27th December, 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

;03 <0-03 /=> : #%($'!")&# * '!")+! * '!""!) * '!"%!%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : #!"$%&%'&""

!"#$%&'()* ! ! " # $ ! % & ' ( !" ) * +

p!qrstpuvw" Txy"X z{ -;:,8 | ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" }~ stqutw" QWV77'9_"77Z]U77'+-.

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?+, v " ; j m " 8 " W o" " -. ¡¢#

hijklmno

Nêë]y345678 9:°± ²! -&0{by

zë{îì³`y376´µÃ! ìè 0L` ¶ "

`abcdefg

CW! ]y345·ç! ¸: ¹ºGs° ì¾8IzD

I » < ` ? & ( ) ! \ ] Ê É 2 = 8;á D ¹ i ¼ ½ ¾ ¿ u

À"

i ! Oj;fêë]ÁÂÃ °"Ä/ "`o¾!

ü>! hihj! `aÅÆ! kÇÕÈ j?&`êë"

678 9: C! CTÉêëU)m?&xÊï"

iÂ2<ËCÌÌhË0ì¾8IÍzÎ 8; ÊÉ2="¾¿

uÀ`Z["

iT ! Ï:ZÈ³Ð! êë`8I<jÑE! CWiT

ÒÓK78·êëì¾8IÍz` ÔD ÕyÖá¼5-Ã` |ñ()"

0 ì³Óºy37[! i èy7``×0Æ ØÒ

h÷ÙÚ! O zj8I`! [ÛÜWX"XÝ¾°° z"

]45Îf! sT`yz`Þßoàá! ³V÷âãäåÞ

4¡fÞßgæ! xª +Iç Ô"

yzy37óêè éy5QÌÌì³y7`y hÄ! Ù

Õg¡A)! êj h÷! ëÊ H`+ì " %$á

Bá

"j ²³´µh¶·¸ ?¹;

º »k ¼² ½ ¾ ¿ À Á Â " Ã Ä Å o²³½ÆjÇ²µ$ "x$I&'á üpÙd$ efg hDij¾ó67k lm&n/! ü pÈîÄo§Vx^ô1:pqqrÆ kJÜ)mP.g" iÂ! ï qsr`1:p>4! Æ 1"26tuÓ1:p>4÷! ÆÅ W1"2$ }^v $ w^v9 Qx 92z" õy â ! O T j È î k À Ü ¾ ù / B z{|qsrÃ! }~ã 0 x ^ ôu Ó f D`1:p¡f{ ¶qsr"

Z . [\]^_

ÈÆÉjÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ¾Ô$

êëìíîíHïð

I ó +,34( í ! s t )& 5'3( Ó í¹" i &( & q ã û Â ! O j a 5- u 0óïð-.! 0 óO -. ABCDE¾FGH>% EI" 0ïð2 Ô r ïðz ` ÷ Æ ù p f ?× ! 0 à.! y Æ ÚÛy3×àa 5) &á âã " ×àa ,3 âã.! p C W '33 à 5ðC W ( mm" 8 9 : ! H * m z ` y z {|Ä ¤! T0ïð[¬ í¡¢`£÷ ¤¥«¦`hJ! q ß § ! K w 9 2 n í o j k , m &) &¨p~rïðz% Oj;fw92n@ 5 mí ©ª« $ ~¬w D® á @=h"WX ¯" ° 5 m ±Tj²õ ),,* Ü³r´D µ×à! ³p¶fí·r¸Dµz! ¹ © ª « º / » ¼ ! ½ ¾ ¿ À &33 Áb@=ÂÃhÄ0 H «ÂÃ" )3)4&á 6á

!"#$% ! & !" '

"x $%& 'á ¥ü> ý þ ÿ ! " #$%&'()*+,! ìíîíHïð -. /0ó )' 1&2" êë]y345678 9:Â2¥; f<=*+,#>%&?()¶@! ïð -. ABCDE¾FGH>%EI! k0J& %* &á KH ' [LM`ìíî íHïð-.! /0ó )' 1! NOP * [QJÜ ) m )% &KH ' [" R èSjTUDêëì¾EIzV÷! WXÈI¶@! T YDE¾F57í HZ[! \]^_à$ bcde$ ? &$ fg$ hihj$ àkcDü>Z [" l * mn`íopqrïðst! uvjw92$ x^ô$ yzë{î$ 6 |$ }~$ lz"1 " ïðstNw92}pîíoQ1 ` ë î + í¹`íoQ >%!

è@! ¾óT ! üpÈîkJÜ Æ I )0IL à Òêë s N` D>4 " iÂ! OTjüpK¾ïo§$ö à `¾Ð ! 2 ó Ü Qõ ) Üf " ¾óm&0êë L P 6 ¿í[ ! O) ÆBC *l ]sNA)" [! i ! ¹¾ T .Vêë

£¤¥¦§¨©

!"#$%&

!" # $ % & '( ) * + , -&./01" 2 3 4 !5 6 7 4 89: " ;! < =)>?@AB CDEFGH! IJKLMN" OPQR7STUVWX Y Y #$ Z [ \ ! ]\^_H`a % bMNIJ! c)bde^_ `IJf ) b g h ! i j k l m &' & 0 n o p qr7Sstu&CvwR" "xyz{|}~ ! H QR7Sj &( &./ ) [01"234qr! Q f '* ! iK[j 1"2 6 "x ! j C Q E_NM" i ! S +( ( : D 74H`7* ¡¢£¤" ¥K[+,j ¦§¨©6 n o p !

()*+,-.$% ! &/0

s ^ `JÜ{T A¡.89":! U DÃ ÙÚ *Ns` ¢ ! £ ¤ ¥ s ` ¦§" õi ! i l w Æ ù¨ 5 7 ês

RSTUVWXY

Å Æ $ % & 'á < = ñ ò Ç \ È¾ó67É¹ÊË Ì ! êëö× É÷ÏÍç øÄùúûÎf! sÏq wÐÑÒêëh÷`ÓÔ! ÕCÖ×" iÂ! ÏÍøÄùúûTÎf! Ø ÓÔ ÙÚ¡f)mÖ.`ÛÜ! Ý Þ ßè -.jà áâãêëö×É÷` ôä" 67ÊË Ìjk=ùHÔÑåæ= çHÔÄ67èéÓ`j½êë[! ìè " 67èéÓ0=ùHÔÑ \È¾ó íê! ÈîïUð`êëö×É÷Ï Íç øÄù0âãêë]`ö×É÷ê ëH! ÄÅ Vñò`UA& DsÏq wÐÑÒêëh÷`ÓÔ& 67ÊË ÌÂ! ÈîÄÅó5êë

¨ © ª«" ¬ q ® ¯°±

*[! 899:6±5674" ²

¥° 1 " 2 ³ ° ` ? @ A B C D E F

GH! IJ´µ¶·¸G +¹7w º»0_ ¼ H! ½¾¿sÀ³ÁNKL" ²

iÂ! y «ÃÄÅÆQ ÇÈÉ ÊËÌ

ÍÎÏÐÑÒÓÔ! ÕÖ×Ð± ØÙ"

} ~ Â ! y Ú Û ),$* Ü Ý _ Þ ß × à

a -) )á âã äåæ¡<=ihQRá ! ç

^ ! ;fl]¥s©)xªº×£«" è@ ! i T . / ! J Ü . ` êëÓ ¬ ¥ s ;<8=8á ½ ® f ö L u ¯ " >?@á A=:

ÕÖ×ØÉ ?¹; ÈÆÕÖÉj ?Ù; ÌÍÎÏÐÑÒÓ¾Ô ÚÛ

ñòó# ôõö×É÷Ïøùúû

ª« q_¬! 0 ®¯5674H`° 7

èéQR7S" .)/)0&á 1á

k l# üpÈîÄo§

ö×É÷ÏÍç øÄù`úû! k &3)- Ü ô õ m ö & U ð V ) m ê ë ö × É÷÷øøÄù" iÂ! OmøÄù\]Vù úÈ! \])máò $ êëòûóüýþ<! Dêëñòû¾óÿÉ¹!" :îfò `#$øÄù" 67É¹ ÌÂ! %&êëö×É÷ ÷øù`Uð¶Ã! '(ö×É÷ [` A)ÄÅJ ` *! ÕNêë]=Í+ Iø«ù,-Bç" i./Â! -Ü)mQô)mÐá °! 4l ù %01!2bö×É÷p 34 %" 5è [! =÷{67$ êëì¾8 I 9zÕ.W: b;<`Z[! h ÷=>CT\xö×É÷`?@! ÕAB

CDE`AF" 67 É ¹ Ì G Â ! - Ü ) m Q ô)Ð! êì¾8I 9zSH V I ô u`JKZ[$ =÷{67)L$õ

ó5 s Ï q w Ð Ñ Ò êëh ÷`

ÓÔ! ÀbÑhMÅ0êëö×É÷Ï

Íç øÄùNÑ[! è ÓÔ! C

WÏÍç øÄù`úû ! ØÑh Õ ìñÖ.`OP! ç úûQ Îf ØÓÔÕCÖ×"

RÏÍøÄùúûTÎf ØÓÔ

ÙÚ¡f)mÖ.`ÛÜ! Ý Þßè

-.jà áâãêëö×É÷`ô

ä' S

TèÈî -|UV`WX ØÓ

Ô! \] × `Y/ÂÃ! è ÓÔ`

Ö.! jàù5Zm[° "\ù]°^ _"

`ìñ! ÈîÆùG;a6bc`

[! '(D34êë]\`ö×É÷"

1á

%&'()*

H/# x^ôíî î ï! ¹i

./# PH# ó # íü# !/#

î1ð" íî$ x^ô$ ñò î ï! ¹i î1ð" ]ñ: 1ð" o ôíõö÷ó! øù2 Q ô^¹! úûíõö÷ ó! øù$Q2^¹" o ôíüÕ)ýIQõý Iþ0úÿíüÕ)Q)ýI þ" "#$ Q2ö/"

! w t

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

@RC ý ×¹FG

3 4 56789:;<

Ã"#$ !" %&¼ ðµaL?' 76MÀ% 'Í@A& ^`2ØRBo ³JCV"#$ÁD!-& ÛP ý ×Ø ¸M ý ×¹EFG% qLRBoH3I wJK8LM% [NL?8RBbOP@Z LM% lm/'o$ QR¿%ST Ub% îÛP ý × % a¨ VL% UW © && @ãà 8LMFG% VX» © &! @% ó[Ö@ RCoR$ [ % V/ &# @ $# ª% ½y $ » % zRBb VFG % ·éLM$ gYRBbÛ©«ðZ[\% % VÛ P ý × {v% ][3% úô ^/_B `{vaä% tbL?$ Z[\(&cZzÊ% 6| ÛP ý × M G ¿ K ,-.-/01 23451 % { v% dPÊqãe !'# ÿ"% c<[\½f fg[hi ! G$

' ! ()*+',-./012/"

|VjklGØ _ '## ÿ " r % d PmgâÀe% « G{vne !### ÿ " % ! G ª %### ÿ "$ |oW[ % Õp1q% dPZù l GAjk% õ1d < % rs1d$ cZÈ% V±t[J@% dPÙUMG uvaywx8 ¿K {vyz% ÿ|{ æ' | Õ p 1 q [ | % T t [ _ %### ÿ "% a[l J y z { v % } l J l G â V$ CzZ[\ÖwaL?% [ rszÊ z~% Í8¾l±?% VjklGr% dP wãÛ9$ ÍÈ% Í VÛP ý × & % G 677312531' ü{v% dPUù ++# ÿ " % yr 9 % G{vÕ +&%# ÿ"$ ðrs_ +&%# ÿ"% dPªÙU©| w8MG{v ð$ < [ ³% ÍÙ {v lGrâ V% ny j LS$ )

! 9:;<=>-.

+, 1

U V W ] % z z 8

g õö÷Ýøø' )*+z-{³\! &$ z|}bá y % oVõ

ö÷8/ 89 ó% ¡ + oy46789% #V4;8Pf NOÝù¾BBCËb% ¼ú-káoûû[üý}$ % z þ ÿ 8 9 8 ª C < + @ @ Ã$* 5¼ & Ã'( 5¼ & )º» Ã'' 5¼ ùØ Ã"$ 5¼ $ ð>/ Úù«% |µ8§t!"\#r% jCV z ¸>& 7899` % ùØ l { ¹°+Â $ ¦$ 6¨/ ( @¡% Ëb;>56 ° ´ØØ:;Ëb y r § < % © o Ð Ð æ E% yb;»àAÛ % -k$7%&$ Vn yr8¯'`ar% |µ8§t *+zjCBÙ()*$ìâ% ØzÆÚÛ{Ü/ {>/0 Ý% +r% n ± ,4 Å{Ü$ ç8zD »467898yy ¥8ÖËbÁÂ G2 2¥ Å% )%*Ø+ê , ü - % 1 Î 2 ¥ 3 4 6¨89% : 5% gÈ2J@% ÃÄÅØvwÆºÇ$ )

R#"STJ1UVW

)

""!"#$% ±£ Í¤

;>& ?³ùØ l 8GÚHæ BËb oÚy rM $ Ë b Ã'( 5¼ § ° 6 ¨ * @89% »zÆ ÚÛ{Ü/Ý% Ë bÚ Mz=Û & =MNùØ= ?³% <oý & =& !"#$ Ø `Q % '# zNÚÞ «<Í Be% |µ34Ë b[\Ëç%Kt

% VBCËb @% Læ% b×Ø$

!LM" NOPQ

G2 H 2 ¥ 3 Ã'# 5¼ V L` @TU% 1 Î».A ( % È ð % ô±< 2Jf $ S +(8Íã¡¢£ XL1ÎÚY% U M->/ ¤%

¡ l ¢ # £ £ ¤ ¥ p q ¦ # § p

q ¨ B !

á¥¦=8§¨ } $ |È% © ªW1Îr% «¬G28Y} úMN®N% Íu V V &! Î 8 H2¥345 a\ì2^u% Í Vlx¯IJ $" % °©?³%u Í ± &# » !# ù % f²C@ ±3³´% q µ¶@· õq L$

!" # $ % !" & '( # ) * & + ,! -./012 3" 456$78 9 : # $% ; < = > ? @ ! A B & & )CD+,E! F&GH # )* &IJ! KLMNO"#PQ0 RSTUV$ g + z|}blm% y ¥8ÖËb ÁÂÅ Ã(' 5¼ & )%* Ã'* 5¼ Ø+ ê, Ã'% 5¼ ü-& ÃÄÅ Ã"& 5¼ Ø ÆºÇ Ã'' 5¼ ü-& 1Î2¥345 Ã'* 5¼ % ù Ø Ö g È 2 J @ Ã!$ 5¼ $ |µ8§tªCV z ¸>& 7 899` % ùØ ÉN ¹2 3+Â % ¦r% ?V6789$ © ÊÁÂÅV © & @U9% Ëb ·4 © &# @89% ©z;>qDÌV U_ $ )

'()*+,-.

Ek1n ©ª«=¬®¯(P°;+±²# ³6 E!

DEFGHIJK

=ZZ]z{8|k}~ZZ (# P ! YZZ] = !

/012345634

X+Y=ZZ[\

( % o|}% ÖË MP79U b+@@./89% bL

78#$%&

pq=ZZr*# RDE):s1# tuvTwExyB!

$ 1n V¸>9` ¹°8

|}b!M)º »% aV?%/ * @89$ Gõö% úz &+ 5 Ø &* 5 8 ÷ wVBC¦;! MÊ¼½[¾% Æ ¾Hæ$ pq ] { A # Ek b f u ) º » M ! ? )*+(8v Læ% óV)* õU_BCÀü% w ¿ V>/ ª % \f ÿo[ $ )

1BCsDFG

!"#$%&

!" # $ !" % &' ( ) * +,-./0! 1234 !" 5 6789:;<= > " ? @ A BC DEFG" HI J K L M NO67PQ# RSTU" 67VWXYL Z" [\]^128_0^ `" ?@abcd e " f 1 2 aVghLZij2 k _ 0 " lmnFopq9 : r " A B CsD8FG$ 12_t% 67u!#5vw xy$z{w" |}6vwu| oy~" f 0$ 8 |o " 67vw8? ? " u 6 7 vwc Ay $& % $ 12aV_0 % 67 0 % V 0 8 % r ` 0$ 412BCF G % 346789:[\=>$ ¡M2k% 67¢£rW¤ ¥XY % ¦§=r% 4KL ¨

© &# @ !' ª«¬% W ®¯°±a²³´ % ² ³ _ µ ¶·12¸¹º¤¥ X Y 6 7 »JKLM !!( %¼ $ HI67V¸¹º¤¥XY L§=r% ½NWPQ$ 6¾¿ÀÁÂ% 67vwK LM Ã!& %¼ J© & @«¬% VÄÅÆÇ®¯° ± a 8 ± a ÈÉ()* Ê¦+ , - Ë 8 Ì,ÍÎS@% Ï Ð Ñ Ò , 8 67Ó Ô/% Õ Ì , À /$ Ö³×Ø@ÙÚ% Û/Ü¤ ÝÞ¡ ' ß+àVáâ 8 Ì,$ gã0äåy æç% 6 7èé && ê@r% 4á¦©ë && @ì -% nV-íî8ï 1ðñ$ 1 2 ò ó ô ³ õ ö ¸ %$' ÷`øù/úûü ý þ > Õ '# ÿ"ù !"#$%% &_ 0$ )

Ö!P8û; ÎÏ[ÐÑ Ò²oB Ó²o ÔÕ% TîV° <SÖm noÖ$ 6¨/ * @¡% +@@8»;& 4>% ùØGÚ× 1o56 789 9` ° ´Ø% ¢Í oÚyr M $ ÎÏØ@@8 ûÙÚÛJÜV 89`a % }OÝP¾B% Mº Eo% f¢?V ÎÏ«¬8ÞÖ ÷Jßà Ãáâ% $' 5¼ aãä[å ÐÐæE% ÿÖbçØ$ è@@8°Â·éWÌ °,! % ÎÏêëìU° BC% [ Z æ× º õÀ0$ @@Ú o$í=% ° Ö© j¯oE B 8È»% uPo?AHî$ JßàV° L`@aSa% ÎÏ

fËb8Ö÷)¡Xµ4 V Y>/ Zæ[ % \f õQÄ % ° BCL ;% ÿo[ $

=>?@A(B(C

¡/% +@@8]]+^ _./V° L`@Sa% ¦;+bc Ãæb¼ 8d¾@ =@e% fÕg hªi½N U jk¾l$ |8«mno% p[@N Ý% Úq×|rst~% [2½guvwPx $ PØSï)¡X8æñ @% +^_yzÊ% ¡X8{ mno% ó|}{~$ úzËb8§tOBÙz ÆÚÛ{Ü/Ý% n V Å{Ü$ )

=ZZ]X+4^_ `0a bcdefE 1gfE]hc# ijklm&1no 8!

u+@@ûÖt¾[\Õ=% \.]n= Ö!P% ÿ ÎÏÛL¯ï$ ðañ#V M ÷w% 3 ðt? 0L% |µ Ã+P¼ °#ò% g-Ýø[ó ô ÚV|µ0 $ )

ÜÝÞß àáâZr* ?@ABCDE )*Ë +b Vz -6 .¨ >& /6

7Ø6%56U9% ;>ª «BËbyrM $ © MzËb-ôsg È2J@467 © * @ %' ªU9% ;>ª z ¸>9` B©yrM $ 2J@§t.rBÙz ÆÚÛ{Ü/Ý$ ?V>/ ¤8ÃÄ ÅØvwÆºÇ% aV;> µe¾/! r% 467 ©U9$ ÃÄÅüv0§t .rBÙ p1{ $ »4æb2k¾l% 6

Ã z !" %&¼ MP 79?Ù''+(% [\ Ú >/|}8)%*Ø+ê,ü -./89% 01o 2 3 BC% ¢|µ oÚyrM $ 67 © * @¨% Ëb8 »;4>56 z 78 99` uv% Ø:;Ëby r§<$ =n>%BC+ê,?Ö +@@8A¾-kr% ËbP o8¾B.%CD¨©% ò° ó Ö©oEæFG% H æI¶JK$ Gõö% Ëbü-8úz ÷wVuL;MC % NO ;!P% QRS TN% Ua VÊUW¼Æ¾$

´µ¶·¸¹º»¼½m)¾w¿ÀÁÂÃ¼ÄÅÆw# ÇÈ ÉÊË ÌÍÎw!

!"#$%&

456789:;< )*+z-{>/|} b!M8~ M

$ãäåæ\çèéê ë ì íîHïãÀðñòó0j ô]õ pq# áâZ$ ÜÝÞöß à÷øFò ! +e23n45a6Sa% ( zæb y ! oOV 7 !* %ì'% ¡ ! zæ by 8v9:O¤rì'

@Z$ ¡/% æb;¸< 4æñ=úôV''Y õ ö>Ë%$ )

+,-./01!23

()*+,-.>/ 0ç81 'Î2¥345% 67 © &# @

89% :;<=>V?@A % BC34 5$ 345Ú <,DE#FoG2 H 2¥% V2IJLZ% KLMNØOPQ RST$ 345U4V 1Îr% ¯W== XL1ÎÚY% Z[\Vg]^ +e@ Ú>/$ 67U_89àb% c;<=> /% dlmFoG2ePQ R$ © * @ $# ª% 3458PfVõN !"#$%&' !" ()*! gJ% heij8klmnà% <345op% qrjstheuvà$ 89àhe@% °, wàrk@% U_8;<=>% xtB345yrM $ )

6¨89% ?û+e s8vw Ö Læ% V)*8 Y % õU_ % a õB »; oÚyrM % ÿo [ $ 6 ¨ &# @ V , l { 9` 8e8 89à% ¥Ö ¡ V;o8¢£J% M¤¥B¦ ;8§t% ¨©;>aªª «9` <|Be$ 8 ù là he% ¡¬ I®T ¯°±`8²³% 89 % V õNgJ% u´ 8;fµ ¶r¦;8·¸¹6º»% ¼ rV¦;§½ J¾e¿ÀÁ % n¦;u>$ áM:;>n°ÂÀÁ @% ¡ÃrÄÅ% Æ¾¸ ¼â¾V°ÂË% ÇyÈ[U 8Éæ! Ê Ëb°ÂWÌ ·,% Íu:;>M¤ÎÏ° Â% ÐÐÑÒÓÔ% ÕÔÔ M¤ =% Öb×Ø$ ·,i l {

4Ï Ð Ñ ÒÓ Ô # A Õ Ö × kl¢ # Ø ÙÚ b) ]Û K! U ÙzÆÚÛ{Ü/Ý % ÞßVHà¤~ % áËbVâãoä! yrâ åMæðçÚ nè8ê 9% ¼r é êâ $ ¡8Ûë ìí Ã+# 5% 1ÎoE¼ V9` Lî @TU% ïï /ðÖ 8æñAy=ß% òó ôY õö% |8Ö÷ Öø A Ù)*½ùÍµúûÖ$ |È% ïü<oM % a ý ãþ% nè~ ÿ !"#$% gú¦%y¨© ù& «´ $ )

!"#$%#&

!"#$

æ0 ç1 è2 e3 ¶ é4 ê5 ë6 Ä7

ä"n$%& ' ( ) * + ,å $%o>Aæç èpqrsCt l ä!3 +å ¶ F # Gu&vC æçèw;` BJ¸"fxy " z{úéêë Ä" æçèpq rg|}{~ Q! dèJK{ úéê,Än 5! JK$% p ê ê ( K { ! 67 {¦ L ] éê" Ñ! H lF p Óµs Ñp p { 9JK ê ê È·¸¡ê¢(" Ü ³! 5{ µH £¤¥ ¦ § ! ¨©iª {¦ «ê¬È® ¯È °±²! ÆÜ67ãÌ³´µ A1;F)¥ " lÝ üEéê'! µsL ßà¶·vz4¸ ¹º»¼~/½ i! [G £ ¡¢£ " ä'!'å 456

ìíîïfðñ{¦

4L M + / K 3 N7 O . P QRSTPQUVWX! YZ[ \]! ^_WX! YZ[\]` aIbXc"

"òïf¥óôÍ$=ìíe¼H

õöïf¥óô Bi )

+,-.* /01*

÷Iøñùúûüiýþÿ!gK5 )

+,-.* " # ð ñ $ Ä g % & ' G ( F

)*+" ÜMi Ll5,Ä^-.ý {ÑÒ\Þ"

$=ìíÂ/! 01Â2ô3z4

gK 5JKF),Ä! µ67ïf8 9~: ÜM$Äkù;<"

0µ=>kÇðñG?ß5=@

A! B ?ßC9DüE FGHIJ

K08L MK08NOFP"

0Q! ðñ"R LSDTÞUV

5øñ , Ä ! H W X Y Z [ µ 9 ü \ ü

iýþ]^_@0`ìü\a ! b2

deO.fghijklm nopqrs&tuvw"

H ecdG1"

0µ~"e5fõghiÑÒ'!

067ïf~jka »ü\lmü\

!"#$%&'()* ðñÌ" ä!'$å ä2å

)*+,-./

n!"xy&z{()*! |}~ { "

ä$ % ¾ * + ,å ¿ À Á Â ù ú $ % Ã Ì Ä A Å Ó Æ Ç Ó 5È É ! Ê l Ë Ì Á É Í L _ Î ã 5 Ï Ð Ñ ! Ë Ò » _ Ó Ô « Ì " d _ Ï Ð Ñ 5 Ñ ! R N Õ Ö × 5 Ø n " ÏÐÑ Ó{Ù! µÏÚÛÜÝÞN9" 2ß ! H $%à D Á Ï Ð Ñ ! § C á â ã ä 5 Ç " å º ! $%à . f 9 Cæ ç & è ã é ã Ç ! ê n i ë ! ã ô 5Ó ì ! í Ë î ï 5ð ñ q ò ó ! ô õ Ë p ö y Ä µ ÷ ó {ø5Áùú£! &vûLüý" . ! 5 þ H : Þ ÿ ! ã " # $ ! i5 % & ' ! « ( 5) * + " 9 µ ,Ü ª U - . Ó L / Ï Ð Ñ 5 ö y Ä ! C Ü 0 2 1 "52 3 ç ! Ï 4 5 6 ¯ 7 5 ç a 8 9 ! : ; < =<>»! 9Ó ÁÂ? {@ïÿ5ça" bc ! Ï Ð Ñ i A ê5B C ø D E Ä ! 2 g E i Ä F G 5H ¥ ! H ö y IJ Ã ó KL ì M m N @ " 2 L O P Q R 5 Ä ! y S T U V ! µ W X Y A ! g @ 5 Z [ T ã S \ 5 ] I" ä'''å ä7å

#)'!

)#")

(#&& +)") &%(! "%!( #*&# !)*&

'+*# '('(

"""' *(+"

)*(

!%*( "!)(

"%+) )+!( "*(! ")*' *#!# '#+'

"%!

,, ," ,' #+ !# &,

#'!)

'#)%

'"%% "#'! (((! '%"& +!%+-

!"%'!%!&'(

+#%& )!'! ((*+ ')") #(!!

!"#$%&'()*+#

!"#$%&'(

j ! q = "

%(#% !"!! ")&$

),-&.'(

KLM23NOPEA! QRSTUVWXYZL [ \ ] ! ^

! ' " H E ! ¡ ¢ £ ¤

¥{¦! §¨©ª«¬P234®¯°±"

H$%B·¸234¹t! º C»¼ ! GH$%BJ¸½

¾23¿OA! § stuv# ÀÁÂÃ# ÄÅÆÇ È ¿ ± É

89:;<=! >?@ """#$%&'&"(()*$+,*,-

Ê ! QRËpÌÍÎ[ÏÐÑÒ! ÓÔÕSÖ¿ × Ø Ù Ú

Û" Ü³! lÝ \Þ5Ï¾Lßàá23 ! âã¿

&,-./)*&01 23456708491:

ä" ^ $ % & ' ¾ * + ,å $ %

289B./OP234! UC"D

!" +EF # G H 289 B J ¸ 23 _¹tÈ`a¿Obcwx3y5b

bc! 289BOP01234

¹ t A O e , Ä f " D %# + & v g !8 +! h ~ i# ù j k · ¸ ¹ t !

2ùeE 3 Gs ùkïýf23O

67896:6;9<

=6>?89<

"#$ %!& %%#

!"#$ %%!& %%%#

)!(! "'(& %+"+ '%"# #&** +%&& )"#% #*+! %*)) +%"(

d4n! ]UV8^_235`a"

e" ä'!'å ä96

!!"# $%&! '"(%

)*)+ "#!' ,%!& %),' &,&, )$%" $#$# (,&( ,,,& )#('

² ³ ! d ´ @ A $ % B [ { µ C !$ + 2 3 4 ¶ F %& G

j ¡¢ £¤ ¥¦§¨© ªE «¬ "

) $ $ * ! $

$ $ * ! $

) $ $ * !

$ * ! $ * ! $

) $ $ * ) $ $

! $

) $

$# !$ '! '%

$)+$#&+'!(,")

#! !$ !# (# (' &+!&$+#(%,%#

$( #$ !$ (# (& $#+%%#+"%',*"

)(*(+'(

""!( $&&& &%"& )&!! &#!% ($($ '!%! $'$& '(&) !,%!

}~ ! 5 23 {

&")' ")' )'

%&'(

!"# $ % & ' ( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8

kl6m ! EA4nop! qrstuv# gwx 3y z { |

$%&+#!*,!%

!$(() &!'&#

89:;<=! >?@ """*&./01)+2()++3&*4+,*&0

9 : ; < = > ? @ A $%B C " D !" + E F # G H I @ A J

b c ! d I @ A $ % B e f O P 2 3 N 5 g h i j` ,

#"!%---'*(( "#%'---'*(( "#%'---#"!%

%&")'

$#)) ,(!) #%%% &(,' ""#% ',&$ '#&! ),)# )%&" ))#)

!"#$!%!&'(

_23`a"

%&(( &#%+ +&"' #*(% *###

##+$!(+("),(*

'*((---#"!% '*((---"#%' #"!%---"#%'

$#"$ $!(! $",( ,!&$ #,## !"$' !%%# &$(, &&%, "&(,

j "

%&+&(+&&(%'' "'+('&)#-

*/+&)0&#)1,! ,'0#%'1%#

#%.*#.#+*"

%$""

&+'*

(%#+ *#'%

%"+

&!&%.*"

#%.*#.#+*"

#&*#.*"-

ABCDEFGHIJ

`" ä'!'å ä(-

+ ! ,-./+012345637

%#&' #"*( *#%' %+!+ +('+ #"") &)(& '##& &))# !'"*

/. 0. 1.

2345! "'+.*"----64 #%.*#.#+*" 784K5

###* '%(' !"*#

)*+ /,-.

%*)+(&*!)*#&&&"( ')*#-

)#(* '')* '(!" "(%) '&+%

*'".*"

',)("#&( '%%% )!)*(#&&

+&(+ ""++ #)** *%"! %#%*

#%.*#.#+*"

'&!( !)*( #(%$

&("# +"&( *(&! "#%! )++* *'*% (''" !*!' ")'" #+*! &')! *++! %+&* &&)% '*+( !)%& &+'( ""!! +#') &+(# !"#$%&'()*+,-! ./012345

/0123445

!"#$%&'( !"#$

! ! "#$%&'()*+,-*.

´ / 4+ Ø Ù T Ú À ø Û Ü Ñ õ û Å ´ _ Í ¸ dEç"

Ê,-´/`2 3 4Ò à » bc dË be ¨ f g © ¨ h ! yz! ± d~yzªx È ¼W => Lj " à » b c d Ë b e ¨ f g © ¨ h ü ý f 4 { | » > Å ¯ L ´/»¼ ½¾¿À! àÞ»n ijklmnopqr! Z! 4_± à»bcdfÃ u =>L üQ ! 7xU^ Ô Õ » ¼ © ¨ s t © ¨ ! ´ / » ¼ A u 3 d Z v f w ¹ h»bciS Ãcd" y¤±Zsfxm yz{|}}~×o¼»> " U9:=>LQ Á Oß ´/»¼ °W ü \

!" OP,QR #$#$ +S

ABCDEFGH

Ê´ / ` 2 3 4Ò Ö × M N ¦ L · ! ´ / 4+ Ø Ù T ÚÀøÛÜ¦ÌÝo3Þ ßà¶! Ög ·S_ ás âãk l J K $5$5 S ä ! å 8 æ ç ØÙÙ ! è F s < éê ëìí ! MN¦! îïðæñ" SÑ $5$5 ¨kSäòóô¶ ! õ ö L ÷ø ! Ûùúî¸ù7×Uìí ¨" 4+ ØÙT Ñ õ û Å _ ü ý f ! ¡ ¢ þ Å 5 L Ø Ùæ ç ÿ Ù V ! " _ « # B A L 3 $ I @ A _ $5$5 Sä¨k" U ¡¢! è%&'{(L'f7×µ )ëLØ Ù ! *m+¶,Há-./L " U _ T d Û 0 ^ _ #$%- E % ` % 3 · J n L Ú ÀËb>·½OEØÙà ! 123fSÑ£3±ZL àÙ ! SdL $5$5 ¨kSä" 45gL678-ãLÿÙ! 9 ü:0y;<! 7x ¶ = > _ ? ? @ S A B u ! 9 C , D ' +$$ ¶ ! E ¤ +&$! F g G H .$$! I % ¸ ¶ J K ! L a g ã B Å A 1 2 MN! 5gúOP7×LÿÙ ! Qü´8 ELR¨ S " s>î! TS ·L $5$5 S ä ! Î ´/U I V T L p %$ ã Ø W X x S Ñ U YZ [ Þ 3 L Ø Ú \ S ! ] SÑUX^£_" Ê#+.Ò Ê6Ò

« á ` a » b c d Ë b e ¨ f g © ¨ h G m z ´ / » Ã ª d ~ L " Ê,Ò

TU=VWXYZ[\] Ê´ / ` 2 3 4Ò T À5\ c < & À ! Ó ! 5\V L& ¤gp @ st`! Þ ® Ó¡ ! $L!"¢ fT£q5 ¶! ¤¥L¦ _()" §! c< ¨© Ln¶ª& _d` «R { ¤¥¬ !"$S! Óî®E ! 5 LÓ ¤¥ ¶£qP¯ dL()" °-UkS! 5\!" $L ±p ÃKst` E ! ²á³Ó´ >µ¶

5 ¾¡ ! « ·¸¹ C, 7 x T . · º £ L »¼ ½¾ &¿ÀoÁÓÂÃ" c< ¨©&Ä_CcD rf! Å ÆT ÓÇ ÈÉ ×Ó ! £f x&ÄYÊ ÓYË ! ÌÌÍ½ ÕÎ¶ LÏÎ! ×±©£Ó>! ú ÐÑ >µ¶ <>ås6Ò L5ÓXÔ" Ó ! R\Õ ÖÖ57 £×NoØÙ! _Ö5Ã?XÔ db±! Ú¤Ö5ÛÜÝÞL ¡ ½ ± ! c < « 6 »¼ ½¾ L & ¿ ú p »± + Ó ¾ ! µ ¶ ß à á â L ã / 8 ä å" Ê,Ò

`a»b * cdËbe¨ fg ©¨h ´¶×{|} }~»>W "

@ABC2DEFGH

456789:

Ê´/ 0 1 2 3 4Ò ´ / µ ¶ ^ _ , ` 0 1 e 3 Êb c 3Ò S d e f ^ 1 y ¤ 1 f ^ 1 y g · © ¸ ¹ s º × ´ /O »¼ ½¾¿ÀJns ]T" ]TÁ9´/ÍU?T! ´/ÍU×µ¶Â³U ?T ´/»ÃQK" Ê#+&Ò Ê1Ò

-./01234567

()*+,-.

@IJ$,KL,MN,

! ´ / 0 1 2 3 4 " ´ / ä Ä ? T ^ _ #$%- E ` 1 3 !bc3" ±Z^f _oTTÅÆÇ È 1É #$%.2#$%& E È 0 ; T } Ê ¡ T Ë Ì J È 1 · #$%-2#$%3 E O ! ÍÎT}ÏÐSÑ! @ÒT¢ n" oT Æ Ç ¡ ¢ ! g E á Ì J E ! 9 : T } f Ï Ð S Ñ! T ^Ó Õ ¾ÔfÛÕ" !#+&" Ê,Ò

`& ! ' É ! ( ) * ! â ä + ! â ä , ! - . / ! õ ö 0 ! Ü1! ç23" âãäÑÃ 4ÔÕØÙTL56×78! Ö9: ;L Ê,-ËÌÍU 012 3 4Î ËÌI ÏÅ ÐÑ^ _ #$%- E s <W =>L ?! @AÛÜØÙ LØÝÞß" ` s 3 Êb c ·Ò Ó Ô Õ ! Ö × Ô Õ Ø Ù T n Ø Ú ! Ñ Ã 9 : 7 8 L F Ù _s`s3£BCd1DE FG_ uÛÜØÝLÞß" à ! ËÌI ÏÅ ÐÑs n #. ¶ á â ã ä Ñ Ã ! = å æ ! H I J K L M N O P ! u Q s R S T " U V ! W X Y Z 1 0 D ç è É ! é ê ë ! é ì * ! í î ï ! ð ñ ò ! ð ó ô ! õ ö [KÔÕ! ÖV\ÔÕØÙTLZ]78! ±Z^DxOD7 ÷ ! ø ù ú ! û î ü ! ý þ ÿ ! ð î ! ! â ä " ! # : $ ! % 8! Sd2D_S]78" Ê+#+Ò !,"

!"#$%&'()*+

! " # $ % & '

;<=>?@

æ×Å# `a»bcde¨fg ©¨hg\z´/»Ãªx¥zÀ"

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!,-./01 234"56789 : ; <= > ? @ A B C! DEFGHIC J K L #$%& E M N! OEP3QRS TUVWXYZ[" 5\]@^_,` 01a3!bc0"S de f g h i j k l mn" oTpqrst u=vwxyLz{ |} T ~ nz{ " K ~L MN! xT } P nOES T Q T }! T} L ! ! W " z|T = vw ¡ ¢ ! £ S ^ x 1 s ¤ 1 0 ` L T } ¥ P 3 ! ¦ ~ 5 § ¨ '()* © P 3 ª «! ¬MN®¯10°u±²³´" k[ x µ ¶ 1· ¸ ¹ ! 1 0 ° u ± º»¼½" ¾ ¿ À Á Q Â T Ã = Ä P ! z | T = v w ! = Ä Å ! Æ Ç = È É " !#+&"!,"

!" /0123

89:$,;<=)*>?

EëLcÙ Úusì"

çfjklvcÙßê! × V L ³v Ã éç"

ÊË Ì ` 2 3 4Ò Ë Ì a b c d ? T e f<gC / D % hJnMN¦i! 9çfj kl m! ÖnocÙp -$ ¶7 8 ! q rl s ç-Åt´" £BL 5Úuvwx! 5çf jklyz{|! }~MN¦L v6w" ! 9klx^ ³_ ÃL A±! m "

çfjkl×lsç -Åt! ×Å5L cÙ Gèé("

x ¥sEs LMN¦! T _¦~L ! 6 s ©ª« ¥! á T²® µs \ LcÙ! pCd %% D " 4! çfjkl^_± ! f^9 st Lkl ¡ mcT L ¢" £x ¬kl fL¤¥! cÙ gS^xU¦ 6s §¥¨k" à! ocTµE©TªMN¦i ¨ k ¥! «;o ¦¨kpÛC_d 2J n" £çfjkl p_ocT¬¢E! ® g U ^ Ó ¯ ° ± { ² ³ " Ê+++Ò Ê0Ò

çfjkl×lsç-Åt! ×cTßê G©MN¦ª«"

!"#$%

bl m cn do 9p eq c fr gs ht u iv jD kw

ùúû " ü $ % & ' () ú ! «"·B]#\ $%h&'(B ])Ö#Ö*+ \$,>-,. + ù ,-9:;< =>)*(?-)< @AB:C< D-E-)< %()< ,-9:;< F>?(< =-)*C(E-< =>)*(?-)< G-H(< 3&IB< J-CKI-E) ¥/p³+\ $0,.12þ + ù=>)*(?-) 3:I-EE-B< @LC-)< J-CKI-E) 3 4! 56789 YZ«}:;! < S j W = > ³! õa?,W @AB)CD: /AE! ¸u: ;>F! OPÓ G" d¥/! 0H/&I$J &WK$1 ! LàM pFF N = / O ; > F! O AB P Q / A E ¸ F! YZ/ö F¿M R! STõUV$· /:W" WÅÓ·! Ó X+\$0,. 1 2 þ + ! % Y Z ! Ó G M:?N.-;(C-I! [ \ ] p % Y ! X ñ ^ _! t`ta! b c Æ y! d 7 « °×9;·_ ! d eÞ ß · c Ó Ö f" g«Îhij¾;klm! _n Wo" ùO)

!"#$%&'( x ! _yUzx{|}~ ~

| ~ "5!$ U t 1 ~ ; t " ¡¢£¤¥¦§¨©ªq « ¬¥1 ,® ¯H° ±²²³´µ¶·¸r# ¥/p®stq Ùrs´ó·t ²ud } v½wx}ys t ! z X { w|5Ae} G=ù9/e ~ 0 > ! s x} Èe} N® B ] ¡ ``[ ?@ ¨! ´v /0 > é s wx ß N%&· l¤ ! Q{w èéå / ^, :! " d £ * + 1\²5"i" Û /²5 ¡ # ¢£!#¤¥æ# ¦&§j3¨©½>

B] ¡ ``[ dås æ® ! ª Û /0 >e ² 5! > m Ú «j¬ôÎØÙ&çO ® W o v ¯ ° / q±! ²b õR/>m « j ù ³ "ü $´µ/ ¶æ" ~! · Ð Û Xì ú ð¸èé ! ¹pÛSº»/!Ù¼ ½! ¾S9R¿À æ/> m Úe ° ¬ ôAñÅ«/ÁÂ! M¿v S jÖ Æ p Ã > j Ä 9 Ñ Å Ö Æ p z Æ : Ã " ù77) 1,2

®¯H°±²²³´µÉÊ=$

NOP! Q012RSTUVWX

YZ1[\]^_`a _¹D9ºmc»¼½¾$

?@12ABC+DEF1

GHICJKLM

mnopqcr¿À% ÁÂÃÄ" u Å" Æ hÇÈ$

/012!$314567

!$89:;<=>

ù" ü $ % & ' () " ü $ w 5 ÿ "5!06"5!4 U x y z 5 ! { & j | « } Y ~ M "$ ~ y z 3 " ! k® dúi 75 '1 2" 4 ® 75 g ! d < ÿ% + ¨=?@ ~! j~M " <ÿ¥'¿ ~yz ! k® ! ~| o ·F" j p 5ÿ "5!06"5!4 U yz5 ~yz $ ý# # # «U # # ^# ¡ # ¢£¤# ¥¦# §¨©# ª«¬# ¢,¨# ® # ª¯°# ±² # ³# ´µ¶# ¢·'# ¸¹# ºy# »¼½# ¾¿À# ¢ÁÂ# ±Ã# ª>Ã" $ ¢Ä¿# ªÅ1" Z~/yzÚ3 ! ÆÇÈ®É®MN! j~M " ÊË! Ìÿ é¹N ý! ÍÏÎ5ÏÐ´Ñ! ÒÓ MÔyz5" 1"82 ù3)

ùú û " ü $ % & ' () " ü $ ý þ 5 ÿ * + ! " 5 " 4 ®! d#$%&'(ý)*+, -.@! MN/0 G·! w1234 567/*+89" "/,:;EQ<ÿ¹N=> ?# @ A¹NB]=CD# @ AEF=>G# HIJ# AEFKL M# NOP3Q ,vR4STU3V W! <^íX Y ?@" pA<^íX v*+89! Z[ 1\A*+]· wÄ¨ ! ^_`a bc# defg½! w123hi! j ·kEslmEsl" no*+,! ^_p /Sqr *+¨ ! dstqr¨ È! ?@ e ouÈÉv5" ù#!) ù3) 1¨Ó ÔÕ!$89<Ö×=> "

!"#!$%&

'()*+,-.

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 * + , ! * 4 5 *6789:;<=>?@A*+BC! DEFGHIJ3KL MNOP*+,/QR" *+,ST 5UV/WXY Z,'! [S\] L^_ `a \ ] b c / ^ _ ' " d * + , ! e f g / \ ] T 5 h 5 d !" i "# ' 0 1 2 j 3 !" i "$ ' ? @ B C ! W k ^ _ * + , / R l" *+2-.BCmn opq r! Ws tu vWw xy/z

Þ 9 ! ¨ $ ß Ø ¾ Ù Ú % & Û Ü Ý Ü Ù ·

{|! mn}~ WXh H / ! D E / ! z{| mn ! w " '/*+, ¡W¢£! ¤¥ '¦ S §,¨ '© !%&'()*+,-./! d ª «¬®¯! *+,Se°±²5/ '³" ´vµ¶/°·5d¸¹/º »m²¼W=! j½¾º»¸¹¿À U Á Â Ã " !" i "0 ' ! ´ v *+ Ä Å ÆÇÈ! º»¸¹É5ÊW vË/ Ì! ÍÎÏ# Ð ÑËÒ½! ÓÔ Õd»Ö/µ¶" ×³/ØÙ! ·ÚÉÊÛ; Ü p Ý, ¨ 'Þ " ßàáâã° äå$æçè v^_éêv Ø ë, ¨ ' ì /^í! îï ðAñå'³ / Rç òó! Êd* +,PôQ õö/¨ ÷ ø9võö/ ·" 1"02132

ùú û " ü $ % & ' () " ü $ ý þ5ÿÕU Ö Ö × Ø Ù ² ! 5ÿõ ö W Ú 2Û Õ U Õ U Ö @ Ü ! j Ý U5ÿÞßàWXá" ØÙ²S ; 4 ® â ! d ã $ % & ' äý) * + . @ "ü$ýþ5ÿÕ U Ö ^_ *+! "5! d å æ ® Û ç "

ØÙ²èéÜ ! W X ê ë /ì í , - 9î ! S õ ö ï · ð ! ð ! G ð ñ ð ?@ Y ! ä å S · ð « 1 ! ý þ 5 ÿ d õ ö ò ó U Õ W ¯ /ýþ · 5ÿ" ôõ! ØÙ² ; ö ÷ ø ³ Ú ó ù 5ÿ/ì ú ! 5û Ú /ö ÷ 3@ ú ! ü 5 ý U Q 5 ÿ / þ ÿ 3 " ù#!) ù3)

/012!$ Ë31ÌÍt½Î" ÏÐÑÒhNOP "

! ! "#$%&'()*+,-*.

'()*+ ,-./ %%(0 1234 !"

Ì Ö Í

7 H 89:;7<=>?@AB?C

*"e$% ñîÚ/òÆóô! õ.ö÷è beøa Ôdùºî ü2$% ÐâØe '% 5mqö÷GHÝu^_úû! øA -% .ö ÷HWûBh_ ü¬ýø! þÿ!Í GG.]"6#$ bèeøa % &" X'5mqö÷()nA*_ +î_ ½! ¥,ß ]óô-. 7/ " Ð â " e '% 5 m q ö ÷ ] h _ ! ¿ Í è J G H Ý u ^ _ 0 û B , ê1h_ ü¬¾|2! Õ3}- 4 ö÷H 56! 5u bè 6a 7 6 Ï 8 9 ! 5 : ; þ ÿ ! è J ^ _ r +'4'3% S ! 2 , ê 1 ] +343!0 S < = 8 GG. " S > m q ? @ K A v B ] 5 6 m [ C b} âa ! ö ÷ è J G H ^ _ Q ,4-+( S ! 2 , ê 1 ] +%4',3 S / 5 G%)'.! 5ìDS E"

6Y* T8UôVÌWXrYZ[\]^_$

ËÌaÍÎVÏ !&$ÐÐ'

Á Ù ! F +% . ö ÷ ^ _ u f 6 ! G 6 è H ¬ I 5 : ; J þ à ! ! è J ^ _ 8 +,4(G, S ! 2 , ê 1 G f G!. # X ! K L M ! è J ^ _ 8 G%4(3- S ! 2 , ê f 8 +(. # Á Ù N O J þ à ! , ê 1 P + Q ½! XLM! ++ ê1P ( Q! RIÚ+ªSTqö÷ÓU î_" I¤Vyîü) 56Y_.W! &¢XY?,-! Z! [! \ ( + 6 ]! Ýu '++ ù^! ¢4^__ 03% D S ! è é Y ,% D S Í 0+% D S . F ¾ y ! µ º ^ _ +(4,3- S ! 2 \ 3 F ü1¬»ø +!." ^L`abcmn! .de&Ò ! 6 ]! Ýu Q !,ù ^ ! ¢ 4 ^ ¢ ¤ ' ê Í +4%%% D S f [ ! g ¨ é Y _ ++' D S I ,,' DS ½! µº^_ +G43(3 S! Y6Q +G."

Â¢Ñ/ÒÓVÔ 2#$Õ

!" # $% & ' ( ) *!"#"% + ,

-! ./0123456789:;<

8! =>?@A $%&' BC12345D EFG! HIJ:K:/0L! .MN 1 2 3 4 5 6 7 O P Q ()$& R S T U V! WXYZ[\DE]^_`a"

& ' ( ) * b + c d +,),- e S !

f %)($. # & ' ( ) / b c d $%)!( S TUV! g $)-!."

hL&Ò9it +î_ ½! jklmn,-! o pq5r 5 ]! Ýu Qr (-0 ù^! ½_Q -G( DS! µº^ _Q r +G4+3% S ! + î _ Q 4 " ¢ 4 ^ ¤ +G B s Í Q (0!), D S ¼ t¼4! uv[7 Pf Q +G." I i|^wx,-! JS>&Ò ( h F ½! Í !(3 DS ½! FÝu !(3 ù^! µº^_Qr +%4%%% S" 2 ÔB ' ê\3y ½/58 0." ^L`z{|,-! }j:~5vBJg u * G ] ½! Ýu Q (3+ ù^! ¢4^ ¤ , êë _ '!% DSf@! n î w L Y _ ! è é Í -,% D S ¾ ^ ! ¬ > Y ,% D ± Q +-. ! µ º^_Q +G4G0! S" &¢ Q ,-! ! `Jg u ( & 5 ]]Y_ ½! FÝu -00 ù ^ ! ¢ 4 ^ è d _ _ -!, D S! 4^ îw )v ! jÞoø Ý ! × Y_ [ ! è é Y 0, D S ± +!)0. ! Í (3% D S n F ! µ º ^ _ ,4+0! S"

56789:; <=>? )*%' @

&'()hiJjk@lmn! /0Lo123

45678p:;q8r$ =>st'uvw% xy

!"#$%&'()*+,-

Ý ! Þ ' ( ) ß à Ø ( ) *!,(0% ² ) á â ()% z{|}% ~ [ 1 cãä12345J:q8" 1245åmæçäè 2345 o2 Y # Y é ¤ ! ê ë ì í ] b î ï ð " & µ ñ ò ó ô õ ö ,

o1232 ! IG ! :; I678 p! 123452 |}:; ¡67 8p"

X@A¢12345678p:;q8£r$ ?

¤12345! ¥2 ¦§,¨! ?¤ © ]s

tª «¬% ®¯°±¯)²³w! ]´c

7°]µ®! I:;678p"

12345¶·121)45% b¸¹yº»¼

½¾45% Q ¼»º½¾45²"

@ l ¿ À ! = > ÁÂ 4 J : 8 £Ã [ D ! [

:;Ä¤J:K:/0! ÅuªÆÇuÈ [

J:ÉÊ! ËÌ?ÍÎBÏ ÐÑÒÓ" ÔÕJ: K:/0ÖÔÕhiJ×kØÙÚ¨ÛÜ "

-! ÷ø)áÒÓJ:ùÈ]¢ ´H¥¤! ©úÙ ûB]îüýþL! ÿ!"#M{$ ]45ß×% ]J:&ÊùÈ# 12345:;678p. r4

'()"

./0123(456 !"#$%&"'$ ôõöK:! J:ùÈ]/0±*J+,&' ( ( ) $%+' B - ^ _ Y Z +)'. ! Ó . ) á 4 ^ _ ± / 0

$)'. 2!)-. " 1 Ù ! 2 ¤ 3 4 B î ü 5 6 7 8 ¬ 9 :

Æ ] ; < c = ! > ? ) á $%+' B ^ _ @ . Ý A $ B C ç" =>DE? $% F ñ ò ó ] G H F ¬ ! & ' ( ) û

# $ ÎÏÐ¼ÑÒÓÔ

OPQRS %

`¸1ÕÖ×ØÙ% a1 ¯Ý% ÞBßàáâ% ãªå !12# :2! < 2A ?=æçèé:;8<üh?>b`8í ;ê. îïðñòóôFõ% ö÷¶ø% ù¶ã2A44 :22 <01 ?=æçcd:;<=?>eí % þ: 0A#% f] 2! < !! ?î ¢M+,-0g% 345678% 9:hi]jkÄllmn¶o$ p qGgr?% stjkÄuW vwx,% yz{|}& ÂÃ~ jò o=z & & q & & >% q 3% Ô CD% K vw % % % % ÷ ½ Ôw 2% E% ¡¢£¤% $¥÷¦% §¨©ª% «S

1¬! 1°! ´¸! =·¸! 7·¸! P½!

®¯ ±²³ µ¶ µ} µº µ¾

56789 yz{" |}zj

!"#$%&

ef~ " "

pqr! -.4B1143//4D)E<F8/24//4 stu! -.@B1445.52D8E<F8//442. vwx! -.4B1145.52D-./B1.51/.4

·¹! QLHMI(@LNCL(Y[EMNOL ·¹! M»¼ ¿! vÀÁ ÂQÌ 4

:;<=> !"#$%&&$'"('

! T ¡l[! 0 i ¢£¤ :LKF(0X(6EL(+MUMN ¥¦! 2''!X(!4%2!%!12#X('"11JU( §¨! 66(!(¨© 66(!(<FHCDEMN Y:()M! 120%BB#(00#' @ª«¬ª®¯°±²C

¸Ô! ÃÄÅ ÆÔ! Ç²n ÈÉ! Ã+Ê

LMNOPQR

=)MJJG(:MEC SOT <=>?8-.@01-2145.A-.@B114@555

UV! WXYO" Z[" \]^O" N__# `V! abcd" efPg __

C -./0123C

LMN

rä ÅßG! |ÆÇ©È0 É]Ê:! Ë ÖÌÍÎÏÐ]UÑ]U ÑÒÓÒ]ÔÕÖÖÖÖ °~]ßG! × ØT3 ¯ ÙÚÛ! Ü Ý ÝA" ÞÍ! ßàräT3]ÚÛ! räT3]çá! Ô â ã« ä ¾ n å æ ç ] è éÊê! ¾rûLJëì]íîX ïð"

×Ø|ÙÚ !12& :ÛÜ *" e $% J ? K L M N O ø P I Q! J?RÊ45S`©ÊTUVW, -! IQ Xn $!3 YZ[! & +'% Y [ n ! \ A ] 3)+ R S ! G H ^ _ r +%4$3+ S " I Q `N O +5a bN O +6a c J ¤ $%&! BBdX n ! & N O &5 è e f B d3ghi! @ jk! ª »´J l ú J B Î X [ ! X N O &6 m c J ã n LXn" TUVWoF¬! fBhî.G$Bp ? ø P ! F : q r 789:;1 <=*=1 ;>?>@ABC>:D s ¬ c J f B d t u F [ hv\ i" wx! > y z{Z[2$|} -! ~? 4 ì ½ º?

!"#$

´qxµ¶·¸¯

?@ABCDE

¾ ¿

À Á

¹º» TMUFH(Z[F\(](^_ ¼½

B]^_@Cç !'.I +,0 RSTUV"

x " >ä ! I Q -! h E o À ,, h F º / ! Í ')3-0!+! R S ½ " H F Ý u '40#G ù ! G ñ r +40'- +G3 ù^! Ýu^ _ +%(40!+ S ! ½_ ^_H ñ z{J ! W y3 h " u ] ! IQ °ùÈ ¡ ¢! £¤¥uAµ±¦§ ¨ °:©! ª « ¬ ¥ +%, ½ ! ® [ _ Y !. ! w ® ¯ " e ° ± ² ³ U ¡ ¢ ! ´ [ _ G. µ ¶! Í ´øPá·¸[²¤ º£¹º Q » z { ¼ 4 ½ _ ] ,)'. ½ µ ® ¾ r bW _ ¿ v Àa µ ® » ¸ ¡ ¢ *Á Â Ç u:Ã¿vÀÄÚ Z% "

!"%&

ÅÄÆÇFGH µ¶·¸¯ ÅÄÈ ÉÊF V ËÌÍ

¾ ¿

?@ABCDE

À Á

ÂÃ¢zªÄ !"#$ %&

! "

ÎÏÐ¼ÑÒÓÔ IJ " ÕÖ×ØÙ" ÚÛÜ ¯Ý" ÞBßàáâ" ãäå !12# : 2! < !& ?=æ çèé:;8<;ê?>ëì # í 1# .îïðñòó ôFõ" ö÷¶ø" ù¶ãªå 2A#4 : & < 21 ? =æçúû:9<ü7?>ýí" þÿ!"ê;k #$ $%&ãªå !12# : 2! < !A ?=æçèé:;8<;h?>AB 7% '` A í(î)j iyz{|*zj" ¢M+,-=0 ./>03 12" ª2" 345678" 9:;<=>?" @AB& Ô& C& ô& DEo% FGH

éL¯! MNO PQ! RS

LMN

IK³! 122220000!4 C J K! ¢M+,- 120%BB0'!!0% 120%BB0&2&4

+ ,

+, = 4

2>(*T: R 8 GH !>(+MUMN(PFEUMCM ( 8 GH )VP(W(-./B1//G--1

% i r GH V m %! "i Gm % 'X111 <:04 C *$)%(+,'($,$

)*+,-)* ./(0#1)(%(# ./(!11(%(2 ./(211(%(2 3)(1'#(%(4 3)(1!#(%(4

DE ./(!11 FEGH IJK -./01//2345

!"#$%$&'()*'()+$,!+ #$%&'(

56,7,().,89(:,-)*;.<9(=:>(6?;"(@)?" 12!(01A(0BBB

)*+,

!"#$

K³!

!"#$%%&'&'

+ 4

hijk7,SEFlGm kno" IJK *$)%&(&')&$$

*678+9:;

0 6CDEFGH(6IDJKDC( ,C(:LKF('(@MNOME(*NOMI *NCFEFHCFO(PKFMHF(-MKK "#$$%"&$'&()( =:E(QFDNR>

! ! "#$%&'()*+,-*.

!£)6»& LXY(

! !"#K !"#$ | (

!"#$%

bcdefgh ijklmn ao

! " # Á()*+,Â Í Î Ó¶·¸;< Æ % >^+ ,*%&-G ¥W/23% 0L%&àÃ ,+XY% Ä Å !%#$ | ú e % ÆÇ´ £)ev È É$

& % $ # !"#$

!"#$%&' ()*+,-./012 3! 4567 8 9 : ; < + = " > ? @ # AB 8 C D E F G H$ I %&67/J" >KKL M%&@# A4NOPQRS% T/3U VFWXY! Z[\].Q+,! ^Q_ _` a b c ! d e f b g h $ i j k l mn + V" > o ? @ & Ap q " l l r s $ I t u v wx" >y?zvwx6{|G}V~, ú( ûP.û|µ¶ ' H | " > {|6 |! T &C ¾ ´> ü8`u7 | ( !"#$ | " >?@& A. Á¦" >zý¦4Pþÿ!"#C u$% %&6ø !%&$ | Q '% % C '% O e Û'( ý¦)à¼% ÷Ýý´TýO*ÿ+Z, % Q ¡¢% £¤¥¦§$ i .( u7ý/¦)/," > )0T123 &Ï ¨©ª_«¬®¯°±² ý% ïÐT45ý¦)/,e( ö¨¶¾6z6P° ³a*°±²´µ¶·¸¹ºN}% »¼0½¨ ±²7 ¦ " ()*+, z 4 O P °±² ( 8 9 % P ¨ ¶ ¶¾¿>ÀÁÂ}ÃÄÅÆÇ% 7ÈTÉÊ~,c ¾u7P>7/¦" >@& A :;<=% T)>0 Ë( µ¶¾´µ¶·Ìª_ÍÎÏÐ Ñ ÒÓÔ" +;<?@s$ i A /= BC)¨+D" > Õ{% z°±²Ö@¬×ØÙÚ% ÛÜ ÝÞß( à &EC BCF% GT ¦3 6uõHe( ° áâV°±²ãäeå% jÔæçè*éêF ë ±² I < / ¨" % ()*+, È J G K & e L M +,eÕì*íî% ïF tðñGò¬®¯ó H</¨N% OIPHQR% ><STU®TV ô( P% >o@& A/W eXY/W% QCZ[ % ä ()*+, u ñ õ á â % ö ÷ > , e T ø ù tc\Ye §$ i

!°±²´ ¨ ¶·¸¹ºN }% ¤¥¦§ }¨(

]{^_¶¾T`>,¸a

b ]{^ÍÎÈ -./01223 ñc,_de%& ¨¶¾& A405567895+:;<.:7(=0562,0$ 4fN}ÒÅ W¤ % ¡° ÅB¶¾¶·ghB &% QÝ à° Ågc3&ij ( Qklg¶¾¶·% Cm no g,% ÛàuZ,ÿpÿq% r `s¨, G¸Ga% »&Grtu( vw,G^¨+AcIu x¦ygcË( ° Ågz{=Înõ|ÚTÝgá â% éê &% uj}~Ö Ý Y ( ? G h( i ³ ÍÎ sÆ % ;<o V~ /CW\Y% Î &e;< à bW % .Y àî% < &G GàW % ö4¼ yv¡¢(

! © .Y àî(

!"#$%&' ()*+,-.

! Ê ´ µ ) ª Y « ´ ( ) ( * +, - . Í Î G B Ó ¶ · ¸ ; < Æ (

/012345678 9:;<=>?@AB

Ê ´ µ ÁBC-50)Â ) ª Y « ) DE D2,.C) ´_ ` a b c ó Í Î Ó ¶ · ¸ ; < Æ % - d Í Î 6 BC-50) R S e Å Î % ? e f o ¸4 Å Î ) B p Ê R R% vY« :6÷RSÅ Î% ¹F3º»F¼½¾¿À( Ê´µ?cÍÎRS) ghëh h C uc % ¼z F i j T 1 k t c l ¸% > @ & Am w 6 G + , G n \ à % Q V E 8 E Ï Ó c % øT.F T1oc*Q( i BC-50) jÉ0 GN!pzBpR S % P > 7 H qp R S r s % > ? â & AF T t Q m q u % Ú Q T vw% ÷ÝÖ *Q3fx=ðÏ yàQIzY( i

?{|/G57ãu:

!Y« ¹RS3º»F ¼ ½¾¿À{Å(

:tÓ¶789:Ce BC-50)% uY>¦ÔÑ:% :}~5 ] % > @ & Am Ï v % û6 ; < C F % : ÿ + T * æ% uÏ\Y( i 7*v { Ô } " > ? â & A{ | 6 7, % u ð ñ B ë E% G57 ãu:ÏT v( i ªY « Í Î u R S c Æ % ¸Äu ! & O 3 Y «ÃQ % F ? â & Aø T .,RXX @4¥@å% C \Yÿ+ ! & 6 % ÿ+XN8* G ( i _`abcóÒÓÂ =Î G/ % % Ö ·3 u% { | ` O É 2 ù3Ó% {| ZîïÝ ÿ+e ø(

ªY«) ¯° >?@ *¬® ÁÊË_Â Ì±Í³. ÎÏ Ó¶;<ÐÑÆ % Y«ÒÓwc;<=ÔÕW à% öÖ× ØÙ\²Ú pÛ .% ÜÐÝÞ ( ?P67Úßàjá" F?@& AT6% y6u×T¼ % bâãÏTävs$ i Y« .;<jå.CF% ×C6B ) +,*æçã B% ûVIGèCF6®éTBe% FGêb W.») % & eÖëå,+CF6Täv% õV, Ó ( Y«ìcGò íÿ+% ï"£¦îï% ðñ£ !"" Ä3òó% ybG ¤£G|% ïô`õ°eå îN A"" öÀ÷ øù% F ^+,hú W\Y( ÊË_ûÈÒ T % F 6ü,0çè %ýÅþj ÿ% !V"ÿþOT#$%( ³¯° >?@ Á :&'Â Ó¶ÐÑÆ 8()*+% æç ¸ T,-.( >?@ º±ÒÓ"/001*{|2ù 34 (

! ª Y « ) ¬ ® ´ ¯ ° %&' ± ² ³ V ~ / (

56©IÔÕÓ¶789:C

56ÍÎÓ¶;<=Î»F=Æ % ë>?0 @A`4)% 8 B?c å.Ê¤;<CDEF% ÿ+G/ù HIJEF% öyuKLM) ÊNÍ ëOÍ®ùH% KLMÜPPäQ % >C 0+u9 ° % ÍR Ä )SùH% &iT?% UV®G

H G N W ? å % 8 B ? X 0 + T O ¤YCDFx% p¤×Zõ( ä. Îe789:C % > |yÓ Gy (@% ã Üù[Ó ¶% öÏ W·\e9:C% > T Ú78 ÜÐÅ]% Ü¡à¼CIu Õ^> (

!56²c å.Ê¤ ;<CD EF(

À \Y/;<

¡ ´ ¢£¤ÍÎÓ ¶· ¸;<Æ ´¥¦B % §y¨© ª«e D¬y®¯% F?c 6u°,ø ±²³´% êb4à ®¯Wµ¶% G·Z¸¹÷>,º »( ±Í³y´G÷% ý &*à¼e³G Å>ÅÎ% mw¼½G¥W¾¿ÀÁ% öÜO ÂÃÄN!8ûÅÆÇ( @& A | È × I u ø / O u É Ê Ë % Z % `ÒÌbT Í% jkv\Y( À % öÎ ÿ + TêbuPþ( i Î ÿÏ AJ6,Ðª% ÑF0Ò éY% F@& Ajk:¡/W% v ÓÔ{QeÕÖ6"×% Q 63ùÿ+Ä\Y( i © T ¡! vØÙ% o u,ÐÇFªÚ T Å](

RLM ZNO

@ @` `Q Qa a

/01 23 "#$% 4 $" ' "& * +5 67 8$% "' % 9 * ' ;< LM >?@ AB C ! DE FG HIJ K" , -* :;= NO

RS T XY UV W

Z[ \ XY ]^ _

! ! "#$%&'()*+,-*.

!" T!qUVWPQ ! ¸ É B Õ X Y 0 J3 ! çZcdè[?-8Í \¬! ]^V_ ¦ ß" _V`Ka! b¿ ¿% 8¼% ½ ÓÏVÌ0cr! È d_ s! _ 8-e: : ¹ ! hfg<í;! Kp,& !PQ!ÃÏE ÐN

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8

! ! "#$%&'()*+,-*.

!! "" # #

PQ ! R S T U V W B Õ ! X ç ß Y Z[ \ ] ²I ! PQ! T å æ u w ! w p 9 Ë ^_`! aVbcdeÁfg ! Ú â h º i á E j ¡zç<OÀ¢ès! _ © ª3 é : ê Ë q ¡ k : l b m c d " _ n o p B J ) q r 9 c d s zç! ë eì_zç¹ " _ í î â á E q! Hst¾4uvwxþcdsqyz{|" ïmcdð3ªA< c d ç ® " ñ ª ò ó <c dç®! _ÞôHstsß¯cdsqzç®Ô }~jÀ _! ökõÞpÒöq! _÷ 3 àáâ! _ « ø ù O ! PQ! E V{ " _ ç®éú" ! þ9 m " : ¶ _ r ! ° p J û ® ü Ì ]ý þ E ^ E ¸ ÿ ! ! _ãä ! : ¹ ! " \ Ä#! _©ª¶s¤9$%i! -¸ÿhÒ p V " _ ãäF ! : : ! p Å ¤3 " _{ : s ! ( &! _vq'(e" _n oJ ü Ì ) * + ! N ¡z ! _¢£:¤! M ; Ã ! Ú ¥ = Å,H-®! é:. Å , / 0 ! ' ( 1 2 ! - h 2<N! pq:l¦; ! ß § ¨ © " ª I : 3ð! 3¶A54! 9 P 8 5 ) 9 « 6 ! KI ¬ 7 ¶ _ , « ¬ ® ¯ c d s q ! ö V¬ 89 " °±<²³g| ´! µ¶_ · i ¡ ¸ ¹ ! º È »¶g|¤ ¸¹! _¼«l;¡¯½" J¾ s! _«-V2z¿88¼ ! À . Á m Â Ã ÄÅ! ãäÆÇ" ÈÉ ! _ Vº Ê Ë Ì ! Ì p ]` Í^ s ! _ (ÎÃÏ! E ÐN! Ñ £ < N Ò Ó Ï 8 ¼ I ! Ô 2 " é Ì p ]G>H@& I^ s ! _ ¾½£:« ÓÏÕÕÖ! × ; 2 < Ø Ù ! ' 0¡ËÌ! 2«Ú x" _ P Û Vb E _ : µ ÜÝ£ÿA< Þ! Ú ~jA O "

sßzàáâãä

!"#$%&' ()*+

!PQ!E ¡! ß§¨©"

$ % & ' (

JKL $"%&'()*+)+,-.()

)*+),-./01 9:;<=>?@AB

T ! V W h i j J Ó · ¼ k . l ] G < I H^ s T m n o! pqqrel9ás¬tuvç" «lw¸!n L0M@?>>N ¢ º £ x ¶ J KL! hij<T m l.yz«V" J JK ! hijE1% {h)|¤9}ß! p q~q x! hij g # y ê ù < ! p $ g $ M{© $ é J §<h)| : « ! ¨ ; 2" '( J K L ¨ a ;- I ! (é P÷ 6" . ! ] G < I H^ &' I J K L ¢ º " l C ; ·vç"

,-./0123456

Ê y I D ò 5O@CCPL@1Q G0B1@CM@6 A 8 ( « J]Ã! -³ + RS4@CAPC& T010CAPC>6 Ê 3 O & Tuws: 3 D< ! Úno _4 2" O.L ] + ë ¡ U q ^ RTV@& W0A@L4X& "PYVA6! « ì Do# s¡Õ¢£" r! DÏ!J¤Ïü Ì 8,! Jà Ts4l ¥¦§¨<¢©! ªs «5äç¥! s«¾¬¬ à<§®"

FGHI 234567

yî ï ð ñ ò ó ô õ 5*>?@1A& 8>BC@/& D1:6 J ;C¸4ö÷øéËiù! _¾öéiú = C , ¶ ·" ¸!ûüý! òóE O _ E- q þ ÿ ! " # # $ D@11/& F1>BC % & ! ' ( òó)*9+,! -.þ /0¶q1 23451 6" òóJçúI78 . ! þ 9 y: : ; < = >:<è?! ©Bç@A <gBCD! ÅÀ:¶E F G H < ¢ I " d È þ J%&K,<q9«LÇ Mòó:íNÃMøC9 U<ùOéiú"

!PQ!: : ! !Ã;" "

!PQ!zç®<=>?H@"

!"# ABCDE2

T! V c N 2!9 ¸ ! û ü ý J x · Õ Ö × Ø ¢ Ù Æ Ú Û ÜßÝO¶q £ Ì ¬ ! À: Þ ß !% ï à ß < £ ç á º â ² ! x ß ] ^ £ = ã ,]--- X ä ¸ ¦ ß " Z ! _ Â 1 å æ çq ! V¤ 1 ; w Ä ^_%8 < ]IJ ` 8>BC^ ! O è ! #$% A ¸ B C UÓé<ê A ¬ Bç C D" D! qÈ,©" r ! *0PC # À ë ì }ßíî! _wXä# yK + 3 ï ! ; ð $ : ñ û ü ý «3 M ò } <q: µ $ Ï Ã Xä µóVäO 1 j Ê ô w < õ ! *0PC © § V b <]_.:Î"

! 25¡q¢£E '()F?@A</0 !" # $ !"#$%& '(& ()$*+ % & ' ()*+,-./0! 123456 789:;<=>?@A" B C ,- D < ' ( ) E F G H + I ./01/203/4203/4& 5.226 J K C L + MNI! OP0QRSTUV" *+ - W < ! X Y Z [ \ ]7*%8$9^ , _`a.b! 123c7=>?@ A" de[\fg! ?@5h-i' ()E$jkl<mn" [\op q r - s t u _ v w x # yz w { v|}~ $ '() x # y 3 " 9 " wg_v9 67! ?@ g # y 9 ; :::::: 67w " 9Uf x! 5¡q¢£¤¥9¦§ ! ¨3©ª¢£«¬w®q ¯°"

d±! '()²?@³X3´j Uµ! J , ¶·¸¹º»¼½" ¼½ I! ?@¾¿ÀÁÂÃÄ! ÅÆÇ ÈÉq|}" pqÊ4ËÌÍJmn ÎÏ Ð Ñ©BÒÓ! Ê9qÔ _vBÕ³m% Ö×:ØÙ¬" ?@ 4 ;--< 6 7 Ú Û C Ü Ã ; ! « J ;-=, C Ý 7 Þ ß " à E ' ( )áâãä9å! «æ3kCk·k !çè! éêëì¤3:í"

! [ \ ]()*+,%^ M ' N ) F ? @ Atw/0"

89:MNO <PQR@

ö@ w * !ç Z~j ÷øù® ü ? - ! J Ë Ì ]ú û < ü Ó^ s 9 $ ý þ! à©ªÏ!+Uÿ!ÿ"! U# 9$$P! qr«¬yz.%&¾ç< £ç! 'pàJ?-¨Ì:xc! wp 3 þ¾é"($ à # y«3! 3V ¬üÕ! éê 9ÿ )Ñ<o# ! « «3 b! ÁÂ¨¬ ÅC

r*)M" +{Ä®,-$ . KÉF õkõº/ .¬0" +01 $ . . 3^234§! 56A! BJ9¶37 8A< ®9Ó:.¬;! ;< <.¬F b q = a ! ~ Ð ]= > + ¿^ V 6 ?" +Ò8ÃÄ$ . «¬! v:b¤ 9 ;- q ! q 0 @ . A B ! ¬ : C D º<EF @"

789 :;;. < =>?@

ÿ!Á¯V@VO È P RZ0[>CC06 ! ¸ n °± GQR ; *>MM> S ÿ ! E à ï m c d ! 9 å æ , ç *>MM> ÝºOÈP<)²! OÈPJÓ· ³´µ B¶· º¸s4E *>MM> ¹ º " d ± ! È s pq~»! OÈPM¼ ¼ ½ ¾ ! ¿ *>MM> « À Î q" ÁÂK·OÈPÃ pÄ! Åº¸s! *>MM> Æ ù Ý º Ç Ç 4 È ÉÒ \4/&*PAMVP@ ' " ° ± G Ê d *>MM> ç Z ; · , !<ËÌ! ÍÎÏ Ð1<ÑÆ! «9 Å G Ò ð _ Ó *>MM> * JÄ!! öÔ_ás¬ }ÿ!GQ<R ! 78EÉÒJ:µ"

!OÈP!¸BÕGQR )-..- Sÿ"

+,-./012 3456789 !"#$%

I"»$ % & '( ª Ð Ñ Ñ M Ò Ó Ô ¾ æ Ø £ Õ Å p * Ö × Ø ! Ì í ¢ Ùû í Ú Û ! å ê Ü Ý Þ @ " ß p à! T ~ × Ø ´ ß ,T áâ &Üã ´ ! Ã & äqÒÓÔ{½£ å|oæç% è ~ ´ é 9 ! £ | ê ë ì í û æ@ ã µ 9 K î " áâ & Üã ï ð Ò Ó Ô Ü ë T ×a 1 V î ! ë : \ ´ | ê ë ì ñ T ò ó[ôõq! ±ö÷Ã~øù" ª ÐÑ f ú ! ´ ÿ ( ç û! ü å « K ý ð p ¢ y ± ! Ü ëTþÿFq " áâ & Üã T ~ ô D ´! ê } # µ å¨!© Ö ! ² * ¾ Ò Ó Ô ! 8: ¾ * " ì µ ! è 8 b ì * # × ! "# Ë $9í! ¼%&µ£ $ ~ ë å | o! ï B ý ð þ ð B . Ã à ! ¹ ½ è ' ~ ´ é ! ï \ ( ¸ ² õ q " Bï þ ð ) * + ! ë : p 9 , è | êë ì - ó û p p à . / Q % h æ9 é 0 ..)p¸«1Ý! è ?@æ 9S"ìëì" áâ & Üã © 2 3 w 4 ¿ &5 ! ´ Ãµ ú à T 6 7 0 * äq! .8z* B9BÜ°: ; ! < ´ ² ë : | æ µS ~ ´ é % } ï Ò Ó Ô Ã ç i ÑM ! 1Kà¦<Fõq< ! ÜëT

! " # $ % & ' ( ) *

:;<=> ?@A#BCD

2 ! 34562789:;<=:>

×a 1 V î % a ë : \ ´ | ì æ! T.«KÓòó[ôõ q$ =>[ô\r"

!"#$%&'

ªÐÑ f ?@! ÒÓÔ ¾æÒ'ãØ£ÕÅ p*Ö× Ø ! rå 8 : F û A [ B . ç ! a R 8 : ÿ,9 B ç û ! ü å « K ý ð p ¢y ± ! Ü ë T þ ÿ F q % d I ä ü êÕ Å T ´ 9þðú @ ´ û! 8å« F õ q n Ã ! Ñ: = ( y ± Ü ë ! ¡ ï ÑM F &i n Ã p : ; å C i k[ôDíE! { F:ú G 1FH;" ëI l JK f j1 áâ & Üã F È L µ ú ! ë : I MA[ô\r! NOÙçPQ « ¦ < õ q n Ã p k ¦ < B R SÎFA±! ± ¢²H÷MAA ðTFüU¾k¦< GV J! VW y?@! ½úXs« Ã" Y ± ¢ ´Zå

±·[\]^j1¦<æ _µ ! Ü`d±Ý × a oî : õ q ! N .1bc ·% þïKà ´nÃ! <.úc T ´b Küde!

?:@A3BC:DEFGH=! IJKL! MNOP! QRSTUVW XYAZ"

) " » $ % & '( ¼ ½ X ¾ F ) * + ¿ { ¿ & À ì ! . / » ° Á ' ¿{ í Â Ìû +&¯ ö ! ½ ¾ ¿ & Ã Ä ! Å Æn À± » Ç È Â s É Ê ù ! Ë ü ÌÍ . Î ! Ï Ð ¯ ö Ñ ! B Ò Ó Ô Õ ² ù Ò ×Ö ×î ' Ø Ù ×Ú Ûî ( Ü Ý Þ ß à á â " ã@ ò Àä å ! )*+ æ ç è é äê ã ! ë ì ³ ë í ! < î Ç ï ð ñ ò ót ô õ ö Z " B ò Àä ! Î Ï ó ÷ ´ . ã ! < ×ø n Ã ' ùî ! B ø Z Å ú ö Z û * ü ý)þØ+FÅ[ó" &ê"» ¯ ÿ ! ! " B z # ! G V $ )*% + & ¯ ' ! ¿ &( ) 9 9* + , F n À± ! - . ü ; å / M 0 " ù Ò ò Àä c 1 % +2 2 ½ 3 45 $ 6 7 3 8 ! » Ç È Âs × 9ç:î ! \;<3* ù! => ?y@" ÖÕ-Aáâ I×'Ø B~ n@ÈCDEê ÿÞF! Âs22G-ãH n" ÈCD IÂù ,, ! J( h K L 0 M ! c 1 n À± 3 ~ ã N 4 5 O ! ¹ ! Ý - A "&& Ù ' P F × Q ¨ R O î S K M I S < 3 * $ T U V W p I X Y É ! U û Z Õ X " þ ! c 1 [ Z \ À ! . / - A Y É Ã â W ] · ! <rå^_é`! 8Qa.p¹þbn " þ¡ï~! ÎÏ × î . ã ! < r å Õ æ c b ! B ø Z B * ü ý F Å [ó! köZ÷d! <.ef ÝB ôõ" gáâhi j k ! nÀ±ìlÝ,Å[më! ×& & n í o . p <î " } ï ~ ! ? Z n À ± å T Â s ×q rî $ ×VZî 4 Z ÷ F µ ¼ ! c s t ~ u F Ù v $ w p Y É x y å û X " } ! Ý ^ z %-- Ù F ×Y õ ° X * O î U û Â s X ! ? & { - %& O ! | À ¿ & } à j } # O " } ¢ N ! Z U b ^ ' Ø Ù ! r I ü Ò Ó q » Õ - ( Ü Ý Þß à á â " } ~ f ! Z Ò Ó q » Õ é ö Z / '&. ! ×Þ B j C '&. ! B ø ö Z F Å[ó" î E~u Å F © h K ! ä ê æ I . ã ! À ¿& j ! < ( k V ö Z ÷ Â ! ½ ¾ Ï Ð ´ - A f 7 ! ã Ð "/&&& Ù À %/&&& Ù - X ! . Þ Ý ß × < î ! Î i Ð */&&& Ù ! À V Ø Ù . ! 8 Z 8 Q. w ! ý ö Z ñ ò ó " } Æ Ç 8Q7 kÒÓq» Õ B ! × / %&.î " } ¡ ! c 1 » A GÅ ! Z n À± 3 ~ %*# Ù F G Å O ! ¡¢ O $ C w p £ ¤ ¥ ¦ § ! = ¨ M n ©ª Z Õ Þ « ¬ ! ý ®»ÇZÕ" ±ùÒ³ ¯ Ñ ° ± F ² " ç & ³ ´B { t Â ù 3 µ p ¦ ¶ · ¸ ì ¹ º ! » ¼ µ ½ à B ¾ ¿ %& &À %* & F À À * ! µ ½ Î À ! < 8 Q . Á ! S Â ~ %&& Ã( Ä Å Æ Ç È p } $&& @ 01! B e É \ · Ã & 9 Ê Ë t À ! Ì @ Å Í$ ¦òÎPpÚÛÏR Í"

[\] " aT ± ² õ q n Ã $ f é Q p @ 7g]½hüDi" ´?±ñ5! újkië: q ( K% l ² ´ ? ± ³ 8 . £ Y ! Am ý D M A [ ô \ r ! K à ê R [ô n Ã ´ i ¸ ! Ý H T H n F o Y p K¦ < õ q y ±"

()*+,-./01 qr "[ôk¦s"J·

¸ t ¬ ñ ó ! ¿Þ ´ T ô u õq ! Ò Ó Ô ÑM T ± í û q ç ! vñ ! ´ Þ ×w x yî × 8 ! Ò Ó Ô F - Ý ý ð z { ¯ ´ U q | " ² C }Q ~ ! Ò Ó ÔÜë! aë:¡õh÷1à;! þ¯.íCA[ô\rB« J"

!" # $ % & '( ) * + , -! ./ 0 1 23 4 5 6 7 8 9 0 1:;! < = > ? @0 1 2 A B C DEFG H " 8 I J K LF 0 M , N! OPQRSTUVF)*W X # Y Z "" [ $ \ ] ^ B D _ ` Fabc _ d e f g h i j k ! l mn$ N op q r 2 B s t ! u v wxxy z { |} ~ L " u ! u F w xx ! B Q R M T } Z )* ! ¡6 P QR ¢ V " ab\]£ ¤ ^ B ¥ ¦ § K ¨ © ª«` !D _ `( ! i c ¬ ® ¯ .°! y ± ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼! lmn$ Nopqr2Bs t! ½¾ _ d e f g hi j k " w x x ¿ & ! P À S ""

[! ÁÂ Ã Ä Å Æ Ç F È É M ! SÊËÌ Í " Î Ï P ^ Ð Ñ § K! <}Ò Ó P T D i Ô O ! µ B|Õ a b ~Ö ! ×} ? Ø Ö ~ 2 ÙÚ Û " Ü } ! Z )* T B 2 Ý Q R! ¡ 6 P QR¢V" L ¿&IÞß Z ! 3à)*7 8 ! á L â ¾+&6 H " w x x ã N ! P ä åæç è ¾é ê B 7 8 S ëì í. ³î " } ï~ ! C T } ð ñØò½ 7 8 ! Ì íÙ ì ! ¡ó : ; ô õ ¯ ö ! ÷ ø ²ù 2ú Ì û ü í ! ¡ ý þ ð ÿ !"í+&#pË$FÚÛ" Yµ%&!'F()c*+, ^B-. / 0 1 2 3 4 ! Z Ä h 5 6 7 À L ! 8

9:;Ö<z=>?@AB2C DE! = FGÀ " HåI JFþK)*L âMWX! t N O P Q R S ' ×V ì î ! ¡ ï T U V Ý Þ W X Y )*" UZþ[U.ípÌí\ ] F T ×) * ^ . T H _ ` , ! a T H b c d * ùî " þ ! Z)* Teíf g! <Ò ý h i ~ j 0 ! k ulY+&" I à #$ F m n o p ¿ ä í q ! r s¢ o / Z t u o v w x y z ! { | } %& ~ x ) *^ F m n ÷ ù ! U9 r Ê~ I )* F × Åî ¹ ~ ù " '& ~ á K ä ² Ö ! Ã ! "& ~ L [ ¾ ¶ Ý " )*^ p 9 L 7 )*W X ! = p $ ` + ! ù " |Õ ' ~ × Åî qF ¡ ! S l ¢ ( Z ò ½ T Ø : ;! ó :;£B[m! ¡ï × Åî 2 Ñ V ù ! Y ¤ zR¥ K L X ! µ Bá K L {¦§ð ØF q" à¨©ª«¬ï~! r® À ! ¯ ° ± å )*+² i3à )*^ q K L : ; ! D °?Z } B %&& ~ m n òk ! Z ³ B %&& ~ ò ½ ´ % a × Åî ³S q $Z ! á 8 þ ðF µ q ¶ ± Ì í · ì ! ¸¹TºM{á FKL"

' & $%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

( ) * + , .

!"#

2 3 4 5 6 7 8

!"#$

% ! &'()%*+,-./0-1

©¤-í Y«k.

!"#$%&

"X2YZ [\]^_ 6`W"

>p ? !" @ A g B p C B CDcde ü 5 jk«1D E ! FG0H I # i ;J)! : L! " K L M zÖ 67 ! / zN5O = " ! VUP: :P; Q ¶ # :;;-RS"

"9:;<! =>?@ABCD<EFG"

!"#$%&'()*+,! -./0 1234567! '(89:;<=+>? @A" BCDEFGHI! JKLMN;O PQRS! TUV;W*.XYZ'(! ! "[\]^_`abPQ" cdef[# '(gh#i%jklm noe#pqrstu! +,D_`vw[ \xyz>{|}~ 5 ! f[ " jkl #$ e# = ! 5( 67" q j! ¡¢£# jkl¤¥¦x§v¨! ©jklx2ª« ¬® ¯°! ® ±« ²³´j kl! %jkl-µ¶! x·b¸¹º l" !"¡c»&'# cd&'#$%'(

¼½¾¿Àjk! ÁV'.xÂÃu! '( Ä©ÅÆÀÇ ÈÉÇÊËÌÍÎ" Ïef [ÐÑ! !2ÒÓ&'¡'(µÔÕÖ×Ø tu! Ùe#Ú×ÓÓÛÜÝ'.0Þ'( Ø×! ßà'.á(âãä«~ 5 ¡åæç! è#Véêëì¡'( íâîåæç" Vïð'(xñâ! -ÏÚ×ÓÓÛò óôõ´µ! ©ö÷ ]ø'(! ù'(¯ úûõüý! þÿVË!® "o'. #$! %&Ú×ÓÓÛw'" '((ÿmn v.)! 9:;*! +,6¸ / } -! ./" e# 670U«1ø ! 2234! 3V 5-.6 ÅÆ! e# z 78! / 9Ãø:;< = "jkl" "

" = A H I J K L M A B N O P Q < E ! R S T U

A H V W "

#$ @Ag Øt ! F VË! D[×5¡QÒË¢£¤¥ \ý¡¦§ ¨t! ¢©¤ª ¢Y¤ª Y«£¤ ¬î! D [® ¯°°±±! Ùß²³´1¦§3u! µy¶· ¸Î! aå %& X+©¤! µ¹º#75JK¡¶ ·$ »L¡ Y«£¤¬§¼! ½¾ m¿ ÿ5× À! U ¦§Á{ÂÃÄVÅ=Æ/ ;¡«ý! ÇÈD[É« Ê" ¦§ /3ËÌÍÎÏ ½Ð ! ÑãË!½ÒÓpÓ zÔ ÝÕÖÎ! T ×`Ø# Ù) ÚÛ) "Ü#)ÉÏ! ÍÝVÞ0/ ßà áâãä! Þ75JK5(" F åqVË!D[×5¡¦§¨t! Íæ :Mçèaå2éê¡¦§! ëì»Özu '! ;' ¨u í! JÙÐîzMïðñåò óôuõ! ÓW ö÷¦§K@× ø©¤ª ¢Y¤ª ! uõ¼ù {" xú! LøËçÏ½! 8ûü¿Á{Â¡týþÿ !r¢Y¤ª ! "'#$# Û¼ %Ü" &v¦§¡ ¢©¤ª ! Íæì'úí(Ð)! úÒí©¤³*'! ÓWxæ+," "

`a!"#$$_

#TTUK@µVzMWÝXYZ[L%&! \]Ü^ ! i "#$$ _àbc! de %$ fghij;" 0k! KlL&mnaopqDq5rst! uv:L½w xzËna(yz{|}~m" Ù à TØÝX! và = ë ! zéx õLø ! í H %# H # \] ÝuÜ^"

pC5(c

S {

¥ tgS

"¦§¨©2ª«¬ .®¯ Q° ± ²³´ .µ¯ &¶·D¸¹º»¼ ½"

> ($ @Ag 0 ïDH ! z zÙ ;¢#T ª E W× ! jv ) ¢ ! )! uv ² ³¡¢;" JKxÙ£ ¤ ! 3¥j u× ¢ tg Sª ¡¦§! Ñ ¨;É©&ªt &;äªH«! :Lt¬¡&®$ ïD@Ù:eÃ¯{°! V;o )W H ! ÷H × ±²³ ! ± þl´&;´ µ" )! u ! ¶¢z·

¸g¹yhª ²º" 0k! K»± %Q l! } ¼=v@Ê½1o )H ! ± ¾¿ I '! ´& '$ ´µ" v± ¢; nÀÔÁ! Lt¬ Â! × ± E ¨;É! xND[Ã+ , u× ¢ Äzçª ¡ ¾" CV{°U! × !L Å! Ö×*Æ_>ã! }eÇ×ÈÉÊË ³! HVt¬¢ËÌª åq! Í;Îø 4" ×ÿ[-ÏÐÑî ! ÒmÉw øÛÓ" "

" & @ { | } ~ O o ( ! Z u

& @ ! b G

s w "

¡¢2£¤¥

>p? ($ @Ag pCàDÆbcd@Ù5(e« &OJK! z%@õf«Ïdz%&Og5hi! !" /³ "! àDjke=@õde% l&O±xmnB" ÿýlI! !íîo ) 2pq! àDÆbcdË)X Êr! z%nstÎØu¡&L@õ! z vwz%l&O¡ xy! z «z{! | }yõ#! Ë¦~¥S! cd) µr Ì )" "

^6589_ A¶

:abcdefg

>/? ($ @Ag z0«1234¡Ë5 65! @Ù å/ªu 7¡^ç5 /ÿ8* 9&" /:Hxz2

"; q<$! =Ë 565>#?! Á5# ) %@õuAB! C ' ;Q¶" !"ïD EF4

" h i j Y k l m n o p q b c d e " r s # m n =

j t u Z v w x d e y z "

GI! !@P:)A'¶¡ 6589 q! HIV; Jæµ>65#¡6K! þÿLÛ©'" M#¡4 j! xN; 9Oµ>Í P! QV;RSÁT5 UÜÍP! JV q ªßú¡WåXY! Z [Ë!\[!]" "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./0-1

!"#$

DE*FG

*+çèÄí./ò

Ìäåæ !" $%&º( çèé ê ë ì í ! N W î ï 9 ðñ ò í ó Ì,-../01.2/3114ô ! õ W B ö ÷ ø ùZù¦zòí" úûüýþÿ!"¦# ! + $ %&'òíú(! )*+9ç

9:77?;<=>?@A

jYBcaF¦d9çè" O;e! §¡fÖwgg9 Wé! hïi¬h9j k 77 f! l"$mnopS" FÖm~Ú ;q~ÿr«sRtuvÚnw xyz {" *

BCDEFGHIJK

Íj|2~OçèD¯° dcaF} °á~! ú>ë l"£¤ú G$:, uvh " FÖ! á~ ÖHWl" t] ó 6! Íj ýÄC ó! YB B ; Ö 58 AÍç Ì¡ "; Aß;ô " *

LM4NOPQRST

?ÉÂ® j ( ² ñ9Í j (Ä ! GJ N (± " $ Cué çèDa~6º ¡uvçè¢ |L! Õá£º¤¥¦Æ¦±§È! ¨ © d à& ]ª! «Wÿ¬Ì$ ó ù O®¯° ±²! MH8 ³´9§ÈO µ" *

KUVWX?Y+88ZN[

!" # $% & ' () * + ,- . / 01 2 3 4! 5 6 78 "

<=>?@AB

efgh ijk& lmd!

èé,-Äí./ò901! ßÄ 23"

"#(&C

YBçèDêë456 y ! ) 56 B¦7! 8S¤9@çèòí: ;W 789) B" *

`!>abcd

$%&'()*+,

yzÙ}~L Ç)©,

Ìyz 7" $%&ºô ijyz{l|Ù} ¦ Æ ~ ! É ¢ ? @ 7 Ì¡ 6 )79: ß;ô @ ù Fa! aW ¦Æ 5 j+ ] m t" <Æ n 9 Z ! C ¦ @ ! uM b " <Æ+ É¢O{l|Ù}! §tij (9 ¡¢ù! £¤¥Ù¦_§¡" ] .~ØÙ] m¨t! ßu?@b© ! j ªù«¬F®! Z ¯°±²¥Ù! ]Ù} Jà³´µ " Jà¶·¸¹ºº! ?@»¼9~L ½ ' ù`)©,! WúûOP/m:u¾ ! ¿$®ÀÁ·! CNÂÃPÄ~9Å Æ" *

¶j6·?¸¹º ! »Pf¼½¾¿ À! ¹º~ ÉyÁÂ! ÃóYB9¹¾Ä Ä Å ' 76"8 Ä ¤ ! õ B + Æ Ç ) 0 +88 Ä¤" FÖ! ¹º~ pä! ;:? ¸ {È)É/N"Ê,º¾! ËÌ§Í# ÎäfÏº¾hÐFº¾Ñ" *

\]^_`abcdef

ýþ<.ÆÒ§$ C Ó Ä Æ Ç Í Ô Ä! C_|:ÕsÖ×Ø¦ÙÚÛÜÝ! D åvFÞ ²ÇÔÄGO ¦ßm! àb ²á§âÔ! qrãO S 9+ f9ä*: 3SåK% * ] s t u !" v w \ x !" y w z " { | 6} ~; !

ÍÏÐË}W Ê

<=P@Q>?RS!

e v " vY d!

ý(*bÐ234

d!#$x

Ìü<- 7" $%&ºô ÝCýþ<ÿ! a"! ý# $%&À'()6ÿ9¦Æ *+! â®,-÷.G! /0¦Ò123 4¥.! 56234 ®7! N,o/UV 23489Å" ýþ<:3~ ;<-·ÝC<=ú> ?·¼@! AB»¼ÄC" DúÿE ?F Gs! @LHI`Jä<Ò234KL! 8 Ò M » ¼ ( * N )8 Ì¡ 5>7 ß

!· < ¸ ¹ !" $ % & º( » ¼ P½¾¿À"d9ÁÂÃÄ¦Å$ ¦ÆÇÈÉyO·<¸¹9f<I Ê < + Ë Ì#$%&'$()% #(*+,-( Í Î ÏËbÐ! ÑÒ¿À"d9ÓÔÕÖ! ¿À"d OÓ4¦× ØÙ! ¦×ÚuÛ¨ÜÝ! Þß àáâbÐã "

no&pqr&

TU<= VWX YZ[\]^_!

<ÇÈB¡ 98 "=! >Ó'Ë?! @ùAÖB C! DEùÍÎbÐ! ¯°FGHI" Jàs ? ÜK.z L! MNOPQRSuTUbÐ"

HIJKLMNO

ÇÈ VÀ"WXSù! Yu9ØpZ[\! ]J ^_W}ÿà" `a<ÇÈb/cde! ¯fghijk" f<IÊ<+Ël ") m! nopq+rÚs q! W»¼PtÆuv! MWwxbÐÿv" *

;ô " `úÿÿ!aO! $%&À'PQ?F Gs& ]234W61RS9FG! TUÓ V/?9W7X<F;56KL" ó Y N Z! úL([\]®UÒWé^_234! `234«aS¨" *

`ghij%"kl @AZ[?±BCßD

Ã¸¹ÄÅyÆÇÈ Ì¢56 7" $% &ºô ®7° 89 Ì@Aô : ; Ä < : =! $COP89> ??@¦ABCß9 DE! ß?%FGH , ]$B.C1DB/ 3%Eó ÌI c 3%Eô 9 J Ý! )ÝCtü9§ KL |LM¡Nz çèD" OIc§K9J Ý ! BCß?P, Q÷RS9FrhF GøP9ÓT! < :=UOV²mH? ]W v O Y z ç è D 9BCßó " AD E?@ Y! 8®X 588 ÄYú" *

Píð¦ Óñöç

VW @1 ¬ ® ¯ ª°°±²³& ´! Vµ@1 ¬ ®¯¶h·¸¹³ 2º» ¼/½¾ ¿ ÀªÁÂ!

Ìü<- 7" $%&ºô )¨æç l"èé! ýþ<|:Õs êþë ìPí t¦zîï& èéPQ©ð ñ" úÿ¦Æ COPQè 98 Áò óôù! õ'Píða¦ Óñ"

"$ "%&

`aO! )¨æçl"èé! êþöìPíY ÷t¦zöçÙ ø! Ò è¨ 58 Á ò ó ô ! ® ï 5<+ ùñú"

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « !

zPûÑ÷tL! l"%)Ô üý" FÖ! úÿPíVþÿ!! É ¢MèéPQ9 ;9 = C"#-$ð ?¦ Ó9ñ" "#-$OYB > í L Å 557 Áò" Üzía! å%´ &'# ()ÓÚ&*+ÑàiPQ, " "#-$pä! ] - .L +! åïæ/Ð 9øÓ" FÖ! P íð9ñ0)å1S¦ 234" *

í î ï Ê ð ñ ¸ ¹ ª ò ó !

Ì#È 7" $%&ºô É,áÖ] Êó Ë Ì$ Íj¦ ÎÏÐ¨¦Ñ 58 ÒÓ9Ë! áÔ ÕÖ}~W ËÊ! o/sÙ;×W¦Ø1 ¦% #: =9WÙÚÐ¨¦ÑË /! ÛÎ;Ü É$£¤ÝÞLá¨ 7 Ò! ?@$W Ê" ¿ $! u9áÔ ; Ò! Õß}$W Ê! àá9 âãS9 ; ÒË}áÔ! qr}~$W Ê" WÙÚpä! åæ¨ 7 Íç Ì¡ 59 ß;ô Ð Ñ Ë ! è é ' } ~ W Ê ! ê ë ]ì ' ¨ó " í`ÍjîËïðSñÙò¾ó! ¦ÒË t@ Ê9Ü×¡W 8<5=! õ 5888 ÒÂ,¦ ÒW Ê! ôWÙÚÐ' 58 ÒË$W Ê! Ù ;×W¦Ø1 ¦! õm ö÷øù îú" û" *

+ABCK¶^T 23456789:;

áHâãäåæª9:çè æ é Vê ë ì q1 !

!"#" !" $%&'( )*+,-./0$ 12)*+3456789:;<=>! ?@ # ABC9DEFGHIJK !$%&'(%( 9LM! NOPQRS?@KT! UVWXY?@Z[\ 9]^_LM` " ab"#"+.# c/d+efGghij j/-.klmn9o/! Z0?pklqr! stuv?@9KT! wxOPmyz{|m! }~ K9QR S" kl #s! HIJK ~C QR ! UVQR L K, ! K Z" !) T" HIJK Kh K -! ¡¢ £" kl s! Y¤?@N¥¦§¨©ª«¬+ ®¯°! ±G²³9´µ" *

!"$ÒÓÔÊÕ

Í\yP}¬Z\ic

Ì#È 7" $%&ºô Íj 587 =\ ]Î ^xØ! YB " íL®\Ô_5<`=a bc" uF`O\ÔqdC! PQ ef¦¤]}Çgó ! N 0$õ'h·Cüý¬h+} 9I9! IGuW}üýZ\ic" ^xØZ& ]Wjk_5<lm¨! úudWÞFÞ\ úu9icL! WnÖop! PqOr®`! W80'll " ó

ÉÊËÌÊÍÎÏÐÑ

Ö×Ø VWX Ù " ÚÛÜ Vµ%X ÝÞ&Bªßà!

uUs! b©è,s\,tái¬h! ÒW¦néuú\ Ô9ic" _5<ßpä! ^xØWu¦±9úÔ! Fv àW 587 = 578 =! b©ßw° ux ic" *

!"#

!"#$

234567 2839:;<

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # $ !" % &'() *+,./012340 56789:! ;.<=>?.@ABCDE FGHI>JKLMHNO! P Q R 3 #$ S T U ! $% J S G V! WXYZC[\]" +,/ r (& % ! PQ "$ K Fà ($ KLMHO ! x ¡¢£% ¤¶ >¥¦§¨© .ª <=! «¬®×¯" °± ²ëC³c b´x¦Kµ ¶" ÜKå·| BLMH*¸;; ¹ ¥.ºQ "*$ ²»B<=¼½! r¾ tZ¿CÀ> |ZÁÂ! ]ðÃOL© ; ;."

"#=>?9@A

¸;;¹ ºÄ¨ÅFÄGàÆÇ B<=iÈÉÊËA! «2?ê "% KL MH*Ì ÍÎ! ' KÏÐÑ4ÌÒ r! R3 ' SÓ/% " S Ô Õ ! P Q %$ SGV" HI Ö9<! ×JØ BÙÚ\Û ÜÝ ! ÀÞ\ß]! (àF á! 3â tãä[CÔå(·! Jæçè²³é

M Ð, Ñ ê Ò7 Ó Ô£

´! Üæêëì+BC³Feí" ¤¶ BHI¬îïÐð! ($ ñ :²³ °± <ò\ " ¥¦§¨© B®× ¯óôxJæèr"

678õH! ;<GÐ<=CDª* ö{xü>% ÷ðÈq! ×JÔåøù B[CúûÈüã ýþ ÿ" +

B88CDEFGH .IJ KLMN!

% ! &'()%*+,-./0-1

!"#$

%abcd5 efghij

^_`

%klmnoefpqrstuvwxx ! y! z{| }%kN ~ > ! , ! a , P y "" ! | ¡ ¢! £¤¥¦,bc§>" *%a ! yJ¨n©¡¢! efpq> ª«¬ ® ¯ ° ¦ , 9 ± ² ³ " % k ´ "#"$ y µ C ¶ · ¸ ¹ º ! P "#%& y » ¼ ½ ¾ ! ¿ ± a , S À G Á Â ! Ã S \ ÄÅÆÇÈ! ÉÊËÌÍeÎ! P Ï * ! Ä È > Í e Î ÐÑÒÓ%abcÔiBÕÖ×" Ø! %a«Ó+,BÙÚ! ÛÜÝ} ,Þ ßà e! áÜ âã·¸äåæ! * " ç Æ w Æ è 9 é ! ê ¥ ë «ìíB ¦, ! ½{tK * nî ¡ ¢ ! ï ð ! a , ñ òóô%kõö] ÷ B øù 3 ú ! W X û ñ ò G üÄÈýþÿ !%a"#$%ô& Ó ' ( B ) * ! ª + %a,-./01" a,êb 2! Ó'3*4¶56 g78! 9*ef pq:¨! ;<=>ÿÓa, ?w B @ A ! | B C D E ! * a, ûñòFGð¦H! éIJ o K L M N O P a , ! a,ÿÍeÎÐÑQ3ëRS#4½TUVW" y Ó % k » ¼ '$ X y ! Y Ó % a r Z J [ b c &$ X y! efpq\]^_* ;K `a ¬ b B y c ! S # a , b c B d e ! K L M N f g * y ½ ¾ O % H B () % h a , ! ijef4ç)klúsmn o p ! á ¢ q k r s ! W tua, vwx¾y z{" %kÜ |}! ¢ÿÍeÎ>ÄÈ~ÐÑ a,m n ! Ì "#*& y ¦ , [ g B !% a " # $ % ô& ! fê [ ! YqkxÜ© mn# "##& y! %kl úop ÍeÎ! 9þ S ! a , % k 4 ç , " ;Ü©! a,¢' $ +

lm6

O°È* ÜÍ

%&'()*+,-.

y"#? (* % & ' () % § # z d ² { /0123401 B '5#(*) |&! { y "$ } *~X; ¹º ]! ((% STU" /0-.12 ,-,. Ó| Ì" Øê6,,ø eì 567) O°È ! |& ]Ó ! I |êá'üB k Tì "

ÕÖ×ØÙ ÚÛ .. Ü /0 ÝÞß!

(* %&'() ®z P Q R 3 ' S T U ! P Ò ê '& S Ô Õ! õ ZÉ ,Èq" ê <õö 2?ÏuÖ ikoÈÌý B r! Ì,-ß ¾B ¡>Å¢! ,ISaªfêt7 £Èq" gê , ¶X8¤¥ ! !$ ª! kqK¦NB È 3/§" ÌZ®iª! ,ISa¢ï¨ k¨ B©ª! å]«¬Î É! Wc È

q®ìEÉ" \¯*®(éBCD! oÈ QfTå! ý ÉÊik r! ê ÏuÈqSO ! z{ 8ra <¶! Whûï êý À k" bJ! X8Ó ®z T£ö°±! z Ïu{tw "" %$ ª ²³´ e! µ-õn¶õ·¸"% µ-õº¹` º% 4n¶õ£»¼~õ4 =ê k½" ÏuSÁÌ¾£ö²³ ! ª¿! ÏuÀÁÂºÃ ! ª¿" +

%Kl"Ö%Nop

¨© !¥¦§

- (* %&'() %k% a,Jº ÀÎ*éXÜ{nî¢â! ÏWTUÐ» ¿±ÍeÎÐÑ! ÑûÒkmnVW! i %ÎlúÓÔÕ " Ö%× Ø !&' ãI Ù) op" ÚÛÜÝ%aÞê ßà}Í eÎÐÑB%á ân! ªã XäåÚ Û |,BÍeÎGðö" %knoefpqt hÐa,! a, «¬ZæçüÍeÎ á! X>*?JoKLMN* y¾èO hÐa,! ®çüÍeÎÐÑ" a,J [.Xé2Ëê! a,JºëìíÎ* éXÜ () %) KLMNÿÍeÎÐ Ñi ÒG" %aÑû* yÒîbÐÑ! À+ û* yTU! Yûï () %¢Òõqð ñ! * ($"* y " à ( gk¾X" ÌO a,Òê %' ùÍeÎ*í"

<Bân" !%kÖúsû& % !üýsû& ~ %jXé r! %kÎ*éXB¢Ò ) álúop! þø SrI y ÍeÎ! ÓÔÿØ " Ö%×! æ{Ó!ga,"9 ÍeÎÐÑÿb 4½TUy " %k !# Ösû& O$nî ºZ%QY! *\& 'ð ù(ð! a,ñò %GU| =ø! Y\)Ì%abcT*B+ "

%k4çò* "##! y2Ëê! } Ð»¿±ÍeÎ GBÇ£2Qóÿôõ rs! 9Yö,%aBÍeÎÐÑf* "#*& y¦, [B !%a"#$% ô& TU" õ %k³a,Ø #*!:* Ö %×BpI ÷ø! qÌ};Kù%µC

ÚÛJ[.@SABCXé2?! êb%a ÎD-%ÏçüÍeÎÐÑ r! J[.fEI$%k 2çr9F Ñ! GH %k2QÚÛ4çIJúu! è#%kÞKL ßJâqÌ! ªãX{ ÚMAÍeÎ" +

VWXYZ!"!#

[\8]^ .IJ _;`VWXYZ !"!$ abcde!!

6, ñ)[9i

!"#$ (* % & ' () % § #»&'O\() V á ð! %§#Ü *() +,. / 0 1 2 ,-,.! } V Ó ,-,. 34×5B ø" 6§#,7. X82?! 6§#f ñ,)[ () +, ,-,. B9i" ,7.2?! :;º<¡ ;"={X>*"#?! @Aà hBñ, :;ºBìC" ¢t D¡;"=E?*JF ,-,. ) GH4XÂ +IÜzt! (J KLBMN" ,7.*! ( J OØePQRªÊSÈTì ! U| ,-,. BV·"

,7.Û*! D¡;"= BìCWXxYVZ|'q! B ,:[\çbBO]! ^_1 3ñ6¦ Èq`1! 73a¨ ´¦ B :;." bJ! YV «¬U|V Ñ [¯! Wc% } d O ,-,. B e ! + 9 á ê f"

$%$&OPQRSTU

gJ! êhåij%O r *! êkl&mGhåJ[.B no! 'OpqxÜc}r ! * ,-,. 34×5zTì X /¡stP(J ð! Wuvw kx" +

Õ&$ÀÞk]

nÊËÌ¬ÍÎÏ!

ÄÅÆÇÈÉ6¬¹Qº

[JQ&$T

xy (* %&'() z{¥.|}~× =67%.ª/ O®u ! õ<j *JQ &$ SÔÕ# ©fÓÜK ¨/ B Ð ¬J" ñsv r! O®u *Xééw/! <¶o{s B ! õ<Óz{ØQY Ö+N% ~× B ÿ" õ< j rJQ &$ SÔÕ! 9Üù: ,B¤aE ÔÕS Y! *úê ! P % SÔÕ"

²*³´µ¶·¸¬¹Qº

( ! - ¡¢£¤¥¦§!

, ! % & ¬ i Ì 567 O°È¦ ?=B *! 56à6§#* -BÙÚÔå4¶ÆÇ·! « Û à s» ¹º ¬B s± ! Gà;V ,øûó7ß 6" 6§# :;.Ñ . 689)

ª«3¬®¯-°±

ÎÉ,Iop ¢ - º . / " X é Â! %aÞêiE0Òîmn! ã XÚ Û% ,% 12% 345~,BÍeÎ" 2?! Ì¢ØåÜ 6· umn9 ¾7! ÚÛÍeÎØ ($$$ S! 9Oµk ¨#nBê &) S! Ö ($ JyÒG! 8 J9:fåí! ÌO;< % S! @=y> #$ ?"

'()fghijklm

k ¡ ¢ y ! û R Ü u d £" ¦ ?=*! Ñ ¨´ 689 Üù ¤" õ ¥k°È à¦§¦/¨! K&© RÜ ù*õ<ª«By¬6É! o ®¯°, ! ±[Üc²Â ³°È*6,B´µ! ¶P ·Ø&u-¸¹Beº" 4 ½»¼3½\¾t|&! d£ ïð/" êb¿;XïÀ\6VÑ SÁ' ! ÌÌÂñÓÃ ÄêÅBS à! *¦ ?=Ôå êpç! *"# ?% ÆÇ¶P+,ª SoÈ |" 7zVt! %§#'{ y # }fÉÊdOTì ! Ë Ì£Ìõ BQR12" +

;K<=t ò/ ÓÔO®u ! R3ÿØ "$$ ST U! õ<[C2?! ÞZt y/B |`ÓÔ¬J! TUS Y.UJY S" +

no %&' pqrlmstu&vwx" yz ()*+,-)* {|}~! j2 (* %&'() ($$# yò /IrOP% Qå "'! S RB STUîk! VKWXYÅtXÛ. Z ¬ OP! 67%BP[*\ EH/X|H ºé! Uîk; ?.BOPÔ&! «]]¦KWXë &! ±ÀÞ! ^õ<[C*P[_ PO! fX à! =SGV" õ ©keYZù 7aàu ,Ð! g¥k b&% c,! X> d·eáÜªf IP[g§" Ø! àXé H[±|! IO PÊ½hûG&! Õ ($$$ ²ij< k]" gêr³lèé´! «à[ {ÏuBÐC" BJì õõºemn#2?! ] ] B À Þ ê !& ± o { p / q ;<0= 8>?02) ! g ê ") ± o { -0@A2A1>3B=C200D" õ<ÉÊãrn aº¡ #ì! stuv=*678 õH wOqkà! ,-SRVU BkÏ" + » ¼ ² * ½ ¾ ´ µ ¬ ¹ Q º # k ¿ À Á Â Ã !

!"#$

ú@¿Aêãò

)*+,-./ & h i "# $ % ' j k l m n o # p8qr! stuvwWxyz{ |}b~ "

Ãq M¯" drqs2¯ÿ" IÅcM¯ 1" ß¯O Ëks! _Ï" ]o p2¬tu > ÍvwUé ê " â~ëp 7 = x ! ^UÇ > ¹ Q°±ëp > = QB {¯ÿ" Ëú¤ î ®iq sy! GH IP ¿zð«{z |}Ðç" {¢Ã& > ®SQ°fÏ" SÚ~¯" ÒfÏÒÓ=x|! ÒÓØK¯d]o ¼ ÛÍ" Å M çb¯ Å(efÒ|ÅU¯ ! 8

u¹ B/CN7; DO" EF2GHIJ K " ÿ > ÍµLxM! Æ±NOP<& > =FUÇQ°¤îR2ÅSqý" q¯xT 9 U®VÄr9°qý" ÒÓWmSL [q1" Æ1NXYZ$ T6ÑO! ÒÓ2q[\ËS]ohUVÅ" ¢^ _\Æh > ÚvfãÌ=_ ]oUV" B ¯GH9§]o`ap=éb! _Ï" ]o `a¢c2ædÅ(ef! ^Æ¢ > gph i¯ j=hMQc " B k , 1 l M F c! _mn" tSÆ¢2NOoëp 9 =

¶k¯æ"Û{

123$h?4567Þ8! 9:;<=>?@A"

q ² :

BCD&EFGHI

?¹ KL !" $%& æ zh G« s Q9F! x" 2NOP¤ ª¡q " ª rq ² : " ü§ Ù¦ ù" ´U ! ¸ªÝ§ h q" ¢±Ã& 9 ßG« s Ã <¤ q " 2 ²¯ s " üÙ¦ h U " §Ù¦´ ù! ]o · ¡" g !> D" =>µ¢¬g£¤¥c¦6! ¹§KLÛ¨ «ý " ]o ¼1¸ }H" B¯F µ ¢¬g©ª«¬! 8

âJ?KLMNOË ?¶Æ !" $%& ®.¶k¯æ " ê Û ° { ª ± B !; g h Û ° q" ± ²Ã& S³æd´th:s µ²¶· " ¸ô¤ ¹º" Í» { h«Ñ" 4¼| ½Ãt Û°q D¾|" J¶·_` ;! ¶k¯æ"êÛ°{ Ú¿ Àç" {ÁÃv !;;; åæ=c¾Û °q" ø%Ô3 ÷h~." ÿV íÂÇÍAX¬Èéêt¿ ¶·_ `! Æç" ¶k¯æ"êÛ°{ pG ª Ãrµ²hÛ°q" ^> Q¢±B !; ghqÄ" ô^â®S¿ m" %R¢ªá±U¡Å¶Æ·$ cd

MJhñ®! ÆWç" { haÇ\´¢¿z± ®Û° " Ë×mÈ" ª{®S¿ m" Æ\´É¢4IxÃàÊh " p ·¶¤" "êËÎ][! Æjk" 2ûü þ¤ZÌ«h? ~" LÝúÏÍh¶·_`" JÎ ÁÂÆ¬4ÓLh£¤" ø {ÏvÐ ª ÑhhÛ°q! ± ²Ã& ! =" ¶k¯æ³æ dth:s" ª ÑÐqabchSq ¡Æ" Ò q ËO¬Ó" ËBq,F ÔGÕÖ" ×ØÙ/?Û¨{2Å ÚÆÛ! 8

¯°±Ó²³´µ¶g>¸

!"#$%&'%( 23

Æç" Íûü¤ý" L EhIN]Ì¢7h" Ì7 ¹$ 7 n¤JÛ6" ½ XR±²HWQK!¯"² o" §J ½ XdÒÓLM YN OP£ÞßsQ" ëÌ Å 2:RðÅ 2UÈ Ì7 IN$ 7¹$°¯§M L ë¯(È " tSTcÐ EU ¯§Ã%ÞßV í! =

´µ¶# ·¸9:¹¥º» ¼

'æ¼½V ¾¿ À â j k" Á Â

½ XcªFÉÃ 'Ý Þ¤Jï UxM 7Û6 h¯°" ËÿªÄGÝÞï /ðñòh¶g! W¢ÅÆÅÇÐXÈ h ÆéÍ" tTï 45ðñ ¢ £" BC¯§ ¿É, A" V Æ ½X'F rsðÊ_ `ÝÞ" ËJ²³u9:Ì 9

H" $° ¶g>¸ÌÍÎµ! ¾¿ÀÌÏ >¸p*Ð Ñ Ò Ó ¢ Ô Õ ?L?MKA 1&3(0)4& F Ö ³ L E n ¤J7Û6¯" Ó¢ÔÕóÒ ¿mc×ØK" ¡ÙÒÓÌ Î`PåØKÆ" ]ÚË Û h¿À! " ¾ÜÁÂ®i Þß´°c ' _" P´F ²³GÝÞ/ÚËÉh " ÝÉÞµ! =

¡¢£# B ¤¥¦ § ¨

¸ o456jk7G½ýgË8" °È]dÃ%¤ Jo¡9" ÍõÚv hª5Ó>" :ÊV[;hA

X! ëBËÿ:Ê°ÈÌõÎ`Ï¶gö Ü "<=" >g<F ²³h|¸" dÒÓW PÌû¿m" P´ ø¶g>¸ÌÍì ª?´µ! È =

å ¸ 9 : ¹ ¥ º » Z Ý "

# NB

2Av¯ tUWXh°/æ" YY½Z[\ â ç" ¯§

êëß3DE]_^_=_`a" òÅ 2/ð bÌëcd'"È 2¹¤je ¶fghh`" ¤z¯§êëij! Æç" ¬:ù¯§êëok±Ý/ ðlmhno" Ìpqt rsctu A" v³¯§wxM" 2yz{|t |}ÃJVLª¤Ë]~ ! ÆÉ " ¢ âw Gq> qh" ô¯Òd> Utº! ÆéÍ È b c >[¡ " ËB ñchR¢w ÌU ´" Ì

_ ! ( ) * + , Z

. / ý 0 "

)p*+,-® .¶/$m0 âã H" ¯§123h45%6 &7R8" f% º»¼½ Xh¿m9: ;< ³" B c ãò§^" W=Gÿ>í <Ð/?@® Av»¼" B CDE ?J&K)'$$G& ¡l" P ´u9:XF²³G²H¶g >¸h !

: Ú Û Ü Ø Ý Þ ß à Ø á â ã Z ä ! º

# v B

´ µ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ¨ Õ " Ö » × Ø _ Ù 9

ïû ñ òü Úý ó" ô õ ö ÷ Z ø t ! íù îú Ù æ ç ! " è ¹ é Ý ê ë

·=¸¹f% º»¼½ X¾µë¿m ² ³ È ??)/$0@A &'30)& éê" ¯°]f B@@/CDD&E3&4F0GHHF5$%FH2 ÉÀÁÂÃ Ä ¿mýghÅ_" I2 >: ~ý®Æ½ Xh Ç! §¨ ½ X" °È]^_ËÉhPpÊË" dËÉÌû¿ Í" hÎ`Ïýg ÐM«Ñýg" ]dÒÓ¿Í" ÔÕ$ Ö× Ø<]Ìd Ù½ X ?II#& $ ÐMÚ_$ ØÛ:Ü¿Í! Ý±uÝÞß" lmnoàá>âã°È äå/æçè" âoéÍ¯§êë Aìí~~ î" òÅ¢ï /ðñò" óôuÞßlõö÷" BWø ùú2ûü¤ý þ" hi ÿ G H ! ¯ " # o " $ ° % § ^ " ¢ ½ X & ' h ë¯ (È ! =

Ç È ! É Ê Y Ë Ì Í Î "

!" # "# $ %& ' ( ) * + % , -./012 3$%$%& 456 78 9:! ;<=> ?@ABC D% ! E FGHIJ KLMNO MP! O Q R STUBCVW! XYZ5[9:\]^! JK_` abcdefg"

½ ¾ ! V ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ 3

! ! "#$%&'()*+,-*.

(jýtv " øêë " P´ ÝAX¤Z =Ëv ! Æ 2DEÝ ¯ ¶ ë B$$E" ]Ì h" ËBc¢ F e ]Ëc È ¶g" ¡¯ ¬¢£MÆ¤F Ï" V F¯°¥ ©Íë ¦§È ! Ý ÆË>FÍ¯§ ¨ o " ¡ 2 é Í ë© h ª } « ¬ È " ®i ÉH®i¯g" Ò°c± ²³ Æ hw qPt¯g! ëâA ´¢µdh" ¨R¢¶¨2 ç" [G¢Ì·R·" FÌËX ¸¹ º»! È =

?@ABCDEFGHIJKFLMNO 8P=>;

QRSTUV"WXYMNZ[?\P= >! ]D^_`abcd"

23 45

! ! ¿ "À #Á $Â %= &§ '7 Æ (6 ) *

/01

!"# !" $%& '()*+,! "-. /0123*+456789:;<=7> '( ?#$%&'()*++,-@ " ABCDEFG H*+," IJ'(KLMNOPQRS T " U V W X 2 Y 6 Z [ \] ^ _ ` a ?./0*1&2345@ " bcdef.gh*+, ijkT# lmno$p2qrst"ushvw efg# Ehijk x" Iyz{|}~ '( P=lmFnopF 72 x " "-./0 nIJKFLMN" v H" ¡'( c¢£¤UVGH*+,¥¦! \§¨qrst"ushvwx" ©ª:'(«72¬ ® ¯vwx! °±.0E²³´µ2¶¬ 67 ·" p¸ª¹º »¼EF! ½¾3*+¿ÀÁÂ" ´ =ÃÄ72ÅÆÇ6! È ÆÉÊ¾3*+h¥¦" ËcÌÍÎËÏÐËÑÒ¾3*+" Ó.0 Pº Ò2ÔÕÖ! 8

® 9; @A

$ 6

" 9:'(± Ù«7" °?

9; @A" B¸±*+,C¢ =DEE" FÌ pG3H) Sª I[HÛÜÝÞ! ë§J ¡ K¢L>M1 NOH=3*+" P´QRS T hUV! ËB" ½*+ ,¢[qWXYZq" [\Ò ]^_`Sqabcdesv fVSTq UV! È Oghi " Æ j k " . 0 è.éê: dABls'F `mShKL n" vo.0 Pp:" qq¢P]rs_` ÝÞt¡ K! Æç" u 9 : ' ( « 7 2 ¡Ç5v ! ° 7 wÙ" ½ ¿ÀðñËx§Xyz° : w

Ù" ª{¿ÀÁÂ´=Ã|} SÅÆÇ678! Æ~ " f B'(¢]Ì£¤UV wÇ6 ¾3*+hY6! .0 p ª '(7 h q2 6 ª " Æ " q ¸.0 :»¼" ¸ ±îx± [ ! W " UV «7];< =7>'(" qq¡ hi! ÆWç" 6î h >" w'(" §¨E²vft¢£ ¤ " W£¤UVGH*+ ,! ª{`S*+,3*+h ë¢_È " E²³º fBÝ ¥¦9§ ¡Ç6h.0 º ?¨©% Çô& " Ìª«¬ Sî *+,)+k@! =

ë]^_`È ìí

"#6789:;<=> .0\]^ ×ØlÙ" _ ` È [ H 79 Ú

ÛÜÝÞßàáh*+," â ÚÛÜãä¢ !:; åæ! ç" ¸ 7 ¹. 0 è .éê: »¼hë]^_ `È ?./0*1&2345& ìí" ¾ á*+îïðñhY6" òÅ óô¯¿À1 ÁÂ! \ p" õ]^_`ö h÷ ø5´ùúû±ü¶ýþÿ óô¯vwx" ¬! "

#vwx" Ì ®¯ ¬ vwx! »¼º ±â ª$ $$ %" & < °Ã& 9 '( ) * ) + *+,! È ©," Æ ç " Í Ý Þ * + , -./0" .0 7 :12 p13456*+,7 89 ø P! â:8;¸ < 3" Å< 7 =>.0è.é ê:$ 7 " © ! ´ ¢ P ! =

©ª«# ¬®¯°±²³

é ß àájîâãähòåæ Í" ¯§oç¬Èªwè¤ ¿

éhÛó" Ëz¯§êëofBêë íì_@®tÍ®hêë" J ¨oLÝ =>¬ÈË chíît ¼! ïÝgðñ hòóËôÝU Ë " RõGVö¬hë÷ øiÈ o" Ý GV¬ù¨" ¬:ù¯°X2ú|û ¿hp ¯üp" GýsªÓhõÚ" ^

wHtuË¿ÌËíh¼þ! ëQ º ¯ Í ¨ Q ÿ t : ! > h õlmö " ^"#$% ¿h&t" JU Ù VºhË tù¨! È ëÝ & ' ( U Q ) * w A h " [+ÈÆ\Ëcß,wHtu" ¡^ Ì|}t-rhÓ.=8ú ¿& /" 01ËcG¢Í¨:2^:3! È = QR8qrst; uv! wxyZijzP={|E}~"

X }»»×Ð¼

!"#$%&'()* !"#$

!" # $ !" % &' !#$% ()*! +, - . /01" 2" 3" 4#

s! gÊ1Ë Æâ£Ð çD"

ÑÒ ÓkÔÕÖ×

½R !(%" D ! ¾ ¿ f

XÀÁÒD ! < / $ì? % Ô¤<! AÏÂÃÒ

}Ä× ¥ú! Ì4Ø X ÅÆÐÇÜÈ]0ÃÉZ

6ÏÌÍ }ÎñÃÉ× ¦! LwÏÐ ï! £¤X§&'j L

ÑV ÃÒÏ&ÃÒÄ! 6ÏÓÔÕÖ×¦ë¤! iÎ¹Ø?ÙÚgh! o H2¤uvD9 gÊS8Îºá"

ØÙÚÛÜ"ÝÞßà

j}»× ! àj $!(%" DÛ ÜÝÞh ! îÐ Â ß_»

àÓÔ{³! iÐ ²³» àÓÔ! kááØÈ]0ÎÏ ¹âËÓÔ ÃÉ» à"

}ã.8M ;× ! » àÓÔäåv2¤X"jK æ ÓÔç

ØXË" èDÓéêÓë¢ìå! í»:0isîFìïûiÓÔ"

áâ"#$%ãu$oäå

Û¶ DÔEC G

]$C !" $%& Û¶ DÔEC 8ºFG! H & I !" JKØ# kLIMáK w?:@º» % ¥ *( [! jÖ Ö ¸ $CNOs §P %/& 'CZ! .Q§RS TÀ

± w }¬ × ! ðñ $!(%" D s ^ 9 ò % óh ! C Ï ô !(%. D M

!(%/ D õö÷! L{ ò[ñvj !(%" D5 D »! ° D½Üø

} ß_"

Ü¬ù ú ] ! à %! < / $ë¢l ]¿û! È]0 j ]¿ûlÑ **0³! jjD % < % $± " <µüo! ü²ÔË^ ]"

]¿û0B· ýþ¥ ]123& !4!) ÿl± %4)! ÿ"

!Kj! < Æ "(( ýþ¥ "! ] D !*%4/( X ! j

B· ýþ¥ !4!) ÿ¿û# CP %*4)( X $û! ÌjÒ¿û# %C ,4%! X ¿û"

&'(Úæ)*+çèé

j} × ! X j !(%) DÐ&'(! )oiÐ&*Ì\Óvj !(%" Dìå! . µÎÀ+, ]567689& & º- ]:;<=>& & D, ]?6@A9& ML

ò\./iÌ0åÓ *0± %"0! K 1ü\23M435'X 67Ä8 uvíå! É\M}9\× DÔË"

±w'F¨Ö ! s^{ñ:; ]BC:& åÓ<'=_! 0 => ?

\@± =>L|{ñ \Av0 % < % $*! 0 B *) X å± )) X ! åîË ).0" -

z{ø ( ù "$÷

8º" ð ñ Ï < ! ¦ Û ¶ . F U ? *( VP! 0VÊ²8·Ê·¸ 3 W$C! XÐYjZ 8º\Æ" $C[Un 6\Ùy]^_[

8ê}ëìíîÝÖïðñ& òó8ê·H , ôõÖ "% ôö÷!

! ! "#$%&'()*+,-*.

;<=>?@ABCDEFGHIJ!

!"# !" $%& '())! "#*+, -./# 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; $%! < !& $'=>! ?:@ABC! DE'F(GH I )J ! K L M K N O P Q R "N ! S T U! VWUXYZZ! [U\]^_! `a bc" def$gh ijklm./! nop q %() /Drstu! vw/$x(yz{ L|}~ ! j M ! tu ll ! . `a s "

/01234$

"N " s ¡¢£¤¥¦§ X¨X©! s¡ª«¬P ®¯°±² ³ ´ µ ¶ · ! "N ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ V ¿ À! ÁÂ¡Ã ÄÅÆÇÈÉÊ¥Ë²£ ¤ ! Ì i Í Î Ï Ð Ñ Ò R ! Ó . Ô Õs Ö D× "

563789:

`ab! & VI0§ Û¶P! [ ! VcdeßM ! Vcdfß! z£ !" V'J Û¶PB·ãÌ sg" Ýó5! hÆ Û¶¹¥i·¸ jkl2a! ÌÐ5 mn²oRp ¸\§! q° .kU?ròs DÔEC* G! °Û¶\;tG ².Ôsu! DÔEC\ìvwÐ ô" ÝK! ÈxyjHCz%³! . {`|¸³ñv'} Û¶P~ ²! ° & VI0Ü ?J0jI³! ¸$C " Ýab! [ v %,/. D I¨ÖÍXP &% ]%& H ] Çê 8êHúû<à íî<Jq<üñý þÿ!! o2¤ÝXIM& ì L\Æ" -

[ U \ \ ª « P µ

! " # $ % & ' (

06789:;=>! ?:@! HØ /Ù /$! .)Ú¼ Û(ÜKNPM ¿jÝÞÄÅ ßàà+A"áâãäâ O! jes/åMæçè.é£¤¥¦ Û_ZZ! Üê\XëìíÐî" jïmªð ñò.ó ôõÐöá. ÷! jÊøöù.ú! ûWüýÐþ wÿ! !`"`XY#`" $ef$%h i&'jk,- '(( @ %() /Drsx)! *=+ !)( ,! .+t-pq %() /D! I+iÎ. Á /0M }12 34! }56Ï78 ¨ 9:;<=! i>?¤@;A@B! CDE f DDFGHrI" J +K! )) Û(! ,- LM! Ü"NjkN¼+§O P,-bc" /Úv %! < *% $QR* !(%" D! S¥vTUVé¸W .ÔËY! XXGYZ[" +

a b% øuvwÄx

%&'()*+,-./ ]^© !" $%& "N _`a bcd! e fghivjjD=>0ÚklÑ±Jk! mn¥ oivpq ,( [r! sÝtCùvssuvwÄ .x! yz {ö|0# }"áef'~ KÝ D Ë !((( ¤ZX ! ¬ lÑef| M ¥o! ¹lÑ= ! Ì ! C ef'~ D §ù ¤ ! ¬ + mn= = $ ¬Cù Ë ¡ ¢£! 2¤ ))$ k ef'~§¥¦j§ ¨©" ×

VWXYZ[\]A^"

Ýª«! . wÄ.x0¬ ®¯°\± ef²ì³! ´ef0"á+A^©²ì! È ³´Äµ ¶ë·¸Äµ5|! s! ¹ef'~ g h ¥ o 0 º » %! ¥ *( [ p q ± x 5 %% ¥

³! ù {ö|! 0 ¼ * ¥=> 5 | ± x 5 %% ¥ ½ | w Ä . x! ¾ ´ef¿A"á" }ÀÁù ¯°\Âë&'Ãö ÄsÅ! i?\Æ Ç! ±w) ¯°\iÈ? ö|wÄx! É |¥ÊË ÌÍ+¿" ^©Ï! ù¥Ý ÎÏi ÐÑÒ Ä Å! ÓÝ uvvÔCÕs! l ÑefRÆ±Jk! iv2¤Ô¤ ijklmnopqr"$st ! /mu! ¨ÖÄ×Q¸"ásÅ! kivÎ ØsÅjÙÚ¥Ê Û\¶·" × _`abcdefgh C ! ÝtCef'~Ð¦lÑ| Üpqn }ef sëgh! °Ð¦ì íîïð! ¥o! ÀÁef'~tCÌÍ.ÝÞß ! ù ñò¨ÖóÏîÒôõefgh.Ý "N à?áHâ! ãä}åsefgh! ãæç ¬! ÐÈ! ö÷Ü"N àH efgh" × *( èeféê"

KLM=NOPQRSTU!

TU*)&y}VDzW×

¬® & ¯°±²¢£³

]"á !" $%& GH I . yJKæç !(%" D }/(% !( J K L M N O L £ P Q × R C S ! T U *)& y J K V D zWÈX²æç! ¦JK }YZÏ< [ " Þ ß !(0 \ | N O ] R ^ ³ ½ _ >" GHI UJK "N`GËa U ü . ! Ê b 0 %,/. D = > c d e Ä ! ± f î? À *( D ¥ o ! ó [ J K M g î ' ä hÔi" aÎ3jwUN_`klm H ' $e f $ %h n ¥ K ! G H I U ´µ¶r ¡¢·¸¹ º®²»% owpQ U! 0fD=>î q¤yJ ! Ã Ä Å Æ !# KæçXrâNOrst! uv% *"! yJK& wxsyMz" ¡¢´µ¶r& ÇÈ N8~{|XrA}'~ %( ýrs{" É º®²»! }C Ï § [ " ø M ! ¬ j D } X r G H I U r s t ! Ð Ó ! T U *)& y J K È ? X æ ç ! ¹ ¦ y JKrstÈ?' " × ÝK! ' XrJK§¯? ýrst! ýrstO MD Gs D¥o! ¬ .Dü³! ¹9["Î > ? I Ò r s t " Ý i K ! j N à \ }/(% !( J K L M N O L £ P Q × P Q ³ ¹ 9 Á y J K M [ Ö! ÁyJKî X æç! ÎjjDCPXr"

ÏÐ

"7"8EA))

} vwx !

<^ V

]s ¨ ù !" $ %& ú û àü\áÊøöQR L M ! " N _`a bj ý 5 þ ÿ ?:!ß! "#t$%& @"

vwxyz{|}~

a b'() "ë.* +#QR*H?:@ A +!

¹?:,-çv* ³ ! a b ./*01 Ëÿ ? : , ! ý 5 23 i4Ø-ç56" ¹¼x5i? "M7" É8! + LÁ 9 " 0 j ý5:;<R! ¹ = > ? @ b y" Ý ;A " B C P ý Dë EAMFý" -

ÊÍÎ

$ §¨©ª«

} vwx !

# q "#!$ $ !% ¡¢£¤¥ ! ¦

Ý< ! ¹P5¦yJKÈ?æçL£NO t¥! î Ö 5 *)& y y J K ¡ ! Ð Ó ± f H A Ó æ ç" Ì À ! k@PQ = Üs æç! ì Agh X æç' ! YS .Î" jfD ! < ¥! "N K `}n,&$ ¡'¢! G H I . y J K C P X r r s t ! [ " ì Þ ß F *%( Z X ] z !(0 ! . y J K Ê b Þ ß / Z /)(( X " ¹ ¥ ! & $ X M ! " N 8 ~ { | } Þ ß z £ /(0 ] ! Ö Ó '=¤¥ ¦C . yJKXrF %& ýrs{" -

ÊËÌ!

¨ ½% ãbÐæç

¼½¾ "#'¿ÀÁÂ" } ç !Ðì Ð 5 §æ Ñ] « $$ ° ¬ [ " Þ ß¤ ¤Ñ ¥Ñ

Þ ß !(0 N O ] R ^ ¤ Ñ" × *)& y J K ` } n , ¨ ½ H ' $e f $ %h n¥K! Ôirst©È I! Ì ÔñòÏ5§[" Þ ß ] ¤ Ñ " } VDzW! ÇÈN àªáÞ ß /(0 ! [ " ì Þ ß !(0! Ì 5 § !(0 ¤

o¸["Ò. ] " × ÝK! ¦yJK tMP i WK.Ô®¯! ¬C . Ô°±²³ ´rst! ¹ .Cz .ý NOâXr ¥! WK.ýAµÏÐÏRñ ¶Å" Ýñò! k@PQ 0Î¹·²¸¹< ! n Ü["²R ! Ð uv[ " ºL" -

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-*.

ÄÅÆÇ > Èä3ÉÊ

+,-./0123456 Ï§§¨ &- zÒ ý¨©ªL«¬}Üy$6 ®¯¤! ©ª¯° ¯æ&±2 ²²³ F Y ! ³F«Üéê ´ µ>Èä3ÉÊ ! ÄÅ% å¶ ·¸CA¹" è²@ArºÍ1! ;1A·¸ ´ µA¹! »<>B>«ÜJ¼6½¾Ê! >¿<À«ÜÁ¨ß

àJ¼6¿R! ¶ ÂÃÄ=Å*&ÇÆÇ" «Ü¯° ¯ ('³ @Æ®1A·¸KÇA È! º ¯ ²²³ É&9Ê³FF ÜýË²û! âÌÍÎÌþ Í" ´ µFAZ>¿! «ÜmÏ÷<ßàJ ¼! ·ÐÑÒÓÔ! PErF W S"

=ÕÇoAîg! èÈÖi×Ø ENÙ¬Ú ÌÍ `6½Û! PÜØ NÝE4Þß6à8" =üláânãä]åæç?èé«¬}6 8! ]x<«¬}êë" ´üEæì í ë¸Ûíî¨Ûí ! =?ÕÖ ** ×aï! «Ü] ðñ KZòß à6 &+*- Öóßôõö! d^÷Áøùç©ª6 >zßJ¼Ê " ] ! ñ7ÜL Ü úl ´" Üû éêüd ýþ ´bÿ!"! #$Ü¢%% ñ7 Ü&'e() *+ ´ ,<-" «ÜL©ªÂ&.&/ ! ´4ÂdL0ÿ ë©ªéê1§ +"2! åè3¬(¤4! a« ©y$5»67" 6

ËÈ ;³ ÌÑ ÍÊ Î$ « ¿ ! ¢ ° ± Ï W Ð Æ Ç

!"#$%&'( ª «¬®¯

°± +» (. ¼½¾,¿ÀÁp ! ÂÃÄÁ¢ÅÆÇvÈ³ÉÊ$

/01

!" # "# $ % & ' ( ) * + , - . "$ /012345! 6 789:;<=>?! @);ABCD9E! FG2HIJKLMN COPQR.ST23"

eGf

Ï§8¨ &- zÒ rs *: _¿7®Î 4 Ö ! 9:;Â<FZ= Þ>Tò! ` 8?@AOâÁ! ·²B9 " sêCÁéF(}DÛE FrG:; Z = ¾ ' ! º ² ö © î &+*& Ö & 6 H r ò! ºF:;5,! 9 s:;Â<iIO7 Þñ<" ,! sÂ<üNîF &+*& Ö;G! TòJÂÃKÂr8õ ! ÜÞ>Áé" Áéîø8Lrs:;Z=6¿Â<ùú âÁ! º,ÔØºÍ¹Mä8" ] ! Áé ,ø8rs08ùúâÁ" º*i]NðâÁ¹M=8! 3K `8 O@ùúâÁ" º?K ;Æ Ï*7 Ò lB 4 ©! çE FÒPQ ²ö" RSTì í U <(VWéê ¯° ± ²³ ïX©! ´D=K ;Y Áé² B! \ Zðâö" [Ô ;AçK\:;Z=Zðâö! r s]H8a¹^KçÀ_`" E FB«´Déç ²! º^Kabc d" ¿79Þ>©! º66e[FÂÃq& =B>! s¿7F²öfùú! º9? &+*& Ö & ÅròÞ>©! 6e[FÂÃq g" ºE! ¿7!"ÂÃ,6Ehi! ^K8 6eùúcd" 6

456789:; qrstT]uvWwñ7

!°± +». Ý Þ )*+ ,) ß à áâdãäåæ çèßà$ ! ° ± N Ò Ó Ô ! Õ Ö × Ø Ù Ú v Û Ü $

Kmnop qrn

!°±²³´! °µ¶"· 7¸¹Nº$

STUVOWM

!"#$%#$ % & ' ( !"&'())*+,! -./

01221345678! 9: ;<=>?@AB" CD! =!" *+,! EFGH6IJKLI MNO! PQ=RSTPQUV 6NOWM! OXYZ[! =\ ]^_! =`abcdef! N OWg" 45hW,! ij-./

g*hijklmnop

qrPs "t uvw x yz ! { | } ~ #$%&'$ &b] p U' 6 ÷ ! í ¹ C2D@

y lv $

4 % dv ¡¢£¤$

=64z{®8¯°± ²³´D µ¶! · ¸¹º»¼½¾¿45À,Á! »ÂÃÄÅ45ÆÇ ÈÉjÊ" 8&ÀËÌÍeÎ645Ï&bÐÑ Ò EseÀÓ1Ô! =FÕÖ7 ×ØÙÚÛK89ÜÝÞ ßàá WÏ XÒ! \â=ãäåæ-.*+! ç è GHéêë ì¡! íîï`ðñ:ò6ó¡" Iôõ ! =®ö÷5# )ò6ó¡" 4z{ø8i ²ùú! ûròó¡,! 45ÀÇüýròþròÿ! PQ»!"#$%! íî&'()# *+# ,- " .! 45/0½ÌÍUV612 3*++,456xN" 4 57 8i²¯181Á³9:! ;<=lm<å6G np! Pi²®<=l¤)¥¦§Gnp" =B>! 45E?@AKB! FKCD©! EFÇ T]G]HIJ" ¨©=»KLM! · ©NO "! PQRS8TUVGH9W" R?=6ÀÇXÿ! FYZ[®ÚL" \ ! CS8<= ¿À,Á" 457 Es]Ó*+6Ö^8" =b *7 _[ "`F*+a " =b¾ cd-.þef g" = EÕÖ2 ;"#<= ¯h%&'( &+*)³ 6 *+ i-t" = ð j *+ i þ e , ! F < e f û ý k l ! Ç T ] G! .-? mnT! Pop 7 i" 6 Ïjè¯ü &- zÒ Rjè¯ü ? ykl Ï? A/#BÒ DÌ 6>Kmn oLp qrnÊ så n"! ï Ï&: Ò d K t u q >í ¹ Ê C2D@ A/#B × Z = ! v wxy]zx& À { >K m Ê ' | = ? yklo}o¿ë é ~Ô]H8 z îg! âòno kB ngfp ÿ\6 q! dK} f x ! r |f>mPÊ K\" º.! ( 4 6n 7Z! K&b () S] 6 # qr# d cL% P q *K q] ¬¬6 q n ! íî qf À q" >R? j6E × Z=! D; ·^K Ò 6KG 1 f d cL" ] F @ Ï&: Ò *K (+++

! " # $ % & ' ( ) *

¿ 7 $ À r ò O 7 © Á Á [ F Â Ã q

A/#B@ % ¨ ò ü K y $ E1F/G=#=< 6 p s " Ê º@ÆFKÇn7 8i²ùú! &) & üðñp qr þ e ! ® Õ &++ s écL! 0 z; ¤R ? y k l U g 6 : ¡" |=V¢! n" 6 d K&bø å£fy P! ü Kr¤} ¥¦Çp Üx§6¨Ô! Õ ©ª "

] ! æ«EF< n0 ! é ¬ ¦§ ! ´ © ®®zT! º¨ 4 86¨Ô E @ ¯% " |=øå£ HID<#JK 6 å æ ° ¿ ± u ¤îg! è 6 À < L(4! º ² B ð Â ( Ö6©G! ;³t ´6«¬! %µ¶f· ¸¹»gLqr+ P! ·é¹ ºª " 6

01kB<=lmGnop q! rs-tuvwdxy4 z{|}~ ! <4 5 *+', 6 x N " ! 45 r " 6i (- ! ./0123" F . A <45lm XG ¡¢£! l¤ &* ¥ 45& ¦§" ¨©! 45ªbK+«¬" 6

»J Î Ô ¼ ½ ¾ t ¿

ÏÀ Á å Ö &- zÒ »ÎÔNO"¼½ F¾t¿! ïÂ7q ç ªgÃÇ! ^F K3B«n"dðrÄ ×Å" Æ@Ç|q ? @AKB (( © 45 ! é @ÈÉ§âÊË~ &ï! ²O"ÃÇÁ Ì" =B>! ^ÔFö O ?è¾ÍÎðñ» Î! ]ÆÀÌ Ï9¼ ½ ! C Ã Ç ' F 7+ Ð e6¾t¿ " q ¦§,! Ñ j¾t¿;ÒÓÔÕ^ ÔÆÇ! ¯ÖÖ×g! ·ØRB«¾¿" ^ÔN´DE"Ö 4) _ 6 © Ù Ú P ! & bÛ(ÜÝ@Èi¨! B«ðÞÅC¼½¤ F" 6

J $

Ïx y &- zÒ {|}~[ j " w! - j! R? qrstT]u! r v Wwñ 7! ¶© * © w " { }~[6 j?@AlB * © 4: O 7 w! F * © - 6 j! ¥L J¦§¨©$ ÐÑ q é ²,! g7 & w ] :®[! ¯° q > sq V" ±jV¥¾²³w " ! ,&ÐÑ[¡¢q £ R?q stTr2] &G:" ¤wÊE\¥¾" u! ;´Wwñ7r2êçv `! ¨q £¦§©! w ® " µ¶ ¤w· 6¸¹ ¨ 8å[¾! q £ 9å! º·Â»÷8¼½¾" 6 ©ªRq: 6Ww«¬! Ä

EFGHIJKLMNOPQ?RSTU$'V! WXYZ[\" ]G^_`abcd#

ËzÌ$ Í¯ÎÏÐÑ

<=>?@ABCD

ÏÒÓ &- zÒ &+*) ÖÔ ¨ÕÖ# &+*- ÖÐ×ÔØ¨d ÙÙÚ7! ÐÛñ 7 Ü Õ Ý Þßàáâã×Ø ä å ! Í ¯ aæåÐÑç8ÎÏ" èÜÛéêëÒÓì í ËzÌÕ îg! &+*- Ö * * ¤ ïpðñÔk 4,# ò¶LØóÔ *:,# jô i Ô 5,9*-,# õö÷Ö ÖøÓùÔ 4+,# d96E 7 úåûüýþÿÔØ! ! "!#6Ð×ÔØ ¨ ¦ ç $ % ]&6' (Kd ) # * i ® otëw]68~ d E + ] , -" =.! æ/ÕÖ®0<12 3a"45ø/! z E ß à k B6 78Èäo ¿ Á ! ö19]gr: ; < 6 & = o äå" ËzÌÕ >«ÒÓ Ûí ?¢£F@AB C D E U ÷ öFG~,.! ß à 6 H ç EIJ8~! zE K ß à LñMN! ]ºÂ Ã × Ø

OÔ# ßàPQ á R F S ª T ;UVW6XY , Z ¶ [ \ Ô Ø# ö1]J8~^n" =.! _# `# abå û åæcd ß Q á R e ; f½gÐÑ6h i S ò ¶ jkûÖSªX Y ! z E K ßà lm n ß Q á R F \ D $o©[ \ ¤ Ø ! " pÃö1LIJ 8 ~ 6 q r s ûPt" =.! abåûuv÷i6 K -5 V ! [ p ® o w x )5+ V! yÕ»þÿ¤Ø" R? zß?{# |} ~ ´ ×ØOÔ# ¯d K æ ! æ/ T6å l ã ® a r æ: £0< t " Õ cL U ö6 Q « kBËzÌ# 2 Û í # í Èä ¿ # ÜÒÓì'éê # 8~áýÜÒÓì' éê s « ü ¡cL! ¢¹ Q£ý;¤£ ¥¦ ¡ <~?¢" 6

!"#

$%&'(%)* OPop!" JqrQd

!"#$%&"'(&)*+,-#(

#$% 6 !"#$%& '"$$%& '"$$%& ($"$$%&

9:E;< Q AÖ¶a ÊÎmýg þ ?Îm§@ w

Ñ«ÒÓÔ ÊÎmýg þ æ/ ÚE ÔC Ð+,Èa

ú ú ú ú

# ! $%&'#()*+,-.+/

!& +6

Ð+,Èa "#a À=æ> Q¶0ABe

¡ t à t t à

° Ö×ØÙ )* Å ''· +¸ # $ % )+ Å ($, ÎÅÑ0 ') Å 'ÞD&ï gE '' Å '* Ð+,\F '* Å )*

!" # !" $ % & '( #$% ) * + , ./0112203 4567! 89:; < = > ? @ &' A &( B C D E F G HIJK;! :;LM ) NOPQ RSTU.+VWX+YZ0K; [\"

xyzM{|

xy ]- Z[ {| "

Ý ò ó&'¬º < + Á! mÂùÅ ·+2+ g¸ Ñ«+ Ò Ó0,ÔÅË22Ì ÕÆ «Ç ° V E|Ëñ¶ ·+11 g¸ "

GH""I#JKLMN

r Ì+©¢&~ö Æ9jS `! ÆH% í4> 5 SE?@zAT í )0 g 1 3B 1 CD! _`oHIë ) g )0 zA ú EWXX Nô 3` `! !! î K S , g £ ò t ë" _é9M! 0FjGg w! G !!g )* 3 " Î )2g" 3B! íÌS Å E )"g"

OPQRSTU $ VJ

v @ U EoH ¡1! ézè¢£*¬¤F ! }|`S¢ rÅ×¥¦ )!=1 SK ßgí¤§Pß z¨! ©©ªlÞ " E !" « ¬ð )( `]^®¯t + m¤9}¢¬ð 0 ¤ , `! FÌ£Ö !* g 0 3 ! CD" ÜD5°! Ó¦ ù± ² é S a 1! èrK +³ E´µð¶m ¤"

gXhi! jkdlmn

Ì ! Ñ )" « * ` ! Å )* « , `! Fjßg9 +( « * `! ¤Æ¦ GÇa" ËÈÉ7Um¶:bFj¤ ÆÊË! v9:b9júÅ×¥¢ÄtÌg ÍÎ! É=©ÏÝt ! è¢=GÐ9« `" @ 4

·W X !"- $ % & W¸ ` R 390× ·;5&¸ 4L×-.2 ºS%Ì56 `! 78 W X j )+, Å )(, Æ 9 t i c :%ûj! ;¬%¹£ 4L× kt" ¦<! WXj)=9>E? @gUA£ t !( g " B , C D , üESF GÛ" _`< + H! %ûj% IJ0]KSù LDÆ³gMN>! è¢r + ! gUA tí"! OjP v%QR@ STtú¤" gUA

j¢P%Ußg9 VëÞ! ê ëgUAüÖWX3BYëêZ ³[\D]CD^_``ßg 9! a4bgUAcCdef` `ßg9! +gg#G©ÅP %mhÅSá 3iÖgG" rgUASÂLYÖ! WXj³ gjkl t !(<! mnoHÅ × Üpqr+," r< + H2º+! sðtl SÅgÝÞ! u¬gUAroH ×v`úðwÌ! xyzA% {! v |Ö}@ " 6

¿ÀÁÂÃ@k

GH! WXYZ[\]

OP^_`abcdef

èúÂØÙ9Mò ó" }! Á ¢ôõS% ! Ób é ] t 1 H ! è ´ö"ÇúðÙ«ÓÔj! é aúÓÔS y¢ ( Å )1! ( t )1 à" ò ó Ì÷ øSÅ %{! FÌé t !" gä! 0 « , `G 0 g! ùú z£ FF>Sûü" ø%<! ÊÎmýg þÿ p·! ! ËÌ 0" Å )(* z"# $ %" 4

`R390×4L×

jFÌWX «3``O· +!>! ×ë! E?@zA}¸! vy39¹ WX º Å× ®! 9j=ð»¼S Ù9! 9¹¬¢ìü#GSF Vz SÙ9®½" @ EFÌG !* gb FjGg w! " kt2º" v @ }$ v9¹ ¾ É¿¤J ! y39j íWX! ÀÁ ¢ %Â»ÃÆÇS9j! èÜD)`9¹úð ÄG»¼" @

Ö×ØÙ! ÓÔ)=9>vÚ WÛ@ Ü Ý SÞßH y ³ q )( t ) à ! r ?5& á â ãð ÞßÉ ¹« )( ÌS9M`! éStOIi" ÓÔ)=9>Ý íÌ +1 gä !( « 1 `G )0 g! +×2º ! £½±åéSCD æ0V ¤9! ÓÔçèÃS ÆÇtú¤! ©éS ¢ê¤ë t#G%ìÞíîô" ¦ù! Ý rÞí É S f G g !1+ g ¹«t ïÖ! ]ð áâ

gXk®¯°±²³ 1 / ´µ¶·¸¹ºGH »/ ¼]½¾"

FF>×Æ¼«Z

!()" HFF ? 5 & 0()8-. Ut >×S< ) *«Z23! Ð+,È

a9>ùÅU- ¶ 1)0@!+* ZÕ+i.! æ/ SE?@zA ·*)(@!(!¸ VÎÅÑ0 S U E ·+*1@0+1¸ g1< ! V< +"

z2 ! +1 3SùÅ£½2Ué³r ×¶2ºë 4<" N5¢ ?5& 0(# 9M¥¢%l9!! é¹Ç 67ùÅr ] SIë% ×¶ < )2 mp[ ?5& FF>×" 8 ! H^g ~ö Ì9MS ùÅ 1)0@!+* SGZGÕÍ0(< )" S° ù4L× ABC zA *)(@!(! ZÕÍ0(< !! ~ öë7< )" &ö® ! 9> E +*1@0+1 SGZGÕ Í&ö< )! 0(< +" &öë7A ZGIi¢Ó ÔjSÝ ! éG t +((@*0* Z" 4

¹º:; »¼½¾

01213456

¢ £ ¤ ¥ ¦ § D ¨ © & ª « ¬

·3q¿E !"#$%&W¸ fÀÁÂÃÄ ÅÆÇ3q¿ESRÈ¹º0&É-.2 3! ÊËES:; ÌÍÎÏÐÑÒÑÓ »¼Ô½¾¬^Õ+Ö×" ¹º:Ø× )) Ùr/RÚEÛÜÝ! ÐÑÒÑrÞ7 )(* ßà` átâ¹V fxy ! O:;ãä! I åFtæç" è éêë»¼^ìí_ îïðñòóÖô õ" ÊËE ö÷ø¶ùú¦ûü! ÐÑ ÒÑ î^ýþíS]÷ÿ!"#é $« S%ò»ô"

789:;<=>?

rRÈ¹º0&ÉÜÝS&'(¼) `! ÐÑÒÑS & *+®¼)ítÖ»,g -./0! &1(¼)Ô½¾" úÂ 2 3! ÐÑÒÑr4567+ûü$ 89:b ;<=¢>?@A! =¢btBúÊË ES KL" 9zÉCDEF#G! 9É HIB&1(SJKLMEF#GNO! )PQRST 5 *+®" @ RÈ¹02U! QRÐÑÒÑrîVð !, ²[¤»¼z«K" 6

>?G/01IJ6KLM

årÒÝæçèéê ¢£wßà ! rÒÓD¨¦á&ª«¬â×Ø¼Û Üãä" ·W X !"7 $ % & W¸ ` R Y ? Z [ 9 \ ] ^Z[:;_ -.[í !()* H:;Z`H aô aIJKLM$ HQbt:Ø×# :;cVR ÈZ0de×ff×Þ Sgh iZ) [" ¢8hj@ kl< ! mF¦n§" `RZ[fopqRrûü! gh % s t! 2u !()* H¢vghH@ ! ¢ghwxS yz! éS{yú9|Vé a"}Ç¢%~ (" qRr:b! r ù V z S+ ! gh * "ú9j"} Kº|" qRr}$ vúgh"}! z ¢ KÉ! I S _ ¢r KÉ ! {=#G ] S " @ _éNO¢$ H ·¡¢£¤¤î¥ ¸ # H ¦§ ·¨R[¤ ©ª«Ø×¬t ù¸ # H á ·:Ø×Þ « ®¯¸ # H °a ·$ [¤-±/²¸ VH ³& ·`¨ ³&¡¢8r´µ¸ " 6

!"# !"#$%&'( )*+,-.! / 0 1 2 3 4 5 $%& 6 7 8 9 : ; < '=> ?@ ABC?DEFG !()* H/01IJ6 7KLMNO" PNOQ/RSTUVWXTYZ[\ ]! >?^_` *( a[bcd)[e! fg +*! g ! h h i j k < ! S l m n o p q !,+ g" >?r !()* HsGtpuvwSxyz {|}pS~ ! b ! FG t $%& H :;< ) $%& H IJ9 M# H IJKLM - + 3S .%/ 67:; ! NO! ¡¢£N£ ¤¥" ¢>?< , F¦§¨! r !((!# !((0 V !()+ H ©ªG «PNO! ¬k >?® , F¯NOS6789[¤¢°± ²³´µ¶ ·)01,# )01*# )011# )023¸ " 4 !ÍÎÏÐÑ¸ÒÓ !'(" &ÔÕÖ×Ø ÙÚ¼ÛÜÝÞ"

Ä Å Æ Ç

ÈÉ Ê ½Ë Á dÌ ] "

0ÀK g

stuv " wM

·WX !"#$%&W¸ !()*9)" ×¶`R·¸9¹à0 ×2º<»¼! ½¾¿V0ÀÁG ) g! ÂiÃÄ| , Å ) ÆÇÈÉ|Ês * kt" ÃÄËÌ úÈÉ! ÆÌÍÎ! ÏÐ : gÑ ! Å ( tÒÓÑ : ´Ô" <ÕÌ6 ! ½¾¿ ! Å ( £ Ö×Ø0! ÃÄkÙ¬Ì! ÚÛÜúÝÞ" <ßÌ ÞÎ! àá : ! Å ( âsã7ä : q>h! È Éåe%g" <æÌÞ ! 0ç ú-è±! é )2 Å !) éêÆë" më0çìyBÆ! !) Å )2 åe%ë" ftë0ç%íîï! !) Å )+ Ft 4ðñ! bÃÄòMtë" Ië%Ì6Î! óÙ : ó· ! Å ( tôõ : ö%÷"

@ABCDEF

øù! úðÒhSû§|û4üý! w þÿ! + ë"t! Âi9j * Å ( # $%&:ã'£ ! kt" ( ) Å , z) *+! ,-y¶ " kÇ! %&.&/01Î +2j2º + kÇ" 6

!"!#½ëhìíî

D GÜS«!"$%&WEHIJKSR ÈLfD/./&E MËN# OmPa: p r/ ^ Që! Â-.£½^RSe O m P! Õ^TUVWXYZ[" 2+3S: pª5É/\LfËN" H*Ù! / ]®^/®|_`2a: ñiàbc! HIr×vñdYef# g ÌheV×viC® 45tjklb²! mQtQR: pSp²RÈLfi)" ÛX°1 n! : pÂ)*+,æ op¾qqOmPë! ^r4Âs%= XY yt ! XYêë³_Õ+TU" y3JKO²{u! : p³ ! )*HSËv] " 4

!"#

!"#&"!$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

j¾¿À%Á

/ ï "#ÒðÈñ$"&(- òªM=! 5·ó¯ 4Z! v ô ºõö su%.<iGóÞ÷"&(- Pè»G< ú Cäú" ÖXø¶! ¼½ù¸E#áv ÷! ÊÈ:èCt±! ~9Ó JKC }" ú± ï ÕE5£¸)<áv÷! À k·}½Ó û CG 5üý9Õ{ |þ" ¼½5ÿ7"&(- A. õ$ Ù$ 8$ Ü2$ Ü!¢28$ Ï"23G 8 ´723! J CÊËjW¤G C t#" ô ºõö C$ sW%& C÷Þ! ¼½#áv÷6P! ÊÈ:èCt

# ! $%&'#()*+,-.+/ ./

±"

Ó ·}¼½C' f¶WÇC5· Aüý9JLüC! v÷"&(- Gq6 £C´ }L| ! Gd678 £() 9C)<}G *fÍ`}L|£" +. zV£á,! ¼½C-.`/$ þ`ý0 zBþ²!Ì1{ |w$ |2zB| 3" { |´Cà\µ¶6§ª«! ·} 5"&(- A.ïõC23! G45 ÿ7"&(- Ùv,)7uG! uGx5´è B&G 9Di\5£½Ó " 5£åÅ5"&(- A.Ü! 5q! G45ÿ7"&(- Ùv-+7uG! Àk _ÆE6 <723! ·sÇ C{ n.78! Õ{5|þ}" 55£v;Ck E6§l 9y½áâd`C:$ N l¼" 4

$%&' ()*+ NOP!"#$.

!!""##$%&$'()*+,-./0123456 78! 9:;<=>?! @ABCDE<5678F3G7 8HIJKELM! NOPQ=12! 5678R7EBS TUV%&'"

%())"*)+&'()! !"*+ ,-.",/0123" 456"+7 08239! :;<=>?@AB &23CDE("FGH! I2JK LM-"."'" NOP7&Q! RSE TUV! W2JKX%&'" YZ[\]^_`abcde fg2h ! NO#7&QE-ijk 0823l2! m<no23Yp qr/"&(+*(,&Q0stAf3# uvC0w23ix! yBz1i

{5|<}! ~9E# : I 2" z, { | ! E Ck 3< 0w232! 2 3 C ! " K ¡!¢23C£ 7&Q! C¤¥ ¦§¨©" ª0w23C«©¬®&Q ¯C! °E()),*)-&QC±²³´ "&((*("&QYyµ" ¶·¸$ pqr´¹º»CR S¼½ ¾¿ÀÁ! +Â*Ã%

i A0w23! ÄÅÆE<i ÇÈ.: CÉp" : ÊË:ÌC!¢0823 k())1*))&QC¶`Í¬²! : DD|# " Î kpqr3())#*)% &Q0´¹º»!"&&(*&"&Q0! : A|, " "(ÏÐzÑ! !¢ÆEÒÓ0 w23&Q¯C{ Ô\|,}" _ `aÕÖ×Ø×Ù! Úl<ÛÜ2 ÝÞß¦àáâã" 4

BCD _`aC>èEÚóFky µ´¶·¸" G:HI2

IK9! ¶·¸JK|<! yµL i! _`aD_|£}" MNOP QRSÈTFUkI2è$Ý" ¶·¸;ÑLVßWXY! O>iIA!¢23Z! 0w[ R{5| }" ())%*)1 &Q! ¶·

¸\k]^.0w[{ | # _I A!¢`aCbcde! fZ <ghi (- É + jCÊË! kls mnop|<7!¢qr" sF¶ ·¸´ ())#*)% &QCyB< t ! ÊÈDEC>F0w[ buv6 w_: I2CGH" 50w[C<x£&9! ¶·¸

C&yÀó:z{! yµi4! _` a : | [' _ ` a Î } Ñ ª ~ y µ" _`aC|()ðB"&ðóFky µ $ ` ! ¶·¸ k ` $ ¹º» ! y µ ó _ ` a $ ! a " ªÊÈ!¢ìy23& ( © \ ÿ" 4

5!¢B&|<7&Q3 "&("*(+ &Q4-! ÕE0w56H þÿ5 "&&,*&- &QÊ78 9 .

:2C;<" 5M=>7&Q9! ?@AzB4;C_`asÊ7C D.:2" 4

M3 o W <*+! >È0w,-C ).¯GH! ¶`û¬²³

&QE/èC0b12&

¶·¸ Å 50w[f ! ! C

#BCD¦¸¹>qPº»¼½"

5. " ! vó¶ ·¸G C g k¡¢# £[¤6! ¥TF ¦klS ÈÆE§¨{©Cª«! GG s ÆE¬! $RJ®C¯° ! è±EâE²" k³x´µ¶% d5·< !

!!"#$%& '()*+,-

¸ ÅÖ ¹º\»G" ¸ ÆE<7¼½¾¿VC0w[! À ÁÂ<ÃygVÄ! ¸ Å R5 M0w[" ¸Æ ÇH Ñ ! À¸s Ç È É±´±áÊË! ¸ Ö´±á ÌÍ·ÎCZÏ" dÐ\0w[! <ÑE>7Ò," 5!³A! á ÓÔ5(" "-ÒM0

w[! ÕG·< ¸ CÇG Ö× ! zØ bc ÈÉ±" 5¸CÙ±´<Ú²ÛÙ±! 0w[ Ü§¤Ý\(" ",ÒCÞV" ¸ ß àáâ.!³AC0w[ã{! ÕÈ ¸ 5-ä5· " ¸åÅã{G 50w[f ! À¸ Ö ×. ! G 0zæÉ±´±á <tçèé" klµ¶" 4

î$pqr ?í

[ d

] ýêë50w[µ¶! ÇÇpqr5[ìÒ,-

C ?íîï$ð! ßñopC òakÇGóCôV§õö²"

ýêëµ¶% d¸÷ø´Gó ùú! ¸Wûü âýþ! â% ÿÑ!! ¸ "!# ! $Ö% útÑ! Å7áRb& ¸ °]

Ú'()" d¸ Å7á*+R ¿! R] ÇGóôV§õö²! ·k¸ : ,ÖC->" 4

_&`abc&"d-

0'123456789:;< #evwO !²" ªgh³´µ¶·" 5678 12 WXYZ

=>? !""#$"% & @A !""%$"' & BCD !""'$"( ) EFG !""($"* ! =>? !""*$&" & @A !"&"$&& & @A !"&&$&! & @A !"&!$&) & EFG !"&)$&+ ! =>? !"&+$&# & HI4567J6KL! #!,!-" M'23! '"-

/0123QR !' + !"#$%& ä³åæçGèé&% |<êëìí& !( + (")$*& ä³åæçGèé&% | êëìí& )+$$%& çGîïB&| ' ð% ñò ó òô !"$$%& çGîïB&| ' ð% õö ÷ øòùs (("$$%& !¢B&% ú¬û ó `üý (("$$%& !¢B&% þÿ ó ¹º» (("$$%& !¢B&% !"a ó üô#$% (("$$%& !¢B&% &'( ó ¶`û¬²

oÁ°ïyB! Cµ WÀ AVopCJ ef>! v ! °J\TEáC ," ßàÈyBÙv%G! u

()CGÕkZ-_`" gh! _à k!¢³&QC: H " 5(# G&Ùv(-G! °Ù¡.¢ à£WC!¢¤ uGÐ¥" ijkl! ³&Q)¦a6§5"-i 9Ùv"#G! ·}° ¨G CuG©K (¢M.f Cª«)¬` " mnoOpqOr! C®G¯°! zB5±²³pC´ ! Ç·}µ¶·¸]^.fx¿¹ " stu! £ºüC)U)»! Ç tA.¼½ ¦ ýC[ Ò! bc¾¿ VCýÀ" evwO! >ÈÁÂCÃ ÄÅ! ·óuÆÇÈÉÊ_à<² hË" ÌÍ` (#i! Ùv(+GßE%iÊÆ! µ EòÃÎ" xyk! ÏÐ fà |[&yZkÝªÑÒÓÔvG " z{p|}! >ÈÕTxTCÖ×4Ø! $e6§Ù ª Ú! lAÙ±HC§Û" hjo! 5¶æz! á R5^9Â¼²ªÊÈÓ C Ü á" zÝCMá! ÞßC Ý! Ñkà\· áâd`6§C" ~ >h! ã<7¶æzá! zCÙäåA E¢æ ç C¨©ol! èéC Ý! HêC g´ëìCuGí+" 4

'(! '(! '((,')) '((,')) '($,')( '((,')) '(-,')'(.,')/

STU7VW0X YZ[\]^67

¢./23 Ù0!¢ (% ð !;DD{ | (-! ]Ö A}7

&QCÜ21l[V°[! WM~23 ¦ 4Ûý56ßW·7&! 4¦SÈ 3 Å 0zÚ'6w! G sSÈGH0z5Ü2 ´»*8& Ú2" 4Ûýx´â% dª9V! ¸ Å0 zmn6w ! ·kGHCò:! åÅEÚ [g! Àkß¦0;W0b! ¸ < · ÎC=>6u" ?;kÜ2! ò:oÅk@ 2}<ð! ?;¸4gGH0z¯° - A C»*8&B" "&&)*(& & Q ! 4 Û ý C i D E ! fZ õ 3ÊÈB&Q3! FZt A»*823! ÀfZ ÎFZ! { B&| ,! G| - C¶·¸) - Ì! G HÆC _ßàInoJ" 4Ûý°µ 4gtÉGóCF% dò6·7êë}! ó\GHG:,ÖC ktÉGó CK" Vx! ¸5&LVMn .NOCPQ! 5ò6·7RS}! ·sk R§C! ÅG! GHESÒ! sTUo pVÖtÉGóCK! åÅÆEá0zZW ÖX! ÀkÕÖY¶ ÉpCZg! s7¸ tAGóC[Ò" 5\]9! 4Ûý^n. ³&Q <?W£C_`! sµ¶GHâaE[K bcdÑ% df$evWbfg'A£Ë ChiZ! s7<?s j$G=" $kl UV<?! f$m\<Ãno pCZq! mrFjÒ kWFC" &&ó `s Cs7G! s t-5m5no uCG HvV" åÅ·FwgÆE ÎÐx! Àk ¸ VÖ AtGCwg" 4

!"_&¦§¨ 8©-ef>ªz{p|}«¬®¯°}±"

$ Y Z [

B ¡¢£¤¥ 5[ìÒG& Åk H CBR! üôy$eC¶æz{ ¦ | }&! ßà~ áâ À5|< G&4;! ¸ Rµ

.!¢5[ìÒã{G&C&y" 5¶æz$ ´gÙgM C| }&|<ià [ÒG&k 5"&(+ ( °ï ãëû;" HÆ k DE$eC|" [ìÒG&" | }&âU% dó¸Ñâ!

CW " ¸ TU·< ó\± ´!lA»GR ,Ö" î | }&C±áÁ¶æz Ñn.!lA! À| }& Å ()CZ-5GHV! $e 5jã ´0w[C ! [ìÒ

CG&zB"1ÒCG&" ân%d¸C±áÁ¶æzÑ n.· ! ¸ <tøg0w[" d¸ 5jã ´0w[ ! (5 CZ- ¢M5 ± ±áCZ-" Àk¸ Å Í ·ÎCZ " $eFÎsk ¸C±! ¸5· ¦§ " 4

因為自細就到外國讀書，過着獨立的生活，跟家人的見面，每年都只是得兩三個星期，雖然是這樣，我們沒有因為生活在不同的地方而感情生疏，反而會更加珍惜對方。我們每年除了有機會一家人團聚之外，科技的發達使長途電話的費用比起以前也便宜了很多，所以通常都會透過電話互相談論近況。我們一家人因為太珍惜及掛念對方的緣故，每次傾完電話

︵伊︶聯繫起來，但我畢竟了解到契丹在中國中世紀史所佔據的特殊重要地位了。第三個困惑是對 Cathay一詞的好奇，應屬於接近尋找到問題答案的階段了。來港工作後，我經常搭乘國泰公司的航班，對其英文名 Cathay十分好奇。上網查閱維基百科，特別是向英文功底了得的同事請教，始知 Cathay原來係中古時期的英語，源自契丹的音譯，意為中國。二戰後，美國人法瑞爾和澳洲人德坎措從上海來港，決定成立一家航空公司，覺得用 Air Hong Kong 的名字太普通了，法瑞爾對 Cathay一詞情有獨鍾，覺得它高貴典雅，超凡脫俗，遂以此定名恰巧讀過另一條消息，彭麗媛陪同習近平主席訪問荷蘭時，荷蘭皇室本欲將一個罕有的鬱金香品種命名為彭麗媛，但第一夫人低調，它於是被命名為 Cathay︵中國︶。另有一個情節令我難忘，前不久意大利作家安哥羅．帕拉提戈告訴我，他的研究成果表明，達．芬奇的母親是從東方販賣到意大利的契丹︵中國︶女人。聯想到上面的一切，我終於恍然大悟，原來俄文的 Cathay都源於契丹 Ơ ƞ ƨ Ɩ Ɵ 和英文的的發音。自成吉思汗打通了歐亞大通道，絲綢之路便迎來鼎盛期，馬可波羅等西方人紛至沓來， Cathay傳遍了歐亞大陸，成為中國的代名詞。我猜想，成吉思汗西征和歐亞各民族的大融合才是契丹是中國流行的大功臣。今天，蒙語和俄語中的中國被稱為；在西歐和地中海沿岸的拉丁語 KHTAH 基督教國家如意大利，也把中國稱為 Cathay；土耳其語和維吾爾語等突厥語，也將中國叫做，則只是近代的事了。 Khitai；至於稱中國為 China 在相當長時間裡，我國史學界稱匈奴、突厥、契丹、女真、蒙古和滿族等對中原王朝的征戰視為異族侵略。事實是，中國作為一個多民族國家，其歷史發展的最大特點是北方︵北亞︶地區各民族在戰爭的血與火中逐漸達至融合，最終形成今天的中國人。契丹是中國正是一個極好的佐證。

上夜班看版，一條小消息引發我的注意。一位內蒙古文物與植物考古學家寫了篇論文，證明國際植物研究界一直保持着以契丹︵ Cathay ︶表示中國的拉丁語命名規律，據此推斷中國是契丹的結論。我是北方人，又學俄語，曾長期在中亞工作，小消息讓我聯想起學語言和歷史的經歷，也解開困擾我多年的一些疑問。最初的疑問是在大學時。中國在俄語中寫作 Ơ ƞ ƨ Ɩ Ɵ ，發音很接近契大︵伊︶，學生們調皮地謔稱黑大爺，當時萬沒想到它竟與契丹有關係。問老師中國這個俄文詞出自何處？老師答，可能是從蒙古語轉借過來的。因為成吉思汗西征，其孫拔都在今俄羅斯歐洲部分建立了金帳汗國，蒙古人的南邊是中國，這個詞便被帶到了那裡。老師又補充道，俄語中的中國還有城市之意。教師關於中國一詞的解釋讓我雲裡霧裡，疑問也就一直縈繞在腦海。第二個困惑出現在中亞工作期間。那是一九九七年，我結識了到阿拉木圖講學的著名歷史學家魏良弢先生。魏先生以研究中亞史著稱。他告訴我，契丹人耶律阿保機建立的強大的遼帝國︵九零七至一一二五年︶被女真人的金帝國消亡後，耶律大石率部西征，最後輾轉到今天的新疆和吉爾吉斯斯坦一帶，建立了強盛一時的西遼︵一一二四至一二一一年︶政權，即哈剌契丹。中國史學界認為，綿延九十載的西遼是 (Kara Khitay) 遼帝國的延續，西遼對中亞和蒙元政權的影響很大。契丹人建立的遼興起於唐亡之初，統治北亞長達二百年，再加上西遼的九十年，有三百年之久，但這段歷史鮮被人了解。原因是缺乏有關史料和中原漢政權的法統意識。我雖與魏先生一面之交，但他講敘的西域史卻令我終生受益。臨別，他將自己的專著︽西遼史綱︾送我留念，使我對契丹史的興趣持續至今。當時我並未將契丹與俄文的契大

۳۳

書則一字，已見其心。母親常對我說，當年外祖父招女婿，一見面，就囑咐他用毛筆抄文一篇。外祖父認為，字寫得好，人品錯不了；可以證明他有文化修養，有忍耐力，脾氣不暴躁。我長大後，曾跟利家駒老師學寫宋徽宗的瘦金體，卻遭文史系系主任湯定宇老師勸阻。他認為，宋徽宗是賣國賊，學他的字體，別人會瞧不起。由此可見，寫字是何等重要︱︱見字如見其人，如知其外表，如觀其衣着。近年電腦普及，網絡 E-mail 漫天飛，男女老少埋頭敲打鍵盤；提筆寫字的人，愈來愈少了。市面上的兒童興趣培訓班，書法班早已乏人問津。上月學校新學期開課，北歐國家芬蘭竟然宣佈，今後停止教導兒童學寫字，因為，電腦打字更重要和更迫切︱︱不掌握電腦知識技巧，將來會遭社會淘汰；字寫得好，不見得位高權重。有家長認為，學懂打字，就像學懂了駕駛和游泳，一生受用。英國媒體猛烈批評芬蘭眼光短淺。︽獨立報︾譏諷：人類是否學懂了駕駛汽車，就放棄走路？有兩隻爪子︵一隻也行︶的動物，就能夠學習按鍵盤。猴子也懂得打字。只有人類，才會利用一支筆，一張紙，用他的心思，寫出美麗的字體，去安慰和祝賀親朋好友。文章更以烹煮食物作例子，用筆寫字，猶如在家吃飯，即炒即吃。用電腦打字，如將急凍食物放進微波爐翻叮。兩者感覺，完全不一樣。如今要求孩子每日提筆練字，當然是不可能的了。但他們將來去超市購物，還是要用筆預先寫下購物單吧？生活在喧嘩煩躁的社會裡，偶爾磨墨，張紙，提筆，寫一封短信問候遠方的親人，心境寧靜。再喝上一杯清茶，夫復何求？但願其他國家，不會步芬蘭之後塵。

۴ ۳

ⶣൎࢨ

ᨼߎ

ョ༛

早陣子在德福花園等人，順便進戲院逛逛，竟發現個隱蔽的廣告牌，原來由去年七月起，那戲院每隔幾周便重映吉卜力工作室的電影，我發現時已近尾聲，只剩下高畑勳的︽再見螢火蟲︾我未看過。記得多年前好友讚過，便買了票。上周看完，真是好，比宮崎駿更直接和震撼，也明白為什麼電視台很少重播這戲，因為題材實在非常黑暗，且極忠於野阪昭如的原著小說︽螢火蟲之墓︾。故事講日本二次大戰尾聲時一對小兄妹，在神戶的家遭美軍轟炸摧毀，媽媽炸死，爸爸在海軍服役，已葬身大海，只是音訊隔絕而未知。大哥十四歲，妹四歲，只好投靠姑媽，但寄人籬下不好受，姑媽又諸多藉口剋扣米飯。哥哥決定帶妹妹去郊野山洞暫住，自煮自食，一手照顧起妹妹來，但小小人兒又哪懂獨立生活，戰時要找到食物也難，只好去田裡偷城裡偷。幾番折騰，妹妹終於餓死，哥哥也好不了多少，火化了妹妹之後，把骨灰裝進她生前最愛吃的水果糖鐵罐裡，上火車站去，倚住條大柱，也活活餓死；而他身邊每條柱下，都有個餓死的小孩，都無人理會。最諷刺的，是這批孤兒餓死時，日本其實已投降，而哥哥死前一天，政府剛頒佈了救援戰事孤兒保障計劃，但已太遲。野阪昭如實在是個鬼才。看小說英文譯本，他對題材和述說的掌握已非常到家。那是一九六七年的半自傳小說，但已觸及頗多如兄妹間的情慾等禁忌題材。有論者謂，四歲女孩自有其美態，而十四歲男孩已開始發育，非常敏感。戲裡有段講哥哥在山洞中把妹妹摟得很近，妹妹要把他推開獨自睡，小說的同一段描寫得更細膩。其實哥哥也非心有邪念，那只是他少年階段必經的狀態，然而在難堪的戰時處境，只叫人更感慨。有幾段類似的疑似兄妹疑似男女感情戲，也處理得好。時代廣場新開了家專賣吉卜力工作室公仔的店，不過那種甜甜小可愛的感覺，我想不是高畑勳那杯茶。

۴۴

۳۳

۴۳

ᘫᘫ

᮫қ

ᚈⓎ

۳۳

‸᧺ ਐई%+ ׁໞ⍗

之後，都有一個很有趣的情況，就是沒完沒了地說 Bye Bye。每當傾談的階段去到尾聲要向對方說再見，無論是父親或母親，都會你一句我一句說 Bye Bye，然後又繼續你一句我一句地說，就好像想聽着對方的聲音到最後。所以每次當我們說了三四遍之後，我便會狠心地掛了線，無錯，是狠心，因為知道對方不會這麼主動，所以為免難捨難離的情況出現，所以我便主動掛線。可能你會說，有沒有這麼依依不捨？但我們一家人的關係就是這樣。但眼見身邊有很多朋友跟他們的家人關係很差，經常不瞅不睬，就算回到家也當對方透明。我看見這種情況出現，便覺得很傷心，但另一方面也會想，我不會這樣對待我的家人，因為我懂得珍惜。雖然自己及家人懂得珍惜，但做仔女的總希望父母年紀大了，可以盡情地享福，雖然我還是沒有能力令到他們可以住大屋生活無憂，但總希望把最好的給他們。而我的父親及母親的性格就有着天淵之別。我的母親雖然過着比上不足比下有餘的生活，閒時可以跟一些朋友打麻雀，而且也是一個活躍分子，有什麼好去處也樂意參加，所以看見她這樣生活已經覺得很開心。反而我的父親是一個沉默寡言的人，對食的要求不高，而且非常慳儉。當然這一點我是明白的，因為他的童年開始便過着艱苦的生活，所以覺得所有東西都是得來不易，會懂得珍惜，所以跟他傾電話的時候，我最經常會問的問題就是：最近有沒有吃點好東西？不要不捨得食，要對自己好些。當然他回答：會的，不用擔心。但其實我知道他每一頓飯也只吃一至兩個餸菜，而且分開兩三天吃，所以有時我在想，其實他不用這麼對待自己，子女們又不是沒有能力，但可能這就是他認為舒服的生活。慳儉就是美德，最適合用來形容我的父親，但亦有很大的可能是，他覺得我這個仔工作到現在還是沒有什麼成就，每個月的生活費只夠養活自己，所以他不想花費太多於生活上。想起來便覺得很內疚，但我會繼續努力希望有點成就令他不用再擔心我這個單身漢。而下次跟他們傾電話時，相信仍然會繼續不捨得掛線。

㪒 ᩖ

۳۴

ཋᧀᄳ

ጞ਀

᥸ು᥸̜⅌՗⾑

壞處。六二、噬膚滅鼻，無咎。要想讓罪犯不去侵犯他人的肥鮮美味，只有讓他的鼻子失去嗅覺。這當然是一個古老的比喻，現代人的理性做法是，將肥鮮美味保護起來，使之遠離和避開這隻敏感和貪婪得無法自控的鼻子。反腐的重點不僅要痛擊腐敗的鼻子，更要在保護肥鮮美味方面加強制度設計。六三、噬臘肉，遇毒，小吝，無咎。貪婪的嘴巴正伸向一盤醇香的臘肉，豈料卻塞滿了一嘴腐朽變質的異味，懊惱不迭。這種變質的異味，其實就是執法者在為防範犯罪分子而預先做出的埋伏與設防，這種方式雖然不太光明和坦蕩，但卻是保護公共利益和預防犯罪的重要手段，迫使犯罪分子因感到犯罪的乏味而自動放棄作案。九四、噬乾胏，得金矢，利艱貞，吉。這是最難啃的一塊乾癟的骨頭，其肉不多，其味有限，但只要耐心細緻且不厭其煩地啃咬，就會喜出望外並發現骨頭中居然還藏有一隻金質的箭頭。這塊骨頭就是被懲治的罪犯，金質箭頭象徵罪犯被管教後的結果；執法者只要耐心細緻和不畏艱難地管教頑固的罪犯，說不定還能促使罪犯重新戴罪立功。九五、噬乾肉，得黃金，貞厲，無咎。噬乾肉與得黃金原本看似毫不相干的事物，其內在聯繫在於：噬乾肉是指執法者利用刑獄管教罪犯的耐心而枯燥的過程，得黃金是指通過刑獄的作用達到了使犯罪分子改過從善的社會效果；但這不是一種普遍通用的辦法，決不能讓一些罪不容誅的罪犯藉機逃脫應有的制裁。堅決懲治並盡量減少一切犯罪行為，是文明社會設置刑獄的最高境界。上九、荷校滅耳，凶。犯罪分子被戴上沉重的枷鎖並被割去了雙耳，這是由於他屢教不改、惡貫盈滿的結果，這種結局是受刑者和施刑者所共同面臨的悲哀。刑獄的存在以盡量減少犯罪的人數為最高宏願，只有在迫不得已的時候才採取堅決鎮壓的手段，以彰顯法律的正大與威嚴。

᎐ࣕ།

യែ⡱ೳ⮱⍗Ƿອ㭩㝎Ǹ

֊ᱽ㏂

父母，這是最好的孝行，也是他們最需要的。令我感動的一幕是，台灣蔣勳先生下雪天去探望病中母親的場景：窗外下着雪，富麗繁華，又樸素沉靜，屋內的燈全部熄滅了，只有母親臥房裡的床頭燈發出幽微的光，反映在玻璃上。「白，到了是空白。白，就彷彿不再是色彩，不再是實體的存在。白，變成一種心境，一種看盡繁華之後生命終極的領悟吧。」澄淨的心，氤氳出大寫的孝心，也是愛的留白。互聯網時代，很多東西都變得便捷化與現代化，連愛情也趨於快餐化，刪繁就簡、直入主題，但是，唯獨孝順父母，不能忽略與省略，容不得半點速成。我想，倘若大舜活在今天，給他發放「孝順金」，他也許會拒絕。朋友認為，大舜不會拒絕，他逃脫不了社會大環境的制約，如果反對，他就會面臨被炒魷魚的命運，而且他爸不是李剛。弄丟了飯碗，他拿什麼養家餬口？又該怎樣給繼母交贍養費？聽到這裡，我一陣不安。

ƹّⱎೳ⮱ᰒஃ՜೴劽ᚰळᝌᐠ⡥Ƿອ㭩㝎Ǹ勐 ⢫⡮୸

疼愛父母？多發點年終獎，比什麼都實惠。討論「孝順金」，有必要先釐清什麼是孝順。近幾年來，聽到最多的一個聲音是：孝順，順者為先，有順，才稱得上孝。物質生活水平不斷提高，不再餓肚子，也不再像古人那樣，為了給父母留着一塊肉、一碗米而煞費苦心，與之相對應的是，老年人的精神需求猛增：退休後，好多父母不再忙於侍弄兒孫，而是發展自己的興趣，上老年大學，或拿起照相機、跟着旅遊團行走天下；也有些單身老人，老伴去世多年，一人將孩子撫養成人，成家立業，閒下來後，開始考慮找個伴兒過日子。因此，老年人鵲橋會、相親會、歌友會等，受到熱捧。樓上的韓老師，就屬於後一種。幾年前，他的老伴突發疾病離世，把他閃了一下。老伴很能幹，裡裡外外、買菜做飯全部包攬，他什麼也不會幹，每天出去下棋，到了飯點回家吃飯，過得很清心。然而，老伴離開後，他無所適從，兩個女兒倒是孝順，可是，都有自己的事情，不能常回家看看。後來，有個外地女子走進了他的生活，她五十多歲的樣子，他們進進出出，形影不離，聽鄰居說，是新找的老伴。裝修房子，購買傢具，很快，他們結婚，走到一起。可是，沒過一年，那個比他年輕的女子，收拾鋪蓋，走人了。原來，他們沒有領證，只是同居，韓老師的女兒不同意，執意把她攆走。臨走那天，那個女子很是難過，跟樓上的鄰居抱怨

ǖૻ˶ᒟ˭ॠǗ ⠓

᧯ 㬗⁥‫ى‬㑊ᖊ⩾ ᙳ̍ঐ

連連，眼角噙着淚水。其實，這樣的情況，現在比較常見。兒女阻撓父母再婚，無非是出於兩種原因：一是覺得面子上過不去，丟人；二是擔心將來財產被對方霸佔，打官司一身麻煩。但是，這不啻於硬生生剝奪了老人再婚的權利，更有甚者，打着孝心的名義說服父母：這是為了你好，為了你晚年的幸福，不惹氣生，耳根清淨。清淨，倒是清淨，可是，父母內心的寂寞，做兒女的能讀懂多少？伴隨年齡的增長，歲月的流逝，他們對死亡的畏懼、對世俗的顧慮、對尊嚴的捍衛，還有內斂着的情感訴求和心理需要，往往是我們所忽略的。如此情況下，賬戶上有再多的「孝順金」，又有多大意義呢？他們的安全感、成就感、以及被重視的需求，是花多少錢都換不來的。很多時候，我們可以慷慨地給父母快遞進口營養品，買帶報警與定位功能的老人手機，卻不能把刷微信、赴飯局的時間騰出來，聽父母說「廢話」；或許，有人會說，工作忙、壓力大、孩子小、難分身，陪父母的時間成本太高，不如請保姆、找代理來得方便，就像南京的熊先生，古稀老母患病打針，他在外地無法抽身，只好託志願者代他行孝。現在的民事案件中，兒女爭奪父母財產的糾紛佔據很大一部分。有個朋友是律師，他說：「凡是為了分割父母財產對簿公堂的，最後都是兩敗俱傷。多分了房子與遺產，弄沒了手足情誼，一點人情味也沒有，悲哉。最關鍵的是，那些健在的父母，老淚縱橫，心早已碎了。」在我看來，企業所倡導的「孝順金」，很像是一次免費的自我推介，無關孝道——因為，孝，要敞開心靈，坦誠相見。多些理解，多些寬容，多陪陪

重陽節前夕，一則新聞引起輿論的熱議：內地一家民營企業從 2012 年起設置了「孝順金」，即公司從員工月薪中扣除 10%或 5%作為孝順金，直接打入員工父母的賬戶。此外，公司還根據員工工作年限給予額外補貼 20 多萬元。發放「孝順金」，贏得不少人的點讚，覺得這是企業文化的體現，也是督促員工及時盡孝。看到這裡，我想到一個問題：歷史上的大舜，是家喻戶曉的大孝子，如果給他發放「孝順金」，該發多少呢？大舜的上司會不會因此而破產？而他的繼母會不會把「孝順金」獨吞呢？莞爾，教人深思。其實，世上從來不缺少孝順金。比如，子女給父母的帶娃費、保姆費、生活費、過節費、零花錢等等，只是企業又給了它一個名正言順的身份，用「企業文化＋感恩文化」加以包裝，才變得光鮮而矚目。毋庸置疑，這是一箭雙鵰的美事，一來企業可以留住員工，提高公司的人才潛力；二來能夠做足宣傳，無形中提升公司的美譽度與競爭力。然而，對員工來說，是否就「皆大歡喜」呢？很難說。就像微信圈裡朋友的議論，與其發放「孝順金」，不如多來點福利「乾貨」：父母生病、媳婦生娃能多准幾天假而不會被開除，平日裡能夠保障正常休假、盡可能周末不加班，還有帶薪休假，何時不再是遙遠的神話。也有人毫不遮掩地說：「孝順」一沾上人民幣，就有點變味，哪個孩子不知道

金秋十月，正是收穫的季節。國家主席習近平訪問英國，開啟了中英兩國黃金時代。耄耋之年英女王一家動員，以最高規儀迎接習主席伉儷。中國人臉上貼金，親友小丘旅居倫敦，剛返梅縣出席世界客商會議後匆匆趕返倫敦，親自感受習主席在英之威水。小丘興奮地說，從來未感到作為一個中國人是如此驕傲和自豪。再一次體會到強國有外交，習主席帶着四百億合約之大禮，受到如此隆重的歡迎，是人之常情，體現中國實力強大。中英兩國進入黃金時代，香港當然也受益，倫港通正在籌劃，將進一步強化香港國際金融中心地位，也體會到香港在國家倡議一帶一路、亞投行的角色之重要性。顯然國家對香港的關心和照顧，也是香港特區政府在特首梁振英的領導下和人民共同努力的結果。伊利沙伯二世是當今在位時間最長又高壽之女王。這位高貴的女王講話相當得體，尤其是讚揚鄧小平一國兩制的偉大構想，促成了香港回歸，中英關係揭新頁。英女王與習近平先後高度評價中英關係不斷發展，利在兩國，惠及世界。兩國元首一致強調，要不斷發展中英全面戰略夥伴關係，英女王表示要加強中英長久友好關係，此話可圈可點。回想香港回歸十八年，遺憾的是仍有一小撮人仍不時狂妄自大，對自己國家和特區政府講出侮辱之言辭，無知仍炒作英殖民化。相較之下，實在令人齒冷，感覺到他們的無知。之鋒小丑不自量力赴英圖干擾習主席訪英，荒謬絕倫，愚蠢之極。朱鼎健任會長，黃華康任主席之香港海口聯誼會上周成立。梁振英、林武和海口書記孫新陽等在百忙之中親臨主禮，冠蓋雲集，極一時之盛。梁振英在未任特首前是海南省經濟顧問，熟悉海南，關心海南，當特首後仍然如此，可見其濃濃念舊之情。會長朱鼎健是已故體育名流朱樹豪兒子，朱鼎健繼承父業，青出於藍。觀瀾湖高爾夫俱樂部在深圳建立，並於海南省海口市發揚光大。主席黃華康是海南省政協之阿頭，愛國愛港愛鄉的表表者。喜見黃主席之公子黃馳積極投身社會服務，在九龍城社區的街坊很喜歡他。重視培養青年一輩，是我們的責任。

۵۴

ሑ ᙢ

多子多福的古諺在當今社會的一些農村老人身上似乎已經失靈，三個和尚挑水的故事又要被滿堂兒孫可悲地重演。一位在電力部門工作的朋友前來向我訴苦：在老家農村的大哥打電話來要我趕快回去，說母親生病了，我叫他趕快把母親拉到醫院去，他反問我：錢呢？好像他壓根兒就從來不是母親的兒子一樣。過去每次母親生病住院，都是由我一方自覺出錢並把錢交給大哥，他本人分文不出倒也罷了，本來只需要一兩千元的醫藥費最終都要變成一兩萬。如不把錢交給他，我本人要上班，不能親去醫院護理，怎麼辦？根據他占得的︽噬嗑︾變︽離︾卦，我說：卦辭有噬臘肉遇毒，小吝，無咎的斷語，又有離為文，為賬目，表明要想讓你大哥不從中撈錢，就要設法讓他不經手管錢，你可以嘗試將醫藥費直接匯給醫院財務科。朋友依樣做了，總算在大哥極度怨怒和詛咒聲中治好了母親的病。噬嗑卦探討如何防治和懲處罪犯的問題，卦辭說：噬嗑亨，利用獄。整個卦象如同口中含着一個堅頑的硬物，意即要像咬住口中的頑物一樣將頑固不化的犯罪分子予以關鎖、夾緊，使之無法繼續實施破壞，這就是刑獄的作用。刑獄不僅是關押和鎮壓罪犯的專門處所，同時還肩負着防治和改造罪犯的神聖天職。卦象構成有上離下震、上閃電下驚雷之象，意即執法者既要銳眼如電、量刑公正，又要奮威如雷、有惡必懲，才能使刑獄真正成為除暴安良、穩定天下的鎮國重器。初九、履校滅趾，無咎。犯罪分子被戴上了腳鐐從而讓他的腳趾失去了作用。這是一個無法抑制犯罪衝動的狂躁的罪犯，要想不讓他繼續危害社會就只有使他無法動彈。目前的刑罰還沒有危及他的性命，讓他失去犯罪能力和體味犯罪的後果，並沒有什麼 ۳

૜ॲ

と♺

᭥㪅‫ݗ‬

੾೚

ཝॠᔿ૘̲

ᚥ೹

࣪࡭‫ښ‬

!" ! ! "#$%&'()*+,-*.

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,-*.

ʳ࣊޿ኹᏯ

ੰᚫ̓͆ ởᡚྱʀ࿀

ࡩ಻۩៵܎ᫎᨗጵⰌƋ⋗᫠಻ƎԎ㙛ยǷ܎ᫎᖈ′ᑁƋƸ߰яǀᅟ′ĲୱƌĲ෯

∇Ĳ᫐নĲ֪ƺặ⾹ᑬĳήƝᅟ′თࡩ಻ᒀʰᅟⲣ⠨′ᑁ᮳ᫎᨗ౦᪅Չᅮ㙛Ƹთ෯ব᮳

‫ށ‬ᵔĳᅟ′თԠᐸ୳㙛ө჌ࡩন᮳⬽㈥˴ொഡᔫ㙛ƎਨᬩᬯƸᅜᅠᅟ′ࡆ⣯᮳❢ᨐĳ

ၥ㙩ቒᷗ৬㘠ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ൹‫ⵉށ؀‬ᅜƥ୮㘡

ࡍಚ῿ᅉ⢶ヱ

Ĝ❑′ს᮳ԇḑƎⰹ⋗⬽㈥ᒼ❊თ ԠΎ⩾դⰆᄞᅠ৳ϲ⽦ʄĳ

᭼Ὗǂʳ࣊ ᯾ᦁṐᩭਅ

Ɲ⴪ʞ ǜ᯼⋗ ࠿ ‫ ܕ‬᯼

෕㙛ยǷࡩ಻᮳ᅟ′ƸǷᅟǘ᮳‫܂‬ ෕㙛 ⃺៵Չᅮ㙛ǃҦΨ࠿ƅ❑ĳ᫜ႈᒀ⾽ƅʰᅟୄ ⃺៵ Ԁ㙛ন৥Υ⊆ᅜᮭᫎƅᐉ⋃ƥ߰ӕ㙛❊Ữ߰ᫎĲ≲㈥ᫎ⼢ Ԁ㙛 ϱᔴǷӧন৥Υ⊆૑ᜎ≁⑔ƛȠ⿉Ϭ❊᮳Չᅮ಻⦍Ҏ㙛ยǷ܎ᐸ୳ഡᔫ ϱᔴ ƌ㙛෕⢼ᒀʰᅟອსՉᅮ಻⾢Ⱛ༇❊จন৥Ϭ❊ĳ۩ᐹ㙛ᅟ′ӥᅠ¤ᅟʞ¥Ĳ¤ᅟ ƌ㙛 ᓉ¥Ƭԏ㙛ຫᅟ′ࡶᜌᓉⰕ⯴⋰ᅠს㙛↗ǜ㈥᮳ᜌᓉӂთ❊ĳƝ⴪Ǝȫ⽦ᕋࡩ಻ᅟ′თԠࡶ ᓉ¥ ᅮ↗⋈㙛܎‫ס‬⢔სƸᅜ‫ס‬ӧഌ↓᮳❊ⵇĲ⌡ᜲդ⨥ൣặഡᔫ㙛ǷΦぇ‫ܕ‬ǀ⡜ഌ↓᮳⬽㈥᤺ ᅮ↗ ᔫĳ❊܎Ɲ⴪ᨗ⤁Ɲਤࡩ಻↗⡲ሬ࠵ⵅ⠨㙛းƎਨƝ⴪ऎᷛ᮳ᨗ⤁դᔥᮊƸǷ⣯ㄭ⾢❊៵‫ށ‬ ᔫĳ ᅸĳ⍮ᔑȂ∰᮳ᒼ❊∩࠺Ύ⩾ĲⰆᄞ㙛ᅟ′∩ᐸ୳ࡶᅮ↗ɣ㙛෯ব᮳‫ށ‬ᵔǓᅒ៵Ḳ۴㙛ᐸࡶ ᅸĳ ķ㐵ୣΥ′ĸย⡲㘜¤Ȃ∰Ⰶ㙛ࡀᔑ∰ᯤ㙛ᅟǂǷსƌ㙛းᅠন¥ĳ ķ㐵

Ĝ❑′Ƭს ❑′Ƭს㙛㙛࠾Ⲓϱࡩ಻ⲣᅜ ൣЈᬟˈ◝జ ൣЈᬟˈ◝జ㙛㙛ᐹს෕ⱌΕⰦ ஻Ѭѥ ஻Ѭѥ㙛㙛Ƿђᒼ❊ۧ౥ Ƿђᒼ❊ۧ౥ĳ ĳ

Ĝ❑′Лӧ′ᅮს㙛 ❑′Лӧ′ᅮს㙛Ɲ⴪୭௼⥽ ਨㄔৼᗔㄔ᣾ ਨㄔৼᗔㄔ᣾㙛㙛ǷⱌΕ̧ᒼ❊ ǷⱌΕ̧ᒼ❊ĳ ĳ

ᅟ′ࡆ⣯ә۩ϱᆽ

Ĝƅʰᅟ′ՉᅮӼϱ៵‫ۥ‬ʰსᅮ㙛ƎԎ⾹ᑬࡩ಻⬽㈥Ƹᅜᅠ᯼෕⦍Ҏĳ

❊❑Ǝᄞ ჆⋉ࡆ⣯ ƅʰᅟ′ՉᅮӼϱ៵‫ۥ‬ʰსᅮ㙛ҁຓ❑′ᅮ ❑′῅ấ ⋈ấ ࠿ Ĳ′ ౔ᅮ ῅៵Չᅮấ ⋈ấ ࠿ Ĳ′⼵ᅮ ῅៵Չᅮấ ⋈ấ ࠿ դ′Лᅮ ῅Չᅮấ ⋈ấ ࠿ ĳ܎ƎԎ᮳სᅮƝ㙛ࡩ಻⬽㈥Ƹᅜᅠ᯼෕᮳⦍Ҏĳ ɧࡶ❑′ᅮსᒼ❊ƌ❑㙛′౔ᅮᒼ❊ᛧ߰㙛′Лᅮᒼ❊ʢᯤặ㙛⍮ᅶ∩Ⴡ ᮮᐹƝ⦍Ҏ↗ȿⰹᬀ᮳⣯ㄭ㙛ʁ৬჆ఋ⋉ᬩᬯĳ܎ㅮᘧᅠƅʰᅠ⩳᮳ᨐ ⦺㙛ᬀ‫ס‬ӧഌ↓ᅟ′ഡᔫს㙛Ǝਨǜⲣᅜ⣞Ƿ៵′❑ს≱ᭀ㙛ᅠ❊޷ⲣთ ᐸ୳ᨐ⦺ĳ Ẵ↓Ὺ‫ס‬ƌฬᲝⰫ㙛әɣთഡᔫⰦႈჺⰥ㙛း࠾৪ⲣⅫǷ៵୳㙛ө↗ ⡉ౙ′❑ᄞクᠰƎⰹ᮳ฬთᤊɧĳήਊ′❑ს᮳ԇḑƎⰹ㙛⋗⬽㈥ᒼ❊თ ԠΎ⩾դⰆᄞᅠ৳ϲ⽦ʄ㙛ɧࡶ Ĝ᧙ᩛ⍎಻Ր᫊Ĳ ᧙ᩛ⍎಻Ր᫊Ĳ౪⍯ ౪⍯Ĳ Ĳᙿ㙛ᅠ❑ ᅠǌǜᒀⰎ❑′Ƭს㙛₭ᅜ⡉ౙ ᒼ⡜㉠㙛 ᒼ⡜㉠㙛ᖈ❊ᐷⰆƬ်ĳ ᖈ❊ᐷⰆƬ်ĳ ᤊЃᬟˈ㙛᫋⋈ϬᨐᰛᄌĲᕶ᝿ ᮳ഡᔫ㙛ήਊთ۩៵ᒼ❊ƌ❑㙛 ⬽㈥᮳ᒼ❊ᘖਨǀ㙛ᠰᔼ⁂ຨ⬽ ㈥᮳〈⠨↗⋉ĳӥɧࡶᅟ′Лਦ ≱≇ᭀդƺม≇ᭀ᮳ᨐ⦺㙛౐࠸ სʽⲣ⋗ᒼ❊Ⱔ❑Ǝᄞ㙛෕❑Ǝ ❑ᅠ⽦ĳⰅǌ❢ᨐήਊƸ੝ႈᅟ ′ࡆ⣯㙛თ⬽㈥Ǝ˴ொ᮳❢ᨐĳ

ਥ⋉ᰫ࠸ऎࡩϬᨐԇḑᅟ′ࡆ⣯᮳ә۩ᅠ౐࠸㙛ήƝᒄ⭰ƥ⠨ ۩ῡᅠ㙛ᨐǵǜƎ࠺ᕋൗᫎᨗՉᅮƎԎ⾹ᑬ᮳ᫎᖈ⣯ㄭ㙪Ƿӧㅮᘧ ᫎᖈỺࡓⰦ಑㙛ಝ᫸⬽㈥ʚㄭਥ⋉ᒼ❊◝జ㙪Ԏს⁛ఞ᮳ഡ Ƹᅜ ఋ⋉⊹≖ᒼ❊ᘋƽĳӴƅႆぇ㙛ㅮᘧࡩ಻ㄞㄔƎỺ㙛ؒύ‫⯂ف‬Ƹᅜ ɜᒼ❊Ⱔ❑Ǝᄞ↗ਥ⋉ᅟ′ࡆ⣯ĳƅ⋰↗⡲㙛❑′ᅮЛᒼ❊Ύᯤ㙛 ৛ɜᒼ❊Ⰶᄞ㙛Ƿђᅟ′Ⰶ❑㙪❑′ᅮӧ❑′౔⬽㈥⭰◝జ㙛৛➱ ㄭᒼ❊㙛ⱌΕⰦ஻Ѭѥ㙛Ƿђᒼ❊ۧ౥ĳ ࡩ಻࠸⠮ᒼ❊◝జ᮳㈥⨥㙛۩ᐹƝ⴪୭ᅜ௼⥽ऎࡩㄞㄔᘓᗶ㙛 ਨㄔৼᗔᫎύ㙛ǷⱌΕৼᗔ㙛̧ᒼ❊ĳਯή܎′Лᅮդ❑′ᅮ㙛ᐸ ᬀᒼ❊〈⠨ƌ❑Ƭს㙛⍮࠸ㄔᫎύ㙛จൣӬৼᗔƬᒼࡶ԰Ḿ⣯㙛ᖹ ύᓉặ㙛Жɜᒼ❊ᠰᔼࡶ୳ƌ❑↗⋉᭝❊Ĳ≱ᭀĳήਊႈ′౔ᅮ㙛 ᒼ❊◝జ㙛ƸƎⰹ৛ৼᗔǷΕిエᒼ❊ۧ౥ĳ᯼ө㙛⍮܎′Лᅮจ ❑′ᅮ࠸ㄔ⯂ᡇ៴㙛ƸᅠӼ∩ਥ⋉❊ᗌࡸ❑㙛Ϭᨐᅟ′ⵇ࠸㙛′ᅮ ௹⼢ặഡᔫĳ

ᫎᨗՉᅮ᮳Ɲ⴪ᔥᮊ ܎▋᣾ႆぇ㙛⍮܎′Лᅮ୘ᅬᄞⰆᒼ❊㙛ӼǷ↑ඖⱅ᫓ⴔㅮ ⾈Ĳ௭㉠ⵉĲ᧙ᩛ⍎ặ▋ᆑĳήƝ᧙ᩛ⍎಻Ր᫊Ĳ౪⍯Ĳᙿ㙛ᅠ❑ ᒼ⡜㉠㙛ᖈ❊ᐷⰆƬ်㙛ӼǷᔑ⎦ȿ⣯ᔥ Ƭ᫓ĳ➱ᒼ❊ႆぇ㙛⾜ǀ୳᫓᮳ᬀᑂĲ㑍 Ӥ࠵㙛஛୳ⱑӼ↑ඖ᫊Ĳᙿ᮳㒽ᰩ⇝դῆ ኌᕆ⎦จᡢᙜ㙛ή▋಻⭰ᬀᑂĲ㑍Ӥặᙿ դ㙛Ƹᅠ➱ᒼㄭ❊ৎᶎƬ᫓ĳȫケᕋൗ㙛 ⍮ᅸ⬽≊⇾ᖸҎƎ⌟↓㙛ᅣ᫓Ⱖ࠸ῆኌդ 㒽ᰩ⇝㙛ᅠਥ⋉⇾≇᮳Ӽ∩㙛↗஛სഡ  ⭰ಹ↓㙛ᅣ᫓ᙿ➱Ƭ▋㙛ƸᅜϬᨐӱƻֆ Ĝ᫓಻ᙿ᮳㒽ᰩ⇝դ ᗑặƋ៌᮳ᨐ⦺ĳƝ⴪ⵅ⠲ᒀǜ᮳ʰ㈥ୈ ῆኌᕆ⎦จᡢᙜ㙛Ӽ ᫿㙛ᅜອᒀǜ᮳ഡᔫ↗◚ႆ᫓▋㙛ࡶⰡᅠ ➱ᒼㄭ❊ӧৎᶎĳ ᬐ‫ס‬㙛෕ԓƝ⴪୭ᇷ⢱ĳ

Ჯ‫᧑ݯ‬᎒

ƲᚯኤᥐऴʸƄᙕᚧᚕኽƕᲯ໮ኞ ƺ≲ᮐთ୳⠮᮳സ಻≦᭸㙛ห❕თήƥ ⠨᮳ᔥᮊหᑬƬƅ㙛ሩ࿭ᬯഡᅠǌᬯǜ܎❕ ౔ⱑ〈Ⱅ❑ဴᮊจҎᮊĳ᫜ႈห❕Ⱖ᷻Ɲᘓ ໺≐Ṝᗡ୍ จҥ‫ݫ‬ᗡ୍ ဴᮊ㙛῅ ᮳ᬯ ǜᅜϬᨐ❕౔ഌ˿Ƌ⇮≦≇ĳήᮭᫎს⼵࠸܎ ❕౔ ʰᅟ⋈ ஜΥĳᮭᫎ᮳ә۩࠸⋗Α࠿಻ ᮳ᗡ୍Ữᮭ⇸ƎΦ㙛ห❕౔ᬙᬻ㐺Ⰿӧဴᮊ౔ ਿⲒῼ₿⃰⁂Ҏᅠ⽦ĳή᎔ᨗ܎ႈ≐Ṝᗡ୍ ᘓ໺ϲႄǀƋ⇮ᗡ୍ۧᖎⰆ⪭㙛ਥ⋉゠⨥ᗌ Ɲ᮳☯ᮮᝍ஻Ҫ㈨㙛᝷Ⱖࠐ߰я㙪Ԏს❊᛭ ☯ᮮᘖਨ㙛ɜ❊᛭⊊㈥ᚯ⯾ࠐ⾌ȱ㙛ῼ₿ᗌ ߰я㙛ਥ⋉ᓉ≦ĳӴƅႆぇਿⲒῼ₿᮳в̧ ਥ⋉᭶ᬻఴฃᅒя⾁ᵛぃ∰դᗡ୍ۧᖎ㙛я Ƭ❕౔ဴᮊཛ̧❊Ữդᗡ୍ỮⰕƅᐺяⵅǀ Ƌ⇮ᓉ≦ĳⰅთƅʰඍ಻Ⱖ᷻㙛Ӽϱ៵ᗡ୍ ᗌ⒱ḣĲ∭⇲ῼ₿߰ᫎդ⃰⁂⾹ᑬ㙛ᔥᮊ᮳ ⽦⹫თ⠨܎ᯋƌῼ₿ヴ⑧⃰⁂ҎƬЛ㙛༓ӫ ԇḑหᑬఋᖎᗡ୍ᗌ㙛ᅠ်ᷳϬ৷ԥ☯ᮮ᮳

౐࠸ࡩᫎⲣᅠห≬ψύ᮳ Ĝ ห≬ψύ᮳ࡩ಻Ӽᢃ⟈╊ᓑㄞ᫓㙛 ห≬ψύ᮳ࡩ಻Ӽᢃ⟈╊ᓑㄞ᫓ 㙛 ʅⰕ❊ᗌ౦ ۱စ㙛Ӈ౞ɣƎⵅ⠲㙛ಝ᫸ǀ ᪅Ĳ߰я༇ᓟ ߰я༇ᓟĳ ĳ Ⰵʰⵅ⠨᮳˴ொ⥵⡸ĳ⴪ৃƋ ୋ′⥟ਊ㙛ǜ᮳㈥ᙿᒀ༴㈨ ¯㙛‫ށ‬ᵔǵ⤽ਵᅜƋҪ ĳ өƬ㙛⍮㈥ᙿƌ⾌ ¯㙛ǵ⤽⋗ ΕᬝэƸᅜƌ⾌㙛᫋⋈ᅠ⋃౓ ᶎ′ࡆ⣯᮳Ӽ∩ĳยǷ࠿ύ ს㙛៵ʚຨᐸ୳㈥ᙿ㙛Ɲ⴪୭ ⣐៵୓ᒯӼ⋃❑ᢃᡠ╊ᓑɣㄔ ➱ĳ╊⋃ӲǷɣთ౐୳᫓᮳˴ ொ ㄔ ᆑ 㙛 ܎ ḑ ሩ ⏠ ラㄔ ᆑ Ɲ㙛ᫎ╊᮳๣ᓀҎэ༇ԏấ ƅĳ╊ίᅠ༴㈨ǵ⤽ĲʅⰕ❊ᗌ౦᪅Ĳ߰я ķℵ‫ৃ⴪۾‬ᅜᅮϵĸᲽḻヴᵱ㙛¤ǵ⤽ᬰʽ ༇ᓟӧᖈ‫‏‬ᅷቪ❊Ữặ်᫓㙪╊ยԥ᮳╊ⴑ ⅄¥ၖ㈥᮳ᑄǏᧃთ¤いǵ⤽ᬰʽ⅄¥᮳ ʲĳ⾜ᐹƬ࠵㙛ķΦᨔ಻ᬩᬯ⧪࿨ĸᲽ ラฃϱƸᅠ⾌ȱ౸❊Ữᬩᬯᮭᫎ᮳ю်ĳ ḻީԽƸ༴Ј㙛౸❊ỮᬩᬯǨთ㈨ੂΦᨔấ ᔣ⊐᮳ㄞㄔⅫඎӥ⃺ƯⰤѥ㙛৬჆Ⰼ ฃǵ⤽⾌ȱ㙛❊ᗌ౦᪅Ǝɐ㙛ԎსƸᅜ༴㈨ ƅ࠾ᑄ۩ĳǵ⤽ᬰʽ⅄܎༽শᙿୈ࠾᮳শỺ Ɲヺ᮳ヺ⿋ĳ⯕ஜƝヺᮭᬯୋᅠஜ⭿Ҏ᮳⩶ Ɲ㙛ᅒ⠨ਦ౸ʚᄖ㙛⍮❊Ữီ₞Ǝӧ㙛ఴฃ Ѯ㙛ห≬ψύᐸთǵ⤽Ǝɐ᮳ⵅ⠨⥵⡸ĳ ሎ߈㙛ਵ౐ᅠӼ∩ఋᮭƝヺӀ᎔ĳ

ᗌ㈥ĳ᯳Л⠧⴪࠸༓᫓ヴ౪ᗡ୍Ữぃ∰ԱԊ ❕ -7" 㙛်ᇇƛƎᨗിĳ Ɲ⴪⣐៵ห❕Ⰼฃᒼ❊ཛ̧㙛∰‫‏‬᭝ ⾁㙛ᒼ◝Ǝ∩❑❊㙛❊ƎЅЖ៵ᓉ㙛❊❑∰ ࠵Жഌ⇮≦≇Ĳᬧᭀĳးᅸᬯ៵ᅸ◝፧ਊƬ ⥟㙛⾬ᒼƎ⩾თᅸ㙛❊᭝ᓉ˫თ፧ĳᔥᮊᬀ ፧ᅸαヰ㙛Ƿᙿ⾬ᯝᒼ㙛ᖈ❊Ⰶ‫៵‏‬ᔼ㙛ⱅ ᫓➱⾬ⱑǉᙜᯝᒼⰆ‫‏‬㙛ᬀᑂ‫⯺ۥ‬ᙜᙿ⾬Ҏ ᝚㙛яሽᇈఋ▋Ƌ❑㙛αӼᶋ᝚Ⰶ‫‏‬ĳƋႆ ᓉᡇ㙛ӱᅣԎს࠵ᕩ㙛⿭Ữ㒓ƌ㙛Ԏს⳪Ԋ ЇᭊդА‫‏‬ຊℇ㙛ʅⰕ❊ᗌ౦᪅㙛߰ఠᮊ ်ĳӼǷᅠ်‫⁮⋠ܕ‬ഌ˿Ƌ⇮᮳≦≇㙛ᬯӿ ⭰Ტ↓ᅠᅬᔥᮒĳ ƺ≲ᮐ❕౔˿Ƌ⇮≦≇᮳シ⽾㙩 ᘖਨ❊ᗌᗡ୍ᗌۧᖎӬ⾁᮳۩ῡ㙛❕౔Ⴅ ᅮⰹᬀᖈѥ㙛ഌ˿Ƌ⇮Ǝ⮙ᗌĲ๷❊Ĳᘤ ❊ࠐ㙪シ⽾ഌ˿Ƌ⇮ൣᇪ㙗ᗡ୍Ữ៛㙘㙛 ❠ᅣ➂ӱƺ℘᮳ୱন෕ਐ㉃ĳ

ṳχⰦ౔㙛ᒼʽƸ⼭ࢦ⦍ύ㙛Ǝਨ୓ ❑ᙿ➱㙪Ӵ࠵ⳮ⋗⇰⇝᮳ᔣ∭㙛ⲣᅜఋ⩗❊ ᒯ⼭ࢦχশ¤Ⱅ➱¥ĳƝ⴪୭༴ⴙ㙛ⱅ࿟ㄔ ∭⇲ƋҪ㙛ยǷⰹ᫓஛➱จᗔ➱៵ƥĳ ≓⊹ᬩᬯഌ↓㙛۩៵ㄔ᫓⿲Ĳ㍊Ĳ ᮊӧ▋⊗ს㙛〈Αǀ⡜⋃୊᮳㈥⨥㙛๏Ϭ㈥ ⨥੝಻㙛ਤᬰƌㄔ㙛ฬ∩ⰬЈʚ˴ㄭᫎю ⧃ĲℱĲ㉾ặ⇝ラს㙛ᅜɜ❊Ɲ⇠ⴇⳭĲਾ ်ĳย⤥¤აᫎ㙛࠱⼢㙛ᷗီ㙛χ╺¥㙛ა ῡᓅƋҪ㙛ยǷㄔ᫓სǷƅ޷⇝᮳ϱⵇӂ ࠱თᫎ⼢ᮭ⇸᮳শỺ㙛ᷗχЖთᾛᒼΥ▧㙛 Ӽ㙪Ӵ۩Ⱅ➱ᙜᓑԥᅠ㈨ᝍ஻ჺᇃĲⶔ⿵ন ۩χশᾛᒼΥ╺ႈ㈥Υ㙛ยǷʁთᚚ➱ㄭᫎ ⋗ᵆ⿵ন㙛჆Ⰼฃᓉϱ۫ḣ㙛ยǷƎ௼⥽ؓ ᙜ㙛Ƿ஛➱จᗔ➱៵ә ᮳ᅚɐს᎔ĳ Ⱅ➱ЛケΑᐸᴞЂ Ĝ‫ۥ‬᣾ᙜ⿪Ӽ➱❊ㄭ❊㙛 ‫ۥ‬᣾ᙜ⿪Ӽ➱❊ㄭ❊㙛ȫ⍮ഌᅠ Жĳ ℤഌᮐᬰ↓㙛౻Ԇ Ѓᅸ⬽᮳㈥⨥㙛↗Ɠᅠ ऎᷛᬯ ऎᷛᬯ㙛㙛ࡶন৥⇠᭸ ࡶন৥⇠᭸Ĳ Ĳ୅Γэۜ≦ ῆ⇝Ĳ∭⇲ラㄔ᣾㙛Ƿ ൣιจჁヴᮭ៛ᬰ᤺᮳ ЖƎ৛ㄞ᫓ ЖƎ৛ㄞ᫓ĳ ĳ ƅ޷୍༁࠾᮳⇝᮳ϱⵇ ഌ↓ⱌΕⰕ➱ĳഌᅠ≊ ӂӼ㙪Ӵ࠵ᮐᬰϿᅮ᮳ ⇾ᬩᬯ↓㙛ࡶ⇾ᜎ᭥Ĳ ഌ↓㙛ᶥㄔ➱ᒼ➱❊▋ Ҧǃຫ≰ᜎ᭥Ĳ࠾≰ᝊ 㐵↔ĲᬀᑂĲǜӤ 㙛ᅚ ⬚ᬰ㙛⍮ㄔ➱ᙜᓑԥⳮ ࡱ᮳๣ᮐㄔᆑ៵ῆ⌡⓿ ᾛฃϱ㙛৬჆Аᝊᜎ᭥ ᇇ⋗⏿␄ラ㙪⍮ᅠऎᷛ ⰌฃϬ❊㙛⇝ラӧ➱ч ᬯ㙛ࡶন৥⇠᭸Ĳ୅Γ ⭰⊐ᚭƎ჆ᖸҎ㙛Ƿӧ эۜ≦Ĳƺᮐ㙛ᶥ౻ㄔ ⳮ⋗⇰⇝᮳ᔣ∭㙛ᅜఋ ᫓‫ۥ‬᣾ᙜラĳ¤▋➱Ǝ ⩗❊∭⇲ƋҪ㙛ⱑᅠᗔ ࡶㄔ➱㙛ㄔ➱ӇƎࡶⰤ ➱᮳ㄔᆑƸӼ∩ఋ⩗≱ ѥ➱¥㙛⾜ǀⰹ஻᮳ㄔ ᝿㙛ยǷ෕Ƿ஛➱៵ ➱ӧ▋⊗࠵㙛⌟ࡱㄞㄔ ƥĳഌᅠ౸❊Ữᬩᬯ Ⅻඎཷ⳪ⰹ஻᮳ⰤѥƸ ↓㙛ࡶ౸⊹ᬯĲ㈨❊ თい୳ⵅ⠨᮳ĳ ࠐĲѥ∰ᳬҎ㙛ᅚ౻Ⱅ

⴪⡸ ़ởộ̃ੰ ଩ͽᙗ᙭̖ᑎὟ᳂ Ζṻ⇰∍࠸ᙩႈƎ⌟ㄞㄔⅫඎ㙛 ↗ਦ∍߸⭰Ƭᐸ୳㈥ⵅΖṻᅒ৬჆ɒᮭ ౸⊹ᬯĲᾨਾᬯĲ∭⇲⇬Ĳᒼ؏Ĳ᱂ᰕ ՘ԯᄢ˫ĳ᫋⋈Ӽ∩ᅜ۩㈥݀↗⋃Ұ㙛 จ➐Ԏৃ༇࿯㙛౞↗ిエ౸ᨗ˴ொĳԎ ს㙛ᨐǦ⴪ৃਊㇺୋ⥟ਊ㙛⇰∍ƸთⰌ ฃΖṻᒼ؏᮳ƥ⠨ә۩Ƭƅĳ ࡶᇇി⠨ⱌΕ⇰∍㙛ਵ〈⠨౞ㄞㄔƌหĳ¤࠿࠿ǉ⓿ᇇĲ⇰∍ⰴ⿵ ค¥㙛⴪୭௼⥽ᒀ࠿ㄞㄔᅚࡱᅠ ⋈ ȃ᮳⓿␏ӧ ⋈ ȃ᮳ᓉᇇ㙛⓿␏ ȃ ࠾῅თᡠ᡺౔ҭʰㄝᴇ᮳ⵇ㙛ᓉᇇ ȃ ᯼ᬀႈ ʰບナ࠾ਦĳႥㄯᯩⵇⱌΕԆ ☯ᾧ㙛۩៵☯ᾧ᮳ᾨϱӧҹ⪭ⵄࡀ㈨㙛 წㄯᯩӼ∩Ǝ⠨࠵ㄔ㙛۩៵ƅ⋰࠵ㄔӱ Ր⭰ⵅ㙛㐊ϱ⭰㈨Ɠ⭰ᔣ⊐㙪წƋ᱂⡉ Л ⋈ ਦსԆ৩࠹ᅠᵛ˴ொ㙛۩៵৩ ࠹৬჆Ⰼฃ⇾ㄔⰫ⯺ᖎӧ㈥ⵅ߰яĳᐹ ࠵㙛╠ቦĲ๨╞Ĳ៴⿲ặҹ⪭ⵄࡀ㈨㙪 ᾨᇇĲ☯ᾧĲԥᾨㄞၮ㙛ᾨϱࡀ㈨㙛Ζ

ṻ‫ܝ‬Ǝ৛࠸ㄔĳ ƅ⋰ǜᒀ࠿ᅚ࠸Ӽလӫ ޷ႆᾨ᮳ ᾨϱ㙛ᠻ↗ؓ ℇⷭℇ➲᮳Ӽፖ㙛ਵୋ ⩟ⰦᬀႢၖ࠿ย〈⠨᮳ᾨϱĳฃ⼢Ɲ᮳ ਦহᒀՉ⋈ਨ⠨ᅠ ਦსǷƋ᮳Ⱔѥĳ ȫਤႈ㈥ⵅ᮳༘Ѝ㙛ƥ⠨თ౞ㄞㄔƌ ห㙛࠸ⰤѥӼǷ⦒হনᅒ˴ொǷӧ⼢ౙ ᅒ㈨ĳǦஜℵ‫۾‬Ζᷛ⴪ৃᅜ᮳⨌ၮƸຫ Ϭ㙛ਦহᰊ $ᡱஃ㙛 ࠿ᅚ࠸ƎӼ⩟Ⱖ ਦს㙛۩៵ᰊ $ᡱஃ㙛ਯήთ々⠲᮳ ს⼵Ⱖ⼢㙛Ƹᅜਥ⋉ਦহ⇰∍ĳ

ᰊνỗኞ уᕰ᧑ኤ֭ঌቕਜ ᮐᬰᔥᮊొొ⦒ǜᬟට㙛‫ⵅۍ‬სᅒ ᅜǶഌ↓᫐ᫎി⠨ဴቼᔥᮊ㙛᫋⋈თ⭿ ᫎ᮳ಘナĳƎਨഌ↓܎ᒀᐉҎᮊ ᆜ౔ ấ ࠿⼭ࢦ㙛ਵƎࡀ∩࠺Ⱅㄔ㙛⡉ౙΦ ⬽ᅠᒼᠰэ㙛Ǝിѥ㙛Ɠᕋൗэᘔ။㙛

Ĝƺ≲ᮐ❕౔㙛ࡩ಻ഌ↓෕ⱌΕ༴ⵅ᣾ƛ ᘖਨഌ˿Ƌ⇮᮳ƌܾĳ ᘖਨ❊ᗌᗡ୍ᗌᖎΤഌ˿Ƌ⇮㙛ഌ˿Ƌ⇮ ⱌΕ༴ⵅ᣾㙛ᘖਨഌ˿Ƌ⇮᮳ƌܾ㙗஛ს ᯩӼ∩ਞหဴ܎Ƌ❠จ➮ন᮳ӱ❺➵ 㙛ⱌ Εห⊣ⰦᢆจⰦύĳ ၥ㙩ⲗઋફ㙗ㅮᘧǼ჻‫އ‬Ɲ⴪‵Ԋ⢔ᮊƝ౸ ƥȂƝ⴪୭㙘

Ĝᒀ࠿៵হন᙭̔Χȃᓉᇇ㙛 ᒀ࠿៵হন᙭̔Χȃᓉᇇ㙛ᒀȃ ᯼ᬀႈ ʰບナ࠾ਦ ʰບナ࠾ਦ㙛㙛 Ӽᅠ်ⱌΕ ⇰∍ĳ ⇰∍ ĳ

ĜҎᮊ ᆜ౔౸ഡȱ⑔ Ҏᮊ ᆜ౔౸ഡȱ⑔㙛㙛Ӽ܎㈥э΋ ⢐᮳ഡᔫƌӼ٪⢳ⰆⰦτിĲ ⢐᮳ഡᔫƌӼ٪⢳ⰆⰦτി Ĳ ࡀዹ ບĲᩏȦặⰤѥ༇⡜ඤ㉠ ᩏȦặⰤѥ༇⡜ඤ㉠ĳ ĳ

Ⰿ౞Лൣ⋘⩳᮳ǂ᣾Ƹ⦍ౙƎζᅠԯఋ э㙛౰ரࡆӣ಑ፖ᮳ൣ⡉㙛ᘅൣᠰэ㙛 ⿶Ƿ⋃Ѝ‫ਂ⑔ܕ‬ി֣ĳǷƋⲣთΰ݀᮳ ᮐ۩಻ᬟටᬰ❢ᨐĳƝ⴪ਟ৪⣐៵㙛 ⰤѥӼǷ⋠⁮ഌ↓ᬟට᮳ൣ⡉㙛ᬯǜ ⩡თ᷽ൣᬟѬ㙛⩡෕⢼⩫⁛ѥ⩗ɣĳ ⍮㈥∩᤺ᔫ΋⢐㙛෕‫ހ‬ㄭⰤѥⅫඎ㙛 ᒀՉⰤѥⰬ Ј ϱ⻝㙛ఠ஻ӷ⠨ ᷽౪ᖎᓟĲᅠ㑆؏ਵ∩᫐ᫎḣዹ် ᇇĳ↗ƓӼ⣹৪ǜจᬯӨ᯼⾝ƅԎⰤ ѥ㙛⇋‫‏‬ൣഡĳ ⰹᬀㄞㄔƸӼǷᘖ⁮ᬟῩൣ㙛⴪୭ ௼⥽ᔥᮊᅮ⼵ӼǷⱂ⴪۠ㄔ᫓ƅǌ๣ᮭ ៛ㄔᆑ㙛ࡶᘅᖨ㉾ラĲ‫ފ‬ᇇラĲ๣ᓀҎ ᓉᇇĲ⏿ラĳᮐᬰഌ↓⿶Ε౸ഡȱ⑔㙛 ৃⅫ¤ᐸԓ¥ಳ↑Ƹთƅʰⵅ⠨⣦ホ㙛 ഌ↓ࡶ⍮⼢ᅮ⼛ᣵ⡎ਫĲ࿨ඤᬯഡ㙛ӷ ᅜ⦒౸〻ᅒῩ㙛Ӽ٪⢳ⰆⰦτിĲࡀዹ ບĲᩏȦặⰤѥ༇⡜ඤ㉠ĳ

89:;

l ! mYnolpqrstuvsw

=>:;<

TUPhiW".

!"# $ % &"' ( ) *+ " , - . / 0 1 2 3456789:;<4=>?! @ABCDEF GEH" ",IJ0K3-L0;MNOPQ-R STUPVW! XYZ[ #$ D \ ] ! $% ^ D _ ` ! abcB5def" g./'()JL04hiF j ! k f l S m n o &' p q r ! s t u K d 5 b v wx! yD_`" ",z{|}~ ! XY #% S (% S T U W ! 9 # 01K3! " o¡¢£¤¥¦9lS§¨" ©ª # S«¬ 4 T U ® ¯ J J ° 0 ± ² #)% ³ 4 K 3 ´ µ! ¶·AB¸5q-©¹º»¼! ½¾¿WÀ J J0" QsÁÂK! Ã^Ä 4ÅÆeÇÈÉÊ! qreËf! ÌÍ Î! [ÏAÐCd5FGÌ ¬! ^ÑÒÓ ¢Ô¦! ÕÑÖ×Ø"4¡¢ Ù Ú " #$ S T U ® ¯ J J ° Û Ü ! Z [ * D Ý

O # + D F Þ ! X Y $, D _ ` " ± ± ß à á ß _ âã4K3äåæçèé"

'() !" qêkf

(,,- ëì O í ¶ h i # î G +*' D ï ð 4 . /'()! ñòmnóàA~ôõö÷ Êh i! =øùúiû®üýþzbPÿ±!Fj! '")JL0l#$_%&'(ú)*+b,-. / n o &' 0 1 ê e k ! s t u 2 d 5 ® i û 2 X 3! 4bvwx! yD_`" u56789cB:;<= >?@! AB8 CDEFÿG?! ~HIJKLÕ7M NiûO P" :8! ~ öPûQ! NhiRSTU_ j! V ( Ï WX2Yf" Z@}¢[Ó\¦! wxd]^>ú@5" _ `çab= cdefgu2h3wxi jkl9`]mnúNO! opq! r½ekfs t Y ] ( Ï (,, W ! o X i u @ v U ® ! ~ U w ¶x"

!"#$%&'

!"#$%&'(

!"#$ %&'(

) ,- ./ 0 * +

JKL 2OP

!"#$

!"# /0,1 !$# %& '() *+,-.

!"#$ #

234 56 789 56 :;9 56 <=> 5?

@AB 5? 7CD 5? EFG 5? 2HI 5?

#!"

MN QR

)*+!"#$%&'()&*($%+,- )./!"#$%&*,,&',#$+,./012345265789/:;99<5=8>?/:5@/>/< A4>4B4C UV

74DE;12>5F6!=233;>D; GH28>/93!I:J!K290/?41/?L!I:J!@4>C;?/:MN =8>?/:O5P;>?E5I89?>41/45UV

W X Y Z

!"($%&' !"12%&'3

ST,

0 1 2 3 4 5 6 7 -./.&0#(12&-3$.&453.!6789:;<=+ GQQQPR+-S(N

hijk #! yëz{|}

!"! [\]^_ !#$! `Ca^_ %"! b\G^_ [cd^_

!"! [ce^_ [cB^_ [cf^_ [cg^_

$%"

文匯娛樂

娛樂頭條

香港文匯報（記者

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年12月27日（星期日）

■為了慶祝聖誕節，節，鄧超和聯合導演俞白眉用 “火雞”搞怪逗笑。

■鄧超攜劇組主創和羊城影迷共度平安夜鄧超攜劇組主創和羊城影迷共度平安夜。。胡若璋攝

胡若璋廣州報道）由鄧超和孫儷夫妻檔主演的電影《惡棍天使》24 日平安夜上映，鄧超當日身在羊城為新片宣傳，受訪期間更大膽爆出很反感孫儷，令人愕然，及後他解釋是因為作為演員，對於太太孫儷這樣一個能獨當一面的女演員，自然不爽。

平安夜自爆對妻很反感

鄧超不爽孫儷獨當一面影《惡棍天使》24 日零時上映，影片就走出了一電條奇異的票房曲線，當天早晨九點票房已經過 1.4

■連日宣傳新片的鄧超疲憊盡顯。胡若璋攝

億元人民幣。首日票房飄紅又恰逢平安夜，片方獨具匠心把發佈會現場佈置成一個“老友”聚會，在鮮花和巧克力的渲染中，喜上眉梢的鄧超卻語出驚人撂下狠話：“我很反感孫儷”。在現場一片詫異中，鄧超悠悠說來：“先別問我為什麼，過個節還不能先狠一點。” 隨後，他續說，作為演員，對於太太孫儷這樣一個能獨當一面的女演員，自然不爽；尤其因為三年前“娘娘”一角帶來的影響，餘威仍在，走到哪裡都是大家心中的“娘娘”，此外，又加上正在熱播的《羋月傳》，孫儷就成了揮之不去的一個話題。不過，鄧超話鋒一轉說，尤其是和他合作這個影片以後，她絕對可以成為中國女演員裡的喜劇好演員，因為一般女演員在戲裡面都美美的就好。香港文匯報記者問“娘娘”孫儷是否有帶來半壁江

朱咪咪朱咪咪：再多錢也不會唱

■朱咪咪表示新春放假會返新加坡陪家人。香港文匯報訊（記者李慶全）朱咪咪與王灝兒（JW）25 日到工展會出席港台《開心日報》的活動，咪咪姐高歌助興後即趕船到澳門首次舉行演唱會，之後再到新加坡、多倫多及三藩市等巡迴演出，但春節前會收爐，放假返新加坡跟家人度歲。咪咪姐習慣年三十晚和大年初不開工，給再多錢也不會唱，年三十晚會跟家人度過，並依傳統撈魚生，寄望來年撈到風生水起。粵語片女星紫羅蓮病逝，咪咪姐表示不知道也不認識對方，但卻跟鄺佐輝頗熟絡，獲知他離開也很愕然和惋惜，她指鄺佐輝平日生活

■JW跟朋友交換聖誕禮物。很健康，現也會擔心，因為身邊不少朋友也是癌病離開的，似乎吃得健康或常檢查身體都沒有用。 JW於聖誕都是工作中度過，沒時間挑選聖誕禮物送給父母，所以會第一次開支票給父親去隨他的喜好去買禮物，但她相信父母會不捨得兌現，將支票留下來紀念。 JW 則表示跟 G.E.M.及何超蓮都有交換禮物，超蓮抽到她為捧一位 Uncle 匹馬出賽所買的彩票，也中了“位置Ｑ”，有錢贏。提到幾個好姊妹的感情生活？她表示大家都沒有着落，仍是單身。

七七七七七七七片場親力親為周星馳七七七七周星馳最新電影作品《美七七七香港文匯報訊人魚》定檔大年初一公映。日前影片放出 “五洲震蕩”版海報，海報構圖以首款預告片中引人注目的巨型魚尾為主體，呈現排浪而來之無敵氣勢——震蕩五洲，翻騰四海。尤其是魚尾前方的美人胴體，更是被襯托得纖細瘦弱，讓人好奇其身份到底是人還是人魚？巨型魚尾屬於她，還是向她拍來？值得一提的是海報中巨型魚尾的設計，頗有蓮花的造型感，聯想到周星馳電影《功夫》片尾 “如來神掌”打出的黃金蓮花，似乎暗示着巨型魚尾有着更多含義。而隨此次“五洲震蕩”魚尾海報曝光的，更有周星馳導演的《美人魚》片場工作照。工作照中星爺或沉思或親身試戲，認真參與影片各個方面。

■周星馳在開會時展示畫功。

玩微博成網癮少年當被外界提出“低俗喜劇”的質疑時，此前被周星馳譽為“新一代喜劇之王”的鄧超一臉認真地說：“任何人做喜劇都是自求知己。” 而談及日前連發十條微博讚美老婆孫儷，引得微博網絡癱瘓暫停時，鄧超回應：“我很晚玩微博，就是大家不玩的時候才開始玩，玩到現在變成一個網癮少年，體驗了很多樂趣。”隨後，鄧超也自爆，特別愛看大家的留言，可以說，和粉絲的互動，給他帶來的快樂是成噸成噸的，當外界擔心如此歡樂的形象深入人心後，作為演員的神秘感不再時，鄧超卻說：“我一直在裸奔啊，所有的工作我都在大家的關注下完成，這沒有什麼不好的。”

■孫儷(左)出演老公鄧超執導的電影《惡棍天使》。

《葉問3》平安夜開畫達787萬香港文匯報訊由《葉問 3》功夫電影珍藏搞笑場面，而張晉率先天馬電影發行，甄子本中的 AR 技術，讓葉欣賞過珍藏本後亦愛不丹、張晉、拳王泰臣及問、張天志及費蘭奇大釋手，而且更請工作人熊黛林等主演的《葉問戰《星球大戰》系列的員幫他拍下與迷你張天 3》，24 日平安夜開畫黑武士及白兵，設計出志的合照。即為電影於聖誕佳節傳出佳音，統計首日開畫及累積優先場票房，《葉問 3》票房達 787 萬（港元，下同），對比同期上畫的《星球大戰：原力覺醒》首日開畫及累積優先場票房 582 萬多出 200 萬，《葉問 3》成功拋離同期聖誕猛片，成為同期片王。其中《葉問 3》單日開畫票房更達 390 萬，成為 2015 年香港港產片開畫票房冠軍，勢如破竹。今集《葉問 3》除了有甄子丹以詠春火併拳王泰臣的西洋拳，以及甄子丹與張晉以詠春對戰外，今次以“生命”作主題，談及葉問與張永成的一段情，道出“最重要始終是身邊人”，成為影迷熱烈討論話題。有觀眾利用 ■開畫當日，《葉問3》成功拋離同期聖誕猛片稱王。

資深藝人紫羅蓮離世香港文匯報訊資深藝人紫羅蓮（原名：鄒潔蓮）24 日晚辭世，享年 91 歲。紫羅蓮生於 1924 年，13 歲開始學習粵劇，14 歲首登銀幕演出《第八天堂》，自此活躍幕前演出，戰後重返香港當電影演員，首演《含笑飲砒霜》。作品逾一百部，紫羅蓮多演少女、賢妻良母等角色，其作品包括《呆佬拜壽》、《千萬人家》、《寶蓮燈》、 ■紫羅蓮24日辭世，享年91歲。《家》等。 1952 年，紫羅蓮與吳楚帆、白燕等創辦了“中聯電影企業有限公司”，後來她又創辦“紫羅蓮影片公司”，最後一部作品是 1964 年的《恨海情天》。身為虔誠基督教徒的她息影後在教會當義工。

陳偉霆獲名導欽點出演《《鐵木真傳奇》》

明言春節收爐星洲度歲

山的票房影響力時，鄧超第一時間搶言：“何止半壁江山啊！”隨即，鄧超也坦言，作為導演，這一次請太太出演新片，簡直中大獎了。

香港文匯報訊現在中國炙手可熱的陳偉霆近日除了忙於在橫店拍攝電視劇《老九門》外，亦出席了不少年度頒獎典禮，其中他在《2015 Voice of ELLE 風尚音樂盛典》的頒獎禮中拿下“年度最具風尚跨界歌手”大獎。及後，在中影股份的發佈會上亦傳來消息，由《狼圖騰》的導演讓雅克阿諾導演及監製的《鐵木真傳奇》將於明年開機，並由導演親自在華人演員中挑選出了陳偉霆出演鐵木真。導演更表示希望陳偉霆能夠改變人們對鐵木真的刻板印象，他說：“其實鐵木真最早出來打仗的時候也是年輕人啊。”據悉，明年陳偉霆將有 3 套電視劇及 2 齣電影上畫。

■陳偉霆明年將出演鐵木真。

黃夏蕙慨嘆甘草都是寶香港文匯報訊黃夏蕙、艾美琦（Amy）、李美琪等 25 日出席冬季美食節活動，並互餵榴

■黃夏蕙稱認識紫羅蓮，並大讚她非常好人。

槤，他們都表示很愛吃榴槤，黃夏蕙表示由細到大都愛吃榴槤，每次都要食兩個，但不怕不健康，笑言自己經常做運動，早出晚歸又經常出席活動，有很多郁動。講到粵語片女星紫羅蓮日前離世，黃夏蕙表示入行時已認識她，大讚她非常好人，大家對上一次見面已是一年前，一起出席一個基督教活動，當時見她很健康，她慨嘆好的老藝人愈來愈少，認為甘草都是寶，年輕人要好好向他們學習。另外，李美琪透露簽了一間獨立的經理人公司，雖然公司暫時只有她一個藝人，但認為可與公司一起成長，接受更多挑戰。

■責任編輯：紀羚 2015年12月27日（星期日）

重要新聞

中央農村工作會議召開習近平指示重農固本是安民之基

加強供給側改革推動農業現代化香港文匯報訊中央農村工作會議 24 日至 25 日在北京召開，部署 2016 年和“十三五”

中央農村工作會議要點

時期農業農村工作。據新華社報道，會前，中

農業

共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近

■着力加強農業供給側結構性改革；

平對做好“三農”工作作出重要指示，強調重

■加快消化過大的農產品庫存量；

農固本是安民之基，要加大強農惠農富農力

■降低生產成本，提高農業效益和競爭力；

度，深入推進農村各項改革。會議指出，要着

■加強農業基礎設施；

力加強農業供給側結構性改革，提高農業供給

■保障國家糧食安全；

體系品質及效率，切實拉長農業這條“四化同

■農業支持政策向規模經營主體傾斜；

步”的短腿、補齊農村這塊全面小康的短板。

■完善糧食等重要農產品價格形成機制和

習近平強調，重農固本，是安民之基。“十二五”時期，中國農業農村發展成果豐碩。同時，必須看到，中國農業農村發展面臨的難題和挑戰還很多，任何時候都不能忽視和放鬆“三農”工作。他指出，“十三五”時期，必須堅持把解決好“三農”問題作為全黨工作重中之重，牢固樹立和切實貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，加大強農惠農富農力度，深入推進農村各項改革，破解 “三農”難題、增強創新動力、厚植發展優勢，積極推進農業現代化，扎實做好脫貧開發工作，提高社會主義新農村建設水平，讓農業農村成為可以大有作為的廣闊天地。

李克強：加快農村基建會前，中共中央政治局常委、國務院總理李克強作出批示。李克強指出，“十三五”時期，要落實發展新理念，破解發展新難題，夯實現代農業基礎，調整優化農業結構，發揮多種形式適度規模經營引領作用，着力提高農業品質效益和競爭力。要注意分析糧食豐收後出現的新情況，有針對性地採取措施，繼續調動農民發展現代農業的積極性。要加快農村基礎設施建設，把社會事業發展的重點放在農村和接納農業轉移人口較多的城鎮，推動新型城鎮化與新農村建設協調發展。推進體制機制創新，激發億

收儲政策；

農村 ■優先保障財政對農業農村投入； ■強化農村基層黨組織建設；

農民 ■多渠道增加農民收入； ■深入推進精準扶貧、精準脫貧。 ■中央提出加強農業供給側結構性改革提增效中央提出加強農業供給側結構性改革提增效。。圖為山東棗莊市農藝師在集團化經營的蔬菜溫室大棚對職業農民進行培訓圖為山東棗莊市農藝師在集團化經營的蔬菜溫室大棚對職業農民進行培訓。。資料圖片萬農民創業創新活力，培育新產業新業態，不斷拓展農業農村發展新空間、農民增收致富新渠道。

去庫存降成本補短板中共中央政治局委員、國務院副總理汪洋出席會議並講話。會議指出，“十二五”時期，中國糧食連續增產，農民收入持續較快增長。“十三五”時期農業農村工作，要堅持創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，牢固樹立強烈的短板意識，堅持問題導向，切實拉長農業這條“四化同

城市和農村兩項工作須打通香港文匯報訊據中國政府網報道，中央城市工作會議剛剛結束，稍後召開的國務院常務會議上，第一項議題是部署推進農村一二三產業融合發展。兩者間有何關聯？可從中央城市工作會議的一個重要判斷中看出：“中國城鎮化必須同農業現代化同步發展，城市工作必須同‘三農’ 工作一起推動，形成城鄉發展一體化的新格局。”也就是說，城市和農村兩項工作須“打通”。聚焦農村，一二三產業融合發展，其思路顯然也是

“打通”。如何通？用工業的理念發展農業，這一原則是李克強總理一直秉持的。12月23日的常務會上，總理對此又進行了細化部署。在城市經濟中風生水起的兩個關鍵詞，“互聯網+”和“大眾創業、萬眾創新”，在“打通”農村經濟的部署中也將發揮更關鍵的作用。常務會指出，要培育農村電商、農產品定制等“互聯網+”新業態，要引導大中專畢業生、返鄉人員等領辦合作社和家庭農場，釋放“雙創”活力。

步”的短腿、補齊農村這塊全面小康的短板。會議強調，要着力加強農業供給側結構性改革，提高農業供給體系品質和效率，使農產品供給數量充足、品種和品質契合消費者需要，真正形成結構合理、保障有力的農產品有效供給。加快消化過大的農產品庫存量，加快糧食加工轉化；通過發展適度規模經營、減少化肥農藥不合理使用、開展社會化服務等，降低生產成本，提高農業效益和競爭力；加強農業基礎設施等農業供給的薄弱環節，增加市場緊缺農產品的生產。要樹立大農業、大食物觀念，推

資料來源：新華社

動糧經飼統籌、農林牧漁結合、種養加一體、一二三產業融合發展。保障國家糧食安全是農業結構性改革的基本底線。要充分發揮多種形式農業適度規模經營在結構性改革中的引領作用，農業支持政策要向規模經營主體傾斜，同時要注重讓農民分享成果。要完善糧食等重要農產品價格形成機制和收儲政策，為農業結構性改革提供動力。會議強調，地方各級黨委和政府要堅持不懈厚植重農氛圍，把農業農村工作放到重中之重位置，優先保障財政對農業農村投入，深入推進精準扶貧、精準脫貧。

汪洋：深入推進農村改革試驗香港文匯報訊據新華社報道，中國國務院副總理汪洋在農村改革試驗區工作交流匯報會上強調，要圍繞中央深化農村改革總體部署，進一步拓展農村改革試驗廣度和深度，大力推進制度創新，充分發揮農村改革試驗區的示範、突破、帶動作用，促進各項農村改革措施落到實處。汪洋對近年來農村改革試驗區工作成績予以充分肯定。他強調，“十三五”時期深化農村改革任務艱

巨緊迫，要以創新、協調、綠色、開放、共享發展理念為指導，堅持問題導向，聚焦突出矛盾，明確試驗主題，尋求體制突破，積累可複製、可推廣的經驗，為全局改革探索路子。要優化改革資源配置，精準試驗，精細管理，確保改革試驗取得成效。要認真總結試驗區改革實踐，推廣好的做法，成熟的經驗要及時轉化為政策，推動面上的制度創新。

泰中警方曼谷搗破中國詐騙集團

■涉嫌詐騙集團成員被捕後押上警車。

中央社

成渝高鐵建成通車香港文匯報訊綜合報道，隨着 G8508 次動車駛離始發站重慶北站，成渝高鐵建成通車。中國西部唯一的直轄市重慶自此結束了沒有高速鐵路的歷史。重慶至成都高鐵車程約為1個半小時。成渝高鐵自成都東站引出，經四川簡陽、資陽、資中、內江、重慶榮昌、永川、璧山至重慶北站，全長308 公里。全線設成都東、簡陽南、資陽北、資中北、內江北、隆昌北、榮昌北、大足南、永川東、璧山、重慶北等11個車站，初期運營時速300公里。

廣州城際直升機服務即將開通香港文匯報訊據《信息時報》報道深圳一家通航公司宣佈，將於 12 月 31 日正式開通廣深城際直升機飛行航線，未來航線將覆蓋整個廣東省地區。據悉，航線的起降點均處於城市CBD地段，直升機往返兩地可節省一個多小時的時間。該航線開通後，將成為廣州首條的城際直升機航線，而航線開通初期，坐一趟的價格為2999元人民幣。位於深圳的這家通航公司近日對外表示，由於起降點均為兩地的 CBD 地段，直升機往返兩地可節約一個多小時的時間。根據時刻表，廣州至深圳福田、珠海橫琴的直升機航班飛行時長均為25分鐘。

香港文匯報訊據泰國中文網報道，12 月 24 日在泰國首都曼谷，泰國警方和中國警方聯手破獲了一起中國籍的電話詐騙團伙，詐騙金額巨大，達到 1 億泰銖（約 2000 萬人民幣）。泰國警方和中國警方 24 日下午 1 時左右，帶同搜捕令前往曼谷咋都咋區巴差尼威社區的一棟 2 層別墅進行搜捕行動。據警方事前的摸底調查，這棟 400 平方米的別墅裡，有中國人偷偷從事着電話詐騙

犯罪活動。當警方進屋的時，屋裡的人慌忙四處逃跑，警方立即實施抓捕，最後一共抓獲27人，男20人，女7人，其中來自中國大陸的14人，來自中國台灣的13人，但還有1人趁亂逃離了現場，另外現場還有泰國籍和緬甸籍的保姆各1人。警方現場檢查發現，房子裡的裝修都是具有非常好的隔音效果，牆壁上還裝上了隔音海綿；1 樓的客廳有 30台電話、多台筆記本電腦、多本電話號碼記錄本、跟詐騙對象的聊天記錄

本、各種網絡設備和資料；同時房間裡還裝滿了監控攝像頭。泰國警方表示，這次這麼快就能破獲，是因為事前得到中國警方的求助，稱有一群中國人匿藏在泰國專門電話詐騙中國大陸人和台灣人，還稱這個詐騙團伙以前在中國作案，但由於中國嚴打得很厲害，所以就搬到泰國來繼續詐騙。目前已經有多人上當受騙損失慘重，詐騙金額已高達 1 億泰銖（約 2000 萬人民幣）。

中國首條中低速磁浮線開通試運行香港文匯報訊據新華網報道，據中國鐵建股份有限公司透露，由中國鐵建實施設計施工總承包的長沙中低速磁浮線26日開通試運行，這是中國首條投入運營的中低速磁浮線。據悉，長沙中低速磁浮線為中國首條自主設計、自主施工、自主製造、自主管理的。與日本的8.9公里線路、韓國的6.1公里線路相比，長沙中低速磁浮線路長18.5公里，連接長沙南站和長沙黃花機場，也是目前全世界最長的中低速磁浮線路，標誌着繼德國、日本、韓國後，中國成為全球第四個掌握中低速磁浮技術的國家。中國鐵建長沙磁浮工程總承包項目常務副經理、鐵四院院長助理鄢巨平介紹，與高速磁浮相比，設計時速

100 公里的長沙中低速磁浮在運行速度、懸浮導向方式、電機構造、供電方式等方面都有所不同。磁浮列車採用獨特的“抱軌”運行方式，通過電磁力使車輛懸浮在軌道上，是目前唯一實現無接觸運行、無脫軌風險的軌道交通方式。

■長沙磁浮列車試車長沙磁浮列車試車。。

新華社

中國社保費精減或變“四險一金” 香港文匯報訊據《中國經營報》報道，社會保險費的精減將進入快車道，而“五險一金”的精減如今已經納入最高決策層的視野。日前，中央經濟工作會議提出，要降低企業稅費負擔，進一步正稅清費，清理各種不合理收費，營造公平的稅負環境，研究降低製造業增值稅稅率。要降低社會保險費，研究精簡歸並“五險一金”。

中財辦經濟二局人士此前曾表示，未來將會適當地降低社會保險費率，“大家普遍反映保險費率過高，在世界上排第13位，企業和個人都覺得負擔比較重。三中全會也明確要求要降低社會保險費。” 中國社保體系主要由“五險一金”組成。有消息稱， “十三五”規劃的建議是將生育保險和醫療保險合併，將五險一金精簡為“四險一金”。

毛澤東誕辰122周年 12月26日是毛澤東誕辰122周年紀念日。從凌晨開始，數以萬計的遊客和當地民眾陸續趕到毛澤東家鄉湖南韶山，向毛主席銅像鞠躬致敬。當日共有來自全國 20 多個省市的 500 多人，其中大多數都是中老年人。中新社

新聞速遞隨着兩條長 500 米、重 30 噸的長鋼軌在雲南省曲靖市馬龍縣境內緩緩落地，滬昆高鐵雲南段正式開始鋪軌。這將為 2016 年底滬昆高鐵全線開通運營奠定基礎。 ■新華社中國工信部 25 日表示，截至 10 月底，固定寬帶單位帶寬資費水平比去年底下降 50.6%，移動流量平均資費水平下降 39.3% ，超額完成年度目標。 ■《新京報》黑龍江人民出版社 26 日發佈消息，首部輯錄“中國養父母”群體信息的史料著作—《中國養父母歷史檔案》正式出版，該書共輯錄了 1218 份中國養父母檔案表，集中展示了中國養父母博大無私的高尚人道主義精神。 ■中新社京津冀三地 19 家毗鄰的基層法院共同簽署《北京、天津、河北（廊坊）19 家毗鄰法院執行事項委託及異地執行協助運行及操作細則》，相關法院執行局將據此建立並規範執行工作聯動機制，逐步向執行辦案“同城化”邁進。 ■新華社西藏農牧廳最新數據顯示：2015 年西藏糧食產量首次突破 100 萬噸，達到 101.78 萬噸，蔬菜產量 82 萬噸，均創歷史新高，實現了西藏的“糧袋子”“菜籃子”雙豐收。 ■新華社

中國新聞

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年12月27日（星期日）

山東平邑石膏礦坍塌 18人受困 11 人獲救事故引發震動相當 4 級地震

#8 '# 山東礦難位置示意圖

香港文匯報訊（記者殷江宏山東報道）山東省平邑縣保太鎮玉榮商貿有限公司石膏礦於 25 日上午 7 時 56 分發生坍塌事故。當時該礦區作業人員 29 人，

濟南市

截至 26 日上午 7 時，已有 11 人升井獲救，仍有 18 人

R 6#" 25 日，平邑發生礦 %:R 難，仍有18人被困。

被困井下。 3 個洞口已有綜合新華社、中新社及中國媒體報道，目前該礦 2 個全部塌陷，塌陷區已經被封鎖。專家初步分析，事故是

■石膏礦坍塌事故救援現場。援現場。新華社

多處路面現裂痕或拱起

強震影響8班列車晚點事故發生後，山東武警總隊和棗莊煤礦、臨礦集團、兗礦集團等緊急調集專業人員到達現場，進一步探查井下情況，定位被困人員所處位置，全力實施救援。濟南鐵路局官微當天發佈消息稱，受地震影響，目前鐵路部門正在對鐵路線路及設備進行檢查，影響 K51 次、K1477 次、 K634 次、K8281 次、5037 次列車晚點，除已經發佈的 5 趟列車晚點外，預計K8285次列車、5041次列車、K8286次列車晚點。據悉，平邑玉榮商貿有限公司註冊資本為 500 萬元人民幣，成立於 2003 年 4 月 18 日，公司所在地為平邑縣保太鎮德埠莊村，經營範圍為：石膏開採(有效期限以許可證為準)；石膏銷售；工程機械設備租賃；農副產品購銷（不含糧食、棉花、煙草、蠶繭）。據了解，肇事的石膏礦已開採了28年。

■一名被困礦工被成功救出一名被困礦工被成功救出。。

新華社

現場多月前地下頻傳震動聲香港文匯報訊據《新京報》報道，此次塌方已有先兆。今年 5 月 27 日，山東電視台齊魯頻道曾播發題為《平邑：地下頻傳震動聲村民受驚嚇房屋被震裂》的報道。報道稱，有當地居民反映萬莊村地下頻傳震動聲長達三個月，村民受驚嚇，房屋被震裂。石膏礦負責人當時表示，震動聲係“為了採礦，工人們每天在井下放炮三次”。此外，據萬莊村村民介紹，該村以石膏礦致富，已開採幾十年，村中幾乎所有產業都圍繞着石膏礦而生。臨沂人大官網今年 9 月 25 日一篇介紹“全國勞模、市人大代表、

平邑縣保太鎮萬莊村黨總支書記毛衍傳”的文章，介紹了該村發展石膏產業的經過。文章稱，1987 年，毛衍傳得知萬莊村地下儲有豐富的石膏資源，隨後創辦村辦企業。1999 年，毛衍傳對萬莊村企業實行改制，採取村集體控股、村民融資的經營策略。2000 年，投資 3,000 萬元（人民幣，下同）規劃建設了佔地 600 餘畝的萬莊工業園區。 “目前，入駐工業園區企業達到 21 家。 2014 年，生產石膏板 1 億平方米，實現工業產值 7.8 億元，利稅 9,800萬元。”

深圳滑坡定性為生產安全事故深深圳大滑坡圳大滑坡

書記市長鞠躬道歉

現場發現危險化學品隨着事故救援的進展，25日許多在災害中被埋的建築物露出了牆體。在事故救援現場發現了危險化學品。在第九次新聞發佈會上，光明新區安全生產監督管理局局長李健男透露，在事故發生後，救援指揮部對企業使用的危險化學品進行了再次排查，無爆炸品和劇毒品，但發現了二類

印尼拘維族疑犯涉曼谷爆炸案

屬、受傷人員和其他受災群眾，向全社會作出誠懇道歉。

首家受災企業復工據悉，深圳滑坡事故已經過去數天，截至25 日晚上，仍有75人失聯。此外，事故共造成了 33 棟建築物倒塌，影響企業 90 家，涉及員工 4,360 人。記者了解到，受災企業深圳萬測實驗設備有限公司（簡稱“萬測公司”）在受災 4 天後就搬遷至新址塘尾新廠復工，成為災後首家復工企業。首批 120 名員工入住新宿舍。據萬測公司負責人盧清敏介紹，該公司是一

中新社

家專門生產實驗設備的國家高新技術企業。在是次滑坡災害中，這家公司的廠房被衝倒並掩埋，但是 328 名工人卻沒有解散，事發後有一名 32 歲的工程師失聯。土方把工廠埋在十幾米之下，損失初步統計約8,000多萬元人民幣。廠方在第二天就迅速開展自救，尋找廠房。廠方 24 日在公明塘尾社區找到合適廠房，在政府相關部門的協調下，簽下合同。當天 14 時，接受救助安置的 123 名員工全部搬出酒店及安置點，住進廠區宿舍，成為災區第一家復工企業。記者了解到，目前，萬測公司在塘尾村的新廠合同已生效，預計近兩日就能接單，3 到 5 日恢復生產。

危險化學品：氧氣、氮氣、二氧化碳、乙炔，三類危險化學品，汽油、酒精、清洗劑、油漆等。李健男介紹，目前，救援方已經將危險化學品通過雷達、人工探測等手段，探明了具體位置；對探明有危化品的區域，施工前有專家對現場環境進行監測；對於挖掘出的危化品要先由專家進行辨識，再交由專業機構處理。此次事故凸顯了深圳廢棄物受納場嚴重不足 ■防疫人員在深圳滑坡災害現場巡查。中新社的問題。深圳市六屆人大常委會第四次會議 24 日對市政府提交的《深圳市 2015 年度績效審計方米。目前已使用 7,000 萬立方米，剩餘庫容約工作報告》（以下簡稱《審計報告》）進行了審 2,300萬立方米，僅餘一年受納量。 2015 年至 2018 年深圳市擬新建受納場 27 議。《審計報告》指出，2015 年至 2018 年，深圳全市擬新建受納場 27 座，總庫容 9,320 萬立方座，總庫容 9,320 萬立方米，但由於棄土回填及交換利用比例、建築廢棄物綜合利用比例均較米。《審計報告》顯示，近幾年來，深圳市已建低，按照目前的受納量測算，新建受納場僅可以成 9 座建築廢棄物受納場，總庫容約 9,300 萬立使用4 年。

新華社評深滑坡：考驗城市應急能力

■深圳市委書記馬興瑞深圳市委書記馬興瑞、、市長許勤等鞠躬道歉市長許勤等鞠躬道歉。。

增至萬人救援嚴防次生災害香港文匯報訊（記者何花、羅珍深圳報道）深圳“12．20”滑坡災害，現場救援力量增加到了 1 萬人。在當天召開的事故第九次新聞發佈會上，深圳市住建局局長楊勝軍透露，為了防止次生災害發生，救援方實施對山體 24 小時監測，設立預警哨，加做防水、排水措施。此外，深圳市政府部門 24 日透露，到 2018 年前深圳規劃新建廢棄物受納場27座。

■部分路面拱起變形。拱起變形。網上圖片

■ 強烈震動導致路面開裂。路面開裂。網上圖片

香港文匯報訊印尼警方在聖誕假期逮捕兩名疑犯，其中 1 名來自中國的維吾爾族人準備在印尼發動自殺式炸彈攻擊，警方懷疑他與 8 月發生在泰國曼谷的爆炸有關。據台灣中央社報道，印尼警方 24 日表示，這名叫做阿里的維吾爾族疑犯是在雅加達近郊的勿加西被捕。這次突擊行動是由印尼警方著名的反恐精銳部隊 88 特別分隊（Densus 88）執行。警方先是在勿加西逮捕 1 名叫做

香港文匯報訊（記者何花綜合報道）中國國務院深圳光明新區“12．20”滑坡災害調查組經調查認定，此次滑坡災害是一起受納場渣土堆填體的滑動，不是山體滑坡，不屬於自然地質災害，是一起生產安全事故。在 12 月 25 日稍後舉行的發佈會上，深圳市委書記馬興瑞、深圳市長許勤鞠躬道歉。

根據《生產安全事故報告和調查處理條例》（國務院令第 493 號）有關規定，經國務院同意，成立由安全監管總局牽頭的國務院深圳光明新區渣土受納場“12．20”事故調查組，由安全監管總局局長楊煥寧擔任組長，立即開展事故調查工作，依法依規嚴肅追責。據央視消息，在當天稍後舉行的發佈會上，深圳市委書記馬興瑞、深圳市長許勤鞠躬道歉。馬興瑞代表深圳市委市政府表示，堅決擁護上級對這次事故的定性，積極配合事故調查組開展調查工作，根據事故調查結論和處理意見，將依法依規，該處理什麼人就處理什麼人。馬興瑞說，深圳滑坡事故損失慘重，對人民群眾生命和財產造成重大損失，對深圳特區形象造成巨大負面影響。在此，深圳市委、市政府向所有遇難者表示哀悼，向所有遇難和失聯人員家

平邑縣 4&

由於臨近的廢棄石膏礦採空區坍塌引起地震，地震又導致玉榮公司的石膏礦塌陷。而救援的主要困難是塌陷導致礦井的巷道變形堵塞，救援人員和設備無法順利下到礦井裡。當日下午，山東省委書記姜異康和省長郭樹清來到現場指揮救援。

當日上午，中國地震台網發佈，12 月 25 日 07 時 56 分在山東省臨沂市平邑縣（北緯 35.5 度，東經 117.7 度）發生 4 級地震，震源深度 0 千米。隨後，國家地震台在其官方微博中透露，經過認真分析，並結合現場情況，確定本次事件非天然地震，由塌陷引發的震動相當於4級地震。塌陷地震是地下岩洞塌陷、大型山崩或礦井頂部塌陷引起的地震，影響範圍及危害一般較小，在速報時震源深度一般按照0公里處理。一名村民表示，出事的地方叫萬莊村，該村有石膏礦，這幾年一直在開採，是附近比較富裕的一個村子，但是“一直都有人說聽到地底有響聲，也找媒體曝光過但沒用”。另據多位村民介紹，塌陷處位於萬莊村東側，“應該是之前開採過的石膏礦發生的塌陷。”村民稱，塌陷時已停止生產。不過聽說在不遠的地方另一個礦井裡面有作業人員。一位居於事發地附近網友稱，事發時曾聽到地底下傳來轟隆隆的聲音，隨後家中桌椅晃動，“就跟地震一樣”。據其介紹，震動時間持續至少2分鐘，隨後其跑出家門發現，水泥路和稻田出現多處斷裂、塌陷，“還有地方向上拱起”。網傳圖片顯示，現場水泥道路出現了開裂、拱起等變形情況，路面凹凸不平。

! 山東省

阿里夫的印尼疑犯，並在他的住處查獲炸彈製作手冊以及遭監禁的印尼恐怖分子名單，這些人據信也已遠赴敘利亞加入恐怖組織“伊斯蘭國”。阿里夫向 Densus 88 供出阿里的落腳處。印尼警察總長巴卓定表示，阿里原本要在印尼進行自殺式炸彈攻擊。《雅加達環球報》報道，Densus 88 隊員指出，阿里是在兩個月前和兩名維吾爾族同胞，以尋求避難為由，從巴淡島入境印尼。這兩名維吾爾族人目前仍然在逃。

香港文匯報訊新華通訊社出版的新華每日電訊 25 日發表評論文章《突發事件考驗城市危機應對能力》。這篇評論指出，誰也不願悲劇的發生，當不幸降臨的時候，考驗的是城市的危機應對能力，人們也從事發後的表現中窺見這座城市的底色。深圳的此次災害是不幸的，但應急表現是可圈可點的。如豐富和透明的信息量，自然讓謠言失去了滋生的土壤。

信息公開透明阻謠言滋生評論表示，突發事件之後，能否及時發佈權威消息至關重要。以往一些突發事件中，有的地方因官方未及時發聲導致謠言滿天飛，有的地方因官員試圖隱瞞真相而引發各種猜測，有的地方媒體對本地負面事件視而不見遭到網友質疑，甚至發生了不該發生的“輿論次生災害”。而此次深圳滑坡災害中，人們看到了信息公開的努力。評論指出，在災害發生不到 24 小時內，現場救援指揮部就召開了 3 場新聞發佈會，及時通報傷亡情況、救援進展等信息；深圳本地媒體、境內外其他各類媒體第一時間趕到現場進行採訪，並通過多種渠道滾動發佈信息…… 及時回應民眾的關切，滿足民眾的知情權。網民評價：如此豐富和透明的信息量，自然讓謠言失去了滋生的土壤。評論表示，滑坡災害發生後，在很短時間內，廣東省和深圳市就找到了數十位專家為搜救工作進行科學指導，全面啟動“機械加人工網格式搜救”模式，還調集了 5 千多名救援人員、500 多台特種車輛、 100 多台生命探測儀等。這種應急動員能力，是確保救援工作平穩有序開展的基礎。評論表示，相關人員安置工作也異常重要。失聯人員親屬、受傷群眾、財產損失人員等不同群體是否得到妥善安置，他們的訴求是否得到充分表達，事關穩定及下一步救援進展。

災害是堂教訓深刻安全課評論指出，誰也不願看到悲劇發生，而當不幸降臨的時候，考驗的是城市的危機應對能力，人們也從事發後的表現中窺見這座城市的底色。深圳的此次災害是不幸的，但應急表現是可圈可點的。評論強調，一場災害就是一堂教訓深刻的安全課。此次滑坡災害暴露出城市，尤其是大城市、特大城市在快速發展過程中，安全風險防範、安全隱患排查等必須重視，必須盡快補上多年積累的欠賬。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年12月27日（星期日）

“大選”政見首“秀”聚焦台灣經濟

■勞工手舉勞工手舉“ “國民黨砍假” 民黨砍假 ”橫幅抗議。抗議。中央社

三黨候選人首同台朱提年增一成科研預算

“大選”電視政見發表會 25 日晚 8 時在台灣民間全民電視台登場，中國國民黨“大選”候選人朱立倫、民主進步黨“大選”候選人蔡英文與親民黨“大選”候選人宋楚瑜首次同台論政。朱立倫提出，台灣要發展新經濟，壯大科技實力，若他當選，每年增加 10%科研預算，讓台灣研發支出佔 GDP 的比重在全球名列前茅。

中央社報道，台灣“2016 大選”自 25 日起至 27 日，將進入每據日皆有政見發表會或辯論會的“超級周末”。“大選”候選人政見發表會在 25 日晚間 8 時開始，根據抽籤順序，依序由宋楚瑜、蔡英文、朱立倫發表政見。3 位候選人分三輪發表政見，每人每輪 10 分鐘，全場 100 分鐘。

籲升級改革傳統產業朱立倫在首輪政見發表中表示，台灣有很多傳統產業需要升級改革，所以需要新經濟，結合過去重視的經濟成長，還要加上就業跟薪資調整，縮小貧富差距。朱立倫說，新經濟的驅動模式，最重要的是創新、開放及調整結構，用知識、智能及資訊取代勞力，帶動新經濟成長，政府要配合的是開放的態度、自由及鬆綁。除了把注意力集中在新興產業，還要讓傳統產業創新升級，要軟硬並重。

批綠阻自由經濟島發展朱立倫表示，台灣要成為自由經濟島的前提是要先練兵，但民進黨堅持反對自由經濟示範區條例。他記得民進黨“大選”候選人蔡英文在一年半前曾說過要提出民進黨的發展版本，但民進黨至今除了反對，還是沒有具體內容呈現。另外，朱立倫也指出，他擔任“行政院副院長”的時候，當年台灣經濟面臨嚴峻挑戰，但經過整理、全力打拚，第二年台灣經濟成長率是蔡英文擔任“行政院副院長”時的 2 倍，台灣經濟隨時會碰到困難，需要有新的態度面對新挑戰。

蔡英文重提“大陸威脅論” 蔡英文則在發言中提出重新找回台灣經濟發展的大方向，就是未來政府最重要的責任。她又重新談起“大陸威脅論”，稱台灣在創新創業環境越來越差，企業人才不斷外移，被大陸企業大量挖角，經濟越拚越倒退。民進黨跨出的第一步，就是提出五大創新研發計劃，要以綠能科技、智慧機械、物聯網、生技醫藥以及“國防產業”，帶動產業結構的全面調整。

中國新聞

■國民黨國民黨“ “大選大選” ”候選人朱立倫（左起朱立倫（左起）、）、民進黨民進黨 “大選大選” ”候選人蔡英文候選人蔡英文、、親民黨“ 親民黨 “大選大選” ”候選人宋楚瑜 3 人在發表會前握手致意。致意。中央社

朱：蔡以模糊面對兩岸關鍵未來香港文匯報訊中國國民黨“大選”候選人朱立倫在首場“大選”電視政見發表會上表示，民進黨執政是兩岸關係最黑暗時期，而民進黨“大選”候選人蔡英文是“兩國論”最早倡議者，上次提台灣共識、這次改講維持現況，都是用模糊去面對兩岸關鍵未來。據中央社報道，朱立倫對蔡英文的兩岸政策提出質疑，認為蔡英文提到擔任陸委會主委期間可能兩岸關係是最好時期。但其實這是再次提醒大家 2000 至 2008 年民進黨執政是兩岸關係最黑暗時間，很多可進行的貿易談判因意識形態或因蔡英文的個人堅持讓很多能完成的未完成，非常可惜。

朱立倫進一步表示，蔡英文是“兩國論”最早倡議者，但 2012 年選舉時因擔心影響選票，就另提“台灣共識”，但很多人不清楚“台灣共識” 的含義，所以這次改講“維持現況”，而剛剛蔡英文又提到“維持現況”就是“台灣共識”，顯示再次用模糊狀況去面對兩岸關鍵的未來。朱立倫說，秉持客觀理性態度來看，國民黨執政有一些做不好不夠的地方，但在兩岸方面， “九二共識”是非常重要的基礎，今年 11 月 7 日兩岸領導人更在對等、尊嚴的條件下在國際場合見面，為台灣帶來國際媒體的廣泛關注，也提升台灣未來在國際空間上發展的可能性，證明國民黨採取了正確的兩岸路線。

香港文匯報訊台灣“大選”在即，中國國民黨“大選”候選人朱立倫競選總部 25 日遭 20 多名勞工團體抗議人士闖入並與警察發生肢體衝突，抗議人士噴漆抗議台灣“勞動部”刪除 7 天法定假日，朱立倫當日回應，勞工未來能周休二日就是國民黨推動的，但他們可能有誤解，並呼籲應理性平和。據中通社報道，繼日前衝入“勞動部”抗議後，“關廠工人連線”等勞工團體組成的抗議人士 25 日上午 11 時許發起佔領朱立倫競選總部活動。20 多名抗議人士闖入競選總部，在牆上噴紅漆“還我休假”字樣。台北市警察局中山分局獲報後調派警力趕赴現場，警方在現場警告此為非法集會，勞團則聲稱不會輕易妥協，要求警方不要干涉。抗議人士與警察發生衝突，警方10多分鐘後把人抬離並清場，隨後在門口架起人牆，將抗議人士區隔在外，警方則表示不排除以違反“社會秩序維護法”裁罰。

勞工盼朱復 7 天假勞工團體發佈新聞稿指出，“勞動部”讓台灣勞工一年少 7 天休假，朱立倫作為國民黨主席及“大選”候選人，應要政策負責，要求承諾恢復 7 天法定假日。抗議人士表示，台灣勞工不僅失去 7 天休假，更可能因為休假導致一年損失 800 億元新台幣的收入，已多次要求撤回法案進行協商，卻遭“勞動部”置之不理，批國民黨完全站在資方立場剝削勞工。朱立倫當日表示，他相信勞工的訴求就是多放假，而這點也是他全力爭取的。他接着強調，尤其今年台灣“立法院”通過的勞工由“隔周休二日”轉變為“周休二日”，就是國民黨推動的，朱立倫說，“我想可能他們搞錯了，有點誤解了。”對於競選總部遭到噴漆抗議，朱立倫也呼籲，不管是任何議題，選舉的時候都應該理性平和，有任何暴力的話很不妥。朱立倫競選總部發言人李明賢表示，少數人士假借參觀競選總部，進入後即暴力破壞總部設施，導致現場義工遭到推擠，有 1 人被咬傷，已前往醫院驗傷並向警方備案。

神州大地

兩周網羅萬粉絲

伊加混血女知乎走紅父親是伊朗人，母親是加拿大人的 Negar Kordi

來到中國已經近 5 年了，目前在浙江寧波大學學習商

務漢語，她給自己取了一個中文名“蘭蘭”。如今已經大四的她最近僅花兩周便在內地一個網絡平台“知乎”上爆紅，因為用俏皮又富有個性的中

乎是內地一個給網友提供相互問答的網絡平台。蘭蘭是今年 12 月 9 知日註冊的賬號，在她的諸多發帖中，美食和中文學習佔了大多數，

同時也有許多關於外國人在中國學習、生活、感情等方面的內容。在許多答案中，蘭蘭的回答往往讓人耳目一新，“請看完後和我一起攜手建設有中國特色的社會主義，讓我們為實現中華民族的偉大復興一起努力。”這樣的回答讓網友大呼“三觀很正”。

文回答問題，讓她獲得了超過 12 萬的粉絲。

不滿減天法定假勞工闖朱立倫總部

香港文匯報訊 “中央選舉委員會”主辦的首場

■香港文匯報記者周方怡寧波報道

稱說夢話都是漢語蘭蘭是 2011 年 9 月來到中國的，目的就是學習中文，如今她已經和來自浙江溫州的丈夫結婚，目前，丈夫在寧波工作。和蘭蘭交流，她中文流利，僅有些許口音，她除了擁有一張外國人的容貌，其他就活脫脫像一個中國女孩。蘭蘭坦言，覺 ■蘭蘭（中）在校園內與中國同學交流。得中國真的很好，“我做夢說夢話都是漢香港文匯報浙江傳真語了。”

最愛臭豆腐水煮魚

■蘭蘭在校園裡看書蘭蘭在校園裡看書。。香港文匯報浙江傳真

當談起之前對中國人的看法，她回憶道，“當我來到中國才發現，中國菜真的很好吃，中國的文化也很吸引我，這裡的人也很熱情。”蘭蘭興致勃勃地說，自己最喜歡吃水煮魚、紅燒茄子、西紅柿炒蛋和臭豆腐。當問起蘭蘭愛中國的理由時，她舉出一大堆理由，不管是美食、文化還是中國人。蘭蘭打算畢業後和丈夫一起去深圳做生意，而且她還邀請自己的朋友來中國學習、工作。就像她自己說的，“我已經感覺自己就是個中國人了。”

重慶學生分享課桌傳遞溫暖重慶大學渝介紹，有時候來複習見座位上有人，他也不大三學生陳渝打擾，自己則另找空位複習。 “有一個學弟還在留言板上留下了一段在圖書館申請 ■同學在 NO68 號座位上溫神秘密碼，和一本密碼學教材，我花心了一個座習。香港文匯報重慶傳真思破解後才知道，原來他是想拿位到之前在這個座位上複習過的號為 NO68 的固定座位，因課一位學姐的電話。”陳渝笑着程安排很緊，便放了一個留說，他也沒想到這麼一個小言板，歡迎其他同學在這裡小的自習桌，一個留言板，溫習。兩個月裡不少同學在能讓大家建立這麼多聯繫。這裡複習留言，字裡行間全 ▲小小兵的鼓勵。香港文匯報重慶傳真擔心晚上光線不足，陳渝還是陌生人之間的溫暖。為這個座位添一個免費的 USB 燈和一留密碼巧取學姐電話個小時鐘。重慶大學虎溪校區圖書館館長助 “學長？學姐？今天用你的桌位溫習下，理周紅稱，為了方便考研的學子，學校圖書謝謝啦！可惜大三就換校區了，不能一直來這館有 100 多個座位實行固定座位制。對於發裡溫習。小小兵（內地稱小黃人）陪你一起挑生在這個圖書館裡的溫暖故事，他們也從微燈夜戰。”在留言旁邊，這名同學還畫了一個博上看到了，“從佔座到分享，很有愛也很可愛的小小兵，十分用心。“自從設了這個留溫馨，一次溫暖的正能量傳遞。” ■香港文匯報記者袁巧重慶報道言板，來這個座位溫習的同學漸漸多了。”陳

機械人拉麵店

里耶秦簡赫見“九九乘法表九九乘法表” ” “破譯秦 ■ “ 秦九九乘法朝：里耶秦口訣表” 口訣表 ”簡 25 日簡中的帝國在秦始皇帝陵博真相”展覽物院展出。物院展出。 25 日在陝西中新社秦始皇帝陵博物院舉行，其中現今發現最早的乘法口訣表“九九表”也於展覽中亮相。展出的里耶秦簡牘內容涵蓋秦朝職官設置、簽署公文、人口管理、經濟管理、司法管理、物資管理等等方面。展覽分為“走進大秦遷陵”和 “揭秘帝國縣政”兩部分。展覽中展出的“九九表”，距今 2,200 年，是中國發現最早、最完整的乘法口訣表實物。它說明早在秦朝，中國人就已經熟練掌握乘法交換律，並把它用於社會生活所需的各種計數中。展覽由陝西省文物局、湖南省龍山縣人民政府主辦，秦始皇帝陵博物院、里耶秦簡博物館聯合承辦，預計展期3個月。 ■香港文匯報記者熊曉芳西安報道

海昏侯墓出土285 海昏侯墓出土 285枚金餅枚金餅考古人員從江西南昌西漢海昏侯墓中新提取了 96 枚金餅。截至目前，海昏侯墓出土金餅總數已達 285 枚。專家確認，海昏侯墓發現的金餅數量之多為漢墓考古史上之最。據考古人員介紹，這些金餅是在主棺的內外棺之間靠南 ■海昏侯墓出土金餅達285枚，數量的位置發現的。海昏侯墓考古為漢墓考古之最。新華社發掘專家組組長、中國秦漢考古學會會長信立祥告訴記者，高等級墓葬的主棺中發現金餅並非首例，但海昏侯墓發現的金餅數量為漢墓之首。記者在現場看到，裝金餅漆盒的西面還有一盒金器尚未提取，其中包括若干馬蹄金、麟趾金，下面還壓着六七塊金板。據悉，海昏侯墓園佔地面積約 4 萬平方米。截至目前，已經出土各類文物逾2萬件。 ■新華社

央視春晚將在泉州設分會場

上海首家機械人拉麵店 24 日在北外灘商圈試營業，吸引“吃貨”們前來嚐鮮。該拉麵店的 2 台機械人分工明確，從下麵、煮麵、到往碗裡加湯、盛麵、加料等一系列動作十分流暢。目前機械人能做出的品種有紅燒牛肉拉麵、牛肉拉麵、炸魚排拉麵和什錦海鮮拉麵等。圖為 24日拉麵機械人製作拉麵情景。 ■文/圖：新華社

中央電視台（簡稱央視）猴年春晚除在央視老台址進行直播外，還將在福建泉州、陝西西安、廣東深圳和內蒙古自治區呼倫貝爾等 4 地設立分會場，實現“東西南北中、全民大聯歡” 。據悉，央視春晚團隊工作人員目前已探訪泉州多處著名景點，考察了包括開元寺、泉州海外交通史博物館、蔡氏古民居等泉州著名的景點，並觀看了泉州南音、惠安女等富有閩南地區特色的地方民俗表演。屆時，作為分會場，泉州至少有2個特色節目上春晚。央視春晚劇組相關負責人在接受採訪時表示，春晚選擇泉州作為分會場，一個重要原因是泉州是海上絲綢之路的起點，“一帶一路”的構想實現，可以為春晚呈現更多的選材角度和呈現方式。 ■香港文匯報記者黃瑤瑛泉州報道

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年12月27日（星期日）

中證監明年推深港通等五舉措中證監對違法案作行政處罰

開創條件爭海外科網上市企業回流

香港文匯報訊（記者海巖北京報道）中國資本市場 2016 年的改革開放任務清單敲定，中國證監會官員 25 日表示，深港通、戰略新興板以及 QDII2（合格境內個人投資者）有望在明年推出。此外，中證監將通過註冊制和戰略新興板等改革，為拆除 VIE 結構的互聯網和科

技領域公司創造條件，能夠回國盡快上市，讓未來更多互聯網和科技企業將中國資本市場作為主上市地。

日前中國國務院常務會議審議通過《關於進一步顯著提高直接融資比重優化金融結構的實施意見》，實施意見主要解決三個問題，一是降低我國實體經濟的融資成本，二是降低中國企業的槓桿率，三是分散中國金融體系的風險。到 2020 年，基本建成市場化、廣覆蓋、多渠道、低成本、高效率、嚴監管的直接融資體系，直接融資比重顯著提高。

建立上交所戰略新興板由此，中國證監會副主席方星海在國新辦吹風會上表示，2016 年證監會重點工作有五方面。一是發展交易所股票市場，豐富市場層次，建立上海交易所戰略新興板， “從時間點上來說，明年戰略新興板一定要推出”。二是加快完善新三板。方星海表示，大幅增加掛牌公司數量，支持中小微金融機構和高科技企業在新三板掛牌，實施市場內部分層，研究向創業板轉板試點。三是規範發展區域性股權市場（即俗稱的“四板”，各個省市批准的區域性股權市場）。方星海強調，要明確區域性股權市場的監管分工，中證監制定監管規則，標準執行、風險防範以及日常管理責任都在地方政府。“不是所有企業都能進入區域股權市場，不是所有產品都能發。” 四是開展股權眾籌試點。方星海表示，要循序漸進，

■中國證監會副主席方星海（小圖）表示，上海證券交易所戰略新興板，以及 “深港通”等資本市場改革將在明年推出。資料圖片 “明年試點一定要啟動，但是不會形成一哄而上的局面”。

循序漸進開展股權眾籌試點五是發展債券市場，方星海稱，要加強銀行間債市和交易所債市的互聯互通，最終形成統一的債券市場。在對外開放方面，方星海表示，明年會推出多項舉措，“深港通應該會推出”。此外，按照中國加入 SDR 的要求和承諾以及國際投資者對更多人民幣產品和人民幣資金的需求，QDII2推出也是符合需求的。

對於戰略新興板的籌備，中國證監會市場部主任霍達在同一場合表示，戰略新興板將與創業板“錯位發展、適度競爭”，上市條件、交易制度、持續監管等方面要吸取創業板的經驗教訓，開展制度創新。同時方星海指出，目前大量中國科技型企業到海外上市已經不正常了，證監會要創造條件，讓那些拆除了 VIE 結構的公司，回到國內馬上能上市，而不是排隊好幾年也上不了，這與註冊制改革、戰略新興板推出等要結合起來。未來互聯網或科技領域企業，都應該把中國的資本市場作為主上市地。

新華社電中國證監會新聞發言人張曉軍 25 日說，證監會日前對 6 宗上市公司大股東違法案作出行政處罰，其中包括 5 宗違法減持案和 1 宗短線交易案，共對當事人罰款 6,696 萬元人民幣。 5 宗違法減持案中，侯建芳違法減持“雛鷹農牧”1,791萬股，問澤鴻違法減持“摩恩電氣”704 萬股，浙江凱喜雅國際股份有限公司違法減持“嘉欣絲綢”698 萬股，香港東亞真空電鍍廠有限公司違法減持“長信科技”4,481 萬股，深圳市投資控股有限公司違法減持“深天地 A”356 萬股。1 宗短線交易案中，當事人潘國平作為持有上市公司海南大東海旅遊中心有限公司 5%以上股份的股東，在六個月內買入又賣出股份。近來，證監會已按照依法審理、事先告知、集中聽證、複核等程序要求，對數十宗大股東違法減持、短線交易案件作出了行政處罰。張曉軍表示，“上市公司大股東應當從中吸取教訓，認真履行法律規定的義務，規範信息披露和股票交易行為。”

A 股聖誕窄幅震盪香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）A股25日繼續圍繞 3,600 點位置窄幅震盪，最終滬綜指小幅收漲 0.43%，報3,627.91點，深成指也微升0.37%，報12,980.57點。廣州萬隆的分析師指出，A股目前受困於“三座冰山”。首先，明年1月9日大小非解禁放開到期，不少受限股東已急不可耐地預告了減持計劃，嚴重打壓了近期市場做多熱情；其次，歷史上看，每年年底到春節期間，A股市場交投一向清淡，各大主力都忙於年終總結而無心戀戰；最後，當前大資金不敢衝動，游資和散戶小打小鬧稍有不慎也有被砸的風險，導致了近期無量、無熱點與無人氣的“三無”行情。

中國銀行賬戶將實行分類管理

深交所：萬科信息披露應同步

■寶萬之爭惹來監管層的關注，深交所要求萬科Ａ任何關於股東增持等信息披露應同步公告。資料圖片香港文匯報訊（記者李昌鴻深圳報道）深交所官網24日晚披露，深交所管理部向萬科 A 下發《關注函》，要求其函告相關有信息披露義務的股東，就同一事件履行報告和公告義務時，應及時告知上市公司並由公司同時在深交所披露，保證在深交所和境外有關機構的公告內容一致。中證監回應寶能舉牌萬科一事時則稱，中證監一直高度關注此事，上市公司、收購人等信息披露義務人在上市公司收購中應當依法履行信息披露義務。

內容差異造成投資者誤讀

港交所在 12 月 24 日最新披露的數據顯示，寶能系旗下前海人壽一致行動人鉅盛華 12 月 18 日買入 8,196 萬股萬科股票，持股比例上升至 24.26%，增持均價 23.304 元人民幣。深交所稱，因港交所與深交所就安邦保險集團和寶能集團旗下深圳市鉅盛華增持萬科股權的信息披露存在內容差異，並引發媒體高度關注，造成了投資者誤讀。深交所發出的文件中顯示，鉅盛華12 月 7 日在深交所披露持有萬科 20.01%股權之後，通過港交所披露易持續披露了 4 次增持萬科的信息，但並未在深交所同步披露；此外，安邦保險 12 月 9 日在深交所披露持股萬科 5%後，通過港交所持續披露了 2 次增持信息，但也未在深交所同步披露。深交所對此表示關注，並稱提醒萬科公司及全體董事、監事、高級管理人員嚴格遵守《證券法》、《公司法》等法規及《上市規則》的規定，及時、真實、準確、完整地履行信息披露義務。對於寶萬控股權之爭，中證監發言人張曉軍24日再度對“寶萬之爭”表態，他稱，高度關注寶能舉牌萬科一事，在依法合規前提下，證監會不會干預。中證監會稱，目前其正會同銀監會、保監會對此事進行核實研判，正在核實研判寶能舉牌萬科一事。收購人等信息披露義務人在上市公司收購中應當依法履行信息披露義務，維護市場秩序和廣大中小投資者合法權益。與此同時，繼上周之後，王石再度尋求公募和私募基金經理的支持，在爭取到安邦這位關鍵股東的支持後，有媒體稱王石 24日上午在香港拜訪了某外資機構後，下午現身深圳，拜訪國泰君安等 20餘位公、私募基金經理。據不願具名的參會人士透露，王石會上再次重申了之前曾公開表述過的對寶能入主的反對意見，直接提出希望獲得在座的支持的請求，大部分基金經理現場表示站在王石陣營，但也有少數私募則持保留意見。

中新社電中國央行 25 日發佈通知，要求改進個人銀行賬戶服務，並加強賬戶管理。這一通知明確規定，銀行要全面落實賬戶實名制，並建立賬戶分類管理機制。央行相關負責人表示，當前，銀行各種開戶方式增加，除了櫃枱開戶外，還出現了新型網絡銀行等開戶方式，部分銀行擬將生物特徵識別技術引入銀行賬戶開立環節；此外，支付方式、手段、需求越來越多，用戶也更多講究支付的便利性和支付體驗。因此，新規出台是為了在便捷性與安全性之間，尋求最大公約數。央行通知要求，銀行對賬戶分為一類戶、二類戶和三

類戶管理。通過傳統銀行櫃面開立的、滿足實名制所有嚴格要求的賬戶，設為全功能一類賬戶。存款人可以通過一類戶辦理存款、購買投資理財產品等金融產品、支取現金、轉賬、消費及繳費支付等。此外，為滿足存款人需求，還將開立了二類和三類賬戶。二類戶與一類戶最大區別是不能存取現金、不能向非綁定賬戶轉賬。銀行對二類賬戶設置 1 萬元（人民幣，下同）的單日支付限額。三類戶與二類戶最大區別是僅能辦理小額消費及繳費支付，不得辦理其他業務。銀行對三類賬戶設置 1,000 元

專家：華應建以央行為核心的金管架構路透社電中央匯金投資有限責任公司副董事長李劍閣近日撰文指出，下一輪金融監管框架的改革應該建立以中國央行為核心的審慎監管的架構，構建貨幣政策和系統重要性金融機構審慎監管相統一的新型監管系統。

倡設獨立金融穩定委員會李劍閣在文章中認為，首先要明確央行對系統重要性金融機構和金融控股公司擁有監管職能；其次在央行已有貨幣政策委員會的基礎上，建立相對獨立的金融穩定委員會。這個金融穩定委員會負責宏觀審慎管理和系統重要性機構的監管，以及對系統性金融風險的監測、評估、處置；在這個基礎上進一步明確機構監管和功能監管的原則，完善金融監管的協調機制。

文章進一步解釋，強化央行的職能，因為其既富有制定貨幣政策之責，又有維持金融穩定之責，這也是國際社會的共識。在 2008 年全球金融危機後，西方主要國家金融監管改革出現兩個重大動向：其一，各主要經濟體組建了由央行牽頭負責的金融穩定委員會、系統性風險委員會，來統一協調各監管機構活動；其二，一部分的監管職能回歸到央行，美聯儲就是一例。此外，文章認為，應統一金融市場基礎設施的建設，明確央行是金融基礎設施公共服務的提供者、金融基礎設施市場參與主體的監管者和金融基礎設施運行規則的制定者，建設集中、統一、全球化的貨幣支付、清算、結算體系，建立統一、全面、共享的金融業綜合統計體系等。

阿里傳 12.5 億美元入股 “餓了麼” 香港文匯報訊（記者蘇洪鏘）中國科網龍頭阿里巴巴繼續搜羅具投資潛力網站，今次目標則是餐飲外賣網。據內地財新網報道指，集團新近向中國最大網上餐飲平台 “餓了麼”投資，涉及金額逾12億美元，將成為第一大股東。阿里巴巴最近一連串收購、入股的行動，讓中國網民笑說阿里巴巴真的“餓了麼”。財新網報道，阿里巴巴和“餓了麼”已於 12 月 17 日簽署投資框架性協議，阿里向後者投資達 12.5 億美元，完成交易後“餓了麼”估值料超過45億美元，並將繼續獨立運作。以此計算，阿里將佔股“餓了麼”27.7%成為第一大股東。報道引述消息稱，阿里希望能夠成為“餓了麼” 除管理團隊外的單一最大股東。然而，這並非阿里首次涉獵網上餐飲業務，此前曾有自家的外賣業務“淘點點”，惟一直未能壯大。今年 6 月，阿里巴巴重啟此前收購卻被雪藏的口碑品牌，和螞蟻金服共同注資 60 億元人民幣，再次高調殺入 O2O 行業， “淘點點”業務亦被併入口碑。但此後口碑的業務推廣重點卻從外賣轉向到店業務。 “餓了麼”手執佔在中國外賣市場之牛耳，其主要對手為美團外賣網與百度外賣網。據該公司本月21日公佈，公司每日交易額達1.2億元人民幣，每日訂單量超過330萬

宗，旗下直接僱用的速遞員超過6,000人。據不完全統計，阿里巴巴集團近年來通過直接收購、關聯公司收購和個人入股等方式，先後入股了 20 多間傳媒公司，包括新浪微博、華誼兄弟、優酷土豆、第一財經，日前更高調收購香港百年英文老報《南華早報》，市場人士估計，阿里巴巴或將相關媒體重新組合，打造成一個大型集團，正式進軍傳媒業。

財經速遞

廣汽：擬參與優步B輪融資香港文匯報訊（記者吳婉玲）廣州汽車日前發出公告，確認擬參與中國內地優步的 B 輪融資。公告指，有關雙方股權投資及各業務領域的合作已進行了披露，但由於中國內地優步 B 輪融資事宜尚在各方談判中，仍處於保密階段，為避免損害談判各方利益，暫時未作詳細披露。廣汽早前公佈與美國 Uber（優步）的中國內地子公司簽署戰略合作框架協議，以拓展汽車後市場業務，但未有披露擬參與中國內地優步的B輪融資事宜。

上季末中國政府債務餘額10.3萬億路透社電中國財政部 25 日公佈數據顯示，今年三季度末中央政府債務餘額 10.3 萬億元（人民幣，下同）較去年三季度末按年增加 11.5%；同時還公佈 11 月中央政府融資1,686 億元，11月中央政府收入6,246 億元，支出6,146億元。今年 8 月份財政部曾公佈今年一季度末中央政府債務餘額為95,523 億元人民幣，為中國首次按照國際貨幣基金組織數據公佈特殊標準（SDDS）要求發佈的月度中央政府收支及融資數據和季度中央政府債務餘額數據。此前中國央行和外管局均已按 SDDS 標準公佈了金融數據和外匯儲備數據，宏觀數據標準也將按SDDS調整。

中石油重組管道資產

■阿里新近投資內地最大網上餐飲平台“餓了麼”。圖為 “餓了麼”網頁。網上截圖

前 11 個月國企利潤降幅首現收窄香港文匯報訊綜合中新網及新華社消息，中國財政部 25 日發佈報告顯示，1 至 11 月國有企業利潤按年下降 9.5%，比 1 至 10 月的降幅收窄 0.3 個百分點，這是下半年以來首次出現利潤降幅收窄現象。報告顯示，2015 年 1 至 11 月，全國國有及國有控股企業（簡稱國有企業）經濟運行穩中向好，部分指標出現回暖跡象，但下行壓力依然較大。其中，地方國有企業利潤按年下降 7.3%，連續四月出現按年下降，鋼鐵、煤

賬戶資金限額，剩餘資金原路返回同名一類戶。簡而言之，銀行客戶只要在任何銀行擁有一個一類戶，即可在其他銀行以更便捷的方式、如自助機具和電子渠道等開立二類戶、三類戶，但二類和三類賬戶在單日支付限額、賬戶餘額等方面受限。通知還鼓勵銀行對存款人通過網上銀行、手機銀行辦理的一定金額以下的轉賬匯款業務免收手續費。央行相關負責人 25 日表示，明年 4 月 1 日以後，如銀行對上述轉賬匯款業務還未減免手續費，央行將通過超級網銀系統對相關銀行收費。

炭和有色行業繼續虧損。主要經濟指標方面，1至11月，國有企業營業總收入40.66萬億元（人民幣，下同），按年下降6.1%。其中，中央企業24.42萬億元，按年下降8%；地方國企16.24萬億元，按年下降2.9%。前11個月，國有企業營業總成本 39.61 萬億元，按年下降 5.3%；應交稅金 3.4萬億元，按年增長0.8%。統計顯示，截至 11 月末，國企資產總額 117.86 萬億元，按年增16.3%；負債總額78.31萬億元，按年增18.2%。

香港文匯報訊中石油日前公佈，對其管道資產進行重組，具體方式是以平台公司對管道聯合、中石油東部管道、中石油西北聯合管道三家公司進行整合，由平台公司統一持有前述三家公司的全部股權。完成整合後，中石油將持有中油管道 72.26%的股權，中油管道將持有平台公司 100%的股權。中油管道的註冊資本將由 5,000 萬元（人民幣，下同）增加至800億元。

今年二手港樓均價約626萬香港文匯報訊香港置業高級執行董事伍創業表示，據香港土地註冊處資料顯示，本年截至 12 月 22 日為止，二手住宅註冊暫僅逾 40,000 宗（即約 40,381 宗），數字與去年全年的約 49,538 宗比較，暫差距近 2 成（約 18.5%）。而現距離本年完結僅餘數天，在二手交投續淡下，預期本年全年之二手註冊量勢必未及去年數字。至於本年平均每宗二手註冊金額為約 625.8萬港元，按年升逾2成。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年12月27日（星期日）

日外相將訪韓安倍傳致函道歉

血與淚逾七十載慰安婦未得

安慰

日本二戰期間在多個佔領區強徵“慰安婦”，韓國民間及官員一直要求日本道歉及補

日否認暴行國際譴責

償，成為韓日關係一大障礙。日本首相安倍晉三上月跟韓國總統朴槿惠會談，表明會盡力解決慰

香港文匯報訊（記者馬靜北京報道）“慰安婦”一直是橫亙在日韓、日中等國之間的歷史問題，世人皆知，日本政府多年來對慰安婦持否認態度則是癥結所在，特別是首相安倍晉三 2012 年第二度上任後，公開否認慰安婦問題，拒絕道歉，引起中韓等諸多受害國強烈不滿和抗議，國際社會也強烈譴責。

安婦問題，改善雙邊關係。韓國外交部 25 日證實，日本外務大臣岸田文雄 28 日會訪問首爾，與韓國外交部長尹炳世會面，討論慰安婦問題。

■韓國外長尹炳世

河野小泉均承認美促道歉

息指，安倍 24 日突然向外務省消發通告，要求今年內與韓方就

慰安婦問題達成協議，時間相當緊迫。岸田文雄 25 日稱會拿出智慧全力以赴，希望雙方達成協議，準備為此“揮灑汗水”。據報他除與韓國外長會面外，亦會尋求與朴槿惠會談。

日本首相安倍晉三

1 億日元“援助”往後不可再提韓國一直要求日方就慰安婦問題道歉。日本新聞網引述日本政府向韓國提交的方案，指安倍將以首相名義，向每名韓國前慰安婦各自撰寫信件表示歉意，日本駐韓大使也將會見慰安婦，代表日本政府當面道歉。《日本經濟新聞》則報道，日本政府將出資成立總值逾 1 億日元的基金，向前慰安婦發放相當於 10 年的醫療福利援助，協助她們養老送終。《朝鮮日報》引述外交消息指，若援助由日本政府預算運作，即使不明言是承擔法律責任，實際上亦可如此詮釋。韓國政府負責人直言，若日方表現出一定誠意，韓方也會採取進一步行動。韓國與日本 1965 年簽訂《日韓請求權協定》，日本政府過去一直據此協定，認為慰安婦問題早已解決，但韓國主張慰安婦不適用於《協定》，要求日本承認法律責任，誠懇道歉及賠償。日本內閣官房長官菅義偉25日強調，日方對戰爭補償的立場不變。日本期望與韓國達成終極協議後，對方今後不再提起慰安婦問題，要告一段落。共同社指日方將再次要求韓國政府移走日本駐韓大使館外、象徵受害慰安婦的少女像，韓方則希望在徹底解決慰安婦問題後才拆除。韓聯社分析指，今年餘下時間有限，韓 ■韓國表明在徹日要就慰安婦問題得出結論並不容易，但兩底解決慰安婦問國外長級會談將成為磋商重要分水嶺。題後才會拆除慰韓團體：會繼續抗議安婦少女像。安婦少女像。

■公開否認慰安婦問題並拒絕道歉，道歉，引起受害國強烈不滿引起受害國強烈不滿。。

《紐時》批安倍在“玩火”

日本外相岸田文雄 ■ 28 日將訪問首爾日將訪問首爾，，聲稱希望與韓就慰安婦問題達成協議。成協議。法新社

韓國前慰安婦支援團體“韓國挺身隊問題對策協議會”代表尹美香表示，期望日方提出的方案可滿足團體要求，但無論岸田訪韓結果如何，協議會每逢周三均會繼續於日本駐韓使館外抗議。 ■韓國《中央日報》/韓聯社/ 共同社/路透社

■ 中、韓兩國受害婦女均接近 20 20萬人萬人。。

1979 年美國駐伊朗大使館爆發人質危機，伊朗激進學生團體發起示威，闖入美使館挾持 66名美國人，13人在幾日後獲釋，其餘53人則被扣押長達 444 天，雖然眾人最終獲釋，但 36 年來一直未獲賠償。

每人獲 440 萬美元直至最近，美國國會在新一年度預算案中加入相關撥款，終於讓受害人獲得賠償，按每被扣押一天 1 萬美元(計，各人將可獲得 440 萬美元。華府於 1981 年與伊朗達成協議，釋放所有人質，但協議規定人質不得向伊朗索賠，而受害人數十年來一直尋求美國當局賠償未果。直至今年初，法國巴黎銀行因違反伊朗制裁令遭美國重罰 89 億美元，令國會終於有機會以“恐怖主義受害人”名義，給予受害人賠償。除了上述賠償外，受害人每名配偶和子女均可獲得一筆過60萬美元。 ■法新社

樣有助改善韓日關係，為慰安婦問題會談迎來較佳氣氛。共同社引述外交官員指，若兩國今年未能就慰安婦議題達致任何成果，解決問題的動力便很可能減弱，然而雙方對慰安婦責任是否已解決的基本立場仍有分歧，要達成協議還要視乎兩國領袖願意妥協的程度。 ■共同社/韓聯社

俄在印製攻擊直升機年供油千萬噸

伊朗人質危機美受害人36年後終獲賠

美國《紐約時報》日前也發表社論，痛批日本右翼政治勢力欲否認慰安婦歷史並展開“恐嚇運動”，安倍政府則在“玩火”，慫恿並迎合這股勢力。中韓一些倖存慰安婦多年來一直堅持對日控訴。中國山西曾是慰安婦 “重災區”，從上世紀 90 年代起，當地鄉村教師、慰安婦問題調查者張雙兵，就先後多次帶着馮轉香、萬愛花等多位慰安婦代表赴日訴訟，儘管索償失敗，但說：“在世界各地倖存者因年齡疾病等原因離世的情況下，各受害國應聯合起來，探索國際合作的可能性。”“很多倖存者至死也要囑託後代繼續訴訟，她們沒有放棄，我們更不能放棄。”

沖繩告日政府勢阻美軍遷基地

韓日關係回暖安倍把握機會日本與韓國近年因二戰戰爭責任問題關係欠佳，但今年正值日韓邦交正常化50周年，日本首相安倍晉三與韓國總統朴槿惠上月更舉行首腦會談，顯示兩國關係改善。共同社指出，韓國法院近日多次作出有利日本的裁決，安倍遂決定把握雙方氣氛緩和的機會，謀求圓滿解決慰安婦問題。日本《產經新聞》去年報道，聲稱朴槿惠在“世越”號客輪沉沒當晚與男子幽會，韓國當局事後起訴《產經》首爾分社前社長加藤達也誹謗。日本多次對訴訟表示遺憾，批評違反言論自由，首爾中央地方法院本月判加藤無罪，檢方決定不上訴。此外，韓國憲法法院周三裁定，《韓日請求權協定》並非違憲審查對象，同

學界認為，二戰期間日本強徵慰安婦是 20 世紀人類歷史上最大恥辱，歷史學家統計約有 40 萬婦女被強徵為慰安婦，中、韓兩國受害婦女均接近 20 萬人。1993 年的“河野談話”是日本史上第一份承認日軍暴行的文件。2001 年 10 月 15 日，時任首相小泉純一郎也曾表示，對於慰安婦遭受“難以估計的痛苦”，感到“悔恨及自責”。 2007 年 7 月美國眾議院通過慰安婦決議，要求日本政府公開承認日軍曾強制把眾多年輕女性變成“性奴 ”及道歉，同時要求日本如實向當代人和未來一代人教育日軍慰安婦的殘酷歷史。歐美國家大多數意見認為，日本絲毫不值得同情。安倍卻表示，當年日軍“強迫亞洲婦女充當慰安婦”之說“缺乏證據”，又公開表示“美國國會決議案未根據客觀事實，即使通過決議，我們也不會道歉”。有評論認為，安倍政府的一個重要目標是削弱河野談話。 2007 年，在安倍第一個任期中，內閣用兩項聲明淡化河野談話。 2014 年 6 月，日本政府發佈審核報告，稱河野談話由韓國外交官參與起草，依據的 16 名韓國前慰安婦的證詞“未經證實”，而且也“沒有文件顯示日本官員擄掠過婦女”。同年 10 月，在企圖修改聯合國慰安婦報告未遂後，日本政府首次公開明確表示否定河野談話，否認慰安婦問題。

日本中央政府與沖繩地方政府因美軍駐日普天間基地遷址問題引發的法庭戰升溫，繼早前中央政府將沖繩告上法庭後，沖繩縣政府 25 日亦入稟那霸地方法院，控告中央政府違 ■ 歷史學家統計法。兩宗訴訟同時進行，共同社形容情況罕見。內閣官房長約有 40 萬婦女被官菅義偉指，中央政府準備與沖繩強徵為慰安婦。強徵為慰安婦。 “全面針鋒相對”，又指此前手續無問題，將繼續推進相關工程。第三方機構“中央地方糾紛處理委員會”24 日裁定，駁回沖繩縣知事翁長雄志早前要求審查國土交通相決定的申請，中央與沖繩的“戰場”因而將集中在法庭。正在東京出差的翁長指，希望透過訴訟“作一個了結”。美軍普天間基地原本位於沖繩縣宜野灣市，計劃遷至名護市邊野古，但沖繩居民普遍反對，翁長 10 月撤回邊野古填海造地許可證，但國土交通相石井啟一推翻翁長的決定，並 ■翁長雄志將沖繩告上法庭。 ■共同社/法新社

■ 莫迪莫迪(( 左) 和普京暢談甚歡。暢談甚歡。法新社印度總理莫迪 24 日訪問俄羅斯，與俄總統普京會談，兩國達成 16 項協議，包括在印製造卡莫夫 226型攻擊直升機等軍備及核電站零件。俄羅斯又承諾，在未來 10 年每年向印提供 1,000 萬噸石油。莫迪形容俄國是印度在國防安全領域“最忠誠的伙伴”。

“和平解爭端”暗指中國兩人會後發表聯合聲明，普京指，國營俄羅斯石油公司(Rosneft)與印度 Esser 集團簽訂合約，將在

未來 10 年向印度的煉油廠提供石油及相關產品。他又確認，俄羅斯計劃在未來 20 年替印度建造至少 6 座核電站，其中兩座已選定地點，涉及多達 12 個反應堆，其中南部庫丹庫拉姆核電站二期工程會在數周內展開。普京強調，軍事技術合作是俄印伙伴關係的重要組成部分，兩國計劃聯合開發新式戰鬥機及運輸機。雙方亦會在太空探索、火箭研製等方面加強合作。俄羅斯又重申，支持印度爭取成為聯合國安理會常任理事國。在敘利亞危機方面，俄印均表示強烈支持敘國的主權、團結及領土完整，指敘國內部衝突不能訴諸武力，須透過政治及外交方式解決。兩國又指，將合力促進亞太形成開放、包容及漸近的地區架構，強調應透過對話和平解決領土爭端，分析指是暗指中國。

莫迪訪阿富汗後突抵巴莫迪結束訪俄行程後，25 日轉往阿富汗訪問，其後突然宣佈回國前於巴基斯坦短暫停留，並與巴總理謝里夫會面，討論克什米爾主權爭議等多項雙邊議題，是10年多來首次有印度總理到訪巴國。 ■今日俄羅斯/《印度時報》/法新社

密件揭“伊斯蘭國” 准活摘人體器官再有極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)的暴行曝光，路透社 24 日公開一份據稱是美軍 5 月突襲敘利亞時搜獲的 ISIS 機密文件，顯示 ISIS 的 “研究及教令委員會”(RFC)今年 1 月發出教令，准許 ISIS 成員不必尊重叛教者的性命，可任意從俘虜身上活摘器官，拯救受傷穆斯林，不屬犯罪，令人擔心 ISIS 可能從事人體器官販賣活動。路透社強調無法單方面證實文件真偽。

美敘官員曾秘商煽動政變另外，《華爾街日報》訪問 20 多名前任及現任華府官員，揭露美、敘兩國官員曾於 2011 年秘密通訊，探討煽動敘國爆發政變的方法。消息引述一名前高官表示，白宮當年政策旨在找出敘政權脆弱環節，迫使敘總統巴沙爾下台。有情報官員找出巴沙爾所屬的阿拉維派系內、可發動政變的軍官，卻一直苦無出師之名，遂於翌年改變策略，支持敘反對派。 ■路透社/美國有線新聞網絡/《華爾街日報》

中國專題

改革觀潮

11 月 30 日上午，江蘇省委常委、省委副書記、蘇州市委書記石泰峰作為江蘇省副省長、代省長推薦人選被提請任命，這位在中國首提“法治核心競爭力”的學者型官員再度引發輿論關注。主政蘇州期間，擁有法學教授身份的石泰峰提出了“法治成為核心競爭力”這一突破性發展理念。十八屆四中全會提出全面依法治國方略，處於新的發展時期，江蘇着力於將“依法治省”作為發展基石。江蘇省委書記羅志軍多次提到，江蘇必須以“法治第一保障”來服務 “發展第一要務”。作為中國經濟社會發展的標杆城市，蘇州在“打造法治核心競爭力”的理念統領下，在立法、司法、執法等領域展開了一系列創新實踐，不僅讓蘇州的 “法治核心競爭力”日益凸顯，也為落實依法治國方略提供了有益探索。

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年12月27日（星期日）

■香港文匯報記者楊明奇、趙勇蘇州報道

蘇州推法治競爭力多領域破冰顯成效

學者型書記提突破理念探索落實依法治國方略

■重大行政決策網上公開運行系統為行政決策權套上了籠頭。記者趙勇攝

■平江路歷史文化街區保護規劃在徵求居民意見後進行專家論證。民意見後進行專家論證。香港文匯報蘇州傳真

“我們這個小區差點被一劈兩半。”蘇州三元四村居民趙逸華說起干將路西延

擾民項目擱置決策網上公開三元四村位於蘇州老城區，有 1,134 戶居民。按照規劃，干將路西延段剛好從三元四村中間穿過。2012年2月，規劃一公佈，三元四村就炸開了鍋。“要把小區一劈兩半，我當然不同意。”居民夏雯燕說。令居民們沒想到的是，政府部門隨後派人逐戶調查居民意見，調查顯示，超過七成居民強烈反對。調查結果被寫進了項目風險評估報告，報告結論是“項目風險極高”。如今，因為居民們反對，干將路西延工程已經擱置，三元四村的平靜得以延續。這件轟動一時的事，正是蘇州“重大行政決策網上公開運行系統”上線的重要參考案例。“干將路西延的風波，說到底就是重大決策不透明。”蘇州市法制辦主任胡偉華說。

■平江歷史文化街區保護規劃正在徵求居民意見。香港文匯報蘇州傳真

法院改革試水維護民眾訴權

除了在中國率先建立重大行政決策網上公開運行系統，蘇州在打造法治核心競爭力方面還有多項創新，比如率先試點立案登記制落實民眾訴權、實行“政社互動”，政府放權推動社區自治……這些在中國首創的舉措，通過立法、司法、執法、法治意識培養的諸多環節破冰式實踐，令政府權力更守規矩、令民眾法律意識更濃厚、令社會自治能力更強，也令蘇州的法治核心競爭力更加凸顯。

立案庭變“受氣包” 謝心陽是蘇州市吳中區法院立案庭庭長，也是中國最早感受立案從審查制轉為登記制的立案庭庭長。2015 年 5 月 1 日，《關於人民法院推行立案登記制改革的意見》正式

互動社政

實施，法院立案從審查制全面向登記制轉變，很多以前打不了的官司，現在法院也要受理了。 “我經常開玩笑講，現在立案庭就是個受氣包。”剛剛在窗口完成立案接待工作的謝心陽笑着說，“剛剛還接了個庭長的電話，對方就講，我們都忙死了，這樣的案子你們也立啊，根本打不贏的。我只好跟他解釋，按照立案登記制，這個案子肯定是要立的。”

“法院門開得更大” 其實早在兩年多前，吳中區法院就已經在中國率先進行了立案登記制試點，兩年多來，謝心陽感觸頗深，“法院的門開得更大

“以前每個月配合政府做行政事務的台賬堆起來有半人高，政府什麼事都找我

們。”蘇州太倉市城廂鎮梅園社區居委會副主任高楊用手比劃着說，“現在基本上都沒了，居委會主要精力都在服務居民上面。” 高楊服務的梅園社區居委會已經連續與鎮政府簽訂了 7 年合同，對於遠離政府下派的行政性事務，她已經習以為常，“都記不清上次接待政府部門檢查是什麼時候的事了。”

分清甲乙方模式掀“革命” “配合政府做哪些工作，我們現在都是簽了合同的，政府不能什麼事都找我們。”

石泰峰在接受香港文匯報專訪時表示，“法治核心競爭力” 是蘇州新時期可持續發展的重要保障，一些國家和地區並沒有實現長期健康可持續的發展，而是陷入這樣或那樣的“陷阱”，出現經濟社會發展停滯甚至倒退的局面，這種情況很大程度上與法治不彰有關。石泰峰認為，在新歷史時期，蘇州面臨經濟增速放緩、環境要素瓶頸制約、社會治理難度加大等新情況和新問題，要在轉型升級、創新發展過程中搶抓新的機遇、增創新的優勢，必須依靠法治。在法治狀態下，政府公權力得到規範和限制，公民權利得到有效保障，社會和市場在法治的框架內有序運行，遵守法律成為全社會的一種行為自覺，法治思想、法治精神融入到政治、經濟、社會生活的方方面面，這些合起來就是“法治核心競爭力” 最重要的體現。

孫笑俠：具“先行法治化”意義

■蘇州市吳中區法院率先實行立案登記制，受理案件數量激增。記者趙勇攝了，案子立得比以前多多了，尤其是俗稱民告官的行政訴訟更是激增。但老百姓的訴權落實得更充分了，行政機關也被逼得更守規矩了，這是好事。”謝心陽說。

社區政府“簽約” 居委會享“自治”

■政社互動後，梅園社區居委會得以騰出精力服務居民。記者趙勇攝

■主政蘇州期間主政蘇州期間，，石泰峰首提“ 石泰峰首提 “法治成為核心競爭力” 成為核心競爭力 ” 這一突破性發展理念。資料圖片

“給政府重大決策上了規矩”

原住民的意見最終集結成了公眾意見匯總，並錄入重大行政決策網上公開運行系統，成為決策重要參考。事實上，在蘇州，“權力 ■三元四村居民趙逸華說，“馬路真要修進來，兩邊的房子都得拆掉”。記者趙勇攝公開運行”已經成了一種下意識的舉動。早在 2006 年，蘇州就在中國率先探索行政權力網上公開運行，目前，行政許可、處罰、徵收、強制等行政執法權力都已透明上網，2014 年 11 月 1 日，“重大行政決策網上公開運行系統”正政府辦事透明古城規劃順暢式運行，正是水到渠成。對這個系統的作用，蘇州市政府法制辦公室胡偉華介紹，2014年11月1日，蘇州市法制辦主導的“重大行政綜合處處長陳峰最大的感受就是“給政府重大決策上了規矩”。陳峰決策網上公開運行系統”正式上線運行，這個中國首創的系統分為介紹，錄入目錄的重大行政決策都要經過公眾參與、專家論證、風險 “重大行政決策目錄管理平台”、“重大行政決策論證平台”和“重評估、集體討論決定等程序，“全過程的公眾參與和內外結合的監大行政決策監督平台”三大子系統，實現了對重大行政決策事項的提督，就能有效避免決策的武斷和草率。”

登記案立

■江蘇平江歷史文化街區保護規劃因充分徵求居民意見得以平靜推進。求居民意見得以平靜推進。記者趙勇攝

高楊拿出一份《城廂鎮社區居委會協助政府管理協議書》，上面清楚寫明，梅園社區居委會協助政府管理的事項共 19 條，協議同時列明，甲方城廂鎮政府“不得干涉乙方依法進行的管理”。梅園社區居委會與政府關係的轉變，背後是蘇州太倉市自 2008 年起在中國率先啟動的“政社互動”探索。“政社互動”被理論界稱為中國審批制度改革後行政改革“第二次革命”，截至2014年年底，蘇州全市2,054 個村民委員會和社區居委會全部與政府簽約。

復旦大學法學院院長孫笑俠表示，像蘇州這樣體系完備、覆蓋各個方面的法治社會建設還很少見，具有很強的 “先行法治化”意義。孫笑俠認為，全面法治又是深化的法治，它需要廣泛推進，改變過去只講條線治理的“法 ■孫笑俠制”。全面的法治既包括國家的法治，香港文匯報蘇州傳真又包括社會的法治，既包括政府的法治，又包括市場的法治、行業的法治、社區的法治。這需要進行頂層設計和全面規劃，如果還只是局部的淺層次的理解，則無法推進這樣的法治。蘇州能夠這樣理解和推進法治，這是十分難得的。

胡玉鴻：抓住核心“權力制約” 蘇州大學王健法學院院長胡玉鴻則認為，法治本身就是一種最經濟的治理方式，在新的發展形勢下，蘇州尋求“法治核心競爭力”的系列實踐提供了一個很好的樣本，諸多經驗也可以複製、推廣。 ■胡玉鴻胡玉鴻。。胡玉鴻表示，蘇州的法治建設抓住香港文匯報蘇州傳真了法治最為核心的問題，那就是權力制約。再者，它注意到了法治並不是一個簡單的自上而下的推動過程，而是要由下而上漸進形成。蘇州提出將法治作為核心競爭力，這就意味着要發揮民眾的集體智慧和首創精神，通過民眾的自我管理來增強規則意識和法律思維，從而夯實法治的社會根基，也為社會組織的自治和民眾首創精神留下了空間，從而有利於多元共治局面的形成。

石泰峰：讓法治融入社會方方面面

因居民反對而擱置一事時，連說“沒想到”。干將路西延是蘇州一項重點市政工程，但因為要從三元四村小區中間穿過，規劃受到了大多數居民強烈反對。最終，這一重大行政決策因“風險極高”而擱置。

出、確定、調整、公佈、認證、監督等所有程序環節的規範，民眾意見對重大行政決策的制約，有了更明確的機制保障。離開三元四村幾公里處，就是蘇州古城的縮影“平江歷史文化街區”。2014 年 12 月 17 日，這個街區的保護規劃即作為重大行政決策錄入試運行的網上運行系統，與很多城市老城區保護開發往往出現原住民因拆遷等問題與政府部門發生尖銳矛盾不同，平江歷史文化街區的保護規劃推進得相當平靜。72歲的錢杏珍是平江歷史文化街區聯萼坊的原住民，片區改造一期工程涉及到她家的房子。對於改造，錢杏珍和很多老街坊的意見比較統一，不想搬，但希望政府幫着修繕房屋，完善生活設施。“沒聽講鬧出什麼事，有意見隨時可以提，規劃怎麼搞，這些老房子怎麼弄，政府做的事，我們隨時都能看到的。”錢杏珍說。

自駕遊粵西

玩轉粵港澳

伴浪聲入眠聞鳥鳴而起

遊越精彩

粵

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年12月27日（星期日）

■ 溫泉池以自然的園林式分佈。式分佈。受訪者供圖

■陽西鹹水礦溫泉陽西鹹水礦溫泉。。受訪者供圖

林蔭溫泉、沙灘海浪、陽光碧水、特色美食……枕着海浪聲睡覺，聽着鳥鳴而起，或在海中戲耍，或在溫泉中享受。這一切是不

" 是很符合我們對假期的想像？如果近期你想來一場如此美好，卻又不失浪漫的短期之旅，那麼廣東的粵西旅遊線路（陽江、湛江和茂生活匯

名）將會是不錯的選擇。來這裡度一個2-3天的小假期，盡享美景、美食和豐富多彩的遊樂體驗。

■香港文匯報記者劉子靜廣東報道

1. 粵西第一站：陽江陽西

2. 粵西第二站： “港城”湛江

3. 粵西第三站：茂名電白

陽江旅遊十分豐富，其資源以自然風光為主。夏季裡，優質的濱海沙灘是當地旅遊的主打，這些海濱沙灘大部分都沙質純潔，水清浪緩，在國內外海灘資源中可謂出類拔萃。到了冬季，陽西的喀斯特峰林、溶洞風光、豐富而優質的溫泉群、高山瀑布和森林湖泊則引人入勝。如今天氣漸冷，一年一度享受溫泉的日子也即將來臨。不過，說到陽西最為特色的鹹水溫泉，對香港人來說可能還很陌生，甚至訝異—— 溫泉水還有鹹的嗎？據內地有關部門檢測，鹹水溫泉有人體健康所必需微量元素種類的 87.5%，既有保健、改善體質、增進健康的作用，又可治療多種疾病，而當地“鹹水礦溫泉”便是此種溫泉的代表之一。由於鹹水礦溫泉處於陽江地殼大斷裂帶西段，據記者實地查考，泉源自陽西縣織篢河出海口沙洲中，自湧出地面，經年流淌，源源不絕，水溫達 76℃以上，是極為罕見的 100%天然高濃度氯化鈉礦溫泉。此外，鹹水礦溫泉倚嶺伴湖而生，宛如一個自然大氧吧。區內佈滿了齊全的水療設備，50 多個大小不一、功能各異的溫泉泡池，分為溫泉魚池、SPA 理療池、波音能量池、美容養顏區、腳底按摩池等。記者現場看到，許多遊客靜靜地讓泉水浸過全身，閉着眼在這水霧氤氳中洗滌爽身，大有一種“浴罷恍若肌骨換”之感。

湛江作為優質的深水良港，靜靜地躺在中國大陸最南端。沒有重工業，沒有大工廠，也沒有高速經濟生活的節奏，歷史上這裡是南蠻之地，也曾經被法國殖民。如今，美味海鮮、熱帶水果、濕潤雨水和充沛陽光是遊客對湛江這海濱城市最惟妙惟肖的真實寫生。到此旅遊，首先推薦乘“紅嘴鷗”遊船環繞湛江港灣一圈，即可將湛江市區內主要景觀盡收眼底，還可近距離看到湛江港、十里軍港、海灣大橋、金沙灣觀海長廊、奧體中心、南沙巡防處等多處風景。如果喜歡大自然，則可到最大的綠色保護屏障，被譽為湛江 “市肺”的三嶺山國家森林公園，其受封廣東最受歡迎自駕遊目的地，不少騎行、徒步、馬拉松愛好者均來到這裡進行戶外運動。特別值得一提的是，園中的生態園不僅設奇珍異果賞園，還種植有玉米、花生、番薯、甜瓜、青瓜、苦瓜等 14 種優質無公害蔬菜，並可為遊客提供當地特製的農家菜套餐，每桌只需人民幣四五百元便可吃到一頓豐盛、健康、美味的無公害農家大餐，包括翁雞、火山泥烤紅薯、炒野菜等。其中，最推薦翁雞，做法獨特，需要經過 5 道工序、燒製 2 小時才能完成，萬萬不可錯過。如果偏愛親子遊，不妨帶孩子到湖光岩世界地質公園走走，這裡被聯合國地質專家稱為研究地球與地質科學的“天然年鑒”和“自然博物館”。入園後，一家大小可搭乘小火車繞湖光岩的瑪珥湖一圈，即可輕鬆感受湖光岩純淨湖水和秀麗山色。據導遊介紹，瑪珥湖湖面一直無蛇無蛙，落葉無影無蹤，湖水具有神奇的自我淨化功能，湖內氣溫常比湖外低 3 度，自然之謎有待破解。

茂名與陽江旅遊相似，這裡的夏季以海濱旅遊為主，如虎頭山、中國第一灘、放雞島等沿海沙灘；秋季以生態旅遊為首，如信宜的大霧嶺、高州和化州的農業遊；冬季則主打溫泉旅遊。現在泡溫泉正當時，其中茂名電白麻崗鎮熱水村的御水古溫泉經權威機構鑒定，其綜合水質屬廣東前列，氡、氟、偏硅酸等三種元素及礦物質含量超過國家醫療用溫泉水標準，可謂是真正的 “雙料”（醫療溫泉及醫療礦泉）溫泉。記者親自來到御水古，發現御水古溫泉的“古”文化由來已久。區內分佈着幾處古石刻，最早的是明嘉靖十四年 (1535年)，神電衛指揮董廷玉沐浴後留下石刻“浴沂石”，此後明清陸續有人留下“覺路便民”、“山水可人”等石刻。其中最有代表性的莫過於為紀念北平王林在此沐浴所刻，高達2米的“溫泉”二字。記者採訪了正在泡溫泉的港人羅小姐。她說：“這裡空氣清新，40 多個溫泉池將我的疲憊一掃而光，昨天回到山旁酒店一夜好眠，今天早上還被蟲鳴鳥叫喚醒。”

有好處 C

陽西鹹水礦溫泉：陽西鹹水礦溫泉：廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（江門江門//陽江陽江//港口）—沈海高速—教育路—陽西鹹水礦溫泉湛江：湛江：廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（江門江門//陽江陽江//港口）—深羅高速—珠三角環城高速—興寧路 —深羅高速—珠三角環城高速—興寧路（（陽江市區陽江市區//湛江/G /G15 15））—湛江市區茂名御水古溫泉：茂名御水古溫泉：廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（廣深沿江高速公路—莞佛高速—廣澳高速（江門江門//陽江陽江//港口）—深羅高速—珠三角環城高速—沈海高速—御水古溫泉粵西浪漫海岸與放雞島：粵西浪漫海岸與放雞島：廣深高速（廣深高速（虎門方向虎門方向））—虎門大橋—京珠高速—中江高速—江茂高速—325 速—江茂高速— 325 國道國道（（往湛江茂名方向往湛江茂名方向））—隨後按浪漫海岸//放雞島路標指引浪漫海岸

茂名海岸不容錯過

在粵西海岸線上，茂名電白是不能錯過的一站，那裡漫長曲折的海岸線上分佈着眾多沙灘、小島，更有多個盛產海產品的天然港灣。在這片土地上，自然山水與人文古跡相輝映，最自然淳樸的風景和海景，都留待你去發現。

■茂名水東牛腩。記者劉子靜攝

■湛江炭燒生蠔湛江炭燒生蠔。。記者劉子靜攝

粵西美食原汁原味 1. 湛江篇

廣東人說，想吃美味海鮮請到湛江，這句話一點不假。特別是湛江的宵夜是粵西一道 “風景線”，其風味獨特，十分具有特色。香港的遊客到湛江吃宵夜，最不可缺少的是生蠔。湛江的生蠔勝在味鮮色秀。烹調生蠔的方法也很多，但湛江吃蠔一絕莫過於炭火燒蠔，它特別之處就在於把蠔肉慢慢烤熟，蒜汁滲入蠔身，引出蠔的原汁原味。雖然鮮蠔的個頭不算大，但肉質緊致而富有彈性，可以加花椒、辣椒，又或者其它配料，調製出不同風味的美味鮮蠔。

2. 茂名篇茂名人在飲食文化上追求一種返璞歸真的感覺，味道可以用清、鮮、香、嫩四字概

括，少放調料務求帶出材料最原始的風味。想要品嚐茂名特色菜，一定要到大排檔。在電白水東鎮，大排檔就有很多，而且幾乎每間都有自己的招牌菜。比較普遍的當屬水東牛腩，當地會用牛骨熬湯，長時間熬製後清而味濃。吃水東牛腩時，一定要吃原味的，感受牛肉的柔滑、牛筋的嚼勁、牛油的軟嫩甘香。除了牛腩之外，芥菜一樣聞名，用白灼的做法，極好地保持了其中的營養。將芥菜切成碎粒之後，又變成了另一道“水東鴨仔菜”，用開水灼熟後拌上薑蒜、花生油、醬油，爽口清香。而“簸箕炊”也是茂名受歡迎的小吃。做“簸箕炊”挺費工夫，將米磨成的米漿放在簸箕上，一層蒸熟之後再蒸一層。蒸好以後切成菱形的小塊，蘸上特製的醬油以及芝麻來吃，口感細膩有點像米糕，細細咀嚼就能嚐到米香。

自駕線路自駕線路

1. 放雞島心靈“度假村”

放雞島恐怕是近三四年來電白最響亮的旅遊招牌了。這個位於電白縣水東鎮東南的小島，非常富有熱帶風情。每年 5 月到 12 月，除了潛水以外，島上還有一系列的水上休閒項目，一個完完全全的玩水之旅可以就此展開。到了春天，在放雞島最休閒的方式就是租輛單車，慢悠悠的繞島騎行。而海釣也是目前最有特色的娛樂項目，據記者了解，釣回來的魚可以在岸上的餐廳讓廚師加工，遊客吃上美食的同時還可瀏覽無敵海景。

2. 浪漫海岸享東南亞情調

沙子，彷彿吹過一陣霧氣。浪漫海岸與廣東別的海濱旅遊景區不一樣，整個景區以東南亞建築為特色，那黃牆紅頂建築、成片的椰林和沙灘，再加上錯落在沙灘邊上的一間間馬爾代夫特色的茅草屋，一頂頂遮陽傘，讓你有種置身於巴厘島的錯覺。區內還有 5 萬多棵木麻黃樹、同心橋、山盟石、海誓石、沙雕、婚紗拍攝主題等景色，而提供住宿的海濱別墅、溫德姆酒店客房也都是東南亞風格，充滿着特色與情趣。最值得一提的是，每天早晨 5 時許，旁邊尖崗村的漁民都會駕船出海打魚，上午 7 時許陸續滿載而歸。所以吃完早餐，可以去看看“魚市”，分享漁民收穫的喜悅，買上幾斤剛打撈出的海鮮，品嚐大自然的饋贈。這裡的海鮮價格喜聞樂見，海蝦人民幣 30-40 元（人民幣，下同）/斤，各種海魚價格從10元-30元/斤不等，相比香港的價格低上不少。 ■浪漫海岸浪漫海岸。。受訪者供圖

人們說起廣東的海濱旅遊勝地，首先想到的是深圳的大、小梅沙，惠州的巽寮灣，陽江的閘波，而很少有人會想到茂名的浪漫海岸。日前，記者隨采風團來到浪漫海岸，發現這一段的海岸線很長，一眼望不到盡頭，光是銀色沙灘就有 5.3 公里長。當地人形容這裡的沙子為 “奶粉沙”，沙質潔白細膩，顆粒十分細小，記者握起一把奶粉沙，再隨手放掉，輕柔的海風揚起正掉落的 ■電白的放雞島電白的放雞島。。受訪者供圖

!"#$

¥ ¦ R y à ð " Þ

' § à é ½ K

!Ó Ô Õ Ö × %& E F ¤ g ØíÙjÚ/ ÛåeÁÜ! X Ö×Ý¦ªGj ³ cÞ fg eIßO! ~ |-Þ fg à~ßá¡â! rªãäåæ" Ö×'(Y¤ çèé½K! º êëìê@íî èÁ" ÍþD¤g ØBïÙjÚÁ Ü! XÖ×ªG IßO~ " Þ fg à ð ! ' ( 2 Û P ñ k½K" '(ÁÜXY! `Úòóô rÅ eÌõå Êö ' ª G D ÷ ² e j ³ I ß OøÌ! êàùúè ZûbküÄ"

ýÅö'IßOøÌ

þÿ ¤ g Ø í Ù e ó ô ! x ! X Ö ×Ý¦ªG j ³ " # c Þ $ Æ5 e IßÕáH O ! K L < % | - Þ f g à~± ¦ ð â ! ! x y / & ' o Oª\3Õ&ä" [ Ö × Ý ¦ F · ÷ ( ) * ª G â ³ c$Æ5 e I ß ¸ + , O ! % · --# k . Æ5 / e Þ 0 1 2 ¬34! 9 ½ ` Ú ó ô B Ù ~ ¤ g Ø ! r 5 â Í 6 e ð ñ ! y 5 â Í 67×Õa8" Ö× m ' ¦ 8 Q 9 é : A ; < \ X Y! Ö×' ( ñ k ® ` ³ I ß O e ¯ °! 9½0 = Z k H > Å b 0 l ª GaeOL ø Ì ß ó B Ù ? ú è Á ! % ìH0@Ù@" '(ºêÍþê@íîê å e ÁÜ! A\ © \ ] ë ì ê @ B = ñ k þ ÿeèÁ! `Ær cÆêO@eu C! 0ÊÖ× Ý ¦ ê ] D ! O @ \ ' ( ÆkíîèÁ E>P2"

P®¦S®O ./T$ áñ¤ä! n ZóÛAÛ

(} É$ Ó Ô ÿ ! Ù Ú

Û ÝÍÞßÚå

!Â Ã x Ä %& Å E Æ Ç È < = ( } É Ê ! Ë Ì ÍÎ Ï ÐQ! ÑÒÓÔÕÖ×3ØÙÚeÛ ÜØ Ý! ÞßÕ àá3eâã3äÕÚå! æçèeÙÚ éêÆ ëìD3ØÙÚ8í¶" no! îïÍÎðñeêòZóôÙÚõöe÷O! øZù÷3Ø! úûüý@çþèÙÚeÓÔ# ù7Õ ÿ!! `"Zß#" 3 Ø $ % & ) " &* â ' ! ( ) á * ê c + c \ ð ñÕ ,`-ÙÚe.! /0eÓÔÕù7 Æ12\ 34Çø 5678" 9:! á*ÍÎ»;D<05c e\=! >? ,ÕÓÔ`-ß@eÚå"

Aîï ,ùBCD

no! EFªGeóôÙÚõöKL! kðÑ ÒÙÚeHIJKÕLMe;N! kO@®5 ," nP ! DkO@²QkðõDRBîïSTeUs êJÊVWXYCDeEUZ[! y\]îï^_j` abàÕ ,ùBCD! øêZHje÷O" (}É©ZÂÃÅHcÝdeÆÆÇ! nZD`=

!"#$%& # } l D F F G J H R © ,34567! 89:: e R © ë I J K L Î M NO}P®¦ªGeQRS®O! ./ TgUV! WñkXYYZ! Z[\] ÆW" W ; ^@ 0 _ °` a C \ o ! ° b ° [ W c e ä \ ! h å Z W e óÛAÛ! pl defg! øWÚD g¿h " Wk[XWkf6eóô°[yi jk! y\]P¸`l°[" Wo! [ \]ÆW¸óÛfAÛeðm! øW© ñk«n[\Wpleh " Wo! W¸[\ ño¤p ; ÷ (! 9ÊØH@Wq>h[\" W¸[\ k|-rg! ø[\D lj sti! £k ; - ( deug" Wo! Kª±}+B! |HZÊv ¬¼e%ÜîwªGxy¿z" ±\! [\CWöv{=! We¬¼|}ñ ´øñk ~! )[\ UY Ê" W Kª a\o! ±\[\ 2 ® i0! WUU@Wa 0! ±W F\! n ; y ®" Wo! W¸[\ ö [ ;" ( "% Æis 7qs¬*" £j(¤! ÿ./e o! rg Z D W « ² ! [ K ª ± ± ;; \ i H ¥ ' ¦ E F " . / e !&% d& ©o! n / irgÆk` ¡¢£ "

)*+,-./012, 34567,89:;

> ? % " ' % @ * " A ? #$%& $ %' ' '( *),-*BCDEFGH# IJKLMN * O +$ PQRSTUV WFXY! Z[\]^F_`Oab cd! efFgBh$

ij6k" lmnopqrst Ou " MN , O +$ P

exÄÅH4ÆfÆgh8iÂÅÝ7KÆg ( } É !l i& 8 i Â Ã Å Ý 7 K Æ g e × ! \ ! j k k ð õ Dª P l . " Y9 ú û Î Æ m ¨ Ê:;©uv# ª«³# :;¬3É# :;<= ÆÇ:;<=nop# :;qr'# :;ns nop! Ê:;w}ª# :;nsk# :;qr k# :;tuvÕ:;w}ªxâH" '¸:;n®r" no! EFªGe` óôÙÚõöKLZ æHyz{|e! }~ 3Ø %ÙÚY;J K ! ê ò Z k ± ' e Å ê ! ø ` ê ù e Ù Õ K å W Z ! y Þ ß Ù Ú # k Ù Ú e Ù Ú Ü 0 7! ¡ZB¢" Ú! ©r0Åceê " á g k ð ( ¤ Í `÷ ! r0Ê ! ø F6kO@ Y ,! øêZj êÓ # ê ," n Ê! k ð ç þ è üý@ÙÚeÓÔÕÿ !! éO ÐQ ç þè Õ k eÛ !" J o q £ J %& ,-./+ 012 ¤ V z{|" ÜØÑÒ! aÔ s x« o ! Î ¥ ¦ k ¬ ® à µ c ¥¦ªGÅ §gQ¨©ª D « © ¬ ®KL ! Z7¯°±¸"J² ³ ´ j ÁÂ! ¾¿Ã0 Ä Å" j-Å §gÆlÇRÈªÉÎ¤V àµ ke¬®" Î¶ V ¥ ¦ Z 7 ¯ ª P x « \ o ! Î ¥¦\! Êª D¬®! H Ë Ì B ¥¦ñ ·¸Q¹º© »Î ¼ © ! 9 ×zc ÍÎ! r Íþ g" ½kj-¾¿Q¨© D¬® e À ºy

34567 J '({ " f12

!" # $ %& '()*+, " -./! 012 3456789 :;<=>?@ ABCD5EFGHIJKL" "# $ M K N O P 2 8 Q : ; R S T UV 1 7 E W X Y ! ' ( Z [ ) * # \ D ]^ _ + , ` " - a b "$ c "% d e f g 12! hijHklm" n o ! ' ( p l q r M K s t &'( !M K u v& w x P 2 ! y z { " H | } ~ }12" '( ] [ } H " RSTo! '(D` l +, " H 12! O ! 0

! ! "#$%&'()*+,-*.

" ' ( P 2 ! ` O L c 5 ! ' ( j P 2 8 ¡ ¢" £j(¤! ¥@'¦8QR§17E W) ¨ © ª x « X Y ! ' ( [ B C ¬ ® > ? @ A ¯ ° X [ ± } ² ¨ # \ )* a ! D345EF4³e´µ¶GHIJ" K ª \ ! k · H B l ¸ > ? @ A J ¹ º! h i j H » ¼ I J h ½ ¾ ! y ¿ Y ÀÁ"

¨©ªÏ¬®RÐÑ

¶¥4àµÁÂÒ

!"#$#%&'()*+,-&$./0 %&'(

< =61396>+?!@A45BC96> < 09D9E9!89:9>E19F+-B2:1ED+G!89HDE ! ,CC6AEEI!J939B!/9E9:13! !K@D57:5H!"BC!L:556F!M5H!;*N O JA:I!*;;;"*"P)P"!<!JA94DA6!L:569 ! =QE9H!JQ1E>AB!,RH1S ! TA21EH69H15B!.B!)*!UA4A3VA6+"*;& + K;;93+<+)73N < /0 G 10 < 23! 43! 50 67" J939B+/9E9:13+ + K@D57:5H+"BC+L:556F+M5H+;*N + 89" *;;;"*"P)P"+<+L:569 :; =QE9H+JQ1E>AB+,RH1S + <=*-" "*;& $ ;" ' )* * K;;93+<+)73N

1%2,344%5$"&6$7

%-./0012345.62789:;519 '-./0012345./55;54<34 . "=)..>31?@8AB8.;3.CD6./001234;3B.51E4?<98.<3A . F6.G19A.H.F5.IJ08@ . K==).L987<9<4;13.1E.M6NO52PQ;55;13.41.R2541Q . S===)./001234;3B.T31?@8AB8.;3.7@<34<4;13.<3A . 013549204;13.580419.?;@@.P8.<3.<AA8A.<A:<34<B8+-./AQ;3./55;54<34 =34898548A.0<3A;A<485.Q<U.583A.4V8;9.<77@;0<4;135 <@13B.?;4V.<.017U.1E.RW.41.PA5P-V9XBQ<;@-01Q 19.41.4V8.E1@@1?;3B.<AA9855YZ NV8.F<3<B89.S[\]) L ^ D1JO'+*'_ *$('(O6<3A<T<3_ 6<P<V R@15;3BO]<48YO%&4VO`<32<9UO'$%a

!"#$%&'( !"#$

IJK! LMNOPQRS $% TUVW

cd^<e>fg hMNOP" ijkRlm $% n7oUUpVWqrst&uvwx*ypij(z{|} ~ " ' ~ b #

NO~Ö p×Ø ÙÚ Û Ü Ý Ú Þ ß$

st5ÓFô =É²ÔÕÖÓ!× Ø Ù Ú Û Ü Ý v U ! Ü Ý G 5A 1 Þ P s t 5 ß à á ! Ú # G 5@ â E n ã ä åæçä! GèWéêë% ;ìEê ¼" µA ü í ! E Ó y î ï Î * o ¨ ð6dPÎ* ÎÚ#XñòEóôP* ×sõiBÂ:Ó 7B öE÷ø" Ó y R P ù ( Î * AC ö ( E ® ×

s! ÎÚ#Eúû! üZÎ*ý Î Üà! <=óô>¼P*×õBÂ%?:

´þÿ!6"#$%& E8'! Óy ~(b)*+G,¼-./"

µ U ! Ó y G P Þ s 76 v @6 \ ü

:E@®! v <=ñ´ú8tABC DEF"

µU ! G H I J K L M D P N O ! 0

í ! ! ê 0 s 1 * j á Ü Ý ! 2 3 ¨ Óy! ñ´P2PW Os B v 7A \ Q R ð ! b ) ñ ´ W v G 4 5 6 y 7 8 9 - A S{Û"

=É ² T ) ï U # ö Ó y 4 V ! } x

.ñi"

ÜÝ á : - E * j G P ® E ; × ÅÓyWð" ,767! 5Ê ,DÊ

45D FGH !"#$%&'()*

,-. / 0 1 2Ê Q l À 8 : ; <mCnop1Ù q d Û BÀCD¢£rhØEjklmn op" GÁjklmnopPst5 E C D u v Ë w x 93$:2; y z h i" {]ô¼|EC¢£r}~ô À 45® $ 6Åd 8 :;< ÕmP se ð Û" #& X¶ Ð Ù´ú" v! P s X_ lEq r! ¹ºj $ dj k ¼¿" ,<=>Ê ,?Ê

6 ! 789:6;<=>"?@>#

XYZ

[! \" .# 9$ ]% (& ^' _( `) a* b+

, ! - . X # / 0 1 2Ê P îY ©ªZ[\]Eê! _` abP-.Qc@d e! fgh ijklmW" 5A 1j k l W Þ Y Î n o P Wpqr|sòtuREc¾»v w j ! 7 i j ,@7 â ! u Ó ¶Ê P x Y © ª Z ^ v y = Îí z { |}" - . Ó F ô ~ [ U ! 86 â E Ú # , " D | ½ ! :(EFG :(E&G %HFÊ P ¨ ,58 1Ê y P Î c 7 P © ª E i j l! ijPN Y Es òv! à P^ ¼É" µU ! Óy ¨ ð Î Ú # áÐ\ {öc@d! NO xv ¼ X8MD " µ ! Ú # © ª ! ¼´! * ÐGöijC s 1Wpq ! ai J.%¡¢ × G P 5@ 1 W ! i j ] Â £ î YZ[\]Eê! ß`¡1¤7 ¥Y ©ªÐ(Ú#e ¦§" ï J . %¡ ÿ © ª G P « ,58 1Ê Os I v! `¨PÎ c ¬ ® ® d l ! W i j P jk l W ¯ î Y - . C E ° v! Îums±! P²³· ¡´ý ¼ m! ¯WsµR¶ % · m f : 0 ! ` G Ç s ¸ © JJJ ¹F" µU ! Óy º . Â Î * Î Ân»P*Ec¾wj! M¼¼ 3. ×ØwjP2ÚÛ" µU ! P Î * o ¨ ð 6 d E Ó ý P Ú # { s Î ½ ¾ R ÷! ¿µR ý ©À$ ÁÂ Ã$ 8,¼Äm CEøÅ" µU ! Óy 3 . P 2 Æ Ú # %ÇÈÉGHIJKLMDÊ¨ É! ¿ ËÌ! ð½ÚQ! Óy b)µÚ` Í{Î ! PÏÐÚÑ¨ð" ,7@AÊ ,$Ê

+,-./012"345

!"#$%&#'(

+1 45D FGHp {$

!"#! $%&'()* !"#$%&'()*+ ,- . / 0 1 23 4 5 6 7 8 9 8 : ;<=> ? @ 1A B ! C D E ()F G H IJK" LA B ! 67M N O P Q R ! < S $ %&T()*+" 98:U # VW M X Y ! Z E ( ) [ \]^_! %G`ab$ cabdea b" f LP g D h i E j k l m n o p q r st u v A B ! Y W M w x E ()F ! * yz{ G | } ~ ` F E a b

E " G g D F I EL * jkl! h im n o ! t * E ¡d¢£! G I¤ E¥ ¦" f L§¨! I¤ NO©ª«¬¢ £! }®¯°±z{E z²" => ? U ! L ³ P j k l h i m n o ! P ´ µ ¶ · E ¸ l ¹ º » ¼ ½ ¾¿himnop" BÀ G Á q r ¹ º Â 4 5 Ã Ä $ 6 Å d Æ ½ 8 : ; < Ç È É ¿ ¼ " ,!"#Ê ,$Ê

,-./012Ê C D c ËÌÍÎÏ ,%&'&()*+,Ê ! P j k Ð Ñ Ò Ó Ô -./0) 123-/4 Õ Ö × ¹ ! h Ø % Á Ù Ú > Û Ü r ÝÞ¸l! ßà jkláâãäåæçèéêçëìÛ" í 56 î ÎÏl ï ã ä E ê ç ¼ d ð ! ñ -./0 Õ Ö ò ó ôõö÷øùEúûü ! ýþÿ!" 78 îê ç # $ ¼ %% j k&'(! ) P*#[+jk , - . / 0 ¸ 1! 23> 4567¼89 4:;<l" CÎÏcË 8ô =>?! lïô@¼AB C! DEF! G HI! JKL! MNO! PP* Ù3>Û Tl 1Ür! Qáâ RSToU ! V W X F *+, Î Ï E Y @ # û Z! [\]^! _`acb ! lïô@¼ c®d\]^3 > ×! efg h! ijkjk + ¢ ()* , - [ / 0 + D À Á Â j & 1 Ã Ä j r Å Æ Ç È É Ê ` Ë Á Ì Í Î Ï Ð , Ñ Ò Ó êR/" $&-.&2"¯Ô345°Õ$ ,$Ê

4ABBC45DEFGH %&'()*+",-./01 ,- . / 0 1 2Ê ^ & î ö I Q p

©ªI

¦ $ -. -.Q «

¬$ ®¯Q °Þ±$

²³´Q µ¶N"

G½ <·¾ l¸hØEjklmn

1BÀCDj < ÉPj < h o p q r ! ¹ º ¨ Ï Ù ¤ » ´ G Û 4 ¼

iEjklmnopqr! Þjk¸l"

jk G ¡%v¢Sv £ð!

Sv¢¤vGop¥X "

¼"

ÿÂ½ ·¾¿À¸1ÁBÀ#èÂ}(! Ã

Ä ÅÆ! WsÇºÈÉÜbÊ<jkËÌ! B À I Q ¹ º - . I ¦ § ¨ $ ÍÎ*ÏÐRWÑÒ ¡" ,76@Ê ,$Ê

BC45D FGH²³£º»p¼½¾¿$

´B´µ¯¶· (BC¸¹Sp45D FGH²³$

!"#$%&'()( !"#$

! ! "#$%&'()*+,-*.

:;<=>?@ABCDEFGHIJK

LMNOPQ RS T U V W : ;< X Y Z [ \ *] ^ _ ` ! ab c?de" fghijklmnopqrst u v w xc ? yz { $ @|AB"}A~ CDE F ! 1 v IJK# ! V0 F ¡ ¢"£¤£! ¥{$"'>?¦§¨d©ª$ m % Ípnopqü¤´Prs t% nopP uv wxy>z {% |¦}~ ¾ ² è \ % õ ê $ ·% rs Í } ¾E mR¢ íE é G K ¡¢£=àÞG ¤¥¦% §6¨ ©ª«$ ¬®¯°% rstõ>P±¥z ²% ip³Æ´µPÎ¶ì·$ ¸5E 4 ¦ ¢ ¡ *% rst ¹ º % /º»¼½ü¾j¹º¿³ é Â=àÞG ¤$ ÀaýÁÂ ¨©«Ã¾ Ä©P)¡=©«Ã% Í Åp¨ÆE¡¢¡ *ÅjÇ«$ ÈÉ kÐ % ÊËÌÍÎ|¦²¢ BÏª«' Ð ·% ýÍÑ6% 4= Ò]] P Ó Ô ¸} ~ Õ Ö × % ØÙep¨Ú¾$ ¸r s t E 4 ¦ Û ¢ Ü ¡ ² * Z z ²% ¦ } ³ÝÕÖ( è% Þö ¡²R P ¥¦$ à©% ýE¡¢(Û*z²% ß

( èÕÖ% Ø¡ZàáÐ|¦P ² èÕÖ$ ×

ý Q â % ãÈ j P ä å % Í Î æ e

æ@çèPsaEé=È P ³

Æz²' ×

ýêë% rs i}~ bì

x % Z e æ @ ¸² í ¾ Ò

Â î × % õ ¸) ¡ = @ ª « P =

¸rst "n b ñ {P -j % ` µ ý

Pp¤´òóô õö´Pnop

uv w ÷>% z² é =àÞ

G ¤|¦²¢ø« ù% õ ²

è¹º³úZû% üLZz

²@ýÙP¥$þÿ% õ!"#ýP

$%"$ o&'% ý()-j% ÃWg

¦ô¾W/0 1% ç ¡23%

4 5 k 2 3 $ ¸6 7 e [ 8 9 % :

>?@$ × +,-

g¿ÀÁÂ°YZÃÄÅÆÇÈÉÊË$

~ e

ý% e % VW XYðñ t% { ltÞ $ ² RS VW XY©¯°% Eß] y e Pa % DEWi % l ^ e P irl% àYXQ^_ PW% ëb!P ï^_ P 4©% b P [. RWPó % P % ëWcdnT ilt$ 4¦P ¡¢bE=P Õ% % E·¸£§¤¥¹P¦ïi §¨RSùj VW¤XY% CD E % õ© ùOVW¤XYPW ª«¦¬"$ àº»e®Þ% lí²f¯° P % àY$% 4¦ E ± ~>² ³l´% 5Yô CD$ t,,

t" $ % & ' ( * +, $ % AB 4=CD E²¦²§P $ ùjFá$%=¤ù& G j& j& HIj JKLMN j ¸ùOiPñQ RS T UÄVWVXY% Z[\]¤^_ ± E¦%E``ab ©ëW c% XQ^_p\¤PWdne©Pf h$ gÐQ hìiW·% ùjEV W XY¡j4^_ k©Ä]lQ å% ùj& nmn¬ opy4P nu& vq& Ur& s& tu¯ v% ÈaÁwx yizµ{|$ }t& T & lt~ B

Xuvwxyz{|}}~ E

YZö÷øù% " }úûüýþYÿ°$ !"#$%®op&' ()0*øù$

Î u + % ® & , - ó . '! Ú ® T / 0 1 u 1 2 ( ® 3 4 5 6 7 3! XÊ89É:YZ;î$

«Y¬®¯°YZ±²`³ ´A}µ¶·¸¹º»¼½¾ +" µ¶&'()*+-·ýS ¸ u ¹ / P µ ¶ ó ¤ ù · O % ". * À º $ a % E O » u v w V ¼ ½ Î ^_ P 4 ] > % Z S ¾ ¤ ù w¿ À À ÁÂ a P X Ã ¡ z C ? º Â /0 ï ^ Ä 4 © H W % Å ½ Í Î ¡ ¶1Þö Æ \ ] W P ÇÈ 10 k É R S W ¿Ê . W$ ¦ PXÃËÌÍì% w¾ ¤ ùÎ µ¶/ Ï m % ô Ð ¿ % m Ñ Ñ % Ò SÓ % é ô Ô % Õ Ñ ~ % Ö é ò / P O× ! Ø Î % Ù Ú ¤ Û ï a % Ü Ý % *X Ã Þ ß % à R ù / ë ß ] *Úá e 0 % â Ê ² E ¼ Î e ãä P R V O × P X Ã % Í ë n ¨ P²¦ >iTPEå% æç=mè T$

EÒSÓ=¤ù éO!ØKê

ë % ÕÑ ~ ì í ù O î ï ¿ ! Ø %

89 /+ 0 1, '"# . 2/ $% *0 31 42 5 63 74

t" $ % & ' ( ) * +, ¡"¢ "# £ $% * ¤ ¥ "&%' ¦ § ¨ ©ª«¬% ®¯°±²¨ ©³a6´" µ¶p5> ( a £ %) a " · ¸¹©ºE» ¼½»" ® ¾ ¿ÀÁ$ Âª«¬ pÃ¹©ÄÅ ÆÇ" ÈaÉ Ê¹ËÌ" ÍÃÎÏÐÊ ¹©P¹ÑÒ Ó$ P» ¼E¦ÔÕÖ ×ØÙÚ" Û Ü»¼ ÙÝ Þ" »¼ßà ²¨$ ®á ¸â°¨»ã äåæÎÏ" äÎÏçèé êë§ìq" íîïðñòó" ôõö÷oøù únûüîï" ýPó¡þÿ! P"#Yn$ $% bn&'(& èé& )*+& ,-.ê "ê ¸P» ¼©$ bP/01Ãîï½»¼¹ Ñ 2% 3p4d5íxhY6õ 78$ 9:±¡©p;<=½» ¼' ®>?@ÃîïAÐB÷ C$ 74bDE ·FGH¹I% ÍjJKÂ©p;p»¼©' ½» ¼PîïLbMC& 2& NOó PáQ% »¼pRSTPU«. c% Ãîï¹ÑVWXYP$ Zp²cLb [K& \]P^ æ_b`½©HaP¸®$ Íbcd¬©% efgh L~ [Kie²jPHaæ_P ¹©ºk$% L~lA$ t*,

)&%8 ¦ %) u % )&%9 [ u ] ´ , WÙ\% _xRW ¾ $ 4¦ 3 ¢xy E¡ öP b µL ~ t % é n & µ L v% ? 7 ô P I * $ ¦%PxyEÐ¸ Ntu ¡¢£y ¤¥QÎÏ¹Ñ~ t u $ %% ¢ ¶ ÍE ê ¦þ u ; ô § m $ 7 ¦ %) r P Ì¨ÌÍ Î ÏÐXÑÒÓ_ÔÕÖ`×ØÙ z{| % Z ¨ µ ÚÛÜÝ¾Þ|$ ¶? P © ª ¹ % Ã ? Ð [ u ( )&%8 . r¹º x« Uú¯v% À¦P ¦P êæ_]ºv V ê¦ RSÐXX~c ¬ % EB & þ u » ô % )&%= ¦ ê ¦ V Z®®l_?¯°Pþ±$ { þu ¼ô # 3 ¢¶Pb cµL |[u U% æ²} % ( ra_?¹ ^~t % {|ÍE 6 ôu ¥¦ ¨{xy³*% U 6´% ÍFµ ¡½ ¾ Y 6 W _ b ² þ I ¿ # 4 ¦ %% ¢ ë¶ ¯% ë6\· $ ´§W_ ê ¦þ u , ô u ®l% {|&¸ ^ £ # t>, 4% _*?`% S )&%) ¦ õ < r P ¸ ¹

<9=>ÊT?@AB|CDEFkGH$

ó O ðü ¤ ù % ! Ø Ú ¿ Ú Ü ñ Ü ¡

òó% EO/ qæôPü¾ÎõÈ

m % w¿À ¾ ¤ ù E º ö ÷ ø W P

OùL ½ÎknÈ $

7.ú>û ¦büæuý

n% þ ¦n% æ ô % ÿ % ù ! n %

" # $ {N n % % & E P = ¤ ù ! n% ' H Î W ( f Ü ) *

¯ v % ?G O b ñ + , X

-.´% /ý0F<b y$

& 12 ( Rö324Áy5E.

'% 67e knÉ^ ½Ê .

W % u v w a o 8 % 9 Y : $ +%$.-+,-

!"#$%&'()*+,

t" $ % & ' ( ) * +, $ %;/¤O% <=>;ãÂ% E Ö¶% $%/?ì]@ABíõ ÀCx·¾ íG©% $% DWg E²RT P $ % <=>;ãC¶% E Ö ¶% $%/?ì]@ABí ÀCx· ¾íG© ;gC\=§% ÅgGFG

tµ¶ ( ) * +, ë ¥ k ì % X e YZ [\jS] °±þn&"ê% E V ^ _*?`PXXuvw x y õ z { | ë a)&%. ¦ b .3 c ] d ¾ 4 I `efg ÛÜ [h Ó i j ú % 2 k E l m V >% ën$v $ "cefg Xe YZ [\j 6¥% no [¾jpâqêë ¿ % ¾ ° 2 k p %& r P w x y % õ %) r z { | % s é % X u v Î ¾ E m>t u$ qêëuv% ^>SE]w j % S < x j i 567 P l m % e a ibyþu¹t % ,°z{Pu Ù \% ÍÃ.l|?ôëÍË& kì$ q}Ñ6% o©% ±þXu vÍj E 8% *À B P > % Ã ÀBP ¦ôë~ E $ m% % wxy±rð*hÀa EUú> u¯v' >(yPü , Ù% y Ã >úv6$ ßR@ ¥ S} _ ? Ù 7 % E )&&( ¦ À a Á p rPXxy RSUú _? % 9 raRS ¥ [u ] _? ¾ $ [u UPxyE . rð ¹Ñ $ )&%) ¦ R S ú B t%) r õ m î , _ ? : È ¦ Í _? ] ¾ $ g % b

!"#$%&'()*

hXð H" µWIÛ ÃJ !c©$ ýÂ% E;®S C$ KL% Å g H"µWM=m% $%/p ê % Wg ÅtNP¸®$ ýO¯$% DWgP¢C\= §% IÛ$ QR% ÃWg ÅtN% ôE·n¦Sk$%T¦< % õ"$ %º»UV% ¸®ÙW$ t2,

$%-.0 1 2 l

356789:

ßÐ àÑ Ò Ó _ á Õ Ö â × ØÙÚÛÜÝ¾Þ| ãäå +æ. X " ç è é Ö ¾ ê ë ì Úíîç è ï ðñ ò +ó. ô õ$ !"#$%&'()* +, $ % - . /0123456789:;<! 4=5>" $%?@ABCD" E $%-./012:F9>GHIJ K" >LMNOPQR" S8PTU" VWXYZ[\]#

89:^_8`:" $%?@01

6789:abcd" $%ef?g< h89:;<ijklmn<o$

t!,

89:p2q>cBPrs[D$

!"#$

) ( ' & % S

¹º¤±! 8ò ñ %wr 5e¤±! W#eÉ³{? # ; seÙ³! ¾ 5Upeú " º _ [ rH45 Ét ¡¢£e¤¥W ! S 28U«A! ¦§ û eoR" |8Í.Ét÷¨ÔÕ©Hª «¬t! /ÈUDJ®(W³! ¯?³ Þ ³° ±² m³e ÔÕ' ´Õ®Aý¯?µ{Âÿ F¡! Ï³Õu³ög! m³ [ c÷m³¶ ! Ï³IÃ·Å°F ¸¹º» ! ¼ ½ ö¾ £! ¿ À õ'øÁ! gÁxj! ÂÃJÒx Õ z³ÄiWeÅÆ! ÇV1È ÉÊ! .|Ë´! ÌÍÎÏ"

; ! <=>?;@ABCDEFCG

8 ¡

deafg hijkl! mnoep D q l! r s t . u v! w x y z! { x | } ~!

= T ! ! \/ Dq)

ÐÉéÑ xÒRÓ! ÔÕW Ö××¶jÑØÙ! jÆÚÚ® À ! ú H Y § V Û ! Í 6 = U Ü T/Ý Þßà ! Já mN âÖ [ rH! XN. xãé ! 2,ä ñ Ìå ; iwæÀç" èc! 8XLj ¼é êë¤Ã ÉtÔÕ! ìõq ¶ÔÕ íú! TU8î \º! ·úÝJgïðòNñò éóôx8! Å¥¤¥! Øõö6 7÷ eñ QøÞ¥! =ì\t ñ ?v Ìå¡ùS7! \Îú ÞÉ³! 2ûû®]! Ü°üý" ÐÉéÑ U e8äþ Ô Õq?ÿÕe¢£! !7ñ ! ¢ £De! \¡"Ø¡! XìWú #¡ $%¡ ¼?@/A+=+B

=+½ £ ¤ ¥ Ý v \ Î & ' M ($ ):èÈeß! ¼L èÈ 0*e +! èÈe +8,4! èÈ8 ì-.A0* +ª,! /0¤±! hÂ8|1zN2 33" X·Å4±ø51 $ Ò ·6 7z¦§8 È! 9\t®u:0;bk! S29Ò 4á0;é;$RÐî<33! è È®8=ì 8 Áe¬ÿ> 4& ?! \Î@A! BmCD! T . ÛE*8FweMG! H $<I FwÇ¹ JKLêé MNáOPQXRSTU! VW¥ X! Y ¡¢£! ª«¶! \ 8! T8¯?µ Âÿew&! j FXZ[ÑÏ³SAe\b;H

!"#$% &'()*

b' jFXU¬0;Ï?p]e^ ÷;1 ! iv_` MG! · Å þ ! VÉHY§VÛ' U! |a! Âÿ< Rbc$ R! FdR³+egXÑ! W\ MG |?MG! ££A×Â ÿ! ÷ö÷g! fAs³iW" Xghøägijø Ô¢ £! k7ñ l±! äam Ôª «^Ã þ o n! |o¨dR SX nepq rU" W2:! SÇ òs ìt :u! vwxyUz! ý Ym {8 ´Õ! XÈe |! ·é } <J~ò ra.Ôm³G Vî ò e Ô! ·ÅJÕ0 1! m é " ÍÎ! >?@SAU8

[ «VFþ sU³¶p! ä þ 5. ! |8 ! ¾J° ú " Ï³SA÷g¹º ! Ù ÿ³ e ! +8 É ! V m °! =m³?t! t çº ! d\.Ñ Ýòp x ! xQÞÊ <e o%nV Å6ñ ;i ¡! {8.Ñ ¢0e n ! V rxQfg ne Ô & |8Ú[;U e& n£Ï¤é¥é¦ ±4H! ÝvUP£§¨©ª«?ÿÕg¬ ®ÔÕ¯Qq [ rH! ° z±(s²³Q 34 Y" S2! ÔÕ³QW ! WÍ´ µ! \4µ¶h· úh¸HJU ¢jþ¹¡p! 8º4R}t8 S»¤¥¼è8x' \t ½ ¾e [hUÃÑ! ¿¥e8Ò º&ºÃ! j8ú\ÀÁÂ" \t! gÃâgÃ! JH8? vñ Ä! 8 ÔâÖñ Ä' ÅÆcÇ åæçéêÈ ÂÃ 8! ¾ Ô¢£Éªñ ;i

l±! [ rH45eÉt ª«h ñ ;i ¢£! ÆcT -p" ØF! ?@SAÒUPÊ Ë! ÷WÌ¶ÖWÅ¥ ¥Õ" 0[GÍW¡ù! 8|UPñ 8?ÿÕ! JªUÎ¶® Ï! Î¥ÒÅ6;Ðe%wÑÒ! ÅÓ¥Ô! VÕÅ6Ö×eñ p Ø! UÙ;ÚÛ" ÜÝ! ý YãÞDÊ ß! [Ù [H<ÜÜ! U8èì ºÿ! >%weRà! ûé|H e÷H! ì¾80[eáj! ò ñ eûû®]! ¨âjÄã! U°äFåH" ¹ºæ³Õ! Ï³;s³e÷ ½! ç|0vUèéRêë! W\ ò Ç! ]^_Jþ`0ì ì» Ùí<ijenë! ]0?@U¬ `0¥¹e&îï)ðe×À! q 0|pÃ$ ñ(& \Î÷³! 1È ÉÊ! òÉè¥ ' s³iW! Å ìc iW! Ým8èóôõ® H! UõÿöT ! ¿¥%wÙ ÷& $

!"# !" $%& #$ '()*+, -./01 2345 !%&'%()&*6 7 89 :;<! =>?@ABCD9E! F>G%HIBJD@KLLMNO! P+ QRSTUVW! XYZ[\]^_`[! aJbc" :)´µ¶8+,-·¸ 6 ¥! ì]ä¹º »w¼½ 4 èe g[¾¿ÀÁÇ 5" Âÿ,- ¶e*Ãµ¶! Â ÿì·¸ 6 ¥ Ë?Ä! ZNÂÃ ÅÆ¥¦ëì:)ÇÈ¥¦¥! ñ gNÉÊËRÌÍÎµe_4" ÂÿÏ²A×_4ÐÑFÒ!

U·_4Ó ÝÔ! 6 [¥¦ëÕ úÖC×ØPQ! ¾_4 Ù Ú! _4 5twÛÜ! Ýo µÞXßàáµ! cQâe"

NO9PQ

ãä&Âåæçèéê,ë: .ìáíÕw¥µ¶! Âÿ<=_ 4îï:Jæð ñòóôáõ

ö! c÷X8¦øno_4! §ù úJûRgüö6" XY! c÷_4JpÐ! XT 8gNý þÿ! !ì]ä"#$ %ew&'ý " Â ÿ ¾ ± \ ( W ³ ) 4724 * ] ³ + , 8 - * F 957 - * ¼./01½ õöÎ¶" $

% ëcñ ]

)*+, ! - ". ¼]ä %& å½ ]^_æç èéêëìÇ¸íîïèðr! ñ :òóôõö¼'()*+,-./0/1½e÷ øµ~ùúûMüýþÿý! !ñ :"#$ eí%&'(êë" :)÷øW*8+,-:. 2 ¥/! ì0123ø¸íîï èeòóôõö45! 67 3 8 iër9:! 4 8Ë;" <=01>3?@A4¶* Bµ¶! ! CA8+D: 2 ¥ 53 P Ë3EF¡! GµHIJK LM 6 N?@8ÃO¸W4PQ

| J M

NO< $

¼] ^ _ %& å½ 3 2_3g4 567! U 89:;00<Uì! ì =>:?@A$ /AB BCC& ! DEU 8 F 9: 00<GUì! + 8HI" ëª,-D:45ú! gNij¾J2_3:;+)<,=kz0x>3lm! _ 3 D:44¥hükz] ärKlm vL" =MN! _3OvP £·Q! =ÀRcSUT U! gVì=>:WAA

!s t " #u k $m %; v & ' (

9:! +9:;00 ìëªrd5XYU8 À" ¨w;= SXb 3e9: Z! [\: Ç]^! Â_3__`! [\üaXeæ b" íÕTc gNd` :Ç[\;_3eõ! =_ 3®fAA BBCC! +SX¤±UÜg" Zëcñú! _3e :hij úebk! ì ]l´mnëFÇ! ¾J 274o¶ëp! qr

R$@;ST" =ÑU! èéêë8ìÇ¸ íîïeèðr! ñ:òóôõ öe÷øµ~ùú! !ñ:"# V # WX¸01>3ÿý$Y eí%&'(êë"

HIJK6LM

Z[êëcñú\4]^! èéêë e 4 _ 4 `F 4 N abcQde! fgNab,h ij;¶! hk¸lm% Å+í %&'(êëegNno`4T pqìWrrde" $

Ñ_3ese" íÕtDuØ0x> 3lm¥! v·lmwÃ x8! _3®ØFHIq rse! 8G+:hìy zg4®{! |b¾Xo ¶ë " Ë;_3e8}~ ea74" g c÷! : hT[\;¶ 74! = m ]mÀ! ´m Ñ [êë" =Î ÑU! _ 3Y§J 7> u! =P£ ·Q# À TU" jL\ R !! u % Î! XG+ ·¿! U u 8 c" qlmel5¨wY M $ E" $

R6STUVWXYZ[\]^" _`abcdWXefghijkl$

øù¸$ úÊ Ëø8

¢6$%3£¤F¥"

¼º _%& å½ ú4%û4& üU½ 4û% r0# Ný þÿ2þ0[123456?E! =#sÔÅtÊËxcÌ !! ÍÎ-.¾m³\Á12345 ¦§¨©ª-« 6" 8¬®¯°± 8#sÔiw& 0" ²³´ µn wåæçøù¸µ¶ ! ÄÅÆÇ! ª$ #sÔÕÉÊ Ë¹ºJÌ34 56eø8! ÍÎ! X-.! ?Em³ì4û% 12" XF¬56?E.pµ¶! /0~DFÇÝ"~Aý r0st12¬56! =#Åt ÉöJ¹ºe¿À! Âr0est;#sÔÕg!û$" Xt ¡¢£¤¥%ß! <=r0p$e Ü&! Sø#sÔÕz 'r0#sA# (Á)

cÌ*+,¤JÌ¬56 3456eRô! ÅtöJ xzÜÒ" , ÔÕw - Âst.¥f/56! øù¸"~! Ov3456{/°F.st0À4%5 8|1¼ 27+ º½! =ÔÕUw- T¶2:3ôr4 #ÿeüU" XY! z ?µìr056e56rHg56! É Cÿ 74%5 8|1! V56ÿ,885 8|1! ÍÎs tg568A<ÿ%55 8|1" =X-.! ÔÕ.ÑUA2:<9 e3ô;SXÿ i! XÈU:;stz4û% .¥f/56" Å+0G$e! /c÷XÈTUw-|þ " øù¸ $?@! ì<¿g®]?EÇ«¬7qS° $s! UA=><¿ú! m³\Á12?E! ?ÂÔÕ ;stû$" $

)*+$ LMlOP4

!"#$%&'( !, - . ! / 0 1 2 3 4

"#$%&'()*+

)*+! ,-. /!"#$%-0" 123456789 :(#

567289:;<! =>?@ ABC2D56?EFGHIJ KLMNOP4QR! S2TU 8VW" XY! ZSX0[\]^ /0e56fghUij! >?@ kHIJKLMlOP4QR! h

_# `0# abcd! ABC2D56?E! mUn" Xop! `0qabe56fgd/0ij! =r0

stuvwxyz` 0{ab#$! |} ~! /012345 6q ! Uw r0 st " 0 #s 8 Ae" =\ e2D 3456! 89:;<" )*+ ¡¢ £¤¥Y! ¦§-.?@ r0¨©ª« 12¬56{3456®8 ¯° ± ! ²8?@m³12{U´12e?E" Xµ¶! ·¸J¹º]e#s?E! » #s& w ¼!"##"½ w¾¿À ÁÂwÃ! =ÄÅÆÇ! XÈ ÉÊ Ë¹ºJÌ3456e¿À" ÍÎ! X-.! |®8Ï?Ð.ÑÒÓÔÕ² %e Ö×ØÙ¶eÚÛÜÒ! ,Ý8ÞßÑ?@e?Eà$ áâã1" $

Ö×"#ØÙÚ¾ ß µå$ [H 46& L

tuvw>xyz{|}~ab $ mJn2opqrs$

¼ ' w x %& å½ y û M ! ê ë z { ñ ª | }~ ! r ost u km;v" | W 8+ : 2 ¥ 36 P! ì è < g |

} 5" = ! W ¥ |}e _ ì q # õ! ·g " N_ ª ú! R ~ g [ ê ë z { ñªS ú~ ! êë

¼ ) %& å½ ß µ@A+ %5%5 ®{! ¾J %5 BN 0C 5ì0 i6 ¢6 DÝE" ß µåæçFÑuÍ FG0Y! >7ÌØ¢ÎÆ ! ¾.0 [HªIJK· 46& L+º" Xµ¶! ÄÅ4%û! 0 i6 ¢6 DÅJ44B926%N 0C 5! Sr9B%37688MENw;OwC+" XY$ Ç /0P6e 0C5höJ¤±! Í. µP8 ¦§0[Q¨! hq[8gpÇ " Xt ¶Jg®RRú! ìíÕw:|SY" uÍ FG0TTUgV8µ0 ¶P kWC5VX5¤±e Y³" XY! YZî }~ (W¶ e 0C58s ! ®J 5C526>" $

¶·¸¹º»¼i½¾ ¿À±ÁÂ" Ã¼ÄÅÆÇÈ%{ÉÊËÌhbÍÎÏÐ Ñ¹ÒÓÔÕ$

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-*. ,01!, %&'

!89:;<=! >?@ABCDEFGH!

QRST

¬Õ6[; $ Ö78·nþ «;9Ê®.BkØ¯°±²$

Wï;³Õ [´µ;N0¶;´µ m# 6[Çm$ gâ.B 6Ð[ , ··; ¸Ú¹Ðº³# gâ.BW2 Á;,»Á¼m½m$ ¾ãö¿À;@¦ ÇÁ|}Â£Ã vB& Ä 6[ ;÷nÅ;ÞîÃ9 Ò& ì;Æs9 ;Ãw;¦Ç# 6E Èà+· l»

WXYZ

ÄoLn6>nôpp$ üB8úÖ×;g>qs rÖ8 st;¦§$ uv¢Ã$ Fw$ ppxçÖ8 ;yz/r$ ¬{4r?Øsn$ |}J~#»; $ pp. %æçùÕB ' E9û J6 É °y; $ '=H$ ù Ê ÌÅ û $ rÃ¦ { w¦; $ FJ ü$ E u æçKÊ $ uÖ $ duÖ×;kC$ ËÃ@ yC ;/ $ © Y$ H |}y Ö×;¦1& )

IJKLMN O . P

"#""$%

àáUÌuâãäåØ 1MGKG:WPD3 ;næ% Ê¯9g# ¯9gçè u×éânêëã 13'¿Ë !3' ¿;=9$ Y~ì í" îï ðí9ä# næ%Ê ñò9ó7(nôõök?ØJ÷ø÷$ Ciùúu£ ;ûü$ £ýþ´ÿ y!©Ö¦$ EÌ´U£;9n 1u"#y$ àµ$ø´' £Ðòu6Ä$øÄ$ i% &ñòu¯9g# næ%Ê UW' ()*$ +e, U$ 6E-ã.W/ï;01$ è b2&W±ì # !39/45$ }à+67¶ 6(nô;[ $ ^ 89¯9¤6 e¦:;;è b2# £¤ Ã"» <¯9g=& <

"#("$%

3 >=?@A¶BvÂ ÕJÞZ_[; CD 6$ NLDùELw ö$ £6ï[¨FEJÕ; 2; âH?@Á9G u6HIJKL$ MNJÕ 2; âH O@;7Ö# FY$ ÄPQ;==¼R £ï[WÌ6 S&E£Î # öT +JU \Ñqr´$ ;U1 ( â H?@E£Àu # £Vu ; W ´$ §Õ£;¦u Hn 01 X¼YÕJ´$ ; âù ÞHDZÕ"uÞZ_ [;;[\]# £;´Ñ^uÎ Hn;L;JDEð ñ;dD$ £_y`6â;¼ £J6 4w;Hn$ abcd¼ £Á ÞZefg# ÄPQ==¼Rh ~È1iBàµ$ pjkØlïuàµ;96m$ Zn Jj JÕ;96nÎ # <

4567 +,-*

!#""$%

IÌ4ñ $ Fw&1 éÆ N" PQ+õ; Æ # éuELÊë>:;êÎ" *@ ë;$ìÆ V8FG'g'>DGBK ì$ &[Cíîvïð ñò;4ó B 6 ;B 2ô õö÷# UÌ 6:;;´6 ,$ !39 Øb ÁO@!3 UBCDGI'5DPGh TmN þ; 9IW8YB$ :â6 øù# Eu ú (6nU; Ñ3$ x=& û7!39;áÎ¼ iN +T (S R# <

'#("$%

UÌTU¹æþ$ "#£ü©ýþÿ=& ¨!! 39 RBAHP: RªG dÌ ^8IG'P:'HDG'jBII ¾ÕÈ"$ 6 f# Â $ g%uÕ$ zK8Ï RBIP7B 6Á àÂ $ù¹# ª´$ £dÌ TGALB:B'k6BW RN&y$ ,ï '( JAW7HBI å)dØSåÏ$ RNå)Õ;Þî# £f )BKB:'TBLP k$ $©8Ï;*t$ 5£u+TU Ó,;îÕ ?ÈÔ-# <

jklmn

5#("$% *+)/

ó>g ÊåÂÂ V8W8 J I ìWÃ9; ÄÕH# Åã V8W8 ; ÆÇ ÈÉ$ l7yjÊË äý[Î`;vÌÞI# V8W8 ¦}ýÍ;kÎ © þ]^_`aÏ $ Ð u6ÑÒÓ EÖ×;nåÔÕ# Ák$ V8W8 ÕÌ§óÊÖ;ü×d¬´À ØÙ EÚ {Àh V8W8$ W½}~st Ú{/rJÞÂúvÛö Ü ïh¬}9ÝÞP;ßJ$ @½àñd%Æ¨ç} ~áâu# iÊ ö;ãä/x$ 5 V8W8 ?ÒÓ ö Ü ÝÞË.vÌÞIÒ$ åWæçè /rß s nnn<

[\] /^ O_P

ãyäÕ yåq æÕ;çw$ èi¢L4 ü éêë;ìí# î¤Wïð óñ$ Wmòó'$ Jôô ;$ ú ü×ØõQ3ö÷ nÙ6-;ÌU# ø Iùú$ û÷ ¤Ä üý;þÿ!" $ î#ÉwJ ¤nÿY;þ$" %$ '

z ;oß !!#""6%

&'()*+,-./

de7M- %& nÇû.&$ âJ'(é)# î&J¹ 9;T1÷4}| ;î*%6$ ¼+ÌÛ,$ kØJÊ-.7;ØÜÞî# $ Þî;Ó/$ k£Ki º9J;L;í0$ ~ 6,x=Y$ 61W7 ;ù ú}~ 234)u7U$ 5îÕ; þ$ 6~77; ¤;¦Y89%# (

'#""$%

J?UÖ 2$03' §ÕF¦@,ï K@LM;NOPQ$ 5!£ËRN Þî$ ËØSÞT# ¦·;GlU V59Ô¾E"$ F1WWÀ$ |} J~#»;¼X=& ;´$ 5YZ ;ÞîU5 2$03 nv 6 Þ; [y# e

2$03 n ; ;´6 de$ !39 NBAW [:; XAB:YG Ö<= ELÊë>6À ?¹@w A½ì;. B$ 1CY@;ÚÀ$ D ®2;. B$ ·E; Lh ¦$ F1§ÕGH;öªI$ Bv;

fghi

5#("$%

Ç" EÔ>;.B ÇÉTm¼m; © YÊ9¸w$ d,EÜ,Ë©© á$ p ` Ì;¯Í6 5Î# ` Y Æs;.B|}ÃÏ ~# [& fÐÞ î;© rÃiÑï]éÞîÆÒ$ 7ÊÓ;Ô¼Õ$ n¡ !$ é¿;Ö¼× 7ÊØWÙÚÛÜfÝ$ ØÞ%C;P Qß (9¦«àáá;ât# <

!"#""$%

UV"

J^ 100

&#("$%

i¢Tm 0$ Ò ¨T¹.;/L%Æ$ 01 ò/A2Sg $ SC à{Ö`b ; # ò/ A VdÌ34«$ `6âkØ?u 1$ énBñ ¨;wFn' 01;5S$ *K6 !<ñ PQ;

Ân$ E øt[½ 67be89;À:;<# Ø© =;> ?y$ 6(ðí9ä ¨ ¼÷$ @Á %u£¤; ;Bñ¨ ¨$ âÐ 0$ Ò;T¹ .Tm# h~© YWABC;ÕD $ è1àøö WÑ$ p EN»´% $ Á69rFGÖ×; $ HGUy# zbc - 9Ê: øàµ" Is¡ 9J $ 6\|uLY$ qrue 01 ,;& # <

!"#$%

!"#""$%

!" ! # $ % " & ' ( " ) * + " , - . " / 0 1 # 23456789:;<6=>?9 !"#$%&&% @A 8BC8$ DEFGHIJKLMNOPQRS;T U$ VBWX;YZ[\]@^_`Yabcd23e f !"'$%&&%# g9hijklmgno$ pqqrst uvw;xyz{nu|}$ ~ DEV $ ]@^ |} $ Wu k $ g9| k$ 6 ;8 B ¡¢u£¤# (

!/$$!"' !/1$ (/$$ ' -/$$''''' ./$3 0$/$3 0$/1$ 00/$$ 02/$$#"' 02/1$ 02/;3 0/$$ 2/$$'''' 3/$$

ü@x= ýþKnÿ TUHû stx= stx= stx= Þîx= !"#I ñë¦§ wë¦§ æç$5 %ë&'(x= %ë&4f )Z*þx=! U6::P:Y'RB:'' !/1$ stx= (/$$ stx= (/1$ %ë&¦§ -/$$ ñë¦§ -/1$ wë¦§ ./$$' wë+, 00/$$ wë+, 02/$$!" ®åB-+.! MHBA'NBHG'Z''J8:HP:66K 2/$$' Õ(x= 2/1$ ''''''''''%ë&û[ 1/1$ Yªû[ ;/1$''''' TUHû

!/1$!" (/1$ -/$$ -/1$ ./1$ 00/1$ 02/$$#"$ 02/$2 02/1$ 0/1$ 2/$$'' 1/$$ 3/$$'''' !/$2 !/1$ (/$$ -/$$''' ./$$ 00/$$ 02/$$!"' 02/1$ 2/1$ 1/$$

tux= vC¦§ wxx= TUHû stx= TUx= ¦§jk Þîx= Õ(x= BC¦§ H x= TUHû stx= TUx= TUx= TUHû ¨y¦§ [y4f *þx= = TUx= B-¦§ TU4f wxx= TUHû

0123

)#"!$% *+,-.,'/

&K `L.ÌáË$ &KtuyKL.°ÛÐ $ L.Eè¦Y1M# qnNåO;PQkRú_y Sé$ SwtuåO`tkBÒÁTUV$ åOtuU VJL.;# ÞÅÌqgfW¾$ jX4 YZÑ W ¾BÒ$ [NEW¾ U¼Ó# L. ç Ì\]^$ _W r`ab;=cÜÌ ^U½ ' L.Ê v¦ ýIï$ íupdaÓu1h£å´ .8eJ# &f Ì&Ê NL.½ñåO$ &Kg qg$ åOtu t[hÌL.;UV$ &K ~ `L.# öijL. kÔl$ L._mskK&K 67$ p&K} tu ÆW7# L.K n Ê´$ &K vL.FïB²o £' L. p;p½ç Üq# *

bc7

&#"!$%

N , È à ã 0.(3 n $ Ë ä k 1 ô × n ; ¡# E96o²¢9£¤¥Ò¨¦)^à$ ÖÞ §ªÊ L# 2¨ 2$ ©¿%n$ £Cªûü$ ,§ ª 7Ê$ p6 ùU$ W 9¤ mY;«¬®# 0.-! n;× ¯ 0..( n;æçl° ±?dN ,È². U$ Ä]§ª«³;ïB»´ Ü ã ;Õ 6¦$ µ´u)^àþ©Ù6ÀÀ;¶ P# · e;Ø¸¹rW º»$ )^à6¼5æç¤½ ¬ïZM $ ¾b£¤;y K¿ù# £;Àï$ Fw 6Er`æç¤ÁÆ%# <

!!"#$

(/1#'!" -/## ./## 0#/## 00/## 00/1# 02/###" 0/## 0/1#''''''''' 1/1$ ;/$$ 3/1$ !/$$ !/1$ -/$$ -/1$ 0$/1$ 00/$$ 0/##!"

;âTm÷àãe UÌD² $ Õ"6[ þÎ û" $ TmPQÏ # àE6>PQÏÜÈ 1Ù# $ m $ ñ 6WÜ$ Euè ¼; TnÈàã$ nx=åH þÅÚ$ àã¤X¦PQ; Õ$ è uio N;Tm $ v F£Tnàã V þ² " ° to ;° $ Ð e¦;Tm%&# <

[QRQR`U^OaP &#(!$% *+)/

¸sÑ$ pÈ1 F6PD ÎoBp d BfC Îoq Þ $ 5LÊr¼sL# (9tuÂÈ1vv;h¬$ ãJwwIïh¬;x/$ LÊrSR´$ yz { |$ £&}[SRu$ pö~ ï;x/ j`ÆÎJ ;$ dU£ËäFÈ ©¬ $ 1 ¬; # Þ0 ¸¾cÖ× wë$ UµW7¸¾;Þ0$ s t¸¾;wë©SåÖ×N# ¸¾;¼¨Ð ,wë ß$ ¸¾&½?£;wëU øOÁP §$ DZ §u # <

!/##!"' (/## ' (/1# ' -/##''' -/1#''' ./1# 00/## 00/1# 02/1##" 0/1# 2/$$ 2/1$ 3/$$ ' !/$$ ' !/1$ -/$$ ' -/1$ ' ./$$' 0$/$$ ' 0$/1$''' 00/$$ ' 02/1$!" 0/$$ 2/$$ ' 1/$$ 1/1$' ' ;/1$ ' 3/$$ '

³=L!´ ¦§¯¯µ ¶ ¯· M2 ¸¹9}Ú iº9 »¼%² 2#03 ÉùN½ M3 ¾¿ ÚÀ 9Á: N8'MD8O Â Ã 1 9n ÄÅ ZÆÇ Ä ; Íù;ÈÉ89Ê:3 d´ËÌ Íy;Î¯ ;ÏÐJL´ iº9 ¸¹9}Ú 0$ ¦§¯¯µ d´ËÌ Íù;ÈÉ89Ê:3 iº9 ZÆÇ Ä ; ;ÏÐJL´ ÑÒ´² ¸¹9}Ú iº9

stuv stuv stuv wªx=! ,%-+./+0123+,456 stx= wªx= stx= Zë¦§ ¦n[y4f! @ABCD:8E6BFG z {|TU¹æ} ° z YZ~ } 9 ! : ñë¦§ } 9 ! : < 1 L wë¦§ ¦n[y4f! 988HI887G ñë¦§ ®å4f! J8KKB:L8

!/$$!"' (/$$ -/$$ ./$$' 0$/$$' 00/$$' 02/$$#" 0/$$ 2/$$ ;/$$ 3/$$ !/$$ (/$$ ./$$' 0$/$$ 02/$$!" 0/$$ 1/$$ ;/$$

!"#$!" ("$$ -"$$ ./$$ 0$/$$ 0$/1$ 00/$$ 02/###" 0/## 2/## 1/## 3/## !/$$ (/$$ -/$$ ."$$ ."1$ 0$"$$ 00"$$ 02"$$!" 0"$$ 2"$$ 1"$$ ;"$$

g¥¦¦§%¨& Y©¦§ )*+, ª«¬®¯%°& ±2²³%¨& ´µ¶w%°& ·¸;¹º%¨& »»¼½¾%¨& Y©¦§ )*+, ¿ÀÁÂÃ%¨& ÄÅÆ%¨& ¶¹ÇuÈ%¨& Éw;Ê 4 ËÌÍ%¨& Y©¦§ )*+, g¥¸RÎÏ%¨& 5678'96:'96:'96:%¨& ÐÑ¦YZ%¨& ÒÓÔ;ÔÕÖ ª«;¬×Ø®¯)¨* Y©¦§ )*+, ÙÚ%°& 32 LÛÜ%°& ª«;¬×Ø®¯%°& »»¼½¾%°& ÝÞ6ßà%°&

(/$$!"

¼Ô

02/$$#"'

e ñëW?ÏÍÍ

ÕÖ×O

0/$$'

)GHd7'5'T8O

1/$$

´ de©

2/$$

!/$$' ./$$

2340 5#("$% ! " " # $ " " %&

00/$$

Ø /à

ÙÚnÙÚW

Û\ûØÜ°\

ÝÞ6Þk

! / ##!"' © / = ¦§®y 0#/## (/$$!"' -/$$ ./$$ ' 0$/$$ 0$/1$ ! 02/$$#" 02/1$ 0/$$' 2/$$' 1/$$' ;/$$ !/$$ !/1$ (/$$ -/$$ -/1$ ./1$ 0$/$$ 02/$$!" 02/03 02/;3 2/##

Ê ./0 1 °2 <12. Ê ./0 1 °3 <11$ Ê ./0 1 °3 <110 456 [7 !" #$%&'($)&89 * :3° ;<=!>! ?@A 8°3 BC¦§ 8 tDE*3 kFG9 2$03 HIJK ÂJÂL 8 9 2 :2 MNOPQ196:3 ¼Ç% RªSTU¹æÚ%& VWXYZ ñë¦§ 1 t[E\3 ]^_`a <; bc - 8 9 2 :3 deåfg! Yháei ->+ jk 8 t[E\3 lmno8°2 ? Õp 8 9 1 :2 ° qr

J^102 !/1$!" -/$$ -/1$ ./$$ ./1$ 0$/$$ 0$/23 0$/3$ 00/13 02/1$#" 0/$$ 0/33 2/13 1/23 1/3$ 3/03 !/$$ !/1$ (/$$ (/;3 -/1$ ./$$ <87: 0$/1$ 00/$$ 00/1$ 02/03 !" 02/;3 2/03 1/$$ 1/1$ ;/$$ ;/1$ 3/1$

LÑ ® v \¯ v \ · ªòL © y 0±9 × w b 9Õ® ¬¡L c ® @B\¯ 6 6 ¼ èÐ ¡YZ ªòL © LÑ b 9Õ® v ¢Ã@£ ¼ èÐ ¤¥Lmi >9¦v¦ k/E§¨ ¤67ù© ª~© L«UÀ ¼ èÐ ªòL © 0±+. ¤¥Lmi ¢Ã@£ L«UÀ >9¦v¦ ¬¡L c 0±+.

J^10;

3/##!" 0#/1# 00/## 02/###" ;/1# 3/##''' !/## '' 00/1# ' 02/##!" ';/1# '' 3/## ''

J^12;

"#$%&

0$/$$

!" ! 6 \ " ² ] ^ " ¼ _ " a @ ` # ö @-ãÊ / a2Y;¯ $ b¯Øcæ ç¤dºdeeC$ « )Zf§6 ¶ zg²e ;&åÿu$ hÖ×Ñ6n$ RN zioj·g² ;k# ~ ÌG)Z´$ °°¤;Þ¼g²e DZÆLl >?!!0+@?A ;ït mbnnnB

!"#""$%

J^ 1$0

J^10!

&#""$%

%&'()

!/$$!" M6:LBW KL² (/$$ ¦§$5 (/1$ ª( 1 PQ -/1$ >MNO <2142; 0$/1$''' ¬Pðñ ** 00/$$''' Q Ê <(!34(!. 0/1$#"$' QÞ8· 2 2/1$ RSTU 1/$$ VWl? 1/1$ îX 1] ;/$$ >MNO <2342! !/$$ M6:LBW KL² (/$$ ª( 1 PQ -/$$ ©Y ./$$ ]8 Zd MD8OOP:Y ./1$ îX 1] 0$/$$' [\ 1 4f6 [7 0$/1$''' 2$03 23ÞZ]. %^õ& 02/1$!" 239_"Æ 0/$$ ©Y 2/$$ M6:LBW KL² 1/$$ ª( 1 PQ ;/$$ >MNO <2342!

!/$$!"$ 0$/$$ 0/$$#" 3/$$ 0$/$$ 02/$$!" ;/$$

¬ Ñðñ <1141( òòó <!34($ @ ôw 2 <0240! T6:CD'<(4. õ$ 9ö÷ <(400 ;<«=ø <2342. JKùúû

J^1$;

(/##!" (/;3 -/## ./## 0#/## ' 0#/1# ' 00/1# 02/###" 0/## 2/## 2/;3 1/## 1/1# ;/1# 3/13 !/## (/## -/## -/1# ./## 0#/## 00/## 02/##!" 02/;3 0/## 0/1# 2/## 1/## ;/## 3/##

äåPè h }v Ú ñ n .ÿ M2 ´ ¶ .Ê ¦§ äåPè h }v n ]^R Ú ¡/ ñ .ÿ M2 h L4 ¢fd£ ¦§ Ú .Ê äåPè h }v ¢fd£ h L4 .ÿ M2 ñ ¦§ Ú

=¦§¯°

nÿ = Þ±^ nÿ (ÍF

0/###"' x² = +. 1/##

(/##

00/##

= Õ(³´µ¶

º» = åH

= 1 !¼

3/1#!"' W½¾ = ¿ØÀL°\

! ÁÞk\¯¦§;Yª4J

(/$$!"' R8A:P:Y'5BFP ./$$

0$/$$

x=>Â

0#/##

ÅÚÆ ÇÈÉ 1 °\3

./##

02/###"

RV'9R ÃÃÄ 1 °\3

RV'9R'MP:Y'_')P`G 1 °\3

./$$!" 02/$$#" ;/$$

RV 9R'R ¿Ê

3/$$

!/##

RV'9R ËÌ"ÍÍ 1 °\3

./##

RV 9R'R67PC'aB:Yb

!/$$ (/$$ -/$$

2/## -/##

RV'9R' Þ'$ ! y&

e "ÍÕ(lÍ1 °3

X:G''*:c8

M6:LBW'58OPHPBK

02/$$#"' j(y ./$$

kC -/##!"

J^122 !/23!" -/$$ ./;$ 00/13 0/;3#" 1/03 3/$3 (/$$ ./$$ 0$/;$ 02/;3!" 2/13 ;/23

VÎ 1$ ÏÍÍ 1 °3

J. ®åÐko R,)X]V'9R' Ñv¦· R,)X]V'9R ®å;@y ÒW®Æ 0 yw Á®+. ¦{|" ¦öÃ 1 Õ(WCÓ3

áâgã äåæç YZ¦§ äåPè YZ¦§ éÖêë ìZ9 YZ ©©íî g¥ï3ðYñ ªòóôLõ 00"1$ áâg¥ 02"$$ #" YZ¦§ 0"$$ ö÷ ø 0"1$ ùúYZ 2"$$ ©©íî 2"03 ûü <23423/03 Åý 0 v 0 !/## YZ¦§ !/03 YZªþ !/;3 ZÿÎ! (/## YZ¦§ -/## ùúYZ -/1# áâg¥ ./## YZ¦§ ./1# äåPè 0#/## "Í # 00/## äåæç 00/23 YZªþ 02/0# !" ª$%& 0/## YZ¦§ 0/03 '(êë 2/## ¦§)* = +,62/3$ ©©íî 1/$$ "Í # ;/$$ YZ¦§ 3/$$ ùúYZ 3/1$ ñ9¬

J^1$-

J^1#3

!/$$!" (/$$ -/13 0$/1$ 00/1$ 0/$3#" 1/$$ ;/$$ 3/13 (/1$ -/03 -/1$ 0$/$3 02/$$!" 02/;3 0/$$ 3/$$

!/1$!" (/$$ -/$$ ./$$ 0$//$$ 02/$$#" 0/$$ 3/1$ (/$$ -/$$ ./$$ 0$/$$ 00/1$ 0/1$!" 2/1$ 1/1$ ;/1$

LM E TÜ`a bnc dÚ eã§ßY ·fghi 2 <2 jk¦l <043 Tm÷)n bnc TÜoa pýqn/rs <. Tm÷)n eã§ßY bnc TÜoa pýqn/rs <. Tm÷)n

J^111 !/$$!" (/$$ (/1$ -/1$ ./$$ 00/$$ 00/1$ 0/1$#" 1/1$ 3/$$ (/$$ -/$$ -/1$ ./1$ 0$/$$ 00/1$ 02/$$!" 0/$$ 1/$$ ;/1$ 3/1$

¬96/ Þ012 M2 JK963 áÚ-âÃ 4 9n <1$ Þ012 M2 *þL, ©²56 áÚ-âÃ *þL, 4 9n <10 Þ012 M2 Ö78· <2 Ö7Ö7 ¼ M-'<; áÚ-âÃ Þ012 M2 4 9n <10 ©²56 áÚ-âÃ Ö78· <2 Ö7Ö7 ¼ M-'<;

J^123 !/$$!" !/1$ (/$$ (/1$ -/$$ -/1$ ./1$ 0$/$$ 00/$$ 00/1$ 02/$$#" 02/1$ 0/$$ 2/$$ 1/$$ 1/1$ ;/$$ 789: 3/$$ 3/1$ !/$$ !/1$ (/$$ (/1$ -/$$ -/1$ ./$$ 0$/$$ 0$/1$ 00/$$ 00/1$ 02/$$!" 02/1$ 0/1$ 2/$$ 2/1$ 1/$$ 1/1$ ;/$$ ;/1$ 3/$$

P Óu Q J Óu ~ÔuÕ© ttÖ(© ×Ø ÙÚ½Û Q ÜÜÝ R8K8 ÞÝÊ STMU ßàº áÚâuã V8W8'äåÆ ~ÔuÕ© ttÖ(© æç² æç² ?>V'STMU'2$01= ?>V'STMU'2$02 "èCCC ×Ø ttÖ(© ~ÔuÕ© áÚ½Û = ÜÜÝ ÞÞÝÊéåê ºëd²ç ÞÞÝÊéåê "èCCC ½ìííî ÞÞÝÊïåê ×Ø æç² ºëd²ç ×Ø ½ìííî ÞÞÝÊïåê áÚ½Û = ÜÜÝ æç² ½ìííî ÞÞÝÊïåê "èCCC ×Ø áÚ½Û = ÜÜÝ VXVX äåÆ ½ìííî áÚâuã

!"#$%

] + v c

5$ % & ì í ()*-$%&´µ ®@¶·2;ì ¸Æ(6Æ7¹) qr/òk_º» ÛK g4eµ K¼q½" $%&´µ ®@Â |×¾¿ À)ÁÂ8u ½ gÃª! ¶0ç$ %&´µ ®@3 Ä [ =>'& 6 É Æ 6 g ·µ ½Å Æ" ×¾¿Ç! ÈÉÊ ËÌµ ØÆÍÎ ÕÖçÏ Ð ÑgÉrÒ' ÿø Ó½Î IJ 8uÓ½2¼ÔÏ Ð Õ 3 =>'* =>'/ 6ø © ÛÖ ´ùµ ½g´ 'ø½" Jö! /òý h0²×ø ¶· ½g [g6Ø zçtí( ¿ 8gDþ¼. Ù_Ú«ÇÛ Í

Ü ø½[Ý" ×Â |èé! ¶· ½»qrÞ c ' `ø½Î _lßÒ'ø½" ' º » . à R A Ì K ö < A8;9 BCD679 EF;8G9Óáâüø½ ` èÝ Ó ½ ã ä òå½ ¹ [ " Q·$%&µ]Ö4eµ K¼ q½23<1.¨D@D! Hæ=aµ Ü çÌ.¨@Dá¾FÆ¾ègÓ ½" Jö! é ¶·k_º»ÛK g $ %& µ ] Ö 4 e µ K ¼ q ½ ê × @cRËÌµ ØÆÍgÙä ë ìÒ'ø Ó½" 5$&+ 5H+

!"#$%&'() !"

¡µ ¶ · ¸ ¹ º ? »¼ ½ ¾ ¿ % & ' ¥ ¦ § À ! $>!/ N ° · ¸ ¹~9ÁÂlÃÄÀ! ÅÆÇÈÉÇÊËÌ>N! ÍÎ Ï· ¸ ¹² Ð Ä ÑÒ $>!& NÓÔÕ>Ö! ×Ø ÙÚÛ ÜÝÞ ßàáâãäå`æ"

rg í Z [ î! g ` ïð Û e ; @ 6 g / 7 !* ) \ ñ 8 ò ó ô $ % & õ 8 õP{ö ÷ / 4 ø . ! ù : ú "v .û .üýý# þF Mª c%ÿ" rgí]!î! ©¶5 " # cöÿ f $ ! # ¶ ' .û Ü § zþ% & V ! ' ¸ Ô ! } ' ì ç (3 gf$ µà" .ûch3MÛà).C* : ¥ ¶ ' + ! , o ¦ à 3óÆ: « .'ìç % ä z \ ( ¶ '. /\" rgí ! ¸UV¡ ¢ 0 1 2 3Ìè 4@ ¬ ÷ 1g k 4 # 3 Û÷õ ò 5 Æ Ê g M ª l ! 6 É8 4 ÷ 1 T 7 F [ g 8 0 9 ä : 3 MbïðÛ e ; < ° ! o ñ" =ç Ï Ð >ø ? [ Í g Ù ü ! Î @ ¨ ©f R

+ * 8 g / A ! \ ( £ B " g ÅY" &Æ ! rgí: C_ 4 D ÆC 5{« O E F G H I J ÿ # ïðÛ e ; <gf$ ! 5 { « K g ç L M! LN;OP" Fî! Q5 3Mb R ïðÛ e ;<° ! ( S T · U 4 ì ç ! V W 3DX8ðkY°Zå# T4õ8[\ ú# ]^ õ 8 _ t ¡ : ` a b V ¾ $% &õcg d " rgíeÂ! ÆÐf"3$%&õ c á C g h i j g k l # ¸ . # ? [ Í (I3ü . Ç c R f $ ! 6 ¸ ¬ %m DÈ" rgí Z[¡n ¶ ' zo p S T Ê U 4 ÿ ¶ q . .g b +h ! )ðrs ¡:" 5*!+ +,-

wxyz{|}]~]:

5$ % & ' ( ) *+ w á x y 1 > . Z z{|! )º } @ $%&< Z @ / TUV~ R" z { | /> ! ç Æ`[ É [! ç$%&É [®@g /T $%& g / T" F ç 3 6 Ë 7! v ´ 4 wáxy 1g>.Z " UV~ R3z {|}@F:!

" ö ! w1¼ çg .b «k µà" UV~ RÙäz{| w1. . Ü1gà ! ò<Z@ Ô" z{|èé! 4 w1Z ! ç ª @ F Ü 1n ñ g M ª l üf ZÔ " F ! Z ç ! ý Z ! p Ü 1" ¡ g ¢ z ! Î 2Ü 1..gµ à £ û w1 Z [ U V 1` >òC ¤¾" Z º»¥Ü1..£¦ _ ¹ g Z ¹ ! § ¨ à v M ª £ ¦ ©gÙª" z{| «! F2¬(ò<Z @ /T [! Ü 1M ª Ý W } ® ! ¯ © ° ±²w1Ü1 ³gµà" +=(- 5@+

ç«è#

8éêë: Òìíî ÁÂïî ð[ñEò óôõ" öè÷ø .$ ù¼ +" $ % & ' ( ) * - $ % & S T FóíU SC@V[WX`ýÌ» þ" $%&STF3"7 'Æ)ã 9 =

jklmnopqr

:! 3STFF¼6XqY! AZ¾ [ S C @ 6 X ` ý ^ _ '" h ! . h \ ]" ^X`ý$ _`a# bT$# á É># Rc># K5># Wfd# Þ

Wõ "

Ð X ) ô ç 3 " 7 =( ) + È ô

Æ -! : ç 3 É 8 ( : Ñ ! ~ H 3 F

¼EF" +*'-+?-

¶·¸¹3)º»efUVWX¥¦§¼¬g«K ½

qr¾F²³"

¿À! ¯D°¯¤±GDÁDÂÃÄÅÆ# ´Ç´µÈ

ÉÊË! ¸¹3)ºÌ»Í¸ÎÏÐÑÒÓÔ"

!"# $%&'þ() * + ,) ò- .÷ / ! ² /0 úÒ 1 ñ<`234W5556"

IJKLMNOPQRS

TUDVWXY

5$%&ìí()*+ -îï ð ñ [ @ ¼ / ò g ó ./ ô õö÷6øù ú û ü ` ý Ì þ ! $%&1º ä îïa ÿ ! ø "|#! $z%&òS'(" ó ./ ô õ ö ÷ 6 ø ù ú $ % & 1 û ü ` ý ) ã ! * > + ,-. * > / ø * a 50 1/+ $ 2 3 4 ! = 5 6 7 * a 50 1 /+ $ W 6 ¥ ! = 5 6 7 * a 58 9 /+ : ; < # = > ? ! @ A B C / ø D a 50 1 /+ $ E F G # H I J # K L M" NO/ø*a 501P F Q /+ $ R > S# T U V # W X ¥ ! Y Z D a 5[ * \ ] ° ^ S /+ $ _ K ` # K a b ! c d D a 50 1 /+ $ e f ¥ ! c d D a 5g h i j k l /+ $ m n o # c d * a K p q 50 1 /+ $ r f s # t uv" w x D a 5y z \ P { ^ S /+ $ | 6 } # e ~ ! a m + , - . / ø D a 5 i j k k l /+ $ M " õ÷úqa) $%!& 6 . 7 ! )! -;>.É62 ! ò î ' ( ! e û ü g~ a 3 û ü ô ! z Bb Ô îºÇj " Û î~a@$%&q@/T × ¡ ¢ ¼ _ û ü g ab! £¤ ¤ ¥ ¦ §¨ ¶ © a ª @ ! a b 3ì6 ô ! ) «¬ aÿ®ü»¯%¤«°! ) «M±¼a" ²³P´µ î$%&¶·ýh¸¹º».¼½¾ %!$0('.1&1/ ¿ À Á î ] @ Â 2%((0$.!!11! %!$0(.(.*(%! %!&0(!.!%%(" 5$&+ 53+

ê>" . h\t$ _uv# WÑ4

!" $ % & ' ( ) * T | 1 Z [

789:;<=>?@1ABC+ !" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 $ % & 1 2 3 4 5$%!&+ 6 ' 7 ! ) 8 9 !% : ! ; < 1 = > ? @ A B C D E FGHIJKLMNC! OPQ0RS/TUVWXY8 Z[/\" ]^_ !"( `abcd! efIJK g a bc h i j k lmn;op89 " :qrst8uvw! 6xygab z-{|}~ T! " @3 GHIJK ! _ ab {|" !$$ !)

>6# Îr # sKÿ# kD4# m

stDuvY

úû½ üýwxþz{|+ÿ-}]!" "

!"# DEFGH

ef# ágh# ipj# kÀl# _ mÄ# Rno# p)÷# mqD# m

7 `28%9 :hi;<Ò·¸¹Z[\A]^_=\_'ô>"

?@. ö456789:;<6¼ öA¼ :BÖ^cCDE"

UVWX¥¦§gÕÖJSUV×ØÙ¦§Ú Û

1Ü1Mª ÝÞß¥! 3¥àágâ~ãºäåæÌÍ¸¸ ¹:! çQ¸¹èéêë" 5*'+ +,-

Z[\A]^_?`abcd

<=efghi

5" $ % & ' ( ) *+ $ % & Ã Ä j H @ Å , Æ Ç É Å;"7'A) 5ÈôA+ É Ê:3ËÌÍÎÏÐ=Ñ´ g Ò Á Ó ! - Ô J . Õ Ö Þ 5456789 :;<6+ / \ q O " É Å 3 q O " 3 5× Ø Ù+ Á Ó º Ú Û ! Ü Ý Þ èß! /à áâÅ ãäåØæ " -;oÉç¯èºé! êë Dì<.Uí" ¿ À ! Q Å , 2 @ ; =>'& 6 î ï - / T W Ñ 4 ð ñ ò /TRHÃó T=5ô K õ öÉÐÐ÷! Î øò :"5ùÅzUúûü@" ýèþÿ!Àºäô Ô èß"#g$ $%&ÃÄjH@Å,ö! %_&Æ '(ç)*+,þÿ!À-%NnjH@! -ÃÄjH@ Åz.µe/Ãðñ 50çK õ÷61Å,]G2+ 34 þÿ!À] '" ÃÄjH@ /TRHÃ;5í66 7! o:¼8 gç9:;v÷! Æ< =aÿò>?Åz67 @ÌA þÿ!ÀB Å'g.µòG2! 0ç CÅz®@g DE! F3cG:¶Hèé" IJFKLM¶N«Oýè þ ÿ ! À 2 P b ¼ a g 9 : Å z Q R = 5 è ß " +..+ 5)+

·¸¹Z[\A]Ö^cCóhi! : : FG^HI J K "

!" !"#$%&' '()*+

/0123456789:

\"²$%&'()*] ; m"< "9 )³ý Xç \"(!)] P H" ÆÔ .¾X¹F4" X5¹F4VÝ ! YÝ " " Ã£ÄÇ¹C4 ! < ^ ) 5x ÿ ¨ ´ ú . ± M ÷ V Ý ^` ß ú Ú µ ¶ v - û · n ¸ VÝ ^ ÈÝ ) VÉ" ÔWHX¹C4! àáÓ'¹C4 ) ÓØO" ÊÊ'mnßKLWHXF4" Ê'¹F ñ + ¹ 3 µ ø º » £ " ¼ !` Í ¹ 3 Ó [ " @ I ¹ ½ !! 4VÝ ! " Ë[¹C4Ð Ý ^ È ) ÓÌðZC" KLÄÇÏ " Í×W Ó " 3½ ) Ó ! ¹ ½ C 4 ) Ó " F 4 ^ Ó " m ¤ W ¾ H £ ¿ " ¹ C 4 V ) Ó À y £ H" *© ÎP'Æ ²KL HÈÏ BÐªÑ=²Ò! X53½Ó a" ÍAÓ ) Ó " ÔÕ£ mÖÀy£¿" , " 9B ø÷¯Á£YÁ£" Áb¸ÇÈÂ¹" X5Ð ÝLY(Õ ¯Á£(Õ£Ý ! ÏÝ # " Ý " ÏÝ f " × Á£Ø¶¸¹" ÙÓ Ó" [¹F4VÝ ! YÝ " ðZ! ¹ C 4 V Ý ^ Y ) Õ Ó " Ã £ Ä Å C F 4 V Ý ! Y Ý " " Ô K L Ôø÷ÈÂ¹£! \""] \K]

gh1ióklôõÊ67 ¡ ¢£¸¹®¯°±\!

!"#$%&'())

!"#$ % %& !" #$

67 ¡¢£X× [gh1i" ö1iY2 3K]íî!

6789:;<

\$ % & *] Ú 5 $ % & s t # u V EDQDBD064 H1\D] Ù í ñ ÚÛ Ü ¬ Y Ý Þ ß 5 "(!^ P !" < "^_"` ) M ~ ^ P à á [ â ã ä å Y æ ^^ á ç è é V ê ë ! ì í î ï ð Ê.m×Añòó>ôíñVÝõ½ ¬½ªö670¡! ê ë ÷ % ñ ø Ý O Ý Þ N3DFJ" ù ú û ø ü ý þÿÞ +3P806/3F" a10/4a61F4^ !H"#ÿõ " $¢ û C V H1\D % & ½ Á H ' ( ) à Ü " W M * ± + V EDQDBD06 H Â , w - . 8 " / 0 Y 1 2 .Nb ¢ 3 V a%V 4 5 " [ C 6 ø" MRa V78 ¬" ±CA9: Vö;<=>¬?! @ A" BãCqVDôEF!

1XñV a%V 45½ò!

$%&xÿ¨°ú.±

!"#$%&'()*%+ 12345 ./0123456728 ìÓ[·¸±]ïY¸ íð!

56789:;<=>?@

\$ % & ' ( ) *] è · ^ _ $ $ % & ` a I \ V !( Ú b cd" mef g VhiØ9" jk·lmn." op4q O N A ./0123456728 V ì Ó " r © m s t B u v w ? x ² y z G Z { | V } ~ " > K L )9" " O Y - ! F ì Ó ' m " < :; ) Y <= ) V ( ? x ` " } · n 0~ " ± C ô m )9 E } V 0 ~ " # # # ¡ ² Y O ¢ £ Y )¥ ¤ " ¥ A ÷ 0 Ø ¤ ¦ " Ù Ê § zO e J x ¨ © ª V « ¬ ½ ® " s t u ¯ ° ±# ²³ IJY´µ¶·¸±ø÷¹Jº»! ¼½ c d Ö © ª ¡ ¾ Ù " Ê [ ³ ¿ Z Y À ± ¸ É Á Â Y ÂÃ" ÄF - " Å WMn.VÆÇYbÈ! × Ù " ì Ó Ê ï ð !( É ¡ Ê Ë 0 ì >6214 ?027@4 A3B7CD8D0" ÄFì Ì Í É¡ÎÜÊ Î! ./01234 56728 ì Ó !( ½ c d " E8DBF134 E86G" HD0IJ4 E810" KDL8034 E8D@" MB1@4 E8D0/" N32100J4 E87" O1P86FDQ4 R33" K3QS60I4 E830/" %30TDS104 533" AB3Q2604 R6" $F3U4 V70/ Ï! F ì Ó < Å Ð ! Ñ ÿ Ò ã â Ó ] " ° ± Ô Õ M0P1@4 $0I1W" ² ³ I J Ö Õ NJDX3@D8" ¸ ± Ö Õ >68D10D84 ² Y Ö Õ O Î V O × Ø 0 ì >6214 ?027@4 A3B7CD8D0 ÖÕ VD7W10 VeJYÍ&! \YZ] \[]

÷\ø# \cKùXúø" ûü¢£øî" ýþ¢£øî ²Yÿ ¢£øîÊ\ " ²¾!_! ÎP 67 ¸ T ä * Ó Î Ü 67 0 ¡ Êú " ± C " z { m#³¿ZÉ$³ R1SC6456P@" ú «·*<%&! T U V ³ ¿ Z Ê [ ð ' 0 ¡ y8 " Ë ( 6 7 ¸ ê ê ôÜ 0 ¡ Ê [ V³ ¿ Z " 8 = ( 9 ø ÷ ) * + ø " ú ,-© ! \""] \H]

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : !; !" < "# ) = > ?+ @ A B C D E 5 F 1 G H I JKLMNOPOQ67RSA.! TUA.VWXY,Z[\]^ _" `abcdef! F1gh1ijklmA.nop qrC" stuvwxyz{V234 |.}~hV " ! 234 |.} O ! @ A A . O P V " !# V\] 678 6 7 ¡¢£" ¤¥¦§! ¨©Oª«¬" ®¯°±\²6 7³´V%µ" ¶·¸¹" º»¼±\ ½¾¿À±\Á²³ÂÃÄÅÆ·Ç¹ YÈ¹! \]ÉÊËÌOÍ67ÎÏÐÑ# ÑÒ4V $% ÓÔËÌ ÕÍÑÒ! Ö×ØÙ" ÁÚ1iÊopÛÜ ./0123 56728 ì Ó ï ð É ¡ Ê >621 ?027@ A3B7CD8D0 ì Ö Õ

#$%$&$'()*+,$ ABCD

! ! "#$%&'()*+,-*.

a10/4a61F 'GOÆ·HI-JYK L M v .N {V ÿ õ " O÷ =9P÷ñø c( Q×+ ! a10/a61F4" # R ã S T ÿ õ / 0 U R ã " # ÿ ¬ " E F V1WãX CYZ! [£ö*\]À©Rã"#" ^o½ d I > D ô _ V E F " ` ö a b * . c © a10/4 a61F Ë Ì V > â " # R ã S T &R7U7BJ4 d623F4 E6FF3P2160* ÿ õ ! Í O S T ¬ d XeLÌ[o Vÿõ" O/0fghÜMñøOI>i jk+l"# m¤Vÿ¬! ÚW´ÇnoOpVÍ "#cÿ¬<qr" Oüs òV ` ~t"# R ã S T \R7U7BJ4d623F4E6FF3P2160] ÿ õ " O / 0 f g u v w x y ø &d1F260*# z k { &e3Q210*# 4 R + l &HDBB1622*4 ½ | ) &d6F1IDJ4 .00* } ~ R ã " # V ÿ ¬ ! Í @@V"#½ñøÁ O ~ "#" 5m¤> 1# >DôY ¤V a10/@61F ÿõ! a10/@61F ÿ õ " í V × " # / b V ! â "#RãSTÁ~ÿõ" =øO ;W Í aV " } : m Í / 0 X T ¼ V ÿ õ n · E C " ^ o > Ì Ä YDôVEF! O mñø"#c ü Vv " ô ñaV "#RãSTÿõ" 1 5O " # V ÿ õ " × M Ì A z W X n VEFV1! " # R ã S T ÿ õ " í a10/4 a61F V e " # ÿ ¬ c ¨ ½÷ ¡ÜÌ ! ¬ ¢£V¤ " ¥:V' ¦ Y §X¨eRã"#VEFV1" © ª Ê ^ !^ P ÷ V ab" «É ¬JÍ â~ÿõ ¦ É! a10/@61F4 Ù í EDQDBD064 H1\D4 ^ P " ò ² ò 5 >Hf#99 O 5 V " # Rã S T " O ª )! X ¼ ® Í × ! ® Â" ¤ ¯Ún÷H! \K]

)® % "(!^ P !" < "9 )X "(!) P ! < ^ )

,- ! .

* !" +,-./01234 ./0123456728 ìÓ5í ±[O-í íî

&'()*+,-./0 & $ % & ' ( ) * '"(!) PQ&Ý'Þß*àáâ ãäåæ¢£" çPªè $%&éâê.ëPì[ 234Ríx~! OîïðçPQñâ ãäåæ¢£x~ò ó " ô5õ95ÇöM ÷Ý'Bßå£nø÷! àùYúûRüýþ ÿéâê.Rí..i! "#$%opx&ïðx

~òó ! $%&éâê.'( éëì)*+,-.{ì i/012ÝO3ìi/ 45Y23467" n8 9{Ý':ßñâ ã äåæ¢£x~ò! àáâ ãäåæ ¢£'àáYúûRüý þÿéâê.Rí.x; VOîå£" <'=9m "â>?@V ãäå

£!

Få£EAB4VC 4D E2F4O[GP H2I4J[BPKY + 4L[(PK! WMàéR.V(N O." ;PQ2!R2ú û2STU2Çö[$% &VP·x~Áÿ£" ² W¬XY³åZ [Fî ñâ ãäåæ¢£! ,-*

à é R .. i ! é# ê% ï ð Ý 'ëß ñ â ã ä å æ ¢ £ x ~ ò Ê $%&éâê.éëì¤*+,-ì{

EFGHI'JKL

\$ % & ' ( ) *] A gÐ¤ ÉOý²WVÍ Ú" $%&Û¼¨Hx `" 7zÜHx`Y7z v Ý x f Þ E ÷ m !" < ") ) \! ®(] X !" < "` ) \! ® )] ø ÷ A ® Õ Â V .]X¼r oß!

ÆpbêëàÈ% H$gg.M4 E?>>54 HhAc)gi^jN = C á ß >H4 fk99" [ Î ê ë ß â ã >H !k99" ERb>bi4 >Mg?R$>4 +e.O4 A$Ea4 !HRi"4 = C á ß >H4 )k`(" ê ë ß >H4 fk99" e.NM4 Edb.EM4 E.dEaMO4

V>$Oa4 f#(g4 = C á ß >H4 fkf(4 ê ë ß >H4 !k994 © Mg4 ^4 .O4 !4 E$>4 NM+>MK4 O4 %R$Ea4 = C á ß >H4 !)k9(" ä m ê ë Ê â ã >H4!(k99! Ö×ØÙ" GH@Â" â9Ú "å¡IJ.]æ ¤ Éå âçÕèX¼r oß! \H]