28 Dec 2013

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 $ % &' ( % ) * ' + ( + - ! "# , . ( + / * 0 ' & % 1 2 3 ) 3 4

' (&)#*+ ,

)*!"#$ %&'(

X4D7.S673L4IP7S673@?>@C7`M=7aJ?Y6 XMYGD7Z?>JNDCM@L67QMLB7%67\@L@?7UD@C@6 O@?>@P@?17^BL<7'''-'+77a@5<7+:80'',-'+

bO_BIM@LMNB7M?c b S@C_BDN67SJCD@M?7d)^C@IPN6)eBCDMI@L)f) eB?BDM@?)3LM?>N6)g4=@?)f)g4LLBC)3LM?>N6) h@LL_@_BC6eM?FL)aL44C)^MLB)f)OGBBD6)S@?A@N6) 2iiMIB)SG@MC6)S@CNB@D)f)O4iD)S4ABC1

7

8.5 9.1.5

567 8 "9:;B<@=!"? B<@=A<? B<@@<=? B<@9<9

-./.0

( " ( " " ¡" ¢£" ¤ ¥ " ¤ ¦ § " ¨ ©ª«# ¬­®¯" °±²³$

567 8 "9:;:<<=><? :<<:!<

1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

´ ! µ¶·¸¹º

!"#$%&'() 567 8 "99;>@"9="? >@!A>B

2 ! yzr yz{ :1++@=707.1++_= R z V

¢£¤¥ ¥¦§¨©ªJ«¬$

q!rstuqvwx" Ryz{V)))|} -;-'8 ~ turvw{" O]^77':^"77W[S77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

8õkw "ö; ÷øùú '9 "ûüýþÿ!"#$%&'()Æ ¿##ú*" +,-./0'ÿ1" 23ú456Èj7i8(9:; <=>9:?$@&>Ak " BC%DEZF" ZGHIZJÚGKL Ñ$ ¢£¤¥Ä6 # =[ #! = !. .J Z g h 7 ` ç º h $* i .!), j k l ! à R]7 '* i !++. jmnop¤»qE%ù @ ! I !" i (!(, j r s t u v © ª " ¢£X g w x ¶ ¤ » y z { | } ð ~ ¥ .D ­ ? N * º Y º h > N ¥ ¦! ¥D ¸ Y ; > ! k > Y §¨k l ©í 7 $ Û ª « " ª æ ! ¢ £¤¥ÿ Ö ±§/ kE! [ !. .Þ : $,. §¨©ªt º 7 «¬$Û " ª æ ! ¤ ¥ 7 8 , i '!," t º « ¬ $ Û 7 D ! ¿ ª « u v ©í ! k & ^ u v" ª ¥ ZUæ! 7¤¥ÿ

%&'()*+,!"#$%&'()*+

3Ô¸¯ ó,-./0 ÕÄ6 $ =Ö × '"&¤! ûELMØÙÚÛÜÝVá Y Ä . Ö ! Ø Ù Ú Û 3Þ ß Ú à á0 â4¸ ô6 ' =× " ãáØÙÚÛâ4× ! #¨j À| ÚÛ7±W äåW¶æçW! y¸èH ^uñò" TY îérêgh! Þë&opìí ¡ qê! TáYxYÖ × 9 ! 4 Yæÿ±@A 9" Ù ? W % « X î 7 ï ð Ç Ø r x ñ! Ð 9¸4W%ÿ±@A" Gû Ø Ù Ú Û Ü Ý V á Y 7 8 g )* ò»Yæ¶ $* óåYæ! Yæ7ëì © 4G Þ ,"&" érê ô%Y gh! õ©ö÷$ ð

Å Æ »Ç ¼È ½É ¾T ¿Ê ]Ë Y] ÀY Á$ -'++ Â Ã Ä % h ( N

y= !( . Ö ± § 0 !+ . ! m ; $,. < ¤ » k l x u v©í7 ª7$Û" ª& ! ¤¥¡¢ h7 Ög *'. £ 7 ± § ] ! g ¤ ¥ È ' i +$"+ ¦ ¤ » § ! d t R ] 7 $,. $ I ¥ D ª ¨ 7$Û" T $,. § ¨ © ª à t 7 $ Û k ¿À©FÒ! g ,* $! R£I·¸ ¶M ×! ` )$ $" ªæ! < ©ª7«¬$Ûôh f ªv ©í « ¬ ! ­ ® x ¯ ! x ò Y ó x ¢ ò ! ¤¥7 8 , i '!," tº «¬$Û7D " ª°±! Ùj©ª² ³ôv©í

øm¶F §T7× ! ù ô6 ' = × 7æm! ØÙÚÛÜÝV ¡ úû 7ÇØ" ì%ÎÏüýïþÿ$ ! ±()S"#¶ò $%&" érênÍ! ÿö÷'â4 ¤! ðøW%Ë Ä6 ( = ! îØÙÚÛÜ ÝV( )Ñ *&[ (&7ðøm" ðøm 9r4W%ÿ±*(! +> ±Wìí,"¶ã\ ´! Ð-«: ¡ úû.Ñ7ÇØ! Í ©ïðÇØ !& [ $&7æm" ªæ! TáY-Þô6¸±/01! ÐÙ6ïW.]ͯ $" 2 37ØÙÚÛ W! ¬Ót}4 !&[ $&7ÿ{5 " ûELMØÙÚÛÜÝVXYJ8IÖ Ä6 ) = ' . 4 '"&! f 4¨ ÔIØÙÚÛ¨y! Úà$ 6Ïg ð ø Ç Ø r 4 " à T X Y !"'' 6 ) =fóÖ 4! f 4¨ I¨y 78$ 9Q:$ 6Ï$ §W%Õ;<¶ð øÇØ745røÕ× " 330

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

´g ¬. " x¡! ªxµ¶·¤¥I ¸Y ¹ Ö ±§! º& ¤¥ »¼I > Ö ±§" h#½ '+" i j ² ¨ 7 ¤ » k l : t ¾= ª! ¤¥I¿A ²¨ÒjÀ[ I@ Ç j ¤ » k l 7 « ¬ $ Û " Á I ± § ]n 7X¸tHÃ¥ ! âª«Ä Åuv©í! ¸ zÑ Æ ¬" z{|} «¬$Ûû uÇ© í! k&^u v" X È } É u v © í « ù @ k l! ¸xY^ v" ª°±! Ê ÿmhi su 7¤» k l ! Ë À s u y » h 7 ! ó̪ Åù@" >Y¤»oÍ NÎÏs ) Úh H$ x ) Ð Ñ $ « ¬ f À | m g £ Ò Ò Ó" 3'"'1!0 320

3ù ñ Ó Ç - . /0 # ¨ = > $ Q ìó X T Y Z ! ã \ $ D E 4 ! k

{ ü ¶lm U ? { É @ · û A ¯uýP$ BW¶$0g[7 \"

V q ¯ BW K !C ã \ $ D E 4 ! k

!"#$7%&'(¶F G#J("

T! #¨ V q ! Î Ï G Ù B W ¶ V W ë 745" 456

)* + , - . /0 # 1 2 3 4 5 !"#$ À } ~ Á Â " Ã Ä » ¼ Å Æ Ç È B G 7

6 7 8 9 : ; < = $%& ! > ? @ A B C D ÉÊ! ËÌ°±¯ } ­ ® Í ¬ Î !%') 6 » = $" 6E7FG89" ¾Ï] " ÐÑ! Òq#1STU±¬Ó! JK

O7DP! QRI23STNO7DP"

Ô23%ÕV723Ö×%ÕÇØÙÚ

v?wD8! xy2345F=z{8|

$,-./0012

* + 3 U V W X Y Z [ 2 \ ] < ^ _` a Û '!%% }~ÜÝ! Ã] Í %Õ Ç Ø Þ Ù Ú . bc d e f g h ! i ? j k l m $ : ; Û (%% } ~ ! > ß à á â ã ä ! 2 G n o p 2 3 ! G q r s t u 2 3 4 5 Y 345å D8 "

WXYZ[\]Y^_`

lm%< o23 3* + , - . /0 4 © 2 3 : 8 | W

K 5 67 Ö × Ç Ø 4! Ø ç ë ì 7 8 9 : ;h < o=237 >7 lm?"

^u}­®@A B !C D ´ µ E F 7

ñò ! #12345G 9 D G ! 6 H I =J1! ÙÚÛ23B© K8| '!%% }

~ " û E L M 3N O P V X Y ­ Q Z

YY[ReSTa<^defUV! W8 ëì 7XÒhÈ?Yop237lm ?"

Z{Øçëìx[©h \]#? 7

^_`ao$bc ! dIeÒ^>7f 7l

m$g S T % ó h i 2345: ; 8 u e

! jkÖlhmop23"

! ª-Þ! 23noíp

q ! 23l H ¸ r u $ s ! 7 8 7 45 D 8 t I u f v à : " ª ù ú ! } #C D

´µ w w x h ! } ~ ¸ w w í . ! k } ~

ST7 Y! 2345D87 I}

#; "

2\]æ ! Øç 23è éê7 ëìí

î! ïÈ^u2345ð§ñò! ó¯Ø ç7ôÚõö÷÷ø "

ªùú! âGûüYýþ ! 3é

êÿ{!"Y#$! lm%Y&ï'x(

#1; q7? ¡! !""( 6 3¢ £ ¤ ! 23¥ q ¦ § 34G ( ) 3 é ê h Ñ 7 * + " ï È ô Ú , ! 9 ! ¨ ©ª«¬ }­®¯Rª ª ó - Þ ! â G û ; . / ! # . 0

° ± 7 ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! ¿ 1! $0ÿ{ó BÒ2op3éê"

Ó4723¸Yv=?yufv7 b "

º¼½"

Y< o23 " STaø ! 787

D­# L°±$ ²³¶·¸ çº

2345:; © ! xY G8"

»! Rªçº¼½"

{ ! 2 3 4 5 7 8 ! l H Ô J K

¾ # ¿À! ´µ! L°±¶²³¹

p7 D! s $ ¬Î237F

±çº »! Rªçº¼½"

4" D C! ST%glm$rhi!

ýî# Á]#°ÂÃÄý! fÅÆÇ

m û ! x Þ23! k .

[ÈÇXÉ" ÊË°ÂLÁý

¤ ~»¼½¾"

! fÅÌ[ÍÇXÉ"

[©2345 8! ¹ ¨Ø 237

i8k '*%% }~o=7S T % ! k #!%% }~pv! © 45

][ #$*% }~! s ¡"

./0123

·¸ ¹±çº »! Rªç

Â! >7f 7lm$gST%! r

o=23! k ] m 23745"

aj bk cdl m e> f , gn ho ip

3M × /0 ¢ £ #ØÙaÚÛ Y­ QYÜÝÞßë°Ñ ¤àáYâãäÞÛ ­YåDYæçè] é! ·¸ ]a]é ¶¿ÀêëáYì í" © !+ . D ­ Í f! ¢Û­Y îï ð`! ñò î2ó ô! õ îö÷ø! õ îS3ô ù! úæïôû¶çè] éqüáY îöý þ $ Mÿ ì! "#$Þßë°Ñ¤ àáYâãä7u E" ]#Þßë°Ñ ¤àáYâãä%& Þ߰ѤàáY õY '() Ê* + $ Þßë,b Z-./0$ Þßë °Ñ¤àáYâãä ä 1 2 3 Û 4 5 #, 6âãääæuØ7 v±Ïì789" ] #Þ ß ë â ã ä 8 9 ¾ : ! ; < #! = !( . ¾ - f ! · ¸ Ä>È?@qAQGBCn±! ¿ k ¾ :DEv±! Þ·¸ Ä>Ó? ] a ] éé%&§](ìF+GH3" I Ñ ! © #! = $% . ¾ - f ! ¿À0JGYCKì! Þ¿Àê ë X Y ìFopYjH3" F¤ ? L © !%#) 6 # = # . M × @qGMBCn±! ÐN89Þ Þ ù @ çè]é kEOPxQ7e R ! S T Ú Û U gq ü á Y @ A V + ? W * XY*ÚZ! Ó[ ô6n±§\] E" ^_ ` K $Û a f b c d e h î f " 3-0

­# ®¯! L°±! ²³! ´µ¶

23 ï È z  { | ! ó } ~ û Á

ST%(*? ! STa ª«<

ªcd! ªÄi¯? VWëìe

ý P Q R S T ¶ ¦ ± ` U ã 0 ý ò XY \ ! D ñ ß f g D é Ú | ê

345678 !"# 9: !" 6;<=7>

7 " 2345 ! I

ý P x Ô B W _ ` ! t I ^ _ ª

L! Þ ? y û E L M ó M Ó [ ¦ N «<a bÒ! XT!Cã\ 4"

B f æ ! E 4 ù ¡ $ 0 % & O A !

rs% tUiPu vwxyRzTHghn{|}Æjõ~ n Î$

! E ! 2 3

Ð! VqXT^ZD 45"

!"#$%&'(

^_`abcd÷efHghijk% lGgh]mP% Vghnop% VghqYP

'!"" }~ "

ª æ ! ? Y E ê 7 ã \ ] ¡ *"& !

MN@OPQRSTUV ªÄ­ HùGi7I3JKL÷

MNOP! abQRùSTHcdeeU" VHOWXYOZ[\ÚO& abC]

457D8HE7IJK23LMN

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

°Î# Á]#°Î$ÏsÆ[ÍsÆ

?$@ !

Ð 3 ?Ñ° &§ £Ò0

rÌÍÎÏÐÑj+ÒÓÔÕC+Ö×ØÕÙrÚÛÜÝÞ

Íßàáâ$ ãäåæçèÎé" ê"+ÒÔÕèëìS 08j" +Ö× ·ÚÛÜÝ#Xßà á" íîï·ðÆñÍÎÏÐÑÝòâóÞô$

ÊË°Î$?sÆ[ÓsÆÐ

Ô # ÕÖ,È[ÌÓ "

! uq

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


H<

: jo "x

ZV! WXY` Z=A[\ !"#$%&'(]^_`ab) def! $%567#&89&7 gh hv( ) * +- ,

( ) * +. ,

T ( x ) * +, ( F ) * +-

F e * +,

!cde *+, !jfghi *+!jk)9l *+!%mnoh *+., !pqr *+./ 8- s: !Ftuv *+0, !Fhv *+%/ !wv *+., !xy 0 s *+./ !z{e *+-, !,|} *+%/ !n~h *+-/ ! *+,

!! $" %#

â â ã ã ä ä å å

æ ç è é ê -G6/ J 6- à -J « 1 ë ì í î J O 9 à á ` « 8 I ð IJ

¼ ¬ ` ï ñò

KL

ó ôâ ãõ ö" ÷øù úû üý þ$

MN O PQ

ñÿ

ME R ä

+,- fQ1*

/0®J#&x#\¯ó°O<±<³å ½¾#&)*²µ Êú

77777777æç¨ %/.0 J . à .% « 8¼¬«: ³D G 45" q"##´Hµ¶;<=)/0#&x#" ¡ ú#·\¸¹ºb»¼$ #&½ »¼" 7¨ . à & «­¾ºb»¿ ÀºÖ" -ÍÁÂÃĸ¹" ±j¶²Å4» ¼$ #&x#aóô#&)*²µ ½¾õö\ °O<³åƯ$ ø! "#:;#&

89: 8E: 8I: 8T: 8P: 8`: 8_: 8N:

# !Ç ÈÉ\ʸ %/.% JË#&x##ÃÌÍ Àº¡ú v¡ú ¸¹ºb»¼ 8Î : ½¾ %/.% JË#&)*²µ ÏаÑ<³å#ÒCô°O<³å#¯ó hF I Ð#

_`a c

!"!#$%"&'()*+,-.* #$%& */0123456789:;<

!! "#$%#& '("#$%#&)*" +,-./01234567# =>? @A

89: ;<=! >?!@ABC"#C-D$ 8E: FG! 9HIJK %&@ABLHMNOPCQ-DQHMR STU'()*&+$ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&THPJK ! 8V" W" X" Y" U" Z[\]^ 'R_U1LS+,-'Q-D 'R`U1LS.,-'Q-D 'RPU1LS/,-'Q-D 8I: ab0cd! ab9HabE@ABL_OPCQ-D1 1WefL_OC-D$ 8T: gb! gb9\gbE!h#Rd$@ABL_OPCQ -D1!WeUfL`OPC-D1$

=B? *A

89: FG`JK!2345$%&'R_U1" LS+,-'Q-D1" i RPU1" LS.,6'Q-D1$ 8E: ab13758%9LRS+,-'Q-D1$ 8I: gb!437$%&LRS`U@CjklOPC!WmUnCY fLopqr$$ 8T: sbtR! abuLRS.,-'Q-D1!W:X:VfL' Q-D1$$ 8P: vwxGyzd;<=>?@,<,>9A>,79',B,C8% ;4<378" ?DA9;,9EAFAE8RuLRSHMTU\{ 1E2E2493A>2C8$ |}! 89: '"##& 8HM~9J: )* 367$ 8E: 67 {3 T " " 1L 8\E ¡¢£¤¥¦E§" ¨©ª «¬­®¯T $ 1°¬±j²³8 8I: "´µ i¶² b9·67" '¸¹#R1" i¶²#R " G ºj²R»$ 8T: 67©ª«¬! -GHG6H-G6.9 8¼¬9: 8P: ½¾´µ «¬ ! G"HG-H-G6.1JaO" ¼¬«: 8`: '5¿À ´µ 1" LÁÂÃÄ" Å35¿À ´µ 1" L ÆÇÈÉÊË"FÌ" -ÍÎÏ$ 8_: "ÐºÑ ÒÓÅÔÕnÖ" "FÌ ×Ø ÙÚ$ 8N: Ñ ÒÛÜ" 3ÝÞG6/IJJJ6-/G 8ß* :

CDEF'678EFG

E ! 9IJOEàáN«8¼¬`: 789:

!" #$%

!& '()

!"#

! "

*;+

!"#$

# $

!"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'$%&'

"#$%&'()'*+,-.,/*'0*123+4&,536(7-89:;-*36<=>9?@

()*+,-./0.)-123+,1+4-, $<9A=%6<;B9A';C$*B;*D'B9EB($7< 9 &'()*+,-./0123 STUVWXY 3456

¾,-. !"

!"#$%&'()*$+,-./$0-1&+2&3&+-4$%/&2

+,-Z[\]^ /0÷12&x#Êú

"2çè-G6/J6-à-"« 8¼¬«: b3 645q6 x78 ,7,KA2499/0÷12 &x#" ù7:;2&<4=>5¿ 8h2& 7?5¿: @A2BCôïD$ |ä! 86: b3 6- 45qDEZF2&@C 3G 8-: 6 450H÷12&x# 8/: IJ5¿2&KLSM,42N O 8iP2&: 87QRS4TU: ø!

_`a bc -JI6-I-G6/

/01" )../

ijklmjknkopqrstuY (

!""#$%& !"'()*+,-%. /0

%&') WX§¨©;ª# +,-. !" /01"

)0123456

ijklmjknkopqrstuY (

!""#$%& !"'()*+,-%./0

%&') G «V F ;<= ¬­&u +,-. !"

!

)*+,ß yu * +

Ewx ~ |}

£ 4 n ,

¤ ~ ¥ ¦

!

1234567893:$;<9: 123#=6>78<?@@?3A76397B"=C6=9?3A7DA23EF ! b B ¡ ¢ ô P é +,-. !" #$%&'()*

Î÷ Pé

%&'(

ijklmjknkopqr stuY

% &

(

!""#$%& !"'()*+,-%. /0

"#³å ZÌ&t

' (

*

vvEwx ~ yz{|}

!"#$ WXYV ý# !"


!"#$%

!"#$%&' ²w~ $ S ½k *+

5 ! 67%859:;<=>?@A

=BCD-E:F<GH IJKLMNOPQR 6ST.UVW! XYZ[\]^_`abcd6e fghijkllmnopUMN"

²wþt=>?PÜk@@A bÃABÈÉ2CEUD Ò UEÒ" 8 $ ~FGH¸yUWX2! ~JKIP4JI P¬­ $ " ²w~P$ W([bÃABÈÉh/Q KL *+j +k! Q UMN@A=&" bÃO-Õ KL *+o @A¹ºP%GQ=>" ¿9À

3456789 ²wZxTÜyz|ï{ø{|

¿<=>?@ABÀ xQTÜyzz|ï{! {| k©o ]{! |­}~ " h§ ²w ! I s ² ! Á $Z z|ï{ {|" |}û ! /yz|ï{q *+" JÆ4 XY~|}«GS ! TÜyzz|{|q! ° *+! R r ² ¹º" 4 z|ï{§ {| k! \ |­yz! ~ ! û Nb|­y ! ¤C «GS ! k ¢G É! ~ ¶· " ²w ! h§ NI *+! ^4 Ã/OTÜyz|ï{q +! § ÑÖDÃ/y{|qN * +" &+2)&3)

qrlstguvwxP/0pUyz{|"

!

-D E .F G /H 0I J 1K 2L ? 0M 3N O 4P

¿ ³ < = > ? @ABÀ > | } } } ! N _ PÜ*V! ² w + ! ± ²! 2 P$ ! = Õ " A q ° (¶ |r_7 ° G | r y õ ö¡ h¢£" A d | r ¤ q ¥ ¦§ N¨²w +! ± ² P Ü *V © 6 ª « ¬ ­ P $ _ t®! ¯ 2" ° ±²³ ¥ ´µ (] ¶ · It ! E ¦ ¨ R¸ W ¹ º ² »¼½! ¾n(]t ¿" qÀ F£ Á  ö¡! Q ¤ S* VF£ ! Ã Ä F Å t ¿ Æ ! _ * V ¬­ ! Ç È É h ~ ! Ê NËÌtÍ ¥Î°Ï s Ð ! Ñ Gw ° ÓÒÓÔÕUÖ ! F Q × Ø | r ]ÙÚÛ¼Ü! °Ýr Þ ¼ m ! ß à Ò ÓÔÕ" qºÃ´ ! á±âã±ä! ° åæ|rçèQéêh s ö ¡ Ç § E t(]! ÁëìmS í ± ä ! Q PÜ*Vîs! ïsð E× Ø ñ ò ó ô õiö÷" ¿62À ¿3À

!"#$%&'()*+,-.

:;<5=>?@

¿<= > ? @ A BÀ L L R S ûâ Ë T ç ! U V W Ó X Y ! M N ~ ¸ KZ j [ [ ! ~ R\ ] ^ _ ` " d a/ O ' Ì b

m UVWÓ~¸ K_`! da i$Ì" _n 8mkhE" i,o8mVWÓ J¥" ~pqJ¥ rÚÛNcv" {! GÃ r f Is Þ t M N ' RRGÃbr(¶dSeÌ! Ì! 8m UVWÓu'Ì f g e 1^ h c u " 8 i , j k c u ± v w t , " t , E x t y l " GÃ j ö q ! ç j G k! j ³²" ¿+2À ¿:À

7A7B!'C 45}:;<=LD ,4,5 ~0Ù

l ~

¿<=>ÂU@ABÀ ÊòøÍùú! ¿ûüÇ ÈÉ! ÂUGÒÀ ! ÓÔÕ +-/% Ö×0ÙHÚ« +% 7%) Ü ý ! Þ ß à t á â ã ä å ç æ è +% é ê! þNOA P$" ïáâãðÆ ñ Í ï Ê ò ò ² ó ~ ô õº ö W rs! Q +, ê 6 AÿSTUÂW! øG !ú²û Ì"Ò#P$%$%&$ ! l~vS*+ ç" Ó,- ç/ 0Ù$E" ~ *+ 1 W ! ç ' ' ( [ c S )* Gé + , - ! . / ² w(¶ l0 8 + , - ! n

23456789+:

+,-./012 !! "" # # $ %$ &% '& (' ) ( * +) ,*

}~P W ;< Á > Â U @ A BÀ

GÃÄÅÆÇÈÉ! ÊÄË Ì Í Î Ï Ð ! ;X Ñ ÒÀ !

Ó Ô Õ "#$% Ö × Ø Ù H Ú Û

"$ &"' &() Ü Ý ! Þ ß à t á â ãä åæ'çæ è * é

ê ) ë +,,, a Å ì í î éê"

;<=>?@ABC DEF23GHI456! JKLLM NOPQRASTUVWXYZ[! \]F^+89_`! ab +'cd'`e! G++f`g! hijklm" nopqrs! t\W^u+vwcxyz{|}! ~ y W! ~ 4 +! P GH I 456! EF `y ! Q +! bu!+ + ! ^+`~G " 4 + ` d! FG ! ¡¢SK £¤¥ +! ¦§¨© ! + + ª " «^u ¬­®¯++f°lFe! ±²¡³´ µ¶·¸ P¹º" 7: 456»¼ ½¾" ¿!À

¿<=>?@ABÀ GÃ/Qk! RR~|}«

ÓJ8ÈÉ>? @A! Ó

!"#$%&'()* +,-.)*/+01

yõ ç45%3

_¶`ab! cde)*-.f~gy! /¢

ïáâãðÆñÍïÊ

òò²ó~ôõºöWr

s! Q . ê %, A{ T ÂW

÷! øGùú²û üýþ

ÿ!"#$%&$'! (~

)S*+ ç! Ó,-./

0Ù$E"

Q1A{T4WÑ2!

%3 ç45! %3 6 78ÈÉ459:;<=! ,-/ BC0Ù"

GSTÜ&+! U+&~ &+V PW!

±²(¶! ±² (s^ï)*X~+ Y! 8+

,Z+W! ([+Y \ G]#^&+ )*!

D EFGHI;J0Ù"

!+hói1"

0 Ù H Ú « +/ &+) &() Ü K !

*! mn o! U)*-pfq" |r~¶·s 8

Ó J ç / +#/% Ö ×

æ í î * é ê L ) ë +,,, a

Åì è - éê! MNOW P$" ¿%0À ¿1À

8+,#^&+! ±²([j{+kl(s)

tuv·e)*-p! l/+hói1" &+2)&3)

ô123"

! ç 4 5 4 5 6 ! % 3 6 78 È É

4 5 7 : ; < = ! Ó JU 8 È É> ? @ A ! Ó , -

./ BC0Ù"

yõ ç 4 5 % 3 ³ ç 8 9 : Á ;

EF<HI;J0Ù§ 8+,-n° ,4,5 ~E

F<HI;J0Ù"

ÓJ ç/ +-/% Ö×0ÙHÚ« +%&%)Üý!

æíî +% éê! OWP$" ¿%6À ¿8À


! G" H I# J$ K L% ! & M N' ( !"#$

! " # $ % & '

!" # !" $ % & '( )*+,-./012 3 # 4567889$ :;<=! >?@AB CDEFG! HIJKLMNO! PQRSTUV2WXYZ" Ö×Ø ! |ÙÚÇÛÜÝd! 4Þª ߧà3Ê;áá®pâã|Úä ! å] ¯æçvèéêëð! J3Ïìªáá~í î" ï ðñò óôõö! ÷* $, $B c! ðBßíøùú ;ûü! Ö×O ý þ ,) ³J ´ ²< &, ¼½ ;ÿ,!d" 3! JÑ$ CBc $$ d ,) "#! $ ] JÕ " T :c & d%! uªÊ&Öׯ' (! CJ¯'Ñì)! Qåv¸! $9pJ | *+ *+! Ú,J- 4Év" T . :c - d! áá;¥/Ñ0ÒQ=¸! 4 J-]1È" ð ! áá23;4þ ! Ö×4. 567È" ¶Q8B! ÖרR9Ò:q ð" ¶;:c! {<=Ö×! Ö×Ø ! +$J>]4?4Jn;@A! §t| B CD;ÙÚäÛÜÝ! ë =ááEÝ à 3Ê! 4AFáá®ã]Úä ! Ö×G HIJ! È]cìKU©Lx! å]¯æç vèéêëð3" JM|NOP¸4QR t! Ú3ÏSªáá~í î" {ãT|¡øU× VUxW! ÿ X UÒY×! {Ñ$ CÚ¹{X Z[! D Jtø;w_U©\]^N_J" T %

0 1 2 3 4 5 6

! ! "#$%&'()*+,-./

0 nO01 2R % 345 5$

!" # !" $ % & '( " ) * +,-./01$2 3 4 5 6 7 8! 9:;<=>?@ABC=D EFG ! HIJKLMNOPQR ;S*+,6.T " 4UVW$XYZ[\]"^ _`a1;*+,bc.d! ef g>?K@AB=D F ! h J i j! k&lmn! op[\qr. stuvwxyz" {X|VB}~# C"#

!{|}~ z$ " CN * h$

!

`*+,s T ; | C=DT s ! |VB L UR ; <&j! H K @ ! vb*+," *+,/0YZ! C= D*+,6.T 4 4l; ? ! >@p| !" $ #$ $¡j¢£¤¥¦F! §t¨ ©ª ;«¬! ­®> ;? ¯p°±z" %

! " # $ %

)*[\] ^ 0 _ `a bcdeIQf ghDij $ klmnop q r %"&' s t _uv! wx yz9 {| }! uv~

W" ghD$l ! " m n> %&' st _ v" ghD_y z Q_ ! Q ! " '( ¡ ! !' ¢£¤ _ ¥" ¦§! ghD mn uv C! ¨©ª«¬­® ¯H_ ! °± ²³´µ" ! ¯¶ ·¸_dk# )

89: !"" ;<=>

"# vwxjyAz

()*+,-./

OPQR STUVWX" YZ[\]^"_`abcd#

²& &" $%&' & $X ­ }! 4 ; w fg6 ¯ñzß! C4 ;! B Q3Ê " T 3ê {Q ! B g ¡! fg¢ 45£¤ w ! QR; w ¥ø3+¦ §¨©¸4Ãu4Ã" {ª§¨«v! °¬­­

®¯ w ! ø &( °±;² ³J ´ 6 µ! @ Ë ¶ w ; · ¸! ©q¹t! $) º³J ´! &»Ë &)) ºJ ´²< $)* º ¼ ½ ! ê˵¾¿ @ ÀÁ Â;" ÃRÄÅ; &" Æ;Ç´ J! ȸ5=ÉW ÊËÌÍJ! -"V¸! Î@ vϱÐ" =ã ÑÒ5r! J_YÓN! TÔÊ ÎÕÁ ±µ+±Ð" +

78! 9:;<=

²³´ &" $%&'( ³´¤=µ B¶x·¸4¹Sº»T ¼½ ¾ ¿! ÀÁteÂ34ÃÄÅÆzÇ! ÈÉÊËqÌ! ÍÎ SÏÐG " ¤=µÑ$ S=ÒÓÔÕ ! Q ¸Ö×Ø! bÙ¾¿tÚÛÜ" G Ý ! Þº»yßàá! âãä Ä

åÆzÇ æzçèéê ! NÏÐ ëËhìíî" º»yß ! ïð0êÇñ;¼ ½ ¾¿ÀtÂò;òåÆéóô æzç! õö÷yøÀÁt|ùú :ûü4ýdþ! ÿ3 g ç ! è "" %

¡¢" £¤ "# vwxjyn¥¦§Az$

efgh*ijklmnop" ACqrstu$

01234567

>?0@ABCDEF

²³´ &" $%&'# $%Ë& '°(! ) ' *+ª,-./V W0{ " '°(YZ! 0{ ; 1234567! 89 5Q:; J! êO;ã<¸=ø" ]>?@ =ød! 0{ |A _BBC¸ '°(! DstYZÿâ'°(E Fh! GH'° ( ¯ O I J ; = J" |0{ KLM:! '°( RNfO×Píî"

Q5*t! '°(fg[\R S! 0{ TYZUV! WWXR S¸! YÑ'°(Z[" '°(Z [t\ ]! D0{ O^H _ `a! ¨ @ ] ' ° ( b B C ¸ " '°(ctde0{ fgh JiPd;jklm! Dnop" qr; ! '°(stuvw x! 0{ yU©z{! |}'° (~ " %


!"

!"#$%&'()

! ! "#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*

01234 )*!+5 6789! : 7;<" =>" ?@A*BCDE! FGHIJK# :LMNO! GHP Q ) R! STUVW !$!, XY! Z[ \;<]^_`aXbc$ de$f g 0%&hij k% ;lmNnGo pq_r"stuvwH! xA*q yz{|}! ~ p ft v wH! f H$

¯° r © ± ² ³ ´ 0µ = K ¶ ! · . P¸¹º:4»¼0³´ ½ ¾ ¡ ¿ À ! ÁÂÃÄ ÅÆy0³´Ç $V È ! 5 ÉÄÊËE4³´" Ì Í Î ~ Ï ! V Ðѳ´! È0ÏÒÄ Ó ³ ´ 0! Ô 0ÏÒ³´ ÕÖ! Ì × Ø Ù ÚÛ Ü } ÝÆypÞß0Ç$" à ²á â · ãäå! æÄp>ç0" ®

t

Z è é ê Ò ë ì í Û ! Á Â î ï ¸ ð p ñ! e:uò } ó ë ì í

ô· õö÷ø" ëìíùvVÈ! úV£! ̸u Vñû" ¥¦£ ¤üQýø! þÿ !"u#$! u0 %& £" ® Á Â'(! ZEV) * ëìíK+~ Ï! X,Ê#"5 É-êÒ! ùv p . = / " ù v 89" ;l" =>" ?@BCDE$ N0-u Fi! 12 3134567 æpQK7! Ì )8 ëìí9r! uY Zv:;/K<340=>! Ó pV ?@0ABCD" ® ÁÂfgE|ëìíFG5rHrI! ©u0±²JrKK LÏ! ME¾aNJi ( ;OI! PPÌQæRpà 9r! £¤þÿSTu%&" ® U|ëìíV/0ÏÒ ZWøÏ© .! ÁÂ'(5ÉXYÛ RâZ! vZ 3[\"W67 ÛæÊ ]^¡_ `i" ëìípÌ0at! /bVpcd" Xĸ eÕpfg! Þ7Ïuh ijiKÿk0lm" ®

xaêÊ®¯% ° E±²

!"#$%&' nopq rØ! stuvíwxaê-./0123Rv y"z ¤#Î {st

R ¡ ¢£ ¤ ¥¦ § ¨

³´µ ¶··

© ©ª ª« «4 4

¬ ­ ® ¯ Y "#$ % $ $" ' "& * +° ± ² ³ $ % " ' ( ´ * ' ¼ Ö× ,- ´ Pµ ¶ ·¸ ¹ º» »½ ØØ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í © ª £ Î! Ï ÐÑ Ò ÓÔ Õ$

ÙÚ Û ßà á â ßà ãä å ÜÝ Þ

«

é1|! |E}XvC~ Ï C! }" ½ i < Û ½ $ y"y £! X K< ½Yc$¾aYZT È£! Ì¤Þ YZ " ¸¹prØÅ% 456 E E 0y " £ % ./012 pð6! Å EÕph T}" ¡ | E ./012 © \ ¢ £ ¤ 78/9:; ( ¥ ¦ ¢! } ¢ ( § : ÍΨ©ª¹«¬lx0­å¦¢"

'()12>?ABCD

! " # $ % & ' ( ) * + , - ) . / 0 1 2 34 5 & & 067 58 9 !" : ; < = ! >? @ A B C D ! E F < G 0 H # IJCKILD !$!%! M &'$(%! NO P Q 5R 01S ! T UVWXYZ[\ )*%]^" _ ` ! ' ( ) 0 a b # c d e : f g ' ( ) h i !** j klm2nopqr#s! tuv2wx/vyzC{i (** | 0 ` & # ! o Z 5 } ~ = ! ; # ~ ! ! u $ , q r # s RC V ! iV ! ¡¢£¤! ¥¦§ ¨l! ©£¤ª4K««0¬­® "

æ ç è ! "# % & ' # ( ) * + + ( $ # " ! é ê ë ! ", - # ' ! ,

¬­®¯Y "($% $ $" ' "& * ì°±²³$%"'(´*',-´

í¼ çè ºî½ ÌÍ ©ª £Î ! Ï ÐÑ ÒÓÔ Õ $ êë æï¢ðh ./0 !"# 1'' 2+( æññðh ./3 4((' !,'5 6,( 6,(

òÃéóô ."8#9 !", 1+( :"&

òõö÷ø ."8,( !,+5 -++( :+&

%#

!


1234

> ! ?@AB>CDEFGHIJK

!"#$ !"#$%&'()

!"#$%"&'&()*+,-./ ! "

! " # $

!""#$%& !"'()*+,-%./0

% & ' (

!"#$!%&'()*+,-(.+/0123334!5 #$%&'()*+, 6789:);+'::+<:); 67+=&67'&7>?-%7(89:);8@$)8<:); 678=867'8%)!-:)A89:);8A$<8<:); %&$

!"#$

+ *,-./'0

0"&$%"&'&()*+,-./ ! "

!""#$%& !"'()*+,-%./0

%&'( -./0 B 1234567 -.89:;<.= %&$

!"#$

"""""L OPQR@S M N

) *

56789: );<=>

! " ! $ % & % ' ( * +, -. / 0 1 ' 2 3, % 4 5% ' ' 2 3, 6 ' 2 , " . /6 , 6 -. 3, . ' 2 89 86 , 6 -1 : : . ' ; 6 <<6 -9 ' 2 & 6 -. " <" ! 9 -" /

?@AB

! 6 . 89 > @ 1 . A = 9 > 9 ! 9 9 8" ' 51 !6. = 1 . B1 ' !61 41. !""'2 /6 , 6 - <. ' /6 <6 ' 2 =6'2 49. &.'2 89 ' ' 5 2 6 ' 6 ! > " ' 2 8" 8 , 1 ' 2 ? 1 ! 86 -' 6 . ' <. ' 3. 6 ' 2 ; " /9 B . 39 ' > 9 36 > . / @ 6 . /6 ! > 9 ! ! 1 /6':6;1! /6=64.9, %&$

+ ,

4" ' 2 , " . @ 1 ! " , 6 , 3, " " /6 ! . , ; 6 1 86 /6 <6 ' 2 6 1 ' 2 6 ! . 9 ' ' . ' 2 1 > 6& ' 9 /> " - 36 > . /

!


! " # $ % & '

!"

! " # $ % & ' ( ) * + , .

!"#$%& /01234

( ) * + ! , -?E* E"(NL38. / 0 1 2 --JO. 3 4 5 6 ( 7 8 OJJ 9 : ; . ! ( < =>8?@ABCDEFGHIJK! LM NOPQDR"

?E* E"(NL38 î ù OI y á ú ! û y ü ý þ ÿ ! V ` X " ! # z ¥ @ ë$ % 1 9ô b & ' ( ³ } & ) * + ð , - . / 0 û (1"8$&(* E&F$LL"8N1 & û 2 3 * + Ë ¬ ¥ R7F38* !<@&&L 4 A V"("& Î2 5ð*,b67 8 9 : ; (E@L&3*C8

<=>8 ?@AIJ ! LMNOPQD "

"<3* 1&83FP1 ! 4 < , # ° M â d K b = , > ? ab ªz î¸8=a¶ c! Ù} (W##"* M"FD&(1 & i @ A B C ; (!3L3("* ¸deàËf! Vhgghi M$(<<$! {a~M C&#3P1 & A D - E F (V"F"L$3* T&8F#"(1 & æ ç P j k ! ` l 8 È a b m n ! { a ~ \ ¦ è é ê ' (63(($738* :";83(<31 ´ ! 3 * w M G H op É q ó Z ¯ ! W [ r s % otu Âv w x +I1¸J! Yª+¨+ˬ¥K+9L4AM yMÎáZ$ ¯ az{W[a»| *è¥ î N O 63DD$<" P d X O -J H ! 1$DDR 4 A & Q â ï b } ~ ! Å ã IJJJJ I 1 ¿ Ø · * ! d OI T ! @ A R S T T P d -I T & ëU y V a·É! z{¹_b XZ" OXXIô b+¥WXYZÅd .I T ! k UY H [ d · È)*³},-./0û¹ û2b .X T ! @ A Á Q \ ¶ d I. T # ¸ J b ¿ * I A A ! . 3 * î ï * a V X & q « 1¶M]^^& _w`´" ½! azopK +¯ "

äå ³ } æ ç è é ê 563(($7389 :";83(<3= b ¾ ëì í î ï -% ð ñ ò óô >?@39 AB()389 C"#3D% E"F<@$()9 G$83= Á õ V ö ÷ ø! QMùóúa ûüýVþÿ!¾"#! $%&'(¾ ø" )*! +9aÀ, -D! þÿ ø./0123bø à! 4#M Ð567 Î89]:! ;<*56! =ø ¾>3! ^?`1@ABC& ©Db E! FGH@I¸JK þÿ! LVMN©1AOPQ*æçè" R S}! æçè RTN©1AUV2?W*XY&! a ;ÝÞ»`Z[! » \ßO]^! _`}abVc"

b b ³ ² ë ¸ ô y . uWþ! Q ® O ! Z © ë ¸ ô ! . e 7 ´¸ Î 7 þ " ¾© y O Wþ! b MGH 1 ! )¡wM +"+" (¢£1 @*"

STUVWXY

éê.et¤ ! wÝÞ ¾Å ®¥H! ]XÕd¦ 㧠pG! ¥Ì w@b Î ¨ ¨©2`ZªL« " ¬ ` y ­ b ® ¯ þ ³ ² ë ¸ ô $ w ° $ ± b ! ]X²Á ! QwW[Mv³´! aµÇ1+Ù¿ w M +"+" Ñ " y Ì @ ¶ · Î $ ¸ Q ¹ º ¶ · ! ] ñ ~ Q334* 7$F$ w » Ò ¼ § ½ ¾ ! É ã þ ² ë¿ À -ô } Á ñ ~ «  8! I|¥ÃÒÄÅ" ®ù¾& ÆÒIÇ! `ÈÌÇc"

d HI e ëf g h V iô . e Ù j * ø k b @ * l m ! n o p } q r s t u v W ø ! w a x -JJK y z { | ë1$88&<L39 M&8LNô } u v W ø } ! ~ d H y ëf gô b W ø k! 2 " + ¿ a -JOJ y ´ @ * ! } j $ Y @ A 1"(B3L* !<@;"8P X ` 1 ! a ¿ j$ 9 ! I| yVhw Ä a ´ÓÔ ø" ¡ ! @ h ë¢ £ b ¤ 1ô ¥ ¦ } § ¨ b :$(Q3N* A&8$P&( ~ © ë¨ gô á W Ð ø ! e 9 w x © ª / « OJJ 1 b n ¬ @ ­ ë¨ ® b ¯ °ô b ¨ g ü ± ² " RS%IK& ³ & !1RT ´ V µ k¶ }WÐu=,! ·¸á j¹ºb@ k»¼ ½¶uv¾¿"

!

æçèéê ÎÏ' ( ¾ø

>efg8hijklTUVm nopq! LrstuvwS8TU VNxyxz{|}~ "

Ër ë¨Ìô ®¹ H Í

Z ! D[3QZ\]^_`abcd

56789:;<=>

?@ABCDE

Q$#$

Å"Æ âÉÅ Q$#$ æíÊ%

()*+,-. Å ëÀÁ  à Äô ! Å " Æ { V h ÇÈZwÉÊbÄË SU1U" · Ì Í ! d Îb ëÏÏÂÃÄô ~©Ð¸ÑÒb Ó Ô! ß ÕÕb Öb×ØÙ2! pÀ ÚÛÅÜÝÞßày@háâãb SU1U Ï äÅ"Æ~å·æçZè¥éêbëì! - íVîïÌ dðÎñ~ ` SU1U b òó! Å"ÆÝÞ ôõÌ ö÷ø: â"

~ Y` ! 9NOP! ^ * X" ! a 12 M b ! ` " . e !"##$ b 0$() ¡ ¢£wb¤¥ ¦§¨©! Y ª i« ¬ b ­ ® ¯ ! ° M ¤ ¥ ± ² « ³ " !"##$ ´ V +334* 2 b µ ! ¶ · ¸ ¹ ! º » ¼1 # ½ ¾ ¿ ! 0$() À Á Â Ã Ä Å a Æ « " M Ç c È 0$() p É ! Ê Ë w Ì Í Î Ï +334* 2 Ð Ñ ! c É Ò M Ó Ô iÕ d¯ ! QÖ×~ MØÙb !"#$ 0$() %&' 1 " 0$() Ú Û y Ü ! Ý Þ ß !"##$ e f y g h ! wàáâã $

! " # $ % & ' (!"##$) * + , - ! . / %&'$()* +",! 0 1 2 3 4 5 6 7 * 8 " 2 3 - 9 !! : ; < = > !"##$ ? @ A B C D E F G H I ! J K !"##$ L M NOP! QNRSTUVW X ! 4 YZ [ \ ! ] ^ _ ` a b c d " !"##$ . e 4 f g h iV j k l ! m n o p Z . q 9 r s # t2 3 / 9 !! 0 1 u v @ " w x f y E FG ! : ; z { !"##$ 2 = ! w | =}~ fh"

/ tu"

/012

_ÐÑîÒ{ÓÔ _ÐÑeá ¸d îÒb ½¾! aÝÞ Z Õ² bÓÔ ö" ½¾¿b_ÐÑNÖ×ØOk Ù! , Ú Û Ü Ý Ë ¸ ! X Þ§ " ! ß àá ¦ M = , ! î â ã 9 ¬ _ ÐÑ% o+ ! u x ~ ä Â' ¯


!"#$ !)*+,-.! /0123456789!

/02'/ )*: -*--!" 4 T ./&$ !*$$00000 %"&$ '*$&00000 %"&$ 1*$&00000 %"&$ )$*$&0000 %"&$ ))*$$ )+*$$#"$$$ |*+, )+*&$00000 H*+, )+*S &$ )*$$ de&$ +*$$ f1¡¢QR" BDb43>60F<0C3486 S*$$ £ ¤ß&$" BD<<8<b0E3< -*&$00000 ¤ß&$ /*$$ %"&$ /*&$0000 UV2 ¥ !*&$00000 ¦§¨+, '*$$00000 |*+, '*&$00000 H*+, 1*$$000 )$*$$ OPQRST" X8<b0M4>?D40 )+*$$!" 78ST" H98c3d.>?0U?.0OA9:.<0Mb. +*$$ H*¥ &*$$00000 {Ì¥ S*$$ ¥ -*$$00000 &$

/*$$!" ô`&$ !*$$000 µ¶·¸ T ¸·+, '*$$000 &$ )$*$$ %"&$ ))*&) f1¡¢QR'(ST" :A930X.e890C.<b.fd3433<02.< )*&##" jk+, +*##000 5 ¹×ST" J?3;:.g0F<:83 -*$$ de&$ /*&$ ¥ !*$$ έ&$ !*&$0 &$ '*$$000 º"+, 1*$$ n¥ )$*$$ ST )+*$$!" j +, )+*&$000 UV& T " L9Df:Ab0E8998A<384.0 +*&$ EHG`_F0 &*&$ ¥ S*&$00 ô`&$

!"#$%!" !"#$ !"&$ %"&$ '($$ %"'( )$*$$ %"'( ))*$$ %"'( ))*&$ %"'( )+*$$#" %"'( )*$$ )*+, )*&$ -./012 ,)+ +*$$ 345! 645 &*$$ 789:" ;<=>? -*$$ .! -*&$ @*+, /*$$ ABCDEFG !*$$0 %"'( '*## H*+, '*&# I?J" KLMN 1*&# OPQR&$" 2.34560789:07..;.<:0 00000000000000=8>?0@A<3>?3<0BA66 )$(&$ @*+, ))($$ OPQRST" CD96. )($$!" UV

EFGHIJ=

!($$!" WXYZ [ \] 1($$ ^_`a [\] 1(&$ ^_`a [ \] )$($$ EFGHI%JIBKL% %%%%%%%%%%%%%%%%%b 2MNOHBPc deQf )$*&$ gh;i [ \] ,!Q' )+"&$ #" jk+, )"$$ lm +"$$% nopq &"$$ ^_`a R+#& &*&# MrsO R)#+ S*## /tuvw /*## xyz{| /*&# }~ RS '*## |*+, '*&# )T+ T " H ? )$*&$ 3 ? [ ] ))*&$ 'UV [ ] ))*S [ ! W\ )+*SXYZAZ [ \] +*$$!" ¡

!"#$%&$'() /*$$!"

5P O`0O`0ã

)$*$$0

5P 9^

1*$$0000

)*$$#"$ S*$$0

/*$$

~VB

F©de¼

u^|*4DªW¼

3«}^

'*$$

0_@ ^ß EFk

)+*$$!"

G.>l60X0CAZ [ \ ]

)$*$$

¬­ L3>D4:3]

!*##!"00EA4<8<b0X3;8\\W 1*## 000000L343<b0XYZAZ S*###"000X+X0CAZ

'*##000000000·· C34>]

)+*##!"00de¸A¹

/*##!"

ö Âñ5 T0+, 0

&*###"

S0ö

!*##

ö W

))*##

-*##

))*##

&*##!"00

ö ®T ¯°ö ®

78¼ ö±² T ß? -S&

öAv³ T ´¸µ2¶

H[I\]^_`Cabcd

Ji0&))

0".$%&

KL! uvw" oxx" yz{" |}s#

)1$' O . ô õ ö ÷ L K

þÿ!! Sû®{ ¯¡U3. 4& &[5ÕÝ6´¡ê7"ì 8 9:ÔÝ]³þÿ!ÿA;<wx= Y.ϲÎÌ! #>l?@ÁABC DEmS ®êF0X.IËФ& ö÷LK%ÅGH[IX . JJ,

[!"#$%&'()*#+""#] YÝò7 øùú ýþÿ!"#$l% ûü.çãÐýý S %&° .' Î()*÷÷. +W! ,-.6L& /Â' þÿ! Y[Ý]Xg3 0X 1& 2ÒÂ

()*+ ,-./"-

KL! J98^. `=.<" X.843 X<8b?>9.]#

ï? 1Â^{? ÛÓ

@' C?ABCoDEK' yM Ãa F S¹H&Xï.H ó¹' ,ï?G®Hz[-I{ Jc ¹Ê[wx.µ & }S¥ B ^.K G' ±©"i3 ] AÁL6MN>O ?.P QRS& í®SñTU<"ù½ Ý]u+.' Vz?iWX~Y .^i& ï?.Z [ ?/K .~\]Ý ^_ðJ.¢7&

efghijk

01"234+ 5)11)4*6)-% '/6.#8&

KL! a4.8:3 C8<>A " _.^ C3>.9# I Ó·7J< % Ä¢K¹.ËLñCMÚ NO PQ' èRS ñI ozS´< % Ä¢K¹.I £ýý ýSÔËÂZ ' ySoÂZ+ # zÐu T .I OUû ®V6' S1ÜÜW>0( s §Xq S? ÝO7º[»HO¹×.+}& ÍÈ5Ý] Õ' ÿFY®I .±tZ ' <'SííðË( öË 1? .ôt& , Ó' I ÝÚú"[´wx.\ ]¡' ÝÚú"^_1§Xq.ö& ÓlQ1öÍÈ' I á¹`X' ?·z Ô. ä) +

9:;<=

."$$%&

KL! lmn" opq" rst# KL?jM®N ÝOHC.FP2& jMQË! KLRS& LzTAF! jMMUSô^>& ?jMV >.WXY Z^ mó! [L\]Ý]¶ò! Ó^> S_`[Ý]S_&HuH3. ?ab! 2ZScd [efgh. 2ij& Sk2lZÎKm! S Znbo®ÄpSq\örSÆ! s,>m& ïó?L tuvwxyAzS.Y{|}~5 J'

16##%&

½ Ý ûöò &À .¹"¸ù~öº( »¼½( ¾¡ ¯( A¿Àµ¹ B ½.!À ã' BÁu+Ý .¥ Ë' S µ¹Y ².+ó;£) XY+Ã4X~Ä ÅƵ¹z Ó°t¹ÔO>' 1¹Ç?È wx.d eÎÚ& ÅÒ' ½.!À Ƶij¥B ½-¿AÓ^À . l Ö & ÉÊ $$! µ¹ Ë 4X i3<; ¾Ì Í' ã,oSÓXY±Î ' Ï [XYÐÑ' BÁÒ YÅ5) +]°¢. .! Æ ¹& EÓ u º <>^!0 +$)S OÔº+OSeST ½ tOô^À ¹ÕD ½ lÂ. ;ÖÀ .U3× EV# n

!"#$%

KL! F3< LAf.4?39" X486>.< 2.99# ? 2 .íÀ Y Ù! 2ÓF S óÀ° ! y¥B. ® 2w . w& [w ! 2.~ Ó2.yÈ& A ! Ó ?P2 Zp  Æ! uã [ . Æ ! ¡Y?ÓZp 2.S¢! £ ¤P2¥¥! +r¦P2Ó ^§ [bc.7º& ¨ÝÚú ®©S¢ñª! `[«¬S¢.7O­ ®¯Q! 9Ó S¢{± [ÝÀÁ°{.eà! Óeà± {w²³´p÷ÔµN¶õz[bc. å5! ,Swx·°ÃL¸ (

@ ABC>?D '"!$%&

&# O' lm·7"Ù#Q&$Ý]|?<{ e %( |½.&k& 'µ +#)+ O{(SepÝ) ¸ *.+äúÚ&¹±' ýúlm. 3,`?-h x./c 0Q1&$ô2' iEÓ34B5Ý»¸ O xk,` ÿ'6[}Æ{ +.e7@ ÚÛ? +.º3â8& ýúòÝ9*. ' Ý Eg[ +#)+ Olm. p®à:;<' +];<=w z . ßN\i?µN\i' ®}ë I\i.6D w& ïË>B( ( ï '*$$!"0 EI0aE0¸· ¡ )$*$$000000000 EI0M6>4A0TUVW¼ )+*$$#"$$00EI0aE0¢£¤ [ \ ] S*$$ EI0aE0X Q¥ ED68e0L>A4. -*$$0000000000000u^VWdel¼ /*$$ EI0aE ö¦ä4[\ W '*$$0000000 EI0aE ß?Qf\ 1*$$ EI0aE05P§¨de¹ )$*$$000000000 EI0N`70EKLFJ0 )+*$$!"00 EI0aE0EI0EKLFJ de³

1*##!"0 )+*###" S*##0000 '*## 1*##

X­°¢ +]ñj# ®Fì º 1 »+¸´¹ <¥©$ +w¹ [ deAk¼]

Í`a' bb] S.cd' õ eHfC.-gh¢7c & + H . 7Óï?.[iñݳ jàkl' I<[]?mn. o& ¢7 B[V²4B¯P pqr?.sO-t c ý¾ ýý u ?VvGõH.­wc& & [ ÿ1S .irQexR¨ ù½ ÿóª& }É]ïÈ.y zXÄV{ÿ ' |¹± } ². 5£) (

[~ .

76##%&

Ji)-)+*$$!" )*&# +*&# &*## &*&# S*&# -*## -*&# !*##000 '*## 1*## )#*##

E°øF hU?.<03<:0<A=h G8^.>Dd. GHIJ7 KLde )#+ E°øF Ò°tMNO P Q E°øF RSZa T TLde iAf.0L=..>0iAf. UVB FFF )#+ E°øF

/*$$!" '*$$ '*&$ )$*&$ )+*&$#"$ )*$$ +*$$ &*$$ S*$$ 0 /*$$ 0 !*&$000 '*$$ 1*$$ )$*$$ )+*$$!"$00 )*$$ +*&$000 &*&$000 S*$$000

0123

."!$%& )*/$.-

ÓØ )h.ÙC ÿÒÝÚª[& u,Ó?Û= [ÜF5å' ÆY?%,ÝÞ& ßzàÅá\Îâ.+ ÿI.Yã ä) måòÅæǹ¡ & ArûÓ +]Æç' m¨èéêëìíî®[# S ïðñ.ó ò<Bˤ' óR[imåôõö÷. & øø.ù Wµ¹ïú=)hûõ' ÜF?ÝÞ.+]Ø µAî üÓ' ú=)hµ¹ýuÝ+' qþýÿ!+.Ø & )

45678

efgh FFF 7i _ jkl5 ,!Y' efgh FFF mn / 2 op qrsHOôtde¹ QR jku5 ,1Y)$ Vvwx? ,)!'Y)'$ 7i _0 3yz{ X`BHM0LUIGH E3] yY| qrs}=~¸´¹ 3yz{ X`BHM0LUIGH Vvwx? ,)!'Y)1$ E3] yY| aD< +, jku5 ,1Y)$

Ji0&$) /*$$!" !*$$ 0 !*&$00 1*$$ 1*&$ )$*$$ )$*&$ ))*&$ )+*&$#" +*$$000 &*$$ -*$$000 -*&$ 0 /*$$ /*&$ !*&$ '*$$ )$*$$ )$*&$ ))*$$ )*$$!" &*$$ S*$$ -*$$000 -*&$

AB37~ +,¤¤¥ M6>4A 78CD4´ E +,F¥0 G¦HI JKL M?NO ¬O 0M6>4A 78CD4´ E PQ9^ |?°R Z [ S»] E]0M6>4A0TUVW¼ G¦HI JKL M?NO -.r­®¯° ! -"}4X Y Z + +,¤¤¥ H/óE [D ^6 \]^ -"}4X =_^`a bcdÆ8 E]0M6>4A0TUVW¼ ©;ª«

/*$$!" !*$$ 0 '*$$ 00 1*$$000 )$*$$ 0 ))*$$ 0 )+*$$#" )*$$ 0 +*$$000 &*$$000 S*$$000 -*$$000 /*$$ 0 )$*&$ ))*$$ )+*$$!" S*&$ -*$$ 0

%&'(

("$$%& )*+,'$-

e"Ðýwxþj' Aÿ!{<ãÏ"ÓS#ñ' r%ÅvÐÝð' ^¿Â¸ Ð$®%7N, & e ìH&1Ì' ã(' y)1* D'ÎdpÑQ %' +µ#a,í- @ wu& øùk 4./' ü 2AÒ< ' kùwxA B& BYk&wx Ð0 1' Há3'' òË2íÀÖúA¡& k¡#kB34 ì' X5 6?ì±7' ø@ Æ8·B& kô Y9Ð÷:' ,Ð eéêwx.;ü P2àe_ `' y; ×¹ÐÅ®ge' È< rw=& k Ðo ¯B¾' eG`Ð roÅ®gk' r B' iÐâk B>?Û& ÐYkY@¡' "2_´A®B"./B' ktO eÆR' ìñTU<& BÅàkCB' ÈðX D¸ÚE& (

;<=> (

½¾ m¿À "!6##%&

Sï \_ú' YÝÂwx¹º ./' ? »¼ ¾ m¿& y®' Æ%&ïL ú' Sm¿ã¹B' F F.®' A½0B? B/]¾Ú: ¿B& Stu A®)À ¹{.Hû9' y®S5ÝÂÿFFήz [wx F.² ' w 5Ý]}ñ& @ú ' SÒ Ý°=Y' u,S <.ÁÂ1wÓ' ®ÃÃAè .& (

!"#$$

Ji&+S /*&$!" !*&$

/*$$!" !*$$ '*$$ 1*$$ )$*$$0 ))*$$0 )+*$$#" )*$$0 +*$$0 S*$$0 -*$$0 /*$$0 !*$$ 1*$$ )$*$$ ))*$$ )+*$$0ME +*$$ &*$$ S*$$0

Ò°tMNO 0G8^.>Dd. RSZa NA=0L?A=8<b0L.48.60& E°øF Ò°tMNO P Q E°øF iAf.0L=..>0iAf. JAA;8<b0¿W +#)+0XYÛX Z [\ Ý]Î^ EAA^0G8^.0+#)&0Y0 _`a bcdf G8j.>8^39

Ji)-/

)+*$$!"$ )*$$ +*&$ S*$$0 -*&$0 /*&$0 !*$$0 '*$$ '*&$ )$*$$ ))*&$0 )+*)-#"$

- û¹ ÂÂ . 5 å - û¹ ' e Ý ¬ 0 -® 3?

)*$$ +*$$ &*&$ -*$$ /*$$0 /*S!*&$ '*$$0 )$*$$0 )$*S))*S-0

Iö÷øù R+/0 úû[0½üBýþ R'Y)+ ÿ!"A" R))Y)+ Iö÷øù R++0Y+/ À .þ#$ R)0Y0S öË % R&&Y&! &'(~) R+&0Y+S YöÝ^? R+/Y&$ À .þ#$ R)0Y+

)*&$!" -*&$

!"%&'

"#$%& ?- *+,5 UV2L0¥-?å *+,5 ./É01 ?- UV2L 2+, 30+, ¬¢ 4° *+,5 5P6+, 789^ Â:;;; 30+, 789^ 789^ Y <=>Ým Â:;;; 789^ ?- \Û?W ¬@ 4°

/*$$!"$000 /*&$0000 !*$$0000 !*&$00 '*&$0000 1*$$000 1*&$000 )$*$$000 )$*&$000 ))*$$00 )+*$$#"$ )*$$0000 +*$$0000 +*&$0000 &*$$000 &*&$000 S*$$0 -*$$ -*&$ /*$$ /*&$000 !*$$000 '*$$000 '*&$000 1*&$0000 )$*$$000 ))*$$000 )+*$$!" )+*&$000 )*$$ )*&$0000 +*$$000 +*&$000 &*&$0000 S*&$000 -*)-000

­h W' Ñ^de HÒ^ÓÔ S0,!1 ; ,' 0ÕF9Ö×Ï F Ø^Ù ,&! /tÚÚÛ +0,)+ HÒ^ÓÔ S0,!1 Ò ÜÝ ÎÞ )$0,S1 ßà+,y ëìíî ; ,' ./áf + ­h W' HÒ^ÓÔ S0,!1 Ñ^de ëìíî Ø^Ù ,&' /tÚÚÛ +0,)& 0ÕF9Ö×Ï F âãäå æXçè E0éWL ßà+,y ­h W' êË ëìíî T ëìàë 0ÕF9Ö×Ï F -ö쩦 E0éWL ­h W' °Ríî­ Y ïð&QR ßà+,y êË ëìíî ëìàë T0æXçè

Ji&)/

Ji&$/*$$!" !*$$ '*&)$*&$ ))*&$ )*$-#" &*$$ S*$$ -*&!*&$ '*&$ )$*$))*&)+*&$ -*$$

!"#$%&

Ä<=ÅÂÂ(. ½ÆyoÇ(À ÏH' 5/¹ ó_. NANA Èu BÉÊ) ¸ X~AËF. X8:' ÌBÍYÎ×.Õ$o-Ï Ý c ' ò((vYwú .S' ([-@A]( d 1 ?c S]\0' Ð;Ѿ + Òd' Ó NANA ó_B Ô ' y\_BÕi NANA Ö×.Ø|& ¨Ò' -ÙË`¹c ÚX 5 õ[Co ½ deY ÕÀ ÏH.¸´ ÛÍÒ' 2Æ Î<] [ ½ ÆyoÇ(À ÏH' ¾í- 9®Ôc ' DܺÝÞ¹i2 Õ' ,ßÜÆà[2áâ.Æk ' o®Uu\Lã.ÚX' "àäÓ c\ßß cW.åæ{' çB Ô Õ.Ú ) } ( NANA( è½é( X8: 1ßÜêÓÝO' ëuCDÜnì&íþ å.Ýcc ) îÈS Ó ½ ó_ U.fZAÀ ÏH>' ± [ Â5) ,¸mÏüz[ ÂÕ$' ëui ïÄ.ßÜ' ðÆ¢ñxøoAz p0,

)#*&# ))*&#

/*+-!" uvwuÆx /*-y { !*$$ z^?å5{ !*S3 |Ó@ '*$$ 5P¸· ¤ '*+-0 x}~ o '*&$ W H 1*$$ x} e 1*S$ Î^ )$*$-.{ < )$*-- 0000000000Æ5m ))*+$ ./+ ))*+xyz{| )+*$$#" 0 x}? )+*)3 |Ó@ )+*&$ 5P j ¤ )*$$ =Âñ )*&$ x 0íî )*-$ ̯ +*)-0 UuÆ8X +*&uvwuÆx &*$$ ¹ ý &*&C &*S$ W7 ÈÚ S*$-0 x Û? -*+$ Ìä Ei -*S-0 3 |Ó@ /*$$ X /*&$ ¹ !*$$0 { '*$$ Ý Ý 1*$$ Æ5 ýþ 1*S$ õ ))*$$ ^?å5{ ))*Sx}Û? )*)-!" 0 x}? )*& X +*$$ Ý Ý +*-$ =Âñ &*) ¹ &*S ^?å5{ S*&$ Û0¥ -*+$ Û0¥

))*&$ )*&$#" -*&$ !*&$ ))*&$

»<¼ ,)! 3½? ,)& ¾K ¿ ÀÁ ,S Â)Ã? ,+& ÄÅ¬Æ ,)S Çe ȱ »<¼ ,)! 3½? ,)& ¾K ¿ ÀÁ ,S Â)Ã? ,+& ÄÅ¬Æ ,)S Çe ȱ ÉÊË ,)/Y+$ ÌÂÍÎ ÏÐ ~ ,ÉÊË ,)/Y+$ ÌÂÍÎ Çe ȱ

("$$%&

½/t4vwÀ U Íì µ ò# óô} ¼ ×¼í' S õÄI< í.ëöä) ´µ A÷øAù6Ë4~' Î µÍP# \ tí¹ÝÝ Ð' úºbbÛLûü# *

))*## )+*###" )*## )*&# +*## &*## &*&# S*## -*&# /*&# !*&# '*## 1*## 1*&#

Ji&)+

Ji&)S

( Beà' EÓãF5ÝO.lm 3ÆH&Ý] ÆÎ.G¹' ,lm p=w z -Æ8c Ƶ} .THÝ]ÆÎ& ,

''"$$%&

>?

'#6##%&

Î {' õ[[EÓ\EAÝ ².έ>0ÍÒ' ~ Æ ¹ 4 ¸õ. ' úò ' Ó CDÍÈ ] I .FG# B ~ µÓÎ { ². ' ,S H & CD.FGä) ,

½ABCD^ FGÀ ® Ý ]ï+]ö~ü&O0' uÚ Ap W' ³Ù ÉÊC D.έ&$& ÎÚµ7úô õö( n( Sñ( ( [Å( D ( § ( ¢ ( ¼ ( p ( ý W( êG' Ó !### F >.

&' !!!345! 16##%& !"

!

! ! "#$%&'()*+,-./

/*$$!" !*$$ 1*$$ )$*$$ )$*&$ ))*$$ )+*$$#" )*$$ +*$$ &*$$ S*$$ -*$$ /*$$ !*$$ '*$$ '*&$ 1*$$ 1*&$ )$*$$ ))*$$ ))*&$

qrsdeQf ÍS©ª «^¬­A¬ 1$$0\ ®¯ qrsdeQf ÍS©ª «^¬­A¬ 1$$0\ ®¯ qrsdeQf ÍS©ª «^¬­A¬ 1$$0\ ®¯ °± ϲ «^¬­A¬ 1$$0\ ®¯ °± ϲ ³D´ qrsdeQf ÍS©ª

ïð Q± Se·f Æ5g® |?)hij 3 {Â.ß_)h f [\ {Â+, klhÐ pq mõ+{ f [\ {Â=_no =Ôpv]q {Â+, ry¥ÉÊ âãäÚ {Â.ß_)h |?)hij 3 Ìs.)h5¤ ry¥ÉÊ âãtÚ

VWXYVWZ

+"$1%& KL! MNO" PQR" STU#

?XXV&å Í?' Ò?%Ó ë Æ VÆ ñJ¡IÄ¢,£`' q¾¤Å¥¥A¦B¥ öã& í®ôY ' É?UT Ú& Ú ' É?. 5§ÿP \O& ¨ [ST©q%wª? E8e?.99. .«7,Co ¹¬& XX­%& NÛ® ,C ¯- L3f I°±|ò²¯Ä& VÆ' Ò?5 § .³eÓ ®{ÆòÒ? FqÎm®g' G& i 1XX>Ú' qþ´< %.µB¶,A·X Ú& , ì ?XXƱ ' ¸ S ò¤Å o "¹_ {.\" ,

Ji+--

- û¹ e ÂÂ - û¹ 0 -® 3? +,}5? ;í i H +,}5?

/*#-!" !*&1*#1*+# ))*#)+*S##"

ÁA -öÃ§Ä ­ÅST ÕÎÆÇ È ­ÅST

)+*--

ÉÊ JËÌ +]mI­Í

&*##

S*S-*## !*## 1*## )$*-)+*S$!" +*)S*+$

­ÅST ÆÎ ÆÎ" 7ÏÆÎ Fn m O|" Ð,^Ù ÑËÒÓ ÔÕÖë× ÷l ØZ

Ji&++ !*$-!" '*-)$*&)+*$-#" +*$$ S*$$ -*&$ !*)$ 1*$)$*S)+*+$!" +*$$ &*S-*+$

Ùk Úÿ +$$' ÛÜ ~.èÝ ÞßàZ áX ? â-.Èã Ñö l¬1ä¯ åæçÿåæã èéêë ìí î ï©P ðö. ñò.ükó

!"##$ /*$$!" { +, /*)$ ÂÃÄÅÆ !*$$ { +, !*&$ ÇÈÉÊ '*$$ { +, 1*$$ {|Ë )$*$$ { +, )$*)$0 ̯ÍÎ ))*$$ { +, ))*)$ ÏÐ ))*&$ ÇÑÉÊ )+*$$#" { +, )*$$ Ò ?Ó{ )*&$ ÔÕ{ +*$$ { +, +*)Ö× Ø &*$$ ÙÚ.^ &*)ÛÜÝÞ S*$$ { +, T ÙÚ.^ -*)$ { +, -*)ÂÃÄÅÆ /*$$ { +, /*){ Ìß /*S ÏÐ !*$$ { +, !*){Ì ØàZQá&$ {|Íâ Y ã {|ÌäO× ?åæçè8?åéê '*$$ ÔÕ{ '*&$ ÇÑÉÊ 1*$$ { +, 1*&$ ëìíî )$*$$ {|Ë ))*$$ ëìïð ))*+Dñ ) ò ) )+*)$!" { Ìß )+*S$ ÏÐ )*$$ { +, )*)ÂÃÄÅÆ +*$$ +,ó +*&$ Ò ?Ó{ &*$$ {|Ë S*$$ { +, -*$ÔÕ{ -*&ÛÜôõ

Ji&#' /*$$0!"00 !*$$000 !*&$ '*&$000 1*$$000 )$*$$ )$*&$ ))*&$ )*$$#" -*&$00 )$*&$ ))*$$ )+*$$!" )*$$ )*&$

de¢¢£ +,¤¤¥ 3¦§¨ ©;ª« ¬O -.r­®¯° ± ²³ 78´µ¶·¸´¹ º R))Y) )! »de¼{¼ +,¤¤¥ ± ²³ ½¾¿ZÀÁ ©;ª« º R))Y)-

Ji&&& /*$$!" !*$$ '*$$ )$*$$ ))*$$ )+*$$#" )*$$ +*$$ &*$$ S*$$ -*$$ /*$$ /*&$ !*$$ '*$$ )$*$$ )+*$$!" )*$$ &*$$ S*$$ -*$$

pq87 7lF ! 8 ¢J9~ m-.:; ,)& <X ,S+$ <X ,S+) <X ,S++ <X ,S+& <X ,S+S pq Ý= pq87 0<>> OA ?@ CD< AB ,m-.:; ,)S ¤ß CD ¢J9~ m-.:; ,)S <X ,S+$YS+) <X ,S++ <X ,S+& <X ,S+S

Ji&+/*$$!" /*&$ !*$$ !*&$ '*$$ '*&$ 1*$$ 1*&$ )$*$$ )$*&$ ))*$$ ))*&$ )+*$$#" )+*&$ )*$$ )*&$ +*$$ &*&$ S*$$ S*&$ -*$$ -*&$ /*$$ /*&$ !*$$ !*&$ '*$$ '*&$ 1*$$ )$*$$ )$*&$ ))*&$ ))*S)+*$$!" )+*&$ )*$$ )*&$ +*$$ +*&$ &*$$ &*&$ S*$$ S*&$ -*$$ -*&$

IA]A000C [ )+ ] ñò;³§ eóô eS* FFY fõ öö÷÷ø'ù Ïú°ei û®öü KCLB ýþ -®mÿ! "¡û®#9 9^z­$ ã- % -®mÿ! & ~ FF Ïú°ei û®öü UUV Æk -®mÿ' "( 5) *Ï^Ù + ~ FF -®mÿ' ã- , 9^z­$ & ~ FF û®öü ã- % 9^z­$ -¿./ & ~ FF UUV Æk öö÷÷ø'ù 001\2Ì34 -®mÿ5 "¡û®69 ã- , 9^z­$ + ~ FF û®öü -®mÿ5 \2Ì34 "¡û®69 ã- , -®mÿ5


!"#$%&' ! ()%* ! +,-./012 !"

! ! "#$%&'()*+,-./

!

!"#$$%&'($)*+,-./

01! !"#$ 2 #! 3 !% 0 !4156

! " #Å

ÈÉÊËÌÉÊÏ Äª«

N`ab"#¥ ³a µ¦x$ ` oprs tu"vw ¦x$ z½ H »X#Å # ÉÐ ³aµ¦x$ Ô` oprs t"vw `Úxy$ ?ã " | " aØ" ÿg w?x# ìà ½0ä± ;i ` W Gøá xy# z $ `a`ó ¤ `ab"« &3.1 Û¥ Sû aÝ`ó$ ¨` ãK jk `ó# ¤«?µóD ìí ßdïà c$ µË÷øÒ Ó$ Ôóô§0k rª$ öË æ`a`óØ ï$ ÿRóôäñ ý$ Y

Z &.** ä# ?LMN`a`ó¼f"ªä AƦF$ ``a¢óô ýî` 1* ±¤ $ ªUa¢óôðÿ ïgðñaÝ$ ¼f"í?``R³ aØ ± ,/ ò{ó $ Vö±õô±Ä¨`aÝþ$ ö`a`óM×RKSû ÷øá jkãäaÝ`ó$ zPLMN`ab"ªäVöaÝ w÷ o{Kf±EH# zk Ñ$ ` Ú ­+$ ÌñaÝ ä Ú $ Ô a Ý ô; ©½  # z½G1 GzírªaÝóh ã$ 1 © ðò0ß`" a ± jkaÝ`ó$ zµï Gz!ùýîaÝó h ð$ Ò`aݵ¶äS ÄÅ# ¡! ¢q£ !£µ¶$ q¤ !¤¥Ë¦ & ÈÉ $ z É "§ 9ÃÑb$ ­"CD$ 89:;$ x£¨R$ Ò`§øóôõö` ÷gbú&'(R©ñ#

! " LMN`ab" ef0%&'

LMN`a`ó « &3.1 ¤` a b "Û¥ SûaÝ`ó$ ÈÜÀÐ ® [$ « &3/& ¥# [I« &30, q¤` ab"Ý¥$ ¿ © -& Þ# LM N ` a ` ó _ S û a Ý ß ³ `ó$ üaÝKµàá# ? &32& $ `` âHµ¶ã ãägå$ ãK jk` ó$ ÒÓ``äæçèUQ$ a¢ó ô Z 0*5$ óôäñíé© 1 ±ä# ê &333 -l¼f"R_ëììa íµÇô$ Z¬ &* «6F$ 2ó ô ä ñ ý î Ó &),3* ä $ ª U 1,6 a ¢óô# ©?`a`óØï óô $ ðñaÝ# ¼f"í?``R³ a Ø ± ,/ ò v ó $ V ö ô õ ± Ä ¨ ` a Ý þ$ ö`a`óM×RKSû÷Gø Ï

! " LMN`a`óh0 )k¬

Ka4 ] î ï ` a ` ó ó ô õ ö ` ÷ gbúcd$ LeN`ab"r f g h i ¤ jkahRl"mnopqr s t u"vw xy$ z{|}~ $ ! "$ ã $ ñ # `a`ó Za -* $ a $ V k" ¡a¢óô£¤aÝ¥ j k `

45"8Ç

!"#$! !"(#$! 45"#$! >?! FG! MN!

! "

ó¦S$ §¨©ª«¬ hig­"ì® ä¥ ¯°±²³# §í´÷µ¶±· ¸ aµ¥¹º$ »¼ §½¨¥# z µ¶¾ ¿ À ¶ à ó Á  " à ÷ ÄÅÆÇ óô$ ÈÉ$ óh,Kµ ¶ ÊügÃKµ¶+,G µË$ ÌÍÎ Z Ïþ ÐÑ$ î³óô ÒÓÃÞ " ÄÔóË ÕrÖa$ ü×Ø §ÙÚ Û Õ# Ü Ú$ hÝÞ?hNåßdï à ýÆáâãä$ åaKËôæçèéµ ó êë±ìäµóïà$ íîï!ðñò ó +vôÿ õð$ üæöµó÷ø" î ï ùúµ¶ûü# ÈÉ$ ýîóôõö` ÷ þ!ÿä h/!æöµ¶ø" #$# K%&'(/§7 kµ¶ÄÅ) .$ *g++óË$ LMN ` a b "g h,f"" hi"ÆÍÎÅ- . õö $ /â½0# 12­"´÷ä¥ 3 45 6 7 0" 89:;" <=^ã$ z > ? ` a `ócdµ@_ôA÷yB­"C D " yì­ gì®´÷ä¥Eü F G % H# I$ JKÉ7xyRL# ¤¥ $ ¦ ! ©ª! «¬! ¯¬! °±! ·! ¸¹! ¾¿! ÁÂÃ! ÄÅÆ! ÇÈ! ¾¿ÒÓ $#ÔÒ ! -Ø! 5_! áâ!

<=! >?@ABCDEF

LMN`a b" N#¥ ³aµ¦x$ K ``óôõö` ÷§bú4]î @cd$ Ô` opqrs tu"vw ` Ú?ãGøáò ¨$ z JKR Lxy# LMN`a b" Ú ± q'"gh$ K qjæç Ng LMNq'"#$ ËÌ ¥) X±ìíõö± ò¨$ zµï`ab"±q'"¶· °ÒÓ û$ xªh ,Käj,y ã# z $ ÉÐ ³aµ¦x$ Ô­"´÷µ¶ä¥ ¯°$ 4 ¬ &0* u{w$ zP45"ÍÎÄÅaµ ¹ º? ½ # LMN`a`ó?`ab"ªä«6¦F$ ým±ãú ìí ßdïà$ óô ó øáíæö$ H`­"ä¥ # ÉÐ`ab"ªäyfy6$ 4î``óôõö`÷§b ú$ æöóh ïà$ Ò`óô©þÒÓ ó êë$ zJK §7 ò 1 u{w îï&' +# I$ zc{%LMN`ab"ªä äy$ N ÝMNO$ %%%

jkãäaÝ`ó# ¤« ó ô äñ ý î $ b ú ù Ì ñ $ ªU$ È!©Åùú $ 1ûüQS- ~ "U$ é!gýãþóô$ ABóôðÿ n !?Åùs"#$ Èɼf"$.î ïSø%&Áóôõö`÷# ü'hµ¶ ( )SÂóô$ SíPö* ¨©$ õ ö `÷¦`©Søigý , +8óô Å ù" ,- &, ûbú" ôÆ" þó±Æe/ 0ú" ú`.Ó±" /Ó±" )0ú" Ù Ãú" aÝó"ú" ó0ú" Á&ú" 1 Æú" ôõÿ!ú" ¥:ú" Øú" 2 Æú" "'ú33$ J4c(î@´YZ 1** u{w# §7+ « ,*&. / ¾ 1 '-l1 î$ JQ? ,* ¾î # ¤« ³ î @ ´ c 5 $ "6 « ,*&. &, ¾ ,1 ' 7ü Q 8ë N ý 2 U 9 :; - <=§:">hÅù$ R ¥ ³ a µ¦x$ 4]îhcd# ` o pq rs tu"vw ?㹿 ò¨# ÉÐ 4 ð õ ö ? 4 5 "#$7 8 9 £]^ #XD<=g#$ @ A 9 à efu Bì®]^$ Ô yg sB Cú§$ §0£hik 89: ;$ 6½0$ 4Ô u{w # z >? "" ``¼f"£hi"ªL B §E« DG EH£%H$ FA c { %` opqrs tu"vw G H Ú¦x$ Kzk?㹿ÝI ò ¨ $ E §JJ K # íJKÉÐ ¦ x R LRS# %%#

%&' )*+" ,-." /01" )23# !6"#789 !:"#;<= !6"#@AB !:"#CDE !6"#HIJ !("#DKL /O+" DP1" QKR" DST" UVW" XY1" Z[\# ]^! !6"#;<= !:"#/01 5_! `ab"cdefg ` ` h i "e f ! j kl" m=n" /ko" )pq" Z[\" rs! !6"#tuv !("#,wn xyz{ $ |}fN! ~ " " Hn " " [ q $ $ ! Hn " ,wn g ! DK L " O n " D + " j 2 R " ! ##$ $ ! DP1" >? ¡ ! )*+" HIJ" /¢£

78! 9: & 7;

Ð ¦ x ` o p q L N¥f ±opqrs tu" 6 u 0 m n )7 õ 2 o p q r "vw G ÚNK`a`ó4 ð¦x# Zñ¾ 4à# 2P!;§Âo÷¦H ! 8 ³aµ 8 ¦ x? ã| ´ ³ a µ ä ¥# M/ SN½YÔ Óf% zk45"{Oý6 d P `ab"g`a`ó QR± } )# ? ` a b " e f ± h i k A ÷üÃ,ê)?yf ªUSy 6$ üTUV[DE)ü/WSö X ± ] ^ )# Ô ­ " ì ® ´ ³ µ 45"#$ 789 ¶ú0L $ YyZ[$ 89: ;g,y 7½0# {Ü\] 4ðõö^_D`J$¨©# a¦xbcRLxy$ þa §{`rfde± mf% ä{Ob"efk ²³$ VRK45"#$$ Ôcd45"R_c 6gh$ §?gh bN`¸yæiUûK]^j # § kilã$ "? zkäô`mîn­oÓ ¿$ azkäôþp/$ þ÷¦H$ iü{Hê q± r% zksc t! uÚu´ aݵ¶$ czkaäëêVÅ$ ëêô õ% 1Ãaäªv ©¦NKaµlã# aµ d$ cEw¶··¸±xyG zPaµ:ÏPÈ% zk{% §´ X±# {k ¯° zk ö6± Q$ a §iü |ì}`$ ·¶~ %

! "

¤ " # ¥ ³aµ¦x$ K ``óôõö`÷ §bú4]î@c d$ _ 4𨩠K &** u v w $ ? 45"ªä«6± ­"´÷µ¶ä¥ 56¯°¦F$ ¨ ` Y¬¨©$ 7 ] ; 4 ¬ &0* u {w# LMNäέ 䮯$ ´÷µ¶ `a`ó¼f0 9: )2Ä ¹º{ä{ö$ É445"ªäyö^ð d´°¯°Øiân# ``óôõö `÷§búî@GD 1 ±u{w$ ¨`²³ ´ . u{w$ zµïLMN´÷µ¶ä¥¶·¯°| ^ã# îï``óôõö`÷§bú? ¸¹ º»X¼f0U æyî'$ Z -.$ z½G1? / ¾û-lö+1 î $ ¨ ` î ¿ À Á $ 7 ] i V Q? ,*  ¾ î $ * A ` ` Ë ô# 9Ãú0L ^0$ LÞÝ"# ä»X``,f0 / $ n q·X,f0# z7]? ÄX,f0 ÅÆF$ ``;"¶·Çä$ RKLMN 8h¦ S# zc É{%ÈÉÊËÌÉÊÍÊÎÏ Ä»XÉÐ ³a µ¦x#Å $ zí{%9ÃÑb±æç 56^ã$ ÒÓ§ Ð ^ð ÔJk RÕ# I$ ÖK9ÃÄ ×Ø$ ÃdÙÚ$ ufVH%

! "

ò¨? -+**#;< -+.*#;< 2+**#;< 2+*0#;< 2+&*#;< 2+&0#;< 2+,*#;<

2+,0#;< 2+.0#;< 2+/0#;<

3+.*#;< &*+**#;<

+,ä_­® Öm ­® Ö¦#Å ­® £ "#$Á`ab"ef0%&'ìôE opqrs tu":"0" >?0Ávw A ¯ÄÙìôE #Å i¤`ab"°h"OP8Q"0Á i¤ß`¼M#$ ÈÉÊËÌÉÊÏ Äª«E °h¾¿ NO-l `a`óóô?ãt%ò{ó 45"#$789ìôE% ±w?x ²ßS ³ ÁÂà opqrs tu"vw ?x P¸¹ ÅR

;§¨" D + >? 7­® CSB ²³´" , µ" C¶µ" Hn CDE" m=n [ " m = n " D ¶ º " » ¼ ½ " / k o" jkl DP 1 " t u v " À ³ ´ " ~ " m = n" /ko" jkl %&'" >? j2R" DST cdef" hi"ef!)Éq" ÊËÅ" CnÌ" ÍÎÏ" ÐÑ" À³´" , µ" m=n" ÕÖ× m=n cdef" ``hi"ef!,KÙ" mÚ +" Û=Ü" Ý+" ÞL" ßA " àW " >?

LMN`ab"4] îï``óôõö`÷ cdÝMNO$ P«? NVQRS# TUz<VWK]^ #XS@U$ YZ÷` [[\\$ ]^ m# _È #` a Ó$ bc4d Se f$ /? gh# i jzkS-ly ö4ð Um$ ndc )oÒpìô 6¯ °$ qr^ustuv ]^#X D<= w$ )pìôMx ^ ãusyzu{w# / |zk}~ S +÷ $ § = # zkSSäu B­"ì ä¥]^$ d ´ ³ a µ ú0L $ §0$ hik 6¯°$ ZS u{w $ i i $ § LÞÌ L ©yfy6 ä¥# §øóôõö`÷ ?V V 1î`$ S VQ î $ *g © pËg++óË# z É "{%z S Ú$ ¹ $ h,Ý û$ ¡£¢y$ þc{%­"ì ä¥ 89:;$ x £[R# %%%

! "

^ãäåæç¹èéê

%ë ìíîï^ðñò! &"#óôõö`÷ & ø '(#&)***)***+** ,"#Åù & ø -**)***+** ."#"'ú & û &**)***+** /"#``hi""'ú & û &**)***+** üý 0"#Ýþ`÷ú & û &**)***+** -"#ôõÿ!"ú & û 1*)***+** 2"#"ú &, û 0*)***+**#!#û" 1"#$%_ú & û 0*)***+** 3"#Á&ú & û 0*)***+** &*"#aÝó"ú & û 0*)***+** &&"#'(ú & û 0*)***+** &,"#)*ú & û 0*)***+** &."#+,-.ú &#û 0*)***+** &/"#/0ú 0 û 0*)***+**#!1û" &0"#23 1 4 ,*)***+**#!14" ##########5^ãý6ì7îï$ ^ðä89å: æç;<=>?î@Æý # ABC%^ðä^ðDEVF! &+#^ '(&)***)***+** G$ ;HIJKLMN`a`óOP8QRf 0# ST[U$ &, V 4#&0 V$ ;<=>?Åù# ,+#^ '(-**)***+** G $ ;HIJKLMN`a`ó8QRf0# S T[U$ && V 4#&/ V$ ;<=>?Åù# .+#^ '(0*)***+** åüýG$ ;HIJKLMN`a`óOP8QW X# ST[U$ &* V 4#&, V$ ;<=>?Åù# /+#^ '(,*)***+** G$ ;HIJKLMN`a`ó8QWX# ST[ U$ 1 V 4#&* V$ ;<=>?Åù# 5^ãYZ '(&)*** åüýG$ 89;<[?\]¯^_`#

> µ

E © G ! 6 « ,*&. &, ¾ ,1 ' 7üQ8ë Ný 2 U$ ?:;8<=§: "> h Å ù R S ³ a µ ¦ x $ õ 2 ` opqrs tu"vw Qx y# ´© ªg µ¦ªU$ K ¶·¸$ Éq¹£>µ$ ºUÖ ®

LMN`ab" cdef"ªä E»

¼%©f

E©G! "R¥ ³aµ¦x$ K `a ` ó 4 ] î ï ó ô õ ö ` ÷ § b ú cd $ õ 2 ` o p q L N ¥ f $ o pq r s t u "£ i ¤ j k a h ¼ f° h "u 0 m n $ o p q r s t u "v w Q x y $ ´ ÷ µ ¶ ä ¥ 5 6 ¯° $ 8 9 ^ 0 ´ $ Ý 2 ì a Ý £ ½ u0 í ô $ ê ¤' £ ½ 0 r s $ ´ ÷ b §½ 0 ¾ ¿ = À " ¸ ¹ ¹ à " Á ¾ " Âø±ÃBø33$ "ªäÝÄ{ O$ ¹£Å$ ñY%Æ%

LMN`ab" cdef"ªä E©


!"#

$%&'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

lmnopqpr

/01 !" 23456 789:; <=>?@A@B! C8DEFG #HI:;JKLMN ! OEPQ DE! RSTUVWXY! Z[\ :;]^&DEFG_`aJKbDQcd! efg hiPbD" "s ¶ö - 6): '¡¢£ ¤% ¸¥{ !

< ! $¦w¥»% §.権 ª ( l « ¸ ¥ n $ - ®

6% ¸¥¬ Éq ¥ » ¸ ¥ { : Ô è à Á % Ì ( ö ­% l«¸¥Ø zcï Ôè$

"sfg (ﮡ¯æ°ï6% s o¤Ú_ $/ H &%

$ÑI±,t¸¥% (5U{¸¥l«$

cdefghi0jk

6)A:_Ôèa²Y% 67 .<ĤWX]N|+

,P RSde¼a% ®KLJO P H ! J % ³ ($% J M N$ S ¤% ÄKXã´<ļµ¶;_4 _cÚN ~\· Y¸Pc$ m¹% ðÇF. ($ ĤWXfâ$

ª< % ] (¤WX 6)º»fg¶ö¼½_(

¾% [æ¿Àõ $ ¼½1ÁÂ% ÒÃF. Äõ ÅÂ 8fTKn _ÏÍ$Æ$

EÇÈ Ì% ¼½ÉÇÊ Ñh Ë8lÌÒÃͦÅ

Â8_ÎÙ% ÏcÐÑëä°çïÒÓÒx% Ì6Ñë"j .Dï$ ¿ÔÍÒÃÏcÕJ§DïÒ\Òè$ .

9!cd . ¡¢!"£¤¥k¦u§S¨©ª«¬! c­®¯°±lm ² ³ ´" ^_#`ab

!"#$%&'()

lm µMlm ² ¶·¸¹º»¼½" ^_#`ab

¾eflm ¶·¸u¿xÀÁÂÃ" ^_#`ab2

3456 ! 7 !" 8

Ä Å Æ ± 8 Ç ¦ È ~ "

8 É 5 6 Ê Ë ! Ì ® Í Î Ï "

!"# !" $%&'( )*+,-./012345! 6789 :;<=>?@ABCD! CEFG"HI # JKL! MNJOP H $% J" QRSTUVW! NXYZ[\]>?@AB^;_@`ab cdNefabghNic! j:klN# mno! +,124pqrstu! s8 & v! sw ' v$ x ( v:;>?@AyBl% zc45x ( ves8 (& ! v={% { |}~sw }v % Bn _+,- v$ +,- TU % AyBlCD~{ ( )%%% $ Hw9% J k5 ¡f¢J !$ J% £¤¥ ¦f¢§¨ )% ©J$ ª«% ¬­CD®c¯s !" °±²³´Mµ¶·% ¸´ ²}¹º% zc §¨¡»¼½$ )* ¾¿À% ¬­CD+, ¡Á !*  Ã& +,% © Ä ÅÆÇÈCDk5ÉÊ$ Ëmk5{Ì% ÍÎYÏÐÑ.& ÒÓ& ÔÕ - Ö×¾Ø () ÂÃ& )- ÄÅÆÙ k5$ CD:;Ú% +,Û'±Ü Ý¡ -& ÄÞßJ àák5 âã $ qäåN æç_'èåé% 'è ®êëìíäå RSÛ'îï$ ðÇ% CDñÏ0_òóFôõ¥¦% k5ÉÊ& eö÷ øÚ ù® úûü»Y$ .

% ! &'()%*+,-./012

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

* %+ &, '(. )/

!"#

b % ¼ ¼¹s % p-þ 4j $Ç Ãy Ay Ú% ôõ (¡¢l£% ¤¥¦Í§¨©ª«¬ % ­®{¯ ï°q ±²% ³?[¤´Öµ;¶·§¸ ¨2 _± ²% ๺»$ þ b% ¼?x q ½¾_¿©ÀÁÂñ ²ÄÅÆÇ©ÈÉÊË% ̯ ¼Í ÎÏÐ<% Ñ?ÒÓ¨ ©ª«¬ % ÍcÔÀÕÖ ð% K°¼×% Ø-xÔèqÙ G% Ñh:¡» Ú®% {cT" ±²% ÛÜÝ ±² Þ" % x âã& d }ßç ±²àÁ_J% ôáâ= ã% äåæç% âãèæ±²J<% éêRfëì / u% í\ î àÁ% ï ëÉKð% ñòóô_¨©ª«¬ % R õ ôöÐu÷éøù_Tú$ ûJ¨; üõý% ¨©ª«¬ ¹¹þfëÿ% Ì< !" "#$âã aàÁ% % ±²_& '(e)øQ *% +S,ù% t ®w% ±²-Ý. n /0% 1 <2;341#5% Ls sZ[678w9v_&'e)ø Q*% ï[÷ :$ ;u " <l=¨2 Ú% >? % ôõ ( fÍØ\ @A _BC% ´­ÑhDïE¨©ª«¬ FGHË% Iï#J ¶K% LH\M_NÛ$ ÛO³ PQR% S\[BTEcU·_<VWX$ ¨©ª«¬ YZ»[% ¼RJ \6% ]P .RS» s]b% x^_ÙG`a% ¥ZswàÁ% ãbÔè b% c defg$ ¨2 fhiÚ_& Ej% Ø k lÖm% nHeoQ op% qrîïss5w$ .

*+,-./01

9:;<=> #$ 7

ýþ ÿ !" $ % & '! "#$ _%&'(6) ) !!& $! :;<*+, ²}CD% ðÇF-HI . -! J \ ­ ² } C D Y/0" ¬123 %&' (4 _5¸6% <78 . $% Ä 9 : _ ; < % = ">$?@(AÈ"$B C(% »üH%&'( DEF´Gõ% Hw /% _IJ% ¡C;<KL MN% 4 OPC:õÜ QRS TUV$ 5¸6% µðÇq W% J F ¡Ck 5 X µ -( Y Z 0 X [ 3% . / Ä,NXf \ ]È^_RS`Mab% cY<J]N|~,de ¼a$ "fgÑh²} i j & c kl m n 8 o p% \­+,²}CD: ; 6)) (( õqr$ ðÇ% "sFôtu ivw% .Oxy z_ §¨{«¡|v}~ % \ s²}CD :õ G$ "4 & ²} Z¹ l¡n ì í% x W ²}CD _:;$ .

;<=\s &' tuvw! xyz{| }" ^_#`ab2

56

)*+,45:;+,AyÚ% .ðbXÍC:<Ö.¦'¶ Ay5 % G"× abØ$ ~ M (% " ._#`ab k5ª.JÙÚAyõ% ;<Û+ fÜHÝÞ% ´ßÃ7MN+,$ k5 ¸´L àá% âHBãäjoà$ 45åæ_çè 67²?é ê% ³¤õ1\ " õ -/ $ çè !¿©tu !" $%&'v wxcyz ¯ > I 2 d (% Ä h \+,s °tu% ¼?ðÇjSäï { l% Q| i& Ñ iã}[ i % è l $ ÌÕ F J§% ¨ éêë]% Ì.§¨OPéêãAy. ~] î{% $Çd % cY}[ ¿©tu% Ù s % [æ ÷$ . i ü õ[æ Í 2 + 2 (wÂn . \ & û wÂ$ $ n .

?@ABCD EF %" GH

ÐÑÒÓ"#$Ô ÕÆ%&Ö×

M E !( Í?% º ì ) î í ­ ("& ©îtï±ð& ( ñG m E e (! .ò ó ô n _Óõ% î ö÷. ("& ©îtï$ øIù+îú{ ±ð¯û½µû5ü º% î ö÷³ !$ î tï$ 67É ýÇ ËþÀ% øIù.Û ÿu ( < !( $ÉÓ% +S\ !ñ uÇÉÓ$ ?"# + ÿu ( < & $$AýÇ Ë%B{E_&'$ øIù_ý ¨()c*¨(¿À% ? ¤{+?,!?õcM²=æÅ wëÇ-.% ̼/¿Àé0+?ö ?õ$ íí­Ó"% MRfë01ì2}34in !% u% }5ð$ 0

!" # $ !" % &' ( ) * #"$ + , - " . !/ %&" + 0 1' 2 3 4 5 6 7 8 9! :;<=>?>@A B" CDEF"G$34567HIJK L M N O P 2 Q R S T'( U' ! V W < !)#) > ' XYZ> ( X[\]^_B`"

!"

34567MNOPQ R S a b c $% _ d e ! f g ) _ h ij k # % _ l m n o p %$ _ q r s 2 de! (ptuv %*+ + -"."

?@AIJKLMNOPQRS! TUVWXYZ[\]" ^_#`ab2


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./012

!"#$

!!

abcZd! efZ[\]^_`"

LMNOPQRS

mU!G v "

01 !" 2345

BCADEFG

"# P $% ( 8 ! x B"

ÝAB +" %&'(à C+DE "* çF GHIJK A" LMN * gOïP +* Q yRSTUVWX" ;<ïYU=Zm [TU:\M$ HI]È/ & L" ^t _RS<`" LM S * gWX" abco '$ MEd:We" f4d êë0" S8 +* ÒWX" gïð:hhiYj$ HI:ïPk<" ' lY ' 5mn! ) 5oè" =4 &$ 5po" Ó ¾k Yqr<$ HI]st &' /0Gu " nvwrR S" [SWX^Oowx gy" zgiU=;<ï {|" m}s~$ ,

$ % Ý& Þ ß' ( ) * + Ú ? Û

Ü

U ! V W X Y

Ù

E F G D H , I J K

vw&x! y&zU!VW{|}~ h v " ÝA B +" % & ' (à ñ C + öL % ÷ òø òù% rú ^ ì ò % 01234567 89:;% C + p{}_û ü<ýþ% AB,ÿ! "#p$0 < í^% &o<'( )Â*:! ++ % P ð=ð++ , < q$ pqm n.% ]' + % ^/ z0o1M : ;2 9 3% 4 q *56Â7 89ò:$ ,

Z[\]^_`

Å Æ Ç # H È É Ê &# Ë J ¿ B C A D Ì Í"

!"#$%&'(

3456789:; !"#$ !" %&'() *+,-. #$ /012! 34 % 56789:;" *<=>? :@/ABC" DEFGH IJ" KLMNOP% &% QRST>: UVWX" YQZ[\]^_`abc

:BC? # <JdP%ef ' g12" hij BCkleminopq" Brsit uv" wxyz{|co}~ !$ 5 9$ <J ( g d r &$ g

Ý;< +" %&'(à rh=> % g % ?Ò@ AMBCD©òÑ% QÐ@Aä<!E<F:G. H% m5Im IJK(LM% ¦ LMaN% I m´ 4Ã% 9÷1îImg% OP~bQRS$ wxy sT UVWzIm:XY% Z[O \]% Ö Ïwxy^^l Im_z`Y% aZ 9÷.wx åb:Â % Ó¼ c2Im r dY$ ImS rd % 9÷1îIm:´ YÔ% ÏÐTefg% Im¨bQlhÎi¸% Ö ª c2ImjkzXYl mnr opq% D4 mrs $ ,

âãõäåæçèé! ö÷ &''( (øùú $''' ûTó! ü êëxw! ìí îïý[ðêëþ¿©ñòTóôÖ"

!"# !" $%&'( )*+,- ./01! 2$ 34"5" 6789:;<=>?@ABC+! DE F0GHIJ)+,- KLMN! OPQRST #$$ /U01#

;Ê t uviÏ $% /wðx yzz $% /w{|% r}Yä9h Î~ % î +$$% /w{| &$$$ 9 ë % l x_n.% ÀíP 3x_ y ¬Ýë $ YGG î : { | ; t S % x_ : ë $ Ýðm5n [% q 0#Ò x_ïéz{| 9<ë% % z ;Ê t % È>2lf zx_ % ¦ØÓ¼ 1S ÛS Ü% ÇÝ- ; t : $ {|W [% tÉ ¡ë ³ ä9 뢿$ ðx67£¤% Z,mZYW

$% /w; t % = +$&$ /w; t é¥% îg1Þ¦W e% ª ³ùY ¡ë § ³ ¨¢¿$

ÎÏÐÑÒÓ( ÔÕÖT×Ø

$% / w ð x 4 { | ;Ê t ú©ªî% Ï«¬­Q ® :;¯ °±1 ÿ²³´µ¶·% ëþÒ ;¸-¹º ; t % þ Ò d»¼ /0ͽ% ¾¿U À Á Âäù$ ý^ÄÅB&ÆÇ_Èþ:³ ´µ[% È% e;Ée -[¹º :VQ 8î ë:«Ê/ Ëx_ :; t $ ,

ghijklmQn! opHQqrstuv> T"

>?@ABCD

! PQRS>T

ÝÆ-~ +" %&'(à ±Ç% ±ÈÉS <QÆc>OÊÀËÌ' Ó~s5ÍÎÏÐ:nm% ÑÎm5/: ( ç:né% (ðÒ+ïÓlÔÕÖmy×J q$ ¦ØÙªÚÅ % ®^Û +Ü% ÝðmQ bÞ.qyßà% ámQýâÎ n Ü ãä + $ #q*åæ(ç-°% né sè(*+ é<<êîë% ì(ní:îïð% ñòØ Ùl+Üoq ó9:ôõ$ ,

3! & NO¡r¢£¤! <¥ ¦§¨© ! ª«¬­®¯°"

)*+,-./

<=>?@A

Þßà-á 4Ú?Û7 £¤! âãäåæçèé¦êë! ìíîïðêë©ñ òTóôÖ"

6H # 7I 8J 9K :L ; <M =N

O

Ý" # +" % & ' (à ê ëìÓ .Q òó" ¦ zb' :" ò¾: " ïð: Qv$ bZ ð: [ ò ¾" Y å ÒQ: " mj òó" m < n ~ $ ð¡¢òó£& ¤ 1¥! 1¦! 1§Qn % ¨ ^Q©Óª :«¬ -.­^ hm®$ ¯ -°% ±²³´µ1 :AQï% ¨^m¶·¸: «¬% YS;W m ¹º% »¼nòóY½¦~ ' b Z ~]jòó% ¾~¿Àm 2:ÁÂ% ÃÃÄÅ h/.,

% Q I" LJ $ ;" * < = > 1 2 d &)*# / + " % Q le {"* " &' 5 L " Tmu ¡¢m £>¤¥" ¦m5 b§¨" © ª¢m«¬­®$ % 5S¯°±²³´! µ¶·4² ¸¹" 0sQº»¼½" ¾¿>À5 b Á" ¦  T 4 à Q Ä Å Æ ~ %$ /" ÇÈ/ &$ ©ÉÊË" SÌÍÎ6 7$ ÏÐÑÒ^PlÓÔÕ­Ñ" `a Ö×dØQÙÄbÚÛÜ$ ,

ÝÞß +" %&'(à *+Þßáâãäs5å æ ) ç4 && çèé" ÐêëìP%ír1îïð êëñe:òóô bõÛö$ ÷øz{ù úû" Yü®dDEF rý þÿôï!"g" #$r%:&¥'()*" ª+ ,-Yòó$ Pl÷y.÷/012æ345ï678 +$$ *9 Ý: ($$ ;<à =>?@$ ,

±²³´LM NO# µ¶³HI" · 3 ¸ ¹ º h » ¼ ; ! ½ ¾ ¿ À

Á Â Ã Ä "


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-./

pqrstuv#

"YZ[\! ]^_`! abcdef(3# ghihj! kl^mGfnopqrst! uv(wxyz{ |}! ~ K $ E! ] ! % $ d¡¢£¤% j<¥# ¦¦¦§

08ïð! ñòó³ô ëìíî! õö_$ ÷øùøÍ! úû8[

õ ü ý þ ÿ ! 3 ! " Õ ö # $% & ' =(! )Ù {»*y+,% -.! /0 12340(567XY 89! {:; <& =!Ð>?¤@% ABгCDF E& 5Í}d$ FFFG {ÐH% ÝIà JKLMNO %"!) F5ÝI8 PQ! ³^RSTUVVW A! XYZ[\]JW R^_`a$b ¦cdef! ghijPk]RFlm n! oÐö#pq" =!Ð>?¤@% r

stÆ! RS uvÔFwx# yz{ | ! *7}_Â}! JKL~ $ ! y >?$= # = ® % 8ö# ! IE ÇR ë ! ÐRS ! ÅÐ ¡¢£¤¥ ¦" §¨÷© 8! 0Ôª«wx{»¬¡>?­®_% ¯r}_$ °÷± P÷± 0Ô ~ ²³¸_´µ¶Æ! FE·³¸|ä¹! ¢£{ÐF<º" »$ =!Ð>?¤@% µ¶Æ& ¼¢£=! ½6s¾¿ z³

À ! º^¿. £ RYÁ' ±=¿ þÄ_! =âã £ RÔh_! Å ³ä¹! º^Æ.Ç}FÈzÉ6s¾¿ ¥e" 0Ô ~Ð!ÊËÌ ä¹ ¼~! Í?ÎÏ ¢_ $# 8÷±! {¸| ! ä¹Ð~Ñ ÒîNÓ% - }0ÔÓÕRÖ×÷±{ØÙ ^ º! ÚÛÜÝÞÖð" ßà ·á! â Sãäå<°æ ! y=Á³ÛçèÜÝ Þy ßàéêëìíhî=! æ F ï! ð<ñ $=!ÊÐ>?¤@% ° æ Åòó ôõöÜÝÞ! {» Í}

÷é" Æ ! . } øù ñ ¡ÜÝÞú û! ° ÌÌÐÜÝÞü. ýþy ! Q} ÿzê!# "#$! o0 %é" &Ð'{(# ê{»$ . )*ñ Å6ÓÕÛ¡+,ßà }mz- ./! ÛP04·³|¡°÷ ±120ôy ! 53 R5Í4HÜÝ Þ$ =!5/Ð>?¤@% ÚÛ! m 6 ! / ÓÕ ñ 7 ò 8 9! é#z- :; <=s>S÷±~ ?@A6ÜÝÞ BCDUé! EFòó

>]^_`AabcdUe" fghDi" >jkl ! mnRo!

456789:;

! " # $ % & ' ( ) *+ ,- ! ./0123! 45678 !" 9 # :;< $ = !% >! 6?@ ABC0DEFGHIJ! KLM #$ N $&'" OPQ! RS ! N O T Q *U !""" VW- XY! Z[P\ ]" ^_`ab c d e f g h ^ ! ijkl# mnopqgr *st uv- wV! xyz{|6s}~

C F

0123456789:;<=2>?@ ABCDEFGHI!

wxyz{|}~

J K L M N O P Q R S T U V W X " Y Z [ \ !

6 &# 8Ū« ¬­®À} ! Ñ6¯8 °h ù0-À}_` #["C±" 5Å ü¥ P\][$² ! ;6 #' 8 ³ ´µ ·S ## 8T¶ ·´¸¹À{|} _` +¿ª«æz}³ 0 ~ K7B " r` 7=ÅÐP\]Ó À{|}! º¸£³ ! ÐP\]À }«^ » » z ¼! ½Ðô ¾¿ ~!" 5y8¿ÀÁ! 6E#[hC±! Â} $ o0 0Ã" j ! r` £¿+EzmÄñ ÅÆ! ÛÇÈÉÊ! E#Û5 Hö0=l RË¡" âÈ ) 8¿ Æ5·×ÌÍ-l À }! 0ÎÏ6E#ÐÑ! 6¦cd±® àÒ ! -Ó{Ô +ª Õ" +

;! ZLM $ NOPQ [ I" f!1 V z $ 8 ( N O! " () = ! ( ) ! !" 8 ¡ P \ ] ¢ £ ¤! !¥ 6¦§¨"©ª«¬­ $ ®! ¯_ )*" NOPQ" r°±:! ( ) ² ³ ¡ ´ $ µ \¶·¸¹! º^{»¼P\]}

23 45

i

!"#$%&'()*+,

*P\] %' :v- wxAy! ;+ª« æzÀ{|}³Ö~ K7B ! P \]À}×!| öª" r` *(' ö- ÐP\] À{|} ³! ;ü¥ P\]µ ! 6 À{| }« }0 »" " 56 %""# 8{ Í ! + ) 8Æ! 9 %( :6 #ö ª" rY£ *(" ö- ¡ =Æ! £ ¿B ! -F l×ÅÐ À{|}" j»rE % l!1 î! * z¡ 6 #( 8K¢£Z_0EÀ{|}B! r` ô ¤!+¥¦" 5à§ñ ! À{|}ñ}® Ä! ;µ\Mü $" ·! Å|M{õx 1" Ö È8ê=¦Å6 O ¨©!

GS÷±HV53I[! ~·K¸JK" ºÕ! ,Ðs>?¤@! °÷±{ L 6e>?! òMNOÊÅÛ_$ / ñ Æ! FE»¼! ãä{ P# Ås~QöRS°÷±TU$VSWh X YSZB! [ëF %& \]}0^¿ ãä«_`ab¢cêde Èmfg! xyhi°÷±{$ {j·á! i Ø {M53 kÂ" li! mno_Å;<& °÷± p { P^!ÌÖßà ý·Ñâq ^r! sy!¥!? î! ¡t}>?¥u% +,

!"#$%&'()* wx Di

!" # $ !" % &' #$ ( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3 #%& 4 5 " 6 78 '()* 49:' ! ;<=>?@A! BCDEF45GHIJ! KL +MNOPQR! ST+UVQWX + 45"6"

*WÖ] %' :v- Ö6.b×zØ ^NÓ÷± Ùb! ÚP7:w| Û 1@Ü ÝÏÞf ( ®ºß9à" ! " %( ö Ù b Ð á : # < !! =! 6âãäSâãåæÚPçè" ÚP á:éêÞf¡WÖ]! ë 7:#<ZÍ Û~?Ü ÝÏ! w|N ·1@Ü ÝÏ ( ®" a$Úìí·îàïpð"ñyòj ±;<° óô4[! !" %( öz- ± # < !! = ! 6 â ã ä S â ã å } 1" ÚPõöí· fC !%)/ ÷øùú¹ ¸ _ î¿ó! îûÕr" +

!"

!1½¾¿À! Á¸ZÂÃį d[I" ÅÆ! ()Ç[P\] !" 8! ÈsÉMÊË! HI=0ÌÍ ÎÏ ÐÑÒÓÏÔ¼! ºÕs} Ö×ABØAÙT(ÚÛÜÝE ZLÞ ß³~ àá" Æ ( ) ^ â ã h ^ ä ¡ å æ! çè éê " +,

. / 0 1 2 3

M R T

¡¢£¤¥¦§¨

2P¬ BX ðÈ üd Æ0 !2

à=! Å;ÛÜ à ýþP\] ! ºÕ à{PNÆ {» " é ÿ!Å" ^! #$ à= [ $! ~ óÐ%ü $E&} ¿À! ºÕ !{P'^ ~ Q" ()6 "(z )7;[Û! 56fz ÕL=_ê*|{õ+ #! 0 "[,-./ bo01" é-Æ à % NOPQ" +

+,-./01

K

!! 7¨© "# %&' ª ¨«¬­®g¯°± ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º»¼½¾ ¿ÀÁ±Â! ÃÄÅÆ ^ $ ÇÈÉj]Ê! +¨©°± ËÌ Í Î Ï Ð ¾ £ Ñ Ò Ó Ô Õ ¼½! Öר«ÒÓØ" ¦cd=6Bm2©°3 Öa$¦ cd4Ì: w|]±× ð ! 5ö 6 ^7e7d" !BQRSo#8÷± §3 î! ¡9× :*jP Ö(× ;! æ]"ñ<LJWÇ =³+S÷ ±}>× Kg! :?z & Ä ¡$ E @A# A¸oòB" F RSæ´Ã CD`ÅEF#8÷±¤G6R°3, î HI! *ájP mÄ'J# KL oM}CUN! î¡ OPRÝI "

{

R^ÝIïQ_x5<R SৠTëÿ: U ! Öa$¦cd4Ì: : *á[S÷±o#8÷± (×Kg! g î'V°h! Ë; jPW¸§!XY ¡ü î! g$Z[IEo ^& µ+! OPRSÝI " 5Æ! \ !### 8 Ö]^ 5 _ ` */12345,65425- ! a8Kb C !( 8¨! Ña8Ð $ÝI8! ,ï@c È,ef îZ R^! g îd\RS ÝI î! 5ö¡ü$e[IE ¡R SIf"

O0 B

Ö]^F5Mö&6WÖ]°3ÑÀ! Ga8g ¡R^°3! KÐæ¥6R^ Íh! i5SŸ°3, î" 54[! Ö]^ F5 g ¡RS ° 3 ! C w ¸ 5 ö !( N F %" N ^ [ ´! j¿,ïÈ î:¦I6a8 $ 9 %% : * ©- ! k 6 B m 2 © F Ï B" 5Æ! RSÐ0lmn^! dj h ¸Âq6mn# óoSpq hÍ! À* Frs# tuoi5_v h" +

µ¶ · < ¸ ¾ ¿ À Á © ªº»Â½ÃÄ$ # ' 0 xÅ a B !

!"#$%&'( )*+,-./0

î"

RÝIïa8Ÿ>R 5<RÆ! w÷ï~?@A! °xy¨z{

5Æ! ÝIÃÈ !% 9I^Öy¨|S }~ {ò8ÿ ! 6 S°xy¨z{

î" JK,ò8ÿ! ,錄6FÞ À_ x0B î! wx6Pm2©Å_x0 B! {M! º,V£ À a" 54 [! a8,ï¸ L>Rwï~?@A! ¡i5 P_x í î" +

1234560 789:;<=>

^ F5 ÐÝIÃ_x Ö]080 ÝIef î !

Ð $ q³ îod:! q³ z&¸ [´! $EOæ# æ]oÝIà e" Q 6;+ ~ ! $'^ ü 6óo F ! Ñ Ö]^5 _` Q Ð&jä 5 _ `üOóo N " \ !### 8 Ö]^5 _` ! a 8Àb C !( 8 ¨" 3 ¸ÔMt # , # # I e ± P|! KWÖ] Z¡BXY'^ 0 tT| Ih ©ª«¬ ­«DE0® ¯°±²³´µ¶·<a¸¹ ©ª hy¼" + º»¼½!

<=>?@ABCDEFGHIJK

?@ABCDEFG

*`¢-X %' :v- £¤ *5- }½$ ¥ 7892:,/;992, <2384=41>8 *?- @A2B.;AB !% 9 %& : *¦¦©- â FG}'§ I¨©ª« ¬e! ^áÖq! ±# * = $" ÄF !! =3UâQ} ¸­® «W¯(×! 7 YÇS°(3! C±²=}0³3 "

£¤ *5- }½$¥Ð6 !#'" 84\6j´Lµ¶ F 7·} )" ü8_! Ó« ~1°°g¸¼! ¹±Sº eб 0÷E»¼½ ~¾z"

ÆÇÈ"ÉÊËÌ

0>¿`ÀEC0! ÁÂ^ « ÃÄ! w| «W ¢Å S°(3 F0Æ`;! Ç}»ÇO! È{É Ï! 7®Ig FW#z°â ÊË©ª« ! 6~;ÌÍ PÎI;! 2Ï « ÛСÑÒ ÓÇ"


!"#$%&

4 ! 567849:;<=>?@A

!"#$%&'()*+, #$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

456789:;<=<>?@

=fghi:j<kA lmnopqrstuOPVvWX,wxYZyz{! |u}~ *< P x) ! v`Y QRQ QR[M v`xOP! ¡P¢l£¤¥¦§¨)©ªx«¬yz" ª« ÎÏs ± *456ì ` d Ð` à á=KÑ! ÒÓ{ùÔÕÖ×»=K=Ø Ù<ÚÛÜÝÜÞißÖàá÷âãÑ" ä@}oyå ì÷âÉ! æçÜÝ ÜÞ ZèißÖéd\=K=ØÙ< êé%Û! ëi »ìíy°K»­îÀ ï«" ÒÓ0ÖT! uYðñòàó«ôC Úy<=õö! ÷ øÖà! ª«ÎÏs ±*456ù»! Wú à ¨Xyûü ý`:;uþâÿ°! Ná!É. yO "ý)×#}"Ú×á$%ýN"

OPQRST

Ò:a&'! R=(d)M-.! s * 8 ++,-.°y+,²/=0»1= ?@d£i 8 M2ÚÛRS=9Ï345 õö ÷ *"8+ 6 7 8 " 9 : R = r $++& M Â);dÝ 8 a+,-.° ( &%8 <: ;s*ý,²/=0?@yé@! ý£! <=?@=:`ý yÖ>! á?@yA )BCìÛÜ+,<=ÚÛy=DEDh Fõö! =Diß! <=o.yGHø"

VÌW ! Bäó«ìdB%IJ& +ÖCÚ­îÀÖï«+GHy.@! } XGHìY+×»L.Z[Kyêé! Ú ÛãaG\ .ý¾]^"

ÿ°! +_ ` ×x*

¦* abY+! ­îÀï«ì`c dL¤! ¯ aBä býeNxyÿ °" ûfWúg, * R=! =KÑ! >üÑbÎhdiù jykl_! ¯+ UVWX,YZ mNy n>o_°epx}"ÿ°*" q÷<=ICE! 456Jù»! K ý£! <=<><=ØyÖàY`qZý yL.ÿ°ýMNOo.GHPQ! 9 r! dg, *)&sq¤! Ïj Àd tuvw3/x! yz, 5h! BC `÷ RSyT$äU"

)bý×ä{"

R[\Q]^_`a

45 6 ì ¿ ó « - . ! æ ç Z è y| Ý | Þ i ß Ö é Y + v ` × » = K=ØÙ<%Û! }Mõö7Æ¾× ¸ ~6¯ " j\=ØÙ<! ¸ ! S 45Öø:°|Ý|Þd)MvÚÛ· 8ý× 0y Ñ" ã À-.! =KÑÙ =Ø Ù <¤b a ! =ؾ¯NéÑ ! á Ìy½ 9:3 a*8Í " »÷ ê< Öàí8! =KÑY+2 Né ! iß ¡ø! ý£! j\=Ø ¢£ý¤yêé! <=ØyÖà=:½c ¥_i"

R[bc!de(

4±*ì ¦! »÷§}¢£ ! } M ¨ _ö © ª y = K = Ø ` j û f«¬Z­výoá ! ádÏ®,

y¯¼g¯a! °[ý)±²!

³Öào.y[`|Ý|Þ! GÙ

iß 0 5, =´yµ¶"

d)M·%! ª«ÎÏs±*4

56v(ds±) BÏÕæç|Ý

|Þ ¸¹ yNN" ä@ãaº:

V» xåyÄ@TZ! à

æ ç ! y + Ó ô Ä ¼ 0 Ö A=>.?

½ ¾ _ é ¿ ² x A@.>A= ! ½ |

¾» BCD0E" »÷ ¸9ÀÁy|Ý B C

 Ã$Ä! Wú àdOI+ÅÆÆ

_2 >éä_ =ع ! 8ÄIH Ç=ØËÆd B+*# MÈÉà u! V ÅJ ÊI6" ¾Ëy`! WúÌ9.

Í+ÆÆyla! ÿ°*o.yÎÏA) BCbbu»÷Ã$A)yÐ@Ñ"

Ò ³ù»! ÿ°o.yA)BC ç

¯ábu»÷Ò:. yÓÔÕ! ÖW úÌ9þâÿ°! ÷ YÓ_[)_×!

<=<>yBCì*²×þÉØ ! %?

@yA)BCY+ì[)lO×Ù! RS wÚg× bÛ " -FG

!"#$%&'( )'*+,-

!" ./01)23

OHP QRSTUVWX "#$% MNYZW)`[dDE+efghij bnop"

!"#$ # % $ &'()*+)

,-.)*/0123

ABCDE F G H I J & K D E ) ! " # $ \ $+*, M ) % $ & A & ` *+ abdB# '( $+*) M N M ) * + ) , ~ è O *$ A$+*,7$'!8 MN Ö " Ý ) a [d~-. $'!) MN)*/0 23" )* Ï ! \ $ % $, & A 1à¯ Í ! ¯ x± i ¡" @A! dã¢+)£ ¤ [ ¥ r j ¦ §

BJ K C $% D< E' FL M G $& H< I' 'N

¨! a©Óª8«)*¬ ØÙZ©! ­®)±1Né" ¯ °Í! Ý # ± _ b ² þ ) *³´ $'!) MN)*/0 23! µ¶³ ´}T 23Gd $'!, M ! % !' & A · ¯à Z³´! ¸ ¹ýþ " Ï Õ ³´ º»¼½ ¾ ¿ ¯ _ À ¶ } $ A! !"#Á S  ÃÄ ! A$ Å Æ Ç ! A) ÈÉÊËÌ~Íd " A9:; A<

Aæ ç ~ J & K æ ç Ü Ý ) d B%HIÞ&Â] M %Þ&\Ý) « ¥ ß è S B+*# M Nàáâã¹ä ÜÝåæW" Y­ÏIHj zjxú0Wu¿ Né&W! ¿ç ` z = » HI .J3KI A3KJELI MNKOEI P3Q3I C/J/KLIAIRIAI63ELI+ è S z T » =TTUI V0J2W3XLIMNK3K3Q3I .Y4I T1YLI >NI >NI UQNELI ZNQ431I[3KK2/KESz \ » .W/K02/4LI 6/XYN4I @3K]NEJI =^N4WQLI _O2I _O4^LI.N3`NEJ" ¯ _ » B+*) M Nàáâã¹ä ÜÝåæW B%a*$a*) ué$ * >NI >NI UQNEI ]EI =TTUI V0J2W3XI -8,7"%G $ MNKOEI P3Q3I C/J/KI ]EI + è -I %,7%+G! ) HI .J3KI A3KJEI ]EI AI RI AI 63EI -%%7,&G" $&a*$a$+*) A · W _$ %b++0c Az = +è Ó HI .J3KI A3KJEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII "b++0c Az T ZNQ431I [3KK2/KEII Ó >NI>NIUQNEII IIIIIIIIII &b++0c A z = AIRIAI63EIIIIIÓ MNKOEI P3Q3I C/J/KI " AB)8 Ad

!"

# . ¡ ¢D£¤¥¦[§ s¨© ¢D £ª«¬R­®! ¯ DE°s±*D£²³´µ¶·­¸[¹ º»+)¼½(¾¿n! }~À)[ÁoÂÃįÅÆyÇÈÉ ~ÇÊ! ËÌ a~ÍÎÏ ÐÀÑ" ÒÓÔÏÕWÖ×ÁoØ Ù ÚÛÜÝ°Þ¦ ßàáÇÊ! ¯â@ãäyåæ! VW ç_` * a(cèé! x~êë" ABCDEFGHIJ&KL $'() MNO H P QRS T U V ìí! dDE°s±*D£µ ¶ · ­ ¸ y +9î WX YZW! [\]& ^$& &L _` * ab(cdDE+efg ï_! OHP ðRSTUVñWò MNYZW! çóôõ  DE hijkl+mbnop! qr8s *" tuvwxZWyz0{ °À+èé! ¯é@ö]÷DEøyù8úûü! ýþÿq!Í |! [d}~ TUW) Z " " Í#$%&'! (Â@)¦*+j ,?@" Y ! aBs Ò-.! /÷0 À)12! 3[\]M% è é y ð$+!, M N sTUVWò ! 4562! 7Æì [dDE 8! ¯Áo9: ß Ú! ; <Ý°y8=>??@" @ A ! ð s T U V Wò B C D E# RS# FGH IJ°Ky TU LMNyW)! [N OPQDEytå ú å" »RSÝTWÖ! @U! q r V M y "DEWX§ ì[þYZ©]`d+ efghij[èéyRSTUVWYZ W" }T\þM] §^_y RS T UW)` ab29:c? 8=deG fgyhl" diM! ¨Nèéy ðR STUVñWò jqrDE°yM]Ã0 klóm-./0123435no" pq÷dDEnÝ°TUVWrst unvDE§ wxyiMMz{óôè éy $'!$ MNRSTUVWYZW;|} ÒxW~ t unvRS $'!$ MNTUV Wrs t »DE° ü »Ý Y A¤i úwxYZWy T °Þ¦ ýÃ" A)$) A6

U~ êê+j"

&'()*+',*+)- j

,'.','/*- j

01'01'231- j

4552'67)89*:'j


!"

! ! "#$%&'()*+,-./

!"


王毅::

■責任編輯: 倪 婧

新聞

2013年12月28日(星期六)

召見日大使 強烈抗議安倍參拜靖國

日挑戰底線 華奉陪到底

香港文匯報訊 綜合報道, 道, 日本首相安倍晉三 26 日悍然 悍然 參拜靖國神社,向中韓等亞洲 亞洲 鄰國 發動新

輪的挑釁 。 對

此,中國外交部、韓國外交部 外交部 26 日都做出強烈反應,美國 美國 駐日本大使館也對安倍的行為 行為 “表示失望”。

安倍拜鬼 ■中國外交部部長 王毅 26 日召見日 本駐華大使木寺昌 人,就日本首相安 倍晉三參拜靖國神 社代表中國政府向 日方提出嚴正交涉 和強烈抗議。 新華社 站起的是 個人,但下跪的是整個日本。

美方:對安倍感失望

■日駐華大使木寺昌人 26 日被中國外交部 召見。 新華社

■日相安倍26日參拜供奉有二戰甲級戰犯的靖國神社,激 起中韓等國的強烈抗議和嚴厲譴責。 美聯社

美國駐日本大使館26日就日本首相安倍晉三參拜靖國神社 事發 表聲明稱,日本是美國有價值的盟友,但是美方對日方領導人的此次 行為“表示失望”,還認為此舉將使日本與其鄰國的關係惡化。美國 希望日本及其鄰國能就敏感的歷史問題找到“建設性”的解決方案, 加強雙邊關係,並以合作姿態推進地區和平穩定。

26日下午,中國外交部長王毅召見日本駐華大使木寺昌人,代表中國政府就日本首相 安倍晉三參拜靖國神社提出嚴正交涉和強烈抗議。 王毅:中方必奉陪到底 王毅表示,今天安倍逆歷史潮流而動,悍然參拜供奉有二戰甲級戰犯的靖國神社, 這是對國際正義的公然挑釁,也是對人類良知的肆意踐踏。他代表中國政府向日方提出 強烈抗議和嚴厲譴責。安倍執意參拜,嚴重違背中日四個政治文件的原則和精神,違背 了日本歷屆政府和領導人在歷史問題上作出的表態和承諾,給本已陷入嚴峻局面的中日 關係製造了新的重大政治障礙。中方對此決不能容忍。如果日方蓄意繼續挑戰中日關係 的底線,不斷加劇兩國之間的緊張對立,中方必將奉陪到底。

韓媒:下跪是整個日本 韓國政府 26 日對安倍參拜靖國神社表示失望和憤怒,並表示將就安倍“拜鬼”之舉 召見日本公使,以示抗議。韓國 YTN 電視台如此傳達怒氣:1970 年在波蘭下跪的是德國 總理 個人,但崛起的是整個德國;2013 年安倍以首相身份“拜鬼”,歷史也會記住,

開歷史倒車絕無出路 《環球時報》27 日發表評論指出,中國方面嚴厲譴責安倍政府是有必要的,但必須 指出,中國的外交譴責是日本意料之中的事,他們早就做了評估,這 招對他們已不管 用。就中國社會來說,已經對針對日本的“強烈譴責”感到厭倦。人們希望中國政府在 對日問題上多做更具實際意義的行動。評論認為,中國應公佈 個“不受歡迎的人”的 黑名單,將安倍以及今年以來在參拜靖國神社問題上表現惡劣的日本高官和著名議員列 入其中,規定他們五年之內不得來中國做任何旅行和訪問。 評論表示,如果中國只是抗議,或者反制行動不夠有力,將是自己對國際政治權利 的 種放棄,而且這將成為外界評估中國是“紙老虎”的 個依據。禁止安倍等人進入 中國,排除安倍任內同中國進行高層互訪的可能,使安倍政府失去改善對華關係的能 力,不失為 個既簡單易行,又有相當震懾力的行動。 《人民日報》27 日也發表評論譴責安倍為公然為軍國主義侵略歷史招魂的政客。歷 史告訴人們,不能正確認識法西斯戰爭的邪惡,不能反省戰爭罪責, 個國家不可能真 正復興。開歷史倒車,絕無出路和未來。

國防部未回應中船航母合同傳言 合同傳言

香港文匯報訊 據環球時報報道,中國國 防部 26 日舉行記者會,新聞發言人耿雁生就 東海防空識別區劃設滿 月、中美軍艦南海 “險撞”事件、中國被猜連續試射新型洲際 導彈等敏感問題回答了記者的提問。 有記者稱,近期中國船舶重工披露,該 公司第四季度軍貿訂單超過前三季度總和, 最近還簽訂了兩個軍工超級合同,媒體猜測 這是不是國產航母開工的消息。耿雁生對此 未做明確回應。

近800架軍機進識別區

國資擬重組 國企量或縮

東海防空識別區公佈實施滿 月,耿雁 生表示,中國軍隊對防空識別區內各種航空 器的活動情況進行了全面監管。截至 12 月 22 日,共掌握其他國家和地區軍機近 800 架次

進入中國防空識別區活動,23 個國家和地區 的 56 家 航 空 公 司 向 我 民 航 通 報 飛 行 計 劃 21475架次。 在回答記者有關美國防長高調批評中國 攔截美國導彈巡洋艦“不負責任”的提問 時,耿雁生稱,中方 貫主張,外國艦機在 中國近海活動,應該遵守有關國際法,尊重 中國的安全關切。他再次表示,中美兩軍對 話和溝通的渠道是暢通的。 在回應有關媒體猜測中國在十天內連續 試射兩種新型洲際彈道導彈的提問時,耿雁 生並未給予明確證實,只是表示,中國在境 內按計劃進行科研試驗是正常的,這些試驗 不針對任何特定國家和目標。他還強調,中 國奉行自衛防禦的核戰略,不首先使用核武 器的政策不會改變。

香港文匯報訊 據中國證券報報道,在資產運作 平台建設方面,央企層面將有突破性進展,明年將 出現“國資委 平台公司 企業”的三層管理架 構。在地方層面,國企資產重組的步伐將快於央 企,基本思路是以同業合併、突出主業為主,推進 資產同質、市場同向的國資重組,打造競爭能力突 出的大型企業。 央企層面,業內人士表示,明年可能在 78 家鋼 鐵、煤炭、建築、食品、汽車等競爭性央企中合併十 家企業左右。在資產運作平台建設方面,明年將出現 “國資委 平台公司 企業”的三層管理架構。國資 委將在明年設立 至兩家投資控股公司試點,模式類 似華潤、國開投、保利、招商局、中化集團等,即 個集團公司下屬若干多元化業務。國資委已經確定將 企業分成四類,有針對性地推進混合所有制。下 步 將根據不同類型的央企,確定每 類企業之中國有資

引入外部戰略投資 業內人士認為,在新 輪國企資本重組中,民 資最大的進入機會在地方。地方國企總的來說經濟 效益不高,行業門檻較低,民資可通過產權轉讓、 股權改革等方式進入,可重點考慮中西部城鎮化將 利好的行業。 業內人士指出,通過引入外部戰略投資者, 方面可推進不同所有制企業以資本為紐帶的融合, 實現優勢互補,提高國有資產運營效益,構成對相 關企業的業績驅動。另 方面,通過推進低效資產 的盤活整理,國資也將實現“騰籠換鳥”,調整佈 局,在行業分佈上進 步向基礎設施、公用事業、 特色優勢產業和戰略性新興產業轉移。

新掌門強調“一身正氣”

香港文匯報訊 據新京 報報道,27 日,國資委在京 召開中央企業、地方國資委負 責人會議。國資委主任、黨委 ■新任國資委主任 書記張毅表示,要切實解決腐 張毅。 張毅 。 網上圖片 敗問題,積極發展混合所有 制,為“國民共進”創造有利環境。 新任國資委主任張毅是“老紀委”出身,擁有 近20年紀委部門的工作經歷。上任伊始,恰逢國企 反腐高潮,張毅着重強調了國資體系的反腐工作。 會議要求,中央企業、地方國資委負責人要政治

堅定、頭腦清醒,敢於作為、勇於擔當,廉潔從 業、 身正氣。 張毅還表示,要合理確定國企管理人員薪酬水 平。探索激勵方式,完善激勵機制,健全約束機 制,嚴格規範國企管理人員待遇和消費。 他同時強調,國有企業要在完善現代企業制度 上下功夫。要加快建立規範董事會,進 步健全協 調運轉、有效制衡的公司治理結構,深化企業內部 管理人員能上能下、員工能進能出、收入能增能減 的制度改革,形成更加市場化的經營機制,提高國 有企業的活力和競爭力。

香港文匯報訊 據環球網報道,日本前媒體人高橋政 陽 27 日發表文章表示:聽到安倍晉三參拜靖國神社就噁 心了。 他在文中表示,他並不想判斷安倍參拜的是非黑 白,但從做過 段時間日中之間媒體交流的立場,日本 老百姓已經聽膩了安倍關於參拜靖國神社莫名其妙的說 明,也聽膩了中國外交部發言人以非常嚴肅的表情抗議 的表態,也看膩了日中兩國政府的對立。這些遠離兩國 百姓的日常生活,也很有可能損害百姓生活。 他在文中提到,安倍的外祖父岸信介是甲級戰犯嫌 疑人。他在日本戰敗後做了首相,後來修訂了《日美安 保條約》,當時大眾都不了解修訂內容,只是盲目反對 修訂條約而鬧事。後來不少人都發現修訂是對的,岸信 介當時說了 句有名的話,要聽無聲之聲音。希望雙方 都要了解岸信介這句話的意思。要不然兩國政治和外交 會丟失自身存在的理由。

軍備井噴發展四因

■在即將過去的2013年裡,中國多種新型武器裝備密集亮相。

本持股的最高比例,並規定時間表,保證引入外部投 資者、股權多元化順利進行。

高橋政陽: 安倍拜鬼讓我噁心

網上圖片

香港文匯報訊 據《中國青年 報》報道,在即將過去的 2013 年 裡,中國多種新型武器裝備密集亮 相,其中,以試飛和入列的海空新 型武器裝備尤為搶眼。不但是海軍 水面艦艇的豐收年,航空裝備也亮 點紛呈。今年中國武器裝備發展、 新裝備密集亮相之所以如此迅速和 令人矚目,主要有以下四大原因: 是應對外部安全威脅的重大 舉措。多年來,中國面臨的外部安 全環境 直不容樂觀,要有效維護 國家安全和領土完整、捍衛海洋主 權和權益,必須加強新型武器裝備 的研發與製造; 二是新裝備研發過程中的自然

橫琴探路司改 取消案件審批 香港文匯報訊 中共十八屆三中全 會要求深化司法體制改革,健全司法 權力運行機制,確保依法獨立公正行 使審判權、檢察權。被譽為“特區中 的特區”橫琴新區擬發揮“試驗田” 作用,珠海橫琴新區法院 25 日正式揭 牌成立,取消案件審批制度,突出法 官主體地位,去行政化,按審判規律 辦事。同時,橫琴檢察院實行主任檢 察官辦案責任制和人員分類管理等創 新舉措。 珠海市相關負責人表示,目前橫 琴新區人民法院、人民檢察院已有綜 合改革構想。珠海市中級人民法院副 院長黃志堅表示,法院改革最大亮點 是去行政化,突出法官的主體地位, 取消案件審批制和審判庭建制,完善 主審法官、合議庭辦案責任制,將有 效解決審判庭運作中的行政化問題, 避免層層上報影響司法公正。

推行法官職業化 同時橫琴建立法官會議制度,即 由全體法官組成法官會議,研究確定 法官工作量的分配、各專業合議庭的 設置等重大審判事務。率先推行法官 職業化,入選法官必須具備 10 年以上

的法律工作經驗。實行“法官少而 精、輔助人員專而足”的人員配備模 式,此外,橫琴法院也加強監督法 官。

設懲戒委防檢察官濫權 珠海市人民檢察院副檢察長王天 鴻表示,橫琴檢察院最大的改革是實 行主任檢察官制度,主任檢察官對授 權範圍內的案件依法獨立行使處理決 定權,同時承擔相應的辦案責任,並 借鑒澳門經驗,設立檢察官懲戒委員 會以防檢察官濫權,同時設立預防犯 罪與公共關係辦公室,將檢察院的功 能向社會治理領域延伸。

減行政干預增司法獨立 深圳大學法學院院長黃亞英表 示,法院去行政化是大勢所趨,回歸 “審判合 ”,減少行政干預,讓法 官從純法律角度來審判案件,有助維 護審判獨立。 而突出法官的主體地位 對法官的專業素質提出更高要求,要 創造條件吸收 流人才。而將審判權 歸還 線的法官,也非 蹴而就,需 要相關保障,保證 線法官可以依法 獨立行使審判權。

現象。根據武器裝備的研發規律, 在 種新的武器裝備定型並最終裝 備部隊之前,通常會有多個驗證型 號的裝備出現; 三是多年來武器裝備研發積累 的必然結果。大型武器裝備的研發 通常需要數年甚至更長時間。從技 術角度看,能否製造新型高性能武 器裝備,是 個國家工業技術水平 發達與否的重要標誌。 四是完善武器裝備體系的迫切 需要。今年試飛和入列的許多新型 武器裝備,包括大型軍用運輸機、 隱形飛機及隱形無人作戰飛機等, 填補了中軍武器裝備體系多方面的 空白。

新聞速遞

■據中紀委消息,政協第十二屆全國委員 會經濟委員會副主任楊剛涉嫌嚴重違紀違 法,目前正接受組織調查。 ■新華網 ■北京市人力社保局發佈通知,明年起在 京累計繳納基本養老保險費滿 10 年,但全 部繳費不滿 15 年的外地戶籍人員,可申請 延長補足不滿年限後,再辦理退休手續。 這意味外埠參保人員北京退休的限制進一 步放寬。 ■北京青年報 ■新華網根據 360 搜索數據顯示,2013 年 度最受關注的年度國際人物榜最新出爐。 朝鮮領導人金正恩力壓群雄位列榜首, 斯 諾登第二,鄧文迪與默多克離婚一事獲第 三。 ■新華網 ■香港一名早前確診感染 H7N9 禽流感的 80歲男病人26日在香港瑪嘉烈醫院去世。 這是香港首宗人類感染 H7N9 後死亡的個 案。 ■新華網 ■中國國家衛生計生委表示,將正式建立 醫藥購銷商業賄賂黑名單制度,有不良記 錄單的醫藥生產企業和醫護人員將受到嚴 懲。 ■中國廣播網 ■在南京市市長一職空缺兩月之後,26 日 下午,南京市第十五屆人大常委會第八次 會議票選決定,江蘇省副省長繆瑞林代理 南京市人民政府市長職務。 ■文匯網 ■人大常委會第六次會議分組審議國務院 扶貧工作報告中,有常委會委員批評,一 些地區熱衷於評貧困縣,有些縣不願意摘 掉貧困縣的帽子,因為是貧困縣就有待 遇,扶貧工作面臨打假問題。 ■新京報


新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月28日(星期六)

山打根版

■12 月 26 日凌晨的韶山毛澤東銅像廣場, 民眾放鞭炮紀念毛澤東誕辰。 李程 攝

香港文匯報訊(記者 李 程、李青霞 韶山報道)今 年 12 月 26 日是毛澤東誕辰 120 周年紀念日,來自全國 各地的數萬民眾湧入毛澤東 的家鄉湖南韶山,並從前晚 至 26 日上午聚集在毛澤東銅 像廣場,按照當地習俗,放 鞭炮、唱紅歌、焚香祈福, 通宵為毛澤東“守壽”(祝 壽)。有遊客表示,現代 人應該繼承毛澤東時代 的艱苦奮鬥精神。

毛澤東誕辰 120 周年

萬民聚韶山

壽 祝

通宵為

民眾盼繼承毛澤東艱苦奮鬥精神 日下午 5 點左右開始,韶山高速收費 從25站就開始排起了長龍,來自全國各地的 車輛陸續湧向韶山。據收費站工作人員介 紹,由於是毛澤東誕辰 120 周年的特殊年 份,今年過來的車輛比往年至少多了三分之 。

旅館房間早爆滿 在韶山城內,幾乎所有的賓館、旅社幾 天前就早已預訂 空,甚至是 些餐廳內也 人滿為患。來自貴陽的杜先生由於沒有訂到 房間, 家 4 只能在 家餐館內暫時休 息,他告訴記者,他自小就十分崇敬毛主 席,儘管沒有房間他還是堅持要在這 天來 緬懷主席,等晚上 12 點過完主席誕辰,全家 再連夜開車返回貴陽。 隨着時間的推移,來自全國的百姓紛紛 聚集到了毛澤東銅像廣場,到晚上 10 點,廣 場上已佈滿數以萬計的群眾。效仿當地習 俗,群眾們大都選擇了傳統的方式向偉人表 達敬意,在銅像廣場後方設置的爆竹燃放 點,鞭炮聲源源不絕,不停的煙花將廣場上 空映得宛如白日,在 片空地上更有無數人 在焚香祈福。 旁的消防官兵告訴記者,通 宵燃放的煙花爆竹,算下來比全國大部分城 市春節燃放的都要多。

放煙花唱《東方紅》 25日時至晚上11點50分,廣場上喧鬧的 人群突然安靜了下來,大家都開始默默倒 數,等待着凌晨時刻的到來。這時,人群中

■12 月 26 日清晨,湖南韶山村村部 大樓前坪擺滿了桌子,村民和遊客吃 上一碗清香的福壽麵。 中新社 突然傳來 聲“東方紅,太陽升……”,隨 後整個廣場上的數萬人都附和着開始唱起了 《東方紅》。伴隨着響徹天際的歌聲,零點 的鐘聲也敲響,大家紛紛閉上雙目,向主席 表達敬意的同時也許下美好的心願。 鞭炮、煙花、歌聲此起彼伏,人群 波 接 波從四面八方持續湧進廣場,這樣的狀 態維持了 整夜。

萬人同吃福壽麵 26 日清晨的韶山並未因為徹夜未眠而顯 出疲態,反而越發振奮。早上 6 點,在銅像 廣場北側的韶山村委會,當地人架起了幾 大鍋,開始了“萬人同吃福壽麵”。這是韶 山 年 度的傳統,無論你來自何方,只要 是當天來到韶山,當地人都會免費為你送上 碗熱騰騰的壽麵。吃過壽麵後,銅像廣場

上又迎來了 輪新的高潮。 那些 26 日趕到韶山的群眾,開始慢慢聚 集在廣場上,與之前徹夜的狂歡有所不同, 白天的廣場則變成了 個大舞台。有人拿出 自己收藏的毛澤東紀念章,自豪的向旁人展 示;有人拉開架勢,唱起了經典的樣板戲; 更有人直接模仿起毛主席。其中 隊穿着八 路軍服裝的遊客,格外引人注意。 鄭先生告訴記者,他們來自延安,每年 他們都會組織隊伍在毛主席生日這天到韶山 來。“不僅僅是為了紀念毛主席,更重要的 是向人們宣揚毛主席的革命精神。”鄭先生 說,當年在延安那麼艱苦的環境之下,毛主 席仍能帶領大家解放全中國,再反觀如今不 正之風橫行,實在令人汗顏。“只要我們能 繼承毛主席艱苦奮鬥的精神,我們中國就 定會強大!”

人民日報:毛澤東居領袖首要地位 香港文匯報訊 《人民日報》26 日在第七 版刊登署名陳晉的文章,高度評價毛澤東領 導黨和人民建立的歷史功績,以及他特殊的 歷史地位和深遠的歷史影響,指改革開放以 來中共逐步形成了 些固定的重要評價。體 會這些評價,有助於深入認識毛澤東作為歷 史偉人的具體特點和豐功偉績。 文章指,中共十 屆三中全會後,鄧小 平多次談到,“如果沒有毛澤東同志的領 導,中國人民至少還要在黑暗中摸索很多年 才能取得勝利”。到十 屆六中全會通過的 《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》 (以下簡稱《歷史決議》),正式表達了這 個論斷。《歷史決議》指出,“毛澤東同志 是偉大的馬克思主義者,是偉大的無產階級 革命家、戰略家和理論家”。此後,中共的 主要領導的有關講話以及相關文獻,都 以 貫之地使用了這個評價。 老 輩黨和國家及軍隊的主要領導人, 是 個不可分割的領導集體。中共對毛澤東

在這個領導集體中的地位和作用,先後使用 了三個逐步遞進的評價。第 個評價是首要 地位,即“不應該低估領袖們的重要作用。 在黨的許多傑出領袖中,毛澤東同志居於首 要地位”。二是黨的第 代中央領導集體的 核心。三是中國共產黨、解放軍、中華人民 共和國的主要締造者。

偉大愛國者和民族英雄 從中華民族偉大復興的歷史進程來看毛 澤東,中共的評價是,“近代以來中國偉大 的愛國者和民族英雄”。這是江澤民 1993 年 提出來的,胡錦濤 2003 年繼續使用這個評 價,並進 步說,毛澤東同志“是領導中國 人民徹底改變自己命運和國家面貌的 代偉 人”。 隨着改革開放深入,從 1993 年紀念毛澤 東誕辰 100 周年到 2003 年紀念毛澤東誕辰 110 周年,中共逐步形成這樣的表述:在黨和毛 澤東同志領導下取得的所有成就,都成為了

我們“建立富強、民主、文明的社會主義現 代化國家的基本的經濟、政治和文化條 件”;“為古老的中國趕上時代發展潮流、 闊步走向繁榮昌盛創造了根本前提,奠定了 堅實的理論和實踐基礎”;“為當代中國 切發展進步奠定了根本政治前提和制度基 礎”;“為新的歷史時期開創中國特色社會 主義提供了寶貴經驗、理論準備、物質基 礎”。

西柏坡老鄉憶主席教插秧 ■西柏坡毛澤東故居。

香港文匯報訊(記者 高忠、劉鑫、張 帆 河北報道)河北省平山縣西柏坡村,這 個位於太行山麓邊上的平凡小山村,因為 半個多世紀前的 場偉大勝利讓世界記住 了這裡。1948 年 5 月 26 日,中共中央機關 和毛澤東進駐西柏坡村。在這裡,毛澤東 和他的戰友們指揮了三大戰役,召開了七 屆二中全會;在這裡,新中國成立的元勳 們謀劃了“建國大業”,描繪了新中國的 宏偉藍圖;在這裡毛澤東提出了“兩個務 必”與“進京趕考”,讓 代又 代共產 黨人樹立了全心全意為人民服務人生觀、 價值觀並接受人民群眾的考驗。 2013 年 12 月 26 日,是毛澤東誕辰 120 周年華誕,近日香港文匯報記者專赴西柏 坡村,與當地黨員、群眾們重溫崢嶸歲 月。 在與平山縣群眾的交流中,他們表

示:“我們永遠懷念毛主席!” 據老鄉回憶,毛澤東在西柏坡村只是居 住在 戶普通的農家小院裡。在繁忙的工作 之餘,毛澤東還時常去村外的田邊散步, 邊查看莊稼的長勢, 邊詢問老鄉收成如 何、能不能吃飽等問題。在稻田裡,毛澤東 還親自向西柏坡老鄉講授育秧插秧的種稻方 法。他對這裡的鄉親、這裡的環境感到親切 與熟悉,絲毫不亞於他居住了十多年的陝 北。 毛澤東在西柏坡雖然只有短短十個 月,但毛澤東在西柏坡領導全黨全軍進行 的偉大革命實踐,在中國革命史上豎起了 座不朽的豐碑,創造了寶貴的精神財 富,也給西柏坡人民留下了無盡的懷念和 追思。

走上紅色旅遊致富路 如今的西柏坡可是和過去不 樣,路 也寬了,交通也方便了,人民群眾也致富 了, 片欣欣向榮。西柏坡村老書記閆青 海說,西柏坡這幾十年的變化非常的快, 老百姓這幾十年來生活 天 個樣,村子 裡的公路也修得不錯,農民現在的住房也 不錯,生活條件越來越好,現在我們這年 人均收入超過 萬元。村子裡開旅遊飯 店、旅店 20 多家,每天來旅遊人數有五六 千人。

民間收藏家捐歷史文獻 學院“毛澤東研究(專題)文庫” 學院 陸續捐贈與毛澤東同志相關的革命 文獻。時至今日,毛澤東文學院頒 文獻 發給彭令的收藏證書已有30多冊。 發給彭令的收藏證書已有 在此次彭令捐贈的珍罕革命文 獻 1941 年中共黨內出版物《農 村調查 村調查》 書中記載:“ 九四 年四月十九日 年四月十九日,毛澤東在校讀《農 村調查 村調查》後記中寫道,‘嚴肅地堅 決的保持共產黨員的共產主義純潔 性 性,與提倡並指導社會經濟的資本 主義發展 主義發展,是我們在抗日與建設民 主共和國時期不可或缺的歷史任 務。 務 在這個時期內, 部分共產黨 員被資本主義與資產階級所腐化, 員被資本主義與資產階級所腐化 ■彭令無償捐贈“毛澤東研究(專 也是不可免與不必怕的,不要把反 也是不可免與不必怕的 題)文庫”的12冊革命文獻。 對黨內政治腐化與思想腐化的鬥 (記者 高麗丹 北京報 爭,錯誤的移到社會經濟方面去了。中國共 爭,錯誤的移到社會經濟方面去了 道)26 日毛澤東同志誕辰 120 周年之際,中 產黨是在最複雜的中國環境中工作的,每個 國收藏家協會書報刊收藏委員會常務副主任 黨員,特別是幹部,必須鍛煉成為懂得馬克 兼秘書長彭令再次向“毛澤東研究(專題) 思主義策略的戰士,片面的簡單的看問題, 文庫”無償捐贈十二冊革命文獻。 是無法使革命勝利的。’”這段講話既往有 自2003年紀念毛澤東同志誕辰110周年 多種版本,彭令的收藏有助於澄清歷史的原 起,作為民間收藏家,彭令堅持向毛澤東文 貌。

央視黃金檔播《毛澤東》

■市民向毛主席焚香許願。

李程 攝

據中新社電 在 12 月 25 日前幾日,央視 套的黃金 檔電視劇《聶榮臻》的播出速度在悄然加快,由每天兩 集變為三集。25 日,央視 套和湖南衛視同時推出 50 集史詩巨製《毛澤東》。 這些天,各地紛紛以不同方式紀念這位時代 偉人。 批電影、電視、圖書、音樂會、書 畫展、主題展、研討會、座談會、紀念郵 票、實景演出等陸續與公眾見面。在湖 南韶山、江西南昌、陝西延安、河北 西柏坡這些中國革命標誌性地 方, 系列簡樸而隆重的座談 會及紀念活動陸續展開。

■12 月 25 日下午開始,來自 中國各地的群眾就開始湧向毛澤東 銅像廣場。 李程 攝


新聞

中國新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月28日(星期六)

山打根版

倡凍“台獨”黨綱 綠營大佬遭“圍剿” ”

“習馬會”未列“張王會”議題 香港文匯報訊 據中央社報道,國台辦日前表示 正在規劃兩岸事務主管 國台辦主任張志軍與“陸 委會主委”王郁琦的“張王會”。外界關注“張王 會”會否為“習(近平)馬(英九)會”鋪路。“陸 委會”26 日天表示,“張王會”目前仍在各自規劃階 段,但沒有將“習馬會”列入會中討論議題。

林中森籲台商搶服貿先機

柯建銘指循主流民意利再執政

香港文匯報訊 據中通社報道,民進黨“中國事務委員會”26 日舉行第 9 次兩岸政策擴大會 議(又稱“華山會議”)。黨團總召柯建銘在會上提議凍結“台獨黨綱”,表示在兩岸和台灣社 會主流民意下,民進黨沒有必要再回過頭去搞“台獨”。不過,其言論引發黨友

被質疑為蘇“轉呔”試水 柯建銘在會上指出,“台獨黨綱”是當年特定歷史時 期為反對中國國民黨專制統治而提出的。國民黨戒嚴統治 時期將黨外人士、共產主義者與“台獨”人士列為“三合 ”敵人共同打壓,而在黨外運動時期,主張“台獨”其

實是主張言論自由的表現與延伸。因此,當台灣已經民主 化,是否仍有必要再將“台獨黨綱”視為緊抱不放的教 條,確實可以討論與商榷。 柯建銘指出,就中、美雙方及國際社會的認知而言, 民進黨的“台獨黨綱”才是民、共來往的障礙。想重返執 政,民進黨必須向選民、大陸和國際社會展現有處理兩岸 關係的能力;要積極塑造和平、與時俱進、理想務實的形 象。 柯建銘表示,民進黨現任及前任主席蘇貞昌、蔡英文 都曾先後在不同場合表示過:民進黨沒必要回頭搞“台 獨”。有聲音質疑柯此番是為蘇貞昌“轉呔”試水溫,黨 發言人張惇涵強調,凍結黨綱的說法是柯的個人意見,絕 不代表蘇貞昌。

蘇貞昌同日亦回應指,目前沒有凍不凍結“台獨黨 綱”的問題,“因為歷史已經走過那 頁”。

林濁水:是立場非政策 黨內反對聲音方面,“立委”鄭麗君質疑柯的提案非 當天議程。林濁水說,“台獨”是立場,不是政策;而且 台灣“主權獨立”已是優勢的主張,既是優勢就不用調 整。其中還有人表示,如果“台獨黨綱”是為了打倒國民 黨的產物,那打倒國民黨還沒完成,所以黨綱更不能凍 結。 但也有少數支持聲音,評論員楊憲宏發言支持,認為 “台獨黨綱”有其時代性的產物與價值,可以冷靜客觀討 論。

志願新兵加薪 最高5.3萬

36 台客首爾食物中毒 ■ 食物中毒台客 均赴首爾東信醫 院急診。 院急診 。 中央社

■林中森向東莞台商贈送禮物。

香港文匯報訊 據中央社報道,台灣雄獅旅行社 個67人旅行團赴韓國旅遊,團中36人日前出現上吐下 瀉現象,疑似食物中毒,26 日被送往首爾東信醫院急 診醫療。就醫的台人 致表示,吃了烤豬排後,回到 旅社就出現上吐下瀉的情況,多者甚至超過 10 次以 上。經診斷結果發現,係食物中毒引發的腸炎,只要 打針吃藥、稍事休息,就會立即好轉。 接待台灣遊客的韓國 Lotte JPB 旅行社透露,旅遊 團到首爾江道南怡島旅遊,晚間遊覽了京畿道龍仁地 區的愛寶樂園後,在附近 家大規模的觀光餐廳享用 了韓國烤豬排,這家餐廳經常接待境外遊客,當晚韓 國導遊和司機以及部分台灣遊客都沒事,究竟問題出 在哪兒,他們也不清楚。

香港文匯報訊 據中通社報道,馬英九力推的 募兵制成效欠佳。台灣“行政院”26 日表示,為增 加招募留營誘因,“行政院長”江宜樺同意“重賞 募勇夫”,核定從明年元旦起,志願役士官、士兵 的 勤 務 加 給 調 增 2000 至 4000 元 ( 新 台 幣 , 下 同)。以收入最低的志願役二等兵為例,加薪後連 同派駐外島特別加給等津貼,初入行伍的小兵可最 多月賺5.3萬元以上,大約是島內大學生入職標準月 薪2.2萬元的2.4倍。 “行政院”表示,如何使青年學子願意從軍, 並長留久用,是募兵制成敗關鍵,考量軍方人力獲 得須與其他職場競爭,適度調高軍人薪資待遇,將 是成功推動募兵制的先決條件。 據悉,這次志願役勤務加給的調整,以志願役 士兵為優先,各等階軍官待遇未作調整。

■瓦罐湯店因語錄受關 注,生意愈來愈好 生意愈來愈好。 。 網上圖片

“生活有時會是困苦的,但也

家瓦罐湯店前寫的

句句振奮人心的中英雙譯勵志小短句。漂

亮的字跡讓前來喝湯的學生們好奇,也引發大眾關注。書寫者宗 明君更被網友封為“賣湯男神”。

■《江南都市報》

to the man (who) “Nothingwillis difficult try(對於敢於嘗試的人來 說沒有什麼事是困難的)。”有學生注意到,小黑板 上的中英文短句每天都會變化,其中包括愛情格言、 人生信條等。“正能量的勵志短句看上去很帶勁兒, 這個老闆 定是個有學問的人。”有網友猜測。

中英雙譯 盼與學生交朋友 “賣湯男神”宗明君今年 26 歲,之前他在南昌做 銷售。弟弟在江西理工大學讀書,並 直在學校食堂 勤工儉學。今年開學初,宗明君得知理大馨香園食堂 有 個攤位招租,於是辭職過來。“ 開始,攤位 碑不好, 天只能賣到70罐瓦罐湯。”今年10月份,宗

明君開始在黑板上寫 中英雙譯勵志短句。 ■“賣湯男 賣湯男” ”宗明君 宗明君。 。 “因為我上學時酷愛 網上圖片 英文,平時積累了不 少,就想拿出來和大 家分享,希望能和大家交個朋友。” 自從“賣湯哥”走紅後,生意也變得異常火,受 到不少學生熱捧,很多人慕名來喝湯。宗明君說,小 店的銷量從原來每天 70 罐飆升到 400 罐,現如今根本 就忙不過來。“現在生意好了,店面卻顯得有些小, 我正在想別的辦法,再做‘紅火’些。”宗明君談及 “工作經”表示,只要肯花心思,再小的平台也能發 揮出才能。

■多名老人街頭上舉牌 多名老人街頭上舉牌。 。

■宗明君寫的勵志短句感動了 不少學生。 不少學生 。 網上圖片

最萌交通工具

留下遺書 籲兄堅持治療

郜傳友說,小兒子可能是服毒走的,但是身 邊沒有藥瓶,也不知道是什麼藥。“我離開了, 但是哥哥有救了。”郜洪濤的遺書中, 字 句 訴說了自己選擇離開的原因是省錢給哥哥治療, 還說了自己的期盼,“你(哥哥)要堅持治療, 病治好的時候告訴我 聲,弟弟我就很開心 了。” “開始沒跟洪輝說,怕他受不了。”郜傳友 說,紙終究包不住火,郜洪輝 周後得知了弟弟死 訊,郜傳友帶他回了趟老家。在弟弟墳前,郜洪輝呆 了 下午。“我問他為什麼這麼傻,這樣結束自己的 生命。” 想到和弟弟 起成長的點點滴滴,郜洪輝 淚如雨下。離開校園三年多的他希望重回高中課堂, 這也是他和弟弟患病以來 直沒放棄的夢想。 ■《新安晚報》

漢代寶劍出土如新 斬電纜如泥

網上圖片

老人倒在街頭,卻無人敢 扶的新聞屢見報端。為了人 情味的回歸,河南鄭州建設 路 廣場上近日有十幾位老人手舉 字牌 字排開,字牌連起就是“倘 若我摔倒,請將我扶起”,希望呼 籲大家互相幫助,呼籲愛的回歸。

參加這次活動的老人,平均年 齡 都 在 75 歲 以 上 。 徐 田 州 老 人 說:“天氣越來越冷,鄭州很多地 方流水成冰,老年人摔倒的概率比 平時更大”,希望通過此次行動能 弘揚正能量,摒棄那種各掃門前雪 的自私。 ■《鄭州晚報》

■漢朝“高富帥”寶劍鋒利無比。 新疆一名家長近日以廢舊輪胎自製 雪撬,接送剛上幼兒園的女兒上學,被 網友讚為“最萌交通工具”。製造者谷 女士說,因為女兒很喜歡坐這個“交通 工具”,現在送其上學方便很多,不用 連哄帶騙才叫得動。 網上圖片

江蘇

河南

懷孕保險 敢 生 即送五百元

老人街頭舉牌 “摔倒請扶起我”

■郜 洪 輝 和郜洪濤 兩兄弟, 如今只剩 下一人。 網上圖片

安徽省阜陽市 對兄弟郜洪輝和郜洪濤 同時患上尿毒症,父親郜傳友乞討撿破爛籌 醫療費 度受媒體關注。哥哥郜洪輝早前成 功進行了腎移植手術,目前正在恢復治療中;而 弟弟郜洪濤卻選擇了放棄自己的生命,為的就是 成全哥哥繼續活下去。 子生 子死,父親想必 百感交集、悲喜交加。

定要高揚起頭,保持樂觀,

不要被任何事情打倒。”江西理工大學食堂

檢方表示,鄒雅婷加鹽過程, 開始先從 廚房倒了 把海鹽(約25克)在手掌,再緊握 走近奶粉枱,將鹽倒入已開封的奶粉罐,再以 奶粉勺均勻攪拌幾分鐘,後來再以相同手法對 第二罐及第三罐奶粉加入海鹽。 檢方說,緗緗喝第三罐奶粉期間,緗緗外 婆餵奶時,以嘴試喝 1 滴奶水的溫度時,即發 覺有鹹味並告知陳女,但陳女誤以為奶粉本來 就帶鹹味,且之前已經吃了兩罐而沒有特別注 意有何異狀。 檢方說,緗緗喝下加鹽奶粉,時常哭鬧及 就醫,家人因此多次帶她到廟裡收驚,只是家 人們沒想到,原來不是鬼怪作祟。

安徽

勵志語錄振人心

外婆曾發現鹹味

同患尿毒症 弟自殺讓腎

“賣湯男”

繼中秋 賞月險、光 棍險後,中 國有保險公司近日推出懷 孕保險,被保險人在購買 懷孕險之後的 3 個月內懷 孕即可獲得 500 元(人民 幣,下同)的懷孕津貼。 宣傳 號更稱:“你敢 生,我就送 500 元懷孕津 貼。” 有市民表示有興趣: “50 元投保後或許可以拿 500 元,如果打算懷孕的 話確實會考慮。”不少業 內人士則質疑其沒有保障 的內涵,只是的 種製造 噱頭營銷方式。 ■《廣州日報》

香港文匯報訊 據中央社報道,3 個月大女 嬰緗緗11月因喝含高鈉奶粉,罹患高血鈉症死 亡。台北地檢署26日依殺人罪起訴緗緗伯母鄒 雅婷,認定其製作不實遺書,企圖卸責,直到 遭收押才坦承對奶粉加鹽4次。 緗緗母親陳女向檢方表示,鄒女會犯案可 能是忌妒,因為公婆對她比較好,而且她和丈 夫可以與公婆同住,鄒女與其丈夫卻得在外租 房子,而且鄒女丈夫失業,經濟狀況並不好。

大地

中國新聞

不是各色湯價,而是

記者何花 攝

香港文匯報訊(記者 何花 東莞報道)台灣海基 會董事長林中森 26 日出席東莞台商協會 20 周年慶 典,出席者並包括國台辦主任張志軍以及中國國民黨 榮譽主席吳伯雄。林中森表示,兩岸服務貿易協議很 快就將進入“立法會”審議程序,鼓勵台商先做前期 準備,搶佔大陸服務業的先機。

奶粉落鹽殺嬰 伯母被控謀殺

進黨 26 日午進行最後 次“華山會議”,主題為 《新世界觀與台灣對中政策》,由柯建銘主持。由於 對凍結“台獨黨綱”的反對者眾,會議以“非今天討論議 程”為由,強行中斷有關討論。 柯建銘強調有關說法屬其“個人意見”,認為“台獨 黨綱”已完成其階段性歷史任務,建議民進黨考慮告別舊時 代,為黨的兩岸政策形塑新時代的世界觀與格局。

■柯建銘 柯建銘( (左)在“華 山會議” 山會議 ”上。 中新社

面倒圍攻。

江蘇省南京市某工地近日 挖出 座距今約 2000 年的漢代 古墓,其中出土了 把約1米長 的寶劍,劍鞘雖已腐爛,但寶劍卻嶄 新如初,柔韌性強且非常鋒利。出土 時工人們試過拿劍戳在泥土上,發

現劍身能彎曲,更可 輕易地割斷電纜皮。 專家推測墓主人 可能是 名尚武的貴 族,“基本可以確認 的是,墓主人非富即 貴,再加上喜歡佩帶 長劍,可以說是‘高 富帥’了”。 中新網 據了解,漢代的 劍有青銅劍和鐵劍,兩種都有出土 過。目前由於尚未清理劍身,暫時 還無法斷定是青銅的還是鐵的。當 地文物部門已介入調查,下 步將 進行搶救性發掘,估計還會有新的 發現。 ■《現代快報》


經濟

文匯財經 香港文匯報訊 2013 年 即將成為歷史,中國《中國 證券報》選出“2013 年中國 內地證券市場十大新聞”, 當中不少事件

度影響香港

投資市場,部分在今後可能 亦會繼續影響到各個市場。

十大中國財經新聞 責任編輯

連 淼

2013年12月28日(星期六) 2013年12月28日(

山打根版

2013

1 利率市場化提速

2 上海自貿區掛牌

3 光證“8.16”事件

4 三中全會定改革藍圖

中證監 11 月 30 日發佈《關於進 步 推進新股發行體制改革的意見》,重啟 A 股 IPO,預計到 2014 年 1 月,約有 50 家企業上市。中證監並指新三板擴大試 點至全國的條件已經具備。

9 月 29 日,中國(上海)自由貿易試驗 區掛牌。在風險可控前提下,在試驗區內 對人民幣資本項目可兌換、金融市場利率 市場化、人民幣跨境使用等方面創造條件 進行先行先試。

8 月 16 日,光大證券異常交易指令導 致滬深股市早市瞬間放量暴漲,尾市滬深 股指雙雙收跌。 中證監指,光證異常交易事件涉及多 項違法違規行為,罰款逾 5.23 億元人民 幣,責令光證整改並處分有關責任人員。

11 月 9 日至 12 日舉行的第 18 屆三中 全會提出,擴大金融業對內對外開放,允 許民資設立中小型銀行。 健全多層次資本市場體系,推進股票 發行註冊制改革,多渠道推動股權融資, 提高直接融資比重。

7 國債期貨新產品上市

8 互聯網金融風起雲湧

9 債市掀掃黑“風暴”

10 平安證券被重罰

國債期貨 9 月 6 日正式在中金所上 市。今年以來,焦煤、動力煤、石油瀝 青、鐵礦石、雞蛋、粳稻、纖維板、膠合 板等期貨新品種陸續上市交易。

阿里巴巴與天弘基金合作的餘額寶於 6 月 13 日上線,截至 2013 年 11 月 14 日, 餘額寶規模突破 1000 億元人民幣,用戶 數近3000萬戶。 多家基金公司積極尋求第三方銷售平 台,紛紛與互聯網企業展開合作。

4 月份以來,銀行間債券市場的灰色 地帶逐漸暴露在陽光之下。伴隨多個所謂 “市場大佬”的相繼倒下,相關利益黑幕 呈現在人們面前,多家機構人士因涉案被 監管部門調查。

5 月 10 日,備受市場關注的“萬福生 科案”行政調查終結,對於其保薦機構平 安證券,中證監處以暫停其保薦資格 3 個 月,沒收相關上市業務收入 2555 萬元人 民幣並處 2 倍罰款,為保薦制度推出以來 最嚴厲處罰。

中 國 人 民 銀 行 7 月 19 日 宣 佈 , 自 2013 年 7 月 20 日起全面放開金融機構貸 款利率管制。10 月 25 日,貸款基礎利率 集中報價和發佈機制正式運行。 人行12月8日發布《同業存單管理暫 行辦法》,自2013年12月9日起施行。

6 “錢荒”席捲Shibor飆高

5月20日銀行間債市罕見出現推遲 20 分鐘收盤,6 月 6 日上海銀行間同業拆放 利率(Shibor)大幅攀升,6月20日短期資金 價格指標瘋狂飆漲,銀行間質押式回購市 場基準的隔夜和 7 天回購最高成交在 30% 和28%。年底“錢荒”再度襲來。

發改委︰今年經濟達 7.6% 香港文匯報訊 據華爾街日報報道,中國國家發 展和改革委員會(簡稱:發改委)主任徐紹史表示, 2013 年全年中國經濟增速將達到 7.6%。這 預期表 明中國今年的經濟增速將超過政府設定的 7.5%的目 標,但也暗示今年最後幾個月的經濟增速有所放緩。 據新華社報道,徐紹史是在向全國人大常委會 提交的報告中作出上述預期的。中國經濟 2012 年增 長 7.7%。新華社援引徐紹史的話報道稱,經濟增長 面臨下行壓力,原因包括全球經濟穩定復甦依然存 在變數,國際市場需求難以再現過去的強勁增長。 些分析師表示,7.6%的數據顯示,在第三季 度增速加快之後,中國經濟在接近年末時增長出現 放緩。野村的經濟學家 Wendy Chen 表示,如果全年 經濟增速為 7.6%,這意味第四季度的經濟增速略低 於市場預期。Chen 表示,野村依然維持中國經濟增

速已在第三季度見頂的預期,而且這種放緩趨勢將 延續至2014年上半年。

增速略低預期 中國經濟第三季度實現了 7.8%的按年增長。在 全球經濟依然較為低迷之際,首季和次季中國經濟 增速分別為 7.7%和 7.5%。第三季度增長之所以加 快,主要是因為政府在鐵路和地鐵建設投資方面實 施了小規模刺激政策,並採取了稅收及其他商業方 面的激勵措施。

增長風險並存 在上個月舉行的中共十八屆三中全會上,中國 最高領導層討論了如何在維持經濟增長與推動長期 發展目標之間取得平衡的相關問題,其中包括如何

香港文匯報訊(記者 方楚茵)中國國家工業和信息化 部26日公佈,已向11家民營企業發放了首批移動通信轉售 業務運營試點資格虛擬運營商牌照。獲批的民企中,包括 阿里巴巴旗下的萬網,另外,還有京東、天音、連連科 技、樂語、華翔聯信、北緯、迪信通、分享線上、巴士線 上及話機世界。上述企業將可通過租用中移動、中聯通和 中電信的通信網絡,向用戶提供語音、簡訊、彩信及數據 業務等服務。

民企獲牌經營電信業務

11

5 IPO明年1月重啟

政府鼓勵民營加入

工信部表示,支持並鼓勵民營企業參與移動通信轉售業 務試點,申請截至明年7月,對參與企業數量沒有限制,只 要符合要求均可獲得試點資格。據指,中電信及中聯通分別 於10月底和11月初,與16家和14家民營企業達成合作意向 並簽署商業合同。中移動目前亦確定合作夥伴兼進入合同簽 署階段,但工信部目前暫未收到與中移動合作的民企提出試 點申請。而據媒體報道,工信部部長苗圩於周 曾透露,有 17家民營企業與中移動簽約,但這些簽約企業均需通過工信 部的審核,工信部首批收到的申請為10份。 工信部部總工程師張峰指出,作為電信領域向民間資本 開放最核心的內容之 ,移動通信轉售業務是當前通信行業 發展的重點、熱點和增長最快的領域。長期來看,民間資本 進入移動通信領域,必將進 步激發市場競爭活力,有助於 優化市場競爭格局,提升競爭層次和服務水平。 據阿思達克通訊社引述阿里巴巴內部人士指,全資子 公司萬網獲取牌照後,將與運營商開展緊密合作,通過創 新方式讓用戶享受通信服務。據了解,萬網成立於 1996 年,2009 年 9月阿里以 5.4 億元人民幣現金,分兩期獲得萬 網在中國營運的股權。

蘇寧及國美未上榜

年初曾獲工信部肯定具備申請虛擬營運牌照條件的蘇 寧及國美今次並未上榜。蘇寧雲商副董事長孫為民 26 日表 示,蘇寧未獲移動轉售首批牌照,公司正在補充申請材 料,還需要 定時間。 另 邊,有報道引述國美相關人士指,國美於12月已向 工信部申請了虛擬運營商牌照,可能由於申請企業較多,故 還未獲發牌照,但工信部審批正在正常推進。

解決產能過剩及污染問題,而為處理這些問題所採 取的措施可能會進 步減弱中國經濟的增長動能。 中國尚未宣佈 2014 年的經濟目標,但許多經濟學家 預計,中國政府可能會將明年的經濟增長目標定在 7.5%。 匯豐經濟學家馬曉萍表示,上述 2013 年經濟增 長預期表明,中國經濟增速仍處於可接受的區間 內。但需要關注 些領域的風險,例如銀行系統的 流動性狀況,以及房地產投資可能出現的放緩,特 別是三、四線城市的房地產投資。 經濟學家們表示,如果明年中國經濟增速繼續 放緩,中國央行可能會在明年第二季度放鬆貨幣政 策。中國政府也 直在採取措施為持續上漲的房價 降溫,但由於房地產市場是中國經濟的 個重要支 柱,政府也只是採取了 些較為柔和的舉措。

泛海建設 擬斥 2 億收購洛杉磯項目 香港文匯報訊 據路透社報道,繼萬科 、綠地等中國企業紛紛出 海收購房地產項目之後,泛海建設集團股份有限公司 27 日亦公告稱, 旗下公司擬以至多 2 億美元收購美國洛杉磯 Fig Central (菲戈羅亞中心)項 目。 公告指出,Fig Central 項目地塊規劃總建築面積 22.3 萬平方米,項目 涵蓋五星級酒店、高檔公寓、購物中心。根據初步發展計劃,公寓部分用 於銷售,酒店和商業部分等作為泛海公司的自持物業,自主經營。公司預 計該項目商業氛圍濃厚,項目開發的市場前景廣闊,將為公司帶來優質的 投資回報。 該項目位於洛杉磯市中心區域,斯台普斯中心對面,而斯台普斯中心 是美國職業籃球聯賽(NBA)洛杉磯湖人隊和洛杉磯快船隊的共同主場。 目前項目已得到市規劃局的審批,施工圖也已完成。 據克而瑞信息集團(CRIC)最新報告,目前中資房企拓展海外房地產, 主流是與境外實力房企合作,而且普遍做法是在國外建房賣給中國人。例 如綠地計劃將韓國濟州島健康醫療城的七成住宅賣給中國人;萬科美國首 站選在華人集中的舊金山。

內銀勢弱 恐累港股 香港文匯報訊 (記者 周紹基) 歐美及港 投資意慾。 26 日內地 7 天回購利率跟隨拆息回落, 股都沉醉在聖誕節日氣氛的同時,中國內地 A 股 26 日卻大跌 1.58%,主因是中國人民銀 由本周 的 8.9%,回落至 5.6%,惟仍處於偏 行 26 日暫停注資,內銀股全線疲弱,四大內 高水平。但人行 26 日沒有進行逆回購,又令 銀的 A 股股價低過每股實際淨資產(內地稱 加深市場對錢荒的憂慮。截至收盤,工行、 “破凈”)。分析員認為,臨近年末及農曆 建行、中行、農行 A 股均跌逾 1%。16 家上市 新年,內地資金緊張情況仍會持續,加上 A 銀行中,僅有民行和寧波銀行成為股價高於 實際淨資產的銀行,銀行股即將進入了全面 股跌勢可能會拖低港股表現。 內地券商源達投資認為,A 股周初的回 破淨的時代。 升,只屬技術性反 彈,由於明年初將 有大批新股上市, 基金現時不急於重 投股市。另外,由 於農曆年假臨近, 內地資金緊絀的情 況會較聖誕節期間 更甚,銀行須於現 時開始預先籌措資 金,故即使人行注 資,使拆息自高位 回落,但仍會於較 ■“破淨”表現出投資者對銀行業未來預期折現較低,隨銀行業競爭 高水平維持,影響 白熱化,投資者對銀行未來盈利能力預期也不高。 資料圖片

外媒:華國企將減少對政府依賴 香港文匯報訊 美國 Seeking Alpha 網站 文章稱,十八屆三中全會後中國領導層發 佈的政策文件顯示,中國國企要實現兩個 互相矛盾的目標,首先是年收入繼續以 15%至 25%的速度增長;其次是不讓銀行貸 款出現明顯增長,使國企將愈依賴私人資 本和證券市場為未來增長提供資金,減少 依賴政府。 十八屆三中全會後,國企必須更適應市 場,減少對政府保護的依賴。國企的運營環 境因而將發生重大改變。中國領導人正改造

國有經濟,使其更有效率,但同時仍讓它嵌 在中國經濟的基礎裡。中國領導人看待和管 理國企的方法發生很大變化,但有 個原則 未經觸動:國企私有化不在菜單上,至少不 會大規模私有化。 中國國企大都為吸引外部資本感到興 奮,這些企業也都是由花費數年擴大業務的 專業經理運營的,他們也看到了改進的空 間。中國領導層為國企尋求外界資金開綠 燈,因國企需要承擔中國未來國內生產總值 增長的更大責任。

財經速遞

廣發行傳明年6月赴港IPO 香港文匯報訊 市場消息指出,廣發銀行本月初決定暫時擱 置 A 股上市計劃,全力發行 H 股,爭取 2014 年 6 月至 8 月完成赴 港 IPO 上市。知情人士還透露,廣發行四大股東初步同意 IPO 時 各自拿出 5%的股份對外公開發售。中國財新網報道指,廣發行 早前的股東大會已批准關於發行 A 股(人民幣普通股)和/或 H 股(境外上市股份)的議案,並授權董事會決定具體的發行方式 和時間。目前,該行上市工作正穩步推進。

佳寧娜東莞廣場明年竣工 香港文匯報訊(記者 何花 東莞報道)佳寧娜集團子公司佳 寧娜地產近日公佈,公司與紅星美凱龍在東莞合作共建的金譽國 際家居廣場進展順利,投資總額近20億元人民幣,預計明年下半 年竣工對外招商。該廣場總建築面積41萬平米,包括19萬平米的 商場和店舖,以及十多萬平米的辦公樓、公寓、酒店及停車場 等,可容納 2000 個商戶進場經營。其中,9.5 萬平米由紅星美凱 龍負責興建及經營,項目公司佔30%股權。

投行轉捧民企 300億注青島 香港文匯報訊(記者 許桂麗、張勇 青島報道)青島偉東集 團有限責任公司與北京恆豐美林投資管理有限公司 25 日在青島 簽署了全面戰略合作協議。據悉,合作雙方計劃投資 300 億元人 民幣在山東省區域內就城市輕軌、道路等基礎設施建設以及藍色 硅谷“微軟.偉東教育雲平台”和大數據雲計算中心等產業園區 項目進行大力度的投入建設,並依托青島保稅港區和偉東集團戰 略合作項目“青島保稅港區進 商品直銷中心(樂客城)”在全省 17地市投資建立連鎖“進 商品直銷中心”。

台灣連續十季維持利率不變 香港文匯報訊 據彭博社消息, 在台灣政府調降今年和明年 的經濟增長和通脹預估 之後,台灣“央行”連續第十次貨幣政策 會議維持利率不變。台灣央行發表聲明指出,維持10天期重貼現 率在 1.875%不變,與彭博新聞調查的全部 27 位經濟師的看法 致。自 2011 年 6 月以來,台灣央行 直維持利率不變,時間之長 創下歷史記錄。


新聞

■責任編輯:趙漢東

2013年12月28日(星期六)

山打根版

英削非法移民福利 恐加劇種族歧視

可投資項目受限 尋求與華爾街合作

“水浸”拆招

英國計劃推出新法,大舉提高非法移民開設銀 行戶 、尋找房屋及申請社會福利的難度,旨在阻 止非法移民繼續湧往英國。聯合國難民事務高級專 員古特雷斯批評,新例令難民及申請庇護人士被視 為“非法移民”,亦加劇歧視。 首相卡梅倫建議強制臨時移民付錢換取公共服 務,如部分國民保健服務(NHS)等,令非法移民知 難而退。古特雷斯指,礙於文件繁複,銀行及物業 業主難以核實難民等人士的居留權,新法令他們在 英生活更艱難。 跨黨派內政委員會早前批評,許多留英人士身 不由己,例如難民和人 販賣受害者等,向他們收 取NHS等公共福利費用是完全錯誤。 工黨影子內政大臣瓊斯表示,黑人及少數族裔可能會更常被當成非 法移民,就算是土生土長,也可能被要求提交證明文件,變相加劇種族 歧視。 ■《衛報》/《獨立報》

伊斯蘭銀行向西走 斯蘭 西走 伊斯蘭金融近年成為全球市場主要焦點

之 ,伊斯蘭銀行由於受教義限制,無法從 事收發利息業務,不過仍然無阻資金源源不 絕湧入。存款不斷增加,可投資項目卻有限, 行 2006 伊斯蘭銀 杰 爾 舍 ■ 跳升 3 間總存款 年 2 1 0 2 至 億美元。 倍,達 30

伊斯蘭律法禁止任何不勞而獲的利潤或 收入,意味銀行無法透過貸款取得利 息,亦不可以向存戶支息。

美鐵路合作 租約變證券 因應這種限制,1970年代起出現的現代 伊斯蘭銀行,主要投資實質資產或物業,並 因此衍生出很多變種服務,例如伊斯蘭按揭 是先由銀行買入物業,再向業主“分期出 售”。

很多“水浸”的伊斯蘭銀行因此轉向西方,尋求與華 爾街大行等金融機構合作,形成

伊斯蘭金融體系擁有逾 1.6 萬億美元資產,以阿聯 酋為基地的舍爾杰伊斯蘭銀行,總存款在 2006 至 2012 年間就跳升 3 倍,達到近 30 億 美元。但可投資資產增長速度卻追不上存款 增加,令銀行急於尋求出路。

伊債火熱 英法計劃發行 美國大陸鐵路公司最近就開始與伊斯蘭 銀行合作,把旗下列車租約打包成證券,再 出售予伊斯蘭投資者。為確保這項投資不會 違反教義,對方派專人審視列車運載的貨物 種類,確保不包括豬肉、煙草及酒精,如果 成事,將是美國首項符合伊斯蘭律法的投資

股新商機。

澳考察團困南極 中國“雪龍”援救

項目。 除了來自伊斯蘭銀行的直接投資,伊 斯蘭債券(sukuk)近年也非常火熱。 英國 10 月底就表示計劃成為首個發行 伊債的歐洲國家,法興銀行也計劃透過伊債 集資。伊債發行量在 2006 至 2012 年急增 6 倍,去年達到近1,330億美元。 不過隨着伊斯蘭金融業與西方愈走愈 近,灰色地帶也不斷增多。 有伊斯蘭學者就批評,部分伊斯蘭銀行 以“分享利潤”為名向存戶支付的款項,其 實就是利息,很可能犯法。 ■《紐約時報》

■“雪卡斯基”號聖誕日遭遇暴風 ■“雪龍”號早前離開南極中山站附 新華社 雪,被困冰層。 網上圖片 近的陸緣冰地帶。 澳洲 個科學考察團聖誕日乘坐俄製“雪卡斯基”號前往南極時,突 然遭遇暴風雪,船隻被困冰層。區內破冰船接報後,緊急協調救援,最接 近的中國“雪龍”號破冰船預計今早抵達,另兩艘法國破冰船稍後亦將抵 達。船隻暫無危險,74 名船員及遊客等待救援期間情緒穩定,慶祝白色聖 誕。雪卡斯基受困南極洲外海、法國杜維耶南極基地以東 100 海里處,屬 澳洲搜救範圍。由於天氣惡劣,增加救援難度,澳洲當局擔心救援船難以 接近。 雪卡斯基本月8日從新西蘭布拉夫港 啟航,踏上追尋道格拉斯. 莫森爵士1911年至1914年大膽的南極探險之路,為期 個月,重複 其考察內容,包括海洋、野生動植物、地質和氣候,觀察南極洲 100年來的變化。 由於受困點附近的默茨冰川是全球海洋環流系統主要動 力,船上科學家抓住機會部署探針“xCTD”,測量海水鹹度及 溫度。 ■《衛報》/法新社

美企不願投資 回購股票派息 美國經濟存在不穩定因素,促 使現金充足的公司寧願回報股東, 亦不願作其他投資,美企回購股票 和派息規模均達2008年金融海嘯爆 發前的最高水平,推動美股連創新 高。 標準普爾 500 指數成分股公司 上季回購1,282 億美元股票,是2007 年第四季以來最多;同期股票回購 和派息共2,070 億美元,是近6 年最 多。 上季股票回購規模最大企業有 蘋果公司、輝瑞藥廠和埃克森美

國際新聞

孚,均超過 30 億美元。公司將現 金回饋投資者,同時減少流通 股,從而提升每股收益,達致雙 贏。大舉派息將投資者吸引到股 市,但有聲音質疑,公司將資金花 在研發和擴大業務方面,投資者回 報率會更高。 衡量 100 隻回購率最高股票的 標普 500 回購指數今年累升 45%, 跑贏同期標普 500 指數的 28%。股 票回購率是過去 4 季回購普通股的 現金額,除以普通股市值。 ■《華爾街日報》

美地方債表現 近廿年來最差 美地方債 底特律成為美國史上最大破產 城市,芝加哥債台高築恐步後塵, 美國城市債務問題迫在眉睫,今年 地方債券表現是近20年來最差。部 分投資者看好美國地方債明年前景, 巴克萊預期回報率為負1.45%,可能 好過美國債券。 根據巴克萊地方債券指數,

美國地方債券前年回報率為 10.7%,去年跌至 6.78%,但今年 至今為負 2.58%。巴克萊預測明 年 有 關 發 行 量 會 減 少 16% , 至 2,700 億美元,有助穩定價格。美 國部分州份連續 15 季稅收有增 長,反映經濟稍見起色。 ■《華爾街日報》

SO FUN

英擬放寬支票處理規管 管 傳送銀行夠省時

影相入票 毋 須 排隊 去銀行入票遇上大排長龍,令人心急如焚。英國財政部計

劃明年就放寬支票處理管制展開諮詢,民眾只需拍下支票的照

■若計劃成真, 真,民眾只需用手機拍 下支票正 面,再將照片傳送到銀 行便可。 可。 網上圖片

片傳給銀行,便可兌現。財政部金融事務大臣戴維表示,希望 透過加快銀行處理支票過程,加強支票在英國經濟扮演的角 色。

8,400 億 近年網上理財興起,但支票交易在英國仍很常見。英國去年處理總額 英鎊的支票,約佔個人交易總額 成。英國人亦喜歡郵寄支票送禮,去年 就有 2,300 萬張。英企去年有 3.7 億宗交易以支票付款,支票付款佔中小企交易的 1/4。

巴克萊明年可用手機存票 根據建議,民眾只需用手機或相機拍下支票正面,再將照片傳送到銀行兌 換。由於銀行毋須處理印刷支票,與其他銀行交易時可節省時間及行政成本,預 料由兌換到款項存入戶 只需 2 日,快過現時的最長 6 日。巴克萊銀行計劃明年 開始引入智能手機存票服務,同時保留櫃台存票服務。 “手機入票”服務在美國銀行業非常普及,英國中小企聯盟主席艾倫指,不 少企業對目前支票兌換的緩慢速度感到懊惱,認為用智能手機存票的構思相當方 便,特別是在銀行分行較少的地區。 ■《每日郵報》

聖誕老人“從天而降”

■照片顯示兩隻酷似馴鹿的動物從天而降。 網上圖片 英國萊斯特警方在微博 twitter 上載由直升機拍攝的熱能照片,可見在 聖誕節當日凌晨 1 時 44 分,最少兩隻酷似馴鹿的動物拖着雪橇從天而降, 並留言稱“這是不尋常熱力來源,是聖誕老人嗎?”引來網民瘋傳。 twitter 用戶法默表示,從未看到如此有趣的畫面。不過駕駛直升機的 警員其後澄清,他們用圖像編輯軟件 Photoshop 做手腳,相片只為博君 笑。 ■《每日郵報》

搞鬼吹蠟燭app 偷拍女性嘟嘴 ■引誘嘟嘴

雅虎日本上周四推出免 費 手 機 應 用 程 式 (app) “Kisushiyo!”,可偷拍女性 “嘟嘴”、準備接吻的模 樣,至今有逾 萬次下載, 暫只有Android版本。 該 app 運作原理簡單,會 假扮名為“命運蠟燭”的 app,顯示 支點亮的蠟燭,然 後指示用戶“閉起雙眼、呼吸 你的願望和吹熄燭光”。當手機 ■扮吹蠟燭app 感應到用戶吹氣時,便拍下用戶迷人 刻。 這個搞鬼主意由 名網友在日本網上討論區提出,大獲好 評。雅虎日本短短10日便寫好程式。 ■Rocket News 24網站

靚過女人 韓男去廁所超尷尬 ■英國去年處理的支票總額約佔個人交易總額一成 英國去年處理的支票總額約佔個人交易總額一成, ,不少 銀行或櫃員機大排長龍。 銀行或櫃員機大排長龍 。 網上圖片

英設太空天氣預報 測太陽風暴 天文現象有時會對地球造成 負面影響,英國國家氣象局計劃 明年春季推出太空天氣預報,讓 企業和政府部門及早因應太陽風 暴警告作預防措施,避免衛星和 飛機電子設備損毀。即使局方數 小時前才發出警告,都可有效減 少損失。 氣象局將使用從地面和太空 感應器、衛星及望遠鏡取得的資 料,提供最多 4 日的嚴重太陽風暴

警報。若預測到太陽風暴來 臨,發射電視電波的主要衛星 便會暫停運作,避免燃燒損 毀。英國高壓輸電線路網料會 取消維修工程,並採取措施確保 電力盡量平均分配。 太空天氣報告 24 小時運作, 每日更新,費用全免。商業創新 及技能部將於未來 3 年,投資 460 萬英鎊支援新服務。 ■英國廣播公司/《每日郵報》

男人長得太俊 俏,未必是好事。韓國 名美男日前亮相電視台清 談節目,大談外表比女人更漂 亮的煩惱,如外出去洗手間被誤 會是女人,還有相睇時遭女方“妒 忌”,多次被拒絕。 男主角吐苦水說:“和女人出街 ■天生女相的韓國男子 天生女相的韓國男子。 。 網上圖片 時不會碰她。如果牽手,周圍的人都 會議論,說是同性戀。我的性格和長相完全不同,非常喜歡足球。若有女朋友,我在她 感到寒冷時可脫衣服給她,更可為她做 切,希望多多關注我!” 席話贏得觀眾掌 聲。 ■韓國《朝鮮日報》

“ 貓 特 勒 ” 撮 鬚 最 神 似 納粹狂魔希特勒 殺人如麻,“貓樣” 似他,是否也會犯眾 憎?英國肯特郡 6 歲 貓咪“Poppy”鼻子 下方長出鬍子般的花 紋,配上頭頂一撮黑 髮,每次“出巡”均成為眾人焦 點,“貓特勒”(K t er)之名可謂當 之無愧。 ■網上圖片


專題

■責任編輯:倪 婧

2013年12月28日(星期六)

山打根版

科學去污減廢 之固體廢物篇

編者的話: 編者的話: 現代社會物質生活豐盛, 現代社會物質生活豐盛 , 但同時亦產生大量廢物污 染,破壞環境 破壞環境。香港各領域科學家現都致力發揮知識與創 香港各領域科學家現都致力發揮知識與創 意,投入研發不同新技術 投入研發不同新技術, ,期望能減少污染對環境與人類 的影響, 的影響 ,甚至將廢物有效地再造再用 甚至將廢物有效地再造再用。香港文匯報展示香 香港文匯報展示香 港學者“ 港學者 “去污減廢 去污減廢” ”的科研成果 的科研成果, ,推動世界朝可持續發展 方向邁進。 方向邁進 都市固體廢物數量及種類繁多,其中處理污水過程中產生的 中處理污水過程中產生的 大量污泥,因難以完全焚化,並可能變成新的有毒污染物, 成新的有毒污染物,令人 倍感棘手。香港大學土木工程系副教授施凱閔施展“ 施凱閔施展“煉金術 煉金術”, ”, 讓廢棄的污泥“變成”高樓大廈;其原理是先透過“ 理是先透過“X 射線衍射 (X-ray diffraction)” 分析污泥成分與相關原子組成等, 與相關原子組成等 , 並將 之混入黏土進行加熱、合成等,“像煮菜 菜一樣 樣” ”進行配搭 進行配搭,以改 以改 變其原子結構方式, 從而產生出不同硬度和密度材料特性供使 硬度和密 材料特性供使 用。例如生產建築材料,其合成物料堪稱“百變”,可分別用作 可分別用作

建 築 物 支 柱 、 隔 熱 及 隔 音 層 板 和 防 火 物 料 等 。 ■香港文匯報記者 匯報記者

馮晉研

煉金術 點淤成廈

對施凱閔來說,廢水污泥如同“寶藏”,他近年致 力研究以科學方法,將污水重新製作成新材料,

跨學科 腦 震盪 誕新概念

改污泥原子結構

產百變建築材料

以廣泛應用於陶瓷、建築等不同層面的 業 他解釋 說,污泥和其他垃圾經生物分解或焚燒後,雖然體積 變小超過 90%,但會產生灰塵問題,其中金屬物質也 無法去除,反而可能改變特性變成有毒污染物,若埋 藏於堆填區時處理不當,遇雨隨時溢出來,需進行二 次處理 即使當中某些重金屬毒性及對人體健康風險 較低,但放着不管,亦會造成資源浪費

兩者同樣由碳(Carbon)原子組成,但因結構差異, 其形態、密度、硬度、質感以至導電性等都截然不 同 故此,鑑定及材料合成步驟很重要,他的研究 作,是將有關污泥混入黏土,並藉加熱及合成等方式 改變有關原子結構,製出可用新材料 例如鋁化合物類的水廠污泥,若與含有鋅的泥土 一同於超過攝氏 1,150 度焚燒,便能產生鋅鋁二氧四尖 晶石(ZnAl2O4),此舉同時能讓泥土中的鋅處於穩定 狀態,減低污染風險

成分同建構異 物理變化有別

析圖譜測可能性 原料搭配“像煮菜”

不過,棄廢變寶的過程是一大學問,施凱閔指 出,即使是相同的基本化學成分,但只要建構方式不 同,材料物理變化便完全不同 日常所見黑色的石墨 碳(Graphite)及鑽石(Diamond)便是最經典例子,

在都市中高科技與人 合成產品越來越多,而有 關廢物屬多樣化物質的“綜合體”,施凱閔指出,合 成新材料前需要找出當中成分比例,並以數學方法分 析數據,了解材料與材料之間搭配的特性和關係 其

重新建構原子來 製作新材料的概念是 “跨學科”研究的產 物 港大土木 程系副教授施凱閔 認為,那既是突破,又是困難之 處 他指出,跨學科的新概念不能 靠自我鑽研,需要更多地與別人交 流學習所得,“就算我在那邊(蘋 果樹下)坐一百輩子,我可能也想 不到相關定律” 談到有關新材料研究的源起, 施凱閔指其團隊在看待環境問題 時,想起五花八門的材料,如何對 環境有幫助,最終結合十多名具環 境與材料學科背景的博士生和博士 後的討論,獲得“棄廢變寶”的成 果 他特別強調當中交流的重要 性,“當沒有互相學習的機會,等 於把門關上”,而跨學科合作正是 “把一道道門打開,讓大家接觸原 來不接觸的事情,讓我們能夠有創 新的意念,學科互通”

集思 廣益

團隊便是透過“X射線衍射”,藉材料標準圖譜,分析 當中的成分、原子或分子結構等資料,待了解混合的 物質成分、比例、材料搭配的可能性後,便按需要生 產合用產品 “用什麼原料,混什麼東西 就像煮菜 般,配什麼原材、溫度和時間” 至於建材應用方面,施凱閔說明,有別於傳統整 幢建築全由水泥所製成,由廢棄物合成的新材料,可 針對性配合使用目的來生產 他舉例說,廢棄物可製作具承重量的建材,能夠 支撐整幢建築物的主結構;至於大廈房與房間的牆 身,則可合成較輕而強度足夠的材料作為牆中隔板, 在不影響結構情況下,減低建築物負荷,並具隔音和 隔熱等效果 他又補充說,下一步仍需更細緻的安全 性研究,確保由廢物製作的材料完全無毒無害,才能 正式投入使用

﹁ ﹂

■圖為廢水污泥 受訪者供圖

■ 電路板磨粉 電路板磨粉、 、 污泥灰燼 污泥灰燼、 、 污泥 污泥、 、 銅污泥 銅污泥( ( 上行左至 右)的原子建構方式不同, 原子建構方式不同,材料的物理變化完全不同 材料的物理變化完全不同, , 影響產品的形態、 影響產品的形態 、密度 密度、 、硬度和質感 硬度和質感。 曾慶威 攝

■施凱閔利用科 學方法,將處理 污水後所產生的 污泥混入黏土, 可以製作建材 香港文匯報記者 曾慶威 攝

“雙訓”師生較少 研究最大困難

但他又坦言,訓練傳統材料 程師或環境 程師,現存各有一套 完整體系,並無創新誘因,現時年 輕人也沒甚機會接受“兩邊訓 練” 如要求參與的博士生,在研 究過程中同時掌握兩類知識,其負 擔等同讀“雙學位”卻未有同等回報,加上有 機會參與交叉學科訓練的教師比例亦少,是研 究時面對的最大困難 ■香港文匯報記者 馮晉研

■廢棄物如廢電池等工業用銅產生的污 泥均能回收重製 曾慶威 攝

“都市 都市採礦”潛力大 能源產業料適用 “棄廢變寶”技術潛在應用 層面廣泛,廢棄物如電路 板、廢電池、鉛玻璃、 業 用銅產生的污泥,均可回收重製使用 港大 土木 程系副教授施凱閔希望,藉更深入了 解將廢棄物轉化的科學技術細節,可將研究 成果融入一些已有的 業,例如能源產業 中 對社會面對的固體廢物問題,施凱閔認 為,從源頭入手固然可減少使用不必要的物 品,但垃圾產生始終都無可避免,故於學術

棄廢 變寶

■施凱閔表示,透過 X 射線衍射可從材料標準圖譜分析當中的成分、原子或分子 的建構等資料 曾慶威攝

天然 除害

層面,讓材料重複使用亦是一個重要研究方 向 特別是垃圾產量高的大城市,有大量研 究及轉化重用所需的廢棄物,更可進行 “Urban mining(都市採礦)”,發展潛力 很大 他期望藉科學技術的突破,把廢棄物 問題消除,甚至額外帶來一些好處,如增加 現有材料產品多樣性和性能等

重製電池鉛 免損害環境 能源產業便是一個可發展方向 施凱閔 指出,鉛電池藉鉛的相關還原及氧化作用,

西瓜皮吸重金屬勝活性炭

棄置於堆填區的天然固體垃圾,遇雨 可能會將含毒性的有機化合物沖到河流, 污染地下水源和泥土,對生態造成破壞 理 大學應用生物及化學科技學系副教授勞偉雄在 10 年 前開始研究將不同的天然垃圾,製作 業用吸附劑(Ad sorbent),用以回收廢水和廢料的重金屬;在逾 200 種廢 料中,他發現西瓜皮吸附能力更勝於活性炭 勞偉雄至今已研究超過200種不同天然廢料,探究其 作吸附劑的可能性,包括真菌、食物和生果等,並發現 西瓜皮是其中一項吸附能力較好的廢料 他表示,約 1,000 克的西瓜皮,以攝氏 60 度溫度脫去水分後,能磨出 50 克至 100 克的淺綠色粉末,成為天然吸附劑 一般而 言,能相應吸附廢料中 5%至 10%的重金屬,如銅和鎘 等,吸附效能較使用活性炭高一倍,他形容發現“令人 驚訝”

負負得正 善用廚餘減廢 天然垃圾變為吸附劑,能抽出

業廢料所含的重金

屬,不單“廢廢相抵”令污染大減,更可“負負得 正”,被提取的重金屬能循環再用,且效能不錯 他舉 例說,曾試過將以細菌吸附污水中的銅作回收,並重新 製造電鍍,結果與用純銅製造電鍍幾乎沒有分別 至於 已使用吸附劑一樣可重用 勞偉雄又說,食物廢料連年增加,如港人愛吃的生 果,其廢料足以生產大量吸附劑,但需要先將廢料進行 源頭分類,按其特徵回收,增加應用可行性

現存方法易洩毒運作煩 現存處理含重金屬廢料的不同方法中,化學沉澱成 本雖較低,惟處理不慎或致有毒廢料流出,而濾膜的運 作較麻煩,利用等離子技術則成本高昂 若使用天然垃 圾作吸附劑,只需要等離子處理重金屬廢料價錢的十分 一,待進一步研究及完成中期測試後,相信日後有機會 大規模應用 ■香港文匯報記者 馮晉研 ■勞偉雄測試逾 200種廢料,發現西瓜皮吸附 部分物質的能力較活性炭有效 梁祖彝 攝

達到蓄電和放電目的 使用完畢後,亦應回 收電池中的鉛,製作可重新用於電池的純氧 化鉛或不同形態的鉛,以滿足產業需要,同 時避免廢棄鉛電池危害環境 至於舊式電視機屏幕,亦有利用鉛玻璃 防止輻射外洩,但無阻光源透出,施凱閔指 出,以往有關屏幕都會回收循環再用,但隨 市民使用產品的習慣改變,舊式屏幕已變成 棄置物 他認為,社會亦應積極將有關材料 回收,並抽取當中的鉛重用 ■香港文匯報記者 馮晉研

垃圾種類多 “尋寶”路漫漫 鐵柱 成針

一般固體垃圾種類繁多,勞偉雄認為 最大困難在於不知道材料究竟有沒有吸附 能力,“只能按其化學特性去猜可能吸附 到什麼物料,然後進行測試證明” 有關過程複雜非常,勞偉雄解釋說,在初步鎖定個 別垃圾能吸附的重金屬類型後,再要於不同的酸鹼值、 溫度和廢水濃度等條件下進行測試,進一步觀察其吸附 能力;例如重金屬六價鉻(Chromium 6)帶負離子,在 酸性環境的吸附效能較理想 其 後 , 則 要 透 過 科 學 光 譜 方 法 (Spectroscopic method)研究固體垃圾表面所擁有功能基(Functional group)如何與重金屬發生吸附作用 最後製造濾器, 並以數學模型,估算在不同條件下,模擬整個處理過程 如何達到最理想效果 他指出,單是現正研究的六價 鉻,也要需時幾年才能完成中期測試 ■香港文匯報記者 馮晉研


文匯副刊

i 世代

責任編輯 紀

2013年12月28日(星期六)

山打根版

子 日 網 上 標 限 爆 無 防 別 i F 告 港 i 香 W 費

免 用 善

的數 商可用 絡 網 意味 如瀏 拍賣, 愈 多, 新 來 重 愈 譜作 用量 ,如 3G 頻 高數據 一 的 為明顯 分 等 更 三 片 況 有 短 的情 回現 觀看 不應求 府將收 用 能裝置 供 港 智 現 年 過 網絡使 透 絡出 016 家 低 2 網 用 減 着 話 隨 可是 劃, 動電 減少, 上網計 下,流 對 限 長 相 量數 彼 無 會 剔除 補足限 在此消 擇 據頻寬 以 , i 選 F 片 絡商 WiTube 短 致使網 供免費 , 提 覽 You 都 網 上 商戶 間未能 及不少 商 C 絡 繁忙時 文:J 面,網 方 一 量。另 響。 現今出外除了常常聽到其他人借用流動電池充電之外,筆者見過 來的影 帶 量 不少人常常開啟無線網絡搜索可用的 Wi Fi 熱點。在不同持份者設立 據用

連接全城 Wi-Fi 熱點無難度

Wi Fi熱點後,用家不難在便利店、交通工具、食肆、商場,甚至政府 轄下的場所內找到可供連接的Wi Fi熱點。市面上常見的Wi Fi熱點有 以下幾種,不同種類的熱點在連線時都有需要留意的地方。

Step 1. 以連線至 7-11 的 免費熱點為例,開啟無線 網 絡 , 點 選 “7-Eleven Free Wifi”進行連線。

■ 現 時 “freegovwifi-e” 使用者名稱及密碼為 “govwifi”,使用沒有數 據加密的熱點可連線至 “freegovwifi”。

Step 1. 用家在政府場所使用 “香港政府 Wifi 通”的時候 可選擇連接至備有數據加密 連 線 的 “freegovwifi-e” , 使用者名稱及密碼一般在當 眼位置顯示。至於其他地方 設置的熱點登入密碼,就需 要向有關人士查詢。

Step 3. 當程式找到相應 Wi-Fi 熱 點名稱時,就會使用已輸入的帳 戶資料自動建立連線。成功登入 後,屏幕上方的工具列會顯示 “連線已建立”,而“連結狀 態”亦會顯示為“已登入”,用 ■工具列會一直更新狀態直 家即可透過無線網絡上網。 至完成整個登入程序。

監察數據流量設定上限 如果沒有好好管理數據流量的 話,就有可能在帳單起始的十數天內 用盡整個月的數據流量。透過“My Data Manager”用家可以監察流動數 據和 Wi Fi 的數據用量,當使用量到 達某個水平可發出提示,亦可留意及 管理使用大量數據傳輸的Apps。 ■以筆者的月費計劃備有 1GB 數據流量為例,設定 “流量上限”、“無限” 為關閉,並設定“上限” 為1GB。

熱點密碼在哪裡?

Step 2. 連 線 至 Wi-Fi 熱點後,用家 同樣需要透過瀏覽器 同意使用條款。如果 用家不小心使用沒有 加密連線的話,版面 會有提示建議用家轉 至使用加密連線。

Step 2. 點 選 Wi-Fi 熱 點 營 辦 商 後,再選擇用家所使用的服務供 應商並輸入帳戶資料,最後點選 “儲存”以儲存相關設定。 ■用家更改登入密碼的話,需 要在設定版面更新密碼。

Step 1. 市 面 上 最 常 見 的 Wi-Fi 熱 點 營 辦 商 為 PCCW 及 Y5ZONE, PCCW 支援 PCCW 及中國移動客 戶,Y5ZONE 則支援 3HK、中國移 動、One2free、1010 及香港寬頻客 ■用家可聯絡相關客 戶。在使用自動連接前,用家需要 戶服務查詢 Wi-Fi 熱 進入“香港熱點連接”進行設定。 點登入的帳戶資料。

Step 2. 連線至熱點後, 用家需要“同意”免費 ■Wi-FI 熱點通常安裝於店 Wi-Fi 的相關條款方可 內較入位置,離開便利店範 開始使用。在智能裝置 圍後就已經很難連線。 上開啟瀏覽器並前往任 何網站,版面就會顯示 使用條款,“同意及連 ■成功連線後版面會顯示剩餘使用 接”後就可以開始免費 時間,不需使用連線時可點選“中 使用無線網絡三十分 斷連線”留下剩餘時間繼續使用。 鐘。

部分商戶的 Wi Fi 熱點可能寫 着免費使用,但就 需要用家鍵入密碼 方可使用。此舉有 兩個好處,首先熱 點使用量會較低, 因為有密碼的用家 才可使用,再者透 過鍵入密碼,用家 傳送的數據將會被 加密,被截聽數據 的機會較低。

香港不少流動電話服務商的 4G 服務計劃都支援任用本地 Wi Fi 熱點,當中 PCCW mo bile 及 3HK 支援直接透過 SIM 卡進行熱點登入認證,偵測到相關的 Wi Fi 網絡就會自動轉用 無線網絡。Android 用家更可安裝“香港熱點連接”自動連接 Wi Fi 熱點,程式支援市面上 大部分Wi Fi熱點的登入。

軟件名稱:香港熱點連接 下載網址:http://goo.gl/Ib0cVI 支援作業系統:Android 1.6或以上 軟件類別:免費應用程式

免費熱點上不了網? 不少公共地方都設 有免費 Wi FI 熱點供大 眾使用,如快餐店、機 場,最近連鎖便利店 7 11 同 樣 推 出 免 費 熱 點。以 7 11 為例,用 家每天可免費使用 30 分 鐘 的 免 費 Wi Fi 服 務,而麥當勞則會每20 分鐘終止連線,但不會 限制用家連結的次數。

月費奉送 Wi-Fi 熱點登入無難度

Step 1. 進入“My Data Manager”後,首先進 入右上方的選項並點選 “數據用量計劃”,設 定用家正使用的月費計 劃詳情。程式支援監察 流動數據、漫遊數據及 Wi-Fi 的使用量。以流 動數據為例,用家可點 選“計劃類型”設定帳 單起始日和設定流量。

文、攝(部分)︰雨文

輕便節能耐用閃燈 Manfrotto Spectra 攝影攝錄 LED 燈系列 對於攝影及攝錄愛好者來說,拍攝好作品除了需要良好的拍攝裝備外,現場環境亦是重 要的影響因素。當中最令他們關注的就是如何確保拍攝期間擁有充足的光源。因為不論天 氣、地點或時間等原因都會對自然光有不同程度的影響。在光源大打折扣下,拍攝出來的作 品亦很難盡善盡美,故很多攝影及攝錄愛好者都偏向使用補光燈來彌補光源不足的問題,但 傳統補光燈普遍壽命短,而且有些產品與自然光比較下,色差較大。 於是,Manfrotto 日前便推出了全新 Manfrotto Spectra 攝影攝錄 ED燈系列,體形輕巧,厚度只有45mm,方便放置 在相機或攝影機袋攜帶。而附送的獨立雲台 設有熱靴,可因應個別需要與其品牌燈架 等支撐裝備接合,加上, 光源方面採用 優質 5600K 色溫 LED 燈泡,配合“Hi-Fi Colors”技術提高燈泡顯色率,令照射出 來的顏色貼近自然日光,有助提升拍攝作 品的逼真度。 ■MLS500S ■MLS900FT

軟件名稱:My Data Manager 下載網址:http://goo.gl/JoiSeP(Andorid) http://goo.gl/R6nm8t(iOS) 支援作業系統:Android 2.2或以上 或iOS 6.0或以上 軟件類別:免費應用程式

■將觸發停用數據設定低 於月費計劃所標示的用 量,預留少量數據以應付 不時之需。

Step 2. 要在使用量到達 某個水平發出提示的 話,只需點選“提示” 設定觸發提示的用量水 平以及是否停用數據網 絡。

■用家可於下方設定累計 數據使用量的時限。

Step 3. “My Data Manager”會以圓形圖顯示出 各 個 Apps 使 用 的 數 據 量,用家可滑動版面下方 的 App 名稱瀏覽不同 Apps 使用的數據量,並自行 決定處理高數據使用量 App的方法。

無限上網計劃屬滄海遺珠 市面上現時備有 4G 及 3G 上網 計劃供用家選擇, 般來說,傳輸 速度較快的 4G 數據月費計劃,價 錢由約港幣$150 起,包括 1GB 至 10GB 不等的數據傳輸量,當用家 用畢計劃內的傳輸量後,就可以選 擇額外購買數據用量,不想額外購 買數據用量的話,亦可連線至合營 的Wi Fi熱點連線至互聯網。 ■不同網絡商所提供的 4G 網絡的 傳輸速度一般高於20Mbps,多看 幾套高清短片就可能將數據傳輸 量用畢,屆時用家會收到 SMS 提 示需要另行購買數據傳輸量方可 上網。 用家倘若堅持使用備有無限 數據用量月費的話,市面上仍有 不少月費約港幣 70 元的 3G 月費 計劃以供選擇。此類計劃的傳輸 速度則有所限制,大部分計劃設 有數據量上限,起初的數據傳輸 速度可達 7.2Mbps的 3G 速度, 但超過傳輸量後速度則有可能下 調至較低的傳輸速度,至於另 部分的計劃就鎖定傳輸速度為 364kps,足以瀏覽 般網頁但觀 看短片則需要較長的等候時間, 而如果上網只為使用 WhatsApp 的用家,亦可以選擇 SmarTone 的 WhatsApp無限數據用量計劃。

I動靜

■3G 無限數據用量月費計劃 設有最高限制速度或公平使 用數據用量,當用家超過指 定數據用量後,使用網絡之 優先次序將會調低,減低傳 輸速度。

四核雙卡雙待及雙通手機 HTC Desire 700 dual sim 早前,HTC 推出其 Desire 系列的旗艦手機 Desire 700 dual sim,配備 5 英吋 qHD 大 熒幕、高效能四核心處理器,並支援雙卡雙待及雙通電話功能,更同時搭載屢獲殊榮的 BlinkFeed 動態首頁,BoomSound 雙前置立體聲揚聲器及 Zoe 動感相片。你可透過 800 萬像素主鏡頭及最佳 F2.0 大光圈,搭載 ImageChip 獨立影像處理晶片以減低影像雜訊, 即使於低光源的環境下仍能拍攝出驚艷照片,為你捕捉每一秒的重要時刻。而且,Zoe動 態相片集能將眼前 3 秒鐘的畫面,以動態相 片生動記錄,輕鬆將所有影像變為富有生命 力的動感影像。 另 外 , 手 機 配 置 的 雙 microSIM 卡 插 槽,支援雙卡雙待及雙通,能夠網羅所有的 來電與訊息,讓你的兩個號碼能同時待機, 即使正在通話中,也能自由切換兩個號碼, 接聽插播電話,再也不用擔心漏接電話,讓 你的工作以及生活更有彈性。 ■手機備有雙卡插槽,方便 你同時間使用兩張sim卡。


!"#$%&'( !"#$%

Ûáâ! ãäåæçÛèéê +!"(t*#$ *Þ*%&'ß(àå# ¡)ëì óôõ*+,-./" ÑÛÛáâ^01223456*H^078 ~®9# :%Ñ*;<=>?@*=# ABC«* DE" ÑÛàFG, ãHå# IJKLMNOæçÛèPQéê"

&b®cdeÑHfdgh! ijklmn ]¸Jo*Q pqr! èlÒd&Astu v w?x Oyz{|}! T~[¸Q& o ! Þ á ? "

ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×

U7o ! Qó À Z ? @ Ñ ! 1 o 2 9 ¡ * ¢ £ ¤ ¥ ¦h" í_Q& §¨©ª«§! ¬]& ó Ñ ­ Q ó ? ® ¯ * ! ° ± æ ² 1³ ´v y z {µ¶X?! η­oa&ó¸¹" v lºä! &óo»¼ä½Y.r! µQó¾´C.! ¿Ê Àé Á! ¸Â Þ ÃÄŶÆÇ" &bÈ&9¡ *+!" )ÉÊ Ë Ì Í ! ; *+!, )

Í! R ô ä ³ ´ õ n ö ÷ õ ø ù à Ø Ê ú û " U ü ý ! a¨ þGU! &b ÿõgØ㮯# ö÷õn?­!" r! #`$d%&' ( Y_`? )*ò+" Q õø* ­ ! ¾ , À Ø ã ? r ´ # á A B É ^ n ! Ý « - @ ú û.Ë ÀZ Øã" /T! 0Q1õ23 ¾4gÇ! Uüý! Qóo Z u ! T 2 Á Q È q r ! o » 5 6 Þ Y ² ! 7 6 Q ?Øã 8" Q1Þõ*¢*99?:;]<9?" |r Þõ =>? á@! ]ABQ1@C§ ?62ó §! :2Dó¿Ê'ätu" UEF! Q1ÞõG_BÞ ÊHÊòIJ# ÊH K ' ` L # Ò õ gØ ã I J # Ê H 9 ' ¢ ù Á ê M 9 ØÙÚÛÜÝ*Þßà : ; " Ê\! NO YPQ! Þõ ¾ .rR§ áAST ó*&bÔsÞ)klÊËÌ 2M9" ;U ! ¬ß 3 Þ õ 2¾ 4 Z ! Q õ V ª 2¦µ122¦ ý .J9¢! WÞ XYL~Z[\]"

É k l *./0 ! Î ~ ".// S Ï & Ð ÈÑ ,1++ Ï Ò Ó( " C *+!, ) m _! &b?ÊËÌÍÔsÕ)As Ö×! 3ØÙÚ)ÛÒÜmÛ! &bÝÔsÞ)klÊËÌÍ" Î Q ! Ì Í ß Q à J ,2* Ï & Ð ÈÑ *2 Ï Ò Ó( ' ¸ Ò á Ø â ? 1Ù ê ã F av ! @ ã ä å $ æ ç \ è ? é ê ë ì í E ? *) î ë ìí! [¨o*ï yz{ ð? Q ñòí"

*RSTU%VÜWHå ÈQ $ % & '( & b ^ ¾ Ø Ù _ R ` a b c _ í&! &bde§ W f _ ò uÞ µ k l ! I W f 8 g È3 g( h<kà * iò j T ! k l m ? W f x n ¶ ; Ò ! op¬ " iòj! CWfqn?rstQ¶±^©" uv F ² ^ © ? ¶ ; ! 4 ~ a w C õ ò Æ X ? ø ¹! ¶;ÒÛ7ëx" C&bdeWf /¶;Ò?§g! ±yÒz+>B ?{|}~g"

ëìáíîïðñòóô õö í÷ # ø ðù ú" û 'Z ü# Ò R22 ý dÉÛà×þÿøð"

!"#$%&'( !"#$%&''#$%&($)*(#$%+"#*,"%-.#/%0).1 *84=R.@S.T4-.LNS.*&17&'.UH1VS.W&8&1.T&G+RS.*&-+.OS.;&17&R&1X EIYI*4Z.!4X.[\[\S.]\^[[<;&17&R&1S<;&G&AX _"G30-"`<A--2`aa###XJ&8&H30&=4JX=4JXJH<a<A"1V8441VXA-J

5KLMNKOPQ9

<'=%/%-546.7"--->?.7,---%%%@9A%/%-546.7!---

!"#$

ÀÁ³ÂÃ

È É Ê

)*+,-$./01

! " # $ % &

5ÄųÆÇ9

&'()*+,-./0123 45678 !"#$%&'(($)%*+,-%,+.

012! !"#$%&"#$%'(#$%)#*+,-#./-012324526578479 032! *:;-;<#=-;>*:<?@A)01B1C'D ----E-FGHIJKJLMA,NJHOM.N

459:8;<=>

45 451256214 67829:;"<=>?@A" BCP !.LIA&.LIA'JLIA AAAAAAAAA Q.MA66RRSAQ.N.LIA+LHTUAFTVTA0RS WTKTLA+LHTUAFTVTSAXTLHTYTL@ D?@# 032 *:;A;TLYA;JNUTHSEFGH ;Z.[YABSAQ.MA08SA07A \A00SA1]MA^Z..NSA_UT]JA1SA_NOKTAX`GTNJSA'OZJA8SAFTZTLAaMTNTSA32222A XTLHTYTLSA'TZTV]OT HIJKLMNOPQR"ST32UVW# L MXYZ[\]H^_`a=bc"d# efg<T32UVWhi COPjklmn" oUpq# H?rbcst*ubvwxbc*9# yz{|} *'74S386/0R C *:;A;TLYA;JNUTHSZ~ T32 67C3C622B 76C417C622B IJKE LM s 4C12C6214# # yz{ *:;A;TLYA;JNUTH iBY Y M s # Q;¡ M¢£s¤¥¦ §Z¨ ©T1sª«"

?23@A B'CD*+,-./0123EFGH IJ

6RC16C6214 q! ¬?rfT32s­®¯°±²³¯´µ¶·c" EF! $N.GLHA\A1]MA^Z..NSA;Z.[YA>SAQ.MA47A\A40SAaMTKTA_ZT[JSA'OZJA 0SA#.NMUA*.THSAXTLHTYTLSA_/"/A;.cA1R3SA32B26AXTLHTYTLSAXTdTU/

C&01< ;A4#"'< ;J&'-<NMUb

¸¹º »¼½¾¿ !"#$%"&'$()"$*+,,"-./011"'

! "# $ & ' ( ' ) * ' + , - " ! . / 012) 3 4 / !-2)

! - "#$%&'()*+,-./ a 2 X# Yb Zc [d \e ]f Hû ^M ìg _" ` s $

!"

18 h i ^ j 5 ù k l m c m

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3 456789:2;<+=>?@A" BCDEF GHIJK !" LMN O P ! Q R S T ! !# L U V P WX! YZ[ ! )\]^P! YZ67_`abc d! efghijk! lm nopqr! sptuv wx7yZ?\]! =z{H|}~ DEFG jk" IJK 8 P ?) *+! c ! ? ?¡¢" IJK £ ¤¥¦§! a¨©ª«[¬­® ¯! °£T\?l± ²³´T! <µ¶·¸ ¹! º»# ¼½¾¿À<ÁÂ! YZWÃ~ÄÅÆ Ç È$%&'( )( Q T ! !" L \ É Ê T Ë Ì M N º § Í ! Î Z = O º Ï Ð ! nM N \ m ¸ Ñ ` Ò Ó! ÔÕOÕ>ÁÖ×ØÙÚÕÛÕÑÜÝ! Þo ßdà\áâ! ãØäå! æ<çÉ! Ô± ²u èéê v " l PÓ&ëì! QRSTZíÒPîïÀ! ð oßñ-\WòóôX! õö÷~øùúûü Q³ýÉ ! )?þÿ^P" ^PZ! l!"©#c $%&'! (á)*FG?+,! -.`>/0! 12345>6¨ 789: ;³<T?0=! >g Zá?5>@BA`Ö~5B+! CDá?EFG Û5§v " ZÛlfghijk! ÑHtuZ! IJKL> MN! =z{H|}~ ý gDEOPQFG jk! R ¨ *++# ) ,+ S C T U Q V W C ä! X ¸ *" C YKäTUMLZ" aQRT ~X¸oC ! l[¸\ 62 ] Ñ 2 ¬ ^ ! Ç + g , ) ! ¾ m g !+ ) ! x 7 m _ ` a?\]"

%&'()*

&" "n$ãop³oqrs&""t &""u$ã ª4ovw:&""n$ãxyz

Þo{| &""n$%&'(}* +,-*~ ~ }a]smop³o vrs&""t &""u$ãª4o# ¶kQ U %&'(&*%A= Þo # aQ v "

LMNO

+"~ o B +&~ P B +n~ v %-op³o +&""&$~ +t~ A=r +u~ =r

+.~ $ =r +t~ PB=r +)~ A=Q +}~ rs&""t$ &""u$ãª4o +%~ w:op xyz +%"~ # Ä

P8Q K

&""n$%&'()*

/0 223,,.11"-- 2"' 2"'341 567+8-9 /0 425,,$11"-- 2"' 2"'341 :;"104' =0-0>"1? /0 .25,,<11"-- 2"' 2"'341 :@A087? B4'<C"3"')&-041D<E8"&3"<=41-&=-<+3<&-

-546,71---8%-",%5"744!,%9:;%-",%5"!44!, 3"&1F3&1G&HI=4JIJH

B'CD*+,-./0123 45678 !"6-%&'((-%78+,-%,+.

0Ë2! X+'"#A,:a#$A&<aAQa#$Ab#*+,A#./AB31261C16C71B49 032! *:;A;<#=A;>*:<?/Ab01B1C'9 AAAACAFGHIJKJLMA,NJHOM.N

459:8;<=>

45 4C12C6214 67829:;"<=>?@A" BCP XOK.LA,UGLIA&TGAQGLIA AAAAAAAAA _/A"/A;.cA116B 32B16AXTLHTYTL D?@# 032 *:;A;TLYA;JNUTHSEFGH ;Z.[YABSAQ.MA08SA07A \A00SA1]MA^Z..NSA_UT]JA1SA_NOKTAX`GTNJSA'OZJA8SAFTZTLAaMTNTSA32222A XTLHTYTLSA'TZTV]OT HIJKLMNOPQR"S032UVW# L MX¡Z[\]H^_`a=bc"d# efg<032UVWhi COPjklmn" oUpq# H?rbcst*Ìbvwxbc*9# yz{|} *'0BS7R3/1R C *:;A;TLYA;JNUTHSZ~ 032 1RC3C622B 76C63BC622B IJKE LM Í s 4C12C6214# # yz{ *:;A;TLYA;JNUTHiB¡ ¡ M s Î# Q;¡ M¢£s¤¥¦ §Z¨© 0Ësª«"

?23@A B'CD*+,-./0123EFGH IK

6RC16C6214 q! ¬?rf032s­®¯°±²³¯´µ¶bc" EF! $N.GLHA\A1]MA^Z..NSA;Z.[YA>SAQ.MA47A\A40SAaMTKTA_ZT[JSA'OZJA 0SA#.NMUA*.THSAXTLHTYTLSA_/"/A;.cA1R3SA32B26AXTLHTYTLSAXTdTU/

RST9UVWXYZ[\]^_`a Mbcdefg[h!

¡¢! £¤# ¥¦§ ¨ ©! ª«¬# °­,# ¥®¯# °±²# ³´¯# ³´µ# ¶·¸# ¹º»# ¹¼½# ¹]Z" ¾ Ñ! ¿ZÀ# ÁYÂ# ¶]Z# ¹ÃÄ# °«Å" Ñ! ÁYÆ# °ÇÈ# °ÉÊ# ËÌÍ# ³ÎÏ"

efgij K

&""n$%&'()*


!"#$%

_ # ;=`a_bcd9efghi

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

& © ¡ª ¢« £` ¤¬ ¥­ ¦® §¯ ¨°

~$ % ) * + ÷ A " _ 7 8Éø§gIùú ªû! üý þS ÿ!"vn§#! §î$¦! ¾ù %&'(" )§o*+ç ß, ! ** - ! § . B *-%& 8 %* ** } $%$% ½>ùúª Ï/ 012! 3456 78 001 9ð" §o:;S <! È.=*>? ´jÄž@A§ oBC%&D(" Þ-! *E> ]ÈFù§oÖ G³H xI &! Ä ) *¥J" K §oLM N = O > P ! %2 -! §.B 34%& 8 %* ** * f %% ! Q,"R Üüý ASET ¬­®¶ UPw î V ! 2 S 5' ³ W! w ÌX r ! Y 4 5 6 7 Z &24 .*( 9 ð ! ä &2* 9ð6[\]" -§oÄÅ;<! Þ8^¸_`½ [ <=aÂbÆÇ\]cd! ÞnÄ *ef" K ÷ § o L g N h ­ D i j ` ! *5 -! §.B %* ** * } ! i < ,µ µ Ü! §kÇgIþS ä ¦xlmPnop# Y4ÿ!"v7³K 5.%(9ð" ¾;<! q6]È*E> *> ? ´jrs6! t-§oÖ G³W x I&! Ä *¥JuEvwx5" ./(

!"#$%&'()*

ì>)#»,-. * /" Û»0ÜÝþ123ÙÛ45 67¯89"

±²³´µ¶·¸¸¹º»¼½¾¿ÀÁ Ôýþÿ!LçË9"#$%È»& ) '! ()*+õÁ"

e©Ã@!_aÄ9Åi % Æb¸ÇÈ»¿x±²³´µ¶·¥ÉʪÀ! Ë);ÌÍÎÏ Ð! ÑÒÓÔ´µ»¼ÕLÓÖ×¥ØÙÚÛÜÝ! Þßàáâ>! Úãäå" æ´µLçèé ê»È¥# ë<ìª34ÂíîïqðñòóÈ»ôx! ¿ÆªÀÂíõÁôö÷"

kyPÈz p *{f|}~ * ! Ï ! Q Ãë ½ àQ ! à E! gM ¦ S¢É Ó ! n¥" d gM ! Pà Ó ! k\àÏ û ~! [ b * ¡[ ¢£! ¤P \~ k¥ × ' E! ¦x§ ¨X! ©: " ^ª _P«¬! ­ ®I 5 ! °ã× ' E! ৢ \fP«¬ ¯°! $±±Û \tD¨²" *1 ÊP ³*´­*µg¶·! B i ~*5 * ®I 5 ! ¸ R¹¤ùøìIº ! »}¼µ½«?¾¿ ãÀf ¤P \! nÁÂuªÃ¤PÄ " Å BÆÇ.z+È! ÉBNÊËÂuÌÍaÎÏÐÑ! Þ Òɤ ¾ä$ãSÓÔP ÏÕ°" Ö Ã *{f[× Ø·! B _ÙÚ! uì½ ! Þ-! æµÛ Àu ¤P\f ! .zã¾Ü ¤¯°! $Ý \ftDͨUCQ²Ñ" gM I! _ ¬§ð¢ \f! SÞµß °Â~ xPàá! âã KB­ ®IPä NåQ¾æç6w" Ã?ÄÅ! kd Pë èé! ÂÌÍb ¬êa Ùë ! °Â~ xPàá! ä$S ' E¥! ¤ÓÓt{ & ìí äæµCQͨ ¤î ! }¦ ¤§|ïµkd ¬¦/ J" ð¤ñ! \x *{f ò¦§Ü óô\f" ¤·! ¼ \¾õC§Û ~ ! ö÷øù¦! C*Ifú~ û ! ú Pö÷øù! t\xüý¾þ" ů ¦! \f Oÿ!! ¢N"# ¦P®w! ³ x¡$¾Â! M%&'+Ó" Ö ¤(H! ) *+,P'- n.! =/0aÏ`í

!"#$%&'()$ :;<)ÓÖ=>¥?@8Û4þ0A"

*+,-./012

/! NIO;'PQRSQTUVWXY Z[\]-K! ^_`a^Ybcd5e fghiYj;kJJlmnbcopq rstuvwxO;! yz{|}~" FGHN./8 P H*! N c L c MPL *! I?3 L M*'! \ F C < M* ; ! !" # $ % & ' ( ) * +, ! $ % - . / 0 1 2 . 3 4 5 F ¡¢P£¤! ¥¦§Jj¨©ª«¬M*­®;¯ 6! 789:;<=>?@AB*CDEFGHI/;JKLM °±²! ³¯° ± ² ´ µ ¶ · P ¸ ¹ # w x º » ¼ ½ ! ¾ ¿ ÀÁ" kJJj¨©ªÂÃÄÅ! -.012.! ÆÇ2.ÈPÉ 54Ê56! Ë .Ì ! Í .; . x ; x Î Ï ! Ð Ñ ÒÓ ;ÔÕ! Ö×µJ /Ø Ù Ú Û Ø Ü! Ý ¼ Þ Q ß $à á âã;4.J/! -./ä Ö å Ü æ ! Ô ç è .Pé ê É5! ÐÑëì; í ! î ï x ðX -ñ ò ! ¨ ó ? ´ ô 7 89:;<=>Põö;÷ø! ùøúûPüýþÿ;H !! ³ I/ " P D E ! #H f $ % è 3-Ð Ñ & ' ;()! *+, - P . ´ ! / 0 Ö ¦ S 1 à P x O +"J P <=23! 145 P 6 7 W 8 9: ! Ö ; E -.Ë -< = ½ >" H!?@§ABJjC$DEFPFGGxHI! ³J K LMN OPÀ ! Q R ? S P T U V F G G x W X ­ ®! KLYZ[\]^! IK?Sùø_` "# abcø! 8G x?¾dÅe! f æ g h i j # k ¦ l m £ ¤Î 6no pq! N I ø S ú û m r ! s t u v ! w Ä ; ­ x tyÓ­r! \ O { | ; P À ! ? z ¥ { F G Ü|}" $%&'( ~) øù'(¥º9úûü"

345678 !" 9:;<=>

!"

ç1=Øîï2 P394ì! 5¥46 114X! Ö7 6wÓ8" 9 ÓL! :×;ÌÍa<¢=¸LM N*>? *·! ͨU iIf@ìA BCñ[¢P«¬¨H! }¦ñ ¤ ¬µD EF½>" ·! §Í¨P«¬st{ * A9: * A:G! ¤NB I 2 ¿ ~ß ¤ P \C "§¨H" .%4%6*7$/7

ÂBCID<ENFPQC! UVG:HIPQCJKCL! WX [\]^YZ"

GHIJKLMNOPQR STUVWXYZ[\]^

~" $ % ) * + * ~*+ * 6 $%p KCP? 6 ,gM ë ! §B ¾ ½ P p ! J x N ¦ ! Þ f!  ¡ ¢£ì¤¥Ó¦,¦§¨© ¬ª$%«¬ ­®:¯°±²³" $%´µ¶È·¸¹`º»´¼½¾ ¿PÀ ! Á¥¦ÂHë´CÃIKÄ ÅÆÇ3È" ¿N *+ *6 %* &- É $ %p KCP? 6P gM! &- v ÊPKã ËT ÌÍÎ §ÏÐÑ Ò$%Ó VEÔ" Õ¾Ö× Ø! Ô

Ù ¿IK ! ÚN ¾ VC¡P Û ÜPp ! Â Ó ¦Ý f" p Þßàá ½ â! ÂkÍÎ ÔÙIK ã ¾ ! ägM " fPp å Þ§ n6 Çæ! çègIkA Ý _fÓ ¦! ¼¦ éN§ P¡¢êë " Çp å oÖ, Pà ìíä k îï! ã§ðñ Û Ü" .%-%(./(

%& ?@!ABCD EF$

~" $%()*+ >iHIJKL5M´NO * PQ! >iHIJK;Rß SÀSTÀUñB( *N! V W÷i >iHIJKDE X$%aÀHY ! PZAaÀSS [Px \]H^ KªK7_P8`aÀab" M´NÄÅ! N>iHIJKBf rcdìÖQP K K8e/" MN# OPQ# RST eJUV;W=i 70XY·ZB[ Åf ! g{S"_ÀU¤>i0¸½hSÀU$ Rß \B]]^_`{a×$" SÀSTÀU$ $%rp½hiÀU! ?/jCµÉpK k lTÀ Óem no ? Óet8H 88 p Ì A À U µ Ã(H! g{( *Øy*Ifz yÉ" Qpæ" Ö NuEP3KaÀ8e/! Ø/SaÀ3 9 ! |}£¤NBy *{ H^&'/'stS>iHIJKÈ^q r s $ t ß S È{" S¸ Óe3È{ÉøBy*{f f yÉDE! §âSO8À ÀSTÀUÈ^uÿ;v5È^owxt" 6 ! Ö y * { f z UuE ~e" $%4&7$97

hòó ôõö

j jk kl lm m

n o p q r !$% & ` %! b !' 9 es t u v ` a ; b c h 9 ( xy f g h w xz { | } ~ & j k ! "


!"#$

!"#$%&'(

®¯

l²³

¦$µ¶·¸¹ #$ º %$&

°±

! ! "#$%&'()*+,-./

ib´

)*+, !" ./ 0 1 2 3 4 5637 " &LÓ åÈ 6 ; & t % £_> & = &% Í L»ÂÃÄÅ% ÆÇÈÉ !& º #% ÊË$ "%0& cÌ> Ñ£ >s& |} & , ä & # $» U "FX t/0#12 ì 1M2 & Ô &6lG» C DX¡¢ ú£-£>¡ # 16H» !\¤\& D¥ ä¦×t>s æB& )6;I» »¯Ù§ £OO& ¦¨» ©ªâ§L© '6JK «¬£!\­®& ¯ô°# (6LM» 6G ± ² ³ e & ´ @ ä ( K # ¯ µ ¶ _ -6NO» U PX >& ·· z{ £¸¸N¹# º>& ¼o, #6NO» U X |}>s~ & AY wO # ; 46PQ ÜoQ& ;»¼Õaöm & äm½¥l ö& º\m & J1& ^» ¾& ¿ù !"#! -( $! %&'( #

üýþÿö!"#$ %&'()*ý + ,% nb-. ýþÿ% / 012 34©$

øÝù > 1# #$é ^=ú ðúûÿV ü 4ýþ Ô£ DE& ë4ýþ ÿË!"-C ,-u#$4~%VW& Ôä \<½&£ z'# ÜQ& ¸e 1 >£()& 4 ©®ýþ*=áca5Û +& CiDúðsá& ÔLz' ,Ô§ 4ýþÐ O5cö# ä4 ©®ýþ!.5Q µQR£4~%â£_D1M 2& ´O²1ì - & ÜA Y& úðúhÔà£DE& Z

$»RSÇ U ÊËTUX

L»¼½¾¿ÀÁ

Üo}~& >sä0a\ÀÕá Á£> Ã& <cÕĪ» Õ/»& ÅÆ Çc È ùÉ& º>>s á|}ÊË& vàÌÕQ @Í# ; ÜoQ& Ì>>s|} & Õe !ÎÏ £>s& %= !m & ÜoRZÐ Ñt®U U& yhz{ # 6 + £>s%Ò å ¸º£!\Ì> Ñ& ~h» & + >säÓ ! Ô& % = >s7²Õ^ a«& ásõiÖDEj k×nop& æØè} & cr Ñ7²ÕQ ×Ùa¿t& ¼o Zq|}>s # ; ^=_> Ú &% Í "%0& Ôäº\ Ûÿ!×t æ& ¼»!\×t ~ # k>Q& ," £ æ×t& Ü ÝÞwjk& Õe%=G±²³ßà& ¡ Às á & â½ã& äaå Ìä¦æç>èÁ # .

!!" "# #$$%!&'() *+,-! ./0#12 3-! .4567'(8 9 :2 ; < = "%&' > & ? ( #! @A ) BCD !"EFGHIJK(LMNO P"

012! 3456 789:;<

!&'()*+QRSTU VW! XQ-YZ[\]^_` 0a'(_b! cdeYQfg hijf(klVXQ! mn "%&' >opq "& 9c@'(r sY tuvw:2 #

=>?! "@AB,CD

!&'()*+xyz{| }~! X YQ 7 ' ! Yc o ! "& 9 c @ 0 a ' ( ! c ' ¡¢£(¤¥ ¦! §\$ ¨© % * ª %

Ì Í Î Ï Ð g Ñ Ò

ÆÇ 1)/ &&&4 &# &&4 &4

õ

EFG! HIJBKL

²1³´µ-¶·¸¹º» ¼VW& XQ ²1\R½¾¿ ÀÁ& ²1D-1ÂÃ Ä ÅÆÇÈ-ÉʯË̾¿& \ 0ͯÎ϶ÐÑ~ÒÓ# Ô ÕÖ×ØÙÚÛ¿& ÜÝÞXQ D "%&" > o ß à á u : & D "%&) > o £ u : 7 6 âã& äå pæçè'(é> £ÙÚQ# ~ê ëì Q íî& X QµÍï\ ðñ¨ðò% óô õöÉ÷% ¹¶øùð% öÉ ú% û7C% üZý& ²1³´ þó¸¹z{|& ÿ !Ð" kh#$¯%&'# X YQË() "& 9c@0 aé>¯XQQk& *1¦+, - . / ' %&"+('&,')'% %&"+'"%)''(% %&-+''"-&)&# . ///

n b! * + . ! , ý þ. ÿ

[»5 4ýþç ý. /ú ð&L# Ü}~& ²_ <=² ? 1, #0\Ýù >& 1åaÕ2D E£,¤e34& Ü5 å6£ ÿV# úð7 8-9º9:µ8 úhû;â ÿE68JË ; CiDE& úðúh\ 4 Ô ýþH@ - <Î& t=>á Ô£ýþ? >@% A £+ B% í sC # 5

% ¡¢£¤¥¥¦§¨©% ª«¬­$ =>?! )4 $! 3@&A( 89:! (2 $! ;<

iöjk "% l m n o p& qr Ñ>s7 ²×t # ¼o uW7 ²vá& wÚx y hz{ & <c|} ~ æ& # .

«¬­® ¯°±H #

!"

Ó e Ç Ô Õ Ö ×

+ >& +s ä ä

â !­®# ¼oéê~ > sRë '% >& åBC ÕZQm m & xì£ m & ÕZet# .

µ ¶ · Õ Ø Ù Ú

_> &% mÍ

123 & í ¾ & w jkîï# D0a#ð*Á ñ& _ > ä Õ áÁ£& òóô Z& võö÷# .

!"#$%&'()

! ' " *MNOPQRS

=ÛÜ UV '/ YZmÝ`Þsß +V %X àá$ Veâfãä# åæc# çè´# féqx0êë$

/01234567

=ÛÜYZmÝù5û

0çè "# #$é êëä #% >lìÐí î ï ð ñ ò ó ä Ë Q QRz ô õ & < ö ÷ ø ù >£úûú 0 É ü É ý & þ ÿ êëú0µ ! Q è " # È & c Ü#$Ù % & É ý ' ¡ 7 ( & á)~ÒC*+# zôõä= #Dêëò óä ËQQ R , - . / ò % 0 ¹QRû1 2 3 Á @ & . l ê ëú0µ! Q 0 ¹ µ Q R , 4ù5% óµQRª678 9% µxy û ý c ¯ ú : ¹ ¶S¨ ;< = ( £ _ r ÿ E Q s& Ñ~sÉDE# zôõ> ÓG;êOm ?@OA £ B V & ê ë ò ó ä ËQQR , - . / ò 4 s Ñ ~ V& DEêëä×H &-

C Q<ÿ ¿ ÷ D ú 0 É ü É ý& cÓ Ô # $Ù % & É ý'¡ £×Ø# êëú0µ!Q0¹QR 4ù5VW& åE$Ù% &¡ {F> $G 7 & < Q D & × H(Éý ' & ì I 0 J K L M& H ) + ¯ ÷ ø Å + N# ÜOPzôõ£Ô ÓG Q< & © R S > < T m ? @ O ABV& aä× &- Còóä ËQ V & U ¿ å ú 0 É üÉý÷D Û ¿ & ½ Y Z ~ V6"WXY; £Z # zôõ<ÓG£Éüíî ¦[\]^ _ % ü ` è c ¯ ù ¦úð¦[ \ ¯ y a \ b [ ¯ ¦c£dú÷efgh[D# ./

01T UVWX YZ[\]\^_`abc UVWX dV"e" fgh# ijk# lmn# opq# EFG# rsb# lmt# uvwx=>?yz$

89 !"#$ :;<=>?

f 6'$7`8#$9:

01M 2 "# # $3 4 5 "%&( >£6789:Q; £ < & =>?xyRû@ A BCDEFGH (% IJ 1& Ke &% LÆQÇÙ% M NOP# ÜQ& Ô (% IJ1£F GRäS TUVeW> £X>FÓ& AYZ[\ ]ÆQ& ^²_`abac d£ÇÙefgh)åi 6jk; & lBåm nÜo £pq# Ü # ä D E 67 8 9 :Q "%&(; _rÿEQs& täVW# ~êì Q£í

îuvw"78.xQ,ê ûyz% {M78.xQ¹ ¶|}~% "& .xQó ,êøz % 8 .x QóQR e Å.xQ lV# û@A}~& "%%% > ( <- åà£pð78 9:Q & a 78 £ \ # "%&( >£78 9:Q& ä ) à£78 9:& "%%% ¦ p ðÅ £78 ÔL # 6Ô ä å L l £ Q& såà å F

GHIJKLM

e ( >& ² &% > & o£789:Q& V f{| UVe/ # }~ # | # f # f # ¡ & × D ] % #$!" $R % ]$ "%&( > < - pð 7 8 9 :Q# ; lÍ ÅN ¶Î£ ÉÉ 89Q< \ " ²³ & Üd¢ & Ôå à £ 7 8 ÏeÇÈ& ÐÑ×Ò& c @A " B<-´µQ& <¶ 9:Q& ¢§\£¤¥>l ÓÔeÕÖ Á¢Ã£× JC·¸£7 ¹ ¸º £78& @678 l Ø# ne\»¼ð½¾Û¿#  ; ,¦& §Ôà£9Q 6789:Q "%&(; <D ¿s # B& Àä¿ £( ¨a©§~ª«# "%&( > & ? & #& DÙÚÛ # Ôà£9Q¬­ä% ) Ü £Ý³Þß< & à \ Á 7 8 9 : Q & , MNHl.-& ; 8 áâÅþ 8 . -h ¢§~Âå² Á¢ .xQ% "& .xQe xQ./ãkQ% Åä78 Ã& Ä Åà£9Qy 78.xQ# .xQe "& .xQ^å ÆÇÈe ÉÉÊ# û@A 4 ® = > ? ¯ ° M 1¦Væ# . & Ë78Ìs (% > ,êûb±}~& "%&( >7

BÏ6[($$ÊËCDE

\ÙÚÛÜ 1# #$é z=v¾ {{Ù& 4|>µQ ë{}h) pð &222 I¦~C k> )22 J1 £Hv¾ p#

| µ , ê $ ( ^ t4 _ Æ2 & õi v ¾ p & º\< (22 I ¦~C k> W ?> R ä³ K e 4#2 J 1£

)2 J1# í ©4 k « ä ,22 J 1& d4¨ä 422 J1# $(Q& |µC 3 j |k£ ¹# Dev½& Ü{}Ë!VX\k >×ÒÃýe p# 6 e Q& k> Q×tv?

q \1Ë!& Ý # ; $(}~& |µ X2 {% Ãý{¯K{t ^«÷/² |k v£¡´ # ÜèB& |µÑ\ ¢££> Q& ÕQ s ¤¥åk>¦Ì& äQdeeÊ3!hi# .

ì)í îï ðgñ% òóôõöm÷øùúû$

@A $% B &% CDEF

;ý<=>¿?º@A

D1M2 1# #$é EFG% WH¯Iu©"J"K£LM& N<}OÍ ëP¿# ÷ï8 ëÿVÉ Q& sÉ4Q<U B- (2 Í -2 Ëñ £7R& Stë '6( ËT# >U& {VW¯÷ÚX"K LM& B-ë (2 Ëñ£7 R& St )6( ËT& N}OÍ ëP¿# Yåhæ& !Z[ \7889/:;<=>é % uFY[ D?@A@B@Cé ¯ F:F:[ DD@E@CF+A@E@CFé KeB- -% Ëñ£7R& St (6( ]# 1V^% _`a% øõ% bcd+% Iu% WH¯EFG£7 R S& N}OÍ &1 ? )& ## 1V^% _`a% øõ% bcd+% e¨ \G@HIJé % fg% hòV[ \KICFI<@Cé % ijk \*;CL;<8é % !Zk¯F:F :k B- -2 Ëñ£d!7R# NsÉäl"m }OÍ &1 ? )& ## sÉ4Q^< "s¯n"¾¿ op& íîqr% stuk >¯vwxy# M


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-./

! !"#$%&'()

#$ *klmno5pq

!0 !" $%& (&&! !+,-./.0(&&!& 7 ¡¢ !12324& £$¤k ¥¦§Q¨©ª«! qI4V¬­0 ®¯°±¥²5± ³Z´µ " I¥« (&&! ¶ 7 ¡¢ §·! ¸¹º\ # 4z»¢¼½¾ ¿7ÀÁZ

AB

 " ¥«jÃÄ &! Å (& $Æ ZÇ È! nÉÊZ ËÌ ÇÈ " ¸ÍΤÏÐÑÒ! l:Ó ÉƲZ n¾ÔÇÈ! Õn Ö ¥×ØÙÚ &% ÛÏÉÜÝZ" ¥«Þqß àáâ ãä! åæ$ !&& ¯çè ÉHéê7 ê `ë"Zìí% !!& îï ðñò

>?@

!" # !" $ %& "#'()*+,./0123456 7 8 9 : ; < = #$$ >?@ABCDE! FGHIJK 0+LMNOPQR:ST! UV +,:WXYZY[\"

NOP=ÄÅ Æ

|VZóô% !(& õöÉHZ÷¡ ¾øù! ^ú ûghüýþÿ:Ó !ó"" îïá#ZÓ$%& '()®¯°±! k]*+Z´µ" *+jÈúÇÈ,-./# 01 ¾2345! 6789¤:;" <H =>:?@! A6BC*+ZDE %&5#6%&(&'5 äF! GHI?@JZ KB# LMNOP¾?@QRSTU VWXYZ[\%]^9DE" ¥«jú ' _`Æ ZÇÈ 1 © ( a b Ç ¦ Q R ! c 7898 d e f ± # N g h i j !:.;<=>$

?.@,/& ¾D#klm! anoÇÈ Jq &! Å (& $&? 5 H9ǦR" p`! ÇÈJIq&? &% HÇÁ qß ) U°±! qȦp`rV ®¯°±" ¥«îïÇÈJ%&s tuvwx! GHyz{|" ¥«jîïT}~ ¦ ! GH >ÈH ¼½! " <¹º ! + N ÇÈ I pVZ:ÓÇÈ ¾ÔQ( " ¥«îïÓ$ @ ¾ W ¼ ! 5 ? ´µ " A

!"#$%& 0123456789:;<=

EFGCI<j

3OÐJ ×á! x3IÑZW2ÒGÓV '!% Ì0! aÔ &! ÅÕÖ×! am !%&' 4I24ØÙ" Ú! qdÛÜ -}c[þÿ &!% ïÌ0" mÝÑÞßÈD ຠ6% ïÌ 0! áVâe '% ïÌ0! îïÓ$ãä~  " *S! ÔHyå27Z2¡a>æ678W3çV¾è© ¡¡Ù! {HéêëÚ# 3L¾»È:ÐZDÍìF" *× á! £4 Zí5îB ú '% ïÌ0! !%&' 4Z B ;nbHUyð»ë"! 6Uz23Zä"" *×á! ï23ð Z GH ) ! åæñF2ò# dÛIW2Ò Ü-# ²1óô~# õî3ö¾dÑ27÷ø! Gú &%( ïÌ0" ùúûw µ¾üýþ£$ !!" $& Ä !%&' 4ÿ í5îB ð 5Ú!"#$®DH! ÐJ qKJÈ? _ ×á" üýþ×á! q µÈDXYa l! aI & ! !%% ïÌ0 úí5îB Z " qx|wGH 6 É2 3ð Zí5îB " lm%&-2ÿÑÜI3ø! É 6éð ;nú 6 É23 ü\Z5É! Gú &%%% ïÌ0"

"789 ZLD :;I[\<]^_`Ha b! L " cMdRe# 7fgQh0i! !789 +CD :;EFGC<=HIJ< K! LMNOPQ7RS!

I[\<ÎÏ$&о¿ÑÒ

á`>qí5îB ð BCDZI1-2! ^£4ú¶ ïXY8?ð ! ^9l?Zgh³I1-2òRµ¨ð Z [È" Ú! ü`XY: k¡;( ð " 3O<ù¤×á! m¨4x3¹º ( ïÌ06àâ23! =>¾?@AÜ-½" £4Ið 6MB=>ZQC# àâD±# EFùè¾è~ G! þnú &% ï )%%% Ì0"

<=" EFGC áO$ &%( ïÌ0

Ù $ ñF2ò !() ïÌ0&

EFGCI<$<Ó¤

dÛIW2ÒÜ- !!6 ïÌ0& ²1óô~ !) ïÌ0& õî !&% ïÌ0&

$$$$dÑ27÷ø !!) ïÌ0&

<=" I[\<

áO$ &% ï )%%% Ì0

Ù $ MB=>QC# àâD±#

JÎEFùè# JÎè~ G

123456789

¾¿ÀÁÂgú»¼

F<GHIJKL

ôØëIYõ<

!Ö !" $%& n ¸{. .ØI,-¹º ) B,»7' n ¼¸{..ØI,Ï2q !%&' I24õ2H! ^H ½~,»: ¾µ! á`¾¯ ,-7?gZ-2! ¹¹^H ) B,»7! x3Q4¿1bH, »I7)2'

ê=''<YØëì(í

AØI,Ï-2ëÚOÀý ÁÂÃ! x,-¹ºD ,WZ ÄÅÉO ! 13GH (( B 27! ,»27rH ) B! é¸ 6) ¸Æú ,»½Ç! éD !D :nÖ!27! ! :nÅ5G È" DÍ,WZÖ w µ¾Í ÉÊú_Ú ! ËÌÍQqiÎ -2! a ëÚOÀýÁÎ Ø I,-ghH! r¹Ï6?; A" ÍÉÊ ,»\"¤e! GHÐÑ,-¹ÄÅGÈ " ÍÉÊ µ¾¾ÀýÁëÚ O! {GHkF"ÍO_@¨! ,-/Ò^H ½~,»*~` »Ó ½°! ,-wHA ½ê {-"

îïðñ{Ø\òó

ÍÉÊÐã] ! q(5Ô

Ô`! ÉH27?gK;! núA,-ÕZW2! »ÄÅÉ OIÖ½^!,-jÄnÿØ@ ,-WX" áV!SH9,-×½°! øn½°Ø[nÙq Z' ÀýÁëÚOj×á! Q4 x3¹H ( BI7! »Õ1nÖ !GÈ! ÿn¸{..,: *~! -"?Úx/0ÛÜÝI ÞjH5¬,-! H»®¯ØI ,-Z27!ì" Àß-S! ëÚ*§ÉWì È{ à Y! øn,»:; Än~Ù9 ë"" ÍÉÊ µ¾kF! ¸{. .,:: áy! : Ö!: \! H9ØI,-gh! qâ« n/mãÑ! ,»79 ä! å ØI,->9æ¾>½ °¤e" *kFQ4vH 6 Bç46 27)§! I7:;è>Qé! 1327þ:;! ÿJ q (% : 9! ­¥n5 ?ê! qÚxÉO 'IÖ½^) ØI,-Äë! é«27:; y! ì3M '1cW2! d2 7ä2MúH " A

$

Ö ÓÒ:;DÍ$V¤k5MÓÒ<=º %U>?" xÓÒ×á\;@AJÄú àBZCFa> DE

5FZ " ÒGªHjEF Hq D Å`Æ 1{ |! {" Ó¥êIÈJ )%) ZK;! LãÈMN! ^ú Éü9ÍZµ hne ? " _GH! V¶<nÖOPj¤kd%VZQÙ! 6nÖR q° Ó$ 5S! Äú 7xXYTUõ ÷¡!Uyìí »>n Æà+ÞåVW{XYZ" nÖ [Ï! \n%VÓ$Z QÙ! ^ú 5FZ ]: " ^n%4*_`aæ{ÉH! jnb Æcde f# gh iZ j" ? ÅkFZQ4{Éê a l! {-ncdmnZõo ìí]p (%% qÌ0! rº{cIs ))CtuSv ))%% qÌ0! jn {¿wx !% 4yÂ>î" ¡ëz{n|}! ^ú>~q{ { f ! {{qÆc" !%&' 4In Z54! éV te + ¾X Zè ! Ó$ # d)ºf Í> ©! 2jb H ©! û IÈz! Û > 7" e" ZaÐØ ¿âZá ! ³:Q Í] ! ÷ ÿZ þ ¡ ¢£­¤! ^ú Õ¥UyW¦»õ§ " ¨tn©¡ ºy¡! -HE¡Þ>ª`Iõ§«¬! ­¥ ®¯õÜ°±Ú" ¶<²0³´ µë"Þy!WF{X! Ã[Iá붷 }¸Z¹º" ghn! 5S/1Ó!õû! ý5Sú³»¼ ~æ>%Zëz w¤7! » ½¾µ1¿" {ÉÀGÁÂ4Rá Z»¼f H à < Ä ÅÆ;6ÇqÈZ1¿" Snú ÓÉj # aë«?½j ! >º>Ê\QË Ó$d 5F Zð7aÌáÍ¢ZÎW! UyÓ$Z7 è ! rÈUyÓ$ZðÏ" A

äCåCæçèé=

789Ç5ÈÉÊËxÌÍn\<

îïð +LD ö÷øùÔÔØú\<ìû ( íØëY% ñ{Ø\² òó!

M # % ¡¢"£¤ ¥ H¦§¨©ª«¬H­®% ¯ HY p°±% g² ¯ H¦³!

BCDE8

üýþѵÿ ,WÚåìÒ¾åº '&555#!%&( 4( ³23ô~) Z8Ð! 6( :;" *×á! Zí5îB H ) 4! ü B + j ÿ Ô 2 3 É c d Z K ; " G H! ÿäWX*í5îB ~ (³-2" *S! IÈ+ 5 É,-{> yZ,-! ¨ìFÉcd./Z23" á#Jå æFæü0*# I1-2ëÚü(r# 234¾ÉWìÈ5 #607"

ÐJ ×á! mI24õ§! x32¡IHá` &)% Ì 0! Ò ã &D) Ì0" >Y! <27 i?I9./[Að x3ZñF2ò% < i=JÜÝZÉK! AL¦> 23¤e" *×á! mQ 4IÈê¯ÉOÂCÀ4! 6ìF23 Z¤e½" *S! x3Q4MD5Y6H D Yë"ã 6 Y! 132 7:;v &!%% B" 23mQ4 & ÅMIØ@ !%&) 4MD5 7Z8B! x3IÈúA ) 46êI þÔN ] 6%C ú O ,! <>P¦V¡J[þÿ½Ë)2?ú," <q¢ ¾rk ?=JQRZ27! [ýlSæ! IÈ( 5d5ZcT" A

!!

! Ô !" $ %& Ô{ȵ¾ A ×Ø9Ý\)ÓÙ ã! > )µÈqb HÚbXÛ@! q ÜÝÞCßQIZÞ à! clá`Z &%B)C à â ã &&B)C! ë":ÓZ ä"" *Äú Ô)µÈ7àâxå`! r! àâÞå! :ÓrÄú¦æ" çA;A Kè! Ô)µÈn éD5 Q} êåáëìí! >î !D" ïÌ0! ðñá æêò" *S! óôcIõ2§I4! ÉOcd ö÷ä"! øn)µÈbH ÓGù! úß :Óõû" *ØtS! ü Ô)µÈáëê ì

#r´tµ¶ 4 ·I¸ ¹º»¼½!

ßàáØ\âã "" IY

$ ÔÕÖ ×Ø<=I YÙÚ*Û ÜÝÞ!

TUV" WX<Y

3OPQRS! T U2VWXY !%&' 4 ZI7:;[H\] !) B ! ^ _ ` 3 a b Hcd27efZg h" ijkF! lm1,23nopqrs t)uvZ*w! "?xw>y4z:{|

÷øB ÷Ù " }_VS! gh ÿ}c! Ä H5õ§ÄÑÒ# o ¾ NZ! D,Z íjÄn9 DZ í! ^_! ü ? TÉþ6{ úW2 Zg `p+! j1c ²ëþZ®D ?gh ÿ¾g`" *×á! 9DIq9UZ{ | 5 !& ZcÍ?VÑ 5 ª3ö! q¶«×h@! IVÑA ² & !B27Z3 ö! Ü-Iåægó# y÷ ø# W ¾²1ó# 2ó# ? @A# © ó# =>¾D±½ ½! zÁ Ü-ÓV vná Và¹Z !%%% ïÌ0! 'qQ4 6 ÅpV~)rÙ" *S! 9DÑÜÔ >È^ _»Ð5 p! ÉÊ ïÚ í / ! £_Z9D-n5 T ¡! þÿ1Á,»! åæ D, ZìF# ¢£¾ }cZL¦  ! r êÚ" *S! 9DH!{bH ¤ Yà²SVÑZM¥! q\¦{ KZë«2! ,W¤eÚ§>H cd!_>G뫾 ¨©ªZ «¬¾ ! ø^ÿ,»5Û Í! L¦HU! 6æ­ìf¾Í ¢(å! L¦_H# Q_# : ¾! b[L¦®[! 5¥A6á ëó[¾7[" 9Dn¯m1Á,»Z! ,»>þÿ;¨°±¸! »n­ ¥¸#  ¸# ¤e¸¾ ² ¸! ¸þÿ É! ^_! É ~ +\5R³ ¾´7! \ 5Rµ¶¾"£! a³ +5· ßVQ# ßV(' A

í! ý &% Q} G áëêå ìí! )>îá! þìíÿY!ïÌ0! E F{" qê #æ}cò$" *j> % ) &_'Ò(Þà! ) * &DC Z Þ + ! @ , « - ÿ Ò + ã &DB)C! êú1{ü+ZÜÝÞà! ë": Óä"! ./0123=2q 4n5­6{`! ÷I78H9ë ZÜÝ Þà" A

:;<= >?@ " A

!"# !" $%& ' ( ) * + , - #$ " . /01,23 !%&' 4 5462789:;< = !%&( 4><?@! ABCDEF! GH !! B I 7 J K ! L M N ( B"

!0 !" $%& 9UD, D2ëÚOU12}_Vѵ! 9D¾0 D,®DWªêX Y3" *£_ k9D\Zß D ëÚ*¾3}àá?[ѵ! ëÚ*§3} 'Í¢?\¾ Ø@ѵ¾] " 9DZÿ¾>ÿ# bH9 H¾^>^_! ü ,»¾9D `L6+! D,j`Þt Ö ÷ÿZÍ¢ aFbv" Y¨ 4!! Hevað ¼3! 6§Ø¹cÏ9Ñ3! d9£_-H>95 ,«Äÿ eõ3f ¾õ2õgZYhD! HbH0 D,! ÄbH£ _Z9UD,' *£_q9Dig DZ ¾ÈD! ¤k?[ÎÏ! á#J åæ DjæëÚO/0Ök {# 5ëÚOlmn# 3Oê? r# 9DjæëÚOüºo# 3 Opmq½" }_VS! 9DpV ع !%& B278B! ]9a9 á ¥ Ø @ !%% : 8 B á O ! J `q Y)2?TZrsp`! Õ ¥ \ Z è å &)& B 2 7! jG ]9èåáO" *S! tud9£_úv! -nHw\ÉOH x½y^! 9D! ø.mzÁÜ-Z>æ! q{|w}H3ö¾gó! åæ ÷øq ~Ù1c78þä! ^ ? " *×á! q3V}c! 9D qëH H &6 W ¾! åæ\53O 5B! GHú 6% B+ 27àB y¼õZ

}~ ) ! ^_1,23I789 Z:; " *

rstuvwxyzC{|}~ "H7 +L %D !

*+,-./0$%

rst v

! Ô !" $%& # A o ú> B ~¡M¢£ ¤Z¥¦ ! 6§B Z¨ß§ß:Ó ~ \y©& *S! ¥¦ ª q,: I4«¬^­å! ®¯ " Z ! B ! \°n±í >dÖ²! ³:´9µ ' *S! ¥¦ ¢£ ¤! ¶<É·µZ5Ö¸¹òº» ¼! B ~x ! ½mnñò

óô! 1©B ~x Z¨ß" A {ȵ¾n¿GÀ{ Á# Âä µ¾§ GÄÝÅ ¥# ÆO5V Ô0ÇUÈp É! ÊË !%%% Ì0~xDÍ ú ¡H! ¤kÎÏ" *jîï»È:Ð\ Ñ! ÊF Ô0ÇUÈpÉ! ³xD ÍUÈÒÓ7 6§ÔÕ$Ö7 Z5û ¡" A


$ % & ' ( ) * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'#()*+,-./0

!"

H B

/³ ´ Lµ´ @²¶·1¸Âü¹º »¼½#

0 Õ/} ±²øU8 â :ᣠ¢ À õ

:áÖ¢£Ç¸Ô À ¶ ¡% (¾/0 ¿VÀÁU# )

5!6789:;<

»W" ®¯°" ± ²" ³´´¼~µ¶" ·¸¹" «º

ÀÀ¥¦§]£¤¢À¥¦¨©ª¦§«ä[¬«¬­

»/0«¬¼½¾¿ÀÁ$ æ % ªü½ô 34+' Z/0«¬ snÀÁ% ¼~ÄÅÆ]ÇÈ£ ÉÊ$ Z»À/ ˦§]Ì" »À/ ͦ§[¬eÎÏÐx3Ñ^" ÕÒÓZ»'øÔ$ Õ ä­ W Ö í×P]Ë¢¾¿ÀÁ1ØaÙÚ$ ) #$% 123

# 0 L!" ! # Z"

!"#$!"%&'()#$%*+,-./01232456789! :; <=>?@A&'BCDEFAGHI! 45J&''K(!LM89! NOPQ ?!RS" TUVW?X?YF&)BZ[\H]^_! /`abcde fg hiFjklbmnopqr"

ï ðXYñòóC% ï+$ô õ ¸²ö3»% / ð Û´ +'õ% ÷@îNº) øùúûü Ð{3õ(7ý% Mþÿª!"¸# µ$%ñ 6&c¢'ð(tXY ¼+% 3)*+,-Ý$ .¶ ¡% Ð{+5õ" (/7ýí3ô01$

>?ô@¶$ ×ABÐ C ï% ;s$Dö 3»% M.¶3%E33»% E ôGí F»GpG"/'H IJÉK% ' E = ab.]9 34 E++» $ ;sLz"ô3&õ" (/ 7ýí%ô01$

234;s¢/¤ð 5Ð++ õ60XYº 3 % 7û°8 ° /}¶% ¢ú9s: : Øä óC ;<"% ï6&c=tXY

¢Nïܺ©LüÐ34õ ³ HMNéÐ3+õ+'O7ý"% 3 P¶¼++( +4&w)VR% QÐÐ RSº$ VR(3 _TÇ5 $

DEFGHIJK

LMNOPQRS

Å ) 5 kk

rU ï% ¨ Vðï´% ÐR W ]HXY% VR¢ VïZ XY% ¤XY¢£¤ VHº »w)3 % Dk3 N)VR% [`ô ú\)H]î: $

T3UVWXYZ[\

NA% G&,HI¢^ºÜO O ´ % P ¶ ¼ +3& +3% _ "% ´xë`'5 $ a+b÷D» ôc xd % .¶eÙ'6õ+6 ô01% .]L6'1ô34õ( @] fgz"64õÃhi@# )

!"#$%&'(

Âà !"# Vð/ ! Ä% Å ]ƨ D´ O@¶Ç¢ÈR% ÈR¦É¦¨«Ê¶ CË ¥ô ÌÃͽ{ νÏÏ ÏÏ Ï6cìÐô È¼Ñ µ¶| Ò% (²y½ï CÓÔ ÓÕ % ¤ü ïÈy/ÉÖ !$ ×VÖØÙÀ# ¢£¤Ú1 !%&'(!%&) ¡7»ÀÛÜ ¡/ * Ý »% 6c¢ÞÞ !) õßS + $$" * $$ ܪ [ àá½~ØÙÀ% {ñâ ) /¡7 ½ eãþ ã# BÐ C ï% ¨ ) ¯ ' ¢>äQ¥¡ÈÉ¡

»% ØÙÀ àá Z åæçèH3 /0 PÓÕ # ¡´% 6céä ê àáë Rïì ¡c íî% 4 & ú ä $$ õ c % H¥pÍÆ¥ ª Á% / ª ' ïëô¹´% ðñ1\(qr 7Á# $$ õcò½Ðøóô% ¤'ܪpr½õöÕ÷ ø ô# :

6c Õ/ &'& P

/0 Õ% ¢o Ü ¡ Ï &! O«¬ t 3 ÑÒG PÓÕ f; |µP# »À fâ|" â íB nµ% ¤úÜ c: 6 c_ Õ/ &%& P# ÓÕ ¢¨ ©L &! hÜ ¡ e , «% ¤}¢ k©É¡»Ã Ï«¬# ¢È R/ ¡É¡% k¢(H6 c ä ¾¡% M(ÓÕ Ñ4¨ r # H 3 Ì»% DØâÓÕ ïêÎ % Õ/ &+ P# 6c <¢ k ÕüP / &%& P% <¤% ì ¡½9% k Õü¢ ¥ A% ìN û Õô z½¡ ¢dB# »Àr ' Ì;|£ ãï &% ¹ % )</ !" r¤ [/ " í ¥¦/ +#

³´ µ=¶

Å ]¢o¶ùúº» ! ' ½~ûõôÓÕ Èy/ÉÖ% ) 5 ükk# Å ]ÜHýðë % þ ô6c% :?[¬«¬ÓèÿÃ!"% ç¼ $$ +" , $$" " $$ ìVC"#$%&# -

·¸¹º»¼½¾¿À £¤Q ô /0!%&'Û D´ Ó

!"

â|§¨% Óèÿí 45 fï !# À T¨©í»À À/" ÛÀ `ª« Õ ' { / P# H3_¼T¢¾¸À¥ ] ¬ ­ ® Õ D 3 % l / /, P% ¤®¯À¥]°± ²³´ l ,+ P# ÂÃ[¬Ñ«¬" .l: ö;µ L . ¶îT*åU·% DkÕ ; åÕ# ÛÀ: Ó <H . 3`¸íc¹|}º » . ¼e ½ õ !" ' P # H 3 Ü W : Õ ï &% P% ¾a . ­g ¿À/ *% ÁÄc . ­ÂU/ +# ¢â % »ÀÆ~: à . >D3lnµ% éÐy¬Ñ« ¬ H3: ÄÅÆ . ª s ¢ú ì': 0Ç . 0Çȹ ´l/ ), P% ´x/ ))# B Éx% »À;º}êÊ . ËÌÍí Õ/ &% H3µÔB ­ÎÏ . ÐÑÒqò f/ , Õ#

!"#$%& '"$$%& '"$$%& '"$$%& '"($%& )"$$%& )"$$%& )"$$%& )"($%& *$+$$%& **"$$%& **"($%&

!( +34

!"#$%&' ( )*+,-" ./0123 ( 45)678 9:9;< = >?' @A#BC = D&EF$ G&,HI = JK&LM NOPQR = STUVR WU#XY = Z[%\]^ _`Uab = cdef g%hiQj = klmSno pqrst ( ur ,- ' !&,vwx ( yGgzX K{|}~ ( " 01st )*+,-" G&,HI *!. *!, O WU XY _`Uab *$$ )! TUVR l 3 *$, ** &,vwx K{|}~ **- **! O

!#$%uv" ]^-_`abcdef

7 8 9 ß8h£ Q .kjm / } k 3 % úl

m:noU¼5%p6+4%êmqò µP% r ,&:5%p4&35;sætu /}# Í :&3 p'4'+;íÂ^VIvøwx:&+p3545;õ l'" 6P# noU" wx" ylz<ïy ±ï¶mGD3 /'% ´¶ïzX î ~-" fg# Ò± ï¶: ïr, &" ÷@îí÷ V% ´¶ïÍ í) U {ø|}#

ghijkGlm nopqrstuvw

)< 8Ð & õ

ÇÈÉÊËÌÍÎ

)<t þô6c'( Å ]ë % ¬ *d&+Ã, Ò% ¢»Ü

¡/ * ¶ØÙ»¼ ! ' ½~ -® .( À/=t1¶01 ' ! %&º 2 ®3®( 4560®m ) & 78 Â# *d&+ <8)<íîÀA9:)¢ ;|~â|õ<º £=Ï~­>?% ¢H õ@` ! A% ¢B É ¶»% C`

Ûãä¸Ô% Måæ ç¢è»éÞ¦ê ëìúíî:$ )

ÀÜ[Ý Þ£¤¢µ%ߥÜ[àCHÑ% Úáâ e

#§¨«¥¦ $a¬ ­! ¬®¯°±H²"

ú VHº:» ¢}~½~N"] Üô ³øù¤þ ¸¶ }~

Hï ÷ Vk Ðè# 789 7 ¬½±@Ô £¤ k% (÷ V E r Q % ½&þ ¸¶# ú÷ V &t{ ô øù% &_& T ÷ V " Ãâ ¤t ³øù# : ÷ VÐ{µô ³øù ÷6 ~ ¶þE +<%p :?6<$p ;#

Uxyz{U|}~ O

'S§ ¡-% ¢4£" ¤í f¥Í¦I §¨¹´% '» {

øO % ©ª-«¬­;O®ô% ¯jÖ °Ôo£Ç 'P¶Êº " ¡# )

* (ÁÂÃ3ÄÅÆ

ï% 8Z[à\] Ï H ^ _ Q `ÏÏ Al" e Î ~ a [ b c é ¸Äd% 5e6cO # Áf½f% £¤ Ú% 6c(ãÈRÝ Å yg]¸ºÛ Ü ¡% 54 ' Oú'½,-: häM &# ij4Ðrýr£% 6c êkïl m½,# Âþn{ïo,- êì{\p ,Õ^_Q`q % 6c55rå4½ ,-% úqs4ûOtu% )vðk wõ¡% ïÆ !%&) $Á# :

=5>?@ABC

6c ù êØ"Ñ xyþz{% =ï wõ% |}¯j ê .¢ ' ¯(ãÀ{¡ ¶# ú~ê ù_ % ïÆwõ 1ó: 6 c4% ú.A¡½,% N% 6ck µ+ ï+Æwõ 1ó# ef»À Î É !%&! »À [¬eÎdB¡ü % 6c¢ !%&! Ýj dä ,%% p &!%% p % tï " êqÍ»À²# . >D¼ % ! êE . FG$% Dk ! ' Â# × ¿% À/¢/ ) ¶â|ä1¶0 1E?HI% ¼ && )" && , 782® ] JKK% Lº` ! A # É ¶ B »% MèN . OPQ¼ ! & _ 2®] Ua . 0RS% 1¶01 ' ! _ # 1 ½ eãëìÅ ]kk% ½4% ®mo ) & 78æT Â% U*%V# þôWX ' ( ' ¡% ®m]8Ðô ) ¶ *% » 45¢/ ) Ýâ|¼ ! % º ôLY5# -

¥¦§¨ ©eª

"# 8 ¡¢£¤ T¥¦§! ¨ ©ª8«¬­® ¢ $ ¯°±²³´©µ¶·¸¹ º»¼ % &" ' ( ½¾¿À Á²&ÂO! ÃÄÅÆÇ¢ÈÉ ¡ÊºÁËÌ?ÍÎÏ©ÐÑ# ÒÓÔÕÖu®%¢× ¶ ØÙ»ÚÛÜݺ Þ"ß²à 6á! Öâãä8å P æç 1S%èé êÉ¡ë¶ì$ à

6áí­®Öèé/ % Õ$ î? ÍÎÏï¡ÑÜðñò«¬% ó ¢É¡»º ôÒõÔ' %ö÷ø$ ­®¢¡´ ù& úûf¶ ü ýþ}% ÿ¼!"#þ}$ ¸%&% &ÂO ' ()ä **$ +,-% .â/01 2 3²456(ï(Z¡78Á½ 4 9º$ : ùÖó9; ¡% <´=ï>8$ )

:?"& @ïA ÀBCDEF B²' H9G' HIÑßJKg% íL % M N O % (¢ûÜPB² ½8ïAÀBC DQô% RS TUïV,úW': XYZ$ æ % *+ú[ \ ] : ^ R _ ` ô D½aFb cdB]$ e f g Õ ¡ B 8 h *+, *-. /-012ij% XYZDkPlAÀ BCmßDaFbB²nµ% o 7pqrs1tuv L wx

Kg% yïz{ôn|}~ P% Pl/¤$ rà ï% w x Î % Õ/ % îÀ' <`= ¤« % ä¢H3h½ ]Ë «¬% a Fb < ô $ ¢B]aFb ß»% < y ¢ 4 ó 34+' ¡ 7 ü% MyïAÀBC DQ$ ¿T*" ¡&Uí¢£Pl}{ ¤P% ¤^RB] ¢/ $ )

¡¢£¤


$%&'( )*+, !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'#()*+,-./0 ./

!"

!!""##$%&$'()*+,-./01! 23456 78#"9%:;<=>! ?@AB-&C! DEFGHIJ@KLM1NO" PQRST61IUVWXY"Z[3\]^_` a6bcdefgRShi! jk:;lmnopqr-st u%C" vwlxyz{|\! }~h&" ! 2R y w! }~ f h#"

!"#$ `abc

XY /34-5678% 12k !$3 6 7 +(3 ijklm 0@7>4%A6??3%

d

efg 96:;<=>>? 45kl '+3

n

opq 8h% 5-%.3?3B; 89 )"3 rstk 8h& E>F7G3H=7>4 I :)j64 $+3 # '"3 a;( '*3 jvM %h8 EJ34@;3

[\] 53<C6DD%

n

uWM 5G;?@;3% () ')3 wlk K:;<7>4

d

z[{ 1;JB3@7?;% Î ++3 # (&3 4Aa +,3 ô B &&3 . .C ,"3 L?fM ~ 1><J6BG DE $!3

d

| N P>77;4G3HQ \j0H !&3 MN R;@7%S3H% ô-^F- +&3

n

n

n

VW SF??% ,4( +3 N9 $!3

n

"h%

x:y EF4C;<?34C <=> '(3 L?fM j|} E7>N; 9@5 ')3

¤¥'¦§P¨();

JXÃYuZ[ !\]^¾7c_`\a b¾" m!!u&'c#0)1"de.f[ ! µ¶/ g$hUi!"0@3,$Z![-" @ d¢h! 7cVWXY#0jI$0kZ% l mn'1!op78# )1#qr9:;! z°}sM&1!>?tQ! 8u )¢}v w XYfg x yM\z{|¾ " j} ~°a b M I ! / !% b! 7cv/8 {*#Yf! D±Ã XYg/ qA M f J" TU I \ cQ¾ M! I/&"!!.!& W" ¢ lµ M {f ! \ cQ¾ &(0 { M%!f"

©>ªD*«));

7c ! § V WST 4M \S £Ê˾! B I 9U: i! 7c ³ ¡¢£" V¤! 6 Z¥¦{§¨! {JX$Y#01 M!!Y f" V01 ! µ§*© ª! D WY TU! 6£ÊË ST 4 Ü«¬gJ7" F\­®¾ §#© ¯! {!° f! ¸± S²" @³´v! ó % mµ!&u¶·¸ ¨[ ! 12k¹{ º! @d/»¼½¾ ¿ÀÁ! / ½AÂÃÃÄò" 6£ÊË MÅÆ$! 12k {|ÇGHMÈDf! ¡/É 7 iÊjË̱S²MÍ¿"

8h% 1h%

%h" OF?G3H ô@Î !!3 4F(G20 ,*3 M %h% R;@7%2<>H I;4Gl-H !,3 i %h& 0<@;43? '-F( &,3 # *$3 J7-4K *)3 XZ "h& /34-%T7C4LM $)3 Ok '&3 ,4( &&3 UPQM

¬­A®¯©°±²

%%[%% !"#"!#$!%XY $&#$'#$'%XY $'#"'#$$%XY $"#$$#$"%XY

()*+, -!$' 9*+6: ;<==-

%%%%Z "$#"$#$!%XY $(#")#$'%XY "'#"$#$'%XY '*#$$#$$%XY

12 -%'$

%%/88 23 KL VWP; ,RS;! " ;7" ;PT "/%8 &/"1 &/@8

34 -&$

567 #%('

%%/88 23 KL XY " ;P ,RS;! & ;PT %/%0 #/88 "%/88

3; #('

%%/88 23 KL XZ % ; ,RS;! " ;P7& ;T @/88 &/@8 %/@8

<=> -%*'

D-5I<KK

D/ 2-=-F)

Zì%ZZ îïð "& '%7c 7c !& $%îïð îïð $& '%7c 7c $& "%îïð

89: #%)'

%[[Z% ')#$"#$!%X8 í "'#"!#$!%XY $*#$$#$'%XY '&#"'#$'%XY

BA=C-.

Z%%Z% é- '& "%êë êë '& "%éêë "& $%éé- '& $%êë

ZZZ[Z '*#",#")%X8 í $(#"$#"(%XY $,#")#"+%XY $&#"!#"'%XÅ

G65?<FC

>?-:*)-

%%[[Z 45. '& '%]Í ]Í '& "%45. ]Í "& '%45. 45. "& "%]Í

%[[[% '*#"!#$"%XY $)#$"#")%XY "+#"!#")%XY $&#",#",%XY 3-: D<+E

).! -%!'

%%/88 23 KL OU ,RS;! " ;7" ;PT "/#8 &/"8 "/@"

/0 -!&' ,A==

[[%%% .æ !& $%.çè .çè "& "%.æ .çè !& !%.æ .æ '& '%.çè

"J +IJ

3-: H+I

ZZZ[Z 78 +& "%ñòó 78 +& "%ñòó ñòó $& "%78 ñòó $& '%78

?@A -&+'

%/&8 93 KL >A:I)5=-:I [\]O7P; ,RS;! " ;7" ;PT "/&8 &/"8 &/"8 ììZì[ Z[[ìì !$#"!#"*%XÅ ôMõ "& $%`)a !$#$"#"&%XÅ `)a $& '%ôMõ '&#"'#"(%XÅ `)a '& $%ôMõ $$#$'#"+%XÅ ôMõ "& '%`)a

ÂÃÄÅ8Æ

çè±I (! BéX6a ª²/1 êë±7©M ùìíî! \¹Èµïúå æ! @dIµ}yMðñ! mnµ YuMò§ð ñ" ¾ â"JbÕ& \/@ ° '% !ib! ¹¶Áó 6îïðM1 ! ô9:;

"

MNO7P; QRS;! " ;PT "/&8 &/"8 &/"8

"¬­AØÙÚÛÜÝ# Þßàáâãä $ XYÐå$æ$çè éêëìefg"

c#"âã6jk 7äÈ åæ!

!

! > Í O %"("#+ P í # I d n î $ 9:; $, $' %! %! !& $, !) ï ' 7c $, $' %' %+ (! '$ !, ð ! ,-. $, $$ %+ %! !! $, !* ñ + £ÊË $, $$ %! %+ +! '$ !& ( \]^ $, %) %* %' ') $* !+ ò & %ô& $, $" %! %( ') '! !! 8 * 78 $, %) %+ %( !$ '' !$ 9 , æ./ $, %) %+ %( $) '+ !$ : ) "R$^ $, %* %& %( '( $, '* ó $" 4 0 $, %( %& %* $, '& '$ $$ 45. $, %( %( %, '! '+ '" ô $' é$, %( %( %, $& '! '" § $! 94^]Í $, %( %+ %) $* '+ $) õ $+ ñòó $, %( %+ %) $& !$ $) ö $( .çè $, %! %, %* $) '+ $* $ $& ôMõ $, %+ %( %) $! ', $* ÷ $* îïð $, %( %$ $' $' '* $& $, êë $, %( %$ $' $) !( $& ø $) .æ $, %! %( $" $( '( $+ ù '" `)a $, %! %+ $$ $! !" $! ú ? !J ; ¡¢£P û $) f ST 4U£ÊËM ü $! f 9U:U7cM ; $" f ÎU%ô&M %%) f OkU78M ý %%%%% 4VjWU£ÊËM þ %%%%% TT U7cM ÿ "' +IJ ! !" #!"$ !%& #!#' ² ()*+ ,-. '/01 23 KL ()*+ 456. %

£ÊËÎÏ ST 4Ð [!$f ÑXY Ò,!© ÓÔ# !©ÕÖ# *©N w×Ø-! F¢h ÙÚ/12kMÛÜi Ý ! 7cgÞM»¼ß³ hàxÃá" +

ÇÈPJÉ2

Á§Ã06%ô&Mõ¤" ¹¶ö÷÷øiÁÍÄù ,úûÅQ-" ¾

³´jµ¶·

£ÊË#":ü4ýC @åþÿ! Ï þÿM!ÿ "#±µ¶K$e%&§M ' ! \ (þÿV01 Mðñ@ " ¾ $" C)1 £ÊË|*§ * ©+,-È

ä»h{b! ©©./! F fÚ01 2é/3" 4b! :ü45,6Õ 7& \¹89/ié£Ê Ë67:4(M1 ! ¹ ¶@öz§ÂÃé 7:4 (Mþÿ;<±" ¾ =>à ?MI! V01 M#þÿ @NH mJ-^,AB 7:4(CD-" +

!ʨËÌ#Í\§¿Å8Æ ÎÏÐÑÒ"

'-F(+ ,

i ¸ ¹

EÓJî9:;MBY ¥I'F GHH§XI¦{ô¨! ¿

!""##$$%

1234567 &

'()*+! ,-./#0!1" 2345." 678# 9:;< =>?@A! ,-.B#CDE" FGHI JKLM#CNOPQJRSM#0TU" VW$0XY! PQ%Z![" \]^# 0"1!@_`)ab! ,-.[7cIde MVWXY#0@3fg" 6hAi! !j klm&""'nopqrst! &""(n$uv w$ &"!#nxyz{#|}! ~ PQM)$ 0XY#0$ I M*'Z!*["%%

""#$XY$%&S';$ ()*+W,Æ!ó#" -.#/012345$ 67U89:;<\# " !=A!ó">$?$ @ABC$DDE FG$ 1)%\H¿$ 3IJKLj\MN"

3;1BC DEF

89:%;<=&5>

BIVW () ,-. M $f! I8 (f! IPQg 8 M J " ,-. VW8 fC I 4&f! \ l&f! !f! ¡@¢1£i¤ %

?@AB! CDEFGH

,-.#"!jkl¥ ! fg¦§¨ ¨©ª1 ! B«PQ/1 MJb¬­® ¯°±²³" ´µ¶·01 ¸H¹Mº! ·01 Jb¹¸»¼½" ¾ ¿À! ,-.Á6ÂÃÄÅÆÇMÈÉ £ÊËÌ ! FÍÎ 4ÏÐÑÒÓÔ " !jklÕ& ´Ö×ÍÎ 4ØÙIÚÛ! F¹Ü@ÝÞ! ¹ßÝàáâãäå" ¾ +

\]^ÐÑG.¹c[

z[{ ×

XY !% J Ѫ m\]^! !" \ÒÓÔ¾#0"1!#0ÐÑ

ªÕÖ×M`)a" &*C)! ªÁØÙ) íÚ<Û>! tÓ% ÜÝÝ #Þ?fÃß ô¥,N°XY{f-" \]^#0@3]{ àO" .¹!1!$D.çè! ·(á!é" yJ MZ£B %ô&! \Ô ¾ #0 *1!op4 0! âvã$Ddä!C" +

w Ok¿Ó-{jû MÃf! 9:; c\ ¾ £b! Â

ÃYÄ ÃÏfö- !*"YfMXYf h" /\! ¾ M i! ÅQ M\78KϾ ! / 0#1&>?é-! %LB4 ¡bM ÃY¢KZ" Ai £¤±Ã «=%¥¦MTU" /23é-b! 78w X6a fX !"$ n à / § ¨ c e > !" K Z M f g! t © é/§¨cªf¡ H « °

&""&n!1#@_Î)4¬M1 ! hb­× &""$n®¨cM $! 78/BÃyò§1 ¯°kZ" Ai! 78 w ®¨cN &f±bi! ²³>?eZMfg" ´! 78XYiµ %©/¬f±b Mo¶ißñ>?! B ]·(XY¸ f gM Ã(! 3{bM9:;,)©-[.¹ ,)©-! t©MdªºN[$»³¼ØK½" LB4/ b B0Z£iØ%»w ! µÕ& \>?¥I78Mþ²³!

F(! µKL'©È.æ f! ¡/M$ XY!$#0[ N© fOª" P01 ! '-F(*© ªd&© Q! àRR¥IB d§M&©¥ w%C! ÉÈSTMUV" 9:;WihXb! GY ÑCÒN" '-F(Nw×Øb! VW8 fÿ '°! h #1)ì7ciµ Z[ ^! B\ f ]÷ @ ^¨! F@H_`! '-F(V W8 abÐ ßc±(%!C )! È Ã(dd¯°¶efgM f h Õ! D ·!$*C)!fM/~Ü@ i"

mº»¼+½¾&¿ÀÁ

J7-4K¸¨jOª! k6&lm! FÍnC¶oay«\pq¾r@¨! \÷ ×&sI tuvͶ! ¹@w7¶=Mx GûØ! F¹à[yzMI! È µ Õ! {| ûv}'~±! }y¡IµÄc" ¾ ¬yb! 9:;Áó$JX= £M %ô&" BYÈÉi! k6 ý ! µÕ& \¹«:.K ±ÃP0! iÃ0 ò- - â ! ¹¶§ Vê " ¾ 0Ú ¢ » Ô Ï Îi! k 6 && \øiF4,-k¥¸¨±" ¾ + 9>LMN^_ "'+ ,-+(./XY8 & .æ È .çè )-!"./öV ÷øfùX & ã $$-""./XY8 & 7c È îïð $$-""./XY8 & é- È êë $$-""./XY8 & ñòó È 78 $$-""./XY8 & 94^]Í È 45. "J+ $-!"0/XY8 & ôMõ È `)a )-""0/%120úû & ü öýþ È ÿÍ4!þ )-!"./%XY8 & \]^ È "#$^ )-!"./%XY8 & %ô& È 9:; $$-""./%XÅ8 & 's( È )*+,$$-((./%XY8 & æ./ È 4 0 $$-((./%XY8 & ,-. È £ÊË

,$"#,!$ ,$* ,$"#,!$ ,$$#,!! ,$'#,!' ,$&#,!+ ,$"#,!$ ,$&#,!+ ,$"#,!$ ,$'#,!' ,$$#,!! ,$"#,!$ ,$&#,!+

¿×B nµ¶Ã+IB êM! ñ/B 78MB¾(À ±" ¾

¿¾Ó,`ÔÕ'Ö

KLM$! «78 Á5¨ñ±¶Â! föÃäÄçÅÁÆ-Ç4 ȶÁö ¬¿MiÊ! BæÉ6µÁ ÊÓ01 ,8 Èñòó# .¹[45.! [ íÈ45.-" ô78#"LB4/ b¡ Ë¥±ÂÃé ÁÍÌ-M¶=! Í M¶ o¡H÷ÎÏ' ôz" +


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,-./

!"


!"#

! ! "#$%&'()*+,-./

!"


!"

! ! "#$%&'()*+,-./

)*+(

!"#$%&'()

123452363789:;<=> A B

^ _

!""#$%& !"'()*+,-%./0

` a

CDEFGHIJ KLMNGH STUMFGH OPMFGH VTWXYMFGH QRMFGH Z[MFGH\] &'(

!"#$

!"#$%

012 6789: 345

#$%&'( -./0 )**+,

! "

# $

;<=>?@

!""#$%&''%()*$%+, -.*$/%01)2%(3$ -.3$%4'3%53$/ -.,$/%6)3%&'' 7'$$1%-.)$/%7)3%53$/ 7,,$/%8*2%93$ 93*%9.*)%:)3

5;'$%01)2%5*2 (*)%9.)$%(3$ <)$*3=*%+3$>3%&*>3? @,.3$*%+3$>3%&*>3? 5.'A';3*%B1$C' 0*;A*.%+3$>3%6*"32 ();>3$*%<*D*%+3$>3%E"3*;

&'(

!"


頭條

獲眾人送祝福 安仔春風滿面

文匯娛樂

■責任編輯: 王 瑤

2013年12月28日(星期六)

山打根版

Eason新城攬五獎

成大贏家 香港文匯報訊 (記者 李思穎、梁靜儀)本年度樂壇第

■ 陳奕迅一人 獨攬五個獎再 度成為大贏 家。 彭子文 攝

■ 人逢喜事精 神爽的安仔獲 不少人送上祝 福。

張成

績表—《新城勁爆頒獎禮 2013》26 日晚舉行,145 個獎順利派 發, 人獨攬五個獎的陳奕迅(Eason) 再度成為大贏家,剛宣佈向

女友鄭秀文求婚成功的許志安(安仔) ,以 獎之微僅次於 Eason, 天后容祖兒今年得三個半獎,但仍是女歌手大贏家,而忙照顧小孩 的楊千嬅,今年未有大熱作品,明知捧蛋的她未有出席。

26日晚的頒獎禮原定傍晚 六時半開秀,但直至七

時也只得四成入座率,今年出 席的歌手當中較紅的只有陳奕 迅、謝安琪(Kay )、許志安、 林峯、吳雨霏(Kary )、官恩娜 (Ella ) 、薛凱琪 (Fiona ) 及台灣 歌手黃鴻升等,大會先安排全 體歌手與高層上台合照及大喊 號《音樂能量.綻放綠 色》,象徵本地樂壇人材輩出,百花齊 放。 身黑衣及戴上黑超的 Eason,初時與 曾傳過緋聞的人妻謝安琪並排而立,到影 大合照時被新城音樂、娛樂及製作總經理 朱明銳隔開了。 日前宣佈成功向女友鄭秀文(Sammi)求 婚的安仔,26 日晚甫出現即成了全場焦點, 沿途更獲不少人送上祝福。人逢喜事安仔穿 棗紅色褸現身,司儀話他事業愛情二得意, 未婚妻令安哥紅粉非非,春風滿面。安仔憑 《情人甲》得到《新城勁爆歌曲》、《新城 數碼音樂新媒體最欣賞歌曲》,以及《新城 全球勁爆歌手》及《新城全國樂迷投選勁爆

歌手大獎》四個獎。 Eason 今年在港舉行過廿幾場個唱,受 歡迎程度毋容置疑,26日晚奪得《新城全球 勁爆歌手》、《新城勁爆年度歌手大獎》、 《新城勁爆年度歌曲大獎 任我行》、《新 城勁爆學生最欣賞男歌手》及《舞台大獎》 五個獎可謂實至名歸,最搞笑是有粉絲舉起 “肥陳”燈牌來撐他。上台領獎時依然戴住 黑超的 Eason,不忘發揮“吹神”本色,他 先笑稱要多謝歌迷,因仲有人聽。

祖兒不出席仍有獎 正於紅館舉行個唱的容祖兒,雖未能親 身出席頒獎禮,但仍有獲獎,朱明銳日前就 率先頒發《新城勁爆歌曲 天窗》、《新城勁 爆合唱歌曲 天窗》、《新城勁爆專輯 小日 子》及《新城全球勁爆歌手》四個獎給祖 兒,可謂事業愛情兩得意,除此之外得《勁 爆女歌手》的鐘嘉欣及G.E.M. 亦同樣缺席, G.E.M. 更獲得《新城勁爆播放指數大獎》及 《新城勁爆學生最欣賞女歌手》。而忙於拍 拖的林峯,近日傳出與女友吳千語疑似訂婚 激怒歌迷,但 26 日晚亦奪得《亞洲歌手大

獎》、《新城全國樂迷投選勁爆歌手大獎》 及《新城勁爆歌曲 Nice》。

吳浩康戀情被擺上枱 現場又突然頒發勁爆鑽石襟章“老人 牌”給做滿十年的 Fiona、鄭融、吳浩康 (Deep) ,鏡頭前所見Fiona表現得 臉愕然, 仍表示很開心會繼續努力,之後司儀又將阿 Deep與鐘舒漫(Sherman)的戀情擺上枱,先問 Sherman 如踏入十周年會有何期待,想開幾 多次演唱會?Sherman 回答希望開到第 次 先。司儀再問阿 Deep 可有什麼想同“好朋

友”講?他即說: “她不是我好朋友,是我 女朋友”,台下的Sherman即冧爆甜笑。 此外,獲《創作歌手》的張繼聰與老婆 阿 Kay 亦成被玩對象,大會刻意安排阿 Kay 頒獎給阿聰,頒完獎司儀又叫阿 Kay 錫啖老 公,二人齊齊黑面,阿 Kay 更尷尬得即時耍 手拒絕,之後阿Kay再與曾傳緋聞的Eason同 台領獎,全晚都被擺上枱 。 大會又安排關楚耀、林欣彤、Gin Lee 及 鄺祖德唱出多首經典歌曲,向五位已故歌 手,羅文、陳百強、梅艷芳、張國榮及黃家 駒致敬。

■新城知訊台台長 (音樂及娛樂)朱明銳早前於容祖 兒演唱會率先頒發多個獎項。

■《新城勁爆頒獎禮 2013 2013》 》26 日晚 舉行, 舉行 ,率先派發成績表 率先派發成績表。 。 彭子文 攝

香港文匯報訊(記者 李慶全)鐘舒漫與梁烈 唯 26 日 同到天水圍出席活動,唯唯將於元旦當 日跟女友Tina簽紙結婚,不過會 切從簡只招待家 人,並沒打算大搞請公司高層到來觀禮。唯唯帶笑 指自己亦沒錢去擺酒,可能計劃到明年 10 月才補 擺喜酒,暫計過數 50 圍都不夠容納所有親朋戚 友,但盡量會控制在 60 圍以下。唯唯苦笑表示在 籌備婚禮過程中,曾因事跟女友吵架,所以希望自 己能從中學會將情緒按捺不可以再這般任性。談到 雙喜臨門的傳聞,唯唯笑說:“是就好喇,我倆 向不設防,希望再努力 些吧!”他戲言其實不介 意有了 BB 才補擺喜酒,最好BB滿 3 歲時才行 禮,到時由阿仔或阿女來做花仔花女就最圓滿。 舒漫與吳浩康剛拍拖,但首個聖誕節她卻到了 內地登台未能共度,她表示也沒所謂,因賺錢也很 開心,況且他倆已經提前交換了禮物,她還收到 份合心意的禮物,就是 張餐廳的會籍附屬卡,更 ■蜜運中的鐘舒漫向將結婚 是他首次送附屬卡給異性。她笑說:“我喜歡食, 的梁烈唯送上祝福。 收到這張卡也開心,不過下次最好是信用卡的附屬 卡,哈哈!”舒漫笑指自己都重手,送男友心儀的 部手機,而且日前他不慎跌 爆了手機的熒幕,正好有新機用。 至於除夕夜,二人已安排好節目,就是去捧容祖兒場欣賞其演唱會。問完秀 後再有否浪漫約會,她笑指這會留給男友安排,他想到那裡也會跟隨,她笑說: “入行以來也未體驗過真正拍拖的生活,所以不想再匿埋了!”問男友會否乘機 求婚?她笑笑 說:“不會吧!”

校服 Look 開秀賀出道 10 周年 允浩@東方神起盼 40 歲前結婚 韓國人氣組合東方神起 26 日接 棒 出 演 “SMTOWN Week 演 唱 會”,碰巧 26 日是他們出道 10 周年 的大日子,二人於開秀前先行會見 傳媒,暢談出道 10 年的感想。席 間,他們透露會校服開秀,又會 率先唱下月才推出的新歌,鄭允浩 更爆希望40歲前可結婚。 二人以 身白馬王子打扮現身 記者會,但沈昌珉拿麥時,卻不小 ■東方神起以白 心將麥掉到地上, 臉尷尬。他們 西 裝 出 席 記 者 是次個唱以 10 周年為題,所以除播 會。 網上圖片 出歷年片段外,亦會相隔 10 年再穿

校服獻唱。他們更公開親筆信,感 謝歌迷 10 年來的支持,希望將來仍 可 直陪伴歌迷左右。當問到在 10 年後,他們舉行出道 20 周年記者 會,覺得屆時會談些什麼?允浩笑 稱屆時接近 40 歲,自己應該已經結 婚了,亦希望屆時仍能帶給大家最 棒的演唱會。

同日出碟硬撼Rain 此外,其經理人公司也宣佈東 方神起將於明年 1 月 6 日推出第 7 張 專 輯 《TENSE》 , 新 碟 命 名 為

連詩雅愛掃平貨

梁烈唯元旦簽紙結婚

羅力威盼開琴行教琴

香港文匯報訊(記者 吳文釗)王菀之、羅力威 與 I Love You Boyz26 日出 席補習社聖誕活動,羅力 威坦言讀書時成績 般, 寄語學生珍惜讀書的時 間,他現在有更遠大目 標,希望能開設琴行和教 琴,更希望擁有 台以他 為名的琴作鎮店之寶。笑 問羅力威讀書時是否科科 ■羅力威自言讀書時成績一般, “肥佬”,他說:“又不 寄語學生珍惜讀書的時間。 是,只是平平無奇,自己 喜歡美術,音樂的科目,希望現在的學生會珍惜讀書的時 間。”提到羅力威現在仍可讀書進修,他就透露有更遠大 的計劃,說道:“我想開琴行和教人彈琴,有幾個朋友都 是開琴行,可以請教他們了解 下運作。其實我最希望擁 有自己名字的琴,可以用來做鎮店之寶或做善事拍賣。” 笑指通常物主離世後物件才值錢時,羅力威不介意道: “都好,都算是 種成就。”王菀之坦言今年是她豐收的 年,有不同的新嘗試,忙於拍電影的她笑言最難忍笑, 她說:“拍《金雞》真的忍不到,而且導演不准太多 NG, 所以要做足功課,不會比做 個演唱會少,而且出年5月開 秀,現在已開始練舞,希望可以練到倒三角的身形,但現 在只是正常的三角。”

■吳浩康台上直認鐘舒漫是女朋友。

“TENSE”,除了解作肌肉 繃緊外,其發音亦與英文的 “10th” 相 似 , 既 可 紀 念 出 道 10 周年,亦可代表東方神 起每刻都繃緊神經,永不放鬆 的決心。不過,韓流天王 Rain 亦碰巧於同日推出新碟,正式 回歸樂壇,兩者相信會有 番 龍爭虎鬥,但東方神起將於下月 3 日率先亮相音樂節目《音樂銀 行》谷碟,而 Rain 則於 6 日後的 ■東方神起展示 親筆信謝歌迷。 。 《M Countdown》 才 首 度 現 身 宣 親筆信謝歌迷 網上圖片 網上 傳。 ■文:Mana

■ 連詩雅表示還是首次 在工展會表演, 在工展會表演 , 但每年 也會來逛街掃貨。 也會來逛街掃貨 。

香港文匯報訊(記者 梁靜儀)連詩雅(Shiga)26 日 到 維 園 工 展 會 擔 任 Boxing Day 活動表演嘉賓,她表示 還是首次在工展會表演,但 每年也會來逛街掃貨。Shiga 自言是個師奶仔,她說: “每年都會逛工展會掃貨, 最喜歡買煲及食物,因為公 司有個同事都是師奶仔,所 以會約了 齊行。”她笑謂 本身喜歡飲湯所以喜歡買 煲,但自己卻不懂煲湯,所 以買了新煲都是交給媽咪去 煲,也未試過煲湯給男友 喝。由於之後她要趕往出席 頒獎禮,演出完畢後即趕 離開,未有留底掃貨。25 日聖誕節 Shiga 表示與媽咪去吃聖誕大餐及逛 街慶祝,並送了衣服給媽咪做禮物, 她說:“媽咪好省,將最好的都給了 我,所以我帶媽咪去買衫,媽咪揀了 幾件,我全部送給媽咪,令媽咪好感 動。”

香港成海外首站 2NE1 世巡明年 3 月啟動 韓國人氣女子組合 2NE1 26 的主題則暫時賣關子,留待日後 日宣佈將於明年舉行第二次世界 才公佈。雖然暫時公佈的場次都 巡迴演唱會,將於 3 月 1 2 日在 在亞洲地區,但其經理人公司表 首爾松坡區奧林匹克 SK 手球競 示其他地方仍在商討中,不排除 ■文:Mana 技場揭開序幕,其後將會在香 增加場次。 港、新加坡、台灣等 13 個城市開秀,暫定舉辦 17 場演唱會,當中香港 站定於 3 月 22 日舉行, 成為是次世巡的海外首 站。 去年 2NE1 的首個世 巡 以 “New Evolution” (新進化)為題,今次世巡 ■2NE1 25日晚出席聖誕活動。 網上圖片


!"#$ !"#$%& 1234

!"#$%&%'()*+,

Kc § ¨ ©O ª « ¬ 2 3 KO>N>!,!! )%99! ­ ® ¯ ° ± ² ³O ´ 3 µ ¶! ·¸¹º»¼.e K!"+,O op½s!¾¿ÀÁ! LÂý%¤ÄÅ Æ(ÇÈ ÉÊ6! Ë ¢ÃopÌDÍÎ !"+, ɽ%NÏ$

!"#$%&'(")*+',-. /'01! 2345678! 9:;<' =>?! @AB C D E F!"#$ G H I J + # K %& ' ! L M N O P Q R S ! T U V W %&'()*" XYZ[! VK%&'\]^! _` abcdefghi !"+, jklmn.\ op! qr !"+, ms^tuvwxyz" e{|}~ O c! gh !"+, def i - e ! #K%&' b ! ms4567 u D¡ ¢£" Fg h d e f ¤ + ` ¥ ¦ § ~ ¨ ! © ª « ¬ ` s ­ ® ¯ & ' °"./01234± # ²³ °!5.66± ´µ¶·5! . i¸¹º»X1¼! ½¾]A¿¢£À 7" Á VK%&'`¸Âà 7889 Äc !"#, Å Æ Ç È É x j ! i Ê e Ç ! " 78%7 & ËÌÍÎFÏÍÐ5 ÑÁ " ÒÓ ! Ô Õ É Ö x j + !"#,! × E ' Ø q Ù Ú Û ! ¢ Ü ` !123 & ' °!:;+! )7<%! Ï Í Ý Þ ß T± ¡ ,=>? à °,=>?! )7-<! ÏÍÝÞß T± "

TLMç"ä7èé! A åÎ %'<8 ê ëì 7<*! í î ï %')- ê ë ð ß ! å -% ñì %&'()*" @+ òóuôõAö! å÷øùTV! å -8 ñì 77'A-*! új %'87 êë" Eû´üýþºÿ V!"! ÚÛi #A¡#$;<%&"

%&'()*+,-

+0.B3 e'()7*+,¹ c! ', 3 2 3 4 5 6 7 8 ! ` Ú Û + -. / 0Á ! :º u12cdefABm3 4û5 !"+, +6op" ©7 ! !" !"+, iV89`q:; <+=>! 9[! ?@def0¹ABl +op! Cx !"+, D EeFG0V! ô ïhGHI J45KÃ" -© ª « ¬ Y E e L M ê ë ! 2 3 1¼NOV+e}! Peu»0Q&! ô ïRSIT+deKÃ" Á iºU+VWä! ©XYopZ [ \ ] + A ^ d e f ! ½ ` -_ ` E aÁ ! _Pb ó(c+9`01! Ý Ü`idedef! ïf g§h"Úi j¹ kl" -ºm !"+, »0`34+&'T! n !"#$ 7<* o+ `AÉdeKÃ! :N`opqp ! " > ? Ó ¦ á O â ¨ ! V K % & ' \V+KÃ" Á TUW %&'()*! ãäåTæÈ" ./0123456

&'|> %( M 5

°ë q r h± & ' á T °R+J+;RS 97&%S Ï Í ¡ ( u± § ,3TM/36I ,M/K 5 z { |>}~! ïv; (< v %7 + v-^ã(Æ %( Mêë+ 5 -^ " &)áT- g7 ! ãÑ $} ~! ,3TM/36I,M/K 5¾R* +e ÚÛ

¦&

EMEOP.)0#/)OE):OE00.1O3+)+F.$.)1OR.(G#*.0O>9: OEMEOPE3O&O"/)0.(G+1#G. OEMEOPE3O&OJ(/K19 OEMEOPE3O&OM0,+$#*O3/:.(+1. OEMEOPE3O&O3/:.(+1. OO OESS#)ON(<01O3+)+F.$.)1O>9: OESS#)O"+'#1+, OESS#)O8A<#1= OESS#)OM0,+$#*O8A<#1= OESS#)OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OESS#)Oc<+)1<$ OESS#)OR.,.*1OJ(/K19 OESS#)ON+*1#*+, O-+)+OM0,+$#+9OESS#) OO OE$+)+9O3<1<+,O>9: OE3>O>+,+)*.:ON(<01 OE3>O-+)+OEA..,O&O"+'#1+,OP(/1.*1.: OE3>O-+)+OE(#S OE3>O-+)+OMQ9,+0 OE3>O-+)+O`+%.., OE3>O-+)+OV+Q#) OE3>O-#G#:.):ON(<01 OE3>O8)9+)*.:O>/):ON(<01 OE3>O819#*+,ON(<01 OE3>OM)*/$.ON(<01 OE3>OM):.b&,#)Q.:ON(<01 OE3>OX#S.01=,.ON(<01O764D OE3>OX#S.01=,.ON(<01ON/:+= OE3>OR$+,,*+'ON(<01 OE3>O_)#1ON(<01 OE3>O\+,<.ON(<01 OP`>OR1(<*1<(.:OM)G.01$.)1 OO OE$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,O>.(9+: OE$+)+9OR+9+$O4$+,+=0#+ OE$+)+9OR+9+$O-#:#Q OE$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)F&+$+)+9OR+9+$O].0#9+1+) OE$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)F&+$+)+9OR+9+$OP.):#:#Q+) OE$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)F&+$+)+9OR+9+$OP.(0+(++) OE$+)+9OR+9+$O3+,+=0#+ OE$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,O7 OE$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,OHOM$%+)F OE$+)+9OR+9+$OW+K+0+)O7676 OR.Q#$OE$+)+9OR+9+$O`+0#/)+, ORQ#$OE$+)+9OR+9+$O><$#'<1.(+ OO OE'.bOM)G.01$.)1OR.(G#*.0O>.(9+: OE'.bOE0#+)OO8b&d+'+)O OE'.bO-+)+OE,&S+#^&# OE'.bO-+)+OE,&Q+)^ OE'.bO-+)+OE,&0/S#&# OE'.bO-+)+OE0,+9 OE'.bO-=)+$#* OE'.bO3+,+=0#+OJ(/K19ON(<01 OE'.bOc<+)1<$ OO O"M3>&P(#)*#'+,OE00.1O3+)+F.$.)1O>.(9+: O"#$%OM0,+$#*OE,&+^^+$O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*OE0#+OP+*#S#*O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.: O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.:OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O"/('/(+1.O-.'/0#1O4 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8A<#1=OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8A<#1=ON9.$. O"#$%OM0,+$#*O-.'/0#1 O"#$%OM0,+$#*O8)9+)*.:OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*O8A<#1=OEFF(.00#G. O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O"/$$/:#1#.0O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8$.(F#)FO3+(Q.10O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ(.+1.(O"9#)+O8A<#1= O"#$%OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1

O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OE0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8A<#1=O&O",+00OE O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OE0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8A<#1=O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OE0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8A<#1=O&O",+00OT

O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(G+1#G.O&O",+00OE O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(G+1#G.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(G+1#G.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8A<#1=O&OO",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8A<#1=O&O",+00OE O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8A<#1=O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OE O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OE O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OR$+,,O"EP O"#$%OM0,+$#*OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*OW9/,.0+,.O3/).=O3+(Q.1 O"#$%&'(#)*#'+,OE0.+)O8A<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OE0#+OP+*#S#*O-=)+$#*OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,OE0#+)O8A<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OE<01(+,#+)O8A<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.: O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.:OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,O>/): O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+O2.*/G.(=OR1(<*1<(.: O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+&#):#+&#):/).0#+O8A<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O"/('/(+1.O-.'/0#1O4

O O234564H4 O23456HD7 O23456DI7 O234567BI O O O2365CDD4 O2365C7D? O2365DBB? O2365C6?B O23657?DC O2365H66C O23657@BB O2365DI7? O O O2365@I64 O`aE O2365C@@? O2365C@BB O2365C644 O2365IBHH O23657@@B O2365DCCI O2365CD?6 O2365?I4H O2365B@CB O2365CIIC O2365CCI@ O2365C46I O2365@C@H O2365D?B@ O`aE O O O23456666 O23456666 O234574II O23454DDD O23457?DI O23456666 O2345H@?I O23454BCD O23456666 OR_RP OR_RP O O O23657CD7 O23657ID6 O23657?D6 O23657BD4 O2365?D4I O23657B6I O2365H476 O23657?IH O O O2365H474 O2365CBDD O2365DIH? O2365@77H O23456676 O23457H4D O2345C66H O2365H?H4 O2345664? O23456BC6 O2365BH?@ O2365B@7@ O23657C6I O2365IHHD O2365CI@@ O23657@D6 O234574H@ O23456C?@ O2365C4?B O2365C4?? O2365C4?? O2365C7@@ O2365C7@H O2365C7@? O2365I67D O2365I67C O2365I67I O2365CH?? O2365CH?B O2365CH?? O2365CD4@ O2365CD4B O2365CD4@ O234564@D O2345HD7H O2345664? O2365C6?B O2365HH?? O2365D?4? O2365H4I7 O2365C6?7 O2365BHI7 O234576@C O2365C67I O23657HH? O23456674

+B5H.66 5 3 Ù 5 -^ ( Æ + %&'A* ! ìí@ - M 7 -99 9 999 ê ë °, - vUÆ+ ) A)8 êë± e }! v ¯s°½ 7 " &)áTò x¨÷ø0Ãp!Î 78%< ) Ë -% M./0 1 2s3³4 5! ï +B5H.66 5ô - M 7 <88 ê ë+Z6e}¡6Ú AA 7 )88 êë+ × "78! ©pms1 ¬c4l9 :" !"#$%&'(#)*#'+,!-.'/0#1 !"#$%&'(#)*#'+,!8)9+)*.:!;''/(1<)#1=!>/): !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1=!7 !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1=!EFF(.00#G.!4 !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1=!EFF(.00#G.!H !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1=!J(/K19!L!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!8A<#1=!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!J,/%+,!N#1+)0 !"#$%&'(#)*#'+,!J(.+1.(!"9#)+!8A<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!M)*/$.!P,<0!>+,+)*.: !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!7 !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!H !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!D !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!C !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!I !"#$%&'(#)*#'+,!3/).=!3+(Q.1!M)*/$.

!"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!E0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8A<#1=!&!",+00!E !"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!E0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8A<#1=!&!",+00!"

!! !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!>.(9+: !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!E0.+)!E,&+:##, !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!E0#+!P+*#S#*!8A<#1=!3V !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!E0#+!P+*#S#*!R9+(#+9!8A<#1= !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!E0#+!R.,.*1!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!>+,+)*.: !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!>/): !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!>/):!P,<0 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!"+09!3+)+F.$.)1 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-+)+!E,&#,9+$ !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-+)+!E,&#0,+9 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-+)+!-#)+$#Q !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-+)+!W+S# !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-#)+01#!8A<#1= !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!-=)+$#* !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!8)9+)*.:!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!8A<#1=!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!J,/%+,!>+0#*0!3V !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!J,/%+,!8$.(F#)F!3+(Q.10 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!J,/%+,!X.+:.(0!3V !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!J(/K19 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!M):/).0#+!8A<#1=!3V !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!M)01#1<1#/)+,!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!M0,+$#*!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!3V!Y/*<0 !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!R$+,,&*+' !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!N+(F.1!M)*/$. !8+010'(#)F!M)G.01$.)10!N+(F.1!M)*/$.!7 !! !Z/)F!X./)F!E00.1!3+)+F.$.)1!>9: !"/)0<$.(!P(/:<*10!R.*1/( !Z/)F!X./)F!E0#+&'+*#S#*!-#G#:.): !Z/)F!X./)F!E0#+&'+*#S#*!M)S(+01(<*1<(. !Z/)F!X./)F!E0#+&'+*#S#*!P(/'.(1=!M)*/$.!P,<0 !Z/)F!X./)F!>+,+)*.: !Z/)F!X./)F!>/): !Z/)F!X./)F!-+)+!3++[(/S !Z/)F!X./)F!-+)+!3+Q$<( !Z/)F!X./)F!-#G#:.): !Z/)F!X./)F!J83!2.0/<(*.0!R1(+1.F#* !Z/)F!X./)F!J.$0!"+09!P,<0 !Z/)F!X./)F!J,/%+,!>/): !Z/)F!X./)F!J,/%+,!2.0/<(*.0!M)*/$. !Z/)F!X./)F!J,/%+,!\+,<. !Z/)F!X./)F!J(/K19 !Z/)F!X./)F!Z/)F!]/)F!8A<#1=!;'1#$#^.( OZ/)FOX./)FOM)*/$.O3+)+F.$.)1 OZ/)FOX./)FOM)*/$.O3+)+F.$.)1OMMM OZ/)FOX./)FOM)01#1<1#/)+,O>/): OZ/)FOX./)FOM0,+$#*O"+09O3+)+F.$.)1 OZ/)FOX./)FOM0,+$#*OM)*/$.O3+)+F.$.)1 OZ/)FOX./)FOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+F.$.)1 OZ/)FOX./)FOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+F.$.)1OMM OZ/)FOX./)FOP.))=OR1/*Q OO OZK+)FOM)G.01$.)1O3+)+F.$.)1O>.(9+: OZK+)FOE_-OM)*/$.&+<:O",+00 OZK+)FOE_-OM)*/$.&($O",+00 OZK+)FOE%0/,<1.O2.1<()OMM OZK+)FOE##$+)O"+09 OZK+)FOE##$+)OJ(/K19 OZK+)FOE##$+)OM)*/$.OP,<0 OZK+)FOE##$+)OP2ROR9+(#+9OJ(/K19 OZK+)FOE##$+)OR.,.*1OM)*/$. OZK+)FOE0#+OP+*#S#*OO8TOU+'+)OOM)S(+01(<*1<(. OZK+)FO"+09OP,<0O7 OZK+)FO"9#)+OR.,.*1 OZK+)FO8)9+)*.:O-.'/0#1 OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMMM OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OM\ OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMT OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\ OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\M OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\MM OZK+)FOY#b.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\### OZK+)FOJ,/%+,O"/$$/:#1= OZK+)FOM)01#1<1#/)+,O>/): OZK+)FOP2RO"/)0.(G+1#G. OZK+)FOP2ROJ(/K19 OZK+)FOP2RO3/:.(+1. OZK+)FORJ-OM)*/$.O&O23O",+00 OZK+)FORJ-OM)*/$.O&ORJ-O",+00 OZK+)FOR.,.*1OE0#+OO8TOU+'+)OO;''/(1<)#1= OZK+)FOR.,.*1OE0#+OO8TOU+'+)OOc<+)1<$ OZK+)FOR.,.*1O>+,+)*.: OZK+)FOR.,.*1O>/): OZK+)FOR.,.*1O"+09 OZK+)FOR.,.*1O-#G#:.): OZK+)FOR.,.*1OM)*/$. OZK+)FOR.,.*1O;''/(1<)#1=

!23456676 !2365?@76 !2345BBCC !2345D4@7 !2365?4B@ !23454CIB !2345H64@ !234574?C O2365IDB@ !2365DBC4 !2365HCB? !23456DB4 !23457HCC !2345677C !234564@? !2345666D !23456H6C !2365C?C6 !2365C?C4 ! ! !2365D?@? !2365C7D7 !23657BI? !2365I4H@ !2365?DB? !2365IHI? !2365D?@? !2365CD46 !2345DD@? !2365@@66 !2365?H4? !2365CH?C !234547?4 !2365BHIB !2365C7@@ !2365BIHD !2365D@C7 !23657CDH !2365D?B7 !2345D7HI !2365H?C? !234567@I !2365C4?? !2365@@H6 !234546B? !23456I?C !234566B? ! ! !2365CDBD !2365HIB7 !2365HH?6 !2365C47H !2365CHC6 !2365CHH@ !2365CD6? !2365CB7@ !2365CC7@ !23656B4C !2365C66C !2365CI4C !2365H?4I !2365CH66 !2365@B?B O2365CIIB O2365C667 O23456666 O2365C644 O23456666 O2365C676 O23456677 O2345666H O2365477@ O O O2365CIH7 O2365CH?? O2365@IB@ O`aE O`aE O`aE O2365C?DH O2365CH76 O2365D4H@ O`aE O2365IC7C O`aE O23456?IH O2345447H O234566?D O23456IID O23456DI6 O23456DCI O234564@C O2365DHBB O`aE O2365C74C O2365CHCD O2365C7B@ O2365CHCD O2365C4DI O2365D@BI O234574HD O2365ICBH O2365I464 O`aE O2365I4B6 O2365ICCB O2365?I47

°ë q r h ± s t K Æ °CD:"! )<8%! Ï Í 5 u± § v 0 w x y °CEFD+G! %)(9! Ï Í 5 u± z { | > } ~ ! j g D.21H2I JK23LMB Ú Û °DJ!N± ï < M < <-% 7 ê ë . } ß ; A v (<'&%< v! -^ 5-^ " ÚÛ- g 7 ! v j g e}¡ 7 ]7Pe! v iâ ¡ ÚÛ ø# " ã'¡5 e}¾ Ç P eÅÆ" ÒÓ! stK Æ ¡ v 0 w x y ¢ Ü 3 DJ!N + A8* ¡ -8* T "

±² Z ³ ! d e f » 0 ¾ v V K % & ' § B © !"+, A = : ²! ´ ! deÓ6µû5 !"+, +~>¶·! qrÒ¸E Öi¹',+ !"+, Ãqpº»" -3ûVK%&'+¢ ! ¼qr äs !"+, Ã@½¾iÖ i¹',! ¿ÀUèø\Á!  ø', " q\æä! ½ ç"ÄG +',! ®ÃlÅ` 345UÆ+op" Á ©Ç! ¿VK%&'ÈÓPb! D§¯+ÉÊiÄG&'+ ãËÌ?6! @Í@defÎæÏÐ! ºÂ0 øãËÄG ',Ç+I §45678" Ñû5! ,=>? àÒ`vÒ¸ÓiÖi¹',x! : !123 & '®`ïß 'ØÄG¡I e EÏ"

! ! CT " CT ! òó

ÔAkl! q Ù 5 -^ ! v0wxy¡~ï % % ø ¢ - £ í @ & M & 9A7 A %<- T C T ! - £ U E ¤ T % ê ë! ¥ ï 7 C T % ò ó ø ¢ ¦ - M - <(& - )A% ó ( ò ó! 7§UE¤òó % êë -8 ñ" jgx¨ ! v 0 w x y © 6Eªí6 & M & 9A7 A ê ë! Bl - M & (77 A ê ë «¬ 5-^i­! Ô 7 Mêë¡ % Mê뮯"°½ ¡msd e"

ÐÑlÒÓÔ &888 Õ

VK %&'´ ! Ô E ±4 5 6 7 8 + Õ * P34M035 ' ,! Ö Öd×+Ø=ãÙ6Ú %(-8 ÛÜ °&888 êë± " VK%&'Ý 8%DÞß c! ºÿ',ÝÍ~>à! `! =ML. &'¡ "./01BM áTï &<Q-& T ø¢ 3! VK%&' i =ML. 3 -)*T " âãѼªD¹ä+à å®! æç èéx¨',! ®! i.êë0Ãiß×ìlx¾­ºíã'! ¼ª»23èé +îï! u±ði[ñò D¾Z +ãÙ" Á ÚÛuó! !" ', iô ^iõ$ö'=ØG÷ ø! qrù ïÄG¡úÖe +ûÆü ½ýægÈ! Ï3c .ûÆþÿ! vÃi!ÎL "+# lÚi" p"õ $ ÿ Ä G ÷ ø ! ò ã Ù $ 7)88 Û Ü °(-88 ê ë± ! =ML. &'§ "./01BM á T % Ö v D ¾ e }¾ × P34M035 ', l"

PQ

#R

_`a

$R

%R

bc & def _`a

bc & def _`a

bc & def

:;<000000=*(00000'(<00000=>*00000)?<000000*(( VT >;<000000==>00000)(<00000=>"00000)?<000000=;) >;<000000==>00000)(<00000=>"00000)?<000000=;> ST WXY >;<000000==;00000)(<00000=>&00000)?<000000*(( Z[! >><000000=#*00000>)<00000=))00000>;<000000*?? \]^" >><000000=*>00000>)<00000=)( 000>;<000000*(& UT

!789! : ;<=>

OZK+)FOR1(<*1<(.:OM)*/$.OMT OZK+)FOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\ OZK+)FOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\### OZK+)FON+*1#*+,O;''/(1<)#1=O"+'#1+,OP(/1.*1.: OO O]+SOM)G.01$.)1OY<):0O>.(9+: OE,,#+)*.OE:G+)1+F.OJ83O>/): OE,,#+)*.O-+)+OE:#% OE,,#+)*.O-+)+OE,#S OE,,#+)*.OY#(01 OE,,#+)*.OJ,/%+,O-#G.(0#S#.:OP(/'.(1= OE,,#+)*.OJ,/%+,O8A<#1#.0 OE,,#+)*.OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OE,,#+)*.OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OE,,#+)*.O3/).=',<0 OE,,#+)*.O;'1#$+,OM)*/$. OE,,#+)*.O2.F<,+(OM)*/$.O7 OE,,#+)*.O2.F<,+(OM)*/$.OH OE,,#+)*.O2.F<,+(OM)*/$.OD OE,,#+)*.ON+*1#*+,OJ(/K19 OE,,#+)*.O\#0#/) O]#)+%+,<OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OO O3EE]XO3<1<+,O>9: O3++Q,OE,&S+#: O3++Q,OE,&S+<^+) O3++Q,OE,&$+[$<) O3++Q,OE,&<$(+) O3++Q,OE0&0++: O3++Q,OE0#+&'+*#S#*O2.#1 O3++Q,O>+,+)*.: O3++Q,O>/): O3++Q,O-#G#:.): O3++Q,O8A<#1=OM):.b O3++Q,OJ(.+1.(O"9#)+ O3++Q,OJ(/K19 O3++Q,OM):/).0#+O8A<#1= O3++Q,O3/).=O3+(Q.1 O3++Q,OP+*#S#* O3++Q,OP(/F(.00 O3++Q,O2.F<,+(OR+G#)F0OOY/($.(,=O])/K)OERO3++Q,O8A<#1=OB6OO O3++Q,OR9+(#+9OE0#+&'+*#S#* O3++Q,OR=+(#+9OM):.b O3++Q,O_O0OO8A<#1= O3++Q,O\+,<. O3++Q,&*$OY,.b# O3++Q,&*$OR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9KOY,.b# O3++Q,&9KOR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9KOR9+(#+9OP(/F(.00 O3++Q,&$,OY,.b# OO OP+*#S#*O3<1<+,OY<):O>9: OP+*#S#*OE0#+O>(+):0 OP+*#S#*OE0#+'+*OM)*/$. OP+*#S#*O"+09 OP+*#S#*O-+)+OE$+) OP+*#S#*O-+)+O-#G#:.) OP+*#S#*O-+)+O3<()# OP+*#S#*O-#G#:.): OP+*#S#*O-=)+$#*OE0#+'+* OP+*#S#*O8,#1O-+)+OE$+) OP+*#S#*O8,#1O-+)+O-#G#:.) OP+*#S#*O8,#1OM0,+$#*OE0#+'+*O>+,+)*.: OP+*#S#*O8,#1.OE0#+O-#G#:.): OP+*#S#*O8,#1.O"9#)+OJ(/K19 OP+*#S#*O8,#1.O-#G#:.): OP+*#S#*O8,#1.O8$.(F#)FO3+(Q.10 OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,O-#G#:.): OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,OR1(+1.F#* OP+*#S#*OY/*<0O"9#)+ OP+*#S#*OY/*<04B OP+*#S#*OJ,/%+,OEF(#*<,1<(.eOM)S(+01(<*1<(.OE`-O2.0/<(*.0 OP+*#S#*OJ,/%+,OR1+(0 OP+*#S#*OM)*/$. OP+*#S#*O3#,,.))#<$ OP+*#S#*OP.+(, OP+*#S#*OP(.$#.( OP+*#S#*O2.*/G.(= OP+*#S#*OR.,.*1O>+,+)*. OP+*#S#*OR.,.*1O>/): OP+*#S#*OR.,.*1OM)*/$. OO OP(<:.)1#+,OY<):O3+)+F.$.)1O>.(9+: OP(<,#)QOE0#+O8A<#1=OY<): OP(<,#)QOE0#+OX/*+,O>/):OY<): OP(<,#)QOE0#+O3+)+F.:OY<): OP(<,#)QOE0#+OP(/'.(1= OP(<,#)QO>/):OY<): OP(<,#)QO"/$$/:#1=OE,,/*+1/( OP(<,#)QO"/$$/:#1=OE,,/*+1/(O7 OP(<,#)QO-+)+OE$+) OP(<,#)QO-+)+O_)FF<, OP(<,#)QO-+)+O_(<0 OP(<,#)QO-+)+O_(<0O44 OP(<,#)QO-(+F/)OP.+*/*QOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19O4OY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OM\OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O>/):OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O8A<#1=OY<): OP(<,#)QO8A<#1=OY<): OP(<,#)QOJ,/%+,O3+(Q.1 OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O8A<#1=OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O8A<#1=OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O3+)+F.:OY<): OP(<,#)QO3VO;'1#$#^.(OY<):

"?@<ABC

OR_RP O`aE O`aE O234566C6 O O O2365D64C O2365@4CH O2365IIDI O2365CBH? O2365H??I O2365IBD6 O2365C666 O2365C647 O2365D@H4 O2365C@4D O`aE O23456C@? O23456HC@ O2365C4D6 O2365IDID O23456674 O O O2365DHCB O2365H@DB O234564C6 O23657?I? O234546?6 O2365H6CB O2365DH4I O2365BD6@ O2365H?I4 O2365@4HC O23657BDI O2365DC7C O`aE O2345644? O23657C7I O2365HBCD O2365H7@C O23657ID@ O2365B74D O`aE O2365B7B@ O23657BIB O23657BHB O2365HB?6 O2365HH6? O2365D4I4 O236576H6 O O O2365HB4C O2365C7?H O2365C47C O2365I7ID O2365CD4H O2365CHBH O2365@B44 O2365D?7@ O2365II4D O2365C6B6 O2365CHCI O2365C47D O23656666 O2365IDH6 O2365D?B6 O2365CH?? O2365C774 O23657@I7 O2365DHB@ O2365DDC6 O2365D6?7 O2365C6I@ O2365I76@ O23456I4B O2365@@4C O2365ID4D O2365IH4C O234564HI O2365C4@@ O O O2365??IC O2345D6II O2345H4B6 O23456H?H O2375@HH? O2365?IB7 O2365?I6H O23756D@D O23H5D4@C O2375BBD4 O237547D@ O2365??I7 O2365?7@7 O2365BB?D O2365B@6B O2365B@?@ O23454CHI O2345C7H@ O23D54DIH O2345D6@7 O23457CC7 O234564D6 O2345I7I6 O23456DD6 O23456D6@ O2365?@DC

uv

!"

&'()*+,-.#$/0 !"%&!%&' Kdf{|c}~O

0oN

wx

wy

zoN

lmn

hi

+,-./000,12-00/34/0005,600578.0082..0009,-200001,83.3,-

! " # $ % !"#$!%&' DEFGHIJ KLMNO

s <'<< tM v v 0| w> x y5

' ! u K + O

OP(<,#)QO3+)+F.:OY<): OO OP<%,#*O3<1<+,O>9: OP>OE#$+)OR<Q<Q OP>OE0.+)O-#G#:.): OP>OE0#+O8$.(F#)FOJ(/K19 OP>OE0#+O8A<#1= OP>OE0#+OP+*#S#*O8)1.('(#0.0 OP>OE0#+O2.+,O801+1.OM)*/$. OP>OE<01(+,#+O-=)+$#*O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.:OR.A<., OP>O>/): OP>O"+09O3+)+F.$.)1 OP>O"+09OP,<0 OP>O"9#)+OE0.+)O8A<#1= OP>O"9#)+OE<01(+,#+O8A<#1= OP>O"9#)+OP+*#S#*O8A<#1= OP>O-=)+$#*OE,,/*+1#/) OP>O8<(/OP+*#S#*O8A<#1= OP>OY#b.:OM)*/$. OP>OJ(/K19 OP>OJ(/K19OR.A<., OP>OM):/).0#+O>+,+)*.: OP>OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP>OM0,+$#*OE0#+O8A<#1= OP>OM0,+$#*OE0#+OR1(+1.F#*OR.*1/( OP>OM0,+$#*O>/): OP>OM0,+$#*O"+09O3+)+F.$.)1 OP>OM0,+$#*O"+09OP,<0 OP>OM0,+$#*O8A<#1= OP>O3#b.:OE00.1O"/)0.(G+1#G. OP>OR#)F+'/(.OE:G+)1+F.&H6O8A<#1= OP>OR<Q<Q OP<%,#*OEFF(.00#G.OJ(/K19 OP<%,#*OE0#+OM11#Q+, OP<%,#*OE<01(+,#+O8A<#1= OP<%,#*O>+,+)*.: OP<%,#*O>/): OP<%,#*O"9#)+OE**.00O8A<#1= OP<%,#*O"9#)+OM11#Q+, OP<%,#*O"9#)+OR.,.*1 OP<%,#*O"9#)+ON#1+)0 OP<%,#*O-#G#:.):OR.,.*1 OP<%,#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*O8)1.('(#0.0O>/): OP<%,#*O8A<#1= OP<%,#*OY+(&.+01OE,'9+&H6 OP<%,#*OY+(&.+01O>+,+)*.: OP<%,#*OY+(&.+01O"/)0<$.(ON9.$.0 OP<%,#*OY+(&.+01O-#G#:.): OP<%,#*OY+(&.+01OP(/'.(1=OLO2.0/(10 OP<%,#*OY+(&.+01OR.,.*1 OP<%,#*OY+(&.+01ON.,*/OLOM)S(+01(<*1<(. OP<%,#*OY/*<0OR.,.*1 OP<%,#*OJ,/%+,OR.,.*1 OP<%,#*OJ(/K19 OP<%,#*OM):.b OP<%,#*OM):/).0#+OR.,.*1 OP<%,#*OM):<01(= OP<%,#*OM)01#1<1#/)+,O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OE,'9+&D6OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OE0#+O-#G#:.): OP<%,#*OM0,+$#*OE0#+OX.+:.(0O8A<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OE0#+ON+*1#*+,OE,,/*+1#/) OP<%,#*OM0,+$#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O-#G#:.): OP<%,#*OM0,+$#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O8A<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OM)*/$. OP<%,#*OM0,+$#*OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O3#b.:OE00.1 OP<%,#*OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*OM0,+$#*O;''/(1<)#1#.0 OP<%,#*OM0,+$#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OR+G#)F0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O8)1.('(#0.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1ON(.+0<(.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR1(+1.F#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*ON(.+0<(.0OJ(/K19 OP<%,#*OM11#Q+, OP<%,#*OM11#Q+,OR.A<., OP<%,#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*O3<1<+,OP2RO"/)0.(G+1#G. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O"/)0.(G+1#G. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*OJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O3/:.(+1. OP<%,#*O3<1<+,OP2RO3/:.(+1. OP<%,#*O`+1<(+,O2.0/<(*.0O8A<#1= OP<%,#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*O2.F#/)+,OR.*1/( OP<%,#*O2.F<,+(OR+G#)F0 OP<%,#*OR+G#)F0 OP<%,#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OR.,.*1OE,'9+&H6 OP<%,#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OR#)F+'/(.O8A<#1= OP<%,#*OR$+,,*+' OP<%,#*OR/<19&.+01OE0#+OR.,.*1 OP<%,#*OR1(+1.F#*O>/): OP<%,#*OR1(+1.F#*OR$+,,*+' OP<%,#*OR<Q<Q OO O2Z>OE00.1O3+)+F.$.)1OR:)O>9: O;0Q&</%O"+'#1+,OP(/1.*1.:OJ/,:OJ<(< O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O"/)0.(G+1#G. O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&OJ(/K19

( { N " ! N e N ¡! ¢{£¤¥ #

@AB0!*00:&;;00:&:?00:&;;00:&!=000:&!!000000=;0000::&= CDE0!*00:&!(00:&*;00:&!?00:&:*000:&:=0000:!*%000:?;*? +AF0)*00:&:&00:&=%00:&:&00:&%:000:&%:000);&))000=;?:% 7GF0)*00:&%(00:&==00:&%:00:&%=000:&%*0000%*%:000)"%"; +AH0)*00:&%%00:&=%00:&%)00:&%%000:&%%0000::""000)?(;; @IB0)*00:&:?00:&%?00:&:?00:&%:000:&%;00000)(?0000%"&" @IJ0)*00>&%>00>&%(00>&>?00>&%;000>&>>000000=>0000(>?& 8DG0)*00>&>%00>&>=00>&);00>&);000>&))00000%=;0000&=(% -KL0)*00>&);00>&)=00>=("00>=("000>=(&000000>%000>)=%* @AB0)=00>&)>00>&)>00>=(=00>=(=000>=(=0000000?0000%"(= +AF0)=00000000000000000000>&))000>&;"0000000)0000);&" +AH0)=00>&)*00>&)*00>&)>00>&)>000>&)>0000000*0000"(;( @IJ0)=000000000000000000000000000>&;"000000000000)"&% 8DG0)=000000000000000000000000000>&);0000000000000>)* -KL0)=000000000000000000000000000>&);00000000000000*> ghij!"#$%"&I k glmn '($)*( O23H57I76 O O O`aE O23657B@B O23657BD6 O23657DI? O23657DDI O23657BBD O23657BC? O2365B77B O23657CCD O234567D@ O`aE O`aE O23657IH4 O236576I4 O23654@C? O23454H@7 O236576?H O23456DHH O2365BH4D O2365H4BD O236574B@ O`aE O23657HDB O236576HC O`aE O`aE O`aE O23657@7I O23657I4@ O23657@@C O`aE O2365I?D? O23657@II O23657BD7 O2365I??7 O2365?IB7 O23456I@B O23654?B@ O23654@?4 O23657HIH O2365H774 O23456I@4 O234566H6 O23657?D4 O23657C6I O23657H6I O23657?4? O236574I@ O2365H64@ O23657DCC O2365H4@H O23657?D4 O23657C67 O2365C7C? O`aE O236577HB O2365CH?B O`aE O23657?4? O23657@C6 O23657CDI O23657CCC O`aE O2365D6I7 O2345474D O2365HB4@ O`aE O`aE O23657BB? O`aE O2365HB?7 O`aE O2365H676 O`aE O`aE O`aE O`aE O23456IB4 O2365H7B? O2365?D76 O23657?@I O`aE O`aE O23657IB7 O`aE O23657I@6 O23657IIC O23657ICB O23657H6H O`aE O23657H4@ O`aE O2365I4?B O`aE O2365HHC@ O`aE O23657@H7 O2365BDB4 O23657@4? O23456IDD O2365H6H@ O`aE O O O`aE O2365C4?H O2365CID4

opqr" st

O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O3/:.(+1. O29%&/0QOE_-OR1(<*1<(.:OM)*/$. O29%&/0QOE%0/,<1.O2.1<() O29%&/0QOEF(#*<,1<(. O29%&/0QOE0.+) O29%&/0QOE0#+OE*1#G.OE,,/*+1#/) O29%&/0QOE0#+O"/)0<$.( O29%&/0QOE0#+OY#)+)*#+,0 O29%&/0QOE0#+OP+*#S#* O29%&/0QOE0#+OP+*#S#*O3+A+0#: O29%&/0QOE0#+)OJ(/K19O;''/(1<)#1#.0 O29%&/0QOE0#+)OM)*/$. O29%&/0QOE0#+)O2.+,O801+1. O29%&/0QOE0#+)ON/1+,O2.1<() O29%&/0QO>MJO"EPO"9#)+O8)1.('(#0. O29%&/0QO>/): O29%&/0QO"+'#1+,

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OE0#+OJ+$#)FOLOZ/0'#1+,#1= O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O"9#)+OE&09+(.O&OR.(#.0O7

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O-<+,O;''/(1<)#1#.0

O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O800.)1#+,0 O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OR.*1/(OR1(+1.F= O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OW/(,:O3#)#)F O29%&/0QO"+09O3+)+F.$.)1O4 O29%&/0QO"+09O3+)+F.$.)1O7 O29%&/0QO"9#)+&#):#+O-=)+$#*OJ(/K19 O29%&/0QO-+)+OM0,+$ O29%&/0QO-+)+O]#:0+G. O29%&/0QO-.'/0#10 O29%&/0QO-#G#:.):O\+,<.:O8A<#1= O29%&/0QO-=)+$#* O29%&/0QO-=)+$#*O;#,&F/,:O"+'#1+,OP(/1.*1.: O29%&/0QO8$.(F#)FO3+(Q.10O>/): O29%&/0QO8$.(F#)FO;''/(1<)#1= O29%&/0QO8).(F= O29%&/0QO8A<#1=ON(<01 OO OR+9+$OR+%+9O>.(9+: OR+9+$OE$+)+9OR+%+9 OO ONEOM)G.01$.)1O3+)+F.$.)1O>.(9+: ONEOE,,&*=*,.O"/$$/:#1#.0OM)*/$. ONEOE0#+OP+*#S#*OM0,+$#*O>+,+)*.: ONEOE0#+OP+*#S#*O2.#10OM)*/$. ONEOE0#+)O-#G#:.):OM)*/$. ONEO>(#*OLO8$.(F#)FO3+(Q.10 ONEO"+09',<0 ONEO"/$.1 ONEO-+)+OY/Q<0 ONEO-+)+O;'1#$#b ONEO8<(/'.+)O8A<#1= ONEOJ,/%+,OE00.1OE,,/*+1/( ONEOJ,/%+,ON.*9)/,/F= ONEOJ(/K19 ONEOZ#F9OJ(/K19 ONEOM)*/$. ONEOM0,+$#* ONEOM0,+$#*O"+09',<0 ONEOR.,.*1ON#1+)0OM`OE0#+O"+'#1+,OP(/1.*1.: ONEOR$+,,O"EP ONEOR/<19O8+01OE0#+O8A<#1= OO Of<(#*9OM)0<(+)*.O3+,+=0#+O>9: Of<(#*9O>+,+)*.:OY<): Of<(#*9O>#,,#/)O"EPOY<): Of<(#*9O-+)+O3ERO3+d<OgE,&S+==+:9h Of<(#*9O-+)+O3EROV+Q#) Of<(#*9O-+)+OR.(#O3<,#+OgE0&0+,+$h Of<(#*9OJ(/K19OY<): Of<(#*9OM)*/$.OY<): Of<(#*9OP,+1#)<$OY<): Of<(#*9O\<,1<(.OY<):

O2365CH@C O23456HD?

O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE

O2365DII@

O`aE O`aE O`aE

O2365DCCC

O`aE

O234566CD O2345DD7C

O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE

O23456666

O`aE O`aE O`aE O`aE O`aE

O2365H?BB O2345D@CD O2345674B

O`aE O`aE O`aE O`aE O O

O2365HIHD

O O

O23657DBI O2365DCD4 O2365D?4I O2365H764 O2365D4DH O2365C4II O2365D@H7 O2365CH7B O2365H?@I O2365D767 O2365C44D O2365I7H4 O2365C@B4 O2365CBI6 O2365DDDI O2365DH@C O2365CHD7 O234564IH O2365I446 O2365D4DC

O O

O2365C476 O2365C@46 O2365C4C6 O2365I666 O2365C@66 O2365D?76 O2365C@66 O2345C666 O2365C?66


12345

!"#$%&'() y

h¡Ì f×>ØÙ ¡Ì ÚÛ (Ü(Ý" Þßà¡á¤âã ä åæ " çßà èçéê ëì" íîïðæÜ¡¢ ¤ñ òóôõ¤ÜöÝ" ÷âã¡á¤øé" ù<ú é< û Ûñ¡Ì " ü < ûâãýú¡áþé" ÿ!Z"#$é" %&æÜ" ¡Ì < Ûñ'()Ý$" < û*)Ý$" ¡Ì ñÚÛ+" Z"ÞÞ,-$!

§/-.ë0! ¼1P23=44'567P ¤8J! $9¨5: K;×! w<= K;×! Å8J>?@ A ! BCD E! F_G ! H8JwÁÏ ! wÁR<=59J! m6

7 -8J! PÝÒÞ :0-.! Hª"JIJ L! P¤Ad! \Q ]e~fSgh ! P¤8 K¤LÞ! kw"J^¹MNOPQ! RSø! $ J B i ¼ 1¨ ! "J ¨ - 8 J w Ï O Ï Þ " >"$@ T! UV! WX! %Y! Z×! [×! \Q ]Þ ®\+ ^ _õ ! ` kMNaN'b! "JU¹c

!"#$%&'()(* +,-./012345

®"U$%&'()*+ &GüS T ¿LA+oÀ¦TÁÂÃÄ=! Å¡ Æ é Ç È É Ê ¤ ¥ - H Ë ¥Æ Ç Ì ! ÍÝK =³¨êwÉÊ ¤¥! } ¨êêoP }L /pÎ" Åé Ê ¤ ¥ Ï ã Ï Ð Ñ ! ¤ ¥ ~ ÏãÏ GE<<ÒÒ ÈÁ=- ×Ó Ô ! &üÕãÏãÏ Ö× ! ªMØ K ! ÙßK«Ö×K«ÉÚÛ ! A ÒÍÝAÜ Ý ! ¶Þ ß ¤ ¥ -àÆ Ç Ì w)á~«âf([æ]-ãä" +×NÅÉ ! K.¤Þ㺤¥ ! % Ïå椥çè ! L æ é ê NT

¤¥A ! {<>AëfÃä ! ÉÉãÁ²

ì+Åìí ! -îf^([ÃN & TS

ïðBA³ï-ñ ! fòîP æ] f ^ ! ò¹Áóô¦ "

S T + × N É é ] ! Á Þ Ö ×

T=õö-<÷ 1º ¤¥øøù

`$ úûrü! ýwò¼-³±þÿ!" ê-<÷#$%Wã! ÏãÏÐÑ-

pÎ"

} & ' 4 Î Ã ê } L ! Z ( ì ) Ö

³<ɤ¥ ! ª*+,§ ðB-Þ

-.p" ®($+ ®[+

mnopq;rstuvwxyt

®"U$%&'()*+ bc54D def[ K g; hi jkl! mnopq²Er! súÂEtUò|=u¢" súTvòwxyKkz{| }-~ × {K u ¢! w EK -Er" ! Ð | ? 5A;5K< Ò ! f^TT A K "

IJ !" KLMNOPQ

!"#$%&' ~ Tf Nm ò7 ³¢ ! f K ? ×-Er²K ½ " & súTp¡u¢H¢! l£ ¤ ¥¦ò§¨©ª «-¬ [n -" & ­ ®-©¯! Tbc54Def+° EK tU ×-Er" ®=+

q ¡¢ %&' b£¤v¥¦§¨¤©ª«¬­®¯°±!

6789:";<=> ®"U $ % & ' ( ) *+ Ê Ë Ò Ó Ô 1 T Õ Ö ×

+¨wgw &ü

7k/0 XSKBYG2 HB? T Õ Ö × 4 5

§ó=òôÅ" 4

5 i 89K

Î! x^´¾:'

45! z$%&ØàÔ1! SÙÚÓÛÜÝ! ÞÓÛ -.àH¼Ä-;<4;=! ª²>?¡ÂTø@ A Üݪ²&ÒÓÔ1ßàÕÖ×! ápKgâã¼ä AB-1/CD" ®($+ ®Y+

RX SY TZ U[ L\ M] P^ V_ W`

®"U$%&' ()*+ K±² ô³´µT;h © ¡mno! ~ × ¶-)N· ¸¹" Ð ² ô ³ ? 5 ®' Æ )+ A;5< Ò ! f^Tbc Æ D$%&º»B¼+ yK;h ©¡" ! pM5½ ¾¿ÀÁ ×To{ ;h¡ÂÃz<! Ä Å² ô³´µT ©¡-ÆÇ¡" ~ ×TÈ= ;h'Éì³<! Ê Ëf ´µTÆDz ô³ÁÌ Í" ~ ³ TÃf ò'ÉsÎU|ÏÐ ¢Ñ" >?@

-åæ"

ÊËÒÓÔ1 w çè"éê{z

cŶë é -ìí~î! TÕÖ×4

5ï1^<gw ÊËIðÞÓ ñ w

ABC/DEFG/02H/0 -=ò§óôÅ"

45gwÕÖקó=ò-õö

IJ.83÷ K2 8ELMD w ø ù ú NOPKG0/02 H/0! â ã ¼ ä I ð Þ Ó ñ û w N2 Q2

H/02! $%&üÙÚÓÛÜ Ý ý ü þ w

RSG2 NGSS02 7P/G ª ² ' ÿ w TUU/V2 6/0L

=¨! !] õö Ø"Ý! #$! %&

'()»_*O"

S{ª]! 45K+¨*, }-.

/0à1ú¼-f|! ^<w*,-.à

-234Ø5¡J"

$% & Ø " Ô 1 w 7W2 IGBS0L! @

1 Õ Ö 1 O ç è ! RB0L/1G/O/02 R2

6PCC/P! @6O11Oª ² $%&Ø 5Ý K

ª¥¦¤©ª ²³´°±!

!"

?@A BCD

a # bc^daefg>hijkl

®$%&45()*+ E +ÅF$%& 61G wHQI²û w&JK êo$%&G¬1! }Lb c $ DËèÊMNOP Q R¼STUVgJ¼- W! ïT¬4ÎTW Kg 3ãXY W-Z[\! ]]^|=a¦_¸ " i`! TUaßJÁbP @ ËèQRcde5! fg~hijk 5_lBmi=j<gpTUnLþ -op! P himi q=jrÏ sAUtuPvSÅTUvw]¼! xy-opz{< õ|.}" HQI²&JK~g! $%&G ¬1R8T $ DËèhijòú %¼ ! P dÁa[! >m +ATUVgJ¼! - Bm$ G E=ª Ã" HQI²&JK T EBmit ò! Ñ 'É $ DËè {+Y ! ï Bm$ GEi § hijBm Áß" {]! HÏ4&Ï~g! ÊMN OP QR¼STUVgJ¼ W gpVWKg3! Bmiw ç @ Âݧugt ! Ë Á 4 Î ì - +Å! ï G¬ 1Á ÿ-+«" i`! G¬1kg3 T $ DËè{+PvS! ïSq¨f W w ! ï 4Î é u¸! ¡Ê½+¢-ÊM TÁ £JagP¤TU! opTNZ [ " ¥w Q G ¬ 1 q « P B m é¦! §« ikM ¨©ª« ¬©­®! >m^æPÃõ|! G¬ 1 Á @ug(·4³´" ¯ HQI²&JK $%&G¬ 1 w! Ñ w $ DËèoK° á±op! ï²³@ü «´µw Ýa-´¶ü·¸! >¹óKgËè º-K»¼½! ¨E ¾% ®#(+ ®Z+

$ K nZ z mb {e | }; ~

6789:;<=>

!"#$%&'%

!"#$%&'()*+ $%&,-./012"3456 ) !78)9 :;4<=>! ?@1ABCDEFG1HI=4 JKLMNM1OP1" @1?QR<! STUVWXYZ[\]! ^<_`abc defg=1[\`h1Oi! @11ajkleTmRnop qrs1O! t<uvgwP1! xy1z{|" j1a}! @1~ m{ C54 M! s1O ! 1O/ " ! _`¡ ¢ £ ! ¤ ¥ !"#$"$#%$&! ¦ §"¨ !"#$"'"&(' ©" ª:«@1NMP1¬­# ®K9 1a ¯! !49 °±²³´ #!"# MµNM1OP1 ¶·! !L9 _`¸¹ 1z U Z ! !C9 º » ` ¼ U Z ! !½9 ´¾`¼¿À ®ÁÂÃÄ<Ŭ9 ! ®Æ9 ÇÈ! ®(9 É1" ®)*9 ®+9

?@AB;CDEF-GH

()*+,-./0

®"U$%&'()*9 ÊËÌÍÎbÏÐÑ1$%&Ò1 ÓÔ)ÂÃÕÖ1O×ØÙo #!"' Mµ1O×ØÚÛE" Ü @ 1ÕÖ1O ®ÝÞßKM+ ! §×Ø0à~áâ¹ãä å ª¿gÙo" @1_`¡}! æÙo çABCDEFGËèéEF ê ëìÙoíî! ïTðñòó^~áôõö" ®÷øùúû Vükú« ý+ ² 4þ ÿ ! " # /$ % & ! ? #!", M " 3 #! )'()" Ü*+1,-^0! @1.ÂÃ1,~á! 0ù~á/Áà ,0" ÚÛE1T2M # 3 % ) ®M35+ 456f" ª:«ÚÛEÙo7/# ®8+ M , # ®K+ 9 : ; # < = ®> ? @ Ò %- Ò ª A+ ! ®4+ B0# KÝLMC ®>?@ ÒD ÝÞ $- Ò¦ ª A ÝÞ,ECF ./012-+ " CݽMC ®G! H! I! D! F! J K²LM+ ! Ü,(F ! ÷E -3#. ¦ªA! Ü,Æ F ! ÷ , E ,3#. ¦ ª A ! Ü , - F ! ÷ E '3#. ¦ ª A " ®L+ 3 N4OP# 3NKÝ3N4! >? @ ÷ &- Ò¦ ª A ®H Q R ÷ &! ÒªA+ ! ®C+ SN# SN K ² S N 4 ®T 1, P+ > ?@÷ &- Ò¦ªA ®HQFR÷ (- ÒªA + " ®U+ 1,# ®K+ B0ÆMC ®5678+ # Ü,(F ! ÷ E -3#. ¦ªA ! .,½F ! ÷E ,3". ¦ªA " ®4+ 3 N ®698+ # ÷,E -3#. ¦ªA ! ®L+ SN ®769+ # ÷, E Æ F > Ò Á V W "- Ò ®H X F é Ò D ! R ÷ Y Z T [+ ! ®C+ \N],# 3N^÷,E ,3#. ¦ªA ®H! I! GR÷ . ¦ªA + ! ®½+ »_P0`aP# ,^÷,EÝÞCF² î" ®:;+ ®<+

(

µ ¶ · ¸ ¹ º r » ; ¼ ½ ¾ ¿ À Á " Â Ã Ä Å ­ Æ

Ç ! m n Ä Å ­ È É ^ c e a d b > Ê a d c > Ë ¡ Ì

) ( *

>

¯ Í Î Ï Ð Ñ £ ! Ò Ó Ô Z ¸ Õ > < _ Ö !


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-./

>?@A´BCNDEF

!"#$%&'() PQRSTUVWXL

!"#$ !" % &' () * + , -./012 ! 3456789: ;+.<=>0! ?@A567B CDEFGHIJ! KLMNG+ .OP7QRST" Y¤! §°ßâÇ . !6 M£©-P=ê¬ ±m >6G?! = ? ê ¬OEP=! =²Í0 k²D6 Y"

H§°ß6îïP= & Mþ CØOE]! §°ßÆ W³ ,=² "³ ! % M Õ^_´ê ÔJ µ ¶·ÿ¬OEP="

¸¹f ê¬ÿ¬[ Õ ]! §°ß[ú¾_ß oû ÿ¬ G! ]MH<¤Üå6 ,=! 0 ²º6 Y! £» ¼v G6ÿ¬" áéꬵ¶·ÿ¬ G! ½¾[Ïê¬6¿À! È êà áÅ° ( ÁkÃÄ 6·¸! C24ªnêÂÇG ©"<" Y¤! Üþ ê¯Ãz; DÄ]M HzþÅÆ! Ú êà áΰ£q>4ª ÇÇBnê" [Z! òY ÈÉ%P Ê

G H[78IJuK

!"#$%&'()*

;<=>?@AB

AV L$ Ò = > ? M N O A B " P Q R

¬­® ¤¡¯° ±y²³´78µ _¶b=! ·¸¹º! ]»¼ P½] ¯¾¿wxÀÁ"

0123456789:

£qwxZ ! EFGÃÄ Å! ÆÇIÈV"X:;»ZfgK! Éʳ´678<bËoÌ! HÍÎÏ{Ë ÐÑ ÒÓÔÒU¡VÕÖ×ØK! ¢Ù fI,VWX :;ÚÛÜ6¡ÝYZ! ÕµÊ78b=Hc! Þ q¯ß¨©f st6 ! QR£àáÚ¬­â QãÞÆ! µäå æ" Íçè }! ¤¡KÄKéêëìM.í! î ¡Xï"oıy78ð³´Ô! ñòóôyz" ÆÇf78õö[÷g7hijk! »øù< b! deijkúû"ümn! ýþÿ!sÉHI JKLMN"Ø#$! TU [%&6yz45" )

T U J

´ ¢Vµ¶·~ ¤¥

XL 0

í5! á é ê à _ î ï ð ñ ¾ò! _ » ¼ 7 Ç ó ô û{] ! õ J P = ¶ 7 Ç ö Ô N r c { È ð ÷ø"

~ 0 c

ÍøP! òY°±²G P=³ P = ù « ! ú û » ¼ {¬z q ! H " ü ý þ @ { ]! ÿ ! " # $ c Þ % &'( ) ! µ ú û * + , Øj. â / ( ) Þ ! Í 06, - ¹ 1 2 3 4 5 6 u7T89ð" Í:;!}<º»¼= >! p Þ » ¼ ° = Ë x ?! C K Ï ¿ Å @ ÿ ! ! } ĺç Á = Ë A B C Ø Ë D! ÚòEïîF" !}GîH壻¼H IJK K ! Ä f I J K L º êàL G M E ! Ú ¢ ê à N ï"ØP=Oè"

¬ ­ ® ¯ ° ± ² ~

§°ßP=³ µ¶Ï zxù»;ß% \Kª«! f ÿ¬Ç0ÈMN×þ§° ß ÔOEP=! Ðk/ÑM / WK" ÍÚ! £àHÐk/ÑK ÒNçè! §°ßÅ° ÞÓ £à! HÐk/Ñ]! f ÿ ¬¬Ød ! §°ß° = Í" [Z! Ôzxù»;á% \KÕÖf ê¬â×%~ + r " Ìm^²D6Ø¿" Í ÕÖ4ª G©6"<" )

S

567*

="

W

!"#$ !" %&' ()*+,-./0123 456789:;<=>?! @ABCDEFGH IJKLMNOP! QRSKTUI,VWX:; YZ[\! ]^_`a78b=Hc! defg7 hijk"lmn! opqr4:;stuEFG /vwx" yz45]r{|}~ ! }_f st EFGwxZ ! " #$ #$%& 456yz! # '( 6 ! :;st 2¡ ¢£EFG¤ ¥¦! §jEFG6¨©! ª«

!@ { *" % &( @ { ê à°± ² G P = ³ u @ A B ´ H *(+? ,µ¶·M! ¸ ¸ ¹ º » ¼ ½ æ ! ¾ ¿ ¾ÀÁ ³  6 » ¼ ½ Ã Ä ·z! Å _ " J Æ 6 P = Ã Ä 7 Ç { È Ú É Ê ÐË^6 Ì" @{Íê ÎÏÐ ÑE¥ ê Ç 0 Ò 3 H @ {Óê Ô Õ ¤ Ö ^ ß K 4× ÊØ¿" Åâ@{Ùê 6 ÎÏÐ Ñ Ú ! Û Ü þ C Æ ÝØ6 Þ ß à ¼ Ø j _ Ç á %¤â ! Æ ê à ° ± ² G P =³r ã c à ´ ä ¹ < ¤! µ@{àå! æ @ ° ±²G P = ³ ê D r B ´ 6? ¬Dç躻¼½æ" ÍÚ! á,êàÉ<¤ * 鿾»¼ÃÄØj! [ Z! » ¼ ¾ · [ ê ! ë À ì

rËØ¿-d! f [P=6 ÿ·ê¬[¨É% k Z + r " Ìm^6²D" YØ¿Ú! §°ßH . ! 6MÉòY©-P=ê¬ ±m>6G?! ÉklKÆ Y" Æǧ°ßW&oû6² D Y! §°ßgMþ CØ 6OE! Ú,={Õ[?6m >" »ZîïP=]! §°ß uþ CØçè¤ÍP=! k lf ê¬ nÎrm^6 ² ! pq&Mfÿ¬OEP

³ !

ÍPÞ! JQ º»¼ =Ë6 B " Ô N â » R W S5y 6 ° r W T ! Í 0 âHU V W & B º C Ø Ë D [ôX]! Yº»¼=Ë" ZJàå! [\ »¼ ,-¹ÁK! ÎÏÐѪ «! òY]MP=G?ù «! ý þ 6 » ¼ r ^ _ ` 6 »¼ ! ^ _ ` 6 » ¼ ,-¹ aAb! Q¦c d! @ { » ¼ J K e Ü ý f Ì! ÅHêàkg "

# D ?

ÎÏÐÑÅhi! H° çÁ x ? © í 2 > = Ë jkÏ¿Él +-/+ ,=Ë

H XLvghG +r ¡¢£¤¥? " ¦§ ¨©ª«!

ÁmI @(( a n a o ! l ^J p [ ç g q ! _ å£ */ rm^ +(( rm^ sD! B t[ u Z / , B B^vw6xy" ÍÚ! H ÊÁm2! z = Ë { 6 | } î À Á ³Â= Ë Ã Ä ! Å _ å £ å ~! J ²ô_ å £ + r m ^yDB[ Z + , t B B^vw"

üý!þÿú!"

ÊÁmù«! B×ZÍ¥=D =à ]! º = à B ¶ B ¶ Í Ê ^ w Ø H I % * + ð¹ , - É l f Á m I *-ABCan! _ ê࣠" Ëà Å [ = à ¢ % R ±g B è c H I B ß =à ! l ^ J p ² ô _ å £ / rm^ */ rm^yD B , , tBB^vw" )

P:Q!"RS/TU

òópôõö÷øùÝ" Èúû»$ ñè!

JKL/M9NO

ðÄ"!ØÙÚñè

! é|Ý! ´äØ u®¯ ! Ú {¬^ãã c6 Ø ¬! &] ­ <¤ ¯Oè! µ \ôXʹ. ¡! ÒUù ¹ CJú6Z " L¢Ó t" ú `Ú! ¾ »R1 #$%& %&''() Á'ù(")Èü*+Úp,-! /Ù4Óz! Ír¢mÅH "6 g7 P:{<WT A»R£H .8 å¤! ¶Ó 6Ù4±X! x9 Tåt¥! ¦§! JV¨© Ôp ðÔ ["¹ùÞª ! § / r" « " 0 : ú Ú! ¬ÕP, 1; _{­! ¶Óf íïP .< ! Ó 6¹t! $)tð x= 2! Ô [ ! § M +( r 3 m^" 4 å¹®p[¯! ÆØ® 5 "ØP= " I

5EFGHI!89

A,· *" %&CêàòY©-! H.=JV/ B 1m6b¡ K! H¡ 01¯6r23åmð Ô! * 1mSf[ ±P=! ÉÊb ¡Å[êà " ,·ê 45øE¥ ¨û! êàÇS6 +" %L ö1 +5

> 7-! ¨S õ8H9:Á + L;T]<6¡m=>[[? @AB! ¡ 6Ô?C2¹t CØD[EµF" ͪ«! Hêà<¤P=]! ÇS6 *. %L M < K // NH, ·G£ +5LWH Az4eJV

deHfghijKklmnoNOpq>" rstuvghwxy" zs{|}!

9CDEFG!

+,-./01234

HI!JKL9MNO

!' ¾ *" % &( ) * + , -P.Í 6/0! 9 £ à 1 0[2! 3456NÍ ] 7 8 9J6:;" ê<¤P = ! > ?@A6B CDOEP=" qFAFG! ÇHIJM KL M +( K ,( N! 45H ]OPQRSTUVWXz" YZ! @AH9[[^ ]! \JVH¼]^6 þ _ ` ab¡cdef! [Z S g h êà"ØimØj! k l @A6¡m! HnWK ] ! M NopqrsJLt! > ? @ A¡ 60 ! ×u v H w c 6@A" [ ^ < x y z { !,* |( ! Ï}! ~ J * |

m! [Z mu É ! Í ¬H]O5 " '¾êà_qG Þ FG g¥" B - q G 6 C D , N Þ +- | +. |! 9 / gP=" êàvH×u A! !}î 4e@AØ ! Ú 6ê " '¾ ê E¥ ¨f × u Þ ( ! 01213&45 &6$5 78$9&:1; %&2&4 ! N $ <<++*< = (<>/<"-! e, */ |! ¡¢H rs! â £¤ ¥ t s t ! / 0¦â'¾ " ͧ¨Z©!}! Ú ' ¾ ê <(<5 ****! ª « ++."! =G¬­®<ê¯" )

!" # $ *" % & ` * 1 m ! ¶ Y61 j ¡H¢ [ J!;g g º .¼6" ! d e b ¡ ! 1m[ H¡ j9[Ë! " F>?âÇá% / K ú! H¡ . ¾ £ . / g 4 5" Y ½! ,M @( | 6`*1m¡¢H £! >4S KÍ ¬J Yb¡ ! øH¡d¢ [²J!;g¢ 45¡£" Y¤! 1m Y61 j ¡H¥¦Å. g]! $ º.

¼6" ! b¡MÔ §¨! de1m[ H Y©} j9 [Ë" "#$¬ª« ¬Hö²Ø ¿]­ ef! CKÅÕ{ ´ äØ®¬ ¯°¡" yÇb¡É [ ! Ø® D%Wϱ7² ²¤¡X]! ¯ÿÊ1m¯û¡ z"

89:;<=>

ÁÂ ÃÄÅÆÇ

¸¹º»¼½¾¿À

ɳ ßhÉS´ù! de Y©}6µ¶Å9û! ·¢ 1m6¸;" [Ø® D¯û ]! ¸¹Ý[ºN"#$Ó»¼ ½¯" ) Áº ÂÒ 6 ÃÓ ÈÀ É! Ê Ë Ì ? Í ¿ 1 Î " Ï Ð J Ñ V

?@A!"BCD<

ÔÕÖ×"!ØÙÚ1Û

!@{ *" %& `¾ ¿$À¡MNÁ ÂÃÄ! øH 9ÅÆ:; ]! ê Ç Qz ! ÈáÉÊ[è! Hº¼ +* WK]pËÌ͵Î[«" [^EÏÐ !"( | ! ¢ÿF"ÑX Ò ",+ óÓt! ¶Ô¯EnwâÿF"ÑÕ Ö×Ø6Ù_ÚÛÜ ! [^5MHÓ O EÔ±" Y[^ÝÔEnw¨û! ¶ÞâHß% 3h¡£]! Qz ÈJ¦gÇÉÊà í! [ºNáâÓ»¼]iº²@ãä×å ] ÜÝÞ! ¸ÅÓ»¼! Z]í¸iº²æ3*ç´ä »¼! ýp ËÔ! »5èËÌÍ! µ\é SL " Kú½ê[ «" ÍÚ! Y]ß^hi! ë£ÅÆ:;stH>][ ì! Æ `*:;¡ ÍÞíG! µ>4 á! f :;¡ ÏM{èû î! pq! Íïðêàÿ!vP=! ζÝÞJ !Å" ÍÚ! ¶ÞñòÇ01L +( KúóÃ"Ñô ! õö / g]_ ºN÷<%¹øf"عù" ÊÅÆ:; $¡6 ×yzâH01 3 " Kú! 45H ÿFú ô.uûûÏü.·,-./g" Y¨û! SKf ôý þÿ$¡! "Ñີ{! $¡]©Î ÿ + !Ä"m! ɳâ &²ôX£"Á ÃÄ! µH{²>4c#K! [ + V ûûÏ ü.$û{6ÅÆ:; ]%c[å" Y]ß^ª«! ôý%c]¦&&'H. ! à(ÉÊ )* [è! . ­+Õ{´ä»¼¯°¡! ÊôýºN´ä»¼V¯" ) äì åí æá  zî ! ï ! n o H ç è p é ê ë

$

I!ßàDáD âã

-6¡V! Z]H¡ 01¯6r 23åmðÔ]! ÊB @ IJ ê ! Úè"JÆP=" ÍÚ! KÆP= * @ SBL +( FA¡MNG! @ N â *+ |6Q±+,! Ú ,/ |z MNMO6É}1m" 45ø0ÒHÖ^ß Pi! êàH0û6ÔQS ! JR· S»TD! D ?6 UVÇW M7-6> " µ 26OXɳ âYG ±! C2¯6r23å m" )

YZ[\]^_`abc

#

!Z[", *" %& `°H\]çD ]^ I¡[_`! _a_> bcHæ 3*ç! ¶sdb¡ +* WK]HZ[", [eOfgÃ" , _ah±îijkl@m`b¡Y G! uWMã( ûF_GÉn! pqÉ ³âVÇCJo Y" Ê_GâÇ0123 + K! 45H \]B 6CØp ! ¡Çq + KH Z[",rxsG£O± [4e" YZ! > CØçû , rm^]! 9 , t*_a^ I¡u`! >v *( N w]! H¡d @( !;z6æ3*ç_Í­ 2¡" _a_> 6xjsdyÙÏb¡ `! > a]º¬ªfòM¯! Y©G" >v +* WK]! Z[",eOfHr xsG£6O± 4efV[_a `6 zjsdb¡" {< <Óêà Dö17-|Ý­ }ef<¤P=! êà_ÌÛ,=_a6 2=" )

!ü:@Þ *" %& ^ ãP~BL Z Ó t ! 0D22EF5 1 / Ù 4 u G75 H841F5 ± ¹ t ® Ó! á% ? KúHJf "¹ [ ! ° ó ô >?" BLÓtN Æú ` !/? | u ú !?" | Ô » R É L +( ,! ÆÇ LQ ¢ HÓ ! pq! Ó Ôu ±X {[ û! ô§ ãM +( rm^" fÇ ? Kú45 6¹ ! Å JLQ ¡ ¢6´Ó! qz! u¹tÓ 6 ú !@( | ¢ Å[Á ! ý[ ¸ [ " ¹ å]! ¢[

!!


!"#$%&'()*+ !"#$

]^_`abcdefgh

. ! /012.3456789:;

7ij k l m n .2 o 6 p; k l qr ] ^ _ ` s t u v w x X abcd y z { gh ! | } ~ b R z , X ! q n 6 , ¡" ñÖ! Çô¥¦ä «LÜ ` ! ÎÜ w } ëÞ ~ Ï m ¶ Ô å ¡ æ ø } c / ª ç ,$Ê ! è ¿ Û ( L X é ~ ê ë I ì 'í î ï  ª 3 ! V í ð ñ ò ó Õ Ô ô ! Ë 6( E Û å ¥ ¦ ø õ ¨ W! Xéêëíî öa~ª 3Ç! Ü

< ÷IøZ#

Lg. ù¨W! DÐÝÞ¡æM­

«ú O > / ª ç , Ç ô N ö a û ü ~ · ýþR! ÿ¡ ~!"ô #DÐ9

$" "$.$(1"4(

áYUªâãVätÊå æ

56789:;

oy ^ = M 5 6 78 y ^ á Y µ ° = mÁ ñ° ~âãV t Êå æ! æKÄ Út Ú! ÚÄm1Á Ú! ÚÏà1Q Ú" = mÁ ñ° ~âãV t Êå æáYµ°í ! m1Á Ú! ¥È 'Mx¡¢_! Úà1 Q Ú! ¥È '£$ ¤$ ¥¦§t5 O¡¢_! *fà Ú£¦~Ï =ABCD=! ¨ Ú £ ¦ ~ © ª « t Q Ú £¦~Ϭ­®" y^áYµ° = mÁ ñ ° ~âãV tÊå æÏÝÞt¸ æ ¯£°~âãV tÊ å æ! /m°~ µ Å ±Ê G@Ü ¯ ±Ê²£! þ ?@ܳ´µ ~± Ê! @Üõiµ ~±Ê! «±'mµ ~åÙ" Ü Ïy^áYµ° = mÁ ñ° ¥ÈÚ~âãV tÊå æí % m Ú o¡ ¢ ¶8 % © ª · $ ¸ ~

¹$ ¾$ Á$ Å$ È"

º»¼$ n"¿$ ÂÃÄ$ ©ÆÇ$

g½ gÀ nÖ ÷"

= Ú o¡ ¢ ¶8 % þ É Ê $ n ª Ë $ n ª $ k ¹ ½$ ÌÉÍ$ n¾ $ έÏ$ n½ Ð$ gÑÒ$ nÓª" Á Ú o¡ ¢ ¶8 % ! Ô Å $ ó Õ Ä$ óÖ×$ ÂØ¿$ kNÓ$ nÖ â$ nÙÚ$ [<Û$ nÔ¿$ ÷@ Ü" à Ú% £¦% =ABCD=! ¤ ¦ % ó Í Ä$ ¥¦% óÖ×" ¡¢¶% ¯¹Ý$ nqÞ$ Eß à$ áâh$ ÷ã¢$ áÔä$ åN æ" ¨ Ú% £¦% ©ª«$ ¤¦% ó <ç$ ¥¦% ó×Û" ¡¢§% þ"½$ ¬èé$ þê ë$ n~ì$ gÑF$ Eíî$ n³ ×" Q Ú% £¦% ¬­®$ ¤¦% k NÄ$ ¥¦% ºï£" ¡¢§% ðñò$ þóô$ óõ ö$ á÷â$ þøù$ ghú$ kû ½" oE8

klåæçèéê.ë/01ìíèîïðñXòó|ôгõö ÷/ø01ñùúnãû"

]^_`abcdefghb ý

¢£¤¥¦§¨©

,8$)=>111 ] É \¹/°ä " '1 Û L ^ ¤ @ > VqG >^ EhÆIN%&& 78))=>111 ¤ Æ ;' -8$)=>111 y^§0 *)8))=>1 ¤ ' V b [ d t **8//=>1 *$8))?>1 h ! L ø " '.$/& o@8

MNOPQLR

" p 3 = M 5 6 7 (1 p 3 Ø ä 9 Å H Ä IJK¦#L! MÇÑ lNOP¬. .+6*.6.)*$ ' Q (1 Ç 78$) p 3 Ø ä 9ÅHXRSTÖ9UV:W %6 X XYZ¼[IlËáà:" «. .-6*.6.)*$' &1Ç 78));< p3\ ¹ / µ ° ° äF ] É £ ' F y^TÖ9_R` ab[cd `> à :" e Ñ f Å ~ g h I Ï t i à jX¤k >lµàC¨¨mnop >" p3Øä9ÅHpnp`q " /K¦¥ rö$ _Ôs! ¬ tu! ¥vtwxy ! / Ëá 9UV:W %6 XXYZ¼[IlË áà:/>! IzK¦#L$ T{Ð $ ¬ '|$ Ð Û %! ¾} l~ " p`qÎÏÛLíx õF y^ 9_ R` a b [ c d ` > à : e ] ! Ä Nª µ¶! >à¡ ¨A«± ô B! \´± ñ ôûø ! « £ í}" L M .-6*.6.)*$ ¡ ª ¬ 6 %

ª«¬­®¯°±²³ " ´T µ¶·¸¹F

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&'()*+,

klåæçèéê.ë/01ìíèîïðñXüó|ôгõö ÷ýø:1ñùúnãû"

!"#$%&'()**+,-

-./0#1234 op3 4 5 6 78 q r à s t u v wã x yz,{9|9}! Ø~ÛL tL Å~â s P _ ~ w " ! L M ² h _ w ! Ôà\ Û ¡¢ ÿ £ ¤ I M ¥¦ ac _~ 5'(" §»Å ¨ © ª R L M ¥ ¦ ! « ¬ Å ­Ï ® ¯~ ! °\Ô6/±~²! ç à L ø A ~ L

12 3 4 5 6 78 9 : ; < = > ? ! " # $% & @ A B C D E F G ! ' ( H I J *K + , - . / 0 ! L M N O P Q R S TUVWXY! Z[\]^_`abcd efghHijkl" mOno^pqrstu! vwLm xyz{|}c~ ! F K V ! m ^_ ! J ^ ! ¡¢}£¤z{|^¥¦§~^ ¨ © qª «¬­ ® ! ¯° ±

³ ¤ £¥¦I ²Û´ ~ µ " ãxÏ ¶F /·¸¹º»¼,½ ¾ ¿ £¸¹À ÁaP rsóÂ6Ïð." ! I M ~ â t s rÃ Ä t¸ ¹ ÅÆhÇxÈ© ÉÊ! ÜËþ ² _ ÏÌÄÍP^_" ãx? Î Ï rÃ Ð Ñ Ò Ó Ô Ü Z [ Ô £ ¢ }~À® Õ" §ÇxtrÃ Ä Ò ª ¾ Û Ö × ~ Ø ÙÚ ! ¯ Ä ÅC¢ÛÛXAÜÄÝÞ! ! « ß à @ \ Ó À ®~ µ " "#$%&'!(

EèzI*éêx Jëì

GHI$!"J&KL

OPQR ST U5VW X YS Z[/\

ovíp345678 îJ ¶ F c d ï ð « ¬ ç é êñÜêòóôa! õ>ö÷qßønùúûüý½âpl þÿ!"6çÏIMNO#£$ ´%&~Eèz *! å æá'I*«¬x(ë)~éê" õ>ö÷qßønùúûý½âplþÿ ! ? Ï ² * L M DÐ~ý½a! N+¥¦aÊ'NÇô~,Î" |ñ<N+! -.I*<<ImÂéêë) ! E èz /01234~<* 56 7(m89:! :Nì;<= ! ?ÐÑíÄm¢Ô>`?~;w`@" îJÇôý½! þA?çÏÔRÏéêá â h c d ! ÄDÐBw ÔØ%& н~! Bw ÐÇ#£øÄ 8³tñÐC" ÐpªDEõ>ö÷?FGp3DÐ! G J l H Ð Ì Í ? @ Ü I J £ Eþ ÿ ! o)*$++,-,.+8 ! Ë þ ª z c d Ôb~KL" ".$/( o08

²³ b´µ¶·¸¹°I *" º¡»~ ¼½» ! »F £V¾¢! ¿À ( ¡ LÁ¨© q/0< Ã! ¯Ä»Å ƳÇÈ~ «¬ÉÊ! ËL (<Ã~ÌÍ! Î ÏJ ÐÑÒÓ ! ¯Ä ÅÔÕÖ<×! ¡ÀØÙÚ<Ãcª " ÛÜ»ÝÞDßà+,áâhLMãä! åæ~çèé~/0ÌÍê¸c! ÔØë }ìíî_# ï no^pð." |ñrsòó! Çôõ(Kèö/ 0! Ï¯Ä °`FDßà+,áâ÷¬ øê ùKª úû! üÇýK/0-à þ ! ÿÏ!"#ç$~-Ã%&! ÎÏ

!"

,< {= ç> ¸2 ¹? @ Ä ªA RB ØC ÙD ÚE &F

op 3 4 5 6 78 qrà st u v wã xy z , { 9| 9} Î Ï ¸ ¹ ÅÆtrà ÄÅ5 Ò È© ªRÛL Ö× ¥&~ØÙ Ú! ¯Ä%&~Ö× X A ÄÝ Þ _ ' @ \ À® Õ~ " (» Å þ ? Ø ¢Rvw~) ! *o ¯ Ä Å V í~ Äç% ÒÓ +n¾,´XÀ.! øÔ#/012 Û ¾Û 3 4 0 Ô {< ?íÄP^ _µ " ! Ö×Ì¡ ~5Ú`6b! ûü Ï À Ï ÒØ~! ÎH789 A ³ : Ô ; ~ ;¤ £*< ~5Ú k+n~Ú = ." >ø A ? @ ~ ¯AÏ«LBA~C Ú ÛÛ ´ = . ! ? Ò òD ÅÏÌ«*<5Ú ! ¯ /! ßWØ~Ï »ÅX¾ËþEU ÜZ[À®~ Ví~aÉD' (µ " ãxÏ ¶F'n/J¸¹ º » ¼ ,½~À ² ~FG a! PrsóÂ6Ïð." ".$%("!(

!º»OY¼z{½¾¿ÀX Á ÂÃÄÅ! ÆÇ|}ÈÉÊ Ë,ÌÍÎÏÐÑÍÒÈ" 6' ( ) m * 6 a ! $ ~ / 0 + , - . (! ¯/0í1þm2ª 3Ç4À'( I© q/0-Ã~ 5" 6¿789¾! :1;<Ç~/0` ! <= >^OÇ?@Ü (/0~A B! CϯÄDvϪ 3~E<! ?F úGÄ>^O! ÎÏHËLçE<~IJ KL×%&! MíN>^OO E<ª 3Ç~P(Q" J/! no^pð.! ÔRÏSTD ¯! /U«¬VíN ;~WXY Z! [\ N^_! I]P^_`JL ab]½cd! e<ÏfkøêúG£< ×~Dßà+,áâ" g/! ÝÞ¡h iTjËL ! æækléXY! Ümén^ " o!8

<=>?@ABCD

"p3 = M 5 6 7 (1 N Ô O P ª r à kl! p3QRSàp ! IT6UV +WXàY ~mZ 2 p3QRSà [\]^àÛ_`6UV +Wab !cd e 3 "+,*fghi~Y U¸¹¦ ; v º Ê ¸ ¹ +W ! ? ÷ · I T ¨" ¸» ¼½à! ¾Sà¿ À +W ! ¸ & ? ÷ A p3Q R S à j Ì k l m ! p n o p qr þ W ² ºc âáÊÁ ! à ãÄ Å +W ! ? ÷ Æâ [s tuvàghi *fa_`Y¨" £ à J / ð . w x « Ý Þ ø A y ³ ; z # Ü { / IµÊâ +W" ! 6 U V +W X à J . ¸ ¹ åC~ s Ç Z[ àÛ_`µ¶|í" ñð .! £ à Û } ~ ~ « } '55 2 ! Û ÈÔÉÊb! Ë-ÌÍp3 R S à £ [ \ ] ^ à Û _`­t¸6UV +Wab !cX " ! L ] _϶6] " Lg./! £à?«íRmÂÜ!ÎÏÄ Ð ! Ñ m G ! £ à ? = n ~ ! À Å Äp3 Sà à Û / ª [ \ _ ` Î ÄÒ~[ÓsàÜÔÕ/ª[Ó$Ê" ñ[ s à p l !Î Ï ð .! ¡ ç e Ö× n ! ?ËO ~ Å / Å ¡ ? m þ 9 " Kx¡ ! Ø, tÙÚ ! Ø, Ûþm×Ü /Z àç v ÁM6" m ( Ç 5 Á MK Ý! m ÄmdÜÝ" ÙÚ ÛþÄ=MÜÝ" .D&Ð Xà ! £ à x ¡ j Ì ö õ >y L ¢ ] _ Ï I J " m ( [ s à p l ! Î Ï ! " = ( [ s zk¢â£çÄ àp¤"@ ! Ý Þ ¥ ¦ ;§ ¨ à Ò p l Ñ ! " Á ( w p l Þ q ß ! " à ( á â ©ªY¨" ã" ".$/(1"!( /Z«D~¬ ]­Ä£àjÌ® 6UV +WXà W ¯ ¢¢¡p °~±î\×` ç6UV +Wa b \0p3Äp 3 RSàÊ!c Ü[\]^àÛ_ `" ñ6UV + WXàW ¯ ¢ ¢¡p°ð.! 6 UV +WXภ&÷² 'm³v ´v v µ°! BC DE FÓ ¢G HÔ A IÕ JÖ AL MN ×Ø ÙÈÁ ÚÛ ÜÝÞß m¶Üc? ·6

EFGHAIJKLMN

à,áâãä"


!"#$%&'

!"

! 6 "#$%&'()*+,-./

!"

£¤¥¦! Äž¿À

ä è w ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ S § ä<E<!è ¨ ¬eÁ«$Âè ©% ª«s¬­®¯°¹bU¦±²³´ =>\% $ sµ \u! Q(CÉ ! Ø]^ &_,`a è1Ní bR LcdeÕÖGá" cdA B0¿1 10cde! f gÕ ¶·¸¹¬% ¯º»e £¤¼½ ¾¿À$

X@A B0¿1vCd¬í! úQ¢A ñD0î ( X´ µ " 0 » E F O G ú Q ! r 9 * p * \ H I J K M ÷ á *&%5,' ! ëÜ7X@ñD A LB! ( MN>?³! Âbí O P¼}~" X@A B0¿11 Q(C Cd&¬í! úQ÷á *&%5,'! A LBí 0 RgSÖ62 ® .)'" Q ( C q # e÷ á ú Q Î } ~ A ñ D 0 ! T O j « í Üa! ¤O2UVW ñD»" ð «É ! &9rX ý´ Hð:! YZ"÷úQ! Ö r X[ª *)'¤Ë"

nUVWXYZ[\)]^_]`

ab cdefgV UVhiYj"k ä?: ' :L *lO$ [\mnopnUVqrWXÑ3s :>?: $ W 'tuvw% xmy Ý z " { | ; } n ~ än & n º & n & n yè y n UVqr% _ æ y & & y ^ nopnUVWXt$ ä è

ÆÇÈÉÊËÌÍ tÎÝϤ Ðk Y6`\P

KEN#%+ ÑÒÓÔ

ÕÖ×ØÙÚpÛÜÝ

?Ä<$Å ÄÆ¿OÇÈ/01É ! Ê(Ë ¿ÌÍ2ίÏÐѤ¿OÇÈ ý! ÒÓË ?Ä Ô ())) Õ Ö ?® (() Õ ×ØÅ ! b ÒÙ" Ú eÛ M ] ð ] Ü ! Ë l ¢ Ä Æ Ý Þ ® -)' . X ß à » á ! 0#1234 Ï G M ! â ® û Q 8 ã ç ä G Ë åæ" ¿OÇÈ/01É ÊçѤ Y¿OÇÈý^ ! ºè"ÓË éê¿Ì" Ê u ! \ µ eë L ì à Ù ð ¬ í ! 0 ¢b î * ïbË ¿ÌðñòGP Ò ÓóÙ! ôõöIÛ bïLóz Ì ÷ø" Ú ¿O1Nùû$! Ë éê¿Ì î&@úà$ ÄÆXûX$ üÃúàý® þ ÿ ! ú à » á ä ë 0#1234 û Q 8 ó N ù Ë !å"

tß $ Î à Þc ¤ á a>\

ø"#8§ ú$ì%&'þÿ! Ë l¢úà»á÷(â®P$ ί)*; H! ¤O?+ÀP,4! -.d l Ë !åL/" ¿O1É ! ÊçѤ Y¿OÇÈý^ î *5 y # e0 B ò G ª î . Z 1 î Ó Z ¥ òGM! rÏ2Û º P % RѤ® á! ® üÿ" ð Ú Y¿ O ý^ î *5 y ï 3 Ó 4 ! 5 á6Ó (,)) ÕÖ ?® ($, Õ×ØÅ " Ë 0ï7Ó ())) Õ Ö ! ¢ Ä Æ Ò 8Óðñúà»áòGÌ ! ðñò GP ó5áÓÀ" LM! ¿O1¬í9ë Y¿OÇÈý^ :Âó;Ç<ý=! ðñ>?OðñòG P Ì Ó;! ë N á ,))) Õ Ö ?® ,/- Õ×ØÅ "

?< = $> e? @ Ù ð _ ` & ( A B C » D 1 7 ! ()*. 9 & (AB»EBêABFGH! A B ë Ë I ® /)' ! K J K H L M NOPÝQRSN·" &(ABC»D1TUÌ» /01VUW1 XYYq# eZ[&\]òV ^_! ` ()*. 9&(ÝQ ¸¹ ! EB êAB=FGHABËa® /)'" ð bªcdøeEBFG$ f ¢ághABº» q! 89 iHaÖ/X" j&EBTU FG! 89klKtmnX} ~" o9 ! TU$ pq4&( MNÃÄrKAB! msAtu vw! xRaáyEBv+¸ ¹" Ez{|{X! }~ { { ! P Õ á" ]67! ªP Gá ¡¢Î ! 89&( XÖ " &(ABC»D1 Ä B ! < = R S 8 9 *) p! 9aÖ ()' (,'" ()*/ 9 K H L !

9 1XÖËa" XYYq# e áy FG ! K NÝQOP ¡! AB1Rc ÕÖ" 0 ¢ £mÝQ! ¤ ¥ ¡¢" ð G¦c9! §|¨ òV &©ªnΫ!

¬ñ­®&¯éh9 :! c°Î±¤3²³

Å,´ ?µ¶·¸

¹$ º»¼&½(¾

HL¿ÀÁE4ÎÂÃ

)"

LMNOPQ

%&W! ['(ä3<è dÄ! _)*M!'&/%/Pe+KAN&'PGN#C*#&O *->+Î! :WS?:S:>?=PML6=>CDO ,w! - L?: , .¡! ¿/º t½ ! 012 O3! >?=SWWLLW>W ÇÈøùúûüýIþÿ!">#$'

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ *+,-.#$%&/(!(#!4/4%

!" # $% & '()* + , - . /012 3 4 5 6 7! 89 ( : ; < = > ?!"#@ A B C 9 D E $%&' ! FGAH I J ! K LMNOP Q R S TUVWGX" YZ [ \ ]^ _ ` 4 5 6 a b ( Z X c defgh ?()**+()*, 9% i Vjkl! m n&Hopcdqrs! t(:uv+w x,yz{|}~! &( v+ D H" & ( ! ()** 9 -%.' ! ()*( 9 $%$' ! 8 9 $%&'" 456q# 9 ( w x ! b { ! ( ¡¢£¤¥¦G§¨©D " i ª&(:Py z ! « ¬ D l ­,®¯yz° -{ ! ± ² ³ ´ µ ¶ " ·¸¹! º»¼½uP µ®¯¾¿À Á" ÂÃÄDEWÅÆ ¼ ½ Ç È ! É Ê

DEËÌͳÎÏÐÑ" & ( Ò Ó Ô !"# Õ Ö $%$' " Â × ØÙi ÚÛ`ÜÝÞ! ¬&(ßàáâ ãä ,åæçlèéê-.! ë ()*/ 9 E I ì í î 8 9 ï L $%,'" L M ! 4 5 6 ¬ b ¼ m ef g h ð klñòIJhXÇÈ! óô DEË

!"#$ 02%>$#?".7@*.A7=/(B7C;.A HIJ

ST-UV-WX

E F

p G

QF:U'QF6'NL=V:EIK:(== QF:U:QF6:WI:XNIK:QIK QF:U:QF6:?HQ:?H(:SIL QF:U:QF6:6?=E=K:=KM:XNIKM:9HN

?@5%5)&

<K*+PY </&N'P^P/00P</&N' ,-D<020.D,,PM<,P1KDO

&))'! Õ¹hZ" eÎ i [ 9 j « k b b l c d e 3 m , ¤ b ! K º » 8 noÎp" 012¢É XPQº»¢qF! Âr»2! sRtu÷Õcde }~" ð K«q! ¬ »2¡lvw á cde! 1ëcdeDÖ òxyqF" «¬í! »áÉ5z{;ñ9¼b´µáÕ ÀÁ! ¥¾" ÷·X|G×Q! ¾"Xß}P~" e k & 9 ý ´ | ) , N á c d e ç l ê ! Î G ÷ÕR3QE! ëbñD0O !"}~" oH÷·X|G× Q! ë cZ¾"»á P~" ð

Ìͳ$ èéõ| +ö÷$ øùúûå æ DEWÅüýþÿ$ !"wx# $! ¤O%&'()*N·"

«+,! PQRS ¢- ´

! .I/Xúû" 0`v12G34À Á! 567R8&9TU- /+! D¾ :&;()*"

!"%&

ST-UV-WX -*.A7D(.A7E#(.<(<"*. OP

K L

CFG)H0:I7DGJK7LCGK7MNNOP8Q3GR

M N

QR; ST

@S''TUV:'WXY70:=CWJS)Y7DGJK7LCGK !"#

!"#

=&+;5*>:?@5%5)&A./01B JK'4 F))T:9)4:F3&% (34#&5'6%)4

#$R'(

Z44OO[N3\]

!" #$

;VWXÚ0 N!S! ,-2<0-CD8D0

3/%$/,47@,K/*7)*/''7L>\( QK'"#$%&("/**( ,-2<27C1.12(U#,(];TT( T%&,4(@+'&((E,KD/,4I( G+"#%0/,4(^P .$'K%+''PT%A*K'N6

îÎïðñp ;##DPdK&NPU$**PU/"K*K&K+' Ô0 8%"*$0+Pd/&+,P^P+*+"&,K"K&4P'$CC*4 òîïó [K&"N+%PU/"K*K&K+' ôõö÷ ` 6 @/D/%Pc&/D/PM83<O E*+/'+P"#%&/"&P,-2<0-,8,2DP<,6P)NK%

S(GE<(-+(/&/' S(</NK,(./N/'/(</*/4'K/9 (((./N/'/(T%A*K'N S(</NK,(<K",#'#U&(VUUK"+ S71+*/-K7?7#,/%A S7;<W>>7S7;<?:>> @+*7X7,07/22.282

4) ä"/DCè ABK"LIP Ñ34 .,$D/'P)/DC$ )/&+,CK*/,PQ`QP^PQY]P567J BK8O"LIP:;Ñ39=: \IPÑ34 .,$D/'P)/DC$ ¦; )/&+,CK*/,PQY]P;<bc$ ; V W X = 0 X,-7C0,111- ¾ ,-70..,827 $

!"#$%%&'&'

¿$À¯Á`t>Ât] SP`t 9 Ât SE.G<;IGE<P^PcT) SPqÃ! ?/ Âv ävåx3æ/ :/ wo äç¯ SP]#,DPLO PPPPPPPPPPPPPP=è G+F/,/NP]#,DPaP^PL SPn²éµ§ +? ¯êëì ?> è ;VW% ÇÈÉ ,--<-8-1CC2,:

¿$À¯ÁÂt>`t] qÃ! GE<PG+F/,/N PPPPPPPPPPP]#,DPaP^PL dÄ! 6ÅÆ ;VW% ÇÈÉ <,Pb/K ....2#(!&$%#(#!!3

6_ " ¡¢" ;VWX ,-7<0-.',00C

H^T_`abc def.ghij ;VWX0 ,-.<00--220

÷æK"L GE< ¨> Ñ3?)6 ÇÈ@AB]CD ;VWX0 ,07<DDD01. ¾ ,-8<D1C--,0

?6IJK"LM<+"N/%K"O P(:;<=JMNO :6PQRSK"LM1#,,4(Q,KR+,O =6TU<M"L" :;<= ;VW" XY0 ,-./01-022. Z[\]

JB! ÔÕenÑ ¨% ÔÖ% ×ØÙ$ ;VW% XÚ0 #()&/1'("(%! #(#&"#%("(%.MÛÜO

,-"k,-. lm :SLCD nopq rs YSZCD touv# woxqo Myz{|}~no"k& o] pq" x o" O X [/&N+,K%+ 9 '#(!("! #(/&$))!1(! #(%&"$11!((

t kt MqoO G"K+%"+P]#,DPa9]#,DPL ,-7<CDD1CC1 Mí 9O

ÊËÌÍ"ÎbÏ ÐÑÒ;ÑÓbÏ ,-1<0-8.2.0

"£ _/D/N/PT1S`> 0¤ ¥bc$ ¦{| oK% §¨©ª«¬¥& 0¤­ ®>0¤¥¯$ °z;± % ² >s³´µ¯% ¶;·¸WX¹0º»¼ » t ½ ! ,07<2-08,. ¾ ,-.<07,,-1,$

!""#$%&'()*+,23456 ./%0/,(1/2$-(3/4/ )#%&/"& #$%&'(%$#% #$%&'('$)(

àá,-ârãb

ABCD

Ý 3%)0%&4%56 Þß 37)0%89%66 =E=FG::6H?IFJHG:KLMN? OI99=?P6?=HQORH?

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

G-HI

=>?@

*+,-

2,-8 )*+,-

*+,-

EF*+

23'4

' 4

'( !9)4:6#;3

56789:;<'(

#$%&

# $

01!

#$%&

#$ !"#$#%#&'()*)&+

567789" :;<=>; 89) :6(?@ABC" :;<=" ;DE F=" GH ;<=>>>

?67@$-/%A7@/4/,B(2+,C+%A/*/D/% ((((0/%(C+D+A/%A(89)6 :6(E+%F/A/7G&#,H(2+,C+%A/*/D/%I(/0/( ((((C+%A/*/D/%('C/,+(C/,&'6(J/FK(;<=>>> =6(@$-/%A(</'/-I(2$-/%(8'*/DI( ((((C+,*$(2+,D/*/DI(&/%AA$%A('+%0K,KI( ((((A/FK(;<?L>> *+,-.#$%&/'''")0.''!($# .......#(%&$$(%%'$


!"#$

#$%&

tV

456789

uvwxy uvzd{y| '*"'+$", &'%)$*( uv}~ y| +(**$"( &,*$-) ! ! ! " # ! ! "# >

*+

,! ,XYXZ

J [ \ ] *+,!

! "

!"#!$ %# &'($ )#

çèédV )!'#%+* êëdV !*'+#%"" ìídV îïdV ()(')%(' ðñdV "&)&%$' pòdV !*!+"%#' óôõxy (!$!%(&

! ö÷ßø ù ! çðßø ù

!"# $%&'

&'()*+,-./012 3"#$%&'! !!()! 4 56789 :;<=! >?@A(BCDE! F12 G . / H I *+,! J K ' L M N O P Q R S T U V W" !"#$%&'()* + , - ."#.%%/! 0,12! / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ;<=>! ?@ABCDE FGH 3 IJK! ALMN OPQRS7ABCDEF T! UVE'()WXYZ [\]" ^ _ P ` a * b ,3+ c <=>de! fghi*j klmneWoc" g*p q r 9 0 I s ! t u ,++ c Wvwne" xyz{89 :;# |}~ W ! gM ;` # "

^_`abcd

! " M ¡G¢ £Y¤ 5 ¥ * + , - .45647! 8+39! ¦ § ¨ ) 3© ! ª « ¬­®¯56°0±! ² ³tP X´" " zµ$¶E'· ¸ *Y¤5¥ 1:;<! ¹ X´º $=>?@ 7=AB@C@ .8© »¼*+,-56W½¾¿ ¥°! ÀÁ¶ *0<" " ÃY¤5¥WÄ Å¹ÆÇÈÉÊp ! ËÌ ,-͵ÎÏ ¡ÐDÑ Ò" ÓÔ ¡£BÕÖ97 .[ b *F é \© [ b £)T0Õ *+,3 I * è± ] Í ^ _ b ` a ÷ ;; b n! X{cd 11:00 be! ÷ø f +:;<" b`ØgÉÊ `hË ijklmàÓnÉ! ^þq` op_qrWs0tM* +:;< W÷ø" `a! jkumàK®Wv s0ét^þöÿwV! x iyÀz§3{b`|^ÜÇ} 2W! ~ p F âW+ 6! ƶ { àWê LM § ؼ f ÝpSy« ¨)W _ ! ±]Í^_ b þÊss0tX÷qcd 11:00 be" « ÉÊ ¯M H àW~ " z§3{b`

×VzØÙÚ! ÛÓÜÝY ¤5¥qÆÞßXYàch iªá Þߥâãä"

/0efghiW

E ' å æ ç"#4D5%! 0*39! /0123© { ,, è ,9 éêéëÉtìí! qÆ î , ïLsðñ * Èòó ô! õöS *:*+ Èò! ÷ø ,:0+ Èòù *,3:*1<! Rúû ,:9* ÈòüX! Pé ý þ ,:,* È ò ù ,E+< ! ö ÿ!"#$" qëÉ®! E'åæ% &'{ 8î()*ÉÊ! +, 86-¨«î./0 1åæ ()*ÉÊ" ^_! Ì,-µ21` s33åæ 4`ÉÊ! 5 6¶7,- K()8É Ê! a* ,3 9:! ;< 3 è=> *+,; ?@IAB §C 0:*<" Ó * DE! F FG HIJBJC GH£e £ KJB! JC $LCBJC=JCMJ * + , - IWJQÇ! qK_LMn NOP®! Ç{QIR|³ tëÉS " 8N,, *pR|LM{Q Iq 8T0ÕüU! ÓI WVW%X{|}~¥YT 0ÕZÊ" O

!"# !! $%

úV

ÝÞ£ß" ÝÞ£ßà

,!&%'$ ,!((%)) ,*)%*# ,'#%!& ,'%&$ ,("%!&

C './ *./ ) + ,./ ../

'* è *- é© . Ê 0 0 1' ) " 0 0 *'() 0 0 '',' 0 0 1) *

w£á *9 â

C

ÚÉÛÜ£ Ê

Ë

'./ 0 1' ) " 0 1 % ' , ! "./ 0 *'() 0 '))) # $./ 0 '',' 0 ))( 0 % &./ 1) * 0 , ) + 0 ,*' 0 ')' ' (./ â9 $ ÌÍz !"#$! % & '

!Pßãäåæ !

*F P ,* P *+,; 8 9 ; Í z p # cDE Úþ8Ú£$ÿT @$ cDE Úþ8ÚÿT ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

Ê 2 .\ ÿ Ï Y ÿ© Ë ! .\ ÿ©Ë ! ." ÿ©

be Õe e }Ö e ×e [:Øe |Ùs;Ú |e ÇÛ ÜÝÞß

;:;;2+ *:129+ *:2;,+ ;:,*1+ 3:0F*+ *:F3++ ,:3FF+ *:2;+0 0:321+ ;:F,1+

;:*0F+ *:91*+ *:023+ ;:+2;+ 3:301+ *:233+ ,:,32+ *:023+ 0:;2++ ;:2;1+

;:*3F+ *:9F2+ *:002+ ;:+0,+ 3:3;1+ *:2*9+ ,:,;++ *:002+ 0:;3++ ;:2*3+

cÆDE Úþ8ÚÿT

à¤áâãä å}ãæI ¼çÚ èé>ß êÚ õëì í éî ïð>ß =ñòóëì ()8ìô Iæõö;õ ÷øàãùÚ úØû òöØ}ëì Üü>ß 4ý

1*:+0++ 3:;9*+ 03:1+++ 2;:+*++ 3;:01++ 0:33F+ +:+*9; ;:,90+ 00:1,++ ;:**++ F:2;++ 1*:F1++ 1+:,9++ ;;:*1++ *:2*++ 0*:21++ ,+:92++

9F:32++ 3:,;F+ 0*:1+++ 09:+3++ 3,:3*++ 0:,F++ +:+*09 ;:+11+ 0,:0*++ ;:+;++ F:*+++ 99:*2++ 90:2,++ ;+:02++ *:3*++ 39:+2++ 1:**++

9F:*2++ ;:1;F+ +:++++ 0F:93++ 3,:**++ 3:1F++ +:+*+9 ;:+91+ 0,:;*++ *:9;++ F:++++ 99:+2++ 90:3,++ ;+:;2++ *:**++ 3F:92++ 9:9*++

#$%& '()* $%&'() $%!$#*

ê Î Ø þ *F é @ Ï 0 L Ð i Ñ ! Û Ò é Ó É W ,*; : E9 È ò ! ë ÷ *9 Ô ! Ø þ c > ,*; : 1E È ò " O

ûü ý7þÿ *+++ !

( ) * + !" , - . / 0123456!7#8 9:;<=" >?@%A * + B C D E # $%& '()*+ F G H I J K I L 3 G M ,-./ # NOP@%QRSTU V '012. F!W 1XYZ[#\]^_ 3444 `aA" q%H&? @! '(n)ت² ÜÝ@ *+,éY }W-.Ø/2L! 0Ä1 §23 4µ5 ;+++ 6Èò" 7\8! @*r9W-.Ø/29: *+++ 6 Èò34" fº{,2;W-.Ø<Pº@*W` ~=>! ?@§ABCqr9k¡¼Dë" & °! z*W-.Ø ² z+E! û F ÃGµHrW,I?@Ö9 WJ]" K¤`@-.Øq 9 èLW L MtN! @ *{ *+,+ I«2WXO ! PQl+,2;.Ø ! ÛR_¡Xg SßXY Q/"R TUV E ÝWSßW3 Q/$R " àW+E%XY@*r9W?@AB" 8(n)ØZê[\z;]I^_`N$ aRbc5d@*W(n L! bcÇiª«äe

Èòþbe

%&R ;:*92+

.ò ä~ *F é å© º { È ò R | æ ç ! Èò{0éXÉLþbeÿþè ¶" @ÏXÉL! ÈòþbeÿþºÒéW ;:*12+P*11+ Èò ;:*92+P*910 Èò" s0£N! b`§ ¼½ `W éȼéYê ! Ó­Àbeæ ´Äëí! §iìËíî ¨ ÈòÖ9 Ð Wïð" © ! Èòqþ¿¯±²ÚÚÿþ LñòCÎó" Èòqþ|}~eL! ºÒéW *:0112P0+*, È ò è ÷ *:01;1P0190 È ò! qþcÆéîÿþt! ºK_W ;:,301P,0++ È ò ô ¶ ;:,;2FP,3+; È ò" ƶ! qþÇÛÿþLñMõö! ºÒ éW 0:;1F0P;+3, ÈòC 0:3,F;P3*;F È ò ! q þ × e ÿ þ t ! º K _ W 3:0,+1P 0,0F ÈòX 3:0;*FP0;91 Èò" t`ÚÚs0t»0é÷®! Ízc ÿÉʼçÚÿTtcþi$ , beþ¼ç Ú 2:,+0+ e! , ×eþ¼çÚ 9:;22+ e! ,++ éîþ¼çÚ 0:9,F1 e! , êe þ¼ çÚ +:F9F*, e! , ÇÛþ¼çÚ ,+:+*21 e! , ÕÆe þ¼ çÚ 0:3*00 e ! , } Ö e þ ¼ ç Ú 0:F;02 e ! ¼ ç Ú , e þ +:03,+3 Èò! ¼çÚ , eþ 0:;2F2 øù òë®" O

§¨©ª« ¬­ ®¯°±² ³´

,-./0123

% &

Ë 1% ' , '))) ))( ,)+

â9 $ ÌÍz

|^ÜÇq`o L , W ! ,* è *+ éqr W `t! b`£)Í^~ }y 0+ d! ÏÉÊ W! ~ Ç *;+ dWn¡ ¢ô£ थӦ" º{jkumà! § ¨ © ª«¬À`­,®" ¯ °$ ±Éʲ³f´µ|^ÜÇ W ! ²³¶fËiq·3 Kc!Ãô¸lFWo¹Ó* º»9¼½s0¾ " ¿¯« ¨)© ! , èå ^_b`a÷ , bn! X{c} À *:9* be% , èÁnÂÃ^_ bAàë÷¶ , bn! X{c } À ;:+1 b e " , èÄiÅ_b`a ÷ , bn! X{c Æ Ç6ÈÉDE .[b *F é\© [b£)s0Õ *+,3 I 3:3; be" O * è±]ÍØ_b`a÷ 1 be! X{cK Ý ,*,*:;+ be! ÷ ø +:F<" !ì *+,; I , è , é! ÍØþ Î ^ _ * 5 *9< WÏø! µ ÐßÇ q r G H ,; I ë ÷ Wöÿ" 7=MULIV%CWLIX: MLY äz¼ÑÒö} ! b`ØgÉÊq `hËijklmà nÉ! Ó×ÆÓ nÉÊ`aMÔHk Ó" :©` ÉÊW s0ÉÕÖp×Ø9 Ù;Æ` WzÚ f ÝàÚØþq õÏñcKÝ ,*++ b e k Û K ® 2zïøÜÝW±² ÍË" ¿¯ØÞþΩ ! ; èßÍ_b` a ÷ 33 b n ! X µ¶·¸¹º» { c K Ý ,1:1* b e ! ÷ ø *:;< % * ÒÓÔ ¼½¾ ÇÈÉ èàà÷ ; bn! X { c á ;:3+ b e ! ÕÖm ¿u ʤ ÷ ø +:1< " , è â × Ø aÀ ¨¨Ë `a÷ *2:*+ be! ¡Á ÌÍ Î KÙ X{cKÝ ,;2*:F+ b e ! ÷ ø *< % ; ÃÄ Ï Ð è ã ÷ 0:;+ b e ! ÅÄÆ ÇÑ X { c K Ý F++:F0 be! ÷ø +:9<" O

à"# +:F<

!"

j ! XkJljmnop3qrs9

' (

&'(

Wf< gh" ¾ º{GH ,2 IW?@ij! ȼk'@*fl ªa*mnW Ø! ûo>r9éY FW-.Ø p2" §¶fiq 8(n)ØZÇ{ I_EwW ÍËNNNûÜÝ@*=>r9W-.Ø/2" 8(n)ØZ .ST4'© WrsªûtuÀ ,11, I! RL(nغvÞ6ß! ^WfÜÝ@* uw -.Ø/2! ûîi w2 ) 6Èòx ÝØ" 8(n)ØZf{ *++F IªEwϪ,y! ¿)Øz{RLS| 39+ 6Èò" ÌZW?2 } ! @*cI=> 3+ 6Ï )+ 6Èò Ø" g ªû~Õ*WH z " § H o­ Ì)Ø 2 I9W Øz{ y " ^_ÌZl f ¨d:,-! ÓÆf -.)Ø" iÓ! I^_` ¼N! ÌZ¹ * 8¿ Í *^ W µ ! û Ü Ý @ * m r 9 W - . Ø " iy ëÆ FW-.ØÞ ! ¯1 Ì) ØcI |À 2<WÞß T" 8I! Ì)ØW Ti 2:93<" ¯*º»ÌZ0I§ Ç*2 zù ª

Pd$# ,F ]

.òä~ *F éå© s0£N! ú L 8òä~û_¼ 0éÓÉ?@ í t R S ü ! ô ¶ ,2:12 ü ,92,:+2 ü" s0£¼2! aýþÿ!¾ "V S ¶ ­ ò ä ~ # $ p % 0+ Ô

«Ï8IÆnë@" iÓ! ÌZ iQIW³ Çl ¿" I^_`f ;, ØZ_?@ :! ¯ f{0I ) è 9à K¡¢£ Õ¤@9Wo¥ ! Ó¦ 8(n)ØZW§¨¼" ¯N$ a¥YÃbc9°f䩪¯! ffb c ²«¬¿¯­9 ! û®¯ l ª H ¿" ¾ ¯N$ aGøÉʵ¶{a° " ¾ Ì)ØZ{0I 9 èc±2 ; 6Èò 8 s0Õtï GWëÉ,-! û²³«¬*þ´µ ë¶W|Ä,-" ^_! Ì,-a*b 1+ cWë É,-¥°" 8I! (n)ØZi8·ÕäzW¸¹Wºò Ø/» ,) 6Èò Ø! §f¼½ëê r*¾ à+W/»! fg´ËÌ/»fËi8·W56 ¿¥°¥¿`~5¥,- *ÀÁWº$ÂÃ" I^_`} ! Ì)ØZa*Ä ¥Y )+++ ×eÏ , 6×eW nÅ ! û$9´Ë ×Æ O,-W¥Y" Ì)ØZµqÇÈ¥Ys0Õ yS| ,+ 6 ÈòW Ø" ÌZ@ R W ÉÊ˨§ K" ¯N! ¨§W cIªi,-Ö9 2< 9<ÞßWÌØ " O

*3:,+ Èò! ¤_ &¯ *0:19 È ò ô í ! ` « ¶ 32 Ô ,,:,3 È ò" ¯°$ aƶ! ¼ ü'()¥ p_qI*ªaýþÿ!¾ p%! º {¥+, ! ío̯ -.! Ï nÉÊÎϯ¥/" ¾ ¦ £ ¥ ¼ ÷ *,:33 ü ;,02:,2 ü ! Ø g ¥ ¼ C 2:FF ü

,21++:1+ ü ! & ¥ ¼ ,,1:0* ü 999,:** ü" ú L 8 P ¥ 4 ¼ ¶ ,+1:*2 ü ,*9,0:9; ü! úL 8?§0 ¼ ;*:F1 ü 02**:92 ü" 붥* 310 1! @Ï¥* *2, 1! ;;0 1ôí! * ,, 6 91++ ¥ X2"

!"#$% Y

%&'()*+

! "

) !"#$%&'()*+%(,-.

# $

£¤ s ¥ )¦ ¡¢ &'(


6789

0 2 pq*r0stuvwxyz{

MN89ÌÍ.YZ ()*KL P;=

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?!"#$' ! @ A B C < = , > ?%&"'' D EFG$HIJ>! KLMN8967O PQR () S<;" /01T! MN89UV2W ( X Y! Z7[\];=^_`a! bc *+ d eA" fgh! 6789:;<=>if jk! lm_<noR;=p<qr! s tuvwxy! z{89[|}(~ # 89 # u r # W # u " fEh! 6789:;<=> ;=! = ! ¡¢! d£ ¤u¥¦§ "

3 ' ` -/++ ief \kl /.- m bnopq

?¼ N [ &< \ ú ] 5 ¼ N [ ^ _ d;`JBabcdef! p 3 g ' [ ` h - E /++ i e f ! j Z k l /.- m Babnopq! rsBCD&A t u v w;>_x" yz\ú2W - , -- XR{z! \ú Ï µ ` h - | 4 E *.* i e f ! G } _ x 3- ~b BabRZ " ¼N[Ç Z_xmÜÝ x w , l ³ ! \ ú p q r 3* S i fefR ! ` /- d¨ " f2 p¼N[\/,\FG$H ã > l³! `JBabcde f 9 >22 -+ -G,h / ! µb -// S \;Á¼N[^_ d; È" fT! ¬d;á 4 m! t % # # 4 # # % # # Bà Á C ¡ ¢ `Jef" £\úZ ef R B a b 4¤pqrsBCD&Atuvw ; > ! @¥Ï¦_x§¬¨dý " 5

fT! 678 9:;<=>¨Z © ª«¬­! ® ¯)°q±²" fl³! ´ 8 9 6 7 µ b (, d ¶·¸_< P! ¹ ` ! -+ d º » ¼ ½ ¾ ! -. d ¿ » ¼ À Á ÂÃ! . d¿»ÄÅ! - d¿»"Æ" fl³! BCÇ 89 > È6 789:;<=>ÉÊ Ë! ÌÍvÎÏ ÐÑÒTÓÔ;=ÕÖ! ×ØZf_<" ()*"ÙÆ¬Ú Û ÜÝÞß àEh! ()*ZáâãäåMN89Á d£ ! KÓ()*>æçÁL b ; =" ()*"ÙÆ+Üèé%êëì Ë! 6789:;<=>i¬­íîï¬ ðñ! @ðñd£ òóu¦§b "

fpMN89GÛ 1 W! ¶uHm fÁMNObÏS . ;RPN! M 6789:;<=>"Æá>-. NUÏS.Q! RªST" fKU GJ ô õ l ³ ! m n o R Ü ö U ÷ = Í ø 0 _<I>2W -/ X /+ 3 GJ" f E h i Í ú ì Ë _ t K c á xV­ ¿WBRÀX" R<;! ùÍúö ;=_<! fûR 9! L ·" üý>þÿ!"#$" 6789: ;<=>%Cá> +Üè&'() kC/'BC/';/Y;mM;CCBM;m/hMB./W".2';g/h"B/2'6./"M6/.M66/M;A4D%Bg+ -.! /01" 234567 *! 6789:; kC/'226MW'%M";D/h"B/%LC/h"66"iM;m/2"DM%M";+ eC6</KFK==, < = > V -/ X + , 2! pMN89, 0CPH\_B`PHP^2CBa.PHJPbPHcB.PdP_X \-G./90! >/OM;M.4./Y;mM;CCBM;m/_M26".'/L"6ACB rò132 0 >/@56C/%"/D2C'J/';A/iBM%C/M;/Y;m6MDL/9/I'L'D'OC6'g4 ,3 , " >/3"DDCDD/j'6MA/ABMjM;m/6MWC;DC ôé456 >/kM66M;m/%"/%B'jC6/9/M;AC2C;AC;% 7 8 9 : ?.- ;< >/k"BJM;m/M;/BC6'%CA/hMC6A/K/gC'BD/9/'5"jC >/nC.4;CB'%M"; PQ=¯! >?

,2MBNCCGOP3

@ABMN89á 9ÝCD<;! 1 X=Íò - E -*+ F ¼"

IP33ZPZ2CB!CDED[G ;<%&

!!!!!!"#$! %$! &'! ()*+,--./! 0123 45"

\L"DC/iL"/'BC/M;%CBCD%CA/.'g/W";%'W%<

1KEPHB#2[DKC\2B/2ZPCFE2HF `[UBePHG\2 '23=B>:Y::AA;;?B<B>:Y::99;;?

!"!#$%&'()* !"#$%&' &)#'*+, ",'"#!#+.% ./, 01/ '23 4 56789:;656

! " # $

!;Ci/2B"A4W%D/'BBMj'6/=>? !'hh"BA'56C/2BMWCD @ABC

"[4B%'M;/DE "k'662'2CB/FG "I6M;AD/HID" JKE "['B2C% -L "lM;g6 MN "U6""BM;m -N "];DCW%D/:WBCC; OPQR

IDC3JB0DKFGLK2

!"#"$#%&'

E"%/F=FH/I6"WJ/F=H/FD%/U6""BH/3BM.-/:N4-BCH 3L-DC/,H/I-%4/?H/P-6-;/f%-B-H/=))))/:-;A-J-;+ :-5-LH/O-6-gDM-+/S8 P"gh46/bMAD/9:V '23=B>67Y9?9?;9

.Z2\GP3G]2JB+HB.&/0

+, !C DE DF G DH

1 < ! = >?;8 @6A6?66

!"#$%& cdd / '(')*+$%& ddd / *,$%& ddd

! " # % " &' % ( ) * + , ) - . 0 ) * 1 ) ) 2 . 34 5 6 7 8 9 :4 ; < ) = 1 ) ) - . > ) ? 1 ) ) 2 . @AABCDD < E"% F=GH I6"8J K) 3L'DC , 3BM.' :N4-BC OM6C ? P'6'; Q%'B' =RRRR : ' ; A ' J' ; H : ' 5 ' L + S T B " 4 ; A U 6 " " B V U'WC5""J < XYZUY[\ [QZ\@]^ Y^\YZXZ]&Y &_` Ia_ SIZ@`[a &@`_@b@`V

"nC;Ci/[4DLM"; STUV "U4B;MDLM;m WX "k'66/O4B'6 ;< "T6'DD/:%MWJCB YZ[G "UB'.C6CDD/3"D%CB \]^_ "3"D%CB/[6"WJ ^_`4 "3MW%4BC/n"66CB/I6M;AD ^abE

1'! +HF2CGDCB/2[G^H 2345

&Q8@BB9R>SBT-9U@S-V9I/BTBWI/X

cde! bC;;g/ECC ///////////////RFo>*F,p*F* fg`h! i:j`klmno`k

!"#$

| q } ~

:;<=>" DEFG ?@ABC

!"#$

!"#$%&% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%'()%*+,+-)$),.%/%0.+11

%%21

()

%%3456789:%;<6=%>7?<<

777777777@0+,A+B+,7+,A7C2.+7CD,+E+FGH

!"#$ HIJBC" DEFG KLL=>

% &

' (

?"2$7&7 7777777777777777777'()7*+,+-)$),.7/70.+11

7721

7734I67J9:7;<6=7/7?<<

777777777@0+,A+B+,7+,A7C2.+7CD,+E+FGH


!"#$%&'()* !"#$%

bcdefghi !"" jkVlmn #" )

;EFG26H:IJ KLMNOEFGPQ'(R STUVWXYZ[\ ] EF GP K^ _` aL b4c Qd ef g" hi j k l E F G m n o @ p q r s "## tuvwSxy $# z{|U}~ k !

?@ABCDEFGHI! JKLMNOPQR! JSHT DEUVWXYZ" [\]^_`aMNbcdefQXHIg! hijklm nopNqrstuv?@w*xy! z{|}G~ " ! ?@ ! mnopNqrs z !"" #"" ~! 0 ! ~ A ^ $% ! JO ^ H ~ &%% " ?@ T! mnopNqrs^ $ ¡ ¢£ ' ¤ () ¥ ¦§ ) ¤¨©ª«! ¬d ­®V" ¯!*° +,-

!Z[ \ ] G P K ^ _ ` a L b4c 1

2 ! 34562789:;<=>? +mno³´­µ-MV~abcdefO g>! 7!~hiä ÷{jkabc lm" n[O l{! 5678oT{U <abª«! PhiäpbiË5678 ~?qû¤! rxDU<ab~ª«BU s! DtpbhËu5vw8£~xb8x a! O t4yz{|j}}" ~ ª « ~ > /0/ ~ [  ! [­ë UV" ?j ! ~ ª« ^gMV~=P g Ä! A 9hiäP ~ª«! | ±f~abM " U<ab ¡ ! ? j $ ~w ! J j! On$ ~ab ^ 'j " : ª«~o T ! D E "$ $­ ´­! ÷ ª« ! O " =PU<abª« ~ h i ä ! =p b hËu5vw8 ~ab8 6O ~U< abû¤! ¡¢£üd¤eq!¥ ¦ +û¤! rxDª«B`EbÆghi ab" U<ab_!§x ¨ © ª *! _ ±« I! A ¬9:=>" +!1-+2-

!"

5= 6 > 7 8? 9@ :A ;B < =C >D

3456789:;< OPQRSTUVOPWXYZ[\]^_`a

+mn o ³´­ µ-ü Y ? Ê p x + V ü8ý+äþÿ!ã! [­£§2ÒÓ² Ý! "S¨ #Ú$d%S&' Ix_ ± ù$­(_p§ü878)*)* +o, -.x/ " )$ ú~þÿ±f^$·wä! N[­ 2ÒÓ²Ýg2_8~H\ I" +Þ÷ $q0 Ù ~ e ßä! 123%S O> v~! 4¾èE5î 6o, # ~v-)R/ " .xp)*~HI! À_7ç8 9H¨! 1pÒÓÀ`aFE (%% e îp «! DE%S¨ #Ú$d%S& 'p_ü878)*~×:.x~²Ý" Ò;ÎY<=Y 8AÀ>TÒ !

v- ä ? d Ú $ O P _ â "~ ü : ! D @ ~Ø._ü878! Sp¡AÕ6B" 8 C Ô T ! O , H I ^ D G ! O EÀè E eÂ Ó 2 Ò Ó ~ ²Ý d E ·8 Ù 89£~FGÙu²g! ^ÏHI~JK" 8^_± $1 ­æÒ;ÎL2\]n " û T! 7ç89 MN~FGÙu ²! KLäZOãæ $! #$ ­~ØxPQR +W;88^:A6:/6..8D:ACD:_6`D7<aD<A:S ! ½ T ÷ Þ Uo, # " OEu²FDe Ú$ö~· V" 8 A W X D E W ! n X É Y ö É Z D [ ! o û [ · É Z \ Ð I &) " " +!1-+,-

56789:;<=:>?@ABC !

!"#$%&'()*

(±²m n o ³´­ µ¶ ã ì ¶ · V ¸ 8 W ¹ B } µ ) !"&( " (º§"¶ ⻼½¨©! _± !* ­Õ8¾¿ x! J ã춷V¸¹B¾¿ÀÁv!xuÉ" ã춷V¸8W¹B } µ r ¾ Ü !"&( " (º § "¶ ⻼½¨©}ÂÕ8¾¿x! xB·Ãn¦$ ¾¿xuÉK»ÄÅ! tuÉLÆÇë! ȪM[É Ê! Ë NÌÍç! ΫOÏÐÄ! Ñ P-Éð! þ ÿ Ù Ò9! ÈûüÓQÔÕÖ! Ù×Ø R-ÐÙ! 8«

ÚS-ÛÜ! ÝÞT-ßà! áUâ ãÙÆ¿ä! ß åV[æo! WXYZ Ùçè[-Éð! é8\ê ë! ìí] î]./Ú" ["~⻼½¨©ïæ !%$( " $ #$ ­æ°±²ï% &'()*! æjø8×{DßÝßð ñ! ò ó D Ý Þ ôÇþÿdÈûüÓý ÿ! ø8?jóDÈÜÃÉ ì í ! æjõö KL$¡!'01TÉ! ÷?øØ$¨ ù ú ûâ"" +,-

!"#$%&'()*+,-./01!

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(%&

(±²m n o î è ´­ µ¶ R ^ O X 67~ 89! ÿ ü M 8:1$;<7! =>^w¦ ?@äA BCDø! OE! ^$EFMö GX$HäA" ~EU äTøæFM! IJ^KLÆ/X8M+NªdO Æ! z÷¦ ² ($ î­¶ â("¨(jP " æFM Q R~='(Û/NªdOÆý! !'STdUVI! ¸ WX¡ YZKLÆ/X8M+" $E¡Y_O[j! Sæâ( ~Xe =R Xâ\§O ]^æ_6! `abcrc~d¶" NZe! _ E$qI ~(Nf ! ÅÆZDEf7]g! hD~NªdOÆ! ÀO: P! ÉiPÁÂâ~! .jAklm" _¨(g! ÅÆ~(n ! Þopq ! zd(?b ! r lf÷¡YösaîtuySugv" ¡Y ! æ[jOõËw! P ~j! §=ÞÝnx " ¸ ! Sæ_ ü¨¯! yzz£M~"{! |}~ d V øý! CM ! bc c! # ^ 'îE"! $" On$""

U ä T! EJ ! â~$"r ! â$ ~ 67A a e! O ^ ~! ^O ~ § 6! $O6 ~^ " _ 6¦! äNO L§O*" <~ $I>! _ j A ¡¢! Õ { £ 9" +!!-+F-

EFGHIJK HLMNOPQ (mn o ³´­ µ¶ k ´ï ¤S 8V ¥¦'(! æ ±ç ­£§ 1 j =§ $! j #% ¥! _~N § ¨ R © !%$( "¶ª-! zd«âqr_~Nr¬~(Ä" ~NNY­®¯NY_ë UV~?j! AKL~N~ (Ä¡Y! æjd¢÷ÅÆZÁÂÞodpq! zQ°(Ä ZÞ ÈÜ! JQ°(ÄZ_¨(å$ b8 ±²£³" ­NYA T! ~NæjpD´äæRªµ÷¡YZµ DEÁªª«" (HI¶ (J¶

DE F G H I J K L M N M " U¡¢ £¤¥¦§¨ !

+,-./01234

¯± ² m n o ³ ´ ­ µ¶ $ · + , ./¸¹º»¼½¾z¿ÀPÁÂÃeÄ ÅÆj! Ç01FÈÉ34! ÊËÌÍÎ ÏÐ{¬Ñ! ÒÓÔgÕÖ×Ø{$·Ù ÚÛÆÜÝÞw$ßàá" âã4ä}å^æç £§èjé ê! ëÄ_ kìíèîïðññò$k óôõ! 4ö÷ø"ù´ú~+,-. /" oûÒÓ_`ab²güËÝëø8 àáj! _ýþ ÿ!"g! _Ýë# ~¦§¬jéê×Ø$%&àá" û'! Ýë# óôõ D4ö# Ç » ¼ ($ % &¶ d ? ú Å Æ " ) * + k O ,-.$%&/*01¿ÀÁ2ÇeÄÅ

Æ"

$%&3Æ45ÅÆ67! 89£ü¹ :»¼~*÷! R^_;<=! 4ö~ 01OÈÉ34" 4öÔg>42?@~?ABC >D g! É Ê Ë Ì Í Î Ï ! J Ð { ¬ Ñ ! O E FDGH~IJ" ÒÓ_}ëg`a4ö~b²g! _? ­×Ø{$·$%&ÜÝKDàá" oûÒÓLM$%&! N ^2ÒÓ ^Oä P~! OE! QG4äRST *_àá=" mnoUÒVuvWXYÒZ[ `O \]^_j! `GëÄ{âã4äÝå" ((&¶ (.¶

,-)./0123420

)*+,-./012 (± ² m n o î è ´ ­ µ¶ m n o ­ ä./x_ ($! !1 ­¶ ®£´j¨¯ æ°±²ï³´uµ¥¡)*$"$¶x B· ®x" ~ x [ " ¶ ~ · ® x u ¸¹ º » ¼½ ! ¾ ¿ x K L À Á Â Ã Ä ~ x B Å ÆdeÇÈjTÉ! ?jrÊÞT¹ËÌ Ì~nÍ! zÎÏÐѪÒÓ" ¾¿xuÉÔÕÖ T! #®×w* Ø Ã · ! ? j J h i e  3456789: 3;<=><?: @AB9>6 ~ 3;.C<D: EC;F Ù EC>;: /6<?: /6<? Ú :X8Û Ü Ý Þ ~ ì ò ß " à ä á _âãä)*~å¡æ ­ + ç p è éÈ ß ¨ê! ëÊ ! ¹ * ì $ í~Ó ! ¬eîO'" ! ~ x ï ¦ ð ñ ò ó ô ~ ò ó ª

Òõê+ ê! A_#®)*! ÇNöh iD÷øùúdÈûüÓýþÿ! «PT Éö!"#Q+$" % $ Ó y ! ~ x A p _ " $ $! ­ (ç ­¶ £§&j¨¯! _~xx (ð ñ ò ó ô¶ ' ¨ © " x B ! x d ( ë !%$! "¶xBÆ/Ó)¹" ~xA_# |*å G æ }xd) *å $% æ }+)" ,vu É - . / Å Æ KL DxBÅÆæj01TÉxB! x! J2l3+â$æ }! z45 o Rx«" +!!-+F-

@ABCD


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.