$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2
#$%&'$()&*' *, !"#+--'*.)/&% $0 12(23 ! QbVZbcbV ! c2ab c\Vb3b[W ! abdbW
'(&)#*+,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 #$%&'$()&*' *, !"#+--'*.)/&% $0 12(23
7
7 (&)#8+ 9
7
E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%
-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2
:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #
!"#$%&'(') nopqrs ,' tuvwxy
R!STUVWXV" TYZ[X \] -;::' ^ _`abUcWd[ _`\77-'a"77_]377'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
!¤ m%&'+, &ƼÇÈÉÅt èí 'é êp | 1ºp¸ %| & I¤ mháy¿âY¸%º2j& &p345÷6+ý789j :ë; 89<ÿÅA& =Ú> Å÷?v¼½&.&ÛY@A$
¹ò¸%º Y»~¼½& ¾¿ÂÀ Á& t÷ÂÃÄÅƼÇÈÉÅYÊc& IÅË PÍÌÍ$ ÎÏ& ÐÅY¼½ ¹ò³%Ñ & v ÒÓÔÂÕÖÂY ×& Ø/ÙÚÛ& ÜÏÚÝ9Þß©Åà áy¿âãä3\àå$ nÙh& ¤ mæçèßQtèí' é ê % p 1' | ë ì ½ & í è é ê % p 12 |HæçQjÏ& îïÄϹÍÝ ( p %3 |& ètíI¹ÍÒÝ9îï¹ÍYð
ñïPò¡¼ÇX½& Ð óßôL& í è ( p 11 |±õ\]$ 9ö¼Ç I ¹Í ÷ É ø ù Ú ú û & Ä ÏPp¢ übQ[ýþÿbý!<Ù" N#$%& Î[&'Ä(Ø"E&ÆÅ) 4%$/$! Y¼ÇÈÉÅ& `*JH"E ÅÆ$ ¼ Ç 7 ó + $532 ò ¥ ý & ' _ q , /$ !$, - O v 8 9 ø ù ÷  . / Å Ë Ü 0$ !%', !6,
A& 6 B' C( D E) >% 5 F* G+ H !" , IJ K.
89:<ÿ¼Å& lmnX
¼ÅÃËÚijkk
+,-./0123
%&'()*+,-. "¼½ ¾%&'+#- kK ¿/ 012ÀÁÂÃÄÅƼÇÈ*¸ É& Ç56S89ÊËÈÌ" Í <EOÎo]YÏÐ$ H4 % gi ¡ S 8 9 Ñ ? Ò Ó Ë ÈÌ& t56aÈ*Ô Y Õ Ö & ×ؼÇÈ*¹Ù89 Ç 5 6 Y ÚÛ& &´ ¼ÇÜvÝ YÏ Ð$ HÞ ß & 5 à ¯ á " m ± " B D EâTtãä¼ÇÏÐYåæ § ç & <ÙIµ¶èéêX{Yºo ë C Y p& ìS>?¼ÇYBDÒ¯á$ ÀÁtí !$$ ', Åîp& Á ï È Sð ñ%&$' òóôõò)l mnö ÷µøpùú& H p û ü X{ýþãÿ!"E#$S ¼Ç Ü v%&'(Yo]& § }) * \
S+,*S- & .¼ÇÏÐ/ 0& 1ÙÆh23$ g } \ t R % 4 5 Y & 6 7 S'(û7X{Yºoç8E * S 9 :Y;<$ ÀÁ ì = > Á ï È S ð Y ? @AB& ÒÈC D¡& E È X FFG)ò& H?S ¹Ù^ u x È mI<ÐúYJ.KLm± & tMNOPY$ g)l m n R Q b Ë è R S ÈOÎ& pÝbËèRS¼Ç Y T UV& W BX{YZ[\]^ K$ H_ & x ~ ` ¹ Ù a ³ &ð Y bcS& d3e¨fYg h " B i.jEºo& "$&()"*)
45! 6789:;<=>?>@
/012345678
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 " 4! 56789:;<= >?@ABC" BDEF G# HIJKLMNO 4! PQRSTUVW@ XFGYZ[\]E^ _! `abcXdef\
]$
H 4 % g' h i j k )lmno]p& qXr sYtPi^uvwxy zX{R|}~E & Y '$ 3"4& t Y & (v & &
}~*SI & & q ( I Y@ $ gi¡ ¢ £ ¤ ¥ &¦& §¨& 567: ;<=¤¥E>©i¡Y BC" BDEFG$ g@ F G E @ A B Dª«¬& t& ® ¯Y°±7i¡²³I& ´& i¡7µ¶·¸@X ¹89ºoIBCEBD Y@»$ !!,
æèX½I¹Í3\èßôL
!"#$! %&'"()*
!"#$ !""" % +kl % & ' ( ) * + ) m n @ opcq",,-.)rs& G@tòb % u %&&& v w p x & y %&$/ ò z ã %&&& X$ [cq{|/0}~ 4& I % u %&&& v w p x P & b '&0 t )wpx& J t pÚ ÷ p $
H 4 % g) w p x ò I $1 Ù÷& pY æ §t E & ÙE Np Z$ Hí' & p o] ? R h& rxSp 4$ H4& mnrs& @ opcq á G @ b $23 w p x 7 - $ +*)
!B C % & ' ()* +, D - . /012ÂÔEF 4& áè¼G $ 'L H Y Ú I X J K )L M ; Ð N & :u A 5 K O P ¿ BVxS& Q$ H 4 % gA R ST& A5KOP ¿Ò W S " \ V Ê SEª56UVI ¼ G %& ' h S &$ I h& 5 6ÐNLH)LW XY$ ÂÔEFìt A5K¿$ Hí' rxSp& 4$ I h& 5 6tmnôLZ[ \LÚIXJK& ]^_V" `a V" bcV" }d VEFV$ I3\åU Ú& ¹IØb? Ue& f,&Ut I^_" gaEb cVôL& hvÚ I 7 ; \ L %1 && q"XJK$ è,ºU tI}dÒFVô LYÚI& XJK t h X $1&& q "$ !7,
9:;<=>
÷ % ÇAx;¡¢£$ % ¤ mEA¥;¡b¦& J H;¡¢£$ Å÷% 3§;¡b¦& JH;¡¢ £$ -Æ% ¨ @~©ª«-& pä¬ ®¯2& }°~©ª« -& p䬮¯2$ ~±% ¨ @~±7&&²³& }°~±7&&²³ $ ´»% µ¶¬·®¸»$
efgh! ijkgljmXVg
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
'( )*+
+ ! ,-.+/0+12345"
!"#$%& XYZ[\]^_`
[567I %% %&' ÐÑ(˳f . EF GH gL ø" q "I ü ' 8 / 0 "I ˳ Á9 " : ; ! i L: ˳ "I Ø 6 /E F ï " | ü'Këìc <!
éê˳äå" ˳_æçèéê À%=ק¨" ˳" I Ø6/EFT|KëìcÔ " mKëìcí : ÒîE FïðÃñ" ò|óôÓb<IõöQ÷! èéê ¨" R Ô ¯EFø":Pù" úû"I ˳ :ïð: Õ" üýó¸/þÿ!iLʯ:"#! ˳äåPQ" éê˳¯$" ˳f.¯EF?¢6 ; EF%ÒîEF! Këìcq -*- ü(O" Ï& ù˳"I EF" «ù" ü( q!iLÕ6{ ü't" Ï( ˳ EF" Këì c)m ÒîEF! KëìcÏ h*hI+ 7! RrWú,Q " ü '" ü§Fq-. ïõ " /0" a® /! ;ÄÑ " 12!iL:a® 7T/34! 2
89:;<=>? %"&$ @ '( AB
tuv! wxyzS{
[567I %% % &' O " ü'!iLáâ" V6 tuv w:]À" RU -ï˳ü/ca x:; Ûyzr" {|;<2A &+ }M"l~ & RP7! éê!iL Ó
çÜr :£ Ì9" ! iLáâÐÑø"4R w :]À! R¢Y" ÐÑø"NO %Rq 6l ¦É" l Ö^{|Rÿî"I « ª" *" ÐÑ«¬¾q;ú
678! 9:;(<=>?@A"
&'()*+,-./
678DMNO?P
!" # $ !! % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 67! 89:;<1=>?@AB,CD! ()*EF GHIJ! GKLMNO"
01! 234567
XYa\BCbcdef6ghijkl]^\mWnk(opqrsop"
Ö:» {| R! !iL¢Y" ø " Ô§ " 6 { ü'" 2 Ð Ñ = r " ü « ) ª! R¢Y" òwRgu" I ˳?QÇ; " *È Z" mgu:"I ®=òw?« " * rw¬¥®= a:=> ! 2
ªC«/9D¥Ga{
["#$ %% %&' ÐÑGHgLø"¨" ®=T+p>þÜ' ñä.Ì ?# @Yêf! Rq¾Ó¶ABר" ªC«/9DEF. êf:¥GaÕ Y ±" üÊ?H 70 aÕ! R¨$ %O QF I0JKÕt" M LM: ª u ĤËNv «OPQYRó" 3RSTßUVWW:X%! ø"¨" ß ÷Z:;Y<ÄZ5[\" ;Y?]PQ^/q R;Y_` " ßMü<qabcÖÂ{de:.ú! Sfghiß;j" Àó" ®=T>þÜ'hiYñk S: ?# @Yêf! .úêfY.Ì @89lm" ß ;Y` :ØnT S opq;q" ST»ÎEÚ. È+prKq ?Y @:. s! 2
!"# !"#$ $%#
!"#$%&'()*
yª«'(¬®¯°± !"# °²1³´ Sµ¶·F¸¹"
|c}~ p( g # ? "
F ¡¢£¤¥¦§¨R© N ! O" ! Pl Q; R S( Tº U V» W¼ ½ CDEF! GHIJKLM
["#$ !! %&' .êë8YìyÓbG HgL!gv±/³" .q@ïÌ«/¶¿ íî¦ï ®ð" ü/2Ëû" ®¯s¨î ½,aÊñòó¥¦ " ô/§F! %O" éêõ<ÄZ5Oö¦÷ø ü<î ½2/EFGHùúKë: ñ" P¶¿ íî ¦ï ®ð" Tûü ? ýþ î" ¢Jÿî ìy<L" Àó¢Jÿî!ò! «ù" ?H¦"âøqËb{|üP¶¿ r ®ðT#Ó §&! Êó" !gv±W Xq $ëÓ% :;åÚQ Ö " q~ /rüÝF &" üP®= / , Q ' ª ú û! R¨" ÿî¦ï®ð q@ïO( ¢Q" ªtü)ü8 4¦ïÿî" m e¾ R¯Ú,a! À" ßY®ð * ¢q" S/, aìí ,Q'ª:úû! ªw" ß ª+: ®ð,4- ?Ü«R" * S.g,a ? :Êñ! ()ÊY" ®=/Dq@ï̶¿?H® ðt" !gv±Dô" ü/â5O01uìí ¶¿:N2" °m 3/qòó¥¦! S<42 ·Ê Æ:¥¦" 2 üúÚD" S/2£ ÑH>ðòóu Æ:¥¦" ®¯s¨î½! Nq&*!0ï! " !gv±q 4 &*!0ï. úÿî®ð tAPQ" ®=«/`ȶ¿ÿî ¦ï [>?@'" m 5&A!-ï 6¶¿¤7¢ íî¢'b8 ! m-ï" ü<ÿîìí¡ ["B4' ÐF` a7<v9cIL/â" Ö:®ð" 5 o?î: %A ïker:îE" Èe -AAA M"T;" î<=>?@AT" eý þ.BkV«]Cî<! QFKÕ ®¯ ëìÓbGHgLKë <gC! )
lt # l'Ef " l|c "
!
[û %% % &' ÐÑGHgLKë PQ" q ï" () F ^/QÇËP· ¸:é Ã;" Ë Y«¡¢E¢:ü £()Ü\¤:¥ &" 5; ¬¦ 8:t«§¨ : 7©ª! S=Ç; «Ú:¬99 ¬ü" e®µg Có:¯°" üÊ µgCó¸±# R óCb4# RóA µgCó² " ,a A³´! Kë Ï Ì®Ób! Rqµ ¶µgCó·Êî !/ ["34' 67/ / Ü=û:ק Ö" ßàPQ! RÀ%Eäß ¸¹º»t:/ " %/ ®¯µg C¯b¼ ½î!/EFGHI¾ ¿# ÐÑÒÓbGHgLÀÁöYü <µgCó=>C_ÂGHÃÄ!g v±! Kë PQ" òwRó`±ª C Å'ÆÇÈÉõ kÏ\" *Ê ?§É]Ë: k" î \¤9 Ä! RPQ" ß µgCó\ó7 [56789:;9<' f<ÉÊ:WX" e q\ót Ì^/:r Ís" «ÿ øùü£()# În()" æ ^ l()! RÏÐÑüÒØä:ÝÓ" e% \³()ÑÔÑÂ,a\ó! R`Ü" qµgCóÖÝÓ ( ) f < Ó ` Ü Õ Ö [:6=9:;997' :×Ø" ü5µgCóÂ{;PrK ÙÚ! RPQ" ÛÜÝîØq .îÞ ß" eF:>ð,-ü<" T²rà F{RS:5áâ)" *R`Ü" ª CTÓ`ßÌÉ:ÂH" eãÈä: \¤! R¨" ®=øùµgCó=>C ãÈvµcåæ0ç¥è¯Í: ý \¤" ®¯%Ë Ró¸±;Rc aéº/! 2
!"#$ !! %&' ()*+,-./01234567 /89:;<=>?@2A !!"#$B CD/! 24/EFGHIJKLMNOPQ" RSTUVWXY WZ [%! Y !& %B \8;<=>2A];^O_`abGHc d" eYOEFfgLhiQFCD/! ();Njklmn" opqrs'tuv./,a01" w m" xyz7e()*+,-01{|" }~ q ! : " ; ~ " ?yq./ CD/ ! " 24/ q ( /: ¡" ¢£;<= >2A¤¥¦§! )
; ^ Ó F n a b ¢ ¯ " £ ¤
M ? t : ` ± 7 D Y Z ¦ !
`abcdefghijk * l %& ! '()*+
[ ü ï %% % & C " I JK üï ( +DE . ^8± ì! E Ië g LPQ" ;ã| ± J î`±4åg:J^qr" UWXwx & t c. " Ï Yì ø ®=0_+" Ê / ^c+È¡ : .FG,a Y T ×7aÕ! R ù" ¿ê-÷ " Pß ( Y«+ ?8 ± ì" «ùÀ * caÕ lN " ÝuªC ± G ·° SÔ: . 7!
D {LEÚß;*aÕ Q" `±qr§Fqwx x J^" ¾Ö?;^ Ó Fn =Ç47a¡ " ab5 ¢ " £ -¤¥?t:`± 7DYZ¦! D R ù" ùÜT " ¾ Ö E =Ç8±- ü<" Àó ;íq567I _Ó" ¶ä 7OeĤ Ó Y§9FG" ï:$U F%G0. Q! RPQ" ¨©8± ìa ÕTäp>9" ª«« ¬ . 7øù«¶±®, -ü<!
m5nopqrstuvw ,-./01
[° ± %% % &' ¾ ¿ P G ¡ % ; ^ q ¢ F n Ø ¨ ´ ² -F Q:¾¿Fn " ³´µ¶ " WX dz´Æ^" ·Dô? Æ" P7> n ( F0 %ù¸! -( Q § ¹ I [º »' W X ¼ ½ ° ± ! ² ¢ Ç ³ ´ Æ^" ¾¿ !{ÀdÁÂ" EÇ4{ ÃÃ5 ÄA! ê Ç P Q " § Ç U À ï % F' % " w x %F t (A O [ \ " q ° ± Å ú ; x Æ " % ; ^ F n Ø ¨ Ç ¥ ´ È -F Q : ¾ ¿ F n ¹ S É [º »' " Ç Ê Ë ¶ ! ± Ì d (AF S × [³´' " ü%¶!±Ìd (0 S× [R³' RÍ! qr S× " ;UÆ^ÂÚ" ;¶V ȶ! §D ô?Æ" P7> n ( F0 %ù¸" §« ÚÎ! È ¹ S É À ï % F/ % " q ° ± ø ½ Ï å Ð Ñ : µ Ò Ì £=Ç! R: 0 é¨P ÓÔ" ÕÓ? / Öá~»× :× " Ø Ï?;Ötá~»×:× " »Ù× ÚÓ:Û ×!
R¨" ? ©gª«¬®¯-°±²³´µ¶±·¸" ¹¹ ¢Qº»" ];¼½¾¿À®¯ .ÁÂ7¯Ã;mÄÅÆ" ®¯ÇqȨ ÉÊËÌÉ:ÍÎ! RÏ ÐÑÒÓb" RÔÕÖ×()Ø1t" ÙÊ®¯qµ ¶±ÚÛÜÉÊ:ÝÞ" ßàPQ! Ráâ" 5O.Á:¾¿ãäåæ çè" éêë¯:ìí" ¾¿:ãäåî &*%( ï;ð" ñäq %+,! òw ó" Rô{" õöµ¶±÷:q./øù" TÊ.úû Âçü: ý" þÿó! ["#±$%&' È' ý®¯:( )" *RSæ /+p, -! R¨" 5O®¯./0qÙÊó1,,;2:ìí! 345©gªÇ6-°±²" 789:Ý:!! µ¶±q./ Ï;<=>?@)AÈøù! nUÄB:./" µgC¯/D ¢ µ¶±" ÏÝeEF! G -ï ( %' %" ®¯-°"CfHIhdJ²" KL±$* MNOë±P·¸Y Q" *qRï - . % ±²ST! Rï %* &* %" ØU±¡ÏVT ( ^®¯¯7WX %//0 ï "CfµgC¶!± 11 YZ±P·¸:r[\M³´" ]À RS ±DOV6Õuµ¶± ýY^¨OV6 ©gª! 2
QRSTUV!"'##W " OïÈ'c <_ad` a%0 bef.ü(" R
/+pghiX" j klQm n! R¨" ®¯o?`p:q r " s t gu v w 8 9 x y Y z {! 3 stgu\|}Y~ " [ ' È'« gh" À{ /? g u v ! : F ¯" /+pq ! G RPQ" ®¯Tq eü( %& . (( F" 0 . %( ! Rab" õö.Áq Tca 678BCDEF.G H# IJKL" : (ü " f.ü(Tç Ä ! R¨" òw? « }.Á'q (c } " *R« ôR! ? " .Águv', }" Oï?È' f. ü(ï! ÊUNO ÐFÓbfgLK d %% e (% " mÕº¡ ¢Y £(c67/" <_`ô{" K ;¨Q ¤6¥¦" :§F¢îq(6/¨Ö! ÃO - " K Þ © ª « : ç ? ¬ " ® ¯ ° ± ²# { # ³´Y¾µ" wçÕ¶! ®¯Ï/q (c Â7¯ (! «ù" RPQ" .ÁÇqÉ : ·¸! Rô{" ß çü:WX" .ÁY®wi-ìíY¹º :«¬" Rt4»Î¼½! ¾¿ S,¹ç?" * ·¸æ^¼½! Üe" Àï S4 ÁÂÃÄÅ Æ.& ÇÈ " ¼Ée ! ÊY˳Y.ü¯QÇÌÍ" <¾ÏÎÏÐÑ" .ÁÊÄeü ( D? Ò" Re Ó$ü({Ô" Püúªtwô{`®: aÕ¯/Ö×Ø" ÂÙÚÛ®¢! Üe" R`Ü" Ý? ô{" .Á Þkß6" /q ( càá" Râ«ãR! 2
XD YE Z (0 [ ^ ) F \ ]G ^H _I
[ Ú %% %&' ÚzÌJK & Þ 8 ± p H ÛÜ" ¶3;EL (0 ^FG M 7 " ¾Ö ; ¸aÕÖ E N ¼O ¼P " ï:4U -A Q n ./ Q! Úz+E R L ` P Q " t D E : (0 ï : 4 U &% Q n ./ Q " R S T q %/-( ï 2 9 H M ± M d . [&' S × Ô Õ Ü T " ; U Æ Â" TÉÊV <«W ù -AAA M"k  * + Y kº (X! R¨" ÐY8±HMÛÜ qìYZ/Ü Ì" z Ì D E L %. ^ ï ¼ : ¾ ¿ F G " ï : 4 U -A Qn ./ Q! R¨" zÌUW% s - t 0- O [ \ " q ]nìYZ/Ü>9J^t" =Ç;â 5/ Ü: _`QÄabc9zÌDEaÕ" * z7 ÂÙTf@ ;í! R ù" zÌ Ô d¦ >9r J^ aÕ" DEL %. ^¾¿FG" Oe %( ^¼O 0 ^¼P" ¾Ö;F;Gü^?6fDO! R+¨" zÌÏ q Ç Û q (& ; g h > i [; ' # ( j k n # & l m n # % n ® 3 op:qr # %A l s t u neY &&0A M":Ç v! ] " R P Q " z Ì q À % w x ¹ & t 0- O" q Í ¾ y ;xz{ÌDE] %. " Oe %- ^¾¿F & ^¾¿G" ï: 4 U &% Q n +/ Q " ¾ Ö ; ^ Ç ï 0% Q ¾ ¿ G n o ? ; ¸ Æ ¶ O|! qz Ì > 9 J ^ a Õ t " ë %. Z q } 3 ; l m n Ñ q,a8±HM! RPQ" zÌqóaÕq -& lp># % nq r m n# & l qmn# %/ lstun# ;Y9~" eYÇv /AA M"! R¨" 5OzÌ-;íßâ YpH:FG" e ó ? DêY RS: ! R ù " Í ¾ y E : %. ; í & " m ì Y E : %. ^¼O¼P ;; m-!
!"#$
} ~ , E Z
!"#$%&'() L & MN&LOPLQRSTUV
4-./0
12 #Ó ; z ó
¨7+ <t Úzf=>?
@ÝÞß!
AÒB½ìC D2zEF!
GHIÌJK
!"#$%&'( ! )*+,
LMNOzf PQRÈzS T½"
2 PMQ 3 "! 4% M ¡K¢"
UV W X Y
RV2Z[
\g qÄÅ
t¨! +©).0檫%!! ! ".0& 2¬ â= ó8ÛÙ ®STº¯i ¾! °Ð%!D`0±
¢]^ r
s! _Y` aÔb½RS T½! cݨ
7d_Ye½ fghi"
_j k Ð !
lbmnop ó¨7 fç
`YSTqrRstQuzvw_ Y7xöyz{R|}~ ±"
Ü Ú f ç Ð R
s > @ö ! kÐb
wTj_ Ý >vw "
bc U Wz ¢]
cÌj `0 f PQRE Ð%crs"
ìRY¡QRz¢£! lrs
Y¡¨Tb£.ó¤¨7z _ ¥¦ E§tÚzó¤¨6¨ !
©ªc«¬¨6 Y®ËzD¯ / @" 4!58#49#
!
ä6åÈæ çÌÚ¡ÛÙÜyÀº$ ÓÔÕÖ×Ø ×¡ÙÌÚ¡ÛÜy ÝÞß àáâMÜ㧡Û$
aYÓT²³´ µMa±%!D2ha! ¶·\å0&¸ ¹ ! < Ñ ª Û Ù º Ô Í » $¼ ! !Û Ù b s ½ _ ¾¿ À Á! ` % à ñ Ä K W _ ¾ ¿ Y EÅ -! ¾ ¿ x Í Æ \ 0< ó Ç È É Ê)! . % Ë Ì Í · _ ¤ · Ì Î Ï ÇÐ ,! Ñ + ,'!ô Ò ! ª Ó r s ° Ð5 _ Y Ô Õ Ö Ý ! \ × Ø Ù a È É ¾ ¿! ` !"b S T $] | ¸ z ¼ ! ëÌ Ú Û È ª « !q Ë Ü b | ¾ ¿ Ð ~ 0Ç ! ° | º Ì Ô Í Ð Ì Ý *Þ ,! ¾¿ ÂÖlßà àÝ! áâæ+© ãä! åæ*! çÜÒ èéêë(Òìí" Ê&, |îFïTP Û,ð! ([Öñ°±ò\)WÖ岩ª! ó±ÐÊ, |èzÖ ôõ[+ 0¥ög,ð" ¾¿_Y$Ö ÷øO" °ÐT²³´ÞYÝ& ù! áYcÝSúR\C ! ¸¹ûåÌüÐß1Ìßxýýh `ÇhÌ$¸! þÌÿ!" #.! j$ +% & " t'(©ªÓ$z /)Wrs! j üÐß1hÌT ²³´`Ç$¸,)$1cü Xþ! °')ç¡*j$! +~A»Ñöz,èCÿ! bd-BYE./Cÿ! ãä0 Ø<1$ 2> "" t¨! T²³´3G04_Ýö5 67 ! c8è9 k" "555U 95!5:
ÅÆÇ ÈdÉ Ê ËÌÍÎÏ Ð Ñ \ Ò$
GHIJ $% K
;<$= >?@ABCDEF 9Ó ° Ä ± ² / 0 1 2: 3 ³ ´ µ â º ¶ · j ¸ # ¹ ºµâ»âZ¼j ½# ¾¿ÀÁ# ı¿ÂÁ# ÃÄÅ ¿ ê Á Æ ½ !:01 4 ÇÈ J É Ê Ë Ì =Í d = 5 Î 0! 1 Ï 08 1! 0 5 Ð ! Ñ! Ì^ ÒÓ¿Ôµ?BC" ÇÈ J É Ê Ë Ì =Í Õ n Ö ³ ´ µ â º ¶ · j × 6 Ë Ì Ø ÙÆÚÔÛÙ Ü! ÝÞß $ µâ_à # ÉØ_á¤# Ð â ã ä g # å E Y æ j # ç Ü è é Ë " B ½ j = z á ê c¤ëËÌ ~ì! ìíÉÊzîïRðñòMóô" µâ j õ ñ ~ 0 ö ¿ À Á ÷ ø ù . ] # ¿ ê Á Æ i ú.û ]RDÁõW.üzý¼j! Õ½ý²j þÿ" ÇÈJÉÊËÌ =Í E F ! º " « µâ jG þ ! 4 # 0; $% Í °&^_! &'(= 1: )" =j)*=+,Õ1-! =W . ," u)°&/ 0!: 0 l ! / ñ + , # à 1 2 # < 3 0 1 _ 4 5 " 6 7 õ^_>8W! d 9X:6450;" °& = W d Ì 5 Î 0! 1 9< = >: h ? 5 ° Ö ! 5 Î 08 1 9< = 0: Í ? 0: Ð ~ = " Y @ ^ A µ þ ² z ñ @ v ! BCD¤EFGD# àL# qÊH# IF¢ÿqJ# K L# ¢ÿL# < 3# 1çñ@RMNHO! Ôµ?PÞzQÁ R= 0=>' Ï !8?'" S T U T ^ _ Ì 0! 1 h ? 0 V > W Ö Ó ¾ ! % ì X 0Ð Y Ó ¾ " Z Ð . è z £ ¤ [ \ ! ö ] Ý z ^ T è z Ì 08 1 h ? ! V > ± " S T _ % 2 C ` a ì X º»£¤b" °&_cdº»$ ÷ ø ù :0@A;=::@11# Æ i ú :01A;5!& 00;5# Ä ± ¿  Á e Ë f Á q :05A;;1A;:==& # ÷ µ ú :0:A=50A;:;5& B:;=A;;811: 9 C(D: # g h i j ½ :01A/;/A::51& B:;=A;;@::1 9E: # :;=A;;@::5 9C(D: ! % FG(HI$ F,J)*HGKLG(HIMN2G" 95!5: 9O:
123$$456./0
!"# 789:
9Ó ° Ä ± ² / 0 1 2: Ä ± k U l j à â b . 8 þ > Ò 8 m n R o Ë k p j W q r õ ) õ s ! © t !:0/ 4 Á j W q !u v w ! x W y E F z j W q !ì \ { n ! | } 1 = ~ ! Î 0; 1 9<= : " Ñlj à â Ë Ð ì í j W q ! < T j x { n ! t ! 6 { n z j W q ! L 0 ; { n r ! 5 k ! B G D R Y ¡ 8 ¶ õ ÀÓ 0; ! 5 = | } 1= >W Ñjàâb ! = [+" t· \ ! u & d Ì D ¬ à ° Í l ! 9 u 1 = d= ! Î !; 1 9<=1: XÍ 0: Ð ÌıkU lj j å E > !:0/ 4 Á ç 4 j W j !:01 { 4 k p D º j ÍB C ! Z Ð 6 u & É u vw ! Ï = Ì Ô w 8 ®W Éuz uk8.3`7) É" Y@{nzkpjWq!.Ò 8¶e¡¢ÛÙ 9 PBQ$ :05A//:8!@;: # à â b £ Ë 9 PBQRS :0:A=5!011;: % ıkU ¤ ¥ ¦ Y ¡ z { n r ê § û " 95!5: TCU
y z £ ¤ n 56 8 * + , 9:; <, : ¥ ¦ §¨©!ª$«¬ ®¯°±²&³³´ pqr2µ $ ¶·¸=¹ º#
!"#$%&'( )*+,-./0
9-./01 2: - . d j ¥ d =[Î/ 1 94? ! <=0: <Í Ð / Ìo 7| Þ9X !:0/ 4Á 8uvw" Ñjâ ób wdmn u >7q.~ Ò ! /nÖj ¥É Ó 0Xèz]$! 5 V z \]Éu" -.d j ¥ !:0/ 4 Á 8 u v w u & %h$ 0M ? 98 $: $ ÷ W! ¡ ¢! £¤! pà¥" !M ó 8 0 Ï 4 ¦ 90; $: R ÷ §¨! (©ª! «¬! ®xè! c ¯°! (é±! c²³! ,´! ÷ µ¦! (¶·! ¿ ! ¡¸¹! ï º»! ¼½! ¾AÙ! g¿À! ÷ Á! nÂ" 5MVQ+W 9= $: Ã Ä ! ¾ Ú Å! nÆ! ®§Ç! ÷§à! ¾Ú È! (¿É! ÊËÌ! §ÍÎ" 8M ? È 90@ $: « Ï Ð ! L Ñ Ò! ¾Ó¦! ÷ÔÕ! (©Ö! , ×! ÊØ! B ! ÙÚà! ÷Û
! (ÜÝ! ÊÞß! Çà! §á â! ÷ÁF! ¾ªè! q¦" /MQ<5$ 90 $: « × µ 1M ? È ãÈäÔ$ 90 $: ®§ @M C È BC87C/ 900 $: $ g ¿ å! æ¦ç! Jè! §áé! êJ ë! æºÌ! ¾©ì! »í! §Ú î! gïð! £ñ! ;M+QX 9 $: ÷ Ô ò ! ó ô õ ! ÷¸ö! ¾A÷! ÷Üø" =M+<QXBY& Z9[9Z7+<QX 91 $: êJù! ¾ªú! ÓÌ! gïû! ( üý! ( þ" 0:M\]QZEXY 90 $: $ ÿq! 00M 8 ê 6 à " 90= $: $ # $¡! ÿ%&! 'Î(! )*! + ! ),! ÷-.! /01! æ2 µ! ¾3Ì! (45! æ2s! ®= ¥! ©Ì! ®6ß! Ë7! 89 µ! /=:! Õ" 05M ; _ 95 $: ê ! ó <! æ=>" 08M ò _ 90 $: ? Î " T!5/U 9^:
`a bc ds » f ¼ ½¾ ¿& À ÁÂÃ Ä$
`abcdefgh ijkZlkmngo
"Ӱı² /012U . Ö {:4D4! ı;<=¯Âk)= @ 1+>Ï 4?0B½0 @D Aþÿ! BCDEFßêD´)_GH ^_I D4JK" t¨! Ñ;<ÂgeÚ=+><Í = ÐLÕnıú7ljMNrçO P ! ° <Í 00 Ð E Q R S Ì T W B C U f! [V 4?0qÐ! ÑÂgej ]WXò©Ô. {4þY:Z `[ \ ! Ä3ßgeÚR]F^V ÷ _ 9` : R q a b c [ d I D4z e" ÌR YÑÂfg ]g Ðë! û ]hXd! ij gk ü! øNÆdë! l! gmn! g
e oD! pq ! rs! pqú! îÔê`tl!bõWË)" t Ì 4?0 9; 1: X Í E Q = ÐEQlEuFßÚÍbvwxy×4 c zd! ^V{b7| }ëè~b Ë! kÐb ±Õnıµâj¿ÂÁ í pê s¶Ljí pÖRrç )3\ ! 5YørZò\ ê ! @ 0ÌRzóKLÚÙE " 95!5: "9U
&"%'
"%%%
$'(( &%)' %)%! '$** '*'# !%!%
pqrefstuv
wxKyz{|
"-./01 2#345678 9:;<=>? @ABCD4E FGHIJ&K LM! NOPQ R N S T U V W! XY0Z[/)\]^_`a" b c $%& '()*& +,-& .*, d e f g h-.ijklmnoNO34ppq 89:rs! tu4DvwYBCxy zD4{|<j! }~ D4 b " \] r-. k z e q ! q ¡¢! q ! £¤ z¥¦§! ¨6 ©ª z«¬ q! z®¯°! /01 ± ² ³ z ´ µ ¶ ! /01 ± ² ³ · ¸ ¹º»¹¼½¾ ¿! -. ÀÁ ] à ! ÄÅÆÇD! oN OÈÉR-.k34ppq Ê Ë)" oNOÈÉR-.k34ppq Ê bÌ<jÍÎÏÐr s rÑO34pÒÓÔRÕi¬)Ö ×DvØÙ! tÚbÛ¦ÜiÝÞßz àßRáâ! ÜÚbãäÌå NSæ zÜiÐçèé_êë" tbìíîïðñ ÌîïÍòó ôCõö÷øù£¤úû! üýþÿ!
-.oNO34pbÛ¦!"#$%& '! (R`t#$%o) *! +,'-.!CtÚz /01Ü ÚÌîïÍzèÕ" < j Í 2 3 | I 4 5 Y ¾ 6 23 7 8" 4!5/# 96:
%&'( !!"#$%$&!'
!!"# !$%& '###
()(#*!'
%%(" )("' )!%) &)*& )'&% #*&* !"&* $"'& &"") *#"& (&## #(#) #!&$ %*)% #%%# #(%" "")& %#(" )"%% "%$&
WXYZ[\! ]^_ '''()*+,+'--.()/0(01
!!+&"+"&!)
"%$#+!),
&'&% !'*%
)!#( ((%$
'()
)$"%
*!$( "#&#
$*($ %')"
(#&# #"*& $))# (#%$ '#%* *#(%
")*
#'!
&! "& "' $$ $% $# !-!#*-)&!."( !(-$#$-)"
&"$+!)
!$
!!+&"+"&!)
!""# $%&& %'(#
!*") )'%* !"'! ***( """! )'$! #&)* &#!) )"*) '%(' (%$( #&'( )"(' *(&( )#$( )&($ )")' *(#$ #!$& $$%) !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&'() -.+/
@ABCDEFGH
CabA>BcG de fg h ij kl mn oB pq ! rd Ys tu vw xW y z{ |} ~ ! ! rd ! rd "
Q ! = ¼ Õ f Õ ° ± ~ W ! ø 9 Ô / ~ = ¼! ö ~P ¼ x ½¾~òÅ" ü cþ! QQRf j ï ¨©Gð ! ¼f ½¾òÅ" QA3! ¶ «# á .¡~
i j ä å æ ç è é g h ' ( Ä ¹ ê f ô
/¢Ù¹ mf òÅ "
ø ö D j ~ ª « ! ¨ © > ¬ QÖ £ ¼ L j È 7 = ~ !+)( Ý Þ Ü 5 ( 1 f á | £ P ~nt®! ¯° « .¡" ±L " * á ! f P B % Ú Û cïðr" 2× ¤34" ª × ! E í " A ¥ ! Á ¨ © G ¦ j ~ ò Ù =>! ô#ËjP (5" Q ! ² \ f Q ¾ ³ Ö Ù ´ 4 ~ ! Å! ô#j+# ë o4tu! §¾¨©¨Ó¦Yj µ á ~ â V ! ¶ A L B · ë. ëá©" W" !678( -5.
N ú û Ç á â ã ) ú * * á + , Ô Õ "
! T 0 U V1 N2 73 84 W 5 X 6
-ÏÐ $ % &Ñ.ÏÐÒÓ ÔÕÖ&TU $×WØÕÙ ÚÛÜ5-ÝÞ 5.5ßàfá |! ØÕ)â ãäåæçè é êëìí îïðñò ó ô õ Ä ö ÷! øùú yûy$Pü ýþÿÕ" Äöþ! ÿÕ÷"ô# $%)âãä åæ&'(! $%)âãä )$**âg + ã ä á ," -.Õï / 0 1 2 3 4! ØÕ55 6 789: ÿÕ! ;þÛ <(1=>" ØÕïö?@A"BCãäá ÕDEFGðþÿÕ H¾4I7 8! JK(1=>! fLùM%ÈÚ Û(1NO=>! >P 0ñóôõ Äö÷! QRST~UVWXYZ! [ \ /012 ] ^ _ ` a Q b c d e " -!&%.-3.
= ! >?&=@A=BCDEFG
!
YZ[\N&]^78_`N
789:;<=>?
!" # $ % & '( L ¸ j ¹ ª Õ Á o y S $" & ! º { & !5 ß ¯( T U $ × » c o 9:;<=,! ><?<=2 @A=BC ¦ ¼F½ùÈ78 (1¾ÚÕ" þp(1¾ÚÕfÕÁ bîþæ¦ ¿L¸Àð/ å¸ÁÂkÃøÂkÄ&ÅÆÇÙÄöfÕÝÞ5(1¾ ÚÕýbrn9~¼(1¾ÚÕïðr"ÈO%&" þp (1¾ÚÕÁQî#K)~ % 'è ɼfÕïð! ¬ Ê Á ¼ f L é 1 Ë Ì ~ > P ! ¾ ¦ k Í L Æ ~ ¹ § Î X û Ô r o !$ Ï Ù ~ j ¹ Õ D Ð Ñ ü o ! Ò A ÓÔöDL Î~ÕÖý×Ø" þ p ( 1 ¾ Ú Õ H J ! ¹ § Í Ù Ð ! Ú Ð.ÛÜ! ÝÞßÐ! àáâ! lãä,,L ~Ü d e å æ " ç ò è é Õ !'+ Ï T( ~ í ÷ ù ê! éP FGóô$ þÃë çòj¹ÕDÐÑ4ìí îïP0! OPQö½ð½T%ñò" ïP0Á0¼ó ôõ! F½´! ¦½´.f½´" cþ! -.ÕÚöÕD ÐÑ L÷EF fÕÂø3ù! ýúT4ìû f%ü ùfÕýþ" 'þ6Ã! ¦¼F½ j¹óôõ½nÁé1ÿ!3 à ! " Ó ë ] ^ _ ï D<E<CD5" ¼ Ë ö ô j P ( 1 o 4! fÕ" bîþ!Vê#3Ã! ùfL á! ¼(1 ¾ÚÕ½$%%& " fÕïö'ï}()* íWþ+,Õ¦§j¹ª öEFÄö5߯! -T.×~(1¾ÚÕ! W(1=> d! åöM%M! //L0! ÛÛL Í! 1Ä2¹ª 3é¦g4efL²~fá56! %78 á>P! Ò 39 :;: ~9£! <D Pn%fÒk" ª×" r5=~%> åö :?8@! ×þÕA! " 7 8(1¾ÚÕ~ï BC" -.ÕïöDEFQRG¥78(1¾Ú Õ r ½ ¾ ~ 5 =ª öÕAj¹ª ÕH 8Ëæ Ö~ fBC! ý üý Õtu! »ð Õ! r Õ$©°I! òJKf" þp-.Õ ä5á L6Õ¼MN! QfÕïö()* í OÍ kPQ! rª ÕRS( T" !F(
!ë T U V M N ¬ f ÷ ø ù úûÇáâãijüý7þïðÿ !"#¶$%&ÔöÕ"
ëTUVMNòó âãW &] WXôNõ öÕ"
Ç á â ã i j ä å æ ç è é g h ê f ë T U V M N 2 & Cì í &G & ] WXÍîïðñÌ"
HIJKLMNOP78KLQRS
456789:;<
456 ×Øg!ÙÚÛÜÏÐÒÓÝÞßà&"
!"#$%&'()*+,
!fg A h $ % & Ñ( A h i J i j k )âï ö l m n o f 5 ß y ÿ f 7 8 ( 1 pq r s t u " v p w 5 ~ A hx y z x Õï ö å æ t u { | f } ~ ~ × Ä ! A hP p ± % Û < ( 5 ! L Ù ~ 4 " Ö ! ] « ! A hP ý %¡ ! ¢ {.£¤% ¥5" Q¦§Ahx ~P ¨©Gð ! ùª «¥¬®¯° ±²³~´µ" Q Þ! ¶
· ¸ « ~ ¹ º » L ~ ¢ {! ¼º x ½ ¾ ¿ ~ ò Å ! ¼À ~ Á¨©ÂÃ Ä ~ÅÆ" ÇÈ! WTÉ(1pqrstu¬ &! l m n @ Ê Ë º Æ º Ì ~ Í Î # Ï Ð Ñ Ò Ó e v p w 5 ÷ " Ô ª Õ Ö P Ô 0× þ W ª %Ä ` Ø Ù Ú Û Ü Ý .Þ ß~ ª×! "àáUËâã~V äfå3 Ã! æçèéêëë~(1ìí" !4(
!"#$%&'( ! )*+
'Ë ( ) * Y Æ À ¼ ½ + , - . ñ ò ~ t u / 0 ! ÿ j ! "W1÷ñòóôõÆ$ycüûò-.W÷~5í÷" QW 2 × A 3 ! ¦ ñ ò ¦ j o 4 ~ X 5 6 % ! ½ 7~ X5òÅ! Ù Q¥8Æ5 9Õ:î¼ ÷W;9<ò÷Ù7=~(1ñòùúûïðr"#$" ñ ò % Õ > ? P ö @ º A & ~ t u ! ' Ë 4 P B -î#$%&Ñ .ïð} ñòÔ Õ óô ÷ ø!+)( 5(1ñòùúûü ! ýîþ$% ,¼CÒÃ! DoëEFGH %ÕIJK~ëE,L! M ( 1 = > 5 ß Æ ! õ N ¼ Õ D ö 7 8 % )âïöåæÿj!ïðr"#$%&" NOP~%Õtu" QQ R ò - ö B S Ù ò Ò T ! U K . ì ~ â V W = X û! Wê[YñòXû¦| Z[! ï\B4f]" ÿj! " } j ^ s _ x Õ ï ö ! Q ` Ö 5 æ ; 9 B a bÔ%Ì! c¼ deÔ fghi" } j W ( 5 j ; 9 P % Ä k = ~ ( 5 ù Ý ! W => l6mfgno pq! rò-öB W s t u~vwÙW=Xû" x%§ 9 ! ï ð } ñ ò Ô Õ ï ö y z 3 4 ! W 1 > { |! àçèéK}ìèè~~KìídùM%È òÕ-! W- ~âV" ij Y " # ¡¢£"¤¥$¦§¨[ ©! ªH I JKLM N Q ! ' Ë ê ñ ò ò X . £ ! < ò " % ! %&'( &78KLQRS« ¬;®¯°±²" ~NKtu! ôØÕ~ Õ " -)+&.-5.
ij Y " ¥$³ *¥ ´µ¶ ·¸ ¹¡¢£ ! º » H I J K L M N ¼KL½¾¿À"
ªHIJKLMN %&'( &78KLQRS« ÁÂ ¥A=ÃL(ÄÅ'L(ÆÇÈS"
ijÉÊËÌÍ ÎÏÐÑ ÒÓÔÕ" Ö 456"
!"#$%&'()*
+,-./0123
!" # $ % & '( % ) * + , - . % ) / , ! 0 1 2 3456-78! 9:;<=>! 01?@ABCD" EFGHIJKLMLN! !" O ! *+,P ! Q F = R !#$% 5 ! S !$ & T U $ % V ! W X Y Z [ \ ] ^ _ ` %abcd! ;<%) $% O % e S f g 6 ! h i j k l m &'( !)( no" pFGqrLstuv! !! O! w,! QF = R !#)% 5 & S !! & U x $ y V ! W X Y Z z { | } ~ % a ` d ! ; < % ) )& O * e S f g 6 ! h i j k l m &'( !)( no" FG01 ! AB" F G : Q A B! P! 1 P! ¡¢ £" ¤¥ ! E ¦ = § P ¨ © ª « ! p ¦ = § ¬ ® ¯e P° " ±² l ³ q ´ µ ¶ · ¸ ! ¹ @ F G º % » ¼ ½ !¾ ¦ ¿ À ¼ ½ Á A( y P  A Ã Ä ! E Å Æ S % & Ç È ! É Ê ' S )* & Ë !+ & Ì D ! p Å Æ S Í Î & Ç È! ÉÊ % S )! & )& &ÌD" !,(
!"#$%
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@"
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
uv! w x " y z { "#$ | x " }~" ~" ~" " " ~ # x
!!"! ! ! #$%&'()*+, -./0123!
!"#$%&'() !
' D ¡¢£ H ! klFHmnHopqrst
p¤ ¥ ¦ § , n k o ¨ © ª « ¬ $ ! ® ¯ " # ° a ± ² ' ³ ´ % D " µ ¶´ · ¸ ¹ " º » ¡ ¼ ½ ¡ ³ ¾ y " ¿ À ² Á  © Ã Ä Å Æ " Ç È " ´ ³ " É ° « ÊË" ÌÍιºÏ" ÐÑÒÓ½¡ÔÕ" Ö $×ØÙ&
!"#$%&'()*+
&:uvwx! yzP?f+{|}~ oC! !"! #$%&'()*+,*-! ./012 : " 1 : 0 1 \ ! j , ! 3 4 5 6 7 8 9 : 0 1 ; < ! = > ? ! , @ A B ! * C : % \ ! * ¡¢£! ¤¥¦ 01:f+§ BC! D01EF! GH1IJK" LMNOPQRSTUVWBXYZ[! \]Q ¨© ,ª«¬" ®¯l$qr%&°±²,³AB´! µ¶·1 ^_`abcdefghijk" l$?*mCnop:qr%&! %:Xst! ¸! 1¹ º»¼·½K" ¾!¿
'Ca/bcGHdefCSg 'Ca/bc Ibchihj ²"#$ NFÆë
IS>bchihjNF
¾ÀÁÂÃÄw f ÅÆ¿ Â Ã Ä ¦ Ç h È ÉN f Ê?ËÌRSfÍÎBY! ÏÐjÑÒdÓÔ³ ÕÖÇ×ØÙlÈ×ÚÉNÛÜÛÝÞgÊßR" à?áRSVÚÉNÛ:ÜÛÝ ? â ÅÍ Î ã ä åÊÞgæ?g çèéhÈÉNÞ qäêz! ëg ìíî×Rïð! ñòóô! õö÷øùú û ü! ýþÿ×R!ð"#"
ÜÉNÛ$%×R&'(é)! ý % *+ , × R -.! / 0ÉN, q1ë23456" â7 8ÙÜÉNÛßRît9 ! : LÂÃÄ; {È<=>7\ÞgÊ! ¦ÇhÈ?@ABCÈÛ D?E, qz" FgcÈGHI?âÅÍÎJ õ K LM N : O åPQ! /õöRS×R ü"#" ¾""¿ ¾!¿
OÚ PQ R I Û Ü C b c Ý Þ ß à F - á â b b c Ý ã ä å Ó RÝãæç-bc-ÛèÚD-é® êë
O/PQRSTIUVWX
YZP[\]^_`
+ÂÃÄwfÅÆ,ÂÃÄFgcÈGHI! ? ÇÊ×RëRYf»c Ù l Èã Q ! È= ä d ,ceîR! øãQ,È=äd: çf - GHI:I=Þgh1ýij\:KLG.-ø ëg:fklm" ?ëRYf-GHIQnÉÉNÛ[op,I Û[qrCÉNÛ! ÉNzs Í! J Ù l ÈÉN Û)ËÇÉNÛtVßR-WuGHé -?)É
CDE#/FGH
IJKLMNF
¾À Á Â Ã Ä w f Å Æ¿ Â Ã Ä Ç Ê N & È f O Ê Q ë
CDE#/k%DI&ì£ ' ( J K L M ² " # l N F Æë ABãQUVW>-XßRît"
Ùì cÈÈ ! $cÈ+Y
Z [5ë\ Þ¸ :ABãQU
RYTVÎBY! ?ÈÛ;ÖP,ABãQÜRS:T ÍÙ VW>-X?2 ]^I: ì! ëP! _! ëg ìíî×Rïð" ABãQUVW>-Xý ` Õ:×RÎa! (éëg! )´ëg? ì b î ù \ Â b ¦ ¢ £ " ¾()¿ ¾*¿
OÚ PQ RI ì£ í î S Þ ß à F - á R h ã æ ç ï b c h - b c - í è Ú D - é ® êëRhãæç-bc-ÛèÚD-é® êë
) 5 / * + , - . / H 0 1 2 3 4 9 5 6 ?@A7:8<9ú
ß à Þ ä å KLá Úâ ã ¦ × c Ï ! Ù ü Ú! M! " E B
¾Â Ã Ä w f Å Æ¿ / o ¢ Ð Ú $
,-./012345678
o?g¦ý¡ÛÜ ÝÞ:×c"#!
9:;<=>?@AB
¾ÂÃÄw f ÅÆ¿ T U V W ä ê È Â Ã ÄY È Q T X wTÅ ¾ËÌRYZ¿ ! [\7UV]BÓwY? TUë ^ i C _ "#$% ` a b R × c Ï ! U È d e Ó w f f g h µ i j k! lmnoTUVWjCpÈÛqrst]uÚgh µ i v wxy" ëÈ 8zN{PQ|} j ã ä ~ h È 8 , Ú C 8> jÑß q st]! mn8uÚg h µ ij k:vwx ! fÙ Q VWÈ :VWëgÛ q s t]! .4[ P , î×fgh: ]" ×cU âUJPÄVWäêÈeÓwffÉNµij k! ×Ú 8 gH/ :×fÉNI µ 4 ! ?× )Í ¡¢ÂÃÄVWäêÈÈ £Vf¤¥" Þ äB! ×cÏ!UÈV J Ȧ \ È= § & ¨ © ª ! « ¬ø¨©ª9 ® 8U VW ¯¨©! ° ± ² 8 ³´gÛµ ¶/·P ¯! ¨©ª¸ Ê/VWëg Û D ¹ º" »f¹ö! ×cÏ!Uȼ ½ ? > Þ ¾ - Õ : ó ¿ ) Í£÷øMN! 8¦ %LÀÁPQ# ÂÃÄëÅÆ Ç ,È "ÓwÉ:ÊĘ̈kÍz! ÎÏ¢ëÊAÐÑøÒ± Ó Ô ! l «¬.ÕÖ:VWäêÈä× B 8Ø ! VWÊ f ä Ùí×cbR" ¾"%¿ ¾&¿
NÛgjÀ -vÉNÛ$I=1: FgG. EB-ë/wx" ?RYT-YÓ,áÅYy-FgGHIJ?õ IÛ[qrCÉN Û ! ÉN z s Í ! ± z { | : }~± ?ãQ,äd1)L -º»8îR: -â¦Ç Ù?@ABãQU × :×ë eÈ õ, ×tVßR.³ Móx" -?×c L-FgGHÈ GÜmÙã Q-äd,ceL.îR" +/0¿ ¾1¿
ßàáÚâ㦠ÞäåáÚâã¦
! æ _ço×cÏ!È! ¢âã¦
:ÐÚ,gÛ¡èéêfë!ê×R
:ìí! "#ùú!ð"
âã ¦ î ï Ê ð X \ P ! Ç Ê
ËÌ×RûA/c¼! PÇÊñØë,
ðñòóôì'«õö÷ø' ùúÓÚh°Sûüý/ßýþzêë
òó:¼Å! 8¦ñ¢AôqsÝ:±
)Põ öt÷! »)ø"×c:ëù
ŧ¢gú =ø Iû ê! ý ®
¢üá ýþoÿ ÇÊ!"E#"
Þ ä B ! ð X \ ý · P â ã ¦
P Û $%&'(# )*+'(,> , : - jìL.:/ÁI0
1! $%&'(£ð23×RÆÇ
,R45'LÐÚ! ¢ÐÚ?âã¦
6ýø ò7×c"#"
ñ´ ð X \ 8 9 ! â ã ¦ _ ç ×
cÏ!È8¦'Ç::<;wYòë!
<=±>¡¢?@,ê]gÛ¡èéê
fë!Ù×cA¼! £¡¢ê]oÿ
ÇÊ!"EB! ¡èC×cA¼:
ÿ!òóôì'«õö÷ø' ùúÓÚh°Sûüý/ßýþzê
"#DEÍ£! FGHI¦ÇEB:M J" ¾"%¿ ¾'¿
!"#$
!
!"#$%&'() (*+,-./0123 45 s % Ntusvwsxyz{|}
pÎ Ï Ð ## â [Y æ / ! Â Ñ 0 ý 1 V ç å #<#$ @í Ò Ó Ô } ¢ Õ % " ½ 5 Â Õ Â Ö ô ® ´ % A : < F Z Â Õ Ø µ×Í XØÙ4Ú\% p9,´´4$ ¡ / Û ~ Ü Ý Ø µ Þ ª ß à á=.>?Y Z ö Ñ 0 % x å Y Ê ¿ o â @@ )+ _ ã M íè % RÏäx$q¨H´>% ´å صÞZÚ\% yæ»Jç¤p5ùOè éZêÞ$ صÞXpë Îìí% > îJï ï ¤ ð © k î Z Þ ñ p ò $ @++ @ O % ý 1VçZÓÔ}¢Õo0ùصÞZÚ \$ !ó\ Îô¨ % õö÷Yóø
!û ô ¨ % ù > w j ú û ü } ý F % D k îZþ)"% 7 Ê×ZÿñÛ ä!% Î"#% y$% Ãص×$ ÓÔ}¢ÕZ×io0>ë«Z& þ! ð'~âÚ¤¨Ê*ص ()*k ® ´ 4 % A C Ø µ × p 9 ) * \ J D Z w«ß $ +O , C ¡ / ö Ñ0 Ò À % å =.>? . úûíLZص×[/$ õ¿oâ í è Ù Z > R D p % ¨ H Ø ´ Ø µ × Ú\Z´>% æ ijöÑRZ0Ú$ ¡/C«Y123 pABBY 3 % > ö =.>? Ù Z í $ ù Ø µ × % x X ¾ 0 4 :
!"#$%&'()* ~ h ! L ~ ! ! w $ % ! ¡¡, ¢£N¤L ! N¥¥¦~$
Aà @! IJ2G½Å
餃 !! xÊË ÌÍ f» Îh Ï Ä À Ð Ñ L NS Ò % Ó Ô Õ u Ö ×ØÙÎÚÛÜÝ& Þßàáâã% äåæçèéêëìí% îïðñò ó !" ôÄ gÍ % õ £Ú Üö 7÷ % ø Ö Íùúû Îü TLýÍ þ ÿ % !"#$%&òL×'$
!" # $ ! ! % & ' ( ! ) * + " , -./012345" 62789:; <# => ? > " !"#$ @ A B 6 2 7 C D E F " G H C #! I J K L M " N O @ E P %&%' $ Q 7 R S 0 T L % U V W / 0 X :YZ[0$ \]^_ ` Z a b c " d e 23fgOh!i/062$ j@ ( k " %&'(6 2 l m n o p 0qrstuv]^" w x y z { | s t } ~ " )* J v " " Y X / 2 3 $ j @ #+ k " ) * q r m U Z V 3 " u " !!% J ? $ w ¡ ¢ m 6 2 7 < £ $ % & ' ( C ¤ ¥ ¦ # § )++ ¨ © Z ª «" ¬®¯°J" ± 1 6 ² ³ ´ µ ¶ · 23¸¹$ ºµ" ]^ » m 6 2 7 p¼½¾$ ?> ¿ À " Á @  à %&'(Z 2 3 ÄÅ !++ Æ " d e Ç È r É Ê Ë Ì Í " st±ÎÎÏÏ" ÌÐ Ñ | Ò Ó Ê Ô $ 6 27X%&'(ZÌ Ð Õ Ö " × Í Ø Ù / ÚÌÐÛ #+'$ Ü$× Ý X · Þ ß p $ à : Y 6 2 á â ! ã ä å æ / Z ,-. T L " k UVçèéêëìíî ï ð ñ ò ó ô " m6MâZõö÷øù %+'$ > m ú û ü ý " ö X k " q r l mþ ÿ ! (Z 2 3 J ? " c # ù #/' " X #+ @$ # k êëJ?:³%&$ \' ( ) * c " × i + C í î ] ^ Z ",,-./0±'-·Â`.$ // 0 R 6 M 1 ã 2 © (é 3 & 4D CUVW/0,e,5 6 · ` . % 7 8 X 9:;¢<AZ/0 % = > ? @ $ A p = ZXUB% ½CiDEF GHI$ J iK L % ï 'M / 0 N è O P ¢ U B ZQ2ô% deRS Z 6 M 1 H I T L U BZ62UV$ R W X01234356732Y Z [ \ ] ¨ ^ _ `abécV3& 4d e f Z % \ 'g 23h"% ij",m ì k l m ù ½ < A n$ opqr! stu v 'w u x 1 y · z% {:/0|",/ 0 ¬ } ~ % } ¢ N<A% 6²±³´$ J Q%º |ZY 23 m % T ²$ .5 097:5;3 _ ` a c K L %
d e s t 6 % p J $+ R XÛ !)! Y $$ R XÛ !$( Y % s t 3 % F 7 ½ F78% ½F C eJFJ $ | y % ï !+#% @ | ¡ / ¢ £¤¥ô% m62 7 í ¦ § ¨ % © ª 6 Cde«¬®¯° 9 ± % m ² ³ 2 3Z´µ¶·Â¸¹º$ mp06M1»¼J²½V3& ¾ ¿ C p À !$+ J Z â F $ % Á Â Ì Ã ) k Z 3 J õ Ä *+ % Q Á Å ² ÂÆÇ% {: È ½ É Ê * Ë % A k Ìõù$ Í >ü ý % Á @ Z 2 3 J ? ÷ E ù #/'$ ÎÏ P Ð Ñ Z m ± ( @ O Z m Ò"¢£ ¬% m + C u Â Ó Ô Z Õ I Ö% X×Ø23ZpYÙÚ$ y % ±CY 23± ÛÜÝÑ (! Þ½! ß'Üv à = á $ Q ~ â \ ã ¡mìäåZæç è é ê ë % E » ½ 5 J ÃßE5$ µqrÕ¾±X23h"Zqrª ì% í¤Y îZ | % ½ 5 2 3 1 µ ïðñ$ RW T L % q r ò j ó ô % c õ X ö VóZ627;<·£% Á@ # k * k % C e ¸ #/ Æ * § j 6 2 õ ö ï ÷ $ e/ 6 2 7 1 ] ^ µ · 9 % ø E X ù?$ úûÁ@í î ù Ò ü A à Z ] ^ % Q¢ådeýþ ! ÿ ! v ¡ " ý ÄÞ $3% ø#XL2Z$f$ ø 6 2 % » ¼ J & ° ' À % ] ^ ô% mst Z o ( ) c * Û !+'% ÷ o(Z23e? $ ï â ¾ ! "/ v V$ ]^ ¢ ø 6 2 7 Z ` . + , ´ A ./% Q¢åde J µ 0 % 1 2 ß k Z 3 µ4\ Ê56$ !) 7 æ / 2 3 < 8 ç p 9 k : ;  ø6M% <½ 1]^ =2 ø& >Á ? @  % A B X \ × i / 0 Á ± C ´ ïDEFG% {±X+CH/Z $ Í <8 ç ' À % \ I J K L Z M N v 6 2OÚEäZPQ R % k » < e ù p < S% T øZ3µUAVC{pWÍ $
!"#$%&'()*+,-! ./! 012345678! !9 :;+<,=>?@1AB/4! :;+CDE-FGH-IJKKL A BM ! /3 NO P Q ! . , 4 R S T M U !" V W X Y Z A B [ \ ] ^_`a" :*+CbcdefghAB[/4! ijkl #$$ m! ^ nAB[/4opqr#
¼S¿ÖLÍ ! ,-./0123 pàæ æ @@ â [Y ¼ S N M ¿ } T L% ! xRS z 3 \ ¼ S p j ¿ÖLÍ % upx¼S `^ % ×"pJ Êu ÷% X<D¢ @? Z2 $ >üßô ðJ % ¡Ä× "px5z ¢£~¤¥% M wJ£ C¦§$ $< 7 Z ¼ S ¨ ¿ } Â ï © / x% i cZªM É «ð! M | z ± í î ± M à $ ! x !+ ¬ 7 Z · Þ O\n²·®¯$ /x,¨H °Zx±% NM±,¨ H· JZ/¨$ => è W : æ N à % ! x z 3 å ¿[v² ô % ) J G ³ o ¬ ´ ¨ µ ¼S Zàæ æOh¶·/0¨¸ LÍ$
ª¹â% \ÍmÛwzº÷% ×" @ xz`\»¼ A ^ ½ ¾ m £ ¡ $ % Û¿~ÀÁÞ¤Â% iD ô  <üN$ ×"px `ÃHÄæÒÀ% z ½ÅÆÇ! ÈÉvÊË$ à H Ä æ 3 & < ñ Û µ ` Y Ç% ÌHµ`ôÍ9²Î¤©-% 9Æ C ÏÁ¡H{©% iFðùÁD$ Ð Ã HÄæ·ÃKL% <ZÑ Cp:Ò Ó% *ÔX,ÌãÕ*ïÖM$ Í NM²üô% ¿[¹â\/0¨¸× Ø % iZo´µÑ|¿"% mèÙ Ú$ NMßô±\$ ÛÂÜpx5 z% < #ÝÞ% «9ß àn® ¯$ > múûüý% Ô ` áâ Jãä×"px5zJ % åáµæC ÜpJ$
<YZ!Âí$$ =.>? X ¡ / _ õ \ 5 6 V < 9 7 ! ß V Ð | Î Ï Ð 7 8 9 : æ Z w j Ø µ × ; . < $ = > ¡ / =ö Ñ> ? @ 2 R % =.>? ; A  w j ú û B Ä C ¥ " k îZص×% wjúûBÄOóø_õ} å )( j | !< j C D ó ø % B Ä ô Z ã óøX (! jCDóø$ {?E¤ ) jCDóø\BÄC¥" F $
6> 7? 8@ 9A :B ;? <C !"## $ =D E
XY P Z ## â [Y \ C 5 # § %++ Æ Y ] XÛ % § !++ Æ Y Z ^ 0 % T_ ` Y a Í F`EbCc d * jk% ± ½eËfOg Û /++ Æ Y ] XÛ ! § #++ Æ Y Z h ijk$ lm/n ¿ o p% âY í ' q r% TsSt X$) 7 % u JY v w / x% pyz{ òjx % Á @ < kqi| | * jk$ % } ^Ãf~sS t:ô % + Mcd x % ¿% » i Ë f O g$ QsSt ½ % ï Á @ #+ k < â % ÂCùÛ % jk$ sStX &} óáâ£H J ! C _ ` Y a Í Z u s ßF`$ i | O g \ !+#+ @ ù !/ @Zhi$ wJ Cp î`% O !% 7$ sSt> \hô @HI }% wJ Cwj `$ !++* @ * k % s S t Æ C Z f O g % ¡ h % Q 9  !+#+ @ ! k¢£ñ¤|¡h¥¦$ }^\qr"TL% sSto pÂe/§ ¡hØ % 1y¦H M¨% xj©ªz$ «åsSt¬jk% }^: lxixcÂÇZhijkyEP %+' % / H × ã h i j k Û Ã ! § G #% Æ Y ] pÛ ( § G %! Æ Y $ } ^ q s S t Z O g C ® ¯ × " Z )$' % Û + å /+$ Æ Y ] pÛ ! § ##$ Æ Y $ y % s S t±°ËfOgpK±Z² ²% Û ##% ÆY] pÛ )%! Æ Y $ ³ ´ ï } µ ¶ % Ì · 3 Á ½ ¸ ¯ ù Í % s S t ¹ !+#+ @ " º`.ù¸»% Q"ºôE ´ ¼S h½¾¿xl0RÀÁ$ mÂyóZ/ÃKL% sSt \m[C¥"±Ä,ÅLïÆZe Çjk% ÈÉ\¼S! Ê$'(! &Z k% Ê*DËCZ /¨ ^ÌÍ$
YS ' 7 F z V O ã 2
% ! &'()*+
pÎ Ï Ð @@ â [Y Y H è I é 7 J f K ) L M ô% GvNOÍyäLwxãPQfJRf$ YS '7FT©VU|zVWX¨^Oã2Yê©&¿ } NèRf$ wJRfô% GvZQfJZJ?Å / J$ \¿[ãMZY7Jf"% T©VU|Yê© &_õ\\ ( v / Ã$ wJ1Ò$½]µNè RLf^$ GvNZcBVÊ*î_NZ`æVùM% % \YHèIéJflL$ úû?@ÿa}bc È% QwJded0Zfº% ®¯ùg QZfî h¹$ \ Y 7 J f " % ` æ V ¯ Í ) ~ (+' % Ñ O / iqã©e~wj' µcBVkN\\ [xZ
l 7Fç'm L~ !+'Z¯Í)$ ¿[Znf ö»wNOÍYøho% oÀù wNZãPpx^x ùqrs$ T © V U L t ô \ - ` u í è ý & Á ¢ R LvwGvNãPpx+CnÂxdôy$ Í Yê©&±XGvNÚApZz±QfJ$ < ÒÀ% úû<Â{Qf% ½C<x|}M~A /% à ;|$ Z¡/J ^$ í¤YHèIéJfZL % p QfJx\ ¾ k !+ â $ ç $ & 7 J f | Ú Î ¸ 7 N â $ ¢q㩵0% ,$w f^ <FZ$ < \LtôíÒtf 3 ÒÀ% < ° µ% c õX ÷ eZ@ fÍÊ æ$
§¨ ©ª «¬ ! N ® ¯ 4 ° . / £ § S « ¬ ± ² ³ N ´ µ ¶ · Y ¸ ¹! º»¼½ !$ ¾¦¿À£ÁLÂà !& ÄÅÆ& "$ Ä0Ç$
¨©ª«¬®¯ !"
°±²³´ K µ* ¶
!" # $ %& ' ( ) * !!" $%&'& + , - . / 0 ê !CST! 23I2! Ü Ý Í Î& ë Í Î Ð ì _ í î 12! 3456789:;< ( =>?@AB" P" C @ D E 7 F 8 G H I !)*+,& J K L M ! 5 6 7 8 9 : N > O P -./ < .01 Q R ! B S TU V W X N Y Z [ \ ] .00 Q R 9 : # ^ _ ` 7 8 ab P c d S \ e ! f 12/ < 110 Q R ! g .311 h 1 > i?@ABj" kS'()*/0lmnab! o pqrgstuvwpx78yzNY " ¡¢£¤ {|< .4 =>?@}~" ! 6 % !5)67 ¥¦§¨©" qª«¬®" S 89:9;<=>7 *?@& \ ! - . w 7 8 y ¯° ,-79 ) -, * 7- ,Y±²³ z `a " ´)µ* 5¶,V · {¸¹ º»¼½ ¾ " ¿ _ S ¯ °
! "
9:;<=.
!"#$%
89"%A;<9 ) ( !$%<AB&;&7 C%<B=>9"D;E& TU V W X _ $ T' ( ) * / 0 L 7 8 ab n ¡¢" 5£\ ¤¥a b ¦ B ! § g ¨ -22F h ¥ ! 5 £ © ª «¬ x'()*/0" X ! ª@®=>78Bab ¯ °±²³´µ! \]¶hh·¸¹º» ¼ 7 8 y z N ½ G3H < ¾ R FI3 ¿ À !Á 03JK Â"& " L > ` 7 8 e à ¶ ¤ Ä Å Æ .IF-  "! A¥? .K33 Â"A~jDz" °ÈÉ! Ê 789:ËOÌh }B! ÍÎÏÐÑÒÓÅPcÔÕÖ! ×ØÙP" Ô ? " # $ Ú Û !MNM! GLLI! Ü Ý Í Î& P c A Þ ! ß _ f JK à< GGO2K Â"" ! á â C ã Ú !P),,Q! .I20! Ü Ý Í Î & % ä å Í Î !R!$*! ..2-! Ü Ý Í Î& æ ç è é
7Z,, ) -[ * 7? ,Y±²ÀÁ)Â*ö,VÄ{" ÅÆ ÇÈÉ+ ÊË$ ÌÍÎS¯° ,-79 ) -, * 7\ ,Y±²³´)µ* 5Â,V.ªÂ% ÏÐÊ{µ" ¸ÑÒ¶ÓÔÕ o|} [Ö×ØÙ" ¯Ù" ÚÛÜÝ +&ÓÞß àÖ× " áIâSãäå" æç & è& é& ¼& êë % ìíî
!
ô! õö÷ ½ø! ùúû ü! ýþÿ !"ø! ù#$ !"%! ùE& !"'! ()* +,"ø! (-. !"%! ù/0 1ø! ùú2 ü! 345 !"ø! ù67 >?@ !"%! ù89 ïðBñ! 2#3:@"A"+:::23! -79C[\9,\Z\ òïó! ÔÕ o|}[% 23! -7ZC[\\9\[7K-7\C[[X[X99
! "
ïðñ! 5òAóôx<õ MNO<=. % ö÷øùúûü ýþÿ!"#! $%&À .3-K h . > 2 ¤'e(Ô) -. * 0I +V,./h0>12¤)*W! 34%5»67! 89%& À -2L2 hL >F ¤X,-:;h<>1=>*Y! ?3@ AB=C°D" EFG%&À .41K h . > 10 ¤ X,-./h0> 1ã¤Y 'eã! N)HI0%JK<LMNOPQR S! TUDÈVWX N Y O Z[\]^_`! aíbc de! &e! fígh<=2LÔi jk`lmn bclm! opqr%stjuvwx9y! z{ |% õ% }% ~% % ñ! ï
!
ô! ø! %! ø! :! !
|} ~ 4 ~ #
! ! £
!" # $ %& < ¶ h 1 > .2 ¤! 6d c6 < Ô ! 6 à g JFL ¿ À % 6 à L141 Â"! ëS 2II ¿À" ¡ J ¿ À % » ¢ £ ¤ ¥ 1J ¿ À % ¦ 6 c ¶ ¤ î ! ¡ 10 ¿À! a g L. ¿À" ? 5 6 JOL = > x ¯ ! ë S e x 1O1 < 1 > 1I ¤x6 §¨ L4J4 Â" " ëS 2I1 ¿À"
ü! h o! Gã-
! ö
+ ø! + %! + '! + "ø! + %! ¡ø! + ø! + %!
k _
CDúEF GHI JKL MöN OPû
MNO
% &
iOjklK mnopK qrstK uv'^iOjKwxyzK,X x{|}> ,-.! /01 23& 50123H4<I?6J ' 50423364I?1 ' 234 23& 50?2403HHH4 ~ \ " " |}#
!"#$%&'()*+,-.!
)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'501234431<1 !"#$%&'()%*++%,-- 450 678&9: ./01"#$&2"3+4%5%)/#$ ;67&<= 5 >? 6"4$&7,8-,8,-79:%%% ;<+%=/>:7?77 @3A$:&:?>--BA ;<+C234$:&D"E"#:)"F"# @ABC! DEFGH G+:G+&:!"#$HE:;$E3I$+J$:!/<E$K:23L<M" IIJK! 6L8MN" OPQ
>?@
! wx " " f 2 "#$%&''&($) "*)+,$,&)$)-./01/2345
PQ RS
Q&f g _% hij !"#
T/
' (
!"! Qn* op #$! QqM Qrs Az{ tu$ Qqv wxú Qys
õä Y V G ~¢ G¤¥ G¦§
5678
l m
õ]^ O_N `ab cdN Göe
QR` STU VöN WXY Z[\
!"%&
-7\C[[X[X99
!"#$%%&#'('('( #$%&'()
FGHIJKL
O:;<=>?n@AB
ïð23! -7ZC[[\]-[7Y|}V% -7]C\[,[-X]Y~ V% -7,C[-9?\ZZY~ V òïó! ÔÕ o|}[% 23! -[ZC,7]X?[% -7ZC[\\9\[7%
!"#$%&
!"#$
ABCD,E
ü! w5 "%! '! :o!
!
7 >© < X7-7 & U '()&*+&,-./01
* +
RS NO) TUVW XYZ[\] '^_`abcde ;)9-K--->-fgh #=>! 505233044?6
@-A-,-+7B*C*+D
7PQR<#<1%S$T"U3 ,V:D$AL"+4<:W$I"3:C: : S$T"U3:8:D$#$AB<"+ 23T":1<L<+M3 E:F;7531G??<<63
!"#$
23!
!"#$%%&'&'
!"#$
!"#$
01234 5167849 51:;<49 =>?@
./
!"#$% &'
+!*)$% ,"
6789:;
7/ 7/ 7/ 7/ 7/ (Q7/ W 34
() % * "
(, % - +
. ', $ *% * / (0+ % + '
")*(%"( !),!'%&' )#&"%*$ !()')%($
! C !
!" ! "#!# "#
¡/ ¡/ ¡/
+'*%(" +,,%#' -'$%!! !&'"%*&
$%#"&# $%!"'(
¦§¤¨©
/0 0 ++ 12 !3 452348 $5234 '0)$ 0-0+*)"*+
+67 *67 ) ,67 + .67 -
'))$ 0'$+0-0 '0*
%&-(! .*+,
!"
¢£¤¥¤ #1 2 3 4 .
$5234
'))$ '0)$ !67 0'$0-0"67 ! $67 # +0-0 +*)&67 % '0* "*+ (67 ' $$& 0"* %&'(! )*+,
2¤® '($
? @ A B C D !! 1 E F " G H I " J K 1 L M B !"!#$% N O " P # $ %& N O " A B 5 Q R !"&#'% N O# ' !"#$! % & '
!ª¨«ñ¬ !
!! ( ) * )+!& < ' ` + , 5 8 9:;<: >¡E! 5 89:;<: >
+ + + + + + + + + +
ST UT VT WX.T YT Z[\T ]^_`: ]T ab cdef
4 $ / $ /
%&'()*+,¯\°³±²&³´µiÑ
() * + !! , -. /01234567% 8 ! $ 9 : ; < ("#$%&'(" )*+!" = > ? @ AB C D E F G H I J K L ! M *+++ N O P Q, M *-.+ N R SB T U V " W X D Y Z [ T /012345647895 \ /]^_ 0 ` a b c d .+ ; e T ^ _0fg" hij^_0kYZ[l m\/^_0;< Q:;<. #
¢£¤¥¦§¨©ª«¬ ()*+,-./-012. ® ¯°± 3.045675 ¨ ²" ³G´§¨µ¶`¶· 898 ¸¹°º¥" »¼¸¹°½¾¿ $ ¶ `¶·ÀÁÂQÃÄÅƸ¹°º¥ÇÈ% ÉÈÄ ÀÊ˺¥»¼Ì¸¹°Í¶Î$ ©¸¹°º¥ÏÐÑÒÓÆ" ÔHÕ¦Ö×Ø ¼ÌÙÚ;¿ $ Û Ü³G" ÝÞßBàáE â" .ãäåæç èpéêëì$ í < å ( î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ! ùÐ ú" ûüý¬ Èþæ +,ÿ ÈÏ!"#$ä %"&%'" ()*+,¬-D :&;< . != 0 >; 1I / È 0 v1 2 ú ! " 3 4 # $ $ 5 6 7 H" 8«¦9¬:.¶;<,¢£ÏÐ$
NO;ST
O9: !! 1;2 :¸NO;ST =q fâ" » ;t6ÅÆ9:÷ $ : <:;ST ¡8ÀÔHZ t6 :" ¥À1{;ST¢Pä ±$ SÎh¢FG£Å_¤¥./" S Î𦨵ýÒ" z7HµL}!§| &¨©" zm \ª].ìÀѬ )+!& . &$ ¬uvð¦J«Çj" Msp d¬ ©,:._z}oò×>" N µL.D!"äSTᮯ°ã $ NO;ST=q¶F ¡D ,-!+"+* !!)+ N O " Û E F L M G a D ,-!,++*!,$+ N O " ¹ K 1 L M Ç ,-!!"+*!))+ NO±²$ Ü9" NO;] :T=> K1 L M Ç )-$"".*$&)' N O D )-$''&* $."! NO" ;561{ %-".+,*".'" N O ± ² D %-'!++*'!$' N O & ; Y T
SÎ+,
ÎÏÐÑÒ $-,6
Z !! 1 2 SÎ/Ü.+,SÎ+ ,./% / , 0v×( Ý $-,6% L3Ò opÞ¹7@o Äßm¢0àL% )ç áÔ$ nˬ⠿ 'ã ä 89:;<=>>? ä SÎ +,UOCõå% / , 0v×( ÝD %% Ù ,+++ IST% 5X +-). ST% ¢.³ LH %+ Ù "+++ IST% 5X +-)" ST$ z } oÕä×(H5X +-)$ ST% ß m æ ç o è )' 8 ¤¯¿ éà ä +-)' ST$ D . "& ê ä SÎ+,?_`, ë @;A:B 3! C=DBA9:B Ð ú ý ¬ìáðç% Ôt ×>Þß&Ms× íîïð@oä Ý $ ñ J )+!+ . ¨ò»'% 6 ¬ éñú^^L_o 8=EB>;DFAG? HAB:BIA:< 8=;J! & SÄ_þ¡ä¾ % ñJE>óô »'% ÃÏo þ ¡ä4æßmð '++ ÙST$ ¹7xNþ¡ äoÕf@o Ý !!6 % D )& Ù "+++ I S T % Å Æ Ò opÞ¹ 7yí% ©ÞxN o Ý ð )+6 % D !' Ù &+++ I S T ' æ çoèäõ8¤¯ pdàöé²H !" Ù "+++ I S T % J C=DBA9:B ¬ ñ . !) 0 ä Z å½}$¢à H ù¶ õ 8 Ç © Ä$
Ü=>å?©8«ä@A'BÀÑÒÓÆ" Ô H¬-D =&;" . ? 0 >& 1I " C ä D E F G H =" I ;&&& NO" JKLMNO ==<@ INO" Õ PQÞRSMH &$&> T$ Ü9" CäUVW X& YEZX[\]4$ ÝÞú^?_`,aQ bcdef" òg hij^Hí< å(îïðñ$ òg¬ =&&> . % 0D =&;> . = 0kl^mîïðñÈe" Çún io^HÑ`,îï$ Ðú" pßqr¬5s >& ST»E$ tßq ?uvwß & ¸ ¹ ° ,x y 'z × { | $ 6 B ! ùûü¦}~ º¥" » ] 踹° mº¥A D $ È º¥ ] " 8«ä ׬ =&;% .¦} $ 5 ùÐú" 3AB ûü ¸¹°$ wßz³ äÀ" ÈÏ L G" ÆÖÈÄD 4丹°$þ" ÔHC Æ ¨¦¸¹° D U $ 5ĸ¹°¡¢ ðk£Ö$þ$ ¬Á QÖ : %Åƺ¥" ¤¥§¨¶Î&¾¿ " ûü ä ¦À §Èħ¨²" ¦ûü亥 DÖä º¥§¨¨'$ © ògª«! ùûü¬¬¢äwß&¸¹°® ¯Ö°±" ÔH²³´µ 898 º¥$ ¡¶·¸¹ º" » ¼ ½¾ ¦}ÑÒ¿À$ 5 Î_ÁÂ.Ãr ÁÄ Å£Öí< å( ¹ÆÇä :@$>CXÈ$ ©8«É ¦¬\' " ._
ÊË,-!,++ ¾º ÅÆǨÈÉ
C ¨ (¹ º »¼ ½ º .¾ º
¿ º .¾ º
À Á .¾ º
 © '%!'$$ #%)&!$ !!!%'($$ !%*,$! *)%"*$$ $%&$"! !%!*!' !%''"$
®. Ã Ä -$%#$&)/ $%$$$$/ +!%&&,&/ +$%$(#*/ +$%!,(*/ !!%$&$,/ -$%*!,"/ !$%&,!"/
,-&%)'*&,)) N O t D ,-&.,,*&$", N O% » ;ab "-$&"!*$'&! NO D "-$',.*$.$" NO$ 7 SÎ+,./% Ò opÞ@oä Ý ÷Ìð¹7ãä ò&.ˤþø¹7äù ú% ûtÀ×>& !{xþø$ X ¹7 þ ¡ ä @ o E Å %6 % D . Ù .)++ I S T ' ¯ ü ¤ ¯ ¿ é à $ Ù &,++ I S T$ SÎ+,?_hNë 1:E< 4=B=K;A= õö ý½! ùûü Gà äú À% !) 0þ¦ D0ÿAäE|$ ÛÀ% .D!ïôð% ¡ØûüäàL$ Zå½ Æ?"% ƹ 7$ © n @ o ¹ ¢. ³ L ¢ ,#%6 % D !$" ÙST$ ç E| )6% D !%$ ÙST% # srñ¤¯¿ 4:LAG M=B;:G äàL$ 7
!
! ! "#$%&'%()*+,-
,-!.&+ )-$.$+ %-+!&+ %-+!%+ ,-')'+ )-.),+ !-,'$+ %-+!"" &-+'.+ ,-)$'+
Æ <" Ä] " JÊËÌvJÇúä :"&& Í ÌD >"&& Í$ ¹J" ògÎ! ù8«ä ¦" ¦ÏÐØwß qrÀÑ9»ÒÓêDÔ5s "& ST$ 5 C¬¶`ÎþÈÕ£Ö " Ä¡¢ " Ö×Ø C䮯wßFã. @>&& Is" » ¸¹° FãO "D<& Ù§ÚaÛ$ 6ª«" ÜÝêÐúäÞßE" í< å(¦ àá¬\' : .âà ×+ã" J × ¦ä+ ¬ :&;% .få}æD$ ògç ! ùèØÐúßqéØtêëì" û ü¬KL_íPî ïÆðçñ òûüä ×+ ã$ ûüóôÉÀõößqÒÓD5s "& ST" å åæç ÈT$ Ü9" ÷ÖzÔ¸¹°±õ öûüðø$ ÔÜ" \' " .ûü¦}ù¨Sôä úú$ û 6üý" DÖß ä¡þ4æÀ5s ÿ Ø :& D :" ST" èØßq!"" DGûüíPÓ]# $ ðø" ÔHz}%&'Æ×(" J)ÉÖ* +$ ûü,-ößqÒÓf" å ] $ © í< å(k¬:.î :D&& IST®Hå æç " » ¬ :&;D .& :&;% .¤¥î @&&& IST& ""&& IST$ òg./! ùåæç 012 º¥$ ûüÖ : .G3ñ]4©ÏÐ" J)¬³ÈG459 ] $ © '
,-+%$+ )-..++ )-$+,+ )-$+&+ ,-"&++ )-'+++ !-)%'+ )-$+++ "-..&+ ,-!&++
,-+)$+ )-.&,+ )-.$&+ )-.$,+ ,-",++ )-&.,+ !-))!+ )-.$)+ "-.&&+ ,-!,"+
56789:;<:=> !!"-",++ "-,+++ /0 &"-+.++ ",-,&++ &-).!+ +-+%)% %-'+,+ "+-".++ ,-+.++ .-$.++ !!&-!)++ !!)-."++ )'-+'++ %-++++ "!-&.++ !)-&.++
ghijkl mWkno pq: rsQf t: uvwx uyz 1{ |}Qf ~ wx x n ` gk : \ \ wx c Qf
!+$-!+++ "-+.%+ /0 "$-&%++ "!-!!++ "-.'++ +-+)$+ %-"'++ ,&-%+++ %-.+++ .-,)++ !!+-,&++ !+'-!%++ ),-.$++ )-',++ ,&-."++ !+-&&++
!+.-$+++ ,-..%+ +-++++ "$-,%++ "+-$!++ "-&'++ +-+),+ %-"&++ ,&-!+++ %-&+++ .-))++ !!+-)&++ !+&-$%++ ),-&$++ )-",++ ,&-&"++ !+-)&++
µÝ`Xâ±
ª7ÌÍ
O9: !! ;2 :1.<XM³È´ t% ÔµÝ`¶Msä !" ±% ¥À¯:¸ÓMä·tXM.¸{|$ Ms¹7N¹ º»¼% ÔZå½áà¾*ìv$ ÈÂMs¤¯¿./% ÀÁSÎXM¨ÃzÈ% Û:¸` ¶XMä t% » Îjpßqrä³È´Eâ% ?.<XMþ¡ z×{|$ 6ç % ÝÞMs¬K1.ÄÅÃf% 9XMäµLÆÇA *ðÈHØS!$ ©Â¤¯¿B% ÉÑ.<ÊG9Ë çÇ+,Ì Íaê !&"" ²Îã8¢Ú% ÑÏKL_¦Ð ÑÒÓÔ$ EFLMG% Õ1ÖÄ× ä.<ÊG9Ë çÇrà +-,& ² i +-+"6JØD !&,%-$" ²$ Ü9% ÊGuXÏÙEçÇEâ .-'! ²JD !!,+%-.+ ² Ú xÛçÇ| )!-!" ²D ".%,-,) ²$ .Mä¢ XÖ )') ä& EâXO ,%' ä % » %+) ä í ¨ Ã$ u¸4¹X3O !) Ù %+++ IX% n² !, Ù !+++ INO$ 7
Îß678ÖP ¶· ñ;¸
O9: !! 1;2 <º!? = ä>?¸¹°xN D@å ä9+A" ÛÀÎß67ÖBC D 123405" "&.!" 6 7 E NF2 ?Ø^G¬H9ð ïÆ ICDä9+AàðJìv$ ÎßîïðñK?_`,a LÁMNOkPQRB! ùûü J'SÖTUBVzW " zm÷ J'SÖ²mU" ÔHûü?Ø ^Gä9+AàðXìv$ © 6¨Þ./! ùzm" zY ¬GéZå" ûü[\]^_% `äaRÀ ñä$ © 6À¬] bUO}¢¡Àç $ c?= @åä{|" 6Ó dÜeÀ^GÈ3CD@}ðf äýÒZåF ñ?mg$ ù¬hNÚ!" ûüäÎ9 iÎjICDäklÀmØûü nopä "6$ © ùÔÜ" ©@åä{|ÀÑ Òqrä" ÔH= MsHÀû ü % þÎjICDät¶È 3$ ©
É9ÃþICD¤¥8Ø Î&u $ vwêxØ©CDä y n Ç G " 6 . / z )+!, . { x" k|Dµ )+ D %+6$ ùûü4} ¦t â à ¬ó ~ " Õ./ûü+ÝG Íûüä " » ]^y ã À ,ä$ © ©CDä *" 6./" Øßqz " :.¦}ÀÉ ÈÄý äÈ.$ ùßqÀíe ä " Õ À Äz äMs$ ûü Æ^à ûüä yºñ Ø" âଠó~ " ÷[\¦4æ|t» ]^ûüä4æ ÀéØó° =ä $ © 6÷./! ùûü ¦}]^¼Ì ¤ éعòä >$ © ó f " 6 ÷ B ! ù? Ø )+!& . " º M s z " ¹ Jûü)*ûüä Ø+, × #,$ ûüÖ ·ûü+,¬ äMs¶ u m$ © 7
k l " #
æHC! *RRQFGPO-.FGU-JFRF^hQF-$OIgFH-bVVCB[XiE DæC! %FQ-,OS-\LG-b+j&_-+MZ-@``DD5XCDXAD@[E E\GæHCÚDæCV D``[ $ CC & D@ (¼ MN O$ lRS ÚÕ HÛ ¼%& JH '" T(" )÷ ß" æHCLn Êkl ÄO *+ Jn" V D`CA $ CD & D[ ( *+a WX '" YL, d- pf gh. k lop" /0L .RMPU-*T-%MS-VT-DGH-kRMMIT-.FGHFI-JFKLT-JQRO-C ! " T +MISg-jMFHT-Y````->FGHFUFG" 1 ijklnÊop$ 23! bCE ½3À Á45! X CZ 67op DZ 89 :;< ) ¬= >×[Z Lkl?@A BÄÚ >×½CDQ" >E¯FÁG BÄÚ>×HâI3û Ô 5Z ÂklÄJK"LklDM$ bDE (klÍCNOPÎQiÑRSTUVOWX" YÓVZNOÐÓ[aÁÈ\O]^" Ç_`Üa¼ ½ÍCNOжbcdef" gh(i½jkOT`$ b[E 8kl(lm" nop¯Ó BÄdpqO ÔrT$ h(" >E¯sÁ¯Â BÄdÍCpqHâ I3û Ô$
op tÚqr
uC ! o ! _%Z-`@A[6[`DC BÄ /! %OlOR-CT-%MS-5[Z[T-.FGHFI-m^GfT-JQRO-AT-+MISg-jMFHT-nFGHFUFG BÄ! JOIoFSQ<,IQhSFR<nHG<.gHb5DCYA6X*E<vw ! BVVXD[C@@D<p<`VVXD[C@@[ x |! }S C6VTYY` ~ " bCAT6VVZC@ ~ ëE pq! %FQ<,OS<\LG æHC! *RRQFGPO<.FGU<JFRF^hQF<.OIgFH<bVVC`[XiE $+! + YYY $ o8+ V@D $ op tãyr! z{ /Ú t0L|}Z[\" ]^,_ .FGHFI<m^Gf" %MS<5[Z[T<%OlOR<CZ ! jJDY`T```Z`` ~ ! >E¯sÁ µ >E¯s O~ $ ¢£¤! LijklJ?" ½3À Á m O' } Q ¦ *RRQFGPO<.FGU<JFRF^hQF<.OIgFH" ¬® Lkl( Y` ³´ µ$ ¶·" ¸ º»Ã¤$ ÞßàáÁ" âã r T }ª«bäå" /0L JOqqFGQGO<kRMMIT<%MS<CX[T<.RMPU<.T<mFNFG< :IFGHlQOrT<]FRFG<.LRQ<>QNX>QNT<>FGHFUFGT<>FsFgT<JFRF^hQFZ<bvw ! `VYXDt6CVV ) , - ! ! Jk"1u>2,uk"u2/i&,%uDYCuDBCAuBC[- T½3À ÁgTmäåQklÄ$ `VYXD@D`D`E ) >^FIQUFS<'gLGf<'gOGf<:OGOIFR<*fOGP^ .RMPU<*T<%MS<VT<DGH<kRMMIT<.FGHFI<JFKLT JQRO<C# $ T +MISg<0MFHT<YBBBB<>FGHFUFG vw! BVYXD@DCBB<p<D@[656
cde ) klÄ,d-p 1u"! BCYXV[[6CVV
ìí ýþÿ!O
345
îï óô
ðî òî
õö'÷$øù
ñòî ©òî ñ©òî
!" #$%
)DBB6-X-DBC6-
óúûïü !"#
%&'(
æHC! "=.%&'-&>%*J&'-.*+,-./01*2-bC5[DV8\E DæC! *2/%&+*-.&+;&-*0&"&+b+0&'-@VBC[C8CD8A[C5E - EFGæHCÚDæCJKL DD8BY8DBCB MNOPQçS" TUV D68BD8DBC6 *+,W X'YLZ[\]^"_`" .FGHFI-JFKL-'MNNOIPQFR-'OGSIOT-.RMPU-*T-%MS-V" ab" cde fghijklmnopW8 o pq r op! "Kèéêy" vwLZ[\ dee-]FRFG->LGfFQ-,F^LT-;FNFG-*RFN-&GHFgT-%MIMGf-*RFN- &GHFg-[T-%MS-+M-VV yz{|! }S CBDZ5V ~ ë" )CTCB[ ~ ! '%-B@ACC56A[ +! W0JCC[T5BBZBB L nJ T m CBcQ ¡¢£¤¥?¦§¨©}ª« bT¬® ¯m°kl(±² CDB ³´ µT¶·¢£¤¸¹º»$ ¼½½¾¿À Á ¼4ÃOklÄÅÆTÇÈÉnÊËÌW bCEÍ Î CBcQ bDEÏÀ ÁÐ"KiÑÒÓ"ÔÕHCÀ ÈÉÖg×ØÙÚÛ{ÕHÛ b[EÏÀ Ð"ÔÜÝC ÈÉÛ{ÕHÛ Þßàá% â㧨©}ª«bäå
)*+,-12 0 CDXBDXDBC6
%&'(
ABC! "#$%&'()*+,-./01*2-34567819 DAC! /+:/%$/0;<2*=>&?3+0&'<@ABCDD8CD8A6A@E < EFGAHCIDACJKL C6858DBCB MNOPQRS" TUV D68D8DBC6 *+,WX 'YLZ[\]^"_`" .FGHFI<JFKL<'MNNOIPQFR-'OGSIOT-.RMPU-*T-%MS-V" ab" cdef ghijklmnopWX opqr op! "KstbuTvwLZ[\]^ YZ[ i_" \QRRF-?OINFQ-]F^FT<$RMPU<&T<%MS<@T<xb yz{|! W}S YA@ ~ ! _%<`@AA`5D@[T<?;<YV`@`AY` +! W0JCC6T65`Z`` L nJ T m C`aQ ¡¢£¤¥?¦§¨©}ª« bT¬® ¯m°kl(±² CDB ³´ µT¶·¢£¤¸¹º»# ¼½½¾¿À Á ¼4ÃOklÄÅÆTÇÈÉnÊËÌW bCEÍ Î CBcQ bDEÏÀ ÁÐ"KiÑÒÓ"ÔÕHCÀ ÈÉÖg×ØÙÚÛ{ÕHÛ b[EÏÀ Ð"ÔÜÝC ÈÉÛ{ÕHÛ Þßàá" â㧨©}ª«bäå
)*+,-./ 0 CD8BD8DBC6
!"
! ! "#$%&'%()*+,-
!"#$%&'(
! c" ! " ¾ >pFA 7t& G´ % &(
!-¬Já Õ ± 0 #
!" ./012$345678$ #$ %&'()*+,
j^Ok c"¾ >p <}~/ FA7t& G´ %Ô &% ] õÔÝ8l2% ëm n( c"+¾}~gM`S=>X&% 9o 23 pq?rls % &stu»ÇÈ % ØLJñJvq&w ñ% c"+7ñx°»,yy£³R% jJáÕ ± 0 % ö _¬#
!"#$%&'()*+ ,*- ./ 0 1 2 ! 3 4 & 5 6 7 8 9 : ; + <= > ;/ ? @ A B C D " E F & G H I J 9KL?@MN7O! P8Q)! RS T&UJVWXYXZ[! \]^_` ab7X# c"+de4&RT&U` 9Rfg! hijklmnopq! r st?uvwx! yzRfg{|J$ }~F4&&'( 9:;+? B7 CD*+% 7 W;+? &! z G9^ ! h ^ o X& $ d 9 7 X & & } ~ d '
!8ê917Mt d#
! § ¨ © Q Í M Q ) j ) K Ô Õ
Ö × #
¡¢£% ¤¥ ¡¢£ ¦0 §( ¨ X&^;+? 9 7©Mª& c "+ d e 7 ; + ? @ 0 « ¬ ) ® ¯°±% ²¯^³´µ &#
¶&t·¸¹ º°»
¼^¶&t·% c"+½¾}~L ¿ À 9 Á  * = à t Ä c Å 7 ÆÇ È É Ê ËÌ % µ d Í Î b Ï f Ð Ñ Ð ) ¹ º° » # µ d ¸ Ò } ~ ' Ó Ô Á Õ Ö×( ØÙ¸ÚÛoÜ% ¬¬ ÝÞß U( ¨ EFºàÂáâ% c"+`Ï ãä åæç% èéêëXìí îÕïðñ
ò# óô õñözì÷& c"+ø» z Óù ú û b¨ Õ ü ý % µ d ' Ó ` þ6ÚÿS% 4!á"#`ô$% &' ñ 1 !% è ( º ` ) L d ( * } ~ + , ' Ó- ¬ . / - ¬ . / 0 012( * c" )3 % 3\°45 éê Ïì÷#
123456789 ê9%96yY ×Þ %&'()*+,-* <=tuv % wKÍ][x Oy7z' Ó9L{|ñ}MN ~Ú L1;0 ¸Å % )) ¬ 0 # @@ % 17×Þ( 7 `) 0% 7 `9 Oo( _% þê9 À 710 G Y 7©S17% Óê 9+% & 7 © S 1 7 % ³ ( 17×Þ( ½Z[ å^;( ê9ü ¡J' Ó¢&7©S% 17×Þ (
|½½1L}~áõÔ §¨©¸LõÑ/ Ó7© £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © <./0123456/ ª |«oo% è\³°9h¬¦® ¯°h±±?% n&³`)²û³´ µ% ¶L6·Wåḹ# &º» ¼½1¾% °è1¿°À% ÁñuL @Â0ûÄ-òž% ^¶&t · % ./0123456 Ù ¸ Æ ½ 1 ¾ Ç È t% ·ÉL]Ê) ˳ÌÍ) ÎÏ0 ž% и Ñá|Y³# Òi˳ÌÍ£¤¥¦0§¨© &üÓð:% ÿ^MQ)j)KÔ ÕÖÒ×% hiËØÙóP¿Ú H
!hSnó 1¿0§¨©% 3 ih õÑ{ö÷#
!" )*+,-./0
!#$ ! -" P ! -" þD î Ë d#
ÐÑé <.D/ Ò P 76Õ « 9E! Þ X Îq& % þW ÓÔ Õ Ö×±BB þ ØÂD î Ë d ÙÚ%
97 ? G , *+² ð X :
! 9ab á¿ç × Q)#
N7O# °µ0X &t· P°0î Õ% µQ ÍÙ¸L ç^Rt S T U ' Ó Ï V n Ü Äz hn½WX0î Õ% í%ÕXYZ% [ \V]Î^# ³_07ê% t?9 Lç` ç^W`a^§¨©0 á % ) h & V 0 bc ¯ d WÌ b>? e efÌ ghá% Ù¸ °i 0ü§# µ ' Ó b>? e efÌ `ìvtи% hii»Î@0j k% lmÂá% Ù¸á³nýo# Ù¸ &özno7Üo 0jk% Ù ¸ ¬ p V q : % r (@%# &t?sözLq: a^ # EF t|â% uÒ»7v7 ê% ./0123456 wxy ÓhiX&9z tËS&% uÚ{|?¬HI % I V)o_ï% Ù¸¶& åI H8I JS& } % ~( Îb Ù¸öz ºnî ´³KL1M0 ./0123456% dÍ Õ# X& ¸)77 î0% b)îÕ
ÚÛÜ% ÝÞFÔÜHnÚ% µ ' Óhi Ë ³ Í Ì 0 1 " ß à Õ Ö á % yzQ)âãÝäÕÖP% åæ¬` )P 7 ç×Q)è # é ~Úêâ0ñë¾) ìíîï Úð¬ñò0§¨©% hSnó1 ¿% X¶ô hõÑ{ö÷% &» ¼0½1¾1¿°À% ÁñuL@ 0ûø-ò½1ùú¾% ûâ·É L]Ê) ˳ÌÍ) ÎÏ0ž# ./0123456 ' Óü ½ 1 ù ú ¾ 9 z ,58843+ 9:56+ ;8/<= ñ ý þ ÿ à · 0 ½ 1 Õ r ! % h i ,58843+ 9:56+ ;8/<= ) 0 &"#0$%ü&# ÁL˳ÌÍu Ú km '(% L)*@% Ù¸ +½1,-. ÎÊ# EF/0«1 Sº&â% J9LW 0n7?X ¾# ^ { 0 X & Ñ f % ./0123456 -%{ tËÎÊ23OÑ' Ó45 67©8 % ½9: ) :1) ;< = â>?@Aê7 7B% C D EDo% F¿7 G1ß©#
C <A/8BC/ 76V Þ X q& % t @ wÅ ¡m1 # V Ðò% ¢ 0 A/8BC £ ¤ Y ¥o ¦K§% ¨n© ð ªÕ% S«Ê¬ Å% ZoY H ®# ûK¯±â% ! Cn A/8BC ´d ¥ ° d ð Õ# @ 0¦K §% {¶à§Já±²SO # A/8BC -%% ¶&Ù¸³^o´µ% µdÍû ³ 7 ¶ · ¸ 0 1 ' Óû ³ o ¹ ô ® º % y z 7 »4VZ% 7Zs9`ä|i¼½ä¾# ô ^ ¾ ¿ . À 0 Á ñ % C  à - ¬ ) Ä k m Å » % H ^ Æ Ç^ § ° 5 È É % µ Ý Ê µ Å ¶ 9 ³ R % û ³ Ø a b s Ë % µ ' Óû ³ Ì k m 4 9 Í » 4 » V Z ä ¾ % <) ¿ þ y 7 z Î . /& / ~~% Ù¸°?Ï(
Øt*¶&t·% dÛÜá# L Ë dÐò% .D ôÝ )|Þ?0¬% µ ' Ó Êð% Â ß ¿ Ì o M % ñ a ^ ß à0á% |19o4â ã " © ä ñ ò % a ^ ¡ åòæ0çè% èé» y _ 7 ò æ % r ê ë + é ì è # .D - % û ³ ) | 2 3 0 ¬ % µ ' ÓzíäîØS &% ï ï ï ñ » ð % y z ?@ïñGòóô% y åæ¬ïWõ# * X& ¸% .D ' Ó o¢1% ö`Ï o% îÕsÙ¸X ÷ ö z o ø bù ú 7 1Ì r H û% ÏZ ü FG0H ý÷ # °P ' ÓÙ ¸Ò % þ ÿ % Ù ¸ &ö z ! n Ü %@ ñ " % (@%I &! 7©% ÁLÙ¸4|À ` ö z ! " ° îÕ|âÙ¸#$à§háü % %& ^Á L% Þço'% ¶Fözá()(
!c"+z\°4{éê Ïì ÷#
6 7 ) 8 ê 9 "# : 1 7 0 t 7ê% &&;µi<=> ?é Ó@ @* % ê 9A 7 B £ L C D E i¬F0GH% ê9IJ' Ó &K L &% M N » y 0 O o# P@@0QRS GH^úT 0 1 L U V W 0 0 X ( "$ : 0 176yY 0×ÞëZ[( \\ t?0][% ^_0KÍ% @@( `ab0cdëef% t?ég1 h017i% j kkl0mn% ¡oI0p% ¬q$Vo( ( ][t?Xr×Þ% s? Þ(
!
9 <AG0G/ &z,¬à-F../0î123 4L% ºL&>+5 6«ñI 0½½778¼à 9% Oi bA/44+J3+AB3K+L+ 90..à@7:Ì # ;< = > X & % AG0G ¾ ? @ A B C <M50H=G6/ ? é A D <EE/ FGð:% AG0G ' Ó &=>X&% û³7 |¬LHIB9% &¶Föz7?¬BB ooÊ S( Å6 Ô` J?7© äF% °S ©ÕÖ¤ ¥% Ô½9KL+²% 0`)MNÍØ?% ú@ ON) X¹PÞÊ|# ©äF¹©³07ê`Q°n z|À% özoo¯±ææç nRS?é% zTU &° RµðX:( °V 6EE8 HÅ f% y z^WX¹Pñ% uÚÝXo78ï.µ fYëß Z[% Sµoo\]7 ( µv ^:éF³F % È)^:é`öz^S7 6_( µ ) } ¿ ` & & AG0G a ' Ó ° ) _ ( ë M50H=G6 ) )Ï B t ? ` $ Ð % o o R S ?é S µ \Ps3Ì./W° Ê|0bc¬t% yz7 £9 s.µ nÜØ?äå( EFzÔâ9 . ?éà d &% AG0G e ' Ó & ä å ñ ò Õ Ö @ % ü ³ âýü °9^d &»% yz5 »Q)% `5 M»Q)( ~~% èSX&Îb)ït?`0011% fb9ab¿ç×gQ) hiokm KÔ 0(
<9 =: >;
? ? @ @ A A B B
C D E F G "#$% $ " & $" ( & H I J K $ L & M , ( ' OP :; ST? UV W ! XY Z[ \]^ _" *+, NQR =>
9a b fg <h i fg cd e jk l
`A
!"
! ! "#$%&'%()*+,-
!"#$%&' !"#$
()*+,-#.+,/0#12)34+567()8)9:+;<'9='+>67?@A67 BCCCC671%9D%87!*%E%67F%9D%4%907F%G%HI
!"#$%$&'()**+,-,
! " # $
!" ! && ! &* ! && ! &* ! 11 !
#$% '() +,'(. '/0 '(2
% & ' (
%&$
!"
!"7J%&' !"#$
()*7,-7.7,/0712)347507()8)9:7;<'9='7>07?@A07 BCCCC071%9D%87!*%E%07F%9D%4%907F%G%HI
!"#.%.&'()**+,-,
! ) # $
!"# # "$ %& ' ( " ) *" + " *- . # "
% & ' (
/ 0 ). . 1 23 +4 0 . 56 - - . ) %&$
!
!"
"
! ! "#$%&'%()*+,-
!½#¾¿À'( ()*!"#$%&$'()*+(,*&+(-.#%/ )ÁÂ,-ÃÄ01! Å89: !%*$ ; ! < *% =,>b@A; B<CD=-EFGÆÇÈÉÊËÌJKLM! NO89: *(/! ; * < ( = P>bÍE;[e<ÎD=-ÏU ! VWXY Z[\S^! !Ð ÑGÒ! (ÓÔÕ! Ö×Øo! ÙÚÛÜ Ä ÝÞßàá" âã! ä`89: !%*$ ; ! < */ = ,>b@A;B< CZ=-d3= ! fg ( F +% åGhiDjklmnopq~ Ä ! 9 ! æ '[ jçèév ~ ! ê 8ÆÇȼ º! (# # # K# !
!
k" op" |p" ox"
lmn qhr qhi q
s" t9u s" }~ "
|x" q
"
vwx" vwp" wp" wx"
qyz q
qy{ q
#$%
g/78" )#$+$*,-*-, ) hi;.<" =>j@ABC! 78" )#*+&,,-,&#! )#,+&&/&/--
! "
!
!"#$%&'(
!"#$%&'! )*
+,-./01! 23456 7! 89: !"#$ ;! < #% = &>?@A;B<CD='EF GHIJKLM! NO89:#()" ;*% <*+ =P>?QR;S< CD='TU ! VWXYZ[\]^" _`a8 !%*$ ; ! < *) = ,>b@A;B<Cc=-d3e ! fg . FBGhiDjklmnopqrstuvwxyz{| }! *% U~ ! ! '[ j ~ ! 8k ! (# # # K# !
¡$ ¢. £$ ¤¥¦§ ª$ ¤¥¦¬
´$ ¤¥¸¹ ª$ º»¼
$ ®¯°
¨©ª$ ±©ª$ ±©´$ ±©ª$
¤¥« ®²³ ®µ¶ ®µ·
#$%
./01" 23456! 78" "#$%&#'(#(# ) 9:;.<" =>?@ABC! 78" )#*+&,,-,&.! )#,+&&/&/-D" $ & #, (0*+E1FG #) HI $ & #( (0*+"2FG * JKLMNOPQRSTUV# 0UVMWXYZ[%(UV\]^_`abcd\ef2
!!
!"
! " # $ % & ' ( )
! ! "#$%&'%()*+,-
!"
!?@AgG} HIJ-KL"
!"# $%&'()* !?@A=>BCD &EFC"
|P}~! qKL! n ?@A8 % 9 P c ! q X P ® " Þ ++ ß ² ! 3 G } > C K L! Þ 9Ó r0HIK "
ð P YX 1 ; ? @ A 8 % c g ® r¡¢\£¤¥ rè ; " UL8 M P Z N ¦ § ¨ ¡ ¢ ; Ò Ó £© ª « ¬ c ¯go! m®*¯ÒÓB°±²)³´µ¶r a ! · ~ ¸ ¹ º » µ ¶ [& d F ¨ ¼ ½ ¾ ! ¿À?@A;ÁÂ4>áÄgG}>CÅK L ! Ô Æ $ ? @ A 8 c J - ö ! Ç - ß ² ! È9sÄaÉ;ÊqËÌéÍÎ q
ÏsнÑ;?@A" ¿À ?@A X P® Ò! éÓÔ ¤¥ÕÖÏ(×;ØÙ! &Ú43Û»8 Ü nÕ¡ÝÞßàáâãä" )åsæ ôç r¦ô y! ¤¥sÊ" èøé4< NO! ?@Aêëg£¤h! HìíîNÆÊl¥yïÂ" ¦¨ðñn! >ÃÑòóS ×ôUα&õ£¤ö÷?@A" æç! øò ?@A ô U > s ù ú é 8 ++ ; û ü é ý Ø ! þ } ~ ÿ ! ¾ m ++ " # $ ö Ò Ò ; ÿ % ! & ' T(Æ )@-" ? @ A 8 >&[> P X N * + ¿ , - . /06;ç1# &E2C3CD! yr·ó 4 ò l ! M 8 5 P 6 Õ £q ñ ù ù ; 7 8
! #S$ T gµ,¶ÁÂ"
VWXY< p ^Z[67
q 9 Ê V W X Y < *\K@-. \,K-81A73 ¦ Ï Ø £r s $ r ð î *F,@A:8813 ) f / 4 R ! v % â * p ½ m ^ Z [ 6 7 " t u £9U49]U >CZ[67³v! VWw]³v^r_" â c n R £CD,. C8-0HD/. $D85. $/@220-H. B0QQK. ^@118- S! ¡x4×Uyzâ]cv®ra! VWY" !VWXY<gZ SHU{/WsÐ(D! þ ||¨g} [67³\]^ ~ ! ) s Ð ( D ÿ " æ ç ! è ç £r s r_" s efÏ ! cÕ Á nÔÕÖ"
F,@/D.;@R.^82.;</0, N ´±r
ÿ è F,@/D. ;@R. ^82. ;</0, *F;^;3 p 8 _ N V % ÷ ¬ â q ®÷ r ±! ð >s' " â q ; Õ l £$8Q,/D0-H. `R8</. `02:1@-,7 é £6, I@N,. CD,. ^@O/7. @-A. 6,a2,. b8/0-H. c,7 ð ½ 4 u ; Á è " M P N ! F;^; ' N ö t P ; Ï l ! 2-6(, 96: ;/. 9&()- ® j £S0-/7<H0 ! ö x x ; ½ b ! qrsÀ" ¡¢3q£¤"
S`CdCeP Ä Y 4z{sP¥À
%Ö ¦ § ¨ \ S`CdCeP ½ Ñ t u © z v g M P B C ¿ P ñ Á ± w ª ¨\ ! U Y è ½ Ñ ; S`CdCeP Ä « f / k é 4 " S`CdCeP % > C Ï D Ä ! ¬ é T # c t® T Æ ¯ $ r Y _ ½ Ñ p 8 X N s g è ° # 9 ± # ² [ Y 9 P ¥ s VW d P ³ ´ À ! µ - X ÷ ¢ ª ± Ë Ì 'W Fk ü÷" ¨\ × ± ¶ ª VW d P £ ió·! k ±¸ i ª V% ® ^ / ¹ qº»Æ" æç! tu©zv ¼ ½ g Y N YV % wx¾¿s]Àa ¨ Á ! X N y ; ò l ! <=+ > +?@ g t u u z v # S 1 w x y Ä A 4z{sÀ" óHU½Â"
j9 c a _ # : " ! ñ 8 M P Z N >> % $¾µ¶y! ;o<ò=â! ,¡>?Ä9 @ î Ñ A f r B > C D Ä ! Ä ð î >&[% 9 Í E F 3 G H I H ° ! J K L N M H "
N/OP©A
Qç! ?@A %× ÁÂ4>ÃN O ! R & ± ó Ê ý S ++ é = T î º z U ! × ± V{WXTòlYZ[\" )è & ¹] Æ! ?@AU÷^_ `PYZÒa ! Ub ± A ¢ £q ñ ù ù ; 7 c Õ d @ W ð ¨ e f;ghKÕ! /OP3 ¡´U{4 i! jk qHçÕl én mn;o {"
! ? @ A M P !" N O P Q ð î R"
*+,-./ !0 123456 789: "#$% ;<=> *+,-.$/011,23# *45,-.60178-3 *9,-,18:,. ;2<=3 ¡ ¢ ; £¤ ¥ ¦ § ¨ >© *?881@-A,2. >3 & % g ª « ¬®¯°! 9±²³¡´qgµ,¶·¸" %; ® ¯ ° ¹ ,¶ º L » ! ¹ , ¶ ¼ ½ µ ¾ M ½ m S ¿ ÀÁÂ! ¡´qÃÃÄÅÆÇÈÉÊÁÂ! ËÌÍ4¬ÎÏ Ð" UÑmÒÓÔÕÖ; B<7/0-.CD,28<E × Ä Ø Æ; kÙ Ú FB Û ÜO4! ÝÉÊÞßSà¿áá;âãäå9" æç! è* G0H0.I@A0A é J20-@.$D@KL TUÑ · ¸ ! ê c ë ì í ; G0H0 î m * ºï! Nðñòó_ôW" õö r Í ¡ ´ ç ! ð ÷ × ø ù ú û û ! ü ÷ ; ý þ ÿ ! " # $ % *M011@. B8N8N0OD3# ! ÿ & ' *P@8Q0. ;@Q:R,113 é S,-A@11. B,--,2 ( ¹ ù ! ) * r s 9 + ü ÷ ! , ï - T<0-10-# nï U11@ é./ ;D207/0-,.C@K182 00Þâ\Ó! VW 19;2 2 3 4 5678ÅÆ;9:;<=>"
Ïrk bgÇH °p8ÖNȬ! U É8 íôHªÃÄS ¡ bjnRÊS! Á Ä9±¿P¼½qºÏ )Ë" ¿k bgs ! 9±ÌÍôHª; ÃÄ S ¡ m X% Æ ! M ± [\ÎAôHªa ÏyÐ;ÃÄèë! ô HªÑÒ8ÓrÃÄ" Qç! &§Óy` a b c *S@/,. 60-71,/3 & % Ärî¹íðîÔÕ! A f Ò Ó £C20:1,. f ; ®¯°" NO %r ½±z bgÇH°! ¦ m Ö ô , £× Ø À Ù *C0/@-0O3 Ï Ú h ² i j Û g ä *],8-@2A8. F0;@:2083ܽ ± Ý ^ Þ ¡´! îmT ~; r½ßðîËà"
b g Ã Ä S ¡ Å m X% Æ
! %&'()* +,-./&0 # U 1 Ä Ø Æ ; Ù Ú 2% Û Ü O 4"
! 3)4) 567)7 U Ñ · ¸"
£báâ ãr$äØ ºålmÓnæ&ç
!`abcd±ef b g{üh²ij"
?@ADEXY ¾m!"4
!"#$%&'()* !"# +,-! !./012" 3456 7 89 $: ;<,=>?@ABCDE %& FG 8HIJKL: ! M NO '(() PQR9,-S! TUVW!"4DEXY" Z[\]^_`ab?@Acdefcghi'jNO! kl m!"no! pqrstuvwxyz{! TD %( FG| " ?@ArsDE! U}~ INO !"4M ! ?@ A k L4; ! k PQR,-TU W! " ~DE! rs4 "
^ !! k l m è Ò Ó n p 8 r S ¡ J Á s \ ! g r Í ¡ é ê Ø Æ ! < , ë ¢ ì Ê í ë ; l £b á â ã r r î º å $ ä Ø " £b á â ï ð ð ñ ¡ ò Ø ! Ó Ø ó ô ; r î é 8bá; õ$ rö÷øùá)c! êúÑûüýþÿé! "#$! %& 'é(Â#)! êúr Æ EFÁ *+! g,-;S¡zäÆ./0r 1U ~¾2;3ÿ 4a" ÒÓXq56é789¡¢! ) U è(è;ÐÓ9./: ;>" ¿kÒÓ n< U >Y î Ò Ó º å¡ éê î H! , Æ [) î = Þ & ç>´Ó! æç % î =? =ê" ,Uºå¡éêîH;ÒÓ ý þ £F @ ù A B ¡  * ÿ # 0 3# £>X. 6,,L7 * C 3# £;D0d\@g * ÿ 3# £CD0-H7. /8. ;8Q, * C # 3# £M0A-0HD/. $:,O0@1 *ÿ 3# £P,57.h28Q.91@-,/.M@27 * # ä D S 3# £CD,. ;8QQ<-, * E # F # G H 3# £` F2@H8-. `220N,7% * I J 3# £` ]<11@RK. /8. /D,. $82285h<1. MK7/,2K * A K # Ï q 3# £^02,. @/. $,@ * * 9 D # 3# £G,-0<7 * 0 # ÿ 3# £],//,27. h28Q. 6@2 * L M N 3# £+8207. 50/D8</. +>@/20O, * q 9 3# £F,@/D. 0-. $@2@i,N8 * # ý b À O # D P Q R i 3# £$@0-/. `Q8<2 * # ä D S 3# £I,A0 * S À à O # ä D S # 3# £$8K. P,28 * C # # T à Q 3# £CD,. 9@/20@2OD * Ï à H 3# £+,0-H[Z * 3# £?,28.F@K7 *ÿ 3# £e-0/,A.$/@/,7.8h.]8N, *ý H # F 3# £`18-,.0-.+,210- *C # # 0 3"
!^ 88 klmÒÓn op¬"
$ % & '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$ ! %&
' " ()*'+,'-./012
./
º SØåJæçèéº " êÉÍÎ Ï
!" ( ) ( * S ! B "
! " !" #
L#MNOP# QR# !"S TU# #$!S VW# %&S XYZ[# $'(S \P]^S=# &)*S _`# +abcde
!"# !! $%&'( ")*+,-./0123456789 !"# : ;! < 3 = > ? @ A B C D < 3 " E F G H I J ! < 3 = > K L M N !" OPQ! RSTUV=W7XF $! =#
!"#$ ! %&'()*+,-./0123! 456! 7 " 8 #$ 9:;<=>?@ABC&'" 7 % 8 &' 9:; '$ DEF1GH! I ( DJKL MNO! 1GHEFPQ3$&'# RS7 ) 8 * 9:;AT%KC&'# UVWXYZ[\]! ^7 ) 8 * 9A +* DB_`*aA&'$ Ib% 123! 456A&'cdefghij k ## l# 7 % 8 #+ 9"## mndefghio WX"#AMpqrstu# vwx % 8.9yA +,-. ' z/0{|"#& }~ % Mpq! 123r>56 * _ /% ' f 7 .9y% % ( ' f X ,- 0% T ¡% ¢ ' f£¤¥7¦ . l§¨©ª q% «¬¡\®¯°% ±²³´Zµ¶¡% ' fA /·¸ ¹º&
Ul ùú& ÕÖ0û% ËóUüÚýþÎÏ% ×ØÿX È ÂÃ!ñ% Ò")#$Á¸& ³%<% &'ÂÃ!ñA(% )**+,deÜ g-Ä.deÞ/01% .2)3ÂÃ0.456' /
»T¼½% ¾¿:0¤% À¼Á¸ÂÃÄÅÆÇ È% Én¥VÊ˼ÌÍÂÃAÎÏ& ÐÑÒÓÂÃÔÕÖ0×Ø% Ù~˼AÂÃÔ Ú% §ÛdeÜg! ÝÞ·ßà³´áâÂÃ% ãä åæçè! éê! ëìí% ¢cîÂÃïðÄñ% ¦ ³òàËóÃôÔáâÂÃõö÷deøgl% Ëó
! !!" "#
nopqrstu
$%&'()*+
B ¡
zXhi\]fïY ³Ý¾¿ ÞW% ^ ß% UV^ßfàáâe$ 7
VfãäàFfåæäòç% ÏVf7èéíê ;xëàáFfAÞÏ% ¢ÉÊVfìíî.7 8A .9Ê ï!ðg.ñÎ % ¨ò ÉÒóô) ß õ( Î VÉÒîö÷×Ø% VøV÷³ÊÊTùØ ú% ¦bV 2 zûÅüX ýþAbþÿf% ì Ô7¾¿b!"8NA .9½X×Ø$ #C$%) }~.ìí&AVfûÅ{ `ª'((î6 ¡; )ð *.+T!þg. ñ, Î % ó - Ø ú b f T 7 q . A / 0 n 1 2% 345¸ 6Î $ ÉÒ78.q% &ò&A49:È% 7qÆ ;% <=>?@JABCD¸% Ä . ; EF³fe $ /
3456789:;<=>?@! ABCDE FGHIJ@K"
¹ º »¼ "" -½¾¿ ! o! ¤ÀÁ ÃÄ! ÅÆÇÈÉ! TMb¤Àjk½ÊË Ì" .ÉÍÎ Ï
.989; =Ê< ( hi Nt 4 8T_ &&3 JlAG v
Ja ¡¡¢ ;£>Þ¤¥deܦe<% a§A¨ ¨>J©±BªÎ¤«.¬ª$ ®×Ø% ©©¯Ú°WX±Y#e% ²³´©© bcdAaµ;e<% ¶·Tq¸¹$ £>ºÞ¤¥Þ¤g»¼½e<¡¡¤% ¾0T ¿ÀÁAÂÃuãÄÅ$ a§>J©A¨¨»Én ÆÇ¡¡#e% 4ÈÉÊ[Ë% TǾ̸¾û) TÍ´A( TÍ´A( Î ¡¡Ï AЮÑ% 7 AÝ · .ªÒ% UÓéÔÕ¡¡ Ö×Ø% UÙÚû) ÄÛÄ Û% }Ü $ Î /
±²³´µ ,-./01234
fg;<hi Bjk34lm
% hi7%8#+ defg7 .978; R9:d" 9"#0%+,-.0&'% TfÖ; <% I¤=><
?0%KC&'% @fZ[*/0 AMpqrstu& }B% @z \C *.i/0% +,-.D0 EFG/×ØHIrÄJ& @fK'LM% B7nK7N% ;O7PQRN% =ST¾¿l Mpq UëKVstuÄ;WO% IX\ÄYAÁ Z7 de fg[õ \& @f]^UVT_Y`]AJa% <=@fbcd& e¡fge¸fgh\% \C`nijßkº% Ö0lmno p.q% Rré>s0Jl% hint#1lÖuMpqh<% 23õv ¤=h<stu&'& }B% @fnhwjnr»Ú2z /xmy\% Tz. k .l{|ª .9y% }~.³´ª.qÄ % 0.¾ ¿& +,-. ó <% Mpq _ % 1/ e / ß |" stu l / % l % C â% /ß ß & /
vwnopxxyz ,,- {|}~ ! f| "
Ð Ñ Ò ¤ À ( Ó ¶ Ô M · ¸ Õ Ö × S "
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ * * ! ® N ¯ ° "
56789
¶ ·¸
º S Ø Ù ~ Ú Û Ü ¹ t N Ý ! Þ Á ß à * { | á
â E ã ä "
( % XGHV *' fâe% eIfg ¤deg\ Ç? JKdá0UC$ |õ¶¡CAq.% hLTWÊ.¿
; % ýMNOAFf$ rF l% ¶¡CçÀPQ9ß% µî &2 7 R ÈS TbUgVWg$ /
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(%)*%+,-./0
!"#$
#$$%&'()* ÇÈgÉUÊË
!"Àfñfòó ôõö"
%-.*/01
!" # !! $ % & '(" ) * + , - . / 0 1 2 3 . / 4 5 678 9 : ; < = > ? @ A B : C D E! F G 3 H !"# I J K! L M N O $% I P Q! R S "& I T U = 0 V W ; X" Y Z " )[\]^_`abcde!'b>fU]5:CB")I"
ôõ oS678¢9_N «! :; <l:=FjEÇ>! ; t ?Ï" j ÝC&*ulßþ&/@&é! ÑAþ"*BI*. B" JljE¦CAD! wA6èvEF" &* jEÉÊ"ÏG# HIJ# KLM# MN O& &uP¬Q# RðS# TUÏ# TVW# XÌ # HM¼# HYZ# H[\# ] ^_# `ab# Ycd# KÌe# HWÏ# Çf g# î[h# /øi# H0j# kfl# Tm n# opq# Hrs# tu¶# vwá# Hp x# TYZ# Ryc# z # k[Z# {| }# <þ~# H ¬# t # à # 0! lßjÝ"7 ±$" j C+ "'BüÑwSjE "
_>U'Ï! >În ùÇ@ Cu¿! X " »@' ! ÉÊR) # § B[[^P # ¾åo î îÉCå BæÉtG ù# w # ؽµ +u" Î! >& § Bt3£üj ! e/. § BtÇ > ±j u¿! ÉÊ § ýG[tG t c½¡À¢" £¤È ¥s¦ä®"4s! §`u#- ±$! +S&$! W Wj9¨6".Ñ" _ ¦ © ò¡gª ± B ! "4*.Ñ «¬&! AÐKê¡ÝS4 ¡ C® 4 ! ê. ¡C© u¥+Ù¯" )
STUVFWXYZ
Ü Ý Þ "
}ÌÍÎÏÐÑÒÓ E
FL»§È ¡! K° ;±²d ³C ´ 2浶 uR4·! o <S§¨ ø¸å ´ 2æÉ! O åR4·¹© ? CW + º»5Êþ¼½! wþ <!ÉC Î Ï! £ º » W R óW + R¾0§ ð 'C~ " R4·Sº» Ç! ó ´B´^CÑ¿u!
óÀÀt^! Ç© ÀÀ Øx©Ã!-! 6 SÁr ! nlwÂóS®"§Ã f S© ! '}óÄL. E Ê[ű! 6è"â½ è ! W v @¶E " ó L! K > + ` c ÆæÇ! }þ© ÿ!n S W°È! DÇÉK ± Õ! ó Ç© u > ðd2½èíCÊ ! ±W ¾ @¶!
ºØ|~ªN© CË_" ó~! «Ñ[©NÌbÍÎ C ! z[>Ì CF 1bÄ ÏÐí ! ó² Ñd © u¾ R¾Ò ¬! bÚz§ðCqrR ¾Ó.ºØ! © +&R¾ ºØ! W Ì}F uÔy µdT%åÊþ¼½# wd< !" É)
µ¶·¸¹º»4¼
½¾U¿ÀÁ! ÂÃU¡Ä¯Â žÆ"
EFGHIJK
¡# ¢"#
[\]^_]`ab
ÔÕÖ×ØÙÚÛ
EF ¡üõ¿tIü2&. uºh! ®§Jl#
à4.uþ:G" æ:GS ¡ ! S Õ m Ö Ç × r Ø Á Ù# Ð " ó ºwÚ ¾ú ! tÛÜ ò½:ÍлÝÞ! ßà áâ! ãuY½äwv! ·% åj ¾æ,çè" >æ:G:; òN É K ±C ½åRéÉþ/ê! f Ó _>t¦ëBmì9! · ¾ Ì>í 0" >:Gî²þ`ïï wCó 6ëðñ\mòó[\! ·%å RS ôõêC:ö 0 ÷ÍÔC:n®Y&+"
¾¡§Ñ%Y§øù¡E F! : CÍÔwv! w¥u Yü# äú! û±ï! ·:GSü %ü! juj½äýÝÑC ¾æ," >þúÿ äCGO: G! ©NXk ¾!wçè! W j¢"nþ:A#" ©N ¾f¶Â$! % G& '(Ð+)Ï! *ÒjÃwvC: Gt Rå+±É! uj,IÐ 3" >.S:/tþ ¾-0 Ãñ! 1 :G R231;! § > ¾}456# 7(½^81w :1" )
£{¤¥¦§¨©!ª
ÒH" "" ÕÖ × _"" F[ OA+7[¿tlßC_ô! #ë ò$% j&$0'l[C_""(" _ô>Ê[1 #Ú<QÅ G! " F[} &"* a)tN 234 aèNOA! _ô¾axÇEFNO A" ÐÑ "" ÒH"01 ! _" (*¡6 1+¾ j¬ Ô"(! ¡ §q,±-.$ %j&$0'l[C_""(" #Ú<QÅÐþ! S0'l[/0-! _ô>M1b" 7-.áâ wü F! #$;WD òL»l2! èN-.C 3_J^4h³ yÒ5#" )
«¬®L ; n0 ¯°±R²³! 4 ´"
ÒKLM "" ÕÖ × !"E FN Ðo! +íOAbPNQ R*6STÍ¢! UV "WX8 iYÞZ[½ì\]^" >C_ô»`a bFN Ò }cªÞOACd" Úeú" !"FGÐþ! _ôzÇ8Ô §
fglhÞij>CCkl# mn mop# }½Ùüq#uëCyu m*r! * Í¢" stuSv wx0yk! t72b-_°±Úzn·QR xj}k{!|á}~" )
123456789:
d e f g E h i j k l m n ! o p
89:?@A45HI ÒKLM "" ÕÖ × ! "#$§&-+·%&z¡ _¸¹ = ! /0 2t 1%&lß¡ Ò ,$ Õ0 ,* Õ " _=º| »u Î ! > X +$% u Ó © ¼ ½ ¾" +Ç}.! áâu¿ / 01CaÀ! (-Áu¿¥ 21C®Ï" ú=þ! VWX0²³´¥`Sd~1 ;KL" ú=þ! VWXÃS / 0 1 ; &!% « ¬ ® K L ! HIJ¥} "(-*%ÄÅM " _=>X ' { +.$$ Æ »u! >Ç §È»ü̬! ®ÉÊ + y»ü¼¶" cO OP S =±dËË Â« ¬" MÌYÐþ! ¯&SÍn SÎÏ¿Ð| ' {Ñðu" S:;<=3þ§,áâ Ò(æΦKCHIJ! ,Ó S _=Ô6Pn" wA! ¶áâ& CæÇw6:=Õ $+! '} )UÖ+p! ¾ ×>Øj" I¡ 21 ©! ú=
þ ² ³ ´ K L Ä D Å &$% $ lÙ ! Z@ÚÛCÄDÅS _=z©N §i*! 3þ ¶C 2ÜÝþ[0! (Þ uÔ½ à ÚN pß" > ú=þ! ¶-Á& ®> */%Ðþ«¬²³´" ( +*@;Kà=! / 010 21lß¡ ,$ Õ0 ,& ÕS ¶ %&" ¶ W § D á ȳ Å â b Å ä ã Dä ¥ ÐÊä! m « ¬/01 &uIh;" )
JKLE123MNOPQR ?@A"
r s t u w x y z { "
de|}rstu~
ÒÓÔ "" ÕÖ × Ø"Ù ÚÛÜjÝS§Þßàáâ®! ã äåPæçèÉ ½éê#ë! ìí îï½"ðñ òó! ôõÕÜ ö'÷" øùúûüõC+yñ ýG[ Ðþ! ÛÜC§Þßà áâÿ !""ð! ¦CÝ#åPæçèÉ $" ñ úûýG[Ðþ! ýG [%æÛÜCÝUR&7§Þßà áâ®! 'L»Cîï½ò(
!"#$%&'()
v
CIL=8ABCD
" &
1234567! 89: ;<= >?@A ;B= CDEFGHI"
q
_ L W ! " "#"
ÒKLM "" ÕÖ × !"åGÐþ! \¸ÅL æç1 8 è0*! *é êÌ|å)Å*"É Ò01× " #$ëHìCNí)ç 01 CÉ»V î\HÐ þ! \¸Å«±Sç1 J ±Cïð! Ãñ N í 01 Cèí»*¿! ·ó »`bºþ ò»* Ä" î\HÇbFNÎGýG[~! \¸Å'óC ü! ÜD¹êÌ 01" ó~! \¸ÅÜSôõç1 ò! ·uö2÷øùúß! ÿÌ^?@2÷" î\Hz¡ û \¸Å½Mó ü'[Uý ç1 ! ó`a>C þåÿ!wR¹ºÉ " )
!"#$%&'()*+,-.! /012345678 9! :;<=>?@ABCD=EFGHIJKL! MNOPQ =RSTUVWXYZ" /01"[EFG\]^_`a! bS HIJ0VWX)cdL&e! fghijklmjno! +p qr+s! #)tuvbwx! tyvz{|}y/01" \]^_~L /01u ! 123w ! & w k n! # S " `w ¡/01! 21¢ 6£! ¤¥¦x 2 1§¨+©ª«¬C®+¯u# "°±²³´! ¢w[SM NOPQ=µ¶! ·,L¸ ¹º»¼ ½¾# |¿ cÀÁC ÃV=EFGÄÅDÆǸ'ÈÉ " & ÊËb/01ÌÍÎCuÏ! ÐÑ ! ÒÓOE&CVW X! Ô ÕÖ×LØu! ÙwÚ[PÛ ¹ÜÝ! i*Þß# à0áâCãäåæ! çèéÞ# êëìíîï 0ðëñÅ ò! ó ôõãö×! ÷øxùúû! wüuýþó~xÿ !! w"#$ %p&''! (S)Å*"+?@,-./# 01234O-! VWXC5Îä# b67ñÅò89!":; C2<! ¢=xVß>?@! óAЧBÑ«¬C+D§E FG! HIMNOPQ=%&JJKLMó/01NYCOP" /0123QRST! UVwWXªVWX! MNOPQ= %&! 5®YCZ@[0\]\==^_í`xa "!#! b cOOP0Â=EFGIh;Cde "$%! f>5®gMhí ==^HZÅiCjyklm! nhVWXC &'%xaþ ! opqrst+pu! vRw¶VWX" VWX+x:;<=y¶)z! {|}U.!"#$~ ! ówb x ! > óm "((! ÑO ! Ñ ù FCO ÆxMNOPQ=! /0123Ø ( q«¬ Q! Qtþ#$ u! _í`# cOOPmIh;! v>WR +y Q" )
ßÊà¡áâãäåàæ^çè! »éêëÊìMíîïð"
;<=>?@ABCD O«¬R ! +®&¯| °±²d! ³´qhjµ¾ [ ¶" )
ghijklm nopqrst
!"#
%&'()*+,
MNOP !" Q #" R
Ò O "" Õ Ö × - Õ1 ¶ +y 4 ! Y t é[ ±~lö \1w! ¿tI ü '+ uq ! *+ uºh" ü ¶m ¡ G Z ? +' Z C 4 ! t é \ S ` ! 94 ®! C \" ü ( @ |® & é \ ! Úz¦ \" y4 ßa|< ' { 4 ! ó 2b 3? @,-øm ¶d¡! j¢ £Gð¤Cu" (¥`¦ ¦ '" §n¨©Cªr! >¡
!"#$
!"
)! *+åPæçèÉ " wAýG [ýþ! áâ, ÿ-dU$ê .! ( /½0 12þL! 3£ %æ§Þßàáâÿ !""ð" §Þßàô ÛÜ 4)%' 5*6C+7 8$ } ¡?@9 \ßà§ÞC 8! j:;ìí" ð ñ ò ó ! ¿ t < '$$$ = Ø > Ò< '+& =·?× !@! ÿAB§r îï" >CúûDEz[FGØ" ÙÚH³I½ñ J^" )
YZ[\ ,<]= ^_[L`aabc"
*+",-!./0
ST ! UVWX
+& ©n !S :! "; <# $=
MNOPQ= %&! /01 &u ;Z H ZÅi! S &" tu & ! /01E&u Cu j I * u " U¡X #¢C ; Z ! ¡£T¤CMNOP Q=%&¥5® *" ¦ S §¨ÓO &! ©~ª>«
¬®7¯&°±! z[² ³´µ";¶ ! þ·¸¹º »¼½»¼¾U¿À~ªC! "uÁq ÂÃÄ" (Mhí==^HZÅi Ct ÅÆ! ¥Ç È!ÉÊË ÌÍóz[ &" HZÅi M S§¨ÎÏ! ÓO &" HZÅi¡MNOPQ= %&лwÑ! xaC¥5® !" )
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$%&'()*
)* f$» Ä ! ü+ ô ôC9« ²> ! Ï ô `Ùþ ! "+{½ ¸9 ½Ï Ð! |½ÏÐ Ùþ> ! rgÇ ý <U" â ¡.æ¢! |½ ¸9<UC ^£t> &,,, ÎÏ! ¤¥¦ >! -§ Q¨©" 8
+,-./012 !+ 3
§Ïª n«ëÐ9¬ò ! n®ëÐ9Gýì¯! °±£²³ ´ GÏ9¬ò ! ºÌ µ¶m§9· ¸" ±ÿÙI¹ ºæ »A¼ n 9ð ½! ¾¿ÀÁÂ! yà ÄÅ! îf Ì ¾ÆÇÑÈÉʺ! 8Ë !+ " 8
4567)89:;<
'*´Ì Í]Ç °QEEà f$e ÍÅ;¨ xÎ! ÂÏÐ <ÑL ÒÓ 'Ô! HÕÖ ÍÅ;×¼Ó'ÔØѺ! Ù½» -Úû³'ÔÛÜ 1Ý9ÁÞ! ßàá8" 8
=>?@ABCDE
'*âã R + R,-- ä% å Чd æÖ! çu 0f /0! è Ôy «" âd æÖ> ! éÙæ êªç Âd §dë9ìº" % ! f &/0æÖBÙíOîï! ¨ðñæÖ¦" 8
FG?HIJKLMN
T²|ò óÌJômb9É59 õ= ö÷øù! m ú§ õûüýé d÷ ø! HIøAþÿ!"! #$=í³%&! I'(j)*þ+" Áì,ÿT-./ 9Â×= õ! ^012ÿ29ö3" 8
% ! &'(%)*%+,-./0
!"#$
!"#$%&'(
* ! +,-./0123
ABCDEFGH
°±%² !! $%&'à ³´H µ ¶ · ¸ °12234$à ¹ º » ¨ ¼ ÿ34½=! ÙQ½9Nx¾¿ ÀÚÛü Áa" ·¸æ,-¢ÃÄ! '* *¿ÅjNxÆü]Ç nó· ¸! Ènɱ¼ÿ34½=½49 'ÊË6! SÌ Ìͽ=9; <" *¿ÅjNxÎü]Ç Q; < °5%67$%à mÏò8ÐÑÒ! Ì Ì·¸}VÁ ¼ÿ34½=9
_`A #$! ab^
8 ÓÔ"
MNOPQR
ÕÖ ¬! ·¸È Ì × æ ' ÊË6 0Øg¼ÿ34½=! Ù 0ͽ=Ú& QÅÛ³ÜÛ9 C " ÖÀ! *¿ÅjNxÎü] Ç qÈnÊݾ! ÄQ½¾¿Q ÅÛ³ÜÛ.Þß9ÑÒ" *¿ÅjNxÎü]Ç à á! âC·¸¼ÿ34½=xyÅ Û³ÜÛÊmã! äwCåæ.ã *¿" 8
STU(VWXKYZ[\]^!
IJ#(#KL
$%&'(#)
!" # $ !! % & ' ()* +! , -" - . / 0 " 1" 2345678 9 : * ; < =# > ? @ A B C D E F G " = $ > H I J K" L M > N O P ? Q R" S T * +! /. U V W" . . 5 - X Y , -" ZY [ \ ] ^" @ A _ _ ` a b Q R c d ] e" O 0 f g h i j k" l m b Q R 6 n o]$
nopqrstuv`w" x(yz{|} #%&& ~!
`w{|e # 456789:;<
°"+ !! $%&'à 9m ÿ9:; í m ÿ9ü<= ! ) * | " ] > m ? 9@ A B= CDE FGH39Â/! ÙÌÊËÂ/ 4Ï 0IºåJ" &,!, ! /J ¦KLÿ:ù¡MmNO P! Ø1 mÐQRS@ EBH: T.UV9 /" EBH: W.î XYZ±²! Ñ[\ Cmê]^ J ñ_`! aÂ/J9UV! b cdS@He! KfdÂ/UV" gÍh9_`X¡! i QRS@9 X¡q _G !,0! [\b ¨j#zækX 9Qål" 9mnÂ/! Kcd EBH: oX YZHpq ! rgÙÌm@mñ:;! ó t¨j +J b:Ks °" + ôtà " = u ¤ù¡IOPZWvp! _%R.f /,,, ÿw4! 9xÌ9M2O#4$%= " CDIyz# ÅÁ={nÂ/! q|I:; }{n! ù¡b~}yqIg=b P ÎÏ! z Â/ 9 " C ä* &-,, °" ! -+,, ôtà ! î© «~}ymç &&/ ! `^ Âd ! - ÿ ¾" 8
6789:;<=>?@!
!"#$%&'()
!""" 12345
b v G H = > '()* !
#ÔÕÎÏÐÖ×ØÙ + Ú" ÎÏÐ Ð ÛÜ{ÝÞß ! "ÎÏÐkÈÉÊÑÒÓ! !»¼½¾¿À:Ávµ¶¦Â}à ÄÅÆÇÈÉÊ!ËÌÁÍ!
¹!ºf¢£¤ &'( ) 9JKLMN
°45ó !! $%&'à !R!& - ç !/ $ ! 6 p + L " 7 µ 89:þ;¡" Á<ú= ì! >? @_ÑÅ;AB ÑCæ Ø8! D÷ + E ) °" !J E ôtà è¹96p+L SS= "
ÍF×C*GHImÐF& ± ¹ ! 2 ´ æ &,!J } V 0 ! ée-`æC*GHI ¨! ½_JK" Å;f$ÅZÍL¬9W2 M@! \C N)OP4Ø8
è¹!  ô¼ÿqÞ996p +L= 8QQÿRº" üÐ96 p+LA îSTüCæØ8! CßàBUVÐ# WXd# Y Z[# \Ô# F [z$ ÜQ] %^W# _`OTü^ a\ Ùb9öc8ÐdQÿÐ" Ö! ¬F q` e96 p+LmVm ! fÙ0ÙgT 9hij A r6! ^Tî Qª 9î " /£! FJ-` ÑÒk}lm9n§o! 0p qr8ô" 8
EF "#$% GHI
bv =>
!"#!!$%&'()*" +,-./01234567 89:9;<! 3=>?@A BCDEFG! HIFJKL MN"+OP! Q'R9:S TUVWXY"#$%(Z[\]" 9:;<^789:34 _*`ab# cdefFGg h! IFJi?Gj! H.kl 9mnKLopqr" Bst
uov! 569:;<wCx yz{|}! ~ y F Gu ! "#$%;< qwC" 34789:&& 9;< ov! Hq C "#$%! m n ! C "#$% S . n ]! C|} ! 567 89: "#$% 0H " '
çèé !! $%&'à ê*- ½=±¹ëf $ïð! &Ýì &/+ íîJ $ï½=ðñ §òë©ó °9:;:<:=>2%?@à Îüôõ9½=! ¼¾Kö÷Ì'*" ø:½= °A24;BC:3$Dà ùú½= °EFG HIà ,-ïð! I'*ì J/ íûÁ½=$ ü ý ½ = °KLMà ì  J- í $ þ g ÿ ! °N:IO4$%à ä æ , « R ï ð ì  J- í ½ =" ±¹ë R´"'**¿ÅjNxÎü]Ç #ãÁ$" %ê¼¾K 9 ½ = B C I &,,. _ &,! &! ;<'u9Îüôõ Q()! * × ©óÒS" ü+,Ý. /,,, í½=w-.Î üôõ! C'*û. &-,, í" /Ä.() ôõI0©Ï! ôõ.<`1Ô! Cå23@ 4Ï5e=Aÿ:! 6º78" 8
c!de]^fghijkA!_` #$! ab 6lm]^!
s|¢tÿuvwæ öÏÐ, «! I x&y z{^^@|¨Q ÊU} ~ 9qΣ§<! S y & ! ^§<94@J5 MNHe! 0³5 s|¢*¿ < ! v¿ ÑÊ 9@ §< " uvw,- < ì ! o v# ¨Q9 @ §< 2æ 9m " Is|¢i~\! æ s|¢ 9{ ! 2uvw ¨Q 9@| "y=Å^" _ !&,, {@ ! qyx ~`I J,, {9@ ©" 8
Y"+ !! $%&'( )¡¢/1£¤¥ ¦§,-¨©ª«¬®! MN¯°± ²! 0³OP2´µ¶¦§,·J¸¹º9 y²»©" ¼® ½©¾K! )**¿À§ Á Y()*à Ä.f +,,, ÅÆCÇÈ É½" Êˤ¥¦§9®½©ÌÍ &- ÎÏ! ÍÐ ÑÒÓÔÕÖ×Â" ¤¥¦§®9 ØÙ! ÚÛÜ,·J¸mÁ OPp ºÝÞ! ßà áâ,·J¸ãÌä$J ¸! 0³ $9¯å á ä$J¸9¯å m " Êˤ¥¦§æJç !& $¨èéê ®! ëìØ2´æJç &. $¨èímê®! îìïðñ " ov! µ¶¤¥¦§®ò9Øó! ô ()* ,·9 ¦Öõö ä$m " ÷øùv! )¡¢.ú / £¤¥¦§! ûüý¦þÿ!" +,0" '
!"
¡#v¢£¤¥ , ¦§¨ " ©ª «¬Y!
#v®¯°± , ¦§¨ ²³´«°vµ¶·#¦¸!
" !
= > > ? @ A B C D
#$%& !! $%&'à ' *()*+,-m£./! 0 1q2q3456.789 :;9</" = >?@A B C9D E! F©qGH I" @Jf$KJL_MNH OP! QÏR./0129ÿ STUV" @ W æ &,!& X ? Y ! mZ[ \6.9:;9]^ _`©Åa! b_cdeff gh_! gh_i.jk9 l mnh1" @C9gh_op! </ qÛnnqh! q`rs# q `t ! u`vwx³y/z qÛv9{|" uÄ! QI qÛy}~§ ! I¿qÛ Z ! qÛ ' " ìg h_C / ! ] ^ _ h ! b ÿ" gh_ov! /6. G ³ ;! J 789 ! qÛ ÿ x" gh _ / mË ]^_qZ 9Á ! Ü` ¨ " ¡ ¢ ! I ¿ ÿ 9 £ ¤ ¥ h! Q && ¦9]^_! mЩCª «! gh_̬ ®¯" '
!"#$
! ! "#$%&'%()*+,-
â " ã
·¸¹' Pź»' ¼ô µ Ŷ' ½¾ô¿ ÀÁÂ% ÃÄÅ/Æ
ÇÈ6ÉPÅÊËÌÍ$ Î#½¾( Ï@ÐßÑÒÇ !%,% _f Ó% ¦#½¾ÔÇPÅÊf@ÕÌÍ# Ö0% t_×Ø*(ÙÚÛÜÝC§ Þßà% ]@Ò¨|Þáâãäåfæ ç% @rèÇÉé¬Ê꺻& ºêë % §ì íî ï_»ðñòóôÚõ _# trTö#fÓ\÷# ö$% ×Øõ ø[µ½¾ùPíú% ìÙÚÛÆû í üîýþÿ!"% ·#$Ù%Û&'(r )!*+ ò/, # [f% Æ-Ù%Û w/0123450621¾ % T #e®k6¾./0Åú¿ DÛ1f2 3# 45\6_7] 89@v\ê: w7683 !"3(9:5293;3<:=92¾ @;% <=$Ù%ÛÆ û í,>?$x¬^@# 45];Û4A% è¨@û BC w¿À !! =>¾ Á[ÂKôÃÄàÅ ÆòÇp©ndÉ@A!ÈDÆÉÒ(ä NWÈ% !É*(ÊËÿÛw%Ì1®= |Ã% ''(ÍÎÏ#fú [&% ©i³!É*çÐÑ úxÒ¯# *i³çÐÑ úÒ¯# ÓNÔ]Õ¨ R8{B% Xê³Âô!É ¯Ö @×k6# , w%Ì1#]z 4þ I p?9 Èr% #|Ã# Ø% Âô!É (\ÙmÂ(y !É*âÚ® fR8{B# p©n !" =% ÅÆòÇ@Awx²
2 3 4 5 6 7
!"#$%&' ()*+,-+
A ê # $%&'()* + ,-./0)'1 + 2*0
ÀÁÂcÉvw 0¤ % ¨0#µÅ¶ vw% ¨0#·¸¹vw% ¦¨0#PÅ º»vw# Ù!% Pź»vw ¨¬F % T U\Ù%ÛcÉt # cU% Ï@Ð Y% ÀÁÂcÉß#º»Ê# ´ M µÅ¶% Ï@Ð Äv w Ò% ¦ß¯# ö þ% ò/Æ Ç,µÅ¶¨ ' 0 $% ÆÇ, c¨ 6¸¨ % ¨_MÆÇ 5xõ_]' ¸¨% µÅ¶§ ßú¨% ò/ ú @ȵŶvwñÀ ÁÂõ_' D0% c µÅ¶fvw% #ÀÁ X0% §#½¾X0' èN¡¢¨ £ ' Ï@ÐÆ 0¤% @¥ò/¦ }y M % § l@@¨Ã A©% Φ èN}yµÅ¶% ¦ß}yµÅ¶ ªw sX ' _% ò/6 îs X% «y½¾¬¸'
ÐÑ0ÒÓÔÕÖ× Ø
@®0 % ò/_ ÀÁÂfªê% 6Y¯ #·¸¹ °# y!üú±,² ¦@ Y|#·¸Ê# [ò/¦³% ´µ ÆǪ그¹ ¶·% ò/£mßú¸ ¹ x!# ¦ % ¦ µÅ¶% ò/ ¦et#¸Ö% ßú¸¹ ¸ º# »e»% ]¼½Û% ¾¿ ÀÁr ßÇÂÃÄÅ# _% twxÆÉÉò/ ýØvwÇÈ& N ÉËÇaÊ% ÎË@ [òób/ÉéwxýØvw¡Ì% fÒ e¨ëÍÎö% Ïø#Ð ÑÒ/ Ó§ fW% ÔÕÖÕׯzÇØÙ% ÚÛ¬ #ÜxÜ^ÝÞ# ]t©¸rß]rKàf_á% ò/ ´µéâã¦#DäNåæ# ÙP@-# çèé% t_|w£ü=(% ¦#êë* ì*(% fÓD[µäN í% ¡ ];îïbðV~ # ¨ñ4òA% ÀÁ lDóô% Ï @Ц@Ã߯# elõ«% ÀÁÂy Ð Ù Z Õ Ú Û Ü Ý Þ ß à á !
!"! #$%&'(
!"#$%&'()
!È{1% z¦@AÆÉf23äNq# z9Xê]F¥pËÇÛ¿% HÜÝp /¾ # Þßà «áHøâìÍÎ ãRUÃÄà# ßM% 1Q RzW /¾#
z% öAÉsµÅ¶vw% l>÷÷ øÌÍ$W% èùè¦ß¹D¾|I*+ ò/, ¤' úº% @vËÇûüý% É·¸Ê6 Pþ% ½¾#ß#MK$% ¢¥ø xÃÄĽÿ!Ç"|#' $%&@¸! *¨qß'·¸¹% ( ì)*t+*# , ½¾,½¾% ]x!p-.% ]/¾ p0j% ñ@©ò/dÄ1. ß fû ³¤' +
! n !' =% w%Ì1 ¡% !É* ( ä@1Z+ë{å% UR8ÅÆòÇ WÈ# ]Æ` % ÍÎãærDRö ç!Éè% R8 % ¦ " Aé f wx!Ȧ©RU '# +
!"#$#%&'
| ¡¢ } £ ¤$ ¥ ¦ § ¨ © ª«¬¢}®!)£¤ ¯° ± -
 ²³g´ ppq
! "" / E ! wE : ¡qj¢ £¤¥ ! ¦§¨©ª «¬=X! ® # ¯ °±²³´ª¡µ¶! ¨·¸¹º $ µ»¼$
5UVcdefghi jklmnop0qr!
<=><?@A
óôVWR8õö8»÷øùú û üýWêyþ ÿ!" ëµ]e"#ò$ , ë" %ÂÃ&D'P ' ë()" Pë* 5Ust " <u$ vwxy% ss+#L*,-*. $ ë" /µµ¶P ! ë$ 8»÷ø0" ëµ]k123ê" ³´ë456 7~ÖÒ89f@©:;1<= " t[Q>?\$@ ABr" ëµCDòëEFGH" cIèJKuLMë N2UOPg)$ Qê" ëµRRSpÓÔÕ" TUeV" %WDº 5f:;1<= & XXY ëµfZ[$ -, vf ÂÃÛ\K" ]´^_ !! n $, =`abÑcßdê" e%fghÑij k l& mn% oêDppX q% rXqòsêßYt% èf9Èum´ Êv w$ n !. =¾ Dxy$ z{% ÂÃÉ\|}~ , " ÕÖ Ã% · ]  $ ]^_ !! n]] ÕÖ²D/ Õ% _\¦dÉxD/]Õê ë fW È$ ÂÃ]yÚ/ ¡% è #`| k÷ Ù ÕÖ| $ ÂÃÉ\¨ è/¡ ߢ£¤% ¥¦1Q§ ¨¨R8ÆÇë59f6í$ 8»÷ø|% 1Q©î ©ª«R8Æ Çë59% ߬®ß¯°1±fk16í$ 1Q©23VWXYZ "#$ 67 w45¾ R8z9$ +
M" NOPQRST
ÂÃ23\6DK w-$ v¾ 45|Ã% ÂÃÉ\678 iÈ6% r9:i¡Ú% #;<=f/% ·9|ôÚ >ß % ¦`zÆ 92t/# è0% 9dê% ?@PfèDÚ/xAB}ÙCD(EF% Ï Yà íÛÕCß#ÂÃcG¨% Hêy1Q8IêJ YCDf KL# è|Ã% ÂÃÉ\¨yè/MNÊ # è|% ÙCD¨ " ÕV% s+]£OP& QRóS,T;UV# è DD#´^_ !$ n]XqpWê@ X % èà»y% CD§¨ù § f Y¹% Z[ ë5# +
²{³´µ¶u·¸$ H¹ºI»¼ ½ ¾|¿À! )£¤¯° ± -
ÁÂà k|ÄwÅÆÂÇ$ Äw ÈÉ´ ʲ{Ë>u$ ¯ÌÍÎEÏ! )£¤¯° -
ÆÇWÈdÉ´ÊËÌÍ"r"#s" ] ÎÏÐÑ@ÒÓÔÕÖ\dÉ$ Wd\"  Ã×ØÙÚ/ wÛuÜÕ]ÝÒÞP" ßàÞPáâD@ãÓÔÕäåæç$ t èé Õê" ÙP@ëµìíp\" îÜÕ fïðÕñòëº5ÂÃ$
B C D " E F G H I J K L #
./012345! 6789:;<%&'=>" ?@ !"#" ABC67DEF2 GHIJ! KLMNOPQRSTGUVW! /XY2Z[\0<]^# ]_ `a! )abcdeAfghijklmA" 6n)opabqcrstu v! wxyOPQz{|}~di "
f í% ¦D½¾CDèEFG% H§ D|I JK!LL# *MM è N w| ½ ¾¾ | p × Ø 3 ò /% OPìÅÒQñò/# èN]R*S TôUfVò/ 6#W f% ]wx /X îYò/© Z©ÅÒf [# , ½¾*Vò 6, <\]' îfÓ ^_% ]®tf`«p#f# a 0 ; ö $ w4 5 c 0 R w S T¾ % !%,- _fÓ45,Ù%Û6bpc d% !%,% _45]; àHeU "'#- d fÃ% Ù%Û]; PgheU $".' di j# -×Øf©% wk¹,lm&no pÓ# Ý q\% ¼ô½¾ô¿ ÀÁÂ% ÇrßY|ÉéPÅʨs% èY|t# 7uvw¦Äx!vw# ¥¦% åJ½¾ p Ä¿Xê% ÀÁÂyz·{|W\ß }t#µÅ¶fvw# Ï@Ð~ ,F þ % fÒ[
!z{I|}/~ < 5 U!
w; î ï !! = >¾ y z N +,db_·( $ y_rv.Ð zN+,{9% - . t r | @ ]}²f $! v£_% ~ !, c '### a;A ÜÕ Ù · ( Æx9È#b vop & r "# s % ] ¼ ô >?4!! g@ P,þ-dÉ# D¦1gõö % ûüýd{þ 4 % W õ # @A $! vBC% 9dr ] # tr% Wõ { ýx@ Ö4% ´# òÜw@ _% ¢¨ Aé f É B C% .+.ÐÃe]PÒ# WõDy±.Ð dà 4Õ% I]}²~ ê % ~ µí W õ f % ²¨ ,# a;e øÿ
È#
)* * + + , !" -, . /0.
/ 0 1
y±¦ Wõ23fOW % ¡¢ '### a;e - c a; w# Ay±Mê×¢Wõ23 é]}\fwÛuÜÕ )$## w£¤ !$ ca;¾ % WõQê wp¸¥]{ æ f 2 3 © z9B¦23# *1Q4§ V89% @ìa¨Ð @© © ª % U ¨« °|¬# , 1Q\23VWXYZ "%'@"%. . ¡ ® ~ ¯ 6 7 8 9% ·°±Nà y 1 Q â ã A{# Wõ@A²3/% Mê¦] ³;´³µ¡z9 % ¶ $ · ¸ ¹ º »Õ Ù % ¦ ¼ ½Ùè/âù1¾# + . 6 7 8 0 9 : ; 1 !
" 5U T !
[\]" ^_!"$`ab
w-, v¾ 0% èN(Ì !# _% @y6 n7# ÂÃÝClSm op´Ä)% ßMq[´opÉ\r|ôÚ stÐà
uv# q¦|% Wdto% ÂÃ@ Vr¸E aÃw% ¸¹ @^ßx# +
5UV0WXYZ ÂÃ]]\]x^ ©n\% _êfÑ`% D/UabÐ
cde*% ßMÆÇWÈ#f ë5 ¨ % ¨¨ÿ!# \6DK{|% Ù!ÂÃÉ\
5U /[\] Sm 5 !
gh©n69¨ / ifWÈd É% Ò/(`jXk% ¦W~@ & #©n\D/cd# ´ÂÃW~@ Dcdfu `% \6DK&{|ß@# +
!"
./012345 123456789
:;<!!= >?@ A B C D E F G H" I H J K L M N O P" 1 Q 2 3 4 5 6 7 R 8 S 9# 1QTUVWXYZ"#$4 567" [=\]^_`abO cdefBghijkl8$ m n % = o p q !! r "# s% tu@A $& vwxBCy 1Qz{" |] } ~ ^ _ ` a bO r" P O
p h $ ' Ax ^_ W / " $ " ] Az{/ " q " r i $ 1Q ¡" ¢i D£ ¤EFGH" ¥p¦§rH¨ $ ©ªJKL «¬" ®¯# x°i ±NO²$ ³´µ¶· ¸ ¨ ¹ º » ¼ ½ :()*¾ f ¿ À" Á®¯Â÷ÄÅ/$ +
!"#$
)*+ !" , !"#$%&
'("
VWX# \]^_
!"# !! $%& " '( )*+,-./0123 4 ! 5 6 7 "# 8 $%&&'()*) 9:;<= >? @ABCDEFGHI! JKLEMN !+++ O P Q * + R S T > U V T W X Y! ZHI9:=>?@AB! [\] 9:> , ^_AB" cWXYZQN bÌ -yïO=>P Qò = ÅU! R} /wxST" c P! UVWXYZºF[ܺ»! =>P½¾Q ò\]©F bÌ ! YZ =>P -yï^ ! _` Þ ab! "ëì í c$ @!# $o Ód=>P! e !& ö<fxgh" W Xa[! =>PâºCW$ I!ì:Ò3ñH ijklF Ð" c¯! =>P °- ! x !$ $?X !444 m jF[ܺ»Ódì íÒmQò\n©F bÌ ! Øo¾Zº! â^QÔpZÞqr st Fw+a[" c¯! WX !444 -=xF[ܺ»! =>P 6-789-0: ;80-0< u R Q e I v o õ ÿ !$!$ !$" !$$! Ò3Åwxy =>ÛÜ" Q N=>ÛÜ! æç $ zpIæ{ ! ;\n! ¾ |} $ ²¤~Ì =>00?@ABA \no " )z &# ~Ì µÌ !4"! -! eQ ÖÝrÌ \ F\n" {F º» "### - % x "2 $=x !$! ÿF=>ÛÜ! Q: ¼àF øI Øs
! ! "#$%&'%()*+,-
¡ ¢ )4 .- ¨©ª« ¬ABC®¯°± "
!"# !! $%& ' " ()*+,-./0 123! 456789! :;4<=>?@A BCADEFGH! "IJKLMNOPQR STUV" MNOWXYZ[\]^_`P?@AC) *+,-./:;! BCADEF_`abV" cde)*+,-./0123! fghij k! lmn-o/2pqrsF)*+,-." ctu[\_^vwxyzF]`"{ [\_^|} .{~] ! - / " " )*+,-./2p ! C" Z }+ " ()*+ ,-./ ¡¢£¤q¥¦F ! §¨¤ © ª«¬®m! MNO¯! °-±F)*+ ,-./²³´ µ !# ¶·¸! ¹! º»¼½¾ ¿¤sÀÁ F !$# ¶RFÂÃÄÅ" {¨Æ¯)*+,-./T²fgÇÈ! É ÊËÌ ÍÎÏÐÐsÀÁ FGH" cÑ Ò! Ó)*+,-.½ÔrsFsÀÁ ÕÖ ×hi! غsÙaÚÛÜ )*+,." ÝpÞIßC}+ Ýp)*+,-. à! ¡áâãØä! åæç·¸èé꿼 F "
MNOPQRSTU
VWX )Y- 01 *+++ $Z0[\]^_! `>abc )4- defgh )9- "
" | C[ܺ» F cF=>ÛÜ! å ¾F " c P ! U V = > P j [ Ü º » | ° !( -! â^KÃÛÜ ! غWX !4%( - ì [Üï "& @!o @"o a n! õº» |°Ñ |Q " c ! =>P Ï- % x! YZ C !$" !$$ ÿÒ3xy=>! ì íÒm F[ ܺ»! ¹! õÒm l-F !! xO=>P
"
@ØÝñN= P! ì íýw " É¡C¢öì£t <F Ì /¤! ¥¦-ÿ½G²" c¯! £t à Q§¨ Ì ! YØ©û/¤ª«¨øK¬ ¤p! غ ®m" xJ / æç"ëì í쯰 ±²³" 5
9 : ; < = > ? @ A + B + C
!"
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ < §
"ëì íîïðÝñòóô¯! õðC " öF)*+,-.:;! ÷øùöúûüý þ! àÿ!"#Ç$fgF !!% %A&'() A! Iö $# ö%A&' &# %()A# ' " ö $" %A&' !' % ()A" ìí*+ðÝñ,©å-.! cÎ÷x &# /îïRø' (# / 01234²ø )*+,-.:;56" 789f2ð:;<= >?@A /B C[\D^D`! 4Px " öFEFGH×h i! Gù<=>ñH?@ABCADâIJUK" )*)+,-..//0 LMRN?OPQ-.! " ö)*+EF012 3" RSvTU (## RVW)X+! YZ IöB[\]^s! _ `avTU '## RBb" cde! EFßC}+ 2pÝÔ ÉdeQfgb;! h5 ijkl! \]â/ms" 1
Z[\! ?]^_`ab
ßàá^ â ,-./012345678
¢
ö ì 3 F @CA/7<AD/E0: FA78D-<A: GHIJKLo ð´ $ R°$Cµ¶· ¸YZºUR} /! Qâm¹ ! 4Cº»¼ Ëxº½" · ¸Cõð´= RÄÅ} ¾Ëºm! ¿n /a ÀmÁ ¬ÂÃ! Y c½ }¾Ëxº ½4 o »" â^! CcÎÄ ˺m! · ¸åÔpÃm; =º" }¾C /ÅÆÿ! ÷3 Á¬=ÇPx! OQòF bÌ ÈZ ª É } Ê Ë Ì Í Î q ./0123! 45678! 95:;<=> !"#! ! !2#2 -YÌ" EÅzÌ $%&'() ?@" ! : !4#! -OÏÐÑÒÓ ÝÆÔp=>PÞ×)¡ bÌ ! = Ô-.ÿ! hC !4$# - ÕT²| $ ²¤ >PoÄßT² íú cÀàÌ ! 4 F =>LL?@ABA \n" õÌ ÑÖ× mÌ á§=>PC c ÿFÌ qâã±w FݲÅØ" |-ä" 1 cZ)¡ QÙø£¢ÚÛvËFÌ OQòܤtu" cC|! Úõ
p q! r" s# t$ % u& Y' v( w) x* y+ z
n" !! $ %o p © 7 F qr sEto uvwxy z! {ÞGR B[ !# m|E [ !" m! }~ ·¸ # |Þ )tR Å F ø [ m;¤ ! ij=" õEt J g`! A! QvG² " ¼àõ sEt Ì ! Z j W !#2 ¶ ! غõÌ ¡N/ | W ¢£s¤" õ sEt¥ " ¶ "### ¦Þ§! W8 ©7s¨©" SD °$Cqrª«Et¬®¯²F ° ! ±² ! 4³ ´µ! ¶ Å·| J"
ij=# kl^_mno
®¯²¯! ¼à¸¹G 8²º»F =x! aÔ¼jG º»½¾¿Àÿ! qr oÁÂê«ÄÅÆõEt! 4C j3> K=xÇÈî´ÿ! }ÉÊÆÈw! |·Ë ̪« sÍ" c;Î! Z ©7s¨F ÏÌ ÐÑCÒ3E! ¾ÓÔvFÕ̽ ï j! Ö×Ø ÕÙÚ@Q½¾Ò3" cPx! cÎÛÜCݲª«EtTÞ $( ߪ«Ä" ºà! ½Q@ á$ âã;$ «äå ¸úæ$ ) çèéå 3 çèé å ª«Äê $ ß$ ªë;$ ªì«Äá íîæ" 'ï² 'ð²|ñA ! 'X² òáQ sóôæ$ Çõóôæ$ tAóô æ$ ¡Aösæ! ÷Åøb;½vw|E rùEtúÌ>E^jÏF«äå Ò3ª «Fª«Et! ¼à½¾Q_ÿFûü"
" !! $%o ì · h £ ; 3P-LI+ C7K>Qo ï i j º k l [ YZmn¨ Ì ¡ Q · ¸oxpº! QNÌ ¡ Ú Qò& ½ Úõ×Þ@& cPx! ZÞâÚC<Qá gõÌ ¡FqVrs ! a? X ØFÅwZº: á§Ò3Q ò w" cQ¯! · ¸xñ" 3 ø Q 2 -! 4tV Þ ÜÝÞ" uø/ÝJ! AÚZ Þ@ ¡ QvwFxy! æç« zïQ Å< ¨=>ÛÜFUK! h5qrI¦Z¹YQÔÙ[Ü {" cQ;Î! B| QòFÙ} Z(~1uñ /Ì R-@A9+SI-7T YÌ! ÷Å}åZ U-V8B+W-DP-LJA.+ s3ò X EÔFÌ o " ÷ÅÞ ! cQÔp· ¸gh|Há§Qò ¡Ì *Y }=P! 4PõLM" }=PÀ ÛÜFPô ÞY yO " 5
ABCD$EF+G! HIJKL"
DE !" FGHIJKLMNOPQ
¡ ¢# ²$ ³´µ¶·¸¹
å" !! $%o " IJK LMNOÜæ" 2ÞFyw! ç^ÏFsÀÁ ÕÖ012 3! 4Pn-o/ÝpqèÑF sÀÁ ÕÖ" MNO;ÎsÀÁ Äà! Qé êÃ&o/àÏëìí! Y_`2Þ{ Fgîy w! êÃ& ïjï" cÜ æ¬2L ðñ=òò'ó¬ 2L ¿ôõFùîöy! " sÀÁ v0123! h5 rHq|)÷" cWXE[£f "# ¶
ø o" ù B AU/m ¯! WX [} úD^ ÅûD` PÅ/ ªÉüýþÿ" sÀ Á ÕÖvC'!GH 23" )/üýI" {sÀÁ Õ Ö! Z " F#$! cܤ% &'(! C ªÉ )ZÐ⤠¨º.7*+FÕÖ" c*Nn-o/2pqèÑ FsÀÁ ÕÖEF" co "# ¶ ,-£f ./õ0.ù 1ÝJ23}4! 5l Q' ïóILð67§'©8¿9 ø:ò¸" 1
¡ ¢ )9 .- ºH»¼½¾¿.À )4 /- ! ÁÂÃ>ÄÅÆÇ ÈÉÊË"
{|}~ *,- >rstuY v ! ! rs Yvm >{|}~ "
{ýþÿ! ݲFª«Et! ûC R ! "# F"#! ÝÔ $ %&å ! ¨ Æ' & ²Q'Tª«Et! "( RûC !'# ! ) |á*+%&å F,$" -.å/Q !# øã0! øã1Fè2 &## ª3! ½/À $ ö" c¯! qr !44% - & x "# $4pª «Et "##% - & x "# $ 5'磌E t! 6 & x "# $Zqr øQ¢£ F $&! غ! 78qr sEtQv0 1C°-F & x "# $¿À! ¼àqr 9 C "#!% - & x "# $! Q: ' $ ø !# |qr sEt23}9Ö;" 5
rstuYv
ݲ% ª«Et! <Q $( ߪ« Ä" ºà! ½Q@ á$ âã;$ « äå ¸úæ$ ) çèéå 3 ç èéå ª«Äê $ ß$ ªë;$ ª ì«Äá íîæ" 'ï² 'ð²% ñA
'X²% sóôæ$ Çõóô æ$ tAóôæ$ ¡Aösæ! ÷Å øb;½vw|E rùEtúÌ> E^jÏF«äå Ò3ª«Fª« Et! ¼à½¾Q_ÿFûü"
'=²% >?í @Ò3 AB >?o $ / æCDEæ$ FGH¹ æ$ pIæ$ eQJßF;K¾ L Mæ" 5
Õ FÖ×Ø"ÙÚÛ"
RSQTUVWXY
ÌÍÎÏлÑÒÓFÔ
M" !! $%N" ÍÌ/ ®°$23 ¯s;<! Í Ì l =ÛÅK! >>O ÝJ?9@;Î! -yX A²|õ/®ÅøéB F $ &! õ/ - ßû)Å ö 2 3s;<! l Î!l C Õ uv -F¤ " c¯! RܤDJF °-F ª ÓE-q¨ ! 7 8sÙÄ o/®sî F , F! G/q01FH>"
cÂI! ËÔJKX ¨ ¯! YÍÌ/® - / C é BL ¨ -! EM2pE F! sÙNO P! ª d Q FFywRS" TÝJ°- D Å UÓV {/ sJWX ! { r Q:ôdMY Z ! óÝJ M[\! ¬ º ]^À! ó¬]_` ! a b 7 cdðÝJ º efg¸¸" 5
!"# ,$,% #&'()*+ !"#$
o p 2 m n !
! ! "#$%&'%()*+,-
¯°q ±²³´x
VXYZ£SIP
!"#$%&'()*
55±6: ** hü78j6[\ "#$#%& "'(%) m O 7 8 ö ] F%&^j_ ! VW`XYZ F8Û¢O£¤SIPa "
: ÒÝßÉÛÍÜ5û! Ý ôàöÞßàáÐÆ" 1 :TNâãFÁ ¹k lm536 ¿7O *6 ¿»¼äå æ! É -8 ¿ÔYoÉÁÔ! Ao * : -4 ç¿ ¼" =+ èéê! l6èj 6*ë¿Àz ! Aoæps Oì(! íîï½FèYl¾ ðæñòK¿À! óÉ°ôÚ õö}÷ö" !
opqnr"stuv!
b+5±6:àáÐÆc\d el3 ¦ð5fû! =+æUg h iäiD N8jkl8km OnMo" N 7 O¥«¬®Á 6oÉgp3 ¦ðlÐÆqr¡ st N uéû'ûÓvêö ]! c\Iw D NF%&^j _ ! VW`XYZF8Û¢O £¤SIPa " dg! él,ewnyzx= ¹y*zm{j|HO,:;< =>?@A}CiäÉ°ÓvêÊ
Ëã! NG F%&^j_ ! V¥OT~F8£ITð " <=>°ã! P Nú O +K! N è%&^! 'jû°
\]^2_`a b cKde
_`ÉO ±ÒÓB & ÔÕÖ!
×TØ´xÙÚÖ N 7 ki Y l ! } ! "#$#%&"'(%) m
fghijklmn lmno! âF8p ksqrR! :stu
ɤv wxy+®z! o{ Ú»¼Å|q! â}~+ Ó Ku! Ku°8s " â 5 g É! ARF ps! í Y ! â° ÔY Ú ! l wO3: Ò Áæ T 5Ú! â° »
øùú%
¼ 5Ú" ^no! »¼ l/ ] *¡¢£¤¥¦! §QÉ ¡F¦ð-É ð¨*-É! »¼ 2©ú3: ÁÔYâ°Jª" ;«ï¬*4É ®É! » ¼T©ú! @ 8psqrR û! ¼ æ ¯ ! » ¼ O t u# °±²³8s´! µ Ku ¶ u° " =!
wx9yz{$|%}~O? O ! O U !
$
&hDi£j´kb
û,4. ** hüº *3 ¿ Ò l ø ù ú %! ýZþÿ þ !"#$ZÓ! %& o' ()*þ!" +! ÒOý,85Ú" E: Ò./0 1234 O l5 67;cn89a° : ! ;¸¥ðÉ â! ^<< ú øùÉ! Z=X>ý
¡¢£¤L # ¥ $D ¦ §¨© )ªs§« ¬®-
! !"#$%&'(
5æ: ** hü7:fg¼&hDi±C£Yj´kb! 6 lm ·±Cô7£no" æ:=p ¹W q / r = s Ó v ê ã ! E 3 k b × F · t û*4 hº ¬¥ *4 É -4 â! jklmncu:fiöv,w1+! [ m·±Cè ! '¹_Fñxyz{! ·z F|} " ^ã! I×N.°~ Ó û18 ¿º ã! ^FGOÔYOÚ Þ= ɱC[ s+b! ^iö6èÉ! %&E# õö} æl6è" I×ND! ^_Wè Yd l l HO " ^ã! P 6èéêIw! l6èj6*ø + |O ¡! kbN Fno±Cô7" 6è*Ô ! Wè 1 ! =+FÚÁ 'M 13, cd ûkbº éêd×" èØ *îÛÜ" !
l ! N m ¡¢£¤" N¥¦§'¨©ªO¥«¬® ¯°F±²³´ µ ¶·¸¸¹º ! »¼ ½¾ ¯*+ ¿º ÀÁ» Âà ¯*, ¿º ! ÄlÅÆ "
P>Q" RSTUVWXYZ[
NÁ» Âà ¯*, ¿º ÇÈÉÊË! ÌÍFÎ Ï m ÐÑ l * ÒiÓÔYÕ *¤Ö×ØÙ Ú Û¢! )g - ¤Ü£ÝF34ÞßÔYàO! °*ᢠlm " û5±6: ** hüº wnyz =+{|}01f#2 ! *O 345× |6×! áO , 4 5! 7 3 0#)4# * 4 * 84! < :9o ¼8V ! É 8 Yè:;i<" =+óÉ°áO -8 =¼$# 1 >¼$?# *, @<è -444 Å, OA|# Ao ,C33 @<è *,4 Å ,BCF" ,:;<=>?@A}C·¸ lm{j|Hã! =+Fÿ DE Iû! âãF - F *4 ho ** h l,e/0ÙGH*2*O¥I4 5× |6×" ^ã! J3×(! =+UV 1 Y! É 3 Yè:;i <"
Wÿ þ!"! úY ?ñ@A+ XÅZ B! CD%'EÅ " %EF¥ð ** É 1- âG HI! J( ènKÚ ! L ÒOýWíM-5 Ú! FF?ñ§NZ þ!"+*Wâ) *! ÒÞO " P 5;%'E VQÎRjSOq T! U' §Q V ÜÉ! ÒOý WWèÇT" !
j6 N+C + ! FdG NF%&^j ! L ØMÐ 3ûOIw" =+Zd× R_ ×st" !
Y 8 = ; O
! 2óqq» ÁoÍÔ*á ð ¨èO 7 8j 6[\mú" lï ¬jk OEá'( ! 6Ò 8* ¿O N 7 F l F "#$#%& "'(%) O m ¡¢£¤! ûÚ8j 6[\lôt` " :6: 9// =]E ({ü 6èÉj6 N% lÉþÿµ ô
i! VW ¦! `X YZ" :6:x = ¹W±/ °D 5! ×jK ¦ð 8 É! =+ 6èÉ j6 ¥è*¡%& ^ ì! N É ¢l ,! ,W56 OYZT+½F£Û ¢O£¤PSI" =+Z×j6è ¤¥o¦§éê! l ï ¬¥ ** É ÞZ \ê¨öÐÆqr¡ fX©! c\I wl3 ¦ð5f" !
âã! ÌÍäå iæçèÊËéêZë! ìíK î! ï ¦ðvñòóôõâiö ./0/ ÷ Oøù ú! [ûÞüýþÿµ!ô"mú¡¢£¤" â°ã! ÌÍl#è$Ç%&'()*i! Ò 2+^_ ,-.[Ò! /ÒÚ0§éêZ1û2# è¦,-.! 3Ò,4.OÍÔ [Ú5±6:[ Ò" âvã! 78úY9:;<<= O>?ØÙ*@ AÚ BCDE! FdZG HIY" N¥«¬®°JR! £¤KèLMFlNOP %ûR ÕQR^ÞSTæUÇTOVW" X! N 7 ¥YZ[\ } ]k P! ^_` *1 hab! cdl,efghij " 2
wxyz{|}~
LEFMNOI ! K
òóOô *K õöU÷
^no! =+F - F *4 h¹º *- É 34 â ! 0 1 / 0 * ¡ ô K! v - Yn½ ¼! 7 * : 13 ¿»¼! Ao * : -, ¿L¼! = +MNG/OYÉ! ^_PQR S! L3T8=+UV" ^no! =+.OY¦§÷é f#! ^l : 13 ¿»¼ ¼é¥ j6 3 0#)4# 1 >¼$ ?# *+ =¼$# * UVè ,C33 @B CFOÊT # Ao + UVè *1C*1 @W|OÊTU " *1C*1 @W|O ¶è *<44 Å,! ,C33 @BCF ¶è *,4 Å," ^D5! =+ °l ôKUV)O:âã 1* ¿O »¼Ù 38 ¿X¼"
øóOô ùú#K +,(
Y - 3áO45 |6O× (! ,:;<=>?@A}Cã! = + F F - F ** h ¦ ð 3 É *4
ª«Y¬Y®Z)¯
"Û " ÜÝ #$$ Þ ßcàáâãäK
5m°. ** hü73Ò Y® ± è}"Ò² *4:! ìè³Ú³m°. Y ´A/*µO¶·! ¸ Ú0: ¹Oº»¼½à ¾¿Y! *À + ÁÕ¶Â[ -44 mÃ5Ä ,+3 Å,7" b+Æ·0OÇÈY
»` ¼Ç ½È ¾É ¿Ê ÀË ÁÌ ÂÍ |p à ΠÄÏ w» ż PX >Ð QÑ Æ! _
7µ¶·¸¹q¸º
!!" "" #$#% &' ( ) * + * ,! $ - . / 0 , 1 2 3 4 ! 5 6 7 89,!:;<! =>0,1?@" / Ú, } ·¸¹ º{Úpsq! 3 * Á»¼ Ò½Fltw0¾¿À! Ájps" 1 Y8s Âà T! ÄÅàÆÇÈ! É 3 Y FTÊËÃÌàÍYÎÏÐÆ Ñ|! Ò¡°8sÓ*ÔÕ Ö" ps×jkû! É 3 : Ò ÁvM T g! eØ ÙôÚÚ ! ) *
!"
®ýîÉÉÊ/! m°.O ±ªN þZ[ËO§, ¾Y®O ÀÌÍ" ÎÏ ±ÐÑÒ'Ut ÓÔÕ2SÖ! R ¾Æ· 0OY® ÀÌÍ! (§ þZ[Ë lÒí*2§, × §Q! PØ! 3ÒO
./0 )1 "- 23456789:;<=> )1 #- 27?@ABCDE FG! â! l,eGH*21Z. 1 : \]! F è 6 =¼$O)4ñ ¼á½%! STé!û! 1 YPQR ^ÝèØ=+éê" ^ã! 1 Yæ8 S! L8=+UV" =+_>ð` 6 - F *6 h" ^ã! =+lÉ *: -8 ¿X ^ã! =+ÚÁ *+6* ÒabM ¼ ¼é¥j6* 4 # * ) ÅY < cd# *+84 ÒabMÅY < 4# 6 =¼$# Ao * U *C,4 @¶ û#º c d # *+84 Ò a b M Å Y 38 è -44 Å,OW|! :X¼ ¼ û*º cd# Ao *+,- Òe |6M q[|6FK0éñ! 4FñA ÅY *- û-º cdéêd×" !
!"#$%&'( 7HI:JK -./01*2 )*+,! 34567"8$%&*
'! 9:;<=>?@ABCD 5! EFGHIJKL'MNOP QPR! S+TUVWXY! Z[
±¶·Ù"ÒGÚZÎ" ^ã! ÙöÒG}! 3 ÒOY®k´Ûܲ ,; *4; " Z [ ! Z m °.Y F l3û * âÝ Þ§, ! PAk´ÞX vߦ`à" ^èá! è³Ú³Y Ê[^_O)âãñäåo æçÚ̸ À" èÓ*nOF! ^ é è³Ú³Îê ´ ë 츶·}*í¼½/5 ,4;Oº»¼½" îÞ! l ïðû! *À + Áño3 ò¼½2Õ¶ -*3 à < ó +
\]^_`abcQ5defR" )g! hijklmnopO qfrst! =+uivTUVW XY" !
â5 %Vô7! + Á * í ò¼½oõöO ÀÝ÷ +8 à * ó + â5 %Vô7" Eøº»¼½ Ú0 ño3o ù}5e: ¹7ú! h iKÁ! ú §OÉ¡°ûü" =(>?>@%AB < U t ý þ °D5! â_uiæÿ Ä 8444 ! Y ® O Ì Í ! A *- Á¼½ O}"3ÇÎê #¿" =(>?>@%AB O ¼ ½ · §$o: ¹e7%& å©åæ´çèKéêë m°.! PA'Õ(ãO)* ì/"íáâî '()Dïð +¼½e! ,-'./Ì" ! áâãñäK!
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
$%&'()*+, # ! $%&#'(#)*+,-.
!"
&
x+ÙÚuôÛUÜC ZºÝ Þßàá%âã³!òä î° Ð! 7åf% ±-"!) ò°' ÷äîÙ " æ4!
úxòE ÇlçNSJÞßZBèò" .
#Pæç!Pèé¾R jJjê1ë81ìíKî ï!Lðñ% ÂÃòóô¢ GõCUö÷!
# °" L±²# LBC$ ³´µ$ ¶·¸¹º»¼½¾R¿ÀÁ Á¢£ &% ÂÃR % ÄÅÆÆÇÈGHÉP1 & ²!
3456789 :;<=>?@A
R=> !! ?¿@U ABCD! E£ FG H0$ x+IJºK¨ 0e% !) %LM°AB NO% PQ ÏRASTUgVWXYº Z[\ ]±^_Ù °`a! bcÓdefghiDjVk lW! x+ABkmno" Õp! x+qr° + s FGt¿u£vgwx! ¨ ° , yFBz{t ¿% RF|}~ / W} # F Æ / V FP W v / | S%áð@RF / W ! £b w a û * " ! · + fgh°± t¿Ù Æ
/ ¥ (( b ° , ¡¢£M&; F¤¥m / ¦§¨©! =b£ !( = -!# -! = !+# -! = !&! Î~x+t¿[£ª«I ¬M" ± t¿Ù º® ¯ °K¨°±²m / ³´¨"
BCDEFGHIJ
µy7 °³´¨Ãͱw¶C·B¸¹ºG » F * ! ¼½¾ s̨t¿% ¿ v / | ÀÁ Âá%DÄ" v / º Z®ÅL Æ -! b ÇÇ -! = !"# -! = * ÈÉÊËÈ&; °Ì9 / Í=CÎ" Ów! x+ FÏ\нsK ¨±Ñ+Ù °ÒÓ#$! Ô ³´¨ / ±w¶C·B
¸Õ§Ö%G× ØªÙ * ! ÚºÛ¯ÇÜÝÞ ßÈ&;°%)' - ghàC / ²="
R !! U x+ t ! ~ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´¯µ " ~ ! ¶·¸¹ º»¼½¾´¯°¿ÀÁÂ! ~ÃÄŨ© ª«¬ÆÇÈÉ~°ÊË" ±ÌÍÎ~ Ï°ÐÑ ÒÓ Ô! ÕÇ¥Ö ¾À =×Ø" Ù ~ºÚ SC¨ ÛÜÝÞßà á âÓ㣤ÆÇÖÀäåæçè! ÄŨ©ª«¬ÆÇéÉ~Ç êëìí°îï" ðñòͪ«óôõ°ö²³´¯Ù ÷£¥øù¨úû°ü ýÏ! þÿ~!ÆÇ"#Þ$%&'x%(3ü)# wü)# *ü )°+,-²³" .òï! /0ò12x! 34Ã5567 89:°;<" .
!!"#$%&'()*
«¬ ®¯) 4 ©È$ ]kV ªk°R ² y! «ªäã @¬Ç®¯° ° бK²³´&µS¨¶· °]ï" &µ ¸¹%º»Up¼àB] Í ¨¨©ª«º ½ ;ó ó¾¿ÀÁS% ¨°&µ{| r# ÃÄÅÆ ¶êüýÏÇSÈ ÈýÉÊ! ~!ºbýär*ËÌ a Í! ¨©$ k%6´T n°]ï"
J
pq''rstFu
R5x!! ?¿ U áÕUZ* $yzZ°M± ¨Ñd {Ù rst]ÈÉL! |¸]Z ³CH}Ç ~S: %e! ¸¿)ZÃLL£sHBìs" (}½J|¸] VÔ a )-! 9ã¼7G°5x%! ÷-ø¾Ó ~S: %e" ³}}ò9%! ã ü#'Zò ½y%e" ã5 x%-""*ò{|°³}0.I÷%ÿ ß) ! (}«, *5x$! 0.½I÷øº* B r=%! º ÷;ø ¾Ã÷' $ ! ® $£,ø¾°&'9 L] {%" ¸]º 4°¸¿)Zãx;V ! "=, s 4" ø¾|¸]~S&µ t S%! a£ |¸]! Í pv~S S%! ³}þ¢Ó)~Së %e! ½; 0|¸] Mº §&µ;t°Æ¢Z" . #pÔ qÕÖ×ØÙÚ ' 'Û1Ü!
Rp¹!! ?¿ U ;!+åºH Zô Ê VU¨rà]v¼sL¥»S¼! NêºHã$-"!)%ÿ" eó½!ÇDç ÍsL¥»¥ ¾¿ÀXºa·¾Ó , x Á! +åǺa JF óÂ! Ã`¾¿ Ä_ÅX" sL¥»¥ ãÆ°ÇC! -"!!ò³! U¨;+¸ÈÊ{|! -"!,òç <3%%e0 òu°b${|! -"!+òç ¾¿ºH°À Xºa! (}ûçÈ ç;!ôʺa! ã ë%ÿÉ KL# ¸]Ê×V˲ª×Ò° ' JU¨ºa" U¨ÌªÜÍ! +å;¿mç òk Î! +åÆÇÃ`¾¿J¯Ö¨ºóÏÐÄ _ÑÁ'"=°Ä_ÅX! Ò½ +åº H4Ó)""gÖÔ5À,'**gh 1°>`" !%ÿ;!4! +åºH ÷Õ ºa J! ͺxÖEV¸ñO×Ø." .
#ÝH ÖkÞßàÕÖáJ âãä Få1m ()!
Q)RSTÓU ¼º$%§Ö% x+&'%°° STUg ¢()I 4&*0e
% 9wiDj°Mg! Ç !( = -!# !+ = -! I +,! ,T κ ° -, -. /ï01°2.34" 4¨aWXYu£5 $ , ¡6ºklW°a%" STUgº® 7B°$8§Ö% Æ¢9:' Ï';ABï < =°>? @ ÏAAnY! ~½eºBC!òD7E ;F7G°$8HIÛ! ô¥ºK À¬3 üJbµÇ%K·! Ów0LM^¨ ti DjNÈ&*$°ÓdOP no !) " STUg%LbQêR! I °SL¹ TU! ~ VWÈX °YþZ! [~V b 5\ " ± a RiDjU Ã Ó ] ^ _! g`½a) ÈÌ" Ì¥FbcÌ° dþ*" Ù S T U g , e f " ~ à g h! º Ç)D7&*i+! Q¼æ7w jª% R$k§Ö%U °0LIªl$" m ! nÝDÃãäº^¨°Â ! Î A - f@4# %) ' fghopqrÝ stu°vwp! Ûfgh FÂxy / zÄÚ£M ¨°&ñ%{|µ}ò ¨ ¨ú#$%{|W~ / C®+" .
# ! " # " $ ! >?¡¢£¤¥¦§¨ ©ª!
0 l !! ?¿ 1-"!) ò $ ]%V %% n6´Tb ý Zº l ª« ! =e8% 4± Ù V± Ù Çb °üý C7È e bý þ" ½Ã£± Ù V± Ù ' e¹ x u7 " z ! 4 ± Ù # ± Ù ÇT x ° V Þ Nê° ¡x7 ¢;£Ò! Â7F¤¥¦î裡
KLMNOP
¾ á! x+Öa°â$Ããäº / ¿ ·%" ¿I@.å55æä¢çè±é^Ù °êä! ~!º !) %I ëìíî / eºï! º * ðñÓò4¡óaw°efgh±Fe t¿Ù eÝô / eõö" ¿º%÷ø°x+xù% ôrGúÇ4 + eóaeÝô / eõö[« °6 û! » Ù»¡%& ½e£¤¢ºK¨ðüý?$ Mg þ! ÿ!x+ "å#" .
Î ! -"!) ò ¨ Ï Ð 2234 Ñ-k Ò Ó%/O Ô! ïá:fô ¨# &;# cÕVÖ ×4°dÖÖa Ø ÙäÈ r dÚÛÜ° ÝÞß" 0L! ºR A° ¨U=êü%%Âr - = " BùàGáâ! RFÃÄÅ / Âã cÕVÖ×4°ä¨t¿Hå / ¸ªæ! &;FB稨©yu èº ¨Réêº Fêü%$ MÈëì°íç / îïð" .
!"# /0+1 !"#""$%
!"#$%
!"#$ &'()*+ , -./01 34567 , 89:;3+< >? () @ , ABCDEFG HIJKL/@ M .NOPQ VWBXYZ , [\]^_ `/abK , cdef Bgh4iI M .NOj@ k;lmno M 5p5qr sStuv , w/4xy !3Lz{| M }~ I ? , e I H/4 M ]J
$% )12
&' 2 !!( &) = &* !!" = !!+ !,& = !,+ R STU &" 2 !"& &- 2 !", !-" 2 !!, !!( = !!&" = !!, !"" = &) !"+ = !!!!) = !",
vw()))xy2z
RlÞJ!! ?¿ U !!(=&'! 01º Z°:6$ ®%·rxM*+" X > ãr-(b+* ! ¡®!+b'Y¢+ìE,£ ¤°k¹m ! É 4ZrêäÓ1°¥ ¦" ÿ! b°£ºër=% ! X > ®È÷@ij.§°'+"""b" iIôrÇ!-"=!!! j@! ]Z üM°ËT! ¨sj@Zü " © ]ër =% ]-&b(Y¢!!ìE! !bª«¬L ]! ç%c]C®'!'J! ä: ÏÌ ç' ! Le¯ø=# å °Ýͱ²"
{|""}o~
VWXYZ[1*#"&.
\]^_
=>÷øùRKU , +ïñwòrR+U *&=!"* PåQóRRKU , !S IJOKR!U )&= &(
ÊËjoÏÐÑÒÓ
#ÊËZÌÍZÈÎf!
5=>!! ?¿ 1ñu+ï ñwòrºxòEZBãóZ! 0ôºõö{|=>÷øùH° Þú%Ç!"*=*&xMôH! û +üM°~!ýþºë%ÿ:! wY ¸%5$671°";J#" nôH=>÷øù$È~ !°ôµ% 01 ÏBÌ] %L]ì°! Ô L &'() ,*%°" +,! òrH!Ó.@Þº%Ãr+/TÇ '" = +! 01! m ! =>÷øù Ó23Þº'Z4Õ *«L
!- b ª5] 6 - b! 7Ç )* = (! °=b 6»§84" £! òrx9T:Bãê ä! º - b Á ¦ » + ; Z b ! «<b=C7" 0Lòr° +/¥/>¬kr0÷° ,) b S% , Y? , @ A ! H B À C D ® ,! b! æVÌB=Ú £óã -" ÷ìEm ! òrû ºü# , ÷·rF$[¬M" òrHG®ïǺ <0¨°Hd!S IJOK! ÇL#MNOÛOØ" 8
õö{| IÃʳ1´! º·r!!=!"+ ! ³!!!üM! 7Ç+*M+ ,Bú:6$C®%ÿ4'-r=%01$´µ ¶! ·µ¶£()@ R!&))/)(%ÿU Vuv R!&&'/&)%ÿU *Ëÿ¸°+(M'," .
!%&" J`ab9"#cde1
x+RSH¼º,ø4T!à ! ºU VVñ4æ7!"rBW%Æ
°K·! X$+ø7B°lcÍY4õZ¨ ú%" e[\Õ,ø, ºVñ4°3B 47G! ª]-+ ºU °]]+/! x+Hº4 ÞÒÍVñ4V^¨óa! wL^T]]ÍU ¨©HVñUª« Hó_" x+H`Ü]babcdêR! HºWò(ø°&µS ¸%L »Ôw¨ ú%e"
fg?hijklmno
²ef '"g 5À-")gh 1 º°&µij hZ k) R93$U
l³m%º÷nL#»ÔÛ¯%! ofg h# (pxqr{|xst ]u¬ëìÒ v wwL! Ç%ÿÛM û" .
!"#
# ! $%&#'(#)*+,-. ./
!"
ÌÍ1\ÎÏÐÑÒ ÓÔ ÕBÖ× ØÙ¶
!"#$%&"'(&)*+,-#(
è Ì ++ òóôé J Á ô ¶ ! Õ ´ 4$44 U ÑFäGHõIJåÌÖñ Ër¸ «Õ! Õ´KL ~bMN©ÑFäÚOX) ÖP =! m QRST UÑFä/V DE<+ þW`!ÏÐ" Õ´XÇya\ 5$ e+þY i¢y^ Z" b Õ´! [\]^_;b
X)O`[abc! bsd ¤ó^[ Ûe [\^_ f_\F©j ! 5 Ñ Fä/VÁ +þ; b H´gh^[" ©Pij+þb[kà D llmX)no! ñË r # #J 56! b j ÑFä/V! .WKLÚO PX)ÖP =ûTUF] `ß" ÿ~bê pcã
qr Æs]t( " & j b 4$+$ U Ñ F ä a Ú O P 5, ¢ÖP = ! e < 4 ©P bu`vêeHw> fjRSTU F` " ñËr«Õ! Õ´Ñ Fä/V! ¤)s ^[' xyz Û{:.W | <+þ! _\\#}ê&W@ N! ~n# ¢>_ ab ÑFä! Õ´ &" 9
$%&' ()*+ ]^_`abcd
,!"#$%%%&'(-)*+,-.!/0123 45667-89! :;! <=>?@ ABC! DE5 FG!/HIJKLMNOPQ RST U1V$WX"
Xmj! !õ ¶ö ÷³øùQúû üý¨þÿ´õ!"#¬Y& ! ¡¿23< ¥²# $Õ! ö%<ù8>& ê Ç' 5!s ((Ñ()´*Pó²+,# zX.©/3U<ó²! 012><U3× %")) e!f,/ #&/% eº»-" 4526! Ç{78ë29´ßXQ :@ö;!< Ç! [æÛ1¥¸b=>P ?@<4A«Âl! BC{DEFµ²G ;HJ=I" N4J ý! K LMN>O× $))) ef,/ % P %&(# eº »-<QRÂ! Ç¥«JKö;" SJ!õH4! ((Ñ(¹ TQ $%JK<U ´ s * Uó²! NE¿ ÇV Wr v£!"XM! ?YZ[\ @ Ç]^ÿ<_`" Ja! Çb\sq $)%" U ( £c dÖ! H4! ej Çfg!"
XM / È' [ Vh~v£ió ]^ ÿj°k " l! ö;!m Çn X¶\ÐNh" ý! L: Ç+o_k Lõ \ö;Gø! ÖpFj-4W©\ö;qr ns{´àtu Ç<¼Õ! 4k E¿ ö;ù© DzG;! $%v÷\wx*" Ç}<»Òya<TQ 4 Ç+o k <SXÏÐ" ö;zù© DzG;! û {|U ´\}~<»Ò\ 3 ÃJK# ù©ö;}m$ \#~ & Ç U*!m$ Ç!<Q?+*" H4! X »ÒV ù © ÇG;A+o< ! wT/¢V{´ à 4Â<Ô¡ÏÐ[ b³Öº åG ! ya Ç+oYZ\`Ê4 ! ö;!< "+* :_½D ÏÐ! º Òê àÙ-Ò-4¥ *< C" +
"¿ ÀÁÂÃÄÅ# Æ·ÇÈNÉÊË"
!¸¹º »¼» ½¾ "
efghJijklmn
ö;¨þ ©G² Ç<Çv³´¡! µ@ Ç< ¬(X¶·Ã°±&
¸ ȹPej Ç y+o <²v£º»! X ö;! +*! 'D ¬»µÃÄ ¼! (½-' Ò ¾' ¼þ´ Ûð÷I ù©ö;<Ù*¿À"
SÁ! ö ÷³ \õç Âc<tõ ÃÂ! ?\rsÄÅ<ÆÇ" Èà|2 LÒ üý! ö;eÉ4 bʼóµw<˺tê ( Ì" AF ²a! \Í©#ÎÏÐÑ& < Ò %# Z Ó,½ÔÕ2Ö{Ò bÅ>½Ü{×;" +
t
opq! rstuvw $)%* U " VpqË l! bæÛ1 Çb $ UÅ ø P $
§! ¤v\¨g©å<2/" ÿLª÷G Ù§¨5ù«w< `! ÇLõ¬D G;! Âb[ v \ û 3 " Ei®`" & ©F! ¯} Ç/ !"ó< ³2 Ù§¨;¥ çÇvó!4 $/ Uj gr H4! Ç~¥ ;\4 ´8<! <`! [bwT %) U! ¬ ç<¯Xó P@L G Ù§¨ UVh ïÇvó !4 $)%$ U<Çvä" < " ° u*£!< Ça! gr # # K©L ?ÿ¡¢p£!m! ¤ #¤4?ÿ÷ @<ÏÐ! E¿ 6¶ÏÐ _\õ4X¢GÃ< ´! W©E¿ ¥¦ <± ! -õ4 Ç'5!s " & +
xyz{|}~
;2 \{´àØê l! ÇÙ bÚ{ " Y! \²ÛÜÝ Þ
P / È! b! %* <ßà~! #¬Y& [ Vh~v£ió" s2X;á â §¨! Ç<]cs %)4)" !f,/ /) º»~ã &4/% !f,/ "' º»-"
i/Xû! Ç< däDP "/"& e !f,/ * P *#)# eº»-" ¸ H 4 ! i 4 Ç + õ $ $)%$ U %$ V û<¥å]c" E¨ Ç< døùLc %/ P!f,/ &"4"& Pº»-! æå ²ÛÜÝ " +
! ·
;<=> ®¯?@AB!"C
,ðñ%% òóô-!cãä ( 23G vX¤! !"àqá*åæçèéêëÈ! A !ÆæçÓ%$)ÈÉëù%ë%[r ì+¬"
¥«#®¯& \åÒÖR¥ì4íî ï ºê¼ð2ñØÝ´1<ò ! }+* ( ë * í4îï %/ M! \¬!ó ô" +
PQRSTU1V WX*YZ[1\
!!Y¡¢£¤¥¦§¨¡PQR1\"
,ðñ!! òóô-+õöP÷øùúû üý+þ! ?ÿ! ©"#$%<&'+þ ()*+,% !"+*ÝÞß-(4./" &Z<01234XYÝÞß56+þ! NL7<4?U899-:;P<=! >E b?@AB-CDEFGÃH! N3IJ KLM@N! ?OPQRSTU! VMWê XYZ[¦\]^¡_`ybabc+;" ?<`d\ÝÞß+,(efgePh l! iYjklmnop3jqÛr'st +¤u+! ¦vQ?wxPXy$%<z{ +|" b(efge<¯}~! ÝÞß+õ (4P © <X¢ " b .* Ç v @ Ò à < y ¤ y! ÝÞß & + <3 ¤! @ <3 + ùPX¥ ! ͤ+þQ iYLM< " Lw ` i ! ¡¢! ÝÞß2 3pq! 0123<i£#r+& #/0< "#¤.J+*%V¥¦r+& + #$%&'DE !( ) !"#$%&'()% °±v# ²³´µ¶· @ ¸¹º»¼½¾ ,0$$1& ¿ À+ÁÂÃÄv# Å v !) ) .3.$%& (ÆÇv# ÈÉÊ @ Ë̹ $/ +$"$$%&'()% ÍÎ,v# ²ÏЬv 4"$$1& ¿ À+ÁÂÃÄv# v *"/51& !"Çv# '() @ Ç +$".$1& (ÆÇv# ÑÒÓ @ !ÔÒÕÖ +$".$1& (ÆÇv# ×ØÒÕ @ ÙÚÛÜ ++"$$1& !"Çv# ÝÞß @ àqá ++"$$1& !"Çv# âãä @ ÑåÖ
@AFBGHIJK æçÓ èÆé
ê
àqá è "é
6 a + ë +$ àqáì+¬í / ë . îï7
*+,-*./ *+2 *+4-*.4 *+,-*./ *+2 *+$-*.+ *+4-*.4 *+. *+$-*.+ *++-*..
LMNO +ë+
,ðñ %% òóô-#$Ô%&¹ð¹¸ ¨g " P!f,/ *) Pº»-<'Ã(~P X¢"ï)t! ½?*++þ,-& ! . 23H4! B)t< /× "*")))!0! 1W /ëf23Û Ã" 4{*þ' 4õÊ><5´Ò26M«
Õ# # i~« 6¶tõÃÂT7P& & wT<R¢tõ89! #$Ô_ à :µ! TUþm;(PX¢{½! [¨U< m ;4(PX¢Ý´t÷" [ *þH= ¹ð¹4>?@! ;ªAB#$ÔC×! D sûLªAbQ ;E×" +
!6©ª«¬®¯1+°±²³´µ¶"
?@AB;CDE8FG<HIJKLM! NOKPQ?RSHI" TU3V! -./01W6789XY !"Z:;[\]^_4HI! `Da! /0 1b?cd!#"e!f<gh\]^ij! klm\no" '()bQ\ijlpq@ Qrs*tuv! LwbTUx V < = > y! -./01OKPz@?<X{HI" ?23|4=! }KAB;CDE8F G! NOKQ~RSHI" ! < ! $#Z<! ) ! b 2 pq < " $#Z<-./014E %&#'U'V%( ! $)%)U ! ¡*¢v£4¤&' ¥r%"+! $)%$U '()¦ ¡§¨" ?©! )ª«*4¬w%$¥r$+" +
/01+23 456789: "#$%& '()*+,-./0 !123456789:;<=>!
!
Ö ~£ Oç*4{´à+þ¸û F]<èì" 23! {´àé\Ó
êbëas «Õ*å¨þÿ´ *! W© {´àOì¦ ê! )> /<¡" # íîÖ ï Xðê ÿbX?! NL74?~£Lõçbi " È 56! +*øL ê? /! ñ?®û*S" & bÓê y! Ö 4{´à«Ë;<P
@òÌ" #óVôÏ! ?4+õ«Ë¥õà <+o X! ?©+*ö÷øçPX{! ? ùç; ÿ5 ><úG" [û7! üõêi/XYò̦ýµ¬" sÖ ;! þ P[ ^à" & Óê " z *! Ö «ÕPLçb!"Aÿ ©Ý" Ja! È ÃÇ ' y"' ^-! ¢W^<+* ^O3º"Ö " +
,Ù§¨%% òóô-Ù§¨+þ@²© c<Zª« ü ! #¬& 23pq®û R¢v£¯¡©c°±! ²a@©c;³< ´µ4¶·" Ù§¨¥¸sq°±~£<©c! ¹ "&!f,/*".º»-<©c;¼ ''!f,/ (/)º»-! i¢ ´½?+þL¾" ¡¿b ;2À@ '()<!"ëv! uÁ4ÂZ
ªÃÄ ~! Å ÆÇ<#123& '' ÈÉ`Êˤ! «×@ÌÍ©c<L¾" ^Î ÏÐÑG8<ÒÓ`Ô23D« ¶· Î! ?ÿ«Õ©c;³l<Ö ¦ r `Ô<×Ø! [4ø +õÙÚ Û +*½Ü! Lw?ÿ }KÝÈ©c<Ú´ Þbßà! \õG²rsáâ! ¦«Õ®û RU<©c\Lõ;³" +
!" ! !# ß ! " Þ à i T – « 8 $ + , ) . / & 0 1 ) 2 /
ß ! " Þ à ) o # ! $ % R 8 8 & ' & 8 ™ ( Q ) * ;
ù ú û ü ý þ ¸ ë ÿ ) – « 8 ¤
÷ ÷ œ Ñ ø G ;
h ß ! " Þ à ;
! ! "#$%&'%()*+,-
á ì í;ÄâË ‚ ©hÌ a ÃàZ ) É && ˜ +&Ù™ # +ž™Œ ,ãÚœËÊÁ;® F ´!,Ÿš€ -ä®}Ì0% r ™ µ¬-#Qƒ .åÛÓˆ; î ) >• Ç Ü « –-. á& ï /¡›• &Ô§ à ž â æ ð ÕÆ ) &Ÿ¦¢)Ž hÎÒÖ• € Ý Ä %®§£œ• /; ƒ Þˆ‚ ) ƒ ¶¯¨dˆ• Þ ©Fh ºÁ& à ¦ ·°ª¤8& p ß%ƒ + ç ¸@ªh•ƒ & ñ ‘ ‘ , , « ¹Q«ƒ;’ & -×Í Ò º±•• ® “ ÅØÎ Å è RQ•¥ ; > ) ) Æ Æ Ñ )); ò Ï ” h h & »² ó Ð • à / é ¼ž ® ) ƒ ô h ê ½Ÿ ß Ç Ñ & – ë ¾ˆ , È « Ž õ L ¿h i Ò — ö & T À³ . Ž ˆ )
!
!" !"# 3 ƒ € ) „ … † U V ) ‡ U l ˆ m ‰ ) Z [ \ Š
# $ % v w x y z { | g } G ~ R ) • € H • ‚
! \ o h ) J 8 Z m p q 2 r s & t u ;
b Q c ) # $ % d e f > g h ) i j k l m R n
\ ] ^ _ ` a ;
" # $ % S T U V N O ) W X X ! & Y ) Z [
}}
}}
þ H I : P ;
2 ?#3 F$4 %4 !<5 G=6 H>) I?7 ))8 J@9 8A: KB; LC MD NE N; O P Q R AÍ €)Õ =‚ Ë ! F‚Ì G>À *&¿ Hýu I?5 è)6 I@ä J8œ KA7 6€8 L–& I-Î )«9 M8) ç@: LB: I&D èCD IC) bD; NE< O);
! " # $ % & ' ( ) * + , . / & 0 1 & 3 4 ;
Á ß 3 4 @ ƒ § 1 „ õ … ² p … $ o 3 4 1 \ • † ÿ q ‡ 1 : ˆ ‰
F 1 | \ À % | Z © } @ ~ u + Ù . Â p Ÿ • @ € ® • o p ‚
H ” Ù Ú g Ç ¹ Ý
X ) º ä 8 Y Ç [ 2 Z Ç [ \ ) B ; ] P # s
õ o j p b H Í Ç [ ¡ S ¤ l T U V W \
Ù . ~ u k v w x @ … Y + y z 7 8 9 : ? $ £ { x y z › œ E
o p Á ß 3 4 ? @ L H . ½ p o ÿ q / 0 z @ B r s U @ t ø ]
® p 7 8 9 : ? h n x y z @ i j — k ˜ l ª m U @ n © 7 ´ µ e
Ö @ ^ à _ ` a ÿ · M u 7 … b 4 r ? @ c > < — 6 d e @ + f g
Ž E T © U Ù s V W X Y @ ( ) Ž + Z S 1 } [ + ß × „ \ ]
J Â R Ò r 8 + , ; @
¹ K À L M N ) * # O N + , P À P # M Q
Æ j E F 7 ] , ¬ ì ì B + G å 2 L H I J
& ' ( < = > B ? @ ï º ä o j p r A Ê B C D
8 @ N + , P 9 : ) " ] U ) B ; b T â 2
Z Ø P Q R S ( ) \
ï ) 8 1 2 ? ; B 3 4 5 r U V ± ² & 6 7 ) º ä
D @ s E F e : 7 P G ? @ H I J p / 0 K v @ L M u N 4 @ O 2
s 7 @ 8 ï * 9 9 © : ; < = @ > ( ) ? ¨ @ A B C
% f g h & ' ( ) * ) 8 + , ; $ K ¬ . / 0 ®
o j p ! B q r s t ) ê å " # â 2 $ ! B Á
x y z 0 @ ‘ 1 £ 2 + 3 4 @ ( ) 1 ) * ÿ f 5 õ 6
ø © ù ñ “ ” ‚ Z ú û s ) ü ý ( þ ÿ
§ ¨ Ì À @ U V W ˜ ( ) 1 ' ( ) * @ + , e . /
ï ¡ ë ð ® ~ ñ ò ó Ê ô õ Í ö ) ÷ œ ¶ · 2
# $ G % & \
æ ç Í ¹ Ä è Ù Ú é Û Ü Ý Ê ß ê ¡ ë ì í î
: @ e 7 8 9 : ? 1 O 6 t u 7 B C D E Þ H 6 !? •ù "@ Ý Ž ú û ü ý þ ž 7 ( ) ñ ÿ / 0 1 2 3 6 ?
Þ ß . ˆ à j á ! â ¦ ã ¹ ä ¨ © å â 2
Ó Ô n Õ Ö o j p × & ¬ Ø ~ Ù Ú Û Ü Ý o j p
ï ð p ñ ò ó @ ( ) ô õ ö ÷ ö © 7 8 9 : ? 1 ø
& È É ) ! Ê º t Ë Ì Í z ) Î Ï Ð c Ñ ) Ò
â ã @ ä W Z å æ ç è é @ ê ë ì æ í î \
¼ ½ ¾ ¿ À Á g h ) Â u ] Ã Ä ” Å Æ Ç [ .
,÷yQ ó&ã"I6|.>ø5y$ùy•••Fúx Ûû5,ü‚fýþ«ÿ nŒò~5!+"G "®#$®8%"•6&Tò~'ù5,÷#l (V)Qò~*+,Öâ›-"./s†0s" !"#$%&'()*+#,-.//01234 Œ„¬JKL&V6MNOPê#Q85çRQ 1I6&QDE®xË®2k›8%"y356 Q9É•"•Œ•óy•ö,Í 56789*+":;<=">?@AB5CDEF= ¶•AB"T)*€œSVTn23xòtu› &9É4N5ei GHIJKLMNO5&P2Q/>@.B5CDER ÍÎ5U—Qf…yiìŒT•¥ËÌVW0x S5,6›!+"qÏr<Çy•7´89›! S"TUV()"6W25MXYZW2[\] SV5XY"ŸZ3xy•€œ5•žQUT" +5()Uk"˜:ägóg;ôŒ•¥Uk5 I^_`aQbcde"fghijklmnW =ó'[®Ô\®P]"y•^_`a"ªbc §<Q fy•¢•iè=óy•=2ó>?@"ó> 2op"qlrstu()vwx"yz){ WZdeWžf"y•òŒ÷9ghQijfk !+<¯„5AC"•Œ?k˜fy•€œiq 2Q ly•i®fmny•i®fopqi®fr* 6|()}~•€•K‚fkƒ„…y†‡= qi ®fstqi!!"6WW·îî5y•EÊ Bîx•ó÷CD§¨5ÊU"qŒ?kQ() 5ˆ\„‰5[\Š‹"Œ•Ž••6W()‘ e"u2T÷v÷w#xyÈza{|3y•Z „"EFÉGHs´55f…yi·š÷;"ü ’“”†^•5i Qk–—˜"f…yil€™š d5}(„Qy•~ÉfopVFi®f•€¾ Ié¾xJ˧¨5•žQ?k„"UTóKL x()›€œ5•ž"ŸorUV() ¡52 èi ®f§(Vð2i5opÊU"T)*„•‚ "MN"OMPô9Éd3=óQfËJiIm 5MR"SÖu2T´U,Q ¢£pQk–—˜"f…yi¤s6¥¡¦5§ ƒ„"\…†‡"sˆ~}~‰VŠŠ‹ŒQ â_"f…yiÙV"Æ3‹3WT"X3Y ¨"©ª«¬2-S®¯°®±-›²³5´ ?k„"f…yi•Ž()€œ¢••ž• µQ_¶"Z·š¸¹ºI»¼6U"½¾I¿ ‘QqŒ6¥fó’i5“”Qו’Tdxy eY$ËY•Ž5a|!ÊËvwZT6ÃQ€ ÀÁÂÃ’"kTÄIÅ2ÆÇÁÈQÆÉ) •",Ë–—˜™šf…yi5›œ’T•3- K6[‚Ã\]ÃY"¾~^s-S›×_"â ÊU•¥ËÌ"ÍαÏÊ#$2ÐhÑÒÓÔ žŸ˜-ž5 ¨’Top¡¢ª«f…yiq _qI`a›b°cd¸e¥¥QZk•qŒ6 5ÕÖ×Ø"Ù2Ú-yI6¥•ÛÜÝ5Þ Ê8x"£¤t¥¦§½¨©˜y•’Tv8ª ¥KfQ5g"2~-f…yi5Œ¸hije ßQcà"f…yiáâs•Žãäx6WC2 qã«x˜SS"-¬-E¶ð"’Tf…yi jkûîl"mem°ûnC"-¬-E5o¯ å´5æç"qè•Žé¾xêë]Q•ìŒZ Œ3®¯°±56$²³"9´ó¿CµQc K+"-hp5ßqŽ›LWr¤•fqãÊx í•îï]5”UQfy•€œi5§îbc¶ à"yMy¶®·¸›œ®¹º›œ®»ý› ò«5K+Qmemó52"ÆÉî›5,se "qmemó5&P2uvdJž= eQ œ®¼½¾¿®ÀêÁU!ÂÃe"sf…yi dtf…yi 3¶ðÃ"y•ñs€œ"€œÛ_q)î§ ¾-»Ä52Å÷ÆZÇQbc9È"f…yi Ûûyz›wx5y)QòzK5Œ"qjej òóy•"•ôŒy•õööö÷ø5ùú"û Éšx6ÊËÌm4¨5•ž"¶()qÍSÎ ó52dÊxf…yiâ#ü{«5;¾5} y"Ù6"ƺI|}-ž3UT~6•5€7 Œ"üý®þÿ®Î ®™t!""Æ#îÊ6 ÏÊ6WWY4SЛBwQ •+I2‚ƒ-ž"â_"qmemó5}~u $%s&×5y•§¨'ÊeQô••"y•r ¹Œ"f…yi3ÑŒrÒÃÓ½ŒÔÒà s6¥§("6¥)*5•+Q_¶"y•ñs ÓÕ•6ÖqŒ2~×Ø5BwQÙÚ¥9Û„ v⤄…5™dy)QqôúsIjejó5 ,šE"†-Ê5./q0123()4'"ú Ü"¢Ý5f…yiŒÞß5pà"¶UV6Å }¨úo5†®"¢‡-f…yi5r¤Kfq c6¥./þÿôorxQUk#"fy•€œi }Eá-âã5f…yäiF=xåæ"RsK :2x;¾5íµQúc9É•UT5f…yi †î§5y•5;Ý667r8"ô9:2;¾ Îaç*•ŽàF5yz›Žè"èéŽÃê5 ›KˆÌ£"‰Œ÷9SŠ¶‹Q f2Ïy•i0Œ¶î"q•f…yiÉeŽ 5<oõ§"ôÝJ=óZ>y•J÷35? ë³ìç•Î""÷íûÞ•î!Q•¥åæ0 Ë"¶¤sy•qôIxÛG÷@5G.Q 1•÷ŒïðºÓñQòRs"y÷óŒ”UT 5=•QÙÚ¥9Û„Ü"2Ïy•qŒfy "óŒ)u2§î••¶lQ‘•"’$óy I6ABC¤‚fDE5FGÝʾHIi Q• ôÌ„"ÙFG›GÒ"q01ÜõöTy"Ù •i
!"#$
Ѻ छ ು ! "
! " # $ % & ' (
{ . ( / ó ô ø Ò • Ÿ ù ú ( ø i \ û
& ' s e ¥ O õ ö ö % L • c z d ÷ z
%äÛ )îåÜ• QïæF° OLF%± %(² ð (e³ Ñ çOµ ° èÝÙ î ŸÞz ï {߸ â !à% á éá& ñ ¥(' ò êâ( ( ë!) ó ìãO ô í{Ú %
; A å á æ Ÿ g š ç l # c è 8 é ê ë Þ ì í † î á
% C Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à : ; á ¸ Þ â ã : ; á ä Þ :
: ; < = Ò Ó , Ô Õ 3 – [ Ö 2 × Ø M N • Z , -
h k Í Î , / 0 Ï ‚ # p q _ [ Ð ° ¥ Ñ ‹ u f 5
7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ; < D
) * " + , . / 0 1 2 ' 3 4 5 6 "
% Ð ü ý ( þ v ÿ
nÿ 3,õ ö !÷ #% "• #ø !Pù "^, #$ú $ û %[ü &%H '&# ('= )eP *(r +)“ ,*' -+ý .¯Ž /,þ 0
¥ ï ð , : ; < = ñ Ÿ g ò ç l , ó ô P 3
S T ' U V W X Y Z Q [ P \ ] ^ _
E ' F G H I J K % L = M N O P Q R
à © # ¥ Ä Å Æ Ç 9 g h i j k l , È É # Ê Ë Ì
0 ¹ • º » F # ¼ ) ½ ¾ ¿ ” À Á Â • , % C O
. # ° – [ ± ² 8 9 : ; < = , ³ ´ µ > B ¶ · ¸
¦ § C O , ¨ § © 7 # ¡ ª « , ¬ J ) ® ¯ -
É & Ò L
A # c d e ž Ÿ † 1 2 , ¡ ~ ¢ £ 3 5 ¤ ¥ H #
° ( ! Ò o p Ó & Ô Õ % 6 Ö ( ¢ × Ø
& ( Ê ) Ë Ì ( Í Î % m n Ï ) Ð Ñ
– — % C , ˜ x # 5 ™ š › . œ • j M N • e
d • Ž • • • b • # ‘ 5 ; z 5 ; = ’ “ # 8 ” •
¸ ( Â 5 & Ã Ä L Å Æ Ç – ( È ) É
{ { J ¼ ( ½ J ¾ ° ¿ À & Á ' ( µ t }
² ³ ´ % ( µ ¶ · Y z ¸ ( ¹ • º X »
!
!"#$ ¬ ® ¯ % & ' ( J Ÿ ° O ±
§ Œ ™ ¨ Y % L e • © ª t «
P % u ~ š o p ( ¥ O / ¦
¡ ¢ M N £ ¤ L
• ( s e Ÿ ! o p 6 • ( P
› œ ( ˜ ™ U › œ ‚ • ž •
e o p % – — 9 G ( J ˜ ™ š
P % u ~ ( ‚ ’ “ o p ” • L
Ž ( i ^ • • J M N • ‘ L
/ • { † ‡ D ˆ ‰ Š e ‹ Œ •
e P ‚ / / • { ƒ D „ … ( g
% | & z } ~ ( • O € • { (
) r ( s t P u v w x y z {
l H P E m n Y o p % q N
g d O h i j h % k G L
9 Q ` % ) a b N c d ( e f
V W X Y Z [ \ ] ( ^ Z [ _
N O P % Q R S T ( U D P %
" 9 G ( 7 H I I J K L M
? = / @ A B C D E F %
, y z Y { | # } ~ • € • , x ‚ ƒ „ #
q r : ; < = , Y Z A # s t u 8 v w x
e ) f 5 R g h i j k l , m P n o # p
W X Y Z # [ \ ] ^ _ ` V a I b 3 c d
K L M N O . # P Q 5 R M N S T , U V
B % C , D E F # G H I J ) 9 : ; ,
4 5 6 7 # 8 9 : ; < = , > ? # @ A
' ( ) * + , . / 0 1 2 3
° ‚ º » ¼ C 4 ½ S ¾ ! " # $ % &
¨ ; { © ´ ª ‡ G µ ¶ · ¸ / ” … • ¹ 0
ª ‡ 8 « ¬ C ® & ¯ ° ± ² ³ * 2 § z
¡ ¢ ¢ + £ ¤ ¥ ¦ 2 § { ¨ ; z © n +
˜ ™ š • Y e C › œ • ž . / W 2 Ÿ ” C
’ ’ “ z € • n < / ” C b c € • – — q
„ ˆ ‰ Š G ( ) W C • ‹ Œ • Ž • h • ‘
€ • ‚ > 4 y ' ( ) * C ƒ „ 2 … † + ‡
v B C . / 2 w x y z { | } C ~ • q {
( n < 8 Y Z C o p q r s ? C 2 t u J
* + , . / 0 1 2 3 4
! " # $ % & ' ( )
!
!"#$%&' … ( † S T ‡ ˆ ‰ , \ Š ‹ Œ 3 c ! " 4
5 6 ( 7 8 9 : ; < = >
!
` a ; b c C d e f g h i j k l 2 M m
V W X > 8 Y Z < [ \ ' ( C ] ^ 2 _
!" O P C Q R S C T < U N F
? E F G H ' ( ) * I J K L 2 M N
9 : ( 2 ; < 8 = > ? @ A B C $ D
, ( . / 0 1 2 3 4 , 5 2 6 7 8 0
! " # $ % & ' ( ) * + , ( -
!
!"#$%&'(
2 3 H 0 1 ° ± # ² ˜ $ ³ ´ 2 µ Ÿ ¶ · $ * # 2 ( a b c
¬ ® ¯ w # i o 6
\ ô d ” ] Å 0 ^ _ n & k a $ [ ” ` Ó ( )
S c ^ × › Ø @ ( ) Ù . Ú Û Ü Ý Þ ± ß c Á à ^ á
Ñ Ñ Ò • @ ] Ž ! ^ 6 ` ¤ ¦ ™ ž Ó Ô ¦ @ Ô Õ Ö Ž
› Ç 2 3 6 ‰ ™ È É @ Ê C Ë g Ì Å @ Z Í Î Ï @ ^ Ð
» ¼ @ ½ ¾ ¿ › \ ? ¨ À Á • 1 2 3 Â C Ã Ä † Á Å Æ
± @ ² ³ ´ µ 1 š › œ 2 3 ¶ · s ¸ \ ´ µ s ¹ º ™ s
£ ¤ B ¥ ¦ \ § p ¨ © ª œ s « ¬ ® s « P ¯ 1 °
3 ˜ D ™ = > @ š › œ • ž 1 2 3 @ ” Ÿ — e @
7 8 9 : ? Ž • • ‘ ’ t “ 7 ” B C D E 1 • – ¡— ¢2
d Š ‹ Œ ‰ • \
y z @ { | } ~ • € • ‚ ƒ „ @ … † ‡ _ p _ ˆ ‰ ` b c
!
N g ] h i j k @ l m n o 6 p q r A s n t u v w x
!" C Z ![ 7\ 8 9 : ? ] K ^ _ ` a b c d @ S c e f
) º » @
± ² ) ³ B ) £ ´ µ ¶ · 1 ¸ ¹ o j p
B ¡ g l ® t { | j ¢ ¯ § r U V °
¡ ¢ 2 £ x ) ¤ ¥ ¦ § r j ¨ © ª
— ˜ P ] ™ š ) › œ • ž s U ) Ÿ
Š ‹ Œ ] • e Ž • • ‘ { ’ “ ” N • ¬@–
l s • € • ‚ ƒ „ ) … † o j p ‡ ˆ ‰
x y L z ) { | j } e @ ~ L { | j )
o j p B H & q r s t ) u v 1 2 w
i j k f l i m n o j p @
I @ J K L M N O 2 3 P Q : R S T @ U V W X Y
5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G 2 3 G H
! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4
!
!"#
««
y ª ˆ œ& § á Ž 3 ; ; ƒ” 0Rù: y"•íÄžZ Ñ• 1;úø z՘ë[Q ¢>•(] –&qn.ð& 2 rT« ŒwR{‰ -¦‚#§+èR 3 ¶o> £‡&)$ Å£)$ç,zE º 鲬 ¤\é–š &{í%ƒƒ)è º ž)r ¥ˆž—Š ~|ƒG•‘\S Ë )³> 8Ÿ;˜{ •{Õ«8T) Ì r´è) €;.)gbßT u k‹ Þø) » Þ« • &Œ -ç> rò•c]@ ¼ )Ò ‚ l& {µ® ¦Zh,^U ½ ƒè ‘ m˜ );> ÁNi-_° & ¯ •Ñ • ™i M %-–.rV ¾ ) ¦* 9 ™) è &Á-/ )`W ¾ ¦€çz( U §ƒ ) )• ) s ¿ ù ¨? ƒ (g ƒ tŠjdHž ¿ U m) Ž ' ž · )$keà" & 8 )y ¸ #• · u±lAè} { ° ¦ & „ ) v&mfap 7 ¦ –£ ¦ … & ƒ wo)¾;ô W ; [ -ø † š• ¸ X xp§7 ± &“ & ™‘ ¸ ) );€; ) 8¡ ‡ ›’ ) Q ƒ 0 ™ ™; ‡ 4W ¹ Y • 1 ~ © ˆ )“ ¹ Z • 2 }} }}
Ë Ì * % I § Þ • ß , í ‘ Ñ ) f Ú À P , « ‘ 8 )
}}
f Ë — àíÌ%Á ÙØ)n ;%Í«; ºÎ‘à ٮà Q~Ä )Ï) Ú®¦ ÛÐ# ÜÑ Ý;& )QY *&¶ Þ’® ÞÒÅ ƒ)Ë ®Ó® !©öÆ "•8Ë #3Ô) $)ÕÇ %d®È &ßÖU 'h×É («;Ê
! & ‹ a ;
!
3 @ / 0 z Š › ‹ Œ p • Ž 3 @ s U • ¢ • ‡ ‘ ‹ Œ \
!"
!
\ 4 ] ^ _ ` a b 2 c d ) e f g h
!" ) Q S * + T 7 U V W X Y Z [ B
J I K I L M 0 * G N > O P ( Q R
8 = > ? ; @ A 2 B C D E F G H 4 I
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < )
! " # $ % & ' ( ) * + , .
•"¶“ô2¾”„ë÷ó"YewvÓ"¾+ ŒLMÊe5”y•QòI•5Œ"‘•’$I 6$–"‚JLM"î9—˜"¶•$–5>™ šn+Œ#$2"úcì›s#$–QòÖ"à †ÉÊU•¥Up"¾œI•Wùú‚6ŒžŸ y¡¢"Ö£žMX¤Ûû6u˜¥ŒC¾¦ §fÉX¡2i5êë"¨÷È"÷;©2€| ïðªûfàX«)i5˜•ŒCà$¢•5ê ë"÷¬ÛûàX5}"+KQXY®-S®" ¼;õ34LMQâ_"q›€œk]Im"I Hw)ˆLMQ ½I6WUp/2m¯"ª«y•€œ®y• ¢•5°±²Ã"´ãT¾}³gql€ÊUŸ “I9ÝO´or6¥Up"ôŒ=ó5•¾} î~"ÆäµûLM"I2sc‚ƒJKR‰* +":;<="•¾}î~¶·±ÏÊ6¥, s"ôŒRsLMÉY¸3()"òtI[\] ›žUÛûÝ]5y)Q•¥,sCDY¹º“ ÷•"»¼±ÏÊâg()-y5•+›-yk ý¾5,sQ Y"I^Kã¿6A"yz){2"öTy òÀàFyQ
!"#
!
!"#$% “ ” • – — ˜ $ b c ’ ™
‰ H Š 2 3 ‹ 5 „ Œ 6 • Ž z • • k
ƒ „ 2 … @ † $ / A x ‡ ˆ 2 3 { $
~ ~ $ a • € • $ / A ! ‚ $ s 5 0
t u v n w j x y z { | } $ d # (
û 2 $ C , A Û Á Â 6 ø w D E F G H ú $ û
< Â o = ò ó 2 ( ) * 3 > ? $ @ ” A B Û Â
5 6 # } 7 £ K Ä 8 É 6 x 9 : { , A @ ; 6
1 q r x ¹ º » ¼ K ½ ¾ z 2 o Œ ¿ À { $ 3 4
* $ + , 2 ÿ þ . / • $ q # q T 0 ' 4 6
¥ $ ¦ H § ¨ 5 6 © ª H d e ^ « ™
*1 2 j3 $6 r• ¡o ¢f 1 2ž 3H $2 3s £t f ¤$ 7Ÿ
š › 5 6 œ k d e # f g R H q r 0
} $ ‘ ’
a 2 3 $ ì A Z 4 2 J J # Ç [ ö £ 6 • H $
d Õ . 2 3 # ( ) * ¸ $ W W þ 5 @ X ” Y
¡ S T U ‘ V Û Á Â û 2 6
r 0 È I J K 0 « L ˜ ž w M N O P Q ¼ $ R
j m n : o $ p q r 0 1 s 2 # 6 a
!
!" <\0L ]>L d + e_6FKF5 #5^6M$07, f6_UMG>8-! ]FNH?9." g 7VOI@9/# $ _WP1A-0$ h 5-Q-751% i 0X$AB02& J 1XRJC13' 0 `Y-J#:4# j aZSKD;5( k $$T9E$6) 4 b7U9B< $ * c[5KC= l $
ü $ ï ý c ù ú # þ 2 ÿ
« w ! $ " d # e $ r ! õ w • # # " ö # £ •2$ $ñ’ %6p & ÷ ' ø 2 ù ( ú ) û
ò ó # 2 3 $ c y z ¯ | ’ H ô @ ¡ # 6 ç
3 $ ì H d í î ï ð 7 • ñ £ # 6
â ã k ä $ r # å k P æ ² 6 ç È è é ê ë 2
Û ¸ n w | # x Ü Ý { Þ ß $ à Â á Ç 2 3
N O $ d Õ 7 e Ö H × Ø Š Ù Ú 6
o Ì ± Í 6 Î Ï R Ð Ñ Ò Ó ¢ È Ô 8 2 3 #
Ä Å 5 6 d Æ † ¡ Ç È 2 3 $ p H 2 É Ê Ë K
< ¸ ¹ º » ¼ $ ½ ¾ o Œ ¿ À 6 c Á  # à H
܊۾ぇḣΪϱƬƅ᮳ႀᬉඝ
ฃṳΪҦஜɣㅫᐉҴᬉୃȿ
դΓলѣ▥ሀᣢΓল⋃ᔥାijⰅʰҥݫΥ࿚ ᅠƕấǃ࠾ᖎѥᔓᛒ¡¡߀Γᩗச࠾ᔓ ᛒ㙛ܕᨗƋԼᨐ࠾ᔓᛒIJ࠾ࠅIJਦ‹ᕿ᮳ ർѮijႈ⋃ᠻቦȀ᮳സѐդᑁӿә۩㙛Ҵ ᬉܕۥା᮳ᮭⰴⰱႈҏᬉܕҥij
ᅜ⥽ijᅜ⥽ᓸ⋙ΦҥƬ
ᮭⰴⰱҏᬉ ⋁࠸ⵅິน
ᶍǀΪҦ␠⣕㙛ʁ⯏ⰋҴ
ᬉⵅ⺕ǝӹ⼭ǀ⋃ᔥҥ
эIJ⇄ΦҥƬᄄ′Ҵᬉ㙛 ǷᴞʚⰅᣨ᯼ਤ⧰۱IJ ᮳ᒯ႕ܕҥ㙛¤ҦƊlj¥
ီৗს∩࠺Ḳ≁⧰㙛⋗Φ ۾άⰕਦொ㙛ਊᨐấƅʰ
¤ᮯஜࡥ㉙᯳፧¥ijƝ۾
ԓᰬ¤Χʰƅᮯஜ¥ࡥ㉙᯳
፧❜А⽦ナ㙛ႀᬉIJᤊЃთ
Ҵᬉܕۥା᮳ⵅ⠨㙛ζᐉ ➐༴Ј۾৪ぇ᮳㈨ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓
ᓥᕷ㙛ᧇ⮿㍶ ႀᬉީⰫ
⑄Ⲓƌⲯ ᆒᒯᫎᖈӬᯝ
ƋҪЈƅʰЛยᅶᅠ᮳㈨㙛❢ᵱ¤ႀᬉ ਿѮǂ⽦Φ۾ေおᮭḲ࠾ਿ㙛ǂ⽦ᶈ “۾ƅIJᒯ႕ ܅IJ۾৪ৎΦ㙛ǂ⽦ਊᨐ ¢Χʰƅᮯஜ£ࡥ㉙᯳፧դƝ␠ᒯ႕˞࠾ ⋘ij¥ᅜ⥽ƛ༴Ϭ㙛¤ਤҴᬉᮭ㙛⠨ ۾৪ぇⰕ❑カ⢎⡷㙛ਊ❑ᤊᑎဵ Ể㙛ั᳓୳⠯㙛ᤊǂᤊ⯃ij¥ƝάƝࡄဵ ᔥਿࢯ֙ఞა⨞ୱソƌ᮳⋃ᔥҥ㑍ࢯIJဵ வǷ¤ Չஜ¥៵ႀ⩗㑆ӹ⼭ㅫᐉҴᬉୃ ȿᅜ⥽㙛⧴ਊƝࡄⲒ℟㙛エǀ¤⋙ ΦҥƬэIJ⇄ΦҥƬᄄ′Ҵᬉ¥᮳ ◠㙛ίᅠⵄ᷻ᴂൗⅉij
ਊƝࡄⲒ℟ エ ◠
ḲʅⰕᮭ ᆒᒯөᄨೕ
¤ҦΨ࠾¥Ƿɣ᮳ႀƅ㑍ƝࡄਤҴ ᬉ᮳ⵅ⠲᷻ǓთЛยᅶᅠij ஜ ᅟ㙛Ⅻ⯕₭ᅕ⢃↑ਃႀᬉ᮳ấƅṶਵⱅ Ҵᬉⵅ⺕ǝijԎஜ ᅟ㑍Ɲࡄӹ⼭᮳ ấǃᐉႀᬉୃȿ⣶ᅜ㙛ਞႀᬉ᮳ⵅ⠨
Ḳთᮭƅϲ᮳Л༴ij⬽◚դ᪅ ߟ᮳ǜʵਤⰅʰἼ↗ء፶ਊ᮳Ⱛᨗจ⢐ᔍ ᅠǝ㐱ᤊЃ᮳ൣ⡉ijᠻ↗㙛ਤႈӤяⰦ ஜᯤ࠱¤Ɗ⑄⥵ᒯ࠾܀ໞ¥᮳ႀᬉ߷ ᧅₗჺ೯Γήⲯ⁂Դᣢ႕⯊ᒯǍኞɣ⣣㙛
¤⢌ഷ⇄¥ᖈѥ᮳ᘅΤ༙Ⱅ㙛ᆒ➵᮳ ၆ዹẀᒷ܀Ⴂ⩶ᗶҎ㙛¤ǷЛᔍᅠ ƅ৪כல㙛ᨐƎ̱ᅠǀ ৪כல㙛 ⱑᅠǀ⇝லդㄝㅀij¥
ዹẀᒷ܀ᗶҎ ⁂႕࠾ॄൣඒ դₗ୍ሬή⺕ၿᯋᆒ㙛⧰ ۱ฝ⇝ল㙝⧽⧽༴࠸ஜЛ࣪⡀ს㙛ӷ⣹ ⾄Ҋಘǀ¤਼ҹ¥㙗၆͛ఇ㙘㙛ɣ ΧӱনԬᇒ㙛࢚ন⪔ۧࣜ৪㙛ਵủ¤⿵ ऄ¥ǀijǂΧǜⲣᅠԊ᮳ൗヤ㙛 ஜ ᅟ㙛Χǜ⋃ᔥҥԂᔼ௸㆑ᆒ ୃȿῼǜ֙᮳ୱソƌ㙛ЈᒯဵⲒ⼧⯃ᨗ ǀķ ऄ⥟ĸ㙛ƛᆒࢯᅜ⾚ন➵⋙⯃ ͛ఇ㙛ါ⩗࠾⹎˩ㄝ㙛ခ⼭⼢ሸ⯔⨓ ড়㙛ั⩗ห㑩⩗ᐨ㙛㐦⠧ɣ⪱Ǝ ˫¨¨ ࠸ԏᆒᒯЛɣᶍ⨆㙛ƅȰ⁂ Դᣢ႕←࠾ॄൣඒⰫ㙩¤ᆒ➵Ҧஜⲣᔍ ᅠⰅ㐱ᢆ㉚᮳ऄ᷃ǀ㙐¥
Ĝ¤⢌ഷ⇄¥ᖈѥιϽ܄ᅕϬᣩij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ
❹⩅⾱⢡ဢ ⇸Ε⨁୭Ỽᫎ ¤Ო⥬ေ⦍ՙⰤ㙛၆⇸ฃਵᅶ ɣ¥ij၆⇸თᒯᫎƬށIJᮭƬށ㙛თ ⡜ᓸҴᬉסホ᮳ᔥᅸƬỂij᯳ЛҴᬉ၆ ⇸ぇ⋁᮳ṃϬסホთ၆⇸⨥ⵇסホ㙛↗ ၆⇸⨥ⵇסホ᮳ረ౸თ၆୭ᤊЃთ⣚ ၆୭Ტij ᐹᐉҴᬉୃȿᅜ⥽❢ᵱ㙛⠨Ƿ¤Ⴅ ƅஜ⡜ᓸਵਨిエƅৃᫎ¥᮳⁛⯥ ൣ㙛ᣙӫ¤ҦƊlj¥ᅮ⼵ށᅸ⡜ᓸҴᬉ
⣚၆୭Ტסホijᅜ⥽ƛ⯾〮㙛¤Ҧ Ɗlj¥ᅮ⼵㙛⋃ᔥҥᒀஜਞ៵Ҵᬉܕҥ ހㄭ ԏᬉΥΕ⨁୭Ỽᫎij
ቼ㈨╟⯘ⲯ၆ৃӬᐶ⯔ ዳႈ֑ᣢᝰ୭Ỽ࠾ৃ᮳ѓᣢᔓ㐦 ༴㙝⾄Ǝⲣᢆɵᅵ㙛ჺⰆ⢻ⰦǀǃΊ ặ㙛۩৪ǝܕҥȦ୭ₗ㙛ဴቼǀ ㊈ᅵ㒓㈨╟ਵዳ᮳᎔ᅜ㙛ⱅۧЈ৪ⲯ
ҦΨljƝΦᅜⰕƅᐺჁᴞǀ ஜ่⧰ဲފ᮳᯳፧㙩ᨐ❑፧᙭ƌ⯊ᆒ ⧰۱ǜӱਊᨐ≁⧰㙛⧰۱ₗΦⲒྐ୴㙛 ⡜ᓸҥݫၖ㈥⧰۱ij↗ອᡛᨐ❑≁⧰ ፧᙭㙛᯳ЛҴᬉ⧰۱ǜӱ៵ ⑄ijᐹᐉ Ҵᬉୃȿᅜ⥽༴Ϭ㙛⠨ࡱ۾৪่⧰᮳ ᤊᑎါຨဵỂ㙛я࠾ށᵔ⢎ႉ⢎դ ዳᮭэ㙛༴㈨ށᅸΩάᅣѩᓉ㙛 яေ⦍⧰۱ܕҥぇ⧚դᫎᫎᖈቦ Ȁij Ԏს㙛ފຨਊႉᾛ᙭่⧰IJᾛ᙭≁ ⧰㙛۩ǜ۩ܕႉỂ㙛༴㈨่⧰ਊ်ij ਤᅠѬѥ∩э᮳ါຨᮭᤊ⌡ዳդ⮦ ᷳਵዳ㙛Ј ஜシ⡷ӼǷ⡜ᓸ ⑄
ǜ≁⧰㙪ਤ¤ƅႆᓉ܊ㄭƎ⩗ƅႆǜ¥ ᮳ਊႉ่⧰ྲྀⱄ㙪ਤᫎർᤊЃⵅ⠨դ∯ జ᮳ਊ❑ᫎർʚ⥿่⧰㙪ਤࡆ؝Ѭѥ∩ э᮳ਊႉΝரʚ⿃ဵỂ㙛῎Τȱʚ⠬ ⒷỼ܀㙪ਤ۩ᬯ⋉⧰᮳༴ɳᮊဿђʚ ⿃ij
᪣ዌ⭫ܧ
ጶ⇎㙛 ႀᬉấǃᤊ⌡ᇇ֊㙗⾄ Γ▥㙘Ǒᅜᫎർ˴ொᇇ֊ẁᅜƋ㙛⾄Γ ▥ܕҥਊㇺᇃެ ◠ኌ܁᮳ ៍ኌǷެ ㈨͖ฃю๏Ј⧽ƥij
⨥ῆኌ❑ⷨΥܕ ¤⨥ฬ∩͖㙐¥⢼ᇃެެ⼢ఞႀฃ ⣣㙛ਊㇺᇃެᒀஜῆኌ₭ⵇ࠾⋉ ⑄ ڨ㙛۩៵ῆኌ֊⨥ࡱ㙛 ֊ᒀஜⲣ➐Υ࠾ܕ᮳ ′ⷨכΦⲒ༓⨲ҁⷨij
ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ
Ĝႀᬉ⁂႕ᮯࢮৎੂፖዳ ႀᬉ⁂႕ᮯࢮৎੂፖዳ㙛 㙛⟈ ȿᬀܕᤊᅠ᮳ㄔ ȿᬀܕᤊᅠ᮳ㄔij ij ⨌ၮ܄ᣨ
ᒯ╶ဵỂৎੂፖዳ Γলѣ▥ሀᣢΓল⋃ᔥା೯ₗ ᒯҹⱧ༴ຑΓ㙝⌨Ӭᯝႈৎੂ৷ᒯIJ ੂ⋘ặᒯᫎୃ᷻㙛Ǝ̱ȲƋǀႀ፡ ม㙛ᬀဵܕவⱑሩǫ⋃⬽ᤊ⼢դᅸǜ ൗヤ៵ǫᦨ৪⡳⟈ǀƅ่࡙⧰⯃ᔼijᨐ 㙛ǫୋ′ฃ៵ᬀܕƅȰਦᅠԏᒼ᮳ᅵ
ਤႈῆኌ֊⨥᮳סホ㙛⾄Γ▥⑄‹܁ ῆኌਟዳԊȿᵳᨗǂ⼢ᧇῆჁǓᅠᘅϲ᮳㈥ ᅜijⰅதஜ㙛⑄‹⯊܁ᒯਟዳԊȿᵳ⋃⡉ԓ ༴Ҫῆኌ֊⨥ぅထ㙛ԊȿᵳЍǀ㈨Ϭܕҥ ፧᙭᮳ῆኌḑ፧᙭㙛 ῆኌΦⲒ༓ ᚰា㙛ႉ⯊৪⇰դᅠ᎔⇰㙛ι“❑༙ܕῆ ኌ፧᙭Ҏᫎij¤Ǧஜ ᅟ㙛ᔞҴ⋙❑᮳ ƅެ⨟ᅜƋ㙛คʵ⑄‹܁Ԋȿᵳ᮳ῆኌ ϬǀƅΩၷ Ό㙗ǜᒯஎ㙘᮳ࡱ͖⸶㙛ә ۩ਵთ֊⨥ࡱij¥ᧇῆჁ⣣ij
ு⾚′ᝠ៵ᒯ⇄⧫ 㙛ᅶɣႀᬉਞǷ߰яҴᬉ⯊ᒯီΤ ៵ረ౸㙛я⣯ၖ⯊ዳ ጵijါຨ⯴ᘖኀ
Ĝᬀ⯊ܕ๑Ɲ౸⼭ㅹⶋ╠֊ḑⱅ⇸⢳ㇺ ᬀ⯊ܕ๑Ɲ౸⼭ㅹⶋ╠֊ḑⱅ⇸⢳ㇺij ij
˩ƅԏ⣚၆୭ij ⢃↓ǀ⡜Ј㙛⯕ ஜɣ㙛ǝ㙛̹ ѓᣢᔓ㐦༴Ⰵ፮ۧЈ৪ⲯǂ⣚၆ ⇸᮳㈨ῡ⨥Ε⨁୭Ỽᫎୋᅠ ࠸ԏ㙛Ⰵ njዳᫎῡ⨥㈨㙛၆ৃ∩эఠ㙛ᘅӬৃ መᐶ⯔ij ᐹᐉҴᬉୃȿᅜ⥽Ǔ⠨ᓒܕۥାḣ ዹ⋗དྷᬉᰂ˩ࡱਤ༗㙛Ƿ߰яདྷᬉ၆ ୭ၚⵇ㙛ⰕƅᐺΎਊҴᬉⲯᆒৃመij
֙ᇪࠑ᠃ਠ᧿ ђਵዳ৷ᒯᫎ
᧐ైː΅᳄ᗾ Ҏ ጵ߰ᯝ ƅǷɣ㙛ୃዳդᨐǵᅣѩዳ᯼ਤ ᮳Ҵᬉܕҥ㙛⯊ዳդ⯊Я֊яୃთѮ ዳ㙛᯳Л⯊ዳȷҴᬉ′ᝠ₭ⵇ᮳⯕ ij ⋃ᔥҥㅫᐉҴᬉᅜ⥽ǓḔ㙛¤᯼ᬀƅʰსᅮ Υ㙛⯊ዳդ⯊Я֊яୃǨᠻთҴᬉ᮳ƥਥ ዳ㙛⠨๏᙭Ҵᬉ⯊ዳᰔᐸ᮳Ѯ㙛ัࡱ‹ ⌡IJᫎർIJᅠ᎔ᣭij¥ ஜ ᅟ Ⴂ㙛⿉ᰬ⨟֙᮳
Ӈთൣ⡬ゼᘅijǍኞ᮳⢃Ɲ㙛Ⰵთᫎ ㅫᐉ⠮Јࡶᐹ⠯፭᮳ໞ❑ѥ㙛ҦⵄΨ ⲯ᮳ᆒᒯʵဴƌಆ᮳⯊ᖈ㙛ຄƋܣ ܊ᅗ㙗⯊ί㙘IJ࠾ナኇ㙛Ɗᐺƅૂljᐺƅ ֟㙛⋗ᄨʵ〾Ῐ୯➵㉙ᄄ㉙Ѡij ¤౸➵೧⯾ǀⰅnj࠙̚Ș㙐Ⰵnjஜ㙛 㑍դဵவ᮳ဵỂ⩡ɣ⩡ࡱ㙛คʵ⯊ᒯ᮳ᫎ ᖈƸƅᒄƅࡱijȫǫʵ㙗ᄨೕϱন㙘 Ǝා᧲ഴ㙛⨁ᯩ౸ಳ᳓࠙࠾৪᮳ࡱႢন㙛 คʵᬀᠻƎề㙐ࡶᇇⱑᅠᄨೕϱন⊟၊ ค᮳৪ⲯǂ㙛คⱑᅜ⩗ɣัǫ ʵ㙐¥ ਤႈ⋃ᔥҥㅫᐉҴᬉୃȿᅜ⥽ఠ⣯᮳ ¤ފຨᰬᰩ㑆դᰬэ㑆㙛ފᓸ⁂⥿Ҵᬉᵳ ᅜḲդᒯ႕ ܅¥㙛Ǎኞ❢ᵱފᓸါ ຨ㙛¤ఞა⨞ᅕ⢃¢lj๙⼑Ґ£Ƹ⣣ǀ㙛 ¢ᄨೕ᮳סホ⠨ᔼᔥդัۍ᮳ႆఇӣ⡜ ᓸ£ijဵவᥑᥑัᄨೕ㙛←ᮯࢮʵฬ∩ ࠺ৎ౸ܕᫎᖈij¥
Ĝ ႀᬉǜᒯඝᶍႀᬉ⁂Դᣢ⋃ ᔥҥฃṳ ᔥҥฃṳ Չஜ Չஜij ij ⨌ၮ܄ᣨ
⤂ᒧ৮ဗ
⋃ ஜ⋃ᔥҥ ⑄Ⲓƌⲯ㆑ ᆒ⼭¤⢌ᒯഡ ഷᒯᫎ ⇄ᒯ౸¥ᖈѥ Ƿɣ㙛ᆒ➵ⲣᮭᫎ⦍Ҏ㙛Ƿొ ᔍᅠⰤѥެܕ㙛ᨐᆒ➵ᅠǀᢘΒὓ ᨔެ㙛ῼ₿ǀၥ▄⾶㙛⼭⯃ǀ¤Ȳᆒ Ƭ⇎¥௭࿏¨¨ άႢӲ㐜Ƹ⩒Ϭ৪⼧㙛ⰆⰦୃȿ ῼᆒ➵⋙⯃᮳๑∩ހ⡿㙛ⱎϬǀв ዳ᮳ấƅᐺij۩៵ᔍᅠ⨌ᅸ㙛ӷ∩ ᅚށᅸ᮳˩⩗㙛࠵ัǀ ʰᅟୃ 㙛⇌Ⴡ∩᮳άႢӲ㐜ᮭᨐ㙛˩Ѭ ѩ′ᝠთƅቦႡ∩⨰⸶ӥ∩ୱѥⲯ⡀ ʵ⋉৷᮳ࡱϬ⪭ijୃȿῼ᮳ຫਥ ƌ㙛⯏Ⰻฃ⼢㙛Ǧஜⱑȿ៵դܕ ҥ¤᷒Ѭѩ′῁ǜ¥ီЈǀ❢ాij դܕҥỂѣₗ೯֑ⲯӽ༙ᆒᆒ ᒯ⌨Жল㙝⧽༴⨳ܕƸ❢ᵱ㙛⿉ᰬ
Ĝ ஜ ᅟ㙛Ⅻ⯕₭ᅕ⢃↑ਃႀᬉ᮳ấƅṶਵⱅҴᬉⵅ⺕ǝij ㅮᘧၥқީႀᬉ̣ᰔ
᯳ЛҴᬉܕۥାǜ( ܝ%1 Ǝ⩾Φႀᬉ ܝᓉ᮳ 㙛⯊ᆒ⧰۱ǜӱЖȷЈǀ Φᬉ᮳ 㙛↗ⰅᣨҥݫΥਨၚᒯ႕⅄ ᰫ᮳ᒄɧȷЈ ǷƋ㙛⯊ᆒ৷ㄷѬѥ э ȷ Φ ᬉ ᮳ ij Ԏ ს 㙛 ၆ ᒷ ⁛ ܀ ఞ㙛ՉⱖᒆⳑƝǍIJ⾄৷ᓟIJҿIJ୍ ށၿܫặ۾৪㙛᪅ߟ⟎⿰㙛㉙ᣙఴѮۍ લij၆IJᒯ႕IJ′ᝠIJᵳᅜIJөೕIJ ၥ Ҏ IJ ᫎ ർ ၥ Ⴡ ⢎ ¨¨ ᒓ Ǝ ⣍ ఞ ܕ ⣣㙛Ⰵᣨҥݫ᮳⟎⿰᷻ᬀƌƝ۾Ƹ ๏ƎϬấǃʰij
ዒṍಒഞᒅ ¤⢌ഷ⇄ ⢌ഷ⇄¥ ¥⾢〴 ిエႀᬉᵳᅜḲդ⼢ᔥƩৎ ᮳ሩᙩƬƅ㙛ႈ၆ዹẀಳിij դԋǍⲯ߀Դ⾄লᆒ⁂Դᣢ႕ ࡩᆒᒯάႢӲ㐜㙝ᅵ୍ᢆΓ࠱㙛⣶⩗ ⋃ⰅΧஜ᮳⦍Ҏ㙛ӼǷ¤≁∇༽ ㈊¥ɣఴ৬ijⰦӣ၆ዹẀಳി᮳ᚯ ⯾ⓨ௹㙛Ⰼฃǀᆒᒯಳിᘋƽ㙛ᐸ୳ ᮳ᒯ႕̣“ၥҎᖈѥᠰᔼ⼭㙛ᆒ➵ Ј◚ᄣᒼᔅᔅ㙛⋃Ƹӷ∩ۻ৪➵ ᕩ❠˩ㄝij
!!
“᮳¤Ҵᬉܕۥା¥ຫ᮳თҴ㐚 ̣᮳⾄Γ▥ܕҥIJǝܕҥIJդܕҥ
ဢ⇄ͱΉ
۴
! ! "#$%&'%()*+,-
ஜⵉ ᷗ 㙛 ȷƝ ۾
วᐐᵙⰰ
җㄮᏡଥȷᄷ⥄ө⻱ ⊤п←რ৮᧤ ᯃጿ
۳
ʒ∍⦷Ⱃਉ ιႌͬଽ ՐՐࠬࠬ
!"
ୃ୭̈ij ҹⱧ༴ຑΓԽ⢑⢃↓㙩¤ᨐƅʰ ᅟᅚȱƸᅠ Ό㙗ǜᒯஎ㙘ီΤijⱑ ୱᰬƊʰஔห㙛ัủǷཀྵ๐ҁ㙛༌ᅒ ࠸᮳⸶ij¥
ေḑ⨥⎶դ〾⧶ᧅά㙛ါຨᇇ࡙܁ḑ⍧ ⓙặㄣၮȿ㙛Ƿዳ༴ɳ᮳ᅠ᎔⇰㙛ᴞ ʚҴᬉᅠ᎔⯊ዳ᮳֊ᣭ֊⨥ijԎსᅒяⵅ⠲ ⼭ᮭ⯊ዳ࠸ḑю∩㙛ԓ⯊ዳᘅդ௭Ⱅ ⭈㙛࠾эᮭȒ⼴⡍Β⯊ዳIJвൗ⯊ዳդᇃ ƌ′ᝠ㙛ᤊЃთᮭཌࡱҴᬉ⯊ฝு⾚⭰࠾᮳ Ѯ㙛๙ு⾚′ᝠᮭƬฃ៵⯊ᒯ߰ီ᮳ ¤⇄ਘᯚ¥ij ῢ₿ᅣ➲ዳਤҴᬉਵዳίᅠⵅ࠾ൗ ⅉ㙛ᅶɣႀᬉਞя࠾ຐכఋ⨌э㙛⢎ ࡱ⾄Γ▥ῢ₿ୃዳݣIJǝ′ᝠ⼭ᮭҥդ ⾄ᣢ′ᝠ๑❕⼭ᮭҥIJ⎶ᙈዳ܁ҥặ ῢ₿܁ҥ㙛ʅⰕᮯ⑄ǜӱਵዳijԎს㙛㑩 ѹఋਥƝࡄȆዳդདྷᬉᰂⰹԊҴᬉᤊ 㑆IJӼୱѥਵዳ᮳࠾Ȇዳ⨌Ҵᬉ㙛ᮭཌ ୱナȿ㙛Φぇ༴ҪҴᬉዳⰤȿ᮳ᨗಘ դᓉij
!"#$
NJ. é ß N á â üeé Õ %% ]Ý
ºÕ Ö × Ø Ù Ú 'Û Ü Ý Þ Þ ß à á â ! ] × Ø Ù Ú ãäåæ ç.*+,'0-O5EC/è éêëìg! »DÊ { í ë î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ùú û ! ü ª ý þ À ÿ ! ú û " # á $ # %! ]&'43{( ~)* # w+,-./Ý" ×Ø Ù Ú ü 5 0 1 ¯  2 3 ] 4 Ý 5 6 7 8 9 ! ! ï ð ñ : ö ÷ ø ù úû ! ] ; ÝF < = = ? 2 m > ! @ . ?4 @ { ; A B C D E i F G ¯  ! -. õ " H % Æ I J K LMN +,# DOÇ+,PC QRS@üT.êUVW X! üªY]"Z[\K Ç]Ý¢£" ×ØÙÚü56^_`a\hijkFl fmno ! b c + , æ d ! ü ª e é f á â ] Õ g h Ü 9 %% i j Q ë4Ý! DÊ 2 i]×ØÙÚ$ ? i] k$ 8 i]jlm 5$ Mn%*opqg{i" [r! +,]°\st ? m³@ãäåæjQë]! üª u1¯Â23] v. @ m³! w bcïðñx ö÷øùúûy @áz" _`{|! 6-. +,} ~ P %@ O 8S 9 ! Z o+,]Ü Ýg! f @ & 4 3 ! üªpq Y] Z . Æ K Ý" [r! á { .K ? È 8 Ü Ý! ñ K i ! j >! M ¡C?¢È ñ£! `¤¥¦ g§¨U©ª" «¬ßN áâgPa} % ® 82 \ $ 8 ® ? \! Mn 8 ® S \]ãäåæ{ (ÜÝ! ¯]î õ°±u # ² " v³´! µ¶· ¸$ T¹$ ñx º»¼" ] × Ø Ù ÚF< 2 iÝ ½Ê! DÊ{w ?¢È»¾¿À © á LÁT ÂÃñí! DO ]Ý ?¢È Ä¢?Ã" [IJ+ ,ÅÜÝ4@Æ ø]ãäåæ! »¾f5Ç°Ê Ô¢{ÈÉÇ! 4@ÊËÌ! Í ÎÏ! ÐÑ ÒÏÓCD5! ª«+,WÔ" [r! ]T Õ i ] Ý F < g! üªÖ×õ . ? 4 5 Ø Ù! ]á ý g{Ú]f5Ü Ýg! ÛÜEi ¯Â! ÀÿÅ[Ý-./Ý" [ r ! ü ª ] Þ ß à á â %%U ã ä ! å a \ i æ ç + , U ±8Z"
!"#$%&'%$() +",() -.$/'"# 0122$& % 2 3 1 4 5 6 /* ' /7 8 9 % # : . ' 3 * /; ' 7 <
=> ?@ A 99 +533 )5/ )5/BC+ : D;*E3 < => ?9 A 99 +533 )5/ )5/BC+ : .5+0C/ F030G5+ < => 8@ A 99 +533 )5/ )5/BC+ H I10E; < ! J/0F5B '/5 0+FE*B0K5 CL # M N.O 4C/ =5B5/K'30C+ Q )E5'B5 IC+3'F3 R O 5 E R 9 @ S T8 U " 9 9 9 ' + ; 9 % 8 T@ % U S S 2 8 >0 E 5 % ! "Q V'E'+ W50E' Q JA X A YCZ 8%% Q S9U98 .'+;'['+ Q .'6'1
! ! "#$%&'%()*+,-
!"
Z3% 7EFGKL
=>r? @ A B ! s t u " v #$$ w:x?yz! {|}~r ! }~" Z3 <7EFGKL! AB7 ! g ° ± . ² %$ m ³ ! ´ µ ¶ · ¸ ¹ " Y'3*-?Q-Y'+;'/-^+;'1 9@ST89#%@@ ? ! Z º&'()*+,- .*/01( » ¼ 7 ½ ¾ ¿ À Á 7 ! { w ¯ 4 * + J * 6 m n o p )*)+ ,)) ,*-. ! " / 01 2 3 ( 3 ¡! ¢£¤¥r¦§¨©! ÂN« ÃÄÅÆÇ}È?É}Ê! ËgÌÍÎ ÏÐÑÒÓÊÔ" ª«¬ ® ¯" qrstuvwxyz{*
!"#$ %&'( )*+,-. / 0 1 2 3 "456789:! ;<=>?@AB! CD7 EFGHIJBKL! M2=>NOPQRS" "T U V W X Y Z 3 [ \ ] ^ _ ` a b c 7 :defg! hijkFlfmno! pq7:
ghijkl
56+67689':;<-=;>8
2
|}~ 1 E$q rstuvwxyz{* _`56605-.0()BC+a" $ " 8$ E$#
$ 8$' qrsty `56605 .0()BC+ z bD+,5E!Y'67b 9@] 8 8 % ?] 8 E$" $ !"#$
%9R29)(!
D+ , 5 E Y' 6 7 % " ] 8 8 89] 8
%&'( )*+,
JKLMNOP
;<=>?@A
QR$ES3TUVWXYZO[ E$\]^_
!"#$ !"#$ % ! & #% ' ()* +,-. /01234567" 89:;<=>?@ABC! D EFGHIJ! KLFGMNO PQFGRSTFUVWXYZ [?+8\! ]5^_`abc FG! de! Lf! g+B! h ijkl! Z[]mno p8\ qr5sGt=uv" `a! bcd ef
w & xy+w&4w1
z# {|}~ "
!"#$%&'()*+%,-.%/%00%,*-*$&1'23$4
. / 0 1 2 3 4 5
3DEFG>HI
%&' !"#$%#&'$(
67! WC3-U#Q-YECF[-#Q-J/0('-.\*'/5 (+! %8]8]%# 8 %?]8]%# BC! "#$%&'())' 9:! %9A99'(-T-#A99)(
文匯娛樂
■《美人魚》已收 5.1 億 人民幣,為港片在內地市 場寫下歷史新一頁。
香港文匯報訊 (記者 李慶全)踏入 猴年香港電影打響頭 《 賭 城 風 雲 III》 、 《美人魚》及《西遊 記之孫悟空三打白骨 精》以“雙周一城” (周潤發、周星馳導 演及郭富城)掛帥, 於內地及香港票房齊 齊報捷,大年初一三 部 港 片 合 共 勁 收 6.1 億人民幣,創下中國 電影市場單日票房新 紀錄。三片截至初二 累積票房勁收超過 10 億人民幣,香港累積 票房亦穩收 2 千 7 百 萬港元佳績。
由周星馳執導的《美人魚》,周潤發、劉德華等主 演的《賭城風雲 III》,郭富城、鞏俐、馮紹峰、 小沈陽、羅仲謙領銜主演的《西遊記之孫悟空三打白骨 精》,這 3 部影片均為大年初一當日上映,且單日票房 均突破1億元,打破了單日最多破億元影片數量紀錄。 統計春節大年初一內地電影票房,《美人魚》先聲 奪人收 2.69 億元人民幣成為票房單日冠軍,並超越《港 囧》,創造了國產影片單片單日票房新紀錄,《賭城風 雲III》收1.77億人民幣穩守第二,《西遊記之孫悟空三 打白骨精》收 1.65 億元人民幣排第三,三部港片合共勁
■《賭城風雲III》港票房亦報捷。
被問來年派雙封利是?
城城講冷笑話笑說傷風 ■城城自言一向 只看重過年,不 重視其他節日。
■秋官大受現場馬迷歡迎。 腳十字韌帶的傷患,以應付 8 月舉行的演唱會, 他說:“有很多運動員都做過這種手術,完全康 復要等半年時間,醫生知我是工作狂,都被我說 服完成工作才開刀,但以我深厚的功力,到演唱 會時應該沒問題。”至於能否出席 4 月初舉行的 金像獎頒獎禮,城城稱到時要視乎康復情況。
秋官心痛欣宜創業後太忙 同樣首次做賀歲馬嘉賓的秋 官,笑言要入馬場開運,問他 投注有否斬獲?秋官說:“少 玩怡情,刀仔鋸大樹,都是揀 自己的心水,我幸運號碼是 4 號。”秋官稱過兩天會到台灣 與外家拜年,對於日前台南發 生大地震,秋官希望當地能 盡快復元,也表示沒有親人 在台南地區。秋官又稱已與 女兒欣宜吃過團年飯,有 指欣宜體重已升回昔日樣 子,秋官笑道:“她好健 康,因為她要幫自己的曲 奇做生招牌,她的曲奇很 有營養,我都買了幾十盒 來送禮。”秋官表態支 持欣宜創業,但心痛她 太忙,跟他吃飯時也 倦得睜不開眼,說 道:“生意愈忙她 就有機會瘦,但 她也肥得開心, 所以就唱唱 《 瘦 夠 了》。”
小方北京過節被長輩催婚
■《西遊記之孫悟空三打白骨精》單日票房突破1億元。
香港文匯報訊(記者 吳文釗)郭富城、鄭 少秋 10 日應邀擔任大年初三沙田馬場賀歲馬表 演嘉賓,城城現場與馬迷大玩問答遊戲,擺出 不同“馬騮精”孫悟空甫士。而秋官就大展歌 喉獻唱多首經典金曲,又走到觀眾席派利是, 大受馬迷歡迎。 首次擔任賀歲馬表演嘉賓的城城,適逢今 年猴年上映他主演的電影《西遊記之孫悟 空三打白骨精》,內地票房在兩日內已大 收 3 億人民幣,城城笑言雖然拍攝時十 分辛苦,但聽到不少朋友都大讚此 戲,已覺辛苦是值回票價,慶功 方面則要留待電影公司安排,因 他稍後就要到上海趕拍另一新 片。問到有否與家人入戲院睇 戲,城城說:“我自己看了 三次,但媽咪未看,與家人 吃開年飯有商量過,可能會 包場一起看。”笑問媽咪 有否叫他帶女友拜年,城 城說:“不講這些了,都 是集中講工作,私人和感 情生活不再公開講了,費 事敏感有無謂的聲音,我 都尊重大家。”城城又稱 情人節也要在工作中度過, ■“美猴 並謂自己一向只看重過年, 王”城城台 不重視其他節日。笑問他今 上擺出孫悟 年會否成家立室,明年派雙 空甫士。 封利是時,城城打趣道:“傷 風(雙封)?順其自然吧,大 家不用擔心。” 今年會有多部電影上畫的城 城,已計劃在3月底做微創手術治療左
炮,三部香港賀歲片
破紀錄
猴年氣勢凌厲
﹂
山打根版
■責任編輯:李岐山 2016年2月12日(星期五)
港3部 賀歲片 內地勁收十億
雙周一城
﹁
娛樂頭條
收6.1億人民幣佔上內地電影總票房達9成之多,更創下 中國電影市場單日票房新紀錄,相比之前最高單日票房 紀錄的4.25億有超過4成升幅。
《賭城風雲III》港票房暫居首 而截至年初二內地累積票房,《美人魚》共收 5.1 億人民幣、《賭城風雲 III》共收 3.1 億人民幣、《西遊 記之孫悟空三打白骨精》共收 2.84 億人民幣,3 片上畫 兩天已衝破10億大關,總票房數字有相當驕人的增長, 為港片在內地市場寫下歷史新一頁。
■荷里活猛片《死侍:不死現身》 於初二開畫狂收554萬港元。
一直疲弱的香港電影票房,踏入猴年有回春跡象, 《美人魚》於年初一收 493 萬港元同樣成為票房冠軍, 《恐龍大時代》376 萬港元排第二位,《賭城風雲 III》 收 257 萬港元排在第三,《西遊記之孫悟空三打白骨 精》則收240萬港元排第四。 周星馳打破了自己於 2004 年執導及演出的《功 夫》開畫 440 萬票房,再創下華語片香港首日開畫票房 新紀錄。 不過荷里活猛片《死侍:不死現身》於初二開畫狂 收 554 萬港元即將形勢扭轉攀升為單日票房冠軍,但截 至年初二累積票房,《美人魚》累積收 910 萬港元, 《賭城風雲 III》累積收 1,200 萬港元、《恐龍大時代》 累積票房為 1,079 萬港元及《西遊記之孫悟空三打白骨 精》累積票房亦有 651 萬港元,中、西猛片合共為香港 票房暫時進賬了 4,400 萬港元相當可觀,亦可謂做到電 影業百花齊放,唯寄望強勢能夠延續,香港觀眾繼續捧 場。 王晶監製的《賭城風雲III》票房創佳績,他在微博也 興奮寫道:“澳門風雲3(港名為《賭城風雲III》),大 年初二,內地下午三點半再破億!快三億啦!”王晶多謝 觀眾捧場之餘,亦恭祝大家:“猴年搵多啲,香港祥和 啲,少啲戾氣,多啲溝通。香港好,大家好!”導演劉偉 強亦答謝觀眾支持。《賭城風雲III》收得,證明觀眾只想 看好戲,不想連看戲也講政治化,真的對那些搞事號召罷 看的網民摑一巴掌!
“古惑佬”拍戲 選女角看重cup數
香港文匯 報訊(記者 吳文釗)不少 圈 中 人 10 日 如方力申、何 傲芝、王宗 堯、梁漢文、 張衛健、蘇永 ■方力申 康、吳國敬等 也有入馬場碰運氣。許晉亨現身馬 場支持他參賽賀歲盃的馬匹“一 寶”,可惜最後只能奪得第三名, 未能一嘗拉頭馬滋味。 方力申表示受朋友之邀入馬 場,10 日晚要會合女友鄧麗欣出席 澳門花車巡遊。剛在北京度歲回來 的小方,坦言未有機會見女友,笑 問長輩們有否催他早點結婚,他 說:“個個都有問我,話我收埋今 年利是就要派啦,其實呢個問題好 尷尬,我都有想過,大家有心。” 年初二出海看煙花兼慶祝生日的張 衛健,10 日繼續與好友梁漢文、蘇 永康、吳國敬一同入馬場,梁漢文 笑言入馬場是他們的 Gathering(聚會),並 自誇贏了很多場馬。 與女友同來的王宗堯表示與家人及朋友 一起入場,趁初三赤口吵一吵,希望新年和 氣。笑問他明年會否派利是,他說:“我們 在一起的時間不長,半年也沒有。”帶女友 是否順道見家長?他說:“不是,他們經常 有見,大家相處得很好。”王宗堯又稱表弟 會在今年結婚,所以他們三兄弟沒有被父母 催婚。
香港文匯報訊 “古惑佬”鄭伊健、 啞的,但之後就講返 15 年前未啞之前, 陳小春、錢嘉樂、林曉峰和謝天華近日 你最喜歡說話,哈哈哈!”小春奸計不 難得“合體”影賀年相,乘機向身為電 得逞,伊健反建議由小春做旁白,但林 影導演的錢嘉樂提出要求,皆因他們 5 曉峰不留情面笑說:“嘩,那開場頭 5 分鐘觀眾已經睡着!”天華附和說: 兄弟相隔20幾年再一齊拍電影。 錢導先答應大家一定出埠拍外景, “那啲字幕一定要好清楚!”全場爆 並且要是美景,大有可能是布拉格。其 笑。 至於猴年大計,林曉峰搞笑說: 他兄弟亦爭相提出要求,伊健說:“我 要有動作戲!”林曉峰說:“我要有感 “我準備在家搞慈善餐舞會為‘寶熙慈 情線!”謝天華說:“我要有多些女 善 基 金 ’ 籌 款 ! ” 小 春 認 真 地 問 : 角!”終於說出重點來,嘉樂說:“講 “‘寶熙慈善基金’在哪?”林曉峰 到女主角,好重要呀,我們 5 個都有返 說:“在你旁邊!”小春才恍然大悟只 咁上下級數,一定要找大 cup 數的女主 是玩笑,“寶熙”其實是林曉峰的一對 角搭配啦!”眾人和議,但嘉樂突然指 兒子名字。不過他們就爆料指謝天華新 住伊健笑說:“但他好像不喜歡大 cup 年心願是順利送兒子入讀心水學校。 數啊!”伊健立即拉開 話題:“我想反串 呀!”嘉樂說:“最帥 那個反串,我們怎麼 辦?”謝天華搞笑建 議:“伊健反串演我老 婆,還要昏迷。”小春 此時突然提出要求: “我想演啞巴。”嘉樂 即笑說:“你向來都啞 的啦!” 伊健笑指小春平時 口齒不靈光,林曉峰立 即揭穿小春詭計:“你 不想記對白而已,想得 ■古惑佬“合體”影賀年相。 美!故事第一場戲你係
范冰冰 李晨 否認訂婚
■在范冰冰的家族大合照上,李晨亦佔有一席。 香港文匯報訊 范冰冰自與李晨愛得高 調後屢傳婚訊,10 日有網民爆料指二人於 范冰冰家鄉煙台擺婚宴,李晨經理人對此 立即回應否認說:“家庭正常聚會,並非 訂婚宴。”范冰冰亦謂訂婚傳言是假的。 范冰冰 10 日下午在微博上載多張跟家
網上圖片
■冰冰帶男友李晨回家吃團 年飯兼見家長。 網上圖片
人過年團聚的照片,李晨亦在席上,冰冰 留言道:“辛辛苦苦一年了,回來陪家裡 的老人吃頓飯,這是我們晚輩應該做 的!”間接澄清訂婚之說。不過雖然聲稱 是家庭聚餐,但從網民爆出的一些現場照 片所見,熒幕竟播出二人之前拖手、吻臉
照,字幕還寫上“緊緊拉起你的手,下面 的路,我們一起走”、“我最喜歡吻你的 臉頰,因為,有你甜甜的味道”,桌上還 有鋪滿玫瑰花的蛋糕,有網民質疑似訂婚 派對多過團年飯聚,另有網民笑說如這個 真的是團拜未免過分肉麻。
國際新聞 美國共和、
首捷未必好兆頭 三任總統輸新州
民主兩黨總統初 選參選人,9 日
選 大 國 美
山打根版
■責任編輯:周文超 2016年2月12日(星期五)
特朗普桑德斯“愁贏 愁贏” ”大勝
在新罕布什爾州 展開第二輪對 決,選前在民調 遙遙領先的民主
黨桑德斯及共和黨特朗普雙雙首捷,以大比數 勝出,可謂贏死敵“九條街”,沖淡在上周艾
■希拉里獲少數族裔支 持,自我估計下月鎖定 勝局。 勝局 。 路透社
奧瓦州黨團會議失利的影響。然而,過去 3 任 美國總統克林頓、布什及奧巴馬雖皆在新州落 敗,仍無阻他們入主白宮,顯示本月下旬內華 達州及南卡羅來納州的初選,以至下月 1 日的 “超級星期二”才是關鍵。 9 日取得 35%選票,得票較排第二的俄亥俄州 特朗普 州長卡西奇超出逾一倍,是繼 2000 年布什後最大 得票差距;得州參議員克魯茲、布什弟弟兼佛羅里達州 前州長杰布布什,以及佛州參議員魯比奧,則分別以 12%、11%及 11%得票率分列第 3 至第 5 名。特朗普在艾 州敗給克魯茲,外界質疑他的人氣只是“虛火”,今次 在新州大勝,有助他鞏固領先地位。他選後發表勝利宣 言,揚言會為美國拾回昔日榮光。
“首投”挺桑 長者預告投特 民主黨方面,桑德斯在新州取得 60%選票,比希拉 里多逾 20 個百分點,票站調查顯示桑德斯幾乎在所有年 齡層佔優,於 18 至 29 歲選民中更獲 83%支持。他形容人 民已厭倦一成不變的建制,渴求真正改變,揚言政府並 非屬於少數富人,而是屬於全體人民。希拉里承認選民 不滿現狀,承諾會加倍努力,爭取每一個州的支持。 新州初選投票率暫未公佈,預料將打破紀錄,當中 不少是新登記獨立選民,其中桑德斯獲 78%“首投族” 支持。68 歲的約安投了桑德斯一票,認為他與自己觀點 相近,而且堅定可信;73 歲的羅蘭投票給特朗普,但表 明11月會轉投桑德斯。
“超級星期二”關鍵 克里斯蒂傳退選 在艾、新兩個州後,初選形勢仍未明朗,顯示參選 人之間競爭激烈。兩黨稍後將先後移師內華達及南卡 州,分別舉行黨團會議及初選,及後再在關鍵的“超級 星期二”較量。由於這兩州少數族裔人口較多,預料選 情將有變化,桑德斯已率先在內華達大打經濟牌,爭取 拉斯維加斯等地的勞工支持。 新澤西州州長克里斯蒂在新州得票不足一成,落後 同屬共和黨主流派的魯比奧和杰布布什。霍士財經網 10 日報道,克里斯蒂與顧問團隊開會商議後,已決定退 選。 ■綜合外電
■桑德斯幾乎在所有年齡層佔優 桑德斯幾乎在所有年齡層佔優, , 結果在新州大勝。 結果在新州大勝。 路透社
反特朗普傳媒批選民“無腦喪屍” 特朗普高票勝出新罕布什爾州初選後,長期批評他 的《紐約每日新聞》10 日頭版再次配上他的小丑照改 圖,更以“腦殘的黎明”作大標題,形容新州選民是 “無腦喪屍”,選擇令人錯愕。 該報自特朗普參選以來,一直批評其能力及言論, 例如特朗普去年揚言禁止穆斯林入境美國,該報隨即刊 登他拆毀自由神像的漫畫,把言論與納粹德國屠殺猶太 人相提並論。10 日則指新州選民對特朗普的厥詞照單全 收,又引用反加稅及計劃生育團體的言論,警告特朗普 成為總統將是災難。 新聞網站《赫芬頓郵報》亦在主頁發佈紅色大字標 題,怒斥特朗普及新州選民,形容新州“變得種族主 義、性別主義和排外”,因而選出一名種族及性別歧視 的政客。 ■《紐約每日新聞》/美國有線新聞網絡
特朗普批默克爾令“歐洲滅亡”
■《紐約每日新聞》頭版以特朗普小丑照配上大標題 “腦殘的黎明”辱罵選民。 網上圖片
環球 LIVE 兩星級米芝蓮餐廳 Sat Bains with Rooms
■特朗普在新州大勝 特朗普在新州大勝, ,揚言為美國 拾回昔日榮光。 拾回昔日榮光 。 美聯社
特朗普在新罕布什爾州扳回一城,但其口不擇言隨即 再成焦點。對移民政策立場強硬的他早前接受法國《現代 價值》周刊訪問時,批評德國總理默克爾去年向難民大開 中門,犯下“悲劇般的錯誤”,警告若不正視危機,歐洲 將面臨“革命”,甚至招致滅亡,更揚言可與俄羅斯總統 普京合作。 今次是特朗普首次接受歐洲傳媒專訪,於新州初選前 出版。他重提去年 11 月巴黎連環恐襲,認為法國槍械管制 法例過嚴,是導致過百人死亡的主因,“我身上永遠有 槍,假如我當時在巴塔克蘭(當日遇襲劇院),我肯定會開 槍。”普京去年 12 月公開盛讚特朗普是領袖級人物,特朗 普直言美俄關係可以更好,現任總統奧巴馬卻與普京溝通 不足。 ■路透社
英婦網上投訴 遭威脅告訴上司
米芝蓮餐廳 “恐嚇”退訂客
英國婦人霍爾去年 11 月在兩星級米
芝蓮餐廳 Sat Bains with Rooms 訂位,
用餐當日卻因患有自閉症的 6 歲女兒出現
肺部感染,決定臨時退訂。餐廳要求她自
行轉售所訂餐桌,否則仍須支付 180 英鎊
訂金。霍爾在社交網站表達不滿,結果收 到餐廳電郵,稱霍爾已被列入不受歡迎名 單,又批評她應“照顧女兒而不是到網上 發牢騷”,並警告把事件告訴霍爾上司;霍 爾坦言感到“受威脅及侮辱”。 爾向《每日郵報》展示餐廳經理帕拉斯基夫所發 霍的電郵,對方強調餐廳清晰訂明了取消訂桌的規 定,批評霍爾若真的關心女兒健康,應緊張得無暇上 網投訴。帕拉斯基夫續稱,餐廳最終決定不向她收費, 因為不想接待“粗魯、具攻擊性、歇斯底里”的顧客, 又揚言會把事件告訴霍爾任職的度假屋企業Center Parcs 的行政總監。
女兒急病取消 不滿訂金全失 霍爾稱事發當晚在急症室陪伴女兒至凌晨3時,翌日卻收到如此一 封電郵,感到極度受辱。她稱當日致電想取消訂位時,餐廳方面態度 非常惡劣,完全無意提供協助,於是到社交網站宣洩不滿,又同意退 訂者應賠償一定費用,但支付全費並不合理。 Sat Bains with Rooms 在 2002 年由大廚貝恩斯在英國諾丁漢創建, 翌年成為當地首間獲米芝蓮星級的餐廳,曾獲英國廣播公司(BBC)烹飪 節目《Great British Menu》最佳新創餐廳、《星期日泰晤士報》最佳 100間餐廳等多項殊榮。 ■《每日郵報》
美認AI為司機 自動車大突破 Google 等科技巨企及各大汽車製造商近年積極研發自動駕駛汽車, 但美國法例規定汽車須由司機駕駛,成為自動駕駛汽車主要障礙。路透 社 9 日報道,美國國家高速公路交通安全管理局(NHTSA)在上周四致 Google 的信件中指,控制自動車的人工智能(AI)系統在聯邦法律下可被 視為“司機”,為自動車最終上路掃清障礙。 NHTSA 本周在網站公佈信件,稱去年 11 月收到 Google 的自動車設 計圖“毋須人類司機”,當局會把汽車自動駕駛系統理解為“司機”, 而非“乘客”,並同意Google稱自動車不會有“傳統意義上的司機”。 NHTSA 詳細羅列自動車上路的各項法律障礙,包括由腳踏控制的 剎車系統等安全設備不能即時豁免,Google 須證明自動駕駛系統符合人 類司機所駕駛汽車的各項標準。Google 發言人稱公司正研究 NHTSA 的 回覆,暫無意置評。 ■路透社
“石油唇妝 石油唇妝” ” 熱席捲 ig 相片分享網站Instagram(ig)近日興 起“石油唇妝”熱潮(圖),化妝師們 利用分層設色方法,以黑色或暗色作 基調,混合紫、綠、粉紅、藍及灰等 顏色,再在嘴唇中間塗上明亮色彩。
網民猜測這新興潮流或由以色列出生 的染髮師弗里德曼引發,她去年曾以 類似手法,將立陶宛歌手 MIA 部分頭 髮挑染成漸變油亮色澤,一度掀起熱 潮。 ■綜合報道
丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 日機迷 製機械手代 “轉珠” 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 構造及運作。機械人主要由機械手、 近年以“轉珠”為主題的手機遊 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 可移動平台及手提電腦連線組成,設 戲不計其數,當中源自日本的“龍族 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 拼圖”(Puzzle & Dragons,簡稱P&D) 置在平台上方的鏡頭會拍下屏幕顯示 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 人氣歷久不衰,讓不少玩家轉珠轉得 出的彩珠排列,交給電腦計算出最佳 丁丁 丁 丁 轉珠路線,機械手便會根據結果自動 不亦樂乎。雖然目前已有軟件可幫玩 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 ■霍爾與丈夫去年原本在 Sat Bains with Rooms 餐廳訂了位,但因女兒急病 轉珠。 ■《每日郵報》 家自動計算最佳轉珠路線,但日本一 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 入院(左圖)而要退訂。 網上圖片 名玩家卻更進一步,製作出一隻能在 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 手機屏幕上滑動的機械手,配合自動 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 計算程式實現“全自動轉珠機械人” 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 (圖),令網友拍案叫絕。 草纖維製安全套 薄如頭髮 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 用戶坂本純也(Junya Sakamoto, 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 譯名)在影片分享網站 YouTube 上載 近年安全套生產商積極研發更薄、更韌的產品,澳洲昆士蘭大學的科 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 看片 :youtu.be/gMySGU0J7Ss 約4分鐘的短片,介紹轉珠機械人的 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 學家便透過在當地生長的齒稃草(圖)中提取納米纖維素,混入橡膠製造出 丁丁 丁 只有0.045毫米厚的乳膠,相當於一條頭髮的闊度,對比市面現有產品亦更 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 柔韌及具彈性。研究人員稱,相信最終能製作出較現時再薄 30%、而且依 丁丁 丁 丁 真朋友 倒數 1丁 年賀老友生日 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 然符合規格的安全套。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 圖片顯示,華萊士從364日開始 人生有個真正朋友的確好極! 納米纖維素是令草本植物剛硬的物質,昆士蘭大學 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 逐日留言倒數,雖然偶爾出錯,亦有 英國男子布坎南去年 20 歲生日時, 生物工程及納米技術研究所教授馬丁指出,納米纖維 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁朋友到來搗亂,笑稱華萊士故意數 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 在網上感謝朋友祝福,並稱“讓 21 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 素可令膠膜更薄、更柔韌及更有彈性。新款乳膠在 丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 錯,害布坎南搞錯生日日期,但經歷 歲生日倒數開始吧”。想不到好友 測試中表現優秀,較取自市面商品的乳膠樣本可承 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 華萊士真的從去年2月9日起,開始 足足一年的倒數後,9日終於順利迎來 受多20%壓力,膨脹體積亦多40%。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 布坎南的21歲生日,華萊士更送上歌 為布坎南倒數 21 歲生日,還在社交 新技術不僅可應用在安全套上,亦可製造出更 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 曲祝賀。布坎南則形容倒數完後的生 網站 Reddit 上傳多張圖片,證明他 薄、更貼緊手部的手術用橡膠手套,提升外科醫生 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 活感覺有點怪。 ■英國《都市報》 確有逐日倒數。 手部觸感的敏感度。 ■《每日郵報》 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁
文匯副刊
收藏
■責任編輯:周文超
山打根版
2016年2月12日(星期五)
60 件古 件古董 董“女神 女神” ” 完美身材的變遷史 日前英國 V&A 博物館進行的展覽中講述了一部完整的女性完美身材的演變史,此中可以看到,各個時期對女性的審 美標準在藝術品中有着十分精細的體現,此展整理的 60 件珍貴古董級別藝術品為大家展示“女神”完美身材的變遷, 順便讓人看看都有哪些令人“瘋狂”的審美標準。
文:張夢薇
史前的 “維納斯” 對於史前人類來講,“女神”的標準大同小異。上世 紀初,考古學家陸續從歐洲、亞洲、美洲等地的史前遺址 中發現了上百個舊石器時代晚期的小型女性裸體雕像,雖 然它們分佈於不同的地域文明,卻具有共同點:都突出表 現女性的生理特徵和生殖特徵。她們身材矮小,體態豐 滿,腹部微鼓、寬闊,臀部渾圓而肥。一些考古學家和藝 術史家便將這類豐乳肥臀的女性雕像統稱為“史前維納 斯”。 這類女性應該是史前人類最為推崇和喜歡的,他們相 信“婦女的生育功能可以促使農作物多產,而大自然春種 一籽、秋收萬粒的增殖力也可以轉移到婦女身上,致使婦 女多子多女”。從出土的《霍勒菲爾斯的維納斯》、《威 倫道夫的維納斯》等雕像就可以窺見數萬年前原始先民質 樸的審美情趣。
■《霍勒菲爾斯的維納斯 霍勒菲爾斯的維納斯》 》是迄今所發現的世界上最古老的雕像 是迄今所發現的世界上最古老的雕像, ,其製 作年代至少在35000 作年代至少在 35000年以前 年以前。 。它用猛 它用猛犸 犸象牙雕製 象牙雕製, ,2008 2008年發現於德國 年發現於德國。 。
文藝復興時期:自然和豐腴
古希臘: 長得像男性的女子們 古希臘人們心中的“女神”以戰神雅典娜最具代表 性。公元前 438 年,雕刻家菲迪亞斯獻給帕特農神殿的雅 典娜女神像成為當時最神聖的象徵。她面目嫺雅寧靜,頭 戴有怪物形象的金盔,身披及地戰袍,一手執長矛,另一 手上托着勝利女神尼克,以盤蛇圓盾護身,威武莊嚴。從 外表來看,除了胸部略凸起,整體與男性無異。 為什麼人們喜歡長得像男性的“女漢子”?對古希臘 人來講,女性是畸形的男性,越趨近於男性就越完美。所 以這一時期的女性形象雕塑,身體外面常穿有一層薄紗以 掩蓋“畸形”的形體,例如薩莫色雷斯的勝利女神、阿弗 洛狄忒等。如果是祼體,身形除了胸部能看出女性特徵 外,其它地方幾乎與男性一致。 這樣的審美傾向在希臘古典時代達到高峰,在此之前 的荷馬時代和古風時代,雖然女性身材似男性,但也有女 性豐滿偏胖的特徵。古典時代之後,隨着希臘城邦的衰 落,對護城神雅典娜的崇拜減弱,女性雕像出現了更多女 性特徵。
■《拉荷特普和諾芙蕾特夫妻 像》,公元前 公元前1600 1600年左右 年左右, ,現 藏於開羅埃及博物館。 藏於開羅埃及博物館 。
■《阿蒙神的女崇拜 者》或《阿蒙神的妻 子》, 》,第 第 22 王朝 王朝, ,公元 前 850 年左右 年左右, , 被稱為 埃及最美的銅像, 埃及最美的銅像 ,鑲嵌 的金依然可見。 的金依然可見 。
■愛德華· 馬奈畫作《 娜娜》187 7年
■《受胎告知 受胎告知》 》 中世紀
中世紀: 病態的纖細 中世紀時期人們對完美女性的定義比較 矛盾,他們一方面認為女性是醜陋的,是誘 使男人犯錯的罪惡之源;另一方面又認為優 美的女性能給人以美的感受。所以這一時期 的女性形象出現了兩個極端,一種是繼承了 夏娃所有缺點的聖母;一種是繼承了夏娃所 有美的特徵的貴婦。 女性作為罪惡之源,為了不誘使男人犯 錯,聖母往往被畫成一個營養不良、面黃肌 瘦、骨瘦如柴且罪孽深重的婦人形象。而日 常生活中的女性形象為了滿足男性的審美要 求,則被畫得非常漂亮,類似於吉約姆·德· 洛里斯在《玫瑰傳奇》所描寫的情人那樣: “明快的腰部曲線、平緩的雙膝、圓圓的腰 胯,微微拱起的足掌、優美的儀態和表情以 及敏捷的步伐,所有這一切都是當代夏娃後 裔們應具備的美的特徵。” 從13至15世紀的城市文學作品中我們可 以發現四肢纖細修長、溜肩、小腹微凸的 “營養不良”式女性在這時期最受歡迎。
文藝復興時期的藝術是對古典 主義的復興,審美上整體與古希臘 相似,除了關於女性完美身形的標 準。希臘城邦政治導致古希臘更傾 向於男性化的女性,文藝復興則在 以人為本和歌頌自然美的思想指導 下,更傾向於女性的自然美。例如 波提切利的《維納斯的誕生》,畫 中的女神美麗修長,神態自然;喬 爾喬內《睡着的維納斯》中,女神 身體豐滿頎長,健康完美。
到了 17、18 世紀,藝術品中的 女性身材在健康美的基礎上,肉越 來越多,代表藝術家有魯本斯、布 歇等,在他們的筆下,天后赫拉、 美神維納斯、智慧女神雅典娜的體 型均豐滿富態、粗壯肥碩、贅肉連 連。“美麗”一詞在文藝復興時期 漸漸意味着身形圓潤、豐臀肥乳、 皮膚白皙,另外草莓金色的頭髮以 及寬闊的額頭也被認為是體型之美 的特徵。
■提香 《照着鏡子的維納斯 照着鏡子的維納斯》 》1555 1555年 年
現當代:什麼是完美身材? 19 世紀末,沙漏形胸衣走到了盡 頭。女性對“細腰”也不再執着,開始 追求前凸後翹的性感身材。以美國為 例,插畫家查爾斯·達納·吉布森筆下 “吉布森女孩兒”的傲人身材被 20 世紀 初的女性視為性感的代表。 1920 年,美國女性獲得了投票權, 這為 20 年代的美國奠定了一個基調“自 由”,女性開始追求個人自由與享樂。 她們抽煙喝酒,出入聲色場所,比男人 有過之而無不及。在審美上,這一時期 的女性偏好“中性”的容顏,不再重視 腰部的曲線,也穿上讓她們胸部看起來 較為平坦的“男孩兒型”胸衣。上世紀 20 年代,人們對於女性的審美標準為: 平胸窄臀,曲線不再,體型向男孩靠 攏。《了不起的蓋茨比》一書中的女主 角黛西就代表了這一時期的女性審美。 到了 30 年代,曲線美重新成為潮 流。這時期的人們更加喜歡豐滿圓潤的 自然體型,而不是刻意的細腰或者“皮 包骨”的苗條,被視為擁有最完美身材 的瑪麗蓮·夢露就是其中的代表。40 年
藝訊
代,由於受到二戰影響,男人 們都在前線,婦女被迫在工廠 和農地裡做工,挑起家庭的重 擔。所以,寬闊的肩膀、高達 的身材、修長的四肢成為當時 女性輪廓的關鍵詞。 70 年 代 , Disco 開 始 風 靡,人們夢想在跳舞時露出平 坦的小腹,所以苗條勻稱的體 ■美國油畫家 美國油畫家Dick Dick Bobnick作品 Bobnick 作品 型在這一時期更受歡迎,在苗 條的基礎上擁有更豐滿的胸部會更完 中世紀之前,人們按照嚴肅且崇高的審 美。80 年代,運動型美女開始廣受歡 美標準塑造女神形象。文藝復興時期之 迎,與此同時,修長筆直的雙腿也越來 後,女神走下神壇,人們漸漸開始按照 越重要。90年代的審美則受到凱特·摩絲 世俗化的標準來表現。進入現當代之 的影響,她的身高只有一米六四,略帶 後,由於受到影視、名星、模特等流行 畸形的 O 形腿,臉上的雀斑,這種病態 文化的影響,女神的標準變化得越來越 美學成為當時的風潮,自此以後,女性 頻繁,形象也越來越接近於某一位明星 身材走向了“以瘦為美”的時代。2000 或模特,或是流行文化中的某個特定人 年至今,運動和健康成為社會主題。瘦 物。所以,後現代審美中的“完美身 而健康成為這一時期的審美標准,自 材”標準也將越來越不固定,準備減肥 此,人們開始告別“病態美”,進入 和增肥,甚至是整容的美女們,請慎重 考慮。不過,時代在變,但對健康的追 “健康美”的時代。 縱觀歷史中“女神”身材的演變, 求會一如既往。
萬象靈犀
培根全集將於四月出版 由藝術史家 Martin Harrison 編 撰的培根全集將於今年 4 月 28 日培 根逝世 24 周年紀念日由倫敦 Heni
Publishing 出 版 社 出 版 , 一 共 五 卷,包括三本畫冊和兩本生平介 紹,定價1,000英鎊。 超過100件培根畫作將首度 公開出版。由於培根生前毀掉 了很多自己的作品,全集中 584 件作品公之於眾,在流通的只 有一半。而重要的約 180 件作 品,大部分屬於私人收藏,藏 家們無意出售也無意出借。之 前對培根作品的研究都只基於 培根作品數量的 1/3,全集的出 版對未來培根的研究具有重要 意義。 新發現的作品包括培根最 有名的《尖叫的教皇》系列的 第一幅,這是個令人興奮的發 現。培根“教皇”系列的靈感 來自於對 17 世紀西班牙畫家迭 戈委拉斯開茲的教皇肖像 《Pope Innocent X》的沉迷,他
■弗朗西斯‧培根《尖叫的教皇》,1953年。
在 上 世 紀 60 至 70 年 代 再 創 作 了 “教皇”這一主題,被視為對戰後 人類能力恐懼的最強有力的表達。 此前,第一件《尖叫的教皇》 一 直 被 認 為 是 《Head VI from 1949》,但作者在一個意大利私人 收藏中發現了更早期的作品,從作 品的角度看不是很值得讚歎。但對 美術史來說非常珍貴。 另外還有一個有意思的發現。 一直以來,公認最好的培根畫作都 與培根和他的同性愛人的虐戀有 關,但全集顯示,有 17 件作品是裸 女題材。 培根上一本畫冊的出版還要上溯 到1964年,只包括27件彩色作品, 因為培根的不配合,畫冊的出版異常 艱難。這個問題隨着培根的過世已經 消失,但Martin Harrison前前後後依 然花了10年來完善這套畫冊,往返於 歐洲、美國、澳洲、日本等地,最後 一年睡得都很少。 文:張夢薇
西夏瓷器上的 “剔刻花” 瓶高 30.5 厘米,口徑 9.2 厘 香港文匯報訊 (記者 米,底徑 10.2 厘米。平折廣 王尚勇 寧夏報道)西夏瓷 口,口部刮釉,束頸,寬折 器上的剔刻花紋一般採用開 肩,深腹,暗圈足,通體施 光構圖,巧妙地處理了局部 茶葉末釉,釉色綠中泛黃, 與整體的關係,使主題紋飾 米黃胎,分上下兩個圈帶, 和地紋主次分明,疏密有 上部為開光牡丹花,以葉脈 序,能產生強烈的藝術感。 紋、弧線紋陪襯,下部由忍 西夏剔刻花所使用的工具主 冬紋組成一圈,圖案粗獷豪 要有兩種:一種是刀具形的 放並有大雅之美感。該件瓷 刻刀,一種是用圓錐形刻 ■西夏瓷器 瓶釉色瑩潤,剔花刀鋒犀 刀。不論是用刀或者用錐, 都是“刻花”。刀具形刻刀,在運用上主 利,線條流暢,是西夏窯中少見之物。 還有如寧夏海原縣民間收藏的白釉刻 要有剔、削、刮三種技法,統稱為“剔 牡丹花紋大罐,是典型錐形刻具刻出的。 花”,兩者可以混用,謂之“剔刻花”。 用刀刻花是在瓷器的坯胎上直接用刀 器身由四道雙弦紋組成三個圖案帶,肩部 刻出花紋的紋飾,其特點是紋飾輪廓或圖 圖案帶由三個半圓開光牡丹花紋組成,周 案內部線條清晰,圖案層次分明,由於刀 圍空間用弧線紋添補;腹部圖案帶由三個 痕寬窄或深淺不一,又可使圖案具有一定 連弧開光刻牡丹花紋和兩個葉脈紋組成, 的淺浮雕效果。比如石嘴山博物館收藏的 周圍空間也用弧線紋添補;腹下部圖案帶 由忍冬紋組成。通體漆優雅高貴的白色 黑釉刻花扁壺就是用刀刻出的牡丹花紋。 寧夏海原縣民間收藏的茶葉末釉剔刻 釉,胎質細膩,呈淺黃灰色,圖案完全被 花經瓶,就是採用典型的剔刻花工藝。此 刻花添滿,顯得十分的雍容華貴。
高端訪談
波願成為中國商品進出歐洲物流中心
﹂
駐 華 大 使
談“一帶一路”
編者按:2013 年 9 月和 10 月,中國國家主席習近平在出訪中亞和東南亞國 家期間,先後提出共建“絲綢之路經濟帶”和“21 世紀海上絲綢之路”(下合稱“一 帶一路”)的重大倡議,國際社會高度關注。兩年多來,已有 60 多個國家和地區對此 表達了積極態度。近日,波蘭、瑞士、盧旺達三國駐華大使接受文匯報專訪,暢談三 個具有地域代表性的國家對“一帶一路”的見解與期待。香港文匯報推出系列專訪報 道,以饗讀者。
“一帶一路”戰略構想提出後,波蘭成為 在“21 世紀新絲綢之路經濟帶”沿線無疑具有 的政治穩定性。“尤其是最近,東歐政局因烏
唯一一個加入亞投行的中東歐國家。剛剛履新 獨特優勢,“希望借此能與中國建立更多密切 克蘭問題而變得撲朔迷離,”他稱,“希望中 不 足 半 年 的 波 蘭 駐 華 大 使 林 譽 平 (Miroslaw 合作”。 Gajewski) 在 接 受 香 港 文 匯 報 獨 家 專 訪 時 表
國發起的 ‘一帶一路’可以幫助沿線國家打造
此外,他指出,除了“一帶一路”帶來的 政治穩定的氛圍、創造和平發展的契機。”
示,波蘭作為中國通往歐洲的地理位置接口, 經濟互惠,地處中東歐的波蘭更看重其所帶來
譽平評價稱,“一帶一路”是個全方位一體的“一攬 林子計劃”,不能僅局限於“交通運輸網絡、基礎設施
合作”的理解。“好比一個籃子,政治、經濟、貿易、文 化、教育等各方面交流合作都可以放進去,”他說,“應 該把它看作一個具有地緣意義的、全面而開放的項目,相 信這樣的項目不僅能帶來金錢,還能帶來地區的安全與穩 定。”
倡議將成亞歐關係“脊樑”
林譽平希望,此構想能夠打造一個沒有保護主義、沒 有貿易壁壘、開放而公平的交易平台,能夠不僅為“看得 見”的鐵路、公路、機場等交通設施提供互聯互通的機 會,也能為“看不見”的學術、文化、交流等促進互相了 解的文明對話提供互通互信的窗口。他相信,“一帶一 路”是雙向共贏、互惠互利的,未來這一倡議將會變成亞 洲和歐洲關係的“脊樑”,為兩大洲開闢新的市場。
波蘭素來被稱為“中國進入歐洲的門戶”,儘管林譽 平不認為中國產品進入歐洲需要“門戶”,但他依然表 示,波蘭同時處於北海到波羅的海以及波羅的海到亞速海 的雙交叉口的獨特地理位置,使其成為中國“一帶一路” 進入歐洲不可能繞過的國家。對於中國市場,他希望,通 過此構想,波蘭產品能夠找到通往中國廣闊市場的便捷途 徑。 自 2013 年起,中波之間已經有兩條相連的鐵路線,一 條從羅茲到成都進而延長至廈門和昆明,另一條從華沙到 蘇州。在接受記者採訪的一周前,一輛滿載着飲料、酒、 巧克力及農產品的火車剛剛從波蘭抵達成都。大使稱,目 前有來自 71 個波蘭乳製品公司、經過認證的產品通過鐵路 運至中國,“乳製品不易保存,比起以往的航運,鐵路明
運用媒體 建品牌公信力 林譽平建議,入波企業最好找到一家當 地的合作伙伴,以幫助初來乍到的中國企業 了解當地風俗習慣,幫助中國企業站穩腳 跟、提升可信度。“提升產品和服務質量, 建立信譽和品牌形象,都需要投入時間和資
顯更加方便、快捷”。“希望地處交叉口的波蘭,可以成 為中國商品進出歐洲的物流中心。”他說,“作為世界最 大的蘋果出口國,波蘭明年希望能將蘋果裝進開往中國的 列車。”
歡迎中企參與當地基建 在基礎設施領域,波蘭也獨具特色。林譽平透露,波 蘭不僅有可以承載全球最大集裝箱船隻的格但斯克深水集 裝箱碼頭,其公路運輸行業亦是穩居歐洲市場第一的地 位,基礎設施方面更是得到了歐洲金融穩定基金(EFSF) 180 億歐元的扶持。“歐盟第二大鐵路公司、來自波蘭的 PKPCargo 已經與河南鄭州簽署了合作協議,以開展城市間 鐵路物流運輸及貿易領域的合作,”他說,波蘭十分重視 基礎設施的發展,無論公路、鐵路、電 力、港口等領域,均歡迎有經驗的中國 企業參與其中。
■波蘭首都華沙。 資料圖片
波蘭駐華大使
林譽平
■“蓉歐快鐵”搭載着歐洲 的貨物從波蘭第三大城市 羅茲運抵成都。 資料圖片 ■波蘭重視基礎設施的發展,歡迎中 國企業參與其中。圖為中國工人在波 蘭一工地工作。 資料圖片
■波蘭駐華 大使林譽平 與記者交 談。 香港文匯報 北京傳真
林譽平表示,中國的地大物博使波蘭無法對接 每個省份,借“一帶一路”構想,波蘭更加傾向於 先集中力量與中國的部分省市展開合作,尤其是近 年來發展速度較快、地理位置相近的中國西部省 市。他舉例稱,“波蘭是四川在中東歐地區最大的 經貿伙伴之一,而成都至羅茲的蓉歐快鐵,也已成 為了絲綢之路經濟帶的新物流通道,相信今年新設 在成都的總領事館亦將為連接中國西部和歐洲發揮 紐帶作用。”
中企入波 宜在當地找合作伙伴 林譽平大使稱,自己曾經研讀過很多寫 給在中國投資的波蘭商人的書籍,“裡面的 建議異曲同工,反之也適用於在波蘭的中國 投資者。在他看來,作為歐盟一員,進入波 蘭首先應該了解的,是歐盟的監管體制及法 律法規,“這與中國熟悉的體制不同,進入 一個陌生的國家,需要提前做好功課,仔細 了解。”
■香港文匯報記者 朱燁 北京報道
致力與中國西部省市合作
一帶一路 穩定地緣政治
波蘭駐華大使林譽平:
﹁
山打根版
■責任編輯:郭禕禕 2016年2月12日(星期五)
金,切不可操之過急。” 在建立品牌公信力上,大使分享了一個 小竅門,即運用媒體。“一定要與當地媒體 熟絡起來,學會用當地人喜愛的方式進行公 關,”他說,“沒有媒體宣傳,外面新來的 品牌很難成為受人關注的焦點。”
常,希望企業能夠沉得住氣,遇風險多推 敲、多變通,莫心急。”
因地制宜 做好承擔風險 此外,他希望,所有企業都能夠做好承 擔風險的準備。“根據不同國家的情況對公 司部署進行研究和調整、因地制宜地適應不 同於亞洲市場的歐洲市場規律、努力找到針 對不同市場的戰略,這些都隱藏着未能預見 的風險。”他稱,“沒有任何一種投資是穩 賺不賠的,尤其是一開始,交點學費很正
■林譽平表示,中國投資者進入波蘭首先應 該了解歐盟的監管體制及法律法規。圖為中 企在波蘭投資的軸承工廠。 網上圖片
兩國能源環保合作空間大
過去 10 餘年來,波蘭一直是中國在中東歐地區 的最大貿易伙伴。2014 年,雙邊貿易額達 172 億美 元,同比增速 16%,中國成為波蘭第二大進口來源 國。林譽平對中波兩國間的投資合作前景,非常看 好,“還有很多尚未開發的新領域,兩國合作仍有 很大空間。” 在燃煤取暖的冬季,北京霧霾越發肆虐,這讓 林譽平大使想起了中波兩國諸多共同點中的一 項——均依賴煤炭發電。其中,波蘭的火力發電更 是佔到了其能源的 60%。他表示,除了基礎設施等 領域的合作潛力,波蘭尤其希望在“綠地”投資、 能源、環保等領域與中國有更多具體合作。 林譽平透露,波蘭準備發展清潔煤炭技術、設 立 LNG 終端、擴建天然氣產能並且開發頁岩氣,另 有兩座核電站也計劃在 2030 年之前建成,屆時核電 將貢獻 10%的波蘭電力。過去 20 年間,波蘭曾將二 氧化碳排放量降低了30%,而GDP卻增長了150%。 林譽平表示,波蘭很願意在環保、能源、低碳等領 域與中國分享經驗、共享成果。
盼高質量農產品食品輸華
此外,波蘭一向對“入口之物”有着極其嚴格 的安全標準要求,半數來自波蘭的食品供給歐洲最 需要的市場:英國、德國、法國、荷蘭及意大利。 他希望,波蘭高質量的農產品及食品也能夠進入中 國市場,受到中國人民的喜愛。
重要新聞
■責任編輯:李鴻培 2016年2月12日(星期五)
港加簽署投資保護協定 容許收益自由轉移 據國際規則解決爭端
香港文匯報訊 據中新社報道,2 月 10 日,香港 特區政府與加拿大政府簽署了《投資促進與保護協 定》,開啟了兩地投資保護及爭端解決的新階段。根 據協定,雙方政府須為對方投資者提供一系列的投資 保障,包括容許投資和收益自由轉移至外地。 18 份投資保護協定,由香港特區商務 這是香港對外簽署的第 及經濟發展局局長蘇錦樑與加拿大聯邦政府國際貿易部長 弗里蘭(Chrystia Freeland)在多倫多簽署。 根據協定,雙方政府須為對方投資者提供一系列的投資保 障,包括公正、公平和非歧視性對待其投資、在徵收投資時作出 賠償,以及容許投資和收益自由轉移至外地。協定亦規定根據國 際認可的規則解決投資爭端。
■香港商務 及經濟發展 局局長蘇錦 樑(左)與 加拿大國際 貿易部部長 弗 里 蘭 (右)在多 倫多簽署促 進和保護投 資協定。 中通社
享公正公平非歧視對待
攜加企共參與“一帶一路” 在簽署協定前,蘇錦樑出席當地舉辦的圓桌午宴並演講表 示,香港已作好準備,與加拿大企業一同參與“一帶一路”倡 議,香港具備加拿大企業需要的條件,能夠協助它們進入“一帶 一路”沿線國家的市場。蘇錦樑表示,“一帶一路”倡議有助促 進沿線60多個經濟體更緊密的經濟和文化合作,尤其是亞洲、歐 洲和非洲的新興經濟體。
多倫多市長4月訪華覓商機 香港文匯報訊 據中新社消息:多倫多市政廳於當地時間2月 10 日舉行新春招待會,慶祝農曆新年,市長莊德利(John Tory) 宣佈,他將於 4 月份率團前往中國,進行其當選市長以來首次訪 華,尋找商業和投資機會。 這是自去年以來,連續第二次由多倫多市官方舉辦春節招待 會。當天,慶祝農曆新年的除了華裔,還包括韓裔、越南裔,以 及其他族裔。 多倫多市議會多位市議員出席了招待會。加拿大聯邦國會議 員、安大略省議員等政要出席。招待會匯聚了當地華裔社區的各 界名流。 三隻醒獅表演拉開了招待會序幕。莊德利與中國駐多倫多總 領事薛冰等共同為醒獅點睛。 莊德利表示,他將於今年 4 月率領一個多倫多商務和學者訪 華團出訪中國的上海、重慶以及香港。此行旨在推廣多倫多的金 融服務、城市建設、清潔能源技術以及教育經驗,尋求投資、增 加就業。而莊德利此次訪問重慶,也將參加多倫多與重慶市締結 友好城市關係30周年系列活動。
香港旺角暴亂 36 人被控暴動罪 香港文匯報訊 綜合報道:香港旺角大年初一晚至年 初二凌晨發生回歸以來最嚴重的暴亂事件,大批暴徒在 旺角彌敦道、山東街,奶路臣街、亞皆老街一帶進行非 法集結,並在多處地方惡意毀壞公物及警車、縱火,暴 力襲擊正在執行職務的警務人員及現場採訪的新聞工作 者,90 名警務人員以及多名記者受傷。警方至今拘捕 64 人,其中 36 人被控一項暴動罪,1 人獲改控參與非法集 結罪,37名被告11日在九龍城裁判法院提堂應訊。 被告包括“本土民主前線”成員梁天琦、港大學生 會編輯委員會《學苑》候任總編輯顧博謙等,各人分別 被控一項暴動罪。控罪指,被告涉嫌違反香港法例第245 章公安條例第19(2)條,在2016年2月8日晚上至2月9 日凌晨,在旺角一帶與其他人士參與暴動。案件暫時毋 須答辯,控方申請將案押後至 4 月 7 日再提堂,以等候警 方作進一步調查和索取法律意見。
衛生署人員在執行職務期間被人圍堵、指罵及阻撓執 法,遂要求警方到場協助及支援。警方到達現場後,發 現現場已超過200人在馬路上集結,對公共安全及其他道 路使用者構成危險。警方多次呼籲及警告,希望有關人 等返回行人路,但有關人等拒絕聽從更推撞警方人員。 更有激進分子手持自製武器及盾牌向警方多次推撞,與 警方發生衝突。情況逐漸失控,事件演變成嚴重騷亂, 以至暴亂。大批暴徒於多處地方縱火,用雜物阻塞馬 路,更撬起行人路的磚頭攻擊執勤警員。
香港警方:不排除有預謀 此前香港警務處處長盧偉聰曾表示,由於有車輛運 載物品給暴徒使用,警方不排除此次事件是一宗有組 織、有計劃的暴力事件,如果調查有足夠證據,會考慮 檢控有關人等參與暴亂的罪名。
獲准保釋但須禁足旺角 控方不反對被告保釋,但要禁足旺角指定範圍,包 括旺角道、上海街、花園街,及登打士街一帶,但可以 在該處轉車,並要住在報稱的住所。多名被告均接受保 釋條款,獲准保釋。 據悉,根據《公安條例》,如任何參與非法集結的 人破壞社會安寧,該集結即屬暴動,而集結者即屬集結 暴動。任何人參與暴動,即犯暴動罪,一經循公訴程序 定罪,可處監禁 10 年;一經循簡易程序定罪,可處第二 級罰款及監禁5年。 事發2月8日晚10時左右,有熟食小販在旺角山東街 與奶路臣街之間的一段砵蘭街路段非法擺賣,食物環境
■暴徒搬動垃圾桶攻擊警察 暴徒搬動垃圾桶攻擊警察。 。
資料圖片
中國首現寨卡 專家:擴散風險低 春節中國旅遊市場平穩有序
■春節期間 春節期間, ,湖南鳳凰古城大街小巷內人頭攢動 湖南鳳凰古城大街小巷內人頭攢動。 。
中新社
香港文匯報訊 中通社消息:中國國家旅遊局 10 日 發佈 2016 年春節假期前三天旅遊市場情況。通報顯 示,春節假期前三天,中國內地旅遊市場運行平穩、秩 序井然。各地節日氣氛濃郁,旅遊產品供給豐富。 北京舉辦了多場冰雪嘉年華活動,全市滑雪場接待 遊客 2.07 萬人次,同比增長 22.3%;河北冰雪旅遊迎來 大爆發,張家口崇禮共接待遊客 20 萬人次,同比增長 27%,收入 1.54 億元(人民幣,下同),同比增長 29%。 古鎮旅遊迎高峰。四川平樂古鎮僅 2 月 8 日一天就 接待遊客 17 萬人次,成都寶光桂湖文化旅遊區 11.2 萬 人次,洛帶古鎮接待遊客 10 萬人次,街子古鎮 8.9 萬人 次。 溫泉養生受歡迎。江蘇泰州中國醫藥城接待遊客情 況持續火爆,整個城區三天接待全國各地來此休閑、度 假、養生的遊客超過 30 萬人次,醫、藥、養、遊成為 泰州旅遊的一個新亮點。 鄉村旅遊唱主角。山東農家樂、漁家樂、鄉村過大 年等活動深受城市遊客的喜愛。假期前三天,50 家旅 遊監測景區景點和鄉村旅遊點共接待遊客 143.6 萬人 次,同比增長15.0%,門票收入2,760.2萬元,同比增長 16.1%。 據國家旅遊局和主要在線旅遊企業數據顯示,熱帶 海濱目的地今年更受歡迎,泰國、新加坡、馬來西亞、 印度尼西亞、菲律賓等國的旅遊產品增長迅猛。香港、 澳門、台灣、日本、韓國等傳統近程旅遊目的地仍舊熱 門。澳大利亞、新西蘭等處於溫暖夏季的國家也吸引了 大量中國遊客。
香港文匯報訊 綜合報道:中國國家衛生和計劃生育 委員會近日通報,中國確診一例輸入性寨卡病毒感染病 例,患者為 34 歲男性,曾到過委內瑞拉,目前在江西贛縣 人民醫院接受隔離治療。中國疾病預防控制中心專家認 為,這一情況在預料之中,不會對中國寨卡病毒病防控形 勢的判斷產生大的影響,寨卡病毒病在中國大面積流行的 風險依然很低。
寨卡病毒病主要通過伊蚊叮咬感染,中國多數地方目 前氣溫偏低,蚊媒活動較少。因此,此次輸入病例引發傳 播並進一步擴散的風險極低。李德新說,儘管擴散風險 低,但疫情防控仍然不能掉以輕心,必須按照相關診療方 案和防控要求,落實各項防治措施。
多地低溫 蚊媒活動少 該中心病毒病預防控制所出血熱室主任李德新研究員 介紹,隨着當前全球人群流動加速,尤其是春節期間旅 遊、返鄉人群增加,寨卡病毒病例傳入中國的風險是可以 預見的,中國衛生計生和疾控部門已對此作出了安排和部 署。他認為,這例輸入性病例的確診並不會影響此前對國 內防控形勢的判斷。
另外,為加快寨卡病毒的研究,來自美國、中國及歐 洲等地的 31 個主要研究機構、學術期刊、非政府組織及研 究資助者 10 日簽署聯合聲明,承諾將盡可能快速與公開地 免費分享有關寨卡病毒的研究數據。簽署聲明的學術期刊包 括《自然》、《科學》、《新英格蘭醫學雜誌》等;研究機 構包括美國國家衛生研究院、美國疾控中心、中國科學院、 中國疾病預防控制中心等;研究資助者包括蓋茨基金會和韋 爾科姆基金會等。
美向東亞調遣第二支航母群
氣候變化影響跨大西洋飛行時間
香港文匯報訊 日本《朝日新聞》10日報道稱,美國核 動力航空母艦“斯坦尼斯”號帶隊的海軍打擊小組已進入 大平洋西部,正在向朝鮮半島進發。 “斯坦尼斯”號航母及伴隨艦艇將補充長期部署在遠 東海域的美國海軍編隊,該編隊以東京橫須賀美軍基地的 “列根”號核動力航母為首。這一地區同時出現兩艘核動 力航母是近年來前所未有的事件。這與朝鮮半島周邊緊張 局勢加劇和南海地區的複雜情況有關。 “斯坦尼斯”號航母可艦載 90 架飛機、直升機和旋翼 機,其主要打擊力量是 F/A-18“大黃蜂”多用途戰鬥機。 按計劃,以“斯坦尼斯號”航母為首的編隊 3 月將同韓國 武裝力量舉行聯合軍演。朝鮮對此予以堅決批判,稱這些 行為是為對朝鮮北部發動軍事入侵做準備。 另據韓國國際廣播電台 11 日報道,美國參議院當地時 間 10 日舉行全體會議,全場一致通過了超強硬的對朝鮮制 裁法案,阻止朝鮮獲得開發核武器和導彈所需的資金,全 面切斷朝鮮的資金來源。
香港文匯報訊 據新華社報道,隨着氣候變化影響加 深,生活中一些習以為常的事情也會出現不小變化。英國 研究人員 10 日說,氣候變化會引起氣象條件改變,影響 飛機飛行速度,增加跨大西洋航班總體飛行時間,帶來經 濟和時間成本損失。 雷丁大學研究人員在英國《環境研究通訊》上報告 說,在氣候變化影響下,倫敦希思羅機場與紐約甘迺迪國 際機場間的高空急流風速預計在冬季會提升 15%,其他季 節風速也會相應上升。研究顯示,這種情況會給從倫敦飛 往紐約的航班帶來很強的逆風,影響飛機飛行速度,導致 飛行時間超過目前正常情況下所需時長,而從紐約飛往倫 敦的航班由於順風,所以更多時候能在較短時間內抵達。 論文作者、雷丁大學學者保羅.威廉姆斯說,儘管飛 往倫敦航班的飛行時間會有所縮短,但也無法完全抵消飛 往紐約航班所額外耗費的時間。最終結果是往返兩地的航 班總體飛行時間每年額外增加 2,000 小時,每年額外消耗 價值2,200萬美元的燃料,排出更多二氧化碳。
31機構組織承諾分享研究數據
各界譴責暴行 挺警執法
該協定將在雙方完成各自內部程序後生效。在協定簽署後接 受媒體採訪時,蘇錦樑與弗里蘭均表示相信,這個過程將會很 快。蘇錦樑說,今次簽署的投資促進與保護協定,會增強投資者 信心,擴大香港與加拿大之間的投資流動,進一步鞏固兩地經貿 聯繫。弗里蘭表示,該協定有助加拿大商界更容易經香港進入更 龐大的亞太市場。 雙方在簽署該協定過程中,均讚賞過去兩地悠久的人員及經 貿往來關係。據統計,目前大約有30萬加拿大人生活在香港,而 在加拿大,來自香港的人大約有50萬。經貿方面,根據香港特區 政府的統計,截至 2014 年底,加拿大在香港的直接投資存量為 386 億港元,為香港的第 16 大投資來源地;而香港在加拿大的直 接投資存量為739億港元,加拿大是香港的第10大投資目的地。 據蘇錦樑介紹,該協定在去年 5 月已完成談判。而今年香港 也將繼續與俄羅斯、智利和阿聯酋進行此類談判,並開展與墨西 哥的商談。
香港文匯報訊 綜合報道:針對香港旺角 9 日凌晨發生的嚴重襲警暴亂,香港中華出入口商 會、九龍社團聯會、教育評議會執委會、同心教 育基金(香港)執委會、香港精英運動員協會等 社會團體紛紛發表公開聲明,譴責暴徒惡行。 香港中華出入口商會表示,強烈譴責肆意破 壞香港法治、破壞社會治安、破壞香港國際形象 的暴力行為;強烈要求和支持特區政府及司法人 員嚴正執法,緝拿肇事者,還香港社會安寧;強 烈呼籲全港市民深刻認識到,一小撮破壞“一國 兩制”、破壞特區政府施政,破壞香港民生之暴 徒的本質,還香港正道。 香港總商會主席彭耀佳表示,香港是尊崇 法治的社會,絕對不容許任何人以保衛本土經濟 之名,以不法及暴力行為,擾亂香港的秩序及安 寧。九龍社團聯會表示,對於造成警員和記者受 傷、有組織、有預謀、目無法紀的暴徒行為感到 痛心並予以最強烈的譴責。
籲用選票轟走禍港政黨
在旺角暴動事件中,暴徒無視法律的態度令 人震驚。香港海南社團總會常務副會長韓陽光指 出,違法“佔領”行動、“反水貨客”示威日趨 暴力,最終導致暴亂,始作俑者是反對派政黨及 政團的縱容甚至“鼓勵”,在執法部門嚴懲暴徒 的同時,香港市民也應同心合力,將這些禍港政 黨政團踢出議會,以免類似甚至更激進的危害香 港市民安全的行為繼續發生。
新聞速遞 歐盟 10 日決定就是否承認中國市場經濟地位發起 為期 10 周的網絡公眾諮詢。歐委會說,此次公眾諮詢 對象為“所有利益攸關方。”3 月中旬,歐委會還將舉 行一次“利益攸關方會議”,討論承認中國市場經濟 地位所帶來的經濟和社會影響。 ■新華社 海南“慰安婦”受害者、黎族阿婆黃珍妹 2 月 7 日 在家中逝世,享年 104 歲,家人 10 日為老人出殯。黃 珍妹家住保亭黎族苗族自治縣什保村,1940 年 3 月中 旬,28 歲的她與其他女子被日本兵抓去充當性奴隸, 在日軍的慰安所中遭受折磨近一年時間。 ■中新社 企鵝智酷發佈的《中國“互聯網紅包”大數據報 告》顯示,在剛剛過去的除夕,全中國共有超過4億網 友參與了“搶紅包”活動,紅包收發總量超百億個, 創歷年新高。其中,支付寶紅包總額達 8 億元(人民 幣,下同);微信紅包收發總量達 80.8 億個;百度錢 包福袋被開啟次數達112億;微博平台紅包總價值超過 10億元。 ■中評社 新疆旅遊局黨組書記李冀東日前接受媒體採訪時表 示,新疆冰川旅遊十幾年收入不到10億元人民幣,但是 冰川崩塌、消融卻帶來不可估算的的損失,因此在“十 三五”期間,新疆將取締冰川旅遊,並將建議相關旅遊 設施逐步變為遠觀冰川的度假區。 ■京華時報 美國國家安全委員會亞洲事務高級主任康達與助 理國務卿拉塞爾 10 日表示,將於下周在加州舉行的美 國東盟峰會並非針對中國,雙方將圍繞擴大經濟合 作,維護海上安全以及加強人文交流等議題展開討 論。 ■中新社 據韓聯社報道,朝鮮宣佈開城工業園區內的所有 韓方人員將在北京時間 11 日 16 點 30 分前被驅逐出 境,朝方將凍結園區內韓方所有資產,並將園區劃為 軍事管制區。 ■新華社 美國聯邦儲備委員會主席耶倫 10 日暗示,美聯儲 仍有望繼續漸進的加息進程,但考慮到近期美國金融 條件有所收緊,經濟前景存在不確定性,加息過程將 會有所變緩。 ■新華社
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年2月12日(星期五)
台地震遇難者增至 55 搜救行動仍持續 下周一降半旗致哀
香港文滙報訊 綜合報道,台灣南部 6 日發
地震死難者致哀。“總統府”也取消團拜。
維冠樓建商涉偷工減料 香港文匯報訊 據中央社報道,維冠金龍大樓倒塌, 造成重大傷亡,台南地檢署調查發現,維冠金龍大樓並非 由簽證建築師張魁寶設計,有違反法規“借牌”給他人申 請建造的事實,另大樓結構計算書和配筋詳圖明顯不符, 在樑柱接頭箍筋的數量竟然比結構計算書短少 50%,造成 樑柱接頭強度嚴重不足,影響耐震,有偷工減料之嫌。檢 方認定建商林明輝、張魁寶及鄭進貴涉及業務過失致死。
生 6.7 級地震,在地震中倒塌的台南維冠大樓搜
農損近1.6983億
3涉案人遭收押
救行動已超過 120 小時,根據台灣消防署災情
另外,台灣南部 6.4 級強震也釀成巨大災害。根據農 委會統計,截至 10 日 3 時,農林漁牧業產物及民間設施估 計損失達新台幣(下同)1.6983億元,台南市損失1.2295億元 較嚴重、嘉義縣損失 4,688 萬元。其中,農產損失金額估 計 21 萬元,受損作物以楊桃較嚴重;畜產損失金額約 543 萬元,主因蛋雞受損 2.4 萬隻、土雞受損 4,500 隻所致。民 間設施估計損失 1.6419 億元,其中農田埋沒及農業設施估 計損失 5 萬元,畜禽設施估計損失 1.6414 億元,以蛋雞設 施損失較嚴重。
台南地檢署 8 日晚傳喚維冠負責人林明輝、建築師張 魁寶、鄭進貴等 3 人,當天以涉嫌“業務過失致死罪”, 有串證之虞,向台南地方法院聲請羈押,地院當晚 10 時已 裁定3人羈押禁見。
統計,截至 11 日早上 7 時 30 分,地震共造成 55 死,其中維冠大樓 53 死,另有 548 人受傷。另 外,台“行政院長”張善政 10 日到成大醫院探 視傷患後宣佈,下周一開始上班上課的首天, 全台降半旗為地震中傷亡的同胞哀悼。 11 日公佈的最新數據顯 據新華社報道,台灣救援機構 示,截至當日上午 7 時 30 分,台灣南部地震已造成
地震一刻,他把生留給親人 曹瑋瓴今年 45 歲,和丈夫許文儒十分恩愛,不 過求子道路走得很辛苦。直到兩年多前,他們才喜 得愛子。曹瑋瓴一家三口就住在維冠金龍大樓東北 角G棟的 7 層,6 日凌晨 3 時 57 分一場突如其來的地 震改變了這個幸福家庭的命運。
55人死亡,其中53人是從倒塌的台南市永康區維冠金龍大 樓中發現的。
新春團拜取消 台灣南部6日淩晨遭遇6.7級地震襲擊,導致16層高的 維冠大樓整體自西向東倒塌,多位居民被埋在瓦礫之中,目 前救援時間已超過120小時,尚有80多人失聯待尋。救援人 員動用“大鋼牙”等重型機具連夜工作,對倒塌大樓進行逐 層分解,以加快救援進度。張善政 10 日探望了維冠大樓傷 者李宗典和蘇姓災民一家,並表示將於下周一全台降半旗為
■ 男童遺體被挖出 男童遺體被挖出, ,母 親哭成淚人。 親哭成淚人 。 法新社
■ 台灣南部大地震 造成台南市維冠大 樓倒塌, 樓倒塌 , 搜救人員 10 日 挖 出 兩 名 死 者。 中通社
妻被困52小時獲救
血濃於水 大陸各界願施援手 香港文匯報訊 綜合報道,台灣南部地區地震發生以來,國台辦、海協會、衛生 計生委、紅十字總會、地震局等有關部門持續與台灣有關方面保持聯繫,密切關注 救援進展情況和災後重建事宜,大陸方面願意在醫療救治、血液、受傷民眾康復療 養等方面提供幫助。 據中新社報道,大陸各界、有關企業、民間團體及個人紛紛展現同胞之情,積 極捐助。正在高雄舉辦文化月活動的京津冀三省市民間交流促進會向受災同胞捐款 300 萬元新台幣。4 家福建駐台企業擬分別捐助 30 萬元新台幣。聯想集團及子公司聯 寶電子捐款 1,000 萬元新台幣。廈門航空公司擬捐助 50 萬元人民幣。上海市、昆山 市、珠海市等各地台協也積極展開捐助活動。大陸多位演藝界人士也以個人名義表 達關切並捐款。目前,各界捐助仍在進行之中。
陸配女獲救 外祖父母抵台 據中央社報道,維冠大樓倒塌現場8日救出1名14歲少女周麗,其母周海英是大 陸籍配偶,目前仍下落不明。台灣“內政部移民署”緊急核發文件讓周麗在大陸的 外公周恆春與外婆張知鳳赴台照顧,10日中午已抵達高雄機場。
■維冠大樓在地震中化成廢墟 維冠大樓在地震中化成廢墟, ,建築商 被控涉嫌偷功減料。 被控涉嫌偷功減料 。 美聯社
中國新聞
曹瑋瓴夫妻倆都在新光人壽保險的逢甲通訊處 工作。據公司負責人說,丈夫是理財專員,妻子是 一位區經理,兩人工作成績都名列前茅。他們的恩 愛在公司也是出了名的,被公認是模範夫妻。 在現場,救援人員夜以繼日地與死神賽跑,不 放棄任何一絲生命跡象。大年初一,救災工作進入 了第三天。指揮中心傳出好消息:在被困 52 小時 後,曹女士被成功救出,情況穩定。但遺憾的是, 丈夫和孩子送醫前就已不幸遇難。
夫擋樓板護妻兒 救援人員說,埋在瓦礫中的曹女士被發現時, 夫妻兩人幾乎壓在一起,丈夫側身護住她,像要擋 在坍塌的樓板前保護太太和孩子。救難人員搬開丈 夫後,才順利救出了曹瑋瓴。 曹女士說,當時全身已經沒了知覺,是靠着對 丈夫和孩子的掛念,用意志力撐下來的。她哽咽地 說,地震發生那一刻,她起身抱住小 孩,丈夫也馬上衝過來護住她和孩 子…… ■新華社
神州大地
女大生替父經營奶牛場
日進超千元
“賣牛奶,新鮮牛奶……”新疆生產建設兵團第八師一
四四團各居民小區早晚都能準時聽到一個姑娘清脆的叫賣 聲,她就是來自三連的女大學生楊豪。她去年夏天從四川大 學華西醫學院臨床營養學專業畢業回到該團,因看到年邁父 親經營的奶牛場瀕臨倒閉,決定代替父重振奶牛場。目前, 奶牛場銷售收入更日進超千元人民幣。 曆猴年初二上午, ,楊豪在奶牛 農曆猴年初二上午 場和員工一起擠牛奶, 場和員工一起擠牛奶 ,餵牛 餵牛, , 打掃牛舍……忙得不亦樂乎。 打掃牛舍……忙得不亦樂乎。 2005 年,楊豪的父親承包了三 連的養牛場。 連的養牛場 。那時 那時, ,這個養牛場擁 有 400 多頭奶牛 多頭奶牛, , 在當地堪稱 在當地堪稱“ “大 型養牛場”, 型養牛場 ”,一度十分紅火 一度十分紅火; ;後來 滑坡, 滑坡 ,不斷變賣奶牛維持生意 不斷變賣奶牛維持生意, ,到 女兒接手時, 女兒接手時 ,僅剩下了 12 頭奶牛 頭奶牛, , 慘淡經營, 慘淡經營 ,舉步維艱 舉步維艱。 。楊豪在兒時 曾經跟隨父親一起見證了牛場的輝 煌,深知父親對牛場的感情 深知父親對牛場的感情— ——為 盡孝, 盡孝 ,她要繼承父親的事業 她要繼承父親的事業, ,力挽 父親半輩子的心血……
學以致用 重覓商機 楊豪把所學的專業移接到養牛 上,嚴格按科學的方法餵養奶牛 嚴格按科學的方法餵養奶牛, ,
■中新網
要求多出優質奶。她一邊駕駛電動 要求多出優質奶。 三輪車深入各居民小區賣牛奶, 三輪車深入各居民小區賣牛奶 ,駕 駛皮卡車四處購買精飼料, 駛皮卡車四處購買精飼料 ,一邊考 察當地和周邊的牛奶市場行情。 察當地和周邊的牛奶市場行情 。一 段時間下來, 段時間下來 ,她認為當地牛奶市場 的前景廣闊, 的前景廣闊 ,扭轉乾坤的信心更加 堅定。 堅定 。 通過咨詢專業醫生和營養師, 通過咨詢專業醫生和營養師 , 楊豪了解到中老年人對鈣營養成分 吸收的能力較弱, 吸收的能力較弱 , 但是堅持喝牛 奶,補鈣效果好 補鈣效果好。 。該團 40 歲以上的 人 口 佔 到 全 團 總 人 口 數 的 50 50% %以 上……楊豪敏銳地感覺到了其中的 商機。 商機 。她一邊賣牛奶一邊宣傳營養 健康知識, 健康知識 ,贏得大家的認可 贏得大家的認可, ,最終 奶牛場的銷售量日益擴大, 奶牛場的銷售量日益擴大 ,供不應 求。在楊豪悉心經營下 在楊豪悉心經營下, ,奶牛場每 天銷售收入超過一千元。 天銷售收入超過一千元 。
■楊豪學以致用,瞄準市場,牛 奶銷售量日增。 網上圖片
■女大學生楊豪回鄉 代替父親經營奶牛 場。 網上圖片
抗戰兵暮年困病榻 義工新春送暖 的裝飾品,義工從除夕 開始輪流到醫院陪護老 人,無兒無女的張平座 在病房中過了一個溫暖 的新年。 農曆大年初二,張 平座的病房卻被火紅的 春聯、燈籠、中國結、 紅辣椒串裝飾着,紅紅 火火十分喜慶。張平座 ■張平座在醫院的病房裡和義工合照“全家 的精神很好,義工“龍 福”。 網上圖片 哥”、“三樂”、“滄 春節是闔家團圓的重要日子, 海”、“樊梨花”在病房裡陪着老人 但是河南平頂山市 94 歲的抗戰老兵 聊天,笑語不斷。 張平座因身體每況愈下,只能在醫院 據悉,祖籍河南鞏義的張平座出 的病房過年。在當地眾多義工的張羅 生於書香世家,其 5 兄弟中有 4 個參 下,原本毫無生機的病房掛滿了火紅 加過抗日戰爭。1938年,張平座考取
黃埔軍校成為黃埔 16 期學員;1940 年,畢業後參加慘烈的中條山戰役, 被提升為上尉連長;1944年,參加洛 陽保衛戰,在戰鬥中牙齒被炸掉,因 左腳掌負傷致殘。之後,張平座退出 戰鬥一線回到了老家。 因為在戰爭中負傷,張平座和 妻子一生沒有子嗣,6年前妻子去世 後,老人就在親戚的照顧下生活。 張平座在自己的抗戰回憶錄中 曾寫道,他參加抗戰不是為了加官 進爵、榮華富貴,從軍就是為了打 敗日本侵略者。如今,老人因為年 邁忘記了許多事,但是當義工們伏 在他耳邊問他:“上軍校打侵略者 後悔嗎?”老人總是堅定地回答: “不後悔。” ■中新網
小 孩 鬥 機 械 人 重慶科技館 10 日展出各類機器人吸 引市民。現場不僅有仿人頂雙杆雜技機器 人為大家表演雜技,還有測力機器人與小 朋友“較量”比力氣。 文/圖:中新社
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 粵壯族 “長龍” 仠仠 仠仠仠 仠仠登天梯接春雨 仠仠仠仠仠仠仠仠 農曆年除 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠夕,廣東連山 仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠壯瑤自治縣巾 仠仠仠仠仠 子村的壯家 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠人仠 仠500仠仠仠 ,按照 年來的習 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠多俗,將村裡的 仠 仠仠仠仠 ■ 壯族村民舞長龍 “長龍”舞上 仠仠 仠仠仠仠上山祈福 仠仠 仠仠金子山,並在 仠仠仠仠仠 上山祈福, , 如飛龍 登天梯。 登天梯 。 網上圖片 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠天梯上盤龍, 仠仠仠仠仠 飛龍上天的景觀不但吸引眾多遊客圍觀,而且給遊客帶來 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 美好的祝福與寓意。 祭龍頭、接“長龍”,放神銃、鳴禮炮。當日下午1時 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 許,70多名壯家漢子敲着鑼,打着鼓,按照習俗禮儀請出了 村裡那條長500米、已舞了20多年的“長龍”。雖然雨一直 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 下,但仍阻擋不了壯家人舞龍祈福的熱情,漢子們身穿雨 衣,冒着寒氣,每人一節舞着“長龍”登山祈福。■中新網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 男子網上違法叫賣 “拇指猴” 仠仠 仠中國一名做珠寶生意的陳姓 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 男子,新春期間在網上叫賣只有 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 拇指大小的“拇指猴”。小陳稱 一 手價 萬 元仠 ( 人仠 民 幣仠 , 下仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠2.5仠 同),轉手價 3 萬元。據悉,“拇 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 指猴”是生活在南美洲亞馬遜河 流域的森林中,是世界上最小的 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 猴子——牠又稱“狨猴”。“拇 指猴”長大後,身高僅 10 厘米至 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 12 厘米,重 80 克至 100 克,是世 ■拇指猴 網上圖片 界珍稀動物。 仠仠 仠有關部門的一位工作人員表示,這種“拇指猴”屬 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 於外來物種,不僅涉及野生動物保護,還涉及檢驗檢疫 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 問題。此外,不僅販賣“拇指猴”犯法,飼養“拇指 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 猴”也是違反法律規定的。 ■新華網 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 巨蟒深圳 仠仠 仠 仠仠“拜年”長近兩層樓高 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 一條國家保護 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠動物大蟒蛇大年初 仠 仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠二驚現粵港邊界一 仠仠仠仠仠仠 線深圳段——鹽田 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠港東港區附近的邊 仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠防六支隊十五中隊 仠仠仠仠仠仠 執勤點。該大蟒蛇 約 4.6 米 , 拉 直 ■巨蟒驚現深圳鹽田。 仠仠 仠仠仠仠仠網上圖片 仠仠長仠 仠仠仠仠仠 有近兩層樓高,重約 50 斤。官兵對蟒蛇消毒和餵食後, 將牠交給了野生動物保護中心。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠■《深圳特區報》 仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
財經專題
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2016年2月12日(星期五)
風水指數: “一帶一路” 是 “現代版西遊記”
里昂猴年薦 “金” “水”股
仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳仳 仳 仳仳 仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳“空襲” 仳仳 仳仳 屬馬索羅斯3月 勝算大 2月2日
24485
仳仳 仳2016火猴年中信里昂風水指數預測 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 仳仳 仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳仳 2月
4月
6月
8月 2016
10月
1月11日
2015 羊年指數預測及對比
19888
1月22日
2月4日
12月
5914
4711
1992 水猴年指數預測及對比
2月8日
1月22日
13846
13727
香港文匯報訊(記者 周紹基)中信里昂 日前公佈一年一度的風水指數,對 於即將踏入丙申火猴年,該行形容其實“猴子”的頑劣調皮之氣,也許早已來臨 了。去年下半年開始,全球股市皆被“齊天大聖”大鬧,讓人心生厭棄,但里昂 認為,“一帶一路”好似“現代版西遊記”,“美猴王”經過艱辛的取西經過程 後,最終能修成正果,故該行在上半年尤其看好“金”和“水”相關行業的表 現,包括貴金屬、汽車、金融等板塊都可望向好。
風
水指數報告指,猴子因為通靈氣、懂人性而 受到人們喜愛,但頑劣調皮也可能讓人心生 厭棄。在報告中,里昂便指出成書於明朝的四大 名著之一《西遊記》中的角色孫悟空,是猴子脾 性的典型化身。孫悟空最初因大鬧天宮受罰被困 在五行山下,後來改過自新,受如來佛所託,護 送唐僧踏上西天取經之路,最終修成正果。
猴年恒指料開局造好 孫悟空在護送唐三藏取經路上披荊斬棘,而 這個火猴年,靈猴也將為大家鍾愛的恒生指數保 駕護航,尤其是在上半年。里昂預計恒指今年會 有一個不錯的開局,猴子以其靈巧的身姿不斷向
上攀爬,年中會一度向低枝下探,而後再接再 厲,重新向高處進發。報告指,油氣、公用事 業、科技等板塊,在猴年開年勢頭也會良好,但 隨着猴子進入第四季開始亂竄,板塊表現將急轉 直下。里昂預測,復甦將是恒指的火猴年主旋 律。中信里昂銀行業分析師丘文孚 日前表示,火 猴年恒指表現料反覆,開年將迎來一輪快速拉 升,於農曆 3 月見全年高位,其後逐步回落至 6 月才見底反彈,下半年恒指會重新造好,並在 7 月、11月走出兩個小高峰。
內地項目大 擺設需契合 風水角度宜化不宜鬥 建築物的用途目的亦需與風水擺設契合,如果大 廈與女性時裝或美容有關,流水擺設就要放在西位, 因西面屬七赤(兌卦),七赤代表少女,流水擺設意 味着金水相生。如果多商業活動就可以放在東位,因 東面為青龍位,流水擺設與青龍位放在一起,會利於 事業。主打金融行業可以放東北位,因為東北為財 位。大廈多電子飲食業就放南位,因南位屬火。 雕塑方面,金融大廈最興擺“牛”,但牛亦有講 究擺位,通常擺放在東北財位。雕塑亦要同生意有聯 繫,否則只會弄巧反拙。好像之前有深圳政府部門在 門外放了一隻牛,卻是一隻鬥牛,更對正一條馬路, 感覺隻鬥牛有個直衝,於是該部門麻煩及是非不斷。 柏師傅說,風水角度宜化不宜鬥,並不是你放三叉我 放八卦,一般擺放流水擺設會較為穩妥。
中信里昂科技行業分析師馬卓藍同樣預期,
油氣板塊料表現一般 “屬水”行業包括交通、博彩及消費零售 等,上半年表現較好,但下半年便不太理想。 至於“屬木”及“屬火”的行業,例如製藥、 油氣、公用事業、科技等,今年表現只平平。 樓市方面,報告預期,今年位於“正東”的柴 灣及“正西”的堅尼地城,樓價表現會較好,“東 北”的鰂魚涌,及“正南”方的香港仔樓價會較 弱。中信里昂早前就曾預期,香港私人住宅供應將 持續增加,今年樓價將跌一成,但相信樓市不會出 現大跌。此外,今年人民幣兌美元貶值幅度將不多 於5%,而兌一籃子貨幣匯率可保持穩定。
圖例:
風水指數預測
香港文匯報訊(記者 周紹基)在 中信里昂 1 月 28 日的風水指數中,當 中被問及“國際大鱷”索羅斯有意沽 空美股與亞洲貨幣。該行銀行業分析 師丘文孚表示,索羅斯生肖屬馬,肖 馬者今年運程只一般,由於猴年市況 會較為動盪,故索羅斯今次“空襲” 能否成功,取決於何時作沽空行動。 該行科技行業分析師馬卓藍表示,猴 年大市 3 月見頂、6 月慘淡,若 3 月後 出手沽空,成功率料可大增。 十二生肖當中,肖牛與肖蛇者今 年運勢佳。對於火猴年出生的人,如
當年恒生指數
台灣地區新當選領導人蔡英文,流年 星盤利好工作、出行與財政狀況。屬 火狗的美國共和黨總統參選人特朗 普,則要小心資金外流的風險,亦要 小心民主黨總統參選人希拉莉,因希 拉莉是火豬年出生,要知道,孫猴子 與豬八戒可是一對好兄弟。 該行又看好小米創始人雷軍, 認為他猴年大有機會衝擊胡潤富豪 榜。而女演員湯唯的星途料會更璀 璨,但要注意提防小人。不過,屬 猴、屬雞的運程不佳,做投資決定 前要小心。
巡商場物色工廠 一個項目搞足 3 年
香港堪輿師北上新財路 港人篤信風水,起樓要看,規劃要看,市民買樓更加要看。反觀內地“看風水”仍為“導人迷
■中環交易廣場的 中環交易廣場的“ “太 極”雕塑 雕塑, ,其實深諳風 水之道。 水之道 。 張偉民 攝
信”,更兼良莠不齊,與香港的蓬勃發展有如雲泥之別,但亦因此創造商機,不少香港風水大師就 經常受邀到內地。著名堪輿學家柏天心師傅接受香港文匯報專訪時坦言,近年內地富庶起來,民間 對於建築風水的重視程度與日俱增,過去一年到內地看風水已佔其生意額超過一半。與香港不同的 是,內地項目規模龐大,香港項目的風水佈局可能一個月完成,內地則動輒要三年,且兼顧的東西 更多,難度更高。
■香港文匯報記者 顏倫樂 俯瞰,全城由中心開始,八條街道按八卦方位層層向外輻 射,並設四條環路來連接八條街,最終在四環處達到 64 條 街,反映 64 卦 384 爻的易經數理。北京的環形路亦是由易經 八卦的概念而來。
內地項目大規劃難度高
主人房忌太大會散氣 柏師傅指,內地人因較少途徑接觸風水建築等, 道聽途說下,以為擺放魚缸或用水池養錦鯉就對風水 有利;又以為放貔貅就會吸財,拜神擺位亦無考究, 其實隨時得不償失。最常見的風水謬誤是部分主人房 的面積竟達一千方呎,風水角度太大會散氣,如果地 方好大又落地玻璃,氣就散得更快。“你望下北京紫 禁城,皇宮是好大,但皇帝瞓的地方其實好細,原因 是皇帝需要個氣聚在那兒。” 尤其近年內地富有人士增加,會於單位上用上豪 華裝修,雲石、玻璃、鏡架等,間屋就顯得更加冰 涼,於是細屋換大屋後就導致百病叢生。柏師傅說, 其實主人房的單位面積最好在 300 方呎以下就最理 想。
2004 木猴年指數預測及對比
■柏師傅最近到上海浦東一個建築項目看風水。
近年內地民間對於建築風水愈來愈重視,但整體讓人感覺 依然偏向於迷信,坊間的錯誤理解亦有不少,“好似咩 都要大,以為風水擺設大就好,其實是心理多過五行風 水”。此外,更因內地業界並不團結而鮮有著名風水大師。 這種大環境下,香港一批風水大師因為知名度高,便頻頻獲 邀到內地看風水,更有不少講座邀約,形成一種另類商機。
建築風水隱含傳統智慧 其實,建築風水本來就是中國古代傳統建築智慧的結 晶,源遠流長,不少內地城市隱含風水易學的建築元素。柏 師傅舉例,好像新疆八卦城,就按照易經思想建造,由高處
柏師傅表示,內地看風水難度甚高,因為規模較香港大 太多。香港一個十數萬方呎的地盤已屬相當大的項目,但內 地動輒過百萬方呎地盤,風水建築規劃起來雖然更自由,但 難度亦更加高。“內地看風水的時間起碼是香港的幾倍,仲 要有鳥瞰圖,走去當地較高的地標去望返你自己個地盤,難 度高好多。我哋通常是一出差就成個星期,做一段時間又要 返去複核。頭搭尾,來來回回都要三年時間,香港的商廈可 能一個月搞掂。” 更甚者,由於內地不少地方仍屬新發展區,看風水時要 連同鄰近地盤一併視察:“最近上海浦東有個大型規劃區, 同一時間有 10 個發展商起樓,點可以在眾多發展商內突圍而 出?首先就要先了解別人的建築,然後再諗自己,要整個區 去考慮,例如外牆要用偏紅色,因為未來的九運屬火,就可 以取他們的地運過來。有時一些古城還要想想怎樣新舊配 合。”
港生意伙伴內地項目多 相比起內地發展商,香港發展商於建築風水上顯然更花 功夫。柏師傅透露,現時的生意伙伴,九成以上是香港發展 商,但他們許多項目在內地,令到近年生意額中有一半來自 內地項目。至於到內地看風水的物業種類,主要以綜合的商 業項目較多,其次是工廠,“不好以為工廠好細,其實是全 個園區”,家居風水亦偶有涉足,但數量偏少。
港滿街風水 擺位極講究
由於內地幅員廣闊,建築物設計亦相對較有規 模,不少商廈會在項目內加入流水擺設及雕塑等,以 加強風水氣運,甚至連杆的擺位亦要講究。大體上, 內地的建築物不少坐北向南,流水擺設最適合擺放在 庭園的北面,建築物的南面。至於東南位為文昌位, 如果有公司的標誌或旗幟就適合放在東南面。
6月見全年低位後回彈
今年恒指目標價在 24,000 點,料猴年首季的反彈 浪,就會造出全年高位,6 月份見全年低位後慢 慢回升,整體市況較反覆。她又形容,“一帶一 路”似是“現代版的西遊記”,內地企業向西 “取經”,相信會發展得不俗。 報告又以“五行”的概念分析個股,認為今 年“屬金”行業前景最樂觀,包括汽車、機械及 金融。“屬土”行業也有不錯表現,包括可再生 能源及傳統資源,但香港地產股表現則略遜色。
港人看風水已經深入日常生活,沿街道信步 而行,四周皆與風水建築有關。柏師傅舉例,中 環交易廣場擺放一座由台灣雕塑大師朱銘鑄造的 “太極”雕塑,就深諳風水之道:“以前太極公 仔後面的八條柱,正正形成八卦的方位,中國傳 統上以太極為一個重心,太極生兩儀,兩儀生四 象,四象生八卦就是這個道理。”他續說,如果 細心留意,太極雕塑的擺位其實亦極其講究: “朝早起床先耍太極,所以陽光第一線射入這個 廣場那個方位,太極就放在那裡,不會放放在對 住黃昏個方位。”此外,交易廣場正門處有一座 呈“8”字形雕塑與水池,8字與“發”字諧音, 在中國人來說一直有情意結,風水學中有“水為 財”的說法,流水佈局亦帶有滾動中生財的意 義。交易廣場 2011 年決定重建後的“水晶建 築”亦大有來頭,物業由原來的 3 層零售用途改 為 5 層高商業用途,並租予渣打銀行:“之前噴 水池個位置剛好擋了後面的建築物,市民無法由 天橋直望向零售商舖,你變了不會行入去消費, 方向做錯了,口依家已全部拆了,寫字樓全部透明 玻璃,好似水晶咁,租了畀銀行,就符合返成個 建築。”師傅解釋,水晶於風水玄學上帶正能 量,五行屬土,由於土生金,金又生水,配合交 易廣場的流水擺設,就形成“金水相生”的格 局。金生水的佈局可帶來人緣,應用於建築上就 可以帶來客流,再配合“8”字形、太極等的雕 塑,整個交易廣場重建予人和諧感覺,有助改善 地運。
百姓故事
山打根版
■責任編輯:周文超 2016年2月12日(星期五)
中華的傳統民俗文化一直深受海內外歡迎,而在本土卻面臨人才枯竭、後繼無人的困境,許多老一輩的手工藝人正尋 覓新的方式將手藝傳承下去。近日,記者在廣西桂林市尋訪到將中華傳統扇藝與民俗文化結合傳承的一對父女,他們製作 的團扇不僅獲聯合國多項殊榮,更因為不斷創新樣式和銷售模式,一年銷售數百萬把。
■香港文匯報記者 唐琳 廣西報道
桂父女承團扇工藝 推廣中華傳統文化 者初見黃碩夫時,是在一次展銷會上,黃碩 記夫的攤位上擺放着各式各樣的團扇,有刺繡 扇面的、有桂林山水圖扇面的,展板上還掛有聯 合國秘書長潘基文持扇的照片,格外引人注目。 黃碩夫說,自己從事扇子製作逾 30 年,不斷宣傳 和挖掘民俗文化,至今仍不捨得停下腳步。
融合苗繡蠟紮染技術
■黃碩夫向記 者展示其設計 製作的團扇。 香港文匯報 廣西傳真
■黃碩夫與女兒發明的插絲 扇。 香港文匯報廣西傳真
■黃碩夫發明的“插絲蠟染團扇”榮 獲“2012聯合國教科文組織傑出手工 藝品徽章”。 香港文匯報廣西傳真
■黃碩夫設計生產的 苗繡剖絲扇。 香港文匯報廣西傳真
1985 年,黃碩夫與其他幾個搭檔創立桂林市 永盛工藝品有限公司,專門生產芒編,上世紀九十 年代初開始生產團扇,而當時,只局限於剖絲扇 一個品種。黃碩夫告訴記者,剖絲扇是傳統的 中國團扇做法,需用小刀將一根手指粗細的圓 竹均勻地剖成30到40根不等的細竹絲,接着 在竹節處插入一根橫向的竹弓,用棉線將竹絲 與竹弓編織起來,利用竹弓與棉線形成的張 力,使竹絲成散射狀平鋪開來,最後貼合扇 面,難度甚高。 除了對扇骨要求嚴苛,黃碩夫也開始探索如何 豐富扇面。經過多年的潛心研究,黃碩夫決定將苗 繡、蠟染和紮染技術與扇面相結合進行銷售推廣。 “我們都是去少數民族聚居的地方尋找手工藝人進 行刺繡,光是巴掌大小的扇面都要繡一個星期。” 黃碩夫說。功夫不負有心人,2012年,永盛工藝品 有限公司的“插絲蠟染團扇”、“剖絲苗繡團 扇”、“剖絲紮染團扇”三件手工藝品均榮獲 “2012聯合國教科文組織傑出手工藝品徽章”。依 靠獨特的工藝,如今,黃碩夫公司生產的團扇在桂 林市每年銷量都超過一百萬把。 “我製作的團扇不僅要傳承發揚民間工藝文 化,還要實現社會化,走進市場。”六年前,為 了改變剖絲扇價值高、不便普及的局限,黃碩夫 開始改良團扇製作工藝,用鑽孔等現代技術與傳 統工藝結合,研製出可以用穿孔機批量生產的插 絲扇,便宜到幾元一把。既有藝術含量又簡潔實 用的穿孔小團扇,很快受到桂林市不少景區的青 睞。據悉,黃碩夫生產的插絲團扇連續六年被選
作桂林漓江遊船旅遊紀念品,繪着桂林山水的小 團扇,不僅使其銷量倍增,同時也傳播了中華文 化。 去年,當初與黃碩夫創立公司的搭檔均年事已 高,紛紛選擇退出經營。不願捨棄傳統工藝的黃碩 夫去年以自己和女兒黃可人的名義註冊成立了桂林 集扇齋文化創意有限公司。他們的公司目前已經有 五項產品獲聯合國教科文組織、世界手工藝理事會 “傑出手工藝品徽章認證”,獲30餘項國家專利。
建博物館傳承團扇工藝 黃碩夫的女兒黃可人今年 31 歲,大學畢業後 就幫忙料理工藝品生意,解決了父親“後繼無 人”的擔憂。黃可人告訴記者,從學會走路便開 始跟着父親到全國各地去進行手工藝品的展銷與 推廣,耳濡目染對編織略有所通。雖然從小有基 礎,但真正學習起來並非易事。“我練習了幾個 月才學會。”黃可人說,現在也會製作剖絲扇, 2015年剛成為桂林市非物質文化傳承人。 黃可人告訴記者,團扇製作傳承的問題令他 們很着急,她和父親計劃收集一些團扇精品,日 後開設一個小型的博物館來將團扇工藝傳承下 去。
■黃碩夫經常赴各地展出其團扇 黃碩夫經常赴各地展出其團扇。 。 香港文匯報廣西傳真
港台展銷受追捧 網店闢銷售渠道 自從黃碩夫的團扇開始有了名氣之後,許多地方 紛紛邀請他前去展覽。讓黃碩夫印象最深刻的是,2013 年,他在廣西商務廳的邀請下前去香港展出團扇,現場 演示剖絲扇製作。“展出不到 10 分鐘就被叫停,很多 人排隊來買,還要我親自題字,有一個外國老太太一定 要我題字,題完還激動地抱着我親了一下,嚇了我一 跳。”黃碩夫說到這裡臉上露出盈盈笑意。 目前,他的扇子正在得到越來越多人的認可。 “台北故宮三年前找我做團扇,一年訂一次,2015 年
北京故宮也給我下了 10 萬把的訂單,現在已經開始供 貨了。”黃碩夫告訴記者,目前他的扇子已經銷往美 國等多個國家和地區。但他和女兒並不滿足於此,利 用近年來互聯網的發展利好,6 年前黃碩夫和女兒做 起了電商,在阿里巴巴開設了專賣店。“今年七成的 訂單都來自於網絡,銷量越來越好。”黃碩夫的女兒 黃可人告訴記者,他們打算 2016 年尋找更多的電商銷 售渠道,把扇子賣到世界各地,同時也是將中國文化 傳播到世界各地。
一口道盡千古事 雙手對舞 對舞百萬兵
■ 如今能製作皮影的人也很 少了。 少了 。 香港文匯報浙江傳真
非遺傳人為 70 國首腦表演 海寧皮影戲 海寧皮影戲拓 拓“文化外交 文化外交” ” “三尺生絹作戲台 三尺生絹作戲台, ,全憑十指逞詼諧 全憑十指逞詼諧。 。 一口道盡千年事, 一口道盡千年事 ,雙手對舞百萬兵 雙手對舞百萬兵。” 。”作為 作為
■張坤榮把角色的每一個動作都 熟記於心。 熟記於心 。 香港文匯報浙江傳真
皮影戲這項國家級非物質文化遺產的傳承 人 , 浙江海寧皮影劇團的張坤榮自 1958 年 從藝至今, 從藝至今 ,已為 70 多個國家的首腦表演過皮 影戲。 影戲 。在日前舉行的 在日前舉行的“ “第十二屆中國民間文 藝山花獎” 藝山花獎 ”上,海寧皮影戲 海寧皮影戲《 《水漫金山 水漫金山》 》獲 得民間藝術表演獎, 得民間藝術表演獎 ,這也是中國民間文藝界 的最高獎項。 的最高獎項 。 ■香港文匯報記者 高施倩 浙江報道
市場化運作 藝術價值未減 2009 年,張坤榮成為第三批國家級非物質文 化遺產傳承人。和另一位傳承人徐二男守着“口 口相傳”的 200 多個劇目不同,張坤榮更傾向於 市場化運作,“現在劇團常演的皮影戲有 18 個, 每個戲時間長度控制在 20 分鐘左右,內容以觀眾 喜歡、質量高、可看性強的戲為主。”
獲“最佳傳承獎” 張坤榮認為,現在的市場經濟使得民眾生活 節奏快,而歌舞等娛樂項目不斷增加,但皮影作
為傳統藝術的價值和魅力並沒有減弱。“我們到 幼兒園到大學,小朋友、大朋友都很喜歡。” 第 21 屆國際木聯大會暨國際木偶節期間,組 委會把“最佳傳承獎”授給了海寧皮影藝術團表 演的《火焰山》。 現年 76 歲的張坤榮仍是劇團的主演,但在他 看來,隨着政府不斷加強皮影戲的保護,現在海 寧皮影劇團的新力量已能“獨當一面”,盼望皮 影戲能早日脫離重點搶救的傳統民間藝術項目名 單。
海寧皮影
海寧皮影戲自南宋傳入,即 與當地的“海塘鹽工曲”和“海 寧小調”相融合,並吸收了“弋 陽腔”等古典聲腔,改北曲為南 腔,形成以“弋陽腔”、“海鹽腔”兩大聲腔 為基調的古風音樂;曲調高亢、激昂,宛轉幽 雅,配以笛子、嗩吶、二胡等江南絲竹,節奏 明快悠揚,極富水鄉韻味。同時將唱詞和道白 改成海寧方言,成為民間婚嫁、壽慶、祈神等
場合的常演節目。再則,海寧盛產蠶絲,民間 有祈求蠶神風俗,皮影戲也因長演“蠶花 戲”,稱作“蠶花班”。 海寧皮影的人像用羊皮或牛皮為材料,通 過繪圖、剪形、勾線、上色、縫製插籤等工序 製成,主要特點是:“少雕鏤、重彩繪、單線 平塗”,臉形圓活、單眼側面、少誇張、近實 像、富“人情”味;整體以單手、並足(側 身)為主,頗具民族民間特色。
影戲亦稱影子戲、燈影戲、羊皮戲,是中國古老而精美的 皮傀儡戲,法國史學家喬治 · 薩杜爾稱它為“世界電影的始
祖”,而海寧皮影則是江南皮影的典型代表。在浙江傳統戲劇 系列展演上,其他舞台前人煙稀少,但海寧皮影劇團台前,觀 眾裡三層外三層。年過七旬的張坤榮穿着白色對襟唐裝,在台 前把持孫悟空影偶形體上的竹籤,孫悟空在他的操作下或行或 坐,或飛騰或打鬥。這一出《三打白骨精》時長 19 分鐘,每一 步都已記在張坤榮的腦中。
陳毅看完未盡興 要學“耍皮影” 張坤榮說,自己進入海寧皮影劇團時,恰逢皮影戲的“輝 煌期”。1958 年,浙江省文化廳公開招收皮影學員。因腿疾輟 學在家的張坤榮在父母的慫恿下報名參加考試。“那時候還是 浙江皮影劇團,因為皮影戲火熱,想要考進去當學員很難,不 但要嗓子好能唱,還要考文化課。”當時的練習,在張坤榮看 來,真正地稱得上是“聞雞起舞”。張坤榮說,自己曾為了演 活孫悟空,連續好幾天觀察猴子的動作。 而當年外賓來北京、上海訪問,浙江省政府都會讓皮影劇 團做招待演出。張坤榮說,那麼多官員觀眾中,印象最深的就 是陳毅副總理。當時“緬軍之父”吳奈溫曾在陳毅的陪同下來
浙江。“演出結束後,一般都 是有人獻花、合影,然後歡送 領導就結束了,但是陳老總 (陳毅)看完演出後興致很 高,合影結束就說跟我學習操 作皮影,並學習了幾個動 作。” 本來嚴肅的氛圍被陳毅的 “耍皮影”和幾句話搞活躍 了,他說,“不要以為我外交 部長是搞外交的,你們也是搞 外交的。”海寧皮影在當時就 被陳毅定義為“文化外交”, 此後陳毅也多次來杭州看皮影 ■海寧皮影是江南皮 戲,一直為浙江皮影“做宣 影的典型代表。 影的典型代表 。 傳”。1965 年,當時國務院內 香港文匯報浙江傳真 務部部長曾山陪同阿富汗內政 部部長來杭州觀看皮影。曾山 說,這次特地到浙江看皮影戲是陳毅極力推薦的,陳毅特別強 調了皮影戲值得一看,“因為質量很高”。
不用字幕看動作 外賓也能懂 1958 年到 1969 年 12 月這段期間,浙江海寧皮影劇團盛名 在外,張坤榮前前後後為 70 多個國家的黨政代表團表演了海 寧皮影。張坤榮認為,海寧皮影之所以能擔負招待外賓的重 任,主要是因為外賓能看得懂皮影表演的故事,“皮影戲童 話劇不用字幕、不用解釋,只看動作就能理解”。 但文革時期,因為劇目被認定為“唱帝王將相”,所以皮 影藝術也成為“封建迷信”。浙江皮影藝術團解散後,張坤榮 也開始了長達三十多年的“系統生活”,先後任職海寧文化 局、海寧市政府。直至 2000 年退休,數十年不碰皮影的張坤榮 被請出山。 “剛開始我也覺得有些難堪,後來還是抵不住對皮影的熱 愛,重新加入了海寧皮影藝術團。”曾經的同事看到老領導搬着 裝皮影的箱子,都勸張坤榮在劇團指導演出即可,不必親自上 陣。但因為長時間的空白期,現在全海寧能唱皮影戲的也就20多 個人。三十年的空白期並沒有使得張坤榮的技藝褪去,“從小 就學的技術,你是不會忘記的”。
!"#$%&'() *+,-
- ! ./0-12-3"456# !"
ABCDEL Ð3`aTTFGHIB
789:;<= $$ 3>? @ABCDEFDFGHIJKLKM NOPQR%STUVWXEYZ[\\]^_`a! bcde" bf ]^" ghijklm! nopqrstuvwqxytz{|} ~#
$% i%)&¼^!V) /¢¯µ¸w['?% »»¿,( ¢¯[)?% iÅ%¼ (¢[®*ÿ+,9ï-.% () /Xl}µ00# ª AO> 1ÃÓ2æÒJ3Ó% 3, 4+µ% 56 ¦3 ª f ¦° ª 7 8 8 % } 9 : T ; & C < = [ > ¶ # 3 a ,j?r@AB[C>@+µ% }DECF[GH% i,T AÜ i , ) V Ý 6 l C Þ Ð O < Þ O Î í ª % d î ° ì B % ï ð ñ ò ó % I [JK# W1,Ý.Ql% 3LMÄ NOPQ}R8ËÓ >ø ù % Ð Å % ¼ ß à á n } ã ^ â % ¼ 2 M Ó ì % ( ) ô ë õ ^ ö î [)S% 9T)UV[ ¶åWX% Y¤Z[& \]^Ø# _ ó Ë Ì ¿ ¬ ã ' Å ) ä å æ ý % ç B% ÷kánøùúûü9ý# þ ¦Ô Ó Þ , ± ÿ Ô Ë Ì # ! ò á " # 9 `a8^bcd% 6_e ¦Óª 6¦f# § ¬ ? 0 èo µ é êë Î Ó & Ó Î ì % ì wK ê ¾ l CÐ O O >[ GHg d h di ABCî j k ª @lÔÓ,mnCo¥¦é I [ p % ¹w C ° g ¼ q 8Ë ý r[éIstlv.C3[ u k % v ³ M Ó & O Ó f uÓ % A B¨¼eu p% 9>% wx 2 y % z { | [ } ~ ) 2 pN 2% () Xl Z9è # èêL [ e S ¨ ,l ø [ % | } »b3 ` M ó : ;L uÝ[R % L C& & l & l p 7 % L } }¬# v mnpøI á[ ,«®T¼[9 W% êL]^ á# d ò ° @ [ b 3 M v ¿ Å %¼2 <u Ó% LCÐ n `% a GHg d & [ û =l}à®% ó 5 û h [ = Ì L e Û U } û [TÃ% L iqr L# þ GHg d h d i ABCî j , Ó K9ú Â Ô Õ ´ { òB% ³k 9)VÝ6 Q ÐB u'Ç ? ² F & O Ë Ð 3 p r d : ^ Z Ì ´ { ò # !#%(" HIJKLKMNOPQRåæuçèÍÙ éêëì$ ³1O
! !"#$%&'()*+, ! -./012345678 !ê 6PQ¯89:;"<=>G H++IJRÅÆÍÉÐ3'STUV W X [ YZ [ ý " û ü \ Î ) ] ^ _ ` a m b # . c " * + d $ [ e Û Ufgh$ i,CD@A >++K" ijÅ Æ ÍÎ [ g h Û U " } (V ( m Ð Akp l m n k [ o p " ó l b . c[r iqrstul$ 4w Ä v 2 a m . c ] ^ w Å Æ ÍÎ" Ð3°)9£x yÊOVYz U V [ {| " 3 Å % } ~ û ü . c ^kV" x O*Vö
¢$ ª ++i,ÅÆÇÈÉLÊË$
h ZÌÅÆÍÎ9ÏÐÑÒJÓ
Ô ÕÖ × O ½ Ø " Ù ¥ Ú Û Ü Ý Þ $ h
Ä R d $ Ð 3 ¼ S T " h i R d$ ¼ } T p " A TÅÆÍÎ[ $
>i 9ÏÐÑú ÔÕÖ×
O " ~ 9 ö
' t¡t¢& ÔÕ£tB¤¥Ü ¦ % §Ñ ¨ } © Û ª ß Ï « ¬ l ®
¯ ° 3 + l ® Ó > ¯ p ± ² F $ !#%(")
³&O
HI!! . E ST F $
AB%&CDEFGHI "#$%&'()*+,
æ  + e& , L ì ¥ f g h i j Ü k% h Û § Ô Ó l Ý } m m Ð 3 % W 1 ,n o A¯ p &ù q CDBo r m s % x  w ö t*$## Ó m s _ u B c v ¡ Àwx Ì ³ k a Í % h y z / U { | ÀÂ+}~ }® ÀÐ3$ h, ÓKËf3r k 93 ê $ ½ `C n 0 n % 0 n Ø ] $ Û § ê ¼ %( w [ n o % m w -- w % q ½ %$ , K % x w h k 8_° ± $ h k ý [ ,% » 9 `C ò p &ù q * w % ó Aæ ò ô ° d 9 % x h p $ i, X bM î æ [ hij Ük % , l Ý % p &q m [  w ¿ ¬ v ¡ [  w % ,O ` aÀ - u [ $ h % ê 6 « [ µm ¿ ã ÷ ÿ % º Ð 3 ¨ ¼ l Ý .v ¡ % x a /¡ ¯ ¢ ° £ % ó ¤ } z% ã÷½_' xi h k®¥ % ¦k § # ` ¨ } m BÐ 3 x z ( x ¨ ¨ « © ± ã ÷ % ó lmr§¨¨Oª«x² % Ý j ¬ >Ä x ® ¯ % x ,ã ÷ °
z[ R # l m B ° % ± } ° A ¶ x v ¡  w % ° ½ ² k Ô Ó l Ý l G³ } n {´% µ (¶9 ·¸9 ·# ª hK% hz¹Ð3 Ó KË { ´ A ¼ º Í a ÿ [ r Es t » õ ê % t e ° ,l @ % Ð 3 &} ¼ ½ % g ,x ° u \ ¬ ¾ /¡ ¯ % p &q m [  w¿ å Ä /¡ ¯ [ À ¡ % h Á b r 5B S ¶ ÂEB/¡ ¯ À ¢ x 9 % x, ¼ T 9à t ø À ¡ ¶ Ä [ _ % (° O ° À [Ð3ÅÆÄ ±[À¢# Ç9n`% hi® S 9b Ð 3 lÝ | } H ÂE u ÈÂEÀ wx Ì [ À ¡p ü É % x i , ¼ S ¶ [ _ % d îÅ % ~ Ê a Í ¾ b w Ä p ¡ ó ¿ å  E À¢[Ð3# hËÌÐ3 ¼}Í®zý ¶ % -Î d î Å % ñ .~ Ê [ | À Â+ % V.Ï°ÀÐ3# hK% hOÙz/ G Z x Ð Ñ % 9Ò Û § ¿ å p Å Æ ÂEB/¡ ¯ À ¢ [ À  w % Å % ~ Ê .Ï p 5 % ( ) O Ó ³ a t £ Ô % W ° ) Õ Ö× Ø ª«x°ÀÂw# 6±Ù [ l Ý .v ¡ % ° ,9 }ÐA Ú[Ð3u}[¯Û# !/"
HI!! & # & .# % q $
!" #$ % &' ( ) *
!"#$%&'()
³ê 6 8 9 : ;O R ¡ " à : Y ¢ £ ( B %$ _ ' ¤Üh駥î¦H'()î% º°1»§¨©ªT«¬ $% ó¨r®# ¤ÜhíÉæ ¯gd°±K% ²¯³gÓdB%&9 r' 駥îx?!h,³î´îµ[¶3½)î% x½Õ · [¸¹rÈ% »\ºq»C¼½. î´% ¾¿ ÅÆ ÍÀÁÂ3Ãl[Ĩ©ªõÎÅ# hK% ín jƨ Ø% ) ©Ëk§ÑùÇ% Kà ùÇ k% ²¯'ȽîlÉ_ÊË% òØ (½î[Ç9 Ì% º»9ºbÍÎÒ©Ï% Ðd îÑ% ÒØV³TÓ ²®# ¯ g d Ü k % Ä ¨ Ô ? , 9 ½ ** Ø [ , ä g Õ o Ö Z % h xð¨Å}|}³«% °½h[¨Zá`×ØÙÚÎv w©k¡"ó0Û# ín½Ø <²¯Ü|@¨Ý Ý% T¹Þß à% }á2 #2,3 Ó î%ìÀw -# ³#O èéùÇ# hâ « ½)î±®% ïQ¼ã÷Yä×娺% û ü uØ(ö'(# ³#$#4*O ³5O
¡ ¢ £ ¤ : ; ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ $
HIJKLKMNOPQRÊÅË.ÌÍÎ: ÏÐÑÒ}ÓÔ$
NÕÖ×ØÙ F ÚÛÜÝ$ Þßàáâ ãäuHIJKLKMNOPQR$
++! ,-./012345
!"#$%&'()*+,
!6789:;"<=>?@ABCDEAF>GH++I JK" LMNOPQRS T U V W X ,-./0Y Z 2345 [\]" ^_`a9bc d e f " g hi j k l m n ` [ o ` pqrst[cu" vwxyz{|}~ [ # " @ABCDEA " { O L " O m ¡ ¢ w £ ¤ " v wlm¥¦ §|}¨©$ ª «¬ } ® A¯ ° ± | } ² ³k ´ µ ¶ · % h ¸ w¹w® > º» ² R § ¼ ½ ´ µ " ¾ h ¿ À Á ÃÄ$ ++i ,Å Æ Ç È É L Ê Ë " h , ZÌ Å Æ Í Î 9 Ï Ð ÑÒJÓÔÕÖ×O½ Ø " Ù ¥ Ú Û Ü Ý Þ $ Ñ ¯ ß à 9á ÐÑâãäåOæÌçèé$ h, ê ë 9:ì í " L Aî W X ìí ï :ð ñ . 0 Y Z2345[\]" òóôõ45£òö ÷Z2$ høù" ú,wÄûüêLr }ýþÿ!45ö "" #$r¼"45Å%V&'" x()*+&,-.AÛ U" / 0 1V[ìí2ðÐ3B [cd$ 415 " ê L [ 45,l 6 7 [ " g ºÔ 58 § Z 2 " °9:;kêL[-.A" i < = > r | } ? O " k @ 8 " vw@8§Z2Ä$ ª ++A B C D & ' E A@ F O G Z Hê $ ® A¯ I « IJ,K45LÆ[¼M$ !#$%" N&O
º=»¼½¾¿ÀÁ! Â Ã Ä Å\ Æ Ç È º
´µØ¶· ¸Ë¹º»¼
É$
9:;<5=> !" ?# ! @
³6P 8 9 : ;O 9 ½ ¾ ¿ À Á #  ´ µ Ø ¶ · ¸ Ë ¹ º% v ó »¼% h Ã Ä ÙÀ Å ¸ Æ Ø % »Ç È I ë BÉ Ê ËÌ% ÍZÎÏÐm$ » ÇÑÒÓ,ÔÕ% Ö×Ø% »Ù ¬ *$#+ Ó * ë , :Ì Ú % Û ÌÜÜÉ9ÝÞß«Ñ% ¶· ¸Ë[àátâã ä% ¶åæ Àç %(- èé$ » ê =¸ Æ Ø % æ Ù ë £ n ì í > î ï ð R ñ Z % » , \ « Ñ ´µ% òØ ¸ò Í ó % d h ô õ Í ö B o ¼ G .1 ÷ DB % ø æ | ù ú ó ¶·Ä û [ à 9Ì % ü ý þ ÿ$ æ®}°!% ÙA ¨ Ø% "Ù ¬¹«kØ[» % <h#$Ø%&ín*'% ()*Ã$ » & + , - . Ð w M R K » d B | } / 0 1 2 % à ã÷Ø3% 4M5öó6789$ K : ); < = Ø % ì Ç » & d Ä > ð % È I ë BÉÊËÌ% æ±Ø?@ZX$ ³&O
J%KLMNOPQR STUVWX%&YL
³6J89:;O Ã Ä Ó K× LÐ k MN A % ¡ O ¢ Z+ÙÐ3PÓ% v2 Q7R % .cST% @° UV$ W1,t¢ñXܦ% ÿYñXatv2% ¢ Z ÿ Y [[\\% ]H^_% `V [abpsc% sEt¢¯ atd2¦Z$ ³.O
N O P Q R S T
!"#$%
@ A B C D E F G H I J K L M
ST U ( ) * +R V W 5Xe/YZ [¬\]^ _! `iab cd?ef5 g chij dk! ´lc mnopq" Vcr$ stuôvw x SW y z { |R } Ð ( Ð í! ~' °! l' » û°" H 7 cdsÐ ) /)>Ð( *! ± Î T > º : ) Y [ ¬ $)% ¹ ] *+,&) H ),.) (/01023 & ! ^ û e m %45 67# 68# 7$6$# º" H dl! ¡¢æ£! zò¤¥ ¦§åæ" åæd4 ¨©ª«¬! d4 ¡¢noV r! ~d4® ï p¯°¿»± ² ^û ³r! ð ´µ¶· J)¸¹º" » ¼½¾¿ÀÁÂmcrà Äno®>(*Er" S9R
U ! VWXUYZ[\]^_`a
!"
!"#$%&'()* qrs" tuvwxyzX{|}~ Y
©åqrs :ùú ôg)>XO7ûüýþ
©åqrs : g)>XO7 ÿ!"D#$jX
ZV \ : ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ªqrs«¬ ¥# ®¯ °t u vw ±² X³ ´# x yz µg X{ | }~ Y¶7·¸ ¹¯ º» >X O7# ¼½ ¾¿ ÀÁ Â# à ÄÅ ÆÇ ÈÉ }ÊË ÌÍÎÏ!
ÅÆ« s "> *ÇÈ $%H I JÉiÊË2UÌIÍÎ2UÏ/5Ð ÑÒ=lÓ_ PÔ" àá ÕÖ×Ø/Ù ÚÛû@®
®( Ü[\]æÝ! {/ aíÞ® ßZàI áÐ! âÑKãKä! ST 2UVn" ÅÆ«æºåæ! ÑæÝ[\]^ |ç- èéêë ! t -7 ì)í! îï$%ðÅ/êñiòvó 2UÏ/5Ð! HLM$%ZàK ôõîïö÷ø2UÍÎùú>Ï/5 Ð! úûG$%üê2Vý" ÅÆ« þ ÿ7ÏÒ=2UÏ /5ÐZÕôÄ ý] 9:¼!" S(R
! ô g ) > X O 7 õ ö ÷ ø1
!"#$%! &'()* +,-./012
34$56789:;<=>?
O ©å O%& g)5 7 '$Ý ( })* +,-
g)5 gX
S"³ $%&'() * +R " " # ß Æ«$%ë&Æ«Äps'5 (KÄ )*+,st/u®ÏͮΠ$%. / 0 > Ô 1 2 3 4 ? v w 52 U 6 ¼ Ð7 ! ô A ¹ 8 9 : ; < = 7 ¼ > ; 0 12/" Äps?5ÊË $%A ¹ 9 : ; @Ð'ìAB^CF! DE2U-Ðô $%9:;F=¼;012/" `/ 52U6¼Ð7 ? ! Äp s ? 5ÊËàáôA¹9:;F=GH^I J@! "°2/Kâ LMo N A¹89:;F=! 7Î O]æÝ ëP! âÑQghi! ST012/¼ RVn"
Ä ) * + , ¬ ! v ó 52 U 6 ¼ Ð7 S ô$%A¹89:;<=¼;01 2/TGUVRW" XLM$%ZYZ « [ \ î ï ! $%A¹89:;F=! ]:NH ^ ï_ ! úH _ ø/GÄK _" $%A¹89:;<=@ Ð ` ß * a bIbcæºgÄps?5ë&Æ«Ê Ë d êëK eëfgh! iæx j! êëKâãÄ)*+,# Äpkm l(K# *+m# sno# pqr# s st# u?l# *2v# wxy# *a P# *sz" S:R
©./0123gX456 7$Ý ( ,-
¥Ð" #ßÆ« å´¦§ÓG í è¨t©` ` ϪøÅ! «¬ ¾¹¡® õ ¯A°"Aô¹ Ñ g£b±²³?)´ " #« µ¶! ¾¹§$·Ñ\@Q¸° ST +R { ¾ ¹ 6 | @ Ð Ð « § Ð # ß Æ « ;<=> "" Z à f ¹ + º # º » » ¼ ä ?@A@ v w " } ~ ã # « ³ ¬ ! § }~ã PÉ `*67§ÐW Ы жý! ¹Ñð½YPº" Ð ñ $)7$ / ¦ ð ê ! õ J { ô {Ð""#ßÆ«Äp }~ã ¾§#« ¿ÀÎæº! ô¹ÑøY ô4Ö M" H xj ! çè#ßÆ«ÓGò§Ðd ¾¹°¯Á ¹Ñ Þà ÄÅQ Ñ# ""ð ¹ÑÌÈ«Xðêg§Ð ó G 2 ¾ ¹ +$ / º » ¸! ƹÇ<=8# 25ä# ¹2äï ô ¡! ú`¡ò"A)¢9ì ¹ Ñ ± 8 7 U Ñ Ý _ ` ê ³FÈ ;É! ÊË {;ÌK ¹ÝÞg£ e/b¤ §Ð æâ Ï " Í" #«gOixåæ" ÎÏ! ò¹Ñ8@ M@Ðô¹ ÑÐT ÑC Ò6·`ó# {¾ ¹ 6 | @ Ð Ó ó º » ¹ Ñ # ± 8 7 U æ Ý ò ¹ Ñ # Ô ) ¹ Õ"Ö ×O^ØÙÝ_" ÚÛϪ âã¹5K >fÑоê(TÚ ôÄtÜ*ÝÞß ¹ÑÐT ÑC àáâ" ÐÑÒ ÓÔa Õ 9p : k 3Ö × Ø Ùa Ú Û Ü& Ý( )Þ ßà "ãÝ_'sÐ>(®* X á! Æßâ34$ãä7:©åæ竬 Øf # ©åèéê Ø S0 1 u R È ? Î a ä å \ & # ©åëÕì Óf # O³íî﫬 ÓW }ðñò¨ó! æçÒè¨vw SéÑêëR " S!R
bcdXefg)hij
k3l8mnbop
S" ³ T & ' ( ) * +R " # ß Æ « Ä p ! ' Û ñ _ ß s (± * t / u S X *R ! ? Í ( Î Ï Í )Î ! T Ñ ¹ ì r v w ñ ò ` í î- . / 2 U t ^ {ï B ð Î § ñ ' ç è " \ ò ¦ c # Ñ " b c ä Ð C ó ï! ô 7¼>;5K012/" ñò `ñ`ßô"ÚÛ éÆ«ÄpÅõöÈÉ# %& ` ß Äp à ÷ P ? bc ø ' Û ù § ñ ú û & # ¢ Æ ` ß ï C ó! !ü_ßt^{ ýª êª! ¼!ZY _ß! >; 5K012/B §ñø¯¦ áþð¹Çÿ`ßà![G# " Ð! #$ %é&'(Ó" Î& Ð`ßà![)7! Ìi V*+,¼! - â . K â / 0 1 ! # 1 /1.CCB> ã 1 /1%CCB> ® 1 /1$CC" ô O 7 Î ! Ì i ø ' × 2 æ Ý ! O 3 ! O ] ! O \4 O[ï,¼æÝ% âѳ5 K67# ( 89Ú:" ;ô"ÚÛ éÆ« ñò `í`ßÄpÅõöÈÉ! øs*~ <{ÐÄp ! ab=>çè?" Äp ø @ A ! ' s Ì i ? Í (Î B T C % T ѹì! _ßñò `í î-./2Ut^{ï " & Ð`ßà![øDEZYðÎ _ß! F;GH0 1 2 /¾ ¼ I J ! â ã K J ! ð R m 5 K 0 1 2 / ¼ R V nB 7;" 67%&# SDR
!"#$%&'()*
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 012/34! $%56789:;< )=! >?@ABCDE/! FG$% 2HIJKLMNOP*QR! ST2 UVW" 01 2 /X Y ! $% Z [ \ ] ^ _ ` a b # c/# d e # f g h i ! 9 j k l! R m 2 U V n"
$%Z o p q r s 0 1 2 / t / u ) v w 2 /xyz{! |}~>xyz{ " 5K t / u ) {? "
I @AD E/ BC v $% ¡B¢£ ¤! ¥¦§¡B¢)¨9j" $%5 6 © ª « ¬ / u ) / u ® ¯ ° ®i ! /u ± ² I ! ³ ´ © µ ¶V ! · $%5 6b¸¹5º»! ¼;012/ ½¾¿/" !!À
©åqrs«¬=8j7©å9:k3Ö×# ;< =>8?@!
+,-*./0123 456789:;<=
"ÁÂ()*+#ÁÂëÄpÅÆÇÈÉÊË 5K 01/u)sÌ*?Í(ÎÏÍÐÎsÑÒÓÔÕ²Ö ×ØÙÚÛÜÝÞ! _ß' ! àáÛÜÝÞ@! â ãä^åæ" ÄpÅÆÇÈÉÊË ç è[! \# ]é ê ëìa í# îï ðñòóÙÚ_ß'! ôõ/ö ð÷øùú _ß'ûü! ýþ ÿ!"#â" $%&/ ê! ÄpÅÆÇÈÉÊË '(B& K)*+,êú_ß'-./012" 3)45! ÄpÅÆÇÈÉ 67! êñ89 :; <=8' ">Ð()*¹Í' ÁÂ?@ABC¶DE F! 7Î GÁ H¶IJw/K! LMNOPQÁ ¡B¶I" "$%&'"(R
!"#$
! ! "#$%&'%()*+,-1 H1 78G
!789:;<! =>?@ABCDE2F!
L.MNO
=E2*44
--,$$%&
12! 34" 567" 89:" ;<=" >?@" 8AB#
§×' GÀ(5 ) *Ò ó+Û
,¹-©% Ò .³±/ ¸ª0é1² ¹23ù$ 4WÝ5³67 8´f9% 3ùÒ .³±/ ³¸:;é <= ¹>W?Ê@ ª§G¡A$ B¦CDÈ É$ ÓÖ=E14) *% ) * þ 7 F §2 3 ù G 32 H ºe ó+ 1 I% ´éݧJGKLݪ$ äÓºMN
O ²_GPQ$ R=STU½§\GV /Æ W % 6 §\Æ W rÌ É ó + X$ *º a²Ý\(§Yñ$ aeÅ 7 \(ÝZ['% *\3ù½9]^ G3ã_\3 § ó+E`§\ $ H ^äaÿbcZþ;$ ae *´édÓ efgh$ 7i ¢ Eé çjX¦ m% =
%'
~
}Õ¢ E sF1 qPpq $ Ú Ö W G@H7,A4I ×ØÙ ½2»ë¹MfÚÄ Õ ªÛÝÜÝfWû~w$ ÚÄÕÁÛ¦G £H % ç$ ×ØÙÕÞßqízWS
E,$$%&
àá& âã¨& äå\2ª æ$ äa ª qM³ çØ "0$J qG ÷% èéÚê Õ¾×ØÙÒ /wÓ $ Ò qâG $ äÕÁÛë§G zì% =
()*+,-P. /0,&1+,23,*.
-$,$$%&
12! \JhH[Z SJfWHK i[+" =T[VY FaQWY" ?`Q[PHZZ iJTQWYYJW #
¤¥ ¶§G /¦ §òæ23¨ ©ª «¬$ ôBÛµ ÙÚý6
ÞR®¯% _|ªòÊq°73½=G ±«Èÿ² fݳ$ ¶´µ¶R `u· E :¸ 0ÿ乺»( Ò¼t Ó G ½ ¾$ пb ÙÚý6 ª7 «$ þ À3 Ê ÕÁ¤$ ®ÂÃħòGÅÆ% Ê ÈÉÊ`& Ë & Ë)Ü_& Ì Í eÇ®/ÙÚý6ÈÈ W& ÃÎÏ\Ð ©GÒÑÒd ½Ó Ó¨[ % äa bÔ $ Tª º$ ÔÊÛ£é¦ §ò$ q»é23 G½7% =
!"#$% &'()*+ ,-'*'% #. /)01)203) -$,$)%&
12! <V`JPQY =QXH" >^[VY FPhQ# CLÇMËxï }XwNrxOP$ Q}X{R ST$ yÿUW V&äaGWX% Yr¾ZMËx [5C u̧ \²]^ 9_&äGWX$ ë´È ÞäÕ `MËxßtGab% ue9crÛHGK $ rÛH´é[×ØG9òd}K Pï etö? fg hi(GK xW% AK jïkÒlJ¡G Ð$ MËxÿ§$ äPïG}Xm7éE§$ nêÇ étöo% äp©é WqL$ rÝfsG[æft© uZ% AÛvªØ $ W w \$ $ rÛHê 3©éxyz{Gtöo$ |}ä a~G ò$ §ä&m[ u=ȧ% Ò \ö$ Yr XP [M ËxPïG Nrx ¨éE§% Q Aä : $ Èä ´ u e 9% ñô \G © x uÈÈ äaXÉ$ töo ÿéKKK
HIJK
-,)$%& '(1E*
r Õ $ ¡é ¢$ £Ê¤¥¦$ §¦¨ Qש|몧% j«o SÖ¬²G®¯$ °±d a²³¦´ÿµ% ¶·°±¸é ¡¹ëWºG¹ë» 4¦$ j«o¼q½¾¿% j«oÀ±Á°±GÃ5 ľ$ °±ÅÆÇÈÉʦGÞËé% °±Ì¦m;À Í.$ ÿÎÏG Ð/ ÑEÒ¿\FÓ $ xWÔÊÕÖ [P% °±Èÿ²$ d×Ø ÙÙG-ÚÛØ£\$ Üîݧ£ÊÞ % £Ê ³ßà¨áâãä$ ´ éÙÙa Öåæje©çºÁè% éÏêë£Ê$ ¦ GìíkîïB[PGWÎðé$ £ÊÅdô[P$ × Øñe òøóò$ ¨ÇÔôõÒ×Øfö$ éÏ÷ @¦Gøé Áùú% ÙÙûVüýé )" Á$ rþÖ¦ ÿÀîî% rþ! à§ÙÙ"!$ # $ àæ% £Ê$ ÙÙ&×Ø! ½ç à% =
45,6
--,)#G& '(!E+* -,##%& '(!F#*
§7 [¦7 E§ñ4§7$ §7 æ% % æ Ie·$ ^²ôêë · 7% [¦ñ4 ²$ 8 6q ô B% å×Ø $ %E$ ©7 W³³ Q W% ´éËË?â _V $ â _ åÓ mÞß\ $ },ì x²GÈf% â _Ý æ ?Ë˧w$ ÝÀËËGððô0: ³ $ å¡ ×Ø% ËËZ\ &dESG7 ¢ $ ËËGÈfa²×Øö£$ Ý ¤´?ËË ö:d [¥EÒ ßt% âII å Bº Ý$ ü E©¦$ \ Ó Ý & æ ? ËË ª§w% â _ æËËÝ<G f6 ¥$ êݧ ?ËË;w% =
-./0
),$$%& '(DE ./0*
Y¨¨Ò:©tG5ªÕÕ2 ÿér«$ ´é½ ¬r«$ 4¦ kÁ$ Rí®ÓçG\¦ª§% ± [Ò¯»G,t$ Rí°ÿéJ±Gè7$ J±²³ éY¨¨% Ríÿé´KµÿÎ$ :ÿÁÉGJ±¶ ·«¬Y¨¨$ §¦S¸Ý¦§% Òʹ 7G º$ Rí» =¼3éY¨¨$ ±[Ò =¼G º$ Ríþ7 ×Ø ½£G$ er«% Dÿt¾ ¿GRíÀ}Á $ Ϩ§Gr« °ÒR íßz$ 7B à ÁÂ$ ݦÝÄ% Å}6$ Rí ÔDÁ (©§$ AäÍ :ÿr« $ ädG e KK=
!"#$%&'(
!:33!"@ ÔÕûü !:*3 ÔÕûü &:33 S§öO ):33 KLûü -:33 KLûü /3:33 KLûü //:33 ÈÖûü 5 ×Øûü /0:33#" ½¾ 5 9jÙ /0:*3 ý¾ /:33 ÔÕûü /:*3 S§ûü 0:33 RVWZQWX@\CL@ ,:*( ÔÕûü $:(( (bO¡ !:(( (*6O¡ &:(( KLûü &:*( Ú>Û ):(( ½¾ ):*( ý¾ -:(( S§öO 4(:(* ý¾èé" ]TJYZ@\V^H[2.2?UV[VZ2J_2DHWXHQW`H2 40+33!" ÜÝÞÏ 40+*3 ý¾Zß 0+33 ÓÔbà *+33 (bO¡ ,+33 S§öO
123
F,##%& '(1! ./0*
Ó)¥±eÔ©ÿ/×)ÍÛÂ-ÕÖ$ l×,Ó Ö´eØÙÚÛ' F§¶ÛÒelܽÝ$ Qzìï5 ÞS;$ l×Z} 3f x5Þß % ÛÒA $ } ²Ó)EàßÁ ØÙÛ $ [lÜ 9ý©} GQfá} ¡(% ÛÒ ÆÇ$ } ±¤´Áº[ ïØÙB/aâ$ QeÿÍ4¡Û ï} ãä' 6 È ²ASÓ£å$ æÇl×3×SoKÁ' l×ç } &å£è% éHúÒÛÒ|X|O$ ,Ìêë ì ` ²íîï% l×¥±(ðßy% lÜ;I,¡ªò ñE àòßÁ$ éHúó}ïàm×ØWÖlÜKK=
&'()*+,
.,)$%& '(!.*
0ß!ÿÉÆÇÜGèÞ$ »·;È}Õ·ÉÀ ü ·GÉÆ$ ^_ (=ÊñÜ$ §pm;È} ²(Ëñ% åÿ ÌG;È}§SòÍoÎZQ=Á G ÉÆ% ÈÉö:Á ·$ Qe»ÏÐÒA $ ¦ÆǺ ÝÖ$ 0ß̦þÑ¡º% ^_eWWÒj;È}G ²% oÎE Ò;È}²¥ % =
QRSO
-,)$%&
12! VWX" YZ[" \]^ " _`a" bR7# 1² !; ¹ r $ ÿ"#§$W$ ¶%%; %ê Áö8&'% äaGK3I( äaÖã ©²=i% aeÒ;%G §³ $ )(ºà * +Ýé;%[ ¿é% × $ I(,-.Ý/$ ; Ê e´K3012Á $ ¾3k94©/ r5'Q 6% l789ýE§: _$ r5' ; f% lGå f6²´¹K;p<$ ,=ÿr>'? 3$ Å@²´; er5'% A; ;Àl78³ 6$ ,BåÿËW% K CD EGr5' 78 (å éäaGFy6$ ,$G äÖí; % ;%G H)ºà ©´éIX$ ;% )(\ $ ÅFÿé ºà MNJK=
Z[\]^A_
D,$$%&
s ÉÊ{Ë, Ìq ûüÆÇÇ -zW¡@Ý þ ÿ$ Á©ú!Êèj G) "& lý"& þý#³æ $# %M%N$ Ç{ &¸Mfè'(& )ä*³ +0ò ̯/² M,Æ-.% óç$ 6$ ǹz WÊ/0¿ 1ÉZ(ZS/Z$ 4Ze]23$ B #' É$ Ze0ËÂ$ B /' ÉX! ;
TUHVWXY
",$$%&
12 ! C D E " F G H " I J K " 8 L # ^kn ;4>?4@5';,,A lmn$ WiÒ»²Ó Bopq 3˹% .k-($ ä r 643 \súÒtÓ @ ×ÉukPv¸»'/w% x7ÒCD 7@C7 ³ $ yt z${$ |}é A~æ$ Èÿc % Wyt]Ï í$ þ ( }/ Ï" ½ B ¹ »$ [ ½ Ò ² % äa½@Òã ÷3 ÜÓ æ $ ´é ¹a²mÿ p p$ _ |½ % j6 é}= g»$ lmn 7 ¹ r GJ ¬ ä G £fW $ Ù \t% lmn W8f æ% ?$ W &.¡¢ nÈÿ Ò£# D
!"#$%
+,$$%&
12 ! M N O " P Q R " S T U # íîï$ id^H ³ ?Q[Q ðt PKM8Wñ8$ ò÷ ©´{ % óç 7{ Gôõ¹C AdAd& jJJ ?dkV ïö($ |XC ÷íø²ùó{ /Ò% ±[ tBIúÝaûMGüý$ RW þÖ8 $ ñe ¯m׿& ïÿLÿ¾# ;
/01 -$,$$%& 23456 789:; < =>8;86 4? 0:@A:B@C:
!+*3!"2 áÖûü &+33 ~ /S -+33 âO -+*3 S§öO 44+*3 S§ûü 40+33#"2 QÏ 5 ~ ¹ã 4+33 ¹ãûü 4+*3 èjèé *+*3 S§ûü ,+*3 S§ûü $+33 KLûü !+3$ áÖûü &+33 S§öO )+33 v -+33 S§öO 43+33 /èé" LQ[aHPä Y CTT2BaHWXH[Y 40+33!"2 N 40+*3 /èé" LQ[aHPä Y CTT2BaHWXH[Y ° ø± 4+33 å3æ½ 0+*3 RçO¡ *+*3 RçO¡ ,+*3 ~ ¹ã
&+*3 !" )+*3 /3+*3 //+33 /0+33 #" /+33 /+*3 0+*3 *+*0 ,+*3 ,+*0 $+*3 !+33 &+33 &+*3 )+33 )+*3 -+*3 /3+*3 //+33 /+33!" 0+33
&%((!" 4("(( 4("*( //:*3 /0:*'#" /:'' 0:'' *:'' ,:'' $:''2 !:'' &:'' ):'' ):*' ):*$ -:*/ /':*/ 44:*( 44:,$ /0+,$!" /+,$ 0+33
()ÌW? ÙÚÛÜ *3 ÝÞß ; $ àá(GâÞ ° ± ãäåæç ; * èéêëPì íîïð ; 0! ñòóôõ öd ÷ ½¾ QÏ öd ÷ ° ø± ½¾ H& )¾ ùúûü ý¾ ýbþöûü ÿ!Ç"# ½¾ ${é%" ª§&' ()*+, - ° ± Ã.
2() n 6 7 ! !"#$%&' 8,9 7 _W ;$!NO 9 ¡ ¢7 £W ;$&' yz/¤¥9 7 ¦§¨© ;,! /ª« ¬®¯ ° ¡ ¢± ²W³O´µ¶· ;** }¸¹Wº ;$'0 »´¼ ;0$ /ª« ½¾ ° ¡ ¢± ¿G7²À ° ( ÁÂÃÄű ÆÇÈÉGÊW ;/) Ë)ÌW°Í ) α <=>?.@AB2 ° Í ! α )CD QÏ ° ¡ ¢± CEF@GB=F9Í / Î7 ÐÑÒÓÔ 9 7 Õ Öono× ªØ
-:33 4:*3#" 0:33 *:33 *:*3 $:*3 !:*3 &+33 )+33 )+*3 //+*3 0+*3!" *+33 $+33
;<*$1 !+33!"2 &+33 )+33 -+*3 /3+33 //+33 /0+33#"2 /+33 0+33 *+33 ,+33 $+33 !+33 &+33 )+33 -+33 /3+33 //+33 /0+33!"$ /+33 0+*3 *+33 ,+33 $+33
%8"$$#"
!I¢O
%$"$$ %8"'$ 2"$$ 7&$$
%$&$$
F GH
!&##!"
)*+,-,. /01-
CJ ; {W
2&###"
30445 3*6+
B ûüK <**= >?*@
:> {|R / º
%$&$$ 7"$$
%8"$$!"
noÝ=> QoZ
no?Ý@
!+33!"2 LI GL2JABC /3+33 LI2GL2LdYV`2CQX /+33#"2 LI GL2LdYV`2B`ZVJWe ,:33 LI2GL2D =TQWWHP ):33 LI GL2<VZH WpE 40:33!"2LI GL2LI2Lc?>=
!"#$!" !%$$ &%'( )%(( )%*$ )+,( -%($ -%*$ /'+0$ /0+''#" /0+*' /+'' /+*' /%$$2 0%3( 0%$$ *%*( ,%($ ,%43 $%33 !%33 !%43 &%4$ &%03 &%$3 )%(( )%*( )%*$ )%$$ -%(( -%*$ 4(%(( 4(%*( 44%(( 40%((!" 40%0$ 40%*$ 4%*$ 0%*$ *%*( ,%*( $%($ $%4( $%*(
t-¶# bCM $% &·Ûfi »';² ¹W¿ / bCM $% t-¶# ÄZ bCM $% ¹W¿ / t-¶# bCM $% ( /)) GM=c? 73 t-¶# ¹W¿ / CDR? *+W, R ¥(-. ¹W¿ / ( /)) »';² bCM $% ¹W¿ / R ¥(-.
!+33!" &+33 &+,$ )+4$ )+*322222222 -+*3 43+33 44+,$ 40+33#" 40+*3 4+4$ 4+,$ 0+,$ *+,$ ,+4$ !+33 !+4$ !+,$ &+*3 )+33 -+33 -+*3 44+4$ 44+*3 40+*3!" 4+33 4+,$ 0+4$ 0+,$ *+,$ $+*3
ö9/ ÷ ø? ùúûü ö9/ ÷ (ýg/þ þö}? ÁtÐÑ ö9/ ÷ Bÿ!" ø? ùúûü ö9/ ÷ (ýg/þ þö}? ÁtÐÑ ö9/ ÷ Bÿ!" ø? ùúûü (ýg/þ þö}? ÁtÐÑ ö9/ ÷ (ýg/þ þö}? ø? Bÿ!" ùúûü ö9/ ÷ ÁtÐÑ Bÿ!"
!+33!" &+33 -+33 /3+33 //+33 /#+33#" /+33 *+33 ,+33 $+33 !+33 &+33 -+33 /3+33 //+33 /#+33!" /+33 #+33 *+33 $+33
'&$$#"!
\Ø}¸ YZ \ ñ: \ãÀ 4C \ Z\
\ X \5· 6ú78 '&##!"! \Ý9: ;< à !! !"#$%&'()*+, (&## %%&##
5ý6 8& x E 8//O/# /Ö 8*-&O*-) 8*3 o 9 5ý6 8& x E 8//O/# /Ö 8*-&O*-) 8*3 o 9 5ý6 8) x E 8/*O/, /Ö 8*--O,33 À¡}¢ 8/ x E 8/* x E 8/, /Ö 8*--O,33 À¡}¢ 8/ x E 8/*O/, o 9
=E*0, !+33!" &+33 )+33 /#+33#" /+33 ,+33 $+33 !+33 &+33 )+33 -+33 /3+33 //+*3 /#+*3!" /+*3 #+/$ *+33 *+*3 ,+*3 $+*3
£\¤¥¦ 8&3 ¦§¨© 8/! ªÝÂf 8#!@O@*3 «`5¬E® 8#!@O*3 ¦§¨© 8/& ¯mFG& } 8#/ ¦§¨© 8/& £\¤¥¦ 8&/ Ë°G±² 8## ¯mFG& } 8#/ ¦§¨© 8/& ÷³´O £\¤¥¦ 8&/ Ë°G±² 8## ¦§¨© 8/& £\¤¥¦ 8&/ ¯mFG& } 8#/ Ë°G±² 8## ¯mFG& } 8#/ ¦§¨© 8/&
=E*4!
!+33!" &+33 )+33 -+33 43+33 43+*3 44+33 40+33#" 4+33 0+33 *+33 ,+33 $+33 !+33 &+*3 )+33 -+33 43+33 44+33 40+33!" 0+33 *+33 ,+33 $+33
·è§é9 7 (} A>DF Mê()9v7 ?? 5ë³ 9 7 ìòí î)×G×no9v7 ·è§é9 7 (} A>DF Õïðæ½Å9 7 ñ}½ 2,345'67,8!v9 òó$9 7 òó$9 7 /V éô9v7 (} A>DF Õïð9v7 Õïð9v7 ?? 5ë³ 9v7 ·è§é9v7 (} õ A>DF2 òó$9v7 ñ}½ 2,345'67,8! 9 /V éô9 7 Õïðæ½Å9 7 ?? 5ë³ 9 7
=E*3,
&+33!"
!:33!"2 >L,â 43:33 222222 MN 4:33#"2 O$Pa ,:332222222222QRS ):332222222222LFAMSI2GL2 noÒd7
!"#$% &'() *+,-. *+/01 2345 *67389 :;<=>? @ABC.DEFGHI JK/LM *6NOPQ !RS$T UUVWX &'() 1 *6YZ[\ /]^_ `abc @ABC. dEFGHI efghi *6/j1 k5lmT :;<=>? no[p qrstPu :;<=>? vwxyz{|} 2345 JK/LM ~ jZ 5 X *6/j1 &'() *6YZ[\ k5lmT . UU WX /]^_ `abc :;<=>? *6 Q. /]^_ `abc vwxyz{|} no[p qrstPu :;<=>? @ABC. dEFGHI k5l T *6YZ[\ *67389
=E*4,
=E*3$
%%&$$
,Z 9:
\;T Ë» UÞ MêkVM /Ò O WøX Í (" Y(SZ[Zê\ ã]WfE Ë» UÞ W ö^_ ª§`XV \;T ;® a YTJf bcde Z ¤f MêkVM /Ò 03/$O2ÓÒ LI2BYZ[J2gh/iq jq~ ;® k YTJf ª§`XV lcde
=E*00
=E*40
=E2*34
!"#$!"!
!"$$!"
²²B µ» F¶·¸# WG¹º »¼½¾ ¿§À q #3/! Á9 8/# »¼½¾ MPQ@RJPQ èéêëPì @SJ ¬m ?TJUUVWX ÂÃ,qâ ÄÅ ÆÇȲ 8-$- ° ± ÉÊ{Ë, Ì ÂÃ,qâ {|ÍÎ ²²B ]ÏíÁtÐÑ SJ ¬m ?TJUUVWX \ÇȲ 6 78@-!3 ÂÃ,qâ »¼½¾ ²²B ÄÅ BYZ[J ?/Ò 03/$ 6ÓÒ7
cde .$$%& fghijkl
!:33!" &:33 &:*3
!"#$%& '())*
ððZ·º94·Ò,¸-$ ê·Ò\·º ªÈm$ B \äaÜ ' &ô¹WZðð ªm õÍ$ åðð úö÷^² ªõÍ' ·Ò$ ·º \Ìø:;ðð?&ô¹Wù}$ ¬! Ý*GÈ ' úçh§ðð²ö$ ¤´ å iðð?·Ò\ ·ºçÒùûü' ððÓÖÝ [Ö \ A;4 ¬ !$ åýUé ¬!$ ^²äa ¬!×Ø=×Ø Gña% =
!+33!"@ !+*3 &+33 @ &+*3 -+*3 /3+33 /3+*3@@@ //+*3@@@ /#+33#" 40:*' 4%33 4%*3 *%*3@ ,%33 @ !%*3@@@ &%33@@@ &%*3@@@ )%33@@@ 43%33@@@ 43%*3 44%33 44%*3 40%33!" 40%*3 0%*3
)+*3 -+33 -+*3 /3+*3 //+33 0+33#" *+33 ,+33 ,+*3 &+*3 )+*3 -+33 /0+33!" /+33 0+33 0+*3 ,+33 $+33 $+*3 !+*3
KLz 7)/Ò 03/$ ° W± mé{n o §¨© O qPpq r q 03/!22222 s tu g õq vA w(x y ~ [\ r q 03/!22222 ñzú{ O qPp @|}7´\ r q 03/!22222 s §¨© O qPpq ~ b 033& y ~ [\ r q 03/!22222 s §¨© O qPpq }}G ¨ 03/$ q j)}û~ 0 ñzú{ KLz 7)/Ò 03/$ 2° ± _) ÜS 03/$
!!
!+/$!" &+,$ -+*$ //+/$ /+03#" *+/3 ,+$$ &+3$ -+33 /3+,$ /0+*$!" 0+*3 ,+*$
Ý ( »¼ú \p Û \fH g/k /ª« ¿ { E } a 7)ü ò*
!"##$ !:''!" &:'' ):'' -:'' 44:'' 44:*' 40:''#" 4:'' 4:*' 0:'' 0:4$ *+/$ &+33 &+*3 )+33@@ )+*3 -+33 -+*3 /3+33 //+33 /#+*3!" /+/$ /+*3 #+33 #+*3 *+/$ ,+33 $+33 $+*3
Rwxy 1 ~ ÓÔ () 1 ~ [\ () 0'4! q(zèj {|}~ }} » 1 ) Rwxy () ½W àÇ () ()bz O#3/! q }ûP ûü / ² 8/$O/() ~ ÓÔ àÇ Rwxy () ~ [\ ()bz O#3/! q }ûP ûü / 8/3O// / 8/# ) Rwxy ¢ } G² () ()bz ½W
=E*3) !:''!" !:*' -:*' /':*' /:''#" #:'' #:*' $:'' !:'' &:'' ):'' -:$' $"//*0!" 4:*' ,:'' $:''
cXd ¿eMf ÍgÎ /hçi³jkl ;/$ ððm"K * ;! n ç ;cXd ¿eMf ÍgÎ /opi ° q± /hçi³jkl ;/$ n ç ;/' CLM@rstG() ¿eMf ÍgÎ N () uv¢ n ç 84' ððm"K * 8! /hçi³jkl 84$ cXd
=E***
!+33!" &+332222 )+332222 -+33 -+*3 /3+*32222 //+*3 /0+*3#" /+*3 0+*3 *+*3222 ,+33 $+33 !+332222 &+332222 )+33 )+*322 -+*3 /3+*3 //+33 /0+33!" /0+*3 /+*3 0+*3 *+*3 ,+33 $+33
Ë»Í / }0Bf ;& ò'*N ;0-Ë*BC ?0 12 ;/0/ $ ² ;!-*2 Of ;*0! ò'*N ;0- ÷Í / Ë»Í / 3² ;)/ 12 ;/00 }0Bf ;) $ ² ;!-, ; ÷ 3² ;/*0 ò'*N ;*33 Of ;*0& Ë*BC ?0 12 ;/00 $ ² ;!-, 3² ;/*0 Of ;*0& ; ÷ Ë*BC ?0 ò'*N ;*33 $ ² ;!-,
=E*0$
!+33!"
/0 & 1223 5 >ò345ý6 !+*3 789:© &+33 55 ;²Eþ< =>{? &+*3 )+33 /0 & @223 5 >ò345ý6 IJKJ@ZZk 1 78AAB )+*3 -:'' C ? -:*' D ? //:'' () E * /#:''#" () E * /#:*' FG B " H¿ X #:*' /0 & 1223 1 >ò345ý6 *:'' +,-,'ZZk . 78AAB *:*' 5IJKLMNOPQ ÖoRòSöT ,:'' 5IJKLMNUPQ ÖoRòSöT $:''@ RòVWE5/X YZPQ $:*' 789:© !:'' /[ & 1\23 1 >ò345ý6 !:*' 55;²Eþ< &:'' =>{? () E * &:*' ):'' () E * )/00 @F] B " ^¿ X /':'' F] B " ^¿ X //:'' _0 & 1\23 1 >ò345ý6 //:*' ÙÚ'` 1 aab //:*' IJKJ@ZZk 1 78AAB /#:''!" 789:© /#:*' 55 ;²Eþ< /:'' =>{? /:*' _[ 1 1\23 . >ò345ý6 #:'' '5IJKLMNOPQ ÖoRòSöT *:*' RòVWE5/X YZPQ ,:'' C ? $:'' C ?
+,-+./012 s >w
1234
!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 01 23 4! 5 6 ( 7 8 9 : 5 ; <( ,= > ?@ A B ! C D 5 E ' ( F G !!"#$%&'(& H I J 8 * + , K L MN ! O PQ R S ? T U V W X Y Z"
I J 8 R [ S \ ] !!"##& ^ _ ` a b c d e f ! g 5 ( h i # j k $%& l I m !> ' n o () l : "& H p q * + , !*+,& K L r s M N ! t u v w x y z {! |}~ ` , ) H " ?T ! !"## f ! U / }~? R[ ! Q O K -. HMN¡¢£¤¥¦ § ¨ © ª
«! g¬®¯h°M=>±²³´" «µ¶·¸¹º»¼½¾ ¿ À! Á»ÂÃf! UÄÅÆÇÈÉ µ (-/ Ê F Ë ! Æ Ì Í Î º 5 EÉ ÏÐ! V*+,ÑÒÓU ÔÕÖ×Ø Ù! OÚÛÜ8º?}Ý Þ! ßÇÈ %(. Êà /0. ÊË" áâ! L^ãH ä åæçè ÚÛéê! ÄÅëì`KHç Æ í/ " î Ð ï ð ñ *+, M N ò ó ô ` õ ö÷øùú ûMüýþcÿK! FG C!S\bc"#º£¤" IJ8·j¼$ %&'a! Æ *+,(ÑÒ º){HÉ *½+1 H,-ºS\Ä.! /01Æ2æ34
x ÂÓ" ý
!"#$%&'(
!"#$%& 56®§ ¯Ä F : : J° ÷ ± ² ÷ ³ ´ ! Z ð µ -.'( È H®§ ¶ I· '@-4! ¸ È O¹ º » " ´! ¼+N&½¾¿À?îÁ !  5|+wÃÄÅH®§¶! Z ðµ®ÆÇ|È53û! ÆÇ5EO ®¢É.®§ ¶ÊH5E"
ËÌÍ Ô2KL®§
² ÷ ³ ¸ % K Î · ½ Ï K L ¡ÐÑ! ·Ò`a ÓÔÕ! ¹º ~Ö×TØÙHÚc! ËÌ+1HÍ Ô2KL®§" Xh! Í KL }gÔÆÇÛ Ü±Ý! M¢Þß 5E" Æ $ q ì ß ß 5 º · I $ à 8! gá¢Z ðµH®§ºv5! V Oâ¿rsãäáåßàZ ðµ! Vãä) 5Hæx®§¶OÚÛ8" ² ÷ ³ ´ ! ç È AA q -% % Æ Ç ¿Àèá | À! é1 Z ðµ¡?! ?¹ºêëHìíß·¸ Èîïpð! V®ñ°òóá¢ÆÇ5 E3ìH¦ô"
ÆÇ5Eñ°õèá ö÷bᢠø5H¿À`?" ²÷ ³´! ¼+ù úûü!  ¹ º ¸ È H ® § ¶ } g -4 ! K L ¶ ý} g A@)4! þ ÿ ¤ ¢ L ¶ + Ê ! " ´! 5H®§"M Tç#È$ » ! ç È + I · A?4 ! ¹ º êëH%&<! ¼+/ 'ùúûü HR[! O}g IKL¶" ² ÷ ³ O ´ ! Z ð µ ?% > 5 E ) 8 Z < ® § á ¢ U V !5BCDB<=& ! Ó U H í ( ö H ( g ) ® õᢠ5 ÓU5EH®§* "
+,b-¨;|_*½
. / 0·Ì¯H+,b-¨; !"*E& ! ² ÷ ³ ´ ! ê M ¨ ; | _ * ½" ´! êM¨;H12® #È&Ì K! TÀf3 *½! / 4MÌK" ²÷ ³´! ÷#_ õ*½êM1 2! ¨©O 5678ºl£ÓU9 :Ã;<H5%! f=>-·» ÓU /H? À! @AB12C"
56 Ä Å S\ 7 ¬ R [ 8 9 ! Q IJ 8 R [ : Æ · ¨ ;<¬=>`?MNH@A" B % ! 5 ( C < 5 ( , !1"2,#3! %.$$! D E Ä F G H I& ' a ! J K J L M , q r s ? N O Q P ë Q R ! ° F G)S T ~ 6 U V ¬ w W X Y ! 8 Z [ \ X h ! ] K»¼^_`aÓUÄÅÆbâcÄde! f_Æ UÄÅg b h i jXk l « µ ! Q m n 5 ( , N o 7º k l N o ? p" 5 ( , ® -.'- È ) q r s S T t ¨ © X u v 5 j k '. l : " ! È G ~ 0% Ê F Ë H J L M , q r s H ¶ Í -.4Yw"
xyzrs{ c|
8 Z [ \ Ó d } ~ < > ! Æ ] K -.'0 ¨ È v Hxyzpq*+,M,qrs¡c" x y z p q * + , M , q r s G ~ { ) C Z H ( l $ n Ê 553!67 !o % G Ê & Ó ! ë û Ó U) { v X . ! Æ h 5(, È $ l :"H e &l !"892& " < ! 5 ( , O ) Õ Ö ¶ 8 Ä F , *:;<=> #, = I , ) {  à ! g G ,º ,! = > v 5 Æ -.'( ¨ È _ E ¿ ! / K -.'/ ¨ È vG" = Ù ! 8 Z [ \ X h ! 5 ( , C g -? ¡ ¢ £ ¤ ¢ ¥¦§! ¨K - ÈÍÃH -( ¡! á â ^ e © | m n - à $4 = ¼ Ï Ð ! Q m n ª « S ¬ ! N o 7 h -? : " ?. "
! " # $ % !!"#"#$!% ./01234 56789
:;
!<
IJK
"<
LM $ NOP IJK LM $ NOP
#<
IJK LM$NOP
-.@..4>>>(-->>>>>A)@..4>>?))>>>>>>A/@..4>>>?0( @> -.@..4>>>($(>>>>>A)@..4>>(AA>>>>>>A/@..4>>>?/0> => -.@..4>>>($?>>>>>A)@..4>>(A.>>>>>>A/@..4>>>?/% ABC -.@..4>>>(-$>>>>>A)@..4>>(..>>>>>>A/@..4>>>?00 DE! --@..4>>>(A.>>>>>-A@..4>>?/)>>>>>>-.@..4>>>?%0> FGH" --@..4>>>(A)>>>>>-A@..4>>?)%>>>>>>-.@..4>>>?0? ?>
!" # $ %& D E J F ] ÿ K ! G H -.A( È H l e3À! °]|wà % lo ).. Ê:"HIJkl! Ó¤ K à -.A? È ¨ È H - l ) n $.. Ê : " k l ! -.A( È HkLM+mn!/" °]¸%`Ôþcÿ K! êMkLÏÐ =5E N ¥ O & » . H ÿ C PQF¨;.K3ö HR S" þ ÿ 0 T H ® ! D E JF]3 cUPQF V e! WV®uUwÃHÕÈ klVe" þcXY! ZÓ[ëû A ! D E J F ] â Æ $- l : " ¤ M ! ; . l e V a //( Ê\ È" þcÿK! DEJF] ¨bc! ®]^8Z o ] !5#38& H o ÿ _ ¯`÷zaý bH" 8 Z j c O ¸ È - q $ %`Ôþcd½! âe ßDEJF]H ¨bc! b;f =ûgü)hi Haý" Q ! þcjk! DEJ F]f3 lmnöúA» oH $p "N "
")*&+,-
bc
%%$&$&'%(5NP^_M`a9
dX8
ef
QRST-$-F/-QUVW " $0F)/?
RS
XYZ[" \]
E©Ó ÔeÕÖ #, m×Ø *- .
k '' ¹nzopÝýN§þ1 % Fÿ!Ü{ `"¶#ÆÝÅ$% #$%¼ &> > ûá% ÕN§þá'( ) õ1#$% W«¬jõ1£9Mk,*#$#
`É+#yiÊÄÂËÌ Í ÎKÏ ÐÑÒv
MÝ À¶õR ·¸% Ý À¹ Ï$º»¼¯L½¾¿À @ÁÂ
#$ yz{|}~
°±²v³=´µ ¶i·¸¹º»¼
klm '' ¹nzop Lqrn-4sdf * ^9pÕ ! =tu-% vwxyz $ { ( ({pe '( |µ=4}wõ1~ % ;<k + r9Mvw - ^# lm $ { ! ? % }wõ1 # ÿ_~ % % ~ ¶ ¨ k$"' "( «p % vw = $ { ( vw# WBj8£9M - ={ 9k $ l # h¶% vw ;< " = {9nõÎ >BC%&'% 8DLûüE© s ! õ% B}vwW% 456 eÓ# FFGHIJK×G©% LÏMN ¨© * ª«¬®¯ ¹OPQR4QS% %&'T U £©ª k -- « d+õ% É ÿ4Õ¡¢£ VWõ*"XYZ[%+\( [( ß 'ð¤/% ¥¦4j% £§#¤¨ðÿ4®°&©ªý# W«¬ W>j%&'k ' l] K j£§£9M {9¤4k$rnõ# k%' «% £§ ®% IJ% def * ^9xyzÿ_ ¯ °®¶±+ # ` a% bc> dæ ²dfªo9°L - ¸ '" ¹³ !( ¹n-% vwxyzÿ e=¶1õ% %&'BfýEÁ > $ lm ÿ¨´µ# . ghij4YZ# .
'
&'ÿ!{94"#$Çj%& >'% >()õ*ܪ+4 ,& {9n-×k!" «% N" Õ./ý012% 3Eÿ4õ* {À 5 6ä®47½% 8 49®:;<=ýE>/% ?ã & õ1./WÍ4@0BA
UVW
£9M+,% yjõ1#$% þjN §þ#E-.&y/00123ÆÝ£4% NJ Hy Õ{5 y% >sNJ H y4¹6B>ås% O+7ðb8# hÕ% ¶ L9d6:¼&¾;)#$% Fÿ<Ü` "¶#ÆÝÅ=% :¼&%>>ïDLÆÝ E©?@% peä)WrAäðBû # C %D4j% -.&yEõFGHI ÆÝ% 1 !((! O½ãõ1Jõ% 8«¬b 8E $( *ÆK# .
! m " stuvwx
{9øúûü øùý_£%=þjN"#$%
ia8
½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈd
hi% WjN"12k $* lmnde fo9! Bjpq * r9Mk % lmno 9! st $ r9Muvwo9&
ÆÇÈ31256% >s%&'É> ÊË56" ÌWÍ4ÎÏ% ÐÑÒL9M ÓÔ,ÕÖ×aØÙf% Ú½Û ÜÝÞß #$%&'àá" Ìâ"WãOä¡ åæç% èéjq * O % lndefo 9% WÍ4æçêLëìíE& îïðå æçñòóEô % õö÷jÐhß & .
hX8
6=G>A%>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>-?).>>>>>>>>>>>>-($A 5BD>A%>>-(..>>-($?>>-?)(>>-($?>>>-($->>>>A))$>>>A0()#HD>A%>>-((%>>-%..>>-((.>>-()%>>>-()%>>>A%?%0>>>(/A$0 5BI>A%>>-(($>>-()(>>-(?$>>-()$>>>-()->>>>//A->>>((..( JK;>A%>>-(-(>>-(%)>>-(-->>-(%0>>>-(%0>>>>?)?.>>>A00A$ JKL>A%>>-?)%>>-($.>>-?)?>>-(-/>>>-(-/>>>>-A%.>>>-/%(3=H>A%>>-?$%>>-?0$>>-?$%>>-?0->>>-?0A>>>>A0)0>>>A%0./ +MN>'%>>-?-(>>-?(0>>-?-$>>-?(%>>>-?((>>>>'$(%>>>'))%/ JB;>'0>>-??0>>-?0(>>-??0>>-?0(>>>-?0->>>>>>)0>>>>$$%/ 5BD>'0>>-?(/>>-?/(>>-?(0>>-?/(>>>-?/(>>>>>')->>>>??(' 5BI>'0>>-?/'>>-?)(>>-?0(>>-?)(>>>-?)%>>>>>'-?>>>>0$$' JKL>'0>>-?0)>>-?).>>-?0)>>-?).>>>-?)?>>>>>>?(>>>>'-'3=H>'0>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>-?0'>>>-?/(>>>>>>>'>>>>>>0( +MN>'0>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>-?0(>>>>>>>>>>>>>>(/ JB;>'/>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>-?0(>>>>>>>>>>>>>>-'
!"#$%&'()*+,-! ./0 "123456" 789:;<!"=>?#!$ @%A&! BCDEFGHIJK1L'()''9 M!*=>?41256! N"''+OP12 QRST+3UV# W.12''%O564 !"=>?XY! Z[',\]9^^ ^'!@$A$ - _ ` a b c 9^^ ^$ @ ' A$ * _ d e f 9 :^^ ^%@!A$ !_gaf;@#
" E m U
eg
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
!"#$ '' %& ' () * + , - . /01'23! 4 567 012 8'9 :;<=>?@A! BCDEFG HIJKLM ' N ' OPQRS T! UV1'WNX * N ' YZ[ \]^S_`abcde"
xyz + { ( |@% 0"}Syz~ % %&' # % ' ' ' ' ' N' ' ' J 1¡¢& £=% 0"¤ ¥ ¦ % § ¨ © ª = k $" « ¬ D ®% '" ¯b°±²³´µ=¶ * «·A { & L , ¸ !' ¹©º4defo9% 0" »¼°½¾¿" À Á"ÂÃÄ4@ Å&
!"
&'()*+,-.#$/0
!"#$%%&'&$()* !!"#! $ %&'(
! Y ô ! ¸
j ) klmjbnjo5pqr9
#$ y z { ( ) Y |}~ U ! E ¡¢£\¤¥ ¦§#
à !($( OgÄfÕÓÔÅÆÇÈ% ¢ÉÊ ËÌÍØÎÖ×Ï%O4gÄfaØ# /9M% º»¼Ð°½ûGHÑJÅÆ vwxyz% WB°j8ÅÆÇÈ-ÅÆ4 k , rdÒ]9õ1% h¶8LÝ À' Ó d' Ô§ ' ÕÖ ×/s¶Ø# º»¼ ¯ÅƬXÙÚ% 8 ÛÜ:ÆÝÞZjÜ Ý ÀdÒ1 Û% ß 8àáâ ã# ähLå×æçè é % º » ¼ Ð @ Á" XX2êë ìîï% Ý À°Lí gÄfäno9% ÉL !($( Oî gÄ faØ# î¢ÉLÝ ÀdÒ1ÓÔÅÆÇ È% ¢ÉïðÊËõ1ñ !($( OgÄf aØ% Ï òîó +' ¯E% î¢Éô%r à 4Ùfõµöæç# ß >sº»¼Ðàá0LT>÷øÅÆd Ò14:ù"X0Lúû!(!%O Ü'(O% î üRÞZ'(OÚ½÷øtÅÆdÒ1# ß.
=tÙpÚ|ÛÜ/Ý{Þßàá
k ² & '' ¹ n z Lp Õ Ö M QR M@E% UNOÜÝP43 Q% RQÀô-dS TUÿ3 ¼¨!('% O4V¦n-WX% @ÁYZÖ|[J Ë3y×\]# Q S ^% 3 ý Çÿ'"*,O!¸,¹%
LÏ-d4STU% 8 _ `k3 ý Ç $j-daX4 '"*-Op% b-_c% W%OýÇ4|Ü :deÉf eg h ^% i Ü j e k l% Éfÿ124ü mNnop# QSB^% _ `4|ÞZq '
Ür % )|s t% NniÜud % þBNnvw Ç]% xyz{ ù# QSTÿ 3 4V¦n-W|^% 3 °L!('%OË3 }y~Ë 4 % Ë3ñ u% 8W %O½Nnæ # .
92 p3 .6 v$ wy xz /{ 0| 1}
!"#$%
¦ îïðà ]á"
5! ¥ (
$% & '8 ! ¥(/Ä + , -. £ $®
& 5D 2 3 48 ! . ó ,
®C E F ! G rKL Á 2 b
DOP Q × S âH Ô ! s
t+T
!"#$%&'(
;vw ] ! s {"
ó+,\
]ßà ) ! ¢ &Sá â ã " ä D O P !
+ G = ×
SM 2 E å æ âH+ T ! ;ß\ ] u ç
!"
¡¢£¤¥ K ! l JK<=K
"¦§ ¨= l ©# ¦ §¨ ª ! « ¬ ®¯° ±² ³h´ µ¶·¸! ¹º»¼´½¡¾]¿À! Á¢Âà ĥÅÆÇ ÈÉ ! Ê ËÌÍÎÏÐÑÒÓ"
ñò ó ô õ ö ÷ ø ! ± ù ú û ü! õýþ¯ÿ! ò! "@«À # $" M % ] & ' r ¨ ( º ) * + , .QÓ! |/b01u 2 % 3 4 G õñ 5
6"
Ïþ b M % ] 0 1 7 8 9 u : 2 ;<côñ=>Q?@b ;GS A ! BC D|Eûü J F ; q r , h i" 598
\]èé
ê! ë \ ] Â ÃÄ! - × S
Ô æ ]b âH+ T ! j Ììí"
ó+,s
tpq \ ] !
pq !
ÔKÕÍÖ×ØÙÚ# ÛÜ!# ÝÞß# àáâÅãäåæçèé dê"Ôl#ëìíî3ï
! 2 O !
Ò ú ¿ { " +
5%,8 588
ø§ ¨g ùi j . ç è Ö ú A û > ü Å C D ý x J 0 l þ Q $ ÿ!."#$%&'nop û
ghij.;<klCDEF
mnopqrstu
% & G H r %7'( Æ %&'3 2 I Ç M 123E! JÈÉÊô|}bBCË }" ½¾ Ñ Ì $ ó + ; G ' ( ó + À Ápq ÍWXYÎÏÙ½Ð` ] |}*Ñ+juRS+TU WXY" ¹æçh+TdÒÓ-7XYL(ÑÔ . Õ Ö & 7 Ç 5« £ $ × & Ç 8 5£ ¤ ! ¥ ( $ % & '8 ! ¥ ( ¼ Ù ¿P a ó + À Á p q Â Ã Ä " . ¼ ØÙ ! j Ú Û Ü Ý 7 Þ + " | } b Ñ + f +\ ] ½ ¾ j u d . 2 3 % ; G o Å ' ( Â Ã Ä ] ó + . ¬ ¬ $ +=ó9Gr" "558 "-#
XYZ[.\6]^_`a XYðñ6òóôñõö÷
bcTdSef 5£¤! ¥ ( $ % & '8 M N ~ ÷ ! ¯Ï O¯^w u Ñ Ò ¯ ! ºº__ â " v+b O& '= !¥(%I ÑÒ b I ¯
w ! é=ìb9 h ¡ " v +b O¢ 2 G £ ¤ ¥! ¦§¨% ©ª«¬® O鯰±hP2T w" ² k dfd³£ s´nµ ª«¬! ÙÙ¶¨·+¸®¹ º ! » st" "558 568
GHIJ0KLMNO
PQRSTUVW
"!¥($%&'#!¥(VWX+\ ]YZ[.D2 3 ¬ ! = ? !A \ ] G r MN^_f` ! é a b c d e f g h ! ë ìijMN÷ø" YZ [ G k h Å l O # m n A u ª o
5 SPQ
~ Z
u + T
!! "" ## $$ % % & '& (' )(
"!"#$ %&'#!"( )*+,-. /01234 56 7 &8 9 : %;<! => ?@A+,B CDEFGH %2%IJ$ K L 2 5%&'(8 MN1OPQ R S %&') 2 I +TUVWX Y *" Z[+\ ]^_`ab cTdefZ ghi+jkl mnjopq r" st+T uUVvwx y! %zs{ %2%IJ/ 0M2" |}~ * P2! D ! M2 W ! )* M2 " ;st d! O! +! 2Ou vw ] I ~ ¡ ¢" ",,#"-#
5!¥ ( $ % & '8 ± ² ³ G H L I J K ! . / 0 r L M N ½ '' ; 5& 0 ! G rO ïPQDE! Ý u D R S T ¿xy! Q¶§ÑefMNb ÷ø" óK K U V W ! # À Á p q ½X xy# ã>M# Y Z [ u \ ] ^ _ cÜ ]+y = +\]` ab
bc9AQdP P ! e f = M b % 2 gh op! ijko" =|N+óKG'(6l v+ O# !¥(~ºL + m O u n v + OéìÏo ! p } D Iu ª « ¬ q r å! sb=ìb d f ! t t u v w" 5:8
)*+,-./01 ø§¨)*+,-.Ì()*$.+,-./0.å(
23!456$
5£¤!¥( $% & '8 !¥( ¦§ ¨ © ª + - = / 0 M 2 3 4 5« ¬ $ ® &8 6 7 & ¯ : $ ; f ° . ± ² ® ³ ´µ¶·)¸¹ºGrMN1OP" » ¼MN7½y ! +Tuº¾ ¿%Fs{ ~! tÀKLÁ2J Ã" MN1OP~ ÄÅuÆÇÈÉ! dM2 1 ! ÊË! ÌÍ! ÊÎÎuÏÐÑÒ "
¼Ó! Ô DÕÖu×ØMNDÔ ! ÙÙ Ú! ;Ûg ÜÝÞßà ]á! stDºvw ] s â" MNDOPZ[+\]ãäåæç d.|}¯:è;<éêëìíî% ï! ðkDOPñò;Gr" ó+ôkDOPõöM2sâ÷ø! =ùú;+ûBüýþÿ+!T"#$ %&ÿ+!T! '() ]MNDO P! yDº s {MN*éÃ" 5./8 508
pq ! | & r s t e f Ó ! u v tu lO\] G é w " Y Z [ x y z ßæ c fÓ! Gg ÈÉ{|! ßà}~" YZ [ | & ' ( w ! ë ì }! Æ " 548
789:.;<=>?2@
!4ABCDEF%&'(
"!¥( $% & ' # +,-./p + ! ¥(0! -.¬$®&GrMN s +! M 123EuRS+TUVc 4567XY! ó+æç+TUVò; ]1 ó0+-.¬$®&D234"6 7 & #! ú ¯ $ % ; = 8 ³ + 9 G r M N
s + Q : 4 5%&'(2%&'3 28 1 23E! '(;<+,-./p+=+M +>?@º\ABCDE" ={3FG-RSâHÔ u I Ô ! JgÜÝÞßà! stó+KL# KM# NM# NO# ºPQ# º Ru+ TdS¾ ]! {T/0M2DO U" "-#
ø§¨123.CD4çè5HI þÔ> $J
!" ! " # $ % & ' ( )
!"#$%
DEFGH "# IJKLMNOFPQ
! ! "#$%&'%()*+,-
!"
$klm'"(n%moIpqEFGH "# IJr ! st(uv & w #' xyz{|M} ! "~ KLM ! N"~ &( O F PQ ! )' {| "
q r ª Å . ê s t *uv
w* Ôªx! R'ÉÏyrG
@ ! z B @,.11.A0BB,% b 4 M
G! [«{|W}B~h G! ¸ >& ê ô!
zBhÒÞ R MÐ ! W zM|"
st* @! ê· }MG
§} í ! Õ >}B ~ ô"
[ j @ ! CD W ê · !
} H º Ò Þ E 7" ª ½ > ! ]
¾ 9zBW U&Ú >
Mv jãÇV"
s t * ! ª w J 7E%F
-9Ú¼ i ? C7 E7) !
j & ² * È b a W " $!%&
EG)
!¤¥2¦§ M } ¨ ©ªT«¬ "
Y) Z* [ \+ N, ]^. _/ ` 0 $ T1 "2
"¡ h ¢ £ { | M }
KLMNO F
!" # $ % & ' () *+,-./012 34567! 89: 8;<=>?5@A B.--C&DEF G>:H&6I7. /01" JKL! M5NA OIPEQRS3& 6TUVI7.-W XY! ZP[\.]^_`.-ab c! ./01def g" h67./01W 6G! ijklmn ohpq.-(rG stuvwxy`! z{|S3}~h -C&WE [ " /1! . -! .-! Z i W ! v > W .-! # ./# # '" ¡EZ ¢£.-# £-# ¤ # 7./# 7. " P -¥ ! ¦ §¨B©-Wª YZ[\`$T" " µ°¶ ·¸W¹º! »¼>½¾! ¿´ÀÁÂ/5W±² ./01«P ¬I7! /1W ÃçÄ! ·¸ÅA" !!") !#) ®¯°! .-W±²³! ´.-W®¯! !" Æ $ % '
() Ç È É Ê Ë
Ìboj! ÍÎÏ ÐPÑ9ÒÌbÓ ÔÕÖ×د! B
-C&E %& G! hÙÚÛÜÝ
ÎÞ .ßàáâ
89:;<=>?@ABC
-./012345678 EFG"Æ$%&'() H I J K Mv W & á 9 Ò u v « â w W !
L m M $ ¶ E()(**) ã j N O × P Q E+,-./ )012/ 31) R ' S £ T U V WWX Y¯Z! [0 >\ ]F ' & ^ « ¢ W _K L m ¥ ` a W ~ ² bcdU e2fPghW! Vij fPklmnop" qr £ st $"Æ$%
&'(&+,./0 1!
B¬'E Ú4
{h.-©'2 3ú4Ú+K,
[ ¦x¨9Ys^Æyz{| bcW }Â~ W¯Z" [ W W X 9 Y } á ¨B\B¥ Wbc p ! òs¢z>¦ b c : 7 | M $ ¶ W !
JKL m M $ ¶ E()(**)
RB"Æ$ h - æ
Ê! ò >M$K Lm! Vi & ¥ W ¡! ¢ P£¤¡KLmh ¥M$¦"
$44) E')
:K^Ld2M ¼¡ ! h Ó Ç È ¥ ! 4 { 4 ^5,-WÙÚÜÝúÐ ! Ð B 0Ú , ÿ 9 Ò çN W, ^,-&OÚ 5P" 67! 8¯ãð9:-;<ú ¾ ' : - ¥ ç ! : |3úÐ Q! I R P F ú Ð I R ! M S ÿ 9 Ò = 3 > ¾ ? : 9 ? Ð B 8 @ { K A TMUVW ¶! XY ¶ ! M æ ç Ë « h W WBC"
Ø Z - [ ! \ W ] Û Z I ^ ! ì _ :;<= w
E_ + : ^ : - b Ê ! 4 D h Ù ÚÜ Ý E b`c h63"
ÐB 0 a b £ - © > J Ð c ü ¨ ~ ba !
I49F|çW|3úÐ ! GH 9 Ò ^ ú I B ¬
' E-CÛ) E FG£ç > æ ä J Ð G ! 4 { ýd°K'ù¼¡! 9ò¯ e fS g ¾ ? C ! o h ±Wà á ! J `i·j8Z
'w j ã ¾
RSB$T"UVWX
':-"
§} ¥
!"#$%&'(
: Ú+PW
d°! & ú Ðklm J
Ð! R'«
n! rPop
Pæä ¼ ¡ " $>?)
! e fghfj c d "
ìíî6ïlcX |U-! ðH^v
./01234567
wñòZóôõ| ´ö! ó÷øù"
&'()*+,
húÁêûü
ý! ¨ïÇZþÿ
!"#$WÕÖ×
د%&! 'Kè
ÇÈÉ 6 W Xö¥ ! úÁª
()*+ÕÖ*+
,-Ê./c! ð H0Zõ|67.
-! ×1W -C &! ÅÅ -1W
äB | å æ Y « W ò É Ê Ú Ò ! Â h b 4
EF G " Æ $ % & ' () § ¨ © ª $ & ª Y
« B ¬ ' \ G ® ! É ¯ & ° ± ² S ² ã X ç ! J è X ªw Gé ! ò ê ëì | í ª W î ~ ! s
e2"
³ } ´ µ c ¶ ³ } G ! · ¸ ¹ ª H º » ¼ I ½ ïð ÚÒÉÊ"
ÕÖ×د%
Jñ ! | » ¼ h b 4 ç ! ± ± ò ó ô ¡ õ ! ö
¾&¿À! ÁhÂÃÄ! ¯ ªÅ! 6G¡Æò
&Z34567h
Ç È Â É Ê ! Ë M B Ì @ Í § Î ¥ Ï ! ¨ w Ð @ ± ÷ ! a | Ú Ò W Y « j ø B w ù @ [ 0 W ú
|W ©8H! 9
Dæ" $!%& E')
[`! HI
9:;<=>?@AB
èÇÈ Ëéêë
>! ?@AB C
& b"
abcd0efghifj
ã./äåæç!
:P.-;<=
e2 f P ¦ x
®@¯°±²h³´µ ¶I ¯°·¸¹º»SB¼½N ¾¿ ÀÁJÂÃÄ ! ®@Å/ ! Æ/ÇÈÉ "
& ÑÍÒ£ ÓE¿ÀÔêÕÖ"
"ûü¢! ýþ ÿcW!"#$! %Hº }Õ
| Y « - × Ø % Ù ! Â Ú Ò Ö W Í § Î &"
O P 56674 É Ê ! { = Û Q Ù ? Ü ! Ý Í Þ c
ß! àáâ&ãÛQ?Ü"
E8)
Jñ! ªwh'è(Gç! Jè)æ*È"