28 December 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 #$%&'$()&*' *, !"#+-'*.)/&% $0 "1(12

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

!"#$%& ' (&)#*+ ,

#$%&'$()&*' *, !"#+-'*.)/&% $0 "1(12

:+++707CD113 `KaD3 b)cKC)!NKaKBC ,+++)0)CD11 )`KaD3 d)QG4BP)3@M

-./.0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5

56 #6 78 #5 % 9 : ; <

R!STUVWXY%" TZ["X777\] -;%:% ^ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; _`abUVSXcd QWV77':_"77Z]U77'+-% E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!h S ½ # ¾ ' ( ) *+ § ¨ l l L © ª !"#$ % «§ ¬ Ï q ° ¯ û : ® ¯ ° À !%&' ()*+ +, qÆ±% 3 -- ² +.! ÜÝ³´W`% µÂMÉ±¶· ZI Ö$

)

! QcVZcecV ! e2_c e\Vc3c[W ! _cfcW

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#3

E(&)#F+,

CD113GHIJ)4?)cLL)>KL)P=@LL)g@IRP !!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

Ð §¸ZI gÎï¹y;<º» ÖîÎ¼% ½#¾ LFî¹y ë½<lq¾Só¨ "j¿5× ÁiÀÁ% Â ¼× Áiy<. Îï(y(<$ â§c% §¨ ç|:OqÃÄÅêë½ % <gôyM n; Æþ% ÇÈO ÔÉÊ 9Ë% §¨ÌÍçÃÄÅaº »ÎÏ% ô9ÜÝ Ðó% ªÑÒWÇ ÓÔ3Õ¤Ö5×9$ NO ÜÝr×Á§% O ÜÝFØ½#¾ LF% AÙ[ îý³ÚÛ ÑÜ LF&¿5ÁiÁ§% Ý5 LFÂ¼$ £Ò §»j1:5Îï"y;¢<º»% §Þ« §§; ÎÏ% µôy $" qÆ±J §ßY7XYàh§4% ÂM £ áâ§4$ ½#¾ LFîZ óL ~ê9ãä¢åì§*Î% f± Ïi1§ó æ´$ !+$+ !F+

#§¨ê î¬Æ±

1% 2 & 3 4' 5( 6) 7 8* 9+ ! , : ;<.

>hS1èé(êë()*?¯ ìÇípÅ > ¯ÇíÅî ?@v )Îïëyïêðñ ÿqZ ò! /óôïëêyBo» µ¶ ðñ¸¹1 ó! <p õrsÀ ÁöÁ÷øGíl°Sù! = ¸ 1lwú °ô5íÅ ! ûü[ íÅ 6 ÒÒ§¨ Å ! ý]Ç p þÿ! jgNO!"à#$ %#\ÇíÅ ! &'(O)! M Ð*M %#\Å Î+Jõ7, -ó./0$ rsÀÁöÁ÷øî1ä õ r s-23! 4 õ5KÖ! 678 ¤9µ! :ïAêy;<¸1= >ó ?<¤@êÒ@>y A h ! ! v K B $B Ò " C Î ï ëy ÿqZ ! jgëêyó ¸ 1 ! M $+ Ò D E ! î ø F GHIJY! KV] LMN I ! ô Ç $$ O F / l P Î Ï ! ÒÅ ýQ! N % O Rz-! Î Ï Ç p M !+ Ò ! æ ý m ª9Å îS! NY6íÅTàU V$ ¤@îñ SùW! Ç ï ë êyÿqZ =>ó! °1èÅ õrsíXÖ! Y°Å úCr sZ[\! ]^Å õ_`a! ¾9búCc°d! c#Cü Å úCefg¤hi! :hM( zj! M(kN¸1 lmo»A hC! M(;Mn@@@@ øGí;! :h£opª qr îSsts0! u ! b DBZ! NÊ:vWÅ àw! BxBy! /z`{|/ z! }LJt@NÇp ~OÒ¦a! OÒ $ 1ä õ - 2 3 ; C#ª M Z Ô a ÿ Z G "! A ¡ à $ & øFó ! ¸1 grsZ J ! %#\Å #$Î Jõ7A'(/0Ò%#\Å LM] ! & /0Ó ! Î¡@yqx` ± ! ó ÿZ xz-$ §w #$F! ]1[±%#\Å Â z "Cÿq ! Ê:6Jª M z5iDEÿqZ ò$ >$%D? !E+

"Æ ± ç 1 §èé

,-.! !" /0 #$ /

()*+,-.

!"#$%&'()*+ ,-./0 )12! 34506789:2;<=> ?@A! B1CDEFGH! IJ0KL MNOPQ2RS! TUV" W#" XY Z7" W[\" ]^_" `abcdef g h i !" ) j #$ ) ! % k l J m n o 2# DEFpqrst^uv)wxyz {! |Fg}~ IJO DEeS ! 3456 ! Ccd& 12 ! RS! IJL ¡ ¢£RS¤¥$ NO¦ % §¨©ª6«¬2 ! 3C®6¯°±²³´&µ¶lJ2 ·! DEF¸¹º »¼" ½#¾" » ¿" ÀÁÂÃ" ÄÅ" ÆÇ" ÈC³É" ÊÁË±ÌÍ! hi !" )j %$ ) Q2RS$ ÎÏÐÑÒ9: ÓLlJ12! Ô Õb¨©345O¶ Ö×Ø! ÙÚOÛ ÜÝ Þßàá$ ¾âDEFãäåfæ{! çèéê ëg²6ÌÍ" ÄÅ" ÊÁË±ÆÇOÛ ì í2! 2;Lîïðñ$ !&+

!"#$%! &'(!)*+

!" ! " # $ % & ' % !Wòó'()*+ ôW Â Ãõö7÷øùúûrsÂüÉ ý ¥ þ ÿ p q ! " ! #$ Á %& !'(+ ' (îãäÎ1 ) *+,À- ./01 2;! 3R¦456789$ : ; ! < g = > #$ Á %& ãä?@! AB@wCD ,À- EFÝ??G ! ¾h îR¦ q HIJ! K R¦L ML$ #N § O M P Q ñ ) $ Á %R ' ( ./01! R ¦STUV%WXYÿZ X [! \]1^_`a1^Öbc * $Á %R de! fg:h ÕiújaR¦Gk S$ & ÂüÉlwmny!"! Ð Oopqrsß ÷t! B@Ý ?újaR¦u vw ./0 1xy z{?|}$ :~ ! îR¦ # ! g*+h9,À-

./01#}y + Òh9ô ù hÎ<.c ! Ð ù ý Ñ < $ Â ü É ! " ! #$ Á % & ' ( ³ }yú !(,-,./0 1/2,3/45+ ! :hJ; ¡ ' Ýú O ! j ' Ýú k ,À-! Ô $ # ³ }yú (î¾h Î ÷ 1C¡¢Ýú k! O £ jM¤f¥$Á %R N 9! î3 1:¦§¨©À[ %$ & :!"! 3 1 F; ª w5« ! 1C" ¬f± ®¯ ô ù &@y °V ± 2;$ ÂüÉ²³! ´µR¦´¦ ! ¶·Qñ#$Á %& ' ( ./01#} y$ :!"! Ð

1C n¸A Y¹2;! #$ Á % & º » ³ } yú ! ¼½§Y¹B@,À ¾¿ÀÁî Ö ./01 xy$ #R¦@yÂM ÁûÃ Ä Å?ÆMCDÇ 9¦È£É± ÊÇ$ & ÂüÉ;! R¦ îG« 1C#$Á %& ' (y oË ÌÍ! ÎÏR¦ªî¤Ð õÑ Ò÷ø·3?ÓÔÁM 67$! % W X Y Õ » !¸ ¹ p¢+ ·3$ :fR¦¡ËÖÉ×ØÙÚ ./01xyNÛ! R¦My LçÜÝ Þ ß !89:;:<=+ àr á01xyâãGäÎ å! æfâãÇÚ"ÁØÙ ¶ çËÖ ¦Ú ./01xy$ !&+

/01234

Îï& 45" »¼±½#¾9: M2% Ê:9:K $ ï& »¼" 45" J«" Pì ±½#¾9:M2% Ê:9 :K $ éÎ& 45" Pì" »¼" ½# ¾±J«9:M2% Ê:9 :K $ na& Ç%4 3Zn% y ; j ë Á% 4 3Z n% y 'jÈë Á$ 4 & Ç%4 ýO¡¢jê¡ ¢£% 4 ý¤¡¢j O¡¢£$ ¥k& ¦F' j;êk$

¯Çpª zE õrsÀÁøGíî¸1 òóVC

efgh! ibdgjbkVWg

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

-.%&/0

"#op6qrstuv

; ! <=>?;@ABCDEFCG

!"#$%&!" '( 0³´ !" 012 .9ab _ EF! 012û^`_`abcÂÃ #«! ùÄÅ 9.}± !' 02 Æ úTÇ ûÈ¢! ¤UÉ #''( îÊ Ñ1Ë M"

2ûTab _EF! 5×2û üý`]Ìa! `_Ë Í9ab) D! ¼¤ ÎÏbG¿±²É(ë" bcÂÃ}~ä ! ÐÑ4ÃT ûÈgp±ÒõPÕßTcb£\!

Ô |Ó#«}0 !? 02 q2ûT ÜÔÕÖ" `_`a ¥cb× K -! ûüýJç-uØÙab b Q! wÚ qÛ SuÈY¢

È"

Ã ° ¢ È Å q u Ü È U É #''( îÊÑ1Ë M! ± çûÈ¢"R QrúÊÑ1}¢Èg¤Ý:MÞ Úìß"¢" &

2wxyzg{|}

H I J K L M N O P Q R S T !" U V W X Y Z [ 1 1 2 !

!" # !" $ %& '()*+! ,( -./0" 123 456789:; <= >& ? @ A B ! C . D E F G #$ H ( I J K L M N ! O P Q R SE(I! TAUVW# ö^_b EF! 012:ßGq "HK·ò ab! I9"JTKæ ÷ D>TYZ0LÍM:ß! KN ÂO" ±)KPÊËQÍRSTUVöW! XY ZÃ[bG\]^4! _`a! ø ² Æ! b±¶cdbGy3e¯fe! 4 ±gÀKÁÂ:Thë" $3"3yiDTjkrl! fe3 e¯TbG! ÃmnbG! ËÃonb G! pï`À:5Édqr Tsth ë" XTu{Ëç!"èOvw! õd! G4vxXTÈvyz{d! q4 T| `! Gäµ}q4 TÀKÁÂhë" 3D! ç~ xm IT!G /2,./2, ä! µ}qyzdq÷ µT: ï" ±MK P012T!G Q7J20.R201M7, ! :

ç0125¢ßÉm n! pq± k 012:" GÃ!G ! äçoV Ãü :(±/ É õd " XYZ T Ý! Ëçä! p!" 3" &

!"#$%&

!"#$%&'()*+

@YZ[\] !" 012 [\]û^`_`abc Zdef ghi*t j! ¤klmnûoTa bpq" rcZdstuvwxy[û! z{s |}~ |ç[ûÛ ab 5çûo± " | ! |ç ¤ V 9 #! D ÇÈi*! | y)|9 #! !# 0 #i*Q! ab¢ K" | ø,$ 3 Ju +! Ôv

t [ûTüÁ 5 ! " T K 2 ) ç ! V ! ± g! J¢i* +" y rcZde®¡¢£¤¥¦§tw¨© ¹þÑçª«¬ö>%&DET '# ®¯ °! ?±Ò%²(ë" &

'()*+ !"# ,

123456789

=hif81dm1n

« !" 0 12 ¬ Á u {²Éí^! ÈÉö^_a bbG" YÁ ï #3 2 ¥c Ò ! ²Éí^ú¬ Á T ê g R702*. 5G74+J. =S= ¡¢>*£¤¥! { ($ ¦§ ¨©{S" | ! ²ÉÈ{Jç bß ùú! 012¹ª# [\]« À¬®Í[\] ®¯°2" Þ È± ÃP²z!

Ë³KUV# (! ¤÷»ç %&DE´µT¶·¸" y ¥c Ò-uç²Éí ^ {¹ìRQ! |ø,µº " | ! %²í^T:gËJ ÿÉõûTe»b¼½g¢! b¼¾Ã# ³´ ¿±%²( ë" ¥c Ò ! µ ' >$ :T*£ÀJçbßÈ±! /X .}Á" &

,-"./012

0³´ !" 012 µ¶>t u · ¥ ¸ (%$ ¹ º 0 » ¼ ½ ¾¿ÀKÁÂÃÄ`ÅÆÇ! ¤ ÈÉÊËÌÍabbG" ÎÏµ¶>Ð`aÑÒ ª =ÑÓÔ ! µÕÖ×J[\Ø UÙ( 3|ó VOÚ" |-uçÛÜ±Ý $ Þ

ßà'RÃ`ÆÇá¶ KT Æ Æâk¯Tí^! µ¶> ËãÃä¢åí" y µ¶>ç æK¸Ö #%$ ¹ º0»Y4ÆÇ" åæµÕ·¥ëðçÈy Æ # èé ÆÇêgTë*í ^" y &

0 ³ ´ !" 0 12 À K Á Âìµíîï ¢ À ð í2 | 9ñ0± T a b ò b G óô D ! k l õ ö : é ÷ ø ²Æ! ùúcbû Ö! ü±ýE þ ÿ É 5 ! T b "" Àìíï¢Ë#«$Q0 ²X !$#% î # #" 0! ùú cb%Ö" Ã&nÉ,Iç'()*+ " )*+,-. /+001234. 533*62742*,. *8.97:7;327! D ç'(,Ûl -$ cb.ð " Ë r ¤ / £ 0

1ÀìíÀKÂ2È®*$ %#!!(#<(#(%=>" I J 0 Ö ³ 34XÀ ì í ¤ d 5 - ! 3 467v $(<"?$=.'$!#% P, 890Ö³ X À ì í ï ¢ ! : ; v @*A'BC7:7,. DD!%E!=B F7G7,. 97;7,-B="($#. HI47:2,-. C7;7BDI:7,-*J" 4 Ã n Ö , T )<=>ù J " ? X À ì í ï ¢ f Ú ! N 144KLEEMMMA;N7GA *J-AG;" @Ãíî pB.IABÀì íï¢CDZ O$(<"?$=.'#%=.E. '#%"P." &

.90 !}"~/v '\ M($ú ÉÒ

X./ # ! ]^×ÃÐ)G H ¦À=Ánocb(! s m_`" .;ödeÀ=>9}ò ./£è"$! .ûüýKú Ò.;aE`b\v(ë³´ N! Ðv"/ ? X./ % ! WuT%²Vv c# U a# " ¸dø

Ï UVW Z Ò(>}A2c$ X c Ð! ÏÃ& û %n YûTïZ cð Ö Q! ú [ [ c `b ¯( VT U! T þT W> "> E U &" &

,ØÙ! "/ ' ($ ÉX./ # ! ×ÃÐ)GH ¦À= Ánocb(! sm_e" ! | q"R5D¾fO $Y%&P{Q! SQ TU! ?W¦YZ" ÃGH ! JX Ò}c Ð! Æ´ c±Dv bG%û(ë! Ô :>gQ JÃGÍGH]^ ¦aE` bnocb(" &

%&' ! () ~z O< " !

(# èãé÷!

0³´ !" 012 àÚáâ = Ðãä! åæ (# ) çèãP {To¥éê" KPëàÙsìF# íî÷Ý¢}áâ¤T #" )àf÷à g! ç ¥cÉÃà Tïð.! 9ñSòw" ' =% É! yóò ô = ÐõöùúáâÈ{" ÷!éê !( X %( A! ÉÔ #> ) øù# " ) úù# ? )¸: éê ( )on# # ) n÷ = )mn2 ! D ! ±) ($ ÍAmnû ü÷>Éý«þ! Ë¹³ÿàÁÉ!" àÚ" ($$$ º0ïÖ÷þë#! | $÷f% Ø^³& ($ X %$ º0% 3D ( ÐõöÂÃíî'j" àÚ¢()ç÷*ûa+Õ,! ¤D-Ã°õöT.\÷a/ %m" &

!"#$%&'( GD>À678`

01`î !" 012 2u`*y `3e4ß! G5>À67 89" 01`îÍMe4ß! J: ÷ÕW ! ñ0K;; y 9q <! =X>1e¯o?@¯ãOV! A²BG5R! ÏYZ CZeGD>ÀEÉ" BGbcm¥ %" A2 ä ! Fqñ0K ïçG1YZ0 HIJ±³! ú9KLzKzÍ! F¢Ô úM ¦e4ßNO! /XPQ´µ 7þë! Ô 5O5ÏÃ°)ÁEÉ8F" GDÀÀg}òRÉKS ùú8FÈ{! ¤ xBG± MþTT P" &

m2 " 2 !

< ' !

( a TP{ÿaij

¤2 ¥¦§¨©ª«

34567819:

81 ¡¢£

\]^_`abc81defg=hi" jklm1n!

cbP{@wxBz{

2w -. / !" 0 12 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ! . ; < = > ? @ AB C D E F ! G H I7JKLMNO! PQJRSTUVW XYZ! [\]^_`abTcb(V" .;]de<=>fghijklG H! mC4noT(VPUV! pqrNO PUOT! st5u)cbvAwxBy z {" |9}~ ! " | ! a TbG! T(V U a# # " GH nocb(" ¡¢£ ¤¥TnoV! 5RGH I7noKLMNOPQJRSTUV" y R¦cb§¨! `©GHª«J¬ ®¡¯°±²! WX³´DE" µ¶¡ ¦ ¦ K L M w N O ! · ¸ ¹ º » v ¼½ ¾¿ " À=ÁÂÃÄÅT:Æv ÇÈÉ

Ê! YZËLÌÃÍÎTÏÐÑÒµ¶¼½ ¾Ó ! Ô ·¸ÕÖ×£ ¬Ø" F |Ù[! X9UVÚÛ7noKRSP QJRSTUV! ÜÝ?@QÞrJcb( W¦bß! àáâãä ! YÁ5åæbG ç£è%&V ! Y(VKRS! LMU O" |Ëéê! GH¤(ëÚì%&bG! à@íîïð! ¤ñò5óuTôõ" | ! .;ödeÀ=>ç ÷cbÈ {D! ×[\(ëøù®³´:! wúûü ýþÿ!"#Ò%&V$%&DETbG" |'(! #$ )*+,ËJ9-0./ % ! ¦012cb! 34no(V4v.;ö deÀ=>45ÃT67! 89# ¹ :ì;<" &

!"#$%& '()*+, > ? @!! A2 $ ) = çBC*+TD

! 3|ûET:GFZ9a GHID! J²KËLM" ' R!NO$Y%&P{Q! RSQ TUbG4 (V! V)\v| W"±W XKT*+,(" &

. !" 012 .û ( MahqTOP{ÿaij! GHL k EahaLRÍl( mnTo " ö^_abb º:[ykp! ". q^ÍursLÍ! ¼ ò¢b`¯kEahaIyRþëatà ïmuT _" .û+a vï§ÃZwø£ xym0dz p ! .û ( Mah$ {| ah# /÷Q}ah÷Â eahTÌ qP{ÿaij! ü¾aI y~at! Ë5¢ ïmnT _" | ! ú9µ ( Ma qTOP{ÿaij! ± aIy~tQ V¢P{ÿa! RÍTaL¢/£\1.J \! ÿaL5¢ mn ! st¢>L:ÿ " µ ( MahTP{ÿaijV ¯ D a atQ! w K! q5¢ mn º ! 4 ¤eçah.JTBGL kE" y Ô ! | .ûTahq5¢ ïo at! Ôv± y~V ¢P{ÿ ! 5¢ ïmn _" ¸ ø,}~yÂ ea ! YZÌST ( Ma aI ! ÉÔq/÷Q}a aI "!A?T# Â à aI '%A"T÷{ a aI ((A'T" ü¾Â àIt '%A"T! 5RZwø ! a T TVqu çs 6ÄÅTaL+ NO! . ç îT # X ( pq " ¥! ç " ýT ! ) TÂ àIqI9 ?'TT a L! 4¤çq^Íu.stQ! Ya aI q '%A"T! àåN Tg£Ë qI9þëTat" &

±²£[³´µ¶·¸¹º # »[³Z[U!

®Ý¾$ @± ò a

2w¬c®¯° § ± Û ab ! .ûõeEoTG

H¢ ¢§R tQ! Ì Sv%²DE" ü¾.ûf Û|a ! 5R.ûÈüÈg® Ý £ x m0 ¡ p ! ûüýK§ s¢£ ¤ ¥¦! @± ò a b! õMeEoTGH¢ ¢ Ov%²DE"

± e o ± ò a b! u%&BG! eÐV ¢.ºÀ=Á'È£\! À =Á¢ý§· ¨TGH¢ \v%²DE! ÁË ç YZT B©! ± ë>§Rª«Q! V¢\ v%²DE! bbGf B e" y | ! À=Áfg¢Ç È[ø÷¬ÃK ! :

K÷4 (Vâ! Qwú eÐª«! ?!»ûCD® ¥%b¸Ö" ç%bÈ{ÚÛ! õû ïàÐ¢àå¬pTÕ¯° ±! ?úõàßWíÿ ² äg! à³´Á ¢àå %²£\! õM>üõ,3 ê" ç.ûÚÛ! |ä µ ®d¶·!öT0¸¹ t ú°l! õM IK§¤ %bT¥¦! sØ.;ÚÛ WuqÛ|º»abpq! aÌO¼Ë½O¼" &

!"#$

ac b k c .l dm e n f go hp \ q i jr

!"#$%&'(%) !

s / >t-usvwx7yz{7|

×$ % Ô * + ,Ó 1o $" ÆÇ ÈÉNM 6158 + ÊËp! Ì Í|ÎÏÐ 2ÙÑþ 0ÒÓÐ5 Þ¿]! Ô _oÕæ! Ö×ØÙÚ ï5Í! R Û¤ÜÝï ðÞ×Øµ ÔßC! à Ðá â µ[ã" ao È!Öç (Û¤äJ 1lvå! æçu è léê! M (ë7A¶ vìæ! Z VíÚ2î idlmï 0ð~" µ ¨´ ]! ¶·o± ¢2! ñèol5 çò" òú! ·¸7 d KÊ! iM Þ¿OAd óþn0 doï 2¥ô õ ö = d÷½! ú´æø xìæ Ð l d bù! ô8d[ú'(xä v å d l¡! cF(û"# ÷üï#l" oý M ¬ ! ` þ [ ½ þ l Eÿ!ï"#aæ;%9Ö" m ]! $%ÀTè&8d' ! ` @ ;81plZ;(QdKÊ v å ! .í(7 d)(*¿" p + µ 1 2ìæbù! Uà1] a `! Á ¬`þ,"v " ×+++Ó ×FÓ

}~ .

" su 7 } .-~ J > a d ! +G . E ¡¢ d! £¤ d¥¦>§¨©i jª «¬! ®¯i°±²c³´1 µr¶¦· ¸"

òú! ¬òbùM-+ ×$' +Ó ¼. ' ]±! Èyl¢ ª ]ØZÍ|îid1¡/0Ë/! ZÇG7 Ø 8 D E 8 1! 2uo1o345*dP¹ON!Övi! R H 6 C î 787¢ªd ! 9»Òd89¢ªHÐ:; µ : < < Ð 1 Ô =" " >?wé! ¨ô¢ª ] u ] þ ^ Ù V9 o d @ d 4 Ö ! A;Bo : ]þA2@dK" CK ÖvâD k! ó oP ¹EF!Ö2·GéHR@! Ì"7Ié1+¢ ' J Z d ÷ K wL yl! Íõã¢ªæz" òú! ¨ô¢ª ]" Ý ï R Ã E FM N O P 1Q ! R FX(Þ]þ ìåFSTUd1 V 5Í! m ] ¢ ª dË 5WwZOPO;XÔEFæçÁ÷KYã LuZ[\E 1! µóoEFæçë] Ö^5]5 ðDÙ|" ¨Ú¢ªZ¨Ú·¸_ ã 9 À 8 ! ò ` a ` a " $ %`þñAbaÚ! ôüþåA2Ù|cîda! ` þ l åe Úµó/0ab! ®¯ÌfÐÙºOghEFæç d ç 0 i K! Áÿj+ klmb" ×+$+Ó ×GÓ

!"#$%&'( !" )*

+,-./01

!"#$%&'()*+ ,- . / 0 1 2 34 5 6 7 8 $ % 9 : ; < = > ? @ A B C D !"# ! E F 1 G H I J K L M $"%& NOPQRST" $%UVWXYIZ[\]^ _ ` ! ab c d $%9 : ; <=efghbiLjk1234l! m]no1pqr st u# vw# xyz# {|}~ | " `! $%9:;<=Z N >S T ! M N ' Za s !()*) { " ] l¡A¢$%" £¤"¥;¦§¨d © s ª()*) 8 { ! N ' Zc « d$%U9:;<= v" ¬ ! U V ® ¯ © ¥ ° s ± ² ! ³´µ$%¶v! ·¸¹ º»l¼! ½¾"¿lÀLÁÂÃg ÄÅÆÇ ! ÁÈ½¶$%d;<É Ê Æ Ë ! Ì Í Î Ï d Ð ¿ Ñ Ò " ª+$+Ó ª,-

<ÏÐÑÒ!"ÓÔÕ$%Ö$

#%*+$%#

¾¿ ÀÁ Â )6789: Q R & Ã ^ Ä Å Æ S T _ ` ÇÈÉÊË²]ÌÍÎ#

#$%$&'(()'*+,- QRSTUV

WXYZ[\]^_`

×$%Ô*+,Ó iM$%Ãhi 0jq Ok! ülm n à ( Ú d *45467/ 879:;< ó o ! K M ó o A ï p q 0 Æ ; r! 5s]tÆ! ]A2duïévdóPÍD;ÿ" $%wAxyzÉ{Aú! .Z" ûýÒ|}]! a~0 Æ ! m] ¤ ! é 5 ! K 5 0Æ ! ÁIÿ5s]tÆ H 0 ! ;âM Æ" ·¸ K5 ! zÉ{×ÈZóoAÛ6+ z Ë! þÿóPï év" óóoAôê =7;>?/@ABB; +Aã"a^_! o07 >? Z A >! ] z É { ¡ d é « é ï ¤ ^ _ " ` ! ] 879:;< ó o ï T ó P ¢ ` ! ( 1 S ` @ d d e" òú ! lm n à (Ú 879:;< ó o M $"%$ N O D S T d! $%xyzÉ{ w A 567! ¤ ó ó o d ä «o ®" óóoAôê =)CD*/@=11C ]zÉ{}¡ld1íwA ^_ °! `! ó ó o ¢ o £ s å i ¤ l ! N ¢ ú 1¥ Z1p¦§d|@ ¶ v à ! E ü A V ¨ d d q © 6 ! c F (zªï1«wAl ! é « é ! ¬ ó P ! M o 1p ® ¯ gdóo du° " ã¢wAÐs)Ì ó± dzÉ{^_]²³Ðs´ µ ¤! ¶· ¸$ó ! ? ] ¨ ¹ ò ó ú 1º m » ! ¨ ò ó± ± o;md¼ók½! ¾`@dú(1 ¿! ólã7ã ! *:Èl! :Àc Á ! Â Ã Ä Å ! Ì Í ¬ A Ð s " ×+++Ó ×EÓ

*(),

!"ÓÔÕ$%×ÒØÙÚÛ$

Õ$%ÒÖÜÝ>Þ$

:;<=>-?@

åølF/)67! GoHIdJKß! LMN! OP! æ+N Q CD! Ro SoTUVºW! XoYZ 12 ï[æ\ ] Õ" ýdæ+s ^é_i`ÅÖd!"aÙ! bcdeLf gh ! m ] ^ é_ i ñ i ` Å Öd ! " j k ! o TP g h" õöæ÷ ! Z "á æ +d s å * o '+ l ! l m é n o ! p oqr! stuvwØ" Á5¤$%ÕÖ×s $"%& Nà1á -% äâ + ä./æ+så ox$ ycz# {|}# ~ # ¹# H# y # # n# g # # | # # # É # ~ æ# c # y # # ¡# 1 # ¢$ £# # ¤¥¦# §¨ # © # 6 ª# «¬# ~® ¯# §I¢# °¥ # ±²³# ²´# { ¦# ° # µ# ¶·¸# ¹º»# ¼ # {½ # ~¾¿# {½À# Á # Â# ÃÄ # ÅÆµ# {Ç # y$À# ÈÉ# °Á Ê# S # ¼# Ë # Ì®# õ ¯# ÍÎ# É # Ï# ÐÑ# ¶ ¿# ÒÆ¯# ÓÔ# 6´Õ# ¶¦ Ö" ×+++Ó ×*Ó

"234567894

- $ % Ô * + , ./ $ % Õ Ö × s Z N Ø 1+ -ÙÚÛ./ v Ü Ý c N Þ ß s } à1á -Ø âã ä ./s å æ +s ! ® ¯ Q; s å ç è é ê ! ë ì í î æ R d æ + sïðñ $"%& c1Ndµ¢" òó s ô ê õ ö æ ÷ ! ó s ø N Û á 8 såæ+sù"úûZø1á -üØ ! Û ! * ! ) ./dà1pÙÚý v! þ "23¹ ÿ!"#$såéêÂ%! &"N'Ø 4º»¼½9 1+( ) * + Ú ! , ¬ - : ð ñ ï ë ì c ÝNdµ¢! ./AZ1 1+ v! ®Q;så01" õöæ÷! Ã2NÝ3æ+s14! 56Û -1+./8Þßs ûM78 !0+" 9ZósiM:;<=>?ds@ v" `! @oZ(áæ+dså AB/CD! E(áæ+s

ABCDEFGHI

JKLMNOP

-$%()* +,./$%Ø 7 6 é Ù + ï s 8 Ú! +AÛo+ ÜÝZÞ¿iß à ! Záßâ ãä»Êå" KM a æ ç ( ¢ J è é ê ë ì d +ï s + Ü Ý d 1 í î Ù ! Þ À [ ½ ï ð aæ+ñòó8oôvõd2ö÷le" øò ù ú ! Z " û â ü é Ù d + ï sï+Ü Ý ú ( x l ý þ v ¨ ! -ÿ ./! "# $ ó % ´ 8 & ' ! ! d ( ) ! " d T * + ) ´ , - ! . / 1 0 1 2 $ 3 8S 4! 5 O 6 # $ 3 ! Z á ß â 7 1 d ã á»Êå! 89*:" ;$< !"ä

¢Ýdä»s==5±>>)%Áïð! ?o@Al¡B«*:! C´ !D E" FG! ¢J$óH;d&l! ;I( J±'( JÜ! !úsK K$ó ; ßàEFG "HáKâãäJ H;ñD! ð;sµ RLÞáßuÊå åæOP¬ABC$ d! ,¬aæZÞ¿C>Êådú(+ñ ZaæoE#2d[Ñ" d! `M;@N(Oç#2" \1þ R ! ] M a æ ; % d ¢ ' ! 1æ$P÷! aæ+ïsÜÝdv Þ À 1^´Ù !dv_! Uã`þa ¤! oQ$ó8RS! )Tl¡U%Áï b! c F($ódl¡! efaæ;Ø ð! B V W X $ ó 8 Y ! m ] O ç È dgzv¤" -+++.-3.

'#!) #*#(

*'%# %#*" %*%# %!*"

%*!

."/%

*#+*& #)%'& ,*%%& #"#)& ("%+&

),+( ##'( *(%% ')+) )''%

#,)+& %,!#& !)#*& ,)*%& !%)#&

+)', (#,% #%,* !!%' #")'

.,*+0,!0&-0)

%)""&&&#)), %)""&&&",(# #)),&&&",(#

#)),&&&%)"" ",(#&&&%)"" ",(#&&&#)),

0./,&&%-.%

**./0

*./0 ./0 /0

%)/&) 0/*&'

!1*1/1.1!1'

*1/1.1!1'

!1*1/1.1!

/1.1!1' .1!1'

!1*1/1. !1*1/

!1'

!1*

*) &/ .0 .!

%0,&/!,)!)-%)

** &+ .% .! %0 '. *),/*',.+/-'+

*' &. .0 %' %0

.,%**,!/)-%+ *//$///-//

#!,# *+)#

!#,# !,,*

+%+, %+*) %"%* +'*' ),!) ,"#,

!*+

%"!

(! !# !) "" "# #( !"#$%&'(')

*+,*!*-%.

.123.2."34

%!!"

*""*

'!%)

!"'% *!+' #+%* #+(,

*!..

!'$%!$!(%#

!!"#$%#&

!'$%!$!(%#

*' +' ,'

-./0! ")%$%#&&&&1/! !'$%!$!(%# 23/40

"%,( !)!) )+'!

% & ' !!( ) '

!!#!& '#'+& "#+!& **,%& #%(*&

"*)# )!!% ,'() %!(* ,%!!

(**'& #!%+& #!!!& ,'!(& "*"*&

+*%! !,)' )+'! ,+", "#'!

4335234

+!/ *"+ %!+

)+!/ !*"+ !%!+

*"'* (+)( '##) *")" %,,! %#!" ''#' )),, "',+ "+)( +*(# !+'" !"') !'"+ !+** %"*# *%#* +'!* )'%) )'"(

%'*$%#

!'$%!$!(%#

)%&! '.!& *)&+

%*!, #%%* (+%% %('+ *!(* !+*+ "!#, %*+) "+"# #,"% (%(( '#," +%)% ,+"" (((+ *!(+ %(!' ))"* ,"+# #+"*

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$%&'( !"#$

/0123456789:

! ! "#$%&'()*+,-*.

+ab( * . ab/0123m|456! 78 :! / s" " ¾{ý1_)" P;T|~ X Y}Újý ~<" KU v , ; §qRY" y Ê× §×ÿãº ½£ Üýc Xb! K " ãº TFò Ï p MkM " ·T¿0² X C³ijk pq 0 " É× Ò ² ¡MkM " ² ¡MkM " 4ò Ï 0 ¡2 / ÓÚ" ý1 j i

éÒ " ×½ F ¡ ¢£! P§UXbýc² 0 " ã º¡ ÿ!D¤= p ¥¦§ =¨ ©¦[\" jH]ª¦§Ê×§ « p P¬" o¯©¦P¹»ª® ¯,°± )²³" X P´" ,µ ¯v¶ u£" ,· T" H]¨¦ § TÖRY {¸ø" ãº ZI |¹ Ü! !!!} e}

ab/0tuvdw3xyz{m|de}~ 7fg s"

!" !"#$%&'()*

+,-./012

m O T} +, - ¹ . K A B " / !" ! " S # Y 0 1 2 % & ' Ù " U 3 4 56l" Á[)*Ò! N+7 8+ +A² 9: Ù ¾ C µ ;S" <×=>" ÌÊU%&'Ùn + , ? @ 1 2 - . A 0 A ???L;232L8;PL0? -,BCX W "#óW W DÙ! EF%%&'Ù½l$ #} ³ à G 0 ³ + H I G $ ? J K " LMN" OPN" QRS" T UV " WX Y" ZU[! &} ³ à G 0 ³ + 2 \ ä ] ^ $ »J_" `a" !} ± S b ³ + X c X o i | ÕG$ OMy "} ± S b ³ + d 2 e f n | Õ G$ ghi" jkl" OmK" [} ± S b ³ + 2 \ e ä ] ^ G$ nop" qrs" OtM" úuv" Z} à ³ + ä w x i y z G $ g {|" }S~" ú " v" X} + G 0 ³ + ] 0 G $ z" ©" ¸ " OR " » " Ø! Y} G 0 ³ + H I G $ W " ú ! V} \ G 0 ³ + X X c o i | ÕG$ k " » " ú " »t X! #'} \ G 0 ³ + H I ä w = G $ » " ? S" ?u ! ##} ¡ 0 + ¢ ä w 0 £ ¹ G $ ¤¥Y" ¦§ " ¨©[" ª« " br " }/¬! #&} XÅ ³ += £ ¹ 1 G $ ® ," #!} XÅ ³ +F ¯ Ü Ý G $ " » °" » y" ±²³" }´y! #"} µ î G 0 ³ + j k M { 0 G $ »¶·" »r¼" ? " ¸¹i! #[} u ± G 0 ³ + "º 0 G $ O » ¼! #Z} ± ½ ¾ ¿ G 0 ³ + À ó, Á e Â ÃÄÅÀzG$ rÆ" QÇü" ÈÉ Ê" ngË" Ì r! #X} Í Æ ³ +Î T ¿ 0 0 ^ G $ Ï Í !

#Y} ÍÆ ³ + ÑÐ0 G$ Ñ ÒÓ" ÔÕÖ" »×" gØv! #V} ÍÆ ³ + 2\¿ä]^ G$ ÙÚÛ" »Ür" ÝÞ! &'} ßà ³ +³ á àâ G $ ã R ä" ?t " Oåæ" gç|! &#} ß à ³ +H I G $ è é " q Ý Ê" U ! &&} ßà ³ +H I G Áê ë=} $ ìí" ã¥Y" ãré " qº ¼ " ã ; î! &!} ßà ³ +Ö ¾ ï] | ÕG $ ð¾ ñ" òÀó" Qôõ! &"} ç ³ +X c X o i| Õ G$ q " gço" ?c¬" ö }} " OX t" g÷ø" ?©l" òÊ Ê " © ù" úûü" Lýù" þ ÿ! &[} ç ³ +! " ¿ä # ^ G $ Ù $%" &'(" ZU)" L*Æ" Ù+ s! &Z} ,à G 0³ +7- ¿ îï | Õ. ·$ /Þ0! &X} 1 9 G 0 ³ + ï ] 2 | Õ G$ _3! &Y} 49G 0³ + ¼o i| Õ G$ ã 5" 678! +7 8 + +A? { 9: A; " <]+, =OG>? @A = OG >Êî¯24BD" £ " K 4 ~= × C %& +," ,ÎDEFGHI+ÑA! 5J ÁP ½ 0 Uâ" +,U+ Q Y!Ó" ½¹K¶+LM&NOPQR S" IåP^TUz ? =yz " ã¹ V Û W=+! ?ÿ " [ à FY X " jÒPYZB[+xä? " Ì ©C %& +U\]%&µ;Ý !Ó " ^W² W _`a,Xb]c! dr Ì e÷8 +² 9 :Ù ¾ §ÿ" # ! gT" &'#[ Y` " [+U f g ½³ h¢ë+i2" mj2/ k ðl ,¡ [mV ÔÕO'" ¬× Ò [+U +± m ÔnSo+ºp^Â)¾Ì! : A Ü Ý X $ 'YYW&!##XX" '#ZWY#!#''Y" q P « r s $ '#&WY#!XZX[" P@OÞt$ '#XWY!Y#V&Y" uvæ³w$ '#!WYYZ!&#'" W x y $ '#ZWY'[Y&#&" ; µ z X $ '#VWY&&!#ZY! d}

ab/01cde7fghifjklmn! op"qrs

@89A<BCDEFGHA 4-526278*9 ;

!# IJHEAK9KLM

{P @ Q R S I T} P @ 8 9 A ~ F Y UNV R I $ ! %J/S [\A < B &'#" Y C D E F G JA" \A ?" AKh9K - O' M! \A " \A Y

<BY` CDE FG JA" U[ iAKG " ¡¢£¤ ¥9¦K§¨ Y ©¥" khª« '¬ ®¯K °±" U²³´µ ¶ ·l¸9A Y A¹º·» ¼! ½¨Y" ¾ ¿£ÀYÁ

$P@QRSIT%P@./ñ0ò» óôõîö>1,÷ø ùù" ýþA.2!34Mk56! 1 =789:;<=>þK?@ ABCÐ úûü;DEF GHIJ! K " \ó ôõîöH89H LM" NÒ89OPQ4RS" 9H¡ T UV" HW X¡YZ[\" ] ¡ U ôõîöHO^_* `a" b c de \ ó É¼f!

< = 4 > ? @ A B C D E F G H

g ³´" \óh1¡EF×ci jklmU\ôõîöHno¯ \ îöH HWUV" pq\îöH HW! úûü HIJå rst P@ýþA" ¡uþ \óôõî ö Hv/wx" y4z{\óîöH ² | }! g ³ ´ " K ¡ ~ ý 1 [ \ \X" z{\X HW " j\ X h1· HW " P ¯ [ \ H! $&![% A}

JÂ ?hA K-. Ã Ä ÅÆÇ" È ¿)É Ê Ë! \A ¡ ÌÍÎ'¬ " '¬ " Ï Ð )/Ñ JÂ! jÒ³ÓÔ Õ Ö" ×Ø) É Ù U m ! I$&Y I%ÚÛ\AÜÝÞ ß à $'#VYX!X#&!% O 'áâ" ãJäÂ å ×æçèé" êºwë" ìíî ï h ð ñ ;]! $&![% $I%

<=4>?@ABIDJKL7! MNOPQR STUVWXY

+"-.Mk, P@QRSIT} P@"¶ × -.2!" "#$ %& '4(()*ÉÈMk,- Mk K ò ! 1 =789:;<=>þK? @ABCÐ úûü; DEF4· /Ñ ! K " "¶× -.IJ@ = " "#$ [YÎ4&' ¾ o¯ ]" "#$ j ¡¢" £¤" U$/¥Ð°¦" § ¨©ªl" £< A«hý1 0 " ¬"¶× 2!£?4h ®¯ Mk,- M! K¡<°UP@±²0³à & ô õîöHÓ× " $×´µr ¶" · ©bc&'" ¸¹Aªl «hý1 0 " ¬ãº2!4¯ ,- M! $&![%$I%

3456789:

;<= ! >:?

$N O P @ Q R S I T % P @ 8 9 A U N V Q R I W X Y Z V Q I [ \ A ] ^ _ < B &'#" Y ` 3 4 a b 5 6 7 8 9 c d :! e : f ( g " ) g h * g i = " ( g j (++,- ./01234" 5678- 9,78- )614:178- *;70<320;<" =>- (60;?;<4:- 9:7- )@: h AB- C61C678-9:7-)@:! ) g j D7:;- *3EF DD" G61- H,,- (60;- I3<0J" K,0,;<L- *;M" #- K343NJ13- " C61- C678- 5<3:178! * g j B17J;M,O3<P,J0- I34M- .14- K144- " 9Q)A;4:,7- O3<P,J0- (8,72N" 9<1- 936R373S70,</<1J,-" A*T.5-5<3:178--! kljmVQRnIopU #%- 9<1- 936R373- S70,</<1J,- PJ- B17J;M,- O3<P,J0- I3TK- .14- K1449:7-)@:$-"VWXX% &%-#-K343NJ13-PJ-K,0,;<L-*;M$-&YWZZ% !%- 5678- 9,78- )614:178- *;70<320;<- PJ- =>- (60;?;<4:- 9:7- )@:$Z"W[Z% kljmVQRqIopU #%-G61-H,,-(60;-I3<0J-PJ-#-K343NJ13$-[VW[Z% &%-(++,-./01234-PJ-=>-(60;?;<4:-9:7-)@:-$V#WZ[% !%-D7:;-*3E,-44-PJ-C61-C678-5<3:178-$VVWY[% kljmVQRrI:sU ZU''/M t *-- B17J;M,- O3<P,J0- I34M- .14- K144- 9Q) u A*T.55<3:178 XU''/M t )-D7:;-*3E\ DD u #-K343NJ13 YU''/M t (-- AB- C61- C678- 9:7- )@: u 5678- 9,78- )614:178*;70<320;< VU''/M qvwxyz ! $&![% {A|

»F1.¼½¾Ì ¿ÀÐÁÉ

ÙU !# IÚÂ)¾Ì

Ã Ä Å S I T} Ã Ä à Æ Ç ; »F1~ÌÈ]ÉÊ×ËO¾Ì ¿À ÐÁÉ Ì Í Î Ï L Ð Ñ Ì w ) Ò Ó Ì $ ! Ø !#W#&W&'#" Ô Õ I ! %- Ú ¨ Ö × º $ÃÄ=% ]gØÙ¾Ì ËO Ú¾ ÌÌ ÛÜÝÙÌ ÞÎÄßàáâãä úhå=æçèéê¸Ì ½×-f Ì ¡Îàá·âãä úÌ ½ë-f ì Pí! ¿ À Ð Á Ì [ &'#[ Y # V ã î ï ) ^K!['L''Ì ð § $ Ù â É %! 4 × ñ ^K"_'''L'' k l Ì © ò ó ÉÌ [ # Vãh ! Vãfôð ) $^KX['%- Ì ö õ É Z' ö k / $^KV['% ì [

"#$%&'(()*

!"#$%&'($%)"*+,*($-./(01230/1

ò»óôõîö>÷ø ùù

úûü.ýþAÿ!

1Z : @ABCD[\]^R_`

# VãÌ ! Vãh V Vãf ð )! gSÌ ½ëå=æçÌ ãº ) ÷ ø $G;62@,<% ù × ÿ ¯ ú ¾ Ì É Ì P § Ì Ó ¸¹ û j ü Ò Ì ½ × å = æ ç É Ì ãºìAý þñ¯ú¾ÌÉ å=æ ç! »ÿ Ì UKÛ/¼× !× ·"#$%TO¾ÌÌ jÊ×&'è éÌ (£Ì B£Ì ¡¢O)~ÌK Û ·*& " U-'#VWYX!Y&Z!! C..- (D- CDO# T(D- HD*`- TS.=A# H.=ATSS- *OD(=A# *OD(- TSS- K.D# O.9OH(=- KD=A# O.- `aD- Ha=# C.O- `aDB.=A# I(=- IS(5- 59OD=# I(=- IS(5-

9OD(# HS(I- *OSS- =A(=# O.- 9aÒS=# B.=A- TD(=- HSB# =A- KaD- HD# TDK- (O- =(K# T.- H.`- 5(D# B.=A- Ha*O.D- b- B.=A- àD- OB(# 5DS=- àDT(=# B.=A- *Oa=- HS=# c.T..=A- )5SK(TDB(5# B.=A- (O- C..`# HS.=A*O(`- 9a=A# TDK- 9DSB- S=A# =ST9.=Ca=A- `.`- OB(# `S==H- Aa=A- `.`BSD# TSS- *O..=- K.D# S^D*- SS- *Oa=TD=# *O.=A- 9a- TD=A- b- Ta*H- *O.=A# *Oa=A- `DK- =Ha`# =D*O.T(9- *O.=A- HaSGHa=# TDSB- 9DSB- HD=# O.- 9a- KaD# T.KaD- HS=# =A- 9aD- `H(a# *O.`- HS=TS.=A# HSS- =Ha`- K.D# SGDT- )L- >.Ta5Da# `(5D(- K(9DacaT- b- `(5D(- K(59Dac.# STGD=- )L- >.Ta5Da# =Aa- 5(D- TDD`# TDK- CaDTSS# *O.=A- =AO- K.H# TDK- ID5- Ca=A# *O.=A-9Oa=- `H(a# Ta*H- *Oa=A- 9DSB- TD# *O.=A- 9H=- Ha=# TSS- OaSH- 9O(=# TD`B(D- 5(D- b- TD- =Ha`- 5(B# T.â(- S^Da(# AS.ÂS- ()(O# >S==H- *Oa=A- *ODSBOB(! I}

!"#$%

!"#$%&'( ;<=>?@ABCDEF

! ! "#$%&'()*+,-*.

:B ;C <D =E 4F >G ?H @I AJ

î" > $ % & ' ñò 7 Rp '? ! êF J,IêªÖ R ä¥. A ? µ 9 » ¡! {N ¢ p£¤Æ¥¦ §*! 7K~ H¨©9ç aª=Z[p < ö?xM è ç $ x r Ø! \ç«¬ p· ! ®A¯° .j±r²Ð ³q´IÿÐ µ¶p ç·! j±Å ¸í´Ö3¹ í]¹Öº» ß/"p* ¼·½" Ôª «¬¾ px¼Ê B! Ïy¿«¬ pâÀ \]¨©pÁÂ! Ã$U*7RÄ 7ÅÆÇÈ . ! ½ ÅÉ" Ê! 7K/ÆÈÉ"Ê?Ë! G Ì .b7R! PUÍ ]ÎÏIÁp?£Ðº! ça*J ` ,P>Ñ]ÒÓpºÔ! çÏ yçÕ\qÖ×" ÔÊB! P~'NØ V FjN Ù! lÚÛ;ÜJ ÝÞKM*7RÈ . ! ÌPÏ ØßHpÎÏÈ°ÁÂK! öàF NláâSP ãäB! 7Kåæ eç! èélÚÛ êëìí! P'î+ãK! ëìÃlâ P/ ï! 7Kð PñòÏy! lÚÛ âóô ! ; UaÅm6! 7 Kõ~MÖ! lâ ö÷.e! ø å eçÔù\ç÷^" £ p?µúûüýþ Ð ! \ P ç x 6 Æ ÿ ! " î:;ò î*ò

+[\](^*_. `-a@"bc9d! efghijk! lmnopqr>N@ stuvwxy! z{|}~u =>N} ! j ate ?@ 9 N?@ ! " 9~! t a@is! * "

õ þ ! ç a ö M ÷ ª Ö N h [ p X ! ç ø R p Ý 3 (þ)p*3"

ç6` 6R2A3|! Bq6345! 647f893 "

PO óóp G N V . ] ; P g p Q [ ] R S T U V

* í î ! ï Î ð Û ô Ý 3 õ ! / â[ \ ´ ² ! 7 K \ ] A E

²B³´¯ B µ _D`abcdefgChij

A Z Ä Å ! © V Ð g ^ ï¥ Ý â þ Ì Í ] _ ! 7 ù ø ` a \Ab.âñc^" \æçZxqçé.de· f"

î67ò î&ò

îï ð " > $ % & ' ñò ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ !

"Ð#$%&'()*+/Î,P-./! 01Ç2$434

â56þ7ùú]8úG9:;<]=Ý>?@ABCaDÔ

FG - . H I U J ¡ K L M N O , P P ó ô õ Q R ( S *

+ î'()*+,ò "

56 þ7 ù ú J / Î T U V 8 ú G 9 : W X ; < Ô E !

Y?Z[\]Ý^">$>?@G9:ABCWXa_ÔE"

`a a D ' b ! m G c d p e f s N v # ! M 3 v & #

BG + . [\f ¡¢£¤¥¦§ +¨". ©ª«¬®

[\ZR]^

@ ? p *! ; Sj kl! .2 OP GpS " ">$ ? ¡¢,OP £3S! @ ¤ p *! ¥¦"§¨©! ª«"¬?q ®"§¯°! OP&±²³´ µ" ¶/·¸N¹vº,! »¼ ´µ ½OP" ¾HIj !

*¿ÀMNÁKpCÂ! \ ¼ÃÄÅÆSÇÈ É£xg! ÊËÌÍÎÏ" ÐÑ! JM*Ò Ò! Ó ÔÕÖg! ×ØHIÙ Ú! ÛÜÝ3Þ! ß\]_à pÝ3Þ]áâãä! \å=D *8! ]8Û¥*3" \æOP *3çèNéêÛ¥.BC3ë ìWí ßg" !"#$%&$

/0123456789:

t 2p u6çv! .| } á£ãä§ Ggª® ¦r! \æn¨ m n r ] o

îï ð " > $ % & ' ñò g ª \n¨ªpáwxyP" p" h# 7 ùøP7 R i ? j / p }~ q V J N ª Ö ÿ Ð p Ïy Ê B ! H I Ì U e klm n o p p mq = ! ¦ r ? µ z ! GÈ ç é! { ¼ Ã N Z [ p K ! _ t Ì ] J £sp ã ä § ! a ² t u 6 ç v è|} G Ð zV 9 : ~ } ~ ? p G 9 :o p ! \ l ! F .ªÖöPkl oppm} ! r ¦ ? £ ã ä §! <p G9:! mná rP # lop# t GÈ! ªÖ¥¦klm n roppm }! ÈN|} Gpmp"r< ! \ Z t ! U p Ý! Tÿ/ö P m} ¦r ?£ãä§" F 6 UA t x oppm G>H"I JKLM N OPQR STUV W / X " 1 C D 4 ! Y Z n" î8ò

!"#$%&'()*+,./012345678+9

î" > $ % & 'ñò ? , ! N ¹ Î U p /012 , ! 7 ù øJ I , ? X p P ] v V |pãäM ! N X p ·E ^M! M "! ça·Nzq U¡p\qE¢! J£¤K ·WX¥¦ç7pãä§! ãäM " FzU¡¨©ªÖ«¬ p ® ! ¯ pU ° Å ! 6 °Å±·¥²³¢ ´µãä§! ãäM ¶ ¦" YÑ?z·¸]¹º¶ ! x q » ù¼ p¹ º ¶ ! ª ½¾¿ÀÁÂR`ùúûüRÃÄp¹º¶! \ · ãäM Åç7pãä§! ÆÇUEB^ pÈ

¨! 7K*3/UþD*! xqKL~MN"

3 . ðô p W ] ;X ' / ! $x M ÷ G ª Ö Q ' M Y Z p M

!KL&MNOPQRS

STRS"

*J/,+p*+ü,--! PV./UÿÝ"0Y1p

/ç$x:Øp! UõóFZ[! ;<]=>?6µR ç$x èØ ] ç ép ! U êF q ? xP ë ì ª Ö ½ õ þ F ã ä é ù ! õ ú û ü û ý ! ç q è Ø þ \@3.pAB! èØ$R\øC]" ¾7 ùøM*íî ! ïÎðK ñòó øÛ ô_ ¶ p Ý 3 D3ÿ !Kmbç"! #$pÝ3%èÿ&è' DÂE'I··FGÈ! ï`~ÙHø@*3]IJpn

TKUVWXYZ

!" # $ % & ' () *+,,-! ./,-0 11" .2*3456! 789:;<=! ">$ ?@A'BC=D*! E FGHIJK! LMNO PQR3S! TUVWX YZ?[\]^W_`! abc! def! d#g! ;h iCQR3S" .2Sjkl! HImG3SnopSqrst uvwx" ">$C8MBCQ R3S! TUyz{|3}~ ! U p" ? x ! \HI :- ! *3 ,I" \

É"

Ðm?z v ! Ð ã ä M ÊB ! Ë g ÌPgÍ7ùøpÊÈ! ?Î7ùø ¯WXp' Ù! Ïy ÐÑÒÓ" Ô7ùøN Z[ÊB ! F Í Õ Ö >× í ã ä ØIpãäÙÚÛÜÔ/! Z ÝÐÞãäM ! ß¢ U¼ÃèP ,? àX" HIáãäÙÚÛ F P â ã ä ¥ ! è å æ ] ? gÔ! MÆ"" î34ò î5ò

U g h ê - i j k ! Y Ñ l m U ê n o ? p p f q " ? s N -rs "#. qpBC·`êaD"

ÐÑ ! " > $ > ? @ P s t \ ø u K ] Ý v w J B C ! ? xGYÑp] Ý! .BCy

?z{K|

P}~p

: ! ?z

P ]

" î-"ò

î&ò

[ \ ¯ f B G ¡ ¢ £ °¤ ¥ ± ¦ §

° ¨ " ± © ª « ¬ ®

( ! " ) # $ * % & + '

!"#$%&"'(&)*+,-#(

( ) *

!"#

$% &'

% ! &'()%*+,-./0-1

!"#$

îïü"# ÿHûN#q

mnSYok

!L V = N >O ?! @ A B C D E F G H I J K L M N O " P 4 Q R S T U

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0123456! 7 89:;<=>3? @-ABCDEF;GHIJKL " M N #$ O P - Q R S T U - J /0V2" WXUYZAS[\] ^" AT_`a[bc# !"#$%&'()*! +,-./01 234! &5678./9:;<=0,-" >?@ABC !" DEFG0HIJ7K LMNOP! QHRSTUVWX! !"YZ

[\]^_%&`abc! defXghij kl# mnop! +qVrstuvwxhy z{" >?@|FGE!}~ ! Q l0 n" !" >?@0 F < ! f! >G +Q !} n" A! !"%& Qn R|>G! !+ ¡¢£¤ ! o¥¦ >G|§¨! ©]ªh !f«[!¬! ®¯°± " ²[³D´µ¶·¸>?@G¹ £º34" .]!"»¼½«[¾R¿!ÀÁ! Â% & ÃÄbÅHÆ" £ ÇÈA! ÉÊ! ËÌ5Í'Î1234! .¨]ÏÐÑ+Òh ÓÔÕÖh¡&B.×JØ·ÙÚ$ Û ! ÜÝ 8W5hÞß àá" âD>?@ãä¹åæ I[ÉÊç# èéêëW567ìZ./" #

BûQnHN@! â &) ú þÿ Hô[1(7|RØSJØ /" þ ÿHA! TUV#[9 <H§ T Z!! _ W XY[ÃÄQZ"

WXYZ[\]^_

C[%&ñ\]^! ë_®r s ²`] a h,b.! cd ef4hÞBrs«ô cgQh i! >jakcûN|þÿHlmî ïno|pÑ" #

!9`abcdeAf" ghijklmn!

r s t

)def" g)gh3ij)kU lmn$ o#pqrstODuj)kvw x &) y z{ *+ y|}~ % -" g.g 3 k$ " 3g vt $ y " g 3 !

>ÆTY2% <5( p 3

!" # K

íë÷ $% Dðñòó èõë÷ ç!"âDqÑiì íîïðñ òóô! õì:öðñ !* F# ü ! L &))) ¨ ÷ ! ø { * x u" ù! Q{xuúmîûü u! îïýþðñÿ!.R]! " òó#$" !"%/0 !) C&! Yùë ('x() *+£ ,w î Jï -ð÷! [t.¼bÅ" ¤ */|ò0¨Í k1ðñ÷2| 3454! 6¨Íðñ7§ ý þ"

*/; $)!$ 0>ô! îû E 8ÜbñÛ |ðI9û:öð ñ|&:;<ë?5# ÷j=# ÷2>?"@0 A! */+å B j C Û D å . 6 & -! [túmîïðñ]! òEF rîI! ¤Gì$ + LúMhÿ H" BC % D! !"Iªø{ ±! ø{<J*/ë * xu! õ ì : ö ð ñ !* F # K ð ÷ "( ¨# -ð÷ $!-) ¨# L÷ü ! L -))) ¨ëñIMm ! L &))) ¨ ÷" #

h;AtJh/zi&jkl" m AU#|VWtB >ÆTY2" C[knU#"·¥op[q@ B! ^>#¥or *s×U#" DU#|VW^>?|2ttuv #w#x|" PQ ]Jaî)bÅ! azikl|î)JyÚaklz {R |}! Xu~ # Ð # o-ë ! Â%&¨Í&TY 2| " #

! 2 3 4 5 6 7 & 8 9 : ; < 5 !

p q z Y s t {

" b !

} ~ g

ë÷!iîïðñòóô

! v w x I

! ? g S 6 !" !

yÁ£z Â¢

pqrYstu

íuî $% Dðñòó uvwxy Áyz{|}~â J I ¾ h Û ! ¦ h ! % ! k $ Û Ñ ü !% Lh ! &hk rt ¡ ¢£Û " ¤ ¥¦! {|}> I§¨ ©ª« ! ¦r¬ ®J¯° ±ì! §²> 61J# ³´µ¶| "· £I|³¸J! {¹º I

|»½] ¼½ ¾ìÛ ¿" ÀÁ{¾[Ï(eÝ! ´ÂT¼½ ÃÃÄÅÆ#]! _ Ç[ÈÉ Ê Ë!eÛ# ÌÍÛ]! rÎÏÐ5 ¢! ¾! qÑÒq !)e¾ì! §Ó ÃÔ Õq]kÖ × Ø$ Û {|}ÙÚ! kT#trÏ Û ¾ì I ! Í0 $$ Ü|rE I ÜBuvwxyÁÿÝÞßyàký |yz! C[áW &³hâã|U ä! åæ¾ìçôèé ê" ,

) ! *+,-)./0123415

()*+ , ' - . ( ) * + , - . / 0 1

UVWXYZ[\]^_! ! ! ! " # $ % & ! '( ) * + , - . /012345" 6789# : ;<0 =>?@AB! C# $ D E F G H I J K L " M N OP" /07QIQRSTU" EOV W7XSYZ" V8[\1]^_`" 4a7bcdefghFi" jk7j lSP" DOm$ HnV8[DOop qSm$ : 0 = r s t u S # $ G ! Cv F V Sw!xyONzj{|}Sde% w ~xyO . ] S] " 8 0 " \ ] 8 [ S P" 8[" lN H " t " \ 0 Y Z S = " F S ' ¡ ¢ N £ 8 [ ¤ ¥ " ¦ 7 c § " H R 8 [ j k ! S y" N¨h ©&

ª « ¬ ®

¯% P°/±²³

´µ% ¶·¸ ¹' º»¼½¾¿

ÀÁÂÃÄÅ% Æ ¬ÇÈ7ÉÊ% M

N¶·ËÌÍÎÏ

!"#$%&'(

¸ÐÑ]Ò¿' ¸

¹ÍÓÔÕÖÆE ×&ØÙSÚÛ%

EOÜÝ®ÞPß

PàáSâ¶½ã äåæ&

7çè % g

S ! $ % "#$%&é

:7 ÷ @ )*$%=é '( P 9 ß CC ¯ E9 ÷ @ ó ô õ ö % ? ö ^ _ k *86;( Í O X T U

Sîï $ðñP

)*$%=é '( " ù ú û õ ÷ 7 97 ¯ :7 ÷ @ ZVW ø*89:;á #

F,,-.'/0,- [ \ 9 ] S õ ÷ ø*8CE;á '

'( ê ë ì c í $ °ò ÄÅ% F

)*$%=é '( P 9 ß )*$%=é '( Q R P 9 S õ

)*$%&é '( S ó ô

)*$%=é '(îï # 5<øùÅ= ³

÷ ø*8CB;á ' )*$%=é '( 8 9 : õ ÷ ïcgBQ¶ C DE' F DE' b

õö½õ÷øùú

7 97 ¯ :7 ÷ @ )*$%=é '( P 9 ½ )*$%=é GH½¾r G©6^# I×JÎ% KfL

råû üýþÿ

'(VWSõ÷ ø*89E;á &

½!"&

M N )*$%=é '2 'GH.I2 J0K0,L º » ¼ L O % Í

»1¿EJoXTUVW% E ü;É P

í $ )*$%&é

'( # õ ù ± $

#@w õ÷ 7A S C7 ¯ :7 ÷ @ = >

% C" : k & y % ' ( ) ø ù S * + ,

1 I ì& :

'(P9 ø*144567á % Í )*$%=é '(2 " ù ú

)*$<=é

< D ¯ :7 ÷ @ X T U = > V W Í ) > V W CM477M99;M477#

FEõÑüý¡¢þÿ!úO]PÓ0 û õ ö 7 C9 ¯ :7 ÷ )*$%=é '( P 9 ½

-% kØÙüý.cD/ S!"ßb01 £¤¥¦S§¨% í$S )*$<=é '(óô )*$%=é '( Q R P 9 ( @ ø*1DE567á

© ¾ ä ª « F k ò b & )*$<=é '( } ¬ 5 ü& )*$%&é '(í456778FÑo9 : 6¬E®S B ¯ @ õ ö ° ^ _ ± *1445 ý% F9Aþ @ÁAÿA!S 67% F«Q²³´µS I/ ìúJo ;<SøùÅ=% >7?@9ASBCóô )*$%=é '( Ù " # $ õ ö % & 7 C: ¯ :7 ÷ õö½BCõ÷% DEFGHEõIJK f!"& @Y )*$%=é '(P9% DnFG% HVú

2v3SP&

c ¾ r f % ( ° / 0 1 ã ä 7 ò N J'(o°üýb0% ^_± *869567& óôõùÅ= 7 )*$%&é '(oMN O ¶ " S P E õ % © ¾ ä ª CV 1 · ] ) S )*$%=é '( õ ÷ D E ! * À + S ø ù % Æ O )*$%&é '( P 9 ' )*$%&é '( )*$<=é '( S ! " E 1 ¸ $ : S ¹ º z A ¶ ," é - . % H 2 1 x J n Ñ / 0 & 2 E F QRP9' STUVWÅ=' XTUYùZ ³ÞH 0% »V1üýH b0% ¼ ü )*$%=é '(2;172õ÷ 7 99 ¯ :7 V W ½ +,,-.'/0,-( [ \ 9 ] % ^ _ ` è *12 %7,½¾¿E! krånÑ*+À"S ÷ @ )*$%=é '( P 9 S õ ÷ ø*8CB;á % Í )*$<=é ' ÑÁÂXÃ$ 34567 ½ *89:; àá& O 3B°0®SQID} )*$%=é '(øù k Ä ( ó ô Å ¿ 9 Æ % )*$<=é '( \ Ç aÑbcd-,efghfijk S (æõ÷& l?ãüm! C $¬nË9úJop$O ·óôö½õ÷ÈÉ´µ!ÊËÌ1CÍÎ (° 74I (æõ÷ ü% 7° =qFÑS¾r& ls íkÉftu !v 0: ÏÐÑ-ÒÓekÔñAÕÖ×ØÙ Ë 5 O )*$%=é '( 0 6 7 õ ÷ 7 C7 ¯ wxyz{¬cde|"f% }.àáD× 0 ' Ú Û Ü × P Ý Ù Þ ß 0 à>?*@A)>á '

FL&

D jÞdefSÙP% 8 \~ üý âÏØÙãäSåæ¡¢çèÒÓF é ê ë © 0 ì 3 & 8 977: $ ¤ í ! b0& : î í % Ò Ó ï ð f Ò 9B ñ ò ó k ? ã , & ! C( ° X Ú î ôÅÓ0& ï $ á% ·$S l É& )*$<=é '(2 97CB $ î ï # Å (° ³cl56óôõùÅ=% XH (° =! S IEF õ & (°FÉ É *+"KõõS )*$%=é '(N ö :SÅ= QI )#$<=é '(øù (½ ! " õ ö 7 B ¯ :7 ÷ @ )*$%=é @Ø{% _ Ø Sõö õ÷

01234567

<=>?@ "

!"#$%&

" " ¡

! &C.(@@.+--.U3RAT3-,.--. ! V')(@..D'D,U3RAT3--..,' ! V'.(@@.D'D,UV'-(@'D@-'.

A<1?1"E?3F$G=?E8?$5B3>2<H 92'#$WA#:-2(X#:A#:6+>6/#;@+GA 7&-*#OA#?6-6+#Y'6/6A#L6+>6X6+ ./01()*&%+*+,)++

MNO)*

Î>ÏÐÑÒ Ó >CDEÔ67 )#&%+#+&#&, ÕÖ

L08B%?$W 34

fg! +hijk 67! )*'%+-)*)'' ############!7/8#V6&"lmn 14! 4E$D , $ . D 1op qr! $8sVtu :7#Q;U# ############# 2N2/<#$#0#N2/<#U" ###########48vVwx L*Z6/6)#LQ7 ##############!N2/<#1#0#N2/<#D"

\1]^ UE0$404E$1 _ `abcde

7636-6)#:7A#:$#6'6F#76'*A#>6-6<#YQLBA#Q;U# 6'6F#LQ7`#N2/<6'#3*X2-6)#3*/'6#\6)6+#/FZFX6+# -F6/#>&&XF'&#F+'FX#X*-63#\*/XF<.F-6+#6'6F# 3*2/6+G#.*-6Z6/#36)6Z68 !Y+'FX#;6)F+#$#%*#;&+GX6'6+#D" tu" ¿u" À'ÁÂ YQLBA#Q;U QD LQ7# 'Ã~¡ÄÅ~ÆÇÈ(ÉÊ*«~ËQ*Ì* 'z$ 2*,{^sÍ5 ,F\F+G&#H#OP )#-%+!'#'$#

×Ø! 56'#92 ÙÚÛ KÜfg! ÝÞßàáâãT ;3)F+#KG*+#!%*\F+#5&+6" äÀ! $UPEA4C0$404E$1A#18EE.<# ############!´Wåæ^ 1 gA#^6/-@#L'6/'" çè! éêëèì% =?7 #########S22>#;63'*#B*3'2/6+ S7#,6! E$U0CCD#UUD1 2ão`aãíîïðñ5

y'z *,{^|,{!Y:LB" 2}~5 >?@ mn >CDEF6 )*&%+2'(2'#-

0#¤¥¦§¨©ª « 2¬¤«^y'5 0 ¦§~¡¨©ª ® ¯°±>² '³¦§ 0 >CDEOP )#$%+),(#&2$ ## 2´W<µZ[5

PQRST !"#$%&&$'"('

+,-./ 8934

! "

89AB567

,:);

cdefghijkl0mn %

jk67! ,HQ! E$O0CU4OPU4!Al,"% E$O0CU4EPU4!mno" pjq! VGHIJ E$P0CUUO$OW% E$U0CCU144U% E$U0CCUO$OW

!" #$

GHAIJE'K 9:LM" >N?@;< OP67 )*$%+*)(+$,* Q )+-%&&+($,'

!"#$%%&'&'

;*//6(*#)2F3*#R2/#36-* ;6<6+#S/6+>T&*J 92'#44CA#92/2+G#U5 Q)63*#4 ,HQI&C)(@C.&+&.3;2+@ 3333333&C)(@..--@D#V&++&*

!*"#(8" 9:;< =>?@ !)"#:AB >CD" EF6 "#$%!&'($)$*

:¢£B N*<6-*#(63)&*/ )#!%+-!#)))

RST : UVWXY*W ;6<6+#=+>6)#?6@6A#;@.*#: B74CDAEEE !:2-*)#BF+>&+GH >Z[" ;*-I#7/8#9&*J )*'%++,())&)

K*J#L*<&0M*'6()*># ,2F3*#N2/#L6-*8 N/2<#B7#OPCAEEE8EE =+'*/*3'*>#Q-*63*#52+'6(' &@)(--@-&,

;I/3/JKLMN

FOP34LMPM3QI4/L RS2"B?3FT !=>*6--@#-2(6'*>#&+#=?7#'2J+3)&. ####7&-*#O !L*(F/&'@#GF6/>*>#(2<<F+&'@ !S/2F+>#R-22/#2R#1#3'2/*@#J6-X0F. ####6.6/'<*+' !NF--@#NF/+&3)*>#J&')#6&/0(2+>&'&2+&+G !:F&-'#6/*6#$8EWP#3[8#R' !S6/>*+#6/(6#$WW#3[8#R' !;2'6-#6/*6#$84DO#3[8#R' !B*3*/T*>#.6/X&+G#-2'#&+#R/2+'#2R ####6.6/'<*+' !7*<\*/3)&.#6((*33#'2#3J&<<&+G ###.22-#]#G@<#R6(&-&'&*3 =K;^B^L;^M8#Q9^_L^#5_99 )#!%+--(###+

A<0B?3;<=3>":?

'()* /01"234$50637890":

úûøù Aüù îýþÿ! A#û"ö÷& # !$%ë¼-*&)-Í'"

DE- 4E$1 , $4 . 4P 1!34*" 0-´F- VGHIJ!D K L"MN9: O% PQ R% 9 -S(TUV T& W´XYZ[\* ](+, ^_`abR% µcd;eH% fghi

#$%&

¶ · ¸ ¹ " 95M# 0h A ) 6 º » " ,&# 0# N& ¼½¾ >CD" EF6 >CD" EF6 )#&%+#+(&#$# )#$%+&#'--2

òóôI õö÷ø ù A z

## ( ) ( * `ab + , % z- $PDD , 1 . UE 1% .-/ 4E$1 , $4 .4O 1 00´-1ø2345678% 9:;% ø<= >% ?, DP @& A+,BC! r! Ast u! vwx y! z{| },! A~o ! }^! Al ^ ! b }_! Al, _ ! mno 9! Aü ! z Aü7 :! A Æ 9! Æ ! ÙÚo Æ :! m 9! A

CDEFGHIJKL

#$%&

67!

!"#"$#% #$

;<=3>":?

!"#"$#%

$"#%&'()*+#,*-.*/# ####0#1#.23' 4"#563)&*/# ####0#4#.23' &'&()*+,-.,#7/8#92

" #

ù X ^Z

opqr-s %

% 9 î % L4¡¢£¤% -ã¥4E$1 ,$4.41 1 !¦/§0,-*.s 1"C0 U´ 11 1 ø ¨ © ª « ¬ 4 5 < ® ¯ % ° ± z T% ²z- $PUP ,$E .$C 1!¦/³´,µ.s|1"¨´ % ? ¶·¸¹->µ@& fºE- 4E$1 , $4 . UE 1 !¦/§0,-*.sµ1"#3 4)% V0 $4 ´Fø» ¼h % VGHIJ!U K L" E½](¾I½]¿À% P\ÁÂÃ % s --)hVG Z(% GîÄ ÅÆ% ÇÈÉ' Z' [' Ê' <' *ËD% Ìgi

ÔÕî! Ö× ®±! ØÎÏ ¬±! ØÎÐ

® ! âÙÚ ¬ ! ÛÜÝ

â:! Øää

:å! æë

®Þß9! ¬Þß9! âÞß:! Æß:!

ØXà ØXá Ø7ã çè tu%

Ík67! E$U0CCUCECE!ÎÏ"% E$O0OO$4UO$!ÎÐ" pÍq! VGHIJ E$P0CUUO$OWA#E$U0CCU144UA#E$U0CCUO$OW Ñ! ½](¾?Eø $4 ´`øVGHIJÒÓ&

!"#$ 4/5+4 %&' ),11!"O +,&& 0,&&OOOOO 2,&( >&,&( >&,%& >>,&& >L,&&#"O >L,%& >L,]( >,&& L,&&OOOOO

` ()©W *+D` Ouz| Ouz| Ouz| *+z| õ,-E 6V:; aV:; ./01 23456 738*+# <VMGK_EQWO<VMGK_EQWO 9 ÔÕz|# UZQQEQWO:PQOO Ouz| :C;z| 5 `=# çè<´= 238:; 6V:; aV:; *+z| T> +? T> 8n.{*+# BGQRYOBZO"VMGO !VMEQWOBPHHEVHO aV Ö 5 `= *+D`

],%& ),&& ),%& +,&& +,%& 0,&& 0,%& 2,&&O >>,&& >L,&&!" L,&&O %,&& ],&&OOOOO

),%1!" +,11OOO +,%1 0,11 2,11 2,%1 33,1] 3*,11#"$ 3*,%1 3,%1 *,11OO %,11 ),1*OOOO +,11 0,11OOO 2,11 31,%1 3*,11!"O 3*,%1 *,%1

S¥z| *+z| Ä9:; *+D` *+z| Ouz| Ouz| Ç"z| qpz| 89:; «¦ z| *+D` Ouz| Ç"z| ye:; :C;z| .{*+# A@4O* 8n:; .{*+# A@4O* 7 §) st

!!"#$%&! '()*+,-./01!

DBEF DGH

'"$$%&

39$ Hj ×{\ l] ´$ jp6^·V$ <}¦H jØÙÚÛs ÃÂ¦~d& À! ô5PzPÜ Ý % Þ % ß Ø à% á Ç% »â % &ã Ù% &ä å$ ü æ¦ çèséÆ$ êH

@ABC '()

Ouvw Ouvw xyz.{*+# @DEFGH-7IEJK >L,11#" xyz.{z|# C}~^_ >,11 V:; >,%1--------- a z| L,11 a z| L,%1xyz.{*+# 4EMNJO5JDPQR ',11 xyz.{z|# APFER-SDPEQGT-UGPD-VH-:PWEX $,%1 6V:; ),11 0 $ 1 ),%1 0,11 aV:; 0,%1 a 2,%1- ----------xyz.{z|# :EJJ-:PDPYJEP-7VZHEJM-/1#' #1,=1 6V:; ##,11 ^ *+# CPM[EHGDDP #,11!"

+,&&!"!"#$% & '( ./) 0,11 !"#$% & ') ./+ 2,11 !"#$% & ') ./0 31,11 456"7-87-7"9-:;<9;:-= --------------------*+,-./ >1,=1 :?-!@;47A@B4&0 = 1)' >/,11#" 23456 7 ') >/,=1 89:; & <=>?) >,11@ABC /1>' /,11DEFG =,11H<IJK 55 ',11 LLMNO!&0 / 1).' ),11 PQ" ),=1 RSTU .=1 0,11 6V:; & <=>?) 0,=1 WXWY 2,=1 Z[ 0 \ & 0]1) >1,11 ^_`=# abcd >/,11!" 07C ef 7 <=>?) >/,>( :8A9- 7 ') >,>( ghijk70l1)' >,'( mnopqpr /,11 st

/01 /"2#%& /0/1

!"#$%&$'() +,11!"

% Å

3*,11#"O

qpICÐ

2,11

3,11O %,11

),11O 2,11

îÝ2Pë

òU6V@[ ¨[©

ª« <"@B

¬´¬@ P®qp

+,11!"OO:VHQEQWOiPjE 2,&& OOOOOO@QGOO5QgV

>&,&&OOOOOOOO<ZQRPYOiV[EKEPM >L,&&#"OOepr

2,&&OOOOOOOOOZH %& ¨[© 7 ')

'32$%&

9:;<

Z[ 0 +· \ · À

Ö$ SPjE `a bÝG9 C× Òfcá¦2vdeff f g¶$

++3$$6&

NOPQ

?ïï¦ðñ% òóôõ¦Üö÷ø$ ù úÀ{ =ûüýQîþÿ"{! v"<= + #$o«% V$ %&&''¦ (vjÀ)È* + ,¦-Ij .& >+ Á/0¦X$ 1}2/34m5& }Ü>9$ ù úÑ6Ú789¶ß:;<$ ý=ò>? Í{n CÊ@& AÜBh s$ CdÈD Àâ& ¡«zEÂ 3ãÚ F<$ (GHIæJüKL$ M+·NOe" P§& ,Ü$$ dOQR[STéôOU$ |¡ }À!VWXY×Z]-& °[\+¦]À^$ _Ø `î D% ab$ È.¸cd¦«©$ Nef g ¦· ·¦ >L «©¿ö6¾vhP$ ù úÐÓ{, ½¦Së! ¦æv«©iÐj j! k

1234 "#$%

+3$$%&

Ñ + ¦ L&>$ ´$ @ABC ¥õA z ¦ :$ lEDOdVQWO s- A5d $ 9 Ú@¦ Ð$ ÷fÀ ö÷:ºö¦ t& Û@$ w)¾eC !_GHYD " SGHQPHR á d fõ L&>$ ´HdÊË$ êH BC { Â U } "m j¡-{ } ¾þ$ õ|}@d¢£& .

VVWXY",- " /Z

!"!

%&'(

:dOf:O: KS

(,%1!"OOOîÂOÀ ` Á>¦«'?

! :;<=>?@ABCDE

!32$%& )*2$.

ÊËH<I! 6ÌÍß2PÀCÎ* $$ iG I! ÷»½$ [j}ÏsøÐv§:Ù·OQ2Pe v§:ÑÒ Ó SIC& v§:Ù¡$ Î:ÔÀÙ} p=ï¦@®$ klÑÒ Ó·:ÔQü Ó $ m Ö²QC :ÔÕÂ*Ö& ;aVfÈ×²°2PÎ¿ Ø+Ù üe2PO]7³$ Vf6ÚÛ i IÈr [ d& ¿ØEü·È¡- e°2PECÜ®·È× À>Ý2P¦Ç$ ;aÜohÞ¦¿Ø$ %jý ¿Ø }æß~ nI& +

3*,11#"

33,11OOOOOOOOî¼½ ` Ì~ D ` çÈç¾¿

!"#$%&

PQ" mT>e I!·n¯åµÇ"$ w) ¾eC 6PHY ã " @HPQWG P Ð PwK$ ·w ÖÂÛ¦n¯fI!¡¢7d7½¦Ç"& y @HPQWGO M·)pn¯n$ efI! Èá¦£ ¤% ºN¥ G% S¦HÈ§¨=$ mÇ" jl©Xá¦$ e QÝþèQe¨Ý6þ¦åª" 6PHY ß· <GKEPO8DPM n¯$ e ¦È.¬«¬% ëG®â% Þ¯â% °±Åâ"S¦Ó$ ÊeD\ èÈ1PQî1. ! ¬ßeK*mÖT>^¦ PQ" ²" .

31,11OOOOOOOOî©W ` »¤²î©W`p[³

+,11O OOOOOOOîªÅ ` qp pì

(3$$%&

0l^ÅÝ$ LL"½sèiÈ:Ú¤& LLè° i{BCg¥} Iý¦TO§I¨% j©U% ªw½% « ¬s% "%Ý{s& ®;st·$ 11%¯Êe } }n °& ±ã·«O}%nl6d²ÛæÀÙ & ý !d72S!³s 8´& fGYQMPQ {Mµ lVG ÀÙ}¶¸Ýï& Â§¦j fGYQMPQ üVÐ%6v$ · ¸3~& B L¹¹ÞN-7Q$ ©ºxyC0*» î$ Z¼½Ð¾$ ¿ÀD Ôî& ÀÖÚ¤$ }Á. øÂÃ¦ ·@$ 'TLÿÄefÅÂè_o¢F`& LLèc+eo w $ s{ dÂÆüo D *$ ·ÂIÂ¤Ç$ `c$fÈ%Å¦ : És -I & .

z|áÂ

%,11OOOOOOOOOOîº» `î µ` î¤¥

!32$%&

31,11 *,11 ),11 0,11 2,11

3*,11!"

Ã=-D 7 '?)

ÄÎÅ¼ÆÇÈ 7 '?) :dOf:OîÇÉõÊr!

:dOf: ËÌµ[© 7 '?) òUµ[qp£©7 ') :dOf: Íµ[

:dOf:O:dO:;<5! qpÎÏ

2,&&!" >L,&&#" ],&& 0,&&

çî !2 ÏÐ ©WÑ~; æÒ®% :¤Ð 7 qpÂ9Ó) 2,&&OOOOOOOOOOOO^£îÊEÇ¦@ 7 Ô>0l"0ÕÖ^ )

!"O%>> ),11!" ),%1 +,11 0,%1 31,%1 O 3,11#" 3,%1 L,%1 %,11 ',11 ),11 ),%1 +,11 +,%1 0,11 0,%1 2,11 31,11 33,11 33,%1 L,11!" %,11 ',11OOO

HIJ$ï "EW_OA KL©M¦N$ LO O2PC .%L0\%%1 Q? .3%\3' îRS! .(12\(3% TUVsW «¼¦XY T> Z@£[ Q? .3(\3) \ÁI] ÄÅ^_` ab{c L S d ;[WHPRGOL efCgµ "h AA iÝHj iÁî T> ab{c îkS! .(12\(3% iÝHj iÁî T> Q? .3(\3)

!"O%&>

«ãQRÂPQ¿ÓIÚQ$ Sv ùÜT ãQÂeU"$ ßVfm ½æv I ÈWx¦ðñ& !C %E¤sÚXYZë[\À\$ X Y²]E^_dÀ½& +

)* ! +,-./0

jvç B È $ x²klm}©n*$ %yÿo pqnrs_tE ÐSÀuv$²kwlm$ ð4Ð xy°z{| C×Z"Q¤}}¦[~ $ ü° kw[f¦ ÈCÀ1ÛY& ¬²kw ùÐiÐA 9eè Ne è$ Û@dêC£ § 5 ÛÐ j! .

<F 0,11!"

3,11#"OOOî´µ ` î ` qp¶·¸¹

:GH* '3$$%&

B l%h$ 4 56é$ Qü YI7À8& YIÜ$ bº 9 :; & óþ¿)*ù{M@$ < Pa =>X sÞ S+$ E ÈÇe"YE$ C j? & Y@ A ÝÞ$ S·Þõ$ C CÞ c& X©èB° ¦(?CDüf n& EF@9$ X©èGH·"ê QI& J X©IÚhn}"êO ]$ 7KÔL^Y³"MN»"& IÚO*"ÐPPÓ7ÛX$ È³

ÝÞÃ«òÙ& óþô%Y| SÞõ$ Yö÷¨øù¦6V$ ú û2PjAÞ6 s$ X©èü ü V& YÂ÷$ bºúûýþ$ =Ó *ÿ$ X©è!"²ë& Þ·$ Y#$ý%#ö&X ©è¦6 >?9'$ CõÎ(& m@$ Àá)*ù+·$ °óþ+ ,-.À/$ Y v& )*ù0 ä)*6 1ý2$ j3Q X©

) , 11!"OO îÖ^ $ `O:;¯r `:;°±

j}qp./5üÜ`% ëÖìý Æ í$ S Hjî\{\ Lñ ·T[ @§¦ 6T@A $ ·÷fp6^·¦ÂÛC©ï¡ @Õ\K$ ðñæefp6¦o Ú>& *

[\! xyz" {|}" ;~" { " " #

q"r IstuvwZ

I JKLMN! OPQRSTUVWXYZ +,=1-!" 0,11 2,=1

! ! "#$%&'()*+,-*.

§I!Àæmh¶¦782vI e"ÇÉ¦Fd& sðÂA_s t$ j ÀÖ·>¦ i& .

=>=?

/32$%&

WXWY ·ÀÖ M·)[à©f ¦ ¸ á$ w)¾eC¦Ï Ðjz| ?ü+´© »¦ 1; & }8âUßÏzn$ ãécä¦{ ä} õ w åæT çè$ æ¦ ¸áé£óê»· èj! } ¸ÇUß5$ Ô ®·wåC* E¦ ¸Ç$ ¸áé£ ÐÂëìÙíÚîjïïI%$ è `ó Uß÷ðñ! +

RSTU

+$3$$%&

[\ ! H ] ^ " _ ` " a b c " d e f # efkÖ lmnÖQ'ePsosB" :PHj Û§p$ kqosB § r÷MF st@Gý{u 6@vGwTx$ fyPìíâz$ :PHj Ñð/F$ s{GCO÷|s$ .}Ê~2ÜÀÐH $ osB ¦ÔÂd}Â M& À¾1osBf ¦osZI D ¦: ð ·$ ° ÛÐ ÙT $ b¨ Y ð »Ë~ É $ osB{ ·Â Æ Ê'û ¦ :PHj ¦ $ Oæ Ø$ ª IÂ·osZ¦ .

("$!%& )*+,-+!.

üSµ+Ï©yÉ~- $ 3 æ Ý=Ô¦ C C$ üSklü[ê! @¡ [¬ $ P É ~Qüjeæè e& !C·´ þÛ$ üS}Õ9 sP ÙÚ # X ¦ : ý$ mP Iö & !÷I~9eP ÙÚ # X ¦ ý$ %! C° üSÀ²ntö·I & üSÑ É~ê! · Ú 0 é ¬$$ %·B·CÂÁ É~' P I # e ë $ ²! . ¦ & É~· # ¾ !÷E{ áýÕ¦Ç$ ! H<æCÒ!÷- & É~} ÿ ã·ê ¦ $ ÓÙ)LPz¦ Ú$ ÂëÊ¾üSê! '@2P m µÖÀ $& +

5678

/32!%&

VÚÇP¦òó$ îôÀ õ @ûóDö' %Å ÷øþ¦òó$ Cje}Á>¦ùùùú5$ vóûü I{+& "Ð$ ýª*C÷þ$ @îôÂD\þ¦ P$ Æ·´=Â¶$ ` iS+$ vH<"Ð"C$ dÿÈÀ8K®Æ!¦ªõ²Q& "#n¦-$I%& '$ j¨É(¦)*= $ +,¦ }& ü§- %. O(/_0$ 1<¦ (23S4 ¦'ÍÝ$ mÖu 5än wCÑ~ ÷$ v-e ¯6$ ðsÀ7À 8$ À9À:$ ;ÝUU<<¦3=«q$ wC>?ý ª*qpz@$ }AB CCvÕ:$ jD¤v-êz @EF¦ Çs×& <{'¦'=$ G+¦=e$ HZI JK.È¦LMó$ jS*NOP ªlÒ ,¦& øQãÙ+ê¯âÝ¦¸â$ öÖRj]S1´ ¦Âìí& %j [øQ¦÷ TVI; UV$ Û@ Ú W¦>X$ öÿ°YZ% [¦]p& +

IJHKLM

'3$$%&

[\ ! g h i " j k l " m 0 n " o p # c $ ¡N$=÷& g¢J¤P£}Pz¦¤ ¥ð¦°Ý° §¨©ÀÁÃ $ ª·wC « Ò$ Â Â ·wC\¬®$ lC¯{s¬%C°· ¨±ÃÂ¦²°$ Ü@¨¦È³¡¤z´.µ¶q{ < & ·ÜÛ@P£¦ ¸ ¹º»¼{½G L¿¾H <$ ¿À¦¿¾mnw*ÁÂ|{ !h& ¿¾¦ ¸ Ã ·ÄÅ +·kÆÇ $ CÂ wCÈfüÁÂ ×ÉÊË& Ã ¦«O²²H<ÌÍø¦¤© nÎ 2PÏÐÛÀÑåS!$ üVÒÓ·wCªÇÂÖ$ Ô Õ¦ö }wCæ5Ö© .O

@A@A[!

'3$$%& )*!.

}Æ\0lq];¦ O$ Ç2Á· ^è©WE +Eç $ _ýÁ·`a"#sØf Ýh Hb¤¦ R ½s$ c@ÖI2Pdee$+f\ÚC$ % ªgl& v ÊÙ£%PRE EÙÚûh¦i $ [ jÎ£%éÜ$ £%Iö%$& j%"Ç2« kð» ltm·+»noa$ pqr" 7_PMhEOÆ& Ç2s lPQGO}ÀÅ `a$ pqrÆC¦»©ü$ ÙÍ ý Û$Ât×-$ %Ç2f »CuÆAy°v @7$ Ç2" lPQGO isw-»»©üî:x 7 p qrOy÷pÿz$ 7_PMhEO ÷âx iPYPOGKX) ð ú -$ lPQGOZÊ·ü{ Âe {ÎÍé|Ó$ » !!© ü}]} +-¾þ& .

),11!" +,11 O +,%1OOO 0T11OOO 0T%1OOO 2T%1OOO >>,%1 >L,%1#" >,%1OOO L,11 O %,11 $,%1 O ),%1 +,%1 0,11 0,%1 2,11 >1,11 >1,%1OOO >>,11 O >,11!" L,11 O %,11 %,%1 O ],%1 O $,11 O

àá :;ââã vä åÓæÉ L çè éêë$ ìí & 0 > 1) îïº \ ðkñ àá òó©W ]´cÊôÀKÈõ ö÷ø >>0 PPE ùùú L çè »ûü Iýþ <% ÿ! â }Ê"# $%Ù& åÓæÉ <L :;ââã éêë$ ìí 7 0 > 1) çè PPE ùùú L »ûü Iýþ <% $%Ù& }Ê"' çè

!"%3* ),L1!" +,'( 0,11 0,%1 2,11 2,%1 31,1( 31,L( 31,(1 33,%1 3L,3(#" 3L,%1 3,11 3,(( L,%( %,11 (,11 (,'( ),11 ),L( +,11 +,'( 0,%1 2,11 31,%1 33,11 3L,%1 !" 3,3( 3,'1 L,L1 %,11 %,%1 ',11

¼½I¾¿ EÀ L13' Ùç¦ÁÂÃÂ ^_ÄÅ?â ÆG°Ç ýÈ[É À^ :ÊË T'I`? ÌÍaÎ ÏUCÐ^Ñ %Ò© EÓ L13' Ùç¦ÔÂÃÂ ^_<8?â ÀEÀÕÖ À^ :ÊË ×Ø5 ¼½I¾¿ çèÀÙ|Ú EÓ L13' Ùç¦ÔÂÃÂ FG°Ç ÛÐ<óÜ À^ :ÊË ÝÞIßà áCâãâ @$>äå ` ç¦5 æ çö^ Ièé\ ` Ä Iúê çèÀÙ|Ú ÆGãÇ À^ :ÊË ÝÞIßà ÛÐ<óÜ Ièé\ áCâãâ ` 2ë

!"%>] ),11!" >&,%& >>,&& >L,&&#" ],%& (,&&--),&& ->&,%& >>,&& >L,&&!" ],%& --

$ 555-./#\L$ p ¡¢ £¤¥¦§¨©W .L%\L+ p ¡¢ ª«¬ .>)\L& C¦§¨©W ª«¬ .>)\L&

!"%L]

"#$%& ),&&!"O +,&& 0,&& 2,&& >&,&& >>,&& >L,&&#" >,&& L,&& ],&& (,&& ),&& +,&& 2,&& >&,&& >L,&&!" >,&& %,&& ],&&

"dï! \ ßefï gÓÿh£iM FGjç! kl}mnopÐ () L,& «Cç I "dï! qr:; &s¦²Ð "dï! \ +MtÀu «Cç I "dï! ^v¿¿¿ qr:; &s¦²Ð "dï! ^v¿¿¿ "dï! \ +MtÀu &s¦²Ð

!"%1( ),11!" +,11 0,%( 31,%1 33,%1 3,1(#" %,11 ],11 (,%( +,%1 0,%1 31,1( 33,%( 3*,%1!" (,11

ª¢Iÿ $ aIs bO ]´q q \O 2Ü¬]´ ª¢Iÿ $ aIs bOO ]´q q O\O 2Ü¬]´ ª¢Iÿ $ aIs b ]´q q \O 2Ü¬]´ H qp./TO ÒÝxy¢ $ aIs b ]´q q \O 2Ü¬]´ Hjqp./TO ÒÝxy¢ £]´ ª¢Iÿ

!"#$$

3L,11!"OOO fZQ lmn%ÄÅ 3*,%1 Óo 3,11 F[òÄÅ 3,%1 [pqrsRt *,%1 <[VKDEW_KO8JO@QG %,11 «¼c· 5C %,%1 ¿u ],%1 %ÄÅ2vÇ (,11 j cC ³w (,%1 &Ü]¬x ),11 4VIO<_VIEQWO<GHEGJO% ),%1 §yC© +,11 @Q åå SPQR z +,%1 { |} ~ 0,%1 ³C|$ 2,11 ËÌ w 2,%1 <[VKDEW_KO8JO@QG 31,11 «¼ · 5C 31,%1 ¿u 33,%1 Ms 3*,11#" [pq sq 3,11 <[VKDEW_KO8JO@QG 3,%1 «¼ · 5C *,11 ¿u *,%1 ï e HFG %,11 [pq sqt ],11 { |} ~ (,11 «¼ · 5C (,%1 Ms ),11 ¿u +,11 Ó ` F[òÄÅ 0,11 §¨ 0 % { 2,11 cEgGKEFPD 2,%1 ³C|$ 31,11 cEFGKZhG O 33,11 j cC ³w 33,%1 <[VKDEW_KO8JO@QG

!"**(

>,L(!" @& %,&( AB (,L& Cî ),(& DEFG 0,%( HI*+<= OOO 0,]( «CJcd >&,%( ÆF+ >L,L(#" KLM L,L& OOOOOOOOOOOO5 ×NC# OöPQR %,>& 5 ×NC (,&& ZSTUVSW ),%( HI*+<= OOO ),]( XYZÙ[\D& 2,&& ]Ò %% ^ >&,(& HI*+<= OOO >>,&( L& Ä _´ `a çè¦bc

),&&!" +,&&----0,&&-----2,&&---->&,&& >L,&&#" >,&& L,&& %,&&----],&&----(,&&----),&&----+,&&---0,&&---2,&&---->&,&&---->>,&&---->L,&&!" >,&& L,&& %,&& ],&&

§¨®¯° .+> ±²T-v³¦Á .>) ±²# µ¶·¸¹ .>% º!«C .>> »¼«½¾¡¿ .>]\>( ÀÁÂÃ .L% ±²T-v³¦Á .>) §¨®¯° .+> º!«C .>> ÀÁÂÃ .L] ±²T-v³¦Á .>+ §¨®¯° .+L º!«C .>L ÀÁÂÃ .L] ±²T-v³¦Á .>+ §¨®¯° .+L º!«C .>L ±²T-v³¦Á .>+ §¨®¯° .+L ÀÁÂÃ .L] º!«C .>L »¼«½¾¡¿ .>]\>(

!"%3) ),&&!" +,11 0,11 2,11 31,11 31,%1 33,11 3L,11#" 3,11 L,11OOO %,11 (,11 ),11O +,11 0,11 2,11 2,%1 31,11 33,11 3L,11!" 3,11 %,11

wx::;aybO 5^:; c5C9 zÄÅ^âa'bO ò!{|5aybOO }~ a'b :5 a'b I a'bOO 5^:; c5C9 P aOaybO ayb aybO IX© aybO wx aybO 5^:; c5C9 I ayb :5 ayb 6CÄÅ õ Ç z¦ÄÅ ^âaybO I a'b 5^:; c5C9 a'b z¦ÄÅ ^âaybO

!"%&'

),%1!" *]l!+º (O.)0 +,11 n, 0,11 -.:;3 2,11 ?ñ@9 2,%( ©W/01 31,11 ÷2 31,%1 I3455 .L) 33,11 67F6 3L,11O#" Ì8· .{ 3,11 -9:;3 L,11 ² ³´ L,'( :¸F w %,11 ?ñ@9 %,%( OuÕóò I; L13' 7 <C;) (,11 OuÕóò I; L13' 7 =×) ),%1 ÓP>?n @pABC 2,11 -9:;3 31,11 ØDT>^ 33,11 n, 3L,11O!" ² ³´ 3L,'( :¸F w 3,11 6úEF L,11 -9:;3 %,11 W~GÉ %,%1 n, ',%1 ² ³´ (,3( :¸F w (,%1 ØDT>^

!"#()

3*,11!" *,11 %,11 ],%1 ),11 +,11 +,%1 2,11 33,%1 3*,11#" 3,%1 *,3( %,11 ],%1 ),11 0,11 2,11 31,11

LLMNO :;I : ^^¾Ý çè î% çè²Ðë qp À©ÀÄ×!o ^^¾Ý S! epIc çjIÇC Ì I¿³ ¡ \O0*1 I¢÷ø LLMNO :;I : h£ab *13% ep¤«

!"%**

),L&!" 0,L& 2,$$ >>,]$ >,L&#" %,&$ $,>& ),$$ 2,&& >>,>& >L,]$!" L,L& ],&$

àá Iªâ ãý å§ ä åæ L «CÂç ÍÎ C Dh÷è éî ê$ âë ìí.î u3 ÀKÈõ

23 '3$$%& 456789 !"##$ ),11!" 5 :; ),3( 5 Õ +,11 5 :; +,%1 wx 0,11 5 :; 2,11 ep V. z| 2,'(O ¦! L13'\ OOOOOOOOOOOOOOOOOO %1 33,3( 5 ¡¢ ` w£ 3L,11#" 5 :; 3,11 ¤¥}¢ ` ¦t§Õ 3,'( *1`# ¨©ª« .3(\30 ','( 0¬56Ù'® C (,11 5 :; (,3( ¯ 3 ° 3 ),11 5 :; ),3( 5 Õ +,11 5 :; 0,11 |±5 0,%1 w£ 2,11 5 :; 2,%1 ² ³´ 31,11 µ[ª¶ 33,11 ² ./ 33,L(O 5 Õ 3L,31!" ØÙ· 3,11 5 :; 3,3( ¤¥}¢ L,11 :;¸? L,%1 ¹Àº ` ^^»" %,11 µ[ª¶ ',11 5 :; (,11 |±5 ` 6CÄÅ

!"%&0 ),&&!" +,&& +,%& 0,&& 2,&& >&,&& >>,%& >L,%&#" $,%&OO ),%& +,%& 0,%& 2,&& >&,%& >L,&&!" ],%&

I×åI Øºw T>l.Ù# T/Ú! ÏUÛÜÝ îïÞ L^>n Ó½´6 LO Tº!!¦«C .%>\%$ I×åI îïÞ ÏUÛÜÝ íî¦@º .] L^>n ß^Q Tº!!¦«C .%>\%$ L^>n

!"%%% ),&&!" +,&& +,%& 0,%& >&,&& >>,&& >>,%& >,%&#" %,%& (,&& +,&& 0,&& 0,%& 2,11 2,%1 >1,11 >>,%1 >L,11!" >,11 %,11 ],%1 $,11 $,%1

ÄÅ0ÀÆ Ç2È² <L ÉÊËÌ ÍÎnÏÐ ÑÒÓ .%] Ç2È² <L ÔÕIÖ× <L Ø ÙT ÍÎnÏÐ ÔÕIÖ× <L ÑÒÓ .%( Ç2È² <L ÚÛ ^ZQ oÜ L1>] oÜÝÞ DP_O.> oÜoÜßP +.) ÍÎnÏÐ Ç2È² L ÑÒÓ .%$ Ø ÙT ÍÎnÏÐ ÚÛ ^ZQ oÜ L1>] oÜÝÞ DP_O.> oÜoÜßP +O.)

!"%*( ),11!" ),%1 +,11 +,%1 0,11

:VMVOopI 8S!O:VQJKGHJ uuopì íî¦@º ï~ðñ»ab ` òóôôÙ õ» æ 0,%1 :VMV ïïp 55 2,11 :VMV opI 2,%1 ;^<U ö÷ø 31,11 ÍÎÏvù 33,11 dVYVOú 33,%1 8S!O:VQJKGHJ 3L,11#" uuopì 3L,%1 ï~ðñ»ab ` òòôôÙ õ» æ 3,11 :VMV ïïp 55 3,%1 :VMVOopI L,11 e7dO;^<UOL13%` e7dO;^<UOL13L %,11 A5dOûüýXp %,%1 íî¦@º ',11 uuopì ',%1 8S!O:VQJKGHJ (,11 þÿ!! (,%1 õP"¦$ ),11 þÿ!! ),%1 »»ï!{ # +,11 A5dOûüýXp þÿ!! ` »»ï!{ $ +,%1 0,%1 íî¦@º 2,11 ½s& 31,11 A5dOûüýXp 31,%1OOOOOOOOOOOOOOíî¦@º 33,11 þÿ!! 33,%1 »»ï!{ $ 3L,11!" %& '( 3L,%1 ½s& 3,%1 þÿ!! L,11 »»ï!{ $ L,%1 A5dOûüýXp %,11 íî¦@º %,%1 ï~ðñ»ab ` òòôôÙ õ» æ ',11 %& ') ',%1 þÿ!! (,11 ÍÎÏvù

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：倪婧 2014年12月28日（星期日）

■ 新城勁爆頒獎禮 26 26日晚率日晚率先派發樂壇第一張成績表。一張成績表。

■許志安連奪 4 個大獎成為大贏家。

欠星光 G.E.M.奪勁爆女歌手 G.E.M.奪勁爆女歌手

連取44獎獎連取

許志安成大贏家香港文匯報訊（記者李思穎、李慶全）2014 年樂

壇首張成績表“新城勁爆頒獎禮 2014”26 日晚假香港灣仔會展舉行，一如往年新城頒發予歌手 152 個獎項，在 boxing day 大派禮物，不過今年陳奕迅(Eason)跟容祖兒兩位頒獎禮大贏家事先張揚不出席各大頒獎禮，其他出席的一線歌手亦寥寥可數，結果由 G.E.M.“攝位”

成功，與老大哥許志安登上全球勁爆女歌手及全球勁爆男歌手，而安仔連奪 4 個獎項成為大贏家。 Eason、容祖兒、楊千嬅、古巨基、Ｔwins 等均 26晚頒獎禮由於沒出席，大卡士歌手欠奉，坐第一排正中位置有許志安、謝安琪、G.E.M.及張敬軒，兩旁有薛凱琪、衛蘭、周柏豪、官恩娜、鐘嘉欣、側田、吳雨霏、王菀之，最側是許廷鏗、鄧麗欣及泳兒，而之前出席活動曾不滿坐位安排的羅力威變成坐第二排中間位，另 G. E.M.因在澳門工作完，本打算坐直升機趕回港，可惜因天雨關係，最後坐船回港。

鄭俊弘為男新人王安仔以《流淚行勝利道》連奪全球勁爆歌曲及年度勁爆歌曲大 ■左起：陳綺雯、柳妍熙及何雁詩分別奪得新登場女歌手獎。獎，共奪得４個獎項成為大贏家，得獎時也受 Sammi 熏陶說要感謝主，G.E.M.則拿下全球勁爆歌手、勁爆年度歌手大獎等，與謝安琪奪得勁爆亞洲歌手大獎及勁爆全國歌手大獎等同樣４個獎項，於女歌手方面暫領風騷。至於張敬軒亦奪得勁爆年度歌手大獎等有3個半獎，奪得3個獎的有周柏豪、鄭俊弘及許廷鏗等，另得兩個獎的亦有吳雨霏、羅力威及薛凱琪等。其中鄭俊弘憑人氣連奪三項新人獎成為男新人王，他多謝歌迷和家人的支持，女新人王則由丁悅奪得。

彭子文攝

薛凱琪谷胸搶鏡開場時入座率也只得約 5 成，正式介紹歌手時，入座率已回升 7 成，到介紹歌手出場，出席歌手卡士太弱，現場觀眾反應冷淡，就連歌手衣着亦無甚睇頭，較性感的有薛凱琪谷胸上陣，官恩娜穿藍色裙單邊高叉騷長腿，謝安琪穿上露肩花裙，吳雨霏戴上大帽，衛蘭穿橙色外褸最密實，鐘嘉欣與ＪＷ均着大褸卻顯得肥腫難分，許志安則着黑西裝襯裙亮相，張敬軒一身黑衣襯帽遮了半隻眼，頸上還貼了紅色條狀如血管的條子。到歌手上台拍大合照時，雨僑與緋聞男友羅力威只相隔4、5個身位，至於Super Girl 上台時，其中成員 ■鄭俊弘連奪三項新人獎成 ■鄧麗欣(左)上台獻唱時再次 Heidi 因裙下滑即站到一旁用雙手托胸。嘉賓有韓國人氣組合為男新人王。彭子文攝彭子文攝走音。 N-Sonic 出席，他們表示開心赴港過聖誕，未來會做好歌和努力演出。

■ 穿大褸現身的鐘嘉欣顯得肥腫難分。顯得肥腫難分。

■謝安琪 26 26晚也拿晚也拿下四個獎。下四個獎。

范振鋒寸G.E.M.早前失言剛開場時司儀訪問坐於台下的安仔，笑指紅館現有好精彩演唱會他仍花時間來這裡，且去年他又求婚成功，明年會否找多些人行《流淚行勝利道》，然而安仔聽到皺起眉頭說：“我不明白喎。” 露芙又“寸”不出席的歌手說“有些歌手落井下石話要取消所有頒獎禮，根本他們連派對入場券都拿不到，是葡萄心態!”似暗 “寸”陳慧琳之前贊成取消頒獎禮及其他支持有關言論的歌手。范振鋒又刻意寸嘴說錯杜麗莎夫人館，然後更正杜莎夫人長期放了假人在裡面給人朝拜，取笑 G.E.M.之前失言。又有司儀爆官恩娜明年二月結婚，Ｅlla 知男友在場只笑笑口沒作出回應。而新城去年頒發 145個獎，今年再度增加獎項至152個獎。

■左起左起：：薛凱琪薛凱琪、、衛蘭衛蘭、、周柏豪及官恩娜出席新城頒獎禮周柏豪及官恩娜出席新城頒獎禮。。

香港文匯報訊江希文（Liz）26 日現身會展出席《夠薑廚房》活動，為父親的糖薑家族生意作宣傳，還即場教大家炮製糖薑，相當落力。但 Liz 指自己不擅於打理生意，所以只負責展品的包裝設計及研發新口味，坦言老公和家人都很喜歡吃。問到女兒可有幫忙手試味道？她表示女兒只得一歲半，暫時未能試味，她說：“但我們不時會拿糖薑到老人院孝敬一班老人家。”Liz 自產女後，之前一直居住在英國，不過現時已搬回香港暫住，她表示：“一來方便女兒讀書，二來可以多親近親友，對女兒成長會較好。”Liz 又直言在英國那邊居住會較清靜，但留在香港會開心些。問她會不會再追多個兒子？她就指自己已收爐，老公也覺得現狀很好，沒要求再追多個。她又指女兒很乖很易湊，待女兒再大一點，或會再考慮從商。

至於有否戲癮發作？她笑言向來沒有戲癮，歌癮反而有，因為她很喜歡音樂。問若有人重金請她復出，可會心動？她就表示有才算。此外，Liz 早年曾捲入老公與奶奶的爭產風波，結果遭奶奶力數不是，問二人現時的婆媳關係如何？ Liz 自言已經沒事，但直言與現居加拿大的奶奶很少聯絡，問還有沒有錢銀瓜葛？她即表示不清楚，着大家問她的老公胡漢清。

■江希文即場教大家炮製糖薑。

陳 ■嘉桓表示坐別人的車會很易頭暈。。

江希文少同奶奶聯絡

陳嘉桓

■韓國人氣組合韓國人氣組合N-Sonic N-Sonic任表演嘉賓任表演嘉賓，，傾力演出傾力演出。。彭子文攝

湯怡笑洪卓立酒量差

享受自駕樂香港文匯報訊（記者李思穎）陳嘉桓以紅色大露背短裙打扮，為“超級車模大賽”擔任評判。現場展示出不少靚車，嘉桓則對跑車認識不多，不過家住新界的她，每日都會駕車代步，方便出入。問她會否希望有男士接載，她表示享受親自駕駛樂趣，皆因坐別人的車會很易頭暈，正如坐的士玩手機便會頭暈，倘若自已駕駛便會放下手機。單身的她自言聖誕節都是一大班朋友慶祝，並沒追求者約會，而她也覺得在普天同慶的日子，一班人相聚會更開心。嘉桓自言暫時未有心儀對象，或者未去拜過姻緣石，笑言新一年會去拜一拜，看看會否應驗。

■湯怡跟洪卓立以情侶檔出席活動。侶檔出席活動。

香港文匯報訊（記者李慶全）張致恆與鐘舒漫 26 日原本雙雙出席活動，但鐘舒漫卻病倒缺席，洪卓立及湯怡是臨時頂替上陣。張致恆指聖誕佳節難免會飲酒慶祝，他拍檔關智斌更會出席一些應酬場合，可是拍檔酒量不佳要幫他頂酒，因為張致恆醉倒便呆坐着，一叫他的名字就只管在傻笑，試過有次容祖兒趁他醉了大叫他，結果他一樣傻傻地在笑。湯怡跟洪卓立以情侶檔出席活動，湯怡指今年聖誕節有親自下廚，男友洪卓立在家吃她的愛心聖誕餐，而男友正拍攝新片《三條友飲醉走》，也趁機會在家練酒量，然而喝了很少已經嘔吐，湯怡不得不取笑說：“他的酒量比我還差，嘔吐完還要我收拾殘局。”洪卓立苦笑現每日開工都要扮醉演出，且他在戲中亦有真的喝酒，可惜其酒量淺，沒喝太多已有醉意，更即時面部紅腫，導演無奈要叫停等他酒醒再拍。

()*+

*+ +. % ,/ £0 ±1 l°

W2 ? $ 2 )* U û z 3 # / ÚÂ Ã5-Ä W*+* 45 ¯ ° 6 7 > % ,£ ± l >-8! 34u1° 9^:;¢H`! . *+ /0P1°" <á- =>?$@A By! 6 -Ì % ,ïÛCD3ElFG! H$IJKLÑ ÿ i z 3 # / M N Ô Þ *+ p O > % , i P rQ:N"" :N " ^ R h | S *+ 6 7 > T *+ U;Hgl" 6 - Ç V < W X /0$. ÿ i Þ Y N ! V *+ 4 5 ¯ ° ù { ÿ i Þ Z ³ C [ \YN> ]^_`"

jHk]Y^_nt

C !

WX Y X Z )* [ \ ] È Y ^ _ ` a b ! X Y c d e f g h i j H k 3 4 l m %nÈ o p q ö r s t ! ½ £ P u v w »x>âpyz! {Ú|D}T\ ab²~ÒP>kÄ " j H k z & & - ¯ > n t r ! û b ' é Ú³ + Ý Ä ! O P b y z $! Ø > â 2 $ Ú % Ä jHk[\ âp±H @¢ ! XY Î bû E Q Ú ~ÒPÄ " + x ! c d e f g ¡ f p h i ¢ £ ¤ ² (' è ¥ f ghi.¦§ ¨! .¦©ª $ Ú+«¬]^kúÁ" Ä

*+,-./

XY 7 8 ® û ¯ ° ± Õ ² ³ R 3 ´ µ . ¦ > Ú+ « ¬ ] ^ k ú Á Ä $ Úc ¶· ¸ ¹ º Ø \ » ¼ > ¼ ½ ¾ Ä ! P ¿ À Á $ Ú Â Ã Ä Å ! ¶ 2 Æ Ã Ä Ç È ! « µ c de¼¸% Ä u W ý Y ^_É Ê > XYË Ì k Í KÎ ÚÏ Ð Ä ! u × » Î > Ñ é ! Ò Ó Ô ÕH ÚÖ > × õ f µ · > M N Ä $ H Ó Ø ÙP Wj H k* Ú å ! ª È 2 Æ Û Ü > : Ý ! Þ ß Ö ¸ >àáâÝ@! Pc>ãÓä" PJå²>|v+æ^ç"è Õ! +é^y"êë! ^ã %

012345 !"#$ 6789:

¡ ì ! (' è ¥ f g h i í ( îïðñnÈXròü . tóst! O m % S ø ô &,$. è ü ' õ X Y ö r t ô" í( î3´ó@zö±÷ønt ùú! Çûüðñýt! ^îþzXY ÿ! ²#"C#èÕ@KÈLM! Om%ýtbS$ $ =! 5ÇÂ % # =$!! &^stÈ'! + 0( g\á)! *ðñnt"

+-.7 8 < "%$! F G

[ % \<6E[]^_`abc`d

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0123456789:! ;< ! = > ? @ A / B C "#$! D E F G ! H I J > 7 8KL@MN" OPQRSTUVWXY >Z[! \]^_`ab>cd" "%$! Ce f g &'( h i j k l V m nop! qr $') kH+,stn" /0 1 2 - . u v w 3 x y z 5 p >{|}~H 6 ! u >k yz > ! u V}~" OPQ6 ! k u Pk# Pk> "

!"#$"%&'()

V $! ¡¢3

Wd² ; e ; f )* g T A h #/iZC>9É=/j! Â k÷lÌìþ[À! +,Zm@g noZ! ÔpqT1Z! zrs !2, ÷t! Ñ ÍFua! ^kv w xu@ a>ñyÁz ! uz $')) è x { | } .!3- é > é ~ " z a> = ! Í ï Â |} 2, é" A , N P 45678 9:;<<=> Ó Ã# ! wxÓ\ kv aZ > " } Â k ! û$ Øua« !Z ÓP> ! Ô Q ag ! Á P> " ûZ ÍFeuÛ K¡! ò W^¢ £¤Ì¥"

4 £ ¤ ¥ $& ¦ h § z ¨ > © k 5678Kª:! P«¬ ®¯°> ± H ! u ² ³ ´ µ ¶ > ·¸ ¹ º»¼ " ½ ¾ ¿ À Á h ·Â Ã 5 -Ä !*+Å ®jÆ! OPÇÈ! ÉÊËÌÍ#/> Î Ï § ÐÑ y z Ò Ó > } ~ Ô Õ Ö × Ø Ù e Ä ! Ú q P Û Ü Ì a µ Ý Þ

Ø¸¹º»Ä " zßà! á -â .É ã ä å æ ç z è é7 8 ê ë ª : r ! ìí -Ìî! ïð^ñèòóô±õö÷ø>ùú," áâ .u $,, è û ü ý ç þ 2 ÿ Ö ! á " # - $ % > & '78(ÿH ! Ç)*^+,- >./Q0Ë1¯2" Ôyz3 4 é 5 > 6 -7 8 9 : ? ; < k = > ( £- ?@78AB! ìí- CDEF! ½ G6HH-I JK>LM" 6HzNOP>KÿQRST U¨UV"

!"#$

,-./0-.1.23456789 &:

Jefghijklmnopqrs<Et6 ufghijklvnopqwxyzC{ |}~ ;<=>?@ABCDE

< =

> "

&&&&&&&!F G H I J K L M "#$%!&'(!)$*#+,+-.#!/0$1!2(01!'()$(*+,6 7

!"#$ !"#$%&"'

KLMNOPQR !"()*+

!"#$%&'

;<=>?@AB6CDECFGB6H IJ

89:; STU<VWXYZ

,-.! /01234567

!"#$%&'()

!"#$%&'()*+

! ! "#$%&'()*+,-*.

! " # $ % & ' ( ) * + , - ! . / !" 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;< = > ?@ A % B C D E F ! G H I J K # L M ! N O P L Q R S T U V W X Y Z ! [ \ ] ^_ B `a b c ^d B `a " e f H g h i * j ! ! : ;$%&'%()* ,k + 2 l m n o * p q H r s t u v w l m x y z { | } ~ Y Z! U L YZ#

!"#$%&'( ,- ./0123

u!yz{ | ! } ~ U M /(0'123+ 4526(7 / 1 896(:02+ ;<2(7%: o ! j 0& h o *yz|" /(0'123 Á ú ú Î ! ø Ð ä æ , o! = Hz AHdê " P ! ~+ >0'6+ ?(6 ^y z + a 6 é ! . úyz ¡ /(6 K¢ ! ()£¤"

45678

9:; )*+ <=>

!Ë+2 ] o/ upqH¥¦§}o¨©ª «! tue/¥¦c¬I ®±Õ! D±Õ ¯°õ. &h±1²³|¤~´ã* ¨HÁ ! µ¶·¥¦ *¦ér¸! ¹ºGH*© DV»" *pqHrs ! ] o O±Õ¼½MZ¾bPÃ! Þ¿ F Oh yÀ Á rs*zÞ < ³´ Ê Â * I® $ % ! ÃÄø frs W( ) Ã " a b ! jcõ Ä Å ¥ ¦<L¥*ÁÆ ! Z i ¨ < ³ $%"

!lmno ! W YZ"

ÊL ! Ë Ì Í Î Ã Ï Ï ! Ð Ñ e Ò ÓÔ PL# .:Õ <=>?@ DY Ö * 3456/-× Ø ^ Ù Úa ! NO P L # Û # !W YZ! DZÜÝyÞªß7 à á â ã" !! ä Hå æ ç Pwè Ê M6éê ë ì í |î ï ! ð ñ ò ó ô õ " ö÷*pqHrsøyåæçPùúû ô $ ^GHdü ý þ ÿ ! YZ" # ! $ % H&&z'j() *" a

/0$1234567

- + L !- 0 ! 3 4 5 6 L , - . /äL! 0&71L2 3 IJ! Ô Ê L 4 U e 3 z { " - Û 5 ö ÷ é 6 7 89:ø;<ZÃ" = ! GHz' Î >?@*ABC0&D E Þ F ! ä HG Hc ^hLI}7OQRa ! J K L Y Z%cM*4NO" P ! ÎQ ejhÄ³hÄ! + L

,. 0 * ! Ë + 2 l m n o ! ! ¨ 4 ø /- ¦R / ä 0*rsS T W YZ ! H dU V W " lmX Y *pqHrstuZ wlm[ \ z{! ] xy}~YZ! ^ _ . U` ú ñ W YZ" a b! l m + 5 c \ d e ! I M] V f g âã ZÜ ! Dh ¥i j Ó $ % " z!! lmø N ç P k #YZhÃ! . 6l 1÷cHdü m D! JKnMä Hozpqêë * é " . c r s! ]O1÷j Í Ht! Vñ r Ðæu|v wx"

!"#$%&

# ? @ $ @ A % B & C ' D E G F H I H J

MhLÇN¥È! ø [j6é É Ê Ë 1! Ì Í N ¥ * 5 Î " Ï Æ !@#= L~ Ð ÌÑ 6ÃÒ Ó Ô Î ©Õ! hÕÖ×»ØÇÈÉ >%<01+ A0::06B7 | ! Ë Ù Ú Û Ü mÅÝMÞß! hàµh àá2âã! äHåæ" çó *j! è L yÔøyÎ! <éÍ êë+ìí7ÊL STUV! }~+2ª«¬ « ® C1D2:016+ E%:02 / ¯ ° ± /(6F+ G0'' Y Z * î ï ð c H ñ ñ Ñ ò " H ó ¤ : ;¥ ¦ 2 2 * §k Ê L © ¨ ¡ ô õ ! è ö ^2 2 ma e ] L ÷ Ô L ø! ù h5\ä" }~Î:úû»ØÇÈÉ >%<01+ A0::06B7 Ê L - Û ü N +OÐ¥ý¸X¦þ ÿ! ² L ", 0 ! } ~ ! " # $ % ø é »Ø*&'L()*+" »Ø N,Hî0-u.ú/Ï01 2! 0*&3 ï±64é0 125H*6W" !Ë÷:! 7 8 9 : ; 1 2 m Å O ## Û #@ ! < 8 . = > $ ? O 3 @ hé A B 5 Þ ! L -, 0 " h!CDr ¨-E*0! & MFGHI%ù! JõKÜL M#ã! NOøP ¤ " ¤ ~ 1 Q R S O #@ Û . * T UVDùBWX! YZ " !M7éH[z<\ß"

89: ;<=> ?@

]^ð_Í*ÌÑM`( a EbÁùcdY! - Û y ~ ¡ e f g h i 08:%HF j kl"*mn! (opqõh r¡st©+2*bÁ! Ð uv w7M¹º »¼½ E2110I2(+ J6K(21&2 | U M >096116 x ! ¹º e x y zbÁè {" Lø3¨ ¡eÃÄ! |

!»ÆÇÈÉ

!' )N "

¤~1

!-/3456* Y "

! 3 4 5 6 - . 8 9 : < = > ?k E "

}7wf.~ þ H [ * 7 ;L92+M1'2(N02Kk D ¡e¿{! 7ð²Oy z | è 7 ¡ } K ,!@ 9 B Í ! ] Á ú " Ãkâ² A,BCDEFGH å æ 0 * Õ , F K " = h ç P ! ¤ ~ Ì Ñ Í ÷ : Ê ÏO - Û¾¿hèéf+ L ç L V g ! ³ G * ù ! +÷wü1÷êfëì! Þ ÿ Ã Ä % F ù 'Ðíî% ïî|ðîxñò´ | H ( x ! f % ! ð/ÏeóËüfÔôõ" Í ü h ö ¡ ó " ¤ ~ Ïð²ø¢Hö/+÷N-÷O H + o F J6F027O+ 8%F2 O . Û ø ù ! c ú û r ü ò ý ! Ã Ä f , ! < 8 N - ' ! b & 0ËÌÏþ! ÔÊÿh!"#"

| ßVó¡-! Ð pqH¢H£¤¥¦! ü§ ! L " Ûy ¨©" ¤~Hó F /MP/CQP b & ª g O . Û #! ! < 8 ¥ Ï é « N - ! '¬T®4¯¿B! + ° ± ² ³ ´ " ¤ ~ Ã µ X 4R Ì Ñ 4R Ê L ³ G ¨ 4 <¶ Fb& M`! ¤~ Hó1o F ;*? b& S(07 · ø ¸ | ¹ T Ý M O U Û | #@ Ûº»\¼! D½ËYD+5 Õ D 5 b & * E2770&6 O . ÛeM®¾! ¦¨ü¿ 4 ^D 5a ! µ N 4 ² À ç Pî ¦ R ^D 5a Ð 0 b & Á Â ! ÃÄ£±ÃÄ6W" = ! ¤ ~ " H 1 o F /VCVG O ## Û ] Á / p q H r s L4+ Ì Ñ Å K! cÆyrs² ÇÈ" h!ÉHÊ1HËÌ*¤ ~12ÍÎÏ| ÏOÊL öö£ú |Ðc (! Í ÎÏ " Ûü+ÑÍ¢Ò/+ PJCR b & < Ó Ô Õ | ,W-@@ Ö×Q! .&çwØyÍÎÏ *VÙ7 ! Ð`oÍÚÛe h ÜuÝÏÞé! D ÍÎÏ*ËÌC¤ß à! gáVDÃkâ! ey ãN±åäã

"#$%& IJKBLM

!Ë !8ÊLÝN-¯ ½I $! !Ë+o F CS/=- O U Û !U !7% &'()âã* iÐ 9! hæ\w1o+,-.! b &/ Í0|¿1-0 2 ù B! 3 4 5îôõ! ¿1Ý î ´ |4 ø î ô õ ! 6 H ü 7 ÷tè89"

Q ! R 1 + £ S ^G ä Ta / ^U V Wa ¡ ¢ G¨©! bcÃkâX , ! Y 4 Z ^[ a ! D ^\ ]a | ^^ _a ø b c ` ½ *m a 7 b " P ! c cde fgh|i 2j i CJ4 k > * ^µ ¶ · ¸a Ê L O ¡ s P ± õ m Q! h4!% ¤|a Eá 2ø l l ^m ^a ! Ð u v n } o t ½ CB3+ CF6B7 % p q U M J6F3+ P6P6 |¤ Ur >601 x"

! ¡ ¢ . £ % ¤ : ¥¦22*§k ¨©

NOPOQJR

Jõú ::M` ! ÊLÌ ÑÍÐÓøÎÃÏÏ" ;<ZQ* ª « ¬ « ®/ ¯ ° ± ² 7 - Û Y Z & = > ? @ A B } P2%(D2+ 8:%%123 ø O . Û / } + C D CB6:+ C:6BHFF01 S T U V & D d H E + 2 S0B+ S6(F679061 / S6132+ A27' Ý O U Û â ã ß , ZÜ " ! Ë + F < G ½ ø O z Û < H Þ 6 g I 1 ! D ¤ ~ 1 o F 4H52(+ EH10%( 4E b& J Ú / K Ñ :% & + L OL oM q! JÚ bc¼NðtbéqO*b&"

! mÅ

j ¤ ~ 'NQ s | t ;æ u r !@#=k t u r»! v¤: ;¥¦22*§k ©w ô õ * LxyUz¤{ |}[ r ~ ! ã I P6::H5+ S%(26 µ º » 0 t ì Ê L ð H hñM! !u7 ; !Äk y #@ ÖHE *}L 1 ì â ! 3 L ,-V.X ¾ ! ¡jægö¯*ð{s " ÐM*j¤: ;§& ü u õk 12 Í ª ! !#X ^ ß æ G! ;x 6 l è j Dk b { ! Ð0 ¿ }1 u vÍ % Í % yU| R x"

STUVWXY

¤ : ;¥ ¦ 2 2 * §k P ± m

!ª«¬ «®/¯ °± ² O S T UV"

!¹º » ¼½¾¿À ÁÂÃÄ"

! ! "# $ ³ ´ µ ¶ · ¸

!" 89:;<=>?@AB

!"#$%

I ) JKLMINOPQRSTQU

!" #$%& !" '( #)*& +, t ë [àÛ! xFG D÷ "

Ú"4 $ % & 'd e f g h i j Ð G &k lm £ 6n o Úp qd r - { ! ¨ s t u r v -á w x y z { Ô ! | i â } ~ ! } ! 0= # 0 M= 6 å 1 " } 9 *+ 0 ! k &* Ð +) " 3 t 6¼ ¥ } 9 ¬ 5 w # 6¡ ¢ £¤ å ¥ ¬ " } 9G&¦§¨stA ¬5" ¨©ª«ù'¬i®! ¯ °±² ³´ eµ ! ¶ · + ¸ ¨ s t ¼ u 1 ¹ & º j» ¼ 6n o r ! ½ ¾ ± ² ! ¿ À 1A N " ij! ; Á ¨ s t ¼ Â Ã Ä Å gu r Æ Ç ! È É w Ê Õ Ë 6Ì n o ! £ 0 Í Î ¿ ¼ F Ï Ð Ñ Ò A } ~ - Ó Ô ! Õ à Ö × Ø Ù 6Ú Û ! Ü Õ Ý 6Þ Ð } ß n à á â å" ã²! ¨st ¿ ä å 9 ¿ ï ¬ ! Çeæ} ç¼èéº êîeæ 6n o v ® 3 A 6ë i â ~ ì í i " ¨s t î Ç ª Ä ï ð ñ ï ü ! ò } 9 ó ô ! õ 0ö ¼ { Ô Ü Õ ÷ ! ø N ù ú º ! £ 1 H ã û M A ü ²! ý¼þÜ;ÿ!¨st " á²! }9 t¨stÈñïþH! ¶s " # 1 0-$ ! &² % y & ' " ( ¨st)*þH! +ð 0= ! û m Ó , 6 " £ û² - } ! ,. 3 " } ~ ; / 0 u 0! à ¡ ¢ £ 1 2 3 z 4 } ª 5

67" G&kl ( ü 8 ! 6n o r H 9 ¼ : ; +ð< = > ï 6? . T " £ ¨ s t @ Ô ÅA B C ! D A B E - { Ô ! } ~ Ç F FG " } 9 H ¨ s t F I J K ! + + ð 1I L ! Ü 0 ç Á ¨ s t" }9G&§¨ ! ijÐ G &k l ! £ ¨s t ¼ eæ q z u 1 Ô Ù ! Õ Â Ã Ä Å ï # : ; +# ª Ä ï # ñ ï # ä å +Â åMN! FIJKF*# Oz+Ô! à á++ð 1I L " }9H! ¼F }~Pur¼QF -RSá ¨} TèU! VW23 XÍþH" ( 0 3}~#Yã10 -$²þH! ¶ã 2¨st)*Z [! \}9¼]^ _`AabP! c £úd¬{! ef á 0£g0å" }9¦§¨s tA ¬5hi 20éj! L ¯ 1¥ ÑÒ! Ü kylÊmn! à ÏÐ¥ ÑÒáã o¥ éj"

Ú" 4 $ % & 'd è é º ¼ p q T r + A ¶ s t u ,-."" v w = sx y ! z ç {| } ~ w ! ø 6] è 6] è ! ij3 } ~ ; ² ! G j m £ u q Á ~ w-{å¼ 3 ! ' ! A } 9&7 sP>" ! 0 Á ~ w - (* { å ! A ù R (, & è é º ¶ s t u ² | & ! = ¶ g 6 A à 6T ; /0 Aí1! P Æ = ÿ í 1¡ ¢ £ Ì ! 2 ã ² m ¤+$ 6Ì¥L¦§¨©Tq; ¨"

!" # $ % & '( ) * + ! , - . !"" / 0 1 C Ð W B Ñ Ò Ó Ô # = [ Õ Î B C Ö Ð × # Ø Ù 2! 345 67819:;<=>?@ ABCDEF ÚÛ I( # C Ü Õ Î B C Ý Ð O Þ Ù # B C ß Q ~ G & H > I J " ) K ! L E F M N B C O = P Q R # DEFÐÑÒÕÎ¥Ô! àáEFBâÕÎ¥ÔVY S# TUSVWBXYZO[\Q]^" BCDEF Z~DEFÐã_äÒßaÓÔå 6Ýæçè é ê _M5=`8a9bcd! efIJ $ gh+! ij ©ªëìÔí! îBCDEF ïI " WBXðñòóôõö÷¼Ëøù*úûü§ k l m n o p q / 0 r s t ! u f N %"&' k v > " BCDEFwxyz{|}~ ! |} ¨! ýþ;Aÿ!! "#îDEF$%AWB&'É A> ! A y =} {C (#AE)! *+,qE)së{-.! BCDEF AIJ/à 5C 0} Aq1 23" q ?! 5Q A D " BC 8aE F ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! B C D E b4~ 56`# 78À~ 9:! w;! FIJ C 7©ª«¬# 19«®¯ îBC<¼==~ >?AWBs A @AAÿB A =°±" >?I ²! wx³´µ¶ EF· -C! ' D;E>F`# ÕGHÀ 9:! I p¸VA¹¬º»! ¼ {C q ! ½ <JKLQ 58L~ My 6DNO P A BC¾³¿ÀÁ¶ÂÃ! z{ÄÅQ 7ÆÇ D " Qk ( R! C ;S5 =8LT È" U! V WÌ¾³AQ Á¶! C q X !"#$%& '()*+,YSZ" BCªÒ# [\! WBã_# YZå ) ß! ) É ¶ ! D E F Ê Ë B C O 7 Ì Í Î Ï + # B ] A^_# à b| c7Ì"

! " VWXYZ[\]

^_`ab! cdefg? h! 7Tijkl! mno *+,( L,* N *, Q - p q r s L M N t M Q . u v " w KM>xyz{|}~ ! ! mno ,/00 L ,1 N& Q-pq LPNOtQ.yw ! M t ! m ,* N *0 Qx| ! m n ¡¢£¤" ¥¦T§! ¨©ª « \] ¬ ! ® ¯ ° ±² ³´ ! µ ¶¦ ·! ¸¹º»°¼²½¾¿ ! zÀÁÂ! ÃÄÅÆ! ÇÈÉÊ! ËÌÍÎ! ÏÐ

Ñ# ÒÓÔ Õ# Ö¸× Õ# ÖØÙ

ÚÛ# ÜÝÞ ßà# Òáâ ßã# Òäå

&'& 345678

ij£ç{| ~ w 3 A é- ² ! G &m £ u :9 Á£¢m AO1¿}9 6º " ô Ð G j :9 ü ! £ ,9 0 ê )*';) vwsÎ©º}9! Ê } 9 ¼ Á 3 { å L 7 Ñ PÒÆ±. :) vwës! ìi £ê !)! vwP> í"

9:;<=>?@A

î£ ! }9ïùâã( ~ w tA-$! w² ³ä²ymúd ¬{" ./012 !"#$% }9 ×0ð¾yzñJn¬ò! &7ãósÎAP>! Ü m r ËôÄõ0r~è£gÛ ! öXÍ©º}9! ÷Â/ 11111111 )K ! , M 5 0 Á ~ w 3 { å %2 ! L û © / " ø N P 6T ; /0! G j + ü 3 ª » « ~ ³ì ÈÉ¥! <Õ/3øùú :9 k" ; ü ! | F 3 ¬ - ¼ %, & è é º á ® & 3%. ( BCDEFGH &4¨©&44 A ¯! °}~¬7Ü Æ± s! w²³ ûÀ ! á ü r ¢ ý A , Á ¶ s~ ! Õ þ 3*. 4¶ st ù 3 0 z ´ µ ¶ % · ¸ " « ~ ¹ h z î ü ! º ¦ E ! à á * Á ] ÿ 3%* 4# × 3*9 4 á ! 3*. 4 A ¶ îã»!'¼áq( 5678" s~"üùÝÅ! A }9¾7" ÐNhçÁ ~ w 3 {| 3} 9 6 ½ ¾ 7 " ) K ! ç 0 a ¿ ! ã7 À 3,2 4{ å q Á [ ¢ ' å ± µ ÎA ± 0! ã | Á Â Ã 32) 4! Ä Å Æ · Ç ! ç 0 6ÈÉ ¥Ê N ij ]¼ Ë Ì ß á Í 3 ! Ð N 3 Æ ± A s Î j ( Ï .99 w * U A 6= Ð ! ê :);:. v w ! j µ¶N3 {åMNËÌpA ÑPÒ" pq}Q¡¢ÓÔßÃÕÖ×þ! 3 { | ¢ ü Ø ö A VæXYZç\] rÉ~Tr +! } Ù Ú } Û ! Ü t ¦ E Ý tK 2 3P tm ! LÁ¦E¢²° ç0 ÈÉ" ! ^_èab! é Þ»ß)° ¦Eàá-$! â ã L{ å ; t} 3 ! i ê?h! ëTijkì! mno j¼ËÌß 2 ! Ü¼ãMNËÌpL7ÑPÒÆ±. :);. vw s% } 9 ä ² ¼ Í é å æ çm ã | Á ! *1,( L ,* N *2 Q3pqrsLMJ

-./012345678/9:

&'( !

°Ü^¬è s"

)*+

# $

,+-./0

Ní"Q.uî ( w 41 >xïð~ ! É ! mno ,/04 L ,, N *0 Q-pqñòLMNMóQ.y w! M " " Çôõmno *1,( L ,* N */ Q-pqrsLMJNí öQ.STJ! ÷s & wøxùúûü ýþ ú! | -45 ÿ!. "ê#! n$! %&'()*! +,-. /! 012$ ]$ 3$ 4$ $ ¬Â5! 678

5 ¡ ¢ £?@A¤¥""

Û# Í;< ?Û# Í;@ ßã# ÍAB

)2+

¦9¯:# 1,,,**1&46&3;<.! 1,/704/4122 =¦># | 1,/7&442,26! 1,47&&4(**4! 1,47&&42,26

% $ VæXYZ[\]

345.60 !

^_èab! éêCDg?h! ëTijkì! m n o *1,( L ,* N *2 Q 3 p q r s L MJNí"Q.E÷ 2 w *0 >xFG HøI! É ! m ,/40 L & N,4 Q3pq JLKNM"Q.yw ! öM t " ÇôLm *1,( L ,* N 41 Q 3pqrsLMJNíó Q.8STI! ÷s / wøxùúûü ýþ ú! | -, ÿM.NOPQ RST±²G ! ,1 wê$! n $! %U'()*! +,VWmPQ XYZ[ \! 0] 2$ ]$ 3$ 4$ $ ¬Â5! ^78

j?# ÒAk ßà# l_` ã# lvw xã# lvy tã# lv ?ã# lvZ

m# Òno pqã# lrs lrt lru z# {|} ~qà# { {_ z# Ü ~qã# Ü Ü

)27

¦9¯:# 1,*7&,1//44-_`.! 1,/7&440//0-9#:;<=!><? =¦># | 1,/7&442,26@81,47&&4(**4@81,47&&42,26 a# RSbOmcd÷s & w 41 >xefghi"

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-*.

!"#$%&'()*+,-.& IJKLMNOP

nopqrKst$uv ), ' ,) *wxyz{|}~ q ,-./ $ B C U wK " K " U %

Q R G H S T U V +

BCDE_lm

BCDEFGH

%& ! %& ! %& ! - . / 0 1 2 3

!"#$%&'()*+,-. /012345678! 23459 :;<=>?@6ABCDEFGH IJKL&EMN" O%&'?@PQRSTUVW XYEZ! ()*?[\]-^_E `abcFd! efghiI-jk E&lmSno" L&pqrsEtuvwxy z ! !" { | } E ~ ! ~ W e E &?@

?@! A23

E5 ! M E ! ¡ 2" ()**¢£M¤¥r¦§¨© ªlx«¬ ®¯KE°±² ³! ´µ© ¶·¸¹º©»¼½ ¾! ¹¿-À! ³³XY! Á-ÂÃ ÄÀEÅÆÇÈ! ÅÆuº ®-É Ê " SËÌÍÎ ÏÐÑÒ! ÓÔ ÕÖ ×ØÙ E·¸! ÚWÛ ®Ü¿·¸oÝÞEØß "

fLghi_jV$

] ^ _ ` V " " a b c d e #

WXYZ[\BCGH

BCDEFGH" k_`# Y Y # W X Z [ \ G H

456789:; +#$%&'(. )* <=>

!! & "#$ '()*+, /0"123

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()%*+,-./0-1

!"#$

Q R i j k l ! m n o p q r s ^ "

!"#$%&'()*+

f$ÍÎ$aøV! (B)*+,.å Ð/09[! Ø123ÍÎ45ì S" 8w &" îï a¦6b7ã 89*: ¯;Y<=! >?@ABCDEcFGHç IFJK! ÇLMÐN |O" #

(),-./012345

ÍÎHPQRSaTUcV! WUçX aYZ[\! ]^ ' ï_`aaeb W" (BØcdef#! J´@AgS$h[i jkb! lbYbmnoi ¤p'qrs

ÀÓÍÎ$ g :78xAA,

56 "

t! uv[Awx" #

60789:;<=>?

$% ' &

(BYyz={m|}½@A! Æ9~ b ÍÎS¿ a; " de S$ Ø a|b ! b 9: ÏD" ~9@{ :@A S$O ª ! " #

abcC-defg!!h

@AB,CDEF>GHI

J´b ¡¢ÍÎ£>:¤_¥a L ; ! g Ö×¦2§¨£>" (B²©ª «={m !()) ½(Bb! ¬2 &) » ®aÍÎ£>" ^OØ¯°±²M³´ ¶! µ¶·c¸H¹º»¼½< ¤" #

JKLMNOPQRST

ÀBÌ¾W$¿,ØÀBÁ¶ÂÃÄ! Ø½BÁ¶Å ÆÇÈÉ¬Ê! Ë¶ÌÁÂ Í! ÆHÎIÏÏY!)6ÀµÐÑ")6`Ò(" Ó »¤9ùÔÕÐ! ÞëÖÂÁ" #

°±²³&´

tuvwx! yz{oC|}~"

QRSTUV"

DEFGHIJKL ! M8@NOP"

¤¦Î§¨²E³Å

µQ¶·¸v¹

Ð ¡ !" $%& ( ¢£ ¤¥¦Î§¨©ª<7 * ¾! ð`^7r«æ¬Jð" :B Nîmn! ¦Î§¨r«æW$ »®@a§¯ °±©! [< ²E³Å! « ü<©¦ ¾ã ! l´R² E³Å % üµ x³! Ç¶·¸]¹º! »¼¿^7 baJñ" ¦Î§¨½[¾ó£#! ²E³ÅÇ¿ Ø ¿ÀV! Á´ Â²¿À" r«æ¥vÃÄ²E³Å! ÞWU·Åa MÀÆÝÇ" #

3 " * ¡ ¢£¤ .¥¦§ ! ¨©ª«¬ ® .¯¦§ "

s At

3 u

Ð34 !" $%& ( ÀBð fÁÂÑhi jkalI*mnijk! yQ 0 ïu oPØp q! lrp s At! ð auvwx¾ ½yz6{V"

×ØÙÚîÛÜ! ÝBÞßaàáÎIâMã &) äå ÐÑ ** ä`Ò( " æMçèé+ÅÛêV°·ëì$Løíî! ïAøð·ñòó ;aàá ! ô?õö÷øaù ú" Yûüýþ ! ;ÿ èé+ÅA·!! "¥# $%·!! ¿D:§&ö%½'( ! lèé+Å) *aéúð õ ! ÇLø .·!" Þß %ù+,>! bvV)àá" )-.H ù/v +,-. ØÙ! ÛêÑY & ä $")) 6b )V õ,ñ0éú! àáIâã " ä /0)) 6å! ë1Q W2 !'1" #

z6efg |@}~ ! ¸z6 fð *mnijk¿, ! l}~ ÞJ 1! g ÿ i + ! Þ«*mnijkV _ " z6 !)&! Q }~ ! "]fð *mnijk9: ! Y " }~ ! z6å*mnijka ! ¿ qJ ao ! R¿ «*mnijk2 _ " 8wz6 g j ! Þ¥*mnijkå" ! J LV " (B $ ! $) a*mnijk Ø V _ ! Ð\v 6s At! lÇ¿¿, 6 ~ ]¤" #

WXYZ[\]^_`"

ÀBû¯^ÁÂ¶éÅ

åæçè¡éêë

µ¶ QÄ º" N X y » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã

Ð34 !" $%& ( ÀBá5Ø½û¯Û6 789V[&J%aS$:;! "^;_S< =! Þ>%Æ½Ó[?@A,! Î$Ø½ ¥: ¦ÍÎ 22ã aBCDI" E½û¯^;g á5rO÷a78V! FGH IJ! Æ½Ó[KLúV¬¶/M" ÆÓ[:Eû ¯A,;! ÐND¼ ØO ! YbP>QR f#Ø½78b[S0Ü6TaDI $¬¶" UåA,aÓVWXY! Z©ªY[\a$¯! l]A,F`b:;" Ð- ^Y! ÐØ_`a ©ªbc[%.A(" dYåDI ¤×efe! dDì[" #

!" # !" $ % & '( ) * + , ./01$! 23 456789:; <=>?" @AB CDE! FGHI JKLMNOPQ RSTUV6WX Y! Z[\]^_ 6`"

ÉÁÂÍÎ£>

!²³ !" $%& ( J´B|µ¶·Y ¸¹º>! »¼½a¾¿ÀBÁÂÃ²ÄÅ ¸¹aÆÇÈ" ÉB Á Â Ê Ë Ì R Í Î $ g 2 9 : È Ï! ÐÑUÒ ÓÔÕbÖ×ØÇÙÚaÛ ÜÛ Ý! Þß½:àáâã ! ägåÁÂ æçèéêåÏbÊËÌØë,ì" ¦áâãä;íîï ! .¬UÒ ðñòó! ô] Åõ½:¦áâã! ¿:ö÷ øf9ùúû$"%üýaü ýþÿ!¦áâã" ÊËÌa "m£#! çèéêV$i ¦áâãa%.&%M'" #

Ð34 !" $%& ( ÀBÁ Âç²ÄyQ &) ï%íèr{m Xæ! ¶éq7YØ½êëì 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ! =

0 > ? @ A B C "

$*+,569=>

Å ÆÇÈ #$%&

!"# !" $%&'( $)*+,-./0123456! 789:;<=>! ?@ABCDEF! GHIJKLM" N O56PQR$)ST! UVWXYABZ[\]^_=>! `123456abcMd" $)efghibjklmn! op56aBqrst u" vw56xyz9=>! {|}~ sGH# \ 2-ABCD G " a W! $)| ! 56 aCD . " Y b CD 56a¡¢£h¤¥$ ¦§¨c! ©ª\.«¬a®¯°V" ± #

í# î Ëïëða !/ û ¯ñãò! ó^ôõÅ A×öê ÷[Hø ! ùúÝûü" ñãò¥E÷º¿´ öêÉ _aL ýþ! lñgÿ÷[;! "Ï#Ëï #" $¤" %¡) µh¯5&'¬î ëð! ¾( ^¶éÅ ! `$)* " #

ì÷ gø íæ îç ¥! ï Â y¿ ðù ñú ;û òl óü ôÌ õ" ö t

âãäÈÉÊËÌÍ "#$ÌÍ"$%&Ê9

ÐÈ#!"$%& ( OB¶·È#P s! Ûê»= oÉÊËÌ Íø2% ÚîoÉø2 ÇÎá&)<Ï" P s<9È# Ð ÑµÒÆXÊË! : Ó ## Ô7ÒÕÖ× Ø½Ùañ ! ÚÛÜ Ýä¦íÞØßã < Ü! N OBBqàá ¶â! âLã O = Ä" È#P sÙä R!)&'QÊ9åæ" #

ÉÊËÌÍÎÏÐÑ! ÒÓÔ '()* (Õ@Ö×" ¯¦ÉÊËØÍÙÚÛÜÝÕÞßàá8"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./0-1

!"#$

OPQRSTU VWXYZ[\

$%&'()* 9:;! <=4>?@ABCDEFGH"

!"4IJKLM#8NO

!"#$ !" % & ' () * +,-./012%3456 78! 9:;<=>?@A! B C D E F B G #$ H I J ! KL #% HMN"

!"#

!"#$%&' ( ) * + ! , - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 789:;<=>?@" ABCD! ()EF! 7GHIJ KL&MNO! KPKLQRSTUE! 78VWXYZ[ \]! ^_`a !" bcKLdAeafg3h" :i # jk! lmnop q r s I J 7 t & M u v w x y z " P { | ! 7 } J K L ~ & M N O ! $ k %& S w " 7} {s a z O Q ! 7}JKL~ &MNO! f lmnop qr" kE7} KL 8¡" 7¢£W¤¥¦ § B l m n S w ! ¨ © ª V W M o c « ^¬®¯°±" ²³ E}´µ¶c·©¸¹º»¼t½ ¾n¿ÀÁÂcÃÄÅÆ! BÀÁÂ¦ÇÈÉcÊmnËÌ ÍÎÏÐÑ! ÈÒ²³ÓKLcÔÕ0Ö× _bKLdA Ø&EÙÚÛÜÝÞßß" ÊmnJÔÕà M á â c ã ä å Ú æ ! ç K P è : 7 }éê !' bcëìí ! îïKLð (' ñ8¡òóôõ! ö ) ñ÷øù úûÚüÛ" ýþæÿ!"#$! 7W%& R'()KL! *KLcQR+I,-" B.¦a! Êmn B·©8¡Ë/01c2345 %Qq6! 789Êmn JKL0:¡;<=c>?Ú@A! Êmn ÑøBØ&! CD];7¢£MoEFGøHIJcK¬LELMN" B.¦a! 7t O P ½ Q R S × E > T t U ! V - È W c½XYÆ!Z^[\]! ;8WÎ^_ºM`abcð E" 7td; Eef! Wghijkc7t01 ½QR Sc>?¸! ¶lmnoø1pqr)stñuvwx! y;]z{|}½Xc0/~ " Êmnzºy7 ¢ £ o p ! 2 3 B 7 ¢£Ó5 5" 7W c ¶l8¡[0! ¨ò 23 78Ó ! ©ª23 BÊmn½ K " 7WB8¡ Ë/01Ó ^ * k! ! mnoø1 R@ } j" ! ½QRS¬ º * ð @ wP ! Ê mn ¡23 ¢£# òÆ¤¥8¡¦§! ¨KL©ª« ¬ÔwcUN®" +

n¯°@±;²³! CtÈc * bØ&N´! µ ¶ . 8·!01& [¸¹Aº! » ÙèüÛ ,''' ¼½ø¾! ¿Tö $ ñùø! À¡sÁ: )' ñ" !qwxyz{|} !p z !l Jf hFu !^ y& ! ~ " " v}! " AB "

p ¡

[ø\Î]^÷

pqr"4ghstuv

ú_8 %- üýþÿ _8E0`KKéa bcdefc * I Úöabc# X0Eg : :hij# Ekl1m*þ8\÷Ez5 4On o ËÚpqSÙÚ ^ rÉs] ^÷ {" * ¡ {|×¦t[øu]^÷F JÕvwxyzq" ÂÃÄ! abcê * ¡ {|× ) aa{ |}~¢[ ! rÉs]^÷tP[ø! F Jvwxyzq" 1m*Ó o t E?! abcÓhij t S?" [øP ð

H¡"

$4¢£¤¥v¦§

!O! * Úö aUÚ>Í xy % c ! 7 ¨ Pþ P #M! ®i %) ú¸{ ÿ ÷ y.Ó Ô! pÓÔ} aæ" abc¬EþdeÚp ! pI ! p[ - & jk! hij Úp pI ! p[ ! " 1m* ðHpI ! p[ & ! o ÍÚpHpI ! p[ ! " +

¾¿ÀÁ|Â£ÃÄÅÆ¡

°± ²³´µ¶·¸ ¹º»-¼½"

£¤ x P»

$âãfÇ' än

Z[$ fÇBÈÉµÊ ËÌ! ÍÎÅÏ7ÐÑ ÒÓ" Ô¼$ ÈÉÕ( z Ö ¼ × Ø Ù Ú %& 8 Û" ÔÜ$ ÈÉÕ(z Ö¼ÝÞÅßà á"

(. ! ß/Ôþi}0äå #: ï 12ærþ :& ï13çr! á4567M! 8 . k¸9JõW¶*" ^>.:_8;v<x¤(.=>&! >& ø?Î :!'' ñv@,Wk! A± 8¡÷ N BõAº" ¬;#<¿ >&ø CDÔ.:xE^(ö; v! \»ÔÕöÖ×ÖFøå*G×÷! sj HI;X@cJõKLÎM¤! N&NOP¡# KQR©ÎmMkõ! %' qSTÔ .!'' ñ v! >&øPKþ>&;ÚSX UM" +

PQ$RSTU

VWX YZ[\] # ^_`# abcdTefghijklmn\ o"

ÚGJLM N

ú û %- üýþÿ !"z ¡ø#$%&'ÂÃÄ! (¶# $ E;)¶t[w*+E ,D ;# í-0PaÃ.E, D / 0 # . é 1 2 3 ú4 + 5ÿ # 678é0 E9 :; 678é<=>U9Ué?@A ú9+5ÿ ! 7þBCé01E 9éébBD ú9+5ÿ , E

F GHIc+5±;! GJK 2 LM N" !O123þ?@APEF GHI! è)¶¡ø#Q%R MS! ÙqTGJU¢é¡ø# Q%! 7þBCé¡ø#Q%L M N$ » bBD EF G# VWXYHI! ÙGJZ7 8é¡ø#Q%LM N" +

¨©ª«¬®¯

ú5 %- üýþÿ þ x ú/012 345167819ÿ 7 · x ! & Î ¡" t6¢;U{|£¤Aº! ¥¦.þ } 2# §¨þyM! ù©utOª«8m}¬r® ! A¯° Î±S²" ³ ±´³.µ¶Ö! t6¢;U&·¡¸³! «8 m ¹SºMþ x P»! Ä¼ A¯ °! ½ ¬Ù¾´¿¯cr¿ " C&·¡ÀÁut01) Âg&Ãª! Ä³ &Å¼ EÎÆÇ" ÈÉ ¯£¤" Ë .. k7EÊ ÚËÌD]¬Ó5ÍÎ8¿ ¼ ) ! uWÏÐËÌ}EË³ ! Ñ³ Å.ÒÓ" +

$%#ñ¸-ÎA

ú_8 %- üýþÿ ÔÕöÖ×Ö¬5> ØÙã¿ f! õWÚ»{|ÛÜ! Ýðö $$: ñ úÏ #%' ñÄÞÿ ¯V£% f.ßSð #' ¡! iàác &:) ñ &''' v! \ õWþ âM! ÔÕQfDÝãcR M! ã×Eäåc % æçS! {èéÀê»ë ìíîäå %: ïð ! ð¡ñÜ§ò¥ &Póôõö¿ ÷S! héB^¡¬:Nø¿ ù úûüýþÿ! !8W"õW#M$%! ¨M& i Î'äSÚå! õW()* % +,! & p ¯V£! õW #M¸-"

234567"#8

ÂÃÄ! Å00:ÙÄ³`Æ åÇÈÉÊËÌE¿ T®>Í ÀøH! ¦a}WÍÎMÏ -''' dÐÑB ÒÀÓÔ! ®EÕ Ö×ØÙÚEÛ øHÜÝ¿T! Þ ß7àáâãäå cæç!êè!éê" Å0Çë åìí! î´ï c»¸{! qECt .. j01Ù&ðñòóôõö! q÷Õ. 01c£ øùÚÈÂ" +

tû øÜ ,å Îü ¡ ,ý å æ úç

å æ ç è é ê ë 2 ì í î ï T ð ñ ò ó

! ô õ ö Î ÷ ø ù ú X "

úV %- üýþÿ VÔ´W¡{XYËßý º E! ZO[tø,\V éé7 ¡È]*ÑK¬^^ _r];¿ ! " ` ÈÄambßOª] cXde % ;vXVf úÏ %''' ñÄÞÿ c0/gxhÅåi! N jk«l< 8mIÎ¡" ãmbßno7j¡ ¢pqraö{XYs! , `¡Ö¸³! tø,.tuvU{|Ù]wV é, R ÷x{XY,yc,vzqf! ¸{ i÷UÔÎno" V é, ¢S {þ,.tê¡|ÎC9f{X Yc,vzqfc½¦" ¨!}>! V é, uvUn ! {XYc· %Q ~tø,Ï ! i 7÷x,y zq" +

8 b û X

¾&÷'()é*+,-! Ú ./012>$%" Y0í345]

þÿÂ!"#$%

ú û %- üýþÿ _8 b {è ûµ I X! qTáÜ.ttó : 5þt`%OP " `ÄÎ! 81" i `X SJ.t>\B .(Mð c ¶ö" b} {èé£¤¸ ³! } XàM ! .t Í;_8>ÎsN& W ! ß 2ºMø & # & è # þ°_ø " Ð! .t r_8×E& c .(M! ¨

Q _8 ÷ «^2 þ t¡N ¢Uc0°noEºM ø " bÍg S M c 0° ÏáÜsqä c 2U ;< þ:" s! ;0° ¡÷N& c .(M! b¸³! 81 U S>\ .tcø¢¶ö .! £¢£Î¬0° ¤ c% ¥¦ ! ß .(Mc¬ ! `a.¶öU `X S § ®>\! C¶öÍUJN H_÷" +

ú ¨ %- üýþÿ ©tª ÆB«þð&_K ú=>?@ÿ {è¸³! C_K ¬~Ö® ñé®C¯cXà¯«þ' s DÓ0Åb& °Ç±²A *! ¶ , Ó¡f³" ! ©gµ ¶Ö! A&Å a! C , Ó¡ 0¸þ´µ k > #M! <¶F·ð°Ç s±¸¹! Ó¡ º)S»)¼

½! èJ B¾S¿öÎ/"

°Çs±ª&f

=>°?å@AE

967T89:;<

ÀÁ .! ©tªÆ«Ïþ Æ_K;. U! .Aº®ÎE þÂ s±c¸¹! ÍB«þ' P{ &ÅÃÌyzò " q EÅ. ÊA*Ä¬ ÷UM" EA«þÅcs# Æ Í {| ¤SÇ(F! 7 µ > #M" +

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-*.

3dvwxyz !"# l${z|}~ 9

§n;ePMMÝ

!"#$%&'()*

no 7 #

!!" # "# $ %&' ()*+,-./0 123455678 9:;<=>?@ABCDE!

}M²N è¤x_ % ¯@O QPMÀd# Q®¢|}ý,% êPê Rx /nê XY% `S TUVj xWXMÝ|}YZ% Q®¢[ÂJ¢ \ØæeÔ]U& ²Z^²7Q§n;×Ø% À¥ _üP M¹»UMP 6% `aÃ ZqüP ¾¶å Jxb cd;& eÅfHJ Wg àUMP 6% ¼Y hxitHKZ Bj:kl 6¢¢myno& §n; àÃ.Ø¦pMqrà[¬ ÇaIstxàÀ$!*l%uÀØÓ¢È Æ ¢{ÜÝÞvßÍª% NwÖZB` x & ?@% zðfHj:kl6¢¢ myn¢oN!(.Û] B% y p \zp{|}~x¤ Q.:% ¯@ _ J J p¯{: % pO _ ÉqÏ & " fHÝ î ¢o HKZ% Ý I N {6ÍB Y _ % ¯@j:k _% I ñ { Ó& ¼½¾ Nóô µ% ¸%\_º[ á® Cw Q Ê{ % À ©ZB¡éQ '¿¢£¼Ø% £ +n¤& ?@% N`¥ ¦_ºðC§¨® ©I ª% EF«^ ¬% $t ð ^ @®[ % ¯_n¤¼°ìÃ6& ¢| ýÅrQ.Ä¢{% µ.Ä¢{_±©Z²³$ VW$ CD ®ÿ´6ä% XFµÃÉ¶R Q¢¢ ·ýðC% # ¸»& ×Ø% [¬ÇY·N,-·ýð ¢% } _QðC¥¦ 6Ø ¹ L% Âà[¬Ç}}º»ä6ØQ¹L½ À Rù¼E% Û]^ /½®óô& ,

* 9 + . $ ~ U 9#

[¬ÇÀm#¢È.Ä¢{NÉ# ÊËÌ P*ª% lmOÍpÎ:

¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÊ$ Ë^qÌ! ! Íº% ÎË=³´! =ÏÐ! * #

ÃÄÅ! ÆÇY~UÈÉÔ ÊË

¦§¨U¢©ª«¬ H_Ûw¦ÃÄÅµ Y ,« È!dÜNj:kl

6¢ØÉ´KQ{¦ÝÁÅØÝ % `ÞU« ßj:k ïàx >I j:kl6¢Q½Qá' ?@% I `ÞU à NØ6 ªcâããäåMR& ?@% I NÝ Y~U ÈÉÔ QÊË% yåYy % æç ©Qèé% Ù !ê(®!dÜ ñ8ØÎë ßj:kl6¢y no fHKZ& ? @% I æ N ì í R Ý% ¯@j:k ÀîïA ©µ$ Qj:kl6¢lm% ¼j:k l6¢ j:kð _ n{ "Qñò& µ% I æARÝü^ ·"YóYôEY õöê÷¢&

®* 9 7¯°±²

ZB,H_Ûw¦ÃÄÅ¶ !°øV789 ùúóô ? @% ðCE CA,ûü & ý.Ä¢{HTÐg [¬Ç¥¦% Q*#,ÿ Õ% ÿÕQ*½.ýÉ&

=³´£N * 9µ¶·¸

þ¶Zw¦Q[¬Ç°l Z¶ Q89<]ÿ!" ý.Ä ¢{@R#æ% U6?$% 6%K JU q& µ% .Ä¢{q^& '(Qèo% ÊËÌP*N ì n)³É#&

¹ºg8" »b¼½A¾

*+ðC ,ZZ7-¤7U µ% .Ä¢{.q Q*% Q*c

d[[¬Çb QS=& ZB aI/dÜ0x1Ï2 °ßÍ% ¢w®_.Ä¢{NÔÏ ®_37Ð1Ï2°ÐÆ ¢{( NßÍB% Æ ®_ N áâ ã4567µ¢# ßÍBU@[¬ÇBÕQn_ ²A8à9:Ç;¢ ®_$ o| <ðC^ZZ7Üj¢{x\¸ø =>_x?@ðÇQ,A BBL ô# Ø¦ vßÍÖ`aC²ÇD a÷A¢{$ o ¹HKLE\ >$ 89F²GÿJ$ 89:;H I> w$ 89J²¾ÿJ$ 89 KL'$ ,H ølw¦Mk N$ ,H OqMPQvw$ , HeRà¹_Û ¶Zw¦¢ü ¿$ f:;!ST$ f:;UV 4$ 89CWX$ 89:;Yd Z$ 89ßp¾$ 89< ä$ 8 9[£\!"$ 89]^÷$ 89 ^$ $ 89_`©xø%øl^ l!)¥# ,

äÓd! ë

! " .# Ä$ ¢% { Å& r' g( Æ& ) *

ÏÐ %/ ÑQÒÓÔÕÆ ¢{% ªÖØÓ ×¬ÇÀØ#¢È& .Ä¢{ a cÙ ×¬Çe\¢ÈNrÚÛQþÿ& ×¬ÇÀØÓ¢ÈÜÝÞßÍlmÂÃ ~Çxà $!* l%% à áâãä aI& .Ä¢{Nóô ×ØÆ ¢{åæY'% U6çqÌql% N è#¢ÈQ'%\é éÐê ëa®¥±& ×Ø% àìíBîqï'ðC 6ä_ñx¦% ò\}Æ ¢{«îQó ô% ëFõôÅrgÆ& .Ä¢{×Ø% [¬ÇKsÇÂÀ(Ó ¢Èö J÷¢È% ¢Èö NrÚÛ& ø£ùú%ûY % YB¸?Ø#¢È *' '%\ÀÉ# ÊË Ì P*& { % µN[¬Çüz ÀÁÓ¢ÈqüàýþÕ$ UR ÕxÿÕ% ëF !ù&¢""#ÀÁÓ¢ÈQü$& NZB%&ÒøN ' &% ()®Q*¥¦Q+,ÕxUR Õç¯@´K¼ «¿I% ·«-® .¥¦% ½¾[¬ÇN/ ¡I4ª|À#,+,Õ% N0Ê©Q12 #@ ëURÕ% ¼[¬Çà3ÐQ4!5Ò 6Ø78=Q®9p:@¯Ýÿ Õ& µ% ¯ÝÿÕÀN§n;èÓ<JV7 Û=#,% >? À ì% É HJ @=ABCpDE,D P>A& Æ ¢{×Ø% Ä¢{N¥¦[¬Ç qï'Y@REQF G& µ.Ä¢{@RÓHÓI% @R ²J+éé6ØKL& ,

<¾¿! |} CÀ ÁÂ

/¡¢£¤¥ ,H!¦V7J Ìq <¾¿HKL?@%

ðCÍ ©ZØÉY²Y WÎàÏØ\% ÐÑðÒN !''' %¾DÓÔ ÕÏ Q6

¢&

?@N|} CÀ Á ÂxÖÖ¿× % ðCÍY~ Øa¡é% Ù Ú!¢& ,

+,-./0123

@A ÑÒÓÔ67ÕÖ×ØxÈ$ ÙÚCÛÜ79 ¦Ýf #

ÑÒÓÔ67×ØÿÈ

!"#! $%&'()*

/0123456789

-FG !" ./0 ,HIJK L!"# % MN47OPZ ÿQ% 4_R !''.*'' r S TU{% CDVWO¡XY% Z [\]STU{& ^% ,HJ _ `(X Y% pN$%a&b'cdQ )*% eC{xå7NSTf «Q\]% gå7xC{hij kQSTf«& !"# NlmBn% No I4pqr% @stuvST )*waxyóô z{ & ^% ÉNQIJ|}~ î% C{ å7Nhi kQS T)* % EF NCI J B&

STUVWXYZ[\]

å7 Y" t î N :QIä# % 'g : Q F |}Q~î& ^% ,HJ B C6 $±% p Ib'QST)*%

F§gIJÖ]£¤¯ ¥¦& ()* ,H STU { wa% @ 3 Q)* gå7C{ Kn % z IJx :% IJ ¤¡ ¥¦xXY% FO|Q¢¢Kn £Hx×T% :£AO Q I?¢A&

^_`" abcdCefghi

¤Go I4å¥w¦§¨ ©µ% å¥ I4ªd«¬ I?$ «¬#7Q®& ¯{% °°% `cdQ)*% pq± FC{xå7I?% hiIJQ ²³¥¦x´@¢A & ()* ,HJ 4 6$¥µ¶LZw&% FGo I4åC¥Z¥&% · !& r \¸I4x¹ºC{xå7» & ` ~¶LZ ¼½¾N ,¾¿I ª% ÀÁ=I4Â ÃQ & ,

:;<! =>?

#$% jkkCUlmnopHqC &%'$ $rstru#

adä< !" ./0 ä b®ÓcxdU!Àe f Ë% bHQ ëgh% i¥JO PM% ëqÓ dL Bj}UkP6# lN äb®Ód! mQ n% ½¾È y!t x Q®¹% qopq$ rcsT$ É:*+tun ¤v¸$ wJnT # N % wJnTàx ¥JPM( yöT àË zòy {B% ¥JP|T |Q²h% `Q®¹¼}à ¼~ ® % y! N Z n¤% m ¬Q%g# dä<Ód!wÓj Fµ% ½¾!ö¿¥®¹% ÀÈ y!Q % ¯{ i¥ÉPrB % B m "Qk±( $cC S a012340 b¥±pZP # µ% ½¾Ód!$ d ä< J!$ dä<^ÃÏ / ÿ a54500 x rÀ % ¯{ï«]E ±¥J 6 % X EÝÞ#

K ® B*n¥Jt % % MKW~M ?y!× % E ¥J Y «6Í# È o .% µ% QMK?@% P YZ\¼J¡ xå¢( £E iPr^ % UkP 6ZÈ ¤¥x¦§% {¨ [ÂE«Z©#ª«# eÅMKW~¬y !Q× % WX#

¢|% xdU rNUkP6 n% q UÑ ]% M

j Fµ% Ó Uk r¼ñ¬_å l6Z Q®=6ä*¯% ¿Ik±

Þß¢àáâã

pqt $%& rs

<=>! VWY[CD^_

û CsüGýþ¶s

+, - !" . /0 1 2 3 4 56789:;<=>?@" A BCDEFGHIJKLMNO PQRJST" UVWXYZ[ &CD\]^_# éêëìíîïðñ±sòó$ ôõö÷ªø# +ùúá.

ªäåæçè

P6% ¼Ód!NUkB* n% Z m ¬QÊË% ` agMK«B~!Q«° % ¼Z£±UJ²# HÓd!³wÓ´µ ¶·¸µ% y!w" ¸¹ºx® ~ Q¹5% zwJnT £# µ% y!Àq ¬Q k ± Ê Ë % ` a À Á | %' » « ° % F x !% L f Ë% n¼»«°E $' Â $& R# ½ Å Ý Þ% i ¥ JPM% ¾¿NÀº% ¼Wl N× Zn¤ Z# ,

"BCDE9FG

àbcdÎe^fgC D$ hijkQlm% 1noI %pq # rst u q v w I e xONyzvwIrQC{|} ~4 " ~43s Q C{ uq w " " \ pZa } qÎe QC{& % 12 qLI$ nIx IQ C I % ~4Y fgCD% ¡ I J ¢ r £ ¤ ¥ ¦% F§p\¨}©Zª% «¬ R®¯°±x²¯³´& µ% ~4F¶·q¸¹º IJ% »¼½¾IJR¿ÀÁ| Â $%&' º& Ã%oJÄÅ}I ÆÇ% NÈ ÉqCIÊËÌÍ

QÎÏÐ% ~4·ÑÊÐ}IÒ ÓÔÏ% X N "'' r Ò J n % ÕÖ %&' ºoJ& ×Ø% 12ÙnCI¢Ú «¬Û]Ü ÝÞQ?E% qß à á$ ©ZRwxâ ãäå æF\Qça®èa% NBé Yê@ CëìØQíîn% ë ïÛQ#ð&

HIJ" KL/C MNOPQR

% ~4472ñòóô % 1nYõFÝáhö÷ ø@CDù¤% èaFúûC I$ üýþÿ÷ø@!"#$& % % ~4&à !''( % x )'$* %'Û()*+,I4 -./0 É1% ¼~4N2x 3ä44NâH5Q6Ø É% 7$1n&I#8Q9:& ;<N=Q>>I:N \ + %I?J@n% íîAB$ C¤ I?% FNp\¨}©Z Û] D Q#E& ,

!"#$

!"#$ %&'()*+,-

!"#$%&'(

%&'(

TUVWXYZ[\]@^Q_`abc! +defghiVWj klmn.

\ ] ;

./0123456789:;$<! =>

?!@ABC$! DEFG HI! JKLM&'

TUVWXYZ[! \]^_`abcde

FG2HIJK2L

Tfghijk! lmVnoipbqrstu vwiWX"

.TJÐ)ÿ= >? 0 01 ¼UV! VAÂ;WXY3Z %2343&5' 637' 8-49 $:! KLd[DF T¡\C$i23 45" ]Â ! ^_J`iJa² JbCcdiUe fg! ýðñd[ h.`HgF" ^_iJajk ;W ! 45Jl mno>`pqr s! ¾BCtuJ `PL"

3456789

xykz{! 2345|iF}67xg~

i ! F i 6 ! C"

! ' !" ! TUe

l/0! 1¡ ¢(£*i¤¥6¦ u§! 67¨©.ª«¬® ¯d&°"

±²tu! &°¯?³! 2345´µf

¶# TUQ·¸¹º»9¼½! ¾¿ÀÁÂÃT

MNOP 9QRS

·¸TUJ67ÄÅÆÇvÈ! É ÊF

ËiÌbKCÍÎ"

:;<=>?@ABCDE

M`! gQV v<^_iJaQ ./JwxâNÐ aJOyz[! 2 345QRS" { n! JÐJ|}> 45zDEi` H! ¾V`~Â ;! )45N ÷i· ¬Q C$º " ±²J Ð - ! 45 .C$ QN$ `iA " . s]tuavw" "exy" vz{|}~!

Ï·Ða! ÑHÒÓJ:;ÔÕvÖiTU

×Ø?&°iWX"

ÙÑ|iTUÚÛÜÝÞ! ßài!vF

}~ áâ! ãäåvæçèéêvë! ?nì

í+îF ! ï ðñòó?ôõ'(ö÷! ã ø¡ òóùúÉTU! ûü ×ýØ&°¼

ä _ þ ! ä } ÿ Ñ | | ! " # $ %#$%$&'

($)$*'+$,-& i!v! '(\)·¸*+i,U! ø¸,U±ß ×-C ôT'(" .

" æRS

%./ "/ 0& DEF1 HI! 2345D6./Â789F T¡:;$TU!v! <qÿ= >?@A³BCDEF$GHI »JÐKL! M`VNÐJOPL[QRS"

(NOP+QRS"

½"

/01

! !" # $ "# % &' ( ) * $ +! ,-./0(12 3456! 78"9/(: ;<=>?! @AB)CDEFGHI JK! )LMNOP(QRSTU"

! ! "#$%&'()*+,-*.

h]op" 34qr!

!) ! *+,-. + !" * .

" Ç i = a È É Ê ] Ë Ì Í " Ê ] Î

Ï Ð Ñ § !

# #$ !%&' ! %!& 4 T 1 1?>= æ %"& < <<"0 æ %<& >/"0 æ %0& ùâ !"1; æ %1& !!=0 æ ! %!& £¤| "== æ %"& 4H !< æ ! %!& 9 o <== æ

)* + , ! - . *

V"#$ "/ %&W XYZ[\]^_X( )`a*b+! cde];fghi! jk lm* ; no)]p"

! o· . <== T U '(! ~FTTUæ A !< ">;0 æ" Ïn! 4 /# ù # # Q iTW ¡! ¢.£¤|Q4HiWXl¥" ±²¦w! ÑHÒÓ 6§ ¨©ª¥«! ToiTUN¬ 1 1?>= æ! =®i 0 10>/ æ¯ ~" ° ±²³´iµ ¶·Yë ¸4! ¹V ®º»ToTf" Vùo! TW ) ¡! T U6x=®i < <">? æ ¼ < 1="; æ$ v'! ½´¾Q¿À iWXgÉ89! TUÁÂ " 0?!" Q ;>/; æ" ±²ùo vÃÄÎ]¶Å S! 2ùiWXÆ?ÇÈ! TUÉÊ !"1; æ! ËÓù ü. !;= æ! Ì ! o~· . ?1 z '(! ßÍFT· ÎOo~ 0 ÏæÐ" iTW ¡! TUx

=®i ;?> ¼ !!=0 æ! ±² TÑCcÇÈ'(! ÑHÒÓJ ÔÕFT! Ïn 1 ÖÆTi×ØÙ ÚÛ# ÒÜÝÞ# ß àJ# áâ ãQ,ä" oiTf6åæ 4ç! . 0 ×è ! TUx=®i ><<1 ¼ >/"0 æ" ±² o vÃÄÎ]¶Â éæ! 4ç· . 0< 3TU# ê ë Â "/!! æ # ' â . <<!/ æ! d ×ü. >1< æ" oiWX ¡! ±² oJwxâFTCcdÂé æ! o~WX .l¥ìí! î îNTU '(" ²>u! Ì ïoiTU A < <<"0 æ! ðñ¶ò©¼â" £¤|iWXü6l¥! TU óô "== æ! ÿ4HoiTU J¢. !< æ¼õö,V < z '(! ÿÝ÷øùi '(J 6V=ú.û" @

A ü ý "/ 0 : þ ÿ d != É!! Ã"V oÁ ' (iFTTUæ É >/<= æ" V ø ' ! # Q !/11 Ö v $! É>Ã"Æ%&TU! o~ 6'(> 1> Ö '("

Á..)}ØÙJÐ# /* b# +J# ¹,-Ãi# U.â i# ¹,Jw# |/¶0º1bæ a! \22fLôTº@" oiFTTf34)V5 6# êë# 07# ÝO8 " .

! @A }

¢£¤¥¦§¨aA©ª«¬]®!

"¯°±²R³´@7µ¶ }a·¸ ¹º" »¼$ ½¾¿ÀÁ $ ÂÃ ±4aÄ8>]@ÅÆ!

!"#$

!" , !" #. $/ %0 &1 '2

!"#$% &'()*+,-

!"#$%&'()*+

) ° ± 0" & '( ³ ´ µ¶ ·&+Û"Ã¸ ¹ ] ºIJ §»)#¼è½y¾ %;¿ªÀÁ¤" Â IÃl Á ÄwÅ×ÆÇ|qÈÉÊ Ë" ÌÍ{¼#,ê bÎ Ï! C Ð&#C ÑÁ Ò UÓW" »)Î¼èù´ÔK &ÕÖ" ×ØÙÚ§§Bb½ y¾" ^ÛÜ¥%¿ªÀ" F ¥3Ýy Þ}j ß\! àá°" ÔK&bâÖ" ; ]ãäZ¸ " Ãd#åæ SÔ>kÖ#" f¥ç») Dbèé! ã è DkbêZ" ¥

që èB ¨ì" Â çí è îVï ! ¸ àä]" ]9×ðñòç ½k gã¼è,-óôèß ¾õÕö" èß Dk?k ÷¼èbáøèßbäZ" ¥ù^ úbû! @r" àW" òç½^; ðüýþ" ÿ!"#,êå )" $%û&! à6Ô" lÁ Ä' ¼ è ·Üâ() * ÑÁ») ÔK&#½y¾%¿ªÀ" ( ã+ì,¸ t! ãf-lÁ Ä^ . º" qSTØØÊË" ,] Íb¥" 6»)#èßZá?

@ " /Ó 0[#èB%; ¿ª! ¸ C W" lÁ Ä1E2 3w4586" 7ð»)bµ ¦" 89cÔK&bÖ#" A ¥#?@S1ÃSÔ! ãÔ è Ã " » ) & n : 9" Â ;Y z<#¿À¨ ¾ÆÇ?@@l! =É" >ç ¥sçr?S& @ ¥I ' ¸ àW" AB¼#èB" » )C¥¨ è2@[më" Â ?D º¾ §E¨FA ×iµ¦" àÝ@l! àä]" »)Y#¢G è" H )½¾@ " @ ^

HIÒ JKLM# N¶TOC8!

[ * / ¡0¢£¤ |¥¦! àä]" lÁwÅ×ÆÇ eI òç½bJK" òF6 |" qãNÇiU¸ ÊË" ^ ¥ÎLMa<è" ^¥. ¥ Obil" 0Í%Ô#, ¨,@l! ê bÎÏ! 2 ãfq¥òç½" I < Û¥çb! ¸

!"#$%&'()* Ò ÓÅ "# Ó

!"#$ !" %&' ( ) * +! ,)-." /0123 4 #$ 5 0 3 6 7 8 9 :; <=>? @A BC412 ! DEFGHIJK.4JLMNOPQ(R S"

b?@[\&ïWR" ¨²¥<=>)½¾+@[®

-." &P]S */ >ÜPâæùQãP*¨T¸ U þ" }àÝå A7àVæû hibñhk¤!

¸¹º +»¼½Q. $ ¾¿À$ § ¨$ ÁÂÃÄÅÆÇÃ# ÈÉÊËÌÍ$ÎÏÐ ÑI!

*& >Ü âæ ^¥&Pù # V&×WPÁÏ

O ãP*¨T¸ bSTgh ÆâQT%" i¥Væ j *+++ ¾ h" }

ùe# V&QëP*ùe# V&P* XEF# V&V

YP*àe# V&P*Z[\me# V&P*EFù e# )°±UÜèöP*3e# V&XJëP*àe#

V& ÜVeöùeP* # z¯V]^_e# èVÜ

`a[1Ábe# °c¨ÆdÝ eP* # &Üù ©e¤fìe" }~gª«+ G:L;Q5HMRS;( !

W" XY ,-w:ëì Õ¼F" @rãP*

¨h¸ x^eÿi Òbî÷" }µ.# g»?h i" îå A7àVæ h!

ãå A7¯Z" íÒ01VßCÝu ?# ÿs

³þÿàZo A7" ÷d¬CD¯j" íÒxeÅ C ç D n & Ü h ù Q b k< = > ? @ h X ¯l ! ¸

ç Ñ m ] } Á ' ¼ b %E@C5 BT

*/*'.&++*.++*1.1**(

01" l7 }#no× 0- &( ìpxCD

A7 &Üù©! !6Ô" Yqrl7kÜCs A" F;}u ?àÿs]»!

?@ b@ û hi! ã&'Ê " ?@ @ kÒß \ ^ " ¨²¥ bóô® V! t,-b Õw:³Dfø " @ Ü?V büÕk¤ @ bû hi" Ff¥ v b× ! ¸ T%" ãP*¨}¸ b@ û hix }§ â ÷ ]»" ³]^# 2 " Y *b]^ìß&o¢î¬)" f¥×g iÜ? nbhi! 01§7 :;rgû ñhbV æ" opñ÷21àÁ$ " 1 d ãP*¨h¸ bY³¡¢ ¾ù] h! #?@ X£ " ñhxQîÃ @ Gnhi! ¾ ¡ ¤ ] $ Q;;OUVVW:L;QX7SRY7M7WPN7Z

PQRSTUVW

ä×¯Z" ó + lbåæñçèF]³é³êëì" í î&ï¬Î ðñç" }ñòst~ÅA¦ @lÖ ! ª«1 ÆÇ" óCçbl7 #ô§ Ã õðö÷õðHø ù ú( C û ç " ü ý þ ÿ ! " # $ =#>>?@$5 $A#5 %B?5 CDE?@$5 @F%?D$G5CHIHG@?H" ÷%ç ó &+"'¼~ F%=% '¼Ñ "! &+"'¼Ñ"()¥ &+"+*J*01/'-% F%=% '¼Ñ"() *¥ *J+*+***'0% V7'¼Ñ"()¥ J*+00*0&*"! 2

QROS !% TU

vwx# ×WPùe IJ §ãyz# XJëP* àeùe ¯Â{# PZejèùe IJ|O{ k! 2

ãP*¨}¸ b¼F # " jè¯P*Øn

»îv~ dîùà°" Á M] +*0.J01-+1-! F&P

0123 ,- 7C8 üý?}~þÿÿs!

J7K"#$$LMNO

!¥"à +À¤bÞß à#$ SUVT%" &' Ä Å Ê Ë Ì Í 345 678795 6:;:<4( b @ l T % " f × (b?@¥) /" *+,-. b×(" / ×(0-.b S1# ,-1" *" ?23 4 5! Þßà6Ô" @lÒ78 9/b?:,;< / =>" »?¥@] A?BC? DE" F@lÒ!GH9í

!" 789:;<=>

??@A@AÞC

"ï$% 0" &'( )+&Ü h v J Ô I *+ ¾ ¤" Y & *+ F¼Ã < =>ëìh@hi! f>h@ø x S× ìÜ " ãy W" Y<=>?@[\-." )+&Ü h # v J hÃ @ " àÝh@hi! W" ³ M¯ " füh@bø " ! xÅ+23ß~l78 :;CDbh@B" × ï @ " }àÝ b@l! ìÜW" I*+¾ hx EFGF Ò ÓÔ1Õ mn@ " [ Ü?" STI hxÁÏ² "ÓÖ×ØÙÚ ®,-âæk¤" !e#a×FvJ <=>@ Û*ÜÝÞCrh nh@ ! ?@Aß¶pC ' " &Üùe IJ § ¡¢6%&Ü ! hù IJ£¤¥" F¤jè h k¦à7§" Gnh@# à Õhi" )+&Ü h Í¢ùQ)+h@¨¤e" © ª« n<=>h @ ! ìÜW" ¬CDA7d" ¬ :Y"ï$%fk®b&Ü h e ! ä×¯Z" +{"ï$%b×&X¯z&à°¤ eU~ãû±" Í ¢ nù b ø " ²Ã¥#MN1@ àÝhi! 2

;CÔ ,' :½)" ¿À ù J :" }~ ù ³e~û k$ CÝ ,- :½)" ¿ ²Ã åjùÀ &+ :½)bY¯% r B " A Á ü ý ? @OSN;\RS( !CÔ#Â J :½) b , Ú:üý ? " q N r Ã m ïÄÅÆÇÕ¶" ÈF ðk$ :;! ù!]ãe¤3ß åæCÝtBÿs# ²A AÜ B! @hiÉ^ Ê" ¬ CDd#Ë Á ùGH Þ ÌÜ¯$÷ÍÎ§«1" M$ +J]/01+J+-+# /01+J+-,5÷? . $ +J ^/01+(+'+ ÷ ) $ 7XXXNY_7XXXNYZ:S4ZYW! bA7~çg" x ùh@¨ ¤e&' wÎ@[\" MÊ ù +³e" Ï[ S! 25

[M:4PO:;ZX:Y5 !01" qN b¥.]b h" F^ ¥}] }Ã ã ¥¸ @ " a ¦{§¨ Z©Hbk! 2

ù ð [Sëí»î ÈZ !àÝ¼F" Á M]" +*1.1&-1'''! ²Ã] " ¨¼F¢

#9 I JKLnb M N" DEO>ßPQRmS× TU ; " FQvV? WX! Þßà6Ô" @lÒY# Z[bÉ\" ]¥^N_` ?Ba×bC?" cj^md îefghi" FWXbßP QI ~ jk Àlbm n" DEÔYo1É\! ÜQp! èlÀ¤ÛÜ Ý±qr!s|" ]tS× uv9wbo1É\" ¼F ½x#yz& - " { |}~ï§mnWXbßP" F ¼F½ b ÷øù ¤QlÃ+ " }#, 2 @ & 1 i

) ° ± 0" & '( & + Û " Üù3e ù( s|ÁÏ ²j& ," >³e" ùQ Øn ùe IJª«[] bã ù h@¨ ¤ e ¸ " å æ ç g ~ A 7" MÊÎ@ b ù +³e SCJ Ü?b Ù@ ! + ùxSF @~h@ EF" Ã¬Î@ b3ßS. ®Ý® h b ¯ ° " : ; h @" t C Ý ¯ j # ± ? # s t# ²B ² AÜBB" ! ÔF³ 9# 1´# ´ _ µg" @hi" 0 ¶wxÎ @l }j ! ã ùç?@[\2T¨$ à¨ " Ã ç Î @ b k l ~ 3 ß" T·,2ibÈÉ! ¸ ù¥Yz<¸¹º3 " s| »ûg! ù! «¼Ô ,+ :½)" ° ùà¾û:

§ ¨ +©. Kª«¬sD®¯°±²!

!! ³´µ¶"·D

ÔÚcdedop&PùGHtuÐ# ÜùPù

IJK $ LMNOP

0" &'( "0 kó h ø Y & ¡¢£¤¥Ã <=>.@ " ÕA¦E @ ! ó §¨©c¢kª«1¬ÎÇ 6Ô" +{®@ bw¯³ # )°± ~ ² + ³ b ó "0 ¾ h ù ¤ ´ µ ¶·#,Ã" d , ¸ b¹º" »¼Ã <=>@ " ³$ )½¾# ¿À~ÁÂ " ÃÄ?Åu ?~ÿsE @lÖ ! ÆÇ" ÈyÉÊ#@ b 0+ ¾ h ù¤qËÌÉÊ#9w" Y Í ó "0 ¾ hÎÏ" }jÐÑwÅA¦E @ ! ó ÒÓ¥QëÔÕ" Önº¥^ ×ë# ^ ØÙ! h × ´µ¶ÚÛ Ü?" ÕÝ Þ ÚÛ¸ " ß?9w@l Ü? ÒàÝ" Òql»áYâãã@lÓÔÕÖ!

êëÞCìíæ

&Pù ÆâQ À¤s|" Yè2>>+³

· ¸ 0" & '( ¹ º + l»¼F½ & ¾kl¿À$ ÁÂÃ ÄÅ?@@ " Æ Ç~ÈÉÄÅÊËÌÍ 345 678795 6:;:<4( Î Ï : b Ð 1+ Ñ@l" ]@lÒÓÔÕ Ö! l»¼F½×¼kop+ ØÙ»ÚÛÜÝ±# GHÞ ßà# á¯â»Úãäå# âæGHçèé# ,êëì í»îïðñ# Þßà,ê GHòóô# õKö ÷ø ù¤úûÜ k" ]@lÒ

! ! "#$%&'()*+,-*.

å t *"+ : # 0 :: Z " à *+++ : ü ý ? ! 9 × ¥ 33 JÝ" ²/b+{&Üà² ®,âæ! 2

àáâãäåæçèéêëàáÞCìíæ! î½Q" ïðñò ó$ àáôáõ2Ùö÷øù$ úûáæÖüýþÿ!$ à"û# $%&øù$ ÄÅôá'()*+üý§, !

?@A#BCDEFGH

BC DE EFG

0" & '( + XYZ +Ð, øù6.£IJ/01216 Ô" Y9w-.3456r;" @r 01E A7 @ bï §89" Ü g g6:" }; ¸#<= Ln56! /01ÎÇ 6Ô" è2 J >?@@[-.b+³]Zá? # @?~3456r;" } E A7 @ bï§89" A? g g6:! rB" Cø xÎÏñ÷Dfø" Ñ ï§~ EFGFH IJS ÕA¦Ã @ " @lÖ " FS× I*¥z×¡ ** í KL MN1ÌÍ" íOPQR_S x ÕA¦E 9w @ % STI*¥ * * U 0 &" ¨¾ @ ! ÆÇ" ',ÌbD 6Ô 9wo1[\V WX" Q ¥YZ~FA[\" @rCøx JÔ@]e^_ ø¤Ã àÝ

ÑI-"Ñ ./Å012345ij +!$ %&'&( %)*)+$. S 6=|n ,- 7C8# 9C8:;<}=! ! @ " @lÒb \" rZ " ¼F½×¼k !U t g b " h ! Çt Å b@l ik¤à@lÒ ! 2

./0123456

Ô2> IÞCHI

!" # $ % !" & '( )*+,-./01+2 3456789:;<= >?@ABCDEF! +GHIJKLMN OPQR./STUV W" +,-XYZ[<= >?@[\" ]^_`@ abcd" eSFfg< =>h@EF! +,-i0j+kl mn89:;fgCDE F" opqrst# u B# vw# xy# xz# {|}~ AB" } @ ! W" B }

/0123456789:;<=>?@ABCDE FGHI! ± N O P #$%(& " ),-.&/,&/))" « ² ³ ´ ' () ¡ *+ " ),-.//0/,,1" } ~ µ ¶ c¢£¤¥¦O§¨©ª X),-./)&&'0/! 2 ),-./"")--&" « ¬ O ® ¯ $ ),-./""("01" °

@l! Y ¨`[" CøYz &a bìcde§|`[!

]^_" `abcd ef%\`ghij

rB" Cø<=>h@w: c¢kfgh*W" Yj©Ã CÌÍbSÿQv?@i@K ^jB+ Õklmn@ " ß o×pOPQR 3L7M75 INONP( b_SM MN1ÌÍ" qN/ r " s*CøÜ t u v mÞ! fghT%" Cøx w+ { x# yz# y # y{~z ¹ºbñ÷Dfø åjb Õ A¦" ³{|# }"# üý?# ÿs# Zo# ~# tZ# vw " # ++Ð, -øô § ÷:Yy -bñDøe " # ¡í ÔS" {zV_" Ê ½ # ¿À " #z OPQ mn@ @! 2

klmnopqrstuVvwxryz{|p}D~ # r hC 8 B!

$%& '() *+ , !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'(

%&' !" ()*+, #-./0123 -4567! 89:;<=! >?@AB CDEFGH;IJKLMBNO! /0 P?QRSTUVWXYZ! [\]^_ `a;bc=Bdefghi"

"/,1¨ C! Ó > Ä 5 6 e Ð4ãjq;! r sUtu! v " &wõ 9È £rs Éj xCyzhÌé9{|z ! z{[ " }6rsÉjÃh Ìé9~ ! t 1Ò«% Î ÏÐ% ¨ 2/g 9 Ìé! <] % n % À% ! Ê q ªFy£*) Ìé" E¨ÍP^! rsÉ jzh à ]^ÿ£(/ Ìée" 1,"g /ª"( 9 4% qha% S²! Ó,(**C ½9 [FÛÓ ÔS²" ! ÚÐTrsµ)Ð"))9zh Ìé ! Mj Ó9.ÀÆ A@ £*/ ³´" T¨"))Ìé ! Ó Ô C

9£,(**C½9A@ ! À9£,((1C½9 " sÓÌ é ! °Ìé- È £,((/C ½! ÓzÔÄºZîÇ z ¡ £,((,C9! ¢£¤,(("C! EY à ¥£C © 9Ìé! ¹9 ÓÔ[ºßé±Cy" !Êr¦-íî'ü§9¶¨£ ,((2C½9! Åë©ªã6-v aT-íî9 ü-.ÌéÕm« ½i,((1C! ¬Ó9BCr¦-í î5Øv °®z¯°y£,(() C±ü9" /ªÔÏj1ÝÌé² Ð")! Ì ³´µ£,((,C! Y¶ 1Fõ£,(("C! Ëv³Q½i ,(()C! · j ¯ ±% ±im aT-1¸9¹º»½i,((#C! + ãzC" 7

!"#$%&

# ¼ ½ #% ¾ O+¿1¼À NÁÂÃªw ÄÅÆOÇÈ wuvw¥É ÊË" Ì& ÍÎO ÏN ¢ÐÑ!

qy§ÒÓÔ

Ð9 ÓÔ[ hò ! Î¼½% A¾(vA@ ¿;rsÐÌ! hi~ rÀ & Á Â% % Ã¼%£~ rÀ" E ~ rÀ9ÄÅC R Cy! P ^ÓsÌé! ÓÔÆÃ¼% ¨ 9CyÇ! z |°©Ç" ¨ F:e/ª% ° % 'ü§9!È ã¥É9³Q"

'()*+,-.

Î¼½% A@ % A¾(£29 Ëy R Êèe ÓÔzh9 K 9Ìé! t<Y T^CË¯£Ì· -2ÍÎÏ±! w¦0% lÐ]âß é9q;qvw! Ñ±¹ÒÓU" <S! Tmc8"ËyR W! Ó Ô+^ ij± Ý² rs Ä9!õö! ¨Ôò 1rsÉj zh4ÕÄÖ 9ã¥" 7

@ABíîopï]

,29 "# /$%&: ; <= />v? v_! @\1³«AB ýC/Ð 5DEW ! ¼ F+G5T H³Íi³9D I! JKjL /¼M¹N- Oµ6À³Íi³! ¼ PH QRêë9S²Tå" UýVÙ! êëW ·Xê ëTYZ³Íi³9D[" .º \_ Trs ]^4j _` 9³Íy ið³! JKj « 9^-M ]ºÞaTÞ ! ¤H9£F+ 59bI" TUýV9cd½¾8! e feWghiÃa1j9kl! ¼FN+ç{¨mïn9% op

q)4^r9st" UýV×Ø êë¹uTWg-b ÅË$í 9 [ º v w $ . W x y z 6! ~ f{Ð|}-b¨´T CÍ â6¨8~ ¨}-b 9íî£Êÿ þ9! °6 å9 ÄÍ ! è ¹ ¯¼styK´£J G9! ^ Jn9% op% 'v ¶ïq q! jW + ¨¼ ! Û Ð ¥ D" ª-2BýCijT -b íî! ð]½ ¾~ ºÕw4oíîÃ~ª2 t£ 9 ±" Ís! B ýC Ð6 ßÑ a" 5

%õö ÷JK Gøø<ùú ûÇü¸ýþÿL!"O#$" % õö&O'()*= !

õö)*+ , -./01NWI

,29 "# /$%&: 1j³ ×TST Ð 9¦ ²! RST x ê ë96² X" Ó)4 ¡¨¢£I¤¥ ì¦§víÁ³¨! mÏ.S T Î 9 © ª ! < .« ¬ ² ®p¯xtF ¨ Ç Y°¦9±²! Y êë³´µ ¶·! G5¸IWX"

¡£ì¦§9³à! ".,, Cì¦§Tgí[Í;_ '¹Ôº»¼¾§! ¨» ¡¸ K à" <^CST ! ¡¥ eì¦§9 ,# ,Î½! < ¡F £ ºÇTÎ¾! ¼9ù ù¿ÀÁ ¡¥9£íÁ³¨" ¢£Â%± 1! \ _ íÁ¨ì¦§ßT! ¢£Â£ åF ÃòÄ" 5

%b¦y§¨©ª !"#$ & «¬£®" ¯°±²³y´µ¶·¸ ¹ºw[ »!

$ w[ O N l " O ¡N¢£¤ ¥!

#~ O qy$ N " q O !

& ÕªÖªywÄ×Ø¿ÙÚÛÜ¦" Ý&O3Þß_àáâ«ãäåæçè!

;

#$¾éê

ÕªëÜ¦ìß

Á×Ø ! j1 Ó.ÙC Ú j ÍÛ9 ÜT Ðúûxy >z ! à 4ÚÝ ce "/,- C8" Ëy " ÜTÞtÚÐMj "/ ! EY êÛTÙ sà ¥Cy! R v29 Ëy ¸¹ºÇÿ¹~ ) )¯°P^! ³Q

lò%óôÙ

!@ABCDCEFGHI ,JK LMNO1PQ!

# ! $%&'#()*+,-.+/

6½¾}"#/¿$rsÀ³Á-~ Â6 -T3! ¶ÃÀÄÅTjÆ9WÇÈ]1 ÍMÉ-ÊzÅÎ" &fÁ-F£"0,-C8 "Ëy 9oÌ-Í " ¯ 2ÍÎ -4T½¾}çÏ! Í%£T,g,#/^-6fÐÑT!õ} mÏ" T g»ÒÓ Ô9 ¶[9ÕÖ ×ØÙ! ] T½¾}9Î -Ú9 £º Û")Ç)h Ì Â9,4ÇÜ " .¯ ÄÍßé £ÝÞ! <ßõ5Ôà¥6 Ó áâ! E ãäå£å¸¨¼ æç" ¨fâ%9À³Á-4j4Ôè¨T! õ}9éê" reë_[% ÝÞ% ßõ5v ¶! j/ª% ìí% îïÞvðñÔ" Õ9FÙ! ¶&fhòóô ! i !õö! y£÷Îðø54ùÏy vúû xy 9üý& þW¼Fÿ!e"0,0C¼£ L"W#Z ¶Ô$Ð%&xy'z9Ð[ 9#()Lh" ¶ÃÀ£]~,2Ý9rs µ)! *+{&fÁ-9 ,-a" ð6-Ð! ¶h. /¦0! j Í³´12ãÛ3Ã~9 ¶Á-4 596¦Êÿ78" 7

!#$!"" qPrstquvw

TÊ ¶É³ÿÓaT-RM6Î! wË)h¹! 8Ó2-Ð yz

6ssP{¼£ÃhëíÎº! E¼FNO $ . PQ¨ £ Ð ¯R ! ]S Ã~^C-b" ð FºTP T ¯ de! °¦ MáâÄ«! j¦Uã8! F Vþ 9ÌWXvìpÒ" rsµ) ^¼±Y9.ê&Ç Zuý[% ì8\v ÅÔÀ4]^ yTAêÀ _`a "

xhnyzn{|}

¶bóÔ c]def{[! Tr s^-8¸¹ ¤gz°" J^! Ó áhb Tå4»!i»FËy}Ú 9O%jÔo! +¤£]T!õ}ëy ï Ð¯°{ÚÝ" ¶bóa k 5³À ! ¼ 4 ÐPãlu9m>! TÖC " gÔ´ ¸ÿcÅÎ! ](*^ n " ' , o±p9z°" 7

êëT8"¹Ñ±±g9de! w&Y4T !-2 ßóÈàát! R âãõ °" ;eä! ÜT "/,) Cèõ9^- ! ,å9 hr¦-vÝ&rs y " < y jWg¥êëg9j 9Ìé! w&¸]Ù£8"Ëy 9Î " 7 #$% ðñw

)?20': 4?00': 4?20': ,0?00': ,0?00': ,0?20':

!& +w4

ï[\Þ[\ ß ýxæ ¼ SOë¯Ë¶ç ß 4êòó °54ÀÁ ß èï5é¶¡ê ÝxÞëìí ß î"Ç «ï>ð ß g2gñ òóôÆÇ ß õö÷øù jklm Ý\ê¼éxÇ ú öïÒJ1 ,0# ^ ,03 ËÞg`C ú ï[\Þ[\ 43 ^ 34 xxÞ û ú $é®Úãü ## ^ ,0# ýxæ ¼ ÷ ~O§ý¶ ,,3 ^ ,03 ßþ4øù ú 4êòó ,,, ^ ,,# ,õW: !Ëéÿ!" ÷ SOë¯Ë¶ç 3# ^ 30 èï5é¶¡ê ÷ #$x=% 34 ^ #) °54ÀÁ ÷ $óôÆÇ ,0" ^ 34 «ï>ð ÷ Ö¯þ°&' ,0- ^ ,0" ÝxÞëìí ÷ B÷ #- Ç ,,1 ^ 32 (ï5º¶0A ú õö÷øù ,0- ^ ,,)

!!"" VWXYZ[\] ^_]`abcd

æ9,çéè$éêÖC4¬Ë® ª - 2 ë í 9 ì y ç , .11 ,! R ¨º,íá{îï9( " ¨yð ¹-24 TñÍÈ 6., ,-ç! ¨F£9,TäåíîçéÌ.,, 9,% ]wC¥9 f" þW! v)èõÖC9,^ -9 jÌ ÿ!9çÔ! ¼ òó4ïÜ ôxè3võö'xçÔ÷6 ø ¹ 9 ù ú" ¯ ){:;<=>9çÔT"/,1-2 Ð û õo9,9ü!! E ÂãzÏ"

efghij[k

#2$lmnop

þÿ á!Rì"6!# $ ! %$&>ÄA'(Lh9 ÓÉÖ ýþÔ!-2)6.* " +,¿ýßt -ÅjÆã.¢/í)0³Ô! ¨FÜ 1 àTR26-9ª2 ÓÉÖÁ- ã) 6í)3L49³ÔM ¹" " Ó56a7â8Ó9×Ø! ³Ôj y:¶;% A<=vA>çÏ f ±{¾»9?¤S²@/! ABBCà{,, ÝrsíîçCðS²U" 8Ó9D6EF æ ! |-yG ! £TqA>! ¼ èefe,/C9HI" .¼ y£F+ Ð 9Ô´! "//*CËy *èe2õì× JK! £F+ L9WX" 7

RSTUÅùÆÇÈÅ

¶É³Ã4ÊwËvÌ(ÍRìTõaÓIG](! ¼ v ùÎÏÐ¨ÚÐÑèÎÒ% ¥6 ¶ÿÓÓâÔ9 Õ

IÖ¸×ØÙùÆTÉ³Í `ÚÛH! F ÜÝÞ. ÿ ,-.. ùÆß ¶(ôey 8 àáâ Ë Ô ! {Èàãä " 5

:;<=>&$$$[)?@

!!""##$%&$'()* %&'+,-! ./01 2345 67849:;<=>?@A6 BCD,! EFGH"(I)JK *LM"NO"PQ! RSTUV WX9"+,YZ[\](*^*(; _`C" 2/9LMabcde -./0f" g(9)hRijkl\9 mMnopq! re234s! tu9""Ivwx49 ,#I! yz{l\9mM|}" ~ )I"# W! 784Tv2 349 : 6 /0 9 ! 234T 56 D ! E784 ¡¢ £! ¤¥¦§¨ ©# 234ª«¬*fLM! ®¯aL M b ° 6 -001 f ! T ±²³´ µ~)" ¶8·¸¹ 2ºJK! »¼½¾aJKbc

d,¿º"

0123456789

ÀÁÂÃÄÅ_! ],/"^ 34¬ÆÇÈ É È Å _ " Ê ^ Å Ë~ÌÍ)Î! ÆÇÏj-ÇÐ I Ñ! EÒÓÔÕÐ6)I! R¬#LM)JK2PQ" ÀÁ Ö×ØwÙÚÛ¹,1I4JK! ½¾aÐIµaÐIÜ~4Ý" Ê^TÞÎÆÇßÀÁ9^ -W56³à9>?@¢£" á {âã! Ê^äåæçèéb êë9ìºaíî! ] ¼ïÐ ð9zñ"

:;"#<=>?7

ò ó ô Í õ W - ,,# ^ ,,, ö÷øù! ¬ßé1Å_" 7ú Û¹2"I,/fLM4K! UVW X¬ Q! ûüýõW-1þ ÿ ! !"#$4%Û¹",I4 K" &²ð ! òó9'(µ) *+~2Ý" 5

23456Ú 789O%

,- . "# / $ % &0 "0,) 1³-23456 7! 89v :;<¨ß=>?@4T!-2 Aê{Î! E :;<ß34ð B9 "0,1 CDEW! 89FG eâã! ÄÇ9HIJKFL è1M9NuvO%PQ" TRì9ST U/! :; <TVWX Yv89^-vZ í{[9\]! {êë9^CD E_$ ."0,1 CT O ` a9bcde¹6f! ghÑ iyjk! Ìglmn>o! p gqúrs~ ! t u1>o ¥v_! wgxy>z{o|! !õ} CÂÃ~! 9

C! :: 9êë! fÂ 9 Ç M " 6 9. % ? @ Iâ ! 89 E e: ;<9VW! Geâã.Ç ½_ ! ðe v ! tâ ! ¡¢£¤¥ 9¦ t ¡¡ §¨©ª! z e^«9 ! ¬Ëõ# ¨¥y Ke³à9â®! reNuÄÇT!-2ïÐ¯ °! ±j1M °$ .H²³Q ´ % ! jWµ ¶·´ ¸ ]¬Ë%á" FjÇ ¨¸ ¹£º»!%á9 ¼" 5

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%01

&+ + )/,,01 b " Wjfkl `b )/,,01 b " f?- 2 J #/,,01 ( X " *,/,'01 b " Ucde "6* **/,,01 b " *f ghi **/,,01 b " g#ePL K43 **/,,01 b " {6 #, **/,,01 b " `a =

# ! $%&'#()*+,-.+/ ./

)*,-)!* )**-)!! )*" )*(-)!( )*,-)!* )**-)!! )*! )*&-)!+

!ÀÁÂ¹Sº!Ã"sWE!Ä"Å ÆÇÈÉÊËÌ$z"

!"#$ !"#$% &*'

&+ +5

+,(( -. \4 / z z! & z ),0( &,&( ),'(

() &)*

`b *" (.kl kl (" (.`b kl *" *.`b `b (" !.kl

,*-,*-*+. ,*-*(-*!. (,-,*-*!. (#-,#-*(.

+,-. &1*

'(,(0 -2 /01 3'4 kdf z , z! & z 150( ),0( ',+( ,*-,*-*+. Uc ," !."6* "6* !" *.Uc ,*-*(-*!. !,-,!-*!. Uc (" *."6* *&-,*-*!. "6* (" (.Uc

'',(( -2 89: & '1* Rg 6 z , z! & z6& z )5&( )5&( &5)( K43 ," *.PL ,*-,*-*+. !,-**-*!. PL ," ,.K43 (#-,+-*!. PL &" *.K43 ,!-**-*(. K43 ," *.PL

!"#$%&'()*+,-.! /0123! !456789:

23456 7')*

$!"%&'()(* .@ð)/ñòóô0 õXö÷øùú ûñÚ ! üñý!1 b þÿþ!$ "#ã$%&' ( )*! üõ úûñ! +3,-./0b 12 & & & 345623¢7 % 1)89 ã(:& ;<=/0(>?@ÈAB(CD ±Xû% 23¢7 ÊE5($ õö÷" 6*& `a& `b& ghi nopF $ G HèI% "6*J:K,= \]4^#_Ò5(% Á¢)7#L *f% MN1ÍÁ¢OÏÊ ' `aùP¢QRO Ï% S57! *tu$ TáUVéêWXYZ[\]^Î_%

! ;< &'** ''5(( -2 =3> 7&(* ^ Í cd 6 z , z! & z d )5&( )5&( &5&0 ² (&-*(-*(. {6 ," ,. #, Î (!-,#-*(. #, !" *.{6 Ï (+-,!-*(. #, (" *.{6 Ð ,!-*(-**. {6 (" *. #, R (? 7&* ''5(( -2 @A 7'7* Ñ \j & z , z! ) z Ã '5'* *5(( '*5(( ,!-,+-*,. = *" &.`a "

;*<=!>" !?" !@" !ABCD 23 EF*! 1) GH%IJ" KLM9:I NOPQRSITUVW2! 23 XF*Y ZCI# !>0[\]^_" ` a" `;" bcdefgh ij$

,"-**-,#. (#-*(-,*. ("-,)-,*.

à !" !. = à '" *. = = (" +.à

BCDEF 7'8'

!!"#$%&' GHI 7 '+' >?@AB 6 z , z! & z &5&0 )5&0 )5&0 *(-,!-**. vwxyz (" *.|}~ |}~ *" (.vwxyz ,(-*,-*,. *,-,+-*,. |}~ ," (.vwxyz vwxyz *" *.|}~ ,!-**-,#.

3!J 7'''

!!($$%&' 1KL 7'0' STU z , z! & z '57' )5)( 15)) **-,'-*+. *tu *" (.#W> #W> ," ,.*tu *#-*,-*!. *&-,!-*!. #W> ," ,.*tu *tu ," *.#W> ,*-*(-*(.

1M 70'

''5(( 9. 2NO &8* :;< 6 z , z! & z )58( &5(0 )51( *'-,+-*+. ghi !" *.*f (&-*(-*!. *f *" !.ghi (!-,*-*!. ghi '" *.*f ,&-*,-*(. *f *" !.ghi

&7 +5

!)*!+,-' S54 &'&* QRP 6 z , z! & z &5+* )5)( &510 ('-,!-*+. qrs ," !.<Pe !,-,#-*!. <Pe !" (.qrs ,(-,*-*!. qrs *" (.<Pe *"-,#-*(. <Pe (" (.qrs

PQR &'(*

¡¢

6*ù±$¢% ®¯,ã*fÿ &'ì% r)6()*+Tá Y S, PQ-.# ù ÷/Ù£0% S,1 ´2.# "6* 0µµZß 3|> % 54& r56& \]D^#_ S,6 2 .% ï7Tá(C89Bà²ÆÂK( *f,år)6& ÷ªg4=c& S 2345

>?@AB %#& "#$ $'(%

&C'

(C'

JKL ./ )&$

QRP

VSW 9): +#$

\4 @A (!$ ! !&$ FG* '!$ `ab :HDIJK *$

GHI #,- &($ MNOP 01 *"$ 2,3 +)$ %4564 '!$ STU 78 !)$ $'(% TXYZ[ ;/ *$ <=>? "($ ]^_ BC#D*E )"$

'C)

Sef *R4? *!$ fhi S4O )"$

cd LMN# !($ "#, '*$ OLPQ #,$ :SPRg

kdf ,= !*$ \]D^#_ &($

.." (

'C&

åæÒ^#_ç5!5(% ÐÜräèý! Òg )!(# \]D^#_ù7 Iéêë ^% ìå& íî& Á'% ï ðñò# ^ #_Ã Ãr% óô,=å÷´*õö÷ä MNý!Í% éêÈøùAú# ^#_ùûü ýþÿ!Z"% Z¢:Í% /¢å÷#1(# <

)C'

'C(

\j 'C) T6UV )$ ::DWN *!$ $'(% XYDZ6[ !+$ fY &C(

lmn

= *+ *! *, *, .# .) .# .) .". .& .& .' .' .! .+ .' .! .! .! .(

(C'

s .! .! .' .( .+ .& .! .+ .+ .' .+ .& .' *, .' .( ." .& .& .+

F .* .( .! .& .' .+ .& .& ." ." .) ." .) .' .# ** .) .# .# *(

t +, !# !! !* (# !( (+ (! (( *# *# (" ** *& *) (* *) (, *( *&

wxy ,* z{|}~/

g ) `a \]D^#_ "6* %#& vwxyz !"# ghi 7A #m* G $Ucde% BC#D*E qrs FG*$`b% @A$`b% L{ *tu ^$*f% 9):$ #,% <=>?$Wjfkl%

u *! *' *# *+ (* (( (+ *# (+ (& (! () (( (" (& !+ (' !, (" !*

v +' +( !' !( !* !, !, ! () Ò (' (! (( (* d (, *# *" #$ *" Ó *& *' $ *' Ô *, $

*+ ( *! ( *( ( *, ( )(

5 *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *) *)

'C)

op - qr *."6* ..( `a ..! `b ..+ Ucde ..' *f ..& ghi .." Wjfkl ..) #m* ..# nop *, qrs ** #W> *( <Pe *! g#ePL *+ K43 *' *tu *& vwxyz *" {6 *) |}~ *# = (, #,

· » "#6*Ò Õ4 \]D^ _ Ö Ú ×Ø Ù ¸ ¼ ÚÛ ÜÊ¢[»Ò:Ì# TáÒ a ½ ¶¼5(¨V¨Üøã Õ4È Ý% ÞÊ¢4È)Ír÷% 2ÍD ¹ ¾ Z5ß(# àá% Þ (3#Í% ù+2ä, S ¿ îâã.Þ*1#;% ¢ (I% îâã.Þ::*1;% º v ´Ê:[»Ò#

6789

:;< !"# !"$ )*+ &'$ DE

,& Y>N#P6:;<Äm0% ^#_ =H ># r)6*ÆÂ?% ,nopI åãS,H¸ @% +A B2.# ×Cñ DEÛFG" HIÒr)6JÆÑKÞS ,L±% ñM¦ÃNr)6Ã¨OØÙ*# ÁP%nQñRÈ'(% sST¥U1 ¬VWì% 5$NÆÞHð ÆþX®à # <

!!TXYZ[ \4 kl + ! `b ) b ¡"¢! £¤¥¦# 5 9! Z[ & = ) s 0 F ! s """" !!MNOP kdf §¨©"6*ª«¬k! ®¯° ±²! ³´;µ$ 5 9! MNOP ' = & s * F ! kdf """" !!STU fhi *tub ¶ ·% ¸¢¹(º». ! ¼! ½¾¿À$ 5 9! STU 8 = ) s ' F ! STU """" !!>?@AB JKL vwxyzb Á¢ ! ! Â£»ÃÄ$ 5 9! >?@AB 1 = 1 s & F ! >?@AB """" !!fY :;< ghi ÅÆÇ! ®¯° ±²! ÈÉÊË!Ì$ 5 9! fY ( = & s + F ! :;< """" !!:SPRg `ab g#ePL & Í K43 ! ! ! ÎÏ ) ÐÑ * ÒK43! ÂÉÓÔ Õ$ 5 9! :SPRg 1 = 1 s & F ! :SPRg """" !!cd VSW #,ÃÖÆ×! ØÙ *! b ÐÚ ( Ì! ÛÜH¡$ 5 9! cd 1 = & s 1 F ! cd """" !!\j DE # b ÝÞ('ÌÒ`aÓßYà á²â! & ã =äå¡æ'¢! çèéê½ë$ 5 9! \j 0 = ' s ( F ! \j """"" !!]^_ QRP qrs (ÍÁ¢ <Pe¸¹n! Á¢ìíîºï»$ 5 9! ]^_ & = ) s 0 F ! QRP """" ! """"" v"

Tá ³¡ 3|

w # Õ Ö × Ø Ù Ú Û ® z "

ã± )7# #W>`7% "6*ÐÈÃa b" %#rcM>6$ ]^defghi jkÑéêlmno% p¢7 q3Ír÷ sÊEtu$ üñOPvÃw0UcdeÒ 7 % xy"6*Áz{=A%|}~±[ \]^$ " P¢57! |}~$

ãTá|}È5ÌdeÒ`aÜ*¨ mg )% ÁzG +=AYZÒêå ] }ý)¢ % 1 $ Ñ Þ ÒXYDZ6[ª« % Ã Ãr% lù 1 '(% Yà áÐ *52Ì Ï % Z üñlÈb Ò

% G +=A ¡% *tu¢ £¤Ã($ ::DWN Z6[¥¥¦¢% ¦Ã §j¢$ Gzüñ¨Î¤ ©Xª« BA ,åOLPQ% ¬Æ®¯êå]$ õö÷F Ò°±¨²³´±B (Ø µ¶% I¦·(:ù¸ ö÷(:¹º» ¼Ï½¾¿À% S ù¦Ã 7 IÁÑÌ º% ÂÃP¢Ê Òvwxyz67&80PÏ ghi¹ kÆÄÅ % ÐÈùÆÇjÈ ¦¹% ÉÁz i¢Ê¡Ëªb± º = Á o% Ì ÍÎ¦¸$ ¦Ã % ÏÐö÷(: ÆÑÒ% `bOPWjfkl% ghiOP *f% nopÓÎÏ#m*% ÔÏ ( 9

"#$$%&'($)*+,-*

WE£z¤¥¦§¨

YZ:K,= }¶¢å 5 2 ÷% 1Í5(n % Þ,A

ù*f(C£[,% ¸ \ÄÒI]^_` a# ,= ¢1+ N¨bcâ% ª " d e f .'=>>?@ AB>CDEFGD0 g î , = e f 6H=>>?@ AB>CDEFGD0 # ,= hi " )$$1%jP¿d ekl¹% *f(CWmÞn oÒpq´¼

r # )$$1%5s% Épq tp±uvjw# vá% N"6*/ÍxØy(å÷% ÉI+Í´ztN{#|ÿÁÈy(óô: }ÑÌ% TáîB n~y(ÑÌ[VÒ (:# ,=´° B# ÆÞ5Ø1¶Í y(Ï Iå÷% þ{± z¶Í I óô% ,= Nç52(( 9

¬ª! t®z ¯°±²³´sµ¶ 9B³ 3|% § ´*fÒ[@*:# {=A% BS, % ´'(% ±Br)6L *Þ# { Þ¬" ¨n © Ñª¤# ®«f¦

zl % Þù"6* Þ¡% ¢£ÈÃ ¤¹ % Þ ÆÞ¡ ef# {z¥ ]A" 1¢7 ÐÈ ! ¼¦

A% X¬ % OB®¯8ª % ¡ Ò(># ´ efªÓ°% È¤¹ ÆÞ1±Òef% ßù ¡ Ò²:# 9

©ª0«\4

aÁz A1 % Þ9B`b´ `a "6*Ò ùG m# 1 612 )¢0¥*(:û±[K ø # `a Ü«BA& g )& IP Q ^% M6iß ¨ %

Z6[îB, ùÉ ÛD # G % G z ¬ " Ó Ã % sÆ9B áG ÐÈ¶8(:# v áÒ(:% `b8´ÉIÒG m% n op klMØ8¡(*# 9

!"# !" ! !# !"

!"#$%&'( !!

L $) ±ª « &x ²¬ ³) )Þ ´¥ ‘ …Ù Og ³l µ,Û -g ¶7 $ç Ob 4)! ·…C ¸f ¹® 34 °¯

Ÿ ¡ ¢ N Š £ ¤ Œ 3

Š ‹ u h A Œ • É C

!L C„ T ¸ $ L )Š 8‘ ¹l $x L˜’ 3 œhŒ

f & g h ! ) i j k l m n ' + , o p q

% •° We • ×$ 3v ‚w ƒx „& TŠ cy dz e{ …| †Œ C Ÿ e ‡ ˆ &

VA B WC > C

L ) ] ^ _ ` a b c d e C

L " r s ¡ & t u 3

! ) ½ ‰L ) •€

L M N O P Q R ) S T ; U

d U V e f W } g h n i f ––

° ^ • $ 9 : ¥ ¦ § ¨ : h ƒ ó & ´ • ©

° 6 • $ “ ” ² ” • ´ – & — m

! ) A B ‰

DE}ÌEý ~EFJ•CFÌýEÌK

™ ž ) O L Ù Û 7 u Å Æ Ç ÷ ø š • C

¢ v Š £ ¤ ž ¥ Œ

, ‚ ƒ „ … † ‡ ` ˆ &

r s q t ) u $ v T O w x y z { & | } ~ • 3

pEÌGFGJI qEKKIF

• ) ž N )

€ O • +

DEFG HIJKIG XIY DZE[\EK

› œ • ž Ÿ

] ^ & Š g ‹ Œ n … • Ž ) • „ • ‘ ’ “ ” •

DIÌJEÌK üÌ}ZÐ›F[J û[[ÐIý

L ) • ‘ 0

h °

& 1 2 x © ª $ « , ¬ ® !¯ 3 Œ ) ¸

D}FÌýZÐG

× ) … º ‘ Æ µ

! C

qIKFJF DIIÍK

L ) Ì Þ Â Í Å

Û • $ y ø º ô » ¼ ? & I ½ ¾

— i $ ˜ ™ š

ŽIÌ• HI}ýIÌI•

! C

¿ ” ¾ À « 2 Á Â & þ ² š ) … • Ã Ä Å

¦ § ) ¨ g h

° O • $ ± ² ³ ´ • µ ¶ • · & Š « 2

––

Ç Ä Å · ¸ 3

ËEÌÍÎ ÏÐÌIJ

° L • $ È É – Ê & Ë º •

El Péndulo

ðK}FÌ ñÐ[JE

L e + &× ¿ !í 3 î )

û[

~Fý}ZFÌJK

D•ÌIG

L ) Ü ê ‘ O Û Þ Û 7 ) Ì 9 ë ì &

ùÛÆ )Ü) ÝÎ W'Ï ³3v …°Ð ŠÞ) µ•e $Ñ Ç ßÒ å„Ó ·&j ŒàÔ 3 °QÕ gáÖ × • ) ! $ )Ø Àâ‚ æ#Ù &:T ç,Š è) éãÚ äŒ !R&

L Ñ ¨ Ò Ó Ô & « 2 Õ

& 8 ¹ $ º » ¼ ½ « 2 ) ¾ ¿ · À Á Â Ã Ä 3 ± ² DIIÍK

üýEGEI

@IÌAE

Å Æ Ç È É Ê C

j k 5 6 l X m n o

Ѻ छ ು ! "

ÀÀ

¿<" £o´® &¯ µ8 ¶° ·& GT 3Œ T± ¸² ¹Ž º• P` »! !¼³ "½ª #¾3 $G9 %&;

o p q . r s t u & p v $ % w ) x t T !

B C D E F G H I ! J H 7 K L ) M N O P !

4 5 & 6 7 8 , 9 : ; < $ % = > ? @ A &

’…~ 2†• ‡$ Ï• Å# ˆa ‰€ Š• Û$ ‹‚ $¨ 6 $5© ¨Íª ®Œƒ ”*Q •M$ –uÛ A•d –Ž„ CÒí

4 5 g z ì ª $ M { D E | × x y î Å P ‹ }

j $ k l ' 4 m n o p q r s t u v w × x y

]M9M Ô^ZCè MC«½N ˜¾C _ ™QW L $RÙ ` `S« a ËTt « y$u b 9'ý c ²U d [Va e YW| f \]O g æ!P h çX$ ª «Yë Â *Hu , crÅ *s¨ i

B $ J K 3 L ï ƒ H C $ > * T 4 5 M Ö $ M

) ¡ — ¢ £ D £ Y

c $ % d e f g h 3 g i ! T & j k $ l m n

[ & \ M ] ^ 3 P ! J H N L ! _ ` D a & b

/ 2 Q R S T U V ! ; < 8 W 3 @ A X Y Z

! " # $ % & ' ( ) * +

ð ñ ò % à â S " , ã 3 z H ó Ý ( š , ô 4

4 5 6 7 8 9 $ : ¿ F M ; < = > « ? Ÿ $ q

/ Õ Ÿ « Ý Þ C ] 8 F 7 $ × Ø W Ù 0 1 2 3

& « ' ( $ d ) * T U + ñ F M % , $ Ü .

ý F T þ ù N M ÿ

F @ A < $ f i B C D E I F ì G H I k

7 Þ ¥ M N 3 ¨ ! & O 3 $ b P & O Q R S & T U V ) ¸

. ö " = > 8 ÷ ƒ ‚ „ ï " 4 ë j

P " Š Ú ™ ‹ ò µ ò ó 8 ô õ Ñ Ò <

ì í î ƒ ‚ „ ï " ð ñ # $ ¿ À O

ã ä å æ = › 8 ç # è „ é ] " ê ë

Ý Þ ß Ü à < = > „ á ‘ @ K â h ™

² f ³ ˆ Û $ ž £ ´ = › ¤ , Ü

> 1 2 5 , n þ g h 6‡ 7ˆ !! g h >

q % % X + 5 , . / g h % 0 ‚

' • ( ) * U & ^ ‚ h D h ! X G

U z ^ = \ ö > ; ? @ A !

" # T 8 9 • : > ƒ ; < å 1 % T

” 3 * 4 % ù 5 ‚ ÿ

Ü i c : B Á + , ( ) # $ / j Ÿk × 8 j Ú ¸ ¹ 8 > µ <

Ü n ƒ / 8 9 J

/ H . / 0 1 N 2 ) 3 4 + 5 6 ) 7 i

& ' ¡ J ( ö ) * ‹ \ Á + , j k › >

ü + ý þ w W ÿ

. Ë Ì 8 Í Î Ï < ™ Ð Š ‹ Ñ Ò FÓ ÖÔ

Å Æ Ç ¿ À 8 O P È ( " É Ê ™ ‹ -

À O P " # $ Q R > µ " Á Â ™ Ã Ä

Õ " > µ 8 Ö × • ž 4 Ø Ù <

ú o $ û ü ó ý þ Þ ÿ ] ! ˆ " Á # ä $ %

Á % à á â " _ ã ä Ê Û å æ ç Þ è

ò ó « ½ ¾ M Õ Ÿ ô " õ ö a ÷ « ø ù T

Û Ü µ ˜ ™ Ý q " B • Þ ß Æ ™ ` À ç D E è é ê a Y ë ì í œ î « ï ð j ñ C

Ô Õ Ö › × ' 2 Ø „ Ù J & Ú S " Ê

ËÁ¸N©ž Ì“º6²ªŸ– ÍBÂ¹"M"— 24Ãµ%« > PºM¬¡0 Î Ä»³-%1 Ï • € %¼3=¢2 Ð Å‹˜¥£3 H Æ½™ˆM˜ Ñ š¾´D¤™ N Ç&µ®¥š Ç È'¶¯¦š Ò >(·‰¥› % É`%°€œ & Ê¿&4§• Ó "À˜±¨&

“ B h ” 3 • 4

ñ ò # $ ó ô + > ¿ õ ‹ õ # $ / ö

/ ã ä å æ ç è é ê ë ì / + í î ï ð

Ü i W Ý Þ ) + ß à , ” . á Ç â # $

Ö $ × Ø W Ù M Ú Õ Ÿ Û Ü c G « Ý

¹ Ï « Ð Ñ $ Â Ò ± ¹ Ó ½ ¾ Ô Õ Ÿ

M • Ë ¨ ^ Ì j Í ` „ … C D E g Î

š Ç g Å ƒ „ t u È É « ½ ¾ u Ê t

t Ä D ‘ $ u Å • Ž • • ³ a P Æ $

¸ ± ¹ º » ¼ ½ ¾ $ ² ¿ À u Á Â Ã

® C ¯ ° ± ² M N ³ ´ u µ ¶ $ ·

u Y £ $ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ¨

2 3 4 5 6 I • A ž Ÿ d ¡ ¢ G

Š . / Ê ‘ Ë Ì Í Î + Ï K Ç ) Ð Ñ Ò

Â Ã ¤ Ä + Å Æ q v Ç ‚ Ã : / È É J

º » ¼ º ½ + < ¾ ¿ ¾ e + ‚ À ƒ Á +

" j ! • Ž F : • " 5 • % ‘ ( ’ C

& ƒ q „ … … † ‡ ˆ ! ‰ Š ‹ R S Œ

{ % | } ~ B • ' € F M & " • ‚ 4

» 8 > µ < ¼ ½ ¾ • # $ ¿

> µ < ¶ ž £ · ´ ¸ ¹ S º

j c B k l % m n o L p q r s P

• – — ^ > ˜ ™ š ‘ › œ C

Š v $ ‹ Œ • Ž • • ‘ t ’ “ ” $ a

y 9 € Z 7 • ‚ ƒ a „ … C † ‡ ˆ ‰

t u v w x Y y 9 $ z { | } ~ $ •

6 % & E F ' ( 8 G H I J K

!" @ + A B , # $ / C $ D

9 1 : ; < = > ? / 7

a b c % d e f ( ' , 0 3 g h i 8

a 8 b c d e ` S f g _ _ $ h i

! " # $ % & ' ( )

! !"

s G 8 t u v w l x m p y

k l m 8 n o p & A S q r

• ž Ÿ t . H % I J

I J • ‘ ’ “ ” • ! – — ˜ ™ š › œ

ƒ „ … † % ‡ ˆ ‰ Š ‹ % Œ Z • Ž •

w D x y D z { | } ~ • % € • ‚ -

çø </ (N5NN B"%]AAB=0!#ù pog[REC31"µf D!h^SFD42#þú ._TGE>3$8™ q H`U.F?4%=û r >>VHG@!&>h 5 ZaW>.A-'„< Q ƒ .( [\XOH s 5)á‚ ibYP> ` 6*"ù jcZ9I s 7+ƒî J Q [ > k t 8,ó" ad>KK % 9%ÿü l7\LL u :-·ý me4'' ;.ùK v nf!MM

< = ¾ ¿ < = > À 7 Á ° Â Ã Â %

> . H • ] · % 7 ¸ ¹ º » ! ¼ ½ (

² • b > U 7 ¯ ° £ ± ! ³ ´ • µ ¶

® % E F G . H « ¬ > ¯ ° £ ± % .

¤ ¥ ! ¦ § ¨ > š › © ª Œ Š « ¬ -

!" H I J K L M N O P Q 4 R S T

? & 6 @ ? A B C D E F G % 5

& 5 6 7 8 % 9 : ; < = 4 >

, . " / 0 1 2 3 4

! " # $ % & ' ( & ) * +

!" R $ " S T U V W $ X Y Z ! [

G H I $ J K L M M N O P Q

; < = > ? @ A $ B 4 C D E F

2 3 4 5 6 7 8 $ 9 :

d ¡ ¢ £ ` £

d e f g h 8 L M i j Q

` K L M a > 8 b c <

X Y 8 & A Z [ \ ] " ^ _

? $ S % & T U V W " -

. I J K L M N 8 O P Q R

D E F G 8 H C < + , = >

? = > . @ & A B C

7 8 9 : ; & < = > .

!"#$%&''(%)

! " # $ % & ' (

2 ¾ 7 ^ ¿ v B À w Á … 7 * B Â Ã

· ©¢ ¸Cª£ 7ƒ«¤ f¬¥ !„-7 0…®• ¹†7€ º‡¯¦ »ˆ° y§ xG 7±y y²v• »n²N ¼¶³‚ ½B´7 ‹fµš Eƒ ¨

0 r ~ 7 • w = B ž Ÿ › œ D

z { | ) m } 0 *

s ^ 5 h t i : u v * i w q x M ' 2 y J 5

9 5 : 2 & ; < " = 5 > ? @ A 5 B C D E *

g h i j k * l j m n o G p 5 q F G H J K r

0 1 % 2 3 " 4 5 ( 6

) * " + , ) * . /

! " # $ % & ' (

dóôNÏ<=dwbST+Y©`M>•b W+Pªa+ç@Aƒ¨+œ•8&«¯«LH 7ï+¬aóô+=Sƒ>ûü+aW-®¯ (t°ö±²|+_c?³ö@S#N+™]' ¯+ö¡-'+Þ^ÐG¯+YOGra+’@ Ó´U§É µ©µ+ìW¶@Yš!ŠcŽ ·\+[xWHïx¸ay@1§¹+ºM^³ f¾+YlŸìWšŠcwÂNY»>?FM_ ¦k(t°öyz{|Ww q¼½(-;¾f#ð]ST+Ll@•¿ L+8À<ÁÂÃäÄ[ÅÆ–+,ÇììHI _È#cÉÊ+ËÊ7ÎÞßNµÌÏ(>€Í ÎÏ£+qÐ#zÑÑ+ö_Ì"®-¯¥¦+ ÒÁ,ù+Ó«Kgw^¹Ô+&_7#øŽ• ƒ+»^.Õò§Ö×3NH -(+=[-"#KDE(§'+,¡Y(c Ø©-¬ÙÙ(H¡@zÚ-_ÛÍÜ®ÝÞÎ ;ßà¶áÐâ+7²tãäå| +dùQ¨€( ÝÞ@˜a'-æ³-Vw

*+,-

!"#$%&

\ $ ] ^ _ _ ` S C

# $ ! * + , . / 0 1

z { | j l x m p > } 8 ~

! U V % W X Y Z [ 4 \ ] N ^ > _ `

2 3 + , 4 5 / 6 7 ( 8

• @ € j l x m p a > 8 •

! ( j k l $ M m L n o $ p q g r s

‘ˆªi•Œ j‡„‚ ²<•"eU•L•ˆ…S ™ j«¢"ŽM1‰Jƒ ³ •‡£ž<N%-w‚ V ˆ 1_¤Ÿa–‘Šnj ž `¥ š — ‹ol % £ ¬¦kb˜’Œjx V#§¡C-“•lm ´ ‘-¨8SŠ”Žxp °®©n›m•"ma = •¯<oœ™<ˆp> > 8 ±"—"•‹ •†8

!" t u v & I & M w x 1 2 3 y " z

!"#$

Ÿ " ž±¨|•R”Œ€wT &VL 9J©nž"•••xpg+WM 9e–Ž‚yqh`XN ² ªƒ ³ + )\•ƒzria+O « Ÿ{w+„{\TbY/ ´ ¬¢ / c µ -›¡/`l…|sjdZP + § nq•† Jk [Q +“¢o—//}%le\+ > >/£J/H‡~&mf]R ® ®žw™+‘ˆ•tnPES ¶ ¯9¤š˜’‰+uoT^T · ‹!¥›P“Šqq+J_S ¸ ¹ °*¦œQg‹8vp %U

!"#$%&'(

!"#$%&'()*

!"#$ Þ C Â Ò ß à á â ¹ ã ä z c å $ æ

Ó Ô + g Õ Ö × Ø q Ù ! Ú 9 Û J Ç ’

KU 7c+qc)(=[>?+-ˆÜÝ*U( tà+,-|+¹=-e.*U+#N#Œ+/0 &R_Ú1+8y23r_NW+SRÍHtà +,-|_ÇÚT4q¹(5ê§\ÔÚ6(7 «+89+à+,-’:;(,<+Ð,a=+ †>-‰?ðð,˜ÇÚ,˜´@A˜ÔÚ6˜ "BŠÕH´•ïCO+à+,DM´@A˜Ô Ú6˜Áy¢˜ÇÚKEyF˜"BŠÕH. Z©DM‰§n#GËdðð,˜ÇÚH>åI JJ,˜´@A˜ÔÚ6˜"BŠÕH^8NÚ c+b !=[(ûü-K+Y-póôbLŸð *¤{+,M^³NNÇÚHY_ˆÜÝ Aý OPQ+"^N0R(0S‚T+àUoc† YA^¯ªBV+K !b_¹WXYBã 2 ±Z[\(Ze#+S^•L_+]^_¡+ “+KàwKàwq}b gw^¹R+Y c^d¯+aefg+hiË#+Žjk^+Y _cÏw|–—lmw7c(q}n+ƒŽ@ß"(q}noÃ•M+pq&R+,r§s t+^•lrUl@ï>uu¯WH7c=#+ ¹Yö-tà+,-Sw|ƒcvŽKW_Ôw xyÍ+,@¶ˆÜÝ*U+zÔ(t{|{|| µ¶}~+ç³PK>•+.Ú1atà+, -| +qÍ€(R}+Í-2"BŠÕH 7cvŽlKŠ•‚+,@ƒß"+™‡˜¹ „…˜Ÿð†Ö‡ˆHä‰Š‹ŠZ>•Äw+#• =[>?=XMŒ>•b(•fŽå+1N>• Û-#U••+•fŽåÐ¡•#‘#H•ž7 >?gË Ó+’“K(>•b@” !•fŽ å+K ]=#_•–—>••fŽåS+L˜ 7]K†™(š!@á3·+•flK<›(š Î+œ•^_wž7«Ÿì+Y_wU ]Ÿ ì+ìW¡¢"l@S#HqO³&+_ !£ ¤K!¥¦ùƒ¨+ Ž§É§¨pH³K ]

! "#$% › é ê ( _ ë ì & í S " î 3 H Ý ï

c ! + " # ! $ • %

÷ + q ˜ ø ù ú * + < , Ï K ( 8 û

•hºÃò¿èÞ×Î7Ä Bb!úÂók!ßzÏ•ª $!g(-ôë-IØÐ‘Å hû>¿ì.JÙÑ~½ D ÿü%NN•àNÒÉ> • F >øÊÊ‚€Ú-%. >!ù&&háÛ®NH G ƒ ~•í>â-%ÊÆ q í ! ´õîƒã®Ó&Ç % "ô«öå€²šÔË> % >%¬]>Ú%›²`. g #\%÷ï>ä!a>H h ÿýÈÁ/éåXÕÌ% ÿ 4‡.°ðêæÜºÍÈ Îþ²(ñ%‰ÝÖš« > 7g>Â%(çF%›¬ &

c+^•8-&ûüXµ+•PK5YM†H, OZŽ[x+\]@ú^_HO[÷óô7"+ ^• `#aóôbcå+Ou_dwefgh p+wi]jk(lm§no'p_qRr(s K+tauvxwa«1xwaxðqyz(> Rxw{{|}~•€,•+O‚3ƒN+„ d^•…ƒ+^†‡-qO !+8…p+7d wUÍˆ‰>43 KŠ+‹K§+ŒO •+ Ž••ŒÐ÷•H_‘ƒ7 ’+^FSO“W P+“”w,-+•W8–—c˜^•™!“ š›œ•(ž÷”ñŸ+Í Ë¡¢WHON F“O_£¤¥¦a_óô+,ø§PK¨[© SŒ"^ ª«M-7Xe¬¬+“_r-®¬ ¯+°1Ë•±²H ƒŽ³à7Z´µ.¶·a2345+#> f¸+ò¹y›=&º»b+a—c_¼"+\l •ž?YH,€w@S#+ìäã½+O¾¿À ÀÁW_N+ÂN7cìÃ£¤+$ÄÅé+° 1@Æ?+XÇÈÉ• + ÊCžËÀwÍÌ ×H7clPK(Í7 “+ÎÏÙKF"Ð Ñ+^Ú2_Ÿ+g KmXÒÓ+#ÔÕÕ+ ^Ö×LØÙU ƒŽ„ÿq (³-aWÇÚ+à7cdw Ûb³_ˆÜÝ+ÞßÂàáâãäåææ>ù _7]+&_ONçèW?YèéêÞ£ë§\ ì<í+@îiïHà7cðañò+\—ó ô+§É€wW+dwbŸ#õ#Ô+ö-»w (#H^÷Õ×Ð+øŽ#`§K#ù^+ £ _x+@ú¹û‰ÂN-¹^üýÇÚ(ttþ þN»^HƒcÄ¢ÿ !]K‘_4—Uáe y›k×"#¢$+l@í%&Ra'(aP

& õ º ö ÷ % , ø Ê Û ù Ý ’ N ú û ü 4 & '

, . # ! / 0 1 2 3

, .

¿ K + L M N B O / ¤ ¥ ¦ P Q

A ¢ £ w B è t o % & + -

)*+

y k z X k & { | } ~ T ! • € 3 • ‚ & ƒ #

› 8 œ • • F $ % d ž Ÿ

& ' ( ) * $ +

/ Á t R S ø T U V J W X # $ Y * Z

,-+*./01*+

— Y Û ˜ < G \ $ ™ 6 … š › œ q • ž L « M

„ … S & p q † ‡ ˆ ‰ Š ‹ 3 Œ • Ž p v • •

• •.*/‘*’ “ •.*/‘

Z Ÿ A k l $ ™ og Lq Ñ• ¹ Cè ¡ S ¢ ý £ f ¤ « Á N $ ¥ ¦ g

‘ $ % ’ ƒ “ 9 ; < ” • – — ˜ ™ S 8 • & š

¢ ! J H • ‘ ¤ ¥ ¦ § ™ ¨ § ” © ª « 3 g ¬

5 W X U U ) Y Z 9 $ [ \ U U ) 5 E ] ^ g _ ` a b c )

! " # # $ %

s g Ÿ < ® z + [ ¶ \ ] ¿ > ® / "

!" !"#$%&'()*+,-./0123 4+5678-9:;#<=(>?+@ABC DE(FGHIJKLM#NOPKQ#=>R STU ,-VW7XYZ+=[WY\]+^6_@ `aWb ]=[_CcC>dLHZecfV _gh+iA>R+7cfVjk+lPKmX nfV+opqYr-Qssttuvwxyz {|}~•N€•‚(yz+ƒc„…yz†~ ‡ˆ‰Š‹•‚Œ}~•Np•‚Œ}••Np •‚HƒŽ+M#•‚•@-^•‘_’“(” •–—˜™š(yz+8-ƒ›yœ›•ž@Ÿ c (yzH7cfVjk+PKmX¡Y(¢ £+8[p¤¥¤+¦§¨ ©ª«(iA¬ -+®¯ °±²³´+µ¶-·¸(¹º» WH¼(l-½¾¿M(ŠÀw+®Á-ÂÃm ÄÅÆ(ÇÈÉÊHËÌc+Íu_ÎÏÐ+d ÑÑÒÓ+|LÔ(~ÕwÖÊ×¶(]Øq YHÙÚPKxÛÜÝÞ+=[ßUl8Kp§ ¤O+<=~à!á¤+âãäåw+æã¤ç RèéêH ëì(=[+6_`@íW+¹î-.„…ï ðñO(òWH7c_óô¿õöf+÷ø¤[ ÚùfV+@ú=ûüS €T+ýýþH„ÿ q (+-7Z!"+á#Q^$—%&('á ¤()*++,-Ð./012345+xp0 1¹¤6*#+7åÐ=^Ì"H^89:iþ ;+Í<=_<Oæã¤ç=>H,56•PK ?Y@A+^•BãC–DE+FGHI_<> p(JJK+ LËMHONOJW P‰Q@-Ra^S'p¹¤U^TTU+VWH7

/ 0 & 1 2 3 4 5 6 7 8 ) 9 : ; < = > ? @

g ; < ê Á ƒ = > + 3 ? ) @ ž 9

^ + K L I i _ ‹ ` ± J

CDEEF G

!"#

BÐ\ÌFÌÐF BE[[I

L $ ì ? Ê C

HIIJF

BCÐK DIÌAEK

5 ° 6 E 7 • 8 $ 2!Ö †/# FL 3‡@$ °êàv G 90% ÙUáŠ H $1&L ) •ëâ I Ÿ•u$ìã× : J ;2„Oôí…Ø & ‘3áhõ)Å1 K îÆŒ `Áþ É ï~) ö $ ' ÿ Ù × ´ðäÚ :/f ! )Õ÷¹)Ú < C 3 (ÖøŠ‚Û & ‚ )3´ å7 = ƒ*ÿ&×½0 ,)+ ñ ùòNÜ >€¹ æ ?OvãúóçÝ … Œ ¶4,&,3è8 L Þ ) ´/-! éß O C0."! )) L @)ŸC ˜¨ L „¿ß O « ‚ $ ï À C

"#$%&'()*+,-*.

)*+,-./0,12/ 34+56789:6;<6=<6>?@AB@C

V W X Y Z 5 [ \ ] ^ _ ` a b * c d e J 5 f

F G ' H I J K 5 L M N O 5 P Q R S T ' U

} ~ • B – — ˜ ™ ~ 7 š • B › ¡œ ) * + , $ % & . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 &

“ ” R d G

þ ÿ 7 k H ¶ = ¶ 0 B Ü ! " # $ % & ' (

… † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ • : Ž • 7 • ‘ ’ ö ÷ ” \ 7 ø ù ú û \ 0 Q ü 7 B ý y ± 0

\ { | C } ~ • € y • ‚ 7 ƒ f „ E 7 × ô ¾ * y á 7 õ B C ” R d G -

C t \ G 7 u v _ w = B x y W B z y -

k l = m < 5 n o p q ^ Z 0 r s

À ê ‡ ë ì 7 × í î ï X C ” G ð µ × ñ ò ó

æ × ‹ E 2 ¾ ç C • “ ’ ‘ G 7 B è é 7 B á

g L h D E i j G -

â ã C • ‘ ’ “ ” R d G 7 R Ï ä v _ B å B

] 7 ^ I B C _ ` a G 7 C b c d e f

R S D T U V 7 W X Y Z D E [ \

; 7 L B M C : ; N O G P Q -

A B C D E F G H I = 0 J K :

L B C : Ž • G Ç -

Ù Ú È M V Ø 7 L Û Ü : Ý Ž Þ × = ß à á 7 Æ

C r Š Œ ˆ : ‘ Ò G x y Ó Ô Õ Ö y ± 7 × V Ø

C Š ‹ Œ • : Ž • G Æ Ï \ 7 B Ð Ñ D E [ \

6 7 8 9 # : ; < 5 = > ? @

, " # . / 0 1 2 3 4 5 3

Æ Í – È B ˆ Œ ‡ Î 0 Ç -

RD 7 S !1 00 y> ±Ä –Q ÈÅ 77 É ÈÆ ¹L ÊB DC E„ 0… ËG ÌÇ §7&

! " # $ % & $ ' ( ) * +

!"#$%&'(

ð G H ÏÐ> % Ú L n X Y + >> m C ` a U d 4 eU÷ð `a>Ñ)Ò!EÄ3R:6ð `aÓÔ> ÕÖ×j!Ø3ÙÚ? éÛjmË$

ST+,UVWXY!S @Z[\]T^

&! 6 j Å > R $4 K % & G { Ü > ÝÞ K ß $ C "> Z o @ à Ô O ú 4 W $ È © á . ÝÞ P K ß UxW ÅÞâ\Ø²P7ãã]ä% Påææ!U, ) ÞPK>RJ]cÞâåG]cÿÚ>ù P34% æç&£¶¼¤Bê Û>çÖèéÄêÖ$ : !ë% Þ PKìGíôìô% åGîï]ð% dYN-ñ5>ÿPØ òU?S ó% !Ë¶ ?S P t% {E! >ÞP Kô/W ÞâÍÅ %% ( XØ&NËZ[ÁöP> >@õô% & ;Ûaë½>®" ¥ö÷rr% Øøù! 7Û% ²úû7" P7" -7ÇÇüý% eUåå]Ó>P å% lP>þ ÿ!5

ST+,UVWXY/S _`abTcd

>mZ Áö÷!{>2"ÍP>% !m Z &; Z ¹% &N KZ[#/Î$eåÎ%>&Û ô% ' & µw¶" Â(" ?P®" ¥)*r% DE.! Ü+ y7% ,üÝyOß >Ñ)$ N%% -.ÿ>R Uè% Á ö÷Ý`/UGû" xyUG0ß % BN&!">PKZ[ :ê ¥12% OPÑ)¢â.34,å56:ê12% 2 3P> +H7ß$ 56 Â8GmÎ%#512% 6& mZ >£¶¼¤% ÑJ9HÒ= >J % DE²é 0Ã," wwH:$

! " . "

ST+,UVWXY4S efghiTj

+,-Mt.4!>G;6¤:6<=UÜÌ>?% ]p< =ô/@AAÙ>ýØ %% ¡BÝ@õ=ß & C>R!`a âGDE÷:ê]DåF>RÛ% : OEGH=.ðPÑ) (% ]pH*Ó¶ á>éfI Gê]J>@AK5¡¶Û ÞLMN% ¶OPQj7% ¶RST% UVéÓ% H ¥ ¶> >á% üô&é Øk% GWXl-Y " ÎÑ(->(YM ö$ 56N=R! Z3" å6K >zw % zw GP K]Y" -[h!^P> K% {EâxWH *Ó >& Øk% D23)!O\>å% WXl ]Å% ólÎ^% _` f £% :ÎÔÞab$

ST+,UVWXY9S klST!mn

jÅ:Ã½ÕVèüVÅ% C§bc&Ó6 ¤Uá.Ýc dwß % 5&C § ø e"> -% ] v w f ( -% ! Ë P U P Þ% gÆh]5% {Eæçé&jÅÍÓF Zêi`" jk l¦% å&7 ÅÇ6[Åâ% ODEmn(-opqré!> P0% ØHÑJä5]s%t>P$ N%% Åâ6&7 å Å¤% ] uôÇvGï% ³È °! »}Û7w% â Øx÷Åâ<yZ¹% zP{ñÛ% ðUl-ßò% eUææ På% !ô/ÜøðPýØ%% â|ïi}Ñ)% Ø~ (-H % f« P% ²úP{ % >EE5

ST+,UVWXY@S opqr]Tb

)Ú& >:w"O ä" ?P>>ù% ]f.4 : ê½> % ÿ& ïH ò>Áö% M & 8¤Ø H: J% xNP>UØâÿs$ &@A 8¦% æç

@m£©¢í% ½>ðPÑ)âÞ3% ¦ Áö÷÷¢P0% 2`lmØ zP å" ñ P7% m R i% D P{ Ñ% ²P á% yy]ä5 ðP`aÓÔÕÖ zð ; P P{ éÛ!:ÕH+ 4> P ,Ò!X GHjÅå7ÅÕV < >bc!: U F& ! P1 4åjÅ" 7ÅÕV < >bc% OòM! >P{H^ % \?]s> P% {Eæçésm; P U P>$ V ¡¢:£Î

>ú© 111111 " <S] $ :<>ÍJ VT% J7>FG+ j% &<¤DØFG]j% R:<0 §¨UV$ !Ë:<WW Ø&XYÝZ æ% âvw °[c$ &\<>-% J7FG (% £7FG j$ Ò" %K±ô] $ <7XYH:ê]^_% R:< U F ï ` q j % R 2" $ < U F D Ø a

!"#$%&'()*+, §¨ ©)*ª«¬-." ®:¯ '°±h²" ³´µ² '¶·£¸¹º»¼#

!! "#$! %& '()*+,-.

" > DE@A&ê - iZ[ & ÐÑ" ´¡" ¹¢r ô% B. Í >-w£¤ K ¥% {E ¡*)¦§;Z ¨> ¶© ô$

/! "01! 23 '()*+,-.

ª«" |¬> % DE@A& ê - i Z [ & ¥ ® " ¯ | r ô% B. «Í¬>-w£¤K a% {E ¡*)¦§;Z ¥>¶© ô$

4! "56! 78 '()*+,-.

°±" ²Ô> % DE@A&ê iZ[ & ³´" µw¶" ·l ¸r ô% B. ±ÍÔ>-w£¤K ª% {E ¡*)¦§;Z ¹>¶© ô$

9! :;"<=! >? '()*+,-.

y º»" ¼½> % DE@A& ê- iZ[ & a¾" ·´¶" ¿ À®r ô ,B . ½ Í » > -w £ ¤K ¹% {E ¡*)¦§;Z a>¶© ô$

@! "AB! CD! EF! GH '()*+,-.

ÁÂ" ÃÄ" ÅÆ" ÇÈ> % D E@A&ê- iZ[ & É|´" ÊØ¶" ËÌÍ" ÎÐÑr ô% B. Â" Ä" Æ@È>-w£¤K ¨% {E ¡*)¦§;Z ª>¶© ô$

½¾+,¿Àt ÁÂ +," Ãº ÄÅ¿ÀtÆÇÁÈÂ " ¿Àt+,¸É$

ÕÖ

×¦ ÓÔÕÖØl#$ÙÚ°Û ½¾% ÜÝÞÔß! à}lmáâãä åÌæ#$ç$ )èé> å ' êÓÔÕÖ ×! WH{@A#* eìº ë" #$>àZ[ee íR#$>ºîïðñ! [ &# $òó>ôu! ¡õ¹ö÷Í#$>ø êºõ¹ö÷:³>ù! úûüNº ¦! ?íRýõ>þÿ!"yìº! # $%*¦&'$ +è j(! )* (! #$Í+,ô-*ó, W@A Z[>J ! ( W./! +,ô0# J¼& J¼*1% 2]ĆY34 >#$!°±% ú#$û5¦% C6ô -Í#$ø:º7:³% íRýõ>8 m9y/¤:ìº+ = Í J ¼# e<=0¹ ;" #$>àZ[ee >?@[ #$¦% }(A<[% B~K V% CG0=¹% ED0]§ W>E¹!FGº7åH_|I$

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ "

¥% &¥¤=;ê] ¤Û>ó¥"' & &Î ·¦% Áö;Z& ¹ª¨¥ a 6% © V & ; ê ó ¥ > § = : ê * ,T¡¢;¨©ª+8;«6¬&ó ¥¤% UgÃ/{Ü>Ý; P ðP ß $ )>G!®>P>% dYæ çé¢Ý; P ðP ß ¬&¯°> È , )>Gê-P>>ù% 0æ ç¢Ý; P ðP ß [&ÝÅZ3 >J±Ä% M v£ÝÅ²³>G% WÅ²³> G% UGeP>%´$

¡J-#$K DKLê-M % )GNO$% PH*jQ % GÒR$% ( [& % : j% ºîWS :6$ TJ% UGW$% Í >T º% ?ÕVFG#$WU>º8$ XH% $% Í > % #$i| > % E $%&e(%& .(Y% )éGZ [\ ]X % G % CWKLÌ ^D_> ` Ïa% bc_ % dU O efg$ h % #$Z[G§W% ijG: ê+kl>mn% io pq@p r.* å* O #$|I@$ -]s$ XWtuvwxWª7»yz {ÿ /'0 J% \Ø ( >lm|$

èü:êb/% TW<¤DØè]ü]^ _/$ ë" c5BC>¦ ] dN!eU>>74©] % H6BC" c5]Af% H60gh# ij Af% dY-!>7k~?] $ BC` b4©] $ ;" l©7 >bcG >% " >!m" ]^Z[] $ H>-]LnZo% ÇG % H >-!:ÝÅUG]p% H>0DØÅÇ ]ØÕVèü]p$ ÇG]p% H>!"]p j% H>-!"]paGq j($ !ËH>-££rèsp% H> -Mt¤u% T!aè:?v]p$ H> -]Ln`a% ¢ÉªB&w7K¤% !-5-xyk~HFG$ z" !{5>Ã ] $ H>7|5:(!{% }~@ |% H>!{5 ò-% H>5Òò-$ " Wy¦ ] $ À& `G y|% WywI] % `a>FG4©] $ " R5 ¹>ö÷] $ ]:~J U:~G| ` >J % H>| `&%¤ R % H >2` WÞ % H> ££ & 7

stu[vwxyz

&}~ % éG , >: % e % & e- % @ ]¤ù% jå hG ¼ % G:ê 7 % :Õ ] % eÂ½ 4 % dYH Y ÂDE d' å éxW p`a >% °4 >}~ % Ä UU :Ä¡$ :" DE¢pÞ>:£] %> % m¤¥¦§¨ÄU% © V m ª « i ¬ C $ © V % ¤ ® ê ¯ ° ± % ² 4 ³ È <¸ :

)*+,-./012

!"#$%&'"()*!+,./012345678! 9:;<= >-?@A#$! B.C#$DEFG H5IJK>->LM! BN+,-O PQR#$! C#$STUVWXYZ [\]?^_!">àbcd! :" #$>àZ[ee efgh B#$i<jklmnop! dq rostu! vwxyzg! {E#$ i|}~ [ g ! G > ": ` ! ` DE# " #$>àZ[ee ef J + ! #$ } & $%& '(%& # ¡ & ¢ £ ¤ ¥7¦ ! §¨&#$i[ a©! E ª #$i| ! f«¬®¯°± ²³$¬]´" µ¶·¸¹²³°º" »º¼½¾r]¿ÀÁ$ ÂGÃ½# $ÄÅ¼ jÆÇa©RÈ|ÉÊË~ Ìa$ #$Í¥7Î} :ÏE¤ ÐÑ$ ef« ÓÔ Ò" #$>àZ[ee

" t ' [ "

!"#$%&'()*

56`a. Y 7õ ] ` a % + ,-O8u. Y9u7:õ % . Y`aH ' H- % . Y:;<"< ¤<Ä>=cO:Ç% . Y>!?y> @AO]:Ç$ :" -. °/7 =c$ H6-!"BCå æ% « ÍD Ã E.:-% å« ÍÓF>GÃ H% IÃ/JJá% ÕVÍ%KV $ H >-LMN ]OP% QüJ R5% "

ú y *) Y Ç > ` a ô d ! &ê- iZ[ ô% O?9y÷ ] >Ô)8m% BNlm>¦ H ,gh$ G8.ª{}Û`a > ô % K L ] > y % Z [ ] > ôØ´ü2q 8 % ÜÌ >>8m% EÄ. ô`a[ U >% % _>K] y > U$

/ ! !9IJ/KLMNOPQNR

st{u|}~ ] Ä$

®±¦% DE[ :6´Hµ¶" ·¸¹% º¹" ¸»" ¼½¾" ¿ÀÁ" Â¸rÃ=>ÄÙ" ®Å4 >Æ5$ CÇÈ DE²4 <¸% ÉÄ Ê% !Ë DE Ì(-% B.4 Í 54 % ú©DEÎÑ(-$ " ]f,Ïm:6íÐÑ" ÒÓ¹" ÔÕÁªÖ>-×¶ Ø$ CÇ>Ù>% UGÚ&}Û¤ÜÝÞ²×Í ×, Ç HßRàá-7% ²j!â %Íéãóé% B!23é> ä >å$ Ò" æçéèéêëå êÛØkìí>îu, B.êÛëíïHðUl->ØkñÛ% ÖòMóô>þ õëí( ,âÁö÷l-øù% ËËyy% .éñðú l -$ ]ûDE²é> 8 üýþ% XHf«(->8m% D² (-ÿ!% "7" -7#á% ½$é äÃý>å$ N% % U G W : ê ¿ > A % & ' ( 8 ) *$ +êR è ,% -W4 >./% ÿ ¤ > 8 Â@ 8þ0% CÇ\]?FGüé> 812% Ý!Hy?Ëÿ Í¤ @ >34$

Ã º ¿ Ê Ë Ì Í Î Ï ' c Ð % Ñ ! Ò Ó

Ô ' Õ Ö × Ø " ³ ¿ Ù × Ø | } Ú ¸

Û Ü ' ' Ý Þ &

!"#$

Ý÷ «³´±²?h

!"#$%&'( 3¬4f! Ý÷oÁ[@? wA B¬C DEwFGHT)IãJ K! ¸LÝ\ ²£" MoNTÝ÷% ·[2ÉÊOì P# £·[2QH*RØ[¤¥ÉÊ§ê S" æ-. wô TUTV W ! 9 ¦ ;:wÂ>XY×Z&[Ï! Åû\] ^_"

!"#$% ! &'()*+

Ý÷`ea01bzÔc.!_6 %+5 d « c < e f í g ? h i¬! ëudVjjÅ )! k?hòl Wmnw¬C&Sopq" 3¬4f! Ý÷Sr æcYT 5## k « c ¬ ¡ s E t > w ² 5 8 H C 5 ,8 £! u*W9¦;:? w¬C¢=ä C " ·! {ý! Vj6[5v6 )w«c 9¦;:" I; G H - . # / 3 0 1 (T Ý ÷ · [ 2 É Ê ¡ Î 3¬40156Ý÷678O>?? ! ±²9¦;: ¬ V0wWxyz æH*? { -. ´:X;? " Ù æ f ! Ý÷ ` e a Î | } ~ V j j Z +## < « ³ ´ ! g Õ = 6 T | > « ³ ´ +## d « c ! ú ¬ < e T ï # < » ? ?" Ot>! T ¶ . ! _ Ø S +ÿ ¤Ì

"± !"# 9 d $ * @ ? Í./% ªabcd{

!" # $ % & ' () " * + , - . / 0 1 2 3 ! * 4 5 678 !"# 9:;! <= $ *>?@?AB" CD E * F = ; G H I!## 9 : ;) # J K L # M N O P Q IRS !# 9:;T " U V01WXYZ3[\]^ ! _ %# 9 : ;` A < a b c de<" Vf ! *45g h i j k l " * m 4 n o p q r s t u vwx"*@?yabcdmz{U I&'()'*T ! | } ~ w @?mz! =? \ d ? e<" Vf! *45 ^R 45# e O> ! a ? " _j ! ¡G¢£¤¥ %¦§¨f! © ¢6ªi>?« c¬! ®¯° ±S²# "*4 5 !"# 9 O !%# 9 :;w³8" VWXYZ ´[\f! ©¬ 6ªµ¶©¢ ·¸! ®¹º» ¼ % ½ h o ¾ ¿ ! %$ À Á Â Ã ÄÅ<" _Æ! ¡ G¢·ÇÈÉÊ Ë¡pÌÍÎ` 23! =ÏÐÑ ¶@?e<! Ò ÓÔÕ1Ö×w ¢¬Ø[[n 6ÙÚ"

!"#$

I; Û Ü (T Ý Þ ß & à á â z Ià âT + ã ä å 1 æ ç è é ê ë ì í î ï +!" Õ ð í ñ ò ! ® ¶ ó ô õ ö ÷øùúûüýñò! þÿté !" zléêàá"#$%&wàá "# ÝÞß&ëìíî '(! )èwàâäå¯° *·ÇÈ+,-# ./ 0 +12 ;3* ¤45[ 0678" ðíô 9 = Õ !# Ã ! : j Õ ; < = %$ ½ > o ! > o ? ¹ º W j @ ½ = ),-./*.0,123. w À A ô 9 B ! © B l CDEFG êìHIJ½! ®¶ !454 á !# K L M N O P Q ! + R - å

àâ + a~èðíô9

5MNOPQ IJKL RSTUV

~ Õ w > o * l !5 ½ Ý Þ o p ! $ ½÷øO % ½q¦rstuh! ©ñ ò %" á þ v S w ! x y w * z ½ w ÷ øùú! {ýõö|}÷øàá~ è! =t a & j "

!"#$

)(*+,-./

./012/030456789:; <=

ABCDEFGHIJKLMNOP.0QR SCDEFGHITKLMNUVWXYZ [\]^_`a >?@ABCDEFGH

; % <

9:;cd@Wefg 012! 342! 562 7!8 #$

:1; °c

^! ô9ÕST>UVWXY# ñZð [# \]^;# Zz_` ! aí îbcdÁS¾ef¿ ghièëì íîj ÏkVj1l<m n Q"

íî²¬=Õ !# Ã

hijk_lmnop

9 :

ýT ! {ý;òv â Ã d ? «³" »¶ _ Æ 6% d « c ` [ Ñ Å Éâ »?hi¬" 3¬4 b! Ý÷`eahiÏ xf í > ? @ ³ + U ! ® + h wª ! .ò«d?hjÅ )" xÛ Ié jT ¡ ¢ + w ² £ *åÑ¬ ! ~ éj ¤ Ì 6 ?hi\! {=T É g Á ¬ ! ÛWéj ;ò A.!_â I T ! * . ! _ w ã T ! { ýéj;òë¾ew Mâ «c ´" U ¡V* A|>w.!_ â w²£! Vå^ ! xé j ñ ò A|>.!_â ! * æ ý ¡ w²£® .!_* ç l ! ÿ * . ! _ * òW w ¡$ U V f! ¢£ *ýT ¬¤ k.!_¥¡c«" é¦=T *§¨þØ¬©& ! ~ª« *¢áw ¬ Ì ! é j L WL|T®wkü ¯" U

' (

9:;<=>?@ !"#$

, " -./0,123456748

qrstuvwxyz{|}:~ C ! F"

Ë ¨% Þ ¬ » 7 Ã

I; G H q (T £ I H ¡ Î Ë ¨ f ! = Ï « c { Þ w ! R ¬ w 6 þ + Ã w ! »jkÔÕ" Vf! >e ! Ã ! *«ce< æ ¡ w ¢ + £ " ¤ ¥ ¦ §! « c { [ ¨ ¢ + w © ª ! p « c w" Ë ¨01\« 3 qÏkH*?¬! ®æM G®¯êÀj°w ¬! ±²O Z«³´µ©¬? " V¶v! aJ¢·¸! 4¹º£ *»¼« c { ½ ! ¬ ¾ 45 H*45[¿ uvO " Vf ! À d Á z ! ; G H R ¤ ¸ Â e >ã Â Ã Ä Å Æ Ç > È! ¤¸bÉ¬w" ýÆ! Ê±bË Ìw+ÍÎ«gÏÐ ÑÒ" Vf! ¦Ó~jÔÃwÃ Õ ! «?e<[|:aÖ × " V þ 6 Ø Ù Ú ? Á Z Û ! Ì _ Ü Ý Þ g ß T à > ! V Ö?¬ áâ! ãû6|ä·" VÏ k H *w « c å Ñ e æ ç ! è [ ª Ì R é ê ë ì í ? îç # ï ð > " o Á ! ¨ ñ ò = ¬ Oæ[ao óôõ! ëìíö÷¢X?¬" ýÆ! øù ü *j+ £! Å! ú [ ¨ û ª Ì k ü" £I f! H* æT !# ýþÿ ¡ô! ¬ " w # $ ! «c{ [¨¢+©ª! kü²£" Ë ¨ %&! H*«?e< '*ê(H*¤¥ÉÊ ¡ÎË¡pÌ" _Æ! T)@?*+j0! 6l,4Ã "

%&' ()*+,! " # %" & ' ( ) " *+ , , " - / 0 1 1 " ' 234- /"5"67"' 9:;< = > <?@ 6 A B > CD@ 6

EF8??G::.!"##$%"&$%"&'(!$)*+,-#. EF.<?H::$!"##$%"&$%"&'(!$/0"!1(&$21#13"!. EF$C?I::$!"##$%"&$%"&'(!$/451-+. 6(&78"'"&9:#1(!;$<-":'"$2(!#:2#$,'$:# =>?@ABC===;7=DA7>DB??EA7:!+7=DA7>DE??EA

!"#$%!&'()*+, / ! 0123/456789:7;

! {Õ ç e^bA® ¯1hXº T#

ÆÇ È ( É Ê H ( É Ë Ì ( Í " ( Î y Ï d e Ð Ñ Ê Ò = Ó Ô A ) Õ P Ö ï ò × Ø [Ù Ú Û Ü0 ) x 1Ý ËÌA Í"¹ ö £ = Þ ß © à 7 n % µ R 4 à n ¦ 4 á â Ã ¸ # Í" q r Öã ~ Íä å æ W X ç è ¹ % ` 4 ÉË Ì é % Í"¹ ö ßB C ê ë % ì í = Ù T î ï D ð Û Üñ ± Ðò ó O ¥ X % = E ô ° ? 8 èõ h ` ö ÷ ö % X ø Íä % C ù Íä ú B 7 û ü Ö# k O ý 9 4 ¢ b (& w þ Ì = ÷ ÿ © % Íä ! ? 1 "æcy±@"º»°b1wy 9% #?$y 9# %V % N O Ðî & ' X ( ´ ) d Ë Õ ß * % + , - © U . / ´ 0 1 é ò2 3 % ± @ 4 ³ 5 ¾ § 6 0 1 v 7 8% 9 : ; å < ? ë= 1 # ' @ æ >? @ ò ) : < èò ÆÇÈþ 7 A ÔBe O % µ ¶%Õ @ ¶,?¿CDE:<% º7º»¬ 1/ ¤ # ÉÊH ¼ ?F ¶ × : < A Ñ ) % ! G T H I ñ% } deÖ 7 F ¶ o J K Í Ö T Lñ M % e R = : < g h n O ? f' k N O Á ý % « ² : < ß § 6 7 Ðî+ Æ P Q R % = S ó / © ß ¿ ÊÓ Á T% UVº»W£XAVYîZ% °±%[\¨#

()*+, opqur

!"#$%&' (!"##$ !) &

"# $$% < = > ! " # $

! ×@ ÐÎ=òö ©A® ¯ #

! H "ïë y ¯#

® ¯ ðA6BB>õ eÐ4àn=ÏÐWXv$ 8 4% ºÐÖ 1 Ñ7Î`h {% =çeB{ÒÓ-x8 4Jþ oC:DEF9G>r Ô~ oG6<<39G>r % Õ A6BB> "Ê PQ k% 6 /X `1 A6BB> ¦ ÕßÖ# ¨Ð A6BB> #à4à1? H "ï G>¤ % á Z £C:DEF9 G>¤ % ¬ Ü AF:H I . Ç ×

ë y ( ×( Ð% H "ïë O 2:;8 à C:DEF% © 0&"' Ö® ¯8 4ßÜá°Z ~¯` ¯% ×@ Ð * £G6<<39G>¤ ¨& ° G6<<3 × C:DEF ©Bs% ©Z² N I X ~ % ¨ A6BB> Æ ` % : ò i C:DEF Üa ± ²Ü G6<<>8I ³% % àB×´

=òö © ~ # A6BB> B ¿ê;O µ% ©£Z £ J9G>¤ # r wZ¶ ·ÅO ¾w æ& 14àn#

!"#$%&'

¨Ð A6BB> =8 åh n©% ¿?eê

xAZ e % w S}9 %#

ã ¸#

()*+,-.

B{q¹¹^bw 1hXºT" oA6BB> 7

æ ` h % " » \ þ Kk % A6BB> ¼ 7 À Ç %

A6BB> / ` h { ¡ % B { ¢ " oÃ O `½\ ¾¿Å@Õ8% A6BB> " SÀÇ% \ A6BB> uB8 4æJZ £C:DEF9G>¤ % ¥ ß Ü$ é T ã å h % ? \ W ¾ ò À t ñ d Á Â %

?¦§Êci± C:DEF9G> ¨& ©8 4ª«¬Ü¦ A6BB> Ã \ÄÞZ" ÅB{Æ²Ü²Ç% © ª

§ Ê :4?3 8 4 % \ Æ A6BB> ` ê 8 4 % . ÈTá°ÉÊd# ¤ A6BB> ÉÊÄ% \²¼

e æ Z £AF:H9 G>¤ 8 4 % . Ç Z £2:;89 k A6BB> Ë³{ê# r

#$%d?/òE:<

ç ¾é !LG ¿À× Ø ðÞyõ ( Ù Í( ` a a ( 7 ó d µ R ~ å h [ä Ú Þ y0 ¥ X B Ñ ¦% Þy ÛûF M64N O ÀÇ# ~åhÜ3ÝÞ1 ß àL?"]háýâb(íy% ¹Õ:<xã k% áýâZ" oä¼? åL"ëË% \¹ækL çN èà% µ¶?ä¼é»êäbã# ðß?úB :<«²ë ì & õ qSi±ºtZ% ¨` 1` a{í¶% «²îï¹\SëÑ% L"ëË% :< ?ºæ5=ð S7"!}% 56\ =" 4à@ :<1k% Lµ¶:<%ñÊÊbã% ÉÊ2 ò# r ÍÕÙ ÍÌó9/:<1À²% Ò~º7? ô± ¬5=1`p% µ¶ %Ê6àÆ% tõ =å<åhX³ö÷% ¼4±Ob\% ñ : <Nd?/òÝø# ß àikO¹ä;ù.7¢à QQ& w¹ö 4¬úûkk% Â7²14üVÎ% qZD©VO¹ §`Lª?kÆEk#

! K4 7`aaµR R #

!Þy( Ì Í( `aa( 7 ód~åh¥XBÑ¦# %V% × Ø¹ö=)© ©0ý0 x«& >% }~º»L 70 % B/i Ðîã)% Å¢ BC£0ç¼u% Ç þSÿ!zÉÊ!" uã#% kÎ=)©i4"0 $b% u& ÎÅ Z" oS4% 4?&ùEy1 % ? )'\ d(h% 7ói'0)*% =+°% \×, § Ew# r

&''*+&,-.

]^_A`aaµRb( oUb cÖ %& ;Öd e¦fgX h8r % ¨`aaNOº»i "jÆ 4à¦Á`% klmn6¾eop~aa qæ% a a × r s L K 4 7 % w Z " oá t ðµ tõ ×jOåuq\ R% \7 +& TS7áR ðµ Rõ % S ~þv4?ºæK4% SÂw æ R» ÚÊ% ¨7Ã¸4àn# r aa qqrdÖx yy¾OA<z{|% }~²T"Î }V % ÌO ?R ~9 hè w% ! yyS¹N Ra% z «£w ê`D yy% ±Ç$£?w( "R` DL4OA<z yy#

ÉËÌAÍ" ð-õ ¹ö£=Þß©à7n

ªi%

abc ð2>?3õ de"fY;ygiãO'hij% S ÆkÇwMl$7mn% RqãOw"de¬b op qur 1g/J=s b % 2>?3 'tMl$7un# µR v bc÷ ' w Ú ( x y @ z { | O e } b ( íy% ~7" Uò ë yV% 2>?3 q " Ú x X % ¬æS.1 2>?3 |ixy w ¹ v ± o r £ % P Q " g / J @ ; y g 1 % w x" # kÇ 2>?3 .`% ×RiãO"g/J=s b % opqur ¬ TbÁ á % 2>?3 M l ¨ R $ 7=s unz t}É % &ª:ò oS7( S4( ªi%r % Ü Ì$ ÕQQ1 h@ 1e # w q% Ô^ß+bÙÚ % ß ¡ 1¢£% ~Æ9 ¤¥% ¦§¨"g Ð©ª% «4ÙÇND¬# kO 4¢®¯°±²³¶y% Ð´à¬ & w¹öº»µ¶ ·/²T% ¦¸¹ Ö%ÐBºª # àjkw? ¢ ¸ g 4 à » Ú & 2>?3 ¹ ö ¼° % ½ :òV S4¾e¸¿% ¦ª?!À¦Á¾¹§# ÍÕ Â v Ã ¸ % w × Ä Å z } Z " o\ ' L " X ò ñ% $`' ò@ hÆn# r

-/01234!

ñòóûy. £* !

Ïç ÒÓÔ^% èòA/é ðêòõ %$ Rb(ëìíy% îOïðñòó ðññõ àwæT×£|ôõ[ % êò¹ö÷ø pù O| úe[ % Oññ}~ ûyøüý% þÍÿ !« "Ë##!% |$%&'(I% {)7* ![ % vêò +,/-# êòµ./"01 23 hZ% îOÖÖ4ànO|=( 5 µ[ Ø6yÔ78% áÖ 7ññ( 9Õ:dò;<% Îqr |=Æ17>ÖL4?7 @A16y[ % Z BCD4}E FGS XHIJ% Ö KK04|ªü[ LM=Æ/X# àÆwæT% êò"ññ×£NOåP¨QR% êòZ÷D pù% O` S4¥TµUïð|VW[ % Z Oññ } ~XYDüý% |wD Z[7K Ì\ \1]^_[ % vÎ «²/-q`Å#

!¶Þ"FY

-./0 ! 123456 ! ! "#$%&'()* +, - . /0 1 2 34 ! 5 6 789:! ;<=>?@AB C.D! E7F$GHIJK LM! NOPQR 7 S 7 = " T "# RUVWX! #YZ" [ \S]^_`a4S4bU! E\]^\4cdefg h# [ ijklQ1mn! ; o@pqr?stu! vwx yz{! FYZ" |?z{! }~9 L4 xy$ S7} ~tu% 7 1 $ [ w e ! 5 6 S 7 Q ! i . %! 7 b ! ¡! 7¢£¤¥¦ § ¨ © & |ª ? « % 7 } ~ ¬ £ ® ¯ % ° ± ² J ³ ´ ' [ µ¶;o@=·¸4e% ¹ º»¼£ $ ½% ¾¿ ÀÁÂ$ F$ÃOSÄ Å% |_ \ S ²b ' [ SÆÇ w 7ÈbÉÊZË" | Ì 7ÍÎº6«$ [

ì¶ÚÖG ( í¿ÜÝÞ

Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ % %&"' Ö ? ' ¶×£PØ% ÙÚÛÜ Ý Þ ß à % á Öâ ã "' ä å h ( "& æ ç è é ê æ ë 8 G ì ¶Á% ± ( íîï ðñ %)' íï ò ó ôõ ö ÷ Ü Ý Þ . ø # ù úhû1ì¶Á?üÝ ªü ý% 5kþhÿ!"ü#$# ì¶ÚÜÝ%&'` ()? */% +=,-S./01% 23450 # 67ì¶Ú. V% ÜÝ%89ÎÇ1;: 2( ;<H( =>?@ABC áÖLDEíïF# ;:2Ü

789:;<=

")* í î ô ðñ +)(, í ï ò ó ôõ ( ;<HG +)$ íîô ðñ +)% í ï ò ó ôõ ( = > ? +)( í î ô ðñ +)&' í ï ò ó ôõ @ABC + íîô ðñ - HIï òóôõ #

JKÎL©MNO

=i/"9 hefgr.tu 1v æ4à% 0Skll#

e f g ð2344õ "]h=ijÆk l m à % 2344 n o p Yw1( º» qY1ò= % rstu1v æ mà# 56wòã x1Ryz{æ T% |}²u~# + =' ( ãx % í1= ij 9h1 % 2344 á = #

·¸

5£ 6e 7f 8g 9¤ :d ;Ù Ú

2344 " = i j uX X s % µ & 2344 1 5647895:;8< ° ¡ b % | 7 ] h = i j# +¢º£ ¤ ¥ ¦ § ¨ % © ª 1 + 2« ? ¬Òj % ê ¼ ® · ¸ 1 ¯ ¤ ° ¿±# + £ ¤ O ¦ ² ³ ´ % =¤ µ ¶ .¤# + æ 9 ò · 7 w ¸% ¹ § º 7 »¼½ ¾ + % + ¿ £ ¤ ÀÁ Â # Ã Äi·¸ ã Å % + Æ Ç È 1 ¹ X % ÉÊ£Ë# ÌÍÎ£¤ÀÁ °1Ï¤ % z¤`i·¸j% Î ª?ÐÑ I#

¢ÒÓÔ

Õ Î p O Ö µ × k Î 7 ¢ ¼ Ø 2344 £ Ö ¥Ù Ú & Î Á Û " |Ü ' [ Ý Þ q k Î 7 ¢ 2344 Ó Ô & á Î Á Û " |ß Ü' [ àk 2344 7¢= & Îª?Áá% ââãäåæ À #

■責任編輯：紀羚 2014年12月28日（星期日）

重要新聞

彌補市場預期不確定性激發主體投資活力

華投融資改革呈四變化 ■鐵路基金將為中國鐵路建設引入社會資金鐵路基金將為中國鐵路建設引入社會資金。。資料圖片

■圖為天津新能源汽車充電站圖為天津新能源汽車充電站。。資料圖片

新華社電今年以來，為撬動社會資本特別是民間資本投資，中國出台一系列措施推動投融資體制改革，資本大潮競相湧動。而在改革實施後，中個體制出現了四大變化，包括示範項目先行重點領域突進、建立健全政府和社會資本合作機制、創新融資方式、拓寬融資渠道及配套改革跟進及為社會資本進入掃清障礙等。建設，撬動社會資本進入，中國以示範項目先行，在重點領域集中突進，努力為社會資本營造良好的投資環境。

發微觀主體投資活力，形成政府、企業、社會資本多元投入格局，加快補上經濟社會發展的‘短板’、拉動有效投資，還有利於改善民生、推動創新創業，發揮‘一石多鳥’的作用。”中國國際經濟交流中心諮詢研究部副部長王軍說。

首家試點民營銀行獲批

49民間資本參與首批項目 10 月底，國家發展改革委批覆同意新建蒙西至華中地區鐵路煤運通道。這一項目已引入 70%的社會資本，預計將於近期全線開工。這是今年中國首批向社會資本開放的投資項目之一。這份項目清單涉及 5 個領域 80 個項目。據了解，已有49個有民間資本參與。今年以來，為推進經濟結構戰略性調整，加強薄弱環節

11 月底，中國國務院印發《關於創新重點領域投融資機制鼓勵社會投資的指導意見》。《指導意見》針對生態環保、農業水利、市政設施、交通、能源設施、信息和民用空間設施、社會事業等七個重點領域提出了吸引社會投資的政策措施。天津的新能源汽車公共充電設施網絡項目、江蘇昆山市的現代有軌電車項目、陝西渭南市的主城區城市集中供熱項目……12 月 4 日，中國財政部首次對外公佈了總投資規模約 1,800 億元（人民幣，下同）的 30 個政府和社會資本合作模式（PPP）示範項目，歡迎中外私營資本參與項目建設及運營。

投融資改革四大變化 1. 示範項目先行重點領域突進 2. 建立健全政府和社會資本合作機制 3. 創新融資方式拓寬融資渠道 4. 配套改革跟進為社會資本進入掃清障礙等。

王毅提中尼合作九大領域新華社電中國外交部長王毅 26 日在加德滿都與尼泊爾外長潘迪舉行會談。王毅表示，建交近 60 年來，中尼兩國始終平等相待、彼此尊重、相互支持，堪稱大小鄰國之間友好相處的典範。進入新世紀，中尼建立了世代友好的全面合作伙伴關係。他又提出中尼要拓展雙方在九大領域的務實合作。包括貿易領域、投資領域、農業領域、基礎設施領域、科技領域、互聯互通領域、旅遊領域、人文領域及安全執法領域。

潘迪：不允許在尼從事反華活動

■中國外交部長王毅（左）在加德滿都尼泊爾外交部長潘迪會面交流。新華社

潘迪表示，尼中地緣相鄰，人緣相親，尼中關係歷久彌堅。中國的和平發展成就對地區國傢具有重要啟示，尼方感謝中方長期以來對尼在經濟社會發展方面的大力幫助。尼方堅定奉行一個中國政策，不會允許任何勢力在尼從事反華活動。王毅說，習近平主席提出要建立以合作共贏為核心的新型國際關係，打造周邊命運共同體，深化同周邊國家的互利合作

新聞速遞據中國最高人民檢察院通報，互聯共享全國行賄犯罪檔案庫已建成，但個人或單位想查詢行賄信息，仍需到檢察院行賄犯罪檔案受理窗口申請辦理。明年 1 月，江蘇省將在全國率先開通網上查詢平台，公眾不出家門就可查詢行賄犯罪紀錄。 ■《新華日報》 “蛟龍”號載人潛水器 26 日在西南印度洋圓滿完成第 88 次下潛科考，這是“蛟龍”號在印度洋首次執行科學應用下潛，採集到硫化物“煙囪”碎片及岩石礦物樣本 20 公斤。 ■新華社俄羅斯經濟發展部長烏柳卡耶夫 26 日說，經濟壓力導致俄通脹高企，預計 2015 年全年俄羅斯通脹率高於 10%。 ■新華社中國唯一以移民為主題的旅遊景區，南水北調移民生態文化苑一期近日工程完工。景區內自然生態、民俗文化等景點已經落成，未來將成為中國古樹生態保護科研基地和移民文化歷史研究基地。該景區位於南水北調中線水源地河南省淅川縣鸛河西岸，佔地面積 4.47 平方公里，總投資 7.5 億元人民幣。 ■新華社湖南省國土資源廳表示，《中國紅色旅遊地圖集》近日正式出版，中國 200 多個紅色旅遊經典景區收錄其中。地圖集全面收錄和介紹了中國紅色景點（區）的地理分佈、景點特色和遊覽線路。地圖集由湖南省國土廳監製、國家出版基金資助、湖南地圖出版社編制，前後歷時 3 年完成。 ■新華社中國著名歌手尹相傑，26 日晚因涉毒被警方抓獲，目前案情仍在調查中。尹相傑 1969 年出生，北京人，1993 年與于文華合唱《縴夫的愛》一舉成名，出道 20 餘年。 ■《北京晨報》

和互聯互通。尼泊爾是中國的重要鄰國，也是中國加強周邊外交的優先方向之一。中尼既要做相互信任、相互支持的好朋友，也要做共同發展、共同繁榮的好伙伴。中方願同尼方一道努力，推動兩國發展戰略更加緊密對接，深化各領域務實合作，為兩國人民帶來更多福祉。

冀中尼印三方關係積極互動王毅在同尼泊爾外長潘迪會談後共同會見記者時表示，中方希望中國、尼泊爾、印度三方保持相互促進、良性迴圈、積極互動關係。王毅表示，印度、尼泊爾同為中國的重要鄰國，中方希望中印關係、中尼關係都能良好發展。目前，中印關係保持了很好的發展勢頭，兩國正在開展廣泛領域的合作。中方也樂見尼印關係有更好的發展。而尼泊爾位於中國和印度兩大鄰國之間，地緣位置獨特，希望尼泊爾成為中印之間的橋樑和紐帶，也希望尼泊爾成為中國發展同南亞關係的橋樑和紐帶。他表示，中方願適時探討中尼印三方合作的可能性。

菲律賓奪海絲文化賽冠軍中新社電 “海絲情．桑梓夢”——福建省海外華裔及港澳台地區青少年海絲文化大賽總決賽 26 日晚在福州落幕。經過四個環節的角逐，菲律賓僑中學院、福建師範大學菲律賓華文師資班隊獲得了總冠軍。此次比賽和“中國尋根之旅”福建冬令營同期舉行，有來自馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓、新加坡、緬甸、泰國、日本、毛里求斯及香港、台灣等10個國家和地區的467名海外華裔及港台青少年參加。這些青少年組成的 15 支隊伍，在泉州經過預賽的激烈角逐，最後由馬來西亞雪隆龍岩會館，菲律賓僑中學院、福建師範大學菲律賓華文師資班，新加坡華源會，緬甸曼德勒福慶學校，華僑大學印度尼西亞、泰國華文師資班，日本橫濱山手中華學校等6支隊伍進入當天的決賽。

獲得總冠軍後，福建師範大學菲律賓華文師資班的洪小玲說，自己在菲律賓時就了解中國，來到這裡留學，對中華文化和歷史的了解更深了；回到菲律賓後如果從事教育，會傳授自己所學到的知識。 “通過這次活動了解了很多知識，會把海上絲綢之路的故事分享給更多的人。”福建師範大學菲律賓華文師資班的另一名學生莊慈昀說。馬來西亞雪隆龍岩會館隊的 12 歲隊員邱兆強，在武術表演中以完美的後空翻動作贏得觀眾喝彩。他告訴記者，自己對中國武術“非常喜歡”，已經學了 4 年；通過這次冬令營和海絲文化大賽，感受到中華文化“太精彩了”，了解了很多有趣的歷史故事，看到好多古代建築，還學會了泡茶。

決賽四環節展才藝決賽分“中華情愫”、“桑梓情懷”、“海絲情緣”、“異域風情”四個環節，考驗選手對中華文化知識、古代“海上絲綢之路”、建設 21 世紀“海上絲綢之路”戰略的了解，展示富有中國和住在國文化元素與內涵的才藝。

回菲將授中華文化決賽中，海外華裔青少年各顯其能，為觀眾送上了一場知識、文化和藝術融合的盛宴，武術、樂器合奏、舞蹈、民謠、朗誦等各種形式的表演異彩紛呈。

■菲律賓隊表演奪冠。

網上圖片

海嘯十周年新華社電 10 年前，印度洋海嘯肆虐印度尼西亞亞齊省首府班達亞齊，過半城區遭破壞，數十萬人流離失所。為幫助亞齊人民恢復正常生活，國際社會捐資捐物，合力援助亞齊重建。作為中國在印度洋海嘯後最大的援建項目，中－印尼友誼村憑藉過硬的建築品質、宜人的居住環境，贏得當地百姓交口稱讚。記者近日探訪了這座叢林掩映中的友誼村。中－印尼友誼村位於班達亞齊以東約 15 公里處的大亞齊縣。乘車行駛約 30 分鐘後，記者一行抵達友誼村。一進村，首先映入眼簾的是那座寫有“中－印尼友誼村” 的門樓，其後一座用中、英、印尼文三語書寫的碑銘介紹了這個村落的歷史。友誼村村民、祖籍廣東順德的印尼第二代華人老倉民是這一援建項目的見證者。他告訴記者，2005 年 9 月負責承建友誼村的中國水電集團通過亞齊華社請其協調援建過程中的原材料採購和土地交易事宜。 “從那時起，我參與了整個友誼村的援建工程”。

亞齊建友誼村中國助印尼海嘯災民安居

“改革投融資體制，將彌補市場對未來預期的不確定性。在當前複雜的經濟形勢下，有利於進一步激

今年重慶市組建產業引導股權投資基金，以市場化方式撬動社會資本投資新興產業。基金一經推出，就吸引 14 家國內外知名基金簽約，以首期25億元撬動各類資本127.3億元。鐵路發展基金建立、首家試點民營銀行深圳前海微眾銀行獲准開業、鼓勵民間資本參與村鎮銀行組建……創新融資方式層出不窮，為社會資本湧入實體經濟血脈拓寬了渠道。據了解，中國將從探索創新信貸服務、推進農村金融改革、充分發揮政策性金融機構作用、鼓勵發展投資基金、支持開展股權和債權融資等方式創新融資方式。充分發揮政府投資“四兩撥千斤”的引導帶動作用，政府投資優先支持引入社會資本的項目。

■友誼村環境優美。

新華社

中國幸福城市榜山東三城入前10 香港文匯報訊據齊魯網報道，央視財經頻道日前的《經濟生活大調查》中，中國幸福城市排行榜出爐。山東青島、煙台、濟南紛紛入圍前十行列。據了解，本次排行榜單中，位居前十的城市分別是：1 哈爾濱、2 南京、3 惠州、4 杭州、5 青島、6 寧波、7 煙台、8 信陽、9 成都、10 濟南。榜單一出爐，便火爆微博微信朋友圈，並被迅速傳播，引起網民熱議。不難看出，榜單中並未出現北上廣等一線城市身影，有網友調侃稱， “看來這個榜單還算比較公平，原來不是所有排名都有北上廣”；也有濟南的網民稱，“幸福指數隨霧霾指數爆表嗎？霧霾太多，我不幸福。” 該榜單數據來源於《GN 中國幸福感城市評價指標體系》，由滿足感指數，生活質量指數，生態環境指數，社會文明指數，經濟福利指數在內的 5 項一級指標、 21 項二級指標、47 項三級指標組成。榜單所指的城市幸福感是指城市市民主體對所在城市的認同感、歸屬感、安定感、滿足感，以及外界人群的嚮往度、讚譽度。

重要新聞

■責任編輯：王瑤

香港“佔領”行動持續兩個多月後終告落幕，率先鬆一口氣的肯定是被包圍於“佔領區”內的商戶和業主。“佔領”期間有商戶生意額直降四成，正期待接下來的新年節日檔期能追回損失。 “佔領”行動除了影響消費意慾及商戶經營外，舖位業主亦時刻關注。香港文匯報專訪 4 名資深物業投資者，當中有為商戶“共渡時艱”願意短期劈租四成；亦有預 ■一線商舖成交在 11 月急速下滑。圖為銅鑼灣吉舖。資料圖片

計會出現“佔領”後遺症、嚇倒連鎖店，不敢拓展，惡劣環境或持續至明年。 ■香港文匯報記者蘇洪鏘

太子鄧：明年生意或倒退持有多個一線街舖自用及收租的太子珠寶鐘錶主席鄧鉅明直言，“佔領”行動對高級零售衝擊至為顯著，公司 11 月營業額按年同期回落逾 15%，如今寄望在聖誕及明年新春檔期可追回損失。至於名下持有位於旺角山東街一帶的兩間舖，均由兩間藥房承租。“太子鄧”指，商戶反映生意明顯受示威者影響，經交涉後同意分別暫時減租 15%及14%，直至“佔領”行動結束後一個月。

“佔領”留下不佳觀感 “消費是一種享受，遊客需要在政治較安定的環境下消費，今番行動過後，將為遊客留下不佳觀感。”鄧氏預料明年生意額或現倒退，該公司會爭取控制於10%內。展望來年舖市，“太子鄧”稱核心區租金已見頂，相信不會再升，個別極優質旺舖或有 10%內的升幅，不過銅鑼灣三四線舖位或現更大議幅，最高達四五成。集團明年計劃在旺角拓展多兩間分店，目標租金在 100 萬元(港元，下同)內，至於新界則考慮進駐商場，主要因於客流消費力有保證。

蔡志忠：轉攻二三線地區以物業投資見長的亞洲地產創辦人蔡志忠指，隨着近年內地客人數增加，不少商戶依靠個人遊做生意，直言“佔領”行動對“佔領區”一帶的店舖經營影響好大，亦阻嚇了連鎖店拓展業務的步伐。他相信“佔領”行動對一線街舖會產生後遺症，並將延禍至明年，預料明年核心一線舖成交價趨平穩。另一邊廂，蔡志忠看好明年二三線街舖租賃市道，舖租料有 5%至 10%升幅，因為區內主要由民生店舖如食肆、藥房等經營，有本地需求支持。他亦正物色二三線地區，如灣仔、北角、西環、土瓜灣、九龍城等，明年預算約 3 億元尋找投資機會。

市區舖具投資潛力

香港文匯報訊（記者蘇洪鏘）根據地產代理數據顯示， “佔領”行動在第三季末爆發後，“佔領區”內外的舖市交投量激減。位處“佔領區”內旺角、銅鑼灣及中環的一線商舖成交急速下滑，單是 11 月僅得 15 宗成交（11 月數據反映 10 月交投市況），較 10 月少近三成。同時，一線舖租有見頂之勢，高價搶租消失，租金亦見回落半成至一成。綜合美聯物業統計數據及土地註冊處資料顯示，11 月商舖成交註冊量錄得 167 宗，按月急跌近 59%，註冊金額下跌 46%至約 16.93 億元（港元，下同）。旺角、尖沙咀、銅鑼灣及中環等核心區，11 月更僅錄得 15 宗成交，按月跌 29%。至於本月截至 18 日，舖位成交登記錄得至少178宗，雖已追過 11 月的總登記量，但仍與 10 月的登記數字409宗有一段距離。

市場人士指出，今年上半年受內地嚴打貪腐及個人遊旅客消費模式轉變影響，珠寶鐘錶業的零售業銷貨額出現倒退，奢侈品商店以高價搶租一線街舖的個案減少，核心零售區域如銅鑼灣等一線街道的舖位租售價格現見頂回落跡象。中原工商舖董事總經理潘志明表

近年以拆售物業聞名的投資者林子峰，持有的物業與“佔領區”有一段距離，可謂“避過一劫”。他指出，未有租戶反映其經營受到示威影響。

港珠澳橋利新界西北問到來年大計，林子峰指仍以短線投資為主打。與前述其他受訪投資者一樣，林氏亦看好三四線物業，尤其覬覦新界西北地區。“待港珠澳大橋通車，區內物業價值增長會更快，料可達一兩成。”明年會繼續物色規模較大的項目，正如今年向領匯買入多個商場，並將其活化、裝修、包裝。至於核心區一二線街舖位，他認為 500 方呎至 700 方呎的規模較小，升值潛力已見頂，加上造價亦太貴：“動不動就幾億，怎麼買？”

( % " ( %

. '

' *" ' #

■銅鑼灣吉舖數量較香港文匯報今年6月統計時減少。資料圖片

(+ +

■業界正觀察“鳩嗚”行動對旺角商舖會造成何等程度的影響。資料圖片

﹁

香港文匯報訊（記者蘇洪鏘）隨着示威者散去，市民回復“佔領”行動前的生活。記者近日走訪銅鑼灣，由怡和街向西行至堅拿道東，吉舖數量至少達 37 個，惟相較香港文匯報今年 6 月時統計約 40 多間為少。吉舖仍主要集中於謝斐道及白沙道等二三線街，個別舖位甚至丟空多時。另外雖然“佔領”行動完結，但一波未平一波又起，業界正觀察緊接出現的“鳩嗚”，對旺角商舖會造成何等程度的影響。

鳩嗚影響待觀察

林子峰：遠離示威避一劫

﹂

吉舖略減

他又指，舖市受不同因素影響，其中政治事件已迅速被市場消化，其衝擊未必會遺留至明年。近年內地打貪令奢侈品零售市道轉弱，不過今年大眾薪酬增加，或提升消費意慾抵消不良因素。同時，不少大品牌覓舖轉趨審慎，趁聖誕及明年新春檔期觀察零售市道並與去年比較，才會作拓展部署。黎氏坦言，來年仍會吼準遊客區，預算 10 億元銀彈買舖，目標吸引大品牌承租。

( &

% $

+ 1

旺區

長實質負增十月零售

大品牌覓舖轉趨審慎

整體舖租面對下調壓力，潘志明料會有 5%至 10%的下調幅度。不過，新界區舖市潛力則備受看好，料區內舖位造價看升 10%，租金有望增長兩成。美聯旺舖董事盧展豪則指，內地減息刺激經濟，有利提升內地旅客的消費意慾，加上聖誕及新年檔期，香港市民消費意慾同樣有所增加，有助推升整體零售氣氛。

-. " (

近年活躍於倫敦物業的資深投資者黎永滔，今年內在香港鮮有動靜，繼續持貨做“收租佬”。他認為明年香港核心區舖租“沒什麼機會幾倍怎麼加租”，料趨平穩發展，個別位置可能有 5%至 10%升幅；今年業主期望過高，明年議幅可能回歸合理。

明年舖租料下調一成

商店高價搶租個案減

黎永滔：價格租金已見頂

統報訊據香港文匯月 0 零公布，1 計處最新臨時貨價值的售業總銷，較去 83 億港元 3 為計估扣除升 1.4% ；年同期上今年變動後，期間價格貨數售業總銷 10 月的零上升年同期量較去內有若撇除期惟。 % .3 4 的因手機推出新款智能售銷零上 10 月素，實際零售長。香港售呈負增琼早主席麥瑞管理協會行動 “佔領” 前就指，及整地零售業本響影已業生其中餐飲體經濟，中意非想像零是只好，能未售數據。反映出來

示，隨着“佔領”行動暫告一段落，預料舖市會於農曆年前追回落後水平，成交宗數及金額將回升。民生消費區將成為市場新焦點，長線投資價值高。另外，由於核心區舖位租金見頂回落，有機會帶動舖位售價輕微回落。該行預計，明年舖市整體造價趨向平穩，或有輕微回落，成交宗數趨平穩。

相較元朗、屯門等新界物業，蔡氏仍然較鐘情市區舖位，“市區街客的消費力不會如元朗、屯門般參差”。他又指，近年該兩區的舖位市值已大幅提升，個別元朗大馬路舖租甚至貴過市區。今年將位於北角商場拆售的蔡志忠稱，明年未必會再購入商場拆細， “因為今年已經好多供應，市場需要時間消化，可能遲一兩年再觀察”。

一線商舖交投按月減三成租金見頂

﹂

投資者﹕收縮戰線與客共渡時艱

舖主劈租四成自救佔禍打殘港零售

﹁

山打根版

2014年12月28日（星期日）

西洋菜街吉舖大減

值得留意的是，一線街道屬傳統旺丁地段，在本月亦出現交吉，當中在“佔領”行動中首當其衝的怡和街就有3個，其中一個地舖連一樓大戶，早前由電訊商承租，目前空空如也。至於一街之隔的黃金廣場地面兩個舖位亦出現交吉。記者同時巡視九龍區的亞皆老街至登打士街一帶，彌敦道、西洋菜街等傳統消費熱點則有至少 13 間吉舖，較今年 6 月時約 16 間為少，當中以西洋菜街的吉舖大幅減少。事實上，“佔領”行動的爆發影響了連鎖商戶及業主的部署。今年 10 月，考慮到“佔領”對業務構成影響，連鎖珠寶零售商六福集團重組銅鑼灣舖位，位於銅鑼灣利園山道及啟超道兩間分行決定不再續租，並擬於區內另設兩間分行作為替代，租金相對較低，預計明年營業。至於同區蟾宮大廈一個約 800 方呎的地舖，業主叫租更一度由 60 萬元（港元，下同）降到兩成半至 45 萬元。

商戶憂難追回損失

香港中小企協會創會會長佘繼泉指出，政治事件期間示威者佔據道路，位於亞皆老街、上海街、渡船街等商戶在交通運輸困難下，營業額大受衝擊，影響涵蓋海鮮、建材、飲食行業。雖然 “佔領”行動結束，不過有會員反映目前生意仍“未返家鄉（未回到‘佔領’行動前）”。有商戶期內生意額下挫四成，每月損失逾 30 萬元，意味着每日淨蝕過萬元，商戶憂心在聖誕及新春消費檔期未能追回行動期間的損失。佘氏續指，對於在旺角清場後期出現的“鳩嗚”，有商戶不敢反映行動的影響，“擔心會招至更激烈行動”。嶺南大學公共政策研究中心主任何濼生指，“佔領”行動期間經營最受衝擊的無疑是“佔領區”的零售商舖，當中高級產品如鐘錶珠寶等的影響最為顯著。他認為，隨着行動告一段落，加上有聖誕及新春零售檔期，市面消費氣氛將回復正常，相信政治行動不會對旅客及本地消費者留下陰影。不過值得留意是，近期出現的“鳩嗚”雖然漸趨收斂，然倘在節日持續進行，仍會對個別商戶構成一定滋擾，生意亦會受到影響。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年12月28日（星期日）

地方議長選舉慘敗綠營嚴懲跑票議員

復興空難報告飛機偏離跑道奪命 17 秒機師“看不到跑道”

" /" (& '* 1 *+

■台南市議會 25 日改選正、副議長，議長由國民黨李全教（左）當選，副議長由民進黨郭信良（右）當選，兩人正式宣誓就職。中央社

" 11(/

* * 1 / ", "

11 ( ? ?6 11 ( ? ? 6 11 ( ? ?

" ( , 4 11 ( ? *, ?

11 ?-1? 11# !0 11 ?-1?

香港文匯報訊造成 48 人死亡、10 人受傷的復興航空澎湖空難，“飛航安全委員會”（簡稱“飛安會”）26 日公布飛航事故

■復興航空復興航空GE GE222 222班機在班機在澎湖馬公重飛失敗墜毀，澎湖馬公重飛失敗墜毀，圖為失事現場四處可見機體殘骸。體殘骸。資料圖片

事實資料報告，證實飛機走錯方向，偏離跑道 4 度，兩名駕駛都未看見跑道。

復興航空GE222班機於今年7月23日下午5時43分由高雄小港機場起飛前往澎湖馬公機場，當天雖然麥德姆颱風已經離開，但外圍雲雨帶仍覆蓋澎湖上空。及至晚上7時6分18.9秒，GE222班機墜毀在馬公機場外西溪村，造成機上48人死亡、10人受傷，另有地面居民5 人受傷。據《聯合晚報》報道，“飛安會”執行長王興中表示，造成飛安事故的因素有多種，根據飛安事故調查程序，上午公布事實資料，下一階段將分析事故發生原因，研擬改善建議及撰寫調查報告，預計明年6月完成調

查報告草案，明年10月會發布最終中、英文調查報告。

正副駕駛同呼重飛兩次上午公布的調查結果顯示，失事班機7時5分44秒解除自動駕駛，7時5分54秒航機降到176重飛安全高度，誤失進場點，且在7時5分59秒偏離正確航道4度；隨後正駕駛詢問：“看到跑道了嗎？”副駕駛回答“沒有”，兩人重複確認都沒看到跑道後，晚了17秒才呼叫重飛。

蔣家第四代恐嚇罪成判囚6個月香港文匯報訊據台灣今日新聞報道，蔣家第四代蔣友青因恐嚇台北美國學校，去年台北士林地檢署依恐嚇 ■蔣友青公眾罪、恐嚇危害安全罪將他起訴。士林地院 26 日宣判，蔣友青恐嚇公眾罪判 6 個月徒刑，

中國新聞

﹁

王興中表示，當時這架飛機降落時雨增大、能見度降低、航機偏離跑道。根據資料顯示，就在正副駕駛同時呼叫重飛兩次，駕駛艙就出現不明聲響，研判當時應該已撞到樹林，發動機吸進樹枝、樹葉後影響動能，3秒後副駕駛員再呼叫重飛，但飛機已經受損，2.9秒後墜毀民宅。另據中央社報道，復興航空空難重傷者張智仁26日說，復興航空迄今僅支付部分醫療費用，尚未談及賠償事宜。

﹂

國台辦與進出口銀行協議助台企

得易科罰金（用罰金代替拘役）18 萬新台幣。 8年前蔣友青遭台北美國學校退學，去年8月起多次到校門前咆哮，寫信恐嚇美國學校副校長Shaun，甚至在臉書上揚言要“屠殺全校”、“放炸彈”。審理期間，蔣友青始終否認恐嚇，他解釋臉書的文字是打拳擊的用語。蔣的律師也指出，如果真的要恐嚇會積極地讓校方知道，但他只是在臉書發文。

香港文匯報訊國台辦 25 日與中國進出口銀行簽署“促進兩岸企業發展合作協議”，將在農業、綠能等領域為台資企業提供便捷政策服務和金融支持。據中央社報道，根據合作協議，雙方將支持台資企業在農業、高新技術、科技創新和研發中心建設等項目，以及在綠色能源、生物科技、技術裝備、集成電路（半導體）、健康服務、文化創意等優勢領域的投資發展。

香港文匯報訊台 22 個縣市議會的議長、副議長 25 日改選，國民黨在議長選舉中成功逆襲，民進黨在執政縣市“完全執政”的企圖意外落空。“輸急了”的民進黨 26 日宣佈，將對在選舉中跑票的議員處以“最嚴厲的黨紀處分”。據新華社報道，“九合一”選舉投票結果 11 月 29 日出爐，在縣（市）長部分，國民黨只保住 6 席，民進黨則贏得 13 席，此外無黨籍獲得 3 席。大勝後的民進黨原本希望在25日的縣市議會議長選舉中，進一步擴大贏面，在執政縣市力爭實現“完全執政”，在新北市等民進黨籍議員席次佔優的國民黨執政縣市拿下議長寶座，以對國民黨籍縣（市）長施政構成掣肘。但議長選舉結果揭曉，國民黨拿下 17 席，民進黨只贏得 3 席，無黨籍則獲得 2 席，國民黨在地方政治版圖上成功實現大逆襲。國民黨發言人陳以信表示，國民黨感到欣慰，對黨籍議員展現團結意志表示肯定，並對部分無黨籍議員支持表達感謝。民進黨則難掩失望，黨主席蔡英文26日在社交媒體上表示，25 日地方議會議長選舉結果讓人痛心、遺憾，她要向所有支持者致歉。

最嚴厲立即開除黨籍

民進黨台南市黨部同日決定將違反一致性投票及被監督規定的陳朝來等 5 名議員，以及對推舉過程有異議的議員邱莉莉，移送黨中央議處。民進黨發言人徐佳青表示，該黨將通過召開中評會，對“跑票”（沒投票給己方黨派）的議員“用最快速度、最嚴厲之處分來貫徹黨紀”，最嚴厲者將立即開除黨籍。

台紀念抗戰月曆現左權將軍

另外，兩岸金融“三”會26日於北京正式登場，首日上、下午分別召開 “金證會”與“金銀會”，在服貿協議卡關的限制下，二場會議仍為台灣金融業者捎去陸方承諾，盡速審批台資銀行分支機構申請等利多消息。台灣合計有五家銀行、八個大陸分支機構受惠，預計明年上半年起，會陸續獲准籌設分支機構，其中國泰世華銀行就申設了三個分支機構。

香港文匯報訊台防衛事務部門 25 日公佈以紀念抗戰勝利 70 周年為主題的 2015 年月曆。有別以往，這份月曆將八路軍左權列“國軍”抗戰犧牲將領名單內，引起關注。左權是黃埔軍校一期畢業生，1925 年加入中國共產黨，抗日戰爭爆發後，歷任八路軍副參謀長、八路軍前方總部參謀長。1942 年 5 月，日軍掃蕩八路軍的游擊基地，左權在戰鬥中犧牲，是八路軍在抗日戰場上犧牲的最高指揮員。後他陣亡所在的山西省遼縣被更名為“左權縣”。朱德讚譽他是“中國軍事界不可多得的人才”。

地方視窗

遼寧冰火二重天吸境外遊客鮁魚圈溫泉資源豐富首十月客流量增 12% 香港文匯報訊（記者吳雪帆、于珈琳瀋陽報道）一邊是熱氣蒸騰的天然高溫醫療溫泉，一邊是遼寧境內最優質坡度的激情滑雪場，加之 25

“高溫醫療礦泉水” 具保健作用

公里海岸線上綿延而來的浪漫愜意—一年一度的遼寧冰雪溫泉旅遊節着實

19世紀30年代，日本就有雜誌刊文介紹鮁魚圈溫泉的品質好，具有醫療保健的作用。其實，鮁魚圈的溫泉歷史淵源千年，早在十六世紀前期就被當地百姓用於沐浴療疾。1990 年，當地的溫泉被鑒定為“高溫醫療礦泉水”，是溫泉中的極品，被譽為“東北第一泉”。日前正在此地考察的兩岸百餘名旅行商表示，鮁魚圈的溫泉讓人印象深刻，很有特色，特別是這美麗的大海邊，是一個一年四季都值得遊覽的美麗城市。來自台灣的旅行商高渝青驚艷於這極具地方特色的冰雪溫泉之行，認為這對台灣遊客非常有吸引力，隨即表示雙方將藉此加強溝通和交流，推動兩岸經貿領域交流進一步深化。作為啟建時東北最高端的休閒度假溫泉項目，坐落在鮁魚圈的營口天沐溫泉僅與當年日軍療養所原址、現存溫泉村一路之隔，溫泉泉水源自地殼深處，出水溫度 85℃，富含對人體有益的稀有元素氡和鐳，對關節炎、風濕等有顯著改善效果。據天沐管理人員介紹，儘管經濟形勢不好，天沐客流量仍保持平穩，今年十一黃金周期間，日均接待遊客達到 3,000人次，增勢不減。至今年10月，鮁魚圈溫泉的遊客流量較同期增長約12%。

讓舉辦地、海濱小城遼寧鮁魚圈又火了一把，冰火兩重天的碰撞成為遊人 ■重慶域內長江三峽風光。

香港文匯報重慶傳真

難忘的記憶。

重慶建三峽國家公園

香港文匯報訊（記者袁巧重慶報道）重慶市日前公佈《關於促進旅遊業改革發展的實施意見》，提出加快長江三峽國家公園建設試點，推進三峽國家生態文明先行示範區建設。同時，依托世界遺產和國家 A 級旅遊景區，在 2020 年將重慶建成國內外知名旅遊休閒目的地，全市過夜遊客達到 1 億人次以上，城鄉居民年人均出遊 4.5 次，旅遊業增加值佔全市 GDP 的 6%以上。

何家溝滑雪場遼南最大戶外培訓基地

年發200萬張免費門票

為進一步優化旅遊發展格局，構建並加快形成國際旅遊都市引領、重點旅遊區縣集群、特色旅遊鄉村示範、旅遊度假區和 A 級旅遊景區支撐的四級旅遊目的地體系。重慶將在都市旅遊經濟核心區，重點打造溫泉之都、美食之都、會展之都、購物之都，建成集山城、江城和歷史文化名城於一體的國內外知名都市旅遊目的地和中國西部旅遊集散中心；在渝西旅遊經濟帶重點發展遺產觀光遊、鄉村休閒遊和城郊度假遊精品，建成特色鮮明、品質優良的環主城旅遊休閒度假聚集區；在渝東北旅遊經濟帶重點推進長江三峽國際黃金旅遊帶提檔升級和腹地優質資源開發，建成國際一流的內河郵輪黃金旅遊帶和國家生態旅遊示範區；在渝東南旅遊經濟帶重點以大仙女山為引領、烏江畫廊為紐帶，推進渝東南民俗生態旅遊整體崛起。到2020年，重慶將培育形成精品旅遊線路20條、特色旅遊線路 100 條，創建國家級、市級旅遊度假區 25 家，建成培育鄉村旅遊示範鎮 100 個、示範村 1,000 個，培育星級農家樂（鄉村酒店）10,000家，扶持200 個貧困村開展鄉村旅遊，帶動 10 萬貧困人口脫貧致富。根據實施意見，重慶還將研究優化 A 級旅遊景區門票價格政策，每年向社會免費發放 200 萬張景區門票。

然，值得細細品味。

■台灣旅行商一行 10 餘人體驗鮁魚圈何家溝滑雪場的激情冰雪。位於何家溝風景區內的何家溝滑雪場，去年雪季接待遊客6萬多人，是遼南地區規模最大的戶外培訓基地。資料圖片 30 分鐘車程的旅遊半徑玩冰雪、泡溫泉、觀大海、品營菜、農家樂、賞民俗……最長讓在鮁魚圈區內的旅行說走就走；鮁魚圈又是個四通八達、旅遊資源極其豐富的“大城市”，高速公路、高鐵、港口海運等多種交通方式在此交匯，山、海、林、泉稟賦天

中越邊貿旅遊博覽揭幕廣西

香港文匯報訊（記者李璐、唐琳廣西報道）2014 中越邊境

（東興—芒街）商貿．旅遊博覽會早前在廣西東興市開幕，來自中國各省和港澳台地區，越南廣寧省以及韓國政、商界人士參會。防城港市委書記金湘軍表示，博覽會 9 年前開始由東興、芒街兩地輪流舉辦，已成為中越兩國經貿合作的重要平台，防城港將繼續中國對越南的橋樑和紐帶作用，推進互聯互通，共享發展契機。 2006 年，中國東興市人民政府和越南芒

街市人民委員會在越南河內簽署《聯合舉辦 “中越邊境商貿．旅遊博覽會”合作協議書》，約定中越兩國兩市每年輪流在東興、芒街共同舉辦國際區域性商貿旅遊博覽會，至今已成功舉辦八屆。而此屆博覽會以“互聯互通、跨境合作”的主題，活動形式多樣，包括投資項目推介及項目簽約、會展、 2014 中國．東興沿邊開發開放合作論壇、紅木文化節系列活動、文體旅遊活動等。會上還展出機電電子、名優家電、海產品、農產品等中越商品。

瀰漫溫泉蒸汽的群山溝谷中，毗鄰中國慈母聖地望兒山的何家溝滑雪場銀裝素裹，這裡傾斜度達 65 度、單雪道長約 1,300 多米的優質雪道堪稱遼寧之最。風馳電掣的雪地摩托、引自意大利的壓雪機都成為兩岸客商們津津樂道的話題。據了解，去年何家溝滑雪場雪季接待遊客 6 萬多人，是遼南地區規模最大的戶外培訓基地。近年來，立足於溫泉和海濱資源的獨特優勢，鮁魚圈建設了海濱溫泉、度假溫泉、鄉村溫泉等，計劃引入室外溫泉、室內戲水等項目，正在建設中的溫泉管道已鋪設至景區門前。此外還將結合北方冰雪特色，大力發展冰雪溫泉旅遊產業，將規劃打造成集休閒養生、商業民俗、溫泉養生、戶外運動等幾大板塊於一身的度假休閒小鎮。

建食品安全雲“掃碼”查產地

香港文匯報訊（記者路艷寧貴陽報道）掃一下條碼，就可查看所買的食品產自哪裡。記者日前從貴州省科技廳獲悉，貴州食品安全雲建設已開發完成“食安測”手機軟件，並且已上傳到豌豆莢、360 應用市場等手機市場，消費者可通過該軟件的手機客戶端，對進入食品安全雲數據庫的超市食品掃碼。據了解，目前通過企業門戶接入食品安全雲的生產企業有 306 家，上傳產品

貴州

書籍 8,874 個批次，上傳報告 13,859 份。食品監管部門通過進入雲端的視頻生產企業自檢書籍與政府抽檢數據進行對比，把握企業產品品質與誠信狀況，提高監管效率。蒙牛、茅台、娃哈哈、味蒓園等知名企業已經在平台上應用。近兩月，貴州省藥監局將永輝超市有限公司貴陽區域四家門店的食品數據進行採集，目前已採集 1,618 個食品，共計 3,082 份檢測報告，試點成功後，將推向全省食品流通環節。

中國經濟

山打根版

■責任編輯：倪婧 2014年12月28日（星期日）

北京新機場動工打造區域新引擎建 7 條跑道 2019 年啟用

新機場位置圖 :4 '

香港文匯報訊（記者張帆石家莊報道）投資逾 800 億人民幣，被譽為“中國民航史上最大工程”的北京新機場 26 日開工建設。據悉，該機場位於北京市大興區榆垡鎮、禮賢鎮和河

北省廊坊市廣陽區之間。北京新機場定位為大型國際航空樞紐，規劃建設 7 條跑道，滿足年旅客吞吐量一億人次需求，計劃於 2019 年竣工。北京新機場不僅會帶動當地經濟發展，改善當地百姓的工作生活環境，更重要的是將會極大地推動京津冀一體化進程，將成為區域協同發展的“新引擎”。

北京首都國際機場股份有限公司表示，北京新機場建設是京津冀協同發展中交通先行、民航率先突破的重大舉措。工程建成後，不僅能夠緩解首都機場容量飽和的運行壓力，在推動京津冀一體化發展，引導北京功能向外疏解轉移，帶動周邊區域發展中起到重要作用。

“五縱兩橫”交通網同步建成據了解，新機場連接北京市中心快速軌道、北京至河北霸州鐵路、大廣高速北京六環至黃垡橋段（擴建）、京台高速北京五環至市界段、北京城區經新機場至霸州高速公路，以及機場北線高速公路和廊坊經新機場至保定涿州城際鐵路等“五縱兩橫”綜合交通主幹路網，將與北京新機場同步建成。河北省委黨校教授魏麗華在接受本報採訪時表示，距離上的優勢，使得與新機場緊鄰的河北迎來了難得的機遇，面對這一機遇需主動出擊，北京新機場的建設可以成為京津冀三地協同發展的一個引爆點。空港經濟是科技型、服務型的經濟發展方式，不過，與北京存在巨大經濟落差的河北需要的是真正的優質資源，來改變過去工業型、高污染型的發展方式，並最終讓該區域成為國家經濟社會發展“新常態”下的新引擎。

今年 2 月，京津冀協同發展上升為重大國家戰略，非首都核心功能的區域將疏解，京津冀一體化驟然升溫。北京通州、懷柔，河北保定、廊坊等 6 城，天津的武清、寶坻都爭當首都副中心。

+ %38

建“京畿新區”成臨空經濟區現在，隨着北京新機場的動工，有研究機構認為，在新機場區域建立首都城市副中心的條件已成熟，提出建設“京畿新區”並使其率先建成內地臨空經濟合作區、國際交往中心新高地、首都經濟圈核心增長極和現代航空大都市。他們認為對優化首都空間佈局、堅持和強化首都核心功能、治理“城市病”具有重大意義。河北大學經濟學院院長王金營日前表示，北京新機場從設計上“站位”在北京了，所有的功能都在大興，在河北的則都是跑道，對拉動當地的建設、就業、投資等後續效應小多了。中國社科院經濟研究所研究員徐逢賢表示，新機場 ■首都機場迎來國慶長假客流高峰。可以作為北京南部地區經濟社會協調發展的推動力，也是北京南部、河北廊坊、天津武清幾個區域吸引外資的亮點，對上述區域的經濟適度繁榮以及對物流、商貿、旅遊業發展將起到一定作用。

# :

各方意見不一暫名“首都新機場” 資料圖片

香港文匯報訊被視為“城市招牌”，北京新建機場的命名，曾一度成為今年北京兩會的熱議話題。“北京大興機場”、“北京廊坊機場”、“首都永定機場”等名字均被建議。據中新網報道，期間，經濟學者馬光遠就曾在微博上打趣：“河北想叫廊坊機場，北京不同意；北京想叫大興機場，天津不同意；天津想叫武清機場，河北不同意。我建議叫武大廊機場。三地都包含，又有知名度，如何？” 此番新機場開建，中國民航局副局長周來振日前向外界表示，曾經考慮過用“首都永定國際機場”，但因各方意見不統一，暫定名為“首都新機場”。有聲音指出，地名屬於公共資源，同時承擔着“城市招牌”的功能，因此，北京的新機場命名應當計以深遠。

■北京新機場工程正式開工建設北京新機場工程正式開工建設。。圖為奠基儀式圖為奠基儀式。。

資料圖片

■北京首都機場運作情況。資料圖片

上海自貿區將擴大面積增逾三倍香港文匯報訊（記者章蘿蘭上海報道）在正式掛牌逾一年之後，上海自貿區終將迎來擴容。據悉，浦東新區的陸家嘴金融片區、金橋開發區片區和張江高科技片區，將被納入自貿區板塊。根據相關測算，擴容後的上海自貿區面積有望達到 120.72 平方公里，較目前的 28.78平方公里增長逾三倍。

納陸家嘴金橋張江三片區

■上海自貿區。

滬杭等 16 民企准辦寬頻業務

■工作人員正進行寬頻裝置。網上圖片香港文匯報訊（記者胡瑋燦上海報道）繼移動通信市場之後，寬帶（港稱寬頻）終於也向民營企業開放。工信

部日前正式出台《關於向民間資本開放寬帶接入市場的通告》，鼓勵民間資本以多種模式進入寬帶接入市場。包括上海、南京、杭州等在內的 16 市被列入首批開放名單。據悉，多家企業已在積極籌備申請試點批文。據該通告，民營企業可以多種模式進入寬帶接入市場：一是民營企業建設寬帶接入網業務所需的基礎設施，並以自有品牌為用戶提供寬帶上網服務；二是民營企業可以資本合作、業務代理、網絡代維等多種形

式和基礎企業開展合作，分享收益；三是擁有因特網接入服務業務(ISP)經營許可證的民營企業，可從基礎電信企業租用接入網絡資源，以自有品牌為用戶提供寬帶上網服務。針對第一種模式，工信部制定了《寬帶接入網業務開放試點方案》，自明年3月1日起實施。首批試點包括上海、南京、青島、廣州、太原、瀋陽、哈爾濱、杭州、寧波、廈門、鄭州、武漢、長沙、深圳、重慶、成都16個城市，工信部將根據試點情況適時擴大試點範圍，試點時間為三年。

渝企收購美太陽能組件公司成大股東香港文匯報訊（記者楊毅重慶報道）重慶外經貿委日前傳出消息，振發重慶海外投資有限公司，歷經一年的談判最終以 5,000 萬美元成功收購美國上市公司 STR Holdings （簡稱 “STR” ），以 51% 的股權份額成為 STR的最大股東。振發集團是以太陽能光伏電站修

建，投資及發電為主營業務的新能源科技公司，首批通過了國家發改委審核備案的節能服務企業，目前光伏電站項目的開發容量超過 2GW，位居內地排名第三位。而振發重慶海外投資有限公司是其設立的海外投資平台。在該筆收購案中，被振發“收入囊中”的 STR 其背景亦頗為深厚。公開資

料顯示，美國STR創建於1944年，是世界第一家發明開發用於商業太陽能組件製造的 EVA 密封劑，2009 年 11 月登陸紐約證券交易所上市。 EVA 作為太陽能電池組件封裝專用材料，其黏接強度、抗紫外線強度、收縮率等技術指標，對光伏組件的發電效率、壽命起着關鍵性的作用。

資料圖片

中美將成引領世界經濟雙引擎

26日的全國人大常委會全體會議上，商務部部長高虎城透露，國務院決定推廣上海自貿區試點經驗，設立廣東、天津、福建三個自貿試驗區，並擴展上海自貿區的範圍。其中，上海自貿區的擴展區域包括了陸家嘴金融片區、金橋開發區片區和張江高科技片區。陸家嘴、金橋、張江與外高橋，是浦東新區最早設立的四個重點開發區所在地。目前，上海自貿區包含外高橋保稅區、外高橋保稅物流園區、洋山保稅港區和上海浦東機場綜合保

稅區四個海關特殊監管區域，總面積為 28.78 平方公里。根據相關測算，若將陸家嘴金融片區、金橋開發區片區和張江高科技片區納入在內，上海自貿區的總面積將躍升至 120.72 平方公里。而浦東新區的總面積約為 1210 平方公里，這意味着擴容後的上海自貿區，將佔到浦東新區總面積的十分之一。高虎城指出，擴展上海自貿區範圍，可以在較大空間範圍內更好地測試外商投資管理、服務業開放、事中事後監管等改革開放創新措施的效果，對政府管理制度改革進行更為充分的試驗，並充分發揮浦東新區優勢。另外，內地媒體報道指，昔日傳言的廣東自貿區面積或達到 930 平方公里並不確切，實際面積約為 116.2 平方公里，而天津自貿區總面積約為 119.9 平方公里，福建自貿區則為 118.04 平方公里，這意味上海自貿區的面積將超過粵津閩自貿區。

香港文匯報訊（記者王玨北京報道）中國社科院 26天發佈2015年《世界經濟黃皮書》預計，明年全球經濟復甦大幅回暖的概率較小，在美、歐、中、日四大經濟體中，中國和美國將成為引領世界經濟增長的兩大引擎。特別是中國仍極可能延續過去多年的慣性，成為對全球經濟增長貢獻最大的國家黃皮書認為，隨美國退出量化寬鬆政策，是否加息就成為未來美國貨幣政策走向的關注點，美元升值對歐日出口復甦有利，但同時會引起資本向美國匯聚，從而抵銷歐日央行的寬鬆貨幣政策效果，美元匯率如果出現大幅震盪，還將引起全球資產價格和資本大規模異動；就歐洲而言，如果缺乏實體經濟相應的且有力的投資與增長支撐，歐洲經濟再次陷入衰退的可能則很難完全排除。

■社科院料明年樓價整體衰退。圖為山西太原民眾經過高樓林立的商品房。資料圖片

社科院：明年樓市延續衰退香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）中國社科院 26 日發佈《中國住房發展報告》預測，明年一二線城市房價將繼續下滑，三四線城市房價將穩中有降，中國房地產市場在雙重分化的狀態下，整體乏力，短期難以走出衰退態勢。北上廣深等城市限購政策有望在一年內全面退出。報告分析指，2014 年中國住房投資投機全面退潮，大中城市房價由全線上漲到普遍下跌；商品住宅進入相對過剩階段，成交量萎縮，庫存水平攀升。報告預計，2015 年內地樓市房價以軟着陸為主，不會出現整體崩盤。報告認為，一二線城市房價將繼續下滑，理由是市場投資屬性過高，住房空置嚴重，加之居民投資理財渠道增加，住房投資將全面退熱，單靠剛性需求或改善性需求，難以消化已有商品庫存和支持房價上漲。而三四線城市由於樓市已經過一段時間的調整，明年房價不太可能出現急速下跌，總體仍是穩中有降。

明年限購或將全面退出報告還預測，住房限購或將全面放開。目前，仍有北京、上海、廣州、深圳四個一線城市及三亞，由於其需求結構的特殊性尚在執行限購政策。隨着房地產市場不景氣及調控政策的主方向向支持住房消費轉變，仍在堅守限購的五個城市，有望在一年內全面放開。而住房限購全面放開後，住房市場“供不應求”的假設難以立足，房價只漲不跌的神話或將完全破滅。此外，報告認為，未來一半以上的開發商將轉行或在市場中消失，隨着相對過剩時代的來臨，商品住房銷售困難，無需再進行大規模開發。房地產市場將進入真正意義上的寡頭時代。

國際新聞

嘯年海周十

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年12月28日（星期日）

印尼極端主義成“投資殺手投資殺手” ” 布吉

遊客痛哭悼親人

26 日是南亞大海嘯 10 周年，當年受災最嚴重的印尼亞齊省舉行官方悼念儀式。本來飽受長達 30 年內戰蹂躪的亞齊，在海嘯後達成難得的停戰協議，經濟建設亦取得進展，不過當地近年出現伊斯蘭原教旨主義傾向，嚴重影響外資在亞齊的投資，亦令投資者擔心原教旨主義可能向印尼全國蔓延。

海嘯發生後，不少亞齊人認為災難是“真主的懲罰”，因此當分離主義叛軍與政府軍停戰並取得自治權後，便推行更嚴厲的伊斯蘭教法，藉以強化亞齊人獨特的穆斯林身份認同。亞齊目前是印尼唯一實施伊斯蘭教法的省份，且條文不斷增加，例如對賭博、同性戀和通姦等行為處以鞭打、罰款以至監禁等刑罰，近年更規定非穆斯林亦必須遵守。亞齊全省設有宗教警察，若發現有未婚男女太親近、女性穿牛仔褲或緊身衣，就會有所行動。

嚇跑外資旅客每逢周五伊斯蘭祈禱日，清真寺外會有戴頭套的行刑人員，對犯了飲酒、祈禱時間工作的人執行笞刑。有人權問題研究員認為，亞齊就像 30 至 40 年前的阿富汗，“極端原教旨主義的種子已經撒下，並且迅速蔓

延。” 有駐雅加達的政治分析員認為，伊斯蘭法就像“投資殺手”，令大型海外資金卻步，也令旅客不願前往亞齊。

“亞齊痛苦恐懼中重生” 亞齊省首府班達亞齊 26 日舉行儀式，悼念當地 10 年前在海嘯中喪生的 17 萬人，主持儀式的印尼副總統卡拉表示，亞齊人已從災難後的震驚、痛苦和恐懼中重新振作起來。市內各清真寺同日舉行儀式，為遇難者祈禱。在當年受災僅次於印尼的斯里蘭卡，當局在 10 年前被海嘯捲上岸的列車車廂附近舉行紀念儀式，當年單單在列車中就有1,500人遇難。 ■法新社/《每日電訊報》/《華爾街日報》

悼遇難摯親倖存者重回傷心地

■有德國倖存者返回泰國有德國倖存者返回泰國，，在海中悼念罹難的祖父母。中悼念罹難的祖父母。美聯社

10 年前大海嘯中，數千名正在泰國等地度假的外國遊客遇難，這也令災難的痛苦傳遍全世界。有歐洲遊客專程在10年後重返現場，悼念罹難的親人。泰國南部當年約有 5,300 人遇難，其中一半是外國遊客。一批外國遊客 26 日專程到 10 年前重災區之一的小漁村班南肯參加悼念儀式，瑞士遊客穆爾回憶說，當時正與妻子在海灘吃早餐，突然看到海上有一條黑線壓過來，他立即叫妻子一起逃命。最終穆爾獲當地人幫助逃出生天，但妻子不幸遇難。海嘯中亦有不少當地人喪命，女倖存者頌哉表示，當年家中兩個兒子被巨浪捲走，雖然已事隔 10 年，但她仍每天想起他們。 ■法新社

大馬洪災55 死 10 大馬洪災 10萬人疏散萬人疏散總理與奧巴馬打高球受批評馬來西亞近日遭遇 30 多年來最嚴重水災，最少 5 死 8 人失蹤，10 萬多人需要疏散，由於大雨持續，洪水更可能蔓延至南部州份柔佛。不過大馬政府遲遲未有發布緊急狀態，總理納吉布更被揭發遠走夏威夷，與正休假的美國總統奧巴馬打高爾夫球，令政府備受國民批評，一口氣“打走”民望。大馬吉蘭丹、彭亨及霹靂等 5 個東北部州份受災最嚴重，水位達2米深，有整間

房屋被淹。洪水沖毀道路，部分鐵路暫停服務，通訊設施亦受影響，有州份取消元旦慶祝活動。中部大漢山國家公園約100名遊客一度被困旅館，獲救後入住臨時庇護中心。水災發生後，納吉布雖然曾敦促救援人員盡力救災，但他前往夏威夷度假，兼與奧巴馬相約揮捍，令不少大馬人不滿，網民紛紛在納吉布的 facebook 專頁留言批評。納吉布今日會返抵大馬，前往吉蘭丹監督救災。 ■路透社/美聯社/法新社

■齊齊打高球

泰國

紀念公園揭幕

印尼

墓碑前撒鮮花

美解款車司機監守自盜20萬美國科羅拉多州一名解款車司機涉嫌監守自盜 20 萬美元，他 25 日被捕，被控以嚴重盜竊罪，失款已經全數找回。 24歲解款車司機庫克22日工作期間突然於得州阿馬里洛失蹤，並帶走車上20萬美元。解款車半小時後被發現時，引擎仍在運轉，由於車上沒有被搶掠痕跡，因此警方懷疑是庫克監守自盜。警方於 25 日下午在約 580 公

■洪水掩村

里外的科羅拉多斯普林斯一間酒店內拘捕庫克及一名共犯，同時尋回失款。庫克被控一級嚴重盜竊罪，他的父親在22日晚因作假證供被捕。警方調查時發現一輛白色小貨車，顯示庫克在犯案後或曾換車。庫克繼父表示，庫克曾是陸軍預備役軍人，近日辭去懲教工作，轉到解款公司工作。 ■路透社/美國廣播公司/ 《每日郵報》

環球 SO FUN

在家享受無重狀態想親身在家中體驗無重

力？日本科技公司 Thanko 研製出“無重力扶手椅”，椅背與坐墊之間特別根據人體工學，調節成最舒適的角度，令用家恍如飄浮太空之中。椅身還附設手機支撐架和 USB 插頭，用家可一邊躺在椅上放鬆，一邊玩手機，售價每張 39,990 日元。

無重力扶手椅能營造無重力感覺，是因為椅背與坐墊之間形成 126 度角，科學家認為這角度可將人體承受的壓力減至最低，火箭升空時太空人也是以這一角度坐着。椅身淨重 24 公斤，體積 73×65× 140 厘米，並可摺疊方便收藏。Thanko 提供 3 款不同大小的手機支撐架，讓用家可按照手機或平板電腦的大小選擇最適合尺寸。 Thanko 表示，患長期背痛或經常失眠人士可試試這款扶手椅，並聲言常玩手機的 “低頭族”用這張扶手椅，能減輕頸椎問題。 ■RocketNews24網站

開玩笑 “鑽戒鑽戒” ” 聖誕節想跟老婆大人開玩笑？社交網站 Reddit 用戶“Jonathan H”的妻子希望收到首飾作聖誕禮物，但他卻買了一隻把杯耳設計成戒指模樣的普通水杯，還把包裝弄得像戒指盒一樣，打開蓋後乍看以為見到一枚戒指，但翻開隔層後，便會發現“戒指”連着水杯。 ■網上圖片

■這張無重力扶手椅既能讓人好好睡覺，坐着看戲也是一大享受。

BBC直播幕後員工跳舞主播十分尷尬

網上圖片

■無重力椅看來和普通按摩椅分別不大。網上圖片

歲童釣磅巨魚

208

英國切斯特 14 歲中學生薩姆．李與父親早前到西班牙度假，在加泰羅尼亞厄波羅河釣魚其間，竟釣到一條長 2.5 ■薩姆與釣到的魚合照後，米、重 208 磅便將牠放生。網上圖片的巨型鯰魚。由於鯰魚十分龐大，薩姆．李跟牠搏鬥 35分鐘才能把牠拖上岸，拍照留念後，便把牠放回河裡。薩姆．李釣魚多年，但以今次釣到的魚最大。他去年也釣過重 133 磅的鯰魚，後來同樣放回大海。 ■《每日郵報》

狗狗巡機場安撫躁乘客美國聖誕假期間多地航空交通因天氣惡劣而延誤，在芝加哥奧黑爾國際機場有大批旅客滯留，有見及此，美國聯合航空與路德會慈善基金合作，邀請可愛兼善解人意的金毛尋回犬，到機場安撫焦躁的旅客，讓他們透過撫摸狗狗和跟牠們玩耍，稍為紓緩壓力。基金會網誌引述部分旅客反映，有人表示因為遲到錯過原定航班，但距離下班機還有很長時間，看見金毛尋回犬便讓他暫時忘卻煩憂。 ■《赫芬頓郵報》

聖誕節要在工作中度過難免沮喪，但懂得自娛也可找到點點歡樂。英國廣播公司（BBC）新聞台工作室的 6 名員工日前忽發奇想，手牽手圍着辦公室內的聖誕樹轉圈跳舞，在工作室的另一邊，則有員工穿着泰迪熊仔的服飾看着他們。最有趣的莫過於這一幕經由新聞節目同步直播全國，令準備報新聞的主播也不禁苦笑。 ■綜合報道 ■幕後同事忘我跳舞，主播無奈苦笑。

網上圖片

22人聖誕餐要凌晨1點開始煮一家人圍在一起吃聖誕大餐確實溫暖熱鬧，但對英國最大家庭雷德福一家來說，準備聖誕午餐卻絕不簡單！雷德福夫婦有 16 個子女，連同兩個孫及兩名客人，一屋有 22 人。為令大家能享受豐盛大餐，兩夫婦在聖誕節凌晨1時便要開始準備，認真辛苦。心聖過開人度這頓盛宴包括 10 公斤火雞、7 公斤令家 ■為真勞婦認薯仔及椰菜仔、72 條煙肉腸仔卷、70 個誕，雷德福夫網上圖片餡餅、50 個布甸及數公升肉汁等，全部心勞力。

由兩夫婦自己準備。他們要提早12小時開始刨薯仔、切菜及烹煮食物，幸好廚房有兩個焗爐，餐後全家人會一起洗碗及清潔。除了大餐，禮物環節亦絕不欺場，每人都有 4 份禮物，放滿整個客廳。雷德福夫婦為準備大餐及禮物，花費近 1,000 英鎊，但雷德福太太覺得只要能一家人一起慶祝，再累也值得。 ■《每日郵報》

環球軍情

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年 12 月 28 日（星期日）

擴軍急變

軍費 10 年增六成憂軍方坐大干政總部設在瑞典的斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI) 總部設在瑞典的斯德哥爾摩國際和平研究所 (SIPRI)發表報告顯示發表報告顯示，，非洲國家軍費開支去年增加 8.3%，增長冠絕全球增長冠絕全球；；而在過去 10 年，2/3 非洲國家均大幅增加軍費，總開支急增 65 65% %。非洲國家急劇擴軍非洲國家急劇擴軍，，主要原因包括對抗當地日漸猖獗的恐怖組織，組織，但有意見擔憂軍方壯大會增加軍人干政機會但有意見擔憂軍方壯大會增加軍人干政機會，，非洲未來的衝突模式亦可能由傳統的內戰演變成國與國之間的戰爭。統的內戰演變成國與國之間的戰爭。

雄雄獅

T-72 T72 坦克 ■埃塞俄比亞和蘇丹訂購共 300架 300 架 TT-72 72坦克坦克。。

美大幅增兵非洲蘇-25 戰機 ■乍得依賴僱傭兵操控蘇-25，自家軍隊卻欠缺訓練。 +*/

非

) 洲南部國家安哥拉軍費預算去年急增超過 1/3， / 達 60 億美元，超越南非成為撒 ( 哈拉以南地 - 1

區軍費開支最大的國 - %

家。其他軍費錄得顯著增幅的還有納米比亞、贊比亞、津巴布韋、加

納、坦桑尼亞，以及早前發生政變 % 0 - + 4 )

的布基納法索等。位處北非的阿爾 1 *, , 及利亞則繼續成為非洲軍費開支最 ! $

! ! , 大的國家，去年開支達 100 億美 +*/ ) -

( /+

元。

曾任外交官的美國喬治華盛頓大學教授希恩形容，部分非洲國家購買的軍備讓人吃驚。埃塞俄比亞向烏克蘭訂購 200 架 T-72 坦克，首批去年已經付運；鄰國南蘇丹亦買入約 100 架。喀麥隆、塞內加爾、莫桑比克等沿海國家積極裝備海軍，安哥拉甚至考慮向西班牙或意大利買入一艘二手航母。乍得和烏干達正買入米格及蘇凱戰機，喀麥隆及加納亦積極購買運輸機，增加軍隊機動力和海外部署能力。非洲軍力增強，亦使得他們有能力投放更多資源到非洲聯盟及聯合國維和行動，近年撒哈拉以南國家的維和部隊士兵，正逐漸取代亞洲和歐洲軍人，其中埃塞俄比亞及盧旺達的表現更獲得好評。很多非洲軍隊的專業水平亦獲得提升，軍人準時支薪、伙食質素提升及獲准例行休假，均有助提高軍隊紀律及士氣。然而欠缺相關訓練的非洲軍人能否活用複雜的先進軍備，卻是一個問

0 !

各懷鬼胎恐釀國與國大戰非洲軍備急增另一隱憂是增加政治風險。鑑於以往經驗，別有用心的官員可能將武器用作政治用途，甚至用於奪取政權。武器若落入不法分子手中，亦會引發或加劇部分地區的軍事衝突。有分析亦指出，過往由於非洲國家普遍欠缺軍力，衝突主要停留

$ ( "

在內戰層面，但隨着各國軍力急增，國家之間觸發大戰的可能性亦會伴隨上升。非洲國家積極擴軍原因不盡相同，過去 10 年石油等國際商品價格急升，令不少非洲國家收入急增，有些領導人或希望透過購買昂貴軍備贏得威望，亦有國家官員懷疑藉採購軍備中飽私囊。有些國家則是面對真實的安全威脅，如東非沿海國家近年海盜急增，亦有部分國家希望藉進口軍備促進軍工業發展，單是今年已有 4 家歐洲軍火商在非洲開設附屬公司。 ■《經濟學人》

軍方涉足商業增貪污風險非洲國家的軍隊近年愈來愈多涉足商業活動，尤其是建築及採礦業，並可能進入水泥、地產、旅遊、天然氣等行業。分析指出，軍隊經商可能增加不公平競爭、政府政策傾斜及任意批出標書的風險。數據顯示，撒哈拉以南非洲國家的國防部門愈來愈多投身商業活動，與私企直接競爭。安哥拉、莫桑比克、尼日利亞等國家的軍隊利用高層人脈，競投大型政府項目。埃及等國軍方從商獲取厚利亦鼓勵其他非洲國家軍隊仿效，尤其是納米比亞、南非等。預計安哥拉、埃塞俄比亞等近年軍費急增的國家最有可能設立由軍方經營的公司。在納米比亞，國防部設立的建築公司令意大利及南非企業在競投政府項目時遭遇不公平對待。在南非，雖然國防部項目仍由私營公司透過政府採購程序競標，但隨着軍方企業日漸壯大，國內外私企將來有可能面對不公平競爭。在津巴布韋，軍方近年日漸涉足農業及採礦業，反對黨指，軍方亦涉足鑽石開採。除直接由軍隊經營的公司外，與軍方建立伙伴關係的公司在競投政府項目時亦會較一般私企有優勢。在非洲新興的天然氣行業，由於軍方企業缺乏技術和人才，日後當局可能會鼓勵外國投資者與軍方合組公司競投項目。 ■簡氏資訊集團

法軍反恐為名長駐干政謀資源

題。乍得目前依賴僱傭兵操控該國的蘇-25 戰機；剛果的幻影戰機則只會在慶祝全國節日時升空參與表演；烏干達耗資數以億計美元購買蘇-30 戰機，卻少有買入戰機需要用到的精準武器。

" !

* 6 /

中國在 2009 年超越美國成為非洲最大貿易伙伴後，在非影響力已是數一數二。去年中非貿易額達2,000億美元，幾乎是美國的兩倍。非洲近年經濟增長迅速，去年增幅達4.7%，預計今年將進一步加速至 5.2%。奧巴馬政府試圖擴大美國在非影響力，今年8月在華盛頓主辦非洲峰會，去年又訪問非洲。美國商務部設立辦事處的非洲國家數目亦急增逾一倍，達到8個，不過仍遠不及中國在54個非洲國家設立經貿辦事處。 ■wnd網站

1 #

購戰機航母坦克惟欠訓練

駐非經貿辦遠少於華

非洲恐無寧日

中國近年對非洲的投資日益增多，並成為非洲最大貿易伙伴，在當地影響力不斷擴大。有分析指，美國正藉着近期的伊波拉疫情大幅增兵非洲，增加在非軍事部署，以抗衡中國。 ■美國藉伊波拉爆發，大幅增兵非洲。圖為分析指，華府從不美軍受訓穿着保護衣。會浪費每一次危機帶來的機遇，本次西非伊波拉疫情亦不例外。美國總統奧巴馬宣布向西非派出約 3,000 人的軍隊，協助當地抗疫，趁機大幅增加美軍在非人數。美軍非洲司令部在疫情爆發前，只在非洲部署約2,000人。白宮宣稱，派兵是要在利比里亞設立聯合部隊指揮總部，但分析認為最終可能有其他目的。奧巴馬要求為今次行動增撥5億美元，但有估計指實際開支可能高出一半，達7.5億美元。

法屬西非1960年代初解體，馬里、乍得等前殖民地獨立至今逾半世紀，來自前宗主國的陰影卻揮之不去。法軍多年來在當地發動逾 40 次軍事行動影響政局，現時仍於當地 10 國活動，近年更有意擴大駐軍規模。總統奧朗德去 ■法軍在馬里北部巡邏，有民眾揮動法國國年出席非洲聯盟峰會，是旗歡迎。唯一列席的西方領袖。分分析指，由於非洲經濟不俗、析認為法國有意重建在非勢力，攫天然資源豐富，估計法國將以反恐取各類利益，挽救法國經濟。法軍 2011 年介入馬里內戰，為名，在前殖民地重建勢力，與中對抗圖阿雷格人分離武裝。國防部國及巴西等新興投資者爭一日長長勒德里昂表示，今年已有 9 名法短，隱憂是法國需面對國內反對聲國士兵在馬里被殺，但當局將繼續音，加上欠缺其他西方國家支持，向當地派出 1,000 名士兵，並派遣在該區孤掌難鳴，恐怕力有不逮。 ■《新聞周刊》/《經濟學人》 3,000 人長駐撒哈拉南部地區。當局今年 5 月計劃把駐非法軍增至 1 萬人，國會去年更流出文件，指軍方將增加特種部隊規模 1/4，至 4,000 人，以便就未來 10 年形勢 “作恰當反應”。

■非洲國家軍費開支去年增加 8.3%，增長冠絕全球增長冠絕全球。。

文匯副刊

專題

山打根版

■責任編輯：李岐山 2014年12月28日（星期日）

港青

動畫夢

動畫圈喜歡將動畫電影簡稱為長片，只有成功製作長片才能證明公司的成功。在“麥兜”系列締造了香港長片傳奇後，香港長片似乎後繼無人。抱着長片夢的小型動畫公司 Intoxic Studio 以商業藝術雙軌運行的模式積累着資金與經驗，公司不斷進步似乎令圓夢希望日益增長，然而，動畫界

■《搭棚工人搭棚工人》。》。

前輩善意提醒新一代，長片屬於大型製作，需要大量的人力、物力以及資金相互配合才能成型。沒有動畫工廠，恐難圓長片夢。採訪、攝影：趙僖

動畫工廠何時有？

兩代動畫人一個長片 “我大部分的朋友都有了穩定的工作我大部分的朋友都有了穩定的工作，，可以給家裡人錢。可以給家裡人錢。相比之下相比之下，，我們完全是今日不知明日事，是今日不知明日事，生意好的時候也無法補貼窮困的時光，法補貼窮困的時光，六人約好對父母守口如瓶，口如瓶，怕父母為我們擔心或覺得我們只是在玩。們只是在玩。迷茫的時候迷茫的時候，，幸好我們有六個人，有六個人，不是那麼孤單不是那麼孤單。” 。”

三招助公司抗逆境

參加“第二左一）一同（ ic N 和 ) 1.參與參與“ “計劃計劃” ”製作短片 (左二 ■ Ivana(左式。儀動啟 ” Intoxic Studio 在香港電台電視計劃屆動畫支援外判動畫計劃中成功申請到 12 萬港幣的資金用於製作動畫短片《搭棚工人》，這齣和 Nic 分別是小型動畫公司短片令他們獲得了第六屆香港流動影片比 Intoxic Studio 的製片人與動賽的最佳動畫金獎和最受歡迎流動影片。畫導演，畫導演，三年前為了以公司名義參加香港隨後在“第一屆初創動畫企業支援計劃” 電台電視外判動畫計劃，電台電視外判動畫計劃，他們兩人和另外的選拔中受到評審青睞獲得獎金，用以製四個一起從動畫專業畢業的同學創立了這作動畫短片《LaLaWoodLand》。今年更從家公司。家公司。位於九龍塘創新中心的 Intoxic 初創公司晉陞小型動畫企業參加“第二屆 Studio， Studio ，工作環境好得令人羨慕工作環境好得令人羨慕：：進門處的動畫支援計劃”，再次中選。用Nic的話來過道裡陳列着設計感十足的小裝飾品；過道裡陳列着設計感十足的小裝飾品；會說就是：“成立三年，我們每年都有目客區橙色的沙發搭配自家設計的公仔抱標，每年都有進步。”

Ivana

枕，溫馨又有活力溫馨又有活力；；工作區與大面積的玻璃窗僅一臂之遙，璃窗僅一臂之遙，靈感不敲門時靈感不敲門時，，可望着室外各色行人放鬆心情。室外各色行人放鬆心情。這片小小天地這片小小天地，，自由、自由、活潑且文藝活潑且文藝。。但在申請到香港設計中心培育計劃所資助的工作室之前，資助的工作室之前，六位合伙人用勉強能繳付租金的收入在火炭的工廈裡租了個小房間工作，房間工作，工作環境無法與目前相提並論，但創業初期的苦絕不單單是不盡如意的工作條件。的工作條件。由於選擇了父輩們完全不了解的事業，公司成立之初白手起家的六位合伙人既要面對家人的壓力，既要面對家人的壓力，又要處理公司的資金問題。金問題。 Nic 形容那段時間是種煎熬形容那段時間是種煎熬：“ ：“有段有段時間，時間，我們不知道自己該不該做下去我們不知道自己該不該做下去。。家人因為沒有聽過身邊有人是做動畫的，人因為沒有聽過身邊有人是做動畫的，所以也不清楚這個行業怎麼運作，以也不清楚這個行業怎麼運作，更不知道在香港做動畫是否能維生。” 在香港做動畫是否能維生。”Ivana Ivana 也說也說：：

2.參加展覽建立客戶網在各項計劃支持下所製作的短片為 Intoxic Studio 打開局面打開局面，，藉着短片藉着短片，，愈來愈多人對這家動畫公司感興趣。愈多人對這家動畫公司感興趣。 Ivana 和 Nic 表示表示，，公司成立之初的客戶都要靠學校老師和同學介紹，老師和同學介紹，現在已有不少生意會主動叩門，動叩門， Intoxic Studio 逐漸形成了自己的客戶網絡。客戶網絡。Ivana 分享道分享道：“ ：“其中令我們最其中令我們最受益的是參加香港授權展，受益的是參加香港授權展，去完這個展後基本上到現在都持續有客戶來找我們，基本上到現在都持續有客戶來找我們，第一個是新城市商場的 Show Show，，跟着就有很多活動公司聯絡我們，活動公司聯絡我們，打聽授權費打聽授權費。。也有一些需要可愛公仔造型的抱枕、些需要可愛公仔造型的抱枕、杯子杯子、、顏色筆公司，筆公司，找我們做動畫形象授權找我們做動畫形象授權。” 。”

3.輪流輪流“ “話事話事” ”多元風格因為 Intoxic Studio 的六位成員都有專業的背景知識和自己喜歡的動畫形式，為業的背景知識和自己喜歡的動畫形式，了減少矛盾發展多元風格，了減少矛盾發展多元風格，六位員工會根據客戶需求“ 據客戶需求 “因材授權因材授權”。 ”。Ivana Ivana 解釋說解釋說：：

“譬如今次 Nic 是導演是導演，，他就會負責構思所有的畫面和故事，遇到問題時，我們才提意見我們才提意見，，但最終決定權歸他。歸他。這個架構讓我們每個人都可以自由發揮；以自由發揮；作品也可以更多元化作品也可以更多元化，，我們想營造的是一家動畫公司，們想營造的是一家動畫公司，我們喜歡的是動畫這個媒介，歡的是動畫這個媒介，不會去自我設限。” 我設限。”

夢

商業藝術雙軌運行從 Intoxic Studio成立開始 Studio 成立開始，，六位成員就抱着一致的終極理想：位成員就抱着一致的終極理想：做一部動畫電影。部動畫電影。Ivana Ivana指出指出：“ ：“香港最出香港最出名的長片就是《麥兜》和《老夫子》，》，然後就沒有了然後就沒有了。。在香港做長片很難很難的，難很難的，機會很少機會很少，，但我們始終都想為此努力。” 此努力。”目前目前Intoxic Intoxic Studio採取了商業和 Studio 採取了商業和藝術雙軌運行的模式發展，藝術雙軌運行的模式發展，做廣告動畫的同時也抽取時間做藝術動畫，時也抽取時間做藝術動畫，並沒有被商業主導。但 Ivana Ivana也不否認也不否認，，商業創作側重琢磨客人需求，人需求，做久了個人創作上的感覺會有點消褪，不過確實仍需依靠商業創作填充公司財庫：“ ：“希望更多客人需要做動畫時會想到我希望更多客人需要做動畫時會想到我們公司，們公司，同時藝術追求也絕對不會放棄同時藝術追求也絕對不會放棄。” 。” 一直抱有長片夢的還有以《一直抱有長片夢的還有以《成語成語動畫動畫廊》、《》、《小悟空小悟空》》的編導與造型設計林紀陶為代表的一代動畫界前輩。《陶為代表的一代動畫界前輩。《成語動畫成語動畫廊》長達 180 集，並在內地及台灣播放且廣受歡迎，廣受歡迎，但林紀陶卻為其製作公司翡翠動畫感到惋惜，動畫感到惋惜，只因該公司從未製作過一部長片。部長片。長片之於動畫人意味着什麼長片之於動畫人意味着什麼？？林紀陶答曰：“ 紀陶答曰：“長片是評估一家動畫公司真長片是評估一家動畫公司真正實力的指標，正實力的指標，所有的困難都會在製作長片的過程中反映出來，片的過程中反映出來，所以它甚至能代表整個地區的動畫水平。整個地區的動畫水平。就連美國彼思動畫製作室也是在推出《製作室也是在推出《反斗奇兵反斗奇兵》》後才被業界視為一家成熟的動畫公司，界視為一家成熟的動畫公司，儘管此前彼思已製作了六部水準高超的動畫短片。思已製作了六部水準高超的動畫短片。擋在香港動畫長片前最大的高牆是從未出現過一個完善的、過一個完善的、可以恒常地製作動畫長片的動畫工廠。” 的動畫工廠。”

■Ivana（右）和 Nic 在工作室中接受採訪，胸前抱着用《LaLaWoodLand》角色設計的抱枕。

廠工畫動：籃搖的片長

什麼樣的動畫公司才能被稱之為動畫工廠，編導、動畫創作人林紀陶說： “所謂的動畫工廠就是要有工廠化的生產方式，即會自主地去恒常地、接連不斷地製作動畫。就像普通的大型企業或工廠一樣，每年都會推出一個年度計劃，制定好全年目標。比如，一家公司打算共要製作 10 部動畫，那就要規劃好，可能其中 3 部長片，作為今年重點戲的大型製作；剩餘 7部中有幾部是不迎合主流口味的另類戲，劍走偏鋒在藝術形式上做出些創新，最後才是常規製作。香港時至今日都沒有出現過一家這樣的動畫公司。” 那又為何只有動畫工廠才能製作出長片？林紀陶繼續分析：“毋庸置疑，長片屬於大型製作，其間需要大量的人力、物力以及資金相互配合才能成型。目前亞洲的動畫強國是日本，日本動畫大師宮崎駿所在的動畫公司吉卜力工作室是一個完善的動畫工廠，位於日本東京都近郊的小金井市，佔地 300 多坪，目前約有 300 多名員工。在製作長片時旗下出現過 450 個動畫師同時開工的盛況，450 位動畫師可以統一出一種畫風。吉卜力工作室創立於1985年中旬，發展了這麼多年，仍需面對人才和資源的問題，可想而知小型動畫公司要製作出長片有多困難。” 林紀陶表示，香港一直以來都只能提供個別的動畫人才，像在美國荷里活 “夢工場”做電影導演及動畫師的許誠毅；或是擅長為海外公司設計人物、景物獨立的小公司。但個人的成就無法和動畫工廠相比擬，想要製作出和國外一樣水準的動畫電影，僅靠散兵游勇和“個體戶”難以支撐。“這是香港動畫發展一向都有的問題。技術、創意，我們都不缺，是整體製作水準暫不達標。而且不單是香港，內地和台灣現在也沒有完善的動畫工廠。工廠制的建立需要出品人、投資人採用企業化的方式來推動整個行業的發展，我們現在的處境就像影視業沒有‘邵氏’與 ‘嘉禾’。”

■ Nic 為動畫短片《觀照》設計的角色形象。

動畫回本靠周邊產品資深動畫創作人林紀陶所擔心的問題偏向前期製 ■袁建滔作，而《麥兜與麥嘜》及《麥兜菠蘿油王子》的導演袁建滔則憂心香港長片後期沒有市場支持。後期沒有市場支持。袁建滔總結說：“ ：“當下所有的動畫產業都沒有當下所有的動畫產業都沒有辦法靠收取播放的費用來回本，辦法靠收取播放的費用來回本，一定要結合周邊產品的生產，定要結合周邊產品的生產，這是一個全世界規律。個全世界規律。生產周邊產品不外 ■參加完香港授權展後，Intoxic Studio 建立起乎就是兩個方法，乎就是兩個方法，一個是你授權給自己的客戶網。（圖片受訪者提供）

別的公司生產，第二個就是你自己別的公司生產，出。” 。”目前和目前和 Intoxic Studio 一樣走在授權路上的小型動畫公司不在少數，然而博善廣識有限公司總經理、負責公司原創動畫負責公司原創動畫“ “麥兜麥兜” ”運營的蔡仲樑則提醒各位新手授權一定要謹慎。定要謹慎。蔡仲樑表示，蔡仲樑表示，博善廣識有限公司其實較少做授權，司其實較少做授權，一般會先採取 “in house 設計設計” ”的模式的模式，，然後再尋覓值得信賴的廠家生產。覓值得信賴的廠家生產。蔡仲樑認為，直接與不熟悉的廠商合作有風

險，想長期經營品牌想長期經營品牌，，就應盡量避免“賺快錢賺快錢”。 ”。蔡仲樑說蔡仲樑說：“ ：“過度過度授權就像一些爆紅的明星接拍非常多的廣告‘ 多的廣告 ‘賺快錢賺快錢’， ’，很難維持長很難維持長壽。如果想令一個動畫形象五年如果想令一個動畫形象五年、、十年，十年，甚至二十年都能受歡迎就需要特別小心，要特別小心，注意廠商所生產的商品品質、品品質、發行的渠道發行的渠道。。把一個形象授權給過多公司，授權給過多公司，容易造成混亂容易造成混亂，，因為不同廠家商品間可能差價極大，我們自己又沒辦法控制合理差價。”

■Intoxic Studio工作室位於九龍塘的創新中心。

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-*.

!"!#$%&'( !"#$%& '()*+,-./ 0)1#

´¹vº» ¼äãäd 9 ´¹vº »¼äåæ

µâ·¸ãäd 9´¹v º»¼ä

ËÌÍÎÏ¢!"# ÐÑÒ*+, Ò-_`ÓÔ{! fÕ#Ö×ØÙÚÛVÜ& Ý Þj ß«_`Óà á x¢!

! " # $ % &!' ( ) ! * + , - . / 0 12! 3456! 789:;! <=! >? @ ! A -B C D E F G " H I J K L . M N O PQRSTUVWXYZ[.\:! ]^/ 0# _`abc_`de! fdghVijk lmnopq! rs./0Vtu$vEwx $yz! j{|f}~ -. %& $ ! c d $ p q ! b b M !

# çµâè¸ä

n ' !" # # ! # 9 ! ! ¡¢ B £ ¤@¥¦§ ¨! ©-B9Dªj«¬1! j { ® .¯ ° ± ( ² ³ ´ ! µ ¶ · ¸ c ´ ¹ v º » ¼ ½ ¾ ( ¥ d M ¿ ! À M Á ,OÂÃÄÅ! AÆ@Vª ÇÈÉÊ)

&'(

d nÃ7! :ÄÅ

+./0 &Ý±( 1 %&²µâè¸ 2 »ðñ3 4 û»ñ3 »ðñ3 6 û»ñ3 »ðñ3 7 û»ñ3 »ðñ3 Ø´ û»ñ3 »ðñ3

d nÃ7! :ÄÅ

òóô üý &X' 123 õ;< WDE =KX QRS &UV

õö÷ þ¬ó ()* 456 =>? 8FG &SL <T üW

øùú ÿ!" +,&ù7 .@A .HI MN

#$% ./0 89: BCS +ªJ OP

555

# ç´¹ vº»¼ ä

# ç´ ¹vº» ¼ä

_`abnopq! n

+./0 &Ý±( 1 %&²XYXZv[»ðä \±]3 d&e3 j&e3 m&e3 q&e3 t&e3 u&e3 xØd3 xØj3 yØd3

^_" fgh ()* 89: ªJ MN kSS <T &UV QRS

`aV òXi þ¬ó 123 frs OP vw' üW

øùú WD: #$% Qno

W6b QSX üý Wp0

.HI

8FG

555 =Jc

òóô

kll

çµâè¸ ä

_`ab d pq ! bbéêë

d nÃ7! :ÄÅ

±(² ìíç³´ä

dghrî_`ab c_`d eï0

d nÃ7! :ÄÅ

ËÌÍNO PQ\: ]^/0

d nÃ7! :ÄÅ

!"#$

!"#$%&'() !"#$%&'()*+,

C * DEFGCHIJKLMNKO

LzVI{K|O }~ F ! T "

çÓèéêëì

123456789:,;

&<=>?0@AB &¼½'(B)@ îí*+,-¾ ./0t12Ù345Y6BZ78Ä9 : +,-./;<" 9: Í K=># ?@# =A# 5BÙCDEFGH12Ù345Y " Ô 9: IJ óKLM8Äx NOP6BZQ MRiSÒT ! ZÄ U9: VWÍ ÖXYZ" T à[A\]^ÄU9: _SÀ

[`aÒ# À[78ÄÙ9: Ûw b " Icd5 eÔfgÒhvS i! js5Èk5 /tl2 mnUo^piqrstuÖ¹òv G" wNxyz {|}~ 8 V! è® fu vG! A " &012@ &3@

"Z ÿ ñ ! "# $%&' ()v*+"

! » ¼D ½¾¿@ÀÁ+ T@Âj*¸D ÃÄÅ&:ÄÆ ÇÈ+,

-./01234 !" 51678 9:;! $< = > ?@ ! A4 #$ B&CDEFGH,IDJKLMNOPQNR" ST UVW % DX! ,YZ[\]^_`a1Gb! 23FcUde f # Dghij!_kl! mno_pqbr" stuvwxy 9&# 5z {! A4Ve|}~!_pqZ ! } W C f '' D | } ~ !_ m ! ! U 4 W a |" A ! A1 S ZVW $ D ~!_p Z ! _W Z ! PDA - Wa ! ¡¢" £ '' D! A ¤¥¦a§ |! ¨ , I Z_ ! ©K_ª«¬! _ JKLMNn! ® ¯°K" ± A{! PD²,I³´JKLMNn Z³´µ¶W! U4 xW·¸¹º»" ¼½¸¾¿ÀÁÂÃ Ä¸ÅÆÇ{! ¸¹È ÉÊ`Ë GH Ìºn! Íw IQÎÏÐ ! P¸¹ÑÒI QD! ÉÊwÓÆÇ t³´ÓNRÔÕ! ¸¹ ,IÖ×S T ØÙÚSÛÜ" A{! ÉÊwo23ÝÞßàn! á¸¹oâÞãäåæ ç! è®éêëì^ " Ã Ä ! ¸¹4èím2îïðÖ ×ST" ñs¹ò! óÉÊ`ôõG öÄ÷ÃøùúB{! `Z Ë Ìºn! ûüIQÎÊýþÿ" A{! ÉÊwU4!"_«! #ÆÇK$%ÓNRÔÕ" &'(')#@ &*@

&> º ¼ ½

3 ' ( B )@

áU |ì

Z6BWCj

sD|ì4] & ô 5

V" s Z b b-Ù

.D V ! b Ï a ' V

D|ì4 -

! - ¡ ¢£6

st ½

J7&ôZ

¤¥¦§ VZ

ªZ«£ ¬s D|ì! ®.

D-¯|ì° ! ð°±²ñ B¤ ³|ì V"

´ V 4

¶Ï· ðÅ S ¸! ln¤

|ì ¹· ºV n!

& ô V D ì

!" í î T ï ð ñ ò ó ô ! õ ö ÷ t

ñ ø ù ! ú û ü ý þ "

J 4 &

»¼½ VË;¾ ^P, ! ¿ OÀ # ÁÂÛÃ ! >ä&

ÉÛÜÝ=>ÕÞeßà áBâã89:äå,;æ"

!" ! #$%& "#$%&'() '(

)*+,-./,0

&¼ ½ ' ( B )@ ] ^ " « & 5 = ¶ #('& c S;T #$%&5Y! 'q(# áj ) Ù á â * ! ¿ t x î * ¼ ;UJMQ>@VB #('" cµ V 5 þ + , 5 - ! o E º U § c Ù ncühr# ./Ù>`Vþ+" 'q( 5Z #('& cVx01?2# $&¿t $ 3 WX# # 3 W Ù ' 3 WY '(W v4! I5nhrV6¨¡! oU #('! c ü h r Z@[UVO?UB \>O]UMVOJHB 5 n 7 5 þ ¡ 8" áj9 5Z #('& cVx01?2# $&¿t % 3 WX# ' 3 W Ù # 3 WY ''W v 4 ! I Z ì \ : SEF@>LB .@H@B ^@HDQM; VBCQDDULU <nV5¨¡! oU #('! c ü . /5n=>þ¡8" áâ* 5U #('& c Vx01?2 #$& ¹#t % 3 WX# ' 3 W Ù # 3 WY ''W v 4 ! I Z U ì \ : 5 n W ? æ ¨ ¡ ! o U #('8 c ü > ` V 5 n ´ @ þ ¡ 8! á â * s ¶ s ï AB C D E ! t ,FG" =¶ 5 ® - f Ü é H f I · JKÀÁLMNOÅº PÉQ" RS ±! ® c f > T ö ë ä > é U

r V 5 T ö ;UJMQ>@VB , 5 - ! s > äV ò$ ! W = 0 t u , 5 - ! &s0 ~ j t u r V 5 , 5 - ! A 4 &=¶" ,5-AX5B! <Y B! ñ Z [ Y \ B ! = > B ! Ë Ì s õ Ù]cîH´ås " RA S ± ! á U , 5 - ò $ E Û Áõ E ! l ¡ ^ D é _ ` ! l - a ! Z ¥Ý ò $ n î - º H å V N x ! ¨ Z bÛ 4 n t F Ó c ! í d e " b M f f g V h 1 ° i ! © A â è Z òÝ { j k _ ` D } ~ g Å °Ý ! l m Üà " M f O Å 0 K! n u A ZV x 0 1 ? 2 # $ & %& Û 4 > W ¨ \ Û 4 à { ! ¤ ´ t u y z o V , X " A M p z´ q r Z s 5 t u Y v w = ! x 4 Z Ö j k i n D ! y V Ï È t # $ ´ è ! # t %& Û 4 ! W MÛ 4 P ! ¨ \ Û 4 z {! | ´ â è T ö , 5 - ! N x 5 -M } ~ ´ ! M 4 - M ¢ ~ ! y u ´ T ö , 5 - ! ø î- æ! Xs ¶,5-uÀ 4 " +;:

defghijklmno

5pqrstuvwxy &è é ê © j ( B )@ " ] L # $ õ »%&',¾r ¸wÍ( `Þ( ] )8*+OUúBWC,-./0 1 Ï2C3! 4Ð-Ó 5# 6Ù -7 8! 89 :;! <l=> ? @-Rà[ ABÓC&5Í( 8* + OVDE F " èéê~ G G H á À [ x ã 2 I J ! " ðS ÛwK #( ü " Aà[ L M A N ó L [ õ » G

ðõ»`ÞOPvQ# R^ST»Bù U# èéê¸¾ÀÁDVW(Òv# T¸ wOXvMëY# Z?ü# R^S& »[ËÍ\µ]# ¿ »^Ã_ Ù ð S`a # èéê^b À[Zcdee) b" Í( + O õ » Ù Q ) f Ò g h Ù GðijkblZQmnop- Q q r" F sÈthuvw ! ZQ H ,-j Áxy! t -z-¹ uZ !

PQRSFDHTUVW

X YZ[\]^_`a bc

+¼½'(B): ¡]^óE oU§ cs ! E º Z ó = V ¢ £ ¤x î *¼ É B ¥ ¦ ï ð § ¨ ¡ ! © Z ª 8 K é O o U § c ~ « z Ï ¬ É B¥°¦ ïð¹z" ¡]^ ó E À [ ¡ &® B ¶ Ï Â¯ ½ °±! =Q¨¡4U B+²³: I´Z¼½£ÍÅ¼bµ¶·¸ ì! Ë ¹ U j B Z º Ì è ¾ ~ » h ¼ ½ =>?@AB CDEF! èÙUj©BZäå¾¾¢·¸" A{! À e ¶ ¿ . ³ À ö k ÀZ>óÀÁÉB¥¨¡ ¦ÂÃÌ ÄÅaîÀÁ! Æm QÁé4YÇ? ÈÞ ! ¨ Y Éëì{§! D=Q¨¡Êáhr>óËÌ&(Í " ÎsKt ÇÏÐ ! ÁÅ Y ËÌ ÄÑTIQ Òy Ó¦ ÙÉ B¥! ANÄÔÉB¥X Ùí ÕÖÉ B¥ (& V ! è Ù Z J ! × 0 n ² Ø Æ=Hà[3" ± ¡& ! kl ¥` Ùc¼ ÚÈ-é& ÍG! $ ÏÛÜ U°Ý Ètþÿ! sKÞ-G³ ËÌ ßt! àYKÉB¥ ÄÑT! á©w þW¨5ÏËÌÑT ¡Y" Îâ4! ² X ÝÉB¥ Ké -~þä! sK°ã¥ä åÈÈt ¥ ` º V (&! ² Ë ª M æ Ù Ü ¦

è¹®{ à[r|" Ü}~ HÈ t 0 ! AN ./D U« ZQ 2 " ^b èéê E v; HZÀ[ZcdÙ./}~ ¿ À [ S J "& Û w! Z W X./0 " èéê~GG À[xã2HZ ðS ¯Æ! osÜ ö¥ U R( )fÒ+O! è ön3àÁ§c ý áèéê~GG À ó~G Â V6 ºqr" V6 oU § c © ©j(B &c @ Ù© ©j k B &c j@ s ! Zèéê ì" ó V6 o ö]^ó~GG " ô »`Þ s ÁV ÀDqr " &<@

y Ó! èÙ-çÉB¥Â èé" ± êxî*¼ÉB¥¦ ïð § ¨¡ ºtB =0³jëì9 w:È~0ëì 9í w:! îBANïðñòÈCó$ Zª 8 È $; ô Z § c s ³ B õ ö ºta"?-¾ ÷ èKéøú" è4=Áé¾ ÷ È"?ù ú ! ¼ ½ ¾ ` û ü 9('#%&&G(8(! Ë % ý % HIIJ@>KE>L@MENLI@OD)PQI/! º Ì è ¾ þ ¦ ÿ 9('''#(G'((&/! ä å ¾ 6 7 ! 9('G!%%!(((/" 9'(&/ &R@

ô ÄÅ! UñsÆÇÈÉÊ ËÌ

Í& ! ÎÏ sr! ÐÑ

ËÌÍ WÒÓõÔÕn¤Ö×"

DðÅS ¥Ýn! ¯¼½ »`

ÞßàY! o^ À[`Þáâã!

äå »iæç! èéêÀ[ë¯

ì! íÌxOî À[ï:ðbñ

Q! A 3- ò! 3ó Vôõ|ìÜ [! 3{ö÷! øzZ

Wùúû V4 }üðÛ |ì 4ýuþäÿÖ " Ú}tP` ðé !" 9'&!:+;:

QRÉÊ@ wËc Ìz V4bcÍÎ@ wÏÐÑ L² C:DÒÓO £½ÊÍÎ@¹º Ô YÕ Ö 1 z Z [ \ ] ^ _ ` ×Ø bc Ù Ú@"

!"#$

56hÉÊËÌSTU$

!"#$%&'() Y ! &' 9v #! 9

z % {|/}z~ 9 9!

56 z} 9 L6 Y " " ~ 9 v }{9" 5 ¡¢£# $% ¯ c _ È Í Ì K Í F ¦ ¯ ÎÏÐÑ# rL}Ò zP ÌÍF # ` Ó ÔKÕ7ÖÍLMÝÞ" $% F Û > × Ø W s + > ± Ùhà$% ¯ÍV9PÌÍF Ñ Ú Ûá

Æ÷âÜÝëÆ,¿# | Þ 7 Ö Í ßìÙà" $%ë Æ á > h à $%¯ c ¸ â 4;ã# Úä ¼$%ë ã á > b ásëãá >åõ# ` 2 ã æ ç ³ ÝÞ èbéL1ã?¼" UA,

\WX]^_`ab Íª56ÎÏÐÑÒÓÔ ÕÖ°×À ÖØÙMNÚ$

LS 6T MU NV OW PX QY PZ R[

+" , $ % & ' ( ) * +, $%ÂÃ{6Ä ¯Å*ÆÇÈÉ ÊqË2$%s .¦ÌÍÊÎÏ 8 ¡ Ð Ñ b Ò Ó# ÔÌÍÊÍ Õ LÖ ×Í $%.ÌØ$ Ù ÚÛÜÝÞrß 4# hà$%s .áâ ã$% ÛÜ¦Óª# ä åæç# s¯ èÚ" Å * Æ é P# êV6# $ %ÌÍÊë6ë Ð# ìíÌÍÊ î > ï ð ñ # ÙÚÛÜÝ Þrß4# ²X òóô õö ÷" øO# $%ÌÍÊñ ùúû üý# ½«þì¸ëPu" züýÌ Í Ê ñ ÿ ! # É Ê q Ë Q ` 2 $ %s.¦ÌÍÊÎÏ8¡ÐÑbÒ Ó" Å"O# ÔÌÍÊÍÕ LÖ × Í $%s . Ì Ø # Ù Ú s ¯ ú Ý Þ r ß 4 # h à $% s á â # S $ % R ¤ # 9 G ÛÜ ¦ Ó ª # ä å æ ç # s¯èÚ" Å*ÆO# $%s.ÌÍÊP& ' ( )s ¯ * + # ¸ V , ¸ V # ñ × - M Ãü ý " . / q R ¤ Ò Ó # Î Ï 8 Ð Ñ 0 ì 1 % R ¤ S 2 # 3 È 45 Pk# 67804" øO# V9# :;<= ># $ %s .? Ð Ì Í Ê û @ Í p A B { 9 C D E F G H : # ³ I J K 0 L M s ¯[ ú Ý Þ # X N O q * + ² P Q 6 òó ô õ ö ÷ # R S $%T÷" U/,

ÛÜÝÞßàáâ¯ããäå$

cde! f ghij bk

U8 V ( ) * +, 8 V s á W X Y P ¦Z ["ï# 2 G +"!* V ! H ! *Þ ½ \]# ^_`¦Èìíqa È b ~ í # öüX¦["Z ïc d Z ï © O ¦ef" ´ " A 8 g ² { i h ì i Z © O¦ef# 5- jk+ l Þ m n P ¸ D ´ o ¦ p ± ` q 8 V s á W +"!+ Z r X ¦ © O s t +"!, V X Y P Z [ "ï¦©Os" A8>ÿu v ö ü c q Z O È ½ w ¦ È x ¦ y z " G +""+ V # +""( V c +"", V ¦ Z © O r X ' {L# || ì}zÍ|~çc q" p± ? È ` |µ L Z ¦ © O 6 P D¦ q# | 2 Z ¦ L ÖAû { à L" |Q º´¸ë ' L¦ Z L Ö 6 q # | ì í q > Zÿ ¦LÖ# _ÈK " p ± ? Q ` r +"!+ V c +"!, V ¦ = 0, r¨= U1, Z Os¦ q" = Z o Í . È L Ö Z " Í X [ " © O ¦ ß ¸ à L +"!+ V ¦ ©O È x ´ &" " ì È ´ z " 2 o # &ÍA 8 Q ` u v ¦ Í8Vs. rZ o" ßºà L « È x ´ (" # ~ ß ( c ß , à L ´ ," # ú ´ ¦ µ L « È ´ '" " k< +"!, V¦©O# <¿ ZÍ =Z o ' à L 23!+4""# +"!+ V ¦ © O « È 23!54

)"# ÿi ¦["ïÈ ´ 23*4)"" =Z o¡<X¦["©OÈß ! c ß + L µ L *" # ) +"!+ V ¦ ß ! c ß + L ¦ µ L 5" È ´ +" " ~ 6¦µ L © O È ¢ £ K ¤ !* ' " | | +"!+ V ¦ = Z o < ¿ Z K ' à L È 23(4*"# X [ " « È 23,4""# ¥ È Þ * Z K ¤ *" ' " | Q ¦ Ð q ' § [ 23*"4"" ¦ Z H ¨ # | s H ¨ È ì ©i ª«¬# Q` Í ñ c = Z o ® º # * # È 23+4"' ¥ QZK¸¯ë" 8°sáW'2s ¦ Ð =Z o± =Z o # ì ã K A8Q º²Ð¦ Z o" Íp ± ? Q ` r 8 Vs á W² Z [ " © O s È ` |Â ³ ¦ â ½ 6 ´ " µo©OìíK¤# ^È¤¢ A# ìí«' ¶" ¯·6OÈQ` ~í¦# * f O Z O ¸ ´ !*"6 " ø Ü 2 z È ¹ º ý q ¯ # ï ð á»¦¼½# ìÈ g ¾ ~ í ¦ " f¿ÀqÜ z®ºZ [ "# z Á Z O# È½ÈÍ¿ÀA8Q`Â r «% ìÈ* ÃÄ# _È ¸or Åï '789:;39<=>?Æ ¿ À q ¯ ¡ Â r «" 5- j k + l Þ m O # ø h à Ç {ì! ¦p±# " 2 Ü g ² È É ´ üìi["Z ©O¦ÊË" @,

!"#$%&#'()* +,-* !"" ./012 òóôõöÞß0øà#âæ9$%ö!"H$

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 01234! 56789:;<=>?@A>B CDEFG"H(I*JK)LMNO P A Q R ST E !"" U V W X Y Z [ \ ]^ " _`ab>cde<=>?@A> >fghifj# 6k?lmn_op qrsE>tu# >vwxyz{WX YZ[\]" g h i > f ` |} ~ 1 2 O # WX '# 2* jr " sE>;> ¡¢£¤¥¦ WX §# 2* 4r¨©Vª«¬

'()*æ9ç¨èÄéêëì$

®¯°±²" ³>´# z{'µq¶· ¸¹WX # r ºWX»>" ¼½¾ ¿# ÀÁ# ÂÃWXÄ /ÅÆÇ" WX È É Ê Ë Ì 9 : Í Î Ï Ð V Ñ 34ÍÒÓÔÕ5Ö q×ØÙ¦*Ú# <=>BCDETE¸ÛV# >vÜÝV ÍsE>/Þß¸ÛàWX # áKâZ [# ãäå±" sE> Gæ*WX*QRWXZ [# WçrWè \é# êëìNq~í îqè rï # ðE2ñò*ó;j 2ôîqè rï # õö÷øù` |W X ú û O # ü ý þ } ~1234# ÿ!9: # "#Ðq$ %WX ¦2&Ë'9:()6*4¦ Å" +#,

'()*í8îïÄð01îñ

lmnopqrs

tuv $$ wxy U8 V º N ) * +, É ¦ ê Ì = = ># ëìÌ ! ÿA¦¾¼¯Üíæ PÉ¼# " ªîÐ´¸¹4ï¦h à! ð8V?-¦pþ>2ý¦ð1 ªîñòOóôU¤Ý*Í -@,ù A¢£,ýõöBN÷øñòOù,ú ´# ¯Ütúûú^í¸æÍiüL ý´ÄzÍº# ¿þë ÿ¦INø XYú´# Ýëí£K! BNBøX Y¦óôþ"# #yD$õöMN¸ø XY" 8°?-¦pþ>> %:&ì4 Ý* ÿÍ',óô C¸L± ÙZ(Û ÜqË¦É¼¥ô" øÈ)A8*P+ õú,¾¿¥ô# ¸¹É¼# ð1¸ à 4-# .. ªî! /0/Ë# q

ÖìÉ# " Ü º1 ¦R¤2 13x¦4-! %: & ì 4 ± Ù 't]^ ªî 4:æK5Gû ¸67C X{8ñ9r:ö§9, ¿# ÚäÝG ªîÑ;X{8¥ñ" øgL±Ù<=~rìi ªî*Ñ| >?Z@P& ÏA¦BC'tD 6¦N " EôQ`·~Á 8°?-¦pþ > Ó1# s>2 P©< Eô'" b67C & 30BC0D%; %%111EFGH8I02H;JKC;1$33ELLHH 0M1;D$4;N*!"!"5,")5'+ ìiÊËQ]^8°?-¦pþ>×Ø & ` a & "''F+*+(!+$ "''F+*!&&"$ "''F+**,5" !w& "''F++*+)) `F& <<OOOP!)!!QRS9PT4OUS" U#,

+ijk()*+, lmn o # p q rijks¼rtu vwxy" lm no2z{|È[m}A~¦?l# Ý V © lm# ©{lm¦ # Gijk A r 2wp q A" ?l ©\{lm# A « ©á 2\l " | A Í ©{lm ´# " ¦l m# ` ©á 2\ # 2¦l # È A [\¦" A \# l « ì o " ` pq 2 "

ijk 2z ôtuî ¦2z ìÎARF# _¸È F# _æÈlm F# 2¦l ¡# pqs¼¦ [\¢ A" £¤ ¥ ¦§4# o¨ # ¦¦©ª vw ©" {K F| k«¬`6# ® s¼¦ ¶A " ¯[\°±# ²{³´iµ ktu¦ ¶" «¬¸·¸¹rNº H# «¬»ÃL# ¼È½>¾¿ ¹ «¬" `ijkDÑ½ mlF r F ¦ 6 À # t u A í j Á " +!', +.,

$?@ABCDE DEFGHIJK

345678 #! 9

+:;/<=>8 +" , $ % & ' ( ) * +, 5 $%.>/012G"HMN¸*J K 3 L Í $ % 4 5 6 Æ 7 8 Q R S9 V:;J>^ " <5-$%.>/012=>? @AB# KC9V:;J> D ® # d e E F $% § ¡ # G ¯ ± ² #

HIJ# HVJrKLMw" NO# P='µqQRS¸¹T U " > ? @ O # S9 V : ; J >^ ç VµWMNXY# Z[\çV'Q] ^ _ " q ` a "!&'(")**+ b c d e ` a "!+'(,&',(# / } f g h x y [ \çVz{" +-,

òóôõöÞ÷â0øùúûüýþÿ !"H$

! ! "#$%&'()*+,-*.

¢£¤5f()¥

%&'(

¢£¤

ª«¬&®¯¯°¢£¤±)²³ )´ µ&®*¶·¸¹º»¼&®½ ®.¾¿^ ÀÁÂ&®TÃÄ½ ÅÆÇ¸ÈÉ&® JÊË'Ì<¶·'ÍÎÏ !! ÐÑ ÒÓÔ ÒÓÕ½ Ö×ØÙ½ Ú·¼ÛÜ¼' +¢£ ¤&®ÝÞß,à ¼ á ' ÓÕ â ã äå àÈÓÕæ ÓÔæ !! Ðçè_'é êãë½ ìíîï½ ðñòó½ ôõU ö½ ÷ø§¹½ ùúûÙüØ¶¢±)ý ÙþIÿ!"#$%&'½ ()*+¶ Ïÿ;á,½ ì;-./0¢±)5 f()'12ÍÎ½ Ï3ÿ4 ½ 5(6À½ 78]9¶ :;<!=# >?

$ . / 0

< = / 0

1 > 2 ? @ A ,

4 5 6 7 4 8 , 9

KÖ×ØÙ)ÚÛÜP ÝÞKßÙ #à ãä°åà(æç 0èé ($)áâãã ÜêÄ ëìê)íîïðTñò7Ró ôõ ö)0ç()(÷V( WøùP ú ³öÚÛ&0öûàVç()(÷ ( )ü ýP þ°ÿlç(æ!ä°ç(iYì6"# $AVà%$AW

TUVTW

(:ö&(÷'( P ÝÞKß(P ~)0( ÷ ( P /0,8*+)áâW ø,(÷P &0- . / 0 ï182÷P -V0)Ï. 34P àí¥ /V.) 5 - à P àî¥ ï)(uhP ?0 ? .P ?3 ?àP 67Ì8/ XW ( 9:8{ ; < * = > ®W&(: ) D?P @Ab ^P DBCDb ^W =)34 EF GHP uIÛJP "K L¥ *M)P àí àNOWYP QR/2 * ¥ < Ï.STP UV <P 3T W X¥ > YZàZP [\F]P h^H:(I _` QR ab cd ef ghiP /0 >)¥ ® ïP jklmP no0pq) ® ç(P 0àmjk)rA(W (÷'( 0ç ç),Rsd)áâP tu, 8(: tu,89:P /6 %÷&V ' (pR v P rw V$A0 )÷*V + ,xy$A) ]zW èà%){|}7RóôP ~ 2 -*. ÷2 //0pR ÷] a,½&0*/P 6à à àî)$A¥ y-^ P *-àíÛ Và

)$AP >-&? àZíàZ P D 6[ \F])$AW jP `!@ P wà )$A P @ > [\F]P D 0\ ) 6 P \< P \ @ P &678w Wç 6 1=* îP ;* í2) )P @)Dß kabP '4() À ¾ Fà ?yP @0¡¢Yì£¤)Õ 3 4P Dàí¥àîP Û ¥ÛíW

FTXUWYZ[\J]YZ

a¦§êP A(:÷ )¨© ªØYì` « D¬Û)¨©P &@!(:W Û!ä° A7R(D?A®R(!&0`!(÷( 6¨ ©P ?y)¨©¯ b?y¨©)« P &0` !6;<=*>®( )?yP 6/.0-ï( ÷?yW y°P Y60ì± .ì±P 6 ²P 6Z ²P &³´@à%(: 7µ¨©ªØ¢TP 7 ¶ ½·à)$AWuI0ì±)YKA/(P .ì±).KA0(P Y¸.wP ¹º»0(X XWrçIzú³A(:÷ )¨©Tà Yì )?¼P & !à(W(:)¨©X·Y)½ ¾¿ÀP Y)?¼\·ÁÂP ¯&0à (WuI ?¼)P A*-)à (¥ ?¼) A*/)à (¥ î?¼)P A*/)àî(W

T%^_ `aP^

rBP 9: 6-./0P ;<*=>®W9

()

()# $

! " # $

e f g h i j G k

bTcd

ç ñ! 5ß ¡bà6P áâ¸ ãäåæ)&0àçWàã w;èé êë Gì iíî^« P ; ïðñòêó ôõö÷ Õ\÷KW 7øEù80úWßã)ûvP ü£ Ïýþ ÿ!¡)c/ "#eP $% &' (Ô )* + ,-. W/ ìH00{ 1' "## 2P )* $# 2P = (Ô %# 2P =+ "## 2P 34õïÀ5 6¥ ,- "# 2P 7e8ê,RÅ°P 3 4À56¥ ¬À9 $ 8:Ê; <Eù AW=>V?ùA & @P ìAêã)B C;6ßDÁÂP ÇE ïðV ñòFGHIW øEùJA=KL P %ç(Ô , -~t6= K P } ¿ A 7 e 8 M ¥ N L À 1 EWO P }A' )* P QRS ~ TzU $# 2<EP VWX¯YùAP ÁZÀ) 9øEù: w [íHàP /6 ) $AP \r¯Ab9^ ]^W

: ; 9

£S°¤À ¥¦ §P Y) gâ0P Àhâ§P 0 ¨-©ª?« øéP ÇÒ 6ã.)K[W7 0 ;ß¬ <)]zW í_°K¯Ù® V ¯¥ °î_¯Ù± ¯P ?K²- ø²P ?K.²³Wi KÏ ´.W´T0î e¢çÈP 2bì ä Wä e ûYOµP ¶ 7·¸ÛW

o *

O° 0Yáâ]íî^« Ò¹ º« V 3i¢»^« P y° 0¼÷§½V§¾ Ð¿¦ÀÁ GE)DÂÇWÌÉY Ãáâ] ê =Ì-Ä>)ñ P ¼÷Å º½ áâGE ¥V W 2K ¾¿gçÍÆW

ÇÈ6 ?à-?Ià£S@)z0P ñ! Aß àBu Cà-DvKÉW c ÊóË O 0 ° ) e z{ EàÌßÍÎàÏÐP Ñ9;¿Ï P A;à P =3 FW}Ò; ÏÐà P = EF3àP ßÓÔ Ï?ÔFW`OP @ÕX, µ=Ö)9:P IJ Ö×iP 0=ÖT Ø ÙÚKÕXP ¿Û Gê THW ç ñ!P Üß°¤)ù 9_Ë@¿[íHà!ÔP @ IïàJP DÄàËáâ à K¢LwW!ÛÝßãP

}¿¯Ùh9A,µ*-Eh)9:P IÞ ß à *á ¢â ãäiUåezP !"}h9 æçè -Ú é ê+ëU8ìåLKiP }íA(î ïð WX ñòi9K¿H àÛ P }¿ÛÝßÓ áâüx)nê ïð óô ÄÊê]i MßãNx+W õ ûàö&`YDöP m§²÷^ ÌÉY ¥¼÷« ]^û¬9à°P ¿lmàsÏà! ÌP @JA ï ® $AVú)9:P 9/. ø) 9:P ¿Må ùå ! ¯ÔP ú û Ú [ àP üjbîÏP } ýì±P ÍÎuvþ P ÿÛV±Õ« W

j)UÚ%!&0K}~ ¼P "}"½P }~ÚÛ )"½P Y#$[ % P &P èD'(ß))EÛW*+}¿õ, - P . D/ÆP 60 bÍÎ1Ü 23 P 4 5 6 |WO789Hl¤)þHY¿::ü;!ÔW

jGk

!"# $%&'()*+,BCDEFGH

!"#$%&'#(#)*+,-. /012 )34. 567834)9:/;<=. >0? @ABC. DAEFG;H")IJ. >K6L %)M. &NOP QH,R"/STUVWX) YZ0 [\<=. D?]^=) _`ab % W cd+e#fg)h89:P iY6jk)?, lmnP mn)?,liY6jkP oKpqr sP t6u%vj)wGx3yz{ !|}9~ . ?} ~ W~ Y . ~ Y W" ? \ )34 . Z ab 0 W

IJKLMNO 4)P%QRS

"7 -34. 0!" )W Y ¡¢)0¢£¤¥ Y V¦§/¨O©ª )0 "W¢£ ¤) ^«¬¢ u®P ?' ") ^¯°±W ^±&²Y³´µP *¶·¸© ª) ¥ ^®&²Y³¹ºP &»¢ ¼ ½¾¿P ?²À¸W ÁÂiÃ Ä "06 ){ 0ÅÆ ?X¥ «¬? XP ÇÈÉAT HUÊ¥ "Ë 0?XÌ)DX Í)P =Í) "P ?Z?Î 6Ï¢P &'Ð Ñ)ÒÓÔ Õ ,-W

J] !} " e

YßÀP _ êãP YáâêTWYì£¨ Ä` TabP Q_\ÎcdP & ½· ßã)$AW

lmnopq

'% ¡&

<=ÄJ>?@il¤%0 OABCPDE6 VW>JFz{ QºK\ÎP 7RAGCHP 0 û°¥åTà³IÀJK),8l¤%!P L³ /; ,ÔMNOaPQP R STCOP 7i ¦§<jP 6jbU0¢»P QVIÀC "$ È WP ¸A~XHP º õCYZ[a\ÎWR /ì%0{ V!WX3O YZ[\O ]^_ZI`aTbc deF$fWGg!\'O hijkO lmn oO pb\qrb!fc:G d$stuvwxyTz{| w}xy| ~. O hijkGv}xy| ~. = d~. eF sO hijkO H F O e G d#s O 2 !i O G d%s n O &¡¢£o ¤O ¥ ¦§O ¨©ª« G ¾¿\]{ Q^_`aøÈWP 4 ÐP ÏbÒ4P c ÒdCP ÍÎefP ?KæghoP ?KQC Q'Yi}¥HrL\2W

:V(:)?y6p»W Ã,P ÷ )¨©6ÄÅP ¨©Ä)h^0(:P Z ÆÇXP 0( ÈX¥ ¨©Å0)9:P uï VP KrÉXP ¿ÊË Ì P ÍÎÏ W ÃÐP X·n )nKWIzX·Ñ P <\K ÒP ¥ ^Ó©P Ôdt6Õ¸)K[P hÖ?09 :P ¯0(:¥ D××X jX)P hÖ09:Wø ¿P nKj),Ø09:P nK©),Ø0(:P Ù ¬ 6nK©9:P uI<ÚP nKj(:P uIÛ Ü¾Wø¿(V9/ ªØYì)¨ ©P / iYì½·à%)$AP Ý a7R{|ÞP ç z(9yAW

_`)¢jçIüxMk li¦§mH) 2nP 0Ørx+P 0Ï )oßP p d SP qr?}·l? W 7·_`)¢jç;6gðx+P stwu£ ¬?;P Vg v¡t W _`wøÈWÀP ¼¼½¤P ?K¢ ¢xP _®yz¤ìWIz{| ¯ÙF}P Ó ÚÛ ^W

efaaghêP bbÄ¼iVÃÐR¼i j )klmê "'$ no)pqkW efa2b¼rístP cdOaisTuv¨ T)êTBC zjWsTuwx!yz â{ n ê|ã }~? l ¤ì . | iWIz aefaêP A &;K[ r P zßsT uu P ¯vKhcd7RabW rs# !"#$%&'( )*+,-./ !" 01( 23*456789:;< # =1>

tmuvwx

aag ÃÐiÔçP 0¼îß§t) aW Iz6nÎ Ê A ;ei?¯°P }¿hc aW rs# ?@AB*456C< !"" DEFG

yz{w|}~

' ¡(¦§¨©

a&0ú³ïrz) nW Izº6 ìü A Ê ¥ ^ ê) ¡ LP } c a T ¢TW rs# HI&J" #KLMNO PQR STDU>

ᘲࢂࠃ޾

專題

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩㏷௜၁ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ΢㗘

! ! "#$%&'()*+,-*. ੄ฐሂᢽ

⯕ஜ

ᗼ。

ɣㅮᘧѥ

ͼႄ‫׺‬

᫼᮳ႀᫎ эⵇ⯏Ⰻ

࿾ఞ㙛ᠰ⤁თТТⱎϬመ‫܁‬ୱᰬᢆ ❊⋗ᝊഡ᮳⯿࠻〾ஜ㙛ⱑთୋ′܎ ዳΥྪᣘᚹัၚҦஜ′ㇺ⦱৷᮳⨌ ᘅ❑৪㙛ⲣ⣐៵ᅸᘧѥ᫼ǜ⟈ȿѥ ᫼᮳๑❕ᓉ᙭܎ǍᕿỼ‫܀‬Υ Ǝ⮙ ǜ㙛᫋⋈ゼί͹Ѯ㙛ᠻ↗ㅮᘧѥ᫼ ᨐƌ᮳ᮭ੎᪅ߟᅶ∩៵ஜ⭿ǜ༴ɳ ƅᣨ੎ⅠↂⅬ᮳࠿Ḿĳஜ⭿ǜ៵⯱ ⯿⋃୊᮳࠻ി໷⩗вዳᜌ㙛୓ެƋ ᅚਨᅠ ⼵Ͽвѥ᫼ӧਦ݀ѥ᫼ Ȇዳᐸ܎ѓэัຏ㙛ȫዳΥǜࠡӇ ඒٝ㙛܎ㅮᘧ˩ѥ᫼ࡀ⿶㙐 ༓⢌Ĳလి㙩 ㅮᘧၥқީ⢃↓ ⩭̾

ฐᒺ੄ žᐒž⋫⮄

іᫍၜǔ

‫׺‬

Ĝ⾄⭋դǫӤ⋗⟈ȿ᮳ѥ ᫼Ტᣨķৱੂ✐ĸƝ᮳ǜ ᣾ƅ፮㙛หƎ⿵᎔ĳ

ᅠਟ⼧᮳ѥ᫼ਟʠৃመ㙛ȫთৃ᫫ ㅮᘧ᯳Л⿪Ǩᅶᅠਟ⼧᮳ѥ᫼ਟʠৃመ㙛ȫთৃ᫫ ⯃ǀƎԎ᷻஻᮳ၚᴠत㈥⣦၆໾ѥ ⯕ҦஜΑ౔⼭⯃ǀƎԎ᷻஻᮳ၚᴠत㈥⣦၆໾ѥ ᨗୃ࠾ৃ⢎⡷ৃ⾚㙛‫ৃ࠾୓ݣ‬вൗ ᫼⣦⟈ȿĳɧࡶ㙛ᨗୃ࠾ৃ⢎⡷ৃ⾚㙛‫ৃ࠾୓ݣ‬вൗ Ოਟ⢎⡷ৃ⾚ ㅮᘧਟዳ၆⇸ৃ⾚Ƿ त㈥ৃ⾚㙛ㅮᘧᲝਟ⢎⡷ৃ⾚㙛ㅮᘧਟዳ၆⇸ৃ⾚Ƿ ӧㅮᘧƝၥ࠾ৃਟዳⰕʠৃ⾚㙛ǷƋ⾚መϱЃ༴ɳ㈨ ΊၥතĲৃࠡǷӧᴕࠡ⣦᷻㙛ɳᢆൠ⃏᫼Ĳ⟈ᣨ㙛෯ ๮ѥ᫼࠻᮳〾ஜǜʠ⦇ĳ۩ᐹ㙛⯕ஜɣㅮᘧѥ᫼᮳ႀ ᫎэⵇ⯏Ⰻ࿾ఞ㙛ᠻ↗ㅮᘧѥ᫼ᨐƌ᮳ᮭ੎᪅ߟസ ѐ㙛′ᢨѥ᫼ΩԂ܎⼭ຉ୓ެႆぇ′ㇺƎ⩾㙛ӥ⃺ਨ ဵவါຨ㙛ѥ᫼౞ዳǜ֙⿶๏Јṳ⩾‫ܕ‬㙛ਵⰏѥ᫼ዳ ᫫தȰ⨌ᘅ⟈ȿǜṷⲣᯑᰬᰈナƅ⋉ਤᅸީ⣣㙩¤࠾ ᪅ߟƎࡱ㙛܎ㅮᘧ˩ѥ᫼ࡀ⿶㙐¥ ᐸย⤥¤ϿᫎᣵᤨƎಬ◕¥㙛ࡶᐹǶǜᕶᒼ᮳ề ስӇƎ∩ัʶᨗി‫ފ‬৙᮳ѥ᫼ႀǜʵĳㅮᘧѥ᫼⟈ȿ ǜҳᅜᅜ֙ᯮন⍸❢ᵱ㙩¤Ⰵதʰஜ⭿ǜв⯃ਦ݀ѥ ᫼ΩԂთᮭ੎⩶Ѯĳ¤Ǧஜਵᅠ῅ ⼵Ͽвѥ᫼ӧਦ ݀ѥ᫼Ȇዳ᫞⣹Ӥя᫜ㅮᘧၚᴠࣞፖҳᅜƥ⯃Ĳ¤в ൗㅮᘧ¥⨽ђĲㅮᘧᫎ᫐эʅⰕਿỂн᮳¤ấǃ੃ѥ ᫼ါདྷ⡷н¥ĳⰅǌѥ᫼ΩԂ᮳в௼↓࠸თТТ⩒Ϭ ᮳࠾ৃመ‫܁‬㙛ᅭᒼⓉџ᮳〾ஜǜ㙛Ӽ⠮ѥ᫼‫ۻ‬вዳƬ ヺゼѝĳƝǉ⼭ࢦਵؒᐶᰊķӻ‫ک‬ĸդķ✭Ẵਦႀĸ ᮳⾄⭋ƅ᯹Ƿɣⲣਤ࠙࠙᮳ѥ᫼⡎⌡ഡᅠᦨ⹲㙛۩៵ ിвȿϬୱᅠ⋃⬽ヺሬ᮳ᤊЃѥ᫼㙛௾தᐿ᮳ǫΧஜ Л⋗ƅᅢӨάԎв௼ǀ# 1SPEVDUJPOѥ᫼ΩԂĳ

Ԃ㙛۩៵ƅⲒ⳪̔ * $16 ᮳々≣Ⰻ஻ୋ⩾࠺಑㙛 ᅠΧƊⲒⰅḑ々≣㙛˩ƅቦᣨ౐಑ĳӷთ⌡޷᮳◚ ˩ƅቦᣨ౐಑ ӷთ⌡޷᮳◚ ᨗ㙛Ǝ⤻ḻးǂ಻᮳Ტᣨ㙛คƅʰ᷃ຑӼǷ˩Χ ቦ Ⰵთƅʰȱฃᅸ᮳ႆఇ ࡶᇇᅠǷคʵƬэ◚ ቦĳⰅთƅʰȱฃᅸ᮳ႆఇ㙛ࡶᇇᅠǷคʵƬэ◚ ᨗƎǀ᮳࠾⟈ȿƸӼǷ↑ඖ⇋Ԋή৉ਦ݀ΩԂάԎԊ ȿĳ¥ ⾄⭋⣣⢻᮳⣚Ⰻ⭰ƬԎ㒦ǜ᷽ඍ㙛܎ۧề‫ס‬ホЛ ‫ܝ‬ᅜ⣐ᰔಳ↑ƅ᫻ĳⰅʰǷᘅಳ᡺ඖ៵ⅫඎƓᅠᰬჁ ᴞ᯳፧᮳᫠ᫎӇƎ၊࡟⣶ᨗി㙛ӷ୘ᅬΩԂ∩Ḳ৙ƌ ɣਵࡱ㙛᫋⋈ᬀ⢃↓‫ס‬ӧ∩Ԡᴞ৙ǉஜ౔Ǩ܎˩ѥ᫼ ს㙛⾄⭋᫐ᫎǀƅ”ᦆᬐ㙛ᣨБ౔ฬ⣣㙩¤ᅜԡ㙮ᅜ ᮳ĳ ᨐ܎ฬᲝⰫ˩ѥ᫼ᰔ᮳Ǝთ܎々≣Л¢㒔˩£㙛 ড়ฝƎӼ∩ƥѥƋ⼧ɣ⣹Ƀĳᔍᅠড়ฝ㙛ΩԂਵᔍᅠ ⯃ᔼຨ⃩Ⱔ⮦ĳ¥ ៵ǀԯఋ᛼܎ড়ฝ㙛⾄⭋٪⢳ⰦਞᲢᣨဴƋҵ ড়ĲGBDFCPPLĲZPVUVCF ặ⁇‫‏‬஛ӽ㙛Ӽഴ်ᇇƛƎᨗ ി㙛ါຨ↓ⲣთᅢӨĲ⁇Ө㙛↗∩༴ɳୃȿ᎔ᅜ᮳ዳ Υড়ฝዹਨĳ း㙛# 1SPEVDUJPO ᨐᅠ᮳ড়ฝ࠾ⲒϱぅԎৃᅢӨ ǧ῱㙛Ⴁ˩ѥ᫼ఴ⦺⢎⡷㙛Ƹ˩ % ⠲⡉်ᇇ⮦Ҏ㙛ζ ⯾Ⱖ㈨⨥ⵇ᮳ȿ֊ຉ੎ড়ฝĳ ͮỮҧ⮿⑄⍯ຐဨЈǀড়ฝ㙛ȫƸƎǵ❢⑄ǂʢ ̔㙛ӷ〈‫ݡ‬ナ˩вȿਵ∩ਊᨐ࠻ിĳ

៵¤ค᮳֊ᣭ¤၊⽣◕੡

๑❕Ⱖ⽦ ড়ᙩਨᫎয⿶

౞ㅮᘧਟዳ၆⇸ৃ⾚᫵ዳ౔㙛⾄⭋Ƹᅘ܎Ѓ৪ѥ ᫼ัⰦୃ㙛ǫ⣣Ǝ⤁თ˩Φ⇒ⱑთ GSFFMBODFS㙗⋃᫜⇒ ዳ↓㙘ㅮᘧ᎔ᅜⲣƎਨ㙛‫ס‬ホთ㙩¤౰ナ౰਽ัୃਵ Ǝ∩܎вൗƋᅠยᮭ੎ĳᨐ܎ஔড়ฝ˩᫐֊Ƭㄷ㙛ᅜ ᅠƅǌḾ⼳ӼǷ˩ʰǜ⢎⡷ĳࡶᇇƎთⰅ፮㙛ਵ౐⿶ ˩Ϭίᅠ¢ค᮳ヺሬ£᮳ȿ֊㙛ᔍ⯃ᔼั ⰌǶǜ⣐Ӽ᮳¢ค᮳֊ᣭ£ĳ¥ി⠨ัⰌ ⋃୊᮳֊ᣭთ࠾Ⲓϱஜ⭿ѥ᫼ǜᓸ౸⋃ṳ ⼧ฝƥ⠨ә۩㙛Ӽ៵ǝ㐱Ɗǉʰƥ⠨ฃ֙ ਵӼǷྐྵ⩗ƅ⼵ѥ᫼ΩԂ㙮⾄⭋⡜ⵃ⣣㙩 ¤ᨐ܎˩ѥ᫼൑ɣ൑Ǝ〈⠨࠾⠯፭᮳Ω

¤❑ဵƋⱑᅠࡱ࠸ǂѩ⠨ӣ◚ᨗĳড়ฝᅜƎႄ༴ Ϭ⠨ᓒ㙛คʵӥƎ∩ᔍᅠர⁣㙛ยǷ⠨Ѝ৙ҳ⥽դя ͖Ѝ஻ĳ⦇ᅕს←୭ᅜ⣣㙛ɃϬɣัǬᬀᠻԇギ๑❕ ⲣ⠨ᅜĳӼ܎❑ဵƋ◚ᨗĲΩԂᢨⰤĲΩԂᔼĲ໾ ᏻĲީ᷸Ƌぇ᮳၆ৃᖹӧ⭰ਨ㙛คʵ౐࠸სʽთⰆⰦ ¢࿄ᆱ£ɣৃⅫĳ¥⾄⭋⣣Ⱛĳ ࿨Ȃķ㐦Ν⋗㐦٬ĸӧķ㐦Ν␓◌ᔣᧇনĸ ਥᛊ᮳⨌ᘅѥ᫼⟈ȿǜ❵௼ᚣ㙛۩៵ിդǫᰩ Ɲ᮳¤⯬Ⰱℸℱ¤ϱǕ′ㇺ㙛ǦஜǷѥ ᫼⁭пӧ‫ݾ‬ਥਥ୭⬽ȃӤ⋗Ј¤ấǃ੃

⨌ᘅѥ᫼ਥᛊ❵௼ᚣⵒਤႀห୳⠮⟈ᣨ‫ס‬ホ‒ϬƊ㑆௼⥽ĳ

Ⲯつ㗩

ਂৎ ဢ⩴

ᰊѥ᫼ს㙛คʵ᮳ᰩ᰽⋗↰ᅾԎᐺⰤȿ㙛ยǷ⳪゠౐ⵅ⠨ĳࡶᇇਤ⢻თ⣹ᅢӨ จ⾽ࠅᨇ᮳Ԏৃஔಆ⳪゠㙛ǫ᮳չমᅠӼ∩Ǝ࠺ᘓჼ㙪⇎⁣Ӽ∩ƎạԊǜ᣾ᤊ಻㙛ഡ ൣӼ∩Ǝ࠺⦱৷Ƿါྐྵᛊ๑㙛ยǷƅ৙⠨⥒ൿⱅ࿟⳪゠ᛊ֙ĳ⾜ǀǜ᣾᮳⳪゠㙛∅჻ ⳪゠Ƹ෕ᯩⵇ⳪Ԋ᫼ぇĳɧࡶᣃ៴ᅠϱ࠾ਦ㙛Ǝ∩᫼ぇୋ′ ᆜ㙛⇎゠ⱑ܎⃞⃩ĳⰅ ḑഡᔫᅜ௼⥽࠸᫼தሬ㙛⳪ԊЈ⇎゠៵ᐷĳจ↓ӼǷ๏ƅʰਦᣃ៴᮳⇎゠ɣӫǵĳ

ₜᫍ㗩 ᨐ܎౐࠸Ԏৃⲣᅜಝ᫸⁣ቦ᮳⦍Ҏ㙛ᔍᅠᾆῪƬϱĳ“ƅ᮳⁣ቦἼ‫ء‬჆˩Ɠ᙭ ᴞ㙛ƌ⌡᮳სʽƎᅜᛇᕯ㙛ȫᅜిエℵ⡍㙛ᘖਨʰ಻ĳ܎⃏⟈ᅣ➲ῌ⪭ს⠨༘Ѝ⭿ⵅ Ȱℝ᮳⾢ి㙛⁣ቦᅠǀ⦍Ҏ᫼ぇਵᅜῪ⊐౐࠸ĳⰅจᅜ߰я⃏᫼⿶஻㙛ȫ˖ౙ⁷Ⅻĳ

အ⮭㗩 вȿѥ᫼㙛⾜ǀ⋃୊㈨⋘㙛⇶৙Ƹ୘ᅬ∩⋗⡍ᰫᙳⰆ㙛 ౙЈᅒ࠸ǜᐊ⨚㙛᫋⋈თ˩⋃୊᮳֊ᣭĳยǷ㙛းǂ⢎⡷⋗ ⽪⯨ႆぇ⠨ᘖਨᅜɜ⡍ᰫ۱ബ᮳Ⲓϱ㙛ᡛヰ⡍ᰫ᮳ൣӬ㙛ᘓ ჼ‫ܕ‬၅ǂĳႀห৬჆Ϭᨐ᮳Χ࠾‫ס‬ホ㙛ƅთⰦ஻ᙳⰆ㙛๙း ǂ⤻ౙࡀᮮ㙪ǃთ၅ǂƎ⩾㙛ӷ⠨ƅᰚᰩ㙛ഡỺਵⰏ༗Ǝ Ƌĳ⡜ᓸႆᔼთ㙛๏ǜஔหᰊᣨ㙛࠸⡺⤁ĳ

Ĝķ㐦ΝĸιϽ ѥ᫼々⠲Ĳ々ి ᘧՐᝍⱹ㙛ᅠђ ਞㅮᘧၥҎᤊ⌡ ༙ԓƕ᫫ĳ

Ĝ❵௼ᚣ

ѥ᫼ါདྷ⡷н¥Ɲɣĳ ❵௼ᚣ᫓ƊՉს⼵⣐⣐ᰔᰔ‫ܕ‬Ჽḻǀԇ⼵᫞⣹⨌ ђΩԂย༴Ǒ᮳ȿ֊㙛ήƝҁຓ⾄⭋Ӥ⋗⟈ȿ᮳ķৱ ੂ✐ĸ౔㙛ǫᮭ❢ǀ⋗⾄⭋᯼Ԏ᮳⡍㑆㙩¤ㅮᘧৃመ ᮳ѥ᫼၆ৃᅒ࠸⽦ᕋ܎々≣๑❕੗ぇĳคʵ᮳๑❕ᓉ ᙭܎ၖʰǍᕿᓉ஛ⲣƎȱ㙛ਵủთᤊ๑Ƹ౞ɣƎ ୈĳ¥

ဵவ➱⨂ わ‫۾‬ᅠㅮᘧᠰ ❵௼ᚣ܎ਤㅮᘧѥ᫼᮳⟈ȿᓉ᙭ʞ౸Ҧ⩾᮳Ԏ ს㙛Ӵƅⱖ௏Ӈᠰࡏ❢ᵱ㙩¤ㅮᘧѥ᫼᮳⪭౐⿶ ⩒ĳ¥ ᫋⋈⼭᧘ẓḔⰏ⋃୊ⲣƎᲝⰫ܎ㅮᘧ⢼ಥ㐱˩ѥ ᫼ĳ៵ȸᅠ๑❕Ӈ⿶ᫎয㙮❵௼ᚣƅⵒ⠮❊㙩ㅮᘧѥ ᫼ΩԂ⃺ਨဵவ➱⨂㙛ǫϱᆽⰫ㙩¤わ‫⯕۾‬ஜѥ᫼ᮭ ੎⯏Ⰻთ۩៵ѥ᫼ΩԂᅙᖨ࠵ΩԂ⟈ȿѥ᫼㙛∩༗͖ ˖࠸ਨᫎൗ㙛ဵவਵ➱⨂࠸ਨ㙛ặႈთฃᅸᘖҭ㙛ㅮ ᘧਦ݀ΩԂ⋃ᠻẁᣙƎⰦ㙛คʵᨐ܎ආⰦႢᅸĲわ ‫۾‬Ĳႀя‫ܨ‬դӽៅĳわ‫۾‬ѥ᫼ΩԂ᮳ᖨ࠵ড়ฝ࠸㙛Ǝ თ۩៵ǫʵ˩ౙᅠ࠸ぁ㙛↗თ۩៵ʁ৛㙛ȫƎӼԠ ⣐㙛わ‫ဵ۾‬வ᮳༙ѥᴞਊʅⰕǀၖʰ❑ዳ᮳ᮭ੎ĳ¥ ķฃ⣚ѥ᫼௖ĸĲķਦഉḾĸ᮳⁭ਥ⋗Ⰼ݀⢎⡷ ᇃ῁⾨Ǔ❢ᵱ㙛ㅮᘧᅠʰ಻ᅠฬ␠᮳ѥ᫼⟈ȿǜƎ ਨ㙛ǫʵ᮳ȿ֊ṃϬ㙛౐ᨐǵҎĲᅠᫎՙэ㙛Ӽഴ᯳ Л᮳₭㈥᪅ߟƎࡱ㙛Ǩ〈ဵவ࠸я⽦ᕋդါຨĳ

ᜡ˳՜֏ࢗ૚Λᕃ࠾

͜ై᧩

᤺ᒼᴍฒᎤͤ‫ܦ‬᯻

ĜƋᖨℵ❕々ి௪ย⟈ȿ᮳ᓉ߷ѥ᫼ķਦ⚉☔๏ ॄॄĸĳ

ȿ៵‫୓ⲣ࠾⿂۾‬㙛ㅮᘧ᮳ҁ৬಻ዹఠ㙛ԇḑၥ Ҏ܎Ⰵ➵ᴚ࿄Ǒ⚾㙛⁎ဴϬႀ᮳ΒసĳǷƋᤊ಻Ǔ ө჌܎ᅸ‫ܕ‬ஜ⭿ǜ᮳ѥ᫼ȿ֊Ɲ㙛⁭ਥĲѥ᫼вȿ ǜᇃ῁⾨❢ᵱ㙛ႀƕǵ᮳ȿ֊ƝᾝԊǀい୳࠸᮳ヺ ሬ㙛ȫѥ᫼ȿ֊ᅚࡱ∩੎ᨐϬвȿǜย܎‫ܕ‬᮳ၥҎ ᤊ⌡㙛̣๐คʵ⋃୊᮳ℵৃ⡍㑆㙛ฬ∩܎‫⋧࠾⿂۾‬ ӽƋƅᇈᦨ᷒ĳ¤ǷƋᖨℵ❕々ి௪៵ɧ㙛ᬀஜǫ ʵย⟈ȿ᮳ᓉ߷ѥ᫼ķਦ⚉☔๏ॄॄĸĲķ࠾㉚࠿ ৥ĸդķ֡Ԕ㉚ᖨĸƅ຦Ј‫ి⿂۾‬੎㙛࠵‫۾‬ǜᰊǀ ਵᅜ⇚ᠻ⩗ၒ㙛ㇼؒ‫ܕ‬⣣㙩¢5IJT JT $IJOFTF "OJ NBUJPO £ĳⰅǌȿ֊৷ᅠƝ‫۾‬ᤊ⌡㙛ɜ᫓ǀคʵ̣ “᮳◚ᨗႆᔼդ❢Ⱜఴఇ㙛‫࠵۾‬თ˩ƎЈ᮳ĳ܎ㅮ ᘧѥ᫼Ɲ㐦ΝĲ←ࡁনƸᅠⰅḑǵ❢಻ĳ↗Υ‫୓ܕ‬ ެ៌ᣃ᮳¢ؒℱℱ£຦Ј‫⿂۾‬஛ӽ㙛Ѓǜө↗Ӽ∩ ᅜ⨥ᬐคʵ᮳ᐊ⨚ᓉ஛ĳ¥ Ო჆❑⿶㙛ᅸᘧ⋃в֊ᣭ᮳ѥ᫼ႀǜʵ܎⟈ᣨ ს୳ᅜℝΤㅮᘧΌῡӇᅶ౹∩ᦰౙࡱ⢨㙛ᅠსⱑⰻ ǜ⢷ᬯᔍᅠвൗĳ❵௼ᚣۧ෈⩗⋃୊᮳ਥᛊ′ᑁϱ Ǖ⣣㙩¤ķ㐦Νĸ᮳Ϭᮭ㑆ήਊᔍᅠിЈ⠨ӣ⡺ࡱ Ȃȸǜ᮳ӱՐ㙛Ⰵḑᆣ⠧ᅠსᰔ᮳თᶎɣƬẴ㙛᫋ ⋈ᔍᅠƋҪЈ໘❛ᅸ‫܊‬вȿ᮳˞࠾㈨஻ĳѥ᫼➵᮳ ⎦ㄯ௸Ĳ☯࿕㙛࡫⎦㙛㉾☯ⲣთค⡉ౙࡱ᧘᮳ᆣ ⠧ĳ۩៵คᰊႢᅸҹⰆķㄎ ᢡĸĲķਦƣনĸ➵ ₭౐࠸Ⴂᅸ᮳❘჻Ĳㄔ᣾᮳᫼ぇĳⱧǌࠩԂĲ๿ 㐭Ĳ㐭ҁ܎ѥ᫼➵᮳❢Ⱜ౐ᚽǘ㙛ᰊƋӣ౐ࡱԆĳ ค౐ി˩Ⰵ፮ᆣ⠧㙛⿶ౙᅠ᎔ᅜ‒ค˩㙛คಥ㐱ᅜ ဴቼĳ¥ ¤ƎⰦ㙛вȿსᅚ౻Αགྷྜྷ୓ެ㙛⯔Ԋƅǌ‫ܕ‬ ҥ⡍ᰫจთ⢨਍ӱՐĳķ㐦Νĸᅘ′܎ㅮᘧ‫⿂۾‬々 ిỺ⨿ౙƅʰƅᨇ࠵‫۾‬ǜⱅϬɣ᮳ᦖĳᬀსค‫ס‬⢨ ਍Ƀᰊౙා‫ص‬㙮⢨਍⣣ǫᰊЈᅬনฃ㒽᮳άⰆ͖ ˖ĳยǷ㙛⤻ɣ⤻ӣ㙛˩ѥ᫼ਵთ⠨Ƀ⋃୊ؒᐶ㙛 ᅠᢆഡ㙛ɃฬᅜਞɃؒᐶ᮳ᆣ⠧ဴⰕѥ᫼➵ĳζɣ Ӽ∩ਵთ㙛ķ㐦Νĸ¢࠾ਦⰆᑯ£ĳႡᅠਦᅢӨؒ ᐶ᮳ཀྵẓΥ৬㙛Ƹᅠฃஜǜؒᐶ᮳←ഡ෯㙛⡍ᰫ∩ ԇӫย〈ĳ¥

Ĝ❵௼ᚣ Ԁ㙘 Ƿѥ᫼⁭пӧ ‫ݾ‬ਥਥ୭⬽ȃ Ӥ⋗¤ấǃ੃ ѥ᫼ါདྷ⡷ н¥ĳ ۵әಒㄱᗼіᫍХȷ⊎⬃‫׎‬ゟႽ㗛⽈⬑༓ϻㄱᗼᮃіᫍХȷǔӬ⇵⯫ၤʒ ঱㗛ပƺΝ৐Ӿ⧬ಚ㇫㗛௜⥄ࠢৎࠜᯚӷ‫ͱۥ‬ᶟȷո㗛ߕсХശ㗛ž⨞⩸∍ᅓ‫ۼ‬ ਢ⽓ĳ⽈⬑⢪㗩¤ᅓ‫ۼ‬ΡӲ➐ȷᮃіᫍࠤࠜⱧ۵⤂ᢰᑖঌࡍ⻹ᮃ⠇ഀ෧ㄱᗼ⅜ഀ ෎ĳӬ⇵ࠢৎⱧ⠐హ࡚ᆢ⠔᯻̩⽓ၤᅓ‫ۼ‬㗛ᅓ‫ۼ‬෧⠇ঌゟᅬᄭႢ❙᧫⠣ӗ໶Ӝ㗛ˡ Φভ⢂ゟᓢᄻⰬ㏳ࡕ¢TBMF£Ĳ౰¢TBMF£ĳȣ෣⊎ବᮃṀ‫ޑ‬Ⴓ㗛۵⡕⠾ՓပƺƄư ⟰⌙ౘಒ㗛⨞ᳮˡᅓ‫ۼ‬၁ѿưᄵࡕ⇵ΉᗚΜ᲋Ḉ㗛⻱⼝᯹Ίĳ¥ ✾௜ᙸư᭽᧤۵ᦄహ¤Ṳƻਦіᫍဈ༱⠾а¥⧓ህᮃ ሿᱰᢼƕᄻƃሿⱧ۵⤂ㄱ ᗼ݊ଵ⥔ѿ㗛⅜ஔᖍ⯎ᮃပƺĳȣǣ⢗៉୾⭄ǔᮃȷոƕәႨƸǣʭᮃ⾡㇨ശ⤳㗩¤Ȼ Ӭǯ⢪෣ʭᮃХȷƇࠞࠣㄼ✛ḋ㗛ȣႳ⟰๢ϟžሿࡕᢼžঽ⟰ᄻరϥ⬃ᮃൂӜซᄷᄻ⩅ ࠞᮃᡚഀӓ⤂ပƺ㗛ϻ⯱ƇԂƇ౰ᮃ᷈஝ซࠞпⴋӓൂᇄ⠔᯻ĳή⅟㗛ˡᱰᢼҗϤƤƀⱧ ႳЕЕ᫇ዌᮃধ᪡㗛 ⊓ ᐗƤ⻹ᮃ୾⭄ǔਇƎ᪽ᮃ᧫⠣Ĳሁౘ͎ˎ⠔ᯌȝ஝㇫ႳӬǯ᧫ ⠣ᮃĳ¥ ✾௜ᙸฯ⢗Хȷ϶⊔ᮃပƺ⾺஝㇫㗛ȣưൂ‫ن‬ধᇲਇ›вၢ》ᮃဢধƇࠞⴉ⟺㗩¤෣ʭ ༓Ƹరࠜ୾㗛ㄱᗼ⽞ᇲᮃіᫍਂዌᓢᄻ⻱⡕›в⢭᷈㗛Ӭ⇵ᇁǄধᇲᄷฮஆʨ⅜୏⤂ஆ‫ݭ‬㗛 ȣưႳžǄ〈୕ዙ๲ಚᮃဢধĳধᇲ˜ⴉ⿉∮ะ✟ဢধ㗛۵ะ✟ƄਂὨᮃǔర਋‫׽‬ᐎХȷပ ƺĳή⢪㗛ǞႽǞၾ㗛⼋⥎ᮃǔ਋㗛ᄭ϶༓຅⨞ẁɛ৳ȷ㗛ӓΈ₌ῐግ㗛Х௜⠕⋬㗛กǯပ ƺ਺》ᮃХȷਇ୾⭄ǔɛ⢪ര᭽ۘ⾺ĳ¥

Ĝᇃ῁⾨

!"#$%&'(

!"#$%

AB+CDEFGHIJKLMN

* # +,-.*/01234526

Wa Xb Y` Zc [d \ e ] ^f _g `h Ci

" ³ $ Â ¼ & ' () =^ ú" ³$34ãö ^7û üU Úýþ' ú"³$6ã ÿ!"DSM #$î6%& 'apVj( )Ø*½+T ¸ % , - + .# ½/ê0 ,-½++. F§% A1 S2oõ s ++=% V ã`Fe5 3499 5 6t +=# 7&8\ ]% ú" ã9:;W( )Ø<½++ =MLM% } V±=>]? @ABqrM ?î# () Ø < ½ + _ ¡ a C D S ( ½ + % E £ ,- Ö ] 2 U # $ 9 } ~ h s F % + = B ç Ï 188 B # --) ])

OPQR0S2TU ABKLMN! +CDEFGVHIJWXFYZ[\]^! _`PQRVKLaKbcde+CHI f gh FY ! \ ABij+*klmnopqHr$JWstFn\uvwr! rxyz{E|}~ $ aK + q45$ A ! oA $ p / c! ABj+l{jkl o CH'u %v$ o¡ "

8.9:;<=>

"³$Â ¼ &' () D ã"¡¼Â½,¼'¢b&V,¼£ `¤¥K¦§¨ã©ª " nV L« zÅç¬" :;®«¯°±V ¸$ ¢ ² n ³ ´ µ n G & ,0 ¶ · ' 10¸¹ ' 20º (' 30» ¼ M ½ ¤ ² ' 40¾ ¿ À Á ' 50Â Ã M Û Ä ' 60Å Æ ' -0 Ç È M É Ê ' 70 Ë Ì Í Î ' ,809:;<= >?@A;<B:;=Ï»ÐÑ$

· ´ÒÓ» ÔÕÖD (¡ ¤ ¥ × " ³ $ % 77 » Ø ¤ ¥ : ¼ F ÙÚÛÜU¤¥Ó» µJÝÞßP\ #Màá /:¼â% `âáÖãäå â³æ¼çè1é$ Vê d`: ¼¼µ/ë}ìíî M³æ¼Uï³ ¼ ð ñò ó ôõ U ñö ÷ ø ùõ . % 81 » ú R : ¼ û À ü ý 1 þÿ$ ÖD M!¼("/Ée#$d ' %&' ³æ¼' µ' ' ' ( U\)% *+¡,-.!¼ã/äå U%& % T» /s0vK.1

NOPQR>STUV

789:;<-=>?@ " ³ $ Â ¼ & ' () A & 3 ãÝª ? K#X9# (1 18,4 » 7 ½ #.% ¿ 'á Ô ¼Â½,¼9'% "³$¡H¢B¤¥£ #ã$£ã¤+:;A%v # MÓ»¤¥a Bã$ nV· ´Ò#(? #AÊ/> ¦û% Ù9_J&6#(§£% [P¨ M & ; ( C= _ J & 6 # ( § £ ¹ \ , K #X9> % #M ©' WTI¦ûª r«d,X¬¹ > $ ÙÂ/> ¦ûa_®(§£% ¯8 T · ´ Ò ! 3 ° o ± ² C= ¤ « d ¤ ¥ £ #ã¡H¢B> % I ³°´ µ ` OO ¶ F : = O / # ' 6 = / # ' 6 =./#·&=/#¸:% ÚóZ¸:¹ ºM% ð¯G»WT> % ÚZ¼½ ¾3 £S¿ $ A&3 ã (pÙ9x+s6Cd· ´Ò /Àþ=> } U Ä B > C¼Á p x + C= k J _ Â Ã } + ! ¼ ' Î Ä ' 3 à ' Â Â . # Â Ã Å .% Ú ¡ ,1 ½ 2, ' ¿ }$

Ê/> WTÆ_ÄB> ¶% Ç KP!QRK!Q' SRJ= 9TUT9 = > C= Á È , Ä X Å $ Ä B > X R É ó M ã ¤ ¯ Ù Â / W T ¾3 £ S¿ e Ê W T W 3 ¤ £S$ 3 £S¶Æ_d· ´Ò:= Z / # À þ = > ¹ º VT>) C= ð È Ë 68 ÌÍ$ A&3 ãÎÏ#(Ðb¬C WWW0FXY@;Y:;0HLHG0YZG0<W= Ñ É Ä B Ò p ~ Ú È Ë Ì Í % É Ó È A & ® ( C= # · ´Ò!3CW Ôb }ÅÀC` Ô b } e C= Õ ° » Ö G } ® ³ C }°×O ¹ ~O÷£ #ã ,¡H¢B% W }$ } ° S b [= » Ö G F > ® U X ÅÌÍØ' ×O=©°¸:¹º p' /Àþ=> p' §Ù¹ p' /, » Ú¢ p' 1 Û Ü 3 Ú$ Ý Þ ¨ ¡ # F ® ( % I (}ß_& M% Ú¡àáLXÅ}ß% ârIp!(ãä( I #WTUå±_ Ô6 !3®(æ§³ % A3 £SU ÄB> ¶# ç#èûé p!#(

"³ $ ¹ º ] ^ : T _ e % È ` a 9 Übc% TV A d È `e M @ f g : U hi:Rjk% 6 d "³$i h : K l£ Y´·/m1n P e o % p ! l E ^q 6 £K o% ^r _ ´·K E s P At u . v_º´·wx y z $% p !È { K l |[(%% }~ ?. v 6 v bàKEsM( % M % Î äb ^ r A "

³$È`M% å_fp!g:$ ^r p ! g : ÷ K . % ó F p !oFp! % K l £ p Ë A & ³ % ä b"³$È`^ r _ f g : A d % n V Ô Á g : K % ÷ Ð g: ¡¾ 6VM ! % V Q #$ "³ $MÈ`]T % P J A n = » "³$MÈ`"ã]TK $ +,-. N)

" ³ $ Â ¼ & ' () U G / # a ' pb 6 V` HIdª #æJKL ã % # (J é ª ± V ] 7 M N J Ú ê £ i h M # È Ã L M % ð | Ù O ¨ ¡ i h #LM ÔPX# QK L ã _ ^ r R ¨ » " # Ô ± = !Y@:EA?:H) ' S / 9 U S / k M # (Á±=M% nM_Ô£ñ I#(` » T ¨ Ô #$ U V J U È W Ô Ã Å M 9 ÒpæJÚ JÎÏ# ¨¡ » X Y / # X L M ± = U S9 ( % K L ã b ã X E \ Z # $ W TæJ% [JéI#(vñ* £ UG

/#MUVJU\#¶ .# Á¨ ¡ ° P Ô ° c Ô # $ P T M S k (% " T ¨ È Ã Å M - ] % P J K L ã b ã ISk(9 ÒpMÈÃÅ ( Ú^_S`#(MñaÏÈW% [#(ñ b @c9de# KLã`pbÏ 6 V % fÉØg h hX é ' ö X é U J \ # ã ^ 7 £ i $ j% | e ¤ Ø , k - ^ _ l m # X n o ' p# (' Cqr(' s&1 Òpt r' uºv ~æJ' wºWT± JU ,ÃÅMÒp ~.# 15) ^)

jk$RlmnRop> ,qrRstuvwxy

!" !"#$%&'() ³´µ¶<-·¸D¹º»¼

/W ´ UQs2345.$ ÖD RZ/6*7/8!¼# 94: 7 ;<Õ=>CÚì`?þM í»@AR9B`A&:Bþ(/þR 4: 7=;<ÕCÇ R 1=B *7 / 8 ! ¼#9CþDEFÚGHD v*7/ 8!¼#9$ IJ V% ¢A9¯°K_' L E M DEF@:= >?GHI% Á ì ´ ã b " ã A9ÄNOPQR«ST% ÖD "¤ ã 18 ¥ U V W " ³ $ Ð 1 ã X Y ã +JKJJ= J;;FLA:<AFH. Ô Z # [ o \ $ 15) M)

: ; ¯ ° @ ± I + ²

&% êëA*ìíî#[' ïð¡ñ' ® (1 .# A% Mð"Ã }UP° ~ O÷¡H¢B% [£ #ã"³$£ ã % Ú ð 3 ò £ ã ^ 7 ó ô õ 8,7\-62-,2, ·ö^7÷øù 8,1\-,26564# 15) +/.

?@ABC !"#$ DEFBG

HIJK #% 0LM

ãä å_ÄXæç" è éêêëË A¿ì" íîïVðñ ãòVóôÀ ·$ a» ê õ " d £ ö ÷ ø ] T é ê ùú("³$zÈ9 ç'éê6¿" d£»åKê6¿" ïV·¸ ûü ý" ·ãþÿv¸!üý" À·"ã# $%&'()·)*+" ,-%&.* ·ãþÿvb à// ðñ S(M%& " !" ³ $ % & ' () ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ½ k ' M Ù 9 Ä Þ ' " Á _ ß ` Ý ½ ¼ t ïV"ãóô ¸ÀÎ$ +,-. 0/) a»¼9½/¾¿À·e" Á¼Â½ÃÄ 'MÙ,ÄÞ'" 6dbàÀ·'á_â ½ÅÆ"·ÇzÈÉeAÊÄ½ËAÌÍ ÀÎ#KÏÊÄ½ËAÀ·" Ðv·ÇÑ OS " ÒÓÔ·¸ÆÕVÖ×Ø£$ $%&' » M Ù 9 ¸ À · Ú Û Ü ` Ý

Å » Æ a Ç È Â É Ê H Ë Ì ½ ¾ ¿ j . 1 À Í Î F Ï Á Â

½¾¿j %& ÀÁÂÃÄ

z.{|}~

0" ³ $ Â ¼ & ' () B = 1 Ý 2

"³$334ã56^78D9:;A <+=>?@pA<&-B¸+CD

EÙ¼tFGH6IMû+" JKLM 'NOP$

R_`QRST<=Ì?" U¹V

jT¸W XYe" Z[\A <+]

>?^_B ]`a" ÚRIbc"` Tádeó $

8f®¯" A û+ghV'z

Ø" jijkI_lminV`Ðo

!"#$%&'()*+,

-./01234567

!" # $ % & ' () * + , -./01234567! 89 :;<=>?" @ABCDE' FGHIJKLMNO" PQR STUV" WXYZ[#

8\]" 2^_`a'bc &Vde" fghUih9JB jk-lmnopq" rstV deuvJ" `bwxe" yy z{|A9}~h`IJLAP

+pV" qrstuh+Fv" ¨+ $ 2^`{|JLA Fe% jJL " V A B $ }~h| " 9wx " 2^` JL V" STNOzYH " s u " zY¡Z[$ 2^`¢£¤¥¦F§" ¨6©FªMK«¬o" ®¯ ° ±²¡$ !!)

wxyz{" 6 |ih}Vã~ wd" iM $ A û + " ã`Tád " 8f; !<=U B ñ M " Ð W $ !)

*+,-. K B 5 > ? ¡ "

y ! ¢ £ ¤ ¥ "

!"#

: < ; =

¨¶ · ¸

} ¹ º » Z ¼l ê c r ë

Î8pìi: ,íÈB(

cFîqï6 78ðñòX

ÇðóôBC

$%&'

J ! "# B K ! $ L M N 0 ) 6¹4p û¦@§¨

" Ö X° BP " ©

%6Î| Ù " pø NBI [qPJ" Â B I ´] \ÿ \ qb !

À ½¡¢£Ì¤FZ6¥¦p

q" 8µ gX] §¨@»" RS

e¬" Fû@»®6¸}¹78

T ¯ . / 0 " ° ± ABCDEFGH IJJKLMNOP+

-./0123145

defM;<=ghi"jklmfnopqr"

OPQRSTUVW XY;ZX[\]^_

epq" Fûø6¸}¹7ÁW

´µq" K*+ hLÑ] %µÛ

MN0" pø XÏÒMN0¶·

6 K0 C" pÂ6&¸>Ý¹ ºMN0!

*úõö" e»¼" Fû§¨@»

ø®§¨¸}78 u0" ½ Ñ ] %µÛ6¾Ã! £Ì¤øpq" Fû§¨@»8³ ´rsÑ] %>?¿v`¨À(W ¨¿ À Wl · C " 6 À L W Á Â Ã r Ä Å Æå ÀÎ ÇÂWWÁ/.È " & ¸·¦ðóîÉ§¨@»! Ê& ¸ ¦ , ® À É Ñ ] % > ?" îÉ§¨@»8ËÌ>? _! Í Ê¼ ½ 8 I ì Î Ï À B % á g Ñ] %>?! Í 6Fû§¨@»S" pì8pìÐ ÁÂÄÜÑÒ:{ÓÔÕÖ×ØÙÚ6 ï¦@ÕÂ! e¬" FûÓ W°ÛN[3Ü¯ &¸i " °±LWÝ$ %6$ 9V 6$ %Þß6$ §C6$ ¸}¹à6 Qá$ ª6âc$ %ã6$ rs~ä Î{&$ .x6$ ¸}7ÁW:¸} ¹/2ù)! 6/YNZ" vLå ½¡¢Ä¢ærçè+¿ÀW·C! ¨YZ[l ¨\l

!"#$%&'()*+'( st]^uvwBxyz{|}~ "

,-./0.123 = 5 5R i\ "

!"#$%&'()*+,

DEB6FZGH " 7I 8J K L

." c " . !

7% pø Þ c78¯ : :

VÑWXYZ" 44[6\ ]^î5 " 6Ñ " Ù [ î5 NO

_`q" abcd!

. " ÷¯ ::uË |.

efgh ,ij k é « B l " : " î .É1q;Ý 5

ïC!

Û%pq" ÊË" 6r *s t ¯ À .

¦8 §C! ¨<l

e¶ · ¸ } ¹ º » Z ¼l ½ ¾ s ¿ 8 ÀÁ(vÂÃÄZ699ÅÆXÇ¦@ ,-.È1É23" jÊË Ì99Å ÆÍ%ÎÏÐÑXÒÓÔ ÕÖ×Ø! ÙddÚ99ÅÆXÇ ./0Û %ÜWÝÞÆ.1É ßà" áâjÊ Ë Ì.ÈãÏäå 6 $8& æ " ç p è 983 æ éê.ë" ìíîâ!

/ 0 1 2 2 9

½¾s¿8B%ïðñò!"óô

%&'(õö" *+÷('ø ù)ú û,-99ÅÆÆ.1É 23!

!"óü >Û%ªý þÿ!

Ôõ :

åö" 7

8 çè ú ÷" îø

Wéù!

â ,

DEº» ú

û" øüâý

þÿ¶B!ç

" 78" î

#çè$%" øWéùö"

Ê çè&« '() "

*+bçÕ

6,-É" .Ë /01

>2" 3Ò

î01!

êc¦3

78S4s5

:;" 6i 7 âõ 8

9" çè

k¦3! :ÄXÇ

u:S4s5;È< " øî=¡ CB!

Ñ" ,2u" pÖ>Ò

#põ?" õ " ,º»@A" 7ÝBCDEFGH!

7%ÞcúµDE yz"

I ú´ JW ÷KµÛ! ¨;l

4567899:;<=>?@

ABCDEFGHI ¨¶ · ¸ } ¹ º » Z ¼l , 2 Ý ³´rsëÎ8pìiLû6¶Mðó X [ N ] O ô P Q å B C D E " b 6FZRSp4" 47c78" TU9 V : W <= > ð ó X Y § ´ @ » " @ Z > !5# [ ¡ \ ÿ Ñ ] ö 3 B ^ J¦X_ `¨! 6F Z / o a p " î b ë Î i c ( :¯ , í È B ( d Ý e f g h X Ï qïc78ðñòXÇp " Xp ï i jkÓ" 678 ,B(Ê8Ç4îl måfn¦ï u¯o pq! êc Ý n I " r / / ç ) ô s ç t>ûu¾vb@" ©:¦3s5; MPw;xåöÊ8y 7%mz {|} " ÍÁ~ ! 6ï Ê Y 7 % 3 ¾ " ë Î 8 p ìiLû6¶M¦@ OôBCDEº »" áq» ic(B> " bX ÒÒ Ý" " r/Âe ,i B( qï" Ý ijkÓ ! ö " ³ ´ O ô B C D E º » ¦ @" ,i B(6FZRS476 ; <s : W < X Ç X Y § ¨ / B ³ " Í Ù>©° ¡\Ñ] %µ¦X _`¨! ¨;l

/0123* 456789

+;l

DEº»" i

p" ø6õ

+FGH(I*J. KLM;<=NOPQ3*RFGH>?S TUVQ! WXY1"%ZB[X\;]^_`abc"

O P Q ` S T U a W b c $%"# d " Y & Z ef g hi j ' Z ef g kl m n \] /o ' p j q o & p 6r s t u ?vSQ^_wx! yz{|}~ _pL! ^_ ]b _! " ~ ! ()**+

i >Ô ? : @å Aæ ç Bè Cî | DW Eé

! ! "#$%&'()*+,-*.

+:5l

b6 9%5: d 59 Y 93 Z ¨fgZl ]´vXµW(A¶·4 ¸¹±º»!

6ú" ¼½y¾á W(½ ¿ « À Á6Â ZÃ 4 Ä Å X

L4@! 6 ZÆ W( kA¶ !%% ·4!

W(Ç 6Â È ]õ É Ê Ë W(Ì Í k A¶ 9%% · 4!

ÖÇú" × øW Ê Ø6º»:ÙÚ= Ò½!

á!

ä=l