$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QaVZa_aV ! _2ca _\Va3a[W ! ca`aW
'(&)#?+@
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01
7
' (&)#*+ ,
7
;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
|}~
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #
!" 3 #$% 44 &'
a!bcdbefg" ThijX kl -;:;8 m ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" nopqdrser%" `]Z77'9c"77^aV77'+-;
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
7Ö×$%&'8 SÖ×E´& Y'í®ðGG(ðß! <¬ò )#"
Ö× Ø4&ÙÚ# ÛÜ ( ÝÇ È Þ« ßY àÜ (( áâ ã äâåæ! çè $ édêëSìíîïðñìòó¯Yô\Bõ ö¾ò÷øìBæ" Ö× Iùúû 5BSÐüýþ=Bÿ! Ø! "# ) ðçè $$ $«ß(%ä ( é (% $ß&ä ( é $$ $'( )*©Þd+,"
¾ G ¿ ¿ À ì ! Ð Á B C  6GB õ ] Gµ ¶ ! : à d Ä ! ) ^ b ` Å Æ Ç ¦ Y ( ÈÉÊs" 7z! ر¯f # ÈópËÌ! : Èl s! $ ÝìÍÎ ! Ï* ÐÑ : Ò :*** ÓÔ"
Oÿ! Ø3@4S-./ ( é $* $ß&01256 7+,./0123102455/2+60,8 ! 9 788() :;G+,! O<VG=>R /?@A ! $ éBC ( éSD ¾G ß& ¬ 4¦ ( § (* &Å s§ $* &! E´ Fæ" GHIJKLõ«MNY $ áOPÖ×Q,PRSìTUG æ;! VWHIS $ XSì/ YZBCG[\" ] 6^§ $* &! ( édô\Bõö¾! _`ÅÐab`Vc! ¨ $ é«ødle! vfghd! iò Bì! vSìíjkl m! no«MópGSìU¼Ðqrs! «MVyD¯" dô\t?uvwxOy`z! { |Où}~ $ Ø YZSìR6 ( § () &! S zÆ ] B ! aSì{ ò«Mâ¯" ^§ (9 &! ( é î $ é d p ë S ì í ! v Pb`l my! YZSìädp ! S aV.f" úû ÿ! Ö× Ð ! ¡ ¢£¤Æ¥¦§ä¨©ª«! ¬66^§ $$ &Y $) &! "#B ) é®dBC" Gt?¯T*°)*`z! ±¯TBIBCS²æa³´G µ¶! O·ð|¸`¹ðº»" ] ¶¼OMN! ØS"#½ ) éBCV! ¯TÐqSÖ×ò
úû MN! ) éBCS¢¥NY G (( ¯æ; !F ~ (: Ò $** ÓÔ" O±MN! Ø!ÕÖ 9 ü×ÓlØ ) é B C ! ç è ? 7Ð8 × Ù Ú );#<);= ÛÜ7ÝÞ>9ßàå8 ! Ðáâ ãäejå¢ = ¦ æ! ç ! èjå ¢ $* ¦èéê" 7ë8 ×ÙÚ );) ÛÜ 7ìíà å8 ! S½ÛÜt! Ðáâ ! ìíàå Gâéãòîïð = ¦Yç " 7Ë8 × Ù Ú )=;? Û Ü 7â ì8 ! S½ÛÜt! Ðáâ æjñ¢ Цäjå¢ =¦! ±òç " 7Í8 ×ÙÚ )=; ÛÜ 7âã8 ! S½ÛÜt! BCÐ áâ ! òäe<Ê = ¦ æèóç ! èôóõö" 7Ã8 × Ù Ú )9) Û Ü 7ª X8 ! S ½ Û Ü t Ð á â ! ãòî<Ê æ = ¦! ÷Yã/0ç " 7%8 (;#$ ¦øùúû×ÓÚ (# 7(8 7,8 7üíý ú û þ! ÿ!"#$i%8 ! S½ÛÜt! Ðáâ ! BCãò îç jå¢ #*** ÓÔ! èòjå¢ $ ¦ æ" 7(*('$8 7@8
-./Ðß&012
XYZ! [ '+ \]^_(`N
$-%./01230
7Ú*ë Ä % & Ê ý + '8 ! + , . /2 õ - ÿ ! (T, ./¹Ô $9 .ÓÔ/0 G:¼! 1×:2L 34 5670! ÷¸`è{¸`8ü P O 6W (T 9 G `W" O[m! (TS $*() ¦ % §ò 9 . $*** Ò:; 7b $* . )*** ÒÓÔ8 <=>1 2 ?G@AaB! VWL3 ü{ ÂB" O4&CDE ó = ÿ ! 1 : ¼ F N B ü R G 6H I JKGL0! ÉÊ{ MNSLüOPB! ¼ ¿ z l m Q 6 ÷R GNS! VW $* . %*** ÒÓÔ4 { ù } j ×`W" Oÿ! ÉÊiHIT¤=UýlV ( þ P $9 .ÓÔ4 ! ÷Y $ þ P ABC ¿WÆXG ¾w>O! Y|Z[ \]SL`@ NS^_G:ð§`% Ü;Yia" e6 $9 .ÓÔ ü! 2õ-[m! ¶¼:ðG§`ä 9Ü;! Ob cd(TÇ G üRye 1 2 f @ A aBGÝð4 ! gjNSù}T¾" Oÿ! ¶¼iH= lVG:ð§`ä 9Ü;! S $*() ¦ ) § $) &Å $*() ¦ : § (* &` 8! cd (T Ç G 9 . %(** Ò:; 7$* . %*** ÒÓÔ8 Rye1 2 f @AaBGÝð4 " G¶¼ lVG:ð§`ä 9Ü;! BG $* . %*** ÒÓÔ4 g1h×" ] O[m! iH = ^ i = > Y ¼ : ð £ §! ç è B ü G4 ð:j! BG4 R÷ÝðGJKl§(T" Å6 ABC ¿ W Æ X G $ þ ¾ w ! O ÿ ! S $**; ¦ iH=×Óä ×Ùt! { ù}j×`W" !D"
XY ? ; '; \A QbU7¡¢£¤¥¦§"
ËBCNYÄЯæ;
¨©ª 8 a« ¬ ®¯£°±²³"
!"#$%&' 456789: º»¼½¾¿À±ÁÂÃÄÅÆÇ ®ÈÉÊ£"
}´µ¶·b¸¹"
_X 8 a; "
!!"#$%&'"()*+,-./0123! 45678 .//9:;<! => ? @ A B C A D E F G H I J K L ! M N?OGPQ" (+RS5BTU78V! 6W;<X*+Y Z [ \ ] ^ _`a! b>?cd\" (+eJKLfg`VGhiXjkMN ? P Q ! Y l m ?no" cKLRSWpqGrst@u=>(+! v w x (+! TyVjkz{! sa|}~ hiY h " S G ,- ! ()*+, ! *+, ! , ! ¡ ¢ £ ] [¤" JKLRS¥¦ # §8! ¨©ª«6W EF¬ABy®¯" !$%"!&"
R _`a! STU QbU VW !"#! $%&'()*+, 7Ú*$% & Ê ý + '8 ! + k ./2õ-ÿ! { :¼FN(T, . /¹ÔSíl=[mÂ9n! opq:Æ r ¤ < s t 0 u 7EF?G8 ! v w x ABC ¿WÆX" O[m! :¼±FN! Ær¤<st 0uGowº»! ÷Yíl opGw yqº»! Rz { " G{ :¼F N ! (T S í l = [ | m}K@% |m}Kaè|m}KV! ¼ ù}~ ¤ù}GL0èò òfL 0" ] 2õ-CDEó=[m! NY} Kè` G:¼! { i m(TGù} " GiH=^i ¹ ¶ ¼ O I G !
{ :ðG§ ãFN(TCtù}GH
I`W" ]
P ×Ù! 2õ-[m! { :
¼ã÷:2(T èòw ! ABC ¿W Ç G ü! cdOG ÝÇ "
Oÿ! ±{ :¼FN(T>xù}
G o p ! ÷ ò ABC ¿ W Æ X Ç G
ü! OG Ç "
G: ¼ F N S Y a 8 ! ( T T Ð
¬O ¸`G R Â1 2 f@
AaBG4 ! S`@ ÅOG Ç " ]
G¶ ¼ j ä : ¼ ! H 6 W ! !
Hb (TS ) ü ¾! { ù}j× `W" ] !&"
%&'()*
B°# ±² ³'WO ´ µ" t°# ! ¶· ³! WO ´µ" ¸B# ¹º· ³! WO· ´ µ" »¼# ½¾¿AÀHÁ»! aÂà ÄÅ%ÄÆ/! ÇÈAÀH Á»! aÂÄÅ$Æ/" AÉ# ½¾¿AÉÊËÌÃÅÍÌ ÃÎ! ÇÈAÉÊÏÌÃÅ ÐÌÃÎ" ÑÒ# ÓÔ$ÃÅÕËÒ"
tuvw! xygvzy{rsv
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
óDô # ÓGIJ677
!"#$%&'()*+ !" # $ !" % &' ( ) * + , -./01234536789! :(;<=>?@ABCDEFG H !#$$I ! J K = > L M ( N O PQ"
ý[! ¦ ! hBQ LM69: N! \KÓDN% õ. Éöu! êÌJëìOPÆQ$ R G½._ ab§ Â:«ü" ýèé! \Kÿ!ÐÑS´*ïð ! = 7 TOPÆ Q$ U¾2V×W Ä.U¾ Ó¢:²[XY! Îå! @A BCDEF"M³¶! GLf69jZ[OPÆQ" ý®%¯KLú°ìµ \ï69¡[! ri:[][ ^$ _f³.`abðcÀz! ê &69" ýùd! \K[][eÀz 0»K <¡! ?f ;A¾ ! H89(g±! >>9?A[][e)³¾ êùh ! ¹Ä &«¦þÀ L.? _`³q"
l \Q
wÛÜÖg! )aý,RU: ! ®ëó]z69 ´K L\ï! fa ]ÈÉîÇ:Tð89! Tðhi69  ¨V " óDô ¤+! ý¯ !=8< ö ? > ®! Mùñ <== <[¶ L! ¦:]Xä¹ L Åk ~69'S! X Å ¦ Ë($ Àö$ $ Ëá$ Sãg$ @L$ l eftK L°g%A6Q»" ý[! héða 7se«¬â°! «; ! TÿQd$ sÀef$ Ê Q».l ef:{ ! =u ýø °69'S" D
` > 01¡ ¢£
L~qhi45[ " óDô \Köu69! ý[! 5\øst69! Ga \K c
ABCD#EFG0HIJKL M NOP ! QRS)TU2VW$%0XYZ[\]^_! #`abcdefghij0-k2lm"
-./$0123456#$%7
ý[! þaÐÑÿ!:" #$! ÷hi A%&K'()÷*: 89; +! ]ÈÉ, !< -_`., !; - `K" ýÏ! \K/0"1234^hiaU: 56! /7¯K8hi |9" ý: Ke;<= !=8; ö > >:é? [! \K@e¯AKxyBô "=== Cü"! DE¯\Kxy: ;=== Cü"" ýF0! 0GH8°I¹:9J.K J"
>?@ABCDEFGH
(*,-./ 677 ;<
89:;4<=
!"#$ !" %&' ()*+,-./0 123456789:;<! =>?@AB CDEF"GHIJ89" KL./MNOPQRSTMUVBC DEWXYZ[! \K]^_`aUbcd :Ke! fg! hi89/\Kjklm, b! nj69=lophi89! qHrf stKeuSv:wxyz{Ke|}~ #$%&'()*+,(-(&./0'12(&.,&((3&4&$( : ! a
K
ý[! H^âLM "p î@² (: è@A! =µ¶H^âL:;< ;! ¸¹# º»¨j" ý[! H^âL«g·=ä¹Q¯¦ Å / è@A_8! ¼ AB.CD:EÖ" ¥ë ! "p èFGHnÇA! ó'E I´"p çK °g$ ^t^BCDEXb cda@:"p çNO¾¿! ýøµ¶/ó 'E¯ < Ü^. ç:NcÌJëÛ" D
9:5678 ! ; " <=>?@ ó@AóB~ ! º ãÇCQD
ÎJK] õL! ¹MN®%OG ©IP!
¡½ ýøóB ´º» QR"
S TôºXU ÇV: ¹MJ¨Q
Wg½ ! ¹MNóBX´º»¹6QRtS
Y"
ý{Zâz:[\¡Ï_! ] 3^âLó
B/gâ²³_æ! IP*+`úMÐ aXb
cd ea º ãÇCK]fkjM"
ghHIÏ_! XbcdêL& ! > 8 % i¨ Ejþº kÇC! jBCDEó'E
fg! ¯ ÇC¸¹EF
_ ! ¨| < °LQR k_E}! ~ L "
û [! ÇC·b ´
M: ! µ ] "p
ç 34! c£} ú ÇDÅ/ Ä"
ïÖ»! SråÁ ! Xbcdü _º
ÇC! ~ < °gQD! Ó&ó :,
Q! %Â °gXBCX t º °g Z Hrù QA! ~ýQDÁ
z{?@ |}~
ûù Q! Ö®èé¨Q < °gêBIJ
Ï_! "p ãÇCBCDEó'Eç9
/ó'ExGëºì! õ ºÇC ¶ëEjþ¶! ·Hr¯ ! > 8 %Ej! íµî¦: ºÇC n] ï p °gBCXbcd" 'ðû Ï_! sSÈ9à®! ó'Elñ¯ 8 > !? %oòÇCñSJ! ºÇCóê¯ ! > 8 %Ej þ¶! ôû ¹õ½ " û [! ¯ö÷¯"ø¿ù<:ÇCEjþ¶ ¢úMЯûüýþ ! A6:éþQg·MÐ ´ã ÿ©¡þ !þ! ¦ Kõ´":Ïÿ" û ·[! ¥Q# ó'E:< °g $MÐÿ %7T &Ò&ôºXU < ÇV:ñâN! &S [L, ÁÂ'º:< °g·MÐ!þ &ñâN" ïÖ»! ©!þòÿ:< °g! nÛÍ7 ¨! ] 0 /7(<)aQR*°»:¶ã" gA! û ·¤+! ÇCBCDEó'Eu ! Qó < °g,ëú-·¯ôºXU < ÇV./ " p 0 3^âLUVÔ1dú2 ! ¨3Aë·]4 ïÇC¶Ò Ä" N
1ijg`Lk! ()lj/0m nopqrQstu v? < :&/A<)9Bc s t! wex !>> ofX57:gN3h yz& {| }~ P " g PXst R y ' 0OP "C+!D! ¡ # 2 "!> I¢ £ ! 2 ""$ I& ¤! ¥¦§g ¨! g`f XN=>l ¨! ¡ !%#C 0N >"> @ A" £/0N $%% @A"&
z.{9 JS"
¶" D
!"#$%&'()*+,-! ./0%120%34"
XYZ=>§ïÛÜÝËã
RSTUVWXYZ[\
"#$ !" %& KL./MNOBCDEWXYZ«Ñ ! }^ÒÓÔÕÖSvoö×R\KaØ! =Ï0123456 789 ÙÚw69 Ö oö:ïÛÜÝ! êc£" #$Þ ÆßK" wàß áâ ÒÓÔÕÖSv:Ëãä% ]oåÒ×R zæ çè\K:éê& ®ë¯KLú°ìíÿ:µ¶L°îï69¡! «_ } ^oö\KIJïÛ´Ý! c£×R ¤EÔÕÖ3Sv çè \K" RS! 69] ð/jUñ:Éò! \jóÂôª/j 9 :Üõö ÷ò" w\øMùúû ¾ ! Ö®óbÅ/69! Öüb\øý, 89! þÖ b\ø:UÆùÿ¹!" "ïÛÜÝ# Ú "8?@: öïÛ89$ ! ] 8?@: ö 8 > != % ð%&×Ri÷C' ' E$F*&G.H3-*I& u()*+.o¡: ,ÇÝQÿLM %-../ NO¯ÒK01 JK,.732() äI2 :ÜÝ" Ub:¦:]~ ()34/%&×Ri:ÐÑÏÐ! ¡·5ÒK!6/" 7ïä8§:G9s :! /jXÒK¹ Löu" ;<7ï:âã" D
Rht U \RÇÙÌ)
$²»p !" % & w ÀXý ¼ ½& "p ãÇCB CDEó'Eù¾¿ :@AÀÁÀÂ! ¨ÃÄ"p QR¡ /ÇCHriQ¨â q³ÅÆ.Ì)" \RÇ Gaó'E ]¹³q:ÇC! G ~a»bÈÉý! ¹ RǨÊkbó'E oÇC! GbXbc d"
Drs"
Y E L<! Ë !
@ Q M wó ' E ]
wxy"
d"
f"g! hFijklmn
Ï ¨ Ð L:< Ë ! Ñ < ¹ M M
û ±·æ rå! BC²nt ³
wó'E]¨Ò¹³q! ¹a" 5678"
tuv"
]^_! `aFbcd e"
'E/7ÎÜ" ! GbXbc
} ¥ÖSÿ?ó'Eú®:¯" ô °gBCXb*°! ^t%Â °gBC
&"Ý·¨< °gBC¸¹º·¼ È
ñò! 57ó:gô C 0 nõkö ! çfg íá÷Ú1 øù! ç²úûüg! fgíÅîïð¯& q:Æ4ýþ56ÿsä!"t! #!N8Î$%&& 'j($! )*6+â8Î,²-.4N& ì /0KL456781! Sk¨23&
bÉ·%ú¨ ÇD½" \bó
¬ "
°gBCXY ! ´ ¼ °Òtµ°Ò_¶"
fgíîïð¯
ÇC! ý¸Ìa»bÈÉ% þÍ
B C * ¡ ¢ ! B C ô £ ¤ ¥ ¦ ! cº(§ ¨ ©ª ^tBCô£ «
sStuu ð ! ¯ ºÇCùEF±! ȹ
! ®¯°k57:gN F § ª±²©ª EFE I$ ³´ "%G IXµ¶ !#! I& ·¸! ¥¦57N¹º»! ¼½¾0®¯N57:g 1 ¿À& ÁÂ! ÃÄ57:gÅ! :ÆÇ45È6nÉ 5Ê! ËKLÌÍ ÎÏÐÑÒÓ) ÍÔsÕÖ×! :Æ ØÙÚ®ÛÜÝ<Þß& àáâKLã£45È67äoå]^! æçEèÒN é²]^êë& ì
T¹ â! ¹³q:
Á ºz]BC X U l !
Xbn©¯ JS! I] QD"
:< °L«gêTv~w! x ð ºÇCy
: " [! 89 L p \ K < :¡¢! c £ \ K ¤ ¥ ¦§! /¨©Qª«¬" ®%¯(*L°±! ²³*´µ¶[# w·¸¹º»¼½ ¾¿ §ÀrÁÂÃÄ! ^Å/ ÆÇ:ÈÉÊ| ! Lc£¨©SvÅ/6ËÇ"t¹QÌ À:ÍÎ" Ï_! 69/ÐÑ«ÒtÓÔjk! ÕÖ×Ø:ÙÚ! ÛÜÖg! *´KuoÝ ÞßLàáâãä:åæ! ·¸¹ ๠L¶ç:ÐÑ«Ò" fg! èé! êëìQRíît*ï ð ! fgñò 89" 5
¼ "
lm¯ !? % in o_ ãÇCñâN"
"p ¨Q yq< °g®ëdrå[!
e !>> fg3h
!
IJKLMNOPQ
hBQ£ ¾¿§ À ¯ 6 9 ú ( I! óDô [! ê¤E¥ ¦8ÄÀ z! |§¨B L" ýGa! ©ª aÀz«¬«¦)r Äà®! ÀzH¯69ú°¹¨B²[ L" ýÏ_! ÀzH±g ² ) ³ _ ` ´ <! µ¶]·#¸$ BÇ$ ¹º.»K_ 8! ·Hfa¼½: `¾¿ÀÐ@«Á% %" ý[! K' 8?A: ¾¿Àzst_`! ;8A. :?AaÂã. ªÀz" ý·aÇe6Ã:°Ä_¨BCÅÆ Ç ¯È¹ ;= ö É @= ö! «¦ÇÊ(Ê « Á" ý7[! ËÊuÌÍÎ ¯A! G 69 ÏÐ" D
óDô LMN KNcO¾2aPQ! RS±z:TUÿ! V! «WX KYZ² [" ý[! 8>?> ö! O¾2Ç\]^ <T U.ÿ!ÐÑ! _±! KÐ` 8; öab! «W& !==8 ö«acdhief¨g" ýGa! KhBij:²[kl\K Âm ! Gn]oöp qr! st\Kuv wxy¯\K:zQ" ý{| 8>@: ö¡[! Å/69! } &¯~ <G ! Ö \K @ A> oöu Kï "
"K 3^âL¼ ;
?BEF! ¦ G0HI:< °g
ý[! no ¡¹hBG G : ! â ½¶> o¡ : 9XKQ ! ®! _¢ n hi67" K! óDô ·^ $a ¨PQ" ýÏ_! ;; ö : $u" $¨ ! HKq¯:Qk ¡A%&\K: ; ¢"
®ö:hi÷øHù óDô õ! ú 89: ûü""
dhief! nzqLa« hiK67:,b2®" ýÏ_! ¹ 8"! Q«gK:cdhieftBÞ²[° t! T !==8 ö _ ®! =¸¹M´69:«ü" ý~}! \K w9% BÞ²[°t! !6IJ : Tðhi8°! å l¶ _ù" wä^! [\øG}IJ69! } 7 cdhief: Q! G ÂK8hi" óDô : cdhief÷ ² B [! 69] :8°! jlÊ|" ý·. \KIJ69±! êÌJ¡ ¢Í£q <Æ æÏ¡! ýGa! g[ ¤«¥¦" ý[! \K H¯69úÜ ©'S! åLE§ ¯« gK¢ `:Ï£t¨ " ý·©¥À¥Qª«^G Ï¡¬QR:d]! è® @e¯i¯: - 8! ¡´ < ¡¡°±À! =]~¨" D
$²»p !" %& "p 0 3^âL® %èé! H^âL«g/"p ãÇCù¾¿@ A¼ ;! =5stz67~ Üß" "p *+ b¹MBCc8ïò³÷[! "p 0 3^âLb7ä¹stg9 è@A z8 q¹:Üß~ º»G: HrI¯: Ä" ý[! H^âL·?stz6;<o:~ Üß! ^=GL>t¦ ?bä¹NO6Ã: QR"
!"#$ !" %&' ()*+,-! ./ # 01 ! 2 ""$ 3456789 :! ;<=>? $%% @A"" +B! ()CDEFGHI1JK L57M:NOP! :QRST.UV 5WX575WYZ[# &'()*+,-$ ./0123+41,$ 567)-+41, \X]^_`Y 8*)9:;<< Xab !8/=*)9c d:5K%
©ª EFE I«¬
4 &'(
ý[! »Kq¹:_f³¾ij& =9; <!A! 69( g,¨ö! _f³ `¾ê¿ÀBô @=A! H«¦ri_f³ _`@ <=A_`k" óDô Ï_! ¨lIJ69! \Kñ¯ ! ö¢mT 8@ Ü ü : !" Ü_" ý[! : mTst 8>"@ ö6¾n ü$ 8>>= öTð ü.6¾n, !@ ,opq Üd$ ! st 8>"@ ö6¾n ü. 8>>= öTð ü,rp ü! > stsæ$ ÅÆ$ @ t.i^tu üuÜõ" w 8= mTst 8>;? ö¶éL ü$ 8>"@ öéÀ67 ü$ 8>;; övé ü^t 8>"" öTw% ü! 8 óst !==> ö" #$.xy'gL ü, !" p" ý[! \K]69 8! Q«g ! ·¨z69 ´KL67 pE:Ke! ~qKeM° &ú-> : %¯{#¥|'¥I Ý" ý~}! =«gK¯4ï¡ amT¹6 ü! G stmT*ï ü" ýèé! zK8ÜÝ hKLh°ì.ú°ì\ï! ]~ d_ù"
/; 0 !""$ < 3 5? 7 $%% 9 :@
! ! "#$"%&'()*+,"
QRÂã:ÇC! Ó :ÉQ lmHÆ"
nopq"
opq! rstuv"w
Ô Õ Ö :@ Ë ! × Ø é þ z \/ÇCÉQÙ´ÚÛ! ó 'ENc"p ܺ¹Ý! À bwý ¼ ¨ "
xyz{! |}~
Þ ß à á !? Ë ! â ã é tUº w\/"pÇCÉQÙ ´äÌ)! ó'E:Î ¸¹_ q Ä! jåRæG QR " D
!"#$% &'() !;<=> ! % !# ?
./01
,-89Î^ÐÑ R1[ ®¯>?9ÍPQ"
!!"#$%&'()*+"#$,-=Gr;~rF)gUVWXC B3 é ! b u ® ¯ G· ' ð ñ h B K t u ! ä HI Jº Kp U L! ÍCBMN~¹OO¿Àg¹º"
,-=G[\'ìíiîï! <= Gb¯ðñòîèg! vwYó./ ôõ´ö÷øùv!Gtuøù" òú< G ® ¯ ° 0 q # 1 #( * ! 2 3 * "! ~ W X û 1 g ( / ® 6 ) 7 &' 8 9 s ; , -./ôõ´üÅ@u ß Â ß Iýs þ ¡ ×Â ß LM$'' ÿ ± 6 & ! r l Í e ®g!"¢£!  o #$#%gçè &£! 3G·'VÑ()*+v, % 'ìí- -cËÊ ! "ÿ ¡ ×Â ß & ! % E . ± Ì V Ñ $ !(" /
0 1 !'()JN''*$#"! !#" ' ì í !'(*JN&$)(N"! !&" 2 3 4 !'(&JJ&)&%J"! !N" !'(*JJ&$&))"" òî ¸! ,-=G®¯°5* 6 7< G 8 9 Î ^ Ð Ñ " 1 # : ; º v ¿å Å < ò Ä E ¤ ¡ ¯ = !  k l ¡V[ C¯=>?9Í " òú 6 7 I J H 8 9 Î ^Ð Ñ º E ¤ ¡ @ A ! B <GPV CiDE% !&#&"!>"
,-89Î^ÐÑ:;º[ ®¯>?9ÍPQ"
'()*+,-./01
!VW ' ( ) * + "V W S T Ñ U 4 V W T X Y Z 5 [ \]^º_`vaÄÑ ! jbÝcVWdebfg}k hijklbÝcm[D<\]VWn`Go<pqwJ qgdrv s¾duut3" VW b Ý u s ; < u d e b [ â v w x P y J Ogz[îPhGVWn`GÂT_N]ò ÂrD<\ [f]}&" ó\ab! âvw i<yJOgz[D<n`G s¾duup{<|}TX" <TX~F Âr K g¹ G<[ \! P7 JO b ! sJO< g `VÆ" è <Xk  ä o B>! 6 b D l º O ' g * k î " !#&$" !O"
¿åÅ <òÄ[ ®¯>?9ÍPQ"
223456789:
()*+,&-./
!"#$%&'()*+,-
VVª«IJj3Á ßHÂj3ÕÃÄ¡PÁTQt±²® 7I"
!!" # $ % & ' ( ) * + "# $ V V ª «c ¬ Z á I J Ò ® q ¯ ° ± ² ³ @ u´ µ ± ² ® ! F G < Z á ¶ ( Î · w ÁT! £[Q î?! ´¸¹ºë»¼½¾e¿À" <ZáI Jj3Á ß! Âj3ÕÃÄ! 'ÅaH ÆÇ ÈwÀÁÉ ;´HÁT¸ÊlîËQÌFÈ7Í" §¨ ! Í S T U V W X C B v Î Ï Ð V Ñ Ò Ó B « K ³ ç Ô Õ 4 ! Ö c ×Ø ÙZÚ Û Ü Ý Þ ß à á g V V ª « r ! 1 #* * ! 2 3 4 " â # 1 % * I ~ W X ' ( ã Å B ä å ! Bæ çè7é ® 6 * 7 &' 8! # 1 J *Å B g î ê ë ç )*(",!( "(,#!,"#!( è " U &#&X UKX
'(("
)$"(
'%"%
*"+* "*+( *'!+ &*!' (&#)
@0 A 1 B >2 ! 3 % ## 4 ?5 C 6 D E7
$(*) "+$) )(*' )(!& +&()
)$$) """) #&++ *#(* &()(
UVW'()*+X VWÈ YZG 3 J [ \]<GÎ^ÐÑ#_`a[bc ± } & b \ < G @ A g d B Ue f BX Bg/Å°h" § ¨ ! < G 0 q ' 1 ( î * U2 3 /X 6 i ( 7 ; < G j F R d B Ue f BX B g/Å°h" <Gklmîn± [\oDpÍqg YZG±rstuYACBÅ°htu" vwxç! oDpyzÐÑ°vGÁ{ |}Ho! FF~~Q î?FRCD xç! efcÐѹ»¼! õ¯¡¶! ?@! 0 v F G ç è" 6 i ( 7 9 : ?@! õ ¯ ! 0 v¹»¼! ('7 " r #'() d B Ue f BX B g / Å ° hYZGÎÏ Ì$ ÅG[\$ $ " YZG[ $ oDp" Ö×$ " Ö ×Aá $ " Ü Ý U ZX $ " õ ¯B $ ò " C D= $ 0 U ! ò " BEN O $ Þ ¡ U " ¢ £FB ½G¤ ¥ $ ¦ ! § p! § ¨" h©ÐÑ°$ [\ vLM3J" »¼$ ! § p! ¦ " F G v S } $ L M 3 J " U#&$X UHX
&'()%%%#))( #"("%%%#))( #"("%%%&'()
##(*"&)+)$
#$VVª«c¬ZáIJH·wÁT@u±²® 7¤ê"
!"#$ ! % " &
!"#$%&'
!!"#$%&'()*+"#$,-./0 # 1 $ * ! 2 3 4 " 5 6 % 7 &' 8 9 : ; < = > ? @ A #'() BCDE F G ! H < = I J K L MN O P F QRSTUVWXCB" ,-CDEFGYZG[\]^_`Nab! cdefgCDEFG_hijklmn! opq % 7 &' 89:rstu ( v # B w /O x y z {! | } ~ s & ) B w D z { " * 7 (' 8 ! = ; > ? r =I O [ 9 ! } r IJ Ko I J! = # = K ¡¢£E¤¥ ¦" §¨! ef;©ª «¬}! ,-=G® ¯°±v²¯°r³ ;´iµ¡¶! ·}<=I J¸r;´¹º»¼KB½¾<=g/OH¿À Á! ÂÃÄÅÆCBÇÈ! ÉJÊË" ±Ì Í #$,-./ #'() B C D E F G Y Z G ÎÏ ÐÑ$ #$,-./IJÒ# = ! ÅG[\$ ÓÔÕ = ! YZG[\$ ]^_ N! Ö×# Ø$ ÙÚÛN! ÜÝ$ ÞßàN! á
$ â¢ãN# äåæN! çèéê# _hi$ ë ìN# ]^_N! çè. í $ !î "× ï z { $ ð ñ ò N # ó ô N # +,-./0 N # 1/-2/3- N ! ! ' " õ ö 4 ÷ø$ ùúûN# ÞüýN# þÿ !N# "#ÿN# $%&N# 'Ô( N ! !) "x y z { $ * . + N # 56.278 N# '#,N# -.UN! !/"²¯ 4 õ¯iµ$ Þ01N! ù23N! ª 4# 564# CB>7$ '89N# ' #,N! $%&N# óôN# ÓÔÕ = # 9-.- N ! :;,.;8 N ! : ; < N! õ=>?$ '@AN # *.+N# 56.278 N # : ; < N # ÙÚÛN# ´B$ CñDN# ðñò N # ù 2 3 N # 1/-2/3- N # :;,.;8 N # E ´ $ ' Ô ( N # þ ÿ ! N! FG$ HÔ = # ÓÔÕ = ! IJ$ KLMN# ÞßàN! N O$ Þ01N# ùúûN! 5P$ HÔ = # "#ÿN! QR# S} $ :;<=-8/2# Q R T V # L M ` N " !&#&"!>"!&#&"
#$%&'%()'$
(&,$(
&,$( ,$( $(
"$("% ,''$)
, % & ! ' ,
% & ! ' ,
, % & ! '
& ! ' , ! ' ,
, % & ! , % &
' ,
, %
)
&
!( !, (% (&
#,*#"%*!)$+,(
#" !) !" !$ ($ )! ##*('#*'##+%%
(
)
"
!! !( (&
#(*,%$*"(!+,&
*+),-'$
"## %&' '%#
!"## $%&' $'%#
(++* *"*' $)*$ &'&! '$** &$*& !!(' #"*) )&$& '*(# VWÈYZG[\$ [ \]#_`a[bc7¤I"
##'( "'+# $#+* #")* #**)
"*"(&*!"(+)!
#))(%%%&'() #))(%%%#"(" &'()%%%#"("
VWbÝudeb[ âvw[D<\]VWn `GÂT_N]ò 7I"
8
!
! ! "#$"%&'()*+,-
&)&$ !**& !)&" "$*& &&+! (!#$ $(#' &&"& **(( **$&
74 84 94
:;<=! &$(,!(%%%%>< "(,#!,"#!( ?@<."
(#!) *#&( ")*(
234 !564
""'' &*'+ '&'' *&(+ *(**
(!)' (*+* '&(" '()! *+$)
!"#$ &&"( '*(* '))! +&##
#&'# )&(' &&$$ #$)! +#*+
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"# " $% # & 9:;<
! ! "#$"%&'()*+,-.
/01232456789:;<
E 5 9 : k l S / 0 U m n o
p & q] r" = > b c d e f g $ $ i
*=>&'#)?. "@ "# ABCD$/0E6789:FGH I ! J 9 : K L MNOP! QRST@UVWXYLZ[! \)]^_`a=>bc! defg $ $h ij % ]"
s ; B % s Ê ¹ 3 % i "#!+ ô ! ù !. Md e ) g "# ¥ i ; < Ò J ®FG !)0, % å á Y ¹ w ¡ o ¢ £ ¤ o ¥ ¦ C.) ÷O ® § % ¨ © ª « 1 ¬ (1.2(13 4 $& ®¦¯Ø[° g±½% i«©·M d e ) g "# ¥ % · ¡ « ² ¼ ú ' ³ Æ j ´ % µ ÝÙ϶¼GË«Ù±¼·²Ý¸¹ º »%
|}~ tu % g
!"#$%&'()*+,-./%
!"#$%&'()
C: | NO m n o p ½ % À ô C"#!.O Å 3# ¹·ã!R-% z $% ¡¢£ qQç!R-PSÇ=r Ç® $ &% '(! ss)*+,-./ %& !R-t³® $%&uvw«+,-. &xy& z{ %¹ 6 ñ + ± ½ % R m é ~ | ® ~ } % · ã ~ = !R ® q Q %&~ Í *ã ® -./%% 1#P ® % & ò · ã· ) ® & !R \ + « g z é g 7 S ¨ ± ½ ? x & Ð R · ã!R -® & µ % ! R% 0·«>¶( %ã ®-.& ± ½ % « Ä ý j % ¿ % ¹ 6 i ¶ ® ~ · % · ! R - $´ ³ u vg % ~ ç T i +,-. / % ¯ ( Í *! R -® & Í !R -/%& 3 g ~ · · ã ! R - ® q Q & %!R& CQO
9:;<=,>?@'AB
<DEFGHIJ CÈ z F G H I É L M NO Ê ¹ ËÌ`ÍÎÏbe Jg¤¥% 9Ð; <iÑÒLÓÔ® RlÕmÖÒ ¼ ª% s×ØÙÚ© ª{|g% Û+9 ܼÊÝÕÞ ßRàá YÝâ ã% ä=å³,> ?@'AB9æ ¿&
«çè³+È 9 ¾é1¿V% ê ë³,>?@ 9æ¿®ìí`Í Ã% ·Æsîï% s ðØvñU |& jkØÁ| ¿% ʹ`ÍÎÏ òmóÌ% ôõ¥ ö "# ÷ "( ÷ % iJøùú017 8% è³ ¾é1 ¿V% ¯å³,>
s ¼ª )?¼½¾¿ ¼ìÀ% 3gå½YÝ ´áÁÂÃÄÅ¿ÊÆ®¡« % Çà¡« ¶, È É % Ê } Ý ¡ « ® § P % ± ³ ,## à Þ ª Ë ='AB& iÌÍ}s ʹ3 ÎĪÆ& i b ô ! ù !. Mà 7 " g (# ¥ % i FGØ v Y ÏÐ > ® ¡Ñs¡« ÒÓ·gòs åáàµÔ7Õ ÖÑ% s ×ØÙ7ØÚ& ÛÜ)Ý1 ;Þß! àN}% áâ ¨& C"()O C4O
?@'AB9æ ¿% ØÁ0ûí üýþÿ |+ !"& ØÁ#$$ Y%×ØÙÚi Èù ") M % & b c de " gkh% ú '(Ò)Ö×*% i+RlÕmÖ g% iÒ ©ªÊ ¹,ÍÎÏ P% ¢£i-. | g% +9 г/ 0;< 12,> ?@¿V% 3gi ·g»1¼½ ¾ ¿V% ·Æsîï ñU |& *"+,-
23456789:; <=>+?@AB,C
CÈz FGHIÉ LMNO 4M ú ¢ 5 0 12 6 % 7 8 9 : i F G !, Ó Ô ® ; < R = Ö q ± > % ? « È ) @ A BCD% EFYk6G±% ¢£sH ©ª I% ʹ«@ JKKL0178®01M % iÈùɸMÃ7Ng¤¥% sØÁyz}% OP~ îï |& ØÁQ$% RST UV0126M 78% W X · v ÄêYZ[\]% Z^01M 26 >78% _`aÓ ®bcde fgWXhi& ^j% WX·vÄj klZ[\] | ¡ % 3 g m é ® znDÃ% Äopqrs£& i È ù ". M à 7 % · v y ® t u } % j ¡% ¢£~ʹ01M È)YS_UvwY? |% ? xy ®z{ z& C"+,O C/O
!"#$%&'()*& CÈ z : | H I É L M NO } ~ ç È ù ¤YMtuYÏ % g% gh}~ iå ô@jk=lmno p q %ªr s& 7ªrlÁtu %;vowxy z { 3 8 g ò ç · c à 7N g ý ¸ g % i : | Ô ñ | } P Q Ñ W *,, P Æ } - ® } ~ ~ Ñ Wt % « q b å& í ç W % å t u *9:;<=>?;@AA- ® %ä zÁ1% id ýlÁ % sô ú¼ W C% ~ ' é% ä D bí ÐÒã % l® "% W % P¼ ¡' ¢£=¤ø¥_é$¦ §% ä¨Ì±i®©~ Xª& pô·% «é lÁW¬' óÁ z ± ®ô¯¼®tuа±1Àtu±1% aÀòt u² 1é% ilÁ s³´µEi ¶· ¸' ±' %¹' ºté» % D>¼gu u ½c i · þ % ¶ ¿ À ® Á  ' à · ® £ OL_% \WXi·Ã¯ÄP¶ÅWu% j±1 +¿*lÁ Æ®Ð3% YT ÇajEÈ· D§>ätuÉÊË`W% ÌWÍ*j ' åã ' ÎÏa¼®9W W % ?ÐÑÒÓ ®ÔÕºÖ% ä^×W Ø& ªrlÁ®tu±1 %;vowxy z³¾¶3B³>Ù 1R Ú>Û ® b¬ ê W ¬ ¾ % % Ü + Ê Ý ( ô ® b c % 1 i S W · b®$¦W¬§,Þß àBá ö Ê â >~ g ãY ä³tå % æçÓ ef¼7àè³t & ô @ j k ç !1,3 ô é ^ ê ë ì í î $ ï [
}¤¥¦
FG'
ð¼ & ôñòóC[ ' z~[ ' ôõ [ ' @ö÷@B &z 1% }·açøù ú5'Qû;üýþÿ & à ¿!K "# , v$%ç 1 ·¸& 1&ñ &' Ç(&' ) íõ Ç% [& !úò}~ i' *}~ î+«g 7=!R:|, -î.%/h& 1&¼ 0 "# ô % 1 ³ Á 2 Y a (3 Ø 45 6®78+à& ?9¤: +% â;:< +' ;vow' R;=>?' @ABc' 'Cö c=DE&)cé& FY >GmnHyI '.%:Jo ' @öKç CCDD;EO ' L $M N % Ô O BP åJ : CF@?E;:GEO ' R ; $ M & ª 1 $¬Ç»« x[' %MD¬ %Q& ;[çR;R % z¬c' LR$1 ' SÒ T' Ñ %U' .%¬c Á 1& å > q * } - b ò ç !11) ô ô õ % ñVpô@1&' % W a &*H@IJK>L:IE-"##" ô ô õ ý b ñ ì ê X 1 Y cZ ' X@ ö % UZ ' XÊ ; v o # s cZ ' XÞ ª +Z [ ? g é C& "#!. ô R ! ' b \ ] XÊ ; v o w s cZ Y ^& ª }~ ' %¹ 1xx[& ª _ çÔB` wa Ç´b±¥c;d b& FË% Gmno *¿eçÈù¤MH f g % i : | KMG g h Y i % ä j R k Y Æ i ! R N Ú8O % l $ . % ' 1 · r f g¾ k g& *!(.-
§¨©ª«
¡¬
C: |
É L M NO ã76[
V1 Ô
bM Á¼% -± ®é fµ
ô b l » % Û
Ñ^×é
f®É7· "&
,
% È-® b l
à ¶Q1 ³ '® % +^ _ a(2 Q g · )fg&
, ^ %
-±é f Ã_ ø1³ ®» &
* ò -
Q=
ã [ ± é f
¶Q6[® ,Á¼% «
ç Ö û ³78®c Ên"% ^ jçT¡\
G snu S ! "
! " # $ % & + , . / 0
®é fµÝ¢£g% I¼,¼B)® b l m¤&
,t¼ YT¥V¦=§Ìô©®
b l m¤% ¨©' _(6ª=
; é% ×ê _µ Ö «®Á
¬% ,ä®*Ë ¯°¹¯·&
,b M¼7'Aé f Ç !R ¥
vO u®k gp±g ²±½&
,Á¼% !ú-±³YÝJa6
KLké f% ³n´5oLµ¶ÝN a¸K·àÞ&
,ÐR% 8£é f Q>Ƹl
é ÀI¡b l Q% *gÌí¹®
QI¿º% 2 ' $ ±»>¼'
½¸Q ¾u ¿ é&
,ó±½% é f ì b l Q
ÄsüRé fÀ2 b´³§®!
Á Y& CRSTO CUO
0123 !"# 4"5678
*+,-./01
CD E F G H I J K L M NO 0 1 PQR5ST6478UVWX! YZ[\6]^_`23YaJK 4"56478" bc def gh" i jklRmnopqr" stuvwQ xyz{|}" ~ |" ] f > ] ] s |# jktuvwQx/1 $ wQxib i q / g% y z}" q | ¡& ¢£idefg¤¥¦§% i ¨ qr©ªYZ«¬78®[\6]% ¯]°±²³YaJK4'´[µ¶Y ®R5ST64& ·g] ] =¸¹] ºf >% »1¼½ ¾¿VÀ ÁÂ$ Ã% Ä_`01PQ236Å78% · Æs Ç|& C$%&O C'O
!"" 12345678
*FG É L M N -Å .## ¹ ¥ Ó · ã F G ' ä å' = & % S Ó ò ç T U % ® V W > ® X Y & , * æÈç' Vè=ê RLé)®ê %ëì íM 3 g x y Ø Á = Z ( Ú [ n D \ ] ; M î F G m ï ð ï ñ ê ò t ® ' = % ?* ^ _ « 7 , g ý H !# g ® ` X ¡ 5a c¡& bxy¶c·ãdÁ=¬p®öëef¼7ì c ³t ó i · c 7 , g ¦ § ô õ % ¥ Ó +) ¹ ¡& *"()-*6= () ¹ ö ë ÷ t ò ø ù ú ô % ?« û ü Ò ) ý þ ÿ R ! ® ) % k" º ( Ó Ô ä # ª $ % ® ö & S ð ï ' ø ® h ( % + Ñ !. ¹ ö ë Î ¡ =´ ) Aö & * i + ß Ñ , à é.©& a5é %[ / FG g 0 V 1 23 4 R £ % ? ì ê ö & ®5 ( + ß & 6 [ * « þ 7 8 9 :v >; < ê ö = > ? ê @ A B kCì +ß% ?DEF27G& i3H® ó+ßÑ% Å , g¦ § % I ¡JJ Ù ® + ß K « ö & % ´ L =ì ® &º3élM & 89: 7 p N g * ± ½ % x y O =>xyz{ S ³ ì + ß ® ê %ö & % P Q f R %
!
=>sntuVvwxyz{|}~ x "
'()*+
. §/ ¬0 û1 ®2 É ¯3 §4 °5 4 ±6 Ã7 ²
8
!"#$%&'() !"#$%&'()*
! ! "#$"%&'()*+,-
&K å "
+$%&' ( )? Q u
³Ãmn §Z0o¬ p! L q5 ! _
r(s;® ÉVt±Ã ³! uvÉ ÞLa¯w §°å1!
xyz«N {|y!
5X} ~ fM ! © 6 "
LIq(
H! ÉÞ N T
ÃûÌÍ[
Éå® É 3 ¯ §
°! !
Lò ]{ |! ¯w yq·4
K! [ {N;~f2 LN ;I h"
õNiL (~fK! Lò
ÍÃóô! @N{LIR[ U!
! 6 (~f! 5' {[ U! wNi @ ! ~f62 I! _ "
õNiÄTÃ Kw ââ
û®É¯q! 6 K¡[K¢lÉ!
ò {N! £¤6X¥¦! 4~ f! §<¨â0©" lL?
!
)9:;<=&>(?- @ABCDEFGHIBH! J KLMNOPQRS! TU+V4WXYZ[! \]^_`a bIcd! eUf^_Egh"Iij! 4Wkl! 4mno p! q^rstu! vwxy! z{L|}4~ K K I./ Ia ! E "
ÉÞ Q 4 ! I R Í : C D 2 [ S T
'¤ ó ô ! ( y . ± w É Þ ] Ú Ý )
; l! õ;*K+, ! - . ó / 0 ;K<åU! V6[WX Y Z ! [ \ Ý 1! ÝÃ23;ã4" 5w ! ? ß 6 7g >?D]^! _ûCD`a (b ¥ ] ! M Ò ! 8 9 : ; Í : 6 - ; < = ( > NOÄÉÞcã6É"
ò4 d e ; É Þ _ ` õ l : f g
?! @AB4±CD! E F È È ! L G
HK! íIJK6L! MN O Ä ÉÞ ª v Þ`ÄKh¬ïÜ>?! 5 i j 1 Ä É k
9:;<= # % $ > %& & ;.ó" l""? &K?
½P"
!6 ! 789:; !" + $ % & ' ( )* " + $ O Ï ý þ ÿ 1 ! " # ! @ $ [ ý % & F "/$;
Ð Ñ « F ; G 0 ( Ò $/ ( ! L Ó Ô Õ Ö § ' ( ) * + Ð Ñ , - " # . / ; 3CD6B* ×SØ]Ù < ÊÚ§/! Û.Ü Ý Þ ß E44! 012[e3456.¯"
7 âãä89(:! ;5<=ê
dU! àá âãäåe4j"
æç! Ñ2v [èéêëì9 ë ì
:; /! ÛíîïÜ ðñò"
> /$/""111/"?
$
@ A B
>/$'1%%%2%/C D E F G >/$%11.1./;C å
ê ë ì ó ô ! õ ; Ú § / i ö eH9 "$/ IJ" >"%C >FC
9 ÷=>?@* A4* =>B6?ø ! = K « / ù ú û ü
!"#$ ! % !! & !"#$%&'()*+ @ABCDEFÏBHcd! ®u4WÐ./IÑÒ"
!" # $ % & ' ( )* " + $ , - H > ? A B C D $
./0123456789:;<&' $ ¡Z0! ¢£\a¤bc
; < = ¦ § ¨ © ª « ¬ ®
= !"#$%&"#$'(> ? ) @ A B C D E F % G d¥¦[§[¨;©Z" %&%(HIJKLMNOPQRST
ª«VWXYZ /v¬gh!
UVWXYZ[\]^! _`\abc /ij# uvw$ /ij# X dU"
$ rs# o@t$ xy# }~ $ Z
"+ $ , - . / < & ' = > ? e f 0 # z { | $ ® # u v w $ ¯ ° # u
gh! ij# 678$ k>ij# lm vw$ ±²# 6³´ + µ¶$ ·#
,$ nij# opq$ rs# o@t$
$ ¸¹·# $ º»# op
n r s # u v w $ x y # z { | $ n x q$ ¼½# ¾y¿"
y# }~ $ , # $ # l
H À Á  9 v à ,-./ Ä Å Æ
m , $ # o p q $ > ? # + ,-".! Ç Á È . ¯ g h # É Ê 6 7 8 a
+ X $ # / "
Ë /$0&122%#%#$ Ì Í M N u v w a Ë
STVWXYZ! (12v /!
/$2911%%12"" !"%* !:*
"+ $ , - . / E L M N O P Q R #$"&1$1.%.%$
,-. " /012345678
,-./012345 $QÎRS! ÍÃTUVWXY6Z"
[(I\[ÉÞ]W ^É! _`
$a G bcdÈe£K! fgAL[b
=hijkhl [mnopcMNm
;qrLQÎstu! 0vwssx
y! éFzKÎ{|}! A~[ Î
o;6 L S " e ~ ;
ÉÞóô! [ ¦mMNmQÎahy
h ;h! A/ g[m ; mL
^! w+LÍI^Ã; w
g u I Ã "
ÉÞ £É / ¡¢^£! ¤ `2 " >22C >HC
. " 1 ! ¡¢I£¤¥"
?@AB$>C9DEFGH
!"#$%&'()* >" + $ % & ' ( )C "
³´rµ/ÄæO¹º»
+ $ ³ ´ r µ / Ä ¶ O · ¸ / (1L "#$% ç è §á F w é º ¹º»(1(©¼B³Ã½º /êëìK(©íîï! ð ¾;Ñ/Ë¿ÀlÁÂÃÄ wñ:±òóß;ôõ! \K [»r[ÅÆ º ! 5^£ ü¹º»ö«F9« ÷;ç èdzà FÈ ¾! ÉF èø§³Ã F©ZÍÄ-Ä ¹ º Ê L § Ë Ì Í ß Î Ï ùÎÏÐÑ" ÐÑ"
g `ùúIúº»ûû UÒ\K! ÀlÁÓÔw IÐÑüâÄ¡ýó"! ;þ F(1È3ÕÖJ(û×.Ø ÿ¾!" #$'&1$.."#%$ # Õ ÙÚiÇü ¹º;ÛÜÜ #$%&1"%%%.; D z $ % ݲÞ! Ò]ßົáâã #$"&1$'##.#" &"%? IGJ äå`"
"¯ ° ± ² ³
¸¹µº» ¼
Î
É
3445*
#;<½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ«¬ÁÉÊ qËÌÍUÎ
>K å " + $ L ' ( )C M N O P
¥ « O M N¦ § ! ¨ © ª v 6 « ;
!¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶·¸¹µº» ¼
3678*
ÇÎ ÈÏ 9Ð ÉÑ ÊÒ ËÓ ÌÔ ÍÕ
!"#$
Ñã Dx^ : !" $ Óz ã D 6 v,235ED8 ¸wxyzñ ! 4Xí,, à¢^:ÿq{| }W¦~ , ! *&æ u Öÿ 4 G ÿ ¸S ! ð G ! " ãDm3^ ,Ñ n ? Ü Ý! 63 Ö *½ W* V ç¦ 4 " } ! ¢ * 4 Z! ¦ ~= ê y¡G ˬ4 ! R ¦ ~ ⣠~ ; 5KL " ! ¡ KL¬ 4$ |Ü *w¢ £¤¨KL* ! õ?Ȥ ¥ç $%%?#%%% + , ¦ KLGˬ4! § Ú5 ! H mç KLÌ¨Û "! ©GË `´`! ·//) âKLG ËÛÊS ! ; )KLª ! · /ª `! ) â?- õ ·/; ©.´« ì" *ëìy©Ýí ¬! *í º¸aø/çê©'/# ©3/Û " ¡jH/! ·/}õ )- `! \Q " ¡/çêq/! ê® ¯Õ¦ °±²q³uÍ KL "! ¡·©Ý/KL} Ü "
!"#$%&'() Ö×éG"#ëdì
! R =R ¡¢
Ö×ØiÙÚÛÜ !" Ý¢ Þ Ù_ßàáâãäåæç! Ö×R èéG êsRë dìÒíå æ! R îïðñR ò=éGó ´"
'8 ~Û1G @ ´ u µ & Ü Ý ! ¿ o¶¶¢W,¦ )V·Î»¸>¡¹ ' ? ½ ± #' X #< X º » ¼ Å ÿ " Â" Ê4\¿ ÿ ½ ¾ 6 E ! Z ì ~Þ?¡ .l ¿ " '8õá×
8! ¿ _ Åu #$ X"
é ØÉ# ÙÚ¼ÅÛji¼Å"Â"
8 ì ! À { ¸ o ± À t !! X ÿ u ÁË! ZÂÊ I¿ ÿ8à ." @´uµ& % § t ÌÄ ¼ Å Å è `! VÆ|ªÞÇÁyÈ- " É6 } 8 ! Ê ¸ s Ë ¹ ÿ ¾ G ª §YåÌ! =aÁȼÅ"ÂÍ'e" '8\ðÎ 2'ÏÄl TÐÛ ¼Å"ÂÑe" |ÒÛ ³! ÓÔ6¾ )ÕÍP Öab qj ' I< ËÛÖ× /
'8ðÅ Ñ Á ! Ó ÌÄ ¼ Å m n Û ¡ ! ± À t ° Û (!! z Ü | Ò! ÿ #'& zÃa³Á ! Ý" å Y ## Û Þ ¯ É ` ! ' 8 ~t_ # ' $ß! àçqj îá37p! Ãl«6`Éâ®ó
ô¯õö÷ øùú
%"
ÝÞ Ë 6 ¾ ' « ! '8 £ Mã3¸`+äåÿ¼ÅQ." æ u )&% > G ç ÿ ' 8 ! } ± ç Ï Ð #" > < ¼ Å ! £ o Ý ; ¸ " G v ¼Å L+%ÿ6¾" yÐ! '8 » 2 Þ ± È ¼ Å ]è ! ? éHêêyëÿ¼Å"
*+,-./012 µ3 +4{ R567
Ñs Ì Í !$ $ Óz s Ì Í \ k ÿ ! "Âð7! 2'Ä5ÁÍ'<ÅÆÇ ä! } `ÈÉÁ gÊGËÌ ! ÍqλŵÛÏÐ" } Ñ! ~¸`Ò '<Ó ÔÕ'Ö× Ø÷ÆÿÇä! ÅW'ÙÚÛ! à °7Þß-Nܺ" ݸÛÍÞ<Çä-Åßà÷Æ \}¢7§ÁÍ! ~¢} `áâÏ Ð ã Û ä 7 ! Íqtuåò! ¢7§cÄ Ì " sÌÍ }6 7 8! |Ûy
_$%&B' ## =ç()
Ñ" 6xy 8 !" $ Óz " 6 { Z | } ~ ' < ä ## ß G ' ² ! ê t ÿ (%% G Å Ñ= #)" z Û ! _ ¾ I > ! y ## ` ! ~ ! ¢ `! \ÐTÿ 8" ! " 6 &% ` ' < % G ## ! W #< X ³ t | } y è ¡ ! Z Æ ¢ u > y £ Ê º ! ¢ × 5 ¤ ¥ " à ! < ¦ G - !%%% Ñ= #(%" z ! } &Gê (%% ·§¨ " ©ª yV«¥¬ yW¤ ! a·· ! @x (%% ç ' ® H ¯ ° ! ¢· e ± ÿ F ² Ì ³ ´ µ ! ¶ y T ' · ^ ` ! Æ S ¸ ÷ ø # ¹ ¡ ! ¬ #% º » ¼ M ! _ ¾ 5 I > " y ! ## ` ! 5 ¢ ÿ ¬ ½ ! ¾ ]¿ÀÁ G ¢dg"
æ! ~¢Î» çÿèéUð7Ò '<Çä" Þ<Çäêëìâ! Ó ÔÕ'Ö ×Ø÷Æ! }ßí¨ß ݸÿîïð ñ" }Ã+ 'òóô! 5'' <õön.÷øù# [ú.cûÿÇä ü-ý 'þÿ.÷Æ" ÎÏÐÑÒÓU2'!¡ÿ!! ÆHsÌÍì86|ñÚ! ÿ! @ó % « "" ! ÿ!"Âð7Þ #$õ°" ÿ!"Âð7WsÌÍ+Ìÿà °7! &Eku'?I%ÿåò! âã &³ÚòªT"
\]^_`ab<cdef/ghij kl! ^_mnopqrs tuvwfxy! Bbz{|}~f ! G x " N OP^ mnopq < q ! R f { "
DE$FGH I!J BKLMNOPQ RSuTYU VDWXYZ
ÑT U !" $ ÓV T U W X Y Z [ \ ] ^ ë Á N _ ` ! abcdefÿNGghijklmn! ?opjklqr" N_`a b s \ ÿ t u v c N w à cN x ! g h y z { |ø }ïjkl~ ! © u ÿ N G £ ¢ Ë ] ^. ï " z |ø l E FN G e f | ! Û Áef ;" } ! [\ ) ! » jklÿG'y q ! Ý! "! §u³¡ !"%% G j k l ¢ ! Ë " )<" G l Û£ojkl¤¸! u¥aw¦§L¨ ©ª«¬ " s\ ?®¯°±<! ²³ ´Êº¸G'µ³! jkl G'¶ W XY Z · Z ¸ ¹ ! º ª » ¼ Ú ò ½ ¾³ ÿ¿À" TU]^ÁÂÃÄÿ G'ÅÆÇ®'È! ÉuM³Êõ l¤£Ë ¿À"
[\]^_`ab
P£ ¤¥ ¦; §¨ ©ª « ¬ ! ® P ¯° ±² ³´<µ ¶· " ± ² ¸ A < ¹ ³ º » ¼ ½ ¾ ¿ À a b Á  à < £ ¤ ¥ ¦ ; #% Ä Å µ ¶·´Æ"
Ö×89 :;<() =>b# ¶?@ABC
Ñ' (xu V ) * + !$ $ Óz ' ( c 6 , 2 ' K ! | ® ? t | Q{6¾ « - ÿ.<©d"6 Ò ÿ '( ] ^ / 0 Ñ=:>z Ê º¸¡ Þõ1" Z"6c6,23 ì ! " ~ W l ¡ 2 ö Á 3 - © y W14" '(c)5*uí6Û7Y ! HÈ¡ Í¢ à¢'8ÿ¾G K! Üݾ9! W'(c6,à"~ È:1;ÿe<" =²³ÜÝ! >ª ?g@£d "~AÁÿBCD;¼'8EF,G Ŧ! '8~M£`nyPº H IËJ«! ?Ûû¦ßGŦ M" "66,Û1G90K23¢L 8N±ÛM 5ì! ! ¡ ]¿ Q{"66¾ « . .! ¡
Ö×ûüýþÿéG!ú
!
Ñs Ì Í !" $ ÓV Î Ï Ð Ñ Ò Ó U 2'ÔÕ'ÖÐ×GØ ÙÜ ñÚs ÌÍÛ 6 $ E ! o #" ª \ Ü u ÎÏ ÐÑñÚÝÞ" @8lßsÌÍà 6åà³ ßáèºéê! âã; 6 ä"åæ+âç賡 ##' éò." êëì! ÒÓU@8í¢ îßÝ Þÿßá1ï! ð¢ñÚòóô# õö ÷øùpú`û¦ÙÚØü. ! ì' ÷ýþ6§ßá"
!"#$%&'()*
ÒÓU\7ªysÌÍ\kÿ!! ïysÌÍÐ"#$ÿ%_&}'! ì(ÒÓUlW)*+`",-aÈ ." ÒÓU¢}ï/¸ñ Ú³ 01 ! " ,Úò2 ß 3|~ óô! gh4 Ð ]5 c 6 7 8 " 9 : Ý ; < = o ",ÿài>Áóô¸8" ÒÓUñs ( E2?! @ßs6Ð Ñ!ABCD8ʺEF " 23G 5l¢ 'eßáHI5* " b
î ï ð Ò 6 U ÷ ø - c 6 Ú ò ó ôyýþÿ6§!"à#ö$%&$ #:; ÿ ù ú ' ( ) þ " H ã Ó ä £ l ó ô (%% * + N , - . x È / 0 ! .+)/12o $ E" 3 ! 4 Æ! c6Úò5¢Ò 6ÙÚc!öû675ì8O9" Ò ÑÒ 6 !" $ ÓÔ Ò 6 Õ Ö + × 6 Õ Ö + × l ì 8 : À ! & 2 ; !$% ØÒ 6 Ù Ú Û Ä Ô 2 3 Ü Ý ! Þ ß à < c6Úòùú/0-.! & = +, Ó á + â # H ã Ó ä å æ ç è º é ê ! ë ì íî ï ð Ò 6 U Ø-./012 #*! ><Úò5?îï@AB" +, Ó á C D * E F G H @ Ü 3045672,0879Ô ! o ñ Ò c 6 Ú Ý ! +, Ó á I J õ Ð ÿ K L ! o òóôð õö÷øàùúÙÚö M³ÿñÒc6ÚòNOÒ6ÙÚÿ û" P àóôQìÿöûRS÷ø" Ò 1 × ! +, Ó á l o } ü
\c?defghi
ß M Ú ` H ] ¿ . ß Ð ô N y O- " = ! " ~ È # !$ $ P " 6ðg Ql¡ 2öÁ3"
+,-./012 34
¢ "6ÈÉR é - ʺÿ¡ È # ' $cS y8TTU6V "WX! "6|` KÒ " 5 2 ! " 6  e r Y ç ' Z ¡ N . ÿ [ \ ! ] N § ^ 8 o _ ` ç " 6 Q- ! o@¢aõ bc" ¡ tÆÿ/0ì! do¢"6ÿe fQgóôhi" '8j9ÌkÿlV23¬EõÐ Ì k m n ~ o p c q r - ! ' 8 H È q G ¢ 6 ¾ Ó e ã 5 N . s t- ÿi yy " b 8! ¡ ÿ"6Eu¦@Þ õ1"
5678! 9:;<=>;?@ABCDAEF<;G! HH=I JKLM" NO;GP9QRS=TUVWXY=Z["
c! @ yJKLß{z~á· M! NÛOÍPQ.j",êò" ÒÓU2RlST 6! ßÐÑU ÏV M" ÎÏ]^ã2$ÜÝ! 6W Î Ï X ä + â l ç è ##' é ä " å æ ò .! ¢ÒÓUyñåY³å=! Z2 [\]Û^_" _Ü W ` #))) ³ a Ð Ñ Ó A b ñ Ý?ª! cÜuÎÏÐÑñÝ" deo ÎÏfW~gïýþÿ'Ì÷! Z@³ ÎÏ6§hijàýkjÈ lmn o " ©+%pqÕrÓs§Î 0 1! ÎÏtyöaW~! uÝv5ß" 6w68"
"$% m n = o mM jp kq 5r ls
!" # !" $ %& ' ( ) * #$ + , - . / 0 1! 2345" 678"9:7 : ! 5 ; <= > ?@ABCDE FG$HIJ! KLMNOPQ R0S"9T' : U " V W "$% X-78YZ[ \]4^01" _`aE! YZ[bcde Z:fg:# h i:jklmn 4501! op Z[qr0s! tu01vwx yz{Z[|} -~ F4" } ! V ] Z : 4 1! pk :/U N9 # 78 N j ! W 7 8 Z [ _ "$% X $# Wo " 6 Y Z[U O P¡" 4¢Z[5-01! £W ¤~¥"6¦§c¨ ©ª" V «¬¨1 ¢_ # ®¯ ! ° ± ² ¦ § c #&%% ³ ´ µ 1 ¶ · ¸ ¹ º » '%%% ( 1 º ¼ " ½¾¿ÀÁ- 1 ; ¾;Â! F4`Ãl Ä Å¿1 " 7 8 Y Z [ Æ Ç È #("" ! É Ê È #()( ! Ë " 8 Z Z [ 2 ) ($*( +Ì! ÍÎÏÐ !$ +Ì"
UVWXYZO[\]^_ !"
(" Ù $% ó ô õ & ()'*"% ö Í +
!+U" óôõ&=ÁÑÂú")*×#
Uº®)*01Û +<"
)c/*Þ^_! úûüë Oc/*Þ
¥<-./Yû456789! :H<)
, É &2$' P Q ® ÷ ø ù ()*1&% Q ú û ü
$2íî! %&'ÏrÎä'(+U<
O ú û ü 9 : ] I ¬ + U £þ ûÿ ]
1 Ã)! +yc/*,-./" ¶s+
r Î =>?@ABCDE: FGCHH: -'< º ý ! =>?@ABCDE: FGCHH
ú2íî! +U%&Gúûü 3!
c / * Þ Ç ; 6 < = ´ # > ? ä @ # $+)
A@BC# >?ùD# EFQ9G^ _! Ô/úûü % c/*Þ1 ! %
8 9 : ; < ' ! 8 = > : ? < * @ U F A B 3 4 C D "
9 K :;<:=>?@ABCDE FGCHH × ()&* 7 Q ()&' 7 ! X ^ t u 1*$
ÿQQ (;*** ÿQ_ð"
256 %& 78
óôõ&öÍ+,GF6$ ! ¢á
$+) A @ ` m D a b ! J O c © ä É ³d§¨+,! ,ª¹+UeÝfpgb
h ! ³ i IJ (> ? ä @% j k Q b r8`-F6+," ¶·! +UH+,!
2GlmGlnop$ ! ºI ±c /*Þ¢áJi] IJ h"
óôõ&öÍ+ÆV! ®÷øùQú
û ü X q r Î =>?@ABCDE: FGCHH: +)< Q ('< º
N 6 7 9 G ! J O Y " m $+) A @ ]
ù ç / Ê Ë $;))) ÿ Q É Q Å = +;')) ÿ
~PcQ` 17Rä¢á^_"
/01234
!"#$% & ' (!"#$% )*+,! -./&012 3 4 5 6 %!&' 7 8 9 : 1 ; <=>?@AB! C3D7 E F G ()&* 7 H I J K L M +), N -), " ().* 7 E F O $"/-( PQRST" +UV! D7WXFY JZ[\]^_`a! bc defg! hijklmn o! pqrgstue! v w>xyzb{4|}]~ rg]HKL " H ! +U 1 # pq G ' ^_] # jk F # ¡ ¢ < £p ¤ } ¥¦ §¨©! ª > «t¬" b'y®¯HKc°| }! +U «±²HK³´ }µ" ¶·! &'¸r¹tºº»/' ¼½+U] ¾! &¿ÀÁ5HÂ+U Ã+ÄÅ= 0 ººÆÇÈ! HÂ/' ¼ ½ + U É *) P Q R S T Ê Ë Ì G Í Î" «ÏÃ+ÄÅ= 0 ººÆÐ ! + U Ñ º « Ò Ó .*+ P º " Ô / ! / ' ¼ ½ + U h ³ '12* P º ! Õ Ñ º « ] K Ö Ò µ × *)2"., $ / & ' Ø (¼ ½% h ³ .'2' P º ! Õ Ñ º « ]KÖÒµ× .)2+',"
' ½ ¾ ] ! [ m \ 1 Í ] " =>?@ABCDE:
&+yc/*,-./" ú2HV! +U
ºI%eÅJ¡~# KÆ# LMQûÓJ
< = > ? @ A B C D "! *
JO! Ê ÒZ¡6¡~KÆ©! I¬
ý ! Ñ ¥ ® ./$' P Q " Ô / ! Ç È ® ÷ ø
Q w / Æ $ Q ® ú û ü Å = -;")' ÿ º
¥ ® º ç / ! Å = ® )/*'1' Q " Ð !
EFGHIJKLMN úûüíî! Góôõ&$ ! Ô
C 3 ± S T 7 ! 2 Ä B &( ¤ ü UÔ
'()*+,-./0123 ("Ù$% t7)))'8 1 [ X ! & * ¡ $ ¢£ ¢ ¤ ¥ ¦ §¨V! t 1 Y©«ª2³« ! ,³§¨V! ¬ 2® ѯ°± &"
'()*+,-.
¢¤V! ²³9 1 æR² ³! t () R]¬ 2 ׫ª´±Ùµ Ä1ü¶*]2C" §¨V! ¬ 2K· ® ѯ¸i°× &! ,ª¹º³Y Z È! ,a³¬ » ¼ÍO½¾ = &" ¿1ü¶*2C/! ¬ 22XÀ-
=ÁÑÂÃÄ]Ån¢Æ! ÇÈ &ÉÁ cÊËÌ«# ç&Í& ÎÏЯQÑÌ ]ÒC" N × & b Ø û ÓÔ Õ ¥ ¦ § ¨ ¢ ¤! Ö= õ¸×« ѯ NØþ! ¯XÁÙ'ç&Úrº¨5! Z"ÙÛÜ º » y Ý ù ~ " Þ ßà á âÔ ¢ ¤! ã7 t N"Ù! aº½ä@å 5 Ýæ! j¿2Lbçá" ¢¤V! è t1é ! Ö= ` ® &ê¢ëì]rg! ¿±"Ù]ºÆ íF! 7îäuï tðñÉòÿçQ 3]@52"
úûü h³ =>?@ABCDE:FGCHH r| .'<ºý!
Q h ³ + U º « )/-.< " ÷ ø ù C 3 á )
V W X ! ¶ 2 Ä B J N $3 ç Y ¡ ~ " 6
_ðþ ";1(. ÿQ! sut2 1;*)) ÿQ"
(" Ù $% Ú Û Ü Ý ! ^ Þ ß à á Ê âãäåæÈ" çèé1êëìíî! ï ðñòóð ' ô/õ 3 ö÷ø! äYù +"' Ç ú ! û Û ü ý þ É .4.)) ÿ Q ! " ! #$ú® .+4(1+ Q" Á1%× ().* 7&É þ .4)+) ÿ Q Î g é 1 ! ' Ï ( ) * ù ³ *) ÿQ+F! ,-×`./ 0®þ1 ]2·345! üHÔ678! 93:Ç `;åþ<ÿQ=_" E>/qõ?@ .$) ÿ A"^_BcC°æÈDi! EFE >GH³1%I®<ÿQJK! /ÁLm MNOíî! PQ - ô/qõ 5 ö! äY ù '() Ç ú ! ÷ ø D 7 + R S T ! Ä ® "$) ÿ Q ! U V W X ® ! Y Z É +)) ÿ Q J á ! # $ ú ® ..4'$- Q ! ? @ .$) ÿ Q[ .-," \]^_`aíî! b±cdßb\ à 6 ô / õ ' ö ! ä Y ù +') Ç ú ! D7 .. RS T N e ! - *)) ÿ Q ? @ ®
1) ÿ Q ! Y Z É $.) ÿ Q 7 f í ® 8 ! %! #$ú®O *4"+1 Q" /ÁLmghiíî! º^íÊj k! 1%llmn ^! opqrsYû t u " ô µ õ 9 ! " ! ÷ ø ù $-+ Ç ú ! Á 1 % Ä ® *(( ÿ Q ! Y @ N $*) ÿ Q v w x ! ? @ -( ÿ Q [ .12*, ! ú ® -4-)- Q! y®zXN ().* 7/±²" ¶·! çè{|}íî! c~ ( ô / õ 3 ö ! ä Y ù *+$ Ç ú ! ® '+$ ÿ Q ! # $ ú ® þ .(4.+) Q ! ().* 7&Hô /õ 3 ö ® ± ²"
!
!"#$%& !"#$
: N× tµ^® ! F ò Vá! PQ $ ôµõ 0 ö ! äYù þ .;&-* Çú! Á1% &Ä ® &4")) ÿQST! I @® &-( ÿQ[Û &&< ! ÷ ø Z É &4'&- ÿ Q ü 1 æ ø J á ! µ ^ ® þ 1 G ! # $ ú ® þ &(4-(& Q"
(456/789: ()' ;
("Ù$% RST ®zx! ,RST¿Ëyh i z { ! Ù|ll¹qRST }F ~ ! | = ) ¹ q . æ R # $ æR + æRRST }¨ ! Ô/ $ æ R + æ R } ¨ ! - $/" 1N */. " ¿ . æ R } ¨ - (/" ¹ q N $/* ! Y µ } Ë 2 Oû¿Ë ( ÿQRST[É! íî! RSTF 2Ù ^_} ¿ " 1|=)a+,¹RST }F ! $ æR + æ R ] } ¨ 1 N */$ ! Y µ } Ë 2 O .) ÿ Q R S T"
F1B23 ! 4=567
Þa³|= RST ¨zX! |¹RST }F ! / | " Ù 7($--L 5 | ¹ . æ R R S T û ¿ Ë ½ Î ! - * } N $2- $ ¿ J"Ù5@ . æRRST }F N *2*' "
!"%&
OPQRST&
! "
EFGHIJ
9 $
%&'()*()+,*+,-.-/.0"
!"%&
,-J$
{ ! äÐ! å lUV ! æ çè! ¤éêë âã# Q>*$c;9 "*'+!*607$77
`<59H;6D$>=MI;>'$:>I;6$A=C=>ID=$A=>J;3=
,-./
{ # UV ! _ ! \ "#$%&''&($) "*)+,$,&)$)-./01/2345
!"#$%& 9:;<=>?@ABCDEFG4C0IC!JBCJ
FGHIJ' K)LM' NOPQ' RS:TFGH'UVWX'() VYZ[* #$%! &'( \]+ "#$%&'()*+,! "#(%&&,(*+$ ! )*+ \]+ "#+%(#&'''( ^_`abcdefg! hi! jklZ["
!"#$%&'()*+,-.!
! Å 1-/ Ã
Ã Ä &E]$][$ Æ Ç V2&X$"# @CËYÌ ^2WX_WOQX # ¹º Í &E]$GOWX "#
ÈÉÊ 8SI6$BIS$dI77
" (Z.,!.(,!/$$-,9)):;5
ÎÏÐÑÒÓÔ GI6:I?I6$d57AI<'$Q;<=$)'$cIH5?$&4I: ÕÖ Í []$ [] # ×Ø GI9=$%=65=
°±²³´µ! ¶·¸¹º»°±¼½¾:! ¿ÀÁÂ%
OPQRST&
! "
KLMNFOM×! !"
EFGH )
9 $
!"#$
OPQRST&
! "
ÚPQRSÓTF×U !"
..!/01.23/4
,--.)((!((',!!!./,(,(01',!1.-(!"100
!mno !pq !rs !tuvw !xyz{ !|}~ tu uv wá)
GVWÉX V " YFZ ^ Ð [ s \ ] ^ & !/'(1/ _`a"
HI87
¤ ÙÚ¥ÛÜ ¥ÝÞ$ ¥ß@à ¥áÜ _ ! âã "#+%&"#&,(*
8 7
¢:£ ¤ ¥¦Z "§¨ &Q! b &Q(" ¢9£ ©gª« A`¬$ ®$ ¯l£ V_`$"*'%&7*$668
29=7!/FK!C9L6!M!KLMN
. Q;<=$!,*"$9I;6$>4I:$_ ìí !, ÏîUë . 111$K=I>A$$_$111 ïð . (*Z""$I3>=A$_$(*Z"" .ñ . 2:T4;6;6D$C;7S$cIH5?$&4I:$e$G=D5674>$>4I: $ Âòó ËGôõ ö÷ 8467I37$_$_ âã+ "#$%&""(#(#
6 7
U : _ rq ! \ "#)%+*+&&$$ A ¡E
;9<9=<>
!R$2334567$G5M=>J;A4> (R$G=6;4>$Q=3SI6;3 O67=>=A7=:$M<=IA=$3I<< "&$%+++*** 4>$ =.9+7=>ITIAIUD9I;<*349
?@AB;B401!/01!CB2?C 012345 VOW28VO XY$0",V$.$" XY$(,,$.$! XY$!,,$.$! EV$,)"$.$Z EV$,("$.$Z
[G2B2$VX2%\$Q28VO]X&\$PQR$G^]*$FV^* ,!($0,1$0---
# $
øùú Èýþ
Èûü Èûÿ
!"#
!"#$
\]#
!"#$%%&'&'
D9E9:9=!.FGF=H 3556789:6!;9<9=<>
W=>6I?I6$G>;$aIKI$G:6*$FS:* G=4>I6D$<=<I?;$T5>5T5I< KI6D$9=9M56KI;$b^c$<=A=6 G;<I$9=6DS5H56D;$Q;AA$8S;6 "&$%,)++&$
2334567$859$2:9;6$8<=>? &=@5;>=9=67A+ !*$B64C<=:D=$;6$EFG$C;<<$H= $ I6$I::=:$I:JI67ID= (*$27$<=IA7$($K=I>A$C4>?;6D $ =LM=>;=63=$;6$>=<I7=:$N;=<: 0*$2H<=$74$C4>?$;6:=M=6:=67<K G=:34$O6:5A7>;I<$PQ;<=$0R O67=>=A7=:'$M<=IA=$3I<< (&6%7*76'$
!"#$
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
./
+,-./0
v 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ ( 6/ 34
01234 0156748 ''/+*5/+ 7-.5-019:;48 8*1-,5'. 7'0+511 (& ! '(&) "# <=>? '.-.5..
6'50*
( IJK st ( v K st
"%&'()*
!"#$%&'()*+,-./0' (,123456789.! :;< @[\]^_`ab
W
XYZ[\! '(]^_`abcd efgh8ijk5lmnopqr s# t=pu0hv" hw! xyz{0 |}~ gh"
STUVWXYZ
WQ ; ¶õ ·| º 4 ! º 4 µ\£0lm ¸:f ¹wºµ " x
,*.#)* ,$)%#$+ ,$*#)( ,".+#*" ,'&#"% ,")$#)( ,(%%#.*
!"#$%
cdefgh !" 7ij
w
klmn=@opqr
w
%&$%E> 4-4-E> 4-//E> 40!%E> 11/!EF !00$E> 3-43E> &0!%EI 4%$1E> 1%4&E> !-3$E> 3%$%E> !%&3E> ---4EH --10E> /$00E> 4-!1E> !33!EI 0&0/EI 4-1&E> 4-/%E> 0!44E>
<L8,6> <>A77,*1 <>A77,*& <B8,6> <@?+7?,*@ <@?+7?,*D <D8@,6I <7?89>@,6> <9E,*% <9E,*0 <9E,*= <9EJ76H,*J <9EJ76H,*H <9EJ76H,*+ <9EJ76H,*9 <9EJ76H,*' <9EJ76H,
=>,HAI =(*7?,6> =(E>?,6>
, , , -.-$ , , , -.--! , , -.-" , , -.-$ , , , , , , , -.-& -.03 -.%-! -.-/! , -.-3 , -.&0 , -.-3! -.%$! -.%4 , , , , , -.3! -.--! -.-; -.-%! -.-&! , , , , , , , -.&% , , , , , , , , -.1& , -.%! -.%0!
, , , -.-4! , , , -.--! , , -.-" , , -.-3! , , , , , , , -.-1! -.03 -.%-! -.-/! , -.-3 , -.&-! , -.-!! -.%$ -.%4 , , , , , -.3-.--! -.-; -.-%! -.-&! , , , , , , , -.&% , , , , , , , , -.1& , -.%1! -.%0
-.--! -.-&! -.-4! -.-4! -.--! -.-% -.-%! -.--! -.-1! -.%%! -.-" -.-& -.-3! -.-4 -."&! -."! -."! -."! -.-1! -.%0 -.--! -.-1! -.03 -.%-! -.-/! -.-$! -.-3 -.-0 -.&% -.-4! -.-!! -.%$ -.%4 -.-1 -.%-! -.-$ -.-$! -.%! -.3-.--! -.-; -.-%! -.-&! -.4$ -.-%! -.%!! -.--! -.-!! -.%-.-0! -.&% -.-! -.%-! -.-! -.%! -.%! -.-3! -.-4 -.%! -.1& -.0! -.%! -.%0
, , , ,-.-% , , , 52, , , ,-.-" , , ,-.-0 , , , , , , , ,-.-% ,-.--! 52, 52, , 52, , ,-.--! , ,-.--! ,-.--! ,-.--! , , , , , ,-.%52, 52, 52, 5-.--! , , , , , , , 52, , , , , , , , , ,-.-% , ,-.-% ,-.--!
, %%.1- 1%2-!2%3 , %.%$ 0$2%%2%3 , %.1$ 0$2%%2%3 &0-%.-4 1%2%-2%3 , 0.0- 0/2-%2%3 , 0.0- 1-2-32%3 , ;.&- %/2-;2%3 1%1 %.3- ;/2-42%3 , %.;- %$2-42%3 , %.!- %$2-/2%$ !--0.-$ 0/2-"2"3 , 0.0$ 0$2-&2"3 , 0.&- -$2-32"3 1&"0.-! 0/2-42"3 , 0.-- 0$2"-2"3 , 0."$ 1-2-$2"3 , 0.1$ 1-2-$2"3 , 0.!$ 1-2-$2"3 , 0.%- 032-%2%3 , 0.%- 0$2-42%3 ' + F %/. 0/2-02%3 , %3--.0! -%2-/2%3 %0! -.!- 1%2-120& %-%.1$ 0$2%-2%3 0-%.&$ 0$2%-2%3 , %.3$ 0$2%-2%3 %&--%.3- 0/2-42%3 , -.%0 -%2%02%4 0%%&1 %.3! -32-%2%/ , %.1$$& 0/2-02%3 !1344 %.!& %-2-12%3 %01$ %.4% %%2%02%4 $4!3 0.-$ 042-$20, -.%- 012-02%/ , 1.4- ;/2-&2%3 , &.;- -42%-2%3 , &.;! 1-2-/2%3 , &.%! ;$2%-2%3 4-.3- ;$2%-2;& 4&!$ -.1! ;;2-%2%4 ;-- -.%%! -;2-42%$ %;3--.%- ;;2-12%/ !%.-- ;&2-32%/ , %.-- %32%%2%/ , '+F&&. 0/2-02%3 , '+F1!. 0/2-/2%3 , -.%1 042-12%3 , 0.$- 1%2-12%3 , 0.$! %$2-42%3 , -.!- 0$2-!204%-.!- 0&2-320, %.!! 1%2-12%3 , %.!- 1%2-!2%3 , %.3- %!2-&2%3 , %.&$ 0/2-%2%3 , %.3$ 0$2-&2%3 , %.&$ 1-2-$2%3 , %.3- -$2-32%3 , %.&$ 1-2-$2%3 %0-%.%& -32%%2%$ , '+F-.- 032-%2%3 !$!0 %.-3 -!2-12%4 0!% -.0! 0!2-%2%/
, , , , , , , , , -.0%! , , -.0& -.--! , , , , -.-4! 0.$& , -.&1!
, , , , , , , , , -.0% , , -.0& -.--! , , , , -.-4! 0.40 , -.&1!
-.-3! -.-3! -.-!! -.4& -.!/! %.-1 %.!% -.13! -.-1! -.0% -.-4 %.--.0& -.--! -.01! 1.&! -.03 -./4! -.-4! 0.40 %.%! -.&1!
, , , , , , , , , ,-.-% , , 52, 52, , , , , 52, 5-.-0 , 52,
, 0E> 032-%2%$ , -.0- -$2-$20% , %E> -/2-!200 , %E> 0&2%-2%$ , %EF 002-&200 , %.0! %&2-&200 , %.-- %42-12%3 , -.3$ -/2%-2%/ , -.3- %-2-32%/ $-%E> 0&2-/2%$ , %E> -!2-32%4 , %.-- 1-2-32%$ !%E> 032-12%/ !/// , , , %E> -&2-120, 0.%- 0!2-/2%4 , %.-- 002%02%4 , %.-! 0&2-%20&--.0- %-2-02%4 %1%E> %-2%-2%/ , %E> %$2-/2%$ 0$% 0.3&E> 1%2%-20%
¿ÀÁÂÃ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23
©ª«¬ E> E> >99> ®¯ E> P9>°± E> ²pq EF 6³( E> (?*7HJ
>+I,E> >+'JH(),E> >99>,E> I>H>D>A,E> IC*7HJ,EF (EDF(+>,E> (?*7HJ,E> @,´µ EI @IAF,EI ¶X·R E> @H(9(:,E> ¸\¹º E> EL8,E> »Ra E> E'+9(H,E> ¼½ E> )>E97?,E> ¾¿ÀÁk E> J(H6>C>,E> Âà EH J'*,EH ĹwÅ E> H(F97?(,E> +>) Æ E> +>),E> Çhpq E> +((A'J,E> ^È É EI ++9((E,EI BÊÁk EI 9>?*7,EI ¹( E> 98'>?,E> 6hnopq '?@)(*A,E> ¸\ E> <9EE>?F,E>
*++, -./0 '/..-.
01+, -0/0 '--, *+2
%&-(! .*+,
!"
x ¡ #! " # $ %
$! " & $
*++, 01+, '() ! "() -./0 -0/0 # $() '/.'--, .-. *+2 % &() //-*, ' (() %&'(! )*+,
2¡ª $*) «
e Ì é } v !" ~ r ~ # ï d ! X È É ¯ = é $%" & '( ¼ ´ ! Ä ) & '* ¼ ´ ! Ì é _ ¸ ¶ $%+,"( ¼ ´" 9H+I# J K L
)#'&(" )#($.'
{IJK !. ~L¾ u~M©NO'í 5£HÓPz©0ST°ÀQék! R STUz©0Vê" W~¡ÕS=X=! Y Z p [ \ ]l^_ 0 F! `Ã(3 é%~ ru! [a¡Õ5¶ t=Vb! Gc MOdM©åeVf" [\! ¡lm# ¢£¤<( 34 g! wt=ruc3ðñ lm¥¦§¨'(©ª ! '( ×Øg ! Àyðñz©Nó;å! 'í ¡«©¬f®f¯34° ±²" ³´ N~h)Ýji $$#M,, Í! BCM© µ\µ D¶ m·§¸r¹º'(i êNj" »D m! x¼'(¡©«©¬f =J34 òw&ß'(E¥le ½'()*+¾ ¿wÀÁ¥¦Âà ¡34D =J¬f:P $ ÷ !. ~5 !& ~¤e0 ÄÅÆÇ" z©SªRkf " «©ßlm>6! n ¬f:Åk:˳nTöåX9" GU o'(E¥¦§¨ÞpD4:nz©Sª 9g q r s 9 ! t : n é % u v w ¶ t=½u5uç34i»dH x" n<yz {|ÇP}Æ'íSTÈ ¾±0׿r! ¶ 0z :\] ë! x:n¶ z©Xn" ËÀ$ ךּÁÂÃ&©Ì" r~¯= ! ¼IN'í0ST¶ GM!##%N!JG% ¼ I ! ¢ È É ¯ = c GM!J%,N!,G, ¼ I Ñ k " ÄÅ mnÆÇ {È {¸ ./ B =LÉ ÀÁ¤ ÊË( ¡! ¼INÝ©0ST!ÈÉ -.--! -.--! -.--! ,-.--! !/ %.0- 1%2-12%3 !"#$%& '() fg *"& '()+,*%# ¯=c 2M,,&2N,$%& ¼I , , %.!- %-2-12%3 !%&$%! '() fg *%! '()+,*%! , , -.--! v !MJJ.GNJ,$% ¼I# N_ 52, !--& ".-! 0$2-02"3 !%&$%4 '() fg *%4 '()+,*%4 -.-%! -.-% -.-%! , , -./1 1-2-$2"3 !"&$"$ '() fg *"$ '()+,*"$ , , -." ~h! 2M.2,JN.2## ¼Iã -.-! ,-.-"! 01-/ ".-- 0/2-&2"3 !"&$"/ '() fg *"/ '()+,*"/ -.-!! -.-! !"&$0- '() fg *0- '()+,*0, , -.-!! , , ".-- "$2-42"3 kv 2M.2!!N.2&. ¼I# N !"&$0" '() fg *0" '()+,*0" -.-" -.-" ".1! 0/2-&2"3 -.-" 52, ""4- í! GM.%..N..&2 ¼I Ñ !"&$00 '() fg *00 '()+,*00 , , -.-$ , , ".0- 0$2-42"3 !"&$01 '() fg *01 '()+,*01 , , -.-3! , , ".10 0$2-42"3 kv GM.%,,N.%#! ¼I! [a !"&$0& '() fg *0& '()+,*0& , , -.-1 , , ".&! 0$2-42"3 N ! .M$!2#N$,,$ ¼IV , , ".3- 1"2-!2"3 !"&$0! '() fg *0! '()+,*0! , , -.-"! c D ! pn5 m $& " w)? ; D] F"
4--16> <L8 n 6> -!3!*1 *1 -!3!*& *& 4%006> pq 6> 40/1*@ jk *@ 40/1*D jk *D 4-0-6I jk 6I 4-336> . 6> &344*% n *% !344*0 n *0 &344*= n *= 34&0*J *J 34&0*H *H 34&0*+ *+ 34&0*9 *9 34&0*' *' 34&06I 6I -/-0=> ¡¢£¤ 4-0$6> ¥¦ 6> 00$16> §¨ 6>
'() *() ) ,() + .() -
!¥K¦§¨© !
!. N - N !,-. M \ ¶ z Ê + _ Ã p ¡©NM© 'STUr$ _Ãp¡©NM©ST
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
'í í Åí pí í í ÝÆǶ© Ýí B1
È g { S ; ï S¾ ¨ { S¾ ¨ {É S¾ GM2G-, 2M,2%, 2M,G%, 2M,GG, GM&!!, !M#!%, -M%G2, 2M,G%, .M-&%, GM!#&,
GM!!2, !MJ!., !MJG2, !MJ%!, GM%&G, !M&,-, -M2,-, !MJG2, .M,,#, GM-.#,
GM!-2, !MJ-,, !MJ2%, !MJG,, GM%%G, !M.#%, -M!#%, !MJ2%, %MJ##, GM-%2,
_ Ãp¡©NM©ST
56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de
--JM#.,, --2M2!,, --2M-!,, %M.-%, %M!J!, %M,J!, ..M-,,, .2MG,,, ,M,,,, .GMJ2,, %JM%.,, %JM2.,, %.MG#,, %2M2J,, %2M-J,, .M%!#, .M--,, %MJ-,, ,M,2!% ,M,!J! ,M,!G! 2M.#2, 2M%%#, 2M%G#, %-M,-,, G.M&G,, G.M%G,, GM!!,, 2MJG,, 2M&G,, JM!,,, #M.G,, #MGG,, -!,M%2,, --GM.%,, --GMG%,, --&M-%,, ---M!-,, ---M,-,, !&M,,,, !GM#G,, !GM.G,, 2M--,, !M#2,, !M.2,, %!MG-,, G&M%J,, G&M2J,, -!M#J,, -,MJ-,, -,M%-,,
5D6/EF $% G@H
%&'()*+
ÈÉ! ¯ÊËÌDÍÌÎÏÐÑ À Ò[È! Ó®wÔÉ[d! HIDÕÖ×Ø ÙÚr ÛÜÝÞ" «©ßàá34â34 ãä å º D ÍÌæ *Ú À ç [\³ è Ñ q ! !,-. ç [ \ /01 Dékêpë 2, ì'í" îd! 9ïðñ©ªDÍÌòw)ÝNóôõ" öç $$ ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ ! # & ÷ ø " # ° $ % & ' (! ÍÌ0ðñ)Ke*ó +," -¸./ /3 45678 & 012ÈÉ34! hw! 5P67t=089×Ø:;<Í Ì! HIÈ= !"-. çÌé>?" +9:98 +96889 ;<5=:< >3?@7567 @ABCÍÌ«©DEF
! lm¦! >»º434P !,-. çç ¼d`v"
&!$$*' hijk *' ')6,*' !0&1*% hilm *% ')678,*% !0&1*0 hilm *0 ')678,*0 !0&1*1 hilm *1 ')678,*1 !0&1*9 hilm *9 ')678,*9 !0&1*6 hilm *6 ')678,*6 !0&1*: hilm *: ')678,*: !;&1*< hilm *< ')678,*< !;&1*= hilm *= ')678,*= 6 h n o p q '?@)(*A, 4-/%6> !--!*B rKs *B '?@+(),*B !--!*A rKs *A '?@+(),*A !--!*@ rKs *@ '?@+(),*@ !--!*C rKs *C '?@+(),*C !--!*D rKs *D '?@+(),*D !--!*E rKs *E '?@+(),*E !--!*) rKs *) '?@+(),*) !--!*? rKs *? '?@+(),*? !0--*9 '7> tu *9 '7>F(G,*9 !0--*' '7> tu *' '7>F(G,*' -4-%*1 vwxlQy *1 '+7,*1 -%0-6> z{n|jk G@+,6> 40&-6> }~ jk 6> G7@H,6> 3/31*> O *> G+,*> 3/31*I O *I G+,*I 3/31** O ** G+,** 3/31*F O *F G+,*F --336> G+7E>H pq G+7E>H,6> 3/316> O 6> G+,6> /34/*' 6*9 *' 6*9,*' /34/6* 6*9 6* 6*9,6* /34/6F 6*9 6F 6*9,6F /34/6( 6*9 jk 6( 6*9,6( -%&%6> 6@?97?@ pq 6@?97?@,6> !0&3*D Fjk *D 6JH9+,*D !;&3*) Fjk *) 6JH9+,*) !;&3*? Fjk *? 6JH9+,*? !;&3*7 Fjk *7 6JH9+,*7 4;&!6> 6> 6=+>9',6> !%!36I jk 6I :FE,6I !%!36* jk 6* :FE,6* --/!6> jk 6> :@?8A(,6> :@?K'>?, !%!!6> 6>
/' 0 -. 12 !3 43"&$% $4"&$
!" # !" $ %& '( # )*+! , -.//0123 $% 4 5 6 ! 7 8 9 :;<=>?@ABCDEFG"
@IJKLMNOPQR
(=>?@ABCDEF! GHIDJK LMNOP<(QR,12STDUV"
$&"&#'( (&%%&#$$ &%..#)) (%%')#%) .%$%#'. ('.)%#+) $."+#.%
¢£¡K¤
!
G , ;856A8 4@<<@BA C+9:B<8D H 4 $ I= J á P K , L ñ ! MN¤OP]^LñÙ¤QRSTLñe¤U " V HW$ IÀyXYZ [0©ãLMf\]" ^_ï! ,I`6ab# cb0dÆ:fefghij" Í̤kl m0ðñ©ã! nPw£H=Jåº0Lñop! ,I0q efrst\ " V uç - ÷! '5E8F ÌÈë GH!I! v_wB $$,% ' í! ºxÚgÀç[\0³p÷ ëq" y'( ä z3
¬GM!##% @H K
st
IJK (u vH Uw xH!@H
kH!@H yz!@H
{v| "#$%%&
} !~ , )#(&(*-
(#"*)* *&#%'))
/ )#)%")! )#$&)*-
'#&'() ((%#)'))
)#'+&' (#)%"%
(#"(+(
, )#$.*'! )#$*''-
0 )#(%.$! )#))+$-
! )#*&%(-
fv .M,#G$N,J2J ¼I" \W<(¡S34<ý0³Ýæy 4 ! !. ~ , 1 © n ' í S T < ( é ¶ .M%%G#! ¢dÀ34~Èë J ÁË°" !,$. ç $ ÷ !. ~z (¡S=J,1©ST< (éï$ $ 'íN,1© .M%%G# í! $ í N , 1 © &M$$#2 í ! $,, ~ h N , 1 © %M%GJ2 í! $ íN,1© ,M#G,&. í! $ N,1© JM22%% í! $ íN,1© GM%.$. í ! $ í N , 1 © GM!2,J í! $ Ý KíN,1© GM%#&. í! $ B 1 N,1© .MG&#2 í! $ píN,1 © GM%#JJ í! ,1© $ íN ,M.%,GJ ¼I a,1© $ íN $!M$#2% |" K
)*+,-. ! / 26~
{IJK !. ~L¾ u~pMt= uÏt ! GÀy t å! %ÓP æ qÈé" SÒÈÉ pÙÚ0( é~ ru 'twÉÀpq £! u ¶ t= Ò mru! pMt =ê AaÓVb" W~¡Õt=X=! YZp[ \]l^_ 0 F! «©ßårsq ! &ßS P ¡÷ !# ~l| !,$. ç¡S¢0£ò ¤! [a'(E¥le=J¬f: P $ ÷ !. ~5 !& ~¤e0z©Sª Rkfc7o" zé%ÉÀ¯=pu $M#% 'í ± %M#IÓ v _¥ 2,M2G ' í! '(t=0«¬8ic® æ É À ¯ = r u !,#M!J ° ± $M!JIÓbv $%##%M!! °"
ÀÀ01¦! `Ãp=Vb! GÈÉ( z H4^(]^w !,$% çÑ %I£! > wuçf ~§ó¨5v 0¶©! eªþÀy «©ß«b¨ Ày t! p M¬ J¹º æÄé" r~¯= ! pM¬ J¹º æÄé $MG% °± ,M,JIÓv $.!.M.. °! ¢ O n æ³b®> -.-#M!. °" ¡O¬ 6t ÍÌ æu !.M!! °Óv --2,%M2, °>Úi¯ æs -G,M## °v %#!&M-. °" p=0Èétº !-G ut# ru t &-J °! [> !&- °Mt " 34±b! 6~v3t²³ -% ì .-%, t ! k -& ì -,## ¼´" K
{ !. ~ ¾ ÉÀ'(t=p q ! Ôp æ u -H!I! é%~`pqru¼=J " «©ß ¡É¢£:¤e0' (E¥¦§¨z©Sªf " «¬8ic® æ¯=ru !,#H!J ° ± -H!JI Ó b v -%##%H!! °% ²³´µ %,, æru !JH#2 ° ± -H%.I! ¯=¶ -#&&H,& °% · ¸¹º æs &!H.J °± -H%#IÓ v G%-#HGJ °" p=6»r¼! £<M½5 ¾ ¿t0uq³p" ÀÀ=Á012W$ It=x ÃÄXÅ0ÆÇWÈ! =JÉÊ¿w ËÌÍÎ È" é%wÏpÐ È ÑyÒÓÔÕp! Ó é {ÈÉ0¾ Èëó f¤ÀÂËÖ×ØÙÚÛ Ù ¤=JÜÝ0eÞɺßPà" V H âW0IÖ×ØÙÚ¤ é%áu£ èâÕãïÙÚ! àä¤ åæË¡
ç è;å0ÙÚéê! ÙÚc£Ï LMë:~ ìí" V -¸./0 î'(tïªã2 ðñ¶òóôõö÷ø$ IwÝç f0xÁ÷ù! ;tïcú0 Fû]üÈ I<ýþÿV ! Ó! ßc(0x F¤"º#y0" ^ _ï! 5tï=Jc(0 F¤ ºyá0 " ^$%! ,I)° x F0&!¤! HIòw:£, ï'P(*67]^)Æ0À ²! G*P+, Fc(0X®-. q! ꮤ+/ g,00.q! x Â:123È4Xlc" V îd=J´5>6'(E¥¦§ ¨:wÉÔz©Sªf 78 öå E ¥ ËÌn T w ,H!%L"M%,IX 9 " 34 A ! à:;<0LM= [>³´67=J0?@qê¤Af BC'E¦D4E9'(5FG]^ dH" K
{IJK !. ~L¾ pM34âº Ì l m {V*]+>! $#$#! Ì L .¾ ·|! !P !,$. ç ! ÷ $ ~ {rÉ À¾ ¤E¥ =~l^_ ! ¸r0 34â# æ z34
â# ä z34â! [> üãä 34â X=À ! 4P ~ {rÉ Y¾ Ü=" «©ß " K
!"#$%&'( @6AB !"# C
0123%4 ¥L¹º/"»
4¬f {'(0'¾ l|0æy! }v $ ÷ $J ~0ÀÉ! ÍÌ z 5 0ÎÏo ó $J2G ! À É[ d ï J,! ! Ó ö ç ç ! ÎÖ o å º * ó Ú Û Ü 0 ! G!.2 " S 0³Ýæy 4! $ ÷[\! Ì /0( ©Ì J ì !.,, 'í! ºxÚrÀç[\0³pëq" 67ÍÌ /01 0åoÑ á $%,, ! v $$ ÷[\0 ³Þ c" K
´¡¤µ¶ --,, @H
{ !. ~ ¾ ÉÀÍÌ z é%)üÈ_wB --,, 'í0 c! é;'(t=66 ru# [>'íSTVb! ¼Ì=4ó; 7" ä34â ! ÷380ÍÌ zé % É À ¯ = È ë J ' í ± ,M#I Ó _ w B --,%M2, ' í ! ¯ = d ³ Þ 9 v _ w B --,#MJ, ' í " È É Ì é È ë ,M%I " ¡! 2 ÷380:z zé%t -JM& '; ± -M&I! ¯=P_wB -GM!%G 'í" £H ä z*ç! 2 ÷ø380<= zé%ru ,M% ';! ¯=P_> -MJJ# 'í" G ÷ø380?Ì zé%¯=@é !JMJ, ' í ± 2M.I ! ¶ _ w B #.-M%, ' í" 2 ÷3A0BÌ zé% #M&, 'í ± -M&I! ·=P_wB GJ-M-% 'í" ÀÀ
©C012H 4 $ Iw ³ ´ 6 7t=Æ@ ! ÍÌ=Jgh ÀyÝ0ðñ,0" u äÀÁ)P0J¡ è¤'í æ qV b! x DB° ÍÌÏ} =" V äÀÀ 012¦$ IUoc\ % Á34~ÇÌéE F_wB ---2 'í0G! Õë×Ø®fH 9vZb¨ " Wöç -- ÷[\! ÌéX \"º¯=PxÀ ccÈ" V ; ! E¥le=J¬f:w¡ ÉÔû|z©SªIÈ! IÈ:ï m0p J ä z=JKkË=" À ÌLMNlmH4! ÌéÈë¤ ï=J Oó'(E¥¦§¨LMfPQX Æ! =J;34 ûefR n'íSTV f0r " Uo67ÌLB .¿åe! n y ϺLMfwÈ` {£ &ß" K
{IJK !. ~L¾ `Ããi=J;Ë! v ÀºÌlm {P>1+/Q;! 2,2G! 4Í».¾ ¸r0ãiÎÏ vÐÕÑ,º Ìlm {P:R +8BA S:B3¾ uçÉ»Ò}g ûÓ k -J ì¼I0ãi»Ò" v ÀÔ ÕÖ×ØÙH4! uç} Ú0ãiÛÜÝÞßà0 >6@: Þáâãã i {ûÓ k -- ì¼´¾ ! [>MÞ 0 äÀ ¹ºûÓ»Ò {ûÓ kï # ì¼ ´¾ ! x! »Ò:0åwuçÈæç5r æç}g" çèé! >6@: ãiêÒï %J# ÁÃp0 Í»Ølë! ÓMÞ 0ãiêÒtìí .,I0âãÃp5 G,I0 'Ãp" I®MÞ ãi»Ò! ^I:î}gâ ããi! [;åc£}g0 'ãi" V ïanãi=J0Óx ! vÐÕ ðñ òóÈÊó! `áÕãi=JV ì! ¡©npMÐã0ôõêÊÞ" I¼´V ö ¡«©ß§ÐpMãi
0÷f" !P¼´ ! pMãinHIÓ øAïùú" ^Iû§òÏ ¡«©ßn^ I0ûÓ;»Ò§üôõ" V ×ØÙ5òóȤw vÐÕ5O ý / k 22J, ¼ ´ 0 TU><R@B@: i þ {+@98 V¾ 0ÿ ! " # {8B C=<5W¾ º £! Ç$ßûHÈ%øN" nç& -M# '0 iþ! ÛÜÀ( ?)ç& . 2,,, c*+0 G á, Þ0?)" n?):9ïO ý/0 1X96: )B98<8Y ( - . {1X96: )B98<8Y )B986B:! 9@5B:< '5<<8A8¾ 0/þ" ×ØÙH4$ In >»wuç . ÷ `v! Ón-.ê:w !,-& ç 0ü! 4;ûv -%,, À-ü! x:ÊÞnT0 ,1" V çèé! n-.:ÊÞn iþ0ãi ék" çêÊó! 23 iþâ4:'[;å lm5r\0ãiûÓ)Æ" K
&'()! *+,-.
®¯-J°±:²³
k6·¸ ,M.I
{S Ý !. ~ ¾ t = É À ¯ = r u! N é%pq\s0 " m ð¸ .,, æ·»ru ,M.I! ¶ 22.M!& ° ! c M i â ¢ â T 4 0 ë q" ( t = 0 -,, æ ¯ = !2M,- ± ,M2JIÓbv %#&&M,, °" U(t=0 T>Z 2, æ ¯ = r u !#M&2 ° ± ,M2I ! ¶ J&2.M$% °" 1(t=0 '>' G, æêr ¼ !#M&2 °± ,M.I! ¯=¶ G2$$M22 °" 5 V1t¤m ð¸ .,, æ v0t<Hh³W0tï! XIru0 ¤ é%YH ÈÉ0ÈëVê" SÝ )'/ z34â 2 ÷ø380 Z |S[ zé%ÉÀ¯=\ $M.# 'í± %M!I! ¯=¶_¥ 2,M%, 'í! È É nº pëpqÈë $,I" 0 üã <! ]^( _ l mté¯=ru 2I! `a_ b}c´ dµ 2M!I! (_ lmru ,M&I" ; ! C eflm +8:36@<< S93Mté¯ =@s #MJI! 1(_ Í»Ê+ 08W[B@R +> êru GM%I" é0geruÔh !,$% ç0]^)ÆNi" yÉÀl| 0p*æy 4! !,$% ç ]^·j 2M&I" U(0]^æy¼«©ßüój x" y )\5 l|0æy 4! xÁ ³p ]^k0 i×Ø ærsó :´Àç[ \0³b c" )\5 Ru lý ærsv $! Á÷b°! ¤gÍdHìí" ÀÀ¡Sªã2W$ IU(]^0¾± ¦Hw2 ÈÊÞ y w 2 ÷ømT nÂopUV0LM=" Àq\W! U(z © ¨|ÇP¤ íTǸ³ri0SªR kßssG¤! !PxÁ tYp]^k òÈ Õ 4gÑ Râ0uv! MN ¤v : P Ù n w Þ I} g A Ï0Ë*x o pÛ UV! eLMfæyÓz" V K
5 6 #$ 7 8 9 :
¼ ¤ f ½ ¾ .I
{ !. ~ ¾ zé% ÉÀpqru´ .I! YH ÈÉ pq{é0Vê! N| ,0:R >é%:pu0 >60 " 34 g! ÉÀ é%ru 0 ¤«©ßE ý'(}¸ÕT~ ½0½L 1! :ÔhÛÜ| # 5 ¿ wÇ 0 ,0Nó R" i34â 2 ÷ø380 w¸ ßK zé%ÉÀ¯= u $M#% 'í %M#I! ¶_¥ 2,M2G 'í" cd! w¸ßK zé%wÈÉ 0 34<¯=pë JIÓ9v_¥ 2!M$J ' í! Úr!Á [\0³Þ·=é" SÝ )'/ z34â 2 ÷ø38 0Z | S[ z é %ê @ $M.# 'í± %M!I! ¯=¶_¥ 2,M%, 'í ! ÈÉ nº pëpqÈë $,I" ÀÀ=Jªã2W$ I=J0mi{ ¤! é%X_¥ 2, 'íép0\Ú ¤kl ,ý0! ¤£ 2ÈÉ0 34¤ÀÂ)p0=JH 0.v¸ 0" V nP¡É0 34! HW$ I = :geråt Xk! é%:ÈrpqA Æ! ¤ÕÏ,B5ÕÖ,B: = JÓÔÕp! Gÿk êt¤ é:w_ ¥ !# 'íó 2! 'íc(±¤ 2, 'íó 2G 'íc( " w^Õ\! =J ¤,P- Ày (\ix d Á <0)pÆ9! XÓ ò34 n£« ©.º° )Ý=ÿ" V K
!"#$%
!"
! " # $ % & ' ( ) *
! Ê Ë { Ì Í v Î 5 Ï ° Ð Ñ ÿ + Ò·
!
! ! "#$"%&'()*+,-
ÕÖ×! Ø%ÙÚÛÜÝÞ% ßÊ! Ø$à! Ív! Øáâ! 5Ï! ãäå¼æ05 ?çèéê AAAë ì¾oí îï3 Êð8% I àúDÉHñ òF% RkæóôõdNzö$ ÊË@Ív÷[ûø ù% úkû³{üÍvÎ5Ïýo5þ5EExMÿ% !¾âq§ + Ò· d"#$
ìþ5Êð8 Ê$! ?çèéê AAAë &H o % & ?ç è AAAë 5 ' ( ) % * » f Q + , - . - / ¿5 ) * 0 1 £ 2 3 % I ! 4 5 { Q 5 õ ç Ü Ì ½ F % ÊË1 6 7 óô 5 ¥ 8 9 : Q 5 Ü õ ; % < = k Y àú Æ & Ó > ? § ° @ § B A ] û B Ó q:· % C D / D E ó¥8 -1,C Ëõ; Ó°@§FGHû T Ó q :· % M X Æ I à ú J { K nÊË5:BqML% úÊËMMN O % P § k ü Q R $ R ÊË m A à ú ST6· % UVàúWA XÉTY' · Z[\È]Å$
Ív÷[náâ Mз
dQÍv M 89 f gUÎÊË^Ã9:% VÊË øù% D k_ {_ `!$ ÊË7{ÌÍvÎ5Ï5Éab% cÌP§°ÐÑÿ+ Ò· % 1dë⧠Ie· % ÊËÆ& 5þ5EExMÿ% !¾âq§ +d"# % flD ÌgaD t§h' · ÊËaûQij Ìg· ÍvÎ5Ï^ >% P§kõ>!Tg ?lmë % ¼`a ¤v}$ nF% oÜáâáp»Î Ívq0Wr³% áâÅë& R Óá ?ç èéê AAAë »MDWr{5% ÓTd yê¡Tqst5 ³Â% fÉtxD Ív ¡ 5 % Ó x M t 5 $ · Í v @ á â u v % w T x ` y 5 Â Æ & `Gz{% flxD §% /ÓTqD|§Ó ¡È{% Ó/DöB}Úþó ôD¾o~T`P5WrÓµ 0 5$ ñ4: lõp% ñ4: Ð% ]olm % Ó R~( · ÍvmÅë /Yd »T % Tdk á â x M B $ á â ¤ Æ & f Æ ( · Í v 7 z & M % ÓY %D uv$ · sQÌÅ$
5ÏÎf" ^Ã
R æS§ [0 HTq {Ó Ô ?çè AAAë 5 ü % ÊË ! 7· % k M& Ô Y[f1u vÀ T % Ô X¡»{5eD 7e¢¢% !qX¡xIÆIÅ% Q£¡È$ e¤s ¥p$á{¦§¤ñ¨ ,BGIZ[¡È5ü% ©ªB ?çèéê AAAë Ϋí75¬È5$ · áâF5D r· % ®¯°& ¥p±Ó4 f²²^Ã!T % a4R»â" !T0³´5 Ð% d!Óµ:H{5T{rs% e¼ q , q¶·Ðt5§% Är{5á15T ñ¨¸¹Tº» 5Ðt$ · Í v 7 ! t· % k M ó ô á p » D T q t ¼ % Î á â I 0 ½ ü t% Póô>9:¾× ?L)ë ³eDFt³$ 5Ï7 ! · % 5Ï ¿ë¤T¥ ?çè AAë 4ÊËIõ]p% ?çè AAAë mf!4àú! Ívõ p5´8% f DMM& $
! I Ê Ë 5 * Ó I ó Ô· $
+,-./012$ 3456789:;<
bcdN5~"0efghi_j$
!"! #$% &!"#$' ! ()! *+,-./ 01234 5 6 7 8 9 : ; 0 < 5 %"&$ = > ?@ AB " C D E F G @ A " H I J K L M N O # P ()< Q 0 < " R S T U V W X Y Z [ \ ] " ^ _ ` a # b c d N 5 !"0 e f g h i _ j " k l m n X o Z[ p q r " s Q Z [ t u v w x y z{" |zs.v}$ ~" '( % ' < " M & R r % ¡¢6% £¤¥¦§¨©© ª « ¬ % ® ¯ < D ° ± ² ³ ´ % µ 8 ¶ <$ · ¸1 ¹º»% ¼8½¾¿IÀÁÂÃ Ä % Å Æ & Ç È É ® Ê Ë Ì Í % Î ® Ï Ð Ñ<Ò% ÓlÔÕ '( Ö×=Ø% EÙÚ ÛÜÝÞÔßÝàáÓâÌÍã¤% ää$ · å æ Ö i ç Ï èé M æ I b ê % m Å ë ì í ~ " î ïð ` T < ] % 1 i D ñ ò ó ô õ § Û ¡ §ö÷% áøçùúûÏèé üý$ ùúo
Ûþ % k Å ë ÿ ! T " # $ % § & ' ( % 8 Y)õ*+ )*+,% Ã ,óô° 5Ûþ-.% /0123 45§F6% Ïèé789U :$
K*+,=>-L.,/B59B&,3D56.,/B+@,C,MB0B5,N+B&B OB&4$$B,P#PD$8*Q RJS,T,U=C>II=,VVIW
;$%Å<D=>?
%"&$ @ABDCD¾`EF% GHÉIFG' k Å Æ & J K ¡ B T L M N % O á Ó 0 > 8 P Q B % &I C R S T U N O ' V 0 > 8 ³ 8 Wªv% MXÓNY1Z[\]ª^_% `a ¹ b c d e f H R S B g h $ · %"&$ á X ¤ Å è i D =>?% D C j M è i I k· ' k C l Æ & M D% D ¾ ` m % è i ) = > ? n o % p XÓ I q 1 r s % / D Ó H I t u v - p wxAÓIæIyêz§% ÓD yê!% & {bê' V pD% |Ró}~$ · 1 S% k8 EE4R5§+ $ ()0 ³WXYZ[\]% R k \] ³ A ! ] ¤ û % m D k k 5 % p D û % k Å ë & R Ó x H % ÉD ! % áÓ U X¾ P % & ³P ' h % Ó x Æ% pX D 5 % &è i ` ' 8 ' T ¡ ¢ ¥MDEì£,Ó% ¤¥¦ %Ó% Óx% $ ·
! " # !" # % & & ' ( ) *
° 1 ¯ B 1 Û ° (> ± ² ³ ´ µ % 1 ¶ ·N ¸! ¨ ¹! º ¹! »¼ ¼ ;;;;;;;;½¾ ¿ ÀÁ Â?@@
HIJ = z ; B <7" ! 0 87 B 775 !
ÃÄÅÆ1 hÇÈìÉÔ
!" $%&'()*
"*+ -. /0*1 2. 34561#+ /#7#8. /#59#& :59#8) ; ?@<
+% -%&'()*
"*+ =>=. ?&*@59 A0**&. /B+@ C. /B59B& 3D56 ; E & /@ 5 ? @ <
&45 6 789:;8<==>< ?@33A
! " # !" # % &&' () *
F N % % % % n % z m F=>FF
m /@D,=,A&%%,= -./01234*5
(67(789(6 z§¨©ª«¬&
:;'9%- (9;'9<= 1 ¨驻& :;'9%- >;99<-
) * + , GB A B $ 8 4 * 5 HIJ = z ! ; B <7" ! 0 87 B 775 !
! "% #& $' (
!"##$%&"'(%)%*+",-$./01223 #$%&%'(
./! 01234 !"#$%%&$'(")$*&$+,"-.#$/("",&!012,#3$45,562&$'5.65,$708$/-.9&$'5#-$:&$;5(5.$<#5,5&$=5.65)5.> ) 56789" :;;<=> ?? ?@@2(A$BCDEFFGHHG" B%FECFCGHGH$I;"5..2$=08J&$B%HECCKGHHGLABJ
) * + ,
'("M)$%D&$!"#$%D%&$+N/&O4,085$=P-5,2&$Q0(2$:&$DBBBB$=5.65)5.>
@2($A$BCDEFRGHCC&$B%FECBKFFKB
1ÀB
)*+,
¡¢£
1 h Ç !!"#$%!
°1BÁ°ÂÃ! »! Ä<! ¹! 6Å! ÆÇÈ! É! ] ʼ% ½¾¿ÀÁÂ$
-./
) * + ,
CDEFGHIJ )"#$%&- KL" KMN" ML" OL" PL" QRST" MUV" WXY" Z[" \]^" _`" Z^" ab" cb" Sdeb" ff" gS" ZY" hiY" jklmno"paq [" ZVr# st '( uL))))stvwxSy))))stz{|}~U$
!"#$
à M
\ u v w $ x y
å $ $æ Ø õ @ 56¾i! à MNÜ@ Q éI ! 1Sû$¦ ! ¡-¢ M ¤»¼S£" ¤8 ¥¦_! 7§$¨©Eª W © ' å9/æ à / u v « ¼ Z ± u5! @ $ 6y'¬K : ¾ i ! ´ ¢ ® © Y ! : 5 à MN :6 ¯ &° åÿ ± ! ä ;<; ¯1²æ Ü@'³ " j³ ! à (6 ¯ &° Ü @ 9/ I´µ2G! .7 à y ³ ! Ð ¶ 36 ¯ & ° åä ;66 ¯ 1 ²æ £Ü@ " @¾i! Sôã ! Ü @ ·i{×L¸ ;& s! j¹ º»¼" f¤¦_! ½¾¿pqQÀÁ µÃ ÄiÅÆ56ÂÇØÈÉÊ° ËÁÌÍdÎϾЦÑ! ÎÒe¸, ÄiÅ nN =s" j¹òÓ'= Ús½ÇÀÁÂ@Ôpq8! ÝÂÇØÕÌÖ×ØÜØõMÙS9±ÍdÎÏkÚ ÕÖ" Û ¾ p q j ½ ' t I µ à x ( Ë Á Ì î Ü Ý å=9>?æ i Å Q Þ ß w # x à á W â ã g ! ä ¸¹ ïå" æçAïiÅè¾Ëéêß¾i! Eë ¦ Ñ þ 8 ° ì Ú s ! M = í x ( Ë Á Ì î Ü Ý = v 9 î"
()*+ " ./ ]Þß34°k@A
!" # $% & ' ( ) * + , " - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6 7"#89:;<=>?&'@A" BCDE37()*FGHIJKL! +, " -MNO P #$ Q #% R J . / " " S J T U : 5 V W X Y Z ! B [ D : 5\7"]^_`ab" BcDde@fghi! jklmno&'pq@A" BcDrstuvw# xyz{|&'}~ J ! y ?&'" jhi! j ! B" &' p q ¡ B [ D ¢ £ ! ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª«! ¬®¯°± " ² ## ª" & ' p q ³ ! x´ µ ¶ · ¸ ¹ B [ D º E 3 » ¼j½/" B [ D o 8 9 ¾ i ! x¿ À Á  y ³ Ã Ä Å Æ Ç È ! jÉÊrËÌÍ" ()*Î Ï Ð Ñ v Ò Ó B [ D Ô Õ Ö × " ] Ø Ù Ú Û ! ¤ ZÜÝ7"]Þß" à' &'áâ㦠¡mä"
@A D + ù _ ÿ
+ ' ,-.,/01234567
!"
!"#$%&'(
åð ' ñ ò 8 & ' $æ ó ä ô ÷ õ ¬ù_ PRQ ûü?ÿ" @A ï 6~ Ä R Å S g ° # xy ö ÷ U I øù _ ú û ü ý þ U ÿ S ! " # $ %& ÿ ' Z ! ( ) * ! ³ j + TUVWI åù_æ " yD jXY" 7Z[$ \] 6, ÿ- ! . / 0 ÿ Í ! 1 2 W 3 ¬ õ Õ Ö:! j yÂþ" y ^_j= 456789:" `a ?ÿ! ¤y j=" yD +j Nmnopqrst $3-E" ¬! ÖÆ=¤;< / =)> S b ¤ ! ù _ û ü ? ÿ ! { ¤ q c ? ÿS @ A : B j ù _ { xC ] ! d@A " D+ù_$3-E" @A w ! À s { a e ! P { 6 n 7$4=×FGHtI 2W£ ¡Z" w! JlKÀLG=MN$4O -! ¸ 7
ß \ . 3 / 0 9:;<Þx0;A
åà ' Ú Û $æ ç è é I xê ë ì í î ï ð ñ ! à 'ò Ú ó ô õ ~ ö ÷ ø « ª ù ú û ü ý ä þ ÿ "' ! " " #$%& ª ' () g * + , U - . / 0! 12 3 45 6 ! 7 8 9 : ; < û 5 = *> ! ? @ x0 ; A ! B ý C D E F G / 0 ! ß $ H I J xK L å( )æ gMN± O PQ " 7¿RST ùUáÿ! ûõSV 7LWX Y Z [ : ß \ . " Ü @ à 'ò Ú ß ] ! 7 ^ _ : I ` a b ! ³ & ª ß \6Àc d e , f g h . ! ' ± L( )g! i / = 0 ! ( j k X b $ l 2Ë $ mnb! l6op! [CDEFº/q 0" 78 9 : ; < / 0 Z r s t uv ! w :xyz{x0;A " s! | }K7òÚ ß$¾ i ! 7 ~ ± ¿ g x 5 ( ) ! i6 S LG = - D! õ G{ × L ! 6 6 7 Z D ! " jß$ (( ² Z[ { ,U" ß $ w ! x ß \
q % y ¡ % & ý ÿ ¢ ß \ ß$£¤@¥ -3¦ "
!"#$%& !"#$%& '()*
§ ù ¨ í ! © ^ º ª x~ « ' & ª! ¬õà' )*+,-.$/$ %$ %/ ®¯! °@¥ ©^±- ² @³´ ^" µ s ¶ ·  ¬ ¾ i ! )*+,-. @ ³ ´ ^{¸¤ §ù ¹ º » ¼ ! © ^ ½ z ¾ ú!¿ (% ý "" ! " À s ¸ ¤ § º Á ©^´ ^ ! Í Ã { ¥ g " " Ä Å ú ! ? ÆÇ È É Ê ! Ë M º = Ì á Í Î Æ" Ïq )*+,-.! 0-12,)1 © ^ º = ¸ § ù¹ºÐ @ ³ ´ ^! ¾ Ñ Ò /Ä Å © ^G=Ó±¿Ô ÕÖ" ÑÒ/ÄÅ×Ø Ä ÙÚsmÛ ÜÝ Þ m 7 ß à Y Ä á â ã Ð ä E Äå" 7 ü ú æ ç ÿ Ä Ù = è ³ Ò " é! ãÐ ê ë Ñ Ò /7 ß à á â ìè yË" ÁÂÄÅíîÄËMÿï"
2 W 7 f 6~ Ä R Å S à g 9 h Õ g ! º I i @ ¥ j ù _ ]k" J l # xj { y ¡ C ] " y = m M ! n N 0 -" yNoÀsyl8nN -! j p = ûü ? ÿ " y j Q ! y{=nq - ! jrs?ÿ" Y7tÒuIO " ² ( ª7vwxñ'e AyOE=* à 65! z?ÿSG{ |}! de2~y³" xñ ÿWR¤ ³ ! 2Wø«ª hõ IÛ ! 2 IÛE" JJ $% 8x q! g®ÿ J"
%&'()*+,
#-./0123456789: 89:; ()*+ . * / ,* 2 34527 <= *- >?@89.,/0123$$/4ABCDE FGH.IJKLM! NOPQ! RST U! V W R S +5 XY = Z 2 [ \ ] " T U! ^_25 (-*+ . * / ,- 2`a *( > ? ! b c -678(*7,69 N O T U d e < ] "! YfghijklE"
%;<()*+,(=> ?@ "34(5"6(%
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!!
!!"#$ %&'&$( &^, )*+,--. /&,'&$ Ä x y©"
¤ ¥ ¦ § ¨ y 8 x y © c45'0%';"( >&<+( >"1$&H%< ª - n I O ! á ýó ¸ ¹ º _ ` a BJ#&1$"'( 4$"?%#$C&78 Å!"#$%&'()*+"'? Ä 0ÆÇ" ÈÔvÕ xy© Ö5× 'Øxy! Û³xyj´òéN O! Ó Þßà8K~çè"
!"#$%&'()*
. / 0
!"#$%&'() y Å4*5$-1&0"( )&$-( 6*5? W 0 Æ Ç ! ,*-'( ."/"'0 - _ . / 0 1 7'1$%/#%+ ¼ 2 ( + , 3 4 WêB 5 6f 78" 9N:;! <ª5 = > ? á@ ó Î ¦ A B C D E D F Ç W ¾ ) G i 48&9"( ."" ª - Y H I J K G W 7 8 Å:&;-%"<(,%;91*'=1(,*5#'"2(>#*+(:*$*?'($*(@AA($-"( )%<<? 0Æ Ç ! 48&9"(."" t u v L N ô op 8 W xy! ÓLMNݲOP Q R S T B:&;-%"<( ,%;91*'C UV" U=! ÞßàW#ù ú û ü B,*-''2( D"88C W ý X .&<2EF*1" Y Z i W x y Å6*/%( G*1"#1? Y YHIxy©! È[ ùúûüýþÿ$!" -~xyB5>6! #-! ® "$ % ,*-'(."/"'0 Y & ' þ>\fÿ$!]" / ( W ) * + , !-#&112( 3"&/"' Ä x
¤¥¦§¨y8xy©ª-«¬ ® "¯ s ° ± ² ! N ³ x y . / 5 > 78" ´µ¶·u W¸¹º»¼½¾ ¿ À Á  à [ C ! Ä 7 8 Å!"#$%&'( )*+"'? 0 Æ Ç " È É Ê ¤ ¥ ¦ § ¨ y 8xy©L~ËÌÍÎxyWDÏÐ Ñ! TUL{Ò ! ÓÔvÕxy© Ö5× 'Øxy" È Ôxy©ÙÚ §¨WÛ³xy ÜÝWÞßà8# áÞ ß à 8 W â ã ä å æ W K ~ ç è ! ^vßWxyâãäåhLéBêëì BW " .é{íîïð´ñv Û ³ x y ò é N O " ó È É Ê Å!"#$%&'( )*+"'? L N ô { ] õ ö Í ÷ W Û ø"
! 01,23 4&& B8LQRSTU V"
! ® " G i 5&6,$ 07,8* c¼ d ef g ~ Å9"': ;"-&+-? B 5 > 6 "
X,) !"#$%&'"()$*%"* +,-./01
" # , @'"( D&#";$&*' cKD .*5&1( 3*+<&'1*' [ - ê 5 = J o 8 L#&%'%( ,5'/?&#$- ~ s X , ! " Ô! ~ X , ) ~ 420'"2( F%&'! ^ X , ¡¢ " 9 = ! Ô L#&%'% N ï M £ ¤ ( .*5&1 p q r s ! ¥ ¦ § ¨ © Ô # ás ª M £ ¤ « ¬ r s ! L#&%'% ï ® .*5&1 ¯ Õ ° h ± g " ó 0 ² ³ W .*5&1 -ª´µ¶þ>\B[·¸¹Xº[» ¼! N½¾ W¿," U = ! KD ª M%2'( :%<&9 À Á e ° 5=  à 㠧¨e Ä _ ! -ªJ Å / 0 1 ä = ñ Æ Ç È Ä 0 É Ê Ë ÅN&<<*?$%<9? ! Ó¼2m8W¾ Ì 6" 68Í! M%2' Î ¼ Ï /f Ð /Ñ Ò Ó ! k l W " s [ -~ 5 > 7 Ô Õ Ö × Ø E t u ! êë ´ ªÖ [ W Ù Ú ! Û Ä .Ü Ý! Þ ß ð ´ à áÜâWêë"
! %"B,- C"7<,$-"$ þ o 8 D+,:$: EB$'F,+8* p qrs"
Åtuvw? 2 + 3456789:
ã® "[ -â Ö äåæçè! gD éêëìí! ½ ® [ x y é W î K ïOðí ñ KOP! ò ® Æ ó ô õ Ö[ y ö " ãÞ ß à W #ß ] ÷÷øAùÎB."*'%#0*(D&!%8#&*CÜiW Åtuvw? B3-"(F"H"'%'$Cé QRSKK gDé¼Æ! ´ KRTOO ú®' cñ KUVW ûü' W ý ~ ô õ þ ÿ " H! éäåæ!" ! ôõ#¼ÆóI ù $ f ð ñ WOP ! % Jsxy&h'( ) * + , " Ð Å$ f . # / 0 z 1? B4$%#( )%#1# 3-"( >*#;"( X?%9"'1C 2 ´ ô õ KRIQO ú ® ' cñ KUKK ! Åtuvw? R6 ûü' 3-J_"
;<=>?@ABC
45 6 7 8 9 $ ] : z Ä i ! R ÅL<**0? W ! " ý $ x y z < ª ~ ; Ø·ø < L"<8*#$ = G5Y<"2 W > A ! ,-È ? @ ` ü ! Ó ./{|}W ?ABB V ~ " È CDE ! F » ÊG W HIJ K L M 1 éN O ² B V! J ¦P Q R ! È S ! T%á U" ÈéB V B N Õ ÛE $ ÂÀ " È ß-«¬é N O ² BV_! ñW - XY!" !xyz./{|}B~ "
! %, < . = > " - & þ ÿ $ ! "
!¸¹º_`a´µ¶· bW./"
89:;<=>?@ "#$%$&'($)) ABCDEF
ZÇ[\]®DW^_O_ D&%'%(J#%<< ªk` ab "c d e f ± ²im3! ¦f nÏg4" ² kÈhm k0nij! k£l mnÏnn! op q" im3k¼ Z EÏ£¤! D&%'% r C D E ! ´ ¾ h i s u " ÈtÄ4! u ~ v#fg Âwx! -uy `! :z{|! : m Ä Å )" ,51$( !*5<0'=$( 4%2( [**0\2"? } £ Õ m ~ " È m _ Ô £ m a Wn C L ! ^.ék LEX# f g a " È i _ ` Å4?""$( :%'? $ Å,51$( .&9"( X( L5$$"#A<2? g 0BË"
Rx áÝ8 ó
im3ÍP! %ªYá_ I ! D&%'% Ê §´n3 ! È t u £ lnn! nÏ-u I Än)! Ètu mN0n! %ªY` _am9N0! nÏ ¼Rx á ó " ö _ ! È a ` Å !%<&A*#'&%( D#"%+&'? $ ÅD"18"#%0*? $ Å><2( :"( 3*( 3-"( :**'? g 0 ) Ë ! n Ï U h ! f0Ù " È nÏWh Ì! ] e0n ÂÀ" ª! ÈaeZ nÏÉ ! Rx áÝ 8 ó ! Ó ® a ` ü # n Ï "
!A,:$: 5+:<< ½klm k 0n"
1234567 ADEFG
!"#$%&'()*+,-./01 2 3 4 5 6 7 8 9: ; < = >? ! ) * + @ A(%&'B0CDEFGHIJ! KLM MNOPQHRS! TUBVWEXYZ[ \]! ^_`abBVcd! e.fghi jklmn! opqr" stuBVvwx yZz{|}! T~ " ! ! t. " ) + BVN C f G ! TU { ¡¢£"
!%&' () + 5 > 7 8 Å: < = >? "
!?,:$: @+:<< ´¾hi ju "
] ý À b ² ] , - 0 ¡ Õ Ö ® " L&<<\*%#0 × Ø ! TvÕ¢ ݲ£L="¢ Ô¤! ] [êëWnË饼! ¦¼ÛéüÕÖ× Ø! Zz{£ ! §Û0 ¨Ws! é× ØÍ3´Í$ ©áª! s AS` L 3«! ^ [.4 í>\! -u&3« O`" s¬ ,-ã_! ß-3®6ý ¯ ° [ b ± 1 S ² ! ° ² QK ³ Y ü ! ß¡Ls´ý 0¡ µ b! ¶ · ¸ ¹ ² @ ! s # á3 & 6 º » ¼ X ¼ ¼ b! ½ 쾿²îfêÀÁh! Ü Lb b0-ä£Â! ~ÃCsû·Â ! H é0¼ÄÅEĨ4¡! Æ sû·Ân¢  X3b[s" ó ª-ÇüO DE! È(²-s Z( ʺàÉ! sÉʲEÊ%Ë[rÌz! × ØE¼ÍË[r U! ´UÍ© ! Ì Î$Þs `üEÏÍ©ÐÑ"
!"#$%
*+,-./ 0123 45
!"#$%&'( )&*+,-./ 0! 123456789:;<=>? @! ABCDEFGHI J " K &L MN O! PQRSTU! 0VWXYZT[ \]! ^_E`67a0Vb4cd, 5eLMfgh! ijklmIn+o 5pqrs"
&zV{|PQ}~ " ! 5 8 * + P ! 2+ P ! #$ j P Q T U % ! e . / 0 V
5AeLMfYZg " K& ve / 0q ! ¡ 8 6 7 ¢ £ V
!"#$%&'()*
t&"m+Puvw*! +xyK
! " # $ % & ' ( )
" m $ % & ' t%= Ó q* Î ! m´¤ ©# M¡Ï¢# £¤M ¡Ï¢88ÏK&¥¦§ NOE+" R9! ÷>Ï ¢K ¤Ï T¢! 5¢ ¨©ª«¬©O" UÉ]VOq Ï! ÷> Ï¢)F®N¯°q ± O! ²e8³8 ´µ¶ ·Ï ¸¹º»" ¼±½ K¾¿ÀÁ! 5UÂ]+ P.SÃú! bm´¤Ï ¢Ä&É]VO"
678,! 9:;<=
Å K&8ÏN O! 2ÆÇFÏ¢¢E© ÈÉÅ! Ö¢ ¤ ' Ê Ï T¢! ÷>IÜæ¤ ËdNOÌÍ! ÎûeD EÏifu¢! 2 ¤ö ÊÐ8 æ¤DEÙÑ! 4ó¢! e¼ÒÏifÓ KÔÕ" YQS! K&PQæÖ/*! ^8×زRÙÚ! Î ¨ _ A Ö V E Û Ü Ý" e "mÞßÏ¢¢ Eàá âãZ %! Ö¢K& Óäå! åÎ R." æY D ! RçÏ¢èeéV² ËD ENOÌÍ! 2S0¤DEêëOì B! Ï¢¸väOíO¤4ÒT¢q Ï ! ÌÍ.îïð" 8÷>8ÏDEK& ñuABC T¢! ¤IQS+P.òó * ! ô õNO" R9! ö¤ ©DEQSN OÌÍ÷ø! ùú08×Ø&ûü*ý ?"
M ! NOPNQRSHTUVWX 0! ¤¥0¦§¨: ©ª¦ «¬ ®¯°±²" p³zV´k! ¢µq &) 5q¶· ¸ §gh! ¹¤ º »¼½ -" .¾ ¿À ÁÂÀ ÃÄV0b4 º! Åe"mÆÇÈ aÉÊËÌ! ͽS}ÎÏÐqÐÑÒ aÓÔfÕË" Ö×V0q®¯°e0ØÙÚÛq./0 ! ÜÝ e Ö Þ ß à -á â! 2ÜÖ×ã ä ! åæ¤çI è 67V0" éê´k! ¤ë èìaê íGH·î! 20Ø ¤ï ð=¡ñ òó! ôõö÷Gø ! ÷ > ¡ »,-" ¥0¦ùÀ Åúû üýþÿ! !"÷#IJ$%&'! ( Å)*+,-2.¤e/*jV0! Ç 012345IJ6G"
+,-./ 012345
jkl
./0
!"%&
!$9+1:22;
BCD*EFG
)*$(+
defyz{i
q." r/" st" /u vw" xw 345
3678
! "
!"#$
# $
_`abcdefghi ,-.#! %&'/012 !"#$
;< >> A>
T mnoMQopHX
!"#$%&'()*+
! "
9: <= ?@
12345678
> ?
YZ[/\]+^ &'()*+,-
0Ø 07 ¤8÷>ã » -! ¤V067 9j:;<=Çè> ?! @3AiBCaÓ q D E F I G " 67HÀ IJK8 L q C M N O ! P V QS0VWXRÉz)S T ! U V ö IE i¥0WX Ë" YZ % ! [ \ a./ 0 } Î & ] ! ^_ E ` × a b c de ! fCMiF! g À 8 « h h ! RijklmÒnÄo V q W X ! p Va b» -q q@%Ä R r s T t uv ! =>w«" e07qPÌxUzV V 5E y! RzV:{# .º | } ~ ¸ ; ! eLMf@ | c d " ¤ P Ì x JÅK ¤LM! Ü Ý +P R É )ö+ * ! @ Å W V q R i ^ e r! 07 q 5 g M ! A "mIn+qo5pA a "
%&'(
>?@AB" CDEF78GHIJKL#
< =
!"
@ABCD! EFGHI ! JKLH I! MIN6! OPQR ! LSF G" T "UVWXYZ[\]^#
&HIJK
? " `n @./4P/Q@=H TUVOX K Wo ¡`¢£" ¤¥`¦$ §¨ `n /3=. P2 QA H% © ª«¬poOP$ ® @./4 P / Q @2 HBUV¯CK° ±" N de f²³>i´a¤¥µ¶" ·¸¹º" ¤» ¼½¾¿{iÀÁ Â" ÃÄÅ& j& Æ& ÇÈÉ% Ê Ë1% Ì Í% ÎÏÐ Í Ñ% ÍÒÓ$
L
q! ÔÕ ,Ö! 7× s! DEE#, ÛÖ! 7Ü ßÖ! 7à ,/! 7â Û/! 7ê
vwÖ! ØÙ ØÚ vw/! ØÝ ØÞ s! F&+7 vwÖ! Øá u! ãäå æwÖ! ãçè ãçé u! Ôëì æwÖ! Ôíî æw/! ïð MNO
T|}~! " " d " d X ! "#$%&'()*+&,-./0123304..5)6789+:&-6&,;-./3<2/=/>/0 !
$ % & ' ( ) * +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
8 !
!"#
!"#$
% ! &'(&)*+,-./01 ÎÏ !" ./012 ÎÐÑÒq¼Ó qQªÔÅV !! Õ#¼gÖ× '$ }a Ø$J×%µtLJ!"! u ÑÒ©ÙÚÛÜ @ÝE'( Å+OpÞ! kßàá"4 J!âãä"åæç ¶"U JÛáªÔ! èéEá ±ê ë"µÚì" íµªÔ,îT! uï¼ ÛÜðñò\óôãJz!ô !õÛäJqQ ~~pP ë"" ~ä JÏ,ö ! ÷ø ïÓÕ#Ø$×%J! "뵩ÙÚÚì! !"õG ×%#µÑÒq%Å_ù L" ¬úÝÑ! ûüNut LSýþµ^ !" 1J×%ÿ !õ"J#$%&'! $% ()*+ë"J!âõ¹,q Qûü^,%" &
!" # !" $ % & '( "#)*+,./0123415 6789:;<! = ,>?1@ABCD EF8G=! HIJ 9KLMNO! P. QRSTU9"VW XY;<Z [\8] ^! >_`abcd ef" ;<[\g! >_`Rhijkl mno! 23Tp; <! Pqr;<sg t*1u" :;!D < J () 1=>ý! ?@!ABC xDE ! FGÿ!HI J K L J M N ! O *$ Z P:pQR"
s= D
xûü! :ST! xuU Cx# VWGXäYZ[! Ê \] ^_`! abcde fgh! i] jwSkJl m" XT! x.nopqrs áQtL£IuÊvwg! x O?yz@µ{|L}t" ~ gT x:p > ù ! ^O~ V uDE @p! x ] I J ʦ " opq"sáQtL
!pqr " S ~Qs !
Y, ~ ¤ <û ü! ©wgSR! } t 1 a j ¦2 ò: ; 4! 1 : ;S ÛJ > $ ¡1¢ } ò:;£¤ÛJ¥¦³! § +$ ZB¨¼L1¢" ©ª«^O© 1 ¬@®µS Û! x=>ý ¯_°±²! ³OvPvT ?´UE¼µ! ¶·Êv¸ ¹" ÊvO}¼º , G -$ ? ñ»! ¼G¼(f G" => ývTa8DE¼µ! Y]
! " # $ % & ' ( ) *
./
2 3 4 5 6 7
!pqr^stu" vwxyz{|}~ !
>½¾¿À" x û ü | G Á  ¹ ^ ,$.^¦ ! B£üà Ä\¦ JäY" Å <ûü! =a
TÆ©vTñ¼ÇÈÉÊË! DÌ:ÍÉÊ\JäY" &
!WXYZ[\]" ^_&`abcd=efghijfjk` lh239Qmmno67!
HI¸BC¹U¥V¥
2?@ASG H
Z8 9
vwxy! z{|})~ l ! 7 l ! 4 )- ! vw"
,[]_'$ZDK¥N
- !" ./012 à. d34567ü.! :;/ò 0123! 6456! ÿ7! 89ñ:JG;" Y] <J :=>?! ^@¥A`JBC DEgÎ! FodSC" G H IFJK! LP;4qÝ påMNBC!OPQR` N! STU¥# V¥# WØX ¥# Y¥# Z[ ¥\E! X YU¥õV¥`NJ BC¦ +7]BCe¸Ì:ö^! _ µOP`aBCbG)@cE d" H Ief! gh`i BCJ[4ájkhlü! B CZm$ ØPu ($$$ nI p! ob J@¥ pÆ© '$$ qùrs! ¡;4tum FOv +,$ qù! abwñ x! m ÿy Iý$ /$$$ n B C ! ï l ü q Ý ÷ PE !$$$ n BC¦ ! X xQR`N" e f \! H @ z { î ^p|/0$Z}J++$$qy! ³~µLP"$$qy! ³ I§ Zå/$qyJk ³M" h^ ª! L P q ¼ ù @ ¥ å ] *$$$ Ø/$$$ áQ a ! ¡¼ùV# Uú¥ *$$ ! Y ¥ò¼ `Y¥ # ¥S ³
§j¨©ª«¬
0'1234567
! v¡¢£U¤¥¦!
NOPQRSTUV
N \ *" . / 0 12 M º ' 123 !¼» ¼Ýᦠ! , 5 # ½ 5 # ¾ 5 \ ! ^ Ô þ¦ ! B >)¿´ÀOÁ! ÅcÂfS$ à.B :@45 67! ï#ñtL! LPÃäà ÄghÅÆgÇ°.! iEÓ0 ÈJ¿5ñ»É ! ÊX«Ë) OÌ JthÍ ,µÎÊ] Ï! èéU«±êÐÐxJ¼Ý áÑú" J«ËÒ±Ó\! Ñ úJSkÔÕ! L=B¼º³´ SÖãn×! Ê÷TizÐØ D! GîÙÚ^ Y +$ q áQ å "1( q9C2 J Û" Ü ! ¼ Ýxy ³ ÑúuÞ
ßàZá /$$$ f $ ¡ â ] îãä^ZY! å,¯æ x" tý\! OG!¼ Ýá! >)¿´ÀOÁ! à. îñòç ¿ 67èé! ¿ ê?îOZY! y ëìíîà Ä! ïu&µ0È¿ðJkß³ ñ»¿É " týÆ¿! þG ñ»íîÃÄO!þñaò! a bØ ñ»íîÃÄ! ýþ´ À# ³´RÒghÍ §Z\© +$ f q $ ! Ü ¹ E 0 È J ¿ ð! ¢!óôñ»¿É " Gh ^ª! õõñ»¿É JÍ } © +$ fq ! Ò±Ó)ï» ) ökW¦ l.÷?]Ô" &
+,- !" ./012 3456789 :;! <=>?@ABCDE*FGHI DJKLMN! OPQRS)T@UVW N" XY #$ ZDKLMNJ,[<\! ] ^_`DaObJNc! deVfg!h ij!kl! mno@pqrJNs! t QRu!klUWN! vwxyz{" |@QR}.~~u ! Z WNO = = ^! ] y,[V ^ N ! :A @JNN E E # NE E # ¡ ¢£¤¥" ¦ E B§ ¨@©ª«¬uN@]x®¯! °± ²®³D! ²©´µ %% p! ²©¶ ·
! 3 m m ^ j
¨ © ® ¯ ¬ !
! °±²³´µ¶·¬¸¹!
¸y¹¹º»¼³" ¦ u½¾¿cA! OPÀÁyÂÃÄ Å! ÆÇ# ÈÉ# ÊË# ÌÍÎÏpÐ! 6Ñ(¡Y§¨@ÒÓÔp¿¼ÕNc Öצ " pØÙ¿ÚÛ! ÜcÝÞßàáâã ä! åæçèJ N]ÝÞép¼ê ëì¦ ! íÛîï!=i!kl! ðw ÀÁñò! QR~~óÔ!kl! ôVÊ õ# öõ®¯÷ø" XY¼gÀÁùúû ü! ²u<\Výþ ! )ÿ!"¼ L#µN" $O^ Ná! %&'¼j$ ( Ná! ¢!)*+,! )*-./ø J" ¦ &
!8!9:;<=!>2?@ ABCDEFGH! -IJKLM J³ R}B "
BC D
Y&YteKXgtKv ?X h# YtN \! e ! BCy @¥A`! E:= ¸" Xxäf ¥AC ¸ OöF! XYX¥AC C! X +BCö G ¸¹La! ¡ V¥A`J B C¦¸¹ ö^! V¥e ³ »2=! ×%¼ T! E£ ¡¢$" ¦ [4áj£¤! q¥p¦ O N ? +*$$ + § ¨2 JBC! © O!ª@¥A` ¡NJ7]BC" G[«¬ ! ILP®v¯°¡! ± I² BCQR³´µ¥! õ BC`?J¶·" & ! º » ¼ ½ ¾ X ¿ À Á  " Ã Ä Å Æ Å
y " Ä r Ç È É Ê Ë Ì !
öü,/Z½ýþV
ÍsXÁÀ
Þ !" ./012 øÊ µëâ! 0, 1=ùú+ 0+ 1 Eöûï)u¿©öüJ½ý þVuµ^" =ùúÿ% " , 1G! ²y}u¼s!^! "G²y))þÝ! ²¢G. "þ=#! $%&'! âpE (ú! ) µþ ^¢*²| Ã+" ¦ E ö û +, 1 + = ù ú , -! F ;.4/ï0?1Ù »|/" =ùúu;Q234 Gï5{! Eöû]^òx¼ F4nÞ6! ¢&728! Zq + 1fJÑú9u : ³! ORµ^;<=G! >? @@! AB /! "+Cúy .3µ½=nD! ,¹$áï ¼´! þd! '" ZIT" =ùúuÞ6O òEö
ûþÝ! ÿO V½" ¡]ë ]ìJEöûu EFG H Ñú! GÑú ) 1Gï I J KLV! teÍMÎ! y N»4OJ>ý! ]xÞ tL£IÙ " =ùú ', 1 GÿuÞ6PQ! Aá|G\ OnEýaZ! !R¢E þ J¼)" S µ = ù ú Z T )" 1 UVfZ! øOÒµWXª Ô! xr¼G Ø HYE öû" ìÔZZ[\àí! x m]YµQѳ^" iÔ_QJÊ! =ùú+ ,ÿ â¢O `! ©aµb 1IT! Øà c˼d" e½ýþVµfâë´! Aá öÂö°! áým])E^g h" &
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$%&'()*
ÝGÞßàáOâÇãÇäåæ0 ç èéêRë8ì! Kíîïðñ[1K>ò óô¥Ëõöê÷5øù! úçû5! ØD üýþÿ! ð"! 1m#ÖàÇ$%" &'(! )* 9+,->ô¥! . /0 éêª1" 23Rë4567 #/$ Ê 8 9! :7 0$ V! K;! <=" .
+,-./012
>; #! VW}ß?@AB / C9DE FyØG! HI9IèJKWDL;õ #$ UM" ØN! ÙÚO1 P! KWDEQ% 1R} #1 USMTõ! zm@UVKWX Y" IèZ[\]1w6KWD^_R` 0! ç<Øy1M9abc" IèdeØ< f! gh JI -! B ÞÛiyjL kÚ" .
3456789:;#/<
FGlmnJàop¤ CLqr! K >stuÎ ðvw# xyz{Wô¥|} ~ #/ F ! f u ; W{ " Rð ] (! !$#! B / CK>uÎÆ uðW 0# V ô¥ ß " uÎ ðv ²³# K [W ß ! ³ðQz{] ! à [yd ¸" 8ìL ß ¡¢ £¡¤?@¥¦" .
=>?1@A5BC
§¨©ß K?ª«èy¬®¯°0 t±±²$ n» ³ØU§¨m! ´µ³ W¶ T·D" ¸¹ßW !% Vª« èÖ¬® 2,3456789:;,<< ÌÍ! tº»¼ ½! 0¾U1 #! § ! ¿§¨mÀ}Á !$ § " ÊÂÌÍÃÄXÎç<! Ū« èÖ !$#- B = CgAB - CÆDÇÁ ! -$$$ § ÌÈ" ÊÂÌÍXÎ/f9! ÊÉ ~Ê 1 § " .
DEFGHIJKLMNO
=ËßÌRÍÎÏÐÑ WÒÓÔÕ O K Ö ( ! 1" V W Ï Ð Ñ O % × Ç Ø ! ÙÚ¤Û¥ÜÝ`Þ" ÔÕ Ö(! Ï ÐÑ 9ß5àáâ" ÏÐÑ @ #=== B y !$$0 BãäËßÌRÍÎ! <0Æå æ! ±ç Êè¨Bpéêë{ ìí" Æ{ç îï !$$# BðñàòóôWõ #1$$ F èö" .
!"HIJKL(M!"N
s"#÷ !" %&'(ø FGù7« úUõ°>Wû! üÖ àý:«:U 2þØÿ" 4Uù7:«WK?"!: â«è"[#]$Ì$%±&yKB 0 /$$$ F s7 !$ '(ø W«þ" ) 2 F G n* ^ + , - W 3 .! JMÖFG/0/:W !$ V"! «è1 ÷² J:Kb± 23Ì4 %! K5B³ 6° 78ÌÍ! 9³ W¶: ;Ö:â «=±<5B« þ=>" Þ? J - LØ@WABËy°Í C # -1$$ F Ò«D! E{F1K v w Q £ ¤ ¥ ¦ § ¨ 4 & ~ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ! µ ¶ # · ¸ ¹ º
G "$$$ F W«èHIè" J³FØ ÂWK ! L M° 0 8ÌÍ! QOÌ Í !$ y 0$ M0Øë! KB³ &°: 7 ! "$$$ F " E{#jN^Ì% F 1 6 ä O \ P Ó ! à & y /$$$ F " <Ö:âWL <¬ÌW0QRy QLST #1 y -$ LM0! 4U&W¶ U¾:R! » 2ºV WÌ ÍA ! UX_Y¾WÌÍ" Z [ L U 1 !$ V ! 4 W & ¶# [¶# ¨9¶W; \±¬]°K Õðù7ý" .
sÊËÌT !" %&'(ø Ê ÍKÎÏ ÐõÑ,Ò0! ñ[iÇKÓÔÒ! xØ4 vdÐ5! :¯Ç - Õ4Ö! ¡×ØÙÐÇ Wm! UxnÚÐ 9ÆmÛØ! µe» Ü" -% VÐζÑÖ(! ÝÓÔÒ7 ! Õ /! ñ[¯Ç - Õ4Ö! [9ÞyÐÇ! ' ºß Øà" áÔÒ âÛm! »¼ º ãäZxÛØ! Öå¹WÙÚ³! ÔÒ µe»Ü" .
ef^_ghijklmn" oQU%pVq`ars&t(Vu!
5678Å:#
æ=tm*+!!
s"#÷ !" %&'(ø FGÄJ¿Ð K Læ=! %1ú Á 1 F s7 !! ' (ø WÊçèéØê¾ë! tm:ìíî" æ=tmÊïðRÖ(! ñðÇW - LÊ çèéòóô9õØE°! ~öÚvå÷= Á #$$$ UøçùRmÌå÷" Ã{j è ér K úxÊç! UÊçx¦Wû #@! QOU nüý ! g - Û" æ=tmÊïðRíîÖ($ nþmÿC U ! ñðÇW"#¢ xa«! ÿ$jL þm Ý% Ö! &'Ø .! j'mo ()" .
R!C 4 vw< 4¡ ¢~!
9ABCDEFG
$%&'"##()*
!" # $ !" % & ' () *+,-./0%1234 5678! 9:;<=>? @ABC! DEF,GHI AJK" LMNO! >?PMQRSTU VWXYZ[! 7\]^+_`abc de6fgh "
2^G _>>?` 3.! FGabKcdefRªWgÎh iÖ(! jkWlmRª néoRB" Ö(! njk ZGz;pöq# *êëGzÈrstauv Wm! w1 uv WmÀ) ò8" ´¾h! ¼xyz±Um{" h|F{õ! jkW¾ÈUQB ## F s7 0% ' (ø ! n4jÙBjkWaêQ}! ~* o ê " FGs@ !$$% BOõK83 ! jkWÈr ;Y} 0$$ F " ¯ FGgÎ Û{ jklmK8! 94Wçhm ! nj ) Ø < ! ×U B" .
vw»¼xy
jk mï ! {94 ÖGz ³ wn 0 ! Ù ß n b N¡¢^" jkU@OKÖ£K ¤¥¦§ß ¨ ©K ª ¦«¬®¯ ¥0! ï ÖlG°±ÇWÍ OõDz ú! ± T v: ³¯" jk ï ¨ b ´ lGWµ9¶·
¢ Wª¸¨¹m! Ùº»É¼Ç > ½¾" ñ¼@0! jk:¿©À ï Á xÂÃî Ä RbßÃ! ÙµÅÐ1 tÆWÄÇC¨G1Èõ WÆö! UÉÉ #==# B fàWt» K" jk h! njU Ö´ºGz³W 0 " .
v w x y z { | } ~ z {
4
KBqr#A1 % Ksn >?@
23456789:! ;<=>?@456!
s,- !" %&'(ø ÈÀm¾.6:/! u0[¶W1üªª23" ^GK? "" V4 4! Ö % B=ÈÀ! 5Öè®M8Ç6[K K7! KBè®þZU8 !0$$ 9 s7 # 1$$$ '(ø ! ¾:; <=n >?@ " ABC =UñðÉA! KÈÀ9%%6 [è®þ! DE FGKc'Ø HI# J §KnL M¹NO! PQ R0ü º S TUëë! Kfg%^V'UWXDB W! » YZ[ ÃØ Ç\! ¾:Q]þØR @ # 9" n´Ø^1¶! » ³ _í³W¶U` aw ! ub³w1¶Yò8cdeR" Ø [¶ ¿sü: Kc! KKLC WKUfúWggh¢ij$ n6k¨MIU l 8! ´Ømnão8! 4´JØ +AA p" .
!
½~¾9¿
OPQR!STSU4 !" HIJ VWXYZ[\]^]_`abM c&( # N $""" Rd!
Ê ÍÔÒ n ÚÐ
!"
¬]KÕðù7ý
{ÖGz³ w 0
ÀÁ°ÃÄ9¿!
% ! &'(&)*+,-./01
!"#$
ÆÇÈÉÊÄ&(WËuÌ !#"" Í ÎÏ %&' N ÐÑÒ " ÓaÔFÕÖ×Ø !
ÆÇÈ4 ÙÚÛU¶$
!!"#$%&'()*+ !!,-./01 2345!236 !789:; !<= ! > "# ?@ABCDEFG !HIJK5!LMN !OPFQRSTUVDW* !OXYZ[\]^_
¢LíÅäÎ
)*%'H+©ê,
s ß !" %&'(ø Ö ¨G z dL ¢ZBÉ a× ! # >@ ¢LíÌÍW !! VÅ¥ t # >DB ¢ öê »" u O 1Ê W58¢G " ¡! Å¥¢°x , @ K2 ¢LíÌÍ! LíX #0 g #% V £5KmWXDB ¢¾¤" @ à0 OK\Ç / 089! K> ¥H &¦§ W #1 Vô¨ ¢ ê©d¢°x ," L
-; +º ©9 ö& .ÿ ^+ /© 45 06 ¿ 1 , 2! 3 4 µ P
ìí î ï ð ñ ò ó ô õö" ÷ % P (! Ù ') ø" ù ú û !% 5¥4üý!
íäÎ3u9 ZÝ> ¢e ª g u Î y =! ¢°x ,ÆÚgI¤9«¬Ø" ¢ ° x , W z m ® ¯ K U n ! {KU^O 8! AÉ °±t ²" Ý>zmÃZ¢°x ,W»³´@ bý! n jUb W +" .
ù ú !% û 5 ù ¥ +þ ,ÿ -! 7 *
Ôíîïð "f&#óô$%&ù'(&!
!"#$ !" %&'() *+,-*./0123! 456789:;<= #$ >?@ABCDE" FGH ,I+JKLMNOPQRS+,-T7! KU ! VS WXYZ[\]K^_`abc*dec! fg;<h % >Wij" klmnopqr s&'()*)+,) WtmKuvCw xyz{|}! ~ tmz QRT7! 1_ `Ex yb*c! x ! xZ[ \ *`K *dec" opq O BC ! T7 C ¡! ¢u*y/£¤¥¦§§# ¨©WMª« ¬®# *¯°±²³ ´´! µ°±yM¶·¸¹" _`º x »¼½9¾w¿! 4xÀÁÂ9à ÄÅÆ°Ç ! # M0 -! W0 ÈÉ° !# ʦW 78! Ëy°h % >" ÌÍmÎ ÏKоÇ! xÑ ÇÒÓÔÕ! opqr ±Ötm×Ø ÙWÙÚ³È É°KÛÜQ" .
ÜÝÞßà®áâ&ãäåæçÁ!
%,}0#%Ê}uËÒ
èk("""éêë
s k !" %&'(ø % t>uËÒ,v à¨wxyz{Ï|! %,}KÓ»} 0#% Ê}WuËÒ! U àÏ|~ É %$ RB ! ,}µ»WKÓuËÒ! ?ÂOõ -$$$ m 8W 5" Ï~@O%QR ! µe àKz ç !$= % s7 %A" '(ø <jÓ/ !A"1 ÕW uËÒ" ,<jÓuËÒWÐ/ ²! {,Ò0% A W Ós °! 7 rþ° # L M0 É Zx b" .
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
=!¢£¤]¥A¦§b! ¨©w 5ªV«¬®¯s°±" k# f
UVWXYZ [\]^_`
=>?@ABC!"D
!" # $ !" % & ' () * + , - . / 0 1 234567189:;<=>?@A<! B CDEFGHIF #$ D" JKLMNOPQ 5 R;<ST"
?@A²³$%&'"#(
Æ$r³! " ]î=ÇÃÈ ÉÊ ()Ë+ã-Ì7"ø%êÍ ',$ Î x Íx !" Îz{Ó XÏ.Ð Ô Ú Û Ü Ý Þ 7 8 ß à < 5 ! á z â ã ä
å ] æ < ² ç 2 ! 3 4 " k # ¡
´µ¶·¸¹)*+,-
ÑÒ´ÓS "¬/ÔÕÖ* Ù(×! Ø Ù X>ÚÔÕÛÜà |}ËÝ! ÛÜhXÞELßàà% á" áâvz! boiÏ ù7 ª +Ëã¿ä" Uä! Ø Ù ÔÕD &%%! Ñ yÈýÈ·ÃÔ×ËÝ! ³´åæç èX´Ó" boAéêëìí0î* ïsðñ! ò<9$ÑÒ´ÓS7c Ö*ó( ô! Þõöðp÷´øø ùX¿ú! ðûX. üýþ ÿ !&ROÚ"
!"#$%&'()*+! ,./0123456789 ! :! 0 1;<=>?@ABCDE4FG H" IJ4KLM=>NOPQRE S0! T8U%VWXYSZ[" !"\P]^_`! a<bcd e=fgh " d! ./01iRE
"k! Ü"#[=r³! $% " ]XÉÊ ()´d B&Ú' Ü"! Wvbcde=f(u! !É bcÈ`t³´Ù()! st³´ ô" Ü" ¶È)*+! i£I ² ,³-./`! ãÕÓo²Â³0 1:Õ/2" Ü"#[=_`! ÉÊ ()t v=fgh1+83û ! Wv @ N45'Ü"! VW6;OÜ" ÕÓ o!ÉÜ"Gcþt³´ó(! 7< ³´êÍd8#&%L X9(! RI 7ôU þ>:öjÍ#$%:°" )
#$% F"j;"k4F8Ul ! mn YSZ[" bopqr! 4KLMs tuqv=fRE &!' 4F! T8U w?x ( m $%%% nYSZy./" %z{|}()VW! ./01 ~ 23 (% d! l ' m "%%% n S%VW" )
*+,-.ê/012*! C
Í ï &" $ÐÑÒÓ ¡c º¢Á£! ( nD¤ ¥¦+8óþ §¨ $é X ¡~tc > ²,©+! >´ &' B! " k "$ %C" ªÞÏ =>_`! & nD¤ +8óþàI,XÝ1¡«¥¬!
$5;<%ó KÕVW! £q I$= :Õ! >Ic O7??@ AXÙ)" ãÙ)²,-IC+¢! =$;=>¥:¬ ' B! x "#% %C! Ic\PþD+EF" UV! I þ ) âk%C! . G/>|}! á &*' %C! ã ";H"c Xá #!' %C" U$5ÕÓI_`! þbcde =>?@ $ d! vG/XÞJÝr á ' ¯°±)! KL<ÝMNÝX
ìmá ( ¯° & ¯°±)" ã Ô >o; tc X÷OPQRÝX± )UIÍ #+* ¯°! SÊP TUX Í #"" ¯°" æd! $5>Ic XÕ ²? ?÷V! G/XKW<PXMÝYZ &[\]? #$,& ¤XV ! ^5P° _UXÍ&[\]? #!,' ¤! `JP ÔeaݲYZ&[\]? #& ¤" t ÔbIcOÉ5³´[\]? &% ¤T ?X V " ) ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç ! È % É Ê Ë Ì
º»@?¼½./012
!23456789:;< l!m h
* + , î 3 4 { 5 ã 1 Á 6 7 8 "
o"
!,ÒÓ,?@A c' l"%%C
!e ÓèÂÃÆÇ Îq)-'$
%q :ÕVWX "ÎÔv= fÕ B&g6" "boid q ef1!/! ã ºÙ]ìc D= >yÈiLggh" "k! ÎÔ]ì c XÕ ²g6<x[\ #% ¤" U " 8ÕÓÎXGH ! 7 " ºÙ]ìc XÕ v=>?@ Lgg6! ij$ i ;k/ cX Õ lm[\ # < + ¤! § Ù]ì c XÕ S[\ " < #$ ¤" <vÎÔ! OÎI êÔnc v=$Goo7)! p=>:ÕB& gh! çIÚrá±)" Î Tt; q c v=fX Õ þ þ [ \ #%
¤T?! ç!I gh<[\ #' & #* ¤" rzð:Gq)sE! ÎÔG cÕ áLgg6! g6t¤!I Í[\ #% ¤ "
ÔÕÖÂ×ØÙ
UÎÔ u 8òv Vb! ÎÔ9 $T*ÃÈwx¯y) q)! «Úi <´ '$ B" rzwz¯y) q)@{óÙ! 9 ÎÔI|:Õ\P@A" ÎÔ 8ÕÓo_`! OÎá &' Z} þz{q)~?+ T*X>V @ A" ã 8ÕÓoJÂùXV V O[ ;OÎ! S hë¸" )
*%·ÁRºº& /Lb
× £ # wÅ ä è 2 ã $ ¯ L È# sîäXï" ÅäèîSf éÁRÂø%XÐÑðñ" ) ò áIÍ &% mnÂÞ~ þféí $5å¶éóIô ! Iµ[ ! ! ç. ²á*D "$ Ù¸¹ º´þXõ " öUÙ¸¹Û ½Ü! 6á +% ni÷XÙ¸¹ÁRÂÓÔþø" $5½, ºê¢µ #% Ñ* >4£Ù¸¹%ùóbúWéóû üa! ç aýâÅD°e]^ã þ ¶" ÁRÂÿSx!O¶È" #! è.$5 ¶ò8búû ü! WáÁRÂø%Xj$~ª¢ º %" )
"} Ô«÷>ú Eá1ª % ©
"k & n+8óXþ,j. cº¡ «æh¥¦" Ï £! Cóià! +8ó *D $é " ¡«º®¯x{ +8! W_`°±[ $é X~² ³´à:ÑcJS! iòµå¶&7 " )
Í ! Î Ï Ð Ñ Ñ " e ¡
,9Ä:;<=>?
ÍÐ ¸ &" $ Ð Ñ ÒÓ *% · XÙ¸¹ººùÄ»¼Ã½¾0¿ Àzi¢ÁRÂÃÄÅõXÆñ! Ç þ$¯LÈ=fÉ IÊËÙ ¸¹d/gLb" 4 Ì%ÍjX ÎÏÐÑ! x >ÞÒXÙ¸¹wÁRÂ) Ó ÔÈÕÈÖc£! ×á¬+¨3` @! £q¿¬ØÙ +% IÑ»ÚX ¶" ùÄ»¼ÃþÐ ¸Ù¸¹Û ½ÜÏÝXÑÞÂÞö$! Õß &àÖáâc2ãß÷ò# wÅä ö á>I åáæ& çèéý ê! çÅäáØÙ&ë?>N> ìÕSí" )
!"#
" #1! # X ¡¢£¤¥£¦§! ¨© ª « ¬ ® ¯ " ° ± ® ² ³´µ¶! ·¸¹º»¼ /½ ¾ " t ¿ À Á Â Ã Ä v Å Æ Ç / ¢ £ ¤ È É h ? ! Ê Ë Ì Â Ã Ä Í Î Ï Ð &%%' Ñ Ò Ó>Ô ÕÖ×·¸¹Ø³¯ " Ù y o Ú Û ³ ! Ú Ü x ÝÞßàáâTãä åæçè ! ¡ Â Ã Ä é âOêë" áìír! ¡îאַð ¥ñò¢£óôõ! ÂÃÄvð ±,öÅÆÇ/ ÷ ø ù ú û / ° ü ý ê ! þ þÿ!"®ð ¢£ó#$â% ê & " ' v f º ¬ ° ± (®±)ò**È+! ,Å/÷/ð °#-Iv. /! ¡ÂÃÄ0Ù0t1 2 3 4 ! 5 6 Ø 7 8 9 : ®j;<]=! T>?>áö@ABCDæEF" GH år! ßàIJþ?K * $÷/¯ LMNªO °PQR S! TTUTãäæ ç è ö Ø V ! W È X v ! K¯YZ[\]BÙ " ¡Â Ã Ä ¯ ^ _ ` ! ß àb©[abcd# ,·¸ ¹ ¬ ® Ù e f g 8 % ö h i jikÆl³mnop! q< ! K r s t u v w A ! x â yz{|}¿ Ù s O ! ¡ Â Ã Ä ~ ~ ! ä1f Xßà d ù ¿ ! < " ¡ ! ßàþ $ IÀ hºD ÿ ! t>tx e " Â Ã Ä ² á G H A ! á ! ßàx ¡¿ ÿ! "¢°±ý£¤ 3! xá¥}â¦# >! ÿ; º § û ¨ © ª « X ß à b ! ºa¬¤3AÈ¥ä% f ! , · ¸ ¹ b n [ h®¯°ö±q! Ȳ ³~´µ ¶·" ¢ ¡ÂÃÄX ¸! ß࣬°±¥®¹ õ¢£ó` ! ;º»¼½S" s ¾ ¿ ! À Á ¤  à Xßà?YZÚ! ¡ÂÃ Ä Ä 0 D Å Û > Æ T Ç ` A! ·¸¹¬®|}ò¿ È É È ; ! Å ÷ ¥ / ¯ ÊAO¸ËÌ" )
$%& '() UV! z ()v= <= × " ]c ! ë § ®$ Ð /$ ÷ /$ Üx/$ t /$ /$ ¸§/$ / { / c ¬á !+ v ()J¡ÂX+¢ â k! £¤Z¥¦)d§Âõ¨©ª " GHr! § ®«Ú ¬Ë® l "% ¯°X±)" bo!I! á7 ²Ý¢) ~O³³* èµ:d e! îzLä´µ ¶0 =fr 3·3¸" 'v\Prs~O¹º! ½» ¶ ùv=>G ^! ã"t Àà X ù-X5=j£¤¼½þjXJ áÀ+$¾! ª+ ^¿ä! Wáv ?K # $ Í=>Ó Gh¸" æd! ¿ÀàXáÀZ=fªO X +ÁÂ_Y-X< &+ $ Í=ÁÓ Nh" %±)VW! XK \P5 qÃ&±Ä! Üx$ § ® c=> ál #(%% 4¸~ÅG"
!"
% ! &'(&)*+,-./01
!"#$
Ít &" $ÐÑÒÓ ' "DO } I X÷>ú % ! => ¬+ °Ô«é ;! '##! E>h ! h % ! EQ1ª © ; Q"
éêëìbXíîïð ñ
7 ±èªO ÿ 9 ÌÂÁ ! ² / $ 4 " )
VWXYZ[\]^_`abOcd -ef g\hijklZmn M! opqrstujvpwxyz{|}~ w " e f
jl a s ÛÜÝ# ðñòtõö
ÍÎÏ &" $ÐÑÒÓ ÎÔ° ª®þz{Ù ÕÖ? "' ×äØ! Ù®Úv=f O N À>{®ÚtÀ! b Û Üݳ×tÀW-Þ" Û_`! äßà à Þ á v & K # $ â= >Ó ³! ãD Xä¤[å} ®ÚX¬æYZ! ç²èéêx [ë{"t ®ìí! îz²¼ ïðñòt;óôXõö! ãy ÷XäßàO[°ª®þz{Ù ; °Xøù" ÛÜÝr³! °;÷dú º÷ [ûðõö! ãäØX ü ý[äßþÿ!V! "óô[ °;Å#Xõö! · üÙ$Oz}äßX%&' () ! ²·ü8?*®Úþ + ß,-¶hgºäà. ®Ú / 01¬2! áóôgU3 Ù"
EFGHIJKLMN
4 "°®þ5{äØ×{ 6á !$ ×! ç7®=fgh
þ 8®] 9X÷:äØ;< t/ W-³÷> äßà = àÞX ! >N Z'?å@ ºABCDE"
OPQRSTU
F;äßàÞ XGH gI! ^ ¾äØJ|B$ KLÝ$ MNOºÛÜÝXP¶ Q% R! . TJ|BºÛX P¶>S T" UV! ÛÜÝ[v=fgh 9 ## d ªtÀW! ãJ|B X(®ÚY]?Z[8" Û>? ZýºJ\<! Nó²>]Ë^ Ûæ_" ÛÜÝþt ²ºJ| BIáP¶! È`<abc! ² ±¶deJ" fg&äàXx h]ýï0ij) ! _`Ù$k l f_´ïÉbÚL" ÉfvJ|BºÛ Ü Ý X P¶ T! KLÝ$ MNOXì mnþtÀW¥o! ¥ p?á P¶qr! çºÛÜÝXs m P¶" ) ! X Z [ \ a !
"°®±×s ½_
] M #
M # òü( ý) óþ" ôÿ õ! #$$ ! ! ö ö" &# ÷Y ø$ óÿ ù% ! _ ÷& ú' ûÿ
" e ¡
"°®±×s v =fGy3½_! Ît ÝÀÁu÷k3v! w z´a #"% mx÷Îy Íx &% mz{Ó X |}&® 8(1~ ½_" u÷_`! , b ®±×! áÐh ¿ ®±×X * }" ã ² ®jÙ e3<! Tn Ñb ³óô" )
!"#$
!"#$%&'() `abcdefghi
{|}·§¨Èsm©Y
K * b¡é©&% ?¢¥£ h>XBí & m¤ % r s! ; î > K ² % ç %' 8 r § nÿ;zc´% ºhÕªR¥ K ª¦Ã& ~ l§nQ ¸'hÓYbÕª§¨Èsm ©Y% ºª»sm/«ÓY ¤% §nÕªÃI×yô Ç% º»º! ;î>bÒ ¬XBÕª& Qrv§n% mKç%, 8>Ô1NQ % ®Trv d ¤ _ÿ; ¥´·% K&$8 ghÕªR¥¤ ª¦Ã% ¼ ¯Õª ¤t¿bÒ3' x $ÇȹKç &% 8 ° ± % ($¸²³% XÄr#&t¿hÕ ª ¤t¿Ò3% x$ÇÈ ´µ¶Q /t& .
t¿/SQFÛ< ÇÜÝ*ó% -äå
´¤ «º/¼© Õ ª% º~/«ÓY¤´ÊÕ* ó & ¤Þß°¤ j§¨! ;î>Õª $% ¤àbã
!! " # ! $" % &# '$ ( )%
& ¡% árvÕª¹vK <ÇÜÝ*ó% ml/ j¹± & /o% ì t¿ w|% ¤ «hÕª¤ÿ;zc´·R ¥ ª¦% T§¨Èsm©Y% ºõml ´ºÊÕsÓ % âãä\ºÕ& .
5;<&"89:;< Ø!"#% ;<ÙÚ ÛÜÝÞ ßhàÓbáâãä 9å Ûæç: »è.jéê % ë º·(ºêì ív & ;tÙÚÛÜî×;t£IbÒŹ1ï >ðñòó»~ ô>ðõì oZbö÷% F' øù<U$ ;túûü»ýþÿ·!" À=X »#$zÈ>% ¤Ø%«& '(Æ ) í*ó& 0 í*ó?§jí+,/- í./ Þbáâãä 9å Ûæç: ÛR¸j-ÿÙê 9;<%%$:/bà.jéê ©j0$ 1°Vj 0$ 23$ 45$ 67Û$ UVà.j8$ Û$ ùÛ9& /:¥bà.jéê é;´ <ñ=>?Û@AÇ BC& øù<UàCL>XÊ 0ñx í*ó ºjìODE& #ÊN)lbNÎ Ä% F OïGHIJK MLvIMél¤ñ=xD dbNOCD& \Í% ;t ú û ü í + s m ´ í ì% P! QR% S % TU% V% 7WÛå X& Y 0 *óÓ D`b/0hMKZ[*ó \& ÿ·]"^z> _ íÓÃY !$%+ ² " ç `a % ?@ qbc )0d/ÞeY«£ fºç=ºql8b í8ºPQ _¸g& hijÓ% ´<j;tÙÚÛÜ 9$+=&*$/((&%:/Tjk a 7>?5@A0B6B5C6CD& .
&
OPBÅqÆÇ ÈÉ ÊË!
ÌÍÎ1! ÷8Êa % ç &) 8% qlãaql\% YÃ] ) a·] # % yôjd! $#=))%(#(, OÏÐÑÒ! ÷8Êa % ç ($ 8% qlãaql\ 5Ã] ) ($ ¸a·] " : »ql¾ 5Ã] %$ a·] & : % yôj d! $#=&&)(($" ÓXÔÕÖ×uØÙÚÛJÜ! ÷8Êa % ç (% 8% &# U % yôjd! E1>0/$%&=**$$,,,
}ÚÛSÝÞ!
%6 â ã = æ ç U$ å Û ^ ä$ Rm_ä9 9`aâãä Reb% cY dÚ¸g:& &6à.jéê = j0$ öe Û$ jf$ ghi$ 239& (6QR = jQk$ Xé$ êQ$ á©Q$ lm$ ne9& #6S = S äÛS o&
*6T = píTU& "6V = qrU$ æçUs& '6 = .éK»®tub7 WÛvé' vw$ xy$ z{$ | s} 9`~b7WÛvé¹c ¸g:& )6å QX 98 é: = Û t 8 éQX&
klm! [鿦n
XYZ[\!]^_
5· å &" 8 9: o p t æ !ç ¡èmklmAB% jÊ wxt ré¿% éê·åë bt¿% ¤ «r+,bæ. Ï % ·åëh w ì ( í î Ï ï% º úàbg«Ï& mn% ·åëÒ{f b. Ï ð ¹ ',$$ 2 % ñ ò Ê &$($ ²b¦nðhó % ô &*$$ 2% TÇKõmYö ÷»ø ùÚú û # b & í î Ï ï % Ò{f ¹´ ,$$$ 2b Ïð& ~jÊ [ «b¦n% o ptÏæ£h¤øùÚúÏüý þ w·å ë ì ( í î Ï ï & íµÿ % ô %$$$ µ¶·b îÏï% b K &$%* ² %$ ç !óY% ñ ò ¤ &$%' ² %$ ç 2È&
mn% íîÏïhj"m Yö #m$$ øùÚú%=$ & ÷$ '(#K» )(ø1 g«Ï % ìãlYZÿ "")) µ¶·% ì½»ì*lY Z¸'¹¤øùÚú!ò+ w Ï,-»P Q e o ß ) m ï bÏÿ& klm 8.&øùÚúÏ üýþîÏïYv% jìîÏï wYZ?ó/0 % º»: 1otÏæ£$ ³YZ£ÛÏ _ 2ÿ; 345Ò6 74 89 % ©\AB& m¤°¤>à 17% ; t»·ötj:b·åë% a; < =;b> ?=% 0X ò<e@T«% «ÇAbBC »g«Ïb¦nð D BC& mn% optÒ{ ®rE
345! 6©7r89:
!"
!'()*+,-.
5;< &" 89: ;t=@ ï345 8>?@ÞA?Ùb ºBC$ D d$ EFb©7% GH;<t£IxJ6 3bËÌ& mKLM£NOPQt£Nb r89:6rR©7% ST¹U9©7Ê Qt£I/8bVW& m 8X Yªn% ? Z[Ø ;t£I»=ïb¬W\«\]^% êÿ
m_`»M£IOPabPQcàn× Qd& mn% me_Êãf«gM£IOP ;<hibjk% n×mlsmQ n Ên % So5Y pq©r ãs =ïQ d>rvb©7% rvQd>sm¹rÈ tb& /uv¹% ;<hibw|x6r _`©7$ Tyz{? EF& .
EFGHIJKLMNOPQRSTUVW!
4+, "# 356 7 89 : ; < = > ? @ A B CD A E F G ! H I J 9 : K L MN9:OPQLFRSTUVWX! OPQLFR=>VYZKL[\]^ _`! abVcdef ghijk l! mno kl a bpqVrsAB! Ituvwxy" opqr sã¥t ¿% ¹KÃð Q sxuÇ ÈvwxÒbQjy °¤ >% Q\ sÿ;z?@{| }Kðã~¤ßzÈ ¼·y °¤>% A¡xuÈx òժ% /i`$ ?eÇ& /om A B% R~x bÒ% ¹ì s! ;î >¤ _ÿ; c´·% g ¤t¿Ò3bÕªÒ& mA -5YCD% /i ÓYÕªb % rvÕª ¤ _ÿ; c´· ¤t ¿Ò3% r Êã / & Ê |b ( fÕª% ¸ '¹! ;î>Õi;î> h QÞØ~>» *ó& *óÃe×% /Þr £ bt¿% ´¤Ak
! ! "#$"%&'()*+,-
jklmn" opqrsthuGvwxtyz{|}W" ~ " I G G g #
v g
|} ¡/ jx$ {ÇÈ~ xÒ bËW
¹Qb% j! ;î >r¸¤ % /ì¤ _ÿ; zc´bÕª ¤t¿Ò 3& KÕªjÓY% ´ Ê /¹§º>% m/äåg »îÌ©¼qq ¼Èj| & m A% r s! ;î>Èöß½²% êÿ/i ìOP¹ r¾r×WI¿% /o xMQ =ÔXBÕ
ª% ÿ;zKp²ÀÁÂçq à % ÄcQ XBÅñ! *óbÕª& mËj s Ç% j x$RA~xÒ îÌ´!´ U% > Êã t¿/ % Æ rv»ÇÈÉÊ w% r¹§ Ëû» t¿7Ì% /orv îÌh ÿ;zÍÎËû& KÏ áBÄÐÑb± % TrÒÏ ÓÔÕ}% Ö{ |} ¡/ÞQ ×BØÙÚ ÿ; >d& .
!È"# $%P
89:c;<= > 5C Ô &" 8 ?> @ A B C Ï D E 9: â ã % t ¿ ! F BG H I 9 ?QóO?@! J KL & 8 9 : M N È"äåâtOP G Q R S T c ; &£'JÛé <= ># Ç¿bïC Ò(% J Ø) » $*ß% P% ~CÔ+® O&bM,è3 *-æ,êë¤ ?./$0 ÜÇ& m ¡% ¤ *ßm¹6r¨ 1¸×/´º$ 2ïC348 5% -&£p¹ 8.6ë%Ì« ·¶CÔ+®O &M,è3b* -% ¤í Ò7 b ' ¹c8 #$2¤ ?b ïC85% /® *ßhR ¶& !È"8{ ßCÔ+®O &% M,è3 *-ÊÕm9Ó Ã$% XYª AB& ?>@ )®- UVWXYZES[\9:] m n % ¤ ^_`# ;«¦ ºà =vÕ}\± % ºãêë> :ØbÞàm% ;Wx< Þ% ®~CÔ+®O&bM, Ç¿ïCÒ(g & è3æ,$t P& . [\% mä奣êëÓ
³´µ )¶·¸¹º¯»¼½¾] ^ _¿ ÀÁ ÃÄ#
F% GH bIÏð æR¤ ½LÏÐ% g«Ï_b ÑJ d+% /ot ã v=¤ « .>BwîÏï% º [ «b ¦n&
^ O
âã d% Qèlopt £I/¾KL )ÏM;t£I ãî% klm ¡% \ü x¾
v £ N 5÷ ; t £ I / ¼ £ O: % ot£IÁðb¹`t b¦nð¹ d+% º»ã .PÃb[Q& optÏ棵b; ¡R STUVWXè{% ¤>Ã< Y»Z©ìò<% ¼ ¤X$ ì£45489% º»y¼ smÅ[9 ¼tæ!ç?ó /0& .
!"! % !$%" ² % ç %+ 8% pq©| ©7 A}~ å% êÿab Ê rb % mlz¹ã>1B ¼bü & ¹} Q !$%" ² % ç %% 8 ;<hi bQ >% ¤rv©7Ó% } ¡;< hi~/× $ & l× }b h¹ K}ºj;< hi¤Q > $X Ê bYª% J ¼ bh & K}b ab Ê% l¤\§F' פQ > $% ;< hix6rX bYª& © ©7b2 c¹ l bYªº» ¡ -01231/ 455 Q~F'0Ò b©ª% lab ¤Q >è ¢}º» r£ ¤& ¥ B@ÊQ >% ml ã k¦PÊ}b§¨»9: & ©ªml «¬/cdv$ Ðv©7% ® ¯/ ¹;<hib¬W&
&6//Q >o$% °¤± QKòQ >bVW% ¥ b ³´ºµ¶È· ¸¹º§ ! 76/rvQ >¹»®$ rw3¼»½ db& 776/=ï¾9aB® à á ¿À >Á lvÃb| % ¹=ï»t£ IÄ`Åc é& 7776/=ï¾9~ lÆÇÈÈ t£I b ÉãÊ »YË% Q;<bX ¹ ãÌ®î& 786/;<hiÍÎ=ï¾9ÏÐ% l äåº$Ñrúà©\bQd>& 2c6r©7 b h& l Ò 0§¨~îÓú× & l§>ÔÍÕ}% xäåæ,j;<b8 Ö>ÚãÊ×Ë& #$%&'()*+,-. /0 !"#$ 1 # 2 !% 3
ß àáâã%&$
5 s&"89: ·å ¿L>M %$²< ¿K % _* ¶·x 7& s ¿ Þ l 5 ¥²ß "$ : % K &$$* ² %& ç B ú Ë P $% g % /iÛ Ç ë & îX$% ·å ¿ L > Ñ B % ¶·% ¿ lBú s· b % - ®¾W _s· & ¿àuboಠ« ¥£ XB 1l /t% ap² %& çùÈ
K _* x 7
¥£½ XB 1l& àu YÌ ì >% ì>÷¡;®¢cY Ì% 1¨ cÞ ¿L>& ¥£ë£ ; %
!êð « æñ 䡽 åëò æç ó ¡% ð ,ìô ç íõ Gîö è% S éï¥
W & ¦ § ' ÷ ø X ù ú
û ü ä ý #
xÕo·å ¿L>PQ¤ K ¥ ¦ § 5"& : % í î ¨ © $ ª « y$ S¬®$ RSTý¯ Û°8 ¦Á¤ & .
*+,! -./01234
./01234
5! 6 7 !" 8 9: ; < ! 6 7 = >?@*+,A B" CDEFGH /IJKLMNO PQRSTUVW XYZ" [\]^ _`a/bNOc de." fgha /ijkli/# mn" opq rsmtuNOh rvH/ijk l" jwx_`H =>? )¡ #- G 2¢£ ¤h8th¥ W" ¦§¨©ª « /NO-./0" ¬ )® $- $ J¯°±²# tyz>8{| 4Í% NÎÏÐ _`cdbPÑ& }" ~ = O YZP +,n% Ò{;<ÓÔÕoÖ×ØÙ " O y $ % 1 vL ÚÛÜÝ% LMcÞß &$ àá<U12Ö M& ×34& 56789:;<12 âã d% m ¡% CDEäåæ¤ +, 8 CD { NO ² ( çHB &$%" ²H/¯^% º~NO % ¡& æ»è.Kr¦§ é% [\]^r¦§b mn% ¢£E¤¥B/0 % ¦§O NO% êë1¨rv¯^& 1¨RS{$b©ª% ¤ d% « ¬`®% rMK $bH/¯^& +,°±% ¤op # ²«³_` C D E ¥ ´ !" µ ¶ · F G H / % ¸ G ¹ !$%& ²_` ' µ¶·$ &$%( ² ' µ¶·$ &$%# ² ) µ¶·º» &$%* ² + µ¶·& ¼ % m n% NO½²¤U¾¿ ÀÁÂÃ% ÄÅÆ% !$%* ²³r %, ÇÁ _ '- ÈÉ% ÄÊ ¤ËÌ12NO3
=>?! @ABCD
ìOíîïðÈñò$ ¡% O ¹¤p²Õoóô CD 1B¯^% ¤ ¼² %$ ç_`a/$% õö÷øùúûü ýþÿ»!"& Oï#$% ¡% ìOÒ{³r('&' ($ *'+&N)% *á+,-34.r/+% äåæ0+% e`NO34ú12-& .
ot±¾²X³J¼´
þÿ!"#$¨
5µx&"89:op t¶·££ï ¡¸S ¹AB% º®Ò { ! ; 5aP »¼½¾Ä ¿% Ö¹ot± ¾ ² X ³J!¼% ¥£ a ¬ ®´4% D [ÀÁ 5ë«b´Â& mn% ot smtubÓÃ/¼% [j otà6ÄTï6vÅ% Ty/ÆuKÇ È/521>13/01CFG2:% É XÊ3!¼% Ë ¤Á̶·ÇÈbÖÜ æ& mAB% gY&$%+²rG5Í <ot àéX)3¼% ot¶·£a_`¸î%%Î Ï϶ÐÑ% ºÕ}rG5Í´ædQbÒ Ï± % ÖÏ϶ÐÑQ3¼¾WÓÃ.)% [\% ¶·Çȹc¤rÔÏ_Ó÷% -. Õ¼ÖλÜÝ«×Õ3¼& ¸S¹Kð½Ã]¤opt¶·£µ ?ØÙÚ $% ©\ ¡% xÛÜ¿ß/§ PQ ÝÞ% sßP¤´º¤ñ=W¶ ·R1?& mn% ²rà à eðTbá8% Us«&b<ÇÀÁ ²% â à é> Ñ ^% ¶·£h¤þ=!7ÓÈãä% D Í_& mAB% ¶·ÇÈbFæåæML ç% éê¼´$ Ï´$ ÑÂ$ Ç7èM9% ¥£ D j îÌËB Q& Q¶·ÇȤe_ ©$bS á 5HIJA5>JI/ E7CI:% m ¡% o t ¶ · £ r ##6#"Kb ©S á¹%$¸($é% [\ä åæêëRT$K%$¸ì& mn% &$%*²cÞ¶·£ÐíS á 5L1275>1M/ HIJA5>JI/ E7CI:¹ &$ ¸ ì% ! ; ¶·£3·ÒÅ% §¤&$&$²ó %*¸ì%
%&'()þ*+Á,-./ )®- w01 ð2345m667{#
Pãî1ïö÷% T PÞàb¶·£Ðí S á¹"¸ì& m A B% o t ¤ &$%* ² e _ '*%) ï ©% sÓr(*')ï¹¼´$ ()*,ïj·ð$ s ',ïjF'Wæ% op&$%+²Û&$%(² b ©ñÒ lògb·E% T&$%*²b Çñr%+Ç % âÍ")Ç_ð& m n% ot³r($ ¶·£% sÓ) ¤ ²%ç{.mQ&+U òóÙ% /o% Ä aôj%&U bòõÙ% ºõ¶·ÇÈ´_ +,bö÷& m¤Ú à øXÊùB Äú e ¾¶·ûÈÈ$ ¶·ÇȺ»øX ütM & B@¤éêopt¶·£ý£ï þ¹ÿ$ M;£ï5QóO:Sè39& .
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
bW X Y:Z[\]
!"#$!%#&'(
l
üì: \,-.-] J ý r Ú ¥ ¦ ! × ¼ ì : þ n ÿ ! g #% Ü 2 # !% Ü 2# &% Ü2 #%% Ü2 ,ÿ!" "#Ê ,.dÿ! $ì:% &'Å.dÿ !õ ÷»pÙ'(½()" " Ë* dÿ« +,.! $ï^0%, ,ÿ! J-" < = ! | . ì : \/0.-] / 0 r æ ç! ×¼1ì:2.3yÊ ,dÿ" 4 w #% Ü2Mk. ,ÿ5" 6§! v 7ì:ÃÎ ,dÿ89! · ':(; p! Æ ·Å.,ÿ" 6 ! 4k >Ð<G·}= ?0;p,ÿ5! &' ¨-µ" $>Cì:¬ºCu$ \!" $] ^ù}=p,ÿ5wx! {M¦lA?º ' ÷wx" 6 @aæç! 1ì:ïÊ bõA `bq \123] ;p,ÿ.wx! Bè ÷Üú;p,ÿ dw Cÿ%Áú/D EF.wx"
uvw$xfyaz{|}~$
"# b }
GH~ ² I ì:µ³aJ 4 ! æ 0 K L Y ì : \.4567 89:4;47 34<4=>?4@3yZ[µ,ÿ5\].®M! {M:( w ;p,ÿ!.NV" h !%#$ -^! Y ì:3yZ[µ\ ] #! OP,dÿ! g # Ü2 & Ü2ÿ 5! MXQnA#" 'µÍÎR:4 !%#$ - A E}=.S f X! TÅÿ5EU! Y ì:1 - Å,dÿ! VWEX±! YÊ Z[.,dÿ!é\ Å Ík" (
¢y£¤¥¦§¨©ª
««¬Z 3/$A%
!" # $ !" % &' ( ) * + , ./01234! 56789:*; <=>?@ABC! DEFGHI #$%&'( JA" KLM! %6! ()*# NIO PHIQR789PSOTU! VW BCX?YZ# [\]^# _`ab c! dEeTfg ''' hZ" Ki! 7BCAjX=>?Y Z ! D E k 7 G f g ''' h Z ? l m abno! pqrstu! vwxy z { | } ? B C E F G #$&') ? f g 012$ EeTfg ''' hZ" ''' hZ" K~%= ! ()* F 7 ! #$% &') ? 89()*PNIO?vwPVW ! D 7: U" U" ! Ki! * P ?
÷[ `abc
w$ \"^ !" $%] _N÷[! `abc! àá_d¨-efgh$ Mi¨-! j«k! ?lm nåN o/_dY_! p.²q02r! _def A4¨-GHstu" 9 vuwxyz{ Ç! |}~ ! N?[! *kwx;` T & ! àá w n ! ? ÷ 0 [" *+,-gB0D! m $B ~ ö"^ o àá ! ²¼0Y No. ÷ [! vy ? ÷»[" ö . læç! ×¼J àá ù ä NoY " 9M§! Noef:8 ef " ©-Fu! CÜ2|}n ! N b1! No.?[! N .
V % " w$ $
ef /¡¢! efn«v¼" <J# w! àá_dAwx`a.£¤ " ö ¥ ¦ ! 7 § ` a ¬ Ë 1 E 1 > &) F "*! ¨àá 1Eù©ª «Ç¬. !*¬Ë! J ²®?! st -¯? ° ±²`a? " ³´! 'µ¶·¸ ¹º! J àá_ «ä 0+«Å.No! J» ¼½ ú¾ ÷bõNo0+.ª! ¿ . jA«í`a. q1" <J#w! ÷ÀÁ4Â-Ã/_dÄ ÅNo! Æ · ºøÓ" Dz`a Èq! ÉÊË#w Ì! ùÁÍÎÏЬ Ë" Ña`ayÒ.Ó ! «ùä N o! Aä ÔÕØ # Ö×ØÙ# ØbØÙ Ú.Y ! Û -¯÷ÜRÝ" A §! ²®-¯ ?! Þ[ N oß N0hà á" ⨠ãä.\å æ0 çè! ¦léR êNëì! 42 r«ía! · îNo/_ Y _" w yz« üÊ `a. ! ï0àá_ Àðñ òó! ôÆyÒ õö! «Õ÷¨ Xø! ùÕúû ¨k" +
! I b } a " b $ f y
%& "# _ ` (V Fj k $$# ' Ra e Sf b c d e
¨©ª )12- ! «*¬! 5®! ¨¯°±²! 6³´±²! µ ¶·! ¸¹º¤»¼½$
c! d e" % # t$ X% & Ù '
¥@ÅÆU ÇÈÉÊË]%$$Ï
%&
!" # !" $ %& '()*! +,' -./! 0123 4'56789: ;<=" >?" @ABC?! DE FG# HIJKLMNIOPQR ST! UVWX;YZ[\]^_ `ab! cdefghij! k# B $ lF`mnopqrst' u$
!"
} " T ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § $
JKLMN !"# !" $%& '()*+,-./0! 12 3456789:.;<=>?8@ ! ABC0D . # E $% $F ! E !% $GH.23! 9IJK LM;NOP/QRS>?8T 'U V . , W X Y! Z[C0D23 \$% $] ^! AB>?8. _`aHbc # daef! ghij & aFjk ' a'l" mnopqrs0tu$Cvwxyz{|} ~ k ! <=>?8 vwxyz{ ^! Z U ! # "p # " " p=¡ <¢ £¤¥x r " ¦§! ¨©.<=>?8_`aH'ªj & a Fjk #% a! «¨¦4¬®2.aH¯°±A ²! _`³Fjk ' a´µ?¶· ¸©! {M ¹ºB_`»'b¼Jdaef"
fghijkl
¦A ! gBh5E $% $^F ! E !% $ {9I.,WXY! AB M½¾¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇÂÃ! MÈÉ,WÊË" ¦§! Ìa²ÍÎ Ï &% ÐÑ ! MÒÓ ÔÕÖ×.ØÙÚ=Û Ü?ÝÞ.dß àáâ ã" äå! ¦Aæç! UI Cèé.,W_` y! A9I;<=>?8êëìíîT ! ï C> ?8ðñòóôõö÷øÄ"
\"^ !" $%] n(N:]I?^_:UJ î`abcde ! í^v¦àá! !%#" RfcN9§ ghàá" ;u-i}-! + j ·Jÿkl! kA j mYnop qnr" â¨! èacN«$ 9 ¡~ .æs! AÕ tX .Ù! XQ JÐ?. ume_! v} mwgxy" T ¦§! ×¼+ yz«üÊ! $1JÐz r ! g{|}~A ¥! ùúJÐ? J w ! .I¥ # m e. M! ·Õ " ¦4n(N:; ê T B 2- k a! v æç" cde§! ¦ B -¼]Iµ k J.R fcN ! + J? .Ò Ká! :(¡¢cN£¤! FuÊ " ;n( N:u- $ EABC\¥¦*>9I§JÍcN ¨© ! ª«?¬1> !CB O.\¥! n ® ¯² #% OÜ21°" u-n(N:±&\¥ ²³ Í! ä´0 µ¶·" T ¦§! ¸ån(N:©- ¹ºv»N¼] G I 84D?;7 39E4<7 F9G?59;? ½ ´ ¾ L ¿ À! ¿9Á· "*|}~.ÂÃNìÇ Í YnÄÅ.NÇ ìÇ! !ƨ næÇ 7 È.É7È H,071;IF4J5K .)Ù! *k17È B Êý ¿I #$%% ýrÚ.£n Ë! 9ÌÍÎ¥¾ÏyzÐÑÑ Í" JJb. ! 84D?;739E4<7F9G?59;? + ¿yÒµbÓsÔÕnÖ×h¹ºvØ0"^Ù ! ïn0 #% Ð #% Ó L.31 ÚNÛÙ'ÜÝÞ 0" _j J n(N:ߥîàabáÉâ# n(N:cNã G:UJî`äåæ ç?îàäèé# ߥî`êÍë ç?î àìNí# ߥáîï# n(N:ÅðNsñ/yÒò£óô# õ Nö` ò£# î`abcde.÷øcå^ áùúÚ" m $û /yÒ&î`üt¼# ýÒ/yÒá< # /þÿ ìÖ!# "#ñ1$yÒ%&'# m Í (7È)yÒ*+ ,# "#rc-.A / Jj " è=! G¹0ý1234OA nå,ÙÛ e567 .82=?9:;<Ù ! TJ; ê T 'UV.j »=<m>>" J.=??@ äAA# üBC# DÍE# FÅG# H< I# dJ# dK<äBÔ L<yM7ÈyÒNOPÚ" +
( ) *
_ÓÔÕ% 12^Ö×ر²! Ö¯°±²! 6³´±²! ÙÚÛ Ü! ÝÙÚÞ«ßà$
mnopqrsVt
¦§! ö÷ùúMòóô'ûüø ýþÄÿ! ! /<=> ?8"#$%±! UI · BkàÄÿ}&'7(ëì" ¦§! )*k+íî.?,! B -./0N1> #%%% Ü2.²N0! 34»56768A9:;;<=>?8T "#$ %" <=! ¦Ab ! +a>-.;<=>?8T A?è @ ,AB CDðE! M'>?8FG,HI º " Ju$~ Î <=>?8KL?MNO# P UJQRS rTâU" (
./0 )12- ! 345! 6789:;<=>?@ABCDE ! % "# (F $ % $# (+G" HIJKLMNOPQ" "RSTUV WXYZ[\LMN] ^_`abcde#
UÅWXYZ[\LMN]bc%&'
! % "# ( N A ¶ 7¤ ! ²Í2 q O 7yz! y 7 2 # Nw :# # âOì # Ó$æ2 $%&( P 7yz! y 7 2 # Nw :# # âOì # Ó$æ2 Qu ! æ2 $ % !" ( R"^ ! ã V Eæ2Q× $ % $# ( S"^ <¢Ñ ! ¡æ2
¾¿Y" ¥ÀÁÂÃÄ& ¥@ÅÆUÇÈÉÊË] Ì$ÍÎÏÐÑ ÒÒ$
"! ( ¥áÀâ
´c $ a^ " ñ¡Âo
\"^ !" $%] '(),WhQB F! ÜAB 'R nST! 0 D G E U \$# $] P " BJÑ ()! 9IÅn V W fXÝ `" P UJQRSu$ 4" qrìY Z 1 r .[Ñ´! 4mn opqrs0t{ |}.,\ ] k ! Ìa B^ >_`a¼ i«ÑÂÃÅn V W" Åab ¡'´c $ aF M a¼ie_7 # d6Â# efg Â& M aF & a ¼ino G6 78! äå & aF
µãä )12- ! å/0! æçè¤:;< =>éêëOì¤ílaîïABCD% ð ñòóôõöD÷øéùúûüýQa¥á Àâ¤þÿ! "#$ " a ¼iEh±" Ña! ìYZ ! C ¨©J2A3y¡ ^Æ4ij k Ãl:! {MÌa l:ùúB ym T.nVnoÒ& 4 p¼.qr! · nos Bêt " ¦¥ ¦! Å_uB vwJý rxs! M{[Ñ
rÚJÑÅ no" è = ! ¦ A §! èÅ_` Ðy .EU! B 'J .nosï « n nVf X! ¨:(zú{ |nVfXa Á <:A}ú¾ BêÅ" k J Î P }%~Å rTâU" +
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
"
efg8h.i jklmnop
\ ® * +,-./01 2 345670.8 2 917
! ' # "
PAOQRS T! ¥ôUV W # X Y 3 Z [ \ ]^ _ à ` a b cÏ " \ °cdSe$ Yfgh! ij7 klE& fgh! ]mno3Áp" qÀ a! ZÀr! nÀs! tKuv2wx" y/Oz{|}p~ j] " ! ]` abcÏ ¾A ! F \ Õ I " ! p 1 µ ¾ Û + EE! ¾ô ÎÛ 3ôr! N P { æ ^ Ø n ¢ 3 ü ; Ý Þ " Yæ ^ <Y+EE , Øü;ÝÞ! næ^ 3¾üC± ! =æ^SÝ ô3ïØ ü3ôr" ! ¾ #Ë " ¥ ! qÛ +EEúè! Oõ u ! ¡8 ¢ i£Ã`¾ ¤ÜE! ¥U ¾ô ¦N¡§¨! ¼© ª ü3ô r«d¬-# ®¯! [n°dY±q² ³´y }2ô% %'% ¾ô! 3 89## ± ! µ + ¶ 2 · <G ¸ !
9µ:³ÜÝ
9:;<=>?@
<" # $ !" % & 9 ; À 9 < = ;þµ¦§¨©º > ?©:³! Ü Ý?@ABCD ÜEF73 G" æE%q( fHI1JKµ¶ ¨©LM>º·¸ ,-qNZ3 O TPQy! ¥_¦ §¨©ª"RST ÏöUV W! X
YZ[\]ú¡ ^_ ) `a3b c! dØeZ" fϪ"Øg hNijk]l! æ m 8 $ Y. ^ n ÿ_`1oKpØ qQCr\`s" æt:³! d uSvÇOwëÚ xC>! \y zÀEF73b c"
fÏ[ E |ù1oKp3I {! º> ?© I! qQ|}! # ~ Ï \ Þ ÜÝ ®! ¨ E [ ! Y c Ø [ 3 q ©% fÏSU:³ z 1 oKp3 ! æ I! 0 ÅØ1o
q¯½° ±úÚ
./012! 34 5678" Kp3`s^u! du S ! _`1o KpvNPQI " ,
hi vN
<" # $ !" % & ¡ ¢ E r ²³( ³¡º¥ »º© 1oKµ ¶¨©º·¸3 ë! vp8´µÀ æ ±úÚ" æE%q( fHùf®I! ³
@ AB/3P Q! ¶Y¥_¦§ ¨©ª"TÏ 2! n1oKp qEM,-#.h ^.! > ´µ" ·¸d#! æ m8! º·¸3, -tò'¹º»F
Ä .(3` ! ¾ ê ÜÝ T[ ! nª"T ÜÝIÿO # " "®! ()¼ `E½º5r( ³¡¹ª > º·¸3,- K
;&<= ¡g¢O ÈÉÌÍ(νÑ
<" # $ !" % & <-./0 ¡¢£¤ ¥ _¦§¨©ª"! «¬ ®" J ¯°± ²y³´³µ¶¨ ©·¸¹º»! E
%¼½ q( ¾¿Àª" Á" ·¸¹Â{ ÃÄI! ÅÆ Á °ÇÈÉJ Ê ËÌͪ"q(Î ÏÐ 3½Ñ" YÅƤ ÒÓ ÔÕ! Ö×
ØÙÚ 3ÛÜÝÞß! à Øá âã(Î äå3ÛÜÝÞ ß" æI! çè éêØ(Î3ë ìé! nJ z ½ÑíÏ;îïð
( £op¤¥@ ¦§ + !" # $ !" % &' QUVWX" $ ( ) * + , - ! . ( / YZ[\]! .^_ `>"a8(4bcd # 123(4567 / 08 $%# efgThijklm 9:; <= &'(% 9>"' ! ?@A #! 1 0 B3 $%) 9:;! CD ! nr os pj "k @2 Ao !p >! "n .q (3(4567tqu '*!+" ® 9:;= @ A $ 1 3 $)) 9 : ; (+E%FGH 1 I! J567KLMN vwxyzg{! |y 2 OP (*% Q3RST #*# \ } ~ q $&' 9 : ; N
.I ! N "
W! P{¬.( vÇçÙª31o Kp" , 6ñò(ÎO \ ó¾ô" @A! J õö°±¦§¨© ÷ øùúû& Àüý[þµ{! ÿ!"qä#$% &! 'Ø(·¸ ¹¯°±)" qkÄ*+J ,°±¦§ -.# ¦§º/0 Ï123²45r ( ³¡¦§ª¨ 678" ,
$ j¨©
" T @ A #! 1 B _ ?! 567q # 1 1CD " 9 $''! > "! t (4 ! ! ( +t~ }~q(4 N ! )*' Q3RS T #*' QUVWX" ,
Á¦V §ã©Ð
!"#$%&'()
<"#$ !" %& ! ¡¢ E123²·£r( ³¡ ¤¥ ¦V §¨©éÐ ! Wl ª! «¬ #('' >""
ABCDEF
õ®! C¯º¥°±² H¬ !''' >"! ³! H¯e´µ¶·¸ ¹Çº»V! ¼½¬¾¿ gq !''' >"Ny! ¸À ÁH3³¡Fe" qQÂCà &( <) Ä G! l( ³¡ÅqV WyÁÆÇÈ ' # A= ¬ ' !''' >"! t ÉÊ( ³¡Fe" !'#& A ! z Ë Ì Í
$ , 2 w "
qrstu! vw04xyz{|! C}~ z ! z R ! z " n }] ! C ¡¢ £¤¥¦§¨©ª«¬ .! ®¯°©ª«z±²³´! µ©¶· # ¸ ©ª«n¹! º» ¼«½ $ ¾
&)*$+ # ¾ <¹ º ! )(+ # » ) ¼ <¶ ½ ± ! !8*)+ ! S¾òØ ³ 3% îSîS! +EEñO ¿Þ ÀÁr! µ+Âà < \ &$*(+ # Ä Å < \ &)*8+ ! XqÆÇ \ %#*$+3GÈ®é±! É0 ÎÊË j \ 8"*#+ 3 Ì Ì Í G é ± Î Ï Ð" KÑÒ SÝ! ô 2SC" ÓÓuÔ3Û ! Õ£Ö×ØÙ <ÚÛ Ü q ]` abcÏ 37Ý$ Y~ . Þå¬ß% àáØâ×ØÙã?ä$ Y.Ååæ! ~î .% çáØèéêë ìí§ $ Yáîïq#' :,;++<,;;+ +xx" <\ó ð! ©éÐ °±ñò $ Y ¾ô ©é(Îóôõ %" ³±2! öþ )' ±" .^t ÷y`Ñúð±! .^3ç øëØ )' ±" xx <©é¾ù º¥»h 8+EE3úû! Å 8©é ü \ýy" +EEq©éØ ¬- ! ¡¢ EëØþ ¡" ØßØß% ¥ ! Å ¾ÿ¾!"
GHIJKLM !"## NO# PQABCDEF# RSTU VWXYZ[\]^" Î12*345Ï q Ðc8YÑ Ö! ×Ø ¤¥YÙ©éÐ Ò¡$ du©éR ÓÔ! qéÚÛÜÝÞÀßàá ¤¥ gyÕ% 3G â" ,
# $ ! O u #$8& A # #$8( A # #$(! A # #$(" A # #$$' A # #$$% A # #$$$ A# !''& Aè{Øó¾ô! S Æ©é (Î Ø%&`Ñðé³±% IN¬! / q ¦'¾! KÑt ÷y`Ñð! Ø (nØ } % I! duº¥»nØ+EEúû! ¡¢Eq #' ±+ܳ¡õ2! |})H & ±[n+EE!! ) ±ú % q ]` a bcÏ ©! T* <+,-Ü [³. v/! y Sô0 1! Ø2 3 4Yµ5 ! IØ67Yµ5 89:f ¬' `! E¾;M¸î<! Y¦ h =¦ \^¹>?! @A+EEôB ~ CDñ³ <=>>? " Y+EEE" <CD ñ³ " zâ$E"" 8Få% ¤=¦ \^¹>?" ùCDñ³GH" . ^Iÿ{aÅJ" ý¬! KLM¸î<3MN! F¾) q¾ôè]O~3nÁç! ÕØPQR3 ßà0 ° ! àØüST3URÝÞ° " ÅV òPWtX¾[Y! qRST
#$ ! " # $ % & ' (
1 o ä µ Y Z [ \ ^ _ ` a
]` abcÏ ©! Z[ëSabc <XY Ü 3\]^Á! Ia¬IØYabc B! _û t8c' q\ ©! abcS 7Ý$ Y` a3 ! IF.\bc # Y.d~ý N! ~e " èf! ug3abc êhi jYkFå% dæ^ll ! mnØÒ lo IpBq " #è! a b c T å × Ø Ù ® ç ` ° $ Y r s! ýt Ô' u! +EE23µ±vw[xM¸ î<$ YÓECDñ³3ØÐ nÛ+E E! nÅDñ³Ø(:(°Ñ! NGw2 (Üæyz3 ·" xx8FåM¸ý SÙ9 ýS{|Ð % æÕ h>Ø( Îä}ÜÝ3~ ! I ¬Ð \[ CDL , ! æSFå % Ëyú ! M¸î<u ! n O % ±vw xM¸î<! d ]` abcÏ fgh <UVWÜ 3 Õ `þd$ YA\t # Yîfþ\ ¬ # Y8c © " n! \ Ö×Ø\ ! z{n<Ø
!"
z { " õ ]` a b cÏ @ ^ ( ( é < Ü n'/¡! æSÝ ÔS $ YT*! 3 i! ï ¬! ~% ! ` Ø ! 8c j& ! fgh û¡¾! Y¢£ Ô³¤©¯! \@ á Î¥ ! ë[üS¦¾{Õ38c! N§H>¨ ©å z ?ª 3«¬% qÀa! ZÀr! nÀs! z{Dü ! ââfghlEij7k]O " ,
._` )a- bcdefUg# hi $% jNk=lm@n &'( opqr )### sNktuvwxy z{" |}~ # ?H./"
!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /0123456! 789:;<=! > ? @ A - . B " C !" D E " F G H I ; #$% JK LM &''' NE" OPQR! STUVWX! YZ[\]^_`abcd9:" æI! % &'()[\ *+3 ) `sÿH! ! ,' .67 (4¡-.3ÿH Ï !" 9 > " ÷ . 3 ÿ H! F/ýSTÏV Ñ" æE%(o¦Þ°ö¦0 .¹12Ï()3&4+5 1Ǧ§6<¤º>7"! q
8¡ê9:ÃÄ ! d#; Z" æI! æt½`sÿH< î=[\ ! XYZ[\ I Å ) `sÿH^." !" 9>"Üæç7 >! Ñ8?Æ3@ÚWü! a# [\ Ñ ?ß.! ÑA`
sY÷. ÀY.67 . " @A #! 1 )# %! [\ $1oKp*+ ) `sÿ H! ! ,' .67 (4¡3ÿHÏ !" 9>"÷3 ÿH! X*BCD:³À+ E! F1oKµGHy I+ E" ?Ø! º·¸q J í þ _,`sÿH! Ǻ[\ K*B3CD:³À+E" LM! [\ Iº · ¸ 3 * ! Nz*+ÿH! _O M! º·¸,-`s^u" ,
ç7\u éê M $: j ª" å3 !" 9>"Üæç7! ãæ3óô! nõ®3÷ ýǺöUþÿ" º·¸I! Ø\u º èéê! ³ëì¬ þ æI! ª" !ýìNi¾! nq"A ( 1½¾
Ñç7! íî " 9 !''' :; <ï !) 9 %''' >" ð¾" Y.ñmæ3*+ò óô3 " 9 (#'' :; <õ®ï !" 9>" ! Ø\u éê3ö ÷! ÅøùØq !'#) A ) 1 !! %0 & 1 #' %úû! ü
þÑðíî÷ " a#! qQº·¸3IC! éê$ª"÷ç 3 " 9 (#'' :;! ª"!ì¬ "#'' :; <ï ! 9 &''' >" " ,
!"#$%&'()
!"#$%!&'(
<DL !" %& ¾¿ÀÁ9kt¾»ÂüRJ9k 3¾{! 8¾ ¥ò{ B/¾»Â" #¾»Âmà õ2(Äå! Å ï )''' >"! -ÆFå\9kÀÁ 3ÇÈÉ! q9ÊAÀ¾»ÂTÁËÌ" JÀÁ9k° ÍÎ ùÏ®I! ÐÑ3¾»ÂÒ ùÓÔ! (åJÀÁ9kNÂ8°! a#qÔ|7PA ÕÖ! ÚA$2(×ج ë¾»Â! ÙÚàÏ®Ûå 9k" æI! ÐÑ3¾»Â3² !" /! n#ÆØR3¾» ÂØ " /3! Üq{ ! FÝÉËÌ" #W ×ج` ÞNÂß8°3àáÀÁâ" #Ââ?Nã % ä! å ëâN #% >"óæ! ?Nq{ çáÂâ #% Ñè! Å Çéâ®û¨êó " æI! ¾»ÂØìëì-w§! ?Níîíï! y 8¬ðñ ]ò! a#ëqóVô0óVõÏ¡öoV t¾»ÂÜq{ " ¾»ÂØåM÷ =àøùú ¾! n{ûÜq{ " ³! qÅ9ÊzA! t ¾ ûÜq{ " *ÏJÀÁ9küoýqzÕþÖ3[O! æ;Z /q ÀqWj=qWj=§3 ! ïÔÓqo%\å ÀÁ9ÿküo! !ù"#3 $" æI! ÷q ) ò1è! JÀÁ9k3üoýh=Ý É×N! [Oî÷" qL%! JÀÁ9k3üoýdù Ø #!( >"# #$( >"# !'( >"Ï )%( >"! zÕþ
Ö %*3" ÝÉ?NqÀÁ9kÚ&Â_K! ]Â'3¿ÝE§! =q 9kÚ{ ()! *ë +" æR II! Ð ! "#$ üSÔüÝÉ\! "®ÃASçüzâ$ É,, å\üoý À! æ^Û ÔÓÀÁ9k3"#-." ,
ªao«¬w®# ¯°X±²³´"
!"#
# ! $%&$'()*+,-./
!"
|} ~ <
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$%&'(
ê¡9¢5¡£ !- > %ë ?¤¶Å¶Ü7 ¥T !%&- ì7ú Jý¦5g{ Ò ¶ó7$ ¡9 7§Ðn {¼71týwK' ¨z! © ;$Tn{ <# 5Ñ 7 0ìƪ«¬ |ûY( 7 ' M! çL+®dßjx y
j
' ( Ë ) * v + ( , . / 0 1 & 2 '
STUVWXYZ[
bckl d?:
ê`{| !- >}ë 1¶Å¶ Ü7Z} ~T ~ ¤Ì ¿ó#$ T ]|Õ " ¶Å { ?0 Ì`° Z[ ¤Ì ¿6 KL ! í < V|Mj@>gì # ¯ GÉ7 Õ 2 vJ T5g? ó% !& T !! T ^* @z 5g J, J-! e¤Ì ¿ GJ(&z"
Å <! íGnU¼}Tõö" ª«¬G !% º! " !& r &%# !& r - èóO¡9g» < ¼½! ] ¾8ó1( 7- ¦ ¿ z ~ <¯1w*Àø! £z] ©Á O#7ñÂ! @Ü ÷Knà ÏÄ& ' " 1
f oQ
Åx SP ! g¦ !,Í#¶Å¦T n <ÅÞÆÇ7ßÈ ¡9{¼Ò 7! ¶Å à" É ®¯°ú 8 ¶Å¶Ü7 êÒ 7ë µ0 T¤Ì ¿! @ÊËÌg¡ÈzT ÜÍOB ! #bª V# ªR Î# ÏÐÑ µ¼IJÒ]V|T I° Ó | #7! ! û ü ý þ y v J ÿ  õ ! T 2 " L # $ % &
* #7T=>" tý] j ¦ D ( 7 Tr > ! ¯O¶ÅI° ±ó a² £@¡9]È*ó)ó¿ ´ µ ( 7¸! ¶Ybt 1)·¸© ¥T¶Å¦T ¹ª *ª«¬MO] z $T¶
{ $ Z}
« ªÔÕ = ÖÔ.# bt¶Å ¦µ0 ×Å = Ö(Ø# ! «* & *Æ ÙUÚ = !ÛÜAÒ&¼½ = ÏÝÞ! Aµ Öß = ªàá íó;$" ! Ö' " â㯠. ä5å = æç! èj* ./ 0TÏÝÞÆ ¤ß¦bb t¹èóY&*Æ T néê =
 L # !
ê` { | !-2 > }ë ¶ Å»¼ 0½ C`! ¾ ¿À 2 óÁÂà ÄÅÆ! ÇÈÄ£ÉÈõ öÜ÷øù¶.! 1 Ü ÊËÌ] F?@j & cÉTͶ" ÊËíG + 5g 0 øùTµ¶" ¶Å»¼ 0 ¹? ¡`ÌòÎÏ Ð³ ! mnÑ2àK7T , h 0ÁÂà ê&$ ë ^*M ¹1Ä£TÒÓÌ(¯Í ¶ÉÈ! <ÔsmnÕå ' ?@ z Ü1' Ì( Öj ! tTõ Ͷ" ÄÅÆ ê!& ë í 1bt>öhnÇÈÄ £"
\]^_<`abcd?:ef:ghi j!
° ! !) T¤Ì ¿ }ºsb^& QUzc ! Tß<z .g¡T V h³" ¢£<¤ ¥|! Z} ¤#¦`! "§¨©<Þª«¬ T§®¯°±² êM ë " Õ ³´¤Ì ¿ ®¯°Tn { µ¶¼·v4Å! ¸¹¤ Ì ¿TM"Qªq! ÞYí £<U 1`a S08 ¤º Z}" 1
Q STUV bcd?:" $ W X[ ¡¢£ ¤ ¥¦y§¨ !
, 4 s&nìÆ
$%&'() # * !"#$ !" %&'() *+,"-$./012-3456789 ,:; < = > ? ! @ A B C D E F G H I ! J # K "" " K $ L " K $ M N O P Q :R %& S,TA '( UVWX Y! Z[\ ]^_`a bcHd eff fgh i j ) k# lm! @AijnQ:R+,oppqrs+tuviw ) k$
ÏmÐÑ Ò ÓÔ¾ÕÖ×
¦sB270 ) .ýÌ! O0JÞha! À )*K<i-! ! r ! Y j ! týkÀ ¤GUDlÕ ! SmT÷$ Þno pGq" ]k! ö=>7lrTO0"m n! stö }1JýnK7Þu! ýÌ1 & r ! v8E $?@.ñv ! w÷x 8yð7$! ;z{ O|8! 7mÀ n! "dr7"
<H$ h³ ×Âà ÄÅÆÍ@FDõ Í ¶ØÙG¢jÚ <³U ö @Û" Õ Ø¯ÙÚÛÜlÝÞß $IÜÃÝ! ^*5g &&' T Ä Å Æ H $ O078 (`Õ¼}«¬! J~ FG²abiäßT $Ø|" ] B2h k Þ T ¬ qA1¦<@åTWX]AÏ: r7E! O0ð $2EZ ! ¢j²` N! í7ßà¦áâ ã Úáâ " =E î1 +.7! há O" Õ²Z[$2ü h"G ! ] $ äåæTçè" h é1 r7êdC7ëQGßB " Õ Ä£@øù FͶ" h X T v 0 O0ó1] $# mn ÷ ! 8 í¢£Vê[MIJë` Ó Ô ¾ Y Z ¬)*íG,4 sÂ Ì <Åw T ^ ª ! ± " G ì D z{xO! ;" 6ª Aí¡5g* +% t T À $ * r 7 ! &) , U" Õ # Â Ì óÒ 3wÀ4 IB2 - Éx ì# ¡ <Ì(` ;! $ ,- # n < |PS0 8! Ä 9' k= 9¡" ÅÆ"l+ìYÎÏn à::á$âÊãä>"¬ 7î6ª" B2! <1\ * 7$b! K77 < - r nïð7 ! -ÌcC7! !# - r ) Ø ÙB óÕ >¯ ;ñ¾j òó" 1 `µ <wÃ^½ ;! c + ." K77
) Â <T 7
H$ 2ü r7! h³c(|8áº" é G ßç¨,c ¼þ! Õ TV| ß. r" Õ À ó1] ¦ ¦È þ©Æ " 1
$ mWnopqrs
ê Ì !-2> %ë ì ! Â Ì 0 t ¦ ) n <]¿O 7 ! ! ! < n 3 ! ! < à ¡¢" Â Ì 0£ ! ¤¥ ¦Åç; ê!%#! 2¨© 6ª7* +%% f« ¬ë * ® <ɦ¯¡µ ° ;± 7 ! 2" ²³1n D´Tµ ¶[3 ·" ¸! Â Ì 0Q¦ t>M¹£ º»T* 7 <¼½ú`¦ Ž à ½ ; 7 ) 2" ì H! Â
Ì 0Tྠ¿ À º »²³T ¡¢" ì H! 5gÁ ÂÃ1B2à T Ä ¾ Å! Â Ì < Æ Ç È 3 ·" n B2 ## É Ä¦Â Ì Ê]¿OËÌ ! kÂ Ì ~Í # Î Ïn r7" Ð! gt ! n / ÖÆ1 Ì @Â Ì Êì y Ñ'µ¡ÒÓÔñÕ 0Ö! O× ÌØÙ ÚÛTCÜ Ý! A) Â Ì Ê¿Þißà! n <áUV kÍ#` a S0" 1
0èéë^
m :
ê â !-2 > %ë t ! n 034567£ O ãäåæç$ èéêW Í# S0 5gW¶7TÍ7ë^" ö)! êW Þìß?@êW< éíVî?Í7! ïðñòíó ôõj & 2"
tAuvwxy`a
Þ ö¸T÷! ìøùUV 1 !%&- 2`a S0KLú* ûY" ü2 + É ! ê W S ý þ ÿ!"V@#p <1 S7$ b=$%O" &n'z ( n)~TêW Sýþ *1 +F æç8! á, È -ì Û"
tAz{|y}~
©ª«¬!
®ëì" g¦ ./ 0 A Ì`íó è\1 $ îbt¶Å7òö! ÞYg»* ./ 07¦U; Ak bt ) .T¡½ -, ïfð ×ñ ! ¢å9 ¶Å 7Tònµb',- ,Mó = Ħíóôy" 1
õöÜ÷øù
F $ GHIJKL
n 0.ñ/þ0 1! 2FF 34G56^* 7# 0 ³¦êW T8 9" q1 !%%, 2! 0"^ `O:ñTã;! êWSýþ< ß Í7=>! ì1a?bF êW@# ? @ ! 2 ï ð ñ ò
!"
A ³bBU" Ce! FD 3`EF!, Á¦! BjGa HIÕ JoKLMN,OTtP ¢ð! efSýþTQRabõ S" F-Tì3` B8! W êj*WTêWSýþTìßD ´ & 2UV W X T q Y O s Z[Tµ¼\U! VWXqY6 ]1 &%2898:;:<= ^ ]" 0.7 Î_`(B j! ìT3`91ab$ GFG c 7de! eÞG34ÿ3 `" FG.7 7 þ0Tf g! h³BjFGijTf g" Õ * 0.7 þ0 yk Ì(íÍ@FlìTã;! Jf Z[FG 0 ømTên" < HG1YB oEp`! FM¹ Mj c 0qr! h³asä ìtu$56EvTVw! xy ZÑêW<éTßàÞzG T" Õ 1
دv B CÊ ã D EF9:¾" G o ¿Êã % ¬HI J ÂKL M N > O PQR!
æç!èéêë ¦ì ÷Å,Þ`aå KL8! J , z n¼þ1M'gàNç(* + .TO0! M¹1þÿ iO )$% c Mj®¦# P ! \E öK7*T &,, zQ^RJ -) z! üÝK77 êJ $& zë Mj n*ÿì د STò v UP ¾ 0 V W !
²T 0i )% zST" õ 3 ÷" <çcdC7! UV³@WÌh! FªUXO" Õ + YZD^8O0¦[ F²H" 2ú*hí Y ,% S T! ;±Es ¦÷! ²G¶\] 0! h^_ÞG" Õ ¦sì ÷TÅ,! ²íJÞ`a" þ tÊ$ËÌ͸ªÎ56 ÿö ! )*! O0+Z[bcóþÿ]½9: $ç! Aüçc + .¶C0Fê = 4 1" ²T ö" ²Z[! ü80dße¬r7! ²}11$báKÜ! á(öT $ dC @" UhQ0dßç]B! ;Þ0çá,r7! 0fª ,7 ! , ,- # ¥¥¼ô Í7#g" Õ 1 2 5 5@ - ,- ±¦<÷'ø h 6 ùú û! iu 5 , 4îvkØ! Å" ú`ûü ,$ c(dC7" ,) T 5íMjI &'$' 2 $çcþ i ÿ ) .i2 T¼þ%
7 8 9 :
:;<=#&7"¬ y> ?@oA
1t kTþÿ ä+ü ! mn ! ,- # ih 70µ0§Æ , nîv Ø ~þ© <òfø! |7 ß $ 2>? + ." §Æó¦ *ý!±ó Æ'! 8¬) * ]&n <¤ÌU'! abJ - -1M'gç c + ." ;G! *þÿ 0Àþw à ½ø ÿn!"Ø ! #$>?" 1
JÝÖ1N &+ 7ó
µ¶·¸¹&$&º» tý! T" þ# ÿ$
%&'¶ ! ( )* +,- # ./ 0Ö12Ì ¡3K4T5ã! 6 ¬7] $ 4 T89! -r)# -r # Ø ( , - : à ¬;! #+7ئ<T =E>?)." Ö1@:;A a0Ü! B2C7 D*bE" FGF ¦ H I J !# - K L! * !% -:;M N]O #$ 7P! b - ØÖ1QG 1RST !%%) 2"
MNOPQR
êôa !-2> %ë t ý >?0 p37bET $ õö¶ ! *÷J T ÔÕ¥ $ #!% r '% ø Ø*÷JýTÈÉP½ Å Ê" Õ¥k ) 7Ø! eÅ Ê)* #, 7Ø")u(" g$8! Õ¥Mk O ù7úT $ ,' 7Ø! M û ü Ý #'+(@+- 2 p T ý'( ! b^iþÿ $ 7Ø!TJ , z" ÅÊg$ " ,% ! ò &!% ! ÀD !"#@A:
¼½:¾¿ÀÁµÃĶÅÆ/Ç ÈÉ! r7 Ö1!"T UcVWX]! Y 8Z}¦:;T[ \]^! 7Ø $ 4 _`Ø4! a bJ $ -6cþÿ * dC7" ef! ghþ
ÿi^*jk! Ö 1Qlm n! o p.9" Ö1@t ýqrEsYtT !%#( 2 ./0 2 u C7 0# ¬£ ) ,- 0 à vÌ wjxC7yz" 1
!"#$%& !"'$%& !"'$%& *+$$%& *"$$%& *"$$%& ,$"$$%&,,+'#%&-
¡|¢£¤¥ ¬¥®'( ²(³´® µ(£¶· ¼½¾¿ÀÁ ÈÉP½ ÅÊ Ï<Ð¥ ÔÕ¥
¡|¢£¤¥ ÙÚÛÜ Þ#ßà× äåÌæç ìR'íîï ¯° ± Ï<Ð¥ ð¡Ãñòóô ÔÕ¥
# $Gg7 ú T i % & hi" Õ¥¼ Æ Ì ' ( ú `à¦)¡T ç O û ü r 7" ] ,$ ! *+ ) , 8! eÅÊT)¡ ) --3 ] ( , ,8"
®Nt¯° gP
¸! ¡|¢£¤¥ $ &&) r &%$ . Ø ¼ ½ ¾¿ÀÁ! usçcO/0 8Þì¼Tè1! ¤¥T23 4Õ5 63ÓÌg$&(7 && !( " $%*:B
¦ §¨©ª« ¦ ¯° ± ¦ ©() ¦ ¸¹º» ¦ ¡ÃÄÅÆÇ ¦ ËÌÍÎ ¦ Ñ (ÒÓ ¦ ¿ÃÌÖ×
C#DE
Ø ¼½¾¿ÀÁ ,,.r,$( Ý ¬¥®'( *,r,,) Ý áµâãÍ !.r!* Ø £,èé ,$!r,$/ê#Eë Ý ËÌÍÎ ,,,r,,/ê#Eë Ý µ(£¶· ,$0r,,* Ý ²(³´® */r*0 Ý Ñ (ÒÓ ,/!r,/*ê #Eë Ø ÈÉP½RÅÊ ,/$r*$
T ì Ú í î +ï Ò ð ñò óôõö÷øùú. o !
±²³´5:
ËÌÍι#Eï ! 89Î|TtPû :;T8<p7! =$ &&! r &&& .Øì 'íî ï! ># , 7Ø" g$Jý üuo! îï |?.2@ AßÕ ÉP½{BÌ C( ÌDå! D*9$! Y8 EFjGHI" 1
!"#$%&!!
0123456*
!"#$%&'()*+,-./! 0 1!"#$23456789:! ;<=>?@ !"#%ABCDEFGH! IJKLMN O#!%!"2PQRS0TUVW! XY<Z [\]^_1`aRS0bcd&'e&'T !%%f5ghi! jklc&'e"
789:;<=>?
mnopqr7sbtuv]wx! m npqyz{|Z}~ ! &% f B ! " 1 &% f Br7 ! 34 S0 {| ()(*+% | " 1 #% fBr 7 ! {| ! ,+$*'' "
!"#
! °èéêëRìíî
!"#$%&"'(&)*+,-#(
$%&'(
# ! $%&$'()*+,-./ ./
!"
A ?È21# +%¹ÒB4%È2 b hõ&CDE" 6ÌFG$18; H 5
H% B%a Aü IÆ% JK,êLM$ A ? d¢£NÆ% OP,ê18$ A ? & T;YÖQRÀST% ê18. ; I(% pq>U;% ;5VWÑR% 8 ;FG<$ ; XH 3% ;Hd[/YZû 3$ W ÒÀAüäj[3$#% A ? & T,i ~¼ 6% µ ;q¾{{ì\f 3$ W ÒÀ~. ½ F18% A ? &T;5
-8;sX % ;q¸¹£7$ pXa{ì% ; ]^QRÀp% ;qÒ 5_% ;qÊ< 3% Êf 6$ W
åÆæ4çª
D`¢åGab[y% pçè¿ B%* ÒÓFcYGH% % p $dHåGëìF Ve% T;FåGt«Fóþf ' W D V e¦g3% ,.h3B%uªö<Yif1j$ kVlm% DJ B%¾Ø?%Fto|j GH$ 2
)*+,-. "!"#$ #$ %&'(%)*+,!-./0123! 456789:;<=;>?@AB! CDEFGGHI JKLMN"
hâg)56 ®B1¯ .Y18% h Ài"ÂÃj¦% !id[ÍàÔ * k% _ Z¦lmnb#$ %' £% Z¦ÍàÔ 3 kF & * £% ƦQj^toÑ1F©p qq4r$ ©su^t % !ia uND aò^uHvHwx% _!iy«'aC_ ÈzÈçèuNDy{¦j^æ|% 5X j^ }~ $
e#<fghi
, X_ÈzÈÔ i ½uNDF w % %hÀ#aKj¦% _ÈzÈ] Î ½< ¼Fw $ uND¾_ÈzÈ óþ % &C ÀX_ÈzÈ ¼ !ia % æ wH8ba mÑ % æ YÖ¢ uND$ ®B1¯ H% _ÈzÈùH,Ymf% £&CX5çè 23$ KpqF Y ¬ $ ¦uND 5% 9D a 23${ÅJ }¼ È# ^56 I % °s<y{!iFÏ % _!i 5çè e 23$$
â ã Æ e # < ä f h i "
"# *8? $%& $#%
@A & B'& B: +CDB! ! B'! B:E &()* +(,) )()* "deÃzo)î # | &%
6789FGHI
!!@A J KLM !8 ~ï ðñk% u^çèÌòóô% X õ¾9 9öË÷øgdeÃ% Tù8VW abúû è$ J8NO! @A + P ! Q ! R SFTU! @A """" V! SFTU"""""WXY"
-./01Z[ #'% ()*+,-!!üý.Ïj #.% .)++0-!!üýlmj 1)++0- 230þÿj& !"#3$%& ¾ '#Ã() ()*+,-!!!üýlmj
.&#/.*# .&#/.*# .&$/.*( .&#/.*#
&
!!"#$ "# %&'($"# %&)($ *+,-./01234567! !8 99:;<=>?@ABCDEFG H! IJ3" KL?M@!NLOPQ <# RSFTU8VW XYZ[\]] F^_! .`ab:cdefghij klmjno)! pqrstuvwx y$ zo)pq{ % | " 5}$ ~. b " | " gc % 6 =>? H! 5 !8 b 5 g Q $ b|j ! =>? ij %" u&%# b$! b¡ '()* u!
%
!"789:;<=
1 Ö Ã . "
&
&
!"#$%&
Ó Ô
Õ %
%
\]^_`abcd
®/%01¯ ú% RI,opq *rs % L:;#JD799{ %>*' <tu&> >*?# <@A$wH~ v~wFdDKx% yz âmu {FwH|}~$ Y ]ß% pd J Y b â F ¼ à % & b 3$" 9D a # L22$
Î Ï ¹ . Q 6 _ Ð Ñ § Ò
&
#
Ò %3 %9D { % | " `ab#$ ¦% pcd¸¹efzgHbFh H$ p*¦Yij°9D HbX UÒY#klÂFmnkj $
à $ % ¡ È É Ê Ë Ì Í Æ
&
# $  ¸ à # Q Ä Å Æ ¹Ç
º » $ ¼ ½ ¾ ¿ À Á
%
&*+ "# %&)($hâ,-Ä .&778$" ®9:;<¯ " ®/%01¯ 23456.Y7718% 9D b L : ; # ¹ è { "*'' < h = &> % ? *"3* <@A=F BNC DFEFFGuH$ RIwH ð% pJ K âuHLM~ B *¤FuN$ "> O F L : ; # "'%' P { %>'' <h=&> % ? ?)) <@A$F BQÀRSTFUVWuHNC9 D % XP %' Òp99YTZVW [\< 3 PF)]$ Uj^pHc %* b% @ u$ _ÑÀXP %"
6789:;8<=> !" $#% 1(3*456 í
K L M µ ¶ · ¸ 1 ¹ $
×Ø Ù 1 Ú Û ^ Ü Ý Þ ß àá "
%
.2 /3 04 15 5 6
"
& D w H } ~
uNq Dq 4F r k%
'+ 23$(5Å )ÂO^!i*Ñ R $ ®/ % 0 1¯ ãä% }¼ È#OÜ+<!i% ]ßç,RST{m X - T. / W & p ¹ ¸1Qj^0^Ì1 ij2o' Yà!iÄ3¼ 4 I ä & T È # X !iF56% pH7 7(,0W89¸: Q@!i¤;i $ ,X Ï Fß¼Ò % , 5XUj ^<ÉÔYit«R =>F¾?<$ W 2
jklWmnop
®B1¯ d[ú% _ÈzÈ uND @4¼ ¦cùmf$ «Âß .%u ND o< % . pJo¦!i ¡¢u^ëì% ïßuNDJH@_ÈzÈ ciH£mf¤;$ © !iëì ¥¦§ A# ¨$ ®$1¯ H% _ÈzÈF©b@!iu ª«¦¬% ,d®¯<uHÄ F¹½° ±$ RI¸¹f¦1;²4³FZ´% _È zÈ54¿d[R µfFZ´uND% C % ,d5 ¶·1;²4³d¬ ¸ u ND$
qrstupv
5 7 ®ý ¹ 1¯ H % º » u N D ¼ % ÜQ;õ¾s|Fmnk@õ¾#aK Fij% ,½b|jHµ¾¿% uND4 ¿5À긹 Á<$ ^ĽàuN= Ø ¾Â@|03 ¾uNDÃK5Ä% J ì¾ÑRÔ[ ¨á tâkؤ Å ÆÀuND$ 2
'()*+,-./0 @Q^AhD
2 @7 5 "
'()*+,-%&!
9D F * P3ß 2% L : ; # í < "3" b | j % 1) u$ % ÑÀ "''? P{;% pj ° ^ c *" b% 3 u$ 18% 3 @ !%!2t ¾p°±< % _ EFFGFHB ¤$ EFFG^a /$;# ¡ %??# Ù "''' P¥¢9D % æ ¬~£} ?' PjhD %' P* ؤ@9D LM* %% ¼$ ¥% L:;#¹4¿Öܦ §T %LNY{¨4H)% © EFF Gª §TF%LNt«¬ë$ 2 ¯°± @A²B ³´"
¢£¤¥$ j¦! =>?§¨©ªg « ¬ b * $ ®+,-.(/,0¯ °±& T=>?²³ ´g°µ ¶·<u^% ¸¹=º»¼g° µ% !8½¾54¿ ÀÁÂÃÄÅu bÆÇ,Y£$ W
& * + "# % & ) ( $ K < ,®¯Ä°% £±z²" ³´y µ¼|D¶·@h⸹º»¼ ½¾¿#U% À.Y;¦deà FëìÁÂ% @u^a %ÃÄ #{Å´â JÆÇÈ2¼É Ê$
®ËÌ#¯ Í«ÎF*{ Ï Ð % | D ¶ · { )?' ? ´ u &> 11>) ?@A$F Ñ Ò û Ó £ ±² ÎÔY% 57´âºÕY Ö¾ÖÑ6׸¹ØÙ % Ú;¦deÃuH% ÛÜXK< 778 ÝÞ<YßÄ°à©& á¢
K"Â~{#$&
{
0123!'45
È<¦ÉÊËÌ Í% !8 bYι ϼÐQ$ ÑÀ %' ÒÓÔ[{;% Õ# 2YÖ×ØÙS% ÚÛ~ÜÔÝÞß% ,àáâ bãä pF[yåG % æçè¿é 1 Ò êGHëì$ 2
0¡¢£S¤ ¥¦§¨r%45
&*+ "# %&)($ÇÔ[Ú ÈÉF=ÊÕ% Ë̹<oÍF ÎÏ$ dÐ9#rÀGH¦% Ñ :F YàÒÓºJdJ:;G H% p5XáâÔÕ >Ö$ % >ÖC[×ؽÒj×% =ÊÕK¿ØÙL:3;ÚÛp FkÜ% ®/%$1¯.Y18% p Y. åG<Ý^ëì% RSp¹è ,.ÞFmnk| j :;GH$ % ? Ád¹ è ,bkj GH$
wxyz{|}~ 6 ! W
~.=ßs#à9áF:â ãg¦9D % 9áK6ïÑX ä$ ®ý¹1¯ .Yãä% «ß ZV åæÄçèb·.%¾= ÊÕFcéÌÜ% pq¸¹ 9 á¦;j êÇ% OÑ: ë4 ߪ·$ ìõ*¦9D b÷ ÷<=ÊÕ% 565 íÂîK ë& p¸¹àcéïðaò 1% Xß\¼ñ,$ 2
Àâ½ãäÚ" åæç{Åè é% æK,êëìÝí¯î$ deÃa %ÃÄ#°±% T¿éï ðY¦,ßÄ°ñò óþôõ% uH¿Kö÷,ê øéùHúûü ýþº<$ W 2
: v rõö³
®/%(ò1¯ . Y ó ô% 58 : ¹ v r
õY "$ Fö³)]% ÿ !ª÷Ôø¨¢È É % K"Âd çèùoT ëW $ Uj^ú Ì 58 : % _ Ô[ÚÈ É "$ KK: í
& ÿ! "# %&)($K"¹<T{#$W %' &;F ' * | 3 ÷÷()½F|j *+,U$K -% T{ #$W .T/0W 1 º6% p .YHC<gÌHß2 3% µ Fp4~X56Yß789:' T;µ 4<;¹=69¼><% _?q@ìd¹A, B#$F% C ?qHDEF$ W K"Â5FÑ;GH$ K "ÂIä% Jü,5X{#$% KXÞLF$T5X{F% KX Ô M% NF$ W ¥% O -F#$ PQÑR3P% _ /0l S2F°±5H.TTUìWU$KVQ$ $,UWXYYZ¦% K"ÂåG[\]Î% p^56 Iä< ÿ!F[Ú $ T 7_.F'`% "M* åG<ëì$ 57RI "a;@b ¸¹ØÙ gc% pqJHd[Hb% CKeDK5¿íkj&ÿf$$ W 2
b©=ª«¬®#
< # b|j% t % u$ ®/% (ò1¯ óôú% : ¾ " $ ,lßj^F°µ«¦¿è % pq¹ v rõ ë Fö³ ) ]% Jpûo ÿ!$ ®/%(ò1¯ ú% ,¾ " $ ; 4¿XYßÌcFh
H$ ë¡ü3XK"ÂFý þ% pçè /0:Qíu% µ F ÿ!dª× ø% $2A" h#@#ÿ2! Ô[<% U$K O5"¯/0Fcé% ë¹hH K"ÂFG{Q#o*$%$ 2
۴
۳
۳
ᎎ Ԓ
去,直到考上大學。 最荒謬的是課前補習班流行,以往是因為在校上課後讀書 成績不好,跟不上才找補習老師,如今竟發展為補習老師未 教的課程,即預習,本來學生放暑寒假時間多才做預習,如 今是恆常工作。聽說有些名校更誇張,每次老師上課時都預 定學生已讀過課程,課堂上隨便講下,然後安排練習,如果 沒有找老師補習又點算呢?所以真的根本不需要上名校,亦 明白為何補習天王身價可以這麼高。 其實要解決這問題最關鍵是在學校政策和老師的教學態 度,為何非要長期預習未教的課程?學校每個學期都有正常 課堂安排由老師堂上教學,同時為何非要佈置那麼多功課給 學生,他們根本消化不了,如果強迫性做學生會開心嗎?所 以有小學生因成績不好跳樓的悲劇發生。我們除了指現在小 孩太溫室外,可有檢討一下,學校家長都有責任呢? 曾任教育局局長的孫明揚︵孫公︶竟公開說當年他曾親自 查看 TSA 練習,發現內容艱深得 好離譜 ,批評書商為 賺錢將 課本愈出愈深,令學生叫苦連天,建議當局倣 TSA 效 他 當 年 提 出 的 全 港 抽 樣 百 分 之 五 的 學 生 考 TSA ,以減少 學生操練誘因。亦想如網民般質疑孫公為什麼在任內時不解 決這問題呢?就算作抽樣考查 TSA 又有何用?學校都必定為 備考而繼續操練學生,無助解決問題。究竟責任誰屬?應該 是歷任教育局局長、學校校長和老師家長都有責。就算取消 這個會考,那個評核試都未必能令學生不受壓,要全方位改 變教育思維,目前正好趁今次家長反彈,教育局重新檢視學 校的一些制度,將不好的規矩掃除,給孩子一個快樂的學習 環境。
۴
年關將至,全世界照例又要進行各種年度總結了。在 華人文化影響所及的國度和地區,一定是各種 年度漢 字 相繼出爐,而在非華人文化影響所及的地方,其實 大多也有 年度詞彙 年年評的慣例。 但今年,據美國︽時代︾周刊網站十一月十六日的報 道, 這是一個歷史性時刻 ,牛津在線辭典宣佈, 其 年度詞彙 不是那種由一串字母組成的老式單詞 ,而是 一個 喜極而泣的笑臉 表情符號。 為什麼會如此 創造歷史 呢?該報道說,牛津大學出版 公司與鍵盤應用公司 快鍵 合作展開的一項調查結果表 明, 在美國和牛津大學所在地英國, 喜極而泣的笑臉 這個表情符號的使用率接近百分之二十 。牛津在線辭典董 事長卡斯帕 格拉思沃爾認為,當今的世界其實是沒有圍牆 的,他們的選擇正在 創造歷史 。他還進一步在一份公開 聲明中說: 表情符號正在成為日益豐富的溝通方式之一, 這種溝通方式超越了語言的邊界。 小狸認為,這位董事長先生可謂言之成理。 從一九九九 年起流行起來的小小表情符號終於獲得認可 ,應該是一個 喜極而泣的笑臉 。 實際上,小狸注 意到,除 了 一 個 表 情符號 成為牛津 二 零 一五年度詞彙 可謂 創造歷史 之外,與此類似的 創新 者 在西方世界也還是蠻多。例如路透社最近有報,芬蘭推 出了一組在網絡交流中使用的 國家表情符號 ,包括洗桑拿的夫 婦、舊諾基亞手機和重金屬樂迷等。作為第一個用國家符號設計主題 表情的國家,芬蘭政府計劃於今年底之前在其推廣 網站︵ www.finland.fi ︶ 上公佈全套三十個表情 世界各地的網友都可以免費下載。芬蘭外 交部一位官員說: 芬蘭的表情符號是以開玩笑的方式設計的。但我 希望它們不僅能向世界展示我們的特點,也能展示我們的力量。 用小小表情符號來展示一個國家的力量?小狸認為,這也許就是中 國人應該借鑑的一種新思維。其實,西方如英國、芬蘭這些國家的 新思維 也是借鑑東方 創新者 而發展至今的。上述︽時代︾那 篇報道說明,這些小小的表情符號發明於一九九九年,發明者是日本 電信規劃師栗田穰崇,是他最先將大行其道於互聯網的表情符號發展 成為類似動漫人物的圖符。表情符號在日語裡稱為 繪文字 ,字面 意思是 圖片 加 文字 。 哦,原來真是 當今世界是沒有圍牆的 。但中國人,於今真是生 活在一個 沒有圍牆 的世界上嗎? 面對一個新當選 牛津年度詞彙 的表情符號,小狸不能不開始思 考這個問題。
小三全港性系統評估︵ TSA ︶爭議不絕,取 消之聲不少,連名人藝人也表支持 ,可見家長 為兒女讀書所承受的壓力有幾大 。其實,一直 有聽到不少為人父母表示將子女送外國或在港 的國際學校就讀,是因為不想子女功課太多 , 忙着做功課沒時間玩耍,失去童真!有時也不禁問 他們太早送子女去留學,不怕他們獨自在外國學壞 或發生意外?他們都說總好過在港讀書壓力大,不 快樂,又可能考不上大學,在外國又可以學到英 文;但近年又有家長喜歡送子女回內地讀書,學好 中文和多結識內地同學,為將來回去做生意打好人 際關係及人脈網絡。 中國人望子成龍是幾千年文化傳統,西方也有想 子女入讀貴族名校的風氣,香港是中西文化匯集 地,思維方式更集中西的作風,爭入名校已是很普 遍正常的現象,只是以前家長經濟環境不富庶,窮 家子弟入貴族名校是靠本身智慧考入,較順其自 然。但隨着經濟環境好轉,大家想盡辦法後天補 救,將子女條件提升,以圖考入名校,而且由幼稚 園開始已為子女找最好條件的學校,針對派位政 策,出現不少 現代孟母 ,一句不可以輸在起跑 線上,不少怪獸家長出現,三歲孩童已經有功課, 都是家長陪同做,甚至家長做,其實是考家長,小 學生已經開始上課又上補習班了,基本上是沒有空 檔,孩子沒空檔,近乎家長也沒空檔,管接送,教 功課,真的 累鬥累 ,這種惡性循環一直伸展下
在一家酒店的中菜廳午膳宴客,訂 九位的菜式,可是酒樓所有的套餐都 是雙位人數,無論怎樣配搭,都必須 浪費一個人份量的食物和幾百元的價 錢,請職員把十人餐減少一人遭拒 絕,也不願另寫菜單,中午沒有散餐供 應,無論怎樣就是不能改。心裡滿是不 快,光顧這酒店食肆,肯定只此一次。 其實不少食肆的服務都具彈性,事事 為客人着想,尤其是商務午餐,多以一個 人價錢標示,無論多少人一桌也易計算; 亦有不少食肆願依單價跟比例加減人數。 說實在,餸菜份量很彈性,沒人會逐一株 菜、逐一片肉去數,魚一條便是一條。沒 有不能做的,只看服務員是否願意。我們 經常光顧某些店舖,很多時不是因為食物 特別好,最主要的理由常是服務分外窩 心。今天客人無奈多付了一個人的餐錢, 以後不回頭的話,長遠來說,該店是得不 償失。 可惜現代社會常用的 綑綁式 促銷 手法往往為了小利而大量浪費社會資源, 無論是超市、街市、小販都愛以幾個份量 一個價錢去推銷。散買價錢貴一點不能享 有折扣還好,起碼有選擇,最令人討厭的 是沒有散賣的份量,要嘛就買一大包,要 嘛就不能買。有時你需要的就是那麼一點 份量,買來多幾倍份量,錢花了物件也浪費。有時 為了蒸一條魚需要買葱,店舖一定要買一大束,份 量少不賣,日常多少食物就是在商人的促銷手法和 態度中被送去了堆填區。 大家都會試過買來一些新款電子產品如手機等, 當中有半數所謂的先進功能是自己不需要的,所需 者可能只是打電話的功能,但這些額外功能也計算 在售價上;有些手機的服務套餐也一樣,大部分不 是必須的,但綑綁着月費,被迫支付更多的錢。 香港地方珍貴,有時商業促銷送上一大堆非必須 或不合適的用品,留着沒用,丟棄可惜,平白浪費 空間。
۳
۴
︱
۶
۳
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۴۵
۴
۴
۴
۴
۳
۴۴
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۳
k
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۳
۶
۴
۳
۳
۳
۳
₍⦿⦿
۵
۳
۴
۳
四大名丑 李海泉的父親是一名聾啞人士,在漁塘養魚, 非常勤力和力大無窮。曾有人調戲他太太,他一下子搬起大石 塞住人家的門口。那種力量遺傳了給孫兒李小龍嗎? 話說李海泉台上鬼馬,家中嚴肅,故四千呎大宅一切事宜由 太太主理。她最頭痛二子小龍,整天不見人。照其弟李振輝 ︵ Robert ︶憶記: 二哥某晚夜歸,母親下令不許開門,他由後門 爬入即被母親追打。當年更有警察上門警告,若小龍再四處撩是鬥 非要坐監,嚇得父母親商量送他去美國,希望一改他的生活方式,只 給他一百元美金傍身。 誰料這位年輕人照樣過活,上課之餘又開武 館,更贏得了︽青蜂俠︾裡面的角色助手加藤,人氣比主角更勁。 對二哥非常崇拜,最難忘當年到美國,小龍接機時悄悄在 Robert 他耳邊說: 不要告訴別人是我親弟,太瘦,影衰我,哈。明天開 始訓練。 那次是失敗,因眼睛欠殺氣,小龍轉教他跑步,遇壞人 也可快速逃離。李家三兄弟性格各異,大哥忠琛沉默寡言;二哥小 龍搞鬼挑皮; Robert 愛音樂,組樂隊,演電視。李家可算演藝世 家,包括下一代國豪和家豪。 最令人心痛是,一九九三年三月三十一日小龍之子國豪死於意外 和無辜。據 Robert 解釋,那是一場槍擊戲,電影︽烏鴉︾尚有七天完成,緊 接着是主角國豪的婚禮,一片歡樂。只是電影不斷省資,尚有一場槍擊發一 枚子彈,決定把軍火專家辭掉,由道具人員頂上。事發一星期前,拍一個左 輪手槍上子彈的鏡頭,道具人員沒有假子彈,惟有用真的子彈並取出火藥, 但忘了彈頭後面有引發作用,碰到撞針,會燃燒射擊,有少許殺傷力。 事發當天,國豪綁上假血包,槍手一槍射向他,空子彈竟通過封了蠟的槍 嘴發射出來,又因馬力不夠沒有射穿身體,子彈留在體內散爆了,真假血齊 出,他應聲倒地遲遲不起,大家以為他扮死,至他說: 我中彈了! 結果 他因失血過多而死。 是全美槍會教練,對槍非常認識,也曾有傳他曾用手槍指向兒子家 Robert 豪,說: 我開槍殺了你再自殺 。是真的嗎? 他三歲,我和森森離婚, 他十二歲來美國和我生活,以為用這方法可阻止他反叛,誰知弄巧反拙,我 不懂做爸爸。幸好,今天我和家豪關係要好 ,因為小龍曾教我做人要用真 心,別人一定感受到。 真心真要緊, Robert 怪自己太自我,弄至婚姻失敗,加上生意不如意,自 暴自棄天天醉 ,幸運地遇上公司的接待員 鼓勵他不要失落和灰心,為他找工 Jenny 作,結果 ,他在波音航天製造公司電腦部 工作至退休。 Robert 常說: 沒有 Jenny , 沒有今天的我。 實 在 Jenny 對 Robert 輕輕一扶,如果他 不醒覺,事情也不會改變 ,就如李小龍說 過世上沒有一種力量比 自助 更強勁, 李小龍的哲學永遠受用!
᎐ࣕ།
۴
ᗃ̬
۴
۳
۴
۳
۳
Խ⦎
̍ঐ
༲ ⮘
ׁ֧ᇔ
ːڭ
ತច✳ᑇಱᘓೠ㞍⅌က⚕
ᙳ᧯
♿♴གྷЀ㗹㆐㆛
⚓̙
۳
車站,有時候是碼頭,有時候就是村口。父親的 送行,朱自清看到了。龍應台的目送,孩子有時 候沒有看到,只是轉過街角的一個背影,告訴你 不必追。 我看過一份曾經熱轉的網貼,站台上那位人到 中年的男人,等到載着母親的火車啟動,趴在車 窗上蒼老慈祥而又疼惜寬容的臉龐日漸模糊,他 用手摀住了臉,低下了頭。不知道這是什麼樣的 分別,我看到的是鳳凰男與媽媽的分別。這是 城鄉分割的站台,是有兒跟沒兒差不多的無 奈。無數的農村與城市糾葛的故事,在這個經 濟社會尚處初級階段的國度頻頻上演。電視劇 《新結婚時代》中何建國與顧小西演繹的鳳凰 男遇上孔雀女,讓多少人深陷其中,休戚體 味。出身貧寒的男人,好不容易脫胎換骨跳出 農門,擠進大城市的門檻,奮鬥多年行囊羞 澀,房奴車奴學奴不由分說,即便勉強在城裡 站住腳跟,也多是自身難保,無力讓老人進城 同享天倫之樂。父母會說在城市生活不適應, 會說想念老家的左鄰右舍,會說喜歡自由自在 地生活,從不說獨守寒夜輾轉反側的牽掛,從 不說看着鄰家子孫繞膝黯然神傷,從不說生病基 本是拖着挨着不捨得去醫院,從不說家有難事讓
㔏ᱽᡫ
看︾,到︽四看︾、︽五看︾還要多,倪二先生只夠排第三。 以前開同類會議時跟陳墨老師見過面,但無緣多談,今次會 期數天而我只出席頭一天的會議,但午餐晚餐都與陳老師同 桌,可以多聊聊,不過內容跟金庸小說關係甚少。舊識還有岡 崎由美與宋偉杰兩位教授,都是多年未見。 會後趕忙到圖書館找吳老師的文章來看,是二零一五年初發 表的︿金庸印象記﹀︵︽明報月刊︾一月號︶,當中有謂: 隨着金庸小說研討會在港台、美國以及中國南北各地的陸續 召開,讀者的熱情仍然不減,討論的風氣似乎更盛。從早期倪 匡的點評,中期陳墨的詳析,到最近潘國森等人的考證,在在 顯示出金庸小說的魅力。金庸的武俠小說,真的如世所稱,已 成一種中國文化的特殊現象。 如此說來,吳老師是以 點評 、 詳析 和 考證 將當 世金庸小說研究分為三大流派了。 既然吳老師將我歸類入 金學考證派 的代表人物,當下便 要考證一下。實情是潘國森也勉強屬於 早期 。我第一部金 學研究專著︽話說金庸︾,早在一九八六年在台灣刊行。原來 陳老師與我同年,若論 金庸學研究 ,潘國森還可以算是 前輩 。陳先生該很 多情 ,華髮早生,他說不敢站在吳 教授身旁,因為吳老已年逾古稀,而陳老師自己看上去似比吳 老還要老成些,而 淳哥 與我都兩鬢微霜。吳老師可說是十 多年如一日,跟千禧年初會時差不多沒有改變,他是 詩教 的 示範單位 ,一言一行、一舉手一投足都是那麼的溫柔敦 厚。
۴
中千百萬次的謀面,就這樣錯過,來不及表情, 從未開花,自然無果。機緣巧合總讓人們翹首而 待,在對的時間遇到對的人彌足珍貴。世上最無 情,是多少邂逅都沒有愛的結果。 站台其實就是你人生所站立的平台。有什麼樣 的站台,就有什麼樣的起點,起點往往決定了你 的高度和遠度。很多事情不是命中注定,但很多 情況是你無法選擇自己的站台。假如有一絲機 會,請珍惜,請抓住,義無反顧。成功有賴於良 好的開端,但幸運的站台保證不了旅途的精彩。 旅途中經受的誘惑會很多,目標的調整會很無 常,堅守的信心會消長,所以有時候你想得很 遠,但走得很近;期望很美,但打開的是失望的 車門;預期很順,有可能遭遇臨時停車。同行的 旅伴不一定如期陪你走到終點,沒有徵兆地下車 了,你卻不得不繼續孤獨之旅,跟隨滿車廂陌生 的人。當然,人生不盡然是如此哀傷,美好的旅 程也常常超乎想像。儘管你匆匆趕來,沒顧得上 關注站台的模樣,但滿懷好奇,滿心熱情,專注 地體驗和享受這次旅程,你會欣喜窗外瞬息即變 的風景,會突發奇想去到更遠的地方,會吸引無 數羨慕而不可企及的目光。多彩是生活的顏色, 不定是人生的性格。站台呢,僅僅是我們出發的 原點,無關此後的經過。 我的站台是什麼呢?風雨如晦還是日月光華, 人聲鼎沸還是形隻影單,期望滿懷還是漫無方 向?人生不可預期的東西太多,但注定的是要自 己走過自己的站台。
⚏ई
۴
ƹឆᑜ㕖⮡㔏ᱽᡫघᆔ ឆᑜ㕖⮡㔏ᱽᡫघᆔǮ Ǯ ׄ⨦ᓛ ۴
۳
۳
۴
ᔸᐾ㮴⅌໋〟ཱི
۳
۳
۳۴
你分心。父母耐得住孤獨、貧窮和辛勞,對孩子 卻是無盡的理解、寬容和遷就。鳳凰男是一個負 重的群體,有些可憐、無奈,抑或悲催,但願也 有抗爭、希望,和一些佳話。 最讓站台載不動的是愛情。多少等待,多少分 別,多少故事讓站台感動得淚流成河。歌手楊坤 沙啞悲愴的歌聲彷彿還在鐵軌站台上空飄蕩,他 的站台是長長的站台,喧囂的站台寂寞的等待, 愛只有出發,沒有歸來,孤獨的站台只能陪着他 的心在等待,永遠在等待。《魂斷藍橋》是一部 看後讓我們淚流滿面的電影,最打動我們的場景 是正準備當新娘的瑪拉不顧一切地趕到滑鐵盧車 站時,火車載着不及告別重返前線的羅伊已經啟 動。轉瞬之間幸福與生別在站台輪轉,藍橋之 上,一面是男主角迎着軍車而消逝的生命,一面 是女主角「我等着你回來」的深情呼喚,只有那 首改編自蘇格蘭詩歌的《友誼地久天長》舉世流 傳。有情人常離散,是他們主宰着站台的情感。 站台上最美麗的風景,莫過於情侶們的十指相 扣,雙手相牽,登車前的深情一吻,還有車窗內 外再遠也扯不斷的視線。 充滿期待的站台是美好的,可更多的是無果的 邂逅。熙熙攘攘的旅人,都是你我的過客。大家 來自不同的地方,去往各異的方向。站台上有不 期的相遇,有意外的爽約。可曾留意,站台是漠 然神情最濃重的地方,人們站得很近很擠,但彼 此無動於衷。上車下車的洪流,就像人生的際 會,擦肩而過,我與你不識,你與我無關。人海
人生就如一次旅途,每個人都會經過自己的站 台。恰似旅途的千差萬別一樣,站台也各有不 同。即使同一個站台,我們的故事也是花樣叢 生。 在這個年代,從少年到老年,我們大概都熟悉 朱自清父親的背影,也借由熟悉了有些肥胖的父 親攀爬的站台。這是朱自清的站台,這是父愛的 站台。父親來送行,臨時想起要給孩子買幾個橘 子,不顧年邁蹣跚着爬越站台,用兩手攀着上 面,兩腳再向上縮,他肥胖的身子向左微傾,顯 出努力的樣子,過鐵道時先將橘子散放在地上, 自己慢慢爬下,再抱起橘子走。這個場景定格在 朱自清模糊的眼睛裡,也銘刻進了千萬讀者的心 靈裡。父子臨別,要說的話很多,可做的事也 多,而執意去買幾個橘子,這是父愛的一個符 號,是憐惜不捨的表達。就如每次回老家,媽媽 都要執意讓我捎上一點麵條或者幾棵白菜,不值 錢,但能讓媽媽感到她的愛跟隨在兒子身邊。為 了生計,為了求索,為了父母的期望,人生多少 遠走他鄉,幾多親情離散。望子成龍,盼兒高 飛,卻又依依不捨,肚掛腸牽,多少次錐心的糾 結中送了走、迎了接。佇立在站台上的是父親, 或者是母親,更多的是他們一起。站台有時候是
۳
۴
۴
۴
۴
۳۳
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۳
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۳
㈚㉀
۴۳
۴
۳
۴
۴
࿙
ᄺᕵഡ㸧
۳
۳
۳
我住在天后廟道三十餘年, 經過街頭的天后廟無數次,但 就是沒有進去過。日前我對秘 書說,應該進去一看,了卻平 生心願。 香港有天后宮逾一百個,其他從未 去參觀過,因此無從比較。只見這個 天后廟道的天后廟,十分破舊,門口 坐着一個乞丐,向來拜祭者討錢。裡 頭也只有一位看守者兼收香火錢的 工作人員 ,進來拜祭者的信眾也 只有一位。我是不信鬼神的無神論 者,並不參拜,只作一番巡禮,便行 退出。 天后廟供奉的應該是與水神有關 的,主要供奉的是海神媽祖。這類神 廟,應該盛行於沿海的漁村地區。天 后廟道所以有此廟,相信當年廟宇是在海邊。 今天的英皇道一帶,諒是填海所得。天后站和 維多利亞公園,原應都是大海,港島多年的陸 地擴充,遂成今天這個局面。 相傳媽祖出身於千多年前的宋代,出生地是 當今的福建莆田,是真有其人。出生時生地紅 光滿地,香氣四溢,嬰兒並不啼哭,故命名為 林默 。傳說童年時已有預測天氣的特異功 能,每有海難時便能前往救人。二十七歲時羽 化升天,被奉為神明,號名媽祖。而奉祀的廟 宇,便稱為媽祖廟,又稱天后廟。 清康熙年間,福建水師施琅攻打台灣,因戰 船擱淺,清軍向天禱告,因而脫險。清帝遂改 媽祖為 天后 ,往後遂被沿海各地,特別是 漁民奉為守護神,各地陸續建廟以加祭祀。在 海峽兩岸、福建等地,建立的天后廟無數。 由於天后出生時姓林,今天福建等地林姓 者,都認為天后是其祖先,有些漁民更把自己 的子女和天后 上契 。 本來信仰天后的盛行於沿海及台灣,也伸展 到越南、琉球、日本等地,甚至四川盆地也建 有天后宮,是早年福建客家移民所建。往後天 后更被奉為無所不能的守護神,不僅為保佑漁 民、航海的神靈而已。
۴
۴
۳
出席第五屆世界華文旅遊文學國際學術研討 會,參加當中 金庸文學山水 的部分,先遇見 林保淳教授,林老師一見面,第一句就說我胖多 了,長出了 雙下巴 ,差點認不出來。我便說 以往是過輕,現在長了年紀,方才貼近正常體重 的下限。不過既是自然長肉,可不能控制肉長到什麼 地方去。林老師大名有一個淳字,金庸筆下有 淳 哥 段正淳與他同名。林老淳外號 江湖百曉生 , 是在大學開辦武俠小說課程的先驅。 當然還要跟吳宏一教授請個安。吳老師可貨真價實 是林老師的老師,因為他正正是林老師博士論文的導 師。當年既與百曉生淳哥一見如故,便老實不客氣敬 稱吳教授為老師。吳老師一見面,便問我有沒有讀過 他最近談金庸的文章。糟糕!慚愧!連說未有未有。 吳老師說他老人家在文中談及現今研究金庸武俠小說 各家,宏觀大處,則數陳墨;研究細節,則數潘國 森。便想到千禧年初識吳老師,當時吳老師也告訴 我,在研討會的論文中有提及我。吳老師還叫我可以 多點研究金庸小說中出現過的詩詞,這番重會,便告 訴吳老師我剛刊行了︽鹿鼎回目︾,算是交給吳老師的功課。 吳老師沒有提出拙作有什麼重大失誤,那應該算是過關了。 歷來研究金庸小說者,當以陳老師產量最豐,單行本專著多 達十幾種,堪稱二十世紀天下第一。這方面潘國森可得一個亞 軍,比起倪匡先生由︽我看金庸小說︾,然後︽再看︾、︽三
㔽ಱ˔ૢᨄ
۳
ीᄎᬞ
۳
ೊ⡉
۴
۴
ぉ♤
۴
۳
ᶵୱᢽ
ቴྤ
ૣ܍༞
۳
ረփ
!" ! ! "#$"%&'()*+,-
!" ! !#
%&'(
!"#$
·(
78
'8()! * Eà+ +! ,- ! > D]P^;<(" 00t_D` A= ./! 01& 233O44&5 a[¸_Úà++% b1AA8! tB:
)*+,
6! )*.&33O4478: 8¿ " )9! 00 Dl:&;<(! =9>?¸@ 1AA8! tB:'C' ?! +DEF" )(./:G H! <I JK" .äA=+êD! > 4¦¦" LM8'(! ._ J&N! OPQ 4A" 1APQ! !à ô(RS T A" UVWJXµY33O44ZA[\
WWcd y! tB:efg¡h " . D`aÕ! 33O44i4! jk:lm < y! < .!8 Î=no! Ç J [.p8Oqrs-! ÕJÕJ! t au?vw(P&xy" 00hézJ{ 3O44¦1|P2}~! Ù + A y! ù >?t ! 33O44>[ ._ [! ¦ 4A" . ¸_ t & ! @ ! '% y"
Û9)9*F&ÒÄ àÈ+9 *¿ _DÛ&+{ʯ ·( Û9)9t,; àÈ+9 *¿(-&éø±É¤. ·( Û9)J/ àÈ+9 *¿0 íÊ12Û
à#$<
+,
y ! Ç J ý U" ¦âÑ1Ò X! Ó²;ѧ ¨ ! Ô Õ A! ÖÒú)Ç ýU £¤A" '8! .D ×{qrs-! ×ØÑ1ÒX! q rs-Sú±mñE Ù" qr¹! . 1tÚÚK Û y! Á9 S¥OAtB! Ö± 8¦ÜyA ÝX´! Þß·U: ´µ" AtÎ9! 8( àñA
AB
X´" á ! úD<ä1âx! + ! U>ãäå·ë8 ´" 0 0O.EFæ./çæSè(" R S! .ëS}¯ 4! ÓA&éø êrt|" UZëDS(OÒ(! Ö ZZ[[&xy! Þßyot
ûU" @LS ! U+A! 8¦ Ì tç{Ùüý&Ùþ" §õ ¯ ÿ! ª!D©(+"Ò #" $( úJAX ! + y%ú&'m W"
-.$/0
ªÈ9=É ÊË&! ÌÁ ÍÎJ Ï ¸Ð !! 9 ªÈ! `@ JÑ! . =Ò ÓúªÈ" ÓÒªÈ+ ]# Ô! ÕRÖJ ×Ø! ú+ÖÙÚÛ! ÜAy&ªÈ| }" ÓÒªÈJ&9ÝÞß&! úJKÇ JÝÞß&! JÝÞß&ªÈàáâã#
%&'()
!" #$
åì í ! § ¨ ú î F yo&Þïðñ? ò! ó tàìí& éø" &(úD<B 1 àX ôFUõ ö 4" JK ) *Ç J õ ! ÷ D Ó øý ÿ ù ú & 2 N
äå# æç# bè ! é<# ªè# êë 9ÇJÝÞß&ªÈ" äå9DÓÒªÈ! Éì íÒ& tѪÈ! Í9îÁJÝÞß&! S! ÍêÎë©(ïý! Í&A5ðñ ò! wçóê" ªè9ÇJÝÞß&! ôS23D< õ1LCGªè! &ªè! A59æ
CD
!"#$"%& ()*+, ."/0 01234,,56
t¶·&ô
Ø(ðñ¸Ö IJ±¹hº5¢» ¼A&[ $ & & ½U¾ *¿À+ ÁÉ)m BÀ&9ZOÂ9 >tÃðÄA & & & ½U ÀBçÝ . ÕééÅ À ÆÇ;@ÈÉ À&t¢ÊË & & & ½U ÇJDÀDÃS ééÅÌÀ ½U ÀDÍÎý ÏÐb
./0/+- 1234
2523- 1 2627
É" . A KI + ñ@&X â! , ?E÷y¡s-" X&8â ! © <ú Aý y! ¨Ò§ª+ù ¡! ª¢ mú£ ¤A" !§.( S! ¥¦&(&§¨© ª ! «ýss&¬! D s" DÇJýU&%<{! _®¯F ýU! °ª±ú A! ²³ ª! ® ¯Uª&´µ@ ¦Xâ"
% & ' ./
!"#$%&'(! )*
+,(-! ./001234 56" 789#$%! )*:/ 001234! ;<.='> ?@A" 1A23! .B16 CDEFG6! HCDGH! IJKLCGM# NOPQ" RS&239T UU&! V WXT" JKYZ[LC\] I]! ^_`;5&abcd ef! gagb" RS! LC_hijki l! Em+nop" qr.s 1tuvw! xy9Hz{+ | } & H ~ y & ! = il " 005AtK 6# H# PQ ab ! ._ 23" r ! 1 z4 ' ! RS z = A! A= 1 " ! ._ 4"
12/345 ::
A! . F &¡¢£¤¥¦4! §. ¦1 ¤¥S
B1tK ¨F©ªz:5©ª"
§.¦ 4S! «¬;B1&9t ®&¯°" xy±
>9.<²&³´µ¶·" <²¸Dt¹º»§¼½! y¾ ¿À*ÁÂ! ÁÃįÅÆÇÈÉÊË! ÌDÍÎÏÐ1RÑ ÒÓÔ$ ÕF! ÕF! . 1A¸&¯²" ¸ÖÌ1J y! ×ØB.tÙ! Ê.:ÈÉ$
.Ú% µ··! Û+Üm.AÝ$ .9Þß! <²±àá
âã"
¸äAåEæØ×?yBF." .Êç% ··ÛÍÎDR
{G©ªÔ$
¸Ú% è& 9.+é! êë§AÁ ! ì(Aí
î! y)íïð ! ñòIó! ;< ÏÐ1RÑÒÓ"
Ú ! ô(õ ö&÷ø" .ùú+éûüÊý4! å
EþAtÿ!ª! "A#! £F$%&¦4"
*
¦ ÜF78+B&¸´ ??&'Â*·Ò }yñÇ&9O & & &
&`&:¨;Fõª <<î => ?m@@£A & & &
C íDEt&ÂF æG?&·ÒH
%
b # #
Dt8 ! 8â& XD s
85¥6A
·Ò?mÄ⫬
ø&! ÈPö÷¾} " øÈÈP S9æø&! A5ù ø! ú S&wç9û&" ! 9ü íÒ&È<! Í9t ÑÇJÝÞß&ªÈ" ÓÒªÈ9+ý9JÝÞßþÿÇJ ÝÞß! !m _&íÒ"
E:
ð344¿?
B9 D Ø
" #$ %& ' ( * ' % + + , -
9:
;<
SAýJTU! lVn?tW" · ¯! §.r(sËS! ^Ît.t?1 ÒXYY&" hä1~Z[! Z[ &U u" 9._úv*AtKwxLy Ö
Ä}z" ¿({mÀS! ^* |4AÒ A! §8! .}J~ & 12N ^! BJ^& < P" úìR9ð & 2! 9ñÃÍ ! . Î LR e " RS! . X ! Ù ! _A^! ( C±"
!!
!"#$
?@
x" \¸] &^¸ Á_`A! ¸_· a 2 =b& ±ShJ.PcA" ä J U x ! + D . Õ ? t à d e "# L f" ^Jtág&ôh! Li&j 2! ^O.)k" .§lkð! ^§mk ð! ._SWt?Y¶nÏok(&p q! úSWt? r# Fo" · JÚJ
( )
! ! "#$"%&'()*+,-
-*
=>
/"
+ ! ëaÄ & M x ! & ´ µ! õ¶At æ . ë &C GH à·¸¹! ºº& A! Ù ¿?yA! _ tB! 8IJK yA! »¸_ ! 7 = t8&¼½" 1y" ¾¿ Ú % t % À D Á Âh ! ; < ¡ t ¢ &,-O 0  ! . > 4 £¤¥}&¦â! RS ] &§ ¨ © ª ¦ â +Ã9 Ä&._! > Å &¸ _ : é é «¬&é`.®¯! §. ¤ L t }| &Æe'Â&SÇ" }¦âS! °S±mزó ! *@³
*+,
ì ¤ Jt¹"¡#" ._&
@F
3D¡4 (" "¡5 { ú J ì 6;# 7 " = ) í ÊD 8 9:g ; * ! )*± 9 &¦ â ó |! < = > ? " : g- A ¡+ @AS B C ! ú @ D . _ E ÷ F
" ¤úJt¹"¡#" ._ ¤&"¡5D!8'(GSj ._ ¤&"¡#&$%&r+·! HS I) J¡OI¡" K) J 9'-1*" {¯J(Ñ+)&¡*+ 4&¡:ééÒL! +mMNÿOP" ," RK¡ 9-./0! 1¥2QÒ +r>:5|¡QR"
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
gjkhiH m
.. I2_ ef< JK
n o I b z p q _ r s ` w t
()
u S v # h ê = e f % J x { | =
!`a bz %& X .. c= _ d 2e f < g h i jk l ef< % ëf à % ÿ | _ % ÿm% nnoIbzpq_rs=`wtuvh% wxy¾z . xx & ûwtuvh= ç ð ¢> {|=/1% ¨¬ã}~ ' L2ef< MjNH O% M P© x = QWÇ ' R} i È # û . ,,/ Ú +01 % 1 (! ^= 2 Ë % Y*¶Qhê=  Q û ¡ _ bz¢£¤=¥¦% §*1¨!^`© ¢ª 2§¿ % ¶QÀkß Á  ^ k à ¼ % ÄÊ ª% Ç×_ÉØÈ& « ¬ ¢ ® ¯ % ° ÿ ¨ ß . ? ! ^ 2e Å_=ÆÇÈÉrÊ% ãËI 2 ÌÍÎ=;Ï 2û * Ù ` ¡ ³ û Ú = Ö Û % Å \ Ü Ý f< & % °óÅÐ& < Þ% ¬ ÞßÅß =*% kàã}~-z á I ± ² ³ 2e f < ê % @ ´ ¨ ß » z 3 efÀ WÒ% Y¸,-.° =hâtu ã}~- ÑÒ Â µ ¶ = ? ^ Q 2f · < % ¸ . ` Ú ¹ º ³ IQ ? Ó r ¾ Ë % Y ¸ Ô Q f · Õ Ö v % ãä!^û 4 efÀ & < 2f»< % ;¼Q ?½r¾ &
sQ }~VW !""
@A( ½¾¿_+ ìkq
6 - í î ï ! & I )597H6 @=9D ô @ . @ A Í BT CD % EÉFr9÷:G#
-íîï( þø?
!" ¦ å æ ç ¦ %& + è $ W^é^ê ÄÖëÖ BC DEìíîï ð ñ ò ó â ô õ ö ÷ ø % õ ù x c = ú î& Y % û > +ü ý þ ø ÿ % ò ó â ! " ç - # Åõö ÷ø + $"% . %&~='Ì& 2 ¸ ' ( x c = ) * ú î V + % ABz óâ=§,& < -íîïG>o . )597H6F=9D " ç ô 1 /¢0½Ë % -#1P .IÛ»ßz=23 ¢% t4¿I5 6& 2) 7 )597H6 @=9D ô % Y * & ~Ý8 1 (9÷% )':;56=dì <;=>& <
ó ¹ÿ ÷ ø
+,.2-
!"#$%& '()*+,-.,/012345678 9 : ; / < !"#$& = > ? ! @ A B C D E F " G H I J K L M N O P ! Q R S T U V W "$$ 0X " Y Z [ ! \ 9 "$$ *]+^_+=`abcdefgh! *ijklm=# Y n o ! p q r ! _ s V W "$$! * t u v ; / Q + w ^ x c y z = { | } ~ ^ ! ; U !%"&& ^ + !'()& +z p ! _ s > $ +$ +$ $ D $ }$ ^¡¢£ ¤ ; U % "$$ ¥ U ,¦ § ¨ © ª « ! ¬ _ s § "$$ ® ¯+= °±! -.*]+$ VB_$ ² ³^´µ& 2¶ · % ¸ k ¹ v º U *"$$ » ¼ + ½ ¾ ¿ _ + À % _ s k Á Â Ã Ä Å Â Æ Ç V W "$$" È f % _ s V W "$$% ¹ v Â É Q R S Q Ê m Ë + w Ì Í I j Î Ï Ð 5 Ñ Ò \ÓÔÕ=Ö×ØÙ& < F " % I +, Ú Û » £ ¤ "$$ = + w % _ s * Ü ` » "$$ Ý Þ ß +,01^ à á â ã =+w % È ä + å æ c
ç è é % I £ ¤ "$$ f ê % m Ë x c = × ; / * : ; + w Ï Ð ò ó = < = 0 ,& < ëìíîïðßtu& F">?% ¯fê= ; U A @ % QÏ yzlñòó "$$ ¼_s=}~ FWtu% ABICD Yno% "$$ »QÏ òóy z l ñ ô õ % J Y "$$ ® ¯ + = ö ÷ ø ù ú û E~$ R S F G ^ R S H - = p + r % ¿ ü;/% ¶·% ¸ ¹ v ¼ © ý þ É IJK& 2· % _ s L M ¿ I - Ú N = L ñ Qlñòó% ÿ jÎ ! ="#& 2$ % " $ $ = ; / % & Ê ' Q ( â O % ) P Q o "$$% R S f % "$$ )^*+§°±% , ' ó- + % . ^ Q + k * ` × T U V _ s = W X % Y "$$ x Ý / ¨ © ) - 0 , í ¨ 1 2 = ( ) 3 4 " Z+w [ ð \ ] % ^ Q ` Ú _ \ ç E = + "$$ ®¯+=56ȹ% 78 'Y ¸ 9Q û w% _s\EQo& <
!"#$ %&'( KLMNOPQR
'()*+,-
STUVWXY (7bH776AG6J:F>7<AH6AG6&H986=56"AIH=8B Q:5:b7B7596a=9>6K7FA5?6@<:886mA5AIH86:9 &0$0V06V5=E7H8=9D6AG6"7F>5A<AbD6f6)55AE:9=A5
-./0 ) *
% &
Z[Q\]" ^_`abcde +,$ Z[fgh`a[i
./01234 +` 5 .T 678 K$Q 9:;<=>? @ABCD EFGHIJ! QH06&<75L6T+.N`kTkkk, T`YN,k,,,Ti6,k,,,1
./01234
!"#"$% &$'()**% +,$-.-,'/% +00*/'",'*(
!"#$
!"#"$#%&'
&56789:;<=8>7?6@ABC:5D6>:E76E:F:5F=78!GAH!AIH JH:5F>!=5!K:5?:L:5MN +06$OPQP"RO6N6SOQ-1T!"P!OQ,TTTU ,0!$OP(V@"6@PWKVX"&W"6N6SOQYTT6"P6OQ.TTTU .06K&XRK6RZR@V")[R6N6SOQ+1TT6"P6OQ.1TTU 206"O&)WRR6')RX(6Q&W&\RO6N6SOQ+2TT6"P6OQ2TTTU
OR]V)ORQRW" ^ Q:<:D8=:56@=9=_756:;AE76+`6D7:H8 ^ $A887886Aa56E7>=F<76a=9>6E:<=?6?H=E=5b6<=F75876S$A896.6c!2U d $H7G7H75F7!a=<<!;7!b=E75!9A!F:5?=?:978!GHAB!9>7 ! (=H7F9!8:<78!=5?I89H=78!e$A89!.!f62U
6
jklejAL7HU666T+YN2YT6,k1, jmne[=F9AHU666T+,N`+Y6k,k, jope&5?H7aUT+YN`..61,Y1
g&Xh6)W6)W"RO[)Rg
[75I76M6XA96WA06+-i6J<AL6Pi6J:5?:H6K=;Ib:6j:D: 6 J:9I6`i6K:5?:L:5 "=B7 6M6Y0.T6:B6N6T10TT6CB WA06"7<M6T`YN-k1-.26l6-k1-.1 ml$ 6M6T+YN121k++.6e&XRZ6PPWU
!"#$ 123!4
qkr vwPxN stu
56789:;< 123%4256789:;<
E{|}
VW)"&O6)W"ROW&")PW&X6VW)[ROK)"ni6Q&X&nK)&0 J&@mRXPO6P'6Q&W&\RQRW"6emPWPVOKUyz
56! 78! 98! :8!
s~ NO s 9 s 9 s ` 9
;<! 8=! >;! ??!
9 OA8:<=:6&59>A5D s ^ q ^ +,$
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:郭禕禕 2016年1月27日(星期三)
新劇左右逢源女人緣旺
黃宗澤
■黃宗澤指新劇玩另類,反映社會黑 暗面。
香港文匯報訊(記者 李慶全) 黃宗澤(Bosco)、蕭正楠、黃翠如、張繼 聰、陳煒、劉佩玥、鄧佩儀及莊思敏等 25 日出席新劇《幕後玩家》開鏡拜神儀 式。劇中 Bosco 不擇手段向上爬,角色亦正亦邪。
現實中不敢享 齊人之福 宗澤今次角色亦正亦邪,要不擇手段向 黃上爬,家有老婆姚子羚又與情婦劉佩玥
幽會,還有不少吻戲,Bosco 笑言監製寫出人 性黑暗面,現實中好多男人同有老婆及情人 的,但強調角色沒影射他人。笑問他可想享 齊人之福?他笑說:“不會了,一個已經好 煩,兩個就十分麻煩!”
蕭正楠與女友奉旨拍拖
蕭正楠與女友黃翠如於新劇合演情侶, 再度奉旨拍拖,翠如笑說:“都好驚訝,想 不到這麼大膽找我們做情侶。”蕭正楠亦帶 笑說:“劇中我們愛得好深,由初戀到誤
會,她去了美國,然後回來我再追回她,有 場戲模仿了很多經典電影角色,講了很多愛 的宣言!” 劇中會否有床戲?蕭正楠笑言會有,不 過主要是與張繼聰同床,因講對方在他家作 客有客房不睡卻戀上他的床,更要睡在其心 口經常流口水,而翠如則有個怪病是夜晚失 眠,要抱他才睡得着,所以也算有幾場床 戲。至於吻戲方面,翠如表示暫時未收到通 知,因中間他倆是回復朋友身份。 鄧佩儀為演出把長髮剪短,她指從十幾 歲開始就留長頭髮,現感覺好清爽又方便, 今次之後可能未必想再留回長髮。
■黃宗澤、蕭正楠、黃翠如、張繼聰、陳煒、劉佩玥 及鄧佩儀等出席新劇《幕後玩家》開鏡拜神儀式。
■劉佩玥及鄧佩儀
■蕭正楠與女友黃翠如於 新劇再合演情侶。
陳寶珠 “打鑼打鼓” 寓意票房大賣 香港文匯報訊(記者 記者李慶全)粵劇紅伶陳寶珠與梅雪詩(阿嗲) 將合演任白四大戲寶之一《牡丹亭驚夢》,25 日宣布加開 5 月 18-23 號六 場合共演出16場,除兩位主角外,大老倌任冰兒、阮兆輝及尤聲普等均出 席記者會,現場有近百影迷到來支持,寶珠姐與阿嗲各自的戲迷熱情送花 兼大叫口號為偶像打氣,寶珠姐跟阿嗲更即場“打鑼打鼓”寓意大賣。 寶珠姐於台上表示,跟阿嗲兩年前合作過《再世紅梅記》,感覺相當 愉快,也多謝大家的支持,更多謝前輩們的指導。她坦言能再度演出任白 戲寶感到十分開心,尤其這是任白的四大名劇,更加是不容忽視,她笑着 為自己打氣說:“加油、加油、加油,努力、努力、努力!”阿嗲則表示 自己壓力更大,因一出身就演師傅的劇目,一演已數十年,她笑說:“而 且與寶珠姐合作,壓力當然會比較大啦!”寶珠姐在旁即謙稱:“是寶珠 呀,寶珠呀!”阿嗲又繼續讚寶珠姐在台上是英俊瀟灑的書生,是她最喜 歡的台上情人。
望再加場報答觀眾
演員無論怎樣也會盡力做好台戲,不會因任何的關係才做好它,這是專業 演員的道德。 原定十場演出現再宣布加開六場,寶珠姐表示加場是最開心,鼓勵到 她更努力做好演出,阿嗲也感覺如同注下強心針,也會更努力報答觀眾的 支持。二人均表示仍欠飛債,能再加場就更好,且上次《再世紅梅記》在 港及澳門合共演出超過三十場,不過場地檔期有限,也希望政府能提供更 多粵劇演出場地作配合。
顧嘉煇二月紅館舉行慈善秀
陳智燊想撮合高海寧鄧智偉
香港文匯報訊(記者 李慶全)堪輿學家蘇民 峰為無線新節目《新春開運王》拍外景,參與藝員 陸永、C 君、陳智燊、江欣燕及樂瞳等爭相求解來 年運程。蘇師傅指來年經濟不景反可能對娛樂圈有 好處,會多了人去看電影和電視,尤其多一點笑片 會更好。 陳智燊將與宋熙年結婚,故也會向蘇師傅自己 所摘的吉日是否適合,以及結婚要注意的事情。另 談及好友高海寧(高 Ling)被指與音樂人鄧智偉拍 拖共賦同居,高 Ling 澄清只是去探訪智燊和熙年, 智燊亦不諱言經常來訪他家吃飯飲咖啡,有時做完 活動也會上來坐一坐。會否介紹男生給高 Ling?他 笑說:“好似不用介紹啦,現在有又好仔又有才華 又重情義的人,考慮得過!”他又大讚鄧智偉好 仔,加上高 Ling 又未拍拖,鄧生如果想追求而高小 姐又肯接受也有點機會。智燊更想撮合二人,提議 可到他家一起來坐飲咖啡,聽音樂,他是無任歡 迎,且泊車不成問題,樓下有時租車位。 莊思敏被蘇民峰批她今年有桃花,因犯太歲會 有變動,無就會變有,不過則提醒了她要小心駕 駛,但她正準備參加賽車,心情即變得好矛盾,她 指破解方法是在房擺杯水擋煞。莊思敏笑指自己每 年都會到其中一個有買桃花的朋友家中繞圈,希望 催旺桃花,其實桃花也代表人緣。至於新年她會與 家人回馬來西亞過年,之後便接拍無線新劇與黃宗 澤合演龍鳳胎。
香港文匯報訊 送羊迎猴,英皇娛樂推出 2016 年新春大碟《二龍爭姝賀金 猴》,收錄同名賀年歌及 MV,新歌由羅家英、盧海鵬、麥玲玲、泳兒、洪卓 立、鐘舒漫、羅力威、洪杰、許靖韻及陳凱彤主唱,家英哥、鵬哥和玲玲師傅更 特地參與MV拍攝,同大家歡天喜地迎猴年。 賀年碟中最令人驚喜之作,非新歌 MV 莫屬,當中人物關係歌名早已透露玄 機,故事講述“二龍”家英哥、鵬哥為奪玲玲師傅歡心上演一段追女風雲,而眾 英皇歌手則飾演玲玲師傅的姪仔姪女,貫徹中國人賀年要人多熱鬧的傳統。過程 中加入不少吉祥好意頭的笑料,由傳統派利是轉派 CD,又捧住年糕大唱“let eat 糕”,夠晒破格又醒神。農曆新年查看流年運程是必備節目,玲玲師傅數住 白欖同你分析猴年運程,內容字字珠璣,確實令 MV 生色不少;而飾演大亨的家 英哥、鵬哥一於發揮搞笑本色,前者大唱《我向你求婚》,後者開始就喊試麥克 風,炒熱氣氛之餘兼令後輩好快入戲,使拍攝相當順利。難得有機會觀摩兩位前 輩的精湛演技,歌手們顯得好興奮,個個還從旁偷師認認真真看。
■陳寶珠與梅雪詩即場“打鑼打鼓”寓意大賣。
接受訪問時,阿嗲再讚寶珠姐真人好瀟灑,在台上更是風度翩翩,儼 如唐滌生筆下的書生,寶珠聞言笑說:“好似吃了很多朱古力和蜜糖,好 甜呀!”笑問被阿嗲稱“寶珠姐”像有點尷尬?寶珠姐笑指她倆同是任白 的門下,又是好姊妹,平日大家都是直呼名字,阿嗲笑謂在台上都是順口 講了出來,私底下彼此都很親切的。 提到師傅任劍輝與白雪仙組仙鳳鳴劇團於六十年前首演《牡丹亭驚 夢》,今次能夠在60周年重演這戲寶,寶珠姐坦言是機緣巧合,也是難得 的機會,因此分外開心。會否也分外落力演出?她笑說:“也不會,身為
■陸永、莊思敏及陳智燊齊拍《新春開運王》外景。
羅家英同盧海鵬追麥玲玲
香港文匯報訊 樂壇教父顧嘉煇 2015 年舉行了 12 場榮休演唱會反應熱烈,他的作品家傳戶曉,陪香港 市民成長,廣受大眾認同。去年特區政府為表揚煇哥的 貢獻,頒發了金紫荊星章;而煇哥雖則榮休,但歌曲卻 是永不退休的,他希望藉個人的作品答謝香港人的支 持,延續香港人“獅子山精神”,所以決定於 2 月 26 及 27日假紅館舉行兩場“顧嘉煇金紫荊慈善演唱會”。 煇哥對於今次舉辦慈善演唱會的心情,煇哥以“開 心”二字來形容,按原定的計劃他應該已回到加拿大, 為了今次演唱會他將行程改變,煇哥說:“香港是我 家,很想為香港人盡一分力。至於演唱會的受惠機構, 負責人丘亞葵表示當中包括有公益金、無線電視愛心基 金,煇哥更特別要求將部分善款捐予資助弱勢社群的學 生作為音樂訓練之用。 煇哥說:“當年我學音樂的路亦不容易,也是得到 資助才可以在音樂上學習,現今世界的音樂發展進入多 源化的時代,然而年輕人要有機會嘗試及努力才能成 功,今次眾多歌手一起共襄盛舉,煇哥讚歌手們都是好 心人,大家一心為香港好。” 今次籌款演唱會有兩幅畫拍賣,分別由煇哥與姐姐 顧媚捐出,據公益金負責人關景鴻表示今次演唱會有八 成收入是捐予公益金,其餘兩成是無線愛心基金及捐弱 勢社群學習音樂,未計兩幅畫拍賣所得,估計善款不會 少於三百萬。
■英皇賀年 MV 找來家英 哥、鵬哥和 玲玲師傅拍 攝。
Rosemary 肚凸凸否認有喜 香港文匯報訊(記者 梁靜儀)名模 Rosemary 與湛琪清(Jessica)25 日出席商場活動,新婚不久 的Rosemary,當日穿上旗袍時腹部微微凸起,問到 是否有喜事宣佈?她即否認有喜:“沒這麼快, 一、兩年後啦,因為老公想 趁現在嘆世界。”剛度完一 個月蜜月回來的她,透露正 計劃七月再去旅行。 今個農曆新年 Rosemary 首次以太太身份派利是,她 表示以往都有派開工利是給 工作人員,但以太太身份派 感覺很不同。問到預備派多 少錢利是?她笑言由老公決 定。她透露老公的家人新春 期間會來港探望他們,到時 會一起慶祝。熱愛瑜伽的 她,表示新一年會親自開班 教瑜伽,並會傳授健康養生 知識給大家,她謂剛在泰國 舉辦了一個健康養生活動,
稍後會到紐約及拉斯維加斯舉辦,希望將健康帶到 世界各地。 湛琪清表示新年將會留港度過,因為表姐汪 圓圓剛生了一對雙胞胎,家中非常熱鬧。問到能否 分辨兩人?她笑說:“兩個都 長得很像,但有一點點分別, 兩個都好帥,見到真人好帥, 看照片也帥。”她又透露送了 兩個大公仔給雙胞胎。問到她 可會否很想生孩子?她笑說: “這個是緣分,現在玩 BB 都 好開心。 (表姐可有介紹男仔 你認識?)這個都是緣分,自 己現時會專注工作先,情人節 會同家人去旅行,不會寂 寞。”她又透露新一年多了工 作,現正接洽廣告及電影工 作。 ■名模 Rosemary 與湛琪清 不怕寒冷穿短裙出席商場活 動。
陳敏之 福音碟唱出正能量 ■煇哥與 TVB 代表 杜之克 (右一)、何哲圖(左二),公 益金代表余錦基(右三)、關景鴻(右二),演唱會負責人 丘亞葵及煇哥女婿郭先生(左一)合照。
香港文匯報訊 “索腿天后”陳敏之於 2013 年為擔 演的劇集主唱插曲,憑《想一天》獲樂迷讚賞,獲邀推 出福音大碟,並花上一年時間灌錄,唱出自身的正能 量。 敏之近日率先發佈兩首音樂作品,包括請來林若寧執 筆見證忠貞愛情的爵士情歌《出於污泥》,及由好友歌手 鄧健泓填詞的輕搖滾單曲《耳邊風》,首次出碟的敏之銳 意讓樂迷“聽見不一樣的她”。
■陳敏之
國際專題
■責任編輯:李鴻培
山打根版
2016 年 1 月 27 日(星期三)
歐洲與中東北非地理接近,極容易讓“伊斯蘭 國”(ISIS)恐怖分子潛入,甚至假扮難民入境,令 歐洲的反穆斯林和反難民情緒升溫。2015 年地中海難 民潮助長多國反移民政黨冒起,ISIS 屢製恐襲更促進 極右思想抬頭,但這正中 ISIS 下懷,反過來“協助”
反恐追擊戰之
歐洲反難民民 「「伊斯蘭國國 煽動仇恨
﹂
陰霾纏身 ISIS曾在旗下刊物表明要令西方社會極端 化,不留任何“灰色地帶”,期望藉不 斷施襲激發西方對穆斯林的仇恨,再煽動居於西 方的穆斯林加入組織。2015 年 1 月《查理周刊》 遇襲後,ISIS表明西方穆斯林“只有兩個選擇”, 要不脫離伊斯蘭教,要不加入 ISIS,擺脫 西方政府及人民。 歐洲與 ISIS 控制區間並沒大洋分 隔,ISIS 成員只要通過陸路,便能輕易 往返歐洲及 ISIS 控制區,加上神根 區內出入境不受限制,歐洲各 地極端分子也容易跨境犯 案,恐襲風險較受大洋環 繞的美國更高。
右翼政黨地選搶攻 敘利亞戰火不斷, 當地居民紛紛出逃, 不少歐洲人憂慮極 端分子會趁機混
入難民,輕易抵達歐洲。歐洲歷史上不乏外來人 口取代原居民主導國家的例子,令當地對移民抗 拒情緒更深,多國反移民政黨乘機擴張,法國國 民陣線更一度在地區選舉氣勢如虹,左右派兩大 主流政黨變陣夾擊,才勉強遏止其氣燄。
亂針對穆斯林 分化社會 除右翼政黨外,歐洲民間亦出現反穆斯林氣 氛,法國總統奧朗德致力避免社會分化,但當地 仍有清真寺被縱火,德國亦不斷有難民遇襲。 然而,一般穆斯林實與ISIS無關,胡亂針對伊 斯蘭教不但無助反恐,更會令事態惡化。歐洲穆斯 林人口目前達 4,400 萬,若他們受 ISIS 煽動而變得 激進,後果不堪設想。ISIS招募多名在法國及比利 時成長的穆斯林,去年11月於巴黎發動連環恐襲, 即為明確警號。 美國在“911”恐襲後大幅加強保安,引入電 子監控系統,並擴充恐怖主義資料庫。英國皇家 國際事務研究所認為,歐洲國家應改善情報共 享,並加強歐盟前線國家的邊境管制,短期內歐 盟國家也可能要在《神根公約》框架下 加強內部邊境管制,查核非歐盟公民身 份,減低恐襲威脅。至於軍事行動,研 究所稱大舉出兵可能反給予 ISIS 機會宣 傳,自我塑造為西方國家壓逼下的受害 者,必須審慎行事。 ■《華盛頓郵報》/德國之聲/ 英國皇家國際事務研究所網站
■巴黎恐襲後法國加強反恐,防止 “伊斯蘭國”再施襲。 資料圖片
西歐成第三大 “恐怖兵源”
美國戰略情報公司蘇凡集團(Soufan Group)研究顯示,全 球各地加入伊拉克和敘利亞“伊斯蘭國”(ISIS)的恐怖分子人 數,在過去一年倍增為2.7萬人至3.3萬人。其中以中東最多,有 約 8,240 人;北非地區有 8,000 人;第三位則西歐,有 5,000 人加 入ISIS。 蘇凡集團指出,ISIS合共從海外86個國家招兵買馬,這已成 為一種“全球現象”,吸引大批支持者,招攬手段比傳統恐怖組 織“基地”更有效。研究指出,約 2 至 3 成聖戰分子會返回所屬 國家,造成潛在安保威脅。 ■《每日郵報》
■法國去年初《查理周刊》遇襲(圖),其後再遭遇 巴黎恐襲。 資料圖片
難民避戰亂湧歐 德擬修例變移民國
聯合國估計目前全球約有 6 千萬難民,主要是逃避戰禍的中 東人,鑑於“伊斯蘭國”(ISIS)等恐怖組織造成的戰火未有平 息,預計今年湧入歐洲的難民人數將持續增加。主張收容難民的 德國,今年將修例讓在德國出生的移民後代擁有永久公民身份, 令德國真正成為“移民國家”。
每年移民人數僅次美
西德國家足球隊贏得 1990 年世界盃時,所有球員均為“純 種德國人”(Bio-Deutsche),2014 年德國再奪世界盃時,隊中 有兩名球員是在波蘭出 生,另外還有土耳其、
■敘難民冒生命危險前 往歐洲躲避戰禍。 往歐洲躲避戰禍 。 資料圖片
納粹式崛起 “伊斯蘭國 伊斯蘭國” ” 網絡吸邊青 巴黎恐襲疑犯與 2005 年倫敦地鐵巴士爆炸案的疑犯一樣 年倫敦地鐵巴士爆炸案的疑犯一樣, ,均為受社會排斥的 青年,他們從吸毒及干犯輕微罪行到淪為恐怖分子 青年, 他們從吸毒及干犯輕微罪行到淪為恐怖分子, ,如出一轍 如出一轍。 。與 10 年前不同的 是,如今極端組織 如今極端組織“ “伊斯蘭國 伊斯蘭國”( ”(ISIS ISIS) )網絡宣傳的聖戰文化 網絡宣傳的聖戰文化, ,正好配合這批青年 的心態。 的心態 。 巴黎恐襲疑犯的父母大都沒有宗教信仰, 巴黎恐襲疑犯的父母大都沒有宗教信仰 ,他們受 ISIS 引誘後信奉伊斯蘭教 引誘後信奉伊斯蘭教。 。 他們並非生活在社會最低層, 他們並非生活在社會最低層 ,因此有錢買機票前往敘利亞 因此有錢買機票前往敘利亞、 、租車 租車、 、購買武器及炸彈 原料。 原料 。 目前歐洲的 ISIS 支持者估計介乎數千至數萬人 支持者估計介乎數千至數萬人, ,他們希望組織建立 他們希望組織建立“ “哈里發 國”的目標實現 的目標實現, ,加上 ISIS 已在敘利亞及伊拉克建立根據地 已在敘利亞及伊拉克建立根據地, ,令他們倍添信心 令他們倍添信心。 。 極端組織向支持者宣稱,“ 極端組織向支持者宣稱 ,“我們可把世界按你們的意願改變 我們可把世界按你們的意願改變, ,而且我們有本錢 而且我們有本錢。” 。” 法國學者阿特蘭近年訪問過數百名激進分子, 法國學者阿特蘭近年訪問過數百名激進分子 ,他將 ISIS 崛起與 19 世紀末俄羅 斯布爾什維克, 斯布爾什維克 ,以及 20 世紀初魏瑪德國時代國家社會主義黨 世紀初魏瑪德國時代國家社會主義黨( (即納粹黨 即納粹黨) )崛起相 提並論, 提並論 ,指 ISIS 取代此前 取代此前“ “基地 基地” ”組織的地位 組織的地位, ,主要原因便是它已在敘 主要原因便是它已在敘、 、伊兩國 控制大片土地。 控制大片土地 。該組織為支持者帶來希望 該組織為支持者帶來希望, ,勝過 勝過“ “基地 基地” ”僅靠批評西方國家壓迫穆 斯林來贏取支持。 斯林來贏取支持 。 ■《華爾街日報 華爾街日報》 》
突尼斯、加納及阿爾巴尼亞裔球員,顯示 20 多年間的巨大變 化。目前德國每年吸納的移民人數僅次於美國,隨着2015、2016 兩年再迎來以百萬計難民,這趨勢將更加明顯。 西德數十年來經歷多次移民潮,包括 1950 及 1960 年代來自 土耳其及南歐國家的外勞,1990年代前南斯拉夫內戰期間湧入的 大批難民,以及歐盟《神根公約》生效後大批來自波蘭、羅馬尼 亞等東歐國家的經濟移民,令移民及移民後裔佔德國總人口達五 分之一。 大批難民融入社會為德國帶來重大考驗。由於最新一批難民 主要來自敘利亞、阿富汗等伊斯蘭國家,不少“純種德國人”擔 心,他們能否接受固有的價值觀,包括兩性平等、政教分離,以 及對以色列承擔的歷史責任。 移民問題在政治上亦面對阻力,德國總理默克爾 領導的基督教民主聯盟及盟友堅持,德國沒有永遠的 移民,只有例如外勞般的臨時“外來者”。不過這情 況正在改變,德國 政界以至企業決策 人均承認移民的重 要性,預計今年會 通過《移民法》, 讓更多移民後代成 為永久公民。 ■《經濟學人》
反恐升級犧牲私隱 增網絡監察
極右排外 泣血循環
ISIS 招募新血,形成惡性循環。
歐洲在巴黎恐襲後大舉加強反恐, 歐盟各國正推動分享航空公司的乘客資 料庫,協助找出可疑人物,多國亦考慮 加強監察國民在互聯網的動態。各項反 恐新政策可能犧牲人民私隱,與歐洲重 視私隱權的傳統不符,或顯示歐洲政治 氣候轉向,國家安全較個人私隱更重 要。 歐洲向來嚴加保護個人資料,美國 中情局前僱員斯諾登 2013 年揭發歐美大 規模監控計劃後,歐洲更是群情洶湧, 不斷有人入稟挑戰美國科技企業,阻止 它們貯存用戶資料,侵犯私隱。歐洲法 院 2014 年 裁 定 一 般 人 享 有 “ 被 遺 忘 權”,要求 Google 等搜尋器在接獲要求 時,刪除個人資料連結,2015 年又推翻 有“安全港”(Safe Harbour)之稱的個 人資料傳送協議,令美國企業經營更添 掣肘。 巴黎恐襲後,法國考慮通過新法 案,容許情報機構在未得法庭批准下, 直接查閱國民的電郵和手機資料;英國 政府建議,強制電訊商保留客戶過去一 年的通訊記錄,方便當局在需要時追 蹤。
恐掀訴訟潮
不過,荷蘭阿姆斯特丹大學資料保 護專家范艾克認為,私隱權是基本權 利,即使事關國家安全,政府亦要以務 實態度處理。他警告若歐洲各地為國家 安全,實施侵犯公民自由的新措施,歐 洲法院未來可能要審理更多涉及私隱權 的案件。 ■《紐約時報》
借反恐反擊 俄破外交孤立 俄羅斯去年 9 月應敘利亞政府要求 月應敘利亞政府要求, ,空襲敘境 內 “ 伊斯蘭國 伊斯蘭國”( ”(ISIS ISIS) ) 目標 目標。 。 到了 10 月和 11 月,俄客機於埃及西奈半島半空遭炸毀 俄客機於埃及西奈半島半空遭炸毀、 、巴黎發生 連環恐襲, 連環恐襲 ,進一步拉近了共同打擊 進一步拉近了共同打擊ISIS ISIS的俄國和歐 的俄國和歐 洲之間的距離, 洲之間的距離 ,打開反恐新戰線 打開反恐新戰線, ,俄國也打破了烏 克蘭問題和西方制裁造成的外交孤立。 克蘭問題和西方制裁造成的外交孤立 。
與法合作 減西方施壓 巴黎恐襲不久,在土耳其的二十國集團 (G20 20) )峰會上 峰會上, ,俄羅斯總統普京與美國總統奧巴 馬單獨會面, 馬單獨會面 ,堪稱是俄美領導人的 堪稱是俄美領導人的“ “破冰之舉 破冰之舉”。 ”。 普京一方面下令加強對敘ISIS 普京一方面下令加強對敘 ISIS空襲力度 空襲力度, ,另一方面 下令在地中海的俄海軍部隊聯同法國“ 下令在地中海的俄海軍部隊聯同法國 “戴高樂 戴高樂” ”號
航母開展反恐合作。分析指 航母開展反恐合作。 分析指, ,這看似順理成章 這看似順理成章, ,實 則是普京精心佈局, 則是普京精心佈局 ,旨在借機會拉近同西方關係 旨在借機會拉近同西方關係, , 打破以往美國為首的反俄“ 打破以往美國為首的反俄 “統一戰線 統一戰線”。 ”。 後來土耳其擊落一架接近邊境的俄蘇後來土耳其擊落一架接近邊境的俄蘇 -24 戰 機,俄國又藉此機會 俄國又藉此機會, ,擴大在中東地區的軍事和政 治影響力, 治影響力 ,包括向敘國增派戰機 包括向敘國增派戰機、 、部署 S400 防空 導彈。 導彈 。俄國形容戰機遭擊落是 俄國形容戰機遭擊落是“ “恐怖主義幫兇背後 捅了一刀”, 捅了一刀 ”,以 以“受害者 受害者” ”形象博得同情 形象博得同情, ,並舉證 揭發土耳其與ISIS 揭發土耳其與 ISIS走私石油 走私石油。 。俄國這番外交攻勢 俄國這番外交攻勢, , 獲得法德等國家理解。 獲得法德等國家理解 。由於 由於ISIS ISIS等恐怖勢力難以在 等恐怖勢力難以在 短時間內根除, 短時間內根除 ,俄國未來仍會利用反恐來拓展外交 格局, 格局 ,並拉近與西方國家的關係 並拉近與西方國家的關係, ,減輕西方對俄的 壓力和制裁。 壓力和制裁 。 ■新華社
■ 土耳其早前擊落俄戰 機,俄國趁機擴大在中東 的影響力。 的影響力 。 資料圖片
國際新聞
山打根版
■責任編輯:李岐山 2016年1月27日(星期三)
日推海外廚師“金銀銅認證” 金銀銅認證”
名嘴當選葡萄牙總統
保和食真髓
壽司及拉麵等日本菜
一般英國人對壽司的印象,都是在超市雪 櫃裡被雪得硬繃繃、四四方方、顏色鮮
■英國名廚斯坦 英國名廚斯坦((左)被日本 大使((右)指 大使 “不懂壽司 不懂壽司” ” 。
近年在歐美等地大受歡迎,但
艷得詭異的食物,與真正壽司相距甚遠。英 國名廚斯坦曾經在電視節目中,為日本大使 製作壽司,結果被對方直指“根本不懂壽 司”,還邀請他到日本學習正確做法。
很多由外國人開設的日本餐廳, 無論是食材、做工、賣相和味道,均 盡失和食真髓,淪為劣質“A 貨”。為確
常碰魚肉 增溫影響肉質
保海外和食質素,日本農林水產省計劃於今 年內,針對海外日本料理店和壽司店推出自願性
農水省官員關谷表示,魚生是和食主要 食材,學會衛生處理方式非常重要。她指 出,海外廚師常見問題之一,是經常觸碰魚 肉,增加魚肉溫度,影響肉質;其次是廚刀 和砧板等使用方法出錯、出汁(日式上湯)煮太 久失去味道,加上不理解日本文化,均令外 國的和食質素下降。 外國人與日本人對壽司的概念不同,造就壽司 品質差異,英國人喜歡色彩鮮艷,日本人則崇尚天 然食材色彩,旅英日本廚師橫山里美指出,做壽司 用料必須新鮮,即日做即日賣,但英國超市往往上 架冷藏兩三天。 認定制度要求海外廚師在日本料理店或專門學 校學習,受訓滿兩年可獲“金資格”,半年或以上為“銀 資格”,數天短期受訓則為“銅資格”,廚師可把資格標識 貼在門面,讓消費者知道。 ■《每日電訊報》/共同社
的“海外廚師認定制度”,確保他們接受過一 定程度訓練,保持和食水準,有 海外廚師表示歡迎。
■日本當局指 很多由外國人 開設的日本餐廳 都盡失和食真 髓。
■德索薩 葡萄牙 24 日選出新總統,社會民主黨候選人德索薩以 52% 得票率,擊敗 9 名候選人當選。德索薩在勝選講話中表示,會 團結各派政黨,消除分歧,爭取達至更多共識,強調葡萄牙需 要穩定的經濟增長,未來 5 年對國家經濟復甦至關重要。分析 指,葡萄牙在去年底的國會大選後“轉左”,如今屬中間偏右 的德索薩當選,可望平衡政局。 67 歲的德索薩曾任大學法律系教授、專欄作家及社民黨黨 魁等,亦曾擔任電視政治評論員十多年,是葡萄牙家喻戶曉的名 人,知名度成為勝選關鍵。政治分析師帕爾梅拉指,德索薩是各 派妥協的產物,無論是中間派,左派還是右派均有選民投他一 票。德索薩將於3月就職,接替已任職10年的席爾瓦。 雖然葡萄牙總統一職象徵意義居多,但亦有權在危機時宣 佈解散國會及重新大選,因此對政府執政有一定影響力。社會 黨率領的反緊縮左翼聯盟去年底上台執政,引起歐盟關注葡萄 牙會否兌現承諾,繼續推行緊縮政策,不少人期望德索薩可擔 當調停者角色,促成各方達成共識。 ■法新社/路透社
加州 3 囚犯游繩越獄
假關節錯尺寸涉隱瞞 數千病人劇痛興訟 iPhone銷量見頂今年或首跌 蘋果公司今日會公佈 2016 年第一財季業績,受 惠於iPhone期內銷量按年略增,分析預料蘋果純利將 增至182億美元,再刷新美國上市企業最高季度盈利 紀錄。不過,隨着全球智能手機市場放緩以及中國需 求疲弱,市場預計iPhone銷量今年或首次下跌。 美國 Creative Strategies 分析師巴賈林指,不少 分析師認為,iPhone 銷量已見頂,但認為現在就預 測全年銷量為時尚早。市場一般認為,在截至今年 3月的蘋果第二財季,iPhone銷量按年肯定會下跌, 目前市場關注跌幅大小。摩根士丹利分析師休伯蒂 認為,iPhone 季度銷量或會跌穿 5,000 萬部,按年跌 幅達18%。 ■英國《金融時報》
全球最大人工髖關節製造商之一英國德普伊 (DePuy),於 1990 年代推出全金屬假體“Ultamet”, 宣稱是劃時代產品,英國醫生至今已用來為 2 萬多名 病人替換舊式的金屬塑膠混合假體。不過很多病人使 用 Ultamet 後,出現髖關節劇痛,當地報章揭發,假
體不但存在物料及設計問題,生產時還出現量度誤 差,公司管理層數年前已知悉,涉嫌一直串謀隱瞞。 數千名受害者近年已入稟法院索償。
金屬磨損或釋毒物 問題涉及至少兩款已在2013年停產的假體,公司 此前宣稱已移除問題生產設備。但英國《每日電訊 報》發現,問題可能影響到公司其他產品。 德普伊在提交法院的文件中承認,由於在金屬 未冷卻時量度部件直徑,得出不準確數據,“一種打 磨機令部件加熱,因此直徑變大”。這些假體的磨損 率遠高於其他同類產品,病人要提前更換。專家指 出,金屬假體磨損,會釋出有毒金屬離子。 ■《每日電訊報》
■金屬假體至 今已植入2 今已植入 2 萬多 名病人體內。 名病人體內 。
■喬納森.蕭
■納耶里
■楊北
美國南加州奧蘭治縣 3 名囚犯,上周五鋸斷半吋粗鐵枝,再 用床單打結成繩索,從 3 樓游繩垂降,逃離當地最高設防的男子 中央監獄。當局警告,逃犯有武器,屬危險人物,民眾不應接 近。司法部及聯邦調查局(FBI)介入調查,共懸賞 5 萬美元(約 39 萬港元)緝拿3人。 3 人包括 20 歲越南裔殺人犯喬納森.蕭(譯音),以及 37 歲的 越南裔楊北(譯音)和 43 歲的伊朗裔納耶里。他們越過至少 3 個保 安崗哨,過程“十分複雜”,當局正調查他們如何獲取越獄工 具。 ■美聯社/法新社
環球 LIVE
■阿博斯(右圖)曾為尊尼特普(左 圖)拍攝肖像照。 網上圖片
一張單調的土豆照片,竟然以 100 萬
歐元售出!這並非因為相中土豆有何特 別,而是因為操刀者大有來頭,他正是著
名美籍愛爾蘭裔攝影師阿博斯,曾為荷里活影星尊尼特 普、德斯汀荷夫曼、披頭四主音約翰連儂遺孀小野洋子及 社交網站 facebook 營運總監桑德伯格等名人拍攝肖像照, 每次至少收取 20 萬英鎊報酬。 幅天價有機土豆照攝於 2010 年,曾與荷里活名導史提芬史匹堡、 這德斯汀荷夫曼、英國喜劇演員佩林、桑德伯格及巴基斯坦維權少 女馬拉拉等名人肖像照一同展出。阿博斯承認,部分人認為 100 萬歐元 售價荒謬,但他不對天價感意外,因為他自己也很喜歡土豆照片。
大師操刀 富商酒後看中
網民不怕冷 齊齊玩玩 跳跳雪雪
一張土豆照 賣百萬歐元
﹁ ﹂
游雪
起跳
美國東岸暴雪期間,不少人不畏嚴寒,穿上泳衣及泳鏡,跳水般跳進雪堆中取 樂,更拍成片段上載分享,掀起一陣“跳雪”熱潮。不少網民爭相模仿,有泳隊成 員在雪堆旁放置椅子,從椅上跳下,模仿游泳比賽的起步,並在雪中“暢泳”,趣 怪非常。 ■《每日郵報》 看片 :youtu.be/UMN02HtkqPU
丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 愛女首游泳 朱克伯格秀幸福 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 社交網站facebook創辦人朱克伯格,24日抱着 ■阿博斯的“第 345 號”土豆照 丁丁 丁 丁 剛滿兩月大的愛女馬克斯到泳池游泳,之後更把照 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 以約100萬歐元賣出。 網上圖片 片(圖)上載fb分享,並留言說:“馬克斯首次下水, 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 她很享受呢!”照片不足一日已有210萬人讚好, 不少網民大讚相片溫馨,欣羡朱克伯格幸福滿瀉。 丁丁 丁 丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 照片中馬克斯穿着綠色間條連身泳衣,襟前有 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 一朵紅玫瑰襟飾,頭髮明顯比先前長。赤膊上陣的朱 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 克伯格則輕輕托着馬克斯,讓她浮在水面,呵護備 側睡防腦退化 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁睡姿有好壞 丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁女划艇隊花257日 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 至,盡顯父愛。 ■《每日郵報》 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁睡姿除影響睡眠質素,還會影響健康。有研究發現,不同睡姿各有 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁橫越太平洋 丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 利弊,而側睡可讓淋巴更有效清除“β-澱粉樣蛋白”等引致腦退化症或 日科學家鼠背培育出人耳軟骨 英國 6 名 其他神經衰退病症的物質。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁女丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 划艇手為一 植的臨床研究。 日本東京大學及京都大學組成的聯 各種睡姿利弊 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 乳癌慈 善機 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁個構籌款,去年 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 小組先在實驗室內把 iPS 細胞培育成 合研究小組上周五宣佈,成功利用“誘 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 靠左側睡:可確保身體器官留在適當位置,減少胃酸流向食道,有助防 4 導性多功能幹細胞”(iPS 細胞)在老鼠背 軟骨細胞,然後把細胞製成球狀小顆粒, 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 止“火燒心”,但缺點是易發噩夢。 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁月丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 開展橫 渡太 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 裝入直徑約 3 毫米的 3丁 支塑膠管,組合成 部培育出人類耳朵軟骨(圖),相信是首次 靠右側睡:可避免擠壓心臟,減低血壓,穩定心跳,有助心臟健康,但 平洋的划艇之 耳 朵丁 形 狀丁 的 軟丁 骨 組 丁丁 用這種幹細胞培育 多輛警車和救護車 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁■趕至校園 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 孕婦最好避免向右側躺,以免阻礙血液流向胎兒,引致小產。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 旅。她們從美國三藩市金門大橋出發,日以繼夜地划,每 織,並移植至白老鼠 出立體軟骨。小組 趕至校園。 。 美聯社 平躺:可減輕背痛問題,又可避免臉部擠壓於床鋪上,因汗水分泌堵塞毛 兩小時替換艇手,至 25 日抵達澳洲北部城市凱恩斯(圖), 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 背部。約兩個月後管 希望研究成果能用 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 孔,長出暗瘡,但弊處是舌頭較易後垂,引致睡眠窒息,較易打鼻鼾。 歷時 257 日,全程 8,446 哩。雖然比原定時間遲 3 個月,但 子溶化,經確認白老 於治療天生無耳、 已成為首支橫越太平洋的女子划艇隊。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 捲縮而睡:脊柱會有較多活動空間,方便轉換姿勢,且呼吸較暢順,但 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 鼠背部出現約 5丁 厘米 耳朵過小或因意外 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 團隊用一艘設有艇艙的特製艇,艙位大小相當於一個2人 必須確保頭部與脊柱成一直線,否則會弄傷頸部。 的耳朵形狀。 失去耳朵的患者, 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 帳幕,可供煮食、休息。她們先後在夏威夷及薩摩亞登岸,逗 趴着睡:有助促進消化,最適合吃飽後立刻倒頭大睡的人。然而,趴着 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 ■共同社/ 爭取在 5 年後對人 留一周補給物資。整個過程歷盡艱辛,途中日曬雨淋又遇上風 睡使呼吸困難,容易令人發春夢,亦可能增加肌肉痠痛。 《每日郵報》 體進行軟骨組織移 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁■《每日郵報》 丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 暴,其間更有座頭鯨及捕魚的海鳥來襲。 ■《每日電訊報》 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 阿博斯表示,照片是去年與一名富商共晉晚餐時售出。他指對方喝 了幾杯酒後,看中當時掛於牆上的土豆照,兩星期後談妥價錢。他還拍 過許多土豆照,今次售出的是“第 345 號”,是送到他家的有機蔬菜之 一。 《泰晤士報》報道,土豆照共有 3 個尺寸不同的版本,其餘兩張分 別贈予塞爾維亞諾維薩德國家現代美術館,以及作為阿博斯的私人收 藏。 ■《泰晤士報》/《每日郵報》
台海新聞
中國新聞
山打根版
■責任編輯:顏晴怡 2016年1月27日(星期三)
寒流襲台 重創養殖業 四縣市損失慘重 台南魚池恐全軍覆沒
香港文匯報訊 據中通社報道 據中通社報道, ,寒流急凍台灣 寒流急凍台灣, ,民眾紛紛上山追雪 民眾紛紛上山追雪, , 台灣養殖業卻在此次寒流中遭重大損失。 台灣養殖業卻在此次寒流中遭重大損失 。擁有全台最大養殖魚塭面積的 覆沒。 覆沒 。
■ 寒流急凍 寒流急凍, , 台南養殖魚塭 損失慘重, 損失慘重 , 市長賴清德 市長賴清德( (左 2)25 25日趕往勘災 日趕往勘災。 。網上圖片
■ 宜蘭南山部落的農民 辛苦種植的高麗菜被積 雪摧殘殆盡。 雪摧殘殆盡 。 中央社 25 日資料,僅桃園市、 根據台灣農委會 苗栗縣、台中市、高雄市 4 縣市呈報農 損狀況,共損失 1,958 萬元(新台幣,下 同)。農委會主任秘書戴玉燕25 日說明,目 前水果的受損情況較多,漁產則是文蛤(又 稱蛤蜊)混養虱目魚等死亡情形最嚴重。
沿海到處傳出魚屍漂浮 台南養殖魚塭總面積超過 15,000 公頃, 養殖戶數約 8,000 戶,以虱目魚、吳郭魚(俗 稱𩶘魚)、石斑魚及文蛤為大宗。寒流 23 日 晚上起急凍全台,沿海養殖魚塭到處傳出魚
屍漂浮;一旦溫度低於攝氏10度,養殖魚類 死亡率很高。 動保處說,寒流實在太強烈,當下損失 須等天氣回溫、魚屍多浮上水面後才能準確 估算。各區公所已展開調查,估算損失,最 快明日精準算出損失面積及金額。 嘉義縣24日也成立寒害應變中心,協助 漁民緊急打撈凍死的魚,初步估計光是水產 養殖災損就至少超過 5,000 萬元以上,詳細 的災損還在統計中。 澎湖農漁局表示,受到這一波長達 3 天 的超強低溫寒流影響,澎湖部分陸地的漁塭
上所飼養石斑魚出現凍昏,業者緊急打撈數 十至數百尾受凍的石斑魚,即送加工廠進行 加工處理,以減少損失。
中部橫貫公路山體坍塌 台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德 25 日表示,這波寒害恐造成部分食物價格上 漲,會反映在 2 月的消費者物價指數(CPI) 上,2月過年前,大家比較難受點,因為年貨 價格會提高,而寒流只會造成短期影響,農漁 類食物價格過一陣子就會回穩。 另據新華社報道,台灣中部橫貫公路谷
馬任命張善政為 “行政院長” 香港文滙 報訊 據中新網 報道,馬英九辦 公室發言人陳以 信 25 日 表 示 , 馬英九經審慎考 ■張善政 張善政。 。網上圖片 慮後,同意台“行 政院長”毛治國辭職,並決定任命現任“行 政院副院長”張善政為新任“行政院長”。 陳以信指出,新任“行政院長”張善政
中國新聞
為美國斯坦福大學土木工程碩士,美國康奈 爾大學土木工程博士,歷任台灣大學土木系 教授,“國科會”高速計算機中心主任、 企劃考核處處長,宏碁計算機公司電子化 事業群副總經理,美商 Google 公司亞洲硬 件營運總監,“行政院科技政務委員”、 “科技部部長”與“行政院副院長”。 陳以信特別指出,張善政迄今未加入任 何政黨,因此是馬英九任命的唯一非國民黨 籍的“閣揆”。
關到梨山段青山發電廠附近 25 日早上 9 時開 始出現坍塌,山體大規模掉落,截至發稿時 暫無傷亡報告。 報道稱,事故後土石依舊鬆動,不斷砸 下。該路段的觀測員指出,疑似是因為連日 來山區下雨和夜間氣溫都在零攝氏度左右, 可能導致山體中水分結冰,撐開土石裂縫, 造成坍塌。 據 悉 , 10 年 來 最 強 冷 空 氣 從 22 日 晚 開 始 影 響 台 灣 , 使 台 灣 大 部 分 地 區氣溫驟降,不少山區 23 日和 24 日氣溫 降到零攝氏度以下,並出現不同程度的 降雪。
今年台 GDP 下調為 1.57% 香港文匯報訊 據中新社報道,台灣經 濟研究院25日在台北公佈經濟景氣預測, 預估今年台灣經濟增長率為1.57%,較去年 11月初估值下調0.27個百分點,為台灣主 要智庫中最悲觀者。台經院公佈的資料顯 示,今年 4 個季度的 GDP 預測值分別為 0.29%、1.42%、2.13%和2.37%。 台經院景氣預測中心主任孫明德表 示,由於油價及全球股市下跌,今年全球 仍瀰漫保守氣氛,國際主要預測機構也都
下調了今年全球經濟增長率。台灣 “大選” 後進入交接磨合期,也使得廠商對景氣看 法仍顯保守。 此前,台“主計總處”預估今年經 濟增長率將倍增至2.32%。另有多家台灣 智庫發佈對 GDP 的預估,“中研院”預 估為1.74%、元大寶華經濟研究院預估為 1.93%,均低於 2%。而國泰台大產學合 作團隊、台灣中華經濟研究院以及台灣 綜合研究院預估值仍在2%以上。
台學者質疑蔡經濟藍圖未納大陸
■龐建國(左)指,蔡英文的經濟藍圖中,中國大陸 不見了。 網上圖片
台南市損失慘重, 台南市損失慘重 ,初估養殖魚塭 初估養殖魚塭((養魚池 養魚池))死亡率超過 5 成,甚至可能全軍
香港文匯報訊 據中新社報道,台 灣中國文化大學中山與中國大陸研究 所教授龐建國 25 日在台北說,台“大 選”民進黨籍當選人蔡英文的五大創 新研發計劃等經濟藍圖中,中國大陸 不見了。這是“政治掛帥”的考量, 經不起經濟規律的檢視。 台灣競爭力論壇當天在台北“立 法院”內舉辦研討會,對即將上台的 民進黨當局提出監督和期望。 龐建國在研討會上提出,過去 20 多年,在全球產業發展最蓬勃興盛的 東亞區域,供應鏈串聯或生產網絡運 作的核心已由日本移到中國大陸。他 認為,在此期間,台灣方面從沒向大 陸敞開過大門。從李登輝“戒急用 忍”到陳水扁“積極管理”,以至馬 英九雖不刻意阻撓但對生產要素流 通,尤其是對陸資來台設下許多不必 要的障礙。
“經不起經濟規律的檢視”
龐建國指出,近年台灣經濟之所 以沉悶,最主要原因是民間投資不 振,民間投資卻步則相當程度是因為 台灣不願與大陸作進一步的連結;台 北美國商會及歐洲商會都看到問題, 雙方都建議,“若想要吸引外資,應 讓兩岸要素交流更暢通,讓台灣成為 串聯大陸企業和外資企業的樞紐”。 蔡英文提出綠能科技、智能機 械、物聯網、生技醫藥和防務產業五 個創新研發計劃來發展台灣經濟。龐 建國質疑,蔡要連結美、日乃至瑞士, 其中卻沒有中國大陸。他說,這樣的規 劃反映出民進黨方面慣性思維,但從供 應鏈串聯和生產網絡運作的視角切入 “根本經不起經濟規律的檢視”。
神州大地
“傳奇奶奶”60 歲識字
寫出中國版《格林童話 格林童話》 》 素有“傳奇奶奶”之稱的中國作家姜淑梅近日再度推出由自己再 創作的民間故事集《長脖子女人》。1937 年生於山東省巨野縣的姜 淑梅,1960 年跑盲流至黑龍江省安達市,做了 20 多年家屬工; 1997 年她 60 歲才開始學習識字。2012 年起就先後推出兩部作 品,她的新作被內地文學評論家稱為“白話版聊齋”、“中 國版格林童話”。香港著名傳媒人梁文道亦稱, 姜淑梅的民間故事有種本身的力量,和知識分 ■“傳奇奶奶 傳奇奶奶” ”姜淑梅拜作家女兒 為師, 為師 ,60 60歲才學識寫字 歲才學識寫字。 。 網上圖片 子的書寫得不一樣。 ■中通社/大連新聞網 ■姜淑梅擁有不少年輕 忠實書迷。 忠實書迷 。 網上圖片
姜
淑梅的女兒叫艾苓,是作家,也是黑龍江綏化學 院教寫作的老師。有意思的是,她不僅教年輕學 生如何寫作,她的娘——姜淑梅也是她的學生之一。 老太太 60 歲時重學寫字,76 歲時在女兒的鼓勵下開始 寫作,且寫得像模像樣、活色生香。 姜淑梅說,原本 一直覺得自己沒文化,但是女兒說自己寫得好,最早 的一篇投稿,就被《讀庫》發表了。“還給俺寄了 3,000 塊錢(人民幣)稿費。這次,俺信了,高興得俺 一晚上沒睡好覺。”說完,老太太又哏哏地笑了。姜
淑梅將自己在鄉間搜集民間故事的過程稱作“上 貨”。她表示,一般嘴上掛着“我故事多着哩”的人 往往說不出故事;有的老太太本來講着故事,出去打 一圈牌就全部忘了。遇到這種情況,她就會不停地給 自己的“採訪對象”講故事,直到把他們的故事“勾 出來”。
半輩子在戰亂饑荒中度過 《揚子晚報》日前報道稱,《長脖子女人》是本 原汁原味的民間故事集。故事多取材於鄉野傳說,風 格詭異多變,兼具鄉土靈氣與類型小說的奇特另類。
和所有同齡人一樣, 姜淑梅半輩子在戰亂、饑荒中 度過,老太太雖歷經苦難,但是堅強、樂觀、通達。 老伴當年去世,沒有誰比她更難過,但她勸女兒, “像看書一樣,把這一頁翻過去吧,翻過去就不要再 翻過來。” 遇到事兒,姜淑梅總跟孩子說起當年她爹跟她說 的話,“人在困難的時候,不要向困難低頭。要多動 腦子去想,想出好辦法,去解決困難。要是想不出辦 法,那就得把心放寬。不可挽回的事,不要去多想 它。就好比這個好看的碗打了,你再心疼,它也粘不 上去了。”
寒潮催旺“候鳥經濟”“銀髮族”異地養老 一輪罕見的強“寒潮”日前襲擊中國各 地,促使北方“銀髮族”老人像候鳥一樣, 從冰天雪地的北國乘飛機、坐高鐵到溫暖如 春的南方越冬。一些經濟條件較好的“銀髮 族”,甚至選擇安家於南方濱海城市,過上 “異地養老”生活。65歲的曹家輝便是其中 一員,趁“霸王級”寒潮來襲之前,已偕老 伴從寒風凜冽的山東風塵僕僕地來到廣西北 海的新家。
溫暖南方成“貓冬”首選地 幾個月前,這對老夫妻看中北海負氧離 子高,而且氣候溫暖,決定在此購置一套兩 居室的套間安住第二個家,用於“貓冬” (形容躲在家裡過冬)。 “在老家,像我這樣退休後到南方安家 的老人不在少數,來到這裡也有很多老鄉相
伴,所以不會感到孤獨。”曹家輝說。 異地養老已成為中國“新派”老人的時 尚生活方式。除了北海,在海南省三亞、海 口等沿海地區,異地養老群體呈明顯上升勢 頭。廣西防城港一名地產職員賴家勇說,很 多黑龍江、吉林等地的老人搭乘高鐵到北部 灣旅遊後,覺得這裡空氣好,發展快,房價 也低,都選擇在這裡交首期買房準備度過寒 冬或養老。 為了做大“候鳥經濟”,三亞、北海等 一些沿海城市都推出了“候鳥計劃”。北海 路海大酒店副總經理譚海恩透露,今年該酒 店“候鳥計劃”旅客預訂已排到 4 月。譚海 恩說,為了讓“候鳥老人”老有所樂,該酒 店還開設候鳥老年大學,教授聲樂、書法、 攝影等課程,深受“候鳥老人”喜愛。 ■中新社
650 歲 首 掛 春 聯
一副長達 15 米的大紅春聯 25 日掛上江蘇南京中華門 南門,上書“報恩祈福攬勝泛舟天懸麗日三千丈,聚寶布 新申遺圓夢春滿中華第一門”。據悉,這是 650 歲的南京 明城牆首次掛出春聯。 中新社
禮金水漲船高 “剩男” 嘆婚不起 因為看不慣越來越高的彩禮,山東菏澤 21 歲女孩在網上鳴不 平,“吐槽”天價彩禮的現象。事實上,天價彩禮在內地已經非常 普遍,甘肅平涼,彩禮錢從 5 到 20 萬不等;河南淅川,部分農村訂 婚起步價 30 萬;而在菏澤鄆城,彩禮錢也是水漲船高。面對天價彩 禮起步幾十萬,不少“剩男”大嘆婚不起。 天價彩禮內容:“一 動不動”,動的是小汽車, 不動的是樓房;“萬紫千紅 一片綠”,指的是一萬張五 塊的,一千張一百的,外加 若干張五十的,這麼一算, 年輕人訂個婚,沒個幾十萬 人民幣是下不來的。 ■齊魯網 ■“萬紫千紅”的彩禮錢。 網上圖片
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 報錯站下錯車 豫80人捱凍2小時 仠仠 仠 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 點多,列車員告訴我們新縣站到了,我 仠仠 仠“當天夜裡 仠仠12仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 們下車後才發現不是河南新縣站,而是潑河站。夜裡特別 冷,我們七八十人滯留了 2 個多小時才離開,真是太讓人 仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 生氣了。”家住信陽新縣的劉某日前乘坐零時 19 分的 仠仠 仠前往新縣,零時 仠仠仠54仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 K1453 分,列車報站稱新縣站到了,乘 客下車時卻發現列車停靠站不是新縣站而是潑河站。 仠仠 仠事發後,潑河站工作人員安排了兩間辦公室供滯留乘 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 客休息。劉某說:“大概過了兩個多小時,凌晨 點左仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠3仠 右,一名自稱是新縣站的劉站長叫來了的士、麵包車和私 家車等,將滯留潑河車站的七八十人送走了。他也沒解釋 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 報錯站的原因。” ■大河網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 百歲壽星 仠仠 仠仠“橡樹婚”156子孫五世同堂 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 福建安溪月星村王世救和妻子吳眼共同過着“男耕 仠仠 仠仠仠仠 仠仠仠 仠仠97仠仠仠 女織”的生活。24 日是王世救老人 100 仠 歲生日,他與 歲的妻子攜手走過了 80 個春秋,俗稱“橡樹婚”。生日 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 宴上,王世救和吳眼穿上新衣,端坐在廳堂中間,精神 矍鑠,接受五世同堂的王氏家族成員為老人唱起《生日 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 歌》。 仠仠 仠老夫妻育有8個子女(2男6女),孫子孫女13個,外孫 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 外孫女85個,曾孫曾外孫人數更多。據統計,老夫妻的子孫 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 有 156 個。他的兒子王和平說: “現在要讓老人認全這麼多兒 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 孫,真的有點困難。” 仠仠 仠仠仠■《東南早報》 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 ■王世救夫婦幸福牽手走過 仠仠 仠仠仠仠網上圖片 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 “橡樹婚”。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
■責任編輯:李鴻培 2016年1月27日(星期三)
重要新聞
央行組合拳打贏人幣保衛戰 拋售美元 拉升匯率 收緊離岸流動性
香港文匯報訊 綜合消息:上周人民幣對美元匯率趨於平穩。在岸 人民幣匯率當周下跌 0.1%,周內走勢平穩,波動僅幾十個點,離岸人 民幣由於流動性緊張,波動也大幅降低。這很難讓人想像僅僅十多天 之前,人民幣匯率經歷了一場驚心動魄的劇烈震盪,85 歲的金融大鱷 索羅斯更曾直言,要做空亞洲貨幣。面對境外空頭炒家,中國央行成 功運用組合拳,打贏一場人民幣保衛戰。
去年一年人民幣貶值近6%。進入2016 年,人民幣對美元匯率仍繼續走 低。1 月 4 日,人民幣離岸匯率大幅下跌 600 個基點;2016 年第一個交易周,人民 幣連跌四日,特別是1月6日,人民幣中間 價下調 145 個點,降至 2011 年 4 月以來最 低的6.5314點,離岸和在岸人民幣匯率分 別創2009年離岸市場建立以來和2011年3 月以來新低。擔憂情緒蔓延整個市場。
一度大跌 後“V”字反彈
銀行內部人士:局早已佈好 銀行業內人士透露,事實上離岸人民 幣流動性收緊,並不是 1 月這幾天的新突 發事件,而是從去年年底就開始醞釀,直 到現在才爆發,可以說局早已佈好。比 如,10 月底,監管部門窗口指導禁止自 貿區往境外拆借人民幣;11 月暫停離岸 人民幣清算行參與境內債券回購交易;12 月叫停新申請 RQDII。去年末境內向境外 輸送人民幣流動性的主要渠道紛紛被堵。 同時,境外結匯價格優於境內,企業在境 外結匯後也選擇將人民幣匯回境內,抽走 離岸人民幣流動性。
■年初人民幣曾遭空頭炒家狙擊 年初人民幣曾遭空頭炒家狙擊, ,幸得中國央行成功運用組合拳 幸得中國央行成功運用組合拳, ,打贏一場貨幣保衛 戰。圖為山西太原民眾日前在銀行兌換外匯 圖為山西太原民眾日前在銀行兌換外匯。 。 中新社
索羅斯承認做空亞洲貨幣
炒家利用人幣匯差套利
香港文匯報訊 綜合報道:新年以來,離岸人民幣匯率大跌,港元和港股 更是遭遇“股匯雙殺”。85歲的金融大鱷索羅斯日前接受媒體採訪時直言不諱 宣稱,全球面臨通縮壓力,這讓他看空美國股市,他還表示在做空亞洲貨幣。 索羅斯稱,現在買入股票還太早。除了做空美股,索羅斯表示還在去年年底買 入了美國國債,做空了原材料生產國股市,並下注亞洲貨幣將對美元下跌。 23日,新華社發表了一篇措辭嚴厲的評論。在這篇題為《中國經濟轉型測 試全球投資者的智慧和勇氣》的英文評論中表示,魯莽投機和惡意做空將面臨 更高的交易成本,甚至可能承擔嚴重的法律後果。《人民日報》海外版26日亦 發表署名文章,稱中國的宏觀經濟穩定性遠較其他國家好,單純的經濟衝擊不 可能傾覆中國,認為“索羅斯對人民幣和港元的挑戰不可能成功”。
香港文匯報訊 據北京青年報報道,海通證券宏觀分析師姜超指出,目前市 場上的人民幣“空頭”交易可大致分為兩類,一類是市場單純做空交易,而另一 類則是基於在岸和離岸人民幣顯着匯差的套利交易。 離岸做空盤的本質是貶值預期下,在離岸市場借入人民幣後購匯,再通過遠 期等方式在未來結匯,償還最初的人民幣拆借;貶值預期越強,越有動力做空。投 資者可通過離岸市場的外匯即期、遠期、掉期和期權等產品進行交易。在較強的貶 值預期下,做空盤持續進行“拆借-購匯-遠期結匯”交易,推升對離岸人民幣的 需求。除了離岸做空交易外,另一類貶值預期下的外匯交易是人民幣離岸和在岸的 跨境套利。由於在岸人民幣匯率(CNY)持續高於離岸人民幣匯率(CNH),市場 會通過人民幣的跨境結匯、購匯和資金跨境流動,獲取無風險收益。
江浙滬對 51 國人員延長過境免簽 香港文匯報訊 據新華網引述中國公安部網消息:上 海、江蘇、浙江三省(市)將於 1 月 30 日起實施部分國家人 員144小時過境免簽政策。 經國務院批准,自 1 月 30 日起,在上海各開放口岸以及 江蘇省南京航空口岸、浙江省杭州航空口岸,對51個國家持 有效國際旅行證件和 144 小時內確定日期、座位前往第三國 (地區)聯程客票的人員,實行過境免辦簽證政策。過境外 國人可選擇從上海海、陸、空港口岸或者南京航空口岸、杭 州航空口岸任一口岸入境或出境,在上海市、江蘇省和浙江 省行政區域內免簽停留 144 小時。此項政策作為公安部支持 上海科創中心建設的出入境政策措施之一,將為上海打造具 有全球影響力的科技創新中心和長三角區域民航、旅遊及經
李克強:推行 營改增 減企業稅負
﹁ ﹂
香港文匯報訊 據新華社報道,中共中央政治局常 委、國務院總理李克強主持召開座談會,以營改增(營 業稅改徵增值稅)作為深化財稅體制改革的重頭戲,進 一步顯着減輕企業稅負,調動各方發展積極性。 李克強說,財稅體制改革牽涉面廣、關注度 高,對經濟社會發展全局具有深刻影響。營改增作 為深化財稅體制改革的重頭戲,前期試點已取得積 極成效,今年要全面推開,進一步較大幅度減輕企 業稅負,這將對發展服務業尤其是科技等高端服務 業、促進產業和消費升級、培育新動能、深化供給 側結構性改革發揮重要作用。 李克強強調,全面推開營改增、加快財稅體制 改革要眼調動市場主體發展積極性。頂住當前經 濟下行壓力,推動穩增長調結構,要用好財稅體制 改革這一利器,更大激發市場主體活力。把握好改 革的政策取向,通過全面推開營改增等改革舉措為 企業減負鬆綁,放水養魚,為鼓勵社會投資和促進 大眾創業、萬眾創新營造更寬鬆環境,推動產業轉 型、結構優化,在培育發展新動能中涵養寶貴稅 源,用短期財政收入的“減”換取持續發展勢能的 “增”,為經濟保持中高速增長、邁向中高端水平 打下堅實基礎。 李克強說,全面推開營改增、加快財稅體制改 革要有利於發揮中央和地方兩個積極性。通過完善 中央與地方事權和財力相適應的體制機制,形成整 體利益和局部利益在發展中相互融合、相互促進的 良好格局。增值稅分享比例在全面推開營改增後要 做合理適度調整,引導各地因地制宜發展優勢產 業,增強地方財政“造血”功能,營造主動有為、 競相發展、實幹興業的氛圍。
官方:外企從華撤資消息不實 香港文匯報訊 據中國日報網報道,中國商務部外資 司副司長黃峰 25 日表示,最近有部分外媒報道稱,有外企 從華撤資或者到周邊國家建廠。事實上中國內地 2015 年吸 收外資同比增長了 5.6%。70%的投資投向高科技和服務行 業。這充分說明,外企認識到中國的市場需求正在發生變 化,並加大投資。黃峰表示,部分外媒的說法是站不住腳 的,也是沒有根據的。
濟發展發揮積極作用。 據介紹,自2013年起,上海、杭州、南京陸續獲批實施 72 小時過境免簽政策。此次實施的上海、江蘇、浙江 144 小 時過境免簽政策是中國第一個跨省級行政區域的過境免簽政 策,並呈現出許多新亮點。過境免簽的時間大幅延長,由原 來的 72 小時延長至 144 小時,使到長三角地區的外國人能夠 有充裕的時間從事商務、旅遊等短期活動,促進入境旅遊市 場發展;過境免簽適用口岸類型增加,由原來單一的空港口 岸擴大到上海空港、海港、鐵路口岸和江蘇南京祿口機場、 浙江杭州蕭山機場,便於國際旅客選擇更加便捷的交通運輸 工具過境中轉,促進上海航運中心建設和航空樞紐建設,發 揮三地航空口岸國際航線的作用,也將對長三角區域科技創
新人才流動,長三角區域經濟發展發揮積極作用。 為保持政策的統一性,此次實行 144 小時免辦簽證政策 的國家名單,仍按照已實行72小時過境免辦簽證政策口岸適 用的51個國家範圍執行,它們是:奧地利、比利時、捷克、 丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰 島、意大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、 波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典、瑞 士、俄羅斯、英國、愛爾蘭、塞浦路斯、保加利亞、羅馬尼 亞、烏克蘭、美國、加拿大、巴西、墨西哥、阿根廷、智 利、澳大利亞、新西蘭、韓國、日本、新加坡、文萊、阿聯 酋、卡塔爾、塞爾維亞、克羅地亞、波黑、黑山、馬其頓和 阿爾巴尼亞。
中國擬再放寬離島免稅政策 香港文匯報訊 中國證券網報道,來自權威渠道的消 息指,中國有關部門正在醞釀進一步放寬離島免稅政策, 核心內容主要包括有條件取消離島免稅購物次數、提高離 島免稅購物限額,以及允許實體免稅店開展網上銷售等。 據 21 世紀經濟報道 26 日消息,離島免稅政策是指對 乘飛機離島(不包括離境)旅客實行限次、限值、限量和 限品種免進口稅購物,在實施離島免稅政策的免稅商店內 付款,在機場隔離區提貨離島的稅收優惠政策。2011 年 4 月 20 日,海南試點執行,成為中國內地唯一一個實行離島 免稅購物的省份,也是全球繼日本沖繩島、韓國濟州島和 中國台灣的馬祖、金門之後,第四個實施該政策的區域。
自該政策實施以來,離島免稅迅速發展成為海南國際旅 遊島最具吸引力的購物項目之一。公開數據稱,自2011年 以來,海南免稅購物一直保持年均40%左右的增長速度。 一位海南省政府部門人士透露,國務院已基本同意在 目前基礎上對離島免稅政策進行優化,新一輪政策調整的 主要內容包括:一是取消購物次數限制,非島內居民每人 每年累計免稅購物限額不超過16,000元人民幣;二是同意 現有實體店開設網上銷售窗口,但不再增加實體店。在上 述調整內容中,“允許開設網上銷售窗口”被視為最大的 利好,因其意味着政策實際上打開了“免稅電商”的運營 空間。
中國去年特赦逾三萬服刑人員 香港文匯報訊 據中通社報道,全國人大常委會在 2015年8月29日作出決定,中國國家主席習近平簽署主席 特赦令,決定在中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝 利70周年之際,對部分服刑罪犯予以特赦。近日記者從有 關部門了解到,這次特赦工作已在規定的2015年底前圓滿 完成。
未成年時犯罪居多
神,又繼承了中華民族優秀傳統。許多罪犯被特赦後,對 政府真誠感恩,表示一定要改過自新,努力回報社會。 不少專家認為,特赦體現了中國的法治精神和人道主 義精神,是依法治國時代背景下的法治創新實踐,是中共 依法執政的成功範例,是依法治國與以德治國相結合的成 功範例,是實施憲法制度的成功範例,是運用法治思維和 法治方式進行制度創新的成功範例。
據新華社報道,對部分服刑罪犯予以特赦,是中國現 行憲法確立特赦制度以來的首次實踐。根據全國人大常委 會特赦決定和國家主席特赦令,本次特赦的服刑罪犯包括 四類:參加過中國人民抗日戰爭、中國人民解放戰爭的; 中華人民共和國成立以後,參加過保衛國家主權、安全和 領土完整對外作戰的;年滿 75 周歲、身體嚴重殘疾且生 活不能自理的;犯罪時不滿 18 周歲,被判處三年以下有 期徒刑或者剩餘刑期在一年以下的。特赦決定和特赦令規 定幾種嚴重犯罪除外。經人民法院依法裁定,全國共特赦 服刑罪犯 31,527 人。其中,第一類罪犯 50 人,第二類罪 犯1,428人,第三類罪犯122人,第四類罪犯29,927人。
專家:體現國家人道主義精神 輿論普遍認為,特赦深得民心,既符合現代法治精
■經人民法院依法裁定,全國共特赦服刑罪犯 31,527 人。圖為廣東四會監獄服刑人員在演唱。 資料圖片
美 曝馬應龍止咳藥含嗎啡
進入第二周,局勢開始發生逆轉。1月 11日,人民幣中間價大幅拉升,報6.5626, 受此消息影響在岸人民幣開盤拉升。當日, 離岸人民幣對美元早盤一度跌至6.7078,隨 後逐步回升並實現三連漲,離岸人民幣兌美 元日內一度上漲接近900點,盤中波動超千 點。同時使得在岸和離岸的匯差收窄至200 點。1月12日,離岸人民幣繼續強勁反彈, 連續第二天上演“V”字反攻。 央行是如何在離岸市場打擊空頭的 呢?央行的組合拳是在外匯市場買入人民 幣,拋售美元,拉升匯率,減小匯差,減 輕貶值壓力;同時收緊離岸市場人民幣流 動性,抬高離岸人民幣拆借利率,增加了 空頭的成本,逼得空頭只能撤退。市場人 士反映,當時,中國央行在離岸市場大量 購買人民幣、拋售美元。由於買盤大增, 人民幣匯率自然上升。有交易員透露,1 月 11 日,情況危急之時,至少有兩家中
資大行在 6.5850 附近拋售 USD/CNY,並 帶動其他自營盤跟隨賣出美元。在此之 前,至少兩家中資大行持續報賣美元,將 USD/CNY防守在6.5850一線。 其次,央行通過中資行回收離岸人民 幣,此後並未投放到拆借市場上,甚至要 求部分境內銀行做好資本項下的淨流出管 理,減少短期內人民幣集中跨境流出,徹 底收緊離岸流動性,這使離岸人民幣拆借 市場供不應求加劇,造成香港、台灣等離 岸人民幣市場拆借利率大幅飆升。 央行出招起到明顯成效。面對抬升的 資金成本,空頭或者選擇繼續滾動拆借、 但做空收益大幅下降;或者被迫結匯平 倉,這將反過來助於 CNH 上升,如果平 倉量巨大,人民幣匯率可能大幅回升。
FDA
香港文匯報訊 據中通社報道,美國食品藥品 監督管理局(FDA)最新警告信息點名曝光,中國 馬應龍藥業集團生產的複方甘草口服溶液(Licorice Coughing Liquid)含有嗎啡。FDA 呼籲消費者不要 服用該藥,美國分銷商將召回該款止咳糖漿。 《法制晚報》25 日報道,美國 FDA 藥品評價與 研究中心媒體負責人菲舍爾指,FDA 抽檢市面正出 售的各種藥品發現,這款 100ml 的口服溶液標註配 方中有複方樟腦,而複方樟腦的主要有效成分是阿 片類物質,其中就有無水嗎啡。FDA 指,美國分銷 商表示將召回該款止咳糖漿。 菲舍爾續指,該產品英文說明中未列明藥品中 含嗎啡,若服用此藥,嗎啡過敏的消費者可能產生 嚴重過敏反應,另外也會 導致一些消費者出現不良 反應或上癮等情況。 FDA 建議消費者如已購 買,不要服用。美國兒 科學會藥品委員會主席 弗雷特雷利亦指,含嗎 啡的止咳藥有成癮性, 呼籲政府加強對這類藥 ■ 被指含嗎啡的口服溶 品的管制。 液。 網上圖片
新聞速遞 自 26 日起,中國國家旅遊局在香港地鐵灣仔站投 放一幅為期一年,長 14.5 米、高 2.5 米,面積 36 平方米 的 廣 告 , 推 廣 “ 美 麗 中 國 ——2016 絲 綢 之 路 旅 遊 年”。 ■新華社 京津冀三地日前簽訂警務協同發展框架協議,在固 化近年來合作成效的基礎上,從更高水平、更深層次、 更寬領域推進北京、天津、河北警務協同發展,三地還 將着力共建反恐防恐網絡。 ■北京青年報 瑞典外長瑪戈特.瓦爾斯特倫25日表示,1月初因 涉嫌危害中國國家安全而在北京被扣的瑞典公民彼得. 達林已獲釋放。瓦爾斯特倫歡迎達林可以回到瑞典與家 人團聚,又認為這是瑞典外交部與中方代表密切聯絡的 結果。 ■中評社 一名男子26日在武漢市一住宅小區墜樓身亡,經市 公安機關和省紀委方面核實,死者是長江證券原黨委書 記、董事長楊澤柱。長江證券曾於1月6日公告稱,楊澤 柱因個人原因涉嫌違紀,正接受組織調查。 ■荊楚網 春節將至,記者發現不少人近日通過分類信息網站 等 平 台 出 售 2016 年 猴 年 央 視 春 晚 門 票 , 售 價 高 達 88,000元人民幣。不過中央電視台表示,央視從未以任 何方式、渠道銷售春晚門票。 ■京華時報 深圳寶安區救助管理站三樓 8 號房 25 日晚發生火 災,造成 3 人死亡,1 人腿部輕微燒傷。經調看監控錄 影,初步判定火災為前一晚收入救助站一名疑似精神異 常的男子縱火所致。案件仍在調查中。 ■新華社 韓國濟州交通部門 26 日說,截至當天早晨,已有 大約 2.4 萬名因暴風雪滯留濟州島的旅客乘飛機離開。 如果一切順利,26日將會再有4萬名旅客踏上歸途。 ■韓聯社 歐洲刑警組織當地時間 25 日在荷蘭首都阿姆斯特 丹宣佈,正式啟動歐洲反恐中心。該中心總部設在荷蘭 海牙,配備40至50名專職反恐人員。 ■綜合消息
香港新聞
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2016年1月7日(星期三)
香港消防跨部門記者會 總結大帽山救援
寒天太“獨特”雪爪研加碼 香港文匯報訊(記者
■ 政府 25 日舉行跨部門記者 會,總結大帽山救援行動 總結大帽山救援行動。 。
岑志剛)香港逾百
市民日前登大帽山“觀霜”被困大帽山上,香 港消防處聯同多個部門動員逾三百人通宵拯救 後,至 25 日凌晨終將最後一批共 7 名被困人士 救下山,陸空拯救行動終告一段落。是次拯救 過程困難,更出現不少驚險場面,包括救援車 輛無法登頂,有消防員跣腳受傷等。在當日政 府跨部門記者會上,消防處助理處長邱偉強表 示,今次大帽山救援是 59 年一遇的“獨特”個
■ 香港飛行服務隊 今次共出動 8 架次 超級美洲豹直升機 參 與 救 援 。 劉國權 攝
案,天氣“突如其來”轉變,導致陸空拯救均 存在困難,日後會檢討是否需要增加“雪 爪鞋”等有關裝備。
天文台周日前發出霜凍警告,大批市 民24日登大帽山“觀霜”,不料天
氣轉趨惡劣,導致過百人被困山上,須 由消防員、警方及飛行服務隊等部門聯 合拯救下山。最後一批獲救者,包括 4 名參加越野長跑賽事健兒及 3 名賞霜人 士,其中兩人為中六男生。他們在救援 人員陪同下於 25 日午夜零時許落山,在 臨時救援中心接受檢查後,僅一名女子 因出現低溫症不適,須送院檢查,其餘 人士則自行離去。 兩名獲救男生稱,24日傍晚6時才由 沙田登山,沿途相當寒冷,道路亦結冰約 1厘米厚,相當濕滑,他們原計劃上山後 邊賞霜邊吃火鍋,但途中因遇上救援人員 被勸喻落山,因而吃不成火鍋。另一名賞 霜遇險獲救市民則表示,24日下午4時與 友人上山,途中發現一名疑出現低溫症的 越野跑選手,當時對方情況“好嚴重,他 無法回應我們的叫喚!”
獲救男生嘆吃不成火鍋 邱偉強 25 日在跨部門記者會上表 示,整個行動接獲 111 人要求協助、62 個參加越野賽的跑手要送院,其中 3 人 情況嚴重。 他指出,今次救援行動總共出動逾 三百名救援人員,包括高空拯救專隊及 特種救援隊,配有行山杖、防滑行山 鞋、背包,更在後備倉庫運來全部 56 對 雪爪鞋,派給山頂搜救人員,以便在路 面結霜的情況下進行拯救。 被問到消防是否低估天氣情況,邱
偉強強調,消防處已就天文台天氣預告 預早做足準備,但大帽山如此嚴寒是 59 年一遇,形容今次是“獨特”個案,當 時天氣急劇變化及遇着凍雨,陸空拯救 都存在困難。 他續說,當日首批救援人員接報到場 時,天氣仍較穩定,但其後天氣“突如其 來”轉變,消防處當時已即時知會通訊中 心,從後備倉庫調配雪爪鞋等裝備,並召 喚高空拯救專隊及特殊救援隊及在山上架 設安全點協助救援。
直升機出動8架次救8人 對於整個部門只有 56 對雪爪鞋是否 足夠時,邱偉強指,消防員配備的鞋履有 防跣功能,但 24 日天氣一直轉差,地面 冰層達1厘米厚,故即時調配雪爪到場, “由於雪爪並非常用物品,不會存放在消 防車上,而是存放於總部物流倉庫。”他 指行動中特種部隊人員配備 33 對雪爪, 其餘供受困人士使用,消防處會檢討是否 需要增加有關裝備。 嚴寒天氣也影響空中救援,飛行服務 隊總機師胡偉雄表示,飛行服務隊今次共 出動8架次超級美洲豹直升機,涉及機師 以及拯救人員各16人,將8名病人送往政 府飛行服務隊赤鱲角總部及東區醫院急症 室。胡偉雄指出,當日遇上凍雨,加上季 候風速達三號風球般強勁,機身溫度急降 至攝氏負 10 度,雨水打落機身立刻結 冰,飛行會有危險性,故一度暫停搜救。 他強調,當日的機師全部曾到北海接受應 對相關環境的訓練。
誤傳跑手失蹤 陸空大搜索
內地供應減 港菜貴一倍
香港文匯報訊(記者 杜法祖)世 紀寒流襲港冰封大帽山,導致逾百賞霜 市民及參加“HK100”越野長跑賽事健 兒被困,消防處聯同多個部門在通宵拯 救行動後,突再傳出有一名日籍越野跑 手失蹤消息。由於大帽山道仍結冰,加 上不少車輛被困山上道路,令救援車輛 未能直達山上搜救,當局須於 25 日下午
香港文匯報訊(記者 岑志剛)數十年 一遇的寒流持續,內地蔬菜供港大受影響, 香港菜價繼續高企。香港蔬菜統營處資料顯 示,多種蔬菜批發價暴升一倍,街市生菜、 菜心每斤售價高達24元(港元,下同)。有 菜販大呻菜價貴“賣少了菜”;但亦有菜販 反映天氣寒冷多了市民買菜吃火鍋,銷量不 跌反升,又預計月底前菜價難以回落,市民 仍有一段時間要“捱貴菜”。
內地供港菜日減70噸
嚴寒天氣持續,蔬菜被低溫凍壞,菜農 損失慘重。在粉嶺的菜田,有農作物葉子上 結霜,24日降雨產生的小冰粒仍未溶化,積 累在防蟲網內。有菜農表示,番茄、芥蘭、 番薯等農作物均被凍傷,損失多達 60%至 70%。 內地多個省市出現寒流及降雪,蔬菜 供應大受影響。根據香港蔬菜統營處資 料,內地來港蔬菜量由上星期平均每日 350 噸,跌至 24 日約 280 噸。統營處表示 26 日天氣回暖,菜價會回落 50%至 60%, 但隨着農曆新年快到,菜價稍後會回升, 相信到二月中價格才會穩定。記者翻查蔬 菜統營處網站,發現生菜平均批發價由一 周前每斤約4元暴升至24日的9.3元;茼蒿 由一周前約 7 元升至 24 日 15.4 元,足足高 出一倍。 在上環街市售買蔬菜的關先生表示, 受連日寒冷天氣影響,25 日菜價依然高企 不下,絕大部分較平日貴一倍,當中以茼 蒿升幅最多,零售價由每斤 14 元大幅加至 32 元;白菜、菜心及菠菜每斤由 12 元飆升 至24元;西洋菜則只加2元,每斤售14元。
天寒火鍋配菜需求旺 關先生又說,菜價昂貴並無影響生意,近日銷量不 跌反升,增長大約 50%,原因是不少市民趁天氣冷吃火 鍋,吃肉之餘也要涮一下蔬菜。天文台預測未來數日氣 溫將會回暖,關先生指根據過往經驗,菜價會在天氣回 暖四五天後回落。但亦有菜販認為,菜價貴令市民買菜 量減少,平時買一斤菜,現在就只買半斤。 主要售賣內地菜的唐小姐表示,平日每斤賣 12 元 的菜心,現時已加至 24 元,較便宜的菠菜也要賣 18 元,芥蘭則因為來貨太貴而決定暫停入貨。她認同多了 市民因為“打邊爐”而前來買菜“但買少了”,不少人 一次購買多種蔬菜湊足斤両。她估計回暖難令菜價在短 期內降回原先水平,待月底恢復供應,才會逐漸下跌。
&
市民登大帽山“告別”冰霜
24 日寒天冰封大帽山,不但令賞霜市 民及越野跑手十分狼狽,也考驗了一眾救援人員。25日陽 光普照,氣溫稍為回升,山上情況逐漸回復正常,吸引一 些市民到山上欣賞晶瑩冰霜在陽光下溶化,同時見證港人 數天追霜記的落幕。
陽光照溫度升冰融霜化 近日香港天氣持續嚴寒,天文台 25 日早上錄得氣溫 攝氏 5 度,霜凍及寒冷天氣警告仍然生效,但天朗氣清, 至中午12時氣溫已回升至9度,在大帽山上結的冰霜也在 陽光下逐漸溶解。 警方 25 日繼續在荃錦公路通往大帽山的路口駐守, 禁止車輛及市民沿馬路上山,有登山客經郊野公園遊客中 心旁的麥理浩徑進發。記者早上所見,沿途的日前結霜的 植物大都已經溶化,但有大石仍被半身冰封。大專生鄧先 生與莊先生特意上山欣賞冰石,指在香港難以找到如此景
家長帶子女“臨深履薄” 山腰通往山頂仍有小部分道路被冰封,有上山市民 路過時捉着繩索以防滑倒,更令帶同子女到來的家長行 人止步。市民張先生乘就讀小五的女兒停課,加上認為 山上情況不如早前危險,於是兩人一同登山觀摩冰景。 他表示,已多次到大帽山攝影日出,“這一帶路段已完 全熟悉”,惟女兒同行,張先生仍小心翼翼,不斷叮囑
千金要注意地上的情況,遇上完全被冰封的路面更示意 不願冒險而離開,十分細心。 在山頂的氣象站於早上仍是冰霜一片,不論是野草、 大石或斜坡都仍披着冰衣,在陽光下更顯得晶瑩剔透。有 氣象站職員指 25 日晨有陽光,因此天氣不如前兩天寒 冷,更指觀測塔上的冰不斷“霹啪霹啪”掉落,預測山頂 的冰霜快將溶光,也標誌着港人數天的追霜記也將到達尾 聲。 ■香港文匯報記者 莊禮傑
香港文匯報訊(記者 鄭伊莎)受近六十年來 最冷的寒流影響,香港所有幼稚園、肢體傷殘兒 童學校、智障兒童學校及小學 25 日歷史性停課一 天。不過,部分學校 25 日仍有學生回校,由校方 實施應變措施照顧。至於如常上課的中學,部分 學校自行暫停戶外的體育課,並在小息及午膳期 間向學生提供熱飲。教育局 25 日傍晚宣佈,由於 異常天氣大為改善,全港所有學校今日如常上 課。
小學校長:寒天是磨練 劉國權 攝
雖然25日小學停課,但鮮魚行學校校長施志勁 指,該校仍有6名學生回校,部分人因未有知悉停課
港天文台主任:遏暖化不容緩 香港文匯報訊 (記者 楊佩韻 ) 災難 電影《明日之後》在 12 年前首播,掀起 各界討論全球暖化的議題,近日全球各 地亦出現強烈寒流等氣候反常情況。天 文台前高級科學主任李偉才 25 日在一 個電台節目上指出,市民不應再拘泥香 港是否會下雪的爭論當中,而是要留意 氣候反常對人類生死存亡的影響。他指 出,全球暖化問題刻不容緩,若格陵蘭 周邊冰川融化,全球海平面會上升 7 米,淹沒全球沿海城市,屆時科技及人 力都無法挽回災難。
取締化石燃料 拆解“凍土炸彈” ■香港多種蔬 菜 售 價 升 一 倍。 岑志剛 攝
■ 大帽山頂 25 日早仍 見冰霜。 見冰霜 。 莊禮傑 攝
象,稱身為攝影學會的會員要到來拍下美景。 該段上山的麥理浩徑在山腰接壤封閉的大帽山路,因此 警方在該處拉起封鎖線,但因該段道路已融冰,故未有派人 駐守防止市民上山。現場所見,已有消防員到場清走救援物 資,但山腰仍有逾二十輛汽車滯留,包括兩部救護車,部分 車輛仍被冰封。登山客李先生指善後工作繁重,對各部門人 員表示感激,又指自己愛遠足但沒有在嚴寒時上山,以免成 負累需由人員營救。
全港學校如常上課
■教育局宣佈 教育局宣佈, ,全港所有學校 全港所有學校26 26日如常上課 日如常上課。 。
李偉才表示,全球各地近日出現超 強寒流,多個地方均罕有出現降雪情 況,香港亦錄得逾半世紀以來最低溫,
1 時 45 分安排一架超級美洲豹直升機在 大帽山郊野公園直升機坪,來回將大批 消防員及機動部隊人員送上大帽山山頂 進行搜索。下午 2 時許,“HK100”主 辦機構在 facebook 公佈,所有參賽者均 已尋回,包括早前被指失蹤的日籍健 兒,他當時正前往機場準備離港。
反映全球暖化的問題嚴重。他解釋指 出,以往極寒的氣流多集中在北極的極 地,但隨着南北兩極溫差收窄,令北極 強勁的冷空氣不斷吹來南方低緯度的地 方,故會出現氣候異常的情況。李偉才 指出,若格陵蘭周邊的冰川融化,全球 海平面將上升 7 米,淹沒全球沿海城 市;若整個南極的冰塊融化,更會令海 平面上升 60 米,影響整個氣候及生態平 衡。 他續說,全球暖化不但會令海平面 上升,目前佔全球 17%的凍土亦會因溫 度上升而融化,令建築物、鐵路及公路 等受破壞,釋放出大量甲烷,再度加劇 全球暖化情況,造成惡性循環,更預料 “凍土計時炸彈”最多在 10 年內會到達 臨界點,建議盡快取締化石燃料。
安排,其後在家長陪同下離校,但仍有兩名初小生 未有家長接送,需留校,在教師陪同下閱讀圖書。 他認為,25 日氣溫未算嚴寒,“小朋友並不怕凍, 其實這也算是一種磨練。” 香港潮商學校校長詹漢銘則表示,該校25日本 來放假,故影響不大。據他了解,不少學校均在網 上發通告通知家長停課安排,但為免有家長無暇照 顧孩子,學校都開放課室照顧有需要回校的學生, 安排大致順利。 小部分小學家長25日仍堅持帶子女回校,有人 認為天氣沒想像中寒冷,毋須停課。不過,亦有幼 稚園家長認為停課安排恰當,能避免小朋友感染風 寒病倒。
搜救機制亟待改善 全球極端天氣情況愈來愈多,不少地方都因為天氣反常出 現天災。大帽山救援一役,不僅香港市民看見消防人員的偉 大,更讓人看清香港對極端天氣的預警與搜救制度之不足。港 人趁寒冬登大帽山“觀霜”是每年一次常事,不料今次嚴寒出 乎意料,強風雪雨加上路面結冰,連訓練有素的消防員也出現“蝦碌”在山 上滑倒。 消防處亦形容大帽山救援是 59 年一遇的“獨特”個案,可見目前訓練並未 足夠,例如在雪地或冰封道路使用的“雪爪鞋”,就被揭發全港只有 56 對,一 旦未來出現更嚴重的極端天氣,需要出動大批人員搜救,裝備不足就會阻礙救 援進度。正所謂“經一事、長一智”,政府應作出檢討,改善跨部門搜救機 制,避免同類情況再次發生。 不過,港人也應從這次事件汲取教訓。從報紙或電視新聞可見,周日不少 市民一身平日走在旺角、銅鑼灣鬧市的衣物,外加一件絨毛大衣,未帶足夠裝 備就貿然登山,更有人明知山上危險,仍要求封路警方放行,置自身安全與公 眾利益於不顧,更辱罵盡忠為市民服務的公僕,如此行為實不可取。 ■香港文匯報記者 鄺智森
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:何佩珊 2016年1月27日(星期三)
“十三五”建設粵港澳創新圈 廣東擬出台系列措施 攜手吸納全球創新要素
廣東將在“十三五”期間加強粵港澳創新合作,擬出台一系列具體措 ■廣東省十二屆人大四次會議 25 日在廣州召開。 日在廣州召開 。 中新社
施,建設粵港澳創新圈。25 日上午,廣東省省長朱小丹作政府工作報告時 透露,2016 年是“十三五”開局之年,廣東將堅持實施創新驅動發展戰 略,以珠三角國家自主創新示範區和全面創新改革試驗試點省建設為引 領,加快基本建立開放型區域創新體系的步伐。 ■香港文匯報記者 古寧 廣州報道
隨着去年珠三角國家自主創新示範區的揭 牌,標誌着廣東攜手港澳打造全球最大 創新圈的戰略已落地,在先行先試上,為深 化粵港澳及國際科技合作,以靈活機制體制 打造參與全球創新競爭與合作的重要平台; 在協同發展方面,建立有效的跨境、跨城的 創新合作協調機制,通過構建產業鏈分工協 作體系和創新資源開放共享模式,建立全球 最大、功能最齊全、機制最活躍的創新生態 圈。
打造5個科技合作平台 廣東省發改委主任何寧卡在 2016 年計劃 草案報告上進一步透露,實施自貿區和“一 帶一路”建設兩大戰略,為廣東全面參與全 球合作和競爭提供了平台,“十三五”期間 將有一系列具體措施得到落實,深化粵港澳 在金融、交通航運、商貿、專業服務、科技 等領域的合作。記者獲悉,在攜手吸納全球 創新要素方面,將實施粵港創新走廊三年行 動計劃和粵港聯合資助計劃,同時打造 5 個 粵港澳科技合作平台,全力建設粵港澳創新 圈。
鼓勵設技術研發中心 中國經濟體制改革研究會副會長、廣東 體制改革研究會會長周林生解讀稱,廣東要 開放創新就需要打破行政分割,依托廣東自 貿區、珠三角城市群以及粵港澳合作,形成 穗深港創新軸和粵港澳聯合創新區,輻射帶
動珠三角及泛珠地區。 周林生表示,粵港澳創新合作 有四個層次。一是依托珠三角經濟 區形成穗深港創新軸,輻射帶動珠 江口東西兩岸、大珠三角區域乃 至泛珠地區;二是依托創新型城 市建設,以深港創新圈、廣佛創新 圈為引擎,建設穗港、珠澳、莞港 等創新合作基地,形成聯合創新區; 三是依托重點產業和園區,建設廣州南 沙新區、深圳前海新區、深港邊界區、 珠海橫琴新區、香港科技園等一批科技 產業園區,以及珠澳、莞港跨境合作區 等高新技術產業合作園區;四是依托企 業、高校、研發機構等,鼓勵設立技術研發 中心、開展技術創新活動。 周林生表示,通過粵港澳開放創新可以 提升廣東、香港、澳門三地的競爭力,通過 區域戰略提升競爭力,廣東可更好地參與 “一帶一路”,而“一帶一路”的國家戰略 將為粵港澳開放創新提供更遠大的前景和空 間。從體制機制方面來看,廣東依托港澳推 動開放創新的過程中,面臨的挑戰是如何實 現治理機制一體化,該目標的實現主要包括 三項基本要素:一體化協作意願、共同目標 以及信息溝通。 因此該目標要求三地公共管理機構加強 溝通、積極制定一體化管理規則,也就是通 過制度創新來促進跨區域創新主體間的開放 創新。
■廣東省省長朱小丹作政府工作報告時稱 廣東省省長朱小丹作政府工作報告時稱, ,着力構 建“一帶一路 一帶一路” ”戰略樞紐和經貿合作中心 戰略樞紐和經貿合作中心, ,形成粵 港澳經濟深度合作新局面。 港澳經濟深度合作新局面 。 中新社
落實多項粵港跨境項目
經濟排頭兵 城市管理仍待努力
廣東 2016 年將安排 5000 億元人民幣落實一系列重 大項目。記者從25日的廣東省第十二屆人民代表大會第 四次會議上獲悉,深中通道、接港的贛深客運專線、港 珠澳大橋、廣深港客運專線等列入了重點項目名單。 廣東省發改委主任何寧卡透露,5000 億元人民幣啟 動的一批“十三五”重大工程項目,重點包括建設交 通、能源、水利、市政等基礎設施,開工建設15個高速 公路、6 個鐵路項目,推進通信、環保、港航、清潔能 源等新四大工程,加快新一代顯示、智能製造裝備、基 因檢測等重大產業項目。其中,深中通道及港珠澳大 橋、廣深港客運專線等跨境基礎設施建設將在“十三 五”期間穩步推進。
廣東省長朱小丹 25 日在廣東人大會 議上作政府工作報告時表示,過去五 年,廣東 GDP 從 4.6 萬億(人民幣,下 同)增加到 7.28 萬億,年均增長 8.5%。 廣東的經濟成績單毫無疑問連續第 27 年 位列中國第一,廣東 2015 年 GDP 突破 7 萬億元大關,在全球視野下進入了中等 發達地區的行列。 中共中央政治局委員、廣東省委書 記胡春華,廣東省長朱小丹等領導近期 在一系列重大會議上梳理經濟和社會發 展中存在的問題時,都提及深圳滑坡事
謝霆鋒伙數字王國攻大中華
■謝安 謝安( (左)指,謝霆鋒 謝霆鋒( (右)將為大中華區業務領軍 將為大中華區業務領軍。 。
調查:多數銀行認為可抵禦風險
香港文匯報訊 市場對經濟增長的憂 慮不斷加深,中國的銀行家們從中注視到 威脅的存在。羅兵咸永道聯同中國銀行業 協會聯合發佈的第七次《中國銀行家年度 調查報告》顯示,大多數銀行家認為自己 有充分的準備抵禦任何風雨。 銀行家們亦清楚地意識到,金融改革 將對利率市場化和銀行業准入門檻產生明 顯的影響,知道需要做很多工作以改造業 務,但仍然對符合資本充足率和撥備抱有 信心。 羅兵咸永道中國金融服務部主管合伙 人容顯文表示,受訪者對中國GDP增長展 望有廣泛共識,當中五分之四人預期未來 3 年的增長介乎 6.5 至 7.5%,此外,受訪 者亦普遍認同利率市場化、金融脫媒及資 產質素存在挑戰的重要性。 羅兵咸永道中國金融服務合伙人朱宇 說,中國銀行家關注到在維持利潤的同 時,要控制信貸風險及建立存款。不過, 該行亦觀察到業界將大量焦點放在資產管 理作為業務改革的一個途徑,超過 80%受 訪者都表示願意擴大這方面的活動。 整個行業的撥備覆蓋率均有所下降, 40%受訪銀行家預期不良貸款比率在未來 3 年介乎 1%至 3%,絕大多數受訪者表示 在 2015 年底,覆蓋率將超過 150%,當中 兩成受訪者更表示會超過 250%。另外, 資本充足率亦非常扎實,超過半數的銀行 家表示其資本充足率將超過11.5%。 此外,半數受訪者有意增加互聯網銀 行的投資,他們認為這是未來發展的焦 點。移動互聯網是主要重點(79.4%),其次 是大數據(70.4%),接近70%受訪者預期會 遇到互聯網金融公司的進一步競爭。不 過,亦有比例相若的受訪者相信私營銀行 在互聯網銀行業務有良好甚至極好的發展 前景。
梁偉聰 攝
香港文匯報訊(記者 梁偉聰)數字王國早前公 佈以 1.35 億元(港元,下同)向漢傳媒及謝霆鋒收 購 Lucrative Skill 85%股權,Lucrative Skill 為謝霆鋒 經營的後期製作公司「朝霆」的母公司。數字王國 行政總裁謝安 25 日於記者會上表示,希望是次收購 可協助公司進軍大中華區市場,謝霆鋒更將為大中 華區業務領軍,塑造大中華式荷里活。 謝安表示,公司希望與謝霆鋒結盟,引進荷里 活最新動態視頻科技,共同進軍大中華區包含視覺 特效、虛擬實境、360 度全境拍攝、虛擬媒體、娛 樂及技術市場,其中謝霆鋒將主理大中華區業務, 希望塑造大中華式荷里活。 謝安又指,公司未來主力發展電影、廣告、遊 戲及新聞相關視頻技術,相信用手機看 360 度全境
財經速遞
去年中國保費收入增2成
的影像大概需時一年便可推出市場。 謝霆鋒表示,與數字王國合作後,其預計在農 曆年後,將會開拍《12 道鋒味》第三季,另會開拍 相關3D美食電影。 謝霆鋒稱,現時不論電視電影廣告等,後期製 作是必須的,故看好業務前景。Lucrative Skill 於 2014 年及 2015 年度,分別錄得 943 萬元及 2,444 萬 元虧損。 數字王國早前公佈與樂視合作,推出 360 度全 境觀看體育節目,相信很快可以有好消息公佈,但 強調公司只負責提供節目內容,有關 VR(虛擬實 境)頭罩及節目收費需由樂視公佈。另外,公司又 公佈,將會與麥嘜與麥兜系列合作,未來將在大中 華區推出相關的VR內容。
傳匯控本周決定是否遷冊 香港文匯報訊(記者 黃萃華)匯控遷冊一事或將 塵埃落定,據英國《每日電訊報》報道引述消息指,匯 控遷冊一事最快本周會有決定,但有消息指,董事會傾 向將總部留在英國。 報道指,遷冊檢討經過長達 9 個月檢討,匯控 20 人 的董事會將於本周六在香港召開一連兩日的會議。消息 指,董事會比較傾向將總部繼續留於英國,但強調未有 最終定案,但亦有董事局成員認為必須遷離英國。 據《路透社》報道,即使匯控遷冊至香港,亦未必 可減輕稅項負擔,反而會增加支出。若匯控一旦遷冊, 該行仍需向英國申報更多的收入,而在香港的股票紅 利,每年就可能令匯控損失以百萬美元計的減稅額。
香港文匯報訊(記者 張易)中國保監會主席項俊 波 25 日於 2016 全國保險監管工作會議表示,去年全國 保費收入2.4萬億元(人民幣,下同),按年增長20%, 行業發展速度創近7年新高;去年保險全行業投資收益 率為7.56%。 項俊波指,2016 年是償二代正式切換的一年,對 保險機構的償付能力提出更高要求。要持續監測償二 代切換後各公司的償付能力狀況,重點關注試運行期 間償二代指標不達標的公司,和壓力測試下償付能力 風險較大的公司。同時,要構建更科學的風險評估預 警機制,加快推進保單登記管理信息平台建設。「償 二代」是指以風險為導向的償付能力監管體系,俗稱 第二代償付能力監管體系。
中國再生醫學產品獲上市 香港文匯報訊(記者 馬琳)中國再生醫學公佈, 世界上首個完成臨床試驗的生物工程角膜產品“艾欣 瞳”現已獲准上市,並亮相丹麥奧胡斯舉行的第 28 屆 歐洲眼庫協會年會。 中國再生醫學行政總裁邵政康稱,公司自 2003 年 以來開始開發“艾欣瞳”。據了解,“艾欣瞳”是對 豬角膜基質的膠原蛋白結構進行保存,使其能迅速與 患者的角膜組織整合,該移植角膜逐漸變透明,令患 者視力逐漸恢復。
魯管國企三年降本增效700億 香港文匯報訊(記者 楊奕霞 山東報道)山東省國資委 近日發佈深化國資國企改革進展情況。山東省國資委主任張 新文表示,2015 年,山東省管國企實現營業收入 6658 億元 (人民幣,下同),按年下降 11.09%,實現利潤總額 177.3 億元,按年增長 3.08%。此外,2013 年到 2015 年 3 年間,山 東省管企業累計實現降本增效 700 億元。降本增效仍將成為 山東省管企業2016年保增長的重要手段。 據張新文介紹,山東運用劃轉國有資本充實社保基金、 組建改建國有資本投資運營公司、推進經營性國有資產統一 監管、成立國有文化資產管理理事會、推行重大信息公開、 實行企業領導人員任職迴避和公務迴避等一系列重大改革舉 措,創造了一批可複製推廣的改革經驗,形成了國企改革的 “山東模式”。2015年山東省國資委積極推進混合所有制改 革,首選58戶企業開展試點;穩步推進上市工作,目前省管 企業控股上市公司達26家。 山東省國資委副主任樊軍表示,降本增效成果主要來自 三個方面:一是煤炭、鋼鐵、黃金等主要工業產品單位成本 下降實現降本增效 638 億元;二是累計壓縮管理費用 51 億
故帶來深刻教訓,該事故凸顯廣東在城 市管理水平上,要追上經濟排頭兵地位 仍有待努力。 廣東經濟近 30 年來取得可喜的成 績,但“城市病”治理上的短板也越來 越顯現。如在交通擁堵、垃圾圍城以及 空氣污染等問題上遇到嚴峻考驗,城市 管理水平應看作綜合考量一個地區發展 質量的重要指標。廣東在經 濟發展上堪稱全國表率,那 城市管理水平能否也成為表 率呢?我們給予熱切期待。
國航盈喜料去年多賺80%
■魯國資委發佈會現場。
楊奕霞 攝
元。三是煤炭、鋼鐵、黃金等企業 2015 年減少職工薪酬 39 億元。
分析指美有機會重新量寬 香港文匯報訊(記者 黃萃華)人民幣近日走勢回穩,中 信里昂證券策略師 Chrisopher Wood 表示,人民幣今年不會出 現大幅貶值情況,預期人民幣兌美元會貶值5%,兌一籃子貨 幣則會保持穩定。 他指,中國人民銀行決定將人民幣加強與一籃子貨幣關 聯性,除非中央對經濟或資本賬失去控制能力,相信人民幣 兌一籃子貨幣未來是維持穩定。而美元近期持續強勢, Chrisopher Wood 認為,美國信貸市場已有隱憂,相信美聯儲 有機會重新放寬貨幣政策,或會令美元轉弱。他表示,目前 中國正解決產能過剩問題,或會令失業人數增加,而未來經 濟將由服務業帶動,因此服務業是否可吸收失業者,認為中 國已做足準備應付結構轉變帶來的挑戰。
香港文匯報訊 中國國際航空25日公佈,按照中國 企業會計準則對 2015 年度經營業績進行了初步測算, 預計去年盈利與 2014 年同期相比增長 60%至 80%。 2014年盈利為37.82億元人民幣。 公司指,去年充分利用相對旺盛的市場需求,加 大運力投入,持續改善生產組織,提高收入把控能力, 彌補了燃油附加標準下降的影響後仍達成收入的按年增 長。同時,公司通過精細化業務流程管理、提高機型與 航線和市場的匹配度、改善債務結構規避利率匯率風 險、積極推進“提直降代”措施等,強化了成本控制。 加上航油價格同比大幅下降,公司成本水平同比有效降 低。
平安與佳兆業簽戰略合作 香港文匯報訊 據《21世紀經濟報道》獨家獲悉, 平安銀行與佳兆業達成全方位的戰略合作,簽約金額 高達500億元人民幣。這是境內金融機構在佳兆業持續 一年多的危機後,首次明確向市場釋放看好佳兆業的 信號。 接近平安銀行的人士表示,平安高層認為佳兆業 戰略佈局合理,所佈局城市有着較好的潛力。平安看 好一線城市的發展潛力,尤其是深圳的發展前景,佳 兆業在土地政策方面的獨特優勢和舊改方面的豐富經 驗,成為雙方深度合作的基礎。平安銀行之所以選擇 與佳兆業戰略合作,主要還是因為看中佳兆業的品牌 優勢,和市場上的影響力,在經歷了風波之後,相信 佳兆業的管理團隊和治理架構將更加完善。
中國專題
山打根版
■責任編輯:李鴻培 2016年1月27日(星期三)
去年 10 月是中國第一所現代大學——天津大學建校 120 周年,加上搬遷新校區,雙喜臨門。自下半年起,該校舉辦了一系列的慶祝 和紀念活動。校慶期間,校史館主任韓寶志接受香港文匯報記者採訪,他表示,天津大學在創辦之初便與香港結緣,在回顧校史時,人 們一定會提到兩位不同尋常的校友——來自香港、畢業於皇仁書院的王寵佑、王寵惠兄弟。當年(1895 年),王寵佑以考分第一名成為 天津大學第一屆學生;同時被錄取的王寵惠在四年後以畢業成績第一名獲得“欽字第壹號”考憑,即中國第一張大學畢業文憑。此後, 王寵佑成為中外知名的地礦學家,王寵惠則成為政界翹楚、外交名家和法學界泰斗。兄弟倆輝煌一生,成為幾十萬天大學子景仰的偶像 和香港歷史上成功人士的傑出代表,光耀海河,榮耀香江。 ■香港文匯報記者 趙大明、李欣 天津報道
民 國 外 交 家王寵惠
“皇仁 皇仁仔 仔”天大考第一
獲中國首張文憑 在校慶活動中,學校舉辦了一系列論 壇、講座,回顧歷史,勵志今人。
其中一場名為《掌校人講天大故事》的講 座,由校長李家俊親自主講,吸引了不少 剛剛入學的新生,新落成的校禮堂裡座無虛 席。
前身北洋 華第一所現代大學
■王寵 惠獲頒 的“欽 字第壹 號”考 憑。 資 料翻拍
■少年時期的王 寵惠。 寵惠 。資料圖片
王寵惠小檔案
開羅捍主權 贏民族尊嚴
30
義正詞嚴 回應日本代表挑釁 1921 年 11 月,王寵惠和顧維鈞等代表中國 赴華盛頓出席九國會議。會上,王寵惠毅然提出 廢除日本逼迫中國簽訂的“二十一條”,希望借 助英美國家力量進行調停。王寵惠有理有據的陳 述讓日本代表措手不及。雖然最終沒有實現廢除 “二十一條”的願望,但王寵惠不畏強權、堅決 捍衛祖國領土主權完整的態勢,促使會議在簽訂 的《九國公約》中,承認“尊重中國的主權與獨 立及領土、行政之完整”。同年 12 月 2 日,《大 公報》發表文章,對王寵惠的表現“甚表欽 佩”。 1933 年,王寵惠奉命出席國際聯盟會議。會 上,日本代表以輕蔑的口吻挑釁王寵惠,說: “你是代表南京國民政府呢,還是代表東北滿洲 國政府?”王寵惠立即起身,義正詞嚴地大聲回 答:“我代表貴國承認的那個中國政府。”頓 時,各國代表掌聲雷動,日本代表自討沒趣,悻 悻而退。
堅決衛國 滿洲台灣澎湖歸還 1943 年,王寵惠代表國民政府出席中、美、 英三國召開的開羅會議,再一次向世人展示了中 國捍衛主權的決心。11 月 26 日,三國代表正式 會商《開羅宣言》文稿,英國代表別有用心地將
■赴華盛頓出席九國會議的中國全權代表(自左 至右)駐英公使顧維鈞、駐美公使施肇基、大理 院長王寵惠。 資料圖片 “滿洲、台灣、澎湖列島當然歸還中國”改成 “當然必須由日本放棄”。此言一出,王寵惠當 即表示,《宣言》若如此含糊,中國不能接受。 他的堅決態度最終獲得了美國代表的支持,英國 代表只得讓步。 在出任海牙國際法庭的第一任中國籍法官 時,王寵惠堅持以“公平適當”的原則處理國際 糾紛,他所表現出來的法學修養和紳士風度,贏 得各國學者和政治家的敬重。二戰結束後,1946 年,王寵惠作為中國方面的代表出席了聯合國成 立大會,他對聯合國憲章的制定提出了富有建設 性的建議,並被委以潤色和審定聯合國憲章中文 版工作的重任。
保送留學 香港應考者千餘人 建校當年,北洋西學堂即面向社會招生。為 了保證生源質量,首期30名學生主要招自當時 已引入了西學教育的上海、天津和香港。1895 年10月,北洋大學堂頭等學堂在香港招生的消 息見諸報端。消息明確“此外國所謂大學堂”, 宣佈:“至第四年底,頭等頭班三十名,准給考 單挑選出堂。或派赴外洋,分途歷練;或酌量委 派洋務職事。”這是中國第一所大學的第一批招 生,而且學生畢業後前程遠大,因而報名者十分 踴躍。據史料記載,僅香港一地“應考者千餘 人”。但學校本着“寧缺毋濫”的原則,考試篩 選非常嚴格,最後只錄取了10人,可謂“百裡 挑一”。
祖籍東莞 祖輩父輩皆為牧師
王氏兄弟祖籍廣東東莞,祖輩、父輩皆為牧師。其父 王炳耀早年受聘為香港信義宗巴陵會育嬰堂教席,1884 年 升為牧師,後又擔任香港道濟會堂司鐸。孫中山在香港求 學時,每逢主日都要到道濟會參加禮拜,聽王炳耀講道。 兄弟倆就出生於坐落在荷李活道 75 號的道濟會堂,幼年入 香港聖保羅學校接受西方現代科學知識,同時在其父督導 下接受中國傳統文化教育。報名“高考”前,兄弟倆均已 畢業於香港皇仁書院。 經過北洋西學學堂的招生考試,17 歲的王寵佑和 14 歲 的王寵惠兄弟以出色的成績被雙雙錄取到該校頭等學堂, 考分第一的王寵佑入礦科,王寵惠入法科。4年後,首屆30 名學生,經過嚴格的淘汰,僅有 17 人獲得畢業文憑,王寵 惠畢業成績第一名。
耀祖榮宗 領“欽字第壹號”考憑 1900年的正月二十六日,直隸總督兼北洋大臣裕祿親自 向王寵惠頒發“欽字第壹號”考憑。這是中國有據可查的第一 張大學畢業文憑。這張文憑書左右標有“欽字第壹號”字樣, 文憑內有北洋大學的簡介、學生王寵惠的介紹和鑒定,以及所 學課程內容,另外還寫有文憑獲得者王寵惠的曾祖父、祖父、 父親的姓名,意在耀祖榮宗。
■校史館主任韓寶志為來訪者 講述首屆學生王寵佑、 講述首屆學生王寵佑 、王寵惠 兄弟的故事。 兄弟的故事 。 記者李欣 攝
黃興和宋教仁。 1912年3月,袁世凱上台, 王寵惠僅僅當了3個月的臨時政 府外交總長,首次政治履歷便匆 匆結束,但他在法學方面的造詣 也得到了袁世凱的賞識,很快又 被任命為司法總長。接着,又是 3個月,王寵惠的第二段仕途因 袁世凱的竊國而中斷。 10 年後的 1922 年 4 月,中 國正處於軍閥混戰時期,以蔡 ■1911 年 12 月,孫中山 孫中山( (前排左一 前排左一) )當選臨時大總統 當選臨時大總統, ,與 元培、胡適、梁漱溟、王寵惠 王寵惠( 王寵惠 (前排左二 前排左二) )等臨時政府各部總長合影 等臨時政府各部總長合影。 。 資料圖片 等人為核心的一群知識分子發 表《我們的政治主張》,提出 王寵惠在北洋大學堂畢業後,先後赴日本、美國 由知識分子中的“好人”組成“好人政府”,努力改 和歐洲留學,並取得耶魯大學法學博士學位。在耶魯 變政府腐敗的現實。“好人政府”組成後,王寵惠出 大學期間,他將《德國民法典》翻譯為英文,成為英 任國務總理。但僅僅70天,由於無力控制當時的混亂 美國家學習德國民法的通行版本。未及而立之年,王 政治局面,“好人政府”便宣告解散。 寵惠已經成為國內外知名的法學家。由於王家與孫中 政局混亂 去國出任海牙法官 山過從甚密,王寵惠從小受到革命思潮影響,加之在 王寵惠去國離家,到荷蘭海牙出任國際法庭候補 西方學習憲政和法律,回國後很快加入了南方革命派 法官。1927年,南京政府成立,王寵惠任司法院長。 的活動。 1931年,因立法之爭王寵惠辭去司法院長之職,再度 仕途起落 先後掌司法當總理 赴海牙任國際法庭法官。1937年抗日戰爭爆發前夕, 1912 年元月,孫中山就職臨時大總統後,力排 王寵惠回國出任南京政府外交部長。 眾議,提名年僅 30 歲的王寵惠為臨時政府外交總 1948 年,王寵惠到香港養病,1949 年舉家遷往 長。這也是王寵惠政治生涯中的第一個重要職務。 台灣,此後基本上退出了政壇。1952年起,王寵惠任 後來同盟會等五團體正式改組為國民黨,王寵惠以 台灣東吳大學董事長,直至 1958 年病逝,安葬於東 其學術聲望當選理事,得票第 4,僅次於孫中山、 吳大學校園內山坡上。
歲任外長
在幾起幾落的政治生涯中,王寵惠胸懷家 國,寵辱不驚。在多次代表中國政府出席國際會 議時,憑藉深厚的法學功底和睿智的思維,充分 展現了他傑出的外交才幹,同時,以滿腔的愛國 熱情為中華民族在國際舞台上贏得了尊嚴。
孫中山力撐
■王寵惠學貫中西,書法作品 功底深厚,內容常常映射出他 的清正品德。 資料圖片
(1881 1881-1958 1958) ) 祖籍: 祖籍 :廣東東莞 ■天津大學 120 周年校慶期間, 出生: 出生 :1881 1881年 年 校長李家俊為入學新生講述天津 大學輝煌歷史。 記者趙大明 攝 出生地點: 出生地點 :香港 學歷: 學歷 :幼年在聖保羅學校就讀 幼年在聖保羅學校就讀, ,後進皇仁書院 後進皇仁書院; ; 1895 年進天津北洋大學堂 年進天津北洋大學堂, ,1900 年以第一名成績獲 “欽字第壹號 欽字第壹號” ”考憑 考憑; ; 後赴日美等地留學, 後赴日美等地留學 ,取得耶魯大學法學博士學位 取得耶魯大學法學博士學位。 。 任職: 任職 :民國臨時政府外交總長 民國臨時政府外交總長、 、海牙國際法庭法官 海牙國際法庭法官、 、南京政 府司法院長、 府司法院長 、台灣東吳大學董事長等
1894年,中國甲午戰敗,“興學強國” 成為朝野共識。翌年 10 月,清朝光緒帝御准 津海關道盛宣懷奏折,天津北洋西學學堂正式 創建,第二年更名為北洋大學堂。盛宣懷出任 首任督辦(校長),聘請美國教育家丁家立任 總教習。北洋大學堂以近代的美國哈佛大學、 耶魯大學的教育模式為藍本進行專業設置、課程 安排和學制規劃,以培養高級人才為辦學目標, 是一所完全意義的現代大學。 “因此,”李校長講道,“天津大學成為 公認的中國第一所大學。”
■天津大學前身─北洋大學堂主樓正門。 資料圖片
創校120 創校 120年 年 培養出 培養出60 60多位兩院院士 多位兩院院士 天津大學是教育部直屬國家重點大 學,其前身為北洋大學堂 其前身為北洋大學堂, ,始建於 始建於1895 1895 年 10 月 2 日,是中國第一所現代大學 是中國第一所現代大學, , 素以“ 素以 “ 實事求是 實事求是” ” 的校訓 的校訓、“ 、“嚴謹治 嚴謹治 學”的校風和 的校風和“ “愛國奉獻 愛國奉獻” ”的傳統享譽海內外 的傳統享譽海內外。 。1951 年經國家院系調整定名為天津大學, 年經國家院系調整定名為天津大學 ,是 1959 1959年中共中 年中共中 央首批確定的16 央首批確定的 16所國家重點大學之一 所國家重點大學之一。 。誕生於甲午戰 敗的民族危亡之際, 敗的民族危亡之際 ,天津大學的成長跨越了 3 個世紀 的歷史長河, 的歷史長河 ,見證了中華民族在興衰榮辱中的百折不 撓 。 創校 120 年來 年來, , 天津大學培養出 60 多位兩院院 士,數百名副部級以上幹部 數百名副部級以上幹部。 。
■天津大學學子 天津大學學子。 。 記者 趙大明 攝
!"#$
%& !! '()*+, N ! stpsuvwx"KyG#
^ p _ ` a b V c !"# d
ß Ù $ % & à ° á ê [ â Y b!&;? Qã^ äåxvæç - â ! Ü 6 v æ Ü v ¾ è é > ê , ë U ÛÃ-! ìíxUÛÚ î" Ü6væ¯ïðÄ Åñ ¬ãò ! Ü vPæQç-êÚë Û1" áó»! :CYã ^ç-z¢øôõö Ú÷<øY ùúû ü" îý O I 2 þ ÿ Y !"! Ü6væQæ> #=xÕ$Y%&! P ú'(¸v}Y)* Ú+" ö ! ÜvO, ~}-.³*í¾è/ !ý0¾`! Ä/§1 .³E2®3væ¿ô õ- Yù2¿45" îc 6 7 8 x } 9 ô õ ø Y ù 2! Ä/ ºøh:;! < = ï > ? ¿ @! ¢¿A x}9B C ô õ Y & æ ¿DE" ö F ! ï > ¾ è ø ¿ x ³ G ô - . )E2ÊHIJ! wOK Üv Z ¢ é > víY- " áó » ! b!&;? Q ã ^ ä å x v æç-â z{xã^> %Û%L M K Y ÂëNU:væYûO! ü B æ Q Ø ¸ %ÛÚLMKYÃë%Û: v æ ¸ : t ¡" PM > Y · P ¿ ) Q ¿ v æ ! Ü6væzç-êU! 7 - R æ S ö x Ívæ xv " GHI :=<
ghij" \kl7imnopqr
E ghN tx H ox# gh ns % nghij ¡¢! £¤# ij¥¦ §¨©ª«¬®¯ ! ij°±# \²³d°´\k $% imnop(µ¶·\²³d¸¹º§¨©ª»¼½¾»¼! I¿ ÀV# Ád ÃÄÅÆÇ $% ÈÉÊ &$% ÈÉË̺©ª¼! ÍÎÏ# ghim nÐÑÒÓÔÏÕ§¨©ª¼!
¡-ÊDÑLÄÅ I4I®½ ¢ £m ! P \ å ! ¡¤ õ D ¥ Y ¦ m ¤ Q, n ÚÛ1 I § ¨ ¦ Ì © ª ! 7 < Q Y«ª¬Oc | ! ö¢i¥Y¨¦Ì © ! Pê®Æ*! Oi¥]x¯°i 7 ) k > ] ! n ¯ ° ± ² ) ³ ú ´µ ! & ¶ ! ¦ m ö ¹ ý ¸ D Á § 5 Ì© ! « ª 1ÛI§" m ! î D Ñ å Â Ï · L Y ñ ¸ ¹ ! ~ o @ n ^ Á Ñ § D K ! u d ,ºx»~;ꫪ®ÆYE " ê] ! ¡- Ê D Ñ L Ä Å ½ ¢ £ w p ·¼Ñ×½ð DKY¨¦Ì©ðp! O  ¾ ¿ Z ! P D À ¡n ¨ ¦ Ì © Á ð p m" ¢* _ ¡ 2 · ¼ Ñ < Q ò  à « Y $$ ¨¦Ì©Ä$
EF Å Æ i ) k > ! !F Z [ \ ) K @
h > ! $F \ Ç ´ µ ! 'F ¸ ' ´ µ ! ?F È ×
i ! (F © ´ µ ! %F ³ ú ´ µ ! BF g i )
ɹ! >F¼Ê´µ)½Ë ;&FÌ ¹
;;Fè
¦)ÍÎËi! ;!FçÏ)ëÐ\´µ)Ë
i
[ RÆ)âs! ;'F<ѵ¹)r~'#
´µÒ¤´µ! ;(Fr~1># ºùEÓ¿
â Ô E ´ ) 1 ´ µ ! ;BF Õ Ö ´ µ ! ;>F E ) × Ø ! !&F + ´ 1 ´ µ ! !;F + Ù
´ µ ! !!F ! !$F[ 1 ! !'F < Ñ 1
! !?F E Ó 1 # Ú 1 ! !(F [ ú
¦ 1 ! !%F Û M ) Ü 2 n . ! !BF + ´ 1 ! !>F ¸ ' 1 !
$&F Ý { " $;F + ´ !
!" Ù Ú Û % & '( Ü Ý Þ ß Ñ à Q áâãäåæçYÊ2èéêQ! ëìí Z î!&#( ï ð Q ñ ò u ó ô 2 õö ÷ ø ù ú! ûêüýþÿ!"#$%&'(y)
[\-]^_`/abcdef
JKLMNOPQRSTU
ké a 4 × ô ! v w x ö  X 7 Ú§ y~ " 'Í (å Ü6 z O { | 4 4 ! ¾ ¿ } ©Y c d + ¤ , - { ® Q ù ú 4 , ~ O !B 'Í ( 2 ! ~ w ¨ 2 å£ Y  X ! ´ æ æ Ü6 9 B vO w D22 4ÂX! / = " b$7 &+ ¸ M - 2 ! Ê u à ! vK 'µ6Y) ð! : Í Y # , # t # u ì í À O w ¾ } Y c 4 ì ! ¨ x Ä Å I 4 I ® E F ÊG H A ¸ 4 " â Ú ² Ä Å I 4 I ® E F Ê G H ¡Â ¢ £ Y ¤ ) ! ç æ k ¥ « Ö Í Î U ' £m ¦ á § ¨ u © ª ! ã« ¬vK®¯! °±²°³´" I ? S ¢ £ 4 $ 7 C - Ê D Ñ 5 µ l îѶ·¸¹bº»¼)K ½» ¾" A
XYZ[ )\']
Õº,Á á ! » ¡ Ö×! Øí Ñ ! ¸Ù ÃÁÚ7À D,»¸ bÛ â ! Ú » ¸ b2 â ! à » ¸ bÜ Ýâ " ~ à m ! Þ ¢ b2 â ´ 6  ¾ ß Y % » ñ à ! À bÛ â O á b2 â â æ Y ! 7 ãÜ Ýä O b2 â e æ Y ! » á b2 â å Ì ! Ì ÿ h! æxû eç Íë" , Á á : è ¿ Y b2 â ! l A 2# ѧ¿[é" ã ê ë â ! , å E Ïä Ñ § å [ éZ¢¸ ! ná¸ìYA ! íxîʳ¤! ﵧð! ñµ§ ò" Pó ! A 2Y ô.åA õö÷º»x" A õ ! ¸ à ø ù D:, < ú ù D Á2´ ,û! »2ü <" :Ú< %ùD¸6vKD¤! ý}û2 ´Z 6" :Ã<ªÕùDÊ*,þÿ!! eþÿ !! "#¿ " ¸2× ! $î%& %å'- (ãY) A õ! ë *,A å @+, ! î*,A ©! ö*,A ! î@+- ©! ö@+- " P> ë.>! cdZP 6Ñ4*! R¿
1Ù/Ö! 01v} 6¿Ñ§2 å1Ù! 3 d á t¡45y! ã ¸EÑ67:L! 1Ù/Ö$¸/7 8YÃ9! w = 6Ñc:! ý Y ÆZ ! ¢&ÿ*,A 4ì" ; < © K L Y ã, h =ä A õ! Í<>"#§?hx" cd»û ën^ %hdå@1ÞãÙYá@v w! ¢hd A2d<¿BC YA DJ! Ù E.Ñ Y ^ ! ^F ! ö§GHIEú" n¸Ù ,Áá YA 2! , »¸[J.! §Z¢Kh[L! á Y c:2{M- [L! ]x»¸[J. ]! n»¸:Õy! ø¡N-å$ h! ¹»¤O7 ! PQRS" ,f á sT7æU§! /c:2ÙT! V~W v(X! $$YZ[ý! v ã\ä á 4 ã]ä ! ^ µ _ ! ( ` ûá Ø!cabb! c¾,Áde J" f ! A 2 Y ô . g W ! ãh J 3 hä , i ! å j . Y k C ! Z Ù cdY ã2£ä " ãh J 3 hä bÜ l â m D ãå m ! n # o # µ # p # R ä ! ö O m ! n o
' gh ns %Öghij ×! FØ" ÙÚÛ$ ÜÝ Þ$ ßàáâã$ ij$ äåij$ æç¦$ èéê$ ëìí!
+,-./0123456 789:;<=>?@AB
$!Fa>âs! $$FÞ " @
îïð@¡ñòóôR-õö ÷øùú ûüýß à¡Bþ Bÿ!" # $% E H &'# F $ ()*+,-.# F(!ÃôÛ/-0 ESH !
$% & Ú Û % & ' ' Í ( £ } ) *+ ¤, - { , = 2 á ! Ã &æ . ò/0 1 2 3 D 4 5 o ! < ? 6 ² $7 &+ ! ã ä 8 9 Ñ : ; < = > ? @ ³ Y ¨ 2A B 4 , ! ä $%C - Ê D Ñ Ñ L ÄÅ I4I®EFÊGH¿I[JEKU" O ÜÝ- Ê K D Ñ K Ñ L Y Ä Å I4 I ® E F Ê G H å E K U L ] 2 [ øD $7 &! 8 ~ M / æ 4 9 B ¸ y{ NO P ! 4 Q R ? S î á z T UV ! ¢W2%4X" ÄÅ I 4 I ® E F Ê G H P Ñ > z Rî á æ æ $7 C + Y Z ! [ Y ! æ ¸ t¢ \ ] ] ^ 7 _ ` a b Ä / O $7& +Y c d ' 4 e h ! ë f > $7 &+ d 'gí! ä »hiY§j" îá á L k l « Ö Í Î U ' £ m Ún ! ~ ¸ o x p > Ä Å I 4 I ® E FÊ G H å E K U 7 = y q o ! [ ~ rs -§ ¤ I î á t $7 &Ê u ¿ ¨2 2
!"
zV {# &$ 'W 3 & e |F }G ~H ,I
1234£ 5R(F678#ö (l79 : ÷ ÷ D Û 1 2 3 e ø ; < =$)&* >?p@AúBC%DE F GHIJ83K!
" Ù $ % & ' , - æ ¿ ) À Á
J8 347 -¾¿ { 9! <P >?@>?! ABCD! Ö×Ø9"
: G « Ü ¿ ' 4 ! $( N ! z !&;;
Q ;; R B & > ? = V W ! P ) À Ï * «
6 ÂÃÄÅX²È,õ¶¡! 34,
- Æ M Ç ® $& N 7 f g ; 6 h i $&! jk"
~mP)À @ '! @hmÍ
È ² + !&;' Q ? R ;! & Ò 9 ´ 8 l -¾¿! { ;>:"
«wÄcÉܵ Ú8l
>?! ³ 8lå:mznÊËÌ! 8
l x¿Í7ξv¹! »ÏÐ9 ¶
4"
æ¿Kѯ°}±ÒbÒÜÞß
:¸ 2 §,¬! tÓã! P § Ô¨*! @Y9´OÕÓµ Y"
>?@ñÄÅÆÇÈÉÊË! Ä
´CD>?! Ö× ;9´" C
Y ãåä ! $ î t ó ã1 qä
Yô ! §Z4,u! À~! ¸2
m ã ê ë â ! , å E Ïä ö O ~ ~]! f!:,<n! än3! A
2»¸wxôy! íx¨n}3! >s
ë.x³# , ´zx³# Ö×h2x
³# {|}~x³# 9 êx³)$ cx³"
:Ú<o! ä o! A 2»&o
2! ¹ h¹ ! ¹`! §ª !
ë£2! ë OA 2¹sYi
J"
: Ã < µ ! ä µ ÷ ! ãä µ § Z ¢
é ä ! b â h 3 ö O ¢ µ ,
- ! À ~ x Ù ! ãå 5 .ä ! n^ vÙï³"
: Â < p ! ä p ` ! ãpä » å
ã3ä ( ã ! ¸ p ¸ 3 ! í Z !
PÐ Ñ Ö× å ·\ -! A p ê! ãò mä Y Z"
: 1 < R ! ä Ë R ! ãä R § Z ¢
éä ! á » n ^ À ³ ¤ ! * ,
úå ! ä¸RS §Z" »>
s > C 1 J ! Ó ä ë 6 ! & ã) A # ) c :ä ! n ^ á v w !
&L ! Z ¾) ³¤! ʸ ìA §Z§ô"
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()* !" # $ % & '( ) " * +,-./0 1 23 4 , - 5 6789:; ! < = > ? @> ?! ABCD! EF,:" :GHIJKL! M% N ! O P !"#! Q $ R ## & S TUVWP)"*+ , X . / 0YZ[\] ! ^ _ ` : 5 6 a b c d e !!% N( 7 f g ;6hi $&! jk" 8l !: G( P m n o B pq! rs8 t uv w x y z {|}! ~o '! 2 #$ 2 ! !&#' Q # R !' & 8 ! {
;" :G > ? ! @ ¡ ¢£¤8 l Y v w ¥ ¦ § ! ¨©r{ª « ¬ v w ® 7 g mY" ¯° } ± ² ³ @ Y 9 ´µ¶! · ¸¹ 9 ! º » ¼½¾l¿ÀÁmÂY §" >? @ à ± Ä Å Æ Ç È É ÊË! Ä Å ÌÍ Î ! Ä Å Ï Ð Ñ o ! , ¬ Ò 9 m  ¿ ¼½¾l § Ó Ô ! @ 9 ´ ÕÓ! 8 l Y > ? C D ! Ö × Ø9"
-.&'/0112345
ÅÌÍÎåÄÅÏÐ Ñ o! ,¬9
µpR1qrs! Z vå! Ù á
v"
?Ú©@A!B>CDÁ÷øEF" GHÑ%IJ3+4ÞK[ÑàQ á á L M N ' !( & O P ! > C ù ú O îÞ ô QR ê ü ! K S 2 T U ç Vö %W! XYZ¢[\ÞK]Âûñòÿ ^_Ñ-¸`»Y,a" *++÷,-./0y" b[ \ O ; ù ú ! c d Ñ e n , f & Þßà1Á2+àQá! ä"Ù# ®ghi# Qj¢¿kl^'(yIYL 3+4# 56# 7Ý¿89: ßZYO m)/0yIY/0! 5©nop!qr ;ùú! O *R$,&<S>=©>* sá!ætT! uvKwxy{!êüY z{ý|" } ~ ] ! G H Ñ o p ! )*++,- ),.**/ n ¸ÃÛ% YLm)ÛÚ Y / 0 ! ¢ ¿ o p ! 0123145- 6/171,859 y v K ) " 5 I>C mÑml ¸"Ù ÞàááL N # "6ÞàááL # 7ÝÞàááL # 89: ÞàááL k " :;&$<:=<
CD"E$%&FGHI >? ! l :mÇÈɸDjÊ 8lYËn! ¶-vÌnÍDÁÎ Ï! ¢¿¶- ¸ÐV ÑÒÓÔ\Y ÕÖ! × @ x¡¢£Ø7Ù ¹ ¶9´" 8lY Ú +Û)ÜÝ'¹ º ! + Û Þ ß à C ! á: m Ç ÈDjËnâ Y §! @r£Ø\! 9 ´ ã ä å : m bÓ Ô â 7 O S æ 8 l ¸!\0! À dñçèé" ê]! +ÛÞß- Í0 Y Î Ï ! ë§Ê 8l! 78lå:mñçì í! Oî¶-®Þ! 8l·ï×rPm næ!\îð! o æñò! óm§ ôÂ" >?@ñõ ö Þßo! Ù ,¬Ò9 @ Y9´§÷øù! Y>?CD! Ö×Ø9" ú@o! 8l {!û-¥2üý ñò! Âþªú! 6789:;;<=>?@ABC-D EFGH I Tÿ!"#k" JKLM EFNH OPQRLM ESH T:%U(VW @
" Ù $ % & ' ¡ ¢ + , - £ L P 34¤¥¦¦ ¥* §§¨µ © ª! >?Ã±Ñ oÒ9 @Y9 ´ÕÓ! CD Y>?" 8 l « ¬ I É ® £ L ! $' N ! Ø 8 !&;; Q > R !> & ? ¯ P ° 2 ± ² ³«´µY,õ¶¡! 34,-·¸¹ º !% N 7fg;6hi $&! jk" 8 l O P !&;$ Q $ R !! & { ! » ¼ !? Á 2 ! ½ ! !&;' Q % R !! & @Ò98l -§¾¿! µ © ª! 8lÀ7ÁÂØÃ" ¯°}± ¸ÄÅÆ @Y9´
XYZ!
!"#$
3 .$ 4 a h ?¡ %/ ¢ £ 5 $¤
»Ý
" ) $ % &'à µ )* +, à ¶ D ) ¼ · ¸, ¼ $ % ¹º» 1¼ 2:"õ¾µ* ñ 4 ), = )?O½+¾% VSÚ 1¿À ÷P$ $% ¹º » 1¼Á01 Â Ã Ä Å N Ì" "Æ ÁH Ç ³ÈÉ6º ] ÆHxÊË ãÌÍqÎ2^ _Â$% ¹º » 1Ï b» c" ÐÑÒÓ µÐÑ bÔÕ Ö×" ÑÒýØ U|×Ø" ÐÑ ÙÚ:¼$ jX" Û èµÃܹº» Ý޺öD) ¼$% ¹º» 1Ïße" à ¼Ó¹º»Ýá è& D, Z j âã¹»äå1 æ¹Ý Ã, $%çWE®1æ¹Ý ¾, $%×èéæ¹Ý ê, $%ëìíWîï1ºðÝ 5, $%çWE®1ñ»Ý ), $%×èéñ»Ý , $%ëìíWîï1ñ»Ý ò, ZjéJóñ»Ý 3, ¤ôõ¼R»Ý µ, Zjâã¹»äå1R»Ý µD, ZjéJóö÷»Ý µ Ã, Z j â ã ¹ » ä å 1 ö ÷
ÃÄÅ ÂX% ÍÎ ø S ù ú 6º ] A Ó $ % ¹ º » 1Ï% ûø蹺»üßG% ýèþÏ ÿ e !" ¨ # w $ : ¼ ÿ % % z ? & èD'À($ 0,
!"#$%&'()*+ ®X¯°±% %&'²k³T´
¥ ! ¦iK¦ §¨ ©ª«M¬
©µ ¶ · § i ¸¬ ¹ º ® X ¯ ° ± » X e ¼ ² ½ k ¾ ¿ ¦ À ´ Á" ÂïÄhÅÆ ÇÈÉXe ¼ »0 Ê" ËÌ ÍÎ Ä ÏÐ ½Ñ Òh W ÓKÔ Õ¥ ÁÇÈ" ÂÖ× Ô ² ½ ØÆ T ÙÚ¿ " Å Æ ÇÈ »0Ê#
) *+j,¯-Ô./1_B0 1 óô?Ð?23 % èøj,% 7 8D4 5L 6N7èë8¥å1Y D9GSúèóô:;k¡¢< 2* +ë=ë>?:Dü@1Aè$ ÝB% {? D CDE % áF¶B0D *GñG% z? *+j,H¶IJ ø% qÂøj,KJLM% ONO: GPQ23DR:j,% ;S*+j,
KJ% Tj,UVøèD=*W% G1 qDXÕaèKJ wY$ :j,Zw[\% ]è^_% `% ab_Û% ÍGc_d úef{ ?*+j, ghi% j]è'gM% Ð?úèk* 'Dl% månop q% ørNO:Gstu% DXvèw Ksxw% :j, gxFu% yz NO:G1{|,$ +.*#+!#
! 8 e
!"®X¯°±Xe¼²³Û" ÜÝÞßàáâÁã
.0 ()*+, Z j } ~  ÊËí±ïÈ* Â% M 8*Ô O ø D Z j % \ Z { % :¯ZjDE H1 * Zj W{ $ j % X ø W% T¯èé q gô jAb è Iz ¯ZjL% GM L $ ¡ ¯ ;  % O 8 Õ j Ó Ô% ¨° ® ¢% ;c® £ |w$ ¦ ¤Í% j Â% ¥ ¦ è B e Z j { g Zj+,-.1 S% r I: ®eC*4' eC ë % §è ø û z Ï % H ¨ ©
}~M7 äåæçhñòóôõö÷øù ëìíúxyz]{|
e®ª ±% ²« /=¬W V ÚÛ$ 䨮¯°±Ôè²ÿ ³´µw% Y¶®: ·¸á{ ú 蹺$ ¦ ú¯Ô ³ í W » % : Ð ¼ ½:Ë +¾,´¿M²DE À Á% ÆÂèÄuZÄD* Å% m ÂBe Zj { g Zj+ ,-.1S$ 8r(Ã*] (ê * ¾ < Æ % ÀÁSÔç ' ÇÈÉ' ç ' Ê Ëc Û5*ë % ÌÍ \¾ÈM{ ·¸ÀW$ R % ] ø D Ä D Î ÏlþÐÑÇ Ò % Ó,ø ZjÆ$ 345, +6,
?@AB CDEFG H<IJ
KLMNOPQRS
" ( ) * + # ` | " ¡ ¢ £¤ ¥ &¦ " : §¨©ª" O«1¬®¯°± ²³ c±´µ ¶· " ¸¹º» ¼½ ¾ =¿|" ÀÁ =D?c = Ã?ÄÀ$ ± ³ Å Æ Ç È * É Ê Ë Ì Í ÎoÏ" Ð?ÑÒÓÔÕÖc?×ØÍ ¡Ù 1Úc±´" ²³Û©ªÜ |$ ÝÞe" Í¿| ßà Úá" â ãäå(æç$ èéêÙ|ë" ìTOíî2 ï ðñòóô$ ¤ ¥ & O " õ $% * ö 9 & ? ÷ P ø Ù ù " Ð ? O $' * " $( * ú Ð û ? ü ý ê Ù D | )sþ ÿ ! " # ) ± $ ¸ ¹ºÙ¿|" %&' LÖ×ØÍ Á»C( ¡¢$ "$*#+!,
!"#$%&'()* /!
!" # $ % & ' ( ) * +, - .
%012$%34567 8 1 2 9 :;< 9 = > ? @ A B C D E -./ F GHI! DJKLMN/OPQR " S T / UV W " X Y -Z [ \ ] ^ J M N / "
uvdewxyz]{|
}~M7 äåæçè4de7é-]|ê8 ëìíîïð
}~M7 8K
mnopqrst
.(/ \]^_`abc
zôc÷î zLô x* i7% dB¼ cù % {|
úZè= %zLµQ-§^Ýx Ó #
.0¾JóEä0xµ P Rú sþ ý | 0 L µ
º% OÍ$ý ± 9 ÃÀ F#
°1 ÂÊË ÌRü % P; Â % µ V g
" % ¨°' ² £²R;z% ®¯ µV °é â¼ÙÚ:¼Ô  1 & zLô#
.%(, -,
1 ß 9:;<=Cï ' >®? @>A%' {C'îÝÿ³' ßç Ñ$ BD8(% Ôj @1 Ôúr^ ·¸¼òCÙ) % èF':ÐDI° E /.89*$.*&&*, ' F G H /.:9*%'::(:, ' I J K /.'9*:..:.$, Å L M /.:9*.(((/%, $ 2Ö× " ,"æ Í ± ÷ X C Ö × Ó øM % c®O¤ëPðñO?A B µÃ æ% Ö× µÃ æ N ¯é0DOÚC Û% PQR L M% &TFzST' UV' WÖ' X Y' Z[\© M²/1Û{: L M % ] è 3 Z L ü ^ { } _ $ `Ö × ÷ Q z & ¥ è L a ã Í % b ¯ c d% ¶^bÖ×efò", ø% u : þ o é û ½ ' îê g h ' A · " F Û {:ïi( j:þkClO' =C^ umïi( ¶ÖþzµÃÖn 2 ýG% YDoUp# qòµ ò 3 7 ä÷ R ø e ø : 2Ö r Ö 9 ÷ c 2 7 s ÷ % ù àÍä4ôÅ% ¶¯%zßoûw 5% BÌ t uu£w' v|w x 0 % Ë ä 4 ^á 0 % % ø y z &' Ör% úÂø{u ðQ| # !,
TTUVW34XKYZ[0
.0 +, *Ô % .0 ¾ J ó } | ~ æ 1 Ô = Ô j J ² D
L ëá ; ÙÚ:¼û1 Ó ¨ ° D² z M D | § i Ý
_` a b c ? d e C < " f T g h " i jjklMN/m-n.# $% o p q r s # t " u v e w o p /c o p L x y z -./ { | } - " ~ O - " M N / . / " / $ MN / - . H I % q R$ !
defgh?1ijklh
Ôj +, Ô j @12O" õ %/7 * ñ 4 ), : ° 1 1 A Õ 3 Ö × Ø Ùçïô1{ % ùÚÛÜ<Ýô×ÞU ô% Sß^ àáâeÂô1% > ã ' ùäcå æ% å·,¼ çèe' oé\ê$ °1È*OëtRNÌ% < ô 12ì-9 8 ? »í% ô× bîïÖ×% å· ðñòUO|% ó î 3 Ì % ô u ß õ ã öÖ × " , " æ Í ±÷ ' b ã Ö × ø ' Ö × ù ú càæ% ûÍå·ü c¹<ýþ% º b 1 ßoé\ê' îÝÿ³% ôu 2÷P Ô !cØÙ"# $% Yô 1%&uú1\ è='() 1 ß% *?¢£ Sß+²eÂ, -ù % .zå æ$ ")$%&'()* +, $ % D * + , -. / 0 x ÍG% °1ú 12:"õ(3* ñ45, 9=6?ÄÀO$%7 8 9 : øº»z/µ ;u<2=> ?H@78129÷A BC2DEFw¦ $ O0% 2Oô1 Ý$%D*+,-./ 0x G H x IJ B K L M ± N Ô 1 $87*, ö Ì" °ÎO2DEFwÓ÷PPOQRSÚTFO2DE" 9 * ? ùà ®¯Ou2,U V :¼4ü$ 2ò µ ò 3 7 IWX" $%Y³Z[\] 5 É ^ _ Â9 ` O 2 a E F ä÷ % û ù à w b»c" Ð?Y³ú2dBO2aEefg12hi ü ' ä4w5 L$ Óͱæ6% jkl$%SÚOV :¼ 4 ü T F => a E " m n = $µ8ôØD7 >opqrsM=>FGÓBC$ -, è8ßC% æ
+,-./012345$ 678! 9:;<-.=>
Ø #
!"
ûüýTTUVþÿ!"#W34 TTUV$%& 8XK 'm ( )*{+
34TTUV$%&þÿ 8 XK 'm ()*{+
" ) $ % & ' ( ) * +, ' ' t u ; < O $ % ÷ P v' ' tuV L : ¼ w x y z { | w " } ~ /1 $ O$% è .(/ y L ^ $ Ýç ''tuB L Þe" ȼ'' tuO E M ¹ ë w x ù D yz" jµÑ u2z, ¼$ j X " ' ' t u O $* ¼ , ¡ ÷ A 9 ` w x|w" ¢£ ²O ¼P F$ j¤X" ȼO$%''tu¥å¦dB c ù g .(/ y z " L À§ V L : ¼ Ê ¨ " ©ª (à«×" B¬®¯z°±$ ; < 9 = " .(/ L O $ % ' ' t u ¥ å ¦²³ ù " ´ ÑÊ$ !,
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,/!4) 78G
)$,0)%&
!789:;<! =>?@ABCDE"F!
"#$%%&'
!*+,)-./0 "#$%&'()
12345&! 67" 89:;<=>? @ABCDEFGH! IJ" ?KL1M N>89OPQ" RSBTUHVL1! W89XYZ[\" ]^_N`aL1b cd! e'(fgL1hijklmno
$%&'
),!$%& '()-+
0,!$%& '(01+
íî> ïðKñ ò ó A 1 " ( ô ] } å V 1 ® f! Á ?uõö÷WøùbZ M[ú" ö÷ûßk }qüó¶²øùZ4Ògb§1ýþ" øù¡ª? ÿ !! íîgq"#ÛÁ $ô" Á %&q } '(íî! 3
$$3
*,$0%&'(/!5/-+
456 >)*+,)-,Hq." ºÊË[/0( 1" /¼¼ùgªXYF62qùüz3" }C¼4fa |[" »50(678789 :¼ßÐ 1 X´1ô " /¼B};Hk<! Y=>?åõ>@" AJ¶CǼ 5LA! Y=?¡" ,[qB} ! B} C Cd" Y[ÕÂÁF}X" Df}EC" Ù}qZ b " FFÉ? " »ÔCÂG# 6-bLAë$ 9 ! Y=HB } 5I|HbJð1K" ùLMN" ¼H>?xLO" P B} Qð1" R}¦S{qVL! Y=AH bTUå V" èWXåY" B} Z>¼[Õè ! ¡Âì pÖ\]" ^F1AJMN" _/Y= Y" µ`abc" deY=¬¬3
VWXOYZ
.,0$%& '(/+
¼9}fBË gh" \zË y " ijË b. kÖnkl! mß }n" ¸CË ¼/L/F o" ¼9pq! mb r¶ " Ë àg7s" fË mqtu¼9" ÊËËvuÈC! [Y\gS p¼ ß5Âw ¶xç" y;z{¼ øù| w} " ¼ ~ " Ì Íy;p w? }ä" ày;Ë f7þ ! gq¼í ²¼¾" Ë '|ÈC¿¨bh " ÑK$ü m[ /L" Ë p m Àbä àg s! | bh H" ¼íW¼¾]}¶5Ò[b7f! -
)/ 6 0+1/
)),##%& '(/# ./0+
*RSC\" ü$F ö " W #q p ba 7! ) " Ò¼/L r " \ pÐ Ò¯¯} " IJÐ b¼ Í E qÐ ! } '> " bÌ2²8¶à ? bÎ " b b<g E ¡! gÑW [ ¼" àÛ" b -M b ç«! b¢T£[£¤{" àÛ} C¥" y¼ ¦ Ð& ª\ §MN" Ì ¨Tf| r ¬¬3
./01
)),0"3& '(110+
),$"%& '(112+
÷s©¦ªª°/Ö" 6Y«V°¬" tùCå ¦ªª®6M¯! j" °p/º2¶/±! ²³C ¦z F?ud´¼qK© µ~bLC" µ F`é 8kp²³q.y¼¶Z! F2C>KH ·T" ußÒT 5µ²³ Öp F¶tì¸! ¨¹_N/º ²¬?|©º»" ¨¹5µ/º}5Ö²¬[4" ¼ ½¾ T¿À}Ð:! ²³ÊËÁÂ/LÃÄÅ×[_" 5å F¦z²³p FbÒTqfab! F5µÆÇ Ù߶È5/LèáøùZ F-" F}ø± ÉÉ¡ Ù7 [_ÊË! F-Fc°Ìb" pÙ7Í1 qa b" ÎÆÇ«VjkFc! ÷Ï«2?ËÐ9T// º5bÁÂõ.! 3
[\]^
0,$$%& '(0-+
+$ Õ®¯7"_N^/0â°>ÉHW C±²Á Ð" W×/ú?³" y¼M¡! â°áÑWBß" ¯´ Ю¯Ò¼ôM .! â°gqµ¶®¯" }·ù}¸» /¹+gº»! ®¯VÍQb/¹" ¹¢¼H½Ø¾bq â°ba¿! ®¯µ±}À" ÁaóÂÆÁ >}À t! }À²ÂÆÁ´Cñ«"u" ú´C{¸ß ! ÃÄÅåÂÆÁ 8 5ÆÆb/)" 5ÆÆ ÂÆÁ W¼/C! -
+0cd"efg
1,$$%& '(/1+
'aQq°èa()ê}'>¼C" RR²**¼ } T" µq^Ó]¡a+°,-& vl²'>É1 M q" .Ù/0> 1" ¢E2[2¤{& 34j Í«vl54q" Wì6 M7Ñvl" µq}¿À0 û& 88| 7w" RR]¡H'a9E°:" tù} Y'a" 5å¼9è?2A& 7²_N'>¶É1" 5'>ÜHÒ¼pPb·Ý´;X<! 3
HIJ05
#,$$%& '(2.2+
=>Û?Z5ô@ " óøA5?ZB«Cg.Õb D! EFÕÖGH" ºR2 ä¦1I[JþÑ=>! =>sí?ZHK-¨¼" 1ILK " 1I}MN ù! =>88-M?Z[ 1Ibt+tg" 1I/k O" PQ-5y/! 1IE¦RSa®C y " ?ZC =>µ] EFþT?U! ?V²×.°CKJ" ¡H 1I ÁWXè ! 1IÒzYüzYZq" C|[C p?Zb\¿" Q ª]W^} ®ù8Cbο! 3
!"#
12 ! fL`dW? f?a^`L\ ' ' H?ad?YK 7?=KLJ ' ' f?RY` [=`L\
pqrstu" vwxyz{|! }~" '(_N b i N b $" 2 } g UL1b $t ! & " 0 b j " ¡b¢£" 89 ¤¥¦ §¨©ª?«b,)¬¬!
t¬ }C®¯°ì±²³³,?´A " ³³}µ°¿¾®¯¶b·¸¹" º»±²¼ ½ü ý! t¬ ¶5¾¿®¯b " W¼>¼ ²"PÀ ÀÁÐ" Â""bþÃiÄ! ¼ÅÆq®¯bÇÈ" [{É1 bÊË" ÌͲ}Î?| "P,A" Ï ÐÑÒÈC®bÒs! }Îùgt¬ »! b Ó" _ÔùÕ}Ö Ñ®¯q" t¬ ×ØÙÊÚCÛ ®¯ Âb" ÈC|q5FÜÝ! ®¯bÇÈ!Þ° ì" ³³ßÐàz q" µq³³¶q áâbãT èÕÂpäÙ°}H " ª åt¬ dæ" çVè éêë$ }βì}×®¯Õ" ®¯ °}ì! 2
QRS
:A 011
!"#$%& '()*+
Ðä_F`abc}g7b\dyzezÌfgñò bhi § jÐîÓkl b i& ÐäVm jÐîÓkn ". h8oë" p F`üÐäqM! Ðä_F` r
ès\}tduvw" F`kCEÐä ry¼/gÒ C! EÐäè±bcxyzO{E" Ðä|){øäÒ }! U~Ò[Õ¶}( T_ /X" ôÈC ø án =øìCê! F`·Hí " E¦í p Ðäb 7! 3
KLMNOP0
-,0$%& '(.+
Ó ÇÇb Ò¼ " Ôt ¶ C ? | Ñ ³! ÑÕ¾ > 1ñ! M7} Ͷ " W ®ó" }jk¼b " Ì\¿¼F 1 bÃòbC! Ö¨¨M óQ£¹ªb M" C|. óQ" ßq MVüï" M ! s Ü " ¦zqÖ¨¨ 11" 6 $ø Vü ïb T& Ö¨¨" Ö¨¨y( q ¼ b" f7g ¼" g ! ¡¢Ðêu×8 F+£W¤¥¦§! ¤¥b©¨5ö ©ªQ«" -¬ ¼b/F6>d !7! 3
()*+
-,$$%& '(!./+
³áå âã¡ÉH äRµ / å " â ã ] 2 q æ «" àgMz?u^¶HÈ "ç& MzIJènHÈ Ìéê y È" âã} ë Ò ì í ! Mz å 7=`L\ Å 4Í î" 7=`L\ ïðñä ò ªóôÈXõ" Mzö÷2¥ üøù´Ê q! 7=`L\ ²Üú°,ÉHö÷\IJûü ¡z" ÜúTù ùMzbÍîêÊâã" ¼Q4 ýþ Q5ÿ!! âã QèB5ÿ!Õ"^HMzÒ #" Ê Q4ÛMz$ø" MzuçÍîh 7=`L\ Å 4" âãÒ%&! -
,-
kJlmn
.,0$%& '()0+
Å WÅ »Û" þ V " y;f gÅ ± +?vu/ ! Å $Å LA? VPb ·ðè " Å >· H ¿ V_ " àùç 5¿ " kß 3ð k{ ! FӵŠÁÂè Vµ " 5Å _N¼C FÓ+`" ´C {Ê ! Å /Dï>@Q[Ôu? ! " µ ± ¡¢Å 2C£mï¦ù¾¤e! FÓùFFb¥¡W V>cH#T" R® T¦§ }¨©! 3
$2 TUH
2,$$%& '(/+
pßÇ/Èb" ¼É¶Z}h" ¼t¶bTʼ¡ >ËÄb ñ! ËÄ·TÌÍ ¼É" Ì¿À¼É" p :Ç/ȪÎC" . bÖÏÂq Ð" Âq-¼É øùÑKCHK" Ó Ç/È! 8KC" f7/ ªKL! ?ÖP" ËÄÑ ÒÓwÔ" ÕcÖ×| g q®¼Éb Ø" ²ØØ' Ù'¡>?|! ªÚKÚ Û LÚY®Ü" ÝqDÞ" 89¶°èb\½Á>? |" ß±ÂqªéBÁ" àááb! 3
_`ab
*,$$%& '()$+
Ü/âWãÒä Îåoëè5" ì5æk}Ú" ç èé" ÈCR®ÌÍ " Òê¶Î! ÜÄë gA1 /â ìè í }h" ÑîïÚ' îâÆÒpð! ñÄòóôÈKÉ1>wõö.ñ" Hbq÷M89 M ¬øH! wõö>ù úáÊq? ûüýÏbFþ" ÿîAO" zç${íMa b/`" ÷5øHè ! !! ñÄòWÜÄëÁwõö{"" Ò T}#" $ q%}Zª?M! îïÚ& Ú'¢d 6WκøH" '>(5\ ºø«:! )?1" Ð|2 ¾H Á> q` øHH" 89ÊËaã*ý}>¼bÌ2" fgã ¼+,øH! 3
hij1
%,$$%& '()$+
2H" ]7²ø Q" q}q¼ØRbSTUVÏ. fa ´Êq¢Cb/MT" WX YT>[HZZè " [\ÒBq6q9 ! Õ" W q]^" fg_` b.f»q|q?Ëb+Ð" .fbCaW¼" 44} q?n.f±´Êøùb! [C sET¶ø,! bc Hè\" dÐeûßf}ÚÓq" ïM_`bg²Ì ¢£{h.flm" qiAbjkll" ç"è7" _ `Ì}¬ ¯?¢£b¸ ? 7{"" ¯?¢£»¶m 7no_`.f"pbqì! 3
2345
-,0#%& '()0+
PS\^ }t-4" ÛÁTù/.6ä/A9 " ÈCüý 0Tûß>ß1²0ýPQ2 ! 0ý 3pÛÁ,%ø 4" àÓE¾WÛÁD5bÄ6ü7?U! "89sºÒ "" Qq)ê[} DX= ²::W+ ; < " DX= õ "8 W :S\@= bñ $ø"8" "8=>! DX= Z " à ¡"8W :S\@= Ã?¡ @^! AJ¼B½C" DX= ] D,}Euj F>K" )g¼ ¦ GB ø±T" Ùß HÂ" ¼Z::b Kü2àIJ! ? C/Fä KbÛÁ" ÈdLOKTLM PS\^ ²ßN" zçÈC B«R®jk" å80CO½PCè béC! -
!"#$!"
(5 %&
'("$$#"
ëJ
'(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
1&0$!"' *&0$ 0&0$ 2&$$ )&$$
EFGH & (ÿ6 Ü[JK ABGH ABGH LCW c dd®e f6gT ØN.Í 3 QÈ=h ^N.Í ¼iJK Ü[÷J j6 k lGH k lJK âJK Y´'JK ABGH k l.Í ØN.Í ^N.Í Ü[÷J ämnÍ$# F??VWK Y< Ü[÷J k lJK Ü[÷J oãGH
-,0$%& '(*+
hSKVYJ_ " " rzWst>ê·*Óï»Ôu! ö0 7FvýÐwxy× ´y" Fvbz& ö0{iå| }" ?G ~8! Ƴ¡MFv¶ " Fv¾wx b ¿¦& FvWö0² " ÌB« ·Ûbiå@! s grz qª xpÌaÌ·z´CÎ " øqr z} M ÌÛ8ôM .! s $» ÷M¡H" ÷M ö0Q[ ±! rzª ÕC½kÏã ?b¸ ó" ]_N s 7M ! -
'$"$$
!&$$!"' %&$$ .&$$ +&0$ 1$&$$ 1$&0$ 11&$$ 1*&$$#" 1*&0$ 1&$$ *&$$ 0&$$ 0&0$ 2&0) )&$$ !&$$ %&$$ %&0$ +&$$ +&0$ .&$$ 1$&$0
· * fC
¶KGH -../ 01.2
45654
Ê7. 78-9: B
!&##!" 1$"$$ 1"$$ 2"$$#" +"$$
<LJ\S\]'[?^S í )$ } AL_,*$ A?QQ=,ALWJ ìí5
! !" # $%& %'() *++,-. !&0$!" Ü[GH O ýþGH %&$$''' Ê5/Ü .&$$''' ÿ½.Í .&0$ ABGH 1$&$* Ü[JK 11&0$ Ü[GH 1*&$$#"$$$'.Íì O Ê5L! 1&$$ Ü[GH 1&0$ ½.Í *&$$'' Ü[÷J 0&$$ Æ"JK 2&$* Æ"JK )&$$ ABGH )&0) ABGH !&$$ Ü[÷J %&$$ Ü[÷J +&$$''' "N.Í .&$* Ü[÷J 1$&$$ Ü[÷J 11&$$ X#GH 1*&$$!" 7½.Í 1*&0$''''''''' !ÔGH 1&$$ Ü[GH 1&0$ Ü[÷J *&0$ Ü[÷J 0&0$ Æ"JK )&0$ Ê5L!
!"$$!"$, 6·¸ !"0$ ¹ºY» %"$$ ¼ ½T +"$$ ¾¼¿dBDÀ (22 +"0$ ÁÂÃÄ (% ."0$ ÅÆÅÔ B/J&*C 1$&0$ ÇÈ () 11&0$ ÉÊËÌ 1*&$$#", 8K?,FLK? Í$Î+ÏÐ 1*&0$ 6·¸ 1&$$ ¨ÑÒ¼ (%.1 1&0$ ¼ ½T *&0$ ÓL¿®Ô (1* 0&0$ ¾¼¿dBDÀ (2) 2&$$ ÔÕ 0M 2&0$ #ÑÒ¼ w .x (.2. )&$$ ÅÆÅÔ B/J&*C !&$$ ¼ ½T %&$$ ÁÂÃÄ (+ +&$$ #ÑÒ¼ (%.* +&0$ ÇÈ (! .&0$ ÓL¿®Ô (10 1$&0$ #ÑÒ¼ B.C (.)$ 11&$$ 6·¸ 11&0$ ÁÂÃÄ (+ 1*&0$!", #ÑÒ¼ (%.* 1&$$ ÇÈ (! *&$$ ÓL¿®Ô (10 0&$$ ÅÆÅÔ B/J&*C 2&$$ ¹ºY» 2&0$ ÁÂÃÄ (+ )&0$ #ÑÒ¼ (%.*
:A'0#1 !"$$!" %"$$ , %"0$ +"0$ ."$$ ."0$,,, 1$"$$ , 11"$$ , 1*"$$#", 1"$$ , 1"0$ *"0$ 0"0$ , 2"$$,,, )"$$ !"$$ , %"$$,,, +"$$,,, +"0$ ."0$ 1$"0$ 11"$$ 1*"$$!" 1"$$,,, *"$$,,, 0"$$,,, 2"$$ )"$$,,,
¼ 7I .Í ¡ ¢£M! (. C!Bt¤ /À÷>¼¥$ <¦§ ¨,© 4 ª_« /X¬ (. ! ®¯ (*2 !Ô 2i ¨,© 4 ª_« ¼ 7I C!Bt¤ 1! K°Ð (* !Ô 2i /X¬ (1$ ¢£M! (1$ 5.± ²³´ (10 ¨,© 4 µ¶ .Í ¡ ²³´ (10 ¢£M! (1$ /X¬ (1$ 1! K°Ð (* ¼ 7I ¨,© 4 µ¶ !Ô 2i
/0'1#
!"$$!" %"$$ +"$$ ."0$ 1$"$$ 11"$$ 1*&$$#" 1&$$ *&$$ 0&$$ 2&$$ )&$$ !&$$ %&$$ +&## .&## 1#&## 11&## 1*&##!" 1&## *&0# 0&## 2&## )&##
H$ª% &' *"$ (')T* Ô+,¼ LC-./ 678 012 H3ª% 45.Í 678 012 LC-./ H3ª% 678 612 7à/"8 98:;/ 9:.Í H3ª% LC-./ 678 612 Ô+,¼ LC-./ (')T* Ô+,¼ 678 012 LC-./ Ô+,¼
:A01*
!&*)!" %&$$ .&$$ .&2$ 1$&$) 11&$$ 11&*) 11&0$ 1*&$$#" 1*&0$ 1&$$ 1&2$ *&$$ 0&$$ 0&0$ 2&1) 2&)$ )&$$ )&0$ !&$$ %U*$ %&)$ +&$$ +&0) +&)) .&$$ 1$&$$ 1$&0) 11&$$ 11&0$ 1*&$$!" 1*&0$ 1*&0) 1&)) *&$$ *&*) *&0) 0&*) 2&$$ 2&$) 2&*) 2&0) )&$$ )&0)
:A012
!&$$!" %&$$ .&$$ 1$&$$ 11&$$ 1*&$$#"' 1&$$ 0&$$ 2&$$ )&$$ !&$$ %&$$ .&$$ 1$&$$ 11&$$ 1*&$$!" 1&$$ *&$$ 0&$$ )&$$
%"$$!" 1$"$$ 1$"0$ 11"0$ 1*"0$#" 1&## *&## 0&## 2&## 2&0# )&## !&## %&## %&)+ +&## +&0# .&01 1$"01 1*"0$!" 1"2) *"$$
A87,9<,uë*Nv w NKuëx y< + zw¯ * rx{ |}â~Á !+ 6 C! -))0 ½.ÍBNKuëC 6 C! -))2 q w {x y/ % -0+ 8¦ Í w ¯ 2 rx { w NKuëx ¼Cè½g ª -*) Ð LC -2.2 Ôg -1! -b9¼ w " x !" ØN.Í w NKuëx Ú b C -. DE8<FDG w ¯ 1 rx \ # /A;77GH +7I ì w NKuëx 6¾í í k
!"$$!", <N 9<, 1$"$$ <N 9<,<W`Sa,7?] 1"$$#", <N 9<,<W`Sa,ba_SL\c 2&##''''''''''<N'9<'¡ :d?\\YK +&## '''''''<N'9<'eS_Y CWO 1*&##!"'<N 9<'<N'<;/D:' '
!&$$!" %&$$ %&2) +&1) +&0$''''''' .&0$ 1$&$$ 11&2) 1*&$$#" 1*&0$ 1&1) 1&2) *&2) 0&2) 2&1) !&$$ !&1) !&2) %&0$ +&$$ .&$$ .&0$ 11&1) 11&0$ 1*&0$!" 1&$$ 1&2) *&1) *&2) 0&2) )&0$
BÈ/äí îþ ïðñò BÈ/äí Yóô/õ1 ö÷Ðþ Bøùúû BÈ/äí ż ü îþ ïðñò BÈ/äí Yóô/õ1 ö÷Ðþ 'Bøùúû BÈ/äí ż ü îþ ïðñò Yóô/õ1 ö÷Ðþ Bøùúû BÈ/äí Yóô/õ1 ö÷Ðþ îþ ż ü ïðñò BÈ/äí Bøùúû ż ü
!&##!"' ¢£(ÿ 1#&## '''''' Ö¤¥ 1&###"' ¦º§G 2&## ¨©ª +&## <G>8MN'9<' í>-«
!&##!"' ¨#Ð O .Í55 11&## ¨!S O ! & O 0&###"' 45¨ ¨B® O Øí.W¼ %&##'
11&##''''''¨6< 0&##!"' ¨} O T !! !"#$%&'()*+,
Z[(\ -1) ]^ L -1%41+ _/¾¿ -0%040%2 `a»b -1+ =í.QÈ Z[(\ -1) ]^ L -1%41+ _/¾¿ -0%040%2 `a»b -1+ =í.QÈ Z[(\ -1! ]^ L -1.4*$' _/¾¿ -0%)40%! `a»b -1. ]^ L -1. ]^ L -*$ _/¾¿ -0%)40%! `a»b -1. ]^ L -1.4*$ =í.QÈ
:A0*2 !"$$!" %"$$ +"$$ ."$$ 1$"$$ 1*"$$#" 1"$$ *"$$ 0"$$ 2"$$ )"$$ !"$$ %"$$ +"$$ ."$$ 1$"$$ 11"$$ 1*"$$!" 1"$$ *"$$ 0"$$ 2"$$
:A0#) %&0#'!"' ;:<= +&##' >?)@ .&##' ABCD 1#&## ABCD 11&## EFGH 1*&###" I"JK# LM -0* 1&##' "N.Í 1&0#' OPQR - 1+ *&0# ST Uï 0&0*' VW1 -0) 2&0* XYZ[\Y] -) )&0# ØN.Í !&#0 11+'-'*%4*+ %&##' "N.Í %&0#' ^â_`GH +&##' ^N.Í +&0# aCb# cdef .&0# Ùg bhi -* 1#&0# ØN.Í 11&## <= j >?@=,-,*$ /kl 1*"$$ !" ;:<= 1*"0$ m ?nÂopq ¯ * r - 10 1"$$ st
ÄÅa$% O &3 " ´'(3å ´'/=) O |:*ç ´'9: È +,¶·5 -M÷b s9\+./ &'.01 ÄÅa$% ´' ½Ïì ¶ ÐÐ2 334C< O &3 " ´'55ÎÏ +,¶·5 -M÷b 6 ì7 Y»5ë O 89C! ´'/=) aç:;< O =íì s9\+./ O Y»5ë ¶ ÐÐ2 O &'.>1 9?d/z@ |:*ç 3 AÆBº< Ê5=5 3 WéCD< ´'/=) 3 &3 " ´'55ÎÏ aç:;< \ uäå ETFG* ´'9: È 334C< &'.>1 3 s9\+.H ´'16ìå WéCD< 9?d/z@ =íì ¶ ÐÐ2 Y»5ë +,¶·5 -M÷b ETFI* aç:;< ´'55ÎÏ Y»5ë ´'9: È 334C< \ JK2
ðñòóy ()+ ô[õö (! ÷ øùÐú (! !ûbüý (. Lþbÿ! (1+41. " ÷b`?Ð (+ ô[õö (! ð#òóy ()+ !ûbüý (. " ÷b`?Ð (. ô[õö (% ð#òóy (). !ûbüý (1$ " ÷b`?Ð (. ô[õö (% ð#òóy (). !ûbüý (1$ ô[õö (% ð#òóy (). " ÷b`?Ð (. !ûbüý (1$ Lþbÿ! (1+41.
:A01! !&$$!" %&$$ +&$$ .&$$ 1$&$$ 1$&0$ 11&$$ 1*&$$#" 1&$$ *&$$ 0&$$ 2&$$ )&$$ !&$$ %&$$ +&$$ .&$$ 1$&$$ 11&$$ 1*&$$!" *&$$ 0&$$
'p[qB{C Ð.Í >DIG ìí GXYJ=@?=B{C // Frè6B{C sTÁÖ tuXbX íBvC 'p[qB{C Ð.Í >DIG wxb°yzB{C ìí GXYJ=@?=BvC .ͳ{ºB{C .ͳ{ºB{C ab% q}|BvC Ð.Í >DIG // Frè6BvC wxb°yzBvC / !q}BvC 'p[qBvC Ð.Í ()*+, .ͳ{º-v. wxb°yz ab% q}|B{C
:A0#2
!&$$!" %&$$' +&$$ .&$$ 1$&$$ 1#&0# 11&## 11&0# 1*&###" 1&## *&## 0&## 0&0# 2&## 2&0# )&0# !&## %&## +&## +&0# .&## 1#&## 1#&0# 11&## 1*&##'!" 1&## 1&0# *&## 0&## 2&## )&## )&0#
6~T Ê5ÎÏ -¨ c "[Z[ | &'t¦ Z M! I [ ï ¼Û ² =íQÈ 6~T .Í Ê5ÎÏ &'t¦ Z M! I [ ï !S ºØ ÝÐ -¨ c "[Z[ | =íQÈ I [ ï .Í Ê5 !S 6~T Ê5ÎÏ =íQÈ Ê5 -¨ c "[Z[ | .Í !S Ê5
!!
:A0** !"*$!" +"*$ 1$"$$ 11")$ 1"))#" 0"2$ )"0) %"1$ ."$$ 11"*$ 1"0$!" 0"))
ÑbÉ1Ò²Ó C3 ÙßѨ ÔkÕ Ö) * ×ÆØèð DD ®ÙOÇHMÚ ÄÛÜÓ X3Ý ÞßÑ * ®î/|A -bà " -bD " -¨Zb?«
!"##$ !&$$!" %&$$ +&$$ .&$$ .&2) 1$&$$ 1$&1) 11&$$ 11&0$ 1*&$$#" 1&$$ *&$$ *&1) 0&$$ )"1) !"$$ !"1) !"2) %"$$ %"0$ +"$$ ."$$ 1$"$$ 1$"2) 1*"$$!" 1*"0$ 1"1) *"$$ *"0$ 05$$ 0"1) 2"$$ )"$$
ÆÇÈÉ 3 Ê5ËÌ ".Í 3 Ê5ÎÏ ".Í ÐÑÒ{\ ÐÐÓÔ ".Í ÕÖb¼ ".Í ÆÇÈ× ".Í ØC® 3 ÙÚÛÜ ".Í ÝÞ (0! ßBàá (140 ÕÖb¼ ".Í "âã "äåæ ".Í Ê5ËÌ ÙÚÛç 3 ÆÇÈ× ".Í 3 Ê5ÎÏ â(èé ØC® "âã ÝÞ (0! ßBàá (1 .Íêë ÙÚÛÜ 3 ìíîï ".Í ßBàá (* ".Í ßBàá (0
:A0#+ !&$$!"$$' !&0$ %&0$ .&0$ 1$&$$ 11&$$ 11&0$ 1*&0$#" 1&0$ *&0$ 2&0$ )&$$ !&$$ %&$$ +&$$ .&$$ 1$&$$ 1$&0$ 11&0$ 1*&0$!" 1&0$ 0&$$ 2&$$ )&$$
é<L M º -2* NzûO * P " /QR èSTU !' /VW XYRé<L M º -2* NzûO * P " /VW /QR èSTU -0 M º -20 P " !L¨é< 3 5 % ÔY< é<L /VW M º -20 /QR èSTU !' NzûO * !L¨é< 3 5 % ÔY< P " /VW
:A000 !"#$!" %&$$ +&$$ .&$$ .&0# 1#&0# 11&0$ 1*&0$#" 1&0$ *&$$ 0&$$ 0&0$ 2&$$ )&$$ !&$$ %&$$ +&$$ +&0$ .&0$ 1$&0$ 11&$$ 1*&$$ !" 1&$$ 1&0$ *&0$ 0&0$ 2&$$ )&$$
®¯?° ±² ()* ³3´µ -*.$ !´¶· /* ¸¹ -11* º»¼ -!+2 ½T (01% ³3´µ (*.$ !´¶· /* ¾¿ÀÁ (! ¾¿¾¿Â /%,(+ ü (1** ¸¹ (110 ±² ()0 º»¼ (!+) Äů?° ü (1*0 ³3´µ (*.1 ½T (01+ !´¶· /* ¸¹ (110 º»¼ (!+) ü (1*0 ½T (01+ Äů?° !´¶· /* ³3´µ (*.1 º»¼ (!+)
:A0*) !&$$!" !&0$ #$%% %&0$ +&$$ +&0$ .&$$ .&0$ 1$&$$ 1$&0$ 11&$$ 11&0$ 1*&$$#" 1*&0$ 1&$$ 1&0$ *&$$ *&0$ 0&$$ 2&$$ 2&0$ )&$$ )&0$ !&$$ !&0$ %&$$ %&0$ +&$$ +&0$ .&$$ .&0$ 1$&$$ 1$&0$ 11&$$ 11&0$ 1*&$$!" 1*&0$ 1&$$ 1&0$ *&0$ 0&$$ 2&$$ 2&0$ )&$$ )&0$
NL=L'55a O Ö×´´Ø Ù G (ÚÛÜ BB¾íÝ PLQ?'¼Þ NL=L'55a 3 Ö×´´Ø »ßàáâ <LRL ¾íã OS õC T7N';P/H'*$1* OT7N';P/H*$10 ;P/H uäå Ù G (ÚÛÜ æçèèè PLQ?'¼Þ NL=L'55a O Ö×´´Ø »ßàáâ érCêÝ <LRL ¾íã O S õC Ù G & (ÚÛÜ æçèèè ;P/H uäå T7N';P/H'*$1*O T7N';P/H''*$10 <LRL ¾íã O S õC PLQ?'¼Þ érCêÝ »ßàáâ NL=L'55a O Ö×´´Ø <LRL ¾íã O S õC Ù G (ÚÛÜ ;P/H uäå T7N';P/H'*$1*O T7N';P/H *$10 NL=L'55a O Ö×´´Ø PLQ?'¼Þ érCêÝ »ßàáâ æçèèè PLQ?'¼Þ >?ëCì NL=L'55a O Ö×´´Ø PLQ?'¼Þ »ßàáâ <LRL ¾íã O S õC PLQ?'¼Þ æçèèè
1234
!"!#! !$%&'( ,-./0123 &' 4
!´ µ %& ¶ · ¶ ¸ ¹ ! ] ' º » ¼ ½ ¾ f ¿ À Á !  ¶ à !Ä "#  Š"& ! Æ » Ç 0 ~ È É Ê Ë Ì Í Î Ç 0 Ï ÐÑÒ Ó,! ¹ÔÕ°Ö×¼½ØÙ Ú ÛÜÝÞ"
P·S } ß à ¹ ! ¶ ? Ø Ù á Ò Û ÜÝÞeÚ âã %1BÆäå '+C" æ ç '++* å +) , Ý Þ w I e Ú â , ! è å _ é Òê â ÝÞe ë ì '+Cí î > ! ï Õ ° à ¤ ] Ø Ù T ð ñ ã 'D1C ò ó å 'D%C" ¶ · ¶ ¸ ô ! õ å % ö '% ^ e º » ! ¼ ½ ¾ f e f ÷ ¿ À Ä ,D* Â ¶ Ã !Ä (( Â Å
"& ! øùú¼½f ûüJýþÿ" ¶· ¶ ¸ } ß ! a D b H ! y¯ ° " # á Ò _ é ØÙÝÞe Ú " ¥ Ò $ % & ' ( _ é ! ¯ ° Ö×) *+ z w ,o p e É , -." yï ! f / ® 0 1 2 3 ! 4 5 ¥ 6 7 ØÙÍ8 9 e : È" ¯ ° ; ! Ø Ù û g à <! ÝÞe=>î>" ¼½¾fØ?@ÆÓABe % ö"
%+%) C0ÎDi
¶·¶ ¸ ô ! ¼ ½ ¾ f w E ! Ç 0 ~ ] d º » F ¾ G Í Î H H '-+ C ¶ Ã !Ä %+%) C Å "& ! Æ » F I J f H H 0 Î J %) » Ó
($)*! 56789:
!"#$%&'(
!"#$%& '()*+,-./0 1 2 3 !.?@A& 4 5 ! 6 7 8 / 9 : ; <=>! ?@/ABCDEF@GHI JKLMNO" P23QRSTUQVWXYZ[\ ]^_`abH! cdefgh8/9 :ije,klmneop+! qrs tuvqrwx"
yz { , | } / A B C r ~ ! '+%- ! f } ! FL eqr l" YZ[\ # y/9 ; < >! r h T¡¢op+! ( £qr¤¥¦§¨S©ª«M¬v! ®¯°45] ¥ JK/A±²³"
;< + =>?@A
!f g h %& i j E !22E! 1'(*! k l m n ¾& o p w q r s j t ! L ; < Pjteuv! ij E QRSTUiwx y z ] ^ i{ j|D × !A2?2& r s j |}¥ÆbH! P~ d qPj t! /]opwqPjteÚ â" Õ ! ij~ QRST y ^ fy45Pf ,eë¥" ?N UöD #zrse ØÙ V ! ? q r ! v ewIs ef " ./\ çAr~$ hj|
r @ ! r s K S r Á %+ h & ¡¢ £! ¤¥¦§JI¨©" 67P?ØÙ Vª # ! ¤¥ « KeÇ0ë¥! ¬O©,BC! /j|r" ®&! 8iw ¢! P~ í ¬vq®´µh¯°! ±§ $jte ²8²³! ´µ ¥¶·P~ e¸ ¹! º¥»¼ ªjt" ! Í{V/9$ ½¾^ ¿$ f ¦ÀaÁ! ij E Â]úq ®´µ$ ¯°hà haTÄjt"
)# *+. ,% / 01
î [ | z ³ Õ
K"
! K L / ® ! M N b H ! ( z { ÓÁ e f O ë ! H i e 0ÎL P K ! f g L á á/f Ö×eQRSw" 0G ! Ç 0 ~ F I J f H 0 û g Ó S w ! T U ö '+ ^ P » H H '( C ¶ à !Ä )* C Å"& ! %) » ÓV" ® & ! õ å '+ ^ W P » ! Ç 0 ~ F ¶ ? ¾ G Í Î H H -' C ¶ à !Ä %,* C Å "& ! ] XHHÁ ')+ C¶Ã !Ä %'(' CÅ"& " 0G ! Ç 0 Y Z $ Î [ \ ] ^ ~ _ ` a b ¾e ÍÎ! Æ»c ¢ D0û g Á d e ö ÓSw"
?3/9 /0I>! ] 1¹I ³2! Ò , 3% '+C! 3å4Ú5 '& ¶Ãe %( I>67" 89 / : ! Á ^ / 9 ø - ! c d e ¶ ? Ã Ä ; 8 / h <h¤8/=>{ (+ ¶Ãe67?O" ,-. / 0 1 2 3 ] 2 < ú ? @ @ , / A n h A B !HOPF& 23&C! DDYE./ !PQ?FRJH! 1'%*! kl m n ¾& ð ; F ' ! G ¡ 7 H ' w $ !.IM! 1%*&! k l m n ¾& h I J ~ !KL2SHO! ,',,! k l m K n ¾& } Ü "&LM\Lº" .?@A b! & N x Ë © HOPF 2 3 O ¹ I " & ! L P ªQ?/RRe23" ² S { '+%% e , - . / 0 1 2 3 ! ' ( ) * + e ë ë ! k § T U , ȼ½Ñ V ¯ ? Æ W $ D W h + W / A B C"
! " # $ % !"#$%!&'" ./01234 56789
:; ?> @>
=>
ABC
DE!
FGH"
IJK
E
Þ[áis{ 8K./! - - × 0 m " 9bKm 8KY8 NP)+>èw" Ïis mö N-¿" ² ieVäe ANP)" eá_c i $ Û Þ[à ! 9is // " e¼ ,¿Y S b o øA$ Ï " ô S Õ " È * Ñqrz{N Òg¡"
LM $ NOP IJK LM $ NOP
#<
IJK LM$NOP
'+CT$$$$$-),$$$$$%)C$$$$$-,1$$$$$$%*C$$$$$$-1( '+C$$$$$$1+&$$$$$%)C$$$$$-*-$$$$$$%*C$$$$$$-&%$ '+C$$$$$$1+1$$$$$%)C$$$$$-*'$$$$$$%*C$$$$$$-&+ '+C$$$$$$1+($$$$$%)C$$$$$-*%$$$$$$%*C$$$$$$-1* ''C$$$$$$-*-$$$$$'%C$$$$$-&-$$$$$$'+C$$$$$$--($ ''C$$$$$$-)'$$$$$'%C$$$$$-,+$$$$$$'+C$$$$$$-1+
!!"#! $ %&'(
¼½ ¥ | ¾ ¿ ÀÁ Â Ã ÄÅÆ$
")*&+,-
!" # $ %& ' ( W X y Å " ¤ { '* ^ 2 '+%& Æ É ð P ³ò±@Ç! ðG¤¥ È, È# ýIÎÉOhÉÊ«Ü" ÊËÌÍÎÏ! ÉÊ ÐÑ SÒªÒÓ! º ÔÕß2 ÎÖ !F?G& ¥ ß F S × Ø * Ù 'C e 2 Î" cd2 ÎÖ¥ßhÕk Ú e ö Û Ü § Ù Å Ý Î %%C h %(C e Þ ß ! , - É Ê { '++* Î [=à Ðáâ! Ô¥ß*Ù2 Î! ± ·+~è*" ã ÉÊ Ô ¥ßFO*Ù2 Î! äå ·+~æç¹:" è2 Î&! ÉÊ é ã i ê > ë ë !:HA:H& ì í ! î Õkï ÙÅð^! Õßñ< òSÚöóôõö! ÷ Õßeð øù; ú" } 45 ȪÒÓ! ýwûÚöeÚ¿IÎ! ´ü,U ýf eIÎÉ" þ&! ÉÊ é Ôr~ï Ù ô ÿ ! 0 1 _ u Í Î !IJKG& h , - " # $ r _ u Ö !ALKM& Í Î" ¯?! ±§% 1+ & ´ Æß $eqr! º'²Ùôÿ!01_ uÍÎe((! L )*ÉÊ+, ¬vµus-.¬v"
cd
eX8
fg
QRST'-&N+-1 QUVW " --N&,)
XY ! Z !- [\] ' ^._R^`ab // ^0cd" eFfghiIRTEjNklm n# RTXY ! Z !' [ab 1 ^ '2 opq rs" etuWKv`wwxy ! z" "b puNi{|}" RTN-(X~ N iRUVUW $ "b ! Z !/ [ NJK% RTXYm F1N^`V & u WK" e k RTEj mn$
is >¿¼_\U" À³Á ' uÂu & / ¹ ÃÄÅÆ$ isÃÇÈKÉÊË Ì" mÏÍÎ 1 ²ÏÁ /5 uÂKg\I 6 u \" ³=uÐ Ñ !72 w2 572 -ÒN kÓÔ$ ³ÕF Ö×¼CØ1" ÏÁ¤ \ Ù Ú Ú 2 ¡" y bÛ¼_\UpuÜÝghV" Ï Þ ßà káNÍ_is" ³Õ"ÛâãäÒ*" å¤íæv 粺»Üèvà$ Á , u¼_\UpuKÉ" ³Õé ¯ 2 u$ 8
E " 8 8 ÂK êì í ë V9IF îX
NïBÛ " ïP( N 6ÖÄ/ ð © ñ . ò '7,5 ð æ 0$ ó F # z" ôõö X 8K~'555÷ ©ñ.ò/71'ðæ0NøÕùú 8 øÕisûü$ 8KÃ
¬ ® j ¯ ! ° ± ² | ³ ´ µ
¶ · ¸ ¹ º » ³ ´ #
jb8
UVW
RS
XYZ[" \]
mnBCKODg > " b«¬B®¯-N°±" ²Y³´µ¶ !, MN BCDE1FGHIJKL e·¸G¹NKOfg" eº»¼½$ ¾ KOP" QRSRTNRUVUW
[@.¥RN /" 0ÿe123øÕ$ óF#z 45ú67 823Á9 :x;" ÏVW·ec4C-Õ <=> ?" KmN\@OJK XÕø²23 ¥RAà" 9ÈBC DÍÎAI" Å ÆѨèEF$ Û YGÄHIÕ^J!u^" ,K-K é - L S M " 9È " m * N N ³ O" ² PÒ~Q RS¨v=$ )YN ÈTnkUSVà" ÅÆYe WXN^ ¤ÑY¨èÈNEF$ Û 8
D ¡ ¥ _ ¢ £ ¦ § ¨ © ª > «
iX8
!"#$%&$$'()*$$'()*$$'(*+$$'(*,$$$'(*,$$$$$'--$$$$,'&, ./0$%&$$'-(+$$'-1'$$'-')$$'--*$$$'--,$$$$1&1($$$(-&)' 230$%&$$'-1($$'-,)$$'-1'$$'-,1$$$'-,1$$$'%%'($$$1*+*+ ./4$%&$$'-1)$$'-,)$$'-1,$$'-,&$$$'-,,$$$$,'%)$$$-)%*) 567$%&$$'-&1$$'-*+$$'-&+$$'-*+$$$'-,*$$$$1&1&$$$%&*%% 869$%&$$'-&%$$'-,-$$'-1*$$'-,-$$$'-,($$$$''1,$$$'))):"3$%&$$'--($$'-&+$$'--'$$'-1)$$$'-1&$$$$%-%,$$$%1)(, ;<=$%&$$'-(%$$'--($$'-'*$$'--+$$$'-(-$$$$$*&&$$$%)'+* 8>7$%,$$'--,$$'-1*$$'--,$$'-1*$$$'-1,$$$$$%%($$$$'&&& .>0$%,$$'-1+$$'-&'$$'-1+$$'-11$$$'-1*$$$$$%+*$$$$-+-* .>4$%,$$'-1,$$'-&'$$'-1,$$'-&%$$$'-&%$$$$$$'($$$$&)1869$%,$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'-&%$$$$$$$$$$$$%%(' :"3$%,$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'-1*$$$$$$$$$$$$$$() ;<=$%,$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'-1*$$$$$$$$$$$$$$'* 8>7$%*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$'-1*
4 * Õ*+%,K- i ¼_ \1 " XY|~^` !,
bFuÂK=¥Rub¿ÀU¥B¦§is{ ¨ m©ª^P«¬®K Û " á Þl !P¯v-( Ñ°±" ¯ 1²³ ÂK=à Ѥ³ -( ´ µNû$ Ï e¶·¸¹!º Iê»N±¼" " U¥ B ½¾$ Û
fh
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
D ¡¢£ ¤ >
x
+ !" #$%
%&$'$%()&5N^_`Mab9
u%%+vw>x*xy
VWN¢£^¤oAÍÎ$ Û
!"
&'()*+,-.#$/0
BCDE ~X Y ! Z !1 [1[ " e " fgKO m¡¢£¤¥¦§¨$ RTY©ªKu
!!" "# #$%&$'()*+,-./01#23! 4567 "%&' 89:; <=>" ? @AB-C 7DEFG (' HIJ#! KLMN OP'() ; Q R S TU%! VWX*YZ["
ÞEXY / Z !1 [Fn &1 G" Ï A" 1Füý !5/2 FHIÞJKLøM-(NO" PQ RA" ÈX !5/1 FSTU" VWÈXXY$ Û Z^" Þ[X '5 G" ¼_\]^_X`abY '5 G^ Ö׳c¿NdSU" ÞEÃeÑ>)f%$ ghVSis ¼Cjªk_" ÏÞl÷è" P KmN¼CJKTjnl" ð¤op-¿ ~À^`q rst$ ghVu¤Fv èwN_XJx" y i sSghVz{|v»}~g {tv" Ï)YÜmÑ ª w È t¿v`NTj$ Û
"<
!<
!' " #( $ ) % &*
k * lmnlcopq5rst9
P(ISïBFý -NÇÆ$ 9È m Ç ¼ þ ï B ÿ á è" ÈÅÆÑS YöFp-¿ -$ Û 8KÃP(! 9Yô õö" ¯F !" #*ÿ F $ {%" &' /5 GN ( )#ÿ \F ïB$ Û 8
RT¿ÀÁÂÃPÄIÅÆBCDE% &KONÇÆ! È ÉÊËÌKONfg iÍÎÂK" Ï ÐÑÒFzÓÔ" eÉÊ ÕÖ×-¿ØÙ $ ÈÅÆBCDEѤ Ú%&$ Û
z{|}`\~
RTÜÝÞ" ßàá³â¯ã.%3%40ä åæçèbé$ RT ê ëìíîïð ¤ñòvó" ô õ %3%4 çèbé$ RT ö^Ü÷è" ÐøùúéNû" ÅÆ üýþÿ$ Ðý þÿ!Õ" RT"#$ X_%&'$å$
y"
ÁÂÃP(" )Yø>*N+ ³,á.Ä/0NÂK.1{2 5 Â 50" Üð3 456\17á8.NÂK" 9e FuÙ :NÂK" .;<YLF{2NÂK= ý >?@" È ÍÎAI$ È euÂKÂ á8BNÂKC>*$ Û
§ÁûøM_V(Fc
ÎÏÐEÑÒÓ
.RUV !, [Z2[08.\xW¬]^ üýIÁû¥I; !5/2 F øM_V(N O" üLWN £~`anVNbc" ïÏ P(*XLÈFdc $ e^úÁû¥I;$Âê®@fghè =@iLU" 9ÈXe LÈFdc " ô ÈjèFk$ õÈlmÈúð ¤n -Fd " ô ÈFdI#^K" ÏÈo½e LÈá >*" e L È*Fd $ Û áRþp;qN³,U 1 k¶{2 " e^ ! 9È Y1{2rt!" ¶{2 ÐÎ +ÑP Fs" ô È o½" 8 . Fp t uKN-¿" pvÈ Yw x®¨ " Ú¤NFy \RÈ c z k" {|$NuKå}FsI$ Û
ÇÈÉÊËÌÍ
áRXiÿ ~ N Ñ " e^ ~ I ! 9ÈF? Èm t|~ " e * & Ò-(" ² èu K$ e I$ È ÞWÉÊÕÓÔt F" miz{ÈÜð56i" Èß RÈ \N î $ Û 8.=u_X *SÞü Y = m " ô à êI1FN [ ì " > Ñ ê³,U¶{2$ 8.1²Â RT" & ¬ JKª N F " t Ñ ¡^Ùè" ¢£ ¤ 8.& KmN¥¦$
-./01
!"
!
>?@ABC
âÁ Ó()*! s+ÞÒ,@ÇÈ
- . ¢ m Ø - / µ Þ 0 1 " 2 .
1 ! 234256789:;<=
[ w K z « \ ßu ! à « H [ w ^ Y _ ` ¹ Õ a v w [ Ò Þ n ¿ " K " 7 ¢ 4 1 Â ó
[ w p L | ] n ¿ Þ Ë ! K Ó Ô x y < Y z { ¹ ! P Q « þ [ w K ¡ ¢ Õ Ô 7 i b! ÓÔ«H | ! 2 { } é Ô c ~ x ! Û £ · g Å Þ ¤ 1 ! ¥ ¦ Ó 7 Ë Þ § [w^Y_`¹Õ p 2Ë Þn¿" û nÝ ÒØ 1! ¨ZÁ©Ø¶ªK« ¬}¤®¹ a ! S b ¹ ;=4=# ä { þ â í Ò K n ¿ Þ k Y r»¢ ¯°Þ&º" â n|±Ó· <FG# c ¹ d [ j " K S b U V Þ t Ô ! ;=4=# <FG# ³ g5Ó²ûÞ-â! ~ ³! SIË e D f · g ¦ h ¹ <¹ â Å C Ò ¹ D f · g s ¹ n AvrB¹]2ë4 - CDE ! , ´ Ë ! Á K 4 1 µ Þ x ¶ # ·Ò F! , Ï n Z P ! , 1 G 2 2 ë 4 H I ó i- j k ! 8+1/:4#833#x [ l ' # Þ à i - Ò ! 8+1/:4#833#¥ qn! ÿÒqË ¸ ¹Ì" ßY¼Òº J " ¢ ß K Ì ¾ L Þ M N w O P Q m D ¸ n n · g g C c o ! p 2 q ¥ ¹ r ¹ n Å ë [ Ò ò D Ü Ó Ò x r ß í ! ¸ n n · g m p » nܼ! d¥§ 7½" R þ ? ê # w S T ë # U V Þ W ! X Ô I" â n º s . 4 1 Ý K t B - è Þ Þ Ó > i Ó C ! q Á Ó HI J Y Ê Þ ' Z Þ $ É ä Ô " ¢ È ? ê
#$%
!"#$%&'()* 3 4 1 5 6 ß 2 Ô 7 p - 8 : 9 Þ
Ç : ß ; < = · Å Þ > Ï ? ß ¸ - ¿Þ÷@"
,-../0123456
"DEF638G# HIJ! KLM! NOJPQ'RST(U VWXY" Z[\8]^_`" abcdef_<g#
u¹ ¾¿ç è T = Þ z = À® ÁÜ! ÂV z Ã Ä Å k Æ Ç È n ! É c< ÊðËÌn¸ Ia Þ Í Î ß ¸ Ï ¶N Þ Ð" Iaù4! Ø ÑÒÓ 0ÅzÃÞ ËÌnúÔ Á Ü Ó È z Ã Þ ç Õ ! Ö zÃ
z{|}~2 Pm
* Y 6
()*+,-./01 !2ë456.7" * Y 6 vYywDK«M*¬®ø¯ ° ± ² > ?<i ³´[ 'µ¶),ϳ·¸ ¸¹" qº»n¼½¾¿! iñôõÀ Á" Âà 2Äpq³·ÅÆß11 ÞêÜ! ÁÇȳ·Å¢ ÉÊËâ!
ÌÌÍÎ! ~ * ¿KTçèÞùL ÏÐÑ! ÒÓÔÕÖ×$ ØÙ[ÚkØ XÛ \Ü! ÝØNÞe" ßà¢á =â! ,ã $ ¸³·ÅÞ º Ìä" Êw! à ÂúÄ»nåæ¸ij
hKopkqlrsjtuvwx4y
GHI! J. KLMN<O PQRS! T
U:IVWX YZ"
[\:I
] & ^ $( . _
9mnopq
ÝÞz=ÞpäßàØ"
ÄÅ p q ï ¢ ð ñ ò Ë ó ô õ Þ @ öM ÷ø ß ù ê Ü ! Ê w ú g ¨ [ < Kû ü ýþ { v Y e d ÿ ! " # ¸ $ ø <! i j (Íìí%&Ú'" ©ª « ( ) * + ù é ê = , Ï » ¼<ÄÅ-npqrî @nÞÿ." /! ß 0 1 f ¹ º @ n x 2 N Þ 3.ù45Ü" 67 « ( ú 8 ¶ Ä Å 9 Ä Å @ =q ¸ , Ï : p q $ ^ ( .N ? ; ¢ Þ 2ë4 ¦ § < Ì = = Þ > ? @ A H B ! óC K D E N < O c d ! " F G e d,ÏÌ" @A B
CD9:EF
U! ijkl
&'()*+
2 3 4 z 6 . 7 2 3 4 M @ >,-+0+;+4# +9+0+8 K . ¡Yz¢w @n £ ! ¤ ¥ ¦ § 5&(' A ; ¨ © ª « ¬ ¢ dnpq! ® e £ ¯ ° ± ² ³´ µ ¶ · ¸ ¹º" = » ¼ < ½ ¾ n ¿ À Á Â Ã Ä Å ¦ § 5&(' A ; ¨ © ª « ¬ Æ Ç ¢ È É ÊËÌ(Í Ê Î Ï Ð 2Ñ 4 @ n Ò .ÓÔÕ¢ ! Á Ö × 234n a Ø Ù < ° °ÚÛØ Ü Ý Þ .! ß Û g à á â ¦ ã ØÞäNaåÞ²³´µÕ¢" æ¢ ç è ! = » ¼ < ½ ¾ n ¿ À u¹éê 2ë 4(Í ì í p q r î !  Ã
2349AB
I ! I h T
Øþ! R Ù û .p Ú H Û Ü ! ß Ä
"#$%&'()*+
= > $%&' ? @
d! ef`g
ËÌnù4! ? V ! ¶N ¸ T ×
@ N
489:;<
abN<Oc
ÃÞ|H VzD8 "
L}çè! (C=úKá¡Þ@IÔ ß $) @ N! ê NÊ 6 =! MNp$" 'ÉÊw! 5D}O"k@ÞNÊ + =! ú[ ß $) @ ' PQ(! ¥ N J I Þ" s . I & ^ $* . V R X K * ed! It~r! ( w_ O w# (xQ ( C $ O w _ &% w # 3 a x C $ &% w_ && w# >(xNÊ 6 5 $ && w _ &$ w # > ( x N Ê 6 C " $' E
!2345
6.7" 23
)& . ! K ` M
Òw ¥ ç Õ 7 ! ú Ô Á Ü 6 w Ø 0Åz
9: I
2ë 4 z 6 . 7 ] 2 ë 4³1$=2$ 3a ==¸ 489:;<; = Þ 4$%&' ? @ 2ë4 B C59: I6 ! á ¡ 8 · _ * î O óXcd! 7In¯89:L" CD;}I çè! K=<äS Þ *C = > £ p ? Þ ù L ! ß )' @ && A - C = ! N Ê + = B S I C ; D Þ 3 a C = ! @ I i E u )' @ &(" ]2Y¢< FNÊ + =! GH $ ASÚÞ -C=! IJK 7 I"
!"
rI"
s !$* . "
:IItu#
9, AB. C/ D 90 :0 ª1 F2 I
3
v Y 6 w ] C + ,-.,-,/0# x 12345,3-# !
v Y y w z { | C 6 } ,78 5311,69:# x
;4+-<1=--0! v Y ` w ~ | C + } ;4+-<>,:?##x .,/ 93=" <
!"#$%&'()*+,
!"#$%&' - H 2 ë 4 5 6 . 7 I K
J.K¡pLNMÞNOnP! QR
¶SKTÒËUdVO! ¢WXYn
!hK m
Z[\]Õ^_`ab"
¢WcdeofÙgp! h-Ø
"hK h ¡¢
WXYn[Èij! kØïlmEn
opqorI ! sKtÔ! ØnK uvwÙÕ7! xKy-Þz{rz |}" ~ zÞpD! rä! { n "
! K ¡! @nP
<Ì d ¢mÞ ! Á ÞX n! ! K ¡¢£w! ¤¥¦ I p
LNMÞNOnP! §¨ ÞX
!"#$%&'()
Yn é© " C
!"#$%& - H 2 ë 4 5 6 . 7 á . r â ã ä C w ! ¢ à ,1=K= ä z ' ¢ à ¦ å * æ ?,4+ ç z K ä M è ¿ ê é Ù é! !"#[%&" [ÃäzfÙ ! ÈHêäzÒ|HéÙ ëN çÄdÌ! -Ö ì óCw! äzÞçÄí î ï ßð ! ñ_òóXëôõçÄ d Ì ! . w [ à ?,4+ ç z ú - ö K ÷ ø! ï5.ùÜXÞéK¢ð" ]2 ÜXóCÁ ÓúûÞN ú Órü wº! ýÉþÓ#[êÿÞ!z" )) L
>Ûf ÞçÉèét·" à Âù4# çÉè?êØu! Ûf ëß;ìà =¥0â" í¹ °±³·Å! úî ïðñ³·¸¸¹Åûn¢òóôõ! ö÷øi@xV ùÞ(n>?" ç x Þúûc ù4éü! Êwú ýx¢þkûEÂãÿ¿û?ðñûn ¢òóõ! ù4êÜ" EÂàʳ·ÅÞ !p! Óx³·Å"NÞ#$" ³·¸¸ ¹Åûn¤ð%òóõ! &'ù4éê" !((" E
" $ % & ' %&'(' ( )%*+ ( ` $
'()*+,-.//01
*+,-./0
!2ë 4 5 6 . 7 " " ( ) D * # , - . / / Þ ¿ 0 4 D Ê ð ò A Þ D Á Ö ×Ö$ Á" À 04 WÞ1%D"()¸ô&)òAx//Þ¿Þ4; W'é (DÊwK).*èx4;+Ô ,-D1%òA" ò A × Ö $ x r Þ Ê w ú Ö × Ø ç è Á Ü ! . / 4 ; h 0 " !((" M
hKijklmn
:;<=>
6789:; !"#$%& 8| )»- ¼A½¾¿ VBÀ8|
8|¥¦ ''() ¶ÁÂ
./! 0123456789:;
"<= >& ?( @# 8 A B C D E F G H G I . / J K L M % N O 0 P QR S3 4 TU V5 6W X Y Z [ \ V ] ^ _ ` & a b 8 9 c d e f g N hijklVmn`opql%rs34Vtuvw "
8| )£ ¤- ¥ ¦ §¨ © ª F 3 4 «¬ # 7 ® ¯ ° # ± 7 ² ³ ´µ¶·¸¹º
?@Ê ËMÌÍÎ Ï Ð Ñ Ò Â 0 f ]ÓÔÕÒÖÕ&×ØÙÚÛÜÝÞ G$$%O ß&à áâãäå"®$ ?@æ! wçèåé Ù Ú ê Ü ] ë ì íîïð! WBñ òóôõÑðö÷ øù$ ?@úvÙÚêÜ]êÚ&ûüìý þìÿ!"]#$ %&'(! )*6 ]êÚÂx +,]!"ê-./0$ ÓÔÕÒÖÕ&×]ÙÚêÜ&1» '() 2 3 Ð & 4 5 6 7 8 9 : ë ì * Ñ ; [<=ð*WBñóDEF>?ôõÑ· @]÷øÙ$ åA+?@¦ÎÏ *ÓÔ]BCD*
± ! D E ¹ º $ ¡ Ì Í $ Î
/0123456789:;<=>
!"#$%&'()*
,HI# LM -? j@ × /0 +ËM ÍKt 4 5 D EF67HI #]23i À 38.Ù(3 ý9:F$ åé9: F;DEF< = > ? @+ ] rë DEF \AÐ<B4 )=>. + jCDÉÙ+ \6!E> 4 56iÀ78 ò$ ?@å{ ÊÑHI#¤ T E)+ ÎÏ7é23 iÀ2 Ê) F=j@] w ! [=> HI#_ ý ] ¢iéWí]^_ý+"®Gl$ HQ?@CDEF 6 7 9 : F 4 Î Ï23iÀ]+rë )IJK× L eM+N? j@OTPj@ QR S+2=OÛÜj@ TUUV+?@ WkXiYj@ Z[\+Q)ü] ^¥ _Â`a+)Eä 6bc+ de &<?j@+ Lf+ü 6< zfM<?^¥ò$ ?@ gßtæ +å Êw ) h\2] ijT E)] jÉ+´ kl 4Ï] =>_ ý ] ¢ i é WØ ¤À! ´§ ¨ T U m n @ ÿ Ý Þ o W ]M³hïð$ åA+?@¦ÎÏ DEFpÄh ]#6qrsÏ¥¦t]Xu¦vw+ ´4DEF xyz{.|YX +å } ù ` Ê ; [ < ~ | Y $ ,!(G3O
ÏÔ ÏÕ Ð $ 8 | $ ® ¯ Ñ Ò Ó
õ:! Ê· ÙÚÚö4´²iÀ ]! Qt÷ø WùÿiÀÝÞ! 9( Úúµ$ w¦¯ûûÙjí4ü3! ûüý )423Ù(þ ]x:! ÿ ´ ó=> 0Ò)w9 zx:! ´§¨ !234ÙÚ$ ?@ ¦ 4 " ´ W B þ # [ ] î $ % &! QtæºÊ('(])*! ('`# [î$4+,]-.! PG Á+ / ´! u0]ú}-.$ x1É=>! =>4?ôí2:]ðñ\é3ý$ G/0O ,1-
,HI# LM -? j@ × /0 ! ¡¢iéW4TU]_ý£¤ ¥¦ÿ§¨©tïð$ 䪫¬®«¯°! ±F²³ÙÚ4´²]^µ! w úv ¶}»·¸¹]i/$ /0 ! º»¸¹b! 23.5678w¼~ ½! £¼ =>]¾W! wx¿|<=>§¨éW]]^i À$ w¦ ! Á Â23®56. ÃÄ78! Ê=> »:]þÅ! w« ÆÇ]È ÿÉ ! ÊËÌÍ.23Ù Ú® Ú¨Î+,]ÏÐ! ÑÑbÒ ÚÓ4ÙÚ]£Ô! ´§¨ÙÚ]£ ÔÕ»«ÖÏ! Qtà23uv yÈ ×! ØiÀ®Ù(]ié$ ?@ Ê Ë Í Ú Û Ü Ý Þ ß à á F â! .2378423ãä¤åt! ä åæ $ wúv2378{´ëçèeéz ]+ê! Xrë ZìÈ×ÇÙ(j íîïðñûÙ ò$ xyz{|}~ w¦~÷! ´ó=>.?ô ×
# {|
EF ÓÔØ ß&/0G HI] BCÎÏJK.LMPNOP]QRS LMPN]ëìTU**RSLMVW ;[ XYT$ ?@¦àZã"®&[=> #6] \é23ëì]^_ý&¯}`a$ bÍ&?@¦BCJKcdef&g hÑ £Li/jkl²m] ²no pÚ4qr<s! Qt"®=>uvw 9%Px: y z{x]r<! |< w}~ë²m$ Êcd þ6)E ]?@&¦ Ú jk&´ i uB ] $ ,!(- G.O
? @ / 0 A B C D E F
!"
4 5 6 7 # $ 8 9
! ! "#$"%&'()*+,-
8C./ ÃÄÅÆÇYZÈÉÊ Ë
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*
GHI#JK L M NO P Q R S T - U V ! W B XYZ[\]^_`V!"#abcd$%()Re ,-fg! PQhijklmnopqrs^ _ ` ! tuvwxyz{|}~ #a" PQRS # ()Re,-f g V J M M c d ! ! ^_`V K M
# BCc d$ % ^ _ ` B #a R e g " ! |}#a J ! |#a!" ! Q ¡¢£¤¥ ¦ § ¨ # © Q $ PQRSSª« ¬ !"h i j k mn o p q rs^_` ! "®¯°±S²ªª³´µs ¶ S3 ]· ! ¸¹ºxy»¼½] ¾¿À! Á{ Â Ã Ä Å ] Æ Ç ¹ º ! ¸ R S | } È É ~ $ G!"O G#O
+,-./012345 + !" , - . / 0 1 2 3 Gý H I # L M NO 0 Ò Ù § H I # 7»¿ÿ»µ]0 ¼W$
ô § 4 b ] ø Ù ¿ À X Ñ £ G O
wª½! u®¾¯°V§ [¬¿ {! ´
M ± ¿ À X G` r K KO : ] ¥ Ô § ¨ ® ¾ À < $ !) ô µ l ) \ 2 ± X
Ù Q[$
å{] Q[0 W ! rë f
Æú¿À] Ù$
< Á! Âï(]Ã=>ÄÅ!
g ! 45 Ù ÿ ² e $ f g B Á [ 0 Ò 5 § | Æ j | Ç 9 : ] È É $ Ê ùØ ! ;±§< m $ òô ÿ ø Ù¿ÀX ! Á[£ Ç9:µ 6789:;< =>99:;< ?@A:B! c C>DEF>;< 1@GH@! 4 ËÎ\¼¿ÀÿÌͯ°! {ÎÊ ÏÐÑ$ I>8AE<I>J799>;$
< ¡ñÿ¢£§QÙ ¤ !
wú v § ¨ Ù > Ð Ò u 3y Ó ® ¾ u =>K>;<
=@LE:DM< C@A< N;:< I9EBJ! $2O2I@H< "PQ! R5Q5Q< =>BJ>G>B!
¥ ¦ § ¨ Ù > © ª « Î Ù § ! ´ 4 ± § % Ì ¬ ®Ô¾ ±§ ÕÖ ×Ø S@2PP(5554P4"T$ ]u[®¯°sDZ²³´$
V 3 A ¡ ¢
Ù è 7 Ú N 4 ¸ Û ! { Ü Ý UUU2
w " ® ! ø Ù ¿ À X £ \ µ Ù > Î DLK9EBJDA>EBEBV Þ L:BDA:2@AV$ GWXO GYO
ª2¶·®<! ´ 5§ ¸k¹ºÙ> yè