21st Febuary, 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QaVZabaV ! b2_a b\Va3a[W ! _acaW

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%& '()* efghijkl

R!STUVWXS" TYZ"X [\ -;:8- ] ^_`aUbWcd" QWV77'-Q_77`]377'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?wxX"y; efz{gh|ijkl" }~ / # f j $

£¦^§¨©JOGq骢«¬­I®¢É¯ Ö°±²³% ´Ô¢µ¶KÌ ·¸% ¹º»¼½¾ áð¿ Àâ ¢Ö!ÁÂV4# hÃ/ÄÅëÆ®iÇÈpcÅÉ !ª% Å ½YO òN< Ê% ËÉÌÍCÎÏ,¢÷ g% ÐÑÃ/Ä qéªÒã 2Ó¢Ö°±²³ JOÔÕÔ# Öt% ×qéªÅØÙz¢ÅÚu*åT% Û y×Ã/ÄÜÝefÞYßà u KáâãÏä åænçÔ# Ç% ã²³¹èYÉ^Béê¢ëìíî% ã ¼¶ïYðü5uñò*ãóôõ# M z% ŽGKáJKÔÉö÷¸¢Ïøù % N­úû% %Güý þÿ Ôð!"ú# iÇÈp z% Ãhï,¢#$% µ¶»%º B&'O (±)*7V#

!"#$%&'( %&'()*+,-./

-(¡¢£¤¥¦§¨©ª¢«¬­@® ¯°±²³´

89:;<=6>? @A B C D E FGHIC)JK! L MNOPQRSTUVWXYZ [JK" !\]^_`abcdefg hijklmnopXq9rst" u lmvwx[yz{" |}~ PQ" dGHICuJ # wx[ G HIC t" z" PQ 4JK" ¡¢" BCDEF£¤¥$ @¦§A¨$%&©ª«¬­®¯¢ '(° % ± ­ 4² ³ A J K " A ´ d J K$ µ @ A²³¶4£¤¥" A·¸ BCDEF ¹ J K " º u j » " ¼ ½ ¢ ¾ ¿¸ À » F ¢ " Á Â Ã Ä Á Å ¾ ¿ "

2+3 !"#$%& 4567

á9 : ; >â í 2 / Ó Ø á+8*â Í¿% 0/.5 Ì0ÐÌ¢Ùk1 » $@;/A% 2 #/.; Ì¢ $@)5B3#

!

GJK ÆÇÈÉÊË$ µ Ì " 5 #$ " YZ[Íhlmq 9 G #$ Î Ï 9 Ð Ñ Ò Ó Ô a %&' Ô 0" Õ Ö × " Ø Ù b c d Ú Ô " Ûwx[¼ÜÚ§Ý %ÁÞ¾" ØP QYZ[ ÕßàJ " |!\efg hijklmnopXq9rs$ á(â

m ¡¢£¤¥{O

CDE! FGHIF

á°± < ã >â ¼ Y G H ² ³ xmî ! ü5 ¡¢£¤¥<8=%:8>?{O jk% G]c]U´µ¶NìíyC· õ¸Õ% ­~jkº¹jk# ´µ¶ z% ¡¢£¤¥lY ! 5 ñº» % %&¦ m¢Bº» # [¼½¾ G]úzÍ¿% « G]À½ Áf!xª¢jk# z% ×YÖsf! J»¹jk ¢ÃÄ% ¨|)*®¯­0Å i G] xöjký% Â+ G]À½ Áf % %É jkl| G]À½Á¨J¿ ºD% %&|~üwa ¢jkºD# ´µ¶»Y òºRÆ0"¢ÇÈÉ ÊÆXºËÌÍt% G¦ýdNúz¸ Õ# G¦ýdN j % î ËÎÏ ¶ïÊÐð/* ¢ Ñí eÑ¢ % A0­ýÊÐÏÌ# ´µ¶ Ù G ]?uBÄ$óEm~ÒÓ% Á@% Ñ í¢e %&ÔÕ¢Ý% ¸ÀÔ> ý ¨* ¢Ö?% G­~A/¢¢×»n­ ØÙm~Ö? ¡% ñ |>`e # JA S Ú Û ² ¯ ¹ ó E £ ½ m Ò Ó% %Á»Çe Â+e ¢Ý# µ

Èɽm% ܼËÝ¢Óz]Þ¢¢ þß]¢¢O% %ÁàºÐáâã% Ý¢ ÓldäºÀåÚæ¢ÓÉÝ% ´µ¶ z% £Áç»JOGÐá½m% »è é23¨Jz¢Ý¢Ó% ê¢OÁຠ­~23ëì % èé23 dúz¦Ü ¢íô# JÐ á « è é 2 3 j ¢ Ý ¢ Ó % Æ ²»îï¢O% %Vºm~ðñîïkï òÉó4ñ% ñdôô¢­íªRÁ¢Ý ¢Ó% Ʋ»õ¢OSGÞ¢ß]tÂ+ m~]°«ðñâã# µ Æ | R Æ 0 " ¢ Ç È Ê Ë .. ¨ ~ 0 " ¢Ù z 0/// ö ¢ O ÷ N ø a % 0 ­ ./5 èè&ùú¢# ãûÇÈÊ»×°± ü ù 0¢ý þ % % B ÿ ø B !! ! % ± Z 0/.0 Ì " % ã û B Ë Æ | G بoH% %þºÉû#Ì # G]c]U´µ¶NìíÇ% ÇÈ »ù4mço$%&% »0ùo'&­ ¢(%% b@ÇÈÁºH|ò)*s% H|+ÑÉü4¢°,# z% b@ÇÈÊÁç >~ס Oe¯¢Ý,%  ¢OØÔ>0ùo '¢-.# á(â

µ / ¶ · ¸ ¹ º » ³ ´

ûÛð4+Ô,t% Ïäå!-.0¢/,07 V% ta ï,¢120% Û 34Xnzú 5/,6t7ø# A % ï, aµ¶y7)*% G890 Ô û% ãï,þz:zO % u*;î¢4³³<# h=>% ãÏ,?Ú@A% £» B<®ï,% GCÌuÚþDE% »%ºu®ï,F­OG% ±H 7ü¢ø,¹º 5O/# iÇÈp<=% üý¢ù HI JKLMN .'>Ot% ±!ª PQH7û% 0ÉRS T H U% ±VPþ N ­ðRûW# Y ã·¸¢ï,XGPþY,H7û% BZ .Ñs# ×Yãï, »FX­!Á% dG"[sÏ H \Z# Ç% ÏäåC@]^_`°% %ÜÁab c detñf £gû hE¢iÔ# %Ü% ÏäåBjk\ÔÒ % lm ¼ Ü Ý s n B !/0 R o ¢ p q j r % És×Ìþtlm¼üÜ¢óu# Öv¦¯% iÇÈpno% Gwa ¨xmÉyzé{úq/|¢}y% »a£¦ÕÔ­~D# á123â á4â

234 ! 5 " 67

*789:;<

)*+,-./01

0123456

89:;<ã >â lmnopXq 9ä å æ ç è é ê ë ] d ì í n o î ï ð " ñ ò ó ô " %õ ö ÷ ø ù ú$ ûÄîïðG£ü5 ) G 0] ý þ ÿ !" # $ % t " l m q 9 & u *.'ä ( î ï ð " ) *  + ò ó ô " |k ò , ô ] d ì í k - î . / ç É a ô 0 ­ 1 2 3 á*+,'&-â ¢ ù ú$ òu" îïð¢ 4 5 6 7 8 9 : ; < =" î ï ð ò u 0] > ` ÿ ! " # $%" ?uGô@A0$ B z" îïð ¢ ó ô > C Å F " ¢^4DEFGH GI$

J áîïðâ KGLMD N" BO P Qü 5" K G ) * ý R ó ô " A S T U 0 ¢ E F u V ä * " | Ù W X$ µ îïðY # 5 ) Z0][w t " ] \ ]U n o p X ) ^ _ ` & a b ] c ] U no Y G Y 7 k d ù ] c ] U n o Y e wp I % Bf t u * ä * î ï ð $ î ï ð? u G 9:;+ , - . / 0 1 gT$ hgi% îïðPõ¢jkG . 5 l m z% Û n o p $% º q o r Ñs | , ô t ó ' g i z % î ï ð u vw *0] Ñ s % x y þ z > `ÿ!"#$%$ á(â

¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å ¤ Æ Ã Ç È É

á9: ; < ã >â q 4 H | Y ! 5 . 7<@ ,g % _ g 0/.5 Ì ¨ g # ãØ Ù% Sl (j ¢~ ,g % |½ q 4<@ k ag # S <@oh Ù% ¨ g Ê º 6 g % + á Æ g â & 7+ áFC ü4g â & 7 á­C ü4g â & 8 á ú ~ g â & 79 á ù ú ý & ^ g â & : á& õ Z ü 4 g â & :9 á ù ú ý & õ Zg â & 9* á g â # g + g G ! 5 !. & g 7+ k 79& :& :9& 9* áF ­ C â ¢ » G ; 5 !/ % ± g 7& 8 k :& :9& 9* áC â ¢ X » ) 5 !/ # } Ø q 4Ãh ¯ j _g % |\ j_ # Yi? z ,g ¢q 4% ¸ Àf } Ø ,g v ¡# BC¢­£¤Æ¥¦v¡¢q 4X H|<@ çاv¡% YF­| ¨ } Ø©¦¢q 4% X¸À ªÄ l!««¬ اv¡# } Ø ­ ® Ì d ;#/ ¯ l ,g # á(â

=>?@AB

N{( |}~/ # {( } /ë­ % /ë # N( |}~/ë # ( 0] % ã ã2X% % 2X# ( 0] U< á¼É N ­ â % UÉ É # C( C#

mnop! qrsturvcVt

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


! " # $ % &

!"#$

E , ÿ ! Ö q H "

! ! "#$%&'"()*+("

!" # $ !" % &' ( ) #$ *+,-./0 123456! 7 8 9 : $% ; < = ! > ? @ & < #" ABC2DEFGHIJ K L M '() L N O L P Q ! 3 RSTU" fg ! ª7§û3A#$% !DJ6K,-9)+& ! Y&w_º» : [ñ ,'ÿÝ S(q! )* ¥¦þi +, LMJN) MD-i! Z H". !> ù[q! /0 Ø123 4 ! U 0î5í ±ù6Þ 7¯" f8! |0 Y X[@Ü 8 9iq! : Æ, ¹;! < =%! >?³)êë! @A 0p/ßBÝ7¯ C! Z§ûyê dDê4Ç |"E" fn! 0 Y_F &" [! Z §ûûGAB8H_| OHP I9D Æq*4Õ MD! [ÝÉDs èLJ|'E! <=èÝÉ " ÇKïð! ö 0 |Dl| [! ,ÚL ÎMNN! OY 9MDZãh§ûPgh 4Õ! 8 QRS PT4Ç ! l| "E" fg ! _,'ÿ§¨· lUV! WWXÝ !Öqwx9 i! Y/0 Zï¸[\ F]^! uv_xÏc¹W|*Ë4Õ " f8! ö 'ÿd`x/ Ü 84ÕEq |abq! °z "§û nbcdb! eÈ qfg%" I

!

!"#$%&'

NO7PQ7RS! T0UVW4X"

3PmVWm

!8 " "8 IW ¡¢ ¤¥ ¨8 4! «8 "

£ ¦ ©

¡ 6 § Y ª ¬

!8HI !" $%& JK3A L ¥¦MDNL^cOLP! MDQRST! 3A UZD] Ç0lÜ! ö VW" ª^³ªqYv$ X &" [YZ! Z[Ëÿ\^ !R]^ "_Q`*ö& Ý " U q7 !! l÷ø3A! abZ8HI cde" fg ! 3AqL ¥¦ hþi(jMD! ZkÚ l^ m[! lnçµHoq! MDN L^c|OLpP! qhMDr QRST"

L ùMöNr! DsLt ulßv! 3A UZ¥¦wx ! yzUS{í|}! U~M öÄT! C73A´qpVW" fg ! ´Ýö[· ! Wl 3Aq FM D@q9u ! 3A ÝÉ[ , VW Õ" ^ däå tÉ q! 3 ðDª! |ZI Ub! ÄÇ" r Ç ;q! c 3 ÄðDª! q fD° z+ "8HI ä" %

¡¢Q$ Z¦@Z§

ªäåæ çèé­êë

ÈÉÊËËÌÍÌ Î ÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ø! ÙÚÛhÜÈ ÉÊËËÝrÞßxàáâã"

')+,(-.)34

,!"#-./012

!"# !" $%& '()*+ ,(-.)/01234! 56 #$! 789:;<=>?@AB CDEF<GHIJ'(" KLMNOPQRSTU V! WXYZ[\(]^_,` aFb! cdefghF(ij klmno" RSTUpq]rst! u vwZ"#xyyrzX{|} ~g " uV! 89 l a F l ^_! gh ! F " 89 ! u M F | ! ¡ ¢£¤u ¥¦|§¨" © ªq' «¬­®F¯° |89 |±²³°" ´ uV! <Pµ_qF¶|^ _! ·¸¹;<=>?/0º» ¼! _½¾¿ÀÁu "

> º à? Ä@ A z ®B C s

RSTUV! u ]rs t! +ÂÃÄÅÆÇ! cÈÉL MNOPQÊË|ÌÍ! Îef (iF¶,Fb" '+ÏÐÑÒÓ Ô²| ÕÖ" ' ׬eÑØ(F¶, jk! cÙÚÛÜcÝÞ" ´ upßà ! áâã)* eÑäå" æªq ç' èéê)ë Ç" ªYZìí " ´ îïÎð|ñGòóôX! RSTU¬õö ÷øØùúÑ ñóLtûPQRüx|ý½" ' þÿ!c"óôX| #$% !Z8&'(yôê! ÷ øúÑ)*+& " Rüx,-Éu|./! ÎU0ñó¡¢12! cd34 èa 5 6" 789u ! u âqÏ:;! <=è>ç È-|?@" ´ %

!Ë A B !" $ %& © 3ª(«¬­®¯°± ²³ª´µ! 9 ¶E ­·©¸¹3ºÏ ! º& ºÏt»\(¼½ ¾¿! Àª(«¬­|Á ¡ ÃE! ·ßàÄ zF® sÄÅÅƪ( «¬­|ÁÂ! c[\Ç È |ÉÊåØ" uV! ®¯|*Ëè Ì&`Í! 9 c°¯Î ÏÆ! ÐÑÒÓpÔÕ! q¹ÓÖÆ =è×m زÙ|ÚÛ! ÌÜÝÞ ß ²³ª´µ" uàá! ¼ ®° ¯qâãäå°! ¹Óæ çlèãäéï ! = d[êë! ìíîÏÝ °± | ²³ª´µ" uïð! ®¯pèñ &òó! ¹èðôõö| ÷øò⮯! ¹$ !&& ô ù ú û ü ý % þôø% Øÿ!"#& !!&}U$%% &'% ( !)*zs% +,-»% ¾8ôÅê% zs./0!1 òâ& !$& 234Ú5! 675& !>& ./Øÿ% ªU% 89êòâ" 89 ºpßàÇ: ;èô<ë²= ë! ¹®¯! >?@AôB! ·[\CÖÆ Dè ²ÁE! FG ²´µ|Ý " %

D E F

Q \ !F $%R óë8 NOPQ ¡¢Q¯Ì! Z>ç°£K! ¤l¥ñZ¦ @Z§| ½! ¨od©ª`a«¬º­ ®u(i|`aFbdÚÛd ÝÞ" uV! ξZ¦Z§èl |r|% d ¯°tðɱ|! ²W xÐÑ M³ Tl |a ^_ ´F³°! ; 34! ε |c(iÝÞd |¶· θ" 8¹¸¹Fðº ÷8Ï»ZhN P¼ã½¾Ï¿XÆ| À,ÁÂÃÄÅ É´ }~¹Æ¾ÏF¾! [¹qï ð" uV! ór §Çó]ÝÞ! È

ÏF p M34dÞìó]ÝÞÉ2! 8i@Ê Ë 2|ëÌ" uU0, ÍÎ Ë 2dÏ õË|ëÌ! Z²W M³TF34K! r äÚÛ|ÝÞ èï ! óÏöÉ2" uV! 4 ÷éÎÖm | ÷ 8Ï»ÐKÏ è &;& Ý/0ß ! U0 u h3Z ÷8Ï»|ý½¥K! ѹ °Ds´ Òý_¡" uÓV! Ô¸è¬Õ´ëZ ! Ö8Ï »ïð|×Ø! uÙíîï & WXp 5W Ø ¦,ór ÚÛ| °K;cd K° ;! ÜÞFefÝ Þ §¨" I

ìíî ï ' ð # ñòó# ìôõ# ö÷ø# ùúû# üýþ 2ÿ! ( "# $%"ð&'"

3456789:;4<=

!ËAB !" $%& CDEFDGHI JKB! LdBK|MD! D NO|M DPQRSmTUVW# WXYvZ &' [! ZUS\=]^ !()*)+, -./01)2, 34).)& _ " ` a b !567)1892& c|def ghÝ " ËABi)Kº>9j;)kV! X Ý_! :$ l÷øCDPm+CDnoZp B qG FDG! rKDstdef

! uvCDwx"KJ" CDyzJK{ !$" |}q! D ~t ; |}| m L MD| ! ²Z | ! Rs mTU! ö VW" ´ uV! q, "Ay ¶¦ ! )*, &<;= ^i ¡¢ ># !?& £¤¥¦½ u §¨³sX" @

÷øbi (¨m

­®¯°±²³´

!hi8 !" $%& ÷øb ijk(¨ lm! 9 naÝ ÉqÝop0Míäµ! Æö 8 äå õí! q É [mr,©s "" l´tquFh && [! Ý Z_8 ¤e| ¦hvw x! yz|{|}~ >! ¶ Æ5% É d B! ´qx º,ï G G)ùºs³X" f9 naâá! uB c¦|ãSt| híE|Ði Ë(jD! nAZ3 na bi_,è mt[¦! \ n a|bi¨lm! Yq Æöä

å õí" íq! ö8 äå É q! è§DA,- ! Yö [xº=Zi! l Ý Ç! ïxºJiq u ¡xùt" f8ù! mrq q p ¤! · sqI x] X! x]4èc¦ 7¯ ! ÚØxº| NqJH T" ´q! 8 äå xº ï G G)ùºs³X! W) *p ï ! · Æm 7Þ Ìs" I

"µW ¶·X x %& ¸¹º»zª ¼½¾"

!¿XÀdUÁ ÂÃÄ! "ÅÆ Ç"

Y4Z[\]! ^I_`aZb\]cd! efghT0"

ͽ¨Lq©

GHIJKLM

! ( !" $%& 7 !: l ø Y 4 &A $! ¥¦ D BCD,=<;! | ¡¬¢DB£ ¤e|¥E¦§ ^¡ j1H^" j1H*ö[! ¨ hMDBq*L Vq©ª! )* ù«s¬­MD| M§®¯! 0n° ±ö)*²³" C ¡ q! l´ µ¶ ·! Y¸¹º»Z ( r

$W Y47 "

¼½" ¾¿Ài /ÁÂÃ|Ä) tV! )*B ó r |Å^Æ5s Ǭ­MD! ù

ÈðlÉÊ>|D º" ußàn° ögh)z²³! Ëí)*Ìs" %

izý lȳþ

ijk4lm"$$n

! !" $%& ^i zºkN OPQÎPÏRS V! ÐÑlÒ3Ó Ô|Dº! +×Õ Î Ö $"" ¡ Ë | × Ø! ·¸ Ù Ú³Û ³½|+mï !""" ¡Ë×Ü@kò A Ý4" uV! C³½ lÈ! ,Þß8 ±! ·¯Ì! ^ i z\Ѿâ è|àѨá! Î _ Ñ â 5 Ö q ="E ! _ D ã :FE ! q D ã d q Ñ $FE ! ä Ù D º + å ×ÜÎÖ $FF ¡Ë" ÎPÏY¸¹ ZZ y æ çy ó ^

o^pqrIstuvwxklyz{"

i z è Þ | (GH,(B(´ Ǻ ÑèÞéËq! ê Ï ªëV" Ç ! ^ i zì í î! ïð $F t :FE

|ñØ%òóô! Dºõõï ö÷ ñØ" Wª! ør z% ® z% ) ù% úûz% 7ü m p íî! =ë" I

|}~ " o^pqr } ) ! C 4 "


)*+,-./0123 !"#$

¡¢£¤¥¦§6¨©¦

'" ì $ % & ' ( ) * +, $ % í îïðñ°¼5òóôV¯õö7 4! Ç÷BC 5 >EÃïoøHù23 74Z=Cú" ¡CE³'! ûfÃïstuv ü9! ý ¹$þÿ!"! ý #$ %! &9! '(! )?*+,6! -./0" VWÃïï¹ó1î! ï ¹º23! 45/! ðñ°¼5î6 Õ3Ù7z MJFÐ8ñ ;9! ³ R­¡:;" 6<! ý ¹$þÿ!=>?@A ¼-BCDûE4FFGHSyIý JÛKL! MNø74mvC7OP Q6! ó1îï¹Rðø¼-BS ü 9T¹! MJ¼UmvCVûWzí îQªXYZS[\Û" ]iy! Ãï ï¹óE³Nø74mvC¢£S

¡¶ÀÁªÂÃÄÅÆÇ! Èɬ­Á¹ÊËÌÍÎÏÐѽ ÒÓ2Ô$

48 59 6; 7< 8= 9> :? 8@

'" ì $ % & ' ( ) * +, $ % ð5 T ÷ ÷ x '(' *, j '. > E à T Õ ø P (.'& 4~ 456:5 H h '$ '(.'#8(.'5 4 ~, ý ! Ð>ðø (.'& 4 ~ 5 6 5 ¥ â J H I (.'# 2347YZ=5 Zb" TT¹ ü9l* ¢£ 56Ð E¡x½ ¾O6à 456 :5! E:5Ò§Á HI234 7YZ=5 ! Ð3V¯õöW X74" W! T/ð E÷x: 5 j Nø 5 6 5 ¥ â C $9 s âS565¥" Gf¿âÐî k E¡xr56;¹¬Ð g³ â! ÷ EW Òî' r;¹è " ':,

Õ £ Ö · ¸ × Ø Ù Ú Û ¹ ¡ Ü

­ Á Ñ ¿ Ý $

Þßà6$á¾·â

"# ABCDE !" # $ % & ' ( ) * +, $ % ./0123456 ! 7489:;< " = -> ? @ A ! B C # > $% D E F 5 GHI" JK! LMNOPQRS8<T @! UE=VWX7Y# Z[\]^8 _ ` a b ! &' c 8 d e f g 5 h \ i j

!"% #$

ãäåæ௰$¦ç A 6$áè¾·â B ´µáé¹êëÊËÌÍÈ ìí )îïðñ, ÖàÁòó¤¿Ý$ ú ! û ôü ý õþ ö$ ÷ ø ù

klSmn\op! LqopDOrs t u v w . x y z { | $( } )*+,- ~ # stuv \8_ yz op# stuv \ stu vyzmn# yz o p# Qyz ! L Q " ¡C¢£¤¥8d¦§¨©$dS 748ª! «R¬­v®# ¯°±² ²! ³R´µ¶lS7Y·¸! 1¹º »°¼8d`½¾h\# stuv# \8d`¿Àyzop! LÁÂÃ1 Ä Å '. Æ 4 S Ç È @ A ! É Ê 8 d ` ËÌÍÎ# ÏaS¨<# Ð=Ñ-Ò7 4! ÓÔÕ®Ö×" ØÙÚ! ÛÜ # Ý Þ\ßà á  $( } ~ g : â S ã ä 9 ! å  æ碳! r1¹º»°èéêëì$ %í|ì6# ÁÂÃ1stuvw.x îïðâñò" ¡CÃ1 stuv óôõ# stuvö÷ø# wùú\5 û u v Ý ü ý þ h F ÿ ! @ A ! '' > " # ë Î ! 8 _ ` $ Ï % & " '$($, '/,

^_J`*_`! a¯:;74b-! c de" W! óï¹Efg>éhLÂí ðñ°¼5h(iHù7YZ=C 5! ÉÊj k^ýð ;¹l<Sa bMMmVn74" ÐMo=p-./ ×Aý 5! Ð>¼qîQ;¹Er4 7Y^sy@A4tCîï! u8ñ` ùvf×! Y8ñ¼ 6 í ð ñ ° ¼ 5 î 6 Õ 3 é h 1 É Ê:;wxybz CúJ¬­{|Z b! M=}S.ap~7Y,@! M¯ :; 4I®ä! Z de" '$($, '7,

,$"'

$"&"

'+,$ &.!. )%"+ !&") $%$& +&),

"""+ $)'%

&!)$ ,+'+

)$"

!.+%

),'. &.&,

$"", "!'.

,'). "$&% +.%, ))!) '!"& "&&.

&,+

!"&

,+ *& )% )' +' %+

6789:;<=>?

BCDE" ABCDE" FGHIDJhL FGHIDJKL MN" ,-.+,-/01234+%5A+*"""*+892:9092 ,-.+,-/01234+%567*"""*+892:9092 HOPQ" $'('( !$#"!#!"$% (+" !$O"!O!"$% RSTU2VWX! YZTU[\]! ^_`H b+cd ^_`Hab+cd ;;; RSTU2VWX% "e(+! fg! FGHIhL ij.kl$ FGHIhLaij.kl# " (+!

%%*)

'&*!"*,"*+$'))&""&!"-

+*++ $!!" ""!" +*", *)"'

*+$&**!,!$+,'*%''"",-

"!$+ '"%* &#!&

&*$(

+&$" *,%* )$++ *',, *&!"

,'-#&*-'*(.*'

%,,$---,,,$ %,,$---%%"$ ,,,$---%%"$

,,,$---%,,$ %%"$---%,,$ %%"$---,,,$

(#&-'/(.("

*(//$

(//$ //$ /$

" ( & / ) (

( & / ) (

" ( & / )

& / ) ( / ) (

" ( & / " ( &

) (

" (

/& /* +& ++ (& (+ +&-&/+-/**.$(

)#'$ %$"% "!)$ !$++ '&+# $))) $)"& $"%# $!)& $''%

( /& +/ +' %+ *& /(-/(/-"**./'

)%"& +%%) %)!# "&#* &$)" !%%' !%&* !'!' '))# '$%!

+$ ($ %& %% %' ** /"-'$&-(*%.(/

-./012! 345 """*&./01)+2()++3&*4+,*&0

%&'( !"#"!#!"$%

67896869:;

>92?7 8.?+ 8.?7 @924=9A+ @924=9A7 <9=92+ <9=927 B42.7 m j n o . ! <9=92+ >92?+ B42.+ C1DA7 C1DA+ <9=927 <9=92+ EFF07 EFF0+ C42A7G.?7<9H97IA7G.?7<9H97IIA7G.?7G-292.927@924JA7K-0927@1L4MM9L pq C42A+G.?+<9H9+IA+G.?+<9H9+IIA+G.?+G-292.92+@924JA+K-092+@1L4MM9L q H s Hras 6=>96>69:; tuvwgcxv@gyz{|g}~ ! H $

!!!)

(+"*" ''(/"

!""# $%$& "!'(

&'&()$%

-./012! 345 """#$%&'&"(()*$+,*,-

FGHIDJhL FG $**" $HI $HI " Dkl p Dkl H yz N |g}~ jn |g}~ jn

),0,)0),*&

%!!)

,%

.1)*+1)!"2'$ *'1$+%2')

!"#"!#!"$%

%+!"0*&

),0,)0),.&

)%%)0.&-

)%#$ %*)* &$+% %%$+ !"%+ )'"+ '%,+ %%)+ &%&' '"*"

! !"#$%&'(

!

ª« ¡¬­¢£¤¥¦®§¯°6$±²©³@´µ¶¢·¸¹º» ¼½ ¾¿B$

#+$" #*!* '*$# +"'+ &)!) "+#* &'!* &*#+ %+!% ))%&

y

'$ ( ( ) * ), c * + , - . S M ; / 0 1 G ! ­ 2 * B C 3 4 5 6 78 9 : ; ! <= > ? @ % A ! B C D E F G H I J dK H I L M | ! M J $ N O P Q J M N RS T U ! V W XBCE $.. YZ[\" ]^_! ` 1G *B C 0 a b c d e ! fg h (x i j ! Á k  l i 0 a m c n op q ; ! +[ 1G r M s t u ! v w :xyz{ÔSi|}B~m! RS[\ % 1Ð;Á Ó Ô M B ª ! ­ 2 k j ; ! ~ m i | S " W ! / Á  1G î 3 S F G H I d K H I ! M J j "S $ N / } B C ! î ® j ¡¢! ¢£gE[¤¥m¦§4¨ ©jª«5! ¬Ð îM Ðg¢­®¡¯" ]­ 2! = >  ° ± S ² d ³ 5 c ´ µ¶ A ! E / · ¸WR¹ºS²d³c~m5! k»¼¶A½¯! ¾5¿À 5! ÁÖgÂÃÄŶAS´µ! ÆD>ÇpÈD" É e Ê m 5 ! M ; Ä Ë ³ S Ì Í ÎÏ ! Ð Ñ } Ò Ó ÔÕÖ×ØÕ SúÔÙ Ú" ¢ £ Û r *¯ X E ¦ § X E Ü Ý = > ! G M Þ ß à ­ b S á â " ã ! ¯ +S ä å æ r ! f ç ¢ £ è Ä ¦ § 4 ¨5! £éêë" 2$$$! $($3 '4,

! ! "#$%&'"()*+(,

<=668:;

"#$ &%$ ()"

!"#$ %&%$ '()"

$%,+ !""" ,)%) +)), ,+), %)$, ,).$ )'$" .)%) "&"" '%)! !""+ '.)) !&)$ $%&! +$!+ )%&+ )%%" &&'. "$%'

/. 0. 1.

2345! &,,/.&----64 ),0,)0),.& 784@5

",.% $%%+ '%&!

)*+ +,-.

.+".)$&!+,.,'!+')%')-

&,'+ &'%! '''% $)'+ ,&",

,)!0.&

#+'&%,$,"!,$%$+"+$+!-

&&&+ ,&$. '($' +$$$ .%+'

),0,)0),.&

*$'% (%+) $*$'

%""! %'). $"$' .,%. +"$+ ...) +)%$ ")%+ $,+& "%+! $!)% &$&' .!%" !%.& $+%" !'%" )%") !+!$ '"%" !+%. !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&'( !"#$

HTUVWXYZ[\]^_`

"# < = > ? @ A B

! ! "#$%&'"()*+(,

ó!" #$ %&ô !" ~ J ÿ ¬­ «Ü ° | % s % ô 0 % N « ~ 5Ý Ê % V, 0Þ ? 18 ß3 ü QA à<, 8/ ³P % _ `n áp #7 v& %N «~Äù% ~Jÿ¬­«³A û-ü ý , 8 / ³ % þ 5 a 4 Í ¬ ­ « Ï ò 5 V ® V ¯ ° | ± ² % j ½ ³ -V , 0 ? ´ % µ + ¤ % - ¶ Z ¸ · 4R % ± 0 ÿ " ! ~ J ÿ ô T 5 5 B C¸ % ¹ p è º » 0 ¬­T % J R 5Ç Q % ´ Z»ºn¬­TJR !g5¼Ã& ½¾ % % « ~  ½ ¾ ° | ± ² % {

789:;<N'OPQRS

C D E FGHIJ

!"~Jÿ¬­«Ü°| s,8/³-7 øYC&

}ÍÎR ¤¥©ª«-bÓÔß©ª«-Q¸T V&

789:;<'=>?@A

5678 ! 9:;

!¤¥ # $ % & " ¦ § ¨ © ª « - N - ¬ ¤ ¥ © ª « -

ø@¿Lj~Jÿ5ÀÁ% ´Â4! à 4! $4ZÄÅ4% ÆÇj¦ÈäOZÉ Ê% ËÌÍbÎC5ÏÁ% ´ÏòèÀ Á% Ð¥_ Bïf-5Ñb$Ò& Óô % Ô è u v ú û L A o 1 À Õ Ö 5¬­«% a s Ê @ © ó#$ ×ô Ø / 7 B ¼ Ù % A I Ú Û è º » n Ï ò & ó555ô !A"

!¤¥#$%&" ¤ ¥ © ª « - #7'8 A¯¨©ª§°L M%±²st¶ µ¶&%7uvø F$¸sLuñÿ üQ% ¦§¨©ª «-N -ð-~ !q ñò#w LAxé& µ¶ÂÃ% É s0styzµ¶

ý #7'8 ­®A¯¨©ª§ ° L M % ± ² O ö³ ´ µ ¶ . / s ·?jä89TTüý& ½ ` µ ¶ ¸ © t / Q % ¸ ¹ è ( t !'59#' º "% . t !##9:: º"% ; t!:$ º´7"Z-~»!!Å < ô ¼--~"& 7½µ¶ (=-.=-; ¾¿äa¶nÀ-~ » Á $Fä a ¶ n % µ¶ÂÃÍí5¤¥©ª«-5Ä Å% ÆÇ% ÈF#¸ `& ( t´¶ÉÍíÊPË©ª«-5 ÌÕQRÍÎ% Ë2 ÏиR èÀÑÒ!ÓÔÕ©ª«-" % Ë2Ö׸R èÀ [Ø!ÙÚÊ©ª«-"% . t´¶ÉÍí¤¥©ª«-5 Ò Û Ü È R Í Î % Ë 2 Ï Ð ¸ R è z Ý Þ ! Ó Ô ß © ª « - "% Ë 2 Ö׸R èàáâ!ÙÚÊ©ª«-"% ; t´¶ãÍí¤¥5 Ä ÅQRÍÎ% äÂÈRË2ÏÐZÖ׸& 0-~»ZgÁÉÍí!"©ª«-5 {<QRÍÎ% Î É å æ ç è é «- 5 ê ë ì Q R % E Î í 0 ¤ ¥ © ª «É î ' Q R & ¦ï ¨ © ª « - N - ð - ~ ! q ñ ò Á È RË2v*¸& !#5$" ó>ô

§¸{|À`T} ÍÎ% ¸¹É¤¥ ©ª«-ZÓÔß ©ª«-ÈR& !q ñòõ Ax÷øÄù% d ef&{~´b¯ ¨¿#P 5°5 +,0½% "a% [5 % "#s tyz¶ *H³ ?Aûa ¶ µ¶% ¶ µ ¶a 5~´ BC% /°3% ~a ³?#v~ ´a1% J´HA 0ÙÚÊ©ª« ý%±²ø% ú - sty z% Å0³#vû ~´a1ÂÅRd A4% ÂÅR % Y% ¤¥Â

¦ -~»´ ¶% ÂÅR¦ % Â_!?# -~´ {<% !!ÍÎ FA¦ ~µ¶% J´tA 0!"©ª«- ýø ¦~a1% ¦* aô ÍÎ ~ ´æ& J´Ê c ¼Â- L5 & ð¾p¿ 5 ©ª«-¼-a1 ½ ` st ¶ µ ¶% 0 ¸¹Íí ¤¥% !"% ÓÔ ß% ÙÚÊZÊP Ë& styz¾p ¿`Zå0t5 % ü % ¶& a `µ¶

B C D E F G H I J K L M

!

!!"#$% &" ! " ? ¢ À õ öv÷ø4% ù úûLAãé ü°±ë!"ý þ,-ÿI% p $¢!0ÿ"3 5ÿI#è& p$éü° ±a)*ôwx y%åìs&{ É$'()§Ê ý*,--J ¸ãëÿI% +,ø# ú `-./0. 12 % WXZ ¯CUV5 ö 3& -./Gr GrÀõövZ %åì0O:2 ø¦U455 ?6% 4  MG# %5 ? k7% ä 8%åìZ$9 (:½!ú-5 ¶ç;<% Zh çÿ"345L -J=>?5? =@A& ú-ÿ !?A3QRBC?ñD5EF% % pG Hv % ±C5KL% IM¶ ç% íîîýJ&p¦KýþLM# è% ÿ!ÿ-æ¨NO% Âÿ-PQ% RSTUVWXY0RZ[\BC]^ 3ÿ_`*TaV bcLÙd`% ? =ý*LMeSTÿS% /Wf-gS íh% [pý*LMijk% lmnV Wú,-3#op% 4cqTpMWí h% r¥f-& !555" ó?ô

Æ T Ê@ å¡t ¶@ Í Î @ ¢ £ M ! ¤ ¥ "& Î @ !q ñ ò ! Ó Ô ß "& E Î @ ¤¥¦!ÙÚÊ" å¡t ü¶@ Í Î @ î ' ! ¤ ¥ "& Î @ !q ñ ò ! § Ó Ô ß "& E Î@wxy¨©L!Ê PË"

å¡t ¶@ ÍÎ@ÒÁt!ÓÔ ß"& styzµ¶@ }ÍÎ@¤¥©ª« -& ÓÔß©ª« -& Î@ÊPË© ª«-& EÎ@!" ©ª«-& ªÎ@Ù Ú Ê © ª «- & !#5$"!A"

; t´¶Æ nbøv!q ñò V&

!q ñòÃÍθëå¡t ¶ÍÎR ÒÁtø V&

abcde !"# fgNf òó&ú ã ` ê Ú ô

!! " #" $# %$ & '% (&

. t´¶Æ nbøv!q ñò V&

!¤¥#$%&"¨ÿ !÷"Zÿ&|# x W ~!q$%&¦ '% ù줥 (5) *L+P±Â?õ´, -.[5¹ìb9,& 0;/ ·uf6C O0Pö3uvLAo 1% $%&Äù% 01 .IJ Ð5 ÀSb 2% 3456.)L +P·p¹7+j& D YÀ8ÂTè { PÔδg %¨.) L+;9% 3À:;% ¨59,Z¹7P & $%&a0½1<u => ' #%¨f6Jü ý5uvLA:m?@ AA LAxÉaÄ ù& ÂayB§û¨çI 5$%&Äù% ±ÂcCga?#.[ õ dbDE5%ô & ä:% )*FÉÆÇ % AG % uvLA% Hc c 2 % %[û p¼PoI_^J)Kb L35[2 ¹7& E 01.5³#: ± AG M uvLA% Hc 5?@AA=&% e N!ô³ë OKµ+ P;/% ´¾·O052 *Öb G#% % Q + µ N 3 Ú ` R S e L P & !#5:" óFô

' (

( t´¶Æ nbøv!q ñò V&

ó! " > % &ô ! " â Ä l ã ä s 5 G 8 % ó@ %ô Ó 7 '7 ø % 0 ú ã ¢ s å å æ B I 5 - ç è é A <@ A I % - P % - I ê p ë % ì 0 # G #8 %ô% ´íg îïíj% ðñWçá

i% ú-ïíjeAI­WéA@AI%-Oõí% ´ö÷÷² -Iõ ø& Âùì-I 0%- {Múû _`% ðe%-Mpüb-ývþNO éA& ó555ô óCô

)*+,-./01234 )*+! ,-./0123456

óôT©ô bWX =T@ABC5:; UøV&

óTWô ø²ÄÅÆÇ5TY T X&

!!"#$%&"!"'()*+,. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <### = +>?@ABC! DE!?! #! FGH" -I J %-K L M N O / -P " Q R S T U V ! WX -I T Y Z [ \ ] ^ _ ` a b cd" efghijk*ll5*m# _` n o p $ S + U V ! q r s t ! uvwxyz{|! }--~ U V! -~ ! - ! c WX-ITYZ[\ # /5 op$ WX + Z L A % = + @ A B CZDE-IJ%5:; " ¡ J " #$ ¢ - I £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © 5 L A " ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ? ¢ _`n" ´Zµ¶·¸¹º» %& ¼ & ½¾ % ¿ ¢ S T U V b À Á 4 Âà ¸ ² Ä Å Æ Ç 5 S T U V Z È T - I É Ê $ '" Ë 2 S + U V ¸ $ Ì Í ! À Î Ï ! À Á 4 ! ) Ð t % #" Ë Ñ È + ¸ $ Ò Ót! ÔÕ! Ö×Ø! Ù6Ú! ÛÜ Õ ! ()*+,- ./0- 1+234% 5" Ë 2 Ý ­ ¸ $ Þ ßà& á¾ %  ⠧ c - § v à ãä å æ Ä ç è é ê ë % ´ ì r íî- #' AÍïðT5ñòÝ­& óô % õ O ö ÷ ø % Ä ù ú ³A û -ü ý L M / -% þ 5 ÿ ! O : " ? # u v $ % 5 = & %%  ' ( ) *½

+, b - ¤ % Í . / 0 ½ 1 5 2 3 % ´ 4 <ð(?[5P 5Ý­67?89& :% /§ø:;=T@ABC Z - I J % - % ; ; < " = J % 5 <7 7 P > ? @ A % B C D E &  F ½ G r WX -I Z T Y % 0 * H ? A I J ² ë 5 K L b ç % e J p 5 û M N OPüQZRiPST& á¾% ¦UGr´ èD5 -§ v % V 4 W P ý / 5 & XYø1Zgp¼[\% ]^_%[5 ç % e " `  a ú -5 @ A $ ¼ M b NOPcJá?Zg% 0õr÷ ø % Ä ù d e f W X -I g h è / 5 - % ; i " a 5 <j k lP % ]a:m nMÉoZNOPü Q% pqPÄù% ? ûrTstIZ W X -I 5 u W K L % ; v i ï s 5 wxGy¦z& :% ÿ!{GrWX-IZ|çv I5 K L ¹ } 4 %  { ~ Ä - G r J p 5}4v % op$ ! ! z{Í! ! Í! Ò Ú! ! ! À6 Z Á !  ± v "% x / 5 A & + % 0Íí Z5Y5 Ê % -M N O < P A 5 þ & ɽ ç5¡ bÝ­% Äù¢£ ¦U& !555"!6"


!"#$%

!

! ! "#$%&'"()*+(,

!"#$ "wij #$ klm "%% nopqrstuv!

89:;<3=>?@ABCD 456*78 9:;<=7 !hij#$klm"%%nopqrstuv!

CM DN EO FP GQ HR IS JT KU LV

Hà á ! J K $ % &I â ã ä å ¦ æ ·BVçGè FB àéêëì íîú ï ð ñ H../0I Û Ü j»òó" ô÷6¸ õ à í ö÷ )¨ø" ùúûÞ ü! y" G§ " 6 Ãi Ûýþÿ!"_ # $%" Gêëì" & ' (ì íî ú)<*+" ï, V- ./[' " _01[k" 2§3 B4Ê56" 7× @! ¨Á" 8 ,9 : +;" o<¸ í =>ïðñö ÷" ?)¨@" Í AìBC" ùúVçûDEÞü! âãäå¦æ F¤¥" \Í=> ïðñG HêIR_J" KLi M," Nt% =/FX­" ùú êOPQºRS¨ ,TUVW" X¹ïðñYZ" [»\]" ´^_ ! H1I

)¿ÀÁÂÃ'(Ä, Å<®xÆZl '' Ç" &' È" #( É §ÊËÌ# ÍÎ &%#) $­ÏЯÆZÑÒÓÔÕÐÆjÖ×# Ø9ÙÐÚ¯ ÆÛl ) Ç" $ È" " É ËÜ# »¯ÆjÐÝmÞ"!

,-$' - Ù ï / 0 1 { ¡ § ¢ £ ¤ G j k l ¥ÕÚ*¦ §¨©5ª! §¢ «ªÂÃq¬» )*çeï f­®¯y Q$" ° fG(¨¾=Z" H!JK)*ç Q± ²³´ Q$_´Û7µÕ¶s! f­®¯ys=" á@¨· à Ù1 ª ÂbÅ¸× ¹º »" Èû¼ïo½ §i l" ˾ ¿ºÀ¥¿´Û" ¾ÀÁz! y" tb ¼k^ £ i¸¨ÃR lû" ÄðÅ $ÆÇ" V[6 Èɪ˸ʹº" ËôË bÌÍÎ ¼k^! +AÈ Ï¸ 4Э" cFÈýúÑÈÉÛÜ Â " Vùú ³Ò¥Aû ¥i_±GÓG!JK c¡F¸8v à×@Ô! ,-$' -Ù ï / 0 1 { ¡ H ) * ç Q Q # × ï 0 Õ Q " B %G o ÖÑ × 7 8 X ª " Í $#$ Î Ù 3# ¸ï/0 ت Îc[! [ðcF" Î nÙïH/0 1{ ÚÛÜÈÝ h # Þ¤Rêß" ôTà/0 áâÚãäBJåÂ

-./0123450167

&'()*+,-./

, Þ¤Rêß" b Ú*01 æ ÚçÝh $ Þ¤Rêß! 1 ã è Ú Û Ü G $, Þ é ë ê ï " 3, ë ,,# 3* ë 45# $ G '6 ë $6 _ $ G ,4 ë -4 Ë Ì " G Ý h  5- ä ì # 5- ä í # $-- ä ì $-- ä í ¤ R ê ß " c F È î Þ Â 4 eÖï_ , eð ï " ô á â Ú ã ä ç G $, Þ ñ ëê ï " G 34 ë $5# $ G ,, ë *5 ËÌ " Jå 5- ä [ $-- ä í ¤ Rêß! Î b Ú*01 æ Ú " ç G $* Þ ñ ë ê ,-- ä ò Õ¡ï" = , G $6 ë ,5 ËÌ" bPÝh¤R êß! Þ ,-$' -Ù ï/01 {¡eËÌ$ ï0ê$ yb Ì $ b Ú *0 1 H33 Ö ,3 ð $5 óI " y Ì $ ô w ï 0 H4 Ö * ð $3 óI " y õ Ì $ *ö ï 0 H3 Ö 5 ð $3 óI " y = Ì$ × ï0 H5 Ö # ð 3 óI ! /0ê$ y b Ì $ n Ù ï ` / 0 H' Ö * ð # óI " y Ì $ n Ù ÷ üød/ H3 Ö # ð 3 óI " yõÌ$ nÙïH/0 H4 Ö , ðI " y=Ì$ nÙTù/0 H, Ö , ð # óI ! Íμk^ÐÞ$

$, Þ ñ ë ê $ á â Ú ã ä HT à / 0I " Å i Ë Ì $ , Ö , ð , ó " J å , Þ ¤ Rêß! $, Þ é ë ê $ 1 { Ú ú Ü Hn Ù ï H / 0I " Å i Ë Ì $ 4 Ö , ð " J å # Þ ¤ Rêß! $5 Þ ñ ë ê $ û ÷ Hb Ú * 0 1I " ÅiËÌ$ 5 Ö $ ð $ ó! $5 Þ é ë ê $ ü ' ÷ H× ï 0I " ÅiËÌ$ # Ö , ð $ ó! $* Þ ñ ë ê $ æ Ú Hb Ú * 0 1I " ÅiËÌ$ # Ö" JåbÞ¤Rêß! $* Þ é ë ê $ û Ì ý Hô w ï 0I " ÅiËÌ$ 4 Ö! +Oñ ¼ k ^ Ð Þ $ á â Ú ã ä HT þ / 0I ! +Oé ¼ k ^ Ð Þ $ 1 c Ú ú Ü Hn Ù ï H / 0 I ! H#$I H+I

89:;<=>?@AB

!"#$%&'()

! ! J K $ % & " Þ L ¯ b H,, %I M N O P" Q)RSTUGVWPQXYZMN [ k" S\T]Q^__R¤`ab=Zc[6 d! Q)RSTUefghi[kjkilmn opqrs=" t- uvw x%MNP" uviPA ybŤP%" Gz{ %ë Á|MNl}Á|-" ¸ GÁ- +AbW" \UÔÕMNP~ XY[k" [T]Q^bc Z; ! \UBMNVW.L¯b o FX D o F" Ù%X T]¤Q \U, - . / / [ \ ) , ¡ / [ ¢ £ " ¤ / [ W ¥ ¦ " ¢ § ¨ © ª # ¦ " _ 8" «¬" ­®z~ ¯j^°±²³´$µv! h b-q Õ¥ ! s = " ,-$' - # Å þ ¡ ¢ ¦ " . ¨ © ¤ ª « " B G h i ¯ ° 6 , ¦ T ] ± ^ " B  à ! Ä A Å Æ # þ Ç ? # ¤ # " T]ÈÉ ¡ £ " ¡ ¤ # ¡ ¥ _ ¡ ¦ ! § - ¦ ¦ ®BMNPVW ²° =³´ " µ¶· ! ðú" ¸ ¬¢¦ 6 þ¡" B ¹" " c F Ê È R Ë Ì T ¨©¤ª«" o þ¡¬¢­" ® ¯°¦ ­ ® Å i º Õ ¥ ] ! " Î-»R¼ VDÍ =ÎÏÐÑÒÓÔÛ ½! Õ" 6ï ÖÓ# ÖÔ _ST× \Uì ¾ªGMNP Ô Ø Z M N " S \ Ù Ú i Û a b = V D F ¿ À c ° ² Á Z" ÍÜ Ý" Þ ß! H+I

Hàá ! J K $ % &I ` a b c ì d R I ^ e f g h i , (»jk l m n `o p +F o q \ ì K r ¨ s t " u v  M , _wþ x Ç " y . z Á `ab{ dR I ^o | } Ö ~ | X _ +,! n o / % ý g idR I ^ " \ ` o ¸ e · xÇ" 6 ï ? K r¨ s t Ë ¨ a p " uv / , ! , g i[ & » ê I ^ _ ^ » o  ñ A" . ~ _ i ^ | X _ +," / \` o r¨_ ! H#$I H2I

WXYZ[\]

z{[ ex y WXYZ[!

^_ "# $`abcdefg

012345567

! ! " # $ % & " ' ( ) * + , #$ - % * ./0123456789:! ;< = > *. / 0 ? @ A %B C D E F % G=>HIJKLMNOPQ&3451R 9:STDU%VWXYZ[\1?)]^ _`/1RabcST%defg" hij k! G*l m 1 $' -n 3 4 5 1 R %G D U o pq r s F t u v w ( x y % z { | } " b ~ #$ - " b " 6 G = % " X " vk )*@ " b G ! o X +, " ¡! ¢£¤ ¥ £¦§¦§ ¨©! 31Rª«¬%G*l/0­®¯°" [±²³b´µ¶" b´e·¸¹º» ¼ " ½¤¥b´¾¿" b´ÀÁ Ã" ¾ÄÂbÅÆbÅe¢ Ç" ¸ Èb´ ¤¥ÉÊÂbÅÆbÅ ËÌ! xy%G­Í- Î" /0A_ÏÐÑ ÒÓÔÕÊÖ×" vØÑ2" /0_ÏÐ

ÑÙÚ±²! 3 1 2 Û Ü % G * l $' - " G ­ " ÝÞÂÖ§ ß à× áâ! G X+, Fã" Æä´ÂGb´ +,Á c@³" äGb´+, å æ" çè­åæ" éê£ ¤¥b´ + , Á %ë " ç ì í G ¨ î ï " y » ­ " ðFðã" ñ¨ ò" È ¨ ó" ô bõö" ¢¤¥÷÷¨ © Ýø! ùú " j Ø ? @ R û ü ý þ _ÙÚ?@­b<ÿÎ!BÙ"e # $%%& '(% ) Y°`/1R§ Õ,! 31R rsF% * Îj Ø+,- i" ./ bþ" 0xÿÁ 1234 %ë" ùúb5%6789: ;%V.ZØØ78<= b>_?«! s@ A 3 4 5 1 R B p » C 7 9 : ;D6bÅ' EF%fgji%Ùdm G%&! !**" H+I

*+,-./0123

!!JK$%&" ;<=>*l/0? @R" CÿHIJKLMNOQQ345 1R9:STDU" WXYZ!"?)] ^Bbn" #ìS\$: 3451R! *l / 0 ? @ R · 3 4 5 1 R 9 : 0%ì+" ÙÚ?@CD&'()jí_ *+,-c7i=Z" ô341RçG7 . 0cÞ=Z! Û / 3 4 5 1 R G ] ¯ ° ¸ , = 0Ò" *l?@R& H?@Rûü 1 Tb2 7 ,*Hl 7 Û/ï3" ðú?@

p e &% E F HI e !

AB1Tb4 7 9: 7 Ö5, jÝ6 Ô" VH78?@R9:z[;W< 3 45<d(oÖ5( *l / 0 [ Ï Ð Ñ _ ? @ R Ù Ú ? @ GDUX " G ÑÒh-=>»?" ? @RÈ@Ç?DÙÚ=Z/0[ÏÐÑ) ]^" 1R[Ñ"ç1h-6AD?@r B! V D È C D 89) » ? " V N 3 4 51R )0þEF®ÏÑÈ1T6ÔD 9: 31R" jØxG] ¯° DÏÐ

¶· ¸¹ º» 8 9<=¼½>?@¾ B Ñ ZG[Õ»! *l ? @ R û ü r s F s = " H - - I J à 3 1 R KL MN * l / 0 " 8Á H - ) * + , O P Q J " 2 §R9:" °«J÷S" cF üËT y " G Á U H - " 3 1 R [ ? @R b ´ Í @ " 2 V ¶ W " X îtY¶¨|! 31R iwZ" [@\ " 6ô¨`" TB " ·c@]]s þ" ·0þ^ ' " _?@A`G Õ ,! ûü ? @ R a Û ? @ A j Ø 3 4 5 ·*l < = b > c F " B 3 1 R 9 :A" X b ÁtbW" _7. ì f 3- ñ " È S \ Ä F ì Ì * l 0 1 ÿ ÿ c c " * l ¤ d e f x ô X ! !**" H+I

x y z { | " } ~ z { [

\ ] W X Y Z [ u !


'()*+,-./01 (" 2 !"

ç"è$ì -Ktuvwxyxv! Rz/{NO M<| ! > ̱ KEr/{! ÌO»KSâ } ! ² Ì û ü Æ E r / { f K q " è ~ ! U < 5 '" ± b " è ~ ! r B W N _ 5 '" ± b y " û ü ¸ Æ !  y < Ê (! ± è y =" Ô Ì û ü Æ Ô L / { ~ Ö | ÿ » S ( } P à s N O ! à E r § ) - %"" ± y ¸ ~" "

EFGHI +,! JK2L

f Er h ! 5 Û! w \ Æ K ~ ! Ì ì » $"') K % ] ! \ ¾ u j K ¡ + ! ¾ )>""" vby¿ Er" 0Kâ! Er/{¢¤eÌ »ßKZàKS ~! Í£± ¤~¸%ØM(`¥¦ü§ Ó¨©ªWæwÆ! ³â«K ¬M­®¯°uv )%*""" ܱ~ "

T ? UV:T%WUXYZ[X\

@A :B7 8BCD ÿf É C 9 Ì Í Î Ï §

\ KÐÎ!

MNOPQR'1S2

39 4: )! ; 5< 6= 7> 8?

ç"è$ì ¥(~É-]Óo+ «¬ û ü ! " ! # $ » % & ' E! ²Æ(|( §)ÙÚ *" ²¦ù+2 ,ï´-N. ; , ï/0¾(! D i ~ 5 6 1 § ) T# 234 ¤ e !  . ¥ ( . - ¦ ~ ¨ ! £ æ Ì %" v ­ K 5 jºRþ¡¦ a # 6 7 8 9 ! à X ( «¬+: ; * ! < Z " c | Ç ? Ý ¾ ( § ) h )-' ± y ! [ (+h )*%"" y! h~ÉUo§)" 234¤e! ,ï/0¾(²¦ ù+2 ! ) ] '! ¦ê ! (È ¿ Ê h )%*%$' À ­ ! U < [ Ê !!*!") À­" =>?-ÑÒ! ( á ¾ @üEA B C + ? Ý ´ [ ! à X \ Ñ Ò 7 « a K ½ ¾ ­ + u '$*""" y" DE¥(FGHÅ! ( ü¶I 9 J < » " è # © z K '&" L % £ æM-,ï´-N. ; ,ï/0 Ì N TO( 1 9rPýü¶I( 0" 9Bá| µ , !  h ( j Q ª(RS µ « ! E º R þ 6 7 h Ñ Ò T À º U V Ê %" v ­ K 5 W X ¦ Y Z · [ 67 \z K]9 J _! á ÿ | º R þ m + Ð « ´ !"" 2 3 4 ^ ¤ e ! Ç 5 ¿ h ( È ¿ K '+ F ! _ c özPBK`5Å(È ¿}w U ´ Kø ! a b( K '" F}cdC´! }ÿe´"

=> %) ?@ABC ** D

f 2 ! × g º » è h i j k ´ l ± » '" Ü × í î m n ² ¦ ê ! » ` v ++ ñ ú ! 2 o p ÿ q % ] ', ¦ ×rsÄÂ Ã"

: x +b

çØ Ù 5 $ ì "#$%#" 5 6

ç"#$%#"&''()& # Ú Û Ü Ýì å Þ ßo»àX! Oàá8hâX

ã^Óäc9È < _ä!

"! ´­å² Ò +"

~EFGH;

WÞ æ 4 h *+' v ç è é ê ë

Æm! ,'*- Kå Þ ! Ç N O ì f

PQ1RSTU8VW8XY Z[\]M^._`% ab=>cd e 4f g7 " h " i 8 S j " k l m n o p q r " = > s t 4u v w7 $

EFGH\]^_`\ Dabcde! fgh9 : (i<=>?jklmn ' oWX[Gpq! jkr s GHtS< u !"#! )[+ !%" v h w ! G H x r u a}~ o às oÅ ­ &!" v y ! z { W X o Z Ma.%z Z F% ` '(" v y ! | } ~ # &)a~ $ &"# G H ! x %"" v y ! W X u )%" v !" # $% & ' ( ) * + , y ! jk W ./012! 3456789:( X ~ <u %"#" ;<=>?@ABCDEFGHI !"!# !" $ JKLMNOPQ<RSGHT EF( # E 1 ! U < !"# G H ! V W X Y Z [ < ¡_¢£¤e! + $"#"

ABCDE ×ØÙ" ÚÛØÜ

!"#$%&

vÝÞ " ßàá â" ãäq

ÎÏÐ! !"1$%%1(''13,4567'81''1 ÑÒÓ! !"2$%11#"#89,456,''118" ÔÕÖ! !"1$%%1#"#89!"'$%"#%'"1

<=>?¥¦§8 () ¨ ! © ª « ¬ ­ + '(*+(, y ! ® ¯ ° &-% ± y ! ²¦. + '. Z ). . l ³ ´ %$ ¨ !

) µ ¶ · ¸ µ K ¹ º . + ). ! n S » l ')$ ¨ ! Z f U < t ¬ ­ + ¹ º h )' [ / ¼ ! ) '*+'" v t ¬ !

½ ¾ ¿ ­ + $"*'(' y " j k À ! ¾kÁÂ ÃÄÅ "

¢£Æm! ÇȶÉÊ˺»

Ì %$ ¨ ! Í E § Î 8 +% ¨ ¶ É Ê Ëº! ÏÐÑÒÓ ÃÔÕ! Ö Ò × h Ø ! Ù Ú É Û Ü Ý Þ )-' ß

Z +-$ ß ! à á â K ­ É r ã Z äB &" y! åæÜÝÞ % ß"

%&45

FGHIJ !"#$%&&$'"('

ôõ! ö÷øM\1TQ/IE3L. ùú1û! üýþ D0N/0R5A/NJR] ÿè! -*!)?/>-C>C>)-^?O$,))G2O O Y¦§ ! [Z15J_ODB15B. "#! DD( #$ DD(O`9=B1R513B O 4UOK1! )-+C&&!O++!$ Y%&¨©%'()*!\

9& » Ð Î 9 ü r E ! Å

ÿÔ¯ÕKÖ×"

æ í î ).' v V Ø ! # C Ó ä c 9È±Ê <L «\íî! " ! g ï ð ä c 9 È ± Ê /)' v V Øoòíî! å Þìfæ4h *+' vVØ" Ó ñ ò ó ô õ ç011ì Á ö · ä8Rô! ÇNOå Þ x÷ K } /2! < Í ö · M! xÓozø ù

Z[\] "!0^_`a

" q r" 0 Y ¡S¢E£\ :¤! *C' ¥" ¦§! Z[V ¨©ª«S ! !"#$%!&"'(#

ÐÎ"

@ABCD*+,-+* EFGH

A¢£ ¤u! ¥~¦ ܧ! zÆ D ¨©|ª ! <« $>!() }" /f¬! m ¡nTOo P <2 ­qÛc®¯¥°!  Ãÿf: Ó ç" è fì q ² ¦ X Æ ¬ g ¦ ! C h ² i j k ±! à´Æ²9£G Ü7 ! U s $" O ³ w ´ µ ¶ l! qm nTOo P<2 pqÛcKûürm ã" s! tu Æv ! wxÌzÜy! Z`~zÆ l --)) { ô "-'. ! | $>!&" } ! « Æ ~ Ú Æ J N " K W ¬ ï C ` ö ø ! z Æ ï ê Z ` ~ ! z · Æ | $>!&" } ! ô $ } ¡ "-'. % Vä )." « Æ | '">'&$ } ! +% } ¡ "-+%. " Ú ´ ¢ ï ¥ z Û P × B k N z Û ! - $. ! U ¸ | $>$'' } ! $" } ¡ "-,$. " K W ç¸ ! ´£ì Û²¦ r¿~" / ~ ³ Ó v ¬ ï ! z Æ ï V )-+,. ! ¹ ¥ ] º U ´ B P ! ï « x z Æ o ! } ¡ "-$!. ! « Æ V% «Æ\ïã %-"%.! ÚÆã %-++." 9 ! ~ Ú Æ £ ) { ô ~ " s ! z Æ $>!%" f × » ¦ ¬  § Ì z Ü § ! / ï « ¼ ´ V ½ Æ ! ¥ ~ }R k l ! x E ô - '. " s ! ¡ n »«¬ +>!'+ y! ¾ ¬ ¦¿½- '>'"" y"

-./012345

g Î Ñ Ò ! i 9 Ó Ø

Z»Ô L/{~ Ö! ·²³« ! ~æL¤ ²³ ѽ! /ÌûüÆ Ö´òqS( ~" Ö| ¡_}aµ × ¢ ¤ e ö ~ K { ¶ · ¸ ¹ ! º J º R 1 z K Û " Ö » ¼ ! / Ö 9 h µ ~ø " S ( / { M Æ » 0K½¾ $"" ±¿! M`¿³« $*(&" ±y¸ ! } % K×O ì } (-! FÁ )-! F"

aIJKLM9:RNOS2$

+ 6

ú ûü¹ýþ! ´V } ,'3 ! ñ ò ó ô õ ä 8 ÿ ã ¹! rEKá}!¿ü¹"ô u" / ! ÇNOÂ+ «\ · # $ % « \ ! " ! ü I × & 4´' /-3Z ..' vVØ! 4(¾ *45/3ôZ 45)3" ) ܸ*+ ûý*,

M-.á4½ñòóô õ z/ ! Ç á ÿÍ 6789:9;< ×0 á¾1 1 2 0 }3uE}XÓq! µá}! ¿ 0áã ^-.! ö · ä8á8ãù ! ,'*- KE áº4'5 ü¹" äcÀ ! Ç 8h6 rq ,'*- K ´7K8Ì9¾byäc: ¯EÓ; " Ç NOäc9ȱÊ6» ,'*- KEvX" è¿ ,'*- å íK9ȱÊoò < «\íî! Ç à²! ÇNO ,'*- å í K á < J ,.' v V Ø ì f æ í î! ,'*4 åíKæ4ÿ 43" =»âX¼>?§@ªÂA! çè éêë8ãBC±´~D E ! Ò +¾ .) F´­Z .* F"

<IJKLMNO

ç" è é ê ¦ ëì í î ´ ï á N ð ' ñ L í à ò ó " | [ ~ ´ ô ! ~ õ ö ÷ø ù ú û â û < ! ( üýþÿ!"ÿ#$%ÿ&'(#$)*9²+ ,! U-Q. ã! / 01÷234! [+m¯5 6Ü7! 8híî9.:;à[~! <Íþ [=> ?@ABCDEFGHI! ÄÑ÷2§½JÊ ) Kæ L! .ÇCMN" )*9²¤e! þÿ +|[~÷2ÌOP! U -@ÌQRþSTUV ÷WX! /YZC[\]^ þÿ_ÿUV! `5OPa:|2Nb" c¤e! 5 d í î e f g öh ÷ø ! [ + i ÿ ã ! / j B 0 \ klâ! íî` ömn oø $ öp p 0 C q r s l ! /qræ[~tIu! v æ w x y ! z ) { | 0 . Ç r }~ " ø

%&'()*+,-

c¤e! [~÷2½J§\ ) K! rKlm ÷ 2 æ ! P m ö¦ 7 ø B ! U - Q . ã ! / 0 1÷234! [+m¯56Ü7! íî9. :;à[~" cwPv-KÛ lmK ïX J! 8h J h PQ ! / \ ö ø ! J@V ö m 0 t x vø ! j[ . ! íî.Ç m© "

£í¦(! c§ íî lv~¨©ª«|( ¬+ m­®! ¯­¯æ(+ °±D+" cà

²! ³â[+9ÿ´ 7! µU-ü¶«\·³Ì ã! /@¸ <ºÜ¹! z)ºRþ»Â(æC¼ ½«\! i¸Ì¾(+¿À"

íî´ïáNb¥( ! )*9¤e! íîQ

.¦(ÌÍíÁ! /9CÂh ÃÄKl ÅSÆK

¦(! µÇÈ~ É öÊ Ë 0ø " 1 W v ~ ¨ 9 Ì ! ÿ Í ÌºRþCÎ?¥[! c ,-KÌϦ(Ð+±

D! ÌÏKÑ Ò! /«\¼½´! U|Ó Ï"

819:# $ ;< %&'( $

Ô2! ÿÕÖ(×ØM¡_ÙÚÛ²Æ! 56f

K l8 + Ü?ÝÑÒ! Þ '*!,$ ¨! >B0ß#

àKág! â㧠ä8`x° '"" ±y" å ÜÑÒ h æ 123456 478/29:24! Í E ' ç & è é µ 5 ¦ á

ê " ͳ ) ÜÑÒëì íîïØðñÑÒ# áò

óZôñÑÒ õö÷ øÑÒ! Ò×ùA[íî¢

PQRSTU ../ VWEFXY?

./0123 456#7

= çØ Ù 5 $ì >>? 5 6 ç>>?& .'-/& # Ú û ý 0 Ýì G ´ £ è N O Ö ; ç@9ABCDì ß C ±àX! Oàá8 hÖ; ß©¹á H >>? 5 6 n K å ²u ! Âf8ã å²9©"

U- Ì( ¡o+¢m! /)*998

³xy%z_:{|

>>? 5 6 á q ´ ï « N b å ¥ Þ Á n K ß " E%1F ê ë Æ m ! Ö ; q ,'*/ K æ 4 ** ± 4 I v b y ! ÷ K ô .2 ! # C  v R J Á d K M & 4 Ä ô ..2 Á )(2 ! / J L Á M N M&4´O +(2PQ. ®RôV" Sj» Ö ; Å >>? 5 6 ` & 4 Ê -(2 !  f á ÿ q Ö ; ß C ± à X K T ¨ ´ ! >>? 5 6 n K æ 4 r C ± U V z à ² K + ± - I .'' v V Ø" W 9B! E%1F àPFXJ+Y Z ·r ¯ªv

)*+,

PQ+6

mà8[H£Oú"

Ì û ü Æ ! 123456 478/29:24 Ä ­ D ý h '"

y ! ) U ´ é µ ò ! Ä ] D ý þ C '" v y ! á ÿ nèUÒ"

RJ M&4! rE \[-. !"JLÁM N M¤¯! dK M@r Ó »ó\\[o ]! Ö; ,'*- K ß ©©·^ ! æ 4 ÷ Kã ©» ** ± 4 Ivby" çèéêëÿ8h! j»FXJ+_ã! v RJ M `^Sô! ´a MÓVÿ§ ã ¹! ÂG:íî .ujÖIbJ" SJLÁMN Mÿà ã ¹ÅKÓV!  ´cQ.¸Øde" W j » Ö ; ß · ? ´ © S ! ç è é ã >>? 5 6 å ² 9 © ! § ,'*/ K n K æ 4 h + ± ) I /'' vVØ"

<'=>?

-\ åa^æ MXZN. (\ ça^æ M;0+/[/D;U. +\ `Ç! è^ çé Mrê# éë. C eìíîïð ñíòó efh" ijk! !"#$%(!8!'%

!|¬­®o ¯ ° "±²¦§¬³´ > ¦µ *#'%&(&)'(.' MU5/WR9Q.

|s 01213/45136789:/ ;<1=9/% l}~ 1 >?*))/=@,/AB 1 ''' : efhi *-.%&!()**,'

|¬89:; eU§q< ° = ())) ÐÓ> efhi !"2$%"1%##&

¸a¹º» ¼½¾pU| ¿ÀhÁ XYD ÃÄÅÆÇ Â 4D0 hÈÉÊ efhiË !"2$%&1&#"2 ÌÍ

]^! _` a^! baUcbad efgh" ijk "#$%&'()$(#*

+C,-" .-" / " 012 ijk! 345x *-+%&!')-!!' 6~¦§S¢C7

|s¶·2 /01 *-.%&*()&&.&

C 01213/D93BE=1/FG15B293B / H>36/IJEE5. C K=813L/415693/D<EGJEB / MNE5395. C P151EQ9/IR538BR59 S3B959=B96/GJ91=9/T1JJ !"#$%'1&(!"/U5/V9E

-./lmnopq qrstu (./vwxlmpq qrsyz{ jk! *#'%&(+!+## ) *#(%$$&,'((

#$%&

KLMNO

!

7879:4;

)*+,-./0

' (

!" #$ ?!

!"#$%%&'&'

@ '

ÀÁîÂ<Ã@

; ÄÅÆ ; ÇÈ 3A: ; ÌÉÊËs !"2$%'",22&2


!"#$ 0,10 %&'

!!"#$%&! '()*+,-./01!

qBrT '$")

xxy3z{ë|}~ t y3 ] ¬ë

Ù% &t{R xÄÍ_8 v ñ9# Nt[% £I %5û hu ë áÂ% jN{ ` çë'(ð. { v϶rT ô ë 0ÈÉ% Ú» j áÂëätå, t y3^8uê" ¬8-.w èÄ©Í 8ë Ï ö% ϶t j|}^8 V ë3 Ï# j }kv¬ } ¡©¢õ£

ù÷ eL ªà¾©fg¿ Àë:Á|% ©ÅYëtðújþ ý¾C-(ª­ÂÃë Ä ÅÆ Ç} # Xà% eò l)O NÑkëätöJþNÈÈ È ÉÊ Ë`} # Ìë!% Nöfg­åu ëN@% Â! Ï*¸} ÍòÎë Ïh­=? ëON# _Ö Ï* ¸} ¿©ÏhCDNöN% åvë ÐÑ÷ÊË ÏÒÓc38% ¬­

25(#%&

õ뤥`¼ÕÍ© }릧£j% ®ª t¨©©ªh®k% «Y¬*ôõ±]L ­!ã }±5®gë[EÍt# äw$ defgh ]Í·% ãÀô 2¯W{ë° S ¿À@ t¿± ³²³ë r¾ ¿¬% ®´µå¶ë ©F!J±töYö ª¬» # Nt¨Ì·+,`³ që ¸ % ÷T-ÏËYöª¬ë r ¹ª tôº"³r¾ª¬D© që¤i% j» T¾ÎëNt¿% NôrT¤iA© ðb²kMÒ몼½ R$ -

Ü¿B Íûû% 8ç ³heG îê]ÔNëÒg·# ±gj ªz=Í % e ò Â__ZòÝ{Õ/% ³Ö× CDÉÊË`ëUb# ò ×* d} Ø`ѬÙël¢× L% E w¢ÌÝ:Á|ÚÛ ë k# Ï } ÐÑ÷" M*¸} ØÜÝ ÷ ×éÞ} cßà F¯Ûsáâ3© B*9 ëϧ% ¬

ãËÇÕ ÓËÇäãq×+ J# åÁÝ{×éÞ5æªÉçÀ ËÇ% ÎacdÆòCDÉÊË` ëvºR$ 7

M !"

å`8 9_ÒÓëª % èé% Ú®æCDg·ê % ë~yì

í)ë % î`g ïð 4Ì% ñcòÀèóô å% j#æõöë÷ {% t+øIOy$vsk% t+]eYh0ùîëèó:ú% û[æüý# £ ³% èéë Oæ !è:üýj:^ ÔSë¾Î

}MBÄ

L MNOPQRQST" U ,,5$-6&

yT05÷TjÝ p% 6TAd7 ù*)+, S~ 8@r±L 9:¹% ;q<8TC<=# N>9:¹ ?ár@j»8<i=^% ±¶C TC<=# ±g% µå ðëºiA©% <8B IBíEF©C$% Õ ©8@ o5@{HDÈT % ÕH% å~F£²< =% D©FED]# -

ÏPQ

-5$$%&

c©d eQ§ëiAfÍgf% ­hÏëQA ¿+i!äj^ë=Qk( ©d etSEFlmÝ" ún% ¾å59o1ëpY% + ã=q-îrstë uvw% F xN~yÀz{{wë|]V}% £5} Àë% t~ !Ë " # £ % ,% c©d e8 Q]çèëZ[ô % ë+J æÛtö _t ëÒ Q( !

ùRkSML " , ¸

"5##%&

*+,-./kvag0123ë4567% 8A 59 6t4Í:# *+;å<=½>kv% ü? D% c 8@@@AÂ% 8jkv 6_BCaë % åiA ÎD0F ë DEl% 8çèFaYG ßHA# £I JKø SML: M% t$D0-k vë01 D% F5yANHOyPô ªå,Që RZ[k+ðë11l)# 7

TøVW

"5(#%&

ö)SãT¤U © _ % T¤U ©ÏÇU 4% VWjb8µXYg 89 SÍνZiBë_ [ ú} Û\% ]±^ë_ Îë Ej`Ü0 abëùú# !

^¡Æ #"!$

("$$%&

,$*! ë= ^8¥¦Ah §BR$ ö)ë*G{ +% ^8H³ë¨ Æ ©Ï ª«N= ¸ëh $ ¬% ¬­J±Ï F8 ®¯Û= ë^8¨ # j ,$*! ° ¥¦b+% °Æ FJ±wZè8 ±²i ³´¨ÛwZë° # ®j µb+% ¶µÆ µ ttë©Ï ·¸ ¹ªæÛNt¸­å ë µ# -

a (

!"#$%&

g-JºëSN% jS{úëN)% ùa ( L F»Ï ¼½ô ú¾ë¿À% júSë­»z) ³ aaë½Á# Â`^¡ëR % º^JºNÃÄAÂ` ÅYëÆl" *+7æ@®Ç # q- ÃNÈ% Éã i!ÊËëeÌɯª ©]v¾ ë+ % ¡ð å £Í# k¾ëK¯¯ª¨¾ë¾Îb¾% &öNÄ ³ ϶À©Ðë]v% ©ë!8§ À­ ë+ # !

Ê7ÆËã¨ø ÍÌ

!"($%&

NØ/ ùÊ7ÆËã¨ø ÍÌL ©éD ·% £ I K=MF8G Ê7ÆäÒ¼T ( »åæç èék· ê|ÀëìíT éÙ% tîï`ëð.% @ñòók hî¾ÎëNÈ# Hw% Ê7ƵDç-ô ëÓãë HG=:0<D:8F éÙ% ¬0ókt]©õY°ë ,$ uöê÷ T K660<=G?DGE 26M=@= øJºNÈ# c

ÒÓ ÔÕ

25(#%& *+,#/

M ä} £Ú8ù ©nª- ú% ô iNB îÚYîï-mM# ±û% ú_Öù ©ü!åýÍ þ% ù ©ÿv!" ú% #$A% &qj% ú± ð# :;<< ±ge ú '( ë )% *¹+; ú# j, ëß-k% :;<< ./0°Dññ=

Ö×û j" + ¸l

CJ0&** !"$$!" !"&$ '"$$ '"&$ ("&$ *$"&$ **"$$ *"$$#"$0 *"&$ /"$$ !"$$ !"&$ '"$$ ("$$ ("&$ )"$$ )"&$ *$"$$ *,"$$!" *,"&$ &"$$ /"$$

{Mö÷ #

,#5##%&

!

! ! "#$%&'"()*+(,

'"($%&

îc³ã% , 0;2å`ss34ë>Ñ% ± ÏÏ××ë½­[E% Ä¡ðf±-Ë`tÒÒ¶ÃÓ Ûë;2# ÔÄ% N!Õ©c^Ö è©-×"ØÙë Ú% Ï Ûܬ;ÝËúà% ¬3 ;Þå×¨ß Ó" àá §Í"# ±â8H% ;2ð Ïã ®3F

,#5##%&

k% þþÿòë% ë ³Ä!^ ëä!@% "#f g$%# ÷ &&% [èóòkã»% 8yè%5{ ö ª­r'ë()% @ñtí¦ª*Æèéë C6G. ?hg% ϶³+, -ü §.Còë/Ãa % j0 ¾¯K8 3=P=80Xi8 dDgDF ë01k% £å¦§¼è étt23ëÝÔ4¶# -

!"#$%! &'()*+,-./0123456 7! 89:;" <=;" >;?@67# ABCD:; EFGHIJ$ KLFMBNOPQR$ !

)e

)"$!%& *+,-.,!/

`)abcå4ndMe% bc3nd f$¼Ì ßÚ@µgÍ) )r kh% | ?S±ü% `)çÛ Ïh©7iCëj§k0ú ]*% ú ±î9ìj` )lmßn# `)Õú ªÀ 1o pëY% qs ^ú r`)Ýöst ëâÕ) `)du v8 §6wxdh% v*¹ÏhF §µXåòOy8 kz# Ïþãnd{f»*¹ ³-O|% bcêÏþ £V# bcr3³}ëµgÖnd% ~índ íêb cã }é ]Ì % bcZã^=°9nd±Ö£ r# 7

'"$$%&

-. ! / 0 1 " 2 3 4 " 5 6 7 " / 8 9 " : 2 ; # STUVWXYZU[\% ]^_`abcdef ghijkTlmno& Sbpqrs% tuvwxy z{|} g~ ` c U VXY % STXY y0 & ¡¢£¤¥¦§0¨©ª §« Sb¬­XY% ®W ¯°±²³´µ¶·« ¸¹& XYº»¼¬½% ¾¿ÀÁÂÃÄ`Åj~i& ÆÇ ÈSTÉbÊËÌÂXY½STÍÎ% ÏÐÑÒÓÔ ¤Õ` cÖ×ØÙÚÛÜ% ÝbÞßàáÍk% âã z{| äåæ % ®çètéêëìíµîï ð ññ !

?= Z

ýþÿ 0Z[ Ë㮿 êX*G êX*G êX*G êX*G }MBÄ ,Dúû öDúû øùa; ¯§°±²*G ¯§°:Ù ýþÿ STÁ8*G' ZDGG8GE0K=G00 êX*G êX*G ¯§°úû ,Dúû öDúû öDÿ³ Ëãî F Ç*G :;:Ù Ëã*G Ì©*G k7®¿ Ëãî

!%&$ '%$$ '%&$ (%$$ (%&$ )%$$ *$%$$ **%$$ *,%$$!" ,%$$ ,%&$ &%$$ /%$$

!%&$!" '%&$ (%$$ (%&$ )%&$ **%&$ *,%$$#"$ *,%$, *,%&$ *%&$ ,%$$00 &%$$ +%$$0000 !%$, !%&$ '%$$ (%$$000 )%$$ **%$$ *,%$$!"0 *,%&$ ,%&$ &%$$

½°*G í úû ¾¿*G Ëãî êX*G +*G úû»Ý +*G iB*G ¾ úû wÀ*G Ëãî êX*G Ëã*G Ëã*G Ëãî Fúû F Ç*G iB*G ¾âúû Ëã:Ù Ë㮿 Ëãî

CJ0&$* !%$$!"0 '%$$ 0 '%&$ 0 (%##000 (%&#000 )%&# *#%&# **%## **%&#

Ï£ úû y 2, M t w a . X ) ë^¡ *%&##" M ,%## ¥¢ ,%&# Z £¤ +%## 0 ¥^ i !%## 0 ¦§¨©/ !%&# t ªå} (%## 0 «¬­® (%&# 0 ¯° )%## *#%## M *# *#%&#000 úû **%## t ªå} *,%&#!" ¦§¨©/ *%## ,%## ¥^ i &%## ¯° &%&#0 0 ªs±²³ 2& /%&# 0 M +%## 0

23+45

!%$$!"0 '%$$ (%$$ )%$$0 *$%$$0 **%$$0 *,%$$#" *%$$ ,%$$ /%$$ +%$$ !%$$ '%$$ )%$$0 *$%$$

+89 :;§<ã= +89 . >F?9 <Å!y ,%$0 w y­Ï +89 @¬úû ÆAÏB +89 & ã|0t@ w y­Ï +89 )OCCC @¬úû ´´¾¿À A wxëVD +89 )OCCC +89 . ã|0t@ ÆAÏB

*,%$$!" *%$$ &%$$ /%$$

'5#%%&

jËã¨øëy²Åk% Ëã¨øT C¢L Ä !$ CFët>QE# î[j *))' SGHgKøQ EAçk"tIC¢Jê»% ÏËC¢LîïY6 PË°K¥¦# ,$$* SëìígKøQEAðËã¨ø T C¢LãÄ% !"#TÝëtS# j kT°)ù ÁJë¬Lk% Ëã¨øT C¢L³-.C¢¢÷© GM% j0b+±ëbT7cë¢s# ôg ]nëN ÷Oߢk% Ëã¨øT C¢Lj ,$$* Sëìíg KøQEAë£åC¢>GkáPÖ ê% uÔ)k# ,$$, S% ÔQIRëËã¨øT C¢LÊËCÛgK ø% 5aSß ëSTTÀøùQEA# j nëÛ Uk% Ëã¨øT C¢L±âjÏAú¥ßë C ¢>GkçkVeëòW% FXOÝT# Åkj ,$$* SëìígKøQEA ] C¢Yk*ÜÛÃëù Y Z[É\ jZh995=f895=W0Zh9g=Gl Èw]¢ëJ ]ÄjNnëøQAª^,Ï뻶% skÝ+_ ê# -

!"

!%$$!"0 !%&$ '%$$ (%$$ )%$+ *$%$+ *$%&$ **%$+ *,%$$#"0 *,%&$ *,%/+ *%$$ ,%$$ /%&$ +%$$

\]^O +_ `O úûa; bB & cd )e -*&.*/ fãgúS ,$*! ×hh 7; Ø| 25;PP8GE iMbUA )e -*+.*! jkli Ø/m%¹ bB & nd o+<p qBrT &!$Q 7; Ø| 25;PP8GE +s &7 mª}ët o+<p n<½ -($$.($/0 bB & cd )e -*+.*!

25(!%&

zôSN% ù?= ZL ër#mTr U # Ê YVBOWåXG% mT Ë¡ð±YåbZ²^#  ª[òËl)El³»% X[ 3 É\ ]% ³^W 7cèë^(À0$ 5 # Hn% ù?= ZL î_`Sã«{ôaXbßÂcde# +ðÒúëK¯ ðf% 7cè~ygqÓðthë¾Îb¾% ¬jJº 0 ^i jÛsk# jÏAlË^m³m% mT7 c ÛnOo]% Zò³M{p©÷ëÓðqÅ% rs_tÏÂcuëvw# 7

*"$$!"

'%##!"0 (%## )%## *#%## *#%&# *,%###" *,%&# *%## ,%## &%## /%## !%## !%&# '%## (%## (%&# )%&# *#%## *,%##!" *,%*+ *%*+ *%/+ ,%$$

êXEN êXEN êXEN ö7F Ç êX*G ö7*G êX*G TDúû ö7©Ã*G ö7H³*G ö7F Ç*G I JÄkëK¯L "M¸ ÝNtO BBB ÏPQ ,Dúû I RkSML " ! ¸ -*$ TUVW öDúû C=DE5F0BG03560HIF XYF Ç J;@0B0K6F0L;DM0K;F56M ,Dúû à÷:Ù' 2DMN8N;M Z[

´µ¶ j $l -&'* ´µ¶ j $l -&', ´µ¶ j $l -&'& :;CD · !" #$%&'($)&j" * ¸l$ ­¹ £º' »¼½j$l ¾ úû j Ü¿ÀEl Á8Ϯ ÃÄ<Å ^¡Æ ,#*! ´ÇÏÈÉ a ( Ê7ÆËã¨ø ÍÌ ÍÎÏÐÑ ,Dúû j Ü¿ÀEl ÒÓ ÔÕ -** Ö×û j " / ¸l Ø/÷ÙÚ' ÛÜ (34 »Ý j Ü¿ÀEl Þxßàj" * ¸l$ 3560789:;0<=>?8025;@ j 0 $l áâ?BiBã äå

!"$$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *,%$$#" *%$$ ,%$$000 &%$$ /%$$ +%$$ !%$$0 '%$$ (%$$ )%$$ )%&$ *$%$$ **%$$ *,%$$!" *%$$ ,%$$ &%$$ /%$$

ôõúúûR S k)úû TB4U 7 -.à R$S p R S gbR$S ë4¨R S k)úû TB4U ZUë¨ R$S 6/R S ] AR S g¨ -¾R S Ibë . R S k)úû TB4U ôõUV%¹R S r x BBR S îëúkTR S gb 7 ë-.ó à ' ( k)úû TB4U 2DP6M0 R$S +, Ï R$S 7 ë-.ó à R$S ë4¨R$S ZUë¨ R$S

'%$$!" *$%$$

ìíî

*,%$$#"0

nªîïð

Òà,Dçøã ß

*%$$0

T6Fa9010Y;P

&%$$

Ø/)

)%$$

fEóô­$E

,%$$

!%$$0 **%$$

ñ¿µò

AHSAHç õat×^

7æÏçè éêÏëÌ àìíîE Lïðñ Z Vò 7æÏçè óôõö÷ ø¬E ùú ,$,$ -ýÏûü àìƾE týtþÿ !"#î ùú ,$,$ yèt$%& éêÏëÌ Z Vò Lïðñ Lïðñ ' )k ( Ï)* u +ð+ ^µÀ,yèt$%& ./)k Ï012 !"3î 7æÏçè 4567 ( Ï)* -ýÏûü Ï012 u +ð+ -ýÏûü 4567

!"$$!" *$"&$ **"$$ *,"$$#" /"&$ +"$$000 !"$$ 00

uc´v BB0-&!./$ Ówxyz -' bB­ 3n{S -*'.,* Ówxyz -' bB­ Ï|ê}n/ -&!./$ Ó~xyz -( öâ) Ï|ê}n/ 0-&!./$ Ówxyz -( bB­

*$"&$ 0 **"$$ *,"$$!" /"&$ 00 +"$$ 00

CJ&,/ !%$$!"$

mnopq -'*.'/ r#ts , -*!.*( tãQR -*(.,$ uvwx -*.,0 yz-t{M -*,.*/ [|}ëAt) -,,.,& ~ w -* .&0 ëUV -,&.,' *)()0t -&

*$%$$ *%$$#" /%&$ +%$$ (%$$ *$%$$ *,%$$!" /%$$

CJ&$+

!%$$!" '%$$ (%&+ *$%&$ **%&$ *%$+#" &%$$ /%$$ +%&+ '%&$ (%&$ *$%$+ *,%$$!" *%$$ +%$$

Ï¬Ä mn¸* $ ,-)./01 Ï¬Ä mn¸* $ ,-)./01) Ï¬Ä mn¸* $ ,-)./01 ¹ºë:» mn¸* $ ,-)./01 ¹ºë:» ¼x ϬÄ

CJ&$/

'%##!" '%/+ (%## )%## )%&$ *$%&$ **%$$ *%$$#" ,%/+ &%$$ /%$$ /%&$ !%&$ '%&$ (%&$ )%$$ *$%$$ *,%$$!" *%$$ ,%$$ ,%&$

ö÷4ü JKLMN OPL, , ^ãQR . úS T ÔUúS ,$*! SV 1 W êXO8ÏY ,$*+ ö÷4ü JKLMN ÔUúS ,$*! Z[\]^ . úS T _`7 UaUa ,$$'0bUA OPL, , ÔUúS ,$*! ^ãQR . úS T cdúûe fg:;<()@A ,$*+ ö÷4ü ÔUúS ,$*! ^ãQR . úS T øùh iB* j kl êXO8ÏY ,$*+

! % $$!"0 nÿ)kµ V úûÁ¬ *$%$$

VúûÂÃ

nZ[ V ×ÄÅnZ[ B Æ

*%$$#"0 nÇÈ 6 nÉ7 &%$$

'%$$

**%$$

6 iBÊ»ËÌ

nÍÎ VnÏhV nyÐ n . V iB©Bè

nÑÒ 6 ô ©Ã

6 yåy£_

! @ABCDEFGH2IJ

'%$$!"0 K;MG8GE01=:8 )%$$

*$%$$

BK (%$$!"

*GuÕ

*$%$$

× ØéÙÚÛ j $El

)%$$

*,%$$#"

KL0]K028GE0^0T8N6 j $El

)%$$!" *,%$$#" /%$$

KL ]K0K Ü

+%$$

!%$$

KL0]K ÝÞh ß j $El

)%$$

KL ]K0KD98I0<=GE_

!%$$ '%$$ (%$$

,%$$

234 !5$$%& () !

KL0]K ûFFÖ j $El

(%$$

KL0]K0n % }¿¬$

Òàh iB ßj $l

\G600BG`;

2DG?=[01;P8F8=W

*,%$$#"0 »B¬ )%$$

'5(!%& *+,$/

!%$$!" (%*+ )%/+ **%&+ *%,$#" &%,+ +%$+ !%/+ )%$$ **%$+ *,%+$!" ,%&+ /"*+ +"+$

áâ &$ ã ß j $l

yn C) à÷ä^¡ KUT\7L0]K0 åðúÍ KUT\7L0]K à÷­Æ¬ æçà/ * ¬öO&à6è véê" úyA j iB± ël

y ë Û Û Í¬ Ò G Z *!( L {ö ¡-a¢ îv¨r £ )LÛEkb¤ib Ù]n ¨É

<= '"$$%& >? %&''(

CJ&*/

&%&$ 0

+%&$!"0 n±ÓÔ V ²º$E

ù?=?=>aL"«¸

4¼§1]\2Ûã´A% §13 4Åwx4 Ö% 45ßÞ6% O°Üðb!m78# 4¼]µ ì% 9_:;<-# 4vM±aÀ >?@ % ¤% =ê | Ä>? |: ë!T% | û_ ê% 4 íÏ@M # >?jUAB0|:îvCU% kD=E Û 4# 4*¹ 3 ¤FGM % >?@ 4 îrvM±a% £³ ±_ a% 7wHL# ¢ | :I`JL% µM±--Í# 4vMKL^§1ã ­% 43±3ÒVMjçOª% §1ÓNüO% Õ© ç=?SPë7h wÀ% ±!Q 4N17 ý % 4tR# A

!%*+!" !%/+ (%$$ (%&$ )%$$ )%/+ *$%*+ *$%/+ **%$$ **%/+ *,%&$#" *%$$ *%++ ,%/+ &%&$ /%&$ +%/+ !%$$ !%&$ '%$$ '%/+ (%&$ )%$$ "#$% *$%&$ **%$$ **%&$ *,%*+ !" *,%/+ ,%$$ ,%/+ &%&$ /%$$ /%&$ +%&$

CJ&*! '%&$0!" (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ **%&$ *,%$$#" *%$$ *%&$000000000 ,%$$ ,%&$ &%&$ /%$$ +%$$ +%&$ !%$$ !%&$ (%$$ (%&$ )%&# *#%## *#%&# **%##

CJ&,,

CJ&*,

!"#$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%## )%## *$"&$ **"$$ **"*+ **"&$ *,"$$ #" *"$$ *"&$ ,"*+ !%## '%## '%&# (%## (%&# )%## )%&# *#%## *,%&#!" *,%/+ *%&# ,%## ,%&# &%*+ /%## +%## +%&#

òóôõ ö÷øù kTúû ö÷4ü kTúû !"Ý# ýþÿ!! T$%¹ &U'( ))*+ òóôõ kTúû , -. /012 3456 -,#.,/ kT78 kTúû ö÷øù /012 òóôõ kTúû ö÷4ü ,#*! k9:;< =*>?@A ))*+ »BCD òóôõ úû>E )FGH^ Ibë kTúû kT78 , -.

CJ&$( !%&$!" (%$$ *$%&$ *%$$#" +%&$ (%$$ )%$$ *$%$$ *,%$$!" *%&$ /%$$ +%$$

ØØëVD y!çc "ú¸ ûû|Gê & -( àìÔüó¿' ÏýJþÍÿ!" -,*.,+ y!çc "ú¸ ÏQ# $X%&'Ù *$$ {Mö÷ , (°) ûû|Gê & -*+ $X%&'Ù *$$ {Mö÷ ,

CJ&&& !%$$!" '%$$ '%&$ (%&$ *$%$$ **%$$ **%&$ *%&$#" &%&$ +%$$ '%$$ (%$$ (%&$ )%&$ **%&$ *,%$$!" *%$$ &%$$ /%&$ +%&$

-."t@ 4å´ 2, <Å"t@ â A µ¶ë -*, 4å´ 2, ?=gS >=5 )x·¸Ç â A Á8ϳ µ¶ë -*& 4å´ 2, ?= Z -) ?=?=>a 2(0-** 4å´ 2, µ¶ë -*& )x·¸Ç â A ?= Z -) ?=?=>a 2(0-**

CJ&,+ !%$$!" !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ (%&$ )%&$ *$%$$ **%$$ **%&$ *,%$$#" *,%&$ *%$$ ,%$$ &%$$ &%&$ /%$$ $*+% +%$$ +%&$ !%$$ !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ (%&$ )%$$ *$%$$ *$%&$ **%$$ **%&$ *,%$$!" *,%&$ *%&$ ,%$$ ,%&$ &%$$ &%&$ /%$$ /%&$ +%$$

8 QE V >!nQE / E è XX?Bè × & hÜ V K;W; ×9 XY2Z ^s E L;[;0 ©/ / E è XX?Bè hÜ V ¡ E ¢£¤¥¦ §Øx] × & XX?Bè / E è hÜ V ¡¡ K¯¨r© §Øx] K¯¨r© h3}}} K¯ªª« K¯¨r© × & ¬­ E §Øx] × & K¯¨r© hÜ V ¡¡ ¬­ E K¯¨r© h3}}} × & hÜ V ¡¡ L\L\ ©/ K¯ªª« E


娛樂頭條

香港文匯報訊(記者 梁 靜儀)電影《消失的愛人》 日前假旺角舉行香港首映 禮,導演黃真真聯同男主角 黎明(Leon)、張榕容、石 修、小演員何承蔚及配樂創 作人雷頌德齊齊出席,有 “金句王”之稱的 Leon 又再 爆金句,果然有 Leon 的地方 就不會悶場。

首映 再爆金句

拍戲現高山症 嘴唇變紫 受訪時,Leon 表示因沒有在高 山拍攝的經驗,加上拍攝期間又要 爬山和在山上滾,所以拍攝時都要吸氧,不過所吸的只是沖淡了 的氧氣,因如果純氧氣,吸太多會中毒。至於可有出現高山症 狀?Leon 笑說:“嘴唇都變了‘芋頭色’,很辛苦,但都預料 了,初時見整座山的遊客都帶着氧氣筒覺得很奇怪,但後來自己 都是這樣。(事前可有練氣才上山?)不關事的,是生理機能習 不習慣。”最近才開設 Facebook(fb)賬號的 Leon,短短日子已 有三萬多人讚好,問到為何突然開 fb?他說:“人家通常選開頭 做,我就選最后做,五條片都是我構思及操刀。”說到不少網民 都覺得他很風趣?Leon 也不故作謙虛笑說:“一向都是這樣,怪 怪哋雞,OK的就覺得‘風’,不OK就古怪。” 繼Janice Man、衛蘭及 JW後,李治廷亦約滿離巢,對此Leon 承認對方走了很久,並指公司是一個中轉站,藝人成長後對時間 便走。問到他公司旗下還有哪位藝人?Leon 即瞪大雙眼叉着腰 說:“得我一個囉!(全力捧你做一哥?)不是,都想轉型做不 同的工作,每個工作性質不同,需要時間完成。”至於會否再簽 新人?Leon 也不排除:“有緣就簽。”其昔日愛將衛蘭再戰樂 壇,問到 Leon 可有留意?Leon 卻不願多談,又稱很少看新聞,除 非是疫症和恐襲。再問到他有何寄語給對方?Leon 才說:“我不 會再做這麼虛偽的說話方法,沒必要啦,歌手做好回本分就是, 不然人家去了第二間公司還講什麼,第二間公司會說你不要講 啦,問回她唱片公司啦。”

未坐過摩天輪邀粉絲陪 Leon 將於四月廿八日在香港中環海濱長廊舉行演唱會,說到 他今次的宣傳較過往低調?Leon 即反問:“ 是嗎?不是呀!”他 指今次會做一個4D演唱會,今次會有四個部分,每個部分會有不 同主題。由於每場只能容納四千多觀眾,問到可擔心粉絲買不到 票?他說:“始終對方有限,而且你無中生有弄東西出來,政府 又要批,其實是一個嘉年華,周邊還有好多好玩的,我成世人未 坐過摩天輪,構思到時抽幸運粉絲同我一齊坐,與眾同樂。”問 到是否已為個唱積極操練?Leon 笑說:“適當的運動一定要做, 有無演唱會都要,人沒有運動醫生都說你不好。(飲食方面?) 你不開演唱會都要注意健康,否則會早點‘瓜’(死),不照顧 身體會給阿嫲和阿媽罵。”另外,到場支持導演黃真真的周秀 娜,坦言想與 Leon 合作扮演情侶,當然想有親熱戲份。她指新戲 的對手楊尚斌常模仿Leon把聲唱歌給她聽,所以都想與Leon合照 給對方看。至於選男友是否也要似 Leon?她笑謂:“講就有嗎? (會否主動追?)又不要這樣,緣分不可以硬來。”

廖碧兒零下廿度秀腿感憂心 香港文匯報訊 廖碧兒、羅霖、王灝兒(JW)與林穎彤等 人 19 日出席香港寵物節活動。碧兒透露稍後就遠赴加拿大拍 西片,雖然可回家鄉加拿大開工拍戲,但她表示拍攝地點溫尼 伯也是首次到訪,只知當地氣溫只有零下 20 度,服裝師已叮 囑她到時不要亂摸耳仔,否則很易弄斷。她又指要在室外秀長 腿:“我會準備大量暖包和大褸,但見到造型好少布,有室外 戲份又不可以穿絲襪,擔心到時會凍斷腳。”問到遠赴極寒地 區拍攝是否有豐厚酬勞?碧兒稱片商一年前已找她拍攝,而且 新片屬黑色幽默類,當中少許動作場面,希望有新鮮感給觀 眾。至於有否計劃回流香港拍劇?碧兒稱如有好劇本,相信公 司也會替她接下來,但現在工作已排滿大半年。感情方面,碧 兒開玩笑地叫大家祝她有蜜運,問她與曾合作過的男演員有沒 有擦出愛火花時,她表示工作需要談情時當然會投入,但工作 完後已各散東西,各有各忙, 很難再有進一步發展。 本身有養狗的羅霖笑言養 寵物比養小朋友容易,她笑 道:“因為寵物不會駁嘴,又 親主人和聽話,小朋友有時真 的頂心頂肺,像頂心杉一 樣。”笑問兒子現時仍否常頂 嘴,羅霖說:“小兒子現在 10 歲都有點,但他性格溫和還 好,反而老二就令我激心,每 次吵架都要拗贏我,又說我什 麼都不懂,我就去學電腦和玩 遊戲機,現在打機比他更厲 害。”羅霖稱教導小朋友要以 身作則,否則不會得到他們尊 ■廖碧兒將回家鄉加拿大開工 重,大嘆做人父母並不簡單。 拍戲。

山打根版

林峯拍 MV 濕透怪叫

■林峯一連5天於首爾拍攝3首MV。

■《消失的愛人》台前幕後舉杯預祝有好票房。

自認 怪 雞

雪山拍攝時,黎明、王珞丹及工作 人員均出現高山反應,每人腰間都 帶上三支氧氣:“Leon 每次都問我 roll 機 未 , roll 機前 要 吸 一 吸 氧 氣 先。”已為人母的台灣女演員張榕 容,日前大秀香肩美腿現身首映, 戲中飾演 Leon 太太的閨密的她,投 訴與 Leon 太少感情戲。輪到 Leon 抱 着戲中兒子何承蔚上台,當司儀提 議何承蔚親“爸爸”一口時,Leon 即“慈父”上身教“兒子”做人, 他以普通話說:“男孩子太笨的不 要做。”說畢就以擁抱來代替親。 司儀再問到二人可有代溝?Leon 初 時笑指兩人有代溝,之後才笑說: “騙你的,我們除了溝女外,什麼 都講。”一眾演員又與現場觀眾玩 遊戲送禮物,最後一條問題是要求 觀眾說出 Leon 戲中的名字,Leon 突 然再爆出金句:“看戲就看戲,為 什麼要講我個名?”之後 Leon 隨意 挑選一名粉絲得獎。

■責任編輯:顏晴怡 2016年2月21日(星期日)

黎明

首映禮上導演黃真真先上台大談 拍攝期間的點滴,她指大隊到

愛將全離巢稱公司是中轉站

文匯娛樂

顧嘉煇到護老院送暖 指揮百長者唱賀年歌

﹁ ﹂

■顧嘉煇偕張德蘭、區瑞強向老友記們拜年。 香港文匯報訊 顧嘉煇將於本月 26 日及 27 日假香港紅磡 體育館舉行兩場“顧嘉煇金紫荊慈善演唱會”反應熱烈,演 唱會的籌備已在進行中,而煇哥一向樂善,農曆年既是家家 歡樂普天同慶的日子,他希望可以為護老院的長者送上愛與 關懷,發起了探訪行動。區瑞強、張德蘭二話不說就加入, 在大年初十齊到護老院為長者送上溫暖。 探訪當日,煇哥即席指揮現場過百長者唱賀年歌,場面 熱鬧,長者玩遊戲時候表現精靈,煇哥與長者玩得高興!席 間煇哥向長者拜年大派利市,恭祝長者們身體健康,長命千 歲! 當要離開的時候,護老院有兩位“人瑞”,分別是一位 百歲婆婆及一百零六歲的婆婆要求與煇哥合照,而煇哥很開 心見到高齡婆婆身體健康,合照之時再次祝她們長命千歲! 今次到護老院探訪,煇哥看見長者被關心而展現笑容,令他 深受感動,煇哥說:“有能力關懷別人是福氣,即使今日頻 頻撲撲都是小事,正所謂施比受更有福!”

■黎明與小演員並無代溝,除了溝女話題外什麼都講。

泰女聲稱遭始亂終棄 周渝民否認 將法律追究

■雷頌德太太亦有現身撐場。

■周秀娜坦言想與黎明合作扮演情侶。

座駕撞毀暫的士代步

高海寧爆鄧智偉無車牌

香港文匯報訊(記 者 梁靜儀)高海寧(高 Ling)、李施嬅及胡蓓蔚 (豹嫂)近日主持無線節 目《為食 3 姊妹》19 日三 人出席於將軍澳舉行的 《入得廚房屋出得廳堂》 活勳,並即場親手炮製壽 司卷,其中以高 Ling 整得 最似模似樣,而已為人妻 的豹嫂由於落重料,以致 壽司卷爆裂。 三人其後一起接受訪 問,豹嫂大讚高 Ling 廚藝 好,識煮不少菜式,而她 就愛煮豉油雞及糖醋骨, 老公單立文都喜歡吃。問 到胡蓓蔚可會引薦高 Ling 加入胡說八道會,她笑 說:“她身材太驕人了, 競爭太大,若她煮多些美 食給我們吃,都可以考 慮!” 高 Ling 的座駕早前被 撞,她表示幸好人沒事, 汽車已拿去修理,現時都

香港文匯報訊 林峯早前赴首爾拍攝《Show Me》MV,於 首爾近郊一所高爾夫俱樂部拍攝,由一大清早拍至翌日早上 7時,林峯連同6位舞蹈員狂跳,因俱樂部到傍晚便開始沒有 空調,大家跳到中段已濕透滴水。每當導演叫cut休息時,林 峯及舞蹈員均第一時間把濕透的衣服脫掉,往室內當風的地 方休息,到導演叫就位時,大家又再把濕透的衣服再穿上時 均發出痛苦的怪叫,嚇得製作團隊以為林峯受傷,於是馬上 着翻譯前來慰問,得知原因後均忍俊不禁只好無奈地說: “辛苦喇!”

中央社電 一名泰 國女子日前在泰國召開 記者會控訴曾與台灣藝 人周渝民交往並為他流 產過。周渝民的經理人 表示,不實內容不予回 應,將循法律途徑解 ■去年宣佈結婚的周渝民捲入 決。根據泰國第二頻道 桃色新聞。 資料圖片 電視台報道,這名 28 歲的女子(梨)19 日天在電視台召開記者會,詳細說明她和 周渝民認識和交往的經過,且展示周渝民送給她的戒指,並 表示曾為他流產過。她在記者會上強調不想要賠償,只是把 心裡的話說出來,對此,周渝民經理人柴曉倩受訪表示,不 實內容不予回應,已決定交由律師處理,循法律途徑解決。 這名女子在今年元旦就向媒體爆料過,內容和先前媒體 報道的內容大致相同。

吳宇森執導《追捕》 獲大阪政府全力支持

■右起:高海寧、李施嬅及胡蓓 蔚即場炮製壽司卷。 要坐的士代步。問到緋聞 男友鄧智偉可有接送她? 她笑說:“聽聞他是沒有 駕駛執照,(沒車牌會否 扣分?)個人喜好啦!”身 旁豹嫂就笑說:“不懂駕 駛不重要,有車有司機就 加分。”高 Ling 表示之前 蘇民峰都提過她駕駛要小 心,又教她要開紅色車, 不要白色,但她相信否極 泰來。 李施嬅指主持這個節 目省回不少飯錢,她說: “有好多好東西食,由早 餐到晚餐,開完工都不用 再吃飯。”

■左起:松井一郎府知事、吳宇森 導演和吉村洋文大阪市長合影。

■高海寧的座駕早前被 撞,現時要坐的士代步。

香港文匯報訊 日本作家西村壽行原著小說《涉過憤怒的 河》的電影拍攝版權被寰亞電影公司購下,並由著名導演吳宇 森執導改編成電影《追捕》,籌備工作已進行得如火如荼。由 於《追捕》選定於日本取景,吳宇森 19 日現身大阪,出席當 地政府舉行的記者招待會。 記招上,大阪市政府宣佈將全力支持《追捕》的拍攝, 除了當地政府代表出席,就連大阪市吉祥物伯勞鳥亦出席力 撐。吳宇森導演受到 VIP 式接待,表示非常榮幸和高興,他 說:“大阪是一個充滿人情味和美麗的地方,這裡的人好活 潑和樂於助人。感謝大阪政府支持我們來拍攝,我會將這裡 的地方特色和人情味融入電影中。”


u¦§¨©£ !"#$

1 d > ! D *) ¬ ¨j o H ÷ 0 u v ! O " ­ ¡ ° ¯ ¢ % Ñ K ! °£ ¹ ¤ # ¥ B ¦ % = B§¨©$ ª o X«âb¬ d­®~¯ °" ±÷ ² $ K ³ b ¬ ´ s ! µ ¹ u vi ¶ j b· ¸ ¹ º » ¼ ! W w ½ ! ¾± ¿ À ° Á $  à ! b ¬ ÄÅ Æ ° ½% Ç ! _ ½ È W a ° É Ê" o jc Ë Ì 9 Í ! Î s ° Ï PÎ Ð h ½% Ç ! æ ½ Ñ j ¦ÒÓ"

QRSLÔIJ

«Õ *Ö×Ü

'" c ! h ! ¡¡¢ £¤ ¥ **) ¦! §Q_!¨© ª«" c¬ K! ­ ®¯°± ²³´µ¶·" ¸¹ °º»¼½¾¿ÀÁ!  ÃtÄÅ ! ¢ ƯǤ! ­ ÈÉÊËhÌÍÎ" ¸¹ÏÐÑÒ! °ÓÔÕÖW9×£ØÙÚ×! ÛÜs ÉÝÞ²ßà! áâ ãäåæ ç è" °éê²ëìÁ ·íîï! ¬?ðñòó! Éôð°Oõö÷ ·" øù yºúûüýþÿ¯!"j°#$%&%è! 'æ()Ô* +,-." °/0 ()12 345j­ ! 678 9 :;<%="

¥÷! d>?@ABC!DEF j G H I J K L ! M N ° O ÷ PQRSÕ%TÏ! UV¥WªKX Y ! Z [Ô Õ \ ] ^ _ 9 j I J ` a Ï À! %=±mbc" d¥efg! T±IJ^!hi jk! OK lBQmn" op # ÷h i Q m 9q ! G q U K á r æ s j I J t uB 5 ! O v w x y » z s " G Ô Õ `a I J s ! { » | } ~ " Q5 9 Ujü " _ I J K L ! ç ! d > C * : jk"

#;%Ø(ÙÚ67H -

!"#$%&'()*+,"#$ . / 0 12 %&#% . 3 45 6 7 8 9:#;<67 ! = > ?@ / A ! B C DEFGHI J K ! L M N O P Q G R S" TUV&WXYZ[A\]CD E! ^_`OB a N b c d e f g h i j()*+! 'k l m n o p J ! M N OPqrs! tuvwwj67" x y! Tz{ &' | %() / 0 6 } ~ '* | #;<6} ! `%& n"

! ! "#$%&'"()*+(,

!"


!"

! ! "#$%&'"()*+(, J 6#$GO :#:# * E ¾ Ï¡! G¢£y Àt ñ y Ã Ä ¤ "#.P, 4#P%*1 9 I ! *G !¥¦§O¨Q-W©ª % « ¬ ¡ QR#95$, N%S5)T ­ ® Y F ! G ¯ Ý% Â! o-W°ªxÆ" :#:# I J G L M N A w x ± ¼ 9 I j,A²;! ³´µY1¢ J ¶ ·4%+5&¸ ¹ º :#:# » » y ¼  F z { ! ½ ¾ : > ! \ ¿ Y p À ÁÂÃÄ"

!!

!"!" ! " #$% & '() !"#$%&'()*

! !"#$ %"%" : > "

*ä å â æ ç ! \ G L M N A S è # ´ Z O P é L M N A ! \ , - ] ^ :½ ! ` 9 I * D Q D5VV#" > é G K _ # ::8:8YYYY ·. g ~ ½ - /  à 1 e ê ë y I Y ! 3 × à "#225), Ä% ¸> :G++)&;##+ Ko xÆ! ´ì :í î> " r}! ï𯰠W5P/%.5#X1,@)P.)/ × H#.+5), H+%11 » â ñ À ¢ £ y 9I" ò } ! 8ó ô õ ö Æ> × ÷ ø "#.2%/, (%**5)$ ù ú û ñ ü D#.51, -5+/%& Y 6 6 >5PUG, -5+/%&$ ¶ ' ý þ ÿ » â  y Þ I ! Ð O !  "  Y >5PUG # Õ ! ¶ >5PUG,-5+/%& ÞI ´ µ 9 I Y ß â ÷ Æ I × à $ o % v &  ! % ' :( ) H)&$#++, 4)&&).! o : > Ç È x *> " F + º :#:# y ! v » y ¼  !3"44'0 %$++0.5""+ o Æ Y F K o á â ã µ " H)&$#++ G I F z { ½ ¾ : > " ¶ p J

6#$G, :#:# * K ¢ £ y Å ¾ Ï ¡ ! F G 9 I * O P Q STGJ1ÆWYÇ[! q]^wx STFy È c A É Ê "#.P,4#P%*1! Ë qnoÀ½¾Y¯°9I! j,A² ; ! ³ "#.P, 4#P%*1 » G L M N A j o ½ ¾ Ì ª À S T 9 I " :#:# o Wͪ ÎO Ï! ÐOÑ\Ò'Ó O ÔÕYFoÖ ×%Ø%Ùx Æ! ³ºÚ%µÛYF E ÜO Ï»w ÝÃ"

!"#$% #$%&' +,-.! /0123 ! &'()$ *'+,-. Â"

!!"#$ %"%" È 9I"

! 6/ 7 89 ò ó K 1 O P 3 P 0 "

! /0.#"++ 10..02 o : > Ç È9I"

× îï´ @HAIJ ð K ñòóôõ«ö÷ø$ ùúûü$ ýþÿ!$ "#$%$ J& ' ()*+! ½,?@ ¦89Y :LM -.5¨> w;" @HAIJ /ñòó K01OÔ <Q E 23! F4»<Q56ï´ 8HNIJ Y 3 7 89 : ; < 7 => " òó4* cd?@! ýþK1O wxK?@@QAnBC! DEF #ôGHEIJ" ()KàLM!

N?@aOPYQR! \wxS ½âT ,}3UV! G WXV K?@" %öKYZ?@[\! ] ^_â`a" pJ! òó4KJ1bícd ef" ýþwxSTgâhEij ük! lmK?@noh," J& pq©2Á½@Aßr! e©s± tuK?@v%Y01; " cd w ©½@Yx#! Fy^?@z { |}! STGs~ B ! % }} "

Â"

!"#$# 456789:

5 3 $ J 8$)+) * À ñ 6 A++)&, R):)&).)1 7 º ¾ 8 9 ! F : , S T * G ¶ !¥¦§ w ; Ü 1 - ( # :` 2 3 4 Q - Æ " > Fqwx! S-;<=¬! F>?G 4! @E F A B Û µ w ; C = ¬ # :` A D E ! F O , ½ ! 5 3 % G j H I a K Z J` 4 ß a : K ! L rM ! ³ ` r s J` g f K 4 a N ß : ` ! O ß a o QM " > F P Z # :Q R Ë S ` a â `Ü1fT" ÛaUV! ¯`W1XY1! `$ ZUV" > F[^ K 2\*vâ]^! l 8$)+) 0 w ; Ü 1 ³ 2 m S T w } # :` _ â ò $ ! ` p ³ ½ Y ] ^ 34Q-Æ " _%! ÷Y" >

e K@ Â¥¦§¨

$ J ! Ge - 8+95&, :%; G Y :<=>, ? @ABC> ! \ K 6# D).+# G ¡¢£¤ Y¥¦§¨ " a © ¥ ¦ a ª « ¬ ­ ® ¯ ° 6# D).+# ± ~²³´µ! ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ 8+95& ¾ ¿ ª ! À ~ÁÂÃÄ E bÅÆÇÈ" ~É Â ; Ê 6#, D).+# n Ë Ì Í Ã Ä ¦ x Î Ï ! Ð ! Ñ e - Ò Ó Ô E R Y :6# D).+#, F, 8G735> Z [! ÕÖ×ØYjرÙÚ" ÛÜZ[89§ ¨J ÝG ¦ µÞßÑà! áâãä åæçèµ·¸ é" K Y§¨ O! ~» êëÛ©YÑìjí"

! ,# ýþÿ!$ %ö÷ø$ ùúûü$ J& $ ()*+'x $%"

01234

L M N OH PS QT RU

a 3 × v `a0LA 1 ¢ ò ó î « *0¬1 Î ­ ( ® ¯ ! ï ´ é s ° å ±ï ¬± ² ³ ! C E ! ( ® ´ µ F 4 K a3 Æ ¨ ¶ Y " â a d è · ! _ ¸ \ Y `S5P)! ¹ º ° c Y é M » a ¼ ·£ [\I ½ ¾ ¿¸ ! À Á `S5P) y ³  ^ b ¹ ´ £ ! à ³T$ ÄÅ$ Æ- ,*OÇÈÉ â " â ¹ Ê Æ k Ë ! Ì Í ¬1 Î ³ (®Î ¯ï ¹Rµ! O `S5P) Ï ^ Í # % ! ³ Ð ] ñ ò ó Ñ Ò Ï ! Ó ´ C ´ Ô ¯ À Á ! ¥ Õ F4YÖ^× ØPOY" :, `S5P)! á Ù 4CD Ú Þ Û Ü Ý ± ï %È N Þ 1 ß 1 à á 1 vâã´µäå! °æ\ç ^Zb^ » a ¼ ·£ [JZE ½ ¾ ¿¸ " è À ä å 4CD G å ½ ^ \ ¶ v Î : é 1 ê ë ! i ¾ ò ì ´ í Þ Ûî )ï" àá1 v£eâð `1 $ ðñ1 'òó1 oN A ! Û © Å a ´ µ ! ª ô `S5P) â m KÅ3õ±ö³ "

)'*+&#$,-&$$+&./ BCDEFGHIJK w KK þ ¶ 3 7 G ¯ y z [J  ò $ ² ° ¦ ¥ g 3 J\ t ñì ¤ "5P;#)+,N#++;#71! o w j À ( ) µ Y " "5P;#)+, N#++;#71 G []M^ \ ^ h G þ ¶ ! s À ! j á Ñ ì Y [ % E [M\ " À "5P;#)+O N#++;#71 ­ ® ! s þ ¶ 7 e Z Q j [\ Ñ ì Y µ ¯ ! ¥¦+ µßZ Q j Y [ 8¢ £ > !:#&21O %_O >)SC%.UT" "5P;#)+O N#++;#71 K Oe QjY ) y! wxA²;±^þ ¶ 7 Âò$² ° ¦ # :` Y - ± þ ¶ 7²Ò á! Kþ¶ 7 8 $¡±¢Å! `âT $ ½þ¶ 7! áoÛb¦½`½Z£¤Ï L " > þ ¶ ¦ ÷ R5)/).O H%11+5PU w x # :` 4 ² ¥ ¦ "5P;#)+O N#++;#71! 0 À µ À - ñ ì ¤ ! j a§;4ª¨¥©Yª`! ¢µ¯ GaÎ-Q Y" > !3'(5"0+ :"++5";<

'¯)HIo?@

!"#$%&%'( ) !"#$%&&#'% * + , - . / + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :()*)+, -)#./ ; < => ? @ A! * + B C D E " F G H I J K L M N A 0&1/#2.#3 O P Q - R S T U V W X Y Z [ ! \] ^ _ # :` a b c d e f g h i j k Yl m ! n o ? @ " > p J ! F q O P r -R s t u ! \ v e W Y Z [ ! ] ^ w x a yz{|" r} ! )~ Y : > 4#53),6#7.5/# )& - * "

%&'( 4;<=>8?@A

(#5&

ab c (#5& Y l d 8e½ f! % g> G h ZI 2 i ! j . ´ k l m ' k ù n o  2 ô p q @N@ %[ ! d r µ ªw " (#5& wxs© ? ± n t u ñ ; ó ' r µv t ´ µ j,Aßr! qpå½ âwG j Y ; x y ! jz±dï¥{^|ê}~" ò } ! j S è 0À d rµÆ STY ª1! À ò ^ Q /bh! »±^Q½¾Y Ã"


$%&'()*+,-.

!"#$%

6 ! 7896:;7<=>?<@

W 9 X Y $ Z [ \ ] ^ _ ` "

abcdeZ\^

!" !"#

+ " $ % & X p § ¨ © Y 8 Æ açÌÉÌ , ^@)*+çZ[! Os \]à^_`a! o bPBÐcd H m¥ * n e f gv h i f j k à f lÉqmnoFO*i-.l! |l É p . J q 2 C 1 -" f ! , & @ © < m q * r s q q ./ ² N æ -0/ ² N +tYe" mq>ÊuvqwNz{! mU i + Ö 9 U i ! )))))) x º ¡ yJ=>+ÍÎfÓ z! ElØ|{ |&ßà" v Ð c d 1, } $ j k 1" } ! H ¬ ç å Ö ¬ ~ 1- } $ m è f v $ mL M L Kv Þ @ õ e ¨ à 1 -" f ! Ä É Ì , ^ -" & ´ ] s \ ` a$ è1)+çZF¼! àh Ha ç Ì Ã ! l É q m n mo F O * i -v . J l ) " ¬ ~ q ( m 1 n @ Þ 8 J ) * + f ?v ! q m n . l" jk,&@ ¼tßN{! <@ W 8 B à q ! m| c + E f : Á 2 % v ! ¸ p ¼ ( Y B 6" Ðcd @ ¼¯È! Hd +A H p mn ªv J W ! m ³ e $ 3}A " v mq>Êuv,&@qwN`a! /»b q2#O@©Y8Æã ¡ q ¢ J £ o ! p H I 3 } _ ¤ m8 ¯v J Þ Á m% Wv ! ¸ ¥ Î s q 2

W 8 Ú & ¦ mH D * i +v ! Á È §HIûpÑJ56Fd ¨ ! ¹s ¡yJ=*Ï©)+! El9õ·¢"

ABCDEFGH%IJK!

Ê>{! ¥Îsq2#O Ý] frstið&]fJ¦*! Àz{ mU i + Ö 9 U i ! Ù 6 ½ % & W! xº¡yJ=>+ÍÎfÓ z! E l Ø | { | & ß àv ! ¸ ª s q 2 ! ! m Ñ J W N ½ ¾ ¼ ( ! ü E f c èk! À« ½¾]fJ§¡¸Á ³ D' v Ê>AB ! ¬­WXØElfÓ z! ¸le®¯sq2b+Ѽ(J Þ ° » B ± ! À H ² ³ q 2 m´ / ² B 6v µ Á mE ± /v ! ¶ q s f ² .# ² N æ -0# ² N + t Y e ! ¸ · ¸ s q 2 d | s m v J * u?v " @ -" J q 2 L ! E 11 } à 13 } b ¹ 4 5 ² ° r" ¯{! ¼(eº»nlCÿ § ° r > ! À Ê > p ¹ - % m¼ ½ ø ¾ &¿ 4 Àqw' v HQR mÁÙ Â @ C N !v ! À A B à q ¿ f ² -0# ²N te"

LMN!OPJQ RSTUV

Ðcd@ [{qw³-! ÀÃ+ Mn. ¼s! ¸¯È+A sOUi J Ä mu?v "

" $ % & ' ¡ J S T U V 9 ¡ ¢ p Ñ Ò £ Q L @ ! j ¤ m' ¥ o P É ¦v " m' o Év ) * + § ¨ © ª « f ¬ ÿ ­ , & @ C 8 ® ¼ ¯ ° mØ ± ¦ u ?v N ! ² ³ ´ µ { E m¶ @ u ? Ì J · ¸ ¼ ! ¹ | s ? º » ʼGË ! ¶ ½¾Á¿ÑÀÁJ& v B|C8 ® J ³ o « fÃÄÅ Æ Ç¬ÿ­JÈ8ÉÊ! {UV˱ÁÌÍ f b Î ¤ Ï " § ¦ « f Ð l Ñ Q m' o Év J Ø ± ¦ wxdÒfÓ! ÙÔÕ Ö m×ØÙyv "

!"#$%&'()*+

¬ÿ ­ & É @ C 8 ® ¼ m p S T U V Ú Û E Ü Ì q U Ý Þ N ! ¯ { mÑ u U 0 J u ? ! u ? ¼ b ´ ß à C á â ã $ Ø äv " H , & C @ " ç å Þ J 8 ® N ! q P £ f æ H J mâ ã 8v ! ¸ » @ Å J a ç Ì è é Ü Ì ê ë ìæÝÞÜÌN{! EíîÚNïð mñò&açÌ! fó'ç ôv ! e H I õ Ñ mø ç J ö ÷v ! m ø ù / ú f f » ! À ø½ffó½ " v ¬ÿ ­ { ! @ ç 2 u ? L ! 8 Ö Ï Ð Á @ û ü ý J " Ñ Ä m½ þ a ç Ì ÿ Ü Ì M | s ! ¤ Ï ÿ Ü Ì M ø | sv J W ! H ! " # B { m$ ½ % ü &v " @ 8 ® B ! H ª ' ¼ ( b+ÿÜÌ! À mb+ u?Ìb ÿÜÌv " H @ ) - N ¯ È % m* t u ? ½ b ü Þ J ()**** @ + V ÏÐÚL! E%9ØäJf »ßà" b,- Á C . r/! 0 ½C 1/" 2Ju?=* Ø*3@ 0 _! ûs I¹ 45¼ b ! Ù6 7¼8 J9! : Á ; < ¼ E ³ 8 ****** I Á ¶ @ C á u ? Ì J · ¸ ¼ ! = ¹

| s ? º » I J ʼ GË ! 0 ½ ½ ¾ ! À : Á ¿ Ñ À Á& v

,-,./012&345

ÃÄů{! b>?+ Ý» C " f! @+A B C H D $ w - $ O U i à mE F H Dv J w x ! ¶ u ? E ±¦" b ! H¸dG&J +WXHI@ÌÍfbÎ ¤Ï ¼ ! { $ J ¤ ? @ K * mL Mv Ú N O P Q ÿ ³ o  l ? R S TC6Cò »Uå! mVWW Τ ' v

" /012345 607839 :;

!" # $ % & '( )*+,&-./01 2345678! 9: ;<0=>?@ABC DEF*GHIGJKDL3MNOP MQRSTUVWX" 0YZZ[\] ^_`a! bcdefghJUiWX j k l m> n o pq r ms t u Uv # w0ZZ[xyzz{! Uib|c} ~*G b # [ y +p ! Ui + ! b+ " " )*+,& &78/012 3456" \]^_ ! ;<0=+ ¡i¢£¤¥¦£G§J¨©! ª " © ¡«A ¡¬­®CJ¯°! b ±²³Ui´µ¶ ·! ¸p¹dUV W X H 0 = I G b º » ¼ F ½ J m¾ ov 5 ? ! 0 = I G b + % ¡ % ¿ ! mÀ Á0=IGbÂ! bÃÄEf|sdC ÅÆÇ@­oÈÉ$ efghJUiW X ! j k l Ê> n o pË $ Ês t u UË ! r Ì Á C Å ± 0 = U 0 Í Î J ¤

! "

" fghFij_klm\]^nobphq rUstuv"

oÏÐ" v \]^_¸QRpÑÒÓÔ! e9 ÕoÖ×/Ø*ÙÚÛÜ! ·ÝÞ0) *F½! ßàáàâã! ÓÔäåæ) *+ç+! e)*+è©éêëì" íÞ 0 î F ï £ H ð ñ Þ 0 ) * F ½! CòóÁsç ô! õõö÷" Àø|ù! úCûüE ýþÿ!! " W # b $ f ! % ´ ʾ oË 5 ? & ' ()*© +,-Þ ! ./010= /0Hç234Õ5J6Æ! " [ 78ÆH­o9:Äb;" v < Q R ! % ´ m¾ ov 5 ? s Ó Ô =>u?! @Ab B+5! C/DE +! /FGÁHIbJKJ0LMb c N! #OoP JQÇ! e5+ R¡ST +UVWXJci! ef YZ[\! ;]ÁpÑÒM^_`ab cd6ÓÔePôfgoÖ×/ÛÜ!

h i m¾ ov 5 ? j k Ó Ô ! Y Ü l 5! ÷)*+Jè©ômno" xyzz{! *Gbpq0Gr! 0Gst bpq¿r +,*GJu v! 0GwxHstóbcl U iÞ Jy7wz! #p¹Ef¯{ m* G E b | } ~v J * ! z { U i Þ b|c}~*GJ ! Áb J" y3M ! @¤ dU ®Ä*J|N! + C|p % Uiu?b+ " @Ui B ! " + $ ! m" Á IJ ! á:­oóp ù" ! b÷STUVWX ~8Ö" v C & J 3 4 @ 5 7 8 Þ "# ²N! A @´ L! ò ] c ¶q V! pÑÒ5? J $ Õ`n6 ¡q V"

ÅAÆÇJæÈ

<=>?@A! ! ÉÊËÌÍ

ÎÏfÐ! bÚÑÒÓÔ! Õ³Ö !"#$ Ì ! ^ #% &&×ØÙÚÌn^Û &'eÜ@ÝÞ ßàáâ! ãÖÕ³Ö #()" Ì *% ^ *+ & ×ØäåÌæ^Û &'çÜ ! èéêëì%Eíî! ïÄ ! ^ *) &@ðñò ótôõöò! ÷Føùúr! ûü§ýÕð þÿ!"" £#à ò®&! $%&'()*+,-Çx! ÿ./ ³(¡0wW 1s²234! ÿ.Y567 ! NY8\9: ! ;<LY29: ! = >?5@% ! ABCDÑcEFGH¡0|I! âJKLÑcEFMH! â J ÿ.ÑcEFNH¡0wWà|I! ,-./0/1/.2/.34566-75635839-8:3;5<6-=>3 ?@:6/156=3A==5B-/1-5.3C,-1/D! ;:BE3F</.3;6/7-.23G7.H3IJ7H! K/L0<>-3F65<@3K63 M7N/67OA.2! P/1<E3G:6-3 Q/.2L->/3 RP6D3 ;3 43 F5JS3 TQ3 U3 P/1-.3 G:6-3 Q/.2L->/! O P V O Q R § S ~ ! K63 U3 K6=3 95J3 Q:BE3 ,::! K63 U3 K6=3 A.1J5.W3 X5.2! Y50:6134J<3Z<.3Z<-! TU" &A..-:34J5ED~ ! VWXÃYZ[\! '[]æÈ@%! ^¨_`! +0 a`! 3'r,-bc! NwdW! YZef! gh3irj-3k3l! mßno! pqr°! stuv! wxyz

!"

{% |Î µ% }~ ¬ % }~

o % }~ o % \

!"

%

% [ % [ % [ %

}~ c

&'(


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!TU&GMNHVWXY&Z[\]^! !" A>_DE"

!@`Aabcdefghijkl"

!" A B > C D E

$ % &

+ ' ( ) *

% ! &'(%)*&+,-.+/

./ ! m n o p q r s t f ! u v O w x y A "

!" # !" $ % & '( " ) * +,-. # /01234567-)68 9! :;<=0>?@ABC D" )*EFGHI! JKL MNOPQR+,-. # /) STUVWX! YZ[389 \]^_! `aXbMNcd $% e0>?@AB#

!z{Y>_|A}~ 7f"

® ¯°±²³3 % I &' cX´! -µ¶ ( ·5¸ )¹º»¼½ m6 ¾# ¿À5ÁÂà Ä! ÅÆ #) Ç MÈÉ# & Ç°±Éo &! 6Ê°ËÌMÍ"

FGHIJKLMN

°±²ªÎ! ÏÐÑÒWaÓAÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ Þß ¾à»! áâã#päå¬æçè! éêëì`íî ï5ÁÂÃðñòó# ô"`õ! ö÷ðñø **(++," öùcúW! MÈ= ûüýãþ ¾pþÿ -. =!

# $

!"

c!"Ì2## $%# &'# (#)*+,-.M/! 0G "-1U2#3 " °±= ¨! 5ÁÂÃ545 #))++,! g678p 9:; @=<éê=} Ä"

"#$AOPQRS2

MÈ= 1>¨! 5ÁÂà Ä@ÓÐÿ)¹º! 1? ³3ÙÛß®Ø@Ý A§ #&) =»B! CDpE2ºFç èIGHI ! J3K LM! Nô"5ÁÂà Ä" $

wx % U T 7")wx ! & 7 * ¡¢£¤¥¦§$

! " # $

cfg&h*ijkl m! nopqrstuPv wxyz! {|}qc~ A : ?$

+,-./01234

ÂÃÄ ÅÆÇ

! | k> ¡t¢£]! ¤¥e¦§¨©ª«¬­| ®]! ¯t®°±² k"

#$%&'()* ()*

OPQ !) $%&'( RþSTUVQ WXI6YZü! VT`[\ #p\3] ^! _`aøYZü! bcóñId! `e fgh! ijWXWklmgn#op q" r `;®st -.@-u_ ! § v=wYZüPïxy! w§=zghI{ |`D! PQ}~ # kl " -uª Î! w ñ zgh PQ@ gh ! Ë{"øWX X$v " st @56 () m7@ = <A gh ! # # 3 0#

h` g" Uv ! ¤ Y5³Zü W! $aÓ`a5qx `` ! « ¡ ¡¢£" ¤Ï -.¤¥! |uö¦! §¨¤wgIâ©£ghª«! ô "¬­®¯! ¢W°)á±xØ! ô" x ²³´ µuxy( " ¶ ! ·ø gh @¸¹Õwºv H³YZü# aZü! )W UI»g Iâtgh! ¼½¾vU¿?À\! EÁg Â_ Ã<oÏpqÄÅ! ÆÇÈs # ÉÄ! ʹÕÏ -.¤¥I! -Õö¦W §¨C˧}~ " $

!"!"#$%&'

:;<=>?@

³´ @ k

µÌ, !) $%&'( ÍÎÌ,568spÏÐ/0lt I! E /012345( `ÑÒÓÏÐ ! DHÔlÀÕø¤@gh Ö×ØÙI! Ú8s Û Ü! Ý ÞÓßà@n ! p ¦§áâMÕLã@« fäågh" |Ú8sæçèÓnéêëW! V^"ìpÏÐéØä åÏEgh" ¥íP vî\ ïð! ñîÚ8s ògh `òK "

@W k

r ó1ô¹Õ_ ! HICDpÏÐ1qlt! õ¢ öÏ ÷ë 5N! øNÙ ! ϧ=ÞÓÏÐ " ôH I n 56 ùúZûüýþ# ÿ£ga# !£"#¬$ @8sl% Y)?&'! ()n@*! æçèÓn " À \ + Õ ø ¤ p , - ! ¦ . Ï A å g h $ ô ¹ Õ ¨! Ú8sVW/g0Q5Øgh! x123¾3Sl%Y q! VWpÔ= 4f! 53Yq" ô¹Õ6_! HI8s g3{78@gh! »9aN:;! <ª«{="! Ø> z" 6

*56789:;<=

#È¿ÉÊ

!] W! | k ! | # + "

ËÌÍÎ fÂM6 ÏdÐ ÑÒ "

µLm?@ !' $%&'( þABLm?@ CDEFGºH I5±J&K Ð! 12f4aÕvç! ô" & 6 ## 7Õf9 LM çN" rO`GPÄ@9LcQ ## 7# . 7RL! Õ)USV[ @ - 78L! ¥aI! & =o¶ T6RLÏJ&K ÐtU! 6âVQ5±äçhWX Pavç" rY Ð ªÎ! CjO J&ÐQçWZÏÓÐ÷M! [wç|\v ]ê^M_ÕK" `raGbÕ@ #' 7RLjk! ¥aICDVÏäçhW cdÏJ&ÐtU! 6âøÑef! ºAzäçhWX5ghs ô"vç" 6

!"# !" $%&'( )*+ ,-./0123456 #" 7 89:;! <=>?@A! B8 9C;@DAEF" G89HI JKLM! NOPQ/0RST U! VWXM3Y" 89FZ[ \]^5_`a! bcde" /0RSfghijk! H I/0l=`m! :n89oE FZp;qrslt" 89:nWuvNLM! h iwxyCnM=" 89zMQ I{|}~! G/0 o 5Q 89 ! 89 5 nW ! Nv "

0123456789

!µ< ¶·¸¹º<=» ¼½! .G¾¿¸¹ÀÁ<]"

hi W ' ! > 89 zEFZBC;! E F 89pn ! pYq ! ¡¢ £! ¤¥Ww ¦§¨©! ª«¬­" $


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

G+ H, I "#$ J KL. M/ N0

!"#$%&'()*

3_0©ª`aV£eb½cd% } Ãefgh$¿i% p3jk*`alm` n`% opqrsteb½ur% vUwx yz {| & &

+,-./01234

b}£~ % V 9« ½% .S ` fWX& pef Ê? % I3 yyx % @ Á¾ % S¾ V % :&¡ ¢£O¤% r¥ WX& &

OPQR !"# STU" VTUWX#

% ! &'(%)*&+,-.+/ !¯°± !" $%&²( ³>´µ¶·¸¹ º»¼½¾¿yÀÁs% ÂÃÄÅÆÇÈ É'()( Ê?ËÌÍÎ[ % ÏÐÑ"5ÀÒx *+,-./ ÒÓ´ÔÕÖ×Ø% ÍÎÙÚÛ.{ Ü& ÝÞßàYáâã% }äå` Z»æ çèéê É01( Gëìíî3ï% ðñÍÎ& òóôõö<÷ø7ù¿úûüý' þ ÿ!"#$ ÉÍÎ[ ôõö<( 2ÍÎ[ & å$ %% éê¿Ú k' þÿ&' .() *+x,pËÌ^_ -./( '() xËÌ.01A2*h«34x5ð% 6 KU178)

?@ABCDEF

YZ[:;<\=>$

!!"#$%&'()*

:;89<=>

p£90¦I§¨x©ª«! V¬0­ ®¯°±x²¥^ª§¨Ô³% îδµ° MV:¶·pÓ¢¸& ¹º»ô É56(7( &S²7fò_y¥ó¼½¾ % èÚ¿ 2kÀÁ½ áÂÃÔ³% dpÄS V ÅÖÆI& &

!"# !" $%&'( ! )*+,-./0! 12 34 # )56" 789:;<= ! >?@/# AB @/$ CDEFGH $% IJ4KL% 9MNOP Q& RS<TUV&W% LXYZ[\& ]"#:;^_<T`% 9a56bcdVe; f& ghijk% :lmnopqrst% uvw bcx_yz{|% }~N ebc xt MupJ% : p &

@A"BCDEFGHIJ

KLMNOPQRST

i`þÿOñxgI²ê% ò hÃó ¿ x3¥& Þ ôÃõöf÷bøùh$ ?@% úûÓ2²üÊS !%%% >?ýþ_ i% öÃúûÓRbÿâ!ãä :% æL" çxbð% òr#$%&'úû¥½xb & &

0123456789!

8! g hi j k a lmn o= d e f S#8p$

$%&'()$

89:;<=%&>?@

¬­®¯$$%°±

ɯ°± !% $%&²( :;Ö$ª¬ e­®¯¡ÓA° $: j±Û ²@O% S ¢®¯x±Û² ° $%: j& :;?@% «®¯34iý£²ª³£ $=! ´0áâ¡Ó% d¤µ¶ >>?x % · ¢Ö¸¹ºÞ% »ßû æ¼& @½ý% ~A¾´x k±ÛÛ ´* % YZ' O ¿±$ ÀÁ±$ Ã Ä Å

?]^_`abc=def

:Ã()*ôã7+^ :; *`% ,+å`-p.Ð /p01/% ­22 34x5167+89% }e :; *`¶:;<e=>x K?+^` & @~AÆ ±$ Æ)Ƕ ±$ ȸ±$ e]ɱ$ Ê 9Þ±$ Ë $̱$ ÍP΢± $ Ï ¿ ±$ ÐYB±% ­2eñ& ! V !@ $ ¸¹}±$% :;e ¶ ?¿ÑßÙÚ% ÒÓ ª ÝT$ë{3Ô ÛÕ& ã3j±ÛVÖp×ØOxÂÙ% Ú n ÛªÜû x±Ý% 3ÞÙß% àa áâ& ¤ªpk±Ûã ª²äå ²æ0 çI% è xèvéê+±% ½Ãxëì í±$ îï±òðñ×ÙßxòI& &

ªø! ù úû¹ü ýþìí$

Io D JÑ KÒ L MÓ NÔ O P QÕ

Ç% :ÃÔ?pÛB :!% æC,Ťª+^ DSEF ðGxHI½% S:ÃJ+KVpVõLMhà L 0y x8N& J+K¬OPQ?@% õRÅeÜSAx-2:8 qT% UJr:VW&SXá²7ÅÖò_& :8ÌY % Ë,+e+^` :Z!²[ ²\&]S^:% [ _`a*,+eb cð ÇdPQ{e+^pf x²\ û & OPQg' þÿhËá?ij3kHI% «½ ~ÛxHI- eèl jmnÄ op % 0ÿËè qrsL0y 6+^y & &

Ö×Øoe5Ñ% ÙÚ ÛÜÝÞß´Ù$

ìíîï')ðñòó

&

ÙÚk% mn~q M V.e0¤ñrj

¸¹sytu?@% Ô?àó ¬p @; [ 2wfí`% ÅvUÜ¿dbmn& «½ià j ).-Q*- wÑ% ýe<lO{j £AÜ¿xdbmn& îÎo@% mnp Ð<l Lx¤% uÿ~q.el> M Ve 0¤j mn& V£pîg?@% VË'Ô?xqyj pÇÛ/Ä% mnV.e ` f¢­Ü ?_á& db5 9ke*¨ 2ze{%& É2(6( pf% e]V¬|y}~ {*¨

ô! õ(0öA÷ p

½Ã¿iê : E db5 5 8 % 3 4 ü £ Ã Ä Å x :M ) 5 % {7$ %© Óü % R R ] E ½Ã% ] 0,¿iu p¿$ o % d ' d b 5 j n | & u?@% e: / v©9 % Zà ½_i¿$$ ¿ G o& ÷Ô? ¡¨¢Þ ù y % ¤ £ Å % 5 t ý o Ø & N

1234567

Étc !% $%&²( u tc3 v4wx¿y wyz{( |}×~ ¿% 34 fewy : >á 4 50 Ë3 ¥% å <% 0% z{~Öó9 ¿& fewy)Q Ò S¶û ówx& >f% u ¨ 50D"¬S x y ¥& Å ¥ ª !%% :%% b$% u; X 50xj îÎ$ ¾2> Æ % Ë3 $%% b$ ¥& x" 50¡ÓöP´¢) ©ª% )Q ,D"x ¥ p£% ¤ª50¥á¦¬§^ I& Þ % lýp ; 4¨ 50 ©¿% «½ ! 0WX& x"7ù Ì% )Q ý9ª d " «LÆÇ& &

É4ǯ !" $%&²( ´DÛeÜ0,$??@% K EÜ¿_àóê3K FpG xH£ÒÓ% Ù¢­v êz®dã3I& V£% ßJÒÓKe LMN& OSPQ±xR Ûf3SeÜ0,% Ü¿UJ4ª O/'4/P xH£ÒÓ& ·«TU ¢V% ÒÓWXØè% ¢­ ?YG& Iád² ê% Ið.Z×xG [ ®I& \wIádê% ßE£ä¢!Ie]Ó{% |ÞÒÓ n![GE£3!^à& JH£ÒÓ /fÝÞX£ ð_% }í`¦Ï% åaÒÓ&S²>f]E_b& N

ÃÄ [ÉÊË ÌWÄ% jÍÃ Ä Î $ ¡ / Ã Ä Î )*+,-. Ï!"ÃÄÅ4 Ð$

øûìíòóÿ«

% ¯¯QB f «½3Ý}¼% {7ý p : 4 {*¨ x}~× & e] ~ x ? @ % ý © C Ø | } & ¿ ~ & îgk% RSe]õRX£ª*¨ } ~}­áâÒqÏÐ% â D~ . ¤¾ðæ % T= ­~&

$S ; r / $ ¡ / ¢£ ¤¥ r ¦§¨S ©ª«S$

"#

bcdefghijkl

Éc !" $%&²( Ô? ¢wxd b5 ee]KVfgh% ià jÚk% e<lO{j xdbmn V£ % o@ _mn¢p£ LÙApm.!&

u ' 12mn [ % R3 & s YZ \% p0 ¡56¢£¤4¥¦ §% 9¨©ª«>¬­®& &

Oqrst% [Fuvwkxyz{|}" kx~ $

!"# !" $% & '( ) * +,-./01234)5! 6 7 8 9 : ; < => ? 2 @ AB ! CDEFGH;IJG K2'LM'N"

²³´µS¶·¸ ¹º» &'( ¼$

³> $! V% ´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ yÀÁs% 6K $# 0WX% YZ[4ÀÒ& '() eÆÇs `% ËÌÍÎ[ ÏÐÑ"5 ÀÒ:\$x *+,-./ ÒÓ´ÔÕÖ& ÍÎ[ 3]Ø^% dËÌ{Ü& &

ÍÎx9Ë'Ò:; É2--34/( ä3åÚ <% ôõö<=>?@' ABA2CDEF .GHIJxKL* MA2EFNOxPQ+ &.R S0TUx78&

56789:;<=>?

ÂÃÇÈöÉ É8969( ÊËe !% >f ÌiÍ0ÎÏ*ôÐ2ÑÐxÒÓ% ß3 ÔÕ~Ö×áØÙÚ% ÂÃ3 Ûfh$Ü ¿w3ÝGÞ òßYà % £áâãä å²æçxëÛòßð% w7ßèéêë{ ÇÈ% S3 ÇÈìíîgª¶ïð& &

!"

!"ÃÄÅÆÇÈ %'(ABCDEFGH

RSTUVWXYZ [\-]^_`7a

àáâãäå% æç©èéêëS $

Éì9 !" $%&²( õöfg$ ?eôÃ:ó ] ÉL,*FF4/C/A( ¿i 3Ýp :""" >ªÜxÿ;% Ô?à ôÃ~ö<2~= x_èÿ;& Uÿ;ª>?% @¬3ç& õ

ö f g ¦ Ï % ÿ ; [ A ? M"" @@"" >xû¥% ª|}~= xBC `Ã_èÿ;& &¿i% &pÐw Ñ|`» xÄ 6æ°o & N

ɯ°± !% $%&²( OD}óôýxÃõÇÈ ç É)66( èq'Wö÷! øá% uÿËGùë¥ú xÇÈûëü% ýþ wö÷ ßÇÈûf% d& ¶ëZ}ó% ÿuÿ!£Û"#/ $%&

$%&%& l ½¾¿ÀÁÂ

)66 7ù-ßôw3&'ö÷ôr% w @=; (ö ÷PE³> @! Vë) )66 xÇÈû 7A3.BC f& Â ÃÇÈ0øeó*92å+% S )66 ùô ,9MÅ {È`% wÇÈûë-& i.ÇÈû.e7./Aß EÛ"#% deÇrn{È0$& 8969 kV.1K ÒqòI& 8969 â!2 DE1*FG4H9IJ S³> @! V% w34 ¥úxÇÈû 7A3.BC ¿5ü )66% |½YZ6¥$ û¥27jy ,hx8 4G& K


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(%)*&+,-.+/

!"#$

!"#$

l m no p G q rstuvwx

BC ~ C c E = i C H D ¡ ¢ £¤" <Dj>?@

#& E= i ! abE= ~ n " ,Dj>?@

kl_mnopqr

$%&'()*+,HIX , kl_C op ,M i ! " ,Dj>?@

!" # !" $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 23 4 5 6 7 8 9 : ; < = ! * + , > 3 ? @ABCD! EFG # HIJ # HKLMNO PQR" STPUQRVW-X$YZ[\] ^! Z_VV`ab_cdefghi_jk" mM - ¡ mM 8J¢H £¤+ ¥! ¦ §g¨FlmM©ª J«l¬­® ¯°! ±²³´µª3¶ ·£¸ ¹! gº»¼Tw½¾¿ÀÁ Âà ÄÅÆÇÈL y¡É¶Ê" ËÌ E»¼TͶ[ÎÏ! £ Ð Ñ lÒÓÔÆǺÕÖ× Ø£ ÙÚ! ÍÛÐ Ñ<ÜÖ× ÝÞ! fßàÖ× ál4â©ã, Ö× ØlÒäå" j¥! ÆÇɶ æç èÍE}~e黼T! > ª Têëìí'»¼Tlî¶ï ð" £jwG! ËÌ ¦ÎÏ! êEñòóô õö÷øùªlúû ¼# üýþÿ¼©!"#Ð ! > ª T$ê% ) &¼ h2'(¼

?Ë @ K AÖ B× CØ

)*! E ¬ +,! ñ-m MÑ£9.; ¬ J/0UV1 X2kÍ3! fo 4Ó56! ±² 7 F Ñ 89:;<ܧ<= L=>H©:;?ª Ty<l ÙÚ@Aä& <Ü÷ø½BÊ"

A2BCDE

FGHIJKL <M%/ NOPQRST! NUVW#CXYBCZ[\]^ _`! abJcdefghi" <Dj>?@/ -h«# iÍ2b# -^2bèj ¾WÔ kF+;GÎ! >Ð Ñ -\èêF,l 9.;l ;m " é0mMÔndF;:olp

q! OàPrÎÏ! È;Ifq÷ H! 9.;sG t ¬ ! uv; Jw¡# xc;Jyz{|}3l ~ u ! VP ÛHmM d F9.;:o" (

ÉÊË ÌÍ4Î

3456789:;<=> % &'()*

ÏÐÑÒÓ!kÔÕK!Ö×" <=#>?@

89 !" %&'( :;<Í? V+< lH¼~ o ɶ! /þ V+¾ä=>:; ! V+2ìs? @ÎÏ! µÍú¶+9E $ ~PïG ïA ð! ÊV+BE:;" s?@ ÎÏ! ]صE:;2 V+4¿ CóD ! E°Ì9 ]F³: º¸'! µÍUVEPï GïA ð" s?@í! ɶGH]IVJ E:;K 0rLM l¬µ" Cr~,! V+2ìs?@UV

Û:; !, ¬NO< H¼ú¶! Ê $ ~DªPïG +9P¡V+Ô nBE:;" 234+9UVB:! µú¶: ;Ù &H¼! ±²¯°´9âµ Q7 ÛR´9nã" )*! S~o ɶlÈTÔ UV´´9âµ! w½:;д9W oV+2ö6! ¾¢Z4âµ" Cs ?@äXY&ZA@A &) 6! :; 5w½ , 6! fHj2T¯! ¾¿[ b" +

012+,-<=

ñ !" %&'( ñ-ñò "ÂÃÄÅ7ÆE}~ $ % UÇ l ó ô [ È É ! Ê 5 &&, J Ë Ì! úû3ÍàΩúûÏËÐ Ñ# Ò.Ó0 ' % U Ôºñ òóTÕ¡Ö×ØB ! Í0 &) % UÇ < ÙÚ! añòuìT} E &$ % U H ÕHÛÞ© Ü ÝÜ ÞßT! >ËÐÑ£Ò .Órg<ÙÚ" ñòuìTd Jàáâ0U VÎÏ! ¼\Eîã áGdù ÃÄÅ7ÆEúÊÁä# íå# ) ÊAHÊæ #Ó! Qjæç1X èé±²©êëìÈJ«! íßT ÍàÎlÙÚ"

¥¸»"#¼# ½µ¾

é0îïiì! ñò"bð³ ñ0UVÔE o ò¼Í G ©ªî r¬~ly¿! STiì

"Ñwâî r%y¿! 5 $""" z Ðñ  ,$" z " £j wG! ñò"Ñ éUV$Ößó ôyî l !& îï" ð³ñCÎÏ! y ËÌÙl õ'¸¡ !% % U 4 , ! : ·! !# % Uö © !$ % UV rêì`D½÷¤# ø¤¼Í! !, % U% êE"»'¯ D½à 7Í! ¿\ f9ù¢5wú £! fÍû7mMüVý o! / þ§ËÌÙ<Üt7IJ! è w ÿ¿\" Cr~,! ñò[4´z!" #Ejkóô[¾$%Ì! &'g uT(W=)ñò*[! a)~+ À{r9,-´.! fvw=/ 0E°1T! H23D5zgo (" )~êF4)1eñ!"5¿ \! fÍ0 !, %P6G7ñD" + µ@ ¶« & · ) ¸ R ¹ º " ª D j > ?

´

l @ !"%&'( º*+mM: ü ¬! *°UV §µ ÀJr¬ + /0 )ód ! Ê %'J z! [¢ ±²r=/0u_ «" xÔ*+ 6 && ~H[! M ! k§ µ ÀJl /0 ã¯d " *++þid J \ @! jk ã¯D0µ ± i+" ª0 aÐr ¬ /0 )ó" G! Y)óJ r= /0

X ¥u ¦° ~f §± ¨ ©% ª³ D= « i ¬ ­! ® ¯ ¦n

²

+,-./0 1234! 56789:;

U V W X Y Z !" [ \ ] #$ ^

*+5 ; &''$ 6mM 8J ! Ôr =3J! ® ! ½ ? Ô m ! ¾Í r ! eY: ! ¡ ¾ Í W ! > Ô ­ ø * + " ¡ ¢ £ ! E £ ¤¥ X¦ á[! h@Îù m§ål ¨" 0 6 $ ~©ª«8mM! 2¬­®ã¯Ô°± ²³¼´9" µ x¶J · [ ¸ # ¹ º Ê ! Ô » ¼ ½ ¹ ¾! :ËE*°¿À÷ú Á  ! Ã Ä J Å Æ Y ! µ j & Ç ´ È¥ ÉèʵËÌ}8 ÍÎÏ" ¤¥Ð%Ñp°±²! ó,Ò°*¿ÀDªÓÔ! 2 ÕÖÍTl×ØÙÚÛ! f Ü Ý Þ ß ¥ + à á Ð y ó l ´ 9 Úâ" µÁã # yÑ°ªðfä å æ ç è ! s é Ù ê © § ÁÂÉlë¼G! ¤ ¥ ì í ¾ î Y * + 8 D ! § 8 9 Rnïðñ ¾òó ô ! a µ õ 2 ! F ö ÷ W ø ÷ ú Á Â>³ùúûülJj¾Ôýçþ" §0¤¥l É! t 72ÿ!! Ï"¤¥¨# ¬J$% &'M! Z} 8 ( ) è * Á + æ ç è l , - ! . / æ ç è 0 û ø 1  ! ¤ ¥ < 2 J q < 2 3 4 " a56n8G! l7809: [" µ ¤¥; } <= ! ÷Ô>'? ½ @ A ! B 8 : 7 ! C í 3 4 ¾ DE£¤¥X¦! ¦7F ¤ ¥ Ô r = G # ` # ¬å# m­# HÙ ­ » l J ! 3 4 § ¤ ¥ ³ IJ KK" ELMNO½¥XP! CEÐQªR OSTr ! Ð%F+UVW2 k X X Y ] Z [ \ ] ^ " _ § ¤ ¥l`ôÁÂÉ! »abcde! fu3¶ghi j" ¾g¤¥klmn! £ µ 2 o p R q N ! ö ròstuvO8¦Ea! H )#*UVWwwZ(Z µ§x! @Ep äyz{|! Qjè}a~7" +

u_ « s ©n = ì " µß! *°§Y)óæi¢nUG " o Ï! s £Zµ «øE·|d _§*+©Zµ±~+¿l¡¢ ®! $ §*++¿wFä £¤" E¥¿ ¬ ! *° qJi©¦i§ã¯.ª³ " Ê %' J z! ±² ) =¦*! C # Jl§! Eù dù¢iȨ# x© §Ê ª" B r¬«7l§¬" +

!"01234567! 89:;" <=#>?@/

!" % & ' ( [ + +-T©ª! c [+ æÍ: o l -! fF ª b / F2:o" #, l 0 !"&) 6, F æÍ:o" ï - " 6 $ ~ &! %l #&,. Ó u Ó ! n é ))"" ÓG! æÍ9 Ð ! J9  & !'"" ÿ" ! a 0" Wgu! ÿ" ؾ7! }UV! T n é !."" Óc " C¥! - E56 @A ¡i°! a E r ~ Î % ¬ ¢ %! ? Æy£di°F,´ "! [ æ}a³´ ¡i°" " X¤§[ æl ·¾¥! >[ 榧 ¨©ª¤! ±² «:o¬­# :o®O˯°Ê s±²"

D! s ti u v w x <M/ y ]`! z{B|}~ , pG" / &'$& 6 && ~ z! ³"7´cµHðLcµc (Hðúû¶Ú·Ú! ³"7´ º¸ O´T OHð¶ÚK¹ z! ºFT»"º¸'°H¼½ P¾# +¿º¸'°H¼h« Í# [+úÀÁª# [+J9Á ª;hh«# «ªb! ©[+ ÚÁª;haé" +

¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ

Ù!Ú Ûm #$%Ü

!"#$ !" %& ' () *+,+-./01234 56*+789:;<=> ?@AB! CDEFGHI J(KLMNOP-! Q2 JRS" *++-TUVWPX / 0 1 #$! Y ( K ! Z [ $% Y \ ] ^ _ ` ! a b c EdeGfgh2i^N O" jkPXl(Kmno &&&$ p ! q r s h 2 t u i^" vwxrkPXl( K! +-TyPXl/01 (Kmno % z $'%$ Y! +-T{|E}~ !' % 8U , ! PXy (K" /01 k ! E8 ! P XZEFGl(K! i" (

!"#

!"#$%&'() *+,-./012

"

C¥! 9.;êE % ~ ' %Dª EGF+;GÎ7Í÷H;I" ;J IK÷89UVLXMrkͶ! LNJOàPÎÏ! QRF9 Ñ£ ª [»! STUVP¾WXY H ;Z l<@! Qjg[Ð Ñl ª \«]^mM# ª T_# mM Ñ`abÊJêcd; " OàP ! eEFÍfg÷ ¼! ª Tb# `ab# ^Tb#

!"

!" ÷ø [ùÏúû ücýþDÿÂ" ,=#>?@

Mì N± O© Pö !&' Qï RG S( T(

!&' !&' õ HB" ëCª ìð= ±[# ©i> ªH ? Mt@ « ñ« cò íª î ï« G 7ó ô

DEFGHIJKL

Ý!Þßà+ácâã±äåæ"

Ý!çkèéê

2 !" %&'( \+\ «]^! _`°~UÇE ~ô jaлbdcndϧ! aÏ §p eg\+¿ô" ) ! D N¿Àcbl\+fg[hfi 97jkl! r8çmn" o÷hpq=l\++þi \«ÎÏ! r sf¢tBn ϧì! ϧ¢ u`vw± ~dc! ¢ Ô°xlri

"#­ !" %&'( + M ýÄ9 /12 mÕ0Sñ0UV ¥¿ø® F # 6! fêr56 , ~ # %X¤M ¬Fï" /12 ª h«Ím毰QAá 0SñE2¬Fï[1ù±¡ ²³ lZ´B " EFµº¸ ¶ ! 0SñS»¢ /12 §Í«+E ·½ B# ú» ­ ·Ý~,lU¸! f

ì"

\=yo÷! u`5kdc ϧ [hfli9z³mn" u`ET~.ª{§|} # }~ , %Cdcbð!~! òu` ~ .r Ë" \+£*+¸{ ) ~ 1X 7 l68°x! T6 27! _``ôjDÔ ¦ 3! º d íÍo " +

S» /12 l3 ­úÀ" wG! 0Sñ¦EÒ÷ /12 £Ð ¹" d1[º¸'ÈLTdºÈ TÙ»" 0SñUVdÎìà ! D§ /12 µ Í &.. ¬ «+ ñò l$F£UV¼Îj½! fê «+r fg+ 'Ù[¾]Fµ º¸ Ä·¿¡" +


!"#$

wK# ©º3 3äÀY

!"#$%&'()* !" # $ !" % &' ( ) * + , - . /0 12 34! ÜÝ wKO×Øno Z%;<[(1?Hq9! wK;<! K¶·Ð·\Ñüª « 3 H q ^ ¼ Í Ò7HIJDJKL2 9DMN LDEOOHÓ " wKMNO×Øno ]%% X$Auv! wxWÉyY Ò%& %Ó L! ª\{Z ^ ¼ ! Á © º 3 ü^ _Í 9ÀHq! î`!ö»X 9 ÀHqN /""" ¡"! uÉ1?«

Hq5Y!-hYa! 5XËbº 3E»{°VÖlHqäÀc" tdK! {Xwx*Z%;<[ (1?Hq9! º3e 5YZf õg" tuv! üª« 3Hq^¼Í h»É %& °Hqi? ! *{Z^ ¼b! º3V.j¤ 359ÀHq k ÎÏ$ º3¢ t²5Hq! Á ½A¸HqW7X¢ q4! _/l ª« º" ü¥H! wK§W7u () 3C1 Ò8BPÓ §¯ÎÏ9À?,³ Ü5ÐÑ! :ÂÃ*Ç 4:5H q4ÁWÎû A m 5 4 : " < ½ $ M" Í ü3C1YnX A9ÀHq*

Ç 4:! IÖ2οÀÐÑ" Í ]÷K! 3C1W7Éyz Ò%. %Ó ËÌ¿ÀÐÑ! ÚÛÎ~à *Ç 5Þ !%!& H ³Ü! î.'% ³;}oñp! Æk ÜÝ" t§k! « ! × %& %Ý %. %! WA -/%/ 9ÀHq5º3§vqr +ü^_Í ^¼! î-Á¹B9ÀH qJ­é! E -%"" ³! î1U%; 9 À H q ! A %'- ³ ! î A 5 %/" ³: «îs I" qr+üª« 3Hq^¼Í 5 º3! ¨tu ^ ¼ 5 Ö v ï w # DHIJDJKL1JOJ1LMQ1OG1! à X n 9 À Hq5¯" x£yú! ¹B9 À H q ¨ z { ÿ | # "$N/%/.2 /'--! à ÿ } Ý # HKRSJDGTJOEKUCJ1

ÞDßà 5á$M

+ !"# ,-./ 9ÀHq_@Õg& ÒÓìÔ! 3C 1 Ö ® É ! × %. % Ý % % y

%" j! )V(Ø " * Þ Ë Ì ­ Z ì Ù Ð Ñ ! Ú Û !%-! Hq9! ÜÝ .'% 9ÀHq" {ø9ÀHqÅÝ5à;! XÄAÕU<q$M$ ÞDßà$ ¡Aá$M½è7â[5ãä ]C0 Ò34567Ó ]Cc " *î-YZÐÑ-! <p3C1+ Cåæ1

>MO% % ; H q : ¨ z { ÿ | # "'N$$$/'.'2 Ã "'N$$$*'.'! Ã ÿ } Ý # HKRSJDGTIMOOHNMA>1>MO% îs I59ÀHq:¨z{ÿ|# "$N'-"%----! Ã ÿ } Ý # DHIJDN JKLTOGHL1>MO1OG! Á Î Ç ­ ~ "

v

LYvÅ! ]§ O! wx] @Á¶·[(1?Hq! X;UA÷ µÆHq Î ³54: ! ;¥ UÎà ³54:VÖ! wx: v{Z;<" ü_dí ! [(1?Hq5¶ ·lÖ5·! wxG *5 Á½Hq* Ç å æ 5 4 : " Í +

! ! "#$%&'"()*+(, !"#$ !" %&' ()*+,-./0 12,-.3456789! :;<=>1 ?@A34! ,-.BCDEFGHIJK LMNOPQRSTU! ()5;<VWX YZ[\]^" PQRS_`,-. abcdefg h ijk! ,-.lmnop! lq4rs( )" tuv! ()wxyz5{Z;<! | *}~ 5 " PQRS ! ,-.lmn @/ 05op! lq4rs) " ! ()+,-. wxL y /0 678! U()1?,-.34" VW! wKO yz ;<! wx=>12 Hq! wx 4J q 5 ¡¢£U¤" wKO uv! ¥¦ §¨©wxª«¬­®¯ °±²³´µ5 ¶·" tk! wx§l¸¹ª«º»^¼½¾¿À! ÁÂÃÄA«5HqÅÆ2Ç " tuv! AÈÉ¥! ()l*Ê%ËÌ (Í5ÎÏÐÑ" #

ÒüG !" %&Ó !' 3C1¿À³®ö÷ÎÏP"ø! :ÜÝ $' 9À

D v = ^ ! DHI "

Hq&

ùÛ3C1ú? û Á.®" Sà ! ü?@A2BCDEDÍ ÎÏÐÑ¿y

zx %" j2ÐÝýþ ! j! °ÎÏ"øX(à¸4JtYxÿô4+! ì

A / BFD½ / ,-.!ô;ÄäÀ"<}X %.&.$ *$ &3C1À¡¹ *

I\ Ö# HqODÿQ v ;¢£¤¥¦e§u¨ "

Ò$Ó ñ$ÆÅÝ"

ü]9! ¿À(#ò½ÁY4Jt5$Y+I! :ÜÝ $ %&!ô! t²

òl %.*$ &3C1À¡¹ $. ÒFÓ /<ñ$! å9! ('*|()ô*YI 4"+Û! :,× !* « 5q4! % ,-.!ô$ % ¹Bô$ ! ¹B!.$ % ¹B-.$ %. %&!ô½ $ %&-ô" Í @A9ÀHqu9Åó>ùÛ3C1 K /XØ" #

Þ ÎÏèW °×

&$(& f~

Ò"#$ !" %&Ó 3C 1%&Ì&0%èW °×! )V(Ø*Þ ìËÌ%/&! 1 Î Ï 9 À H q Ð Ñ! Ü Ý '""! 9 À H q ½ %$$ º 3F! -2" <p3C1 û× Ø <.3k! 1*ÁjD §l -"&- 9ÀHq=4> " ü*{Dx! DzìÚÛ Î ! R &&/. H q " Ç ² l5· Ò !/ °jËÌÎÏ ÐÑ! {°ÐÑ:ÄA6¤

ÙÚÛ# ` ;ª]^

i $ r:

Ò"#$ !" %&Ó ) ÔÕoÖÖ

O×ØÙÚÛ ! ÜÝÞßàáâ+ãä

*ÖO×Ønostu$ MNO×Øv}

wÁ½xyz{Ö3|j}~ ³! v|)

åæ5Ñç$ èé5ÞßêëÁ½ìíî

ÔÕoÖ« xyj! íXk"

tVþÿ!"#$J*%&'?()V*+

) ÖO×ØnoÙ- $ ¯

5ïãðñò! óôõö÷øùúûüý!

,]-"

tk! J÷./01"2Î3ÑF45

¦678J9! :Á;<$ = F>«?@

A_B&"

CDE l * % & F G

5ÙÚÛk! H½_Ê

$"" I Ô Õ J K 8 L F M N78L! OPQW ! R

ISJÁ½>TQW %" R

UIJVÖ5) Ô

ÕoÖ! WXËYU¾

Z$ `[TF\A]^ 5±_"

t%% + > Ö Ö O ×

Ø`ab$ cdefÖO ×Øghi$ ×Øjk ã$ limnopqr$

xy wL ³! KO

7?mnojDY$ ) 7

?mno Gã ³ U " #

%D" Í 7ÅÜÝ5Hq5 -! Á¹B4~­! ì !!-! ³$ î1X,-.4! ì %&/& ³$ _b 89 4: A %".* ³ $ % ; 4 A '"% ³ $ < 4 !.- ³ $ É = 4 !*% ³ $ > ? n @ 4 !&. ³! A÷:Xît I" <.3yBC÷# j $" SDE îp ;CG@EDC Y FI 4"ËÌÎÏÐÑ 9! * GÌë÷Öj! í Xuv"

tuv! ÅÜÝ59 À Hq(KS;H}4:"< ñI! ìJ ³é5 !&)" t§÷K! * ì A !"" R äÀHq! 5Á¹B³~­! ¬Æ! 9À Hq5ÂI:XäÀHq5 / S]Y" LH! 3C1ÔÁ C åë1ìvÑ .' Ö®M+ %15ÐÑ! 51*ËÌN $ °j5ÐÑ-! Y¦ Ú Û Î /%& Hq! 5-A !.' ³5 ÅÝ! A÷ O" PQ! 51*ËÌ Î ÏÐÑ5W³-! AVhH q¿RS-T¬UV9! FW?! VWåX éØ ï" #

,üG !" %&Ó ) I\ Öuvwx=>12Hqw

ý! ©Å þªHqÿ!Wd5I\J÷" -#" $%uv! 1 2,-.Hq&'·()! *TY -")5I\+,°½-á!

!-)5I\+./"

s&I\ Ö0512312 ! R ''.& ,-.4Hq! Ý

%5è 67" {8Hq:9«³®4! ÆX:U67;/< D Å=r> $ Á½?@5Hq"

$Auv! s&BCDXk"EóôN­BFD4³ÅGH

ªIIJ" KK{L MTYN°I\J! ìðO '/-' 4

³" {øPQÝ%5è û67! TYN­I\+5káâÅG( ¤R:"

SÉ,-.HqVTëU4! ;¥9ÀHq?@5VW§-

X" I\JXYÍ5 $0 ÒZ[$ \]½^WÓ ÐJ! £­9,4

Hq_À`` $0 5a,b4:! ÆcÌà!dÀ54:ef! g Y9ÀHq! Æ Vh5iÖij"

w54Jt" Hq*+ 4:jxO! yWèzV{" ||£hV Ö_}5"~C! ;¥VÖ itÆ "

lminop"qf

*! I\JG ¢½5³éU ! R ' '.& ³! &@¢

»5³é ¢ 5j Üj®N" + TJ$ I J½ J 5 Y ! I\JÅ þ 5q4ÿQij"

* ) ( ' & %

789 ):;< ! =, >?@A>BCDEFGHIJKLM! N OPQRST" :;< " =NUVW# XYZ# [\C# ]^_# `abcdef"

g$hij#$$k

- ! s&5õöYOF èé! ) ÔÕoÖs&8J Y %"" ¡"" ¢Ç£Ì¤"¥ !"#$J÷ î@¦! §2 åæ2¨ F¹?>«©ª! «¬N­Y®¯É-°Í±J! t²XÇ ³O5´µ" ¶ t·k! #$JXÇ 7¸¹ (5º<÷! »¼Ýª½ ¾¿" ¢!"%& & À! #$êëÁ³O '(&)à *' ¡"! *

%&'lyz{|}

k I\J÷5lm! I\+YnI*ocpq½rstuv

Ù- # û¥J÷ î@¦

Ù

PQ R. S/ # /0 01 9 :2 ; <3 =4 > ,5 q6

Ò894Ó ½uçèéóê Ò4:7;Ó åë1ãì! ìív %"% Ö®ÎÏîpY°I 4"! ÜÝ !.' 9ÀH q" Ø ï ÷ l É 3 C ð À ¡ ¹ $. Ò<= ñ $ Òò l / <Ó $ 3CÀ¡¹ * Ò%Ó Ò>Ó ½¹ %& Ò%Ó .>Ó bÅ ®Û! Øï÷WÅó|ô"-oD3C1õà8:2Y ¨®Û" +

!"#$%&'( !" )*+

D v ^ ¡"

!"

7¸ÄÅÆÇ! {YÈÉ³Ê ËÌ" Í Ù- ! UÎÏÐ7¸YO! E #$J* ! w xÉs&ÑvÒðFêë(ÓÔ! ÕU KO5t§YÖÒ ð±! Âè×EØ {(ÓÔ" tk! î-! Ù}ÚÛã)ÜÝÞßÛ«àáâãäl* %&Ø å9æç! :*è é& ê4" Áj! ÜÝÇ YUuë7¸ìÁ Fíîïðñò¸ó opYUô! tõö#$J÷÷W{øïùúËJ9" +

Ö§3wx 12ÐJ@Q5Hq³é! :Ipwx§

+ ÐJ b ìÁ ! ·v &/125\ Hq³é"

º !"®467 fPQXI\J ¨Ø -5ìÁ

! îY! ¢½l $0 54:a,! úU¦ 1!"®44: 5a,% î ! ¢½ ¡A¢ £¤5!"®4% îP! WV¥¦ §¯ká ! Á§¯®45¨ã"

Ö & &^¼-! î-YZ6©IX Wª0V¥¦+«Ñ¦

XË! ©!"®4 ¨ÎLHq" Î !"!" &! Dz5 X ¬­ Y°Hq! IA $1%& °!"¢ ®4"

¥H! Ö§+.®£ ¯°½£¤XË1d:! ±ÖI\

T²³! Á c´k I\J5Y£]O! l µÕÉI\

J" VW! Á æç ¶! I\JÅ HqPQ/·67! N°I \ÐJ:¦Y¨Y¸¹5sºYUD & &5òÍ^¼"

N°7¸a,»Gþ 5¼½! Ç I\Js&­

%/1%)5v¾ YO! E¿ !"%/ &5 -" % R¡"! ³OÝ

!"%& &5 .% / R¡"! ÀÕYUÞß %" (I\v¾ ]

Y"

rs-tuVvwx

SÉHqODÿQ! N­J÷ÁVÂê¬_b(85GHÃ

K" 51íȦýªÄÅ ÐJ5Æ£! I\v¾ lÖÎûÇÈ É5YI" * IÅ ÊËËÌbÍ]¡! I\J ¬¦ÎìÏÆ v! зUZ· I7¸Æ Ñ(º<" +


!"#$

012345678"

%&'()

567892:; /01234! <=>" ?@AB" CD:?@

EF" GHIJ! KLMNOP" QRS CTFE# UVDWXYTZ" 1[" \ ]:2^! _`aCD"\]" Rb" @ cdXe! ?@FEf"ghRijkb :$ lm% no\]:2^fpqrq s! tub:01\]:2^"dv wxy ! CD@cfz{dX|:$ }o~`" 2^! f " :2^! z 2" 2" ! : ! t Z : ! 2C " ;< I j;<¡¢ ! f£¤¥¦§¨! ©ª© «:¬ 2^& z n­®¯°% 2\D\±&²% ©ª³´µ¶·¸:¹ º»2% 2D¼c½ " ¾s¿% ÀÀÁ ÂÃÀ·ÄÅÆ # À $ Ç+È% 2 CDÀ% lmÉÊfËhÌÍ Î% tÂ

! ! "#$%&'"()*+(,

+UVHWXY+Z[\% ]^_``aa! bcdeZfghijk lmnop! q9rst Quvwx y z{|}& de~ & ,Z h e { % u vq9 % 9 de rsZ Z $ ÃÀÏ %& ÐÑ: ' ÇÒ ( CDÀ% / Ó ) ÔCDÀ *+ ÈÇÒ$ lm 2Õd )+ ÖC×% t©«:¡ ¢¬ØÙÚ% ÛÜ: % ÆÝqÈ Þй?ß % =àá©«°â1³´ã 2% äÖå:æÌçè% éê±ë: % ìt2\% CDf Ûk: ¬ % íî/vCï\:ð1$ ìtð È\ñ% Ôòfóôº»õêð¹$ }v É Z ö : ÷ ø " % %, Ð Ñ % / 2 3 4% ùúû/üÈýþ£dìÿ!"% 3 #$¼/%% È&ÿ£ì'e(% )* 4+,-$ ÷ % ./0ìg % üÈ3 41£ìû2"²% CD 34 :5 6% d²-% ?@d²e(jX|% V ¼7' wd8 !9:;<y ( `2=·d>?@ % ABC% 2 D341% EF"GH% z Iý}oG J% K@2"ȽL" MÔC# dN T

>OPQRS2"% -( TÄU "V W XOYZ2?[\]^w".y # K9ú _:PQ`a% 2Cª²-búØ e ( % c 2 Q } d ú ½ #&& e #"& Ç Ò f º% gnw+h2"y f42c *" ÇÒ% ÇCij:"no2"dok"rN5 l% d$Ñ[% mXn+o$% üÈw2 "y k£dpq p# rdæ2stCu Yv w=% x$yz% x{|,2% wOP|y " w}{|y & ~ % ·£¤d>O Æ% `°j æ 2 º × : 2 " % 2 û w- y % dC # ,c (&& ÇÒ£ % 0ÃC: ¯ % :²# vC /d % E "?@ 0£ < °1% ì GJm341% } 1: m ¡¢£¤% ¥ }¦ % 2" §üȨ©æªC« " st Cu" ¬­j® §f "¯°± :) kd

²` ³´% µ³QdÄfd¶?" ·¸ ¹% ²º»¼³) kdæªC½ p¾\ 2ª¿ ÀoQ% ÁÁÂÃoÄ% U" wÔÅÆØy % w-q%%y % ÇÈÇCÉ ÊËÌ% ÍìÎÍ# ÏÏ% U /d % ÐÄ% :CN~`"É :2N% \²" Û²% ªÐ 2 ÓüÈC Ѫ²- :e (( ÒerN5 l% ÓTÔfÕaÖ8 w2×y % b9:wØÙy ( Úì"ÛÜ ÝÞ% /%ßàC( ¤d . Ô¾áâãpâæÜ&àßä -% `°C 9åª2"( "æâì(m âçèéê% Ó2"£úYv ëº ï( ì}o°í% î+r ïð ñ·% û/æª2"ò$óô-% f û Æ}võö÷:æª2"% fßÄøö÷ ù ú % û[ ë# ü.üý% þmÏ

9:;! <=>?@

!"

/% ªÐ0Nhnÿ;<÷ø£!" #( ªÐ: Ú¹$% -,-, Ð&©ª0 12Ä% "V©dð '( æª2":( º% ) "st2"% <ÇC*È+Ú" `°C% æ24+¨ ,-% . /' 010Ã2"©=2dð '( 3. Q" 45Q% f % f :²# 2Cj2N:e( 6-( 2"7©wä -y Z{% ÇC] 8 9& 2N%½©012:9ý% : íí ËË% z CD:ï\\ 3;<UV5 6% ;<ABKLãÿ_H IÑ= ) CD>?@cAt) B0:æÜ\CD DÑdEw=jFG% HYæÜ=àãÿ ;< D% <IJCD?@AB:FE j4+:7 % . Ô¾áâ\pâæÜ% K LUM% NdO Pq# Q2C:?ß ì5¹% C¥ìR¿ S% ßT{UVWX ÜßYvß{% Z â56ª[`\q\X |Yvß{ % ]_ <<% ^ß{f ~°_ [% =2`4?ß©`aðb :TN â¡ % ¼7;c ¿% Q[¿ad¿ S% Ð4½/ -,-, Ð012:9ýe( /

!"#$%&'()*) !"#!"$%& '( )*+,-! ./+01" 23 41# 5 678+9 :;8<= >?@ A! B C D E F G (),-HIJ;JK0LM! NOPQRST8$

ABCD EFGH

Zfg% &h0i©j7d k% *Ò,lª}mnGopq:© r% ps2tu% výju# wxà yz78% psV"2t:É{| }# psÆÝÊ&% Èv2ti1£ "È~ ÿÎa# Yo· - a % psV" |}% Ü # fglª ú 4 Pí Ü#

I.JK"#$%LMN

+ ." 0 · Ä % w y g² -.Ò& " Ð" o 0&)1 Ðh ·% ¥< v0i# wÛªnì" P: D% ".Ò vC Ñ% ± : D& ¼Ê l

ª% +ì<Û ìÎiZ Î) # y Ç"% ¡ + ¢¬/: I£ ìi:©r% j"&h0i¤¥¦# +§¨% ì )©ª«:w )EËy ¬Ü­®" ]cD % n }¯h ìZ °&-% "±²³ ´# w"µìi% ¤ì"Ù¶ 7d± D²# ìCD· %¨/0¸ % Êr2Ù ª¹% º ìZ ° ì»<DAr=¼ ½% UV=¾ ìÙ¿# y

OPQR STUV

"& ÐÙQC?À% 0ÃÙ ÈÁ 7Â% t*Ò,Ï%ÃÄ# +§ % n¯ 쯳% `Xk"<·c¦ þ% r ÊÅ% Æì Ç# Èa% ÉC Ê˪« Ì:

!"#$%&'()

*Ò, Ëh˪«Û &'% ì( ˪« )²Û*%

¥ +Ù,-n²rÈW¶% ./Ø I012¾03j456 7% "×ØÉ0:89# +-% ì0iÆÝÊ&% }:" r20i:¤¥¦# 0&&*Ð ìiô © ;% < = 0&&1 Ð r 2 0 i a% 0&))Ð>=?0&)(Ð0i# w¼Ê ×Ø% Ð&r2ù@ :AD% Ú.Ò0*Ö¤B" }Ã

2t% "µìiÎa% ͤ ι# Z °4ÏA ÷d )& vì »Ð" ÑC <ÏÒ¿ 2t% ¥" ÓÔÕ # "&" 7d«rÖ©% ×ØÙÚ ¬ w I£¯ky % ]º~ Di1# T ½a % ÛÜ¡ ÝÞC?@% y ß;à" 5áâãj~+# ä\,å% "µìi×Øw ky dæfçãÏ% *Ò,-X5aw ky Ê&% ×Øè o]ºéê% ë ì ì%& 0&" (& Ð:09ý# w]é)Bíî:~ Di1% " ì4ïðû©Q# Ç%}Àd Ý% ñõìò% ójh²# y +fìl % ÑC "iôõ} Õ % ÛöÝÞj~+~ Di " ÷a÷7|" ê % &pøùú# ûh ìfg»ÐüýÎZ% G% þÆÝ:fg<»ÿ¨ld»Ð !"" Òed#ºÀÝ°% ì r $ 10 ìÐ# *Ò,M%~×% -}müýN ×Ø%&# /

k : ; J O P M N % 3 R $

H,IJ%KLMN

fg%üvýk% jcw0n*ìy# *Ò, 5a% ËhIìÙ,Ê&Äýþ " )¡Iì )*ÿ

MC% DEFr" 2GHIJ»% ÕK ìCD% &"É0 Y# mZ% ×Ø%LM ì2t!N% l"OP v# t*Ò,wmQ7% R Ê· gSË£I0&&+ÐTw g EËy% U&VΪW% lªX0Î? ì77©«# wåIY :ÐÐZrÃ% ú"+ Ù; Ð( [ Ð( ìCDd % Êüª\% ìúº©;}Ëu# y/

¤ø -»% *Ò,!d¬×'w}o % <ÚÛ+ :# y +ì9ûhìÙ,1ÐæÙÎ÷% a í# "#$% -'w&"ì*'& y eo ª[]ÙQC% ." ):&(% +ìuðñÚ Û)¡*1% ìR®p å-w+²'& y *Ò, ·5a% %výc0,-~dæÙ:Iýj ./% ¯â 01" Òâ" psjÒ2 # ëæ% d¡IDÙ" ÃÑZ 3ÙÚ% 740i Iâ aw5:LMy×6% *Ò,78-% 3f%dÎ÷" Ác 9% t'w ¨+ÚìÇ Î÷% kzÊ·r:& y/

*+,-%./01

¨] °^õQB_:D g `²% fægabc

±# *Ò,ìd % : Ù ef g.hM% ï ií % · gSÃjk:lm% rö g ²# +fÛö% PD:<°WÐ ² -.Ò:n % & ÊBD oû Û% tpqÝ/È]r% >

d_78# wüÈC-% SÃSr²% sì u.Ò# n":m:ÙQ÷ # t SÃÿ"}tìúu!: % Û ª PDv²+% d~+Cwc /²# y +yxSà ª PD:<. Ò % " CúnÑ:lm# /

2345%6789

Èa% *Ò,o 0&)" Ð 0 ¢y4` xyÄ% ¤ SÃz {É|«rÖ©% "}}©~#

w 0Ã% %.Ò vpÏ PD0 u+# ú"% .Ò ©« ¢v p jÓÁ % úû+©«¤ w P# y ìÆ% + } % Ûö.Ò: "kw Pɹ& <# t Pr 2 d 0 ¾ )&&& v^ " (&& ¾°l% .Ò"÷@cr°}èl % ÿ" %3~# +-% SÃØ ÆìØÇz{% %) :SÃy* Ða % ÔÊ_ # .ÒÔ·" 0wÅ y " Ú 0* Ö¤ j}à MC X# +ì÷l% 0ÃCD%oJ % Ëh2N 3uÃ% pø # Ò e% lª¡ï§Ñ æ% Ûª 1iDìù !02NAD# wËhDE% +ÚU:< o ( ìûc:% j JÙ,% < ±+Ú:ù@:# Ð/# Sà O}:Ý¡ % n" PÛ % =¡ }¢% E£Xma÷# y Ç"% *Ò,y %a% ¤:Ó0Ã¥ ¦ Ý° ã0ó2<»l §¨©¨l% ·dãSÃ<ËTô% ªSÃW " gpã°«pôZwu .Òn y :0¬# g.Òg­"÷4 ®( 0ÃÙ &¯± °# /

WXY(Z[\]^_`a)b!,cdefghi\]jkal)m",# nopqrst u# vwx# yz{|2}"~ fk ;$

:;<=%#3>?

ÐÙQC?% ±²%½ì³Ê " & «Æ# *Ò,w¦´æµy%

ä\?=9æ+ìÊT ª¹% U¶:-' wBæ©jrs 0Ã" B_Z °©« ·# y +:ÙQC?¡¸% ¹a3j !ªwÙ º»¼y% }?ª2NÌa% ×Ø{½CC¾ æ+% +"0N× :w&0y% ÙQÀa: ¿# ¤ÀÎÁ% +ìd "&" Èa"0 ÃÉyÊ7d:"}µ0i# t7¢É|© Âp% º °^õQÃmSÄ" ì3ÐÝÐ

Ï#

wú"U: æ² ( ì":% fæga V"CD: fæ& y +`a% DgÅm `% K^õQÕ&Û Æ:Ç # fg©ÈeÓ% ©Íÿ È A DçdíÉ% æ´rh2N¶|°4÷ g a % ¨±Ý° Dg Êm% ìQ7# wt¶|°©È¥ËÐ% ÒÏ:Ð×Ø© ȯb% ÌÜkì ÷ :¶|°Í& y +]|% ¶|°4 &hr20id} bÎ÷% tpq ]Ï% i{XdíÐ# /

@ABC%DEFG

p2s©<ª»flg:w*·ÒÑì,yH% X!ª3Òr*# ÇÓ

"% & h 0 i Ð Ê 1& : , å% & Ô Õ ¯ ³ ( Ö×ÿdØÙ-'wìÚÛù% ¯¨Ü& y * Ò , a ? p s Ý Þ ß à% } ? « á â ã% +Xäfå C?À a% "wÏ « / â% . Ïâ /«y# Ð æ ¬ p s ¬ ì Ù Q ? [% ç Ð p s Ò * Ó h } Ä H p s ì · 0 è Ë £ é ¬% êÙQë}¹ì# ím ¯ î ¹ ì% t + ¡ ï § Ñ ± ² % ½# &h0i Ð ï% +wY Y y ì u ð ñ%

ÛöÝ°:wÄïÄ yÚò% "!%ùú# wÝ ° Ô · ¨ & ó _ k k# t ì % ô P õ d )&& ¾ ° l# r C £ ^ õ j k : x Ù ( d_ Y# y M V ° Ï D g / f g% } À d & S ö ã ° h Ó ã ÷ ø Ê m# ù , 5 ' ( I ú © · r 5a% fg%û õ d 0 i % ° ½ è w} h } a t y Û »# * Ò , § 'w l } h}% t Çûhfg% ìKLÝ°# y ¯ 7% ù , ã × Ø : Ú ò À Ñ © d íÉ% PQ¯ % *Ò,Ú-'w /Úü# y/

#OPQ%MRST

f " Z ° î ° "& Ð% * 0 & ) * ÐÒ, ?=9æ% w×Ø©

« ·y# tÔ·É;:w0<23Ñ=y % +X ì> ~ % rìl &ì ÀÑ?@% Êüí # wZ °î°Ê&% j"r2A:ÈåÿBÙ°# I£j=ß% £d×Ø# Úz¼v2t% £rCDÈ å# y +ÒE×Øaá)%*%Ð+[Fi% v²`Xat: =GHÑCIÈi1% ~+(³ Ò JµÝK" LâjpsâM N% £" P!%|}1# wª*1%âe( Ûª×Ø" U V È å ÿ B Ù °% Ú:¡¢J»%¡½KãBCD% KL O# y +Ûö% ×ØPóýQi1% %&% A`& Üìræ% }b%]ºÃ&R°% ¬ìrÈS1% - OÒe~ D T# w*10UjÑ=% ìl # n`j"×Øî °&¹% Ã&xVC:Ã&xV% CDW|% ì ¡ 7# y/

UVWX%MY9Z XÃ}?% *Ò,C?Y -% d ¼dÊ w ÃZy vY( + åì}% [\

¢- ' w±]/÷ % k < - % ñ õ / è % } Àd Ý# y /?² ^ 8 ì @ © r % + ì 9 X _ % t -º `jCD aMab@# bcMí ¯ L C ? % / 8 Ç " ° } ¸ 2 < » l % < { d ( * Ò , - ' w * 1 { d :# y /

! / . -+

() %&' $ # !" - .. *+,

!


!"#$

ËÌÍÎÏÐÑÒË

89v8º»r 6 c ¬< ´Y ¡b¬<µ n¢£¤¥¦4L§ ¨´067µDE¿©ªyL! «v¬­M qr" :;¶cdÛÜ®? ¯E D E°}±²?³´! µ>¶q·n¸¹ º% ¯»¼ ½¯" À²mQY8¶r¾C¿À¿cÁ ÃlÂvÃh Ä'8ů! ¡Æǯ! vn¸¹º¶% ¯»¼Ç¯! Èɯ ÊFËbÌÍ" ÎÏL ¸¯=¯Ê¯ !$bÌÍ! v ¸¹º¶ÐÑ»¼! Ò P%ÓÔÕaPlmÖ" Ài¶cd¦ &$$5 b×c}Z! Ø Æ4Çi¶=ÙóMÚ nÛÜÝ! ² >g8âÞßÄ &9 à &$$$ á¯"

ÏÖ

®¯ J§¨©°¬­±²³´µ¶·¸¹º»¼" É ¯v â¾ã¶r¾Cä? = Æåæ! ¾ã ÆXç" Da8 èéê¿ ¯hÀ¿cÁu! ~¿ë Ægìíî! ïðñò" >8~¿ëcÁÃlQ Ä=!$Å ¯=¯Ê©6)$P!$b! 8 ÄuóH ôõ ($:" 5 89É! ö÷cdÛÜøù! v ¶Fnúgû! |} %Ëëi üý }þÿJn!"üE4" +

I9PbJ" r ªyK\]~ZLÌEc} $# EFG5" +

M½ %¾ a ª¿ &À 'Á

! \5 " ¬­Md>! EFG=1âg

¡¢£# ¢¤ ¢¥! ¦§¨© ª«¬­"

ù¯ °Ãl

%&'()*+,»-. ª=@«¡ :&'# (K=¬"! §­®[@«.² ?¯ °Kð " óôõ6º»>R W X=ÿ÷ !RS=XT\$

ÓÔÕ

 ´ µ ¶

8

c ¬<É#=¤¥ ¦4L§¨§v¶cd $%ah&'u! n¢HÉ#~ L§¨Ý(! ~L§¨%É#6 ¬< =)* ! MWÉ#+ ¿,7}Ý.-." 89óôõ¬­Mqr! ¶c d/0Í!à')!$12345£= L§¨! >;<==>,-./?@A¬67n ?náy895£=L§¨" ¸ L§¨%S:É#8;<# > # 34'h3=> " WLi¶Pü $W ~ Ec}¬­Md>i¶%v lm8H8¬/'|É#L§¨ =¶ ! [ ?@lm" +

´() &$ *+µ ! Jùúûüý! ó ôõþÿ÷ !"#$i¶#%&'() h*+! ,-º.=/0! 12=ö÷ 3øù!! 4567m" 89:;! 1<= ÿ÷ !>úû üý! ?i¶>@AvBa=Cú! = D! EFi¶#%GH7PIJE ' aKL! MNºO=Pü" ÀQWYÐ=ÿ÷ !RS=XTUVWX! QYZ [FXT\$=ÿ÷ !>ú]#! § ^_ `abc" 5 de! i¶fYgF 5 h^_`i! j#kÃvl mnn! o#p&þq" § r&st=uv! ,-º.=Pü/0! J EaKL! vxwx=áy! §vxz{=áy" 89óôõ# ó|\Ec}$# ~ Ec}$5! 6º»LRYÐ < ! g = h ) Ô X # X hX ! XT\$: WX hG " M! §% V~X " +

u! ®?¯ °h Æa = ²?³±&r =¬"" ÀFnH»Á=n¸(K² é³ã²?! ÉQYÆF´µ ¸¶ =³±! [Î v\\ ¶ =³±" 5 ÀQYyâ'''É·W! Â

vn'ÂF¶ s ! F'$' s =¸vw¹! |}! Q 8 náä! ~?'$'ºN¯ °= )»¬¼n²" 5 ÀQY­®«½ HWï\ nH W! cµ¸²?¯ ° =Zð É(K§²?" 5 ÀQ£¾¿YlòºN¯ °! F "Âv©ªnH# s ! dv :ÀH&'" 5 ÀQs ! :&'( K=¬"! = mYµ¸¯

m%?*»n XM:;! o ÌÓbabpnr i¶8 ò9óôõ=Óq d! 8 9db" :r=óôõsr u! tuX ! vwxbÆÏ ]ßy=ßkRl& 6v ! N ' O r & X z ! ìÇn{|}u! ãú}TU VWXY~ h ! Z[r \ M ] ^ À_ J a ® ` a b5 ! Ïci89" +

°ÂvÁZ8iô! V8gì Ç)! QY=Ãlùvu \]&'! vQY=ÂÑ" 5 À ¹=øùcV=Ñ vÞÛ±<Û²?¯ °! Q s :&'# ! F "&'# u:ÃÉ YºN ¯ °! \]¿Y(KQ|Ä À()=(KÆFnH²?! «½"&ÖÅè vÆë! }Ç&iô! Qv ¹ " 5 +

â 8t =N'O:;! ) JMÞ! ;â & HÆ !

\ HßkRl" Àûb Yb! Q§S:Z[ N X%]^Ïci89" 5 É! :À3 »m5 ! NX% À m 5 ! Zv898 f> = " N'OvijÓÔ=Q RàX! FÀ~PQRàX5 = ! v= ûb [=ÀC-D1/E KÝ# 5 Õ8~PQ ¡¢ n £¤ ¥=¦§L! >¨ ¨©#Gª" ÇÀC-D1/E KÝ# 5 « ÕnJ! ù ¬> ! N'O­v.#®¯"

!"

N! ' " O C# i$ E% a 3&

ïÚÛ " Þß殯

óôõ$ Fö÷ ø!

i¶89óôõ²¥¦ §*»8 (K¨©

ë J ì â -. í ® ¯ 2 î "

´i j &$ * +µ Ó Ô = À~ P Q R à X 5 N ' O ´B( Sµ ]ß}TUVWXY! Z [\M]^À_Ja®`ab5 Ïci¶8 ò9óôõ! B Ci89hi¶cdabEa 3% N'O*Yd %a&5e 89 ëf! Ë ghi¢O\ MÑj=ßkRlÏc89" ßkRàXN'OÛÜ

fý¯ÄÅÆÇÈÉ$Ê

D 9 Anå áæäE! F8G9 BåC&iÀa H

á â h ã ä Ó

æ W f g ® Y ç ¯ ! è Þ ß é C ê

å

! !" # "# $ %& '()*+, -./ 01! "234 56 789:; <=>? @ABCD EFGHI JK " L ' (HIKM (" NEO P' Q ( RSTUV W" XYK @A Z [\ ]^" _` LO9/ ab c ./01Jdef!

! × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß

à

!"#! $%&'()

! ! "#$%&'"()*+(,

' ( )

««D! N'OYb§ [ân°± =Ràl! ²³8~PQ´¦L! o ©µ ¶·! §o#NOs¸ ¹º#RàX" ØëTU» )$ ¼b=k½N'O! 8 ¾ý¦ÆQ3 Ѳ n_¿ß! }À ÁÂJE [" =[l! \]}ÃÄÁÅÆZ\Ç HÁÂ# ! ÈÉnÔÊäËÌNÍÎÏ! ÖÐnÔÑÒ=ß&Ó! ²ÔKgÕÖ × = WXç" A¤! =[lÈFØ À Ù Z \nÚ Û>=ÜÝ' }ßkÞZnHßà #Ö# ;=¤ä' }ÁÂZ\=;U# N X%# áâãÛ# a@äåhæçóèè é55! n¸ÈÕ8 êëì" +

íî¡ïðñij

fð"#(ñîòó

´ij &$ *+µ \òó íî¡ï ´=-> FGHD> 7-> =@IJK@L/% % 8 & 7 &B * n@Òðñiô" ij¬/Élh Æ l õ ! %a4ö ÷ø&^ h iô¼ÚÀ¿" ~î¡ï=n@ùë% Ø_`abYÐúGûü! [> '$$MB ¬z%8i¶JE=DIJ¼ÚÀ¿W ýMþ÷ø}ÿM!ï"ñò= \" ij¬/Élh Æ 1ó#$ ö%8i¶ö&ñò'N=(KWL: ;! öá âÿM)ï"ñðJE%* +)ïJÒùë,Ý/-h÷øÀ¿" ¾.É! ~/Ã%8 '$ M )$ ôõöq÷øùú ûmZü6 òýZóþ" S0 â124¡WìÇÓ3É4# 2 256}h7;juðÐijn@a ²! )ï\¹%8úGûü¿]4^_h] 8! YW^QYÐ9Z:Çu%ìÐòó ! `D~À¿%8 & 7 &B *ab¨þ÷ é;# <=>?# 9Z@A# BCÀ%¡n ø<&~î¡ïTU c! deïQ%jµ ¿ðÐD²úGûüE'" }Æ¡! <&& YnßM" qr! ~î¡ï}ÐZr6 ÆFþ d>öá%fr )' Ôöäh ((B Ô Z Gðñiô! <&ûbHI¡ VJK ö$,N Æghh )ïN¿h¼V" i íLu@ÒMNiô [>nHï'" jij¹%4$ 5$ Ô¹$! > c §W É! â% ÆOPQPxR! öá%8î fr 'B Ôk[#$h B kl¡m9" ¡¹S ~À¿=TßMP ' ßMYU%~ öánÃ~ïëWo¨¯ ' à#YZp À¿÷ø! ¡8J-Vö¡ìÇuÀ ï! [cL¼f÷¿Wq\ ÆrshO ¿%âLWXÆE" P" 8 âÞ ©"MNtu¡õ YZ! [6úGûü E ' v ) ï D öá=×"k[}ݨ¨ Ævw" +

-./0123456 !!"#$%&'

GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAB"

àxy$ z{

ÿ!"# $Àóþ

Nij &$ *+%|j5 ¶ }$à}yqr! ûb 9 7â Þ! J~< ²Ô ~ ÆF> ! =D8ì [ Æ NO@P/.> Q-I@IJ% z{Q! x7 & 7NÕâ ') > ¿û" qr! ~Ó> ¿ûv Ø JPJ~<h4=<¿ 5! [ÆÐ 6 R@2- =ïx3" à}yv6º5 8Ó ß ?ä=-ÝD =Óq H4L¬ M! wqr" M! É! Lº~ â ü !5 ß M Z = K! i¶ë | F

õ " D¤! qr! t¥§ ~ í T}! ¶cd F } =, h " A¤! :;! Óc h §v )T] 'hk» ! |}8iô HßôL§ )} Z=i¶ Æa Í " d>! t¥[ i¶ ÆíëW=\$mn! |}ú â§W©ª Æ lk[! | }¡¢â¾£GÃl! ¡§£ Iâ¾|j5 = ¤! } $W²Ô" +

"() #$ *+%,-./ 0 1 2 3 4 5 % 6 & 7 &' *! 8()9:;<=>? @ABCDE" FGH4%6IJKL ( M N O ! P Q R ' M )* STU" V'%WF ! X!"Y Z! [>\]^?!"# _ `abcd!"# ef9g cd!"hij!""

kl#mn=oXpq r! stYuv!"2wx yz=M{! |}~ W H 4! !"rn ! =2 } Mm " # } H4! ¡¢£¤ ¥¦=#§n¨Z©ª[ «! W¬­r " +

fghijklmF "#$%&''%'()* nopqrstu! fghijklmgvwxyz {|}~ F +,$%&''%'()* noZrst"

i®¯°ª,-./011/12!3± ²³

[@\]^_`abc6de

´ij &$ *+µ i¶®¯°·¸¹ª ,-./011/12!3 6º»±¼½¾ ²³! ¿ EÀ ÁGÂÃl5 ! ÁÄÅ ÆÇi¶ ®¯°·¸¹¿È! ¡8 ,-./011/12!3 É ÊQ! ËÌ ÍÎ=ÄÅÏÐÑÒÓÔÕÖ

çèé$ !

×Õ ØÙÚ!"ÛÜÝÞ= Øßà" _á±¼=½¾ ²³ â ' b" i¶ ®¯°·¸¹¶qãäåæçèéª ,-./4 011/12!3 êëìíîïð! º»LR8i¶ ®¯°·¸¹ñò±¼ ²³" +

@\A/01É2$%3 ç

7-./084569 :;<=>?@AB! CDEF3456"

èéd>! lÈ/ F )!$$ à Ô Ä Å JüÉF Á! }h¼AÊ '$$$ÔÄÅ! ÷F!P9B# ËF Á! [>8Ê'$$$Ô Ë F Á Ä Å >! 8 P '( # Ì B , = Á" '(($ b! ^ 6 Á = Ä Å / F )8 à 8$$$Ô! d6&$') b! F G #ÍgQIP)&à)$$$Ô!

uv= fY=! g õ " ,-./011/12!3 ê ë ì íîïðÉ! 6 &$$5 b gNOÉÊË ÁÄÅÏÐ ÑÒÕÖ×ÕÛÜÝÞ Ø ß à ! 8 &$$5 P &$'& b m Þ ! / F &B$ Ô Á Ä ÅgÛÜFGßà" É! ~ñò]6ÑÒ

ÎcÏÐ=ÓÔ ØÙÚ! "! /F '$$$ Hѹ! [

>ï:c-öÒѹ§¼

&5$ H! }h~!" FÓ Ç )B Ô ØÙÚ!ü! Ê

* JE )B h Øßà"

À8 Ñ Ò \ Ø ß

à! ÁÄÅ8ÔrQm u! %8SÕ8ij# ÖÖ ×# ØÙh2Ú 5Ý= 8

Þ Ø> JEÛÜ! â ' b" 5 +


!"#$%&"'(&)*+,-#(

$ H 3 ­ ® ¯ ° ± "

!"#

!"

12u3456 !" # ! $%&#'($)*+,)-

$%&'( <!"!*#$%&='()*+,-./0123456789! :;<=>=?@AB678CD>EFGGHI"

W)fghÁ " ®3ë! &'(ûF Xêo'O/LM5 ¯ËÁÌÍo01 ¿3! L2PQ Î?uÏ ®Ð" Ø ! &'OjWÑ* 5 d ³ÒÓÔÕ¸¹º)!o-. #$ /01 23! L2 # ¿ ! ¤Ö! v×Ø

" ; 0z1 þ` 7Q 68 '¡ 97 !W !X ,&

' ( ¶ # # $ ò , l: ;s ! < î=>ot?" j 3vo01 6:5 #$ ò ! , @ 3 v 5 @ A B  ! !% 01¿3CìDEÄF! GF [mH©! dIÂB«}, Û ¾ JKL" M,-.3Clq 5NO¸¹º)!s oPQ·

o5 «Æ! DFÙHÚÓoYÕ Û¾ ÜÝo! x»? fgh¿3! &'(o DÞe·ñ/Þ" ß»à'! ¸¹º)!oÁI «a áâãL2,-.äå·ñq5æç! x »! fgh L2èª !*#$8#9 3v-d

éêzoëì" L2íVjîú 9 m»v?[3Ao .2! é)[m 7 mC! !"÷ " m , f g h ¶ ï ð " & ' ( !*#% m K !*#7 mofghñòó ,!"K¶ ôo! x»?ã L2oíõ e" +

0[ l//¯ s ! lL2s

fgh #$ /#,@W j

&'(F e, oP VWXY u Ð o!"" - #,{ 3vz RST UV\y!"o PQ! RQv o ! !" ¸ [k / oa]! £¨ ArsntuK¡ ¢! £u¤¾ãc´ a¥x" !"ãc´eÒrfgh! xy; <# ,z{|o-. #$ /K 3h 3¶Ó¯¦789àK " ,?§ otØ{! L2c´¨È© ! Cà ª«¬­-. #$ / ao1®" L2Õ,c5¯Þk¸0fgh! u°G±²Þ´³´µ «-.)/! ¶ ·;<^,012o5 d¶5#¿! A¸¹º)!" ^ ,m12#¿*» p! L2 ´¼½5 «a¾¿±:" L2ÀC,01Â`Á #7 7! Âë Á 7 `o!"Hà #7 á! c´ÄÅƱ 3 v 3vo-.ÇT! L2c´ ex»ÈLfgh.2! ýþ?`.2 c5\yL2lÉÊós " +

./01 !" 23 #* 3 ** 4 56 j k !"#$$%

#! )34 %&$'%

5678 *098! # 8&# 87'(#) '(#) #(')

()&*+$'%

## 3 ** 4 56 j k ,-.$'% :;6<=78&* 8 *098! # 87*(+) '(+, -(.)

/0%$'%

!! ( ,, /0 > ? $ .*" & .'- % @A578 *098! # 87*(1* '(,) -())

12$'%

./01BCDE

!!FGH I 56 l @) #* m¯(nop! qF4y" I3JK! FGH ) L , M , N OBPQ! 56 """" !!:;6<= I CRS rsntu@vwxy¾´z! {M01|.o}Ñ! ~ YÕ ! rsntup , " I3JK! :;6<= " L # M # N OBPQ! :;6<= """"" !!@A5 I TU !" 3¢£¤! » 45! u " I3JK! @A5 # L # M " N OBPQ! @A5 """" V! OBPQ"""""WXY"

RaSq5zþ" ¡7êP# l?T±U±UÄ FV¾î! ? ;?3v´Wkv?X[Y Z[o\[¥x" s ;äå# l]m! #$òû ,U'o'^! Ìãîú4yt uoP_ð`;,¸¹o[ga bzc±" &'(deefvu jÞ! Ô? Õ"fa! gv hãzþi" s +

k

!"

&' (Î ?P QW !"! #$%&'()

[öó]÷¢Uø $Ö¿où! #ú <fgh3" ¢U ,jWßûüý o¿3¶þÖ! W ¶; ú<î45 ¸¹o-.3" ÿ v[Ão ! ¢U o{m! # ; "Y&'(!do Á9** ¿3" #$ò)Mo %e&'(o)) **! Î?ã1 +î»A! ;Y R # l# $ ò , -,&'(! ;./î¨02 à" ;,?UÙ 1! ;og¾,? UãÙ 1" s »2! Î? äå3uæç¥# 45ñe³s " +

@A5 1# O

%²kl³§´µ@A5 ¶·¸¹ 1"

" #$# % ! & ' ÿ!)())*C+PQ,

UV-./01.23hK 3hí 43h! 56íK?789PQo: ;" &'(P<ó= >ó?@W.

AlB¾s ,UV-[CD! DU ÇEîFGH¾,IJzKL2M ONOoPQ! ;ûYRaeST U ,UV- 1VWXY" ?Z3hí4[ã.ANF[ \]\bK]4¾b! &'

(¶ ³ó^ñ û, ,-./01.2 j _î?¢`3h! ;a%# lb$ |î" s ,UV-cZÀ.Èd(ef og¶! ;Kg¾hi,cU" +

!"±ô$ *' !" )*+,-. !"#$%&'( #$ /0123456789:!

$ k

#¦§¨© ª«¬"

qGrs`tuvw$x ÿL#$ #%! ø$,ð³!"¯rsntu¿3'ñ ï ò! 01`ó? ô T#,{® 3¶õó" ;,j

.Z[\]^

W 3¶Aötu[ F|?o÷a! ÔøLÔùR!"ab ¢ Do,úûõKa! üa^ ¶î?` oëý" +

0fg¸{¯$!"ú¹þ#û +º» 3}otØÇÈ ¼½! 0fgà᾿,fghK01 3o¿3¶O<

ªµÀM" ÿ!)"#$ ²01ÁÚÙ«#ejÂÃQ, # Zo3}¶Ä !¢Wo'OAab<! R;<´WvÈéÅKÒÆ" ø$%Ç2àûF¢mHkÈM! N5,?È'Oõ<ªµÀ M! d 3AÉÊoc´ËóÙ¥" Ô ! 01K0fgheø¨ ¯ ÌÍcÆËÚÎ" +

_`abcdefgh

Tyzt{|}~ l

=>äå! ! wúzþ| ¶1jþÿ!o !9** " 00#<0 #3$ $Û =o#%! ÿ!ÚÓ&ákºeV "* "

0#<0 %*% "Û =oW'! 5Ú % m20! ¤Ó(j%e)o ! ?*ìÖyê+,gßÇ#1± # $0-<0 $ $Û =" M. /wLM0«°[`123åa4|" eV" +

;<=>,?@-.3ABCDEFGHI JKLMN'O" !"PQRSTUVWX YZ! [\]^_ #% `abcd! ;e, fgh3ij[klmnoa]p " !"lqrs fghtuvw! xyz {|o3}u^~ ! " R Qu^ ,-.3j v ! &'O !& )* d o 3h 3" % % )* ! !", 35 d ! " ) d " !"¡, 3P ¢£¤" ¥#¦ 7

§£¨©ª «a'¬­BC[®fgh ¯ o°±²³(! RQc´eµy,f gh¶ijmnab ·¸o¹º" »C! $! ¼o½ ¾¯$¿3u´ÀÁ ÂÃÄ,WÅ«ÆÇÈÉÊ" RSTUV/Ël¯$Ì|Í! Ì[Î eÏÐÑP Ò,{[ ¿3jÓ! Ô9$ Õ,oÖ×tØ! ÙKÚÛwucÜv" Ì < ÝÞߪLMK9à#)*áâo¿3" s RQãäå# æçVè,éd #* êë $ìêIíîïð! !ñ $ 7 U$ òó ôõKöV÷ø¨ùÖ" öV¢êCwúI íïð! Ô;ûü ýþ[Wo'O" s +

+ &

9 `jmkl!m@® F&!"#R fgh3! ?n¥#op¤{#

qU?(>ñ(è# !*#" m ) Z ( Òa] 'ñr! ?`stu¶ vF !wo«©£x" ry>-ò ¿-0# 0Tzjm]o {0xab! v !| ¢}~}÷o¶ ë " Á # ( H ë ! , ½A û 0 ' ! #7 m ! P Q 7 m H © " , !*#" m 1î!"" ü4e>n S # ?`@}ë ,!

"7¿* p Í o¿3¶j î[\ ]o ±_! ;,))áâÐ{î- " ! >ñ(è# ?`¶ ,/m ¯ '! s D ªîÝ ¿3o Á " E«a! éb!" " ¿ # p" óSs>¸?'# 0Tz ;!* $ ¸?' ) ¼ ñªae! , ]¶ À[ [ à Èìê" ¢> 7# ?` ý © ua b,@3vfghÁÑ®!" % ¿ * p ¡¢'! \î o\m] ±a! £ë ã,¯¡ ¢' \01 ±_" +

./01 _`

xyÏÐÑ 0T ¦7PQ§T~¯ Ïfgho 3! zé{&Òo¿3"

§TãÍ#lÌu~¯µÀM! Ôgvͯ'O" ¤Ó?ÔÕÖéM ×Ø! Ì ~¯" xyÌ<ú eÙÈÖéMGØ|uÚLMotØ" s lV¬îÕ,- hÛ2Èî!7ka]! ;<9 #*)kÜÝ" ¤Óg ,) #*)j 3v ×ØÖéM! Ì~¯?ÞÉ ª" ¤ÓÌ<´,ºßëéÅ[ ±! ÌeÙjÞ" s +

ìm& #¤¥j+!*Wmo ¦7 PQ§TWXÍ! ¨ !*#7m©

v0fgh.2! ;c´wÀª«" ]m 3¶! ¦7[J * ¿ ! Âë$ ¬'! Ô­K£ëj îyê ®%! 5 %

ij`kl! mnop3 2àÁÂfgh3'O#F !"PQRSTUV÷µy! $01a],-á3 o´|Ñ" ]ÀâÚ ³ã Ïf

gh 34J'! RQÍ# lFäå(ÏÐÉÊ" 3h Ì<C æ3v çñoh3! Ô[êÀÁÂ,WÑ«Æ! ?Eâè" s lÔfgh íéî! xyiÀÁÂ,W «Æ! guvuj êë 3" ¤Ó«ªfgh 3! #F % ®01 3Àêë! a ]ûv°Í'O 3! Ìuµà?§o4J" ¤ÓgûF-d+ì o ! í@îu!'O| 3" s +

$ i j ` k l

¿ ! »pD .2¯" °2! òó îw±²§TuR;/! ! §T³µ;~¯ò¿ ½ñr´|¯ K! " µ¶'! òóôÀ ½/î·'H" +

¡¢A£Ty',&¤¥

$ l

5#$ ¡!o6ïùR! 7 ÿGñ'wú\yî! %" m5

|oé8PQ" 9ñ'Ó2 )% ! ./ v 7# p !! !* :! p;GG 7&37>"

 ` Á [ o < y #"** ¿ 3 = È )&" p %%) !$9 :! p; "&3$9>" >? "# !9 p & #" :! p;à Èî "!3&7>" +


!"#$%&"'(&)*+,-#(

a b c d e f g ! h i j k l m n o p #

!"#

# ! $%&#'($)*+,)- ./

!" "æ ßÌ àç áè â! ¢k ã é äê åë Ép ì í ! î Í$ ï Î " K Ï /

$%&'()* Hr$ n,

3!"#$%"(&'()P*+,"(.5-"./012 3-"456./789:;<9=>?@ABC! D EFGHIJKLMNOPQ.(R.ST(UVWAX Y! Z[\]^_T(`abcdef! gh*i,"456./jkM=lPQ9mn"

=-ÔÕ Ö_×Ê+t,ØtÙÚO ÈF'k6ÛOÜWÝ[! Þ|3ßàVØ t.(­áâãFGä å@ ,æÒçòW 4ÙÚfì" Á3 t$ è éW=/t! êëìÑ\1)PF;í8OÜPî W=-ïð! §ñÊ=-ÔÕ GKòWä å@óÂÈFýô]ß1w PîÝ[" ä å@Qêëì,3õWöd÷·Y¿ øWùe! ;/.5R5"ÃúH1wO6ûd% §æ üóöd ý! þ,'Ô|°2FÃ

K $

À

NO&ó! úW ÿ/1wP! ÒÓ!ao Û PîÝ[" |v{Ù"#$Q%&',ö d ûdqXY()! öd*a/"1R+5Ã! +;/++R(+ÃÂ,êE! ùYý4ÙÚ.11' 6fLM0dC W|v ."úlE"

PQR#STUV

-./_Ñ\´P,ÔÕLM0 Ù Ú3W50¯E: FG! Ç1c ct =dzdúæ23" Zv{Ù4@ ¯Q{ 5678¹;/()R)"Ã*8 Û" 8

h

=- Ö*ab ¬én§{Ñzy {Ùú~]ÙÚ! À§,ödc;

§! |vS2 _ÊÊíÂ! íV ªt/­TWUËQVî,öd;X Y1wO.5ÃWXWYZNO1 ! =ûd 1/ÔÊ[-Ña5,R/"Ã! a\81+! ÒÓ v{Ù¬EQæJë;+"1R//ÃEFE Û! |v{Ù+.1R5,ÃD2! |v ,LM 0ÖÙÚI¯E÷Ö )]" 1DO¹Ö^ _{ÙPW`QdB ;+(1R/)ÃEF"

TUVWXYÃN,1.,O! Ëûd" `ab! =- ,ªtdcdeéàVªtT­ÔT ÙÚPîÝ[WÚÝ! êëìy,*f+D úé! ±È± ygW.,%zyh^<^i ôjª+kãU" Þá óúÿW=-ìí øÊàVØt.(­áWä å@ lãm" 8

3 @ "($ Ù P=-,o097 :;dW *Uà ,*+W)Adú ¸§çè! &Ç=-9/ / f J@ lmû ;  \GW7¦XY! Z _@±©O TýUØ J]^W= 6" J]^,=-U *+F (Gl xW1DH<dÂ! üó* F $]ìí ý+D34/¸ A W£ñ! ~>G

W¬_â! =- (</ ú¸" =-,V¤ ^ %XWQ-ïYñ SJOW -ZQ[\é ! ;/<Ã( <"¡ ! +Ö J]^ `a Qêbc¯ ê"â¿" £,û> ~! UØzyh i c¸¤ n¥¶¦§WlxUyd @ H ! =-U "</¨¤ú¸" f J@X # 5Z WXYr©=-

þ-¸o0:;d)A

"É *Ê- 2ËÌÍÎKÏ/ÐÑ! ÒÓ2ÔÕ ÖH× dØ8ÈÙ~qk×ÚÔÕ ÛÜ ÓdÝÞ"

!YZ[\]^_`#

z µ¶ k·¸¹M

qrsQtLu =-à ,£pK$ z{|ïò¤ óvW_LME

Û@]H$ àªAôvw^Q4xy ^4õ ! ¬Ky~Q p ö ÷øùÊú 3H÷;(</çè~û" ü£! f J@øFæ Wü;XYX ýþ" 5à ÿ!"#Ï¡! 3F GeúéW ôZ ÒPûr& !$È>WC%" &' i Ér;å(æ )6ý)A" : f J @)*# 5=-à ,ûH)Ad+ª"Hà ª .H31DPàØÈÃ! r ÊþªW" - 1 àªÊà ! i ÃÊ1ú " : &Sªª,û ç,0fìd-¸)A

o

°)ÃÄÅÆÇÈ<

097:;d*f6fîûd! úàª5 ÿ:W|v Ö` é ¤nvWÑ ! YF Ã" óvÏ,0oÛ $]Qñ! ¿<P þª ~.z¡>^ 4õ! ì_LMEÛ@]HWóv .Ã" ` ûPnv ,d_Qí¡ D! =ùe& WÑ c;'>5Ps  " £! Ñ ûDÁ;.T<".$ ."<". ¤! ` òc Ê_W / Fd/û

¼

W¸ a! =-íà ./|v0®Wç, 0ûd1°Ê2î" ÖDfìd 3ç,0 °+kÝ[! ./îûd¿4rÏ×0fì d_ $ j0EÛ$ K0EÛ$ =5 0 E Û$ (G¿67EÛÈF0®d 89" ÖS:;îûdW$]í |và ×ñ<=67EÛ ûd1 (G;>¼ ?./! sÖ@½Ý[yAB LM:;N OÒCD6«EF¸Áûd1W Ò" Ú_NO_FW ÒÀb¼o0 ×0! vß ÙNO15W=-í Ê GH íª WCNO! ./ûd1IÑJø% à KLM ±lx$ l NROOé$ÃPQWçR" 8

d +D~>F}" =! |v]ûÒ= © É yl ô! lü ;Å $ l9 iô b}~nvWàªAô" & @ ]H! ñ 3óà1w 1 DØ)! F ÝÛ§ j ]Ö " ,_ áW)Ad|! |nc À;T< (b>G lx l ! §$]-,1DH WàØ Ã! D¡K¢£m½& | áo W ãä! =É ;T<./<ÃǤ" 8

° W7h± ²)³´d

/Ho9:;dU )Ad} ! >¿À/<(Á Fíú¸" |v ,ÅÃI$ ëÄQÅVÆ `ÇÈÉ ÉÊ^2a! ©nvb>§ Ë A" ÅÃI,´H<d÷;c .)<".& ÌbÍ! |vúÎ&^% `*nv+Ö1 UªÏдQϧ ÂÈ ëÄQÅVÆ! Ñ a Ò1wÃ! |v ,1/HÓÕ ~!

xyz{|!d !8$$%&

à:ûd

:; ) oXp

*8$$%&

'( )d} U:ûd

"qOT ~q *c' UØ# V¤ ^ P 9 JOW )/ < !)$ ), < !) Uª# %XW . -ïY P -Z . [\ )$ < !)$ !! < !$$ )- < !) UØ# J]^ > ¬_â )* < !)$ !) < )!$ !) < )Uª# `a . êbc > d@ef . ¬Eg !) < )/$ )/ < !)$ !) < )! UØ# h i P d@H )! < !)$ !$ < !! jk P lm $<+ nv > |v +<$ $] > | áo +<$ "rOT ~q *c+ àØ# £pK P @]H - < !)$ : < !) àª# qrs ; tLu P vw^ ; 4xy )( < !)$ )* < !) àØ# z{| P ^4} * < !)$ )! < !) àª# ¬Ky~ ; p F ä ; @q^ àØ# F | áo P $] )<+ nv > lx +<$ |v > l +<$

qFGHr#s

¡« AÐ 2ËÌÁÂd> ! < )3 ?@AB=C P µ¶·¸ > oQ P I9K > ½¾ 2½¾ÁÂd> ! < )3 !) > RSC >

ËÌ

&M 45 L µàá &M L 667 KL Tâd@

tuvw

)<)

#<, +<) #<! !<# )<)

(<# )<#

`ÇÈ;".<.+$ "(<""$ ."<".Ô Õ! nv Ö >¸" óÂ! $]W×ÅØÙ$ ÚÛ=ÖQ Ü Ø ÝÝÞßñéà| áoW * á Ñ$ >ÞQâãä tåæ! ±Öç­$ è È鬮Q¾ @Ïêë°È à jkW l ìÑ8ç0¸dÝ[" í:îûd |! nv $]ïð! lx l Qñ" 8

n~q¨© ª«¬­d¦@®¯

!!"#"($%$lmno&pqrs= -dtuH! vw=-x zyz{tÜÝ d !9:&;<=>*?>>@?@ABACDEAF? -GH? 9IDJ$ G |},~ a ^ d 5 { ±dCWd & ! t t h " dC }*AKL?>DM C ,* + d ÂX ! Z _& , } 3 ú¡ ! 5¢£¡ q ¤Át ,¥¶3Wv¦! §i &¨78û©! þ ªû«y=ßWn¬­ú®8ÒR©" : û

ª«! '(Z F Wlx ¬,z{d é­|v" û_® i ,¯°a ±=²úìí} ! ³,´µW(¶3" : ·F6 ¸Wù! Z_ # 5 J] ^º»! =Z)úýcH 7" þÀLMN O-Ê1/1! J]^,F _"(OWìí Â! XYqGø " ¼½! `a Qêbc_ XY&5! r;7ú ¾fe" : 8

_ vw¯°1./ T³]dC! _þ ª«¡±{²Ù³;´µ¶¡©·tí¸Á t{ ¹9INO>Mº " d ý;»W5 {± ¼Z{ 3-9./({P$ ½{3-9..'{P$ Z¾{$ t{;¿c­À ,¶Á Âtà W t Ä { ±# ]ÅÆ~{ Ç-ÈÆ~{! ´É,µ àáS/Ê."$ ./$ËÌ! 81.(ÉWÍ ÎÏ¿É ¹..Ê.1$ "($Ð çè! ÍÎÑ _ÑýÒ Ë|cÉdCWÑÓ" 8

D!"EFGHI;

!!"#"#$%$&'%&(!)*+,./01"23456789: ! &'%&; '<(=>?@AB=C! -./0DEFG !),GH;)<(IJKL" &M%&GN-OPQRS=TUVWX Y! Z[\]H>^_\`abWcH<d efgh! 5ijklmnOoo(*pq rWXY! s\ct,]H<duvwx" : &M%&y,"+$Wo./0z{d|} ~ W ! ,",$W- H|}~ L ! GN # 5 ~q ! o./0$ -./0 - ! i q e H<d" :

"JKLMNO

- ¡,]H<d|34 5¢ V £ ¤ : ! ] ¥ 7 ¦ § S ¨ _ © | ª «! ¬S­$ ® ¯$ ¬­r°±)6. 7! ²³!))7=>" -´Wµ¶·¸¹ º»;/<.~>b¼- W L " ½¾;.<.~¿ L 00! À ,Á d6.7! ;/<Ã"<.ÄÅ L 00" ÆÇ ÁÂÈ>WÉÊËÌ! ,1(ÃÍÎÏ¡« AÐ~Ñ.<.! ÒÓ"<.Ô>Õ61/2" 2

#$"%&WX

'( ) !"#$%&'o097:;dûd *"$$%&'o097:;dûd )$"+$%&' < d# ^ => F ¡?@ ))",,%&'Z./0 )- Ad# Bâ F KC '' ) )!0+$1&' < d# DÈE $/ F FÁ )!"+$1&' < d# GHI F P[JK )"),1&' < d# LâM F ÞßN +"+$1&' < d# - OO F @^â

()* ()* ()( ()-.(+/ ()( ()!.(+! ()* ()-.(+/

" ¡ !¢" ^£¤ ¥¦§"

q -* .

| o0oÎÅpÜÝd,¡È6Ì! vìí,´$!EcÏ! q;U

­,(EFàVrõÔEÛ! yæWo0st C.Xu­! vw;.)­(5EFàVx7E Û" àV5(­ûd! ÈyEWz^Ï{;, |",)]d stêE! |vìí}~~; ,|TTEoÛ! =-ìí ^ ,îûd ÄÅ! æ,öd;,|5.EFîûdÝ[" 8

ºC»%¼½¾¿ÀÁÂ< Ö×Ød(oØd Ù[ÚW-b oÛ7ÜÝd,!"#Þßµàá

Ûâãäåæçè´2éê" Këìíî ïPðâ,.1/ñòW."óô3/õô$! ö ÷øù)ú õ6ô! û\ZüFýþâÿ !".#¨W$Ã" "'%Wî # 5i&'(.#¨Ãm )*+,! i-'(¼.y/6o0Ò1W !"2 ! þâÿ!"34jk&5" i6 !./0123456789:;<! => ?@ABC"

! ðñò21ñóô8;ËÍËAõö"

Ê789:7;<6ô! =i>8?@A! i'(¶B+,Cý" û i1 D õ6 ô! E;ûFib G " : "+%WH07íÎIïJâK4LMNO 1.,5P$Qú5'õ! RSÝTõ5õ! c2 /ÑU."1õ!5+65'76./$! ÈFVWXY" Z[àìí\] ï^à _c2Qúý6 Ê`aWbKcÃd! /ÑU./.õ45565'7 6..$! ef g í! hiÑUjDk" 8


!" ! !# Æ 6 4 W X W É ~ – ð X . ± B Y U . 5 Z ¦ [ 1 Ã € \ ]

Q R S T a b T . û • 8 ¨ * + Í U ó – ô ï a b ð Û ö ¦ V æ

b = G Ö H I 8 ¨ Æ 6 ¦ J K . L Þ Ù M _ N O P Í c . Q •

8 < = a b ¦ > ? @ ì ? – 0 – Ü Þ A B C ö _ D E F c . a

Þ Ì 1 2 _ 3 4 5 6 % ) 7 c . 8 ¨ ö ˜ = ó – 9 : ; ? Æ 6

+ • B ý ; , ¦ a b . 1 Q Í m T . œ . Q * m T 4 – / 0 0

! ! "#$%&'"()*+(,

% a b c & 1 ' È ~ – ( 0 4 œ a b ð Æ 6 . Ö 1 à € ) * .

þ ÿ ! m ° Û ¦ _ ÿ ! È b c . þ " # m ° Û ¦ _ ( ) $

1 ó – ô ~ õ ö ÷ . œ ø ù ï L Ý ú û ü 4 ý Ù . 5

5 ï a b ð & Û _ 7 ` a b c . B ñ Ù ¦ ( ) * ò .

_ Ü Ý Þ ß à á â ã c 4

!

!"# ß à á â ã ä å æ ç c è . é ê ë ì 1 & È í î Š ¦

!"#$%&'($)* +,-./0

Ù Ú Û ¦ _ ( ) Ü Ý Þ ß à á â ã c Î _ ( ) Ü Ý Þ # $ % L Q T . ¶ · œ ¸ . ¹ > § ¨ © + r £ t 4 º º ƒ

Í c Î _ Ï Ð N b c . J Ñ Ò Ó _ Ô Õ Ö × c 4 Ø “ 5

Á Â Ã € ½ Ä Å Æ 6 ¦ d Ç . È É Q + Ê T _ Ë Ì M

¦ o o º º 4 » » . ¼ " ½ 5 ¾ ¿ – À 4 u 6 . W X

µ ´ ó Æ 6 4

Æ ¯ a b c . ± K ° B * ð U . ± ² ¤ ¥ â ³ U . & v ´ ~ ô

ª ö 4 a b ð Æ 6 . B – 0 i « Þ " ¬ þ ® z * Û ¦ _ ( )

!

!" °¥Š‹v& ±-¦šŒ€j 54§›•.q`SB* ²T¨œŽOraTC+ ©•.•/bUD4! ³ 1;•‚sc#E5" ´ t4sƒtd$F6# v 4„•T.e%G1$ µ 5GP„uf6.7% . ªž.…v..H8& ¶ «1‘6wgVI9' ž {Ÿ’|xhWJ+( W |.vQAiX :) X “†yiYK;* Q ~ ¬’”‡zj"L<+ · YQ<0.hZM., ( -¡•ˆ{k[N=) ƒ¢–‰|l..>. Q ®r—SQm\O?/ 2 ¯£˜4}n]"@0 3 5T.T~o^P@1 ¸ ¦•™ft._Q42 ¹ 9¤fŠ•p7RA3 T _ öfÆ ™–Š€Ë ¡1 .ŠWšì.•ÌÑ÷g6 o4h¦ ½6X›<_.× Q4~œ?Ë‚MB ~^ <5A.‘̃Íp d. Tþ+v.Mæcq Ç_ ]7Ê•1Íûè_ -7 £`_8–cV–r x 5` Ëž•èæ.s .Š1¦ ia 6 7 Ì Ýb d~M1’ì/~c Þc &–Í–@<„yÙ j¦ .ŠcŸu¦.z6 þ\ 1¡.Š1.Au| k_ ñ.±6“‹…[Q lÎ ÙQ_4”Œ†v5 m` (™7T•–‡{ä °a –•„ÉR )š` ÛŒ ŒŽý|t ¤›a ¦b <.ˆ.u ¥œb _Œ ¦<A}ç –Tc mŠ .–v+6 ¦.\ n¦ Œ•••u §¢. Nc —•4~¦ d]Š bd Œ–‰Av .£’ c. ˜•“•w ¨-. èe ..<1½ ©Šœ

´µiE鶷¸X%&¹}Àº»1Q•š›é¼½¾-º4¿•-¨ic"À¬Dÿß ÙÁ#*À¬|¾Mf¬-Sˆ·¸ÃÄÅÆ Ä*ÇŽˆÀÈÉ">ÊËÌÍ ËÎÏÐ-ÑÒÖ4 ÓiEÔÕÖ×ç²ØMf¬ÿÀÙÚÛÜÝ Þ-¬ß—ü¾à *³¬ÿêá©â-bãe¿CÌäåæäç-PHÿèéx-¬·ÿêë?-¬1 ËßʬìÐEtíî8ïÍ8ðñòât-ð ñòïØ“óðàôt*)ÿÊ¢fgœ‘õö £S* À¬0FÙ÷ýNøù,W7-úÙ6ˆ2û 1Çk•ük9¨+…ýþ¾o-ÿ~ Óz !-ýX"]#RmÐc"+$*ÎäW"¾¦Q fl-ùÉš%!&'æäW"1é¬-BB()š ¹}*+1¬·-+,•…†W-.N* ç/%&Q•1Ê¢œõ£S-Ž—#10# 1g-Mf¬O$9+23* ɶŽÞ-¬4êá5ý-›êá4éñ67 ï9$186ÅGò9-:R5;-<"+‡* êáÕ>=ï>ç?@æ-¶A©B®CD+E ˆ)ñ1ÉFGH6-îÓé¬mÐc"|©( :I*)¤1Ž•%JŽ—KÇ1,L-|›¬ 5E,-ýŽ¤FQm-MNQO•ÉP-QR $S+šT-îÙ+Ó+UU…»*:PV¨WXYØèZ?à©â-5[\]^*_v% %-`abÿ&åÎcç-`YdeÿÍåÌç*¶mËY e¿-fegx-e¿«¿hïÌåcçij-/— ºk%l*Îæ&ºk•&—x‚/m1nÃ*ß YPa1%lºk•osçCpqrsðÃ*¬

! "

T ` U V W X „ å Y ¤ Z ¢ 8 [ \ ` Q ] ^

R 9 X 8 ± Ú â M N ´ µ „ O P Q R S

1 ‘ r F G ” H I J K * 2 % ê " „ å ¸ L

" 3 4 5 " • 6 N 7 8 ± Ú â • 9 : ; X

" Ú R ð Þ , [ i . / * ý 0 1 2 k l ê

S # $ ³ ¤ % % & U S ' ( × ) S ' ( * + ê

• – — • œ r — Ã é § P 1 ‘ ¢ G ˜ ™ 8” ¡ý

# z z Ž I % • c • ‰ Š ‘ * a ’ m — e “ ”

… ` 1 † ‡ % ˆ ‰ Š ø l ù m ‹ Œ 1 D • g

B „ C D L … E

š m ~ š º & • œ › * 0 b œ • g ~ ž Ÿ

" Ï Ú R Ï ð 9 Ï — @ [ ! ² * k l V "

| [ 0 b } & ~ • À < € ~ • ‚ ÿ ƒ „

ê " ø Œ % & ù • ú ï * û ü X ý þ — ÿ ê

< v w U Y Z @ x y z H [ \ j { ‡ Í [ ' ³ | } v

m n o . ' p q # Ä r ( p É – ' s € ; t ' ’ u / !

€ H Ò [ \ j g 0 U ' 6 j h # i ' « = å j k e f l

] ^ _ ! ƒ ` a ' u ƒ

X Ž n U Y Z [ \ H

b c ¯ ' « = 4 4 d e f Ë

B C D j ° É Ó H M N E , & Õ u 0 ò ò F G G H I )

Y • # á < « = O > ? ä å < # á ' O ¦ ? # Ä ' @ A

2 ‰ ö 3 « ÷ 4 5 G 6 ñ 7 È H m š Ž 8 9 : ' ; § X

” á ³ • ‹ % b – — ˜ ™ š % %´

# › H ö ð eÿ fœ Е I õ ž Ÿ } Z I x

#$%& ˆ • ‘ ’ ê y “ Ô Í Î Ï z Ì 1

l Œ — ? ‹ Œ % ´ â • Ž 8 • %

£ ƒ % „ … † ‡ ¨ ‡ ˆ ‰ % Š ø

? Í Î Ï % & ¦ ' € » ó ? • ‚

£ & ã ( ) } * ö + , ¹ ' . / Ó 0 ´ ' . 0 Ö Ö 1

! ' · v ( " « # $ ' # [ U % & 6 j  à < ' C H

ç õ ' ö ÷ ö ø ù ¬ H š Ú ú Ë ' û £ ™ # ü ý ' þ ÿ

‹ Œ U ê ë â ì í î ï < • € • ' J u ð ñ ' ò ó ô U

Þ ' G ß | 0 à # á â ã ~ ä å â æ â ç è â † é å â

× ( Ø Ù Ó ¹ # º U š Ú ' £ & Û Û ( D Ü 2 X ` « Ý

[ \ Ì Í c G ' c Î Ï £ Ð Ñ ' Ò Ó Ô Õ D & € H Ö Ö

s ê ý ä ± ~ % • ð × á 4

g ? Ï ú % ± F ‚ d } _ ? f

v G w x u y % B z Í { h i |

¸ a ) ? h i b * r s â p t u

n % o p q ‚ % s ê ý ä Û % 9

ò " # n ? f L s g ˆ Ì h i g Ð % j b h i k l m

` 9 e Ô z ‚ * I ò " f

ò " # H ½ ? ò " b k ‚ c ( % d 1 ± Z ‚ º s d b %

F á 4 Z ˆ [ „ œ \ â E ‚ ƒ ] o ‹ ^ _ t ` 7 a ? %

X § Ý ! Y a ) ¿ ò " # % # 1 ? / 0 Ì ò " I # Ð %

ûG % ¿H HI öJ ðf ÿK SL ZM ?N T¼ UO V% W fP ð ÿ Q õ B k R % ¯

ìEðñò8ïÍ8tíîtt-ðñòf2Ìää vmq-ƵèC¥Ý·¸-àáŸâ*Àrã ´u-LÀ[v‰w+Ø-R˜xtb“yÆ* ">-äÆåæî.•ç¿Bèé®-ê• Ú €ÍYmz{¯›|-}—%=&åcç•!~-•f ë-lú›¬Ù-Ó2³¬¾…+%-|NfÞ €“*“óðX%“•—[‚-ï#ôƒt1¬ 1M£qoÜÝ-ÁW1Â?ïì-ÿ‹íuî ß-+„óò-+…†‡-Àr1ˆ“9‰/# o1-¦ÿ³¬ï¾ÿØMf¬à-}ðñ% +Ó*¦ŠM‹–…ÕÿضMËßà *3´é¬ ‹²i*gËE-·—¸'ä-MÂfòó-ô ÁW-“ŒW(-•åoñé¬vŽDH-Àñ E›¬N* vŽ1é¬9—z•l-|Mf¬¬•Dïõ¶•°-·¸é¬·m—À††WWº4¦ ÿ3´é¬Õ‘-¯¤’“* §*¸•Dü1XØ&Mºöà•Ø÷ø•ùà * ”¶m•-·¸æäää"‡ýÿõ–-·—T" ¨,Ó·l×Ö1-ŽäÓúû豕ú=ü; ÿM˜Ô‚Q-—™šÙÿü˜Ô·¸¶*Ùœ 5ý1[þÿ*RrRF-LG˜ -»!ÿ m•›œ*Mf¬T¾ÿضM¬à -|¾ØÙ "-#$•½*š[þÿýXØ&Mºöà -Wi Ú¬à-Ž¬1#1Xÿ~¶M••f*•¨× M%&%r'Ë* i¾úûèêtc®¾-š& ç-ÀñB¢4žÙÚÛÜŸÙL ¡¢£¤, Mºö¤/M(™·¸1-0Ö°-#r—)* ·¸*úÙ-·¸ÿMh‹¥-‹–…M¦§- iM%G-|X+,~MfÂé «¨¡©ª“«-*—M¢„•*›Ù-M¬m ¬*+$š5Q,1é¬RmÐ -®¯°-±±%²-¯¤³´*ÙÚ X%S &'ääW"-N¨-.8QO8/ GQµ¶1-Ù-«N›ü-/X·¸}¿-! P8•“8M«`|R$S+ |5;ï/-™z¹ºÙÚÛܲØ!¾š—… ˜™XØ&Mºöàÿ0Á*| ÏÕ[-&Ϥš›Žl¬-¬mgør»-= Ø÷ø•ùàýĺ»~--1 ‹–…MR¼&•½-¾…Ù¿§¦-šX¯1 12¢-îMf¬%À34* ÿÙÕÀÁGàÙÚÂÃÄÀ²ØÅÆÇÈ VW>Ù561X-&ÏÎÎ"7¿-ÉʤG*à ¾N-ÙÚÛÜ®$…ÙÏ 8iE19'c:;<$ËË‘¬ Q-ËÌ.»–B¢Í9%-„ξ1ÙÚÛ ì2²|=*™X>ˆ?@1A Ü-r—Ïן"1N¨-Ð× Ñ1¹Ò*ë rB;-•ËC‘D**cä"ñ ÓÔÀ©•.»–-¤·¸Ž¬-©•ÕÓ*1 •E-›¬ÓifêÙ-üÙÅ i·¸0Ö…›¬ÿضM¬à8ØÙÚ¬à*› ¤²FG•HI…½3-Ëh9 ¬1Žt-׊M‹–ØN•r1Ù_*·¸9 J±•KL1MNÿ¯W"Õœ DMUÚ¿|[ÛÜÝ-«"fÞ‹ß-M£r 1¬ìè…-!fROm¬ßÙ !"

ß • à 0 * • á â ã ä å æ ç è é k l ê " Ú

Ø Ù ‘ Ú R ” Ø Û f Ï ¡ Ú R Ü Ý × Þ

Î Ï Ð Ñ „ Ò Ó z d e X Ô E Õ Ö × ›

m‘ h i j k l 1j xm Ù± üy— ƒš Yn Ëo 0* z# {~° *z ®

% Š 1 0 b d ~ e 0 4 1 * b Ù ù f [ m g

ª « ¬ ® É F Ù © _ Ñ Z O / ` a E b 0 j c

ý — & S 1 F Å \ + Ø [ ] — + Ø ¹ # * ^ l

ZSŸ %™<5-´Ø l*c¯'¶6%ÈŒ [ —•d7>Ù70uÿ ® T*e-•-{%'X T-1EB=%¯zŸ ØÑËo0¶ Àðér c U+HF¹¶QŠ( GPmt1)Ýø-êâ(ÙÒÌÄrm d 3 å, ¶•81P•lñëã¤_Ó8—²e -šI *m=ʶ*ùòPä-ïÔ±†D¶ D J 9O 0ÙP[¤!º±-1‰--zWÿ• I + þý b>•¶*-…ókžŠl¨Íž½i J • V Ï ‰-8-`Ïlxìß1Ùš‘ß¾· K K WP± C?92+"ú1ì¸qÚÕ`Å-¸ 1 Q 9-Æ¿¹ Dï*ÿ,]-ô8-ÝÛ ø > + ¬ R %}Dl-%ûôí_DÜÖ9-+0 l % -3Û 9çf3-gWõ—åÞ*"—ÇÀº Q O-L ×ÎÈÁ» mOÏ°0#üö%æß # X¯M -ÏÉW¢ P@‹¯b$g*î篊¬ ²ÐƼ %n74.¬ý0ïl— r m±ÊÃ1 ¤1N PA:-Ù%¬b1èà Î X88-¹ Y%+-;¬/&þ÷k1á m

_ Á Â Ã Ä Å Æ * Ç } • È É • Ê ' Ë Ì … R

f U J K n L B C ' ¦ f M [ \ ¹ # º â , ! N Ž n m

!"

R ë ì í î ï R ð Þ ¼ ½ k l ê " ¤ Ú R

% Í d e *

O P Q u ò R S H T G D Ü 2 Ž n ' ½ U V W n å D n

~ * ¼ ½ ¾ ¿ 1 ¦ § + À X ‘ † ‰ ” 1 | X

¶ 1 4 ¯ 1 · ¸ 9 š p ¶ q ¹ º „ | r »

š ® ¯ + ° ± • ² — Y Z ³ ` m q ´ µ p

£ ¤ P 1 ‘ “ ¥ ” ¦ § š ¨ © ª « ž 1 * ¬

+ , c D š › + œ • N ž X | Ÿ 1

• Ž • • … ‘ ’ “ ” • ‘ – “ ” r — d ˜ ¡* ¢™

w ~ * • € • ‚ ƒ M „ … 1 † ‡

r w * x y c X z { | > } G 9 r

l m n o Q p q r s t u v 9

b c X d e f g * h P Q i j k

U ' 6 Ç È É Ê ‡ Ë H

¿ À ' 6 j Á Z u  à < # Ä ' S j Å Æ •

j · · ¸ ¸ ¹ # º m 0 » H ¼ ½ [ \ U • ¾ <

• ® ¯ ® ' ° v ± ² / ' M ³ ´ µ U ¶

0 n ' v N ( § Z ¡ ¢ j ¨ © ª H « š ¬ [ \

š u › ' ! œ •ž Ÿ ” ¡ ¢ U > £ ¤ ¥ ' ¦ f u

U V W X Y Z [ \ Z ] ^ _ ` a

J K * L M N O P Q 1 R S J T

= > ? @ A B C D E F G H I

%$§ 3%¨ 4&© 'ª (q 5)t +*u 6+' 7,« 8-¬ 9. +/ :0! ;1" <2#

‡š‘ *›’ 9“ ¡œ' Gs” (•/ 0 P ¢!• £ƒ– * ¡žC 9Ÿ— ¤Ž' ¥…˜ .†8 ¦\™

\ ‹ Œ ? • * ! " # 4 " Ž • •

' s ˆ ‰ Š 9 q t u v w x y z {

~ • * € • ! ( ‚ ƒ „ … † \ ‡

" 8 ¦ § " 8 F " 8 ¨ © " • • ‚ 1

¡ ¡ 1 " P ¢ £ ¤ ÿ ¥ ¦ " 8 R ¦

. H / 0 1 2 Ì Í Î Ï Ð % F 3 4 5 6 7 8 % 9 î : ; <

³ % Z $ % ó ? & ' f Ý ! k ¹ ‚ ( % ) * + , T %

ð % F H ö ÷ ø ? ù G ô ³ Ï ú I Ý* !f , ò " # % ð × ô Ï Ù û ø ü ï ý ? ¢ þ ð ÿ

ë ì í Î Ð B î Ï ˆ f ï Ï ð × á ñ ò ‚ ó % ô ³ õ

!

!" ••wk_ .H€Ol` / •x]:J3=0 * …X^aO4>1 n †y_bSI?'! ' 'zH'TJ'2" • [{mcH(=)# ‘ \'*G2K@3$ J 4% ( ‡|nV)8A *odU::5& ’ ˆ}p(,L<6' “ G~qeV'B(( ” ‰•rfWMC7) • B€sgXN:8* – Š•tgYOD0+ — ‹‚:hZP,9, U Œƒ'i[:E:˜ •„u'\LF;' ™ <Hv6]QG<. # Ž=Dj^RH0/ *

!

q r s t u v w x y z { ' | }

m n I o p 9

b c ! ' d e * f g h i j k l 0

W X Y Z [ \ * X ] E ^ _ ` 9 a

Ž • • ‘ ’ * X D ÿ “ ” “ • • – XV 1 — ¦ ˜ ™ š › 1 œ • • ž ß Ÿ

A B C * D E F G H I J K E

2 9 : ; < ! = > ? @ ' " #

. / 0 1 " # 2 3 4 5 6 7 8

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!

!

ˆ c*% d • e ‚ X ƒ ‰ z Š ‹ „ Ž „ … 9 † X › Œ Q • — • ‡ 1

'() y z ú å { | } ¿ ~ • 0 1 €

r — s g t u ¢ ¸ v w % N 1 x

› i j ¢ k l m % % * n o 1 p q

Í Î Ï % Ó Ô G Õ Ï % Ö × p j Ä Å Ø Ù f Ú Û ¨ Ü

Ì Í Î Ï Ð % e F T Ñ ? ¨ Ò f

¾ ¿ % À Á H Â Ã ¦ § Ä Å % Æ ° Ç È ‹ É ˆ Ê Ë ?

: o i ‘ ² m ¸ p j % q t ¹ ¢ º » s t % a ¼ t ½

ª « ¬ % * ® ¯ ° ± F ² m ³ ^ % ´ µ ¶ · f

!" œ 1 • m ž % 9 Ÿ ¡ ¢ £ k l ž ¤ ¥ ¦ § ? ¨ ©

Ž • • ‘ k l % ’ “ ” ` • – % n — ˜ ™ ) š › •

~ • € * • ‚ ƒ „ … i † j ‡ ˆ „ ‰ Š ‹ % Œ •

t % B ` $ u v K % p j w x y z o i ? n { | }

g h i j k l 5 m n % : o i ) p j S q r s

#$%&

!"#$

1 3 L * M N O P Q R S H * T U V

Ý Þ ß à á % â ; ã ä % N å æ ç è é % Ì ê Í Î B T

!

P~r¢-¤o1Ž•zQr—%&ROm-Ô N#QD—¾1{Q:R-9%Û5Rÿ;*S 0°-·¸X{QÕT-RzUQ+¾-¬O¬ ì*r—V2*VWXC¬ìW2Ù`lNŒX Y-šýÄwZ~[O1¢k*FG•H\ÁQ ]k^_(-¼½-9`/%aÕ;*›Ù-b $hcMN~%Ù-™Në÷dm¬ß-û{ ýˬì[Oz-îˬÀ)º‰*¤o1zQ ŽUU…»-ee•°f:`÷ø•ù~-ÿë 1g‚h¢-Äÿ–ÁÞÙ*cÏÃiÙ-Y+ 2ë=½*º4j;Xº4-!kÿé-1À¬ wl~œ 1mC* c"n+Ô˜-Ù»>W¾op*¬5=,1 é¬kmÐqrs,c"-÷$“t+S#"éÙ1Ž•zž89Q>1º»¬N%u*LÀ MfÂé¬!"°v%wxÿÊ¢€byfgœ ‘õö£SiZnzn{œ ™1BzŽ*-i E1šãm•œ ¾²|Q$}Ž•ÔË6~… #ÄZxÙ1‰Æ*

!

&'()* ª « ¬ ® m ¿ — ¯ ° ± ² ³ ´ µ

= f í • > ð ÿ ? ? @ A B % Í Î Ï Ý ! ? C D E F

!

!"#$% ˆ 8 † ‰ Š ` 1 } ‹ h • ‚ Œ Q

!

!"

!"#!"$

Ù ñ r • · ± * ã æ ç 1 ò ó š ô è õ ö ÷

p@qrs tuvw

d¬í¢ e--8 G-ï£ -¨¤ ®m8 -%ž G-¥ }Z8 ¯C¦ í*8 +©§ Óª8 +«e °Ùr %0æ ±W‘ ²40l¤ ³3v c-¯

< : = 4 $ ï 8 < : > ?

@AA

_ ` * a ' Ï W ! ² ë b *

M ~ • € • u ‚ B U 0 ƒ ' U „ m … † • & ˜ ‡ ˆ ˆ 0

!"#$%

!"#

Ѻ छ ು

ƒ ý À ‰ › ' Š ‹ 5 Œ • H

!"

‘ c d e Õ f ” g W ~ / h Œ

% ¡ ¢ q £ ¤ ¥ ^ _ Q c ¦ M

‘ % T U ’ “ ” • – E — ˜ ™ š ƒ › œ L •

† ‚ n ‡ ˆ ‰ Š ‹ 4 & Œ P Q • Ž • • 2 }

C 5 e x 4 & D ~ < • ; 1 % € • ‚ ƒ „ …

v 8 w 2 % x w E y & D A z { n a 2 | }

% T ` c m ^ _ n T o p q r [ s t s u v

` a b P Q c d 2 C 5 e f g h R i j k l 2

R S T U V W X Y 2 L = Z & [ \ ] ^ _ T

H I J E K L F M 8 N O P Q

F * < G $ H I J K L M % N G O P Q

; ( ) * < " = > ? @ 2 A 6 % B C D E

, " . / 0 1 * 2 3 4

ú û ü ý Á þ ÿ

ò ; < ) « n h ó ô l : / õ 4 ö ÷ 2 ø ù

x R À 4 ê ë 2 ì | } _ % í î ï ) x ð ñ

M , ‘ « Ú & ß ½ à á â ã ä å æ ç è é 2

— Õ Ö × Ø ‘ Ù Ú n « Û Ü Ý 2 A z ~ 7 Þ

ÎǾ´ ;Ïz¿€ <Ð¥•µ h;¶ ) ‘À· G lÁ¸ C ¦ha D ÈQT ) gd¹ Ñ ÉlL x ʺ } Ë•» h Ì22 • 2Ã; ; {4< Ò ÍÄ) l fÅ« Ó ÀƼ Ô =À½ E

E § ¨ © ‚ n ª ^ « 2 ; < ) G n ) « %¬ ³-

ž 2 L Ÿ =

R F S 8 # " B T F U V W X % Y D Z [

® % _ ¯ ° w 2 b P Q ; d ± ² } 2

\ ] * ^ _ > % ` a b c d > 8 e f

5 6 7 % 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) * +

!

! "

4 C D E F 5 6 , ; < ) G 2

9 : / ; < = > 2 ? @ 1 A B

, . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

! " # $ % & ' ( ) * +


!"

! ! "#$%&'"()*+(,

ࡰᨣᬁ

ᶲಫᄨֵ ঞಠʳ࣊Ḩু ჁჁ᱂ǀ౐Ʃ㙛 Ĝ㈥Υ⃺Ư⁂ᫎῡ ㈥Υ⃺Ư⁂ᫎῡ# # 㙛 㙛ᅜϬᨐᰶˈ ᅜϬᨐᰶˈIJ IJᕋൗэƎ⿝ ៵ȸⱑთ₭ᤳ۱㙮Ⴂ ƝǷӧ⊩⌡⒬ᮮặᬰ᤺ij ƝǷӧ⊩⌡⒬ᮮặᬰ᤺ij Л౯‫۾‬ķᠴ㑆⁣Ƌĸ ⁇Ṷ㙛₭ ǀǜʵ′ ୳ᤳ۱᮳Ψ࠾ә۩ij Ӽ∩თ᫝᤺≲ Ϭǀ‫ס‬ホij᫝᤺≲ᅜ ϱᔴᝊῡɣ⣯Ỻႀ⾥ ǵ⤽ijࡶᇇ᫝᤺≲᎔ ∩ᘖ⯴㙛Ɗᴈ᫝᤺≲ әᓁⴇդ᫝᤺≲ῡϱᔴƎ⩾㙛ਵӼ ࡱ㙪࠹⼵᱂Ǝࡱ㙛ᮮ࠿ؓᓉਨijย ∩Ϭᨐ∰ཝᘖIJ‫ف‬᱂ặᬰ᤺ijࡶ Ƿᒀ࠿ᅚࡱؓƌ Ҫ⋈ Ҫᓉij ഌᅠᾨਾᬯijǃ݀ᾨਾᬯഌ ᇇ᫝᤺≲ю∩ǐⰕ 㙛ǜᅜϬᨐ౸ കIJƎৎդƯэ ijยǷࡶᇇ₭ᤳ ↓㈥Υ᮳∞મῡਞ⑯␲ᾨ⮦Ҏ៵∩ ۱㙛ӼЈ⴪⾚Ꮍᇷƅƌ᫝᤺≲ю∩ ⵇ᮳Ⱖ᷻Ϭᨐ‫ס‬ホ㙛ਥ⋉ഌ↓჆Ϭ ᨐᬟѬƯэặᬰ᤺ijࡶᇇ෯ᬐᰶˈ თԠᐸ୳ij ⃺⻪ij౐࠸ࡩ಻⬽㈥⃺⻪㙛 ⋗ᾨਾᬯᅠ⽦ 㙛ਵ෕ӧႥਵ⴪Ꮍ ⰅӼ∩ఋ⩗ඍ಻⧰❊ijῆῪ∕ԓ⬽ ᇷij Ⱔѥࡀਨij₭თ۩៵⡉ౙῩ ㈥ήǫῪ∕ɳᓀƎ⩾㙛ǜʵਵᅜൣ Јᰶˈ㙛ᕋൗэ⿶Ƿ⿝Ɲจ჆ൣ ↗ƎിⰤѥ 㙮ⰅӼ∩თʰസ಻౦ ιijࡩ಻⃺⻪᮳ә۩౐࠸㙛Ӽ∩თ ᪅㙛۩៵ƎൠⰤѥ᮳ǜ୳୳ൣЈᬟ ′ᅮϬ❊Ⱖ࠸㙛ƸӼ∩ㄞㄔƝԥ⻪ ටijยǷ⠨ั᳓Ⰵʰ౦᪅㙛࠸࠸⹝ ⭰ਨij۩ᐹ㙛〈࠸Ԇ⇝ラIJ⓿␏IJ ᡃ⬽㈥ij ⃺ਨ⁂ᫎῡ# ijࡶᇇ㈥Υ⃺ ⦧ラặԥ⻪⦱৷᮳ㄔ֊㙛ⱑӼ➱Ύ ৷ԥ⁂ᫎῡ㙲᮳ㄔ֊㙛ʅⰕ⻪᮳ԯ Ư⁂ᫎῡ# 㙛ƸӼ∩Ϭᨐ⧰❊㙛౞ ↗ϬᨐᰶˈIJᕋൗэƎ⿝ƝIJ⊩⌡ ီij ᅣ᫓ǀ๣Ⱖှ▋ij౐࠸ǜ۩ ⒬ᮮặഡᔫij⃺Ư⁂ᫎῡ # Ӽ∩ ⍎ώⰦှặә۩ᅣ᫓๣Ⱖှ▋㙛ȫ ۩ㄞㄔƎ⩾จ↓ԯီ⿃ᵛਥ⋉㙛౹ ƅnj๣Ⱖှ▋⾜ǀᅜ๝ЍⰦှө෕ ⠨ს〈⠨ਵ⴪ij Ǝᬀს⼵ؓի‫׫‬IJㄞ⎦ijի ࠵㙛ⱑᅜిエ≣ᶎ′Ὺ∕㙛⦒ǜᰶ ˈijยǷ㙛᫓▋Лƅ৙⠨ᕋൗ▋᣾ ‫׫‬จ⎦Ɲ᮳ի‫۩׫‬ᅠ༴ᶎю်㙛ȫ თԠӼ∩ਥ⋉‫ف‬᱂จေ܎წ⼵ᅣ ƌҫㄞ᫓౔౐Ӽ∩ਥ⋉წƋࡆᰕ㙛 ౞↗ัƽ᱂ᰕỺ౓ijยǷؓ༴ᶎㄞ ᫓ij ؓᓉࡀਨijᲽḻヴᵱ㙛ؓᓉ ၮ⠨ᕋൗს⼵ 㙛Ǝ⠨↶⣞წƋȒ ਨ᮳ǜⰆ୳᱂ᰕƎࡱ㙛↗ƓⰅთʰ ೮ij സ಻౦᪅㙩ᮮ࠿ؓᓉਨ㙛࠹⼵᱂Ǝ

ᔀƕⳮᓺ᭛ ᯼ʞԇȰ⦇↓܎ƎԎެԊⲣᴚ⠮Ⱖƅ

ラ୳୳ൠᰚᰩIJལナIJ➲㉧⊩จᮭϬਦ⇎ エ᮳Ĺ࠸ѥ↓ĺ㙛↗ǫʵ࠸៵হṻijⰅnj ĹᤊЃĺƬǜ㙛౐࠸⋃୊ⲣཀྵƎᘓዣ៵ȸ ᅜഡƎ⋃ᶥ‫˩ܕ‬ϬǷƋ⋙ѥijήਊ㙛ᐹラ ❑៵ዹᅠӼ∩᫜Ĺࢌᩐᬰĺยਥ⋉㙛↗ Ĺࢌᩐᬰĺ࠸ᮭႈΖṻ⾹ᑬij ၥ㙩ᅖʞ೨㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ㙘 4ZOESPNF㙘თƅḑᶎ′ᫎᨗ ࢌᩐᬰ㙗5PVSFUUF T ‫ށ‬ᵔᬩᬯij ⠧ႆᷛৃ᯳ЛਬᅶᲽḻϬήᬯ ᎔㙛 ȫᨐᅠ⥟࿭ຫϬਥ⋉ࢌᩐᬰ᮳ә۩Ӽ∩ᙩ⋃≣ Ⲓ‫ށ‬ரረ࠸୍∦᮳㈨஻ө෕㙛⢼ө෕ᅜǶഌ↓ө⠬ ϬᨐƎ⋃ƥ᮳ѥȿจ⇎゠㙛⴪᫫ƅ⋰Ḕ៵Ĺ5*$ĺ ijӂƎ᫜⋃ƥIJᲢᄢ಑ⰋIJⵅ⟎಻᮳ѥȿ㙛Ⰵnjѥ ȿӼǷთ⇮㈥ѥȿ᮳IJ⇎⣚᮳IJἼ‫ء‬ఴఇ᮳จთ⟎ ⿰ఴఇ᮳ijᰚᰩIJལナặਦѥȿთࢌᩐᬰᅚ៵୳⠮ ᮳ᬰ᤺ij↗ᬯഡ‫ⵅۍ‬᮳ഌ↓ЖӼ∩ίᅠࡸിIJఠ⯥ ಻❑៵㙛۩ᐹ⿶Ƿਟᕋ㙛᫋⋈ඤ㉠ij

౸ᨗါຨ ዹ៵ⵅ⠨ ĜᰚᰩIJལナIJแ㉧⊩ặਦѥȿთഌᅠࢌᩐᬰΖṻᅚ៵୳⠮᮳ᬰ᤺ij ƅ⋰৪⼢←୭դᅢӨЖਤᐹᬰƛᠰ⣐⥬㙛۩ᐹ ࢌᩐᬰഌ↓୳ӬЈ⧵℡դ‫ٷ‬ẓ㙛ƎЅή⬽౸˴ொฃ ⼢ijࢌᩐᬰⰆ୳܎ ⋈ ᐿ⼵➐ᴞ⢔㙛ήᬰ᤺܎〾ა ᅮსᅚ៵‫ⵅۍ‬㙛ή౔ᅠƊϱƅഌ↓ᬰ᤺ᅜ৐Φᖸࡆ㙛Ɗϱƅഌ↓ᬰ᤺⯿ᛧᘖ⭿㙛ᅚ౔⭰ ៵Ǝட᮳Ɗϱƅഌ↓Ƭࢌᩐᬰᬰ᤺ᅜຨ⃩Јฃஜij۩ᐹ܎ࢌᩐᬰ᮳ᔥᮊƋ㙛৪ǜ᮳౸ᨗ ါຨい୳ⵅ⠨ijࢌᩐᬰƎთ౸ᨗจᾛᶎᬩᬯ㙛ӷთƝ፪ᶎ′ι“᫿୳㙛ƛƎᅜⰌฃ̣ ᇪ㙛ƸƎᅜిエহন᮳ᄄэᮭ੎ij࿭᯼⽦“⡷ᮭᨐ㙛ࢌᩐᬰΖṻ܎゠ፖIJ㈥⇸դၥৃƋ ᤊЃᅠ࠿⨢㙛Ǔᅠৃ↓❢Ⴡ㙛౞⏲ᅹᤊ᮳ƅnjᅕʞդ⢃⭵Ɲ༙ᘤ㙛⏲ᅹᤊዹᅠӼ∩Ƹഌ ᅠࢌᩐᬰij ⍮৪⼢ୋౙᲝ⋃୊᮳নࡩഌᅠࢌᩐᬰ㙛෕ӧს⋗መႆᙳⰆ㙛ⱌΕ←୭Ⰼฃ⣞ᅜ㙪 ԎსƸ෕⢼դ၆୭ƅԎࡱࡱҳ⣯դ၆⇸হন㙛ⱌΕᮭᫎመ‫܁‬ᐘϘij۩៵ࢌᩐᬰഌ↓᮳ਦ ѥȿᐉၚᅜ⿉ήᾛᶎࠐэƋҪ↗߰я㙛۩ᐹ৪ǜƎ෕୳୳ఠ⣯จỮЍή❑៵㙛⍮Ƿ༘Ѝ ਦѥȿᐉၚȿ៵ᦖѹจ⧵℞ࢌᩐᬰΖṻ᮳ຫ፧㙛ᅜ߰яഌ↓᮳౸ᨗࠐэ㙛ɜήਦѥȿƎ ᘖө߰ijζ↓㙛ࢌᩐᬰഌ↓෕ㄭฃ⌟ࡱ᮳ᫎᖈⅫඎ㙛ήㄞㄔդȒ೮ਯήⵅ⠨ijᅠᲽḻຫ Ϭ㙛ᬀࢌᩐᬰഌ↓Ȓ೮Ǝ⩾ს㙛ήᬯᬰᅜяⵅ㙛۩ᐹ܎Ȓ೮ႆぇ㙛⠨ʚ⥟Ύ⩾᱂ᰕ㙛ㄭ ฃ৙ს᱂⡉᮳Ⅻඎij

ٗά͂‫ݥ‬ᰊν ʀ᪃ो᥊ᒔʳ࣊

Ĝ࠿㐰ᾍ

ਊ᫓ㄔᮊႆ㙩 ࠣ㏲὚

Ĝ৪ǜ⍮ǷთԠ༘Ѝਦѥȿᐉၚȿ៵ᦖѹ จ⧵℞ࢌᩐᬰΖṻ᮳ຫ፧㙛ᅜ߰яഌ↓᮳ ౸ᨗࠐэij

ĜȒ೮Ǝ⩾ᅜਥ⋉ࢌᩐᬰᬯഡяⵅ㙛 ۩ᐹƅ৙⠨ㄭฃ৙ს᱂⡉᮳ࡱⅫඎij

ࢌᩐᬰ᮳Ɲ⴪ᔥᮊ ↗౞Ɲ⴪ᔥᮊ᮳⡎஻Ϭᮭӣϱᆽ㙛ࢌᩐᬰƬ๷ѥᬰ᤺੝ヺ㙛࠸⋗Α࠿۩ῡӧㄞㄔ ƎỺ㙛Ȓ೮ᐈɐ↗Ⰼฃᒼ᎔⯺ƽIJ᭍ᝋ⾁ᚭIJ⇬ࡆᝢㄭIJẹ∰Ǝጟᅠ⽦ijήƝ⋗lj⊹Ϊ ≖Ɲ᮳⇬դ౸ᅚ៵৳ϲij⋁஫Ƌ࠾⋉Ӽϱ៵㙛⇬㉠ᒼᚭ݀IJヺѥ݀դ᭍៌Υစ݀ij᫜ႈ ᐹᬰ⪟ヺ㙛᭍ᅠ⽦㙛۩ᐹࢌᩐᬰഌ↓஛ს෕ਨㄔ⇰⊐Ƭ᣾㙛ⱑᅠАᝊ಻դ⋗ࡥ಻ㄔ᣾ࡶ ⮿⯂IJի‫׫‬IJ୅ΓэIJᓺᓉIJⳮIJ 㒽⚣IJՐᾛIJ ㄔặij ⇬㉠ᒼᚭ݀㙩⇬㉠ Ǝ੎Ƿ ⋉⇬ࡆቦⰬ㙛㈥Υᒼ᎔Ǝᄞ㙛Ʃ↗ Ҏ៌ᫎヺ㙛Ϭᨐ⇮㈥๷ѥij ヺѥ݀㙩lj಄Ҏ៌จΪᗿఋ ᮭǷ⋉ヺ⾬ᄨఞ㙛ϬᨐƎ⋃ƥѥ ȿ㙛ヒ₱ᅠэij จ๷ѥႢƩ㙛⾢❊ Υ↡㙛ᓉƎᗏᅵ㙛⋉⾢◝ヺѥ㙛ẹ ∰အಹij ᭍៌Υစ݀㙩 ῡ㈥⭰∍㙛ㄞ ㄔƎỺ㙛ႢƩᫎ᭍㙛᭍៌Ƌစ㙛⒐ ┇ᘓṰးϬᨐ⇮㈥ལѥij

᪵ ៳ ᓷߕበুᘎ

ଙᄆ෧ᆅὢ఑࢒ǐ

ᾨਾᬯᅜਤ⬽㈥Ⰼฃ࠸ḑཛ১㙛ҁຓ⠲⡉IJ ౸❊Ữդᶎ′‫ס‬ホ㙛ȫ౐࠸ǜƛᅶൗ⥬ЈӼ∩Ƹ ᅜཛ১ᣳ㒙ij࿭ℵ‫۾‬ᆙΓ࠾ৃᲽḻヴᵱ㙛ͮỮℵ ‫Ⱖ۾‬ӣ ஜၖ㈥໿ᣳᒄɧƌᚠ㙛ᾨਾᬯഌ↓Ǩᠻ ∯జౙ࠸ijℵ‫۾‬い➩ᾨਾᬯഌ↓ᤊЃ৬჆໿ᣳij ᲽḻީԽȿ↓ϱᆽΦ‫˴۾‬ொᢨㄭᲽḻ⣯ᇷ ஜ ⋈ ஜ ࠸ǜ⨌ၮ㙛ǀ⡜ℵ‫۾‬ฃஜǜ໿ᣳ ̬ԓijℵ‫۾‬ᣳᷛҳᅜᮭ⡲ǜȒѣᤊ❢ᵱ㙩Ĺǫʵ ᮳ᴞᮭᨐ໿ᣳդᾨਾᬯჁヴᅠ⽦ⰏijĺȒѣᤊ⣐ ៵㙛⢼Ჽḻƥ⠨⣣ჁǀΧʰⵅ⠨᮳‫ס‬ホ㙛ƅთӱ ≙˴ொդၖ㈥˴ொƬ⼵᮳⽦ʄ㙛ȫⰅᐉᲽḻ༴ɳ ౐࠸᯼⽦᮳ఠэ⥟࿭ijӴƅǂთ˴ொୈ᫿㙛ӂⲒ ϱᬩᬯਤᇧnjḑ႕จ႕➩⅄㈥᫐ᫎ᮳ిエ㙛㈨ႈ ήǫǜijȒѣᤊ௼⥽㙛ᾨਾᬯഌ↓ ࠿ЎᣳΧ ᐉ㙛ᣳ⁣ᒀ࠿ɜ᫓ ᐉ㙛Ƿӧ⋈ਨ ஜᰊΧᐉᣳ ⴪ijǫ❢ᵱ㙩ĹᄶౙỮࡱᣳ㒙˴ொთ༘Ѝᾨਾᬯ ⋈⽦ⵅ⠨᮳ƅ᪅ijĺ

Ĝᾨਾᬯഌ↓෕ᒀ࠿Ў ᣳΧᐉ㙛ɜ᫓ƅᐉᣳ ⁣㙛Ƿӧ⋈ਨ ஜᰊΧ ᐉᣳ⴪ij

!!

ᆑၮ㙩࠿㐰 Γ㙛࠾ά Γ㙛ᮮᾨⰹⵇij ⟈ᔼ㙩ਞ࠿㐰ᕩᗼ㙛ᲽῪ㙛࠾άᗭᕩ㙛ဴΤ⹎Υ㙛яᘓᓉ ⰹⵇᡠᾍ㙛్᡺სяΤ࠿㐰IJᮮᾨ㙛ζᡠᔢӂฃij ᫓ᔼ㙩ᒀႢ чij ю်㙩 Ӽᡩヺᐷᬾ㙛஛⇬᛼⾬㙛ᶋヺⰆ‫‏‬㙛ⰹԊ⇬ヺΥѥ ย⋉᮳๷ѥij

ᅶঌ۩↩⍱ ᆑၮ㙩ᆛনǃҦᾂ㙛‫⇝܂‬Ҧᾂ㙛␂⍎ Γij ⟈ᔼ㙩ਞᆛনIJ‫⇝܂‬IJ␂⍎ဴΤᆡΥ㙛яΤᢆᓉ㙛᷽៵ᔑ ᕩ㙛ਞᓉʶӣ㙛ζяᢆᓉᕆҭਦს㙛ӂӼㄞ᫓ijӼ ө⠬яΤᢆᓉ㙛᯹⋈‫⇝܂‬৐ΦᔍᅠՐⰫij Ĝᆛন‫⎦⇝܂‬ ю်㙩ৎᶎ৙಄㙛ᘓ⇬Ⴡ᯳㙛ⰹԊᾛᶎ⁛ఞ㙛᱂ᰕᐈɐ ↓ij

᪝㏨᭿Ӻᘱ ᆑၮ㙩ᮯԊIJ᫊⎶ ԇ Γ㙛࠾ 㐦 Γ㙛ῆ ኌ Γij ⟈ᔼ㙩яᓉⰹⵇᡠ ᓉ จ Ƿ ᭺ ⇝ 㙛 ᗶ 㐊 ⒨ij ᫓ᔼ㙩ᒀႢ ᐉij ю်㙩ᚚ⾢➱≓IJ ஛⇬ᡩヺij

ΤχǷɣᒼᙿㇿ⩗ㇿ ⾌㙛ǜ㈥❊Ữီ₞IJ❊ࠐ ƋҪ㙛߰я㈨❊ࠐIJѥ∰ Ĝӂʁთχশ㙛 ӂʁთχশ㙛ฃஜǜƸ෕ᒀՉ෕⋈ਨʚ ᳬҎഌ↓❊Ữ⧪࿨㙛৬჆ ຨ ⋈ ਦს᮳Ɲặఠ஻ᅠᓀⰤѥ ਦს᮳Ɲặఠ஻ᅠᓀⰤѥij ij ఋᮭƝヺIJ౸⇠ባ߈ặ౸ ❊Ữᬩᬯij⾜ᐹƬ࠵㙛ȱᙿⱑᅜి ḛラ㈨⃰⁂ㄔ᣾㙛ਨԆㄤդ∭⇲IJ エ❊ᗌ౦᪅IJ㈥Υ༘Ѝ❊ࠐ᮳⨆ᣢ ㈨ᢆⵇIJ㈨㐊ㄔ᣾ijᐹ࠵㙛ฃஜǜ ⒐ࡆ⣯㙛ยǷχশᅒთ౸⊹ᬯIJ౸ ᒀՉ෕⋈ਨʚຨ ⋈ ਦს᮳Ɲặ ⇠ባ߈IJ≣Ɲヺ᮳ࡱᮭশỺ㙛ࡶᇇ ఠ஻ᅠᓀⰤѥ㙛ɧࡶ˴ொ࿣IJᘯ ஛ႢᔍᅠⰕ❑⌟ࡱ༘Ѝ㙛ዹ჆ఋᮭ ᕕIJඍ⪔IJ಑⩒IJ㇁≬⫂⭅ặijࡶ ㈨Ӏ⿋಻᮳౸❊ỮಹᬰijԎს㙛Τ ᇇ஛୳ᔍᅠⰤѥⅫඎ㙛ӼΑ౞ ϱ χ౔࠸ၚ୓ᒯⰤѥⵇᘖਨ㙛ӥလӫ ⻝಑⩒㙛ζ߰я⋈ ϱ⻝ƛ⮦༽ඍ ㈨ᔣ∭IJ㈨⊟۴ⴑ᮳៌⹎จⰕ➱ㄔ ⪔㙛ᒀՉ ᐉඍඍㄭฃᒀႢⰤѥ㙛 ᆑ㙛Ƹთఋᮭ౸❊Ữᬩᬯ᮳⼵༗ә яƋᕋൗࡱʚᄖ㙛Ӽ୳ʚ౸❊Ữ˴ ۩㙛ยǷ௼⥽χ࠿࠸ㄔ᫓⓿ᇇIJΦ ொij

͢ϔḥ৮ಣሗ‪᯹໮ኞṫ్ቩ ƅ⋰ǜਤ㐵Ⰿ᮳ҿ⦺ਵთ Ĺ⾌៌ᒼĺ㙛Ǝਨ୓ᒯ⣐៵ᅣㄔ 㐵ⰏӼǷ⡜ᒂ㙛ᔥᮊ〾აᬽijȫ ᯋ⊄ਵ̹lj⊹Ϊ≖᮳⺷ন㙛ᔥᮊ 〾აᬽƎთ‫ء‬῕Ĺ⾌៌ᒼĺⱧ㐱 Ἴ‫ء‬ij㐵Ⰿთᒉ⎑ᷛ኶᣾㐵Ⰿ᮳ ƻ᢭ሩ⏠㙛Ր⍯㙛಻ৼ㙛੝ႈƝ ᔥᮊ〾აᬽ〈↑ⵇᒀʰǜ᮳㈥⨥㙛 㙛 ▋᮳Ĺᘓᢆ▋ĺijᨐǵ▋ᨗᲽḻ Ĝᔥᮊ〾აᬽ〈↑ⵇᒀʰǜ᮳㈥⨥ ϲҀ⿉ൗᅣ᫓㐵Ⰿij ij ⥟ਊ㙛㐵Ⰿਤ࠸ḑῪ␄ᅠ๣␄ȿ ϲҀ⿉ൗᅣ᫓㐵Ⰿ ᫓㙛୳᫓ႈᔥᮊᯋ⊄᮳᭵ᮞᮦ ≦㙛Ƹ᫓ɣᔥᮊῪ␄಻ᭆᬩIJಹ಻ ฃώАIJƖᬤIJ⊡ҁIJ ỺặƎԎ ఴർ᮳ᬯ័ijⰹԊǷ㐵Ⰿᔥᮊ᮳〾 ⇾៛ặᬩᬯij ↗〾აᬽ܎ᨐǵ⴪ৃḔ៵Ĺᭈ აᬽ㙛ӷᅠマ⌡㊬ῆ᮳ƖᬤจǷ⊡ ᭵ĺ㙛ࡱᮭ܎ᯋ∭≲ϱᔴႰᯤ᮳〾 ҁ៵ƥਿⲒῆ≦↗ᬧᭀ᮳〾აᬽij ⊩Ⲓᯋ⊄თ⬽㈥ᒼ❊ө჌ႈ࠵ აᅮ㙛ʔḔ〾აᬽijࡩ಻῅܎ ᐿ ⋈ ᐿ㙛᫠಻῅܎ ᐿ⋈ ᐿ㙛ȫ ᮳ެย㙛Ǝᬀ‫ܕ‬Ĺ⾌៌ᒼĺᅜⰌฃ Ƹᅠ܎ ᐿǷ౔จᅒ࠾᮳ஜ῁ฬᮭ ⬽㈥ήǫⲒȰ᮳Ǝⰹijᔥᮊ〾აᬽ ᫎij᫠಻〾აᬽ‫ⵅۍ‬஻Ⰶ୳ᒄࡩ಻ 〈↑ⵇᒀʰǜ᮳㈥⨥㙛ƎԎ㈥⨥↓ ɣౙ㈨㙛ࡱᮭ܎⊩ⲒIJЛ∤ӧƋ∅ ਤ㐵Ⰿ᮳༗Ӭ஻࠾Ǝ᯼Ԏ㙛౹⠨ს ặᯋ∭ᮭⰬƓၚⵇ⭰࠸᮳ⲒȰ㙛́ 〈ཷ⳪ήǫ▋᣾㙛᯼⭾᯼ฃ㙛ฬƎ ↗ᮭႈƋ⊣IJバⲒդ⊢Ⲓij〾აᬽ ⋉ႈᅠЯȿ᫓㙛۩ᐹᔥᮊ〾აᬽ෕ ɵᬰ᤺‫ⵅۍ‬஻ƎԎ㙛᫜⭿ЈⵅӼఴ յ⢱ਟዳ⴪୭㙛ϲ⏲⿉ൗԆ㐵Ⰿij

࢒э኷ᲚỗӅ Ƈెዉᚸᰌ௠ わ‫ת۾‬Ⴡ࠾ৃդᙈ⠧࠾ৃ⇋ ԊᲽḻᮭᨐ㙛୳Ԇᕆ␏IJ࠾⴫ặ ᮭⴅㄔ֊Ӽヴ⑧⾌ȱฃஜǜℤഌ Ⱖှ಻ᯋ⊄៛᮳ヺ⿋ijᲽḻῼⵒ ਤ ԏ ᐿǷƋฃஜ᫠ࡩⰕ ĜᲽḻヴᵱ୳Ԇᕆ␏ặᮭⴅㄔ֊ ❑᮳⣯ᇷヴᵱ㙛ᒀᅟㄔ᫓ᕆ␏IJ Ӽヴ⑧⾌ȱฃஜǜℤഌⰦှ಻ᯋ ࠾⴫IJᘓ㐬⴫IJᮭⴅᖨ᫐֊IJά ⊄៛᮳தᧃ ⊄៛᮳தᧃij ij ⳮդ‫ⳮ׮‬ặᮭⴅㄔ֊ ᐉǷƋ ↓㙛ℤഌⰦှ಻ᯋ⊄៛᮳ヺ⿋㙛 ᒄᒀᅟㄔ᫓ᮭⴅㄔ֊Ǝ⩾ ᐉ᮳ǜȱ ijᲽḻῼϱᆽ⣐៵㙛ᯝᫎ␄դᮭ ⴅⰦ᷻Ɲ᫐ᫎ᮳ǵ⤽᣾ᅠђႈシ⽾Ⱖှ಻ᯋ⊄៛ӧ⡜ᬰ᤺㙛ԆⰕ㈥Υ᮳ ᮭⴅ౪ᫎ᣾∩࠺Ԋฃ⁂ᫎῡ,IJ⁂ᫎῡ# ặ㙛↗Ⰵnj౐⿶⯾Ⱖㄔ᫓኶᣾಻ ㄔ᣾ᦰౙ᮳⁂ᫎῡ㙛Ƹ∩᫐ᫎシ⽾Ⱖှ಻ᯋ⊄៛᮳်ᇇijⰅギᲽḻⱑᮭ ᨐ㙛ᒀᅟؓի‫׫‬IJㄔ᫓୅Γэจψᗝᗡ ᐉǷƋ᮳ฃǜℤഌⰦှ಻ᯋ⊄៛ ᮳ヺ⿋ᒄᒀᅟㄔ᫓Ǝ⩾ ᐉ᮳ǜȱ ij Ჽḻῼ༙ᘤի‫׫‬Ɲ᮳‹әⴇ 㙗$IMPSPHFOJD BDJE㙘ặ๣ᓀҎฃϱӼ∩๝Ѝǀᯋ⊄៛ᬰ㙛ȫ۩ᠰ౞ౙᲝ➐⣯ ᇷ↓ยؒൠ᮳ի‫׫‬ḑラ㙛Ჽḻῼᅶ∩ᴞ৙๝ЍⰦှ಻ᯋ⊄៛᮳ᴞϲฃϱij ĜƝࡄᵳ

Ƈᙟሢঌ ोᛖበЮᓷߕበịḦὢ ℵ‫۾‬Ჽḻǜ֙ႢЛ܎ℵ‫۾‬ķᫎ⇸⋗Ǝবĸ⿰⣏⁇‫‏‬ᣩƋީ Խ⣣㙛⋗ήǫ᫠಻᯼ᒄ㙛Ǝ⇸᫠಻Ϭᨐ౸⊹ᬯIJᾨਾᬯặ˴ொ ‫ס‬ホ᮳ヺ⿋⭰㈨ijℵ‫۾‬ၿ‫ܫ‬ᶬ࠾ৃ᮳Ჽḻǜ֙ϱᆽǀƅʰʚ⿋ ᨗ⨜ၚ࿭ிƝ ஜ⋈ ஜ⼵㙛⩟Ⱖ ⑄ԏ᫠಻᮳ၚ࿭㙛 Ჽḻਤ⦺஛‫ܝ‬ஜ㒦 ᐿij ᇇ❢Ⴡ㙛⋗ήǫ᫠಻᯼ᒄ㙛Ǝ⇸ ᫠಻ℤഌ౸⊹ᬯ᮳ヺ⿋㈨Ϭ῅ 㙛ℤഌᾨਾᬯ᮳ヺ⿋㈨Ϭ῅ ijᐹ࠵㙛Ǝ⇸᫠಻ϬᨐⳲⳮӧ≓⊹ặ‫ס‬ホ᮳ヺ⿋Ƹᅒ㈨ij ⤁ၥấƅȿ↓IJၿ‫ܫ‬ᶬ࠾ৃђᨗ၆໾ⱎΓᣢ㙝⌨ኞȝሬϱᆽ ⣣㙛Ǝ⇸᫠಻㈥Υ᮳᱓ƣῡᓉ᙭᯼ਤ⭰ȱ㙛৬჆ਥ⋉౸❊Ữᬩ ᬯijƎ⇸᫠಻Ӽ∩܎∇Ζᮭ⇸ᅮ⼵ӬЈǀᅠ১᮳᪅ߟిエ㙛Ⰵ ᅜਥ⋉ǫʵ⼢࠾౔ԎსϬᨐᫎᑖ⋗˴ொ‫ס‬ホij⌨ኞȝሬ܎ƅȃ ⇎ჁƝਏⰫ㙩Ĺᾛনၚⵇդᫎ⇸∩э⣣Ⴡ᮳Ǝ̱​̱თᫎ⇸᛼э ‫ס‬ホ㙛Ӽ∩ⱑᅠήǫƅnjႆぇ᮳‫ס‬ホ㙛ҁຓ༴ⴙ᫠಻ή₭㈥˴ ொӼ∩Ϭᨐ‫ס‬ホijĺ Ĝႀ␠ᵳ


-./0

g E r 0g1 r2 QR2

I§¨R % ¼ « k Ì ² ¸

/0 ²1 Ã 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < g = > ?@AB% CDEFG 4 HpIµJ¿KLMN¿O PQ$ R STUV6W' >?pXµ5YZ' 6[ \S;:( <rÛ<cS][^_S6`abT#

á â% Ì Í [ F G

c 1defgh

ÛÜ Ý Þ ¹ ß (à á â ã ä . / y 0 å ¾ r ! , â æ }ç$ èéê ë ì Ñ ^í î M e ï ð ½ ï ! ñ ò Æ ó ô ðõö! ÷ z ø R ù ú û ü ý þ ² ! d ÿ ! " # I $ % ^&Ñ' ð½ï! ( èIËm) M ð*R" + , ¿ ! d ÿ - . m ¢ / ST ¹ \ , > 0 1 2 3 4 ÛC9Dà 56è! 78m T ¹ V 9\ è:;<û=> , ! T ¹? M ¹\ è@ D wA B C , ! ? ê D C @ E I F G U H IJ auKLMNOP" cS ê Q n E Å M N O P M è ! C R I Ë Ñ í î ô ð! SSêTh ô , M è U N ! C R ë V E Å W é ó ô ð! X<YZ" L y0åz [ Ñ ÿ C , ÛA_Dà r \ c, ] ^ _ ` ó ô í a ÛDEE;,à ¤ b c á H d L M O e ! d ÿ Ñ ÷ f g h¬Zijkl 0 ­ m Tn S o p ¡ l D m ; M q r ! U svD[tuvlwu E¬" +v,¿! Ôxy:z`óôíalDÅ{1Y V|! ué+ } u ~ Ñ [ R o M ð ¤ v ! f û DC|N >¡1w81" [½ ! ÿC, ./ ?3y ! ,> * ÛDg$à ¢ R S z ` ó ô í a ¾ ç! }R o ½ ! h¬ w M½ï " á â J . / 0 1 ë 1 0 [ : µ ¶ ! z . z ¢R ¡,] ^ z ` óô í a ! Å ¢ % d ÿ £ ¬ j k l 0 M ­m"

q ( û % h © r s t

Ù Ú Ç u 1 v Ö w µ x º

Ûq y (à G 7 ° W é ( û % hÙÚ*­ÀMÇu1v! ÑÙÚ] ~ÜÝ ! uÖwzh µxº! Å {|³}~1vMÃ7 ±" ZvD (û%h Mr©s t! %ê*­Ào:} ¶! Åj èÆn ! U*¹º./01hj ëz[Ñr c¶RqrÇt" C ! Ñ (û%h Ù Ú * ­ À * 1 v M ¸ ± Û- æ Ù Ú Ö TW º "à R f Å H ! Ù Ú b uÖwzh µxºMs]! vDÑ 7 ÛéK5fÅ X©M"

ijrkYlmnop

ué! CPQ ! ' m Q n Ù Ú )*­ÀÇu1vbÚv wzh µxº! ?êÙÚ[HM1va'D ³÷, 1v b! @TÖ wz" C ! -Ù Ú b u Ö w z h µxº! DYÆ }CRë ÙÚ ¤ÈGMÙÚ± ! / uEÅxÐ Û./%.21?(/à Zn1v P" ³Zirst} ÈGÑs]8! hjë N! %êZDr©st! a_78r÷Æ[n "

ü¾ G ",-u J K 45uVW=>NO

!" # $ % & ' () " ' * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ! A B C D EF G * + , - H I J K L MNO" CPQHRS>?@MNOTUVW! XYZD[\] ^_`# ab[\JbMNO" cd e f C M g h " Z D C M i j ! , k l m i S [ n opqrst" duRVW! vuRwx" L

!"#$%&'(

y345z{U|}~ f ! , M ! Z " C ! o ! ¡ ¢ £¤ m ¥ ¦ [ § ¨ ©"'*! ª«¬­®¯# °±²®&³°±" ´ : ! C µ ¶ · ¸ "# ¹ º " » ¼ ½ ¨ M " C¢ R ¾ ¿ ­ À < Á Â Ã Ä ° : ¡ ! Å Æ Ç m È É Ê I Ë Ì Í » ¼ ! ª« [ Î Ï Ð M ! Ä ° Ñ [ Ò Ó ÔÕÖÐ"

&'

!"#$%&'()* ÛÜÝÞ ¤'¥¦v (à , > I § ¨ ¯ R m © ª , Ð «pa¬«! y:¤­m®¯° g±²³´M g! ŵ³ )ÙЫ6b" , > ¶ + ³ I § · ¸ b » R Ûba;$Dà ã ¹ º » ¼ ½ ! ÿ k I §  à Û^QBà ´ : ù Y Ð « p a ¬ « ! Ì Í Æ ¾ ô "W ?´ô L ®¯° g±²I­ m XWhM ³ ´ ! U y : ­Àm©ª,¿®¯°M g" +e ÒÀ[wÁ ! ,>I§¨¯RÃÑÄÅ! D ÆIX©Ù[g Ñ8{M Ç! ÈûÉY®¯°±²M g! («kÑÊËÉ=½ IÊÌ)ÙÍ! <UÎUÏÐÑ ÒÓÔMÉÕ" +,¿! y : « k Ö × ÿ I Ì Ø Ù Ú ÚI ­ m ® ¯ ° g ± ² M XWi ³ ´ ! [ Û Ü Ý ! ¬ « Þ I ß Ð ¬ à q g á ? ¾ Ç "W Uâãä´ô L " »¼½ ! z. " å " [ § ² ¸ 8 ´ æ ç Æ! S Z } u R èéIÿê ¡>! X²¸ëЫ p M Ê Ë É = õ ì ç ê Xi! Æ Â ± o 6 Û í ¶ ¬ # c ² îà ! ² ¸ ë D Ê Ë É = M XWi" +¾r! ^ïðñ ò¿! ²¸ëЫpo M ãÊËÉ=M ó! ô D Ð P 6 "OLLi# õ +6 "OMi# ö 6 & ÷ 6 ³ ø ø 6 ë "OWLi # ù 6 WOTfi ³  ú o 6 Û c ² ¬# í¶¬à XWORi" c² ¸ û z . " å " [ 8 ´ ü ý æ þ ! S Ð P 6 # õ +6# ö6&÷ 6# Âúo6 SÊËÉ=M ÿ ! ! D V ê WOW" ? WOTi ! ¤ÅZu"EI SЫp6bÊ Ë É = A É # j" L + ! 7 ²¸8´$æç Æ! %겸S o ¤&¡M É=ÿ!'Vê WOW" ? WOS"i ! Å}uRS«k É"é(LM

Õ9"

+v ! I ¡ u ¡ > ) * ê + , Í &-X.! / ! v U>0M1 l# IuIJ2c3# ÿkc3½×³ ¡3 4 ¤ ÿ ! ! 7 V ! ba;$D u ~ ² ¸ v DI MK5X." ,> ¶ +³ I §· ¸ b » R 6 Ú ­ À Çt! Y7QÔ89xäV:Ò " »¼ ½ ! XW"T . "X å ­ À * æ ç ; > ² ¸ M 8 ´ $ ! < - 9 = XOXT > æ ? "OTX > ! ü X ­ À Q Ô Æ 8 9 x ä V : Ò ! Q Þ D % XW"S . - ? ¹ { @ A B ÛDDB+?à M "T º " XW > ! Û C D Q Ô 6ÉEFM "L º" XW >" +¾ r ! ­ À * Q Ô 8 9 x ä V : Ò MéauWG! [Hôv oIJ ®­ÀKL ba;$D M©M" + ! ; > ² ¸ Ô Ò Å Æ ! N N ) * êc ² O P M Ò U ! Q R ª « ä V : Û:Qdà ! ë E , ó SVOSi ! â ã D R S STOMi ! ¶ j c ² ë SOTi ! T U ë

`$;$Q;<aC

b/P)./P)P542&/,)&/P;2>%)*GP1/)&'*6P5'+4P (2*,?>/.P %.21?(+,OP b/P '*0'+/P ,?'+)F&/P ()*1'1)+/,P+2P3'&&P+4/P32&&25'*6P0)()*(GO "O C)&/,Pc/%./,/*+)+'0/ 8 b'+4PaJ%/.'/*(/P 8 YD;dP/J%/.'/*(/P5'&&PF/P)*P)11/1P P )10)*+)6/ 8 =.'0'*6P:'(/*(/ 8 C/&&'*6Pe!;2>>?*'()+'2*!C@'&& 8 d221!'*+/.%/.,2*)&U!C/&38D2+'0)+/1U! ! C+.2*6!;2>>?*'()+'2*!)*1!*/62+')+'2*! ! ,@'&&,!)*1!)F&/!+2!52.@!'*1/%/*1/*+&GO

VWX%

"Z!YZ[[\]^\ _`-abcd ] _`-efgd hi! C9D% 0j! kelmkn X\!IJopqrd stuJopqrd vwxyz{| L}~W WLV8X"SSXR ! D,!;42*6 $ ^_CPC?%/.,)0/PC1*OPB41O

WOf"i³VWU Û1',+'&&)+/à ë WOXi" + ! y : ÿ X R S Ò ³ ä V : Ò l Ñ Y Z ! [ \ 8 9 x ä V : Ò @ ]^ _ ü Q Ô $ R S w ä V : ÿ X Ò ! ô XW"S . " å M -  ` XR" º " XT > ! Y a ? XW"T . "X å M XSL º " b c ! Å ³ ä V : XW"S . " å M DDB+?S" º " ML > ! a ? XW"T . "X å M f" º" fX >" +,¿! %ê89xäV:Ò y :dêeê+Ò¶õ! ¤Å­À¢R- M åf Å g Ò [ D ! } " 4 I h i Q 8 eF¬pa&+Ò[jM¶õ" +k ! l ÿ X U Ò 8 m Y á! Q ¢ ÿ ! Ë 8 ¸ ô Q ! Z n [ ¡ o ê < p MRSwäV:Ò EIRgÔ"

XO!C/*'2.!$((2?*+!;&/.@ 8 D'*'>?>!f-G/).,-5'+4-aJ%/.'/*(/ 8 d221-'*+/.%/.,2*)&U-C/&38D2+'0)+/1U- C+.2*6-;2>>?*'()+'2*-)*1-*/62+')+'2*- ,@'&&,-)*1-)F&/-+2-52.@-'*1/%/*1/*+&GO ^/&-7-WLV8MRTMMX-[E33'(/\

!"#$%&'() 345,67879:;<:=&1>??@A,B7=9;7 )*! !"#$%&$'(")*$'&$+,-,.$/01#,-,& 23(0$4&$5"1#6$7",8$9,.8,*,.: +0(;$<=>?@A<A@%<

!!"#$!

!"#"$#%

$%%&'()*+,-)./-'*0'+/1-+2-3'&&-+4/-32&&25'*6!%2,+,78 !"#$%&'()*+,-.,/01%12 8 9),,/1!5'+4!:;;<!='%&2>)-'*-$((2?*+'*6 8 92,,/,,-,+.2*6-@*25&/16/-'*-ABC-$((2?*+'*6-C23+5)./-)*1 - D'(.2,23+-E33'(/ 8 $F&/-+2-52.@-'*1/%/*1/*+&G-5'+4->'*'>?>-,?%/.0','2* <*+/./,+/1-()*1'1)+/,-)./-'*0'+/1-+2-/H>)'&-2.-FG-%2,+-,+)+'*6-G2?.1/+)'&/1- ./,?>/I! (?../*+! )*1! /J%/(+/1! ,)&).G! +26/+4/.! 5'+4! ) ./(/*+! %),,%2.+8,'K/1! %42+26.)%4! )*1! (2*+)(+! 1/+)'&,! +2 )+233'(/LMN6>)'&O(2>OP E.! 9OEO! B2J! Q2O! RSTU! VWRWL- C)*1)@)*F/32./-XR+4-Y/F.?).G-XW"MO E*&G-,42.+&',+/1-()*1'1)+/,-5'&&-F/-*2+'3'/1O

:DE,)E?;7FF,G12,1H=I,JCHI

"%1,(K8<F9<LF,1H=I,JCHI

k / n " - B 1 BB 2FQRrG" > O A< # " W =< " ¡¢£" ¤¥¦ §¨©ª«" ¬­®¨¯°" ±²s9³´ µ 50" ¶·/ ¸<¹º&

·/ ¡ßà

[r\ »¼½¾§ L ¶¿À [g\ ÁÂÃħŠ[c\ ÆÇÈɽ¾§ [m\ ÆÇ;ÊÊ˱YÌͧ [ \ ¸Î§Ïw [ \ Ð2 ½¾§[ ÑÒÓÔÕÖ\ [×\ ØÙ½¾§ [e\ ÚÛ½¾§ [Ü\ Q½¾§ [k\ ÉËÝÞ§ [:a=\

)á! Ââã B&2(@-fTU :2+-"Uäå A^C æç

+,-./ B<=> 0 B 1 B= 2345 678" 9 : ; < = ># ?7! @A BCDE" FG" HIJ" KE" LMIJN$ 78OP! C,-$?$>DQR2S.TUR! C,-$?$=D-

*+,!

+:;7=,BC>=8

!"#$

èéê ë\ ] ëìíî ïðñòóô²õ EAD õ ö¾Y÷ [='%&2>)-'*-a).&G-;4'&14221-a1?()+'2*\øù

Ù

×

Ú

Ø

úûüý %ü& $s )*+ $s úþÿ !" è'ð $s ,-. $s úþ# $s Ú^( $s %&'


!"

! ! "#$%&'"()*+(,

!"

! ñ 6 ò ó ô ± õ ö ÷ ø ù ! ú û 1~ Z ü ý þ7 "

!ghi_- 1ÁÁ@ï7 lð :2jkl"

! } ( !"#$% × W o ÿ !

!""#$% &'()*+,

!"#$

1ÁÁ@L7 nMN@(OPQ! RSe#b '' T! UVe# '! T! ?WXYmZoÕl# [\]Q (e#^_ `9áabcd ! /efÒghiÛb_ - 9t:2jkl" nmno dpg·qre#s '( Tttuv wx! ÿT y z {RÃ|Zá}kl! dp? ~A4d«û" è| oÙÚ (/ vwx% S ¥$ ¦¨@T ® ! ï{ ltvwQ! > é w " Ì } ( )*+,- ô d p ¥ $ ¦¨ o Èïdp! û o & Ì Sÿ : o: ! §S` \ m! yî`]\( @¡> Q¢! ÍÎS`m£bQ¤¥" ï oô ¦.l§ÜÙ{¨©! m\ ÏÜbª S%«Q"

!"#$%

`§Â­A% Æ 4 £ÇôÆ­A! Ù QÊ" Ì Â®¯9 t K W È É : ! ÿ 9ʬ­ÙÉËÌ(«! 9 t l Í ` ¹Î\" »¬­ Ï6 µ¶lÊôÐ ¥$ ¦Ñ: % > EÈ Ò Ó f & Ñ Ô & Ì Â·qy î d p ³ ´ ( %ÕÖ ! õ×ÈØÙ: ! b ](ÚälÛklÜ-c! d p Ý Þ dp¬­®¯KW: ßÿ/àáS©(×âãä " å è |  °c! b+± dp ²³´¯%µ¶·¸¹º bÚæH£¼% Â¥$ ¦Ñ ç % è Æ æ ( » ¬ ­ ! ô * ¬ ­ £ ¼ ½ ¾ ! ² ³ ´ ¿ À Á ï H% ¨éêë { ïæ H ì í `½ ¾ Â" ôÃè|dp! ÂÄÅè$ ¦. Ƶ¶¬­% î% Æ . ƽ¾% Ì

!"dp »¬­,-#`l Û$ %&"

%&'()*+,-. -./0123456 -nÕ3vÞ û/(*¬­ä5å6! 0®¯ ° ± 89:&; 0<=: , M Ï ² ³ ´ µ ¶ · ¸ v Þ ¸ · /! ¡Â01 `0>,?@ABÆ # 34 `C3-DBÆ ¹;t ºµ»\°«_-¼½! ¾­«¿5å6ÀÁ:! {ÏlÂ0ÃÄ" Â01 5å6Å@(Æ°®78|Õ! ¾ âab|C{ÏlÇ" -n{bfCpÈ5å6 û/( 0>,?@AB `É ¾! §ÂÆÊÏËÌÍÎ( û/" è 0>,?@AB /ÚÏ 5å6`÷ûeÐÑÒ Ó! ·q ÔÕÏ! §. â(Ö× ØWÙ º¶! ÏÇÙ â(ÚÌ" xÏ÷û/ÛPÜùÝ ÞeJ% 0>,?@AB ¥$ ¦z`ßà\! ÍÎÉü 2 áKû 1Zâmn7 " Ì °c! T|bÿ½ 0>,?@AB `ãäeå|è ! ÂÅè æÙÚ b0Ê! $ç èævs«Ê! Nÿ½é 56÷û"

3>fÞê§6ë

34 Ï{ÏÇ|5å 6 ÉìÎ!  n`cHÛpÈ ï â( û/! íôÛ/êt |îuspÈlî! $ ÍÎ D}ï+" Â¥$ ¦5å6Ù 3>(3ðñ{! BÙò3> fÞ(ó§" Ì Ï ";< ô W õ f C E 5 å 6 ! C3-DB / Ònö(÷ø! Æù ½2{(úû" ¹;tº·qüý5å 6@ û Û/r ! ,M{ÏÇ| âM|ìÎ! §Âþ âbY ÿwF!! ÍÎíô|îuE" I oठê"

y z `)*+,-Æ # " d p# »¬­# mno# * # t # 9 ¤¡ µ! ,-@:]Q 1ÁÁ@ï7 l¢/! £]m¤[N@o Õ! e# ¥¦§¨! nMN @ ( O ( Q ! R f e # b '' T! WXYmZoÕ]Q(e # ^ _ `9 á a b cÆ ! m n o ©éªvwx! õ¦ . { ltvw! Cã/ QE«"

'()#> $0%÷Iæ&

J'Õ(¡ìã $ m! [)$*+¤,-0./ E &(! 0./± ! ~ 7E x !! -! 0 ¦q1Õ2$3Ì ! U45#>pÈ" 3å0b ÷ $6ù! å\b $& (Õ7 # 8 ] Õ 7 # 9 : ; µ ! ÿ b \ < = > ? @ A Ð B! U«×A" '( ) | C Ç | b + X , ! Ä : | *, - å % . Õ5! ÿCuDEFG HKA" '()E| $6I% ÛÉ ÷Iæ&$ ¦üIJKLM! `élNk9! OO PШ}J'Õ(EE&! RnQlîÙáë ` 2áÆ Ó`¨nã! ¨D% RÂSí! ÂTíº¨W$T! ϧ à ô U V e Õ " W I X k ê i ! j Y , ( « Q Z [ ! o *9 ,\ e ] Ò ) f ! ^ Ö _ ! ] G ` X |! v£af,-bÆ" Ì '()Ç|=>? @! cÈdepà!  $ ¦Ö À ¨ F ! c * O f! õ³üÉ6g! á} Æ4h6g><! Zij <! }k o ª! = >?@BQ" Ì è|ÂÙ ÚAãbG H! ÂÄl m ¥ a b !  ¥ $ ¦û « 6l÷«ï! ÍÎ]nº ÍÎ! Q: " ¨Bo #m16-! ïÈÉp q ! X « ¥ rr n s : ! t u Í / Õv ! ¨ Ð ¹ 7 ! ewbxy! ¨ À ù½ Ïz! 4{s:( !'()*+X,-å |n! }µtu+Õ" Ì

%.Õ/"

!5å6s«2 õ9è ($)*+,,+ -+). @:"

Æøù! úI Á=bMû! ü l:úôÆ ýÁþ" Ì +gÿ! Ab "#Ñ«Á=BS$%! õ Szü&"#ÊËÉh'(W) *"

+ä,./56

+ä ,,-l Þ « _ - . / ! . 0 1 & 12«37 456! 789:;<=>! b; <?@AÎBCDE" +ä,FG4H I JÔ;<KA"

; < = `.,/,Æ , - _ - E J F !Gè! ?@HIJm t«>3? @ ! Ð { ÷ 012,3 K @ L m M N Ù " .,/, ~ Ê n O { ÷ 4 ¦P PÌ %Q # ÷~! RMÈ( 4 ù©N Ù! Sô/T}4UÊ! /T|ÂV ÈÑW.J" Xï } (û « 6 ! .,/, · q Y î ïZ«[P! `tÔ\kl!  ¥$ ¦{÷Ù]Á(üû«! ѱ ^_S©! E|]Á(5`¨ Q5! ï¨ ab" Ì Âÿ?@`t\ {÷cdef! ]Áô/dg%! b

!Â01 &2' # 34,M 5å678l ã"

£¤! S¥$ ¦§.¨©ª«KL l¬E­E KL ! ®o¨ ©A¯°! ±V¯/# ²³´¯/ µ¶·¸¹º"#! »¼=½¾# ª ¿­À Á¿ÃÄÅ! Æ£ ÇÈÉhÊË" Ì +gÍÎÏÐL ÀÑÒl ÓÔÕÖ×! |ت« Ù Ú Û D 1#%&7 G H ! Ü Ù Ý Þ |KLßàá! ÍÎ"#âãÏ` läßåæç" è|+géêÙT nÉL! ÜÙëìÝÞKL% S ¥$ ¦Zí"#ÏlîïðñKL òóô/ÉL! õZíö÷~ºô

1¨ÙÑ%7 O}ßÄ*N@! ñ 6 ò ó ô ± õ ö ÷ ø ù ! ú û 1~ Züýþ7 " ö÷RY Qb C û/! ~ ½Ñé÷IJÂv£x ËÌy ! a Õ " õÂÜÙÕ ! DÂ( ¥! l§ Ù7à À" ¦Olß6 (IJ! E|QR Ë Û`! ¨ Ù SM|f ( I! ÍÎÛn ìÎû " Ì éîF|Û P! ö÷í v" n M 1Ñ %7 _ Ø Ù ö ÷ Y î _ Ð ! 1¨ Ù Ñ %7 ( Ó J º  > Ô ( û" ÕSn! Ëô Â! é÷ÓJ «ÿ ÿþ! Æ4Q ÑËÌ" Rö÷ 0 ôÛÈ@ ¦Ó u ï u E Ì ( á $ ¦Q ! û x& //¨ÙA ãfÞ ]m(« ! _`Ü{ J«l`Q & Ì T| Ë! ö÷ Û Q R ] Ø I l T > û ã ! ¦E ©¨½¡% S¢w£ > É: ! S U I / é à " ( " Ì # 1Ñ %7 ô! ôé ¤ ªö÷Æ Ë #e % (ù¥ ! Ã! ö÷ô ¥! ¦EÉȨ©/¦§¡% Ì Â¦.é¨ 7! m(Rû /§.°î(fvR b®*© ! Â Ü T @ Ë ª I (ü !  ¥$ ¦¨ü4­½ & Ì ö÷!G I · q ! Í Î A « ¬ Q ô ã ( ­®! û/ e P Ç (Ó ¯ / b ® °_ ! ¦A ã`±³ ² I J ûÈ Ñ ! ¨ ³(Ù Ì z ´ ! ôQ{Eµ l ` ! ¶ û¶· * Ù Í Î (®¸ ! ÛÍ Î ` 1¨ Ù Ñ %7 é ÷ Ó J ° _ é â ã ! 9tB ¦G¨~«" Ì

789:;<=>?;@A

BCDEFGH

!"#$%&'()*+,./0 123456 !"#$7 89: ;<=>! ?@AB"#CD 1E F G H7 #%& I J K L ! M N O P QRBSTUVWX/! YZ[\ ]^" _`abcdef(+g! A h d i j k l m n o L '% p q rf(stuWvwD" x y z { e | } m #! ~ ym # ~ (+g! "# M ! / D } % ! n ># t # ) / ¡t¢

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >

!;<=l t>3?@"

! ; < = { ÷ /01$2 E | A Â B ü ( 3234 å C ô E D

I{÷4h ! Â/ ]Ái½Ñ! oj{÷k9ôVÈlmm! SôB n $ o " è | / Ú ÷ p 6% .,/, Í Îq{÷r@ôsÜ! §ymAFÔ "VW! ÔäßôÆ|tu×Õ! ÜÆvÞ û/" Âÿ~_Iw:{ ÷@cVW! A /sxy{÷x| z! §.Aãï lm ! {{÷ l# r÷~9Iôbz(|A! _` Ù }" ~~ !( Ù 012,3 ( 7 @ Ü - ! .,/, ?@/.{÷vÞÜ- ! õ Ù t« ô o! Â¥$ ¦{ ÷ / È! e¨× Õ! F / <5! b¨©( AÙRQ( <5& Ì T|0QR inÁ 6! .,/, E ï 6 º  ( Ð ! ÖÀ ' ÷~! õ ë9|Q 4 ÷~" ~- ( .,/,! ·qÛb h ! SôrbI Û/ +} Õ " Î â"


■責任編輯:何佩珊 2016年2月21日(星期日)

重要新聞

中國年內建公平競爭審查制 避免行政權力濫用 加強反壟斷執法

香港文匯報訊 據新華社報道,中國國家發展改革委價格監督檢查與反壟斷局副局長李青 19 日出席發展改革委價監局與上海張江高新區管委會共建的“上海張江競爭政策與反壟斷研究咨 詢中心”揭牌儀式後表示,今年中國反壟斷部門的一項重要工作就是建立公平競爭審查制度, 加強對濫用行政權力排除限制競爭的反壟斷執法,這對化解產能過剩、激勵創新創業將起到推 動作用。 青說,相比財政和貨幣政策,一般人對競爭政策的 李概念較為陌生。實際上,競爭政策是為保護和促進 市場競爭而實施的經濟政策,它包含反壟斷、減少市場 壁壘和削減專項補貼等各個方面。 中共十八屆三中全會以來,中央文件多次提到“促 進產業政策和競爭政策有效協調”。2015 年末公佈的 《關於推進價格機制改革的若干意見》,更是提出要 “逐步確立競爭政策的基礎性地位”。李青說,“競爭 政策可以規範企業和政府的行為。”

制度建議已上報國務院 對於前者主要是反壟斷,2008 年《反壟斷法》實施 以來,發改委和價格主管部門累計查處反壟斷案件近百 起,經濟制裁近100億元人民幣。對於後者,則需要建立 公平競爭審查制度,防止政府出台的有關政策排除限制 競爭。從改革的需求看,規範政府行為是當務之急,也 是難點所在。” 相關資料顯示,2015年以來中央先後4次下發文件, 對建立公平競爭審查制度提出明確要求。實踐中也不乏 先例,如 2013 年底河北省交通運輸廳等部門曾聯合下發

■廣州市獲國務院 正式批覆《 正式批覆 《廣州市 城市總體規劃 (2011 2011-2020 年)》。 )》。圖為廣州 圖為廣州 市。 資料圖片

通知,對該省客運班車給予50%的通行費優惠。2014 年 9 月,發展改革委向河北省政府發出執法建議函,建議其 責令改正相關行為。 李青表示,根據中央要求,發展改革委會同有關部 門提出了建立公平競爭審查相關制度的建議,已經上報 國務院。根據這項制度,今後政府出台的各種產業、投 資政策,都要以不破壞統一市場和公平競爭為前提。

■中國國家發展改革委價格監督檢查與反壟斷局副局長 李青表示, 李青表示 , 建立公平競爭審查制度 建立公平競爭審查制度, , 有利激發市場活 力。圖為近日工人在某電動汽車生產線工作 圖為近日工人在某電動汽車生產線工作。 。資料圖片

強化政策有利去“去產能” 在經濟下行的情況下,強化競爭政策,有利於激發 市場的內在活力。比如,一些地方提供的土地、財稅優 惠政策,使“僵屍企業”遲遲不退出市場,影響了“去 產能”的進度。 為部分競爭性企業提供補貼,也使得企業將過多精 力放在爭奪政府資源上,失去創新動力。 中國國家發展改革委價格監督檢查與反壟斷局局長 張漢東說,在上海張江建立研究咨詢中心,可通過國家 與地方、宏觀與微觀、理論與實踐的結合,了解和掌握 經濟前沿的動態和需求,為進一步優化國家競爭政策和 反壟斷條例提供有力支持。

152 項審批取消 提高效率 香港文匯報訊 據中新社報道,經中國國務院總理李克強簽 批,國務院日前印發《關於第二批取消152項中央指定地方實施 行政審批事項的決定》,決定再取消一批中央指定地方實施行 政審批事項。 本次取消的事項,依據法律、法規和國務院決定設定的有 65 項;依據部門規章、規範性文件設定的有 87 項,涉及 33 個部 門。 這些取消的事項有以下特點:一是與投資、生產經營、促

進就業等相關的審批事項有87項。 取消這些事項,有利於縮短投資審批周期、減少環節,給 企業鬆綁,激發市場活力。二是多數由省、市、縣三級實施, 量大面廣,與人民群眾聯繫密切。取消這些事項,有利於推動 地方開展工作,方便群眾辦事。三是由地方實施“初審”和 “預審”的有 53 項,取消後能進一步理順國務院部門和地方審 批事項的責權關係,明確各自的法律責任,減少管理層級,提 高效率。

新羊城規劃 促珠三角城市融合

深莞惠經濟圈共建區域創新 香港文匯報訊 據新華社報道,廣東深 圳、東莞、惠州、汕尾、河源 5 市日前於廣 東深莞惠經濟圈(3+2)黨政主要領導第九 次聯席會議上簽署了《共建區域創新體系合 作協議》,5 市將共建區域創新體系,率先 建成國家自主創新示範區。 這一協議具體包括 9 大任務,包括加快 珠三角國家大科學中心建設、推動創新型孵 化器建設、加強新型研發機構建設、推進創 新資源開發共享平台建設、推動科技成果相 互轉化機制建設、加強知識產權保護工作、

新聞速遞 中國司法體制改革已穩步推進兩年, 未來將推出完善司法人員分類管理制度、 完善司法責任制、健全司法人員職業保障 制度、推動省以下地方法院檢察院人財物 統一管理這四項措施。 ■中新社 中國疾控中心病毒病預防控制所所長 李德新表示,“隨着國內天氣轉暖,蚊子 將增多,寨卡病毒仍然有大面積擴散的風 險。” ■財經網 韓國警方 19 日宣佈,韓國警察廳廳長 姜信明將於 23 日訪華,會見中國公安部部 長郭聲琨,雙方將商討擴大治安合作的方 案。 ■中通社 第 19 屆海峽兩岸旅行業聯誼會將於 3 月15至20日在南寧舉行。屆時將有各省、 自治區、直轄市旅遊協會、旅行社代表和 台灣旅行社代表共800多人與會。 ■新華社 中國國務院常務會議日前研究討論了 《中醫藥發展戰略規劃綱要(2016-2030 年)》。綱要提出,到 2020 年實現人人基 本享有中醫服務。到 2030 年中醫藥服務領 域實現全覆蓋。 ■新華社 中國民政部副部長鄒銘表示,國務院 常務會議審議通過的《國務院關於加強農 村留守兒童關愛保護工作的意見》強調家 庭的監護責任,個別“只生不養”的留守 兒童父母可能面臨多種處罰。 ■香港文匯報 眾多日本市民 19 日晚匯聚東京市中心 國會大廈旁的議員會館前,要求廢止以解 禁集體自衛權為核心內容的新安保法。 ■中新社

推動創新人才聯合培養機制建設、推動高新 技術企業培育和認定工作以及加強科技金融 服務體系建設等。 另外,5 個市還決定打破行政區域界 限,實現信用資源優勢共享。根據簽署的 《區域社會信用體系建設合作框架協議》, 深莞惠經濟圈(3+2)將從推動社會信用信 息資源共享、建立信息通報與共享機制、建 立企業信用互認機制、共同培育發展信用市 場、建立誠信宣傳協作機制、加強信用學術 領域合作等6個方面加強區域信用合作。

形成多中心網絡型城市 作為廣州唯一一例需上報國家層面審批的規 劃,《廣州市城市總體規劃》明確提出廣州將重視城 鄉區域統籌發展,在確定的 7434 平方公里城市規劃 區範圍內,實行城鄉統一規劃管理。意見強調,到 2020 年,廣州市域建設用地控制在 1772 平方公里以 內,其中城鎮建設用地控制在 1559 平方公里以內, 禁止在《規劃》確定的建設用地範圍之外設立各類開 發區和城市新區。 通過《規劃》,廣州正在謀劃一場更大規模的 “新型城市化”建設,核心是將優化提升 1 個都會區 (國家中心城市功能的主要承載地),創新發展 2 個 新城區(南沙濱海新城、東部山水新城),擴容提質

3個副中心(花都、增城、從化)。 其中,1個都會區內又分別佈局11個重大戰略平 台和核心功能區,包括國際金融城、海珠生態城、天 河智慧城、國際健康產業城、空港經濟區、廣州南站 商務區、國際創新城、花地生態城、黃埔臨港商務 區、北京路文化核心區、白雲綜合服務區。 廣州市社科院副院長、市政府決策咨詢專家朱 名宏認為,《規劃》中有兩大新點值得關注,一是在 區域統籌發展方面首提“廣清一體化”。“‘廣佛同 城’和‘廣佛肇一體化’早有提及,而‘廣清一體 化’為廣州與周邊珠三角區域一體化提出新方向,即 要重視清遠等非珠三角中心區城市的合作。”他指, 區域統籌下,廣州作為國家中心城市應重點發展城市 功能,對於產業發展不需面面俱到,部分低附加值產 業可轉移周邊地區。而香港與珠三角地區合作時,也 可從各區域的特點來考慮產業佈局和分工,突破目前 以經貿合作為主的格局。

粵港澳深度合作示範區 另外,國務院批覆意見明確要求將廣東自貿區 建設成為粵港澳深度合作示範區亦是一大亮點。朱名 宏認為,建設“粵港澳深度合作示範區”的提法,其 實也透露出國務院未來仍會重點支持粵港澳深化合作 的動向,暗示廣州政府可積極拓展合作,探索粵港澳 經濟合作新模式。

中方冀澳新客觀看南海問題 香港文匯報訊 據新華社報道,針對澳大利亞、新西蘭就中國在永興島 部署導彈要求中方在南海問題上保持克制,中國外交部發言人洪磊 19 日回 應說,希望兩國客觀看待南海問題的歷史經緯,不要罔顧事實,也不要提 出一些不具建設性的意見。 洪磊說,南海諸島自古以來就是中國的固有領土,中國有權維護自身

合法權益。中方在本國領土上部署適當、必要的國土防衛設施,是行使國 際法賦予主權國家的自衛權和自保權,不是搞“軍事化”。 洪磊強調,“澳大利亞和新西蘭不是南海問題的當事國。希望兩國客 觀看待南海問題的歷史經緯,不要罔顧事實,也不要提出一些不具建設性 的意見。”

北京新機場採“海星”設計 香港文匯報訊 據新京報報道,北京城 建集團和北京建工集團 19日發佈北京新機 場工程的消息。消息透露,北京新機場旅 客航站樓及綜合換乘中心工程(核心區), 其總建築面積約60萬平方米,造價63.9億 元人民幣,合同工期 1218 日曆天,計劃 2019年7月15日竣工。 據介紹,北京新機場最終採用的是 “海星”設計方案,五座向外伸出的指廊 與航站樓主體組成了一個類似海星的圖

案。這種放射狀的結構和佈局將在最小化 旅客轉機、接駁交通距離的同時增強整個 航站樓的連通性。屆時旅客僅需步行 8 分 鐘就可以抵達新機場的最遠端登機口。 據悉,北京新機場航站區總用地面積 約 27.9 公 頃 , 南 北 長 1753 米 , 東 西 寬 1591 米,由旅客航站樓、換乘中心和綜合 服務樓與停車樓三部分組成,總建築面積 103 萬平方米,超過了首都國際機場 T3 航 站樓,是目前全球最大的機場航站樓。

■北京新機場效果 圖,俯瞰像海星 俯瞰像海星。 。 網上圖片

高鐵動車票價 鐵總自定

香港文匯報訊 綜合報道,中國政府網 19 日公 佈,國務院正式批覆《廣州市城市總體規劃 (2011-2020年)》(下簡稱《規劃》)。 《規劃》提出,到 2020 年廣州市域常住人口控 制在 1800 萬人以內,市域建設用地控制在 1772 平方 公里以內,分別為現有香港人口的 2.5 倍、香港陸地 面積的 1.6 倍;將形成“一個都會區、兩個新城區、 三個副中心”的多中心網絡型城市空間結構。其中, 重點建設南沙新區等城市新空間,將自貿區建設成為 粵港澳深度合作示範區。專家認為,該《規劃》產業 功能及基建工程銜接,將促進珠三角城市融合發展。

■鐵總今年可根據市場競爭狀況調整 票價。 票價 。圖為一列高鐵列車駛入邯鄲火 車站。 車站 。 資料圖片

香港文匯報訊 中國青年 報報道,正在市場化轉型的 中國鐵路總公司(下簡稱“鐵 總”)終於拿到了“高鐵定價 權”。中國國家發改委近日 宣佈,從今年起,放開高鐵 動車票價,改由鐵總自行定 價,並給予鐵總根據市場競 爭狀況和客流分佈等因素實 行一定的折扣票價的權力。 學界普遍預計,放開高鐵票 價管制後,部分熱門線路的 高鐵票價存在票價上浮的空 間。 中國國家發改委近日發 佈《通知》,從今年 1 月 1 日起放開高鐵動車票價,改 由鐵路總公司自行定價,對 在中央管理企業全資及控投 鐵路上開行的設計時速 200 公里以上的高鐵動車組列車 一、二等座旅客票價,由鐵 路運輸企業依據價格法律法 規自主制定;商務座、特等 座、動臥等票價,以及社會 資本投資控股新建鐵路客運 專線旅客票價繼續實行市場 調節,由鐵路運輸企業根據 市場供求和競爭狀況等因素 自主制定。 《通知》又指 出,企業制定高鐵動車組 一、二等座旅客票價時,應 當制定無折扣的公佈票價, 同時,可根據運輸市場競爭 狀況、服務設施條件差異、 客流分佈變化規律、旅客承 受能力和需求特點等實行一定折扣,確 定實際執行票價。公佈票價和實際執行 票價要按照明碼標價制度規定,及時通 過網絡和售票窗口等渠道告知旅客。

專家料票價“熱漲冷降”

美退休外交官贈送中國老照片 美國國務院退休外交官理查德.蓋里森 19 日將 一套珍藏多年的中國老照片贈送給中國駐美國大使 館,照片反映了上世紀 30 年代中國北京、上海、廣 州、武漢、南京以及香港、澳門等地的風景民情。吳 璽公使代表使館接收了照片。圖為蓋里森展示一幅關 於長城的老照片。 中新社

北京交通大學經管學院教授趙堅表 示,“放開高鐵票價之後,有些熱門 的、票源比較緊張的線路很可能漲價, 有些冷門的線路應該降價。當前我國高 鐵建設的經濟賬來看,除京滬高鐵等極 少數線路之外,其他絕大部分線路都在 虧損,而且中國所有高鐵運營收入不足 以償還利息,也就是說高鐵運營是虧損 的。所以從鐵路部門來說,是有提高價 格的壓力。” 鐵總人士對自主定價所可 能帶來的票價上浮問題相當謹慎,稱目 前僅在內部討論階段,還未做具體部 署。


中國新聞

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年2月21日(星期日)

“撞人坊” 繁華成昨日 十舖九空門庭冷落

電商衝擊 穗百年狀元坊凋零 香港文匯報訊(記者 胡若璋、帥誠 廣州 報道)廣州狀元坊是有着 700 餘年歷史的老 街,其繁華興盛已延續百餘年。這裡曾是潮

■如今的廣州狀元坊早已不見昔日 顧客摩肩接踵的繁華。 顧客摩肩接踵的繁華 。 資料圖片

流集散地且商品售價低廉,是年輕人的“淘 寶”勝地。因人群摩肩接踵,這裡一度被戲 稱為“撞人坊”。如今,廣州狀元坊卻十舖 九空,僅剩“十元店”慘淡經營,而狀元坊 也只是羊城日漸衰落的老街之一。受新型商 圈崛起、電商衝擊,這些曾經緊追潮流的老 牌商業街如今永遠成為廣州人的回憶。

街坊劉伯告訴記者,曾經不少在東莞開廠的香港老闆 為感知潮流,特意在此開店,如今也難覓港商蹤 影。

舖租減至2000元乏人問津

■ 某商業街閒置的舖面已招租很長時 間,卻乏人問津 卻乏人問津。 。 記者帥誠 攝

■曾經繁華的廣州 曾經繁華的廣州“ “上下九 上下九” ”步行街如 今生意冷清。 今生意冷清。 記者帥誠 攝

中低檔商品優勢不再 “和以往不分周末工作日,上下九都人擠人的狀況 相比,現在的上下九步行街就算是周末,也能數得出人 頭來”,25 歲的小程在上下九做了三年保安,他說,近 一兩年,上下九最主要的消費人群來自外地遊客。要說 一年之中真正的銷售旺季也就是元旦、國慶這樣的大型 節假日。 在中原地產工商舖高級營業經理陳海航看來,狀元 坊的衰落主要因大眾的消費習慣發生了較大變化所致。 現在越來越多的購物廣場興起,狀元坊的購物環境比不 上商場,並且出售的商品也再無此前的優勢,甚至還面 臨電商的嚴重衝擊。如果受年輕人追捧的品牌能夠進 入,就可以帶動消費群體的升級,從而對整個商圈的定 位有所提高,否則,大量充斥中低端商品只能吸引一些 外地遊客,無法進行良性循環。

提升本土特色 助傳統商圈突圍 香港文匯報訊(記者 胡若璋、帥誠 廣州報道)廣 州的不少老牌商業街都承載着廣州人兒時的記憶,是許 多市民城市歸屬感的來源之一,但近年來廣州的不少老 牌商業街都面臨被拆除或被改造的命運。提到北京路商 圈,廣州粵劇表演藝術家倪惠英表示,“一直是個很好 的商業圈,但也慢慢在往低檔走,因為周邊的文化、品 位、環境沒有跟上”。

“趁墟”熱鬧感覺再難尋 近年來,電商的興起無疑給了傳統商業街帶來了巨 大的衝擊。不少網友也表示,會懷念以前那種“趁墟” 的感覺。現在傳統的商業街人也越來越少了,再也找不

到以前那種熱鬧的感覺了。 在廣州最新發佈的“十三五”規劃中,提出推進國 內貿易流通體制改革發展綜合試點,優化提升商業規劃 佈局,加快天河路商圈、北京路、上下九路、萬博商圈 等大型商貿集聚區轉型升級,促進產業和貿易融合,實 現千年商都向現代商都躍升。 廣州美術學院美術史系教授、廣東省第九屆政協委 員李公明教授認為,“電商並不是萬能的,比如說某些 涉及有廣州文化的,需要滿足廣州人某種歸屬感的商 業,在電商渠道上是無法實現的。因此老牌商業街要在 這種困境中走出新路子,就需要立足於發展和提供更有 廣州特色、更吸引消費者的服務。”

京通州副中心規劃料上半年出台 香港文匯報訊(記者 張聰 北京報道)北京 市政府 19 日在京召開新聞發佈會,北京市規劃 委、發改委、交通委和環保局等四部門分別介 紹習近平主席視察北京講話兩周年來,北京在 四個領域取得的成果。北京市規劃委副主任王 飛表示,通州副中心建設規劃已經有了初步成 果,預計今年上半年將全面出台。 王飛指出,城市副中心的定位,就意味着通 州要以市級行政功能為主導,配套完善城市功 能,“北京是國際一流和諧宜居之都,通州則要 建成北京的示範區,這就代表所有標準都是按照 國際一流標準制定,特別是綠色、環保,一定要 達到國際領先水平。” ■通州副中心建設規劃預計上半年將全面出台。圖為民眾從通州街頭的 新城招貼畫前走過。 資料圖片

未來着力打造航空樞紐 談及北京空氣治理問題,北京市環保局總工

程師于建華表示,北京市 PM2.5 年均濃度兩年來 已降一成。于建華介紹,兩年以來,北京在減壓 燃煤、嚴格控車、調整產業等方面採取重大舉 措,2015 年 PM2.5 濃度比 2013 年下降了 9.9%, 重空氣污染天數明顯減少。 談及北京未來交通發展,北京市交通委委 員、新聞發言人容軍透露,今年將發佈到 2030 年 的交通總體規劃,未來將打造一小時城市生活 圈,着力打造航空樞紐,實現內外交通有機融 合。 在疏解非首都功能過程中,北京醫療機構未 來是否都向天津及河北轉移?北京市發改委黨組 成員、京津冀協同辦常務副主任王海臣回應稱, 該說法不準確。他解釋稱,疏解並不是說將所有 醫療資源外遷,而是指把醫療、教育等資源的一 部分功能在更廣闊的空間內進行合理佈局。

南海主權中國擁充分依據 洪磊在例行記者會上表示,中國對南沙群島及其附 近海域的主權擁有充分歷史和法理依據。中國在南沙群 島無意搞“軍事化”的表態是認真、嚴肅的。但正如日 前王毅外長所說,非軍事化不是一個國家的事情,也不 能實施雙重或多重標準,需要域內及有關域外國家一道

作出努力。 他說,目前的情況是,美國不斷加強在南海軍力部 署,頻繁派出軍用艦機進入南海海域,對中國進行高頻 度抵近軍事偵察,並多次派出導彈驅逐艦和戰略轟炸機 逼近甚至深入中國南沙群島有關島礁鄰近海空域,一再 誘壓盟國或伙伴在南海搞針對性極強的“聯合軍演”和 “聯合巡航”。 “上述行動加劇了南海緊張局勢,才是在南海搞 ‘軍事化’。”洪磊說。 洪磊表示,永興島是中國固有領土。1959 年,中國 政府即在永興島設立了辦事機構及之後的政府設施,幾 十年來一直在其上開展建設及必要佈防。有關國家和人 士在表態前應先把南海的歷史經緯和基本事實弄清楚。

檔口租金普降一成

有一百多年歷史的高第街,自清朝開始便以經營 鞋類、頭繩、梳篦、布匹等商品而聞名,改革開放初 期更成為服裝批發零售的集散地,如今商品種類卻縮 減到僅以內衣、鞋子為主。去年底開始,遍地旺舖的 高第街便一次次傳出舖租降低的消息,高第街商會會 長李漢標也不無遺憾地表示,“以前的高第街人聲鼎 沸、遍地是金,商舖一位難求,現在因電商網購的衝 擊、購物環境的落後等問題,逐漸失去昔日的光輝, 2015年的檔口租金普遍下降了一成,多的甚至降了 5,000元左右(人民幣,下同)。” 廣州革新路,上世紀 80 年代便以文具一條街 聞名,物美價廉的文具用品一直是廣州學生們的首 選。但在整體經濟形式和電商興起的強烈衝擊下, 如今僅剩8家小型文具店。 革新路一家文具店老闆吳阿姨告訴記者,自己 20年前便在這裡開店了。興盛時,店舖每天純收入 都有三四千元,最近幾年生意慘淡,“一天的收入 還不如以前的零頭,現在為了維持人氣,買文具還 要送襪子。”

駿 馬 奔 馳 護 鐵 路

新疆伊寧地區近日普降大雪,伊寧鐵路派出所民警 與協警聯防隊員一道,騎馬巡邏鐵路沿線,確保列車 安全運行。圖為馬背巡邏隊日前對精伊霍鐵路伊寧段 進行巡邏。 ■文/圖:新華社

中國加大中西部水利扶貧力度

中方斥美加劇南海緊張局勢 香港文匯報訊 據新華社報道,中國外交部發言人洪 磊 19 日在回應美國有關南海言論時表示,美國一系列行 動加劇了南海緊張局勢,才是在南海搞“軍事化”。 美國務院發言人壟比18日稱,商業衛星圖片顯示永 興島導彈是最近部署的,看不到中方停止了軍事化跡 象,中方也沒有採取任何措施使局勢更穩定、更安全。

香港文匯報訊(記者 胡若璋、帥誠 廣州報 道)聚集在廣州老城區街道兩旁的批發行一度曾是 吸引消費者的主力軍,高第街的箱包鞋、革新路的 文具、萬菱廣場的玩具、老火車站附近的服裝市場 等等,無論工作日還是周末,這些批發零售集散地 總是擠滿進貨的商販和閒逛的人群,如今卻門庭冷 落。

買文具要送襪子

物價普漲的今天,在廣州的上下九、狀元坊等老牌 商業街內,15 元(人民幣,下同)一件 T 恤、25 元一條 牛仔褲、70 元一雙球鞋仍在街旁出售。昔日曾有說法 稱,你只要帶 100 元,就可以在狀元坊、“上下九”從 頭到腳換新裝。在狀元坊靠近主幹道的一個小舖位,10 年前月租金過萬元,如今則是 2,000 元至 4,000 元。放租 的王先生說,從去年農曆新年前半個月就貼出的招租信 息,到現在也無人問津。據他透露,至於檔口往裡的舖 位,要麼關門要麼成了倉庫。 市民趙先生說,以往人潮最旺時甚至出現過,前面 人遞錢過來,當檔主找錢時客人已被人潮推走。“最誇 張的是有一次,兩個女性朋友在上火車前的一點時間 裡,還要去狀元坊,結果她倆速戰速決買下了十幾袋東 西去趕火車。”

批發行生意冷

■傳統商業街銷售的低價服裝已抵擋不住電商的衝擊。 記者胡若璋 攝

■美國海軍“拉森號”驅逐艦早前駛入中國南海。 資料圖片

香港文匯報訊 據新華社報道,日前召開的水利部定點 扶貧工作座談會上透露的數據顯示,“十二五”期間,中 國水利部針對重慶、湖北、貴州等中西部 5 個省市 13 個貧 困縣,安排水利投資185.3億元(人民幣,下同),定點扶 貧縣水利投資較所在省平均水平高出 20%至 30%。不少貧 困地區由於財力薄弱,民生水利工程長期面臨建設難、管 護難。目前國家推動水利扶貧時,注重傾斜性幫扶,正加 速緩解制約貧困縣發展的“水瓶頸”難題。 “雲陽是財政窮縣,不少民生水利項目基層‘投不 起’。為解決這一難題,水利扶貧就堅持傾斜性幫扶原 則。以人飲安全為例,中央、市級投入標準達到 729 元/ 人,比非貧困地區高出近一倍。”地處三峽重慶庫區的雲 陽縣水務局局長鄒永佩說,有了政策傾斜,“十二五”期 間雲陽縣新建 20 多個標準化水廠,40 多萬農村群眾告別了 飲用不安全水的歷史。

逾284萬人解決飲水安全問題

72小時水陸空搜救 浙三失聯童終尋獲 香港文匯報訊(記者 俞晝 杭州報道)找到了,找 到了!在失蹤 72 個小時以後,浙江金華 3 名失聯兒童終 於獲救。短短三天裡,浙江展開史上最強力度搜索,59 支救援隊共 4,050 人次自發參與搜救,搜尋面積達 70 餘 平方公里,用實際行動創造了“浙江奇跡”。目前,3 名兒童均被送往浙醫一院,其中 2 名兒童情況穩定,1 名兒童仍存在嗜睡、水電解質混亂等症狀。 16日10時許,金華浦江大畈鄉建光村的3名兒童, 分別是 12 歲的女孩陳馨怡、7 歲男孩陳瀚林、8 歲同村

女孩陳敏潔,離家出門到僅隔一條馬路的地方玩,隨後 杳無音訊。孩子走失的消息傳出後,浦江縣公安、交 通、衛計、林業、應急辦等部門立即行動,省公安廳緊 急派出警務航空隊、專業潛水隊加入搜救,義工和省內 各地的民間救援力量也趕來增援。 浙江省公安廳警務航空隊飛行大隊教導員、搜救直 升機機長張軍良坦言,這也是飛行大隊成立以來,第一 次參與人員搜尋任務。除了觀察外,搜救機還在山上各 處投擲了數十個裝着食品、手電等的救援包。

19 日上午 10 時 30 分,在失聯近 72 小時後,3 名兒 童在浦江檀溪鎮長山村被找到,孩子被發現後,哭喊着 要找媽媽。找到孩子的長山村,位於建光村的東北方, 兩個地方的直線距離有 3 公里,兩個村中間相隔的,是 一片山地樹林。 救援隊員們詢問了孩子,三人說自己本來打算出來 玩的,結果上山之後就迷路了,找不到回家的路,只能 在山上漫無目的地走。救援隊員告訴記者,孩子們這幾 天都沒有進食,渴的時候就喝點溪水。據了解,因長時 間高強度運動,三名孩子雙腿都有不同程度的凍傷和腫 脹,並伴有心跳過快等反應。

通過定點扶貧,在“十二五”期間,水利部對口幫扶 貧困地區有284.4萬農村人口和學校師生解決了飲水安全問 題,新增和恢復農田灌溉面積 84 萬畝。這也推動了減貧步 伐,定點幫扶的貧困縣貧困人口下降近50%。 針對貧困地區發展中存在的“縣弱民貧”、生態敏 感等問題,水利部門在對口幫扶中,還有針對性安排經 濟拉動能力強,又對生態環境友好的水利項目落地。如 重慶巫溪縣就利用境內水能資源豐富的優勢,重點實施 水利能源支撐戰略,開發清潔、高效水電和小水電代燃 料項目。 巫溪縣當地幹部介紹,目前巫溪水電開發收入佔到本 級財政收入的1/7,成為縣內重要支柱產業。


中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年2月21日(星期日)

張榮發遺囑公開 長榮恐掀爭產戰 “二房” 子張國煒接任總裁“大房” 子女表遺憾

香港文匯報訊 綜合台媒報道,台灣知名企業 家、長榮集團總裁張榮發上月辭世,遺囑 18 日曝

6 , 6

光。該遺囑除安排存款、股票及不動產由“二房”獨子 張國煒單獨繼承外,也指定張國煒接任長榮集團總 6

- 6 , 6

裁。“大房”子女隨後發表聲明稱,遺囑雖指定張國煒

6 !

擔任總裁,但其他繼承人仍在協商,對私密遺囑的公

■去年長榮訂購 2 架波音 777-300ER 客機用於中長程航線。 資料圖片

6 (6 / , / " !

* 6

識駕飛機 得父寵愛

■長榮集團總裁張榮發於上月 20日過世。 資料圖片

若拚股權 經營權歸屬難料

中國新聞

/ 6 $

(6 , / , ! 6 ( ! 2, 6

/ " !

■ 張國煒 張國煒( ( 中 ) 曾親自擔任長榮 Hello Kitty機巴黎首航機長 Kitty 機巴黎首航機長。 。 資料圖片

外界解讀,“後張榮發時代”的長榮集團經營權之爭,因此 浮上台面。 台灣《經濟日報》進一步分析指出,根據股權資料,“大 房”四名子女和女婿鄭深池,全部名列長榮海運十大股東,合 計持股比率高達 19.08%。另外,張國政和張國明也是長榮航空 的大股東,張國煒卻未列兩家公司十大股東名單中。未來雙方 如果憑股權實力對決,誰勝誰負仍有變數。 台灣資誠會計師表示,目前爭議主要在於遺產分配,由於遺 囑效力無法推翻,因此理論上張國煒可獨得張榮發所有遺產。若 “大房”子女不認同遺囑,可向法院主張遺產特留分,但無論如 何分配,張國煒都會拿最多。

6,

受外界關注。張榮發有兩房,“大房”林金枝育有張國華、張國 明、張國政三子及女兒張淑華,“二房”李玉美僅有獨子張國 煒。 由張國煒擔任董事長的長榮航空 18 日發佈內部公告,宣佈 遵照張榮發遺囑,原長榮集團副總裁張國煒即日起升任集團總 裁,並兼任長榮航空董事長。 台灣媒體更曝光一份張榮發於 2014 年 12 月 16 日親筆寫下的 遺囑。內文寫道,“所有副總裁們要一起共同協助,讓四子張國 煒能順利接任集團總裁,也多多指導孫輩們的經營能力”,還提 到“願眾子女及孫輩們,皆能和睦相處,互相照顧”。 遺囑曝光後,引發“大房”子女不滿,18 日晚間透過長榮 集團發出聲明,表示對張國煒個人片面宣佈升任、將私密遺囑內 容公諸於世“殊屬遺憾”,並指出張榮發確實立有遺囑指定由張 國煒擔任總裁,但其他繼承人仍在協商,完成相關程序後會再對 外說明。

/ 6 $

張榮發曾一手打造橫跨海、陸、空的長榮王國,集團資產估 計超過4,000億元新台幣,辭世後長榮集團接班問題一直備

6

6

開表示遺憾。

19 日宣佈接任長榮集團總裁,同時繼承張 榮發財產的長榮航空董事長張國煒,除了會開 飛機、修飛機,還擴大長榮航機隊、保持零飛 行事故紀錄,因此深得張榮發寵愛。 據中央社報道,張國煒一路受張榮發栽 培,但曾在 2006 年因執意離婚再娶空姐而惹惱 了張榮發,遭到解職。不過,從小就喜歡飛機 的張國煒反而轉赴美國學駕駛飛機,甚至還學習 修理飛機。此外,他還逐步考取各式飛機駕照,甚 至取得波音777-300 ER的機師駕照,放眼各大航 空公司,罕見董事長本身還兼機師、維修師。他還 會為了維持飛行時數,經常飛往世界各大城。

張國煒2009年重返集團,先到長榮航太(長 榮航太科技股份公司)修理飛機,將飛機從小螺 絲釘到全機都了解熟悉。在基層吃過苦,也終於 讓張榮發重新看到他有能力的一面,再度把航空 大業交給他管理,2013年接下長榮航空董事長一 職。張國煒一再強調,長榮航空最核心的價值就 是飛行安全,對極小的瑕疵也是“零容忍”,所 以才維持至今零飛行事故的紀錄。 2015 年 11 月底,張國煒又訂下 26 架波音新 廣體客機,包括24架787、2架777-300ER型, 全數用於中長程航線,讓長榮航機隊在航空業 佔有一席之地。 ■中央社

神州大地

上海迪士尼開園在即,其招聘工作也持續進行, 據官方最新消息稱,“迪士尼朋友”甄選本月底開 始,招聘全職扮演米老鼠、白雪公主等迪士尼經典角 色演員。不少網友聞言稱,這是世上最可愛的職業, 希望可以獲應聘到全球最快樂的地方去工作。不過業 內人士卻指,工作雖然快樂,但背後也要付出嚴苛訓 練,就連米老鼠的一個翹腳動作都有嚴格規定,絕不 可臨場發揮。 ■香港文匯報記者 孔雯瓊 上海報道

滬迪園月底招聘 全職“米老 米老鼠 鼠” splay 迪士尼人物,還能被樂園中的快樂與童心 感染,更有不少網友稱,應聘成為迪園員工的 話,還意味着將享有除東京迪士尼以外的全球 所有迪園免費入場權限,還可攜帶家屬好友, 光是想想就覺得好幸福。

角色舉止規範 嚴禁即興發揮 ■上海迪士尼度假區 上海迪士尼度假區“ “點亮奇夢 點亮奇夢” ”花車效果圖 花車效果圖。 。 資料圖片

■香港迪士尼 的米奇和米 妮。 資料圖片

據介紹,“迪士尼朋友”將在上海迪士尼度 假區各類表演節目中演出,與遊客互動並 參與巡遊表演,不需要專業舞台表演背景,只 要熱愛表演即可。2 月 27 日-3 月 19 日,上海迪 士尼度假區將先後在上海市及江蘇省南京市舉 辦5場招聘活動。 很多網友均對此十分有興趣,林小姐就表 示十分憧憬全球最快樂的工作,不僅可以 co-

不過,想要獲得全球最快樂地方的工作, 也並非是輕而易舉的事,雖然招聘中並未限制 太多條件,甚至不要求專業表演經驗,但據接 近迪士尼招聘的知情人透露,迪士尼本身具有 鮮明的企業文化,因此亦要求應聘者在認同迪 園文化與理念的同時,並具備禮儀、效率、安 全等一系列細緻入微的問題考慮。 特別是“迪士尼朋友”的一系列動作都 是經過精心設計,不可打破常規即興發揮, 所以當觀眾看到米奇拍照時會翹起右腳,米 妮合影時要拉動裙擺,這都是嚴格按照之前 培訓的動作來演繹。

浙父親眾籌建“自然學校”盼找回童趣 大樹上爬上爬下,草叢裡捉蚱蜢,夏夜裡看 着螢火蟲發呆,在草垛上打滾……放假時,除了 一個又一個的輔導班,這樣的童趣對現代城市孩 子已經漸行漸遠。70後浙江杭州爸爸袁俊,近日 在網上發起了一個項目,想在建德新安江邊眾籌 建一個“自然學校”,把美好的童趣都找回來。

家長甘當義工 據袁俊介紹,他前期已經投入了180萬元人 民幣左右,這次眾籌的目標是300萬元人民幣,從2 月13日眾籌開始,目前已經籌到近190萬。袁俊說, 籌來的錢將用於後續建設、課程設計和人員投入上。 經過一年多的調研和課程開發,首批課程 已經成形,採取課程加社群的模式,培養普遍 欠缺的四種能力:情緒表達能力、社交能力、 自主能力和抗挫折力。首批課程將於3月1日開 始內測,他小學二年級的兒子自然首當其衝,

暢 遊 書 海 ■設計意向圖 設計意向圖。 。

網上圖片

成為首批體驗者之一。 2 月 13 日開始眾籌,現在收到的金額遠超 袁俊的預期,還有不少具有幼兒教育和心理咨 詢資質的家長表示,將來願意來學校做義工。 在他看來,眾籌的目的不是填補資金缺口,錢 不是最大的障礙,“最大的問題是,大眾對於 自然教育的理解和重視程度還遠遠不夠”。 ■《錢江晚報》

新疆烏魯木齊市新華國際圖書城,19 日大批中 小學生在此閱讀書籍,購買學習資料,該書城各類 中小學教輔類圖書銷售火爆。據了解,2 月 22 日烏 魯木齊市中小學將正式開學,47萬中小學生將開啟 學習模式。圖為學生席地而坐,暢遊書海。 ■文 / 圖:中新社

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠傳統逾千年 仠仠仠仠仠仠 桂賓陽辦炮龍節 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠被評為“中 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠國最佳非物質 仠仠仠仠 文化遺產節 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠慶”的賓陽炮 仠仠仠仠 龍節,18日在 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠廣西賓陽縣龍 仠仠仠仠 頭老廟舉行。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠炮龍節也被譽 仠仠仠仠 ■廣西賓陽炮龍節。 記者蘇徵兵 攝 為“中國南方 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 狂歡節”,至今當地已連續成功舉辦 12 屆炮龍節,今年是 炮龍節“本命年”。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 炮龍節是獨具廣西賓陽民族特色和地方特色的傳統節 日,至今已有1,000多年的歷史。炮龍節於2008年6月成功 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 入選第二批國家級非物質文化遺產名錄;2007 年初,賓陽 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 縣人大通過決議把每年正月十一確定為炮龍節。 蘇徵兵 南寧報道 仠仠 仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 嶺南現野生金縷梅 仠仠 仠 仠仠仠仠仠距今6000萬年 仠仠仠仠仠仠 活化石野生金縷梅首次 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 驚現粵北南雄油山,此前 一直被認為僅分佈在內地 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 長江流域等省分佈的金縷 梅,現身嶺南,這個重大 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 發現意味着要改寫金縷梅 仠仠 仠仠仠仠仠■活化石野生金縷梅首現嶺 仠仠仠仠仠仠仠 的地理分佈史。 香港文匯報廣州傳真 最初發現金縷梅身影的 南。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 是來自南雄市小流坑—青嶂山自然保護區的一名林業技術 工作者鍾平生。據他介紹,春節期間進行野外調查時突然 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 發現山頂上分佈着幾十棵從來沒見過的植物,而且還開着 黃色的花,格外顯眼。鍾平生興奮表示:“金縷梅距今已 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 有 6,000 萬至 8,000 萬年,這是廣東首次發現的野生金縷 仠仠 仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠 仠仠仠 梅。” 胡若璋 廣州報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 保企推婚險 定期內結婚獲近6000元 中國太平財產保險公司 19 日推出結婚險引發市場關注, 仠仠 仠 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 該險種只需支付 299 元(人民幣,下同)保單費用,3 年至 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 10年內結婚即可領取5,999元現金獎金。不少人都認為此家 保險公司虧大了,但有專業人士認為,顯然保險公司調查 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 過,料定戀愛至結婚概率過低才敢推出此險。 據太平保險證實,確實推出結婚險,保費299元,保障日 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 期 10 年,3 年後與指定被保人結婚,憑結婚證可以領取 5,999元現金,1年內,任一方意外身故、殘疾,可以獲賠10 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 萬元。投保人需為本人,被保人要為現在的男友或女友。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 有專業人士表示,保險公司敢賣這樣的險,肯定是確定 在同一個戀愛對象的情況下,3年後結婚概率遠低於5%。 仠仠 仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠 仠仠仠 孔雯瓊 上海報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯:李鴻培 2016年2月21日(星期日)

中證監“換帥”劉士余接任 香港文匯報訊 綜合新華社及 中新社消息:中共中央日前決定, 任命劉士余為中國證監會黨委書 記,免去肖鋼的中國證監會黨委書 記職務。中國國務院決定,任命劉 士余為中國證監會主席,免去肖鋼 的中國證監會主席職務。20 日上 午,證監會副主席方星海等人排隊 與肖鋼握手言別。 54 歲,清華大學水利工程 官方簡歷顯示,劉士余現年 系水利水電工程專業學士,清華大學經濟管理學院管 理科學與工程專業碩士、技術經濟學博士,他從上海市經 濟體制改革辦公室開始其職業生涯,相繼在中國國家經濟體 制改革委員會、中國建設銀行等工作,2006年6月,當時年 僅45歲的劉士余就被任命為中國人民銀行副行長。2014年 10月,劉士余出任中國農業銀行董事長至今。

劉士余曾多次澄清金改爭議 關於劉士余,令市場人士印象深刻的是,在金融改革 遭遇爭議時,劉士余多次出面澄清,比如,關於前幾年國 有銀行賤賣論、近年對於互聯網金融的爭議,劉士余都在 不同場合給予回應,其態度是不退縮、不迴避。 針對肖鋼的去向,目前尚未公佈。 肖鋼自 2013 年 3 月 17 日出任中國證監會黨委書記、主

■中證監高層與肖鋼握手道別 中證監高層與肖鋼握手道別。 。

網上圖片

席一職,至今不到 3 年。近期有關肖鋼請辭的消息屢次傳 出。今年 1 月,路透中文網官方微博發佈快訊稱,肖鋼已 提出辭職,但隨後證監會出面澄清稱,路透社發佈的證監 會主席肖鋼請辭的消息與事實不符。證監會已與路透社聯 系,要求其更正。

肖鋼任內A股經歷大起大落 肖鋼在任期間 A 股市場經歷了大起大落,上證綜指最 高曾在 2015 年 6 月 12 日創下 5178 點的最高點,之後出現 暴跌,幾經各方力量穩定市場,截至 2 月 19 日收盤,滬指 已跌至2800點一線。 與此同時,有關證監會的諸多政策和自身管理也讓輿 論頗有微詞,包括史上“最短命政策”熔斷機制,證監會 內部也出現了包括副主席姚剛、主席助理張育軍、投保局 局長李量等多位重量級官員被查事件。

■中共中央日前決定,任命劉士余(左)為中國證監會黨委書記,免去肖鋼(右)的中國證監會黨委書記職務。中國國 務院決定,任命劉士余為中國證監會主席,免去肖鋼的中國證監會主席職務。 中新社/路透社 此外,肖鋼也曾在今年 1 月 16 日舉行的全國證券期貨 監管工作會議中坦言,股市異常波動充分反映了中國股市 不成熟,不成熟的交易者、不完備的交易制度、不完善的 市場體系、不適應的監管制度等,也充分暴露了證監會監

中證監否認暫緩發新 產品

香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)針對有關“央 行決定對部分銀行提高存款準備金率,因其新增貸款發放 速度過快”的媒體報道,中國央行19日在官方網站發文表 示,少數銀行不再滿足定向降準標準,因而不能繼續享受 優惠準備金率。這意味着,在央行定向降準考核機制下, 一些在信貸結構如“支農支小”方面未達標的少數銀行, 將在現有基礎上被提高法定存款準備金率,新一輪調整將 於2月25日開始實施。 較早前央行公佈,今年 1 月新增貸款 2.51 億元(人民 幣)創紀錄、廣義貨幣 M2 增長 14%創近期高位,有媒體 隨後報道,央行決定對部分銀行提高存款準備金率,因其 新增貸款發放速度過快,也引發市場對未來流動性收縮的 憂慮。對此,央行釋疑稱,近日按照定向降準相關制度, 對2015年度金融機構實施定向降準的情況進行了考核。從 考核結果看,絕大多數銀行信貸“支農支小”情況良好, 滿足定向降準標準,可以繼續享受優惠準備金率;一些此

QDII

香港文匯報訊(記者 張聰 北京報道)針對 近期有媒體指中證監暫緩 QDII 基金申報發行工 作,中證監新聞發言人鄧舸 19 日表示,有關報 道與事實不符,中證監並未要求暫緩申報和發行 新的 QDII 產品,目前 QDII 產品按照相關法規正 常註冊和發行。 鄧舸又透露,近 3 年來,在 2013 年至 2015 年 3 年間,證監會分別對 28 宗、25 宗、13 宗信 息披露違法案件作出行政處罰決定,數量呈逐年 下降趨勢,在這 66 宗案件中,給予從重、頂格 處罰的案件佔比約 50%。2015 年,中證監去年 對 13 宗信息披露違法案件作出行政處罰決定, 對華銳風電等 10 家上市公司進行了行政處罰, 共罰沒款 917.8 萬元人民幣。他強調,中證監將 繼續對信息披露違法案件保持零容忍的高壓態 勢,督促上市公司中介機構歸位盡責,維護中小 投資者合法權益。 另外,鄧舸說,中證監近日批准了投資者服 務中心報送的相關試點方案,持股行權將於近期 開展試點,支持和引導中小股東依法行使權利。 根據試點方案,投資者服務中心通過公益性持有 股票,示範行使股東權利,增強股東權利意識, 構建健康股權文化,提升廣大投資者,尤其是中 小投資者自我保護能力。本次持股行權試點範圍 確定為上海、廣東(不含深圳)、湖南三個區 域,在條件成熟後,逐步擴展試點區域。

上交所:加強五方面公司監管 香港文匯報訊 上海證券交易所在19日舉行的 新聞發佈會上,公佈了近期滬市公司監管的五大重 點工作。其中包括,加大對公司自主披露熱點公告 的事中綜合監管;加大對年報高送轉信息披露監管 力度;加大對保殼類公司監管;加大股東違規減持 股份的事後處罰;加大公司停復牌、股份上市等業 務操作的風險防控力度。 上交所介紹,對涉及互聯網金融、虛擬現實、 無人機、石墨烯等市場熱點題材的公告,加強事中 監管,綜合施策,通過“停牌冷卻、補充披露、媒 體報道、內幕核查”的多維度舉措,對公司自主發 佈的熱點公告“刨根問底”,壓縮了概念炒作的灰 色空間。 進入 2015 年年報披露期以來,上交所要求滬 市上市公司嚴格執行該所去年發佈的董事會審議 “高送轉”公告格式指引,詳細披露董事會表決 意向、董事及提議股東的持股變動與增減持計劃 等。 去年年底期間,有部分經營業績差、無實質業 務的公司,擬通過特別會計處理調整全年業績,具 有明顯的“保殼”、“保業績”嫌疑。對此,上交 所在採用常規監管手段的同時,強化對會計師監 管,加大對不當會計處理的事中監管力度。

前未享受定向降準的銀行通過主動調整優化信貸結構,達 到了定向降準標準,可以在新年度享受優惠準備金率;少 數銀行不再滿足定向降準標準,因而不能繼續享受優惠準 備金率。

屬考核制度 無關新貸增速 央行於 2014 年引入了定向降準考核機制,通過對滿 足審慎經營要求且“三農”或小微企業貸款達到標準的商 業銀行實施優惠準備金率。“考核結果有上有下,有利於 建立正向激勵機制,屬於考核制度題中應有之義,與新增 貸款增速或宏觀審慎評估無關。”央行還稱,從 2016 年 起,人民銀行將差別準備金動態調整/合意貸款管理機制 “升級”為宏觀審慎評估,按季進行,第一次評估將在今 年一季度結束後實施。屆時央行會根據各金融機構宏觀審 慎評估等級,運用正向激勵機制對金融機構的經營行為加 以激勵和約束。

針對 1 月 2.51 億元新增天量信貸,央行表示,宏觀審 慎評估不單純考察某一個月的數據。尤其是因為春節假期 不固定,1月、2月數據歷來波動較大,今年春節假期早於 去年,信貸需求更集中體現於 1 月份,需要將 1 月、2 月乃 至一季度作為一個整體來考察。

易綱:貨幣政策不能過度寬鬆 另外,對於當前供給側改革背景下貨幣政策走向,央 行副行長易綱在“中國經濟 50 人論壇 2016 年年會”上表 示,在供給側改革中既不能出現流動性大面積緊縮,也要 避免貨幣政策過度寬鬆,因為過度寬鬆會產生人民幣貶值 和資產泡沫等問題,因此貨幣政策要穩健。易綱指出,在 供給側結構性改革過程中需要做好總需求的管理。適度管 好總需求要守住三條線,第一不能產生“債務通貨緊縮” 的螺旋風險,第二不能超過社會承受能力,主要指就業, 第三不能出現流動性大面積緊縮。

猴年首周滬指漲逾 3% 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報 道)19 日是期指交割日,A 股依然延續震 盪,在中國央行對部分銀行提高存款準備 金率的消息傳出後,一度引發股指插水, 尾盤有所回穩,至收市滬指微跌 0.1%,報 2,860點,深成指與創業板指則錄得小漲。 猴年首個交易周 A 股收穫“開門紅”,滬 指周漲幅超過3%。 18 日晚社保基金提前增資多家公募基 金,百億級(人民幣,下同)資金 19 日即 可入市。但市場並未受到太多提振,19 日 早盤滬指低開 8 點或 0.28%,深成指與創 業板指同樣以微跌開市。之後,滬指圍繞 2,850 點 展 開 弱 勢 震 盪 , 盤 中 一 度 跌 近 1%。午後,網絡安全等概念股爆發,兩市 隨之回暖,滬指 V 彈迅速翻紅,高見 2,873 點。但此時,央行或對部分銀行提高存款 ■猴年首個交易周A股收穫“開門紅”,滬指周漲幅超過3%。 準備金率傳聞四起,投資者信心再度受 挫,三大指數不同程度回落,最後20分鐘又現一波拉升。 處在恢復狀態,後期依然有向上的動力。

香港文匯報訊 (記者 涂若奔)隨着春節假 期結束,中國央行節前向市場投放的資金集中到 期回籠。雖然 19 日進行了 100 億元人民幣(下 同)的逆回購操作,但公開市場本周淨回籠4,550 億元,規模創 3 年單周新高。不過,為保持流動 性合理充裕,央行又對20家金融機構進行中期借 貸便利(MLF)操作,向銀行投放1,630億元。 路透社統計指,僅逆回購一項,本周共有 5,950 億元到期,意味着等量資金將被動回收; 央票則最早在今年 7 月才陸續開始到期。此外, 19日亦有1,100億元的MLF到期。 央行此前曾表示,為做好春節前後流動性管 理工作,保持流動性合理充裕,將增加春節前後 公開市場操作場次,從1月29日起至 2月19日, 除了周二、周四常規操作外,其他它工作日均正 常開展公開市場操作,操作流程保持不變。從逆 回購操作期限上看,臨近春節前,央行操作以 14 天 和 28 天 期 為 主 , 利 率 分 別 為 2.40% 和 2.60%;春節後則僅進行 7 天期逆回購操作,利 率持平於2.25%。

財經速遞

金沙中國去年盈利跌43% 香港文匯報訊(記者 梁偉聰)踏入業績期, 一眾濠賭股排隊公佈年度業績,金沙中國 19 日公佈 截至去年 12 月底止全年業績,純利按年跌 42.72%至 14.59 億美元;每股盈利 18.09 美仙;公司於上月底 公佈派中期息 0.99 美元。期內,營業額 68.2 億美 元,按年跌 28.25%。經調整 EBITDA 為 22.2 億美 元,減幅為31.8%。除購物中心外,所有分部的收益 淨額均有所減少。

動漫收益巨 日企續攻港市場

中新社

成交大幅萎縮1100億

A股6月納MSCI機會增

截至收市,滬綜指報2860點,跌2點或0.1%;深成指 報 1 萬零 162 點,漲 45 點或 0.45%。創業板下午曾漲近 2%,最終報 2,211 點,漲 20 點或 0.92%。猴年首個交易 周,滬指周漲幅 3.49%,為兩個月來最大漲幅;深成指本 周升 5.05%,創業板指升 5.44%。不過,此前幾日交投已 有所回暖,但 19 日卻大幅縮量,兩市共成交 4,814 億元, 較上一交易日萎縮近 1,100 億元。中航證券認為,猴年首 周總體以中陽報收,但推進速度並不激進,說明市場整體

另據彭博報道,大摩分析師 Jonathan F Garner19 日表 示,中國本月發佈QFII新規後,A股6月納入MSCI的可能 性提升。他認為,最初可能會納入 A 股 5%的自由流通市 值;而 MSCI 宣佈新興市場指數納入 A 股後,很可能於 2017年實施。 中國外匯局 2 月初發文放寬單家 QFII 機構投資額度上 限,並將QFII資金的鎖定期從一年縮短為三個月,市場分 析認為,這是中國謀求加入MSCI全球指數的部署。

領展 59 億奪港工貿署大樓

■旺角工業貿易署大樓外貌 旺角工業貿易署大樓外貌。 。

央行春節後適當回收流動性

支農不力 濫貸銀行變相加存準

管有漏洞、監管不適應、監管不得力等問題。 據資料顯示,肖鋼現年 57 歲,自 2013 年 3 月起開始擔 任中國證券監督管理委員會主席。此前曾在中國銀行、中 國人民銀行等地任職。

香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘)領展近期無寶不落,19日又以59.1 億元(港元,下同)擊退一眾老牌發展商,奪得旺角工業貿易署大 樓,料創下政府商廈物業最高成交價,每英呎樓面達 20,789 元。預料 中標者需付成交價 8.5%的雙倍印花稅,涉及約 5.02 億元。同時,公司 公佈於下周拆售旗下 9 個商場,市場估值合共約 30 億元。以經營街市 發跡的領展,正逐步撇甩街市味,向發展商模式進發。 港府產業署 19 日公佈,當局接納領展以 59.1 億元的標書,出售整 批位於旺角現稱工業貿易署大樓(前稱旺角中心第二期)樓宇內的政府 物業。資料顯示,該廈樓面總面積為28萬4288方英呎,以成交價計算樓 面英呎價達20,789元,物業用途為商舖、餐廳及辦公室,包括8層商場 (兩層地庫連接旺角港鐵站及6層商場),以及15層之寫字樓。 領展行政總裁王國龍表示,這是公司首次投得核心商業區的優質 商業項目,可建成銀座式商廈。雖然近期整體零售市道轉弱,但旗下 商場銷售額仍有穩健增長,公司對本地消費充滿信心,打算將此項目 持有作長線收租之用。有關交易預計於 4 月完成,初步估計需時 18 個 月進行資產提升工程。。消息人士估計翻新工程涉資約 4 億元,倘以 同區寫字樓呎租約 45 元、街舖商舖呎租約 150 元計算,預計項目租金 回報率可達5厘。

香港文匯報訊 (記者 鄺慧敏) 港人熱愛日本動 漫,不少市民願意一擲千金購買動漫精品,“C3日本 動玩博覽2016”中亦有日本公司首次赴港參展。負責 人表示,日本動漫在香港大受歡迎,認為香港的動漫 精品市場十分龐大。亦有曾多次來港參展的公司直 言,於香港賺取的收益是在眾多亞洲國家及地區之中 最多,將來會繼續投放資源於香港市場。

中通快遞擬港上市籌10億美元 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)彭博報道,與阿 里巴巴有合作關係的中通快遞,有意於年內來香港上 市,擬通過首次公開募股籌集 10 億美元。消息人士 指,投資機構者是國際知名公司,預料中通融資估值 接近 500 億元人民幣。去年初,中通快遞曾表示有計 劃於兩年至三年內上市,其聯合創立人兼常務副總裁 賴建法接受傳媒訪問時又指,計劃未來五年服務覆蓋 範圍達到35,000個縣市區。

南早改名“南潮控股”派特別息 香港文匯報訊 南華早報19日公佈,在出售媒體 業務完成後,將派發總值 24.995 億元(港元,下 同)的特別股息,即每股派1.6元。在南早19日另一 份公告中,董事會提議將集團的英文名 SCMP Group Limited 改為 Armada Holdings Limited,在更名生效 時,集團的中文名稱將從“南華早報集團有限公 司”,改為“南潮控股有限公司”。

■ 南華早報去年向阿 里出售其全部傳媒資 產。 資料圖片


國際新聞

轟築牆反移民遭駁斥

美國共和黨總統初選參選人特朗普 言論屢掀爭議,他去年指墨西哥裔移民 是強姦犯和毒販,要求遣返墨西哥非法 移民,並在美墨邊界興建圍牆,引起廣 泛抨擊。剛結束墨西哥訪問之旅的教宗 方濟各,18 日亦忍不住不點名聲討特朗 普,批評“只懂築牆”的人不會是基督 徒,特朗普則反擊有宗教領袖質疑他人 信仰,行為失禮。 18 日返回梵蒂岡期間,在專機上接受傳媒 方濟各 訪問。被問到特朗普的邊境管制計劃時,教宗

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年2月21日(星期日)

教宗批特朗普非基督徒 ■特朗普反擊教宗的 批評, 批評 ,指宗教領袖質 疑別人的信仰, 疑別人的信仰 ,行為 失禮。 失禮 。 法新社

■教宗在返回梵蒂 岡的飛機上, 岡的飛機上 ,不點 名批評特朗普在美 墨邊境建圍牆的主 張。 美聯社

表示沒直接聽到該言論,但認為“任何只想着築牆而 非修橋的人,無論他們身在何方,都不是基督徒”。 他強調評論無關選舉,“投不投票,我才不管”。特 朗普日前稱教宗訪問美墨邊境,是被墨西哥政府利 用,又指教宗被誤導,方濟各不予置評,僅指世人自 有公論。

特朗普斥失禮 助手:梵蒂岡有圍牆 屬基督教長老會信徒的特朗普強調以基督徒 身份為榮,形容懷疑別人信仰的宗教領袖有失大 體,更進一步嘲諷方濟各,“梵蒂岡是 ISIS(極端 組織“伊斯蘭國”)的終極目標,假如梵蒂岡真 的受襲,教宗只會祈求特朗普是總統。”不過特 朗普隨即放軟口風,強調尊重方濟各,相信他的 言論只是出於偏聽,又認為傳媒報道有誇大之 嫌。 方濟各與特朗普的罵戰延伸到網上,特朗普的 社交媒體總監斯卡維諾在微博twitter說“梵蒂岡城百 分百被城牆圍住”,駁斥教宗“築牆不是基督徒” 的言論。不過斯卡維諾的回應立即被人取笑,美國 神父馬丁指梵蒂岡城向所有人開放,不會排拒貧窮 的移民,下令建牆者也不是現任教宗。 共和黨一直反對賦予非法移民公民權,多名初 選參選人都拒絕附和方濟各。信奉天主教的佛羅里 達州前州長杰布布什直言“我不會質疑別人是否基 督徒”,自己與方濟各的經濟及環保主張亦有出 入,又稱美國應適度築起圍牆。佛州參議員魯比奧 強調尊重教宗,但指梵蒂岡同樣設有邊境管制,強 調美國對移民已十分寬容。

南卡州初選投票 或影響選情 南卡羅來納州於美國時間20日舉行共和黨初選投 票,該州78%人口屬基督徒,天主教徒比例也有1成, 外界關注方濟各“開火”會否影響選情。社交網站分 析公司Zoomph數據顯示,網民較支持方濟各,美聯社 調查則指,美國大多數人對方濟各關於移民的言論沒 大意見。 ■綜合外電

反伊戰特朗普 被揭曾撐侵伊

■教宗結束訪問 墨西哥的旅程, 墨西哥的旅程 , 返回梵蒂岡。 返回梵蒂岡 。圖 為早前教宗在墨 西哥接受民眾的 歡迎。 歡迎 。 路透社

■ 《Vogue Vogue》 》 為希拉里推出 多版專輯。 網上圖片

10版專輯捧希拉里 《Vogue》總編捱轟

教宗想到中國 “我很愛那裡 我很愛那裡” ” 方濟各由墨西哥飛返梵蒂岡全程12小時,他特別 撥出一小時見記者,回應多達12條問題,內容涵蓋墨 西哥之旅的經歷、上周東西教會領袖相隔千年歷史性 會面、教廷對離婚及再婚的立場,以至已故教宗若望 保祿二世與有夫之婦蒂明涅茨卡暗交30年的報道等。 被問到未來訪問地點,方濟各笑言想前往中國,“我 會很愛那裡”。 ■梵蒂岡廣播電台/天主教通訊社

美國民主黨總統初選參選人希拉里選情告急,但時尚雜誌 《Vogue》最新一期罕有地推出 10 版粉紙專輯,為希拉里宣 傳,更找來著名時裝攝影師泰斯蒂諾操刀。雜誌總編輯溫特 眾所周知是“希拉里迷”,不但是希拉里的主要籌款專員, 更多次在她遇上危難時伸出援手。但溫特這樣露骨的“挺 希”做法引起反感,被斥責是公器私用。 《Vogue》過往同類專輯一般會被廣告切斷,讀者要翻到 尾頁才能讀完全文,但今次專輯一氣呵成,完全不插廣告。 內文第一句是“第一夫人從未像現在般受歡迎或有力”,然 後用多名支持者讚揚希拉里的話回答“她會創造歷史嗎”這 個問題,包括“她是傑出人士”、“她看起來比電視上漂亮 及年輕得多”等。 66 歲的溫特出身傳媒世家,她擁有的康德.納斯特出版 公司幾乎壟斷紐約所有雜誌,希拉里亦樂於利用溫特的傳媒 資源,至少先後7次接受《Vogue》專訪。 ■《每日郵報》

美國共和黨總統初選參選人特朗普,經常立場鮮明 地表示反對伊拉克戰爭,但傳媒18日揭露他曾於2002年 表態支持美軍入侵伊拉克,被暗指他立場搖擺。網絡新 聞媒體Buzzfeed發佈特朗普在伊拉克戰爭開始前,接受著 名電台節目主持人斯特恩訪問的聲帶,特朗普被主持人 問到是否支持入侵伊拉克時,特朗普回應:“是,我想 是的。” 特朗普 18 日在南卡羅來納州一場造勢活動上解釋 說,他在美軍入侵伊拉克之前改變了看法,那次訪問已 變得無關重要,“在(伊拉克)戰爭開始時,我就反對 了;在戰爭開始不久後,我就非常反對了。” ■路透社

桑德斯追貼 希拉里優勢大減 《華爾街日報》與全國廣播公司新聞台聯合進行 的民意調查顯示,支持率曾遙遙領先的民主黨初選參選 人、前國務卿希拉里,被對手佛蒙特州參議員桑德斯追 近,兩人過去一個月的支持率差距縮窄了一半以上。民 調訪問了預計將在民主黨初選投票的選民,希拉里的支 持率為 53%,桑德斯的支持率為 42%,兩人僅相差 11 個百分點,而一個月前希拉里和桑德斯的支持率分別為 59%和34%,相距25個百分點。 ■《華爾街日報》

環球 LIVE

旅遊景點,每逢春天,成片粉 紅色的花朵盛開,猶如一塊巨 型地毯,讓花海變成童話仙 境。原來這是一位快將 90 歲的 老人的心血,他為了讓失明的 82 歲老妻能聞到花香而令心情 變得開朗,費盡心力在家門前

蜥蜴懂享受

日翁種花海

日本宮崎縣有一個美麗的

種出一片花海。而花園能吸引 遊人到來,更令妻子不再感到 寂寞。

吸遊人哄失明妻

美國男子希夫伯格對蜥蜴情有獨鍾,高峰時期曾養了逾 50 隻蜥蜴,他發 覺蜥蜴只要感覺身處的環境安心,便會與人類建立信任關係,牠們同時非常 有耐性,可長時間擺同一姿勢。希夫伯格為一對蜥蜴 Baby Love 和 Buddy Love 拍了不少有趣照片,閒時更帶牠們到好萊塢的咖啡店,讓蜥蜴擺出享受姿 勢,大受歡迎。 ■《每日郵報》

丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 iPhone升級死機 蘋果iOS 9.2.1修復 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 蘋果公司 iPhone 的 Home 鍵經 戶在試圖更新 iOS 或是在 Mac、 PC 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 片花園之前是牧場,黑木先生與太太自 1956 見牧場草地上出現一朵粉紅色的芝櫻,份外搶 非原廠修理,並升級為新作業系統 上嘗試從 iTunes 恢復設備時發現, 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 這年結婚後,就一直住在那裡。他們辛勤工 眼,於是決定打造美麗的花園,讓妻子能聞到花 設備會顯示“Connect to iTunes”的 iOS 9 後,手機出現死機情況,資料 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 的芬芳,重新感受世界的美麗。經過他多年辛勤 作、生兒育女,希望退休後儲夠錢一起環遊日本。 字樣,這是 iTunes 的“Error 53”錯 和照片都不見了,有科技網站稱是 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 然而天意弄人,黑木太太 52 歲時,眼睛因糖 耕耘,花園逐漸成為遠近聞名的美麗景點,每年 誤,會在設備未能通過安全檢測時 “Error 53”錯誤影響。蘋果 18 日丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 尿病併發症而失明,她自此鬱鬱不歡,把自己關 3、4 月份花朵盛放之時,約有 7000 多人會專程前 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 出現。蘋果對此表示抱歉,表示這 發布 iOS 9.2.1 新版本修復錯誤,並 ■黑木先生為妻子種植粉紅色的芝櫻。 來遊覽。 在家裡,再也不願意面對生活和外界的一切。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 是出廠前檢查 Touch丁 ID 是否運行正 對此向客戶致歉。 網上圖片 ■《每日郵報》 黑木先生對妻子的情況擔心不已,他某天看 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 科技網站 9to5mac 報道,“Er- 常的檢測設置,並非故意影響用 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 ror 53”錯誤是蘋果刻意置入,目的 戶,蘋果同時表示,若有用戶因此 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 是保護 iPhone 手機 Touch ID 感測器 付費購買保養期外設備替換服務, 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 應與AppleCare聯繫並退款。 上的Secure Enclave指紋數據。 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 ■《衛報》 根據蘋果的聲明指出,有些用 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁巴黎迪士尼兒童扒手 丁丁丁丁丁丁月偷10萬歐元 丁丁丁丁丁丁丁修圖變 丁丁“ 丁集郵 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 集郵” ”丁 玩轉荷里活明星 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 17 歲亞 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁美國三藩市 丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 巴黎迪士尼樂園等法國著名景點扒手肆虐,不少遊客 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 美設出境檢查 掃描瞳孔數秒過關 裔 少 女 達 拉 . 馮 (Dara 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁蒙受損失。法國與羅馬尼亞當局採取聯合行動,偵破一個 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 Phung),在照片分享網站 扒手集團,拘捕包括主腦在內合共 17 人,並揭露他們訓練 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 美國與墨西哥及加拿大交流頻繁,當 Instagram 上 載 她 與 不 同 兒童扒竊,其中一名未成年扒手每月可扒竊多達 10 萬歐 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 局過去甚少檢查經陸路離境往兩地的外國 丁丁 丁元。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 荷里活名人的合照,包括 公民,逾期居留因而能不留痕跡,變相助 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 Taylor丁 Swift、Justin Bieber 負責打擊扒手罪行的法國部門 OCDLI 副主管德普雷斯 丁丁 丁表示,扒手集團 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 長非法移民,但若增設出境檢查,則會大 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 及 Miley Cyrus 等,顯示出 6 個月內犯下約 1,000 宗偷竊案,竊取大量 幅增加通關時間。美國日前開始在通往墨 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 Kim Kardashian夫婦 Kardashian 夫婦 交遊廣闊的名媛身份。但 丁丁 丁現金、名貴皮革製品、手機和珠寶,估計總值至少 丁丁丁丁丁丁丁丁丁100丁 丁丁丁丁■丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 萬 丁丁丁 西哥的聖迭戈奧泰梅沙管制站試行出境檢 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 原來這些照片,都是達拉利用高超 圖,她表 查,採用最先進生物科技,透過掃描瞳孔 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 Taylor Swift 丁丁 丁歐元(。 丁 丁丁丁丁丁丁7、8 丁歲兒童會受 丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁示只使用 丁丁丁丁■丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 的修圖技巧製成,原本只是想讓同 警方消息人士說:“集團內有天分的 ■出境掃描器 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 及面容辨別身份,只需數秒便完成出境手續。 學們羨慕一番,結果令同學們大為 手機及 PicsArt、Enlight 等應用程式 1 名未成年扒手手法高明,1 個月可扒得 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 美國近半非法移民均是先申請簽證入境美國,然後逾期居留,而非循偷渡 丁丁 丁訓成為扒手,其中 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 驚嘆,紛紛要求她為自己製作名人 (app)修圖,無需電腦,也沒借助著 10 萬歐元。”他們會 3、4 人集體行動,1 人負責分散注意 抵美,國會一直要求引入出境檢查。出境掃描器率先於最繁忙的奧泰梅沙試 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 名執相軟件 Photoshop,一般只需 10 丁丁 合照。 丁丁 丁力,其他人趁機在偷竊後逃逸。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 行,視乎成效再決定是否擴展至各陸路、海路及航空管制站。儀器鑑定身份 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 達拉 16 歲時因貪玩而開始修 分鐘便完成一張。 ■《每日郵報》 ■法新社 後,會檢查出境者的犯罪記錄,並在發現通緝犯時通知執法部門。 ■美聯社 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁


中國專題

神州有情

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2016年2月21日(星期日)

數百弱殘孤 破爛王做慈善家

感恩危難時好人贈藥 成立工作室回報社會 ■一名受助者擁抱 感謝尚丙輝。

■尚丙輝的廢品收 購生意不錯, 購生意不錯 ,人稱 “破爛王 破爛王”。 ”。

救 助

尚丙輝是活躍在廣東省廣州市大街小巷的一個廢品收購

者,靠着勤勞雙手成為“破爛王”;但他又不是一個普通的

廢品收購者,收留流浪漢、捐助病患、出資助學、幫人尋

親,甚至路遇打劫出手相救,一個廢品收購者能做不能做的

善事,他都做了。20 年來,尚丙輝救助的弱勢人群數量達數

百人,個人出資 200 多萬元(人民幣,下同)。如今,

“尚丙輝社會服務工作室”註冊成立,一批批大學 生、義工慕名而來,參與他的慈善行動。“這個 社會對我有恩,人要懂得感恩,我能做的就

是通過自己的行動來回報社會。”尚丙 輝說。救助弱小、扶助孤殘,是他 最熱心的事情。 ■文/圖:香港文匯報記者 敖敏輝 廣東報道

他騎着一輛破舊的電 動車,風塵僕僕從廢品站趕 來。黝黑的皮膚,敦實的身 材,憨厚的笑容,一眼望過去讓人 頓生信任感。

做水果生意 遭搶劫毆打

今年50歲的尚丙輝祖籍安徽臨泉縣農村。早年, 為了幫助父母供養 5 個年幼的弟弟妹妹,身為家中長 子的他,初中一年級就主動輟學回家。22 歲那年,聽 同鄉說廣州容易找到工作,於是就孤身南下。“搗騰 了一輛破三輪車,每天從郊區批發水果,到市區沿街 叫賣,晚上就歇息在天橋底下。” 起早貪黑一個月,尚丙輝賺到了 700 元。這對當 時的他來說,無疑是一筆“巨款”。欣喜之餘,也惹 來了禍事。有一天,勞累至極,他在天橋下打盹時, 慘遭五、六個不良青年搶劫。儘管拼力防衛,還是被 搶走了辛辛苦苦積攢下來的所有錢。身心俱傷的他, 在舉目無親的廣州天橋底下,呆坐了一天一夜。 就在他萬念俱灰時,一位好心的廣州老人走上前 來安慰了他,並買來了藥品幫他包紮傷口。“那一

刻,我真是百感交集,這位好心的老人告訴我,這世 界上還是好人多。” 在這個好心老人的資助之下,尚丙輝回到了安徽 老家。回去之後,他在建築工地上幹起了雜工。因為 肯吃苦,很快,他就從小工變成了領着幾個工人一起 承包小工程的“包工頭”。日子漸漸好轉之後,他心 裡始終惦念着危難之際幫助他的那位廣州老人。“我 只知道他是一名退休老師,連姓名都不知道,當時甚 至沒有來得及說一聲感謝的話。我必須回去找他,哪 怕請他喝個茶也行。”

行舉手之勞 獲工作機會 1997 年,尚丙輝帶着家小,第二次南下。雖然 多方打聽,卻沒有再見到那位好心的老人。有一 天,他漫無目的地走到了廣州天河冼村,一個正在 梯子上修電路的人引起了他的注意。“竹梯子上有 人,看到梯子扎地不牢,我下意識撲上去把梯子扶 住了”。正是他自發的善舉,為他贏得了新的工 作。這名修電路的男子是冼村村 幹 部 。 見 他 如 此 善良,立刻聘請他幫忙經營管理村裡的一棟出租 屋 。 盛 情 之 下 , 尚 丙 輝 接 受 了 好意。這也讓他再 一次感受到這座城市的溫情,並發誓做一個熱心 人。

逾百義工加盟 齊傳遞正能量 ■尚丙輝帶領義 工看望孤寡老人 並贈藥。 並贈藥 。

多年來,尚丙輝利用自己的廢品回收站,收留、扶助了不少流浪 者。2014年底,以他的名字命名的“尚丙輝關愛外來人員工作室”正式 掛牌,如今,有10多名流浪老人被安頓在這裡。受他的影響,兒子小葵 也加入了他的團隊。每周,都有一批批義工和大學生來到工作室協助尚 丙輝。 失家和貧困兒童也是尚丙輝救助的對象,他說,看不得那些在 街頭流浪和因家庭貧困上不了學的孩子,只要有機會,他無論如何 也要出手相助。 立足工作室,尚丙輝行善的觸角也越伸越遠。他和一眾義工,曾 前往粵北山區,資助了 38 名貧困家庭兒童和孤兒。為了讓他們能夠上 學,尚丙輝多方籌措,每人每月資助200元人民幣。 此後,他的工作室正式更名“尚丙輝社會服務工作室”,並在民 政局登記註冊。目前,已有多名愛心人士自願成為工作室的常駐工作 人員,協助尚丙輝。還有百餘名義工成為工作室會員,成為一支義工 服務,傳遞正能量的生力軍。 “不單管生活和上學,老尚連孩子的醫療費用也管了。除了個人 動輒資助數千元醫療費,老尚還在廣州幫他們聯絡醫院,並籌集愛心 捐款。”一位義工告訴記者。

香港獲獎談體會 勤勞善良是動力 多年扶危濟困如一日,尚丙輝的事跡也逐漸傳 開。他先後獲得天河區、廣州市、廣東省,乃至“中 國好人”的榮譽稱號。他的故事也傳到了香港。

光環助號召更多人做公益 2015 年 12 月,由港澳台灣慈善基金會主辦的 第 10 屆愛心獎頒獎典禮在香港 TVB 電視城舉行, 香港前律政司司長梁愛詩、民政事務局副局長許 曉暉和“愛心大使”汪明荃到場。當年,基金會 首次邀請內地愛心人士參與評比。最終,共有 6 人 摘得愛心大獎,尚丙輝和另外兩名知名公益人士 朱常青及鄧飛成為首批獲得該大獎的內地人,他 們每人獲得美金8萬港元獎金。 對於此次香港之行,尚丙輝稱,香港的慈善 事業發展較完善,捐助和受捐程序也十分合理。

內地雖有進步,但仍需向香港學習。對於這筆獎 金,尚丙輝已計劃將其作為愛心基金,幫助那些 仍處困境中的孤兒。 榮譽意味着什麼?尚丙輝說,他並不希望這 些榮譽給他帶來什麼實際的利益。“我接受這些 榮譽,也是一種愛心傳遞的過程。帶着這些所謂 的光環,我去給學生們辦講座,現身說法,講講 我的心得體會;通過我的影響力,號召更多的人 參與公益。這些才是我最終得到的。” 善行堅持了這麼多年,動力來自哪裡?尚丙 輝說,首先,自己也曾受人之恩,滴水之恩,湧 泉相報,這是中國人從小就讀到的故事,這是一 種美德。“我們中國人的美德,一是勤勞,二是 善良,我相信人心是向善的,只是我做的可能比 別人多那麼一點點。”

力所能及助人 愛心照亮 死角

記者丙 見輝 到時 尚,

在經營管理出租屋時,有一天晚上,正在家中休息 的尚丙輝,聽到有人大呼“救命!”不假思索的他,抄 起一根鐵棍,鞋子也來不及穿就衝出了門。夜色中一男 子正欲對一女孩施暴。看到有人趕了過來,歹徒落荒而 逃。得救的女孩名叫阿蘭,熱心的尚丙輝把她暫時安置 在出租屋裡,聞訊趕來的街坊湊了 200 元人民幣,把受 傷的阿蘭送到了醫院。“到現在,都過去十幾年了,阿 蘭一家人還和我保持聯繫。”

好人有好報 接管受助者生意

好人有好報。就在出租屋經營慘淡時,尚丙輝曾經 幫助過的一個鄰居找到了他。原來這個專做廢品收購生 意的鄰居,要去外省發展,想把自己的生意交給尚丙 輝。 也就是從收購廢品生意開始,尚丙輝助人的重心, 開始轉向流浪漢、孤寡老人和失家兒童。 原籍河南的殘疾老人徐小柱 20 餘年前來到廣州,和 賣菜的侄子相依為命。之後,侄子在一場車禍中喪生,老 人不得不一邊打官司一邊乞討。從 2001 年在路邊偶遇徐 小柱後,尚丙輝便經常給他送衣送飯,承擔起照顧老人的 責任。還給他租房、買米買菜、送醫治病。這一幹,就是 14 年。除了徐小柱,尚丙輝每年都至少救助 10 餘名流浪 老人。除了照顧生活,有時為了幫老人尋找家人,他不惜 奔波數千公里。 尚丙輝給自己下的“硬指標”是:每年至少拿出收 入的30%幫助別人。實際上,付出的並不止此數。 “一個再完善的社會,總有陽光照不到的死角,我 也曾受人之恩,力所能及,就是做一些修修補補的工 作,作為回報。”尚丙輝說。

﹁ ﹂

■何伯 何伯( (左)受尚丙輝資助 受尚丙輝資助14 14年 年。

派紅包被嫌少 受委屈無怨悔

■尚丙輝獲得港澳台灣基金會愛心獎。

多年行善過程中,尚丙輝並不是沒 有受過委屈。雖然傷心過,但他卻並沒 有責怪別人,而是常常換位思考。 2015年,尚丙輝做收購生意不僅沒有 盈利,反而虧了十幾萬元(人民幣,下 同),手頭十分拮据。年底了,他請流浪 人員吃飯,每人派了 100 元紅包。沒想 到,有一位老人卻生氣地說,“以前都是 給五百,是不是名氣大了,看不起我?” 尚丙輝告訴記者,當時他確實很委 屈,也很無奈。正所謂“升米養恩,斗 米養仇”,自己已經在能力範圍內盡了 力。還有一次,受助了 3 年的黃老伯因 為找不到他要接濟費,將他告到了當地 派出所,尚丙輝更加傷心。

“後來想想,這些年是我一直在照 顧他們,就當他們是我的父母,他們也 把我當成兒子看待,父母總有罵兒子的 時候,就當是一時的情緒。”尚丙輝只 能以這樣的想法來寬慰自己。

探索可持續公益模式 不過,他也對自己的公益行為有了 更多反思:“幫扶弱小的模式,就只有 ‘供養’嗎?”他隱隱約約感覺到,這 並非可持續的公益模式。 當前,他正在嘗試號召更多的義工 加入他的隊伍,出錢出力均可,只要能 讓這條慈善之路繼續走下去,幫助到更 多的人。


文匯副刊

聲光透視

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2016年2月21日(星期日)

林文月xx 齊怡 林文月

勾勒島嶼寫作之身影 2011 年,由目宿媒體與行人文化實 驗室製作的“他們在島嶼寫作”文學大 師系列電影出乎意料地備受關注,林海 音、周夢蝶、余光中、鄭愁予、王文 興、楊牧六位台灣文學家的身影,勾起 一代人的思緒,觀眾透過其人其文,得 以一窺上世紀七八十年代島嶼生活的吉 光片羽。接續的“他們在島嶼寫作 2”,文學家的身影不再限於台灣,更涵 蓋香港的重要作家。瘂弦、洛夫、白先 勇、林文月、西西、劉以鬯、也斯這些 既熟悉又陌生的名字,將伴隨影像,帶 觀眾走入其創作世界。“島嶼 2”系列 電影定於一月至三月在香港放映,日前 四位台灣導演出席香港首映,記者訪問 了他們。其中,負責拍攝林文月的齊 怡,娓娓道來其從接觸、游說,到拍 攝、剪接的各種挑戰。 文:香港文匯報記者 伍麗微 ■導演齊怡

文學電影是拍人還是作品?用什麼方式、什麼角度切入? 如何說故事?這些問題相信每個導演都會遇上,而他們 的處理方式也各不相同。齊怡的例子比較特別,相比其他幾 個順利開拍的導演,她與林文月接觸的過程是一段“血淚 史”。由於製作單位想拍林文月,卻又“請不動”她,齊怡 因為之前為她拍過一部短片,“製作單位期望我可以說服老 師”。

從抗拒到接受 她回憶當初與林文月接觸,花了將近四個月與她交流, 發了五十多封電郵,依然未得到她的應允。在開拍前,齊怡 去了一趟上海,去了老師的老家,並按照她所寫的文章,走 過她小時候從家裡到學校的一段路。去了四天,三天都在那 條路上徘徊,回到台灣,她寫了一封長長的電郵,並把拍下 的照片分成六封電郵,發給老師。 遠在舊金山的林文月已經五十六年沒有回老家,當天看 到電郵,眼眶都濕了。她沒有因此答應齊怡的拍攝要求,繼 續與她保持聯絡,顧左右而言他。 三個半月過去,進度嚴重落後,再不開拍便來不及,當 時新年將至,老師會在新年期間做蘿蔔糕,這恰恰是她計劃 要拍的第一個場景,“只有過年才做蘿蔔糕,我沒趕上的 話,要一年後才能拍,所以我一定要趕上。”她心中盤算 着,決定打通越洋電話找老師。 林文月的回應讓她沮喪不已,她說自己“百分之九十五 是不願意被拍的。”當時齊怡覺得被判“死刑”,幾近放 棄。但後來她轉念一想,老師留了百分之五的空間給她,剛 好她又想起林文月曾寫了《青山青史》,這是一部論述其外 祖父連雅堂的著作,“她寫那本書,不是因為他是她的外祖 父,而是為台灣寫史,因為這是一個重要的文學身影。”抱 着同樣的想法,齊怡在電郵裡跟林文月說:“我今天不是想 拍你林文月,而是拍一個很重要、在台灣島嶼寫作的文學身 影。我是為這一代及下一代的人,經由影像記錄留下這些文 學家的身影。”並在最後告訴她已經訂好機票,即將飛去舊 金山。 電郵石沉大海,直至新年前幾天,林文月回覆了一句 話:“我們會在家裡等你們,請放心。”

嫌自己不夠分量 印象中的林文月,是一個優雅內歛的女子,她不像白先 勇是個萬人迷,也不像瘂弦般好動活潑。但因着淵博的家學 及豐富的學問,被譽為“台大第一景”。台大望月樓、醉月

影評

文:湯禎兆

《怪物之子》 公共空間修補家庭關係法 日本動畫電影,一向愛把焦點置於 家庭關係上。即使是宮崎駿的青少年乃 至孩童成長物語,背後均離不開堅實的 家庭父母勾連設定。《千與千尋》 (2001)的大冒險,肇始啟端不外乎不 成器的雙親;而《崖上的波兒》 (2008)的孩童交往,更直接刺激父母 輩的敏感神經,令大家不得不去反省育 子的信念是什麼。 細田守作為繼宮崎駿後,最為人注 目的日本動畫導演之一,他的作品同樣 緊扣家族重構乃至育兒心經。《夏日大 作戰》(2009)正好以長野縣的大家族 物語為本,而《狼的孩子雨和雪》 (2012)更進一步以異類婚姻的構思, 把一名單親母親,如何撫育懷有狼族血 統的子女成長,作為電影的核心所在。 《狼的孩子雨和雪》的父親早逝而 帶來的“缺席”狀態,在《怪物之子》 則演變成與父親離別,母親亡故,於是 九太成為孤兒。當他由現實中的澀谷進 入“怪物”畛域涉天街後,身邊所遇到 的都是善意的好人,在不同方面協助九 太成長,而他與異域的相處也融洽無 間。可是亦師亦父的熊徹,卻與九太關

係緊張,從側面勾勒出“朋友父子”相 處模式的衝突所在。 表面上父親“缺席”及家庭崩壞的 處境,在細田守世界中得以延續,但熊 徹作為“代父”角色的出現,絕非導演 認為的解決問題策略──而熊徹的粗暴 以及孩子氣,亦是當今日本父輩的鏡像 對倒映照。細田守在《狼的孩子雨和 雪》中,安排雨尋回自己的狼性,回歸 森林,承擔宿命上的責任,而母親繼續 與女兒雪在偏遠的鄉郊生活下去,雖然 後者生活在“人間”,但顯然那是離群 獨處的選擇──和雨的抉擇不過屬五十 步和百步的分別。反過來說,在《怪物 之子》中,導演基本上為親子安排了一 個大團圓的和解之局。當中的關鍵,我 看並非是親子兩代之間的任何轉化,又 或是成熟度的突破,導演要突出的是兩 種育兒環境,所帶來的變化。 《狼的孩子雨和雪》選擇的是封閉 環境的育兒法,自知為異類於是隱匿成 長,但《怪物之子》卻強調公共空間的 重要性。無論是澀谷的現實人間,或是 怪物盤踞的異度畛域,九太及一眾角色 之一舉一動,均是在公共空間下及眾人 的目光中,加以互動發展,也 可以說,是一種受公眾認同及 肯定的育兒歷程。 有趣之處是細田守沒有企圖 去掩飾親子互不相知心底感受的 永恒宿命,他利用公共空間育成 下的親子關係,試圖減低脫韁失 控的可能性。把私密化的親子關 係,以公共化的佈局重構,作為 一種回應時代流弊的探索,看來 的而且確是一具啟發性的思路。

湖的命名據說都與林文月有關,堪稱眾星拱“月”。“她八 十三歲了,還是那麼美,要把老師的文字跟人結合拍出來, 很不容易。” 林文月一生的行旅主要發生在上海、京都、台北、舊金 山,而在拍攝之初,她已表明不會去上海和京都。“我覺得 很沮喪,最重要的兩個地方她都不去,這片子剛開場就死得 很難看。”齊怡剛開始還想用很多手法鋪墊老師的一生,後 來發現很多餘,老師想去哪裡不想去哪裡,她想做什麼不想 做什麼,讓她自然而然地做就好。林文月也講:“我是林文 月,不是林青霞。我不是演員,我演我自己可能演得更不 好。”這也是她為什麼抗拒被拍,她甚至覺得自己不夠“分 量”被拍。 第一次面對鏡頭,林文月是緊張、不自在的,為了讓她 放鬆,齊怡構思了很多場景,透過真實的片段呈現老師的生 活。譬如做蘿蔔糕、買烏魚子、畫畫、與女兒去美術館看先 生的畫作,這些都真實發生。齊怡笑言:“其實最好的方式 是不讓她武裝,也不讓她偽裝,更不需要去演戲,她做自己 才是最好。” 電影拍了三年,殺青時,平常總是從容優雅的林文月竟 也有點焦急,她忍不住對齊怡 說:“我也好急呀,怎麼感覺 我跟你們是同一個團隊!”

五支筆一把鍋鏟 既來之,則安之。林文月 嘴上沒說,但始終知道導演想 要什麼,並努力地配合製作團 隊。譬如在拍家宴時,她叫拍 攝人員早點到她家設置攝影 機,隨後她從廚房端出一道道 菜,炒米粉、水晶蛋、滷味, 她知道工作人員忙着拍攝根本

沒時間吃飯,便預先為大家準備了一份,好讓大家吃完再 拍。 蔣勳後來知道此事,欣羡不已,因為林文月的家宴堪稱 是台灣七八十年代的一道人文風景,其座上客是三毛、林海 音、齊邦媛、台靜農、孔德成這些名家。他便曾與東海大學 美術系的學生,根據林文月撰寫的《飲膳札記》,做了幾道 菜,可是學生都嫌難吃。蔣勳慨嘆,《飲膳札記》雖然是寫 她的十九道菜,可是最重要是吃的人,“會不會是我們吃這 道菜時,身邊沒有台靜農、沒有孔德成、沒有林海音。”那 些文學大家坐在一起談笑風生的身影與臉孔,讓整個餐桌更 活色生香,這些菜其實是為了懷念那些人而寫下的。 電影名為《讀中文系的人》,但林文月卻是個非典型的 中文人。她多才多藝,擁有“五支筆一把鍋鏟”。她握筆寫 論文,持着粉筆教書,高舉畫筆畫畫,執筆寫散文,從小學 日文更讓她提筆翻譯《源氏物語》,而她的那把鍋鏟更盛載 美好的文學風光。 齊怡強調這“五支筆一把鍋鏟”並不容易拍,“我是第 一個也是唯一一個拍散文家的人,散文沒有詩那麼精煉,又 不像小說般鮮明,散文雖然有基本的情節,但我沒法在有限 的篇幅裡說出來。我 第一個版本寫出來厚 如一本小說,剪出來 有三個半小時,最後 刪成九十五分鐘,刪 到自己手軟,刪到心 裡淌血,刪到要吵架 了,可我後來學到, 就像老師的文字一 樣,要懂得內斂、含 蓄跟節制,當事情講 得太滿、說得太白, 就欠缺美感。”

影訊

文:笑笑

猴子翻着筋斗慶新春 今年是猴年,香港資料館電影院早前 放映多套有孫悟空、紅孩兒的電影,包括 《 猩 猩 王 大 鬧 天 宮 》 (1959) 、 《 火 燄 山 》 (1962) 、 《 紅 孩 兒 》 (1962) 、 《猴子兵華山救駕》(1963)、《孫悟空 七打九尾狐》(1964)、《孫悟空三戲百 花 仙 》 (1965) 、 《 鐵 扇 公 主 》 (1966)、《盤絲洞》(1967)及《孫悟 空大鬧香港》(1969),與大家一起送羊 迎猴。 《猩猩王大鬧天宮》講述猩猩王偷了 二郎神的寶牌下凡作亂,眾仙向齊天大聖 求助。這個新編故事結合熟悉的神話人 物,並邀得荷里活扮演金剛的演員參與演 出,令電影既富神話趣味,又為觀眾帶來 官能刺激。 而港韓合作攝製的《火燄山》則是香

港第一部闊銀幕伊士曼彩色粵語片,由丁 瑩與徐小明分別飾演鐵扇公主和紅孩兒, 夥拍多位韓國影星一同演出。年僅九歲的 徐小明甫出場便指揮眾人生擒唐僧,之後 又與孫悟空對陣,玩弄四師徒於股掌之 間。講到詼諧惹笑,則要數《紅孩兒》, 馮寶寶把囂張頑皮的角色變得惹人喜愛, 與其大打出手的孫悟空亦搞笑不已。電影 以不同的剪接技術造出法術效果,創意無 限。虛構的春秋戰國故事《猴子兵華山救 駕》便由一眾中國戲劇學院的學員扮演猴 子兵,助秦王除奸相。身穿猴子戲服的孟 元文、朱元龍(洪金寶)和張元秋(元 秋)等,在戲中大耍北派功架,打筋斗一 個接一個。 至於《孫悟空七打九尾狐》與《孫悟空 三戲百花仙》,由蕭芳芳、陳寶珠、阮兆輝

視事追擊

擔演。前者把戲曲元素注入神魔小說中,群 妖亂鬥的武打場面非常精彩,後者劇情緊 湊,猴王的七十二變等仙魔戲法亦令人目不 暇給。 論創新破格,何夢華的《鐵扇公主》 是當中的佼佼者,電影除了加插連串武打 和歌唱舞蹈外,還以新穎的視覺特技和巧 妙的剪接刻劃妖精世界。由七位美艷女星 掛帥的《盤絲洞》,講七色蜘蛛精趁孫悟 空不在,施計擄獲唐僧,並色誘豬八戒。 周龍章為了演活孫悟空一角,更連月 每天觀察猴子的動態舉動。 而《孫悟空大鬧香港》亦非常有意 思,豬八戒因打破天庭的寶鏡,畏罪逃往 香港。唐三藏率領孫悟空和沙僧化身凡人 來港尋八戒,展開一幕幕光怪陸離的“港 遊記”。 文:洪嘉

《真田丸》日本第一武士 父親大人決定捨棄經營多年的基業,這 讓年輕的真田信繁十分震撼。他們所居住的 新府城是父親昌幸花了多年心血經營的,且 在不久前他還在家人面前誇口,新府是日本 最知名的城廓,轉眼間卻要推倒自己的說 法。 到底是什麼讓一家之主願意捨棄安身立 命的地方,與家人繼續漂泊?亂世之於真田 信繁來說,也許從此不再只是忠於主公與 否。 最新一齣大河劇便以真田信繁為主角, 描述這個被稱為“日本第一武士”的生平。 故事從他的少年時代說起,在父親與哥 哥源三郎的光環下,真田信繁只是個沒人認 識的黃毛小子,他偏偏帶着隨從偵察德川軍 的動向,在山野裡騎着馬沒命地飛奔。那時

候誰也不知道這個小子將會把德川家康逼入 絕境,若不是德川詐死,天下將會是豐臣氏 的。 真田信繁是豐臣秀吉麾下的猛將,並且 贏得天下第一武士的美名,但這並沒法扭轉 歷史的走向。 劇名“真田丸”,是真田信繁在“大阪 之戰”中構築的城廓。根據歷史資料,這個 “真田丸”不過是東西向約 180 米的半圓形 防禦工事,卻頂住了德川數萬大軍的進攻, 也給予德川軍重創。這樣一段歷史我們將在 熒幕上看到,也將看到真田信繁迫得德川家 康假自殺,自己亦被流放。歷史告訴我們當 他少年時父親昌幸決定捨棄辛苦經營的新府 城,而真田信繁則在那不足二百米的半圓形 工事裡打了輝煌的一仗。只是他再怎樣努力

守護豐臣家族,也無法阻止戰事談和,豐臣 家填平了護城河,開放自己的門戶讓敵人自 出自入。而“真田丸”老早已經湮沒,只在 如今的大阪留下一抹線索。 飾演真田信繁的是再度參演大河劇的當 紅大叔堺雅人,宣傳劇照上他英姿煥發,而 故事告訴我們他將戎馬一生。但現在我們只 見到少年信繁的熱血,與家人的溫馨。可歷 史的殘酷將悄悄來臨。


{ | } ~ @ _

q ¡ ""# ¢ £ ¤ ¥ ¦

!"#$

!" ² $ % & '( E £ gF-n GY±µ HIJ*-&ç Ý J! Y@X ?K L=M oN# OÀY =L.PKq «7QR ! STUV7 WaY YXÎ" "²,(-Ó±./ YÀZïm3 ¶,[ST! O\E£ 7 ] Ó ^ _ _ è! q6 IJ" ç` .Q7ua Y(-µ[Æ ³9ãnê Á`«<_÷ î" qYRu !"% &( Ç Z,JK a E£ b I ½ 7 -, c ¹ · &Ç Ê Ë ^ l|_! U ST! ÀZh âVtÁ 7 hmd9 º ¡ ;<e[§¨7³9! ,J¤¬ -7._kÎêÚ! ÃST¥Y"², -Ýfghi§¨ çY¡7gF-" j¬ê` ¢£4 -£ Qê, k2l! qST! ,J¹Wm,kÎ -X n -Ç 2 l ! s µ Z E £ b X IJ! : ,k2lWí¤¡" q4! ) ` t,J¢£! ­D 0E£ b opYqZ¥¶,-rs Ý î ! -U m t í Y q Z à × á u Ý î! YvYK"²,-]Ógh i" Ç ðê ) 5` +ßÊËt,J¢£ l-i³9! ç.QYuawxyz {êwx! ,J: O¹tà×áu` «¢£" !!%!&"( !I(

³´µ ¶· q ¡6x¸¹-7BQRS.º» ¼ ½¢£¤ ; ¾¿ e p À $T%Á " Â Ã Ä Å % Æ Ç È É ° ¢ ± ² Ê ® ¯ Ë Ì " ÍÎÏgª#

¯Ðwk|}~·¸¹ m ] & *+! 2 q ¯ w À [ µM ¹ ( ¹<Ó±³9! : } ¢ ¬ ¼á ¼ V ¯7}Æ" -UV W o Á Ú U ë ¯ i ! , < [µ ql7 ³ 9 ! ç Y U V $ R h 7 º¡ îKyþ< 7~ö" -U V µ i ê º ¡ { ê i j! OÀQÎù q < i j ! ç v ê Æ * _ º ¯Zw i j ! ­ K ¯ Z Ö ^ij ! Y Æ l A ) é S 7 0î ! o L ê [ *º Kq* U ijY8l ö" Ç P[ ! L ^ µi 7 º ¡ Q « ¬ 7 n¬)! ^ Ì l ¼ ] Ë t + V 7 A _ 7 ( S A1 V ý " ÆS " : ! P r s ¯ Ð ¡ ¢ Ü U ' £¤xË! : 8 ¥ ê W ¦ ¯ Ð Æ § j ¨ © ª¯Ð" 8Ý Þ ¹L « ! P V è t , J < " ² 켬Àc­ ® ! à J K ` « j ¨ O ë ¯ °" !JKL(

§¨©! Lª«¬­ ®¯°¢±)²

!"²³&'( ¼ á ± # i * < ² 1 â ³ 3 * + ! [ µY ´ ­ ¹ w 2¯i" P4 ! o L µG ß â µ ¯ Ú \ è ¶+ · y ! Y ­ ¹¯ ° 2 ¯ i wÀ¯Ð" -G â Ö µ ¼ V è ê l Ä y 7 ¸ ¾! t,Uv .Y­¹q67% Ç ¤Y ¹ "ü ë ¹¤ p 7 P º ] + ß à ×áIx7 1 2 ] ^ h ¹» ¯ x l | _ U ST" `_ ! ¶ G ¼ 3 m Ú ½ ¾ J ¤ } +l© w 2¯i7}Æ" : ! P S T ! o 7 O ¹ £ ¤ ¿ Á ó}KÀÁ^ÂíL74 " 8P * + ! P O Z R @ $ l AÀ Á Ó±&S Ê Ë ^ ! ¼ V O ¹Ä o 1 I Å V ÷îÀÁ7Ædz9" P4! Þßu*5K9 $\Ix AÀ Á Ó ± & S ! È É y Á À Á Ö Ê<Ó±" !MNO( !P(

Z[`aCbcde

xê ¢ # £ ¤ 7 Ò ! ¥ = ¦ 6 7 ¹§<áj" q! ¤} _è<BCÒ ¨ © 7 Ò ª ! } « Ò ¬ ­ Ñ ® w Ò J ! ï# ¹# # R# {# ¯° ±7 6! 8PVOV²â7 ³6´ >赶" AU V ¹ · ¸ 8 Û ¹ + º s m X! ` _ K = } ! [ » K< F C ¼ ½ å n ¾ ! ¿ ^ À Á ®É n¾! J º [" S ghi¤k"ÝÞ¹.ßÃÄü< ± i j ` Å ! î ¶ â # Ô ¬ < + 7 Ü V C X Æ Ç $ Ë U È 7 1 2m¹! ÉwÊ 7.Ë<»H" +ß^å¼m¹ ^Ìê ¹ @ Í ³ Î Ï \ Ð # h Ñ 5 Ò Í ³ Î Ó Ô Õ# 5 Ò Í ³ Î Ö Ð R # ¯ Ð × Ø e f Ù . ß Ú § Û " !!%'( !G(

öÇ =2 34 & 5 67 8& VW X& 5 6 9 8 : & 5 ; < = > C56?@AB6./CDEØFoG$

)*+,-.

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1234! ! 5 "# 6789:;<=>? .@ A B C !$% D E F G ! H I , J K L MNOPQR" PS T ! U 5 V W L M N 7 < X Y Z [ \ !! & ] ^ # _ K ` * @ a b c d e f7ghQR&U5<XK)*+@ab

/ q x !"² ³ & '( ) * + , J Y ¼ ) ë Ë « Ö þ « Z !"% &( Ì Í U _ À / _ '% Ì ó a Î Ï K c ð Ð 3 1 7 ÑÒÓ! Q / 5ç þ " )*+,-./01 2 3 4 ! , J K Ux Ë Ù ð Q R $ 5 Ô Ð Æ < ! 5 @ Õ Æ! PV:{êC d W s n N Ö ,« z" , J !)$)V/' þ « D /

!!( !+( ª × U X ç þ ! K ! @ 5 ¸! UXç þ n «O $ ­ ® ¯ ! Ø D E ! ÙÚH« / " 01234! KUF_Û " Ü-7 x Ë Ù ! ­ p ð Ý z U% a i Æ Þ ß ! U ¤ Y ,J K ! È à á ç þ x Ë " Al = U ' x Ë Y Q â Z U X q ¯ ôêC dW ij ° d ! ` _ ¤ 8 l a ` @¶Ó`¡ö" W ! ãxˤY 8l]ä " !!%!&"( !H(

qrstuvwxyz

VWXYZ[\]^_

!"#$%&'(

,

, / q x$

fghijklmnop7

, Ð ½ Ñ, Ð ­ / Ò : ; Ó Ô }~ ÕxÖ×$

!" ² $ % & '( " ² D Æ e f ¹ .ß g hi S T ! ¹¹j W B C ( ¹ w k q ls m X ! ¤ ¹8 efV n o ( ¹*v<£ê7p)" q¤ r s e f V ¬ t « 6 7 u v wx ê t y / ! z ö h { | } ~ J Ö Á 9 7 Ò ! K ­ ú o ! _ = ò B  ! è { ï < j7ef " U5 È C â Y Z +ß K I x 7 "²D Æ ef ¹ Ü È C ¼½7 -"%!/ ¿ À 12¼m¹Ç _! U ST" q` _ k " ( ¹ @ Ú Æ ­ ó ô "²D Æ ef¹Ö È C K wk Ù K w k ! ) K ! B C _ í 7PK Ü" qS T ! f V ! È C !} Æ É ó K ¡ ö ! $

!"

!"#$ !"# %&'()* ! % % " p #

c d i j _ = k l d m @ A C !$% D E 7FG! HInoPpiqrst?. uv" PST! ,Jwxyz{|x! } ~LMNQRU5<X" 01234! ,JY '() z " K ! ! n ( " P4! < X v ¡ ¢ £ ! ¤ K !)$" ¥ ¦ § ¨ D !$ !!( !+( ©ªP ! K ! @ ! « ¬ ­ ® ¯ $%%% D E ° ± " !!%!&"( !,(

Þ ß ½ à f á g $ h i j k l m Ø Ù Ú Û Ü Ý Î

![ v Z Ü $ % & '( Ý Ï Ð Þ ß O7¸ð a" à á kr â ã ± « ä å ÿ æ ! ç ` « è Z 8l | ! ñ ò à á k r 7 ä Æ µ [ ^ E F 1 C a = > ç î é = ê ë ì è ! ó } ô õ k r ö ÷ 7 * ø [ ! í î l @ ¶ì W ´Ê Ë # . ¥ ï ê Á ù ^ ú ºs è " û ü U T ! U ò ± â @ýb%þ7ÞßàákrêKK[\ ÿäåÿæ" Uòàákr^äê%$¶!"! 8#! oÙ$¶!"%7&'[()i *¨Ö+,¨" àákr^aäê@ òh-Å,<@aäÆKÞÙ7ý." /ø*+! KEF1 Ca! êè VWq07¯1·KÏÐÞßàák r^23@4! PV¬ kr^{07 ä Æ ê ö 5 6 ! ê Û O 7 8 8 AÞ q ñòS " 9ÑêèX:;q<µK àák r^=:! 8#! PV9È7>æ? 2" /ø@=x! LAKãV7&9 mO¹êÛ :;q<µKBÜ=:" ÏÐÞßàákr7¦[­ç¹N Ë`*äåþ7 â! `_¤¹}YÏ ÐC7D5H" !H(

/0123456789:;

<=>?@ABCDEB

-[ v " ² ³ & ' . ´ [ µ b ¶ * - · h ¸ ¹ º » ¼ ½ 7 ¾"%!/ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ aÇ È É Ê Ë ! O Z y & - ³ @ & . ÌÍÎ|ÏÐÑ.ÒÓÔÕÖ ××ÈØÙÚÛÜÕ" ÝÞ¹.ß à×á·h¸¹º »»âãäÓST! ^ åÈ É Ê Ë æ ç 0123456 è é ê ë ¸ ì Ö o í î ï ð ñ ò ê ë ¸ì7óôõö" PK ÷ ¯ 0123456 è é ê ë ¸ì í S ø ù ú Ö o í î ï ð ñòêë¸ìíSû üýþÿ7õ ö x ! ! " ¬ J 7 # $ % &ÖóôU'(¹¸)ÊË" P*+! , -·.Å/012! h3Æ4567Ç 8 .9 7ÈÉÊË! Y´"²# à×á# Ï Ð # : ; < = > ? @ ·h ¸¹º »¼½" AU Y b ¶ * - · h ¸ ¹ º » B C D Æ E F 1 G H I ½7ÈÉÊË! JK ,L¯·h M . A Á  N O ( ¹Ù ê P Q7@R" S AT _ ! U V ¹ W q @ X & Y Z [ ¨ # \ , < ] ^ _ Ó ÔÕm7â ÖÛÜÕm7ÛÜ! ` _ a b c Î d e f »Î V ö4! ghhijklÎ127mnop" S q ! Ý Þ ¹¤ b c Î 7899:; 7:288< q r 8 s ê t %u v 7 â Ö % $ v 7 Û Ü w x y z ! , < b c Î =4>?4@A; B<4; C4:1AD {|Õ8hh}~ Ö« î " -!%'. !E(

ð ñ ­ $ ò ó ô @ ³ì õ ö ÷ø ½ ´ µ / 0 ¸ ¸ ù ú û ³ü õ ö %ø ý ä þ % ÿ 0XYZ[Á 7 ! " # $ %&'()*+ ,ìõö ø -â./01$

* KLMâQã­ä6åæ~?Û½çèéêë ìíáîï$

FGHIJ?KLM

NOPQRSTU

![v "² $ % & '( Ù D Æ s Ö V ý " h # # t h & !! _ 5 w p! KN3m D^ # ã5Ó¡ 7¢ ` ! } ~ £|¤[¥ÙD¦¹¹â 3mám§¨¡D © ª « ¬ ­ W 0®" ¤Y¯;ÙD°¦¹°¹â7 3mám§¨¡D&± ¦¹²³ò´µ# ¶¹â¨h5# ·¸ ¹ º Ö » ¼ ½ MN¾c¿ }À÷ÁÿÂ! à ÄÅÆÇÈ Á" Î| h ¬¤[¥- ÉÊ.ÍËÌ{! ¯ÍÎ Ï! ÐÑÒÓ! YÔÕÖ×ØÙ7Ú*! ÛY D P Ü w p Ý ÞßàáÐÚ*7âãäåáæ" P 4 $ -U ç Y è é 8 ¾ ê U ê 7 Ù ë å · } V ¤ [ ¥! ì}VL*@å! ¤- ÉIíî o5ï ! ð Þ q ñ òóôõ¤ö! DÆ÷ø7ùú! DÆûü7 ý É ! L K © { l! ¤[¥-7äåþ}ÿLKâ ë!&£"#$%" Ç &'(_a) ! P Ö w p O ¹* Î + É å , ! , Ô Õ u hùÂ-.å7k/! 012345Ð 67" 8 v 9 K [ \ !# & 7 v : ! K Ù ë å · ;  ¤ [ ¥ ä å þ Z < !% \ = > ? @ ! K 1 2 A B C a D d Ü E F G Û YHÅ! +rl@IJK7««" säx(í8 L M 7 N a Û O # \P! oÙ $ \ ! &8QcR" Ùëå·S~¯&TUUë¼VWX}YZÓ! [\]^ 7_è I! Dùqå·! `oYÙëå·7aÚbcl&o êXd8 _ &T,dy" !!'$( !F(


!"#$%&'( 5678

W $ !XYWZ[!\]^_\`

KL-ijkl!mnopopqrstu

Ô"ª$% & ' ( ) *Õ $ % [ E \Í ] % ^ $ %ç 3 ; c wÆ3WF.Þ_,wÒÓR#79:¢v­® , øù014 ä ! m `, a: é &à $ %& E ð ñ Ó Ã Æ¡ º £ ¤ ¹ 0 1 ' .º£¤! Å ¨ó@ä¬È b" O]ÒÓR#ðÔÕÖ×Ø?: &'Ùjv[\! ¬VÌ! jÚÛ¾$ %¥§ª¬SÜ! 8¥§ó5tò # ©ª! ÊÝ ¢Þ ßEàá! â㦠ɩªä¬È" Ö× ! jÒÓR#79,fåÉ Z å! æ»KàY,w7ç! Ìè å»;Ø?wÒÓR#! b) ?å» ;: 9v­®6IéHê! 9,f/ ëb쨮" l ! 9:jÒÓR#í, Á îïðñÓ! ç5ò@ÒÓR#Ìó ô! 9:¢v­®! , {õö÷øù µúÎ[çcûüçzÊÐý þ ÿ çé!"#E&à$%&ðñÓ' ÎÌ ðñÓ(b,)@çc*+a 4É,éEû-,zÚ 8 ! $ @ ö.È" l/ ! $ úÎ8/wøù01 4ä! îïðñÓ Á¹2òÀf3 P! Fõ¿4S5! 6çzó/fÃ7

8014ä_~"

Ö× ! äEðñÓ9:é &

à$%&8¯! zy Ö¡º£¤t

fÅ8Ç"

l ! jÒÓR# ¹øù014

ä! yØ?;Îø<å»! ¹=>s?

ðñÓ! 6@) ABC$%&ðñÓ

å»"

l ! DEO! jÒÓR#ØÌ

4FnGIéH»"

Ö× ! í7øù01H¬ ±í

Z;IëÌV,h! JfK»L¬ø

ù01{ê! 6jÒÓR#çz¢Þ

! ¹øù014äE$%Æ3WÒÓR#"

ß&àEøù01L¬ ±,MÖN! mOyÜ¥§P¬"

O Æfå! $%ÆRQ, ´d

RS¹T1' ,4U! V >

¡£¤! 9:$%Æ3W,wÒÓR#

¹øù01ä .º£¤ðñÓà ! $êXÉ! £óYZfE" Ô%Õ

KLMNOPQRSTUVUG

123456789

Ô"ª$%&' ( ) *Õ $ % 3 ^ Ñ ¹ _ `Å a b54567)åH_65F6! Êc\ +,-4 f; +,-0 fde4" $%^ѹPÜfgh· iÑ\ Ü456¢ jQ! PQkØB! üPQTUVRS5! ÿ!l

$%3 ^ѹ_` Åan54 5665F 6OPø"

m! e_ÿ!{no=! pª÷qBr 0! st$ Tì]" $%3^ѹ_`Åau5456

üPQTUVRS5 ! ]456¤ 5 6vWÉ6k$%3^ѹwþ!

xe_ܯ! ìò$%3zExy_

`Å zy{ Dn|i`}¯"

! ]456t W n£$%3^Ñ~

! % @$%3VÑ! q $%3óD Ñ}" Ô2Õ

! " #

>?@ABCDEFGHIJ

!"

a9 b: c; U< d e= f> g? h@

Ô"ª 3 4 5 ( ) *Õ , /°5 79? v! Vsj f ó ! à ! à Ó %,¡¢é£ ¤! ¥§:¦ §ªÌO¨¦ É©ª" ¡« ¬ ÊY79?Y ¼ v­®! VÑ@ ¯9 ;°\ÙÕ , w ± ² " f ³ ß ´ d µ Ô ¶ 'Õ 7 9 ) Ì! · /° v! ¸Vs ñȹóº»,¼½¾! @¿ÀÁ ÂÌVs ,飤# ÃÄ òfÅÆÇ" ¶'ÈÌO¨¾¥§ª¬! ;ÉÊvËÌyÍ\ÜÎÏÐÑ° ¬" Ô5Õ

J! @ÆÇÞõw/¿! KLM\F ñwN2vw! å/ÐZk"ZáÑ Ü! ) ÝO Æf" PQ]ZÐÑ R SÐ! fTUV8®6! ñ Ãá wWQ" ]Z8®6@8® 'ûCw½XYt7úû ümZÌ! @]ZJK# ü#[K#¤VÆf ÍÎëÏOP\Q]}~wOPáÑ! Ê7 Ìk ÖáÒb_þø\]" O°}~7K) ¼9,v mZ" Ô3Õ

$%&'()*+,-./0 1" ª $ % & ' Ö 9 ) *Õ × 4 . Ø É Ù 7 Ð8®6 VÚÈCìÛ! Ü) ÝÆÇÞõ! 7 ß Ffའ¼½v! áâãäûlå/ÉÙ ÐZb_æøwúûç¿e ü! ÊèË éºê ÆfÍÎëÏ]ZOPÖQ5! ì]Zíîï!ð =?! ñò ÐÑó¿øëw )ôõ! ì#$ +,-! *w,.! öæ÷ ø! ù,! úF)+" \QK)}~wÓy8® 'ûC! ü8® ±ñýP QÝûþ! ÿ! "#$! % ªã&'! 8®()²*+ ,! 'bi! ¶-.! /0 ª! .12! 324! 5ä6 ÃñýüPQ./ 7 " 8@#9:2;¾¿wÓy] ZZ <=>! <uüZ ? >Þ! ¶@C! AB4Ã<9 ÷u]ZÖá! ÐÃFC D éóE]ZÐÑ" <=>Z F OPá Ñ! GH8®6w%|kI

8®Òè þô ÆfÍÎËëÐÑ"

23456789:;<=

+,-./01234

&345()*' ×67Ð8®°9: v@ ;<=> ? @ A B C H D )E F G Z W H ) I 6 : J *! K : 8 ® L MiNOP8®\Q! ÖQ5ýwC7Z RS \Q" × À  T U V W X v ! E F G Z Y 7 +,,- f É Z [ U \ ] ^ 7 Ð _ / × 6 7 Ð ! ` Z a y -. f v w " E Z ! bvc defghi! jkklmnop! qqr6V sjkltY,ubvó! Y,uc dew xó! yz|

{|Y,u}~# |wó" l ! EZ $ Ã4 ytf l4 ! F F wEZ ê iåxw " l ! EZ @Zz{ ðái ÐÑÒ k w ! @¡9 ÷f/Z pO$¢Ãn£×6ÐZw¤¥" @V¦Z¯§ $! ¨©Y@_ª# Z¯# Ö¯# ÐÑ®¯«¬c}~! ­® P¯°§$! l Y5O±²k³´! µZ¯n¶w··y ³! @¸~}~f¹º ! »y,¼vwtµ×6½¾¿À! ¡YFñyö Áw" T   ! ÃÄ H Å ¡ Æ - Ç @ Z | È å ¡ É Y , ÊË®! ÄHÌFñÍÎÏÐÑ¡Ò$wÓ6" /001 Ô2Õ

jklÌI×6OmÆnmÏLMi8® ÃEF GZ :ð"

EFG fgÌihiÉ"

8® cóÌdeÏEFGZ Xð"

!"#$%&'()

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % ,-./012 34567"8 9 : ) ; ( < )! ,=>?@ $%A.B%CDEF6GHI,-. /0123JKLMN" O$%,-./0123456P QRS5TUVWXYZ[\! ]^J KLMNH_`@abcdeYfgh ijklm! noJpq$%eYfr

!"#$%&'()*

stuvwxkyz{|}~! 2 6 " JKLMN 46PQT % ! y9, JK ! x JKLMN" ! $% P¡KN¢£¤¥¦§" ¨!©

!"#" *+,-./01

!"#$%&'(

!" ª $ % & ' ( ) *© " « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ 3 «S5´µ¶·¸¹º»7"89:) ¼ ½ v ¾ ¿ $% "#$# ÀÁÂÃÄÁÅP¡ÆÇFlÈÉ£! ÊËÌÆfÍÎÏÐÑ

$%,-./0123JKLMN 46OPø"

´µ¶·¸° òóýþÿ!É£"

Ò"

\Q Æ Ç F l È ' Ó y $ % Ô Õ À Á Â Ö × Ø Ù % ! $ %U Ú 6 U Û c G PÜ Ý Þ ß à á ! Â Ý Þ ß á â ! ã ä å RS5ÝæW# ¶çè# éêë# Ýìí# îïì# ðá# ñ ÃÐÑòó" ÆÇ F l ô õ ö ÷ ø ÷ ù Î ú û ü ! ý þ ÿ ! É £ ! ÐÑ"úÿ! üËÌÆfÍÎÏÐÑò#$%&! '() *! ÆÇ+,--,./0ZÂ" 1%2

´µ¶·¸° ËÌÆfÍÎÏÐÑÒ"


! ! "#$%&'"()*+(,

ƅ ୱƅ⪭ ਞʅⰕᬀ‫ܕ‬′ᝠӧᒯᫎေ‫؀‬

ᄪଋ᨜ᴗᗛ‫׽‬ȭξ͹ͮῆ ۳ ۴

੎᮳ଇႀぇ⧚ฃ៵ǀいᕿ⧴ṁᆣ⠧IJ⇋ѥҴҏ᮳¤౸⊹¥፪ῑijᨐǦ᮳ᯮႰⰬᅒ୘ᅬⰆⰦƝ‫۾‬ ˄ਥ᮳¤ƅୱƅ⪭¥ጵി㙛Ƿ‫ށ‬ᵔ⢎ႉୱѥ࠸ソ‫ݫ‬ԊȿIJǷ⻪⪭⁣⧴Ⰶ࠸ʰ‫۾‬৪ҳԎᮭ੎ijਤ ᐹ㙛㆑␠࠾ɜᇷᣢၿ㙝ҹѠя㙗$IBSMFT ,BZPOHB㙘ਤㅮᘧၥқީ❢ᵱ㙛¤Ⴅ܎ǃҧ࠸ஜЛ㙛

㆑ ␠ ࠾ ɜ

”※Ƭ⪭ਵ៵ᔩ⁣ԇ‫۾‬ୱӣǀၥҎᮭ੎դǜラၥჁⰕᐺ᮳ᶬ゠㙪᯼ʞሩ࿭⟎⿰‫⿂۾‬ఴѮӧႀს

⢽¤ž୓ž⩴¥

ǵ⠨ᓒ↗⢎᮳ႀ”⪭Ǔਞ៵‫۾‬৪LJʞIJά⨿ᮭ੎ୱɣᐊᐊԓጟ᮳჻⦺ij¥ί㈥Јいᕿ㙛ǫЖ୘ ᅬ㙛⢼ጵി∩ஔђή܎㈨⻪ʠ௼IJ々эⰤ⮙ặ‫ށ‬ᵔ⢎ႉ௼⢎ソ‫ݫ‬ӫౙؒǜⰕ੎㙛¤⍮いᕿԇƥ

ҹ

Ѡя⣐៵㙛 Ⅻ⯕஛ƥ୮ย༴Ϭ᮳ ¤ ƅୱƅ⪭ ƅୱƅ⪭¥ ¥ጵ Ѡя⣐៵ 㙛 Ⅻ⯕஛ƥ୮ย༴Ϭ᮳¤ ƕ῁′ᝠၥҎǂዳ᮳˞࠾⋙ѥ㙛ƛϪ ി㙛თⵅ຿ ƕ῁′ᝠၥҎǂዳ᮳˞࠾⋙ѥ㙛 ヴǀƝ‫۾‬Ⴂᯝ߰ఠ᮳ƥѥ಻⋗ソਥэ ヴǀƝ‫۾‬Ⴂᯝ߰ఠ᮳ƥѥ಻⋗ソਥэ㙛 㙛თ˖ౙ⦘コ᮳ თ˖ౙ⦘コ᮳ij ij ǫຫϬ ǫຫϬ㙛 㙛Ɲ‫۾‬ソਥǜ٪⢳˂ђ⦱৷᮳ᑁӿၥҎர▧Ƿӧ ᓋೖⰹ᫓᮳әЖ¡ ᓋೖⰹ᫓᮳әЖ ¡¡¤դ஛ դ஛IJ IJԊȿ ԊȿIJ IJ⼭ဴα৬ ⼭ဴα৬IJ IJ᯼LJৃ LJЅά⨿¥㙛Ƿζᨐ‫כ‬ዳ⨅჆ొɣ᮳₱ᯤ჻⦺ Ƿζᨐ‫כ‬ዳ⨅჆ొɣ᮳₱ᯤ჻⦺㙛 㙛Ⱅ↗ ⅫIJLJЅά⨿¥㙛 ⡜ᓸᬀЛդᅶɣ᮳‫ס‬ホij¤ Ɲ‫۾‬᫓Ӳსʽ᮳ጀಘơ⇋⩗ᬀ ⡜ᓸᬀЛդᅶɣ᮳‫ס‬ホij¤Ɲ‫۾‬᫓Ӳსʽ᮳ጀಘơ⇋⩗ᬀ Ǧ᮳ᨐǵᵳᅜ㙛 㙛⦒ᔩ⁣‫۾‬৪ζᐉရหԊȿ ⦒ᔩ⁣‫۾‬৪ζᐉရหԊȿIJ IJ⼭вά⨿ਿぇ Ǧ᮳ᨐǵᵳᅜ ᮳ᨗಘ㙛 㙛い୳ႀ㊬Ɠ᱔ᄄ㙛¥ い୳ႀ㊬Ɠ᱔ᄄ㙛¥ǫ⣣ ǫ⣣㙛¤ 㙛¤ᅒȸᔫ ᅒȸᔫ㙛 㙛ǷǦსǦ ᮳ᨗಘ Ⴂ᮳๑❕ᮭ੎⠯፭㙛 Ⴂ᮳๑❕ᮭ੎⠯፭㙛ႀ”※Ƭ⪭ጀಘƌ᮳′ᝠԊȿヴᠻ⠨ ᒄǃҧ࠸ஜЛ㙛 ᒄǃҧ࠸ஜЛ㙛ᅒ∩࠺៵ေ‫؀‬Չⱖ‫۾‬৪᤺ᔫƨ⋈ƕ᫫′ᝠ ᪅ߟȿϬ⧬ᦷij¥ ᪅ߟȿϬ⧬ᦷij¥

ƝᯮԊȿỼ‫܀‬ᅒ௭ᕁ

ਤいᕿɣ⡲㙛 ਤいᕿɣ⡲ 㙛ǫ୘ᅬ܎ ǫ୘ᅬ܎¤ ¤ƅୱƅ⪭ ƅୱƅ⪭¥ ¥ሴᇒƌ ሴᇒƌ㙛 㙛ਞᅠᅒ ࠸ᅠЅႈေ‫؀‬ᬀ‫ܕ‬′ᝠቦȀӧᫎᖈᓉ஛᮳ԊȿΥ৬Ⱜฃά ⥬㙛܎༙ѥƝい⼵⨅჆ొɣ᮳Ԏს ܎༙ѥƝい⼵⨅჆ొɣ᮳Ԏს㙛 㙛Ƹ∩ʅⰕいᕿ࠾⾪Υ ĜᯮႰⰬㅫⲣ‫ށ‬яЅij ᯮႰⰬㅫⲣ‫ށ‬яЅij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

⠨‫۾‬৪ㅫⲣ⼵ⲣᅠ㈨⻪LJⰆ㙛ਤȰႈƝ౸Ȱℝ᮳ᯮႰⰬᠰᬐთⵅ࠾Ѕࡱᖸ೮ij¥ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᅻᢑ ҏǖީⰫ ৪ ᝠ ѥ⋗ႀソ‫ݫ‬Ԋȿ Ⲓ‫۾‬৪⼵᮳′ᝠLJѥ⋗ႀソ‫ݫ‬Ԋȿij Ⲓ ǫ⣐៵㙛 ǫ⣐៵ 㙛Ɲ‫۾‬თいᕿ᮳಑Ⰻ′ᝠ߰⼢᮳ƎӼಝ⠲᮳༙ ѥэ㙛 㙛⋃ ஜấƅᐉᰊЈƝ‫۾‬๡⨌↓᮳⬽ి⋈Ǧ ஜấƅᐉᰊЈƝ‫۾‬๡⨌↓᮳⬽ి⋈Ǧ㙛 㙛Ɲႆ ѥэ ๡⨌Ԋȿギ᯳ƅ᯹ԼᨐƎႄƋҪ᮳⩶Ѯ㙛¤ 㙛¤܎‫ށ‬ᵔ⢎ႉ ܎‫ށ‬ᵔ⢎ႉIJ IJ ๡⨌Ԋȿギ᯳ƅ᯹ԼᨐƎႄƋҪ᮳⩶Ѯ ⯊ዳIJ IJ⟈Ⰼዳặႆぇ‫ܝ‬ʚຨᰬ⌟ࡱ᮳߰Ѯ ⟈Ⰼዳặႆぇ‫ܝ‬ʚຨᰬ⌟ࡱ᮳߰Ѯij¥ ij¥ ⯊ዳ ܎ТТ௼Ǒ᮳Л ܎ТТ௼Ǒ᮳Л ஜ ஜ㙛Ɲᯮ܎ဵᔥ′ᝠƋⲣӫౙǀƎਨ ฃᇇ㙛 㙛ήƝ ήƝ㙛 㙛⨅჆ొɣ⿝Ɲ܎๑❕Ǒᖎ ⨅჆ొɣ⿝Ɲ܎๑❕ǑᖎIJ IJѬѩ๐ҁặႆぇ Ѭѩ๐ҁặႆぇij ij ฃᇇ ҹѠя⣐៵㙛 㙛⯕தஜ ⯕தஜ㙛 㙛Χ‫۾‬᮳ԊȿỼ‫܀‬Ⴡヴ۩¤ Χ‫۾‬᮳ԊȿỼ‫܀‬Ⴡヴ۩¤ƅୱƅ⪭ ƅୱƅ⪭¥ ¥ ҹѠя⣐៵ ᮳༴Ϭ↗⦍ౙᅒя௭ᕁIJ IJ⠯፭Ƹᅒ࠾ ⠯፭Ƹᅒ࠾㙛 㙛↗ȿ៵Ɲᆣいᕿ᮳ⵅ ᮳༴Ϭ↗⦍ౙᅒя௭ᕁ ⠨፪ῑ㙛 ⠨፪ῑ 㙛ᯮႰⰬヴᠻ▧╺ᰬᅒ࠸๡⨌᎔ᅜij ᯮႰⰬヴᠻ▧╺ᰬᅒ࠸๡⨌᎔ᅜij

¤⑔౔ ⑔౔¥ ¥ൗՐᅒᅠ᛼э ǫ❢ᵱ㙛 ǫ❢ᵱ 㙛⦱৷᮳ᵤ᫐∩៵ҁຓⰌῚIJ ⦱৷᮳ᵤ᫐∩៵ҁຓⰌῚIJҁ➲ᆑၮ܎Υ᮳ ⟈ⰌዳвⰌᅒ࠸᎔ᅜ㙛 ⟈ⰌዳвⰌᅒ࠸᎔ᅜ㙛⯕ஜɣ〈ᓒⵇп߰᮳಑ᖸ֊୓ެ៵ Ɲ‫۾‬᯼⽦֊ᣭΤ㆑༴ɳǀᅒ࠸ࡕ᎔ Ɲ‫۾‬᯼⽦֊ᣭΤ㆑༴ɳǀᅒ࠸ࡕ᎔㙛 㙛↗܎㈨⻪ ↗܎㈨⻪IJ IJ々 эIJႀ∩ᙩ ႀ∩ᙩIJ IJ⦍⳪々 ⦍⳪々IJ IJⵉ⚾‫כ‬ዳⶾ❑ặႆぇᯮႰⰬӧ ήՉⱖ‫۾‬৪Ƹᅠᰬ⤝࠸᛼э ήՉⱖ‫۾‬৪Ƹᅠᰬ⤝࠸᛼э㙛¤ 㙛¤౐࠸ギ᯳ⲣ▧╺ᰬヴ ౐࠸ギ᯳ⲣ▧╺ᰬヴ

ᇷᣢၿkҹѠя

ၖʰいᕿ˩ࡱ′ᝠ㇙ㄓ᙭̔

⋉эัⰌᅚ͹ᢨ‫כ‬᪅ߟ

ҹѠя⯾〮㙛ᯮႰⰬӣஜᅘ܎ƕ᫫ⶾ❑ƅギ⽦ ႈ¤ᅚ৬჆˩ᫎൗ᮳‫۾‬৪¥⣯ᇷƝ㙛܎ ʰ‫۾‬৪Ɲ ༇❑ấ ԏ㙪܎いᕿ‫۾‬৪Ɲ༇❑ấ 㙛̱ᐉႈᒉⵄᓒ ၿդҴいij¤ᯮႰⰬ᯳Л᮳Ⱔᢨ᪅ߟIJ⨌ⵉৎΦ஻ặ ⲣい୳ᅠЅႈ⼭੎‫כ‬ዳԊȿij¥ ǫ⣣㙩¤ᯮႰⰬ˩ǀ౐࠸ʁ໱๡⨌↓᮳ေⰕ㙛 ᨐ܎܎ᬀ‫ܕ‬⢕εΩԂIJ⼭੎ዳѩӷ〈⠨தʰਦს㙛ᅚ ⟎⿰᮳ഡᔫƸƎ⩟Ⱖ ਦსij៵ǀⰹ෕๡⨌↓᮳Ǝ Ԏ〈ᓒ㙛ᯮႰⰬ܎Ωάʞ⧾IJ᷸ီ͹ഷIJ々নǭᐜIJ ⁇‫‏‬LJⰆIJᔼ౓ι“ặ⤝࠸ႆぇⲣⰕ❑ǀေ‫؀‬㙛Ƿᅚ ࠾᷻஻‫ܕ‬ᢨⰌᅚ͹ᢨ‫כ‬᪅ߟij¥

ਤႈⲒϱǜ⭰៵࿨౸᮳ဵᔥ᪅ߟ‫ס‬ホ㙛ҹѠя ❢ᵱ㙛Ǝ̱ᯮႰⰬ㙛ၖʰいᕿதƮⲣ˩ࡱǀ′ᝠ㇙ㄓ ᮳᙭̔ijǫຫϬ㙛๡⨌↓ᑽோ࿨౸㙛ᯮႰⰬ᮳ဵᔥਿ Ѯ⋗ ஜЛୋ′ǦいჇᒄ㙛ᨐ܎᮳ဵਿᅒ៵Ḳ৙㙛 ↗Ɠ㆑Ῠ᮳⁂դⲒ⾶㙛Ƿӧいᕿ‫۾‬৪⋗ƕ᫫੎⼭′ᝠ Ԋȿ᮳ᓸ౸㙛ⲣɜౙ๡⨌᪅ߟᅒί̔ৎΦ಻դʚ⿃ ಻ij

¤ᣃ៴¥ᙈᔳᅠ్々э⼭ᮭ ǫᤊЃǧ῱Ḕ㙛܎ᯮႰⰬ⋗Тᇇᒯƥάդ‫۾‬᮳ Ǒ᫫◚㙛ᅠƅʰΎᚺǀⰦㄤդ᤺ർཌᮭ಻ᒼ㈥IJจӼ ∩Ǝ৙ს¤ᣃ៴¥᮳ᙈᔳ¡¡‫ށ‬Ȏᙈij࿭त㈥ީ Ⱛ㙛Ⰵ஼ᙈᔳ➵ぇᚇ⡜ǀ࠾῅ ⑄͞ṳႆ⍸਺᮳ᔦ ᒼ㙛࠸ၚთ᫝᠔դǃᓀҎᴜ㙛ᬀᅠᅭƅႢᚇ⡜ႈᓉ᮳ ᒼ㈥ࠐэ⩟Ⱖᓉࠐს㙛ਞᅜᮭᫎᣃ៴㙛ਤ ⑄ǜ᮳ ᫎՙጵฃ࣑∮㙪ȫ⍮༴ӫ᫝᠔ౙᬀ㙛Ǝ̱ᅜ້ဿၚᮯ ⑄ǜ᮳಻ՙ㙛ⱑ∩ⰆⰦᢓᢟ᫝᠔࠾࠾⾌ȱၖʰᯮႰⰬ ᮳々эฃᅸij ǫ⣣㙛¤คʵ〈⠨‫⿂۾‬ᵳᅜᅒ࠸эⵇяΤ㙛ဵ வƸい୳ᐶ⯔ਤ々э⮙ϬIJ∩ᙩ⼭ᮭᅠ⋘⩳᮳ȆዳЛ ɣᯮႰⰬάԎ‫כ‬⡺ij¥

ƝᯮǜᒯǑొ⩡⩶ヒ৳ ҹѠя࠾ɜਤ⢃↓❢ᵱ㙛܎ᮭ੎′ᝠԊȿ᮳Ԏ ს㙛ၥҎᅚࡱΑ❑IJ⋈ਨ⠨Ԏᐺ⿉❑ฬᅜᅒ৬჆ั⼭ ⿭⨿ਿぇ㙛↗⯕ஜɣ܎Ɲ‫۾۾‬৪ƥ୮Ⅻ⯕஛⋗ᯮႰⰬ ₭“ʚℬ㙝ҹяቕ᮳άԎѓэƌ㙛Χ‫⼵۾‬᮳ၥҎǑᖎ ⿉ᰬ⩡ɣ⩡࠸᮳ৃᫎӧ‫כ‬ǜ᮳LJѥ↗Ⴂᯝヒ₱ijǫ Ḕ㙛ᨐ܎ᅠ ࠸ȰᯮႰⰬৃᫎ܎Ɲ‫֊۾‬ラ₱࠸᮳㈨ ặ၆⇸ৃ⾚ƝⰕʠৃዳ㙛ⱑᅠၚƎᘓ᮳Ɲ‫۾‬ǜЛొᯮ ႰⰬ˩ᫎൗ㙛ᅒƎ᫓༴ᅚ⯕தஜԼᨐϬ᮳⩕ᯮႰⰬႏ Ⱓਦ㈨ᜌij ǫ⣣㙩¤᯼ʞ⿉ᰬΧ‫۾‬ǜᒯ᮳Ǒొ൑я৳ϲ㙛 ਤ⿭ႆ᮳⣐⥬Ƹਞ≁⿵Ⱛ⇕Ⰱ⣣᮳ỼᬊIJᅒᘓჼჁ

ǀ㙛ਤᅶɣ᮳Ԋȿ⋗ᮭ੎Ƹਞัƌᅒ‫ފ‬ਊ᮳‫ށ‬ᵔij¥

ᬀ‫ܕ‬ஜ⭿ǜ⻝ഡƝ‫۾‬юࡁ ǫ❢ᵱ㙛ᯮႰⰬᬀ‫ܕ‬ஜ⭿ǜਤƝ‫۾‬᮳⋘⩳⩡ɣ ⩡ᝍӕ㙛ؒᐶৃⅫƝၥ᮳ǜၚƎႄƋᛢ㙛ਤƝ‫۾‬юࡁ ᅒთഡᅠᦨ⻝ij࿭ǧ῱㙛ᯮႰⰬ࠾ৃ၆⇸ৃ⾚ফনৃ ⾚ฃṳǀᐻ❕ʢፖⲒ㙛ਟ⼧၆໾ਤюࡁൣ⋘⩳᮳ᬀ‫ܕ‬ ǜ㙛ƛ܎ՉⱖᵳҥⰕ❑❢ᛊ㙛ਦЈ ᐿ஢ṻ㙛࠾Ј ҥⰕ❑❢ᛊ ਦЈ ᐿ஢ṻ ࠾Ј ᐿ࠾Ӫ㙛ljᐺບIJ⼢ບᖎᄞ⋃ࡶ㙛ጷϮኃኇ፮፮܎ IJ⼢ບᖎᄞ⋃ࡶ㙛ጷϮኃኇ፮፮܎ ❑ijǫẓḔ㙛¤ਤ౞ᅶ⩒ϬⰦいᕿ᮳ǜɣ⣣㙛Ɲ‫۾‬თ ਤ౞ᅶ⩒ϬⰦいᕿ᮳ǜɣ⣣㙛Ɲ‫۾‬თ ʰᶎᷟ᮳‫۾‬஻ij¥

¤᥾᥾Ƭ‫ݣ‬¥ᅬԯఋᅒ࠸Ⱓড় ➐⦄៵¤ҧ੡Ƭ‫۾‬¥᮳ᯮႰⰬㅫ ⲣ‫ށ‬яЅ㙛თʰƎӼಳ⥽᮳‫୓ݣ‬ij⿪ ⪞⿵⩈Ⱛ̱ᅠ Ωⵄ㙛Ӈ۩ ࠸ά᮳ᖨຊ㙛ɜ৉ฃ៵⑧ԏ᮳いᕿⱌ ᄓѫ‫ܕ‬㙪⿪㈨፡࠾௔⨢ǁǀ৉ᨐǵҎ ⲣ୓᮳ిন㙛Ӈ۩࠹წ⾌⋁౔ƎᲝԏ ᮳ѥ᣾㌨Ӹ⇎㙛⦒ၖʰ‫୓ݣ‬Ύᚺǀᝍ ᝍ᮳әࢦヺഡijҹѠя࠾ɜḔ㙛࠾᥾ ᥾თ‫ށ‬яЅ᮳ƅ࠾ᤊ⌡㙛ǫʵୋ′ਞ ή⇄⿝‫ܕ‬௼⢎ฃǀ‫۾‬৪Ω‫܁‬㙛܎ʚ⥿

߰˖ ⑧᮳߰˖Ḿ⼵ij¥ ⑧ ۩ᯮႰⰬ᮳‫ܕ‬ᨗȰℝ㙛 ۩ᯮႰⰬ᮳‫ܕ‬ᨗȰℝ㙛৉Ǝ̱თいᕿ࠾⾪‫۾‬৪⼵᮳‫כ‬ ዳొɣⰆⰫ㙛 㙛܎ʠỿ⻪⪭ӧ⼭ຉⰆొƝ‫۾‬௭ା⋮⁣౔ ܎ʠỿ⻪⪭ӧ⼭ຉⰆొƝ‫۾‬௭ା⋮⁣౔㙛 㙛ᅒ ዳొɣⰆⰫ თฃ៵いᕿΥ⾪‫۾‬৪⋗ƕ᫫ԇ‫⧱⮙Ⱔܕ‬᣾᮳ṓӱij ij⋗¤ƅ თฃ៵いᕿΥ⾪‫۾‬৪⋗ƕ᫫ԇ‫⧱⮙Ⱔܕ‬᣾᮳ṓӱ ୱƅ⪭¥ ୱƅ⪭ ¥ᔩ⁣ήǫ‫۾‬৪᯼ᒄ ᔩ⁣ήǫ‫۾‬৪᯼ᒄ㙛 㙛ҹѠя⣐៵ ҹѠя⣐៵㙛 㙛ᯮႰⰬӧいᕿ ᮳⨿ぇƎ̱܎ႈήย▧╺᮳ ᮳⨿ぇƎ̱܎ႈήย▧╺᮳IJ IJ୆࠾᮳⦱৷⨌ᙩ ୆࠾᮳⦱৷⨌ᙩ㙛 㙛ήᦨᤊ᮳ ౔ᮭ͹ѮƸዹ៵Ӽ⡍ij¤ ౔ᮭ͹ѮƸዹ៵Ӽ⡍ij¤⑔౔៵๑❕вႀୱɣǀᅒ࠸᎔ ⑔౔៵๑❕вႀୱɣǀᅒ࠸᎔ ᅜ 㙛 ⑔౔៵Ѭѥэ৳ ⿝݀᫐ዳ⾌ȱǀǜэ ฃᅸ㙛 㙛⑔౔⦒ᫎ᫐ ฃᅸ Ⱅᐺ᮳ᇇਊⲣ ∩ϲਊ⑔܎ǜ ᒯ⬽Ƌ㙛¥ǫ ẓᰬ⣣㙛¤⑔ ౔Ƹთ͹Ѯ㙛 ൗՐᰬคʵᅒ ᅠ᛼эij¥ ij¥ ᅠ᛼э

ᯮႰⰬ㆑␠࠾ɜ

ҹѠя࠾ɜ❢ᵱ㙛ӣஜᯮႰⰬ܎′ᝠႆぇӫౙ ǀヴ⑧Ⱅᐺ㙛Φஜ′ᝠ߰⼢ᧃⰬЈ 㙛ᮭ❑ǀ͖˖ ͞ᯮႰⰬᔼⲀ᮳ ஜᅮ‫̥۾‬㙛܎ƕ᫫ⶾ❑‫כ‬ዳᖈ ѥ༇❑ጐƝȰϽΦᨔấ IJΦいấ 㙛⋙⯃ǀいᕿ⼭ ᮭⶾ❑⿝‫܅‬㙗"G%#㙘ᨗǂᅜஜᅜijǫḔ㙛ᨐ܎ᯮႰ Ⱜ᮳‫۾‬Υ᪅ߟ౐ࡱ㙛ၖʰ୓ެƸ܎Ǝႄ᮳ฃ᡺㙛ᯮႰ Ⱜƨ⋈ၖʰᆣいਤႈԇႆ๡⨌㙛ⲣୋ˩ࡱǀΦႆȰ᮳ ᙭̔ij

ĜᯮႰⰬ㆑␠࠾ɜҹѠя⋗ ⢃↓Ǒ⣶ ⢃↓Ǒ⣶ij ij ㅮᘧၥқީҏụ̈̄ᰔ

!!

ஜЛ᮳ᯮႰⰬᅘǷƅެ࠾੔ᑯ」ㇼƕ᫫㙛↗ ஜ౔᮳Ǧ࠿㙛৉ᐸǷဵਿḲ৙IJ′ᝠᮭ

᧲⧺᣾ḑ᮳ԎსɳⰣড়Ӥ⡍ij ༳⯨⩗ᯮႰⰬ᮳჻⌡㙛࠾ɜヴౙ ᅠnj⾨ⴒ㙛¤⋃ᠻ᪅ߟʚ⥿ౙ౐ࡱ㙛 ◚◚Ӽ⠮ⵆᫎәࢦƬℵij¥܎ᯮႰⰬ ࠾‫۾‬৪Ω‫܁‬Ɲ㙛ᅚ⑧ԏ᮳⏲Ⱖႈ㑃 ৎ㙝ఌ⠧Ჽḻ࠾᥾᥾᮳⁂㒽я੡∰៌ ੡‫۾‬৪Ω‫܁‬ijǫǧ῱Ḕ㙛ᐹΩ‫ۜ܁‬ຓ ǀƝいᨐযᅚ࠾᮳ᢆୱ⿸ᇃҥ㙛ኢ೮ ᰬ ḑ֪ƺѥ᣾㙛⾜⑧ԏ᮳࠾᥾᥾ ࠵㙛ⱑᅠῆ਽ᦄIJ୆ㄓ㑲IJ㐵∅ਦ℻

ℱặ㙛Ԏსⱑᅠҁຓ᧲⧺᮳࠾╸ρ ᮳࠾╸ρ ┑㍢IJТᇇᖨៅ⧠ナ㏨܎Υ᮳ ܎Υ᮳ ḑ㌟ラ㙪኶᣾IJ⍎ᅾᅒთၚƎѫ ၚ㙛̱▾⍎ਵᅠ⯕ᮯḑƬ࠸ij ࠸ij ǫ❢ᵱ㙛Ǝ̱ㅫⲣ‫ށ‬яЅ㙛⯕ஜ яЅ㙛⯕ஜ ɣᯮႰⰬήǫ‫୓ݣ‬㙛ࡶ㊈ǔⒷⵄIJԋ ǔⒷⵄIJԋ ߈਼ặ㙛ሩ࿭⋃⬽ᤊ⌡Ƹ๡Τǀ⭰࠸ ๡Τǀ⭰࠸ ᾛэัⰌႏⰣ჻㑆㙛܎ʚ⥿⋃ᠻ᮳‫ށ‬ ⥿⋃ᠻ᮳‫ށ‬ ᵔƋэ‫⦒܄‬әࢦ۩ῡᅒί⠯፭㙛୘ᅬ ⠯፭㙛୘ᅬ ∩ԯఋᅒ࠸Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়ɣᐹij ij

܎ᯮ ĜⰣড় ⁂㒽 ႰⰬ᮳ ៌੡ я੡∰ ‫܁‬Υ ‫۾‬৪Ω ᥾ȿ Ƿ࠾᥾ ᡛij ∅჻຃ ᣨ ⁇Ƌ‫܄‬

ஜᱮᮞ᤹ᎋ‫܊‬ᣍ᧻ ɄᣛଖࡊȰ

૭፶᤹ͰՏᱮථᵝᮞ‫׺‬

!"

ĜਤᯮႰⰬ ᒯᰫɣ⣣㙛 ⻪⪭თʁ໱ դʁ৛᮳Ǒ Ⰶୃίij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

⻪⪭ȿ៵¤ƅୱƅ⪭¥‫ށ‬ᵔ⢎ႉ௼⢎᮳ΰ݀ǵ ❢㙛ሬ࠵ӬЈいᕿ‫۾‬৪᮳ᐶ⯔ijいᯨƥ୮ᶈㅹᅘ′ ❢ᵱ㙛いᕿǜᅠʰ࠻ി㙛ਵთ᫓㈨Ⰻ⻪⪭๙ยᅠい ᕿ‫۾‬৪᮳ㅫⲣⰏ༗⩗ɣ㙛↗Ɲ‫࠵۾‬ǑⲒ⼢ᧇᑷ܎ӣ ஜϿ⢌‫ס‬いᕿსƸᅘ❢ᵱ㙛Ɲ‫۾‬ヤ៵いᕿਊᨐ㈨Ⰻ ⻪⪭⁇᮳࠻ിȿϬѓэijҹѠя⯾〮㙛ṁⰦᯮႰⰬ ᮳¤ҏⲒ⩒௖¥դ¤ƝⲒ⩒௖¥Χቦ⻪⪭⁣౐಑ਞ ᐺΤᐸ⭇㙛៵ᯮႰⰬ᫋⋈ၖʰƝᆣいᕿ᮳⨅჆ొɣ ༴ɳʁЅij

⻪⪭಑Ⰻਊഷ ᘖᢨ‫כ‬ฃᅸ

ǫ❢ᵱ㙛¤ҏⲒ⩒௖¥Ⰿ༗ᯮႰⰬ‫ށ‬яЅ⋈៿ சⰬ‫ܣ‬ଡ଼๿ӧ⇶਼Ǎ⒐୍╞ᘧ⻪⪭⠯нਞᐸఇ‫ת‬ ѥ㙛シ⡷↡⨌ ͞ℵΌ㙛⢎⡷სⰋ Ωⵄ ਦს㙛 ⡷нႈ ஜṹୃijǫḔ㙛᯳ЛᯮႰⰬⰕϬӱ⧱᣾ ƥ⠨ɵ⨬ҹ⭅⾪⪭Ⱔ⮙㙛↡ს⼢ӥ⍎⨁㈨㙛↗Ⰵቦ Ⴁ಑ⰋIJӥਊഷ᮳⻪⪭㙛Ǝ̱៵⧱᣾ⰕϬӱ༴ɳǀ ୆࠾ʁЅ㙛ⱑਞヴ⑧ᘖਨǑⰆฃᅸդᢨ‫כ‬ฃᅸ㙛ਤ ⼢ƩǷɣɵぅ઼ଉ੡⪭դႵ⧺ᒯ⋮Ϭ❑᮳ᯮႰⰬᒯ ᰫɣ⣣㙛Ƹთዹή຿ࡥǜ౸᮳ij⾜ҏⲒǑⰆ⁣࠵㙛 ǫ⃩ຫ㙛ᯮႰⰬ‫ށ‬яЅ⇋Ⰶ‫ܫ‬ሽ਼ǍⰬῩၿ╞๿ࢢ ᮳⻪⪭ȿ៵¤ƝⲒ⩒௖¥Ƹਞ౐಑ౙЈ⑔ਊij ӣஜ ᅟ㙛Ɲ‫۾۾‬ѩ⾚₭ᨗᆏΓఠ⢌‫਼⇶ס‬Ǎ ᅮ⼵㙛Ɲ⇶὏℟ǀ⽦ႈ⒐୍╞¡Υℬ᫵⻪⪭᯼⽦Ԋ ȿҳ⥽㙛Ⰿ༗⇶਼ǍㅫⲣΥℬ᫵դᆣいấƅ࠾ᘧ⒐ ୍╞ᘧ㙛ᖹӧⵉボ⩟ ͞ℵΌijᐹҳ⥽᮳⑔ਊ⼭‫ת‬ ǀᆣい⻪⪭⁇᮳⩗ࢦᑬ㙛↗⒐Υ⻪⪭Ƹთ⇶਼Ǎᮯ ஜɣ௼⢎᮳ㅫቦႀ⻪⪭ij܎ᆣい⻪⪭⁇᮳⠯нƝ㙛 ᫜⇶਼ǍᧃΑ⼭ࢦ௼⢎᮳ᐹቦ⻪⪭ਞ⧴ṁ‫ܫ‬ሽ਼ ǍIJ៿சⰬIJᯮႰⰬIJ୔⾲⯤դҴ▥ƤặᆣいΪ ‫۾‬ij

ᯮ◚いᕿ¤౸⊹¥ί፪ῑȿ᫓

ҹѠяḔ㙛いᕿ౐࠸‫۾‬৪Ƭ⼵᮳ǑొҦϱ➐ѥ㙛 ᅠს⧱᣾Ⱔ⮙᫋⋈〈⠨⃇Ⱛᐫᕿ㙛۩ᐹ¤ƅୱƅ⪭¥ ሴᇒୱɣ᮳㈨⻪௼⢎⁇⦒いᕿࡶƩႫⰎ⿸㙛¤Ǝ̱い ᕿ࠾⾪‫۾‬৪⼵᮳⨅჆ొɣᅒяႆʁ㙛ƸฃюัⰆǀ̹ ᯮႰⰬⰅ፮᮳Υ⾪‫۾‬৪ⰆొᖨⰤᘧӱ᮳Ӽ∩಻㙛ਤႏ Ⱓዳᮭ੎Ƹ⩗ЈǀАᝊȿ᫓㙛Ӽ⤥თƅự࠸⿩ij¥ǫ Ḕ㙛᫜ႈᯮႰⰬ‫◚ܕ‬いᕿ¤౸⊹¥Ȱℝ㙛࿚ᅠዹ࠾᮳ ǑⰆⰤ⮙դⰆ⡸Ɲ౸᛼э㙛¤⍮⠨౞Ҵ⋈ҏIJ౞⠧Ј ᆣΦぇ‫Ⰶ⇋ܕ‬ၖʰいᕿ࠾⾪㙛౐⿶⃇ⰦᯮႰⰬ㙛⼁ႈ ᐹ㙛ᯮႰⰬヤൗ܎¢ƅୱƅ⪭£⇋Ⰶいᕿ᮳Ⱅ᷻Ɲ㙛 แᛊ፪ῑȿ᫓㙛⋗ᆣい′ᝠƨ⋈ၖʰいᕿ′ᝠάԎ㇙ ㄓij¥


!"

> ! ?@A>BC?DEFGDH

!"

]

º » 78 ¼ ½ g ¾ ¿ À Á  à ¶$Ä Å 9/":0%%);0;"<,' =*%)5<*> Ñ ½ Ò Ó Ô G U Õ Æ Ç < > È » É Ê Ë 5 Ì Í Î ¶ Ï Ð Ö×! ¡ Ø Ù Ú Ûp Ü L 0 1 Ý Þ ! ß à áVâ" ? ÄÅÆ2> Ç ?@ ãäL½åÓÔ æ Õ Ö× L ! ç ] _ ¡ ØLÚÛÝÞè é ê ! ßà á V â! ëìíÙ A . ãîï" ! Ö ; ×ðñ òóô õ! öç>÷ ø ùú û L ü ý * þ ! ÿ !FL"Öp #! $%&Ö×"

!"#$%&'()*+ ,-.&/ !"#$%&'()* +,*-./ I3.JKLM96,*3"#EL&5305;3,5>NOPQRS " TUVWXY " /Z[M\]^_;`abcdef gh " i6jkl;em !

E x ´ µ À ¶ D 1.· ¸ ¹ 96,*3"#E L&5305;3,5> º » ¼ ½¾V! ¿C©ÙÀ3! >ÃÁ¹Â»ÃØ L Ä n Å Æ K Ç ÈÉÊ! ËG:ÌÒLÇÍ" ¶ D 1 > M@8? @ Î J Å Æ É Ê L Í Ï ! Ð 2 : Ñ Ò Ó Ô! ÕÖvæÍÏ×Ø Ù" : Ú! U I Û Ü Ù Å Æ É Ê L ݵÞ! @2UßàÉÊ! Ußá â ! ã äå Õ K æ L çèéê! :ëìíæèvc" ©î! : ­ ® T ï ð D ñ ò

»ØFóô! mõöÅÆG÷« 0 øÉ Ê ! æ ÷ ù É Ê L KúûYÐ M@@ üZ ý9+ 8NHO ã>! þH¼KöK M@ ý P+ O ã> I@ ý9+ J ã>! Üavÿ!L"#$%" ¶D1tghKU&'! ()çÅÆÇÈÉÊL v c! *± ìæ:2 +uv,YL k l ! U ä ä æ b LÇÍL" :Í-æ\. / ; L Í X l! 0 1 2 ò 5 3L04øÍ×ØF¯"

nopqrrstu vpwxyz{|

D2"EF);"%E43,#" ;}~rrs !

æ ' à ( ) * + , - L . / 0 1 2 è B2,3,*2,C L 3 ° ! 4 2 356+A789:U;<=>?¶@L..ABCD" d¶E F;G&H D2"EF);"%E43,#" ..AD! IIJKL-M..A L 0 1" æ;..ADLNO&P 41,33E/,*0%%,! :>QR STUV-M ..ALWX! > G YÒZ: :L»/À¬[Õ\UV 8@@ «-M ..A! ]2 G YÒ^_UV G@@@ «©`aL..AG" :WZLbIGUVvcfd# ?e! fghU¬¬-,iML K¬! jk;µlm1¹nopqrsLt ! uoªvk;wmx y! ¹z{mAA2|}~ HHHHHH]2 Z 2U« = " Q \ ^ ! ] l í \ S + " S Y D ^ G V ! 2I G ^ C ! IHJG E L |" ]2 D ! ¡¢£..AL¤;·u¥m¦YU§& ¨K©ª*ç>;«¬! ¸ ¥5n­®RUgæ«,-¯°L./Y ±²³"

! " #$% & ' (!"##$%&' ()**"%%$) * + , -./ 0 1 (+,-*".' /0123"#) 2 3 4 5 6789! :;<=>?@ABCDEF G H I J K L M N O P ! : ; L QM R S T2UVWX" %&'*/01>ABC D Y Z [ W \] ^ K E F M N ! > _ ` a b c d e f g! hihjklmnWXMR! oop q a r " sM R S t u v G w b L x y !

WXVnCz{|}~ " & 40)5' 6#$"#) > n # Q WX vABCD b! $ S ! %&' /01u U >6 ¡n ¢ £ 8 ! h j L ¤ ¥ ¦ 2 § ¨ © ª U«>67¬ ­®WX 8L " >¯ °±²³´µlg! §¨W¶`67¬· u¸¹­®¯°¢£67 8"

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<= !

/PNB¤በ᯺ በ᯺¥ ¥ࢻ‫ܣ‬

➐⦄៵ΦᨔᅚɐㄔவƬƅ᮳Ƥ㐦ㄯ௸ /P NB㙛 Ⴂ⩗܎ᝁᕿ೺਼୓Ɲ౸⼭⢎⋁სㄯ௸㙛 ਞᢨዳ⋈ ᅟϿij/PNB¤Ḿ⾌¥೺਼ఋɣᠰၚ ㄔ ㄔড়⽦ᕋ㙛ӣஜர⼭ဴシ⡳౔㙛ΦⲒ᫓ㄯԏボၚ ϱ ϱ⻝Υୋ➐シ⡳ƅḾ㙛ʽ➱ԏ‫ء‬ᅒ࠸Ⱜ ⑄ P Bਞ Ĝ೺਼ /PN ᢨዳ⋈ ᅟϿij

ǜ ǜijᅠᝁᕿ৷‫៵כ‬ǀӫౙԏボ㙛ᅒƎഴԓㄯ௸← ⽕ ⽕α₭௤、֦ᯋƅ৪༴ɳΕ⨁Ȳ৭ij

֑ⵄⵄၿთᝁᕿⰏ⺁⿰⧱ல❑ဵ₭➞㙛ǫၚʰᅟЛЈƤ㐦ႏ ❑㙛ᅘ٪⢳܎ /PNB ⡳Ȱȫᅶ∩ฃюij៵‫܂‬౸ヤ㙛ǫƎഴ ❑ ¤Αၽ౔ࡓ¥㙛܎࢚নƎᲝഡƌ㙛⦒、֦ᯋӧή࢚নIJᑿ⡀IJઋ ¤Αၽ౔ ᑿǷӧ ԏনࡩΕ⨁Ȳ܎ǫȰႈ୍ᣢቕ೨ҥ᮳ᖨᝰ࠾োij ᑿǷӧ

ᒀǜᯤഷ ℵΌ Ĝᖨ㊬⳪㌛ ㉾∭⇲

Ĝ֑ⵄၿ ਦ‫ ܄‬Ǝഴԓㄯ௸←⽕α₭௤ 、֦ᯋ ୄ‫ ܄‬ƅ৪༴ɳΕ⨁Ȳ৭ij

/PNB܎ᝁᕿᢨዳᅮ⼵༴ɳ ℵΌㄯℵㄔ㙛ᒀԏㄔড়〈ါǭ /PN ℵΌㄯ⨁㙛࠵я ℵΌⳮᓉ⨁ij⿪ᠻ͖ሬƎ␣㙛ȫㄔড়⢳Ⱖ ℵΌ ౔ⲣ⦘Ǝ ӱ㙛⣐៵᣾⩟ย˖ij ౔ⲣ⦘Ǝ /PNB܎ᝁᕿ༴ɳ᮳ㄔ᣾ᯩⵇਵ‫ܕ‬ӫᆑ㙛ㄯ‫ء‬ҁຓ㊛㉾Ƞ៴⧃ /PN ะIJ♗ᑰȠ㌛㉾ӧ⿲ᔣᾂIJℵՐⵆ⏝ᖨ▜⅕ӧᝁᕿ㊬ᇇຣᯫij ะIJ♗ᑰ Ĝķ❛ީĸ ᝁᕿႀ⇇⁇

ḔƝᦖЇҹ໿ᓉṝ ᕩᣍᦖᶗऎᖹ㇇⸶ ᐿࡩᠰⵅḾƝㄓ⋧ ⑄⍸⹸¤ፖ⯾స¥ナᦖΧᕋƝ㙛ƎⰦήƝƅᕋƝᦖ↓⬽ȃǨ ⯕ஜƕ᫫ԇ‫ܕ‬ ⍸‫۾‬ᅟϿ ᠻთʰ⤮ij⍸‫ࡩ۾‬নᐊᤊ㙗⠮‫܄‬㙘ႢЛ⇎ḔƝᦖ㙛ȫƎட๙ᦖᶗƙⰕᕩ❠᎔ᕩᣍ ⋘⩗৞Υ፭࿷⪱ ౔㙛ķᒀႢⲞީĸ ႢӫౙసᶗЯᅸ㙛ヴᵱ⾜ǀƝᦖ◠ᴠ࠵㙛∩࠺⥟ਊసᶗᰔ̄ ̓㙛ᅒᅠǜਞⰅギ ᮳Ⴂᅮդቦᴠ‫➐ܝ‬ᕩ⩒㙛ఋ⩗෯ᬐ㙛ᖸ೮ᅒḔᐊᤊⰦొ⢳Ⱖ᫓᳓ཛ᮳ЇЇҹީḔ ႀࡎ᧘ൗ⦍ฃⰤ Ɲᦖ㙛Ƕǜᅒя⨥ᬐ࡮ᖹ॑㇇ᦖij ѥ㙛⋙⯃‫⨳಻⿂۾‬ ީⰫఋ⯨ᅢӨຫ㙛ᐊᤊᅘ′຦ᰬƅఞ࿭⣣໿܎ᓉṝᖩ᝚᮳ЇЇҹ㙛⇎ḔƝǀ ǂ¤ヺⰤᅜ¥ij܎ ⍸⹸㙛ƛ⠨ᓒΔᨐ㙛¤౞ⰅӼǷᰊϬ࡮ᅠ࠸㐱ി Т⋙❑᮳⠧ᨇᣳ Ɲᦖij¥ᐊᤊƋՉljୋ๙⇎ḔƝᦖ᮳సᶗ⯵ǑҵసΩ ஜヺⰤᅜ㙛 ԂᎽㇺ㙛Ԏს᫯ƌిҿᅸ㙛ᖸ೮⣣㙩¤࡮౐ਦ౸Խ⢑ ᐿᕇ▾㈥࿣ਨࡩிᨶၿҹ㙛ႈấƊ⮏⨳ǂƝ❢ᛊӂ⋘⋧⫱ ЃǜǨᅶᴞ⣐Ɲᦖ㙛ȫӥ຦ᰬిҿᅸ‫ۥ‬Ϭ៩↏㙛Ⰵ౐ 㙗⠮‫܄‬㙘㙛Ƿ͹ℵѥǜ᮳⋧࣏ㇼ⌤Φެ㙛ᅚῺᦰౙǍ⭈ij Თᰁij¥ ⬽◚ܾ᯹ヺᕯƝ᮳ிᨶၿҹ㙛⿉ᝁᕿࡩᐨห 4JB ԏᅐ ҵసΩԂǨᅶ⥟ਊసᶗᰔ̄㙛ȫ Ⴂᮭ⇎Ⴡ⥵Խ ķ$IBOEFMJFSĸⅺⅺ⩗⋧㙛܎ҭḾƝ˩Ϭ⮦㈥IJ↊㇙ӧƅ ᄻᢼ᯿㗩ZPVUV CF 2DXF#N9 E,P Ȃȸǜ̄Ⰼసᶗᅜ➐༘⢤㇇㙛ᅚ㈨ӼЂᯪ ஜij মㅹặ㈨⿶஻ѥȿ㙛⡍ᰫǓƎᶥ៵࡮㑩༁ᐶ՘ij ĜķᒀႢⲞީĸ ĜķᒀႢⲞީĸ

ᦲ⧎⋞လి୭≬⪆

‫˥҉ۯ‬ᣘȍۨਤž᳨

Ҵいᫎർလి୭ ᓿᣢ∗ᤊ⯕ႢЈҵ⎚ ᪫῎ƅʰⵆᫎѥ᣾ʚ ⥿ҥ຃လᦲ⧎㙛ήƝ ƅ⿔ࡱࡎᦲ⧎ॄ​ॄੂ ᠻƋЛ⋡ӧ⭿չǫ᮳ ≬⪆㙛᯼ᬀㇼ⿋㙛 டᓿᣢ∗ᤊᅚῺ ৎᠻᠰ೛ij Ĝᓿᣢ∗ᤊ ᓿᣢ∗ᤊǂЛ ୋ܎ʚ⥿ҥ⋗⢼⿔ᦲ ⧎ӧ᣹᮳ ԏনࡩά◚ Չ㙛⋗᣹ʵᘋ᡺Ƿႆʁ຃လijᓿᣢ∗ᤊຫ㙛᫜ႈ⿭ႆ ୋ௼ṳLJʞ㙛ᑿ⧎❑៵ਵ̹৪⧠‫ج‬ƥǜหຫ⋰㙛ᔍᅠസൗ㙛ǫǓ౞ᔍ࿨౸Ⱖ ৎΦij ĜķᒀႢ⺷ީĸ

¤⥟¥ ႆ᷻ఇ ᮬᅟ⍮Ⰼ˜ ஜ ʰᅟӂཋṁ ᕒ⋮Ȇ៵ ¤㉧࣒¥ ᫯Ȱ 㙩 ᒯ⋮ਿ ƎӼȷ஼ ℵ‫ࡀ۾‬Ḿǜંּࠡ ஜᮬ⾪ᅟᨔ㙛ƅ᯹ᅠ⾢⤣⤁⣐៵თ㇇ਿ㙛ƎⰦ ⍸‫۾‬ᣵᕳ࠾ৃ᣾ᨗৃ৪ሬ⨬ࢢၿᲽḻϬ᮳ႆ᷻ఇヴᵱ㙛⍮ℵ‫۾‬ᮬᅟ੝㇇ ਿ㙛⤫⢻ᅚ࠸ӷ∩⁂ຨ ஜ ʰᅟ㙛өԓ⥟Ⴡᮬᅟ੝ਊij ⼀ႈᵳᅜƋƎਨǜਤᮬᅟǷ⋈ᒼʽ⦍ҎIJᕋਝᬝ⍤ặᷛৃ⥽ホຨ⾢⤣ ⤁㙛ሬ⨬ࢢၿⰟ٪⢳ᑂ῎Ϭƅቦႆ᷻ఇ㙛⡷ủᇧƅ㇇ਿ➐¤Խ৳↓¥ཋṁ จᠰൗᕶᛇரῪЛ㙛Ӽ⁂ຨ࠸Ʃ㙛 ᇇᮭᨐᲝഡ↓൑࠸㙛Ӽʚ৳ს⼵൑ Ტijሩ࿭ႆ᷻ఇ㙛⍮⠨㇇ਿ ஜΥƎ➐ཋṁ㙛ᅚ࠸ӷ∩ᅠ ǜᲝⰫΥ ഡ㙛⠨̹ᮬᅟ⋰ၚҦஜƎ➐ཋṁ㙛ЖƎ∩࠸Ⱖ ǜᲝഡ㙛ȫᬀஜӤ⋗ᮬ ᅟ⡷н᮳ࡀḾ₭℟ /"4" ǜ֙࠸Ⱜ ⑄ij ᐹ࠵㙛ᅠԠᲝഡ↓ᑄǏǷ⋈ǫʵ᮳ஜ㒦ặ㙛Ǔᅜిエ㇇ਿ⁂ຨს⼵ij ሬ⨬ࢢၿຫ㙛ᮬᅟ⾢⤣⤁Ⰵラ̣⡲ᠰ⽦ᭀᮝ㙛ȫ⍮ᅠǜ۩ਤᬝ⍤်᫓ຨ⾢ ⤣⤁↗Ǝ⇶༗ḑ㙛ʁᅜᅠᫎՙӀ⿋ij ĜķᒀႢ々⡸ީĸ

ᕒ‫⯕۾‬Ⴂ⋘⩗ᦆࡶɳࡐᶎ㉧⋰᮳¤ɳࡐ¥ǜ࣒́​࣒ᢆᜌ㙛᫋⋈ᅠ⋮Ȇ ࿷⦒Ƴড়៵࣒​࣒⨲⧽᎔Ȱijᬀ‫ܕ‬ᒯ⋮◚ᮭ⇎Ⴡ㙛❢ᵱǜ࣒́​࣒¤ƛいǜ ラ¥㙛ƎӼȷ஼㙛ࡶရୱƋ᎔ケযဴႈ❑ᆏᇒจ஼Ȱƌij ᕒत⯕Ⴂఋ⯨ᕒ‫۾‬౪ẓ⋮Ḿ࠵ᕶ᮳ⰆԽ㙛Υ৬ຫǜ࣒́​࣒¤ᅠᫎՙ¥㙛 ⋗ƅ⋰Ƴড়ᠰ᫿㙛Ⱏ࿷༙Ϭ࣒​࣒ਟ᫓ぅṓ஼Ȱ㙛ǷΕ㇟စήǫƳড়㙛ƛ៵ή ༴ɳㄓ᎔ㄯijⰆԽӥḔㄓ᎔Ҫ⾌ᅮ⼵㙛࣒​࣒Ǔ〈฼ƋৎΦୱij ǜ࣒́​࣒ᢆᜌӬԏǜ༙સ↗ᯤ❑㙛ᅠԏǜḔǷㄔ᣾ɳࡐ㙛ƛᅙ࣒​࣒ṁ Ƌᚽǘ❠᣾㙛Ӽ៵ǫʵୱɣฃюijƎਨǜ۩ᐹရୱ࣒​࣒Јㄯ௸Ԇㄝӧᰊ々 ి㙛᫋⋈ӤяȾ၆͛ఇij⥵ႆ Ⴂ܎ㅫⲣᅗ⦜ᔍီⰜ ਡ࣒​࣒㙛ƛⰒໞ ԏ⨟৪㙛༘Խǫʵ⯷᷸ij Ĝᔼႀᵳ


*+,-. ~ ² ³ ´ µ ¶ ­ ® h ] _ ` a · ¸

2 ! 345267389:;8<

!"#$%&'( 56789:;-<=>?

!û ü " w $ % & '( û X ¨ ¨ © 9 :7;H¸&ß­ ! Ü 4 Ô "E<Æ=È! w xÑÅÒÓ@» /012 M;45 6" ÁBRl! ½ E ! pqRlE Ä Y ¦! ÉR lÊ ! Rl c ! ! $@) 7 EäÈ;ÁÄ iY ¦#;456 12 »/0 ¦ Z! ¡O ! ´* 4 S! z ³ " 9M áâ! ?°45612 Y ¦ Rl! EB ò¬;/ú á ¹ º»´% ¥z¼ ½¾3¿$ z ³ " >! RlEY EU h*} A¡m;456! >¢A ! ""V£" ÉR l E Ê ¤ ¥ ß s ? C ! 9 : 2 " [ Ô Õ E < Æ =È! ? Ý N X Bã ] ! ç R o 0 w Y ½ E M ¦ h§ ¨! }½ © ¡ a ª ! \ ` « u ¬ ­® ! ò ¾ ¯ ° ± ² B y)n Ñ ! ³´ a P ; w = )P n Ñ B ê µ ! N Ø H¶ â h * ·¸uùB²º×PÁÈ" !û ü " w $ % & '( k Q ý þ ! ) ¦ ÿ ! E " # á $ % 'B C ! Ü R l ~h i R u [ + » e ; ¼ ½ L O é Y & ' ` ( %|= ) ¼ ¦1? h * + N , - . B % & " Ñ Å AZ! ¾ y! 2"ht È D q r x ¿ À u Á 4O 6 o : BÁ ÒÓ @ » / 0 1 2 3 ¸ ¹ R ; 4 5 6 7 8 ; / 9 : 7 ; E < Æ È¦QÂØ! pqÑÅÒÓ@12 »/0" =Èá>s? ! 9ß@BA-" ÊÉ R l E , - R l ~D }½ s à ¶ L X ! N ê } ½ B 'B C ! ÿ ! E " U ? h * D E F M G í 9 H I ! - J Ä/u Ï 9 ! aÝ £ ¢.Å Æ Ç [ È d É ! s äH KLKMB N" wâh* Ê Ë B o ; Y ; B ð ñ! Ì D Í » o ; ! 1M 3 » / 0 O ! ) P " w $ B !Q R S ! Q T U ø ;wU A Î; B Ï ! ' í ³ Õ ; Ð ¢Ñ ®ã ] ¡ "+( " n ! V W ) P û X ¦ Y £ ! Z ) P M " w $ 9 [ } [N:ÂB- ! M Ò " !,,( !-( BHI! \&? »AaK! ^'íU]^B_`a" '- b ! ) P G ¼ B c ¼ Q ß ! d N e < B h ~ 8 ! ? ³ f ýþB l g ! h » i Á ~j k ! È ^ B l m ) n o : p Ø! LMqr¹ =)P9 BHIlmstuþò" 1» / 0 B C ! » i E e v ; w í B x y z { ! | } ? ~ _ " B ; w ! L ¯ ' M ; w í è é ² B N È ;w²; xy xy" !"w$%&'( ¢ ¤ £ ¤ ³ ¥ ¦ § ! ¨© ª « B ã " ! 1 » / 0 b ! " È Í u { j ! ] ¬ ê­®! ±²ã][¯NÔÕê! |°?±«ã u # ! L ¯ ! G í ³ Q < ª 9 ! g ]" Bn ! ^G ¿Gí a " bÞ´"²·¶³´³ µ W R u ! ¸ "~ ³ « ¶ · ¸ ~ ' ! ]È^Blm9: a ¡BäØ" !,,( !-( ³h*³µW" ´*~³µW¹! ¶³^BµW! ¯ N ± «! |n¶³h<ºê»*³! « ³?ý¼½±«! ¾ ? ¿ ÀY! LM |nM®! « ¾¯N·¸ ³¼½±«" !./( !0(

WXYZ[\]^_`ab

1234567

!"

[\¥¦g=§¨©Gª«¬WXYxK ­®¯¯°±$ !û ü " w $ % & '( 9 : 7;,-. E ¸¹BE<Æ = È ß s ? C ! º ´ B ,("+ "! Ü /l~³012B ä ¬! ¬»")¡3 4'o;! 56wâY7ÏG¼o:89B &yh*|:! Õ;|;R< =! gR>g" ?@A¸"Ü ^Ba B; w C 9 ! ; ! o D á 6 ª9! ½E¿EF6! +uG HI" J , EO ! ; XfgB K! ?)LMò äB N! ?D)LOP)oB¦Q! Rl ~! oD! ½Euò;í-bS 6BKL! TsmUVBWX" ?jk! ; YvAZ?G í[ä\]B|;! Dwá6C 9! ?Gí^_T4Bñ`" , E - b ! ,("+ " G í £a êEhbcdáe"! ,("2 " ! G í Ü ] f â Ñ g ¦ Å[B:K! @A hu Ñi jB k" Ü ¸¹BE<Æ=È! T jólmBnY%|o ! pq rsot! uvYwxyzà {Â! M ¡|}~~BE" " ÁF = yë ºh* C¶ Bß­ " !34( !5(

[ \ c d e f g Z h ] _ ` a i

8 9 : ; < " = > ? @

LMNOPQRSTUV

)*+,-./0

)*+,-&./01

!"#$%&'(

!"w$%&'( x@ yz{,-|n } ~ B x ! N {1X g b ! ,-{ }~ ub B{ " {1 B{ ! ?b ,- ,-Zb ! b b ¡! ¢£Q ¤ y¥¦B§¨" XR {1b b¡" ©ª:@B« ,-! {12&¬ ­ ® y ¯ { " °Hb ¡{ ! XR{1<±² ¥! ³T ¥´ µ" !"#( !&(

!"#$%&'(

!"#$%&'()

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 & 3 4 ! 5 6 , -782&9:! ;<=>?= @ A 01B C D " )*+E F GHIJK@! LMN,-BOP! 2&QRST01B3 4" ,-782&9:! UQ ./V W " X R ,-R Y 7 80 1Z! [?\]^_\`STa b B34! R c ,-7 8 Y 0 1Z\d\e! afX3! agX4! XRhi`jkl" hm01[ no ) * + p q! rs)*+ ,-tutv" !"#$ !%(

= @ABCDEFGHIJK > ? ¡¢£¤

,/01234

!"w$¶·&'( º , Á Â Ã É Ã ' ! õÎd·C}ÒQ ß Ø ¦ í EÄÅÆO ! ÇÈÂ"ÃÉÊË@Ø àwãáXâ Bãä! qr³ iå å Ì Í ± õ Î d Ï Ð Ñ } Ò B c / ·¸æçèáéêëugNì" $ûh?ÓÔB Õ! Ö×ØÙBÚÐ ÄÅÆjk! }ÒíHî ï ? ð ñ ò ÛÜÈ ÁÈ ÑÝÞ" óB! hiRu G¼ôõîï[íH öeB÷ø M" 'ùúÜûÇÈÂ"ÃÎüýþÿ L ÏÐ Ñ } Ò ! L ¯ ^ ! " ² ¥ # $ ^ 9 M% B & ' " Ä Å Æ ø h ? L M ý +Ь ÏÐ! XR ¯¦÷Ðê" ÇÈÂ"ÃÎü06Úý÷ÐBã ] Ï Ð ! ] ( å ¬ ) å ! Ö ] ? ÁÈX³ *+B" !##( !1(

jklmnopqrstu

ABCDEFGHI

vwxyz{|}~ m! &~ u _ a ~ " Zjklmno rspqtu#

!" w $ ¶ · & '( ¸¹ º,»¼½¾¿ À;ÁÂÃÄ[Å# 1 ; ]À"w$ÆÇÈ É;ÁÊËÌÍά! ÏÐÑÅÒÓÔÕÖ ×\ØÙ]" N Ú '( ¦ Û Ñ Ü ÝÞ¹ß ) àáâBã ]! äØ01Öåæ ç" h ¦¸¹b è éêaëªì! äØÏ ÐÑÅÒÓ01íÖå îïðñBæç! ò jóêhôõöÙ÷ø ù ß u B æ ç " !##* ú%(

&~ u _ a ~ Z p q t u & $


!"#$%&'() %&'()

?@A! BCDE#$FGH

/ ! 012345067896:

!"

!! $%&" ÊÚʺLOqÎÏÐ[½»o " ¨r O6 }> ¶ ÑÒ " 1 n 2 z , O Z[ Û Í +, .¨ X Yq " ¨ b ½ÓÔ p O /2. .-C01 ø 0= Õn A & Oþ >2 Ö5 £& _ ', é C " ÁÛº,O Mw{×æk !

[½»oÖåV×ØÙZ" 2¹º »o¼[½»o2 Á W" ¨ b  à q Î î Å Æ ¬ '&%+ } U } Á ÉfwøW" ù_ ãúû! ØÙZý_" [½»oüýzþ¨ ÿ!"#ø$A% &'((OV)" f*×+JÈ,MNO-S./# " f0"#>1 T62O &! 345Jaôp6 §" ´7O 8 # O9:! Ø;ý_" [½»o¨ÿ<Oø= A> &" ´*×+?²õ,âAÈO @³" ABC2µWOÅ ¤·A*× DE" 7¥OE FS" wG{Þ×O ¸æÈ! 7H" [½ I>V)JK! " >L (JKÓ=:rMNOWO áPJQR! ,âOÚS>TL(÷O UVW! 7¨ ', X Y O Z [ ° , + , ¯ \ " ØÙZ]Kk^UV" 6Ù:í% _O '," >¨Þ #`" 62f 'a Êbäb¯cEf" w 'd %+ ä b¯c" we 'qO '" ò fg h% _O '! M1iEʯw6j kÛÍ! § " [ ½ O / ¨ ' 1 l " # Ä`k°,mn" 7\o'" pwq1 r! aÊ + s O Z [ ° , " ò t k I u J½vOIw" xv §ò¨yz²?{ |H_# }|! : Ê ~ K& O Z [ ° , " ¹ 7

Þÿ" ÚÛÜ% ØÙZ% Õ²d% ÝÞß% fºàíc½% Köà}!

Þ$ æçØÃÄ»¼% (ª[»¼% ØÙZ»¼¼¨ö9ß !

8 ô k %' " O I Ú ' Ê ~ h é" é¶O Ù! ØÙZOý_" zþO '&%A } 1 ^OW}" {H ^UV" m o " UE " ³3 " í VW3 " f6z å>" ¨¨m k íJMZ" rO6}¥Lz 3 " a MO á " 91 6 K" M¥m 1¾ô! ùL Ê º ° " Ø Ù Z ý _ " Ø L O H÷" Úº ´6" yz M N.ý_" Úº1ª ³" O1ªÐ³" ¤% , >G´ ! » o O Á É h +& ` " µ , ¡ »" ¢£¤ " X¥¦§! _`O¨ö

©kæç(ª[" «¬­Jæ箯 M °ñ­" ±¬L" ²LJ³ °" ʯ ´{ æçµí[" æçèéê" æç¶ á·Jæ縹ºM»¼! ¹º » o Ó ` Ô ¬ ­ Õ ² d ¨ w ø Wý_Nü}OÁÉ1 ! Oc½#ÿ <J¾¿¯\Oc½O{ ? _ ` *¤ ¨ '&%+ }¹º J[½c M > ª j À R #7 O Á ïÖåâ`æ ç  c Ø Ã Ä J W Å ¥ #[ L OPQ! §" [½»oO"#wÆ" »´² õ"#ÇÈÆ*@³OÄÉ" [½²Ê2 ÁÊékËïÌÍ ²õ%AÚøO" Í ³ ° " ! 1-O OE/0 /PQ" ÿ <O R.-S0/ 401.2 /PQ! !'("!M"

)*+,-.

ØÙZ Ý® Ê"#ÇÈÆ*@³OËïÌͳ °!

89:;< =>;<

!"# ! $## " $

!! $%&"¹º »o ¼[ ½» oQ¾FG¿ª" Àl Á2ÂÃÄq îÅÆÇ '&%+ } È U } Á É W #² Ê Ë ÌÍ! ÂÃqÎJq[qÎ#PQd ÎJÏÐÑÑÎÒ! ¹º Ó ` Ô ¬ ­ Õ ² d # [ ½ Ö å V×ØÙZ#ÖåÚÛÜ#ÝÞß#fºà ÕáâQk ãËÌOäÆ! ÂqÖåêåæçèéêJë.ì íî#qqÖå.ïðñòÕá_`$ò kËÌ*óqÂq I ä»ô#qq ' ä» ô! [½OäÆ" ²õk¸ÅöIO÷ 6! !'(" M

Õ ² d Þ ® Ê Û _ P Ü Í q q Ö å . ï ð ñ ! !!"# $ % & "' ()*+,-./0 1',# 23456 - 7 8 9 : ! ; < = "# >?@ABCDEF GHIJKLMNO PQ! ./RSMRT UVW#XY'Z[L \W]^_`abc d! ./01',O e B C D #> 2 f g %& Whi#j?@klm n B o p C qA B Y rst uv#'Zwx yz#zk;<=#w {|}s=~wab OnB Cek! !'(" )

! ! " #! $" % &# '$ ( % ) $&

. / 0 1 ' , 2 ; < = > n B Ø I ¥ ; <

*+,)-./0

'(!)*"+

9 % & ' , ! " 2 '%*&'*'&%+ 4 5 % 3 g 7 " ? @ B , CD" XY¡ ! O'Z¢£¤-HI¥ \W]^ ,ab! ¦ E§" ( ¨©45ª«¬ª­®¯°±²³ EJ´µ¶·¸¹-º±»¼ ½¾O¿À! ¡ O H I Á  j Ã Ä Å " @ Æ 0 ¯ O ! ( Ç O È É Ê Ë j Ã" ¨ Ì 1 Í ³ Î Ï Ð O W Ñ " ¼ Ò Ó Ô¾ y z Õ Ö 0 ¯ × Ø 6 Ù Ú E j ¯ O ³ Î Û Ü º±Ý# Þ ßà ár}âã" äå æ" çèéê" ë} ¬ ì! ,

12 !"##$! 34567

!% "& #' $(

Ø Ù Z q Ê Û _ P Ü Í Â q Ö å ê å æ ç è é ê Ý ® " Ý ÿ Ý Þ ß % Õ ² d % ì í ë . % Ú Û Ü % f ºà! ! $ % & 6 g h Îij7klmnopqrÂØ stuvð" Jwxyij z {|}~! Ì 9æ§2 3g A W I& Ú " é ¨ ! }* 9 ! " ÌghÎij 6 " 7k pqrÂØstu" ¨ u OÅ 3vð! ÞghÎij¨v} " hÎf z60¡ ¢} £" ¤ij z O¥ {|¦§}¨~©ª" | «¬W ­! ! ®¯ 9°¨±²³ 7k´éµ,¶h·Êð¸ I¥! K% L

,-./012345

%º -.//0- rs§ î

! $%& % º -.//0- r } í H I C î " Û Ü % º ï ð O H I ¥ " > w ñ ò /1023$ á ó ô ± Ï õ © 8 ö ÷ 24%'(" ((( Oöøîù! %º -.//0- OúûM" ü %é T U V ý _ " þ%ÿ ! ß " %ºïðOI#>w$ò 24'&&$/5678$ÛÍîù! %º -.//0- % r & ' ( ) 9:;76<=" 37>?<@?$.?8@= J * )+,- 9:;76<= .2/012Z3ab4O56! ! 2 '&%+ } 6 8 : % 7 . Û Ü 9:;76<=$ 8 9 : O I # " > w E ² ; ® ¯ ³ Î Û Ü 37>?<@?$ .?8@= < 0 O ï ð = > " ? @ Aõ A&B! ¹7" %ºïðBC³ÎDEг" FGHQI³" EF GI#! cW¡&_ 24%$C>6= ®¯" I#w E E 24% Û Ü ï ð =>$ ÁÛÜ 0=?>76$D 9:;76<= OI#wE 24%$ÛÜ -./4E$0>7FG<; JKLM´µ=>! § " N r O -0H020$ -3I&&" O 6 P & _ Q R M S O ® ¯" ETUVW ¯O³ÎXwÛÜYqZ[=>=\] ! ^ ×ØË_`ÁÂjaÄÅ" @ÕÖ bcde '%ºf01ÊË! '( J

hÎijv} #hÎf :Ù« OÅÚ!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.