»5UçÓ :G6-D+ *$'$$ VW" ÅX# **'%. >EoïF *+'$$ #" YZÅ *+'#$ GHIJ *'*. 7JOP-7JOP [\M >EoïF *'%. NDO¸ +'%. #'#$ IJPQàPRST L-»5UçÓ :G6-D+ %'*. VW" ÅX# /'$$ >EoïF /'*. YZÅ /'%. GHIJ 7JOP-7JOP K\M &'#$ NDO¸ ('$$ ('%. IJPQàPRST L-»5UçÓ :G6-D+)'#$-VW" ÅX# **'*. >EoïF **'#$ NDO¸ *+'*.!" IJPQàPRST L-»5UçÓ :G6-D+*'$$ GHIJ *'%. YZÅ +'*. 7JOP-7JOP K\M +'%. >EoïF #'%. VW" ÅX# .'#$ YZÅ
/'$$!" &'$$ &'%. ('*. ('#$ )'*.
!"*./ *+'$$!"$ *'$$ +'$$+'#$%'$$%'%..'#$&'$$('$$('#$*$'#$**'$$ **'#$*'$$#"*'%. +'#$%'$$ .'$$.'#$ &'$$('$$ ('#$ )'$$*$'#$-
<=" 7#a $ %&ÎÊ ¤H¤x' Í ()*{+È ä|© éÊo , 7#a %&ÎÊ ¤H¤x' Í 7.a %&ÎÊ ¤H¤x' Í ()*{+È ä|© éÊo , 7#a %&ÎÊ ¤H¤x' Í <=/ 0 12 Á.P{34° ää¬3 567
!"#*+ /'+.!" &'$$ )'$$ )'#. )'%$ *$'$. *$'.. **'+$ **'.. *+'$$#" *+'+. *+'.. *'$$ *'#$ *'.$ +'*. +'#. #'$$ #'#. %'*. .'$$ .'*$ .'+. /'$$ /'+. /'%. &'+$ &'.$ ('$$ ('#. ('.. )'$$ *$'$$ *$'#. **'$$ *+'$$!" *+'#$ *'$$ *'*. +'*$ +'#. #'*. %'+$ %'#$ .'$$ .'.$
«mn«èo 4 pÛÞ4 _q'r _qo$s ¦"tu _q«"vE wx`aQ- y$ 8 è z* <{R 4 _q ä| }~© _q eÃé _q õ 4 ` ää Ï $ D ª 4 pÛÞ4 _q Ð ¶Êo© `«è¾¯ «mn«èo &'é 4 H }u 4 _q H 4 _qo$s z H 4 }~© ` ää 4 <{R ¶Êo© `«è¾¯ «mn«èo ¦"tu 4 _q ä| Ï $ 4 ª _qo$s 4 pÛÞ4 _q Ð }u è _q _q«"vE 4 }~© è z* 4 D ª _qhÈé è ª z 4 H wx`aQ-y 8 }~© 4 `«è¾¯ H 4 ` ää _q 4 }u <{R 4 H _q«"vE è z* 4 D ª _q ä|
!"#*% /'$$!" &'$$ )'$$ *$'$$ **'$$ **'#$ *+'$$#" *'$$ #'$$ %'$$--.'$$--/'$$ &'$$ )'$$ *$'$$--**'$$--*+'$$!" *'$$ +'$$ #'$$--.'$$ -
Û1 ,/ 23Eº ,*)L+$ 45Û6 ,#& 789:;à<m ,*( =Ö>? @ÖAB Û1 ,/ 23Eº ,*)L+$ 45Û6 ,#& 789:;à<m ,*( ¶ÊCDE Û1 ,& 23Eº ,+*L++ 45Û6 ,#( 789:;à<m ,*) 23Eº ,+* 23Eº ,++ 45Û6 ,#( 789:;à<m ,*) 23Eº ,+*L++ ¶ÊCDE
!"#+% /'$$!" &'$$----('$$-----)'$$----*$'$$ *+'$$#" *'$$ +'$$ #'$$----%'$$----.'$$----/'$$----&'$$---('$$---)'$$----*$'$$----**'$$----*+'$$!" *'$$ +'$$ #'$$ %'$$
IJ ¡¢ ,/( £aQ-.¤8J¥ ,*# £a! p5¦0§ ,*$ ¨ © ,( ª&©«¬D ,(L) ¤Z m ,+$ £aQ-.¤8J¥ ,*# IJ ¡¢ ,/( ¨ © ,( ¤Z® m ,+* £aQ-.¤8J¥ ,*% IJ ¡¢ ,/) ¨ © ,) ¤Z m ,+* £aQ-.¤8J¥ ,*% IJ ¡¢ ,/) ¨ © ,) £aQ-.¤8J¥ ,*% IJ ¡¢ ,/) ¤Z m ,+* ¨ © ,) ª&©«¬D ,(L)
!"#*/ /'$$!" &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ *$'#$ **'$$ *+'$$#" *'$$ +'$$ #'$$ .'$$ /'$$ &'$$ ('$$ )'$$ *$'$$ **'$$ *+'$$!" *'$$ +'$$ #'$$
Ø SµT Þä<= >Y=U ßY8 L ªSµT DD ª È YYSµT N x C¡ 8 ÎÊSýT Ø SµT Þä<= >Y=U N5 Î _q½ SµT ßY8 L ªSýT <=r ©SµT GHDg SýT DD ª ÈSýT Þä<= >Y=U N5 Î _q½ SýT Ø SýT <=r ©SýT <=r ©SýT Þä<= >Y=U DD ª È YYSµT N5 Î _q½ SýT GHDg SýT
!"#$%
/'#$$!" &'$$ &'#$ ('$$ )'$$
H±o²³ n´ µ¶·¸ ¹ º»<=¼½ ©¾/0 L ¿À8Á *$'$$ ¡vÃÄ *$'#$ §ÅÆÇÈ ÉÊËÌÍ *'$$$#" Î º»<=¼½ +'$$ Ï Ð #'$$ ©¾/0 L ¿À8Á #'#$ H%ÑÒÓ %'$$ 7OÔÕÖ .'$$ §ÅÆÇÈ ÉÊËÌÍ &'#$ ×ØÙQ ¦Ú ,*) ('$$ µ¶·¸ ('#$ Û ? )'$$ Î º»<=¼½ *$'$$ ¶ÊÜ **'$$ n´ **'#$ ×ØÙQ ¦Ú ,*) *+'$$-!" Ï Ð *'$$ ÈÝm +'$$ Î º»<=¼½ #'$$ ¶ÊÜ %'$$ n´ %'#$ Ï Ð .'#$ ÈÝm
!"#++ /'$$!" &'%. )'%. **'.. *'%.#" #'%$ .'+$ &'*$ )'$$ *$'.. *+'%.!" +'#. %'+.
o$»% E &'*³© k()4 H*¨P+,-. /Ñ90 3Y=J-N:¸ 7V12T3 +! 7V92Hÿ äç'4]55& äHÐw7O 6 H UíPO `7
!"##$ /'$$!" /'*. &'$$ &'#$ ('$$ )'$$ )'%. *$'$$ *$'*. **'*$ **'#$ *+'$$MN *'$$ +'$$ +'*. +'#$ .'$$ .'*. /'$$ /'%. &'$$ &'*. ('$$ ('#$ )'$$ )'#$ *$'$$ *$'%. **'$$ **'#$ *+'*$!" *+'%$ *'$$ +'$$ +'#$ +'.$ #'$$ #'*. %'$$ .'$$ .'#.
Þ4<= ßY8 Þ4<= àáâã Þ4<= äåæçè éÊê; Þ4<= ë$5! ìíî ,+/ 4ïðñ àáâã Þ4<= N x 4 òóÞ4 Þ4<= éÊôõ ë$5! 78öm÷Æ ,*L# øDùÞNúûü ßY8 Þ4<= 4 Þ4Uý 4ïðþ Þ4<= 7 Ãÿ!"#$% ,+) òóÞ4 àáâã Þ4<= Ï Ð äåæçè «"N &' Ï () ßY8 Þ4Uý 4ïðñ Þ4<= 4 g *+ <=,N x éÊôõ Þ4<= äåæçè Þ4<= òóÞ4 4 .$/0 N x
!"#$( /'$$!"$-&'$$--('$$---)'#$--*$'#$-**'#$ *+'$$-#" *'#$--+'#$-%'$$-%'#$ .'$$ /'$$&'$$-('$$--)'$$--**'$$ *+'$$!" *'$$-+'$$ +'#$---#'$$ .'$$
O}A áhâ ,#* ãä¦ ñåæç è¨ é8© ,+& êêëì ,./ +ä*È áhâ ,#* ãä¦ J\;XBW;]-RI8A;<--78KCE8KC;I êêëì ,.& O}A è¨ é8© ,+& áhâ ,#+ ñíæç «î ³ klïð D+ áhâ ,#+ ñåæç êêëì ,.& J\;XBW;]-RI8A;<-78KCE8KC;I «î ³ klïð D+
!"### /'$$!"&'$$--('$$---)'$$ )'#$ *$'#$ **'#$ *+'#$#" *'#$ #'#$--%'$$ .'$$ /'$$---&'$$---('$$---('#$ )'#$---*$'#$--**'$$ *+'$$!" *'$$ *'#$ +'#$ #'#$ %'$$ .'$$
ì]Å & ^ ìrÅê ,#. rÛ_Á ,& ¡_`a D+ b¸cd ,&% © x ,%$$ xem ,#% rÛ_Á ,& E fghÑi ,*.+& b¸cd ,&. ìrÅê ,#/ © x ,%$* x ø¤j fghÑi ,*.+( rÛ_Á ,( xem ,#. ¡_`a D+ b¸cd ,&. © x ,%$* fghÑi ,*.+( xem ,#. klø¤j ¡_`a D+ rÛ_Á ,( © x ,%$*
!"#+. /'$$!" /'#$ &'$$ ('$$ ('#$ )'$$ )'#$ *$'$$ *$'#$ **'$$ *+'$$#" *+'#$ *'$$ *'#$ +'$$ #'$$ %'$$ %'#$ .'$$ .'#$ /'$$ /'#$ &'$$ &'#$ ('$$ ('#$ )'$$ )'#$ *$'$$ *$'#$ **'$$ *+'$$!" *+'#$ *'$$ *'#$ +'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ .'$$ .'#$
VB_B- } 4 89 :: |;§®Û <õ´J 4MBE8- é ,,y 4 =>??@ VB_B- } 4 89 :: íABC **ÍÊD ZRV-^MDF-+$*+4 ZRV-^MDF-+$*# ^MDF 0 E. 4 <õ´J BC8èF ,,y 4 =>??@ VB_B- } 4 89 :: íABG ïH ÊD 0 E. 4- <õ´J BC8èF ^MDF ZRV-^MDF-+$*+4 ZRV-^MDF-+$*# **ÍÊD ,,y 4 =>??@ BC8èF íABG VB_B }4 89 :: **ÍÊD 0 E. <õ´J ^MDF ZRV-^MDF-+$*+4 ZRV-^MDF-+$*# VB_B- } 4 89 :: ïI ÊD íABG BC8èF ,,y 4 =>??@ 0 E. 4- <õ´J VB_B- } 4 89 :: ,,y 4 =>??@ BC8èF íABG **ÍÊD ,,y 4 =>??@ BC8èF
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!\]^_`JJab .cd ef" ghi j:klm" noabpq: !" mH`!
!;<=>?DEFGHIJJKLMNOP QR !
!" $ % & ' ( ) # * +
% ! &'()%*+,-./0%1
!"#$
S T J J Q U V W X Y Z [
./
<@bORST
rs# tuv!wx
789 !! $%&': E;<=>?5@ ;oà$ @;QAh)BCD E E;< = " åF)*GH1E;<=" 8h$5 @;8 IJKLM% " NOP8)QR ST!
,234567
! ! 8*9:;<=>?@ABC!
!" # !! $ % & '( ) * " + , - . /012! 34 " 5 6/789:;<= >?" @ABCDE! FGHIJK L M ! A N O P Q R S T UV V W XY Z[\]^_" `DabcVV d e [ f g ! h #$ i V V F ; < = jklmnB " T5" m % 4ë" ¡" ¢¢££¤¥ ¦! h$" K§#¨U©
h· ª« ¬®«1$J! U¯°/i ±J²·³ ¬ L ´ " g ¹ T · T U ¬ ® «! K§¬E1° µ¶· ³¸" ¹ $)* º" ©º » +** ¼½" 8 ?ª¾º/ 1ª¾$ é" ¿À?ÁÂëÂÄ! rs" Å¢Æ ÇÈéÉ4 ) ho`" wÂÊË" 5->ÌÍ $* ÎÚo>! K§ ÏÐÑÒ³¸ÓÔ" Õ«»Î ÖÓ×)4ØØ! Ù5ëJEѯÌÚÛ" Üu)ÝÞÞ«ß àá" ©Îâ Ò ã ³ ¸ " ä å æ Ù ç `" mè¼]éêëì" ÓK§í`Í TU/ ç`1ïî! K§ï" ðñJÛ ò\" Ù)Ï ^óôÅ¢" Uõw8ö÷ &* @Ý ÞÞ # T¬øø1ùÑ! ,
råF" §ß)*RSTUåV," W X5Y 1RSTZ[" \ 5RST]^ _` a·bORST1E;<=H=! H =jkcbT<IJ" deRSTÄfgb O" h·iTjbkÚiRSTZ l 5 m n! oë $( $" )p<@;1E;<=" 5.üqr9stuvÂ" «wxyz" { |Û)} ~x " ~ ? u v" ª [! /0 5 / ) Â" E;<=9Á " /0V " h·? /0," ? m' " E;<= # ! '
!v!wx yz{d E|}~ ,23!
úü ûý /þ o$Npqr stuvwxG9 v Uh y p q {| } ~ z{{ Y ! F # } U~ 4 Y " 4c ! 4 c U Y pq9 c ¡¢£" ¤G~ ! ¥ D U¦ ~ Y § D ¨© c9 ª ¡"
BCÂF+G¥¦
¦§¨©ª«¬
!"# !! $%&'( )*+,./0123$456789:;" "<=->?@*-./05ABC DE9F+G! HIJE1@KLM NO528PQ" RSTU231V W" XYZ[\-./0]^_` a! b"<cd`efgh$ijk lm[\-.nopq! rs" 5HtLME" BCuv? @*wxBCy1-./0z{|5 BC}81~/ABC! b" ? / 5 9 # " B + ! ¨ © ® £ ¯ o ° ± : ² ® i 7 9 ³ ´ !
G! TE)KLM k" ) -./ 0 BC}" X " 5 E1~/9&L! 23," HtLM ->> +GL 5 ¡2¢£3¤E ¥ 1! m¦" ?§-`123¨o" L ME kBCl©ª" -./0«© ª ¬BCb ®&LX¯]°! ±²" LM > 5£3¤E³ ¥1" ´µ¶8Q·67¸¹" Q º]°! »¼´¦" :½23 ¾)¿9 ! µ ¨ © ® £ ¶ · # ¸ ¹ º » ´ !
JyK)U
:LMvÀ" Á, -./05AB C )®SGL+Ã" Ä?ÅÆ ÇÈfÄÉʺËÌ " ¨+ÍÎ {ÏÐ]ÑÒ±" Ó-ÊÔÕÖ× ØÙ" ÚÛLMÜÝ! ?Þg§ß->:oàá" "< cd`elm¦\×¹âã" Xgh $iÖoäå¨" HtLM 5"< æç->Gè" bGè$é{µê # ë $% $" «BCuOÛìí" -. /05©ªBC GLîï! rå" "<cd`eð4lmñ Ô-./0nopq" òóôõö÷ > ø=ùúp # îûüý)ê" X þÿ ¼!> "=#$%&'(K =# .) *=1+,û÷" ËÂfÓ -?. Gè/0/o012ãXô õùúp # 3Ö&4ë56! '
7ÿ8 !! $%&': ÿ!"8c)*#$%&" m¬E 'J(»)ù" Õ±J]ç8¾" *ݬE+," -ö./ 90# 12" Ó¬/3545E" %&{6±Jn7\" 8 9@ê Î:;=<! %&h$E¶0Í ( Î]Ú#=" í `Ë>g»ïî" î?@ôA±% yÒiUBO" Ú]^ CD/$ > ( EF ±Jî " ¯`aGH! Vèh I· " %&-+Zï% âJyK)U$
Pv
! - " ¡" ¢ £¤¥!
LJMNOPQ RS?)A)J" RJ4êúT! O PQêU¹ V" ÉWX±]Y" O_rZ ¬E'J" [»& )ù" Õ $- \>]^_ " `ab9c" ]ù ! OPQdê«%efã V" O_rÎ ·TU¸gn \" öh " dë[ijk5¬" O&+,lÚm] @" ¬EÉWnopq5r@s 1A±tu" «A±[ v" EÒwÔxñ" O_r 5¬§yz! O&ï" h${|±JEP}~ " U · # A± " cÓ±J# " ¶±J ! c·±JB 1 " OPQ] A±{¬ o" ÑU ê " A± Ò ¢¢ 4]Ï " U¬ú/ ?@" ¡ A±! h $ 8" OPQ Íi E Tî F Í ( E" A±eX 1åV! V0 Â" & =<" ±J w Á,+ " ]Ô& 1\" ² ! ] g-! VèpL/¡MÛO&B¢ £¤! ' : !
!"#
ÙG
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()%*+,-./0%1
!"#$
ÎÏÐÄLÑÒÓÔÕ! ¬jÖ×ØÙGÚÛ ÜÝ! Ö×Ø¡¢Þßt7àáâ<ã äåæ! ç ! Ö×ØÊËè¤B¦KéPêëÜÝ" Þß\ìíîIïjGð! ñòóôÖ× Ø2®õö÷ øùúûüý ! ! òó þ ÿ!"V#ü$%&ùý 2'â" Þß(! Ö×Ø)¼ *+2,ùý ! -. r/012*+! òó¡3V4ü$ %ý & 5ù" Þß lm! 678 9: '* ¦|! oòó
òóV%&ÁÂù
;<=>?@!A
;<=>?@A£Ä¶Ö×Ø" ÐÄ\Â2ÊËÜÝ! Þß(! Ö×Ø2Ê ËBCrS8/DEÅ ! o§ 8 èUF2 GHIJý K! \KÜÝTðLMB¦! -éN OPQR" STÙGU%ÚÛ! .¤ äV%W8ÓX tYÂZ[($\]$ ^_ô`aµbcd]! ,efghijk" Ïl! þòó2mn©o! Þß9pqr[%é¶|"
or! ÈrsjG2r' Qtum! Æ -).Ö×ØkvÏwL xyk¡¢" Þß8LMz{|,}2IïjGðt! ~Lk $ q8 » ! Ur ý 2º " ÎÏÙG Ó E } ! oÖ×Ø zÜÝTr ^ ! ð GH 2 ! ´ >Þß 2¡¢N£" ¤! ; VoLÑÒÓ2ÿ©¥¦N 8yW§¨©ª«¬! ! UoÖ×ØU®¯ °±²®! Oð³ ;z´È µ-I¶· z! ¸Èa L2Ê˹кµ-" ÁÂo » ¼2ÒÓ! ´ GHÊË¥~½¾2¿À" ,
$%&'()* FGHIJKLMNO
BC ' DE
!" # !! $ % & '( ) * + , ./ !"#$( $ 0 1 23456789 :;<=>?! 23@A$BC D8! EF)GHIJKLM! NO23PQRS! 2GTOU VWXY)*Z[\]78" ¾¯! °4±²V©³´µE®¶ ·ÿ¸ì¹k ´ºI»2(± ¼/012 345167819½ l¾¿ÀÁÂåÃ! äf (±æ/tÄ" ÈL¡¢¸F9~ lm! Èó Å Æ ° 4 ± ¿ r ÿ ¸ E 0 ! l m Ä ý «q" Ä«! ÿ¸6óè i£ÝÇLÈÉpðjl ç¡! ? Æô°4 ±²¾¿ÀÁÂÖÊE ¨ËÌÍ! [ÿ¸6ó úk GÐÎ@! V PQR1 JKSTUVWXYZ=[\! ]^_`abcd Befghij kl" PmRn op! JqSTrstuvwS Befg ÏÈL8EEÐÐ2@Ñ hij x !" -yz{0" P|}~ n Ä>Ò! Ó#ÔÕ@Ñ8 °4±²2¿Àâã0 ú§äåCý $ K! P@ÖfÑÈL×ØVÙý " 硨 ! 2èyo- Ú[ßà$ Ûm: T î0ý ! ol¡ Uæçf¿Àâã 2èé ê" ÿ¸LÈÉpð ü]-l ÜúU{ÈL_Ý! ÈL_ÝÞ rå °4±²îïðñò/Ø^7%lm! (± óô· ´ºõ m! ÈLUqÔ^ë ìk! ³«q~ÿó 2ßà! l yn ~.¸F9·GÄÿ :/012345167819;öðÐÇ! ÁÂTr³ t÷" ÛñZí" , ¸2Ä «qENa" ý ò/Ør8 ¼ ÈLL^øùcúõ 2 ¼ðûIïcõ ô«¼}! ÿó2ç¡á? ÷.Á »Átlm! üýÈL * :nþÿ!! °4±²ìæ I "! Tä#htÄÀ$! o°42% .±&2è 'X! fcúö8(£) ¼ô· ´ºõ ÐÇ! o 8¿À*+2IJK! fcú ,-ä2.'< G" ¸F9-^7%lm! UÆ0°4cú l¸F9Æ0! ¼ô· ´ºõ (±tÄÖÊ ¾ÔÕA-r@Ñ 0! lrÔÕeB 0! ôÈ L 2 / 0 ® ! È L ¹ º + § ô 1 2 l $ 2 álm´ Cr Da«Ö2ÿ¸wIEÁw 3! e \iCUïT! -Eçè2i£" Lå L^}!" ¾¯! ¼ô· ´ºõ r 3°4cú ¸F9r85 ¼ÈLEþ(}Iïõ ÔÕ ¼È ñ]$ 3ÙØ×4ú56Ø78êñ³2+\ LLIõ »Á8 }lm! « ¿ÀA- .ÿ¸2 9:;&! f&P<=2óÑ>?|B}jC @Ñ 0! lrÔÕeB 0! á[« r.FGH qíbÁÿ¸ô· ´º2@Ö" , úðI©J:ÌÍ2A-" [ñ! s´ôKpL
°4(£)(±¼ô· ´ºõÐÇ
¸F9 CwEÿ¸
5
M§« ¿ÀA-Ûñ¹qo-! Ó# C ÿ¸w IEÁwNå L^2}!" ¾¯! ÈLL¦n9^ '))- ¦ () ` ÿ¸3w Lå L^}!O ! Á«}!tPQK; F$ /0$ RSúTFHµ + L" ,
5 [\h } 5 " P|}~ n
¦ô È Ô ¿ Ô® Õõ E Ä Åx
¡¢£¤¥
«S! ©ªámn¸F9% eÃ! 0 BL®õoîI2 p! ál®Ë qk % }±r (* ¦2;Fstu´Å% " üýv«! ©ª-Uw x ä! 8È L´ É ¤¦2y_ÙXÂ! ;FöV ÐÄz²2Z{! á{|Ë V¦2Ä} ªT~ ! tE / ;F2ÈL
'() =M>?y@AB! sCDEFG PQ zRn ?+, H=IJj ~FKLM PmNRn O8P QB"
°± 5¦ ²\³
(6g789:;4<
´\LÑsð0ÈLa;F®õeà »Ñ! :{uvÈL2;F\T $a ;FzÈL pá^7_ t m*! {|¸F9À$k Ä;F2= ! Æ0 y} .' }Ý" ¾¯! ÈLÆE ')) ;Fk! : 8 × $¡ ¢" £ ')) k7_¤ ¥8¦§¨,©>4 {cª! oĸF 9À$ô;F®õ´F " ,
Úq¤ÛÜ|ÝÞ ?ÚÛ@ABSLNO
!" # $ !! % & ' () * +,-./0123456! 7%89:;<=>! ?@A BCDEFGHIJKHLM 2NO! PQRSLOTUV 834WX01" YZ[! 34\]^_` " %834aFGHIJKHb c! defBCNO" 345 6<=g # 56hij+kl m! BODEFGHIJKH Mn! oOpqrsLk! B CNOt2Nuvw $% x" \ ]8yz{0| &' }Op! ~ Op ] " 3456j+klm! \
i/ fBCSLNO 2O ! 834WX./01 } ! # -A O! PQ , WX 12SLNO" 34¡¢£¤¤^¥¦ () `§¨P©! 34\] @ A % C834./012ª« NO! ¬¤L®¯"
2"3456789:
YZ[! °E $ C±²³ 2SLNO! ´µ¶/ · ¸! ¹º» ¼½±-A" ¾¿À! ÁÂ834WX ./012SLNO¤$ *+)) C! æÄ34Å Æ '+% Ç ÈÉ2ÊËÌÍ" ,
Úqßàaáâãäåæ3çè éê}ëìê5íy67"
ùúûlüýþÿ
9éiXI÷ì ,:ðý
ó|ôõö÷ø
UÜÝ '' %&'() ÜÝ ¦úú .Þß! PaIir ` `àáâÇÈãäå! µ /n7 æÙ + }±RXI! è çe%¸è" Âh49éi0. ÞßêëXIº! ÷ì íî $ kï*! ,:ðý Eñ! l®/KþòjM"
îï>ðñò#(
¦ §(¨©ª«¬ ®¯
©ªgØh×-·G 4 £ ¡¦2 Èë ð! o;FS × XØW fL Uð Á ð2ÈëL^ "
ÈLú;F®õ8ÃÄűÆÇÈ ·GÉÊ! Ë K `- ÌpÂÍÎÏдÑÒd B L Ó Ô Õ Ö × ! È L ¡ ¢¸F9 ØÙÚ! Û|±ÜÝ Þ ß à k á â 2 Ö ! ã ä Uå ç! U ~Ä æIçè 2 é ê È ë L ^ ì í ! -[ _Eîïðñòóô â ! U ± v ú õ á E ö æ ÷ ! ÄÈ;ø*¦ ù£úû" ¸F98 & ¦Âtp}! S üýwþ»;rQRÂÿ ,G !b ü! "#~ÈL$ % & ñ ' ( ) ! * ô + , - . L ý / 0 2 ¡ ¢ : Î 4 1 ( 2 ! 3 K È / ì í %+ ¦ 4n<5672Èk! -8 9 : Æ Ç È ¤ ; < = 6 Ö ¢ > 2?@! l8¨A ±à »z}! ·Gô;FeÃ" ¸ F 9 ô B C ý ú ý , Z ! § { k l + ! 8^DK >E\! Fy G ý H I J K ! P L M { N O$PQý 2RS! o -r: ¦ E T ! È L U ä U U ü ý ! È L Ä ; F V $ *) ¤ ¦ 2 W ú Ù X ! Y ¸ F 9 E + Z[æ\]! Ë G^_`" ÈLÄ;Fa´a|2= ! béêÈë2cd! efôgØh× ijklmU ¼ 2 L ^ ! - q ¼ I ; F ! ÈL ný 0oÈhi! Ë µ ^ p q 5 r s 2 t " °óÐ! uvÈL2;Fk! ~ > ¦ ` u w l k x y å ! y }ÈL;Fz Vr {k2 | ! Ä ; F 2 % } ~  ! -um! ÈL:¤x k ÷ ô ; F ø * ! ¸ F 9 Ä;F z2 ! U ä I ! õ 8 ÿ © I ! IIUoUð ! olEF" Ïl! vúõc ! [ ¸F9? ~ " Ë 8ÎÏÐ : ! : È ; ú Ê Ë r õ ! Ä;F n! ®. kÂ Í ; F ! ; F þ å t }! ¸F9qéX] i£Û ! oVÉ Ä;FÙX! § u L ð 1 ± ! ¡ ¦ ` vúõ ¢£äBn! ¤é¥ r U é N ¨ ¦ ý " æ § ¸F9¨r©ª! Ä«-qU¬®" ,
Ö×!#$%ØÂÙ
PQRn ¦ ´µ¶=·<a¸¹5¯º»¼½¾¿À]5Á¯ÂÃÄÅ NÆ" PmR1 °± 5 y¦ ÇÈÉÊËËzÌÍÎÏ ÐÑÂÒÓ¦ yNO" P|}~ 1
Àúuv2;F\T $ú BL®õ´ F " ¾ ¼ Æ}Yõ YZ! ;FS K ! ©ªgØh×2yQ ¡u ĸF9j+! Vr0|<ã z ä2v\õN wLC! h 2 C"
)^_`ab cdefgh
!"#
®¯©°±²³
UÁß '' %&'() L«ãYZ! w¬Â· Éj®¯©8/L°±2²³! % D´ñ µ" ¾¯! fì¶·Ó &#* ¸É UÆ '#&- ¸ ¹) ! Ó# +)) §º¢&л$ +))) §ºi 5 Xȼ½ª$ * {¾¿ {B ÀÁ$ ¿Sô ¿K ÂÃ" 3^ /¹®Ä\=nú/ð]8[ \! LÄ^CSÅÆÅÇ ö¹\B²" ®¯©2ì¶x^fÚ ÈÉ:Z " Êý ! 3 ^f춱[r®¯©] ËEäÇ Ì[! o L2oÍÎ 2Ý=®Ï! ¤Ñtв8CSÑ Ò/ðÓÔÅ« \" lÕ /BL8Ä\E Ek2/ðóÐE[\! E¡Å·¡Á\u^ \Ök2 Ö! ×N)E®\]ØÙ/ð +" ,
UÎÏÐ '' %&'() W *% ¦2È Lô;Ft7òóô·G Ô ! üý© ªgØh×V÷BLeÃ! oW Uð³ «G >=n! VXÈLYw;F2v \ ¢>! uTZó®õö³jklm [\l]E x" y¦ -% ^2©ªr^7_84qÎÏ Ðñ`LðabcÑ}! 4 8;FaÈ Leà cîd§BL®õ" l¡;F Uð0|ôÈLGe®õlfgL^ < hi2j3! ³«ScUVA®;Fðk gv\ =n! l®ÈLYw;F2 sð /"
!"#$
!"
"-DËËKp2»34
)ËV* '' %&'() GHè:È® +]< ,d"-cú .<=>?) D8Ë Ë! ±ÈL/0 ð .@AB) 1 (C% ÇÈÉ .Æ +C* Ǹ¹) ! Ë2»¹±34! \ Ó#Âø56 7ËËaÜ Ý8 Ys 9É µ±[:Á;ï% ÈL«ã< =! "- ô>]S! ¨?¶ L KpñL ! * ¦½iÆ -)) ÈÉ! @ ô7Ë Ë ÜÝE®" ,
¨³8ó)m½³E2.Þ ßaàáâ! Pt " }.3ra ³ô /n" àáâõöò÷! æ uq2øøàár¹ æù" + }±RÐÄ2¢ ! à úèAè " ¦" .Þß2|lðñ8 tû ñ * ÄXIº! lmqr3êë
k +ë! .ÞßaVX± " ðñûñÂh49éi0. Þßêë2XIº" 9éil m! Æk.Þßű +) ¦! ÷ ì íî ! kÑ®õ*! ü N£y" '))* ¦ý¨ ¦úú ! t¨§V jФsð aÑþ! B¦s! sð3+ÿ ä< ! ÷ì.Þßr '))* ¦Âè*2 ¦úú " 0.ÞßêëXIº2! ¨ EÝ:Â! " »! [槸 %vË! Ä.Þß2YwU "  /] p#$qa }.Þ ß8 %] &2'(qEêë XIº" ,
ùúû PsQn # !"# Psmn $ & 8%&ò':()|*" PmRn +,s·-./0 ùúû12345"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
$%&'()*+, % ! &'()%*+,-./0%1
!"#$
!"#$%&'()
*ÍÎÏ ÐlÑ$Ò 6ÓÔÕ Ö! × % 3ØÙÚÛ>! aÜ>ÝÞ= 1! ß 63G:ØÙÚÛ>àáâã{Þ ä8å! ;Äæçèé>Éê" a Wâã ëqì{Ä! Wíîïð! L ñòóá# ôá6õöÔÕ÷ø" % >ùúû üý! Öþ{ÿ! " (
ABCDEF>G 8H>I&JKG
*+,-./012
"#$%&'()}* )) w+k,,./01${Þ23JK! 4ÄH 56 78jk9:;<=>! ì±Ä?! D@A ªWBCDEF! GÀ6HIJ! Kßj> LM! VNOPQE! ËD¨NRSTUE V2! WHXYL2Z! [\]ø_=Ð^ /2! _À`abÐl=cd" (
!" # $ !! % & ' () * + ,-. ! /01 234567! 89:; ! <23=>?@A> 5B! CDEFGH<23IJ KHLMNOPQ! 4RS>T 5! 2UVWXYZ"
3456789:;<
efZghijekl*mno pq rhs!! h(*tR+ uvwxyzm n={d|}~! {d> j Y æ { ! mn { rh " }.g1 Wr{> ì ! ì ¡g = " (
LMN OPQR S8GT! >UV&JKGW" QXY>Z[\]"
6=>?@ABC+DEF
. W-¹ ¡W¢P£*=P¤¥ ¦F§! ø_ o¨©ª«t à¬1{® * $¾ $+ $! ©£* +!& 3¨©o ¯°± d! ¡N !"$& P¤²¦F§! ø ª !"$ 3 ³!+,*-´ ¨©¡¨µ . W-¹ " ª ¨© W! » w®¶·¸¹º¹ 4 »H ¼>ö½«¹ c5! ¾¿ ÀÁ Â= Ã4ÄÅ" (
GHIJK ! LM
)*ÆÇzÇ63 !" jw=Gk! G ÀJÈÉ 4ÄÊ ! Ë %% w+kÌÍ} ÎÏÐÑ! »E- $$ M !) Ò¾ÓÔ ! M !) ÒìÕú:Ö" b×>Øb % ÙM=Ú ÛH! ÜÝÞßàáâãä" ÐlNåºæ mçè! éêEëNX]! ÌÍ}µønú üì" wÅt1íBîïÙF! ðñBUä òtó $* P=ôõ" (
fgPÄhiR¹
ghijklm!!n
³jk !! $%&'´ w*lmn o*-à$ÝXÛpq~xrsÒk +\/>t Â! uF $$ >b`! ø ! > `" vw>x.! 63ym{* ) z_c! {|PÄhiR¹ ! {+\ }©>t! HùúÐl~ì" b vw.! ym $.+& PN X! ?Ï ! a/>åm` g
¿ " _QDLM! ym ª 41 Wµj ~ D å"
opqrsn%T^
{ ÝÀ6]! m }*63 q~x=+k! V ? §fg PÄhiR¹ ! {Ð=nT ` % 3Ð ! HcúQ " (
tª6ÓöÐ÷ÝX{øùúûü ýþ~ÿ!~! ÷Ý{ø_à$ÓÔ % M! ÷ Ð ][n"#6Ó$%M! &W'N()" ( *H+\ë,[n! tH@ 6-.\Å/! 0/©12Húì! Ð l3÷4}B6Z5ö"
234567"#(
úQ6=Ð 1 &) w=7(y! 8 ?Ð $+ P! 9fø :;" B?{v <Ð=JK ) P" øùúûü> ?~@Ðl7AÚ ØW !% w=Bú?! _Àgúüý! 4 V6Z5öÙ3"
!"
T ^ _ ` a b c d e > f G "
ÐlC! Bú?163Þqòý D! aE¢`¿ª7FßØ÷åm" ì æ! Bú?úÐlG ÞHZIJK M! LMN ö>! BO$ P¯h ³Q D=´ Ä>RS! ¯N gT±" ¹
89:;<<=>?$@
Uø_'K|v! Bú?Ø÷V V! ?úìæ ) ! Øæ=Ù WXY ª4ÝAbZ[ # Yª4ÝA , # "\] # ^_ /\`>Hì: Da" Ðl HÒ§{7(yb×=_ c! Bú?ëdM/\úì=[nç e" (
t u v l ^ w x X n 3 u y "
z` {a b" | } ~ x & 6 j !
ÔÕÖ ×F
~ ¡ ¢£
¤ ¥ ~ b ¦ § ¨ © ª « "
¡! ìÀ øK Ách Â" w =.Ã: Ä £ W;j¢p%Å÷ÂÆÇ" {-c§ "ȧ ! > = Ý É 1 ¡Ê ! = >¹ " ¡± ( ? ¹ #.*' P N X (*å ! #..& P . ® ËûF ~ ~" eÌ F ~ ~å ì%w Ä! ÍUúÎ¦Ï Ðë¢å §¨©! Ñ/ _æ$k" (
2$)* ¸
¬®¯° ±²
!"# !! $%&'( )*+,-./0! 1)*2345 6789:;<=,>! ?@ABC49:! DE9FG:H 2IJK! L1@MMNO !"#$ PAB@QR=ST" EU VW9:HXYZN[\]^_=`9! abc6def! g hijk4,lmn" )* opq$rst uv! [P %& w=xEy ! ?@A Bzk{|A}~ } _ " E? f ! :H {, h= " E , ¡¢4£ ¤¥! D¦1:§4:¨©! x,lª «¬®! ¯° ±=1²³´µ! g¶ ·¸¹ " E=MM6º»¼mn! ½¾{/0¿ :À! ÁÂà EVG:;<NOÄÅÆZ! Ç> ' PÀÈ É ST! [V G :Ê>;<ËÌXY" (
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" NO P QR S TL UV W ! XU Y Z [ \] ^ "
"
³F ~ ~ !! $ %&'´ w ¬6 å => 1Ë w / = ¡ > ¢ = >¹ ! g9> £ ¤! ¥¦§¨©" å ª«>x-®¬L !. w ® ¯ ° > P± ( ?¹ ²³>;´¨Ü" >; ´¨Ü fµ ¶·üý ôõá>=&w:" å ª«¸ ¹º»Z h¼! > ª½ = ¾¿
+,T R-.
"
g
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
> ²³>;´¨Ü
`N ! > "
³Mb !! $%&'´ *Ò Ó@ÔÕÖ ×FÑ$N[¡ØÓÙÚ¹ ÛÜ" bîÝÞ]ßàá! ÔÕ âãäåæØÓ =q¤nÌçR! Rè=éÓaêDJ! {Ö ×FJâ=ëúìíîïðñòF¡ØÓÙÚ¹ =óôÛÜ! õöµìóâ÷Ü5" Ö ø_øª¡ÙùØÓ# RùÙÚ¹ =O w" úûÙù# RùÀH! -âüØJc=Ré ý! 3ÏÖ >þz! éýÅÿ! é!"ï! é Ú]W&F! >#éÚ! ed Ê! > ° C W ¡Ö ÙÚ¹ " (
»y¼ ½¾
ËÌÍÎÄ Ï! ÐÑÒÓ Ô&Õ »y PÖr×ÄØ ÙÉÚÛÜ" .gÝÞßàR
¿ÀÁ! »y ¬ÂÃÄÅ Æ rÇÈÉÊ ¹º±½"
ÉÚ éhêëìíîÍÎï" YðñîÕ òÌóô! õlðö ÙYð"
ØoDp Ý
³"% !! $%&'´ )*&'Ùzkèç ()*6;! +,/1-.IM! /0GGL WB¼ù+,T ! ß Þ7Þ1tR 2! ©3k4¥65678-! ñ9 < &)'/ ) : ³< ! è !*// ÜÓ´ ! ¶&'Ùzk;æ ¡-h¹ " U)* o<$r|t |v! U=! 67 >-1 ?R@ÊAB/ [K! Cô§D! ñ8EªF6Gf" &'=Þ7Þ1G(}0 ãHh K8-676II ! JKR'[ uLMN"
÷løùúûü
³´µ¶ ·¸¹ºj
OÞ! &'Ùzk=PQAB@QRµV è¨R! ¾v kS)T\! ÁNU 0123 VW 67T\ñ\X 67YZcKWT ! [\ ]U 4567189:7;2< ^_67\`Ba! Oþª t ª + , b c o=7>>?9 =33@<59 4A% 4A% 4A% t ! ãH)de`&'f" (
áÝÍÎâ|ã×b³´äµ¶ åÜ æçè"
³"% !! $%&'´ +,g òÑ! >>hi£ª6 Þjg $! WDkZlWmH! n-= Øo¥ 9¡{pqúr/æ g! stuÁ BC4D 1vµ6 ô§=+,w}! i£kZx B°" )* o<$r|t |v! w }y8z! ÁI]ØoD{{| }~l ! B°~]=ì1 ! D16 +,1 ! B° 1 ' {/0;-! 1
6 6 ! 0 - )D o:1<<>t WmÛ ! ß Ü>` " {w} ! ¦».)*¢ Pª æ .,% è3ØoD{næ+,! WH =+,1 & W " w}¯Ü ! ] e é ¡Ü>ýÝ]g ØoD! g Ü Ý· ].¬=' ¶ ! N ) ) ³< !+ ÜÓ´ ê B°" (
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&.
/012 ! 34567
ÜÝÞJßàáâãäåæ
!"#$ ! %&'()* °üýþ ÿ 456789:;<=1 >7?;7@A<7 ÍO! ! " Ù W#ܸ$%&! '( ÜÝÞJßàáâ)* ($+k,! - . /0ãäåæ! Ú/1
4ç è é ê ë (( f ì7 S í î N ï ð \ Þ J ß à ( ñ ò ó ô 4-./0.120.34Íõ1 ö÷øRo $ùáâ @áâú=Sã\û '
2! 3ö÷øRáâú =45678WÔU9 Ø S:ã! O!;( B)C' d B e B' f # B" f@ B+ f< ¡=" ö÷ø"f²áâ
ú=4567W>?@ ABCDEU ^$! OÍFã.îGHB IJKLM,! ¿W$ ^ÂN ./ÜÝÞJ ßàáâãäåæ! O -P0áâQ P$+ k,DE7FG:8H7 ! Rª .STUVW" GHBIJKLX ,KY! 0O!Z± I o[G! 5PLM\] ^! - _ÂQ+¡ =! .(P/O!; ( B e Í B' f # B" f# B+ f< =ì" `a^bÍO! *! \]^PW B)!& d !! e $ f c ! Q &) defs(#Üghi j ¸ k !'+ l JKL@F1 C ͸m^! R^b ' °üýþÿ! - W B)C& d CB e C* f/n oGpã^#ܸ$" \û ' °üýþÿ
ÍO!Oq± & rS ã! ÜÝÞJßàá â 4 /H:?@L:;1 M78:1 2@6=6@N<1 58;<?G?@A<4# Ü ÝÞJßàáâstö ÷ø@ÜÝÞJßàá âú=4567! u" ÜÝÞJßàáâÍã äåæ! °±vrS ã! ¨wxSãv;/ o" y;/oî\û&° z{üý þ ÿ456789:;O <=1>7?;7@A<7! |}ÞJß à ~ ? "I4C74:7 9Ø! $ W 9Ø / ! C) I! & d v " ;/o P\ û B ° {üýþÿ! |}ÞJßà~? +) 4C7 9Ø! $ / S &) I# C) d v " ,
!"#$%&'(
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS!
!" )*+,-. # /
!" # $ !! % &' ( ) * + , - ! ./01234566789:! "# ; <=>?@ AB.CD ! E F $ GHI JKLM9NO! PQR STU5 6! VWXY"
*+0,12345678 $-.$/! 9:%;<=>? @!;AB&CDEFG" HI,JKLM*N! O PQ !" ) ! R S T U V ! W
U$XYZ[\]^_" O`ab! cd $ e & f! HIGgchijkl m! STRn ' opqKmU $rs"
!"#$%&'(
HIGtuvhijwx yz{]! X|}~YZ[ G$ m" ! m$ e ! ' e () f " e * f! S T | & HI G" " e ' f + f! ST & HIG ! &' ! | H G! ¡¢! £¤ ¥P¦§¨ ©q" H G?ª««£¬"
5±éó! Ï ²ô 5+õ (¥éó! !"#$ &½ (" `aYZ[+(ÆÇöF DT! H GZ^± é
ó! 9:÷ñ# øñ# v»Î ù²ø&ò! Ï ²ô 5+ K± ') rkdÍéó! Z^K± húó" `aO`! STÆÒPîH Gùûüª ý! ¡Ï ¿ þ" ,
âãRÒ03$äåx 23ÄÅÆÇÈÉÊ
ï C+ oäFú*9:Ê C) oH/äF! ¨w^8fIFW $ ×JÎ $Ø ß" aDh ! $) o H / K ( () d e W Ñ < ñ L k l r s! M N1 OPÄ! P¾> D$hÕQÕR! =ùªÓ } S×¾t²àáT " 3¡! P ¾ > # & d e S ¶ AË U Õ QV ! WÂÀ&" § * $ o ä F X Y Z4""
)7 Ûb! P¾>q0Ù£¤k lÍdw¸Ed[ äF! ¶ P¾> ½\0 ]^}±ï_ ü" W'ÍäFwKÛb! Év dw¸E `abä! £-îï äÌÚ /NÃc·Írs &" XYZY% Adw$ Ê () d! Heªvdw¸E! ±fä F5³s%gÊ" dwÂÆ% @|G¥ú¸ .! ïP02 t" uh 2t! dwÂNi j" V XYZÎÏ! Fe³ ± C+ oäFÛb9EZ |G k! 8×vÑ<ñRú¸ÍäF ×! ÔgvQ×±l GZ "
.ÿST/ !î! È"F©q! #W
¿d$%! ãr:&'< øDT" ãr8$¶_! tuvST WYZ[± ?G! () *STÍ+,! X| -Ï.
:/DT! L' $ßÝSTP 012ÀH'< ø" @AN`Y! ST3d%! _±45Í ² 6" .Ûb! STd$37! P8¨9Etu:< øÍ; $t'" O¾ eC*f Þ" ,
(V+) Í½× (! × ×WÕ (V+' ÍÑ £ Y! FÂDP¡ôÃ" (Ñ~å ¢nÍü ! X|ïP Òs Íð+! Q)C½" YZ[:;<=>£×ÍKF¤¥ÑK ¶_! ~ +<= W d <eQEv (V+)! FÂDP¡¦+§¨^P0׿ O " $ §¨^¿ O ! Ck £×/ k ©_ª(Ñ# öR$Y«U'! 0+Í ¬;£×H" ¦+§¨^FeHe±î(®Ä! Ô gu0 ×ï_ü! ¡*+±¨ ! K± M¯Í¬;°±! X|±¶·äÌÍ¢5 |¢²" ,
:;<=>? µðO
sz{ " :|} " :
4I@[ BB fì7 A:;<=>? µ ðB O!*! °r "ZÀR 'I ¢CD! ëì E $B &I"C I! Fe³GÀv G! HÙI B G" JKLK°ëF¶MNMêOÖtP "fY! °rP( CB e CB fv CI f! P ZÀR 'I ¢CD! H dQP '& oöR G² ' oq¸G" ¨Y! n@ÚSsTÍ:;<=>³? ð $B &I"C I! °rdQW C' f@ C+ fW@U¸ëVW B odQ &$ )@ BI )Í ö÷X×]" Y°rW§*$oo}Z^ R$[\ ±o}]åH ^:¡P_]aÍ`a* bctd@$[ef½" B ¨Ûb! °rÔgn B on@Ío}³
W CB e CC f µ f öh! °r ( ij§*$oo} Ík ! Q³P_ ÙI " s ~ | [ "#$#%& ï o o } P '("& )*+#),-& .-P-M1 QR.1 J0O +#"(.#! S-J5T1 S-.RU-1 ! Zl[lmP +*C(C$OC(O'+&'! °rno kÔ:p`D" n@? µðÍ:;<=*qs(rs yKUtu'vw! H x(^8yz{ C| ! u'}tw³~å ß" MNMY! °r ª<= $() 9ؾ ¿À! ( dH 5PÆ%^ ¡âo} ½? µð" ,
á
v !
" eH M!
stuvwxy ÉÊÅÆÓÔÕH"Ö×ØM"Ù Ú! Aadw78! uh E &) oäFZ |G! dw×yP¾ >Jm%n IÍio " V p! kl}twKtuq ÏrkpSs|@}tt=;! ÏP¾>~å @|G"
ËÌÍ¥IÎÏÐÑRÒ
P¾>HæQ¶_! Ïru µ @vwx´¸E" P¾>ò.JªÇäFwy ~å @ ß T|z ! ¨Ú
¤ä_Ì¥¦
¬®©¯°±
4£ ü (( f ì7 ¤ ä_Ì¥¦! §¨©ª! Ý Á¸! «Z¬$ "f23# ' Q! W£ üðB®$¯Ykl! $ od# &) )ͧ÷ 1° ^Z±²W0klð³! 5 $©¡ ! a´! 0 1µªÍªwP¶ª! W ·ÚWܼ' ¸ ! -î Ý Á¸! ¸¹º z»¼ ½¾¾$¿! 5 ÀÁ" §Â{x SÃføÄ ÅLKÆÇ +! ¡§È É"Ù±eL +ÊË` Ì! ÍÁÏz{Î϶· Ð`" a´! È Q)ÑmW 0kl! ¡Je±¤ä¥¦ ÍÈ ! KsÒ_ÌMÓM ÔÍ`Ì" ,
4YZ[ (( fì7 I<=YZ! ·Õ (V+)! PQ+Í¥¦" s d A¶_! Y ;< IÍ~ +<= ! dy h ¯! WÕ C YZ< (V+ I a{ (! ôÃL·! ·Õ (V+'" H+ïôà ßX ²! I@ " z 8! YZ[ :;<=>5 ªÊÓÓG2! ^8W:;<=>Í<= D$hEv C Y;< (V"$' I" , \G± k, d F}ñ 8$d ! Fe ½ d v C) ! Y;< IÍ~ +<= ×W"d eWÕ C YZ< (V+ I" ¿Ûb! I ( dHôà ²! dy h5¯! ~ +<= WÕ
MÛÜ~ÝÞßàáU²
C+ äF B |P¾>
4YZ[ (( fì7 Ñ<ñ= kl>?@ Aé! C+ oäF BP¾>CÊ () dD}¤d w¸E _! ßÝF{yP¾> :_|G"
Ûæçèéêëì !"#$
.-STd$%
89:;<=>?
â$G !ðñé# FÎÍRH& ò
" e + f^ * Q! ®l ¯°±ST²H G! §¨p q³´*+" H GµST¶ b·¸¹¸! STº»¼» &½¾¿" ÀÁ! ¿ÂH GÃÄ! ÄÅ ! H GÆÇST! S TÈÉ ÄÊ! ¤ËÄÌWH GÍβÏ^" ÐÁÑÒÍSTÓÔÕ Ö# ×Ø! 8$Ù^./Q! ÚÛ`" ,
!"#! $%&'(
!"
: 7 ¡¢£¤¥¦§¨©ª"«!
¿ À ðÁ 5M × Ø' 6 01 Ù * ®  Ã
÷øäFwÍßÝ" ¨{|! %c C' dL$} R~ n! É´Z}klP ¸E 4J:A;<?1>@;6<7 ! $}v vde` (åª" Ad PÍÁ[äFdw¸ E! dÂNäF. dÍ@A Ò ! ï`P ÒÍ @v w" ¨ ¶±fäF ÔgÅq H ! î ^^}Ò " ,
/¹¾ ²º! ³´ G» ´¶ µH / ¥ ¶ S ·¼ ¸½ 4ç/ (( fì7 $o ¨(cdÕÖ ð5× Ø$+6Ù®! Ú ®Fë ì# +C') I! "fW $ -.±/! Û=ÜÝ e (* f Þß" `aãä! ST-745 o! (*)7P( c d + e C' f # ^ c CC Q à f Õ 3 " Q ()dá+! ÕÖ ð5×Ø âãklÍ®ä! ðåúI ¨# I¨# ræ}# &:`a# ( h Ï ç ½# $ & ½ @ Ì C))) I" §èÛ@AéêRÛ b! STW eQ ./! ùW" ßÝ./" ï O!P("fWÛ =$ =ì! KLX,î ëìíB! -=Û=î7i WST./ ! ïÝ C e (* f Þ" STPW<= $'+ 9 Ø 4Õ Ö 7 Sã! $ / ! / S Þ C$ d@ " ,
4 BB fì7 Y ! S á ! &¡c" ¢ £á O! ("f^c# CC Q C' d! PJW Y " aÇ! £Z G! ! ¤¥¦¾§¨ ©h! ª «¬Í " % L® ¯°±² !
³´¡µ! }± 𶷠¸" £¹º»¼½c! ° rx ¾ ¿À" zv e! e ³ PJ<+ Á =!" W <+ *! Â3°±$+ ê S ðÃÄ #$ IÍ ¸! ³ª ®â ÍÅÆ! =Ç ®±ÈÉÊËÍÌÍ"
ã9º»¼àá®
7 !
ÚÎu·! °rÏ( $ <¢ Á OÐÛ ÑÒ" °r/O¿ÀÓF ¶öÔÕÖt° Ûb°r Ï Á OÑÒ! × $ ØÙÀ £ Ú" ,
gh/>iVjk
4Þß(d BB fì7 º»¼àá®âã äåæ! (çè!Sé Éê! ëìíî" ï =!P(8f^ C) Q $' dPJ Wðñiòóâë¯$+º»®! +ôô õÏ!" ö÷®FWÀRãì eføX! ùú Q®!³û ãü! ®FÚ ý®¯$þ ÿà" Þß(dæ!^! Þß(d"æ#$% &=PÌ' ý! Q (W B' d)¯ã* ã+" n$r!! ,-./0$+m1! 8$ 23 $ Qâ´456! ãO-@ëì± 78*" ,
@ s s ~
!WXYlamn ogh/>pq r!
Á°Ûܿݵ
TUVWXYZ/[
4Þß(d((fì7 q ÷ 1â°rG ¬ Û Ü Q ¿ Ý µ ! W ] c Ú ! [ X ͺ»¼(' eeDì" Ú Í 1Ìd &) )! P$oájóq! ¨SW -qZ(" d + e! WÞß(dë ¯ ±Ñº»¼M " °rG¬P(8f "Q&)d! W ML
K . ó â ë Q! P Ì ï o 1! Q W ^ e Û À! ù Ï r º¿Ýµ " úQ! 0 1µ z\] û! % KS°rG¬VW O! °rKPÌ0º» ¼PDì Æó " Ú Í 1x S f B4B¡°X^ P GÀ! [ ¨n @ º»¼! /¢_ :ã" ,
\]^_WXY`abcdef!
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"#$%&' ()#*+,-
E6D F6GH.6D F6II4J/KD }A B6CD E6D CHD -HCI6JD B4L6D ,HEM
6J" e W I ë M ì í ! W I ¯ L ² © î$ J fïð råñ! "J fg* ò ó î ] § ! f g * Å ¹ ë M }ì í ! deìÃÑ!eô! õÑÙö;Ý ÷ø" ùú! %fïðûÏ! ¯hüÚ# s ýÅÐÍBÎÅE¹ëMìí! ìÃÙö ¸U|ÅJ÷ø" }fg³]³g )"N! WIêTÉNþ;" ¯°! eWI ]M ÿ! WIde Mìí" !X! ÁL¿ !! b#$Jfïð! "#$¯ %&eôE'()! Q*Ö ©# + zJ,-.´\/0¿" 1SEReôE'220§! 3èe ôE' 4J567! 80J9h`d2 :* ;JeôE'" Ñ ! fg*òóî]§$ <<<! ê¬ ]Mÿ! J²=KvÆ$ x% <8)8 b! Ùö*òóîä¹ ]Mÿ! N)f
. / 0 Ù# Ý*Å# U|Åÿ>?k! ¦Nfg *òóîüÚ# ÍÅ# sýÅçð@A! Õ3 ` e JÝEè¥" "~¿! fïð} éX£üÚ Å B C$ ÑÕ! DEä gþ;JfgX z:ò NZ& ¿! ´U|ŲG fgXz:ò! %Ý*ÅÖFG¸fÙH Iþ0! sýű² 1 fgXz:ò! %fÙJJK# LÖM# NßOPþ0" J¤ÛgE¯ üÚ; " Ù_! ¯ ü ÚJfgXz:ò! fïð³Q£¯ R |$ RýË6SX! ;Ý ; :òJ ¯ ! êTøù!JTÙ¸UV! N ! ¦¥*ÅJ*W¸XY! ¯ !Jeô ¸Z¹[Y" W\! <8)8 b ;! Ùöî \]ö^_Ùâ`ab¬J³Ýèc Å! $"$ ;&ÉNvdfg¬efÙ¬ JÝÔÿÅ" Ѧ! fg³]³g )"N! WIêT ÉNþ;$ ggg! vÆ%fïðggh hJWI! ÑÕ üÚ ¯ fg³i$
123456789:;! <=:>?@ABC5#DE" FGG! HIHI" 2JKLMNOP?QRST! U9VW23Q#XYZ[" \Z]Z! ^_ `a:>?Q! Mbcd# ef+^gh! Ui^#4jke! ^lmnho pqr! ?QstuvDw^$ x 7ÑÕ! ÕqjkNÕ! $"$ ;[ ÝÔþ;! #$`d2 fg³" êý 1"9 ! fÙ 8<) lj m! #$`¯É ¯ fg³" ñ"~! üÚØdêT ÉNþ;! öfg³n =þ;ú" ¦ Nov h! ²=KvÆpfïð$ Ñÿ! fg*Ź ëMìí! de ìÃÙö¸U|ÅJ÷ø$ qqq! ²r ²r$ fghi ±eôsz! Xs# üÚ`t! ÝÔ# sýÅ`u! v^·Ý øùÙö÷ø˦ek! fïðiw¶R M}ìà $ ek! x[ ¯v^ x"YJS" yú! fïðêe z! <8)8 b!{| ;! ä WM}~ ! }¯Z[Ù³ = ! 9 ý J¤Ù³ ³ " <888 b ;! fÙ 1# µ ! fïðe. oóÙ } ® ! öXsþ; © Ì À! >¨aÙ ¼9ÅN) ° "
® È! y ! `HZìÃì ®Ù³! ¯hXs# ÝÔ eY! }[ J*WdÝ! å Yf V! Ù ³äz¡î÷ø " fïð <89! b r Ê! n² <88$ b# <888 bG ;! Ù ³¯E î÷øfïðJXs¢$ "g" `! fïðéI® È! üÚêT £¤ ¥! éL=KäL=K! ±¯dÃtÓi ³! ¦N!bMfg³de¦Ï÷øü Ú$ fïð¸r Û§¡¨! g©°°² ¯ª äÌp! ¨ýJ È6²«qfg ³Ì " t¿! ééX& fg³[ ¯¦ Ï ;üÚ! Ù³y¬ Ã! fg³m ëM 0! deXÙ³®¯US" É°úÉ°! e]_rúÚ±²³! 6¬]_R Á´©XYµßÝEr¶! iNfïðJ ,°\·A! $¸°¹º Jeô»¼¸½¾$ n²n²! b]_³g"! Wô, ¸ +BPJÙö¿µÔ! oÀ±²³ M#Eþ Wï #a! "?]_ÝÁJ ÝE ¹ g ! ¥à *ÃùÄ
!"#$%&' 789:;1<=
()* !! +,m -q f./0Á ¥§8 n1! W\! Û2345) 6789Xz :÷; J<u! y Ó=>?bèU" ;@ñòzE÷ABCDEDFÀ G! ;ñzHI%34JKL! WM§ 8 n1J0Á× ! %NOPQNR S;ñzT:%U SpV)J æ <u" }WX£YZ0Á× §8n1! [ %J.\V)679];^J<u! _ `å ¤³Âa;ñzbn1J1ݲ cso" }W\! ;ñzdef2geJ+\ 9>?@ABCDEFGH V)Jç<u" Hh´i! z%geJ GI! .jkb\S§)lm"
!n+op qfrst uv.JK "" qfrsw xZyæz{! Â;ñz y%nb|V)6789; J<u" DEDF"! YZ! }²679]Þ ßà; J<u¹~ ! ¹%Þ V )" };ñz pËÞ ! WMÞ ¹ <° :÷JI " ½¾ ! Þ :z% Á4<° g ; ÷JI ! RN²J ;< ÷ > 9! ÷" ;ñzo ç¯ 89; J $ !"! ;ñz ½¾ I89; ! ¦ " }; ñ z ` ¯ ï 2 È J " I"
#$ µº»V p´
½¾ I! 89; Ér 9 bèU ! ;ñz 89; ! % !""1 b" ½¾ ! 0Á; J;ݳ0¹ <" µ³! I ?! M¿ :¡ ²¢£U¤a! ¥° <" µ;ÝJ; É8r9]B ]M¦" §V)89; J<u! Jç<u yscÓ ! Á4Nå *~# ×Ê* ~ ä=;Ý&0¨bB©:! $¼; > ² <"" ·ª JÈ ¸³¡" ©:89; J « mde%V) <uJ ! bÏ&Å#$! N¬®Xz ]:¯<°! o°®XY±#² ³ 5) " :
!"#$%&'()* ! ! " "" # $ # % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 / 6 7 ! 8 9 $" : $% ;! <=>?@ $" ABCDEF GHIJKLCMNOPQRS T&'()*U " VWL CXYZ[ $ :\]^_`ab + cd %, eEfg! h@iSj CDEFG H! kYZ [lmjL C n ) op -.&*# qrgstuv#
!"! #$% & ' !"#$ ( ) * +,-./0 # 1 23! 45678 9:;! %67< =>.?@7AB CDEF;! GH !IJ8KLM! GJKLME !N" OPQRSTA! NOPQRSTU V! WXYZ[\ ² ! µ¶·7A¸CDE¹º»²¼ ¬" ]^AVJ_%" ½¾¿À! ² !9 µ 1)91 ÁCDEB7A" !`"! Rabcd! efghijk67 !Â0! CDEB7A%ÃÄF;.! ZÅ $¼ l%&'m <=nopqrst ( u3 )" vBN]! 6 ÆÇ! ´6789JȾ Z0 67¨©ª« ¬ 789F;wxyz{|" " !²¼ÆÇÉÊOe¡pËF;ÌÃÄ! e¡Í
/0"12#$3456
UVWPXYZ[\]^_B`abc defgahijklmn" opqg arVs6tuR4vwx!
}*~z% stJ7 7 l*+,-+.,/0:; 12 v! 7 l34567 :; 82 v " ! % 67 Sp z ! % z ! q6789F;wx S J " !"! e¡¢ £ ¤ ¥¦§0J67¨©ª« ¬®>! ¯°! ±²u³ J ¥´ !
6789: ;<=>
Î%ÃÄJ ϧ0F;" !&£! e¡Ð*~Ñ!wÒ´67VCDE§Ó ¡# ÔÕÖ×ØÙ¸Ú ¡# ÛÜÝ¡# ÞßàáV¡ âã67AV¡ä5! å æSçÉèUéê" !"! Të`ìíîïðñòz! Níî óô² ¼wxõö4" 0÷ øùÛ9Vëúíûîüýþ# ÿ!"ûî Í#$ f67¡% ¡"&ã'" :
¡¢$£¤¥A¦§¨©
µ3ÚÛ !! +,m kbN úÿ! M#J ú } +g%·X@ õÐ"? z! [® úE ÷ r ËE÷ ]Ê! r ÂJ J·X õ "? z! @%- !! N ^tx©" r n+%op q¡Ù+ w ¢u.>Ä! bqé+g úJ£¤! E ² ³¡M¿W£Á³:¥! UýJ¦ P! Nå ú]§ ¨©" }!Iª« ^ ú¬© ®) úJ «Y¯! J °?±" ö! ! bqJ J Âtc¯zy!-²! ¨Ì! !yà³à´! `yN$µ¶·! ê@ ·X}¸rÙ ¹! r ú z" }#ºJ z¹%ò c»! + µ!9 +m ¼ #2 .y@ J Á½ ¾J z! . zy%ã8¿©z
!"
À ×Á@U" !ÀG! +J z! E[ Âà úe Z0NJÄwÐÅÆ! ÇȦÉ} JÂt" Ê ÊË! kbÙs67Ï EÓÌÍÎ% Ï µ!2 +m J} ú¬ÄwÐÙ¹Ð|JÝE¹ õz ÑÒ! ÂrÓ±Ô¯ÑÕx¹ AÖ= M Ô! ö r ××ØÈ ØV¹ëÙÚ! N)qrÓ±´nÛ Ô¯! Ü r mN }ÝÞßà g¨ÇÌÍÎJÂt" r ! V¹ë Õq`b ( 4H²gÚá rÓ± Ö= Ô! ÜTÙÚÛâº_ â6ãä?! N[®rÓ±å R! rÓ±e.W² Êæ%! `²)Ú@V¹ë! )r Ó±HIÖ=" }WIÐV¹ëJ$çègÙÚE² Q! W\kb!J Ât! Wéø²d[L0Èê" :
2yz% H{`{O|?QRST" N)ÝE ²ÅJfghi$ Æ~²Ç& }z JÈÉÖj! °Ê J³ Ëv% ÌtJÍÎHÏ! ̯tÐ £ Ñ" J! fïð <888 bÒ¿Ù³÷øX s! N%M¿ Òfg³¦Ï ;üÚ! ² H ÓÔÙ³Õ Ê! NÖ fg³ J:* ;$ ×~"! ØÜ ! °ÙÊäÚËv$ E"¿! © ÌÀÛ" :
( ) * + , . / 8 0 1 2 3 4 5 i
µ)¶ !! +,m ·X¨ b ¸ ¹ º Ô » µ=>?@m k bXzs¼½Yñòzs) J¾¿¸¹ºÀ9! £ )*¨Áñòz ! [® ¨ÁzÂÃÄR" U|Å¡Æ Xz:ò Ç!È# ÉÊ :òÇË Ì# ÍBÎÅÏñÐÑÒ¡ EÓÔÕÖ×# ·X¨b¸ ¹ºÔ» òØÏÙ 3Ú Û¯[¸¹ÜñòÇÝÞ U³ß¨Áz ! ß à᧠âã" %JÌZ! ØÏÙ¹äs½zJÄR m £åfæ¡ " ÔÕçC"! *~èÆ é ! 1u3% $ Á×Ê! ê ëì/# åfí# îï/# ðñªò óôU© õ¸ ¹º! ö÷0Nø²ù5B úû~üý4JNþ" !Në=/J¸¹ºM ÿ! !"T¸¹º Á$\ ù5 1 £ ( ! r ÉpË !2 #J¾¿! ö$Áë=/ J¾¿%}² $ #% >q% îï/¸¹º&ø² Ã' (! N)¾¿) * ! J¤ ¾¿ +>A,ß-p Ë! J`ª 0.µu3J Ö4! W\ÍΨÁz/R eÏ 0ª 1Öå2¸ö ©" ÔÕçC"! [*~ 3UÙ©r¸¹º! !I ¯45z6ÃI7À8! ä 9 !22; b! I7:p*~ ¯É%;g<©¸¹ºJÀ 9 =" !>Ä! y ?6 I 7@%ÍÎ*~ ABC1 Öý4³ÝJDE2! Ù©HIå³Ýp´J¸¹º" \F! ØÏÙ"! ¨Ázyzý4GÁ$\J.H! I J!I¦&KJÆÇ! L 2z0²è MJÄRU|" ¡Æ :òÇ!È"! > ² õ¾¿¸¹ºy©% NéOP Q J;3ãR" S"! TUrjJ¾¿%VW 1)22 X! YZ[\].! öYZ[\^²_ n]! ¯gä+`¾¿¸¹ºpË! ö ëabM²¼YZ[\ɹM¾¿ %! cd4Uefg gh¹¾¿¸¹ºÀ9" }WIij 0²©k¾¿¸¹ºJZ[$ ÇËlm"! ëì/J¾¿nou³pq! ¸¹ºJr 8sou³M ! ¸¹ºJtxu! !"v²wxì ! ö * Ey ¾¿z{|! }~ù5³òJr8 ! `y e׳Ýb J " } ( ûîBC] C¹ r zyëì/ ¾¿¸¹ºJ mª?ï :z! ÍÎ ( ÉN N " : yz{ !N # |" # y}~# # y " A " 8 i!
!"#$
*+,-./0 áA':`a_Ý
!YZ[ !! $%\ .]T^_`abcd efgeh i! 7 j k l m n o p q r j k b c d e f Y s t u v 'w x s y z{ "
ì ² í î ï Ù ð ñ ä ò ó ô ò "
á ûA M_ .7 W! X'
:.! ÖXâã* Ää_S ¿! ç¨ `aä_SþÝåæ" äç: $âãC Îè=ºO:`a" äçä ;M4>2 Îèx âãMmé" s äÂÍâãmé r" vÿ¡Úä! :¬m é r" s ä;É>2 ÎèËO÷d ]^ä;_}£ ¬¾êþ" ä7 âãS.g" s :`B0ë0ß_ ì99þ! ¶ÍwN " âã=02Qw7 MRì í üýþ! N Ùù îµå²4.ï r" ¤=:NÙù V¾
s¦ YZ! YZM7 2ðS VÑH"
Þß 1àáSâãä{ åæçÌèéêëVZ
$·cd! áA_ñòMÑv_¹Ss YJ! N:;gNU÷S%«! ¨É/ Nò uö÷½¾stPK¥ +ns óôSO PQgq" N õN¥ ö+n÷ óôÉ/³ø&Á ù+á-ö÷gq! uV3 "[& Súàù¬ ìÁ] " s .
@õBö÷øùe ú
ä_Êh2" ºO! Áüý! ^_ hj0ÁS' Q7 @/ûoz/?û" x M7 $Ohj ¦WXC " ºOä;7?Þ" ÁÂhjª ü! x:;þ þ! }£ÿ!' ûÿ²! Vä;7?û" s ¡Áüý! ä;ÿÿ²¨§¨ "" ' ûM7WXhj" s :`B0Ì#$Ì%&'S$_(ÍSõF) ! Á=N " ]^! *àÑ+¦®¯S1¾,5" (Ù "( qrS^_5 "Ñ+ÏÚ $S\]C ! áAN3`S µú! -ðM7W Xä_SÊh2"
:N3` Sq ! ¾s=à1¾,òDS .b9! / ¢! :ºà1¾,òD¶Ñ+1¾,SÁ5" ÓÔSÑ+ ! ÿ é " ä//àX1¾, V ! "( qr¾M0Ô1" 3` ¾M= .b9! ä;Pj:;ç2_S =O·ô5ß¼" s ¤=Q V ! [O·4Ó*! ä//1¾,dÓÑ+ =·¸ÅS ! 3Ó3Å" s 2=ºOr3Á]! Á V70 4S_¿' ! V®ò ª561" º]! 7|1¾,òD" s .
5>?! @ABCDEFGHIJ
PQRYVWZ[\]
$%A "" B$C %& ò &DEFG.! 6b9HI J*KLMNOPQHRSR TU! V7 WXYZ! :[ \KLM/]^_ 0`aò bcdSef! > Sg hieajklmSmTUV ·nopÝq! ºOr3st PK uÑvwV7mSmT
US¿ÀOPQHSxU_y z# V7¿Àb9HÏ SM {M|M}~ g # V 7¿À % p^ ¦ ` 2 £ " KIJ* 0 OPQ H b69Ï qO g! VM YZ b0_7Ï 9 S ! P
b9H x OOP QH ¡¢^! _£¤N ! b¥O g¦§¨=OPQH S©ª6«# VOPQH¬= 0¦®¯Ï qO gS°[±w$ s 2_ ²³! KIJ*¨ ¶:stPK u´µ¶¦ ·¸_¹YZNb¥O g!
MºN » ò¼ 3½¾YZÑvO g 9 ! =·QM¿MÀ SÁ $ s b9H£ÂOPQ HæMËÄÅÆÇO PQ_SÈH6«! ¤ OP|ÉÊA2QEË Ë! M^ ÌstPK2ÍÎ Ï` OPQHÐUÑA% Á `OPQHÒ²ÓÔ! Õýb 9H2QÖ× ØÍMÉ/Ù Új× ÄÛ& ÜÝÞ·ß à·áâãS» òäåÌ æ& s .
!"#$%&' ! () {|}~ !" !" }
!"
KLM! NOPQRSTUV9
eLfghi`a
$%A "" B$C ^_ßbSàáâãä å $234561758698:C iæçÑÁ! è2 GlÇSâãäåàI ;<=>?@>@AB4; ÏÐ « é 2 ê Ë ë ! ì ` 0 í +( Q f î m! 3Ó©ï*¢·Sfîlðñäªçò å§"
^_`abc"d
ÈÜ u ó0%&ô2×-_ب %&Òõ# S ö÷Ý DÒ7ø¾ùú ûümaôÜS ¨âã¢þý¶ È¢ þs A[ÿ99 ! *!Pàáâãäå" #% :N 0 +( ùQfî! P¶m % Q fî?o^! $^ ") QMr©«¬% ¹ ·Säå¬&6«! ì`äå'Á¬&O( ' pqr" :ÿ ! 2 äåQf¶m¨wéÈ [# )ë%* +,Où" u -.! âãäå¾s . ª! / ¢00m_12þ.3@/Ú45mß6= ¶mäåcø! 78S1 ¨9:cø;R 6 ¿ôÜ<ì! mÕ i=·>?@A B" :.! âãäå0^_@b! 3lðä å CpADSEî" :07 FGÁH0 àáäå«é Ï f! 0ÄHÏfG} £Pj/Ïfà%ãS ! ¨T4çÚ% ãSyI" :EôlðfE! :Ju_K@/ $(" å ( ' p q r l ð L M7?<=C1 >DC1 E5=9BN OP% V0·QQO 2»s S+ ,ô[Qfm! lð@/ %( äå )*'( !!" "" #$#%& '())*+,-.! / ) 0 1 2 3 $$$ 4 5 6789! :;<=> ?@ABCD0'EF G! :HI56;JK L! MNOPQRSTU! VWXYZA[" \] ^ ! / ) _ 0 ` 2 ab %& cdef! ghi jklm $' c! n8o= " p &"(( qr" s : _ t u ! ` 2 v $$ w! x)y7z )("* c{ |}~! xm 3 &'$* c! Y 3 "%)" c! %+ c " O ] ! x ) y P R $, +((( pqrS ! V Sn = " )+(( p q r " 0 Z ! y3 ) ! "& " 0x)3 Y ?@ ^ 3 ,) c ! "') R " 3 $(" c ! 3 ¡ 2 S $%% c ¢ £! ¤HI¥¦§¨©ª« ¬" ®§¯°! `2S ¬ ±! ²³´µ=¶ m·¸¹º" s :.! `2»¼½¾! :¿ÀÁÂ3ÃZÄ ! x
qr% $·Q RSTs Qf_ÃUà )% äå )")( qrO·VW¡ 5ÍSTX '10 YRZe" :ÿ ! ·[ Sfî* O\]Çä ^·ø! ¡Á· Qf§40äå¥4©« ]V_'fî! %ãSo¸_Q`¬? ! vø\]ÇSQfU0äå¥4©«]Þ= 7>aab" u -.! 3}gbiÏfScÕw® £d? a ! 30äålðù! %e7à m _ $( ùfS a ! g=?oUM7 3ÄH " :ÁO! 0äåù_§@/¶:hÍÁ Q dîJ# äåOidîO# Ó j# k 7 %`cø¦a·lmn¨ÏÓäåð o" ·p äåþq·0 & Tv )( T" r *st=¿ uv :.! ¦*w! ·[ åbiäå S 3r*st=¿ v ! $^ "( ù f=x[ " _=ËëAÛÙ Su -_07 yGPì`iôÜí &( ùêS99! yG 07´zË-S2ê SÝ÷! ¶m:{K x|# F6@9?81GD! }~ # # H>CIC1 2D48: W # uÐ ?JJ= Ì×w# KC8L91 2D?9# MC=39C1 M4D# # 2D581 N4C9 ùúûô[w# o é Aw# } # o D# O9BP12D5?# " Gï" ìA[ÿw:J%& SÒõ ö÷ DÒ7 OÒ %Aô2×-_Ø n b*F_G" .
^_`ab! cd_efg
È$ !!! LÉÊË
)SÅÆÇ ÈÉÊ" : ;0 2_ ËGÌÍÎ & Ï Ð Ñ ! O]% &'EÒ< B3YZS ÓÔ" : _ .! E Õ ! 0` 2 v $$ w Ö! y× ÌÍÎ +~. ÏÐ@ÑÒÓÔÕ! Ö× '(' Ø ' E ØÙÚÛÜ Ý" Ù§Ú! ¶ p +((( qr! * =+© m &%) Ø = A Û ! &' Ø Ü ,'() -.'()z/ ÝÞ# '( Ø ß à # &$ Ø á ½01YZAB" 2_=% à# $) Øâãäåæç# & &3·45 "( %±ÃSà Øèéêç# " Øëì# "" #5! 6GSÃ#5SÃ5 Øíîï" ¼= $( %±" :=0ð<¾ñ%&' 7 _!? - "'E ()bòóôbS'EÒõ Y8b95! (") %* pq ö÷øù! 7 úûüý r" ÷ø _:± % 4'E þ! [Á=×ÿ" ÷ø _ Ò# &( 4zx);<=># + ! ? " " ' E à # 5 $"( 4?@ ¶:õö" . %±Ã&¼' ! (") $&)
CDEFGHIJKLMNO
!" # !! $ % & '"#$$ ( ) * + , . / 0 1 2 3 !% $ 4 56789:;" #! < 9 = > ! ? @ A B&?CDE(FG # H I # J K ?! L M NOPQRS)*T U)*VWDX"
»>?@AB# CD# ðEFG¢ ù! 0ÁÎèSH 99©I" Eíî.! »i11*MÌ! 11»J KÉ_ L»JSM*¢ ·! =óÁSNOþ¼! 2PSH 99Q 3RóST@uÖ! ϱU xU" »0ÁÎèV3 % 4u0 1 * # $ 4u0U DÒ7 ' øIJ! :;Q= »S W.X! 6Ñ7Y :Z [! ×\ ]^ ©S_ô" s Á7=`aabbcde¡f# 7¸g ²hi# Rj7ï! ìwk3$=ð& u0)*lm # Bn}u01*oBa# pBqu01*Exr# »ÁÎèë7 st(6ìuvw# 11×-xyz{# $ =ð&u0 ò|}~ï# GÄbò Ò · ï" .
567! 89:;<=
PQRSTUVWX
=Ù - =O´ µ Á¬ A "($% 2å$ @$- « * ¬ü 7VôÜ! Ö QGQ $3 q%ei N 7 _w z! !" ' "# * $ !%&& _ N $ ! t µ[ ¦" ¡¢£" ¤¥¦§¨# ©ª«# ¬®# jkl# ¯°±²{³´" O 7 ´µ Á¬ AS·Ö 99! N ! 2ÙS -QÌÄ« ã¬! þ¼©! QÃKxþ·n½ª Á¬ A Kxþ $MCR5D1M98>?8:C _QXxTm ¡Ú¶:ãëS ®¯s cø! 2Ù=° " v & ó" $" þÌ°v¡¢ $" þ¢ÃQ£þ! ¤¥ ± ²¦'³S·Ù! HIÁ¿MN´ ».! ;_Q¨ ®¯s cøX w ³¦ " /" %e_Qµ¶vÿ '( v +( 4· $ w & BÚ ¾%¶:ã«! M/! Ò! - xT·ÚJ8 ! ¸ ¹º" ¿À®¯ãÁiþÃÿ! ·Â SO jklmn_o5pq »N ! ° ± Q X x T m $" ÃA[Ä(['Å·Æ" . QGQ $3q%e§¨êÓú"©ª
WXY! Z[\ !" ]
"Ä # ÅaÆÇÆ % Á îAhú % e SC89BC1
$ !%&& _ N $ µ¶·' "# *¸¹º»¼½ ! ¾¿ _w % ÀÁ !  ²t ¢£¿Ã"
! ! "#$%&'()*+,-&.
TUVWXYZ 3 q % e b ò ¨êÓúÇÈÉÿ ! -# ¢Ê^! % Á îA_Q0§w "% BÚ v ", B! $$ þv` * þ! ·Ë % Tôb "($% 2 å $ @ $ - s ! V3írQb-gø! Ì Í7ÎPÏÐ Ñ" »N ! 0 " ó_3 Ñe Ñ-! :JA&« Ò# Ò# 3_BÑ# Á ãJ)-Óï" =¸99 z&òDÑv# %&Ñe
_ص[ôÜ"
rLst1uOv wxyz
» .! "% B$ú  MC ` , þ &( * v ¡ ¢ $" þ_Qôb« * ¬ü 7! Ôþ! Q3Ò ü # éXÿü# Õ9Ö# Ä×ÿ üï" ìw:J?@%Ø ë& ÒKÙÚ# Á¬ AnÓúXÛ£# %&Ñe _ØnÓúÜÝÞ# QGQ $3q%e Á¬ A bÒê«Ì6hßà" .
çÁÎè "" B$C »é_mDêÁÎ èë76ìEíî! }ï 6b9H½¾r Qð&OPQH! ñòóôõbð&OPQ Ýgö÷gf" :.! b 9 H z / S _ 7 ì ø ¡ O H ù! úÉûükýwþ½z/ÿ¬ìøSO H@!/gf" :"B# ì$%ð&'() ¢* þ! Á=N " +¿,1 ) × - . B G t / u 0 1 D 7! 02234¢56aé_7ãS» 1 )! -Ì8 99:; <! "B#0$= ð&'(1ôbS ¢*s ! =ÁÎè
*+,! -./01234
29:;<=>?@AB
$%A "" B$C 6b 9H-.ë& Ò Ð}ÿ ! ò.0' X£2 % w qù! b· _N ' S g! ¨ ¶:ù¸MÉ ' S¸6_·· ! ® =
>¹§idày'[9Ù S õ¶ YS g" : Õ ê ò.*S ¿ PA r ÷ 2¸ ! Vs 0ùd v " Ð}`B×ÿ þ
!"#$%&'()
/012345678
$% A "" B $ C % ÷ H©ªë& Ò|F«éþ Ñv¹¬ ®¯°±þ! ¢£_4S ¯²SÆ " :³Õ ¿ PA r´µ u¶·¸ ¢£¬ ¯! _N¹ s Sò ý! Vs_¹òDõbS _5¬¯¢P! _4 º¼3d£s S»¼òý"
:_³Õ ¿ rMN 0_4 M¢·Ý ·n v½ ! ºO2¾M= O_¿´µS[À! _s S " :ÁO! òDÉ/0_ 5¬¯°±ÂÃ! Ä i ÅÆ =¯3d£S§4 Ç! ÈÉ2`Ê S[9 Ù ! òDM4ËVMÌ"
ÿ ! b3 3` ' ! ' 0¥ bS7¸ þiÑÊ b ! º]® 0 b ´ ä¡ bÏo! b< 3 É ¢U" ò D } £ ' 1 ¤ ¥ ¦ Ù b· _N ' S g! ¨ñò·Q§ ¨)d! Vs·²¾' SÙ " s . Á ÞÍ/! ò D0`2 $ w $ BNX¬ ¯² ±! VÎÏ_4dÓ $'/! xþ4Ð# Ñe AÒ Ã Ó* PAÔ ®ÕËX ) wN ! ÖX ¬¯²S×97à Ðl§ ØlWX! º]/ÓQ7( ) Qw¤Æ·Ù" s ÚÂÁ`¬¯iÁ Û]ÜÓ© %(0! _4º¼ 3d£ ! 2¾Mµú! _¹SÓ*ÝÊÞP( ) Q w¤Æ·Ù Sy z " s .1
!"#
!"
eYpa> !($&Sqrsìº
$%&'()*+,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&'#()*+,-.#/
!"
z{|}~J45 r e / X ~ &@ # 1AB S ` A B w "
!" # !! $ % & '( )* +,-. /0 123456 789:;< =>?! @A BC5DEF GHI/08 J !"#$ K L M N! /089 1OPKLQ R91S"
! STUVW XYZ[\]
abÁc)$d! eD fgìhi jk*l mnog !($& eDpqSq r8s>tu! eD ºvwxyoé! z*w{8| 9:×C}è$ ~ FÚÁ !& S3q ×}xyoé8v " e DD ºopSqrsìºé" rs®tuv¢e Dµ _® ü Q ! rsYtu v }eD >7 /O" eDpqSq r8s>· $))( S¨ ! ÃS 8oéh¢}. 01 E# e a eD ×8 ! !($! S8 é R è ¡
¢£8¤¥¦"
>?#$#%&@ABCD
*w{8| 9:×C! xy èeDº§¨ Ρ! rð p©E! zª¢ìºvw! xy·´ Îã{¥! å«a> !($& eDpqSq r}Ä© 8r ¬" DåYÁ! xyÍ >gDxpA ®0102¯ Sqrsvw8 + °> Z" Ç}xyU ! VopeDpqSq r! !($$ S! aÁª¢eDºvw8xy2Va>" ÄRx y8èßѱ! ²³´µ8 w¶ ¤Q5*·Ê
;,AB@KLNOPQ
786 " º»¼
!"# !!"$%&'( )$*+, -"./0123456789:;, <=>?@AB@C! 4D89:EF GHIJKL1M8NOPQ! R !#$! STU ! VWXYZ" [\B@! ]^_`GHa !$ b $%# !$ b $# cd! IJefg &' h i" jk*9;,<=>?@AB@l m! nCopg[Sq9:;,rsY tuvW^! GHwS8Dxb@yz {|}~ "
0123456"
r 8 9: ! A B @ Y Z E F $$((( h8 ! GH A h )((($ h! < 8 *&%+$ h! ¡¢ £9:U $" }! lET 8 G H ¤ ¥ ¦ § ¨ 5! ©¢4D*[VAB@ª«Y¬ ®¬I EF¯ °±" ²³´§µ¶ ·¸¹pgYZ! 4Dº«gY¬ ®¬I EF! »¯ §¼½" ¾
78! 9:$&;<=$&
*¿À !($& SÁ! GHÂ! ½Ã 8 SÄ© Â}ÅÆ8 S! *Ç S4ÈÉʽËÌÍop½¡Î! ÏÐ SѦ Ò8ÓÔ" *Õ ½Ã8 !($& S! GH*Ö
78f4¦§¨©ª« ½ 6 " º¾x" 0Q×ØB@ tÙYÚB@4Û* U ZÜ4ÝÞ! ¤ßàáºÞâ$ ã ½*9:äm@åVAB@4æç* grµèéêC" ,
!"#$%&'
ÐÑ¡ÒÓÔ
®X"!!$%&'¯ ³´)$*v\a$(.b)$ Xµ¶·! ¸ 5629¹@Iªc" º »¬:¼ ! ©*å½p $'h$!&¾! &¾¿À[@Á µ! © op ÂÃÄ=8rsYtuvé! a ¬©üÓ Dd¨8ÓÔ" ÄRSXÅÆ »! Ç0QÂ& ¼© } SX 8 È! *,É4! © ¦§ Ê ¥¦³Ë! å ©ÜdwÌÇZ8b@! Í}» Î88" ¾ Ç0 QYZd-! á\©p !.h$$&¾" ¶·æ¥¦ ÀÔdϦ8/Ð! ¢IÑv Ò yÓ ÔÕ 8Ö×! HnØÙp !+h$$ÂÚ.&¾"
3¿ÀÁ &ÂÃ
ÛA$(*b$($¨cÜ ! *tÝ.ªÞ8YÁ! ÞÜ +ªÞ" ßàQáâ!)hån$& ÂÚ! ©y P ãäåÖ×! 캨æ}!c*ç" Ü a*c$) ç *èéêërT Ñ! £b0 !.h.ÂÚ+& ¾)Ýì!!í! îïÁð dÔ!VÝì! ßàìº ]ì" è&\b@©²Ü *(V! H4}ñí"
ÄÅÆÇCÈÂÃ
òóv\a$((b*&ôÞõ Ù ! t Ý ö ª Þ! tÝg§S r 8v\ªÞ ®.ªÞ¯ " ÞØ ÷eGÖ×! ¥Ùø01gìºrµ8!+h"
ÉÊ ËÌÍÎÏ
ùúû\a$($b))ôÞüý! þÒ ÿ ! "#µ¨! z$%rT!7)&'ݽ(ì" $%!)h. ÂÚ*&¾! )Q$!h" ùú8¼*+ ¾ íNQ+* h$!ÂÚ" ,
4
fgìh¸ ¹ºÁÓ»& ¼xy½Ä¾pCÇ é ¿! ©*9:×ÁÀÔdgÁs8èß±! Âìº Út* Å" ÕÃÄ"Å# ¤¥Q# ÆÇ ÆÈÉ ¦Ê ˤGã*rsÌÍ! xyfÎd85 ϨÐÑ캡¢ Ò2" ¾
EFGHIJK
*oéT! xyÓ g ¦{ÑÔÕ Öì Ùìº! ¼a´! *× JK! »{Ñ3qÔÕ ÖìÙìº! ¢ØÙãÚ' ¾ ,
ëêâ;ì® íîï! ÇV¥ ¦°±g% )$*9;, <=>?@Sð@®ZB @! íîïañòIJÞ óD ¡ôõ! *Sð @öT! Í}4ëêâU % Ç}íîïª÷ ! S øùB@! úÇ Vûü ýþ * ÿ !-" !. ÿ# $/8EFé%" 9: U ) 8í î ï! &Ä'µbúµ $+ ( h# 9: U . 8¡ô )! íîïá\*+, -! .è/! /a !$ b $' 0 1 2 J ! V J 3 a !$ b $! cd! á \ e 4 +. hi56BÄ7" 89:8 } ! ; < > ? @ S ð @ ; !($( S Å! ®ZEF<=4D> 7ýþ! ã½[?@@8 ABCDAEF! G*H I@JK5ÉLM" !( N8íîï! OP 5QRêâST23U V! }4ëêâ;ìWC rSX8ìT" ÃSú* 6789:;, <=>?@AB@4! Y Z[= B@! {\rT a * b !$# $& b !$ ]^ ·4D8 _`" ,
® Q[ !!3$% & '¯ ^ ^_j` e p !($& 9 EìÙ×EF8 4 a ! ¥ p R÷bÊEF 8:c! Ãd ãef8 g C gzh! eã½Ç V8O 8 b}©8 ijkl8 e Å m! dng·¸op8q r B s! ¤tuvgwxyz" Ç 4 op8{N|R 4 v}~ ì8 { N ! j k lì Vv}~ ìÁ! ¬ ¨T! Äkì " ÄÇ w! 4 Í} u 8Ó»& ¼Ñ ¿ »8 i
! S^_`abcd efTUghi"
eÅ}»8w ! Ç } » ¡ 8b ! Ç ¦»8 ! »8 RÇ ! Ñ ¦ÇUÄ» Â} 8 wx" 3V¿ Ç Ä»  ¦k 8 ! D eÅ 8 i * Å} 8 w" ¾ *Ó ìº !($. S8Om Á! 4 Í} 4g 5& ¼* !($. S! »ÏÐÑp !($& S Zd-! ¹ 1~ » ² ³¹½8EF! l} E E F% ¾ ,
àd ùFéêè
LMNOP P Q R M ¯°±6$ íîïöT
£¤¥f4¦§¨©ª« &¬ 01 w ®pe ¯°±6$ # ²³´® pµ ¶·_¸¹" + 0
! GH ®4¯ c NOPQ ®1¯ !" b "## !" b "$ !w íîï ®ê¯ c ¡ôõ ®ó¯ !" b "%# !" b "! ! ¡ H & ®ó¯ c & ¡¢ ®4¯ "' b !"# !" b "'# !" b "# !w¡ µ£¤ë & ¥¦ §# ®$¯ c ¨© & ª«¬ ®4¯ () b )%# () b )* !¢¡ ® & ª«¬ ®4¯ c ¯¡ & °±² ®4¯ !) b )+# !) b )!
8â,!!$%&'/wS tÝ! Dx2q -1. Â /0ãp812O3! f ë 4¸ $ P ¢ å s d !($& S D x 2 q 5 1 2! Å ¿À"
'ÕÖ×%Ö
®ÛQ£ !!3$%&'¯ Ü Q mì ®ÝÅÞßÄR%à8áÐ âã% äåæç:! ÝÅÞ ßè$Ó»! úÙ,7 éêë ìínî¨ï íðñ! òóô ¼ê Þß¾ " ÝÅÞß ñ}Áõ:8ö ÷! úÙdÔ* f23øç¸ 8ù úûö&! Ùüýþ_ðÿP! "! ³# ¤Q $|e%&Ü Q '"g()*ÿ+,8üý &Y! -uìí¼-uÞß¾ .ì /Å00 12Ç 3G4pãg ÝÅÞß" è$·Ê 455 ¹ºÁ! ÝÅÞ ß5o86d 8ìíñ! vÜí ð7´}éêë" ÝÅÞßÓ»! · ¸89:;ÜL<ìc! ¢ú= Ô<ìc8>é?ª¼X@# u¯z ABC¾" ¢å! úÜD,7¼EFG éênî¾ ¨= ñ8ê >é íð! H ¢¼ê Þß¾" ÝÅÞßIJg·¸86KL M! úÜD*Õ ¨ 8 ¦ N mì@O46Kê Þßíð! ¤ Aù79:PQR8S¿5T! * UV 8ê mWù7v±6 K! z m¨ yP! 8*X" r 8nYê ZÆ[¨\ ]& Ù" ,
-).(/01
*!6'$d678Ø78Á9tÙ¨r sC! 9t:;l4¦ <¼_4¾ ¥¦=>¡;?! ÇVÝì@AB g+¿m¦8CD! vE ¤¥¦ FGÇ Ýì! Hz*¨rsTI´&Ä! À»Áâ8 JKnîѱ 8· "
(vØÙÚÛ
| 9×R%6!.$À¨LÅMÄ ü8HI@! N üQOëRPQã¡! RS*gTUü 8VW C! XY¤ ÏÙ" ÇV©tDxpAO@)\! a ãÑ@n 3pìZu& 6" Dzã}¼Nl¾ U V S ! [\]4\|^Ù# 3Ù T<_ÿ`N a³ t©S½"
)Ü9vwÝÚ
9Crbc8de}! f*gçhC8®i! ®i *'Tjk" )6!.$! ÝÅÞßtÝlmmì@Tno pqrsâ,! Ü Q ®*KC=ÔP ÑtC Ñ ¼H ¾ uk çh! C&Í}Ýß8v<" Ýß0d 7Kjv<! ¤=gÇZ wxy& ¼zÈL! »5 *fT&Ú" ¾
* ÞÅßà
{ tÙ|ó*W}ã !& HÁ8ÁcR~ g! c $! hi"
++áâtãä
) 6 !. $ tÙ! $[ù ¨õ óD h8 KK'úù °4! ¤ ¿tuv " Ývç T!
LjRM1klm2 n # o pqPrs# tOu vP Q wxy "
óD ¨õ ¢ Ì ! ©æ ã ! $[üÓÚ@A © "
,åæço-è
{ tÙY`Úì9I@! £$ Ä Ùüy º! =R ñ1 z+ ù7! rð=XY B cç" £$ 8|Q T t ÄÍ&! £$ å o*[V@Ù2\cü¤ù *â"
.Jxébêë
| ìAbü}pqî 8 r! ÷`12èã P g" $$6$*$! bü8÷` " 9 Å ÚÈ8 à zt ! &¼++S8 O"
/3¿ìíîxÚ
$$6$$$85629¹@! *Ü û\$(!b$('ã ¶·8b@4! £b8Âì *g¡P!! Ç ì! £bÍsa$+&!$V'Ý¡¢562¼Ü A¾ "
0ï§ðñ$123
*6$!$! ,¢og ¹& ì£ã¤.¥éÚ' ã ¦11:2;8'`Z§ 9 Ũì\" ©ªå6 *N«¬®ü¯! 죷'8°@ü¯"
4òóô ½õ
'6+$$! ɱ$ Ôõ.²IDù7g D×å Q@! ³´a(b(tÝ! ɱ$ ì£*@\RÀ» ÉÔID¦P³8rð! {¡´µ" @T! IDA ¶TÕ·¸g'¹! · g¼¦ºÈ»î>¾ " ,
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"!"#$"#$%
¼T½¡¾¿ÀÁ Ò¡òÞ.& Ù+% ÍÊ% émºÀÉ&%1m$ Ò¡
m$
# ! $%&'#()*+,-.#/ ./
!" 9À©mïJñ:³V * î $ » ^ = ¡1 øù% bú = Ò ¡ ¾ "0&9 Ê © 9 : % + û é &0 m ) 6 o $
Ò¡ |Ð º %$½% ü ~ ý ` À & ½ % Ù þ +" ½ 5 ÿ Ð ' &$½!"ÑÐ ' $½5 ÆÇ ª#ÑÐ ' &½5ÆÇ2#ÑÐ ' &0½$ÐÐ ' "½2ÈÑÐ ' "½$%ª#ÑÐ ' 9½ÏÐ ÑÐ $ :
ÊCö óÉ.&Ù. %ô% ÞMm É&%1 +$$ ¾ |Ð ºÃæ% ҡȼ%$ %1õ\AR´~$ Ò¡ÊCém À©mï ë ö=o' 8Ó¡ Z Å 4 ìí<<=öö ÷é.,m' "1mZ"+m$ µém
!"#$%:;
&' + !"#$%&'()% !"#! $%&'( ) *+,-./ *+!,*-. */.01& 012#! 345 6 57 *+$,*-+ ++"$$1& 012#! 89 6 +:; *+$,*-+ ++"$$1& 012#! <=> 6 ?@7'A *++,*-++"$$1& 012#! B2 6 CDE *+2,*-2 ++3$$1& 012#! FGH 6 =?* *+++"$$1& 012#! 5IJ 6 BK *+!,*-.
!"#$ <+=>
?@A LMNO .0P =S>4 4$P GHI
B J
CDE QIR .0P TU !.P KLM %VWXYZ 4$P
&F& (F)
NOP *QRSTUV +& ( && +WX,
YZ , [\ +'345 ''2 BK ''- B2 ''. 57 ''0 [\]H ''! ^_` ''5 ?@7'A ''* =a5 ''4 CDE +$ +:; ++ FGH +2 ^=HGb +- =?* +. cd+0 5IJ +! e/fgh +5 ijk +* 89 +4 l4 2$ <=> +. m +2 m ++ m 4m *m 8'5 m
] +! +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +! +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5
^ +2 +2 '4 '4 '4 '5 '* '5 '! '! '0 '0 '0 ''. '0 '''2 '2
B '''0 '. '2 '! ''. '0 '. '! '0 '. +$ '0 '2 '! '! '5 '.
J '+ '2 ''. '! '. '! '! '! '5 '! '5 '5 '. '* +$ '* '* '* ++
_ -! -! -$ 24 2* -$ 22 22 +* 2+ 25 ++ +* +0 +5 2$ +4 +2 +0 +0
bcd ,- efghij
^no pBKq rsWS=t p345q O=u pe/fghq v3= p^_`q wN p=a5q xy6[\]H7 zbl{ p5IJq |}=W5~ pCDEq S6577 x56B27
` ++. +* +4 +2+ 2+4 22. 25 2+ 2+ 2. 2-2 25 2! 2. 24
a -4 -4 -2 -+ 24 25 25 20 222 2+ 2$ +4 +4 +5 +5 +0 +0 ++$
! C D E 2 B 3 ¡ O !
$%&'() "012345¢9!
âã! ü[Lh"
:;; ³Û < ¾ %= =Ù S% +> :4
> p¾=?@ ©ABCD% ×^_`E F> *Z[\% 4¾GH¢IJKL$ +:; $% MÞNm% bb`ÂNmH¡O$% PQ ©=S>4RT mê $ Ü ¢% F> *ST©U&V% Ð W % שD´X±WY@$
0123456789
[\%4È)¹ZµT[% × B\V]W}m% ×Á¬^W _`!½a$ [\%4 ¾ $9 Y&v3=$ âã# bàܽwm¢È c de! pGô+ ©ém% ¾ ×¹ f % ñ:M g© + ü[LhÞ[$ ø+:;iãuDbãjk F> *©D pl mno $ :
! "" # " +:; =S>4 # $% m # " " ^_`$
CDEk"lmno
¡¢£¤ ¥¦§¨©0ª &%«¬ % " "© ®¯°±²³ ´& +:;µ "%¶· % ¸'()*¹º»¼½% ^ _`¾0ª #¿· ¶º À© #& Á¢ Â6ÃÄmÅÆǾ+,-./% ÈÉ"00+Ê1ËÌ ÍÎϾ0ª #© Ð& ÑÒÎÏ Â=Ó=N1 ¶ÔÕ% ÖÇ×#Ø. & Ù ¹ÚÛ& Ü ÈÝÞßà^_` áâãäå©
0 ªF ! "
L8 g qr% +:; =S> 4 ¦V % ^_ ` Dûb§¨ © % CDE ª«Á¬¾ ¶õ å ®¯°© % g±æ$ =S>4²Î ÏøùTU³´ ¦V % µ=¶ ·*m¸¹ºà »% ¼êéèÍ Ø & ½ém% µ ¾" 8 ¿¿ &1 ©* +:w9 NÀÁÂDûb% ®Ã 6ÃmÄ%
! ¶·¸¹º»g!
ÚÅà5ÆÇm¸ÈøÉ&!Ê Ë$ Ì #% CDEÍÎ=MÏWª« ¾²6Ãøù=MÏWÐyÑ©Ò Ó ´àè Ô% H¢Õ Ög% (×Ü~0ã -Ø7X©ÙÚÛÜ % ÝÞ# $ :
LMNO 9. зÅR `a% b cd dIRef mg & hij % TU©ém ^_`k % ÷¢lm=S>4 mÕ & n7oÀ¶pg qrs % t÷¢uI$ &
\,µ m-./ 0234567831 % 2345& +:;6789:©Û;% ¾<=>?=>@© A&% ×B C6^_`DE5êFG% H "0 ÄmÅIà%$/% ¡4SGJ"¶K LMFN O& PQÎÏ CAR% S(7TUiV©é ê% âãW XüY×S*@Z[\%4!]õå mï^_õå&
âã# vwmxcyz% {|}~mõå Þc % éêmﯸ 8 À© % ë Xm©g C8 % ÄmÅÈc & ¼ ©g m' # CZÆ H ð½è& áo =# v% p Û 0ªø ( }©% ) $ F ¼Ü v% nÉ y¡è¢£¤¥$ :
epq#$%&'()$rstu
vwxyz`e
{|}~ *
?@A *
+w9Náâ% ãuäb>j
$ H ¬ e ® ¯ " ° ± 5 !
:;8 pëßà % øù
# 0 £ ¤
¦ § ¨ © ª « !
¥
.
æ% çèéêëìí¼î©mïµïðñ% òóô õå& ö÷× ©+:;øùw9N¾÷¢" ú 6Dûbüýþ"% üÿ!"#$¿%& % ÎÏ '(È)¹°ê©*+&
K L M= % g L F|
pp
q cd-¾0ã-rsÓ d % t & 0 u vwxpyz CDE% |{EÉyz|× }~ªnd µv© á$ $0 % %VWXYZ¾ ¶~ ©°ê % CDE$ yz &" Ë , uv345 % õ èëüv$ ©cd- á ># v% + > } ê¡ÇÙm©XYZ Y& ½è$ ªnd ½( ª6% ×B > 8 è . ¶#$$ EÃL¹ % µµL Ki$ ># Wv% Ü CDEZ+ © % > XYZ $ |{Àv% + x© $ +v! p &B 6 G% µ È)Þà$ :
! ² 2 : ³ ´ µ #
¶åæ% ë áo =çèé`êë$ %9 % ö÷8 ©øùw9Nc ì)íî% ï ðáâ% ¿¿ " úüÿ !"#$& % ñ°ê © ò¡ &0 K && ©¿óaæ$ nô*þ"% w9NÚÛ õà0 ö©÷øð%$ 11 % äb>ùú¾ åæû 8 % üý© ãu þÿ!Âm"8è #ù$%% )&'(Ý)$ o =çè`êÏG©ü*ó % &+ EÉ,-./0·©Ý61$ oá23T 4Ï©56ï¿ø×789$ :
0
3 =É
¡¥% +:;¢£ ¡1 ¾ ˤ¼¥d¦§¨©D
0,Ç *à Äø ÈÅ 4B 2 % Æ ¹É
¾ÊËÌÍ$ Å4ξÏÐÑ # ÉÒ Ó¡d9Ô}Ùa% + ʽ+ ¶¾ # É|Ä Õ $ Ö 4=׸Å4 ØÝÞ0ª% > ÅB2©bÙÛ«è$ ÚÊËÛ% B2>ÜÉÅ4 ¡Ý1,00Þ0ß!X9 à ,1." Þ ñT;% µÅ4 }øÈÒ¡$ ¾Ò¡% Å4º»®cá % µ
®Òmã© 6âã$ ¾<<=ë ìí % Å4©~ä¿\å¾è 4;$ =o`Àæ¹?çH( è% 8Ó¡ » ;é£% Å4 ¾4;© êC®c.$ 3î% Å4ÈxÚÛc±Ò ¡m-$ êô¾õå ëì% Å 4Ü¿Ò¡m-í®$ Å4î ï£% Ò¡m-W Rg\3¶ Mݽð=SZ6o% ®Â+K ¡ñk$ ãdx.©Å4?¶X ©Ò¡m-©¹C$ :
©% Â?\= ð \,$ 8#ت ©øù?«©¬ % ® &% « # ìé "& m% ¯° ¾GH #9% mã©øù± ² ²³($ ´¶>+µµ ?¶·à¸¹% = º9J© % -» >ݼ ½% o =W H ½=> @t¾ ù% +: ;©ù¿ÀÁÚß Â$ :
采風
剛送走濠江文化宿耆李鵬翥先生,十一 月二十七日又接到鵬翥兄的摰友藍公︱ 藍 真先生的噩耗,令人大慟:港澳接連失去了 兩位文化旗手! 當代華人出版界有 北范南藍 之稱, 北范指范公范用,南藍則是非藍公莫屬。 范公是原北京三聯書店出版人;藍公是原三 聯書店、中華書局、商務印書館香港辦事處的 主任︱ 後與萬里書店、新雅出版社等合併成為 聯合出版集團。 兩公同樣是出版家、愛書人、讀書人。難得 的是兩人皆嗜書如命,經他們手上出版的好 書、文庫無數,遺澤後人。 早年我在香港三聯書店任事,通過范公在內 地聯繫、斡旋,出版了不少有價值的圖書,如 巴金的︽隨想錄︾、︽回憶與隨想錄︾等多套 大型叢書;我策編的十五套大型文庫,都是在 藍公、總經理蕭滋兄的支持下出版的。 藍公所主持的香港中資出版機構,出版不少 兼具學術價值和影響巨大的圖書,其犖犖大者 如譽滿國際的王世襄撰的︽明式傢具珍賞︾、 沈從文撰的︽中國古代服飾研究︾,都是在他 的主催下出版的,為華人出版史上敷上華彩。 難得的是,范、藍兩公具有強烈的文化使命 感,都是做實事的人,孜孜不倦,默默耕耘、 不求名利的人,是真真正正的愛書人、出版家。 藍公上世紀四十年代末期已在香港落地扎根 ,發行促 銷內地書刊,早年在香港重印和推介內地有價值出版 物,還創辦三聯書店讀者服務中心,廣結善緣,聯繫海 內外同業及華人讀者,讓華文書刊在世界遍地開花,功 德無量。
甄妮決定拍賣五十件總估值一千一百萬 港元的首飾,部分拍賣收益扣除行政開支 後,將捐給 微笑行動中國基金 ,為內 地患兔唇的貧困兒童及青少年提供免費手 術治療,讓他們能重拾微笑。拍賣會已於 十二月七日在香港舉行。 甄妮決定割愛因發覺自己擁有太多首飾,認 為不是擁有,是負荷,決定減持。 她成名早,乘着樂壇蓬勃的大勢,四出登台 掘金,歌酬豐厚外, 每次登台後,她都會買一 件首飾獎勵自己,所以每件拍賣的首飾背後都 有故事,充滿她的回憶,記錄她在樂壇的成 績。 當覺得擁有是負荷時,是人生觀已達另一個 境界,一個無求、知足的境界,不再需要物質 來肯定自己的存在、在別人面前炫富,因為內 心富有。 甄妮近年從舞台回歸田園,在台灣買了五十 七萬呎農地,親手栽種有機蔬菜,養羊和孔 雀,做飯,閒來繪畫、燒陶、雕刻,翡翠戒 指、閃亮的巨鑽胸針實在派不上用場。 拍賣品中,相信不會有她亡夫傅聲送給她的多顆珍 珠。 傅聲是國語片時代邵氏當紅武星,與甄妮郎才女貌, 明星歌星配,成一時佳話。每年甄妮生日,傅聲都會送 她一顆珍珠,甄妮一顆一顆儲在保險箱,打算串成珍珠 項鍊,可惜結婚六年,傅聲車禍身亡,珍珠項鍊沒串 成,成為遺憾。甄妮深愛傅聲,至今仍會每年回港拜祭 傅聲,每顆珍珠都包含着夫妻恩愛、對丈夫的無限思 念,又怎捨得拿出來拍賣? 甄妮沒想過把珍藏留給女兒 Melody ,因 Melody 生性 純樸,不愛名牌,生活要求簡約,她跟甄妮說 不要買 東西,家就不會亂 ,更着甄妮在去世前把東西處理 掉,否則她會賤價而沽,催生了甄妮拍賣首飾的念頭。 反正她已有終生瑰寶︱ ︱ Melody ,美樂地。 藍公為︽明報月刊︾撰的 人生小語 ,強調出版自 由的重要,並指出: 一位正直的出版人,他應該是勇 於超乎世俗的觀念,不耽於名利場的徵逐,不妄求、不 苟取、獨立思考、持之以恆地渡過一生,他的生命激盪 着文化傳承的甘苦與哀樂。 這可以視為藍公身體力行的自我寫照。 藍公胸襟無邊,能容人,也能扶掖、提拔後進。我從 報紙編輯轉行入出版界,承他多方關照,很快進入工作 狀態。從編︽風光畫報︾、︽海洋文藝︾到香港三聯書 店,都是在他的支持鼓勵下,兢兢業業、克盡綿力的。 雖然他是我上司蕭滋兄的上司 ,但不擺架子,平易近 人,有一股親和力,對我這個書呆子,從不假以詞色, 無論輩分,閒來經常一起談書論道,誠為人生快事! 退休後,他身心悒鬱,有過一段艱難的時期 ,通過游 水鍛煉,他最終自己熬過來了,敞開襟懷,放眼風物, 煥然一新,比之前更健談,好交友、愛讀書,令人欣 慰。 此後我們更成了忘年交 ,定期相聚,煮酒論英雄,無 所不談,談無不歡,往往酒過三巡,慷慨激昂,情緒高 漲,暢懷朗笑,不減當年豪情,此情此景,仍歷歷在 目。他晚年涉獵群書,還做筆記,近年更主攻文史。 我編︽明報月刊︾後,向他約稿,他陸續在︽明報月 刊︾寫了數十篇文章。 近年每次聚會,我都慫恿他寫一部香港出版史 。坊間 正缺欠一部這樣的史書。以他逾六十載豐富的出版經 驗,寫來當能得心應手,如魚得水。 去年他終於下了決心 ,陸陸續續寫了五 、六篇與香港 出版史相關的隨筆,不乏第一手資料。可惜天不假以 年,未能讓他完成這一巨構,令人深以為憾。 此前他多次入院,也曾探過他,也通過多次電話 ,他 仍然念念不忘相約喝酒吃飯聊天。 劂Ӧ劃
最近愛上了一個以男女大不同為中心思 想 的 英 國 節 目, 節 目 的 名 稱 可 以 粗 略 翻 譯 為 別告訴新娘 。 節目的 玩法 非常簡單,就是每集找 來 一 對 即 將 結 婚 的 情 侶, 並 贊 助 他 們 一 萬 二千英鎊作籌備婚禮之用,不過,條件卻是婚 禮的籌備過程必須於三星期內完成,而且籌備 的工作,亦必須由準新郎全權負責,男女雙方 在過程中絕不能有任何的聯絡︱ ︱相信不用我 多說,各位已經可以想像到由男方獨力籌備的 婚禮,可以如何混亂,甚或瘋狂荒謬! 單談剛播出的一集,已足夠讓各位感受到男 女不同的娛樂性:準新郎是位極愛小朋友的大 男孩,這點亦正是準新娘最愛他的原因,但亦 因為這份長不大的性格,令這位新郎決定為準 新娘準備一個童話般的婚禮︱ ︱他在與新娘居 住地相隔兩個多小時車程兼且還要步行半小時 的郊區中,租了一大片森林,更準備了各種如 巨型磨菇及巨型高跟鞋等道具,將森林佈置成 電影中的童話現場,而兩人的新房,更是像卡 通︽聰明笨伯︾中的原始帳篷! 相 信 不 少 正 閱 讀 這 篇 文 章 的 男 性 讀 者 尤( 其 是 年 輕 的 ,)大概會為如此非傳統的婚禮大呼過癮,但女性讀 者則會為男新郎如此不懂女人心的行為而搖頭嘆息,但 事實上,還有更震撼的消息:準新娘其實已懷了八個月 身孕!試想想,肚子脹脹、連走路也感困難的她穿着婚 紗,先坐兩小時汽車,再爬山到婚禮現場的辛苦場面? 所以,這個節目真的很成功地強調了男女的不同,但 更有趣的,是在目前播出的多集節目之中,多位新娘也 能超越自己的失望,盡量享受男方準備的婚禮,這不但 展示了愛的偉大,也印證了女性確實有着 坤卦 的特 質:如大地般厚德載物! 天下間正準備結婚的新娘子,天命在此給你們一個 Like!
۳
ཷཷᬺᬺ⤟㧭ኊ
᎐ࣕ།
⎞ӟᇔ
在報上看到港珠澳大橋如期完工的 消息。日後香港與珠海、澳門的陸路 交通暢通,由香港經港珠澳大橋去珠 海,只需半小時。 這令人想起深圳經潮汕去廈門的半 高速鐵路︵因時速只約二百公里,故不叫 高速,叫動車︶,其轉折登車麻煩之處, 不禁令人嘆息。 這一次我到汕頭,乘動車仍要花八小 時。由晉江經廈門回港,也同樣要花八小 時。 花時間之多,一是在市區行走時堵 車,這是難免的。二是車站之大,購票進 口之複雜,要多預時間。三是車站並不鄰 近市區,總要轉乘公車或私車。 如果乘坐兩地牌的私家車,所花時間 也不比乘 動車 的慢。 但高鐵、動車以快速著稱,為甚麼其 設計與配套要如此轉折?動車去潮汕,為甚麼不在 潮州市和汕頭市各設一站,而要把車站設在潮州與
汕頭之間的一個小鎮?早在九十年前,就有一條潮 汕小鐵路,經過差不多一個世紀,反而潮州與汕 頭之間不通火車?如果說要節省車站,而葵潭、 普寧、饒平等潮汕地區都設有車站,這些地方比 潮汕兩市要小得多。因為這些設站的不合理,引 來許多官商勾結的傳說,是真是假,不得而知。 車站設置並不便民,車站大堂卻大得可以,老人 家進站從購票處到剪票處都要走半公里路,大而無 當,徒浪費空間。出入設計,自動電梯太少,而且 只有一條通道。列車長達十數卡,如進站後要從第 一卡跑到第十幾卡,又要跑一條長長的路。為乘車 走得氣喘,是老人家視乘動車為畏途。 我曾說過,從天津乘高鐵到北京,只消二十五分 鐘,但走出北京站到達乘小汽車的路口,也要二十 五分鐘,這便抵銷了高鐵快速的作用。為甚麼不可 以把停車候客的地點挪近下車的地方呢?是不是可 以縮小車站大堂的面積呢?多年來,我們崇尚的是 宏偉、大型的建築,而不考慮實用、便民,這是一 個通病。
近期看到一澳洲的研究 ,訪問了幾百個家 庭,對接 種了疫苗與否的人之健康 作探討, 結果當然與我們一直所說的不謀而合︱ 接種 者有濕疹、哮喘、鼻敏感、食物敏感、讀寫 障礙等的比率,大幅度超過沒接種者。 另 一有趣 的 發現 ,是很 多家庭 都同時有接 種者 及 沒 有接 種 者, 全 都是長子 或長女 有接 種 ,弟弟 妹妹 則沒 有,因為家長眼見 第一胎 的出現 太多問 題。 這也是我們的情況 ,就算聽聞有副作用 ,第一 胎還是不敢不打,只是打了才處理。以我們來 說,就算清 了 針毒,也覺 得太苦 了 孩 子 , 每 次發 燒對大家也是煎熬,次子來臨時就決定把心一 橫 ,一針 也不 打了。 亦有不少朋 友 幫孩子 打疫苗 後,不想再打 下去,但又擔 心針 卡 問題 ,我們看 過本地和外國 也有不少處理的建議 ,可與大家分 享。 本 地而言 , 先 前已 說過法例沒有 規定一 定 要 打 針 , 幼稚園也只是代 收針卡而已 ,要 跟進的是衛 生 署 ,幼稚園本身 不太介 意 的 。國際學校 及 私校 大多都不理 會 。若遇 上頑固 的校 長 ,一可以 印資 料給她看,二也可以說孩 子對蛋白 或 疫苗成 分敏 感 。 若你已 打 過數針 ,或已 是六 個 月 以後 ,吃過 食物 如(蛋白 的 ) ,這原因更易用,可以說之前的 接 種 反應 不 良 ,故決定延後 打,之後 打不 打 ,她 也不會跟進。小學的疫苗查詢也可同樣處理。 如 像 我次子 般 , 針 卡空白 ,一枝針 的日期也沒 有,也有幾個 做法 : 一是說哥哥有 敏 感反 應 ,故 弟弟會延遲 延(遲至二百歲才打 。)二是說家族遺 傳,對疫苗敏感,說醫生不建議接種 中(醫也是醫 生 ,自然 療法也是 醫生 。也可以找這些 醫 生遞 上 健康證明書 。三是如之前所說呈上資料,資料可 ) 有兩方面,一是研究報告, vactruth.com 有很多,二是美國 的賠償例子,除了在美國司法部的網頁可以找到,一些美
▣ܹ
國律師事務所也會放成功案例在其公司網頁, mctlawyers. 是一例。 com 考慮出國讀書,又擔心疫苗會影響機會,可以看看每一 個國家,有些甚至接受你出國前補打,真的要打和出國, 也沒有辦法。但記得搜尋法例時,不要只查有沒有規定要 打,反而要找怎樣才能不打,即豁免條例 (exemption) ,例 如美國每一個州也接納不同的豁免。有些如香港般,沒有 法例規定要打;一些則非常麻煩,但全都規定可用 宗教 豁免 ︱ 什麼也不用說,填好這份表格,說自身宗教不容 許疫苗接種,就可以了。
۴
۳
ぉ♤
這兩三個月來,不,這 一年多來,佔這個字充斥 在媒體上,而佔領這兩個 字,更可以說左右着我們 的日常生活。連我每天上 下班,多不能乘搭巴士,只能 搭小巴,交通費用支出多了一 倍以上。因為我平常搭的巴 士,因為佔領而改道行駛了。 佔領這個詞,大概是近代才 有的,因為打開舊版的︽辭 海︾,佔字裡並沒有佔領。打 開︽漢語大詞典︾,佔字裡的 詞雖然比︽辭海︾多出一倍,但也無佔 領。不知要到什麼時候,佔領一詞才會 合法地佔領辭典裡的一席之地? 我用了合法二字的原因,相信大部分 人都會明白的,因為如今發生在香港的 所謂佔領,其實都要加上非法二字。但 傳媒就是這麼奇怪,不該加的字,卻常 常出現在新聞報道上,成為不必要的累 贅之字,但最應該加的字,卻常常不知 是否故意地忽略。像非法這兩個字就 是。 唯一和現代用的佔領兩字相近的,佔 字裡有佔據一詞。意思是 對地域、場 所強行取得或保持 。清朝的百一居士 在︽壺天錄︾裡說: 忠臣名宦之祠, 為人佔據踐踏。 其中的意義,相信不 懂和不讀古文的現代人,在目前都比較 理解吧? ︽辭海︾裡有佔佔一詞,解釋是低聲 小語貌。在這次非法的佔領裡,說話的 人都不能佔佔,因為兩個多月下來,都 已習慣高聲大話了。 佔字裡還有一詞,是佔ὠ,是指輕 薄。輕薄,不正是那些晚上到旺角集體 逛街購物的人群做出的行為嗎?他們舉 着標語到商舖說購物,不正正是對店內 的服務員進行輕薄嗎?他們故意掉小錢 幣在馬路中心,慢慢撿起的行為,不是 對駕駛人進行佔ὠ嗎? 工作讀書不去佔頭籌,非法佔領卻爭 先恐後佔頭籌,唉!這世道!
⾮
は˘ᆯ㕇ട ǖ⍒ᔻǗ ⅌̲͛
᮪ܟ
۴
۳
ीᄎᬞ
⮢ ୱ
۳
۴
۳
۴
ቴྤ
ख़
ص㋾˘ϼᤍ
Ề
Ϋ
≊Ủ
ᤂॳ
۴
⢫Ӧ
州,最後才到三平寺落戶,三平祖師文化才機緣 巧合地形成。當然,也有其它歷史傳說,不必一 一細說,總之,兩人注定有一段不解之緣,這是 有歷史記載的,不必爭辯。 當年,義中禪師來到三平寺以後,三平寺周圍 的山水還很原始和荒蕪,幾乎可以說還是一塊從 未開墾過的處女地,之後才變得文明起來,並有 了今天的現代氣息。當然,在此之前,這裡的山 水就已經活着也是事實,但那個時候,因很少有 外界人士來到這裡,因此,活得再好也沒人知 道,這就是義中禪師的最大貢獻。 如今,到過這裡的人一定都會發現,三平寺周 圍的山水不僅原始的魅力猶存,而且文化氛圍濃 厚,更重要的是其處女之身所瀰漫和蕩漾出來的 那種原始和神秘之感,更會讓那些絡繹不絕的遊 客產生激情,而這一切,其實已經不用再詮釋 了。 可以說,無論是誰踏上這條蜿蜒的山路,內心 一定都會感受到一種來自大自然的 親善與柔情,而這種親善與柔情也 一定會讓每個人的心境頓時變得一 片空明和清靜,慈悲與祥和之心立 現,同時也會發現,沿途一草一木 彷彿都充滿靈性,十分善解人意一 般。其實,這種魅力既是自然存在 的也是人類所賦予的。 然而,人們還是要問,不死的山 水靠什麼養活?其實,這個問題說 簡單也很簡單,山,通過樹木和石 頭呼吸而活着,而樹木和石頭,通 過水和空氣以及陽光的照射和洗禮 而獲得生機,這是大自然公開的秘 密。換個角度理性地講,山水活着 ƹӥმ༤
浪漫的氣息和彈性,背影更會讓人浮想聯翩。可 見,所謂一方水土一方人,在這裡又得到了進一 步的印證。其實,與其說這是一種相人觀,不如 說是一種自然觀。 遠的不說,且以我的家鄉——國家 AAAA 級旅 遊風景區三平寺周圍的山水為例,三平寺周圍的 山水自然風光之美,其實是不用再多作描寫的, 類似的精彩隨處可讀到。三平寺不同之處在於, 一是其地處化外之境;二是其千百年來香火始終 鼎盛,遊客與日俱增。之所以如此,皆因這裡有 一座千年古剎,為唐代高僧義中禪師所創,至今 已有一千一百三十六年,且以「岩谷深邃,結曲 奇危」而著稱。可見,三平寺周圍的山水至今確 實還保護得完好,原始的魅力令現代人神往。 此外,三平寺聞名於天下的原因,除了和義中 禪師以及周圍的山水有關外,更重要的是和當時 吏部侍郎王諷以及鄭薰等歷史人物有關,還有就 是唐宋八大家之首——韓愈,以及清乾隆時期的 文華殿大學士——蔡京等人,正是因為他們為三 平寺周圍的山水注入文化內涵並留下了底蘊,才 使三平寺周圍的山水顯露出旺盛的生命力,三平 祖師文化值得挖掘、發展和保護與弘揚的重要原 因也就在這裡。 記得,蔡京也就是蔡太師曾為三平寺寫下一副 對聯,其中後半句便是「五峰秀透骨」,只可惜 上半句已無從查考,如今連後半句也遺失,但從 這後半句已可讀出蔡太師賞玩山水所達到的超然 境界。蔡太師是漳浦人,跟平和也有牽連,因他 是平和人的外甥,難怪他常到三平寺「食武夷(烏 龍茶),看金魚。」悠哉游哉。 實際上,據史載,當年義中禪師從廣東潮州來 到三平山建寺,便和唐宋八大家之首韓愈有直接 關係,正是因為他的舉薦,義中禪師才來到漳
ߖᩞ
᳆ૣ˖ᐾᆯᤛ
۳
的原因至少有三:一要靠大自然及其本身的生存 規律活着;二要靠文化的積累和滋養而活着;第 三,從某種意義上講,可以說,山水是因人類生 存而活着。可見,「一方水土一方人」這句俗語 說得也很有道理,甚至說出另一種生存的秘密。 事實也是如此,千百年的山水必須用千百年的 眼光去注視,才能夠讀懂和發現它的山韻和水 情,包括佛意和禪心。不過,僅僅用千百年的眼 光來注視和解讀山水無論如何是遠遠不夠的,或 許,還必須用永遠的眼光來注視和賞讀,才足以 讀出它的更多精彩,但願三平寺周圍的山水會越 活越年輕越有生命力。 最後,我想說的是,無論不死的山水活着的理 由是什麼,見山是山,見水是水;見山不是山, 見水不是水;見山還是山,見水還是水。既是佛 教三境界,也是人生三境界,同時也是不死的山 水活着的理由。當然,仁者見山,山便是仁山, 智者見山,山便是智山。同樣的道理,仁者見 水,水便是仁水,智者見水,水便是智水。不同 的人心中有不同的山水,這就是大自然最深奧的 哲學。 山山水水總關情。但願每個人都能讀懂自己內 心的山水。
古代民間相師口中流傳着一句經驗之談,即 「蜀人相眼,閩人相骨,浙人相清,淮人相重」 的說法。細想之下,認為很有道理。繼而想到, 古代民間相師口中的經驗之談實際上和當地山水 有關。有什麼樣的山水就有什麼樣的人的形態和 情態。實踐證明,每個人的形態和情態包括語言 和聲調確實都和當地山水有關。 那麼,不死的山水靠什麼養活?首先舉個例 子,到過武夷山的人都知道,武夷山是以「山上 看水,水中觀山」而著稱,桂林則以「山形奇 秀,石色蒼藍」而引人注目並令人嘖嘖稱奇,同 時散發出其內在的山水魅力,這也是其活着的證 據和理由,旺盛的生命力也因此而得到充分的體 現。可見,山水對人的影響有多大。 我是閩人,自然對其中的閩人相骨較為敏感, 印象和體會也較為深刻。所謂閩人相骨,應是指 閩人受多山多水的影響,長相大體比較有骨質 感,走起路來,腳步也較有彈性,渾身上下充滿 山水浪漫的情懷,動作也會令人想入非非,所 以,相師在看相時以骨相為要,此說算是抓到了 要領,不得不佩服古代相師的高明。相信其它地 方的人,對山水的理解也一定深入到骨髓裡,也 因此而纏綿着。 進一步說,閩山閩水到處充滿着龍澤水氣,是 因其靠近海邊的緣故,另外,閩南地區常年四季 多雨水,所以,山清水秀,令人陶醉,所謂「魚 米之鄉」由此而來。然而,在現實生活中,真正 懂得或有心去閱讀和傾聽山水的人並不多。大都 只是就山說山就水說水而已。真正懂得並有心去 閱讀和傾聽山水的人,定會有多種解讀方式,其 中之一必能夠從閩南人的口語中感受到一種水氣 瀰漫的氛圍,而這種氛圍當中即包涵着山水之 美。不僅如此,閩南人連走路的姿態也富有青春
۳
۴
۴۴
۳
۳
۴
۳
۳
۴
۳
۴
៸༲ᩯ
ᆋ ẞ
ᙳ᧯
̍ঐ
ೊ⡉
ଽሊㆲ⬴ڂ㨽㧪
ረփ
ՏՌ́࿃⅌ⲓՅ
!" ! "#$%&'()*+,-&. ! Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே
!" ᘲ ! ࢂ!# ࠃ ""
۴
۳
۴
!" ᘲ ࢂ ࠃ 聲光
Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩㏷၁ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉی㗘
! ! "#$%&'()* +,-&. ฐሂᢽ
!!
ķ⦹⧦ ⦹⧦㗝 㗝ിĸ ӝ⮿ᐗᄺ དྷǑ⢻ホ⣣Ǝᯩ㙛⃞ႥЛƋ᮳ķ౪Ǒਨࡩĸ㙛Ӵ ƅ㒧Ԏ፮Ƿᐹ៵ホ᮳々ిķ⧲⨟㙝ൠĸǓӂਞƋ㙛ᅸܕ ƅԓ⭰ਨϬᨐⰅラ々ి㙛ƅஜΧⲒ㙛ӸǜƎౙƎᐸ⠲ס ホijདྷǑƎთႀ㊬⢻ホ㙛ႥஜƎਨ۩དྷǑ↗⩗᮳ᤳℙǂȀ ƅఋ⩗ᵳᅜ⽦ᕋ㙛ȫ⿉ᰬ⢻ホᢆ⯴ᘖ㙛⽦ᕋǓƎࡶ Ƿొij⭰ਨ➐ީⰫ㙛Ǝǵ❢סホƛƎয㙛ਯήᄄ∩々 ⢻ჺӧ᮳ஜǵ㙛དྷǑ᮳Ⰱౖ࠸᮳თ㙛ƅʰ BQQIJƅʰᲢ ⡸㙛ʁʅฃƅǑij
Ĝ ᯪ ⟈ ᅻ ㌧ ॳ 㙗 ୄ 㙘 ӧਥᛊᅻ৪ 㙛 Лぇဴᰬႀบ ķ ࡆ᷃ ࡆ᷃㙝 㙝 ᑄǜ ᑄǜĸ ĸӤ ⋗Ǧஜⵉㅹвᅜ ⥽᮳ౙᦖ⥟ᅕӧ ķ⧲⨟㙝ൠĸࡢ *OEJBO $JOF 'JMN 'FTUJWBM ᮳ᅚ ɐ々ిᦖ ɐ々ిᦖij ij
᯼ਤķ౪Ǒਨࡩĸ᮳◝ጵ㙛ķ⧲⨟㙝 ൠĸЖ⭰៵⨂⯕ᨐਊ㙛ยୱɣ᮳❜ǓƎ৬ਦ ⡇㙛Ⰵ⋗々ిေ⋃ਏਊਦ⣣ķค᮳དྷǑႢ ⢃ĸƎᠰ⽦ʄij ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ Ȏ㐜౪ ᅻ㌧ॳ࿑ਏ᮳ķค᮳དྷǑႢ⢃ĸ ஜϬᣩ㙛 ᅘఋ⩗ƅ⾛⡺⤁ijᅕƝ༓⢌ǀǃᮯԏདྷǑਨࡩ㙛ᒀʰǜ ∅ⲣᅠƅʰးǂ㙛ʵࣘࣘⰫϬԇ⋃᮳ിᔼ⋗౸ർ㙛 თਨƎ′ǂ㙛თᠰӼࡏȸ㙛Ƹᅠǜთ⋃᫊ijķค᮳ དྷǑႢ⢃ĸƊ➐ྲྀƋ⋧ӽ㙛⋧ӽпᛊ֙Ϭ⬽᮳ᅻ㌧ॳ ᐸƥ⡎㙛ਨᅠ᮳ホᆑIJΤ⇝᮳ᛊϬ㙛ီᦰƎਨ༁⇎ij ஜஜர㙛ਥᛊᅻ৪ᰊǀਦ⣣㙛ᐑਞƬေฃ々 ి㙛⇋ᅻ㌧ॳౙЈۧ⠬㙛Χǜ⇋ห㙛⟈ȿǀ ķ⧲⨟㙝ൠĸ㙛⾥ٟሾIJՉᇦ⧁IJתᄄƥᛊij
סЈǷొ༗⡬Ⱖ᮳ࡩহǂӼᅜөಳᬀϿ㙛ᅻ㌧ॳЖ ᠰࡏܕ⣣¤ʵ᮳ൗ⥬ȱ¥㙛ӂɜᲝⰫᅠ᎔ᅜഌƋൠ ᚚᬯจ෯ব㙛ƸƎාౙ১ಬij¤ⰅnjࡩহಳിἼء㙛 ƛᔍിⰦᇇᅜಥ፮㙛ยǷคʵി々ి➵⤻ϬⰅnj ᇇij¥
˜ࡶൠӼǷⵅɣ
དྷǑਨࡩᅠ߰ᠰᘖ
ᬀஜᅻ㌧ॳ៵ǀီ⨌ၮ㙛ᘅΤ㒽ᜋ◕ḹ㙛⯾Ⱖᵳ ୃǷƎԎ᮳Ⰱౖ༗⡬Ⰵ⅄ਨࡩij¤Ⰵnj⢌ס㙛Ǝთƅס ƅềῼฃ᮳ij¥Ѕ၆บпIJᬀNPEFM᮳᎔ᅜ㙛ඍඍ ǀ⡜ʵ㙛Ƿ⮎᮳⬽ȃӣ⇕ʵ̬⢑ijᦆ⢃ౙᬀϿᅠ ʰࡩহৃҎࢅ㙛⠨๏NPEFM⁷Ⅻ㙛⋃ԽࡥѠ㙛ấƅʰ⋙ ห⠨ӣ㙛⋗ࡩহᅠƅཷᔍƅཷ↽ܕ㙛¤ʞȂɃฬᅜ դɃϱǕij¥ 々ి➵᮳ࡩƥ⡎ 5JGGBOZ㙗⾥ٟሾㄥ㙘Չ႑Չᇦ⧁ ⋗ᄄӪ᮳Ɗ⡎⽦ʄ➵㙛۩៵ஜ⭿IJ⡉ౙ৬⨰⸶↗ƌ ᖨ㙛Ӈƅᑬᑬ⇝㈥⽦ʄ๐Ӭᠰᔼി̹᮳ᇇ㙛ᒀʰ ๘∅₭ᅠǵ͖ijਦ⣣ǷႢ⢃᮳ႆఇਏฃ㙛ဴ⤝々 ి㙛Ǝ৬❢Ⱜ㙛ᅚᅻ㌧ॳ⋗ᅻ৪ᓸးǂ᮳ႆ ఇ❢ᨐདྷǑਨࡩ᮳౸⪭ᑁ᷻ij¤ਦ⣣⋗⋧ӽпƥ⠨⤻ࡩ ǩདྷǑ᮳Ⴂন㙛ᔍᅠ࠸өᰂ㙛々ిЖ˿ⵅႈࡩহ᮳′ ᑁij¥ᅻ৪⣣㙛々ిࢦῺᅠƅḑᵳᅜ⧵Ȃൣ㙛ᅬ 々ిᅜୱɣөಳij۩↗ 5JGGBOZ Ⰵʰ⡎⌡Ӽ⤥ȂⵅⰫⰴ㙛 ਥᛊਞǃᮯʰਨࡩ᮳းǂᝍƅʰǜ⬽Ƌij⥺ࡶ ǑӨBQQ༗⡬Јড়ǜ㙛ΧǜԆǀƅズㄝড়ǜ‒ǀƅẴ ⸶㙛ᅒਤ⣣ി⨰ᅒ࠸⸶ӼǷั々⢻๏ǫ㙪Ӵƅஃࡩহ Ƿ៵དྷǑЈީ⳿ᅜ⼭౸㙛⣥ᲝီЈ⸶ӷി๙ ⸶㙛Ⰵnjⲣთࡶ˜ҁ༽᮳ᰔਊးǂijདྷǑਨࡩᅶ౹ ࡶ࠾৪ി̹᮳ᒓᠰℙസൣ㙛ʵ࠾࠸ӷთƎⰦⵉ⸶᮳ ⣗ബ↗ᔅᗾήƝij¤ⰅƸთ៵ǝ㐱々ిƎәԏķค᮳ དྷǑႢ⢃ĸ㙛↗თķ⧲⨟㙝ൠĸ㙛คʵਵთി༔⡺ൠ თԠ∩⸶⧽Јij¥々ిൗՐᘅ⼢㙛ᅠөಳᅠתᮭ㙛ȫ
々ిήƝƅஃਏਊ㙛⤻5JGGBOZ᮳ࡱᅢӨਦᘓ➐ ᅢӨ̧১㙛ᅶऄ෯ব᮳ിⰦ⠨∇㙛5JGGBOZʁ⧵ಾ⋃ ᔍᅠਞਦᘓୱΤ❑㙛۩៵དྷǑɃഡคヤᅠ⸶ီӥᅠ ǜᬧ㙛₭ࡱⰦ➐ǜ̧১㙛¤Ƀᅜᮭᨐʵ᮳͖˖⡍⪟ คʵƎƅ፮ij¥៵ǀࡶਊө᤺ᔫ㙛ᅻ㌧ॳ ஜ ˩ǀƅᐉ៵ᅮΧஜ᮳⣯ᇷ㙛ƅ๏ਵთǃᮯʰࡩহ㙛 ɣ៵ǀบ㙛ζ๏Ƌᵳୃ㙛ǀ⡜᤺ᔫ㙛ᵳୃਤ ⣣དྷǑਨࡩ¤ᅠ߰ᠰᘖ¥㙛ӷთདྷǑ᮳ୃίǷ Л᮳.4/IJ*$2⦍ฃǦႢ᮳8FDIBUIJǑӨBQQTij ༴ЈႥЛ᮳ķ౪Ǒਨࡩĸ㙛ᅻ㌧ॳẓ⡲Χ↓ Ǝƅ፮ijķ౪Ǒਨࡩĸ᮳ᖨީਏᰬ¤คٜ֓ƕ ֿ㆛Ʌ֓Ⴡ¥㙛ᅻ㌧ॳЖ⣣㙛Ⰵnjࡩহ࠸ⲣ Ưൠ㙛ʵ❢ぇ¤ਙ¥㙛ήਊΥ౸Ḿ◝㙛 ി➐ǜ⦘ij ᅠʰࡩহʁᅘਤ⣣㙛¤คᔍ➐ǜ⦘ Ⱖ㙛ȫƋᅠǜ⦘คij¥ᬂఴ㙛Ӈ୳ᰔ ਊ㙛¤ǂਊƋʵᰔ᮳ിᅠǜჁᮮʵij¥ ៵ǀⰅᐉလ㙛ᅻ㌧ॳᦷϬ࠸ấƅ ᐉ㙛ấƅᐉေ々ిпᅸ㙛ấƅᐉӤᛊ々 ి㙛ܫ⡲Ⱖ᷻ᭀ⍯㙛ȫвȿIJᛊบࢦῺ თ⼭౸᮳ǂij ⋈ႈᅻ৪㙛⋃ ஜလķȫヤǜ ⼢Ʃĸ㙛ǂ⾽Ψஜฬᅠႀȿ㙛ǫٝ⡲ 々ిƎ৬㙛ਯή̹ǫⰅḑƝਦ݀ΩԂᰔ ᮳⿶⼭บij
ႀบƋެ
ၥ㙩ẓẓ
ķṗ᳆⇌৲ኽఏᐃࣱĸ Ϋሢǐᙩऴኽڪǐ ฃю࠾ⲣᅠቦႆ᷻ఇ㙛Ǝ࠵Ʈί̔ފ౼IJƎࢌҳIJв ႀIJƅ⢳ζ⢳᮳ᤊ⨥㙛จ⢐ⱑӼǷяƋÚÚ∅ᅠʰ⨞⌟᮳ ࡩǜ㙛↓ਯή⑧ԏᨗৃ৪】ⵉ⬽Ƌ∩࠺㈥ᨐϬɣijӂ ਞƋᛊ᮳ķ】ⵉ㙩ൠ᮳ႆ᷻ఇĸ⼢῁⸞ᣨ᮳Ҹࠡㅹᑎ ݾਥ㙛ᐹЛǫᅘතķ.BO PO 8JSFĸࡢౙⰦࡠၿҹᅚɐ῁⸞ᣨ ᦖ㙛ήǫȿ֊ࡶķ4IBEPX %BODFSĸIJķ1SPKFDU /JNĸặǓᦰ ᦖᠰၚ㙛 ਤთလ】ⵉ᮳ᅚɐǜⱅij ķ】ⵉ㙩ൠ᮳ႆ᷻ఇĸთ̣⢃々ి㙛ƨሩ】ⵉㅫȂ࢚ ন᧲㙝ᧇᣢ౯࿑ਏ᮳ۧ⸞ķ5SBWFMMJOH UP *OGJOJUZ .Z -JGF XJUI 4UFQIFOĸေ↗ฃ㙛ⵉ】܀Лҭᫎᫎᖈ㙛ҁຓхᎅ ᓒৃსᅮⰡƋ᧲IJ⢔ႄഌƋᛧϙǜᬰIJ⋗᧲ ऄῼ₿৪ுIJ ḣዹ˩ৃ❕ᲽḻIJΧǜऄ࣋ⰻⰡ᪲バặί㈥′ᑁ㙛៵⡍ᰫຣ ᘿϬƅʰண㑁IJፖ⡍IJḣዹ᮳】ⵉఴ⦺ij々ిᛊϬķষ Ĝķ】ⵉ 】ⵉ㙩 㙩ൠ᮳ႆ᷻ఇ ൠ᮳ႆ᷻ఇĸ ĸ ᗯĸ↗⇎ԏ࠾ڛ᮳ᛊ֙⌨⯤ᇦ਼㙗&EEJF 3FENBZOF㙘ㄥ ᛊ】ⵉ㙛ӧӤᛊķ♣☺ʝ 㙩ᓸน々㉹ĸ᮳␣⏔”⯤ၿ㙗'FMJDJUZ +POFT㙘ㄥᛊ᧲㙝ᧇᣢ౯ij 】ⵉƅ⡎ƛƎ৬༁ག㙛ਯή⠨፭ǫ˴ᐺࡶㄓ᮳〾ஜЈ⇠⇝IJ〈⠨ʾぅ々ѥ⮏ኯฬ∩ᫎᖈ᮳Ⱖ᷻㙛ਤᛊ֙ɣ ⣣㙛ҦϱίິนijȫᣨƝย⠮㙛ஜ⭿】ⵉᶎⵁㄓ༼㙛៵ৃסIJ៵ൠഡ⁎ဴᢆഡ㙛⊩Ƌ⋃ʞ᮳ᶎർ㙛⋙ห⩾⼵᮳ᢆϲ౸ ഡ㙛᫋ίൣᇪэ㙪ӂɜЈᅮ㙛】ⵉᛧᛧࡆ؝ᫎᖈ∩э㙛Ǝ∩ࡱࡱ⣣⢻㙛᫋⋈⊩Ⲓ⇠⇝⼭ࢦီ㙛₭თᐽᰬナԥᾟƎᘓܕ ⣣⢻㙛Ⰵnjⲣ➐ƅƅΓᅣ㙛ᛊ֙ᨐǀ∩ǜยƎ∩᮳ᛊ๑㙛Φ⚾Τ⡎⌡㙛ᾛస᮳ᛊϬ᫋⋈⦒ǜƅ⣞⣐ǫਵთᰔᐸ᮳】 ⵉij ᫎՙთᑘⴆ᮳㙛ਯήთ࠾ࡱ〾ஜⰡƋസᬩijЛnjႢন࠾৪ᢆ❮ႈ¤ψቈິน¥㙛ℵήԏᅎთ⽦ᕋᛧϙǜᬰסホ㙛 ȫЈர࠸ਨǜჁᮮⰅʰᬩᬯจǀ⡜ᬩᬯୱɣ᮳❜㙮】ⵉ࠾ጀთਨၚፖ⡍ぇਤᛧϙǜᬰ᮳ǜ㙛Ⰵ⋗ǫ࢚ন᮳ފᑷ౼↛ Ǝᠰ⽦ʄijਤ᮳㙛ฃюǜ∅₭ᅠʰࡩǜ㙛ȫⰅʰࡩǜ᮳⮏თ፭ᾟƎᘓ᮳㙛Ⰶ୳ⲣǷ¤㑁㑁ǭϬ¥ɣᗏⒷήఴ ⦺㙛˩Ⱖǝ㐱IJᤄǀǝ㐱㙛ȥƮƛƎ៵ǜ⽦ᕋijட↗Ǧᐉ々ిǷ⭰࠸ỾБ᧲Ⰵʰ⡎⌡㙛⋗ή⣣Ⰵთӿ༴⍉】 ⵉ᮳⋃̣းǂ㙛ᅒƎࡶ⣣თ៵᧲㙝ᧇᣢ౯¤ṳ̣¥ÚÚⰅʰࡩǜЈரࡶȸฃਵ】ⵉ᮳¤ს⼵࠻¥ij ᬀᑷᠻᓸ⋗】ⵉά⤏Ⰿᨗ㙛⋗ს⼵ẁ⨳㙛៵әᅸ⢔ႄӷЩ Χஜᫎՙ᮳】ⵉᣙӫǀ⢐࠸ʰҦஜ㙛࠾ጀⱑᅶൗ⥬Јᬩᬯยୱɣ ᮳᳓࠙эijƅႆぇᓳᓳႈ⋃᮳ৃ❕Ჽḻ㙛ƅႆぇ⨁ᯩ౸э ᡛヰ⬽㈥᎔∩Ⴂᯝ❨⯴᮳】ⵉ㙛➵➵࠵࠵๐Ӭ᮳ࠐэਞࠐౙ ⯾ƎⰦᒼɣijᅚਤ】ⵉ⣣¤คᅘ′ൠⰦɃ¥㙛Ⰵӳ⢻ృ ҁԥƅϲ᮳ؒ⮿ⴇ㙛ൠⰦ㙛ȫᰔ᮳ᠰᔼζ⩒ƌӣij თൠ⦒ǫʵ⩒ƅ⩗㙛᫋⋈άԎᫎᖈǀ⢐࠸ஜ㙛Ƹთᨐਊ ᮳ᑘⴆ⦒ǫʵԇ⩒ԇ⪭㙛ਢ⠰ƌƅაijᔍᅠƅ⋰々ి᮳᥋❊⢎ 㙛Χǜζ⠮ǓთᅢӨ㙛៵ⰅⲒᙿㅷ᮳ѹ಄ᣨ㙛ȿǀᅚℵ᮳⢕ ≬ij
¤คķȫヤǜ⼢Ʃĸƅᅠήǫ々ి⡷ н㙛ȫ⋁⼧ƅ≬₭ᅠ⦍ၚ㙛Ɲ⼵คƸിⰦ⠨ဴቼij¥ ࡶǦķ⧲⨟㙝ൠĸᅶƋୋ⨿ౙӱᴂ㙛Τ࠸܀ʰ⿂۾ 々ిẁ⨳ءΌƬㄷ㙛ᅚ⯕ᅒࡢౙ *OEJBO $JOF 'JMN 'FTUJWBM ᅚɐిᣨᦖ㙛ਤᅻ৪↗⡲㙛ᠰᬐთƅᐉ㑩 ⋧ij ǫƋՉရႀпᅸķࡆ᷃㙝ᑄǜĸӤяӽҏⵉㅹв ᅜ⥽㙛пᅸᅚౙᦖǀ㙛࠸ǜƸ❢ᵱᅠ⋘⩳⨌ij ¤Ⰵᐉ⢼Ǝ̹ƋᐉⱧ፮⠨ặΪƇஜฬ⼭ႀบij¥⋘ ࡥƬഡ❢〮ᠰⱇij ķࡆ᷃㙝ᑄǜĸпᅸƸთᅻ㌧ॳвȿ㙛ᐹЛ㙛ᅻ ৪ୋ⧽ƌӴƅʰпᅸัủ⼭㙛ȫ⋗ᅻ㌧ॳ⣶Ⱖ 㙛⡉ౙⰅʰးǂᅠ⨥㙛ႈთေ⦍⡷н㙛Αķࡆ ᷃㙝ᑄǜĸij းǂ∅჻⪧ᘧᝁΧܕ㙛᪅ƅެ؝᷃↗⩗㙛Ⱖ᷻ ⹂ᛇᮯϬIJҦϱ⎿⥉ij々ిぇƕƬЛ㙛Ⴡஜㅮᘧ⢻п ܅ਞୱɣ⋧ӽпᣩᅸ㙛⡍ᰫӼᧃΑൣӬᒷ܀ij
⠲ǂ⯱
ၥ㙩ᕷٟ
ูಟṳᨺṫ్
ĜķǦƎƋᨇ ǦƎƋᨇĸ ĸ
ஜ⭿ǜᒓᠰᬐסთǦஜ᮳ⵅ㑆⢮ijǦশႢпƸᅠƥัஜ⭿᮳〾 აпķਤƎ⩗〾აĸ㙛⸺ฝǘդᚺમΒƥᛊ㙛თΎᚺẓၮ⋗ᙿഡ ᮳መ܁пijႢᅸመ܁пᕁᝪ㙛ᅸɣਤᐹホᆑᔍ᫋㐱ࡱൣ㙛ȫᚺમΒ ƅʰǜྐྵ⩗ƅ࡙п㙛౼ƎȲᰊ㙛Ϭެ᮳МⱧୋฃюཾࡢ⠲㙛ӂɜ⽡ ৪ᐶსᑬƝпီ⠲Ǝɐ㙛⁇Ƌ㑆ᧃӇ㈨⫑ㅫȰij ᚺમΒЛƅ࡙ȿ֊თķஜ⭿ǜʵĸ㙛пƝㄥᛊᬀƋਦƊ᮳⥿ࠡ㙛ފ ఠ↗ዣዣӼඬ㙛Ӹǜ౼ƎȲ⠨ᭀഴij ⣥Ო⮦ナķਤƎ⩗〾აĸ➵ᬀ←୭㙛ϬެⱧஃთ⫛ᰬ❜⭅ءЈመ⼧㙛⋗ ⸺ฝǘㄥᛊ᮳әђਤ⢻㙛ఠ᮳Ტ㈲⋗ᒼެƎȫȲǀәђ㙛⡍ᰫƸ៵Ƭ ᅣij ķਤƎ⩗〾აĸ༳⯨᯼ⳑ᮳Ⱦ၆መᆣ㈨⋗ƥ၆ࡩመƊࡩぇ⋁Ԋɒ㙛መႆ ⋗ৃᫎਤԊɒƅǂԇᅠൗ⠮㙛әђⰟ༴Ϭ㈨ƝƊஜᨇ᮳Ԋɒ⢳ㇺᨇ㙛⡍ਃࡩ Ԏመ᮳ഡᔫijпီ⠲ȱ⼭㙛ȫ〾ა᮳ⷤᒼѥǜij ԎশӴƅ㒧ႢпķǦƎƋᨇĸƎთ〾აƥホ㙛ӇᠰӼⱌΕܕ⡺⤁ஜ⭿ǜ⋗ ฃஜǜƬ⼵᮳ୈ⪞ij းǂ༳⯨ஜⰦƊҦ᮳←◚ࡩ〾Შ⍎ẓᅶᅠ′ㇺ㙛ᫎႢსӇൗ࠵⋗ᒄ ஜ⭿ƶஜ᮳࠾ৃᫎα⇒֙ୃƬʯᮭᫎƅ࠹ഡ㙛↗Ԏƅኒ࠾Ƌᨇ᮳⨅ΩԂ $&0 ᅭǓਤ❢ᮮij ㄥᛊƥ⡎Ƭʯ᮳ᶬࠡ⒬ᓱƋƅ㒧пთ⋗ǃդƸԊᛊ᮳መ܁пķӂɜజਦƸ ∩ӫѫĸ㙛Ⰵᐉㄥᛊஜ῁ਦȫ◚ǂฃ᮳α⇒֙ୃ㙛Ӈ۩៵ஜ῁↗′୳ఋɣ〾Შ᮳ヰ ඖij ਬᅶዳ᮳࠾ৃᫎ㙛⋗ୋᵳᅜƝୃȿ࠸ஜ᮳ฃஜǜ㙛Ɲ⼵᮳ୈ⪞Јரᅠ࠸ਨ㙮 $&0 ᅭ◚ǂਊ⿂㙛ొొ∩࠺ƅⵒ⠮❊ຫϬᨐਊƝ᮳סホ㙛〾ᲨൣЈ⯬⎝სʶᅠჁ ᢘ᮳ȿ㙪↗ƬʯЖొొൣϬᮭ㙛ӂɜ́ᣢԬٹ㙛ȫ୳˩ϬǶ〾ᲨൗၮƎЈ᮳ㇼؒ ⋙ѥ㙛Ӹᠰᔼа⋗ƬʯƬ⼵᮳ൣഡijƸ⢐пƥัƋᨇ႕㙛Ⰵ➵᮳࠾ৃᫎӼൠ Ƭㄷ㙛ƸヴౙᤊЃฃ㙛Ӹǜ∩࠺ɵ⨬ij ӼķਤƎ⩗〾აĸ➵᮳ৃᫎʵ㙛ƎƸԎ፮Ƕǜৎ౸㙮ӂɜ〾აᡝഽ࠸㙛ȫᒀǜԇ ᅠ⋃᮳ിᔼդƥ⠮㙛Ƹ∩࠺ヰඖ⅄㈥㙛ˤˤᨐਊᠰᔼǶǜࡶൗij⼢⪔᮳¤ᦄন¥ ᒄ⨳ЛฬᲝⰫ⋃⠨ӣᬀԋᶕ㙛ƎౙƎ⯴Ϭᒄ⨳㙪ࡩᨇ⼢ƝNJΤ᙭̔ၥҎᶛს㙛 ฬᲝⰫᣜ⡀۩៵ୃȿסホ↗⠨⋃⮦ৃ⋈ᆣǖij ᨐਊ₭Ӹǜᠰэ㙛֡ಬζஜ⭿Ƹࡱ㙛ᕋⰡƋຼ㙛ႈთпホ᯳៵¤ਤƎ⩗〾 ა¥㙛৽ൗᘅⰴij Ĝķ ਤƎ⩗〾ა ਤƎ⩗〾აĸ ĸ
!"#$
'(;<qr1siu GHIJe«PQ]^_`>
!" # $ %& '()*+,#+./012"# $'(34567 8981:;<= >+! ?@ABC DEFGHIJ! KLMNO:PQ RSTUVWXO YZ! [\]^_ `>! `ab+c dVefeg" '()*+, #-+hijk' lm! n9:;< = > o p ] qr 1 s i t ! qr 1 u vr1wxy! z { q| } # ~ # # # V u " ! + 6 7 r 1 siu op V ! :U 2IQ ¡! ¢£+Q¤¥¦§ ¨# i©ª«" k'lm! ¬¬®¯°±² ³«´µ¶ :§
·B¸¹! º» § ¼¬½¾! ¿]ÀÁÂÃÄ: Å v Æ Ç t ! È ´ÆÇ! É Ê Ë¾:ÌÍ" {Y! § kÎÅvD! ÈÏ ÁÐÑ´Ò´ Ó! § +ÔÕÖ ×" Ø Ã I Ù ÚÛt ÜÝÞ1¨ Q§ßIàáâ] ãm! IÙÚÛ Ãä嵶 ! æ ¸8ç È å8 ç v8輬é g:áU! K8ç êÂÃëìÖ¶ íîiÒïC" '(ð7 ñ ò° óôõö] Q ÷°=>! \ øùúQ û Ï ¤üøý! þ]ø ýÿ!8"" # 8 ç :Ñ$ %Òº i! &'b+É+ (cVd)$ * ßý+,-Ã.
#$%$&%'
!"#"$%&'(&"$)
<8G$E$","8CWX8Y,Q%$Z$*Q)$4E <8[6"Q%6 <8\$)+8]4-S$E286^A6-$6E*6 <OL4"A,)6-O%$)6-Q)6 <O_R%6O)4O-6QKOMO]-$)6O$EOJE2%($+T OOL+$E6(6OQEKOGQ%QH VE)6-6()6KOAQ-)$6(OA%6Q(6O*4E)Q*) LQ)+6-$E6O Q)O 9.=<:>9/@?@O Z4-O QEO $E)6-D$6]
/:Ñ01! ·2 3YÓ:45" q Á , - 6 ~/*U! 78´ 9Ï! '( Å+ Y " u :;! '(< ïÁØ2 =>? o p ] q3 4 ! " # $ @Au :BC >! D:>YE ÕQ TFGH" = Ø I J %&'$ 9 K L ' ( I MNVIO'(U :öP! QQ R Sn9T2§:U IáU! ÃV'( <ïÁ-VMW: N "
XY! Q 2 k'l:Z£E[ [\]^_Ñ`! a Þ``0_V 0b:cd! ]Q `>ad)" 2;<=>e f¡! # ØEÕ 8 g q> h iu ! &vjñò ¦kÃl89Ym no:mpqîr s! tuvKL' (<ïc+wI x! Ø yl8 z{~|:}~c =>" '()*,# -+Ø+2"#$ '(34567
! ! "#$%&'()*+,-&.
; ( =;<=>! ÃQÖ¶PQ´ + *" '()* +,#-+67: qr 1 s i u o p V ! ´'(<ï N ç z! ]Q r1wxy:c d" 8 ] q| }u ! {:v|} B2 8ç * ! ºv º ]O]À }à \$ +v q~ u ! ¹ { Á¸ > ß ! Y $ +v q u ! Á ,- Õ ¨O L# # ¡r¢ £¤V¥¦k§: § "
]^_`aHb cdefbghIij
! 3 GHIK $ I ' II *;,-*>qr II o w GHI& $ $ % ¡¢% £¤¥¦§$ ¨© ª«o¬®¯% °± ²³´$ µ¶¦§% ·¸¹3 GHIK $ I ' G *º»¼½ ¾¦¿ À½ÁÂ% ÃÄÅÆ¦Ç ¤¥$
klm! nop q GHI& $ IG ' GL *
ÈÉ ;">- ʯËÌ ;v>-ÍΠϤqÐ ÑÒ ;6>- Ó ;Ô>- Ó ;w>-¤¥¦§ ;Õ>-Ö M ×ØÙÚ
!"#$% !$'$()*+$
!"
"%.&)+8,) 534: GHIGJKLMN>OP ;#$0<"=>?!@;$"=A*"=B$;>CD>E>C !"#$%&'()"*+,-*+./012"#$%3*4" 56%7 |}&89:;</.0:=97/.>?0@
5:$D(F9GH(IJ "%.&)+8,)9?K(9;(.K&F(9L GQRSTU @&>98AB"B8<8C6-D$*68$E8F#+#(#8G6%#H,87 ~ .9&998AB"B8I8C6-D$*68$E8JE2%$(+8#EK8L+$E6(687 5M9D(F9G#%-J "%.&)+8,)9D,NOHP.)%&Q9;(.K&F(9L9GQVTU :&998#B"B8<8C6-D$*68$E8JE2%$(+8M'L+$E6(6'7 .9&>9'#B"B'<'C6-D$*6'$E'F#+#(#'G6%#H,'7'~
GHIWXP #=?9"=A*"=9RS9#=?9TRRD9;=?U=?*D F#),'0! " N#%#EOPQR,ST'CQEKQSQE 56%7 |}&'9:;</.=90.7/.=9:.
5:9D(F9GH(IJ9"%.&)+8,)9?K(9"(V(W.,+&P'L GQRSTU ;&99'AB"B'<'JE2%$(+T'L+$E6(6'QEK'FQ+Q(Q'G6%QH,'*4"R$E6K' & & ~
5M9D(F9G#%-J9"%.&)+8,)9=PVN9"P88-'&P'9;(.K&F(L9GQVTU ;&99'QB"B'<'JE2%$(+T'L+$E6(6'QEK'FQ+Q(Q'G6%QH,'L4"R$E6K & & ~
GHIYZP <CD>=9>CT!<">C9"=A*"=9
U4)'?0T'F%4*S'JT'5Q"QE'VEKQ+8NQHQT8CQEKQSQE8 56%7 |}&89:;<//.@:0
5:9D(F9GH(IJ9"%.&)+8,)9?K(9;(.K&F(L GQRSTU @&>98AB"B8<8JE2%$(+8QEK8L+$E6(68L4"R$E6K8C6-D$*6 888888888888888888888888888888
5M9D(F9G#%-J9"%.&)+8,)9D,N9;(.K&F(L9GQVTU :&998QB"B8<8JE2%$(+8QEK8L+$E6(68L4"R$E6K87 .9&>98QB"B8<8FQ+Q(Q8G6%QH,878~
;#29#=R0>;X90<;;<RC9D<;#*<"#9 GHIG[\P FQ),8.># $ NQ%QE8UQR,ST8CQEKQSQE 56%7 |}&89:;<0>.:=.
5M9D(F9G#%-J9U(.,N,,'9=,.&9E.&8,)L9GQVTU =&998AB"B<8FQ+Q(Q8G6%QH,878~
!"#$"%&'()($*()+,-.,'+ /0! "#$%&'(%)*#+,-.(-/01-231041-5 ----------6781%9:%;<=6>-?@A$B-.@CD:-EC0DC,C0F
¨ © ª á
-------12345 GHI& $ IG ' G& *J,-6> 789:;<" =>?@# %&'(! )*! ABCDE" FGE" HI" JK" LE" MNOPQE" RE" ST$ + / ,*! UVWX% YZWX" [\WX" ]^W X" _`aXTbX" cdef" g" h" i" jT\k" =>?@$ !-./0! *01213 !12/3! *045233 ---cd\klmn
;<op! qrsoturvo urwotxqyoz{
!"#$!"#$%"&%&'()*+(,-./012 3! 456789"
456! 789 :;< =>? @8A BCD6EF7
!"
!"# !" $%&'
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"
# $ % # !"#
()*+,-./
!"#$%
! ¹ Û Û :V; m1áÍnÕ'x@ @!¼""
Ê Ë Ì :E(&-2; Æ Í n Î Ï Ê :F(5G(; # n o Î Ð Ñ # d Ò Ó # d Ô Õ # Ö ¶ × 3 < H Ë : Ø c = D-GG#3 F%2253 H-I9-23 J(9;-& ®#ÙÚ! Z¹ÛÛ ÜÝÞ¥ßà! =G Âáââ D-GG#3 F%225$ F(5G( ÈRú ãpƧ¢äå >%( (æç èââ! cc E(&-2 é ÏzC E7023F%00 Zß! Õ'wê! Ö×ë*Äp Þ! Ílm% âF ;wxÞO¶fÆ! ÿªìíKíU ÉÓ î ï " ú ¿ p ð Ö×ññu:ò& Í % h*:h:ò! âó ô ¸ õ Oh { U * ö! U÷K®½h¶J\¿4r" Í lÏ4rÆ/KÎøùO ! ÷ú*û& % L Ín " E(&-2 &h ; ¯ : ç Ín F(5G( Õ H 1 ü h íBCf%+! ¨Óýª}®Zkph®¯$ SpÎ ø ù L 0 [ Þþßà®2! ¿ E(&-2 ðºþ¾ & Í4ÿ4rL + ph !! Z1Y0L +Ohó! ÕµM"O*#J¼B0$y" ¹ÛÛÇD%ÍR'ì&YZ]^! Í 'ÍíCÜÝ()! * Í í}+,0! !ê#3Õ'éf-Ín» BC ; . ! l C J R ¾fÍn 4r6 /01! eÍF9230 º4 ! ÿ ¼ i < u 56" ãpÇD7ÍL8wx! ¹ÛÛá9ÍL8x *: h W % BÅâ;L<ó ! wJà=3âFY><! B;L<óó ! fp â?$
|; Ô0uÊ S pkÄø "
Í6'Ä4¿K_
1234567L89: :|;; ! < Hc=Ô0 >89:?fL@A%\* Ô0 êRBCD ! EFGH3IJKLMC D! ZNOLPQR'SH! Tç¬U! ¼ V'3IôWX3YZ¼[! \]L|;^ ?@ _Æ `D3I !" ìab <= þ cc 0! |;îÏødoe :| >($; fg\ hij k^"
Í 6 # A B E # C D ð Æ EK 3 3 < Hc= ><LMN ¼4µE3: ]^! z ] õ K_¬F4ó&LÍ6îÏ! Í G×HÂ6I! J%+$½/qHÂ! ÿÉ KLé'ÔLüqÇÛ" Í6 /MN9 ×' Íñ ! úû'¼B K_IÍO ! ÿ×'®ci PQ! ÍÅ% wJâ é*$ÞR1R6é! hJ¼B0STH Â" Í6îÏ<'éf4¿K_! ÕU' :L4óU! ÿ¨ÓÞG" þË Ô >GPxVW? LABE Í6îÏ×Æ ! BX YW1ÓåWYZ! ep[\ /wN 9ñ " øk^]]! BÅ% ¼iâY^*_! ÿ â 1Þ VÊÊ! `V Ô h¢ 1" aBElÏWY½b <×cd! ë 0xe" CD ð L 3f >g jg 7 h þ : i ! ¿ Í 'Õ 'j ¯ í >k 3± f Vl×±f±Á! ÍÅ% É@Jâ<× £ò ! â4rÉ«ó 2mnL >opXq ×Á" ¿Í*ðܯ :ÁÓrAu:s zÞ! Ít{* Ï! ÕUÍþ uv"
<H | ; p O l c = Ô 0 C D ! _ ¡ B l mJU4rc Ôþ! ßÕÙÚno! ÿGZp I 0 Þ ! hq r s B L øt × u ! × ¶ f \ v f S; Þ L w¿ ! ¼ G 4 r é x y Ú É E z { Á hq! 1 Å ^ ; Þ " Ô 0 | º * | ; } í A ~L o¡! 1 û4×" Bm|ºì *B \4 L ! *B # \ R < q Þ à f Ô AÞ [L ! è Þ ! A ¡ L · ó Ô00D"
B=CDEFG
X½|;'Aw¿! B f c= C
D É Ô ! C0 *@ ( J 3 F ` ! á ¡ 1 c0ß* ?@AB þ c %äÏk " ìab <@ þ cc 0 ! Ô 0 V| ; 3 Ô ó x 1 § ø ! B l Å % w x F O 1 W ! ' Î ´ ø Ü â 7 ¿ ¸ × ! h f â ö º ! 4 r | f/ - q í 0 V " è ú ¿ p Ê P 1 } Þ ! B Å % 1 C(92 O ó Ã Ä ! Ô w ' noOií0V! w'*O¡Ëâ! 0^¢£Ô¤ Ô¥! h¦µ^" ¿p j§Lø*yÚ& |;îÏø¨DÉ © ª ß u j § ! Z 'Î w x É i c á B L k Ö ! « ¬ B F ic 3 L ! kÖó ! R O * B Ê P«L }! ZBR®wxiLÞ¯hÓ°± B ! Õ hé ² ³ B F " ¿ p w x i L e B k^& | ;m è VJ | >($ fg\hiLj ' D-(92" 0V|;÷ }´4rLµ¯¶·# ¯ ¸ ¹ º # » ? ¼ K½ ¾ c # ¿ D À v à R h c Á 3 3 ! : Y k à L k Ä ø r h Å h Ô ! á µ B l Å % Ê Æ ! 3 F Þ c I k Ä Ç 0 È ã! ÿä0Éâ! â ãkÄø"
defx>:y! z89<c m× c ¶ L // x O {"
0123456789
!"#$%&'
&'()
d e f Q R ø ä | é W } " Q * 1 \ T $ ! ~ î Ï Ä Õ h Zkp @! h fÍ bH ß P ! ! "Y ØL §Þ ! hÞ ' 4# O X ¹ ! m x 0 P ! ® © 4 Y [ ! Ä Å # Ç È ^ Ä! ^]½*T$R ? hi þ " HR ' @ \ & L Í X [ / K v : Á Ú Û ! Æ 3 4 6 L ; 0 8 9 Ë % + - R ! ´A}óÞ "
ÐÑÒÓÔ ! ÕÖ×YØÐ ® ¯ Ù " Ú Û½Ü // ÝÞ! Éßàáâã ä ÃÄcåæ ! Á Á á â 01--23p ç ! è Þ ß ¯ é 'Ç ´ É ê ë! ìíîéDï! ðñòòóôõõö÷ø" ùÞúûüqýþ! ÿÍ!"YØ#h$ Ë 0! efÅ% ÁÁìí + %&! âó -&4#5 H '()¿*+! )ó,ø! h -.! ! 4 / 0I12í345Þ6768! Ö×9: *ó Ô" efÖ×;ÚÛ<×D = ! *Õ U é > ' [ \ ? @ d Y L ò ò ! Ú Û ó ' A p B ' ò ò! B C]3 Dòò!Eo" âF G / ó H 1GIJÚÛ! /K<ßLÂMNJB ! Ú Û O óÊP"
ÍlÏhèT$*$m! ¨n* (Þo p 0 m ! JÍ ÔÞGq4ré\Lø" s J t + Ytu/Kdvû! efwxyL^Ä< *× p zY{|! }W*~yzp ¾! H 1 2 É*/K # Ur ¸ v ! #Z ! 6 ! ¶ Å*@ I" º! /K t ! ß ' 0788#92! á' ¡¢" ¾ £á ¤ //# ¥ * 3 ¦ h § w ¨ ' h § © a " ª Þ ©«¡¬®j! Õo¯°± ²DI ³ ! ´ µí«¡¶¶· " ¸Ë v º ! â ðñ*\^ÄX¹O¶º»¼B0! âF º r ½! r L ¾¿O×J ! !¶ J UBFÀpÁ! µÃfÄÅÆÇÈÉV " ¼ i 7879:4; hÊ0OËÌ LÍ^! âFº1Î r QRef S Q * T $ U V ! W J U Í É× X ½! BFOóÏе3ÜóÑÒ! !h Ó J U /0123456 íY! YZ4Y [^Ä# \]^_` # a b c ef1ÆpÇ È o É Ê ¨ Ë Ì ! Í hÎ Ï d3! 22OeÍ HfghiL^ ] ! j k ÔÉÕø! ÕUhÖÔ í×®cRØI Ë Ù Ú
!"#$! ! " % $ ! & ' ! ( ) * % +, -! .%+/012! 3456789 :"##$%&; ! < = > ? - @ A B C ! D E F 1 G HIJKLMKNOPQ" PQRSJ89 T U N O ! '()*V W *8 9 X Y ! Z [ \ ] ^ _ ` a 7bcdef! <ghijk/lmno! p 8 9XYqr! mNs89# tuvwxyz { # |}~3 " ef * H # 8 9 c c L 8 9 X Y B $ B B 7 M 4Y ( q! B ! h ! ¡B¢L£¤¥¦ § ! K¨©ª1«¬" ®¯*89°±²³ ´ µ 3¶·D + ¸! ¸¹' ! B ¡ºL ,-.- »±0¼½¶J¾¿³À! ÁÁ1ÂÃÄ$ efÅ"
LÇÛ [ Ü*" â Fí ÝÞ½ ! ! í ß[à*áâL (ûã ! äå +D }! óæ ';wxLYØ" çe f è è h ! áT Lé¢êëOìè í! á * ,~ Ï 0! Í<îÏÍ Ãï º! @ @ ð Æ r ñÆ"
<$=>?@A
ò éWÔLef! óaôÝ\<üqõ ö! ÷øù\]^_`K! ú c ûü z ý 9 þ í0ÿ c d" hfef&*¯ Ü ! " ! Í ð ñ T ½ Ñ Ò # R ü q ! Õ $ c %& ' ( )* :;( 1søó+LÍ! ', -., I L / 0"
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2014年12月23日(星期二)
朱立倫籲找回創黨精神 21 日登記參選黨主席 逾 10 萬人連署超馬英九
香港文匯報訊
中國國民黨主席補選 21 日開放參選人登記,國民
黨副主席、新北市長朱立倫帶着 10 萬 6,809 份連署書,到國民黨中央 登記參選,超過前主席馬英九兩次參選黨主席時的 9 萬多人和 7 萬多 人,顯示朱立倫目前在黨內的超高人氣。朱立倫指出,現階段最重要的 還是怎樣把國民黨的創黨精神找回來,讓所有黨員以身為國民黨黨員為 榮,這是他最關心的事。
綜
合台灣媒體報道,21 日下午 1 時 30 分,朱立倫先請幕僚將 10 萬 6,809 份 黨員連署書送到黨中央,然後 2 時左右, 由國民黨代理秘書長洪秀柱、副主席曾永 權陪同登記參選黨主席。由於日前黨主席 補選領表時,僅朱立倫 1 人完成領表程 序,因此主席補選確定同額競選,料朱立 倫將可順利當選。
稱將讓黨財務和黨產透明化 朱立倫完成登記後指出,全台灣都知 道現在是國民黨最挫折的時候、最需要重 振的時候,為了台灣的民主,為了國民黨 全黨的共同理念,一定要找回創黨精神, 讓全台人民感受到國民黨是以人民為本、 與人民站在一起,不管是經濟問題、民生
香港文匯報訊 台北市長郝龍斌即將卸任,市政債務與 上任時相較減少了 230 億元(新台幣,下同),據台灣 “財政部”績效評比為全台第一,留給下任市長良好財政 基礎。 據《中國時報》報道,郝龍斌 20 日出席“台北國際醫 旅”揭牌時指出,任內償還歷史包袱債務,把 1990 年到 2010 年健康保險爭議款,及 2002 年間台北銀行民營化應給 員工近10億元的補償金,全數還清。 台北市財政局長陳盈蓉表示,今年度台北市除預算的 債務還本外,又增加了還債金額,總計逾百億元。她表 示,郝龍斌上任時,台北市總債務為1,698億餘元,年底負 債剩1,468億元,總共降低230億元債務,超過預期目標。
留給下任良好財政基礎 法案,以及促進社會公平正義的法案都要 趕快推動。 面對媒體提問國民黨黨產是否歸零的 問題,他說“黨產歸零是假議題”,任何 政黨都不可能黨產歸零,有一張書桌也是 黨產,民進黨也不可能歸零。 但他強調,未來就任主席後第一件事 就是讓黨的財務、黨產透明化,讓大家共 同監督討論,有疑慮一定會照建議處理。
回應習朱會 “選上黨主席再講” 至於媒體詢問是否參加國共論壇,與 中共總書記習近平見面,朱立倫則說,現 在還沒談到,等他 1 月 17 日選上黨主席再 講。但朱立倫特別強調,兩岸關係必然要 走向以和平、開放、互利的路線,不會改
陳盈蓉說,信義區 A25 土地地上權開發案,尚有 6 成 權利金(約 100 多億)明年收回,可挹注下任政府所用;且 《台北市房屋稅徵收自治條例》修法通過,明年 5 月起開 徵的房屋稅,非自用住宅費率會提高,也將為市庫注入至 少數十億稅收。 陳盈蓉指出,台北捷運路網如今已大致完成,下任市 政府將有更多財務餘裕,讓準市長柯文哲有更多推動市政 的空間。
■朱立倫在國民黨中央黨部 辦理主席補選登記手續, 辦理主席補選登記手續 ,同 時送交黨員連署書。 時送交黨員連署書 。 中新社 變,不論誰執政或是哪個政黨都一樣。國 民黨長期以來推動兩岸和平開放互利,尤 其是經濟發展,會重視公平分配。 至於“修憲議題”,朱立倫表示,目 前台灣政治體系失能,權責不符,經過了
20 年這樣子權責不符的制度,人民希望盡 快推動“修憲”,讓更多年輕人與公民團 體可以參政;他認為,讓台灣可以走向符 合權責相符的“內閣制”,是大家比較能 夠接受的制度。
亞洲首例 長庚名醫異體換臂成功 香港文匯報訊 高雄長庚醫療團隊不但是換肝權 威,現在更完成亞洲首例的異體移植手臂手術,執刀醫 生是曾經幫美國大兵移植雙臂的台裔醫生李為平的學生 郭耀仁,他與長庚醫療團隊在 9 月 2 日歷經 11.5 小時, 成功幫1名失去手臂30年的男子接上捐贈者的手臂。 據台灣媒體報道,目前全球登錄資料,共有 70 多 人、107 隻手臂經過異體移植,如今這種異體手臂移植 的手術,李為平的學生也在台灣完成了,他是高雄長庚 醫院醫師郭耀仁。郭耀仁表示,“經過我們這種異體移 植的話,他獲得這隻手臂是他自己有感的手臂。” 郭耀仁與長庚醫療團隊創下的紀錄,不但是台灣首 例,更是亞洲第一,他將 1 名 36 歲腦死病患者捐出來的 手臂先修整做記號,再以金屬連接固定手臂兩端,然後
中國新聞
郝龍斌當家 8 年 北市債務大減 230 億
縫合肌肉肌腱、靜脈、動脈讓血液竄流,最後縫合神經 路徑,再把皮膚縫合。
患者已能握起杯子 這項手術在 9 月 2 日晚間 7 時 30 分開始,高雄長庚 出動整形、骨科、麻醉、外科等頂尖好手組成醫療團 隊,以顯微手術縫合 22 條肌腱、6 條靜脈、3 條神經、2 條動脈,至隔天上午7時經歷11.5小時完成手術。 受捐贈的 45 歲男子是台中人,在 30 年前失去左 手,手術後左手恢復部分功能,已能握起杯子或騎腳踏 車,但是像握筆、扣鈕扣等細微動作還有困難,但已讓 他欣喜若狂,10 月中旬重回到職場,目前仍持續作復 ■異體換臂手術的主要步驟。 健。
網上圖片
台調查局: 張顯耀疑洩 24 機密 香港文匯報訊 台灣調查局 偵辦陸委會前副主委張顯耀涉嫌 洩密案,相關調查已經完成,專 案小組認定張涉嫌洩漏兩岸談判 內容有2件“極機密”、4件“機 密”、18 件“一般公文密件”, 日前將張列洩密罪被告函送台北 地檢署偵辦,全案近日偵結。 據台灣媒體報道,張顯耀負 ■前陸委會副主委張顯 資料圖片 責兩岸談判業務期間,多次將出 耀。 訪人員的名單及陸委會對陸工作方針事先告知對岸,被認 定有洩密與洩漏談判底線等疑慮,檢調因此將張列為違反 “國家機密保護法”、洩漏“國防”以外機密罪被告。 今年8月,張顯耀無預警去職,在政壇投下震撼彈,陸 委會稱張去職原因是有“工作上有疑點”待釐清,接着爆發 張涉及外患罪、洩密罪、與陸委會主委王郁琦不和等情事。 檢方搜索約談張顯耀到案後,張否認洩密,強調沒有 對不起台灣,檢方訊後將張列洩密罪“偵”字案被告、限 制住居;調查局歷經四個月偵查,發現張涉嫌洩漏“兩案 航權分配”、“亞太經濟合作會議”(簡稱 APEC)等 24 件敏感資料。
神州大地
現代版女曹植七步成詩 12歲挑戰白居易 12 歲挑戰白居易 半年作 半年作50 50餘古文 餘古文 ■王小丫在演講 王小丫在演講。 。 香港文匯報河南 傳真
男方搶火車票神技 換女家聘禮減半 北京
■才華過人 的王小丫。 的王小丫 。 香港文匯報 河南傳真
12 月 19 日,新浪微博網友 爆料,一男子準備帶已拍拖半年 的女友在過年期間回四川成都見 父母,結果有接近 20 位女方親戚想要 跟隨一同前往,男子捨不得買機票, 於是在網上成功搶購20張“春運”期間 火車票。 據了解,“搶票哥”的女友是北京 人,父母親的親戚加起來共有 10 戶人 家,除了她家是女兒,其他生的都是兒
子。所以家人對她倍加呵護,其母更是 想用100萬人民幣天價聘禮,考驗搶票 哥。男女雙方進展甚好,準備今年春節 期間去見男方父母,於是女方親戚就表 示要同去,但本意是想借機試探男方的 經濟實力。因為“春運”火車票很難搶 到,所以“搶票哥”自製了搶票備忘 錄,並借助特殊瀏覽器搶得 20 張火車 票。女方母親認為他有能力,就將聘禮 減半以示鼓勵。 ■人民網
醫生手術中玩自拍被查 陝西
河南濮陽的 13 歲女孩王小丫,在不 借用書籍和工具、也不提前做任何準備的
小丫說:某次,同學要求以 王《星》為題目作詩,她立即開始 現場創作:“絳珠升天境,姮娥贈仙
情況下,任憑現場隨意出題,在 30 秒內 人。應是蟾兔疏,玉杵透仙塵。”大 她就能作出一首古體詩,堪稱現代版女曹 意是星星像美麗的珠子懸掛在天上, 這麼美麗的珠子是從哪裡來的呢?原 來是美麗的仙女嫦娥贈送給蟾宮小玉 詩都能引經據典,而且對仗工整,具有很 兔的,人間凡人本來無緣見到,只怪 高的文學價值。近日,濮陽市實驗中學舉 玉兔在搗藥的時候不小心把仙界的天 幕搗爛了一絲縫隙,才讓凡人有幸看 行了一場國學講堂活動,受邀作為主講人 到這仙家寶貝。
植。更令人驚訝的是,她對創作的每一首
的王小丫向現場數百名觀眾展示自己“七
步成詩”的絕活,其淵博的國學知識及流
癡迷讀書勤練創作 據王小丫告訴記者,“有些沒經
利的演講口才不僅征服了在場每一個觀 歷過的東西,我就通過看古典詩詞去 眾,也在當地引起了很大轟動,成為佳 感受,然後就能模仿古人寫這樣的詩 話。對於自己過人的才華,王小丫稱自己 歌了。”通過博覽群書,她擁有了很 並不是天才,只是比別人更加勤奮。 ■香港文匯報記者劉蕊、 曹宇 鄭州報道
多創作靈感。“我從小就經常讀古典 詩詞之類的書,對特別喜歡的,就會 背下來。”因此她練就了超乎常人的
記憶力,曾經用三天時間背完整本 《詩經》。目前,她已經能背誦 《古漢語詞典》、《成語詞典》 等詞典,以及《古文觀止》和 《三國志》等多部文學著作。 後來,她覺得文言文寫作更 能體現古代文 學價值。於 是 , 在 12 歲 時,她向大詩 人白居易發起 挑戰。憑着自 己執着的精神 和毅力,不但 成功仿寫全新的《長恨歌》, 還仿寫了王勃著名的《滕王閣 序》。短短半年中,她創作了 50 餘篇文言文作品。王小丫充 滿想像力的構思,讓她的語 文教師也自嘆不如。
某網友21 日爆料一組醫生在 手術台上擺出 V 手勢的合照,引 發熱議。照片中,正在進行手術 的手術室裡,身着制服的醫護人員手 中拿着手術刀正在進行手術,而一旁 醫護人員卻在擺造型拍合照。爆料網 友稱自己也是一名醫護人員,發圖只 是想讓媒體知道,打擊不良情況,並 表示這組圖片是陝西西安某醫院內部 人士親自上傳的。但當日下午,該網 友刪除了照片,並更新微博“關於這
■醫生手術台自拍。 網上圖片
性學女碩士出家 導師表支持 四川
孤寡夫婦行善得善 “義孫”盡孝不離不棄 “爺爺不要躺久了,要起來坐一會兒,身體才 不會發軟發酸。”重慶雲陽縣蓮花池社區居民李立 春,邊說話邊將爺爺攙扶到沙發上按摩、看電視。 孫子照顧爺爺天經地義,但這對爺孫卻不平常,只 因他們非親非故,卻一起生活了15年……
鄰里情深 彼此相互照應 爺爺柯昌堂,今年 91 歲,老伴熊道清,82 歲。“孫子”李立春49歲。這“一家人”之間的緣 分要追溯到李立春的年幼時期。當時李立春與兩位
老人只是鄰居關係,因為李立春的父親去世,母親 改嫁,無人照看的他,得到無兒無女的柯昌堂和熊 道清家人般的照顧。李立春就搶着幹莊稼活來報 恩。
下輩子我們還是一家人 1999年,李立春和兩位老人都成了三峽移民。 李立春通過移民補償和自身積蓄在雲陽新城買房安 家。而兩位老人是外遷移民,按政策規定將被安置 到江蘇。於是李立春決定將兩位老人接到家裡一起
生活。 當時的李立春夫妻沒有固定收入,加上一雙兒 女和一對老人的6口之家,生活負擔很重。然而, 李立春扛起重擔,哪裡可以賺錢就去哪裡。就算如 此艱苦,他依然不忘孝敬兩老。“在我們面前,從 來不大聲說話、不給臉色看,煮飯總要煮軟和一 點。”熊道清說。今年夏天,柯昌堂頸椎骨脫節, 因疼痛難忍企圖自殺。 李立春日夜守候,一邊輕輕 為老人按摩,一邊寬慰老人:“下輩子,我們還是 相親相愛一家人!” ■記者 楊毅 重慶報道
件事情,希望各位到此為止,每個人 的想法不同,肯定有不同的評論,為 此只是說說自己的看法,而且每一位 醫生的辛苦也是我們目睹的”。 當天,陝西省西安市衛生局值班 室工作人員表示,已經啟動對“醫生 手術台自拍”照片的調查,並已查到 此事發生在西安鳳城醫院,係民營二 級甲等醫院,進一步的處理將稍後公 佈。 ■澎湃網
19 日下午 1 點 30 分,在四川甘 孜某佛學院,華中師範大學 2011 屆性學女碩士彭露露剃度出家。21 日,她曾經的導師、在合肥出差的該校 性學教授彭曉輝哽咽地說,對她的決定 表示理解與支持,並為其寫了一封長達 3,000多字的信。 2011 年 3 月,“性學女碩士求職碰 壁”的新聞人物彭露露,成為當年知名 度最高的畢業生之一。值得慶幸的是, 彭露露最終成功應聘北京師範大學珠海 分校,圓了她的教師夢。然而,正在準 備攻讀澳門大學心理學博士的她,在看 似已經實現了當年的性學教育夢想的時 候,卻突然放棄一切,遁入空門。 19日凌晨,當彭露露將她出家的決定
告訴彭曉輝時,彭曉輝一時有些錯愕, 但很快就表示了支持。不過,心緒未平 的彭曉輝在微博上發了一條長微博《一 封永遠不要發出塵世間的去信:致我的 學術女兒彭露露》,為曾經的得意門生 送行。雖然師生認知已各自不同,但彭 曉輝支持弟子的決定,望其在修煉後與 自己友好辯論,“真正架起佛法和性學 的對話通道。”彭曉輝回憶,“學術女 兒”本科時就喜歡思考宇宙起源、人類 真相等哲學問題,不甘於學習“現成” 的科學,因此,原本攻讀生物專業的 她,並沒有考研的打算,“整天搖那個 瓶瓶罐罐、試管,她說沒出息,後來發 現性學也是真理的一部分,才決心要考 性學。” ■中國新聞網
■責任編輯:紀 羚 2014年12月23日(星期二)
重要新聞
華明年3月不動產登記
或成反腐利器 新華社電
中國國務院總理李克強,近日簽署第 656 號國務 ■不動產登記條例將於明年 不動產登記條例將於明年 3 月 實行。圖為中國民眾登記買樓 實行。 圖為中國民眾登記買樓。 。 中新社
院令,公佈《不動產登記暫行條例》,自 2015 年 3 月 1 日起施 行。《條例》共 6 章 35 條,對不動產登記機構、登記簿、登記 程序、登記信息共享與保護等作出規定。《條例》明確由國土 資源部負責指導、監督全國不動產登記工作,同時要求縣級以 上地方 人 民 政 府 確 定一個部門負責本行政區域不動產登記工 作, 並 接 受 上 級 不 動產登記主管部門的指導和監督。有分析 稱,該《條例》將成為中國未來的反腐利器。 例》規定了登記簿的登記內容,要求登記機構設立統一的不動產登 《條記簿,將不動產的自然狀況、權屬狀況、權利限制狀況等事項準 確、完整、清晰地予以記載;規範了登記形式,要求登記簿原則上採用電子介 質,暫不具備條件的,可以採用紙質介質;細化了保管責任,要求登記機構建 立健全相應的安全責任制度,永久保存登記簿,配備安全保護設施,任何人不 得損毀登記簿,除依法予以更正外不得修改登記事項,登記簿損毀、滅失的, 要依據原有登記資料予以重建等。
須採用統一登記簿
建立統一信息管理平 《條例》要求國土資源部會同有關部門建立統一的不動產登記信息管理基 礎平台,確保國家、省、市、縣四級登記信息的實時共享;國土資源、公安、 民政、財政、稅務、工商、金融、審計、統計等不同部門之間要加強不動產登 記有關信息互通共享。 《條例》按照物權法的有關規定,把登記資料查詢人限定在權利人和利害 關係人,有關國家機關可以依法查詢、複製與調查處理事項有關的登記資料; 查詢登記資料要向登記機構說明查詢目的,不得將查詢獲得的資料用於其他目 的,未經權利人同意,不得洩露查詢資料。 為維護物權穩定,保護不動產權利人合法權益,《條例》還明確,本《條 例》施行前依法頒發的各類不動產權屬證書和製作的不動產登記簿繼續有效, 不動產權利人已經依法享有的不動產權利,不因登記機構和登記程序的改變而 受到影響。
專家: 專家 :登記對樓市影響不大 香港文匯報訊(記者 馬琳 北京報道)對於不動產統 一登記試點工作推開,中國房地產學會副會長陳國強向香 港文匯報記者表示,不動產登記工作此前已經明確了一 個推進時間表,目前進展是執行時間表的一步。他表 示,不動產登記是一項基礎性工作,將是下一步房地產 稅立法以及試點、全面徵收的基礎。但他也強調,對不 動產登記與房價正向聯動預期不應過高。 陳國強表示,不動產登記工作是一項比較基礎性的工 作,不只涉及城鎮不動產,也包括農村的宅基地,以及過 去大家不太關注的山地、林地、海洋、礦產等,是對國家 國土資源的一個系統全面的摸底,是一個基礎性、長效性 的工作。 市場擔心不動產統一登記工作的推進會帶來樓市波
動,陳國強強調,這項工作是一種制度優化、完善範疇的 事情,不是針對當前房地產而出台的一種調控措施。儘管 登記制度可能會帶來拋售房產的情況,會使部分存量房源 加速進入市場流通,但這些在整個市場中的比重會比較有 限,對房地產市場整體影響可以忽略不計,擔憂不動產登 記會帶來降價潮甚至房價崩盤完全沒有必要。 陳國強認為,不動產登記工作需要一個較長的過程, 未來對地方政府統一登記住宅市場發展規劃,確定保障房 投資開發規模等,都是有利的。 而且,不動產統一登記也是為下一步房地產稅立法, 以及未來試點徵收、全面徵收打下基礎,如果沒有不動產 統一登記,房地產稅開徵將無從談起。
中國海軍最新中華神盾艦入役
中國擬嚴限煙草廣告 規範“名人代言”
據中國軍網報道,中國海軍東 海艦隊 22 日在舟山某軍港舉行了 簡樸而隆重的“濟南”艦入列命名 授旗儀式,這標誌著又一艘 052C 型導彈驅逐艦正式加入戰鬥序列, 沿用“濟南”艦艦名的三代戰艦見 證了人民海軍不斷發展壯大、從黃 水駛向深藍的歷程。 根據慣例,各國海軍軍艦的命 名方式不盡相同,沿用退役的歷史 名艦艦名是多國海軍的通行做法。 儀式上,解放軍東海艦隊領導為 “濟南”艦授軍旗並頒發命名證 書,某驅逐艦支隊嚴正明支隊長宣 讀命名命令,並簡要回顧濟南艦的 歷史。 報道稱,這艘沿用濟南艦名的 飛彈驅逐艦,是中國的三代艦,配 備 2座 730近防炮、48枚 HHQ-9 防 空飛彈、8 枚 YJ-62 反艦飛彈,同 時還裝有四具大型固定式相位陣列 雷達天線,這種配置相當於備配神 盾系統的美國勃克級飛彈驅逐艦。 軍報報導,濟南艦是大陸自行 研發的新一代飛彈驅逐艦,與享有 “中華神盾”美譽的長春艦、鄭州 艦屬同型艦。 根據海軍介紹,濟南艦舷號 152,裝備多中國自主研發的新型 武器裝備,可單獨或協同中共海軍 其他兵力攻擊水面艦艇、潛艇,具 有較強的遠端警戒探測和區域防空 作戰能力。 濟南艦是海軍服役的第 5 艘 052 型 飛 彈 驅 逐 艦 , 艦 長 155 公 尺、寬 17 公尺,標準排水量 5700 噸,滿載排水量6400噸。
■海軍東海艦隊 22 日上午在舟山某軍港舉行了簡 樸而隆重的濟南艦入列命名授旗儀式。 網上圖片
中新社電 十二屆全國人大常委會第十二次會議 22 日聽取 全國人大法律委員會關於《中華人民共和國廣告法(修訂草案)》 修改情況的匯報。在匯報中,全國人大法律委員會對煙草廣告 內容作了進一步限制,且規範“名人代言”的廣告。草案規定 藥品、保健食品、醫療器械、醫療廣告不得利用醫藥科研單 位、學術機構、醫療機構、行業協會、專業人士、患者或者其 他廣告代言人的名義或形象作推薦、證明。
新華社電 中央農村工作會 議 22 日在北京開幕。這次會議 將總結 2014 年中國農業和農村 工作,研究部署 2015 年的農業 農村工作,會議預計在加快轉 變農業發展方式、加快推進中 國特色農業現代化方面進行部 署。 2014 年,中國糧食產量達 到60,709·9萬噸,實現了糧食產 量的“十一連增”。農民人均純 收入從2003年的2,622元人民幣 增加到去年的 8,896 元人民幣, 10 年增長 240%。今年預計也將 保持較快增長,增幅有望繼續高 於城鎮居民可支配收入。 分析人士指出,中國糧食 連年豐收,但耕地和水資源對 農業生產的約束日益加劇,拼 資源、拼消耗的粗放經營難以 為繼,轉變農業發展方式刻不 容緩,今後應從主要追求產量 增長向數量品質效益並重、注 重提高競爭力、注重可持續的 集約發展轉變。
新聞速遞
限制共有五項內容 對煙草廣告內容進一步限制包括,一是禁止利用廣播、電 影、電視、報紙、期刊、圖書、音像製品、電子出版物、移動 通信網絡、互聯網等大眾傳播媒介和形式發佈或者變相發佈煙 草廣告;二是禁止在公共場所、醫院和學校的建築控制地帶、 公共交通工具設置煙草廣告,禁止設置戶外煙草廣告、櫥窗煙 草廣告;三是煙草製品生產者或者經營者發佈的遷址、更名、 招聘等啟事中,不得含有煙草製品名稱、商標、包裝、裝潢及 類似內容;四是其他商品或服務的廣告、公益廣告中,不得含 有煙草製品名稱、商標、包裝、裝潢及類似內容;五是經國務 院工商行政管理部門批准發佈的煙草廣告中,不得出現吸煙形 象,不得誘導、慫恿吸煙,不得明示或暗示吸煙有利於人體健 康、解除疲勞、緩解精神緊張,不得使用低焦油含量、低危害 ■圖為山東一班中學生在印有禁煙標誌的宣傳條幅上簽名 圖為山東一班中學生在印有禁煙標誌的宣傳條幅上簽名。 。 等用語,並應當顯著標明“吸煙有害健康”。
資料圖片
加強重污染天氣預警和應對
近11億人“接觸”煙草 另據新華網報道,全球成人煙草調查顯示,中國目前 15 歲 以上煙民有 3.56 億,被動吸煙者 7.38 億。這意味着近 11 億國人 “接觸”煙草。 “中國企業職工控煙教育項目”啟動式上日前公佈數據。 中國疾控中心控煙辦公室主任姜垣介紹,中國 35 歲及以上 成人歸因於吸煙的主要有 3 類疾病:癌症、心血管疾病和呼吸 系統疾病,疾病經濟負擔為 2237 多億元人民幣。其中直接經濟 損失(包括門診、住院等)佔 17.5%;間接經濟損失佔 82.5%, 構成間接經濟損失的最主要因素,是因疾病所致早亡引起的損 失。
農村工作會議推進中國式農業
為方便群眾申請登記,減輕申請負擔,《條例》簡化了申請程序,強調當 場審查的原則,對不符合法定條件不予受理的,以及不屬於本機構登記範圍 的,要書面告知申請人,並一次性告知需補正內容或者申請途徑,否則視為受 理;登記機構能夠通過實時互通共享取得的信息,不得要求申請人重複提交。
中新社電 中國擬修法規定,可能發生重污染天氣時,有關地方政府應當適時發出預 警,依據預警等級啟動應急響應,並可以採取責令有關企業停產限產、限制部分機動車 行駛等應對措施。十二屆全國人大常委會第十二次會議當天舉行全體會議。 受國務院委託,中國環境保護部部長周生賢在會上對《中華人民共和國大氣污染防 治法(修訂草案)》作說明。 現行大氣污染防治法是1987年制定的,2000年修訂時重點加強了對二氧化硫的排放 控制,對防治煤煙型污染發揮了重要作用。目前,中國大氣污染正向煤煙與機動車尾氣 複合型過渡,區域大氣環境問題日益突出,霧霾等重污染天氣頻發,現行法已經不能適 應新形勢的需要。
中國首派維和步兵營 女兵受矚目 香港文匯報訊 據中國新聞 網報道,中國首支維和步兵營, 12 月 22 日上午赴南蘇丹維和出 征誓師大會在山東萊陽某摩步旅 舉行。這是中國派出工兵、醫 療、運輸和警衛分隊後,首次派 出整建制的步兵營參加聯合國維 和行動。尤其引人矚目的是,步 兵 營 中 還 出 現 13 名 女 兵 的 身 影,她們將與男兵共同執行巡邏 警戒、人道主義救援等行動任 務,主要負責對當地女性群體的 群眾工作,這也是中國走出國門 執行國際維和任務的第一支女子 ■中國維和部隊女兵誓師出發。 步兵班。
網上圖片
步兵營裝備了用於自衛的 輕武器、機動性能強的裝甲運 兵車和防彈衣、頭盔等防護裝 備。人員以素有“攻堅豹子 軍”之稱的陸軍第 26 集團軍某 旅和有“鐵軍”之稱的陸軍第 54 集團軍某團為主,加強通 信、醫療等部分專業力量組 成,下轄 3 個步兵連、1 個保障 連。 官兵們大多來自“開國大 典紅一師”、“紅一連”、 “劉老莊連”等歷史榮譽連 隊。30 人有維和經歷,99 人榮 立過三等功以上獎勵。
在中國駐安哥拉大使館交涉下, 19 日被安哥拉警方未加甄別扣留的 300 多名中國人大部分已於 21 日前獲 釋,目前仍有 30 多名中國公民因無 法提供合法證件被羈押。 ■中央電視台 據遼寧海事局網站消息,12 月 23 日至 24 日每天 10 時至 15 時,解放 軍將在渤海北部進行導彈打靶,要求 任何船隻在上述時間內不得進入該海 域。 ■中新網 中國科學家發現了一種新的鐵基 超導材料鋰鐵氫氧鐵硒化合物,其超 導轉變溫度高達 40K(零下 233.15 攝 氏度)以上,在確定該新材料的晶體 結構後,科學家發現其超導電性和反 鐵磁共存。 ■人民網 據《中國組織人事報》報道,今 年 10 月上旬被曝出遭調查的中石油 集團原紀檢組長王立新,已被免去中 國石油天然氣集團公司黨組成員、黨 組紀檢組組長的職務。■《新京報》 薄熙來受賄、貪污、濫用職權一 案中所涉及的位於法國戛納的房產就 頗引人關注。據記者前往法國採訪所 得,發現該房產已掛牌出售。 ■《環球時報》 中共中央紀委日前對山西省人大 常委會原副主任金道銘嚴重違紀問題 進行了立案審查。金道銘利用職務上 的便利為他人謀取利益,索取、收受 巨額賄賂;收受禮金禮品;與他人通 姦。 ■中紀委網 據日本共同社報道,多位中國消 息人士透露,中國軍方正着手在浙江 省南麂列島建設軍事基地。該列島位 於釣魚島西北約 300 公里處。中方已 經在此安裝了最先進的雷達設備,正 在修建直升機場,還有計劃建設軍用 飛機跑道。中方此舉旨在提高與日美 發生突發事件時的危機應對能力,同 時加強對東海防空識別區的監視。南 麂列島距離釣魚島比日本自衛隊和美 軍駐紮的沖繩本島約近 100 公里。 ■中新社
香港新聞
■責任編輯: 郭禕禕 2014年12月23日(星期二)
山打根版
“ 零團費招內地客 鳩嗚” 調
查
報
道
激進勢力圖謀平安夜“流動佔領”
香港文匯報訊( 香港文匯報訊 (記者 齊正之 齊正之) )香港 香港“ “佔中 佔中” ”行動雖然已經黯淡收場 行動雖然已經黯淡收場, ,多位策劃者也各散東西 多位策劃者也各散東西。 。但據香港文匯
報記者調查發現, 報記者調查發現 ,有反對派激進組織仍然不甘心失敗 有反對派激進組織仍然不甘心失敗, ,正在密謀策劃在平安夜起的聖誕長假和新年假期 正在密謀策劃在平安夜起的聖誕長假和新年假期, ,以“鳩嗚 鳩嗚( (購
物)”、“ )”、“報佳音 報佳音” ”等名義 等名義, ,組織非法集結活動 組織非法集結活動。 。香港文匯報更收到消息 香港文匯報更收到消息, ,某反對派團體正出資秘密在內地以 某反對派團體正出資秘密在內地以“ “購物旅遊
團”的名義 的名義, ,策動一些不明真相的內地人士參團 策動一些不明真相的內地人士參團, ,來到香港參加其非法集結活動 來到香港參加其非法集結活動。 。
■ “ 北區水貨 客關注組發言 人”梁金成 10 月初在旺角 “ 佔領區 佔領區” ”閒 坐。 資料圖片
梁金成註冊
日
前,香港文匯報收到消息,指在旺角出現的“鳩嗚 團”中,有部分疑似是被人用錢收買赴港參與的內 地人士。香港文匯報記者專門對此進行調查。
白天遊玩 晚上跟牌遊蕩 據一位來自粵東的人士透露,他是聽到老鄉說,香 港有老闆請人到香港旅遊,不僅團費全包,還有零用錢 贈送,只需要晚上去旺角街上,跟着“鳩嗚”的人流走 上幾個小時,就可以輕鬆“交差”。於是,他就報名參 加了這個三天兩晚的“旅遊團”。他們既沒有團名,又
■這幾名在旺角亞皆老街附近等候的內地人,疑“受 聘”赴港參加“鳩嗚行動”。 齊正之 攝
沒有旅行社領隊,只是幾十個人一起過關,白天有人安 排車輛帶他們遊玩,但兩個晚上都要在 8 點多出來,跟 着舉“我要真普選”牌子的人走到解散為止。這位內地 人笑言,一般三天兩夜的旅遊團,至少要1,500元人民幣 起,他 1 分錢沒出,還有幾百港元零花錢,除以三天共 72 小時,“等於是時薪 30 元港元,大約是香港人的最低 工資了”。 據消息透露,由於警方近日對以“鳩嗚”為名進行 非法集結的活動進行打擊,令旺角流動“鳩嗚”人流愈 見凋零。有某團體就出此下策,誘騙一些不明真相的內 地人士以旅遊名義赴港參與,以壯其“聲勢”。據悉, 警方已注意到這個現象,正在積極調查中。
會”、“快閃”巡迴演唱“報佳音”的名義,企圖在金 鐘、旺角和銅鑼灣三個“佔領區”重現“佔領”場面。 “文化監暴”成員何韻詩日前在 facebook 透露,將在聖 誕日舉行街頭“流動獻唱”,並與另一成員黃耀明遊遍 港九各區。今次活動主要由“文化監暴”和多個音樂團 體主辦,學聯、“學民思潮”和中大學生會亦有份協 辦,並邀請其他曾參與“佔領”行動的單位加入,活動 最後將會在當日下午 5 時返回中大百萬大道。中學生團 體“學生覺醒”早前亦預告在平安夜遊行往政總,並呼 籲市民加入遊行隊伍。
大規模集結 釀對立氣氛
對此,香港警務處處長曾偉雄日前在接受訪問時 說,警方會在各處布防,對有關人等先作警告,並錄影 相關行為,在有足夠證據便採取行動。 曾偉雄指出,各“佔領區”遭清場後,有示威者連 日組“鳩嗚團”在鬧市遊走,有關行為可能是違法。 “有關人等過馬路時跌錢、在過路處等人、在繁忙通道 看電視等,相信市民清楚有關人等是否真正購物。” “警方可以分辨到哪些人是想進行集會或想歡度佳 節。”曾偉雄強調,在聖誕節和除夕期間,如果出現違 法行為,警方會採取行動,依法處置。警方屆時會錄影 相關人等的行為,有足夠證據便採取行動。“社會秩序 不能長期受到破壞,有人視挑釁和衝擊警方為遊戲,又 有人覺得堵路是理所當然,作為執法者實不能讓這種情 況長此下去。”
另據香港文匯報調查,過往在旺角幕後煽動“鳩 嗚”的人士,多數都是激進組織“人民力量”的成員。 一個幾乎每晚都出現的李姓中年男子,一到晚上 8 點 多,就舉着“我要真普選”牌子,出現在旺角街頭,招 呼人群集合。據悉,此人也是“人民力量”的支持者, 過去經常參與其活動。他們這幾天雖然較少在旺角活 動,李姓中年男子也沒有出現了。但據消息透露,他們 正在養精蓄銳,集結人手,策劃在平安夜於在旺角、尖 沙咀、銅鑼灣三地,以“鳩嗚”和“報佳音”形式,進 行較大規模的非法集會活動,企圖繼續製造社會不安和 對立的氣氛,向特區政府施加壓力。 另一方面,也有一些反對派團體公開以“流動音樂
警各處布防 錄影防搞事
參與“佔中”而被捕的部分反對派名人 日期 9月26日
姓名 黃之鋒
政黨/團體 “學民思潮”
周永康 岑敖暉 11月13日 郭紹傑 11月26日 黃之鋒
學聯 學聯 工黨 “學民思潮”
周永康 岑敖暉 譚得志 12月10日 黃浩銘
學聯 學聯 “人民力量” 社民連
12月11日 周永康等12人 鐘禮謙等4人 梁國雄等15人 李柱銘、楊森、李永達等 余若薇、陳淑莊 袁彌明、林雨陽 黎智英 黃洋達 蘇浩 鄭錦滿 12月15日 陳家洛
學聯 “學民思潮” 反對派立法會議員 民主黨 公民黨 “人民力量” “熱血公民” “人民力量” “學生前線” 公民黨
被捕罪名 衝入“公民廣場”因“非法集結”、“強行進入政府建 築物”及“擾亂公民秩序”3項罪名被捕。 同上 同上 在金鐘夏慤道因“在公眾地方打架”罪名被捕 。 在旺角彌敦道清場時因“阻礙公職人員執行職務”及 “刑事藐視法庭”罪名被捕 。 同上 同上 同上 因9月28日至11月26日“出席未經批准集結”及9月 28日至10月19日“煽動參與未經批准集結”罪名被捕 。 因“阻礙警務人員執行職務”及“參與非法集結”罪名被捕。 同上 同上 同上 同上 同上 同上 因59宗“參與、召集及組織未經批准集結”罪名被捕。 因“參與未經批准集結”罪名被捕。 因“參與及煽動他人參與未經批准集結”罪名被捕。 因“阻礙警務人員執行職務”罪名被捕。
本土 覬覦區選
■ 12 月 12 日 , 示威者以報佳音 形式出現在銅鑼灣時代廣場前, 形式出現在銅鑼灣時代廣場前 , 警方舉牌警告。 警方舉牌警告 。 資料圖片
香港文匯報訊(記者 齊正之)“佔 中”覆滅,各組織者四散。不過,曾參與 “佔中”的激進人物、“北區水貨客關注 組發言人”梁金成,近日註冊成立“本 土”團體,趁聖誕及新年臨近,又重提 “打擊水客”,企圖挑起矛盾,製造事 端,為參選明年區議會甚至 2016 年立法 會進行部署。 梁金成不但高調接受媒體訪問,前日 下午更在“網民呼籲下”,與數十名人到 上水新康街參與“拉麵保衞戰”,聲言該 麵店門口長期遭水貨客佔據。其間,眾人 與水貨客發生口角,最後要驚動警方到場 方能暫時平息事件。 梁金成“反內地客”的激進行動已非 首次。今年 2 月中旬,梁金成以“驅蝗行 動”發動人的身份,組織數十人到尖沙咀 廣東道遊行,並隨意指罵路經的內地旅 客,對香港的旅遊聲譽造成極壞的影響。 據了解,梁金成在facebook的一個網 名為“金金大師”,他這次表面上是要 “打擊水客”,但實際的目的是為參選明 年的區議會選舉熱身。無獨有偶,本月 8 日,“金金大師”就在其 fb 上貼出一張疑 似向警方申請註冊社團的表格,更打出 “為未來作準備,江湖從此多事”的字 句 ; 13 日 , 他 又 貼 出 “ 社 團 註 冊 證 明 書”,指“‘本土’(The Local)經已 成功被金金大師註冊,本土派從此多事 了”。
﹁ ﹂
已辭范國威辦事處職務
據香港文匯報記者翻查登記資料, “本土”(The Local)團體登記地址為 粉嶺華明邨×明樓24樓的單位,疑是梁金 成的住址。消息稱,梁金成自感藉“反水 貨客”這招吸納不少到支持者,因此早前 已辭去反對派議員范國威辦事處的職務而 另起爐灶,這次註冊社團,就是欲直接用 “本土”為名,為參選明年的區議會做準 備。 梁金成雖然自稱“本土”,但卻念念 不忘港英的“殖民地時代”,在積極參與 違法“佔中”行動期間,於 10 月 14 日晚 與10多名“本土派”人士到金鐘英國駐港 總領事館外請願,“要求英方如實反映北 京干預香港內部事務及違背高度自治承 諾”,“要求領事館 24 小時開放給‘佔 中’示威者暫住”云云。 在 11 月 18 日晚,長期在旺角“佔領 區”閒坐的梁金成,則與社民連副主席吳 文遠、“人民力量”執委譚得志(快 必)、1 天後涉嫌衝擊立法會的“法國 佬”等激進組織成員,在旺角舉行論壇, 討論如何應對警方清場。梁金成當時稱, 未來應以“流動佔領”形式繼續進行“抗 爭”。
學聯頭目料春後解散 敖暉、常委梁麗幗、常委羅冠聰、常 務秘書鐘耀華)將有可能全部退下。
傳周永康冀羅冠聰接棒 學聯各成員近日大多銷聲匿跡, 連 20 日的例會都因不少人離港外遊而 取消。至於他們回港後是否“再戰江 湖”仍是未知之數。 羅冠聰早前透露,周永康及岑敖 暉已於學聯秘書處工作 1 年,依慣例下 屆不會繼續擔任職務;而就讀港大法 律學院的梁麗幗將回歸校園;至於鐘 ■(左起 左起) )學聯常委梁麗幗 學聯常委梁麗幗、 、常委羅冠聰 常委羅冠聰、 、秘書長周永康 秘書長周永康、 、副秘 耀華也會繼續學業。對於傳言周永康 書長岑敖暉、 書長岑敖暉 、 常務秘書鐘耀華可能在明春換屆時全部退下 常務秘書鐘耀華可能在明春換屆時全部退下。 。 希望由擔任嶺南大學學生會署理會長 資料圖片 的 羅 冠 聰 接 替 其 職 務, 羅 冠 聰 則 稱 香港文匯報訊 (記者 齊正之)隨着持續逾兩 “仍在考慮中”。 個月的“佔領”行動煙消雲散,曾經“大出風頭” 按照學聯規定,學聯常委會由八所大學學生會 的學聯最近也萎靡不振了。據悉,主要成員由於都 選派的代表組成。秘書處是學聯的行政機關,由秘 參與非法“佔領”而被捕過,均有可能面臨法律的 書長、副秘書長及其他委任職員組成。按慣例,學 制裁。因此,他們都需要“休養生息”及“調整策 聯將於每年3、4月換屆。 略”,在聖誕、元旦期間“不會有大動作”。由於 對於“後佔中”時期學聯將扮演什麼角色,岑 學聯明年初將換屆,曾在違法“佔中”期間打“頭 敖暉早前接受訪問時直言,由於學聯即將換屆, 陣”的 5 名學聯成員(秘書長周永康、副秘書長岑 “未來扮演什麼角色要由下屆(常委會)決定”。
中國經濟
山打根版
■責任編輯:侯 瑜 2014年12月23日(星期二)
阿里 IPO 造富催創業熱 據彭博社報道 阿里巴巴集團董事局主席馬雲上月邀 請 1600 名前員工回到公司杭州總部。其中很多人在阿里 巴巴 250 億美元首次公開募股(IPO)中致富,馬雲呼籲他們 創立有長遠影響的企業。這些創業公司應勢而生,主要 專注於電商、位置服務,以及互聯網金融等領域。 36 歲的孫水華拿出 500 萬元人民幣創建了一家網上 零售商,加入到前阿里巴巴員工的創業大軍當中。孫水
華表示,在杭州創立一家公司很簡單,同時也能獲得很 多支持。因此她將公司設置在了杭州。
人在談論自己的初創企業,”經緯創投駐北京合夥人王華 東表示。
杭州或挑戰硅谷
專注互聯網電商領域
在阿里巴巴 IPO 的造富效應中,杭州正成為中國新的 科技中心,加入到北京、上海和深圳等城市的隊伍之中。 “如今在杭州,可能你在夜市吃飯的時候就會聽到周圍有
紀源資本合伙人 0 李宏瑋表示,在該公司今年在中國 的約 20 筆投資中,杭州佔據了 1/3,而去年該公司並未在 杭州進行投資。紀源資本管理 22 億美元的資金,並在阿
里巴巴 IPO 之前就對該公司進行了投資。這些創業公司主 要專注於電商、位置服務,以及互聯網金融等領域,而 這些是阿里巴巴員工所熟悉的領域。 中國開始成為硅谷科技界中心地位的有力挑戰者,阿 里巴巴創紀錄規模的IPO更助長了這勢頭。彭博匯總數據顯 示,中國科技企業今年IPO合 計規模達303億美元,而美國 科技企業同期IPO融資額合計僅為49.7億美元。
“十三五”GDP增速料6.5%至7% 曾培炎: 曾培炎 :2020 年中等收入群體達 6 億人
香港文匯報訊(記者 馬琳)正處於轉型中的 中國經濟在 2014 年承受了諸多考驗,GDP 能否保 住 7%的增速一直備受關注。有發改委官員 21 日在 北京指出,今年中國的經濟形勢比預想的要困 難,但結果要比預想的好。國務院原副總理、中 國國際經濟交流中心理事長曾培炎預測,今年 GDP 最後大體會處在 7.3%至 7.4%區間。而對於 即將到來的 2015 年,多位中央智囊表示,在經濟 發展步入新常態下,編制好“十三五”規劃將是 明年經濟工作的重中之重。預計“十三五”期 間,若處理好投資以及提高生產率的問題,中國 GDP 增速將保持在 6.5%至 7%。
由
中國國際經濟交流中心主辦的“中國經濟 年會(2014-2015)”21 日在北京舉行。 多位中央官員及智囊論道中國經濟的可持續發 展。
困難超出預想 結果好於預期 發改委副主任朱之鑫指出,2014 年中國經濟 社會發展的主要預期目標較好實現,前三季國內 生產總值按年增長 7.4%,預計全年也將處於合理 區間。總的來說,今年經濟形勢比預想的要困 難,但結果要比預期的好。 曾培炎表示,中國經濟發展新常態階段,中 國中等收入群體將不斷壯大,預計 2020 年該數字 將達 6 億人左右,總消費將是 2010 年的 3 倍以 上,“中國將成為一個成熟的全球市場,購買力 和需求增長更趨穩定”。 他說,當前中國經濟發展進入到一個新常 態,今年經濟增速最後大體會在 7.3%至 7.4%左 右。他認為,中國經濟正在向中高速發展回歸, 高增長內外部的條件都在發生變化,增長的潛力 也在下降,經濟增速的換檔是大勢所趨,要以更 加合理的速度、更高的效率、更強的韌性提升 GDP的含金量。 由於2015年是“十二五”規劃的收關年,也
是 編 制 “ 十 三 五”規劃 的 開 啟 年,對此,多位學者指出,做好明年經濟的工作 意義十分重大。中國社會科學院副院長李揚當天 指出,“十三五”期間,中國 GDP 增速或維持 6.5%至 7%之間。若想保持這樣一個中高速增 長,核心要處理好投資問題,尤其是如何讓社會 性基礎設施具有商業可持續性。
新常態下中等收入群體將壯大 據國家統計局最新修訂的GDP數據,2013年 中國人均GDP達到6995美元。曾培炎分析,這是 典型的中等收入經濟體,正處於發展階段的分水 嶺,在此時期中國需要成功跨越“中等收入陷 阱”。他同時判斷,新常態下,隨收入分配更 公平均衡,中等收入群體將成為穩定內需的主 體,並會不斷壯大。 曾培炎認為,在新常態邁上中等收入的歷史 階段,經濟主要的任務是完成發展方式的轉變, 由傳統的投資驅動逐步轉換到創新驅動,從求數 量擴張的發展階段,邁向質量提升性的發展階 段。
財經速遞
全年物業註冊料破八萬一宗 香港文匯報訊 中原地產研究部高級聯席董事 黃良昇 21 日指出,今年整體樓宇買賣合約登記 (包括住宅、車位及工商舖)暫錄(截至 12 月 17 日)7 萬 8442 宗及 5238 億港元,較 2013 年全年的 7 萬零 503 宗及 4562.8 億港元高出 11.3%及 14.8%。 他預測 2014 年全年宗數錄 8 萬 1500 宗及 5450 億港 元,交投量繼上年創歷史新低後見底回升。
香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,中國 國有企業今年頭 11 個月的利潤增速有所放緩。中 國財政部 21 日發佈公告稱,1 至 11 月國有企業的 利潤按年增長 4.5%,至人民幣 2.24 兆元,增速低 於 上 年 同 期 的 8.2% , 也 低 於 今 年 頭 10 個 月 的 6.1%。
台11月失業率微降至3.89% 據中央社報道 台灣“主計總處”22 日公佈 11 月失業率3.89%,月減0.06%,為近7年同月最低水 準 ; 11 月 勞 動 力 參 與 率 58.66% , 較 上 月 上 升 0.02%。該處當日公佈 11 月就業人數 1113.7 萬人, 較 10 月增加 1.7 萬人;11 月失業率 3.89%,經調整 季節變動因素後為3.87%,與10月持平。
萬達招股 48 元定價 香港文匯報訊(記者 陳堡明)作為 2014 年 香港上市的重頭戲,大連萬達 21 日公布其配售結 果,每股定價 48 港元,接近每股 49.6 元的招股上 限,以此計算集資額最少280億港元,並將於本周 二正式掛牌。大連萬達公開發售過程中共收到合 共 12,077 份有效申請,較初步可供認購股數超額 認購 5.32 倍。基石投資者方面,科威特投資局、 中國人壽、平安資產管理各認購佔全球發售總發 行股本的1.08%。 海通證券於上交所發表公告稱,計劃於本港 非公開發行 19.2 億股 H 股,發行價格暫定每股 15.62 港元,預計籌集 299 億港元,資金將會用於 公司融資融券及營運資金之用。
易綱:人民幣實際有效匯率升值 香港文匯報訊(記者 馬琳)人行副行長、國家外匯管理局局長 易綱21日在中國經濟年會上表示,今年以來,美元持續走強,兌歐 元升值超過10%,對日元升值超過11%,儘管人民幣兌美元出現下 跌,但波動範圍僅在 2%左右。可以說,今年美元是世界第一強貨 幣,人民幣是第二強。對於人民幣是否貶值,易綱強調,人民幣在 國際貨幣市場上表現還是較為強勢,人民幣的實際有效匯率是升值 的。 易綱說,近年來人民幣匯率市場化進程非常快。目前,人民
幣匯率基本是雙向浮動、雙向預期,不像過去一段時間內人民幣就 是升值方向。從央行調控的方向看,央行在逐步退出常態式外匯市 場的干預。 易綱指出,人民幣匯率的市場化帶來人民幣匯率彈性的不斷增 加。而匯率彈性的增加是促進國際收支平衡非常重要的機制。2007 年,中國外匯經常項下順差佔 GDP 的比重大概是 10%,到了 2013 年,這個比重已經降到2%左右,國際收支平衡大大改善。他認為, 中國當前經濟的基本面將支持人民幣匯率保持穩定。
人行副行長:發展多層次資本市場 香港文匯報訊(記者 馬琳)人行副行長、中國金融學會副會 長潘功勝日前在第五屆財新峰會上表示,隨經濟步入新常態, 中國需要建立一個更加開放包容的競爭性金融體系,支持實體經 濟發現和培育新的增長動力。下一步的金融改革,將加快推進利 率市場改革,擴大金融機構市場化定價範圍,也將考慮推出針對 企業和個人的大額存單的發行。
潘功勝指出,要發展多層次資本市場,提高股權融資的比 重;拓寬企業的融資渠道、優化融資結構,緩解企業槓桿率較高 的問題,發揮市場在管理方面的優勢。 同時也要加快健全更加有 效的防控機制”,潘功勝認為,伴隨經濟下行,地方政府債 務、房地產影子銀行等領域的風險正在顯露。不過,目前中國金 融體系總體上穩健,金融風險總體可控,風險防範能力較強。
小米新融資 市值超 450 億美元 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,一位知情人 士稱,小米(Xiaomi Corp.)在最新一輪融資中籌得逾 10 億美 元,公司市值由此超過 450 億美元,成為全球最有價值的 科技創業公司之一。據悉,此輪融資由前摩根史丹利分析 員 Richard Ji 運營的科技投資基金 All-Stars Investment 牽 頭。參與此輪融資的其他公司還包括小米的股東俄羅斯投 資公司 DST Global、新加坡主權財富基金新加坡政府投資 公司(GIC)。知情人士稱,阿里巴巴集團(Alibaba Group Holding Ltd.)執行主席馬雲旗下私募股權投資公司雲峰基金
(Yunfeng Capital)也參與了此輪融資。小米對消息不予置 評。 450 多億美元的估值令小米超出了大多數其他硅谷和 亞洲科技創業公司。過去一年小米估值的大幅上升,隨著 該公司在中國以外市場的業務擴張,外界對其寄予了多高 的期望。小米在中國以外主要專注新興市場,這些市場對 於價格較低的智能手機存在強勁需求。 2010 年由雷軍創立的小米已經快速成長為中國銷量最 大的智能手機生產商,因為小米手機價格便宜,而功能卻
可與高端機型相媲美。小米手機搭載的是定制的谷歌 (Google Inc.)安卓操作系統,而且該公司經常按照客戶需求 進行操作系統升級。研究機構 Canalys 的數據顯示,今年 次季,小米首次超過三星電子(Samsung Electronics Co.)成 為中國市場上按出貨量計最大的智能手機廠商。小米預計 其今年將在全球銷售 6000 萬部手機,遠高於 2013 年的 1870萬部。 在 2013 年 8 月的上一輪融資中,小米的估值為 100 億 美元。
王健林:萬達文化產業擬拆上市 香港文匯報訊(記者 張易)大連萬達集團董事長王健林日 前直言,中國城市化進程帶動的房地產高速發展期結束,集團基 於多方面考慮決定轉型,明年1月17日將宣佈轉型計劃,未來亦 會將部分文化產業分拆到香港上市。 王健林日前出席漢秀全球首演暨萬達電影樂園開業記者 會時透露,目前可以明確的是,在西雙版納投資 160 億元人民 幣的綜合性度假區約在明年 7 月揭開面紗,而在國際併購方面 也會有比較大的動作。 60 歲的王健林夢想將萬達發展成跨國企業,包括至 2020 年整體收入增至 1,000 億美元,海外業務佔 20%以上。集團今 年單在澳洲投資額就超過 30 億美元,包括斥資 9 億美元併購 黃金海岸市珠寶三塔項目。 他說,海外發展是萬達現時主要 方向之一,集團最感興趣是娛樂、旅遊及傳媒等的併購,其
次是酒店和地產投資。 他又提到,投資500億元建設的廣州萬達文化旅遊城,是 鑑於珠三角一直是香港迪士尼重要客源地,直言“就是跟香港 迪士尼直接競爭”,若發展順利,未來會將其複製到美國。 被問及拓展軟實力,早前收購北美第二大影院公司 AMC 的王健林亦十分自信,豪言“是不是能幹過它(迪士尼),3 年後看”。他又明言,未來會將部分文化產業分拆來香港上 市,集團現時已有不少項目在香港註冊,包括主題娛樂公司 等。 集團過去九年每年保持 30%以上的增長,王健林透露, 明年作為併購年有多個項目公佈,有信心延續高速增長。謙 遜的他不忘將成功歸於趕上中國發展最快的時代,坦言“早 生30年,晚生30年,都沒戲了”。
從未把馬雲當對手
香港文匯報訊(記者 張易 武漢報 道)馬雲身家隨公司阿里巴巴上市暴漲成 為中國首富,擠下大連萬達董事長王健 林,登上彭博億萬富豪榜中國首富寶座。 曾與馬雲對賭的王健林昨於武漢出席 旗下文化產業開幕禮時回應指,“從未把 小馬哥當對手”,“任何人(身家)超過 我都沒事”。 事實上,萬達商業地產於本周二於香 港上市後,王健林身家有機會暴升至 340 億美元,有望超越馬雲重奪中國首富寶 座。
■大連萬達董事長王健林直言,集團“發展文化產業不是因為什麼特別情懷, 目的就是為了賺錢”。 記者張易 攝
東風汽車一高管涉貪腐被查
中國國企前11月利潤增速放緩
■中國經濟年會 21 日在北京召開 日在北京召開, ,該會 聚焦 “ 新常態下中國經濟的可持續發 聚焦“ 展—改革、 展—改革 、開放 開放、 、創新 創新”。 ”。 中新社
香港文匯報訊 據中央紀委監察 部網站消息,經國務院國資委黨委 批准,東風汽車公司總經理助理、 東風汽車有限公司副總裁、黨委常 委任勇涉嫌嚴重違紀違法,目前正 接受組織調查。 《華爾街日報》報道,東風 日 產 乘 用 車 公 司 (Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Co.)的發言人稱, 該公司的業務和日常運營未受到 影響,仍和往常一樣。他沒有提 供更多有關任勇接受調查的信 息。 在中國的反腐行動中,多個大型 國有企業的高管受到調查,其中包括 汽車業。此前,大眾汽車(Volkswagen AG)與國有企業中國第一汽車集 團公司(FAW Group Corp.)組建的一個 合資企業的多位現任及前任中國高管 受到調查。大眾汽車未因此事被控存 在違法行為。 東風汽車公司香港上市子公 司東風汽車集團股份有限公司 (Dongfeng Motor Group Co.)表示,已 暫停任勇擔任該公司監事的職 責。 這家上市公司在一份提交給 證券交易所的聲明中表示,已決 定免除任勇擔任的行政職務,並 建議該公司股東大會免除其該公 司監事職務。該公司沒有提供更 多細節。
新聞專題
■責任編輯:顏晴怡
山打根版
2014年12月23日(星期二)
在中國,雲南省今年 1-10 月
中國
新報告的愛滋病病例中,性接觸 期上升 3.4 個百分點。老年人 和青年學生的感染人數持續 增加,局部地區和特定人群疫 情嚴重,邊境地區報告外籍愛 滋病病毒感染者和病人逐年增 多。其中有一部分人,由於種種原 因淪為低檔暗娼,又因性交易染上愛滋 病,讓這一特殊的弱勢群體更趨弱勢,她們 的病也威脅着他人。 ■文/圖:香港文匯報記者 鐘小強 雲南報道
滋病透視
愛
傳播比例佔到89.5%,較去年同
■雲南省在一些特殊場所開展愛滋病檢 測和防治相關工作( 測和防治相關工作 (左), ),並為暗娼進 並為暗娼進 行身體檢查 (上)。 雲南省防治愛滋病局 供圖
愛滋流鶯 夾縫
不 設 防 性 交 易 肆 虐
近年雲南性接觸 傳播愛滋病比例 (1 月至 月至10 10月 月)
2012年 2012 年:82 82..0% 2013年 2013 年:86 86..1% 2014年 2014 年:89 89..5% ■資料來源:雲南省防治愛滋病局
■夜幕下 夜幕下, ,黃梅 黃梅( (右)站在 自己的出租屋前招攬嫖客, 自己的出租屋前招攬嫖客, 當然也有熟客會自己找來。 當然也有熟客會自己找來 。
化名) 化名 )的“生意 生意” ”是在夜間進行的 是在夜間進行的。 。每天天剛擦 黃黑梅,(黃梅就必須收拾妥當 黃梅就必須收拾妥當, ,站在自己的出租屋前 站在自己的出租屋前, ,搔 首弄姿招攬嫖客。 首弄姿招攬嫖客 。這樣的 這樣的“ “生意 生意”, ”,對於早年因吸毒由工 對於早年因吸毒由工 廠退職而又無任何技能的黃梅來說 , 似乎是最容易上手 廠退職而又無任何技能的黃梅來說, 的。入行 6 年,她早已輕車熟路 她早已輕車熟路, ,習以為常 習以為常。 。如今 如今, ,年紀漸 長、姿色漸衰 姿色漸衰, ,黃梅不得不淪為低檔暗娼 黃梅不得不淪為低檔暗娼, ,做起了站街拉 客的營生。 客的營生 。
淫賊劫財色 時為三餐愁 做站街女也不容易,黃梅的生活並非夜夜笙歌 做站街女也不容易, 黃梅的生活並非夜夜笙歌。 。來自 警方的嚴管和不時遭遇的搶劫, 警方的嚴管和不時遭遇的搶劫 ,讓生活在 讓生活在“ “夾縫 夾縫” ”中的黃 梅擔驚受怕。 梅擔驚受怕 。 黃梅住的地方, 黃梅住的地方 ,是房東家在燒柴用煤那個年代用 來堆放柴、 來堆放柴 、煤和雜物的簡陋小屋 煤和雜物的簡陋小屋, ,僅 6 平方米左右 平方米左右, , 屋裡靠牆放下一張床後就再沒更多空間。 屋裡靠牆放下一張床後就再沒更多空間 。 由於地處偏僻, 由於地處偏僻 ,且各色人等出沒 且各色人等出沒, ,騙色劫財的事 時常發生, 時常發生 ,黃梅就有三次遭遇劫財的經歷 黃梅就有三次遭遇劫財的經歷。 。第一次 遭遇“ 遭遇 “嫖客 嫖客” ”搶劫 搶劫, ,對方竟抽出長逾尺的長刀架在 她頸上,“ 她頸上 ,“當時我想 當時我想, ,今晚可能活不出來了 今晚可能活不出來了,” ,” 至今仍心有餘悸。 至今仍心有餘悸 。 而警方的嚴管, 而警方的嚴管 ,也“影響 影響” ”了黃梅的 了黃梅的“ “生 意”。 ”。其所在片區是當地低檔暗娼較集中區域 其所在片區是當地低檔暗娼較集中區域, , 警方自然加強巡邏管控, 警方自然加強巡邏管控 ,嚇退了不少嫖客 嚇退了不少嫖客。 。這還 不算, 不算 ,招攬嫖客還需要察言觀色 招攬嫖客還需要察言觀色, ,稍不留意還會 把便衣警察當作嫖客招攬……
無錢看醫生 不敢想明天 夾縫中生存的黃梅,做暗娼的收入並不高 夾縫中生存的黃梅, 做暗娼的收入並不高, , 一次30 一次 30元 元(人民幣 人民幣, ,下同 下同)、 )、50 50元的 元的“ “生意 生意”, ”, 一天也招攬不到幾個嫖客。 一天也招攬不到幾個嫖客 。每月 每月150 150元的房租 元的房租、 、10 元的水費和數十元的電費, 元的水費和數十元的電費 ,佔去了其日常開銷的大 部分。 部分 。而每天的伙食費 而每天的伙食費, ,則只有靠頭天晚上掙 則只有靠頭天晚上掙, ,飢 一餐飽一餐成為黃梅的生活常態。 一餐飽一餐成為黃梅的生活常態 。
黃梅並不確切知道自己是何時何地感染愛滋病的;不 黃梅並不確切知道自己是何時何地感染愛滋病的; 過,她認為自己是在與嫖客做 她認為自己是在與嫖客做“ “生意 生意” ”時感染的 時感染的, ,因為大 多數客人都不願戴安全套。 多數客人都不願戴安全套 。也因為如此 也因為如此, ,與黃梅一樣感染 上愛滋病的暗娼, 上愛滋病的暗娼 ,在其所在的這一片不是一個小數目 在其所在的這一片不是一個小數目。 。 黃梅常常夜間發病, 黃梅常常夜間發病 , 而發病時的痛苦與慘狀實在難 以言說,“ 以言說 ,“常常是夜間莫名其妙地發燒 常常是夜間莫名其妙地發燒, , 全身發冷卻又 不停地淌汗。” 不停地淌汗 。”每當這時 每當這時, , 黃梅都有一種強烈的末日來 臨的感覺,“ 臨的感覺 ,“向空中伸出雙手亂抓 向空中伸出雙手亂抓, , 像是想抓住什麼 像是想抓住什麼, , 但又什麼都抓不住。” 但又什麼都抓不住 。”這時的黃梅很無助 這時的黃梅很無助。 。 一直捱到病 情稍稍穩定, 情稍稍穩定 ,才掙扎着起身 才掙扎着起身, ,慶幸自己又熬過了一天 慶幸自己又熬過了一天。 。 感染上愛滋病, 感染上愛滋病 ,黃梅無錢醫治 黃梅無錢醫治, ,只好拖一天算一天 只好拖一天算一天, , 用廉價的、 用廉價的 、具抗菌功效的磺胺藥物維持自己不倒下去 具抗菌功效的磺胺藥物維持自己不倒下去。 。但 即便是 100 粒裝的 粒裝的“ “磺胺甲噁唑片 磺胺甲噁唑片”, ”,黃梅也湊不齊買一整 黃梅也湊不齊買一整 瓶的 8 元錢 元錢, ,只好與店家商量 只好與店家商量, ,以每粒 0.2 元的價錢 元的價錢, ,每次 買 10 10粒 粒,服完再想法子 服完再想法子。 。 黃梅面臨的, 黃梅面臨的 , 還有同伴暴斃帶來的恐懼 還有同伴暴斃帶來的恐懼。 。 就在前不 久 , 離黃梅不遠的一名姐妹死在屋裡 離黃梅不遠的一名姐妹死在屋裡, , 還是環衛工發現 異味和蛆蟲, 異味和蛆蟲 , 循着蛆蟲找到出租房 循着蛆蟲找到出租房, , 才知其已暴斃在 床。“哪天死都不知道,過一天算一天,哪敢想明 天。”
男友愛滋死 從此不談情 都說“婊子無情 都說“ 婊子無情”, ”,但黃梅其實有過一段刻骨銘心的 但黃梅其實有過一段刻骨銘心的 愛,只是因男友花老五染上愛滋死去 只是因男友花老五染上愛滋死去, ,把她的情也一同帶 走了。 走了 。二人同是毒友 二人同是毒友, ,花老五對她特別呵護 花老五對她特別呵護, ,寧願出去跑 運輸掙錢, 運輸掙錢 ,也不讓黃梅再去賣身 也不讓黃梅再去賣身。 。有時偷偷摸摸淘到只夠 一人量的一點毒品, 一人量的一點毒品 , 也先滿足她 也先滿足她,“ ,“自己一邊流鼻涕眼 自己一邊流鼻涕眼 淚,還一邊為我注射 還一邊為我注射。” 。” 黃梅始終對花老五的死無法忘懷, 黃梅始終對花老五的死無法忘懷 ,自稱愛情已死的黃 梅至今不願再談情說愛, 梅至今不願再談情說愛 ,曾有一名嫖客看中了她 曾有一名嫖客看中了她, ,希望與 其結婚過日子。 其結婚過日子 。但黃梅心已冷 但黃梅心已冷, ,日子過得再艱難 日子過得再艱難, ,也沒有 鬆口, 鬆口 ,因為她的心中只有那個給了她太多美好回憶的花老 五。
銀髮求性福 安全拋腦後 有同事到邊境出差,對賓館、酒店擺放免費 安全套頗感不解:“這不是支持和鼓勵淫亂嗎?” 豈不知,安全的性行為可大大降低感染愛滋病的風 險。作為防治愛滋病的措施之一,雲南省在賓館、 酒店提供免費安全套,並通過社會組織向暗娼等高 危人群免費發放,推廣安全性行為。看似縱容“淫 亂”,其實是對特殊人群的人性關愛,其目的指向 直接而明確:盡最大可能降低性傳播愛滋病的風 險! 從雲南省防治愛滋病局獲取的最新數據顯示, 不安全性行為感染愛滋病毒佔比高達近9成,不安 全性行為已成為愛滋病傳播的最主要途徑。觸目驚 心的數字背後,反映出部分人群性觀念開放、健康 意識淡薄,正確性觀念引導、安全性行為教育與干 預迫在眉睫。由於深刻的社會原因,“一夜情”、 “約炮”、賣淫嫖娼、同性性行為等社會現象並不鮮 見;孤獨老年人、長年在外的打工仔等群體,也對情、 愛與性有着生理和心理的強烈需求。重要 的是,情可以有所寄托、愛可以合理表 達,但性行為必須謹慎!
能重振雄風 “死去也值得” 李曼將每月找暗娼一次以上、保持性關係半年以上的嫖客稱為常客。 曾有一名 70 多歲的老年嫖客,自稱十多年沒有勃起過,在暗娼性技巧的幫 助下成功“重振雄風”,因而重重獎勵了該暗娼,並成為常客。 當暗娼的黃梅便擁有 70 歲以上的老年常客 4 人,他們每周都來一至兩 次,而且都不願戴套行事,稱戴套就像“穿着襪子洗腳”。談到感染性 病、愛滋病等,這些老年嫖客往往不屑一顧:“活了那麼大年紀,染上病 死去也值得了。”
男同難啟齒 病毒易傳播
情愛無錯性須謹慎
壽命不斷延長,生理、 心理需求不斷提高,缺乏預 防知識、排斥保護措施、拒 絕家人知曉,加大了老年人 感染病毒的可能性,雲南省 愛滋病防治局徐和平局長 稱,這也成為目前愛滋病防 治面臨的新挑戰。 雲南民間關懷愛滋組織 苦草工作室創辦人李曼曾推行 ■雲南省針對老年人感染人數持續增加的情 過一個“吸毒性工作者與老年 況,舉辦多種形式的老年人高危行為綜合干預 嫖客干預”項目,針對120名 知識講座。 雲南省防治愛滋病局供圖 感染愛滋病的性工作者和 60 名67歲至86歲的老年嫖客展 開調查。調查顯示:迫於社會倫理和社會輿論壓力,秘密解決性需求、成為暗 娼常客並不採取預防措施,是老年嫖客的共同特點。
“你查出被感染後,你告訴你以前的同 伴了嗎?” “……(沉默 30 秒),沒,我不知道怎 麼告訴他,其實我都不知道怎麼找到他。” 昆明一個陽光燦爛的午後,男同性戀 (簡稱男同)愛滋感染者紫青(化名)應約 接受訪問,成熟自信的他談到這個問題時, 無助得像個孩子。 這揭露出一個殘酷和不爭的事實:男同 群體極不願意或很難將自己感染的事實告訴 同伴。愛滋病毒就這樣,不斷在男同群體間 傳播。
“對方怎看我 怎面對自己”
紫青是東北人,在中國很多地方生活工作 過,他清晰地記得自己的第一個伴侶是個韓國 人,後來也交往過不同的朋友。 2006年來到雲南才知道有檢測這回事,一 查才發現自己“中招”了,紫青說,此前雖然知 道自己是高危人群,但從來沒想過愛滋病會離自 己這麼近。當得知檢測結果時,當時他只想自己 怎麼樣活下去。 “當時也沒有想怎麼去告訴以前的伴 侶,顧慮很多:告訴他,對方怎麼看染病了
的我?對方又怎樣去面對自己?”沉默了一 會兒,紫青輕輕地說,其實說實話,要找到 以前的伴侶太難了。 紫青現在生活穩定,有一個交往了6年的 男朋友,現在他們在發生性行為時都堅持安 全措施,所以紫青的男朋友沒有感染,這讓 他感到欣慰。紫青現在還是防治愛滋病工作 的志願者,而他最近在做的,就是能建立一 個“第三方制度”,讓“第三方”來將一個 男同感染的事實巧妙地告訴他以前的伴侶, 促使以前的伴侶也能去檢測。他說,這也算 是對以前自己沒法找到前任伴侶讓他去檢測 治療的補償。
為求不分離 伴侶寧染“愛” 男同圈子裡發生過這樣的事,小青(化 名)與小成(化名)在一起,小青不幸被查 出感染了愛滋病,為了小成的幸福,他提出 了分手。可小成不同意,他覺得,小青要和 他分開,是因為他們不再平等。 為了表達對小青的愛,從此小成堅持和 他沒有安全措施的情況下發生關係,後果可 想而知。小成在圈裡發信息:“我和他終於 平等了,可以永遠在一起了。”
文匯財經
山打根版
■責任編輯: 郭禕禕 2014年12月23日(星期二)
■香港綠色建築議會主 席黃天祥。 張偉民 攝
提到環保建築,大部分 訪 報專 人第一反應是,貴!沒錯, 匯 文 由規劃、設計、用料、起樓到維 香港 修,環保建築前期投入較一般建築高出 4%至 5%,但以一棟有 740 間客房的高層酒店 為例,每年可因此節省 300 萬元(港幣,下 同)電費,相當於 4 年就可以回本。這筆 賬,精明的發展商不會沒算過,惟香港綠色 建築議會主席黃天祥慨嘆,業界太過急功近 利,除非政府全數補貼,否則連 4 年也嫌長! ■香港文匯報
被小女兒誤為熱帶雨林兇手
記者 張易
宣揚綠建 為宣揚綠建 , 由建造業議會 為宣揚綠建, 及香港綠色建築議會今年七 月舉辦“ 月舉辦 “ 活現‧綠建 活現‧綠建” ” 攝影 及微電影比賽, 及微電影比賽 , 並於九月頒 獎 , 金獎得主為劉艷玲 金獎得主為劉艷玲《 《綠 建港島東》 建港島東 》—港島東中心 —港島東中心。 。 香港綠色建築議會提供
由向錢看
黃天祥 身是承建商的黃天祥,原本同大部分商 本人一樣,凡事向“錢”看。這樣一個理
性的人,甘願入到綠建議會作環保義工,源於 十多年前一件小事。 一日還在讀小學的女兒回家大哭,黃天祥 心疼地問為什麼,原來老師說,斬光熱帶雨林 的樹起樓,地球就無救了,小女知道爸爸做建 築,於是認定 Daddy 就是謀殺熱帶雨林的兇 手,為此傷心不已。 黃天祥答應女兒“改邪歸正”,多年後果 然加入綠建議會,負責環保建築小組。參加的 環保會議多了,他開始反思,金錢是否真能提 高下一代生活質素。
改善碳排從建築物入手
環保準則因地制宜 建築物是否環保,不單看周圍有 多少棵樹,還視乎大廈座向、用料、 用電量、用水、室內環境質素、空氣 質素等等“內在因素”。上述原則雖 是全球通用,但黃天祥指出,因應城 市氣候、文化不同,各地對綠色建築 的定義亦有分別。例如在香港,“選 址”的權重就遠超“單車泊位數量” 或“耗水量”。 在美國,政府鼓勵市民少揸車, 附帶單車泊位的建築物被視為更環 保;在極度缺水的中東,節水建築物 較易取得環保認證。相比之下,香港
文匯副刊
地少人多,氣候潮濕,建築物交通配 套如何、對周圍建築有何影響,尤其 重要。
屏風樓熱島效應影響環境 早些年因為城市規劃失當,香港 誕生了一批屏風樓,數幢建築物如屏 風般連在一起,阻擋光線又令風速減 慢,演變成熱島效應。吃塹長智,近 年政府於起樓前先進行“微氣候研 究”,了解建築物建成後對周圍建築 物有何影響。 其中之一是獲香港建築環境評估
體系(BEAM Plus)白金級認證銅 鑼灣希慎廣場,其低層部分的大面積 “空中花園”,不僅可以提高通風性 能,降低屏風效應,而且可以廣植樹 木,有助緩解城市熱島效應。
希慎廣場空中花園增通風 一個希慎廣場“令整個銅鑼灣空 氣質素都變好了”,黃天祥笑言,香 港環保建築做得好,好易成為亞洲典 範,吸引其他國家效仿,他不擔心遭 人抄襲,“反而希望大家多多來 抄”。
綠建先鋒
變
現時地球四成碳排來自建築物,香港建築 物碳排佔到六成,用電量更佔整體用電九成。 要改善碳排,從建築物入手無疑效果最佳,但 這麼簡單的道理,“並非個個發展商都認 同”。 “有人覺得回本期太長,有人根本不相 信,還有的希望政府全數補貼”。每次聽到發 展商這麼說,他都超生氣,“如果全世界都生 存不到,要那麼多錢又有什麼意思?今時今日 不着手解決碳排問題,30 年後就太遲了。”但 冷靜下來,他又自責是環保界沒將環保概念深
入發展商心裡。 是以綠建議會今年 9 月聯手建造業議會, 在香港舉辦了為期一個月的“香港綠色建築周 2014”,針對不同階層市民制定不同策略,鼓 勵他們改變日常習慣。
鼓勵白領們穿得“輕便” 跟老人家講怎樣救地球效果不大,黃天祥 就教他們用LED燈省電 ;上班族大部分時間在 辦公室,主辦方就發起“Business Green Monday”,鼓勵白領們穿得“輕便”。至於愛新 奇食物的學生仔,則可通過攝影及微電影比賽 施展才藝。 “以前環保多是做硬件,推廣宣傳也針對 測量師、工程師這些專業人士”,後來發現, 建築物是應人而生,人若無環保意識,建築物 環保性能再高,結果還是一樣耗電。
望來年再辦“綠色建築周” 黃天祥希望“綠色建築周”來年能再舉 辦,吸引更多市民參與,“只有讓大家明白環 保與下一代的切身關係,才能撼動根深蒂固的 觀念”。而除了熄燈、調高冷氣溫度這些人盡 皆知的招數,他分享,男士少穿西裝,外出食 飯少點幾碟菜,避免沖涼時洗衫,都是適合港 人的節能方法。
限制輸入外勞 有利有弊 4,000 元,在全球算高,當中工人和管理層薪 酬佔超過六成。他接受社會選擇不大規模輸入 外勞,惟擔心樓價升得太快,對整個經濟不 利。
剛畢業工程師起薪近2萬
不過凡事兩睇,限制輸入外勞也有好處, 即工人生活水平較高,相較大規模輸入外勞的 ■香港普通建築每平方呎成本約4,000元,在全球 新加坡,更易吸引年輕人入行。他透露,自己 算高,當中工人和管理層薪酬佔逾六成。 資料圖片 公司一個剛畢業的工程師,起薪近 2 萬元,一 同承建商做訪問,話題自然去到香港建築 些特殊技工每日收入更達 2,000 元,令到建築 成本。黃天祥指香港普通建築每平方呎成本約 成本居高不下。
讀書人
鐘文音
個浪潮來的時候,我會觀察說我是要乘風破 浪還是要退守在自己的世界裡,這個是有思 考的,但是我從來沒有積極地去創造甚麼, 去得到甚麼,而是情勢來了,我再看看合不 合去接這個招。”
現實的遺憾,在寫作中圓滿
這樣的人好像很適合到處旅行。鐘文音 喜歡全世界到處走,再把旅途中的所思所想 寫進紀行的一系列作品中。“旅途中的迷茫 會增加你人生的不安定感,幸福感會來得很 少,因為你一直在移動,很快又要說再見, 好像付出真心也很疲憊,因為總要說再 見。” 台灣作家鐘文音從 1990 年代末期開始寫作 年代末期開始寫作, ,迅速成為台灣文壇一顆明 她關於不同城市的書寫很少着力於歷史 與風土人情的描寫,對她來說,人賦予風景 亮的星子。 亮的星子 。她喜歡旅行 她喜歡旅行, ,鐘愛各種藝術 鐘愛各種藝術, ,早年時曾到紐約學習繪畫 早年時曾到紐約學習繪畫。 。她做 意義,懷念一個地方,往往因為那個地方有 過記者, 過記者 ,也幫侯孝賢拍過電影劇照 也幫侯孝賢拍過電影劇照, ,後來成為專職作家 後來成為專職作家, ,曾獲多個文學獎 人讓你留戀。她常常因為某個人而不斷地回 項。不久前 不久前, ,鐘文音受浸會大學之邀來港參加 鐘文音受浸會大學之邀來港參加“ “國際作家工作坊 2014 2014”, ”, 想起一個微小的地方,在《中途情書》中, 便寫過一次在尼泊爾的短暫相遇。“旅行的 記者對她進行了專訪。 記者對她進行了專訪 。 文:香港文匯報記者 尉瑋 圖:被訪者提供 ■鐘文音 被訪者 提供 萍水相逢有時會成為永恆的眷念,好像亂世 浮生注定要分離,所以那一刻那個真心你看 這麼一份成績單的她必然是勤奮努力又積極進取的,怎麼 到了。”但她最後終究沒有重訪故地,這也成為心中的一 順勢變成了我自己 可能隨性到這種程度? 點遺憾。 “能夠堅持寫二十多年,其實可能就是因為沒有太堅 鐘文音喜歡閑逛。不只是從一個地點踱到另一個所 這種現實中的遺憾總在文學書寫中得到補足,“《慈 在,而是帶着一種流浪的無目的感,去碰撞可能遇到的一 持。”她笑着說,“只是因為我會做的事情剛好是我喜歡 悲情人》就借屍還魂,沒有守住的承諾,在小說中完成 切。大學的時候她念大眾傳播,沒有像中文系的孩子們一 的,如果人生要靠堅持才能完成,那太辛苦了。沒有目 了。”她說,“我的很多小說都改寫我的現實,像《從今 樣成為文青,在老師的指導下專攻寫作。她閑逛着,甚麼 的,不會太痛苦,反而成就了自己。”會去參加文學獎, 而後》也是,我的朋友是在紐約自殺,但我寫她回到了台 都看看,甚麼都學學,但也都不專精。後來感情受了傷, 也是因為早年投稿文章沒有獲刊登,後來受了朋友的提 灣,沒有在旅途中丟掉自己。我想要完成她的生命,她的 想要尋找一個心靈的出口,她去了紐約學畫畫,說起來也 點,才知道還有參獎這條路,沒想到順順利利地拿了好幾 世界我已經用筆替他接手。寫作,可以為你的人生贏回一 是偶然的機會。在那座摩登的大城市中,她繼續自己的閑 個獎。表面上看起來很積極的人,恰恰是一個很不積極的 個生命的勝訴。” 逛,沒有為了一紙文憑多麼刻苦努力,也沒有為自己的未 人,她就時常和朋友們開玩笑:“哇,我現在都這樣子, 這也是寫作於她可貴的地方之一,“對於已經發生的 來刻意打拚,只是像游出大海的小魚一樣,迅速地成長起 如果還很積極,那還得了?” 事情可以把負面變成好的,因為你在觀察命運給你的隱喻 但隨性不表示腦袋空空地亂逛。鐘文音形容年輕時的 和啟示,並賦予它更多的意義。過去的歷史不能更改,但 來。 2000 年開始,鐘文音成為專職作家,到現在已經寫了 自己是“隨波不逐流”,不熱衷於籌劃未來,卻始終細心 是作為小說家的幸運是小說本來就是很多人的拼貼、現實 二十多年。她作品頗豐,涉及的體裁有小說、散文、圖 觀察身邊的情狀。“我會去理解人生對我的考驗背後的意 的雜糅和想像的可能,遠比現實人生的一條軸線更豐富, 文、攝影;寫家族,寫愛情,寫藝術,寫旅行,曾將中 義,在很多事情發生的時候,我要去接招這個江湖給我的 也幫助作家脫離遺憾的部分。” 時、聯合報、世界華文小說獎、林榮三文學獎、吳三連文 考驗或者險惡。人生的低潮和高潮,我還是有覺知地去觀 喜歡旅行,也在旅行中創作,但鐘文音並不認為旅行 學獎等十多個重要文學獎收入囊中。在別人的眼中,有着 測,只是說我沒有去製造那個情勢去成為我自己。但當那 對於寫作是必然。“如果說對我的寫作的養分的化,影響
我在世界遊蕩
我最大的還是我 小時候的家鄉雲 林,還有台北, 它們給我的養分 其實已經足夠, 但對於當代來 說,視野太小, 如果有機會去國 外旅行,可以讓 寫作長出不同的 品種,但不必 然。世界上的地 方,紐約和喜馬 拉雅山一帶對我 的影響都很大, 我的性格真是有 些矛盾的,既愛 摩登當代,又愛荒野。旅行那麼多不同地方,最好的是心 量要很大,可以看到很多不同的面向。” “我不喜歡文學只有一種樣子,”她話鋒一轉,“現 在的台灣有種困境,我們把純文學區隔了大眾,反而姿態 太高。我覺得當代傳奇早已不再,你一定要去複製張愛玲 的傳奇,肯定不行。張愛玲之所以可以創造傳奇,是因為 她巔峰已達,她年輕的時候巔峰已經在那裡,之後一輩子 都是在走下坡。我們根本還沒有巔峰,就開始走下坡,那 太奇怪了。你當然要一直創造你最好的作品,不停書寫。 很多人來和我說,不要寫這麼多,但西方沒有這個理論, 你作為一個作家,就是要 keep writing,怎麼會不要寫呢? 好像會沒了自己的聲名似的。不會,因為我們根本沒有巔 峰,而且在這個攀爬的路徑上,還有很多路可以探險。我 從來沒有聽過西方作家說你寫太多了。你看杜拉斯,從來 沒有人說她寫太多。但台灣就是有這種心理,或者姿態。 我總覺得,作家就像一個武士,寫作就像磨劍,就是要一 直試試這把刀會不會再鋒利一些。” 鐘文音說,城市的紀行散文會一直寫,可能將來讀者 會看到二十座城市,成為一個系列。對於沒有辦法如她般 遊歷世界的讀者來說,也許可以通過這些文章去旅行,也 接近更多不同的作家藝術家,開始另一次閱讀之旅。而 她,始終一直在路上。
!"#$%
¡¢78£ü òóE $ % & '( ô õ ö ÷ ø ùúe û " S ü ý þ ´ ÿ ! · !¸"# $%&<q'()*+,-.! /<õ001 231! 45678ý9:$ ;<! ý=<->?@<ÎA < ! B C D r · ñ ý E F G H ! I ùú J S K J S Ke " = º ? = L ! è · $%/ õ M â 7 N O ! P } Q R ³ S ! T [ è · U V N ùM W Xe # · [ V N D r Y Z 6 [ \ ! ] ^ &_½`} & U87V! aQb cûõ" PdeXfghi&<q³S=L jk! óEl¯mn o × p q % Ð Ý && Ð ! ? q r s t # q = !'$ u û v ¼ Ü ¦ p w x$ ôy $ q z { | * } Ý &' } X f & < q " l o l ¯ mn~ Sh`! ýþ´ÿ§¨S " PÉ ûv O õ ! · **/"# × Î-."
+,-./ 01234
¥¦ §ÕV¨©ð" lo l ¯ m n ª « ¬ h ` ! ® º " V h i & < q ¯ ° ^ Z ± < S ² ! ³0 Z 2 3 Z ! ´ µ ; < 5 ¶ ` ! · +© ã¸! ×¹º»¼st! jk½õ¾¿" " ÀÁqÂÃÃ! =ÄL! <õÚQųS% $%/ õ × M â 7 N O Æ ! "'/ õ × Ç È É Ê Ë 8 Ì V ! Ú · &%/õM[\" ÿÍ É [ S Î Ï ! U Ð 8 ä ³ Ñ M â 7 N O Æ ! h Ò Ó » Ô C V 8 Õ . » Ö 9 × Ø Ù ! Ú Û N ùÜ Ýe Þ > ! ùß × à á â ã ä . Ø Ù! å æ 8 T [ ! 纾?æèé?" e ær .! åºÃpNêÕ 7! ã ëìí.! ?;Ãûõ¢¾"
56789:1;<=>
? ! @6AB?CD+EFG:?H
!"
¤¥0¦§¨©ª«¬A B Ct CC C! ® DEF ¯)°±²! ³ ´½µ¶@ ·±²¸¹º»=¼½¾¿À[Á! ÂõÄŪ½Æ ÇÈÉ Ê ËÌÍÎ "
å J " × ù ` e ³ S = L ! 5 Ó } x = ùÜ Ýe ! Ú · [ V N ¯ ° M H © [ \ " ÿ 8 [ à · ; ¦ û v ³ ! Ì ã )!/ " × @ # î ï ! H ð 8 Y Z 6 M [ \ ! S ñ º Ð ¼ Ü ¥ · +(### +#/õ× p *¼ *8 0)1"! < õ× 4 Y 1 6 78 ý9 ?! ùß 0 S ò U ó ô õ ûà ! S × T õ É V ¨ i qVþ! V¨SÿI+! øPûv ¢ ? ! ? ë N ê  & ! ] ' x 3 Á Ë : $ ; < # $)/ û ; < ³ ! ")/ B C × 4 E F ¡ ! !+/ × lò³ " e ¾" «¬!"3Á*Yï}¦¼Ü \# ( ) * + g h ! , & - i q z 4 ´ . g ö÷ø! ûõùúû¢¾ö &ü ý É åV ! ù _ ³ × Í É & c ! ] 0 g h $ c % *## ? Ý &(### ý = < - > ¢ @ < A < # +%/ £ & * ¤ ` } " ! å J õ h$c"
ÏÐÑÒ= G A
opqrstuvuw! vusxydz{b|7qr}~
Ó Ô Õ Ö V × D HI Ø !" # $ % & '( " ) * + , - . /012! *34567289:;< = !"# > ? !@"A ! B C ! D $% > E ?( ! F " G HI 3 JK L M N O P Q "RS! TUB2*+VWI3XY" F Z[ \ 8 ]^ ] _ ! , - . !# & ` a H" ) \ b c de f g 8 h ` ! 2 i j k l m n o 4 5 ! p &''# q r !#&# q s t u v w x y ! z !##! q{ ")| } ~ U &# > ? j ! Q k " ")*I3 + ! q ")* 4 5k ! =k4 ! >?" ! , - . 7 2 8 ! " ) * 4 5 P &()'*
uw uw " j " !v s u x" ¡s u" V¢£¤u£ ¥ !"#! @w¦ " §¤¨©ª ¤¨«¬®¯c
°±# ²³´qcµ[¶·¸¹º! »¼½¾
º !"##$$%$$& ¿¹¶º $%&'()((! ¢ $ vÀvÁÂuà ! ÄÅ8ÆÇÈÉu! ÊÉË ÌÍu! iÎiÏÐuÑvÒÓu! ÔÕÖu×ØÙÎ u! ÚÛÜÛu! ÒÓÛÝu! ÞvÛÝu! ßÖÛÝ u! 8và! áâà! ãÀäå"
> ? ! q ¡ ¢ 4 £ &(+)* > ? ! ¤ ¥ ¦ !"# >?45! §¨ ©ª«"
!"#$%&'()*
¬ ! ® ¯ ,!$ ° ± ± 7 ²
³ ´ µ ! ¶ · ) ¸ ² ¹ - D &## º > . »
q ¼ ½ ! ¾ ¿ À B 2 3 Á Â Ã # Ä Z" # * Å Æ Ç È ¼ É Ê Ë Ì^ Í Î Ï ¨ !
»q $ ÐÑ³È ÅÆÇ! ÒÉÃÓÔ
ÕÖ×ØÙ! Ú0P*ÛÀÜÝ< Þ >Ǽ"
h`! ")ßàáâã ä
åæç¸! B2*3Á0·èºI5
é! êë*+ìíî·èºïð*3 ñ{"
!"#$ !!!,7>?
opq&rstuv:
58[HI©î Ù5îH JKLiMVNT O| Ë5KPQRSTÎ gh
< =
@ A
QãJ Ub-.r[ 45 YZþ4[(
Ú\ZOOQýX
;wx/0> yz{)B
VY WX
]^gh
é q W /
*+
ÃþUVWX
Y Z ½ [ a \ ] ^ 31;1;3(*@ ^ Q ã J _ ` a b c U d s 8A..7BCC7BDEF7GE$DH7EI)7&3(3(+;*3;<3&3J,(&"!1&<:eUV½ Zfgh! i][WXj¤+!CkÅlûdmnopqsfg rst[uvw! xy! [uvwz{|^}:~ eT)! IÃþ s [" 33;*3;3(*@
VuvI
!"#$%&'()
æçèé êëìíî ïðñòóô õö÷søx õq÷sëì ùúûü! ýþÿ" *+ !"#$%&'" " !1(óôþ)! *+j, °±# ²³´qcµ[¶·¿¹º! »¼½¾
º !"'($%$$) ¿¹¶º $%+!")((! ¢ $ ó-.! ó./0! 1V2! ó34! ó5 6! ó78! 197! ó:v! ;ÌÍÐ! ó< 1! ó=6! ó>?! 7E>@! ABC! DE"
FGH$ Tù`I 000000000000000JKLM
!"#$
Ù *1"@**;>H KKK.;*+@"
ÔÚÛ + Ü! ,?L9M7HNLOP>N9Q7ÝÞH Ù ßàámn! âù 3*&&@*7-73*@1@@ ã ä[0 EFGH IJKLM NOPQRS
abWX + Icdefgh
2`3Û+V)*þ4! 56« O 7A8)*9 O þ()*· :A+%>(),P((Q)@ ;g< :.+25?(,.+545& )*=>< s? ! @AB E AC DR(&*//(38 ;g< =E]^WX_`
ijklabmn FG¤|
TU * VWX! YZWX[\"
øù¯$ CCFJGBF ù! úû¼$ DJKBI [ ü4ý $ DEI þÿ! n $ HBJF þÿ! $ HDJF þÿ !üw"$ CG "
<( #Ah! + $¶·I%! $&o
¤|E:$ DHLIC! DKLICM77IKLID77IELIDM! CHLID! CKLIDMM"'´N opþ()*+I! ä@ê?s,-./JJJJJ 01âùàámn [0½åæ$ çèéêëìíR5îRïðñRYòÏóRôõYR 7777777777777777777777777ö÷åî)
456+
,789:;
IJK Q R &'C)B> D234 ,-./8
%&'(
á KI b
QãJ b# ® b# A # R # 45
,-./0(*12"31"1+"04%56)7899: ,-./0(*1;"31"3<304%=)0>??:
IJK LMN
OPQR
&'()*+ 1234 ,-./0
! "
# $
,-./0
STUVWQX
567/89:
YZ[\]V^ _`^a"bcdef#gh $%&'()*+,*-,.*//(+&( 01&&*2345367%38,953%3&(# :;53<2+3(,=35>(+?54@7*-7A(&'3*)*6@712?4+%)5%
' (
% &
ijkl )*+ mnW !"#$
,123
ÚN|OOQPX
;<=/8> 1234 ?@A)B
!"#$ QãJRSbT
!"#$! %&'! ()* +,-./0102 345
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-&.
!"
!"#$ !"#$%&'()&'() Fñ>P?@A
"J(f 5<=5
*+,-./0! +,-1234+,-&560780!"#$%9 :5;<=>?@AB123CDEFGHI &'() !"J&K()L M" NOPQRSTU$VWX"JYZ[\" ]^[_`abcd e(fghHi# "J & K ( f L j k l m n o p q r s / 8 t u v $ V w x y z { | } ~" @ | y " AeEF "J {m V" e FTU { "J $ ¡¢ £¤¥¦§¨! £t©ª! «¬®¥¯°! &5 60780U±²08d³-«G´£µ¶ ·0% e"J(f ¸¹ º$ (f»¼½¾¿*ÀG6Á¾ Â"ÃÄÅ4Æ^ÇÁ! "ÈÉÊ^Ë6 ÁÌÍÎÏ! "ÐÈÑ60³"Ò0ÓhÁ Ô¸!Õ ÀÖ×»¼ ØÙ ÚÛ! ÜÝ°Ú! Þß! àÍÞáâd³ãäåæçèÕ éé" ê ëìe F íKî¹ ï$ "J(fËðñ<*+,-"ÃÄÅ4Æ^ÇÁ ò óôõ±²Vö÷ "Jøù" (fú¹¿*+,-6rË6 £ûÑüýþÑÿá!"#" $% B&F5Û"J'( e(f)*+,-$ "J»<60!. /ö0»1" <´£µ(2ãä´£3 (21 45" K6TUB789³"J»:^;-r60 :Uµ9K" (2"J» ;V$
*+ ! ,-! ./0
Uj&FV^:("J»
WAXYZNg[ã ä\æ]ñ^_
ÓhÁÔ¸ !;å° Ú BCBEF "J
tuDs/8ËE{ |yz} ~
`Q°ÚZNö "J»a*
àÍâ°Ú
&TP V :ÛQ FG HI J"JKL
ØÙÚÛÎ
GMNB FOJ"J»KL
"JRÒÒ B FSKLTGM
^Ç bGBá$c ÞV
dM5ÛÎ ÚÛ"J(
"ÃÄÅÁ dM ¯ Þß
./0Õ QÛö0 Þß
¸!Þß° Ú
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-&.
#! !"#$% $ !&'( ]^g " RVWXYXZ[\ ! fj "% klm"
k Ù / M Ô ^ B44 ,G " Á 05 % ! 1 2 3 P " Á 44 Ò 1 . 4 ¾ ! Ò Pª R123 5 % 617 ÿ@ 4% ²12ruU89" ó>×õSm©! ©× % Ó: K! 12r 3;<©×=>¢?@ : A" > ² 4& ÇB9C8ÉrUDEFF! G$ HÅ I Ô~J>ÁKL&! MP©×=> ¢ N Á J g" µPrU ¼½ðr6 OP&Q ! R C D¼SæT" Ub123VW×ç{|}ßW 44 ,<! k ©×>}, ` " Á >& Ò(5! µ123>X @ ÒYÂ1u×p4¾" Zhbª R 123Zg[U - ; ×~! 17 ÿ P 4 ¾ >5 Ò Y \ b r U ! ó [ Á [ U × õ ] ©" [ ¸ã! ^µª R17_Þ! Õ`as29 q O â á b & ð ! 9 &_ % ð @HIc Î - d × ® & ð! p% áb3â PrU"
× J # × e &4 ð ~ õ ! © W f 6 B 9 æ ð " ^ µ > ð K L &¶ R ¼ S Þ ! g j h J 5 " < ! M X 1 2 r` > i Y j Î k 9 ! æ Á ; <µ×õ °^±=>! lÚµ¯©×[Ùm n 5" ©×MÕa = Á %% Ò Wko" ßW <! 123pqrðrrU s×t ç @³´uv" ÉrU H! ¶ % Ó:K! wa]^ ¶ ©× `xyÊh! ÔÞÍþz^6{ ÿ ! á ô ! | }rU" ²~©× % Ó Ô@Ö[ &4 ð^ Ó²K N ! [8K ! ! ² " PrU [ &<! ©× h`- |! [ [Á J ! h @ > n ! ¢ãäÝ/ ñ :! çè! ^ëj! ! uv ã" ^²[8 øû B%' ÇG <! ª> ã³K ! ó>! n~ - ! O} 5 X æµÀÁ! ã³K ¯ é µ" 7>5>N48 BOG
®+¡¢£¤[¥ > ð ¦ 4 ** " f§¨£© & * BCD 1 , FG ^ ² ® + õ Æ ¡ ¢ £
± ! 1 * ó ) - "555 i j ! ï @ § ¨ £ ©
e*"
¶¿ ß ) b ® ! %@ Ç ! ¶ · M 45>% * % +
4% ,aËE^Á Ò! PÍR¯°Ñ±¾² Ò Q! £¤ ç¡¢s^6{ÿ̳! [{ÿ
®+Ûb B&= ÇG sã&.ª! Ö×´ +} Úi0 %> B>G ÜÝ"
PèÜÝÊØ*¢£1*¦@o]h*! ó
*-¢£ " fijo]1dij! Þ§¨£©"
¶¿M}*ù+E^,¶· ! ïcfij
·Þ|$¸áâg¹ÅÄqðºq! ¶¿
ME+ ,¸ºæ±! ¦åæb»! ¢ ¼· éÙêë:ì}-.¶¿º²æ±@.)O
a ! íî ñòï ]¬aª" B-G
=>?@ABCD
BC D 1 , FG HI8 W % CD\L8 r ^0ïh ÆCD å M }*E+ é# ª ÿ º · ) " èV ¡>¢£8 ¤! ÑÁq¥¦8¤§8· ä ÿ¨! µ©q`ÔCD å ª ! q< -E q«þz¬ 6 %Þ®" ¸ãL¯ u° ±UƧCD å é# ÿ º ! ¦©äCD å ç² ³8" HI8´{LµLⶠ·j}O Ý¿P u! )¸6n »ä ` CD ÿ º ¹Á! ó~ƺ iM}*1+EÅ,?» ÿ º ¼½ " CD âo¾P¾¿a3d Á À µk^ " q¬Á¹ÂÃA! ¦ ¯ÄPºi-ÅT/Æ º! >öòÌÇÁ ÿ º·Èò^ÇÁ ÿ º " ^ º #$% º - !5 É Ì Ç Á º ! µ #$; > " É Ì Ç Á · " É ^ Ç Á º" ÌÇÁ º> %5 ê µ ^ Ç Á º > 5<=5 ê " º i + Ê > Ë + #$>"5<55! Ì ÆMCD +ÊÍ> #$"&<55" ¶ PÎa `u ÏÐÑã! º Ò-eT/Æ ÿ«! ?8 Ó ò ÿ « $ Ô ^ ¢ Ô Å $ Õ a @A 55: Ö Ê Ë "A55! Ô É Õ a @A55: B: Ê Ë >A 55Cü¦,@×ØÙ¦Ú¨
D8Ûò ÿ«$ Ô^¢ÔÉ! Ü×Á ÝïÞ ÁÝC:ü¦,@×ØÙ¦Ú¨ E8ßò ÿ«$ ËOà¨áâ×ØÙ ¦! à¨ãäåa 6 ÁÓÈĺi ÿ º ÈÄ Lúãe ð8 æS ç% 6n màºÒ ÿ p # §8! ¦¥¦ p ä£ ºièÆ ÿ¨" é >ç6º åê>x8 Wë+ìå" ¶ <! ºi ÿ º >x^K í ð × ® FG?H: ,IJ?K: LJI<: MKJ<: M î · ï G! ¦ >x8 Wë+ ºiåê01 ïG" |µCD ÿà¨Í>xCD å 01ïG" <! OYðñ òókÅ ÿ º ! ©KLÃrºÒßò ÿô·CDÌÛL¯úÆ! õ >ÊËÅ B qLö÷à¨! ¦© áâü¦, ·×ØÙ¦Px" µÛò ÿ«áâÜ× ÁÝB ÁÓ" ¬vCD å àÿÔ^¢ÔÅ! Õaù uÊËÅ! · ÔÉÕËù uPËE1 ÿ¨! ü ¦,@×ØÙ¦Í> Ú¨" ¶ <! ©Kdeïºi ÿ º ]à¨høù^ÊCD ÿਠ>úO < ]ûÆ gü& C D 8¤deýþÚÍ! ¦©ÿä!q 6Ê2G"P ÿ#" ó^ôõ! OY pä$% &' ä!q ÿ #! hOY¶ å (#)Ê! p de *Ê+x ,m G·!q*-! O P¾¿a .d " B-G
ðñò! Ä^+Å,-." ó^ôõ! ö*ß÷ø BeEÅÇG ¶ · M1 È È h * Å + ù , P ú û Ý ü ©ýþÿU!"^²#$ÚR%&q' ^()*^fùgij$+! Ö×Ø ÙÚÛ %45 ÜÝ" ,¹-º! .îï^fÅgij @1ðñò! Ä^+Å,/Ã" B6G
=>?8@ #$%&!'% ?A
,@¶,s·"
3456789:;<
!"#$%&'( )* ! + " ,-.
/01+23 456789:;<
B P 1f i j µ ñG @ ^ ð ñ ò ! ¢ í + í
¶
t "Ro 7S " BC D 1 E 1,FG ^ ² ³ (´#$%&' (µ¶·! ¸ ) ¹º! »¼ ½ ¾ ¿À@Á  à ! Ä^+Å,." ¶¿! 2 Æ! ÅEÇ! ¶·M1È ^c*E1+EÉ,ÊËeÁÌPÍR ÎbÏbÐÑHÒ^ÓÔÕ! #$%& '(! µÖ×ØÙÚÛ &3& ÜÝ" ¶¿¸)¹º! ·ÞHÎßàá â¸ãÙ ä&¾¿Àåæ! çè! éÙêë:ìíï1fij@1
¤[^𥪫! +}Ú¬}O-.¶¿º²æ
X"
ga]^¥¦! §¨©ª«¬! ¦B®¯°>±²"
p% I% ©× % Ó Ô
! i ¡ ¢£¤"
+EF(G*H. IJKLMN OPQ " RST #$ U7VWXYX Z[\! ]^_`ab! cdef g a h i j "% k l m & n ' U o p q&rstuqv"
!"
w x y z { | } ~ ()*+,(-,.)/0*,1.)2 3 z "
BCD 1 E 1 , FG H I J K : L M N O PQ CR S IT :U V W 56789 : ! X Y Z0 1 + 2 [ \ ] ^ _ 4 ` ; <! a >?8@] b c d e f ^ g h Ec ij?A" kl m * 8 9 n o p q L r s : t u Uvw! xyz{|}9~ y (
Oz012 /345 6:789 :;£< /3 45 7 = > ? @ A 4 B ^ C D ² 6 EFR4G 4 6ßûHðZIJK [G L M Û ² ZN R M [ G O W M P C Q G RSTU G @PV%RW^ 86PV XYÁ Z²G [ÁP\]^_38`Åfdðïa" /345 /EFR45G bEc?c /:ÉdeY5 f ÁG g :hÌi" kBÕG :hðq6fjk lG munÕG opqNP:hð /r;õs5 PG tuuvÝw x y z {" | µ G } O /3 k5 ~ > : h ð /r;£< G Ýw / 5 " /3k5 s:hðMm æ^ G m ð^ u /3 k5 G 6 > : h ð " k>^ôõ:hð /3 k5 " ó^ôõG Þô :hð AkG - 9 G :h 9 G [ | G k /b o ñ 5 G >- ç¡ G ¢£opNïé ¤ b ¥ 8 Á ¦ G ¶ § ¨ © /ª « ¬ " ®©G xM¹¯a °±G m 9 ²Ú³´µ /3k ³¶G · ¸ ¹ m|" Akºh »¼>½M¾ð ¿
ÀÁC ÂÃÄð ÅPr;a õÆ ÇÈ" É ÊvhËC ^ôõ> /Ì LÍX -ÎÏÐC ÑÁC > /ÌL ÒÓ ÔÕ Ö×Ø" P^Ĺ¯ÙÚÛ ÜÝÞ ß@ ÁàG Ak áâ·»¼ Smãä" såæ çè éêëG E ù ? ì @ E í ? ì G % ô \ K /A k å æ5 Í f G P /89åæ5 î PG ïðñãä Êò" ó>G xM¹¯ ·ÙÚw ôõm|G AkP ÅÌLö ÷ÀÁôõøôùúG AkPÌLa » ¼ · Ê ò û ± ü ý G µ x /Ú þ5 ÿ àG !3uÄð ¿ ÀÁa" "}OÜ°± \KG Påæ ôõïðãäÊò -8 ## Ï## Ì L## ð 8 # # $ · % & & G ~ ' £ ( ) * 8 + # , - % # f j % 7 - o \- E F R % Õ . 6 3 k + 8 B / AkåæÍ " ó>G }Oo\ /\ k5 s /åæ5 01 X2G ~345^6 /åæáâ5G EFR+3P79l Õ8 as9:Õ^â;G <):hÑ=P¹¯ aG q>' >3kk¼ Ù?" @A BG nÕ /3k5 Po\ /åæ8 5 B a áâG q>VCDã " ó^ô
$))*+,-./ 0 B0 1 + 2G ! ^ # " ^ 2! ! P ! 4;<" 9 x H I J K : L ? ! ¡ ¢ Lr s :t £ ¤ ¥ v 8 9! ¦ § ¨ © K56@ª * « ¬ ! g ® ! ¯°^±" B1G
õG ÑÁ¬EµopPÙÚkF· GH¹Ia JKG q> L· ß @ " | µ G à â /3 k5 á 6 /Ì L Í X5 Ï Ð G P Ì L » ¼ a G M N Û Ü¡ " OY >3k+Õÿåæ ÎP $QG 8 åæ NRSkT U ?VG |µG WX /3k5 Y>¶à â ÏÐG >3kåænZÖ[ Y \G ]Æo\8 /q^ÝwÌL5 X_G >^T`Ôµ" ² a o p b b c G /3 k5 s o \ÌLçèêëG ãä >G op de ¶ /3k5 fgG h9ÓdijkT9 ·AkG lèmµ ·°^±¹I" ²a OnG /3k5 o q>pq> ràw îG 1sr?ÌLtu RäG ^ ôõ~>rvQG P¹¯²Úb[ )w aG á6:hÑ=ÍX ÏÐ" Æ:hÌLµAG On /3kr;5 xy3sràw±zá{ G >pä Ï áG µÆ ðÌLµAG /3kr;5 s / 9r;5 á|}·{ G ~ >ç ~ À Á" o p P õ Æ /3 k5 À Á Á G d GH d «vG äPG aG m /3 k5 ¯3 2o\ÌLq^w ä G · ÌLtu þG 3ÿ` /8 ª5 G ° 8ÍX9:
/01 2
/012
!"#$%&' =>?@ABCDE
+opMH)q,-rstuvw<xyz{|} ~ y Y ! }! <xy I r H "
=Êi>?@NA" Êz6 M !! 8 !' *BC " %# 4D AD@%)ÊûíEsF." GH :i ð %&3*!+ ! SzIJÖ)j«R" ÊiÊÆK|ÉEßLÛuM! ð)ÊiU ; N" "! &" 6 !! 8 !( *DAD@%)EsO .$ ðBÊi°?@P~ _"& &, 6 !! 8 !$ *BC< àDA D@%)EsOQ! ä?B_ÊiéRs" ¾ÊSTU !&## V" l ä B  8 uW;X! ð7ÊiYJ)>» _"' &, Êz6 . 8 ( *DAD :45 EsFQ" Îð9ÊiçZ[ _%" &, \Êz6 !" 8 !$ *DA D@%)EsFQ! ä?)ÊiéRs" ¾ÊTU)X ]! _/,
f k g B h l : m # n i ' j
_"h$%&'()*+,
$%KL $tìM 7o N
OPQ|RST|UOVW X YÐôZZ" Í][V {i
C4 å" DÒ[\±6 Ø ]^$% 7Þ4 7Oû l!
?5 7oV_XYí`
U <aAÈ" bT DM c òd2e" fgØáA !
$%[VìZ(>5?5
h:i?jklmn" äk å
[Vi Þîcop±6" ä qÊ 2 Ì/7 rs`!
$%[Vt " ?5 7
ouî²op±6" 5 v 6 7Þ4 7wûl! _),
! ¤ ¥ ! ¦ ' C C §:;i¨©ªb"
¿ À § Á u  à } Ä Å Æ
89:;<=>? & )
*+,-.,
!" # $ % & ' ( ) * +, ./0123$ %435678 9 * !: ; <= >?@ABC4 D$%EFGH flmd !(= n3! IJKL<M<NO3PQMR3! op" 3PQMR3qrs" UE -./0123$%43STUEV VSTt>Iuvwx'! WX " Y 1 2 3 R 3 Z [ \ 7 !!= S T ] UEVSTyz-./0123$ ^ _"= `abcZd !"#!$= !$= efb %43{|3P}~ T3PQMR c Z d !%= 3 g h i !&= j k h i !'= 3" 3g !
!"#$ !"#$"% %&'
!"#$%&'()
_îï+, îï 23430,5678,309:03 ð< ;ñòòóô" Í ] Å < õ ô ö ÷ ø " ù TúOû ü¡( > é ý þ v V¹ ÿ ! " b"¨# $ Y Y % o O H& ô ' " µ ' (ô)* å{+ ; " <, - . ÿ / Å Â a0dáU ïM 1O2ô'34ÿ!! o<_û 567R" (>D× ïM
8 ×JÁ$ H 2 ô ' [ " Å ÷øÅ 9:+åOH 2 ô ' « Ñ þ « «O;<=>?@" A B 4 û å ô O C" ÅÎDÒþEÂ û % o O & ô F G! Hñ7RòA" C 4 U O ò ô " I ÑO'(ôÅ3Jå{ Y û % o " û ôö! _),
H ) IJKLH?MN)OPQHR
#ÇÈÉÊuu ËÌÍÎ! ÏÐÑÒ Ó¾"
!"
( @) A .* B + '( . $, C D E! F G.
*í"î++,ïðñD ò óôõö" ÷ø ! ù & ú! ñðDdûsü øý" oþÿ" ù'!" ! # $ % _!- &, O ' ñ(A )*"î+, ." ¤/01.23 & OÞ4ñõö! ? 5 ñ 6 "! * 7 Ö7AØû¹D*"î 8 ,9 : %" ;" * " î < = > 6 % A !# 4 ? @ A h s " B þ $( 4 UCD%íE! FG%<=>HI ÜSJKLMNODP QR" <=PDSDA" TÕ & U :×OVW XYZ[\]" <=P s B þ ^ "# 4 U " \ <_`añÉOú' _ù ', " b)\cñXYZ [! def" ghUi )jklLmn! *"îjoSJp qrstjuPQA" v wmnxfù'LO'ñ yzs" .{/k1ñ |" ¤}~Î2OÞ4ñ õö! dR" D û¹s IP " I " `DñÉ <ß" D<=P\ XYZ[Í\Õ ! jk b !.-( M :i %! _!, mn g" 3 & OÞ4ñ _$% &, Dñ6ÕPú! ij DmnghO2 " b ñ6 % _ú'O <w<ß! _/,
åà0 . ? ( )æçèKé=
à0.=åaêb=/ëì (0.& K . ? ( )/é * í 10 </ XîGïdeæçèKðñé=" òób=´µÜÝôõö÷$ øíùúûcâÜÝüýþðÿ´!é="#×"
()*+,-./ 01234567
_"h $ % & ' ( ) * +, " ;" $% " D O ¡ ¢£¤ ¥¦ ! §¨" ©ª « ¬S?.®¯° RIO±²³´µ¶·¸" ¹º» ¼" ½º" µ¾¿" ÀÁ" ÂÃÄ" Å Æ ±²³´DÇAÈÉÊËÌͯÎÏ" ÐÑ ³ ÒÓHÔ! ÕÖ×s" ØÙ ÚÛO ÜÝÞßà " á >I âaã" äå>?< æ ¥¸R I! çè éá R×êëìM! _),
STUV (* )WXYZ[\6]
3456789:;<
_x y ( ) * +, - . | z { Q H 3 :P| } ~ ST -" × ¡ " 5 T"8( * _9, " Y S ? ¤! >@ - . | { âã3¥| ! }¾k }~b2" 1 ! H3« 6ùR" ? áÕ V ¿ O "# ? _" 6 à b < X Ù M Ú ! Î " ? © £ ¥ R " ÎR ? ! R <_" ¡ ¢£" Ƥ_á ?
! ¥âH3«¦ò 2§ÿÚ¨# |o©ª«¬6û 1_®¯" É\U = " ° Õ&3# ? 8 ± ² 7 ³á´µ¶· ¸ " « R s È ¹ º ß " »¼V½" ¾ß |! µ º ß 6 _¿ " À A ~, Á | " ø  N " ë Ú B X ) à Ä" ÅÆÇ*$ ÈÉRʤË" ÌÚG Í" ÅÆ£ ¥ ! Ç * Å § Î · Ϻ\2 " ½Å \ 2 Ð Ñ ± Ò " 16ïz£Ó Ô Õ Ö ¥ l £\ 2
ï×¥ ! H3«ØwÙhiqÆ k 1# T s Á Îø "" α ²Å ÚÛI77³" OÅ ÜÁ " " Ý Þ Ü w ! \ 2" ß Á " ûàáÚ" Æþ£âº \2¥ Øó " ã Æ £ ¥ ä ø ! Óå£Ú ' æ¥ " æ 1 ç R " k ¤è" ø ! Hé¨UêëÿÓTÁ|k # ë ìVÍ" QíT·" áî¹ " ïð2 |$ ÌìVÍ" ñ]ò " = \ ó ¹ " Tôõ$ ãìÃÍ" Ñ kå" ö÷| ø" ùRúû" üý¤ ± " þ ÿ " v ·\ " ·!Þx$ sìVÍ" " # ²" $% " íU&¼ ! k Æ Ç * " ' ( # § Î · â º \ 2 ! z ÷ R )" ÈÉRʤË" *{+,µ| ! Hjk- .yz# / © 0Û" 12Ró" 23|z ? ß " b 1w¤| } ~ ? 4 ¤§¨! Á|z! 1Æ* 5" 6ç E" Q789 ! p" <8 *?ÖC ¡ B§ DzL´R¤ ! <8@*?ÖC " ¡ 3ÓL³¤´ ! <8@*7Ö ) " KL ð7:ð)c3P;eR 3 ¬ <¡ð9:âã3 ! _),
"« k ¬ ® ¯ = ° ± ² ³ S T U V ´ µ ¶ · ¸ ¹ º O»R ¼ ½ ! ¾µWXYZ[\6]"
^_`>aabc de^_)6] _ ()*+, -.¥q 7 oI6*bø ¡¢£-.¥q 0!$ 7 oI¥q* ¤¥ ! Y¦§¨©q"F£ªûlI«¬.¥q STO®¯N%°±S²L³ ¤´" µ ¤¹¶ «! N%°±D]^L³^Aef" -. ¥q ·ø¸ " <¹ º²á-. OE»Î,¼" 1A½á¥q-.¾V¿ ÎÀ±" ½ áÁ-.¥q <ÂÙà V¿Ok " Äá-.Å Ù%BC) V¿! N%°±ÆÇ PÈÉÊË ÌÍÎ
: ; + #
¡ # ¢ £ "
{±Oϲ" bÐÑÒÆ ÓÔ¨O¾¦Õ Ö" ŠסØÙ x{-.¥q " µ ÙqØxÚR" 1A½øá ÌÍÎO ±Û" 1á-. ÜÝ! D( O ¤§¨Õ" N%°±ÞÙß Ìàὤ7 oIOâãä Pá iå3" æþ1YoIO Pá4ç O 2ûlk1 " 1A½èé PáOê ëäÊË Oìtí ª! _1,
^_ `> aa bc ´µ Ô Õ' Ö× Ø Ù ´ × Ú Û Ü Ý Þ ß à á c â OãäR "
A " B "¯ 7° © ª± «² ¬ ³ ®´ µ
!"#$
VìÞ !! % ª' q o r s t \uv2w9è xX% 2yúz {ò}| } ~% J f %â% ûK Ë ² } 9ê- V! 2J o rst\a T U! ð(Ú [ì¢& ~Ó ü b c . ( ï¨! Ý ÿ) V" ñA è " " V / è dÔ }! v³ ( Û! ÕE( _¡ñAU S! VË Û ,:! ¢¹ £ ! & ² :·21¤¥W ¦©z§ò¨ ' éªÃ«! ˲: 2¬ S } ! Ê2f® HYf³Ul " Û! AÃJH ¯°º±²" Vè # ~÷ ( à ! V ¥ ê ì ¢ ³ ! ÓüÕE(i67l" f Û! (qo ¬ H´µ »vw! ¹orst\! bc ` ©¶ïw9% ·¸¹% º9% »¼% ©h ¡ Ù % ½ % ¦ ¾ ¾ % b ¿ e 9 Ô ! -À[Áì¢" ¬Â! h è à 2 f # ~2 Ä Å D Æ è íma5}! üðÇÈi [ É TUè" ü¦ ·¸¹ 8º9! V·2w9¹Ê q J ! Ë è3 ÌlãÍ! Ê2 ÎÏl ( f × Ý ± è " ² B 9 êÐÑÒ"
!"#$%&'() ! ! "#$%&'()*+,-&.
~-C i , ! " C I J Ç
!!
+QR "" *S. TUVWXY Z [\ ]" ^_ `a bc T Ud ef # `g*hi]j" klefmnopqrstu$ vwxy7z{|% } ~`; Ad q n " e & ^ ]j "
/01234567
&! Û !! %! 2%ÜÝÞ! ()ÚCÀ ~ßàáâ " 2ã ä Ý Þ m å æ ç è (é ê ë } ! ß à ì í î ï è ~á â ð ´ ñ ) ò ó ô èâ õ « " ö Ï Ò ÷ ø ù ú û ! ü ý B ª þ ÿ ! " # $ ! % & ' ( ) * + , - Ù ./0ϳ" V1"234'
M úhBN{ HI%O,P+
VW M h !! % ª' # $ % & v únh§B ! 9WMh% p',ím (V)z»Ù°WV*vÁP+ó," ´ Ýwó¿-f$.f/! 0-123¸ V ~4 { B 5 è Ö " È Ù C Ü þ ò Nªþ671 B89x3Ø %
:;ȪþP+" 4P<TèúhB=|! Ð C @ 2 9 j A 3 Ä > P + ! [ ? @ =( ¹ ï¾ V½ !)= ¹ C' ' AB¡DÙCD 9ô ! µ < G ? =(( ï ¾ V½ ! w )=( C' Ù " ¹ ï ¾ V½ &" ¹ C' " á E34FG¡D3 üA×è =e[ ? " ¹ï¾" HI%9j¾}( f$¦ ¤ Bâ! J/ ( YÛKjOL¤ "
C " N
øùe01%úû©üýþ)ÿ! l©!}ºG)"#á¨" $(_ ª±%Î:OP! ©!& þ ' O B ( ` ~& 1 E ( % & 1 ) * ! + ,æ`"#-,./ð+01 2! x34B5 " 6 7"á¨èøùeÇȺ8ª ± # ~Ó ü 9 : ; ! " # e < & = q > E ? ! + 0 1 2 e / ( @ q > A ` j Y ))( B¾ V½O & w )== C' " øù e { D ! E F 1 2 G Ý H # 7 " EFIJÇèªK" øùe2L:1! · : õ < C Å M N ÷ ~O " P ! Q x3gCÅM(Qï)" ¹CR9STDUV¨©ÇÈÁKW BX©YZú[! \Ïøùeè] Ê ]^2_'" U V ¨ © # ~Î ` 2 / ø ù e a
B = ¡¢£¤M¥¦§¨ !" # $ !! % &' ( ) * + , - . / 0 1 %23 * 4 5 ! 6 7 8 5 3 9 : ; <(=>?! @ABCDE>FG" 39HIJK5LMNOP! Q)R S2 T U " : V, W : X Y Z " :' [ \ .] 2 ^_ 3 9 ` a b c d e f g * + ,
#$$
V§¨ © !! % ª' è « ¬ h ® # ¦ / ¯ ° ± ² è « ¬ h m } > è (q ³ × *+ %@ (´ µ ¶ µ .· ¸ ! ,-. ¹ ¯ °±º»¼ V½O /012 ¹¾C¿À' èÁ ¸À" à · è » q ³ × )Ï Ä Å ±³ × " » q ³ × è (¦ C Æ CDÇÈ1"2ÉZ! (´µ¶µ. ÃîÊËÌÍ\B[³ ×! ü¼ ,εÏÐÑl³×,Ò! 2ÓÔ ÕÖ×EÁ º" Ø 3456 ` Ù Ú Û ª Ü ± Ý B ! ¯° ± h § N Þ ¿ ¢ ß à ! ¿ X á â l ,Î > ? ! · ¸ ³ × â ² ã w ! , ä ´ · ¸ â è ¸ å Í æ ç è é B A " ê ` 78 Û ! ¯°±} { ³ × è ë\2ìáím ¼e@¸! Ð±º»¼% 3¾% ï¾ 2©! ð :ñòóô! ¸õÂö÷ 9:;< ¹3¾"
ABCDEFGHIJKBLMNEFOP
Ë%Ë"ª ~§¨ © é8B9
89! :;<=>?@
h,ijklmn,op(qrstu v" 39HIwxCyzb2{|}O P ! ~H I C D : Y > ! " # ~ / R S > 6 A B C D! @ NF " ! RS _ ! ¡¢`£¤¥" 39 9 ¦ h § N N ¨ g H I © ª « ! [^¬def¡¢® ¯E°s" *9 #$% &± O P ! ² w ³ ´ µ ¶! kl¡¢·2¸ ¹ ] \ º © ! J » )¼>nRS½¾" : ! ¿ > À Á ¸ ¹ n ¢ Á ! ¡ ¢ÂÃÄÅ [> Y " Æ Ç ! ÈÉÊ[>?ËÁ¡¢" Ì Í È Î ¡ ¢ ! ~Ï Ð Ñ Ê Ò Á Ó E>$ " Ô ! Õ [ \ .E Ö C × Ø ÙWÚK"
Pò w p Q9p bS
&! Û !! %! z}{|}Ù~v 6! }9 ? Ù V ' 2 Ýj mV×v ,j! [ A× Ù =" »ðÓ9 A×9 Ù =" bkv ! CD &'( C[¼ Ä 9! / !(&) ` & Û ÿ ¢ × 1á¡! ¢ á £ / !(&) ` " Û¤ H Ù ¢ ¥¢á¡[¦" V1"234'
&! Û !! %! 2 5 c 6 7 C 8 9 : ; < Ç = } > ! ? > C @ ÏAB=CCDµwDE" %ð6FGñHIJ}èKÍ! ?>C@Ù?>LM TKÍR>E. US25 N O w P è ~, ? } Q R K × STT cV×" US}! ´W)?>XYZB[\] % ^\_% C mº! Ï]`C% abCC% Acd¡ÙAB=CCDe f?>E.! g ü2K%hi [2jèkR" klm! %§mn÷oñpq?>rstJUu! n vDEowxWpy" V1"234'
_ à! Éð2/ bcBdC¿ef (Pg[ ê! hg-Ci, % "CI JÇ" ,Wv³èCRtT T¨jkl # ~ø ù e ( É m % m É o è n o Ó ü! è] f:YBd7"è³U÷p qrI" øùeèwxsPt¿(uvâw x! "t¿yywOØzj{q | } ! É ~> ~ ~ ø ù e % ~> + v Ñ è I B g ~> 7 " á ¨ ï Ï e f Òè ` ! pCÊ fI è 4 ° " Ê ÷ t ¿ ; # ~~ ~ ø ù e + 1 2! gÓGÝ (é1Ñ & ( ) t ¿ ¸ X ¹ O P # ~Ó : ; ÓèIJ Ä 2 h"
Vº !! % ª' B 9 2 ê è $ ! ( ^ Ë % ÷ Ë ) × ~ , ! Á¡ Ù C ! C ©¡¢£ ¤]¥¦2B9³b! ~§ ¨ © ª« ¥ ¢ ÷ B " § 9 ¡ ¢g¬ILhÿ¦¦[7®¯" 01%°2ÝáF±)íº ! ( ) ?( ²- . ³ ´ µ ¶ · \ ! ( K ¸ ¹ ~ , ! (K Á C º } » ¼ ! ½ ï && C G! ¾} ! CGÞ¿&" ¡¢ v! À Zð()v³/ &@A? ` è - . ! 2 × : O Á v Á  à ÄèÅÆ! ·2ÁÂÇ _ " ¾SÈÉ ÊË" ¡¢¦zÌÍ»)-.! Nen ®lLhÎ " ÷,;ÏС¢)*è Ñx ! »)-.2E\¼C:ÒÓøÅÔ ¨ Õ ! } ø Å Ô Ö ¸ ~ , ! Ê{DÄÏVשØÙÚÛÜ"
©ªáwxC ! ÔG&ðÿ Æâ" B9õ<ÝW©Á GZO PÞÎ" ©ªá¨Ùß»à$(¦á º m" 2»P ²è (Ã! Wmâ åãä Wå w³()-.2 ¡N©æ ¡ ²" k,;! × : e ( ç ¸ è ~ , !  @[Fé" ¡¢êë»ËCèì8 ×Ï9 [l BC èío" bk©ªáúûè®! Q)¿ î ¡Z´Ã 2¾2dtïèðñ f ¯ P l ¢ £ þ ò ~ó h w 9 VBC' èôõ! ɾö÷·zø ù¯ ±t¨" /B9 tJ 2 ÅX è BC k ú ! BC Ù ¾ ª û þ ò · p üý?¿Z B9" (þ¢£ ¤µ.ÿüý !B 9èC@wS~ © æ "
V W !! % ª' P ò w + ! Q 9 p àÒRSTU& Q9 f $ V B 8 K Ý B -WÃJ! Xc Y Ý A ! Ð î W 2 © ,áZ åJk[ \ ] ^ _ ` " / J k a b ! Ú f × C c ~§ d µ ¶ e f P ò" g% hè W i à Ò j º % Ê k l emúenÓñµho"
¶·¸ ¹ º · »
¼e½;¾¿À
V1 * Ó !! % ª' 7 " h > 7 ! ¹ ¾ V½ ) ¹ ! w ''( C' Ô ~Õ C Ö Ù Ç ! È É × } Ø ! - % + g & w¾ V½ ! w =?? C' ! ÊÙBqÚ ' Û& ÇøÛ Ü Á V?" ² ! × ª C D' Ý A ¥ Þ ! ß 2 ê` A ÛÍ @ Û_)Ùàáâ@" âã ä P ! Ç 2 2 d t _ \ Ï () ~DEFGHIJCEKLHF è 3 9 -.! 3 9 -è )å f Ç p ` \ Ï è - . ¬ æ ! Ç Ý Ï ¢ ð ÕC ! Ë C Ê ¤ ªç g ¨ ª è N é ! Ë C ·êÝ! ÇÕëì7v,"Ùñí³×ñîÔ " ï ! ¢ u f ³  ! D Ù Ç & ! Ä } S Ô ð " Çv/¬ã! 7 ! ¹¾" Ô ! ¢ Ø D 2 Ý ± ÷ ñ ò ³ ó ! Ï l ¢ ô ! Ä f Ç 7 ñ î B f W 9 õì ö d ÷ ! ë ì } Ô Ç ø  Êù" f ! Ç%+g &((( ¾" 1 X ! Ç » þ ñ î _ ) g à á l v &) ¹ ¾ V½ "@ ¹ = w =&( C' @ú" û2 æ ` ) Û ! , " ³ × w  n o Ç ! ÷ 3 9 C ñ 8 è(ü¹¾÷Î`! ÄÅýg" ! ÇþÿÒPë >! eÒ!΢! 3ÄÅ "²" @ Û && % ! Ç è ñ í ñ î ) [ l @ ¹ p ¾ ! ß 2 Ë Ã = }è ) ¹¾! ð¢ Pà[( ,Wèñî" @ Û#! ÷ú[wÁ ×ñ@[ Çèñî! $wÜ â" B% ¬ ó f B ! \ Ï Ç × ! ß & É : ; _ ) â@! ö®'()*" ! B+\Ï! ¢(Ém=} ñ8,àv:! ÇÕ÷< êë-ðâ@" .;¥¢ÄÅ/ ÇqÚÍF &( Û ! B+ % / ß 8 0 ' Û! bcÜâ&¡1¾ C"
ÀÁÂ HI] n(ÀÃÄ7( !"
% M &'()%*+,-./0%1
ÅÆ ÇÈ
k# D %& $ % hiN ' & Í ' E Ä ¾! Ì+ ( ) K í * +,- . + / ! 0 Ý ´1, / c 4 ê 2 k'3.#4" 5 6 * 7 h i 5DNO/DI $ % 8 ú õö$ 1ÄN9 Ik'^f$%hi+ :t! NBá;ú$%ÕC! ·<s tá=>&?.(9@Aá" 5DNO/DI ° B ! $ % / s t Ä ¾ C 977 R D T k9:+ R S T& ! V × 9 ê E F G AE" IÃH/IJ K L > } ? D T ! Ä N 9 9> } +7 D T ! M ê 9 ä f N g R _" ô O $ % 6 P Q Ú 1¹ R Æ ¿ À :
ÉÊË ©ÌÍÎ
ôQ a$ 1cÄÈÉ_Ê 4º»ËÌ Í Î ! Ï Ð \ Ñ kSD %& ' l m n o > p q h * î er kABC& s t u v ! w x ¾ ÿ y + ! · z u { x | T } Q ! ~ + ABC ÆÒy|T}Q " stR_ -oÓÔÕÖ# _×stáØ 5 ¤ Ù I à k 53D.&. 5 N E./D R_ A4s" ð f Ú Û ê Ü Ý ! Þ n S D ABC s t r ß à ! R _ ) á !"#$%$ ! &$'# "#$ ô Q * w x _ ` y + ! n ABC s T V ! :777 ¯³Ëzá3"
V es+ " 5C£t¡ ÌÆÇst¢¢V£! ¤¥¦V' ABC LM" _`§ö! n f :F+ ¨er A 4 s ! j© ª :+8! ì L « ; ;>7 R S T ! | ¬ a © ª >>8 ! õ N :777 ® ¯V½" ° ± ! Q ' l m x ² ³ Ë z ABC ´µ ! ô Q +¶·! R_ ¸ y f :>> . Õ ¹ Y º » ABC + L M ! Ý C ¼ ½kÚ¾¿ÕÖ! ÀÁ  { Ã Ä G(<1HHI# 5 Å Æ Ç2 N Õ Ö JK()3LI ê"
n ' l m E â ã ! ä å R æ ò ç è é é B ABC C ê ;
::7 RST"
³ Ù ? h i ì Ü « ; ¼ 97 R S T " ô Q y + ! n
ABC Y ] ® ] ë ì í X Õ m E î ! Ý C ï ¿ h i m 6? Ì ! ð ñ ÆòY]+ :>8"
e£Kó_Êôõuö+ ABC C! ï¿hi6m'½Ì" cį÷! ·øô4s+er ù#
!C D %U C D ( î ï î ð ñ ò ó V ô õ ö ! á Ë÷x .øùúûst+üý! ÅE|þ¾ÿs t!"#+$%" Ûuø&'|þ¾ÿ×Õ()+ *î! áË÷! xø+,-.Õcv(+E/() +*î" ñòóBÁ012ô3y4õ5¶! 6|þü ý78! 9Bç:;<+=>?@á! ABCDþ
" :79+ + =7@;8"
Qcst!+EFGH¾I% J6!KGLCDM NEF% . * OPQ+RSTþQ¾I! ! KUîVWQX+EF! ùË÷ABVWQX+G HYZ¾I" 1Ûu C D | þ Ä [ ì Ä 4 \ ] ! | þ E F ì Ä Rd! EF^O_`ab! UîcÄVWû+de E f B 9@98 g h ! Q i J ÿ E F + ^ $ _ ` Ù j a b"
Ø· Ù ÚÛ
M! 6 8 h i x B :7 CD P 9=>? 0 ! B # # # # ¡ # ¢ £ # ¤ # ¢¡# ¥¦# §¨# ¥# ©¡# ª«# ¬ # ®¯# ° # ±² c³´" µ ` ¶ $ · ¸ ¹ º » ¼ ½ + ¾ y ! B ¿ ÀÁÂEIÃÄIJ5ÅrÆÇÈÉ>?@AÊ Ë" 4 ·¸Y]xÌ.23Í@hikNstQÎÏ ÐÑÈÒGÓ+/ÔÕÖ! ×ØÙÚ¿ÀÁ : E. /ÕÖ" <"&$%&'4<(&")* Ûu B Æ Ç Ü f 9 ~ 9 } 9:+ 0! ÝCW ; } Ó SD% .23Úl'(Þß C ) * ! à á / Ô 0 B Æ Ç â ã : } >77 ! B C DäIJåcEæ# çèT# é@æê@A/Ôë Õ! 0 ìíâã =77 "
ÙÜÝÒÞíß$à !"# $ %& " # $ ' ( ) * + , - . / 0 1. 234 ! 56789:;<<=5>?@A !"#$%&'!(&")* BCDEFGH+IJK! LMNOP Q + RST" . 2 3 !,(--%./0U V W B X Y " # Z [ \ Y ] ^ + _ ` a ! b c ,1*23&04 5**0) d e f g h i j k 6 8 h i ! l . 2 3 m 678 e n ! o p q r C D E F s t ! B u 9: v w ! . 2 3 x y z { Q | 9 } ;77 ~ST" 6 8 h i 5 <"&$3&'4 <(&")* h i ! : ; <"&$3&'4 <(&")* B C D E F G H + IJK"
GHI %
% $ µ¶·¸¹º»¼
½¾¿ÀÁ% áÃâËÄO Ç% È0ÉÊËÌ% ÍÎ UG_g (_U * U_ -^ÏÐÑ ()*,)-NÓÔÒÕ' )Ö×ãSäíåÚÛÜÝÞß% àá Å% â ÍÎ _Dhh ( _G *E -^ÏÐæ (ë*+,-NãÕ % çèéêç)m, $ [ ÍÎ UG_g ( _U * Uh - ^ÏÐÑ ()&*æ' -NO/0'% # Õå× aè \]^_`]aíDîïð 6_Oé£1 ñ+ R% ÍRóô ]% ûh \]^êëjì 9 % & ¼& D& 1& Ý& EVy%
#
³! ·ðñ µ! ò,x µ! òóx
dä! YZk v=! ·íî v>! ·ï¾
&'234 \]^" _`]a
!"#$%&
bcde" fgh i" jk:l
STU! !"#$%%#(''#)*+,-*'&#''# VWX! !".$%##/"/&)*+,-*''##&" YZ[! !"#$%%#/"/&)!"'$%"/%'"#
6789
! : l" " 8 # mxy" r I ()"+-/*),)0! ()(+,(0),)0'^ N
?@A
µ¶·¸¹º»¼ " ½¾¿ÀÁ" Âà Ä" ÅÆOÇ" È0ÉÊËÌ" ÍÎ UG_g (_U * _C -^ÏÐÑ ()*+Ò-NÓÔ'ÕÒ)Ö×ØÙÚ ÛÜÝÞß" àá Å" â _DkC(_ *Us -^ÏÐ ãä(å*æ'-N Õ " çèéêë)m% " ì _U * UG -×íDîïðñò" óôõö÷ø" ùúû ü ýþÿB!"# $$ %f&'ò0(% )* P??",%/'Om,%MOZ,?,V1",Om'#.,9 ] ¡Ö+,./" ÂÃÍÿ 01& ÿ9% PmZm 2 3$Ö+% 4 5 % Z;S"%2O>4"Y8O J;#-;#,8'O>'#S"/'1O>pme6789:; <=ÿ>9&?@AB% ¼CDE% % þ9% zI"FGHI"J fg% ,-KL% MázN"OGPQz R% STUV% WXYZ% [\á]% ^_`a% bc
!"
dä! Þ=! p=! v>!
Se3 Yfg Yf[ Ywx
h! ijk lm>! Yno h! qrk sm=! Ytu y! ze{ |m>! z}~ BC0
# $ µ¶·¸¹º»¼
DEF p p %
½¾¿ÀÁ Ä% È0ÉÊËÌ% ÍÎ UG_g (_U *_D -^ÏÐÑ ()*+ë-N Õ% × ÜÝÞ ß% â _DsU (U *k -^ÏÐ ()%* ) -N Õ % ç(')' $ [ UG_g ( _U * Uk - ^ÏÐÑ ()&*æ%-NO/0%% # )Õå× a, òh¦§ðñ+ R% ÍR% óô ]% ûh )% íD ÿDO ]9 % & ¼& D& 1& Ý& EV y%
#
³! µ! d! v=! Þ>! ¼>! p>!
¤T´ VZ¶ ·¡E ¤¸¹ ¤º» ¤º½ ¤¾¿
! ¤¥ ¦! ¤¥ª ¦! ¤¥¢ ¦! ! ¤¥ h! °±=t±>² _G @
§¨© «Z5 ¬E© ®k¯
BC0
f IJ! GED7CkU_UE^nN% G_D7E_khhCD^¡EN% G_k7EEkhsUk^¢N £f4! òh¦§ð% IJ! GED7U_sghEpG_D7EkkCkE_
BC0
f IJ! G_C7DgEDGEG 6íî1 % G_s7Usk_UCC 6ï¾1 £f4! íDîïð! G_D7EkkC_Cs% G_k7EEkgUUk% G_k7EEkC_Cs
± " ²³" ´ ¦§ :l ()"+0,!80/-. ^Z#@OJ."%N
SVT¬ 2 <(24B/D%P&(& U QD"PGD1&H/4 R"S// +VË$% " ô$W XB 2cYZ[6\á ¸ 9;=7 ~ D T k::>7 ~ S T& ! / I ] mì^+C >@>8" 7_` a $ % h i b b c ® d ' e )f-.ghNÊËi! j»k ¯ + , l m)nSÐo>" N#D $ % p L M ê H / I + # D V Ë0Ý´ + 1,q lü õö $ 1/ I _Ì(r}£s# tucvw"
! "
ú e û ü ý A Ø + # ú á 968 ! þ ÿ !
O+ÏÐÑÒÓÔ$ÕÖ×
!"
#$%&'() *+,-
!" ! "# "$#$%%&'( )*+,$! -./00 1234,56! 789 :;<=>?@AB 234 5
:;<=>
! g" h" C 6 1 BC DEF ()0+.,)'-!0" (.0+-!)'"(,
>9?@*ABC*6DC*9BE?
! X]a]XP0nH`WoOLpJOU@hO^ZN ! X]a]XPOPdP\qPO_@hrO^PN ! =]ALOAP\+KAOU@hOoJXO^ZN ! IA]X]\OKoq]APO_@CO^PN
aKPAOUGGEOAZOhheGGG@GG aKPAOUGGsOAZOkseGGG@GG aKPAOUG_GOAZOgseGGG@GG aKPAOUGGDOAZOkheGGG@GG
!"#$%&'&%($"&%&)$*+,-./+
=;#O6;#'O"%Y;#6,8";%O-?',1'O/;%8,/8 (.0+*)-!-)$*)-(-">8()!+,,)))-0845?@=
678*92:;
./ 01232435
./01
1232435*<2827=;
./01
5.01
XPZP\0WXPZP0J]WAX0^I:P>KO_N _>XO=`]]A IPAX`aO=WA\b>:KLOc0 AK\]dPXKL AZUCGeGGG0^\'2;N H\XKAK>XK)0I`KP>K0f]\XPfX ()-+.*-'-,!,
_N78 9 UN " m +L`^:A ] ¡N gN¢£¤¥ gN>¦§9" ¨©" ;<9 _@0i'#,%"0,6 U@0I'6,%9<e0,9,0+L`0^i'#j,09"0>,%9,M,%N k@0I'6l,%8<09,-<# g@0I'?,V,%0-'#'6-<,%e0M,-8'%e0j<#<4,%2 123&'(.0+-/,,00'456789:;<=
>8;#'M''-'# ª« _@0Z,%,2'# ¬ 9" vIs U@0><-'#S"1;# ®¯° ^m'0,l?'08;01-',M0J."%'1'N mxy" r I H%8'#'18'90I?',1'0J,?? */))-" (.0+*)*!.0
X,6,%0I.;'%"R \'40>'6"79'8,/.'90 .;<1'0Y;#01,?'@0 =#;60AZhDEeGGG@GG H%8'#'18'90-?',1'0/;%8,/8 !%.$''/!&&
:;?"9,V0I,#8"6' 0: >8<9'%80,#'0'%/;<#,2' KL r 0: ()))")/))-!
|}~qr m no?@ mxy" r I ()-+.)(.-,) " (.0+**.-,!
qrIstA9 .KLI0J?'#MN uvDw mxQqy" rzI *)!//*$*)!//, {
+#,-."/0)'1"2%'# mnop@ #$%&'()*+!",")-. ()/+!*(/)-.
6&1 789: 6%1 ;<9 =>?@ :ABC! DEF " ()* GHIJ! !"#$%#&'!!" KLMNOPQR
678*92:;
678*92:;
3'405'6"7)'8,/.'90 :;<1'0=;#0>,?'@ =#;60AB0CDEFGGG@GG H%8'#'18'90I?',1'0J;%8,/8 !%.$''%'!&
12324350 ./
1232435
7OP//;<%80QR'/<8"S' 70T"8.0U0V',#10'R-'#"'%/' 70W(>0P//;<%8"%20>V18'6 70X;00.,%9?'00Y<??001'800;Y0 0000,//;<%8"%2 Z#0[",< ()"+-!)'".*.
./ 01232435
./01
:;<=>?@ABC
!"#$%
D: :; E F< G= 7> H# G I? J@
OPQ"
,"M$N
% ' ( -. " M $
O;KPQR GST/UaV
W=§Xh·
YZ[j0\Ù ]^0_ù`a
bcÀdef
ghi0jkÏ 0l"
mn;o
±OOpqr
ést0uvw
6abc3.5d9 cef / gh :i :j ! k lm <=f ! nopqfrs! tuv(>?wx$fBC! yzU{! |}~ @ T! "
x¦Ïjyz0
±.C{|}
S~ 8~ À ; K P
Q"
!"
&'()*+,-./01 . # /0*1.2345678.9
±. 0
9\ O ¸ ±0v ±0
0123. À v 0 ¢j@
ij! $OOf·Í! ëga f! â h i j @ j k O · l ! m n ³ o ! jk O l p 5¤ ¥ q r ! s Ì £ 9 ´ th 8! ü£¡uv1Oqrw<xy" ±z 59 ó { h m ¼ 5 z Í ! l ; (J | } j ö ¼ ~ ! A J | } `a R} " i j ! 9 f · { O · l ! o £ § k ó _ { ! ù Ë h ! $O O
·l j @ õ % j k l ! k õ u v 1À 1.O " J | } â A ` a Ù ª ! > · l O k Ë+" ö ! J | } â A q ù æ ;s O | · · l ! { Í O DO · l ! ù æ l ; s ! ¡ Ë Ó È Àu v 1 w < ù X O ¤ ¥ ! 9 À " «CD) «B)
«" $ % & % ' () 6 7 / Á Í s j  v 4 « F ¡ ¢ £ t Í ¤]¥¦§¨O©©*+ª«1¥¬ .! § sT" êR ' ¬.<®¯ ! nIJ67 / ÁÍs°ÏO "!! Z[ Âv" 67 / Á Í s " $ O 6 7 1 ±
²³´º m' µÈ Âvm ' ¬ .! ¦ · ¶ i 7· O t O Ï ¸ 4 ¹ º » ¼ ½¾" B@ # FO ì¡¢£t! ?v©© *+ª««À1¥O¥¦§¨ ¡¢¿ ! ,T ¦ÝRw<Ä 1ÎÀÁ" «A)
XXYZ[\]^_`
± . 0 R } ¥ O
QRST8UV89
O ¢ R O 09 ,
h ·Y Z Ï j O z 0Z a å "
±. 0R}pqréOP
Q 0 ù £B j @ £ ¢ Ý R I J }S4 õ¡ ¢Rù£O¤¥09:
;K G O¤¥0¦<_VW0 ¦§O¨©"
±.BCR}{|}SÀ`ad
!"#$%&'()*+, !" -
eÒ^Ùª" ,%%- «5)
:j m<=f! wx$fBC >?"
0123456789 !" # $ % & % ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 [! ÌÍ&XY£ÎÏÐS& 01OMN! Ì £]9E
8 5 9 6 7 : ; < = > ? % & @ ! A B C : D E F G H I @ÑÒO&Ó²³Ôy¾¿ÕÖ×ØÙ ÚOUV" JKLMNO0PQRS&T! E@UVW&XYZ[! \ ]^_`a"
ecdÛÜ! ./0¦ÝRÞ_t5OßÏàáÍâ
ãä åæ! çB@èéêÙë0ì;W íî&ïð
b5cdeHfGghij! ./012345kl ñ! òó@ô?õ%& ï! Þö45O÷ø ù ú
% & @ + O m n ! o I J p q r s t 5 1 u 9 v w x y z û ! ¦´ü ý "
{O|}! ~ { O ! 45
./012345Omnþÿ¦!"# ! ç£$
"
019KLÍÐx %MN&Â! 'A(t5)*! +¬£
G ; ¡O¢£¤¥1u! ¦§¨©ªaq«!
L9:;K"
e c d ! G 2 3 O S & 0 1 9 ²³O,-."#/0! §$"10234Ö5678K
¢8¬®967:D¯°± ²³D"
./012345E@l\ÇoÈ´%&YZ[ð
. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 c ´ O µ v + ¶ £ · [ ¸ ñ! çB<= >?UVô O@A! Þö+¬BCt51
¹º»# 67:¼½¾¿»§Àt51uOrsÁÂ! ? u D E F G ! Ð x b 5 |  » 8 l \ ! H I J K
SO'(TUV(W
@ + O Ã ¼ Ä Å U V J Æ Ç o E @ ¢ È É \ Ê Ë % & Y Z !"#$%!&'"((" L)*) L+)
IJKLMNOP «" $ % & % ' () ü Ç ý þ ÿ O ! ? ! "$" ± 45ª Ø À 5Î m ' ,# $ 3% ÷ & à Ò ' 8 ( g ¦ ) { ' * ]+! _t5ù, ))¨-./ s" Ò1£9b5cd 0 1 2 O 3 4 ´ 5W O ¥ ! ¦ I J 6 7 18 8 9 -À 1Î À 5Î : O ; ! h < = - >À k?@â! §AàõF" 9R}ÈBÍ! "$" ± 4 1Ê C 9 g á ´ ! > 5Ð D R È ß æ
¥ 4Â ! § 4Â t 5{ O E ï © ) ! $ F:=§GG t51uO¨H" Æ! "$"± 45v ) O 'I ]+ R J K # L M # N O # P Q # > K R R ! h S ) Ó T U V D 3% ÷ & ! §W XYZ[\]^÷]" xö h! BCt 5n _ 1u ` * q q } r t 5{ O % E ï © ) ! ù h){ %¨HÀ}a! §$F: *5 t51uObÍ)c! dems" «)*) ,B-
®¯ °±²³ % ´µ¶·
$ /
WX3YZ[\]
i 7 Æc 0YZ ÎwPQ0Ìͤ ¥ÏÐÀ;KP Q0C{|}S" ,"$N%'(-\ 7 ÃÀÄ F 0{áÒh Ï@R%YZÎw Å p q r é s t 0 Æ c ; ( { | ~ Ç qÑÒB0¦ÓÏ z0Z1G ù;K" ÈRÉeÒ^G sÊ0·m?vËnÌ ÔÊR}{|ST¦Î1Î ì j ÍÎw¦Ïj z0C{|`aÙª" Õ 0§Ö×pqré" ,%%- «E)
! KLMNOPLQR abcSO'( 5 ¡¢£¤¥¦§&¨i©"
ABCDEFGH
! ! ") #* $+ %, &'. (/
«" $ N % ' () Ø Ù "$ 7ÚÛ +Ü Ý! 9ÞÒß OOª«7à aáaâãä .÷<! 9 åæç @ì ÷<! Ç j Ç ¾ è! éêâk µ. Zë ì! í{õî ï" ij! b @ @ FG ðO7ÚÛÜ Ý! ùo_ 9ª«Dáâ ãä.! ùñÌòO³.(æÑ=óô " æÑåõ 9 o÷<! ® å æç 5 b ª « ! 9 Ï @ õ Ì 1 ÷ < ! ´ ôF j ¾ è ! ù Q b Ü Ý Ç È ù j Ä Ç ¾ è ! § v å æ { ì >÷ö÷" åæó<h>bÜÝÃøæ| à áO ù ú ! h > û µ . Z Ùª" «H)
L¤ ¬ " $ N % ' () " $ ® | lË ìïo ð! ñò {Oóô ¨ © 1u ¯ < O ° ± ² m { ³ «N ) ' <! ®² ± Î ¾ ò ½ â õ ± ö ! § W v ´ µ ! 9¶ · ¸ ¹ 7º ¼ Í ± » à Ò e1÷Åøù÷úOtû" «))) «A) ¼°±½! ¾öôà¿öÀHÁx¨Â" b®|°±²! Ì _"$9± 45²! £· 673689263:; ÃIJÅ! Æ _ " $ H Ç f ; ² ! · 6<36=. =>?631@ jIJÅ" ®|±²9àÒÈÉh! ÊÎjË Ì8ÍO±Î{Ï! ÐÑÒ+±Ó! Ô JÕÕKÖ! `×ÌØ! ÙÚÛÜ! Ý kpq±ÞÀ|}ßOà°áâÀ « Oãä" 9l åOæ òç´! ÐÑnR èé! êAëì! § ' ò ' <Ç ªO'(PV«¬GPOW¬>" í! §Ö|îì"
aC b ci dj J k N el fm g hn
!"#$% 2222 q ç " ¹
$ % & ' () è
Ú§éêëìE íyîïð ñ
iòEóôõö
1 â '§ E
÷ø ù ! ú
,ûüý þ ÿ!Ù"#! Ñ l'¡>E!ÿ $0%"ªó
ô! ª&¡'(
Æ"
!"#$%&'(
I') Ô
ûüEè*pl
'+ãä,u!
-.s¡/0E i1 Ñe2Ô !"3õ4óô
Eÿî5í! [
67{"
89 ! Ô þ
ú:;<ù= >! 7}?Ù" =õ@óôE ÿ! ÿîA !
íx?" õ@
óôn! ¾u6
2iòBËC?
DÙ! ¡EFq
+tov N " " ' ~q ¡¢£¤!
Ô~ c y z { | R } ~ Ú ! } ~ 5 ¾ u 1 } µ + ç v ! z # c # Ú = / / ! M ã × ] 7 Y E t ! 7 6 < ~ c v ! ^÷ ]E7>= " 8 ã ! è Ü < = f 3 á > = ð ~ c y z = B ` ýEt ! ¾u6 Üp<Ü9ã È[ Î6" p 7 ' Ð E 4 ! f 3 á Ò ¤ p Ô ~ c y z ~ c ¡ ¢! [ ? p } ~ E ! ¾ u 6 £ ¤ ]¥¦~c E ±! 7§ã× 7Y Et¨" 8 ã ! f 3 á p Ô w E ~ c ¡ ¢ ! © p ª J £ Ù Ð! «u} ¬ Ôcñ! 27<®! ¯~2£p " ð P ° ± å E ~ c y z ! 0 $ Ú ² ~ c y z 4 ! ª E³2ÌN ! R´µ±å4 " 67) 4)
· ¸ ¹ " º !
WXVY
Iy]-JG K! LM47 N"
rµt ! Ô
þÿîOFP QRSE?ÿ!
T ¡ÌQUª?ÙûüEV! ¡>E ûücñ2¶W"
" ¹ $ & & ' () z T - . kä d áâyz w 8§4 " { ¡ ,-- ] y z ® ! d 0 "¹$E °! `0 Ç<<ô¡¢"£-yz" w¤¥¦1'§p¨Í © v ª « ¬ < ® L ¯ ° ± ²! ³´µ ¶ " 60 ·¸Ç<¹º »< ô# ¼n~½Ç<ÕÖ¾yz ð¿ÀÁ Â~½Ç<à Äãà ÅÆÇE d áâ! 7ÈpÅ É %=ÊËv2ÌÍÎE! yî Ï ÐÑ «! ïSÒr¬ÓÔÕE ÌÍÖE=Äã°×" pÅÉô' Ø=pÊËó v2 7Ù] E d áâ°±! Æ y 8 § 4 Ú Û . J E ÜÝÞßà! _ï á â E ð ãlä¤=ÊË %ÌÍEåæ" /01
ð H í y î û ü p X J Y >
i1Z¤ v`[ ! \]^_Eè*
p`aJ`'Dbcd§ïIy! §
ef" gh§Ôûü`Ji,jkl
! mnIy]-=GKEopqr!
stè*u.¡>vç Ò?wEÑe (íjx! [67{" 33) 4)
!Nehmµk¶! 7 8 ! 9 " : # ! $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 '
,-./01;<8=>?@A
BC)DEFGHI
ÅÆ Ç < k ä ÿ ! " U # = $ Æ v ! × Ø ¼Ù Ú % & ' ( ) * Ï + , < ! ª Å -! .f=òô/ï0{|øù! 12] 3 4 ¾5 ¿! ù 6 7 8 µ 9 t 5 : ;hÀÁÂ" ÀÁ¬16<80 =Y>?@ù AB E 'Ð ! Ô Ç < C D x E F G H ! ã ä ] - = 6 < 8 ¾ø ù ! Ï Ð ë ì I JKL! 6 MNõö²¶ÀÁEOI!
Z[\
JKLMNOPQRSTUV M]_ J^`
G! _¬,ðH
!" ¹ $ % & ' () º » ¼ ½ ¾ ¿ E À Á Â! "¹$Ã Ä Å Æ Ç < 1 È ' p É Ê Ë< Ì Í Î L M À Á Ï Ð Ñ ¬ ! Ò Ó x Ô< Õ Ö × Ø ¼Ù Ú Û Ü e Ý Þ Ú ß à á âãä! åæL! çè éêëì" ÃÄÅÆÇ<íxqîE<e=Æv {| ã ä n ! ï Ò Ó x ¾Ú E ð ñ 4 ò = ó òô=õö ÷øù" Úßàú]Ýûüýþ! "¹$ÃÄ
!"
3z{|}~qQ o ! Fpqrostuvw`xoy
¾uï¡ÀÁP]ÑQR" íxÇ<CDESTUV! ÀÁW X ù6 Y R ! Ý Þ Ú ß à 6 Z [ 6 Y R \ ãä ] - = 6 < 8 ! ] ] ¡ ] y ^ 5B" p_`§E'Ð! ÝÞÚßàÛÜ e7 8 > ? M N a b * c Û Ü e % d ,R Ô Ç < e f g @ ] ÷ Î h i ! [ Ç jÅ-µklm÷=nQ@]! ¡opq rµEst! upnQ?vw,@xz, ï yEz{|}" ÝÞÚßàÏ+n~¡>hi ÔÇ <k ä ÿ ! U ! ÿ ! U ° Ç < ² ÝÞÚßàÛÜeô?\ Çj=} ~! RÔÇ<ef7 U D! wÔ< E D ï " +)
»¼½WXV{¾*¿gÀ ÁÂÃÄÅI!
JKLMNOÆÇÈÉ Ê *Ë Y ÌM J] ^_ `Í Z [\ »¼ ½ WXV{¾ÎÏÐ ÑÒÓÔ!
! !¥ ¦ Õ Ö × Ø Ù ¨©ªÚ¬®¯°!
¥¦§¨©ª«3;¬®¯°
±Y "# ²³´®
!Û#Ü%Ý Þßàáâ+ã-./01ÚäåæçÞè!
!"# $ % & ' () * + , - . / ' 0 1 2 3 45! 6789:;<=>?@A! BCDEFG HIJKLMNOPQ! RSTUVOWXYOZ [\]^_" * + , - . C D ` 1 $ a b c !" b d E F G H e f g h i ! J J j k M N OP Q ! l J 6 7 m n ! o p q r s t u! 1F G H E M v w L M x NO! yzefE{|}~ ! R O W y x #$ \_O"
UV E O W ] e p R e f O = O ! p O 4 ! E %& e f NOE ! NO\]" N O E e f ! t ! O W ] e O ! ¡ ¢ 7 £ NO ¤ ¥ ! ¦ § ¨ © ª«" *+,-. ¬ B F G H E e f ® b ¯ ! I J K L M N O P Q ° ± ² Q =³ ´ ! e f µ E ! 6¶]·¸" !'() !))