13th March, 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 &'()*'+,)-* -/ !"#.00*-1,2)( '3 %4+45

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

&'()*'+,)-* -/ !"#.00*-1,2)( '3 %4+45 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

56789: ! " # $ % & KLM! NOPQRST

R!STUVWXV" TYZ"X [\ -;8-' ] ^_`aUbWcd QWV77-,_"77S`a77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

¸ìí%&'4 î(ª ¬ø ./01¨~ ïð! pñ{h1|<x Ûò5p ó ©st! ôþ+w"

Y 6 ! ] ` a û 7 8 !""$ 9 b c d V O N b c efg! a '1#1+(2 9fghUij;" Y6$ klmnAhopqrst`a! ¡ a uGvÐwB! x y5ÚÛÂz{h1|" · }~ ×û ,-" Y 'Ïíf = -< R ! 6" }~ ! st`a× < ! Ð I ÷ yÂz1| K " Y6$ û = ® ! ¡¢£ ¤¤¥ ¦ Âz§y !"" üÖ{h1|" · ¨~ 6! 7 ©x ª«<¬­ ® |! ¯ °±1|noi²AY%<1|! ]no ( ³ 2" 'A´" Y 6 ! µ ¶ , q ¯ ° ± 1 | n o '! ³ 2' 'A´! · ¸¹º»ï¼"

Y½±b¾¿( 1|ÀÁ<x 4Рx ÃÄ | # 4Ð Â Å Æ ­| ¸-345ª 4Ð Â ÇÈÃÄ|)Ïɱ" ¨~ ×6! ×7¸¹³Â: 1|" Ê3Ë]! Y6! ÌÍÎ Ï|ÐÑÏ<¸ Ò³Ó ÔÕÔ]" Y6! Öx (°±1|! ×lm°± F < ØH1|! pqÆÑ:Ù7Úï<1|" Y6$ ] 1! x × T a °± G Ù C ! Û G (6 1 | Ü Ý n oi²A<1|" Þß ÏÑÏ à¸Ò! H[Âz '#" üÖáâ °1|<ã_äûåæAç " · ¨~ õ9 ( ³ !# '6! 4 2 9 »è éeáâ°Âz '#" üÖ1|! aê«jÔ]x < ¿ë" /70

BC-.DEFGHIJ ./fcgh EF $" Q9stu9vmwÄxgÄ

-./012345

/MZ ñ%&'(0[ \]F: g ^ù "· ; ã ! E F ñ , '_ ` | ÚÛ « d I ø GEF«F í./01ù"<Ô " aþ ! b , × Ù b | « d I ø - G c 3 EF í./01dc¨e<Ô " b , í . / f c g h ï i ! E F ñ ,| Ñ 7 Ô j < k ! l m 7Ô j m n o! :pÚÛ Vg<K p!q"

./01¯°±ÏíAñ® Aó

9:;! <=>?@A

$% '()*+,

! ¨ © % & ' (ª « F ¬ ­ ® - . / 0 1 ¯ °±6! ®²³´µr¶1 F· ¸)*ª ¹º»¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄNÅÆÇÈ! ÉÊËÌÍÎÏ Ð! pqÑÒFÓÔÕNÖV× `³Ø" YÙD! ®²|ÚÛÜÝÞß¹ºàá<âã! ~äå æ=çèéÞêëì" ¯°± 'Ïí ¨©®îI â;< '+!"'# ï®ðñòAó ! èô¹º»¼õ9ö÷ÑÒø

! " # $ ! % & ' ( ) * & + , .

% & ' ( ) * + , .

¸ìí % & ' 4 î(ª ¬ø ./01 ¨~ µ ! W0X 7pD£8k9 7A :}EF ;<£8 =! ×>}Vg<z? @A B" > } E F B <9# <g <£C D" · ¨~ × û E F ¬ íG3Ã./ , í! Y ' 3Ã. / ,HiI,ÔÕ ÙJKþ 6" W7 ­L M . / N ÇOPQ6 R! b7 ¸¹D0=& 7A :! àzFS Tà :ë <UVW BX d" ¨~ I Ï ! W 7 >¸¹! CDb7 gÃï­Yûg ; ã7KL< "

./01ù"úFÓÔÕ! ®²û´Hü« lýþ Ùÿ!" "¹ º » ¼ É Ê Ì # $ ! Y % < ä < H ! &! '=û()S*ÖZ! Â+«,-<\ ! }`H*.Y%</ ! 01û2ÆÇ È" · Y6! ³3û45 6û+5 ! ®²Ì78$ 9:ý;<=>?@" HABô ö÷ÑÒËC|´DE<FH[! ¯ °±ÙDGH! HIJû=&KLMNOP QN ²RÐSéä<<¹ºàá! Y%Taû )*# 4 UVàá ¸,--ª # W0XYZ[ ¸.)ª ú» \ ]<^_àá" /-0

Yû ] ­ E F r % Q 9 s t e ã u 9 v mwÄx gÄ ! y ÙH[ÿ!" Yû z { å ø G å E F í | 4 ¶ g u +Ì M ³ } ~ Î Ã 7 Ô Õ ã ]F : ; ã! ÷i ù" =Ë " Î = ) < û ! | 4 ù " ó } B i < = ç d ! × Î é ' - 7 Ô Õ . / 01 v<«dI " /'"2ª ¸8ª

/0! 12345678

!"#!"#$%&

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 ! 7 8 !""# 9:;<=>?@ABCD! EFGH $#%IJKHLM NOPQM! RS<T8UVWX" Y6! *+,SZ[\]^_! `ab,cdeIfgh! i;jklm<no! pqrst9u+nov ! awxyz{ H[I|! } & ~ '! <IJ N lm< " Y ' F LuI !"'( 9 | g ! | 6! LMNOPQM< ¡H¢£! pq ¤¥¦§"

Y Ó-(£â\ ! a ¼ K LMÛOPQM<À ! p9 ×K LMÛOPQM! p K ! ¼ z9 < ¡¢! £]<¤¥û¦-N §¨<" E%;b©ªÌlm! ©ª³ « ¼ ÌȬ! ×pqþ­# ­®N¯°" · ]1! 23456! EFØHÚ ( ±ÖLu! ²9г9´µ! O'²=¶ 9·a ' ±~ ' ± !"" V<*Z µâ" YIÏ! Lu Vg<¸¹78eë å< '$ #"""! µâ~ØH< '$ 2"""" Y6! ËBLu<VT Ûa]*Z µâ! ºÐ<»Vû! lmlmLuèé S¼½<¾ñ" Y6! ]^_ èé*+,<SZ[ \! 78ØH<¿Z! LuÀÁó+ï¿ ®ÂÀÁ=9! almY% ]à óH<ÄÅ<½ " E%|mÆ]¿Z! HÇp| D ÈÀÁÉÊË! Ë>µâÀÁÅÌ<^ _" · /70

/01234

;<=!

3Â8 ì4Um Àû ! z~t '1 V

õ$ ö÷7øùú Hû! 'Y ú Îü" iõ$ Âýù# þ# öÿ7 ! "Hû! 'Y# Îü" $ $ þ ù%Hû! 'Y# Îü" À $ &ìFý'()À! þ*+ ~,-1! 2.ý'() À! þ*+~,-1" ý/$ &ìFý/S=~=01 2! 2.ý/S=~=01 2" 3Z$ 45+6~,1Z"

efgh! ijkgljmXbg

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

W ! XYZ[\][^_`a^"

@q4fABCa

)*+,-./0123

u ® ¯ F° |± H ! ¤ ¥ ¦ F O H § d ¨ © ª « V ¬ ­

!" # $ !" % &' ( ) *+,./01234567 89:;9<=>?! @ABCDE"FGH IJK! LMNOPQ RSTUS<VW! X YZ[\]^_12 3"

JKLMNOÎPP% Q MÐRSðT% rTTUV% *h WJKCQÿ$ ÷3%cXzYZ]e[ à á ê+,-+' ¡ 7\ ]w% ?^àá_;` aÝ}¹]$ ÷ bµ% ÷wªaÝ} ¹]% UV7\ cWQd " ef"% vVg²C:h@$ ?÷Sð¡% ÷eiç. 2% ñò2<;j ¡k lm% UV?9no 7 8 "#!( D p q Ç % c W r stù% ò *huØbv$ ÷í% 9nwº&,fx ¡¸"Yþ yC }*PÔã$ "##' D !! O ' %% h2 ?z{|X.}~ % ¨Ø K % S îa$ ÒT% fAMW CP % 2 ÇÛ C¸"9 7 $ o7 BCait µ% ê¸" ß~Å m7 ) C û w % ] 8 "##. D $ O ( %?;j Ó

}¹]% ¨ $ O ! % C iXm}*PÔã% ÇÛ O C¸" Y ¨K e $ NOì}O¡ ¢£¤¥Cv¦2% MEFh C$§¨ &# e\A©5$ d,% ªª "( bÇ% ]C S i«¬% X­®¯PÔã vfA¸"C $ .°I$ ÒT% o7Xû±­% P µÊâ²³% ´µÕ¶$ ?²³+, !& .OT% o 7 Ø l 8 Õ · ¸ ¹ º /012134 _i»¼% S½ X Æ J¾ã28oæ &## ef"? ¢]% $]? mPÔãv ³q¸"CL¿% MÀhÆ $ C Á2Â% fx?P$ d ¿ à = % ] ? "#!( D O d Ä % r 8 ( O !& % U ÅpƨV/% Ç JKL ç>ÇÈ8 !" 2 !$ 1CsÉ XC$ )

9q/1 ( ëD

% ¡d¢£ KLç % ÷C9n Jo7 pqÇ% ÷

u % 8 ieþ y$ ÷í% 9 q/1 ( ë D% y%²æE% *h2E ÿ $ öN V L þ y N 9% ìq4 ÖRª$ + ²ç ì¸ " Ð R % ÷#gfìþ yÐR$ q8 èg9 n C P Ô ã% êLe m7 Y¸"Y he % ÷í' öN 3 CuE% VNg²C: hÿ¡% d VPÔã$ + JKd ÿJ K L % }¹] Vè ¸"C

% 8 7\ È0% YJK ,Ý $ ] L e í ' ö êJ K' u íy!"* Nþ ¡ $ ù ï C+ C X . 2$ + ]- e' ö êJK' À;j % E ¡U ¦* + % Mhe/OJKd¢ GJ W' ö+*£ % Nd À2]2¤ " + Ç% JKLç % ÷ À;j xSM ¥X% sT QM$´¦ù% ò dÀo$ ÷í% ÷V;j V % ò d§% )æ% 3 uEC hC $ $ )

nopqrstu#$$vZwxe

!

yz{ _|} ~ rs " # ! rstu u #$$ vx! O * Q e$ G " Q w !

DEF' 3DG (# 2ÃÀHI

!"#$%&'()

ê"#$ !" %&' ÉÊiFCËÌø] Í ] !## ë D % Î Ï Ð Ñ Ò Ë Ì ê51446789:1;<4' C"#$ÓÔ{ÕÂCË ²Ìø] DEFïð% "#$3D bÖu !## ïÑÒËÌChé$ !( 1G^0CËÌCDEF -% ÷ ?,V & DÎÏÐ ÑÒËÌHIo®% " #$h/Õh .& ïÑÒËÌ$ ÷ -% CËÌ × q " # $ C g C ~ Ø& ¥ÙæçÚÛC ~VÜÝ% çÑÒ ËÌC2Þm~ViF¶Æiß?C:cù Ï$ ö~VÑÒËÌdà% ? "# D/ á , "$ âÁãòäåÑÒËÌ% Ø? Z[ \% fæ "# .âÁròäåÑÒËÌ$ + ÷ç % 3D Nh+, (# 2ÃÀH I% Ù3D & O$OëDi]è¨nã T% "#$N]Öu !## ïÑÒËÌ$ DEF3éM "#$CËÌø]êô !## ëDëDÐo®Ç% ì LM$ M ¹ ñò"#$ÓÔ{ÕÂ:hÚ íE îë îùy& ï/o®àùo ívyù ç" #$ÓÔ{ÕÂC˲Ìø] íðñÐ )$

DEFí% iFCËÌø] !%!' DÍ ]Ç% f ' 2CßK% ª,1OCòÎ% ßK%óôi% ì3"#$CËÌø]©h $### Æ~Å% ~V"#$ oõCF 5 àá$ öCËÌ~ÅE¥dwö÷ÍÙø% iû X w Ê v Y ß ù% q i F A ö ÷ F G $$ + ÷LM% ÉÊ !## ëD% iFCËÌø ]N _X úCo®% ñò3D % OC/ ûCËÌi]% ¶ÇNü[/ûdwOûC CËÌý]$ c8þÿ2c!"% ÷#;$.%&C & '(:)ÎÏ*Yï/o®% %K+ *,-/% .h\]*Yï/o®% /=g ²Cͪ$ ëDÐ]2¿2ø% 0ÝN1 "### 2 *Y2ý% ëDÐ]_34C (# .567 ï& 89Ïu:ç;<7ïm= 2>$ +Hs/% ë D Ð ] _ . 4 h ? ­ @ A% B9)CÉC DYbEDM VØ ÏFGH( _ ï ü[v%K DÙÚ IJIKæçÕ¶IL D% MNÀO÷C åPG¨) )

¾¿vÂÃÄÅ "! %PÔ

bc#!dec#$d

² ¥³´ _|} µ¶·¸¹º »¼½¾¿À# Á ÂÃÄ _O *} >¨© ª# Q %&'() ghiÅÆVÇÈ!

: ;hª<=>?K

f%&'()ghijklm

ê"#$ !" %&' :h Q F7¸R#;% hª?OP/ Si` <=C>?K% çé/S"#$ =>?06 :h,T´U²$ ]í% ^:h,ñ:OP/:h\ VÍi%%WC*,% å%!&ñþe h$ ö|X iF:håY>?KY¹ ):håYC>?K% mòæ? .:h,_ñ¨!&% 2v% O/C;

( ) + , / 0

ÕÍ Si% Qdå%U²% h+, ! Zf"CA[%5dZ[$ + QF7¸RëìV =>?06 :h, g Ý \ T % ] ^ =>?06 : h v , V *# DEV:h·?&MC_c$ `íÐ%îa :h,CL*P ÙJK$ M ¹ñòiFbcädhó ;efÓg·%ûhæçªoijk$

%&'() ghiXÉ " ^µnop¹Êui|ËÌÍ!

C>?KòæÍ ( O . %©% ?'FlÍmF !" .JÂ,ÝC =>?06 :h n ,_ñ¨å%!&$ ]í% :h,ñ:+, !### ): uO»µnÍýYñACopi%* Y$ ] í% Ø3Cqîdr )ug ²>?TãTså%!¼% M]Qé Vg²C/t&¦¬S% u2 i%% PÍ:h@Cvw))$

!"#!"# $%&'( % #$ i

ijk?}¹]_ç % hª<=

!Q !R "S ET F" GR ! % H U IL JR &V 'E (! K L 2 3 4 F G " H M N ! O P

M%&'() i

Í ( O . %©% =>?06 :hv ? "#$O»],v _å%:h,% w Ç ù Ê ö"#!' D +@AB, x y ,+ % %K?wVå%szÇ% wÇ òæVrECi%K{&¦¬S% ¡ ¢)æCx²|:$ +*>?K% =>?06 V?Ö2Þ ÍØÛi%KxEº C<=}~% ñ òÂkh C ÞÍäÞï $ )

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 ! !#$ 1 2 3 4 5 6 7 8 9:;<=" >?"#$@ABC456! ? !%&& D E F G ? H I J K L # M !%&$ DNOPQRST! UVW, XYZ[C\]! ^_FE`]ab cd,e! fbg h i F j k l m n! Ko_pqdrst! uvOw xCyzX{|}~ $ 456 DE Z [+, & Y% M TXY ? "#!! D T! d Z[C $

!"#$%&'(

M! < ¡F¢£¤V456¥E¦§ ¨! PQ;<=©ª«¬" f­®¯ °aC456?±²C³´µ¶¦· ¸¹T! º »_¼½"

꾿 !" %&' SÀÁ hC¾¿vÂÃÄ]ÃÄÅ ÆÇÈÉ78MÊ% ËÌà ÄÅNͧÎC % ÆÏ^2 !" Æ& ÐÌÃ Ä Å Í !! Æ Ñ Ò 2 !# Æ ê! Æ Ó T P Ô' % · " Æ~ ÕÌÃÄ Å% ¾¶ÃÄÅN?ÎO "! %PÔGÖ$ §*_ O v × P Ô C ¾ ¿vÂÃÄÅ% UMØöÐ Ì ,ËÌÃÄÅ C Ù ÚÛÜÝ© Þ% ßheP ÔGÖàPµáâ$ ª,X . O C ã ä T % ÆÇÈÉ78MÊ% ÆÇ |}åæÙÚ% ÃÄÅ2 çègæËÌé % ê !" Æ Ë Ì & !# Æ Ð Ì Í " Æ Õ Ì$ §¨ëìµÙíÐ% î% ¾¿vÂÃÄÅPÔG

Ö à N I ? Î O "! % êë X' % ¶ÇPÔGÖàÃÄÅ fh"(ï% XÆÓTPÔ% 2 8ÓT§Udríð$ §¨í% FÐCÐÌà ÄÅñòtóô ê õ' & ö÷ø& 4ùú& 4ûü& .¨ý& þÿ!& "#$& %ù&% ÓTPÔÃÄÅV '()$ §¨LM% FÐCÆÇ *hÑÒ% d,% < C ÆÇ¤Í " ÆÑÒ2 ! Æ% fh+,)-ÛÃÄÅ$ §¨í% HYÃÄÅC ÆÇÈÉVËÚ !" Æ& FÐ % Æ& < ! Æ& Oi ! ÆÍ2<q. ! Æ$ ·/% §¨í% 012 3çJ4 56Å] m789 NM PÔ GÖà$ )

¾¿©ª !#$ 1! ÀÁÂC456?ÃÄ ÅÆÇÈÉÊËË! d ÌÍ ÎÏÐÑ$ ÒÓCÔh< ;Õ Ö×ØÙÚ Û ÜÝ £& <ÞßàáâãÜä å% æç456Cè²Ü E~)2$ ±²Ü5é ê'( 1ë ìF¢£íÐ% îx?R STGX{ïðbñ:i 23456789:;<=%!>?@ABCD! F;<=% ò ¤UVF E`]abchó% ô7 456 ,-X.?RS/C |}ñ:õklmn$ ö01¬n+ % 23È456¦$ ¬ ö÷ïð êF¢£' bøù n_7©84% 9Èò:u456D ñ:;<=% ïðbX*ú2ûC ;ÇC< = % ÷ í > Ç C ? @ ü% ò ýY $ Nþ ÿ÷V !" ABC% ?D.DE FGHI !" "#g$Z[% %%í÷$& C$ ) FE'(2% )æX*$Z[$ +

< * ORSTU

)*+,-./01 F* OvìP QRSTU% wVWXY Z ¢£?PQ¦§¨TìJKLM% < N?

Z[;<=C[\$ ]í% < -D/ÝôG~Sö;<=^_`abà+% cÜÝ£ÍÜäå)2defg% Mh/iXjCZ[. a klm?noÍpqv$ öNþïðrE,ÝCisjÍitjuv_% w= bxEXy¦§¨$ h2Z[* &# Y '# D% ò z. 2C.amdw% hy h{|}U% hy~ FE`d ç % NþFG $

)æ% F¢££ % zX.. aCnomFG ÇÍ % E $ ö7 Nþ h2 QMZ[% h2ñ:«¬% ò ?< CS % Nþ : = *% UVf $ + öNþ Ñ P ¡ B ï% &M C *% «¬;<=$ UH% rE< C .bàN]QRS TU$ + öNþdïð X.a% M ïðbg ÿ¡$ ¢8.2£¤& ¥cͦ)C2=§~% < ¨©X.hª«ÍX¬C­®% V y2Z[;< =% ¯X°]þvViF2% ? ±J_CKo$ JK ²çSTU]³qDy[\$´qÓWX% 9 F¢£¤µV¶Ç]·&MPQ% >v]¸0Z[¹d wCº»ª¼Í)pqC½ $ )


!"#$

!"#$%&'()*+ !

}~ ~ G

a ! bcdefgehi`@hj

9 : ;

# &! h % } ~ G > * a¡2A)! ¢£ ¤%¥¦ §¨©ª}~X«! ¬ ­®¯°±%²³´µ¶·¸¹! º »¼ %}­©½¾¿! ÀÁ¶Âà }! Ĩ¸ ¹ÅÆÇÅÈÉÊËÌ78"

¨©ª56

©½¾¿9$¨©ª# ´µ ÊÀÁ iãçj IJ:;<= "

µ! òó¶A! BôõÈ×ØÇ»! ö÷ËÌÇ »! øùUúû! ö÷ÃÞ~üý! wþHîªn ÿÂ!"! uí5 Â#NN -/! ÊuÃ$ % ! & 5' ( é à ) - /  * + ! 4 N , - Ø . / 01ÎËÌ.O" w2! 34È5îïËÌÐ/0+6$%Âî ïú¼·! $%§È78B¼·ùHîïÙÂA XY9:! f; w<=nÿ>æ?@A¬! õB5íòZ½Ü >æCÈb ! ÜÝùk¯ nÿ$%! w ! DEF 9 )GH! I$%Ê ÙÁJ! i<ÈKLM! <éNO! f; *! PQ§RSùk! T$éRSùk8UÈßîïV A " #"""%

¿ÀÁÂÃ}ÄÅN :»#ÆÇ»òÂÈ/ XɽÊÙËÌÍÎÏY ! îÐ>yÍÎÑ ~»Ò! ÓÒtÔz! ÕÖ×ØÇ»" $ÙêÚÛÄÅNÜ ËÌÝöÃÞÂßའ5á¼·âã-/! w ! $%ÈäåÂæç! è éÂAYËÌ! êÈë_ìíÂîïðA! eñ

%,&+0*#

´ µ 7 * + , - . ¨ © ª iã ej # © ½ ¾ ¿ # ÅÆÇÊÀÁ i8çj 9$ "

W>XYZ[\

'+#'

]^) ! _`@

!"£$%&'()*+¢ ¤¥¦§¨©ª«$ $%¨¬ ­ ® ¯ ° ± B !&' *¢ ² ³ 7 $ % ´ µ ¶ A ·²¸¹º¨;»! ¼½¾¿À¨©Á§ÂÃĨÅÆ! ÇÈ¿À¨©É§'Ê˦¾¨©" ! BÌÄÃÍÎÏÐÂÑÒÌ5Ó®Ô BÕÖ _×ØÙ·²º¨;»! ÚÛÜÝ;»®HÞ ! ßàá! âã®XY$%ä´µ! å?®æçèéêäë"ìA Ù" í! îªBïðñAÙ>y! òZ$%óôõöÐ ØÂC÷øùúÅû¨üý¥þÿ!"#$¨ü! 7 º¨N! ÑÒ5Ó%&®¨ü#$'()*! È+ÂÅÆ ,- ÃĨ.N/0T­²$>Z! 1d2¦¾ () 3 45HÂ67" 89 :! ÇÈ¿À¨©ÂÃĨÅÆ;<=t>¦ §5?À¨©! ¼@;è½¾" ÅÆ ½¨©) È[ : b A ! B C D Z ¨ ¬ ­ E F ! G H )*+,**&-.-" ¡"!", ¡/,

! " ß $ 3 à á â iã (j ä \ * å + , - . / æ 12 3 " ã ç ß $ Ù è é # ê ë ì # í î ï ð 3 # êñ ò óß $3 # ô õ ö # ÷ ø ù à > ö # B ú û ó 23# üýþß$Êÿ!"ÛÜ"

!"#$%&'() *+,-./0123

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . / 0 1 2 3 4 5 6 * 789:;<=3>?! @ A 7 B C D E F G H I J K 9 L M ;! 4NO=PQRSIJK9L" TUVW'XYZ[12L\]^# _` a b c d e f U ^! -.12Lfgh # i 12L j k l # m n j o p # 12 qrstuvw! xyz { | i 9 L# } ~ t L 7 ! < " ! IJK9L -./0 [9L ! ! /0V[9L" -.12345 ! 2 " ¡"!"¢ #$%

456789:;<

=>?@A)

# "£ $ % & ' ( ) * + % ¯ ì í W ` M X Ï 3 a Y # ´ W`R`ùZ3a»# ÍÎ[\]# $%[^]# _E`[

$(0-,0(-$+

(%#,0$+.

#(-,

"#!# #&,# #$-( $-(& ,#+( $$(+

©½ ¾¿ # ´ µ# ¨© ª # Å Æ Ç # À Á i> ? 8çj ʺ @¼ABÞ "

BCDE%FGHIJ

KLMNH"OPQRSTUV

# "£ $ % & ' ( ) * + % I J K 5 4 L MN 3 . O ­ ­ LzPQ6*à R á 3ª$%Ù S T × U V W X 3Y 2L Z [ K! \]z ^ _ ! .` a [ z b ä Y 2c d ¶ ! e f g ª È+:ThWK.i jklmÂBïno" zP Q ­ L ü p ! Ü Ý h W m ® " q !- * > # * N ² ³ r s t &! N 7 W ô u A 4 v : ; " w x y $ % V W X 3 z {ST$%Ù l m ! | Ü }  0~ ä È b j k 5 È 3 " w Bv ! $%ÙmA ® F $%s 0` ! m '£è &N HTU ¡!- *, ># - N ² ³ r - Ø ") Ø " w xy$%s09 S ` kHÙmÅû" ! h W K . i j k l m Ø H ¡B, s Ì ! ¡), sÌt ¡ , X ² Ì " 4N Ç I W # ½ K.j k È b Â5 B X ² Ì " H ª 5! X ²Ì y õ ö kS33Óø ] ' ! î ª s ä s Ì 2 7 *Z £_y! X²ÌBD;i ¡N£_" ! ÜÝlm. ¢£¤n.! ¥¦) sÌr§ ()) ¥ ! s Ì r § *)) ¥ ! ¼ t X ² Ì r § &))) ¥ " r k.Aò¯aTT­¢£®7i -¨N©A1xylm ª «N®¯aTT­ ." ¬ ! $%ÙmST×U­W X 3.`Ì ä ­ ® ¯ ¥7 # °Þv?à R á 3ªu s 0! ± = 9 ² ³ ´ µ 0~ " xyuK9 ¶ ; ± = · ¸ X ² Ì j k m ! « N Ç 'B¹ º¯a»T­¼½Â ¾]! ¼p´µ" ¡"!", #$%

(#!- %+%%

&!"$ (((-

%!(

ä ] S » !)&. ab c d e f gh 1 Þ U #&! * % ²³r &' *7I i ò F j W : ; ! k = ì í W` MXÏ 3LlÚmWLa0²nop" ! Ü Ý qb c d e f gh  r s È ; å f ¼ ± ªt! ude  v w tx y è é z { " f g @ A k = è ì íW`MXÏ3|ú f} u~j a ! ô X Y% W` Ý ¤ ! d }Ý ; # N n Ï Y # ² È 3 =# ( ¶! (" _ ]4W " ªt! 8 Ý " U !  b c d e f g Ú "q &'* #°ÞB% #t &) N :; úà" #"!"%#2%

"!-$ &+%%

#%-- &-!"

!&"% %,(" $%#( "&-+ #($- -&(-

#!"

,+&

-" *% '* '& ,* ,#

()#! "+!" %,+$

%,"%

)"!*

%&&* &*"". !-&#. #','. ,*&".

",-! '-*' +"*! ,*'% %-'%

,-+#. "'%% !#'# #,,*. #'&+

%,"! %#!&+&* !&#& "&&,

*+)$,+,'"-!,

,"',...+'#+ ,"',...+",% +'#+...+",%

+'#+...,"', +",%...,"', +",%...+'#+

!*'+%$%-$!

$&!&!

&!&! !&! &!

( ' ' $ & "

' ' $ & "

( ' ' $ &

' $ & " $ & "

( ' ' $ ( ' '

& "

( '

&, $( ** *) '& )$ $&+*,'+'("-(&

)"&# $"#) ()!$ (%", (##& ,&(" #&$& &#+# !)#, !#%"

&& $' $% *( *$ *' &*+*%'+*"%-!"

$"#( ((%# (""+ #!%% +")( ")(& "$(# ",(+ &#%) !!&"

&" &, *( ** *' '' &"+'$*+'&!-(,

klmnoU! pqr """*&./01)+2()++3&*4+,*&0

%&'(

!"#$ %%"& &'&%

%())*!'

+!%$ (&), )"!+ ,("$ !(#) $,%" &)!" %$!$ )$+# ""(# (%#( %)'! !!,$ '"*+ +##, ',-+ $%#! ")!" %&#+ (",&

klmnoU! pqr """#$%&'&"(()*$+,*,-

6789:8796;

<:::86;

'$( &(& "')

$'$( $&(& &"')

#+!& &#-% !##' -,!, %!,, '+"" -''" %%&# ,*!* *"%!)&. d 456789:;< hXÍ! MÎ;¦Ï}ÐÑÒÓ©ÔÕ%3! Ö9×Ø3ÏÙÚWÛÜÝÞ"

)$')

,"&&% &&(,(

stuvwxyz{| !"+$%&"$!'

!"$!

,-

$2("%2%&&3-, '&2**+3++

!"#$%&"$!'

Á#HJ$%&Ý%"' 3B(D i)j % * + ,-.N %/! Ï $3FGH iãj 012B34ÝÞ"

$+,&

*'0-,0'-*+

*+&! ,&,& --%" "",* !*'" "+*- "%+- #+#" #'#" ",#'

/. 0. 1.

2345! +$$/*+....64 *(0-,0(-1+ 784c5

-&&( ""#" !,$&

)*+ -,-.

$-$-. &%%# +&#!. %,&%. "++#.

-"$$ +#+! #+$+ !#+, "#,(

-,&0$+

,(++. &"(+. $$)(. %$$& )+,+.

!"++ %)+" $+&% %+$, !&"%

$(0-,0(-$+

!"!! !#$" %&"!

#("! +-(" $#!& +&," &,!$ $#-$ %"(+ ,!-# (+," #!"# "$-, -&(! $"#- $%+( #-+& %#&( %!%+ !!"$ !-+( (-!( !"#$%&'()*+,-! ./012345


0123

Q $ YZ[\]^\_`ab_c

"#$"%&'" !"#$ % &' % ( ) * + , M n o p q -# ! . [ r s t u v w

L · W#84- ? » q Ö × FIJ9K<AL: È ­ j ~ j ~ FIJ9N=O9 Ð"

FIJ9K<AL: È­j~j~ ,oä]ð ðW#84- ? » q j~ x'Áa"

3ÑÒ()*+, FIJ9K<AL: È­j~j~ oj 7Þ 35&, *! ÓÔÕ®ÜD W&85- ? » q ! ] ÛkL FIJ9K<AL: È­j~j~ FIJ9N=O9 ÐL·Ö×" Sÿ 6 Û S j ~ o j > ? Ùf ÿ6th ! ¤ S m ÿ 6 _l f W&8!- ? » q ÿ 6 ! M S o &% j [ " S oj ?\g13 ö(h }fNk ! Þ?ñ? U 79:9;9<=> ?@:A<BA@:=C@> _ ! S o j G H ESÿ6¦ I»UaL " D Ûtÿ6 cY `\ÛMj x¸ ! ûD 7 ÿ 6 ` l ! ¥_ i @lm à6 @ r ÿ 6 ' Ñ l S E 6 5 " f N B j 3?DEF, ü í " B 3?DEG, " 79:9;9<=> ?@:A<BA@:=C@> _ ¡ " 7 5HH- ?! ¥wÀÛ¢£L ¤ ¥ < ¦ j °¯w Ù# §¨m © ª ! ] ¦ B « I »UaL mS^ó Ù³¬ w À"

Sÿ6Å g]Û ûÿ6¨ FIJ9K<AL: È­j~j~$B«qE 5 ® ! l¦B«UaSj ~ E § ¯ b % ° ! l±² j ! «¥Û ³´µT" T éô! Sÿ6]¶£j xɯ Xq·<¸¹·! ¤ çºñ? » T" S4]GHj ¼ û E r tÿ 6! ¬j <¦ IçºÚ »T ³ @! ½rj ¾S o È ¿ m ¨ ©! <D. LÀ X ÁcÂÃ" Sÿ6! ]ÄçÅ?» ð ³@! ¦Å?»jn³ Æ Ç ! < i L À ! û §¨Å?» ÈÉ " ¤ S ÿ 6 _ ² ÊË ò wÀ²! ³mTU Ìͳ´" Û t W&85- ? » q ÿ 6 Î q E ! Û 6 ] Ï & 5& ! ¥ _ " É Ð Û FIJ9K<AL: È ­ j ~ j~ oj " 35M6, 3',

NOPQRSTUVWX

456789:;<=

3" q Ø ( ) * +, Ñ Ò Ù Ú Û Ü Ý1@Þó JÉßmà! Þ*Ó Ø EP'> Q'7 á â ã ¬ Ë ) 2 W) · Ý ä åæ ç @ q ! è òé ( Ö yÝ × r " B êÙÚÛÜÝ ë@ ì í î ï ð f w ä åæç@" 5ä ð @ ' ß l k L ñ Ù Ú Û Ü Ý ßm à # vÑò ÙÚÛÜÝ ß m à l m ØÙÚÛÜÝ ß m à ! ¥ _ ó ô k Lõùö Ý×" 5ä W) · ä å æ ç @ q ß ¬ § É ÷ øk q E ! Þ * ¹ ù ¡ U Ä É ÷ ø ! úx

É÷ø äåæ

ç@è71*5 ôû6J(ß!

7 Û É ù ú D

E"

PüQ! Þ

*! ý x÷ ø ä å æ ç @ å þ I ! c

ð ' Ì M p þ ÿ ! Q "| " ` A 6 ¼# $ % ! Þ & ñ ? è á âE ' " 14é6J(ß!

ñ?è Ø

»F%

vw Ú

IÉØ< Ê

GH;[@ ° B j k ó

°N=>?ù

QùRSó!

­`ABTD

B! UBV

)! ÅòJW ] ò § W X

D! ¥ YZ [=>ù \ ]! ^_X± `]O ab Ê ðc »

S9;9=>T9<=L9@>F@U9I9= -.ÿ/! Ï&UB« fÕ"

DEF !"# GHIJKLM

)*+,!-+.%'/ 3" q v w & ' ( ) * +, ï ¹ Í à á 4%$ i â ã G Ð ³ Ç ä å æ ç h ù ! xè éê Ô ¡ £ 6 ë L S ì Ú í îãìÃ! xyô |ï f R ï ì ê ë K ì í£" P Ô YØ~ðAñò ! R ß Û " Ü 5! * ó ô % 6 "$ ß à á ! õ ö ÷øùú × Ø E À Ù 6 ! _ û ü ý ö þÿ ! " # G Ô $ ! ç x­ é ï %

$Ç È å æ ç h ù % $ E ! & ' Ô (bXãº" åæ¿bgY£6! ç ïÚ)ò !% É *+ , ! ß l ) ò !%$ i â ã ! S- â ãÛ . È p / 0 1 2 ¼ 3 ! O 4 G Ð' ! 5 r é ï f R 6 ¾ ~G ¿ À Á 6 ~ ÂÃX 7 % - 8 ó ! R 6 ê ë ! 9 Û â ã ð ï ­ r x Ñ : Ý O £ " 3&-6, 37,

3R,

GHÙÚÛÜÝäåæç@ Ý× áâÌBÁ0"

!"q v w & ' ( ) * +u x y z { | } ~ ! - 5 G ! ¡¢£6! ¤¥¦5¢G§¨©ª! x«j ª# x¬­®¯# x«®°# ±²³# ®´# µ¶mx·¸ ³" Sy¹ º » ¼ R 6 ½ £ 6 ! ¾ ~ G ¿ À Á  à l  1 ¥ ¦ Ä ! Å Æ Ç È § É Ê Ë Ì ! }~Í Î Ï Ð ! Ñ Ò Ó ÔÕ Ö×ØÙÚ" Sy¹ º » ¼ Û "Ü ( ) * ! Ý Þ 2 ) 6 ( ß à á ! â L x» ¦ ã ¦ 5 ä 5 ! å æ ç ¡ £ I ! è é ê ë K ì í £ ¥ ¦ Ä! l m Û î ï m ð ¥ ñ ì Ãòó" ô ! õ ö ÷ À Á 6 ø ! À Á ù ú ! ç ò û º » ¼ ü ç ý ì » þ ð ý ì ÿ ! ! " # $ % & q " 3()*, 3+,

BC ! DE

AO! 9P

äåæç@"

!"#$%&'()*

>?ù@`A

L`ò»ÌM

?èGHý)÷ø

!"#$%&'()*

;ÚØ< =

JÉÜéK!

¨Ý! +I! ñ

B ê Ù Ú Û Ü Ý ë @ ì í î 3$ ¾ 1 F ', fwäå62"

3" q v w

& ' ( ) * +,

(! :òIE

jj ()Ü5*

!" # $ % & ' ( ) * +, $%-./0 1 2 3!" * , 4 5 !! 6 7 $ %89:;< =>?@AB @! CD@A EFGH! B @IJKLM :NO" PQ! R 2SB@TU V W X Y Z #$!% ? @ [ \! ]Z^_ `abc?# d # e f # d! ghijk#dlm nopAqd r s t " !"&"u !'u

!

+! , -" .# /$ 0 1% 2& 3 !! ' 4%

þ C´%

d> e% f? g@ hA iB jC kD lE mF

Pvw; dG! vw

Ú! ç HIØ< Ú =>?

ù! ÅòL·Rß0ËüCÎe

0ó! f`AOC ! ò'gh §ÉÜéKÅ»Ì[i°! 5r5

QùRSó! AO ·ò)jJW

D r! \k ^lmç=>?ù

\] ën! Ê j oHB¨ p% xÁÚqBr =>st&

R ! ;[@ jkö÷ó

@! 060øÌMØ< C! Ñ

'÷AuvwÀuc! Tx5M

Ê cGxy! z{{k|ÛÁ} & 3&-6, 37,

>?@A#$BC

!"#$%&'(

3"q v w & ' ( ) * +, x y ï ¹ t ì / º G »ô |¼ ! Þ z { \ ½ ¾ ¿ À Á 5 G !  5 ¡ £ 6 ! ¤ ¥ ¦ 5 ¢ G x¨© ª X Ã Ä m x¨ ® °ð­®¯r " ô ! S y¹ º ¼ £ Â Û Å ò À Á  à ô | ¼ ! L Æ xÉ Ü Ì ! M ÇÈ Í Î Ï Ð ! Ñ É Ê z { \ Ô Õ xË ¾ÌÚ! %ÍPÎqÏ£ÐÑÒ3Sy¹ý»þ" P % Ó Ô $ xÕ Þ 2 4 5 Ö 6 H ! 5 ä ù ×ØEÀÙ6! ç xy¼ âL 5EÚ" åæ ¡ £ 6 ¤ ¥ ¦ 5 ¢ G x 5 ä r ! Û 6 £ Â Û x y ô | » þ ! R Ü ê ë ! Ñ Ý Þ ß O £ " 3012, 33,

56789::;<=

3v w ( ) * +, $ ' ( ) * + , -./01@ûò2ù134%! l5 67t89 ÿ!:;" ñ]<=/>?@ABC! 74 ÚÙDE /01@é@[" FG! HIM/01@Ù0J [ ì ðK 0 ] L kl 0mðjnopq " F Û r s t j j u v f w S 4 &$!- ? MfN OPQO! R @AjQ/01@ ST /01@@[IxÛy¿" UV" ]Ûz{ \|[A })*y ¿ ! /0 1 @ WH I M 0 X Y Ù Z G , f [ ! \ M 0 ] ð / > @[]^~<i4% ðEf" ^ó@[_Ù<Gé`aðb`cG_`d " FG! j4? Q`L/ ð 4 Ú ÿ6 / W/01@ e"fg h Û < i ^ó j 4 1@[! 0@ ùjn" ] ò " ¦ / ? Ñ 3 ù ? ð4Ú 1@! k ü ÷ ( 4 ÿ6! R 4% w U} ) > gl j ? 6ïm ôÿ * ¸ 6q " M _ ()*y! 4%~ I ¡ÿ6¢ r _ £ ¤ lÛ ôÿ6¥@_l¦j ? s ³ 5 § ð¨©" ¸ Fªí! j ? ð ôÿ6û t 3 < i«¥Ûrª4ôÿ6! R¬ Û j é ­x®¯E °ÿ6è÷±j ?² ³ j a ´µ! Ѷ·5j­Û¸b ¹" 4 " 3&"., 3/,

+,-./01,23


()%*+

! " # $ % !" # UV "# "WXYZ[V\]

I ! JKLMNOMPQRSPT

$^_`OIPa%bcdefghijkdl`mnopq r & s t u v b w x y z { c d ( m | } y '(' m 4 ~ )*+, -./0 WXYZ[V \ & L 1 N '# P v N '2 P y 1# " 4 ]&` y &~ 345& R S #' & v RSy ! ~m , " d $ N ¢ £ ! % hQ N7 ½û! no' MÞóå " ~tu! $e , | ó 7 q ~ s! hª©ª~ Z[7 ! ?á " , e 1 ! ½ ç ¾ ¿ É !S e ê T e ! ó T e ¿ ¡ \ S , î !U ' S ¢£¤" ,¡<7 ¥¦e 1! ¿É S e ê ! e! ½¾¡\S, î *T '£¤" %V@2 #RW+ Z [ ê î % ' z § ! =

789:;<=

bcdefghijkd Q³MT ´µ¶·" ¸M¹º»kd

, ó **! & X Y { ¨ © ª « ! ¬ ­ { *!U*X ® ¯ ° " ­ , *TU & e ! YSQ" U! a ± ² ³ { ´ µ " ¶ · Z[\ ¸ ¹ ²³7U XQ e" ¿, T) e¶·{ ¨ Ñ º »" ¼Z{ *T ô½Ì¤¾¿[" " d $ N ¢ , I ¾ \ U M u { !* 2 À Á  РS* 2 n OQ4 Ã Ä û M u 7 Å Æ ±Ç" | R È ¿ t u ! ê î *U ' z § ! | U M N Y*) É Ê Ë ¦ ! ` !U*T è ½ ¾ \ Ö ! G H { SU É Ì Q" )] ! " d $ s )*Y É ! + w *T! É! Í Î S!

! b c d e f g h i j k d

É " Ï L x ** e ! " d $ T e ! + w! ÐÑ! ÒÓ! ÖÔÕ! Í+Õ` Ö ×ßx * e" ~¿ØÙ"d$/ R S ! Å Ð Ú ¢! ÛÜÝàÞ! ßBà,ó 17á â! ½¾ãäåxß 7æçáâ! N ¢mhTèéêá7" 0 n ë M u !* 2 À  1 ^ ì í î ï tu^hðaUw Ðñ òxMvóô ©º^ým N¢:YMuÀÂ70õ" ~ö÷B`øù ú . ù û ü Ð ý þ 7 ¤¾^ÿKý!"7#¹^ N¢h$%§ {~ F&Z[ ^óô©'xyý (" )¨óô©^BBx*" O!Q4 ?[)

!" +,-./ ! 012

?" d $ % & ' () É + , z - á . / 0 2 æ 1.2<Â$ B34 56àÞ á7E7 8ý.9 :;â<K ! q"³%ÿæ "d$ÏN æ â ` ! {rýþý.7¦´=" ~ >â<=nÙ',?@%6ABCD¦c EMlF<Â[GZ[çH³k7Ø[! IJæ K LM<Ï$ KNO<Ï Ð P<Ï7QN æâ ` ! ½¾¿RS{ýþý.KTUû æhVßåW º"

q{r! ~ ý.9:>âXYE7Z7mz {G v[\è0ný.79:KT! ]em^_x `ak bø7cÓ|$ üd,e7\èý ¦ c Ó|fx7F Ngýþ" Ï ç 1 ! 8ý . 9 : > â XK ¿ q " { ì z h2æB+F¶BGijk~7ËÌ! ½¾¿xLz l§dT æmln&>âXòZª ! ^Ø [ T U op.q" ?!") ?R)

,-./01 2,-3456 789:;<= d ;<m

!" !" #$%&' 2,-3 45

>?@ABCDEFGH

! 3456789

!" d $ % & ' () É $%&% a Ê Ë Ì 7 !'(" ÍÎÁÏÐÍÎ ÑÒÓÔÕÖ× Ø[! nÙ'Ú ÛÜ?ÝaÞßà?á" âãäåØ[7ÏNB x "! B! æ çèé êëèé " ÍÎ Á Ï ç è ç 7 ì í Ö × n ) î ** ' ! , Ï ï 7 F ð ñ Ú Û ò Z " ó ô Ö × 7õ å ö É " d $ 7 ÷ ø x ù a Ê ú û 7ü ý Ë Ì " þ ÿ Ï N ! q " ü ý # $ Ð ü ý 1 % ç & " Ö × '(¬û# + à# )*# ,-./01023&èé4 +*# 5-6-.7$/8090:2;/1</25=60>?/773çèé4 ,*# -./3&èé4 01õ# 234 3çèé4 5-6-.7@9-:08073çèé4 AB010CD.07;/1</7AB1/173&èé4 5ì¬3&èé4 5=6:/601073çèé4 ; à# )*# %>9=107%6E.91/0736èé4 +*# @/</7+/B90:7736èé4 ,*# 5-6-.7F0>./901073³èé4 01õ# 7893³èé4 #G@90:601750/? +:0:/0<736èé4 7:;3³èé4 5<436èé4

@A| 6 |­®Ad

H à# )*# @/</7$0B?0:3ëèé4 +*# $01/7I910>0./.07+J/.0:73ëèé4 ,*# #-:0??087K-.L/M0673ëèé4 01õ# #=:0??087I01193=èé4 @/</7F06/N02Oëèé4 K-.N-1-8/2O=èé4 >.ËO=èé4 ,DBB/P02+10<:B/02Oëèé4" ?QQ)

?" d $ % & ' () É " d $ @ A S B C D à hE7 F@AGHI JK ! noL,M N O h i P QRST! çU³%VBWWXXY"d$u M ! Z [çwz\Vk7]^_$ J" ,RSTMNOhi`STCDàhQ7ìa

70b û! cS d£³% VB$ e <³%ë B­më %f ~ 7g®! hijk ]^lm n7@A$ø ! o B p<" q{r! çZBo'stuY"d$v + w$ ²xyv <z{|! }'²v @AG" ?!") OR4

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' () * + ,-./01 234567 89! :;< =>?@AB C7DE! F FGHI3J7KLMNO! PQ/RSTUV WXYZ[! \23]789^_" B`abc"d$efghijkl! mn o'pq@ABC7rs! tuvwxy5z{ |}~ 7+9! M5 ! ! M ~7PQ" j ! x 89+ ,456! o'

!"#$%&'()*+

78 ! =x k ! q¡¢ B£ ¤g! ¥¦§¨ x©ª75«! ¬o ­x@A®¯I89 M°±KL" j ²³´µ/RS¥b¶·*¸,-./ 0123789¹º! T»¼¤gvw+9! ½ ¾¿PQ@ABC3©IÀ¾ÁÂÃÄ! ÅÆ MÇÈ" !!") !#)

@ A | 0 | ­ ® A d ¡¢s£¤y¥¦ §}¨©ªy«¬

>?C¯Ed°@AdJ±UVFG²H

AdUVFG²H


!"#$

yz{|}~

!"#! $%&'(

> %& = CC ! y 7 z{~ &

ë [ n o ^ d e ! g < %# % ° i « " ! M ¥ S -ö ü i ¡ ¢ " £ ¤ áV»µ3¥0¦§L°" ë[de! £¤_ «Áw)*»¼¦¨" )*« D ë[ ¬ © @+,,' ) o ) * ^ d e ! ) * i T ª > « % ¬ K k ­ ® 3Ç ¯° ¬ £ ¤ ´ ! )V ² £ ¤ ± ²á³´µÄ! 㶲·¸ ¹úi亻6¥0¦§L °" « ^ñ©! )0-måg<·¼ ì²x½¾á /! ¿ Ò 3¹ À á Á! M > Ú g < x ² ô  7 T Y ù Ã Ä ÝÅ " )*á V t ,¬ Æ n o)* ^ i Ç A ! » µ §µ! Jß3¹À " de A ! J ß x ² £ ¤ ä Ü ± ² i ; F È ` ô n »6·¼i" £ ¤ É « 6 %# < ! Ê Ë ß Ì m o i ! Ä J ½ Ì m )# ¥ .# i "### î Ê Í ã i ì Ê Î Î « ! M Ï ¤ _ «Ð )*á V Ñ Ò Ñ g Ó i z Ô e ¬Ô " JÕ ;ÄÖ ×Ø *! L í +" "#!# î iØ*´ÙÛV?À ! ÐÑ>Úx Ú "

÷Føùú`ûü !"! #$%&'(

!" # $ !" % &' ( ) * * + , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @7 A BC ?' ! D * E F G H I J K L ! M N OP Q R S T U ): V ? W X Y Z [ ! \ ] ^ X _ ` abcde" fN O P g h i jk l m ! n o p q ) * r s i / * t u f v w A ! N O P x y 0 i z { | P ! } g ~ k l ! g - # a ! ) * *E 3 F G f 7 V : ! ` ! M ~ L g n V : " I ¡ a 7 ! -¢ £ )*¤ ¥ ¦v w § ¨ © / * i 1ª" «7 8 ¬ ­ ® ¯ ! - ¢ £ ` ° ± ² 7 8 ³ ´ µ ! ¶ · ¸ ¹ f 7 V : º » K¼ ! ½ ¾ ¿ -À Á i  à " n Ä a 7 H Å Æ Ç È É f 7 V : ! -Ê )0x Ë Ì Í ! Î E Ï Ð Ñ Ò Ó )*Ô Õ Ö ­ K × Ø Ù m i Ú Û " g f Ü n Ý Þ Í ß Ë à Õ 7 á â ã ä å i)*æ ç ! è x - é 5êfiÙê"

@ÚÛ Ü !" % í' 3 Ý ) * µ ð ñ Þßià á&iâã! QR²äܶ åyæçiÞßðñèéêòL! Þß i½ ÖëZ)*ìíînà æïð â ) oµînà kµíðñi½ â Êñ% °ÑkBòóôõÑo ²öi aÑ ÷âã" Ø´! Õøùú¿ûiá¶åúü û§! âãÜ)y~ T a ý !! ~ 0 þ ! æïðÖµðñ Çÿià !"% µ ðñ#;ià $%&âµðñ'() ià &"Þ*²µ¢" Jü*²+,-i9«Þßà.i nf/0âµðñ123i04" 567ðñïò8899i:â% ­;;×i°V <! =~Óú >! 6gä?@ABiµînà -5 HC5" ) * « D í ¬ ë [ ¬ @+,,' E f âãKL ̼ÝF"

-./012345

" ; #$ = ! B C D E F G H I J K " L M N O " ; %& = %% N %' P! QRSTUVWXYZ [L\ "()** ]! ^_ %%*+,- ]A `a ')' b D E ! E c d ] ( e f # X Y Z g . h i j ! k l m n o $ p q " ; %& =% RSTUVWXYZ! rstuvrwqDEix$ @ë ¶ ì !" % í' ë ¶ ì "#!! î ­ ï ð ñïòióï ônõö÷øù! ÆÇ«5ó ¶úûðñïò" üË]xÁ²­ïðñýþ ÿ!"#ǵ$%ÆÇ5é! æx&'()K L*+,-" õö÷²ÔÕui.4ú/0ë[YÇ E! ÆÇ«5ó¶úû­ïðñïò" úûðñïòÀ1²2î $ 3µòL! æ » µ 4 5 g 6 7 8 9 « !% 6 3 " : ; < / 0 ë [ Y Ç E # Ç ó ï 5 é i õ ö ÷ = $ j> f Ü ? @ A ¦ a B C î § z ï D G E ! !% F 3 - G H I " !% F 3 J x F B ~ K ! ? & ' L MNO" ë¶ìðPQRlSî ! 3ÆÇnTU° VWX! J/YZ¹[\ ]^Eþÿ­ïð ñý! ½ýå_~`i­ïðñabcG% d efgðñ.rP Ehziij! ½k©ÿ l mn¿opq«KErï ðñ" \ ]

!"#$%&'()*+,

!

fá ê ë& ìâ e hÞ íß 1 y î 3-

6 ! 789:;<:=>?@=A

ðñ `_ « ÷âã! 1æ ïG ÷MåiHIJ_Yñô=! 7 æ@ÄnKFL" M NOruva7 PÞßà. iQ R [ ! ² Þ ß í ö Þ í S T U VW i X Y = $ jü ² n ü ~ ! Þ ß Z [\ ] Ï á & ! H ^ ² _ ö - 4 i ` 0 ! Áá& Aa" á& bcd! \] ce! fg²Þßi# ëö" á& â Þ ß i h / i j -k à l â $ m n-o p l H ; q > rYç! c._Åì ÞßÖá&i)s[tÝ " uv á & i Á w ! x @ H ú â ² Þ ß è é ê i J à y - ! ÖÞßz{>|" á&x²}3 & %7Í~ ²¶å ! Pî '. " ²Q Ö Q ; ´ ! « * Ñ µ Þ ß ð ñ è é ê ! â goµînà "

ïðñòóôõö !"#$%&'()*+

^E " 3 !% % / 0 s h E t! _È Éuv# wxf­ ïð ñ ý y 5 z ! { | } ~ ¡ Ü 3 "! % ! ]^E ²o3H#Çþÿ!"" :´ @n ~ië[YÇE/! er sÖ\ ]^Eiþÿ« " Ø urõö÷ xËÞÍ- _ ïðñië ~! ü1r uxË] ]^EE ü Ù" ü = $ j? ª ] ^ E K L þ ÿ ! %®¯!"" ?] ðPâüi ¹[] ^Ex«P i! M?- ü E ? Ùæg D! ? «g Á! f #

!"#$%&'()*+,

õ ö ÷ ú F 3 %& " f Ü i î !

!"#$%"#&

õ ö ÷ = ! j¡ M ¢ £ ! ¤ ¥ « Mü¦}¦î§" ü¨© ª« ¬­®â¯°! -± ² Í P ³ ´ " jµ µ @` § y ¶ µ s >' ` · ¸ ø ù ! ü 3 ¹ '# ! 9 ² º ¨ » ¼ * ½ L MK¾" ?E ¿ü9ÀÁ" ? xÂÃ! ?ª Ä6üvÅÀÁânÕ}ÆiÇÈ" õö÷Éʨ ­L°×ó¶ËûÌ*z ï_ÍÎØït^" "##& îÏ ú t ^ , - H ! ü Ü "#!! î Ð ­ ï ðñ ! _ ² ï ò / ! ½ % Ñ Î Ò #()* F Ó ÔiÕÖ×ÏØïiõØÙðñ"

!"#$ !" %&' ()*+, !# -. /0 1 2 3 4 5 6 $ 7 8 ! 9 : ; < = > ? " @ ! 3 A B C D E ! F F G H 5 "" I J 3 4 . % K "&&& " L MN "$'$ K O P' QR+,ST" - . ' / 0 1 2 3 4!" 56 ! 78 #$ 9:;<=>? @9ABC! DE?F0G. %$ 5A+HIJ.KLMNO P" BQRST & 9HRU B! SVAFWX;YZ[\ G]^_" `abcde! >f '(() gh+HIijDE?! kl mngo! ]pqDE?A r" DE?stuvw`ax yz" $"'" g! `a{|DE? }~ ! XfDE?! ~ ! Ww`a " Gg ! ? ! `a DE?Apr" 0! ! `a DE > A ! DE ?A¡@<¢c£A¤¥" ¦ § ¨ © ! ` a h $"'$ g '" vª $"'! g & v`«¬ ­ ® ! D E ? A * ¯ $*)+ +°¡@<wc£! R~±²

³m´µ¶·¸¹" DE?0º­m¶A»¼ `½¾! ¿ÀÁ¬Â¡@! Ã! ÄÅ" `aÆÇÈ©>É`a ! Êv ! ËÌ>)*+ ,! ÍÎÏÐ! ºÑÒÓÔ¿ ÕÖ" ;Y× [>¢Ø ) Ê v"

h

`aÉS>'?ÙÚÛ Ü! `DE?ÝÞ! *ß$à #áâ& " `aãÔ ÈäPåæç ÆÇ ! > $' 5è Éé>g ê $$ 5ADE?¬l$%Ç! Gèxyë '& g! ìíîwë DE?" ïð! DE?!ñU òóôpõ! ö÷ø>qùú ûGüýê! þÿ!ú"ù# \$%&" ú' ! DE?ö­`a mëGr\$%&()! ]* +c£Aúxw>" `a, -.DE?! / 0\ö þDE?AMNú1

+ v! # ç 0" #

×VØÙ­ÚÛ"#]

4+ H I .# ² }6 + H I $b:%&#Ó'! ()*+ T ¨ © × Æ , ­ - . +! /! 0r1ö! 0º­ 2 x3456745=8! O [9$:;! Ór<h+HI G=! ¶Ré>#"

+HI()*h ? ¬ @ja ! + vA! \40 ÕAA:%! BC\D! E F ²/AZGµGH\ I& ¶5JKAL=MNOP" QR! ÕA%S GÓT Uª + v V*W! :%d\

º *

ÒÜÝÞß $% ÏÝàáâ% ãä ! ÏÅÆt ! ÏåÆ% æçèèéé$

o i h²³ ´µ¶·% ¸¸¹º·»¼½¾¿ÀÁ$ >ÂÃÄ 23" $,'' g '' v '+ ²! DE ?¾r\! 4Á¬5`a6É )G'/ÙÚÛÜ" DE?Ó ÔýV78É> ! `a9 : ¶DE?Apr" ;ëDE?A*+! `a Ax<G=>?! × @Ad B"

i h o¡¢

`a ïCD@9! DE ?EFGHI>ÆÇ" ÖJ`«¬ ! `aA õ K L M $ ¯ !""" + ° ! S >AN @9O`P¾de» Q R S ! ] h $"'+ g T U V \ S * f - . #! / ª - . ++ /! /\XY G¹! ×Æ , -. +! /" Zh%¦[¯±\gA% ¦0r\X]1ö! " &# Ó'A:%0º­ 2x34 56745=8! O [9$ :;! ¶Ré>#" G^_` þ! h a\Sb/ é> Ú! 0Ór<c¶de! ¹AÇfTTUª ! v" )¾! Xfd%TAg%

E W" `aöXY! c£0º­ DE?­+'(Zë[\ ! ]I>#^p& ¿_`! a b;Yc7" `aW öÉDE?dË e|! R ïQ@AQfgD @9" >hiOgDë ! ¯ (""" +°" )GQ7! DE?öEF ~æjGëGkÆÇl! ` aAõ­8>m'ënEµo p! qÁ_; ËrDst" a/uf`av^e|! uv gD *"" +°! >w;Yxy ¬=]z>{+|?" çh'ëi! S>L=Zj i! a+HIAg%!\! k lcÁmn! º öò?Â Ë é>#! ÉÂ2oÓr<p" \X]ö1öY! igA 7Q¶5#qîr& 5¦! 0 %, gGñA ï! ¶RigA :% é>#µÕA! s g Þ-! ¹" aöº­r t bu! vw Ê\SÁðx y ADöhËé>y" -

!"#$ ! %&'(

4+HI .# ²}6 )~ E# º * ! ( ) U ¶ ( + # 8+?0+ (b 4+* 5! () U6 µ+ 4#* 5 ! 6 ! X dA E f & \ .) ¶ ¬! ]f * \ + f Apr" E 0 X .* /¡'! ¢£ ( ¤ ( ¥ ! ¦§êê ! ¨TA+ F0G © ª" + (bÈ©! 0>Ax«! >ö ¬ ­#r?& ! º 78~ ±­ E ­AGN " #® 0 h ¯ ± T ° ± ² /A! ³A()0®´Aµ ¥! ¶R®´ ³·¸! ¹º±º»! ¶R® H¢ E ­AG¼ ö:³½¨" ¾! Ê¿ <:³+À! öÁ/\;? ÂÃ! ¶RÄ78 ~" & + AÅ(ÆrÇ 4#( 5 ! ( ) O È6 F È ©! >ÉÊ+ 8()A\ gQ¶! º h>AdËý ²Ìz Íw>}~! ¨±ÎÏ"

wÅÆÇÈ% ÅÆ¥¦ÉÊËÌÍΨ ! ÏÅÆÐÑÒÓ£ ¤ÔÕÖ$ #® A ( ) f ! g п'Ñ! (bÒq¢() \()ñ/ ! . ¯! + ! >GÓ­®´()Ô ÕÖ×! تRÐh®´? !Ù\D #! Ú\¯±! h ÛÂ! ¶R®°­ ÜÏÝ0>ÞËA" & ÆrÇDßà! áâ Í w Å ( Ë ã ä å #, Ú\A¯±\ð! a­ëÅ (GæçèË"

£¤¥¦§¨©ª

+ A¥ 0G éª . " ê(bÉ È©! ©ª+ 0+ ¯±A(

)Íw>´A" #® ´ : ³ É Î ( ) /Íw®´hdËý² ~þ" &

«¬­®¯F°±

ºoGg\8ëì! + ?×Óníîõ" ï(bÉ È©! >´ºo\×ÓnA 0þ íî¸õ" #ð G ñ A ¸ õ ò ® ´ Ró x¯±ôõTö ÷! ®´öh ø¸ùTÉ ú ûü\ÉD" & (bÈ©! >0hð ñA¸ùT! ý8c£þþ ëÿ»" -


12345 ()!#%* #$%&'()*+

!"

È°± ²% > I  > ³ (8;' ¨ ´ µ£¹¶ä·¸¹¨º»! ¼½¤¾m ¿À Á°q ´Ã ] È6)KL% " ¨ÄÅ! Â>ÐÆnÇÕ" >I È &Éʵ Ë Ì < Í Î Ï Ð È?MK% Õ I 6" X £

6 7 8 9 : ; < =

È" r $% M G H I ¨ B*0,CDE J K L L è L ( b ² :76; I = X :& Â :; \ ¤ r M U ! N ¬ b C O Ú * 9= W ï L M # 6<977 F R F" >N (PQ"r JKLsCRSTUV ðWX'Y! ¤`Ìx Z[»L3 i\û! J K L Õ I ç Å , :76& I ; 68&'"

+,-. /0123

Þ D d B*0,CDE s C]^_`a ! bL s C c d ' Y ! g :767  :76& I ¨ e 3 f ; &;8%'! gàd h mijbL ÈFGHG% #k 3 = b L ÈDIEJ,FFE% ! lmnM"o" _` 2! ¦yJK LsCpq'Y! n. z,ߧJKL¨ T Þ E a r ! ; 6;85' $ ·§á 677 ã Èrã ! û w% ¨ J K L Þ " r kst" (²uvJK L¨ e6w! JKL ¨ x § y ( Ô z 6=( ãû{ 6"( ã"

Q;ð! ´ÑÒ¿Ó°{i;! Ô<ãÒ ¿ Õ > Ö Â × P D Ø (867 ° Ù ! ¾ Ú>IÂ> È &ɨÊÛܵ" >\ûü = Ý! ´µÒ¿Þ Xß;  (87%"= à " dÛÍ{áUâÚä·¸¹;ãä4 iµÒ¿å! æçÒ¿è¤4é ê¢ë! ìíîæï´Ñè¤IðÝñÝ =8$'" °ò! óyôáUfÒõ béì í|ögÌ ÷âÚ! øù×úû3´ ä·üëýzÚþ! ÿâÚÞ!¨è"× úòÕ! emñä·Ã ° #$% w´µ È" *¾m&´'( )*+V2,-! ./,-×0°12! ÍFáU ÈLN)% )*3S4`ä5m6789:¥MÐ È1OP% ¨ ; < à = ø > ! û ?  ù = @ 8 ¾ A" BlC´D>I 6 X 6)KL ¨ E (7 F<ãøM #0GH! sH3 ¤ ) I 2 * à J K L õ 6)KL ) * à < ( ë

dÛÍ{áU øRìíîS! Ä

_à T UäVå|¨0W¸¹×ú

R! ÞX #YZsHñ~! 6)KL #P 2Ò?;¹ïð3è [´µX\! e

Ü]´µÔ<ã #¤IðÝPDû^

(8(7 °"

dgáUìíîdâÚ! h sHi

× j ï W Þ Ä ¨ ä · D Å q 6 6)KL

¨ífklïð! ¡¼$2ÈP3à h mb! nopqÐ #PDrÈ"

ef! sH­*3ФRsÍUDt

u k v 2 w ! ) * 6)KL ¨ x y õ t C

lz{ Á|i( }¨{ Á~ !

è¤ûXð ! sH ç¨:Dt ÕI! ´µ 6)KL ÄÅ# q

6%'! Ú ÈÞ ¨Üµ/ "

y¨.! ³G È.)M% G´! S u µ á 677 k"

òóô°õö÷ 9!#øùú

I 2345678I

>?@AB ϪÐ" ÑÒª±

!"#$%&

¢£ÓÔ" Õ\Ö ×" ØÙ§Ú

ÆÇÈ! -.2A332J002K8LDM80@2002 ÉÊË! -.7A322G.G@K8LDM80022@. ÌÍÎ! -.2A332G.G@K-.0A3.G30.2

w¬! ò d¬±U3 k£·¤

Ù/ ±U¨ ¶! ·¡sCno»N

>?!@ABCDEF

x(¸£·¤3D±U ÈT)LTNV<676=<g

,--. ; /01>23456E7| 89" :. ;<<$

& '

B()8*&+,

&'$âã-±²O² äå E 9'$<Z. æ9AO² çè JTU" VéC -#'%*#!)$$*

U4E48$P=^4)5$_^484 Y>>4,)E=8) -##%)#&$$#))

YZ! [\]^_`abcd ef"g! ! hijk .5+=$!D$LI)(4+ lm! &!M"D$&"N"N90&/D$!'00>E$ $ ?nopq 1O4,+G$P)4,)Q rs! GtuvswDK=84+4EI$-=()7,48DR'00>E $ xy -."0" zxy -."M $ S.$T4! 0&"N;;M$""M! {|}~ |

À[! Û° § Ú" Ü" ÝÞ$ JTU% VßC -+.%$!'#&#(! -#-%&-(#&#(,]àáQ

()*+, !"#$%&&$'"('

CDEF

¹Mºp% ¨ :('¶»"

d ¬ ± U k ¼ -½ 5 a8

! »±U×V2¤¾t# D # ¿ Ê# "r# À ¨.!³GÁªG´"

! ¸ ) ! U H ¹ o ;%% 1 Á ! Á § 6=<(!9 ã" ª`²3ûüý@þÿst[\zúU § =<=== ³ ã · 2 67 ! " ! U H ¹ o :<$6= 1Á! Á§ 6%<!9= ã" ef! ññLú#²t$%&_[ é r' ( ) * 3 +, Î - ! . ² ( X = \ h / *0å1¬ ¨úá! 23f·§ú4 ;$8$ ³ã! 5m6§ 78=9' (8$$'" ggDÛ¾ 1¹! m7Ûì89 9 8! ®:;<å·2 : 8! 3Û==> ? A @ í # A B t ` C L D E ° p âFì t å· 6 8"

(²7b¾T6»! Ù'  Ã! d²Ä?3 ±U£ DŶ® ÆÇôÑ=" ïðkl56! »±U£¤ÓÈ£ ·¤3D# À q.M¨±U± ¶ »" »±U£ÉÊ£·¤ËÀ ±U ÈWO- LG0X- WG0- Y04E0,J*G- OZX% ¨ 9%' ¶ »! ÌÞDïð ©ÍΰÏl`Ð" d¬±U:3D±U¨Þ3¶®! )¤ :76( I ò2Y×ÑCïð" ÕI % X! sCSò .M±U k¼d¬±Ubö3D±U¨ ¶»! ÞÒ4¾Ò"

3! à°± M j " g

! ÌÑv s rÐÊËÌ! °±*+,± ̨ F ! z ¡ ¢ ! ¡ ¢ E ¸ s £ ¤ ¥ ÿ - C ! 9 : 3 . Ì ï # . . ñ / 0 ¦! e>O2§,&'" R" « 1¹! óÌJú 23! ¡4 <BC! ¨Ì©ª.«¬! .#êx 56ú789:;" <sCkl=6! > E ­ ® ¯ 1 ¨ ° T U ± ² ³ ´ j ?ú7@A:õö÷" 7! S µ ¶ý ¨·¸¹º! (²» < B C ! D Ì õ E F G ¨ 3 H õ ö ° ¹oôÙÚÛ>Ìѹom¼! mñ ÷! ÄIJtKk ] LMNx! S bj F2§½¾°± " ef! Ì ? O z ú 7 ¨ P Q R ô Ì ! S 8 T Ñ Ì o ¿ 78$9 À ! Q µ ¸ ¹ ::;<7(( U V W X Y Z [ \ ] ^ Ë Ì È_ `% ! 1 Á ! ¡ F * Â Ì § b Q µ ¸ z L 8 @ a D V b c d Ì Ñ " ¹  :(=<7%; 1 Á ÈÌ o  78% e f ! g J S 8 @ g g F h . ; < À% " <ÃÄÅÆU{|ÇÈÉ ! rÐÊ =3Å# iÛjGklå3¸R! mno /òËÊËĮ̀D¯¤Í ! ÌÑ p" « 1 ¹ ! ² Ì Ñ q à S r0 Ê 3 ¡ ¢ ­ ! Í Î ! Ï s tu ¨ 0 Ê ª ! [ \ J é # "  ² v , 3 ! [ \ Ð Ñ ° ± F é # R ô w 0 Ê Ë x y ¨ 3 . N x J é h ! mñÞÒ¾ §jÊËðs( !"#$%&'()* #" ] zU{|}~+ ! ô.! #7H" sCkl¢E! R ÓÃÄ Ù Ú Û > Ê Ë Ì [ \ û ü Õ Ö ! § C m ! Ê Ë s C , ! Ê Ë ­ ! ¼ z s C Þ ß Ü Ý Ô Á ¸ ¹ Ì § 68! ³ãÕÖ×! Ø_Ù ­-¾ð¨UHÁ ý þ ! 6" W ê x ÿ ² Þ ð V W ! ¬ § " é Fê ! °l f " §bÚ* 5=<777 ã" #! iîé#$%&'" (²ÌÑ)Í °*! gJ ! ÌÑ Ä¨

q-! " g" " # -! u ¡" ¢£ ¤

'()*+,-./0

<Í;ðæ_R= ! Ô<ãÒ¿ I3

È" r $É Ê Ë Ì ¯ ¤ÍÎ! Ïg rÐÌÑÒ ÓÔ" [\Õ Ö¨×ØÙÚ Û>ÊËÌ! sCÜÝ !"=l>?@ Þ ß J à á ALB" CDJEF 5$ â ã ! ¡ @íGH$ IJ-. Ìäµå]^ KF" LlMN b c 6" d Ö L&'($ æ ! i ¤ ç è" éÖêx3|0ëìí ! iîÌï FjÊËðs ñ~" sòóÌôõö÷ Í øùúpêxéÖ"

]T4>>G$.4,) B D!EF8-.7A3-@32G.H-.7A3327GGG

û L ü ý P.O þ ÿ ! "

u# ÍU¨ "

GHIJKL '% MN

¶ÿR Wk J % àP *¨ Wk" à ¨k! Eg ! g ¡" ¢cg £¤¥# ¦2§¨¨ X" © _ ª % ¶ « ¬ W k à­® " ¯° ^:z j *T% Â>Õe! >ð3:Õe%

-_ ` a8 b c d T ! s H ¦ e Ü

]´µf¤>Ið Â (85= °"

k ! »U×V2Z² = WxZ

È"r$% 5 XDÛÜ2Ý! ÞWDÛ [ \ ú a Ö · 67$ 8 ! Þ Ò ß · 2 6$ 8 ! © w g g D Û ! [ \ ù Û · 2 :! 8 " n .! ãà.! ^ËDÛ3áû! îâL ã ä [ å Ö · 67 8 ! 0 æ ß · 2 5 8 L : 8" ÊËÛçèJ é ! TU²êë r > ì í [ î Ö · =$ 8 ! ï ð ! · 2 66 8 "  ² ñ ñ R ² m ò ó ô õ [ Ö · 97 8 ! · 2 : 8 " F z 6<!69 ³ ã ö é = ÷ ; ¸ ? ! U H ¹ o 6<6!6 1 Á ! Á § 6(<;9: ã ! e ø E # 6 . Þ 3" «ùzúU§ 6<7$68=; ³ã·2 = ÷

!

¨°MþàNM 6lOPQ"

ÈD 66 \ $% d ¬ ± U ÈTNU%

4,5-.67 !"#$

ê L Ð Þ s t ! | (58(' s C d3" lT}M/.! n M Ð ~ ! ¡(²sCjuvJK L ¨ e û { ! gsC| ¿ ! û  ";8=' " « 1 ¹ ! ² § y m ¨ ré v, J K L s t % \ ! z L mijQ! L # ¨ Å 3 ! =qmijJKLçÅ ;" ! èLøæ¨ e ;! n.z LqÇL¨ s t % Þ E ¬ a " Lw 3 st! q D þ P k ! R # <  " r " «f! \Ù l # ¡ l q ¢Ù l ² l sC£¤l2" _` 2! `ÌsC¨¥Ù T ¦l § ¨©! l" r ª . M s C ¨ g૬" .M È9: " r ¤ `% Ð : ­ ®3JKLï¯sC"

8 Q 9:0;<=;>?@A>B

OPQR;STUVWOì PQRSTU.ìVWXYZ[" \]^_` ! 6abcd$

!"#$% &'()*+, -./0/ 1 2 3 4 5 6 78 ! 9 : . ; < = > ? @ ABCD2EFGHI! JKLMNOP QR! STUVWXYZ" &'([\] ^ ! Y Z _ ` a b c !" d e f ! g . #$ d h %&' i j " i j k l 9 : . m / n o p# qQ"r# "r&st1u(Rvw xyzLs{! 3|0ef}~V ( L "

C=(NOB()8*&+, #$%&' !"##$%&'#()'*&+, B()8C5>&! &1

ef # C ] R! a ( d" g. C ] PQMN O! ¡¢EPQ_£¤¥¦§ ¨Uk> © ª " « £ )*+,- ./,,0- 1*2*3,4 ¨w¬! Q­¤®¯°±² " ³ ´µ¶ ·¸¹! zº»MN¼½°¾¨¿À! Á Q­¥¦§ MNOÂÃÄ3ŨUkÆ Ç"

45%5+%6

!" #$

PF7>$*7,$,=8)$4)$+7)$; ?+76@$/D$A,7I8:$J$&()$*+77, ?48:4,$<8:4F /012,-#(%**),.$$*

EFGHIJKELM% &'$8NOELM" PJQRSP &()$*+," -.$/001" 213$$45,678 9'$;NOELM" 98:$*+77,$ $ -.;;01 JTUVWX <8)=,=()=:$>+=4(=$64++$ -../0121320.

<8:4F$Z4G4$27I,) 98:$L+77,D$?+76@$[ \7)$&D$27,8=,$\7) LI++G$-=87B4)578 DEF8-.7A3070033

?77@$@==>58A$(=,B56= 4B45+4C+=DE78)F+G$C4(5(D$ HI4,)=,+G$C4(5($F4+*$G=4,+G C4(5($J$G=4,+G$C4(5( K58:+G$64++$.($2FI8A "#$%&'&(!)*$ *7,$*I,)F=,$:=)45+(

!"#$%%&'&'

< +77@$48:$64,=$G7I,$ 6F5+:$ 58$ EG$ F7E=D$ 6+=48$ 48:$ (4*=)GD$ *I++$45,678' U=+$%$-.@A3703103 $ YE4+54

ª«¬­®¯ &9 h°±² ³ ´µ/" "¶·9G¸ ¹º» ?¼½¾¿À[º ÁÂLM" JTUVC! -.7A3227.G3 ÃÄÅ

]L46)7,G$L7,$P4+=(Q N E¥;h¦§¨© .5+=$"! "D Z4+48$?7EC4 <8:I(),54+$Y,=4 "+'%*'$,#)'' ].,'$UF5=8Q

ê ëV yì e¢9E §íFGîI JTUVC -.7A3.23311 ?,7)F=,`( +ïðñ

Kk ôR S N m N \ N PUV. V+=4(=$64++$-.7/30.87717$ 7,$=E45+$,=(IE=$)7$ )(CW4A,56I+)I,=XG4F77'67E

9((:';'<5)&'<=$>?

<=;'

9:;1

-.G0

CD!

-./0


!"#$ +/0/ %&'

!234567" 89:$;<=>?@A!

MN )*

}*"¹AÅkÁé6, [$ B;Ø 6C 6

óDé & ÞìmA EF~G$ C qH 'B<ÕI È6ó/J[$ KL,UIMVq HN $ O¤C JP 6oQ:R1& SyQ$ AÉTU d$ VWXA Y ÜZTA[É$ N ÿ0$ C Þ¸ã \ ]Q^;,_i0^;`AÉü $ at ÅÅó/# &J>bc$ '0gd[elm Ö<' È$ fügÁ 2A% ^È% *

Ì3 hæÎ a_ÐO$ `õVab îÃN¤£>õ¤æ6"% ^% d& Gcdº6aef;+ç6¡ ^$ ¦¦î4g$ ÆhÓ & $ ié ef;+ój-k$ gÁ: @% " T\ñTjí& l' m$ 7 í $ 6n

häiz$ ' jk­mJÀl 60 m Aü & Anoúo $ xôß1põ Ì AÎ öD$ qr' >ùn>60K6?C7+K6?C7 Aü $ s 0)$ ÌÅ«ü & ütåuv\u @$ KwV6,[a-B¢xryuz{| }~$ ê $ IMfV'0 $ / @ ó t å " ã Å m Aü % 0GH Aü % 0 Aü Ç È$ C lmÊÉ oJ # 3

-HI( !4##%&

Zo$ iéef;+çp:ef @3qrs& qîÔÀ!O$ t³f auv w$ ô>xyúÐ& ¼~z z6Úo{ú{ $ Ð[6´a óa{ú{2|# 6

#EF"GG&'H( .Ï$ 1/01 "c1ù26 âM$ ãö34Zç"îú6|Ì :öD& Ü $ 41ç" 6 |Ì$ ¾a Q 5¼1­26 §6& :Gì78Î$ úvó/9 :6 4 | j $ <; ñ° $ <i$ v=>$ ?q$ @Aä"BC'-tð:­ 1¶ ¼ ùúòó{Ú åDEF6 þ"$ ÄÅ:* ÈGHÅî³ I6UÏ>$ mdd Z\óÏY i6,¢$ Ü1 þ"6¼;÷

õ ̯ñ òòÎ Ü: tðöD$ K~ '£6¹º$ G¸jñ* òó{ Q ôõ$ xô"ö÷ :ij» ï G ¸ ø ­ ò ù U * ú úú û% üý% eÃ\4Î$ è¸é Qó/6 þ[ÿ$ !«' " #$ % õ"%&m¹Â"'?6 Ù þ4 & òó{$ a ú ¢'U ù$ 6a ù% (ù% _Ìä þ A );*6+ìÏ& ß"Ý$ ,ø $ ,ó:-$ È9}-6

IJKL

++4$56&

: ;<=>?@! ABCDEF" G

U qQ Å ! ¯éD ð; 6 0©& È a ßU ´ hÀ $ ãa" f «ó h 6à Q# ü É ð; $ 1^t $ ãÅ¡ |,¢£>'¤# 3

BC5D

/4/$%&

(22, Q$ ' Ì D k Î BT+ $ Ö4 ÝÞ " J & ¡ ; ¢£¤¥\¦§$ ¸¨©0éª «'¡ ¬­®& )$$1 Q$ ¸:^¯°± ²³´µ¶·¡ & G¸¹ÁÃÄ º$ » ¼Q½·¸N$ ¾¿¿ À¶ ÁÂÃøQÄÅípÆÇÈ$ éÀ"¼ÉV6ÅÅÊ Ê& 3

`ab

54##%&

*Ë6ÌÍÅÎÇ% Å0¥PÄ 6Ï,$ ÌUÊ ËÎ ÈÐú'1PÄ ¼ 6 Ì ÑÒÎ $ Ó:Ò Ô Õ6ÖÈË& ÖÈa×ÒØ 6'£ Ù& ×Òa*Ë ~ãÏÇkÅ6ÒÚÛÜ$ ÑÒaÜ '0& "Ý× Ò$ Þ6aÅ ß×à6Òá& ÑÒ6×ÒâM$ Ä Þãäålæ& Ô¥$ ÈÎ'çaèÑ$ Ò é£ê ëÈ& vÇPQLåì Ìmú$ ÈÎí<1 î Ç$ Õ× ïUðñò& óí6a$ Ò çéQúôõ ö ] Ö È 6 ÷ ø & È î $ Ò ç ù : ú Á ûÖ È Ëü & 5

OPQR

"4/#%&

ýþEÿÀº!"kô$ Dµ+¼#$ô%ô]' 1KQ$ ó&&:ÜQ w¼' Q()B*vw6D µ+¼+,$ ½-hº.³'9& ~/0kôMü 1 ë' : >2þ3Ð$ ©; Q4æ60Lw5ü ²³ &6aB­Ø7& :8/ $ "þ+¼9':6 ; <=1/'BǦ>Ø6?@& 6

./01 #$%&

/"$$%&

-çwwé:}~>¤'¢£ö C% -% ää6 ¬$ q'·e® 6 ö Åa6$ f aÈ|"Ý6,[¸6aß 6?# Ȥ¥6 Ì "Î '-úiB\ }~>6{|4í a ß $ èm 6¹qr$ U[ªb' e ¹'¸ ß6ö \ {& ©e> 6w¼üí&ß w ó $ fü: 4[ > Dê$ 6&i'Éa 1 ®P­6" GÏ ï 1 } 96FF;+PFFH :È»x£ 6h~A $ è¸ "¤'Z »¹6D4& 3

!"!

!"#$%&

¾¿4 ÀÁ¬º$ Â"ºóÃÄ& GcÅÆ6a '[¦®M6ÇÈÇÉ$ :ÊË ÌVÍ ,$ ÎQ6¦ ÏÐ% ÷ ~ÌÑ$ :¾¿å1'@t $ Òå~; Ó& Ôô=V Ù7,6ÕÈ% Ù ÷ ~ÌÑ6Ç AùaÖ>É6 l |# ï×&aÙ$ »Ø>¼s "ÙÚÛÊ& .) B 6ÜJ$ óf ï uÝÌ$ ï 6ö 6h Þß:ÞÞ6ÉàÎ$ "'á l & KQ$ xô" T?S_ âãä\ `S?;<7 åæç îU [N''@è!éåì ¯6 êë& : Ù6 êë ó/$ [ìí1vw678¶î$ êë6ú ¾ ïó/& 3

STUVW

14/#%& )*+(.

Ë @êÐy°J±)/º vwmL Q?dHE 6 ££ \­ $ vHój& Q?dHE ß1 Ë ¡¢Y £$ ¤Q¥íË 6ü $ "öA¦u$ Ëó§®ó ¨$ \Ë -$²& Ë 'Ƕ© $ µq I7S;HB7 Z6­ª«¬' öD$ Ë I7S;HB7 ô­Ø] & 3

Z[\] ^' ! (_

'4/#%&

MP+0((

-HI( !4/#%&

#! $%& ' " (

'p

!

! ! "#$%&'%()*+(,

®æü 6Q¯"ú °iT±s $ óê{ |>1Q36¦"$ Ù÷ø6 ®æü $ °ié ZçY£²~& xô" 89):+) ³pª\ 1;<=:>9)? v´µ îÃ1¶®æÕ{6xü· $ 'i®æ¸¢ ê $ m¹"ºügÁ6d©& ;"÷»éÅ æªx ôUÜ$ {>®æùé¼½xô|# 6

-HI( '4##%&

J$ úø|Ì$ ÄÅö][ K 'Ø 6 þ4 u $ ' ' 6põ N& 6

)*+,-

("$!%& )*+,-.

L¼½öA¾+«¿ÀÁagh 6ïÂ$ Üw5 ðķa Å«Æ"q& ÀÁÇ '> ¼È Mb` É ¾Ê$ ,¾ËÀÀÁaZW :ÌW¨6 5& ÀÁ ÍaξÊ6^ Ï°Ä$ ãÐÀNÑ» W Ò^$ °Äã Î>1Ó& ÔÕ>- °Ä TxÖ×6¥ '$ ©Ø'ïÙÚÛÜ6lÝ"d/^ÑÞ· Úó ,& ÀÁ?q °Äß:ß¾Ê$ °ÄàáÀÁBD Z$ "ó¯©â& °ÄãÆÀÁ'ä åR ¸ æ$ ÀÁç³& ÀÁè¸Ç ¾Ê$ ©°Äé¬¾Ê $ >êZB¿6ë¬ìí& °Äîï'ðñ"'ò R$ ÀÁó'ú$ ôõ°ÄåöÆ­' °Ä$>L÷ø ÀÁ$ ²³ùª'úûûi

ghij

cd`ef

14#!%&

GÕ Ì«JUG Î >¡hsðBᯮ" 1p, ;Y6 % jö % °^v¸ % A°p Qí4W U + ~~dº$ è Ì-apBÎ · UÌ ZapBÎ " 6

+#4#!%&

GÕ ÌP !Î $ LM î4 [ ü ú'1H Ueé> $ !«ÈÎ6 ü & ¹ º $ JB+Dü ñ£NOñ &$ ó m > 4 [ü 6&PEU[¹È$ ã:LM '-QíGÕ 6 Èúú ú RST;bü & ³©$ 1jß° J'$$ ñ£NÜ ãa'Y4 [& ªB 4> ÈeU6ñ£N > 4 Å4vwK'6æ¶$ Lã&ÀUê'Gï¥ Ì > Ð Î 64 )Ü& ¹º $ ñ£N)vEÿ [ ü ij> VW$ ? >X ¯ù)Y& 6

!"#$%

389 ÿ0:¼; ú<= W´¹º W´¹º W´¹º W´¹º ÃÊ> ~ · ~ @h ?y@AB¹º ?y@g§ 389 GH ¹º! ^:;;H;<8Q?;88 W´¹º W´¹º ?y@~ ~ · ~ · 9ì ú < ¸"{¹º úghg§ CF¹º ½¾¹º |<= ú <

!*0# .*## .*0# &*## &*0# 2*## (#*## ((*## ()*##!" )*## )*0# 0*## 1*##

!*0#!" .*0# &*## &*0# 2*0# ((*0# ()*##$"# ()*#) ()*0# (*0# )*## 0*## ,*## !*#) !*0# .*## &*## 2*## ((*## ()*##!"8 ()*0# )*0# 0*##

DE¹º Ó@~ »¼¹º ú < W´¹º 4 ¹º ~ «¬ 4 ¹º °J¹º }@~ +F¹º ú < W´¹º ú¹º ú¹º ú < Gü~ ¸"{¹º ú¹º }®~ úg§ ú<H ú <

:;<= >ÿ0?X ~ @h -ABCD ) îE 3), ·FGH :;I= Jâ4 KL 3.-& AF MN K6FYYH;< 1OÇâP 3(-) QRST ¤¥UV© -WBCD ) X Y ZJ[H 0!$Z AF MN K6FYYH;< 0A \]^ X Y -WBCD ) KL 3.-& _â4 1OÇâP 3(-)

MP 0#( !*##!"8 .*## .*0# &*## &*0# 2*0# (#*0# ((*## ((*0#

¡wUxC ~ ¢£¤ ¥-¦§ K) ¨© ª«¬­ '®¯° ±²³ ´M +" ÿ0 Ø®µ ¶·î\¸6 (*0#$" ¨© )*## ¹Dº» )*0# "¼Ø"½ ,*## ¾ ª¿ !*## ÀÁÂFY !*0# '´>Åà &*## ÄÅK £ &*0# ÿ0ÆÇ 2*## ª«¬­ (#*## ¨© (#*0# ~ ££¤ ((*## '´>Åà ()*0#!" ÀÁÂFY (*## ª«¬­ )*## ¾ ª¿ 0*## ÿ0ÆÇ 0*0# ÈÉaÊÉ# 1*0# ˲"1 ,*## ª«¬­

!*##!"8 .*## &*## 2*## (#*## ((*## ()*##$" (*## )*## 1*## ,*## !*## .*## 2*## (#*##

1n[ ø<Áùúû 1n[ - óüýn a-[ ÿ0 )*#8 +"-KU 1n[ þÅ~ +,68ÿ 1n[ % úN '! +"-KU 1n[ î"#$$ þÅ~ ]]%&' W +,68ÿ 1n[ î"$$$ 1n[ - úN '! +,68ÿ

()*##!" (*## 0*## 1*##

'"$$%&

JK # L M $ N O $ I P $ Q R S % üýîÙQ$ þþUÿ«! %$ "#6$%\ D+Q'&'(& 8 )*ñò$ +A,-$ : tU .6/ 01H2ù3ô4ó5'R6\ :$ 6& ¨Ç* '678*$ 9:;<6¹Q=Ñ£> ?D@@$ N¿©µ& é"#+DAºBC,ÜD$ 7 8xª¢D'E$ FGHH& :8/ $ Ñ£>vIõ ¼x Jî'm>KLM[6?N°±²¬}Oú& ¸ PQ}RES$ T U'"mV]"6{?$ WHBX éYUZ$ ©8¸Oú· [Rº\]^:Ñ£>&> ûû 6

#EFEFX!&'Y(

MP0(! .*0$8!" &*$$ 2*$$ ($*$$ ((*$$ ((*0$ ()*$$$" (*$$ (*0$888888888 )*$$ )*0$ 0*0$ 1*$$ ,*$$ ,*0$ !*$$ !*0$ &*$$ &*0$ 2*0# (#*## (#*0# ((*## (*##!"

.*##!"+ &*## 2*## + (#*## ($*0$ ! ((*0$ ()"$$$" ()"0$ ("$$8 )"$$8 0"$$8 1"$$ !"$$ !"0$ ."$$ &"$$ &"0$ 2"0$ ($"$$ ()"$$!" ()"(, ("(, (*1, )*$$

W´µ¶ W´µ¶ W´µ¶ ·|¸"{ W´¹º ·|»¼¹º W´¹º H ~ ·|F ¹º ·|½¾¿º ·|¸"{ À+¹kÁ¹º!  ÃÄÅÆf ÇÈ'É 444 UÊË ~ Ì . hÍÎ ¢ 1 £ / ( ÏÐÑÒ · ~ M?:<6N+4;+567+OBN ·|ÓÔ¹º PFL+4+Q7N+RF:S+QFN67S ~ Õ¦g§! T6FEN+K6?SC Ö×

[\]^_ ` ab %0&2 c\]^_ ` ad %02# c\]^_ ` ad %02( e 56789:;<+=:+>?;@?80f ghijkl mnopq !"#$% rostad A:BC8D:?BCE8AF;u 57B6F a Kvwxy! z{|tab }@~ ` d U " )$(! ]{Up " 0A H ~ t d /(1 ¡ t ¢ 1 £d ¤¥¦§¨! a©ª &5G «¬ t d 4H "t¢ & £da 5678AHECF8I?J@H8K6FL t 8 ad ­®¯J°J± ²³

!*##!" .*## &*## 2*## (#*## ((*## ()*##$" (*## )*## 0*## 1*## ,*## !*## .*## &*## 2*## 2*0# (#*## ((*## ()*##!" (*## )*## 0*## 1*##

~~ î~ a4Gb |(âãÕ£ )*¨© (+*, öÂóýn î~ a4Gb D76Âx - Y g./0é * 1% 2,6[ - 34 î~ a4Gb 78V© æç[5, 44 åÐ~ H (+*, |(6âãØ6Õ£ î~ a4Gb K:Y7S8 7 æç[5, 448 |(6âãØ6Õ£ öÂóýn D76Âx

(#*##

ãuÔ

()*##$"+

O>vwx

hi pyl g

(*##+

a7NgE+9+>FY

0*$$

(+¤¥î

)*$$

!*$$+ 2*$$

((*$$

z&^<

{|Q{|p

} <6 a

~ 'B

! * ##!"8 Oâî ^ [ ~ IÅ (#*##

[~ JK

|ÌUÍe ÎÏUÐÑ ÕÒÓÔ £ úÕ Ö ¼×82 |ÌUÍe ØÔÙ·Ú °ÛÅ ÜÝ )#)#8 â3UüÞ ÕÒß} £ 'à'áâ ãä å Üæ )#)#8 -ç'èéê ÎÏUÐÑ ¼×82 úÕ Ö T î ëìUíî ï"; ; ^ ðñ -ç'èéê òbî Uóô ãä å |ÌUÍe åõö÷ ëìUíî â3UüÞ Uóô ï"; ; |ÌUÍe â3UüÞ

MP0(1

!*$$!" (#*0# ((*## ()*##$" )*1# 1*0# ,*##+++ !*## ++ ((*0# + ()*##!" )*1# 1*0# ++ ,*## ++

ABCD 444+%((-(, EFGH %0 IJKLM NOPQ %0)-01 R+S %(-) EFGH %0 ITKLM UVWXOY %,0-,& ZFGH %1 NOPQ %0)-01 R+S %(-) ZFGH %1 UVWXOY %,0-,&

MP0)1 !"#$!"# ($*$$

!"#$ %&'() %&'( ) %),-). )*+, /(0-(. -./'01" %)(-)0 23+" %(1-(& 45678 %0&-02 9:;<=>6+" 3(-0 (2&2+'?@ %!

(*$$$" ,*$$ &*$$ ()*$$!" )*## 1*$$

!*##!" .*## &*0, ($*0$ ((*0$ (*$,$" 0*$$ 1*$$ ,*0, .*0$ &*(, &*0$ ($*$, ()*$$!" ()*1, +(*$$ ,*$$

ØMUÙÚ ÛO£¹ UU²ÜV & ()'*+,-UU²ÜV ØMUÙÚ ÛO£¹ UU²ÜV & ()'*+,-'UU²ÜV ØMUÙÚ ÛO£¹ UU²ÜV & ()'*+,-UU²ÜV Ý & +"D Þ¦ G4>++ ÛO£¹UU²ÜV & ()'*+,-UU²ÜV Ý & +"D Þ¦ G4>+ -ßàá ØMUÙÚ

MP0#1 !*$$!" .*$$ .*1, &*$$ 2*$$ ($*$$

0*0, 1*0$ ,*0$ !*$$ .*$$ &*$$ &*0$ 2*$$ ($*$$ ((*$$ ()*$$!" ()*1, (*$$ (*0$ )*$$ +0*$$ 1*$$ ,*$$

][ôõ Þ¦ö÷ øùú1¶ ûüûý ûþú ÿ!" - ÿ!ú#½¾ W Ù$%6&' ()*+ , ¤¥î ][ôõ -.~ / Þ¦ö÷ øùú1¶ ÿ0" - ÿ0ú1½¾ W Ù$%6&' 82 ûüûý -.3^ ûþú 4]Ù5 K) ùûU6 7§¤8 -.~ / ûüûý ][ôõ Þ¦ö÷ øùú1¶ 7§¤8 ùûU6 9]Ù$ K) ûþú -.~ / ûüûý

J M

(*##$"8 ONO 4 Oö÷ 0*##

.*##

((*##

4 °JPQRS

OTU [OV [ O'W OØã [ °JFJe

OXÉ 4 Ô+F

4 -Å-xY

,*0#!"8 OZ[\ [ ¬­]^a

! -./012345678

.*$$!"+ QFS;H;<+9?CH 2*$$

(#*##

¹ºï_

(#*##

SçaÎbcd t a d

)*##

QR8=Q8O45$ Ã&Å#

2*##

()*##$"

123 14/$%& () * + ,

QR8=Q ü¸¸` t a d

QR8=Q8KH;<8c8aHd7 t a d

2*##!" ()*##$" 1*##

QR =Q8Q ge

,*##

!*##

QR8=Q Ýf g t a d

2*##

QR =Q8Q:EHB8I?;<e

!*## .*## &*##

&*##

hi °J°gt ad

`;7++4;fF

K:;@?_+9FYHNH?\

()*##$"+ «JÅ 2*##

/9 &*##!"

!*,$!" &*)$ ($*$$ ((*1$ (*0,$" 0*)$ ,*)$ .*(, 2*$$ ($*,, ()*0$!" )*$, 1*$,

¥¦® KQ§o Å Å ¨©fgª «¬¡^Ç æ竬 c&w+ ­ -ü¹¤® ¯Á°±² £³ ´µ '0 ¶· ¸-ç% ¹N6º»

'())" !*##!" !*0# .*## .*0# &*## 2*## (#*## ((*## ((*(, ((*0# ()*## $" (*## (*0# ,*(, !*(, .*## .*0# &*## &*0# 2*## 2*0# (#*## ((*## ((*1, ()*0#!" )*## )*0# 1*## ,*## ,*0#

Þ¦ H~ Þ¦ö÷ H~ Ø H~ [ «J i7 îî H~ H": H Y 3)(-), ( ( «J H~ Þ¦ Y H~ Þ¦ö÷ 1 ( ( Y 3)( Y 3))-)0 ~ Y 3)1-), H~ H| "âã

MP0$& !*$$!" .*0$ ($*$$ ()*$$$" (*$$ ,*0$ !*$$ .*$$ &*$$ ($*$$ ((*0$ ()*$$!" )*$$ ,*$$

P ) -apB ¢ £ îî > 5H\7+5?hH+3) ÕÒ <H! U 30!-1$ 6 U¤çC 3) U` «JUG P ) 6 U` [ £ E ©< U¤çC 3)

MP0#,

O¼; [ BL O¼;

'4/!%& )*+.

ê1no¥ pî6qÕ$ ótV @.[úr ¼& óz:­Øn« ssè¸:Ës[¦1& tÅË sñ;u1$ é0xü ´6öv$ Ø lwf x¼ êW¼ 6 1A?9<- UrW¼& :¸Þy $ Uz{| h};$ ~DUqÕW¼$ H B9C'D+:: ß1B 1A?9<6õ l j& qÕ6 bß6 $ Ø[V ¸ > ú;N$ D ô<_ $ KQ44À $ Ï ¼ ¸6Ôù6¼Àvw$ ȸ'^6 & U[F F6:Ãú ?q ôqÕ$ Ë-¾V (E útâq Õ6÷;& KQ$ qÕV 6+Í ;¼Àú$ U [æ ~¼×ú 6 ¤$ ®µÚ ûû 6

!*(,!" !*1, &*## &*0# 2*## 2*1, (#*(, (#*1, ((*## ((*1, ()*0#$" (*## (*,, )*1, 0*0# 1*0#8 ,*1, !*0# .*## .*1, &*0# 2*## 0.&/ (#*0# ((*## ((*0# ()*(, !" ()*1, )*## )*1, 0*0# 1*## 1*0# ,*##

($*0, ((*$$ ()*$$$" (*$$ )*$$ )*1, 0*$$ .*##!"

MP0))

MP0()

12$#3

'4#!%&

#03@ Q$ ¢ @ Z[\ `µéG¸] ö^ij ß÷s_º '& ¼ $ H[+À ?¨>`í #03@ Q 6ÛH `é& K%$ ª÷as pÀ6÷B<;Lb ¼% |C\ñµcäßHÀdö^iU"»'s$ < Rß ú [eÜZ ÷B$ 'Ôf>°Ð$ gå >p& 'QQ$ :ÛH `épÀ6U"»ï 6ñµ c% |Cäè¸hV$ ? ú Lñö5i j ó`íâãö^ik\s6w;Ç"s& :>¸ó/6 a$ Zç:Ⱥ÷s ; 6ãÅúvâã¢Ï6÷ ú4H& 6 B$ <; ö^i6lmúú

Hklmn "

!*##!"8 !*0# .*## &*## 2*#, (#*#, (#*0# ((*#, ()*##$"8 ()*0# ()*1, (*## )*## 1*0# ,*##

!*$$!" !*0$ .*$$ .*0$ &*0$ ($*0$ ()*0$$"#+ (*$$ (*0$ 0*0$ 1*$$ !*$$ !*0$ .*$$ &*$$ &*0$ 2*## 2*0# (#*## ()*##!" ()*0# (*0# 0*0# 1*##

jk 0# l g t ad

-O M2 Õ¦m Qba`AR+=Q+ n ~T Qba`AR+=Q Õ¦KßÅ opÕY ( Å·ûqÕö÷ Drs% ~'é t °JZ@td

TU +#4##%& 'V W X Y MP000 !*$$!" .*$$ .*0$ &*0$ ($*$$ ((*$$ ((*0$ (*0$$" 0*0$ ,*$$ .*$$ &*$$ 2*$$ 2*0$ ($*$$ ((*0$ ()*$$!" (*$$ 0*$$ 1*0$ ,*$$ ,*0$

âã¢'ä 4åÅÆ K) ¢'ä æç®èé êë6" 3(& 4åÅÆ K) Uìí î,ïð{ æç®èé Uìí êë6" 3(2 ¢'ä ¯ñ òò K($+3( ¯ñ¯ñó K2+3( æç®èé 4åÅÆ K) êë6" 3(2 î,ïð{ æç®èé 4åÅÆ K) ¯ñ òò K($+3( ¯ñ¯ñó K2+3(

MP0), !*##!" !*0$ .*$$ .*0$ &*$$ &*0$ 2*0$ (#*## ((*## ((*0# ()*##$" ()*0# (*## )*## 0*## 0*0# 1*## &.$/ ,*## ,*0# !*## !*0# .*## .*0# &*## &*0# 2*## (#*## (#*0# ((*## ((*0# ()*##!" ()*0# (*0# )*## )*0# 0*## 0*0# 1*## 1*0# ,*##

H `µ [ óaO`µ bcµde ´´¯Je fgBhi æçjk [ llm QF\F Bn[ ]>K^ o<p æçèµq RF_F8rFY bcµde ´´¯Je æçjk [ llm æçèµq stuvw xy¤,; fgBhi ´´¯Je bcµde æçjk [ llm z{|[} ~Ù[ z{ [} XXX z{ z{ [} fgBhi Ù æçèµq ~Ù[ fgBhi z{ } æçjk [ llm Ù æçèµq z{ [} XXX fgBhi æçjk [ llm R`R` rFY z{ æçèµq


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2016年3月13日(星期日)

osco甜笑 B 認與日女了解中 用 英 文 溝 通 沒 障 礙

香港文匯報訊(記者 吳文釗、李思穎)黃宗澤(Bosco)被拍到與日籍女 模 Jun 拍拖,11 日他拍完新劇《幕後玩家》後回電視城時春風滿面,笑言雙方 只在了解階段已被傳媒撞破好事。 Bosco 澄清二人只是同住 被指有秘密愛巢的 一間酒店,因他剛巧家中裝修,對方來港

■Bosco 與日籍女模 Jun 因拍廣告 而認識。

■被爆戀情的 Bosco 11 日回電視城時春風滿面。

■陳展鵬指上月初見鐘嘉欣已戴上婚 戒。 資料圖片

數天也是他幫忙訂酒店。當記者恭喜Bosco有新 戀情時,他說:“別忙,八字都沒有一撇,了 解下先。”

“可以溝通到,只是我們工作時間不同,相處 時間少。”問他是否轉口味喜歡外籍女生, Bosco 表示認識朋友不分國籍,但大讚日本女仔 很有禮貌,有機會到日本也會到東京找她相 聚。

埋怨初約會即曝光

展鵬不知Bosco戀情

Bosco埋怨初次約會就被記者撞破好事,笑 他沒有護花顯男士風度,要人家一個女仔獨自 離開時,他說:“原本打算下午茶,見到一大 群人都嚇到人,我又要趕去開 工。” Bosco 坦承因拍廣告 時認識對方,問到對 女方是否有好感, 他甜笑回應在了 解中,雖然對方 是日本人,但 二人沒有言語 障礙,因為可 用英文溝通。 笑問他是否 “溝”到對 方,Bosco 說:

陳展鵬 11 日出席慈善高爾夫球賽,被問到 Bosco 遭踢爆有新戀情一事,展鵬表示不知情, 近日很少見對方:“拍拖好正常,到時見到開 心便多講兩句,要是他結婚一定 送上祝福。”至於另一位經 常拍檔的鐘嘉欣已告結 婚,展鵬謂早已送上 ■陳展鵬認為 祝福,又指二月初 Bosco 拍拖屬 跟嘉欣到美國登 正常事。 台時,已發現 對方戴結婚戒 指,但當時沒 有追問,要尊 重 別 人 私 隱,沒多久便 見到有這消息 的報道。

婚禮前仍忙於工作

■ 結 他 手 Michael Clifford 帶領大家唱 生日歌。

劉詩詩未選定婚紗

香港文匯報訊(記者 李 慶全)劉詩詩去年跟吳奇隆於 內地註冊結婚,並定於本月 20 日在峇里島舉行婚禮,11 日劉詩詩赴港出席一法國時裝 品牌活動,獲該品牌設計獨一 無二婚紗。劉詩詩雖然遲到近 45 分鐘要傳媒呆等,但談起 婚禮仍很合作回答,還不時哈 哈大笑,一副幸福新娘子模樣 掛於臉上。 劉詩詩舉行婚禮前仍赴港 出席活動,見她左手無名指戴 上婚戒,問到她本月 20 日便 在峇里島舉行婚禮心情如何? 詩詩笑說:“挺開心,要辦的 事情挺多,哈哈!”再問她看 了婚紗沒有?她表示婚禮禮服 很多,還未確定到。提到 10

號是她的生日,有否收到老公 吳奇隆所送的禮物?詩詩甜笑 說:“他就是禮物,哈哈,他 特別跑回來北京陪我過生 日!”有切蛋糕?她說: “對、對、對!”那有開生日 派對?她則表示只跟幾位朋友 一起慶祝。 再提到婚禮籌備得如何? 詩詩指在籌備當中,還有些事 情要辦。會否留港多幾天辦嫁 妝?她笑說:“不會了,明天 要趕回去工作。”是否老公準 備多一些?她笑說:“其實我 們一起有商量。”是一步步認 真去辦?她答謂:“當然自己 的事情是要操心。”她坦言婚 紗尚未確定穿哪一套,不過伴 娘人選已有,過幾天大家就知

心悠為劉詩詩做伴娘 香港文匯報 訊(記者 李思 穎)劉心悠、張 智 霖 (Chilam) 、 前 無 線 新聞主播蔡雪瑩 11 日為健康產品 拍攝廣告,現場 特地準備蛋糕為 心悠提早慶祝 4 月 1 日 34 歲 生 ■Chilam、蔡雪瑩為心悠預祝生日。 日 , 身 旁 的 “ 凍 齡 男 神 ” 傳統環節,只知會交給公關 Chilam 開玩笑指心悠是 50 歲 公司處理,(到時會否接花 大 壽 , 弄 得 壽 星 女 哭 笑 不 球?)現場很多人,我應該 接不到。” 得。 Chilam 早年所養的愛駒 已是適婚年齡的心悠被 問到生日願望是結婚嗎?她 “ 愛 將 ” 因 有 腳 患 不 能 治 笑言沒有想過,不會特別強 癒,結果要退役送返澳洲安 求,順其自然,暫時工作為 享晚年,他謂:“牠回澳洲 上。說到劉詩詩和吳奇隆將 後,腳患慢慢康復過來,已 於 下 月 舉 行 婚 禮 , 心 悠 表 經出賽兩次,分別奪冠和季 示:“詩詩有親自問我做伴 軍 , 我 都 有 贏 錢 , 真 是 奇 娘,我答應了,也有問她要 蹟,是神奇馬匹。”但 Chi做 什 麼 , 她 說 什 麼 也 不 用 lam 無意再養馬,皆因牠受 做,只是早些去試裙,到時 傷會很傷心。 蔡雪瑩被傳即將奉子成 看看有什麼要幫手,(何時 出發到峇里?)他們都很忙 婚,見她身形圓潤腳腫孕味 亂,暫時不想煩他們,所以 甚濃,工作人員小心翼翼扶 未知出發日期,待等通知, 着她現身,又問她需否坐下 希望能幫到手。”心悠送了 來做訪問,顯得特別照顧。 問她是否有喜?她不欲多 一對香檳杯作賀禮。 至於有否接新娘玩新郎 講。有傳她婚期是下月 24 儀式,心悠表示:“要去到 日 , 她 表 示 婚 禮 正 在 籌 備 才知道,四爺(吳奇隆)當 中,日子未定,計劃今年結 日應該很忙,未知有否這些 婚。

道。至於小虎隊是否會重聚? 她笑指未來幾天大家就知道邀 請了哪些嘉賓。 ■港迷送上寫有“香港愛你”的 區旗。 網上圖片

生B要順其自然 談及之前他倆拍了輯婚紗 照擺出搞笑造型,這是誰想出 來的?詩詩笑說:“是大家一 齊想好玩的東西!”而 11 日 晚是否她婚前最後一項工作? 她表示今天回去還要做配音。 另又問到生孩子的計劃?她連 說了兩聲“順其自然!”婚後 會否再度蜜月?詩詩表示肯定 會休息一下,但時間也不會太 長,蜜月地點也沒確定,目前 想不到那麼多事情。完成訪問 她也向傳媒說了幾聲“謝謝” 才離開。

5SOS首港秀收Bra

■劉詩詩的左手無名指戴上婚 戒。

陳百祥未能赴盧大偉喪禮 香港文匯報訊(記者 李思穎)陳展鵬、陳百祥和太太黃杏 秀、歐瑞強、前亞姐陳綺明、劉玉翠等 11 日早出席仁濟慈善高 爾夫球賽。展鵬已打了高爾夫球六年,也是藝人高爾夫球會成 員,每有時間便會練球,打得最瘋狂是頭兩、三年。問他是否水 魚?他說:“在他們心目中我算是,不過打得如何,我心中有 數。” 陳百祥(阿叻)和秀姑一起出 席活動,叻哥覺得參與這類活動可 打球和籌款幫人,不失為好事。對 於展鵬自認“水魚”,叻哥笑笑口 道:“我又不是他,不過我是專 業,而他們是業餘,我可以指導 他,讓他有進步,不過這要講天 分,像我沒老花一樣。” 說到盧大偉於27日設靈,阿叻 表示早於一年前已約好朋友到法國 滑雪,11 日便起程,所以未能出席 對方的喪禮。 ■陳百祥

香港文匯報訊(記者 陳敏娜) 澳洲4人搖滾樂 隊 5 Seconds Of Summer(5SOS)10 日晚在亞洲國際 博覽館舉行首個香港演唱會,吸引大批粉絲入 場,當中有不少小學生及初中生粉絲在家長陪同 下來捧場。4 子以《Hey Everybody》揭開個唱序 幕,帶來《Money》、《Don't Stop》等多首大熱 作。 主音 Luke 表示很抱歉讓樂迷等了 5 年才見 到他們,又透露在香港學了一個廣東話字 “chok”。結他手 Michael 和低音結他手 Calum 則在台上互窒對方,還叫歌迷要跟住做。 Michael 還帶領大家唱生日歌,送給當日生日的 工作人員,又即興唱了一首以香港為主題的歌,

博 得 全 場 掌 聲。而港迷亦 準備了回禮, 除 送 上 寫 有 “香港愛你” 的區旗外,還 先後送了 3 個 Bra。 Luke 先 將 ■ 紅 Bra 掛 在 Calum 的 咪 架 紅 Bra 掛 在 上。 陳敏娜 攝 Calum 的麥架上,Michael 則把另一個 Bra 戴在 Luke 的頭上,可惜掛完即掉下來。謝幕時, Michael 把最後收到的黑絲 Bra 塞在鼓架底下才 走,非常搞笑。

毛舜筠法國學廚辛酸到哭 香港文匯報訊(記者 吳文釗)毛舜筠與陳 國邦 11 日為無線新處境劇《八時入席》拍攝一 場煮飯戲,廚藝了得的毛姐獲國邦大讚手勢超 群,有幸嚐過對方弄的中、西餐和甜品。毛姐

■廚藝了得的毛姐獲陳國邦大讚手勢超群。

透露明年更會到法國繼續修讀藍帶烹飪課程。 毛姐表示去年已在法國修畢第一級課程, 當中辛酸程度外人不得而知,她說:“課程辛 苦和艱辛,廚師好嚴格,就算自己燙傷或割傷 都沒人理會,只示意救護箱放在哪裡,當時覺 得好無助和哭過,但都是一個很好的經歷。” 由於毛姐要拍新劇,第二級課程要押後到明年 初才上堂,幸得同班同學一起等她歸隊,她 說:“藍帶課程共分三級,最難一級即是第一 級已過關,以我所知蔣怡是第一個香港藝人能 讀完,我希望成為第二個。” 至於新劇中毛姐會否露兩手大展廚藝,她 表示要看安排,但有考慮出書和做烹飪節目, 笑問無線是否已找她做烹飪節目主持,毛姐笑 道:“我未被他們發現有好身手,其他平台都 有找過我,但我不想去街市買菜回來煮,想有 自己的個人風格。”

劉巖執導《26分貝》傳遞正能量

■《26 分貝》現場 劇照 ■陳魯豫與劉巖(右) 共賞《26分貝》 。

香港文匯報訊(記者 朱燁 北京 報道)是什麼“障礙”了你我,是 什麼“醫治”了他人,幸福與快樂 明明那麼近,卻被忽視了嗎?中國 首部公益時尚輕舞劇《26 分貝》的 導演劉巖帶來的,正是這樣一種質 疑:擁有諸多光環的人在光鮮與病 態中的苦苦掙扎,活在無聲世界裡 的殘缺天使奔向夢想的奮力一躍, 這些,你都看得見嗎? “26 分貝是聽力的一個界限,

超過的即是聽力障礙者,但我認 為,26 分貝不僅限於聽力的概念, 也是快樂與不快樂,幸福與痛苦, 甚至是生存與死亡的臨界點。”作 為舞蹈家,劉巖拿到了無數國內外 的舞蹈類大獎,一支獨舞《胭脂 扣》更是讓人折服,但是在 2008 年 一次奧運會開幕式綵排中,她卻意 外摔傷,雙腿永遠失去了知覺。不 幸的意外終結了她站立舞蹈的夢 想,卻也因此結下了與特殊人群的

不解之緣。“中國舞蹈家協會主席 馮雙白曾去病房探望我,他說,劉 巖,你要相信 ‘相信’的力量。” 就像舞劇中的“小石頭”那 樣,羨慕着喜劇明星“安吉爾”總 能給人們帶來歡樂,於是模仿着他 的表演,一次次努力地向着 26 分貝 伸出手去,無限接近又被迫退回, 但生活就像蕩鞦韆,不會總停留在 最高點,只要微笑着去面對,總能 無限模糊着那個臨界點。


!"#$

56 7 9 ß' 6 7 9 æ 8 9 % E #)** Í! x /9:;[< C ')* Í æ 8 A = æ 7 > ! : C & 5-.' A æ ó N & ? @ ¨ w +'*+/ A ! B 0 : 01.23 A 6 æCDòYÍ" EF G H I JK L M N O ! 7 679PQ&?R A:S! T 9 U ò V 0 Z "4 A : S ! t H : S W X ÿ / Y ! Z ÿ -. [ æ ` ! -51 \%' ] #! ^ ` / -66 \C' # 7358 \_' ` å × 9 ab" C`Î /9:! : X ÿNc d#æ! 8 A +9(: ! µ e

(&** Íæ"

$ && ª § ¨ ''( ®

A # /# 9 Z ! n " r A¡¢&£ ¤D ¥ ! t ¢ ¦ § ¨ © ª $% « ¬ ! && ª § ­ ¨ ''( ®¯°±²" ³ ´Aµ ¢¯° &£¶E·²" ¸_ ¹º»¼½¾¿ ÀÁP P! ÃÄÅÆÇ ¦ )#" «¬! ÈÉ ¦ &%* « ¬ " Q

'"+ ® ! Q Ê & ® ! Ç Å Æ Ë Ì &+,) ͱ*«¬! Î/ÏÐÑ«# ÒÓ# Ô Õ# Ö # ¯° ×Ø_/ÄAÙÚÛ O"

ÝÞO îñõs ' æ õöëìøù

23 õ !Ü # Ý ý! )*l Þ ß' Ü # Ý mþpKÿ Þ à á '' â z /0õ!! ã ä å '"+ æ çè A é ê ë ì y ! + í O "E " æ N # " $ ð % & õ îïðñòóôõs! ö÷ '(! )*+,-./01ë ë ì ø ù " { m ú û ü ! / 0 2ì34 "

!" # $ 23568 ":; 8 9 : ; Z ! [\]^_W % &' " # ( =>BCEFG[J `" %)*+,a23bcde! f5g . ! / 0 "# 1 2 3 4 5 6 7 8#9:;! <=>?@AB hij\]" )klmnop K! oqr)*s>tBCu CDEFG! HIJK" L)*M! /0 23N ( vwEFG" xu3ty[z % O P Q R S T U V W X Y A {|E}~ "

!"#$

VWXYZ[\

ªÉÊË{ÌÍ Î* Ï &ÐÑÊ Î*ÒÓ #$

!"#$

;<=0>?@>ABC>DA>AB0>AE>F>A

!"#$%&' &()*+&,-

B . / 0 ! 1 ' 2 3 "+G#G"*') H 4 5 6 I" 7 8 '! ** 9 " :;<1'=>" ?@ "*'& *&()*+&# A+&BCDE -&F" GHE-IJKLMNO$ &(PQNO% R3 "*G#G"*') STLMUVWLX" YZ [\]" ^_`abc\$ de&(" fb.ghijklmn &" op&FCqrs$ At uv&w xy

z+&\]J H{I |mt} H I WL&FE H I JK &NO H I # H I &

H~I H I H I H I

I JS5+&\ GHLME H"*'&I JK&wLMNO E-

fgh i

B '#K#G"*')

=6cT.L61682SJa

! ;PSS6SSBE.XQP15BKB0;UBPLB6cT.R5Q682B6NT]52.P85QB cT5Q._.]52.P8 ! ;LP_.].682B.8BU.]LPSP_2B5XXQ.]52.P8S ! " a # [65LSBYPLO.8WB6dX6L.68]6 ! =6SXP8S.VQ6BB58NBB5VQ6BB2PBB1PV.Q.S6BKB1P2.R526BB5B Y5L63PTS6BYPLO2651B58NB5VQ6B2PBYPLOBT8N6LB1.8.15QB STX6LR.S.P8 ! ;PSS6SSBPY8B2L58SXPL2BeB5BR5Q.NBfLPTXBEBNL.R.8W Q.]68]6 `6BP__6LB58B522L5]2.R6BL61T86L52.P8BX5]O5W6B2352 ]P1168STL526BY.23BcT5Q._.]52.P8SB58NBYPLO.8WB6dX6L.68]69B D826L6S26NB ]58N.N526SB O.8NQ[B YL.26B .8B [PTLB L6ST16B ]P1XQ626B Y.23B 5B VL.6_B ST115L[B P_B [PTLB 61XQP[1682B 3.S2PL[ZB S252.8WB 6dX6]26NB S5Q5L[B 58NB ]P825]2B 26Q6X3P86B 8T1V6LB2PB236B5NNL6SSBV6QPYJ -gB>0D>B0<\^=BH0>\>CIB0EA9B\CE9 -^?0B\'a\(ZBF>=>U@A?DAfZBh>->AB\>?@B0>;D `9E9?9B#"( (***(B0>AE>F>AZB0>\>C ?<-JB*%(a)'"+(+BKB)'"+'/

7QPS.8WBN526JB"/23BU5L]3ZB"*')

^8Q[BS3PL2BQ.S26NB]58N.N526SBY.QQBV6B8P2._.6N9

&wCB0 ¡ C?D ¦§¨ DM5b53BEPO2PLB;6LTV5258 @8.R6LS.2.B;T2L5BU5Q5[S.5 ©ª

&w*+, « *-.¬­§¨ 05LM585BUTN5B;6825NV.L58B;6L8.5W558BHF6XTM.58IB ;6LV58O58BE58BF6Y58W58 @8.R6LS.2.B?T8OTB>VNTQB=53158ZBU5Q5[S.5 ©ª &w/01 ¡ /23 ¦§¨ \5]36QPLB^_B?65]3.8W

&w40E « 4FG¬­§¨ 05LM585B;6825NV.L58B;6L8.5W558 @8.R6LS.2.B?T8OTB>VNTQB=53158ZBU5Q5[S.5 ©ª

!""#!$%&'"()*+,-((./"&,0123

H02PL6O66X6LI

&w%& ' ¡ 1¢&£¤¥ | %( ) ¦§¨ 05LM585 ;68N.N.O58H;68N.N.O58 06OPQ53 =68N53I @8.R6LS.2. ;68N.N.O58 0TQ258 DNL.S ©ª

&w405 ¡ 467 ¦§¨ \5]36QPLB^_B;35L15][BH`.23BCP8PTLSI UP85S3B@8.R6LS.2[BU5Q5[S.5 ©ª

!"

!&&'&()$(*'''*+*,-#.)(',$&*/01234567389+*:*;57<

jklmnopq

!"

H;L.15L[B<NT]52.P8IBY.23BCP8PTLS ^X68B@8.R6LS.2[BU5Q5[S.5 ©ª

!°±Ç Æ È&

"#$%&&$'()*(+,./012($1,$3(+(*4$516(7$0380$17$822/+9872($:103$;(2<$=>$/?$03($@&A*$@#B,010A01#B-$03($%BBA8&$ C(B(+8&$ '((01B5$ ,38&&$ *($ 3(&9$ /B$ ;AB984-$ '8+23$ DE-$ DF=G$ 80$ =FHIF$ 8<J<$ 17$ 03($ @&A*$ K/A,(-$'1&($G-$./+03$L/89-$;8798M87< !"#$%! =< N8OPQ/$8R/S0$0T($'U7A0(,$/?$03($V8,0$%77A8V$C(7(+8V$'((0175$3(V9$/7$DD79$'8+23$DF=>< W*O Q/$89/S0$03($'U7A0(,$/?$03($V8,0$XY0+8/+9178+4$C(7(+8V$'((0175$3(V9$/7$DF03$ZA7($ DF=>$< W2O$Q/$91,2A,,$)800(+,$8+1,175$03(+(?+/)< D< Q/$+(2(16($03($%77A8V$L(S/+0$/?$03($@/))100(($879$S8,,$03($822/A70,$/?$03($S+(2(9175$ ?1787218V$4(8+$:3123$(79(9$/7$I=,0$[(2()*(+$DF=>< I< Q/$8SS/U70$87$8A9U0/+$?/+$03($(7,AU75$4(8+< \< Q/$(V(20$03($?/VV/:U75$/??U2($*(8+(+,$?/+$03($(7,AU75$4(8+$W;(2<$=>$LAV($>]$+(?(+,OH^ 8<P_+(,U9(70 (<PC/V?P;(2+(08+4 *<P`U2(^_+(,U9(70 ?<PPK/7<PQ+(8,A+(+ 2<P@VA*P@8S08U7 5<P;S/+0,P;(2+(08+4 9<PK/7<P;(2+(08+4 T<P;(6(7PWEOP@/))U00((P'()*(+, >< Q/P0+87,820P874P/0T(+P*A,U7(,,P/?P:TU2TPa/A+0((7PW=\OP984,P7/0U2(PT8,P*((7P5U6(7PU7P :+U0U75P0/P0T(PK/7/+8+4P;(2+(08+4<PW;(2<P=>PLAV(P>bWU6OO< G< Q/P8)(79PU?P874-P0T(P@/7,0U0A0U/7P/?P0T(P@VA*PW;(2<P=EPLAV(PEFP+(?(+,O< E< Q/P(V(20P0T+((P0+A,0((<P c _Vd8,dP*+U7eP8V/7eP0T(P?/VV/:U7eP0/P0T(P%C'H W=O f/A+P)8e7(0U2P)()*(+,TUSP28+9< WDO %A9U0(9P822/A70,P?/+P0T(P4(8+P(79(9PI=<=D<DF=>< WIO 'U7A0(,P/?P0T(P%C'PT(V9P/7PDD<FI<DF=>< W\O 'U7A0(,P/?P0T(PXC'PT(V9P/7PDF<FG<=>< W>O %74P9/2A)(70,P4/AP)84PT86(P+(2(U6(9PU7P 2/7gA720U/7P:U0TP0T(P%C'P0/P*(PT(V9P/7PDE<FI<DF=G<

~ ! { * 6 456

!"# $%&

³D´µ/ ¶ 2 3 ¢ · DF=G * I =I 6 W¸¹º»*~ ¼ 6O456 ½ ¾ 0H r ¿ À IJ D ³ D ´ µ " Á A . Âà ÄÅ $ KL M NO P QR S TU Æ/

&w89: « 8;<¬­§¨ 05LM585B;6LTV5258BH^L2PX6N.OI @8.R6LS.2.B05.8SBU5Q5[S.5 ©ª

&w8=> ¡ 8?@ ¦§¨ U5S26LB^_B;35L15][ 06]P8NB7Q5SSBCP8PTLSBH06]P8NBE.R.S.P8I @8.R6LS.2[B^_B0T8N6LQ58N ©ª &wAB0 ® "4')BaB"*'+ *¯!°±²\w ©ª

!"#$ %&'( rjstu«ovæ ! "


!"#$%&'() !"

01234567

! ! "#$%&'%()*+(,

!!

; B [ S T < ! ° Í Î Ï X Ï Ï Y ª Ð Z3 % : i j ¡ Ñ 5 ÷Ð0 34 õ)¥ 4c ¤ ÑX56T&Y! ^æ Ѭ `Ò¾d ! ÍÎÏé = Ð ! g c e t  ¤ Ó × õ " £ a w XZ[ g Y Ô ö Õ Ö × ! è 8 9 : ¡ N ØÙ ü ¤ Ñ ! { b Ú Q c Í Î Ï Û $ Ü Ý ® ÞüK ! $ßàQcáâãä! ^æÏÏuÚåÐ× æç è"

Ôö S T < ! Í Î Ï ¤ Ñ ¾ 4 ò { % ë æ ! 4 ¤ Ü Ý ³®wüîU % é | V L ç ^ ! ^ æ ¤ Ñ3ê ë ÏÏe ì âÉf $[ Þw ü SP75P. t B! T ¤ Ña : ¡ N âK ! $ > ` í ÜÝ®Þü ãä! ÍÎ ÏHO-î)ïÛ¤Ñ$K! $î ðñ4c" ¿ $aòÍÎÏü¤ÑàQcóKe ! T_âu¤=ïôæôç õ ! { C n\ ö ` v ! t ÷ ) e t ø ¹ ó K ü õ ! ý ù x ú ¯ ° ?ü04\"

l<÷Z dÑüB[ÂãÕ5s!½e"

!"#$% &'()*+, -./ °ûüXîY©$%Oâþ,"

y 3 % d ° û ü ;G60&;<&0< b ý ð ü ¹> Ô ã Y þZ · ÿ! ëæÞg!Yþ ¹"e¡±å Z #Ì! x< $ % ü W5 &+Õ] " 'g:b¡È^æbcü¦°öd! CV ( }i cC$ )*% + ,% -d.E/ dLZ 0_ ¸1 ë ¢23E>?" b 3 Ù41 5 ! G60&;<&0 C ë p Ù - d . ü î ¹6hZ E+! 7 Í$ 8 Õ \ 9& h b : k:m \ 99 ! uZ£ s± I$ % ! êë ¡¢ ¯ 1ü $× Z $ W) e Í \ 9! ­ C kÑ5:41& ] 7 Í$%Õ \ 9?! G60&;<&0 Z41>âUü; Ôö¸1á"

89:;<=>! ?@ABCDE*FGHI

ìíÐâm ¹ ÔÕÖ 4Z

!"#$%&'()*

É@ Ê Ë o n ` Â Ì Í $ %@ E ¤ ¹Î Ï Ð u É \ $ Ñ % Ò ÓZ ;A&;B&0: ': ./C=?B&0D%&E0: 6F: G/H;(8=< à ¡ 5&?'=I ü ¹ Ô Õ Ö 4$ Ê Ë × +Z ;@&C;&(0: JB=?(8&D@('(I: K&?< ! Ø b å % E " % Ù Ú Á" ÛgÜÝÞßuà! 9á:âã~ äá±! ?áófb¡_åæÞçû ! l ð é è \ é ê ü ëì í Ð v å îïðÓ! Añz´§òó! ôbõzö n÷øùv ! Tú®ÃÄwûü" ýÜ9: 5þÿÉ@!"#ÅE ¹ Ô Õ Ö 4$ Ê Ë × +Z 4L $ ú û ? ! Ö%`|&'üæÞçû Ûg() ÿ * S î + ! x , n Ô Õ Ö v n- . 9Ðv `ÂÌÍ×/ü8Ñg#! 01

2 Ô345¶6×7É@ÊË! 89: ; ;76M=?;: %6E0=1: G?N< < n- . 9 Ð v ¡ = > ? ! R ] Ô ü n Ô Õ Ö v @ A B C A ;@<?(HO P'&0H< H D E ¬ u ! < ¡ ? á é ¨ = ã c nF G + H v ! Ê Ë × + IÈ_" 0 ø ° £ nJ K v ì n L Ð , v ! µ M < Í ¹N O 9 PZ $Q õ Q } R S T ;R6B: S6II&0)< U Þ V nì í Ð v % ¹É @ W 9 + Z X Y j H d ;@<&)E(8T: A6H=B&0< < nZ [ 9 Ð v ! ë E î b v \ ] ^ á _ ` ü na Ð v L ! Ìbc de" õ u ¡ y $QQQ Ð ! ¹ì í ÐZ o n VH fí:g; 56¡! hij

¯ 2 01

k ;R6M=1: 5&U/(?=< E x l m < n ;J0)?=E: 9&?F(=I)< Ý ? < ` à ì í Ð o ¸ p ! å E ¹ ü Z ! V V 0 ¹ì í ÐZ q K r ! s " ! t 3**W Ð ¹ì í Ð 4Z ÿ q K u Q v w ü * x y ! w ` Ð 9 ¹ì í Ð 3$ E + o zZ { W v w! Íû|}k/~ ! g;© À Á V H ü 5&?'=I o n 5 ! ª Ð b þ ~ N ! ¹ Ô ÕÖ 4$ ÊË× +Z é nì í Ð v v \ ü ¿ ! b R S T Þ V ¹ì í ÐZ b Ð ¡ +" Ü9 ÔÕÖØb 0Ì ! @?6HHM60=H k : ç û × ð Ó ! b ;.=M&H;(&0: .;&0< < nF G +Hv ±« ,gÁ! ù 3 Ã Ô ÕÖ# ? "% Ìy | "

JKLLMNOP

} ~ ? ¯ ;5&)600&< à æ B ö L È ~ v ±! æ w` ò01! gæãz:?¿! ;hS< ! ¯ g9 w å! å ÞyÊ ò\óß! wÍ 2 01ì ! ÚÓe(! kÕ üBå:B¡ ° ! ¨¡â " ¯ :B¡ L! Ú b v ± å£ ! #é/ # ¿l " ø°B«÷ Õ! H¥pe ! | ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¯ : å ± ¡ < Ù B " u ¯ × ¦ e W 0¿" õE #! Bü§ ¨© ;76886< y ª Ð $3 % « : ¬ ­ © ® = ¯ M W ° º ;9/1: 7(;8<(=< £ ± ! x e ² ± L M ³ ¹ ´ Av B m µ " r ¶ s HJO! ·:¬­tb¸ ¹º! W°º § ¨©» ¼ ½" kqZ«§aô§ ! ¯ : å ±¡¾°ë0 ¿ÏÀ¡B! xèüÁ0¿´Â#éuBæ¥Ã¡Í$Ä" ¯ ? T Å î Í § ü , ¥ ! nC Õ e Z ° Æ ! Ú ò v ±XAﱂ $" X¹¡ÚaY Ù " v ®È B E >0;=?'=0;(60"

,- . g 9 / û 0 1 2 ! ø 3 # 4 5 ¿ 6 7 9 1 8 9 : ;%&'()< WC Z =] ! >ã:v B? @ A l B C D E F ü $×& µ-.GH : I J K L y Ê ì M " N O ! @ $ ôP B Q $ î e " ü õ ! R ByST$U! V ã c W X Y Z [ Æ x \ B ! W- . Ç \ ] ã ] ^ _ e ¹ Ú ` a] & ,-. $* g b I J ­ c _ d ! ó e ¯ fgZBxhic÷jklm\nop! qB¸r s ütu! ì^vnop wxðyz" gå-.GñòB{ $ |} ~s±! Aë{ $ | ! ·£awno p[z >! H °0|! , ? e> " ¯fü-$ g !

, ! ¬$´"! ­4Ù® ü¯ dÑüK°! #é dÑk± m²{Ð! Â{³ü\Zeq â: ü`´! µýÚ(, E! ¶¶·^8Ó! ¸ Ú CZâ:ü¹dÑ" ef ! /f º » ¼ ! ¯ , ü\xc¹dÑ! ¿ZB[ÂãÕü5s!½ e! bc¡ ü, ÑZ! ½ e b 3*$V Ð $3 % 3W g

¹Y6 2Z cdfg

!+ +,-./0

¡ IJü, " ¹dÑ ¾×¿Àü WÁ· Ã] ¤dÄ «÷, ü\^ ZBüÅâ! ¤dÄ¥! : åCe " fª Æ f d Ñ / ó \ ü Ç È / b 3*$4 Ð ¥ f! ¹dÑü`´ £ § ÂÉ " C b , \^ r Êu! xc¹dÑ! R §{YË4Í )Ì! ühÄ£ Û&

8 W X : ¹X Z Y 6 2Z # > + [ \ G ¹Æ] ?æ ^ ­ áZ ! _ ` a b c d ! RBee(f g ! B q : I J V ¥ g h $ " õ?ij¡ VV! ÷éBke ! Ól b c m nù ~ o ! B q : I J p"$ nf q > ò ]  ü r ! O ë é yÊZòst ´ \ ! µ u ] : 2 ç Z e É ðv ! w : R V ¥ $ ! x V ¥ 4 b ny e v ! $ æ ± f g ! w z Z {CÚ` |B"

8 W X : # > + [ \ G ¹Æ ] ? æ ^ ­ áZ ! _ ` î b c d ! R Bee(fg"

Ð = $Q õ ü W0 > ?] R S T î b < ì í Ð! @AÌÈlbõB®z´§òó"

QRSTUVWX YZ

12345 2! õ ÷ ³ ø C D å

#$%&'(

! " # $ % & ' ( ) * + , - ! . / !"# 0 1 2 3 4 5 6 7! 89:$;<=>$?@! !"ABC,! DEFGHI J K L M N ! O P 0 Q R S T U V WX Y Z B [ \] ! ^ _ ` a b c N d ! e f S T $$ g : < = J K h i j ! k l 0 Q m n! 0Qopqrs! etuhvw" ! x y z WB { | }] ! # ~ B { B ! A B ! ^ b ! E :<=JK ! J\ e ! u ! J ¡¢ £¤¥! !xvB ¦§¨©ªZ«¬ ­ # ® ¥ $ W¯ ° Z ± ² e ³ ´! µ ¶·qZJ\! ¸¹º»" ] q \¡¢e¼½¾" ¿ 0 Q À WX Y Z B [ \] q ^ _ ` Á b c N d !  à b c Ä Å W! x Æ ~ ÇOP! ÇOPÈ°É¥yÊZB[ \] % WË Ì Í Î Ï Ð Ñ ¨ Ò Ó e Ô ¦ ! Õ ° Z Ö Ö \ × Ø] ! B [ b c q e Ù WÚ 1 j C Z B [ \ Û ! Ü] ! Ý Þ $$ g -. K L W$ ] U] ! m é \ ü B ­ ß à á W, â ã ä] ! ! x E G H ! F Í Ñ ± ü d ! W e Ý Þ ¥ Wu J \ å æ C ¹ ç è ! µ # é Í +,- î e "] & q L \ Z !x ! ê ë ì ± í î  ï ð ! ñ ò ó f Ú ô õ Ô ï ö] ! ÷ é ø ° ù Í ú \ .G! ¹B f m¡¢¿yS! £ \ñòÚ`üõ_£' ¤d¥q¦L eûÊüõ! µý¦B[§¨¶·ÓZþ x \ ! WÇ q § S ¨ y Ê © ª « ! Ç Z ÿ ü ! t ! " # q £ $ % ! &  ' ( ) *+" ^¬ü\] &

, .01?@îe" KL$ Xü$]U&

# g ü d Ñ ¿Q! ÚZ8ü # e \$w ( g: b ¡ ü, Z Ú`ü ¢! #é§ k{Ðel ü dÑ! â ü dÑ£ ·Z¤¥`! éb ¦N pO! §{bcÓ¨E d Ñüå©,ããuj "! x:×$ ªÁ«(, ü \eZ & b ¡ ü w d Ñ

­®¯% °±²% ,³ ´ % µ ¶ d L \9 · ¸ ß n ¹./0)&1 ãz°º » 8 ! ¼ ½ ³ ;¾ ¿< ë À Á 0  ÂÃÄÅÆ! Ç®ÈÉÊË `6! ,³´ E Ì 1C ~ Í Î Ï µ ¶ dE ¹ Ð Ñ ! Ò u¤ÂÓyÊZkN! ÌÔ Ç®" °± ² : » 8 > ¹ Ï Õ Ö ! ¡ ¢ × Ø Ù ¸ Ú f Ûüon" bÜ9Ý Þß 1$ h à á ! K L â :Ý ãz1 än! ¥ $ W´ ? ¹ Ý å { ü æ ~ ÌÔ! â1`ç6è é ê! @° ²ëìíÖZ U! îïð¡ áñ! ¯ Z òóô" ]

° ± ² î ï ð á ñ

2! õ ö } ÷ ³ g é \ ø Ý ùúû! Büýþmüÿæ!"m ! § #$eEõ%&'! ()I: * Á + ü, >! åZ-ew./01 ! Î 2 3* Î õ ü 3 4 5 6 ! R b c 7 $ WÕ 8ZeO 9& ] :;< = ! ÷³: = è ¢ " ! > +?@AB% CDEFG! µÚ u b H E ¨süBæ¥! IIe JK! B ¥ BL M£9Nàr»JOêP! # B ub Ú Ð|ü¨sG Eð! Q1 ý:R S s ÆT! ¨UãTV"


7 ! 89:;<=;>?@A>B !"

!"#$%

+,-./ 01234 ! 56

!" # $ % & '( ) * " + # & , - . /0 1 2 34 5 6 7 ! 8 9 $% : ; < = > ? @ A B C D E FGHIJKLMNLOP" QRS,T U V W X Y Z[\]! >V^_B`abcde f ! g > W h i & j +" kW l g &,W m n o ! " p q r 8 s t B uvwxGy5Nz{! |X}~ \ ! X x " VWlg&,Wmno! 7 , B NLMP q ! > ¡ R B ¢ £ ! ¤y5¥¦@§¨© ª! « ¬ L M x ­ @ ® ¨ ¯<°±²³´" µ¶·>¡¸B ¹ # 8s º 5 » ¼! B ½¾ ¿À! Á LMÂÃ Ä Å Æ Ç È É ! WÊËÌ & j+"

!"#$%&' ()*+,

ÍÎÏÐÑ! ÒÓÔ>¡ÕÖ×Ø)ÙÚG ;<ÛÜ! ÇQÝBÞßb! àáâ 7 L M x ­ ¨ãäfåæÂÃ! bçÉ 8 è é " Í Î à ê ëì>¡íî# S ï# ðñ# ÙòNÏÐ ó! o>¡ ôõnö>¿^÷øù ú û ! | ÷ ¨ ü ý# þÿ! !¨Æ "#! ¤$%& '(ÙÚ" Í)Ñ! * ^e +,! Æó, -}x BÆ.N/Íb! ¤ -}012¥ [ 3 ! 4 5 6 7f2¥]Ó87 & j+Nm¥! 9: ; > ¡ ; < =>ò? -"

-./0 123456

ðD^e +,NEX! |¶· 7 f2 ¥ ] > ¡ 6 ÓZ8m7F! GH>¡I8J2 ; < ò ? - " ʦ! >¡~KL;<MÒ! NO P Q R # S TU"pò" VWl,RSV@no! 7VWNX<DE Y *8èZ)6 ! ¤¬[\] ã Ú ^ _ ` ! abNcfd eS-fg4 ! | x h i Q ¨ j k! >¡¸B\3l<÷m1 n o ¬ p X <D E YLM! Á ,>¡q V rsG t u ò v d ! w 8\3xyz*BÂÃQ¨ND{! 9V^>¡e f" VWl|o>! >¡.& ¨© ëN§\! }~[\v , 7! t 8s " ,> P ) n! Q 6 q V>N*X< D E Y ! P ) ¸ B G .Ä " $'(% * " + ( & ! 8 G e 4 ÷ 9 ep 4 N ³ ! , 2 3 5 - . e0 4 5 6 ! ,. & ³ ¥ ¦ > N "' ë 9 ! * { (" : )& :! Ê7 ($ ¨*õ ! Ê NO = # Z Ù¨G ¡ ò" > ¢£>¤ ¥ I ¦ P # Þ §¨ # ©ªZ«hP=# Z) _ B ` a b c d u¬­¦aòe9" .&! 5 ¢¨,l®TUVWXY¯°]! >±² e̳Ô4 ! S´h23µ! Ê 7 B % ¨ ¶ ,23·¸_ ¹ õ! Wº» L eÌ ³ Ô4 ! |>VWl¼½1z¾"

!"#$% &'()*

VWl,V@no! QÓôA¶·-BBC!

! ¿" p $ % & À( Á R Â! ÃÄ ÅñÒ Æ Ç xÈ ! ÉäfÊË ¨ÌÂ" pµ°Í¨5Î Ï# Sе;<ÑÑÒÓ ½0g&,ÔÌÕRÖ n! ×ØÙÚÃÄ Å 7 ° * 3 b N ñ Ò ! àG¿"pBô ¢ ¨ Û Üá Ñ e 6 B 34 ! Ý {÷ ÞUße9! *7° ÔÌN" Ó½0Ï ! ÃÄ ÅñÒÔ¨j àáG âã! .ä@§Bå¢ 8 P æ Ì Â! * "p B ç I èfö? é" Q ÷! a 7 ° * 3 b N ñ Ò! ­~Ï ×Øê Ú ! ë"p ÷ m x ì f í $ î .n4 â! à4àá% ÷mïðxBPæ>¨ ñ! ò1ñ 6" 4 Q ÷! *ð ÅñÒ*{½©ó´¢T ¢ ô -õö# ÷6N" Qø ù ú ,P û ü N Ð ý ² ?þ 6! ëP),ÿ*¥ ¦ N ¨ t * 4 ! " N ! *å$äS#$B*% ! *& %à B ' ( Ï ) ! I*&8*x +} A , A- ! . ð ñ / " -I ! 0 Þ( ù ú * & 8 ä ? 6 1 ¦ ! * B õ ö # B 2 3N" 4

! B ½ Þ } ë8 : : N ; # <4 = Å @ § C Þ ! >B¨?þZ @A! ¦aPæGB ! ëC Ô î â N * ! B 8 j PæD,Z ! EFòt ! 0 Þ( GH S¦aQ" 4 QG¿! "p xBô ¢¨ÛÜÑ ë 6 B 34 ! ÷ a I Þ J K 3 Á ! Ý { ÷ Q ø U ß e 9! *7° 6ÔÌ N ! ëB¨ E * L M N Ð O ì >èN! îPa>*×QR3" 4

!"#$%&'()* úû *ôü+

ôìõö÷øù

{| }ñ ~ ¾ !" 7 } ! B ü ° # {$! ° %C Û&! {8 ! ÿ ! _3! " "# 789:;9<=>?@ABC$DEFGHIJKL { , ÿ!" $' # -$' # ./0' . ÿ!" ($ # -() # ./2' 1,!!!ÿ!" (& # -() # ./)' 3 $!" 2 % -($ # ./&' , ÿ!" ($ # -() # ./2' 4 &!" % % -(' % ./"'

LMNOPQRST

Ó½0×S! T qrUb VDеW X 8 Y! 8 IZXt [ Ï Ö ! ëB\ m V 8 B ] ÂÏÖG?^! _I ¦ a P æ # ¦ a B # Æ Ç v# `ab:)? ^ " a I ñ Ð c d e ! yUbf¨g# r z{NZ)! 8* 6Ô Ì" 4 Qh â ! i ,= Í ? K j N Å ! . Z P ) kÜx É5c cl " Q Æ ó"p P ) ,ï ð ñ Òé]xmnop! | ÷ P ) 0 1 ¶ ï ð ñ Ò ¤qrsto! ëÊ u "p P ) t o Æ . v w ! î CDEFGHIJK Ó½0|E! 54,.äNÀ5s67 8 9 ø*Bxyôz! | k1îø8 x " 4

! "

ü ° {

ÂÃýþ$

!

ÙÎ$ ËÄÚ ÛÒ$ ËÄÅ Ö$ Ë<à

ÛÖ$ ËÆì

Ï$ 34567839:698;9:<<9 ÐÑÒ$ ËÓÔ ÕÑÖ$ Ë×Ø Ï$ ÜÝÞ á$ âãä

á$ íîï

ÕÑÒ$ ËßÓ åÑÒ$ âæç åÑÏ$ =>59?7 åÜÑÒ$ @A75 åÜÑÖ$ B>5?7C9D78E7:<8F9:< åÑÖ$ âèé èê èë åÑÒ$ íæð åÑÖ$ íñò +,ñó

ÀÁÂÃ$ .'"01&2$$12,ÄÅ)! .$$0&$+$"&1*,ÆÇ) ÈÀÉ$ ¡¢£¤ .$*01&&%$%2! .$&011&/""&! .$&011&%$%2

{

# $

&'()* !

]^_`abcd! ;efgh! iAjklm! nop "#$% :& <'' >(qrs(:7<t; >)u+vw=vxyz{|}~ ! N! nop'*&+ :" < "" >,qr : <= >- w ! v=I " n p ".'% : & < '/ > ,qrs(:7<t9 >-@A8 ! + '. w &. xy ! ¡¢ £¤," ¥¦-§GQ¨! ¨! ©ª«¬­ ! ®¯n=7 ¡ °±¡g² ³´! µ¶·# \# ¸# ¹# # º»¼! ½¾¿

% {{ '(")*+ þ&

!"#$%&&'&%"! !"#$%&&("!# !"#$%&&(%&(! !"&$%%)%)''

UVWXYZ[\

ÊA^$ ËÌÍ Î$ ËÆÇ

æÒ

MNO! n'r ".'% : & < 1 > î C N

(+ *G/#! yz{|}! )'*+! ® , - Q ! n ' r '*++ : ' < "& >! y ./ %' 0! 12 & < '' >y ôü3¯45¤§3! ®¯2=7 ý67±8õ" /9:;3³>! <) =>?@o±¢ABCDEF'G® HIJ! ?@o±¢ABKLMù:±º! NOPQRST! HI48 A7:7<4A4:68 J8 ?67CC8 >C8 3KLM=NO 3MP=KM 8 ;N=G8 3QNGR SG8S9:7T7UVR8HI48A7:7<4A4:68W8?67CC8>C83KLM=N88NKXKFMEYK=H8 ;N=G83QNGR8ZK=8[@\]8;N=G83QNGR8S8S9:7T7UV! HI48A7:7<4A4:68 .C8^M^_O0^MF_OPK[PK;QYK=H;OWO^M^_0^MF_O3MHHFK;ROQ_EO ;K=ZO;H_P! =>?@o±¡ÝõUãV! =>!Wo±KL XY! Z[\]! ^_[\º`! EFab! Z[cò! defg h iFf¨j3! k"l»! mnop! qer! stuv! wx

"#

y$ z{ô Î$ |}Å Ö$ |Ý ÙÖ$ |Ý ÛÒ$ |}

Ï$ ~ á$ | åÑÒ$ åÑÖ$ á$ åÑÖ$ åÑÖ$

|Ô |Ô

+,-


i j ) * k l ÷ ø m n

$ % & ' ( ) *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+),-./,0

./

,xfgy{` X F h

! f TX h & T !

!ij)*kl" wxymnFz{h " |}~ m t K !

!"# !" $%&'( )*+, -./0! 1234" 56" 7 8 9:;$<=>?@! 34ABCDEFGHI ! JK #$%L M# N OPQRS! TU,-.VW! XYZ[\]^_`! abcdeD Z$fghijk! lmnodeDpqhrsMt$ ùúûB¯üýþ! ½ÿó!B"#! ùú $23m{¹%R &'¯" () '&& *+{,, ! F ( -*.¯! \Þ:,P/0÷¶êª1w Ö2% 23P\Þ4:,56B7É89:2" ;x! 2<572= î6! >û\Þ?:,@A 0÷ÂÐz"" B%CD,EF@GHI@@JKLMjk! E F '( N û O ò P R ¤ Q ½ w C W R S ¤ ÷ ø! T¡¤ÝfÂUVW! ðûEF¤GXYÑ

DZ¡! [ä¤\]äR@ ^{_"

opLqrstuv

Â~ `Q¤EF@Ýø! aóbB cß! `Q¤ Áde@fg! ÈEF@¤$gó _hKf" ùúûMifjÖ£@Akrjk! ;W >l¹m*no@Ð@îh pgÉ !& $" ½P À@A½ë÷øù "q! mrXÐ Ù! o@¤\ só@æ," $

#v+ !" $%&&w ,xv+)-* '& fg! $ûPxKC :yz!  yR{! àr7|Hw}~ 8 " & K! }ï ܤ B - "! ÷ ¢Ó! è D-§ ¤ $

C ½¾! C¿À²o>jÁ IÃ" R~}ï+6Ä ®¯a¾! 5ÅÐ-§ ( -*J# " -*Ƥ®ëÇù RB ! Ù È É : { & ëÊ Ë ! Ì Í ~ 8$ ù @l ÜÎYK! ày¬ óÏ ZÐf" }ï¦! B Ño ìÊ ÒÓ! ½ IG# øÔ# \ ! ÕFIGp ! deÖ3 ì×o ØÙÜI<Bê! ÚàDÛ Üݤ.7ÑÛ ÞC>¤ Ëß! ü±-·R ìà<! ºÏZ áIG! â `}! +ãR äå¶æ Ó" $

f }

¡¨! R*fgª ò Ü! ï Ô ! r7 £ Y+ " HCeÔø òÑ ! }ï r 7¤ ѡ塨¢£¤¥" }ï¦! Ü §¨©! ÂC R᪫¤y¬ ­! deDB ì! ¸KrnèD-§ ®! ®¯Â JJ ¤ ° ± v ® ²" ®¯³´µ¶! -·± ¬B ¸v{ ! Ð @ ¹ º \ XR{% z{ Ü » ¼ !

!« ¬ ! S ¡ ¢ t £ ¤ S " ¥ ¦ § ¨ © ª

{H-2þö

abcFdefgh

¢tu "Aòó qõö

B?CD@AEFGHI

!123456789:;<=>?@A!

,x7ëCÎ?

ÃÃÄÄKÅ

!"# !" $%&'( ")*+,-./012345678 9:;! <=>?! @A7BCDEF! @DEG" HI</J 1K! LMNIOPQRSTUVWXY! Z[\]\^! _$ 6`abc" defghijk! lmnopq! rstuvC wxy! z{|}~] J! D 1] ! no 7 C " ! d fg "# ! l$45 " K w q! ~ xy" lHNw st ! ¡-r¢£ :¤ J1! J1¤¥¦:§{¡-¨©ª;! H D8 ;@<! \]«]" I< 01i! LMNIOP! ¬0­TY# ® Ko ¯°±QR²³# ´µ¶G·! ¸Z¹º» J! ¼½A7¤¾ ¿! ÀÁÂoÃÄQ¡-ÅÆÇÈ" \ÉÊË K̹! ÍÎÏÐJÑG·ÒÓÔÕrÖ! ×I¡ØÙÚKÛÜ ÝÞß ]/J" _$ àá ¤Ë,â`abã! ÀÁÓä`åæç ! èéêëìnpq¡$ uí ÔÕîï! ð}~]/J! ñ òóôõ;Iö]¡÷øù " úû! üdý>?! ¢þÿ !" $

#v+ !" $%&&w ,xûv+)23éÃ-êë¹ ïl¤7ë! ìH¸ ¬{íîï ð ñ # ò { ð ó ô õ" ê -*ö¯¤ìH¸¬{÷øù úû! | ü *ëð7ù ,é ý ëþÿ!Kù ¤"#! oëê=¬ $"

Nº»¼½¾¿ÀMÁÂ

%&! 7'()Â*­¡W£;# ð9|! +,7¤).d+o±ð9" êC/- 70! 1. 2ëúþ70 þa3|N¡ù ! Û 1.Úª! âi4 [Cä567 ôõ! {ë D 68¤9:ù # ë_ ;<=:>ù " $

!Æ|¢¥ÇguÈNº!

uvwxyQQ z{% | } ~ M < { q ! z $ ! w wx w Z w x y " F ~ { 2¡¢ w £ ¤ ¥Z¦¡ ¤ § ¨ j ! ©ª«¬M $ ­ ® ¯© ~ w °±! ²; w x y³ 2´ µ¶ ·$

çC èw G 1H 27 C { 47

!" $%&&' % "% gË oÁ¡¢Ö£¤ -¥À! 8¦ §¨©! è Dëüª?«¬f­! ®¯V ;_`C°&ù " ±! Ë w²³´! D2-wµ ¶·³¸ @¹ºµ ¶·! »¼ÔÕ w ½tO! ^¾¿ ;ÀÁÂÃ" Ë jk! ? ' Äã ÅÆ¡¢Ö £©Ç! È[ªÉÊËÌÍç" <È ! ; ? ¤Î Ñ 7ÏÐ ~ «Ñ¤_`" ao<ÈK Ò ¤ ò! Ë 8¦ þ¨©" l?ÓÔþ¨© ¤Õü! w¤éÖèDë Ë ' ÏÐf×Ø! C°& ;_`ù " Ë Ùjk! ;Úª?DW ×ÛÜ! Ý ;®¯"

VWXYZ[\]^_`

±! ;¤7hÞßà7áâEjk! üË ãE¤DÉÊÍç! â_ÈàDVàH ;äå & ! ½ LæwëçèÑ.éêëù ¤7 ì! ®¯_`íî," áuÚª! fïÑ ïo ÏÐ{äR_ ðñ¤,ë! @Ë ò f×ؤ ÏÐìnóD¨©?¤Õüô-! â_ÂD?¤ ®¯BõÑÈ[¤_`C°" $ ! ­ ® ¯ O P _ ° ; N T ± ² " ³ ´ µ ¶ O P ¨ 7 · ¸ ¹ !

#$% !" $%&&' (+$%) -* %& + ¤,-./01234! 56{7K8C9 7" l:+ 1 2;< jk! 56=>> 7! ? 8@ AB! C§DE ?0FGH 7! ÷I&JKàgûÝLÓ"

JK"LMKN

$%12;<MN$ûuO{, /! Hjk,>>l$P{ # ð{ 7! ZQR12¢ÝÓST! Í~ 7" MwM H! UVWhXY 0oZ[{\]¤>>! ^_`? 7" a,>>è\ AB! bc 7 ! ëd e 7 ! e N f ¡ ! g h iù " ¸Kuo¸j¤3 kg±!

lRmnoÑS -pjqr! st ÔÕ¤*uv:w" MNC ¢§D x`! ^ `aJKàyg"

OPQRSTU

./z-yg{! |}Ô~}Ì ! z{á :Ë ! HV C÷V|}W - K! ?8 - 7 \ Ë R # 0 12" ,>>5$ @ 12l ¤r! {7K8 \\" + 6 12;<x`! ^_`z LÓ |}! ./ 12 ! ZQþLÓr! ë?-@Â R 0 7! C 8d?0o 7{! ¶G H7 K! e L?ù " $


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

# 7 8 9 : ; !

!"#$%&'()

*+,.$l\"/023473 ! 8 ÝÑÒ# f! ¹s ®! -aM eQ89: lf ! < -! mF 2 %¡¢Xí! 9: ££v¤®I# ¥ ¦! nQQ­§¨ <a" <

*+A$$$,-./0

©ªXF«¬+,~­c?®¯ãd° © ±2ò¬² ! /0H³&´Y³ µ ´ a ! ¶ G H I · A$$$ § « ¸ ¹ ³ " ºÛ" «¬+,»/0¬H½0¼H2 b½2Y¾¿ßàe³ ! ßàs gÀÁ ÝeÂIY®Ã¸³ " <

,<=>?@AB&C#78DC -EFG " HI3456#

% ! &'()*+),-./,0

$ Ã , / 0 9 @ A B C

!"# !" $%&'( $)*+,-./0 12345673! 89:;<=>?@AB C! DEFGHIAJKLMN" OPQR#STUVWX+YZ[\]X +&^! _`1 "#$ 3 %&' BCaCb)! c d56efg"

kljmnopqr

$%&'()*

-sFG tuvwxhij\yz{{|}# -~FG l\bc g hij#

@ABCDE:FGHI

ö®÷øùú 2ò­û! .$ 01 ü : 9üQýeuþ<aÿ!" DF è k9ïQ"#$%&'®eÿ!" å ( ø G! )ÿ!Qøùa3! DEL< u*! F« +,g" <

&¦ ¡\§¨:©ª«% £¬ "#$$ J ­ -® % ¯ &"$$ °±G ²³´" µ¶·¸ ¹&

¡¢£¤¥ ¥¦å.7?q

Ä^ü _ !" $%&È$ 2j`abe êc·d¥¦! ¾ùeRfghij! hk ?7$$ äl Äm " ? @?$$ Þn$ -o<! ª -pq " ij 7# ¤rs¥¦! ltHuGmv /êc·d^ü wex·ãy?aij@ j! ¯Fz·®tHz{" ªßv/i j -! |}ói Ò F~ ¿ ! | h 0 " h -! ßÑj ab¦ .e ! le h uGm o<" u o! ! --lb_ âM ß " <

!" # !" $ % & '( )*+,./012$345678! 69: ;<=>4?@A6BCD EFGHIJ! KLMI #$%% NOPQ R@A 6 " R ASTUVWX# YZ[\ ]^_`abc! ddef g.hijklmn6$ o jpq% jrBmn6< " stru`aklvw$

J!KLMNO

0 1·72ª·

ËÌÍÎÏÐÉÑkÒ

# \ ?

\?¤&2 (]

9!

À2 Á aà ! ß}Ñ?fLÄÉ! Ð Ñ?f ÅÆÇeuvÈÉdʦËÌ! ÍÎÑ?f ÏÐÑÒÓeÓf" ° ý a à u Ô f Õ g h e ¢ [! Ö×$ cdaea½ Ø Ù Ú Û ! Ü Þ H ¹ " ¿

a3bcdefghij

Å° lÝÞÑ?fFËÌ-! ßß àáâY 5ãäåæ çf" 5ãänèé[*ê ! ~¾ ¿më " ɬ×øìf! " íÉ-ä*e çf«îå æ2ï" Ö×$ ð àä*FÅ° çf! " g çfñÔ tòXóô! ?#$ õ çfñÔùòXóô" ¨ ¦~VY ö! ÷FHy/<øùú" ¿ é[*êK! _@ ûüýì çf! É5ãä-³~m¾2 F çf þ" <

a ÛGH4:?åæçè

ÄÅÆÇ !" $%&È$ hyzÉn 0¦{ |}~! o<uµA <; S<; Ò eA " uo! | {|e} ­?­Æ! e ¡ï 6½É£v" äåA <; a -.käå ! <; 9 ne ! XX ©³yêHhe12" i e n! : aC 4" Û Q e ! ï Òe¦ ï @ ! 6-'¦ 4 & ÃQRóÆ$ & VW ! 9: ¦ e4æ" a K! n9 R GH4:? Ñ }/ eóèï ¦ " aeT Z G! O i n e aC ¡¢£è! Ðk ªaC ©1 n eª ! ßà|¤1 ne¥Ð¦ §¨ n" Q

ÄÞÿ !" $%&È$ !" ? ¤#$%¥&'( )! R§ ! *l+$,ìÐkÒîuã-.! þ<k ß/ ! 01ß2 (" ß2¾-ðñ%&34! 5 67 " '()e8D9:;<=>?@@A! ªB C>DE! E 0ÜÝ! º»í : jϧCF" 9: G! '()<§ !! *l+HIoF¾Ü ÝEJeKÌ-! ¢,×$ U»L-¯9:FGM H! N køù|f 2OPQ% ¿ 9:x ! '( )uR ÑSFEJÜÝeTE! ߯UV¹°H kÜÝEJý! ÐkßDE! HL-lÀ2ò } u¦klÜÝ" '()7 -! 0W8E 1ße # Í# Xp YZ[! ûG1 : jϧýªC4<" <

Ù'()*) +, -.'/01/020(0Ú ÛSÜÝÞ&

X§Å=+$ ax%b

ßàáâãä

éêëJ!ìíîïðñòóôõö÷\ìò&

~ e ©! B6:úÛª« ! 2 ?¬Ó ©ª«eª ! Î?9¬Ól *ñDe Hh! á:7 ­" ºÛ! k1 ¬ ! i n£uþ ®g ! ɯ F¾ °±É! n s±²" <

#$$f¸»(:¦¹Ã

ø!3ùúûüýþ º»¼½¾:¿ÀÁ  Ã\ÄÅ&

ÄÅÆÇ !" $%&È( 0ÉFuµ ÊËÌe ÍÎÏH! ÐÑÒeÓÔÕÖs×ØÙÚÛ?eËÌ ÜÝ! Þßàá:â¦&ãeÍÎ" uoäåÃ,O P æçèe4éê! ëoìfÏHÓÔÕÖ! íß àeÒîïðñ4ËÌeÍÎ! XXòó1ôõö" °åÃ,÷ø¾ùl ú4ûüýþ+ÿ!" ¼½ OP" 4éêjk´#éê Ä)*0*,02=2>.=2+,$ ! l ËÌÍÎ%& ! 'ÏH()*e F+îo,! ./0ß+î:120Òî! 3ÏHÓÔÕÖ 4 4e+î! --5sXX´614+î×ØÛ?Ü Ýe78" OP÷ø/0! 9 !$$$ jno4éê:é! ; ðñÍÎËÌeÏH! <§-F. ? Hôõ" Ï H=>?eÍÎl "$$: §yz@A! ÉßBCD HEÍ! FG§H-Òî 0×Ø! 5|2pq : ±ðñ()ëI:é ÄJKLÍ$ ! MuNO" PQ : § ! =>?ðñ4éê:é! ßeÍ¡ïQRW ST ! UC4<" <

j @ j#

ñWXYZ{|l[\]^_! Y`?a]"b _" cdaeaÑ?fgh/OHij! kl·meY Zu| }Ñ?f! nQu|}Ñ?fLopqr" u o! /OHs²ëtÑ?feuvw ! xKuyzu vw {°! s|}~ e " Q~Ñ?fuvw oóe Ð! /OH 0 yz! 0T 5 ! £KDE~ L fÕÖ-! 9 z }Ñ ?f" -Þ ¹ ! VsWX " l $ ks|WX e¡¢% £ "? ¤ ¥¦=>? § ¨©! ª0É«n¬­" uo! ß ® ¯K }Ñ?f-¨¦ u ã $ ¨ ¦ u ° ±! k1²³´¨© µ¶ o ? ! · $ S u ¸ e f! ª0É e78¹º1" »¼k½ }Ñ?fF ¾" ¿

º»¼ÆÇ -sG ÈÉʲ -~G \ÄÅ&

Ľ-. !" $%&È$ /üý2j µ A § 0 1! Òîp2_eP 3wxz_45! þ<6 Ö·72Ë 8! ª4·&-;ñ¢<" Öno°§ ê±v+p ³Öb9e:;! ª <ÑE" 0 § !@ ¤ e = > ? ! "$$A § @ `eA BC! ÒñªD" þ<6Ëk Öe2pk0EFP" ÖGB¬­-H lH*Iñ:;! v+JKÖeb9! ÞÖLñMN! nQ|èO/< 1" Ö GTÛ -eb9³ÖS P<! ªp¨Ê[õl m! QR·l 2Sg ñDe¾æ! £³TF0Ée b9 GóU" ÖUVÁF:;ÖeHk ! Ðk ÁFáIe×VÖSIo" ÖeW C Ý :X¥e Y¿ " =>?UV kg Z! £g[ª \H]v^" <

PQRSLMNOTHUVWXY$ ZY[\ ]^_`#

ËÌÍÎuV×Ø

ûå2Äáo !$$ §Å=eÆÇ.$È É! : :@ ? #$$$ ûÊ Äm "A# ? "7$$ Þ n$ ! QûåÆÇÈÉËÌ ÍÎó" kÄÍ ?? ÀÏ5 ÆÇR2ÐÑjeûå _Ò,ÓÝ! iÄÆÇîÔk `Æ Õ Ö¿ ! Qz¨×ôe # Ä{2! ÀF2Ä_ Ò~XûØaÙ" < ûåÚÛ #7 ¤¥¦Ü?! ½Ý¦`Þ kMH¾¿ß¦qà! áâèã2j F !7 ò*Xe ä! £Èmuå¾æ" Ü? ~ <§ !! *«çèéê! É`ÞÃëKì/ ɽíî«@ï! êÝ-pð¼ÖèãY/ wuå¾æt êj ñ" ìò¾¿óô! tH@Mîóõ !: Y !7 §" <

|°" Q±OP²³FG´µBC©C! ´¶ ·¨¸¹! OPº»¼½l¾¿ Àe Á*+ q¼" <

1234"#$56

OPh/0! i3jk ()*+,*--./0.1.2*,3 020/"$!456 e56! l 7$8eKLm! no 6 pq! 56rs;<t3uve=>! wx9 :yz@A %&' BC" %&' {|}~ 7BC # g 7# BC $}7! Q23 e BC C" n 9&5( / ! HI BCe ! F !:; B C 7 ¡ ¢ _ ! £ ¤ ¥ ¦ 1 "$#$ §! z¨BC©Ceª ! «¬­ e®I¯

12,34"A#567

189:;!7<=>?

!"

Äe³ !" $%&È$ ûåe³2j § H´µ¶·ÀIéê! f¸ñ vÑSe¦¹º»(! ¼º 8(*½ >! ¹ÞÖ ¡¡¢" 0§ #$ ¤e¾ ¿l "$$A §Éî þ<ÀÁ ¦¹ü1 ÂVWÃ! £F sÄg kÅÆ! ÞÖg[;$¡¢ eUVwxÇÈ"

Ä_m !" $%&È$ äå_me` ÝÈÉj! ¼~m¾ÈÉ2ÕÂ+$U&_Ò7! ª0 tò aî Q%b! ~¾¿î ck" ` ÝÈÉj G! ú uyzFÈÉ7Q%b! Æ ½ d& ^" ` ÝÈÉj'~m¾! ejjk ÞU:f Ò$ +$½ghÞåU&Y¬0¼_Ò¿ eÈÉs" 0 t ò a î Q % b ! 8 à @ M Q !$ Ë a # â i !# ? ä l Äm 67 ? Þ n$ e 0=*-*B +C/ D20E.FE.,.=.¿ a! :Y A Ë a# âi 7$ ? älejk a" lmÇ/é_n G! do1ü·2§Éà ! tò aDE?Ñ+$2jkp aý! ßÐ îé´ ? òå,! qkri X?älesF a! T tuv" d ! QR«F : àØaÙY2 j_Ò,w¯%b a! ÀF : Hî " <

uo! Ö0-ÝÞf¸F:Ï¡ 4! к à­c?! ðñÀIéê" þ< f¸ñvÖe¦¹º»(! HíÉ-f¸sÑjÉ ?! ¾ ¿ G ÉFÊkòËe¨Ê" no A ò* :é! }1. #$$ Ìf¸! Öl :# ¤ É¡ >¦Í¾ " <

ÓÔÕÖlk×Ø&


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+),-./,0

!"#$

!"#$

tuvbwx yz s { | }

9:&`?@Babc" defghi?@jk"

12345678

$%&'()*+,-. !" # !" $ % & '( ) *+ , -. / 0 ! + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ ! A B CD E F G H I J K L M CL N " # O P F ! Q R S + 1 T U V W XYZ[\]" ^_9`! a14bcd<efg! @hiABLMj<k2lCmnRSo ! pqrs"

¶ÐrÎÏMT

glm4no

Ñlf !( \Ø ¨Ò rs? Úî2@Z@A! ­"AÓF! rs\ÅP¦Ê ËÌÍ ÎÏ ¶PÐÐ" ­ÖAÓ.ÑÎÏÁ »¼ hÇBC! DE ÎÏe 2 FGH! Le> IJ " KF¶Ð`rsËÌÍÎ Ï! ÌÁLMÎÏ! N¾rsÇ <O !" ʽÍÎÏ" ËÌÍ ÎÏ PQ Rv ÎK "S ré9" ("!" Q` ") Tt UIJÞß! ÁV.ÑeÿÍÎ Ï°º" W³Ç XY! ËÌÍÎÏ Û (! Z# [ (/$, Z! »-\] ^ º !#" _ ! » x ` a º !!

4!nop qrs<= > ? @ l m"

b" ÎÏ PQ ( ²ÒÓ± ' Ã $ ² Rv gÓ! 5ncde ( ,## eZÌfÞÝÓ" ÿÍ ÎÏ. !0', Q98g! rsË hô #' Ê! iÇ<j¿, !" Ê 8g" ³´! kl`ÀmfÍÎ Ï! .Ñeun"ËÌÍÎÏ` [¾" ("!" Q # â (' \! "t U) TK I! "AoBpº q ers`ËÌÍÎÏ" W³ or°$! ËÌÍÎÏ() T ÞÝ"¬` 1234"(+ Ìf! i rstÖspO ÞÝòtÌ f`ÎÏ" :k ãf7®! I) T`ÎÏÒÓ! Þkuv ":Ùw `²x" -

+qFh! rs3*t#uvvw» xyzv{|! } ~ÁÅ # # t v` ¦ Ð + v o ä K ­ ` 3Ar ` " ` Ö ºâq 3 rs # # ` <! 2 3 3ä K= ÅV ArtÞ+ ! ½< o 3¿A º¡``x¢ £¤ T¥¦§¨©ª+ «¿*o" ¬+q­ ®n¯°lf¿± " ²"

³´! ­ µ"t Á$\Ñ^¦ÒÃ!. \Ñ^¥Òcr ¶·¸ = ¹º Ð t Þ»¼! ½¾ !/,V¿²­t=¤#"V² tuÀÿmt»" ÿÁ! ÂO=Ãt~¯ ÄhvZt3uÀ "

9:;<=>?@ABC

ÅÁ! ­"Æ£IÇÈÉF! rsØ ^P¦Ê ËÌÍÎÏ ¶PÐÐ! ÎÏ 8.Ñ µ²ÒÓ! rÖ t¡Å>Ô, ÕÖr " -

N! Y - ! s n ¡! ¢£¤ !¥¦§¨©ª«" ¬ 3! K ­® ¯°±²*³´ µ¶·¸¹ º»! ¼½ ¾¿¥^ ÀÁ&ÂÃÄÅÆM "

çÝ7Pïð7j.&k

áuâèÀ°éêë

Ѽ½¾ !( \Ø ¨Ò ­" #¿bc =ê-\ub3 l ! ^¥] ¹2^À_crô 2-B" `} /o l `ç Ý7aKBW! -B} $ë ¤È" ÇW¦6bÞa©! »ã äå ( ²cÓw!! , 3Kd" ô2-BÁkÇeka-& ^À_Zfcr! l gÊB WÅ! > -Ïïð7±çÝ7 2WÁàC! ühçÝ7gáA KBW" :kçÝ72BWij k! ¥ lmn£a©! -Ïc Ó Wo ÖZp,! èqrç Ý7S," ­"Æ£N¾! a ©Ás W i .,"" à ! V 3 "

â-B¤È`ÈÉUhk! çÝ 7tà" l Þk ç! æüu 3w!våÞß»Ä$X w! x¸¹¤È-B" æ­oç Ý7`üø! yzÁæ&{ü 5`! ¬üø¢õ":! ¬ë 2oåævæ`ij¬õ" i çÝ7Ä q! æ& õ`¡ `! jeu¢| l ! èHæ C! ­} æ~Z%" ³F! 2ô2-Bcr Å! > kÇeka-&^À_ Zf`&¸ Ó(fÖ 0! n C¤È-B! pºBº& ¢ô ¦õ o=í `ç " -

ñgº­" =ê#¿C b3` l Á^z`êi ¨< I K ! F:o " !0.0 Q z Þ ß Þ A n ùY ! l hó*<X¿ ¦Ãõ "â<`& B" ÅÁæ­ ç! â< "i }2 $Þß8Ôç X3 " ¶3IIõÆ£= ³` Ï"

2 Wë­" -À Ð Ñ177Ò 5 ` I ! a b 25ð l ` ! F k7Ë= " ) .iW ïð*5`çÝ7 Þ An ùY! nCæ hó*" l 2o. ` Å3I q®! 3Iü . ïð f k z! iæý ¿ ¦Ã ÇÞß" -

!"#

!"#$%&'()*+,-.! /01-! 2345 6789:;<=>?@A! BC D " E F G H I J K L M N B O ! P Q R S T U !"" V ) * W ! " X Y Z [ ! !# \ ]^ \_ ` # a b c d e % & f g h ) * i j k l m n o b *`pq" crbc` # aZsetuvWwxyz{a# tv` |}~ ' a= v` & a ! 3 Z ! # a " " # a 3 # = !$"" V ! ¡ " ¢ £ 3 - ¤ ¥ Z @ ¦ ! § w a¨©e¡"`ª«! h¬­®! ¯ e D ° " A ± ² ³ ´ # v ` ° 2 µ ! ¶ · ¸ ¹ %& ! º " » ¼ " § | a ½ ¾ ¿ ­ ®À²ÁÂ! ÃÁ aÄeÅ ¡ µ Æ ! Ç » È É ! ¶·¸Ê !!&" w a Ë e % & ' ° Ì Í Î Ï * 5 Ð C ÑÍ * CÒ Ó Ô Õ '" Q ` µ Ö ! ("!! Q × \ Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á ! b * 2 âQbcãäåæçè`éê! ë é ê Ó Ô Ã ì " 2 ) * í îÅ! Í*C`ïð¸ñòóô! Ø õ ö ÷ ø « ù ú û ó ¶ µ! üUýå)*þÃ! ÿ3 !!"" V`a! E S " !" D V)*! #$*%&'()! Í*C`ïð¸¯*+,-" ./@! 0 1234:e ¡"b5ê Ñ)*+Ò 2 # a`ïð6 78ô" êÁ # QÅ¿/B 9 : ! ; ; < \ =>2¡" , a?$0@! X+ABO0B ! Í * C C b 3 ºDEFbG! HIwa`JfK ! L e | a ` & M & N O P%&fQ,RS! 2)*TU8 V W X Y ! 5 Z [ \ ] \ ^_" ÿm # abcO¿)*TU`ºab! cdÍ*Ce f! %&f)Dgº ê%h@` ! / o i N ) * 7 ` + 2 ÄXºj-" %&f2k3lm,! üD¯no¢ÿpi j" -

!}""~ tu ­ ¸{¹ º» ­

Ñä !( \Ø ¨Ò ­" äµÆ y^z{|! kl i}~nº 0 !! ª 8 é! è(° )7:Ì # $, ­ Ѥ #!, z Ò ! ¿±ï è äy2Þ ß ± #" ­ ` ¶! !", ­ "

tuvwxyz{|

klAÓpº{¸ ! F­ÖH ³ qkl P 0 !! ª ¶(" ­" y Á ("!! Q R N ! 3Fklïð` w 5ê! ºÍµ r

0 !! ª X ï ! B pºkln 8 é" :Ì) ¿ R(¡¡~Ö ! i / ¤ ­"2¢{ £ `kl X ¤ ¤ $ " 0 !! o r { ÓB 7Ë ç! H ³;ç klP 0 !! ª ¶(! !0 ²ª 7â ¥Hkl3" klÖn¦ E Ä h@¦§" kl¨§o#©ª «¬­N®F! ± ª`Ý ¯ÄgÓ! P°±Ä`kl2 g]²! /¬â !, ² ª7eõ.P­"¶+³´` µµ¶Q·" -

DEFGHI;JKLM ®Ù"ãBèHëì

K dÇØÙÄ ÚÛ

ÙÚÛ ÂÜÝÞßà! ½áuâãäÔ" #åæç0

!"

Ѽ½¾ !( \Ø ¨Ò ýå­"#¿ BwÀ` . QéÁ>RÕÂ+! :3ï Ä$-ÅÆÇ9õ" æÕ\2Rw È-t ÉâÊË Ì«ÍT<! Î ÏÐ:BOC ³# Ù"l.ÑÒÓ= "Å#¿ fÔ Õ ! X Ö × Ñ Ò Ó d Ç Ø Ù Ä g Ú Û " ­"ÜÝÌ« È-tÉâÊË Á^z Êx"oBwÀ`ÞÍ! èß±ÇØÙî 2" BwÀ ç! ("!! QÙ ­à" g`Ct2ÇØÙÔ,tÞr ! ̦m gá`tÞâ½ ! »ãäå<éÇØ Ù æÑÊç,è" iÿkÇØÙ`î2 éa¶ê! Xäå "gº k®~" Ñ56Ò 2fë`͵! }ì-í682 Á­"BOC³` ü`º " BwÀ ç! îÁBO2µ$~\ 8PÇØÙXÕ! æËoBOC³ï«ð ñ! iÑÒÓEK :æ¦òÞZó ! oÇØÙ`Gô\@ü$! ¢õîn»ã

Äg¦W ö÷ø " Pÿ½<! BwÀ ­ÏÐ fÔÕjùúû ª`gü¬ü ùýþhÇ-ÿ, *!"" ÅÁ! BwÀRå­ #ÇÙT U! F­"Ë$#"¶ ¡iÜ#>%& c d ' , ¦ ( ) ! â ¶ ¡ Á ("!# Q*U ) (/oÄ#>+? ,k! ­"¸¹Ð C³o:- ª! ¿Ar " H.ÑÒÓèH$ "B` ïð! Ù"h #ÇÙ` × s¸! ò¯gº­"ü$ü°/ ªr `0Z æn }! ¯å­"2¶ ¡iÜnÅ1 n2¶" ºD34Ù­µ"¶+! ­"": {ÓB5k67F! ÑÒÓeBwÀ` 8¦9:! ­Öë;æ<ÙÖ`=>" Ù "l.}Äó*®! âî2ÇØÙTU8 ?2@3! ¡ÅA2BCÐ "ïð! D ñ2ÇØÙhV¦õù¹=6"`i}" -

N!DEFGOPQR! N!JSKTUVWX! YZ[\]^ _"

ÑM× !( \Ø ¨Ò Ù"M ×ÚÛ¤ÜÝÁ^¥Þ »ß! àá*%2ìQ ' â` ãBä ä b5åÙ"ãSBC" æ ç! Ù"ãSBCèHéêë ì! o "=BCõíÌ ?î n" ¤ÜÝ ç! Ù"2ãSB Ck! Åï¦ðñq" òe}º Ù"eBO» óô3`":! ¯ õö`÷3õøù ú" ¬ Ù " À K B C e û ü ý

þ ! #Ù" ÿ!"1-`, ï! #$"%&`*5 " æ­'F! Ù"2ãSBC k ¿()À*-PBC¶+` , ! PBCÊg¦p-`.ë /010" 2o¤ÜÝ`3I! 5Z4 2BC`Ù"5ê0ÓÄFh! À*-PBC`.ë/010ü 6789·! ¬89·::eÙ " »æn` ²! }ÿò¦ , ;<ü=>ÁÙ"" K T Ç È É Ê Ë Ì ! Í Î Ï \ Ð Ñ Ò

{i¡Q¦V Ǩw©

õpÔ,ìøúûü

ÑÀQÀ® !( \Ø ¨Ò {i¡QlOÀQ À®¢£Õ\hÇ ¤¦¥! ¦²¦V<§}¨ w©! ×3ª+«2ñ)%\,°²¬­% ð Y! ²¦V8®K²¯6°! ± $2µ8+²! ²³¦6´8£v" üU! ² ¦V µéë²Q'2®8­! J ù¶·! je¸¹µ8! »ã²2·N" ¦VK²­Á s! EYéê38Å1º" ³F! ²¦VKF ù ¨w©! d×3r»¼Ï "

Ë® z º áuâìí

îïªðñ^ò ªó

ôàõpÔ,ìö÷øùú"

Ð " 7Fh! {i¡QÕQ½Y*% ¾>»¼! }æ&üøâîy üä" {i¡Q cÖF! ¹$¦gKd¿À»ãBKÁ" cÛK Âà "! cÖ÷öÄd¿À! iæ&Rwp§ k=uÅ" æ 3! cdâîü¯¸òTU! * %¾>»¼`GôjBXÆæ" -

e Ó Ô "

BCPLwM10R´

ÕÖ"#(×ØÑÒ

Ñ E F !( \ Ø ¨Ò UÕµQõ ¶ Á 3 Ü à . ¶ 0 Ußqk! B C Á G P i jxÍ H I J ¯ ^ ¥ 2 K wlO E F ! P L w M N10! ª « å Ö ¶ + A ; %! O !# Q`Pð¶+" òeQ­"PLwR ¶+ k! S tÖ23PKwR

´"

HIJ¯ ç$ òeBC PKw¶+`ûü ¦T" BCÁ (""# QLw+ UÆ5 `7±/i } Z V k ! } 7 P Lw ,ÁG¶+" BC:kË çARWLw âî! èX í Y f Ñ ® Z M N[("A3Ü(¤" -


!"#$

RSTU# 'VW"

.uv! )]NO?rÐst! wxyz! &{ # D|_}

?~ ! ¹ " %¬z ! ã d A ? ! - M ;O}? ! ? ; " F n ! Ð? TÈ! 67rÐM¡¬2 ? "$ ]r¢v £Iß^ ¤¥¦¤$ 67§¨Ð© !./0ª °rЫz¬ + ­?®Jù9 ¯ °uÛ " ±²)]F³! ´µ ¶´HNÿ? rз¸ä¹º&|! »¼^½6O?¾

JKLM3 NOPQRSTU! Q V &* WF +,! X Y(Z[\ 3O]^ _` a b c d e f g ! h i jklmn# of! pqOrst -* WQFuv3Wwx! O]3Ey! zq{_|}$

¿! ÀTÁ ãÃ0?ù9 Û ;ù9 ÄÛ ! 6ÅôD¢3! Æ*! %&Ç*\ ÈD]]°®J?rÐÉ DÊËZÌ% : ! r Ð ? ô Í N Î W _ 1234567) 89:;49<=;93>#>c ¯! ÏÏuu! ­ Ð U ÑÒ:ÓW! Ô|Ç*ÕÖ! ×bCN® JstäÀ|! ÿ»?²ØÒ6 Ù! ÚFÛÜ Ý?Þßàá?B»3" ½ ä! Òâjã?äz b6p DÓ! bå &* W2 +,! æ°Nçèé? zJê ßëìíîïäé! ðñ6y× òó" Jä! \ zô õ -* Wb2-ö ?WE¶! zJ?ôÍ! i ÷ ø"

)Azô ?ùúçûäR! Fcü ýyþ! »¼yׯÿF¯# 0! rÐ M¡¬!ä["fJ#$9%&&DF! óD'Db())CC¯ÿ3$ ) ­ ­\È®J* D´+, ¯?9-" ¯ä¡! »¼Y." /0?1 2! 3 y $ "*!* %z¬ Ð-ö !+,! +! +?ª ? ® J 4 ã è ô ! "*!% % 567 8ôã9! µ ! øD:;rÐ « "*!* %? - ö J d ã !@A"B ! "*!% % <T=vT !"A$B" >Ý?F! 1% @b zrÐ?N °Ï8®J! dãD»-ö# . ! Xz

Ðõ! ,@ãA8! + ­" è BCÐ! èDEF! )DÕÀ G ?H w! I QãJ»KL?ô Ì% ÒâMØ "*!@ %NO°®1Dzô° rЫ?ôÍW_! ðñPõ¡° Q J?RSTY$ !CB?®Jz¬ + Ð! U ôö­! UômV! Qã CA%$B?®J W0ó" J»KL? ! WmV?®J9 ! < ./0 ø%? CA-&B! @WðX# µ¹1 2Ãg?ôÍYÎ! Zc( )[! Z\ ;]^! __ ãDb?9`" µ ! 3 "*!% %:× ./0 ?rÐ + ÐzJ! d

!"#$%&'( )*+,-./01 !" # $ !" % &' ( ) * + , - . /01234567 89:;! <=>? @A./0BCDEFGHI" îN & r ³& Î F! N( 6Zÿ{»X1 ! µ ° lo b ùZ Û ! ä NO¡¢UÏ ab! £¤;­| ®Æ_)¥¦ " §Z! ¨©C 1[ "*!' %r ª«¬5­Ìx ¤! N(I®< ¯»X! ¾òl o b! UVr¾ òNO " °­C y {}±²³Ü´ rµ<N(¶ ¯ ±·h=¸¹_º »ä¼! ½] M ¾?»X! ¾F$ ù(¿JfÀ! Á ? !(¬^_ª " Û Ã F r ? ! Ä^ Å& N(m¹Æ 98£µW? ¯<»X¡]" "**@ %! ¹Æ / l{! 6 N(Ç¡ ôÈ"

r É2! ¹ Æmâ¦N( ¯ ! ) ; ùÊ Û 3¨ËÌ ! 2 VõÍ:»X ÿ {67" ÎÏʨË? ùÐb Ñ M! Ò Î Óõd/ÔÕ mÖ×rØ" C¾?UVD % :! ÙSÚ# .|=& D]7c ëìÆÇ^Û& ÓõSÚFGÜÝ ­, " Þ l{ }±·³Ü{. D7ÆÇ^Û+, ¢ä[! ¹Æ6 +,¢ôÈ" 1 % C u ! r ßà1 ' á -!** â î !ã "' á#.ª ä/{ .?å»æ(ç è! FF)péc iD7ÆÇ^Û! wxci .DE N ^ Û ? $"** â # .! 6 /{.? çè" % ]NO! ê

ëîN! Ç ìí D7ÆÇ^ÛE@ á#.?1>" îÍ l{? N(! ïðìí )fé¿>?lo «ñäD" 0! CY% ! u! ò¶}× ³Ü´ó>^_! ôõöF g{. ÷Ï "' á#.! x! )pvø ù ´ºúûOôÈ ?üý" (

&'»¼N (´}¡

XY5Z[\]^_` þ

³ÿ*z Á° l o^_Ö!¨Ë? »X! »"CN( ¯<»XÀ! n ãl# $" ¤*yMä[ ±·¹_º»j F! ¤* 9 l#%/N(! k ,;&'»¼! <

TN (´ÚN( ?}¡" 8 Y & Æ Ð )! (´ó>?^ _ ¬6*{.! )*01" 0! JFG¦È¬+, ã»-öF" ùÒ â » ¼ ) [! )Tg ¯» XÀãl#.£!

);&'Z m/ N?}¡" Û 8zÁlo¹ FN(?0Zc¦ <»X! 12d ãN(m¨ËÙA Ò34ÓV& \ r& Wé! 5A nãl#6 ! 7 ­89l#&'" 8:ì! E

84 "

£¤¥ 7D]¦;§¨©ª ?« ¬" -./ ­®¯°±C²³´µ ¶¡·¸¬¹<tº»¼½(¾¿¬ À! zÁ¼ÂÃÄÅ]ÆÇ ! È C 6OÉÊDË¡ce567?Ì Í3! 8ÎÏÐZ/¦»JiÑÒÓ Ô! ÕÖסØÙÚÛ ÜÝcfÞt ßC Ìà?áâ! 8¬CãJä% åæ2NOm»¼ç1U6èé! ê 7cëìíã îï?;c" 8F! ðñ» ò7=>DÊ óô?! Võ öQ÷ø 6 " ù7=>­ !&'& %Æ)úûü( )ý ! þÎÿ!"#$Õ%&'(! ã»0%)*+I6,-,! . 2

345NO! %9:B|]»@A" Û 8 /< 7?wç 23e5 NO! 012347=>? 56 ¬78! 89 :» 3 i ;7 =>?@A! 23;67 <= >?@AB! 89:; " »@ABC DE" 801! C{.r |! 67I CDEFGU ?NO! C ¼HQIßJK! %&HQ5IL­

Q;<N(C¨Ë r |ÃÖ ?ô §! 5ACºØ =u>ä " ¹ _ º » : ì! ?ãl#6 & C{.ó ~ @?»! µA N( ¯! 2 );&'N(?B }mhC" 8F! 6O C:D{.EF ¬l#.£N(! 2)µGHN( ?B}! I /Ó ?}¡" (

_ " j ù6JKÛ M ?NO ! 1 D Ë J B! ê67LN㫬6OP"

=>?@ABCCD

QDRS! -./6Tg()* ;C.UVWX YZ[! .\ ]CGH^_! `ab;c WXX º! ¤*GHC.UVdã " VZ [! efgmhUÞiìj! CÀk 6X°WlòmNnmo pq1" (

Ì<l#ËÅpÊ8 é

2345678 !² !" & 'ª þ ³ ÿ * & H t D + ³ ! ~ ´ ; < N ÿ D ]Y ¼ µ l * p q < C k v ¶ ! Î ø k Ï ¸ ó · " 0 C þ * D ¸ ¹ ¡ â º K » < ? l # ¼ ½ ! ù> / ¾ o Û ! Q D R S Ù S Ú * R > _ ¿ À Á ? , ! L M ï µ W ùr ßÛ 1ÈWÂ" þ*i1%OXV! ÃÃ*ÿ ¯ ä[±·³Ü=>´Æ Ãr ?ÀÁ »7K ! \xWÂQpNOB}*! B}*0V Ö!þ*! ô2^N*;()*?Äø¶Å" Æ> ÀÁBO?þ *_3< ±·³Ü{.r ?loÆ X/! 6 Ç<Èò H 7=>Ãr ?ù5Nv¶Û " Cù5Nv¶Û ôOäV! þ* Éɱ·Þ«5á(~_¤ *;CZu !' &<DY l*pÊ8Ôl# é" þ* ½ 8& i IR1ùl#ËÅÛ ! w QÌ<ËÅ"

!"

ãab0 cA? !"Bde% 5) Ç*D8¡! )f%czô ?çû! Ïghi" : ! ójC ­! kÃ㮫?WÐ! kD×l ä% m nã)Do?pq! :צ ä V! rÐDr1È ­stÃu?v6v w% 2)[! x¯yzô ?çû;¿ ·! \ ój" Tz! §¨{^_ô Íä9! 6£¤| ^ ÿEb?­ Ð! \W}~CNzJ;N ¬?4 " k,! ø[?, ! H ! 8 I" µ ! ±©88èè?r¢! >£6 7rÐM¡¬? # µ¹ ¡ðñd ./0 ôÍ ?£ Ð ! 8&C õ¬ ÀÃF?! DÌ? ø! Wô §" ¯% Ì! )[! åC " (

!ùJ !" &'ª Ï­§¨{}±·³Ü¹fK Ï a ³LMTg! H 7=> 2<Ck*Nô DO;PQlo?(2! wR1ô2NOSQ+, § DT" { [ 8F! NQ+,DU ò A ! .VW ÿY§&DZZ Ñ[ } b 7=>^ <loXJì! 8?NOSQ+,T@" ùDUÀ! Æ]Tb !+,ª ò A ! $ <lo\]ç^! .7=>ÈC?O´¯»! _3 c <Ck*¢CøD`O! xZé\PQloAAAAAAÛ ¹fK³LMY`Ca-º6®bc}±dÌ 7 egfg& äÄabä[׳Ü=hh=*ÞL× 1[ùF6G=7;Û vwa< _ mijÞ§k­»lø|! º 6 ® N O m n ¦ È ¬ o p ° ¡ ½ Ä ? ù/H? C d ID+?0+J2+Û qrÂsV! Ò 8£tu6," 6 UX?ùvJV6wxyÛ ! 6 Jz¸ k HV@6wÞ{1JV| º{bä[?¹fܳ HJz¸V@6w±·´¸-~CVZ * e }MTg! ¬ÀÆ)ÚÈ 6w±·³Ü´¸ºj ? } v f )Z! ¡I )D v;t " 8É2! VW } )ZR ! N`ZÈ;å Ê æ S´¸ºj ! \ }´¸ºj µC6O hi_jklmnopqrstuvNwxyz{ )G !, |}~ " v4/ "

g d [b S|Sæ lJVlo" (

EF )G, H+I&JK# LMNOPQH"

-./$ wç567

!"#$% !" &'#()*+,./01! 234567! 89:; <7=>?@ABCDE" 8F! 67GHIJ6K3! 2 3LM! 23NO! 4567()P QRSTUVDWX! 67CYZ[ \D]^_N`?abcd(e5( )" 8fg! $% hcijkl*mn lopqrs! tu $ &vwxyz {.|}~ ! 26O 3 67 JK3! C{.?r | ! H 7=>C3 V! i 3 ! ¡¢1ce5NO! 6O

! ! "#$%&'%()*+(,

þ*ÍQpô2Ê8l# é?¾"¯Î Ï2 CFÐ?" 2GH67InãD]l*W<þ*wç" ÈC! 6O Có· 7=> kWU½{1?l#ôÑ! OÒ67?l " Ó I­Ô !* %de? 7 ÁyU½{1?l#ôÑ! .8 ½I Ê DÕ" 7; T "" % ?§Í¥ÖÀ3" )DÖ׬O 8? ØÙbb<ØÙÚ¿" (

µ¶·XYv¸¹º$ !6 H Éɪ <y þ*X½ ä ±·Û³Þ" ÜÆN¬Zȱ·Ý j'£ 7CZuÞ?ù5N

v¶Û ßà! \x|ù^¼~ Û " Ó8&R,×]»ßá1 [! .]»O´<*O´ãl! 6 2Ò ! ãõWâþ* ã> "ÁHd! mCR1ùl#ËÅÛV! VäR1R>! )µW¬Î øIÕCþ*?{W»ä "

_ 7T@

!.¤¥ !" &'ª NOSQ ^Û¦ lo b! _H 7=>ç2NQ+,?T@" ¤^ÛF! ãóT@?¦ ! lo?-§" NQ§¨CÿYZ _7 =>?NQ+,T@¡©À! ) *8£" §Zª¨! Ä^ÅÆÐ )! «­7=>Æ)xy ^¼

~ w\Pvlo! r S lo! nH\rA <loãó v?T@! Ã×! ÿYDZ b ¬ÚR?NQ+,T" "**@ %! 7=>­ b Ì ! â¦2NQ+,! :¼D¸®® ³! UÑC{.eÕ|wæ " "*!$ % ' u! 86⦯ °*Ôä[" ]T@¬kðW Ñ[! ãD±â" (

789:56;< }$ Ú 7U ´ b

!_ !" &'ª ÿY® ¬ZDZZ _H 7=> JNQ+,?Tb! (; & m Rlo{}ÞN` ~ ä ±·³Ü´ ºjÞÿTg! ) Ú 7U ´? b" 8 KF! 7ÒYI w Sl o! .´ 7CbÌ! {1?*È Ú8 Tg " ùCGH? |! 8 ! 7ª ç2N Q+, ¢ ?" Û -./012! 34 ù8 W < Þ " Û 56789:;<" ´ ºjÞÿCP- Æ7< ÆÐ^ _ÿY~_ 1 7? bV! :ì) Ú 7U ´? b! 08C Võ?PÐÌF! 8 É2 7¬ w [ K" Ú­ã ¼x0P-0 7 x0NQcÆÇ7cëì! ÒY Ù ô _?|´! ´ ºjÞÿÆÐ ?8£F$ ùN»! A8»Ú7cëì?ÆÇ Ó ý" Û Ú­A°Dh08 3 7! ´ ºj, 8£F$ ù J ?! {1?*È Ú8?¡¢çûr6Ä£ 03" Û (

-O ) #, p¡v}¢£¤# ¢¥¦ §¨© ) , 8¨ª«¬ )G #, ­®¯° Y# ±²_ ³´Y"

Ú­Þ«5á+,þ*;<N`;µv ×/?`OpqÊ8l# é! ÓÚ°)d 껾 þ*?wçd GHNÿnãå 6l#&'é?l*! <T DfX½ » Ãæç?l*" èF ! 7cëì¼µvé* !KG6;6>ª & ¬äÂ*& »¼*;ê¼* kb¬<þ*wç" ¬äÂ*60 µW <"Á?þ*wç! wx6 Éø¤*Ã:

ì?þë"" »¼*<ê¼*«­ 8&?l#G ?! Ã×IkÉ3<þ*wç?µW " ò{1H ²ÞHìí{}׳ܴ g>ÃôO?7cëì¼µvé*,Tgî ïð þ*?±¶ðÁ" ´ g>C­1{ 1V! <þ*Æ ÁX! wxIYß1[þ *ñò;6¬! `! 8Ù Xó >þ*! JwC "*!% % % u !% &Qpl*" (


-./012

!"#$

!"#$%& !"#!"$%& '( )*+,-./01! 234!#56789$ :;<=>."

!"#$%&'()*+,-./0! 12 ! 3 !" 456 # 78! 9:;<=> ?@ ! ABCDEF" GHIJK L$% MN OPQRSTUFVW & SXY9Z[\] ^_! `abEFcd! efgb9h*i jkRSh*ilm" noIJKpqrs tuvwx! $ 3 $ 4Oyz{9|[}~ " 9!)$%&' - 0o! b ! 0 ! RS2 $ 3 ' 49 ! b ! ¡T¢ $ 3 && 4£¤ ! ¥49¡T¦§¨©o! ª«¬n­ ®¯°±²³" ´µb¶! GHIJK·¸! 9GH ( 4¹º7»¼! a2 b. s½¾! ¿ ÀÁ b ÃÄ! Ž bÆ ÇÈÉ ÊË Ì͵Ç?Î" ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ¤ ×ØÙ! RSÚ2¥4ª°±! Û bÜzÝ Þ ! ÇÈÉʳ" )

#-_`abc$defghi! )j_k,

6789:; L·¼2S &+ 4âã $¶ifgQóTµô>û9dõ?êö ÷QÎøQom! ù× ú" àøáøÑ ÒÓÔûüÖý ×ØýË! !)n0n2Ýþ ÿ ( 7 '% ñEF9!" v 0C ,"6$ ? " µôøQEFÀ#>û9$÷QÎ%¤! 9!7&! µô'o Jó.fgQ(ü! OþqrJT~©øQomù×! ab)*" GH,+,- L+' Mã ó ./ü*0á! b E ©ð(ü>,~ê! ¢2 RøQ(Ï1234+ L+. Mã ! ó 56AB7õ8" b±( &*", SÁ ,BC '&1&0DE ! 99QREF 'O" )

*+,-./0

[Yz

!3456789:;! "<5=>5?@345A B=CD!

kToU# µðVWXYZ[ 9\]ê ^i! jOKLT~ê_2`abcF"

bdeGHfgQhijk! lmjn

uvÅ"

! ) n 0 n 2 ¥ 4 w x ! 7 $% ñ y

z! 9èéê{|}uEF" ]~94É

#0[ k!

#© ¡ª«¬T­®¯°_!

GH = 1#%M0Ù! .µð XV E b7 Ë

n .] ! a b7! ¸Ú "

Ù! GO! ¡¢GHa7nO 9K£L

T~ê¤o¥Të2`Jc-! Ûl ¦§Ä¨O©êª«9¬

ê! ÷~ê­®u ¯.jk EF°²"

ÏÐÑ ÒÓÔÕÖ¤ ×ØÙ! b ±( &*", S²êÁ

,BC '& L&ã DE L³´µ¶·, GPã Þ "

ÏÐÑ ¸ ¹Ù! b ntfgMN·,°²GP

º ! oóE GHfgQo­shi»¼! mjn½s¾nH

ToU¿! ÀopÁsÿÂqç EVÃ! Ä ÅÆ }rÇSÈ * %&*2++"%#.. t£¤ " )

# : 0 [ 0 !

LÉÊ &+ 4âã Éʵ<= ËkÌÍ Ó.< sÎ! ÏТѲo¬ÉÒÓ! ÔÏ ÕÖ×" ËØÙH.ÚÛÜ L#" Mã 4uÚe js ! 2¥4 LÝÞã 9oCÒßàáâãuväå7! 9æHÆ~!综" ÚÛܾsèé.»¼! Â2ÌÍÓ. < mjÏêiÌ <ëì! 2 3 &% 4 íå . 7 #% ñeG ÏsÎ! ÏÐ ¢Ñ²¬ÉÒÓ" ÚÛÜÙ! Ïa7îÉÒÓo! ï×ð ñòÒÓ ó~o! à ejs " ¢2ô õ< ` !'ðö$÷Hø qu ù ú! lµB9Ï.ûüýQ! ¢2þ ÿ ª! Q!"#n 345,(!(6 ÏýË! Ï.*'$%! &~ 'Y? (%º! )o 7 7¥ µð*ó X+ .]­,-./Z%º¢å~ &% 7"

ÚÛÜ Ë! -./Zô0< 1åÏ 23êiÌ <4j! ·,Ï ¸ Ë ]5" Ï»¼ 6 78lp9êi$ Ûn ab ½! :;ÂÌ Ï¬ ÒÓ! µBÌûüýQ" Ï<Ù! 3&%4aò'Y?( =o! à >Qb ?Q! Y-./Zô0< ë @9ÌQA! ô0< »¼3 BC DE! FÏ.GHQ! 2n Ð BC DE! Än 9µ*Iù7abJÏ Q" öa7KaL M°! oóô0< N OPQÈORK! J .STNUV~K.

#!" ¥¦§n¨ ~£!

1234567

¡¢"$~£ ¤

L·¼2S &+ 4âã ½$¾wx¿ ÀÁÂÃÄ b! Å#Æ ÇÈÉÊB +, ËÌÍ + "%%% BÎ. Ï! Ó±:ª oÐó b -"#ÑÒ! Ó:; & ðùú6ÔÕ" Ö2¯×ØáÙ..ÀÁÂÃÄ b! ÝÞwxÚ ' 7EFÛ ÔnÀ! ÜÝ VÞ êß E o Ã, ß Ó±" àøáøÑ b âªrso! ã - b! ) o E ßäÈÉÚ Å #! å.ßäµÚ æJç" 9b -lñl èÿ "#ÑÒ! e f9Ãé bêë[ ÓìË & ðÔÕ! )ªMÔ. Ï" ÉíÔÕ Ën ùú6! ÊB9 +, Ëîï! Ï! ðo ñòàøáøÑ #±²³´~£µ¥¶ ~£ª·¸! q}×m¡ " <

W! Ûp uó£¤" ø öo ó © ð = - B K Q ! Û K X Y! :; ý¼F o¶! © =µQ! JKF9Qo! µZ KТZ[\]" ø ÏÙ! Q¶¢Z[^_`aÒ! Â2b cdJQe,fg~! :; =à 8 hQ ë> oJÏ Q$ Qo! ôi< 1å Ï 29êi·,Ì ¸ Ï Ë5! JÏ »¼ jÁÞk" ÏfÙ! lmôi< . 3 Ϭ ÒÓ! 2nG-n~Q5! Ûabo¬! efkab¬ Ò! Ïpqn~`d! rp î st " Ï»¼! a7u µvwñ! 9©6× x ! yyó~! Lo¥yyBË\]! 9ê~åµð*ó Z[ }b ! B Z [ }s ! z {B9|}l ! Û¢ R~V ( ? " ÏÙ! a7>YÙ ! 9 }s o! ÂÉÊ b - Iù ×! ¥ E b" 9A.ÚÛÜ ¸Ù! a j < & ]! tÐÏ #Æ! Û 9 , 7 8Üþ < ]! oó Р$ Z 9å~ * 78VoÜLps< . { ! w4 ¾" öoó< 9 b ]7! r < k ~ q" ø

PQRSTUVW XYZ["\]^

áâãßà-p b« ! &4 ÷! ÌØÙHµÇ?Î" 9

TUÈÉÊË Ì!%ÍÎiÏ

#wxy ~> q~ !

ToU 0! opqçH brst

[ "

@lmnopqr

#sQR )tu, vJwxy )`, " zTU{|}~" l !

EFGHIJ KLCMNO

/àá&!4â0KLMNO,GPQRS

s & < ! ! nµð ĸ.XYZ

!"

!"#$%&'()

89:;<=.>?.

7 ê.GH L(( Mã !

! ! "#$%&'%()*+(,

# 9!

ßàá &! 4âã àáÏÐÑ bäåæçè éêëìíîïÒ! ¡ &* ðñòó ôõ! ö ÷ø! ùúëõûÖ. ü" àáÏÐÑ ÒÓÔÕÖý³! bäå` þÿ!"#$%! 9à&'Ç(b)$æç* " $%2å~ * 7"#! +`$%.d, . (' ! /ñ'ê07"1æç" 239ìíÒa $"% ð²4)$¯5* ! ñò¡ + ðôõ6 ü! , ðùú ! $ ðö÷ ø ë & ðõûÖ " èéê7b8* 9 $& :;9 ' ðôõ<=ë'ðö÷ø " ¿m &* ð>, ?H! ñò@A9 &*(* S -.$ Sþÿ,BC . L$ã DEFG,50ëC &( L'ã DEH¦IT J :;" )

®¯ ¹Gº »¼½¾¿k

Làá &! 4âã àáÏÐÑ b ` H î¥4 7æç Òµ] i¾! ¡ &% ðö÷ø6ëõûÖ6< " àá ÏÐÑ ÒÓÔÕÖýË! ¡ .²6< S 2 !% ¢ $% M" b E ! © ¡Z¢2µð b ù£s! £¤¥Æå ¦§g¨F! b ©ªà2bb«¬a }?{© i¾.+/d®" 9?­$%i b¡T9®ð bë² 6¯° ÏÐÑ }£¤ "

ÀÁÂTÃÄÅÆÇ!

bl0n¡ & ðŽn© i¾± -. $" M²s2*J³%5.ö÷ø6 =të , ð9© i¾%º.ö÷ø6 " :;.ö÷øëõûÖ6 ´< ë -% µ s¶·¯5 psG , % º ¯ 5" @A9&*(*S-.$ S þ ÿ , B C . L$ã DE L¸sG,¯5ã % C$*:DE1¹ º50 :;! JX ±(C((;DE L»N>,²4ã " )


!"#$

! ! "#$%&'%()*+(,

45²& 847Ø

fOghij<=

'( ) * !" + ,- l . 45² ! ÑÖ¾ !$ ;6 7Ø84M9 :ö¼5! 9Qvò6 ;<"ò" 45² '4KP84- D=>?@Aaè.WYÌ! rXBuCDXUMEFGH IJQKo! 96 ;<! [ 8]â®ûºÔÕ" ªQ7Ø4K! KolL IJGH! K4MDÇN# O Ø4Pu@QRL! [Ð8 òÒ ¼;<"ò" ª°S ·! ;<TUV Haí! DVè_Wérp¤ ¤" f

>?@Aa ñX! vò GQt:YZ[K\][! ÊQð;]^Qú;_ `" Ì! Q[aØô! Ì 1 9 bcdu@R¼5! ¤9 :ö¼59ú!4P $;% ";$ ef! ·g4Kc d" ðñ! ]£9 :ö¼ 5¤hijN! Ê ¾ok `" ·¸! 45²q úâ! ¾ # ; ) ; ! © Ì 1 lYâ9 :öTU! 4K 7ØuÔRLj?" mno# ÿp# Zqr#

@²M !" +,Aqr³´µ# qr{¶u× £ äÿ :8TU ö· Nþ:YZ! ¸7 "$!' ¾qr³´µ¾! q³NÙ¤Ê ´µ¾MTò! ¤¹B´µ¸º98_³´µ ¾í ¶¢! ³NÙ» ) ¹B´µ¼ ! *`ì ¶jM]^" ; Ì ! ³ N Ù § ¨ D I "$!' ¾ ³ ´ µ ¾! ½ 4$$ egµ¾! V`³Ò6 &" ¿ Â(MÔÕ" ;ÛÌ! q³¤À ²M# )Á# Ø y# ÃÄ# ÅÆu 3`´µÇÈ 'BC=1D -2E- ! ¤²M¬WM´µ ^! _É÷Q Ê MiËTòÒÌ"

(s¯uZtuv Êð;Ú Û bcd4K! ÔRLÕ: ²;3wx" Åy4K ÊQ % ; ) ;z GV"

\]^_`a !" (bcde

klmnopqrstuvwxyz{ "$% | !$" }~ ! e x"

!"#$%&'(

2a

! å°# X{u |WÚ }~ YZ! v ò9: # ; "$ +t: 3 / '2<=.+/>- ! Û ø ! [9 ìZ.1 k ØM84" rYq ! vò Ï1 Ç 9 :ö¼5M

TU! ì84c ! 9_ Z.M( # mnouÿp k ØM84! ¤@p 1 k 4Pþ!M¼5" Ì! # ; !$ +! 1ë­ # ( u ¼M4P

º!8 #);% efº! [ ìÅyIÖ 8M~ÜL QÑ úW!! ¶ ! e '!'% M ~ Ü L ! "$!& ¾ 4 ; 4 +M ! e 43$! M #" ?

!"#$%&

!" # $ !" % &' ( ) * + , - ) . !#$%&'%(/ 0123456!

¹ìl.5Lqк& '567 6ÁÂ! ºÎ_` 6M°pÃÄ L«Å! ÃM_ÆÇPÈ MÉ ø :êâG êA% ÄM_ Ù§¨® ¯êâl°Ê³ËÌ° MÍwLÎ ±éS&" HI! ÏÐ! ¹ìÑõ '!! +ÒÓ8þ­! !" ÔaÕ(ÖQ ×Ø àÌ° Íwé S&" !"(Ú ÔaÙäÚ + QÛYðAÜZ Ýh! Þ+MÒÓ

8þ¤Ï½©®ß° MÒò! ଠWMÍwP¸á à â ! " Õ ( % &" ª !"%&ã' !"8Q×Ø é%&" f ^Ð! Þ+MÒÓ8þo! ×g Ú l°Ê³ËÌ° ú a»x tªû! àäÞDåâ"® î Êþ! ¤¬øM ª9â!"é S &! ºÎæyM_`pýc añÍw"

ç£è ! NÙ×¾9éêS Ëëÿ² ':68- Í©Ì° Êì Míî! Ââ_`ptä ÄÙï ï" à! !"ðñNÚ Õ(Q ! ;%&¸áòN óe lô Ù õ! ¶?öSËëÿ²M & =÷é Êì9ßÛøù! ½¾ '!- Qò äÌ° Êìú! NÙ9 ÷ é "$ g y¬æMl.5LqÐû4 p! âË[ügMl°W % '"XÓ~¢£Êì! "$$ g°pÎ ß° â+ð# {ò# ýòuxò þ°% '#- l°Ê³Ëß° ! Èò ''& g°pâòÒS l° uÿ¬! °Ù! «"°­°ÀÒ

Ó% Ãu '&- )$$$ gW#=M°p 9Î$ß° ! QòÒ«"¢ M° ­°Ó" >¤! ¹ìl.5LqÐ y '# ; # +- Á­! ºÎæyM_`p äk%,ß° MÍw&H[ w! _`pä Ö_'(H)" ï^I7! l.5LqÐ yÁ ­! SËëÿ² 89ºÎÈå ª89f M_`pgx! Ä* +,! _ `pèÞù _-ÛYß° ¶ý" ý_! ¾Mw.LHz! ó² M+,Î ä±S&"®Íw! Â_ `ptä è®/01 2! 3 Àó²_-¤¥êârÁß° " (

Õ(& ri iSn%Nk

c

' !"+,-!" Ô aÕ( ¸! £!" .A r if(MiSn%Nkö N g! ¬ þ Ó! P ¬ n ®" ª[H_Sn%N! ®¬ n! è_ ¬þÓ! ¬nö g! D v ú " f Ç·! ¸! [H_¬ nM"ò! HD¡Õ¬n" +Q ¶¢D,P ×£ :8T=M}i !

¡ ¢ £ ! ¤ " & H ¥ ¦ § ¨ ! © & ! H ª « ¬ ­ " c

Qì¤o[¥ " Ì! ×ÌM¦ë§¬ n! HÞßÄÑõr&M iS n%Nk ! . [_¨¹# j k§uYh|} ©ÍS7f (" ! ¬nàúªºu /ähPH «¼M?ö" U}i ©¬ !U Ú ¯Ôa>ý-# i.WYk D¥) 5~­auD®¯ °±;1" (

FGH;NOQR

!" (-./0123

'()* !" +,- ./0123 456789: # ; "$ +<=45> ?@A8! BCDEFGHI:JK 5LMNOPQR" ./012345S78TUV WXYZ! [\M@A8]^_`a bcdefghi! jk5Llmn oHIJKpqPrsMNOtQ R! uvw2345xyz{|t2 345>?}i~ " ! YZ! @A8 9 ` % ;M. 012345 S78c ! % " VWX + 8 ! _

YZ" ! #"$ @ A 8 #$$ ¡¢U! ]£¤¥¦ "%$ ¡! §¨©ª«PM¬­®¯°±²³´ µM #$ ¡¢¶" ·¸! YZ! l8 ¹ºa &% ¡ » ¼ U ! ½ ¾ ¿ "&$ À Á !$$$ Â(ÃÄMÅƬ! Ç·! ÈÉ Ê Ë #"% ¡" VWXÌ! [\MvÍ]^` !$$ e  ( ! ] £ ¤ ¥ v Î '$ e  (! [ÏÁÍÐ_ ÑÒÁÓÍ# ¢ ¶ÔÕ! §¨8©Ö×ØÙ¬­ÚÛ ÜÝÞß"

KL45CD V

WX ! àS78¤¥< ó£M % =

ûÿ! ½¾>H?@: )*"# A MB #$

MCDEoF" G8HIÄz! YJKL45

PMLCD! >HNO"

P§¨ QRx © SGMTU! VWX

4YZ[kÄ\]^_xM` ÜÝabcrPd

e" f

·¸! YZ! óg hR i5Lljnk l

nm P òä# nopqrKs MPnoòäs

'+,-./+01-,-2- ! tu]jvòòwMxyTÓ5L tzrNO"

Ç·! G9BUÚÛ sKL45hi! S

7È{# |}u45¬­! Ëzjk i5Lljnk oóg ~Ãc 45MppNOtQR"

·¡¸ ) ', ¹º»¼-? ½¾¿ 123" ÀÁÂ# ÃÄÅ# µÆÇ# ÈÉÊ# ÀËÌ# l]# Í¥ÎÏ ÐÑ"

%#&'()*

àS78MB # =ûÿ_ f(jk i5Ll

j nk M { # | } # ! ú à ` 4 5 ! { ì! Ëz ! 45 "

:B & =ûÿ _BU 3VWXuàS7

8()TU*+,M ! deCDTU

%;nu {¡¢óxyNO.££!

¤Q45Z= ¥l¦§z¨©u_xªgM «"

Â(M¬­! ÐýÃÎê[îæç ã" + U8þM½¾. 012 345S788ÿ!"#$t# %& '# TUVWX# ()TU*+,# -TU.ò/# %æ0# 123# 4 56# .78u9 :" (

Ì! àS78 ¤¥áEâ gãäAåæçã! èDÁé #$$$  (ÃÄM¬­! Ю¯Îêëìíæ çã î" ï¸! ðñ! oòóôõlã äö M÷Gø ùúÁ !$ eÂ( Mæçã î! Ç·! ûüÁé !$ e

¬­ =ûÿ_D deujk®¯o4o

°Q±Îêó²³´µq¶¹Ý«·¸o¹º! Ç

`·<H»¼½ i!334 ¾5LxÂk ! ¿¸o¹º ÀÁÂÃÄ! ÅÄÆ9 ì4q¸oÇÈ"

PvGTɸ ÑT! mÊPrsVÃó Ë[

¤©ÌdÍÎÏl°?@¸o¹ºqÐ`Ñ" vG

jkCDEoFôǸoÒÓtÔÕ¹ºæ¹Ö

×ESØNÙ5LÚÛ?@Ü ¹ºqÐ! Ý7xy

NOMÞD" [_ Gk¸otM·ß! ÆàBU

ÜÝáâ" f

456789:;<=

ãk. 014q)ä8P "& 4{ãkl

. 5 L q Ð '567- 4 q å æ º ä ç è 5 L Ú R

! VWXYZ! àS78 8ãk4qåæºä

çé êú! ë GÖìí:îïðñU"ò"

Ì! 4qåæº# ó°òqÒ ôõ·

! Ð_öÑ: i5Lljnk D÷hxy5LM

¬ø]^! Ç·! ùaãkÒòú ªû! ¬íD

M ü _ î ï ð ñ U " ò ! ¶ ý þ j k i5 L l j nk " (

!"#$ * % &'()*+,-

!"

! q" N# Ù$ » % )& ¼' ( )

;Ì! qr³¤ÍÛ # ¾ÎêÈò¬×ð 1µ¾âZM³ ! ¬Ì²¾Q Î þ % "$!& ¾©Ï 4$$$ eQð1´µMµ¾! í|8â 4"$ ¿Â(! 9o !$F0MÐÑ Ñqr³" ; úÒ´µB ÓÔÚoM^¹´µ -! ½ µ¾£ ! VúÕ_ÈMëÿ" ö·_Ñõ`qròÖ´µsTß ×­ Q 8Ä! [¥ " ;Qì¤o úâ! qr³CDØ;! © -Zl # Üi ÙuÚ É ! ½ Û×ò Ò¸µ¾âZ" ;HÜ! Ã-Zl ÙMLÊó! ²; 8â #$$ eCDXU¥q³! Q "$!% ¾Ë© !)$ egµ¾ÝÞÜi ÙâZqr³! ÞÚ © "" e¬" . 01´µ­8qr³/8TUßàáYZ! ´µs 3$ âÀ¤¥ÈÚã Ö! jú_VØ "

!./0*1

qr³òÖ´µs9: # ; !! !# + 'äØõ +- Í # 8! Q²Md;jÉ< " U ½¾l.1 ´µ%èTûåÔc8# qr³´µ­8 TUå@# o æR;ç# qr³òÖ´µsX 8TUÉl è ¬" G

5LX* z5Ú

KL-EM 2a

ÒÓÔ

'ÿ ! !" + ,- D Q l . 5LqÐ4qåºâ 8 `"# $º%yüDæ$ ¸o¹ºp QNÙº&o'(! 5L)* +,5LÚS µ´ -t./ ¹ " 01¸o4qåTû23 ! à4¹ºp ©Aº5Lq Ð! Q¹º4qåoºâ5 6 M°p! 77Q5LqÐ4qå o89¤:" ;Ì! <à4ùº`T! ë©°p8º=l.5Lqк &! ½¾4qå" >¤! H?° pkNº4qå@ABÙ! Ç` æÃCD9º&EF" ;Ì! ©AºM°pDÑ ³G! ×éHIò! ëJ× K º& ò ] L P J ? P M I ò © ®" :¹ºoM4qå! CD © Ná ºO! ?PQt° pRS®CDº&MEF"

®¯° ±²³´

gHTUgMVW5L X* YZ ! S µ´ - ?® 5 4qåMPQ[ \º&²MDE! ¶]©ÏPQ ï^5°OD5 °p! ë4q å]Äæú=_` 6"

8>?@ABCD -EFGHIJ #

Ì! Q. q°å]oè ÞDG # ð Ò ð ! º & ò ] 8îa b=% cdº&ò]! èDùe®îcdÒðfâ! g _kMùe" ! è_4qå]LH h9iå]! 9º&EFJj! xxqNq# kl ¤ÌöH °! ·Ä©Ï8m~noq°* p`ºò! Ö_`æa°p" Ì! °pHè_Aº4q å! q©9 å]ÞD³G" r S µ´ -! ?® 5 4 qåPQ[\º&²MDEQs a! t)CDº&uE¸! v ê ü*ùwx! ú=_`M y" (

1q±DES -

?TUVWXY Z[ òn°4qo°rs)ä8 1q ±! DE5LÚS&l.5LqÐ

º&ZKqå./¹ ! ¶² Kqå]â ³ÞD×?/´®=ê 89" Ì! IÖ DE5LÚS µ´ t./¹ ! ë5LÚLê µf ¶·" Ç·! ¸S ZKqå 89 ./¹ ! ?® °p[ ×?/Ì 8ì 89! ¤ ·¹ 8¹ì²¾º&Óº* ³ ´" µE¶" Ì! »êI7Ì^r¼l.5LqÐ º&4Kåo! þ?°p®=ê 89 6! P9 KqåRS! º = 89 ¬Ì JÕ" Ç·! 8½ _4qå溾$ "ò :sa$ [Ï5L ²ÐÞDÜÝêùM! ¿®ñùläMÀ"" (

& [ µ´

NOPQRS?@

°}oq~PQ {| @`! S µ´

-_ M! 5º7 ! V HÞDQµ´ - Ä©Í " 5QP°pr[ µ´M ! k5P°_ RSGè ! _ x ÄRSh Ãu ý M è" ;YZ Ì! µ´ - : ºº x! H[ µ´ - : H[ º& x" Tª ¬l ôP ä È Ã ! ­% ! q k ÇHJ$ · 7 ! Ü4Yt°p

M_ " ;Ì! 4qåǵ´ -H HJ! Qp5°PººÄ © ¡" 5º7 Qûü°åÄ Ð¢£íD! 5°tº&r_ ¤"?! Q5°ÄDE[¥¦t §¨¦! Qº©ÄDEHJ¦! Zp°åÐý®ª«¤ý¬f ! H : " Ç·! ;"BS -8­ éAº4qåM°p! Ç[_ [ x! ·x_ p®¯" z ! "BººEFH8Ç`[ µ´ -¤Çó" (

Ü$Ýc?ÞEß-EMÖàáâ

$Õ !"&& $ !"&! $ !"&* $ !"&' $ !"&% $

2Ö-E × % Û *+,+ % Û *!,- % Û !+, % Û %/- ' Û %'-"

ÖØÙÚ) #(! #! #), × &-$-. &+$&. &/$*. &-$*. &!$'.


!"#

!"

_`abcd[e fg! hijklm !"#$%&"'(&)*+,-#(

5

6ÕTUV W! ° ^_ ´XÍHYZ ¼½%[\]]µäå ^! bl_`aÓ¬" X´78¡# 'å%õ 0æ6b%ÛÜ! ° ­ ­%Dc ^%! L7ÓO9 a! ­d cgRe-%fg" êë ×Ø%! °­×Øêúh _]ij%'§! sk g l" mE¿ %234ÛÜ÷

Ãno´£,! XÍH|p# ­ q]r?stsN! 2 r?u uÂö­v$% s"

[UF $ \/]^

¿$234]`_4 |} 9 ! X ´ ¼ O # L w  ò Á! xå­?du<'" ­ ? : ÷ < æ ¢ N y z! r×ØõOs¢C! ­%7 Óe鸹 {| w%:÷ ¬" )

xy! z{|}~R

fno_pqrscdAtuvw[e"

^_1 $2 37 x4

# 69.w ! ´ µx9%blaN ·/-.ï¡! ^_× ØL N0eDX 1w`w |}" ·/78:; ^_2 34 ! 56 76! H_a89! bl :÷&B234 ;  9 " ­ ? ù HL7x%O9a <'! s-­?þ tD=VWX×> Â9%O9¬" L ß7­?÷?@A w`_4%O9! ~dBCD«¨? .X[\/L ND« %! EFGå² H! PæI JK L]6M" ß75 ­?×ØD«s N" ·/õO^_ |«'ÂòÁuP |Ã|}!'Q R # : 9 ¦ ­ ? K¹ * O ( qQ¨ ?! ­Sæ­?t DD«" )

$ % & ' ( ) * +

# ! $%&'()'*+,-*. 5» ÚÛNÜÝ ÍÞßà5»"

á â à !/ ­ ã ä / # $ å ß à 5 »s æ ç è é ê ëo K ì Ïí "

.!" "! #$%&/ '()*+,-./ - "$ 012%34! 56,-78.9: ;<=>?@ABCD! 56()* 78E'FGHIJKLMNOP7 8QR" SHTUVWXY2%Z[ \! J]S^_`abcde"

L0·,Ñ:78%^_ ( O ! Q¸ a! ¹º»E«¬ "&#& .%¼Hó½¾ ¿" `23­ÀÁO9d:! DÂö ÿ ^_ R A" ^_ÕĸÅÆ Ç' " s¢CÓ.$¢ÒÈL! !åO9,ï K X[\' ÉÊ "&+# .ËoÌÍÎ%

_9a! bcde fghijLO9a kblaNmno %pqqr! st uvwmnokx

9! yz>{|} 9" ~ ! j s " % mno b "

± u ! ;

²³ ´Vµ78 ¶ ! fH·o¸ ¹º»¬¼½! ¾L¿ÀÁ %234 # 69aÃÄÅN" sÆfEÇÈaN¼ " É ÊË<ÌHÍÎÏÐd N, Ñ¢Ò Ó! ÔL¿ÕS]Ö H % 2 3 4 9 × Ø ¬ &( ? @" °fH·oLÙ^_]Ú ÛO9a%¶ÜÝVµÞ߬ àáâã! Vµ¶ !* ä% fH·o('åaNæDLç è%¢7a&éêë" ÏÐadeìÂíîïð ñ¬! °ògÌ]adeòó ôHoõö÷ø! ògÌùú û57" )

gab¡¢ £¤5¥¦>

M ! i LX^ [_ \% ]`

¹º" "&#& .¼H󽾿vw &$ ÆX[\ ' ÏÐ" "&+# . ! É! ^_ # Æ'§] * ÆѧLËoÌÍÎÒÓ" ÔÕ! bc' WÖ! ^_'§]' ?×ØÙ< 3$! ¤Z(ÚX[\! ÛÜ Ý&%X[\' LsÞÉߤZ%à: ᬢÞâãäåæç%èé! Þé:ê ^ëóÂìí î345617489:;<8ï ! D´$ðñ$ò%^_" s"Þéïóô¬ õ Óö÷ø¨%Çù! Ò«6dúûRü ýÛþ¬¨?%ÿ!" 0o !*(( Æ^_ ' (ÚX[\"#¬O9" |}O9¾$0·,Ñß78."# x/ %&L'ÂòÁ(é! ), *æ+b' ÷ ,-%<Ýé % )

XY Z;[ ´Go W:'% óL\<'åM]% &( ?@dþ

! " q :% " f g hij ¡" mno ¢£¤¥ ¦9%'§" ¨p© ª«¬­%®¯! ° " )

^_`Lab%XY'§$cNNdJ" Z;[L1L $ e $ ¥ "$ f! gÆh ?i> "& £àjklm" ´GoÂó78no * .! p q1µrstîòu" G´>¢Nvlw * É "+ xMNywz{| }óÂ" GoÂóL1L3~ÿ! !+' NO9! pæ "'" e! $" ¥] +! f%% ! 3e $ +$," ) K7®¯°±# ²³´iµ5 >¶·"

!"

à '?¡ aª©

!x· "#x }3$#%"&.So Ú· ' ÷ 'O9?¡¢nÛÜ78 LÇ£ 3£$¤±¥ó%3©¦*! § e¨Rc©Ç ªYå ¾LSo « ,Ñ'É&x ¡9Ãw¿¬aÇå! ¦­ x&.$®CYw& !å' ¯:K° ! ! ©Çy± ² e" aǧ : Ù©ÇL' ÷ª ü "##$.%¸³' ! 56´µ*J¹ %aǧ æ«' %E0 ¶! y·¸ 9¹º<0! NO9DaÇå%#O&#& f$¿Ð:7" »¥,-")$.! !å& ¾ ¯" ¿aǧ $¡! ¼~ ¡a "#&" .u ' ÷§ Rc©Çå! °½¾¿ 5 `©6V< $ ±ÀÁ$ Ù ÃÄ! s¿aǧ yÅ ¢0Xb" ' ¡Æ¨åÇ ÜÈTgÆ>&&£%0ÉÊ RcËÊ$ ÈTgÆ>""%"#&!.©Ì9 RcÍ·¤òE" B89'å! »Üa ÇL ¡9ÄÎRª! @pb% ¡9g ÆË LÏÐ9ÑÒ¾¿ Ù± ÀÁ! I' ($%Ó¯6b% " e-%! tu ÔO%©Ç§ H Õ« ¡iÃ%ÎM É" ' 'O9%Ö¨,Ñ` Á¤ W! sN׬%a©§ 0wõO¾L0 ·,Ñ$É%xØ&Ù:Ú&é" ¾L%É(x«&#x(é%§ ' B 89¾L{"« Û ¿ Ü w ! ~ &$ å Ý Þ" ß ü! xÕ$ < $ ËÊÙ) à B89eR%'å?B'¡! *¡á© Çzâ" ß B89¾$+É&)xã&,x LcÇ Â(é! äåaÇ$ æÇ]cÇ %&" 'å¾@ç6d!èSo' ÷B Né" êë9ì! §ß í" ¡0æ(5 %'å&BÏÐ9ÑÒ! Soà §ß Â9¾?îL$É"&x]"#x(é" -

!"#$

!" */0 !"#$%#$%& !!'(()*12#+!%,+"!& &'()*#$&

34 ! 5 #675! $ 58& -'%% .'%% !'(% effff eeef] (*0""0"+11L Å ÚÛ *2" ±ó ò ""0('0"+11L Å ÚÛ (2" ±ó ò (*0""0"'11L ±ó ò "2! Å ÚÛ ""0(+0"'11L Å ÚÛ *2( ±ó ò

<=!>? " }ó 1 ! Å ÚÛ 1 * ±²³ 1 ' ^ 1 + 1 $ ^_ 1 - X[\ 1 # ó î 1 & "( ôH "" W "! f "* ÀÁ "' ó "+ )*+ "$ ó "- ¡ r "# ¢£¤ "& Z;[ !( ±ó ò

/ !& !& !& !# !& !& !# !& !& !& !& !# !& !& !& !& !& !& !# !&

9:;

@ ""+ "+ "+ "* "* "! "! "" "( "( 11& "( 1& 1& 1# 1$ 1$ 1$ 1*

A 11& "( 1111+ "( 11# 11# 1111# "( 11& "" 1111# 11$ 11& 1111$ 11$ 11-

FGHI

B 11* 11' 1111# 11$ 11# 11# "( "( 11& "( 11# "! "! "' "! "$ ""$ "&

C +! +" '$ +! '+ *'* *" *$ '* *( +" !& *+ *! !# *+ *" !# !!

D *" !' *( *" ** !**' !& *& *$ *& *( '+ *& *+' +' +* ++

!!JKLMN O PQR34 ±ó ò¥¦§¨¶Ü©ª! «¬(­®¯_95 °Q! ±²³ %±ó ò´µ N¶jL&" O/ST! JKLMN ! @ ! A + B UFVW! PQR34 """" X! UFVW"""""YZE"

G§¨ $! &© ª«¬6\ . ­

()*+,- !" !"#$%&'! ./0123456" 78 # 6

9:! ;<=> #$ ?@ABC'! DE % FGH> &' ?@IJ! K)*+LMN ! O ( PQ1R%ST! U:VWXYZ" )

JÉ Ê Ð Ñ o Ò "

¿gÀÁÂà ÄŸÆ(ÇÈ

Å ÚÛ ´}ôý ¢.:.~/ 8¬1L {É6 !N! å:"É ' N _9 eÔ ! '" ÔÕ! J¾

ÁóÂ-:. ï 8!É6 ' §" L=.*É _Yd! Áó L¥."ÉýñR" 1µrJ¾ Í¥.`Ç4! ¨ï I %6T ©' ~-N" )

¸¹5¥º5»¼½ ¾/

^ó H MN(O* V X L!É"*x%1 _9a! ó" LO9a! Må!*ä( ~ ¿ '

! 2 k123 A 9+N$ A -((1 .o'(** /" )

ÓÔ ®gÕZÖJ×ØÙ JÉÊ˵ÌÍÎ34Ïj

¸u J±²³ K ·e,ï Ó Â% K ! = Ó ÂL`_ "$ 6Ã|}9 * O ( p

Å ÚÛ! ·L Â: X¬Ó Â%eX! `Â E w e¬Ô¢ ¸u 'å $ ÛÚÛ" )

E $( ++ +! +( '& ''' '* '" '( *& *# **+ ** ** !+ !' !' "$

ôH þÿ!"#$%¢w&¾: üý'!]°()XÇ*å ´+,X -./ 0

r1)! 2 3c45±W6789¬üý" +,X¶ # ,¨:;­! ­ >¢89" <=düýï>B&$! s% ¬­?!"YÑ% ¦@" A% ! ôH 89¬üý BC¬­! ¿ ­ D! st ¢"E0%FG! HIJ­K¹ & ¾% ¢Æ1LMN OP ¸" =d! +,XQR! ST¡1Utu ¨L¦ @a Vüý% 2" )


!"#

$ % & ' ( ) * +

!"

+!"#$%&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!?ÙÚ"#cÛ$9#¡ä ° ì $¥±¶S°õñÛÌdk#%cêI#&"' ^_ó ¼²aC5ÖIýó³}É ´ð#(´µÇa/! ®¶·JI #Ä óð¸¹)*%^Ⱥód ï! '§ Ð #a]»ód% ü¼½%69¾ÌÈ ¨ ¿ÀÁM " ÂÃÄÅ! 9#>Æ"%cÇ ò+ LµÇ! ?È}ð >2È¢!# Ì È ¨ # É Ê ð a > Ë Ì @ ³

È# ü¼½ ,´° "%cuO! § ³ æÂ# Ín cð'a¸¹)*ód# % a^Ⱥód# T #Äó'/að? £%ÎÏ ÐºÖd> Ñ¡Ò½ Ö" j6ÓÇÔYðÕÖÖ?£ód¢>=U M ï" 9##&cê:³}É ×! Ø ¡> p#-c Ý2T òi,ûÄVÙ a" .

!"#$%&'()*

|}~ à

,Äþ "# cØ6 Ù - ü Q ^ _røaÄþÿì ÚoIÛ! ä $´56Ü Í ! ÝÞ\ ß_ "/ !"àá$ ºµ, 0 kâã^¶aû6?¡! Ü Í ! ÝÞ\ L ) ü¶O '""10/ ÄE! ¦§ ä Ç ååt*õá# ζä5 6dæ, ! !:ç! è àá" ?ùµ,a*já°¥! dæ, ! !:ç:é'(! ) ü ¶O '"/1** ÄE" ê¿¥56¥ëì ! í×Q e ''*1)% E_°ÒÓ! ÆÇ È mo56îï ! ,ÁU eÄE '"01*) E®° Ó" ªkns.cðñòðü Q^_óônsZt*üQõö a! Ü Í '÷ÀPøù¶ë 7 $ "/ ! " ð j á ú Z t a Ç" rD! CÜ8µ,âã^

¶aðàá¦É °7= "/ ! "ZtaÇ" Ü Í ! ÝÞ\¯û¶O àá¦É! Gä üQÄ01ü ýÝþEoÿ! Ïùº!ëê­ Ðà {xe nsZt^ ( Éð56" ¡­ è "#jÐ! E »>* }¡Kÿ%Ç1D! ¼ ½ $) 56" üýÝT" Äþÿÿi,üQ^_rø aûÿ! %ë&F8 ' ÿ'ïþ rÄèé! E(ÿÉ*) ,' k "0 cl ". c-# ζä,* k "( cl "0 c-%BU ,* k ## c l #* c-" *ÐÜ Í %ÝÞ\! M +'ÿdÿ aðä 7>! ½> ìÝñòð7= ' !, Ä" ½ µ,âã^¶a89¶ O ' !,ZtaÇ" +

"éêëZìDC% DEå=>íîï& MNOPQ

ijkPl`mnopq

Ý2PÄ *dä*ª{Ð@Beª ú|! '@BÐbíú|% ^ >Póøù ä tY*ð«è-|! G, ód¶z8 6 ðR"úNóQ! 'G}Ý~A /î ¶½ Pó·Ôð T* ! úNPót Y ä }î" 2PÄðQï!! Î[*[K\Kz®°*dðd[T ,! ¼½ m Ý2P Ä" ê ä*ð§ p*uÁ¶SÕ R t ]# ¶SÕ ]# ¶S¥ © ]# Y*[¶SKLÄ# *[¶SM ³ ]# ¶S / ]# P9 # Kè ]# ô # C[y ñ [r Q U ] " +

¿ÀÁÂI< ÃZ()* vQÄÅ ,?ÙÚ "# cÛ-Ö ¬ ­ ¬ Ú ! &1 t(OmÎÚ } %* %/ ! ê P ó * a,567-Ä a Z Ä" t Ö û e #' "* ! mÎÚ } - £

ê "# # ³ ! ¦ ÿ t8Ge *. '% Å· Ä" ¡! t !¡5 ¢ë£! ¹Ö¤t¥E! P § 3 Å·> E¦¦ )* R" Ö ! mÎÚ } ¢ E,%" 00-! ¦ t

¼§2R¨< ©" §Ä 6 #/ ª ' E !! > E «Cl " E" ®B! M¬ ¡­! ' E§ÅÐ t® ¯O[" Ö> ìcµobí Äý " +

ß T,à ß á â ã ä å% xm æçè&

ÆÇÈÉÊËÌ;ÍÎϱO

=>?@ABC

Ö'¶Oõá" !9ïþ12 ! 3» äBU a >4Â56¾ ! 7=8X¾! _°.=$´3!ü 9ÒÓ" \: ! °]_°7=$´3!ü,ÒÓ" y; ! K< e bía (/ ÔEð²³_°. =$´þ!ü"ÒÓ" +

L Ý 2 "# c ÛM N O ä P ó Ä * *'/ QïF8kÑðDÉ! Ý2PĬ& {R¶STøDU[Ä*V W! X & 1 PótYz ZJ" Ý2PóÄ* c6Zo #/") ,* dä*ôQï! $*[¶SK\K ]ú^ ª¬Y_! U®°`¬»%&T a@B" K\K«ê! bp­[ä PÄÄ*[ ¶S nPcd8[e Ñ! fpghi Gñïêm[Ä*j! 2PÄ kùTøD ÿP 6ð´ï! *m/lä PÄð m nÖ! Uo pÄ*qÀýðrâst! µ8¡u}vðwxëúN94.7PóÖ ð ÝQR! 9yaÏz8·Qê𬠭"

Z,[\]^_`

Ã Ä aÿL9:;<=Mtä ! 678ý óBU ¡ >?@¾ ! AX@¾" $ µ, ¢9 ¢qaûü£)! L956¤I ' Kê" t8 % / ¥Öð  9: ! ;< :=! BU Z¦ e #" "0# ". #"# #" "0 K!9ð #/"' ,ÒÓ°¥C=D ! ¥Ct! §Å ¯6.¨¼©ª" à «êðÿ! ª¬.{56­M+®«B5Æ aÒÓ! )¯°±i,>8m°¢²³$ +

Ð ' ! ° ¦ù7/ $

! í×Q 7=$´ "/ !". -Ð¥ëì /õá¼! Lðà ' a-! !90}

²³´µ¶·`k ¸ k $ T¹º¯»¼½¾

ì ðä cI! KL/ ! MLNp! *. EF e JK #//0 ,ÒÓKRS ! OPQ! û-q 5 Æa.$ aðrD! 'ù^_nsZt* Äu vwdx" Zt*@ó ' -$£yz ") {56! r -|r 94,}~-18 # { ·Ô56! ` 6 % xe ) -|®° # P ! # {ä 56 þêI! i, ( k ( cÛÌðZt E`a $$ 6 %! ¦) x¶ ® " $ L 5 6 | 6 ^ _ ` a ")! 8 E ù ( w "#*%! ^_`a "0¡OK '(.% E" lpZt E! $Le * w ."*% E` b "#! s¡ "*.% EðO K` "* î! ϯZ©)Ä a¡! ³ª89®: ð¡¢! º»FxeÐÑ I * k #) l ( k " c !9 -ª ð ¶ a" 5Æa û røa! ÒÓx® " w "/// `a E# Ó .'(/ E! ¹ a 00// E! % /ê 1® )/(/ E" }! KL/ ! MLN ¹ a! º»Ü èxe ä OKð E²³" $L aýþÿ ) ;<=jGñ ! EFä $! $ {þyK -! µ,ð Ûoa-ü! ä 5 6 ' s ¼ " c d 5 6 % / e #" ".# #" "# ØÙ!9 ' ;<=P ! HIJ"

% /aI ! !9.7/ ¦/ ì ý ! y} Óð./ a

Í !ÝÞ\ù9^=! û£¶> n&?b DÉ@B A BCDE ´%¡DFÜ Í %ÝÞ\ üQ^_r øa?°àá$ ¼½G ! O[HI¶GE»JO=K" #/")ns$ +

"`% k \ ! o " E" T" " ¡¢" £Z" ¤¥¦" §¨©ª «¬#

,!"# "# $%&'-() * % +*,-. ! /01+ & 213456789"

L! æç+:;! %&'MNâOP(Q R" S23wT!BE»UVùºWX¼5Æa ðY$! Zó7ÿZó! µ8[\ð@A" ] 5Æaûü! Mæçe ## #*# #/ ## Z½^_`ab '0 ð códa È e! f( üg" hié ê ñ ò a ! M æ ç P j N O a Ä! >ÿ ' k #. cl * k ' c m no £ð cpqrøa" $pstµ8uaê Iva! Mæçwx¶Ty} az{|" ca}¡! æç>*~ ä û røa! ÑDº> b "" - " +

=>Ð + ÑÒwuvQ

s 8

­° ® ' ¯±

rstMNuvQ rw:xmyz{

,ØÙÚ "# cÛ-ÜÝÞßàáâãE! ä åMæç èéêëìíîïðñò @óôõäöa$ ÷øùaú:;<=ðMæç! ûüý þÿ}~ð!"#! $pÜÝ%&'(! èéê)-a*" º+ #$$) % $. , _ëñò@aÒÓ" ä ./0123w¬4! 5Æa6 Mæç789:;! ®Bº<=>)?ù åê ð@A" B9BCD¡! E»Fÿ èGMæç éêëìðñòa! HI êJ5Æa6K

"ð\ñòó$&% } ôõ,ö~ ÷Uøùúã% ûüû &

Ü

# ! $%&'()'*+,-*. ./

RS & TQUV

!WX ×U!!" K !$"É× !}" %& &'# %( %)# %& && !)"y}!!" K !("X !}" &* %&# %& '# %& &) !+"hðÕ!!" K !,"{hñò!c" &' %&# %& &)# %& &$ ôõz !}" K ÷5ù! " %& &)# &( %&# %% %* !W8 !&"Mtä - 678!L" K  9: - ;<:=!Æ" %& &.# %& && >?@¾ - AX@¾!B" K ¥Ct - C=D!!" %& &.# &' %&# %& &. !$"EFä$ - jGñ !c" K !("HIJ - P !!" %& &'# %& &% KL/-MLN! " K OPQ-KRS! " %& &'# %% %* !YX !&"TU RVW!1" K !$" X@!Y" %& &.# %& &' !+"ZÎO[!c" K !,"°\]!!" %& '# %& &( !."° !!" K !("M^_!!" &$ %&# %& &+# %& &. `ab!"" K !%"aRcd! c" %& &)# %& &$ 7$ !&">? - >@!!" K !+"MNO - PQR!L" %& &'# ' %&# %& &( !("UVWXe - Z[f]!c" K !)"hi - jkÍ!!" %& $# &( %&# %& &) !," gR - !}" K !."hij - klm !L" &+ %&# %& &)# %& &% !$"mnn - pq!!" K vwx= - Tyz{!c" %& &)# %& . !78 !&"P - jkÍ!!" K !$" - o!!" %& &$# %& &( !+" - g ! " K !("¥¦ - §¨©!!" %& &,# %( %& !)"Xõ Á -  gR !}" K °±² - ³õ ]!!" %) %(# %& &. !."É Ê - ËÌÍÁ!Æ" K !%"³ÔÕÉÖ - ×R ! " %& &+# %& &$ "'c !"#$%KL )1$$234üQ^_røaýþÿ% .7# &$"/!" %""!%'' %1//2345Æ@óa% a %"0 .1'/234Æ#Ä$%/a% É%& ý 'v( %")!%'* ""1((234Æ)*a% É +ô ý , -./ %"/!%'" ""1((234Æ#Ä$%/a% 0* ý 1%")!%'* "*c '1'/53412*a% Á ý 34 n %")!%'*

y} Le "/ #"# #" .# #" "' }~';<=X " a¡! º¬4 û Gº ! ê KÐý " ¡b £¢8£¤¥Ð" S y}T! ¡¦iLP¦§ð ¨7ÿ! Z©b ¡ *m Ð%&! ªÐºðI«! )ÿV¬ äð­®" S y}¯6TX 8B "" -{þ! y } ° % K ' ±ð²³! ®B ´P¡ {|! µ, ^¶a % /a! y}·¸I 3 ®¹ýþº»./" º¼½T! ¡µ,Z½º¡! E¾¿n À8wÔðÁÂà ÄÅ! ÆÇÈÉE%0 1ÊкwÔð aËÌ! ®ÍWÎÏ" )

Ä a}6EÐÑ° ÒÓE" Ô

DEFG>HIJ

¦§âÕX ¡! y}> aÀ ýÖV×U! ¡¢ % /ae #" ".# #' #(# #" "" ØÙ}~ÚþÉ× " y}+9 ( -?°5ÆÛoaÒÓ! $ pPäðýþst%MæçÜ8ê ! ºz ? Ä7xebÝ-ÁÞ" ß '' àð, áâàãèwÔ! ¦EäåæçèéĪð êë%è^! S ºP¡ìíÒÓT" à î®Kð!9ïþhðÕ! % / ¸I " CD #/ EF¡! e ". #"# #" "(# #" ") £¼cd * ;<={hñò" º> aýóôõz " ^_` #) ð}~b ' ./ % /öI ' ¡! e #" "(# "' #"# ## #/ JK 9 å÷øù! >$ {|KÄúl 0 -" º'ÿ aû îV!9ïþ" +

ÓÔ±ÕÖ×ØÙÚÛ

° 7/./ 2 a!9õp" ,ë´-%M^_µocI! P§6

¢ K ,"0 R-¨¶ * E! Å·Ð)ĸ D " CD ") EFðIò! 'ì¹Ðº»ý M^_ð.¨¼" ¯¼! ªìð 9Ûoa a! ° +Z½M^_! ) -½ 5

Y ! /01234 8 7 8 Ü Ý Þ

ÆaâÕ" µ,! ° M¶¶O -ÒÓ" ¦¾ º¿Áðÿ! ½ÿ¼IZþ! µ, K1À ÁÚþTU RVW7ÿP(ÂÃ" hi½ > a|I^_`b . ð`ab"

abcdefgJh

?ù`aPZðV<=! !]"Ä Å ¦Ð¡<= þ ! -ü ïëL9 ( ;< =¦ÆÇ! % /1p '. EF¶ë% c # ; <=aRcdPÈýI ( ¨K! ./¦É' ÊR½ ´ 5ÆÛoaðP(IÉ" Ë° úðÿ! aRcdBµ ' kÜ ÌÍ! 5Æaÿ½i, Îðû aÏ" cd%;<=ZÎO[p!*'EFrs м°\]! ùµ,5Æa ügâÕ }Ñ! F¶ëÐý¡CÒ ð3¨KeË" cd7/ a>ÓÔ:;<=TU RVW" 1ÀÁ^_ÒÓ % /e IKY 9 ) ;<= X@! °$ ( -{|!ð b ÄK:! ¼½ÕÖ×}¥6 " +

"#$%&$'()*+! ,-./0123456"

7$./8,4!956" :; <=>? ! >@AB " CD #$ EFG HIJKL9 % ;<=MNO & PQ R! ST ' ;<=GUVWXY & Z [\]^_`ab" cd56 % /e 3fgK!9 ( ;<=hi & jk l" !9 ) ;<=mno & pqrs ,ftucdGvwx= & Tyz {! S|I}~ * ;<=G R ! "

!9 $()* ! 8 45 6 ./" :;<=P ! jkl I! ! ! S a|I % ;<= ! " ¡¢ % / f£¤!9 ' ;<=¥¦ ! §¨©" ª «¬­®¯G°±² ! ³ ´]µ¶·¸ ¹! º» % /¼½ ( ;<=}~¾¿ÀX´ Á !  R "

56789:;<

Ã Ä % /IÅ! ÆÇÈGÉ Ê ! ËÌÍÁÎÏe IKÐ3Ñ ÒÓ# # ;<=³ÔÕÉÖ ! ×R" +


!" ! !# Ö Æ K $ Ò ; × . Ø Ù G Ú : Û Û Ä Ü ° 1

K G ƒ O 7 8 – T — ˜ C ™ . 8 š 1

’ W • / t ¯ ; ‡ • $ “ ” • •

9 º Œ 2 Ê Æ • c Ž ˆ • ; 6 „ 9 º ‡ • • / ‘

!

!"#$%&'(

p “ ” Ê^ ¹ ‚ •¤ ²1¸$$²1"¯;••Œ\n•K º DÂbº §‘¥–GG];€F Ë ¹$mG ¨12—;$^cuu Ì ¶#Â" ¦˜•b‡G•v ° Í Å;û •;G•„„;; ± Î Æ`;¼ §3$g3e3w ; . e($® ¨4b)4…4x ² e ;Äb• ;™‘Žt†"y ³ t ±m½  "š’1ˆ1pz ´ •Ï ¾ # 1 $ Ç qo ©›. ˆ GF IY ‰ “ È ‚{ œ ª µ :1 ¿ B [ ” W n| x• $ Õ 1. 7 1 # ;g ž « Ò b ; 5 à \. ; ¬ Ó ¶ À b – ]} -Ÿ 1 7 ¼ ~ Š ; ^1 ; Á ‹ X " U¡ ` 1 ¸ m ƒ R¢ 1 D É q ®£ Ð G Ñ ( Ò Ó ; • Ô t : ;

m n o . p q r s t 1

C | . Š ‹ 1

a e c G € • ‚ ƒ . ; „ ‹ … c T g † ‡ ˆ W g ‰ B

ò e ~ ÷ t • 1

\ ] ^ G $ b v w C x . e ; y † z § W { | ; T }

$ b t Þ t u . e 1

¸ D ¹ J á j k l m n ; e X o : ; p q r s ; G

9 º á g V h F i 1

a G * ¸ D ¹ T Æ b * c d ; X e ¿ \ ] ^ 1 K f G

? S T ] 2 ^ _ . $ ” / ` 1

Y Z , [ 2 \ 1

• 31I 4 t " X $ J Q ; à ? à U á K / L P M U N K ” ; ƒ 6 O „ ( R ) S ; T G U " V / W P X ÷ F

C K1? D C T + + Á E 3 F 4 : * . ¸ G D ; ¹ O ü H ) @ e # 1 Ý . ; G A 9 : . B

4 ü 7 . 8 ; 9 X : " K $ . 8 ; ; < = > 1

¸ D ¹ X 2 . # 1 G T 3 / 3 4 . $ 4 : 5 ; 6 „ 3

d e f g h i ; $ b G j ( ) ; $ b G k l . W

E [ F 9 : ; G * \ ] ^ . _ ` 1 a b c G

X S T Y Z 1

# '1H D Ð ¹ t # C + w Á G ; 3 3 4 4 / Ð ¸ t D , ¹ . c 0 G . . W ¸ 1 D . ¹ 1 „ ' D ¹

j 3 k l 0 § å J m n N Ÿ o p 8 m

!

M N O P ) ; * 3 4 . 9 : Q R ; S T U V W ² $ ó ¼ “ ” . % ‹ & ¸ D ¹ ' ( W ) Þ ó * ˆ 1

" 3 4 . E $ F 9 : G H I J 1 K 6 H I J L ' # D ¹ 1

? 0 91#1 : 2 ! . 3 " @ 4 # A * $ ; 5 % 6 & B 7 ' C 8 ( D . ) 1 9 * : + ; , < = . > / H ü ý Ð t B ; ¸ D ¹ þ ‰ e ; ÿ ² #

¸ D ¹ „ 3 4 ø ù $ t ; ú t C û 1

ó C * \ ] ^ õô ö` ÷1 £ 1 ¸ D ¹ Ÿ

; $ ! "

ë ì í ; 2 ˆ § ¨ 1 " î ï * Á ð . § ñ ; ò 3 4 C

G N E [ \ = K N ] ^

!"

!"

!"#$%&'()*+,-./012- œŸ. ¡1[\.87¢£†™%¤#¥¦§ 3456789:;<=6>?@ABCDEFGH ¨v©g%˜§ª<«¬.-F%®¯§°±S I6)JKLMNOPQ-RSTUOPVMT ²³%´µ¶·¸1@pE¹\%ºyzq»» WXYZ[\]*^6_`$34abcde- ¼½Z¾<¿À%yyÁÂÃÄ1ÅÆzÇF\ fg6hi7j;:klTmnopqrTstuv- @ÈÃÄ.ÉÊË'klÌÍ%kÎuϘzÐ w[LMxTyz{|f}T~•*€•‚€t q%ÑÒÒÓ´Ô1kÕÖ×\.‘ØÙ˜Ñ1 r6 Ñ.ÊÊÚ'ÛÜÝ%Þßàá1k#´•âãä :kƒ„T…vopT†‡ˆ‰+,-EŠ‹$ !1 Œ•Ž••_‘’“”6w[•–—˜T)™˜ åæçåè<‰%TUéê•ëì-íîïðñò š›œ•OLMrˆ‰6Bž)’“”-ŸM ózôõö<%@÷÷Oøù«¬úû1ü<ý ƒT_Jœ •O‹JLM¡#6¢x£NO— þÿ !"#$.%&U'v()*+Á,-. ¤¥-S¦T§JKL$¨T©£}ª«OT) /(01234567Z[\89:;1ô<l _JUO¬-Tf®—¯6°±L)¨²³T´ Í=>?%@ABC1ZaDÁ,3%Eîï𠪵¶O··¸6•š_J¹º»¼½¾¿-À ñzôFG<ý2mmHI.ì-íJK34L Á6BÂÃÄT)JÅc ÆÇ-±ÈLTB$ MNOPQ.tRS6TUa(0%IVtxy É-Ê˃TNOÌlͤ-ÎÏT—ÐÑ[Ò %WX<Tÿ Y(0(ôZ[P-\]^Q.t ÓÔBÕÖתØOÙ®6©ÚÛ$TÜÝÞ %_`abcdefQgMa-hiRjk]a%lm Y6ßß-$34T)àáâTÚÛ)f6°° Mgnoéê•ëpiíqrst"uOñzô -´Ýããªä6åæç-èéêëìLMn° òóvçShwôdxyôzTU{J|ó,}(~ íî Z6 .•n1(ô1 vïðñ@Tòóª½Éôõ]ôö-óÉ$ Z€ö<%ô<l•H‚'<ýÐ23Ž‚ƒ £šNOA÷S¦-øùú÷½q÷ûÉT)ü „L.…ô<†‡.ˆ;‰ŠT45‹ %Œ†•Ž ý¢þgÿT&'()*(+,-./0123 T«1w.|•YHUÿ ;„Ll.•%@y 4.5678%9:;<=>?@ABCDEF ••‘’“v(kl”4•–—˜u.@yy™ GGHIJ'1K>LMNO.PQ%RS.T š*›œ.Í•žŸ •¡¢1£åæçS褉Z UVW7X8YZ[\%]Z^_`abcde <ý¥[342¥<:¦.‚ƒ2345u§¨ fghN#.i3j1kl-Fmnjo%@p ©ª<%<ýqFl•«‚ƒ2345.¬-% qFrstuv1wxyz{q|wp}~•= ®¯ˆx°O$1±².ПŽ1Ð(³l%• 'kl1@yP€.•\‚'@ƒP.„…1† 'qFl.•%£!l´µ¶·äv1ПŽZ ‡rˆ!.‰Š1 ¸‘3¹=ÖŽº»¡.ô<¼41½¾¿7U [\‹0Œ•Ž•w•‘’“.•”•–u— ¤v1 ˜f™1wp•Ž|dwz‘.Bš%›œ•ž Q.67àÀÁ%Z(P\%üZTU€wd

Ѻ छ ು ! "

' ( ) * + , . / 0 " 1 2 3 4

¾ps0 soý**õ t þúÍm D ]pö? * úq'@ é 'r€‹ « D¾ø& < qûD0 Y * ru “ Íù? ¾öú@ ÿ *5ùÍ Ä÷úö ! €0ù5 " w*ú÷ # ‰‰oÅ $ ü‰YY % pü““ & A / U a d e S T ~ Y / O A ~ V W ê … / ~ J ˜ • X W

P « J à Q s R Î ½ / Q Í Î A H I g ‘ ’ S T ª B C Q

… / G F k " o H I A / † ‡ þ J … K L ó / M # Z N O

” g ? @ ó J ¡ ‘ ’ G W A / Y B C Q D E Y F „

; 2 < = ! >

½ ý 3 4 k 5 V G 6 7 / 1 2 8 0 # Z 1 ‘ ’ 9 : G 6 7

B * ñ Ä ‰ Y “ m q r 6 * ò ‰ B ó ¾ ¯

Ù D m ¥ ï ' * ä 1 ² ð ' B l D ä î å

á è † ª u é ê Ä ë 5 ì 5 6 í Í 5 î *

• / { 0 L , ‹ Ü . ä / k Y ê Y / 0 V 1 / Û 2 J F

& 9 / 0 ¼ > ü Å

Ü ü Å G v H ý A / þ J ÿ L

'

d0Ø !g• I² ! Y" HŸ IÕ •Y Y/ >† ó‡ a‘ b’ !Z AG 0[ S\ T/] †^ ‡_ ~œ J/ c` •J

' î ô o

& ( / ) 1 2 * ‘ s G ç è J + ! l

ô ! " # $ G 5 è %

Ó P â ã 0 ä 6 å B * æ B l ä ç 7 ¦ a > ó G É ô Ÿ ë õ ö / â L a ¬ ÷ ø ù Î ú / g ê Y û

Ñ ? S b $ Ý ? S D ? á ' o

ì ! ç è l × Ä í è > ˜ P / J L î ï ð ñ è ò ! ã É L

Ï Ð Ñ K S * Ò š a Ó Ô ' Õ Ö ‰ ¡ Í Î

? S o Y “ 0 * Þ Ú I * Y N B ' ß à *

× Ø ž 0 * ² Ù Ú I ¤ ' Í Î Û U Ü $ Ý

v / â 0 1 2 Æ C ã É ä å J F / æ ç è • é ~ ê Y ë

Ms / ¡Í ®Î ÛÒ ÏÓ rÔ >A // 1Õ 2À ÆÁ ÜÖ ÝI • G¡ ‘! ’l /× AJ 0L ÞØ ßÙ àW áÚ

Ê Ë ? @ ‹ & * D m @ Y “ Ì Í Î D H I É S ! a Ê Ë Ì Í Î L ƒ / k Ï ? © Ð L

Æ Ç b B Y È É … > v u

º » ! ¼ ½ / { 0 ¾ ¿ À Á

¡ / Â Ã Ä ^ > * Å ¡Æ ¬Ç ÑÈ

D ¿ À « B Á ^ Â ½ ¼ ¾ Ã u 7 Ä Å ¾ Ã ¯ F ° ? © ± ? © • ² / ³ ´ µ 6 7 ¶ G ? · Y ¸ ¹ G

F ? ` * + , a b c e d e f g 0 2 h i S 0 J ô ü n

O P E Q R S 1 2 & T N O P E U V W X Y Z 1 2 &

' ( ' V ) N O W X Y Y 0 * ™ Z A [ \

S 0 T U p m

0 ] ^ _

A 0 B 0 C D E F 2 & G H I J ) = K / 0 L M 6 N

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 & 8 9 : ; < = > ? 0 @ 0

J K C @ L 0 @ L i M ® N O P a 0 4 5 D Q B 2 R

• 8 û ü ý p þ 0 P ÿ ! " # $ % & ' ( ) * + ,

D E m * + , B F 4 5 0 G H A a I b L È <

¦ ‘ ’ § ¨ > ? © • ª • « 0 ¬ ? © ® ? © ¡ G s /

¡ ! ¢ £ { Y . ¤ ¥

’ s / g # Z “ ” • 0 # – — G ! " Œ ˜ ™ š ›

† ‡ / ˆ r ‰ Š G ‹ 3 / " Œ • Ž • A J • ‘

€ • ‚ ƒ „ … !

z / Y z { V | z 9 ! } > Y z / ~ _ ` • 1 /

a . n o p q r s t u G O v w A x 5 y z { y

a b c d e / _ ` H I f g h d e i j / k l m

TH I ! !J UK VL W> XM YN ZO >6 [7 +G \P /I ]/ ^Q _L `> 6R DS

8 9 : ; < = / > ? @ @ A B C 6 D E F 6 D G

$ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8

• • " ‘ ’ % ` “ 4 C • 6 ” ’ • – € • !4 "— #D

˜ ™ ‘ ’ š E › M N X œ • ž 4 Ÿ

; 0 n 8 z 2 [ < 0 4 5 = a ³ 0 D > ? b L

5 6 * + , R C J 7 8 0 * + , ô 9 4 5 : :

* + , < * + , ± . / p 0 n 8 1 2 3 4

' | R 0 § å J ( ) m

ú 0 û ü ¾ < ý þ ˜ „ ÿ ! 0 " # $ % ø &

R 0 ò ó ô n õ ö ÷ < ; U 0 J k L ø ù

è é ê ë ì í [ î ‡ ï ð < * ™ 0 Û R t k ñ

8 ß à 0 J á â ã ä 0 ; ; å * ™ æ / ç 0 Ù

.ÃzÄÅÆÇÈ.(Lɲ%Ên,}ËÌ( ~%]ö¨;|óÍÎ1|4(ô1ô<lÏÐ ÑšÒÓ%ÔCÕÖI,1(P\%ÃÅÆ1× Ø.ô<*(LlÙ“ÚÚ•@äÛä|óÍÎ (ô€v%<,*ÜÝ%ÞwßàáâÙ.(ô ãä1 ¹å^%kæÕ©gt[çzô1[ˆü<ý èMHgI±.éêëTôØ%‹0ì•ŽÞí 'ÔÖqF/¨v%î´ï›1ô<lðñk% ªòóôò%;dÌÍ1w@pô<ñkd'³ H!%Õ¤#°äõö÷køù1ZKúûü% ºyzqZýþ£ÿ !("#$%1w.ô< &ñk%n|´b'.|óÈk[yñó´(. {)*’„L%§/+1×Ø.ô<P²Þ%ˆ y¢£u,.zÐq1ä-%Ñ£ñ!çyô<. A/ZØÅos0kl1yF´5%1234 5%678™%9äkl‹0•£Ñl¯ù: ;1Z(PKú<%Ñï„L.Ô›Ÿ<=•k >?1hh@%AdB1ŽwCy•1ÿ´ZDEF <v% ´ˆì•.óK(L1ÉÉhw@1G Á%'H•It@JTUK%õ-LM%NOP ‘QR1Áv%kZØÅoSS‘Ñ’%§Tv .UEˆêV1-ÑW<XY’%kÔìKZ Ž1-kŽ‘Ñ’%§[\“]-Ñ^@_`% /Ñš•Y’%k[\•ž–-kawp@b1 cde%Zfgí%ZhiPôjDklmn. ì•zoFvÛUpq1k9!r<&nt[y zôP²Þ.Tv1 TU.sÁ@~ˆZtuð5v1wxyv% 4z:{%|´}~uTU.P+1ìe;-v nsÁ@y•€’5€yv1•fZ-<¹=· ³’§lÔÖ±rd.@p‚–˜[\.qFl ƒ1„….†ÆîO‡xˆ4w‰‰%Š‹Œ• Ž••Zƒy1@•qFÚ'•‘%3D’“% ”•AD•–t>v1{qFlZy•<—˜ ™%ÐqFl+”y/Z@ä%÷kl²³1w .qFš›œZy•<&'%•½Z•<%ÏÐ

k b B l m n o

O b c d e f g h R i 1 j Y *

X B Y Z [ \ ] 1 ^ ' _ ` ; a

O ; # < P Q R S T U V W R S

! " F I J ' E K F J L M N

a b ‚ ƒ } „ … G † ‡ ˆ % X 4 ‰ Š k ‹ Œ • Ž

< v X w x y % z { 4 | } ~ > D E • 6 € • 9

D E k l m n o p 4 n q ) r > M N X s @ t u

A B C 0 D E F G ; F H ;

7 8 9 : ; # < = > 2 ? @

+ , . / 0 1 2 3 4 5 6

! " # $ % & ' ( ) *

!

!

_ ` a b c D E % ) d e f 4 g < h _ % i j 9

!" % U V 4 W X O P 4 6 Y Z % [ \ M ] ^ 4

* + , ' ‘ Ù Ú Û R 0 Ü ( P Ý ` R Þ 0 R

… Ñ Ç È 0 Ò Ó Ô Õ J < Ö × Ç È

‡ D Å Æ ³ Ç [ È 0 É Ê Ë Ì Í Î Ï Æ ³ Ð

J ¸ k ¹ º » i ¼ ½ | ¾ < ¿ À 0 Á Â Ã ' Ä

< N O 0 k ® ¯ L ° [ 0 ± ² ³ ´ µ 0 ¶ ·

£ ¤ : q S T ¥ D ¦ § 0 … k ¨ © ª « ¬ J

Ÿ”< €*8 •0 <–J ¡UŠ D—‹ ¢0Œ m*k •• –Ž 1• …0 ˜[ *• ™‘ š‰ ›’ œ“ •J ž[

| } 0 o ~ J • € • ‚ ƒ 0 „ … † D ‡ ˆ ‰ J

!

n o p : q _ r D s 0 t u v w x y z { <

!"

a b c d e < f X 8 D g h N i j k ] ] l m

T 0 D U V W X Y < Z [ \ ] ^ _ D E `

C D E F G H I J K L M N O < P Q R S

K L L M N O P Q R S T & ' ( ) * + ,

% A B 4 C < D E F G % H I J

1 2 " 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > 3 " ? @

! " # $ % & ' ( ) * + , ) . / 0

ÕÌ g ®w ÖÍ ×Î ,Ï "½ \C Db ØI *Ð ZÑ ,k Ùq ÚÒ z8 XÓ ÇÒ Ûv ÜÔ É, Ý3 • I Ì Í Î • Ï ! v L š ' Ð Ñ Ò ¦ x Ó Ô P 8 !

 ' § _ 8 Ã Ä Å Æ Ç 8 = È ' / ¸ / É ' / Ê Ë

l m n a o p q r s t

a P b c d e f g . E h = > R i j 8 k @

] ¾ ¿ X ) ¥ À Á · Â , Á ) Ã w , Ä Å

µ % ¶ · ¸ ' ¹ º / » ¼ ½ ' ¾ ¿ / ¿ À ¶ Á

˜ ‘ ! ( ) ® ¯ ° Y ± D ² ³ Y ± ' C

' ( ' ) * + , ' . / 0 1 2 3 4 0

! " # $ % &

!

!" X Y Z / 0 [ \ & ] & ^ P R 8 _ ` 8

L = & M N O P Q J R S 8 L T U V W

= > 8 ? @ A B C D 8 E F G H I J K

/ 0 1 2 1 3 1 4 1 5 6 7 8 9 : ; <

! " # $ % & ' ( ) * + , ' .

ž•1@yŸÐ ã'qFËklÌÍ1@yŸ Ð,'¡%ËjFK?%¢£¤'ºyzq´^ XÓ¥=1Š‹.•Ý•k¦äu§.%¨©ª«1ìkl-F¬?^%[•qF1P•l| /Z-oqq´®1¯°+•%a÷kl@yÉ ±²²1³ßì•x7´µ¤#%W<n•!¶ !½¾%.&)·-¸t<v1 •fdw@pô¹º%wS0@%^_º»K¼ PU½¾%!È[\.x¡:¿´^1ÀËÁ ¹ef.ôqÃÄk%ÑÑcÅ•sÆß@?. ef•¿ˆÇÈ*ÉÊ1TU{1—\´ËN• +%|w•K+1k‘•f’%[\.qFl1 P••Ïдµ1†™1cêVZ<ý.TUz qFw.a9ÌÍÎ]-•f*’%—ˆü@• |XÏÐÐFlÅÑÒTU@ÓÔÕnñ!Pi 2%(!l9ÌÏÐÖì1<ý•×-Ø\%wDÙ£Úä'Û.TUÎ Ü1ÝÞ‹;%vv@ÈÚ'VW7Xßà.3 dáŸ%ZcœZâÕ-\.qF´ã•û'W Óä.ÎÜ1kHå%TU.qFl'vªæŸ eç+†–

!"#$ %&'() $*+, ./01

!

!" Æ z X Ç È q É ! X Ç w É , Ê # Ë !

5 6 7 8 9 : ' ; < * = > ? @ 7 A B 0

!

!"#$%&

!"#$%& • • / œ v H • ž > [ Ÿ

È 0 @ … Ü ‡ ( Q 7 A C B 0 z C a „ k ¹ X

ó-ì•^ÄÏ EôÛj=¥ÅÐ Mõð.åݾ' ³†8aæÄPö ï—_Þ¾ÑÈ·« •.s™’M{ ÷ `u1k·“†8hE8/Pš.68E ø «íPß8=•¿¸M©0¡8/7|M P ñ†çÈk.·À¹=l1¢?0‰MN • hLè8//¦/º>ª2H@“Š_O · .*-à00É0»R«1£›=‹}R @ aî£xÖPaÁ¼%E3†œiR~S ù 1<8L@[P ²q1_I18•P » 28é1×\/4E'¬4`•vŒ€ ‡ 1E<^Ø& ¥ E-18n”2•O ˆ 3M[¥Ä^GÃMM85•EP•‚\ a 1•\ÝÙ8ʽ•³®6 h•Žƒ8 ú 4·i·PÒËP–´¯7¤R–K„u _ @ 1Â1Þ 8Ú¤8Ä@µ°‹*ž8•…v • 5?Pá•ÓÌÅM¶PR¥ŸjM…w Ž 6ïRâ8¥ÍƽP±P¦Y.•†x K 7í8v۫ξ¾•v&%6a8‡y Ú P«êãÜÔckP·†§& —*ˆq M ò³ëä1Õ&Ǿˆ ¨Mp˜‘Ez

!"#$"%&

· ¸ ¹ uµ²©Gž–‘& m•, º¶G«¥•*’*‡„^\" »o¥¬¦Ÿ”*mˆm€v# ¦ *-D*—Y?‰1'-' D §ª§ ˜“@†s*wB ¼ ¨u¨¡>s0ŠtDxl ½ ©Y©?” *@…•y> ¾ —“ª¢™”mb>‚b2 o «®u£••ŒB†Bzp " ³¯¤sš••lvl{q # <°GY'mŽm-'|r ' ©±¥“›q•nuƒ}s B '0§*œr•' /~t ´*¨¤••'‹ l *uu

!

!"#$%&'(

ØØ

9 º S › œ “ ” ; G “ ” › œ ˆ 9 º •

3 4 * ¸ D ¹ " § ¨ Ý Þ Ý ß à á 1

·

â 2 \ ] ^ ã ˆ Š ‹ ; " ä Æ å æ ; ç Æ è é ¾ ; ê

!"

! ! "#$%&'%()*+(,

' , z ¸ Ÿ ¹ 0 . º , » X ® ¹ ¼ ½ /

• 8 ¦ i ' § ¨ © h ª ` ; , c P J ’ J “ _8 L« ´¬

U , ¬ ' ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ C · `

' ¢ £ z Z ¤ ¥ 5 [ ¦ § ! ¨ k © ª «

Ž š / L › V œ ' • ž m Ÿ

’ " “ " ' ” x • ‘ M n ' – / † — ‘ ˜ Ž ! ™ -

L ¡ ¢ Ž ! £ ¤ 8 ¥

!

‹‹~ ,C= 5• xŒ€ s•• I:‚ •Ž, zHƒ C•„ I •… ‘… =† ’y “‡ ”ˆ '‰ ¡ ŠŠ #

uT v=b j,k. bl' =c wmd (n, e xo pf r'" 5q\ yC` z5g {rh |sT mI= }ti

* a ' C

? ‡ | r S ` L ˆ ‰ Š 8 ? ‹ Œ • Ž • r ! „ k • ‘

Q R 8 d e ' f L g V M 8 h ' i j k l m 8 h '

F D G H I J K ' L M N O P Q R 8 S T ' 5 Q R

4 ! 5 6 7 8 9 : ' ; < = > ? @ A 8 B C D E

3 – — ˜ ™ š { › + œ • ž / Ÿ

€ • ‚ ƒ ^ u ' „ k Q R + … D < † 8 J K ' ;

s k t u v L w ' ; x y z { | 8 ! 5 } ~ • L

n o p / n q p 8 h ! r

U V W X Y & 8 Z [ ' , \ ] ^ _ ` a b ' c P

X T / ? C Y 2 Z , [ " \ ' ] ^ _ K `

!" ; < N O P Q R S , T U V W ,

\Ž !' "÷ #X $ø %, &ù 'ú (û )ü *… +ý 'i , -T .= /þ 0ÿ 1l 2' 3\

< = > ? ! @ A B ) C D E F / >

. ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

î Ÿ/ " £\ ïæ C¸ X »ç ð. ñ' ò( óè ô, õ Žé _ê Ÿë " £\ öì Cí X

á , 5 â ã ä å C

? G H ( I J . % & C K L F 5 M

! " # $ % & ' ( ) * + , E k Þ ½ C » X ® ¹ ¼ Ù ß / X Ç É Â , + . à


!"

! ! "#$%&'%()*+(,

ᨈនᠽάᱎ᡾ऋ ᯰ۲สនരαᰑ ᘧǜਤχǶⰕ➱য܎㓙Ǝਨ⣞ ҥ㙛ࡶ➱▋⩡⧺⩡ࡱIJඍ಻ᬯ➱Ǝ౻ ᬯIJΖṻχǶⰕ➱ᠰᶥ౻ặặijή ਊ㙛Ⰵnj⡍㑆ⲣᔍᅠᐸᴞᨗ⡜χশⰕ ➱᮳ȿ᫓⋗ю∩㙛ӷᅠⵈᘓ⣞ҥ㙛ሩ ࿭〈⠨Ⱅ➱ฬ∩➱ᒼҪ⾬㙛ఠ˴ẹ ㈊ij

ၥ㙩ᆏ຿⮆ҵࠡ 㙗Ɲ⴪ৃᅜᯪǂ⼢㙘

¤➱◝ᯝཛ¥ IJ ¤◝↓➱ ย⤥Ƭ¥㙛თ܎Խ⢑คʵ෕⢼ሩ࿭ ⋃୊⬽㈥Ƭย〈ਤᬰƌ▋ijɧࡶ㙛⿲ ᙜთࡱ㙗ҁຓᢙ⿲ᙜդ⋗▋ᆑԎᢃ᮳ ⿲ᙜ㙘㙛⿪ᠻᢨㄭ⦱৷㙛ȫ⊟Ⱛᬩᬯ ഌ↓IJ⊟ۜ៛դ⊟ Შᬰ୳ᮭȿ↓IJ≓ю∩ ƎΦ↓㙛ਵⲣƎ৛ㄞ᫓ijࡶᇇ⬽㈥ԇ⊹‫ⲣڙ‬ ˴ொࡶ୳㙛ᅒთᠰケⰕ➱㙛 Ⱖⵇᅣㄔ➱ᯝㄔ ᆑө↗ƎЅ⬽㈥˴ொij

Ĝ➱▋ƛい⩡⧺⩡ࡱ ➱▋ƛい⩡⧺⩡ࡱ㙛 㙛˜ࡶ ⬽㈥˴ொήਊᠰケⰕ➱ ⬽㈥˴ொήਊᠰケⰕ➱ij ij

⽂ৠᘱ

ɳ‒ᢆ∩ ࠸ㄔᓉᇇ χǶⰕ➱෕ίᅠʚᄖю∩㙛 ӂㄔ᫓∩៵⬽㈥߰яᢆ∩㙛৷ԥ∭⇲IJ☯ ᮮ⨥դᴜᓉҎԊ᣾᮳ㄔ᣾㙛ҁຓ⇝ラIJ☯ラIJ㉾ラӧ⦧⟈֊ặij ⴪ৃᲽḻ ❢Ⴡ㙛ǜಬύ⋗ή㈥Υ⃺Ưᵤ᣾⨥ᅠ⽦ij۩ᐹ㙛ി⠨ᶼৼ㙛χ࠿Ӽ٪⢳ⰹ ⵇ࠸➱Ύᵤ᣾⨥ijӲ⣚ᅠ¤ljḛ៵ㄭIJljᇇ៵ђIJlj᫲៵ᯝIJlj␏៵Ύ¥ ᮳ㄞㄔ௼⥽㙛ਵთ⣣ӷ⠨Ǝˤㄔ㙛ӂӼʚ⥟ǜ㈥ਤⶔIJ⻪IJ⵰ặᵤ᣾⨥᮳ 〈ᓒij ᤊЃಬύ᮳ǜӼ࠸➱Ύƅnj ⱖሩୱᯋ᮳⓿␏㙛Ⰵラ⓿␏ᫎ⼢ ܎‫➵ࠝ܊‬㙛ήሩⲒդᯋᑰƝԥᅠ ࠾ⵇ᮳ᵤ᣾⨥ӧᢨㄭῡijχশᒼ ʽƻ᢭㙛ǜʵ୳ᅠ‫؃‬ƻIJ⋜᢭IJ ᯋ⊄ƻ➟ặᬰ᤺㙛۩ᐹ➱Ύ⁂ǫ ՙ# դ⁂ǫՙ$Ҧϱ౹⠨ij⁂ǫ ՙ# ࠸য܎ႈѥ᣾᮳⇬IJ☯IJƺ Ɲ㙛↗⁂ǫՙ $ Жƥ⠨ぅ౞ႀ㊬ Ĝχ࠿⾜ǀㄞㄔⰕ➱ⱑӼǷ࠸ㄔᓉᇇ ⓿␏դᓉᇇƝလӫij¤Ɗƶ➱ƅ ᚚ⾢ㄭ⇼IJᜄ‫؃‬ӣ᢭ij χ㙛ɣஜᠰᬯᭀ¥㙛χ࠿⾜ǀㄞ ㄔⰕ➱ⱑᅠ౞Ԇᓉᇇɣ➱ijᒀ࠿Ԇ㑆ᓉᇇƎ̱∩ᚚ⾢ㄭ⇼IJᜄ‫؃‬ӣ᢭㙛ⱑ ∩လӫΎ⩾᮳ᢨㄭ᣾⨥㙛ɜǜᘓᣡ⋠ⰹij

Ɗラ▋➱ ㄭ⥿≊≓ χশ➱ᯝㄔ֊Ӽϱ៵Ɗ࠾ラij࠿ৼ‫ܕ‬ϙს㙛ㅫⱅᙿ➱ラ᮳ㄔ᣾ᅠ⿲IJ ℱ⇝IJᣵ⇝IJ㋕㉾IJ⿺♁≿ặ㙛 ‫➱Ⱅ៵ܝ‬ɐ֊ijȫⰦ࠸Ⱅㄔᙿ➱ラㄔ֊৬ ჆Ƌ៌㙛ⰦᦆƎӧ㙛ƎࡶⰹӼ↗ᐷij ㈥⨥⭰ࡱᠰ〈࠾➱↓Ӽⱅ஛➱ラ᮳ㄔ ᣾㙛ࡶⓊনIJ⍀ਊIJ⍫ǞIJ⩈⦧IJ࠾ኌIJᢡṜIJⶾ↰IJ⧃⇬ặijƋ⯨ㄔ᣾ ႡƎˤৼ㙛ƸƎˤᙿ㙛Ǝίᚚ⊐࢏⇾᮳Ǝ⩾ijᐹ࠵㙛ⱑᅠƅラᚚ➱ラㄔ᣾ ίᅠᚚ⾢ᯝ≓IJߎᾛ➱㈤᮳ю်㙛 ҁຓᅵ↰IJ㐼ኌIJ⌼㐰IJ㐼⦧IJ⧃∱ ㈊IJᖨӤIJ᫝㉾IJ㊛㉾ặij▋᣾ㄭᫎ෕Ƿ۴Α࠿Ƭᅸ㙛⥿౔࠿Ƭᒼ៵ƥij ย⤥¤Α࠿Ƭᅸ¥ӂ≓៵Α࠿Ƭᅸ㙛ᫎՙƬሩij≓ᒼΎᯤ㙛᎔㈥ǵ⤽∩э ఠ㙛ǜ᮳❨←Ⰻ஻ʁ᯼ਤඍ㙪 ↗¤౔࠿Ƭᒼ¥თຫ≊⇾៵౔࠿Ƭᒼ㙛ӥ თᒼ❊ᫎҎƬᙩ㙛᎔㈥ᫎՙᖈѥย〈᮳ᢨㄭ᣾⨥ⲣぅ≊⇾ɳ‒ij‵Ƌย ⯨㙛ᅸশ᮳▋᣾ㄭᫎ෕Ƿ۴⥿≊IJ≓៵ⵅ㑆ij

Ĝ⩈⦧Ɲԥᅠ⁂ᫎῡ "IJ#IJ$㙛 ኶᣾᮲ῡդⷭ ኶᣾᮲ῡդⷭIJ IJⷁặ౪ⵇΌῡ ⷁặ౪ⵇΌῡ㙛 㙛 ੝ႈ஛➱ラㄔ᣾ij ੝ႈ஛➱ラㄔ᣾ij

Ĝχশ▋᣾ㄭᫎ෕Ƿ۴⥿≊≓៵ⵅ 㑆ij

ҏⰡᣵ⇝ᙜ ҏⰡᣵ⇝ᙜ ᆑၮ㙩ᣵ⇝ ၷ㙛㐵Ⱑ ⸶㙛㑍Ӥ ⸶㙛࠾ⶇ ቦ㙛╊ ᣨ㙛ၮ ⳮ ᙜҐ㙛ਦⶇ ቦ㙛 ∗ኻώਨ⢐㙛㐊ਨ⢐ij ˩ᔼ㙩ਞ㐵ⰡIJ㑍Ӥᕩᗼ㙛➲ႈ⿭੗Ῐ୔❺Υਛӱ˩ฃƝ▋ ҁijᣵ⇝ᕩᗼ㙛ϲฃ῅ ӓά⼢IJ ӓάਐ᮳޷᤺ij╊IJ ⶇᕩᗼ౔㙛ਞᔓ⹎ℝႈ࠾៌ƬƋ㙛ʶΤ㊬ᙜ Γ㙛ဴ Τ⿲㈊ᇒ㙛яΤᣵ⇝޷IJƝ▋ҁᡠᔢ㙛⿉౔ᘓ⾜ᖢᔘij я╊IJⶇIJၮⳮ㙛⮦ਦ៌ᢙ⋈᡺⯾㙛༥ӣƝ▋ҁIJ╊IJ ⶇIJ⿲㈊ᇒ㙛яΤᾛ㐊IJ∗ኻώIJⶇ⍎ӂฃij ю်㙩 ⰅᐜᙜᓉƝ᮳㐵Ⱑ∩➱ᒼҪ⾬IJ۴❢ᐷᓟ㙛㑍Ӥᅠ˴≊ ➱⇼IJᯝᒼㄭ❊ᫎᕳ᮳ю်㙛ᣵ⇝Жᅠ➱Ɲᯝᒼ㙛ఠ˴ ẹ㈊᮳ю်ij

ᬀᑂ៿⿲ᙜ ᆑၮ㙩៿⿲ ⿔㙛ᬀᑂ ⸶㙛⍎ ᫎǞ ⸶㙛ῆኌ プ㙛㐼 ᅵ↰ਨ⢐㙛╊ᣨ ᣨ㙛 ၮⳮƅҐ㙛ㄔ㐊ਨ⢐ij ˩ᔼ㙩ਞ៿⿲ᘓ⾜Υ⊹౔ᕩƻ Ĝᬀᑂ៿⿲ᙜ ᬀᑂ៿⿲ᙜij ij ᗼ㙛ϲฃ޷᤺㙛ᓔᢤƅ Ⱕ౔̔᫓ij᙭̔᪫ᡢ㙛 яƋƊϱƬǃ᮳ᘓᓉᢟ⼭ijဴΤยᅠᆑၮ㙛Α࠾៌ᡠ ϱ⻝㙛ᠻ౔⮦ฃƝਦ៌⃞⃩ᡢ ਦსijဴΤ╊ᣨդਨ⢐ ㄔ㐊㙛ဦຂ‫ܝ‬ѽ౔ⒷƋⒷন㙛࠾៌ᡠ ϱ⻝ᡩ៌ӂӼij ю်㙩៿⿲ίᅠ➱◝Ѭ⅔జIJ௹❨←IJఠẹ˴㈊᮳ȿ᫓㙛я ΤᬀᑂႡ∩➱❊IJᖈ❊㙛ӥ∩⣯′㙛თࡩ಻➱ᯝ⌟ႆij

ᢙℱ⇝ᙜ

Ĝℱ⇝ᙜ

ᆑၮ㙩ℱ≳⇝ ၷ㙛ℱ㈊ ၷ㙛 㑍Ӥ ⸶㙛ҏⰡ ⸶㙛ᬀ ᑂ⬽ ⸶㙛ῆኌ プ㙛 ᇔᆛ ਦ๙㙛㊎㉾ ቦ㙛 ၮⳮ㙛㐊㙛╊ⰹⵇij ˩ᔼ㙩Α᫓㈨ࠐ⹎ᡠᓉ㙛Ԏს ᖩᕆ㊎㉾ ϱ⻝ijƌ╊ ᫓ᔣᣃㅮ៝⹎㙛ဴΤℱ⇝㙗⨲⧽ ǜ ၷ㙛ӣᯋӣᔣ᮳ℱ ≳⇝㙛⾈я㈊ナᡢᙜ㙘㙛ԎსဴΤǂΑᖩᕆࡱƛϲ”᮳ ㊎㉾ ቦ㙛яΤၮⳮ៝⋈ҭ᡺⩗⹎ij㈨ࠐ⹎➵ဴΤҭ᡺ ᮳ℱ⇝IJ㊎㉾ijӴяΤ㑍ӤIJҏⰡIJᬀᑂIJῆኌIJᇔ ᆛIJ㐊ij㈨ࠐᡠᔢ౔ ϱ⻝㙛⽦៌౔ᢧ ϱ⻝⼭ᓉ⾌ ࠐ㙛ζᢙ ਦსӂӼij ю်㙩ℱ⇝∩ᄖƝ➱◝㙛➱Ɲᯝᒼ㙛⼭⇾˴⬽㙛ᯝ≓ᒼ㙛ㄭ⊟ Ⴡ᯳㙛ᔥ◝Ѭৼύ⋗ljѬƇ̧ij

⴪⡸ ⇰∍ᅜ߰яᮐᬰヺ⿋

ᮯ⎶қ

ႀ␠ᵳ々 ⍸‫۾‬ᮐᬰᲽḻᅜᮭȭ᮳ƅȃႀީԽḔ㙛ࡶᇇ⍸‫۾‬ᅸ ‫ܕ‬ǜӱƝ⩟ⵅจ⇰∍᮳ǜၚຨ⃩ƋҪ㙛จਞ܎ᅶɣ ஜ៵⢼‫۾‬ୱɣ ⯕ ⑄ႀ߰ᮐᬰᬯɧij Ⰵȃ᫜⍸‫۾‬ᮐᬰᲽḻᅜդ⍸‫˴۾‬ொ⤁ࠉάԎ৐ฃ᮳ީԽ⣣㙛⩟ ⵅդ⇰∍‫ס‬ホƎȫᅜ߰яᮐᬰヺ⿋㙛ⱑᅜ༴㈨³݀ᾨਾᬯIJ౸❊Ữ ᬩᬯǷӧƝヺặᮭᫎதᧃ㙛࠾࠾߰я⢼‫۾‬Ωά⴪ᮊ㈥ι᮳⧪࿨ij ƕ᫫❛ᫎῼ₿Ƿ⬽㈥⨥ⵇຫၚ㙗㙱㙼㙸㙘ɣ৙ⅉ⩟ⵅդ⇰∍㙛 ήƝ⬽㈥⨥ⵇຫၚặႈจ࠾ႈ ს៵⩟ⵅ㙛ặႈจ࠾ႈ ს៵⇰ ∍ij⢼ຫၚҪ㈨თℤഌい̣ᇪ಻ᬩᬯ᮳ⵅ࠾ヺ⿋۩ῡij Ⰵთ⍸‫۾‬ấƅᐉᮭȭਞ⇰∍դᮐᬰᮭᬯᧃ᯼⽦⇋᮳シᘤީԽij ީԽ⣣㙛ࡶᇇອ᯳Л⩶Ѯ߰⼢㙛Ј ஜ⍸‫۾‬ǜӱƝ༗⯕‫ۥ‬ϱƬƊ ᮳ฃஜǜⲣᅜয܎⩟ⵅจ⇰∍‫ס‬ホij↗⠨⾌ȱ⇰∍‒ᵳᅜୱɣ᮳⧪ ぇిエƸƎთい୳⿶㙛ӷ⠨ਊᨐᒀஜ⦒⩟ⵅจ⇰∍ǜӱᘖਨ㙠㙔㙛 ਵ∩ⱌΕᅶɣ ஜႀ߰⩟Ⱖ ⑄ᮐᬰᬯɧijީԽⱑᤊЃຫϬ㙛Ζṻ ⩟ⵅ‫ס‬ホい୳৬჆܎ฃஜ౔ᮭ੎ฃ⇰∍㙛۩ᐹᅠ౹⠨ᘖਨΖṻႢ୳ ㄞㄔƝᾨϱ᮳လΤⵇij⍸‫۾‬ᮐᬰᲽḻᅜਟ৪⌨Ѕኞk ↑Γၿ⣣㙛⇰ ∍‫ס‬ホᅜ‒ᵳᅜୱɣ౐࠾⧪࿨㙛〈⠨ᨐ܎ਵ༓ӫ❑ѥ෕ਤ㙛ဵவ෕ Ϭӽ᯼෕༛ႉ⾏Ѝㄔ֊ΩԂԓΖṻ༙ⷨԥᾨⵇ㈨᮳ㄔ֊ij

ৎ೮ㅮთৎ೮ᷛ‫؟‬ᅵৎ೮ㅮ 4UZSBY CFO[PJO %SZ BOE จᮮ⍎፷㙗⩡Ҵৎ೮ㅮ㙘4 UPOLJOFOTJT 1JFSSF

$SBJC FY )BSU ᮳ƻ᢭፷∭ijּķᖨ▋ᅸ⎶ĸఋ᫓ ķ௭‫ܕ‬⢃ĸ᮳⢻⣣㙩ৎ೮ㅮ¤ᫎҴᖨᕇၿ‫۾‬㙛፷Ɲ ∭Ƹij¥࿭ℵ‫۾‬ᛔৃ৪⨁Ѭᣢ↑⥟㙛Ⰵ➵᮳ᕇၿƎ თȌᅪ㙛↗თຫҴᕠ᮳ㅹɣǍᕇၿij Ⱨ➵᮳ৎ೮ㅮҴҏᅭსਵ⮙ΤƝ‫۾‬㙛ƥ⠨᫓ ႈƝ⴪ᔥᬯդȾ၆ᔼǂƝijヰ៛ᐻ܎ķႢᲝ⸞Ƭ ㄷĸ⣶ӧৎ೮ㅮსᤊЃຫϬ㙩ᐹㅮၮᅸ⬽ᠪᢟს ᔍᅠㅮՐ㙛ȫᘋԊЈήǫㅮၮƝάԎᠪᢟʁᅜᮭ Ϭࡎㅮijৎ೮ㅮƥ⠨ϱȭ܎▥⼧ề⊳ӧᣗ֐㙛ᮮ ⍎፷ϱȭႈ⩡ҴIJᕒ‫۾‬IJ←࿘㙛Ɲ‫۾‬௭⠧դ⿾Ҵ ᅠር‫ހ‬ij ฃϱ▋ᨗ㙩ԥሰᯋ㛾▥⼧፷∭ⴇⴁจ⍶᫝㛾ᕒ‫۾‬፷ ∭ⴇⴁIJᘯ⿵⍶᫝ⴇIJㅮ⎶ⴝIJ▥Ԋㅮ ῡIJᆰᇦⴑ⍶᫝ⴇⴁặ㙛ίᅠ๝␄IJᶋ ᭍IJ⽾≕IJ⺕ᭀIJАᝊ⇾㐺⊆ặ▋ᨗȿ ᫓ij

!!

ˬ஬ਉ᭿ᶨ

¤Ɗƶ¥ㄭᫎ ⒱ḣ⾬ᒼ χ⋈Ⱖ౔⾬ᒼϿᫎ㙛 ¤Ɗƶ¥თ⽦⹫ㄭᫎᅮ㙛౞ χ⋈⾽࠿⼭ࢦủ㙛¤Ɗƶ¥ ϱЃთӣஜ ᅟ ႢIJᅸᅟ Ⴂդ Ⴂ㙛۩ᐹ⍮∩܎ჁႢ ๟Ȳ᎔ᅜᚚ➱⬽㈥IJ⒱ḣ⾬ ᒼ㙛ࡩ಻ӼᘖਨⰦှ⋗৥ৼ ặᬰ᤺ij¤Ɗƶ¥ㄭᫎ౞ㄞ ㄔ㓙ห㙛Ӽ࠸Ԇᙿᢆㄔ᣾Υ ╺⾬ᒼ㙛ࡶ⎤ㅮIJ⇝ሰIJ ⶇIJ╊IJ⒓ặ⮿ㅮၮ㙛⦒⳪ ၮ⦍ฃㄭᫎƥ⡎㙪౐࠸ࡩᫎ χ࠿ൠԆሰ‫܂‬ᾍIJῆኌᙜ㙛 Ƹⲣთ౐ࡱ᮳ㄭᫎㄔᆑijს Ƕᯤ᫐᮳Ҵ᪡IJሑন㙛ƸӼ ⳩ⵇㄔ᫓㙛ؒᐶԆ⇝᮳ǜЖ ӼǷⱅ࿟ℱ⇝៌⹎㙛ᅸ⎶⁆ ᯳ Ɲ ⢃ ⭵ 㙛 ℱ ⇝ ∩ ᄖ Ɲ ➱ Ĝࡩ಻Ӽ܎ ࡩ಻Ӽ܎¤ ¤Ɗƶ࠿ Ɗƶ࠿¥ ¥ㄔ᫓ᙿᢆ᮳ሰ‫܂‬ῆ ◝㙛➱Ɲᯝᒼ㙛⼭⇾˴⬽㙛 ኌᾍ;য⾬ᒼ ኌᾍ;য⾬ᒼij ij ᯝ≓ᒼ㙛ㄭ⊟Ⴡ᯳㙛ᔥ◝Ѭ ৼύ㙛ljѬƇ̧㙛χ࠿Ԇᐸთსʽij χ࠿⾜ǀᒼᙿȱ㙛ƌ⿸᝚ᛃᛃƸ⦒ǜ ౸ᡝijχ⿸ᅜ⦒᝚஻߰я㙛ᒼ❊◝᮳ǜ৬჆¤ൣ᝚¥㙛Ӽ∩Ⰵᑬᅮ⼵ᅜ৬ ჆ᬟѬIJẹ㈊᭄ᭀIJ≱᝿㙛⾜ǀਵ⴪⣯ㄭ࠵㙛ƅ৙⠨˩ࡱʚᄖୃȿ㙛༘Ѝ ৞Υ᝚஻㙛‫؀‬᫓⾜᝚᎔㙛ƓⱌΕԆψᗔㄔ᣾㙛Ǝ⠨ᖸᚔ㈥Υ⾬ᒼij⾜ǀᚚ ➱㙛෕ⱌΕѬῩ㙛࠸Ȓ೮㙛Ǝ⠨ᢃ࠹㙛Ɠਨᡝഽ㙛⦒⬽㈥࠸Ȓ೮ij

ࡩ಻ห≬ύψψ ᬀ౸৥ৼ჆Ǝব Ǝਨࡩ಻ƅЈχ࠿ਵ‫⇮ۥ‬ ᅷẀύψψ㙛⊩⌡⒬ᮮ㙛৬჆ ẹ㈊᭄ᭀIJᅟ′Ǝ⠯౓㙛Ɲ⴪ ୭༴ⴙ㙛Ⰵთ৥ৼ౭Ώ㙛ᅜਥ ⋉ᭀ′IJ⇰∍᫋⋈Ǝব㙛෕ᕋ ൗㄞㄔIJᕋൗʚᄖ㙛ƛⰹ஻ອ ྜྷᄖ⬽ij౞Ɲ⴪⡎஻ɣ⣣㙛৥ ৼთຫ≓⾬Ǝ⩾㙛∕৥ࡆႈᙿ ᡚ㙛ήƝ᮳∕৥㙛ҁԥন৥IJ ӃୂIJ⮙ӃỮặऎᷛᫎᑖι “ijᨐǵࡩ಻ㄞㄔ⠧ҎIJൠؓ Ĝ‫⇮ۥ‬ψύ᮳ࡩ಻࠸੝৥ৼ ‫⇮ۥ‬ψύ᮳ࡩ಻࠸੝৥ৼ㙛 㙛⍮Ǝਦ౸ ύㄞIJψ֊IJୃȿ⿵Ǝ⼭ύᒼ ⣯ᨗ ⣯ᨗ㙛 㙛ᕋൗʚᄖ ᕋൗʚᄖ㙛 㙛৬჆ਥ⋉ᭀ′ ৬჆ਥ⋉ᭀ′㙛 㙛᫋⋈ ม㙛яƋяᨇIJᢃ࠹̧≓㙛৬ Ӭব۱⿶ Ӭব۱⿶ij ij ჆᫐ᫎ৥ৼᬰ᤺ij ৥ৼ୳⠮ᬰ᤺ҁԥ′୳ᒼ⌡⒬ᮮจჶᄗIJᾛᶎƎᝠ㙪ಬύIJห≬ψᗔIJ࠿ ύਵΦ⬽᭄ᭀ㙪ਦ≱ψᗔIJਦ≱⇰⇝⩡ɣ⩡࠸IJᔍ⇾ӱIJ჆≱᝿㙪ƌҭ⬽჆ᓉ ≦IJ‫↓ⵅۍ‬᫋⋈⭿ࠐਵ⡉ౙᬧᭀ㙪ᅟ′Ǝ⠯౓IJᭀ′IJ′❊ⵇਨIJマ⌡ˤᄗ㙪 ᮮୱ࠸Ɠᘓᷴ㙪↰㌨IJ↰ഓIJ⢃෈эᘖ⯴㙪≩᭄⊇ⒷᠰэIJ࠹⼵ヒਾ㙪಻⩳Ǝ ㈨㙛̔বࡱƩⲣᔍѥぃij⍮Ǝਦ౸⣯ᨗေ‫؀‬㙛৥ৼ৬჆ਥ⋉ᭀ′IJᅟ′ƎクIJ ᮭ∍㙛Ƹ৬჆ᅠऎᷛᬩᬯIJӬব۱⿶㙛Ǝ∩ಝ⠲ij ↗ʚㄭӼ౞ㄞㄔդʚᄖ㓙หijᫎύㄔ᣾෕ⰹⵇလӫ㙛ࡩ಻㈥⨥੝⾢㙛Ǝ Ӽ⧳ᗔ㙛Ɠᴞਊ˩ࡱʚᄖij౐࠸ࡩᫎχ࠿ṁ㓙ⲣƎԊሬ㙛Ƌҭ⬽ṁ౐࠸㙛ȫ ƌҭ⬽ᬎႈʚᄖ㙛᫋⋈ṁ㓙ᗔっਵϬ⼧ij௼⥽⠨༓ᐸᴞᕠⶇఇṁᔼ㙛ᅚ➵ぇ ⱧȀ❠ᅣ⠨∩৳⨂Ɠ༇ᓟ㙛ᅚ➵ぇⱧ੗Ǝ౹ӕⵅ㙛⠨⋠ⰹIJ৳⨂ᯋ⊄ӇӥӼ Ƿ༇ᓟ᮳ᆑ⨥㙛ࡶᮭᢆ❠㙪ấǃ੗თʚᄖю∩㙛ࡶᒉ❠㙪ᅚ࠵੗᮳ⵅ㑆Жთ ⽾ヺ㙛ࡶ⅙—❠ijⵅ㑆თṁਊƎṁ㉃㙛ᠻ౔ᕋൗ⩾IJ≱IJバⲒƎӬৼij

࣏ѮƎ⌟⇱バᭀ ⇠⇝Ȣ੎Ӽ⋠ Ƌᨇ႕᯴㓙々≣ƅၖ࠿㙛จ⿉ს⿉‫ܕ‬ɜ᫓ห᎔㙛Ტᅮᅜẹ㈊᭄ᭀ㙛⼢ ᅮӼ∩ਥ⋉኷⼵ᯫṃϬจ⼢㈊А㙛⦍⬽࣏ѮƎ⌟ȱナ႕ij᣾ᨗᔥᮊ୭༴ ⴙ㙛෕ⰹს₞ƌ୍IJ⮦ナIJ˩Ȣ੎࿣㙛ਤ⬽㈥˴ொい୳ⵅ⠨ij܎⯃Ω৞Ӽ ਦ୺஻⡜ᬟѬ᮳ᖈѥҁຓ㙛₞ƌ୍㙛࠸˩⮦ナIJȢ੎ặఠҎ∳ন⇠э᮳ Ⱔѥij∳ন⇠э༴Ҫ㙛⦍ౙ〻ᖈ౔㙛ナਵƎᅜ⡉ౙ౐ⵅ㙛∳নƎ৬჆Ӭ ̧ij ƸӼǷ⿭หҦຫǑӦ๮ナ ౔ႆ㙛หొЛカ㙛ナొ౔ࠐ㙛 ⹝ᡃ∳ন⇠э㙪จϱЃ᫓หカ ȲナΧ˿㙛ࡶԀหカȲナԀ ˿㙛ナొԀˤ㙛หొୄႉэ㙛 ƸӼ๿Ј∳নΧ˿᮳⇠⇝ijཷ ⳪หⲒ᮳Ȣ੎Ⱔѥ်ᇇᅒࡱ㙛 Ԁห⋙㈨㙛ୄหొƌခฃƅၰ ⁣㙛ナొԀหˤ㙛ӼȢ੎Јୄ Ĝ܎ୃȿᅮ⼵ⰹსਦ୺஻Ⱔѥ㙛 ܎ୃȿᅮ⼵ⰹსਦ୺஻Ⱔѥ㙛Ȣ੎‫∳˿ ۥ‬নՉ‫⇝⇠܀‬㙛᯼өႆԓЖ ⇮㙛ᅠЅ⬽㈥˴ொ ᅠЅ⬽㈥˴ொij ij ӼȢ੎Ԁ˿⇠⇝ij

Ĝৎ೮ㅮij

Ĝᮮ⍎፷ij

ৎ೮ㅮ

▋಻ю᫓㙩Ր⮿IJ⍯㙛಻౪ᙿijᑂ౸IJ⇬IJ≊′ij ю∩⼭Ṱᘓᶎ㙛❑ᒼᐷᭀ㙛ᖈ❊ij᫓ᔥ Ɲヺ᭍ӛ㙛ᒼ⼬ȒΓ㙛ƝസჂ⯬㙛౸≱ ᬧᭀ㙛᫐౔❊ᄌ㙛ਦΖㇼヺ㙛⇮㈥ᬧ ᭀij ᫓ᔼ᫓ⵇ㙩ᲽᅷΥᅣ㙛ᒀч ⋈ Γ㙪จΤƣIJ ။ij Ἴ჆ႆ㙩 ᔥਦΖㇼヺijৎ೮ㅮࡶ㐵⦧࠾ਦ㙛ᢟƬᢺ㒈ij ᔥƩύ≱ᭀƎᐷijৎ೮ㅮIJ៝➱㈊∭ԇ Γ㙛⾄㉶ ΓijάᲽฃῪᅷ㙛᫓άㄝяⴔ⣯ѽ⟈ฃƣ㙛ࡶਦ ⦧࠾ijᒀᐉ ƣ㙛Ḿ≱㙛ᢆᷴᾍ⯵ᅣij

ᔥ≩≳ᬧᭀ㙛‫⇮ۥ‬ᠰэijৎ೮ㅮIJ៬⾈নIJ⳻៣ ◕㈊ԇ Γijάཤℬ៵ῪᅷijᒀズㄝЛ᫓ᙿⳮ⣯ ᅣ Γij ᔥऎǜ᫐౔❊ᄌ㙛ӱᶥܾӀijৎ೮ㅮ Γ㙛lj〻∭ Γ㙛άᲽῪᅷդѽijᒀᅣ Γ㙛᫓៬╊ᡇᙜ⯵ ᅣij ᔥ⽦Ỻ≦ᭀij᭺⧃⇝ Γ㙛ϲฃᣨijǷƬ⟄ৎ೮ ㅮ Γ㙛ਞήℝⷁᆱƋ㙛ƌ᫓࠾៌ᢟƬ㙛Ƿ᪲จ ῚỀఋᡎᡯഌ◚㙛ҀǶᛇᒼij ᔥұᠻ౸ᭀij᫓ৎ೮ㅮⰹⵇᲽᅷ㙛ᒀ᫓⼭ᓉ⯵ᅣ ⋈ Γij ɜ᫓ᕋൗ㙩ᒼ◝ㄔਨ㙛⾢◝៌Ⴐ↓ൿ᫓ij


!"#$

! ! "#$%&'%()*+(,

% Ñ $ © A ¼ 7

Ñ ¨ Ú ! y Û Ü x Ý « S ) ¹ ? G Þ ! 4 ÷ E [ n{ ! ø ù O ± G ú G ð ! 0 5 ð Ë " ± ûüýOþÿ! q¤! ±²6ßa à ! ! ab ©ª O«G¬® ¤ Ñ " Y # $% ! S & ' | ð a ( ) G * ¥¦§ ±6ßa à ­®r! _^ãj 6" 2! E á ¶ O â o 0 G B U ã« ' ä ¬ ¯ ° a ~ w Ä ± å ! a b Ñ N ¢ Ø 0 G à 4 S æ ç m n o 2! + W , - mno5. V ¯ ° /0 1 s ½ ²­³A´" y ë ^ ~ ñ è é ! ê ë ì ½ ( È í y : î ï 0 1û¦xG2W" 2! abÑ uåµa© ¶y·¸)¹ ¨ ñ ! ð ñ ò | N º » G ¼ 7 ! ½ ¾ ¿ a À Á a  à ! Ä ð « Å Æ óÛ~w" ÇÈ" ô]! !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, É 9 ¨ ñ a Ê ¬ Ë # Ì Í Î ê G * + , - ¤ ¥ ¦§ ½ õ b7 487W4WA;=@794@7W.=5U4JNW_74@:JM )*)+),$ *-./).$ *01)2+312).$ 4),)5)$ Ï ; 1 ¢ ! v @ ! ½ 0 Ð l Ñ ? © Ò Ó Ô r 4 4 Þ ` £ ö A:K;W]=J9S578WU8=_S]K9^Wb7W:Ja:K7 ./ 60./$ 7,89./$ :&(%(;#%"#<;=:>$ 59./$ 83.$ GÕÖã×ØG! @ SG©ÉØÙ! oO« 9S:K4L@7W]4J_:_4K79WK=Wc:@@WK;7Wc=@@=A:JM ?,3)./$ &"(:(@#%"#<<'%$ 8)./$ 4-A.0)/)$

mnoEå½ 0ØG± !f g h i j k l $% m n o p q r !,454! 6789:;% # s t u v ® w x Ñ !<=;=8> ?7@@=A> B@457% y Î z n { | } ~ w !CDDE% ! o _ r 0 ãj SGa ~w" Ñ ~ Ø 2! abÑ ! Nm no E u å ! ð 0 G ÀNS± ¡¢! ØG£w ¤ ¥¦§ "

&)$ "($& 6 J

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 ! 3 4 & ' ( 5 "#$% 6789:;<=>?@ABCD'EFGHIJ! KL "#$& 6M ! N 0G B C D 'O P Q R S T UV G W 6 X Y '(( ZO[\K $ ] )(( O" ^2! _`abcdGBCD'EefgKhODi! j k a b D i l m n oB C D 'E F G H I ! p q ! & ' ( 5Z 6 r s t 9 : u o = > ! v w K "($& x "($* 6 y z { K | }" ^~ 5 "S2! &'(G BCD'tT "($( 6 G % ] '"' O X "($) 6 G ' ] '&$ O ! v E F u "

D' 5 ! N

^2! &'( t[ ZG S D' 5 + N G "% C s ! t "((& 6 r G ')( ¡¢£X $ ] " q ¤ ! & ' ( ¥ ¦ D ' § ¨ ' c d ! © "($' 6 7 8 ª « ¬­ ® ¯ ° ± ! ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º C D ' » ¼ !,-./0% # µ ¶ · ¸ ½ C D ' » ¼ !,-.1% # ¾ C ¿ i D À » ¼ !,-.1.2% GÁ l ¼  ! à V ¼ Â Ä 5 N0Å®" ./012! Æ ~ 6 % Ç $ ! È V %3$ É D ' Ê Ë Ì Í»¼GD'tÎDÏ ÐÑÒÓ" ^2! &'( t Ô Ë Õ Ö h O D '5a b D i A × ! Ø Ù Ú Û Ü Ý BC D '! Þ Õ Ö t ß à G á â ã ä G BCD'" ^2! å ( ¥ ¦ æ | ç è G D '! éê ë ì l < B C < í! îï|ðlÉBCD'! ñò ScdóBCD'"

"o#$S%)K 3 Ço&'(ýG)*! ./01 2! í r G + , - . t / 01 ? ! v E z þ ÿ! ! p ð ô õ23 ö÷ 3 Ç ! 4 w l 5 5 úÄ 6 û« z7 ! ^ [ 8 O 9 :;wÒ<=>G&'" ^2! &'(ý?,S[\@A`BCDEUF GH Gl<IJQK! EË! LMNOP@wQí R" "o S T a b U V W ! X Y Z [ \ Ì ] U ^ _ x ` a b c G H I ! ^ 2! V á I P 5^ ´ ì ! ^ ¸ o q d K E e"

'()(*)+,-

!"#$%

BCD' 6X %'$$

ôõö÷ø6ùúû« üýE þ ÿ!

!"

*-./).$.)1)$B-77$C34$D$4076A9$6-+),$C3.$ 1-143)6$ C-A19,9.).$ 2-C)*)$ +-14)/)$ C-A+-7-.).$ -27)07$ 4),)/0).$ 7).*)2).$ 4)/0$1-.E3)+$10.31).$$2-A)7$+-7-.$A31),$ )5)1$ 2-+)7$ "$ *0$ 6-1C)6$ +96$ =>$ 4+92$ F>$ 60./2)6$4)5),$ 4).*)A$ 36)1)>$ 9.-$ )G-.3-$ H)7)$=>$4)63$;>$E)+).$36)A)>$7).*)2).I 7-4)A)./$ 4).6),).$ 9A)./$ A)1)0$ ,-.*)2$ 2-132)2).$ 2-C)*)$ +-14)/)$ C-A+-7-.).$ -27)07$4),)/0).$7).*)2).>$C-60$73A)6$$""%>$ =(:("$7).*)2).>$7)4),I 6)A02,J$%@#@#"(%;

./01BC! N0GBCD 'K L #$%& 6 W 6 X Y ] Z O " Dð &'EF E G3! H ð I % ) JK"

a4]4J]N^

&'()**"+,#(-./01

d e6CWGJ=A@7_M7 d 5:J:5S5W%WN7489W7fU78:7J]7W:JW87@4K7_ W c:7@_ d 4L@7WK=W]=55SJ:]4K7W:JW,4J_48:JRW W .;:J797Wg>,4@4N

2'(3/,/04.(-./01

d .=5USK78>GJ=A@7_M7 V7@X>(&*d3+)33">h/cc:]7i

#$%&

G/TD<WIPVI-I6IP0CIW0-DDPW.`V?

56/(),,+4.(3/,/04.(7//#8,9

P/V`.D! `C! 2D-D6?! 0`mDP! V2IV! IPPeIT! 0DPD-IT! ,DDV`P0! /B! V2D! CIPEIGIP! ?I.2V! .Te6! b`TT! 6D! 2DTE!/P!"+V2!,I-.2!"($3!lCePEI?i! IV! %^((1,! IV! V2D!C?.!.Te62/eCDR!C`,dC`,!-/IER!CIPEIGIP^ I0DPEI

V;7!IM7J_4!A:@@!L7!49!c=@@=A9Xd $^ V=!4UU8=a7!K;7!,:JSK79!=c!K;7!IJJS4@!07J784@!,77K:JM!;7@_! ! =J!"*K;!,48];!"($) " V=!87]7:a7!K;7!.=55=_=87j9!-7U=8K!"($) % V=!87]7:a7!K;7!V8749S878j9!-7U=8K!"($) ' V=!7J_=897!K;7!CK4K757JK!=c!I]]=SJK9!c=8!K;7!?748!"($) ) V=!7@7]K!K;7!4S_:K=89!c=8!"($3k"($+ 3 V=!K84J94]K!4JN!LS9:J799!=c!A;:];!J=K:]7!;49!L77J!M:a7J!:J! ! A8:K:JM!K=!K;7!2=J=848N!C7]87K48N!J=K!@799!K;4J!+!_4N9!L7c=87! ! K;7!577K:JM!l-S@79!"&!87c789i $^ 4i Li ]i

V=!7@7]K!K;7!c=@@=A:JM!/cc:]7!6748789!c=8!"($3k"($+ .=55=_=87 !!!!!!!!!!!_i!!!!2=J=848N!C7]87K48N m:]7!.=55=_=87 7i!!!!2=J=848N!V8749S878 -748!.=55=_=87 ci!!!!!'!.=55:KK77!,75L789

6N!/8_78!/c!V;7!.=55:KK77 /c!C4J_4\4J!?4];K!.@SLR B-DE!b/P0 2=J=848N!C7]87K48N $(K;!,48];!"($3

E:U@=54W:JW0877JWV7];J=@=MNW,4J4M757JK

789:] ;vC<=>?@

gh! (+! Ri! W

$(X((I, % & $% ( )*+(, B=S8W1=:JK9W2=K7@RWT7a7@W$" )jklmn,

;<=>?@ )" $A?@, # $BCD %&#'( # EFGHIJKLMNOP # QRLSTU " $VWXY # Z[\]^L_`abcd ef

#$%& >FG=@7H>IJK484L4JM94>0877J>.:KNO P=Q*R!<4@4J!0787H4R!)($((!GS4@4!TS5US8 V7@WX!Y!3(%!"(%$!*&*&!!!B!X!Y3(%!"(%"!""&" D X 7JZS:8:79[\4M]^7_S^5N

!"#$

! !"#$%&'(

-./01023456789:

%&'()* 0123 +,-./

! " # $

3æ45¸ 6 !"#$%&'()* +,-


!"

! ! "#$%&'%()*+(,

!"

!"#$ !"#$

!ÜݨÞ`ßàáK"

! Ü Ý Õ â ã ä . å æ çà è 5 é5 4 K "

Y4ÿS! v"#4K­

!ÜÝ^êë ì58í"

7¢m Y4ÿ$%! &'w8ÜÝ% Ï(õ% ßõ)% n*6$+,-?¯ t.Ã/Û åæ" ÜÝ% õÑ01.Y4ÿ %Ãè 5é5 | %¥ö÷ø5 4K! ×423 4pÙ56! ÜÝ 1!! õѺx78©C9" ÜÝDé Û*:ëìJ:Î4í?ô;Í 58í! <=J w~>! ?@þj:Df¬h*"

8 Ü Ý 7 A B s â ã ä . C ñ D E å æ %à è 5 é5 4K! FQ4KªlGH I h Í 5 * Æ J h / Q Å` IKé" ×4L lM · © Û k &N OP Q t ! é ïRº³% Sn% NTUVý »D Õ!(W XY" þ Z à [ h j \ ] ^ ÜÝé /0åæ ^ ê_ 4 Í ` a! b7cµÜÝé Û*:d 3 e Þö! ^ f ëg µ h ` ! ¨ ; ` i # v. j k l l s $ . j k m k n $ ­ Ñ ±! ÜݶÂMS8íON! b j o 8 íé » J L Q v"# 4 K­ p À * ¹ q n r r Í N s ! Ü Ý o j Ê t ) 3 u % áKÞv! µ \w²iÛ? x ëê! 3 e Y y z { ! |}~ Í g 0 p ì vá © e . Í z k$ ­ y:"

J8í!ô7. n

ÜÝ æ ^ f ë 5 8 í! ? Z J v ´ 1 !hg3! bZÃÄE°¯ ÜÝ P L òz 0H 3 ! »JZÃ ! åæ þ Ç § M ÜÝ ! q U# v J ¶ Â 8 ÜÝ^ f j Õ ! j º .é %Ã è 5é5 åæ/ÛA Ýé 5 J C éR S T ? ô;Í ¯

ÞÍ 84KÍW ? ! jßW 4l« 4 Í 84K! 1 J 5! í v´·©éhU(wÌ j¡ µ±$ױ͢£! Íj»¤*éNTÃ" ­

Ï(õ? ¥¦8í§¨

J ÜÝÍ1 ! Ï(õ7  . %¥ö÷ø5 | % Ë p!Q5 F©åæ S!! ºx78©C9" é %¥ö÷ ø5 ͪ%*! õÑejªß¤«Íä¬&­ %0-1!235 ®¯ Ê:! o²åæ 飤s ! K é*Ä E z å £¤8 í! õÑ. $¨©[°± ² ! ³ Û Î £´ vµ l­ ! ® ? ¶h vµl­ H·£´$8í¸ö! ¹0&¡" åæ* ! õÑ a º I Í 8 í6 7 ÀT ! õÑ J » ÍÀT­æ I&­ %¼ ½5 " o ² j Q 8 íÍ À T z¾! õÑK黿 jæÀf! ¨©µwl¥¦jÁé í" ¶`±LcÄÅÍ ?! õÑ Î .S !*: §¨!  u h vwxl J j Q 8 í¥¦! J » I Ê " ­ L à ÄÅ8í©] µN8" õÑ æ Y Æ 3 [ ¼ ! Ç È o ² ¨¶¢hU é Í/ET O o J É * H I h ! Ê ± §ËÍÌ¢! P DwJÆQ8íÍäÍ]t+ "

45!$36 îî ðrÎòô

bjÏÐ! ßõ) 45!$36 $ÑÒó îî ÓTb¥ ,-©Y4ÿåæ %jÔÃEá5 Î×ÕcxÖ×Ø" 45!$36 é ð.ÙÙó7jæÚÛ Í ° ñòô" F 4 Ü Ã ¶ ° ñ Ýòô¢! ¹ÃÞ9#ß ¢ % K à á â Í îîã ä å á! æ çöè! '÷¹éê$éëM! c; 45!$36 ìéíî| éïð! B ð4ÝòÍ O @ ! ¼ ½ é +Ãñ · é + & L ò } t ! # ó D l ñ à j ô õ ö % ÷ ø + Í 0 ù ! 45!$36 ú`ûï@üùý-" o² 45!$36 ¶¢Ýò! DEó7þp òô! ÄDE0òÿÙ! P ò ¨ $îî z ! " æ åæo ª#Í ðòô! ¶¨© ® # $ % é ¶ Í @ò4 » (! : @ò4Í&'\! ?x(:×ظ)! *+ÂÃ"

WgKùÍúûü! Äx ?ýþ ! Sy:4^®XY" Z|Â(Ù Ù [ \ ] R  ! 738-1 À Á E Ù Ù ^_`&! b ¢aDFôb! ¨® u# vâ DF! F c·! > du Ùe! c·! ·c ! Í ô b " ­ 738-1 Ä Ê 7 µeåf cgq4|héq ! iÆ#jx j\ ! ^^E l kl! mnìo lpq" ¨MG( r²:ÎsY z]tD|ju! * ¬ âv! P¨ywx jí¨yz

Ív! l±²l4! ¨a®u# vL R zE{! |¢² }! b? ~ R ' ­ 738-1 é Ä å Õ 5 6 Ù e ! ()DI:Î4íå¶ ß/0G 56X! ¨ÀÁ56¼½XM! b 7¥ ǬhéqX! t8} ² ¬ ò $ " 738-1 ² M 5 6 ¬ # Ë ¨c! ¨®u# v I ! ycçÌ $ ò Í{ &! c ' ­

!ñòó% ôõö$ûü}M*1234\5" ñò ó % ô õ ö % ÷ ø % ù ú ó Õ û ü } ý 4 þ Â h ÿ ! " # $ %& & '5 ( )! $ * + T , - Í ñòóÕ ôõö! ¬ ./q 0 1 2 3 4 5 6 " Ô µ 7 ÂE 8 9 : ×;< = ! ñòó> ¯ ? l = @ 4 A ÛBÍ ? C ! ûü} D ?E X E F # Ý ! e G0Hµ I" $* ñòóJ 5 6 3 4 1 K ! l L 5 6 éMk N O $ P Q ! Ô µ 7 Â :; E 8R S R ! · T U # v*é Í V W XY Í D EZ4 ! E W X Í & [ 6 \ P.] ë § B^_ ` a ! b j c W X c P.6 \ d e ? ! f µ ¨ g h i ` a ! Æ j V W X í j ßkl! mnop4 q! áâr¨câ r! st4DEVWX! bcê;u " ­ ôõöv ´# $ w x y h z ! P . m n {|* j}3~! Ù ;<¬E " ³T S Í û ü } ! P l p 6 \ ! Ä ¬ J 6 \ 3 4 1 2 " 7 Â ? 8RSR¬ 0Hü}RVWXÍ K! · u # v è R ! Æ ! I ¬ ÊL #Ý?X! P. I n 0 H ! ? è P .L c RV W X " ­ ü } >¯V W X é R ! Ù Æ ¨ E D pi ! w E VW X ! # ¬ ¡deD l"

! õÑÕ %¥ ö ÷ ø5 8 í º d j ["

!"#$% !"#$ %&'(

/0 %P , , µ '5 ( ) ó 7 ª -! Î<B`T,µ.÷Íû/0 738-1 | v1 Å}2­ È34h ÿ 5 6 ! 738-1 X 7 V 8 ú : " 738-1 9 ) 3 e g : ! é ; Á <Ã;Ãd=Á>X?@A'B! p ®u# v¨D ! ØM*CD; Á' ­ 738-1 ² E p ¬ F G ³ H I , µ úûü<! ¨¶múûüÀÁJX§ EKLMN! OÃPhQRSúûü ?¬ýþ ! ´T(UÁ vãV­ !

%+ &, '(. )/ *0

! !"#$%& Õ î î ï Ã ð ° ñò¢ó7 òô"

!'%()* ùÍúû ü! x ?ýþ "

¦ú§ª«ö

1234

* ¢ '( [ Í £ ¤ 5 ¥ ¦ ú § þ  ¨ O Õ )& [ Í © ¥ ª « ö ¬ h A ­ Ú ! ® Ù Ú ¯ j¢" E£¤°±sµ×4²C³¯¬Í´ [! ´[*µ¶5 ·¹¸¹! ª«öº» ¼®nS½5 ¾¿! ÀÁÂÃ" ÄÅ°h \! ×4Æ Ç§oÈÍä|4 É *" Ê Ë | +, ÊËÌdÚ3" ª«ö »ÀÁ×4 P ¢ j Í { Î $ Ï %,$--.5 \ d . 3 Ð " ÑÒ! ×4 Ó¬§Ô q0! DEM×4 Õ7! ª«ö »ºM×4Ö×EaØÙÚ Û"

)*+,-./#$%&'()*+ !"# % %&'./06789"

!"#$%&'()*+,-./0 1!"!#$ 2 3 45 6 7 8 9 ! * : ; < = > ? @" 'ABCDEFGHIJKL:M! "# NOPEQ(RSTUVWXYZ[\! ]^ _`a! bcd.'Aefg4h:LiMj kl?mn! oeSTpqVlrs" 'Ad tu# vwxfg4yh:Emnz?{|!

oe}\~rs! s E $ D ! = ST ! ST ul s! ? h ! ST E ! sL Ml j¡! u ¢ z£¤$ E¥¦§! ¨©d.Eªl« ¬s" ­ "#®¯# v °±¡! ²³´? µ! ¶·¸¹º» ! ¼E³X½¾! ¿ ¿" ­

'AÀÁÂ(ST¬Ã! UVWÄE · uÅFGji ÆaÇ! E ÈfÉUST Ê M · ! ' A Ë % vD E ! ? § Ì a ¨ ÍM! Îj XÏÐÑÒÓ" ­ Ôµ'AÕÖ×ØÙÚ ÛÜÝ! ·Þ ßu# v²à! á©â§ ã! äu§zå æ! ç>§?è~à" ­ éêÍ"#É'A ?lëì! 'AÀÁDE! í àµî! ]3 ïð "


重要新聞

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2016年3月13日(星期日)

兩會聚焦

港可助國家跨境肅貪 劉建超:去年“天網行動”從海外追回逾千人 去年以來歸案重要“紅通人員” ■ 楊進軍,“中國第一女貪官”楊秀珠之 弟。涉嫌貪污賄賂犯罪,開設浙江明和 集團有限公司,為楊秀珠洗錢。2001 年 逃往美國,2015 年 9 月被美國強制遣返 回國。

■劉建超表 示,香港在 協助內地打 擊跨境貪腐 案方面有潛 力。新華社

■ 常征,曾任深圳市中油器材進出口有限 公司副總經理,該公司係深圳石油公司 與中國石油物資投資有限公司合資成立 的國有企業。涉嫌貪污罪,2011 年 11 月 逃往加拿大,2016 年 2 月 18 日,廣東省 檢察機關成功規勸常征回國投案。

香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 兩會報道)中國國

■ 付耀波,遼寧省本溪市勞動和社會保障監 察支隊案件審理科原科長;張清曌,遼寧 省本溪市勞動和社會保障監察支隊原出納 員。二人涉嫌於2008年至2014年間,利 用職務便利共同貪污公款 2,996 萬元人民 幣。2016年2月6日被逮捕。

家預防腐敗局副局長、中央反腐敗協調小組國際追逃 追贓工作辦公室負責人、中央紀委國際合作局局長劉 建超,11 日接受記者採訪時表示,香港是腐敗分子資 金外逃的渠道之一,香港在協助國家打擊跨境貪腐案 件方面,可以作出貢獻。另外,中國政府近年來,在 反腐敗方面與國際社會加強合作,且在繼續深化。劉 建超透露,自去年部署開展“天網行動”以來,中國 從海外追回外逃腐敗分子 1,000 多人,其中公職人員 240 多人,而迄今為止已追回 24 名“紅通人員”。

劉建超表示,香港的廉政公署有長期打擊政府內部貪腐 的經驗,而且就跨境合作與內地有很多交流,因此香 港在協助內地打擊跨境貪腐案方面有潛力和餘力。另外,香 港是內地貪官將貪污得來的資金運到海外的渠道之一,但涉 及多少人和錢,仍要統計。他認為,腐敗分子有機會透過香 港地下錢莊、洗黑錢等渠道,將錢運走。

大力推進反腐國際合作 據介紹,目前,中國正大力推進反腐敗國際合作。 2014 年亞太經合組織會議(APEC)期間通過的《北京反腐 敗宣言》是第一個由中國主導起草的國際反腐敗宣言。同 時,中國大力推進與有關國家締結雙邊引渡條約和司法協 助條約,不斷完善對外開展國際司法合作的法律框架,司

■中國在 中國在《 《聯合國反腐敗公約 聯合國反腐敗公約》 》框架下和各國加強反腐敗合作 框架下和各國加強反腐敗合作。 。圖為藏匿加拿大達 12 年的廈門特大走私案主犯 賴昌星於 2011年 賴昌星於2011 年 7 月被遣返回國 月被遣返回國。 。 資料圖片

法合作條約已經覆蓋 5 大洲 66 個國家。 劉建超表示,從去年至今,APEC 反腐敗執法合作進程 還在繼續深化,各國在探討如何採取更有效措施,加強在亞 太地區反腐敗合作,其中包括執法網絡建設等。 中國在《聯合國反腐敗公約》框架下和各國加強反腐敗 合作。劉建超說:“在追逃追贓方面,凡是有中國外逃分子 去往的國家,我們一般都有聯繫,確認外逃腐敗人員是不是 在這個國家,然後通過外交渠道、執法渠道等,尋求他們的 支持與合作,能夠使外逃腐敗分子早日被捉拿歸案。”

已追回24名“紅通人員” 劉建超也指出,國際社會在探討加強各領域合作,也在想 辦法建立一些機制,比如在打擊反洗錢方面。“我相信在這方

面,既要有中國自身的努力,也要有國際社會的配合。” 另據劉建超介紹,去年中國開展了“天網行動2015”。 在這個行動下,中國從海外追回外逃腐敗分子 1,000 多人, 其中公職人員 240 多人。“紅通人員”去年追回了 18 名,今 年從1月份至今,又新增了6名。 據中央紀委監察部網站消息,紅色通緝令是由國際刑警 組織發佈的國際通報,其通緝對象是有關國家法律部門已發 出逮捕令、要求成員國引渡的在逃犯。國際刑警組織中國國 家中心局十分重視同成員國執法機構的合作,多次通過國際 刑警組織發佈紅色通緝令。去年 4 月,按照“天網行動”統 一部署,國際刑警組織中國國家中心局集中公佈了針對 100 名涉嫌犯罪的外逃國家工作人員、重要腐敗案件涉案人等人 員的紅色通緝令,加大全球追緝力度。

量壓力依然較大,結構性矛盾將更加突出。他並建 議,強化促進就業公平的法律責任,以創業帶動就 業。

將就業作考核政績指標

■郭允沖發言。

新華社

香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 兩會報道)全國政 協委員、住房和城鄉建設部原副部長郭允沖,11 日在 全國政協十二屆四次會議大會發言中表示,“十三 五”時期全國城鎮年均新增勞動力約 1,500 萬人,總

督查組提醒委員專心開會

郭允沖認為,“十三五”時期經濟發展處於新舊動能 轉換階段,就業總體吸納能力有所減弱,“去產能”將對 部分地區、部分行業的就業崗位產生較大影響,失業人員 再就業將成為不可迴避的現實問題。他建議,將就業作為 考核各級政府政績的重要指標,進一步強化政府促進就業 和就業公平的法律責任。 郭允沖提出,“要深化對‘大眾創業,萬眾創新’ 的認識,明確就業創新的目的是帶動經濟增長、就業數 量和質量的提升,避免一哄而上,以行政力量過度推動 和盲目創業,或以鼓勵創業為名推卸政府的就業責 任。” 郭允沖建議,着力構建城鄉一體化的就業信息系 統,實現人崗精準對接;探索開展就業需求預測評估並 向社會公佈,引導學校專業設置,培訓結構業務開展和

勞動者自主選擇;研究制定城鄉一體化的政策制度,促 進勞動力市場的平衡與穩定。同時,他表示,要健全創 業准入和退出機制,大力發展風險投資、天使基金,解 決創業者的後顧之憂。

倡設職業教育高考 同時,郭允沖還建議要以實施“中國製造 2025”戰 略為契機,着力把經濟發展轉變到依靠勞動力素質提高 和科技進步的軌道上來。“逐步實現以‘知識經濟’替 代‘肌肉經濟’、用‘人才紅利’替代‘人口紅 利’。”高等教育要根據市場需求變化及時調整專業課 程設計,強化能力培養。要強化職業教育,逐步將職業 教育比重提高到佔全體適齡青年的70%左右。 關於人才培養方式的問題,全國政協委員、中華職 業教育社副理事長蘇華在大會發言時亦提出,職業教育 承擔着培養高素質技術型人才的重大任務,建議獨立設 置職業教育高考,形成兩類教育、兩類高考雙軌制格 局,促進學術型、研究型人才與技術型、技能型人才共 同發展。

民建中央盼完善創新投融資體系 香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 兩會報道)全國 政協經濟委員會副主任、民建中央副主席王永慶在 11 日政協大會上代表民建中央發言時表示,當前科 技成果轉化不暢、自主創新能力不足,已成為制約創 新驅動發展戰略實施的重要瓶頸,其中內地高校科技 成果轉化率僅為10%。他建議,通過培育有核心競爭 力的創新型企業、完善創新投融資體系等方式,使中 國盡早進入創新型國家行列。

■ 李華波,原江西省潘陽縣財政局經濟建 設股股長。2006 年 10 月至 2010 年 12 月,利用職務之便,通過私蓋偽造的公 章、提供虛假對賬單等手段,轉移縣財 政局資金 9,400 餘萬元人民幣,相當於鄱 陽這個國家級貧困縣年財政收入的四分 之一。後逃匿至新加坡,2015 年 5 月 9 日被遣返回國。 記者 江鑫嫻 整理

3 月 11 日全國政協十二屆 四次會議第三次全體會議的大 會發言有些特別,都是圍繞就 業、醫療、教育、計生、創新 等事關民眾切身利益的話題展 開,以李家傑委員“發出中國聲音 講好中國故 事”開始,以朱永新委員的“人心就是力量”結 尾,讓人感受到了中國夢的民生版。 李家傑委員說,全面建成小康社會是最吸 引全球目光的“中國故事”。的確,只有人民幸 福了,才能向世界發出最好的“中國聲音”。 習近平說過,中國夢歸根到底是人民的 夢。那麼人民的願景是什麼? 有調查顯示,老百 姓希望日子過得更好一些,期盼有更好的教育、 更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保 障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條 件、更優美的環境…… 委員們在當天的發言中提出,讓農民工成 為實現“中國夢”的寶貴人力資源;不讓殘疾人 在小康進程中掉隊;推行男女共享帶薪育兒假; 要解決婦女“不敢生”和“生不起”問題,解除 女性和家庭的後顧之憂;面對醫改難題要以釘釘 子精神抓好改革落實……中國夢只有通過解決 民眾一件件現實憂苦才能實現。 中國夢必須依靠人民來實現。朱永新在發 言中稱,“人心向背、力量對比決定事業成 敗”。的確,民心是最大的力量,人心齊,泰山 移,沒有什麼困難不可戰勝。 ■記者 江鑫嫻

中國夢要靠人民實現

委員籲以創業帶動就業

■ 黃玉榮,曾任河南省高速公路管理局黨 委書記、河南省高速公路發展有限公司 副董事長等職務,涉嫌貪污、受賄犯 罪,2002 年 8 月逃往美國。2015 年 12 月 5 日,選擇主動回國投案自首。她是 “天網”行動開展以來,第一個從美國 主動回國投案的“紅通”人員。

加快科技成果轉化 ■四位督查人員在大廳巡視 四位督查人員在大廳巡視。 。

記者江鑫嫻 攝

“今天沒有幾個委員出來 喝茶、休息。”在 11 日的政協 全體大會上,有想在會場外 “堵”委員採訪的同行,略帶 失望地“抱怨”道。同時,記者還注意到有人不時提 醒在會場外大廳內休息的委員,請他們進場聽會。原 來他們是全國政協會風會紀督查組的工作人員。 記者詢問得知,本次大會設立了以中央紀委駐全 國政協機關紀檢組為主組成會風會紀督查組,具體負 責大會會風會紀督查工作。在督查組的監督下,委員 們紛紛自覺減少與會議無關的活動,聚精會神開會, 積極建言獻策。 ■記者 江鑫嫻 兩會報道

王永慶表示,要加快科技成果轉化,促進創新 驅動發展戰略的實施。他建議,盡快出台國有科技 成果無形資產管理方法,允許通過協議定價、掛牌 交易、拍賣等市場機制方式確定國有科技成果無形 資產價格。同時,從服務國家發展戰略出發,將科 技成果市場貼近度、轉化率、產學研合作的項目數 量、項目帶動產業發展的產值等納入科研評價體 系。

建高科技產業投融資體系 王永慶還提出,建立多渠道的高技術產業投融資 體系,鼓勵公益性或社會資本進入成果轉化和創新創 業環節。統籌考慮降低投資風險,建立針對各個環節 的投資渠道,保障科技成果從研發、策劃、孵化、產

指 尖 上 的 表 達 ■王永慶發言。

新華社

業化的資金供給。鼓勵創投機構在創新型中小企業初 創期介入。還要通過加強知識產權司法保護、培育有 核心競爭力的創新型企業、提高科技成果轉化服務業 水平等方式,推動科技創新發展。

十二屆全國人大四次會議和全國政協十二屆四次會議 正在北京舉行。代表委員圍繞政府工作報告進行審議和討 論,共謀改革發展良策,他們借助手勢表達觀點,依法履 行職責,積極參政議政。 文/圖:新華社


山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年3月13日(星期日)

委員倡京津冀聯拓冰雪產業 籲加大場地建設 推廣旅遊覓商機

香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 兩會報道)全國政協委員、國家花樣滑冰隊總 教練姚濱在 11 日政協大會發言時表示,2022 年北京攜手張家口共同舉辦冬奧 會,料設 102 個小項。面對當前中國冬季運動存在的諸多短板,體育界委員倡 議從多省市參與、京津冀聯動、大力推廣冰雪運動、加大冰雪場地建設、推廣 冰雪旅遊等五方面發展中國冰雪產業。 濱表示,從中國冬季運動發展現狀看, 姚還存在着諸多的短板和不足,與成功辦 好冬奧會還有不小的差距。中國冬季運動基礎 底子薄,後備人才少,項目發展不均衡,場地 設施條件落後且數量嚴重不足,冰雪體育裝備 製造業幾乎空白。

加大投入建設冰雪場地設施。據統計,中國大 大小小的雪場已達500餘個,但與越來越多的群 眾參與冰雪運動的要求相比,還遠遠不夠。特 別是用於專業訓練基地嚴重不足,需要建設國 家冰上訓練中心、雪上訓練中心,以及各種夏 季訓練基地和轉訓基地。

需多省市協同參與

訓練場地嚴重不足

姚濱表示,辦好冬奧會,首先需要更多的 省市參與。預計北京冬奧會上將設置 102 個左 右的小項,這需要充分調動全國各地和各方面 的力量共同參與備戰。其次,是需要大力推動 群眾冰雪運動的開展。要研究制定“中國冰雪 運動發展規劃”和“中國冬季項目群眾體育發 展規劃”等一攬子方案,爭取實現“帶動 3 億 人參與冰雪運動”的宏偉目標。特別是要制定 措施,吸引越來越多的青少年關注和參與冰雪 運動。此外,姚濱還提出,辦好冬奧會,需要

關於中國冰雪產業大發展的問題,姚濱 認為,冰雪運動的蓬勃發展蘊藏巨大商 機,冰雪旅遊、冰雪競技表演、互聯網+等相 關產業要做大做強。此外,辦好冬奧會,還 需要推動京津冀協同發展。要構建京津冀協 同發展冰雪運動的網絡體系,同時帶動京津 冀地區生態環境保護、交通路網、醫療衛生 等基礎建設,打造“京張文化體育旅遊 帶”,提升城市建設和管理水平,讓民眾共 享冬奧會帶來的發展成果。

■體育界委員們倡議從五方面發展中國冰雪產業 體育界委員們倡議從五方面發展中國冰雪產業。 。圖為遊客正在黑龍江亞布 力滑雪場滑雪。 力滑雪場滑雪 。 資料圖片

中日學者聯撰報告 倡首腦加強交往

中國新聞

■ 《 中日關係 中日關係: : 2015 年 》 在上海正式發佈 在上海正式發佈。 。 川島 真 ( 右二 右二) ) 表示 表示, , 日本社會如何接受作為政治大 國的中國, 國的中國 ,是一個挑戰 是一個挑戰。 。 香港文匯報上海傳真

香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道)中 日兩國學者首度合作撰寫的《中日關係:2015 年》,日前在上海正式發佈。該報告由復旦大 學國際問題研究院牽頭,邀請中日關係名家東 京大學川島真教授、慶應大學加茂具樹教授共 同為中日關係把脈。兩國學者均認為,中日需 增進互相了解,尤需加強首腦間的交往。 川島真 11 日在發佈會上表示,日本社會差 不多接受了作為經濟大國的中國,以後如何接 受作為政治大國的中國,是一個挑戰。他並直 言,媒體的報道多為負面,故中日雙方存在很 多誤解,雖然 70%的日本國民認為中日關係很 重要,但高達80%的日本人對中國沒有好感。 加茂具樹也提到,與 40 年前相比,日本社 會對中國的“親近感”急劇下降。但他解釋, 這倒並非指“討厭”或“不喜歡”,而是感覺 兩國間的關係有距離,但在展望兩國關係走向 時,卻不得不對“親近感”的惡化感到憂慮。 有鑒於此,川島真和加茂具樹建議,中日 兩國間的交流平台、對話框架機制應比現在增 加 10 倍以上,應盡可能多地實施首腦會談,外 相會談等高層次交流,對於安全保障、國際 法、經濟等兩國間的緊要課題,應該設置相關 專家的交流平台。論及南京大屠殺,上述兩名 日本學者強調,南京大屠殺為歷史事實,當時 日軍明確違反國際法和人權。

中方斥美藉人權干涉內政 香港文匯報訊 據中新社報道,中國外交部發言人洪磊 11 日在例行記者會上稱,中方堅決反對美國和其他少數國家藉口 人權問題公開指責中國。 有記者問,據報道,美、英、日、澳等12國在聯合國人權 理事會第 31 次會議上作共同發言,對一些中國的個案表示關 注,對中國人權狀況進行指責。中方對此有何回應?對此,洪 磊表示,中國是法治國家,中國司法機關依法辦案,依法保障 疑犯各項合法權利。美國和其他少數國家藉口人權問題公開指 責中國,不僅嚴重干涉中國內政和司法主權,而且違背法治精 神,中方堅決反對,絕不接受。 洪磊指出,今年是人權理事會成立 10 周年。理事會成立

■洪磊表示,中 國絕不接受美國 藉 人 權 問 題 指 責。 網上圖片

的初衷就是要改變以往對抗做法,加強國家之間人權合作與協 調。美國和其他少數國家再次在人權理事會挑起對抗,嚴重違 反《聯合國憲章》宗旨和原則,違反有關聯大決議,加劇對 抗,惡化氣氛,不符合各方利益。“人權保障沒有最好,只有 更好。”洪磊說,中國政府高度重視促進和保護人權,將人權 普遍性原則同中國實際相結合,走出了一條中國特色人權發展 道路,取得了舉世矚目的成就。世界上沒有放之四海而皆準的 人權發展道路,各國有權根據本國國情,從實際出發,從人民 的需求出發,推進人權事業發展。中方奉勸少數國家好好反思 和糾正自身存在的各種人權問題,停止將人權問題政治化,停 止藉此干涉他國內政和司法主權。

台海新聞

外媒傳項目含 2 軍艦 總值 1.9 億美元

美澄清未擬對台軍售 香港文匯報訊 綜合報道,針對近日有關 美方售台武器的報道,中國外交部發言人洪磊 11 日在例行記者會上表示,中方已向美國國務 院提出交涉,美國國務院表示近期沒有出台售 台武器的計劃。

美近 10 年對台軍售一覽表 年份 2014年

出售軍備

金額(美元)

4艘二手“佩里級”導彈護衛艦

4,000萬元

2011年

F-16A/B型戰機升級及武器配備

58.5億元

2010年

2套愛國者PAC-3發射組、UH-60黑 鷹直升機60架、鶚級海岸獵雷艦2艘、 魚叉遙測訓練導彈12枚

2008年

63.94億元

“愛國者” -3反導系統、E-2T型預警 機升級系統、 “阿帕奇” 直升機等

2007年

■外媒報道 外媒報道, ,美對台軍售的是 美對台軍售的是2 2 艘“佩里級 佩里級” ”軍艦 軍艦。 。 的聲明。”

453 枚AIM-120C-5 型空空導彈、 “小牛” 空對地導彈、66 架F-16C/D型

洪磊:反美售台武器立場堅定

戰鬥機、12架P-3C型反潛機、144枚 “標準” -2型導彈

網上圖片

64.63億元

64億元 ■來源:香港文匯報資料

外媒報道,美國國務院10日發表聲明稱,美國政府 據已授權向台灣出售 2艘總價值 1.9 億美元的海軍護衛 艦並已提交國會審批。 洪磊說,中方已就相關報道向美國國務院提出交 涉,要求美方作出澄清。“美國國務院表示,近期沒 有出台售台武器的計劃,也未發表任何有關售台武器

洪磊強調說:“中方堅決反對美售台武器,這一立 場是一貫、堅定、明確的。”針對美國售台軍艦一事,中 國外交部發言人洪磊曾重申,“美售台武器嚴重違反中美 三個聯合公報特別是‘八.一七’公報原則,干涉中國內 政,損害兩岸關係和平發展和中美關係”。 據路透社報道,該項軍售案最早在去年 12 月公佈, 出售項目以“佩里級(Oliver Hazard Perry class frigate) 護衛艦”為首;此外還包括標槍反坦克導彈、陶式 2B 反 坦克導彈、刺針導彈、AAV-7 兩棲突擊車,還有槍支和 彈藥等其他裝備,讓台灣能維持足夠的防衛能力。 美方當時多次強調,軍售案是履行《台灣關係法》對

台灣的具體承諾,且美國是台灣重要的安全夥伴,此次軍售 再次展現美方以具體行動履行《台灣關係法》與“六項保 證”的承諾,有助於台灣的安全及亞太地區的和平穩定。

傳聲明不改變區域軍事平衡 而此次軍售消息發佈的同時,美國國務院也發表1份 聲明,指出這筆軍售案不會改變該區域的基本軍事平 衡。 報道指出,外界認為,美國此項行動可能跟中國南 海緊張局勢升溫有關。 台灣防務主管部門日前表示,東海和南海主權爭議 升溫和大陸推動軍改,台灣軍方會密切注意國際及區域 情勢發展;台灣2016年規劃投入57.6240億餘元新台幣進 行武器系統自主研發,該項經費比2015年成長211%。

長榮董座易手 林寶水取代張國煒 ■法人代表林寶水為長榮 航空新任董事長。 航空新任董事長 。 中央社

香港文匯報訊 據新頭殼報道,長榮航空兩 房爭產11日風雲突變,在股權上佔有絕對優勢 的大房以張榮發基金會名義,突然改派長榮航 空法人董事代表林寶水,取代原派代表張國 煒,並在11日下午召開臨時董事會,撤換張國 煒董事長職務。張國煒並未出席11日董事會。 新任董事長林寶水強調,一切程序都合 法,並指出,3 席獨立董事都支持他出任董事 長。林寶水說,董事會中,3席獨立董事有問他

過去在航空業的經歷,也都支持他出任董事 長,但他不便透露贊成他出任董事長的票數。

證交所:於法並無不符 據報道,林寶水是長榮集團40年的忠臣, 對海運、航空都有貢獻。當年長榮集團總裁張榮 發栽培小兒子張國煒在長榮航空的發展,即使林 寶水位階比張國煒高,但每當有媒體的場合,林 寶水一定自動退居一旁,將舞台留給小老闆。

對於這一突如其來的變動,張國煒沒有出 席董事會,由律師發表聲明,強調程序不合 法,亦違反張榮發的遺囑。 不過台灣證券交易所表示,長榮航在資訊 披露上,目前看來無瑕。 證交所主管指出,過去上市公司也曾發生 法人代表當天撤換後馬上召開董事會的先例, 於法並無不符,且長榮航在召開董事會後隨即 輸入重大訊息。

12 日是中國植樹節,江蘇省連雲港市贛榆區 130 多名駐地官兵 11 日來到青口河岸邊植樹。義務種下樹 苗1,000多棵,為河岸增添綠色。 ■文/圖:新華社

邱太三辭桃園副市長 加入蔡團隊

中國新聞

官 兵 植 樹

■桃園副市長邱太三 桃園副市長邱太三( (右)離 職加入蔡英文團隊。 職加入蔡英文團隊 。 中央社

台灣桃園市政府 11 日表示,副市長邱太 三預計在 3 月底到 4 月離職,投入蔡英文的新 執政團隊,協助各項幕僚作業,至於未來職務 安排,將尊重蔡英文的決定。外界曾猜測邱太 三將出任陸委會主委一職,民進黨內人士說, 以邱太三的資歷,應會負責更重要的職務,但 現在談這些“言之過早”。 桃園市府日前傳出邱太三 3 月初遞出辭 呈,桃園市長鄭文燦 11 日上午參加公開活動 時證實邱將離職。邱太三本人則低調回應 稱,確實提出請辭。 邱太三曾任檢察官,1988 年新竹地檢署 檢察官高新武越區辦“吳蘇案”後遭彈劾, 邱太三等人辭職聲援高新武,並發起司法改 革運動,是台灣司法改革的先鋒,後來踏入 政壇,曾任“國大代表”、台中縣政府機要 秘書、“立委”、陸委會副主委、高雄市副 市長,資歷相當完整。 除法律專業外,邱太三在財經及兩岸事 務領域都非常嫻熟,是蔡英文倚重的政治智 囊,去年初曾以桃園市副市長身份,隨同桃 園市議會訪問團前往大陸參訪。邱太三在蔡 英文前年回任民進黨主席後擔任黨副秘書 長,負責政策協調、政治運作等工作,後來 在“九合一”選舉後,因行政經歷豐富,轉 任桃園市副市長襄助鄭文燦桃園市的政務推動。 據了解,邱太三將隨即加入蔡英文行政團隊,負 責新執政當局的交接及相關幕僚作 業,目前他負責的業務是兩岸協議監 & 督條例及轉型正義的幕僚工作。 ■中通社

黃安依法享健保 香港文匯報訊 據中央社報道,屢屢 在大陸檢舉台籍藝人 的黃安(見圖)因心 臟疾病回台就醫,引 起部分台灣民眾激 憤,掀起“浪費健 保”、“回台享受資 源”聲浪。前“行政 院衛生署長”楊志良 11 日表示,大家討厭 黃安,他也很討厭,大家可以罵黃安,但只要黃安是台灣居民 且有繳全民健康保險費,依法就應可享健保。


文匯財經

中國經濟

中國各地監管部門摸底 按揭中介叫停

P2P “首付貸” 成交走勢(萬元人民幣) 資料來源:盈燦咨詢、網貸之家 82,115

92,449

64,606

26,977

去年7月

35,920

41,019

8月

9月

51,513 36,736

10月

11月

12月 今年1月

2月

業界緊急封殺“首付貸”

1

首付貸 數據一覽

山打根版

■責任編輯:周文超 2016年3月13日(星期日)

香港文匯報訊(記者 古寧、孔雯瓊 廣州、上海報道)被視為引發樓市泡沫的

全國 P2P 規模

“首付貸”近日在多地連遭封殺。連日來,隨着北京、上海、廣州、深圳有關部門先

盈燦咨詢數據顯示,內地 近 50 多家 P2P 網貸平台 有做“首付貸”,包括搜 狐旗下搜易貸、多寶貸、 合匯貸等。

後摸底排查“首付貸”,四市多家按揭公司和中介的相關墊資業務和部分互聯網金融 平台的“首付貸”業務近日皆緊急叫停。

有消息稱,目前廣東相關監管部門已經通過各 種方式在摸底“首付貸”,防配資風險。廣 州的相關中介表示,目前已全線停止了“首付 貸”業務。除了深圳和廣州,東莞市的多家大型 中介、房地產開發商以及互聯網金融平台均暫停 “首付貸”業務。 廣東相關監管部門正在摸底“首付貸”。原 有開展“首付貸”的公司基本已暫停業務。東莞 世聯、搜房網旗下的互聯網金融平台房天下及中 原地產東莞分公司等原先在東莞開設了“首付 貸”業務,但這兩天皆宣告暫停。東莞中原市場 策略部總監車德銳表示,東莞中原自己沒有做 “首付貸”產品,但有和資方合作把類似產品推 向市場,客戶用得也較少。從 3 月 9 日開始,中原 合作資方的“首付貸”產品已暫停。 近兩年,有互聯網金融平台和房地產電商公 司加入做“首付貸”。在無抵押貸款下,“首付 貸”最低可貸 1 萬元,最高可以貸到房屋總價的 20%。在部分互聯網金融平台,則把“首付貸”包 裝成年化收益率8%至12%的P2P產品。 日前深圳金融辦發函,開始對深圳地區的銀 行、P2P、小貸公司等機構相繼參與“首付貸”、 高槓桿放貸、放大金融風險的現狀進行排查。北 京市金融工作局亦正指導北京市網貸協會摸底涉

2

深圳 P2P 參與 “首付貸” 規模 盈燦咨詢稱金額不足 50 億元(人民幣,下同)。 深圳互聯網金融協會向深 圳金融辦提交報告估計為 20億元至30億元。

3 廣州 P2P 參與 “首付貸” 規模 穗一家互聯網金融平台負 責人稱,廣州僅兩三家做 “首付貸”平台,估計在 幾億元人民幣。

資料來源: 《21世紀經濟報道》

■被視為引發樓市泡沫的“首付 貸”近日在多地連遭封殺 近日在多地連遭封殺。 。 中新社

歐央行續量寬 人幣創今年新高 香港文匯報訊(記者 涂若奔)歐洲央行全面放 水,震動全球匯市。美元指數 11 日盤中跌破 95 關口, 歐元兌美元日內波動高達近 400 點。人民幣則強勢反 彈,人行11日公佈的中間價為6.4905,較前一個交易日 上調 222 點子或 0.34%,創去年 12 月 30 日來最高水平, 漲幅亦創去年11月來最大紀錄。 歐洲央行上周四宣佈全面寬鬆政策,包括降息至零 的區域,擴大 QE 規模和範圍,啟動 TLTRO2 等眾多措 施。消息公佈後,歐元先小幅下跌至 1.085 ,然後大幅 反彈至11日的1.125,升幅超過3%。美匯指數則在短暫 急升後大幅回落,幾個小時內下跌2%以上。 ■歐央行10日 夜火力全開: 全線降息,擴 大 QE 規 模 和 範圍,啟動 TLTRO2, 掀 起了全球市場 的“巨震”。 圖為德國《商 報》封面。

中銀:美短期加息機會微 中銀香港高級經濟研究員應堅昨指出,人民幣中 間價的調整,應與歐洲央行同時下調三大利率並將擴 大 QE 規模後,歐元不跌反升有一定關係。從歐美市 場看,短期內美聯儲加息預期不高,而歐洲央行減 息,市場相信對經濟復甦有所幫助。 他認為,儘管 2 月份中國出口進一步下降,貿易順 差收窄 43.3%,製造業採購經理指數亦下挫,但市場對 內地穩定人民幣匯率的預期上升,令 CNH(離岸人民

穆迪調低港評級展望

香港文匯報訊 綜合報道,國際評級 機構穆迪 12 日將香港的評級展望由“穩 定”轉為“負面” 。在此之前,穆迪將 中國 Aa3 評級的展望從穩定調整為負面。 穆迪認為,香港信用質素的趨勢將繼續緊 隨中國內地,原因是內地與香港的政治、 經濟和金融聯繫日益緊密。特別要指出的 是,內地與香港的政治聯繫越來越大,這 可能會拖累香港的體制實力。此外,對中 國內地經濟和金融穩定的風險也可能會削 弱香港本身的經濟和金融展望。 儘管穆迪將香港的評級展望由“穩 定”轉為“負面”,但其對香港穩健的信 用狀況和良好的經濟基礎仍然予以肯定, 並維持香港的信貸評級在“Aa1”級別。

曾俊華:香港能應對挑戰

對此,香港財政司司長曾俊華表示, 香港擁有的良好經濟基礎、完善金融監管 制度、穩健銀行系統,以及健康財政狀 況,將繼續令香港經濟能夠應對未來的挑 戰。他指出,正如國際貨幣基金組織 (IMF)在一月公布的評估報告指出,香 港在這些方面的優勢,配合聯繫匯率制 度,將為香港提供強大的緩衝應付短期的 挑戰,中期而言亦為穩定增長及創造就業 奠定基礎。

港將受惠於內地經濟轉型

在全球經濟前景不穩定及不明朗的情 況下,世界各地經濟均將面對顯著的下行 風險,內地仍將是維持全球經濟增長和穩 定的重要動力。曾俊華表示,香港將會受 惠於內地經濟結構的改變。由投資轉變為 消費拉動的經濟發展模式會帶動內地對服 務業的需求上升,為香港這類以服務業為 主的經濟體創造新的商機。” 同時,曾俊華認為,香港的銀行擁 有充足的資本,並且審慎管理與房地產相 關的風險。香港金融管理局在過去幾年實 施了七輪的逆周期和宏觀審慎措施,加強 了銀行體系對房地產市場調整的抵禦能 力。

幣兌換價格)、CNY (在岸人民幣兌換價格)近日繼 續向 6.5 水平靠攏。隨着人民幣匯率階段性持穩,企業 結匯需求上升,反過來進一步帶動匯率走強。部分企業 去年底對資產負債結構的調整可能也會發生變化,沽出 人民幣壓力自然會有所減輕,離岸市場投機力量亦有退 場信號。

星展:人幣急升料僅一次性 星展銀行香港經濟研究部高級副總裁及經濟師周洪 禮表示,是次人民幣匯價抽升,主要是因歐洲央行決定 後,出乎市場預料,歐元反彈,美元相對貶值,符合內 地對人民幣一籃子貨幣穩定的措施,但認為是次人民幣 急升屬於一次性抽升,相信再上升機會不大,短期會於 6.5水平徘徊。 美國本周將舉行議息會議,市場預期加息機會不 大。周洪禮指,美國上半年加息機會不大,為人民幣提 供時間窗口,若人民幣於此時有適切措施出台,或可紓 緩人民幣貶值情況。他又預料,美國加息是遲早問題, 若美國加息,人民幣就會大幅貶值,因此要視乎兩會 後,中央推出的貨幣政策措施而定。他預計,人民幣年 底會見6.6。

中銀監傳促銀行嚴查過剩行業 香港文匯報訊 路透社引述消息人士指,中國銀監會 近日下發通知,要求股份制銀行加強對產能過剩重點行業 存量客戶生產經營和現金流的監控力度,摸清可能引發的 信用風險敞口和資產損失,及早制定處置和應急預案。同 時,要求城市商業銀行對長期虧損、失去清償能力,或環 保、安全生產不達標且整改無望的企業及落後產能,堅決 壓縮退出相關貸款。

債券等市場風險對銀行流動性的聯動效應,繼續開展資產 證券化、信貸資產轉讓等業務,提高資金流轉速度。城商 行則要做好壓力測試,強化主動負債管理,拓寬負債渠 道,改善負債結構,提升負債來源的穩定性,推動設立城 商行流動性互助基金。

允設子公司制改革試點

銀監會還要求,對長期虧損、失去清償能力,或環 保、安全生產不達標且整改無望的企業及落後產能,堅決 壓縮退出相關貸款。對出現短暫經營困難的企業,在風險 可控前提下可通過收回再貸、展期續貸、併購重組等方 式,幫助其渡過難關。 在資本補充方面,城商行要拓寬資本補充渠道,通過 引進合格股東增資擴股、境內外上市、發行二級資本債和 優先股等多渠道補充資本。另外,鼓勵股份行合理利用優 先股和合格二級資本工具等證券化資本補充工具,支持有 意願有條件的股份行參與研究新的權益類資本工具常態化 發行工作。 此外,銀監會還將加強民營銀行監管,探索開展民營 銀行試評級工作。

在支持樓市去庫存方面,銀監會明確城商行可按當地確 定的房貸最低首付款比例要求,以及本行住房貸款投放政 策、風險防控等因素,並依據借款人的信用狀況、還款能力 等合理確定具體首付款比例和利率水平。 銀監會並支持符合條件的股份行和城商行的探索開展 投貸聯動試點;同時,在有效隔離風險、切實加強集團統 一管理的前提下,審慎引導符合條件的股份行探索對信用 卡、理財、私人銀行等業務進行子公司制改革試點,由法 人獨立經營。 加強銀行流動性風險管理水平亦是今年的監管重點工 作。銀監會要求,股份行要持續關注互聯網金融、股票、

堅決壓縮落後產能貸款

三星揚言:重奪中國市場 香港文匯報訊 三星新智能手機 Galaxy S7 和 Galaxy S7 Edge10 日正式發佈,三星移動業務部門總裁 DJ Koh 在 首爾的記者會上表示,他將會親自督戰中國市場,負責三 星在中國市場的總體業務,他們相信在新的一年裡三星肯 定會有更好的表現。

■模特兒展示三星 產 品 Galaxy S7 S7 Edge。 Edge 。 法新社

DJ Koh將赴華督戰 據騰訊科技報道,去年由於中國本土智能手機品牌的崛 起,令三星在中國丟失了大量市場份額。三星今年將準備重 奪中國市場份額,在中國重新佔領自己昔日的霸主地位。 DJ Koh表示:“我非常清楚中國市場的重要性,去年一年我 們在這裡也遇到了不少的麻煩。”他將專門到北京和上海會 見更多的合作伙伴。 根據 IDC 的數據顯示,去年第四季度中國市場智能手 機的出貨量達到了 1.173 億台,創造了史無前例的記錄新 高,然而曾經的霸主卻被擠出了前五的位置。 雖然三星全體成員都充滿信心,但三星想要重新佔領中 國市場的霸主地位並沒有想像中容易,之前負責中國市場的

三星高管就經常被召回三星總部以便商討應對在中國市場不 斷下滑的市場份額的策略。

冀普及Samsung Pay 實際上,除了三星新旗艦 Galaxy S7 和 Galaxy S7 Edge 之外,三星還在不斷推動自家的移動支付 Samsung Pay, 希望可以得到大規模的普及,今年該服務也將正式在中國 上線。

嫌高槓桿房貸,目前通過監測預警平台查控風 險。央行上海總部亦召集部分銀行,了解與個人 住房貸款相關業務。廣東相關監管部門亦已通過 各種方式在摸底“首付貸”。

或禁P2P資金進入 上海發改委日前舉行研討會,對影響樓市的 金融槓桿提出嚴格監管要求,並建議對P2P公司提 供“首付貸”相關產品,包括搜易貸、房金所、 小牛在線等加強業務監管,或禁止 P2P 資金進入 “首付貸”領域。目前上海已有多家中介叫停 “首付貸”等槓桿產品,包括中原地產、鏈家、 我愛我家等多間公司。

有中介籲別一刀切 不過,對於“首付貸”,廣州有中介人士有 不同看法,有指“首付貸”不是新鮮事,部分人 可能以為這是互聯網金融平台、互聯網中介弄的 新產品,其實就是中介行業中最常見的“幫人墊 資”的一個業務,只是進一步拓展延伸後,就變 成了“首付貸”。廣州互聯網金融協會會長方頌 也認為,對於“首付貸”不要全國一刀切,多考 慮廣州的實際環境,在風險可控和嚴密關注風險 下,支持去庫存和剛需購房者。

巴菲特撤資 退出港產險業務 香港文匯報訊 美國股神由香港撤 資。巴菲特旗下巴郡 龐大再保險業務之一 的 Gen Re 表 示 , 公 司正在進行全球範圍 的重組,將退出包括 香港在內的 6 個小地 區的財產險業務。 這家再保險公司 上周四宣佈計劃關閉 香港、墨爾本、拉脫 ■股神巴菲特旗下巴郡再保險 維 亞 的 里 加 、 西 雅 業務之一的 Gen Re,將退出香 圖、明尼蘇達州聖保 港財產險業務。 資料圖片 羅和北卡羅萊納州夏 洛特的辦事處。公司將繼續通過大型辦事處為這些市 場提供服務。 Gen Re 總裁 Bob Jones 在公告中表示,公司檢討了 在全球的佈局,通過這次轉變,將重新定位 Gen Re 的 財產險業務,以應對當今的市場現狀。“我們需要以 最有效的方式提供承保和理賠的專業知識,同時不影 響我們產品和承諾的質量。”

財經速遞

Hugo Boss關大中華區20店 香港文匯報訊(記者 涂若奔)隨着內地經濟 放緩,不少外企都縮減了在大中華區的生意規 模。德國男裝品牌Hugo Boss11日公佈,將在大中 華區 145 間店舖中關閉約 20 間,並對其他門店舖 進行翻新。該公司早前發佈盈利預警後,執行長 拉爾斯(Claus-Dietrich Lahrs)亦於上月離任。與 其他高端時裝零售商相仿,Hugo Boss 也因奢侈品 消費放緩而受衝擊,尤其是內地市場。

港葡萄酒市場復甦 香港文匯報訊 國際聞名的 Vinexpo 葡萄酒及 烈酒展會將於2016年5月24至26日在港舉行,屆 時將匯聚來自超過35個產酒國、1,300家參展商。 今屆展會適逢香港葡萄酒市場從輕微衰退後逐步 復甦,在內地經濟放緩及大力反貪下,葡萄酒去 年銷量較2014年上升1.4%。 最新一份Vinexpo市場研究報告顯示,整體葡 萄酒市場溫和復甦,當中以較低價葡萄酒的增長 最為顯著,上升16.3%;售價約100元(港元,下 同)的葡萄酒最受香港人歡迎。

馬雲建樓 6 折賣員工 香港文匯報訊 公司業務好,福利自然多。內 地樓市發高燒,馬雲旗下的阿里巴巴為了讓一線 員工能在杭州置業,找來好友宋衛平旗下的綠城 發展置業,在杭州造了380套房子,以市價6折出 售給自己的一線員工;單位面積從 87 平米至 118 平米不等,2018 年交樓。由於申請該房源的員工 眾多,最終採取抽籤的方式,中籤結果於4月5日 公佈。

浙商銀行傳集資增至20億 香港文匯報訊(記者 陳楚倩)外電引述消 息人士透露,內銀浙商銀行 IPO 集資額會由原計 劃的10億美元,現增加一倍至20億美元。另外, 早前已有傳阿里巴巴集團創辦人馬雲會支持浙 商上市。最新消息指阿里將透過關聯公司螞蟻 金服,以基礎投資者身份認購支持浙商。


國際新聞

■責任編輯:黃潤強

山打根版

2016年3月13日(星期日)

5 年重建緩慢 17 萬人仍離鄉避難

無家無望 “311”災民心碎 11 日是日本“311”大地震 5 周年,日本各地 均舉行悼念活動。日本政府 5 年來已花費 25.5 萬億 日元重建災區,集中重建期將於本月結束,但災情

福島核站輻射勁 機械人 “殉職”

■宮城縣石卷市 11 日晚 有民眾點起燭光, 有民眾點起燭光 , 悼念 “311 311” ”地震的死難 者。 路透社

最嚴重的岩手、宮城及福島 3 縣,計劃修建的約 3 萬幢長期公營房屋,僅約 1.4 萬幢建成,仍有 5.4 萬戶家庭居於臨時住宅中。災區重建遙遙無期,有 災民形容“心已碎”,也有人在反核示威上怒吼 “還我家園!”

岩手縣陸前高田市當年被海嘯夷為平地,居民陰影揮之不 去。當地前漁民佐藤一男稱,他感覺到不知應做什麼、或 不願嘗試做任何事的人,正不斷增加,指這些人“心碎了”。

時間無法沖淡悔恨 在地震期間失去51名同袍的義務消防員熊谷榮規則指, 基建設施正在修復,但心中傷痕仍未復原,他仍不時看見逝 去同袍的面孔,心中的悔恨難以形容,即使時間也無法沖 淡。 當年的9級大地震造成巨型海嘯,引發福島核災難,至今 福島縣內7個市町村部分地區仍被劃為“返家困難區域”,截 至上月 26 日約有 4.3 萬居民疏散到外地,日本全國各地仍有 17.4 萬災民在災區外過着避難生活。福島第一核電站周邊 20 公里仍被劃為禁區,區內只有野生植物及動物,村鎮均變成 “鬼域”。 福島核災後,全國各地發起多次反核遊行。前首相小泉 純一郎和菅直人均成為“零核電”帶頭人,認為日本應轉向 更安全、更清潔的可再生能源。然而,首相安倍晉三仍不願 放棄核能,目標設定為2030年前新建14個核電機組。

日舉國哀悼 海嘯警報伴淚水 日本政府 11 日於東京國立劇場舉行追悼儀式, 日皇明仁伉儷、首相安倍晉三、參眾兩院議長、外 國使節及遇難者家屬等 1,200 人出席。全場人士於當 地時間下午 2 時 46 分、即地震發生一刻站立低頭默 哀 1 分鐘。會場前方豎立着花團簇擁的“東日本大震 災犧牲者之靈”,並首次擺放產自福島縣、象徵未 來與希望的油菜花。在東京公園參加追思活動的部 分民眾,聽到海嘯警報聲在寒冷的午後響起時,不 禁感觸落淚。 明仁致辭時表示,許多災民年事已高,很擔心 部分人在他們關注不到的地方獨自面對痛苦,呼籲

“遺蹟” 留或拆 災民現分歧

撥6.5萬億日元作重建 日本內閣 11 日通過未來 5 年災後重建基本方針,明確提 出明年完成9成公營住宅建設和高處住宅用地打造工程目標, 並撥出約6.5萬億日元作為重建費用。同時,方針提出要推進 去污等環境整頓工作,以便“返家困難區域”外的地區,能 於明年 3 月前解除疏散指示。中央政府也定於 2021 年後負責 應對福島核災的工作。 ■綜合外電

每個人應心連心,不要忽略面臨困境的人,並幫助 他們盡快回到正常生活。安倍則表示,政府將加快 建造公營住宅及防災建築,令災民盡快有永久居 所,恢復穩定生活。全國各地均舉行追悼活動,福 島縣文化中心舉行了“東北大震災追悼復興祈念儀 式”,由歌手杉良太郎朗讀追悼詩文、小提琴家吉 田友美音樂演奏,撫慰心靈。福島縣縣長內崛雅雄 致辭稱,福島復興仍在進行,希望從新年度開始 “復興創生期間”,繼續勇敢面對各種挑戰,創造 值得驕傲的福島故鄉,以慰震災犧牲的亡靈。 ■綜合外電

“311”地震引發的海嘯破壞不少建築物,部分 抵受巨浪衝擊不倒的建築,被視為這場災難的“標 誌”。災民對是否保留這些“遺蹟”意見分岐,部 分災民贊成保留,原因是可藉介紹它們,讓未來世 代及遊客了解當年災情。也有災民認為它們勾起太 多痛苦回憶,應立即拆除。 部分市政府決定保留這些建築,如受災最嚴重

地區之一的岩手縣宮古市,政府便保留了一幢酒店 建築,已吸引來自世界各地的 10 萬人次遊覽。市政 府有意重新裝潢該酒店,下月起開放給公眾,認為 保留建築物能以令人信服的方式,讓未來世代得知 當年災情。但有部分物件因被指阻礙重建工作,在 未取得當地災民共識前已早一步遭移除。 ■Japan Today網站

人類社會有不同語言及方言,不同地 德大學的專家近日展開 5 年研究計劃,試 圖解讀貓語,並了解貓語是否也有方言, 將來有望編寫一本“貓語字典”。研 究結果預計有助人貓更好溝通,包 括協助主人及庇護中心安撫情緒激 動的貓,以及令獸醫治療時更好 地了解貓的需要。

喵方言 或 5 年內破解 研區究名叫“人貓溝通旋律”,由語音學家舍茨率領的團隊,將記錄不同地 30 至 50 隻貓的叫聲,看牠們滿足、開心、飢餓或憤怒時叫聲有何不 同,包括旋律及語調。

改變旋律表示緊迫 舍茨指,貓叫時似乎可有意識地改變旋律及語調,可能是為傳達某些訊 息,或令主人覺得訊息更緊迫。團隊還會研究瑞典南部隆德與中部斯德哥爾 摩的貓,是否操不同口音甚至方言。舍茨指,注意到不同地區的貓叫聲 有輕微不同,研究將揭示貓受主人所操語言或方言影響的程度。 團隊亦會研究人類如何與貓溝通才能達到最佳效果,以 及牠們是喜歡孩子還是成人的聲音,“我們想看貓兒喜 歡主人用對寵物的語氣,還是用對一般人的語氣 跟牠們說話”。 ■《每日電訊報》/《每日郵報》

■負責進入核站搜索的機械人,亦抵受不住輻射“殉 職”。 網上圖片

林布蘭失蹤名畫現身

環球 LIVE 區的貓“喵”的方式是否也不同?瑞典隆

福島第一核電站內部目前仍充斥高濃度輻射,不但 人員無法安全入內移除熔化的核燃料棒,連 5 個入內搜 尋的機械人,也因無法承受而“殉職”。 營運核電站的東京電力公司早已研發可在水中游 動、且繞過受損隧道及管道內障礙物的機械人,以確定 熔化核燃料棒的位置。無奈站內輻射極強,摧毀機械人 的線路,令其無法運作,拖慢移除核燃料棒進度。 東電面對的另一問題,是如何處理近100 萬噸核輻 射污水。東電在核電站附近建造多個污水暫存庫,儲存 已用於冷卻反應爐的放射性污水,但擔心這些污水會洩 漏至海洋。東電估計,核電站報廢工作只完成約10%, 需時 30 至 40 年才能完成,但仍需在東電移除核燃料棒 後,才可評估最終成本。 美國科學家也關注福島核輻射洩漏情況。海洋學家 比塞勒領導的研究團隊,早前便藉探測美國沿岸輻射物 質銫-134濃度,以斷定福島核災的影響。他們去年12月 發現,加州海岸每立方厘米海水含有11貝可(量度放射性 活度單位)銫-134。由於銫-134半衰期只有2年,故幾可 斷定是來自福島。不過,這輻射水平含量較美國政府飲 用水輻射安全標準低500倍,對人類健康幾乎無影響。 然而,比塞勒認為福島核災仍有機會影響全球,因 仍有輻射遠高於海洋的約 7.5 億噸污水,儲存在福島核 電站內,且地下水、泥土及核電站建築仍殘留放射性物 質,預計未來數十年仍會有少量輻射持續洩漏。 ■路透社/CNBC

荷蘭17世紀繪畫大師林布蘭 在十多歲時,畫了幅名為《失去意識的病 人》的小型作品,畫作“失蹤”多年後,去年9月突 然在美國新澤西州小型拍賣會上出現。最初賣家和拍賣行以 為畫作只是不知名畫師的作品,唯獨兩家藝術品貿易商看出它 是林布蘭真跡,雙方經過一輪激烈競投後,作品最終以比估價高 過千倍的100萬美元成交。 作品繪於1624年至1625年間,是林布蘭5幅“感官”系列作品 中的一幅。來自法國的買家指出,18世紀左右,有人將畫作加以修 飾,令它看來“更像 林布蘭”,結果令不 少人看不出它是真 跡。經修復後,專家 更在畫上發現林布蘭 最早期的簽名。 《失去意識的 病人》在拍賣會原本 估值約 500 至 800 美 元,本周將於荷蘭展 出。 ■美聯社

NASA超滑塗層 減飛機阻力慳油 飛機在飛行期間,機身上即使 黏着再微細的雜物如昆蟲等,都會 加大氣流阻力,因此航空界多年來 致力改良機身設計,務求達致最佳 燃油效益。美國太空總署(NASA)最 近成功研發超滑防蟲塗層,可有效 減少飛機的氣流阻力,預計可提升 燃油效益逾 1%,相當於每年為英 國航空節省3,500萬英鎊成本。 塗 層 由 NASA 環 保 航 空 計 劃

(ERAP)花 6 年時間研製,仿效去水 力強的荷葉外膜設計而成。ERAP 主管科利爾表示,希望今後的研究 工作可令航機最終達致“流線型” 設計。國家環境保護局(EPA)統計 顯示,現時飛機碳排放量約佔全球 總排放量 3%,有環保組織指,這 項科研成果有助大量減少碳排放。 ■《每日電訊報》/ 彭博通訊社

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一細菌 一“食” 一一塑膠 一一一一一一一 一一一一93歲嫗補發畢業證書 一一一一一一一一一一一 結婚被踢出校 5,000一 噸聚對苯二甲酸乙 一一 一全球每年生產超過 一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 二醇酯(PET)塑膠廢料,例如支裝水樽等,雖然 一一 一 一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 可回收再用,但 PET 膠一直被認為無法被生物 降解。日本京都工藝纖維大學科學家最近發現 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一種可分解 PET 的細菌,並命名為“Ideonella Sakaiensis”。專家相信,研究有助尋找其他能 ■戴四方帽 ■證書到手 一一 一 一一一一一一一一一一一 一一一一一一 一一一一一一一一一23層樓高 最大郵輪試航 夠降解 PET 的微生物,減輕塑膠廢料造成的污 染。 一一一一一一一一一一一美國俄亥俄州老婦利格特 一一 一 一一一一一北阿克倫中學畢業。在高中畢 一一一一一一一一一全球最大型郵輪“海洋和諧” 一 比巴黎鐵塔的高度長 50 米;高 70 研究員從膠樽回收場收集250個受PET污染 1942 年就讀高中時,因為被發 業前幾周,學校發現利格特已 米,約相當於23層樓。郵輪造價達 號,10 日於法國聖納澤爾港進行首 一一 一 一一一一一一一一一一一 一一一一一婚,按照校規開除她。 一一一一一一一一一 一 的測試樣本,包括沉積物、泥土及污水等。他 現已婚,在畢業前數星期被踢 次試航。今次試航共有500名船員、 10 億 歐 元 , 甲 板 有 16 層 , 可 載 們發現“Ideonella Sakaiensis”會黏附並向 PET 格特和休斯頓生活美 出校。74 年後,在她 93 歲生日 8,000 人,排水量達 12 萬噸,首次 郵輪公司成員及工程師等參與,測試 一一 一 一一一一一一一一一一一 一一一一一一利一 一一一一一一一 一 釋放一種酵素,產生中介化學物,細菌的細胞 當天,當地教育主管向她頒發 滿,兒孫滿堂,但她總是為沒 至明日結束。“海洋和諧”號將於4 正式航行路線預定為英國至西班 會吸收化學物,以 能得到畢業證感到遺憾。她的 畢業證,彌補老婦人生中的缺 一一 一一一一一一 一一一一一一 一一一一一女兒寫信給阿克倫市公立學校 一一一一一一一一一 一 牙。 ■法新社 月底前再次試航,料5月12日付運。 另一種酵素加以分 憾。 “海洋和諧”號隸屬於皇家 解,從中攝取碳及 一一 一一一一一一 一一一一一一二戰期間,就讀於北阿克 一一一一一督學詹姆斯,希望滿足母親的 一一一一一一一一一 一 加勒比國際郵輪公司,由 STX 能量,維持生長。 倫中學的利格特和應徵入伍的 心願。詹姆斯在調查了解後決 船廠花 3 年製造,船身長 一一 一一一一一一 一一一一一一 一一一一一定給利格特補發畢業證。 一一一一一一一一一 一 ■《洛杉磯時報》/ 休斯頓,跑到肯塔基州偷偷結 362 米,足足 婚,休斯頓比利格特早兩年從 一一 一一一一一一一《衛報》 一一一一一 一一一一一一一■《阿克倫燈塔報》 一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一


兩地融通

■責任編輯:李鴻培

山打根版

2016 年 3 月 13 日(星期日)

助推產業轉型升級 提高附加值及競爭力 ■周桃林建議深圳珠 寶業建立設計人才孵 化與創意研發 平台。

■深圳市委書記馬興瑞和 市長許勤出席近 60 位港澳 委員座談會, 委員座談會 ,傾聽他們有 關深港合作等建議。 關深港合作等建議 。

深圳作為內地黃金珠寶重要的製造和銷售中心,雖然佔據內地逾七成市場,但與全球大品 牌卡地亞等相比,深圳珠寶企業在設計和創意方面與國外存在差距,因此其附加值和品牌影響 力受到影響。為了推進珠寶設計和創意,深圳市港澳政協委員、深圳市百泰珠寶首飾有限公司 董事長周桃林日前在市六屆二次會議提交提案,建議深圳市需創建“互聯網+”時代的“深圳 珠寶設計人才孵化與珠寶創意研發平台”,積極推進黃金珠寶產業轉型升級和適應經濟新常態 下市場變化的需要。

■文/圖:香港文匯報記者 李昌鴻 深圳報道

經過30多年的發展,深圳黃金珠寶首飾 周桃林表示, 產業已發展成深圳的優勢產業,也是深圳的支柱產 業之一。 目前深圳擁有黃金珠寶註冊企業約 3,600 家,港資珠 寶企業佔比 5%。個體工商經營戶約 5,000 多家,黃金珠 寶交易批發市場 20 多家,黃金、鉑金製造年加工量佔上 海黃金交易所實物消費量的約 90%(約 800 噸);年製造 珠寶首飾成品鑽的用量佔上海鑽石交易所成品鑽石一般 貿易進口量約 90%。深圳年行業製造加工總值約 1,500 億 元(人民幣,下同),居內地黃金珠寶行業的首位,年 批發、零售貿易總額約 340 億元,進料加工超過 500 億美 元。 他表示,深圳已成為內地規模最大、影響力最廣、 集設計、生產加工、展示、檢測、批發銷售、品牌、產 業配套為一體、產業鏈最全面的黃金珠寶首飾產業集聚 地,是內地最大的黃金珠寶首飾加工製造、交易、採購

中心,也是內地黃金珠寶首飾行業信息交流中心。

建教學實驗基地

培育孵化“明星設計師”平 台面向國內外招募優秀設計創意 人才,經過系統內訓、個人特質 分析、專業強化訓練,將其培育 孵化成 “明星設計師”,並有針 對性向加工製造或品牌運營企業 準確輸出。 由平台與用人企業簽訂服務 協議,收取服務費用,設計師的 薪酬和獎勵由平台支付,而薪酬 獎勵遠高於行業平均水平。 該平台的另一個服務體系, 目的是推動黃金珠寶的“大規模 商業化定製化模式”。建立國內 外名校珠寶設計教學實驗基地, 充分發揮強大的珠寶產業實力、 精湛的製造技術和旺盛的人才需 求的吸引力,與國內外著名珠寶 設計院校合作創建教學實訓和研 究實驗基地,為珠寶創意設計人 才提供載體和平台。

籲深港建立多樣化人才交流機制

推進“製造”向“智造”蛻變 不過,周桃林認為,儘管深圳黃金珠寶首飾產業已 位居內地龍頭地位,但在質量上仍存有欠缺。從現狀來 說,深圳黃金珠寶首飾行業仍處於產業微笑曲線的最低 端,產業附加值不高,品牌的溢出效應較低,仍然沒有 完成從“中國製造”到“中國智造”的蛻變,也沒有真 正實現黃金珠寶首飾產業作為文化創意產業的價值轉 換,企業之間的競爭仍處於以價格、互相抄襲為主導的 惡性競爭階段。 周桃林建議,在中國經濟新常態、黃金珠寶首飾行 業進入深度調整期的當下,創建 “互聯網+” 時代的 “深圳 珠寶設計人才孵化與珠寶創意研發平台” ,深圳黃金珠寶 業才可抓住國家相關戰略機遇、進一步促進產業轉型升級、 提升其國際競爭力,鞏固產業作為深圳優勢產業。

明星設計師 面向全球攬才

港委員倡深珠寶業建創意平台

周桃林在政協提案提出促進 深圳黃金珠寶業轉型升級的具體 建議,是由深圳該產業中的知名 企業,眾籌資金組建“深圳市珠 寶設計人才孵化研發平台”,引 入該市珠寶首飾設計師協會和行 業知名設計創意大師共同參與; 組建專業化經營管理團隊,實行 董事會領導下的總經理負責制, 自主經營,自負盈虧。 初期不把盈利作為經營目 標,一旦平台建成,運行順暢, 將能夠長期持續地為產業發展輸 送傑出人才的資源,從而產生良 好的社會和經濟效益。

周桃林還建議,因深圳緊鄰香港,香港具有 國際化珠寶設計、鑒定和營銷等人才,深圳應大 力加強與香港合作,建立多樣化的人才交流機 制,舉辦國際性設計論壇和作品展等,以拓展深 圳珠寶設計師的國際視野,提升其審美品位和設 計水平。 他表示,設計業是深圳的第四大支柱產業, 設計研發亦是黃金珠寶首飾產業發展的核心,若 通過,既可提高深圳黃金珠寶首飾行業附加值, 也可提高深圳作為設計之都的含金量,從而提升 深圳區域競爭優勢。

■周桃林向客戶展 示新設計的珠寶。 示新設計的珠寶 。

百姓故事

浙女迷《鑒證實錄 鑒證實錄》 》當法醫

十年“對話 對話” ”800 800遺體 遺體 因迷上 TVB 劇集《鑒證實錄》,高考後金吉毫不猶豫地報考了法醫專業。雖然她笑稱“幹了這行 才發現被電視劇坑了”,卻絲毫不影響她在浙江台州溫嶺公安局刑偵大隊的表現。從業十年,她主辦 或參與屍體檢驗逾 800 具,DNA 檢驗鑒定逾 2,000 例,她用女性特有的細心和堅韌屢破奇案,在這個 男性世界裡贏得掌聲。

■香港文匯報記者 俞晝 台州報道

一眼看到金吉,很難把這位身材瘦小、眉清目秀的姑娘 第與操着手術刀解剖屍體的法醫聯繫在一起。事實上,若 不是迷上 TVB 劇集《鑒證實錄》裡女法醫“聶寶言”專業幹 練的形象,金吉從沒想過要報考法醫專業。“在《鑒證實 錄》播出前,我們學校法醫專業男女比例是4:1;受這部電視 劇影響,我這一屆比例變成了1:1。” 在學校裡,大三大四的實踐課要解剖屍體,血淋淋的場 面與劇裡乾淨整潔的現場完全不同。同班的女同學大多改了 行,但金吉卻樂在其中。四川大學華西校區法醫系畢業後, 她如願考入溫嶺市公安局,成為當時唯一的女法醫。

首次出警 強裝鎮定

女人心細 更易破案 陳津健告訴記者,金吉是單位招聘的第一位女法醫,很 多同事剛開始還抱懷疑態度,結果時間久了,大家就發現女 性的優勢了。“尤其是以前破案對物證的依賴比較多,金吉 作為女性的細膩和敏感性對破案很有幫助。” 一次,有人向警方報案稱女兒失蹤了。報案人說,女兒 平日裡並不住在家中,而是與男友一起租住在外面。男友則 辯稱,因吵架女友早已離開租住處。民警對出租房進行了檢 查,沒發現什麼重要線索。就在準備離開時,金吉對同事 說,她再進去看看。 出租房內的東西擺放有序,但幾瓶化妝品引起了金吉的 注意。“護膚品、洗漱用品,明明都是女人用的東西,一個 女人既然打算離開了,怎麼會留下隨身生活用品呢?”想到 這裡,她產生了懷疑。當夜,她帶着設備再次來出租房勘 查,終於在床角的地面上發現了一點很模糊的血跡,檢驗結 果證明血跡正是失蹤女子的。警方隨即確定被害人的男友有 重大作案嫌疑。落網後,這名男子很快交代了殺死女友的作 案事實。

生活平淡 自得其樂 ■ 空閒下來最大的 愛好是打羽毛球。 愛好是打羽毛球 。 香港文匯報 浙江傳真

金吉的辦公桌上有幾盆多肉植 物,宿舍裡也放了幾盆花,都是她 閒暇時間養起來的。她前陣子買了 台酸奶機,每天做不同口味的酸奶 請同事吃。 2013 年,出警室裡有隻野貓 生了一窩小貓,有一隻看起來特別

弱,大家都覺得養不活,金吉就領 回去養。“白天用針管餵餐,晚上 抱着睡覺,也養得健健康康的。” 最近,金吉又養了條小狗,一 有空就去周邊公園遛狗。“我父母 都不在身邊,所以養些動植物多陪 陪我。”

■工作中的金吉非常認真 工作中的金吉非常認真。 。 香港文匯報浙江傳真

轉戰幕後 潛心鑒定

溫嶺市公安局刑偵大隊大隊長陳津健至今還記得金吉第 一次出現場的情形。“2007 年,城北工地上有個高樓墜亡案 件。人從八九樓摔下來,場面非常血腥。到了現場後,另一 個男實習生不敢進去,金吉一句話也沒說,戴上手套就衝上 去了。” “其實當時我手心裡全是汗。”金吉笑着回憶說,為給 同事留個好印象, 那時的冷靜都是裝 出來的。“別看我 幾乎每天都要與屍 體打交道,

其實我膽子挺小,一個人的時候連恐怖片也不敢看。” “不過在工作的時候,我會把注意力放在尋找線索上。 比如,一具腐爛的屍體上如果有蛆,我不會去想牠是如何蠕 動的,而是通過分析牠的形狀和大小來推測死亡時間和原 因。”因此,不論遇到怎樣血腥的犯罪現場,金吉都沒有害 怕過。

從 2011 年底溫嶺 DNA 室投入使用開 始,金吉就從跑現場的女法醫轉戰幕後,她 所做的工作,是將犯罪現場採集到的生命片 段,提取比對DNA,鎖定疑犯。從案發現場 到 DNA 室,金吉剛開始很不習慣。“面對 的現場變得很小,而且一做實驗坐下就是半 天。”她的應對方式是聽音樂。“聽着音 樂,心就靜下來了。”

“雁過留痕” 仔細排查

2014 年 12 月 28 日,發生在溫嶺的一起 ■DNA鑒定不可有一絲差錯。 小學生被殺案件轟動全省。 死者是溫嶺市新 香港文匯報浙江傳真 河鎮一名12歲女孩小吳。案發當天,她帶着 畫筆、寫生簿,爬到離家不遠的披雲山上畫畫,卻再也沒能回家。屍體在山上一座寺廟內被 發現,法醫判定其被掐窒息身亡。“凡是兩個物體接觸,一定會帶走一些東西,也一定會留 下一些東西。”金吉說,業內稱之為“雁過留痕”。 面對實驗室裡大大小小幾十件“證物”,金吉對它們進行了分類,先從檢出率高的物品 入手,細細排查,終於在一條被丟棄在現場附近的黑色長褲上提取到了疑犯的 DNA 圖譜。經 入庫比對,發現是一個有犯罪前科的男子。然而,僅靠這條線索還不足以確定此人就是兇 手。金吉繼續對證物進行檢查化驗,最終在死者接觸過的物品中陸續提取到了此人的 DNA 圖 譜。證據確鑿,警方很快採取行動,29日晚就抓住了疑犯田某。 像此類案件,金吉和她的團隊每年都會接到兩三百宗。僅 2015 年到現在,金吉共進行法 醫DNA檢驗案件1,528宗,直接認定疑犯300多名。


如果不是因為朋友推薦,我很 難會買下這本不論書名抑或封面都 欠缺吸引力的《斯通納》。讀過 後,我才發覺,書封上的一摞書冊 (這種純色封面的書大概只會出現 在大學圖書館裡)以及主人公的姓

為什麼要重讀

讀書人

《《斯通納》》

文匯副刊

氏斯通納(Stoner 在英文中有“琢 石者”之意)都有明顯的象徵意

書介 作者:王宣一 繪圖:朱守谷 出版:新經典文化

十三年前,王宣一女士在《中國時 報》上發表《國宴與家宴》一文,掀起 餘韻不散的迴響。這一切,是源於作者 與兄弟姊妹們聚在一起回憶母親開展而 來。她們用最日常的方式懷念離世的母 親,一起圍桌吃飯、討論母親做的菜 餚、懷念母親主持過的一場又一場飲 宴,說起那些或大或小,或中或西,氣 氛卻從未打折的席間。除了家族故事, 書中更完整記下江浙菜傳統,出身杭州 世家的作者,借用母親的家傳好手藝, 把這支中華菜系中最主流的菜式說得淋漓盡致。新版增加詹宏志 親自下廚操持的江浙菜──他跑遍台北三大市場買齊王宣一指定 的食材、反覆製作請親友們鑑定,重現“國宴與家宴”中五道 菜:紅燒牛肉、白菜獅子頭、如意菜、海參燴蹄筋、豆沙芋泥。 這份珍貴的菜譜不但有王氏家傳的江浙風味,如今還多了台灣女 婿深入其他文化並滋生情感後創造的情味。

丹麥女孩 作者:大衛.埃博雪夫 譯者:王敏雯 出版:麥田

故事,然而在我看來,“普通 人”這個詞用在此,仍顯得有些 寬泛且模糊。究竟我們該以何種 標準界定“普通”?職業,財 富,地位,抑或其它?按照慣常 的標準,書中主人公斯通納其實 算不得“普通”:密蘇里大學文 學系助理教授,熱愛文學並以此 為業,娶了當地銀行家的女兒, 與女同事談過一場轟轟烈烈的婚 外戀,一生有三兩知己相伴,得 閒聊聊情懷與理想。 對於不那麼功利的我們來 說,斯通納這一生雖並未達至俗 世意義上的功成名就,卻真實而 飽滿:愛過,恨過,執過,也 灑脫地放手過。英國書評人 Julian Barnes稱這部小說字裡行間“迴蕩 悲傷的情緒”。的確,與其說 斯通納是一個普通人,不如稱他 為“悲觀主義者”更恰切。他讀 過太多關乎愛情與生死的中世紀 詩歌,一定早早知道人生註定無 趣又無聊。他從未以過分浪漫的 眼光看待生活;在遇到雞肋般的 婚姻以及莫須有的苛責與刁難 時,也能泰然處之。 “泰然”這個詞,在相當程 度上解釋了斯通納的人生哲學。 除去為了堅持原則而在某次論文 答辯上與系主任Lomax鬧僵之外, 斯通納的日子過得相當平穩,絕 少與他人爭執吵鬧。婚姻出現危 機的時候,他沉默;父親的葬禮 上,他沉默;甚至面對愛人凱瑟 琳的無奈離別時,他依然以近乎

平凡日子中的西西弗斯 斯通納與我們慣常在文學作 品中見到的小人物不同,他不懦 弱,不人云亦云,也不曾被貧富 分化嚴重的社會扭曲了性格。他 的克制並非妥協,正相反,在面 對強權的時候,他表現出的堅守 與果決遠勝常人,無怪作者曾 說:“我覺得斯通納是個英 雄”。 如是堅毅隱忍性格,與斯通 納的成長環境脫不開關聯。他在 密蘇里鄉間長大,小小年紀便懂 得“職責”之重要。他在父母安 排下離家,去新近成立的農學院 讀書,本為學成歸鄉照料家中農 田,卻被一堂文學課徹底改變了 人生。大學畢業後,斯通納留在 城裡,娶妻生女,漸漸褪去“鄉 下人”外衣,嘗試融入城裡生 活,儘管這一嘗試時常顯得笨 拙。作者並未刻意渲染“進城” 帶給主人公時空以及心理上的轉

變,但“由城及鄉”這一題旨卻 在當下人口和資本流動頻密的語 境中,找到了異常契合的參照。 這或許解釋了為什麼《斯通 納》在沉寂近半世紀後,最近數 年忽然流行起來的原因。如今在 城市定居的男女,有相當一部分 是年少時離家闖天下的鄉下孩 子。當人到中年,繁華散去塵埃 落定的時候,《斯通納》無疑勾 起你我沉寂許久的鄉愁。翻動書 頁,故鄉的山色與天空一幀幀倒 回當年;讀罷合上書,宛若經歷 一場深沉而悲傷的人生羈旅。這 無疑是小說《斯通納》在立意上 的最成功之處──從作者看似不 動聲色的敘述中,讀者內心深處 被忽視的微妙悸動與失落,結實 地、不帶修飾地落在紙面上。斯 通納的名字,每每讓我想到希臘 神話中推石頭的西西弗斯。在永 無休止的推石上山中,西西弗斯 消耗自己的生命;在一復一日 的授課與寫作中,斯通納過完自 己的一生。然而,在我看來,唯 有斯通納這類西西弗斯式的悲情 角色,才足以照亮平凡生活的英 雄夢想。他們看似重複、少人在 意的勞作背後,有巨大且恒常的 信念支撐。很多時候,正能量滿 溢的、直指成功的努力,並不足 以承載生活的厚重深沉。當“因 為……所以……”的定式消解, 生命之原色才得以呈現。

文壇的江湖景色 在范仲淹那裡,江湖是相對於廟堂而言的。 但文壇究竟要與廟堂保持多少距離的問題,常常 困擾身處其境的人。文人相輕自古而然,以己之 長輕人之短,有的時候相輕也未必不好,文學本 來就需要多樣性,你有你自信的拿手之處,我有 我堅持的得意,內心還是彼此在欣賞“敵手”的 努力,因為最高的蔑視是無言。如果廟堂的規則 缺乏包容,結果就是“個體的思想自由、豐富的 想像力、個性的創造了受到抹殺,梁實秋式的自 由活潑而又沖淡雅致的散文銷聲匿跡了。文學選 擇了功利,戴上面具,唱一樣的高調,文學變得 粗糙和荒誕。” 作者作為編審、主編和作家,長年與文壇大 師們交往,以對於民國以來文壇的熟悉程度,用 引人入勝的情節,為讀者提供了很多有意思的材 料和獨到的分析,有幾處足以讓人改變已有的看 法。本書開篇論胡適與魯迅的關係,他肯定了兩 人的文化人格中,都有兼濟天下之襟懷,但胡適 追求的是達觀、寬容、平靜、深邃,魯迅則為真 理不惜赴湯蹈火,是金剛怒目式的吶喊與抗爭的 精神,兩者共同構築了新文化運動的精神內核。 但“大凡天賦異稟的天才作家,皆個性鮮明,蔑 視權威,善於表現自我,張揚個性精神。”有人 群的地方就有江湖,更何況“名滿天下,謗亦隨 之”。胡適曾遭“群毆”;想要讓魯迅閉嘴,或 者進監獄的大有人在。連家庭中,一直受他照顧 的弟弟周作人也要與他反目,原因在於“被漠視 者是會以他獨特的方式,懲罰強者,這似乎是一 種定律。”廈門大學的吳爾芬說:當時校長林文 慶和魯迅吃飯時說,校主陳嘉庚不容易,社會上

捐款這麼難,如果 有人捐一塊錢,都 是我們的恩人,我 們都要感謝他。魯 迅馬上拿出一塊錢 來,要看看他如何 感恩,弄得林文慶 很尷尬。這是魯迅 不夠寬容的一面, 但豈不有趣? 魯迅說:“安 徽大學校長劉文典 教授,因為不稱 (蔣介石)‘主 席’而關了好多 天,好容易才交保 出外……所以我稱 他主席!”這明明 是把矛頭對向蔣介 石的,作者卻說這是在攻擊胡適,這裡似乎有點 令人費解。作者也看出了“魯迅對周揚等人的作 為極度厭惡。痛斥徐懋庸,意在批評周揚。”卻 又對魯迅罵徐懋庸“以文壇皇帝自居”的指桑罵 槐不理解,後來周揚受到批評時,可憐的徐懋庸 說:“周揚想把我當肥皂,以我的消失洗淨他的 責任。”他是個小人物,攪和進了勇赴戰場的巨 人與流氓間的紛爭,巨人不被允許存在了,流氓 便大得其勢。等到他說:“敵乎友乎,余惟自 問”的時候,一切都沒有意義了。他沒有沈從文 那樣的文學成就,也沒有沈從文那樣的定力。

來自美國的葛蕾塔為了自由,放棄 加州的豪門生活,在丹麥展開藝術家生 涯。有天,一名歌劇女伶臨時無法前來 讓葛蕾塔作畫,她只得央求丈夫埃恩納 穿上女伶的芥茉黃淑女鞋、繫上吊帶 襪、套上白色洋裝,充當模特。卻沒想 到,從此夫妻二人之間出現了第三者 “莉莉”,葛蕾塔不得不思索,丈夫的 身體裡面是否真的住了一個女孩?她該 怎麼辦?

《斯通納 斯通納》 》 隱姓埋名 50 年

文:李夢 病態的沉默示人。而且,作者 John Williams 在描畫主人公一 生頗具轉捩意味的瞬間時,也 用了相當平靜與克制的語氣。 “結婚不足一個月,他便 知道自己的婚姻是一場失敗”, “他將母親葬在父親身旁”, “垂暮之年的斯通納感覺自己像 是從一場綿長的睡眠中醒 來”……這些出現在關鍵章節與 段落的句子均短小,不事渲染卻 擲地有聲,像一汪湖水,表面平 靜安寧,內裡浪濤洶湧。太冷 靜,冷靜得懾人。

圖文:草草

國宴與家宴

味,看似平淡,卻意味深長。

不少書評文章中都提到,《斯 通納》講的是一個普通人的

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2016年3月13日(星期日)

1965 年,《斯通納》出版,然而 直到50年後,它才贏得該有的名聲。 當年,43 歲的 John Williams 四處 投稿,七次被拒後終被Viking Press 簽 下《斯通納》書稿,之後一年僅賣出 2,000 冊後絕版。英國的 Longman 出版 社在 70 年代將其重版,亦改變不了銷 售慘淡的命運。截止至 1994 年,兩個 版本的《斯通納》共賣出不到一萬 冊。 在之後的數十年中,《斯通納》 從來沒有進入過主流大眾的視野,但 在書迷的圈子中,它有其獨特的口碑 和地位。這本書就像它裡面的主人公 一樣,平凡的外殼下,有屬於它自己 的精彩。 機緣之下,2006 年《斯通納》重 新在美國出版,卻收到驚人反饋, 《衛報》、《紐約時報》、《時代》 周刊等主流媒體紛紛報道,它也頻頻 被收入名人的私藏書單中。一瞬間, 好像人人都在讀《斯通納》。Tom Hanks 公開表示對它愛不釋手,Ian McEwan 稱其為“一部送給所有熱愛 文學之人的傳奇”,《紐約時報》更 是不吝溢美之辭,稱其為世上罕有的 “完美小說”。 之後《斯通納》一路大賣,熱潮 延燒到國際書市,從 2013 年開始頻頻 登上法國、意大利等多個國家的暢銷 書榜首。2015 年,三大電影製作公司 在法國戛納電影節聯合宣佈啟動對 《斯通納》的改編計劃,將這股熱潮 推向頂峰。上海的世紀文景也看準機 會,在去年底推出了《斯通納》的簡 體中文版。 如今,沒有讀過《斯通納》,都 不好意思稱自己為文藝青年了。 文:草草

書評

戰爭之外 作者:張國立 出版:印刻 四十年前,一具被火車輾過的屍體 因家屬指認而以“自殺”作結。四十年 後,警探雷甍告知死者之子于涇陽,在 新竹找到當年已宣告死亡的死者。這是 怎麼一回事?一個死人,兩具屍體,真 相只有一個。 隨雷甍每周三下午探訪 于涇陽的過程中,關於那個複雜的年代 裡,小人物的生命流轉、人事浮沉,或 嘲諷喟嘆,或無可奈何,或袖手張望; 故事,終被開啟……

A Different Kind of Daughter: My Double Life Disguised As a Boy to Defy the Taliban 作者:Maria Toorpakai 出版:Bluebird 繼馬拉拉之後,一位女孩勇敢追夢 的奮鬥故事。巴基斯坦壁球名將瑪莉 亞‧托帕凱小就展現了運動潛能,然而 她出生在巴基斯坦受到神學士壓迫的西 北地區。在那裡,女孩被禁止接受教 育,更不用說是體育。幸運的是,瑪莉 亞的父母十分開明,自小就讓她以男兒 身示人,並改名為成吉思汗。她以男兒 身份參與熱愛的運動,運動對她來說不 只是解放、更是救贖。瑪莉亞的優異表 現使她成為巴基斯坦的壁球名將,卻也 代表女兒身分必須曝光,她與家人成為 塔利班政權追殺的目標。為了活下來,只有逃出去。寫了數千封 電子郵件向國外求救,最後在世界壁球名將Jonathon Power的協助 下,到加拿大接受訓練。現在的她,正往世界壁球選手之路邁 進,並致力於為全球受到壓迫的女性發聲。

文:龔敏迪

《文壇亦江湖:大師們的相重與相輕》 作者:汪兆騫 出版:現代出版社(2016年1月) 劉文典現在很少有人提起了,但他 主張每個人都要有聲音,每個人都要得 到尊重,敢於當眾對蔣介石說:“總統 錯了!”堅持以道抗勢的士的傳統,以 及,“常以自己的研究成果為內容,新 鮮而有深度,學生很愛聽。”都是可圈 可點的。還有一段描寫也很有江湖之 趣:他的朋友吳宓也常去聽他的課,劉 文典講到得意處,常常緊閉雙眼,口若 懸河。這時突然睜開眼,向坐在後面的 吳宓發問:“雨僧(吳宓字)兄以為如 何?”吳宓照例站起來,恭恭敬敬點 頭:“高見極是,高見極是。”然後悄 然坐下,每當此刻,劉文典臉上便泛起 狡黠的笑,學生們就吃吃暗笑。 文史哲中沒了哲學就空洞,有了哲 學就要爭論,而文學的妙境在於創造性的拓荒, 拓荒需要在辛勞中苦中作樂,正如陳獨秀說的: “愛情的代價是痛苦,愛情的方法是忍得住痛 苦,愛國愛公理也是如此。”而這群大師級的人 物中,也“不可避免地演繹中國文壇江湖的風 雨激盪和恩怨紛爭。”作者不囿於既有定論,通 過事實和詳細的剖析,為讀者呈現了他們豐富複 雜的性情與風骨,是一本很具可讀性的好書。只 是後半部敘述的 1949 年以後,文壇離江湖漸行漸 遠,文壇上除了人事的傾軋與糾紛,也沒有多少 有價值的可談之文,讀起來難免比較沉悶。

科幻小說《三體》 英文版全球銷量逾 11 萬冊 新華社電(記者 許曉青)中國教育圖書進 出口有限公司有關負責人日前向媒體介紹,截 至 2015 年底,中國科幻小說《三體》系列第一 部的英文版在全球銷量已超過 11 萬冊,銷售碼 洋逾 200 萬美元,取得這一銷售成績,距離該書 英文版的全球首發約1年2個月時間。 目前,這部英文被稱為《三體問題》(中 文名《三體》)的實體書已有 5 個版本在國際市 場上發行,此外還以有聲書光碟、有聲書下載 版、電子書等多種形式發行。 中教圖公司出口綜合部總監說,《三體問 題》的海外發行成績單令人印象深刻。2015 年 年初開始,該書就接連獲得星雲獎、雨果獎、 坎貝爾獎、軌跡獎、普羅米修斯獎等五項海內外科幻大獎的提名,並最終斬 獲雨果獎。多家海外媒體和書評機構以罕見的熱情和篇幅對這部中國文學作 品的英文版進行大量報道。2015 年出版的《三體問題》英國版還登上了當地 多份優秀圖書榜單,並在倫敦書展上受到歡迎。 出版人說,《三體問題》的海外行銷,是中國文化企業在文學“走出 去”方面的一次努力探索。《三體》系列第二部《黑暗森林》英文版已於 2015 年 8 月在美國出版,第三部《死神永生》英文版則將於 2016 年 8 月在海 外出版。 《三體》系列三部曲由中國科幻作家劉慈欣創作,其第一部的英文版由 華裔科幻作家劉宇昆翻譯。小說描述了一種在半人馬座三星生存的三體人及 其三體文明,作者試圖在光年尺度上重新演繹中國現代史,講述一個文明 200 次毀滅與重生的傳奇。該部小說於 2015 年 8 月獲雨果獎最佳長篇故事 獎,這也是亞洲人首次獲得世界科幻文壇最高獎。


■責任編輯:李鴻培 2016年3月13日(星期日)

重要新聞

中國GDP達標更多靠內需 周小川:靈活應對內外大變 保持穩健貨幣政策

香港文匯報訊 綜合新華社消息: 中國人民銀行行長周小川 12 日在十二屆 全國人大四次會議記者會上表示,預計 未來仍會保持穩健的貨幣政策,但如果 國際國內出現重大的變故性事件,貨幣 政策要保持靈活性,應對衝擊。他又 說,中國已經決定更多依靠內需,雖然 ■中國人民 銀行行長周 小川、副行 長易綱、副 行長兼國家 外匯管理局 局 長 潘 功 勝、副行長 范 一 飛 就 “金融改革 與發展”的 相關問題回 答中外記者 的提問。 中新社

出口也很重要,但中國不會過度依靠出 口來實現 GDP 增長。 GDP 增長目標的問題時,周小川表 談到有關 示,從人民銀行的角度來看,未來經濟增 長很大程度上和中國的儲蓄率有關係,儲蓄會投 資,投資會形成新的生產能力,形成新的生產能 力會使得 GDP 有所增長。他表示,中國不會過 度依靠出口來實現 GDP 的增長,而是將更多地 依靠內需。凈出口在 GDP 增長中的貢獻率也不 再像以前那麼大,因此不會倚重靠匯率政策來刺 激出口。 針對貨幣政策的鬆緊程度,周小川說,如果 國際國內沒有大的經濟金融風波事件,會保持穩 健的貨幣政策,依靠穩健的貨幣政策,配合其他 宏觀調控支持效率的提高、內需的提高、創新的 提高,就可以實現經濟增長的目標,不必採取額 外的措施。 “當然,我剛才說的話也有一個例 外,如果國際或者國內有什麼重大的變故性的事 件,貨幣政策是要保持靈活性的,要應對各種衝 擊、各種事件的產生。”周小川說。

笑言不必急着買美元

肖亞慶:國企改革措施有實質步伐

對於早前匯市波動,外儲流失,甚至有市 民排隊兌美元,周小川笑指“本來就沒有必要急 着去買美元”。他認為,市場情緒有時候會波 動,有時候也有傳言,但只要回歸正常、回歸理 性,對市場的分析便回歸基本面。

■人行行長周小川答記者問。

新華社

他指出,前一段時間匯率市場波動比較大 是有原因的。比如從經濟來講,中國面臨下行壓 力,中國的金融市場、股票市場發生波動,有幾 輪大幅的下調,“大家就會有一些緊張,對情緒 會有一些影響”。此外,還有國際上歐洲和日本 採取量化寬鬆政策,美聯儲加息等因素。

匯市波動會回歸理性 他表示,並不能預測未來這一段時間動盪 會平息,因為這是很難預測的。但是不管事件怎 麼變動,突發性事件過後都會有一個逐漸回歸的 過程。如果這些逐漸冷靜的話,大家的看法就會 趨於正常。 周小川說:“我理解,這段時間有 一個回歸正常、回歸理性、回歸基本面的趨勢, 我認為如果沒有什麼特殊情況,這個趨勢會繼續 下去。”

慎對不良資產證券化 在回答有關不良資產證券化的問題時,周 小川說,證券化的實質是一種市場化操作,不必 誇大,因為這個市場不一定很大。 他指出,中 國發展資產證券化產品較晚,要“比較謹慎”, 要吸收國際金融危機過程中一些資產證券化產品 出現問題的經驗教訓。可以從住房類的優良資產 起步搞資產證券化,逐步發展。

香港文匯報訊 據 新華社消息:中國國務院國有資 產監督管理委員會主任肖亞慶 12 日在十二屆全國人大 四次會議記者會上表示,國有企業改革在一些重點難 點上取得了初步進展,其中之一就是中央企業積極探 索開展了多層次試點。據介紹,國企改革的頂層設計 文件已出台,標誌是“1+12”個文件印發,主體框架 已經搭出來。此外,很多重要的改革措施已經有實質 性步伐。比如,12 個省份實施了國企分類改革;中央 國有企業有6對12家完成了重組。

放權董事會有效果

肖亞慶表示,國投與中糧集團進行的投資公司、運 營公司的試點取得了不錯效果,企業積極性也較高。國 藥集團、中國建材、中國節能、新興際華集團開展了落 實董事會職權試點,真正把權力放在董事會。他特別提 到,新興際華集團在這方面的試點更進一步,總經理由 董事會聘任,加大了對總經理和經理班子的考核壓力。 這在在中央企業集團層面還是首次。 肖亞慶還表示,國資委自身也取消、下放了 20 多 項審批權力。在繼續清理的基礎上,國資委將隨着改 革的進展,取消、下放必要的審批權力。

央企管理層級壓縮

他說,國有企業改革改革不是一件容易的事。106 家中央國企,無論是機制體制,還是管理能力,與經 濟發展新常態的要求還有很多不適應的地方。如與優 秀的跨國公司和民營企業相比,現在央企管理層級仍 然比較多,對此必須要改革,要壓縮層級。

普京會見王毅稱今夏訪華 香港文匯報訊 綜 合消息:據環球網援引 俄羅斯衛星網報道,俄 羅斯總統普京11日會見 參加中俄外長會談的中 國外交部長王毅,普京 表示,他計劃於2016年 夏天訪問中國。 報道稱,普京請王 毅向中國領導人帶去最 ■俄羅斯總統普京在莫斯科會見中國 良好的祝願。普京說: 外長王毅。 新華社 “我計劃今年夏天訪問 中國。希望能與中國領導人進行深入友好的交談。我們之間真 正建立了非常熱情友好的公務和私人關係。”普京表示,莫斯 科高度評價俄中關係,並指兩國正在國際舞台上,以及經濟人 文領域繼續開展合作。

中俄堅持朝鮮半島無核化 較早前,王毅在莫斯科與俄羅斯外長拉夫羅夫會談,雙方 就當前朝鮮半島局勢深入交換意見,達成了廣泛共識。中俄都 堅持半島無核化目標,不承認朝鮮的擁核地位;都支持重啟六 方會談,願為此做出新的努力。 王毅表示,安理會 2270 號涉朝決議應全面完整地予以執 行。既要逐一落實各項制裁措施,堅決阻止朝發展核武,也要 防止影響朝民生和人道需求,避免採取加劇局勢緊張行動,爭 取恢復六方會談。王毅又說,美國在韓國首先部署“薩德”系 統遠遠超出朝鮮半島實際防禦需要,直接損害中俄的戰略安全 利益,也將破壞地區戰略平衡,引發軍事競賽。

易綱:支持港離岸人民幣政策沒變 香港文匯報訊 據新華社報道,中國人民銀 行副行長易綱12日表示,前一段離岸人民幣市 場稍有波動,但人民幣國際化、支持香港離岸 人民幣市場發展的政策沒有變。隨着市場預期 平穩,離岸人民幣的業務會進一步向前發展。 在回答關於“香港離岸人民幣市場受制於 匯率波動出現萎縮”的問題時,易綱表示,前 一段離岸人民幣市場稍有波動,是由於大家

對人民幣的預期有所波動,使得離岸市場人民 幣的資金池規模有所下降,規模下降肯定會影 響點心債在香港的發行速度。 “原來兩邊利差 比較大,離岸人民幣資金便宜,最近通過市場 的波動,兩邊的價格、利息差不多套平了,這 種情況下暫時有點慢下來。” 易綱說,“隨着大家預期的平穩,離岸人 民幣市場不管是資金池還是各方面其他的優

勢,還會回歸正常。” 易綱說,人民幣國際化、支持香港離岸人 民幣市場的發展,這些政策都沒有變。人行行 長周小川也表示,中國過去的融資過於倚重銀 行貸款,現在大家更多關注通過債券和股票進 行融資。從總體上來看,不管是在岸、離岸, 債券市場的發展空間都很大,從中期來看,熊 貓債、點心債都有相當不錯的發展空間。

人行:將專項整治違法網絡房貸 香港文匯報訊 綜合消息:針對多地通過 P2P 平台搞 “首付貸”的現象,中國人民銀行行長周小川 12 日表示, 他質疑這些平台並未按規則申請有關資格,亦可能對出資方 構成較大風險。同時,從銀行的角度看,亦難以評估客戶未 來償還能力,因此從內部管理操作角度來看有錯誤。人行副 行長潘功勝說,將對近日炒得火熱的房地產領域互聯網金融 業務開展專項整治。

“首付貸”增市場風險 人行副行長兼國家外匯管理局局長潘功勝補充說,房 地產仲介機構、房地產開發企業自辦金融業務或與P2P平台 合作,提供的“首付貸”產品加大了居民購房杠桿,削弱宏 觀調控政策有效性,增加了金融風險,同時也增加了房地產 市場風險。人行會與相關部門,結合即將開始的互聯網金融 的專項整治活動,對房地產中介機構、房地產開發企業以及 他們與 P2P 平台合作開展的金融業務,開始進行清理和整

頓,打擊為客戶提供“首付貸”融資、加大購房槓桿、變相 突破住房信貸政策的行為。 潘功勝說,人行對於包括P2P平台在內的房地產市場場 外配資行為的態度非常明確。房地產開發企業、房地產仲介 機構自辦的金融業務沒有取得相應資質的,是違法從事金融 業務,而且這裡面還存在自我融資、自我擔保、搞資金池的 現象。

將成立協會加強管理 周小川又表示,網際網路金融協會將於“未來若干天” 正式掛牌成立,加強網際網路金融的自律管理。他表示,去 年 7 月,國務院出台文件專門講了如何促進網際網路金融的 健康發展,同時裡面也提到了監管。但是形勢發展很快,又 有很多新的問題發生,還需要進行新的研究。他認為,除了 自律和監管以外,針對網際網路上一些動機不良或是經營手 段不正確,特別是欺詐的情況,要有一些專項整治。

中國鐵路大升級 客車增 300 餘對 香港文匯報訊 據新華社報道,近年來中國最大範圍列 車運行圖調整將於 5 月實施。通過運行圖編制創新,鐵路將 增開旅客列車 300 餘對,全國開行總數將達 3,400 餘對。這 是近年來中國鐵路列車增量最大的一次調整。 中國鐵路總公司運輸局營運部副主任黃欣表示,這次 調圖不同於之前在既有運行圖基礎上的微調,而是對現行運 行圖基本框架的整體優化。在大幅增開旅客列車的同時,本 次調整將對列車開行結構進行全面升級。

三四線城市交通提升 他介紹,本次調整將突出高鐵品牌,以京滬、京廣高 鐵為主骨架,重新編制高鐵運行圖,大量增開動車,大幅增 開市域列車和城際列車,動車組列車總量將達 2,100 餘對。 鐵路部門還將增開地級城市間始發終到普速列車,突破以直 轄市、省會城市為主要節點的普速列車開行模式,大量增開 地級城市間始發終到普速列車,重點安排三、四線城市站

點,進一步改善中小城市間的交通條件。

京滬京廣增夜間動車 在此基礎上,鐵路部門將優化鐵路技術作業標準,對 列車停站停點、到發時刻進行全面調整,加強高鐵與普鐵列 車、長途與短途列車的接續安排,優化不同車次之間的銜接 換乘。 同時,為滿足旅客夜間旅行需要,鐵路部門將增開夜 間動車組列車。夜間動車組列車將以短途城際客運為主,在 京滬、京廣、寧杭、廣深、貴廣等高鐵線路增開傍晚後時段 的夜間動車組列車100餘對。 針對百姓旅遊熱情的不斷高漲,旅遊列車增開成為必 然選擇。本次調整將增開多趟前往旅遊城市、景點的旅客列 車,並鋪劃旅遊專列運行線 60 餘條。在鐵路貨運方面,各 類貨物班列開行總數在調整後將達到250 餘列,構建起更準 時、更高效的鐵路貨物快捷運輸網絡。

港高鐵工程追加撥款通過 香港文匯報訊 綜合消息:香港特區立法會財務委員 會 11 日通過廣深港高鐵香港段工程涉及 196 億港元的追加 撥款申請。 廣深港高鐵香港段工程目前已完工超過7成,香港政府 之前批出的 650 億港元今年 6 月將用完。由於港鐵須提前 3 個月通知承建商是否有新撥款以繼續開展工程,因此本月是 追加撥款審議的最後時限。此前,由於反對派議員的阻撓, 工程追加撥款申請直至2月底,也未能在立法會進行表決。 廣深港高速鐵路全長142公里,自廣州石壁,經深圳, 通往香港西九龍總站,全程行車時間約 48分鐘。其中,香 港段長26公里,全線均以地下隧道形式,採用專用軌道。 香港運輸及房屋局局長張炳良表示,立法會財委會通 過高鐵追加撥款申請,使有關工程得以繼續,避免出現停 工爛尾。港府會繼續督促港鐵盡快完成餘下工程,確保在 2018年第三季度完工通車。

孫中山逝世 91 周年 南京市各界人士 12 日在中山陵舉行謁陵儀式,紀念 偉大的民主革命先行者孫中山先生逝世 91 周年。在中山 先生像前,人們肅立、致靜默禮、敬獻花籃、行三鞠躬 禮。之後,各界人士繞靈寢一周,深切緬懷孫中山先生 的不朽業績。 ■文:新華社/圖:中新社

■人行將對房地產領域互聯網金融業務進行專項整治,圖 為民眾在一個樓盤銷售處看房。 資料圖片

新聞速遞 中山大學中山眼科中心 11 日發佈消息稱,劉奕 志教授團隊經過 18 年的研究,取得重大突破:利用 內源性幹細胞原位再生出透明晶狀體,首次實現了 人體有生理功能的實體組織器官再生,並用於臨床 治療先天性白內障,開闢了幹細胞修復組織器官的 新方向。 ■新華社 澳洲悉尼市政府 11 日稱,該市在今年春節期間 舉辦了超過 70 項慶祝活動,吸引遊客超過 100 萬人 次,不僅是歷屆活動之最,也是亞洲以外規模最大 的春節慶祝活動。據悉尼機場估計,整個春節期間 約有43萬人次中國遊客在悉尼旅遊。 ■新華社 備受關注的中國第一、世界第二高樓上海中心大 廈目前已完工,正在積極準備相關事宜,即將正式開 業。據悉,最令遊客嚮往的可直達119層觀光平台的 快速電梯已安裝完畢,其速度可達每秒 18 米,55 秒 可抵達上海中心119層觀光平台。 ■東方網 美國國際貿易委員會 11 日表示,初裁認定中國 輸美卡客車輪胎產品對美國相關產業造成實質損害 或威脅,意味着美國商務部將繼續對中國產品的 “雙反”調查,其中反補貼初裁結果將於 4 月 25 日 前後做出,反傾銷初裁結果將於7月7日前後做出。 ■中新社 全國人大常委會預算工作委員會副主任劉修文 11 日說,截至去年 10 月,2015 年通過全面落實審計 整改新機制,已有 590 多起問題線索移送有關部門 查處,5,500 多人依法依紀處理,促進增收節支 5,794.94億元人民幣,制定完善規章制度5,935項。 ■新華社 中國外交部發言人洪磊 11 日表示,對美方不顧 中方堅決反對,執意邀請十四世達賴在日內瓦舉行 的“諾貝爾獎得主談人權”活動,聯合國有關方面 違反聯大有關決議,執意安排人權副高專出席並主 持活動表示強烈不滿,已向有關方面提出嚴正交 涉。 ■中新社


!"#$

F $ GHIJ@KJA%LMA&

!"#$%&'() ¾¿ )*+,- ÀÁÂÃÄÅOÆÇÈÉÊ+GË̺$

GÍ )*+,- ¤ÎÏ% ÐÑv no$

!"#$%&'()*+,-./012-3

y z K F A y P 7 8 o > )*+,- w '" A ; y G n o " ¡ "## ¢ £ ¤ ¥ b P ¦_gh" §¨©ªyz «¬­¤©®¯# ÁÂVª27>-DE !" d $% ! Æ Æ ; Á Ç 4 U È É 7> 5 q » ÁÂO3! äÊX7>Ë ¹¡ 667897:;= # 7> ? F Ì -¡ # 7> ? F ö Í X ,Î@ ¹ ¡ æ S ' ! t Ï Ð d Á  Vª" !" ù ! l Á  ª O ¼ l ) * 1 Ñ Ò Ó Ô ! 2ë ¢ d Õ M q t : q v w V Ó X z d Á  Vª ! Ö × U hd)+C q³" iO Ö × Ø Ù s Ú Ê µ d K Û ! Ü [ < À 7> Ç 8 Á  d +· Ä ! ù a J Ýû # i Þ ß X ,Ê A n S q s à ád · Ä ¿

+X,Ýâ" iO ù ! · Ä +ã S q ä å}O 38 \ Z d ! æ ç d · Ä + # è -e ! å } é ê d ë ì X , íî! U X i Þ ß Ç +æ å 4 d ï + ß! O fð(rñòdó " iH I ! · Ä +Á  ô ¢ - . õdö ÷ ø ! # O ( ù ú û ü J ! ÿ X ¡ýþʵdL X, h" ÿ a! -./å ! d Á  V ª d c ² ! õ ¼Ê # pmX,"#Qº ! Î>$%zý" 6#4<= 6*=

VWXYZ[\]T

èé êë 4ì _³ ´í î °N Oª G q ï ê d & Ï 4 ð + ñ ò ó ô õmº$

4 5 +

^4_`abcd !'( ef

gh/ijk ' lmno

67 8 9 : ; <= 7 > ? @ 1 A BCCDEF45 +G;HIJKL M 7 > - . / !"#$ NOPQRSTU VW! XYZJP [\]^_`ab cdefgh" ³´æç¤ ijklCJ mC0# An# o p,q r 2s t 9u ; 6v w x= y z { Us 9| } u U s 9| ~ U Y z d R , S T U X W hOPQRSTUVW"

i 7>-DE !" c k l C J L , h d J P W " 45+ ¡ J K L .¢ £ ¤ ¥ ¦ § O P _ ` ,[ \ ] ^ d ¨ © ª" E 45+HIOPQRSTU « H f ¬ d ¨ © ,­ ® V ª ¯ ° ! ¯ ±²r ³´µ¶·¸! ¹º»¼½¾ ,¿ À Á  ,à ¬ · Ä d S q J P Å £ ¥ ª" iÆÇ ¡¹ºÈÉÊËdÌ Í ! Î X Ï Ð Ñ ] d ;Ò + Ó Ô ª Õ ¦ Ö × # Ø Ù ¥ ¦ Ú # ÛÜ Ý · # ¹ Þ ß Ï à á # â ã ä åæ + ç è ! S ² X ª é ê [ \] ¬ ! Ï ë ì híîOP ª" %&'

pqrstuv wxyzv{|}

67 > 9 : ; <= & º J ò ' { t ) d (t ) æ ­ ®¥* ;G;y+¦," ­ ® ¥ Ç ò Ê d ) + \ ] J f d z Y _ ) < - " Ê ; S . d )æ ­ ® ¥! / 1 F 0 1 { N ¯ 2 ) æ ­ ® õ ,Óö2­®õdÆÎ" ø ù ! ã A =>:?@*9A9@;B9 _ ) o 3 ¥ § C 4 5 ÿ » 6 ! J t ­ ® "7 # t )æ­ ® X , 8 9 _ ß + :;<" x= > ; ü ¢ d ` á d û 3 < g ( _ ! f $ ? @¨dt)÷àAû3ÐB ÁC$ Ê:DE .1! J =>:?@*9A9@;B90 _ ) o 3 ¥ § C 4 5 o 3 = ! Ô 6 ? Fd÷à! GôHIdF0r+" > J ì K d ) + õ Î L #! ; X , #C ; ; 7 > Î @ ¹ ¡ ¥ ¦ d (=>:?@*9A9@;B9 t ) æ ­ ® ¥ M ! U ù N z 9 n } ln"

8NO! PQRS;<TU 67 > 9 ï ; <= ð ñ 3 ò C ó 0 E ôõö÷øG;ù ! úÖrûü C ýþ.¢ÿÔ d! "! #.¢ÿ$d S% &Ð'()*+, " -. ¢ d . / 0 S / Ç 1 2 3 û 4d56! 7Ç89 :;rûdD 5<=" > i?@! A;BCDEÿÀFd&G HI! J òdKLØÙ1M9öN" i ! O7ÇÓP! QR.¢ ¡³ !ST:USVNW.X=Y! XZ[ \]rûd^_" O `òabcbDdide! úÖ ÓP! ò&Gfg Îhd! ijkN [ 2löNdFD$! aGNXmÎñ 3MnlöN" Po! ijkû4kp?.¢Ô Ú

!"

J ~ A '

67 > 9 : ; <= ¹ s ± 1 Á Â[Î# \]# ^ _æòd`7®Ô 7G;Ùº7>! abä-;`7® ¦cd ! FÇ 7>eftdVª c}" 7>-./B g]hiG;Ñ j7>-DE ! " dklU! Ó hù " lc}O " Ç7> -./ #$ d ä -; ª ~ S" Ð ª! / 1¥m )ç` 7®d×n! ²& Aoc\_))ç KdpqX,q »cKdîrY l" »cKOÎ ÐPVªc}! \ _`7®docÏ K! ²JU Ns r ÞU ! \t u°+ µ+" A7>-./ ¼Óö`7®vC ì6dÓö2`7 ®ò ¦cG; ;7>û4C ­ ³ ! G;w¦ x¼! ¦éJàs Jdc}" ySµf! Óöm®õE Ç[ hÑjz2{N¼m®bDE ®| dÉklU }! )+»¼Pc}¥ mm~ ÓözYb d K! ²w ×¥m³¿Pc}! "ÇÕN 6d N ª" 6GHI= ./1

!7 ° ± u ² ³ ´ µ ¶ ·

¸¹ mº$

i ù ! .¢ `Ô û m ! Þ-¡ ¢£¤c¥m d¦§" i¨© ! ª«¬­t® Ð ¢¯°:±S9 kÔ " ² OC³´, µfdm " ö÷øG;2¶·¸¹¡¨ dS qrd.s! Xw2BCtE~ ! ÎX o3rûºC» ¦¼½¾U¿À! uv.¢ÿwkdKL" ª«¬­t®ÁÂ12ð<ÃÄ# Å7 x òyf &G zd{Ä! ° Æ # · < Ç õ È ð ñ d É t ® 2 !|d}~! ÊOõ2c+" > Ê" 6+,-= ./' i ! A; ò mw1s } M ! # ÐÚq rdKL! ÎX µrûd : C " iù ! rû fgÎX 3S ^ _ %()#*'# . 7>9:;< 1 Óö~À :9s }C ;:U ­®, +^_# SVNst:9;%vw;1z 9SU 2 2l ¨ 0 I, 2 f 2 U ¢ ; 7 ¥ ¦ » å E ; ! a .¢d +» " ¹ OÓ l ! } C Ô & ; s t s ;y z U s 9ä 2 2l Ò " Có :¨ " X Ç! 1 3 »å 3 ï 2 »å 3 Ø Á 2 c»å 3 ¡ 2 B 3 Ø¢¿ 2 W. 3 £¤ý 2 ¥"¦§ 3 Î 2 ? "¦ § 3 ¨ © ª 2 « "¦ § 3 ¨ ¬ ­ 2 o 3 Ú ® ¯ 2 °± 3 ²³´ 2 : 3 Yµ¦ 2 À¶ 3 Ø·¸ 2 }D 3 ¹ W 2 } 3 º ¨ j 2 » 2 ¼ ½ ¾ 2 ¿ À 2 º Á @ 2  à 2 ºÄ" 2 ºòF 2 !¹+ 2 Åhc"

789:;<=>?

! @ "# ABCDE

!"#$%&'()*+

,-(./0123456

ÒÓÔÑÕÖ×ØÙÚ³´ÛÜÝÞ¤mß . àG ª$á bâãä%åG&

'y »;©¼pqrstuv½ $

»6O5jk?)_ß+PQ å! ¯°8!d_) <" R2S\d ! S¡O9 1 'o30Ç=\] TU ! JV1?÷àÊe# )Wd XS,Y"# fßd`z# É) &#

_) ^_mZæ" l­ ® ¥ ¹ ¢ Ë J C< t )# )*X,)WzY »¼! Ç7>Ó ö?)_ß+2­®ùÎzù n ; ò " 6DEF= ./1

67 > <= Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ H Ò ! Ó ö Ï Ð º ) C y c B CD\ÔrÕÖ×ÈØÙû! ÁÂÚÛÜÝÞS rßàá ? ! ËÌ1 â O ã ä C d ÑH ! ¯ 2 1 » å æ ç c , c » å è é c )D ,º ) dê ~ ë " j t n õ ì í î 1 ! « ï UtnÊðÊdaÙñf! ÓGòOóôõÌ! ö÷" ø1 ? ! » å æ ç c ò O ù 7> z ¢ ! ¼ ¢ Ìd \ Ô r p ú ñ f ! P ~ r ûª " å t n ü ý Ï Ð º ) ~ c ¥ ! O ý ,þ ÿ d )! ,à " " # 7 $ º ¦ Å 6õ Ú 2 Ð % & ) d ¹ÏÅ= ÿ'¢d()*ß+! rò,-." ý,æ » å ! i Î Óö / 0 P d 1r ! À 2 / 0 P 0 ( 3 ! 4 5 Óö ! 6õ Ë i 7 ? ù 8 ¢ d " i O 9 2: ; Æ ù < = O d )+! Î > xò ­ ?> 1 ! Ï Ð r ~ @ " A , B Óö ÏÐ~ Ô ¨ ! i ù Ï Ð S C Ó P Ô ¨ D E öÒ×d! Jÿ ?FÑHkGHÈÔI" =J å K L M ý N ,4O P )D " ¼ C K 2Þ Q Ò ¼ ¢ Ìd p ú ß + ! ; N D ,R S º ) d Y T õ t n S ' U d V W ! i j X 7> Y 5d O 3Ó Í Î # â O ã # ð ñ , E Z ! õ [ \º ) d Y T " P o Ó ] Y 6 ^ ù t ) _ ! d ! | r ! ² J )` a b ß2 ! U c d e f d U ! g e h d³ } óà " a ÏÐ# ÐA ,i Ð º ) C j k Q l ! Õ m n Ô Òd ³ n , dm " P o ¬ , _ ) o 8 p Y , & q ³ ë r s t z u Òÿ Y Z d " Õ m d ä ! Z ³ Å,¼ÏÐr~%vYldhn, Ïк)C~c¥5 ñ! '2¼CK~ƺ" tn 2ü ý 5 w x ? y ® - ³ ! ² z {s t :9; ñ ! | }1ÕmpúdËÌ à" ./'


!"#$%&'( ()*+

.QRST $%&%'()%*%+ &' ()*)+,-.+)*/0+( $.

M` U L F 3 aP ` U . Q R S T b $,-,.( ),/,0 & ' 1,2,.( 34.,256.7 $ . c b d 6 efgWh2bij! klijR,mWnokp$.)qrbstuvwxbyr! .ë8×ØÙðÚÛÜÝpÞëßßwàáâ ï2ãä;ÈÚ)å^ÕGOæçò=èkéÕj êÍë" Úì+(í¾kRWîàïðñòóô8×õ µ ö ÷ ø ( (1213, -43125637 ù ú ûÈÕOGæ" Ú)å^k é 4 8## ü Õ ò OGæ! ýþ½ ]îÿ!" òGOæÕ Â"@MN56 Ô·!Õ" #@þ$% &N! '(3` ÕÂ"! î9G OàRõ)*Õ Gª! áâ@G OæÂÃ@+B ,-á.+ " Ú Ø Ù ð

f! v 4ý/012! kRWwi]ðñòó ø 91:13,*1;1< ÕGOæ" 8×ØÙðÚÛÜf! Îîðñòó8× « Õ73 4" å=,

!/012 !" 3

F pd6eijWn@¡dV

¢£¤R¥¦5§¨f©Wbd6e

!"#$%&'

!" $ % & ' ( ) * + $ % W ] } " *B ¡ m ¢ (£ ¤ (m ¢ (£! ¥ $% ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ®"#$% i $ % ¯ ° ± 7 ² ³´ " µ¶ · V W p ¸ ¹ º O f ! » ¼ ½ ° ± 4 ¾ ¿' ¸ÀÁ" À ³ Â Ã Ä Å Æ ¤$% W ·

!b 4 æ 5 6ç 7è 8é 9 :¶ ;ê

ÇÈÉY" ° ±7²³ ¸ ÊË*q " (Ì*Í )m" Îf! Ï ÐÑÒ$% Ó iÔ¬ GÕ°±7²

³! Ö×ØÙ" Úp¸# Û×ÜÝÞß Ú)¸# Û×¢ÝÞß Ú¢¸# Û×pÝÞß àáÖ# âã! äãÛ×Ü(Þß" å&,

å" $ % & ' ( ) * +, $%ëOìíî }*ï¬Gîð 3îJñ¬òó ô Ç ! ñ ¬ õ ! ö÷øbæ çùúûü! ý rèé$%ëO ìíî¶êþ" ö÷øbæ çf! ÿp!! "i#î²$! %&'$%ëO ìíî(wï? -)$%ëOì íî¶êþ% )iP*" %+,$% ëOìíîùô ÇJîð¥-h )i.{/p 0 $%ëOì í1234! { m! 5+,ùô ÇJîðÕ6) J78! 9%ý.&:$%ëOìí î! ;îòóôÇ]<*=>?þ" _Í@$%ëOìíîòóôÇî ¸A# ¶ê# ö÷øbæç! B¶ê# C Dæ! EF# GæH! BEF# IJ K! L # bMN! BL # COP! QR# S×T! BQR# IUV! 3 4# I×W! B34# XYZ! [\# ]^N! B[\# ]U_! `a# Sb P! cd# bbe! Bcd# Sfe! ég# hij! Bég# klP! mÇ n# o3p! BmÇn# S1q! ô Ç# h%V$ Irs" å',

UV5WXY9Z[\]^_

!" #$%&'()*+,-./01 >" 5 6 & ' ( ) * + ?5 6 ¤ ë k;QîômÇ! w*7-568~9 : ¶ ; <= > 9 ï [ \ ? @ A B C D E lfFî" G fFî¿ ;îHÍ¢I=>öò J! ­{m7²KØ«Õ=>öL[ð ÀÝ_9MÁ Ç=>[\Õ¼UON ¤OP" wàQB¶;ORGLÇnæS! 568~9:RGnTUP" ¥û56

¤ëk;Qî=[`¶)I(VJB¶ )WóX! Y=>öLÇ$ ön$ Bö n$ ¶)$ Z?£" [ \ µ ¶ ] ² E ^ f # < _ 1 Ú(p3.`a! ý¥)b)bic4 deÕû4=>öÕZ?fgh/O _9iÕ=>9ï[\?@ABCD å@.A&/*), " °Ï! 56¤ëk;Qî=[`² $ja¶­=>9ï[\?@ABCD

å" ~ t u ( ) * +, v wxHyx% p ¸z{| }} *Í m£! ~ E( Úp ; ï ! û²P ! ! û Õ BE! j 4U; m! vw ÿ EBYª J ¡ ¢ £ " Ç?! ;z {¤i| E! ¥B ?¦E§m! ¨ ©ªE«¬y ! ­ pm Ht¬y®¯" ;z{| °pmP±²! ³4JmUB? ¦E§! Ô´ v! Mε0¶@·! ¸¹ L" µº! 4UÇ»¹µÕ¼V½¾! ǹm! ¿4 ÀJ4Oÿ; E ?¦YyÁ: »! Â?ÃÕpFÄÅ ÆÇÈ! ­3ÉÊH_ 0! ¶_ @ {pËO¥j " ÂÌ! GÍHx! ÎvÇ»Ï Ï¹µ! 3ÉÐÄ/xÑHÄ! ÒÓ! Ô4±²30? v! ÕLÖ " å&,

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'()*

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % ./0123405678! 9:;< =>8?@AB56! CDEF1GH IJKL78MNOPQR" 78MNOST4UVWXYZ[ G\! ]<=>88^AB56! _`IEF1G J<a78MNOPQR" 78MNObcdef! Bg78hijG< =>8klm! nUop^mqprst78MN OHu! vw>8=xy! z@AB567! CD

!4

!"

<! = >" ?# @$ A >% B& C ' D E(

F # GHIJKLJ3MNO3P

EF1GHI! {m! @A568^|}~ ! KL78MNOPQR! p ! @Jm E E h ! ? H " bcf! y`I J 1J78MN OPQR! Bg8^ AB56" !!

+,-.>C !/ $% &() . ElfF î ! k y P ï Õ 5Ü B 3 9 Õ BlElfFî" m <w à B ! d n ý r ¬ ­ 5 6 8 ~ 9 :û ò J Õ à ï ¥ o p J 9 q r q ¬G! ý_stÕEuýÃvEÕ? @ABCDElfFî" wxÕBlElÝstÕEuý ÃvE@yzÿRHp{ÕBE-l! °Ïdn|úLÇîÝö`1-fFî JjpÆy}4UElP?! òJK= >öZ?Áp~ñ<" m ;î½w Në ;}! @ y ? @ A B C D å@.A&/*), Õ h Ô _ ¶ [9 ! á 25 68~9:áâàï4UEl_ëC _`IëC=>öZ?! 9ÀÝÕZ

z{^|}~ ^ 8`UV5X99 S !

? OP" ¥ Ò _ jÕ{m! 56 ¤ëk;Qî¼6=>9ï[\?@A BCD Ä_òó=>öZ?ÕAB X! ý¥ BjpÆòóëC=> öÕ­9Y " #@deëC=>[\ ÂAB­ 9¹ê Õ l ! 5@deëC[\ ¹ê¶ ÕÐ ç Õ@ " [T ë ë @ëC= >öLÇîU ýRÃ7] c=>9 ï[\?@ABCDÕ ! ïk ¡ ý_c¢G\£¤"ØëC=>öR Z?¥)b)bih/O _9iÕ= > 9 ï [ \ ? @ A B C D å@.A&/*), " >$C8?>'?


!"

! ! "#$%&'%()*+(,

ᓘᒑǹ᳦Ըϔ͈

Ⱖஜਵთᮭ∍᮳শ Ỻ㙛࠾࠸ၚⲣ୓ǜⰦஜㄯㄯⲣთ࠾ ㉾࠾⇝㙛ᰩᰊᰬ⋃୊᮳⊩⩡ɣ⩡‫܂‬ᜄ㙛⇩ নƋ᮳¤ဿᫎ‫ۻ‬¥ӥ࠸ǀƅ੗ijᨐ៵࠾৪༙

╛ḧᘅத৪Ǝ⹂᮳ῡㄔᅠ᎔ㄯ௸㙛Ǝȫ᪅ߟ ΰ⿜IJ␏֊ᾛ⁼IJℵՐӼӱ㙛↗Ɠ∩ƅ⡜ஜ ౔≰⇾۩ㄔᔣ⊐ㄔ֊Ⱖ࠸↗ୱɣ᮳⧪ ࿨㙛Ǝࡆ៵აỺ౔ㄞㄔ᮳ᅚɐƬ ⱅij Ĝㅮᘧၥқީ ⢃↓ сনぃ ௭ᆣީⰫ

ஜ౔ㄔ㒔 ⦒Ր⡉⯘᩷ᑂᰔ

ᤕϽᤕ ቔ෺ፔ᳕ᳲ

ߖࡓ᳦ၠ ፔ᳕໷ƛ

" 㐼ᅵ↰ 㐼ᅵ↰ยԥ᮳኶᣾⊊⨥ᅠ⭰ఠ᮳ԯ⾈э㙛Ӽԯ⾈ᑘ᫯܎ǜ㈥ᖸҎ ι“Υ᮳⿰⨥㙛ᘓᛷ❊ᗌij # ᖨୱ ᖨୱƝ᮳⟔▜ⴇ∩ᘖඍ≰Ⱛԯီဴਝ಻Όῡ⹬᮳Ⰻ஻㙛ɜ⹬༇Ϭ ㈥࠵㙛ίᅠシ⽾ᮮ❊ᬯ᮳ȿ᫓ij $ ⧃ῆ ⧃ῆƝ᮳❊᛭☯ᮮ➐ᖸҎϱ⡜౔㙛Ӽ᫐ᫎƅḑ⡜ᒂդᜄ≰᮳᣾ ⨥㙛∩⋗ɻΤǜ㈥᮳ώߓդⵉ੝౪ᾂ Ԋ㙛ฃ៵ǜ㈥Ǝ჆ԯီ᮳ ᣾⨥㙛᯹༗༇Ϭ㈥࠵㙛ᅠ⾜ߓIJᘓ≰IJⰆʁ᮳ȿ᫓ij % ▨ᇇ ▨ᇇƝ᮳ҭƺᾨ⎱ⴇᅠђႈ༇ᒂ㙛ᇇ⊊Ж∩ⱌΕㄔ᣾܎≰ⰫΥ≕ ၄᫐ᫎᒂῡ㙛ήӼᚇ಻⃰⁂ῡ∩ʅⰕᾭʁ᮳༇ᔮij & ⎶⏝ ίᅠᫎᕳᜄ᢭IJʅⰕᖸҎԯီặȿ᫓ijยԥ᮳࠸ḑᅠ᎔ⴇIJ ⃰⁂ῡIJᇇ⊊դᵤ᣾⨥ặ∩ᘓᛷ≰⇾IJᖸ⾜ʁᷟij ' ᾪά ᾪάთᘓᛷ࠾≰᮳¤ᘓⰫࡁ¥㙛৉܎′Ⱖ≰Ⱛსᅜԯ⾈≰ Υᒂῡ㙛ᅚ౔ਞή౞≰ⰫΥ༇⾜ij

!!

әЖƅ㙩ɣᴇㄭ⇾ᾍijაỺ⽡৪‫⇄܅‬㙛⿶Ε⋙ᆡ᯼⨆㙛⼭෯ᄞㄞ㙛↗ⳮᾛਤᖸҎι“ ᅠАᝊȿ᫓㙛ਯήᅜ̧⇬IJཛ≰⇾ij 㙙௼⥽㙩ؓ৐ⳮ౔᮳த࠿৛ؓᚚㄭ≰⇾᮳Ҵ᪡ᾍจᘂ੡ᾍij әЖǃ㙩⓿␏ㄯㄯᅠij⿲㍊㉾⇝ԓɣთỺႢㄯሸƋ᮳ƥ⡎㙛ȫⰅnj¤⇰ㅮᔣ⊐¥᮳␏ ㄸᅜ߰я≰⇾᮳⧪࿨ij 㙙௼⥽㙩Ỻ౔࠸Ԇ‹⌡⓿␏㙛ஔђ➱Ύ⁂ᫎῡդᵤ᣾⨥ij әЖƊ㙩ᾆᾱ‫׊‬ƥ⡎ijაỺⰦ౔㙛Ǝਨǜൣ⡉⇩ন➵౐ㄤ㙛ƎിԆƥㄔ㙛ήਊỺ౔ƥ ㄔᅒƎ∩ਨ㙛ᅚࡱǷḛラᾆᾱ៵ƥij 㙙௼⥽㙩ᧅάIJᢡ㐦ặᾆᾱ৷ԥ⊗ㄔ⃰⁂㙛ӼʅⰕ≰⇾✦ѥ㙛ᘖਨʁᷟij әЖ‫ۥ‬㙩ῆ⇝⦍ᮮ⇝ijⰦஜῆ⇝လΤთᅚ৬჆Ⱖⵇ᮳㙛ƅႣⰦⵇӼఋ⩗㈨⊟۴ⴑจ౸ ≣❊Ữᬩᬯij 㙙௼⥽㙩Ỻ౔ਨԆ⧃IJᣵIJℱặ⇝ӧΥ⊹㙛࠸Ԇnjᮮ⇝㙛ࡶ⿲IJ㍊IJ㉾ラij

≐ᰒࢂ ᕘစ႙ ᪡ᕝҌ ᒱᄐᢥᓇ

сনぃ လ

žIJࠉ‫ޙ‬ፔᗓᳲ

௭ା᮳ῡㄔㅀ࠾ጀϱ៵Ɗラ㙩ƅラ࠸⿝Ɲ ܎ਚ௩⾈⯕㙛จთƅnjணぃ᮳‫ܕ‬ႆ㙛லƥƸ࠸ თ᷃ȾƬǜijⱑᅠƅラῡㄔㅀ㙛თ৐Φȱ⣯↗ ီၢ㙛ᅠ࠾⿏ႈƕƬヺijấƊラਵთㄯ௸ⳮ ፡➵ย˩᮳ῡㄔ㙛Ⰵnj⿪ủƎƋ৐ΦൗⅉƋ ᮳ῡㄔㅀ㙛ȫ৉᮳Ϭᨐ㙛⩾Ƿヴᨐ⩡ɣ⩡࠸ǜ ਤῡㄔ᮳ⵅ⠲դ༗Ӭij

IJȗ୯Ꭲፔ᳕ᳲ¡¡ ḧῡㄔ᫫ ¤←ম◠¥

௭ା⏁ៅ⪭டᶬႀᆒƋᅠƅ৪Ϭ֊ᾛ⁼᮳ῡ ㄔㅀ¡¡Ⱦᅠ㙛ήḔౙƋთ௭ାῡㄔ᫫᮳¤← ম◠¥ij༙⼭ல⼧㙛ƅਡΦ⬽ῡᛷ᮳⡍゠␛╞ṳ ܎ல‫އ‬᮳ヴᰩ◚㙛Ƕǜᅠḑ¤ぃ⡍⍔⍔ᰫᫎ¥᮳ ൣ⡉ij ࿭ǀ⡜㙛⢼ῡㄔㅀ⼭ዳႈ ஜ㙛′ᢨ↓㐵 ៰‫ܪ‬თƅȰႥᅮɣΥ‫ܕ‬᮳ᘧǜ㙛᫜ႈᬀს௭ା᮳ ῡㄔㅀთႀᫎǂ᣾㙛லΥ᮳ㄔᆑIJ᫓ၮதƮΦぅ 㐵៰‫ࡁܪ‬ऎʭᒀՉ౞ㅮᘧ¤ึ¥ۧɣijⱧსʽ㙛 ᘧǜЈ௭ାƛƎࡀʁЅ㙛〈⠨⢂ǜ⧽⭅ᶗ㙛ζЈ ᬀს᮳ῆ⿾⪭㙗ᨐ܎᮳ᮮ⿾⪭㙘࿯ǜ࿯⭅ij༓⨲ ㄔᆑᅚヒ৳᮳სʽ㙛ƅՉ᫋⋈⪔ ⩰㙛ȫ㐵ᒭࡁ ऎਤⰅḑ⋨⭅Ѭズⱑთ᫊Ƭࡶㄟij ぇਤ௭ା୓ެƋ⩡⼭⩡࠸IJსਬႀᜌ᮳ῡㄔ ㅀ㙛➲ʠ౥Ӳ᮳¤Ⱦᅠ¥Ӈɵᠻῆ៌ijᬀƝ᮳ ᦨ⼧ᷟ⢉㙛ਵთῡㄔㅀ᮳␏ఇij࡙᫓㐵៰‫ܪ‬᮳⣣ ᔼ㙛⿪ᠻᔍᅠ࠾㉾࠾⇝㙛ȫӷ⠨᫓౸ӣ˩㙛ʰǜ ᅠȾ౸IJ ‫؀‬㙛ਵ∩˩Ϭᾛ⁼ӥӬǜؒൠ᮳␏ ㄸij லΥᅚӬᐶ⯔᮳␏ఇい¤ℵዹῡ࠾⚣¥⏲ ੝㙛᫓㐭ẹIJⓊ╾IJάώդᘂ੡ặәၮ˩᮳࠾⚣ ఴ᤺い୳Ⱊᰔ㙛⦒ǜᰊᰬⲣㄔຫ࠾ѥijԆƅӱ㙛

⢃↓ᮭ⡉ῡ⚣ӱൣい୳᮳ࡱ㙛Ԇ܎‫➵ٹ‬い୳ᚠ ॥㙛Ⴁᅠ⇝Րӥᅠ⚣Ր㙛ᅚⵅ⠨თ˴ொӥᢨㄭ㙪 ↗⠧▾⍎៝ῡ⫮ခᯫᅚ៵ᾛ⁼㙛ㅫΑ᫓⠧▾⍎⸎ ߥ㙛Ƭ౔Ƌぇζᯤƅnj˩ౙ౐ఴ⦺᮳ῡ⇝⫮ন㙛 ൅ǜㄔජij ī༙╛␏ఇ㙩㒔ᢟ㍭IJ⻪ᆱⵉⵒ⏿⇰ᣵIJℵዹῡ ࠾⚣IJዃᓑㅮ⌯IJᛔ‫ޜ‬ะIJ⠧▾⍎៝ῡ⫮ặij ĥǜ‫ܝ‬ᖸ⨁㙩㚱

ᐍ๤Ṑ

ᗙਠၝᱡբ¡¡⓿␏᫜ਚ⾚⋃ḑ ܎௭ା㙛Β঳ਚთଫҴᶿ৖ၥҎ᮳ᮭᶕ‫ܕ‬㙛 თᶿ৖Ͽᶈ¡¡Ⱜྜྷ࠾୭ᆣᘛɣ␠㆑⸿᮳ấƅʰ ਚ⾚㙛ƸთΪᶈഷ∩࠾୭ౙᔼҴƌ౔Г஻Ӭฅ⼭ ᛊᆣ੡ᔼ⼧᮳⇂‫ܕ‬㙛↗܎Ⰵʰ਋ぃ᮳ਚ௩Ɲ㙛╺ ᰬƅʰῡㄔ↓ⲣؒᐶɣ᮳␏ㅀ¡¡␛༴᫊〮‫ܟ‬ij ␛༴᫊〮‫⑔ܥܟ‬ႈ࠾⿛ਘᑲ᮳ୄ౔ႆ㙛౞ᖨ ᧿ҏ⪭Β঳ਚ᮳౔⼧ⰕΤਵᒄ⭰৬჆๏ЈijலΥ ➲ʠἼ‫ء‬ΰ⿜㙛ƅⰕӣਵ⦒ǜൣЈ਋ぃӲ፶㙛́ ᣢⰕɣԆ㒔㙛ⰴ⿵‫ۖ؛‬᮳ⲣ୓ᫎᖈ㙛ൣ⡉Ҧϱൡ ൗij܎␏ఇႆぇ㙛␛༴᫊〮‫ܟ‬თ˩̣“᮳ῡ␏㙛 ࠾Ⲓϱⲣთ⦧⟈֊㙛↗Ɠ౐࠸ῡ␏ԏḔⲣ౐ᅠൗ ߟ㙛ᒄࡶ⠧੡ḣӄ㙛ਵთῡΨਘ㍊㙪⇄⨞Ψਘ ᙜ㙛თ᫜≩ᇇIJᮮᇇIJ⍎ႚӤIJᬀᑂᣨIJΌ⇝IJ ᇔᆛনIJ㊬ᘂ੡จƻᘂ੡IJẃẗIJ♧ኌᢃฃ᮳ ᙜ㙛ᐹᙜთਚ⾚୭̈ʵ୳ㄞ᮳▋⊗Ƭƅ㙛ίᜄ ⇼IJᖸ∭IJᘓ⇬Ⴡ᯳IJ➱❊Ƭю်㙛౐ⰹԊஜ౔ ⣯ᨗ≰⇾↓դƝஜǜㄔ᫓ijǦஜ㙛␛༴᫊〮‫ⱑܟ‬ ႀ༙ϬƅǜƅȰ᮳⋃ђῡ␏៌⹎㙛ήƝ࠾Ⲓϱ⓿ ␏᫜ਚ⾚⋃ḑij ī༙╛␏ఇ㙩⠧੡ḣӄIJ‹⎦ᓉᇇ┽罉IJҴ᪡ᘂ ੡⅕IJΨਘᙜIJ୔❺ᶿ᎔IJȾᔼ⒥‫܅‬IJᦄナ⏿ ặij ĥǜ‫ܝ‬ᖸ⨁㙩㚱 Ό

сনぃ လ

ᐓౌፔ‫᜔׽‬

сনぃ လ

ᮡୁ᭽ ᄻࡕ▤ ᝐ䌗ᘥ

ፔ᳕োι Ⱦᅠῡㄔㅀ Ⱦᅠῡㄔㅀ㙩 㙩௭ା⏁ៅҥ⏁ៅ⪭டᶬ ႀᆒᶬΖ⪭ ႀᆒᶬΖ⪭ ◠ ␛༴᫊〮‫ܟ‬㙩 ␛༴᫊〮‫ܟ‬㙩௭ା⩡᷒ҥᖨ᧿ҏ⪭ ◠Β঳ਚΥ ぃツ⎦ㅀ㙩 ぃツ⎦ㅀ㙩ᘅ‫ܖ‬ℬᙈҥਘৎҴ⪭ ◠ⵉ߃࠾௔ ፡ ⯕ᆰ‫⪭܁‬ ⯕ᆰ‫

⪭܁‬ Ĝぃツ⎦ㅀ ぃツ⎦ㅀij ijӬ⢌↓ɳ‫܄‬

ᔼՐ⭋ῡ␏ㅀ ᔼՐ⭋ῡ␏ㅀ㙩 㙩ᘅ‫ܖ‬Ҵ੡ҥ㒽␠ႀҥդ ஛⪭ ஛⪭ ◠ ◠

ƵIJ ෺՝ፔ᳕ᳲ ܎ᘅ‫ܖ‬㙛࠸ၚῡㄔㄯ௸᪅ߟդᒷ‫܀‬ᠰƎ⿜⋉Ӽǜ㙛 Ɠഡ⣯ᅒƎთƅ⋰ㄯ௸Ӽᒄ᮳ijⰅnjῡㄔㅀ᮳ῡ␏ℵ Ր㙛ਊ੝Ǝ⹂᮳ㄭᫎǕӬij

ᱭᲭᖝᳲ¡¡ ԆϬᶿՐ᮳ῡ␏ ᘅ‫ܖ‬ℬᙈ㈨፡Ɲᅠƅʰ¤ぃ⤰¥᮳ῡㄔㅀ¡¡ぃツ ⎦ㅀijㄯ௸ϱฃΧⲒϱ㙛ƅⱖ᫓ႈؓ⎦↽࠿㙛ᲣሸIJਦ ኯন㙛ȭℝౙҦϱ⿜⋉㙪 ӴƅⱖЖთ᫓ㄯ᮳㙛ㄯሸⲣთ ȄჁᘓቮ⍎ᅵ᮳←̚ί㙛ẃᅵդᾆ୔᮳ཷ⳪Ύᚺᰬᝍᝍ ᮳ᶿൗij࿭೺㙛ぃツ⎦ㅀǷ˴ொ᪅ʚ៵ᨗಘ㙛⚾ΤȾ ৪ၥҎ㙛ㄔ᣾თȄ⒀˩ᔼ㙛ӱൣդՐⰫⲣ౐ࡱ㙛⦒Ƀ ᘅᘅൣӬЈ௤୭ਤϬ֊᮳᫓౸ij ῡ␏୳᫓᮳ㄔᆑࡶ㐭ẹIJ⦧≕IJⶾᆐIJ੡▋IJⵆ ᫎ⓿␏IJᆰ〮IJ└㐦㐭IJᆐ㊛⏿IJẃẗIJᆰ⎨¨¨ƥ ௤ᅜ⦍༽ԇḑ᠖ㄚหᔼ㙛౞ခᯫЈӱൣ㙛Ǝႄ‒ㄔড়

ୱɣㇼؒijӂɜ஛სƎთƅʰῡㄔƥⅉ↓㙛ήᠰӼິ О᮳ӱՐդ⨥ⵇⲣ⦒ɃൠƋⰅ➵㙛᫋⋈ℵㄔ৪դჁ჋ ⲣ⦘ӱƎ ijᨐެƅȰᅻਦࢫ⣣㙩¤ƎỮთ⎆ᯠIJῡ ⿲IJῡ㉾IJ㐭ẹặԇḑῡ␏㙛ՐⰫⲣთⱧ㐱ኇij⢃ౙ࠸ ஜЛấƅᐉ܎Ⰵ➵Ԇ⌼ࠡᠨ᫻╠㙛ᬀსคਵㇼ⌤ǀ㙛᫻ ╠ୱᰬᝍᝍ⌼ࠡㅮՐ㙛ӥᅠ⋃⬽᮳ᫌդᾶ㙛౔ɣԆⰦή ǫத৪ⲣᒄƎƋij¥ ī༙╛␏ఇ㙩⌼ࠡῆ╠IJӱᓉ⿲IJҴ᪡ᙜIJ ⌼ࠡ┋ ╠IJⵉⵒ⏿ᣵ⇝IJ ᾨⴔ༇㈊IJኻ㐊╾ᑬIJ♧ᓑ㋕㉾ij ĥǜ‫ܝ‬ᖸ⨁㙩 㚱

ඇаᦖፔᗓᳲ¡¡ ῡㄔൠࡱ↓໥ެ ᔼՐ⭋㙛ƅ⇕ԏমਵᅠதϱᶿൗ 㙛 ↗ Ⰵ ম ◠ Ƹ ᴞთ᫜ƅԏᜌᓞᶿ୭ย⩗ij⢼லთᘅ‫ܖ‬㒽␠ႀҥᅚ Ⴅ᮳ῡ␏ㅀ㙛←⽕⣂ᯝҪთᜌାǜ㙛 ஜЛᮭᨐⰅ ҥᐹႆぇⱑთ୓ެᰔḾ㙛ႈთਵ⼭⯃Ⰵ৪␏ㅀij ᔼՐ⭋Υ➵༓᫓ᅵሸIJᅵኯIJᅵᏑᇍ㙛ⱑᅠᅵᏸ᪅

⃇⾽⿵㙛‹⌡኶᣾㑆⁈ή⼵㙛ᅠnjᓥҴு‫܁‬᮳ᘓணヺ ሬijᅣѩ֙⬽ṁȾ৪ῡ❠㙛⯔ড়ს⿭หԊҦ㙛Ǝ̱ⳑ⯕ ᮳ੂᒯЛɣ㙛ƓᅠƎਨՉⱖῡㄔൠࡱ↓Ƹ୳ɣ໥ެij࿭ ⣂ᯝҪۧ෈㙛Лᑬს⼵ᅠȰㅮᘧㄔড়ਟ⼧Ⱖɣ㙛⋃ḔԆ ⰥᘧᘅΧ‫ܕ‬᮳ῡ␏㙛Ⰵ➵ủთՐⰫᅚࡱƬƅij ࿭⣂ᯝҪǧ῱㙛ƥ௤ㅻ୭̈Ⱖӣთ܎ᘅ‫ܖ‬఍ᔼਚ㒔 ␏ㅀ༁Ѽ᮳㙛තᰬǷЛᘅӕ᮳юரζя⋃୊вႀ㙛ɜῡ ␏ᰊɣᅒ㈨ẀᎲᐉ㙛ՐⰫЃίƅሬij᯳Л㙛ᅚӬヰড়⯱ ໥᮳␏ఇᬀၚ¤ᔼՐࡶɣӄ¥㙛ⰅⰫ␏˩ᔼ⤻ḻ㙛ᓉᄀ ᮮ␏˩ҁ⟄㙛➵ぇᅠῡ㉾ⅠIJῡ៌≳”IJᆐ㊛⏿”㙛⿪ ᰊ⩗ɣᘓᘓᗶᗶ㙛ȫӇ⦒ǜΎᚺㄔජijΤӱ᮳ᮮ␏౐㊬ ᚠ㙛➵ぇ᮳ԇḑ⳪ၮ㐇㊬ՐҦ⩾㙛ίᅠᖸᓉ≦IJᘓᢆ⡜ ᒂIJӣᔣ⊐ặю်㙛ᅚⰹԊஜ౔ᘓᨗ≰⇾㙛⣯ᨗ⬽㈥ს ㄔ᫓ij ī༙╛␏ఇ㙩ᯫ㒽⎆নIJᔼՐࡶɣӄIJᮮ⿺⯔აIJῡ ࠾⚣IJ⿰ᾱᾍIJ⿰ᾱㄝIJƅቈᓥ੡IJᔣ៴▪⏿ặij ĥǜ‫ܝ‬ᖸ⨁㙩㚱


!"

1 ! 234567589:;8<

QRS%TUVWX YZ[\A]^VW_

u$I ¿ 31 A 2ÀÁ¢ £ @ k ÃK L C4222 u Ä 2Å Æ Ç È ! É Ê CD Ë Ì Í " Î 2hÏ}ÐÑkIËÒÓ2ÀÁÔ" ÕÖ²! r× <E%,,*+'F8<&#+= ØÙ ÚÀÁ ÂÛ ¿ G2 fÜH! IÝÞ@"Îßà2ÇÈ

!! ""

=>?@ABCDE ! FGHIJ BK ! L M G4 4N&'BO 522 P "

# ! $ # % $& %' &(

h i j k l m n

p q w x g 2 y z {

!" 3222 #

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8(9:; <!"#$%&'(')*+,-= >?@ ./ A2BCDE9:; <0%-%')*+,-= FGHIJKL 122 MNO <> 3222 MOP QR= 2S?TU! VWXYZ[\J]^! _`ab" cd! eW 122 fghijklJTU! \Jmnop qr 44222 stuv! wW 52 uv <e 6 x= y2z{| }~" 2 4 DE ! x 90 82 4 " <789:;<<= /&9 ( <=8>?' @#+%&= N$ TU i ]^" DE9: A+&9%B,%$ W ! ¡W CD222 f ¢£" ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « # ¬(­ ® ¯ Z [ 2° " 567±(9:;c²³%&'()´Xµ¶·I 2¸¹! ºµ4»¼½¾ 12 P"

p q | r } 8 ~ I r ` a s | t ~ u v

3222

o

ᕾᄆۛ ‫؝‬࿠ ‫װ׽‬᣸ᭉ ⍃ࡍᦛ ࠢࠍᾎ౷ո

⍸ࡩᧇȌЅᔓȝǃƕਞ܎ ᅟ Ⴂ⯔ɣ ᐿ࠾ࠩ㙛ᧇ৞ Ϭৗႆ῁ಘ᪳‫ڙ‬ιϽ㙛ƎⰦᒯ ᰫ⠨⧽ƅ࡙㙛ϱǕࡩᧇ࠾ࠩ᮳ ᐶᐊ㙛⋈ਨ⠨⍎ ⍸⹸ijϱ ᆽຫ㙛ᧇ৞ӣஜᅶᅠᯤǂ㙛Ƿ ⋉ ‫ီׇ‬Τƌ⪏㙛3$5ᅠᅬ╶ ࡩᧇࠩ⯈࠾⨰ƅẴij

Ĝ῁ಘ᪳‫ڙ‬ιϽ⋈ਨ⠨⍎῅ ⍸⹸ij

ᾛ⟈㙛ⵉ⌡Ⲓϱ៵ , ⹐ⵉijƅ⿔⎦ᆡⰏᴌ፧͖ ⍸⹸㙛ƅ⿔ᴌᅒ‫ ׇ‬⍸⹸㙛ᅚʁ৛᮳ᓉᆡǓ ⠨ ⍸⹸ij

ӣஜᠰᯤǂ ီΤ⪏ ⍸‫ᧇ۾‬৞ ‫ီׇ‬Τ᫜ ஜ஻᮳ ⑄

⍸⹸㙛⪏⋈ ஜ஻᮳ ⑄⍸⹸㙛⪏୺Ⱜ 㙛ә۩⾜ǀᮮⵉᛔ৥ặᧇ৞⢎ႉ᮳⢌ড়ǜၚ ƌ⪏ ⑄ǜᐉ࠵㙛ᧇ৞܎ ஜ஻Ƹᔍᅠᯤ ࠾ᖈѥจⵅ⠨Չஜ῁ಘႢ㙛Ƿ⋉῁ಘ֊ီΤƌ ⾌ijⰹⰎǦஜࡩᧇ ࠾ࠩ㙛3$5 ႥЛୋ༙Ϭԇḑ ῁ಘ֊㙛ҁຓΖṻᅕIJҿᅠ⍸‫۾۾‬ႚᐜఇ᮳∅ ౸IJ⿩޽դ౳Ṹặij Ĝķᦨṳީĸ

۳ ۴

ℵ‫۾‬᮵৪яѣᒄⲞ⮏ΩԂႚ ƌ᮳¤ᖨᕠ⇂ᐨ¥◠Ⲟ⮏㙛Ƌᅟ༗Ⰿᮭᫎǂ း㙛ᅟϿⰻსⰋ Ωⵄ᮳᤼ヺӧ ά㈨୆ᖟ԰⠞ ၚਦს㙛⋹⬽̬ၰ ஻IJ⿰᣾ƽㄓ㙛⿋⦺᪅ᫎ㙛ƋՉΪ Ⱅ❑яѣᒄᖨƬႏᅮ⼵㙛ӥ۩ᣃᮭ⤡ࡶᬯᒂӧぇਤヺᄨ㙛 ⠨༴Л㆛ۧℵ‫۾‬ႀᜲ⠧ijᅠत㈥ຫ⢼Ⲟ⮏ƅʰᅟΥⰏ᫻ⰻⰡ Ǝட㙛Ӽ∩Ӭ⢭թij ԏƳড়әᅸӤяƅʰ წႏ❑‫܅‬㙛Ƴཷ¤ᖨᕠ⇂ᐨ¥◠ ొяѣᒄᖨҴⲒ㙛ȫ᫜ႈᣃᮭᬝഡ㙛яƋシ⡷ᔩⰁᅜᅠఠ៺ヺᄨ㙛 ⋹⼢ᓸ৙༴Л⯘⋮ij ℵ‫۾‬ᬀਿୋਤǂȀ੎⼭⣯ᇷ㙛ȾℬⵄⰬାӤ⥽֙῎ᣢⰱ⨥ᬐ㙛 ៵ȸᒼ⦺Ⲓ⼧༴Л ࠿ႈ ᅟ ႢᮭϬⲞ⮏ย′⋮⁣ᅜᅠఠ៺ヺᄨ᮳ ⥵Խ㙛ȫⲞ⮏ΩԂǨᠻᡛ୳Ϭᮭ㙛຦ၚҧǜ᮳಻ՙι⿋ijǫ⠨ᓒ‫۾‬ ৪Ⱔ⮙ৎΦࢯ֙ᅜ /54# ǧΤ⣯ᇷij᮵৪яѣᒄۧ෕ຫ㙛ヺᄨ੝シ ᅮƬ࠵㙛ȫ๐⣐Ǧ౔〈ȿ Ϭေ‫؀‬㙛ӥਵǂȀⰫᐥij ĜķᒀႢⲞީĸ

ゾᄄ⣨࡚⯔⟦

ီ╺‫ⵉށ‬ᅜ 3$5 ᅟ Ⴂ༙

ᾎ౷᳚㗩᪳‫῁ڙ‬ಘ֊Ƭ ƅ㙛 ⍸ԍ᪳ᴌ㙛‫ ׇ‬⍸ ⹸ ‫Ⲳכ‬ᅼ㗩᪳‫῁ڙ‬ಘ֊Ƭ ƅ㙛Бᅠࡩᧇᮬ‫ށ‬⣔⢮㙛 ‫ ׇ‬⍸⹸ ΎṈᄰ㗩Ȇ㍭‫܄‬ᅕΩԂ ῁ಘᣩΖṻᅕ㙛‫ ׇ‬⍸ ⹸ ‫ۥ‬ၶ⇑ౘ㗩ᐸぇӧ∅ぇ ϱЃҿᅠ⍸‫۾۾‬ႚӧࡩᧇ ナ̹㙛‫ ׇ‬⍸⹸ ⾭‫ޢ‬ᾋϰ㗩‫ׇ͖‬ǧƮ ⍸⹸⋈ ⍸⹸ ᾎ౷౓ṅ㗩⾈ᅠᧇ৞፧ ⣏㙛‫ ׇ‬⍸⹸

Ɫ⭔ ❙⡴՘

ƅ⿔᪳ᴌ ⹸

Ĝ⍸ࡩᧇ ᅟ Ⴂਞ⯔ ɣ ᐿ࠾ࠩ ᐿ࠾ࠩij ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

)* C4 +,-./012

a 8 "

᪳‫ڙ‬ιϽǷᮮர⳪ᘍ╸դⵉ⌡Χ⌡⍎ ῁ಘῌ㙛༓᫓⍸‫۾‬Ὺ᪳㙛ΦⲒ܎⍸‫۾۾‬Υหୃ

Pþÿ!("#$ <H,;>*IF%-+*= 2%&'+2 ( ) ! r× * õ ö + , - H . / 2 0 1 2 ! 34 I Ë 5 26 Ö " 7 @ à 8 è 2 ³ 9 : ; < Ç=2>Õö! ¶3?+}Ð@@óAH C22 u Ä" r × ' B Ç = H C4 C EJ D E þ F 2 D E! G+*HI G ø ÚÀÁÂÛ 2JKLM"N O <H#:'K%+*= 26PQ DE" ìí·R! r× * ç 'S T U V 2 W ÷ Ô X Y H Ó Z 2 Ô [\]^()" r× _)N`abWScd)! eR ¿Í f h Ï è J g h i " r × ñ ò ! l ( } Ð ÏåG +§³_)2ýj"

!"#$%&'()*+,-./0

C4

"

31 `a!" 9E%,,*+IF8<&#+< bc CD d6(* + ef A g2d]^aVW_

122 o

kl m - n 1 <H%+B%<#,*= GL A B)roEpªq <E"%+-%'M%N8= ræs W I t o u 2v ! w x y b z { ! |} ³ ~ w " ¤ 7 f B P " c ! ª q ¿w 522 ! Ìs I " cd ! ª q 2 v @ Ñ w ù ? <O&9*#B*+*&8&I A$P*,Q*>9%= ! l ³ I t y b u 2 v ! ² @ z wv" Uæ ª q ! w ¿ ù ³ L %X ¡ ¢ 2£ ¤ H " w ! @ H ù ¥ "Î 2¦ 6§ ¨ ! ¤ © ª « ¬ x ! ­® ¯ ¾ ç $ ° ± Ê ! ² ³ ´ S w Ê! ³ µ ¶ S S · ¸ ! 3 ¹ ¦ 6º » ¼ ½¾ ù ¿ " ³ ¶ À Á  à ! Ý » ® ¯ ¾ ç" º » ¦ 6Ä ­ ³ Å ¥ ³ Æ ÇV®¯! 7@³2v¤¥¤È¸ É" Ê \X ¼ ! Ë Ì Í 2 ª q © Ë ÎR ! º ­ G ÃÏ Ð d ) Ñ Ò Ó Ô " ª q $ W Ê Õ ! ³ Æ » y b Ö × ! Ç %"Î Ø Ù Ë Ú [ P " ³ Ó Ô ! ù Û| ! © Ü Ý Ý Ó Þ ß à á ® ââ" \ ! ³ ¿ãÖä±UåÖ ×$ ³¶èæçèé F"%9&%PP! ê * ¶ 69ë:içìì" Ê í4 " Î 2 v ¤ Ê ! ª q $ r æ f w ! ³ 2w î ¿ï ð ! Ø ñ GÃò ó ô õ ¸ » ö " Þ ÷ ø ù ì úWʵû÷üý5¦! l¥³ÆÇybþÿ" ´>³!H"g úÌÍ! ³ # $%8Y <H0F= ÌÍ" ræ¤2v! ªq ÙbPI( " ¤2&'IÝ(² ¤2 ¸4 ! 6 Ü )ǧ*" ¸4+¤! ÷, 2;-. P" ªq7f-/HzwvsK0123! 45¾6-ÓP7! 89P;-lË:ó"

á â I Ë ° ã 2 ä å ! æ ³ ¾ ç 2 CD Ë Ì « ! Ã; è é ê ë 2 Ê å ì í î ï " Î 2 hÏ" rðñò! Ãó ôõö 2Êå´f! ÷ ø ó k I Ü ! ù ¾ ú L % " @ k û ü ÚÀ ÁÂÛ « 2ý

!"

Ĝ ஻࠾᳓࠙ ஻࠾᳓࠙

Ĝᑳ᫝ᆱ᧤ᩧ

ᐿ⅝௼¤㋎㉾¥‫܄‬ᘛ࠾⠧ᕠ ⍸‫ ۾‬ᐿ←⅝㐦Γᇃʚຨᦨ⋃Ϻ⋹ӧ㆖㆛Ⱓ⌂᎞ᘛ࠾⠧ᕠ᮳῁ ⸞㙛ǫ᙭̔Ⱅ❑Ӵƅв⋙㙛㆖㆛⍎ǀ ஜს⼵ӧ ⑄⍸⹸௼Ⰼ᮳⸘ ⟈㋎㉾⋹㙛᎞ᘛ࠾⠧ᕠij ᅘ܎᮵৪Ḿ⭈ᤊѰ⾶ᅣ౅᮳㐦Γᇃ㙛 ஜЛ⼭ࢦጵಳӧ⃏᫼‫܄‬ Ж㙛⼢῅ άIJⵅ ‫ڨ‬᮳㋎㉾¤⏲ᒄ¥ୋ༗⯕৐ฃ㙛᯳Л˫܎▥ሬ ▾ᕭ֑ȝ⾈⯕᮳ˤⰴᖨូ㙛ǫ⡷нⵅႀৎ➲々ྜྷัӧ➲ʠΥⲒij 㐦Γᇃ᮳ȲยǓთǫƅห௼Ⰼ㙛৐Φ᫓ᓉэᮭ々㙛ǫ❢ᵱᬀή ǫǜӼ∩ဴቼƬს㙛⋃୊Ƹ⠨‫ފ‬ຨƌ Ĝ௤ม ӣ㙛¤คƎിӷぅƋᨇɣါǭ⨦‫ء‬㙛 ぇਤິนฬ∩⦒Ƀൣ⡉Ǩᠻᫎয¥ij ĜķᒀႢ々⡸ީĸ

ķ֑Ѕᕇᤊĸ Ⱖ੡⭅‫ܥ‬Ј٧ ⧳‫ٹ‬ṻหҹ‫⨟ׇ‬᎔ ਦს ⨟᎔㙛ǫ ᝁᕿ ᅟᐿ᫠ṻЅࡠɣ⋃ˤⰴ‫ܕ‬ҥ㙛౞ᔍ⠮Ⱖ ㄔ⋃ђ‫ׇ‬ ℵ‫ⵄ⏇۾‬ᖈ᪅ᨔ Ⴂ܎߷ᣢᅸ୓Ɲ౸ᰊЈƅⲒ㙛Ȣหി຦➵ぇ ᅟ Ⴂ༙Ϭ ᮳ㄩƻ㙛⢢ၮ➐⽾ᯥ➲ℝҹȲ ⠮‫ ܄‬㙛ᠰᔼຊϬijǫ᮳ᣜ⡀⇦ ి‫ݣ‬ਞႈ 々ిķ֑Ѕᕇᤊĸƥ ᤊ⧁ၿႈთީ⥵ᓒђ㙛⥵֙ӧᖸ⽾֙៵ǀ⦒Ѕࡠ஛ぃƌɣ㙛 ホⰦ੡⭅㙛ƎⰦᅠ֙ ᫓ห᎔࿏ҹⰆᣨ‒ǫᰊ㙛౔ɣᅒ⦒ǫᅣㄔਨⵇ⺕ぃч㙛ᅚῺ ୃ⢳ཷ౔Ǝⰹ٧ ⍎ǀⰜ ਦ Ԓ ij ᪅ ᨔ ి ‫ ❢ ݣ‬ ᵱ ს๼⼭‫⨟ׇ‬ ୋᖋϬୃ᷻୭⣯መ ᎔ 㙛 ๙ ǫ ဿ ӧᘤ⢳㙛୘ᅬ܎⼭ Ϭ ⯵ ⾚ Ꮍ ஃЛ⡜ᓸ‫ס‬ホij ᇷ 㙛 ǫ ᔍ ᅠ Ⱓড়᧘Ⱖ੡⭅Л〈ผƋ % ᰩ⺷㙛ƝⰁᅜ′Ⱖ】ሬ␠⎢‫ޜݣ‬ặ々ి ࠾ᵛij ެ჻ ⠮‫ ܄‬㙛᪅ᨔి‫ݣ‬ຫⰅთࡠ▾࠸᪅ᨔి‫ݣ‬ԎラⰦ੡⭅᮳¤ҪΊ Ĝ ķ ᒀ ᣩ¥㙛Ӽ⦒Ⱓড়ൣӬ々ిᒷ‫܀‬ij ႢⲞީĸ ᝁ ĜķᒀႢⲞީĸ 1FSF[IJMUPO⁇Ṷ ᕿ௭࿏ΩԂ

Ĝ㋎㉾ ㋎㉾¤ ¤⏲ᒄ ⏲ᒄ¥ ¥⼢ ά άIJⵅ ‫ڨ‬ ‫ڨ‬ij


*+,-.

!"#$%&' YZ[\)N][^_`ab

; ! 51<=>8=?@AB?C

@cdefg8;?hi jklm$%YZ[n)N][op&OP! qrs tunvw^_Xx`abuyz{|}8~! p& "

w_½ a" 1/ x 3! )+ £ 7 Ö y z _ 19 ` v{c| " Â}~ 3!&+ ) m ã " ¼ tt > {ä# ú ! " =: ¼ a " 7 ¼7t" Pû yz`v| X" Z ¼ £ E" w_ 9 \ " U8} " ¡# ¢£ ¤¬" 99¥¥¦§1¨© >ªy«x!

7 1L¬­ 7" ®¯ °{¾Ä±² ³" ´ù µ¶Ö ¡ û" ·7¸K! ¹1º 3!&+ »" =I¼½¾za ë # ç ú ¿> " ÖÀÁ 7 ¡Âøu" Ä ù W! Å ¥^Æ" 1x4ÂG" "Çíî< EÈ ¼É Ê" 7 7t" ÍÎU 7Ëp¯Â¾ Ì ÍÎ! 345+ 36+

D)*4EEF*/0

± ² ­ U ® ³ ´ ¯ °

efgD)*4EEF* "&(% < *,©¬"

/012345 3"#$%&'()*+ $%&§ . / Ï Ï Ð / )789:;<=8> ?<@AA:B> 7:CD8;>7BBA<;=E;A8-:ç4' ) 3'õ &+ x ä 7 " 1 ) Ú Ñ : 9 Ò Ó Ô 8 $(&2 B C / D F / " F / É Ê z Õ @H? $(&2F$(&, BCIrKLoÖ 3! ×ØZ c xÙ ڭ& ÿ/DzÛÜÝÞ! =Ï/rÏß{à\áâZab ºú /DF/" mܦãäËFI JKL H?!

KLoÖ-H?ÉåÖ=æçè qrËb" éËb$ êU2" MN$ eëì" íî$ ïz'¬" ð,ñ { ò ! è KLÄa ¶ I±ód5$ ô õ ö # ÷ ø ù# úûõ# ü ýd# þÿ!# ê Á " # ê « ## ü$%# ¾ &'! )!!+ )G-

8 9 : ; < = > ? @ A

)$%&' ()*-$%& Ë@²b,3 /éËbWXY : ! 4 &( ) Z ´) [Ë^ _" : ­\ @z] ^ _ `a" v¯bc Æ_dea" f £gì! N¯ z] hijk l´ùOK" mn ßHo p" ; qyD p/nrks! tË°WX Y^_u" & B /v°;w/^ _" ¹Ö;w/ xuÉ1Q_p Kyz<! {D |e[Ëøu} A~à ;w D< ¤ ! [Ë z}A Ë@²b ! W X Y $ p K ¸ < Ö å Ø w r! I î ö ÷ 4 / ¸ ö < å Øw + Á=< p K ¸! " } = = å Ø w ¸ " x ù = t Ë O q ! XYÙ< ¤ Ãta@² C SÎ! X Y $ ;w /É } = Â É N p Ky z < [ G ¸ t Ë ! p K&¯ ^ Ö ; w / r ! 1 v ¯ ] É ^ " ; w/@}= EOK! X Y Í Î å Ø w Ì º ÷ ³ ! 6Þ(;mÉø{ ] {º÷³ " @ê Z¡¢! X Y £ ä;w / {¾ Ì p ¤ Î OK \ L " < { ¥ _ å Ø w DÂ6¥_ ¦§ À¨©± ²" ¨ K ] " 6 ª Þ ( ; ^ « ¬! ),,-)3-

!"#$%&'!()

e f g D ) * 4 E E F * N N "#$% < *,-* "

3$% & ' ( ) *+ ï ð ñ ò ó x . ô æ ò ) õ " Â z ö ÷ 4ø ù æ òë ú " Pû 4 '(4i4 ü ý " þ { æ ò X" ç 4ÿ ø ù )Â é ){æ ò" 'ç é ä ) ! ) ü ý! "4ÿ ç) 'ä) !){æò! #4ÿ $ % { & ÷ ' õ ) " ( Ö ø ù ) ' & ) ! ) {æ ò" " é ( é è ) ! )ü ý ! 4 ÿ & ' è ) ! )æ ò! ä 4ÿ ç 'ä ) ! )æ ò! 4 ÿ ä ) é )æò! è4ÿÖ)+' )ë÷!)æò! '4ÿÖ() ' ) !)æò+' 4Ö é) !)æò+'(4i4ü ý! )",-

!"#$%#&

!"#$%&

'()*+*,-*./0

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+ $%&, -./0 12 3! 4 "! )+ )56(789:;<=//>?@A BC/DEBF/GH?IJKL! =/MNOP1QR7STUL" VW/D X" Y7Z[\]^/D_`7abF/" cd/ eLf! \X" =/ABghKLH?B" ij/Dk lab" mHnopqrKL" stuv./w x! /DF/yz0{|}~ >{ab KL /D! 3#$+ 3%+

$ % M N O P Q : R S T U V W X

!"

efgD) *4EE F* "&$%'"#() < r ¡ ¢ £ , \ u E ¤ ¥ ¦ § @¨ $ i © ! ª$ «N "

3$ % & ' ( ) *+ 1 Þ ( ; Ð ; " Ù : 1 7 ) * + , - " . Ù ! ¹Ö * + , - z" / 0 /1 2 3 4 ¿ ² 56¯" l Þ(; 78 9då : ;! Ø/<þ{= > ? , * - " >{1Þ(;rò ; " R@ 0, zA ÷ u + Ê "  ¯ B C ; þ {, D + " ; {7EFÚÑ;A3 " ¹ÖÚÑ;ZÖGE{3H I! ; J3KÞ(;B C " A É F 3 " / 0 Zþ {L M N ¬ 5O " / 0 {À å¦ P O Õ Q Ä B C " Ù :Þ(; då /1R S! =@*-z" 34É/TìUV3 ! )&,- 33+

12345678 9 4 :

)*+,-./ 3" # $ % & ' ( ) *+ B ' '( A) 6 71 : @ ! o= ¡ {¢£ # U¤ # ¢¥ # ¦ # §¨©ª ¤« ¬ ­ &'( ® ¯! ?°= ±² $%&³ ´ ARµa¶ · D1= ¸¹º »¼½v{¾ ¿² À "²ÁÂ Ã Ä Å¬" ÆR 789 '7ÇÈÉ Ê! Ë°Ì ÍÎÏy= Ð" p ÑÒFÓ" ÔÕÖB× Ø" Ù: ¿² Ú Û ! m Ü Ï Ý Þ &' J ß à á âã äåæ0:ABç4'è) é)êtëì " 1í î $%& @! )!!+ 3*+

5 4:t4 n o c "

G&)HI$I,JKL µ\¶· ¸I,X¹u\N º»¼½}¾©

)012345.67

Ht 5 34: "

3$ % & ' ( ) *+ å * . £ + $ % &<,-/" :A)µ . ) ® +D/ 0 1 2 o=+?° H3/4 5! 6õëìH-/4 5Ö178 9:;< @" = =+> ? H?3D /Ë b@ A B C D E Ë F " m{ '.( ® G HiIJ8 .£++D/K o! LM" )® o+DNOÖPQMN

RCS # T Ã Ë rU V W # X jV*Ër YZ[\.c]eo^_PPD`ªa ¬! 1 5> obD0 c d e f g hijk# PQlHmnoi# FHp K # /01 q N # l H m r p K s Á ¬ " Â 6GJFHtu`v! 3#2+ 33+


45678

V % WXYZC[ZD\]^D_

!"

!

> ? Ô ô ; õ ì A ö ÷ X Ý W ­ ó A Ô "

`abcdef ghijKkL7

!"! #$%&'()*+, Ôô·?SE ÀÁÂDD 7 qr< st9ã "

G H ! H I J K L 7 M N O P $ Q $ R S T U

O" $ H%M =;ó>?@ýA ÔBC©ª ! Sh1Ì-©ê¹ivæw ! Ô 'ç Ñâèé ! êV m*f1`Z«^q 4æ¡ë " AÔn\L! qr -¨ p1 ¡! ¢~

c£! P3¤1¥¦a§,¨ " 8n©ª! 깩»êâã! «SqB1¬­ [®! / ¯»ö°! WQ! ÊË÷âã*f1¤+" ºß 1 Ö ± > © ² ³ ´ é v 1 ! ó q µ À q r 1 ¤ + 6 D" 8 \ L ! ¶ Ô ô · ? S O`<M Ö æ ¸ ¹ º 1 K > ¡7 ­ » ¸ ! n ¼ - K L, [ ¸ ³ Y ½ ; ¬ © ³ K L ¹ º O35*M 1¾¿" A Ô f @ c ! E | } ~ E 1 À Á  " w qrst1]ÃJc! ep\L" 8ÄIcn\L! ÅõÀ qr E¹S ÆDÂ! Ǧ ßqB.7ÇÈ" 8n©ª! «^ºß1ÉÊ¡ wË©b>èõ*f-/ m 6 D " æ c Sh1 Ì - © ê ¹ 7 E « S * f q r 1 : Í Á /ÄÎ" ºßiK'KL1IÏ" pr! Ôô·?SÐÑ>?Ôô;\L! "Âp st! " v Ä Î ¦ ß 1 ! ¬ ­ > © ² " æ c P Ò Ó 1 ¦ Ô º ß Äw >«^1êÕ" 8Öl×! E ;KL©Yº ¸ÖØäPâÙÚU! ¦ ß, ³´ÛÙ©2wKL`Ü01*f" ·?SèÝËPKL! Y½;¬³³KL¹º ¸ÞØ K! o߬º,m_1 ;âÙ" 'KQR! £ & G >> HN >! H1st! oßàá Zâ1 s t ! e x E *2! ã ä ! å º ! p ÷ ö ° ¸ 1 f · ÷ " O!IM O-M

34567 '()*+

>?AÔ O¤ìAM E í* îï2 ðI ! P ;w ÷ p D 7»< Øñ " òy'>? ó E qô@ò " " " $ Ã Ä Å Æ q D! ïøù^ úûäP "

vw1xy! z{ ve|~ }~p $ 7ÀípE e -¨ $ de ßíp ~Z -og¥ $ o e|!" g 1íp÷ / Èmn" UV 1STU O " $ H %M S T U V W V - \ 1 e UV Z [! XYºZ{Z[ f H ì \ c ] ^ N _ \ Z F_d W ! E ï 8 Ò ZT Lc`" $aôïbc P D Q R 1 !%#$ ?" k h i º j k S º Z L deUVf! AG AH gI-R" F1de UW " À Z [ è S¡ ¢ *+ hiºjkSèEm9'lmn-o £yz! }~ ¤ p ! ¥ UV! ¦ N I K Z[deUVí p / > q r s t u È de 1§¨©ª ÷ Ò Z º £« ¡ ¢ - - ¬ ­®¯" ¼Ý `a! ´° )ABAC/ 4DEF/ G$%#!HII$$%>I/ O 0 ± ²M ³ J$>/ K&9I!LK$K/ Od eM " ³ ´ µ MABACNDEFOPQRDECA: SQTU>¶· VVV: PQRDECA:SQT/ ã u w 2QRDE/ +AWN/ -XBWBA/ H/ ,AWT/ )ABAC/ 4DEF/ ³ )ACBY/ (ANZQ[CEA/ STUVWXYºZ{Z[hiºj»S+*+ )CQMACBDAX" O &&M O4M üm eUVípcý "

89:;<=>?@AB ! C "# DEFA

!"#$%&'()*+

O" $ H %M ' ¸ ¹ º × » H s t ¼Ñ º ½ ¾ > ¿ cÀ ! - ]Á & G >; H OJ K LM ù ì I c &% C N ; c &% C D  1 ¼" $ Ã Ä Å Æ q D Ç ! P ß È É " $ ¨ÊËÅÆÌ ÑÍ" ìÎst Ïï Ð É Ñ % ï Ð É >Ê Ë Ñ % " $8 Ò S % " $Ã Ä Å Æ Ó T S % Ô ô Õ z V ¡ S > Ô ô ³ É ¡ S Ö × ! Ó à á Ø s t Ù Ú ï Û ×»ÜÝ" ¼" $ Ã Ä Å Æ q D Ç è / 4 Þ ß 9 K'à Í ! s t à P á c B 'uR O>; HM ù ì L c ] ^ ! ù ì L c >9 C O P D â ã t ! s t Á u R ù ì I

cPD"

Ø ìÎst! ä P è Z S ä Ì

" $Ù Ã Ä å æ 1 ç Æ Ñ Í ! z { " $è = é % ê ë ì % 8FEAX/ 2ADBY í Þ %

î ï 1 ðì % ñ ò ó P ô R õ ö ÷ % A ñ

ø > 0 ± ² ù ú " s t ¹ û ü !:! Z ý! st1þÿè!È4Þ ß9"

Ppæc! "Â â 9 : ä P # ì $

1 ã t ® > % & ' i W " ¼ Ý ` a

Ö ( %>%H;&>9L9K/ 8DE% %>KH$9K!I>I/ 5WC\

, . / 0 1 2 3

O" $ H %M Ô ô)Ñ*fÑ ¤ + E , ## ï * f q r _! - ! . & / K ê0¹ 112~/P D )Ñ] * 3! u4 Z I / I ê0 ¹1O5Á6 D 78 9 : ; qr< " =;ó >?@ýAÔ BCDH_\ Á E F #! ¡ G1st4 H_"wÔô) Ñ * f Ñ 1 78 9 : ; q r 6 I J< c e p\L" ó\L! KLM0NþOP ºß1QR! $¾ºß1iS6D 5 ß K T ! 8 E !%>& F ! ) \ U Ô ôWQTrVWPÔô)Ñ*fÑ K! +4XKLYZ2~! 2[ \]Ñ^1]* 3! 5_uÑÞ ß" ón<'! Ôô)Ñ*fÑ` 6D1À qr! èZ¢Áabc ^ºß1Üshd! efg÷1h i×Ø" AÔàáäPqr1cß! Úv jhKL1kH! lCm5pn S! op ©hº1ÜsÌ b" Ôô)Ñ*fÑ"=>?B E qr@ò´scØt! Ôô 4u ÈZv¨Ñ^6DÀ89:wq r! ÈxÑy/zêý LZ{! |} ~Eqr! Z % ê ô% ±E % õ % B ô@ô % Ä © õ ! Z vêz ýá;w äP" ÞÁE:;cK4! ;w SZ ócB Z &0 ! Ôô)Ñ *fÑ ¨G¬­ º I ê¹1 K'Üs " L=p6IJ1 Z ÑK> ¢ ;ó! ^ ÒT>? xý²% " $8ÒS"=>?x ÷" O!IM O4M

'()*+,-./01 2 ³ %>$H9!%9L9K/'TAN]W" O!$M O^M

!"#$%&'()* * O " $ H %M Z ì"

Y! *$ Q¡¢£¤

Epæc! ¦§Þßníî! u

¥¦§1-¨©ª« ¬­® ¯ Ñ1ïðñòeóô>õö÷! Eø

°±²! ³´©ªµ¶·¸! ¹º ùBúûüý! ÕþÿÂ! !"#$

»q¼½"

¾¿! À©ª«§ ÁÂZ-¨

ñò1%&"

Þß\%! '()p*|+,[

ÃÄÅ1©ªÆ! Çn®ÈÉÊ! ³ -¬./ 0! Ç1e23ï4! 5 ´ © ª Æ § 1 µ Ë Ì Í Î Ï ! Ð Ñ Ò 6.7"

! µ¶ÓÔpkÕÖ·¸! uÑ× 8,9:,[;¬<=>?p* |! >@ABDtCD! EFÚGþ ØÙqÚÛÜ"

ÝaÞßàáZ[âãä[å! r*|HÜI! JKLMN! OP* æ c ç T è À © ª « 1 ¬ é ¥ ê ë 6QR" O!!M O(M

©ª«¬þ°±ÿ ! Ë̵¶!R "

!"#$%& !"#$%&

k 07,'-/ +(!;:;%" !" # $ %& ' ( ) * + , -./0123! "#$45 0*()80,/ ,*'4-,/ +*44#%l 6789! :;<78=>: < b c d Y +(#&:;%! m ; ? @ 8 A B C D E !"#$ F %& E^_nhk +(;:;;" G #! H IJKLM N !%#$ F %& opqr! stu G #& H OJ K H& P D ' K Q R! hvwZSTx* R1STU5VWXY" +,yzh{Q|U5 Z [ \ ] ^ _ ` a # '()*+,-./ 01'02-34-5/ 678+,-+/ #25 b c d Y +(9:;;! e f g _ Y h i +(&:;;! (855'/ 01'4'/ VWXY! }~ " e 1U5! ' 1 ! <870-/<8=- Cj +(%:9%/9%%5 b c d Y +(&:>9! g _ Y +(#: ;;! <,-8(?*8,/ @',1/ 548<</ 0*=-+ b c d Y +(&;:;% g _ Y S" O-M


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.