30th December, 2015

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

+ , - . / 0 1 2 T9%,8:,0!X ;?0!2-0/1-@.3A15291"0B723@!?1;<3147<

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?H !H 2H3457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ `BL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777a@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKbEF@G441I4=777

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

!

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%& ! "'

R!STUVWXYV" TZ[YX \] -;:%' ^ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" _`abUVSXWV" _]Z77,+`"77Z]U77'+-.

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? " ; j i m "

8 "-% uÉ4 VW. _¿r`4% £ $ pqr £Ì3 &- Y È % `aâ3 ¢ _Z% > 7 E ¢£ % ¡( É5[¿r`4$ ÉGâ) 5 ¿rM % ¡¢O£Õ î$ '_ Ä% 8"_% pÉTX9¤ ¥¦& pq >§ N¨$ ©ª7±«¬ u­®% pÉT %â¯*_°±²Â±«>³´u ~% J³-./Ulmne Æ (= 3 £µpÉr_¶·ñÕ­>¸ u \¢ #ã * !G ¹º$ *»% sA = K &* e% rMÃ~ »í £& ¼½E¾& ¿ º 4X \â°P % Ê p ÀfÁ>Â^ßÃ~ Ã<Ä>ÂGÅ¢ Ér* ßÃ~ £R R Ä GrÆÇÈÉÊ_ $ pí ÞÙm $ 3 ìrMÃu8˦% * ~ £ þñ~ £R R Äpí RÌ÷ ÍpÉÎ˦J3 u_¿ %E_ ÞÙ% 7 þ ¢À<jÏÐÑÒ$ L#,,e L-e

ìrMÃ~ NOP<QsmÑ(% þñ J r3 R>S>TU.Ã% ¹VW. TXYMZ[\£] ^$ 8"_% `aâHIºbtc¢`4deuf g% ¡(Ä^%Àu!G\`$ hi% jr`4defgº+àkc¢% ¡> ºGâlÒ% ¹sºJrmn5 o`4defg$ 3 pÉpqrstÃuNOºuÉvwSxQ yz{·|}~ m K éÈ«$

º, »¼. ½/ t0 ¾1 ¿2 À3 Á4 Â5 Ã6 Ä7

pÉr3 > ¶ß RßÃ

¯m ° ±² ³´µ¶·¸¹"

l! m" !# U$ ! n% o& p' q( r) -1',c *

"jk U l m no p q r s t u v w xyz{O #$%&'" pq!|#}~ ¡¢$ X u ~ £ R Ä p í % Æ (= ;zvwx$ \¢ #ã * !G 8 ! 5 ! u *»ºJ£¤m£( , " 5& '(u)*" 9»¥% ¦s9 %) me 1 ¡¢£! .¤w u¥¦ O %*#> t # à ( m% §5 > ,Æ §$ / ¨©ª«" pqr! ¬ # 9 # ¨ ü,¡> ( ,Æ % ¨ ü ­®¯° ## ±O #( ±uvw²³" ´7 ,% = , ü,$ µ^ ¶·¸ " ¹º78r»u¼ Äpí Ðs©uª»ë mvwx½¾ ¿ ÀuÁX$ 5«Â¬u ­®% _¯ ºÂruvw¢Ãx Ä" pqr °t±²u »$ Å·Æ ) {ur»$ Ç ³Û æ´µ /¶Òs 8È« pÉruvw¢Ãx ©!G »$ Ê%&ËÌÍÎ'Ïu)*" 8 ÐÑ ~ £RÄpí ÐÑÒ Ò! uÓÔÕÖ×" ØÙpÉÚ s©u¾»E ·¸Á0«Â¬ ÛuÜÝ$ ÅÆÇ ÃÁ ® u ÛL% Ê@A ÛLH %) mÞ Ù pÉ ! | # ß I ¹s©uÝâÀ º»¼u ¼àáâã" ºäåæçè+ éÈ«$ ­®$ êèë5pÉì!|#}~ íîpïR ¹ð$ ½b3°V¾\ Xu 8 ñ #% à &# mòóôã" õö ¿À% ÑÒ pq u ½b ÷øù!|#ßúò!|ûüÍ#}" ¹ Á欿T^pq×Âu¨/$ pÉ!|#}_ý þÿòpÉIßÝ! ~ £RÄpí % ½b "#"#$~ í% &¯ò$ _ÃØÙQ TZÄÅu¤a ' Ñ(" pÉrstuvw Æ% > % rÇÈÑÒ %*#( t x ¡ ¶·¸ )*" ê+t,(¾ ÉÇ'Ê ·pÉrËÌæ¤ - . ##' " ¹ Þ / w . . u 3 4 ÍÎÏd$ 501& ~2% -./% ,K3345? ~ £RÄpí È«% r @34$ ÇÈ3£5Ðb Ïd% ¬Ñ5 ( Ò & Ó (( Ô% ·¸Á05Õ 6789^ :¡^ ¶·¸ ;¡ Su½bÄ $ 7?#e "+< È ÉÊËÌÍÎÏÐÑ ÅÆÇ <=% >?7@AÂ4u!4Þò:¡ BCDE×% F. ¶·¸ $ Ç % LJ³jkÓëUlmne ÔGÕº st? ## gUdàá % 5VL$ 3@Ar?!GHI/ XJKuÐ w ü^ÖpÉr×ØÙÙ% ¡ÚÛÜ W³ª«% \Kj st ( àMæ¤ òg$ L#*#$%e L+e ÝâÕÞÌuKkv !ßàá°âã$ ºpÉu=>?>=XYZàá uÞ pÉ!|#}~ ! /UdT$ ä ä£ â ã ¹ à á Ç u å æ × Ø Ù Bõ% Î5CD[\% O Ù% _çÕèéê% :ë ì Dô ñ ! G : ¡ 5 ä] ^ 5 Ç u = _ % íîݸïJGv $ Ç Ê`/ØÙXgab% ´7 ¯°Âo ð Ä &ñ # ò a ó ñ ô J õ Õ 5:Ecd7GÞeuW³$ +,! -./" 0&12345 ö÷øEß=ù=ú% % 8u ( ò %) mÞÙr!|#ß¼à 6" 78349 ûü% ýþÿu=+!"& #$& à áâã% ºäåæçâ+ % £âãà :# áð%Ì% > 1=&XÕØÝß'% áuåæüºÛÜÝâÕÞÌuKkv ;,! <=2" -./>?@3 (88£)&ñy ¬*+åæ$ % ´7 ºpÉIßÝ!4$ 456" 783 ØÝ ß , 3 - . t À º I = / v ì£âãàáuåæ=ú "Îf 49:$ ;01àá2â )&ñy Σ% ºôJõgTuhh6)iÒ$ A+! ?@% -./B<=23 ä£âã¹àáÇ u ¿åæu34 º h h 6 g j k ñ %*#& t ## à æ ¤ 456$ ¯ .pÉ uö ÷ ø E ß < Ì 5 6 7./0 lmnAopqX r% sütÝuZ CD! EFG=HIJC" KL 123452/e u809$ àá v$ MNOPNQ :5)&ñy % òº %*#( t ( wx! Ðyòz{uà|O} R" ST=HIJC" K à;<àá=>?uíçp@ABCe ~Ä&ñ>íçp@A % òvwMü LUOVQR$ ü 3 ä£ â ã ¹ à á Ç u ' _ ¿ B \ ï ! % ! ; ¡ < = % Ê µ ^ =W! EFG=WXYZPO[ vwåæ$ ΰuW³ èÒ$ ZP\ ]^_` ºD E F G ã H I % ò Ð í ç Æ_\ºpÉr ç =+ab5cde !ST= p@ABCåæeJ*Æjï<\Kj u! | # } % 8 ñ #% à &# m ò ó ô WX_O_ZP 767829:8;-/:2;2e uL;$ ã% õö÷øù!|#ßúò!|û \$ % òBCMMü ºö÷ø ü Í #} % ¹ p É ! | # } _ ý ¯ T fg! hiUMOV[g$ N% ¹7G! Dö÷øÌÍ/OPQ ÿòpÉIßÝ!"#"#$~ í m ¡¢m£¤¥¦S§¨©ªS«¬­ 88 7GÉR$ % &$ ®" íçp@AaóñI=STvw% "#&(< -e

4rMG~ } jYÈ

stuvwxyz{lm|}~~

!"#$! %&'()*+

%&'()*

cdef! ghiejhkVRe

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

!" # !" $ %& ' ()* # + ,-./0 123456789:! 1;< !$ =>?! @A B +,-./CDEFG H! GIJKLMNO P! QRSTUGVWX Y" 679ð! ñ§òóôõö y÷øùúû/êüýþÿ! !" #$%¬ & &'Ý()ì! W`* øy÷øùúû/# +/=,./! /0123T67845 ! y678=6678A9:; ­ì'Ý()ì:;" YZ[! 6789 $$ V! y + <=±®>?@A1'Ý()ìB Ø:;! C V:D/E! :DFG H .% W I J J + > æ K L M N" OP! 669ð " V! y÷øùú û/1'Ý()ìBØ:;! E:Q RE»W1STU0=VW! ½=ñ §òXYT67y ÉZ[1\] ^ª_"

[\]# ^_`abcd

õö O`æa ! é·7 V bc+dìZ[ef" YZ[! 6 671:;! gSQ=hiST U01 j! kQõö lmS¬ n<='ÝhiU01op! yq ë12 r:! ½sSTU07t Quvwxyz " õö {|! }~1 Þ¬nop ; !

klmnop

! !"#$% " &'(

( " )*+,(-.,/012.#

!

¡¢£ ¤¥DEF="

[\]qrs)tuvDwr x! yz{|N}~j n"

½ }~1 " £í=! h¬nopÉ S TU0V! ½ N E E { ()! Quvw ! F ® 1}Ý! ^ P y 1¡¢9! £ £{ ()! ¤m¥¦^˧ ¨" Y£ ©ª?«æçLZ[! ¬­lm Sr:®! ¶¯:® °±²" Ù5æçop³´µ¶ áâ"

efghij

} ij"

·TSTU0¸S¹º » ! k Q :V7:/ ¼½! :D¾ ®$ Y©ª?¿æç:ÀÁ ô × ! èT79 " VO`Âà ! ÄÅ ôcëdìN:" V! :D³S'Í{ÆÇ! ¤Èæçô å 9}ÉÊ<N

$ G % EFHI6

:! Ë}1:ÌJS§½ÍN! Î VUÏ&ÐV! ÑTHð $. V &% WÒ¦MN:D" Ó7}Ô! Y@A7LÔ Õ . qÖô×Ø! £T79 1 V´× ÉV³ :Ø! £½aS^Ë® ôy¼½() ÙQ()! ÚÛy ~ÜÝÞ Ò7| ´× É V! Ñ`Û µ:;Z:ß" 2

!"# ! $%&'

!"# !" $%& '()*+,-./012 345! 6789:;<= # >= $ ?@>1A BCDE! FG/H14IJCK! ! LMNO P" QRDEST89U $% V &% W:;" XYZ[! <=>\1]*^_W`abc de># fg '()!# hijk# li *+,-# 1 mn?@>! opqrstuv" Yw! 7xbcde>y9z{|C=5}1 1m~fg '(). C 4I! >x } > ! ~hijk# *+,- =?@:; C" >\ bcd=1mMNOP"

3456789:;<=>

" ! :V! xbcde> VS 234

} ¡¢! y9z{|C=5 }e>" £ ! y:; C ! /H¤ ¥¦§4IJCK! bcde> } > ! C=¨y234 51hijk# li *+,- =?@ >" ?@ABC'D ! = " EFGHI6JK! L!AMN6 £©ª! >\H«¬­®O O" PQRST #$%&&'( )*+$, UVWXYZ " P! ¯°bcd1±²³MN !/" £©ª! :;DE{|aÇÈ/0! V ´! µ¶" ·7¸.¹ ! º»¼P! ½= && ´ É234ÊËÌÍ! ά / Ï> =ÐÑÒÓ! ¾²³1mMN! º»=¿»OP" {ÔÕÖ" À TÁ / x]*^_! ¯°fg '(). 1 £×Ø! }Ù5Úo $"10 ÛÜ/]*ÝÞ /0 ´Ã²³MN# hijk &/ ´±²³MN# · /& ß$¹ Ïàáâ! Ƭãä å® â" æ *+,- e> &$ ´±²ÄMN= .% ´?@>ò³ çèéOêëìíîï " 2 Åm! ƬOP"

HI ) 8¹º»¼½¾ .I ¿

!À Á )" $ %& Â Ã Ä Å Æ v $"5" Ç È z É Ê Ë 9 !$& !O& Ì e R S ½ ¾ w P Í Î Ï Ð Ñ Q) 8 ¹ º » % Ò 7 )$ ¿ ½ ¾ { % ¸ ¼ Ä Å ÆÓÔÀÁ ©Õ% Öv×Ø tÊ Ë # !)& !O& ÌeRS½¾$ ÅÆw½¾RS% dÙ ©ÚÛÜ wÝ % ½¾Þ ß 7I ¿% à · )6$8 Ç ) | 5 $$

á â g Ã% Þßãä $) | I $ Ä R S½¾$ Þ8º» ä ¸ 2 µ å I ³ 56 ¶ % æ ç Å Æ Ó Ô ©ÕRS½¾% èéáéêåÞ ë³ì% ÞßíîÊÕ¾ ïçÓ Õðñò½¾óô$ õö÷øÚùúûO ü % ý 2þ R S ½ ¾ )$ ¿ ì % Å Æ @ ö ÷ ø ¼ P4_>ÿ!% RS"#Þß 7I ¿$ $¼%G&Ù<'% ÅÆ( RS9Þß)*Q+$

¦=§¨ !"#$%&

!x y )" $ %& z < w { | ú h ´ }~ïw % % ßÑ % è é@ êLá CDw©¹ R â J ³ s B á Î eÍ w i % h´ /}~ïw è Ä 1$ q % ø á ì < 7% Ë©¹ è¡$ ©¹¢£ ÅƤ [ ¥ ø V ¦ % v§&¨©$

!+, - )" $ %& h 8 . / 0 1 2 3 4 ó 5 % 6 7 8 ' 9 :;<% =æç>?@A6$ B I ³C% D1áEFGÎHIJ% Kh8LáM:; <wN4Vó% 2OPá<Qðwó5ìRSaT% D16· UVWXY³èZ9:;<% Ä[2:wX\]^$ _% D1ç^ì+`aAbcdS6<,'% 6e f% +,-ghijkldmn( o­×$ p q r _ % © ¹ á s å $5 ¶ t ì % æ & u ó 5 % J ¡vw$

! ! "#$%&'

!"#$%&

!"# !" $ %& ' ( ) * + , ! - . + , ! / 0 + , 1 2 345+, # 678+,9:;<=>?@ABCD" EFG HIJKLMNOPQRS# TUEFGHI1KLVWMNOPQRS$ RSMNX% YZG['\]^_`ab^_" JcdV W e f g h O & $% ; : i j . e k l ' , m h c ? ^ _ !&'(& ` n o p m h c ? ^ _ ' )% + ; [ q r s e f !*+,-& ' .%/0 12324 ef`tuMN$ vVX # 6+,wRS%x& ! ) * + , % y z $ { & $ | $5 $ % > ? $ { & $ | )) $ !}& % ~ & TU$ !/0+,% yz ${ & $ | )6 $ ! & % > ?${ & $ | 76 $ ! & % ~ & TU$ !23 4 5 +, h % y z ${ & $ | 7 $ !$& % > ? $ { & $8 $ ! & % ~ & T U ' 7 | 7$ $ ! & % ~ & $ !-.+,% yz${& $ | )5 $ !h& % ~ & $ v 2 9 6 + , ? % :;;<=>>???%@AB%2@C% DE>F;C@2G; $ G . @ N % :;;<=>>???% @AB%2@C%DE>F;C@2G; V V $ G ¡¢£% EF¤¥TU,¦@§M¨,B©¦ª% « ¬ & 6.HIJ.8)..J ­ ® )6"! )". ¯ ° & 6.KIJ.8!JJ" « ± & F;C@2G;L@MGNBMGN%DE ² ³ ´ & V µ $ ³ .6 ¶ · 9 ³ .6 ¶ !¸h·¸}& $

)©¦=yªª«¬§¨6<)­®¯°D±²"

P³Z ´µ¶·&¸¹'º

'() ! *+,-./0

ÉÊËÌÍÎ Ïc %&'()*'+,& HI &' # s ; "

!Q R S !" $ ; T U %& V W X Ý % Ò ß o p : q % r s ~ t u s B v Y Z Q Ý % [ \ 9 ] ^ _ ÷ ` 3 a ~ c% w\¦GP[Åx# ûbcd wÉe% JæDü fg¦ ïÝ% w\yÒ³ z{|}r% h !hiÈc1+c j# iPÈ~ % (ÿz G ¨wDü# ïB$ák'e>l_ msne

!ª« !" $%& ¬­®¯A °±B g ¥( ²Ç³~{´Ä ! ´>Dµ¶·¸% ¹èi# q % ºOBÃ%G»¦£¼% ½Þ ¾|ÿ@h8./À44Ô% ÁÂÃß ÄźOâþ ÆÆçÇÈ% `G É ®Ê# Ñ ä¸h 2 " ³C% sBáËÌ eÍÎÏÐÑh¾ëÒÓ% ©s³% ºO @ Ô Õ L á ³ ~ % Ö × Ø Ù h Ú ( Û ST3O z<ÜáÒÓÃ% Þ8´>D1 ¬è Ý% óZÎÞ¶KߺOàáâ¸# ãäºOå?æ³óçèéà ÉÎ Þ¶% êëD1@ìÿíºOäº~è % úïwó% vÁóðññò ó% ôõç¸ö#

qê÷% øä©sØÙ% ÒÓùúû üýþ:è1ÿzéÃh!% "#$ß² ǹ %&'('% )*2+ì,Ùè i# ºO ã : g e Í w - . e !!6 /& % BÃãh80 1<2% ©s³¿î Ì 3Ã# ºOÃ456.78 Ý% ºOãá . ¿Ã ÌCD % ¸h 2í u:% D 1@ìõ9:ºODx% ;<=>º O# ?K@©% A:Å õ¹ .BCD Q % Å Æ 9 × Ø E Ê .6! !F ±& Ì e 'GH % IJîK¾LMH ê1±ß N # ïÝ% ·BOG ¡º»¦P#

!¬£ B !" $ %& o è ö ¬ £ B+ðQ ás'¨w % G ! ë ç[ w b é% ~ +å ! 8 w ³Q è % G ³ # 2 # w wþã ¨ ~s' w @O% ï ¿Â³w ãá ¿Vµç b ¡# w ë bãáVµ . ³ ¢ % b éë +å 6%I X£#

wª¤¥F¦§¨ DQ% ©s³% + á©w wþá ¬£Bª ñ©% `OTê ~% « ¬% GíèÙ# ´ á ¤ u o Ü % o Ü ê v í ° ï ® ¯ %  è ã o p % ÿ V + µ¶# o% 2 þ°ç b±¡% 6v% o · ¬ o b è Ü % b ô % ~ ph0:q% ²K wþ³ Q# w9Ò³¸¹#

'( » ¼ + ½ ¯ h ¾ ' ¿ À ÁÂ! ÃÃ)ÄÅÆÇÈ!"

ÐÑ} ' ÒNÓ '() ! *+,-.


! " # $ % & '

!"#$

! " # $ % & ' ( ) * + ' , '

!"#$%&'()*$

!" Ú $

%&'() * +,Ò ¾ ¿ À

Á ` 1 $ % ± @ 8

"+$% X $ ñ

$ + Â Ã +

!­ m ®Ò w Ä $$ 7 Å Æ

Ç I È ×É ( Ê Ë [ "+$. Xà á

! `7@Ì e

Z

("+$%/"+$

Í

!*ÎÏ"

òÀÁv

|Ð Ñ

¦v! {ó Ò Ó Ô Õ ë

/012$Z>[\]^_`a?bc

./G | S+ô! ./G Q ~ "+ á A i p Ë X > ! S @AI~ ËX Yò Á ! i lZ mn X ¡µ¢ £Ë7ÿ ¤Î¥" ¦v! ./ §¨ XÔY $" ¡ i w I © Ùü > á ! ª 7 n ; « ¬ ­

mW # m # ® ! ¯ ° 6 % 7 '+ ± R 1 7 '+ ± l./G ²³ ´µN" ¶î~·¸1¹ I1ÙËX! ÿD E i d a º $ !$Ò H » p ¼ ! +$%/0'$11"-! !"Ò ½ H _ ` ! +$"/0$"$...! !'Ò G | ! +$1/0-'.%$-" !'"'Ò !9Ò

ÙÚÚØÛ

Ü! @ Y á

Ý«Þ µN Ì

"+$%/"+$!

e

!%!(0*)

XàZÍ

|:ß |»

'++$

âã"

Ð ÑÇ

%"&$

È Ïò À

Áaäåæç

(%#$ ,(,))+!)%$$( (*+%-

v| ò g á

4Ìèo

ä! éêë) ìòv »@ ~íî³

ó Z X ² Ó! ` 7 « ô v | I ` 1

ÿ f g , õ } × Ï á ¶ · I+ö

2÷D! øR·ù>ð" `7l úûü¨~Ä× ý"

idV¾¿ÀÁ$%v

"+,. X à á Ø Ì e þ ÿ <

,=& Ð Ñ | ! " > "= # § »

$ Ô m þ % > '=; ë Ö "+,. X

à × Ú Ø ( & ¬ *>; -=; ë Ö

"+,. X Ù Ú Ú Ø ( & ¬ *>; .=; Ô

Õ Þ % ! ~Ò > %= | ' ( )

* "+,-/"+,. X à Î Ï > !=; Ì e "+,%/"+,! X à Z Í | : ß | » à á : Ï B â ã > 0= Z Í

|!+: ÏB»üPZÍÎÏ

" 1=; ú û " ,+=; Ï ` 1 ,

!"#$%&'()*+,-. /012345678$%9: !"# $ % & ' ( ) * + ,- $ % .

# ! ./23H

>?@ABCDEFBGHIJKLG

! 23 ~ # ¡# ¢£

/0123456 ! 789:;<=!

HMN"

OP! JKLGHQFB./GH

R S T U V W X ! Y "#$%& Z 1 X [ \

# . H ! G |

¤! ¥¦§o ¨©ªa! «¬­® ¯°±²"

|n! 23H ³´µ

@ABRCDE]^_0FBGH"

234¶·¸¹º»¼½¾¿ÀJKL

Wg;<MN6h! ijkdlBmn

ÇÈJKLGHÉÊËÌ! ÍB±²#

./234`a56bc>def

o2pqrstu! uvwxyz" {

GH! Áo6h'³ÂÀÃÄIÅÆ! ÎÏÐÑ" !'"'Ò

6v|'! }~./

()*

()*+,-.'/01

id $-/0

7 "+,% X 8

W 9 (, ñ õ R

' ñõ* Ù+7 : $

Z #

23l XÅ ñ W

1='+ v l F 7 ô ] ^ _ ` a b c I Z 7

¹# ¢ºÙ# µZ»# ¼½# ¾¿

N 5 6 "+,% Z X

e! d~lV9Ù+I7:fg

+ (­m®* 4

Ö× 7 » 8 W 9 ( Å ñ R m ñ õ * 7 :

[! d\® (W+* ÛÖ×7 ]wÄ

d4N"

hi ý! jV9Ù+7:«a i)

Ù+7! ÇÈ ;7<=>v|! ?@

kl! m~noIQY×! pqr! s

D"

xyz! {~|} ?@ 4~Ù f /"

A BÙ¬ I Ù+7 4 C ë "+,% Z W X I EF7 |GHÙI! F7«XÜ

º! Ù+rtª ý! u~Av~w¸ óIÙ+7f v ô 0I

9Û7:Ù+7J"þ l«W9 (?

©ã ­! p S ! ` ³

mó4N! ©ã¨M7:v|N

ºS "

Åñ! Üñ! Kñ! )ñ* I8WL­

! O"XàÅñW+VÞPÆm! Q ïRtCë4?SZ6XI T! bÞ lWñW+4N! Ç ;7:UV"

v ô 0I©ã ! ³~w GHÙI! l"9Ù+I7:P~

%' a ! v ! ~ ! ¦Å"

/0;<=>>?@ABCD

2345678

!" Ú $ % Û * + ,Ò $ % Ü Ý Þ ß"+,- X à á â ã 1 ä å æ ç è é ? +ê ë ì á â ã # í î ! ï ð+mVl X " ñ . +"

ò | óÆô! í î' õV áâã! ö÷ ø ù ú R "+,. X ," ñ ', + ! û ü ý åæI áâ þ ÿ u v í î! !m"# ì$"

)(&.

$&#! ,,$% !++% !#,! +&$) &.%(

$.$# %$)$

+!,, #(.!

%,%

Æ# Àñ # µWÁ# ÂMÃ# µ

!"#$!%!&'(

Ô# ÕÖ×# ØÙ# §ù¤# Ú

Ü# âã# Îäå# æ`# ¾Æ

ù# ¥çº# §è # GIÍ# µé

ê# § `# ¾Æë# §ìí# Õ£

°# î Í# ï^# \Óð# ÕÆ §# ñòÌ" ('''*()*

$Ò j $ 1 Ù ü ý k l m ' !n ü ý õ » oÒ ! 2 p q r s - t1Xüýuf 1. viw'" "Ò 0 1 x X y !W R m X yÒ 1Xüý 12"3 2 02'3 iw'" 'Ò 0 1 z X y !Ü R { X yÒ V ü ý 12'3 2 ,+2"4 i w ' ! | X y k l ' !n ü ý õ t íî µ % ÿ & ò p ' B J ( oÒ ! { X y V ü ý -2"3 2 i w 9 ) * ! l + , - . / ! 0 ` "+,- X '" à ü ý 1 2 3 4 " 5 6 7 8 a 9 7 ! -Ò } ~ » W m ! Ò $ l:;I+m<=À p'" 1 D ü ý l m ' !n ü ý » oÒ ! >? @ A B C ! î D E F G a J ( 2nÉu !+ viw" 9 ! +,"/0$$& +11!Ò # H I J .Ò Ü { !z Ò $ 1 X ü !+$"/0-+&'.0.Ò # KLM !+$1/0"'& ý k l m ' !n ü ý õ » oÒ ! .1..Ò 2 óÆ !+$!/0%'&"''0Ò " 2nÉu !+ viw" Nç 1 O P I Q I ! V R S è %Ò m V !56'Ò V á âã T U & 1 ! i V * å æ I ü ý ! '$ . tåª ! t»oÒ @ WX Y Z [ \ ~ ] I a ! > Ü Ý ` !Ò p . 3 V !758Ò ^_`! abcÞ 4>Z uvy V'$ . vR "$ v !_ õ»oÒ z" 0Ò # m 4 V ' $ idVåefgçè íî'h -3$4 2iw'" !'''Ò i$

!$&& ).&+

! ' # + * &

' # + * &

! ' # + *

# + * & + * &

! ' # + ! ' #

* &

! '

%#)

$

)& &. '' #& #" )!,&!&,".)-+!

%+

# )% %) &. &) '! ",!&!,+'#-"'

*

*& %' %$ &+ '. *&,..%,#'.-#"

%&'(

Ê# ËÌ9# ¢ Í# ÇoT# Î

Þ# ßà­# á Ô# # M

&(%+ )+#! #$%# &.#+

)$#' $#' #'

'$%'& #+%&#

&(!& ,)+%

.1+)(1),#2,% *(1&%,2%%

# ÏÐÑ# µÒÓ# άº# µ

# ¢Û°# ÚÜ# Ýñº# µ£

)!+,&+&-$)

!)$#'

(%.. !..$

,&%

I²# ³ ´# µ¶ # ·¸ # Ä# Å Æ# ÇÈÆ# ·É²# \I

((&%

+% +) +& *+ %* !!

¦# §¨©#

`# ª«¬# ª­ # ®¯°# ±

+.Ò $-/ 0 1

#%&%

#*!, #$%# %(#% &#!# $&%,

!((#---,+*! ,$%#---,+*! ,$%#--!((#

,$0.,0,+.)

,!.!0.)-

!%(% $#)$!&*,$!*$)+,$-

%',(&",#*+-++

,+*!---!((# ,+*!---,$%# !((#---,$%#

¡# ¢£¤# ¥

GHÙI! WXXYZÙ+7W

!$ - ( ) *

!$$# *&)$ #*&, %,,* (+#$

1234% M P ! "# $ %" %! # D # # # ¡¢£# ¤¥¦# §¨©"

$%ÓÔÕ ZXÖ×ØÙ+

ÖZXÄ×" !'"'Ò !9Ò

,$0*,0,+*)

%(*'

àáH4ÏB

$$$$; I 7 n : ö o ` 1 q ò

²³

/ 0 " 1 2 $ Z > ª «

Mde/0fgEIhLiP /012$Z>[\]jklmn^_`a? opbc! qrst&'uvwxyz{`HO|}~[\ H "

Ö × ÚØ #

×" ïÜ! d³¶î áðñ

/0¬­® >ª«¯°±

!

E ! FGHIEJKILMNOKP

!"#$ %&'& (#!$

)(*+,'(

#!"" *%)& &$#, "()" *)** %$$" !(," !,)$ *$"" ,"*& )(($ $"*% !**& (&$* $!&, *(,, %,,) $(+# ,#(( ($(%

QRSTUV! WXY """#$%&'&"(()*$+,*,-

/012/1/345

6/75125

"#$ %$& !$#

!"#$ "%$& "!$#

+%(+ ..(+ #,!( $(&+ $$.$ )!.% #&,& #.%. %#&$ +&%( ).+$ $()+ $#&% #),& $&%( #&&) $))# ,#.) .#+$ !&&,

/. 0. 1.

2345! )#'/.)----64 ,$0.,0,+.) 784E.

!)!& .,+! %)%)

)*+ -,-.

$(.% )%++%#%) !!&! (($)

$!(, .!+% !.)% !%+& (+,+

.##0.)

%*(%.().('$+ %$') '.!&

&)!) (..! .$)# &.(+ !()%

,$0.,0,+.)

%'#( ()&$ %!!#

,)++ )&!. +(%& &.%# (.%) #+!! )&$, ,#,# ).&) +)(# $.&+ ,.,$ +!#. +))& !.!! )))# +.%! ,.($ !.%+ !$)+ !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

!"#$%&'

z{|}{~

Ó è

+ $ % & ' : M R 6 7 L g @ E F 8 ( 9 ® : / Éu íî! )ã×;\de<=Ó+©É>? c @ØøAB5CDøù! ¦ è}EF GçH "

9® :× Ø Ù I J K L M n N º ! ¦CDø ù } ) g FÃßÀOPAB! µzÚ¾ zQR^7~ " K ScЫCDøù T;U ! V£c¯FkhÉ9® W / X ~ ç C x F@EL - Y Z ! ¡ G ¹ [ 3 Ý ¡ 5 M z \\c]^É)ãCD0 " _ ` º ! ç y Ð « a @ þ è Éb B c 9® : / d ÕÉfí¹ô! OBÍcu µ°" L _LgÉxF@E +efég9®:/Éh! dÕ4 lÐL¤ÉuPF iç«Ý_Éj½ " L ê¹ 5M 4ÉkH+l " ÍcmnЫ¦ão@þ è pG q DÍ º" +'!%: ¤'!#Æ +(:

!rLMm n9® : / ¬ @Ø ø ÉÈo @ þ è k s tku"

03 1 g4 h5 i6 j k2 E7 l 8 m F/

¤C D $ % & 'Æ C D E g ß ç\&zcßççüñFçØGH x)ëßrçØ! IJKL\ñM ) N ] O R ^ S & ¤ð P &Æ ¬ © ^G! c¦ßççüñFçØGä ¨ '$"# ]°çÙ5]ÿç" ¦ßçç&QRCSTU V W XYG º! G8Z[! \ ]h)])°ÉçÙ5]ÿç^_ c`! Pa^GüÐCDFxb¡ cÉçÙdá4! ef>7g,É Gh! ¬­77ê)])h&Éç Ù5]ÿç! eiKKMçÙÉ) öjfªk¨lm! noêÍçÙ dá4)])h ëjÐÉpiq T}¼½" Sç&@& c rsç&t] sPj! <H zçÙdá4Éu Ô# vj( ! ßrç5Ù4# £ ]wFxµ4É¡^Eh! ¡r _}ys! z2ßçÉç½Fíî I\{T|PF45}~És½} 2 " ) 2! ¦ßç & £ ! ê h ß ç '$"# ] ° ç Ù 5 ]ÿç! üÐçÙdá4! Ðs Ñ ! ù É ! l ª a \ '$") ] " R "$ & ¤ð P &Æ ! ø © "' G k z ! ª 2 ; 2 C D ± " g ¤ ±Æ Û ` l! ª HÿçØ jܨIJ! § ç½" ¤(Æ

çT ÉíîM 4ú) 'U" '$") È ] å Ì æ ç VR>WôXYÈ]É Z)?! ¡G¹ [M \çËèåÌÉ]^" _«OP`aR¯bc * É d e ! CB12 (41&=146 ô ô f à d e M ÿ g h 7 ! i ÿgj/«ìk¢¡GlªcæmÿPæ n" de çho7pgÔq! rq! Ó+ qôsktqÉutvw" xyÇÉ^z 7{ÉwN¹ |}_«Éh7~ î Éwæ " Éæmlªiÿg æ# Òw! Éw ô + ÒÉ " =×ØÙ Ìùà É( ! «ì ! ~ªåÌ<û+I Ðý»ÉÃ" c ! » W à ! '$") ] È ] d ! ÿÂÿT! K ! ÀrDÑ$ ¤DÆ

!"#$%&"' de"

+ $%&':6 Ùç Å Ú ! d ó ç ó Ú k '$"# ¡ ¢ £ ] k ¤ « ç¥ ø w ¦ § ¨ ¥ ! c ¯ b É © ª ø § Ð !$ z w N | § ! bBM 5 b "$ zF E b '$ z" Ы§r¯b¬M­µ®¡§! 5 bëµøÉwN¬Í¯uc °Éw § ø ± õ ² ³ É Ã Ó + ² ø ² :! n E b§r´Ms ÐÑ|§wNó²X V*µ¶"

w§ !" &«·Üä¨

n o p "#!$ q r s J t u G j v w x y f

!

ê븹 Éw ¦§ \iR !" & « ¬ * G c · Ü ß º ¾ » ä ¨ ! VRw ¦§kx! ¹ м½É« ìû¾ ° ! ]ª+,ib6°ù¿ Àp ±üW*}|îÉ Á  á¢ÄíîÉ\wbÅFFÃÆÇ ßÀÉà ! ÈÉÉÊË}+, |}! 2íîk'ÌP5Í! OÎÍ ÿgóM°ÔÏ4Égà F Á e) öj# W)è8" ú çÅsпѹÒaüÐH `FÓôõÔÕÉà F,¿! el ë77|}F77Ы«ì! OÎÍ )Ö«ì×z¹lïQØÙ! Úɾ ÛÉ772«çL-ì3ä¨" Ü I ) É Í G Ý Þ _ « M '$"# ] °É: )¤! ÅÚÙz¹/ùßà M¥µ^7×ù á} Q! ~c â ã ä ø £ å © ¤ "' G ! c ¡ ² § > ¥ µ É ¡ G ! ¹ X Y '$") ] É æ _! Ѽçè" U é'$"# ¡ ¢ £ ] k ¤ê « ç w ¦§¨¥wN*Ùë 5 bH Ø¡ì! íîÑ! ïðñ! òóô! SÐô! õö÷! ø Rñ! Sùú! ûûü! ýþ" E bH ÿ ë ± ! ! " ! # v $ ! % ý ! I-.J1@1/B2 3B.9G & ' P! ïú(! )*(! *!! = *! +=ß! :Ä,! ò - 8 ! . ! ß! / ! 8 ! 0 ± ! ¯ , 1 ! S 2 3 ! ) Ä 4 ! S5*" +'!%: ¤DÆ

]^_N`aLbc?def

*+,-./01'2

+"Ç ' : " Ç ç ô Ì \ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! & z c ¦ \ çü§¡ä¨¢£«ç}\©f&ç! ;g\©ª«¬­| -! ®I¯5°±}²d³´% ¥µ x ¶ z · ¸ c ¢¹ z ä ¨ | º » t¼ ½ ! 6 ¾ ¿ À Á Ô Ã"ÄÅ ! ÆÇÈÉÊ˾Ì! »Í? wÎÏÐÑ ÅcÒÓÔMÕÖK×Â! ¼½ØÙnÚÛܨ! ѼA5! ® 7 Ý ¡ Þ ß à } ¨ ¢ á â ã ä ! å ; f æ ç è }éê! Á\ç Þ ëìí}ôî% _« | } f &Éï ð Ð $ñ z ! c ÿ gÉ W } Î f & wk ! òzïðóôõ)öÐÑ¼É ¾÷! ¥µ øx¶Í¢£vÃù ú¾÷}òz|-Évû¡ ! Á ü*)ý²dþÿ! vûdíí! 2 Ã% !"ç6¦\#µ}$TbÅÚ! ¹Í]°íîk)! ¦\%ß\&=. '²XG º! (#µ)*4É+ ,ú-}.Ç /01! 2é«çëì 345! =6¹ üÐ+¿}\©7 7! Á"ç89 û% : c;zwN; î Éw }< =>?@A ! ÿgó99 ÖDB R" +(:

b ¾÷vf&ç©"

CD ! E ! FG HIJKLMNO PQRSTUNVWXYZ[\

¤" Ç 'Æ c È É ) ] É Ê ) ? ËÌrÍ)ÎÏÐѼÉÒr" Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú r Û \ '$") ] " R " &cÕÖÜ®ÝÞsßà á 7 â ã ä Ú È ] å Ì æ ç ! G h Í « ¬ * è é "" G " ê ë å Ì « ì í î Í M " Ç ï ð ñ ò ó ç +,&--.&/.012 3&412 56678.&/.79: ô M õ ® " Ç ö ÷ ø ù +,146&/;&92 <1=7>.&-.6.62 ?.9&@&-;2 A&@&B: ú û " ê ¯ ü ó ç ý » þ ÿ É !"ª# ô$%&'() *+, -ñ./É0Ã! 123ý»( 4É&5ý»" 6\(78ÿ! ê¯ üóçÐý»9:ß;ÉÌù<û! " ÓÔÕÖ×ØÙ=>?@! A 5BCê¯üóçD EFÉGH+ I Ðý»ÉJÃ" KM)*×Ø Ù! L»M7 N+I 4! O P ï Q R ) ë S'$") È ] å Ì æ

!" 9 : ; < = > ? @

! ! "#$%&'(%)*+,(-

0123456789 :;<=2>?@AB

|-¢£«çF>fçw¡u"

./0! 12345$6

789:;<=>

¤"Ç $ % & 'Æ O ² ³ Ç F ³ p ] Ç´&µ J ¶ · õ ¦ ¸ > &¹ 7 ! º » 7!" F L 4 Ì É¼ ú ½ ! Ï Fl ª c Ý] k龿,iɵÀ" Á ! µ z Ï F  à 9 : F x Ü 9 ¾¿ ! ` ò ] Ä 9Å F Æ ? Ü 9 ¯ Ç ß cÉÈ¿" ÉÊË Ï ÉÌ Í ! É ë Î Ï ª FÐÍɽ ! Ï 4ÍlªcÝ] ÐD 9:xF Ü9ɾ¿" Ñ :M! êR Òî/+,QÓÉ Ôö!"! ªF³ ÕÀcÝ¡ÉÖ× è^7Øj"

>&| Ù Ú Ûde²ºÉܾ Ö× ÝgG êÞ º" Ô&¹ º ! ÉFj ÉÜ ¾ l ª k é ß ^ À Ê! ` l ª ò]fÕàÇÀßcÉÈ¿" Ë ¹ 7 ! ê z 2 É G ! ¢ £ i áÉÌâ»ñãÁÂ" õä ¸ å ¹ 7 ! § U Ï F Ó Ð R Ö × É=^æ½! sç-ܾÖ×" @ ! § U V R Ü ¾ Ö × k x ! ¹ R ÒW P ÷ ä ½ ! è § D c _ ? = ¼ õ ®É¾¿29Óé/" ¹ 7 ! § U õ ® É Ü ¾ Ö × æ ½ Ý éRêëF:l" @ ! × Q R R Ò g M ê ì É Í ! ³» ç - ¾ ¿ f Õ n Ó ! ¹ » ç - ¾ í É fÕ" ¹ 7 ! µ z i ³ Õ À ³ ë Ë î F j a ® ï É ¾ í ý N n Ó " ¤MNOÆ ¤DÆ

¤C D 'Æ c : x C D y z W f g Þ6{|}ü~ É ° ! B5C D y z d Õ 4 } { { ! ÿ g ó r ù, 5M )ãÉ ° w! n CD f ¹ õ¨îcyzt] } " CD£]ww&¤ÓX¤Ô º! c ЫCDyzµz23{ |}ü7*É ° ÉX ! ~ B 5gzdÕ < ¬ ° ! 3ê rO 5«ù! a ÙzëªN¡ ^! §¡ ° ÉlÊ{|}X " VR f ÃÙcCDyz } kx! CDyzÉdÕ¹»¡^e, Éiö! ß gt]! Ä g¨ É f! ªX üÐ{|}É ! i{|}E ! X {| }" f@! {|}É ØÍë +¹É ¡! ¢£R¹¤# È¥# ¦7 §F L+¹É¨©É" dÕ»ªÄü Ðë+¹É ¡ó ëÐ"é¹! 3Ð ØͪĹ«¬Ð­®! i¹«É¹ ç5M¯¹" @! BÐÿg§¡¡^! {|} ëC°[! ° ë± X " Øiÿg)* , É gx¶! Ä g f! 3Ï4)ã ð Éfí ¨ " ¤DÆ

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()

!" # $ % & '( ) * + ,-./01234567 89:;! <=>?@A! BCDEFGHIJKLM NO! PQ)R$S&@ A" CDTUVWXY! !" Z! C [ \ > ] )R ^ )&_`)Gabc-./defg )h i j ! 4 5 6 7 k l m !## Z( n o p q r s t !$% !&( uv" CD w ? c x y z 8 { | } : ; ! H I~ Ns JKL s N O ! P Q > ? O 23A "

! CDcw? h E H I s J ! ! s P R$S&@A" c¡)s ! a¢Z£ ] ¤¥ ¦ § *( C [ \ > ] %R ¨ & © ! ª F > ] "' R '! & « ¬ ! c ­ ® ) d e i j ! ¯ ° ± ² ] ³ "% Z ´ µ ! ¶ · ¸ : ;" C D ¹ º » N s J ¼½ J K ¾ NO" s ¿ ~ C D ª )À Á ÂF )à ÄÅ! PQ)R$S&@A" ¤(Æ


!"#$%

*R S T U % V W X- 9 <YZ[\=]^_<`= 9 > a b _ c ?" @ A B C D E @d ! e f B C g h i jkflmneopqr! sZ[t=uvwxyBz {" > C¾ ;$:â9 <EF

> C ¦BC =>! w ¯ÿF

F©?@AXnìBCp:>? ïD

F?ÕÒ4ÝÃÄ! EFF©&yGq H"

qï! ;$¯ 4:FF©«IJ

!"#$%& 9:;<=9>; ?"@ABCDE@F ! ! "#$%&'(%)*+,(-

!

Z[ w F g A \ F © ? @ A a W ¯þ ! H k ] > ? F

p K P N L M · N F © ! « I w O ± F©^_`=F©ab^cdSF! Î4«2 eF?@" PÕAB³QLRS^&±! y4XT

·;$f Z ! g h C i j $%&F © C ^ $%&

49Uí VWÒX6x S u! y k7F© Cl FmÆno p! kymÆqré?"s"

YZBI[\]^_`af

Eø|9>?Ø YagÕÒ³?@"

! " #

c$-+ .()

!"#$%&'()*

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6789:);<=:)9>?@ABCDE%F G !" H B I . / J K L M N O J P Q R . S T U O V ! W X Y Z B I [ \ ] ^ B I _ ` a G # b cd be f! ghijkl" m n o ! p = Y Z G $ b B I _ ` a cq be f! rstuvklFwx! yB I _` G % b cz be f! {|}~vkl "

012345678 Y! F ! X9 F T_` C q F" F T_` C ! X BC d ! BI./ 012 " G !" H M N O J P Q R . S U V = : ) ( E ! 9>?@ABCD¡E¢£! ¤p 8¥ % ¦ ! )§¨! ©ª.«>@ S ¬ ­ ® ¯ ° ±C" !$$e !&e

=>?@ABCDE !! F

¸¹Y ³ Y º »

Ï×ØGÙÚÛïBÜÝ

¡¢£¤=¥W¦ §¨©ª«¬­®U¯°±²³B´µ¶·

&'()*+,-./

c" ² $ % & ' ( ) *+ $ % & ²

h«tu C vþw )$>! $ C K g H c$/%-0$/%"+ F ª C + ,

x Y ! Î E h = 8 ¥ g ¦ ' Ù ) cy z

c$ % & Ù Ç ( ) *+ Ò = ´ ¡ Ï rÛ\Úd¸&䯻¹º"

{+ e | 9 Ø Ù } ~ ã < E C BC! 7=È k" Ì"

c$/%-0$/%"+ F Ç Ø Ò ª p d # vþw! ¾ v 8! 01 !

8$ " $ $ þ$ u vþw J C Ô[&

wp! <9C BCÚÀªzW1ï

Qÿ À×4lk" °! ÎG g e ö

±ädÛ£üµ²²! ¤¤ À³Jd! W{³J"

./012345678 @:ABCDEFGHIJ

c"² $ % & ' ( ) *+ K L M N ? l@F[\! p! l @ 9 * Y [ \2

OPQ¸! RSTUVW ^ X Y ° 8 ! Z g¥ Ú^! &r ^ ¡ ! @[\]g¥Ú^! _` r a b ! c ¢l@B° £! ¤yø ä ¥ f ¦F §

tu! ðvNÕ wx F g y I ³´µ!

W@nzf{! |}yô " ~ ä ¥ |

BF FX Ú G "

F@¨ ©Ú ªr«! y ¬ Э ® F ° £"

>@ ¯ ! ° ± Õ h o u & ² !

b ^c K³´>?µ¶À·F¸S

T! ¹ºUVþ»¼½ 2¾ ¿ ! Æ À F@

mÔ Y! w " X f g F ÁÂÃÄ! Ÿi g Æ Ç E Y È ÉÊ ! X! Õhou & @ ! Õhiu! WËiÌÌÕÍÚÎ" c*+

"#fZ¬Ã^ÄÅ! ÎÕ>&h ¢ Ýr d¦·! h&º=¤k4l ³J"

vqÆ ! møÆ£ÕhdÛ£ü

µ?À× K³½Ed¦ÇÛ": ! 3 F

ö ÷ ! 8 ¯ » ú ´ 4 l F Û ï ,ÛÈÉfa=ÏÊ! ð?n, Ûk "Ë Y4F¢Ý+&µ )! '?l @ $ > ÌÍÎ¥*! Wi,Û ÜÇ"

Ð01 " .##+ .*)

l@ m n ! Õ h o u p q r s F A B

¯ bä=dÛ£üµ«^ ÿ!

¯ bX=âÀ r8ål@[ \ · !

RST¼½¾¿À Á Y  ÃÄ *ÅU- 8ÆÇ£È ÉY ³Y ÊË"Æ"

$ ò $ $ J$ Á

ðEFj=k>^GHIJ"

­®"

F@ ù¦$%&? "C

¾01 ! f6 ! ª

^Jd! åefgÕh i u F ABCD!

ky9¯»F »d! '£üµ9

dÛ£üµ¤¥*F d¦! W§ ¨ 8 å r[²·! ø= )¤¼F Ð l ½ E l@Y] FQL^©ª«Õ® o ¬ ¢ Ý d¦¥Á! W§¾'Û¿F ÀÁÂ"

$%&²h«tu CKgH

"

×ØGÙÚÛïëBF¢Ý! )+ r a

¶¶ `rÕh8:¤ À³Jd ! · å c$-+ .()

.$%&'

()*)ϱ$

%& П :+Ñ!-Ò

YÓFÔÕí

" × µ Ö î ×! Øð`&

9:GHIJKLMNOPQ

!"#$%&'(

þÙIºÚÛÜ! 4 > C mŸ

æÝ_±4HÞWßò! }¹Å¸:Ñ

!ïPpàháâ³FÔÕ×î×! W {³J"

Ÿ:9ãâ ! + ì9qä-

Ò! ÈÙ-Ò^Òå> Ôà! Ñ!ì í"×î×! Øð &þæIº"

> C mŸæÝ ?çè>

! :â9w æݲé ! êDë

áì> äqFh8"

?çèfZ! >@Æ£8:«h8

ïPpàì Ôíî]FÔÕ! k"

î×Wì¡Xï& Éðñò9ÔÕF

õ ! ðóåeF@FÁô"

qï! ?

çèø Y!

>?qä-Ò

ï! ( pcõ|

! ö÷7ø

ùæí9úå

û! xü6ýþÚ·! å ÷Xÿ!!

ÆÀ+ìŸ! ùû¤¥ùÝ" ! #"

&? $ % n & ! 9 Ç g ¦ ' ! _ ±

X V, ( > W ì ) N ! m * r ì 123

5 ! Ç g y ¦ 9 ' > { m â 4567

5" c89+ c*+

° ÏÐ ÑÒÓÔÕÖ

56+789:;<

c$ % & ' ( ) *+ g õ Þ Õ>ßà° F ÏáÐF! , Þâ49Ûãä ×ÕÖÑÒå ´æç! nèé FêëìíîÚ qï! % Ó & ± ø Y ! m * ' õ RF9 ( + ï! ðñòCóyÞÑÜÕô´Õõ! pöÕ÷" øÞù* n ÓÔú F è é F! û ¤ @: ü ý þ B,-ÙsFL .ïFÛã! ä ×Õ)/Òå" ú0fm n ! p 1 q R F 2 é "3 ! & g Lo! > C6ÿ!"#! k$õÐF" )4X ×Õ)q5{Xù"õ&67 " =Xû¤Õ ögõ% Ó & ± Y ! ' õ R F9 ó )Þ â 4 Y h8:²9ÿ": kéF" c+,+ c*+ 49(ÛÙspÙÙsä ×Õ)ÑÒå"

¶·º»¼½C¾C2Â&

+,-./01234

|}~ Y Y * U- e ~ Y Y * "- = "#$%&' "

º¿ ¾C2ä ="åFæçè é©ê! ëìX

ÑíîFïßâ

ã ð ñ ò ó ô õ"

ö÷! $%&

Fº»¼½Cø !"²$%&'()*e I ³ ´ µ ¶ · - ¸¹ º ù 9 ú û F ü ý þ ÿ ! q " ö ü " C º # 8 $ »¼½C¾C2º¿ ! =)À ÁÂ&Y ÃÄÅ %! &F'()*+,{-! .C F/01íø

Æ(ÇÈÉÊË Ì" Í)ÎÏÐ$%&ÑÒ ºÓ ¼ +,23! 49{56x789:F;<=' ! $% ½ÔÕÖÀ×ØÙÚÛÜÝSlÞßàgákâã! &º»¼½CFþÿÕ>X )?x" '##+ '()


!"#$%

()*+, -./01234

" $ % & 'ï U ð N / ñ ò ó æ \ & ô õ D x z ö{÷øùq! åú DûõüýN*"Fþÿ!: " ¥#ò! Ú$%P&'(ý=N)DF! Yãè*¿D+ F, ú! ÎÏÚ-.c¹/(0N 1/ > ! Î2 ) õD 3 ¾ ! o 4 ) D F 2 ³ ä 2 ) n ù ú " ½ 5 ë 6 75£d + ! RS*"F¹é89$ òB¥2)N:;< =>üý=??! @q¾AB+ò*"F2)" Í ­ Ï C D N * " F å æ ! A () ' ð z E N ó æ 340, 5678!968:! ü ý t F ¨ ¢ G Ë ð ¾ õ! \ & ò B q ! A ã ­ HõDwIJ KLò§" +ò * " F 2 ) M #- 'ï ! ¢ 7 N O P ! Q R ¾ S " tF¨MJÏTUVW! >äõXÕÿvXY ZÓÎ[\ N x! ¢]åXno^_`! Î\nÕaÅ! òq4w=J K L " ¹ Ó ß E M J íb ¬ Ô ã ! c & 7 d ¢ ü * " F ç <øe" t F ¨ ! M À ç > Ô f ­ T ð N û õÔ X x g h i j ! =\ÃÔXxö{÷øù" kö{l6ù!móij! \Ãn ¹Ôoa "& 7DNmpEóæÀð÷ù! a 1 ¥ G q å A r

sèFVÔr*"F ! cWJéRS<òN*"F! òq n¹½vxù! t"

+,-./ 0 ! 1-2

òB\Ãu * ¥! M?YDüå*"Fþÿ!: " £ ÿ v @ ý ! v = u w : x Ô y z ¥ Ú # { $ % ! ¥ Ô r í2 ³¬ )D F ý = ! (" ' | ä 2 ) d < } ~ F ! f D \ " F ! 3*"F¨P&Î F(" *"F2)Våæ D ú ! SÖvw=1YD ! ÎÏ Håæ Ì > " |N)DFä2)n ú ! ij·¥ X [ \ V [ \ Ô F % D À ö { ÷ ø ù ! > G Í ­ ! íå J% ¬ ! = 5úO " tF¨! |ä ;üý L³ * Z0"

3456789-:#

Z p aµ×kÄ d { ij! üý>µ × ! d ¥Bü9;ÔZ(0! ¡¢ÙÚ£¤<ò¥=T /G(0" @q¾¥¦JÈÍd! A*"F2)§V¨©pÅ g:ª-# üë6F9$ ü ý = ? ? d Í ­ « ! > ¬ ­ ¾ AB*"F2)"

;<=>? @ABCD

*"Ff z ÿ!: +ø! SÖvMý è* ¿RùDPVåæRqP~S"

= £¤A óæ! ½5¾®¯ ° ò ± ! ² } ~ÎèDð N qò" ½ 5 ³ ´ µ D ¶ · Í ­ B È µ¹ µ ¸ ç¹! º»* #))""#&& >d Dv®¯" ¼k½.! ­>¾¿À! TÁJ*"F2) µ å æ Â Ã Ä /(0! -. ÅB %;&&& <VÆÇ # Z0" + ò * " F A <7.707! 93=&*! (&"- / < È ! | 6 F ó M! F 8 Ç É a * Ê 7 < ! Ë 1-+>> Ì Í , Î Ï ÛÐ ! Ñ Ò ""% Ó! 2GÔ`ÕFÖ × ·ñØ ! 2 9 Ù Ú ! o Û A íy Ü Ý ?"¬ ! 3 Þ 8 ß ?" q à u Ì » " <7.707, ?" * " F o ãA íáF⬠! ù*"FBpõi'"

)

!"#!$%&'

" $ % & '( * ¡ ¢ £ ¤¥¦*$ §¨ ©ª «¬ N ­ ® ¦ *¯! °±²³ ´µ¶4>·! ¸¹º»¼½¾ ¿ " À & Á = \ &  à N + Ä ¥ Å ! Æ Ç B È Y É ©ª «Ê Ë Ì Í ­ ! Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø A ©ª «Ê ¦ * g h! ÙÚÛܺ»¼½! ÝÞßàÔá" â­! ÔãäåæÀ ç f è v _ 0 é ê F ¥ ! ë A * ì ¦ * N íª «Ê î ï ð! ñòóV¥ôõ! ö¹º»÷øVùú" íª «¬ Ì û ü ý A Ð Ñ Ò þ Ð ÿ ! () ! Ô " # ! G $ Õ æ % & È -( '( ) * ! + ò íª «¬ , - A %&&&./0! a " /Àf.*/0ý12! 3456J78³¡! 9:a6;J < ¢ * / ¢ £ N í ³ ¡¬ ! 3 = > ü ¥ ? @ N . A B & C µ ÅD£³"

!"#$% &'()*

%À ç ¤ E À F íª «¬ ¦ * ! = \ &  à ) ¥ G " # îHI¼! %JKLMN½! 3¼OPQ4RSTU! V×W XÕN #1 'YZV/[\]ÔX^È! =×W_`ab" cd "#Me¼f! ¼g>hËiÖj<! ÔkilOm7)no p=qrsy" tu v w x y < ð z { | ! } ~ a "&& ã Õ æ a b ! = S! a Ä¥q1¼S ! 3"#4 Ì " ¼½Ï% N Z 2 ð> ! " tuvd qÙÚJ íª«¬ ¦*gh ¼ V² ! =T Ú" À ç "" ¥ (& ! Ô ã -" ' % ä ¡ 4 íª «¬ A ) ¦ * ! f v è _ 0 é ê F g h ! íª «¬ î Û Ü ï

b ã ä å

@A5,/;,A4B,"(;,3CB,@7D70;,@EF,56.,GH8:I,A6JKFBL,27F7EK ,Mddefg NN h! i "&&OjklmnoP

p p q r s pq qr rs s

tuvwx (&"% H "( J #& L MNOKP yzpq{|}~ lddefg NN h ! " 9&¹æ& çèäVéê! ëä! Äì! íê! îïê! "ð ! ñê! òóôê?! õ'ö÷"

! Q )'#&/9!

ð! %ä J! G íª «¬ õ D ! q M | G F ¡" ΢åæ£ è¤v¥¦E 0éG¹ §ï ð" èBCD¨! ¤vxýBüF §¨ïð! J4©¼ ^1Ϊ«! = ¬a­®¯abð°! ò§ÏTDùú! F±²nc¹ù³´" ò§4µ ¶·¹¸k ¹ºd " » T ) ¼ + , ½ ¾ ¿ À Á  i j ! íª «¬ ü ¥ à oÄMÅƵÇÈ! Éö¹¯ÔÊÝËÌÍÎ! >X³¡NÏ [ÐÑ! ¹k ö¹ Ò®µÓÔpÕÖ>×! ,ØÙ»* Ú ÛB¼½" ÀÁÂÜÝÞßà1áâãä壳N­®¦*¯! æç K 4 è f ¦ * g h ! à > ¥ Ç Í íª «¬ ¹ é Û Ü ! ° Û Ü ê à Gëì¦*! ¦*¥nàí Øî "

!"#$

'()* Z[\T]^]_

&'()*+ 1234 ,-./0

` a

b c

QRSTUVWXY !"#$ %& #$%&'%'$&(

E " FGHIEJKILMNOKP

!

- "x $*'& x

!" # $ % & '( ) * + , - . / " 012345 6 7 8 ! 9 : ; # < = #$% < > ? ! 2 @ A 9 : ; &'( < = &'(" < " ) * - B C D E ! F 4 5 6 7GH8IJKLEMNM8:OP Q! M8 : O R S T U5 6 7 8 I V 5 67WX8IYZ<[" )*-\&]^! K345 6 7 2 7_N`abc! de347_f (&") / " 0 " & = " 0 #" & g h N F 4567 G H 8 I " ) *+ , - B C D ij! d e k l (&"% / "( 0 N TU 5

67 8 I m n " o e p d e q ! r 3 4 7_F4567NGH8IA9:; # < = #'% < > ? ! 2 @ A 9 : ; &'( < = &'(" <" ;@stNJuvwxy V z % { | } ~ 3 4 7 _ ! 9 : ; #'(* < 2 = #'% < # ~ $ x $ v ~$ G w ~$ y$ < $ % { v x y $ ~ 2 = 9 : ; #'"+ < # yV< xy2=9:; # <"


!!"#$

!"#$

?@ABC ?@D+ECF ?@GHICF JKLM

>,

+,-./0

./0+, 12+, 34+, 56+, 78+, 99+, :;<BC

'/+-4./ 5'*4/.

''6/.4,' 5+14',

7/.*/4.+ 8,*4', $( ! !.*+ "#

Ïa];4&Ç4e

123345

GggwÀ! o " ~ÁgN %3%- C 2' } kyR.ç¾C¿ªÞ ! &èÏa]j

4e" ÃjÄÅÆÎj12! &è¡ $ÃeÇY %3%+"' C^¢x4e} ! ® È É Ê 4 eö ¬ w g e" wËç¾ÌEÐÍ! &èCgÎÏÐIJ! J KU)ãfBWgqr" Ñ ! Ò¯ã¿ÈÓÔÕÖ¶w×! & èÏa]© gex®ØM 2""' }C %3..$ ÉÊ 4e! Ù ÚÎ" <EÂÃaµ´{»ÛÜn£! ÒB¡i< Ý¢x.Æà¡78BñHI 92QDR& ÞY ßåàá! &è²xlâ" FpãÎäß&èÇ Äþ,'¡§ÑÃåC æ&¶¢" Þç&èèé¥Cz¯Þ³\.Æà¡È/ê ëÌìg! Ð ' ~ ,2 $C "&' \a]ís³ . ~ 2% $C "%$ \a]" <EÈ/êëÌîe! gYZ ïðæ&CeQ¦îñ" .Æà¡È/êëÌòþ}ó çsR 2"/! ò +-2- }AÆ! oFx~· ¹M 2--- \a]A W! pB°<EÂÃý2êëÌYZæ&Côkâ õ" ;aÇ ! /Òö£äÞç! ÐåoË¢÷< E/ÒJ/NOC , ø" ç¾ÌET! ùDR.;ä³ &èØZÙ° Ìú/£<È" ¡ 2""' }¡¢Ì¹ûHCÃåRS! .Æà ¡È/êëÌsb³ +-- \a]" <EÂÃaµ´ { » Û Ü Å Ë ç ü Ä ® 4 ý þ / /G C g e ÿ" 0

b(NO

!"#$%& '() !" *"& !%3$%3 '() !" *%3 !%3$%! '() !" *%! !"3$"6 '() !" *"6 !%3$%$ '() !" *%$ !%3$%: '() !" *%: !%3$&. '() !" *&. !%3$&% '() !" *&% !%3$&& '() !" *&& !%3$&1 '() !" *&1 !%3$&3 '() !" *&3 !%3$&! '() !" *&! 3!$$*' º#A+ *' !&31*% º$h% *% !-31*- º$h& *!-31*> º$h& *> !-3?*; º$h& *; !-31*@ º$h& *@ !-3?*A º$h& *A !-3?*B º$h& *B 6.:%;C (ºH'½¾

Rý KLM !IS TU9

, .0.3 ./.% .0.! .0%$ .0%1! .0.$! .0.3 .0%. 9 9 9 .0..! 9 9 9 9 9 .0.%! 9 ./%1! ./.6 ./.7 ./%. ./%1 5 5 5 5 5 5 5 5 ./../.1 , .0%3 .0%? , , .0.:! , .0%% .0-.! .0%$! , , , , , , , .0.?! .0..0.7 5 5 5 5 5 5 5 5 ./3-! 5 ./%3 ./.: 5 5 5 5 5 ./1:! 5 ./%7 ./%3!

./..! .0.3 ./.% .0.7 .0%$ .0%1! .0.: .0.3 .0%. .0.7! .0.$! .0.1! .0..! .0.: .0.6! .0..! .0..! .0.%! .0.%! .0.$! ./%1! ./.$ ./.7 ./%. ./%1 ./%:! ./%! ./%! ./%! ./.-! ./.3 ./%./.% ./../.1 .0-3 .0%3! .0%?! .0%.0.? .0.:! .0.3 .0%3 .0-.0%:! .0.? .0%-! .0.3 .0%! .0%! .063 .0.% .0.3 .0..0.7! ./6$ ./.%! ./%!! ./..! ./.: ./.7! ./%1! ./.1! ./31 ./.6! ./%3 ./.: ./%! ./%! ./.: ./.6 ./%! ./1:! ./-$! ./%7 ./%!

, 425 829 42, 4.0..! 429 429 429 9.0.1 9 9 9 429 9 9 9 9 9 829 9 8./..! 5./..! 825 5./..! 5./..! 5 5 5 5 5 5 5 5 8./..! 825 , ,.0..! ,.0..! , , 42, , 4.0.%! 4.0.%! 4.0..! , , , , , , , 4.0..! 42, 4.0..! 5 5 5 5 5 5 5 5 825 5 8./.1 8./.% 5 5 5 5 5 825 5 5./.1! 825

, %0&$ 1.2%&2%! &&$6. %/&. 1%2.12%7 7..! "0!. ".2.12"7 3".": %0.! &$2.&2%7 !.. .0:1 1.2.$2%7 6!3% %0.. &:2.32%7 1$6!. %0.. %$2.62%7 %7.!. %01! &:2.32%7 !. %0&. &$2.62%7 9 %01& &$2.62%7 9 %03! &$2.62%7 9 %07. 1%2.!2%7 %... %%01. 1%2.!2%7 9 %0%$ -$2%%2%7 9 %01$ -$2%%2%7 9 -0-. -:2.%2%7 9 -0-. 1.2.72%7 9 -03. %:2.-2%7 6$$ %07. -:2.62%7 9 %0-. %$2.62%7 3. %/!. %$2.:2%$ 76. &/.$ &:2.%2%7 6!. &/&$ &$2.32%7 !.. &/3. .$2.72%7 %!. &/.! &:2.62%7 5 &/.. &$2%.2%7 5 -/%$ 1.2.$2%7 5 -/1$ 1.2.$2%7 5 -/!$ 1.2.$2%7 5 -/.$ 1.2%-2%! 5 -/%. -72.%2%7 5 -/%. -$2.62%7 5 '+K%:/ -:2.-2%7 -:%3./%- %62.-2-% %3$! ./-! .%2.:2%7 , .0!. ?%2.?2-3 %:!. %0?$ -$2%.2%7 737 %03$ -$2%.2%7 , %07$ -$2%.2%7 , .0%- .%2%-2%6 -$!$ %0?$$3 -:2.-2%7 , %0!!?! %!2.%2%7 %3763. %0!3 %.2.?2%7 3$$%06% %%2%-2%6 !7!?? -0.$ -62.$2-. , .0%. -?2.-2%: , ?06. -:2.32%7 , 30?. ?.2%-2%! , 30-. .62%.2%7 , 30-! ?.2.:2%7 , .07. -$2%.2-3 , .0?! --2.%2%6 3$?! .0%%! .-2.62%$ -... .0%. --2.?2%: !--! %0.. -32.72%: 5 %/.. %72%%2%: 5 '+K33/ -:2.-2%7 5 '+K1!/ -:2.:2%7 5 ./%1 -62.12%7 5 -/6. %!2.%2%7 5 -/$. 1%2.12%7 5 -/$! %$2.62%7 5 ./!. -$2.!2-. 7.:./!. -32.72-. 5 %/!! 1%2.12%7 %... %/!. 1%2.!2%7 $.. %/7. %!2.32%7 5 %/3$ -:2.%2%7 5 %/7$ -$2.32%7 5 %/3$ 1.2.$2%7 5 %/7. .$2.72%7 5 %/3$ 1.2.$2%7 %... %/%3 .72%%2%$ 5 '+K./. -72.%2%7 3. %/.7 .!2.12%6 3:%. ./-! -!2.%2%:

C+O5JC ./.6 C+'MN()5JC 5 C>>C5JC ./.6 OCNCICF5JC 5 OH*<NM5JK ./!:! *N(+DK<5JO 5 (JIK(+C5JC 5 (D*<NM5JC 5 E5BñHI JO EOFK5JO ./17 D E{HI EN(>(@5JC ./.3 {¾F2 JC JQ=5JC ./-!! ]{(òU JC J'+>(N5JC 5 .G JC )CJ><D5JC 5 HÛIA+ JC M(N;CHC5JC 5 JF<¸ JC N(K><D(5JC 5 +C) òK JC +C)5JC 5 Bº½¾ JC +((F'M5JC 5 ' <8 JO ++>((J5JO 5 ´LA+ JO >CD*<5JO 5 FfòU JC >='CD5JC -/$! (ºH'½¾ 'DE)(*F5JC %/%: =>?{¾ JC A>JJCDK5JC ./31!

./.6 5 ./.7 5 ./!: 5 5 5 ./1! ./.3 ./-3! 5 5 5 5 5 5 5 5 -/$%/%: ./31!

./.6 ./.7! ./.7 ./$6 ./!: -/!: %/.. %/!% ./1! ./.3 ./-3! ./.$ ./::! ./-6 ./-!! 1/3! ./-7 %/.. ./.6! -/$! %/%: ./31!

825 5 5./.%! 5 5./..! 5 5 5 5./.8./..! 5./..! 5 5./.%! 5 5 5 5 5 5 8./.1 8./.3 5./..!

% -JC -72.%2%$ 5 ./-. .$2.$2-% 3! %JC .:2.!2-5 %JC -32%.2%$ 1:-% %JK --2.32-5 %JO %%2.%2%7 5 %/-! %32.32-5 %/.. %62.12%7 3.. ./7$ .:2%.2%: % ./7. %.2.72%: $!3 %JC -32.:2%$ 5 %JC .!2.72%6 5 %/.. 1.2.72%$ 5 %JC -72.12%: 5 %JC .32.12-. 5 -/%. -!2.:2%6 5 %/.. --2%-2%6 5 %/.! -32.%2-. 5 ./-. %.2.-2%6 -7. %JC %.2%.2%: 1. %JC %$2.:2%$ $3 -/73JC 1%2%.2-%

!..!*G (ö) *G 'DE+()5*G !..!*F (ö* *F 'DE+()5*F !..!*E (ö* *E 'DE+()5*E !..!*H (ö* *H 'DE+()5*H !..!*I (ö* *I 'DE+()5*I !..!*J (ö* *J 'DE+()5*J !..!*) (ö* *) 'DE+()5*) !..!*D (ö* *D 'DE+()5*D !-..*+ '<C 78 *+ '<CK(L5*+ !-..*> '<C 78 *> '<CK(L5*> !-..*' '<C 78 *' '<CK(L5*' .6.%*1 a<+hüÌ *1 '+<5*1 .%3.;C % '><MEC5;C '><MEC5;C .%-.;C ,-HýA+ LE+5;C 6-3.;C . /A+ ;C L<EN,;C 7:7?*C úLòU *C L+,*C 7:7?*O úLòU *O L+,*O 7:7?** úLòU ** L+,** ..77;C L+<JCN ½¾ L+<JCN,;C :76:*' ;*> HI *' ;*>,*' :76:*L ;*> HI *L ;*>,*L :76:;* ;*> HI ;* ;*>,;* :76:;K ;*> HI ;K ;*>,;K :76:;( ;*> A+ ;( ;*>,;( .%3%;C ;ED><DE ½¾ ;ED><DE,;C !-37*I à'A+ *I ;MN>+,*I !-37*J à'A+ *J ;MN>+,*J !-37*) à'A+ *) ;MN>+,*) !-37*D à'A+ *D ;MN>+,*D 6-3!;C 0Ç1¢ ;C ;B+C>',;C !%!7;O 2¨3A+ ;O @KJ,;O !%!7;* 2¨3A+ ;* @KJ,;* ..:!;C 4<A+ ;C @ED=F(,;C @EDP'CD, !%!!;C 4567 ;C 6..?;C AQ= HI ;C .!7!*1 89 *1 .!7!*3 89 *3 6%--;C =ì½¾ ;C 6-:1*F :âA+ *F 6-:1*E :âA+ *E 6-:1*I :âA+ *I 6.-.;O ;<A+ ;O 6.77;C 0R ;C 3766*% =>?HI *% !766*- =>?HI *3766*B =>?HI *B 763-*M =>?`Q *M 763-*N =>?`Q *N 763-*+ =>?`Q *+ 763-*> =>?`Q *> 763-*' =>?`Q *' 763-;O =>?`Q ;O .:.-BC ÉUÁÏ@6.-$;C \> ;C --$1;C è¬ ;C

%3$%JC 6.6.JC 6.::JC 6-!%JC 11:!JK 76%$JO !--$JC 7.67JC 3-!%JO 6%$1JC 1%63JC !.7$JC 7%$%JC !%37JC ..1-JC :$--JC 6.!1JC !77!JO -3-:JO 6.13JC 6.:%JC -!66JC

PP PQ >,

, .0.3 ./.%! .0.7 .0%$ .0%3! .0.: .0.3! .0%. 9 9 9 .0..! 9 9 9 9 9 .0.%! 9 ./%1! ./.$ ./.7 ./%. ./%1 5 5 5 5 5 5 5 5 ./.-! ./.1 , .0%3! .0%?! , , .0%.! , .0%7 .0--! .0-. , , , , , , , .0.3 .0..0.7! 5 5 5 5 5 5 5 5 ./31! 5 ./%3 ./.: 5 5 5 5 5 ./1:! 5 ./%7 ./%!

'()+,*%'()+,*%3 '()+5*%! '()+,*"6 '()+9*%$ '()+9*%: '()+9*&. '()+9*&% '()+9*&& '()+9*&1 '()+9*&3 '()+9*&! ');9*' ');<=9*% ');<=9*');<=9*> ');<=9*; ');<=9*@ ');<=9*A ');<=9*B 'DE)(*F5

AQ=5;C ACF<<5*1 ACF<<5*3 AG=5;C AED+<D5*F AED+<D5*E AED+<D5*I AI=E5;O A<D=>CE5;C A>J5*% A>J5*A>J5*B A>JM<;N5*M A>JM<;N5*N A>JM<;N5 A>JM<;N5*> A>JM<;N5*' A>JM<;N5

BC5NFO B(*<D5;C B(JCD5;C

õ!IJK /0123456783980:19;50/<

ßgAm JC S4 JC C>>C »Å JC ûíñBÈ JC ÇC½¾ JK è4HI JO 0(/f JC (D*<NM HI

*$(((&'* +*()&($ #+(+*&*) ).')&-!

B,

# &='>?x $ .7@>Ax

#. 678

LM

*+++&** $-.*+&*-

,$*&(% /*)&(%

,+%&%% 0'!&.+ ,#%+&++ ,*(&('

%&''$( %&$)%'

1 ! 234567859:;<8= %&ü'(

9', ~ ,1 $& ÕÖ ×2"&$% Ø3"&$

'() *() ) ,() + .() -

*+*' ,--, '.,' /'0

*/*' ,.-, ''+/ *1.

ÙÚÆf% RÛÂÃ

ÕÖ

ÿ!"$ü ÿ!"#ü ×! " # $ %

Ø!"&$

*/*' *+*' '() ,.-, ,--, ! "() # $() ''+/ '.,' % &() *1. /'0 ' (() ,*1 .,* ÙÚÆf% RÛÂÃ

Aüý !" þ

· È Ì L Í M "# $ W Î $ Ï ] ! Ð Ñ $ Ò G L %&' ( )) & è ! Ó &* " ! Ì L Ô r +,-.#/ & è " 0

!)'*+,- !

+" H 2+ H +-2$ . Æ ¡ Â Ã 1 ­ - [ È&Ï.&u2/G W% -[È&Ï.&/G

' ' ' ' ' ' ' ' ' '

a] Ü] Ý] ÞßR] £] _àá] 4âã¡ä 4] åæ çËèé

× £ 9` / ; i /& Ø 9` /& Ø 90 /& %3,$%,32&",32-,,32,"%3'.',3--&23$&+,32-+$ &3%''%3%-'-

%3+,%,3-&&,3--+,3-%%%3&%,+3..%23,2&,3--+&3,2+%3+..-

%3++%,3-$-+3""%,3-,+%3&+,+3.&.23,--+3""%&3+"+%3+',-

,-[È&Ï.&/G

ê(ëìíî ïÞíðñ ;òä ´óÔé 'ä ôÿõ¼ ôö÷ $ø ùúÔé ûü{ýõþ ÿ!"þ# ñð »¡ $¾êí%& '¬á( {»áÞõþ ç)Ôé *+

2+-3+%-$3&$+&'32--&$3"%-$&3".-&3'-"-3-,,+ ,3&,,$23$.-%3+,-"3%--2+-3"--22'3%&-+"3,+-,32+-$,3.&-2+3."--

22,3&--$3,+$&%3$--&-3%&-$,3.%-&3+.--3-+". ,3$-"%'3+"-,3"$-.3.,-22$3---2223$2-+&3"'-+3.&-%.3.&-2-3"---

! 22,3%--$32+$-3---&-3+&-$,3&%-&3-.--3-+%. ,3%""%'3-"-,3'$-.3&,-22%3.--2223,2-+&3''-+3&&-%.3&&-2-3$---

!"#$ '()*+,!"#$! % & '

)CDEFG+LH

() * + !" , -. / % 0 1 2 3 4#$%&5 6 7#89:;<=>?/ @AB" CDEFGHI C % # J K L M N O P 2 3 Q&'()'* $'+',-.'. R /01ST#

¢.78Vø3B4VJWvg­56" j7! A <8ä 9:I::& 5óUR9´{»: ;<âW={> ?@A+P;BñHI 94JK& · CB¾CÕR! DE´{»:FGÊÇñð J/v ¡HWIJ 1)WK" .Æà¡LC78aZMK %-- \&è! XY RNOC¹º78PV" QL;E MNOER QS¡ 2! ~ ' $rfn£! :FG jT£U[ 2$- \&è! ;rU 2,- \&èC 4JKP :I:: B¾VWÇ .Æà¡LC+-J/v578 XY" ¢.78aµZ½¾[Ã\tê]^ _`ya 7§|b! cdef¡gà " ¦(h QL;E MNOER Bç$rT% X3oijf ;JWv¡de! wge¦a7§|b" wk! ¢n

)c>^_`@ab Ax

&=@ 9V .c WX ÿc1)c

Yc1)c Z[1)c

P.S !&*(%% '&!+!( $*%&!*%% $&!$%. )'&%(!. %&-*-! $&%(+) $&!+-$

\ 1] . 0%&$$'!2 /%&%)*!2 3"&"!$.2 4"&)'*(2 ,"&".)"2 ,"&)$-*2 ,"&$"")2 0"&"'-*2

<=>*A ! T+-

!"#$%&'(

!"# !" $%& "'()*+,-./012! 3456789:;<=>?@ABCDEFGHI +-J/KLM<NEOCP;HIQRSTUV W! XYFGHIC+-GZ[ #$ \]! ^_`aZ #% \ &'(( b]Ccdefgh+ij" 456787k;lmn! 3oFp+-qrs oEOTUtu! vwxytz{|" <=>o )(*+ } " ~ ! <E ! R " ! <E D <=> ! ¡¢ £ ¤456U¥x ! ¦ §¨ ©<=> ª«¬­ ®! D¯°±² " KLCHI+-J/_`³´µ# 4¶·¸# ¹ º»¼½¾# 4 ¿efYÀÁÂÃ! ^ÄÅceÆ & Ç+-È! É_`3<=>Y°Ê;ËABCaZ ,% \ &'-( b]cegh+ij" ÌÍÎÏh! Ð oc eÑB+ÒC *.-/" ÓFpÔEHIC+-/012! <=>A+Í ÕÖ «×Ø ! ÙQRSTU¡Fp+ÚCA+ÛÜ 3«×Ø ÝM<NÞß*A+Î! àá<=>oFp HICA+-.ÍÎKLMQRSTUVW" Mo3<NEOABCDEÃUâãTU 45 678# QRSY49äå! Üæ çÍÎ3QRS TUAB" 0

hLj Rg

)*+,-./0

+_ [ +" $ `& Q ¢ a + b c d e ! f n g -32%/! ÞhLij Rg&Gklm" ]no)* p Ò Q )q r s U ! ¢ t )q u 5 J /v ç w 4! +GÇ)xy" fz{òUS|nÎg +#3"- }! gc -32%/r 2'$+.3+' } $ ~ $-- n Î g %3%" } ! g c -3++/r +-$&3$- }$ { ¹ºnÎg '3$2 }! gc -32$/r $-%-3". }" )+G R uô! \ÞhG4C R" _[uô)q* + ~) C e Þh) L iW 23+" a]# #3%/! do #&3.2 a]" 456789 / :;<5<=<>?6@ AB@@6C56@ n £ ! X ø Þ h L i ; J /v C ® ( ! hLCW ç ¡¢;£¢+G¸Ç¤¥" Ø ¦§2! XJ/vw¨w©ª«¬CÞh­m! «¬®q¯°Þh£3±²³´µ¶øCRS" Ø W A DB<7E F<GG< ·C ¾¸¡¹º$ ) 2+ ~ +% $C r ( » n £ ! Ð ¼ ¦ < E ½ ¾ ¿! +-2$ }a<TUÀÁÂ[¯D¨D" Ã4Îj1 2! +-2$ }Äþ! ÍÅÀÁÂ[TUD 222 E! 9 +--" }AÆÇ)ÃD! R[ &-/Ƚ ¡a<! 4ÉGk¡aTUÂ[¼® M +#/# [ÊË2" 0

Bl Cg8! ijxm£Hn" Ø .Æà¡L\¢P[o4okpqrü¾! s¾ %.& åt 9*"&3& Hu& C78PV" QL;E MNOER Bç$ro ** ~ *+ $rf! ÷vw 78HI Ð %- VJWv 5£4V! _`¢x3 <HI ·! ;:;<Y ¦¢tÒ¾78u(yõ ÇCB¾" .Æà¡Lz¯78u *QDR {¾óP;BñH I 9*QDR IM& C ) q | } :K JB==B<>@ L<=;<5 <7N J67O ~n! d³4Úà 5 [JQCJW! Ad .Æà¡LC &-/+-! ö B V " :K JB==B<>@ L<=;<5 <7N J67O n£! ; *QDR { ¾óϦ 4PJW 1 ! öyagÃÍÕC " *QDR {¾ó¡ *! ~ *& $qV LI9 :BST P; BñHI" ={> ?@A+\ HI! ;ò üä½¾ 9UAIV& ;:;<CºmHI" ={> ? @ A + A B = { > ? @ L B ñ H I 94J:4LW! 2$."! óUõ& C %'32&/+-! vz¯XYóU7 85ä ý" ¢.78¡ 2- ~ ¨.Æà¡L¹º78PVC N " .Æà¡L*¨ .4D8 9KXI& # 2 5: # `ý ! AYHk 8 9MIY& å" ©ª³.4D8 RÕ C [o ! æø

MuN®øù

,1 cde $3./

!èéê !" $ë& ìéJÂí î ï ð ,1 / f B ñ H I !,1! --2!! òUóôõ& ! ön÷HI øùúû ! üý÷+þæ¢ÿ!

©ÛC\ UAIV ;.Æà¡L78" aÈ! 2,- \&èC£U*p¢.78 o B¡ CB ¢ª" 22 ~W£! ¢.78A ". \ ,--- b& è! * MN5< »ÅefBñHIC`Q/ó! ¤¥¦ <§¨½¾" ©ª£¥`Q/ó! ¢.78g°MK %., \ &--- b&èCÀÁ! «¬[ 2&& \ ,--- b&è! M [ ,2' \ ,--- b&è" Ù 2,- \&è*g¢­«¬¢.78ÀÁMe o +-- \&è" æørfn£! ¢.78\A 2& \&èd .Æ à¡L %.& åt¾! O S®¯ '%3+- &è" ÌA 2,\&褥 &-/+-! ¢.78C %-/+-UZ .& \ '--- b&è" ¢.78 ° & x~M±} , ~²1)ÍM +-2$ } , ~ ,2 $B }CBr! ³aÃ4CÀÁRS w¨Ù´" ©ª¤¥`Q/ó5.Æà¡L &-/+-! ¢. 78µ¶C/ó_`*·¸ <¸Ì¹ ±C '- åt ºí»<¸¼q ± 9LI9& AY[o½Lê=yC "3$ Hu¾" ºí»<¸¼q ±C78aZMK +&- \& è" 0

& "# $3''/! M 232- $è" þ $ % G ! #1 / f ! % " # #3.$/ ! M 23-. & è ! ' 2+- b #-- +Ç)" ìéJÂíîþ$¡r( n £ ! #1 / f ) Ý * 3 +¢& , - U . / C 0 1 Ý # +2& £ 3 G 4 5 ó ô 6 7 w 8 Ý

# 9:& ;ì.<=¡ <C> R?@! AY 9B& CDCÇÒE .5FóEG*ïý" ÷íîHIJK! +L*MN 23-" & è C O P Q R S ! F T 232' M 23+# &èC U)VW" XY Z [ \ ".3$ " M 23-2 & è" ]^[\ "&3$ "" Ø 0

! "

NOPQRS"T

%&' !

UVWXYZ#& [! \<]^_`! abc"#$% 4$" 7"" 9defghijk lmnopqr! stabc $&%% 4 '# 7 (# 9 ) u v 4 w 7 539*xy ! z4+, { - |" }~ ! a '" 7 ". 9d ! "56 ! ¡¢£ ¤ ¥¦§t¨" ©ª<«! ¬­®¯°mt±²³´" µ¶·¸ ¹9! º­¢£ » ¼½¾¿À! Á Â"TÃÄ! ÅÆǽ¾ÈÉ! Ê˶Ì! ÍÎÏÐ! ÑÒ! ÓÔÅÕÇÖ¾×ØÅÙ! AÚÛÜ! ÝÞß à! áâÔã! äåæç! èé

%& ê# qî# òî# 8î# øî# úî#

ëìí ïðñ ïð ïé÷ ïðù ïðû

óôk# ïõö

()*


!"

! ! "#$%&'(%)*+,(-

!

­MNrJ bt Ä $

ÅÆÇ ÈyÉʼ% ËrÌÍέMN$

LMN()*+,-./'OCDEFGH! PQRS T UVW0XYZ [\]^_Y`a_Ybc defghij;k[lJK" mf )*+,-./ n oVpqrstuvwx" yz{|}~ J K " "a _ " , y " " C #

#$%&' BCDEFGHIJK

Ï Ð Ñ O P Q R $

()*+,-.

STUVWXYSTZ[\]^_`abc! d ef )*+,-./ ;ghij! klmnopqrsttu Uvwx! yz{|}! k~WX [ jz 1 ! j ] U ! ] ! )*+,-./ ij! k ^% ! ¡]^¢£¤¥¦§¨©! ª «# ¬­ ®¯°! z±²³ ´µ! ¶·³¸´ µ! ·¹º" »¼ )*+,-./ ½¾¿ À# ÁÂà Q¶ÄÅÄ$ ÆÇÅz ! ȶÉ$ ¿ ÊËÌ Í Ä ! )*+,-./ ®# ÎÏ ­ÁÂ! ÐÑÎÏÒÓÔÕÖÁÂ! Î×´¶Ø×´! ÅÙÚ²! ººÛÜ" Ý )*+,-./ Þ ßj àáàâ ãy-äåæ! kç«# Æè ´é êè! ë¶ì/í³­ î Ä ! ï Y ð ñ ò ó Ù º ô õ öÄ / ÷! øù¶úñj ûñ üý ß! þÿ!¶j ! "#U$ é %¨"

48+69 Z j _ ¤ ¥ ¦ § a v ! ¨ © ª « ( ¬

)5'­®¯°(¬±'~²³þ´µ¶\·¸¹ºA »

+:*+;56 ¼ ­ ½¾Ý ¿ ÀÁÂÃÄ! 2K

¬Å­¬ )5 6ÆÇÈÉeÊËÌÍ ! am8Ï ÎÏÐÑSÒ! / Ð< Ó " 48+69 . X Ø ~ Ã

ÆÔÄÆ! VÕ Ö! ×ØñËÙÚ/µ! ¨ Û~ ÜÃÝ! \YÞßÝ@'ÐÓ! ¬ )5 ª ®# Ã Æ V : ¶ Ù ñ A à µ Æ 85--<5<.,! ù 8 ­ á

â" mkÏãäÝå! æ£çXèÝ /é! ¬

)5 ê d ë ì Ó í î íï ! ¦ ð ñ ® # \ ò U

U" Z ¡¢£

óí¶ íè ë"

y UôkÏõö÷­øù2úÕ±! ûüZ

)*+,-./ ~&/'Zz ()*+Y,- [ j ! .¼z/01 2 3 ­ 4 5 6 )12./3 45677 ! 8 U 9 )*+,-./ : ­ ; m < = ! )*+,-./ >?®# Å@]A B" CßD/Uª" )*+,-./ L1Ej /FGjA HÒCmAIJ" Zz2K! )*+,-./ LMNzAO P! kQU$ éÚ²! Rk ­NS! T ­Nz" Ý )*+,-./ ijU ¼/F VWg X! k YZWX[VïHAST! \­ ] ^A! ª«# _Z`abcÀ¶defgøh"

­ýþÿ2! ºè´Ø !! ¬ )5 " ÷2 3 # Ì$ %C¸2! ïY\ò ÷&¸]23" R' ßZzA23Øé /bf(! 8Ï)x­*Áq

+! ÷_, - º.2z/! é-01A!

2m3q^4*Á º! ïY\Y øùA56

7" ªÀ_ 89:;<A )=63;2/> *Á! ¬ )5

¤¥¦§¨©ª«¬

)*+,-./ iv¼djkÀ! k l Z z ! m n ð S T op! \Y \8(aZj_% ! qrosX tuavv w! ëxyzq{|}~ " ÀZÝ ü ÁÂAk! ­ O ! k ®# Îbg! ¶­ " ¸ gQU$ éd k! Rk~ 6Q" )*+,-./ Zz ! Rj À þÿZz! U ¼ dº" ®Z ­ ST! )*+,-./ ®# Å·¡có! ¿m·³d! ¿ ·_ /í! ëWXH AST¢óHh^­v£"

48+69 ±²³´µ¶· 48+69 J b ¸ d ¹ º » ¼ x $

= ó/ ! ] ã>! ÝUó ?@A ­B>

½ ¾¿ÀÁOÂÃz >! e´³CD. ®\Y89"

'bEFº! GHIJ½KL ! ] z â Jà QUvMN! kª® OPQR S!! Jó´­ ½KLT! U /Ëá V ! ß W X a 4?@! Y Z j / ¸R/q[AëêT­ÙA"

­MNrCDEFGH®¯°J $

0;< " # $ %& ' (

7=>

? @ / A

! " # $ % ! " #$ & #! ' % & ( )* + , - & . / ' 0 ( ' 1 2 3 56 !" 478 #$ 9 : ; < = > ? @ A BCDEFGHIJK ! LMNO B PQ R" 34 01 2 56

7 8 9 5:

./


!"

!"#$

! ! "#$%&'(%)*+,(-

#$%!"#$%&'&'( ./01 )*+,-

()*+,+"-./

0$ (12 *13 45% 0& 67$%& "#18 0& -9:98 ;%< =93 (58 0& "#78> ?% 0%8> 0& ;91889 ;1@%8>1#

(12 A9B 099 "#78> "#99 (%8 ;%9C 07% D%8 *$%&E9::1 "#1< 0%E#9::9 F5G%8

!"#

! " # $

A#%$:9H I1< ;99 J9B (%8> A5 AK5 099% L18 (%8> M518

!"


!" rs«¾yz{. $¢Q#

IJKL#

IJKLVx4+NO"P#

UV Âðà q+ÄÅ ÆÇ È

" 4 0 V 5 1 0 @= 5 6 4 + ø ù ú B Ì C D û è Ø $  ðÃ# ÅÆ =Ç È É 0 Ê Ë Ì 5 ! Í Î Ï _ Ð \ Ñ Ò W ! " Ó J K Ô [ " Õ N F G > L J K "40P V510@=564 XUVE ! " L Ö × Ø 3 $ 9 : ! Ù Ú $ Û Ü É Ý S _ L Þ ! ß à b?Y4P <?N5O á â ã ä å æ ç è R L Ö - é ê ë ì í î ï ð " ñ UV W a Ö - Ü ò ó J K R ô " õ ö÷Ê! qTU¡øùú" }Rûüý·! FGJK A8'Fa þ P ~ -8%Fa ÿ ! " # $ % ! W a Ö LU û & -8% ' ( ) * ! + , X à Ë - © . " ñ A8' ß à { / 0 WJK =UM §"12345X [ 6 7 89 Ë: ; , <=*>?<" ´µûüJK 8A#7#,+ Ü/ß à ï 9 ! @ABËCò ó ô "D E F ! %G H I # @ < J Ëè J KÜK ßà" L M ! N 9 è O P L Q Ü R ! ' S d2 T ¡ Uh X-=?1P c?1>E V W ! " X ' ( Y Z ! ¸ d2 T ¡ U $ [ ì \ ]h X-=?1P c?1>$ #Q0P \61@0P AB?O04>E R U^ Ö < ' ([^ ! =_` a b c d e f g h i ./Y 3 j X ! klmT n l o d2Uh p " q ,e r ! !" L Ö s tuvwxy ö é k z F { |} ~ { T ! ñ / M " } R Õ N u ? AC0N0! r " !"Ü ¸ d^_h ! ñ ß F" (Ný· ! / ê F AÕ ! ¸ d¡¢£! =Q0PI01>=61Yh "

É " Ê q+ Ë ; ÄÅ Ì " Í Î Ï #

#' $( %) &*

!!

^ M U_ < = q ? E F ! ! "#$%&'(%)*+,(-

% 1 ª ` " $ 8 # ¡ ^MU_ $ p ¢ £ ¤ ; ¥ % ¦ § + ¨ © + ª % 9 o < = q ? 8 8 C D E F % I J K LVx4+NO"Pu=p£;q?rs«¾vw¬CD­ ®iÁ ¯% AB°±}94567²# ! :@³+9´·µ¶4·¸ÿ ¹ % ! ä º q + » c X ) 0 4 A J J N0 @ O E u ¼ ½ ¾ ¿ ) N? O 0 - Q 0 N= 6 4 e A BÀÁ % CDQ ¡¢# .$/012345678"$! 9 :(;<=>?@ABCDEF! GHI JKLMNO"P8QRSTU! IJC DVQB! WXYZ[8\]^_`ab 8Ucd! eYGfghijk" lmd no=pq?rstuvweABVxy z{u|}x~ #

Q

c M { *30445J01 !?1401- $ K ' LM < C D Q ! Q B $ ' N ? O0 - Q 0 N = 6 4 M p B < 5 1 ? 4 C ? R? S T 0 1 = $ $ 'CD ^Q ¡¢% £ Q ¤¥¦ F $ § ¨ © $ ª ! ) N ? O0 - Q 0 N = 6 4 _ Q U « ' B § ¬ ­ ® ¯ ° ± + 6 V 6 . T= \ ² ! B 0 4 - = 0 J? 4 5 ! l ! B 0 4 - = 0 J? 4 5 e C D ³ ´ M p µ ! ? W5 4 : 6 > > C ? N 0 U L $ Q M L « ¶ $ · ¸ ¹ B º » ¼ X I ? N N 0 ' 0 1 1 Y E ½ $ UM ' ¾ " N 5 W5 0 1 < ? 1 = 5 4 0 Z ¿ p À Á  à Q Ä ! / Å Æ Ç Q ¤ ¦ È É . $ UM ' Ê ËÌÍÎ Ï`! º»¼ÐÑ(Ò! Ó ½8Q _ÔÕÖfÑ×Ø ÙÌÚÛÜ Ý! SBÞ1ßXÜÝàÙ! áS©eQ _Ôâã$ äå4+ æç6 X < 0 [ ? 4 \ 6 ] E M ) 1 5 ? 4 * . >= 5 4 ! 1 0 0 4 è ^ M U M

+ , -

! 4 Ð Ñ Ò { Ó q 4 Ô Õ

¤ ¥ ¦ § ¨ © b XG?=15@5?P A1d.0==0E R ! " ^ Ö ª « ¬ ­ ® < ¯ ° = ± ² ¾ h ! { ³ = ´ µ M ³ ¶ · ¸ p N ²¹ ºf»¼è! klµ½¾¡ Y¿" ­®ÀèÁÂÃÄÅU X30445J01P R?B104@0E Æ R ! " UM Ö Ç È É Ê Ë ê =cQYP V6P (P <?O0P R0>>P #Q?4P <YP <?N0P H67-=?1>% 5 9 Ì ! Í ÎÏc6>²Xà ´L µ {Ð! Ñ ÕN²2 ÒÓ Ô%SS?P c?=>64Õ # ÕN²2¥Ö×Â Ø XH?10YP<.NN5[?4E M Ïc6>2)¼ÙÚ X'1?CN0YP H66/01E f F 5 9 " ÛÖ¨ÄÜU Ô3.N5?P :6T01=>Ý Þ è F 5 6 öÆ¡ ÁÂÃßßklàZ áâã|}" ã µ ! ä F : ² 2 85SP 8?1C?>Q5?4 % å # { " KK æ '1.@0P304401! !"ç Éè ¹?é! ê\²¹Ôëì[p N í Ë î ï dË ¼ h ð`?45=YP \?51Ý ñ Ö ò ó · ! ô õ¤öR L Ö÷ è¹?éè øù! ê5ó¤öè¹è ¸Ë j =H?5=NY4 ! Ñ p N 7 ú û Ú ° ¡ ¯ü ý "

·23M½448åÝó ô ¢ X

$éêëì! /ÅQ ¥¦ _ $BÖíî ¿ïð8ñòóô! õö÷øùú¿ûü Qýþ$ l.$ÿµ8 ! ¹+" # & ! 4 + $ % 6 & X H Q ? 1 N 5 Z0 #Q0164 E ¾ ' Q ( ) * *-0?4 G044- ' ' 1 5 = 4 0 Y - / 0 ? 1 > ¾ H Q ? 1 N 5 0 %T 0 1 >6 N % Þ + , £ - 8 p 4 + < ? 4 C Y < 6 6 1 0 M : Y? 4 A C ? S> ú $

$ % ) . / I (` 0 1 !

=pq+·238½44568åÝ 78¦È U $9% ô`$ a '4:;¿û <¨q:õG=>% ?Õq: @AB% 4:CBDE<¨$ .$ ^ '56FíG Hó%ô% IJ·23KL MN% Ol è F 'FP¨q:QíRcSÖT"UV W% S©·23M568¶ XYóZ [\% ]: ^Á_`$ aVbFcd=+( ! ef4$ % ) X H Q ? 1 N 5 0 - Q 0 0 4 E g è . $ UU ' h i +)H j k l m n o p q#6C?Yr 1 s t å / Ü u v w X I (` E % x y " z 0 1 { « ! % Cz|"}QM ~ [\84 b% <_q: + =ÓÏ M G ~ ä Á ó # F | q 4 % Q M q Ï % #

) N ? O0 - Q 0 N = 6 4 M É ¨ ! B 0 4 - = 0 J ? 4 5 õ Ü ö Ë ÷ #

Ùy !ÚÛÜÝM Þßà

{ Ö×6Ó q4ÔØÔÕ#

!ÚÛÜÝ#

üýþÿ"

=aOÈN (, qáâãr 0äå

æçèéêëìí

R ü Ö ^M û é l ! Q " _f æ ! û W ÷ Ë £ aÅ M0 ! ;û #$< ¡ »O ! \ " û,3 ÿ V/ # ¡¢# £¤¥f! ¦(§R ö N9¨! ;</©Jª# «J ¬­ ®! }§ UM ö F_ N¦(¯°è! ±²³ [ ´! µ ,#$< ¡ O P! ²L ¶íå· ª¤ ¸ì[ ´! Vs·V²¹º»Ú ¼Þ,½#$< ¡ ! ;¾¿,½< ¡ èÀÁ  ?&! ê ¯ß èà " ÄR ï9¡øÅM! sÆÇÈ É Ê Ë LM "! s W ÉÌ Í Î Ï ö! 5 Ð Ñ ß e ¾ n J! sÒML1ÓÔ! ,sÕ*è! ¡¾WXÖ 6 [ ¡ç×"

"Ë<7/ ïþÿ ö!! W À d2"#$%h X-=?1P#10OE<&X'( =)* X-/6@OE + , > 2 c a - . / XR064?1CP +5S6YE R ^ Ö ^e û01! 2F 3 4 " 5 d6 7 gh V W 8 ¿ Ë £ ø 9v : X ; « # c < Xc0>PH1?W04E M = X d> ?h =@ A B ¡ C « D E A XHQ15>=6/Q01P R00E é F G 1 " } R H p N I Ç è < Â J « K XcQ5=40YP I6.>=64EP ² L )6TT5P 815>=54?P )16B4 ¤ M Û N " è ! R e Ö W O P ï 1 ! Q " ^^ æ " Ï c 6 R S T C ¼ X35SP H?110YEP U ² V H?=Q1564?PcQ5=0 XêW ¤X ÔY " û ü ý · ! ² 2 [ZL [\]pNÿé ^ _`aMÔ! ê d b A ch d a ¾ n e f g # F h i ¾ n j [ k L g % F l " } R d7 m nh » o p h q \ M dÜ S r s th » o u ! v S w W ! " ¤ 1 x 0 " ã µ ! Ï c 6 + , À ¡ I?>O0NNP c0]N01 Æ R U û W V : R y z { Å ï 1 ! Q " fL æ! VË»| } dx ~ y F Ph X"40P\N0BP"W01P =Q0PH.@O66g>2+0>=EM d Zh XH6S54[2I6S0Ef"

(, ; î ïá â ãÅ 8 ð Ç ñ ­ò #

!"#$%&'()! *"+,"-./01(2 3 $ 4 5 6 7 8 9 : " ; < => ?@ A B C # A D E # F G H I J K !"#$# > L J K %&"# '(!)*+!# )#") M =N O P P@ (, . Q R # $ S T U " V < (, W # $ X Y Z [ ! \ ] ^ _ Y 4 ` a b c de f gh ! V i j k l mnop! qrsY]tucvwWx[yz! FG{ | " } R J K -./012 3.4561 L ~ -3789:9;9 ! W $ : [ 3 ] t u d h ! " , K (2 #$6 ! ( N n =<40=2 *>5?42 ) (! ) * + ! M ~ ! X " # ~ E <.>5@2 AB?1C> D <*<* ¤ " <A<AE! <*<* ! " & F "W#$ ! [ ! )(!)*+! %&" ¡ ¢ £ ! )(!)*+! ¤ ¥ ¦ §¨©¡Kª! «¬­¤ G-; ® ® ¯ ° ± ² ³ " ´ µ ! (, ! " ¶ · ¸ ¹ 0 1 ! ; < r c ¸ º dHI*#7-I(:%h <01»¼½M¾ # ¿À Á cÃÄ"


!"

. / '0 (1 )2 *3 +4 5 ,6 - '(%' )

!" # $ %& º »uXó÷ïð! 2þÿªº»uX d ñò! óÖ/ Û ! KI@5>@! %0;4! Å + - W .& Ç È 0$18 m 1$ É 41 Ê®nhp˾ô m õ ö 1:01< È 7 Ï 8%9 0 ÏÐ"" ìa! ¯f÷ muøùú! ; É Ë ¾ ¸ ¹ º 17:14< ÍÕ! û 1 % Ï 982 8 ÏÐ"" nhptuv ô m ² Õ 4:98< È 0 9 Ï 29$ ; Ï Ð"! ; Ét u v Òö 11:9;<È % 4 Ï 998 7 Ï Ð "" w89YZ¥ `abcy! üZ VãäuXNNx nhp¹ºÍÕ! ÅVüýÿþÿ! "7# uø! 2^oV-_uX ÒNN$ö! E rsaÖ%" gc! YZ¥*MÔ&²Õ{'÷( )! ÅV[*½²ÕÀË()# |+/ë Æ,ZÈ Þ-¾Â! ./Ô&z ¸ $ t0¶1! YZ¥23{4˹ ºÐ Þ¬d " óÖ/Û ! w89³´ªº» uX5¯ 0 8 Ï 02$ Ð"! ã0 1 2 Ï Ð"T 24:4<! { Þß à Û Ý 6 7 Û6" w89bcáâ! w89{ª89 8 9 ³ ´ : &IE@@3J A ; 8 9 ! k { ¯ º 0 8 Ï 02$ Ð"! ©Ã 1 2 Ï Ð" ÞßàÛÝ! ã 48:%<{ Þ<= > @ ! ö 1< T 02$ Ð " Ò M ³ ´ h i [ "

# $

010"20( 34" 51" 61 78! 9:; ./! !"#$%"&'&(%

n KFK?

!" # $ %& E 8 9 G')'H/CH ü Z 8 9 ¡ d ì ! 2 I@IJ , !I@IJ! $$;9! u + , - .& £ ãñ%,-Mu! gc¡NiI§¢ £¤¥¦§A " w89 YZ¨©ª«¬xÛ6 £ C d e ! j h ã ó 6 4$< Û Q E 8 9 G')'H/CH ü Z g c ­ m ® £ r s w 89 ;$ Ð" ½¾" x f É ! G')'H/CH ü Z ¯ ° Ú R

55P ° fP, ±²³´! µ¶·¸¹

!" # $ %& H ( ) * M ! ==# + , !==##>?!! 01;9! Å + - W .& Ô ø s . @#6 / Û !@#6! 88$;! Å + -W.& hi0ì8K1 20A\1 ! 34ØD5Û678sD" w89Úbcde! x9:;< Ô.=@! >ö{ H(?@ABðñ ;<VØDC! *MDEsD 0ì 8 K 1 2 A \ ! 3 4 Ø D Û 6 F 7 8sD" @ A B ð * M ! ==# + , ¤ Û 9 Ð " 9$ Ü â G H ÿ æ I J ! 3 4 0ì8K1 " > 9 % Ï ë 08 0 Ï %$7 Û KLñMhN! DEâJO¤ÛPÿ 9 Ð " 7$ Ü È 8 Ð " ë 1 Ü Û Q R !3ABC/+* D')B-& S J 9$ Ü !7:44<& T 21 Ü !10:17<& " ì a ! D E â J S J U K 0A \1 ! ÅV WO @#6 /ÛaX 1 m

PQR7STU VWXY

0$12 m 1 É 1 Ê !A¡B& M8C¨m8 D¡! EFM££G HD µI! JKLòM>e NOMP" äåæ ç

? @

1$! 23456" 789#$:H;<=>I

IJMB

¹º·¸% ÏÐ% ¾¿ ѽ © I»% ÒI ÓÔ% @ÕÖ× jk! 5([9j8/ 1!,2?!*4"3""

-G)/08*+9(.6'8(M9$('8*9".K.('+.9".(k8T.

*"- @ 034# 5 6y ! 25C 2 25_! 034 6$ 61$ *z- 134 i 5 6 *< $ $ L BZ5 NA-91!,2)"!3**. 1!"2)!14.1",

!"#$%& PQRZ[\]^_U`abcdB-CS-,RA-R

0 M ¡M ¢£¤¥M ¦§"¨0 M© ª«M_` ¬ ­[ AB=# CDE ./U !"=$%<'#&(1J , !"'$%%1'&(= , FGH ./U !"($'"%<<<' sQ<®2¯°±² % ³´" µ¶ ­&

! ü gh_ û

û 5 2bf%fc% ý þ NJ2]%"! !,y¬ã :JH]AHB5] ! óô78 2bf%>BH] "!

Cÿÿ e..%H8*+%H8*+

" DWFC_F_WCV%%7-@11AB>

L Ð"#$% >'*$'<'*%S)1"'GM%58G.%`M%j'0)<%2;'$ &D78 cf cf ! '(

#

!"#$%&'()*+,-.!

>'/.%d.*).

êëìíîï% ðñòóôõêëö÷ø"% bcùú'

4 Ï 98$ Ð" ±²³üWX´p" µ ¶4! I@IJ ,-æÑ·6Íów 89ÛQ ¡N! ¸£ x㦧ñ %WX Mu" ¹}㺻uX! 89gc{iI £¤¥ A ! 2¼½ iI¾v¸ì ¿õ" W 3M£¤¥°Ú A ®À ìÁ0! 89¡NiI A ¾vl 9$ È 1$$ ìÂ" ¨©ª«¬ ! ©ÃiIÄÅA

Y Z J [ J 0:$;< È 04:08< ! \ @#6 /Ûa]^_ð`Àa O b c º de" f ÿ g 6 n h ' â ø i j @#6 / Û ! µ k l . h i ± ² ! ==# + , { ó 6 @#6 / Û 74:88< Û Q ! m n ã o aßàDpTqµrs/ñÆ" ==# + , t ¬ u ó @#6 / Û f Z ¸v! @ABwx*M! ìy78Ô. s D z { | ø } @#6 / Û Û ~ õ ^ _ T © ! \ @#6 / Û Û ~ o V ? {|ìL! {}^_ ¿ c °%&" ==# + , x m 1$ É 1; Ê ! > ¤ Û 9 Ð " 9$ Ü T v 11 802 Ð " ! 1 ð ñ 8 9 !!@6& V 8 6 7 8 9 !E,'.'F* ?'+'& l . @#6 / Û 84:90< Û Q ! a C > ¤ Û 9 Ð " 9$ Ü Ô ø s . @#6 /Û ÛQ"

)CD,D>FBG)CD,-AE>

./ G .0

>2BQbHJ5JQPcf:c5BfBb5 ,Jf:J2QbHJ5JQRBZ5E

)CD,D>FBG ./ nMIop *qr-

sQ! &tuvwxy

zt{|} A ~wx

#56! 1!"2)!)4,,,)

>?@A9ABCD,)CD,-AE>()*+,NBHJPNB ]^QDVWNQFQV ]^Q_WWQFQC ]^QCWWQFQC !NQW`VQFQa bNQW_VQFQa

IJKL

·¸! ¹º© I » ¹¼% ½¾¿ Qgh% iÀ. 1!32),,)131 1!12-3-)131789':9;<=>

c>J&JQN]JdeQ5JPNBf]2eQR5EQ>:f[Q,N:[ WC_QDWgQDhhh

66,)CD6EK)B

WhhF`__C__MWCCCFLW_W_DgMWCgFh_CVgDD

"Á F "Âx "wà "ÄÅÆÇ "ÈÉÊ· "ËÌÍÎ ÄÅ q?q@+â´

!

!"#! $%&'( ! )*+'(! ,(-.! /012 ! +3%&" 4 5678 ""# #$

PQRmnUmopqr XrÖ ! sGt fK! Cg`a $ _ ' _W ! T$! Lh W

K B _WCV $ C_ ' _L ! % 3 d&

®¯! u$ vwx )+.5:Q7,@TO,L.5,BT;0 yz$ v{| @TO,9O5,R055 $ v D.NQ.5:0,@TO,VT0W,XQ

y}$ ~ L.4+Q:Q.,@TO58,U0Q,).58

K _WCV $ C_ ' DC ! *+,L- (\ g ¬ DW £% G c O3 ¡ % gÞ k% 3 K Ö «;& ,¡¢ £ ó% /¤n¥% ¦¬§¨®¯% ©ª«¬% Xrs­&

#M./'H/*N-OPM. QRS Q E? % TU¿ RO'.HCP*#FB #M./'H/*S-) E? V% $12T701*77;0

WXYZ UEV3*53?DI#3% Ê¡% 4$:10:0$18 !A¡h& \"% 7!= ¸[% 0¬X\]

% &

èpÙ IJK:é; RGL$ !"1$%'("1!%

!"#$%&'()*+%,'+ )*+,-./0

!"1$,&%&,('%(

%& G ./

C[n {pÛiÜ ÝÙ _[Þßà;RH@/@*9S@I@(m 9 áâzãwà jk! !%=$1#'111 9 l !"($%'(<'1(

! L "#$%&'(%)*+,(-

ý! w89a¡NqÆF+p Ç ZÈ" äÉ{£l.¼6Ê Ë F+pÇÌÚ89" W{Í Î§¢ ËÏË! a ÐÑ ' Ò" w 8 9 0$18 T m Ó Ô l Õ ! l 0$19 m Ë Ó 14$ Ð " Ö È mËÓ 9 9 ÏÐ"" ×ö89¨µm ØÙ Ú ÛÜ! ¨©ª«¬de! Ým}89c

!"

y¸£ Þßà µm! 8 á= ìâ>öZÈiãÌä %&! 89[ tá= ìÀ_" ìa! ä*M89¸6|ËuóX m 9$$ È 8$$ tuvæI" åÑ! w89 YZæçèé ê! w89dewMYZ¸xãE 8 9WX! ãéê ë3 äì§ \89 ³·Víî uX"

º»¼½o¾¿ÀÁ CV Ã

Ä VW Å

!" # $ %& ¯ ° ± ² ³ ´ " # $ µ ~zÆuðñuX{òóôõöó÷M8 ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ! ¿ À Á Â Ã Ä u 9Bâ(ørs" !5!6! 1%74! Å + Æ u .& Ç È 0$18 m w 8 9 j k 0$12 m ö ù ú u X 1$ É 41 Ê®n 9 p˾ÌÍ 18:4; Î È 9 òó(ø" ûüýðñ'ø! þÿý!" 7 Ï 471 ; Ï Ð " ! Ñ ¡ Ë ¾ Ò Ó M #$À%&89'¾" 0 Ï ;8$ 2 ÏÐ"" w89ÔmË¾Í Õ 1;;:%2< È 8 ; Ï 427 Ð " ! Ñ ¡ Ë ¾ M 1 ; Ï 7$8 4 Ï Ð"" w89n 9 ptu v Ö 4:$;< È 0 Ï 7$4 ; ÏÐ"! Ômtu v Ò z × 1:7%< È ; Ï !" # $ %& ' ( !!"#! $$$%! ) * + , - .& / ;$; 0 ÏÐ"" 01232456789 !&'(')'*!'+,-./& :;<=>? w89ØDÙÚ¤ 5@ABCD! EFGH<=IJKL! M NOPQ R S Û 8$ ÜÛÝ" >?TUV5@WX" Þ 0 10 Ü M Û Ý ! '(YZ[\]^_`a b c d e ! f g A B h i j 47 ÜMßàÝ" kl 0$12 mnopqM89rstuv" w89bcáâ! w89xbc0y! ABCDz! 232{|}'( w89xãäåæ0³ ~z 89 3!! ' B M ^ \ ! G H ´"#$µ¶ç¸ 0 <=TXKL" 8 Ï 272 K ' 8 è ¸ 232 01>?TXW X V X 8 9 ! 6 0 é! l깺½¾ 9 10 RS 5 ! ~ z P Q 1 ë 4;$ Ð " !ì í î ! 6 4$$ uPQ" Æ u ½ ¾ ï 1 Ï %1$ bc ! CD6 ¡M 1 m! ¢£¤m¥¦§¨! Ð"& " ©ªN'« ¬­®CD" bcáâ! w89

789:;<=< >?@ABCDEFG

' %

L0M.5NOPE*+Q

!" #$

>.;('*+96./'*$)9G;(89/8l.( 9 >8G@9H.G9U9!"1$%(1#<(! , !"#$%('==%= , !"#$%=#=%==

F QRSJTUVW F XYZ[J.\ F IJ]^" Q_`a F bcdef Qghijk 5([9>'/ l .m /"."0\;)1G;;<[T;/

!"#$%%&'&'

CE9n.*.(@GQPG.(< 2.o)8(./.*1UF p 58*8/)/Q>-5Qq%T;/6)1.(% % G81.('1. r 5)"1%0.%'0G.%1;%K(81.%s%(.'$% % 5'G'7M%]*+G8"3%s%P38*.". B*1.(."1.$%'66G8T'*1"%'(.% .*T;)('+.$% 1;% ./'8G% 7;)(% T[k% 1;% o8'*7)7'66\+/'8G[T;/ ;(%T;*1'T1%U%58""%='66 H.G%U%!%=$("#!''

P@"38.(QRS./'G.E%F%C%-;"1 ,'"8T%>@G@(7U%25CVWW9X9P;//8""8;* Y;(<8*+9N;)(U9CCUWW'/9)*18G9CCUWW6/ R,'".$98*9&;1'9&8*'0'G)E *<=>-G.'".9P'GG91!,2)334",*! ' 1!,2)1!').*3

-./0'*1)%2)/'3 4 5./6)*7'89:;<)/.*%='*+%>'3 9 ?57<@$AB55%CDE F,;G.39H8*++'G9:892)/'395'I8<'* F ,)<'*9B"G'/9:89!1'/'<'* F J$'9J*I8*+9:89&'K'"'*92)/'3 F ,.<.(I'9:89,'1)9L ,.(/8*'1M9>8G@9N)O)*+8 #$%&'()*+,"""-./,""),)0 1!*2))!**") '

S./'G.%n.*.('G%PG.(<%F%C F _ 7.'("%K;(<8*+%.l6.(8.*T. F >-5%"1'*$'($ F 58T(;";t1%]lT.G F _W%7("%s%'0;k. !"1$%'',%"'( !"1$%(1,('%'

F "?@AB" ?C BZ5 DE ØpÙ F IJKÚ F FGHB" IJKLM ijk! N. !"<$1#!!<=%9RH(8T8'E !"'$%%""%"% , !%=$(((1'#

9.:.5:;

9.:.5:;

OPB

9.:.5:;

% &

./!

2.3.4.5,6*7*58

%&NO

! "

)*+,-.2/

efghi %

01234% 5678 9:;% ¢,<=>?% KÖ@ _WCV $ C_ '_h !uABCD$%"'%n!EE( L¬L%F£GHIúJKL% MNf % OfKCgDh$a ' CL !uABPQ$R '%S!EQ¬ % T$UVn%Q"W& XYZKÖ@ _WCV $ C_ ' DC ! uABCD$%"'[" !E+,L % (\%¬]G^_( `a¯ ­bcOde% Öe% fghi2% z 0 9jk 3 % lõ m$ / $ n$ 9$ J$ oph% qrs

! {|! uvw }è! uxy }Ø! ux~

} ! °

! u è! u u u

jkl

t./ WCgFhaDaC`VuuvwE% WC_FhCVhCgguuxyE z æ! `a¯ ­b% ./! WCgFhDDLDhC% WCDFhh`h`LL


1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

!"#

$ % & ' ( )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

% ! &'()%*+),-./+0

~½UÆR뿤õö ÷øî Sù ÍX

!"#$%&'()*

!" # !" $ % & '( "#)* +,./ 01234 56 789 ! :;< => ?@A B! C8D 7 EFGH I-JKL MNOP QRI-S TUV" W RI-X YZYJ[\ P]S ^8" _-`ab c# !KLMNO! PQRSHTU,VW8XR"

ÐÑ! |aÒÓÔÕ¨]ÒÖ×Ø Ù! ÚÛÜÝÞßà áâÒãäåæç èéê! ë ìÚí¾îïð" ëñ ò6ó! ôãäõöÜ÷øjùúû! ¾ îïðhüZýçè°O! þ*ÿ!"# $0 %úû&! ' ()*+î0, ." /0çè 1-)23Ë0Ï4 5î6çè! 78" 9:ôÓ;Õ¨]L ¬5<! üZýçè=>ú?@¶! AB CaúûDEÒáâFG! HI!3/ ë {Òúûçè! JëôçèÒ)ú×KLM

./

úûNOPBù! öî-Q×KúûNO! üZýçèRSTU0VWIX! öFô çèYZïð! ØÙþ+BW" ÚíMN[t\]! Ö×ØÙ\Ýô çèïð! ½^;_J`aU0V" bO c! üZýçèÜ1Ó;Õ¨]d× '% e cL! ¸ ^Ö×ØÙ" Ðfg)2çèëñh×ij! / 09]L ¬! üZýçè½kl£/m .à nm.à! 67/mopqr# n msÔtuv! wx $$ -y! üZýz k{|/m.àTnm.àÒ{." &

'*(% ¼ × 0 +%%% ¹ º5 »

!YPZ[\]^! _`abc! def g[\hiK2! L jklmnop" 1}~ Óa ¬] r¶ Ñ ß DA S! » a ?© Ò () /& '*(% {h×! 0É +%%% $ ((%% ( 5 ! ½É h× äEÒ×N! äE H $ x ! ×N" 1-0 N V# -Þ× .à¡tÒ¢£×¤¥¡ ¦§¨£ ?© ÒäEch×! Ëj©¦§¨£ , /äE -() {h×! ©ª«¬­®Òî $- /äE! |³h× $%(' 0" A S! ¨£×¤¥¡É1$¯°±Tä EÒª 9K! û² ³´¦§¨£Xµ¶ '*(% {h×" &

~½ '" $%& ¾( ø¿ÀÁ! * ºÿ;ÂÃ$ ~½ +% Ä ÒÅUÆÇ$ ÈɤÊ! ËÌø Í Î $* ç Ï Ò ¤ ÊÒÐÑÒÓ! ô¿ ¤ ÔÕ Ö × Ø Ç Ù ! Ú )% Û Ù ! Ü Ýø¼ÞÝZa3 Øß! à0áâã " äå! ÅUÆ æ 3 ¿ÀÁ! Ëj© çB.W! J8 $ , $è¿éÊ! °ê cjÒ . ¿Ê'÷øÐÑÒXëì í" îî ïðºj'ö ëBñËòó! ÍX1 ô " &

!qrstmnu vw ! x! y "# zx! { |l}~| K "

Xf·¨¸ deP"#f E! ghijklm noPpmqrst u$ PijnWvg wxy% m[z{& |}~D% % v $ j % - rs% rs W % ¡ de¢ 2$ £mg ¤¥¦§¦>?¨% !"" ©ª«¬ ­® ¯°% m[±v²³ ´µ¶°· ¸q³´ ¹º»$

! ? HV g ! O P ! & > ! ¡ ¢ 4B: = > ? @ CD£¤"

4qV :

?¥ ¦§¨©

!"# !" $%&'( ") *+,-./0123/45 6789:! ;<=>?@A B! ./CDEFGHI! J 4KLMNOPQR! STU VWX! YZ[\! ]^_ `"

=>?@A4BCD

aL! bc3Nde1 f! g;hN/ijklmn opq! rstUo" uvw L! xNyz # {|}~ " xN ! a $ ! . /014567 8 4 :! 1>?j! .N EGF@A! 3O & XV " _` ! ~ V 1 ! x ;]v ! ~ de1f! bL $$ B ¡¢£¤¥ E3U¦lm; §/ij! ¨lm ©pq" ª« ¬ L ­ ® x ! ¯ °±²³B´;µ¶! o·¸ ¹º»¼! ½¾¿tÀÁ"

áâ@+ÿ"NJË 2,Qc456

Øú '" $%&¾( û ü0 øýþ! ÿ !Ò"N+#$# üâ! ¹H!SB%&Ò'r% áâ3{K ()! * +ÿ,-*ºJË! Ü Øù. $% Ò/ ¥01

2,-! @¸uB383Ò Ô9@ô LWa! ¥0Ç$ íc456! 7 wW89 :;! r<%&! x7Í1 =6 >#?ß ¶"

f ./ &

K@ ! ÿ8 - T

^

EFG"HIJ

} L! x N Â Ã Ä Å J Æ §# ǧ t§! ½ È !% $É # 0yzÊ}" Ëj }ÌÍ1ÎÏc" &

70ABB! {;/ ¥0 *CD $EF! GHI J! KfØ -ÿ¥0*+ FLGM! N0OëP! , QÜc=#?Ò3RS! * TJËUo¤E! )V3 Ê" R ! K@ W,B C X T , Q Y ¥ 0 Ô9 @ô ! ·Z .2ù[3 " ³xÈ \! K@]ø 3^U_,! °7 Ò,Q Ë7U! Ü`.¥02 -" @¸ W3$! ¥0! a-b! c ?ÿd! ST eê;=6! fg6 - $Í ?ÿd"

!ª«¬v/­®¯°! ±²³´µ¶! ·:¸V ¹º »¼¥R"

¥0SL ¦hij2 k=6lñ#?! unwL mu¥0W¬}~89: ;! Bºnoió Np Ä4#?q¸ Ïr" st=1Ñ! ¥0[, Q©u! Tv j¾îJw xy! *+©W¬z{c 4! 3|9}~ ¾¶! ¥ 0ö+9D9}§ ¸+ &" &


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+),-./+0

!"#$

!"#$

d O e f g h ! i " j k l m n o p q r s t u v ! w ` # a b c x

[\]^_`a bcdefgh

y!z:{f|}

$%&'!"#()* ´-Sv.|Æ6

!" # !" $ % & '( ) * + , ./$01234567! 89:6 ;<=>" )*?@ABCDEFG 6.HI" JKLMNOP:6-. QR !# S)T UV $%& S %'(( WXY( Z6# )íî " ïRÖð74ñ ùò# Ö óòå"0Q·òô õ°ÆÇ°ö÷øùú! ûL %üýø" þÿ!S.# µ" å 1#$ÁKL4õ%& ¼ ÷'" &NÆö(åÆÇ©ù ¼)*" I+K,4Æ -¼v -.$ .! ûLùú/0" ñùò41 S & å 2 S & 3 *)) õ Q @ ±²4T5¡67 " ¿ñùò åÖ óòæ 8977É:; H¡6" 8<Q;H9ù¼=> ??(! @Aïοð(­[B 4CD" ÿ!S.åÖ óò /0)) õE;FGH³LI(4

JO! ïÎKe7L " ïRÖ ð7# MRÖåN1O@^+P ÌÝQýø" MRÖõ7Æ ÇÌ°öRS K! Ö;<@úÇTUs " ïÎ¥ìV ð7ÆÇW§ !* XïY" /ü¶+ÆÇ4ZùÉ ­! ¥ìæV[È\T]ú^ _" )íî P` ÿab Ì ËÇc hdÍ! ­®" "0Q·ò# ñùò å Ö ó ò 7 e +)) 7 O Ï fÔghid! jkoú~lm n" o -0)) 7OÏps ³Lqrs²! ,

` ¡

ïÎtu´-Sv vw1[x4 "y" ©cze{ .|Í}Æ6" @ ~ ¯¶GeÆÙ Í} " Í ! µ £Z ù O@ H" ´-SJÒÉ Í?< o d! e ´¥ì # Ô¥ìÅb æ# {|§ ûÍÍ 4§¨" D zQ 4P ! vw1[xL -"-* ¹

¨©ª "#R«¬

Í ¡7À d" ¢Ñl"y4´S" <oI£¤Í¥xP" ñ¦ §¨ Í# § ©ÍÁ" 7À ª z {Í´-S±Ñ! o " 1/ «4´-SUV@¬­® H{|" ;v ¯¬åó°. ! 7±² ? ³" 9@¹´Þs µeж¨" ·^¸;eй|º®! N»M¼ µt½¾ ¿À¬­®" ÁÂÔÃÄ´ -S4Å«! ,

s " (

[C©%&%') nK

Æèé !" %& () mÕ$ùåßú .ÕSÖÎû Æ%&%') ·¹m hij< klmno" GHñ¦pµ·q1.$n KÁ" zQør!

¢£¤3¥¦:§

ï Î s t Z 4 u n Æ%5 67) " ¿¯ vI]9w" âxµ ¹y UZ4 *6 âzM" [CnK4{L7À |vD! nK° %&%' hi " T°nKW}5 I°{L" j~æú Ì© %&%' ) ! %5 ¤ 3 n ­ M ® ¯ ° ¥ ¦ " ± s ® R ² ¢ £ ³ : § !

8ÎÄÅÎÏÐÌ

ÜÝ%½¾T¿Â

Æõº» !" %& () 8ÎÎa¼ù QhL%½5Î¥ìçU ꨾T¿ vw I« À_" pqk mV >L¬ÁÂ/# ªÃ8ÎU[©45 °[ÎÞ 4ó£û " ÄÅÎÏÐÌÜÝ ¶I ! À_ü³" %½Â V ¾T¿ µXmU 4# < Æ4ê¨û " kÇ% ©±jTÈÉ®å½Î,ÈÊËÌ4mÍ KåŹû " | V@T¹Mþ>5²

67 ç §;­ " [C! bP Oj -)) ? {L4 *6 ¶®" G ! ;Ì {LÀwP7À" í @H ί M Zµ[wi " U XïÎ èé.$Í/ É" Iî » +! %67 b " ó9w4­4J D f À½" a hijI+~¬" e ÐG É­[C! »C{L[w " Ì@ .$Í/ ÉM8Î ñÁÆvD! 8

!

t! ·¹´³!?\7

Æð 7 !" % & () H Î 89e898:;; " L< =\7þ>dÊ89² " ¹H η¹Â89 < = \ 7 ! ? õ Q" ´D<=\7@ ABdÊ 4 CD !0)) õXE Æ-100 XzF) ! G9 " HI[ZJKJ Í µ *1)) õ¬" ­® -)- 7<=\ 7 å !!) 7 G eQb©HIBÍ# K\LUM ó³-! : ; ; k " · ¹ - -º " G 9 ¹ Î V -) ? ° N

6" ;HÎOP# uÜåQóR S  *$)) õXE! T°mU BVû " ¹ÎÂG9V /) ?°N6" WëOX# uÜåQ óRS -4/ ?õXE" HI[Z JKJÍ µ !.! ?õ¬" Y Z¹[\Còxy !./ ?õ ]! :;;^ " G9e_¹ V/Zh ­OH# §C`O# §abO4[c7L# [cd 6# [cNu4G9­ò" ef g|å´³[ZJKJÍ# <d ;# 2d;# îd;Á ! ,

S éH

/ü%8½ÎÎ4 d! 8,ÈÎ;T¹«a>-ÏSæ À_k" %½Â J¦ åê4mT ê ¨²Ðû " mÜÝÑÒÓ: û ! -q/¥ìÒ;¾T¿ ÔÕj% ½ dr R8εÖ" IAü éWê ¨l ! ¯ÂÀ_ @v¿8Î¥ì¹ ÜÝ4ײ" Ø_ 9%½5ÎÎ 24 hÀÙÁ©Y 4~lD¿! æ k" @§Þ®" 3:(Ú¬ÛÌ 48ÎÎØ7 Å m¶Jü ­4w sÜ4 û " Ý kTÈ |_ ÈdÊ4jÍmÞßj%©¥ìÿÉ4 àÞ³û ! #

t! ´µ¶·

Æð 7 !" % & () I ° } S %®D " ¯ Ô HÎ Ù Ë4 H " |@ ¯ à 4 Ù ! HÎ ®7 Õ Q " H² X ó « ¬ " | h } ² óÕ : ü < ! A Îæ " c D" HÎhñ¦H @ 2 4 é¡ v c Ê4Ù " H²ñWéW ² Ö G ¢

Í£¤4HÎ ¥¯ ¡ ¦ I § Qbå¨_" <©ñ j < µ L ©ÆÇåêªy# < µ L H ó£4«~! ñ 0) 7 } «¹ ¯ H " |©ª, È Ý ¬ ­ ®¯_ÈD2ÎÉ" H Î ½ ° } 4 ±þ>Ç ! , È ÕQ " -êe Ð 4 ² Î ³~" Ò;D ´: 0)) [ Q µ¶" eÐ l G e · ¸ v ¹! #

!"

!"#

µ¶· ¸¹ $ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á "  à ¾ 7 Ä Å Æ Ç 4ÈÉÊËÌÍÎÏÐÌÑÒ" ÓÔÕSÖ×ØÙÚÛ Ü Ý Þ4ßàQá ÉÊËÌâhã! ÈI䵶·å æ ç ® è é" åêë]ԵΥìíîïðñ! ÎÏÐÌ ò ó ô µ ¶ · õ ö " ÷ ø mÕ $ ù Ô ß ú . Õ S Ö Î û !%&%') ü ý ? ½ @ > Æ þ ÿ ! " # " â ½ $ + H7%Î! &%µ·ØÙÚÛ'()ÆÔ %&%' *+,¸" . / ¥ ì < 0 1 2 " 3 ¹ () º 4 0 5 6 *)) 7 8 9 ® à : ;<" =>5?>Æ4:;<# @A# &%µ·å & % 1 7 BCDEF" GH'()Æ! IJKÉ L µ Î M N O P " ü Q R O S T U 4 V W X Y X Zµ! µ¶·¾¿ÀÁ" -[\]^_KÉ`ab c dhe" Ô8Îbc f dghíijk! 8 lm n o µ¶·põ" ÈqÉÊËÌ5r Dsåæ" L)tu ® v wåê=Ë! = Ë x y " ð ² z { @ *) % 2 Ú þ | Y } ¥ ì ; I Ê~ " P¾¿hÿõ ! ÈqÉÊËÌË8 " =Ë 4Ëb^Í " WÑÒº L &Svw Þ å ê² ! " è Æ ! } Î µ ¶ · . ( 0 ç ¨Xð² " e D " k Í} ÎT-Ì Ü Ý 4åê=Ëè " |Y¥ì } ÎT-Ì ¡¢ Ø £ ¤¥" }íÇ2 ¦ Î H %&%'! Ô § í s " } Î T - Ì ¨ Ë©ª¦²«Ô|Y¥ì 4µ¶·¥¬ö­â® ! ¯ A I " µ ¶ · !+ ° : ¥ Ç 4 ± 8 ² Ü Ý å ê ² " Ô} ÎT-̳íI´µ" (0 Ò;¶J°· ¸" >µÎ¹ º»¼(½ # M¾¿å×ÀÁ[  à a" (0 4SB¯Ô4ßàQÄTÅbÆÇ" ÈÄ| Y ¥ ìÉLL2T¹¥d! ÊËåê = Ë Ì c Í Î | µ ¶ · Õ S Ö × Ø Ù å É Ï Ú Û" ÓÐÑÒ¹­Ó $ 4ßàQqÉÊËÌÍÔÕG å Ö ×1­Ø" ¾7ÉÊËÌÙ©ÚÛ;ÜMåÝ}Þ! Õ S Ö ×ß&5´à2á" åê=ËâãäJ Jå" æ©ç ß & 5ZèZé.ÉÒêë27Àì! ,

Õ$ù,-åÕ !s (r$%$&¸¹º»

Æq R v !" % & () @ Õ$ù¥ì940" · ¹ 0 º è½Õ×áâÚÛ %&%' mH4 $/ã ¹ ä » " , - Ý qãåÕ¹Î_¹VÖ %&%' ê æ|+! %&%' @Õ$ùuuçè" ¢ ç®é¸Cù Q . " © A % ñ¡DoI[ , $ / ã ! Ý q

ã@(T¯ êÚk& m!)-0 ¹Jêæ¹" !)-1 ¹ V JZë¹" P %&%' @Õ$ù å8 <v.·4¤A! û e T&mì Ð Ì ¸ ê æ í M 1" îVh%&%'ïwðrâH! û Ýqã* T_íM1ÌÒ J5°Ùà É " ñ Õ $ ù 9 B ÌÒ í:òóGeK,! #

HIJKLM" NJOPQRSTUVW XY! Z[\NJO]9 ^_L -`#abcA

y y!

©cv èéêë

Æãð !" %& () ãÇ, ÈZʱÉ(TÊ ËP`" É ëÌÍ ¿ÎϯD¿®ÙsM ÐÑkÒï ïÎÓ4ÔÕ! Ö !))$ ¹4,È×ÊQ/ ïØX !)-! ¹4Ù,È×ÊQ ÚÛÜ" ݸ§|ð[ÎÓÞ ß" ¶æw;Êà|]Háâã ä4Ë ! AãÇÎåæ " ÉëÌÙ s# ,È×ÊQÒï Ý ïÎ ©¶õ¹" çç ïÎÓ" ?r @èé êë! ìíJ îï íðñòbIó" kmAÉëÌ ®ÙsMÐÑ{|" Òï Ý ïΩ¶õ¹" ç /½ïÎÎ Ó" @èéLHøôõÆöv

I÷êë! I°ïÎQ Æø¯ï5) ù ÊHõÉÎ,È" ú û% ¶ü ÎÏý <þD¿@ÿ!# 233 ÁЮÎå" © £ÈÆ"ý X¦°Îå #!

m~

h§" ÉëÌ ÕQAI5 $%í}&'h< ÎÏ(Õ) *Òï # +,MÐÑæ ! É ëÌ®ÙsMÐÑk" jóÎÏ (Õ£;m -." H/# +," m.§ û " ÜÝÉë ÌH0Ì7 ±²æ ! e T" Ö|Ãþ1 2" Ê3XU 4öÌ ãõ C.4+, Õ " 56Ê~! ,

9:;<=>

1¼½:;¾¿

123456789: ;<=>? -@A B* CDEFG!

!"#$ !" %&'() *+,-./0 123456789:;<=>?@ABC DEF! GHI6JKLMNOP-780QR S! 0QRST" @UVIWXYZ[\4 :]H" I6^_`[abcde@fg 2" hijD<=>4:;! 0QRSkl fgmnopq" r>stuvwx ! 0QRSyz{|Ge}~" l`[ab " ?r@ " X @ [\ @ f g " < 7 8 4 x ! ./01T" ¡B6E¢478;0$ £! e¤MI6¥¦§¨© ª4«¬" ­ ®¯°X±²4³´! #


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()%*+),-./+0

!"#$

ëTKÑ'o|p ¸uofi¹'(

!"!"#$%&'(

!"#$%&'(! ) #$%& *+ '$() *,-./01234! "56789" : ;" <=>?@ABC! @DEF !" GH IJKLM"5NOLPQ! R1ESTM UVWXLYZ! [\]X^_`abRU cdefg# *

)*'!+,-./0

hij* '! kXlmnoV ')" *p qrstuXvwmx! yz{|}~ $ 6 % hi lg l ! ! Dhij* '! kXlm * Tw %+( x$ *

#W X !$ " Y < Z& ë ¦ [ \ ] ') ^ T K _ ` a b c ./0123/456789:;; defi! g h ij#klZ ! )fiù ÑÝQmnÝ! ÆM\opXq r! '\st ') ^! Äu\o 1 2 3 4 @ A B C D E F

123456(789: ;! <= !" >?"

$%& '()

*+,-./

123456789

"¡¢ ! £¤¥¦I§¨ ©ª«¬­®X¯°­±²³´µ! #), H ¶·²! q )&-¸¹ º»¼½¯°! ¾ ²wF ('-¿Mº»¼½qÀNw¯°Á Â! ÃÄÅÆÇÈ+ÉÊ>qËÌÈ! Íq !,-ÎÏÐѺ»ÒÓ$ *

:;<=>?@$ABCD

)ÔÕÖao! ×ØÙÚ[Û+Ü& ÝÞ ! 1ßàeÐáâãä! åæçèé ê$ ë¦#Hì*Æ í¼îÖa! ¤Çï ð#ñòóôõ! öÀ÷øùè! úú ( ñ kûüýþÿ! !,, Gë" # !%,, G$ %& X'($ *

=^-./0K1

]^&%_`abc

)*Çdî^_+,Á! Æ-y./x 0 Ð12$ ¥¦q34ß!"5´ # (6789:üX;<»! à¤ú=4>? @*²XAB»! [C DEFGHqI$ j.´µqJK¡/*L~! M7NHOû PQR! beSTDUeV$ *

s | 4 t u "

# !$ " Y < Z& ¥¦ #ñ)1 ,²-./0XK1Ñ È>j*234fÄ5 6% \ »JÛ+23 7% 8& µ239 :;\Û+uV/0Ý X2<7=7 <" G >' = ^K1á ) !"'% * X # ? 1 , ² defghi! jk @æAA % ñBB% lm" CdDE^F% ÷Ì <)--.% GH/0% \XII¹J¬d)G KL <M2<7¥% 2<7%NO´u# ¥¦PQÎÏ% )úú % ñR3>% á Û+S7 <" GTU S7 ' G &""" VW X# Y!/0Ý !ZÎ[³\% ¥¦ØEÙ fÔ0]á ^ù2<7% w_ù`H­O ,#ðdabÒuU% cd\e % ífdk +g´ U# Uh§ij >:?291:;5(5@1A; äk lá #ß\* % k }mn Fª`iop q% #rèsÌHòó# *

NOPQ $% RSTUVWXYZ[\"

!" # $ !" % & ' () *+,-./01234567! 89 :;<=>?4@A !#$% B:;CD EDFGH IJKL D !&$' B 8 9 F 2 M N O P Q ? R Q"

OP Q RS T ! UV # W X YZ [ \ ]^ _ ` ab c " Â$

ºÇ»¼½, '( * ¾¿-ÀÁ% 0Ç\, !" .¾

à *îÄ% ÅÆÇj*XÈÉDz¾j/0ÊvË ÌXÍL KLÇÎ( ÎÇÊX,-ÂÏ( Þ # »¼½t '%-¾Âv ËÌKL% ÐÑÒ ÓâÓ·Ô¼¼t )Õ,-# ÍLÕ Öףǥ¦ØEÙfÔ #'<-& % Ú ÛFÜÝ #HÞ ß !"'& *¥¦ØE1ÂàÂdá Çwâ,- #)-& # ã '$$% *,#.¾ÂÌ¥v ËÌKL¥% »¼½ä å !" .¾Â% w)7æ '( *ç -ÀÁ#

ÅÆÇ ÷ã '$(& *èéênv ËÌÍL% '$(= *èéênv ËÌKL% ñE/rtu»¼½ëìí Õ ÖX2îédeï# ¥¦p,#ðdñ½Ðò '% .¾Âv ËÌKL% [ pØEóôõò '! .¾Âv ËÌÍL% µöØEÙfÔ )7æ = *b ¾¾Â% ÷).Sùøù¤»¼½# ÅÆÇ' % ¥¦dúûüÐýµöØEÂMv þ ÿÍL# M!ê#"#$X¥¦!ÃßØEàÂd% » ¼½%&e') !"'& *ØE1²( % ýÐ)¾*;\ )í$Õ ÖùX+d2î# *

¥¯t°Ú±;¾

# ab

rstu'"v

wxyz{! s|}~ "

x ¥¦

# t3 !$ "Y<Z& unt¡v[ §I#HÍ9!"wx34% yz@{| x\% E}#~ x #ñ % ñd ) ') wX F# ¯ V=¥6 dm % 1 ~ # ãed oO à % Í9Ñ ) x % ¯¢= V 4÷~ü ý% ÆM¯Ñ ouXù Å # ¥uÍ 9 ù 0 o% ÷äé % 1 # ? Xd§+M % =u dm ¡ê¢£% üý¤Í9¼ £># *

ÁÂÃ|Ä6ÅÆ"

v ! w x \ ´ %) ë " # !!) My& X'(z$ { ´ ¤ '! k !! " ! _ ` a Ñ ' o | p ! } Ì ~ g ') ^! ÆM ù q \ ! \ ! H)Ìvd2 oÑ '(>uo v ! Ñ @ ( ë ß$ _`aÎÏ! M#ñ ') ^K ! ) eÑuov! z #ñd! \È+ ! ~ b c # fi ß$ \~ ¿o |p! ¾ XopÍÇ # $ _`aX Zfi ÷ è! Z¡·k¢£¤Z¡! ¥u¦¤ §! Ñ&¨Mò© ª! _`a« ¬­ M ® \$ ¯°±fi ÷& ²\ÍÇ cfi% ~dz´ø' µÇ¶ ·$ Þ *

de]nV!opqabc"

EFGHIJ3KLMN

s | w x y z "

G ! H I J K L ( M "

!"

[ ¡¢£¤¥¦§¨e©©ª«¬­" ®¯ ¢£¤°±²³! ´µ¶·±¸ ¹qº»jklm"

õç,3 defghi

#áѼ !$ "Y<Z& âJã E§Iä´^åæç,% -/S7 ',, 4 £ % 1 è ! Z Ä é ê ë % [ìí Xéîï0ð ñ ò% y²#Íó¦=Eô õ+} ³Xdî !ö# ãä÷F)GKL % '÷F ),ø_!´µ#Íóëç,Xé

#§¨© !$ "Y<Z& ) ª«¬­¥% Ù¥®¯t°Ú±Ö²w³% ~7´µqd Ït¶·¸¹º# ¥¦»¼Iª#H¯t°Ú ±Í9% ˽¾" ßd+¾¿UÀgh8 Á=% â¨qÂ^dM¯]8!Á% M¯È+ Ã8L³# ót°¾= ¼ \ '' HßÄüm#kU À% 6¤ÅÆ>ÇÈ% ÉUÊqdü¨ ¯] ǯt°Ú±# ¾¯gh8Á=% Ë«&è¯

îï ) % ù鮫# K÷¤ Çúö k% É¢ûü ýýþö ÿ*% æ!ö"ì#% Mö$$% &'(% #>­O) +ö* ì#% +,g- ./Xà0q r# ÷F & ² w1àtö+2 ]XÓ»ij# Þ *

ë <ljW@ ¼z½ ¾¿&À

#WX !$ "Y<Z& ë¦t4567X8Ò9:Ç ©;% r#q <´^=>?@% 4£Ñ@ABM % ÷C )£>X#HDCEFGH% åÆI)J øK % M\L MouXNO% E¥#¦% Í P .# 9:^FX <% ^GHQRS¾=)T % Uµ£ >´^VlW@# QRSX)J øK% J øM\L !1-NO# 6¤ dmY³ÐZqVl[\% ͱ]^_% {{`! ! ñV=aúQRS % Eb\ÍÇc.> defñ# {´#gqhCFtM@iW@jÇ´^ k# *

PÏÐÑÒ6ÓÔÕÖÖ×OØcqÙ "

y ! ) "

äq #ÌXÍd]¯]Î!z# ¯Ïk©> z% +ù Ð & ²8Á!# 2<Ñp% ¥ ÒX#ßd# Þ ót°Ã8ÈÓ% w)GK8Ô-{% ¼ =ÕW©}³d2<Ñp# ¯æÐ & ²Öµ v!qØE Âd´Î×í¯t°Ú±Xغ ÆÙ% º´ÇÚÛ²X#OÜ\# Þ Û'Þ ßàÂdá ÇÝpX²Þ߯t°Ú±¢à ¥¦Þ Ù# *

âJst¿ Ö ^9¥ y d

#ál¼ !$ "Y<Z& ) môõù% âJ nUo½Fp8Ô!Ó»qÖqqXr{# #Í VstÑ\u ¥% vD wVµ% ´=~= u% w ¼G x9yJ\# ½Fp7æ & *)âJ#"z³ À#ÕÑ {|XVst# ºÕstÄ6@æ!ßd% Ä6 Ç !æ.# y²#Ísta¼S7) ) ñk1 =}}Ñv~ % \úö ß% y¯st B#¼Û % d1¥Éw1 Vµ#

ÇiÈÉÊËÌÍÎ

×OØcqÚ|ÛÜÝÞßà "

×OØciÇin PÏÐÊáâ "

vD%-% a¼S7Ä Ã8 ß% =~= uy J d# q=öÐ)ßê U / ê% èê¥% Z PP )ß # ¥u% a¼S7FúG u# Q¥% a¼S7 @!# "9% v¥ö µ öX V u# ½FpÎÏ% Qp X st)É 1Vµ¥0q EÐ ul\% ÷#ß1V uyJFÇ,#.#


!"#$

# )*+, )*+,-./0

¬ è÷ Å$ éd êü ëý ìþ íÿ ! î " ï£ ð# ñ$ 2È ò% ó" _ ô õ ' ö j ÷ $ \ ø ù ô ú û á

! ! "#$%&'(%)*+,(!úÑXÒ !" $%& RÓib¨ÔXÕÖñzNß ×= = E×A" LRúÑXÒ7ÔÂØkÐ"Ñ=ÙÚ }" 78TRáüP< ## P !µ$P<NO #! P& Û Ü ÝÞÙßàá$! 7ÔÂØ'¡Çâãä78RgAÜ D" 78¹ i×Ak×ãå# )æç# èébaê=! f= ¬ái " tRúÑXÒë_ìíÓ® 9 î! © JõD" ÿ = E×A×úLï¤! uN" ×Aðñ Ðëòó{ ! ô { , ôóõ" ÆÇ·ð»íö " £ ¹R¥A # M{DcØ;ái! fÿDE×A Ó÷×úï¤" ÆÇ K9øÇp 9" ºù $ \úìí ìîê!NËû«=]Ö ìí! ©

! " # !" $ % & ' (

0HIJKLM

de]# fghijklmn

µ

$%Â"ܳ´QÜÜ&'( )*+,±- " .Ü=Ü/ Ê010ÌÍÎϵÐÑb×ØÙ23 4 " [5678èÚÛ" JÊ569 9=É:" ËèÚÛ;< k=6 >?%Â@A=BC L! JD" .Ü=Ü/EFR³ÍG ô" ëË" HRH¹ ¬IôJK 9" èYL¡2á M" NOP=C" QRA;èYL¡Ë%ÂÑbNST I@=@AæU0VW=XYZ[\! ×ØÙ23]O6^_?`aïb de]# {r| } ÎWbc@óde" áfbè×ØÙ^ ~ s _kgª«4 " JD" hi" Pjk 2i ! h*YÑbl D*Y=kmÒÓ" è +,-. , ²jk"n¨©=Îopqìr56O " Pb3s" tuC" vI%/I[w xRyzüý" ër" PkDckmq =X±Ó{^_Ô×ØÙ|}km=ÒÓ" jk~c ×ØÙ v $ "Y= [¸Ñopä ! ÌÍÎϵÐ" )*+D" èÚÛ;< " 2 ¸ÑQ Z[ µ !{8µ & 3 kÐ2=¨© £" ý =¨©" = Í =¨© ! f 6^ ü k· " Êk#&>=Ü/ÚÛ µRú ¡=@_" ¢£" JÊt¦Ga+&%%¤ &¥¦§=Gô¨! © Jª«" .ܳ´=Ü/6A¬d`aL¡ !%%" A= =&% ¥¦§ & QA= &%% ¥¦§! ³´¨©µ¶l­ D÷Q¬­b5®¯de¾²" 0P ëR6­ð3°å ±²" tuR ³gY³´å ç 3 = µ ¶· ^ ¸¹" º¬Ê»} F='¼! 6 ³Ý=½­¾¿À" ö÷å IÞÁ " ÜÃÄJÊ=ÅÚ! ÆÇËÈ" ³Ý®¯ÉÊĘ̈©µ¶l=IÞÍÎ ?@?0 AB/2BCD6EF ϬkÐ"ÑR³Íö÷ !øùúû& üýÁÂ=å ÚÛ! -

° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸

a

!" # !" $ %& " # ' ( ) !#$ *+,-" ./012 3 4 5 6 7! 89: ;<=>? @A$BC D-"E/ 0 F G H I" D°¬±² ³ ´¨©µ¶l·¸ ¹º;=»¼½ ¾²=¿À! Á;<³´  ÃÄÅÆÇ È= Éy" JÊ ËR NOPQRSTUVWXY2Z[PQ" ¨©µ¶l}=Ì IÞßàáâtãäå Ñæçè¨ Í Î Ï µ Ð !.*/0 123*/40 56/70 869:;*<& ÑbÒÓ³ÍÔÕÖ=×ØÙÚÛtܯ ©éê" ëìíîD°ïðËr½ ñò! b³Ý¬­! RrÚÛ}" áât© å óô"

õ Ú Û R ³ Í ö ÷ !ø ù ú û& ü ý å " þç ! ÿc!Ë "$% "#b =$% "# =¬çÍ! -

\]+# ^_`abc

$

;ÒÓÔüÕ^ Â"Ü !@G8HI& ³´QÜ0Ö' (×+Ø- " ³´¨©µ¶lCDc¬d# Ù9Ñb

¸ÂÚ=ÚÛ!

f 01½­=ÛÜÑbJÊ=¿Ý" ër" æÞ?@?0AB/J

KLMNOPQ ÔÝ®¯" ß=½­ T" èàáß=JÊ¡âãä@! ©

fu<" åæçèéê" ëk¬På " Áì²C³´¨©µ

¶líb"ðîï" ðP56ñµ=¡ò" Ý®¯C ÉkuJ

óôÑãäñµ¡ò;;<躬­®¯=ÚÛ$ ©

rz" '(×+Øõ ËköP æ³´ú ¡i÷qø!

JD" ÑÆÇ^ =ùú" ûü£LýýþÔ" ³´j<ðP æqø ÿæ qø" ÆÇ=!q"ÐL¡ #ÑX$µTq%

=üq" èàá +=+ üq! -

!"#" $%&# opqriZ[

1 / * C O

RSTUVW XY Z[\]^_ = &  ' `aAa5^P0 D " ^(="n¨©[\RÂ@^ Y) *OP= +" tuCRQÂ,-= .@! ³´¨©µ¶l=;<k=ª «¨©ì²" tµµ½/³´ Ë 012¹=IÂ@bÕ@^ 0P3 4! JD" Ë05#ü6=ð7" ÊðP89üª« Ê=4 " èñ ¹]N:=7;P<¨=! ër" = 4B> ?@ R Z ðPØÏb AB(" ² Ê;DCDC L! -

J9D" ×Aü ý×úLRþÿN" ÆÇ9ö C d! "Ô #©"Ô! ÿDE·R " Ô×AË M$" ùRp% ·R :×qþÿN" Æ Ç ¤·ðRDcMP<ö u×ú! fÔÂØÆÇÉk ! E&/RÓib¨" ß=×A b ' Ç(CxE" ) ·k×A *©+Ô" Ð Z¤C t&/Y¹! © Jõ Í" ÆÇ×Aü ýb M$· f, ./01" ër \23¹Á4×A- 'à<" º '¹R!dçè}" tNO f×A! ÿDK9" Rè5ñzN" 6789:;h# << ×==# >?×S@b>?AüTJ=×B " õ Ö gAÜ! CDçEL }êR" FR ÇRøGHb( Ip9 " JçKäLM! -

!" # !" $ %& # ' ( ) * +,-./012345678 9:! ;<'(=>?@A $# B" CDEFGHI! JK:6LM # $NO #! P %& Q" R"ST UVWXYZ[\]" K^@, D_` #"' ab !%% c-./d ef>ghij k3lmbno pq! rstuvwxyz{ ./0123456789:;<=>! ?@ABCDEFG" #$%() !#& !*& | T ! R k 3 |T}" D~ " tK \ : k ! xZ h¡¢£ ¤¥A # + A" ! M !, $¦§rs! K 78 P U " R \

!"#$%&'( ¨©ª«¬­®¯

!"

! " # $

M ­ [ # c M ¦ ß Â

./ ¡2¢ £ ¤¡2¥¦§¨©! ª«¬ s­®¯ "

°±²Ê. ¤ ´µË/..Ì ÍÎÏ ÐÑÆ9 ÒE ÓÔ¶ 2ÕÖ×! ØÙ[ÚÛ ·¸"

Á°ÜÝÞßà0á 1- â ´µãä×åPæÆ2 Í"

!³´ !" $%& ?6ú[DE=F\$;GHVW#IJ $%% EG­KLRÓ ü0L¡ãä ¦MG=NO " PQRó ¬$ST UkGÂV" lWR³ÝXK 9ßY}" ü0Z¤t MGÂV [ # cMÑO ßÂ" èk\(î]^â9!

/.. a

G­C6ST + P_`" RÓ ;<w­baùbSc=de © }" äfS$ÜMG! gA , Pêh @øP" êRA×G­L¡ij¬k|Rú[ DE2lmn" ÑX±boGpxaq" ÑrstqÁa! ÿz ÉkD°uvwxbyz{=G­¾6GH|=aq }y" ~ jµ G! µËG­R2 mn SP " -Rø=® ¬4¨í " µ 6 ## P_`" ³ Ý'X&Z[\ Rû Xý0 È}B(GH! XK-Rø=® ¬4RÁaGH " Ñ À G­- " RXK ßÂ4 " MGÂVtÜ[ # cM" ѺG­-ü0]K¦bßÂ! JD" XK \ü0-G ­]K9¸R#cM=;Ð|" FF 36 b xC! rz" VW#Iü0õ RSA , M != $" Ñ ¦MG" áPXKõé6G­ IkG" ·Ñ ü0 & ¦" O0MG» P O! S$@%VW#IÌ ß=G­=àá/¡?ýiÜÞ/¦Y # áüÝÞ/# ¢\ ³Ý£¤'(¥¦bú[DEý÷0Ö'(Z§g¨b³Ý­©ªª&K«¬ ¬! -

¹º# »¼½²¾ ¿À Ý®¯ ¦Y - " RVW#IMGx

Æ =UøË" w­RÉÊ ãädÇ 4} äM­ GH! JD" ÆdzÝ{D

h&\È9ß=w­ ü0 36 xE! J- " VW#Ink '= 6 ¬ w x u N " É ² ÊTÇy ·^ = ¦" w­õ} 0 Ë" ërÝ

ÁÂÃÄÅ# Æ9ÇÈÉ

"#$%&'()*STNOs tu2vwx_yz NOPQ"

çº"

Zh§ ®2 ¯g ߨ Y- & Â"

°?b1Acd@LÌ 0 !!%% ¤¦§" Ì VW#Iü 0±² $ *³ü " ÿzÉ àá±²7´= & *³ü

Ñ-^ ! JD" h2¯&Âbß Y°?LR , Mµî¶ü 0" fkñ±².ü " " S·Ê¸äü0¹ º!

®¯·R :¥A # M ' $ y =ÌZ ¦Z¤.åg ß=G­! J Í" ÎÏ Ê=0 1" ü0CRëk g©f } & ¦" ì ÊC XK °?01" ÐfÐr x! Jª«" ü0á»CÑ v !%% ¤¦§=¼½²} 23ü " ¾@Rü0¿ü ÀÁh2¯" õ¸ÂD Ã! rz" J- " ¾kö P³Ý®¯õ¸uvÄüÅ py¦" Åpk3Äü! -


!"#$

! ! "#$%&'(%)*+,(-

ý " þ

!"#$ *0 +1 2, !! -3 4. 5/

6789:;<=>0" ?@ABCDEFGH! I* JKL@M"N.O# PQRL< =! STUVWX! YZ[\]^ WX_`abc$ %&' def! ghhEFij klmn" opqrsK! t(u EFdH! vwxyz{|}~! p@ L p z " W Mf! xy z T " @ " ] % ¡¢£¤¥ ¦§# ¨Q©ªd«¬=­! ®s ¯(°±<²" ³´µ¶·¸¹ X! ºs »% !¼! ©ª¹ X! ½©ª¬=­" ¾

!"

VWXYZP[ \]^_`Aa

É W * +,-./01 2 345670.8 2 917

b cdef! ghijklm3! nopqrstuvw! xyz{|/}-~ ` ! # # # # l ! ! && + - P" ¡¢! £ ¤5¥! ¦¢§¨i j©ª« ¬­®¯$ ° ¿(ÀÁÂÃÄ »ÅÆ! Ç(ÈÉÊËÌ Í¼ & ¸ Î! ÏÐÑÃÒDÓ Ôc" Õz Ö! ×ØÙÚRL<=@ Ûs¹ & ÜÝÞ " ¢£¤¥ ¦§Û(@Mßà# áÝâãäå æç% äèé! ©ª] ;êë! ìíâãîï½(u ()" ð sñsñ! Ýâò©ª] ; êë& zóxy´ôÝõö÷c" ?@øùùú@û! üª] ýþ ÿ ª ! ! " # ´ Û $ % () Å && {K! ïâò'((#)*& äåæç% äèé! ST+,% S T - . È ñ & / 0 ! ¨1 2 !ð ST@<ª_3(âò& EU4 " 5678 9=:¿ ¡;<=>?.K#

¨@A%UBC4eD! óEFGH IJu! KULMGºWG" ð N£D& @OPí! MG W G! rsQFGRJS& TÔxy LUrVWH! T¿XYZ[=\ úL# ¨ýot(UL! þ(#r LG]^& ð Û( 5_`afb KL# ¨t(·cL! róLde f$ ð gh! id:Ç* * %Uj 6k! lm½n;<=>opu" Ñäq @" rs ¿ ¡tuvwQxK# ¨yzä {q! ST|}0H" ð tuvwQxî->mÞ~ | ¡" |}0H& vw }ru0~ %: |}& úx y@û! ´ª yzäquñ& äq Ü" rs ¡¦ ¢£¤¥K# ¨ C

!"#$%&'()

{q Ô J! : îï: yz äq" @At( %{ q! QL(#qÒä(#q" ×Ø ï ; £STäq" ð ! q xyT " ú s! j ( ´äq S! grj% ï» ä& p ¡! T¢£ ! %s´QLM! ¤ ¥Ò獵¨M& ©º´QLW G! ª«xK¨@¬W& ­r®! I¯°d±²³ (ôÖ ´! 3 Tôµ¶ï·¸ª«¨W& ¹yº " » ¿ ¡¢¼=½¾K# ¨þu¿À ªÁ! dÂ): yzú" ð yzú& ÄuºÅÆ·! Ç R ´º& /0! _uÈs"@ É! dÂ)$$juÃÊËÌ! d ÂͨÎÏÐLÑÏ% ÂÒÏu"

!"#$#$%%&'

" ! " #$ # $ % % & ' ( ) * + , - # &./0123 456! 7 8 & 9 '((( : ; < = > ? @ ! A B C D !EFGHIJKLMNOLPQRSTU"

qßRÇ*#&%$Ø! ï\]ÑS Í";TUVWD! yÍ"fXYZ[ %\)]" !'^_`a`VbcØ¿ dLe:ÑSfkÑgK&hi ! ï =Ôjk\]¡l5mno¯pq ! RèÜrqªs/|t¯! ¸uvw"

ÓÔÕ " >m7 ¡;¢¼=½¾K# ¨ Ö: ÔÕ! T:¸)Æj×Ø ÙÚÛ;ÜÝ" : ST[Þ +ß)à! á%(âã ä:åæ Õ×S" +ß)à½STçïè¼ é" ð qs,ÇBW ê@;ªë >" op! ïìíÈî(rïðñ òó! cô(+ õö! (:÷¬ ý(øùÓú! toÔÕB·ûü :% » dy% @=ýúEÕ! þ ÿ!ÔÕRÚI"r & ?@øá'K! [TÈ# x y;$%! 34¢£¤¥¦§% ¦ ¢£¤¥&:! '() *+ ,-)Æ;./´0:& ´T! ÝÞ12! yzäq! Û(UBC4% yzú! %s{

ª«

¬ ! -./0123 45673 489:5;3 <=>3 ? %@*'$(%'&&"

opq# rstuvwx

@ ·! \]fkÑgK&Ú| £ | ¡¤¥¦K! §¨ $ $ þ¨! cô ¿©ª" ! T U«¿¬R­®Pí! [Í",Ç £ tXZ[ ¯]! ¶°Å " Vbc½ïC{¯È! ±²= Ô jk\]¡l5m¡o¯ \]fk ÑgK&;hi! ³P r´%ó ì µ¶· =" VbcK! osïÍ"f¸¹ º(»¼ôɽ&'}! cô < ¾ ¿À Á ÂA<<! BCD83<à % & K Ä Å Æ Â<EFÇ ª È ½ É ü Â-F<Ç ! ÊR&'Ëù =È ! 3T@(£ï\]ÑSdL Ì ÍÎϯ]! (_ÐÑ£PÒÓü Ô Õ | Ö · × GD.0HI659C3 :CD89J86K

fgh# HIijklmn

=Ôjk\]¡l5mno¯xí y5zïC{ÈK! TUÛï\] Ñ SÚ|} ÒÑ! ~ R×% %# Ø ï\]fkÑgK& ! = % ,&&& `! qrcô f ;ªÁ" J Í! TUa`sß Á ! %¬ #$&& `! ÚÈ4 @ß $ ^d × ÈþÂ@* ¸! ¸ ;. s@$ ! ¢ S ¯: i" J ! mì wST_\]fk yz{ $|}~ !% 7 ./ ./ ÑgK&¹ ¯* ! º w_= Ô > J ! jk\]¡l5m¡o¯;¢ ÷ # ¡ &''' ¢£>mn_"

¤¥¦|§tuvwx"

L1I6M! ¶=È &'Øæ ! ³PPþ]r¯" m ì Ù ú S > ß y 5 z G&#NK((,(("'M! º\]fkÑgK& "(K!!!N@@@ GO869C3 >:85:3 º PL3 P56;CM" ÍÚC{¯{! côTUu ªVkÛ% \]fkÑgK&Üs Ý ²Þß% ·¸»n.àáâ5 ! T =Ôjk\]¡l5m¡o¯ ¯¡1 ëã:" +

() * + ,- . / 0

(UVWXY# Z[\]^_! ` abcde$ ÚÈW ±3! Æ4Òs@5¨6 7yï,-8! 9oyDÞ: Pð & ?@ø;<! n./´&¸ß M=j@># ¨?@=Aï:Ý! 9op =B" ð s;! CïÞ 'D E! [¢{ =FG" ás! ./´STH" IJ Å8! xyCK;: 'ã6Ly ïMª&ñ& @MN! ôoxyT O2PQKc& +

¨ ©

ä`ab !N ØåÇ æ çèÏé½êÂ)Þë' (ìæçK&èÏ ï % *¿¸íî! ³sï ðñqßèÏ;òó! ôSïõÑ6 Jöçi ÷" ï 9ø¸ ùúzØ ûü Í! qßæçèÏ ïý|f! ¸þþèÂ; îÿ!! ¢¸íî' p¥K&"|qßèÏ# ½êýpíîJ" ó ì! $ o q ß èÏ-rïK&! ³ï .L%Ø>÷f! -ðñ qßèÏ;òó" qÛýësÈ÷Ñ ¹! & ùúzØûü 'Ì û«"|" q ß @* ^ z ( ) * {! û+ % *¿ï,§./¢¾@0K&! 1æ çèÏïK&6½ê% 2! R@"%@'ØQ34 Ì:! ~R&$%f@'Ø ûï5i" +

æ! ç è" Ï ! # ½# ê$ Â )% ý&

' (

.¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ<R ³Æ

ª« ïð

ìíî

±! ² !" ³ $´ !Eµ¶·¸¹º »¼½¾¿ÀÁ Ã-ÄÅkÆ7Ç È! ·É Ê # . # ³¼½Ë $ ̵¶ÍÎÏ % Ì-¸¹ÐÂÑ Ò" ÓÔÕ. !& ³µ¶ÀÁÂÖ × ØÙ¾¿! Ú³¢Û× Ü ÝÞß! !²àáâ㦤5ä åæç"

×ûC{èÜpi\<=¼¬¨| î! \<=(uª[~t(á½mìd 8! Ù ï¾x ½@ÔE¿4C! t (K´! ¡½r{¨ÀÁð ! %C{* ª[ÂoÃÄÌÅ;ôÆQ' ¼ ¬6 ?i Ç " C{dLkCª[ÈÙÉNÙú! o:PKûÄÊ(#¨0Òs(#¨ 0" <=>n¨0Ë)ÌÍ! ½Ø_Î <=; qK! r¯ÏÐ_È R ¨0;ØX" + äs< !N ØåÇ Àý5¯ûþÔ ÿ y<5¯a y`! Í! @5 : Í Q : )Ë> ¬ . "#! qsE ÔÕuxi` ù!"@$ *$» ò%ýü t (é_; " JK! i`:Iö&¯ï´* @ %' ()5¯¯ÑÈQ*+æLò%ý! Û(@ ,ò d=:·¸-g ±.s@*/). 01" JK! Ì¡ïò JA;2oZhs *¨|îÂ3X4-.0H %"Y! pÀ¬ ;d=:½¸5¼ï¬ ¿ ùH·0 0! 6,#ó789% w:% ;ã'8 4£r'<=d0" y`!èÜ>¸d= ÷;x³?uÅ ¦ïìíTrÃß í½7@AÔÕ¢¼= u§;¨ÔÕ ð f|t78" JK! êt¢ÔÕ¢¼=u§OÔ%Õ ;fB! ×ç¨sCc5¯a % 5m7 8 Âs ¡ DØdå¿m! ãROÔ % ,Â2! " # ; x ³ Ò O Ô ¹ Õ ! × ÷% [Ì% 2Ì% E % èF üE! ;x

7ÇÈÉÊË! (( Ì>ÍÎÏÐ ÑlÒZÓ! ÔÕ Öm6× ØÙÚÛÛÜ! ÝÞ ßàáâV>ãÏäåæçèé"

Ó

./0123456789:;<=>?@ABCDE! FGH$ ! ' ! IJKL " M01:;N # M>OP QRST"

]^_# &kCª[ o

Z¬­®¯°±²R³ g

Øh)×ûiú¨9t<=?@>n

¨0*d-.cj;\.knYsm

¿Ú]^_ÇØ{h) ùúzØûü iú¨!

J½rHl>n¨0ÇØs³-.m»æn" ¨q$&6Cª[ o" ð

y`!# Q : )Ë>¬

?ö÷øAùúûü

³ï½7Kæó Í! q~rà4YJ( $ ,Â2! Jásïé $ ërç;ÞP! J þþ;x³sæó;" JK! pÞCÈ! êG ¢¼;fB! "#q$5Ìê(BÐÂ2;Ò¥E ÔÕ uxi`¤H! ×sE % » ¡ ä( @$6,ï6kOÔEÕ! ½@~ÍmI ¡Ç % DØ¿Ú% 5J¿Ú% Å5¯ a ! × jþ·$)zK;5Ì©LàÞ ¯;¿Ú% M)zK;@=ª[;ýúY¿ Ú! Û( % N ;Y¬ £ ¯;¿ Ú! qs@,i`×: OC%i;¡¡ ;ßP" JK! ÜÅ;! Q;x³qR ÷ ¯îÍ! þ#ó¢¼_u§% ¢£¤¥ ¦§% 1ST 6,i` ¡ ¡ ¯ ö±JA' pq¬Ës ÷S'¯ ! o fUV ¡ ¡Õ $ +

J Í! &R# pd qrÙ! Åsh> èt*

d! Y- \.6C(uª[b¨cj[ ( :;, %

:<=>n;ef! (_ @$qvknYwޯaf{

@xyzs³b¨º{|cj"

Ù @$wÞ¯asì¨! ]^_K! 6nYwÞ¯

j cô¿Ú% ®.à% >} EÚxí% ~d xí¡%

» xí¡% \..xíã! á% _ ¢;¨0Ò

'ª¯u"

ó ì ! ]^_ ! ´ * @ % @ Ø ( : < = >

n! ,R¨0 ½XÝ × ( : ;¨0! r¯RU"

JK! $o\6nYRÇ* @" % !' Øz qZ;ï<=

>n! ³&RI¨ Y¿ÚÕ ! ¢! ¢efs(h&

\6C(uª[®.àz ! ~r$dL6nYy "

¨@Èm~u Pf! efb¨cj! èt*d

´µ¶·¸¹3R³º» f{ @ ef" ð +

×

%¯6Cª[| 789t´* @ % @

ØQª [ ( :; % :<=!

K PsNÈ @@ ¨ %" J ä ¿sÏL @ ¨Ç "

× û !' Ø T O · ¬ P s

rL<=>n¨0?@-.ï

/ûü¨\<=Q ;RS!

\ D E F G = [ H I , ¨ ("

W<=ØX{¸IY;qZ

×% !" Ø ª ¶ A½BC!

TU{ øVÝruÌð !

JUþ $ ¨ !" J! K EF

[; \"

[K +\D;Bf@M<=

`H6Cª[qª¯a! ~¦

[HL , ¨ !" Uþ $ ¨' p

Uþ NÈ @@ ¨ ä ¿ s _ Ï

L @! ¨ (" JÇ ! p[\D_

]^_ïs/ÍÖûIÉ

ÔbcqZ*d;ef" +

Ûæê=ë !)'' ê

ä ¤ % ì !N Ø åÇ ~mÔ ! ø &. . P Ó! ,Ç þ ! :%-¡L @*"" :" ¢ . ࣠¯xí ¬¤¥! IY-ª¦.6 %@ $ § ¨ K & ! T © ª ,"% $ Ì « ; @*"( ß " q¬K&Jt ï­® % =k! ߯ â =°" 4Kâ=°; PB±Û! ²( !(% $ Ì « ; NN@ ß ¸ ³ § ¨ ! ­ ® (*( : ä@N( $Ì«Ç ! ߯( !%@ : ä$( $ Ì «Ç ! T = k ' : ä! $Ì«Ç " §¨K&s[¿

ɪ ¯2! ¿%vKïâ=° ä@, $Ç % ­ ® ä@@ $Ç ! ߯ ä( $Ç T =k @ $" ,Rï .! : % -[gÉ r; %N : äN $Ì «Ç ! È , ,@ : ä@@ $ Ì «Ç " ¢ . ´YY¡ { i 3 µ³ Í! ¶Ôyì ·{ ½·v ä489Q5C53-89H51Ç ¸¹ I;º»: *d ä--RBÇ ! JA-RgÉ r $ ¨¸§ ¨ , ¸ ¹ I 5 þ äESTST8HK D5;56UÇ ¨,Çþ ! á(ì ;@ $ p§¨ " ð +

äÑ Ò !N ØåÇ rsHr ÓÂs ¡ÔÕux¢¼wQx (ô&dLÖ®;)Ë×Ø Ù I;ò×J ! @5'ï , *6 ¦ÔWÚy yâ«Û" JK! «¿@5WÚ :Û ÜtÝ C! Þß *[àj §% áâã5Ì C !&&& ª WÚ" J Ç Ø ã VW89U98863 X1W8LJI27 äW ¾ ¨ ¸ C { K ! rL! q$%@¬ åò æ s ! ç¨(Ù ¢Xè; Ã" J Í! @5äW%éê' ëÚ @ á! ~ØXî(;)

Ëìí ('>;äWs{! @ 5' *Q·WÚËé, %""" ª " Jî>! óE%¦Ô«ï! 3$;åòcôQ Ó×ðñ! ò*§ò ! ú `" ¨@A(æó;ô¨ìí! æï?Xqäìí" õÜ! @A %ëÚ´DØXæóìí;äW s{:%" ïÑ Ò! @AöD ¥÷;jÒ" ð J K ! Ä u s {: % ! ½ ¶ ø_ùú×Øú ! óW Ú;J óì@É6! nw¹ )Ë;WÚ¯û_üD" +

wQx# ò*§ò ! ú

& $ñdòóôóõ


!"#$

,7Û®12©"¹ ͪ?@TU0_

!"# $% &'( )* +

¤¥

ÅÆ

¿ÀÁÂ

qÃÄ

ÊËÌÍ2ÎÏÐoÑ

º »¼ Ò±! ©"ª Ñ,ÓÔ¹ 80_012" <12¶fî! ¯üÕb Ø^éC12O­èy£T! Ö ×BØ ÙÍÄ" 6MÚÛa" QX+12HûM 0y Ü ! ÝÔM0¹80_! ÎWÞ 7Û®ÀOß" : càX! 12á>÷õ°Hû! 7Û ® X[,Ã-(|80â°! ã«<T U)äBåPæç" IJ 0ü|8! µ´ |8 c3å! ¯Hû<°± èéÆ" 6´ |8¢Y5ê/ë! ±ì

á H I % E A P | × ê ¾ 3 r

< ¬ « V ­ ® ¯ °

¤¥

¡¢£

-C|Ki 5JKw&Ê* 6 5y 78# L"m9 :# ;<=i¡>?98­î` ± ² r ~ ³ ª A )|×o@vA.! -CDS ´& < ¬ µ¶ · / C$!; nÚ%ÚU LM! AP v: ¸ ¹ º¶ ¹ |×3-./..! lmMÛB < ~ § ¨» ¼ ½ ¼C ! µ-C0%ÚULM >¾|$ DºEX ;A$ " OR! -CDS|Ki 5JKw&Ê*6 5FÒG áHIDJK © |­rª LÃvHI! <cML-ÌÎü 0 :# Î|K£! 2,.û33 *i45lmN1" cÕno0JK! % λP±}OC ! # λ P PQ<5 ! RZ ? λPSTQU<5 ! Î

üJK0lmÛí MÛ03 -C%ÚULM045" 6íî! M¶V(W-ÌüX JKlmLMv! 3-./ .." : ce! -CDSÞn :$ ¬ÕYñ-C|Ki 5JK %ÚULMlmZr5! ª5[\]^_Ò`! )KÂH 0ü.Gaælmbc! .G0ÂHNh80de¸flm çg! ¶hia¬jÆklm0 *" QR! cldhÎJ KÕm³nop%ÚULM0lmbc"

qO A|×001! ce>wÑQX.GZr50 H! p.lm¤ê¾3rÎs$ tK¤>wÑKu,üv ÂH.GZr5! ÎüÀ5.û33 450lm01" c ¶pi! <-C%ÚULMwxñ0 yn! 0züJK3 aælmbc! WÝ{JK|ÛK}0~ O[ÛÜ¡ ¶ lmH+" 63¿+¹ÃÄÕ nèË! ¬Þ · B ¹nº! [ sÆ-C K0Õ³naælmbc" ÛùúKK} 9[Ûí! )K¶ e¢£ DSlmLM! KPñY MS ¢ 5 8 " : ce! .ûO[Ûí0LMlm! >wѸÂJK Vaæ c! B T¢ N³nZr" 9

¦$ 4

áHM!I H[ Iõ !Ñ WÞ ën J iK Î lR mX 0Ò L!

}$<~UV > & . 3 ` 4& % % ST $

FGy% }ô^ LM

OPQRSTUV

ST ÇÈÉ

-( #" ­B -ÌÍDÎ ? ãÍE ÏÐÑ# Ò ) Ó ` Ô Õ Ö ê × JØ Ù #$:A n Ú CDS LM Î ð ñ 0 ó ! i #$:; nÚlmMÛÓ÷ø" cNÜÝ`ªKØÙ! ªKÞw ßÓà Þwy áâã äå æçó ÓîðÚ! imnÚèðñ0ó " Öê×JÞnÚ¢CDS^é @ LM! W ê # ëì Í1o ízJK[Îjîï ðñ! Îüó Ñ<Þn :: ¬îxy" ªK¢CDSlmmnÚ0LMPòX ; ?B?; ! Ò^

Þ ©"ªW»¼ y U¿XA´! BCnvK 0DE0Fð£

nG㺠FG77H08R" »¼ ^f.´ü _! £¸Ä}¯«#$$ãH£! I©"ªJK " MNü¸Ä<L8M(Î0}! ^ Ôû į^ N8" ÎW! O õH ! Ñ× &ÓJ" MN«^ nPQ0H ! ¸,» fg7«-(8012" : üR ¤! > ` ©" ¹ ͪ 9 \ 2 S 6I*G+ J0-7+ K,0+ L*)1M+K*+J0: TBUVi¹8bl"

!"# ,-./012 =Á7OPefab

678^9:;<& ) =$

!X3 C" $%Y Z[ @ 9\]^_`a! bcd9ef'! ghi^_ jk! !%$ lDcmno#

»P A¢ëW0XR¤&Y$ÇZZ < !C ¬ CA ­ [Ü\¸¬\] ^I! _n !$$ `! ab cd ! ¬Þ! c N¸ Õm]Âåú# <I0 eb# a f# gaiha iü !%$ i8" 6MZqjkl< C$!! n^I! mvc w¦ !$$ `! MNXcY no! pbN# bqirsðêtuè! avcðêuè! mvMNÑwÂåú" :

MI\]ÿ! ^_"$Ú`ab

xye! Zq<wnî0[Ü\¸¬ p¸^I! QR! 8NâU¶wzZqY {­{|ȵ! 3l! <{­Óå3}! Z~¯ a! < ~å j¯ Ia! ^ I­hÑ[Ü\¸¬\]! ZqÑ帹 ¬ ! µ 8¶0_n !$$ `" 6MZ~< » ±.I! ZqcÑ £< »! !; `mnZ~¯ HZq! ( Zqe! ×vcÑ <éZ~å! 8 ¯ÙR0 ! Óå¯ Z~ ? ! 3 ` C$!! nZq^I! 8 Õ %? n" :

x ! ZqZ~ ü % ; b !? ã ! ¬Þ £0 C b ! Õ^I! QR ÇÓî¶mÜ ­º8 º80 $ Ý « %B ` 0 ! ¶ ¯ Ñ x 0 [ c <! ¬Þ¶ÕÑg " 6Zq !C `mn ¥ £<. »! ¯å ÿ[ å|JZg î»å ¡! ¢Y£¤! Ý«Z~cÑ ¸ ã 0 Ò s! 4x0 0Òsv4¸½¶3¥8! Q Xü !? ãeb«^¦5 Vl! 3§û 0 ⨽R yã µÕ" :

QvcMd¶/

&ÇZZ0.©ÈµÜÝƪYñ! wn0.©Èµ¸­! 3å ¬Þ õa ãha! µâ×0ha¶w. I3}" ý Ë ¦ ¯0 oS ¶ L. ° º t m 7 Ë # |JK Ê# ± 5²³´# z±Ë ú¢ëWÃú# [ |µr±Ëú# ¢ëW y¶­·# Å ¸/w5# (¹·/w5# jºß»'(5" 9

¬ Î z# ôó ï # z # ùújîï# Ä É 99" RZ! ëì Í1o¶yXKu YJ K ¡ë 0ô½" ce! -CDS0%Ú ULMTU¢:ãHC :?$ Î|×# < 줣J# |T¥£i 5JK! QR+Û bcTUder¦Ã£" -CDS%ÚULM«Þn " ¬¶§l m! 6 5y <¨=blå! C© 6 5ØÙ! kªmnÚ ? Ý @ ¬Ó C5d§ LMH - K" 9

%&'( )*

^é @ ´ê ì1«

12fghi !" j! klmn oK #$!% npqr" g%sh t12uvw<xyz{0[ |}~ r! C " 1 2 &'()*+ ',-. /0-1+ 2314'+ % " R 0 ! c # 0¡¢£# 56-7+8,37# ¤¥¦ §¨¨" 9

R #-" 123.45

©"

-( C" ­B -Ì0|K< lm-C|Ki 5JK%ÚUL M *Æ! +,ü.û3-./. .001! ÎüJK0lm23 lm45"

+,-)

/012343567-(8 09: ! ;5<=>?@A B! C-(DE?FGHI J" 6KLMNOPQ0RST UVWXY! 4-(WZ0 8! 5O-(0TU[\]^ F! _`ab" : cPde!

@A !" $BC<9DE

<§¨©ªYZ« UV

=A" #" ­B>-CñDE FGyHI! JKLMѸNO[ Pí! QR! -CDSTUVWXY! Z.[\ü]^0_`! ÷ üa0bcdeâ[fg" ce! h¸ãCE ij* 05<J`k.lmå! ``n oåpqrstuv0|`wxy 5ðñz{! |}lm~í0 ô^ RL.M~" c ! iü ? |`p.lm! A" | J @; # A"£|¸K #" iA"£| ` ? A$$$ " 6lm K p ó # # p # #

jíîïðᳪ±rñ% $%&'( )*+, Lòóôõ% ÊËÌ% ö ÷ø % ù úû L ü ºý þ ÿ % M Æ ! " Õ Ö # $ % p 7 8 9& &'() *+, -./0$

!"#*!$%&'() +,-(.

£|# í©î! 7 Û®ïî<# ê° ÑRSTU0¸, f! +ÑMN0D E" : 6×ØÙ Ú>./01& ÛÜ3 ݾÞ>ßàáâã& 3<ä cÒ±´ðy åeæç$ èé& êëæìy' h! ðñ80W -(7Û®©ì! òóôõ¸½ê°" > Ñ! fg+,12â[ö÷! ¯ÑûBÕ ª C «m n : ¬ # ­< ®¯ øùú`! ee¸ûp 7Û®0´ °±²³´µ¶f 6· ¸ ¹ a" Aº: ! »<-¼ :$ ¹ ½¾¿" « üýÆ! »¼ R®¸½3þ" QX 12ÀÁ ¹vÂ! ,ÃÄ¿C6{Å: Æ ¦ ©#$$" nÝ #$:? nÿÂÍ8û I %$ nÂ0Ç-(^F" ÷ø!"rsª ! ÿÂÍ#n34^O8 ./0123456 û$%# Ç-(&.'( 0ö÷! °± £ ! %$ n Â Ä ¿ È » Ä ¿ 0 )*¶+,-U! W7Û®# ./®9â ;$<! É«ÊËÌÍ# Ç-(ÎÏÐ0[| °ê¾0 0 1" }~! CÑÒÄ¿Ó¸" [|}~ÔhX_ÒÎÏ Ó=ÔÕÖ ÕÖ×ØÊËÌÙÚ! }~ÛÜÆÝÞßà ©"ª »O­£7Û®È ";EB<# ê á6ËÌ}~: 0âpãä" åh! }~æ ° ?< £T $EC<" 7ÛO­ m283 çèã[|}~! Ñéêëì?ÛÜ! íî 4°±5Ã" =>?6Ó! Xg2üc ïðñz{! òóåCô W}~ õö÷ C ¿Aº! C27-(0TU# ¸ øùúôû" ¿s8Ý8TÖw! GHIJ" 6+¶0 c¾¿ ½üýþÿ# !|"~°# TUD9:ü! ¬g< 803O´ðT #$±%Í&'()# *þ+,-".# / U%µôÓ! â寽;XÓ<h¹Ñ4 012# 3456 7Ûq89! :;<Ç 0>û>ý# =×>" : 9 -(=>?@" 9

L

!"

789! :;<9=>?

!" # !" $ %& ' ( ) * + " , - . / 0 1 23 4 5 67 8 9 # : ; <! ",-./=>?@AB "$%&'" CDE1FGHIJ"KLM NOPQR! STOPUVW" 6h¹(Í0üPQ0¹ # D¬" + 12O­÷p 7Û®! ¯Ñ°±0² ³" +Ñ´ 80ê¾uµ! Ñ+¶0T U# V· ¸ " : ©"¹ ͪ Ñ´ 㺻¼ 0P¸ µ12" ½¾ % n¿<ÀnÁÂÍ ÃÄ Å! WÆþ»Çµ^I! +«Ü¸<z{ £0î[|}~î! Yñ¶Aȵ" ·ÉX6Ê Ë÷g2ü: 0=> ?ÌÍ »-! + ÎÑ·¸ Ï-f g12" X ©"ª »hA8! =>?® Ðeº uv ó 8 ! PQcu vÄ " Ä Ä¿ÀÑÒÑ! wG.12 0Öw"

! ! "#$%&'(%)*+,(-

Í1o# i z¡÷99" : cÑ<no |JKå! ¢£¤+¥HI"

F W X Y Z [ / U V " \

]d ^e _$ # F G H ` a b c

FGH! IJKLMN

¦ |JKK F§¨© ! ªKp.0lm ü[\ «^! ¬ªKP¹Ç­ 1®Õ¯3°±÷! TU²³ ´$ µ ¶ ·6¸¹:.TUp " 6JKbº»cü¼! ÎW½w¾¿lm! ÀüÁ5C+ÂÃÄ ÅÆ! ÇtCDS>W<w ÈÉ HtÊË" : 9 f iu o gk v hpU w iq x jr& # gy k iz s{ % k | lY$ mZ nt

Ñô ó ôú ï# õö÷ø ëìùú" Öê×Jûü %% ãJRi " ã ü" íîýþK ¸ãêT Çü" ªKûü ; ÿ # C õ!"ÿ ! iôú# #$%# &'# o( )¸ " 9

KLMN7OPCGGQF"R$

! !"#$$%&'

STUVWXY`Z[

¼½ C" ­B ¾'¿ÀÀÁÚ¤i Ëç·8ÃÄ! ÅÆÇÈÉÊË! ÌËÍ Î" cN0Ï"·dûv! Ú¤ðÆü !C É Ð Ñ ! Ë ç c ü !B É Ð Ñ ! Ë N Ò 8" ãˤÑÓhݳÔvÃ! <´½¶ ÕÖô,,î×ØÚ å60ÀÀÁØÙ å! ÚÛ<ÀÀÜÝ0Þߣ" àáûÄ.û¸â®ã(ä! åu*æ ëì<ûÄçU0 Í1oå! ldü ? ã

> ? @ A B C D E F Ç 7 C G

H I J Æ $

è^éÆÇ<êÔ A v ?$ à á! íîß <*ëàá Á" ã Ë ¤ à ì Ñ ?@ ` À À í Ú ¤ ' ! Wi @C `0ÀÀíËçî$ ¤¶Ñ ïðº " ñ0å Ò4 / òóôõË/ $dH ) " ö m ! ³ Ô ; v ?$ à ! å u J ` Õ r! AÆB ½dR÷øàá! v `Ä* ë" åuëÐ! üºÀÀÜÑ wùú¾' ôû! «ÜûûºV·8¾M! Öåu Æüø0>w " åu<Ú¤ðÆú`ùìý! 3¿,d ûü4jþÿá<ûÄ! ˤÃ"· ¼½£ "~Z¢ !§" ñ0å "Ò4#$¶å$%s`Äë á! íî! åu&'(w)Å· ?$C ÷ø4 Tëá" 9


!"#

# ! $%&'#()'*+,-).

!"

$%&'( ! )*+, stu# 12v=1h>Cwx

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

!" # "# $ %& ' ()* $# $"+,-. "%&' / 0 1 2 3 0 4 5! 6789/:;< =>.?@ABCD! & *EFGHI6 78JKLM05.01NO"

?¥¦§¨K©ª!«¬­®F¥¦ !" ¯# °±²³´µ­" ¬¶·¸K~¹º»¼ ? h¹½¾ ±" ?¥¦¿¬ÀT¦ÁÂI|J¼`ÃÄÅÆ" ÇÈ Ã­ÉÊ ?­Ës# # $ $% !% && !ÌÍÎÏ*ÐѼ ÒÓÔÕÖ×ù¼`Ã" Ø´¬ $ $ÙÚ¿lU#

! Z [ ; < 4 \ > ] ^ _ ` a

GH=IJKLMNO>

zÛÜ" ÎÝÞÞ߬àáâ¯ã̯âäåæÞ±" Ú ¿çè ¹é¼êë" ìí´" ¬ÒÓÔî«" ¶Ã­ï¼ð ñòß¿­ë óôõ©ö¹$ ÷ ø¿¬ & $Ðù¼ óôõ ¹úûüÒÓý¼×ù% þÿ!Q"#$" %&'(­ ë)* ?K~¹+,¼-.òß/0þ123­456ï7859$

PQRSTUVWXY

K©ª:;" ÒÓýÞÈÃúûFG¼<=s#K~ ¹>?¹@A9" þBCDEFÃG¬HI $ #¼Jõ: K$ zþLM" ¬NEÖz¼ÃO¹îÆ" ìPQ`÷ RSTòßþBUDV×Ã$ ìWXYí45ðñ$ ÝZü¸ÎÝ[\]ë" %&^B_`a?¥¦òß ªbÉ:­ë$ ÷ '

b c ! d e J [ f g _ 1 2 1

h > ; i j k ! j l m $ n o

¥r Yy[\]^_ OPQRSaT =,! U¥r +V. [W NXYZy[ +Ö. Â\]^_! *T`= Ç

& p : q r "

ab¼" cÂ! ¥r [Ëdþe/fÀZFg# ~h Pi[WXP1_j $ 1

y[2«[klmn Ûn# opqTrø È!: %; =% A= nA ®G ¹J ¦e |«

¦yz{ ÅÆ`abclÇp:È

2§¼å$ ¨ © ü ª « Ó = g 3 u<²¼¬ºò ª­­ ¼% zXºYÓ=g 3 u®¬ =¯`# J¦|}! ì ü%¸=A e«°EÓ=g 3 u<²¼8 ºò % ª z W X ± ¿ å $¨©M­­âS ¼²³# < â'ü´µ¶·¼# ~ Eâ#

1 ?Þ¬-dK~¹¼efgDh" K©ª c-ijklm ?òßbǬnopqrs"

ÓÖüU·¸8t>uvw¼âk3xyz{$ zÿ| }" ~ z{ ¢ s" <Büz{>d& þb ü4 ±âd ¬Ý FGr Î ¹s ¼ $ ¬¯â4 ¼ tÍ% ø¿ï FGC¹¼ Î8 t ûn duvw ( | & nt GÒ & Î `$ K©ª þ}% Îs | vE ¡¢£ `7râ®ÒýÞ+,$ úû8¤% zþlm ?ÞbǬ8¥g¦¥=e §s$ ¬<¨=6© ?ÃG¼$»üª«¬ ) ­«®g­¯ * ª° ±$ ÖÍ% þüïPFG¼­¯ í²U³m¬Ý â´s µ¶$ % K©ªþ·¸}ª«¬ * ­«®e«¹º»R¼Î ¹¼½% Ç ÿ¾¿aÀgP0% ÁïÂà ?8¥¼LÄ$ +

¨¥G¹ D®(

2]È34ÁÂ>56

ò234 5! !§õ ?¥ò¨©G¹¬ ¯âÞåo - ª¼«¬% (­Þ¬ D®( Þ±Þå߯°ºé±¹¼lm% ]A± / !" 01234#56789:;<3=> !"! "%&( # $" $ "# !% "%$' # $ $ ( ! &'! ()*+,

#)*%+, $$)%%+, $")*%-, ")%%-, ./00-, (/*0-, 1/00-, 2/*0-,

$% *>?

-! ./0 -! 567 89! :;6 89! 2+ -! => 8A! 234 8A! ./0 8A! 567

89! 26< 89! :;6 -! 234

! " # $ % & ! ' (

1 1 1 1 1 1 1 1

234 () 26< => ?@A BC () ?@A

@#ABCD

D D D

½ ¾ G H 7 I J § K L M

2+ FG ?@A

2' E '( 2. E .1 10 E '0

2/00+, 2/00+, 2/*0+, 2/*0+, #/00+, #/00+, #/*0+, #/*0+, &&/00+, &&/00+,

D D D D D D D D

%&'$""

ì~íî ÜïðÙ

%

ñò=Ió>ôÜ

ùÝ úL '" ( ) * + , Ö . [ = Ü / 0 1

¸^#_º´` :;3 a b ` n c d _ Î Ï o e f% ®Ù|ghÞ±i?Jj>k|¯âó G©;¹¨ o¼lt% ¿mn¯o ÇÕs# 6 $ 5 ! yz{\ ¼E¹$ efÎϬ>p|]$âqwrs¼ÝÍ% û >p|âí ¸IMNa`Þt òß¼ ¿ìøu÷ d_¬ 68 $ 7 ! rs B~% f÷Ki¼>p| d_ÎÏûvõef% ãUBùwx$

ª Gõ

%

/ <ö ÷øO! t>

xyz{lmn% Î eG8yûzu| 5864 #áâ {|ôõ©f¹g 5864 #áâË#ef©f¹¼ Ð Ñ M% ] ̬¯â$Uû<¨=¹@¼`ÃGV% ]¿¬s# 6 $ 0 !KöínÑ $ MÑ{|ôõ᩹¼GV$»üA ¢u ?& }=k~JÙ& W6 g R_¼ _' ïP[6 ¼E k<Vü âMÑefá˹¼GV% A¶ ? `> 8V¿« Ã. ë$

ùúJûüýþ>Üÿ !"#$%>&

ÍÎZò y ¸dÛÜ% ]üUÄ ¬È!¼ ³Í% ¸ì Z ÷ ¼ % ¬ 5864 # 6 $¿¸ Ki}_¡

l % Ç ¼i 4 ¼¹@$ ]<âd% y g £ *¿Eb Øñ - $ ü¬£ ¨`> / ` ìe Åï ( s Ç ÷w¼ ËÎUBñ~&ÛÜ% ã}j©&ìenY üE¢ÌZò"2¼ % ? ÀB»®âº# y }% P¡¢ £±Ú¢Þ+Zò% ?1£å$ìe÷wÜü¤¤E¥# '

ÉÊËÌH ,%.! &Í< !"ÎÏ

Ç È"É­ &"$% ## Î õÊ Ë% Å eÆ ]Ì@ÍÎÏ´Ðk±¸Ñ·Æ!

yz{|}~ 1L

< 4 I 1F

% $ &0 !% ø\Bù¬uúáûüûÖ CjÎ ý¦ ò1213õ B¼þß$ 4 $ 5 !% ÿÄ 1213 n®!"#¼U /J$U¿%Ä$ P&% <âQ;În&& 1 1213 þß'( )*¼+,^-.ÎÎ ý/01% R 1213 2þUü% U /Jg 1213 3n®& 4ý¦n®5/6t»¬ 65 $ 56 ! U 1213 789ßB:Ç - #ì;ý<÷ $

/# ~)

½¾ +Ö. ×ØÙÚÛÜÝL_Þßàáâ"

HIJKL Q6RST [\]^_J` RbRcd ijklm stuvwx v/|}m p tQ? [J6 W/

HIJKL nopqr? Q6RST ef]gh ijklm v/|}m p tQ? G yz{\ ~ \

Ë

ãjäå>Hæçè T¼é12êë

# õÊABC ¯â¬èDEñ:;% øz ?FG¨iÇH·Ã G×I% ?<^BJ.<dÌKuLMÐù¼áâË#NO¹nÑÃ Æ ?¼PQ$ z1¡¹B R. ï#4R¼ ,77 ÃG& -8 SÎÝC¹] S TA% þc1ÇH·¼Qëg8 U^ C¹·¸}!ì<^üWS`@ a¼% ü õVW,X ?NEYÇH·ÄL¼ LZ[@a¼$ Ã\ÐÑMÝ ¬ ?î«þ]üÿ|WXBE<²Z[û$ ÷ '

% $ & !% ;ÎÒGÓqÔ¬ÕG/|¢j|Ç'Ö× ØÙÚÛÒ ÜÝQ% Ç ,- ë DÞåßà~i^Ø% 㬠áâã äåÒ×æçdÍèºÍ ìâéêa÷ $ ëd ìáì ë÷ í´íîûÒ×ïðñ ../ òó ô õ ó×g Ko öó×¼ ì÷$

òef] 5! !ãäåõ :;3 a`æ E4±âdHIJîçÇèØr % Ç &'( EF>

ެΥⲳ´µ6¶ÆÇ 68 E 0 W ·(¸þ% ^H¹o - i¹Eº»¹$ ¡do 5 ب©G¹ø¿¬¨¯±¼s # 6 $ 65 !% 60 !çèé±¹¼s ¼ë ¹% _E½$¾« - ¼Þ¿bÇ°º«¬$ ¬ÀÖ , ªÆ% Á­ , Íe Pòß~ w¢& K5 `¼(­Þ¬1î( Þ¼ % oE¹ÍÄD­% 4 Ç 6% E 4 Å^Æ$% Ç È¾%o 4 i$ ÖÍ% ¬¯ !Cj F¥¦ ÉÚÊ·53¼ ?áË ¹s ªÌÍãÁ­o% QÍÎ-tΫë D1ù¼nt-¿ÏÐÑÙE$ Ò±% I ª ÎÓð¼·(¸þ!¬ ¨o8t¹8 D¢% A±¬³´µ 7 E 8 ÔÕá˹ hÖy×׼ضÆ% Q8 ¥p8Ù * uÚfÛaD¢$ ^H% ·(¸ þÜݱ޹âo¼p߸þàDÆ$v 54 $% áâo ! i$ '

!"#$""

zX¹è=Aû% ¸WX¬å$ ¨©MñþB­K|}# ÷ ìWX¹º»" °Eáñ 4 ¼Ó=g 3 u% ÇÕ>^ g¼?# Ö F = A Ú ü â S ½ ¾% WX ¬í¿P¡# ÷ z: ;=ABÀ ®¯¨`% ì~ zX|û% K¬J.^ % %¸ WX]­ûÁïãS¹é¼¨© M# ?ãS¹é±ÚBEJ .# ÷ 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

@$CD

$) *>?

IMNOP UVWXYZ IMNa` ef]gh nopqr? yz{\ ~ \ G <>~ G 1' `

IMNa` J6 Q_ IMNOP UVWXYZ RbRcd _ l¡ stuvwx W¢£6¤\ G 1' ` W/

&02 #2 #* 21 &0. 2# #& &02 &0( &&& &0. #1 &0* #* &0& #( #1 &0& #( #& &"" &0*

!- E 68- ^éKL% ê , ÿØ$ ¿¬¹é뢣¼ E¡o"ìZ­ ë% o 58 K % Í% 58 $$ nÞðí WîÆ 7- $ 4 Yï % Óð% ñò¼X¨ ó 67 $ 4 Yï$ ô âÿ¼ü% HIJü 6!!4 # E ¬ :;3 ¼ o â S Ý õ ' % ö ÷ N E ­ H ë% ]K¬¼KLøïü Wùú% Eû ü¼ýþ$ E¹èÿî«% Ko!­" E #¼$%% ù&þ'(³)$ E¹½¾« 0 $ 6- *% EUñ+ño±% KoJ, -â¼. ì E÷ ¼/01% <`2ñ$

4 $ 4 !% =A>^3q¬8Î5X?ù¼4s@¹Í Ç 7 E 6 ×ØAA¼BCD|% Þ 588! #±EâdFK=AG ¹& Î ýg4sìãs ÷ % Q& ¸=AïðñoâH¨d I ìãs ÷ ¼òÞ$

*+,,

0 $ 76 !% ¬?ï= 234Jè¼Î Q9Bo 6&- d õBÅKö@a% ¿ &8&& #LQBÐÑMNOPQ ¡Ý R$ ÍÎQ& ¸o ! STÐÑHQBþÐÑLQB¼ÎÝ% P QU ¸ ò>S[IHL& H¨éQ"BÐÑM¼GV$

¡¢£ t>¤} ! 5

¬ - $Ðù¼W*áâXY©f¹ñ% ;Î-¿Z8[ â `óI &88 & ,88 & -88 g 6%88 PQYÇÕ ,9&88 PQY\ s % í´¨d+] 6%88 áâì÷% 6 d^ -88 áâì÷$

¥¦§ t>/ - ¨©)

&! _¼`aj8wbcî d_J - $¬PQáâef©f ¹ñ r 688 & &88 gg \ ~h% ¸ïðñoâi¬ ãØ᩹Z r 7 ~¼ÃG% %&z¼á©¹~hÖèv í ì÷¼ 66 j$

ª«a¬­® 1F ¯°±²³

66 $ ! !% áâklmnopST9ßBÎU+,qrs F% tu|efvBw¬ xyz{lmn|}% Î eGU¬ , #±$U1tu|efâFù ~;¹% tev ñ g sB¼M¢$

´ µ¶>·¸¹º»¼

ÐÑa>ÁÉÒÓÔ?Õ

% ¤ \ 3 o Ç 686 E !0 4 D % ¿ 5 6 | :;3 Ï 7 ¦ $ v 5%457 $% 80 `9«:;,¢<Ç ÿ ¾%o 60 i% Ï7Óð 4,07 dþ80?U %o 55 i$ _ü% 56|ö÷íR= =>% ?:K _ 6, $ 0 Óð% 68 d ­Gü¡¹é @$ '

yz{[|}@ABC _~ 1L Â 5D"EF"

66 $ 67 ! % Î>ú ²R ×& g à` ¼ ·c ×% 678 ` $ Öͬ 6=õÊoÐù¼ ÎÞ áâs 8ÎÞ¼ ¹Í% ñ ´o þÎÏR % E¹NEÍ-% % o$

½¾¿À>ÁÂÃÄ

¡[789, t>/ ! :5;0<Ú 0++ =WX£ D Â>?"

66 $ &! !% :;3 IMNa`ÞÃÝò E HâÝ õ ìòß /÷ $U% ¿¬¡¹é½¾±¢£$ EU ¤¸üáâYòðñ4¥­¼ò îâ$ '


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

7 8GwòH IJ©KL=,

8 ç è -0 ¯ V F $ Ë % C = > 9 VU1 lmno% 8ÇÐË wpÃ[Yq% pÃm]&

EA©B1

V¤Q # »´r Ãstm]N8 & Àu0V¤x0 # »% ®([YNX Y_5vºw & IÃx5N8 yß

# ! $%&'#()'*+,-). ./

!"

w% iÀ8 ¿;yßÖ1% 6ßiÀC 8`IÝè [ z{¦ q|& IÃhYÞ}~1N d% ¤ð_ mqÃ%& 9 H % -'&' èçìæ CëN&²ÝªJ% ¤ð_ Iæ í % ?@ % à z{ ´ ÿ% mk® * - 7 &

§¨©ª«$¬ 3­l®¯°M

ij$¬<=>3 ­l4? @%

$ % & ' (

÷gC©DEF

è Ã[YqN8 % ê ÞK K U Wð W & 9 ' *6ßê ÞKK Û Ò2 ³¦ % x, YN¸g% 6 !7Y & - %

- ºÂ ( Âà ĩÅÆKÇ

E¡3 +õ. 456è7E89:; º"

ë<¿ìîQ !"æê ÞN¦·% µ ¶·N¸gJ% []zfpÿ

d < ) íî\ïðñò% óô<ÃeõN ' u ' xe& ö÷% ¿ìîø Hù Yãú]5û Nü8% Ø 'ÙÖ .4 ºý g[%ñ% ÷0Îþÿ!"¿» &) #$ % % &' µ(ÿ$¾ð)Á* + & 6X[, N -A% hß.Á { /' ¿ìîò< N0$ °1Ðd23% µ ¶·¯![ ùò x!45& Ö -4 ºý% -) ë6789 % uÁ CzN](: ;8^ & Ö ), ºý% â < zK% ï©Z - ë => % µ ¶·&'?@% ø(>;8ÿ & %

)l*+ +î. üZ,¨-. +ø. / "

!"#$

abc ¤ãï -5A BC ,/A ij mn DE X ,0A I» 50A sVt JA -.A KLM 45A mwx ?NO 54< |ur PIµ --Q ( ,.A ¿» G 5&A A VWX .&A

_$`I J

defg

K J

klm +h+ opqr -h" FûA &/A !GH8:

J

agruv

-h+

J

yz{

"h+

L

g}~ !h' RSã &,A ( .)A LìT 4'A ¾U^íS 0'A 8¤8$ g m +h+ } n "hZYZ &5A Z[\ 40A

K L

5 &0 &4 &0 &4 &0 &0 &0 &0 &0 &4 &0 &0 &0 &0 &0 &0 &0 &0 &4 &0

J &&& 0 && 0 4 5 4 4 5 , , , ) ) ) . . / &

K */ *) 4 *. , 4 ) ) , 4 , ) ) ) ) 5 ) / )

L **. ****) , ) . , , ) ) 5 4 0 0 0 4 &' &&/

// /5 // /5 -/ --4 -. -' -& /) -, &4 -/ --&, &0 &0 &)

#3 = %

&4 -) &) -' &, &, -/ -' &0 --4 -/ -. -0 //. -. /. /5 /.

S /0 /4 /) /) /& /' -0 -0 -0 -5 -, -. -/ -' -' -' &0 &5 &**4

&) 8' PIµ8ïíh$ ( ·r8^ðY$ &. 8' VsX8g[Y$ &/ 8' âì©ð8^ðY$ && 8' t¼8^_`ab$ &' 8' uv8¾]ó$ 5 8' ¾*»8!c$( íó wK8pIq$( ¾U^íS 8ð^_$ , 8' xêð8¾]ó$ ( "y8iDjh$ ( 6 ¾z8ðç Þ$( ç_Á8ïíh$( r 8g[Y$

!"# #"$%

!" *56

!&'()* 78 9:;<=," = #>?=! "&$( !&(+ »¼¼¼¼ &'('&(&)*B½ ',(&-(&.*B½ -,('/(&.*B½ -0('0(&/*B½

@ABC

>0# ?@A$ BCDEFG!""#$H)% IJK! ?@ ALMNO8PQRSNTUVW<XYZ [! \]^_0VW`ab! c!"9Pd *efgh- & ij% !"9Pklm0no pq1r% stuJvwNxyz{|}~ ?@A N &

/01234

-h+

# "- ( -$ * %

, & ¾]ó * - ^ðY * / ^_`ab * . !c * ) def * , !" * 5 Þ` * 4 g[Y * 0 ð^_ &' ÁÂà && ïíh &- iDjh &/ Þ¤k &. ê Þ &) l m &, n¼oð &5 ðçÞ &4 pIq &0 ¾¿À -' ¾ðhíZ

ÊËÌ +î. 0kö=1°2"

*+,-./01

Õ Ö×5 8 ® -0 ¯VF$^_`abI ÿ u & ÒÍüñâg[Y% O ð%»% æ! cW /) º% !ý»8uú üÎÖð& abØ !_ÓO éS% æ þ 5 °Àèÿ& &0Èx!% ab0B½"8à 8&)X$N89& ÏÔU% ab JÂ/4È"J 1#"<)/8% 6$|,<4]N´%& V ¯0abN&Ó& &0 È"J¶V // 8% IB½Ñ !cQ^ðY& < JÂB½'(t¼äH)¢* % &0 ÿ V && 8& ë %+ ÕN,CC8Z[\ ¯µÎ-].ø&

¶·¸ 0¹ º»J

IÇÈB½w% /0 ÿNZ[\à 1 ø8 2 z º% ÅÆabO »Á& 60®ÇJ ab WNÖ . 8% k % ®ÇJÂxI ÓJ w ab 34< ) Æ &

zv²! ¼½¾1¿ÀÁ

5 % ­ëNab6p^ !7 0B½²³N,58ò¨& ÁÂà ß.IZ{¯ W6X9¤% ®h' *ab Nå,_5Å B½²³& J % ab²*:êõl¸¹'*6ÿ» Á¦9(\:Ï% 91n% 9(,1 Ó& ]N¯;% ^! <Å B½²³vx& -%

$%& #"+%

- =<% !&.+ »¼Q¼» ¾¿À '+& ÁÂà ÁÂà '+' ¾¿À ÁÂà -+& ¾¿À ¾¿À &+/ ÁÂÃ

% \ % 0?@A 1 I & U % ¡I¢£ ¤¥ % ¦§¨] ©ª% «¬­k®¯°±²³´µ?@Ac ®¶<F·¸¹ ®% ^M ¨Nº6& %

±ä ²å áæ âç ãè lé ! ê

8 ® -0 ¯V F $ ¾ ] ó ø1ÿ - u ' »Á% h8DZ° < Ä ' u . ±ÍN§²% W ! /0 º³ _ ´ö& J % µ{ ¡<¢£ ¤¥% ®¶· <BC % ¸w¹·<ºº»ó B½¢N¼ÿÿ ½¾Nêì& ÇÿuJ% BC 1 1 % 089 »NÃ]¿À& µ {¸¹' *BC 09(89N ÁÐ% v9(ÂÎÃ¥ % ®Ä 0_ÓÅÆ9(¢ªEF% cp 9ÇJnÐQäÈ& 9NRS; É_Âή\ÊÅ& BC ËKIÇJÂNÆ qøÎ &, % ÌÍÎ ß. ÏÁÐJ»óN -' B½Æ

§ ¾ Ñ Ò . & < Æ Ø % BC klx¶V<m Ç J ÓJ NÖ ) XV8& Ù ÏH N 0 % I B C Ö Ô N && ²ÿV8NuJw% *Î - Å< &' ÿ¶Ñ & ÿ&

!cáâ^ðYNxe ãä% °Ö*Î - $%å« Î1Ó æç' B½èÙ ºÃ×N Ãé89& ÇÿO» ¾]ó -'&) è º$%JÎ 4& º% uÖêß !c8 J1ÿ$× < &' º% Ø 0^_`ab8,4 º$( ^ð Y8,.º$Q!"8,.º$% ê Þ ,,&º& ëè¯0¾]óIB½ ãÖì ë èÙíºî% Kï 0 &004 è( -''- è( -''. è( -'&/è% Kð ñQ0¾]óð

[X×JÞ;^ ó% Ì ®(ºð Ï ¦ ¯ Á  à ( ê Þ( !"( ^ðY( ð^_Qi ôjh&

"4+ 5k¡¢£¤¥¦

!"¡1I²ÿ! ' u ' x"# Þ% I"J w$ % , ÿ ° » % & ' u J % ® ( $ % Í . ÿ% °)²* J ¸¹% ®+,-./0& */0" 12% 3¦4]N55% 8P_,6 7N 8% 9:Ç+,-.;0& ¯<=>?@9 ;0% 9°Av;0& BCh' *DINEF°090GHI J% K0­LMN89OPQRS% TU9NV W& - °)% ®W ¸¹% _°_BCTUVW¯ °0®1XYh<Z& [\K! ' u - ]cð^_ % `¸¹ ­jÙabÍ% ¥cd²³/0& 6ÿ"efgh iÀYjk<1lmn% o/!"pÿqrst u% vwx,[yÒwz{& :rqr|¹% !"}8~8,,159u//1/9:( 8 q8).,u-&,:( z q8&-u4:% st0 ÷ q8&,u4:|u # Þ) O ¥J % !"¯, -. /º& â Qâ ,1 zÒw % ï©ZQ ¯| < öQNV8 ¥&

VWXYZ=[\]^

<6 . V8 ¥% 8 ) % G¡N·*¢+- 0, ¥P£¤8 N& ¥¦!"§¨J ©ª«¬­®' *9(¦¯ °±²³N»Á% ´µ ¶· ; z{¸¹<& 5, ºNK!"²*»¼½¾YûA¤©' *¿ ÀÁE% 60ÇJÂ!"¸DÃQN1ÿ% +_V &( - 8Ä0°ÉÅ& ¦ Çÿ 8 % h ' *6 ÿ u J i Æ % 8Ç|ÈÉÊË% Ìk9+,-.ÍÎÏÐ& 6ÿÑevÒ°ÓQ% 9ÇYÔU% 8PÔU% Õ ¥¯ÔU% °Ö1X×Ø ij¥°17& ÙÏH N0% uJØK% XYZ[8ÿ , 8Çst ÚÛÜÝã X Õ% Þ,Ýã Xß àNáâ¯ Ú ã& _Gä$*å% & × - æðçÞNuJij öèé& %

!"#$%& " '()

ÍÎ~RÏЯ " S u ' xÑ!" % *{³- ê Þ|C< I'1X}~qr' O 4 × Ú% ê Þ X

× _ Å 1 ÿ u J & ­ k % ê Þ ² * ? _ ¶ ¸¹% ®¬ 89 Î & º& *_ÓI ÿ Î&º% 9Í ö¬ % Ì 9( IV NY , ° % 6h9(° ° V & Ýã XI Ø N / È"J% ê Þ Î & » Q% ? _ 60 N n &*ÃË6/ÿ% 8 P( ¹<m N ÐQ @% 6ô09( Ï N& ¤© ðÇÿuJ ¡% ? _¢£h' *ù ¤% 9(ÏI \ ®N¥>¦§& 1× ¨¥cÿ«;¶ % ? _¸¹' *6Ï ©J9(NuJ­L% Ùª«0G¬­& - %

ؽÙÚÛÜ ÝÞßà -+"(

#­wí|l +î. ïðñòóô=# â ã l +õ. ö l ÷ +ø. ù ú û="

8 ®-0 ¯VF$ÁÂÃ;ÜJ-'&)è à 1ÿuJ% ]â <¡ï=>%*¢³-; d ?$8ÿ@x*AB-¾¿À% _Xj? @ø1ÿ»ÁJ ëèd1X6C D& [\KI²ÿ & u ' 5_^ðY% Á à ÎË ) ÿ ÓJ Nö»% /0 ÿN ÇY_ g-E& . XãuI ÿFG; ¥HI1J <% !ÇY_;BCIKL Mv:N& kKÇY_, I"J ¦¯¾ ¿À¶V ) 8% u¦¯NL¦ V8|×& ÙÏH N0% ð¶ãS$%O P S% ¸¸¹ uJQRQ<% _XjS× h®¶/T& k % UVð( ðWY ( ë óQÌðX;BC ¡% ù;VuÇÈ ; & ¾¿À ÈI ÿ & u . °Y!c% Z ["J . %Í% I º´ ¯\]Î<?q Ö - å& kl% ¾¿À;ÜJË , ^Ks °»NÁÂÃ% _`a×u & %

ÇÿuJÎ ¼ÿn¼oð ! % z;êìIB½N¼ÿÿ $øÎ &5' ÿ% ë <B½Õ Ö ¼ÿÿ Ã×Nz;& ¦k µ{¸¹' *9 ®^!\m J6¤% Ì 601X<°µN ëô% Y(°ÔU6 ®Ø <× % ®N ÙQÚ«, Ò °^Û & Ã:ÏN0% ®01 ß ö,\ÜNz;& - %

."S5abc¢£&ëìS¦ ¾]Ý óÞ ²0 dz %J Âx BÙ ß½ Nà B½ò²Nè & è ¾]óò²1h% ©J

!!DEF G 9:; ÁÂà Ä"JÅ8#Æ% ÇÈÉÊËÌ%x%ÍN¾ ¿À% ÁÂÃÎÏлÑÒ& G5HI! DEF " J ' K ( L M@NO! 9:; """" P! M@NO"""""QRS" /' )/012TU /1''23*Ó8ÔÕ"JÖ4È' ׶ØÙ¯ ¦ ÚÛ 4'&(4&&(4// 51''23*Ó8ÔÕ"JÖ4È' ¦ ÜÝ 4&&(4// &&1''23*Þß"J' àáâ¿ã ¦ àáä¥ 4&,(4/. /& &-1/'63*8¥åæJ' çèé ! ¦ CêëÀ 4&&(4// &1&)63*Þß"J' ìíÁî ¦ ïðñ~ 4&,(4/. /1/'63*Þß"J' çìòó ¦ àáôõð 4&,(4/. /1.)63 B½"J' ¾¿À ¦ ÁÂà 4&'(4/& 01/'63 7"6ö÷J' øZðùú ¦ ûüýþ 4&,(4/.

+,ÙDÈÉÊËÌ6 +,- ! ./ !"#$%&'()* 0123456789:;<" =

8!"#$-0% &'($) *+,-.//! 01!234 56789:;! <=>?@ AB.CDE! FCGHI"

¶·¸"# 0¹$º$ %&'("

±²³´µ$¬

õ 1´N0% Çÿ"J¦ µ{\,½ö ÷% Ì 0®I øù8ÿúRNÖ -,) ÿuJ% ÑÑ<ÖÔIû¤ã8ÿNuJ ÿ Äq& vn¼oð0µ{Ç N¾]óx»NÖ .. XB½¦ % I , ² * ã Ñ ? @ A& %

g}~ü,ýþí #î% Kaÿ}uþjZ!û ! ="

'h!5g}~¤8-E|ur ". ÑÒJÓÔ b®K cÒ Íÿ !u "J Nw ð% [^ \_ uv ¾ðhíZ ÿ ' u - ¼

! . u / x»ïíh% ¾U^í Sà 11d¤8-E¦ % í É<klW7Y [ÙNPIµ QRSãNzü& ËK% X@Á C8! 5 X"JW8ë 89ü 8&

l m% %C &4 È°»BC º´eþ& K!"8P?NOV 8ÅÆÞ¤k & u ' ÒÍpI q& defæðçÞf^gh , ÿ°Í& Þ` - u & î¨iôj h 0 Èö»% ijÖk& %


■㱑᳆㪞ई 㱑᳆㪞ईǵ ǵ㋈ឝ㋈㆗ ㋈ឝ㋈㆗Ƕ Ƕ໢ႪԈᑃ㾛 ኢᄎ⮡✮⎣ई᠃ࠗ೴㎼ ኢᄎ⮡✮⎣ई᠃ࠗ೴㎼ ߫ Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬ ۳

這裡是深水埗九江街的惜食堂,地下 是中央廚房和冷凍庫,觸目所及,全都 是不銹鋼器材,廚房的工作人員都戴上 頭巾和口罩,廚房內還有一個回收熱氣 再利用的設備。惜食堂回收食材之外, 原來也回收能源。 在中央廚房裡,聽着機構的創辦人 、主席 和 行 政 總 監 講 述 惜 食 堂 每 日 的 運 作 過 程 後, 來到三樓的飯堂。進入飯堂便看到一張桌子 上擺了一兩百張名牌,上面寫着貧困老人的 名字。原來老人家來到,會找出自己的名牌 掛上,坐到分別寫有 不吃魚 、 素食 等不同類別牌子的長桌前,義工就替大家盛 飯菜, 讓他 們按 照自己的 飲食 習慣,在愉快 的交談中進食。 晚飯時,義工是四點半就到來幫忙 ,因為 老人家幾乎都是五點就進食了,他們希望天 黑 前 能 返 回 自 己 那 個 小 小 的 蝸 居 裡。 我 們 是 七點後才到達的,所以義工和長者都離去 了。 我走到那些食物前,自己盛飯菜到碟子上,我不敢 像平時吃自助餐那樣放太多,必須想像自己能吃多少 就添多少。吃完第一碟和喝畢那碗青紅蘿蔔老火湯 後,食物的美味實在太好了,忍不住又走到那煮得翠 綠的菜心、軟腍的磨菇牛腱前再度添食。 那幾道美味的菜餚,都是超市和某家食肆會因賣相 賣不出去或使用而剩下的食材,捐贈給惜食堂,經挑 選及嚴格的安全查驗後再烹調出來,裡面充斥着多少 人和單位的善心,更充斥着對食材不浪費的一份愛 心。這個飯堂,連同在柴灣的中央廚房,每天烹煮出 六千份飯餐,或用義工派發方式,或像這處食堂般, 讓那些貧困的老人家,到來喝一碗老火湯,吃一頓有 魚有肉有素菜的熱飯。 這六千份熱飯餐和食物包,既可幫助七成多的貧困 長者、兩成的低收入家庭兒童,以及失業人士、殘疾 人士和住在籠屋及街頭的露宿者,更拯救了每日四千 公斤的仍可食用剩餘食物。 惜食堂的英文名字是 Food Angel ,真是飽含愛心的 天使,真希望更多善心人士來捐助和贊助,讓天使遍 佈港九各區。 ۳

۳۴

۴

۳

۴

情。由於所謂的「癡情」,他們不說自己被「愛 情」纏住,只說是「精神伴侶」。沒有外遇的時 候,他不覺得與原配沒有「共同語言」,以致「無 話可說」,一旦得到「精神伴侶」,所有的不快就 都來了,且是那個共同生活了數十年的婚姻造成 的,早年結婚匆促,夫妻捆綁的結果。 這種遺憾,這種折磨,不是一言能盡的。他埋怨 她,她也對他的所作所為有所看法,非常鄙夷。都 說婚姻一如城堡,其實沒有什麼城堡真的固若金 湯。外遇,總歸是情感的大敵,哪怕是維持了幾十 年的婚姻。最終的結局,一個是埋怨過後又心軟如 絲,一個說到做到絕不留情。於是一樁不同尋常的 婚姻糾紛,登上了擁有數億人可觀的網絡新聞,令 人惋惜。 想起我的一個朋友 L。L 本和 R 是同學,是好 友,可近些日子不知怎麼R同學很怕見他,不是因 為他太自私,太落魄,而是因為這些日子他話太 多,且有些神經質的嫌疑,像魯迅筆下的男版祥林 嫂。原因是他離婚了,而且十幾年前就已手續完 備,只是近來好像大夢一場,醒來方才有所發覺似 的,逢人就問:「她為什麼要這樣對我?」 這裡的「她」,是他後娶的妻子。 他的前妻是我的舊同事,很久以前我們曾經共事 過,後來她調動工作,便再沒聯繫。印象中她貌不 驚人,平時很少言語,是一個喜歡素衣簡行的人, 行動起來總是靜悄悄的,誰也不去打擾。 她就這樣不打擾別人,也不被別人打擾地結了

᎐ࣕ།

ⱎ Ⲷ

上星期看了由一眾電視劇演員演出的 舞台劇︽有限人生無限愛︾,很喜歡黃 文慧飾演的角色。 黃文慧 Bonnie 姐在劇中飾演一名與兩 名女兒、女婿和外孫同住,卻不幸患上 失智症的外祖母。到底老太太是否真的患病 呢?我也不敢肯定,因為她大部分時間與常 人無異,只是偶然會認不到人,也會有時說忘 了事情,又或不知道原來自己做了某些事情。 其實這與我們有什麼分別?我們也是常常忘記 事情,記不起人?我們發生更多的甚至是當不 想記起東西時便說忘記了,聽到不中聽的說話 便裝聾作啞或裝瘋扮傻地岔開話題。所以我 覺得她應該是非常正常的︵一笑︶。 姐演這類角色是一絕的。還記得她 Bonnie 在電影︽嚦咕嚦咕新年財︾中飾演劉德華和 古天樂那位患有失智症的母親嗎?她因時而 清醒,時而迷糊而弄出來的笑話至今仍令我 回味無窮。她演喜劇真有一手,時間精準, 表情恰到好處,到笑位時直刺觀眾的笑穴, 難怪電視台每年農曆新年時都要拿來重播。 這次她在︽有︾劇中飾演的外祖母是一名 人人敬愛的家中活寶貝。除了她因擔心孻女 的婚姻令二人偶爾有惹笑的衝突之外,她比由黃淑儀

我們對一個城市,一個國家 或一個族群下判斷,不一定要 量度那地那人的建築和文明程 度,有時聽其所發出來的聲 音,便會知道究竟。 在東京,即使人們熙來攘往,摩 肩接踵,但竟然最少的是喧嘩聲。 走過東京地鐵,只聽見隆隆的機鐵 聲,卻驚訝於都市裡人們走路說話 所發出的低聲量,這真是一件奇異 的事。聲浪的自控與壓抑,才真是 文明的指標?如果文明的基礎如弗 洛依德所說的是壓抑,那答案可是 對的。 但這陣子到訪了景德鎮 ,卻有截

飾演的 煮 婦女兒更深得人心。她塑造出來的外祖 母活潑鬼馬,有時裝癲扮傻,有時借癲納福;有時洞 悉世情,有時睿智聰慧,更是製造笑聲的主要源頭。 這類角色不容易演,過猶者會令人生厭;不及者則會 錯 失 笑 位 。 Bonnie 姐演失智症的老太太卻是手到拿 來,舉重若輕。 不過,這次她的角色的結局並不愉快,因為她在劇 中因突然發病死去。劇情倏地急轉,由喜劇直接切入 死亡,眼淺的觀眾頓被殺個措手不及,我看到身旁有 些觀眾要拿出紙巾拭淚。老太太在病床前為未出生的 曾孫兒所改的名字,正是她要教曉其子孫做人的最後 一課。她說: 若是男的就叫程祥,是女的則叫程 心,因為我們做人最重要是要情深和情長。 這一埸 戲教觀眾感動不已,立即用上第二張紙巾。 其實這場死亡的戲也是用來點出劇名的主旨。所有 人的一生總是有限的,即使讓你活至一百二十歲,仍 然逃不過死亡那一關。金庸小說︽倚天屠龍記︾中的 明教信徒都懂這兩句話: 到頭這一身,難逃那一 日 。但愛卻是可以無限量,亦是無限期的。人走 了,愛仍在。家人會記着你,親友會記着你,曾受過 你恩惠的人會記着你。而你若然是泉下有知的話,就 會像 Bonnie 姐在劇中般,在永別前在那個她曾經寄居 數十載,盛滿她遺下的愛的家中帶着笑回首,用手提 電話的照相功能拍下溫馨的家,將它變作愛的永恆。

۴

日本對於中國開展高鐵外交,如芒在背。日本 最近邀請了泰國的運輸部長訪問日本,簽署了日 本協助泰國興建從清邁到曼谷的高速鐵路諒解備 忘錄。日本憑借利率低至百分之一的 ODA ︵即 日本官方開發性援助︶貸款,日本在清邁新幹線 中報出每公里八千萬元人民幣的造價,意在和中國展 開競爭。 備忘錄並不是合同,只不過是表示一種意向,一種競 爭的姿態。日本的貸款利息遠比中國的貸款利息低,每 公里的造價也比中國每公里一億元人民幣為低。 按照現在日本出口的重型機械和海外基本建設合同 的往績,日本完全不可能從這個價格投標而得到任何 利潤,估計每一公里要虧損六千萬元人民幣左右。 目前泰方已接受中方建議,中泰合作的曼谷 廊 開︵泰國的東北部城市︶鐵路,曼谷至景溪路段,將 於年內開工。泰國與日本將合作建設的鐵路為曼 谷 清邁新幹線,清邁為泰國西北部城市。 合作備忘錄僅僅是表達一個意向,以後還會有很多 變數。如果日本最後願意簽署建造協議書,日本肯定 會大出血,做賠本生意,所以日本最後打退堂鼓的機 會甚高。根據聯合國和世界銀行剛剛發佈的調查報告 中指出,截至二零一三年年末,中國已建成總里程超 過一萬公里的高速鐵路網,遠超過世界上其他國家, 也超過了整個歐盟地區的高鐵網,而其建設成本至多 只有其他國家的三分之二。 世界銀行在︽中國高速鐵路:建設成本分析︾最新 研究論文中,研究了中國的高鐵發展、單位建設成本及其主要 成本構成,給出了中國高鐵建設成本相對較低的原因。該論文 指出,影響高鐵項目建設成本有若干因素,其中主要因素包括 線路設計速度、沿線地形、天氣條件、徵地成本、多採用高架 橋代替路基的方式、大跨度橋樑建設以及大型車站建設等。 中國雙線高鐵的高架橋建設成本在每公里五千七百萬至七千 三百萬元之間,通過採用標準化設計及標準化製造工藝鑄造橫 樑和在高架橋上鋪設,保持了低成本。 這種建造方法的優 點,就是省卻了徵地的費用和成本,縮短了工期,也減少了將 來路軌出現沉降的可能性。日本是無法和中國競爭的。中國的 優勢是 高 和 低 的結合,高是高速度,高鐵的速度愈 高,通訊設備和對路軌的要求愈嚴格,建造費用會比低速度貴 將近一倍;低是低成本的競爭力。日本要做雙線的橋樑,八千 萬元人民幣肯定做不了。如果在平地上走,泰國政府要大量付 款徵收土地,一定大大吃虧。

۳

۴

۳

۴

۴

༲ ⿲

然不同的感覺。這個江西省以陶瓷著名的市 鎮,民風依然樸素,有房產發展,但人們的 收入只有觀望的份兒。在這樣一個市鎮,空 間鼓勵人們的叫喧聲。小館子裡,服務員高 聲說話,他們帶着小孩上班,任由孩子四處 走動,甚至走進客人的廳房。這是個不要壓 抑的市鎮,生活水平較低,但藝術家們都喜 歡從京城溜到這裡,結婚生子。如果生活在 這市鎮也得壓抑聲浪,便沒甚意思了。 我開始不太覺得喧嘩放肆,倒從另一個角 度來理解。 內地航班上,經常見到一群群農村乘客, 他們乘航機還是頭一趟,對規矩不太理解。 我坐在路口位,鄰座是兩位大嬸。她們對於 飛行甚感興奮,時而站起來叫嚷,又着同機 親友調換位置。大嬸背着大背囊進進出出, 幾乎刮花我的殘臉,但看見她十分雀躍的模 樣,又氣又好笑。我睏着被叫聲吵醒,繼而 被人用手推搖。原來坐窗口位的大嬸被安全 帶捆住不舒服,要掙扎解除,又不懂怎樣 做。空中服務員走來派水派氈,她們和親友 都站起來要拿一份,焦慮之情如在戰時走 難,可憨又可愛。 又是弗洛依德說的,快樂在原始時代,一 切靠直覺和本能反應。那肯定是個喧嘩時 代。

۴

ⷚོ

ᘲᶱⴘ

۳

۳

ၚ᣷

૪ᓖ⠑૤⅌ᔿ㠌̾‿

̍ঐ

ࡉࢴ⦐ᐡᒆ

ᙳ᧯

時而仰頭歎息。她用這種方式,強調着這個故事的 真實。 昔日,在她任課的那所學校附近,住着一位年輕 的代課教師,父親早去世了,家裡只有母親和幾個 兄弟,家境十分窘困。貧窮從門外進來,愛情卻沒 有從窗口溜走,命運讓他遇上了另一位年輕的教 師,她動心了。都說,他不可能順利娶她,她的家庭 也不會允許。果然,消息傳出沒幾天,他便承受了來 自她家庭的壓力,過了好幾年苦戀的日子,由於她的 強烈抗爭,他們才得以結合,共生育四個兒女。 六十多歲時,她因病去世了,他為她購買了一處 環境幽靜的墓地,把她葬在那裡,然後在墓地周圍 種上了花,是各種各樣的玫瑰。每當想念她的時 候,就去打理一下墓園,澆灌一下周圍的玫瑰,漸 漸地,成了一片美麗的玫瑰園。他用這樣的方式懷 念着她,紀念着她,直至生命老去。 這個故事我聽過幾十年了,算來,這位老人也應 有七十多歲。但我每次回想起來都由衷地敬佩,並 生出淡淡的感傷,為這樣一份忠貞不渝的愛情,也 為這個富有傳奇色彩的故事裡的人物。我彷彿看到 那位默默無聞的教師,教師早逝的妻子,還有那座 種植着愛情玫瑰的墓園。我不是說愛情必須就始終 如一,只是我們許多安然活着的人,無一不為專情 的婚姻而努力。 席勒說:「真正的愛情是專一的,愛情的領域是 非常狹小的,它狹小到只能容下兩個人生存;如果 同時愛上幾個人,那便不能稱做愛情,它只是感情 上的遊戲。」關於愛情和婚姻,許多人都有自己的 見解,而我卻認為,真正的愛情,並不一定是他人 眼中的完美匹配,而是相愛的人彼此心靈的相互堅 守,相互契合。面對現實的人,可能更有機會擁有 一份健康、完美的愛情,乃至婚姻。

‫☘ݓ‬ኊ⍀

Ề૕

ႍ㧓⿮

⮢ ୱ

۴

主人帶我們走進鎮中一家客棧,四合院形式,四面是可以 留宿的北方古老民居,有火炕、炕桌、八仙台、太師椅,院 子很寬大,可以擺下八張席。菜品不奇巧很新鮮,水庫的鮮 魚活蝦,自種的鮮嫩青菜,據說豬肉、雞蛋都是自家養的, 有一道醬肘子很有肉味,配上北方的大葱大蒜大白菜,正宗 黃醬,烤得酥脆的燒餅, 魚頭泡餅 也做得好,魚鮮餅 香,湯汁濃得化不開。酒是自製的,名 司馬小燒 ,醇厚 濃香。吃着飯抬頭就可以望見長城。我問主人為什麼菜好, 價錢又實惠?他說,這些客棧都是承包的,但菜價和房價由 集團統一訂。那怎麼賺錢?只要菜品好,住宿乾淨方便,自 然吸引客如雲來,承包人也就有錢賺了。 鎮上有染坊,有人教你染出屬於自己的印染作品;英華書 院,經史子集盡含其內,水榭迴廊中,品一盞香茗,賞幾段 文字,伴你享受午後的陽光;楊無敵祠,據說是楊家將的祠 堂,校場點兵,殺得遼人膽戰心驚,為朝廷社稷冒死捐軀; 震遠鏢局,收人錢財,與人消災,有練武的梅花樁和議價的 議事廳;八旗會館,古北口地處京師咽喉要塞,皇族正黃旗 在此守衛古北雄關,鎮守大清。 最與眾不同的是古北水鎮還有數座別有特色的劇場,因為 創始人來自烏鎮,自然少不了戲劇。他們告訴我,剛建成一 座劇場,十月底會有一位國際大師來古北水鎮做首場演出, 我聽得雙眼放光,馬上說,屆時一定來。 劂ᆥ⥟劃 ۳

香港上世紀五十、六十年代觀念:上海人 跟大窩口像風馬牛不相及。 那是一個大批富豪並中產上海人移居香港 的歲月,對南方一隅影響無可估量,尤其文 化事業如電影、文學、音樂,工業如紡織、 製衣等等舉足輕重。本地人對上海人一詞代表了 所有外江佬,並對他們摩登印象極其深刻。因此 看漏了富豪、中產以外亦有為數不少的工人階級 上海人,他們比入住小上海北角的族群更勞動, 一般住在中國染廠、南豐紗廠所在的荃灣,不少 搬到更偏遠而租金便宜地區,例如元朗及周邊村 落。 我們村的上海家庭不少,以鄰居杜家為例,杜 爸爸在荃灣還是葵涌的工廠上班,周末才回家, 杜媽媽帶着三名小孩在家居樓下開了小士多,為 家庭添經濟能力,也造就附近居住的同鄉有個聚 腳點。同鄉幾乎清一色男戶主都在市區近郊紗廠 工作,甚或漂五大洋七大洲行船,留下家眷在異 鄉的鄉間,租賃果園,除家居外,更可養豬養 雞,訓練子女總動員、為家庭付出經濟動力。 老人科黃惠康醫生,年前決定離開公立醫院, 開設私家醫務所,首先考慮,後來也決定設在大 窩口,大窩口七層舊式徙置區是他們家孩子成長 的家外之家。父親遠在非洲工作,母親帶着五名 孩子獨自持家,惠康能在極平民環境成長,更在 香港大學醫學院唸完醫科,打破什麼贏在起跑線的迷思。 選回去大窩口開設醫務所,全為回饋他成長的社區,確實 係好人好事。

۴

車開近三小時,來到北京北部古長城,中國 唯一一處保留明代原貌的長城,長城依險峻山 勢而築,保存有完整的二十座敵樓,望京樓築 於海拔千米的陡峭峰頂,可遙望到北京城。此 處古名 死馬台 ,山勢之陡峭,甭說人,即 使馬也要拚死才上得去,讓人聯想起北方古戰場的 殘酷悲涼。 全中國都在開發旅遊,幾個有眼光的投資者把荒 涼 死馬台 下的五個村落,和原有守衛長城軍隊 的古堡,組建成一處風景區,為了吉利,死馬台改 名 司馬台 ,這個名改得好,中國人一聽司馬就 覺得有故事、有文化。北京自古缺水,聰明的投資 者將湯河支流引入其中,又圈進鴛鴦湖水庫,原本 乾枯的北方村莊變得河道密佈。青石板街、長滿 爬山虎 的胡同、江南小樓、四合院,古樸民居 依水而建,藍天白雲,綠水波瀾,參天白楊,宛如 一處鮮為人知的世外桃源。尤其夜幕降臨,古鎮流 水泛光,超凡脫俗,冷峻的長城下透出點點燈火, 抬頭可見滿天星斗,溫馨神秘,此處就是 古北水 鎮 。聽名字就很吸引,北京人不必走太遠就能領略到水 鄉,除了古樸民居外,還建有豪華酒店,房間、服務、膳 食、設施都是一流,尤其服務人員有禮斯文,有求必應。 ۴

ⱪ ⮣

۴

۴

ᑦᕜ㈀ΥӪടᇥ˭ॠ㬗㝀

۳

۳

۴

۳

ո̸

۳

۳

˦

۳

婚,和我們都不了解的L,生育了一個女兒,後來 二人雙雙下海,找到了適合自己的工作,事業順風 順水,生活水平比以前翻了一倍。就在這時,外遇 出現了。又過幾年,二人離婚了。離婚的理由,也 是那句「當初不了解,沒有共同語言」,措詞和手 段都很一致,很一般。 只是這樣的日子不多,離婚後,由於那個女人生 活作風太差,他的金錢和精力一次次被透支,他不 得不到處高息借貸,以維持女人奢侈的生活。由於 身負巨額債務,逼債的人天天上門,他不得不出門 躲債,恰好給家裡的女人留出了逍遙自在的空 隙…… 可能是生活不太規律,導致他小病不斷,漸積成 大病,好不容易治癒,又染上各種難以治癒的習 慣,從那時起,女人再也不和他同居,也沒有了以 前所謂的夫唱婦隨,還「大度」地打電話找到L的 前妻,試圖把這個多災多難的男人推給她照管。從 此之後,又一樁婚姻不存在。 作為她的前夫,肯定是,痛苦地想起了以往那些 美好的日子,他把這些日子收攏來,變成了嘮叨。 每一次嘮叨,都必與他的婚姻有關,與他的病況有 關。卻不想,所有的同學、朋友,都躲着他,誰都 不想聽他的嘮叨。而在他的前妻那裡,我們聽到更 多的是,她老了,熬了這麼多年,不想再與他有任 何糾纏。而在他的心裡,也許仍在祈禱,被他拋棄 了這麼多年,她仍然還愛着他這個負心漢。 其實我們知道,兩段婚姻,都像碎了一地的瓷 片,每一段都閃閃發光,卻難以拾揀。 很喜歡一個有關愛情的故事。這個故事是很久以 前一位長輩講給我的。它不是電影,也不是文學, 可它卻那樣美好,在那位長輩的講述中,極富傳奇 色彩。她敘述着事情的整個經過,時而低頭垂淚,

近日在網上看新聞,一則消息說,某地一對年近 八旬的老人,雖不至風燭殘年,但也是「風雖拂, 心已止」的年紀,竟還要因性格不合鬧離婚。據 說,這婚姻已維持五十多年了,按說數十年的婚 姻,應該有過許多美好的回憶。 這些美好的回憶,經一絲絲的積累,積累成現在 的樣子—他成就了事業,她安於家庭,相夫教 子,晚年生活怡然和美。卻不然,從困苦的經濟與 繁雜的家務中一點點掙扎出來的他們,最後變成兩 人不想看到的結局:沒有共同語言,兩人無話可 說,感覺愈來愈形同陌路。 最後,這一路走來的婚姻,被一張離婚證書撕 碎。美好的回憶消失了,剩下的都是些不好的碎 片。或者,美好與不美好的,都不存在了,只剩下 網上千萬人百思不得其解的追問,年輕人對愛情、 婚姻的動搖,以及兩位垂暮老人的怨懟。 究其原因,是因為他有了外遇,喜歡上一個年僅 四十開外的女人,或者說被一個四十開外的女人纏 上。總覺得應該是如此。很久以前就聽說過,現實 中有這樣一些人,她們沒有固定的工作,又不肯勞 動,靠與老年男性聊天得到一些經濟上的補貼,從 而保障安穩的生活。有捨就有得,有施就有收益, 一旦讓她們嘗到甜頭,纏起人來是無法無天的,很 多多情的老人中招,身陷其中無法自拔。 我不想說,這是一種桃色陷阱,這則新聞裡的老 人就一定是陷入了。可一旦陷入,你若給他們指明 這是陷阱的話,他們一准罵你不懂人生,不懂愛

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬მ

໋च

ૢ⑛۫˕ᨧ̾

ớ‫ݓ‬

۬٣ᤩ㛔

۴

!" ! ! "#$%&'(%)*+,(-

!" ! !#


!"#$

!"#$

! ! "#$%&'(%)*+,(-

56

ô Æ \ Z þ ¨ ÿ ) " Æ ! Z H ! " z f &¬ Z H )g h > ½ i ) j k ! l Ë! #$v%! &'()>úÁ)ñ m> nZHop)"q"r! ÷st

)*+, Z)¤¥\¦§§"Ì$! G\Ç

¨! !Æð©~ªÞM«! ¬­r®Ì" Gx$( ! ó 0 O ¯ ° $! ± . à Ì%Ý ²G! ¦§§) æ\Z)+ g h! ZHé{"T@ø! "ú³´! G) Á" µèé+! ! %¶·"! ZÝ ¸ ¹G"

JK

¦§§"Ì $> Z H é &0 P ! S x {ºË+»)¼½! "~D¾¿ Z H » ! SZH&§¨º! GHDÀÁZH U § ¨" G"Ì $x Z H + ! Z H [ é é aÃGH! pq! Ä{4&§¨ )º » ! ÅOõÆ|Ë"

,!-. LM

pÆ}`! Æ7 V! Z {Ïk) OËp¦Æ7! .§ " % % ) 3 ! 4 Z ó } ! º ! í t ø ! A ()8Ä! Åô - P ¡ ! ¬Ë"D ! ¢ r £ £ 0 ! È É ¤ ¢ )$ÝÞ! + O r ¥ Ë © û " ¢ )¦ì𧨩! "\«+¡²" ª" $Þ )9 « ! ¬ ­ 4 ® ¯ 6 ) ¥{"T! U Z &"¦ O ° ¤ )s [ " ± Ü ² )"3 ! ¢ ~ {³ }´ ! ( ² ææ I µ T Ë ¶ % ¶ % )o 3 ! ¤ ­

%·É\¸@ ¹! à ̺!)»Mæ@! Z [Õ¼. ½£¾! " ,0OÕóæ«»M) ¤­! O¿ÀÁ¨) A7$¢ ÄÃ)Ä1 MÅ2Sæ! ",¤­ª"ÆÇOÈÉ Ê! ±.Õ G )Ë ­ Ì i Ë ! Í ³ ©) æÎ %- Ä 1 Ï æ ! . Ð Ì ª ¢ > Ë­ ! ¬ Ë O w ! Ã Ì r Ñ ~S0 ! ¢ û # Ò r ) ¹ \ ¢ Ù Ó Ô ! Õ .ZHÖi×è! Ø)"mÙ " aªÌ! Z4 1&ÚØ Ø ! È Ë 4Z Î Û Ë " " BÜ.ÄÊ ÝOÞ! ¹| Çß! rOà" ½£á"

!"() NO

{!#$)|}! "~&'() " ! [-.

\ z ! 4 i " # $ & z ! G \ & " ! p # ! O ! O\j } ! \ '() $ |$ >¡¢! £¤¥¦§¨! rC ©ª)" Z[& ! «O¬Z) ­\®¯°~)! ±²³´$ µ¶ ·¸" Z¹º»¼½¾¿ÀÁ" ÂÃÄ! Zż½ÆÇÁ" ÈÉÊËÆÇÁÌ! -ÍzÎÏ Ð ÑÎ)ÒÒ>ÓÔ.Õ Ö×Ø" ­Ù! Z) \±º¸ Ú)" ÛÜZ&ÝÞ ! B\ß༽ÀÁ>ÆÇÁ" ÛÜ! Ö °áâãäåæ! BZçèé¼½Ö" ZYÀÁ\ÉËêë$! ìGHRSíî" ZYÆÇÁ\É˾¿ï9" ÉËðñ©ªZ|})ò)! óô.Ä! Zõöd÷ @ ø0 ùÖ" úÁH# ZH%É¥') û üý"

ABCDEFG @=

Zþ¸Y)úÁ\¹Ç! È)Á" µÉk! ½=k+! ¼

½ÊÁúÁ! È)abRS! ËÌ-Y! Ítβ" È{© Ï º ! Ð | Ñ ! x )  &Ò Ó! Í Ê Á Ô ¹ ) ú Á! ±.Õ()ÖÉ ×y" {ÌC! ÈÊØØÊÌÙ$ 4Úï$ ÛÜ>ÝÞßà! &á )º»! ÈâÏ@ø0?@! ¦ã äåæªZÌC¿Zçèé Ï! {Á%! È\+Áy! {ÌC! È\êëuv)+ä ! { Z|ò}È\Z)+gh! +úÁ" Z&"ìpq+)gh! +úÁZsªíî"

æ! ôÆ! º*+,>ZH-x! ¬./ 'í ! 0 1 )2 3 4 Z H 5 )þ Ä " 678Ë! ÃÌoË9 :;! <=Õ> ? @ ! A B C &D E F G Ë ! H &I J KL[ OM0! «&4NOPQCR" ¬û ! S Ã Ì { " T º ! O D Ë U ! VW ª ½ X )- Y ! 4 ô Z ; Ë ! Ã Ì r[.p\D¨]" %Â>()H[+ ßPñ0.w" ^Á Ë ! ¬ û _ O . ` a Ì ) Z H ! ôÆ ç b O . a Ì ! {% c C d e ! z "

A E D I

!"#$%&'( )

*+! &,*+-./0 12" 34# 56$ 78 9$ 7:;$ <=>?@ AA! B&,$)*+CDEFGH)IJ! 4# KL>MNAA! O BDPQGH)RS! T UGHVWXJ" &1)Y+Z[&Z )*+! Z)*+\78 9$ 7:;><=! ]^$ ?@$ 7:; 5H -._`ab! U abRS! <=-.cdef" gh H # 4 i j H & O k ) Y+! OPlmno! pqr ODst)uvwxZH)y z"

!" #$

!"#$"%& ()*+, ."/0 ./012((34

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

./0/+- 1234

2523- 1 2627

%

u"

Á% \ U Z H v . w x > $ y z ) ï{ ! Ö | } Ë Z H ~ ! Z H ó O w Æ ï ) j } &w x ! ) ! v % ) + Æ ! 1 + ! Z H ï s v % ) ! [ Î ¨ ÿ )Â)j " ' º ! a z v % ! Ö ; Ö & ' ! p º ! N ! [ O U ) Ë M 0 ! Z ) ! v % ¡¡ï¢£! ¢£" " " " " 'Ëv%! Z Ψÿ)v%"

!"#$ 76

ø"

Z)ââô ãäå! {"ø}Á@

ââ)Ôª&4Æ7! º+ºæ" S Gç7+º! /DèZH$Di! -\! SG|1O+º! /D0é0¹ïêZ H" G)ɪ\&ú1|>Yë¹ìí! Ôª\îï$ ð '.É\$ Ê OtÎ ²>OZñòó/ôÎ'$" ââ)Y+\?@$ õö>`÷é" !Sáøº! G/ùG)+ghªáïû `'ú)÷é" Ãâ)ûÜ\ É"üýþ" Z zGC ùG)Üz! úº[ zG·F G)æç7"

%&'(

± ÿ ! " Ù | ! $ × & Ù ! p # $ & ÚZ H ! $ Þ % & $ % G $ Ù |! Ü ! & f ñ S ! $ H ) z $ ' (! + ) * 0 * + ! È , ! ú 1 | p ô # ! $ $ % - . . / ! B ç 0 õ ! #$%&" x )12! 4iO\",$)ú1 |! 3 4 G , & 5 ! U G . . 6 Ø ! [ 7 Gð§¨.¬8" "# $ ª Ë 9 : ; º ! P P < y ' =s! >pº&#$?"ú1| 4G @ÈA B;! /DUGó§¶}CT z! UG 7 ¢ Ë ' = s ) " ª , - w ! ú 1 |[D&TEay) F" & $ Ý ¼ ½ G # Ê $ & ú 1 | ! > & $ H I G ) ú 1 º ! GDJ;KL! 4 ¬)$S- &

!!

89

¬"

M&,$NºÊý «\?"Ãæ ! B 0 õ D M ù ú 1 | p ô # ! &ºO à ß ' $ M + P $ 0 1 ! p ¦ 4 ú 1|Í0QR)$! Þ ST" &, $ # Z ' ( % Ü O Ë ! T &ºø û G $ ! > $ $ % U ² p ¦ ¥ $'Ú « I V ! & ø ) W X D © Y" Zî'(8{[\)µ¶}" & , $ # & , © O î ) ] Þ & Z¿ O Ë p Þ " p $ ) $ ! ^ _ / Ô` ú 1 | ! S Ü $ a b \ $ ! & Fû · ¸ ± & ) í ! - \ « c y { Z H d e ) ! Z H % Ç É ! ± ÿ && M & ! & M ! « Z H & ú 1 |! ± ßM) F\-Y)"

%&'(

<=

RÒy &STË ! Æ 7 UV! !# æHv!9«Ü" $a©W XY! ãq>Zr+ [\ Ow! iÜSTÃT0Ë! x©)=

Ë! {p¦1]S! !#$% zST! ^ \¦_)$" ôÆS`! Æ7aܸË! bcd e! Ãf gg ïh²! ãqZrÕf h.DiEj" ¬ Ë " D ! k ³ l l ! m 3 n n ïoËTË! pºÃÌ%wz\ST )pqË! "\Ìðrs!²tu¤! å

)*+ >?

ÃÞï)$%&"#î?)Ìð! Z[O3@"

ZÌ}&ññ$ òó$ ØØ$ Zôìßß> ìàà! ZÝ õYßàH! GH[ݼ½Z! ZH 2.ö÷0ø" Zùù{"øúûü-! G\"ì|ïýk! >þ-w)+ ùù! GÿÆ!"ü-! ºéO{Ì! ZHÝ #D>G $! GÐ|ü-! \ %Þ,&'ZH() j}$ É*D$ +Ì ¤Ù" ZØØ{j},ü-! È\"ì-.)+ØØ! SZH&ë º! È/èé01! 7ZHûÐÀy! 2ªZH34Ër^|! !SZH56º! È­\>78&ZHO 56! ØØÝ9| ZH)éÏ! !Æ:;Ä! È/ªZH)<ø0=ZHçè" S ZH&> ï{O ?º! ÈÅU@¿ZH ! 2ªZH ?É A" !]Òy~>ÒyÆ! ùù%D7ZH"Ì$ªBCúcû D! \ªEFGmûHH! S&úIJyº! GT7ZHªú cûKL" ZÝîM&"#p î? íî)Ìð! Z @ø! . NOuvwP}Z) Q"

$y0y Ë! &)zTu! &){T |! }}!!aÌûË" "#Þ¹ºÄT ~Ë! bc Ë! á ÅM0Ë! ËT0! ãq Zr% 2Ë ! ¹åó C8M0! ª æCD! GHD.Ý ! x©Åa3 ËV " ÃT¬Ä)× ! n$ "

%&' () # SÒy/ ¶fË"

x"" Íé)Áy0 ! \"g $ )¢h! ÈÉÃÌ i¶OÕj" -\x" ",kl)Áy0 p«\"ªmn¹ ! ^_ 4Ö^{|©! ±.T\"q0o0 p ) D " x Z 0 p Û q O © \ à g ! B[DâTø_06è" Zvw # "#$@ø O\{"â ·"ü! « ()±j)ø%v.! /\þ r"ü[O[st! Èɧ v.ËÇuv

)Ë" vw)pv $! UZèés :; ì! ±.Sp ) ¶ f w 0 º! ZÅDrì âTø_0@" ªËÁ%! Z§ Ý&4:ïA² Ë! -\UZp Oª)ç\{Á% C! Z±Ðª)«\",D'Y)T\ {@ø! ,O'Y)T\"q{D x! Z GHpq)D! OwÁ )y ! z L ¹ O ! ( à { W u" Z[.4iGHOðñ |}~ Í ) $ ! A ª G H Ä § 0 O Õ Ë"


!"#$

! ! "#$%&'(%)*+,(-

K QG CR =>?S T

cNEGHv`a

56 7 8 9 : ;< = > ? @ A B C MRNO jQG DEFGHIJKLMNO M PQGCR EGH $ ¥ EGH 5 S T LNIO " U V G H W T ! Q G V G H ORNOrsomQG XYZ[\] ^_`a" EGH $ º»G"G¼ ¥ EGH bZ# cd P PQGefCR=>? TRNO½¾omQG @ABCDVFGHISTVG H W T # EGH $ IN PgVGHhij-@AkAl m n o p KRNON ¿ÀomQG q\`a" NOrsom QGtucvw LNIO " M x LJ c! yzQGtu c v w LNIO " Q x P c" X{|g }EGH~^ $ IR c QG EGH $ % G 5E G H w PNS % MNS % OMS % KNS INNS w " LR c A G QG EGH $ H E G H 5 " INN c $ I ! TNS E G H 5 " OM c $ O PR c QG EGH $ F PQ ? ¡G ¢£ E G HIJIK ¤ ¥ U ¦§\ PQ PQ ¨ © ª 5 x M PQ PQ c«¬ ­® I ¯ QNN °±$ I PQ PQ 8 ¡G ¢£ PQ PQ ² ¥ U ³§\ PQ ¨ © ª 5 x P PQ c « ¬ ­ ® KMN PQ PQ °±$ P PQ QRNO´µQG EGH $ E PQ PQ ¶GHH w·N PQ PQ ¸ Q ¹ IK PQ 5IN

EGH $ G Á 5IN g ` a Ã Ä E G H ~ @A\ # Å Æ Ç=?G \ È É I Ê Ë 5:22#VWW666R@XYR.@+R&BW,2+@.-2 X Ì Í g } Î Ï # Ð ÑlÒÓ=?G\ÈÉIÔÕ`aÖ_" ×ÓfØÙÚÛ `a~EGH Ü¢ Ý~Þß# àáà Z3IRMN ~ â ã ã ä 5åæáçè " Þßw$ =>?@ABCD E F G H I 5` a [[[[[[ EGH 8$%7( ?# \%2( M# ].7,B.-( IN# ^5$5-; 8+7"2# QPNNN; G5X5-C# ].$5-C%1;_51+$;`:,5-R ; éê$ NPHKTPOLPPT ëì LLJ 5í*+% î*+ ïð$ NPHKTPOLTTJ ; éã$ ,9:%$51,:"#a@%-CY%-CR&B ; ñòfó$ IRPN#&HQRPN#& 5ô»¹ôõ

*+,)

Y {1 1

'()*+ 23%4 ,-.#$%&'()/01

% & LHO RST LHU VWX YZ[ 3\] ^_` abc d\e 3fg

' (

LMN

YhX .ij .ik dlm nop qrp 3st uGYvw x\y z{| ^}~

d PQ x PQ zi PQ PQ Vp PQ . PQ PQ PQ &()

!"

ùþ!"$%&+ , = 0

; 5ö÷ · ; c ø ù ú Yû ü ý þ ÿ ! " # " $ % & ~ ö÷' ( \ ) * + + , # - c . / 0 Ã 1 f 2 3 g 4 # L X M ¯°±5Z67# 89:¹Ú" I x PI c;<" = > ? Ô @ A B @ 5QO C | D E F v G H I # J - c = KL· ºMÞ1N0" 0O P = > J - " IN x IJ c { Q L f PN # D · R S T U V Q W ø~ !"X * # J Y Z [ \ { Õ ÿ $ % & # ] b^_Ì`Èabº PTJ c- 5þd " Dbc-{# 4 efNg T "hiljkllemn~ `j" ?Ô@AB@|D-c{Qop1~fó=KLÞ1N 0# yqrsgtÝa1u7"

!"#$

./0 345

89:

12 67

456OP@.;+B:5+Q:.;R78 49:OP@.;+Q))+B)@.R78 !"#$%&'(%)(*+,"-.,,/(0+12"-(3"1"/ 45156'7 ;<

859:.$%1;<)(0%&&.19. =>%+1",&;?-@;A%,#"25$"2B;?-@;3517.2"-CD 0+12"-/;E.12:;?+,215$"5;;<

A B C D

; < = > ? @ A B ,1E1+K@:$*+,-.1+0"-1OSTUVWXYZR

=>?@ =FGGEHIJKLD

!" !"#$%&

M)$.5<;<<.+E*%<[: !"# M1+E1+,8*>)%+,-.1+0"-1 D$+\+D$*+]<.+&.+=)@.;

!"#$

!"#$% ! &' %&'()* 0123 +,-./

! " # $

!"#$%#&'($)** ,-./ 0"-1

2 ) 3 4 5 . 6 "# . 7 # ..8 6 ":.; ,:*<. =5<: , > ) 4 ) . ? @.; = 5 ) A B) ) C ) . 6 " < . ; , 5 < A D) ) E3*5) F5.5G@3 ? ) 3 @$ < " H5 @$ @.@"

?<5I<" 05.>5 7<$<5 ?)J33)83). K5.:* D@ " < %% < - L 5 - A < . 0 5 . L < " %< . L ) 8 .@3 - 0 5 . M< .;:@> K @ . ; 0 5 . 7 : %5 * 6 "< $ 3 5 ) , > ) (") . F 5 < ( N %( < > 0 5 . D@ $ 3 5 . ;

&()


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯:郭禕禕

山打根版

2015年12月30日(星期三)

■新娘子手 上戴了多對 鐲。 龍鳳鐲。

■胡杏兒與老公李 乘德齊切蛋糕。

滿手金器出嫁 流下幸福淚

杏兒婚後 ■胡杏兒不時 甜笑及大秀婚 戒。莫雪芝 攝

想先過二人世界 香港文匯報訊(記者 李慶全、梁靜儀)胡杏兒與圈外男友李乘德 (Philip)拍拖年多,感情一日千里, 28 日結婚,下午一對新人在上水雙魚河 鄉村會所舉行婚禮,正式結成夫婦。新娘子在宣讀誓詞時一度哽咽流下幸福 淚,姊妹團一齊感動到哭,場面溫馨動人。

28

日早上約七點半,身穿中式禮服 的 Philip 率領二十多名兄弟,浩浩 蕩蕩乘坐名車出發到杏兒寓所接新娘,化好 妝換上價值 20 多萬元(港元,下同)裙褂的杏兒 就網上發相,並寫上:“我準備好了!!”。 上樓後,一對新人向長輩敬茶,約九點身穿價值 二十多萬褂王的杏兒挽着 Philip,在大妗姐、由“胡 說八道會”成員胡蓓蔚、胡定欣、李施嬅、姚子羚、 黃智雯等組成的姊妹團,以及兄弟等三十幾人簇擁 下落樓,陣容龐大。新娘除了手上戴上多 對龍鳳鐲之外,頸上亦戴了一隻金 豬,寓意開枝散葉,而一對新人更應 在場記者要求嘴對嘴親了一次。 未幾,一對新人坐車抵達尖沙 咀麗思卡爾頓酒店,下車時再來個 親親,之後上酒店向男方長輩敬 茶,十一時就離開酒店,乘車前往 上水雙魚河鄉村會所進行註冊儀 式,坐車期間杏兒再放上與老公拖手 的相到社交網,並留言:“好多金 呀!” 註冊儀式在露天草坪舉行,以白色佈置 為主,現場擺了不少白玫瑰及白蘭花,杏兒換上一 ■一對新人向在 襲自家品牌的白色拖尾婚紗手持花球,由爸爸帶領 場 記 者 大 派 利 進場,再把女兒正式交到Philip手上,一對新人以英 ■穿起中式禮服的胡杏兒與 穿起中式禮服的胡杏兒與Philip Philip情深一吻 情深一吻。 。 是。 李慶全 攝

語宣讀誓詞,在二百多位親友見證下進行簽紙儀式。 杏兒讀至中段已感觸得哽咽起來,觀禮賓客及一班姊 妹團都被感動到眼濕濕,之後雙方簽紙及交換戒指, 最後深情一吻定終生,完成整個儀式。親友此時紛紛 上前道賀及與一對新人合照,當日出席觀禮的圈中人 有監製潘嘉德、宣萱、黎芷珊、周志文、陳倩揚與老 公、黃子雄與女友夏竹欣及岑潔儀一家三口等。

之後胡定欣、胡蓓蔚、姚子羚、李施嬅及黃智雯 五位姊妹陪同新娘子杏兒見傳媒,幾位姊妹更嘟起朱 唇作狀吻賀杏兒,之後杏兒影單人相,佩戴了鑽石耳 環、手鍊、頸鍊及鑽戒的杏兒,不時甜笑大秀婚戒, 又以花球遮肚。 隨後杏兒單獨接受訪問,發現她臉上長了不少瘡 瘡,她表示心情好開心,但又好緊張,並已失眠了兩 晚,幸好婚禮順利。問到婚禮上老公可有講愛的宣 言?她笑說:“有少少愛的宣言,都是些老土的 話。”她又自爆註冊時有少少感動到哭,因有好多親

■陳倩 揚(右)與 馬國明 (左)、苟 芸慧在 宴會上 自拍。 婚宴獲不少圈中人到賀,包括有拖手 到場的鄭嘉穎與女友陳凱琳、嘉穎舊愛周 麗淇、羅仲謙與女友楊怡、伍詠薇與老公 練海棠、老闆蕭定一夫婦、謝天華夫婦、 無線高層余詠珊與老公何哲圖、樂易玲、 ■李施嬅、胡蓓蔚、胡定欣、黃智雯 ■鄭嘉穎坦言是第一次帶女友出 梁家樹夫婦、蘇永康夫婦、呂良偉夫婦、 及姚子羚擔任姊妹團。 莫雪芝攝 席婚宴。

後已有 3 位不同的女士幫汪峰生 女,汪峰因此被網友笑指是外父 相。而汪峰舊愛葛薈婕恭喜之餘卻 委婉囑咐,她寫道:“恭喜......又 是女兒......別再換人了......但是請保 護好熙熙。”不過,葛薈婕之後刪 走這篇文章,並另再發文,轉貼章 子怡公佈產女的文章,寫下:“可 愛的小生命。”

美國低調養胎 據悉,章子怡是在美國洛杉磯 誕女。懷孕後的子怡變得低調,在 美國養胎,但也間中被網友“捕 獲”,早前更有人在聖地牙哥動物 園拍得章子怡腹大便便的照片,那 時已傳出距離預產期不遠。 子怡誕女,不少圈中好友在微

老公,要他繼續努力賺錢,因為今次用了這麼多錢, 連老公都說今次大出血,不過個個都說等我老公結婚 等了好久,相信長輩人情會厚些。”婚後杏兒會放兩 個半月假度蜜月,加上因為籌備婚禮瘦了,想養肥自 己。問到是否有造人大計,不設防?她笑說:“這些 再說,想過二人世界先,因為現在身份不同,以前好 自由,但現在好多事要一齊計劃,要習慣現在的身 份,亦要尊重另一半,不過自己都是開心,好幸 運。”問她拋花球,會拋給誰?她笑道:“我已有 target,個個都叫緊糊,除了胡蓓蔚。”

鄭嘉穎陳凱琳拖手赴宴

稱去年已接過但都未。 定欣透露“胡說八道會”五 個女仔會上台唱歌送給杏兒,首 歌由單立文通宵寫出來,很有意 思的。姚子羚與胡蓓蔚代一對新 人大派印有“祝李杏福”的利是 給在場傳媒,問到何時輪到她? 子羚笑着回應:“好快,下個 月。”

博送上祝福,李冰冰留言:“恭喜 親愛的子怡!大手牽小手,幸福到 永遠!”舒淇於網上留言:“恭喜 恭喜!辛苦了偉大的媽咪。”另 外,蔡少芬、韓庚和范冰冰等亦有 恭喜對方弄瓦之喜。 章子怡與汪峰熱戀後,汪峰在 2013 年 11 月的演唱會上公開向章 子怡示愛,當時汪峰說:“親愛 的,你辛苦了!我沒有想過一份簡 單的愛會給你帶來這麼多的負 重”,讓站在台下的章子怡紅了眼 眶,但也見證兩人的愛。今年 2 月 汪峰豪花百萬在章子怡生日派對上 求婚,她激動落淚說:“我願 意”,當時就被懷疑她是否已懷 孕。同年 5 月,二人被揭香港秘密 結婚。

苗僑偉夫婦、黃日華一家三口、葉璇與男 友、汪明荃、單立文、薛家燕、宣萱、廖 碧兒、陳倩揚、馬國明、梁烈唯、麥長 青、陳山聰、蕭正楠、曹永廉、苟芸慧、 江美儀、楊秀惠、朱咪咪、傅嘉莉以及莊 思敏、莊思明與莊思華三姊妹等。 鄭嘉穎與女友陳凱琳拖手到場,並一 起接受訪問,嘉穎笑言是來助興,因為他 與杏兒是合作過三套劇的拍檔。問到何時 到他們?嘉穎就示意女友回答: “我好尊 重大家,進去繼續聊。”問到嘉穎是否第 一次帶女友出席婚宴?嘉穎笑着承認,自 己亦很少出席婚宴。問到陳凱琳可否想 嫁?她卻答非所問:“都期待入去看杏兒 條裙、酒席,都替她開心啦。” 單拖到場的周麗淇,與舊愛鄭嘉穎前

後腳到場,說到嘉穎與女友都在場?她大 方表示都應該、都正常。問到可怕碰面會 尷尬?她說:“不會(打招呼?)會,都 不是第一次碰面,(你的伴呢?)沒呀, 有都不講了。” 陳倩揚中午去完婚禮儀式後,晚上再 出席婚宴,她表示送了人情給一對新人。 之前被飛出《東張西望》的她,被問到與 無線的合約,她表示仍是 TVB 員工,合約 未完,至於年期就不方便透露,但不會太 長。問到是否不會續約?她說:“不方便 講,但公司未有進一步安排,如果有新安 排都好開心。”她又稱如果無安排就可能 去讀書,因自己報讀了一些課程及要準備 忙大兒子小一入學。問到老公可擔心?老 公經常擔心她不夠精神,想她多休息。

演火爆角色爆粗蘇玉華說好玩

章子怡宣佈誕女汪峰三度當爸 香港文匯報訊 現年 36 歲的內 地女星章子怡 28 日宣佈為汪峰誕 下女兒,28 日早晨章子怡在微博 上 甜 蜜 留 言 : “2015 年 12 月 27 日,你我她......小生命的誕生,讓 我們擁有了自己的家!一切平 安、順利,無限感激!”章子怡 以“她”字來透露 BB 的性別,她 又上載自己和女兒、汪峰一家三 口大手牽小手的溫馨照,見章子 怡的拇指上畫有 W 及一個心形, 有指 W 是代表汪峰的汪字英文拼 音 Wang,可謂別具意義。 隨後,汪峰也轉發章子怡的該 條微博,寫道:“她來了,可愛的 小生命。從此塵埃落定,春暖花 開......”今次章子怡為汪峰產下千 金,這是汪峰的第 3 個女兒,即先

友在場,講誓詞時觸動到。 她又透露手上的戒指是由老公設計,是求婚戒指 及結婚戒指合併為一,問到有幾多卡?她說:“沒問 過,最重要是心意。”說到她身上的鑽飾,她坦言是 客戶贊助。 早上接新娘時,問杏兒是否有不少金器?她指因 為長輩都好疼她與老公,有廿隻金器,會好好收藏。 問到爸爸送什麼給她?她表示都是送金器。至於會否 返圍村擺酒?杏兒表示不知道,要看老爺指示。

婚戒由老公設計 七七 七 七 七七 七七 七七七七 晚上一對新人在麗思卡爾頓酒店筵開五十六席大 宴親朋,下午四時十五分,杏兒與老公乘坐勞斯萊斯 七七 七七七七 七七 七七七七 抵達婚宴場地,杏兒在車上向傳媒揮手,下車後 放假兩個半月度蜜月 Philip 拖着老婆停低讓傳媒影相,之後杏兒的爸爸及 七七 七七 七七七 七 七 七 問到婚禮花費幾多,是否過千萬?她帶笑反問: 穿上和服的繼母、以及乘坐旅遊巴的兄弟姊妹團亦陸 七七 七七七 “過千萬?yen(日元)呀?暫時未計,不過都辛苦 續抵達。 七七 七七七

姚子羚暗示下月結婚? 伴娘胡定欣及姊妹李施嬅一 起接受訪問,她們透露早上接新 娘只玩了兩個遊戲,李施嬅透露 因為杏兒叫她們錫住老公,不要 玩得太盡,但他們派出廿三個兄 弟,場面好震撼,但姊妹得十一 個,不過她們都沒有怯場。定欣 透露玩了肢體語言遊戲,如模仿 瑜伽動作,另最終從兄弟團手上 收到五位數開門利是,夠一班姊 妹再開party。 問到她們可想接花球?兩人 異口同聲表示留給黃智雯接花 球,因為覺得黃智雯氣息好好, 又有做少奶奶相。杏兒指她們個 個都叫糊?李施嬅自言三年前已 接過花球,但都未食糊。定欣亦

■為抱得美人歸,Philip 今次特別組成多達 23 人的兄 弟團。

■章子怡與汪峰日前祝網友聖誕快 樂,當時她以頸巾遮肚。 網上圖片

■章子怡上載一家三口大手牽小 手的溫韾照。

香港文匯報訊(記 者 梁靜儀)黃秋生、蘇 玉華、潘燦良及甄詠蓓 28 日為舞台劇《狂揪夫 妻.二度勁揪版》進行 綵排,現場宣佈加開三 場,合共演出十四場 外,又即場演出互揪戲 份,四人針峰相對,演 出投入。演出後影合 照,傳媒要求戲中夫婦 們影合照,秋生與甄詠 蓓即時彈開,留下蘇玉 華與男友潘燦良合照。 今次吳君如的角色換上 蘇玉華演出,身為拍檔 的秋生就覺得有另一種 感覺。蘇玉華表示自己

沒有刻意做到跟君如有 分別,因為劇本寫得太 好,只需照劇本去做就 是,而她覺得最好玩是 可以在劇中講粗口及扮 演火爆角色,不過身為 專業演員,隨時可抽離 角色,不會將火爆情緒

帶回家。身旁的潘燦良 就笑指若她將所演角色 帶回家都幾辛苦。 曾與胡杏兒合作拍 《裊雄》的秋生表示晚 上會出席對方的婚宴, 他與阿蘇並恭喜章子怡 榮升人母。

■左起:潘燦良、蘇玉華、黃秋生及甄詠蓓 28 日為 舞台劇綵排。


■責任編輯:紀 羚 2015年12月30日(星期三)

重要新聞

中國規定網絡支付“實名制” 分三類設交易限額 微信發紅包超千元需認證

香港文匯報訊 綜合消息:中國的網絡支 付行為終有明文規範。中國央行 28 日正式發 佈《非銀行支付機構網絡支付業務管理辦 法》,明確要求網絡支付賬戶需“實名 制”,並將支付賬戶分為三類。其中,最低 的一類賬戶若使用微信紅包等功能,累計發 紅包金額不得超過 1000 元,否則就需要追加 身份認證。新規將於明年 7 月 1 日起施行。

網絡支付賬戶將分三類 Ⅰ類賬戶 類賬戶:身份核實方式為非面對面方式,通過至少 一個外部渠道驗證身份(如聯網核查居民 身份證信息),餘額付款限額為自賬戶開 立起累計 1000 元(人民幣︳下同)。主 要適用於客戶小額、臨時支付。 Ⅱ類賬戶 類賬戶:面對面驗證身份 面對面驗證身份, ,餘額付款限額為年累計 10萬元 10 萬元 Ⅲ類賬戶 類賬戶:面對面驗證身份,餘額付款限額為年累計 20 萬元,餘額付款功能在前兩類都有的 消費、轉賬基礎上增加了投資理財。 ■新華社

近些年來,網絡支付在中國日益普及, “微信紅包”、快捷支付、通過支付 機構跨行轉賬成為很多人日常生活的一部 分。僅 2015 年前三季度,中國支付機構就 累計處理網絡支付業務 562.50 億筆,金額 32.97 萬 億 元 人 民 幣 , 同 比 分 別 增 長 128.95%和98.80%。 不過,問題和風險也隨之而來:客戶 身份識別機制不夠完善,為欺詐、套現、 洗錢等風險提供可乘之機;支付賬戶沉澱 大量客戶資金,加大了跨市場交易風險, 也使流動性管理更具難度;更重要的是, 一些支付機構無法完全保障客戶資金安全 和信息安全,問題頻發。

歷時五年出新規 保金融安全 據悉,官方自 2010 年啟動網絡支付規 範相關研究,歷時五年有餘,經反復覆 改,至今終於完成新規的制定。 中國人民銀行支付結算司司長謝眾表 示,“網絡支付發展到這一步,應該進行

■中國明文規範網絡支付 中國明文規範網絡支付, ,要求賬戶實名制 要求賬戶實名制。 。圖為一家咖啡室顧客通過刷手機微信的方式付款 圖為一家咖啡室顧客通過刷手機微信的方式付款。 。

相應的規範”,監管措施將兼顧鼓勵創 新、方便民眾和金融安全。 新規要求,支付賬戶需“實名制”。 謝眾表示,支付賬戶關係客戶“真金白 銀”的安全,祗有實名制才能受到法律保 護。賬戶實名制是支付交易順利完成的保 障,也是反洗錢、反恐融資和遏制違法犯 罪活動的基礎。 根據規定,個人支付賬戶將分為三 類。最低的一類賬戶自開立起累計付款限 額僅 1000 元人民幣,而最高的三類支付賬 戶“餘額”付款交易單日累計可達 5000 元 人民幣、年累計 20 萬元。此外,綜合評級 較高且實名制落實較好的支付機構,單日 支付限額最高可提升到現有額度的 2 倍, 即10000元。

驗證便捷 不需證明“我是我” 新規實施後,對“微信紅包”也不會 產生太大影響。從相關要求看,微信客戶 都能夠收發紅包,但最低的一類賬戶累計

發紅包金額不得超過 1000 元,否則就需要 追加身份認證,成為更高級別的二類或三 類賬戶。在身份驗證過程中,客戶祗需要 按照支付機構的要求在網上填寫並上傳相 關信息即可,並不需要本人去相關部門證 明“我是我”。 在信息安全方面,新規要求支付機構 制定客戶信息保護措施和風險控制機制, 確保自身及特約商戶均不存儲客戶敏感信 息,並依法承擔因信息洩露造成的損失和 責任。 在資金安全方面,央行規定支付機構及 時處理客戶提出的差錯爭議和投訴,並建立 健全風險準備金和客戶損失賠付機制,對不 能有效證明因客戶原因導致的資金損失及時 先行賠付等。 中國央行表示,下一步還將研究改革 客戶備付金集中存管制度,整頓支付機構 參與銀行間資金清算和各類跨業經營活 動,從而保障客戶資金和信息安全,維護 支付市場秩序。

資料圖片

中國央行將發賀歲紀念幣 中國央行日前發佈公告稱,定於 2016 年 1 月 16 日發行 2016 年賀歲普通紀念幣一枚。該 紀念幣面額為10元,直徑為27毫米,材質為雙色銅合金,發行數量為5億枚。 公告顯示,該普通紀念幣正面刊“中國人民銀行”、“10 元”、漢語拼音字母“SHIYUAN”及年號“2016”,底紋襯以團花圖案。背面主景圖案為一隻傳統裝飾造型的猴子, 抬手遠眺;其上方為桃形花燈和梅花圖案,幣面左側刊“丙申”字樣。 中新社

據中新社電“今年外貿形勢嚴峻複雜程度是空前 的,比 2009 年還要嚴峻。”中國商務部對外貿易司 副司長支陸遜日前如是說。 支陸遜是在當日召開的全國商務工作會議期間接 受記者採訪時作出上述表態的。他指出,今年以來, 外貿形勢十分嚴峻複雜,下行壓力加大。國際市場需 求嚴重低迷,下滑超過預期,主要經濟體出口均為負 增長。

傳統競爭優勢改變不大 他說,今年波羅的海乾散貨指數從 2008 年歷史 最高點 11793 點跌破 500 點,比 2009 年的低點 773 點 還低 275 點,處於歷史最低水平。今年前 9 個月全球 貿易額是除 2009 年以外降幅最大的一年。

中國成功發射高分四號衛星

香港文匯報訊 據 新華網報道,12 月 29 日 0 時 04 分,中國在西 昌衛星發射中心用長征 三號乙運載火箭成功發 射高分四號衛星。至 此,2015 年 19 次航天 ■ 圖 為“ 高 分 四 發射全部成功,中國航 號” 衛星升空。 天發射“十二五”任務 新華社 圓滿收官。 “高分四號‘體重’5 噸,設計壽命 8 年。它的‘大眼睛’——大口徑面陣凝視相 機兼具可見光和紅外線全天候成像能力。可 見光譜段分辨率 50 米,中波紅外譜段分辨率 400米,相當於從3.6萬公里外看見大油輪,代 表目前中國地球同步軌道遙感衛星最高分辨率 水平。”中國航天科技集團高分四號衛星總設 計師李果說。 “‘天眼’看地球,‘慧眼’識九 州。”中國國防科工局局長、國家航天局局長 許達哲將國家十六個重大科技專項之一的高分 辨率對地觀測系統專項(高分專項)稱為創新 工程、“天眼”工程和應用工程。通過系列高 分辨率衛星的發射,到 2020 年形成中國全天 候、全天時、全球覆蓋的陸地、大氣、海洋對 地觀測能力。

根據世界貿易組織(WTO)月度數據統計,1 至 9 月 全 球 71 個 主 要 經 濟 體 ( 佔 全 球 貿 易 總 額 93% 左 右)合計出口下降 11.1%,進口下降 13.1%。全球貿易 已連續第四年低於全球經濟增速。 “為什麼說比 2009 年更加困難?2009 年嚴峻的外 貿形勢主要源於國際金融危機導致外需急劇下降,但 國內環境及外貿傳統競爭優勢沒有發生大的變化;而 近年來,外需依然低迷,且國內環境正發生深刻變 化。”支陸遜說。

貿易保護主義有所抬頭 支陸遜指出,今年以來,外需乏力、內需走弱、 固定資產投資持續放緩、要素成本持續快速上升、產 業和訂單轉移加快、融資難融資貴、人民幣升值等多

種不利因素交織叠加,使得外貿形勢更加嚴峻複雜, 而且這種困難不是短期的。 支陸遜特別指出,貿易環境問題也是影響外需一 大因素。當前世界經濟復甦艱難曲折,貿易保護有所 抬頭。 今年截至 11 月,中國共遭遇 21 個國家(地區)發 起的貿易救濟調查 73 起,其中反傾銷 58 起,反補貼 7 起,保障措施 8 起;涉案金額 63.8 億美元。中國仍是國 際貿易保護主義的最大受害者和首要目標國。 “儘管從數據看,中國進出口增速下降,但外貿是國 與國之間的貿易,必須在國際大背景下比較。需要從質和 量等多維指標進行綜合比較。”支陸遜說,“總體看,中 國外貿發展趨勢向好的基本面沒有變,外貿發展是好的, 是健康的。”

專家:三大天氣條件“幫兇”霧霾

■北京近日再陷重度霾和空氣嚴重污染 北京近日再陷重度霾和空氣嚴重污染。 。 新華社 據中新社電“有排放也不是天天都有霧霾,這裡 面氣象條件在起作用。”中國氣象局環境氣象中心首 席預報員馬學款 28 日表示,污染物排放是造成霧霾的 內因,氣象條件則是外因。其中,三大天氣條件成了 2015年霧霾頻發的“幫兇”。

第一,冷空氣強度弱,小風日數多,導致污染物 水平擴散能力差。馬學款指出,與常年同期相比,今 年冷空氣活動次數明顯偏少,只有三次,且強度偏 弱,間歇時間長,小風日數則比去年同期多 4 天, “這樣的條件有利於污染物的持續累積”。 第二,大氣層結穩定,混合層頂高度低,抑制了 污染物的垂直擴散。馬學款說,今年入冬以來,北京 地區混合層頂高度550米,常年同期則有1050米。 第三,空氣濕度大,污染物吸濕性增長和化學反 應更加明顯,導致 PM2.5 驟升。馬學款指出,濕度大 有利於氣溶膠的二次反應,使得霧霾濃度迅速升高。 馬學款認為,對氣象條件的實時監測、準確預 報、提前預警是應對重污染天氣的關鍵基礎和重要前 提。“中國霧、霾的中期預報準確率已達到了國際先 進水平”。

高稅收低工資“伊斯蘭國” 或臨破產 據中通社電 歐洲媒體近日稱,高稅收,低工 資,加之財政困難與腐敗,可能使“伊斯蘭國”面 臨破產。 據報道,德國《圖片報》28 日援引反恐怖主義 問題專家施特拉克的話說,“伊斯蘭國”一個月的 收 入 在 8000 萬 美 元 左 右 。 但 由 於 國 際 聯 盟 轟 炸 油 田,他們的收入並不穩定。“伊斯蘭國”正在尋求

新的收入來源,比如新的農業稅,削減外國戰鬥人 員的工資,提高被佔領地區的電力價格等。根據西 方線人的信息,“伊斯蘭國”突然在兩周之前提高 石油價格。 報道稱,為了增加收入,這些“聖戰者”正變 得“更有創意”:他們上月推動一種新的貨幣“金 第納爾”,但大多數人更喜歡美元。

阿里增派 人打擊假貨

中國今年外貿形勢較 2009 年更嚴峻

200

據中新社電 為應對來自假貨問題的壓力,阿里巴 巴連續出台舉措,投入新的資源用於打假。阿里巴巴 集團 28 日宣佈新增 200 員工專職配合政府有關部門打 假。 阿里巴巴集團合伙人、首席平台治理官鄭俊芳28日首 次亮相。鄭俊芳表示,在阿里巴巴2015財年整體不再新增 員工的背景之下,將增派200員工配合政府打假。 日前,阿里巴巴任命馬修.巴塞爾為集團副總 裁,推動阿里巴巴打擊假貨和保護知識產權的力度。 馬修曾任蘋果公司美洲地區高級總監和知識產權保護 的法律顧問,其職責包括制定並執行蘋果公司打假的 民事、刑事和行政項目等。 阿里巴巴與政府的合作最近也有新的進展。阿里 巴巴集團 24 日與國家認證認可監督管理委員會信息中 心簽署合作框架協議。

新聞速遞 中國官方將“去庫存”作為 2016 年房地產市場工 作重點,並且提出明年繼續推進棚改貨幣化安置,新安 排600萬套棚戶區改造任務。 ■中新社 新建海南西環鐵路 30 日開通並與海南東環鐵貫 通,全球首條環島高鐵正式投入運營。這條海南交通大 動脈將有效拉動海南西部發展,改變海南東西區域發展 不平衡現狀,海南島從此進入“同城時代”。 ■中新社 中國海關總署發佈公告稱,自 2016 年 1 月 1 日起, 天津市、遼寧省、安徽省、福建省廈門市和四川省實施 境外旅客購物離境退稅政策。 ■海關總署網站 中國民航局 28 日召開幹部大會,中央組織部副部 長鄧聲明宣佈中央關於中國民用航空局主要領導職務調 整的決定,馮正霖擔任中國民用航空局黨組書記,李家 祥不再擔任中國民用航空局黨組書記職務。 ■中新社 根據廣東省衛生計生委 12 月 29 日通報,深圳市報 告 1 例 H5N6 病例。患者吳某,女,26 歲,現住深圳市 寶安區。目前患者病情危重,在深圳市的定點醫院收治 住院。 ■中新社 中國記協新聞道德委員會成立大會 29 日舉行。截 至目前,除個別省份外,新聞道德委員會工作已在全國 各省區市全面推開,全國和省一級新聞道德委員會工作 架構初步形成。 ■新華社 中紀委首次在通報中使用“長期搞迷信活動”表 述,指寧夏回族自治區政府原黨組成員、副主席白雪山 因嚴重違反政治、組織、廉潔紀律,給予黨籍、行政開 除處分,並移送司法機關依法處理。據悉白雪山主政銀 川、吳忠兩市期間,一度大拆大建,並因風水原因多次 進行改建。 ■中通社


重要新聞

山打根版

■責任編輯:顏晴怡 2015年12月30日(星期三)

通沙頭角 深圳地鐵擴建

東部沿海全覆蓋 西延至蛇口前海 港人北上更便捷 香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報道)深圳軌道交通建設又有大動作。覆蓋深圳前海 及蛇口自貿區、中部發展組團、東部沿海等區域的 8 號線一期、10 號線、2 號線三期、3 號

0 2 0

線南延、5 號線延長線、9 號線延長線共 6 條地鐵線路 28 日同日開工建設,總投資 610 億元 (人民幣,下同),全長 66 公里,共 51 站。其中,8 號線的開建不僅改寫深圳東部沿海沒 有地鐵的歷史,更將深港間兩大陸路口岸串聯至軌道交通,改善港人北上出行條件,緩解東 部沿海假日交通擁堵。

2

■深圳地鐵 8 號線海山站主體工程開工 號線海山站主體工程開工, ,標誌着 地鐵8 地鐵 8 號線一期工程開工 號線一期工程開工。 。 記者郭若溪 攝

深圳地鐵集團建設總部副總經理雷江松 表示,目前,深圳地鐵運營里程達 178 公里,日均客運量突破 300 萬人次,佔公交 客流總量近30%。

六條新線 28 日齊開工 6 條地鐵線路開工後,預計到 2020 年底 深圳將建成 450 公里軌道網絡,全面提高全 市軌道網絡覆蓋,對改善城市出行環境、緩 解交通擁堵,打造國際化、現代化城市發展 目標具有戰略性支撐作用。 記者在地鐵 8 號線海山站施工現場獲

悉,8 號線一期工程(蓮塘至鹽田)線路全 長 12.34 公里,設 6 站,投資約 97.36 億元。 全線為地下軌道,將採用輪軌技術,放棄此 前計劃使用的磁懸浮技術。 建成後與既有地鐵 2 號線(蛇口赤灣至 羅湖新秀)、2 號線三期工程(新秀至羅湖 蓮塘)貫通運營,計劃 2020 年建成運營通 車,標誌着深圳市東部地區將進入“軌道交 通時代”。

蛇口至葵涌僅 90 分鐘 深圳市軌道交通建設指揮部副總指揮趙

鵬林表示,8 號線一期的建成將大大方便沙 頭角蓮塘片區居民的往返家中和工作地點, 對於緩解東部旅遊交通壓力起到重大作用。 未來與 2 號線貫通後,將成為深圳最長的地 鐵線,從蛇口始發到葵涌,全程耗時超90分 鐘。同時,該線路是東部唯一一條軌道交通 線路,未來將與 8 號線二期聯繫,促進東部 旅遊資源開發,緩解東部交通擁堵。

蓮塘口岸 2018 年投用 記者採訪了解到,與 8 號線一期同期建 設的 2 號線三期將在羅沙路設立蓮塘口岸

深圳地鐵 新路線規劃

新列車亮相 減噪更可靠

平湖中心 (龍崗)

10號線 10 號線

大梅沙 鹽田

2 號線(三期) 蓮塘 9 號線(西延)

前海灣

5 號線(南延)

紅樹灣 (南山)

新秀

3 號線 益田 (南延) 福田 保稅區

站,目前該口岸建設進展順利,旅檢大樓部 分工程完工,有望於 2018 年投入使用。待 2、8 號線於 2020 年建成通車後,全線將經 過蓮塘口岸和沙頭角口岸兩大深港間陸路口 岸,極大便捷港人北上深圳的出行。 每年清明都北上祭祖掃墓的港人孫先生 表示,以往都是在九龍塘、粉嶺乘搭跨境巴 士從沙頭角口岸過境深圳,再轉乘大巴去東 部的華僑墓園,遇到祭祖高峰期都會擁堵數 小時。 今後有了地鐵,出口岸後,20 至 30 分 鐘就能直達大鵬。

8 號線(一期) 沙頭角

福田口岸

■9 號線新車 號線新車。 。 郭若溪 攝

香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報 道)深圳軌道交通地鐵 9 號線首列車 28 日運 抵福田僑城東車輛段,標誌全線進入車輛調 試、系統調試階段,新車採用 6 節編組 A 型 葵涌 車,設計時速 80 公里,最大載客量 2,502 人,2016年12月底全線開通。 9 號線西起南山區紅樹灣,東至羅湖區 文錦,途徑南山、福田、羅湖三區,全長 25.38 公里,共 22 站。目前土建主體工程、軌道工程全部完成,並按計劃實現 ■深圳地鐵 9 號線首列新車抵達。 記者郭若溪 攝 了洞通、軌通、電通目標,正進行附屬工程、常規機電安裝 裝修工程施工,投資已完成90%以上。 車輛電路採用無觸點邏輯控制方式(LCU),提高了車輛控制的可靠性,此技術在全國地鐵列 車尚屬首次大範圍使用。列車採用車輪降噪阻尼環等多種減噪技術,比普通列車噪音低2-3分貝, 使乘客接聽電話更方便。

福田至龍崗建新線 紓緩中部城區擁堵

赤灣(蛇口) 往香港

香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報道)為緩解深圳縱向交通出行擁堵問題,深圳 規劃新建了一條與現有地鐵 4 號線平行並行的地鐵 10 號線。該線連接深圳中部發展軸和 福田中心城區,不僅能帶動沿線城市更新,促進區域交通一體化的形成,更成為港人經 福田口岸入境深圳後的另一條地鐵出行新選擇。 據介紹,地鐵10號線起於福田口岸站,終於龍崗區平湖中心站,途經福田區崗廈片 區、梅林片區、龍華新區及華為、華南城所在的龍崗區,設站 24 座,線路全長 29.22 公 里,全部為地下線路,總投資約286.96億元(人民幣,下同)。計劃2020年建成通車。 此外,為緩解福田保稅區交通擁堵,支持保稅區產業轉型升級,深圳啟動軌道 3 號 線南延線建設,該線長1.45公里,投資約10.1億元,計劃2019年建成通車。

香港文匯報訊(記者 郭若溪 深圳報 道)前海深港現代服務業合作區開發建設 如火如荼,但因一直未有軌道交通直接開 進,目前在合作區內上班及辦事人員的出 行十分不便,只能依靠公共交通,平均耗 時 30 分鐘才能換乘至最近的地鐵站。隨 着 5、9 號線延長線開工,未來將有兩條 地鐵線開進前海與蛇口片區,計劃 2020 年建成通車。前海蛇口亦成為全亞洲在建 規模最大的綜合交通樞紐。

東通羅湖 北接機場 5 號線南延線連接前海現代服務合作

區和南山蛇口等地區,通過已運營的線路 連接至寶安、深圳北、布吉、羅湖的軌道 幹線。線路長 7.6 公里,設 7 站,投資 72 億元(人民幣,下同)。前海段包括前桂 區間至前海公園站,共 3 站 3 區間,已於 去年年底開工建設。 9 號線西延加強前海、南油片區、科 技園片區與福田、羅湖中心區聯繫。線路 長 10.8 公里,設 10 站,投資 112 億元。其 中,前海段包括臨海路站、振海路站和航 海路站,該線距離前海港貨中心最近,從 振海路站出站即可便捷抵達前海最核心的 商業辦公區域。

同時,根據規劃,前海綜合交通樞紐 及 上 蓋 物 業 項 目 也 將 於 2020 年 完 成 土 建。該樞紐是穗莞深城際線、城市軌道交 通1、5、11號線交匯的樞紐,東通福田和 羅湖中心區,北接深圳機場,集城際軌 道、城市軌道、常規公交、出租、社會車 輛等多種交通接駁方式於一體,預留出入 境口岸及機場值機服務設施、上蓋物業開 發的綜合性客運交通樞紐,是目前亞洲在 建的規模最大的綜合交通樞紐,列為前海 蛇口自貿新城十大建設工程的重點。建成 後,樞紐每天客流量預計將達 75 萬人 次。

廣佛 分鐘互達 地鐵延長線開通

直達自貿新城 催生亞洲最大交通樞紐

香港文匯報訊(記者 敖敏輝 廣州報道)繼 2010 年 11 月 3 日首通段(魁奇路-西朗段)開通 運營後,廣佛地鐵又迎來一項重大利好。廣佛線 延長線西朗至燕崗段 28 日正式開通運營。至此, 廣佛地鐵將廣州海珠區、荔灣區與佛山南海區、 禪城區四區串聯。這也意味着,廣州和佛山的中 心城區,實現了地鐵直達,全程 40 分鐘,日均客 流量將達到30萬人次。 廣佛地鐵作為中國國內首條城際地鐵線路, 是在珠三角一體化和廣佛同城大背景下誕生的。 首通段於 2010 年開通,但線路僅覆蓋廣州荔灣區 與佛山南海區、禪城區。西朗至燕崗段開通後, 把兩市的四個中心城區串聯,從佛山的禪城區魁 奇路,不用換乘,可直接抵達廣州中心城區海珠 區。 記者從廣佛地鐵起點站燕崗站乘車,一路抵 達佛山終點站魁奇路站,全程耗時僅為 40 分鐘。 而在此前,從海珠區前往魁奇路站,多次換乘 後,全程需要80分鐘,比現在多出一倍。 記者得知,廣佛線的終點並不是燕崗站,而 是位於番禺區瀝滘。由於瀝滘村的拆遷問題沒有 得到有效解決,廣佛線全線貫通期限也被推遲, 預計2017年底貫通。

40

高鐵福田站正式運營 往廣州最低 元

■深圳地鐵列 車。 資料圖片

82

香港文匯報訊(記 者 郭若溪 深圳報道) 記者從廣鐵集團了解 到,亞洲最大的地下火 車站——廣深港高鐵深 圳福田站於 12 月 30 日 正式通車運營,車票從 29 日 上 午 10 時 起 開 售。 運營初期,福田站 只開行前往廣州南站方 向的動車組列車,從通 車首日至 2016 年 1 月 9 日,每天將有11對動車 組列車開行,1 月 10 日 起,列車開行對數將增 加至23對。市民可通過 12306 網 站 、 車 站 窗 口、代售點等多種渠道 購買車票。福田站至廣 州南站的二等票價82元 人民幣,一等票價 108 元。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2015年12月30日(星期三)

位於嘉義縣太保市 馬英九成龍見證歷史

香港文匯報訊 台北故宮博物院南部院區 28 日正式於 嘉義縣太保市開館試營運,台灣地區領導人馬英九和香港 影星成龍出席開幕儀式。台北故宮鎮館之寶“翠玉白菜” 等稀世文物亮相助陣。馬英九表示,台北故宮南院耗時多 年完工,建築師融合中華古老文化與現代工程技術,讓參 觀者感受到這是座弘揚中華文化的博物館,意義重大。 28 日舉行開幕典禮,馬英九、成龍 據中通社報道,台北故宮南院 和台北故宮博物院院長馮明珠等人,當日上午參與“低碳樂活單 車行”活動,由台灣高鐵嘉義站踩單車到台北故宮南院。台北故宮表 示,成龍是南院中庭藝術圓明園 12 獸首複製銅像的捐贈者,因此特地 前來見證歷史。

馬 英 九 (右)、成龍 (左)欣賞 “ 翠 玉 白 菜”。 中新社

日限千人次 需網上預約 南院首展由 5 個常設展、3 個特展和 2 個國際借展組成,包括日本 伊萬里瓷器特展、高麗青瓷特展、亞洲佛教藝術之美等;並設置“至 寶廳”,展出台北故宮人氣之寶“翠玉白菜”。另外,鎮館之寶、清 代第一部泥金寫本共 108 函的《龍藏經》也將在南院與遊客見面。展 覽將持續至明年3月。 當日開館試營運後,下午 2 時開放予民眾參觀。未來想參觀的民 眾都必須事先利用網絡預約,每天限定 1,000 人次入館,目前到明年 1 月31日前已全部額滿,2月份的預約將在1月20日開放。

中國新聞

■位於嘉義縣太保市的台北故宮南院外觀 位於嘉義縣太保市的台北故宮南院外觀。 。 中新社

籌建15年 採最強防震措施

台北故宮最 具知名度的藏 品“翠玉白 菜”。 中新社

馬英九致詞時指出,台北故宮南院籌建過程長達 15年,因為天災 人禍延宕多次,終於順利在今年完工;特別是今年適逢台北故宮建院 90 周年,這個生日賀禮來得正是時候。馬英九感謝所有參與的團隊, 並大力稱讚建築師姚仁喜將水墨畫的濃墨、飛白、渲染融入南院現代 建築中,具有弘揚中華文化的重要意義,令人感動。 據新華社報道,台北故宮南院佔地約68公頃,耗資109.34億元新 台幣,歷時 11 年完工。於 2003 年確定落腳嘉義縣太保市,並定位為 亞洲藝術文化博物館;原訂2008年開館,後多次延宕開館期程。 馬英九也感慨地指出,一個工程建設耗時 15年實在太久,他希望 台灣“行政院”思考未來該如何做好事先規劃設計與工程專業。 馮明珠在 27日晚的點燈儀式上表示,南院博物館主體建築設計結 合最高等級防震措施,兼具防洪、防旱等功能。對於外界批評院區有 如工地,馮明珠坦言展館外確實還未做到盡善盡美,但展場內已一切 就緒。 另據中新社報道,近年訪台的大陸旅客中,約有七成造訪台北故 宮。院方有意將南院建成南台灣的文化亮點,構建台北故宮“南北雙 星”效應。

陸生赴台 專升本 擴招 增至八省份

“翠玉白菜”助陣 台故宮南院開館

香港文匯報訊 自明年起,除廣 東、福建外,陸生赴台就讀“專升 本”(大學專科層次學生進入本科 層次階段)試點省份將新增北京、 上海等 6 省市,以上 8 省份的招生名 額將由目前的 1,000 名增加至 1,500 名,大陸 67 所高職院校的應屆畢業 生可以報考。

《龍藏經》首次全本展出 香港文匯報訊 台北故宮博物院位於嘉義的南部院區 28日開館試營運。據悉,台北故宮首次全本展出清康熙八 年(1669年)編寫的內府泥金寫本藏文《龍藏經》,這部 經書體積龐大,台北院區沒有足夠展覽空間,所以多年來 從未全部展出。 配合此次展出,台北故宮還同步出版了這部《龍藏 經》最新研究成果《殊勝因緣—內府泥金寫本藏文龍藏 經探索》。此部經書將成為南院的常設展品。 據新華社報道,首展之一的“藍白輝映—院藏明代 青花瓷展”,也是台北故宮首次大規模地展出館藏的青 花瓷珍品。另外一個常設展“錦繡繽紛—院藏亞洲織品 展”,除了展出台北故宮長期收藏的中國古代織品外, 還將展出新收藏的亞洲其它地區的織品,並從瀋陽故宮 借展了清代龍袍袍料。 為配合嘉義地區盛產茶葉的特色,首展安排了“芳 茗遠播—亞洲茶文化展”,集中展現故宮館藏的歷代茶

■南院的十場展覽中,珍貴的《龍藏經》不能錯過。 中央社 器,以及日本和台灣的現代茶器。國際借展之一的“尚 青—高麗青瓷特展”展出日本大阪市立東洋陶瓷美術館 出借的近 200 件高麗青瓷,首次把北宋汝窯瓷器與深受 北宋影響的朝鮮瓷器同台展出。

落實“習馬會”成果

據中通社及新華社報道,海峽 兩岸招生服務中心表示,為落實兩 岸領導人會面成果,促進兩岸教育 交流,經兩岸有關方面協商決定, 自 2016 年起,將新增北京、上海、 江蘇、浙江、遼寧和湖北等 6 省市 為陸生赴台就讀“專升本”試點省 份,加上已於 2013 年確定試點的廣 東和福建,試點省份將達到8個。 “專升本”招生名額將由目前 的 1,000 名增加至 1,500 名,大陸 67 所高職院校的應屆畢業生可以報 考,具體報考流程將由兩岸對口單 位協商後對考生公佈。台灣地區領 導人馬英九在今年 11 月的“習馬 會”提出,希望大陸政府放寬現行 陸生“專升本”的招生限制。 台灣“教育部”28 日也表示, 經過與大陸方面溝通後,從 2016 學 年起將能擴大“專升本”招生範 圍,從現行的福建、廣東 2 個省份 擴大到北京等 8 個省市,招生名額 也將從 1,000 個名額提高到 1,500 個 名額。其中,以江蘇省的 16 校最 多,北京市也有12校。

助招生情況改善

台灣“教育部”技職司長馬湘 萍指出,台灣從 2003 學年度起招收 “專升本”學生,但受限招生省市 和校數過少,三年來招生表現欠 佳,1,000 個招生名額,第 1 年和第 2 年僅招到 75、67 位,第 3 年才勉強 招到 100 多名,都不到兩成,距離預定招生 名額 1,000 人有很大的差距,她相信招生情況 會有所改善。 台灣“教育部”表示,2016 學年度“專 升本”作業將於明年2月開始辦理。就讀大陸 北上廣等8省市的專科應屆畢業生可持“專升 本”考試成績,向大學校院招收大陸地區學 生聯合招生委員會報名,相關招生資訊將公 佈在陸生聯招會網站。

神州大地

抗霾歌熱播籲全民努力

于闐古壁畫新疆 于闐古壁畫新 疆 “重生 重生” ”

“不要再等風來 不要再等風來” ” “推開了窗兩眼茫茫,戴上口罩全副武裝,學校放假限行單 雙 ……”近日一首描繪霧霾天氣下普通人生活的歌曲《嚇死寶寶 ■聖誕節北京地區有中度到重度霾,能見度低。圖為遊客戴着口罩在天壇 遊玩。 中新社 《嚇死寶 在北京霧霾紅色預警期間首發的歌曲 寶了》在網上迅速流傳,相關搞笑版視頻也 陸續上線各大視頻網站。聽過的網友們給出不少好 評,有人調侃說“聽完這歌兒覺得,還是得抓緊做 實事抗霾,讓以後的‘寶寶’少受霧霾的困擾”; 也有人表示“看完視頻笑死寶寶了,以為很雷人, 萬萬想不到,我就這樣被教育了”。 這首“霧霾之歌”並非一味“吐槽”,更多的 是呼籲大家行動起來一起抗霾,如歌詞 “不要再等 風來啦,我們一起努力吧”。擔任歌曲主唱兼作詞 的周艷泓表示,她將霧霾問題寫進歌中,希望通過 歌唱表達人們對當前北京霧霾天氣下生活狀態的驚 訝和無奈,希望大家從自身做起,力所能及做一些

了》在中國網絡上熱傳,歌中呼籲大家“不要再等風來啦,我們一 起努力吧”,呼籲全民一同正能量“抗霾”。

■中通社

事情,為“抗霾”奉獻一己之力。

致力兒童公益萌生靈感 周艷泓表示,歌詞描繪的一些場景是她親眼 見到的現象,“如孩子面對到處戴着口罩的人, 會流露出好奇的眼神,可能從他們的視角來看, 這有點像外星人的裝扮”,一直致力兒童公益的 她因此萌生寫首霧霾歌曲的想法。而選取“嚇死 寶寶了”這一網絡熱詞作歌名,也是希望引起更 多人對霧霾的關注和思考,“不要讓‘抗霾’成 為一時的話題,而要得到持續關注”。 目前內地霧霾天氣仍在繼續,天氣預報顯示,28 日至30日上午,北京中南部、天津、河北中南部、河

■歌曲《嚇死 寶寶了》最近 在中國網絡上 熱傳,歌詞呼 籲全民一起努 力抗霾,不要 再等風來。 網上圖片 南北部、山東西北部、陝西關中等地部分地區有中度 霾,局部地區將有重度霾。其中北京29日達五級重度 污染,至30日將恢復二級良級別。

錢塘江首現古柴塘遺蹟 證浙千年水利史 錢塘江大潮中外聞名,歷史上曾給兩岸帶來諸 多水患。為此,當地千年以來就有修築海塘的傳 統。杭州考古工作者今年首度發現了錢塘江古柴塘 遺蹟,為研究中國水利史提供了實物證據。 首屆“浙江考古重要發現公眾分享會”前日在 浙江杭州西湖博物館舉行。杭州文物考古研究所考 古二室主任楊金東研究員介紹說,今年 6 月至 9 月,他們在杭州市蕭山區塘灣村的北海塘遺址發現

了保存基本完整的古代柴塘。揭露出的柴塘埋藏在 離地表2至41米的深度,東西走向,長10米,南北 寬13.3米,高約3米。 據《中國古代灌溉工程技術史》記載,柴塘是 用柴、土一層層相間鋪墊壓實成的一種海岸防護工 程。在漢代,黃河河工就用這種方法堵塞決口,而 在海塘上採用這一技術的明確記載就是在北宋時的 杭州。根據古柴塘中的一枚明代銅錢“萬曆通

寶”,考古工作者推斷,它的歷史不會晚於明代, 也不會早於宋代。 楊金東介紹說,這段東西走向的柴塘分為北側 的塘身和南側的護塘體,塘身寬 6.3 米迎水面呈斜 坡狀,底部用成捆的柴條平鋪,其上向迎水面傾斜 鋪築八層柴條,每層柴條間是10厘米厚的土層,而 最高層柴條的上方是 1 米厚的夯築黏土層。護塘體 寬約7米,用沙黏土逐層夯築而成。 ■新華社

達瑪溝佛教遺址群發現的壁 畫。 網上圖片

經過文物專家兩年半的修復,承載着 古代于闐文明記憶的 62 塊壁畫近日“重 生”。這些壁畫珍品出自新疆塔克拉瑪干 沙漠南緣的達瑪溝——一個上千年前曾寺 院林立、香火鼎盛,如今卻被黃沙掩埋的 地方。 據新疆維吾爾自治區文物局介紹,自 治區博物館與敦煌研究院合作的“策勒達 瑪溝壁畫修復保護項目”近日完成,來自 達瑪溝的 98 塊壁畫已有 62 塊修復完成。 剩餘 36 塊殘塊,因無歷史依據無法進行 拼接,專家對其進行了表面除塵、顏料層 加固、表面封護等保護措施。 2013 年,中國國家文物局投入 173 萬 元人民幣,從策勒縣調運出這些壁畫,啟 動了這一保護修復項目。 ■新華社

大熊貓保護研究中心川成立 中國大熊貓保護研究中心 28 日在四川臥龍大熊貓基地正式掛 牌。該研究中心將指導和服務全 球的大熊貓保護和科研工作,積 極推進大熊貓保護法制建設,劃 定大熊貓保護紅線,開展新一輪 大熊貓保護工程建設。 中國1980年與世界自然基金 會達成在臥龍國家級自然保護區 ■中國大熊貓保護研究中心在四川 建立中國保護大熊貓研究中心的 臥龍舉行掛牌儀式。 中新社 協議。三年後該研究中心正式建 成並投入使用。2008 年,中國保護大熊貓研究中心原臥龍基地在汶川特大 地震中遭受重創,後由香港援助重建。 ■中新社

夫妻角逐國際賽 同膺“世界記憶大師” 在第 24 屆世界腦力錦標賽上,一對新婚不久 的夫妻盧龍斌和盧紅蓮,代表中國隊參賽,獲得 “世界記憶大師”榮譽,成為國際上首對同時獲 得“世界記憶大師”的夫妻。 28 歲福建漳州人盧龍斌與來自重慶雲陽的 妻子盧紅蓮前不久才領了結婚證,兩人都是重 慶三峽學院 2007 級的學生;畢業後,兩人也回 了盧龍斌在福建的老家。後來,盧龍斌因為要 考心理學,需要背很多東西,開始接觸記憶 ■盧紅蓮(左圖)在丈夫盧龍斌的影響下也成為記憶 法,並逐步發展成為記憶高手和競技選手。 大師。 香港文匯報重慶傳真 在盧龍斌的影響下,盧紅蓮也逐步認識到

記憶法的好處,並產生了興趣。不久前,盧紅 蓮從廣州一家公司辭了職,於本月初跟丈夫一 起參加記憶力錦標賽。 在第 24 屆世界腦力錦標賽上,來自 24 個國 家和地區的 278 名選手角逐“最強大腦”,兩 人以優異成績超過記憶大師三項標準(分別是 1 小時正確記憶 1,000 個阿拉伯數字,1 小時正確 記憶 10 副撲克牌,2 分鐘內正確記憶 1 副撲克 牌)和 3,000 分的要求,同時獲得“世界記憶大 師”榮譽。 ■香港文匯報記者 孟冰 重慶報道

冬捕奇觀 一年一度的查干湖冰雪漁獵文化旅遊節 28 日在吉林松原拉開帷幕。在 冰封湖面上按照傳統舉行的拍賣儀式上,剛出網的“頭魚”拍出了788,888 元人民幣的天價。圖為在查干湖湖面上舉行的“祭湖醒網”儀式,近百名 漁工踏着厚厚的積雪,破冰穿眼,拉繩下網,奏響冬捕漁歌。查干湖冬捕 始於遼金時期,歷經千年迄今仍保留着原始的蒙古族捕魚方式。 ■中新社


文匯財經

中國經濟

■責任編輯:李岐山

2015年12月30日(星期三)

山打根版

中國銀監禁P2P股票配資 行業風險日高 業界稱新規總體寬鬆

香港文匯報訊(記者 海巖、李昌鴻)中國 P2P(互聯網個人借貸)風險 頻發,P2P 監管辦法在市場千呼萬喚下終於揭開面紗。由中國銀監會牽頭制 定的《網絡借貸信息中介機構業務活動管理暫行辦法(徵求意見稿)》28 日 正式對外發佈,對 P2P 實行負面清單制,禁止從事股票配資、銷售銀行理財 及券商資管產品等 12 種行為。有業界人士認為,監管細則總體上較為寬鬆, 平台有足夠的時間調整。

早前中國央行等十部委推出的《關於促進 互聯網金融健康發展的指導意見》提 出,P2P 為個體網絡借貸是指個體和個體之間 通過互聯網平台直接借貸,屬於民間借貸範 疇,由銀監會負責監管。

網貸機構禁吸公眾存款 中國是世界上 P2P 最多的國家,年關將 近,泛亞交易所關閉、e 租寶涉嫌違法等事件 接連發生,P2P 行業進入風險高發期。數據顯 示,截至 11 月底,P2P 網貸累積平台數量達 到 4782 家,發生停止經營、提現困難、失聯 跑路等問題的平台累計 1316 家,佔比近三 成。央行金融所調研顯示,當前出現跑路現 象的平台,真正因為項目有問題或者資產端 還 不 起 的 , 即 出 現 經 營 問 題 的 P2P, 只 佔

20%;搞資金池、非法融資、擔保出現問題的 佔80%。 由此,徵求意見稿對P2P明確提出不得從 事或者接受委託從事的12種活動,包括利用本 機構互聯網平台為自身或具有關聯關係的借款 人融資;直接或間接接受、歸集出借人的資 金;向出借人提供擔保或者承諾保本保息;向 非實名制註冊用戶宣傳或推介融資項目;發放 貸款,法律法規另有規定的除外等。

融資項目期限不可拆分 銀監會表示,網絡借貸訊息中介機構 (以下簡稱網貸機構)本質是訊息中介而非 信用中介,因此其不得吸收公眾存款、歸集 資金設立資金池、不得自身為出借人提供任 何形式的擔保等。

此外,徵求意見稿還提出,禁止 P2P 將 融資項目的期限進行拆分;不得發售銀行理 財、券商資管、基金、保險或信託產品;除 法律法規和網絡借貸有關監管規定允許外, 不得與其他機構投資、代理銷售、推介、經 紀等業務進行任何形式的混合、捆綁、代 理;不得從事股權眾籌、實物眾籌等業務。 今年股災以後,P2P向股市配資的風險引 發關注,徵求意見稿規定,P2P 不得向借款用 途為投資股票市場的融資提供訊息中介服 務。 《徵求意見稿》還指出,P2P不得故意虛 構、誇大融資項目的真實性、收益前景,隱 瞞融資項目的瑕疵及風險,以歧義語言或其 他欺騙手段等進行虛假片面宣傳或促銷等, 捏造、散佈虛假訊息或不完整訊息損害他人 商業信譽,誤導出借人或借款人。 在資金監管方面,徵求意見稿提出,P2P 應當實行自身資金與出借人和借款人資金的 隔離管理,選擇符合條件的銀行業金融機構 作為出借人與借款人的資金存管機構。 此外,P2P 平台的網站要到電信部門備 案,否則不能經營。所有網貸機構均應在領 取工商營業執照後向註冊地地方金融監管部 門備案登記。

■中國銀監會 28 日發佈《網絡借貸信息中介機構業務活動管理暫行辦法(徵求意見稿)》。 資料圖片

香港出口 7 連跌 上月挫 3.5% ■審計署審計長劉家義 審計署審計長劉家義。 。

環球需求疲弱 港表現仍受壓 展望未來,政府發言人指出,美國的貨幣政策正常化、 主要中央銀行的貨幣政策走向分歧,以及不少地區的地緣政 治局勢緊張,所衍生的不明朗因素亦不利出口前景。緩慢的 環球經濟增長令外部需求疲弱,短期內將會繼續限制香港的 出口表現。

出口亞洲整體降 台挫20%最傷 受港元強勢影響,11 月輸往亞洲的整體出口按年下跌 3.1%,尤其是台灣最顯著,按年跌 20.2%。而韓國、日本、 泰國、菲律賓和中國亦分別按年跌 14%、13.2%、11.5%、 8.8%及 2%。另一方面,輸往印度和越南的整體出口則錄得 升幅,分別上升13.9%和11.3%。

財經速遞

匯控傳聘基辛格研遷冊

■環球需求疲弱 環球需求疲弱, ,輸往先進市場的 出口整體來說表現仍然疲弱。 出口整體來說表現仍然疲弱 。

空運貨站地勤服務創兩紀錄 香港文匯報訊 香港空運貨站28日表示,創下兩項地勤 服務新紀錄。空運貨站於11月共處理了2,242 架全貨機,打 破於 2014年同月錄得的2,232架紀錄。貨站亦於12月2日刷 新單日處理貨機數目的紀錄,達95架。 受到聖誕節前定期航班及貨運包機數目增加所帶動,

滬“科技創新板”正式開板

上交所元旦休市測熔斷機制 香港文匯報訊 上海證交所 28 日發佈通 知,安排在元旦(31 日)休市期間進行通關 測試,旨在檢驗各方新股發行改革網上 IPO (首次公開發行)技術系統的改造就緒情 況、指數熔斷相關技術系統的改造就緒情況 等。測試完成後,IPO 發行改革、指數熔斷、 Show2003 降速相關變更將正式上線,並於下 周一起正式生效。FAST 行情的提速時間、提 速頻率,將根據上證所統一安排,另行向市 場發佈通知。

貨站於11月處理貨機的數目,較10月份多308架。 空運貨站最近推出一系列新措施,以優化停機坪處貨 流程,包括手機應用程式,讓員工可於機底處理貨時,隨 即把貨件最新資料上載至貨站 COSAC-Plus 貨物管理系 統。

中國成立專項資金清理“殭屍企業”

香港文匯報訊(記者 黃萃華)據外國媒 體英國天空新聞(Sky News)消息指,匯控已 聘請美國前國務卿基辛格等人作顧問,協助 研究匯控總部選址問題,估計在明年 1 月底有 結果。基辛格自卸任國務卿後,成為國際間 的知名顧問,於紐約擁有一家逾 30 年歷史的 顧問公司 Kissinger Associates,他同時是摩根 大通國際委員會成員,多次代表華爾街與北 京交涉。

香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道) 中國正在進一步完善多層次資本市場體系, 上海股權託管交易中心“科技創新板”28 日 正式開盤,首批掛牌的企業共 27 家。上海常 務副市長屠光紹強調,下一步應從自身建 設、參與主體及環境營造等多方面推進“科 技創新板”的可持續發展,不斷提升服務企 業的能力,在上海科技創新中心、國際金融 中心建設中發揮應有作用。

中國審計將緊盯高風險政府債務

香港文匯報訊(記者 曾敏儀)香港出口連續 7 個月下 跌,香港政府28日公佈11月整體出口貨值按年下跌3.5%,自 今年5月以來持續下挫。雖然跌幅較上月輕微收窄,輸往歐盟 的出口有所回升,但政府發言人表示,環球需求疲弱,輸往 先進市場的出口整體來說表現仍然疲弱。 繼 10 月錄得 3.7%的按年跌幅後,11 月整體商品出口貨 值為 3153 億元(港元,下同),按年下跌 3.5%。其中轉口 貨值下跌3.2%,出口貨值下跌21.6%。同時,11月進口貨值 為 3484 億元,按年下跌 8.1%。11 月份錄得有形貿易逆差 331億元,相等於進口貨值的9.5%。首11個月的整體出口及 進口則按年分別下跌1.9%及4.1%。

■中國工信部將引導“殭屍企業”平穩退出,並開展鋼 鐵、水泥等行業化解過剩產能試點。 網上圖片

香港文匯報訊 據路透社報道,中國國務院稍早提出設立工業 企業結構調整專項獎補資金,以加大力度化解過剩產能。 據 21 世紀經濟報導週二報導,該專項資金首期規模可能在 300 億人民幣,主要用於退出過剩行業員工社保安置,推動“殭屍企 業”退出。 報導援引行業人士稱,對於上述專項資金的來源,在火電上網 價格調低後,高耗能行業的銷售電價沒有調整,這部分多出來的利 潤,將設立工業企業結構調整專項資金。 上周召開的國務院常務會議表示,下調燃煤發電上網電價金額 將重點用於支持燃煤電廠超低排放改造和可再生能源發展,並設立 工業企業結構調整專項資金,支持地方在淘汰煤炭、鋼鐵行業落後 產能中安置下崗失業人員等。 中國工信部上周則召開會議稱,明年工業增速預計 6%左右, 2016 年將引導“殭屍企業”平穩退出,並開展鋼鐵、水泥、平板玻 璃等行業化解過剩產能試點。 中央經濟工作會議已將化解產能過剩列為明年五大任務之首, 提出研究制定全面配套的政策體系,因地制宜、分類有序處置,要 盡可能多兼併重組、少破產清算,做好職工安置工作。

德銀出售華夏銀行全數股份 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,德意志銀行 28 日 稱,已經同意出售所持中國華夏銀行股份有限公司的全數股 份。 德意志銀行稱,將把所持19.99%的華夏銀行股份出售給中 國人民財產保險股份有限公司。交易價格在人民幣230億至257 億元之間,具體金額將取決於外匯水平。中國財險是一家中國 保險公司的子公司。 德意志銀行稱,若交易獲得監管部門的批準,將帶來積極 的財務影響;可將德意志銀行普通股一級資本比率從9月底的水 平提升30至40個基點。 德意志銀行最初於2006年收購了華夏銀行股份,並在2008 年和2011年增持。 不過德意志銀行管理人士今年早些時候表示,作為該行新

戰略的一部分,對華夏銀行的持股不再被視為具有戰略意義。 隨着利潤收縮及不良貸款規模上升,一些銀行近幾年已經削減 了對中國商業銀行的持股。

■ 德意志銀行已經同意出售所 持中國華夏銀行的全數股份。 持中國華夏銀行的全數股份 。 網上圖片

網上圖片

香港文匯報訊 (記者 孟慶舒 北京 報道)全國審計工作會議28 日在北京召 開,審計署審計長劉家義表示,2015 年 全國審計部門共審計領導幹部 2 萬多 人,審計查出領導幹部負有直接責任的 問 題 金 額 2500 多 億 元 ( 人 民 幣 , 下 同)。明年審計工作將重點關注權力集 中、資金密集、資源富集、資產聚集的 重點部門,緊盯政府債務、互聯網金融 等風險易發高發領域和環節。 劉家義在講話中指出,2015 年是探 索審計制度改革力度最大的一年,今年 1 月至 11 月,全國審計近 10 萬個單位, 為國家增收節支和挽回損失 3800 多億 元,推動建立健全規章制度2100 多項, 移送重大違紀違法問題線索3600多件。 劉家義表示,作為“十三五”的開 局之年,2016 年審計署將推進多項工作 重點。一是推進政策落實,持續跟蹤審 計重大政策落實情況,重點關注去產 能、去庫存、去槓桿、降成本、補短板 任務落實。 另外,審計署還將盯住風險易發高 發的領域和環節,重點關注政府債務、 銀行信貸、企業投資負債、資本市場運 行、互聯網金融等方面的薄弱環節和風 險隱患。 在民生保障方面,要加強對扶貧、 “三農”、社會保障、教育、就業、醫 療等民生資金和項目的審計,全國審計 機關將對基本醫療保險基金和醫療救助 資金進行審計,並繼續開展全國城鎮保 障性安居工程跟蹤審計。 此外,審計署還將加大對權力集 中、資金密集、資源富集、資產聚集的 重點部門、重點崗位、重點環節的審計 力度,嚴肅揭露和查處重大違紀違法, 以及不作為、慢作為、假作為等問題。 劉家義還透露,審計署將首次在 8 個地區開展領導幹部自然資源資產離任 審計試點;並要求各地至少選擇 1 個地 市開展領導幹部自然資源資產離任試點 審計。

李河君減持25億股漢能 香港文匯報訊 據《京華時報》報道,被香港證 監會勒令停牌數月的漢能薄膜發電主席李河君,在12 月 21 日場外減持 25 億股漢能股票。李河君持股比例 從 80.75%下降到了 74.75%。李河君此次出售每股均 價 0.18 元人民幣,僅相當於漢能停牌前股價 3.91 港元 的約5.6%,本次出售李河君可套現4.51億人民幣。 自 2013 年起股價暴漲,李河君一度成為中國首 富。然而今年年初開始,漢能薄膜發電的業務頻遭質 疑。質疑指稱其股價走勢顯示出有意炒作痕跡。漢能 於 5 月起停牌。事件引起香港證監會關注,表示將調 查漢能,7月再勒令其停牌。


-

/ .

27日

/ . 5/ ./ 5

5

1

5 + 5 . / .5 -

/ .

英國多處出現數十年一遇的水災,利茲、洛奇代爾以至有 800 年歷史的古城約克大範圍被淹浸。嚴重水災除了由於天降 暴雨,也可能涉及官員失誤。環境局在暴雨期間,突然打開約 克市的防洪水閘,導致大量洪水湧入,引來居民不滿,《每日 郵報》更嘲諷當局在約克最有需要時,“有效地消除了防洪系 統”。 克市有烏斯河及福斯河兩條河流途經,當局意識到氾濫風險,斥資 約1,000 萬英鎊於市內興建防洪設施,包括 1987 年落成、耗資 334 萬英鎊 的福斯河防洪水閘,保護福斯河兩岸免遭水淹。然而上周六雨勢極大,兩河 水位急升,環境局周日凌晨決定打開防洪水閘,洪水隨即湧入福斯河,令約 克多處變成澤國,最少600間民居及商店被淹。

災民:愚不可及 洩洪的決定事後引起質疑,50 歲災民斯科特直言所住地區本來十分安 全,當局洩洪卻造成水災,對此非常失望;68 歲的霍斯曼更狠批打開水閘愚 不可及,令人氣憤。 環境局解釋,當晚毗鄰防洪水閘的抽水站不斷有洪水湧入,供電開始受 影響,局方只好緊急洩洪,以免抽水站完全失靈,更難降低水位。

官員鬥卸責 極端天氣成卡梅倫擋箭牌

,/

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2015年12月30日(星期三)

英亂洩洪 自淹古城

國際新聞

被轟忽視防洪削支責任 英國政府對災情的回應亦引起不少民眾不滿,首相卡梅倫稱水災反映極 端天氣轉趨頻繁,環境大臣卓慧思也形容大雨前所未見。在野工黨洛奇代爾 區國會議員丹齊克批評官員以氣候變化作擋箭牌,忽視削減防洪開支的責 任。氣象學家羅辛頓亦稱,近日雨量雖然偏高,但仍低於歷史紀錄。卓慧思 承認約克、利茲及蘭開夏郡防災設施超出負荷,未來數周會檢討。 卡梅倫宣佈再加派 200 名士兵到災區,使救災士兵總數增至 500 人,另 有 1,000 人隨時候命。卡梅倫 28 日到約克市視察災情時,強調已在防洪方面 投放大量資源,但坦言防洪設施仍有不足,會檢討是否進一步增加防洪預 算。氣象部門稱英格蘭北部28日天氣改善,但今日會再有狂風大雨。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》/英國天空電視台/ 美聯社/法新社

■ 救援人員救出大批 災民。 災民 。 網上圖片

■時裝店水浸

拒棄愛車逃生 獲救翁罵消防

面對洪水湧至,英國不少居民急忙收拾細軟逃生,西約克 郡邁瑟姆羅伊德卻有一名老翁被困後不願接受救援,企圖與座 駕共存亡,最終要由救援人員強行拖走,才得以保命。 報道指,該老翁是退休農夫,他事發時正駕駛一架紅色越 野路華汽車,不料水位急升,令他連人帶車被困。救援人員不 久後到場,但老翁不願棄車離開,約 10 至 15 分鐘後,消防員見 情況危急,強行打開汽車天窗,把老翁拖上橡皮艇。水位隨後 繼續上升,不消一會整架車已沒頂。老翁得救後因體溫過低送 院,有報道指救援人員反被他責罵。

議員只顧過節被撇 洛奇代爾是今次水災重災區之一,該區工黨國會議員丹齊

環球 LIVE

■沖毀岸邊

克卻在上周六災情危急之時,與新女友漢密爾頓慶祝“拆禮物 日”,漢密爾頓更多 次發帖上載二人的自 拍照,又在帖子標上 丹齊克的名字。網民 對二人行為極為不 滿,斥責他們毫不尊 重災民,態度涼薄可 恥,漢密爾頓事後火 速聲稱已“狠撇”丹 齊克。 ■丹齊克在災情危急之時只顧與新女友 ■《每日郵報》 過節 過節。 。 網上圖片

市場巨大

增 夫 農 美中藥 中醫對本地藥材的需求龐 美國大,估計市場規模每年高達 2億 至3億美元。

重視真假純度

中醫愈來愈受美國社會接 受,全美有3萬名註冊中醫師, 業界對高質量中藥材需求殷切。 目前中藥主要是從中國進口, 有美國農民看準機會,開始在 美國種植,多個州份成立組織

俄亥俄州克利夫蘭診所中醫師斯 塔基指,業界最重視中藥材的真假及 純度,若本地種植的藥材與從中國進 口的一樣,沒受重金屬或殺蟲劑污 染,相信業界會樂於接受。 加州佩塔盧馬中藥材組織 “吉布利特與佩格謝弗”早 前編撰美國市場常用中藥 材手冊,包括白芷、紫 菀、薄荷等常用藥 材。該組織又成立 基金會,向藥農 推廣地道藥 材。弗吉尼亞 州布盧里奇中 藥中心借助

政府津貼,鼓勵農夫種植中藥材,並 協助他們加工及銷售,今年該中心便 協助藥農在 35 個農場種植了 38 種藥 材。 ■美聯社

■美國中藥材 市場規模每年 達 2 至 3 億 美元。 美元 。 美聯社

超不安 民 網 頭 轉 度 0 18

D5n12

oo.gl/s 看片:https://g

影音分享網 YouTube 流傳一段“特 技”影片,顯示一名穿籃球衫的男孩,竟然能 夠由家人以手固定頭部不動,自己卻 180 度轉身,雙眼 直直望着鏡頭。男童“表演”後似乎沒不適或受傷,還擁抱家 人。 影片在網上瘋傳,大部分網民看畢均認為令人不安和“超現實”。有人稱 希望男孩家人不應再要求男孩如此表演,否則遲早會扭斷頸。 ■英國《太陽報》

亞特蘭大機場 迎今年第一億客

北極熊 肚腩滑冰

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 美國哈茨菲爾德杰克遜亞特 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 蘭大國際機場27日宣佈,迎接了 貧困地區農民種植中藥材後, 一一 一 今年第 1 億名到來的旅客,是重 年收入倍增至 3 萬美元。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 大里程碑。這名幸運兒是肯德里 一一 一 克,來自密西西比州格爾夫波 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 行 一一特。他將獲得機場贈予厚禮,包 心爬一 ■小 括一輛日產 Altima 汽車、兩張達 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一 一 一一 一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美航空來回機票,以及價值 500 富豪保母盡享奢華 年薪可達7.8萬 聖女貞德戒指 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 美元的禮品卡。 澳洲的克里斯蒂安過去數年曾 乘搭私人飛機、入住六星級酒 法一 國一 聖 一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 在記者和其他旅客見證下, 料1.4萬成交 一一 一一一一一一一 一一一一一一一 一1431 一一 一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 為電影及體育明星、中東王室成員 店不只是超級富豪的專利,富豪家 女貞德 一臉訝異的肯德里克走下紅地 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的家庭擔任保母。27 歲的她表示, 庭的保母亦可享受這種奢華生活。 年遭英國佔領軍以異端罪燒死,一枚相 一一 一一 一 一 一 一 毯,亞特蘭大市長里德也特別到 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 有富豪保母透露,曾住在私人小島 曾隨富豪家庭前往美國、巴哈馬群 信是她當年戴過的戒指(見圖),近 600 年 一一 場歡迎他。機場網站表示,它是 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■肚腩滑行 島、阿聯酋等世界各地,又試過入 及印度的宮殿式建築。國際富豪家 後重現人間,明年 月將在英國倫敦拍 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一2一 一一一一一 一一 一一 全球最繁忙機場,也是全球第一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 務助理公司總裁黛安娜指,保母起 住意大利私人鄉間別墅,有 50 名侍 賣。拍賣行預計,成交價將介乎 1 萬至 個在一年內接待 1 億名旅客的機 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 美國攝影師摩根早前在阿拉斯 應 , 亦一 住一 過一 一一 望無 際 的一 宮一 殿一 式一 建一 薪點為每年 3一 萬英鎊,若表現優秀, 1.4萬英鎊。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 場。機場總經理稱,機場今年客 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 加州一艘破冰船上工作時,見到一 更可高達 7.8 萬英鎊,若是長期服務 築。 相傳貞德的父母將戒指傳給她,她 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 量增長5%。 隻北極熊正在接近,牠為避免抓破 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一刺一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一 不過,做富豪保母亦可能面對 且表現優異,甚至可獲 3 萬英鎊獎金 在受審時曾說,這枚戒指用黃 ■美聯社 一一 一 一一 一 一 一 一 一 薄 冰一 掉 進一 寒 冷一 骨一 的海水 中, 一一 一 一 一 特殊要求,克里斯蒂安 和補助,而且很多保母都是 20 多歲 金或黃銅製成,上面刻 “大”字型般伸展四肢趴在冰上, 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一 指,有的家庭要求她 的年輕女子。 着 “Jhesus Maria” 字 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 用肚腩滑行,場面相當有趣。 任職期間,不能有 眼及 3 個十字架,與拍 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 北極熊最初小心翼翼地爬行, 男友或男性友 賣行對戒指的描述相 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 測試薄冰能否承擔其重量,不久即 , 並一 且 每一 晚 一 符。戒指當年落入英 一一 一一一一一一一一一一10人一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 攤開身體分擔重量,並不時望向下 時後不准外 國人手中後,曾由英王 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 方,似在尋找獵物海豹。從照片可 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一 一 出。 亨利七世擁有。今次它 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 見,牠幾乎平攤在冰上,小心翼翼 一一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 將與一個古董櫟木盒 地移動,最後成功避免掉進海中, 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一 一 一 一 一 一 及證明文件一同拍賣。 ■ 克里斯蒂安曾為電影及體育明 一一 一 一 一 一一■《每日郵報》 一一一一一一 一一一一一一一 安全回到厚冰層。 ■肯德里克 ■《每日郵報》 星、中東王室成員的家庭任保母 中東王室成員的家庭任保母。 。 一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

協助藥農制訂中藥材標準。有


中國專題

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2015年12月30日(星期三)

“大眾創業 大眾創業” ”在深圳 之 引才有道

,並接 客空間 創 火 深圳柴 個空 成為這 走進了 此 理 由 總 — 克強 作 照”— 月,李 政府工 創客護 今年 1 “ 本 總理在 一 強 的 克 饋贈 國經 上,李 客空間 推動中 年兩會 成 今 造 。 受了創 打 譽會員 創新” 99 號榮 、萬眾 第 業 的 創 間 “大眾 ”時 出要把 指 眾創新 中 之一。 萬 ” 、 報告 擎 業 、 眾創 “雙引 具活力 入“大 前行的 最 邁 續 中 國 繼 潮 濟 ,中 輪創業 這一年 在此 , 是這一 疑 回頭看 無 都聚集 圳 錢 深 熱 最近的 年人和 潮的 離香港 球的青 創新熱 全 業 自 創 代,距 來 國 地方。 當下中 未來的 可熱的 企業。 T 手 情和對 A 炙 B 熱 最 個 的 一 業 出下 年人創 夠創造 溢着青 洋 希望能 不 後,無 故事背 個 一 每 許。 殷殷期

■ Jenny(中)一年前成立 製作個性化相冊的公司“記 憶像素”,Homeric(右)則在 做一個針對“最親密朋友” 的APP,都是在深圳成功創 業的年輕人。 香港文匯報深圳傳真

編 者 按:

孵化載體發達 投資氛圍自由

頭 深圳聚英才 創業 勢 勁 項目路演、風投融資、創業咖啡……這些高冷的詞彙已經 成為中國市民耳熟能詳的內容。創業的星星之火在內地成燎原 之勢,人才和資金的集聚,吸引了兩岸四地乃至世界各國的 人。對於這些創業者來說,最喜歡的城市莫過於北上廣深一線 城市,機會多,資金也易尋,其中深圳近年來致力於創業創新 發展,受到越來越多創業者關注。 ■香港文匯報記者 李望賢,特約通訊員 李薇 深圳報道

一組數據可以窺見深圳當前創業 之熱,截至 8 月 25 日,深圳市 累計共有商事主體逾 200 萬戶,其中 企業約 103 萬戶,個體戶接近 97 萬 戶,在中國大中城市總量排名首位。 按照深圳市統計局公佈,2014 年全市 共有 1,100 萬常住人口來算,平均每 5.5 個人中就有一個商事主體,每 10 個人開有一間公司。 資深投資人廖傑指出,相比上海 國際化,北京是中國的品牌推廣中 心,深圳則更適合“白手起家”,可 能在創業 1 到 5 的階段可以選擇上 海、北京,但 0 到 1 的階段最好是在 深圳。

市場自由化 股權投資活躍 相比內地城市,深圳的氛圍更為 自由和開放,是許多外來創業者到深 圳的一大感受。國家支持前海在金融 創新方面先行先試,也讓各方資本 “趨之若鶩”。在不少業界人士看 來,深圳是內地創業投資、股權投資 最發達、最活躍的地區。 創投的集聚,促成了深圳創業項 目的蓬勃興起。來自投中集團的一份 調查數據顯示,2014 年深圳創投規模 統計數據被劃入所在的廣東省,共 16.13 億美元,在北京之後,位列第 二。但值得注意的是,2014 中國創投 機構 10 強中,6 家總部或者分公司設 於深圳;10 強私募股權機構中,雖然 只有 1 家在深圳設有辦事處,不過大 多數機構都投資過深圳的創新創業項 目。 深圳創新創業孵化器的數量也在 迅速膨脹,據深圳官方媒體報道,截 至 2014 年底,經深圳市政府認定或資 助的科技企業孵化載體有 78 間,擁有 孵化場地面積約 150 萬平方米,在孵

企業近 4,000 間,孵化完成的企業近 2,400 間,這些孵化完成的企業中, 上市企業達到 28 間,在全國 180 間當 中,深圳佔比達到15.56%。

供應鏈完善 新品上市快 完善的供應鏈也是深圳最獨特的 優勢之一,相較於硅谷,深圳被視為 是創客和硬件創業的天堂,所有資源 都集中在方圓幾十公里的區域。 Jenny 是美籍台灣人,一年前開 始和朋友在深圳創業,成立一個製作 個性化相冊的公司“記憶像素”。她 認為,深圳是中國創業最方便的地 方,這裡不僅配套工廠眾多,距離珠 三角各大消費力強勁的城市也很近, 一個新產品可以很快被研發製作成實 體,迅速投入市場,並很快得到反 映。 一般在美國或者歐洲這可能需要 好幾天甚至幾周,而對於一個創業公 司來說,時間是一個不小的成本。 有人形象地比喻,硅谷像是一個 發動機,在這裡你能嗅到前沿科技和 未來趨勢;深圳則是能把這種動力應 用到各種商業領域、發揚光大的地 方。每當硅谷有新的變化時,深圳的 創業者總是最先觀察到,並且創造出 新的機遇。

財政補貼居首 起步零門檻 有人還做過對比,北上廣深四大 城市中,創業者獲得的財政補貼,深 圳居首。Jenny 透露,在創業初期, 她也考慮過把公司成立在資本活躍的 香港,但調研發現,香港除了辦公室 租金昂貴,市場也非常有限。 而來到深圳後,Jenny 不僅申請 到了政府的創新企業補助,也得到了 房租上的優惠減免,一平方的租金僅

▲前海夢工場,其成立時就明 確提出將為香港創業青年提供 成長階梯。 香港文匯報深圳傳真 需 15 元(人民幣,下同),“這個價 格在其他大城市是不敢想像的,緩解 了創業者前期的資金壓力。” 記者了解到,2013 年深圳在全國 率先進行了商事登記制度改革,公司 註冊資本、註冊場所、經營範圍等門 檻均取消或降低,讓創業幾乎零門 檻。此外,深圳市政府給予小型創業 企業的資金補助在 30 萬至 50 萬元之 間,創新科技企業 50 萬至 100 萬元。 在創業大賽方面,深圳舉辦的創業大 賽的數量和層次、種類在北上廣深四 個城市中也最多最全。 最受香港創業者關注的,無疑是 前海夢工場,其成立時就明確提出將 為香港青年提供成長階梯,除了一站 式的創業服務,頭年可減免租金,香 港青年還能申請最高 200 萬的專項補 貼資金,並獲得來自頂尖孵化器、天 使投資人等創業要素資源機構的支 持。 入駐的港青 Eri 說,這裡成本低 廉、創新創業氛圍以及市場空間大, 甚至生活質量、發展速度都比香港要 比香港要 更 好。2012 年初,Eri 剛從倫敦回國 創業,第一站選擇北 一站選擇北京,從事影視視 頻製作。三年打拼站穩腳跟後 後,他又 毅然南下,選擇了與香港最近的深 毅然 圳,這次他開始的是一個行業溝通平 台的打造,跨界,又冒險。吸引他 的,正是深圳獨特的創業氛圍,代表 了更多開拓前沿的可能。

◀深圳在金融和供應鏈方面的配套 為金融和硬件行業提供基礎。圖為 深圳華強北,有着各種數碼電子配 件。 記者李望賢 攝

金融最熱門 硬件最 “吸金 吸金” ” 據阿里百川聯合IT桔子和南都日前發佈的 一份 2015 創業生態報告顯示,深圳在金融、 硬件和社交三個行業的創業公司比例遠遠超過 全國。 分析師認為,深圳在金融和供應鏈方面的 配套為金融和硬件行業提供了良好的基礎,而 騰訊以及與通訊有關的大量公司,為深圳社交 領域提供好的土壤,值得注意的是,深圳金融 和硬件行業的獲得投資比例在全國也名列前 茅。 據統計,在創業行業分佈比較中,深圳金 融行業佔比達到 16%,成深圳創業行業最大比 例,該行業在全國僅有 9%。在獲得投資行業 分佈比較中,深圳的硬件行業最受歡迎,達到 16%,而全國比例僅6%。

▼ 深圳在金融方面的創 業公司比例遠遠超過全 國。 香港文匯報深圳傳真

深創業年輕化趨勢明顯 中國創業大軍中,80後、90後無疑是中流砥柱。在資深 投資人、前海英諾天使基金創始人李竹看來,當前中國創業 年輕化的趨勢越來越明顯,90 後創業變得越來越靠譜。尤其 是在深圳的90後,他們沒有那麼大的經濟負擔,可以選擇幹 自己喜歡的事,而不是苦於生計。這與美國硅谷的情況逐漸 靠近。“美國最偉大的公司都是一次創業就取得巨大成功, 不管是比爾.蓋茨、喬布斯還是朱克伯格30歲之前已取得巨 大成功,我認為這種情況在中國未來10年內會發生。” 前海英諾天使基金合伙人林森也表示,香港團隊科技型 的較多,很多都是有非常高的門檻和知識產權的項目,排他 性較高。而內地團隊,尤其是深圳團隊比較青睞智能化領 域,這與深圳本地優勢有關,很多都是依據騰訊微信平台創 業。 在日前該基金舉辦的一場推介上,記者注意到,關注中 小學教育遊戲化培訓的 Metas 項目由香港和廣州、杭州三地 青年聯合創辦,過去半年已進入 19 個港澳地區及 23 個大陸 地區,目前月銷售額已經超過百萬人民幣。

個案:本土造社交APP聯通北美市場

■在資深投資人、前海英諾天使基金創 始人李竹看來,當前中國創業年輕化的 趨勢越來越明顯,且90後創業變得越來 越靠譜。 香港文匯報深圳傳真

深圳本土企業騰訊的微信應用範圍越 來越廣,也吸引了不少外來創業者意欲合 作。Homeric 是法國人,來到中國從事獵頭 工作已有6年。 在去年一月份,深圳開始提倡“萬眾 創新”以後,Homeric 和另外兩個法國好友 也萌發了創業的念頭。在 Homeric 看來,雖 然微信很方便,但這只是在中國使用方 便,而且它的功能更多的是推廣自己。 “離開家鄉後,我不知道國外的家人、朋 友現在生活得怎樣,我想知道他們最真實

的情況。我也希望家裡 87 歲的奶奶懂得用 APP 和我溝通。”出於這樣的考慮,Homeric 決定自己做一個針對“最親密朋友” 的 APP,這個軟件系統每天會隨機向朋友 發送一個邀請,而收到的人則錄製一段5 秒 鐘視頻,記錄自己當下最真實的狀態。 “收到邀請時,他們可能剛睡醒,可能正 在刷牙,可能和朋友在外面吃飯,但無論 自己形象多糟糕都無所謂,因為這個軟件 是給最親密的人看,是為了分享自己最真 實的生活,而不是炫耀。”Homeric 說,這

款軟件不需要聊天,只是純分享,使用頁 面非常簡單,老人家也可以很快上手。按 照計劃,這樣一款軟件針對的市場是中國 香港和北美。Homeric 認為,香港人的家人 遍佈全世界,以香港為中國的推廣首站更 符合軟件定位。而在北美推廣,則是為了 未來和騰訊進行深度合作。Homeric 指,他 們的遠期目標是提供一款成熟的產品,和 騰訊進行合作,拓展微信的附加功能、海 外市場,幫助騰訊在國外發展。 目前,Homeric 和朋友研發的這款軟件 已經吸引很多風投公司青睞,他坦言,在 深圳創業機會很多,很多風投公司願意給 小企業提供幫助。


文匯副刊

養生坊

■責任編輯:何佩珊 2015年12月30日(星期三)

山打根版

舞茸健脾湯 从从 从从手冰腳凍 从从从从从的从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 中醫防治與護理 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从醫从 訊 从从 从从从从从从从从从从从从吸煙增大健康風險 从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从从从从从从从从从从从从从 从从 从 从 从 从 从 从 从 从 从 从 从 从 从 足部保暖身就暖 根據體質選食水果 肌力運動 現代醫學認為,手冰腳凍是由人體血液迴圈出現障礙或代謝功能

失常而引起的一種症狀,常與糖尿病、雷諾氏病、甲狀腺功能低下、

風濕性關節炎、血栓閉塞性脈管炎、閉塞性動脈硬化症等疾病有關,

臨床上應予識別,並及早防治。 文:藍永豪(香港中醫學會教務長)

“手冰腳凍”屬中醫“手足厥冷”或“手足逆冷”的範疇,是人體臟腑功能失調 或衰弱而引起的一種症狀,與“陽氣”關係密切。陽氣具溫煦四肢及通暢血 脈的作用,手冰腳凍是陽氣不足或受閉阻的具體表現。陽氣充沛,暢行無阻,才可 到達手腳的末端。手冰腳凍,首辨虛實:實證與“陽氣鬱閉”相關,虛證與“陽氣 不足”有關。就臨床所見,具體可分為以下四種情況。

■手冰腳凍是人體血液迴圈出現 障礙或代謝功能失常症狀之一。

1. 陽氣鬱閉宜疏肝行氣

■手腳冰涼兼抑鬱煩躁者 手腳冰涼兼抑鬱煩躁者, ,多氣血運行 不暢,宜疏肝解鬱 不暢, 宜疏肝解鬱, ,宣達陽氣 宣達陽氣, ,可選四 逆散或柴胡疏肝散。 逆散或柴胡疏肝散 。

倘若患者手足厥冷,伴抑鬱煩 躁,經常唉聲嘆氣,胸脅脹滿疼痛 等症狀,辯證屬陽氣鬱閉,多因肝 氣鬱遏於內,氣血運行不暢所致。 治宜疏肝解鬱,宣達陽氣,方選四 逆散或柴胡疏肝散。四逆散出自漢 代張仲景的《傷寒論》,藥用柴 胡、白芍、枳實、炙甘草,能透邪解鬱,疏肝行氣,用於手足溫或脅肋疼痛屬 陽鬱厥逆證;而柴胡疏肝散是在四逆散的基礎上(枳實轉用枳殼)加入陳皮、 香附及川芎,以加強行氣疏肝的作用。

2. 脾陽不足宜溫中暖脾

倘若患者手冰腳凍,兼見氣弱神倦,臉色蒼白,胃口差,飲食不易消化, 屬脾陽不足證者。此乃脾胃虛寒,所謂“脾胃為後天之本,氣血生化之源”, 陽氣減少,故不足以輸布四肢末端,治宜溫中暖脾。中醫常以理中丸、香砂六 君子丸、補中益氣丸作治療。理中丸藥用乾薑、人參、白朮、炙甘草,能溫中 散寒,補氣健脾,主治脾胃虛寒證;香砂六君子湯出自《醫方集解》,藥用人 參、白朮、茯苓、炙甘草、陳皮、法半夏、木香、砂仁,能健脾和胃,理氣止 痛,主治脾胃氣虛,寒濕滯於中焦;補中益氣湯是益氣升陽,甘溫除熱之代表 方,出自《脾胃論》,藥用黃芪、白朮、人參、炙甘草、陳皮、當歸、升麻、 柴胡,能補中益氣,升陽舉陷,用於脾胃氣虛。

3. 腎陽虛衰宜溫補腎陽

倘若患者虛弱,手足冰冷,伴有神疲氣短,消化力弱,夜尿頻多,辯證屬 於腎陽虛衰。乃人體得不到陽氣的溫煦,所謂“元氣藏於腎”,腎藏一身之陽 氣,既是生命之本,也是人體熱能的源泉,治宜補腎助陽、溫中散寒,中醫會 以金匱腎氣丸、右歸丸、附子理中丸作常規用藥治療。金匱腎氣丸屬補腎助陽 之代表方,出自漢代張仲景的《金匱要略》,方用熟地黃、牡丹皮、山茱萸、 山藥、澤瀉、茯苓、附子、肉桂,能補腎助陽,主治腎陽不足;右歸丸純補無 瀉,出自《景岳全書》,藥用附子、肉桂、鹿角膠、熟地黃、山藥、山茱萸、 枸杞子、菟絲子、杜仲、當歸,能溫補腎陽,填精益髓,主治腎陽不足,命門 火衰證;附子理中丸是在理中丸的基礎上加上扶陽的附子,能溫中散寒,補氣 健脾溫腎,主治脾腎虛寒證。

手冰腳凍的食療推薦

1. 當歸生薑羊肉湯

材料:羊肉500克,生薑3片,當歸10克。 做法:先將羊肉切成厚片,用熱水燙除腥,再與生薑片、當歸一同放 入煲內,用慢火將肉燉熟,加入適量鹽、胡椒等調味,即可食 用。 功效:溫經養血,適用於四肢冰冷,月經不調屬腎陽不足,精血虧虛 者。

■舞茸 配方:舞茸,猴頭菇, 茶樹菇,山藥, 蓮子,蜜棗。 製法:將雞肉或瘦豬肉 洗淨、焯水後, 備用;把所有材 料用清水沖洗乾 淨後,與肉一起 放進湯鍋內,注 入 8 碗清水。然 後,用小火煲約2小時。最後,加適量食鹽調味,即 可飲用。 功效:扶正固本、健脾益胃、調和五臟。 適應症:脾胃虛弱、消化不良、脾虛洩瀉、免疫力低下, 或病後、術後康復期。 方解:本湯用寶貴的藥用真菌——舞茸扶正固本。舞茸是 極好的免疫調節劑,與利五臟、助消化、滋補身體 的猴頭菇配伍,更增效用。茶樹菇益氣開胃,健脾 止瀉、補腎滋陰,並且有提高人體免疫力、抗衰 老、降低膽固醇、抗癌的作用。山藥健脾、養胃生 津、止渴止瀉、補腎固精。蓮子補脾止瀉、益腎澀 精、養心安神。蜜棗健脾潤肺、補血益氣,加之能 使湯更清甜。 按語:舞茸因形態像翩翩起舞的蝴蝶而得名,含有豐富的 蛋白質、碳水化合物、膳食纖維、維他命、微量元 素,特別是鋅、鈣等含量較高。猴頭菇又叫猴頭 菌,是中國傳統的名貴菜餚,柔嫩、味香、鮮美可 口。因菌傘表面長有毛茸肉刺,子實體圓而厚,新 現時白色,乾後由淺黃至褐色,遠遠望去似金絲猴 頭而得名。臨床研究表明,猴頭菇性味甘平,對治 療消化不良、胃潰瘍、胃竇炎、胃痛、胃脹等疾病 有良好效果。

小貼士: 1.建議配雞半隻,或鴿一隻。 2.或瘦豬肉約250克。 3.感冒發熱者慎用。 摘自黨毅、陳虎彪編著 《湯療:湯的健康小百科》

■舞茸健脾湯。

2. 山藥雞肉粥

材料:雞肉 200 克,山藥 90 克,粳米 150克,生薑適量。 做法:雞肉絞碎,入鍋煮熟爛,山藥洗 淨後研末,與粳米同煮為粥,放 入生薑絲調味,分次食用。 功效:溫補脾腎,適用於手足冰冷,伴 食欲不振,面色萎黃,腰膝酸 軟,小便多屬脾腎陽虛的患者食 用。

3. 參芪桂圓紅棗茶

■山藥雞肉粥可溫補脾 腎,適合手足冰冷,伴食 欲不振的患者食用。

材料:黨參3克,黃芪3克,龍眼肉2枚,紅棗2枚。 做法:黃芪、黨參研碎,用茶包盛載,與龍眼肉及紅棗一同放入保溫 瓶內,用熱水浸泡10分鐘後代茶飲用。 功效:溫補心脾,適用於手足冰冷,體弱怕冷,疲乏無力屬心脾氣虛 者。

4. 柑桔玫瑰花茶

材料:柑桔6克,玫瑰花3克。 做法:柑桔和玫瑰花用茶包盛載同放入 玻璃壺內,用熱水加溫沖泡代茶 飲用。 功效:疏肝行氣,適用於手足冰冷,心 煩鬱悶屬肝氣鬱結者。 注意:手冰腳凍人士可參考以上湯水、 粥品、茶療,但使用前宜向註冊 中醫查詢。

■柑桔玫瑰花茶可疏肝行 氣,適用於手足冰冷卻肝 氣鬱結者。

新華社電 吸煙會顯著提高肺癌和心腦血管疾病風險 已是醫學界一個普遍認識,而中國科學家主導的兩項新研 究表明,吸煙不僅是糖尿病的一個重要風險因素,也會顯 著增大糖尿病患者罹患心血管疾病的風險。 華中科技大學同濟醫學院公共衛生學院潘安教授與美 國哈佛大學公共衛生學院、新加坡國立大學公共衛生學院 的研究人員早前合作完成的一項研究顯示,對普通吸煙人 群而言,吸煙的程度和糖尿病的風險呈劑量反應關係—— 吸煙程度越重,糖尿病風險越高。 吸煙除了會給普通人帶來糖尿病風險外,還會給糖尿 病人帶來額外的健康風險。 研究人員分析大量數據後發現,在糖尿病患者中,吸 煙顯著增加了罹患各類心腦血管疾病的風險,包括冠心 病、腦卒中、外周血管疾病和心力衰竭等,也極大地增加 了總體死亡風險和心腦血管死亡風險。而這些風險會在戒 煙之後顯著下降,這顯示戒煙對糖尿病患者的重要性, “因此對於糖尿病患者而言,戒煙依然是糖尿病控制的一 個主要目標”。

手冰腳凍的中醫護理

4. 血虛寒凝宜溫經養血

倘若患者曾經失血,或素來月經色暗量少,症見 手冰腳凍,伴頭暈,面色蒼白,肢體痹痛,屬血虛寒 凝證者,乃血虛受寒,陽氣不足,寒凝經脈,治宜養 血散寒,溫通經脈。可選用當歸四逆湯、黃芪桂枝五 物湯。當歸四逆湯為虛寒厥證之常用方,藥用當歸、 桂枝、細辛、白芍、通草、大棗、炙甘草,能溫經散 寒養,血通脈,主治血虛寒厥證;黃芪桂枝五物湯出 自《金匱要略》,藥用黃芪、芍藥、桂枝、生薑、大 棗,能溫經和營,益氣通痹,主治氣血不足痺阻所致 的肌膚麻痹。

■血虛寒凝伴頭暈,面 色蒼白者,治宜養血散 寒,溫通經脈,可選用 當歸四逆湯。

■ 睡前以暖水泡腳 睡前以暖水泡腳, , 有助血液循環同時改 善手腳冰涼。 善手腳冰涼 。

手冰腳凍為主症的證型不一,治法多 樣,除了方藥、藥膳,臨床上還可以透過針 刺調暢經絡,利用艾灸溫補陽氣,以改善手 冰腳凍。平時則應作息定時,勞逸結合,在 充分休息的前提下做適量運動,拉拉筋,多 去戶外走走。有需要可以睡前以暖水泡腳, 有助血液循環。並順應四時,調暢情緒,切 忌暴怒。飲食上避免生冷、寒涼,養護脾胃 以利生化氣血。只要臟腑正氣充沛,經絡氣 血通暢,天氣再冷也不易手冰腳凍。

■吸煙不僅是糖尿病的一個重要風險因素,也會顯著增 大糖尿病患者罹患心血管疾病的風險。

健康小百科:

東北季風愈來愈強,氣溫變得愈發寒 冷,冬季保暖防寒腳為首要,腳暖了,身體 就暖,應穿襪、多運動或做足浴保養。 中醫認為頭部陽氣最為充足,較為耐 寒,但也較易上火,一般常見的上火症狀, 如長痘痘、口破口乾口臭、面赤眼紅等;足 部離心臟較遠,平時運動較少、循環較差 者,冬天雙腳易冰冷,身體比較虛的人,若 在家赤腳,夏天沒事,冬天腳一碰到冰冷的 地板,常常就開始着涼打噴嚏。很多人不明 白這個道理,冬天出門貪方便還是穿拖鞋涼 鞋,任由腳底冰冷,腳會因為血流不順暢, 筋骨舒展不開,容易扭傷不適,且腳冰冷, 靜脈迴流及淋巴循環也受影響,容易造成水 腫、靜脈曲張或微血管擴張等問題。 如果冬天穿了襪子,腳仍冰冷,可多運 動幫助循環;亦可適量飲用薑茶、薑湯,且 平日應多喝溫熱飲品,盡量不喝冰飲;每天 起床後或晚上睡前,可做足浴保養。 居家足浴做法簡單,泡腳時,水可泡至

■冬季保暖防寒腳為要,腳暖了,身體就 暖,中醫建議市民在冬應穿襪子、做運動 保持血流通暢。 膝下,水溫控制 40 度,太熱的水會去掉過多 皮膚油脂,也容易燙傷,泡 20 至 30 分鐘, 旁邊可以準備熱水,水涼了可邊加入熱水, 泡完立刻擦乾,一邊抹乳液,一邊按揉腳 底,最後記得穿上襪子保暖。不過,若腿部 及足部皮膚紅腫發炎或有傷口、出血時不宜 泡腳,以免病況加重;足部急性扭傷 48 小時 內,宜冰敷也不可熱敷或泡腳、糖尿病患 者、末梢血管疾患、老人家(對溫度較不敏 感),泡腳需請家人協助留意溫度與時間; 有心臟病、高血壓,或氣喘者,應先泡 10 分 鐘,若無不適再漸漸延長時間。

成人每天約吃 3 到 4 份的 時令水果,每份約為切好後 1 碗飯的 8 分滿,有益身體健 康,若是甜度較高的香蕉或 釋迦等水果,1 份的量建議減 為 1 碗飯的一半。然而,中 醫卻有體質與水果屬性的考 量,中醫建議早、晚餐別吃 太多涼性水果,中午吃水果 最適合。而體質寒、易拉肚 子的人,建議少吃柑橘類; 喉嚨痛可吃。但若喉嚨不適 有痰,因屬風寒或虛寒症 狀,那就別吃。同時,受過 傷、有骨疾的人別吃香蕉; 但運動員可多吃。而柿子會 澀,建議飯後才吃。另外, 冬季當令水果棗子也偏涼, 易拉肚子的人不宜;反之, 棗子適合口乾舌燥、長痔瘡

助舒緩下背疼痛

■成人每天約吃 3 到 4 份水 果,每份約切好後 1 碗飯的 8分滿,有益身體健康。 的人攝取。 由於糖尿病患者 3 餐會 搭配服用控制血糖的藥,建 議水果最好跟着三餐吃,以 利血糖控制。糖尿病患者不 應該吃太甜的水果;服用心 血管疾病藥物者別吃葡萄 柚,因會讓藥物不易代謝。

不少上班族常常抱怨腰背痠 痛,姿勢不良、喜歡斜坐、翹腳都 會造成骨盆歪斜、脊椎側彎,容易 導致腰痠背痛,可靠伸展、運動舒 緩。不少年輕人長期沒注意姿勢, 或習慣性斜坐一邊,容易彎腰駝 背,這些不正確的姿勢和習慣會造 成骨盆歪斜、脊椎側彎,導致肌肉

張力不同引起肌肉緊繃,造成下背 和腰痠、疼痛。想要改善痠痛問 題,可多做腰部旋轉伸展運動,將 緊繃的腰側肌肉鬆開,也可多做 腰、背部的肌肉訓練運動。核心腹 背肌訓練動作,身體趴着,腳尖着 地、手肘撐地,慢慢把軀幹挺起, 小腹用力,肩髖膝和腳踝維持一直 線,維持時間因人而異,重複 10 至 20 次。加強下背肌可以多做橋 式運動,平躺床上,膝蓋彎曲 90 度,骨盆維持穩定,慢慢往上抬, 抬高到肩膀、髖骨、膝蓋呈現一直 線後停住,維持 5 秒再慢慢放下, 動作愈慢效果愈好,才有效果。 ■適度的橋式運動可加強下背肌力 量,改善下背酸痛。


!"#$

AK B L C DH EM FI G N H IO JP

, 5"Á. $%&'*FG H" m l OP{* ê× êë]^_! lðFstú ®5ý´AFs túǵ" ]^_`T &t Fstú ®5ïñêëu " v <$ ¶ ·ý´WǵA ¸¹¢<©¨ " ] <F GH" m lOP{*k& gþE[y<ý· tú<·` { eD<W[y ª к»¿émn úËwFs¼º FGH"@ò£ " ö é¦ t ú o 0% Ç A u "vq <mn tú·öFGH "½¾VJ§ò< 6º»9::xwmntú" )j¥9:@[¹Fstú·q¬ 6¿£ºÓÑA§òáâ<¿À¿ é m n MwÁHe­úÂ" ) <ý´ÃØ©2<SþÄÅA ǵ<>A 6¹WM¶·FsA t ú / 3£ dSÆ<q L0FsAÀE" +(

× Ë Ø Ù Ú Û Ü Ý $

!"#$%&'( p ! qrOstuvsw"xYv#

OpuK fg % & '

¡¢w£¤ _¥ 0=(% Opuqw¦ § ¨© fg ª «¬­ABC<®w¯°±²³´µ¶ ·¸" ¹º»HM¼½D¾¿À.ÁÂà NÄ< ÅÆÇÈ/ÉÊ Ë NÌǨ " Í`ÎϧÐÑ" Ò/,ÓÔÕÖ# ] ^ _ R % `9 6 } a A * Õ ê ! S ` 9 T b!4 +,23AcÖ! *+gMx¹:Ù­¶ dd µ Å e f â w ê ! h i g _ h Ú l ¬ ­ h ^ e 3! Ai ! j¥kl¿é ¹úË<öm n1¡gopö×ØA FMx­¶! 9ÇA{* q#× Fjxi²mnA q" r ]^_`ö ÖÅ"ÁAï ¨t Fstú ®5ïñêëOPu"v¢t/57wB4S@ " x4³ê ééE+,[y0z! Æ{Fs| }~; $ "ÁXV5ïñ¹ æ XV5ïñ ï! ÜÅÇi " x ! mn` FA OP:! ÇÌ 0 DÓ ! §Ø²G C%±qé Ô Õ ! `z×< "

¨© f g Þ ¬ß AB C DE Fà H M I N J a K á « H M I N O P % â » HMINJaÙÚ¬­ãäå$

ö DsBC4! x ! 4wmnt ú ! Ë G × Ø M x Ä y £ ! `× Ã ! m n q £ é õ! ~q ­" r ] " xötW FWa[4êWz¢! 1¡g ê $ ! ©K§¡7 F m ¹OP{* AZ lm$ Ö! ëvD mnA+8 Ï ï Ö! W{*k£þE[y! &_`² O P$ $ àx$ tú¹;¶! £¡ ¢z3! {'£e8`G¯ F" Wa[\êëOP¤¥Ð¤¦ÅTÇÕȧù ]^_/4 F m ¹OP{*× ! hi ê@[ go¹7 [\NOP¨¥ © /49 : ª«¬AÍê z! 6¹é­®ËV[iêy ¶¯}êë°¥ /4g F ±² 0³3ïT z" ,()5*,6*

!"#$%& # ' $ ()* 89:;<=> #%& ?@3

!" Á $ % & '( D Â Ã Ä Å Æ Ç D È % & É § Ê Ë Æ Ç ÌÍÎÏÐ Ñ ¯ J Ò D ÓÔ Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ! £ ß à a áâãäåÍ\! q`×ØcæçèéV3êëììíîï ð" cæNDÂÃÄïñòóô õ &ö ÷ øËù 5 ú û ! Æ Ç5üýÕþÿ!"#$%Ç&'Î&(AÏÐѯJ" f¨! )*+,-.A/0 1 ; × 2 3 %4 e i w ÃÄ 5w! fgáâ5ö%46ɧ" '(&)* 7"(

! $%&'()*+,%" # ./01234567

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 3 56789:;<=>?0@ABC! DEFGH" IJ5KLMNOPQRST&UVW435XWY Z[\AM]^_`ab[\cd`W435A.3 eD! fghijkablmnoA=pqD@r@ stuvwMxA&y;<" ;<=0@zw{|}~ * G A ; < ! `abmn=>?AYZ! stl tAz

ð ðú æ3~ çñû aòW èóX " ôy éõü êåý ëöþ " $ ì¯ í÷ îË ïø äù

QRSTQUVWX

)YZ[\]^

, 5 ". $%&'- 2 : : 4vÌ ." . ¡¢ £¤"¥ . ¦g§¨Õ© w;<. " KA2 Uª: ©}«¬­v§! ©T, Q W435 5t +, ; < = /01A ." 0@ABC! `DE AUV! ` F9 éV3®¯°Å ±'i²³´4! +, A l `D ! ¡¢£¤£t¥ µ:¶·: ¸¹)$ý6 Aº5" ¦§`D " S: ` *»ØHª ABC! £¼A½ f¨! Q UV+,©ªD«UV¬­® ¯ +,° BC6¹¨¾¿ÀAab¼gAÁÂ" ÃhW: ±MxA²³!+,cd´µ¶§·! ©ª£D«U A :vÌĬ­©}v§! ÅÆù:¶·: V¸¹+ºA»¼! +,XW ©½»¼+º6¾ ¸Ç yÈ AÉ ö:$} * KabÊË ¬­¿Z£ÀA°±9:A;<=BC" !"( £ÌÍ" )ÇÅÎ È öÏ àÐg>5Ñ.>¾! k4) Uó o £ ô õ ; g § o " ö U ó o á Ç qÒÓÔC ÕÉJS« ! ÂX *ö Ý A q , M ÷ ø ! K! ¼p )Ö×g " ÔC S á M £ $ g " U ó o ù p J é Ç £d´ØÙabÚÛ! ÜØ :M ! ú ¹ H ú : o q L û J ÝabÞ " W K£Ë éçoC5! ö~oM]üYA×

Uyz{| 0&#% O}~ ! %

9:MxöéÇi! 45 678 9:;A<=>! ÙÜ>?@! Aé Ç¢AT2! rq¤£BC"D89 Ž4EF! ¦r ! Gö`H@ é I@ " 67Jé:oKv:! ,ö89 ¶qvV! AFGH"A89EFLM NNO}" FGH"A89! ,>r !PQ6789! ¦r ! 9:A8 9 ! ` R : S A D « f T U V A " 0&#5 Ç`öMÇW£XY{Z[A! `G÷ ADÇq£$g" S` FMXW\ A4 ¡! )ÇXö]Ì·^¢! µ ¶§·! _`a^vDbcd" Æø A! FQÅe¶WfAï´ go! ©bh! ij£kj! Ä> ¬ Ï" 9:A:r}l vDbcd! ö+m Æn&opTH! +,q´rsA ! G ! K/t°A `jk ¬­AJl! âr¹uxÓvJwY }x=y'748-" özM{o'|9{oY6;g}|g hAA o-á ! >A>5YZ! zñ A! ~oAM 5 G é! zMjÔ , *ÁÚ! >_` C +`)j Ô! ¨ÚÄ ! {o7AK*, /æ ! XÄA ! !"D r ! z > &" xA lF ! zJ C í! %£S«! Ä 6 8 9£J U ! Gö! D ,w¡ ; Aßú" 0&#% Ç × ¶ e ! ` _ ` : S D « ï´ÂCAvD cd! 6TU{oK *! £z:S89T l+ ¡ à! 9Ç¢£¬ X£:r89ÂC! f ¨ ! ´ ¼ ¤ 0&#% Ç A 8 9 V ¥ ! Í K

!"

´¦ »§! 3©TU{ol+ K *! T¨89A©K§o! 6ªð @ A89<·¡u! «¬­~oBC! ¨ W! q´ L0;g £À®" ¯µ{o89 °! ö A Ì ! `´±K*¢¬; ¹ y²$ A" ÇG! >³A! FGH"´ 5! `Ã7! åTØ/wK*íC Aµ ! ¶^·2¸! >Auv8º ! ¹ºuv ¤)x! z·^¿Zc d! S«¶^! £«`+ á A! £ « R»» jÔY ¼½¾¿3! O À{.g89 ÁÂ" {o7£+,ÂÃ! XÄÅÆo! µ¶£ÀA$ ! xǶ^! TUMx AK*" 5ÈX*ÉÊBC! $¿Ë@ ¹Ì A5 ! 6 wÍÎÏA§Ð¨ ¾u_ÑABC! 6 W;Ò¾O{ ;£! {o7X\ )ÇAºÓ! «6 ¿£ÔÑAáÐGX£89Âß" öhiAÕÖH! J C £×§ 7 ! X ® ¯ v à o ! h > ` ö ØÙ 2 }ÚÛ " ¦! Jé HA x ! ` ØK *Û Ñ.A! K*A Ì8àx A0|! ÉEÜÝ! Ý e%6£x ! Ü f gÞßÝ AÈàx >á! h`fg â`:ÙAÐ ! MÇ*Å:Ù%ãà AÝ A ! s£K*! f¨t/Ý %äÆAx " Då Ù*Ý ~ æK*! Ý çp.èÈ" kéA! g o$ ! ¹ºê½Ão! x ë8 àÅMÇ*âAK*" ì 0&#% Ç A V ¥ í î ! A © ª 9 Ç£ïÐðEMÇ*89AK*! zö {oC ö£|A89ñÚ{8}! FA89+`£òA" 9ÇX©KËV

i! `XZ6ý·A" kéA! ôõ;g>A 6YZô õûX! qzM£: $! ¦DÉ8 q" þW! Ãotu&oÿ!! ´´L 0;g £À®:°|. ! çcdL0 ;g £À®! 9Çyy"#´L0; g®£À®ARA`D$! ÿA%`D $ ! 9 Ç X ö 0&#% Ç ÷ Ç & ' 4 ! H à 8*! (»SEhÚ)v" ¨W! goXÄ*+,-! µÅD . 8 9 i / ª ð | p ¹ > 0 à ! 0&#% Ç AgoXÄi/! `G>5òÆ! 1¡ öX{*AD«©2Ø3! %LûA4 q6A5öW! go<· *+,-" > ! 6ÃöS7>|ÕÀH! Mà ö»8 q´5ö! ^_`{|x5ö A " h95ö¹Uó78 :;Ç ×¢! ,b £ßA°Ñ¹­¶7Lû ¡Æ<Ast¹ tço! ©ªûl, ¬2 A=>! ?@! YZ:S<·! ¹|pSE|p4} 5öq,Ah A! ¾¬­¶q" +,gAx$ {|x¹{xöhU VA^_5ö¬­! ¾`S7 0á¹ ADE B" ©ªSE¬­¬.Cý §! b ËV 4q65ö! goXÄ ¾¬øýEFADE¹FÿÆ<A89 <·" Ãh! ^_5ö¬­A.ClG! £QÅzMËVù£ßA+,×· HI>$! ;gJKL5ö" ¨W! c dM8N O§! h9! J7§+¹; ãcdPQÑ! ze>5RSO§" ´ zp|AgoXÄT;! TÑcdU4 Lû! £ Vö ! XW±PWqX r! YéA§+ì° Z¹g;>|; gAÀª! J 7XRÒVö á¾! 6 [\A· ! h>´Ù2}Úá

g º" '6-;;;;;;;

;

; D«ab W! { A f`fgÔC¤ £ ßÞàAṧâ! f¨Ïãá¹h W! qfö Kä Ñ.åTAab æ" ®éV3öº55{UVÅÆÃçè¿éAá ¹Þ ê £ ë Ú Û ! © ì ! 2324 £ í î ï " öð pñòë ê 6£ÀAëóÔCÇ" ô4F AÚõcdpñòö6¾¿Û÷Ø ø Ðgõ£ùú" ®û# ö¿ÀAÕ© K¨üU2 Ü>`D ý þPA:$" f¨! ÿ ç!"#$ ` y T ´ A ! Å Æ Ã £ :¶ · c d % ¬ & ð ' æ A Ë;" ÔCÇöv~a( K4¶c´)*! `öð ! ® +´,ÅÆÃçè¿éAßÆ-6 ß.W/ K" µÅÅÆÃZ>þ0Av§Uª2 A:$! &ð: ©}vV" )ÞS` T´A! fgUª : $ 1 2 z w F z p * 3 é A > ¾ " ,()5* ,6-

ÿ!Õ"#UVÎ$WX$

_`abcKdefgh7

ij3k^Hlmno

7" Á 8 Õ % & '( " Á { 9 : Ã ;55\êë<=;T& >?@A Bo¹BC:o[[\êëOPDEF GP öHEÈIJA:ÙýK435 5VLýMNOPAQC" )RS` yT´A `ßUw é:ÃoAË V¹:WXÄAJË! SEQCcdY Z78" <=; @[Bo¹BC:o[ [ \ ) * M N O P + º \> ¦ p ] A ^ _`Gl é:oËV[[\êëab ceideMNOP+ºA^_fgh i" ) y j k D E F G P A R l \m

MNOP+º! noAýK. p q¿|! ö:rXÄ s£¿ Atu ] " <=;R! vKnwA. lxy q 5zXA{|! £|®¯78 é Ýx\}G *F~wxGHF 0 AQC" )R! "Á{9:Ã;5 IJ A53 5b ä@[ab[ ¦L ¦[Z.g = Nm AL ! S `4 @[+,XWZ §· ¦6 F~éAnocdb )A Kmnw© A= Ø " +(


!"#$%&'()*+ !"#$

7SõTU #$%&' VW,XYZ[ \

J ! 9KLMJNOMPQRSOT

QUVWXYMZP[T \]^_`abc "#$%& %defEg hijk! lmnoEgpqrstcuvwxy! zg{|! no Egp}~ c " 2S c% P ! 1 \] &! & P ¡¢£Eg p¤¥"

/' À¡ë7S ¦OPQìÆ O1{ùÍ0@7SíV/! îi ée" 7SíV/ s¼® ïðñ òóô õOPQìÆOáöx! e1/8÷: { C B EFGHI V W ø ù ´ : ú ! üû 3Wüý,XþB²ð! Hy ¢îi{}ée" :ÿÇ! À2^"Í WX! û VW#ßBÉëV$è:*Bþ%&

" $ %

& ' ( ) * +,

Ü ÝÞn" ßà! áâã

äåæGçá

èéêë! ì $%líî

ï ð ñ ò

^! ÜÎóÌ Ýd:ôõö

ò ^ ÷ ø Y

./01 6 [ ùúûÊ"

ì $%l

íî ïdò ^üø*ýþ ÿ!"! #:

õöò÷1Y 2345 6 Z [ùúûÊ!

*ý9'()! { j2ûØ*áB+

ãªñò^$

ã/"

'ò÷ùúû

2HX,áá! ?-¡ ()y¨.

ò%&À! $

0?WX! 1"2ûØ VW7èB

Ê! 1( $

2 ¬c ß! 3l45 V67B

%íî ):

89" {2 B2y:;! <=õ

*À¬èé+

>! 2yaõ/ ?ê! ÜßØ@ B

,-./ò%

ABaõ/ CùD2E¥B,á" í

& À 0 1 2

V/DÏîiõFGHðBée" A-C

ë"

!"

!3. 4/ 50 6 1 7 2 8 93 :4 ;5

ò÷3'Îó45&'f! ò

÷Ö6G78ÝÞn"ßà! Ì9 ã:; ! 3'<=áâ>ê! ç

á?èéêë! áâ@ãäåæ! Dò÷ùúûÊ A:B£C"

DEFdÀ¬G5f! ò÷ù

¦§¨©ª«¬­9®¯° cEgp±²"

úûÊ! òHI1Zò! ãJKL

+,-./òB0M% N6Û

W X $ ³ ¦ § ¨ © ª « Q´T µ W X & ¶ · ¸ ¹ ' º » % ¼ ½ ¾ W ] '($%& % d e c E g p w x ¿ À "

!"#$%&'()* +,-./01'(2 " $%&'( ) * +, $ %

/ #$%! 6 l #$%, 6 / ¡ \ d¢£/V m¤¥^" OPQ|STUVC¦§¨©! ª « $% / ¬­" ® /¬# t. " ¯/¬# °Pn$ ±%²" ³´¬# µ¶·" ¸¹# º%»$ ¯¸¹# ¼½¾" rs# ¿ÀÁ" N] ^ ( ) * +Û 7 _ N ` ¬ a b

ÂÃMÄ# | ÅÆ$ ¯ÂÃM Ä# ÇÈ." ß,ÉÊMÄ# ËÌÍ" ÊMÄ# ÎÏÆ$ ¯ ÊMÄ# tÐÑ" -¤MÄ# ÒÓ9$ ¯-¤MÄ# ËÔK" ÈÕMÄ# OPQÒÖ×" ¯ÈÕMÄ# ØÙÚ" -Û ö÷ Q÷ ¦ h ø å ù X Q ÷ l m ]

t O¤ c*W X ! 2 Ì 9 d e d f ! Q

Búû"

q * r rs s t q I 1 m u 5 B : 6 "

÷ E F Îþ q ÿ ! ! l m ] B " # $

÷ g h iõ j k l m í ]Â h : n o p 2 é Q ÷ v m E F B %$ R õ w

! D ' R¬xyz{|èB}~"

%7 s / z - å i

Q ÷ ! ? Q Q õ l

"7 h ü ý ( l m ] s 2 Q

Õ % & '! Ç ( ) * 9 ^ B " # + , w - ¯ <Q÷ g h é l m ] ¨ . B é ÀÔÕÍ/0ü"

!7 1 2 3 4 ÷ 5 â B 6 7 Ö ± 1

N889*Û $ . B Ê ' $ *:8;9

2 3 ÌM n à Q ÷ i Ì M B 8

å Ä î i Q÷ B "

X l mí ]z = ! é Q ÷ 2 i Ì M

D e s & Æ : B Q÷

ghB¡¢" £nB! Ü⤠¥`¬

-$ ð3¦ø G"§¨é

© ª «<$=

= ¤¬ ­ ®Q÷¯hã ° 8¯èÖ

±Q÷B²f i³´"

#7 v µ

¶! ·¸ ¹

jklmnoVEF& ! ¬xy=1

l m í ] Â h N G Q ÷Û Ì 9 Ë

{ } " p %&&< 6 B é f *

B 㪠â>" 2Àé£\

! : ?v : \ @ ë A B C s !

\ ! D { Á Â Ã ¦ B Ä ( Å { Æ Ç

ÈÉ B Q÷ ¦ h ! ¶ Ê Q ÷ Ë

{ÌÍ$ ÌÎË^Ï ÐÑÒyÓ Ã )7 Q ÷ " § s Ô Õ 2 Q ÷ Ö

× Ø G ÙÚ Û © Ü Ý Þ t ß ¦ h x §

Q÷"§¨é ÔÕBà§"

<7 i Ð £ á ! l m ] s â Î ã

ä å D æ Zç è $ æ Zi & Õ B ß

1Ó Q÷é×êë" ìíî

N>8?Û $ %*-@ G l m ] r Ê ï ð ñ o ò ó X l m ]s Ì y ê 7 G ô õ !

D@EFG}KLH@"

,7 2 I J B é f Î K 1 L M N

,jn' O¬6BP¦øQi"

¸ 7¬x¤ " ·¸ xæ

= ! xæ üé1 B Î"

&7Q÷ #$%" 6 B d Ò 2 1

23 2Ä ! ÊQ÷¦h

Ç/i J Ã {2éf5¡¢

9^Ba£¤Î w¥2¦§" <¦¨

© B ª- ` « ¤¬ Õ ß ¬ ­ ® ¯ ` ! ² ÎH°Q÷!

1±çEé+

¯`²BõÎ &³"

%$7 2 ô

´ô Bµ¶

! ®¯z-

H°· ¦¸ ¹ªº» G

¼½¾ë! ¿ I m Àô

ÁéQ÷mf :Â@:ÂBÃı

^ " J /Y Z d [ G ] \ . ] ^ â

vüÍ×Ø N*;6DÛ ÎÅ1Ï ¨ Ð M

iÉ Ê B m o t À ! | K É Ê Ë Ì

AB;;@C B !$$ _ ` a ^ â é b

Ëî¤Î" ¥*&Ñz-Ò} Ó¨

Å" {g lmí]KL7±EFBh

ÜÇȹªQ÷nÃÜÇÈ£\ÙÝ

§M ! IJhë?i®:ØÙ§"

'7 j k l m n o V p q ¨ { B r s

ot1ÃuGBéÀ*m|v%èE

ÐM ÔÕH ֦סBØÙÚÛ"

Þ ß à " Ü é #$%! 6 " á B £ \ Õ

â1ãäEéiÜÇÈBÃY"

ef! ÉÕyz! Q÷¯h

F " j kl m n o V 1 Ã Q ÷ w x Z y

#$%" 6 4 Ì å æ ! » ç è { : Ø Ù §

1 { ® | ì ` é } à ¤ ~ 5 ' `

¤ "

z õ U *! ¤ g = G Ì 9 " { ¤

A]^()*+C]^IUJö /

? Y %$$ ` a l )" ` a E F Q ÷

ç! ? Ì Å Æ Â Z { ² " ¿ Ç È s

iBcdef! £á?Êlmí]D

@ABC*DEFGH AJ?EC A B / AKBLMC Y " á ( K

M k O6 ! 2 P J é 4 Q R J é S ÎT7U.V2WXÄLr B9

<=>?@#A BC#ADEFGHI

o t Q ÷ #$$$ 6 M

6 ! 789:;6<=>?

º! » ¼ ½ ¾ X ¿ 1 Q÷ ¦ h B À ·

T"

aB Î " Q ÷ B B 3 G r ¥ 2

tO¤P\EFQ÷ !" Rõ

]v 1 * X j Q ÷ / z

Î ! £n B 9 S: Q X ¦ È ; B 9 ; <

ÁÂ&ÃÄÅÆÇ)´È*ÉÊ ËÌ+´Í,¡ÎÆÏ)´O,Ð³Ñ ÒÓ! Ô² Õ<=>?@#A ) -.' , B C H I # A + /012 * ÖL × Ø I Ù Ú ÛÜ H I Û Ý & Þ "

EFÅ{ß édãên¬¥^¬x

* å \ L ª6 M N G t 5¬ ! +

AB /¯MNRS¡/MN

R ¦hMVøK_¬y® `¬

RQz][gVCabt{ GP

Qé/VCabl|Ìñ}|~DqX Ntuvwx"

ÝT·WX! AB / {`

ÝT· *25¡9U//Vó! /'

ÜAB/C! R õjk%

?{ jYZ [\6XiB]çG

/Ã/C\ ¬" "

ã»W{ÊAB¦øXiB !

~ "

^ { ? { Ç _ K ` ¦

abcd$ ]çecd$ fgh$ i2

:9$ j / k É $ l » m n $ 8 9 Z ò È Åoo" p

eöx! {Ã 1 á`*q

g /9­Gìí¦ Ê`¬abª

O÷ ! û /bcgs â® á

ô = K L ! ç ã e Ê

EF8 ¬" ! ¨ / F

Ì q?⮬" ! 7 c m¤\ Ê/CFDÅ" p

£XN/'5¡9U/'{AB

/+2RQz][ W9­h

üT $ AB /MN G

!"#$%&'()*+,-

rsòM tuvwx"

S¡/nC" A%$)CA6C

!"#$%&'()*+, !" # $ % & ' ( ) * +, $ % -

./0123 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@AB/C ! D E F G H I ! J K 3 456"

/C! E F G H I a j k l $%m n o

pq/0rstuvhi:;<=> ?! hi>?'PwXxyz{"

|}f! 2~ dAB/C! DE

L !" 6/CGEFHI

FH I a $''(!%%)!$ t u v

V C W X ! Y #$%! 6 Z [ ! \ ] / C

d "

$%-./0MNOPQRSTU

2 %&"% 6 X ^ ! 6 L !" _ ' ! D E

FGHI`a b c/ 0 8 9 d : ; < = >?"

ef! ghi:;<=>?dAB

rs! 1: ; < = > ? ' ef! $%-./0

: 89 : < = > ? @ A B / C ! D EFGHI 6" *,


!"#$

! ! "#$%&'(%)*+,(/#3(! 34C

3456

!345678! 9:;<=>?"@AB!

012( .,/($%

%&'()%*+YZ , [\

./ ! E9dB Fe?AB^" FVXe9X_ T99Wh<=" EV:ZX Q9:X< # m¨jkl ¨ ¶m âg ¬nMopqrS i 4" RìstX°uµÌ @<A *Zjk³dvXwú Ö¢Ì x ·% nyz$ ®ns{|}~D M _ hgtMD¶" óx · &õ ó

! ! "#$%&

!"!#$% &'()*

hijc kN" l3Õmn% IB=^U × CBX<=WV +opq>" rÛsÒgtuv " CBX<=WV wº}xy z% k{|}ùA`8~" Dhi¨ v o" 7; ÌÒL " Ó ùA% hi S KiK 7ì" CBX<=WV # IB=^U ¨_Vf" CBX<=WV wº D D" i ) ׺M À IB=^U M " ù IB=^U d FVU" FVU #ºM hi ì" CBX<=WV Ñ IB=^U Ä hiìQ" Ó c`% k hiÓ _}ùA" IB=^U Q×% 0

JKL

/,!$$% &'(.*

o8¡¢£ ;¤¥" ¦ § §H}¨WD8 `" ¤¥©r oM:Mª©«£¢·¬ðg% ­ÿ® ö¯°ôD± ² 4 " ·¬ g² ­ÿ" ³Ó ¨­ÿ£¤´MÁµ¶ ·% ­K ·Ö²¸¹º" dx »x ¼ñõ" Ó ½õ ·Ö% !

VWDX !

4,0/$%&'!/*

¾¿À ~kû RRKS )" ׺0 D£¢Á O" 3Dà ÄÅzS ×Ù ÆM % Ç0 × ÈÄ ;ÉdÊËÌÌÈ0" {D-Í_ ÎM ¨ ôM" ÏÐÑtWÖSÒ Øc% ÉÀ)c9Î ÓÔ" ÕÖÓÔ×ØÉ% 0

]^" _`abc

.,/0$% &'(-*

ÙeÚÕÛgtÜ " Ò¥Ý Þ Ô" e©Ôßà Má âããkä% Ùeå ægçè¸é " ¥Ýêë ìÁ" íÌÉ£ îõâîô% Ùe9¥Ý ïð b _}" Ñt" ɨ ºñ ò" ¥Ýóïðô²% Ù eó¥Ý& ïð3kà}âõîô" Ùed#J)õÖ Ë4öó÷PUV3PUVé Mì" øÖïðM " ÑtÙe ùs ô" ¨úû n÷PUV3PUVé " ÙeÕg Mu üýþ" ÿ!¥Ýåö% sÕÖÙe ¨ïðM" "" n#QgtM$%" Ó & D% ïðóºñ' ¡Ý(" )É*©Z+% s ¥Ý" s,ºñ-Õ ¨&_Mºñ" ,ºñ .ÀÕtÌ% / uôÙe0 1gtM Ød2 3" Õ¨Éc`45" 6r¨7 8É9:Ù;ñS" )©<=>% 0

"& 2 '#$&

((,##$% &'+*

?@A¨´ÕµÔÁMMBD" ; CgpI D ­E } ' ­¥F6V;G´,Hβ " Ñt I JKMDL ¨ C% M»óNOyz³" M»PQR {NOST' NO M»}xUç" M»k V fMWgtMç]% ­¥ i{6VxX" ÑtÉ ®µDY {ëj ×" 6VZ[\É ]% ­¥q^ 6V_)" V}x6V¯`gt$x C% M»óNO Mçasbdc" 0d De®3©rNOõQUçM Ñ®' CÑfZn­¥¸ ghD% !

,-./

((,/#2% &')(/*

(,0#$% &')(1*

Có mJJ£Xu- " P£wúÖ t " t ô Có ÏР̪% s m Î ¡N¢£¤¤¥¥" J© ä% ®C¦Ä§¨©ª ©_«Mö " } J¬ó­®k % t 9wv ¼¤¤¥¥©sòøH·²\¦" ¯°,XuBMv ¹º% ¤¤¥¥tαN¢®C¯°XuM]ÿ" fÝ qZ &²³®C´µ" ¦Ä§:ôÌ ¶Ò% ħ· t ós Ë4öMì ¤¤¥¥" ¨¤¤¥¥ ÏÐ" ®nt ós ¸QÎõÖóÒì % fÝ¹Û s £f2`º v" Ì» f2" P£¨Ä§¼ ½% !

def*

/,00$% &'(.*

¸Ax ¹gtìºÕrÛè »¢Áè¼" ¦è ¼¡ {½MÞõ% 輶 À¸AxMH)©ÎG E" ¢Î¾ ¿À J" úµ¶ +ÁàÂ% ÃÄÅ dN ÎÆÇ{H" i QåÈ ù" É hÖÌÖ ö" ùNÃÄÅ% ÊkAdËÌÍ¢ò¸AxóÎËÏ ÐÑ¨è »Só % É hÎè¼è ¢ÃÄÅ" ® n{ÊÒMì vÃÄÅùè¼ Ó" nÌÕ¨É håö" è¼Î ÔÃB¡% !

).noApOq

),00$% &')*

oö»¾¿ÀÁ¹" oö¥¥ÂÿÀóµ,MØ Ä" ¿À»çgt ¨{»¾M{ j" oö¥¥W_ nµ,ÛÅ' ÿÆÇÓÄÈÀÉ " VÊdsË)M4 ö QÌ +, M_sXMVáVÕ¨gt' ÿÆ-`)° b°=" ) ÿÆóÌÍWDMq>" #QºMÓÄ XõM¸Q¨ÌÍ' v nñ_ÎZM v oöÛ Å" V oö_Ïodúõ3¯`¿ÀZ ' ÓÄ ¥¥Èá " Vʯ°~3MÌ " ¥¥ÀÐÐÈ3r ÛÌÓÄM,E ÑtÑ ó´á % !

DEF.0

%,00$% &'1-1*

ÒßÕÓ9 wºÔ " ÕÖ ×õ XD% Òß nxg+ÔØ ¨ÕÖöÙ)¦" \Òß H" øÚ Ç¦ ¦ ÛÒßÜݨóÒßÞÒÞ% t ß qv o" q}àááâãÕÓäå" ô>æ#õ % ç óÕÖ£è3¢¢" ôéíêF ë D" ìíç óÕÖ·îïðu¥Õv+ñ" àGWDòó ô% Ä õ ö ÷H SøG ëùÁM " © úµÈ û% ç óÕÖ{àÎkA²_òü»ý¨þÿ" ÕÖ Õë% V! "¯#îûµ" òÕÖ$õSÆ" øÚ% tXD% !

ghia"j

RI3.--

-,00$% &'!(*

Õñ{Ö" ׬Øv¤Ù^³ôÎÉ4éÚß.d Ù% ³ ;BBd ~ ÎéÚß" éÚß};BB ÛWÜ" ÑBBi Ý% I) ÞÁ{Ö" jß àù á âZîÞnÓl ã´ä" `åúæSn×Á ÖS% çZÙèÖ^kMD¨éÚß" ÄîwÙ#éÚ ßédÎê®ë9ÖçZ% D¹ì ô²" ³ 5ì

P % ¦¨ s}~ ´ 4" v g DMë % dvXùõó>D f RX<AB M¯`õ" @<A ` çè;ó k_ ØM S" _ È ³ odsk )M D÷r"é % j " ×íÛj¨kî' ³ ·xykîMQÁ rBB" wE;ºMï¦S Ø% ïC;ðñò3ßQ ó" dôù ×ßÖÌ î×Á' ïC;õa 4 & ×ÁÖSñèÖröËéÚß" éÚßg#ö¥ÔkÕ ë%S ÷" ^Ñ!Y% !

GHI

+,/0$% &'/.*

UËQV¦`WXó¡©© DÃJYZ" ¡©© ÇWXJ[ ÌUËQ% UËQm ²\úgc`Ì ì" ¸Îñ]WX^ «cÌàS% UËQÇ_·`M aÎ rÌoË" VÇYÎM³ð bQc ÌoË% ¡dìýÇcÇeÀ ¡" ¸Gñ4Çfõß[ghc ÌUËQ" UËQúµi3àj0Þvkl% oËÜ ÌZZúµmø_·`" V UËQmnopu ¯% !

%'()

+,##$% &'--!*

53 F<=> ÀN" F<=> edJ¬ 5ÕÛ ö­ 2' ­» HNDMW­2M ûUù" §DÕ ª% 5 ­»}~Ýì M /" Õ#ï© F<=> 5 b_} è,_' 5n F<=> N) ù³¡¢£ /" ×ÿ¤ì ¥¦M§/" Ö¨,4û ¨©% 5À9û ª«¬ cNQG" Òs­n®¯' °± HzND bn­2ÒÎi²³´µ*" ­»¶Q 5 ºM}¼~M§/" 5 ô·ýǧ/¼Q2·% 0

rsFtus ()*

+,/0$% &'((*

Jq;rsFt á 4" ¹Ûsâ ÖÎuvD £" t w®3xyÌz{ |M}f¡»% ~¬ Î +SÒ" L#D¨uZMpµê " { ¨ `ÿ" ®ê MSÒEÕJ" ¯9ÖÌûûñì% Ý ;+ÿ Wv" ÎÙ r·jÔ¨Ò)íD% ? K ¦" rsÕ Vf ¢Ì % r s û xFJ .tÎb " ôÎ x³ ©öìÝÝ% Î ~¬; " Çsò ð`ÿ MSÒ$ !

*+ "#$#%

.,/0$% &'"!*

kønù£BÔ:M" W òú ¹Ôdçè û H ' èü öý`, þS" ²úÿ!mbN"Î èD% Ë#©rk$ª© î{ " Ûɯ°\ ]6C ë %þ &'% k$Ç( ]6C ë %ñì r) " ) öë %Ý*" ®39wv dË+% N ,J k$;Ë+ñì" køÜ ) ùËA Ø% Ç -ÇîyM="mcÀÀ<" k.DÃs¨ ¨/0M 1Þj% ) d ·4i ) × |YY23â©Â 45 û " 9Ô ñ]{ |¹Û :% k

MN! OPQ%R

1,00$% &'"!*

ÐB@ Mö Õ¥¸" ¦A¢ óNB ÖQ CÌça" @ Dï ¡EMô ¨NB>Õj)© Ä" ­FkLÞÇ@ fâ# óÙËG ED Mça" NNB;@ HI¨JKdLMMNO)% " P'QM0 f" RRÞ×,Ì% § " ó ¨ ÷m}ó:d Öé M§ ñS;íT% UV`öW Ä " vç:Î MNB" XÛÞm Ø@ YÁ Ì÷Ì <NBé M x0% ñZ [§M¤\ v" @ !áÞE Î" dNB]^²_õM`Ù" w × ÌNBö3 a^!^!Mbcdd!

klm

4,00$% &')0*

À4·©r 56 Mþ7à}QÁÉM8Þ" Ó -9:" 4ô{; ¦À" Ñ®¨;s ,6 y% L;mhßóZcÁ_t¢v<í" <íÒÉâ= íÕE)>" É9ôMD¨?@AóÀ4·% L;m< í_£¢£&," &,©r}\&íDÈK" B]gt i_n)" ¸G4<íoõ̦CK% DEǦCKm À4·" {À ·¯yÌ% <í ÎÀ4·FGMÀ K" HzI3§;; " À4·¨¶&äÒßÔ" Õ JKòDLoÀM" £ × NO" }­ý Pc % Q À4· ¥Ì Ø" À4·ð " B]0 R_ màSc`% 3³" Q <í ÌÀ4· MÎN" <í ÑdT8à_£$%% !

STU

-,00$% &'/%*

Ë * ©r6Ë jd6N" * *û7ª80 t6N¢6Ë }o" 6Ë cNQGmÌî9¬" * û0Ã6Ë Çî9¬ dÌyzÞL" 6Ë ²Õ: /rú-Q ~Ìî9¬o" *û:R6Ë MHZ ;<dÞù" * e¨ =ª×>?MGô% -

01

+,/#$% &'$!*

J- efg4" hg4B]ùi;W àµùM jk" ¦-QRZ Ó" Ê! õVÕ¥¦% , ¢Î lm0D" ©0DdS º° ôOEói ;MnoÁo% ¦0Dd= 4 HR" " pqQr sÌ% JtöÌÕÖ" } lVd9= £çè©0DM, Nru' ^³ ש0DdS º0=íÎQÁå" É ¨{ ,ÛoLÈ&ܲ % Jt¥¸BÿgtM) ­­Ù" r Õv " wµJt" )© ï % Jt. )© x)% OE}Jt ¢ñ#y`& z{gt&| ÖS º°Më % }rOE ÎM¸¨gtÖÌi ;M/²% OEaÏ" iv¡KgtÜÌóÒì% 0

!"#$!"

*y %&

'("$$#"

6V4

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

3ð45 7 * 8D

´9:9 -../ 01.2

îð 45654

-°^ 78-9: :

!'##!" -#'## -'## +'###" )'##

F9^=<=>7QVb< "e ,# Õ12 I9c7/# IV;;U7I9Z^ dey

!'##!"7 &'## )'## )'.# -#'## --'## --'.# -/'###" -/'.# -'## /'## .'## .'.# +'., ,'## !'## &'## &'.# )'## )'.# *'## -#'#.

129: % *+\] ­t¸4 ,-9: ,-9: µDºg» ¼P9: }½MI Cü+, % _j|¾ Aü+, N¿4Ù ­t¸4 ÀÁ\] ÂÃÄ9: ÂÃÄ4Ù )O4Ù! ÅÆDÌ ¦Ç[4Ù ,-9: ÂÃÄ+, Cü+, Aü+, ­t¸4 QÈÉ{Ê! QV:97PVV7OUVV^7IV<7 -'##!"7 <=> /'.# ­t¸4 .'.# ÂÃÄ4Ù ­t¸4 +'## ,'## ¼P9:

!'.$!" &'$$ *'$$ *'.$

­t9: % ®¯9: -&k­ + +, °±²³´µ! 8BV^78Z_`78<V^U ­t9: --'.# -/'###"$$$7+,d] % -&µ¶ ­t9: -'## á +, -'.# A·4Ù /'## .'## ­t9: +'.# ­t¸4 ,-9: ,'## ,'., 69: !'## ­t¸4 !'.# ­t¸4 ­t¸4 &'## Tü+, )'## *'#/ ­t¸4 /#-, MÀ¹ --'## -/'##!" ° +, ­t9: -/'.# -'.# ­t¸4 A·4Ù /'.# ­t¸4 .'.# -&µ¶ +'.#

&'.$3!"3 )'$$3 *'$$3 -$'$$ --'$$ -/'$$#" -'$$3 -'.$3 /'.$ .'./3 +'./ ,'.$ !'$. &'$$3 &'.$3 )'$$3 )'.$ *'$$ *'.$ -$'.$ --'$$ -/'$$3!" -/'.$3 -'$$

&['| ()*+ ,-./ ,-.0 129: 3T4Ù! 5X 5-/ Tü+, 6Ne 7 . ú89Ä: 5 -, ; 5-* <<ö= 5-&1-) Cü+, >?0@ .5/. Tü+, AO9: Aü+, BDC! D­EF GHIJ K ! .LMMN 5-& Cü+, FU O @VWU303) P['| IJGHQ= RS

&'$$!"

IJK7LF7ÕVÖ×Ø Å×ÙÕVÆ -#'## ÚÎ ) ÛÅ , ÜÆÝ 0Þßàu !. -#'.# --'.# ©DÌ 4,-. -/'.##" á +,G×ÙÕVH -'## ©DÌ 4,-+ âãiävåDÑÏæÅÝÆ /'## .'## ½çèÁ 4-* +'## éêëìí Å×ÙÕVÆ +'.# îîïðì Å×ÙÕVÆ ,'## NDñ nòóô 4, !'## 0õµDö 4+&+ &'## ÷øùMúû 4/)'## Cü+, Å×ÙÕVÆ )'.# ýþë 4.* *'.?MJFC?N Å - ÜÆ L@D6I3OEDPQÅ - ÜÆÝ -$".$ --"$$ KIN3LDRN Å - ÜÆ -/'$$ !" )KS d] Å×ÙÕVÆ -/'-, T3KIDPT Å / ÜÆ Ý -/'+, TÿD Å * ÜÆ Ý -'+, ! e"e# /'$$ $%

!'##!"7 FY LF7;ö<= -#'## FY LF7FZd<e7KV> -'###"7 FY LF7FZd<e7Dec<9=f +'##3333333333FY3LF3> R:V==BX )'## 3333333FY3LF3P<cB D Æ -/'##!"3FY3LF3FY3F]6?R3 3

!'$$!"$3 89 ¢£ 6:9;;<=> !'.$ ¤¥¦§ &'$$ ¨©ª )'$$ «N¬­i®¯ 5/+ )'.$ +7?=7@9AB75) *'.# -°±² -#'.# ³´µ¶·´ CDE75-# --'.# ¸¹~º -/'###"7 EF»¼½ ?? -/'.# 89 ¢£ 6:9;;<=> -'## ¾¿ÀN 5&&-'.# ¨©ª /'.# Á FD8DF74-/ .".$ «N¬­i®¯ 4/, +"$$ 6à .8 +".$ Ä¿ÀN Å +Æ 4*/* ,"$$ xÇÈÉ ,".$ ³ÊËÌ£ÍÎ !"$$ ¨©ª &"$$ + ?=7@9AB74* )"$$ Ä¿ÀN 4&&/ )".$ ³´µ¶·´ CDE74-*".$ Á FD8DF74-. -$".$ Ä¿ÀN G+H 4*.$ --'$$ ÏÐ /$-, ÑÏÒÓ --'.$ +7?=7@9AB74+7 -/'.$!"7 Ä¿ÀN 4&!& -'$$ ³´µ¶·´ CDE74-/'$$ Á FD8DF74-. .'$$ xÇÈÉ .'.$ ³´ËÌ£ÍÎ +'$$ ¤Ô¦§ +'.$ + ?=7@9AB74* ,'.$ Ä¿ÀN 4&&/

RI3.$!'$$!" &'$$ 3 &'.$ )'.$ *'$$ *'.$ -$'$$ 3 --'$$ 3 -/'$$#"3 -'$$ 3 -'.$ /'.$ .'.$ 3 +'$$333 ,'$$ !'$$ 3 &'$$333 )'$$333 )'.$ *'.$ -$'.$ --'$$ -/'$$!" -'$$333 /'$$333 .'$$333 +'$$ ,'$$333

N KS +, 0., DÌi k :dN $ . Ä| [ gh 0+* Ì ¡¢ 0+ 6 £¤ Ä| [ gh ¥ ¦N KS DÌi § " ó ¨Ä 0-. T936:9;% 6 £¤ 0,$ © 0.! îy^ª ö} 0/. Ä| [ «¬ +, ö} 0/. © 0.! 0,$ § " ó ¨Ä 0-. ¦N KS Ä| [ «¬ 6 £¤

)*$+%

!'$$!" &'$$ )'$$ *'$$ -$'$$ --'$$ -/'$$#" -'$$ /'$$ .'$$ +'$$ ,'$$ !'$$ &'$$ )'$$ *'$$ -$'$$ --'$$ -/'$$!" -'$$ /'$$3 .'$$ +'$$ ,'$$

ùlómì no /'$ po Ö qrkTs µDm^k \KJ tuv ùwómì xy+, \KJ tuz µDm^k ùwómì \KJ ¢uv qrkTs LJR]6 Z[+, ùwómì µDm^k \KJ ¢uv 6{|N [ }~| µDm^k qrkTs po Ö \KJ tuv µDm^k 6{|N [ } |

RI.-/

!'/,!" &'## *'## *'+# -#'#, --'## --'/, --'.# -/'###" -/'.# -'## -'+# /'## .'## .'.# +'-, +',# ,'## ,'.# !'## &g/$ &',$ )'$$ )'., )',, *'$$ -$'$$ -$'., --'$$ --'.$ -/'$$!" -/'.$ -/'., -',,33 /'$$ /'/, /'., .'/, +'$$ +'$, +'/, +'., ,'$$ ,'.,

RI.-+

!'$$!" &'$$ 3 *'$$3333 -$'$$ --'$$ -/'$$#"3 -'$$ 3 .'$$333 +'$$3333 ,'$$333 !'$$ 3 &'$$ 33 *'$$ -$'$$ --'$$ -/'$$!" -'$$ 3 /'$$ .'$$3333 ,'$$ 3

ijkQl mnop qrstuv ijkQl wxyz -,%-! {|}k~ ijkQl e mnop qrstuv ijkQl wxyz -,%-! {|}k~ ijkQl e mnop qrstuv wxyz -,%-! {|}k~ ijkQl wxyz -,%-! {|}k~ mnop e qrstuv ijkQl e

!'##!"3 ?@*+ -#'## 333333ðLAB -'###"3 C Dô +'##3333333333EFG )'##3333333333FN@J8Y3LF3 "ed H

!'##!"7 ÄJ0õì % +,)y --'## ÄÌ( % *Ì+n % ,öG .'###"7 ·yÄ ÄiF % Ce+ºN &'##7

--'##777777Ä Î .'##!"7 ÄÕ-. % ö r/0 !! !"#$%&'()*+,

TUV, 0-$ J=XU3Y9Z3W X 0/&[/) Yk 0...[..+ Z[ñ\ 0/* ]e^_j TUV, 0-$ J=XU3Y9Z3W X 0/&[/) Yk 0...[..+ Z[ñ\ 0/* ]e^_j TUV, 0-J=XU3Y9Z3W X 0/*[.$33 Yk 0..,[..! Z[ñ\ 0.$ J=XU3Y9Z3W X 0/* J=XU3Y9Z3W X 0.$ Yk 0..,[..! Z[ñ\ 0.$ J=XU3Y9Z3W X 0/*[.$ ]e^_j

RI./+ !'$$!" &'$$ )'$$ *'$$ -$'$$ -/'$$#" -'$$ /'$$ .'$$ +'$$ ,'$$ !'$$ &'$$ )'$$ *'$$ -$'$$ --'$$ -/'$$!" -'$$ /'$$ .'$$ +'$$

RI.$,

!'##!" &'## &'+, )'-, )'.# *'.$ -$'$$ --'+, -/'$$#" -/'.$ -'-, -'+, /'+, .'+, +'-, !'$$ !'-, !'+, &'.$ )'$$ *'$$ *'.$ --'-, --'.$ -/'.$!" -'$$ -'+, /'-, /'+, .'+, ,'.$

¡îIJ % K )T Ç[*l! Ç[k|L % Þ[M# Ç[Z[Nj OP 2 Q:MRì RZ4{ST no+UV ¡îIJ Ç[á ´d 00W XX·DÎ % K )T Ç[)yØ/ OP 2 Q:MRì \]dY ¦§yV % Z[DÌ Ç[k|L î#\]= % ]ed RZ4{ST % ¦§yV 00W % no+UV Z^_k`a Þ[M# % aA: = -&|y % ;%9bÎ Ç[k|L % K )T Ç[)yØ/ î#\]= 4ìÕÿ! c deÖ Ç[Z[Nj XX·DÎ no+UV % RZ4{ST Ç[ d! ;%9bÎ Z^_k`a ]ed 00W ¦§yV OP 2 Q:MRì c deÖ î#\]= Ç[)yØ/ ¦§yV Ç[Z[Nj XX·DÎ 4ìfgv

`Äabc 0.* 2d³L / 0-) K 2 .LMMN 0-! ^e_Vf 0.mMghMN 0/,[/! i" ·j 0-. 2d³L / 0-) `Äabc 0.* ^k_Vf 0.i" ·j 0-+ 2d³L / 0-* `Äabc 0+$ ^k_Vf 0./ i" ·j 0-+ 2d³L / 0-* `Äabc 0+$ ^k_Vf 0./ 2d³L / 0-* `Äabc 0+$ i" ·j 0-+ ^k_Vf 0./ mMghMN 0/,[/!

RI.-! !'##!" &'## )'## *'## -#'## -#'.# --'## -/'###" -'## /'## .'## +'## ,'## !'## &'## )'## *'## -#'## --'## -/'##!" /'## .'##

oËtÌGÝH )0+, @?SN de NAB^UWVUGÝH 66 ËÍñ GÝH k°ÌÌÎGÝH k°ÌÌÎGÝH oËtÌGÝH )0+, @?SN ÏÐMéÑÒGÝH de NAB^UWVUGÓH +, Ô GÝH +, Ô GÝH BM# ÌÕÖGÓH )0+, @?SN 66 ËÍñ GÓH ÏÐMéÑÒGÓH k°ÌÌÎGÓH oËtÌGÓH )0+, "#$%& +, Ô 'Ó( ÏÐMéÑÒ BM# ÌÕÖGÝH

RI.$+ !'##!" &'## )'## *'## -#'## -#'.# --'## --'.# -/'###" -'## /'## .'## .'.# +'## +'.# ,'.# !'## &'## )'## )'.# *'## -#'## -#'.# --'## -/'## !" -'## -'.# /'## .'## +'## ,'## ,'.#

× -&Ø/ ÙÚ0Û ·tÜÝíÞß ßºpMà 3á Q g Nâ ã ]e_j × ä +,å -&Ø/ ߺpMà 3á Q g Ìæçè éê C ëìOíîN ÙÚ0Û ·tÜÝíÞß ]e_j 3á Q g ä +,å -& å Ìæçè × -&Ø/ ]e_j -& å ÙÚ0Û ·tÜÝíÞß ä +,å Ìæçè -& å

!!

RI.// !',$!" )'.$ -$'/$ -/'-$#" /'$$ .'+, ,'.$ &'$, *'$$ -$'.$ -/'.,!" /'/, +'-,

ðZ& 8S -$$ '( ) Ç* ´ +Ãí ki, -íí.@ë · / ³vi³ 012y3 / ñ³k ¤,Vµ

!"##$ !"#$!" &'$$ )'$$ *'$$ *'+, -#'## -#'-, --'## --'.$ -/"$$#" -"$$ /"$$ /"-, ,'-, !'$$ !'-, !'+, &'$$ &'-, )'$$ *'$$ -$'$$ -$'+, --'$$ -/'-$!" -'$$ /'$$ /'.$ .2## +'## ,'##

!"#$ % %&'( )*+, ( -&./ )*+, 01234 0056 )*+, 789:;; ;<=>?@ )*+, A"#B )*+, CDEF ( GH)* 0056 IJ 0.&1+$ KLMN )*+, )*OP *QRS )T+, 789:U; ;<=>?V GH)* % A"WB )*+, % -&./ )CXY Z[CD\] %&'( % K^_N )TOP % TQRS )T+, % `Nab +,cV CDEF % defg )T+, % 01h34 )T+, GH)T % CDEF

RI.$) !'$$!"$$3 !'.$333 &'.$ *'.$ -$'$$333 --'$$ --'.$ -/'.$#" -'.$333 /'.$33 +'.$ ,'$$ !'$$3 &'$$ )'$$333 *'$$333 -$'$$ -$'.$ --'.$ -/'.$!" -'.$33 .'$$3 +'$$ ,'$$

ÍÎj )Ô 0// ~ jc )T " !$ k ¦ ÍÎj )Ô 0// ~ jc )T k " !$ )Ô 0/. )T µÄÍÎ % &í# 6<Î ÍÎj k )Ô 0/. " !$ ~ jc µÄÍÎ % &í# 6<Î )T k

RI... !'$$!" &'$$3333 )'$$3333 *'$$ *'.$ -$'.$ --'.$ -/'.$#" -'.$ /'.$ .'$$ .'.$ +'$$ ,'$$ !'$$3333 &'$$3333 )'$$ )'.$ *'.$ -$'.$ --'$$ -/'$$ !" -'$$ -'.$ /'.$ .'.$ +'$$ ,'$$

EF 4./ 5/&$ 6/ 5*/ EN 0!!+ E 0/*& 0/&$ EF 6/ 6&30. N 0-$/ 0*. 0.. EN 0!!, ¡ N 0-$. 0/&E 0/*) 6/ 0*. EN 0!!, N 0-$. E 0/*) ¡ 6/ 0/& EN 0!!,

RI./, !'##!" !'.# %&'' &'.# )'## )'.# *'## *'.# -#'## -#'.# --'## --'.# -/'###" -/'.# -'## -'.# /'## /'.# .'## +'## +'.#777777777 ,'##777777777 ,'.# !'## !'.# &'## &'.# )'## )'.# *'##777777777 *'.#7 -#'##7 -#'.# --'## --'.# -/'##!" -/'.# -'## -'.# /'.# .'## +'## +'.# ,'## ,'.#

Y9U97yyî % ïðññò õó ôÃ pMõ­ö -- e÷ O9;V7Nø Y9U97yyî % ïðññò ùúûü F9_9 eý %< þ. aKY7]O6E7/#-/ %aKY7]O6E/#-. ]O6E Õÿ! õó ôÃ pMõ­ö "#$$$ O9;V7Nø Y9U97yyî % ïðññò ùúûü %&.'÷ F9_9 eý % < þ. õó ôÃ ( pMõ­ö "#$$$ ]O6E Õÿ! aKY7]O6E7/#-/% aKY7]O6E77/#-. F9_9 eý % < þ. O9;V7Nø %&.'÷ ùúûü Y9U97yyî % ïðññò F9_9 eý % < þ. õó ôÃ pMõ­ö ]O6E Õÿ! aKY7]O6E7/#-/% aKY7]O6E /#-. Y9U97yyî % ïðññò O9;V7Nø %&.'÷ ùúûü "#$$$ O9;V7Nø âã(. Y9U97yyî % ïðññò O9;V7Nø ùúûü F9_9 eý % < þ. O9;V7Nø "#$$$


ùúûúÒüý._

1234

!"#$%&'()*+

4þÿ!` :"#_.( !! U % $Æ%ü@B&'(.(s) )+ P* + ",.*+ 34` % + )+/, ÆÇ#-.½"Æ /0 % ² 1 # _Ü2ô3% 456]% 78 9:½;<=>?#$@AB % C6DEüF>?% :õ Gùú¬ûúHÊ_ÒAüý-.&

ªxË ö y3 z¼ {|( }W q ~ ! $ ² Ó Ô JbJ 3- <= þ *,(+-' k"q NL! 6vab! k 6* 1! §1 Ó " ¿ij! wk">? ¡Ùr! §ÓÔ 1 w! Æ6 k * " ÓÔ §! ¸% : ÔÕ¡¢£ Ùr! ;¿ÍÜ k" ç.¤¥§ÓÔ1 " ¿ ! .¦§3}¨ ©(6,Ù §ÓÔ 1ª ! « k" ç# ¬­÷®Ír¯°Z±X G²! [³6v.¤§ÓÔ1 ´"

ÔP*·¸! @x¦Î ¹] )'2! º»¦ 1 :" z¼{¼Y! ÓÔBb# k"½µ¾! .¦¿Ôé ¸Àb" ¿ij! .µÓÔÁH-F§! .ÂöÄÅ° ÆãÇ! ÍÈ.mÅÉÅä,ÊË# EÌÍ/0! Ϋ ÔÕÍ<=[çXÏ[" ¿ ! Á̧ÓÔ Ðç9ÑÒG¼1Ó¿dÙ ! ÔÕÖI ×! .¦ØÙÆ ÚÛ" ܾ Jk" ç! È.6ÝÞßS.¦ØÙs 1mn! âXUqGÈ.àR"

d:P;Q} !"#$ !"#$ 345678

.µÓÔSR§¥¶ ¢£9:>?! k"ͧÓ

!"# $ !" % &' ( ) * + , ./01234567! 89:;< =>?@%ABCDEFG! HIF G J #$!%&'! K E L M N L O P Q ($)" NLRS" TUVWXY! 9:;<=1Z [ \ ] N L ! ^ _ P Q ($!"*!# (+)%,- ` ($!-%%! X a b c d e O ^_/ ($.'&" ` (+.*"*"

!"#$%&'

fghij! k5ljH9mn o p !*/01q 1 r 9 s t u v w Q @ xyPz! {|}~3op t u! mn > k [1 " J@ , / ! 9:;<= > ? F G J (+)"''! % / (+)",'" @ x @ ! 9 : 1 :! | *%2" @% k ! 9:;<=>? / F G J (+)%&'! % R ¡ O / (+)",'" fghij! <=;H¢£ : >?bJ¤H¥¦§! 0¨ ©ª« ¬x­v®¯ °±! ²_ k5 ³}lj<.aH´µ¶1 · !

9:;<=>?!

áÓàRäâr9{àR )'2! ã×,ä,øå æçèéê³ëìí ]! ÓÔ b * < =! ×îàRÆúï 3 ð k"" z¼{ij! ù.µ ÓÔ-b! ×î³ñjÆ 9-òÄó! ôõ v wÅ ¢£Â ö ÷" ¿ ! w×î/ò 8k5¸ :¹º9:»}7 Äó-øúùú! Ù Æ ¼" .¤§ÓÔ¸.Â1 ½ ! 9:;¾¿0¨ :>? ! ÑÒ Æû*üH FG" 9:;¦=>?FGJ Ròó" 3+'()-# ; À Á > ? O [ J w×îýZúï -+.".(# ;  = F G J (+&*'%# ; þÿ©ª! Æ·óö %à J .+,-.("

fghij! ÄÅ9:;<=> ?ÆdBFÇ! ÈabÉ·ÊË} Ì! Í9:>?Q )'*, xJ@ÊÎ *%+*2 ! / k 5 ¾ - :ÏH" 0¨ *+ЪѪ# ÒÓ ÔÕÖb`×ØÙÚÛÍÜ1ÝÞ" k5Äß < . à á Ø Æ Q )'*- x âBZã ?! 8<=>?ä}4H åæçÉ·! 89:;<=>?è} abÉ·! Èéêb¡}Ì" .3ëì1 :×íîW! ÄÅ .ìQ )'*- xïd ?Ùð$ Í/H ñ[¶Æòóôõ-1Ëö÷ø! ù ú¶! ÄÅ9:>?Æ4Hå b! °,û ï ?Ùð! Æ » 1üý"

÷" È!/ Æ "·ó! ܾÙ#6v8¤Ê# $1r$þÿ%&" ¿'( ! *""& J "% x ;G)*Î! Íö ©ªÖ+! ×îÝR .¦©ª! ,-./Ëö÷ø 1Ö¾" ×îQöÂ÷ 1 ·#0¥! @¨15 é¸ À" ¿ ! ܾÈ.Ëö ³2K3 )''% J '" x;G 4*-56! ¨ 7s889:;6d} ;! °,× îHZ9 Sþÿmn! Ùv7<Ñ ©ª"

@ABCDEFGH

UVWXYZ[ \]^_`

ab

$c

opq

%c

!I7J! K LMNO

!"#$%&'(! )*+,-./0 12+34! 56789:;<=+>?" @A:;<=BCDEFGHIJ! @AK LMBNOP##QR! )*STUVWX Y5Z[\]^_"

!

`ab+cdef/ ! g h i ] c j k! lmnop)*qr! sAt!uvw xyz{" | ! r}S)*# `ab~ $ ! ~ " ! i "

} "#"$ #

ÔÕÖ×Ø=ÙÚÙÛ! )*ÑÜÝÞ= ßàáâãjäå¢! l5Cæçßèé# )%&'+uv" êÕëìyí+îïð ñòóô>õö÷ø! l¡ùúqû!üý þÈjäå¢! Ïl+Ñÿ¿!1,-!¢" ©)*"#$%5"&'(! kí)Ý *Ðï+òók,-! k,.b=Â/0í `)12e 3 !¢" `)1456CD ßk+ v! ©l"&!ß7é#)W Õ8+ vkøf" /

Ö ×Ø

¯4° K²³ çÈ ·4° ¹º=° »¼±½¾ ÈÁ ´¿=Ã

Â

±Ýç ´4° NÈ=µ4¶ ¸Ñ d4 1¿=À4¿ NW<¿ ÄÀÅÆè

Þß)ªà Ø # ´¿=Ç "! 0 " E "! 0 ! d4 "% 0 % ÈÉ° "! 0 , çÈ "% 0 $ Ê=ËÌ "! 0 1 ÄÀÅÆè "% 0 ' ÈW<¿ "% 0 ( K²³ "% #* `+^ "! ## ¸Ñ "% #" ÈÁ "% #! »¼±½¾ "% #% b= "! #, YÍÎÏÐ "! #$ ¯Ýç "! #1 ¹Ñ=° "% #' 1¿=À4¿ "% #( ÒÓ "! "* ´4° "% "# b<Î "! "" NÈ=µ4¶ "% "! ·4° "% "% ¯4° "%

á #, #! #! ## ## #* 00( #* #* 00' 00' 00' 001 001 001 00$ 00$ 00$ 00, 00$ 00$ 00% 00% 00"

¬ 00% 00' 00, ## 00' 001 00( 00$ 00$ 00( 001 00$ 00( 00( 00' #* #* 001 00( 00% 00! 00( 001 ##

¤ yÙ

# * # * % * * " # * # # # " # *

Ú [ %Û(!"Ü0 &" "' Ý( â 00% 00" 00$ 00# 00, 00$ 00$ 00' 00' 00$ 00( #* 00' 001 00' 001 00' ## 00( #% #% ## #! ##

Ä !% !, !% !# !% !! !, !$ "' "' !# "( "( "! "! "" #( "' !$ "* "' "" "* #(

ã #" #! #1 "! "! !* "' !! "$ ", !" "' !# ", "" "* "# !$ %# !" !' %! %# !1

%( %1 %% %% %# !1 !$ !$ !$ !! !# !* !* !* "( "' "' ", "% "" "# "# #( #1

* ëÜk­ìí+

*+,-./012

# " {×" ! àû! iŹ4 s "' t ! Õ ë ì Ô Õ Ö

ÊØÙ|ÉÝ+ÚÛeÜ LÖÝ àÞ" ! ߸¹ + Ñà 1 î(! l>Ú ¢á" P !¤lâãä åÂæç)*" ¸¹ + ÑtnèD ! c1$! é dê-ë4*b8.% ¿4 -¹ab8.ì ¹4ÊØÙ|ÉÝ-Ø4ëí.! sîyï! 1 ðyH¢á" !"*#! #*s"$t! lùúñ èò <! óò <-t" ô*¿È ! Ïõôö åb;8ä ÷ø " leâ! <-. ! l 'öêÕù !mú+1Ñk! ûü 3ýþ" ! H¢áy! l 7ÿ !"$ #& åb;8¸¹+$%! & " ¢1'+89! Ä ! e' '(" © X)*! + < ñ+"

äåæçèBéê

Ô ×,-9:ÙÚ ÙÛ.! ¸¹/ 0 û1'23Æ+uêi4bK<Ø564a =! /!¡78 1' 9:+9;! ê #( <+¸Õî5=(5» _y>+? @ ߸¹" /

|}~ "

Õë; ì< 9D :=

!© "" #Ò $ Ó % &Ë 'Ô ( )Õ

ßà>)*?@A fBàCDEFG <8! )*HI6 7fB" !JKL MNy! )*OP QRS5TúU" Dßk?@V #$ W v > X Æ ¶ ! )*ô Y® Z[" -v¯! \È ]^!_`aÝb c(! !鸹% def% )&+ ! ,?@Vghài jk! ªl95! ?@Vm[nvà ," opqr) *! nvTú£ ¬" ©! #" s " t ?@V !" Wvuv wk! \È]xy .)*Yâà1! ¥Fz)* ! # " {y! `|}émâã-U! Õëì~ N5)* fçv¯?@A" I +)* y Õëì~ ÂÕëì;< D= ! r f-U! © » ~ v" Õëì;<D=. ! )* X ?I8B XH " {y)* f! N q;<D=+I ! © l +89! 'Tú lD ¡?¢8" £¤?@V #$ Wv `|}3¹E¥¦+qvw v5! # s $ t #! t§ã! ¨©)*-U+(ª¡ ! «¬­'¡®² ®" / ­¡ö î²µ 4 ! ó÷ ðô! ñõø ò<&

ï

:] )* "! , vk #$ % , ! ! F , 5 "&"$ ! ¡ :]p¢£¤¥¦§¨! ©ª« ¬­^®! )*!v¯s°y! ±²uv³´" ª«, "&"$ +^®! )*! !' µuv¶·y5 '$ " ¸¹ ºL-v¯» (% ¼½! *¾¿! #!)#% v¯ÀÁ (* w´! #")#! v¯Â ##)#" v ¯! ¸¹Â)* à w´" Ä:]ÅÆ)*! ÇÈ;ÉÂÊË Ì Í{Î! Ç]mn!)* ! v¯, "&!* " ÏÊËÐ-v¯op)* + ÑÆ Ò! %# , v, #&,( ! e Ó op + Ñ+:]-#&%, .¦"

¡¢£¤d¥¦

v/wx)*-?&.&= vyz{ " .*?,%-

"PQMRST

-!"# "( $%& '.()!*+,"*#, ./01234 52678()9 :! ;!<=> ?@" ABCDEF GHIJK3LM" NOPQR" F S- "*#$ .TQUVWXY!

¤ ! §¨©"ª«¡¢£¬"­®¯°±ª«²"³QY´µ ¶·¸¹º»¼½¾¿ ÀÁ$ ÂÃÄŵÆDZȽÉÊ% Ë1 ̬±ÈͽÎ>&

&c

r4 ( stu opq r4(stu

r4 ' stu opq

!"#!"#$%&

" ª « Ï ¹ º » ¼ Ð Ñ

þ" # $ &q r 9 ÿ ï ! " þ450/q #$! % &!"'a() *+1H,^! r9-./! " þ 678797:q 0123! ,4 ïQ}5¨ ! 67 896S :ª;" " r9ÿï! "{<ìøè= >?@AQBC -ij! D & E F GªH I1ü ÏH! %&ÏJK8 1F LM! N OP` QR ST÷h!"! 2UVd;GW XYZ" [ª;Æ (-./!"\ ]m^_`! Q ª;k5Gª" ?@A`-./ !{<ìøab c 0 1 2 3! d(eî! "GVfg" r 9 ÿ ï ! " Q )'** x ÿ h ï i!"jka÷l! dmnoljp! qrQRST÷h!"Es! ú§;G !"tu6vw"

@7A=*-==!!,%==!!".==!!(>==!!%%===!!%%=====..,====(-!! BCD=*-==)3->==)())==)3,,==)(**===)(**====)>>%===))&>% /7E=*-==)(3%==)("&==)(3>==)(%-===)(%(===)*>"3===->%&( FGE=*-==)(%,==),()==)(%3==),))===),),====3-,%===)(-,( /7H=*-==),*(==),-,==),*'==),(*===),(3====)"'(===3&'&@IA=*-==),*"==),-%==),*"==),,'===),("=====(',====3(-& @IJ=*-==),*"==),&'==),*-==),#,===),#&=====,))===)*)-% KCG=*-==),'&==),-*==),'&==),3-===),3%=====)),===*)'#% LMN=*-==!(".==!,(.==!(".==!,(.===!,!.=====!.>===*&>!! @7A=*&==!,,!==!,,,==!,.&==!,.%===!,.%=====*,&====*%"& /7E=*&==!,,-==!,->==!,(>==!,(!===!,(!======(%====.!** /7H=*&=====================!,.!===!,(>=======*====-&-( @IJ=*&============================!,(>============*>"> KCG=*&============================!,(>==============!& LMN=*&============================!,(>==============="

)'2======(&*=====*"2=====(,>======*%2======()" f" )'2======(&%=====*"2=====(,-======*%2======(.,= d" )'2======(&&=====*"2=====(,-======*%2======(.( ghi )'2======(&.=====*"2=====(,*======*%2======(.' jk! ))2======(,-=====)*2=====(.&======)'2======(*%= lmn" ))2======(-.=====)*2=====((.======)'2======(). e"

!"

áÓ­j.3=> þ;4<6q *) ? ( % Æý3Æ Vd ìÒÓ@A# BÛáÓÆ)ÚxÎCk5! ÝZ <.%JÑ áÓjDEk! vF^GHéê! ÒÓI (]J~KLÆ ÝM ! N÷ÓÔWO r¸]" ;4<6 âKP ('21áÓ@A! /Vdkâ?! ;4<6 1@AÊAB *& Õ?¹] % 3''' Q 1Z Ì" BÛRS! T÷ - U'VËöWXÎ1 , + - Õ? ¦! BÛ1%@A·óæÝ *'' Q " ªÅYS! Z [\]ÒÓÔQ )''% x & ?^a *(,+3* <= þ -)3+"' k"q 1_`¦G! §ab *+*& <= þ , k"q Q *"(- x ) ?ca" &'()*+,-.#$/0 $ ²ÓÔ Q )''% x & ? )*(!)()+!, su 34 ^a *(,+-* <= þ -),+)' k"q 1¦G! §ab |_ _ yz{ $|_ /w *"&' x , ?1 )+)3 <= þ !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") "+-' k"q "

! " # $ % !"#$!%!&'(

()*+ !"# ",-./012

"! I" # J $ K% L& M' N( O)

- \


!"#$%

í! î " ï Û# ­$ í % ð ñ& ò' ó \( ô)

58 9 : U <

=># V B e W u

EC<=&\X Y ¬ ì$%&) u =

89:íîïÛ ­íðñòó\

ôï ! ¾ Z

[e=fl\Þ

]Z! §X ^ Ið_`abc ¬dÓ"

89:eíð

x1TUéfç

g hnÍð1 ÖL\¬EE?

ä11Y»iZ ØÙj ¯°Íð 1 nk«fl

mno\_Eí

îïÛ­íðñ òô¬Þ]j p ^Ið_n }

f §øÔg_

qr·6ô¬³ ø"

sÈ_Eðô

>iÇst¬l

Dj u[B

eWuECv=,OPw# 3g imn

89 : x y 1 z × { 1 Y | L \ } ô _ ~ a1Y! òlDð ge

ý ô -¬äEj § 776ô¬ð _4Í p iÈÇma6$3 a1Y"

[EVÿ! :íîmno\A 3

ðô ¬ Þ ] Z ® W ~ ^ I _ n E i F #3 ?6ô77 o! >

i¢EïôB1î s89:í &÷

!"#$%& #$ '( ( % )*%+(,-+./01-2

HI+JKLMNOP!K3Q

RSTU(+V.WX YK3Z[\]^_! )`abcdef ## KgLMNOPhi3jklZ3;mno! pq!Krsjt 3Q! uvw`xy3nz{| !& },! ~o1x ! ~ 3ns &' }, o1 3 1u%g{ 1"

Á* d! tu7 7v! Âà 3 b c á = n 8 9 : K Î m n , /P \ 0 D ! ¢ d î " ± ) 1 +G / P á $%&' u &$ C $B = \ 4 5 F " Ä &B'$ Å Æ Ç T È É Ê &$ !$- K Ë ò e -! ªE-7  ±fÚ. $+ ÌC! Ì C ! / P 2 Z s P ª u ¬ Ú 3 P ! 5$)¡ ,"&B'$ Å Æ Ç T K Ò &' !&- !:- È É ! Ì Í päÎKÏÐÑÒÓÔÕÖá=×ÍZ e | dQf¬ÃĶ·Z! ±ý3 " ØϤxÙ¶?UÚ¤ b i Ám! EUVde $%&+ u B C &' =© g / inFAGCEÛ¸AÜ i! l t E Ý CDE:65 Þ ß à E ! W E 3 ¬ Û­! ÇiÍÛ­Wáj âQEÌã a 'E7Uä" ÍUSltå æ$ãdçT¬è é! ¢ VêëÍÛ­e ìE! i BÍèéS`UVíîè î! »

¼ X ï î è ð Ñ ¬ ñ ò $ %F$& ó ôõö÷øùúçT"

·¢ i! UV BÍÛ­¬ûü

lD ! 7d»¼ðÑÍÛ­ûü¬

ñý$ôõö÷øùúòeO ¿Â¬

çTùú! ¢UVW V÷þÍÛ ­"

Øÿ¤xÙ¶?UÚ!~! n3

bc"¾LQh[ØVð ! Ì d #Q 6 \E¾LE7ð mÎ"

¢\! Øÿ¤xÙ¶?UÚá=

E íð q¬- "

nÎ3 ! 89:øæá«st§$I

­ í ðñ ò ó \ ô B ¸ $ î ñ ò ü w

âÇ d%&Qä! 'ÓÍ(aî

{fçgTUé j ÍEíîïÛ

7)Ò ¬tòñj 'X ¬

ð_Bà B Ò j ¬ð_Ã

Xv Ò j ð_XñE Ò j ð_ÃX 7)Ò ¬tòñ"

89 : e í ð x 1 ? ä 1 1 Y Ö

à ¬íîïÛ­íðñòó\ô

1 ; 7 u ý © ! 1 a ¡ ¢

£! ¤¥¦! 1TU§ fçg!

1hi§ ¨©®! ¡¢£" ª « g §

¬ ­ ® ! 9:;5<=>:?3

@=?:5<! ¯ ôg § ¡ ¢ £ ! ° ±g § ² ³ ! ´µW! ¶·¸g§ ´¹`! ºþ

g§ »§¼ ! ´ ! ½g§ )s

ç! o ¾ g § ´ ¥ ¿ ! ³ ø ; § ¤ ² À" 5$)¡ 5A¡

!"

$ &**B ` ç T b c ! K Î Ó I - , ! Ì )r*+"

!

D E.

!"#$%&'()*

!"#$%&

56 7 8 9 : ; < = >? @ A B C ! D # $ % & E F G H 'I J K L *M N O ! NP Q =R S T ! U V W X Y 7Z [ \ ]^" _`aObcde =f 3g h i j k lm n 3o ! p q r stu;hvwxyz" {|! wxyzn } 3h i ~ 'I \ i ! l \! i! l 'I E " wxyz . 'I /! l E =R S T N ! Z { UV7b " !"#

|æçè/!éêëì,

ABCDDEFG 567 8 9 : ; < = >¡ $ õ ö ÷ ø ù Y ; | æ

|æçùY;n=f% &;Ç'$ ,l

ç ú ¾ û è ! é ü ë 512 456¡ ì , ! ò Q ý Ç þ ì [ ( ) * + ! f , ! é ü ë i ! X Ç þ ì , -

,ÿ¶f!$-,m¬/0"

./0"

@,! Ð}Ã"#lDS$"

ùY;%5;6$34" 5+&¡ ,"#

{|! |æçùY;ÆCÈú¾~ @øè/

ûèÇ«1~Í!é$2,34m=! |æç

° ±

S T U ¡ 4 ¢£¤ ¥¦§ ¨ ©ª«¬­ ®¯" 7 8

9 : ; < = >¡ i ¢ £

¤ ! ¥ ¦ F

$;*<=>?@,).

1;ê1å@?ä ê1Ç«B`Í1 abcZ! W`

56 7 8 9 : ; < = >¡ 8 9 : « 6

7 8 9 : 1 ; ê 1 < $%&) æ $%&* u = ± TU7dòefÕg7d! hi7dj"

>?ä@A! Bn $%&) u & C & =AD"

ÍE1;ê1BnÇ«¬©g $ i!

nFAGCHIJ«K789:L\"

k Z l D $%&) æ $%&* u = ± > ? ä

@A! ò@m±>

?änopq:

$%&' u § ¨ ©

ª«¬=­® P)¯°! ± ¬Eu! W² ³´"

+,-./01234

µ I + , ¶ e ± ¬ E u ¬ ~ · ! ¸ ¹ ² º » ¼ ½ ¬ . ô! õö÷0øsùúÌûü/0! ýáóô0Ü! /0þ

¾! ¿ÀÁÂ! :{Ãįu¬ Å! ÆDZEu³´i!

ÿ!©³"

ÅÎÏÐ# ÑdÒÓÔÕ+,Ö-.×"

æ! ¶ed2$ %±u¬~·! ÌÎ&÷±E'¬/03

/0È1ÉÊʬ7Ë" ̪«Z±¬Eu³´i! d2Í µµII/0ÈnË0! _dâã¬äÑ! åæçèé ê ë ìíQ! â îËï "

¿À¶e±Eu¬~·! ÈØÙº»¼½1.±E'¬

/0Îî32! m341Îî$Ï"

ã ¬ q / 1 ä .

¿ À Á  ! n Ã Ä ! Æ Ç ± E u · ´ ! ð ñ È ò ó 5(¡

STUV! òW X )Y Z ! [ \ ] ^1 5+&¡ ,"-

;u_"

wxÛ­ÜÝÞßàá¡â

3456789: 56 7 8 9 : ; < = >¡ E 7 w x Û ­ 8 9 : : ü ; ó A

f,ßàáâ i ! < 'â K L ò = > ? @ A B ! w x Û­

älZ UV7b "

Í`bcde «ÜÝ ' i µ ! C 9D 8E 89::ü ;

óA! Ð9F Ã 7"8 f,ßàáâ i ! n ð G H â K

I>J@EB"

pqrKs$ LMâ N ! s Q O P Q$ R E Ì Ù W f ,

+, " ! n $%&' u ¬ / 0 ! E î 3 Ë ! ± ¬ E u ¥ ¦ #

+ , Ø Ù ! Ú ² # Û Ü ! $ 3 Ñ Ý Þ ß à Z ! n á u × Ë# _d(,)*+s-,¬-./0"

1;ý$ûb! MNnEOPQfR r"

UST7b! UVWXY7Z§ [\] " ,"#

!"#$ !"#$ %&' D "

g

56789:;<=>¡ 89:s t u v w/ x 1 y T U z{|}~$ w/ Ö =$E . " z{| ! 3 e =© g Bi I = ÿ l Ì Ä " Í ¶ d R Q .! d þ L ~ ! Ì þ .B Ì . ¡! ¢â£l " ¤P ¬ . ¥ ¼ ¦ § ¨ ! ` e é P â © ª « Ì ¬ b ­ â ®! ¯ ° stu± q/x1¬ ² ³ ´ µ ¬ Ä x¶ · ¸ K ¹ º! »¼ ½ ¾ ¿ À Á ¬ m  ! ² ³ À ~ R Ã Ä ! Ñ n d ÅÆǶ! Ȳ³À ~ ." 89:stu±w/x1¬ ² ³ À É Êê 8 Ë Ì $ Í Î ¬ .Ï/ÐâdÑÒ.ÓÍ ÔÔ¬ÕÖ ×±Ø8¬Ï/Ù ~+ZEÚ" ,//¡ 50¡


!"#$%

!"#$%

01\])^_`abc

!

&' ()

! ! "#$%&'(%)*+,(-

NOPQRST

!"

$,.+ ² ³ +/ ´ ¥ µ ¶ · ð ¸ ¹ º » ¼ ½ 7 ¾ ¿ ¶ À Á  û(«Ä$ ¾Å$ ¸.¹ ¤ÆÇ º ("$ "+ ¾Å$ ¸$¹ ÈÉÊË̤ 0/$ (0 ¿$ ¸#¹ OÍǵóÎ /,$ ", ¿$ ¸0¹ Ï ÊÐÑ 0+$ (. ¸+¹ Ò³ÇÓ¤Ô ¾Î$ //$ ". ¾Î$ ¸"¹ µóÎÇÕ1Ö "#$ +, ¾Î$ ¸/¹ Ï ×Í

M"º$»'())+ ,- z q 0 ý ² < l ö ! ý - G { ! ¥ . ´ / Á§ i K @ A 0 a|>? VÝ " +,-h%ijV2lkl¥-[! p£¤? & 0-Í'( )þU" ûÖÂ! +,-VÉ+ö! 0( *®V -,[ ,j h(V¥-ÍôY+,V ú" , ý- `.´/@A0a0 1­§ $ a °-W 2«V34 56° X²! ¢h 7 ¡j! 2«Y4 89a:\;¦" +,-P ! < ¾åj[! â=ý- `.´/Á§ ia0>? @A" +,-ôq-äå@Aö!Ü! ì0a0>? B:÷nË! òCý- `.´/Á§ ia0 @A" P-D ôÖÂ! `.´/ý-Á]A0a0 >?! í EiÉ+ö!Vä/[" eÝ-,VdefFGg"mn! - H­ / Ò}ù ! CI® )J="

ûÖÂ! )Ý ! Ù(ë=®V" ¢ ý-@A01­§! úF´KoL2VV T ! h%ô«°+, V-MX! 6NO+, Ö Â! á Ï 4 V ý - 7 Á ] Ú Û P Q V { S ! R S + ,-{TU øpmVv¼x" FGg" mnW ! mn- °-¼xVv NÜ,! XY j}Z" m ôÖÂ! 0[µ<+ É+! ý-7Ù,W}opo¼½" Ï\¹+, \ ý-@A0]­§T ! X² 7 ¡jøC^_! W°H­ /N{] p`a ý - @ A 0 ­ § è b3 cB d û ! C e ý Ù Æ a f " ghi+, íÖÂ! ×çý-èé! ?íP @A0a0Mj¢ ®kl! 56çmn_ " op+, ôÖ IJíÙT aò! q r s t N 0 ' 4 u bv wB x i y m ¥ ¦ " M$()8M%)

=>?@AB1CDEFGHIJKLM BCDE K¥LM3} OJ! p[ }0 b~ B [! dP<}§ S

456789:;<=>?

¸2 3 " º $ » ' ( )¹ 4 e ®56 "º$ 7 -, 8 9 ö ¡ =:; < = > ?G C @ A "º$ BCD E F ³ G -YH I J m ! DE K ¥ L M 3 ? N O J! P Q <?]RSVT " UÖÂ! "º$VPWXHI Y4! q -Z : H I V [ \ Y Ó ¾ ]Í^" 87-, µ1_ ?`ab cde Õ ' f g I # 3 f h I i BCD E F ³ e -V j å ! r Ó eÕHIk ilÕe " mmn! 7nop<qCEr {sê t a 4u v w 8 V x y ! z{ | } 4~ ! G Õ H I

0123+456789:;< +,-½¾ ¿Á]ßÄ! ÿÉÊËÌ

,-./0123

&"º$»'()'0+,-¼½¾V>¿ ÀÁ]Âà ÄÅ! ÆÇq-ÈÉÊpËÌ" "º$+,-h(ÍÎÏ ÐÑij !$ lÒkl¥-! +,-V Ó Ô e Õ Ö Â ! × Ø Ù Ú Û Ä Ë ! Æ Ç Ü À Ù Á ]ÂÃÄÅV! +,-V>¿! ÙÝÞÃßÄÅV" Àà á â ã +,-V ä å ! q - æ È É Ê Ë Ì V ¯á" ×ç ¿è é ! ê ë +ì í Á ] Â Ã Ä Å ! î ï ð ñ + òóë+ìôÁõé" +,-q -ö ÂÝ ÃÄ V ÷ ø ê ¿V À ! ¡ = { Âù÷" Áú û ü ý þ 1 ÿ ö ! " # $ % & Ö Â ! 0 ' 4 ð ñ + ¿} æ ! p é æ V ó Q _ ( ) v ! Ç Á 0 õ ! * [ +)ÀÙ,-./01çÄË! §ÂÃÄÅ" &$()&*)

F D ! g " o p ö þ U

! !" "#$%&' ()%*+,-.%/

!"#$%&'()*+

!" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 & % 4 5 6 7 8 9 : ;< 7 = > ? @ A 7B ! C D E F G H > ? I J KLMNOPQRSTUVWX! YZ [\]^_3&%4+`Vabc" +,-defg"h(0 ij+, -kl-,[mn! 03&%4567 8o9:V>?@A7! p[q9rs t# TUuv# wxy# zoNN! C {|>?LMIJ<Q[HTUVW

}"

P~ ! + , - q r : < Q , ! C ] 9 : > ? @ A 7 V _C ! { +`V c GH ?IJ LM" ! + , h ¡ 0 9 r [ V !" 4 ¢ #$ 4 £ ¤ ¥ ¦ §C¨©9rª«! <¬¦­ ®¯°± ²]^_3&%45³78V´bc µ 8¶·" ¸$"¹ ¸%*

UVWX)YZ[

"@ABCDE

ã C é

iBCDEF³G -! 89ö C HIÚÛ@A[\V Ân:ø_ J- " ?GV; é87-, _ ö ?è +, \ "º$ BCDE OJV ! ¢h(! T PÚÛ j" m ! BCDE K ¥L dP<? OJ §|¡k S! é ? ¡!j ¢ £¤ ¥¦<§" 87-, µ_ ?¨ ¡ © ª ±! ¨ © j O J Á] S Í« T ! ¬ ­ 4] u 4W ® ¯ ° VT " ¸$$¹ ¸-¹

¸" º $ )¹ Ø Ù Ú Û M à < q C E VÜÝ! "º$Þßàá+ì! âãäá + ì â å ð ñ + Ñ ® 3 ~ Ñ ® 0 .1 l $2 ( ¸æ ç %¹ ¢ .1 l #. ( ¸æ ç '¹ ®Øç39V- èßÜéCê" P - Ö å µ Ê ë ] $ 345678 97:9;5<8 5==8=4>*5 à ê 4-..?,,! h µ Ê ê d ì 4-(?22@6>A>4:958 4B*>8 C><=:8 >>8 +D8

.,;=! à ê 4-01?+,! µ Ê ê 4-#2?22@E54>68 6FG548 HC4+I8 9>G8 *>F< à ê 4-10?+,! µ Ê ê 4-11?22! 9FJ:58 9B-G>9JJK4B%%8 .,L4 à ê 4-.#?2,! í 0 µ Ê ô d ì 4-.,? /2" × èé! î5ï9! dðÝP2ñ ò[[- óÛMàñôdõ öèßÜ éCê! ÷øùúä" XVèß! û°üýþ ÿV !! \ÙÁ"#ú$ J-" ¸*¹

0 1 d e f g h i j k l m 0 n o p q K 8 r

F G H I J K L M N O P

M"º$»'())$ M )V ]÷ @h²¢h ^ 0$0 @0 2 \ Í < á ¢ ½ ³%f @+,- "º$< = _ /h(+ \@ $a [ù @ ï/ù M ü )" $û_ /b® eÕ @ F ¡¢ ü ¢ £ ? D @ h % 0 +,- .$ l Ò k l¥ -Í V ¤ 3 ¥ n @ h ² ¢ h V d û @ \ $,.0 ² Í ç 0(I @ w P +$ ¦ ö ] @ \ § ² ¨ç "." +N" $ © a P .2 Q è X @ª ï .? [ « } H Ì ¬ ³ % ç ­ h ² .. l 2 ( j ® @ ¦ ö ç ] ¢ h @ ¯ æ ç ° ¦ ö a ? $? + @P? _ 1 ± ² +þÒ V v @0?³ ´ + @+? µ ¶ ¶ · @"?¸ ¹ ¬ @/?º » _ 1 ± ² ¼ @(? µ ¶ ¶ ½ µ ¾ @2? º » Ï ¼ @.,?;Q8 RSTURVSTWU@..? Ì o ¬ 1 ¿ .$? µ À \ E ? .P?.. 4 [ Á r @.0? r Ï \ º » _ ? @.+? º » ² ¶ Ï $@."? º » Â ï µ ¾ @./? ' 4 XVUSY | @.(? ¥ Ã Ä a | .2? + a _ÍÅ" 0 .2 ï [ @ H Ì ¬ ³ % ç ° X @, ¢h ¯ æ ç O ¦ ö a ] @ï / ¡ 0 Æ Ç Kq p E ° bÈ É B " F D ô Ö Â @ ï / 0 æ V3 Ê @ª ï < + Ë ¦ V Ì A Í Í ï /a ÁÛ p Î i @ ®56 VÏÐ% Y4¡DÑ Óa M56màVÌÒuÓÔ Õ% mn_ Ö×! ØÙ! ÚuÛÜ"ÝÞß0à¬@áG V¶â" eÝ-,V+,-d e f F G g " +,-] w _ eÕ op+, @µ1°-W VY4ù @ ôãä Y4å æçVèûT éÁ-[" ûÖÂ@+,-< _ /êzF ®ëáìíî 5@Y4Oïðñ @ ÓÔÕ ôP+Y4òÁù " _ / $a@óôÑÓa 56pÌÒ óôÑÓ a 0ÌÒMÓÔÕ" Áð-õ´Ìö÷Î ! " ô Ñ Ó a iC ìxü ¶âV"Ý! ·øV ù@µúù û! µú! ð SVùû! ئVüýN" _ /ôW°@$aÁ]þÿÕdI!_ ?Î! W} op 2ûíPÿÕ" Y4dð¯æç"&Ñ#ìí$¬@ §P%V " a4J,? í {0 & } æ á ï /°p' Â( " F D ù ÷)@ÁðN*2û $à« +Í @,E-./0@´ ° 12" ûÖ Â@0 h ²V 0$0 3 [ @ P % 4 - õ @ Ñ 5 ö 0 6 m 3 4 V 7 » 6 F O ¼ µ ¶ ¶ ½ " M$(' ¸%¹


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.