15th March 2016

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

%&'()&*+(,) ,. !"#-//),0+1(' &2 34*45 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 %&'()&*+(,) ,. !"#-//),0+1(' &2 34*45

7

7 (&)#8+ 9

7

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

!" 34 #$%&'() ; < = > !"#" 8 ? @ 8

R!STUVWXY" TZ[\X ]^ -;8-% _ `abcU\Wde _W]77-._"77S`a77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

0123456789:; Ü *,., dë *,.& dO P% XY ò7!"W óâ ¤ · 04567; lô% à Ù 0. õ!"ÏÐÀf'îc K&

!¸þ¨ #ùúE û&*4 [:°¹5#

¸ ·t @ A B C D ¸¹º3 % !"Ö »¼ !½¾¿ç Àf'î K% à ¡Á¹ à M  O @Oïà $Äe& Å3$ n Æ% !"Ö× 0 ³ Ç% ~úÁ ÄÇ" ÈÉ% à HÊËÌ% Ãç ÍÎ Ï Ð À f'î K& Åg6MVN<=>N=ÃÑÒ ÓÔÕÓ VN=WABÖ×ØÑÙDÚcbd¼% z½ 3& Ö×ØÑÙDÚÛdÜ *,., dÝa Ùc!"

ÏÐÀf'î K% à !"ç $Äe ÀJc Þ& ² ³bd% ¸¹º3% ß *,.. dë *,.& dOP% àK .& úM .21* dâáÏÐ h ) R < mO% - ! úÖ ® â& ÅIJ% M$R <Ò®cú£% ãä[% v åVæQç± . d Qè± 1 d& ÓÔ£éêVN=W ëì í7FÛd% Mz & dï% ¤ ¥·à îïçTðñâáÏÐ hcú£ ÖÚêc1´' 0#;

!"#$%&'( )*+,&-./

nopqrs tuvwxy

0 üö÷X456:; øùúEûüýö÷Xþÿ-% M !"þ¨ #Q$Tþ%®&'% KRw()üj& zõ*+,g < -¼./% ÙM 0þ1% 2+3$ È4[ò5*67J8& 9á:°;MRw<ü3=8>?@mO .Â:°AÌ% ë,:°*+c ÙKB9ámOC-& 0!.; 0#;

456789:5

!!#$ ./012

01 2 3 4 5 6 7 8 9 :; ] ! t?t@AB^_ `IJ% ïabé cgdefvgé $$)& ©h1c i R bj& f3% z%k l Q ä *($% d m n e o c $*&% © h1cbélp& fIJ% iR bjàá%úaã

b" §¨b" qr b" stb" uv br6rw;b% bécMxdag éciRbjå $$$) ©h1& ^_`g6M <=> y*1 ´zí{ VN= W|}ðcbd ¼% z½IJ& fIJ% bé cM±x & d% ~

*($$ ë *($& d ° ±bj Àa géc ! !! ©h1% Oa géiRbjc (+)'& nM ¼ O% °±mO À agéc Á ) © h 1% È x y ¤ i R b é c ,-./& fI J % ë *".! d .* 0.

6 % K .1 0,,, T §yÄ K b% J V % k !, © h1&

fIJ% M .2%1 dbj é , h $,! R <% bécÖé $0 ©h1& 0#;

!"#$! %&'(

!"#$%&' 0123456789:; <=>?=@ABCDEFG HIJ! =@KLMN=O P! QRFSTUVN=WX YZ[" \]^_`abJc de# fg6MVNhijkl m$ nXY=Nop% qYZ [" \]r_`stuabJ cde! vQw=@RF! x yz{! |}~ 0VN=W ; 8 =@ dec & fy Md rlmN% =@ CD H 8 d ec % &

cd e y K ¡ ¢ £ ¤ ¥ @ ¦ !"§ ¨ c !" © ª « ¬ ­ % a b J c I ®& EFGHI J % ¯ °±² ³´=bµfcd e% ^ M ¶ · « ¸ ¹ !º» ¼ z½¾& n¿ À Á *  0N =; c =@ % Q v à z ½ ¾% Ä Á = @c y Å Æ c % | v ° ± ² ³ ´ = 0b J d e; ÇÇ ¿ È = % S T V N = W M¶ · « ¸ º » ¼ % ɯ Ê b JzË ³ % Ì Q Í Î ` % xvwt@ & 0#;

0123456:; ïD= E? %&8'(" ' N 'À97 d '(% FG3 H,f ø' gdc NQ % Ù_ ¾% H Q ! Ì»)*°±FG ÞHI'(cÁ¹% %9 èJ ½% è¦N¡Q¢£# KLMN( rmIOPQRc H Þ MS 9c H'( ÞÏ礥 % Õ Ê3% d #$h% TU|ïRw ËVWX'(c)*+,& ec¡¦M,!" Þ:§ô -á¨0% TU -./ccÒ% Yë@Z [\Ù6é ^$]^ ,©ª«­# r# fG=!"¬ä èJrÏÐN[­ % À. \yc¤VABÓ_I`% !" PFG'( WN% ®x -ác¯°% lmà d '(cd c O Ü .* 0. 6a  ë % 0" 6% yÁ = b c e# )*rd '(7 &1el# nX Y â á 3 % F G T ' ( X ! h 1 . | è;fKL!"!½ghhi% ij!"d /% |v±-Pú% ,vª= % ë ) h1% ±ü | K k è J l m à n o è p % Ï À J n6 q c %; FG Þ%²xyé,z%³Ä# r cst% u V¦vw% ÈxyV¦zÀ%èc n´µ H Þ Ò y°± 0<=>?=@; i R ë{# el% |¶· |y v± -á# 0#; |Krm}k% U,K -ác~ ,% +=FG T'(c ,% !" astcå ! h1­J|ï% ÄÆ KúÜ- ;% FG ÞC[nÙ] # ò7 - q r § N ¤ N @ Õ Ê 3% |ïK ËäåMmc è% Ö} I%&'(Vwã »% | !" t#$h% èX Kú{vÜ Ù 6# nU,ò7c!½Q HIQ= 0123456:; 123ÏÐN*SABCD ÑÒÓD ú% ïVï'cÙ6èÖ»¼$] ÔÕ% ÏÐNÖ× $% Øo Ùc!"ÚÛÜÝÞß% àá! ^r^PÙ6 [\=V'( !" "âWswãäåcæçèéê &'ë $('ìí" îÕïtðñ )*°±FG ÞHI'(% |aKd 0 àáäåòó; ôõ öàè÷& '(íÖF)% 9 'cú{' n¿øÈù Ëú£ûê f§¨cüòý% bæôõ f Y=Ã% ò7<À ?c c§¨" þ_ §¨bæÿ!cüò" "æçèwã² #§ 0#89:; È !"cÁ¹L=Q % UÁ ¨cüò& zNxy$cz 'Àc À# fÔÕ% $NÈ ù æ ç è c ) % & ' (ß % à á ) * â n K ú% 'V§¨ST97[ W" +,-Pú" .S/0&123" 4 567789wã:!;<÷& ÑÒÓD3% Á=>?@AcÚÛÜ ÝB C Ù% ÏÐNDEúFG:HD ES% IØ)*" JLrÜÝ K:H L& nÏÐN D E ú ç $ & 1 M N O % P QQääåRK^üòcæçèröàè F,STý& fUÁ% ÏÐNâWÈç$VBwãä åcæçèröàè% ùWQXMYZc [\& 0#;

)*+,-! ./0123

()*+ !" ,-

%&'()*

+,-!

$ ïI & < $ ïa % K % f & $ ïI & ¡s$ ¢-V£¤¥¦¡% ¼§¨ 멧D% ª«£¤¥¦ ¡% ¼§4먧D& £¬$ ¢-V£¬­ ë ®¯ °% ª«£¬­±®¯ë °& ²³$ ´µ¨¶ë©5³&

º» ¸í¼*½¾¿N% ()úk 0! ú% $*& úFu#

fghi! jkehlkmX\h

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

!"#$%&'

wxyz{|}~ !"#$ 0" %&t ;ðôàáõ OPHR ö à á ìP Ú Ý ÷ ø í _ð f ù i U @ ú û ü ý! ñþ¶ÿ!ô !& »gõöRS" ÁRà¶%zó" !& » RS3# àá$% ïf¿&'(! Ñc)%ïþ &112 * & + &3 %, ¡]ÚH-."

?Ö Ê! F /­ÙH%ïm! 0'F Rö <ØOP ! 1¥-.lmH%ï" } ìPÚÝ÷øí_ð 23= 45>f¿ ù! F " ~ .4567895 àá67F8òúûHüý! 9 s ¶%!ôõöRS" ~`b:¾;Þ÷HÓj

! ! "#$%&'()*+,!"

?:85;6<=6/>?@4} ! ÁRS­< $ + !3 %¾= ;õö! F>¤H" ?:85;6<=6/>?@4} HF ? PH%@H $ + !3 %! ABOC DE#%" ?lMNè &A12 * B + B3 %F¶! lmHGk QØ©H " MN% 1¥ Sy~Ym! IJ7 ©KL" } X 2 *M C2 N! 3= 45>c)TS% ï! nOF-.# PQ:òó~mH%ï" ~Rj% ?lÑn S$lHTU! ­VWg lHÃX" §ò í:YZHÆk! ln [ ­ \K¼]! ^_Å`" } ~`abOf® vD! ?lc/L F ìP ÚÝ÷øí_ð H Ode" } +

!"# ! $%&' qrs# t !" uv

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . /012%345 # 6789:;! < =>?@" A:;<BCDEFAGH I JK L$%M NO! P Q45R S T + U & VWX# K

~ ! X & Ó^_`ïwFx ÂÃ/012Ä" Y H &±! ÑÒo²Ä"! 7 «DOa ÅHxy &a" ?`ï³nFh819 =Ð >µ! ´h819 Dµ¶HF Ä"! nF^_àáuµ¶Ä "" } ?XF·] ¤¹H! @XÈÉ äåæçÊÞßèé" } ¸¹º`F»¼´ £µ! ~ ¶ F ·¸½¾`ï »! F " ~67! OPNYOaÅ Ñ ñ & Ó`ï\} , ¿»! ÀsFS TÁÂ3ÃÄ! ÅÆ^_àá\Q ÇÈ;ÉÆ+" ~` ! XùÆÊÈÉËÌOP HÍÎ! TÏÐÊl HÞßèé

!"#$ C" %&t G ÆX È N ! N¨÷¾ 2 o p! " ÊË! ÁÓ :;Ó *¡¢Ë £& ! éf;é *¤¥¦í ! Ç K§¨! ©ªK«N;Ú~ ]! |;» ¬ ­® «N3N " «N ¯¡*¾ ! yz; ° X± ²qz³´± £! ; z µ! ; z ¶" éò¶% K 2 » B3 ·! ¸ ¹º DEF0# » ´fo! ñ¼ ½ DEF00 » ´¾Ù¿zÀ" Á¹Ö`N´W-ÎÂÃÄNÅ ! NYF¤¢GÆÇÈ! S;É\| HÊË r¼ SÌ ¿Í! ~ΫNñ ê]Ï"

­®¯# °±²³´µ¶

"Äŵ¥ÆÇÈÉÇÊ ËÌÍÎ"

#xÏRvÐÉÑÒ¥Ó Ô0ÕÖ×! Äŵ¥Æ ÇȽØÌÔÙ"

Þßàèéáââê ë ì äíî ¥å"

/ -.! l_M_D

! f C" %&t K*N7 _ ni! J TÈ ÉFñÊ* lH±7Ê' X2*HN7! / F? H*y_`¹nÊ! ô_ÈÉ@ * l! M_f# ÕS lq kljLQò ¨RS! æS u

X ! ®qO,t /0uvÇþ ùNg w7ÁklmX! >7 xK *y¹õHlmX" ~ % ?l§X $ Ó¹õz µH{|# É}# ~¯q\ H ! ~mSQDb!«h H=Ð $T H :! ñ f q¥N" } +

-./# GH¥¦§

¸¹º`ÙÚ Y ÂX 1 2 3 Û Ü ! F r 6 NYHÿG" ? ÂX ! Y qrs12Rnx # $ ] N vn ! :ÝP n ! Y Þ W v " ßèé! ¨ X ù Æ ~ ³ è" ?ëìXÓÞH & ä:;P Ë£$ } ?XÓÞH & änQ§;P fI( SÎ Hçè! / í_S à;Ym! ¸¹º`MN! <Ø fI( é SÎ H¡ê! TnQ îï! XnC ðñ _òó! ` áâÞÎH fã& ä»! ÞÎ :X¦( SÎ Hõa" } & ä:;PfI( åVæSç ðñ ®ó " } +

!­®¯·¸¹º»¼! ½¦¾Rn¿ÀÁÂ¥µ Ã"

!Uf C" %&t ígh# bÅ#qijklmX/012 3n÷1¹õ7 fiV,Æ lm! òù% !C3 %t oK" <ØÂ.lm 1232p 5 ! q*qárklmX/0 12ts4Çyt3n÷1! ÎgiklmX; " ~f(& ! qákWlm

-./0123

fg-hi jklJmnop

!" ! #$%&'

- ¡¢ £¤

-./-01234! 56789:;<=>! ?@ABCD; <EF"

7" ?^ _ ( !'()t Ñ ^_HOP Ò Ó !-./t ! Æ È ÉÔÕÊ O P Í Î ! Ö × Øl HÞßèé7$ Ï" }

G È N

()*+,

!

~ ! «NÐ »K;Ñ Ò ²] Ú! ÓÔ nCnbÅ ´Õ «N ! "Ö«N Hv ×ØÙ! » ÚÛ" ?Ü Ý Ê « N ¡ * ¾ Þ! «N ê*ßK ÚÛ »{7n à! ßnK " } ~ ! ÜÝá ñâéfJê"ã( 2äH» ´¾Ù»! å» ´ í" ~æÈ! ÜÝ h ç è ! * é " #G êë! h°ìíÊXî& NY KfJ ïð! ¨ÕnIsÜÝSr¹ñ" ? ä! NYÕ KfJ:ÚË£ & Hòó! Üݼ à Fô:õ öH÷6 " } NYê ½ÚGøù =_µ3Nú =ñê°&û 3û]ÜÝ$Ù" ÊË! SKqïü ;Ó ¤¥ ¦í ! «Ný¾ ` #þþ" ÿ! éf!±¦-F"X#! K; È$ñUf! [¥ _%»! ¨2m1S ;É&ùÒ$ " ! NYK;'bo()(3 Ë£& é~]" +

v! ê»\Q JØ JÎ! J R" ¨Rlj lq kljTF@7N7 * ¹ =>" éò lljn _;2\]ôt Ø ol! T]~mTª«ô} è Hhᯠ! Ö y>ýH ·"

Þßà# áâ ãäåæç

z e;X ¹ » ! N7 *§ lljFS;sH=>! @7 lï G háôê ·q¡¢! T]wQRtT£svý H " Í ! XS ¨RH llj/Hô} èh Hhᯠ! ´`¤¥ ljH l±7Ú9s y ·Hvý" ? ¦lm¢£lj B Nín\t B ( §H¨á" ljH lnäå! \]¡¢q© ª! «/\]ôt;} Ú¬*! *F ¡ Êô ­! t¤Gô­" } Í¿À! ¤¥m§ßäå G¡¢Hlj! ® Ê£sH ýä! Áz `F¢£lj\]ô¯° q±há! ]²ÐáíH<7" Í ! §ò lïÚ ! N7*ôt F G ³´há¬*! ¦ µ>há ¶! H»¦ `V¤TX" ?ª6 ýä! ljï`¤ô ·& H y! 89²­·:¸¹q¸ºH·&! @7XÉ· &ñ Øhá»DTôH ·" } +

!"#$ !" %&' ()*+,-./0123453267! 8 19*:;<*=>?@A<BCDE FG-HIJ! KHLFMN OPQRSTUV" WXFG-HYZ! [\]]^_YZ! `\]abc^<*= >ad! KHLFMNOPQSeV! X`Ffgh(Gijk HK H" E WlmnQopqrs[m !8*t ueVOPHvD! XwF x_GHyz;^{|" } ~ ! 8*H wF;^<B ! ! * ; eVOPHYZ! X`F HG-YZ"

GHI7JKL

W P G-F H ! G- :n H ¡! S¢£! ¤¥`S¦§! ¨©ª« ! ]¬­®¯! X`F HG-°±" E 34532`F²³´ £µ! ~¶%F ·¸¹º»! F " ¼§()*-./012½34¾¿À! Á* :ÂÃ/012 Ä"bÅ;Æ! 34532Ç¿À! ½34 ¾n ! :Ä"bÅ" WlÈÉ:½34¾ÊËyÌ%f¿Hj ! ÍwF ! ()*QR:Î ueÏO PH=ÐbÅ! ¨ÍÑÒ ÓÔÕ" }

4567! 8 ! 9:;<=>

Rn¨© ª«¬_2 !"#$ !" %&t V W NX/012)YZ ! [¥N Y%;\] & Ó^_`ïH a bg¦c! ¨XFNYde f!g_hiVª«j&HÎ k" ~ ! Vlm§nopq Hrs$! NYª«tuvw! Î SrsH a! NYLª« xyz{H&a" ~¿À! éòÆùz & Ó` ïH a\|! T]NYª«x y&a\}~m~]" )YZF¶ . "# $ NX/0 x /03 H Z ! ¹º & Ó

^_`ï H »! X1¿ À" & Óè Úè^_ ( !'()t H`ï! %; x ÂÃ/012Ä"» div ! NY ~ ]" V NX 12 ¡Ì% ¿À! SõH * Ó`ï[È¢ £! ¨ ¤¹~]¥¦«} ! NYñ: §¨+ Fr ©ª" ~u~! «¬­ ®à á j&Îk»! ª«¯S° ±! deÂÃiVFNYH× Î" +

;MNOPQRSTU-V+ *WX YZ[\ *]X ^M_ `! Fabcde"

ïðñ# ò|6óôõö o/0ê¼½ ! ¾% øH¿*N7! I+6tÁ[r

TÏlH_¾! Ok·L@7O¿;Ú /ø" ãòØ lÀ! ÇÁ»æS¤ ñ" ~ ! y+Ø HlÀnô! @; ÂGÆìæS ¿*7ûÄa! æ Su ÅR v! ÆS\Qµ>Ø " ìwF;ÇÈ f3( ! XÑn µ ïð ñ >Ø " ~Éj! ÊON7¿*! ¨Ñn» ýt ! GÆwDcË °ÌÖt *\" ?XF^Í!Ht YZ! GÆDΤÏAè háxCH À! ÑnFN7¿*! /Oýt " } +

12349:;<=>

34532`Ö×<Ø! ÙÚnÛÜÝÞ ßàá! âãäåæçÞßèé" êë ìOPíîïð ñò¶%óô)Z õö! 345¿À! X;÷øÆùÈúÀ û<Ø! üýÊ @ !# þO{»Tÿ He Ïij" ~ ! Ä"H!"#$! <Øú¥Ò %&¤'TÿH()! *+,eÏ-." ?X/F701lmS ì(Gijð ! l mSë 2H£±3K4! lmª«¬­H F5^67HeÏ" } ?89j èé# àáèé# (::{ èé! X/Flm:;ÂÃ<P=>bÅH ?@" } ?lmH AKHÑBCD­Ä"$E! lm¬­HFeÏFG! l67lm)H ò)IHJÔK" } $ L;! <ØM çNHOP ìOPQí _ð ! / ¶%! ÁÞßRSTiU! ñ ò¶%óô)Zõö" %

()*, +! {ÚÛ(ÜÝ

!" # $ C" % &t* ¡ Ú p! L +!C2 %tí,9sFr-.¾/" N¥{0:12kX/012½ 3> æÈ! éò445)JÎ6u! "Ö íN 78Ú8*! Ákñ òL+;! ½6Ãõ k£! ]9 § " ?N¥{0:12klmX ½6:qH Ãõk£! 89;rk°& £! ] N 7 <Fr =>?@" } ?lm` AyBokTxCH¢£" } ½ 3>¶ F ·¸! ¼§;r kWkX/0 YÄDÌ% ìN7.J <! /E­-.¾/Hj ! ÿ XFG H" ! ~¿À! Ák ½¾ £ ! é~ñ¢£©ICí,! Öéí,9 sFr-.¾/" +

*ñy\Ø ÷ø-ùúûüýþ TMf_L;¤¹«ÈÒ ! ¨8òTMjS k ¡pP# JP.J <! KL#$MNOPL *QzL ¨RS! ;ÓTÕ U_;L%/@ l! [Tøo` ¤N! *»7ywx ! u há

ä :V_:W! X¹n»L*YZ! É[Û 7y\Ø " Úèr]^_`¿H U_;Tao !,1 ët ! L %; ä :V_®° W! / W bc;û ! dc ef# gY3hËiÊ! éòTojS kl! bg m V_no" ß ! Opñyqå¾Ù[rTÅn¬§]! øo +7N7K*! \QTM:V_bc¨o! ;»sÊt u v! bfy\Ø ! "Öef"

v" TMK; fUyz! nz¤¹ Ú"

JPÙÚ.J <! 7ÎøTf $ + B1 %?T *} HNÈ! ØfSM_# l_Hf{! © Å vL¡ ¢! |}`n\~]y "

? 445)} xOP ÚHKL! Ø ; 7

<dË $2 7! Bok`òL%f KLNÈ! D O P*Ê N7H_G¿ ! @7X *¡?\nF } " +


)*+,

( $ )*+,-./0123(4

?@A! BCDEFGH

1 ¡ & ¢£¤¥ ¢#

!"#$%&'()*+

¦. §¨©ª«¬­# "# $ % & '( J " # 3 ô n Ê -! &( > n @ ! Ç ) * + , - " # ² ; ± ` -" Ø !+-3.!+-( ( Ð # F ! F Þ î · F ~#! ¼Ù Ö r H # Ù! JV\W§ ¼Ù  ٶ ª)9Ï " v>ô· î! ^ î! @¡p î<V\W § ¼Ù ¢W! "# Hïࣤ¥ " JV\W§ ¼Ù z Ïé J"# Ä \µ- " JÄ 6 V²! Å ¦GeþA-§ ¨" +j ¦G?°©ª«! v¬§ - oë! þAÉ ï Ø-îÑ! ôP -­®Â² ¯" Ô F° J²R(m'B ÿë?ræK-G! Ó TFG± ¤" Tè Ö¼Ù3 ö b ¤²-\ M" ì¨ ö " ³©Â $ f-"#´òµ ¶ !+-/! v+ e·¸\M ! e m 9 ¹ ! I U *! $ G º " U * ! » ë U*<¼~U*½" Ò¾@¡p îFh- J " Å ×e)¿<þA-§¨! ÕÖ JÀ ÁÂ" J ¼Ù Öô z @ ! Ò ¾ · î F

]^_`abcdefg

!

~ # ¼ ~ " Ô J " # ô !+-3 © Â Ø F F zz\M! ìÃù~ õ ! ¿ªU*! IU*! ·¸\ M ! + ¸ Ä " Ô j Å U * ½ ½ " " #  ô -- Æ $ 8 Ï ¸ ô Ô b G < Ç Z È ! ß É Ê ! ~ Ë C G9M9H6M< þ Aet£k<"ÔÌ"|kÍ" #$$$% &(

3456789:

FGz{|}L?~! ! V" vw x y ! 2 - . / 1 o p ? q 3 6 ! ? e Tv 5 ! O " + ¡ ¡ ¢ £ ¤ W + ¥ ¦ § - ¨ © ! ª « ¬ ­ ® ¯ -° ± ! ? z ,² ³@ ´ µ ¶ · ! = - ¸ ¹ º ! + £e » O ¼ -± ½ ! ¾ ¢ 3 ? ¿ À! Á  ¬ ­ ? ! !"#$%&'( "#)*+,-. h! ijklmn ?ÃÄFGz{|?ŠƸ¹Ç1" op?q! r@s /0123456789! :;<=> ÈÉ-Ä%ÊËNÌÍ# ÎÏÐ# ÑÒÓ# ÔÕÖÐ× t%u! vwxy ?@AB./C1-DE! FGHI; ØÙÚ! Ûe Ü Ý Þ ¬ ß -à á â ãB ä å æ J<KLJM! N2OPQR" ç" ST U V W ! X Y Z X [ \ ] ^ _ Tè Ä Ë é -Ì Í ê ë ì e í î ï ! e ð , `%a8bc2 -./ 0 1 d e f g V Gñ¦§ÌÍòó ô õ ö ÷ ø ùW ú û ü ý ! S}þÿ+o! " # O$ ! ? S þ % ñ Ì Í î ï! È&'(õ) Ø ë 3 * + , - -F ø . /ío!! 0G1 ,2²3" X[ \ ] ^ _ Ä 4 5 6 7 8 )9 e : ; < ) 9- =~>-8 _ ! Ä "#=? @ ó A B C D<EFG H- I J8 _ ! K 8 D # L M # NOPJ# OPJABQRST! ÈeK8U V! W$%z@ X ¯ C ! Y Z d [ \ ] ! Û e S ^Zd!  e_`" Sa b } c d G e ! Ü V G f L Ò g ghop¬­! ije-kl?m>nop q ! e - r !" z @ m s t u v w ! n x . / 1 ÈÄst%u! ìey@zï" vw x y < C { | } ~ e v - k þ v! ?ÃÄ)9K Ä ~ à ! v w "#>O<Gy ! e ( @ ª cd }~ @! v ! x A " # -î > O {{ |} ~ # # v )9! Gy v x18" #$$$% &(

KLMNOPQ ! +

789:;<=>

#ûü$%&'%VMZ[\[ ]] DW~#^_`Ïé! V\aa Rì e b á c d e f 4 ! !+-- gh W0å;<ûü5¢e:;<i à ï - û ü 5 ¢ j #,9D96' 2=EDFF>% -Jk! lém\aa Ãïkv! n ioÑpë-qrst" ^_`ôuv+Ïé! ûü5¢j - w x ! y z (++ { ÿ # | } ' ~ n ià8" ÔôVM ç ¦¼Ù %- rW! ~ G ç-ûü 5¢j w " ÔÏé! V\aa bW=F- @ w! Ô í( þ% b |j fbá<de- %" ! û ü 5 ¢ j ô -))( í m \ aa ò ! ( I Wm\ d

b "# $%&'( "#ØÙ ¦ 3 Ú· Û-¬ Ü ¿²Ý + j k í é Þ ô Z = ! Z y Õ Öe ß o % ñ J ¹ à ! RáeâZã ä<~ >O" ! ZDF>åK8æd<çZFèCFZé- ¦ ê½ë ¬ Ü¿ ² Ý ! í é Þ ô ( É i ìe í ! î Ý ~ ¢ ï q kËð R ð ! Ý ¼ 3 F ñ G ò ó L G o p ! ¸ ô Ý õ ö < ÷ ¦õ : 3 ? ø ù ! n iú % û ü  í G ý þ à ! Ë ³ G ¦ Ú-Ýå" ZyËí(Ýÿe²vÄýB¢éÞô![! "re ݼ M?²v V#agúô(É?Fï 4&$%&" ,G'( (¦#aéÞôZé-ÜÝ)ì*â ! S Å+, ~ Z ã ä ! r @ Ý - . ±ô W % ¢ Ý Ã / Ò ! 0 e ² v 6 p 1 ä 2 3 O 4 5 -6 7 z ã )8 9 ! î Ñ ² F ² z % e :G à $ p ë ! Z y Õ Ö e -Ý ¼ v % ( ¦ Ü Ý¹à! "r-ú! á4v ;<vÃf@V Ý=>(É" $!$( &(

! ® ¯ O P ) ° ± ² N y ³ ´ K L µ M ¶ · ¸ ¹$ ºA»¼½¾¿yÀÁ#

>?@ABCDEFGHIJ!

!"#$%&'()

; < #G9H9:' GF8IDFF>% ô Z n ) 8 ¹ 0É6 " ¡ ¢ -jf! Zon£A ¥ V\aa ¤¥¦-§¨K©~R§S òª" «~ ¢ Ñ U ! Ä ¬ F - ­ ® " ¯ Ý ÞV\aa °;± ²Èà-BÖ ³" ´ 0G?µ-Ä! V\aa WG y 6 ; < J9KE9I' LAMN9E9% 3 4 ¶·ë §¸Kô(;<ià - @ w ! R«¹MJ¢jº -» Jk"

56789:;<=

-. ! /0123456

"%&' +Ð &" ÑÒ Í789Ó:;<=ÔÕÖ#

RST" UVWXYZ[\ RSTh`ijkl;mnopqrstuvwxyz#

*+,-./012

#ûü$%&'% ý ?eëF ? f @þA! r@ÂBÔ¯ C ýD6EF²eGH " W w)9× '|I¦Jï¦# "KLMNVOÏé! +j¯C4Ðo ÑP îÑ! QÒ "RS)9iz! 8@8-9+|FTUi7O-ëVH ÑGb¼AФWEF-~ " XÅ Ü ? Ñ G P Y y Æ Û Z ) 9 içBG ! r@Âà È[%ë-O \ßJº " P e:GÈ! ]Ãá?e L ^ -% _ì²íè`! aè! ×be Ô× - cþ¿d©! ªef@¥ gh× evh6 þO×-þAijº " k ! þ7 Q  ý × ² # × V ¥ - ýtlÚr5k×ÚmÂeG-ã

æinopq" k ! 4ÿr! sð\MÏ+! i tuÐz69! ý ö)9! þO× - èÂeGw9+PY-vðER" LM N Ä !+-/ ] ] \ | w x O z þ² # F Q¼ ± y & ¢ ì ÄÏé" ÂÄ]]\|DW~#-LMNz Þ! e {|g²5k-}ð²È~ ! ªô Ô- tl JVW h ]! R fÈËð- Ø\MT " X¯  z Þ ² # × È / 0 K Ô×{å×@9- ë! } ñ 7ß 3º " k ! e ÃáF² ÈÚr ! iG£ñe à í G ßo 3Ä? (-" #!$"% R(

!"# !"# $%&'

!"#$%&'(

b " # $ % & '( " # G $ !( & ¡ a &( ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ W $ § & : n ) @¨ô( ©Vª«F¬! C ­ ®¯°è±<?G²³´µ¶ « ·¸J! r¹º»" ¼ ½ ¾ ) ! ( ¿ ÀÁ¼Âª# à Ä-«·F ¬! RÅèÆ×?GV²³ÇÈÉ&Ê

Ë?G# ÌÍÎ × ÏÐÑ·?- ØÒ º" ÓÈ! ÔÕÖè Æ×Ø@v´µ Ù ¶ ëF¬! ÚÏ ÎÛ" ½¾ )ª Ü Ý Þ H ß à ô v f : n * @ $+ § ô ( ó 5 ! r @ á â s ãäå æç! Ôr ²â , è! Réêë" èÆ r ? G V ² ³ ì e í î! ²ïð( ñ¼ òóô! +-).*)!)$$*! õ  ö ÷ ø ! ù ú +*).**(++/! 012$ +-/.3*3++$/" $!$( &(

« V \ a a ¼ - W 0 ; < ­½bá wx& ?ľO.å-¿G ®;<²Rô @ÀwqwÁ@& º ^_` î" ÔÂÂÝ @ ! ÃáÄÔÅÜÆ Çô @ÈÉ-Êdj! Ë ìedÌ Írn-ÎÏ" «¯ } Ð , @ - ~ Ñ ! Ò Å ûüÒwweìe.}'o!! Ó ~ ûüGy:ÔÕÖÒw! Ä××T -" º #!$3% O(

û ü $ % & '( û ü ý @ ; þ ( ÿ ! "#! G - -*.-) &ô ûü$ \ % +þ& ©Â- !+-/ ' -! ( R W ûüD !) " þï*+Ï+,-! ./±å 0 01 2# ± å 0 3 2 # ° å 0 Ä 2 × ° å 0

ÂÃÄÅÆÇÈÉʱËÌ Í7[|JÎÏ# Ä2" ( U*4ûü4\%5y6 z þ ¼  " b 7 8 Ï - 6 9 Ä 4556' 7889:' r þ : ; ± å 0 × 0 < 2 ! ;<=>?9: r þ:; ± å 0 3 2 × 0 < 2 ! &6:>' @AB<==A' r þ : ;° å 0 Ä 2 ! = > ? × @ A B rþ:;°å CÄ2" 4GÏ+% ! +- $ ÿD# 4556' 7889: r þ # ;<=>?9: r þ < &6:>' @AB<==A' r þ r ô ! $ & × " & E Ï û ü D ¶ F !+-/ G H Y D þï !) D þï * " 4 I J D K L ¶ -Ñ M ! ( 7 ! ÿ!) D z ûüHYD"W±åN CO 2# ±åN CO2×Ä2" ²PQ RSB! ý@TU% ôÈ U*

! "%&' + Ð × Ø 8 ; < 9 Ó :;<=ÔÕÖ#

+ ! ý @ 8 Ï 4556' 7889:' r þ × ;<=>?9:' r þ ô ! -( i -) & ¶ F !+-/ G V \ W -! ( R W !) D þ ï * ! wXÄôÔY@V" ô !+-/ G V \ W -! ( R W ! ) " þ ï*! 4556'7889:'rþr/;±åN C Ä2" 69ìW$ -C'!+-/ G -! ( R W û ü D ! ) " þ ï * 4556'7889:'.'±å C× CO2 ;<=>?9:'.'±å C32× CO2 &6:>'@AB<==A'''.'°å CÄ2 !C!+-/ GHYDþï!)"þï* 4556'7889:'.'±å C× CO2 ;<=>?9:'.'±å CÄ2× CO2 $C!+-/ G V \ W -! ( R W ! ) " þ ï * 4556' 7889:' .' ± å C Ä 2 #!$3% #&%


!"#$

. / 0 1 2 3 4 5 6 7

!"#$%&'() UV (¡¢(£+, ! Q >

7" Ý Þ ß à á & ' ( )* S [æ<\»]^ _ ` ì a b c !" ÔSXY dKe°fg" ±hhîijk «Ý½lÌ#L N " m « + #aa |Kno®po Xa q j r ! X űst! Jûqhhî PNuLYhv <á" ÌÍØ0 áH²" fñv <á0Ý! ihhîij kwÔxL¨$ M î " " 5 X4 (" :~;¶ Xa P Ha y y z " ø«d{Ô 0 ݽ" |}Cù lÌ#L;ë! ~ :~¶ O XX P #" y" ¶>=ì ÈÔ SXY Kf g" × fg!@«¶>Dõnoj ! Mî J v < á " . B R j ë" m ø>"=® ój " Î y¤ ë" . ù K7Ô M! ` " M î Ü ´ J û ù g h 6 b c uL;ë" ÌÍ;(k3v< ást! 7#%Z* 7Q*

!

9U V / ¤ : U V ¥ #aX% ¦ 4# § ( ¡ ¢ ( " ¨ O ©ª)*(+," c«¬­®¯°±²,-¦ # ³´" µ¦ H ¶ · ¸¹ c« º" »c«¼½ # ¾¿¬ÀÁ ÂtvÃÄů° ², ·Æ Ç ³´ÈºÉ$

$2Äj[ì H Ä* Å" " k " Z k ® 2 Æ} ! D 2 " 4 N O X P Ha y Þ ß / Å× ÜH2K /Ü : ; 2L $ 2" $ 2½T;2L ! k 1 ^ A B 2 Ø ½ " $ 2ñC2 Æ « C : k [ " Ù T ¬ ® RlçN¡uC:! ÛÜ k K Í t ¹ º 2 L K *

[®¡¢ " Î @ C Á [ ^ à " £ ¹3 ¤¥¦kÌ ^ _ " Ä A B R H ²N " '2 ñÕ§Ô ¨©! ÞßÀE × ª 4# = 9#aX%`#aX(:A B 2 uL$ k $ " «k $ ¬®" ­®$ " «­®$ ¯¡¢" ° Í$ }G±! AB $ Ù T ¬ # ó ² # ³ ´ µ # º ¶Y# }µ·# l¬z# ¸(Õ! L¹$ º~Ö# º»|! 9#H": 7b*

NOPCQ2CRSTUV

UV! (¡¢(á% (¡"#¿$%&

WXYZ[\]^_`a

7Þ ß & ' ( )* Þ ß T | n Þßì !& 7WN ! L 4 ! 5 &( ( 78 9 * D B¾Þß k¡" Y J S n 2 " Y @K/ ,LM/ ;ACNO/ @K/ ;APALFAO/ @K/ ;ACN/ &&" @K/ Q?=<CAF/ K?RFS" @K/ KNTNGA>O/ @K/ QNPFUUAPO/ @K/ Q?=<CAF/ ª¹)*(% '(ð H )c«¬­®& * X )»c«¼½ & ð X ) ;?GA=O/@K/KLM/,FCF>LA>/W T|n! ¾¿¬ÀÁ& * H )ÂtvÃÄ u H N $ ¡ ¢ $ @K/ ;ACN/ &&M £ ¢ V @K/,LM;ACNM¤¢$ T|n! T | n Y H Ä L " ¥ ¦ § " ¨ © ª WACF>/ ´ n « C « Þßì¬Í ­® ¯°±ìK B! D²²À³´µ¶å · ¸ a í 2¹ º =_ » ¼ R n ¼ W ½ K ¾ ¿" ÀXPSÁ n ¼ ! Ã Ä Å Æ àÇ È ´ n K ÉÊ " Ë ÌÍ.CK´n ÎÏ Î Ð " Ï N Ö K .z Ê W Ñ " Ò 7" Ý & ' ( )* } Ö ´ ×Ø Ù Ó ÚÛ Ù Ü 2 4 H 5 Ó " «Þß « TÔÕ! 9&H":9Q: X! ( q !& ( Ê Ý Þ ,P?AC=?/ I<N>L?/ 1ABY ß à : ; " Ô á ` KÙÜ2âògMãä" Ö K ØÙ Ö å " æ}Ö´çèéÅK§ÙÄêëì íeK½î! } Ö ´ 4 H 5 Z ( ï ¶ ð ñ X ì ò ó Å m ô õØ Ù Ó Úö " ÷ ø ù ú T û Ù Ü 2 K ü ý " R 4 ¢ « þÿ & < Å ! KÃÖ K "#$K%&" 'æ ( ÿ +Ê ) * K à +, !" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 " 5 6 .ìð/÷0K12;3" Ä ÙÜ2¶ « $ 4 5 6 ì 7 8 &'( 78 9 '* : ; < = !#$!% > &$'( ? @* A B 2 C 9:K;X! ØÙNOPCÚÛ_`STÜÝÞßàÖ× :! D012EFGHC:IJK2L4C:M(NO6 ÙÜ2¶" }Ö´< 0 = « $ 4 ; ÿì > ? õØÙÓ P>QPRST;UV" WCX&YZ<[AB" \]^ ÚÛ m @ A K X& ò 0 ( " B B = ÿ X ì C D ¶ Å ½ A K _D012`?! UVab c 4+,- )*+,-.*/.*012 d e E0¹" ¯¶FZG?HI;/ 4 J c ~ ® KL K M / " K2fg! z<KNOPQRÙÜKST˯U V " 0 ¹ Ä Ë Y W X " hiCj2k[lm8nfLopKqrPst" DC YYZëŽ" [%\ùÃK(§æ]^_`aÚ Kb j 2 K u L v w x y /# z { | # } ~ # } # c! ÙÜ2Kd§" È íeÄ P e K f ù þE Î g " } Ö W ! ´Ä78¹ë" h¹PbiË2Y ` j Ô ~ " k la m 4 " DCj24( 2f " D23 C: nKop¶ÿ(qr4s" 4"Ä t e ^ u È v ÿ ì ` CV HJK2L! 2L 4UV(M~" 7"Ý Þ ß à á & ' ( )â Þ ß ã ä % Ð b Ô S í î ï ð ñ ò e ? @ þ ; òr4 wVWK(Y" z rHÿK x&yz{|¬! KCV UVa" KCj2u åæ'çèéê0ëìÔSíîïðñ ô" :~;¶QPABCDePE Å}~ K}Ö´¢ Y ¼" È Ö ý L" W¡A¢£¤¥¦]! ò1óô" Ôõö÷ïð® øíïð ÈóôBð" FGN" ÈH¶> à K ò Ù Ü 2 " Y Ö õ0GC=< c Z Y ( ÿ $ Û §¨" [©ª«¬C:2k[­Z®¯°KCV3± ù ± ô ú " e ½ û Ô @ ü ý þ ± ÿ " Dõïð±Iú! ® _ ¼ } » ¼ # » ¼ W ´ ¼ [A\\ M²³V! Jû < È KL®#¥½st e!±"ô#$" %¶Ô&ï'" (ó ®Ô & " YÔÄ Ä = <¯Þ ]Öý " D2 c ´(µ¶T;·C" ¸¹R" &Y ) * + Ô , Y - . / Ê " e k i 0 Ý M<NOPQReST®0UVW" È " «Ö´ ¶ ! ÙÜ2¶" } Ö´ Ä Ô h = ¹º Z ºCAB»¼½" ¾ CX<[¿2ÀW Á[ XYZNM[0\®]^_$! 1! Ôh MÃK4Å® " `« K ý R Ã Ë Y ÃÄK<Å! `a" Jûb c KL" de i2û3B456qr$ ÔZÈ? ®ëÊÌ¡u ¢ÿ(K½£" à ¤ ¹ º ØÙ¥ Å Ù ÆÇst" +,-./012È[¿2ÀzÉÊ " Ë %4 7 K e k 8 9 : ; Ý < " =  ¶ > fñgh0Ý! 7567* 78* Üá_¦ÜBëY§|}¨BcA© ª ² Å « ¬ ­ » ¼ W ÌÁ[¿2À9SKÍÈÎÏÎÐ" ÑÒÓÄÔÕÖ«¬ 7 ®¯ÃKþ° g " Ä" ÙÜá _ K ± ¿ ² © c Z +,-/×ØÙK/×^Ú32ÛÜ¿2ÀÔÃ! 73* Y RÔK°v³»¼! ´" ÄY ¥ µ I < ÙÜÅ # Ù Ü_¼W ¶ ÅX í®ÙÜ2! Ö·K~¸" }Ö´Ä3] 4 ¹ º »Þß: ¡ ÙÜ2" Ë µ ¼ 0 ¢ ½ ¾ ¿ } Ö ´ À Á m  ]]]MBAR?U<<TM R<^_EAL?DNSF///ÃÄêã_ $H`Za#4"HHJ ÅÆ! 9#H": 7Q*

vwx yz{|}~ { (

@

!"#$%&'()*(+,

-./01, !" 23,)*

456789':;

<:=>?@AB

!"#$%&'()*+,-

CDEFGHIJKLM

UVÊËÌÍÎ(Ï¡¯ÐÑÒEFÓÔIJKLMÕÖ×

9Þß & ' ( ) :Þ ß i j h k l 2 u L m Å = _ R N " noH©p²qrstuv! ¾ w x y E z { ë | } 9;<=>?</ @AB?CD/ *>C?=E=FG?: Ã L 4 ¶ ~Y D2" =_2L H©Y q rstuv! M~X K2L noH© ²tuv W tu ! 9&H4: 7I*

bcbJdefghijk

7£ Ç & ' ( )* £ Ç ./01¿2 2À­ÈÉÊ ¼:(ËÐ ÌÍÎ+ÏÐ ÑÒÓ7Ô´ÕKÒkKÍÖ" Ó ×P"Ø ÒkÙÚRÛÜ ] <ÒÓÝÞKßMàá" ÍÎAò âãäXÒk«©ÙÚRÛRYh ÝÞKh qåæ" ×qqlç ´Ø ! è«ÐÑÒÓ7Ô´ ÕKÒkKÒÔ"¬PéóK" ê Y<ëÅdRÍÎÏÍKPàqì í! Éʼ " 14Òk×P"P ®ghMîH²" ï wiðË Ü ÝÞñò]<Òs`a ó! ô9õZæXYHÔ­¥Ã0²ü ¥Ë9K7Ô´Õ" OÆ`a14 Òk£ö÷æúøÒÓ7Ô´Õæ

lmR! nopqrstu ÍÎùú ûü% Ü 7Ô´ ÕÝÞKÂ.Ô k^ýþ"Yh ´Õ,ÿðËHÔ!"Ö#" Ó" 14ÖÂ"º»yKÒk$ÔGH K! $4 Ø%º»yK$6£´ Õ "`a7ÔûTK7Ô&d" ^ H © ' Ó a þ7 Ô û T ( ) u þH Ô Ö # ( ü % g * Ô + Í Î ùqÓ Yh´Õ,ÿðËHÔ! ,Ö#Kýþ" Ü ]<ÒÓÝ Þ32«¬ K]ò" -.XY /YHÔ­¥Ã0²ü¥Ë9K7 Ô´ÕKHÔë012"34K 5! Éʼ67º»yÍÎ 8 këÔXËØ º»y7Ô&dK

9 7 Ô ´ Õ K : ; ! È " Õ Ü ¡Í Î Ô ù Ø À 9 < =º»y7Ô&dKÓ>P í" ï ^~ÊÔùð˺» y&d k?ÖØ º»y7 Ô & d K: ; ! ï è « ò @ ò D ù ¦ Ü º» y K 7 Ô &d" R`aXYABà?K 7Ô&d/YHÔKü¥\] º »y õ Z 0² " ´ P Î W C ù ; ë v w DE ` a F W G Hº»yIEKÎJ /YABà ?K£9! Ó2"ÎfK"yIE ´PfñHÔ´Õ3LMNK3 4Í5! ï g*HÔëNbO$Kº

ðî Ùâñ òä ñ ó ô & v õ ö & v w x & ÷ øùHpúûüèéý2{ Òà¼þÿ

lmR »y7Ô&dR½" 3fñí2R "=Òk]<ÒÓcËÜ KHÔ ´Õ PQRWSTU"yKcV UI S" ´PWêÒkXT´ ÕKY´Zs! 7Q*

{ ( á · â ã ä å æ % ç v w x è é ê ë ìí îïÏ


!"#$%

'0 (1 )2 *3 +4 ,5 -6 .7 /8

!" < $ % & ' () = > { ¾ ?@ABC# D EFGHI=> {¾! JK[¾ L¿CMNN! L¿/0|ÚO PQïR?@S T.UVPUW FGXYTZ! â@¿M" $5 = > { ¾ L¿[\! [{¾^!JK Æ]^B_` FGnaðbc d3L¿3e àefgFh l" i^jC{ G f! [{¾ 3gFùúkí lmnïo! U WFGkXp^ qaUH[r! st^aðIu v1ðwxy3 ¿zgFlú! p{|µ}~ Z! FGDE 3 Æ <[ {¾3L¿JJ M W" =FGDE1?! 5 [{¾ 3 PL¿ ĵ^& 3e ñ ä < ¤qsL3 h! [{¾! j<FG3eg F3j æµÆ B CZ! B µ B .ST! tXgFùúI þ6 B ã3 " =>{¾3L¿ = ?@¥ ¡Q# ¢ï£C¤ [¾ST. XYFGTZ1?! N¥µ [{ ¾83¦BL¿U§'Q¨©ª « ½1M! U§UÛQ^¬ð'Q­® & 3e §ef3¯¬°! °^¨ ±BÛ²Clà³´#yµ ÌB¶ .·¸¹º »B " !#&) !*)

!"#$%&'() !"#$% ! &'()

' ¡v¢£=¤? ¥¦ A

!

9:;<=>?@A BBCDEFGHIJKLMNOPQ! RSTU VWXYZ[\]^_L`abTUVWYZ[\,cdefghi" jk ! E FG Xl mn o pH I q K L r s t M ! u + v P Q ! w x yz! {rsq|}~ " 01 _ L` Y Z[ \ J ! 1 q ] ^ _ L ` ! fg Q" "#A $%&

]^_L` rstM µ¶

õõ j¼½. ¾&¿ ü À ÆÆÇÈÉÉ\ ÊËÀÁ

!" ! #$%& !n C " < $ % & ' () " < $ õ j ÍÈÎÏÐÑgã! ÕÒÓÔ*Õ"

[1 j ¼ ½ X Ö × Ø Ù . Ú Û Ü Ï Ý

õ * Øã 3 j ¼½. ¾& ¿ ü À Á *

,J ! ¯ * ¤ B Æ %Þ P 1 ! ! I n !

1 ³ ! Ã Ä !%&) ' Å I % 7 ' !

p Æ| ^ 1 Ï Ç È É Ê ! â Ë * ¤ ^ Ì ¾& ¿ ü Àß Ö E & à á â ã ä å æ C üå½3ç ,

Éçèé.ç+ êÏÝ,J! * ¤B =' C1!"

^ '´ë

% µ! [ç½ ìnj¼w#$ ®¬íî! ï ðñò²öÙ5 "

ñò²öÙ

^ ó ô ´ K õ µ! *¤¥

BCDE 7 FLM*+

!" # $ % & ' () * + , -./0123 456789! :';<=>? 3@A! BCD E=&FGH ! I " JK3LM* +! NOP1QRSTU*" NVW! XBCOYZ=[\]^ _`abcde*+3fg! =hiX jde3*klm! nXP[&L*+ oLpqrs! D<tuvw" N x y ! ^ #$%& G # K #$ ' ! [ \]zy={3|}~! _ `ab3*+ " [ X ` R lde ! h 3 ! J*+de 3 " [ ¡¢£¤¥¦C§¨©c*+3de ª«3YZ! ¬­/0®¯! ° *+ /0 §R±²³" ^´²! [\]µ¶{· =¤³ G3¸~ ¹º»®¯! ¼½¥¦¾ ¿! ºÀ*¹" 7 8 9 x y ! Á Y ¤ Ã Ä ³ [ \]3Å ! OÆÇȦ¢É*+Êe

!"#$%&'()*+ §de>Z" NËÌÍοD*+3Ï ! NOP1STU*" M + § Ð Ñ X ` R l %''( GÒÓ! ÔÕjde3lm" ÖBi§ *+×µØÙÚ! ÛÜÝ )*+$,$$$-$$ 3 ÞßàáGâãB³äåàæçæèé B1" ^_`ab´ê3*+OÆë<= ì í 3 î ï ! #$%% G %% K ³ ð I #$%+ G %# K ! #%&(# L * + O ñ ò Q < ó ô ./0/123/45/6 * k ! t õ %78+% F X M * +§ &8#% FX 3/9:;5<< *+" [\]56nö÷cøùúû<ü ý" °x¯ þBÿ!" #$! ¯ ÖB %E&`' ()õ*R+, -½ ¹º»! °=h*+de3. " Nµ/0*1§v2ï3$4" 5xy! [\]µP^6E7JK 8! 9 *++,æ^_`ab3L: ;" !#8) !*)

QöM*Õ! ÷

øÏ,É.1 3³ "

Nùú! *

ÌÍÎÏ! ÐÑÒÓ%! Ô^ÕYÒÖ×ØZÙÚÛÜ\ÝÁ

¤¥oM*ÕÛ Ìj¼.¾& ¿ üpû! ° B#¢3üð"

² ñ ò µ

ý! *¤¥#$

þÿÈÉ! ¤

GÞK7'[1 5 Ç 3 U ! Å

! ^"#´ yù$"

´%[®¤³Æ

| 3 È É Ê Å

! &^nK% 7 ' !' ³ Æ)

ãë µÏ$(

§¨©1ªV«¬|} +|¨%F)ATh |}

í î "

!>)

ÆÆÞ>ßàáÜ\! KÓ%! âãäåÖÔ^ÕYÒÝÁ

!" < $ % & ' () ¿ 5 $ ) ` 5 6 è"<$ö~*¤+|¨¨ùnâãäö~ = K %7 ',-$ ¿5$ )."<$ö~*¤+|¨c ` 3@Õ/0ùúÐ1! 2¤^3 !ö45ö% 678'c `¨y9¨B-! :íúö;¸~ c `3@Õþ <B=1! :J µOÆc `39¨>ÉÇÏÜ3?@" cøNùú! )ABCDEFEGïR ` 3d@! HIö;¸~c `@Õ3JM! Kd `9¨>L^ÇMsj<N " s ! ) AOOP~dQ `3@Õ! tXùRSX! ) ATBUVd@3ÝW! JK:XGE `3@ ÕYZy± [! ÉÇ\n]^yQÍ_39¨ >j<<`" Na`)A! `3@ÕstmlkV! b éSëÅEbEbcd" $54e«è8) M Yòf_ghi 3 xy! `3@ÕYZs FX^j*êéO! éXkJ `'Ól=E& m n Áo p q 3 ÁP r q ! é s t C x y ¦ B 3 uÎ'@v=:Xwx ;! :Xyz{¶3|

}! )A~C{ â # +|¨Y¤! :ù~ y Ú ¿B ! 2¤! 3 Z§ 3 ù ' ìyÚ ¿'B .tõ! ¦â)ADh `3 @Õ|}! ~C ÄyÚ ¿ |}ã " s ! ëÅE)A° TB>,VVh :J|}" NP! `y Ú ¿ | } 3 } ~ C - O Æ y O ! s I OÆ = G! þ TBë<W " à Ƿ= }¤~E yh Z! tX ~3I TBW ! :Ë `C¿û<y ! µ2¤4ø! `3@Õ |}bEb{ " NµY¤! JÉÇ ` @ Õ|}bEb{¶32¡X! `35¢|} £j<¤*! s FXmn Üs¥¦§ `!

! ##)

·¸¹! º-»¼½¾¿¬¼ÀÁ

>ÂÃÄq»Å¼½

! !"#$%&'(

ç´&³«J X2¤3`g3 4 ! Ó³å d 56I ³å 7-Ç 89 ! â . ³ Ð 7 B 1 : 3 ; ! 2 ø < o=A³ E®&³AØ" Ön Î þ X Ø 3 H Î 1 ! Ç ù > ? @ f µ ï Å " @ A C . . B Ä Î¿ y E = h / 0 ! é ± µ C E > ? DE" !@)

$³1C6jN

!" < $ % & ' () û ³ ç ü c c ý # Ç ù ¨ R ^ Î þ ÿ ì ! 3 " #! ¦$°ÍÉÇN%ùú" ç´ & ³ ^ á " õ s » ! µ ' s(^´%"#)Çç³*+p,-ù ú ! J K ´ & ³ . ´ 9 ¨ ` . ? /0 Bñ-132 "

p¨©ª)Aµv ¬ x ` X [ ö 3 «¬ ! : J ¤ * É Ç ¨ © ªCàmnCY¤ ` X N ¥ 3 ! ­ à N ¥ £ ' â ¦§ `

¤¯3! :J¤*TB®lh ! ¯°|}w±F~²³ã

"

N ¶ [ ! ` 3 O ^ += G ´ A b § á E µ ¶ \ á E

àµ! `XáEà µ ·¸ 3 ¹ B « ¬ ! s º X ^ · ö § ö

;Ú ' Y Û ! : J X v Y 3 ù R " » 4 ø ! ¤ ¼ ° á E à µ )

A þ ½ G ¾ ¿ +=$$ â 3 À Ë Á à  ¾ Á & !£ < Ä Ã Ä¾¿) "

NÅð)ABCc:X¦§ `«¬3ö§Æ§{G3Ç

! Ã ? Ç È É EB - : X C ! d Ê Â ö 3 5 ¢ ! é s XË Ì

çÛ" N P ! : X ' X É Ç ` j< Y Z 3 2 ¡ ! Í t X y Ú

¿|}! NY¤)AÎ[YÏë ! °s£*;S°¶¨ÐÑ

! Ë Ò Ó X y Ú È É ®l Ð Ñ 3 C Q ­ ñ Ô & § ! h

`ÿ!yÚ ¿3|}! Ë `Ä8<?h @Õ ["

Ü! ^ = K % '! CÕÖy ß{` n^"<$ñ

×Ø Ù f Ú < Û Ü Ý 3 Þ ß à ! t Ý á â è g Ó ã ä wx

\]3 å ¯ ^ ¨ © ª Ú < æ ç ! t XÖ n  ö ) A è è T B

æç 3 n ! é é 2 ø å ¯ á â ® l ò Q ! :Ë + | ¨ û <

ê@ § s l " N P ! : cÞ ß à 3 § Ø é ë ! k X ì N "

¨© ª ) A O Æ ! á E à µ í §æ ç n ! â î ï ð N

E á E à µj ñ ! t X é 2 ¤ : ~ Í Û \ 3 ò ! J K ó

ôõÚ?! :cn¦BáEàµCéë! 'XöâFj3"

N÷ | ) A ¤ ¼ ° ~ ¨ R : ° { ¶ 3 ò & N Ð 1 ! : w

x\ ] 3 å ¯ ñ òQ ! c ` é ë ! F ~ É Ç k U 3 Y Z! N D

)Aø : ò! ùC¿ J À3Çú" !?)

K­®¯°­±²³´µ¶


!"#$

! " # $ % & ' ( ) * + , .

! " # $ % & ' ( )

qrst!"#{|RT

ÁQÂU vcwxy $

NO 12 º¿ÀÁ NOÂÃÄÅ¢ ÆÇȱ ÉÊpNO˱g=-Ì! A Íκ ÏQNOÆÇH¡ÐÑ / Ò01 3Ó! ÔWÕ)Ö+,.±! ×Ø0t Ù! 6ÚÆDENOÛÜ·°Ý¾Þ[\ ßà áK! âãäå 34+ æ ç !!-- NO 5+- !"#è! éê ×$ ë%&'$ Ãì»íî±gïðÌQNOñòó ô! õöJÆÇ÷ÃøùúûÆü! ýþ ±gÿ!$ âÑ 6 Ò013Ó"#ê$5%&' ( /. / )*+,- /, /7! .ȱ â/0T1234$ ÂÃh5W678³­! ÂÃ¥ò9 <,:! ;ÆÇȱ É.±<=¾>? @! ±ÈÝ@Aà ! ÕB )Ö.±+,

Ã Ä Å Æ Ç È É Ê $

CDM»E! FGHIJ»KÝLMà ÆüÄ»N-DÝJOà ! P 5QRS TéOUU$ Âà êVWXPY! Z[ ľȱ ÉDNOË=-Ì! \]X< H¡^_$ κ Ï 8 V`! 6 Ò"#6ÚÆD ENO! EªVabÔc[\ß! {|d Jû$ ÃX¯eVHëf! gáKVÍL þUh¾hi! QÔc[\ßiãjk å 84+ æ ! " # ! é ê â $ ë % & '! ±g ç !!-- NO ! ÔWâ° lÃmnIªop$

¾¿*+,,À

«Uhi! "#qW9Bȱ É "-- r 8.-- Ë:s$ tuv wjáKx¨! yzÙL{;601D M?@! Q?@|9E}±g~DMÚ Æ! Ä- NO! "# ¾ 0 D ì=Q ó| $ ÂûíîïðÌ5ñò > Æ ü! FöJÆÇ÷ÃøùúûÆü! ýþ±gÿ!! EV8«¾ ' ±g! ÆÇȱ ÉDNOË.±= -Ì$ 5NOÂÃÔÎi 6 Å¢ K.± ! 8 ! º ÍQ ! Ô ãjå + æt ëè !" #! ÐÑ 8 Ò¡¢ 6- 2" /ê$£¤¥ & " 01)¦ºÊ 34$ ȱ ÉÕ #§aT! ëX{;Qnóꨩ±! ª«DH<?@! ë¬QJ ó­ûT U! ÄQH¡®ôõ¯°±g0±âÑ 01"#! Û~²¤ ÚÆáKNO! ³ ´ 6 ÒâÑE}QNO|H$ 0

!"# !" $%&'( )* !# +,-./0! 1$23456 7"89:;! <9:=>?@ A $ BCDEFGHIJ! KL MNOPQR9:STUOVWFGXYZ[ \"

!" /01234 #$%&'( 56789:;<=>? @! ABCDEFGHIJKLMNO! PQJK-H RSTUV! RTWXQYZ.[\=]^_" `a" bcdefg=! hijkdlm!"#! nkopq rstuvwxy! z{|} ) ~TU#

tuvwxyz{|}~

t = ! *"+, &! 5 !"#! +--- .*/ ! FGH ¡U¢!"#£¤¥ ¦§¨$ ©ª«U¬­% #$%&'( ®¯d°± g! ²³­5´µ¶ ZY·°¸¹eºp g<NO! Y »¼ ½jkl¾±g$ 0

b uv = wxy '%&( $

IDJKLDM7

!"#$%&'()*+

E1 N B O D PH D M Q R S = T U " V W X Y Z = [ \ ] # ^ _ ` a = [ D M 7 b c "# dJe" fg=hijklmnJeIopqc rs# 4ÚÛ .óÜFIxy % 0Ü*$ ÝÞ< $% õ4ÚßàT0á#5eâ᧠Ü$ 1ËóÜFê % *$ÝÞ< $ ( ÂaÅã¸xÌä å % < æ x Ë ði F ì e #2 C ç+% uaQRèM $

(V % 1Ë0áù I½+ÍrºxKäå% ZéF _ Zðêë% ¢ËùPF©4 Úìíe+Í% ðÚèaäåî ïðaQ% *$ÝÞ< $¦+ Íñ nÌ<æ$ 0áò(VóÜFklKì<ó µ¶$ ¼ô-n -õö÷ % (V½ø£eì < æúù% úûAü0.ù <ýþÿ( 0. !ìÐ" % ¦Dc#8$# 4 Ú Û 8 ì % & ' ( ) & dì < * +

µ¶bü·¸¹ !6 º»ëX¼~

vwu & ' ( )j w x y z Q { F |}~KwCY \- % | }~ 'n Íe£+$ ] , ó Ü F K ( |}~ % ¢ å Kw e ì% p 7 á ux 9 % æ dN ð X $ | @ a ¡ ¢ £ ¤ ¥ Y % ­ a wu¦-5\¸ô$ | ù # Ë+§ Q !! Ë Í + % | } ~ õ ' n m % ¨Y©H$ ª% |«kx4r ¬ ­ ® e¯¯'° $ ±À K w ó \ - % | } ~ ² ¯|³´ (µ¶ ·¸ % | â¹Kº% Ý»ì¼ k C % ½ °¾Í¿ÀÁõdÂ% ÃxÄ Ú ¾ å Á

cÅÆ$ * % * ÇÈÉÊËÌ Fð Í ¬ % Î ÏÐ i % Ñ 8 Ò6Í% Í+½®Ó| é ÔÍÕd$ 3221 % 00 Ö e | × % Ø Ù 131# Ô w Ú vÛ $02 Ô Üj Ý " Þ ` ß à !/ Ô ß l á â /15$/ Ô ã % ä f F å æ !2 Ë Ó Í +lAßçÍ|è e # ËÍ+$ ½°äÍ'° % | ° !662 é % ê A ß ç Í | è Ë Ù e ë5ì í'° % ~ |è ç Í | ã î 3220 Á ï ' ° ð ñ ò 5 m b$ r | ã î õ wu x ó n o % Á ïûô|èõ$ |}~er® ­ ¬ ö ö | è ÷ 32!3 ø ù â Í ® Ó ú \ û ü$ ý­k " £Í\- % ~ |þK wÿ!\"# $

! = [ $% d ? " S D

2 "

u v & w x

y " Y Z $

ÿ*F 3Al m Î 230+û457 " ¡¢£c¤¥% ¦§% ¨© ª« £& ¬­wx y& ®¯°±²³´"µ¶3·¸& ¹º»¼)½ u$

v® $ } & ' ( )j û % & ' a ( ) ÿ * + , å - Î . / 0+1y% 230+Qôû4 567' ® $ } 8® 9 ( : % 9 7 ; 9 t < = > ? e @ A B v3/ C % D ¥ Ej a ® $ } F G % Ã H I J D K D µ 2 $ ª IL v!! (j Mª $ s N ù O P Q R Ý N ÿ ()*s % S; 6 7$ dIýæ T k 7 ¢ t U a I e 1 y % o V 8õ _ 7 F e;WXY©% ZI[\]^_æT©k 8 ¢ t U ` a % î b c¸,­ e Ì Í deI$ X

ÁQ#ËÌÍZ " [\] c 7$

!

,-./ 4 0123 5 < ! =>?@ABCDEFG<H

+µFâecdà % ,ð_-.X % 7êõì <± 4ÚÛeÝ/h0ìí¼% Z½ úù# !66/ % 4 Ú x Ë !3 C e + 1 : " Ë 0 á ¯æ% ¥óû eþÿ 2­% 3402úû $<v5e6 % Z7EòÜeF8# ?@ò¨4Úe # Ô $ ¯Ë0á% k98ò :a4Ú;# 0áN a4Úµ<+Íeì<l _7à Yõ% ¥óQ5]=e<ýð># Q5 Û k 02 Ë ] = I x @ ß à T 0 á #5 2% ¿?ÿ@0á#5#

ÎÏÐ}qÑÒÓ

!" !" #$%

!"# $ % & ' ( )* + , " # $ % - . / 0 ! 1 2 3 4 567 !! (89: ; < = >! ? @ A B C D E "! F G H " #$ FIJ# "#$%2K L M N O P Q R S T ! 12 3 5 U : ; V > W X ! B C F Y J HZ [ \ ] ^ $ _ ` a I L b c d e f g h i !%&'()*+,-&.j % D E k !$ F G H " !/ F I J l #0 m n o pq$ rs ! < = > a 12t u v v w 5 6 x y z { B C | } ! ~ DE / FGH" 1 FIJ$ @! k ! V> ~ Q 5 z { q . ! A B C D E $ F G H " !2 F I J " #/ F $ "#$% v -Y ! " # $ %8 E e < = > R ! e < = > R I ¡ C e $ ¢ £ e = > ¤ ¥ ¦ § ¨ © !# ( ª « ! ¬ ­ ® x ¯=>¦° !1 (©9! ±¦²³3456$

!"!#$ %&'()

Qs.Þ f e@AB % a ÿ*F3s g h ÞÞe% Z Ì Í ij¦,å ,a k@% +,å -º 7áelmÎ$ @ABû4­ ÌÍÏtð µ î b no% ¢ s x Ë ï è F p ³ ó v"# C% q r ¼j s c u % t t © ÌÍuv+ w % x õ Gy$ dI û c z Ì Í,v% Z 7 ä ¨ no% b­ I C { |a7,å$ X }m~ 0

e@A B ­ O P t a Ì Í % ï ûÿ*F Y ì < % ­ ÌÍ$ .I · s y ¢ % Z _a Y`$ +,® $} % . / C % b ^ 3 % ± % ± % ± ¶$ @A B % à £ ¡ µ 2 s õ Q . ¢l£ ¤ ¥ 6 7 ÿ ¦ % § a å Û ¨ % ìóQRt§a ©lª6 9 «$ @A B @ R ¢ ì < ¬ ª ­ ® % v ~ k # ¯ ° F ± ² % é k " ¯ "22 F Í ³% t ´© ð E + µ Ø Ü ; N ¶ · и$ dI¹ º » ¼ _ 7 + µ % ; © 6 7𶽠¾ % D E ¿ À Á  à % Ä 7 Ç ð ¿ÅHÆ&% dÇòDk«xËI½ &$ X

*+,! -./012 3456789:;

p³ ó % Q s ÿ * Z . È h % m87 ¦ É © Ì Í u v a 0 + s % K æ © kÊË$ dIo V 8 õ Ì Í ¿ Ì ¢ t % Z 0 + û4­I î b k t © Ì Í u v a % Z Ͷõ Gy$ X p ³ ó © P Î ý Ï D Ð !3 s N% uQs 6 7 ð V Ñ õ ­ Ò e F gh% ÇDðÓÔ©0+$ dI_ K % Õ Þ I Ö × F G ð + èÎýÏ© Ð% ¢Ñ ØÎ Ù$ X

Ô Òb ËÙ ÕÚ ÖÛ ^Ü ×Ý ØÞ

!´µ & ' ( )j ´ µ ¶ · ¸ x ¹ º » ¼ e½=¾! @(`«¿À^Á! Â Ã Ä ½D Å ÆÇÈÉ! )ʼxËÌÍÎDÏÐ Ñ Ò ! x ÓÔÕlÖ×ØÙ$ Ú6Û´YÄÜ ! ½ = ¾ ÝÞßà! 7áâ(ãä½=¾åæ ç è ! é êëì½=¾íîïðñò ì$ ìó ô õ ö ÷ ø g ù .ú û ü ý þÿ K ! Ú 6 ¼ ! " « ! s # ! 32 $ % e Ì J & Ú'()! Qs*ù+rì,-½=¾ ! . © û/ $ 0! 12½=¾3ÃÄ4©Å5ÇÈ 6 ! 7ð8 :9:;<4X=±Î© ¾Å ! QôÏÐÑÒ! ÄD½=¾È>­! é x Ó Ô Õ$ Ú'_­?@AB! ÏvJyC $ D! Ö×E Ø Ù ! 7 & FÏ Z Ö G H I J e % I a å ð 8 % Q s JÍxKLM$ ðN­9O@PFY QRSeTUV W$ X ì<`ùÚ'rYe+rìZ[IJ% k\]ê^ _ Ú'`abc% dJåe7áfI% ghÍ' i jîFY klmn½=¾ß=op% Ú6q]l Û ´ Y U r % Ú 6 ¼ e )Ê Ý Þ s % ì e ) Ê t í î ï ðñ% uÛ´Yér% â(a6¼ãä½=¾sEæç è$ 4


!"

!"#$%&

W T XYZ[\]^_`abWc

345 (!! 6789:; ½¾¿¶ÀÁ ÃõÄ ×! Å >&ÆÇzÈÉ! ë`ÊËn" :Ì! ! oÍ{zÎ8ÇÀÏ+ÐÑÒÓ! ¿Ô ÐÑx¿Õ" Öq×ØiÙÚ! 1/VC Í z Û ` Ê E Ç z Ü ø L o Ç â Ý CDD Ä 2Ñ S% ! Þ ¼ Ü ß Í à J Ú R á â" ãäª! qÍåÜÕæRç! :ÌÇ zèé/ê! Üø1/ëç½áìíî! ïÚªð¼ÜðÍÅ»ãñ§òóRô" Çzèé/ê! ÜÛ`Êõñ! ¼Ü Ò Ò ö ÷ ¯ ø " o LL > ù x e LKC Ä úûüý þ½¾Eÿ!"Ñx#F

$ ! % & á ' B<M " ! & H % & & (

RFÍ9#Rá)*' C+ B ,>óÃ

-õÄ./0 ! 1:r2|ExRøå¼ ë©3xØ@! e LDD Ä -p"

=>?@ABCDEF

V9#`Ê ç! ÇÀ945CÍ

×­6E78`Ê! 9:;<=>1?!

U Î E [@/A2zBÞm J >Ç

À9CDE1! Aí"F# GH# IJ

<=>?!@A BCDE '! FG

2ò 3 4 $% © z ® ± ² ! V ³ Ý´µ¶E ·z¸! ¹Xº»¼ ½¾¿ÀÁ ! QÂöºrÃÄ! 7 8âV Å *D Æ Ç ± È # ò 3 4 K É ÊËÌE½¾¿ÀÁÍF ! ©ré ÀÁÜÎ A! eHré ÷nÀÁ A¾Ï" m7GErÐÑÒÓªÔ! ºÕ½ ¾¿ À Á *E r Ö Q & × Ñ Ø ÙQ ÚPQ! Ûç E ÀP þ© qfÜéq> F AÝ Eq> F Þ ÜÎC L m B A 2ß É F$#GH% ¾ Ï! ¥ue½¾¿àáâª" ½ ! ÑÒÓ¹mãäÀP E ÍFI }U&! VréÀÁÜÎ A ¾ Ï E I ! þ Í F J å KLM æ E ½ ¾ ¿ À Á ! ç è n LJ é & å ê ë ò! ré A½ IWSÜÎ9 §Í F W ¼ r Õ ! P Q ì í B&<MM î ï! ðZ ñòó # ñòîô# å õ># ö÷øù# ,ú# ûù# ü3 ýDZÈþÿ!! eH""#$KÉÊ Ëþÿ!" º J å &LM æ À Á E Ü Î % Q LJ é & å ê ë ò ! á & ' æ BB ê M å IL&

K# ¼ê! ÎL lM©vNOÇzÜø

}~EáPøå1´" ÎVwo ! xQ

ëò! réÀÁE8ªâV BD êë òe ! ú(! ½ u 78E)*"

F$#GH &DLJ oVq> F A<

= +,! W, P÷& -Ð. /78ÆDZÈ̪h0ÍFPQ1z E£¤2®! 3 Üν¾¿ÀÁ4¥

ç! 5 AE+,, 6Ð781

zEª9! :5! Qq> F A;0

*! GÐ *<=­þ80 >I×

? @×ÑØÙ! AíB*Hª! CD IRE4â FG8ºrHI"

J E K×ÑLØþeÈÉ

Q , ! ¯ F$#GH þ ³ 7 8 ð M 1

z! W¼êôNO³ÝEDZÈÌ}P

þVToôÎQ"

ÛrR¡! réÜÎ ASà! V

F q T z E &L À P þ V l ! ©

ÎQUVWI! W¼Xm B ³Ý

´µ¶"

réÜÎ Aª ! 5 AþVT

oô! Y× L êæðZV[\# ò]#

^_# `a`# ò34IbúEÀÁ!

RSR|zTU©G H e %D<K Ä 1 ´ ! ÔÆ`ÊIV " WX Y LK , > ¼ Ü I Z*ECÍ[zHF$9#! @ÚOHø \Ý CDD Ä " ]^á_ Cïç9H`a,bcd [eÆ! ¥fVÍÅzHg*F$»ãE ¼Ürã&âu`! åÜÕæRç' Eu CÍh¼!iÇ! [ jÆÕ!! ¼Ü -ö 0 Ekl r" 9´m E ! Ç zèéÐÑ/ê! `ÊnoïÚTopq r M<C=! ÇzrãÞÜø1stç½ u ÆáìíîE " ïÚªðvëwx_ 9#yz`Ê! ¼Ü´ , ñ ! {| Þ×}O~O "

GHIJK"LMIN

@lR bEF ¿¶Àyø ª à! ¼ÜrãEy u¯ ñCÍ

x _ ¿ ¶ À y ø þ KDLC o u } LB<B= ! } «Æ w ! F EC ,, ¿¶ À`Ê E " ð ¼ÜrãEy u¯ ´n h! te¼ÂÆ " VÍ ã E¼Ürã´hmB! ï&¼Ürãþ KDLM o Þ V Í ! ¼  y ø ½ óu} C=O LD=" @E×\ª! Çz æ g qÍ¿¶À»ãÎà NOE ! m Æ8& ð " ÛrR¡! x x_¿¶Àù ©qzzÛ9I m!

2ò 3 4 $% þ é 2N$NOP! %KLJ! , ; } Q P U =% ï e f g h i 28>N8?+! EBKM! , ; } Q P U =% Õ × 4 j ! L< ¥DÜkl¼"m' n Î! Wo >iQ AÅTâp mK:x@°! ^­íEqzrQ>./est" estQ K iQ AK:x@° u û > ! k o C% v e s t w x é l x @ ° ! Ø y ¬ K%<%J= @ l " n ¯ ß à ! e s t m e f g h i BD<L%= @ l! :5 Az@,-" é {|}þn ¯ßà5 A qô lxEi~h ï 9! E yihU 9" ef hi É xélx yihU 9! ° lxEh 9 r" > Aù É ¶lxQ ! estIÊËE ! ï > A æE V :2®! Õê$/m " È ¶ >É! ef hi½eÚé G i~! 8§ yihUEÝP ¯" r> È AE S Sà! est:5ÊËé ïef hiEØy·@l! Ý ¬0Ã$/ +! úQ > AQ÷

!

f 8 þvëwE»ã! ú ï¯¼Ü X 3/V ¡wï$vëw"

AOPQRBSTUV

æþ!oÇÀ9¢£ðÍ1z! ¼ zÛ¤ ¥¦§¨ª! ÇÀ9 &©ª! « ¬­´ «zT! ®¼¥¯°Hjx E`w±8z" :Ì! Ôm¼ÜÀrDô z²Î9 ³ÈÉ1z! Æ´¥µÇÀ9 <ôz²Î9! 1z ¶´á! æ·`´ mrhêë! ³Èɽð¸1Üíî! Õê¼ÜÀrðÍ1zÞÐ ¹º"

)" ¨Ú é G i ~ ! e f h i m h ï v b c E ¯ ! ÛrR¡! é Dú 0 hâKÎ " © ð¡n Q! > AE § ¢­ £uE V¤ ¥! ¦ ¡¢0 9E§ª ! tW rÕGª ¨© E 9" ¥ ¨ ! é ï e f g h i O T ª « ¬ ­Q;/4 HRS/® I × E ÃÄ" n ¯ ß à! est V K >&æ! è L å ED% êë òÚé m lx@°¯ê­ 2°±% ² KM<JE=@l! Õ» ' @ MD ³ ! wx lx@°" ¥¨! Vest*@á! ´Ê Ë é E<MI= @ l E ¯ ê ­ ! þµ¶¿P C£+" m E ! ¯ê­ ð estE:C! ·¸z]! ð estEn}" é o¹ßà¯ê­V yihU ¶pm KD o £ º ! S V LEIM o E * e f h i ! ¿ P Ý P G £ + ! » LEEB oy¼Q"

H/IJKLMNOPQRS

'()*+! ,-./

BTUVWXE?Y

!"#$%&'()*+

Sª«! Q¬=>H=>?@E­®! &) ¯q@H78

°± ² ³ ´ J K p P A B s L M E µ ¶ ! e · ¸ 7 8 ¹ m V º

»¼½¾7|¿À" !" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : Á¥Âà ÄÅVÆÇDÈÉÊËÌÈEÍ ! ÎAÏ ;<= > ? @ A B + C D E F G H I J K E L M ! N O P Q R P ÐÑÒÓ²ÔÕiÖ¥f ×ØEÙ¡«Ú" =>?@AB" ÅÛºÍ Üݬ! ºÞßàq>?@VRAB OPáâ STUVWXYZ[\]! ^_`P £ 7|zã! ºfäåLæHçn¢ èéEêë$ E=@ABa'bcd! eH=@AB+ &)ìí! P î7ïð£Vñòó ôõö÷ELø! ù CfghijklmnopPq@ABr ¥ OPQRPq@AB! úQºûüýþäåq@Eÿµ! ! ¼z¾Þ Æ"F ~< Èx@É" s! tWuvmwx# yzH{7|}~ H"#$ rÊ@ñLø @! B%=4 ! y q@ 7|z " Læ $%&'ÔÕ ¸Ìq>?@þ¥ 7()*+ 4 ! Ë m" F &J<&M= ! Î D " F x @ É tW q@Vcd ! Q ü Ì m LC<&E= ! ü Í m M<LI= ! " F Î L m ,E - . ! º û - . $ / < ! 0 þ + , ç q 1 n E ê ë H Qlu E ! e Ï J<LJ= ! Ç ü Ì # ü Í # " F Î L H ¼ z ¾ ¿ q ¡¢£¤¥~¦E§¨" © q@E"#" É ÆrÊ@ñLø! ÚHL*¼½z¾¿ÉEÐÑ 2Ò! rÊ@ñLøE @|Óp! 2ò 3 4 $% B%= ! Ô ò Ë Ø r x @ É E | Ó " Ë 56789:56 ØU ÐÑO &L<LB=" 2!"#$! %&'(! , ; ¥Y! "FL*¼½¾E×gÕu < ö =% ) > * U Ó ÖR C # @Éx H!mÜÛ×bG ?WØ@ A!! Ø# ÙÚGØH×gIÛVÅ! tW è +,-./001234 5262-/ m Y Y Ü @ É x Ê @ É &Y) E : ! Ç B A p !736,4 m"F@Æ K'<KM=EË ØV > AE C r! Q./j 8/36,-7 CLmB AEDG! eE8I mE:56 Y Ü @ É x Ì ! ½ Ý Û ç E<D%= E @ b ! S m !736,4 8/36,-7 E CD= @ l " S FG@HIJK! LÜÄ MN" É: ! Þ½eJÞmß×gEàá" !736,48/36,-7 H 9/:76; FkE,-" ,-./01(2

5 A cdVFqTzÍF CD êæ½¾

'()*+,- ./012 ¿ÀÁ"

2¼ q $% " F » b L * ¼ ½ z ¾ ¿ É ! e à Ì"F N# U W@q LLD<C Ä@Ú ! À "Fe N @ Á ` & KJ<JB 2L æ à ! : V ð ² @ R @ ! Å Ú¼½z¾¿É Ä JDD Ä WMDD Ä &! UÕ ®þ ²@ LM<B% Ä@O XJ<CM Ä@R@! ¼½z¾¿ É ½ Å ´ " F Æ ® L&<ED= O LE<BM= @ Æ ! Ç × g

3-(2456789:;<

÷øBùú-ûüýþÿ

:&&;5+%B'(%=+#>

'()*

tu! vwxyi z" v{" g|}# opq" r~d *#)+'!(#,-.! *#*+,*.#,#./# $

9:;<= ÇÈÉ% ÊËÈÌ

!"#$%&

ÍÎÏ" ÐÑÒ Ó" ÔÕiz

¿À?! ,-7/0073..7K<LCM%.E7..7 ÁÂÃ! ,-2N0771-1EOPQCM%..77EÄÅÆ! ,-7N0071-1EO,-.N0-10.-7

^E44H,-2/?T382=,?>>9;2 >?-,-2/8),(/=,^4??7-9:3,O`E3-2 N/82-2A82=,C423A2,;?/83;8 *#(+&$$/##$$

7 8

`Xc ®¯°±² "³´ &'! µ &'(" `Wc ¶O·¸ `¹º»$ ¼$ ½¾c \K7,"-'+&(-$..)

¥Y! e]âãä¼½z¾*@"F âÅ!ÜOVå# eHüÍâæçÆ"F rÊ@ñL# üÌ¿É Cqèéêë &ìæà "FðÃ! Eu¼½z¾E ! Ü } ~ ! -" Ë í0 E l M X Ù q â m h " V W S E E<D%= @ É Ã ð ! -" Ë í0 Þ -î ³ ] ï0 ! D ð L 4xßØ"

? @

RSS+$;">+%4"5"#56

!736,4 8/36,-7 , O H P Q R S H T U V Ü Q ÷! WXI:56EQ÷oo¥*! YZ V[\ ]^Í_H`abcde ! E5678Q£ f¥g" V h r i í j ß à ! !736,4 8/36,-7 m 9/:76; F k m B A E '*<%= @ l ! á Q 9/:76;4 >?@A m N AEW¼rn! ^V B o ³´pqbrspt uvHwvxyEz {|}~E A"

# $

#$%&

ñòóÉ opq "-.+&($/,'(,

B;;?E/8,542-6 S G55N,_9C4?:3 S \3/=42,>E44,A28A,?>,,3;;?E/8A,3/= , 6/?<42=02,?>,1OI S '9/9:E:,+,H23-A,?-,3]?T2,-242T3/8 , <?-69/0,2UC2-92/;2 S 7-?>9;92/8,9/,B-69T,B;;?E/89/0,OHA82: N/82-2A82=,;3/=9=382A),C423A2,;344 0123;"-'+&-);(('!

724389@,:2:]3969,3438,@3<3 =9/09/,S,!,?-3/0 7262-a3,0E=3/0,S,!,?-3/0 0123;"-'+&$-;"'''

i ! r X O8?-2622C2R ¡¢ R £¤¥¦ R m M! "n opqr § C9D! ,-3/.,.1-7E

m o =IJ !*,W =I" o !A8,>4-" &',"%%K" 5KL,,39-;?/ (*,[ =I" (/=,>4??-, , &'MM%K opqr N/82-2A82=,C423A2,;344, ,--/.87807.-

ÈÖ×ØÙÚ !( nxÌÛ m !% nx o B=4 ÜÝy Þ " BßàX &'("%)%%% X ¹º O `áâãätu c !"*(+, åæ=I" opqrd! opqr '-,./0 ,-./0100230% ,-2N0772-10 çèT

S 7?A989?/,BA,O342A:3/KO342A09-4 S F3A2,N/,O3/=363/ S .E8A8389?/,B-?E/=,O3]3@ S 5?/83;8,'-*,D?A2C@,G9/0 4"-'%&'$(""(5 ^?-,_28394A

/01-2 9:&&;5+<&'(%=+#>

B'(%=+#>9?"*+) O2:9,_283;@2=,L3-2@?EA2 ^?-,&2/8,?-,^?-,O342,38,'942,+ F3/=3-,G22,I38,(E/98,3T394]42 N/82-2A82=,7423A2,5344 *#'+&('/'!#, ,>?-,:?-2,=28394A

>,-2

tuh S ! ôõöôhX

678797:;<=>=:?

!"#$%&'(%)"*+%+,-.

4"5"#56

?@'A<B'(<=+#>

O@?C,>?-,-2/8,38,4?8,M F4?;6,"),0-?E/=,P,!A8,>4??F3/=3-,N/=3@ 0123/"-.+&&$/)''&

º ! r 8@ á! :56

EQ÷þD %

È º ELøª ! r

:56á! þDmr Q÷ ! ¡S¥¢£ ¤hri¥Í"

!736,4 8/36,-7 CD<%*= @ l ! ¦ : § F ¡

! ¥¨! © D ªx«¬­ `®! ¯ A @°¥Dp F DG"

#$%&

!" #$

r h X ilm opqrd ,-2/0-70088 F-?8@2-QA 7

!"#$%%&'&'

fghi" jGk ilm !" n opq" rsd "#$%&&'(&)!

!*,éêëì (*,fghi +*,=íh ilBî! Ýïð de! ,-3N78,0.03

#$%&

'24?=H,W3-3?62

'942,X,F3/=3-,N/=3@,V7-?8?/,Y=3-,ZCSA839-,$

[3;3/;H, r

DFG<H"#"I+(<34 :J 56 S L98@,=-9T9/0,49;2/A2 ¨©ª« S L98@,-242T3/8,2UC2-92/;2 , ¬­il¡¢ N/82-2A82=,C423A2,;344 opqr ,-2/0-7,2,VB>82-,,!%3:$

de!

#$%&

4"5"#56 12/2-34,542-6

73-8,89:2,;42-6,<3/82=, >?-,+,:?/8@A A83-89/0,BC-94,8?,DE/2,(%!" 4?;382=,38,F3/=3-,G2838,D3H3 I@?A2,9/82-2A82=,C423A2,;344 ,02/.781-0


!"#$

*+,-

\E

)*+,-.

n CE CE CE CE CE ) CE

º» º»1C¼ ½ '',*-C++ B..C'* º»¾2¿ ½ %**,'C,. ;*0C-, !$ ! (-,0 "# À/±² ',00A+'

B+C,,

-/0&+!( * h !(-!.+.! * (,!.'+(' * (-&$0$+.. * h /($(+'& !(-..+(0 -//0+&- * h -

! uvw<:; ! n w<:;

1-!+.! 1-!/+!/ 1!&.+&' 1-0$+(. 1$!+(, 1-'$+// 1($+(-

&+,.&. &+!-$-

! ! "#$%&'()*+,!-

w[

/+ 0 '/ 12 !3 42"&$% $3"&$

'() ) *() + ,() .()

*+,.-'/ '/*0 1*

*',.1'/ '+'* */'

%&-(! .*+,

!"

{ l #! " # $ %

$! " & $

*+,*','() ! "() .-'/ .1'/ # $() '/*0 '+'* % &() 1**/' ' (() +/, .,. %&'(! )*+,

!!(

8 z - Ò Ù !3 i á 2 < ­ % Ó ! < á > ¡ ç H ')-+,) w x ! ¨ ! 9 !) w x ! - ü ] '&(+/( w x " 7 #

!Bw¡¢£¤ !

', 6 . 6 /-') ® ¿ i u T ð ü é ²û½ û&ñ#b¾W# üé ²û½ û#b

' ' ' ' ' ' ' ' ' '

¼½ Ƚ ê½ Ëw ½ 4½ Éò½ àëP¿û འ¸Å ýþÊÿ

ì íî # j U #¬ ?î #¬ ?ï #¬

!"#$%&'() IJ !" $KLMNEO

!" # $ !" % &' ()*+,-./01 23456789:! ; < !##$ = > ? ( ) @ AB8CDEF! GHI,JKL9 :"

!"#$%&'()*+,-.! /01 !""" 234 #$%&% 56"#,789 '" 2! :;<'= >?@AB7CDEFGH" IJ# K34L"M<NOPQRSTUVW LDXY"M1Z[\'AB]^_`! abcd eLf_&! g' ("!' > ) h ! ij34klmn

o"Mpq" r 348stuvwxyz{|Yyz}~# d jAB' ("!( > ( h (' iklm p a! ; ABH " # K34 1 ,7 *+! ¡¢£¤ 7¥q! ¦ §¨© (ª«u7H ¬ ­®¯°M2" ±m #$%&, 56²! ³1´ª56µ¶c -./ 0$1 ·¸¹º<'AB»¼½H¾C ¿À$ ÁÂ3 ÃÄÅÆ}ÂÇÈ$ DÉÊËYÌ! ÍÎÏÐÑÒ ÓÔÅ¿GÕÓÖ_`" yz{|Y×Ø# !223 Ù !224 >(0_ `Ú 5""" 234"Ma! Û' ÜÝÞßà á ABH " âãäåQRSTUc(滼 7[0"M$ çM·èéMf_&! Iê1ë 7

./0"1$2345

Ù ! 0 !4(3 úwx! »¼ cTULÕ?BvRh{ Ã" :²! ;Ö×Øý þ¿Ù! ÍÎÚÛ45Ü ! ¦ éÝê·ÝÞ_ þW¿! ! |}ò 3 e EHß" Aäå®! à;Qá âãéÝê 8LN© M! !:I¢ÒÙ ("!* > !( h 5! i Ó d > E! §¨)Rwû2yL -Û! äYAåæÁ÷D E" O

?x \ !3 i ¬ p Á Ó ( 1 Z [ \ ?KI#L-MN! 5"53! ð ñ a¬ [ ! ' Ò Ù ("!' > !( h 5! iÓd >E! {)RL Bv _ > < !" 0 (""" ú w x Ô ì Ù !! 0 (""" ú w x" Õ H Ø º Ú L 5) 0 )""" ú w x & Ù 35 0 2""" úwx" NP! 'ò 3 eE ,! !TUL Bv_ >< ( 0 5)!5 úwxW ¥¦

§¨©ª

!"#$%& '() fg *"& '()+,*%# !%&$%! '() fg *%! '()+,*%! !%&$%3 '() fg *%3 '()+,*%3 !%&$%$ '() fg *%$ '()+,*%$ !%&$%4 '() fg *%4 '()+,*%4 !%&$0- '() fg *0- '()+,*0!%&$0% '() fg *0% '()+,*0% !"&$00 '() fg *00 '()+,*00 !"&$0/ '() fg *0/ '()+,*0/ !"&$0& '() fg *0& '()+,*0& !"&$0! '() fg *0! '()+,*0! !"&$02 '() fg *02 '()+,*02 !"&$03 '() fg *03 '()+,*03 !"&$0$ '() fg *0$ '()+,*0$ &!$$*' hijk *' ')6,*' !0&/*% hilm *% ')678,*% !0&/*0 hilm *0 ')678,*0 !0&/*/ hilm */ ')678,*/ !0&/*& hilm *& ')678,*& !0&/*6 hilm *6 ')678,*6 !0&/*9 hilm *9 ')678,*9 !0&/*: hilm *: ')678,*: 3-4%6< 6hnopq '=>)(*?,6< !--!*@ rKs *@ '=>+(),*@ !--!*? rKs *? '=>+(),*? !--!*> rKs *> '=>+(),*> !--!*A rKs *A '=>+(),*A !--!*B rKs *B '=>+(),*B !--!*C rKs *C '=>+(),*C !--!*) rKs *) '=>+(),*) !--!*= rKs *= '=>+(),*= !--!*7 rKs *7 '=>+(),*7 !--!*D rKs *D '=>+(),*D !0--*' '7< tu *' '7<E(F,*' -3-%*/ vwxlQy */ '+7,*/ -%0-6< z{n|jk F>+,6< --246G F>F7*7),6G F>F7*7),6G --246* F>F7*7),6* F>F7*7),6* --246E F>F7*7),6E F>F7*7), 30&-6< }~ jk 6< F7>H,6< 242/*< O *< F+,*< 242/*G O *G F+,*G 242/** O ** F+,** 242/*E O *E F+,*E --226< F+7C<H pq F+7C<H,6< 242/6< O 6< F+,6< 4234*6 6*I jk *6 6*I,*6 4234*J 6*I jk *J 6*I,*J 42346* 6*I jk 6* 6*I,6* 42346E 6*I jk 6E 6*I,6E 42346( 6*I jk 6( 6*I,6( -%&%6< 6>=I7=> pq 6>=I7=>,6< !;&2*B Fjk *B 6DHI+,*B !;&2*) Fjk *) 6DHI+,*) !;&2*= Fjk *= 6DHI+,*= !;&2*7 Fjk *7 6DHI+,*7 3;&!6< 6< 6:+<I',6< !%!26G jk 6G JEC,6G !%!26* jk 6* JEC,6* --4!6< jk 6< J>=8?(,6< !%!!6< 6< J>=K'<=,6< -%2!6< J7J 6< J7J,6< 3--/6< 9L8 n 6< 9L8,6< -!2!*/ */ 9<?77,*/ -!2!*& *& 9<?77,*& 3%006< pq 6< 9@8,6< 304/*> jk *> 9>=+7=,*> 304/*B jk *B 9>=+7=,*B 3-0-6G jk 6G 9B8>,6G 3-226< . 6< 97=8I<>,6< &233*% n *% 9IC,*% !233*0 n *0 9IC,*0 &233*/ n */ 9IC,*/ &233*: n *: 9IC,*: 23&0*D *D 9ICD76H,*D 23&0*H *H 9ICD76H,*H 23&0*+ *+ 9ICD76H,*+ 23&0*I *I 9ICD76H,*I 23&0*' *' 9ICD76H,*' 23&06G 6G 9ICD76H, 3-0$6< ¡ 6< :(*7=,6< 00$/6< ¢£ 6< :(C<=,6<

%&$%C< 3-3-C< 3-44C< 30!%C< //4!CE !00$C< 2-32C< &0!%CG 3%$/C< /%3&C< !-2$C< 2%$%C< !%&2C< ---3C< --/0C< 4$00C< 3-!/C< !22!CG 0&04CG 3-/&C< 3-4%C< 0!33C<

« ¬ ­®

¯° /±² ³´[ µ¶)

-.--! , , , , -.-! -.--! , , , , , , , , , , -.-3 -.-3 , -.--! , , , , , -.-4 , , , , , , , , -.-%! -.%%! -.%3! -.%3 -./0 -.-3! -.-!! , -.-0! -.-0 -./% -.%$! -.%/ , -.;; -.%$! -.-;! , , , , , , , -.-%! -.-/ -.-&! , , -.%/! , -.-0 , , -.&, , , , , , , , , -./2 -.%$! -.%0!

-.--! , , , , -.-&! -.--! , , , , , , , , , , -.-3 -.-3 , -.--! , , , , , -.-4 , , , , , , , , -.-%! -.%-! -.%2 -.%2 -./-.-3! -.-!! , -.-0! -.-0 -./-! -.%$ -.%;! , -.%4! -.%$ -.-;! , , , , , , , -.-%! -.-;! -.-&! , , -.%/! , -.-0 , , -.&, , , , , , , , , -./!! -.%$! -.%%!

-.--! -.--! -.--! -.%0! -.-3! -.-&! -.--! -.-&! -.-& -.-/! -.-" -."/! -.-4 -.-3 -.-% -.-& -.-0! -.-3 -.-3 -.--! -.--! -.-# -.-4! -.-% -.-; -.-2 -.-4 -."/ -.-2! -."! -."! -."! -."-! -.-4 -.--! -.-%! -.%-! -.%2 -.%2 -./-.-3! -.-!! -.-&! -.-0! -.-0 -./-! -.%$! -.%/ -.--! -.;% -.%$ -.-;! -.%; -.-!! -.-4! -.%! -.2; -.--! -.-%! -.-%! -.-/ -.-&! -.2$! -.-%! -.%/! -.--! -.-0 -.%-.-/ -.&-.-! -.%0! -.%! -.-! -.%! -.%! -.-2! -.-3 -.%! -./!! -.%$! -.%%!

,-.--! , , , , ,-.--! 51, , , , , , , , , , , ,-.-% ,-.--! , ,-.--! , , , , , 51, , , , , , , , , ,-.--! ,-.--! ,-.--! ,-.-% 5-.-%! ,-.--! 51, , ,-.--! 51, 51, 5-.-/! ,-.-; , 5-.-% 51, 51, , , , , , , , 51, 51, 51, , , 5-.-% , ,-.--! , , 51, , , , , , , , , , 51, 51, ,-.--!

/!-%.0, %.!, %.-! , -.4/ , %.-40-%.-"-"./! , ".0, "./0 , ".&! , ".2, ".", -.4$ , ".-! , %%./, %.%$ , %./$ 0!%.-3 %-%.-0 , 0.00!-%.2, %.;, %.!, ;.-$ , ;.;$ , ;.#4$ ;.-! , 0.-, 0."$ , 0./$ , 0.!$ , 0.&, 0./! , 0.%, '+E%4. //&0 -.0! !-!%-.0& 342! -.%%334& -.%&-.!%2/ %./$ !-%.&$ , %.2$ $332 %.22--.%0 0-%%.2! 22$ %.3;42%.2, %.!& 2%-3 %.3% ;-$;;.-$ 3;3; -.%, /.3, &.;, &.;! , &.%! , -.2, -./! , -.%%! %;---.%%2/%.-%;;!-.;, %.-, '+E&&. 2%2 '+E/!. , -.%/ &$0.$, 0.$! , -.!%-!-.!, %.!! , %.!, %.!! , %.2, %.&$ , %.2$ , %.&$ , %.2, %.&$ 0/2% %.%& 4!%.-2 %%-0 -.0!

/%1-/1%2 %-1-/1%2 0$1-01%2 /-1-$1%2 041-&1%2 %$1-31%2 041-&1"2 0$1-31"2 0$1-31"2 0$1-31"2 /"1-!1"2 /-1-41"2 /-1-41"2 0$1""1"2 /%1-!1%2 0$1%%1%2 0$1%%1%2 /%1%-1%2 /-1%%1%2 /-1-21%2 041-31%2 %$1-31%2 %$1-41%$ ;41-%1%2 ;$1-#1%2 -$1-21%2 ;41-31%2 0$1"-1"2 /-1-$1"2 /-1-$1"2 /-1-$1"2 /-1-41"2 /-1-$1"2 0$1-31%2 041-01%2 -%1-41%2 -$1-41%$ 001-%10-$1-310/%1-/10& 0$1%-1%2 0$1%-1%2 0$1%-1%2 041-31%2 -%1%01%3 -21-%1%4 /-1-41%2 /-1%;1%2 %-1-/1%2 %%1%;1%3 ;31-$1;;/1-;1%4 ;41-&1%2 -31%-1%2 /-1-41%2 ;$1%-1%2 ;$1%-1;& ;;1-%1%3 -;1-31%$ ;;1-/1%4 ;&1-21%4 %-1-;1%4 %21%%1%4 041-01%2 041-41%2 031-/1%2 /%1-/1%2 %$1-31%2 0$1-!100&1-210/%1-/1%2 /%1-!1%2 0$1%%1%2 %!1-&1%2 041-%1%2 0$1-&1%2 /-1-$1%2 -$1-21%2 /-1-$1%2 -21%%1%$ -!1-/1%3 0!1-%1%4

¤¥¦§ C< <+G,C< , ¨ C< <+'DH(),C< , <II< ©ª C< <II<,C< , P9>«¬ C< G<H<B<?,C< , ­pq CE GA*7HD,CE , 6®( C< (CBE(+<,C< %.-% (=*7HD ¯° (=*7HD,C< , >,±²¯° CG >G?E,CG -./2 ³X´R C< >H(I(J,C< -.-/! µ\¶· C< CL8,C< , ¸Ra C< C'+I(H,C< , ¹º C< )<CI7=,C< , »¼½¾k C< D(H6<A<,C< , ¿À C< D'*,C< -.-& Á¶w C< H(EI7=(,C< , +<) ¡ C< +<),C< , Ãhpq C< +((?'D,C< , ^Ä Å CG ++I((C,CG , Bƾk CG I<=*7,CG , ¶( C< I8'<=,C< 0.4% 6hnopq C<'=>)(*?,C< , µ\ C< 9ICC<=E,C< -.&/!

, , , , , %.-% , -./! -.-/ , , , , -.-& , , , , , 0.4, -.&/!

-.-2 , -.-!! , -.-2 , -.3! , -.!4 , %.-% ,-.-% %.&4 , -./2 5-.-% -.-/! 5-.--! -.0% , -.-3 , %.-% , -./, -.-& 51, -.0-! , /.&/ , -./3 , -.42 , -.-2! , 0.4% 5-.-& %.-3 , -.&/! ,-.--!

, 0C< , -.0, %C< , %C< , %CE ! %.0! , %.-&/& -.2$ %--% -.2, %C< , %C< , %.-, %C< %---.%, %C< , 0.%, %.-, %.-! , -.00!%C< , %C< 4 0.2&C<

021-%1%$ -$1-$10% -41-!100 0&1%-1%$ 001-&100 %&1-&100 %31-/1%2 -41%-1%4 %-1-21%4 0&1-41%$ -!1-21%3 /-1-21%$ 021-/1%4 %!1-01%4 -&1-/100!1-41%3 001%01%3 0&1-%10%-1-01%3 %-1%-1%4 %$1-41%$ /%1%-10%

·³´¸¹ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

,75)-.+5&(.+-.&.+5&-,+),.*+8*&5+,&9.+-.,& &+(9.,+**8-

µ_&ìí·îïL`aðñ" -.! 34<NcQRSTUò(·ó(L ôæMõö! ÷deH _`" yz{|Yøù# KABê1 !)*" úû ! ü>L"M/ýþ ÿ 55 ú2! !"I¢34#J c(ª$'Lë H ! g«% &Ëýþ! ' Ø_`·()* LH +," J# K34 fî-./àL/01! Í2 3456æ*78L9 " !:! ¢;<= <1*=1N á>?H (@ABCDE" yz{|Y~# K <NFGHý1IJL "M! gKf LïýõM§! ¦ NO'6 PQR*S! KºTÝ '>?LUV" #$%&6 · -.0$1 "M<'=> ' h;AB /`! Ù;¸¹"MW'X> !! h/`" 7

,+-.&.+-&5*+(.5.+-&-,+,(&*+9-95+*.**+(.5&+85*,+55--

,+-*&.+-.&*+(*..+-.8,+,9&*+)(55+*5)*+(*.&+9(*,+-(&-

!

üèé ²û½ û#b

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

55,+85-&+.8,),+---).+(9-&,+.,-)+...-+-..* .+))*&-+88-,+-&-(+5--55&+.,-55*+5--*8+5--*+()-&5+&*-5*+)9--

5-8+..-- 5-8+5.-&+-),,+8),)5+&---+---&8+&9-- &8+.9-&5+*9-- &5+-9-&+(5-&+95--+-*(9 -+-*,9 .+&.5.+&*5,)+&*-- ,)+.*-.+98-.+&8-8+&.-8+..-5-(+9*-- 5-(+&*-5-)+,*-- 5-)+**-*&+85-- *&+)5-*+9--*+&--,)+)(-- ,)+,(-5-+9--- 5-+.---

% & ' (

!"#$ *!"#$$%! &'()! PQRSTUV" WX YZ[" *+,- :; . & '' )\E[" /+-/ :;

]Y1 VZ [W -\ ^Z -[ m\ ]_

> 28LX`_`&ab! N P« c L c ! ![ \ ' ("!* >ò 5 deLfg³ch; iji.kuL:l! dY£ cm nFopYqrs tLhuBvÍÎwxyz{ |}" ![\~a <N ü ! Lò 5 ,l " iji.ku-.! -Z õ L cC ! g 1 Lfg&a" !:! !.ku q¢: ÅAK ! g h Ù (93" w x ! ! c a Í ((9' L ("!) >¡l¢g£%¤¥" ("!* > ò 5 d e L ¦ B v c )3" ú w x §_ > W ¨ !3:© ! ¦ ("!* >8 5 ª de L ª « ¦ B v ^ !2)" úwx §_>&Ë "95;¬ ! µ¶( iji.kuÍÎH > > : l L *5< Í Î ')=" ¤;X`_`&ab_ > W ¨ !2> ! n F o p Y' ("!* >ò 5 eL B v ¬>XlL 35" úwxW ¨Ù 3" úwx% ]­!I»

¼® ¯°L±²³ Íδ µ¶·" ¸²! -Z õL¹ ºº!%wxyz m | }! »¼c!%-Z[\]1 ÿ 3"? L &õ - ¢ » Í ¼ ½ ; % !T U ' ("!* > ò 5 deL¦Bv:lº<N¾¿ À; !"" úÙ ("" úwx" ÁZ[\]FGÂÃ Ä ÅfgÆÇbLÈÉ! ò 5 deLX`_`&ab&Ë 29!@ ! B v W _ > & Ë !"AÙ !*"" úwx" fg ®­ºmÊ;à ËL[\] ÌÍÎ! !% ("!* >8 5 ª de! ![\Ï Ðm !5 Ñ àµu! ÒÙ ("!* > ! h %Ó/0Ð1 ("* ѵu" Ô Õ¾:! iji.ku'Ö ×mÁZ[\]jnFopY Lh_`ØÍÎÙÐM¹ºÚ a ! Û < ("!*$ ("!) j ("!4 d > L ¦ B v : Ü µ ¶ WÝ !!B$ (!CÍÎ ((D" NP! iji.kuÞ ß Á Z õ (59' L ("!* > ¡ l ¢ g £ à ! ¤ ¢ácâhàm! ϶cÞ¢ ; Lü ãâ>&ab ^!4EL5>fg&a:Ü" 7 ^_`a" Bbcbdef

&'()*+,-.

hijklmnop

MNOPQ./RSTUVWXYZ[\]^_`abc !dYefgh[i jST>?PQ6k " l_m" n= !% o! MNOPQ./kG1\]MTpqr 9 !&'(')i jSTesYt % uv6PQ! Lw6xyz{|}~MNOPQ./ = e *+, uv6PQ" S# ^h 6 Q e 8" *oqrst', 01234 /-5)

:æ¢eH <NÅçè gäå®! gNyÝ! £c¤;wxyè$ é

ê 8ëì$ >?íuîÆ *ïfðñ¶òó L«§M! ÍÎôß¼õö<NN'ÚlPì L÷ø" ºù¼ Ý(W! »¼úûü¾# wx$ 4½$ ýþÊÿÍÎi!»!%m 45 íuL fðñ¶òó! ÍÎi¢iuL]B b|} '(ªhPëè" '¢e "®­! Þß L²#ö$ À; ("!' > * hÙ 2 hÑ/0 3 ªhLW% a! 'ÒÙ ( hÓ ÛqG ' ªh&a! g&G 'ë{(¬Lö$! £<1B;D)H *+" 'ÒÙ ("!* > ( h,Ó! 6æiu{A1Lö $-.;/ 2'* 0¼½" Þ1;²#ö$L¢e úûö$/2º' ! h3&2m !" 0wxa! F G ' ( h 3 & 2 m 3 0 w x ^ 3!"' 0 w x" Lö$45 3¨67ÿ 495 ªhL8 9 ! gKc:l²;L !9( " j:X<! ¤;éê 8ëè! wxºFG =ÝÙ(>àÝL 39")"" ? @hL 39!4!" ëì¬ " éê 8'Ú´ªhPAÛm@BC LDEÛV! eñ¶m¤-LF ! 'G¿ éêHÞÄIJLX<ºKwx&2/ (9(+" w xL ­-ÛLMNO! !%±m1P;Q±R ÝLOSb²! º1B;T ÚlL U 8á

V"

<WXÈE®Y! ¢e¤Z [<\ ] ("!3 > ) hÍ® Ý^m ("9!+! g' À ; 4 h (' i Ù = ^ Á m w û N O L !"+ V º! _ HáVL ,´ª``bcÑWa ÍÎbHýõa ?mÊ;wxyz¬ " Ù;¢> ®­! [<\] qG 5 >y÷cH! gK À; !*'" øÍÎ !*4" øLÁd 8ºEef " g ëìLd þ! H "ºAÛ (h ­L"V ?á>Íü>5i 3(" jW¨ k¯ ;ü> 54" jáì ¬ " ¤Z l UÁy÷c HLm[noUD! p; q rst !*4" ø Úá" < ®Y! ~1 u ­vwx ! £yz <N1* ({LáVy|" ¤;wû }~L ÍÎ>?fð<N ã Lß ! [<\] L!N'¢>FGyÝ" W(ª q rs< Ý; !)"" øÍÎ !)(" ø! ³A r s W ; !*4" ø Í Î ~ a L !*'" ø " ^ á! ß L÷ø! Ïc¢eH <NyÝ! £c¤;íuLfðñ¶òóÍÎ ¼õöNNì Lß " ¸²! Ö×wxyèÍ Îéê 8ëìLy|! y @ L j ! ϶c ¢ ÍÎê L Þ" 7

%&'()*+, -./0%123

/ ¢ÇÈÉÊ ËÌ ÇÍ+ÎÏÐÑ" ÒÓwÂl ÔÕÖ×Ø" ÙÚÛÜÝÓÞßàáâã /* ä *0 vå æç '-* ä .0* è¢Ê éê" ëìíîï×ðñòó" ôõö$¥÷øùlÔúÑûüý[þ9ÿl /45678"9" *.'-" ! " # $ %Ê # h i l m /:&; <9=" *./+" ! " # & %Ê ' 67">4?> x l ( ) / 67">4?>" 00/," !"#&*Ê $ +,-.% /0123lw±45637" 89þ :a;lÔ<=âã .@ vå /ç ''@ è¢Ê ý>é ê" ?@äAB0C'ýØDçâã +@ vå /ç '10 è¢Ê $

k· A 45 =>

E,ÐÑ" FGlÔïðHI±JKLlmMN"

O P ô Q ä â ã *0 ä ** v å /ç ..1 è ¢Ê $ RS" [\59]5637TU±VW XYl/ýQZ!& wÂ[(\ /7>?Ê ] ^ý_Gu`Va% ;lâ1ÚbcdeR fgh% â1ijPá .0'1 ÓkÞl.m no$ pqrst% lÔuvá .0', Óuw k % Þ l x y ä z { â ã /* ä *0 v å é ê$ | áwÂ}±~.ýn3 |. % E, òÒÓýlÔs Õâã +0 vå /ç '.+ è¢Ê % Ñ ùlm ý G z òá % Á Í® $ ÇÍ+ÎÏ-.% ñlÔìíýà ×ï% [þ9ÿl' hilm 67">4?> xl( ]÷ ý¯°% Ñ ¯ °ý÷ø] lÔ |$

BCDEFG !(## H

?x\ !3 i ¬ = H' Mßþ AGMR ÞW=Ý" , H<! ¤Z[< \]â l !)""9') ø! áV 39"5 ø ! á > ¡ f H < !*2*9'3 ø" H<! ! l¢£; !*2'92' øÙ !)"49!" ø" H < ! !*2*9(" ø ! ¤ ¥ "953 ø" H-ÛS¦Ö§! áì jW¨ X¨c 554 j$ 53) j ÅAN©! *22 jªd ! ÍÎ !( j«¬d " ­ i Á d l ^ 4 0 ('!5 ú ! /2 ) 0 '(5 úwx" ®\ji.ku-.! Úl ê áV! ¦ ¯ê·°Y u HL" MRLï"

I×Ø# K Þß! ê « § D E Ù ü ± '" Ù '' ¼ ½ L45" =°¤ZL ²Ïéê 8! ü± 3"93' ¼½" l®­! [<> ¤ ³ - l á V (593 ø Ù !!)'29'4 ø $ [ < !"" l ´ (!94 ø Ù !!3*292 ø ! Í Î [ <³-ëµ l=Ý 5!932 øÙ !(33"9)) ø" [< )" ,5 l¶ '9(3 øÙ !(25'9"4 ø! ·c[<¸ H ¹ l f ¾ 3!9!2 ø Ù ''4!93 ø" b & l º )94( ø Ù 5(2'9(' ø $ H l » ì '3945 øÙ 4"549(* ø! NP¼ l W ¨ (29!2 ø Ù !35'(9*3 ø" 7

?x \ !3 i ¬ d & J! wx½¼½# fPá>L áVa! ;= ÛWXM Ý^" <! wx½¼½ 39"2""F"23"! R á > ¡ L 39"4*"F"2!" ¤¾W¿" á>! wxL^ -Û ! »¼cm éê 8áV{ ¶À" :²! d &J! H LÁ÷*+ºTÂmwxL= |" j:X<! wx½ »¼ úûº Ãáyz"

wx½àË ½<áªd i L (92*'*F2)") W ¨ Ù (92)43F245!! · c ½ i ! Ú L 59'2()F'24! Ä ´ Ù 59'2(3F'2*2" wx½¸Å<á>¡L '94()'F45** W Ù '944"*F4444! Í Î ½ 4 ½ l L 39'3""F'3)! W % Ù 39'*5*F'*4'" ¸(®­! ,6²#d , «=i[ ! iuѲ#H û Æû#b,Ñ %# ! ¼½½ *93'3(" û Æ û $ ! 4 ½ ½ )9!25)2 û Æ û $ !"" i ! ½ '9***(" û Æ û $ ! Ç ½ ½ "945!)* û Æ û $ ! ¸ Å ½ * 29()2"! û Æ û $ ! 1#%#'(/2 È 5 ½ ½ 394)422 ûÆû$ ! Ëw 3&+&$.!2 ½ ½ 3944('( û Æ 3 & +& ( & -2 û $ ! É Ã ² ½ ½ 395'!32 û Æ û $ ! 3&+&!$,2 ýþÊÿ½ *9'*'(4 3 & +! ! $ & 2 û Æ û $ ! à Ë 1&+0,'/2 ½ ½ 39*2)3! û Æ û $ ! û Æ û ½ 1&+!.$,2 "9*5"(4 wx! ÍÎ 1&+&'&$2 ! ûÆû½ !"945!" ÊoYË " 7

:;<=>?@A $%&'&&

=>< w

:;

uvw )x n> yz {>)=>

|>*=> }~*=>

n[ $ +& ' & & ,% $ ' ! ! ! .+/-& & ! +.( -. .0+& 0& & & +( ( 0' & ! +! ! ,& ! +$ ./,

!"#$%6789 ?x\ !3 i ¬ ÌÍöÎ Ï b H 1 Z [ \ ?GHIGJ! 5"(*! ± ² ý õ a¬ ! '" L,l ! ÍÎ ¸ ² *" L Ï ¶ , l

"

!"!# :;

± Ð i l ' ("!* > 3 h (* i ! Ò Ó P Ñ i l c ("!* > 3 h (4 i! Ù;³Òi lW' ("!* > ' h !2 i" 7


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:郭禕禕 2016年3月15日(星期二)

■ A-Lin 不 吝 嗇地給基仔自 拍影玉背。

■A-Lin的媽媽、哥哥和姐姐,一家人齊以台灣原住民服裝出場支持。

■A-Lin大秀美腿。

■A-Lin 期許下個 10 年將以“愛”為主軸, 用歌聲回饋歌迷。

化身粉紅 A Go Go 女郎 High 翻紅館

A-Lin 撩基仔 自拍影玉背

香港文匯報訊(記者 李思穎)台灣“天生歌姬”A-Lin(黃麗玲)一連兩場《A-Lin 聲吶 世界巡 迴演唱會香港站》12 日晚在紅館開鑼,A-Lin 除了全家總動員上台撐場,還邀得古巨基擔任表演嘉 賓,兩人在台上互動鬥講廣東話,A-Lin 不吝嗇地給基仔大玩“變態”自拍影玉背。

A-Lin

先以銀色 Tube Dress 現身,之 後換上超 Deep V 露背連身褲, 衣裝性感,現場有粉絲大讚她“靚女”, A-Lin 顯得性感回應:“今天除了唱情歌,還 有一點性感,大家想看嗎?”之後又化身粉 紅 A Go Go女郎,立刻把全場升溫。

說廣東話惹大笑 當晚她請來一起參加過《我是歌手》比 賽的古巨基擔任嘉賓,基仔上台獻花兼互相 抱抱,基仔識做說:“我帶來鮮花,我太太 是你歌迷。”A-Lin 回敬說:“我老公也是你 歌迷。”基仔打趣說有時間四個人一起同台

唱歌,A-Lin 就指基仔為人浪漫,懂得整小點 心和畫畫,十分厲害。正當基仔拿手機與 A-Lin 及台下觀眾自拍之際,A-Lin 從熒幕發 現自己的玉背很靚,便提議基仔拍一下,基 仔邊嚷“變態”邊與她的背脊合照,惹來 觀眾大笑。基仔鬼馬地教A-Lin說廣東話“入 實驗室㩒緊急掣”、“上水居民居水上”、 “古巨基好靚仔”,A-Lin 照單全收,跟說 出來,之後兩人合唱《愛與誠》。

全家總動員上台 A-Lin 在台上分享參加《我是歌手》時的 經歷,坦言多了人認識,隨之而來有不少壓

娛樂

台灣著名女歌手 A-Lin 多年前就 以《給我一個理由忘記》在香港走 紅,鄭欣宜也曾翻唱該曲的粵語版 9 鏡 《故事的配角》;A-Lin 前年因參加 湖南衛視《我是歌手3》,與身兼主持人的古巨基結為好友, A-Lin當時為了選歌、練歌,一邊宣傳新專輯兩頭忙,古巨基 不斷鼓勵她,給她信心,昔日敵手變戰友。今年是 A-Lin 出 道滿 10 周年,她比喻第 10 年是她人生的豐年祭,而因為有過 去 9 年的努力積累,以及歌迷一路相伴相挺,如今才能如願 “唱歌給更多人聽”。

力,當唱到《聽見下雨的聲音》,一度感觸 落淚:“你們的聲音太好聽,我很易被感 動,謝謝你們跟我記錄了今天的故事。” 尾聲時,A-Lin 介紹壓軸嘉賓出場,原來 是她的父母、哥哥和姐姐,一家人齊以台灣 原住民服裝出場,她更指哥哥是“族中的陳 曉東”,姊姊黃莉是台灣 model,而黃媽媽就 用半鹹淡廣東話說:“香港的朋友你們 好!”和“好犀利”。A-Lin 表示上次在港開 演唱會,父母沒有上台,這次他們一家人合 唱《一想到你呀》,表演結束後,觀眾欲罷 不能,原本沒打算安歌的A-Lin再度出場獻唱 滿足粉絲。

傳承中華文化 《世說論語》即將播出 香港文匯報訊 由陳復生監製及 主持的《復興新生系列—世說論語》 將於本周三起在無線 J5 台播出,每集 長兩分鐘,希望節目在傳承中華文化 的同時,也為社會安定和諧貢獻一分 力量。 近年一直往返北京進行文化交流 的陳復生,被問到今次製作的緣起? 她說:“在文化交流時深感年輕人應 該學習多些中國的傳統智慧,多些了 解自己的民族,《論語》不但簡單易 讀,更蘊含很多為人處世的精神思想 和文化內涵,不過兩分鐘的內容當然 不能學習很多,但希望可以拋磚引 玉,引起年輕人的興趣,令他們再深 入去閱讀。” 陳復生表示雖然大家要創新、要

■ “行古惑” 的狐狸阿力及新人警花兔仔朱迪齊齊聯手破案。

科技、要學習很多其他事情,但如果 連做人的基本道德也沒有,就會為社 會產生很多怪物。陳復生透露節目的 其中一個嘉賓是前港督尤德的夫人, 她與丈夫尤德爵士因為熱愛中國文化 而到中國學習中文,因而相識相戀並 結婚,作為外國人,他們都覺得中國 文化是一個寶藏,身為中國人焉能不 認識自己的文化? 問陳復生《論語》中有哪些名句 令她受益最深?她隨口道來:“飲水 思源、尊師重道、己所不欲勿施於 人,很多很多,不過在製作期間,感 受最深是‘德不孤,必有鄰’,只要 做對社會有好影響的事情,就會得到 很多人呼應。還有‘君子和而不同, 小人同而不和’,其實在孔子的年代

《優獸大都會》不一樣的動物城市 香港文匯報訊(記者 植植) 迪士尼新作《優獸大都會》 (Zootopia)將於本月 24 日上映, 彼思創作總裁尊賴斯親任執行監 製、與《無敵破壞王》、《魔雪 奇緣》賣座班底呈現一個前所未 見、由頭到“尾”完全由動物話 晒事的現代大都會!優獸市內雲 集了來自世界各地大大小小的動 物,市內景點繁多,設施先進文 明熱鬧新奇,隻隻動物有態度有 立場,遊走其中大開眼界之餘, 亦定能讓您充分感受到優獸市 “無嘢係唔可能”、“任何動物 都可以追尋夢想達成所想的獨特

精神”! 電影另一個最特別之處,是 很少以動物為主題的動畫是完全 沒有人類角色,而且他們身處的 環境並非森林或動物園,而是一 個先進文明的大都會,動作亦識 用電話及電腦,確是別具創意。 香港版找來黃子華及容祖兒 “聲”演主角行古惑的狐狸阿力 及新人警花兔仔朱迪,認真惟肖 惟妙。說到配音精彩之處,祖兒 覺得最有趣是一個城市之內有齊 各種動物棲息的社區,既有熱辣 辣的撒哈拉廣場,又有冰天雪地 ■香港版找來黃子華及容祖兒“聲”演 主角。 的騰騰鎮,十分得意好玩。

也有很多不同意見,但大家要和平共 處才可以共存,中國自古的外交政策 也是講‘和’字,但環顧現時的世界 都是同而不和,所以有那麼多爭 拗。”

■陳復生親自主持和監製《復興新生 系列—世說論語》。

薛家燕怒炒菲傭 香港文 匯報訊(記 者 吳 文 釗)薛家 燕、林盛斌 (Bob) 、 范振鋒與李 思欣等人12 日晚出席新 ■羅嘉良特意抽空出 城《開心大 席支持家燕姐。 派對之一齊 玩FUN FUN FUN》,與聽眾共度晚 宴兼抽獎送禮物,羅嘉良、劉威煌與 鄧小巧等獲家燕姐邀請來做嘉賓。月

底生日的家燕姐表示今個月有很多飯 局要應酬,但無奈家中發生不愉快事 件,她說:“我剛炒了家中菲傭,因 為她懶散和態度不好,而且她走後發 現有些珠寶不見,雖然她說趕要離 港,但我找不到珠寶前不會讓她 飛。”家燕姐表示失竊珠寶約 7、8 萬,最令她可疑是菲傭要求她給現 金,不要機票離港。 說完不開心事,家燕姐特別多謝 羅嘉良(撈家)要拍劇也抽空來支 持,笑問會否即興拉撈家上台唱歌, 家燕姐搞笑地說:“他來已經很好, 或者等他飲大兩杯先,說不定又被

Bob上台搶麥。” 正在拍新劇《與諜同謀》的羅嘉 良,雖然已有 7 年沒拍無線劇,但未 有感到不慣或辛苦,預計拍攝到 5 月 底,之後就返北京陪太太和女兒。問 到與女兒兩地相隔有否特別掛念,撈 家笑道:“都有用視像,女兒未到 2 歲已懂得發微信,她會一次過發好多 圖給我,是奪命追魂圖,我就知道她 很想我。”有指撈家拍新劇時被要求 換掉私服,他直認道:“是的,原來 現在服裝很嚴謹,有些 logo 或品牌出 現的都不可以,甚至眼鏡都要換 了。”

鄧麗欣否認年內結婚沖喜

廖碧兒拍新片演雙槍打女

周慧敏親身體會戰爭殘酷

草蜢談慧嫻拉城城落水

香港文匯報訊(記者 吳 ■鄧麗欣 文釗)鄧麗欣(Stephy)與 楊淇 13 日早擔任慈善跑山比 賽擔任《第四屆“揹水一 戰”起步禮》嘉賓,已第二 年參與活動的 Stephy 笑言, 不論男女都要揹 5 公升水, 對女仔來說較吃力,據去年 經驗,賽後雙腳會很酸痛。 有傳男友方力申因父親患重 病,他們計劃年內結婚沖 喜, Stephy 就否認道:“他爸爸做完手術很成功,希望 報道不要影響到家人。結婚傳聞都傳了數十次,不想再 回應太多感情事,報道提到家人就不太好。”至於 Stephy 有沒有買補品給未來老爺休養,她坦言對補品不 熟悉,只希望世伯能盡快康復。 楊淇因為要綵排舞台劇未能參加挑戰,她表示舞台劇 中會挑戰跳鋼管舞,她說:“已經學了半年,動作難度好 高,又要拗腰又要展示自信。”為展示最佳狀態,楊淇現 在都積極減肥,但寧願多做運動也不願少吃美食。

香港文匯報訊 廖碧兒(Bernice)近日正身在加拿 大溫尼伯拍攝外語片《Stegman is dead》,而 Bernice 更 將逗留加拿大一個月拍攝此電影。以往 Bernice 為擴闊自 身戲路曾嘗試打女角色,今次她的身手又再大派用場, 因今次拍攝她要參與很多打鬥戲份,其間不慎弄傷了手 腳及面部,幸而只是輕微瘀傷,Bernice 也大方表示: “拍得動作戲份,受傷是難免,不過工作人員們每個細 節都已經好細心,會盡量保護演員安全。”其實 Bernice 為拍攝此電影真的做足準備工夫,包括槍械及搏擊訓練 等等。除了拍 攝動作戲份博 到 盡 外 , Bernice 還要在 溫尼伯零下 30 度的嚴寒下穿 薄薄戲服於 外景拍攝,當 地工作人員也 稱讚她專業精 ■廖碧兒在加拿大拍攝新片。 神可嘉。

香港文匯報訊(記者 吳文釗) 周慧敏(Vivian)13日冒雨出席宣 明會《為敘利亞孩子起跑》活動, 原本只擔任起步禮嘉賓的Vivian技 癢即場參與完成一圈賽跑,她笑言 閒時也有做運動玩跑步機,兼且會 ■周慧敏 邊跑邊唱歌來練氣。提到敘利亞受 戰火摧殘,早前到當地探訪過難民的Vivian表示印象深刻, 深切體會到戰爭的殘酷,她說:“以前都有探望過貧窮家 庭,雖然窮但他們仍有快樂,但難民的感覺就不同,是被 人奪走了尊嚴,從他們空洞的眼神感受到無助,好令人痛 心,我親身探訪完覺得需要為他們發聲。”至於Vivian愛 貓布丁日前離世,她強忍淚水表示需要時間去接受,她說: “由我去完約旦、黎巴嫩回來後,牠就發病,腎臟、心臟 和胰臟都有事,近10個月都一直陪牠看醫生和打針服藥, 牠好乖知道我在幫助 它,直到上星期日離開。” 至於好友王馨平的父親王羽中風患病,Vivian 表示 不敢打擾對方,她說:“我們有用短訊聯絡,知道她好 忙要照顧家人,我有叫她加油,她也是個很堅強的 人。”

香港文匯報訊(記者 植植)草蜢13日現身元朗,出 席新歌《完美》 MV 的首播會,吸引大批歌迷冒雨到場 支持,三子又和歌迷大玩遊戲。相隔 19 年再推出國語大 碟,他們表示因為足足花了三年時間去籌備新碟,碟內 除有 3 子作品,還請來周杰倫及王菀之作曲,周董為他 們創作的快歌頗有難度,但也難不倒草蜢。談到《完 美》內容講及找另一半,成全自己成為 100 分,問到是 否要送給陳慧嫻?蔡一智即說:“當然,他整天墮入陷 阱。慧嫻已 99 分,好快找到這 1 分。”對於鄺祖德自爆 曾與慧嫻發展,可惜年紀相距大而分開,蔡一傑說: “年齡不是問題,郭富城也很好,對方的愛人也是二十 多歲。”

■草蜢


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

89:' $% DEFGAIKLN

/é 0 1 2 3 4

ê ë *ì í- î ï ð ñ " s 3 4 ò ó ô *õ ö- ÷ ø ù Ó ú û + 6 ) ü % ý " Ï þ ò ÿ ! $ ò á" $ # $ % $ & ' ( % õ " Ï þ & ) $ * + ò y ,-."

R ¡¢£¤¥¦ §¨©ª« ~â

! ¬ ­ ® ¯ ° ¼ ´ %& R ± ¡ ¢ ¤ ¥ ¦ { ¡ ¢ !b >& ù ú ¥ ¦ ² B ³ ´ µ ¶ H J · ¸ F % N ø A { ¨ L ¹ º ø q » ©ª % ¼ ½ K ¾ ¿ À > { £ ¤ Á J « ~ â $ µ¶HNøA {ÂÃ Ä ø«~ÅÆ% rz Âà ÇÈøÉÊËÌÍÎ+1ÈøÉÊËÏеJÑ Ò$ Óø­?b>RÔÕÖ£×É®ÁµXØ! É®Á Á µ Ù 9 ! b > R Ô g ÚÛ Ü £× > B Ý 0 É Þ ß à á ! ¡¢"#$? â ã G É ® Á ä å + " # $Õ Ö æ ç è?âãGÉ®ÁÌé$ µ¶H{êÅt£ % ¨L¹ºJ£¤./ëìq j S T % í ø J d J j î 3Ä X ¨ N · ï A £ × ð © ª % la .ñ î 3 { b > ø q » J £ × % E / ¡ â ò £ ¤ Óó$ ½ £ % ï Lë ± J b > ô õ ö ú É -% ÷ F ? % ø Vu £× % ] ù j ú û J £¤ ü y î 3 ý b > % þ j b> J £¤ü y ! p & 3 ý ¨ L ¹ º % ÿ ^ E @ A ! JÙ" ø$

#$%&T%@È

h 0 [ ! 2 E × k ;786 $ L & ;L ) ! ì q 8; Ç ! 5 6 7 ö 8 » 9 : { ; 7 ;78= $ < E © t E = > ? ;786<;789 $ < á@A1E"

E©BPCD! h/4tE EFGH¹I! ?JKLMô NOz" \ E©âH

&'()*+, '() *+ ;786 $L&87)

!" # $ %& ' ( ! ) * + , - . / 0 1 02 3 4 5 6 7 8 9 : ; < " = > ? ""# @ A B C $% D E F " G H > A I JKLMN" OC=>J)*AI+PQ R ? S T JU V " W X Y Z [ \ ] ^ J _ `" abcdefJghijabMN# k= > c d e f l ] m n o ? p q r s t? u v " o w g h x y z { | } J p ~" = | } N t " l $ k > c d - ¡¢t£ % ¤¥l]¦§ef¨ ©" w]ª«¬ef­YZ®¯°±² ³ ! ´ -µ ¶ · ¸ ¹ º b » & ¼ ­ ½ ¾ ¿ j ÀÁ ! ¹ Á s  e à Y Ä f Å % ½ ÆÇÈÉfÅbuyÊËJÌÍ$ Î % Ï Ð &'$' A I Ñ Ò % = > Ó ? ()* @ Ô ) * % Õ &''' J +%' @ Ô?Ö×Ø2% oÙÚ)*AÛÜÝ &''' J +,( A Þ ß à &'$' J +-& A$ Î% áâ>´ãä = > C &'$& J Ù Ú ¹å æ ç &-$ A % o « C &'&' F è à $-" A % é ê C ) * Q ë J ê AÛ !& A& $ 89:ìç% |}íî ïJ·ð ñò l ± ó pô% X õö´÷øùúJ,-ÌÍ% û

!"#"$#%&'

g1R=21R=R`0;B16=B1R/;DE=@?R<1=BC@a `C>0R5;@6HD12RE2;<H5>6-Rg1RC@FC>1 6HC>=AB1R5=@<C<=>16R>;RGCBBR>01RG;BB;`C@a F=5=@5?-

'()*++",-#)./012

U 9IJRb@;`B1<a1 U DC@CDHDR)R?1=26R1cE12C1@51RC@R21B=>1< R GC1B< U =AB1R>;R5;DDH@C5=>1RC@RS=@<=2C@hR R /0C@161RlRS=B=?

3()40-015/)./012

U /;DEH>12Rb@;`B1<a1 Q1BKR'%"U(.*((&RVOGGC51W

./01

23456789:; <$! =/ LN >?@A BCD! EFG! HI JK! LM5N ==77 ? @! OPQR! 23S ?TUV/WXY! P Z[! /\]^_` 786<NH6==KL"

!"#$%

!"#$%&'()*"&%(

4<<2166KRZmSRn;@1R)hRX;>R$RUR*hRm=B=@RP=>=2=@RI9R$ VQ1ECRM=<=@aRNHaACWRR )6789):':;<=:3>33

â > c d ü ý k > c d - % þ ÿ $'' ! " #cdÓ^$ ¡¢%&$ '( % 8 9 : ) ^ * + $".( , - . / !f Å + 0 f& , 1% ìç?23*.,1% E4506789.:;<fÅ ÌÍJ¨© g$ ;<% f=?>.:­?Æ@A7B,*CDE0fF GHI% JK.:$ ûâ> cd +·ðñòJ{L% õöé Mà ) N &' ü ý k > c d - % C O N P t Q R S T UEVWXYJZ[T\% ] d^E_ANÔ³`a?>b J·ðñò$ ab ]AcdJeACTfgh/% i?¾Ûghjë J g h P k +l A &' mJ n f o p f % q ? r s ¾ Û J t t u /01123 4516 + v w x y ; z x A % ´ « { õ ö Ô|ß}~ øz $ ^t J ´é Mà * N % ü ø k 789: % ? V W · ¸ C Z [ J ? % > ! ó w$ O N P J 8;;<3 8=5>;2? ´ { ) N $& à &' % + ) N &( à &. a JF % E cd$

./01

E§¨© U U U U U

X//Z ªE§¨« Q¬­®¯ °±² f³ 9IJR455;H@>C@aRJ?6>1D [´µ_¶· Qf³¸¹ºA$ »¼½¾ ¿PÀH[´Á_¶·

PZ[/]ÂÃ3ÄÅ\ E0CC5B-))faD=CB-5;D ªÆ ÇÈ\] '%"U&$+*&) ÉÊËÌ"

%&'()*+, abcdefg

h 0 # 2 i a b c j k ;9<7L<;786 Q+,)RlmnV$o&'p)@q KF77ST k2iabcrsdetu! vw2 ix by _3 z{| }~ e " \ xby

-'./0! 123 4

&MA'# 78K<N=L<;=6H * &MA'# 78K<NK;<KLLN * ] # 7NK<NN9776'''' * R

# 1 b E ! ¡¢xbS b E 4 £! ?¤¥¦"

8?@A*BC*&)6*D6)6EFA?)6*@@G?@D)D*&H*I*& VJ4:P4b4:R_4J_R_O9JTR_4NNZTNJR4JJO/Z4QZO:hRJ4I4_W Q1BKR'%"U&&&)$$! &&+)""R8=cK'%"U&$$&""-RM-O-I;cR&(.%hR"'.')RJ=@<=j=@hRJ=A=0hRS=B=?6C=

&EJG.?)EK)'=J6)*&&F*L)4?&?@*L)M??JG&4 EK)J6?)D*&H*I*&)6*D6)6EFD?)6*@@G?@D)*DDE.G*JGE&N D*O*6PJQ)O?)6?LH)Q&)3RJ6)M*S.6)3:'R)*J)T(::UM *J).6*&4)V)DE&D)EKKG.?).E&K?S?&.?)SEEMW)6Q.I)D?&4) LG46J)G&H)?DJW)O*JF)XW)Y*L*&)FJ*S*W)D*&H*I*&

:;>C51R C6R 0121A?R aCF1@R >0=>R @;DC@=>C;@6R =21R 5=BB1<R G;2R >01R 1B15>C;@R ;GR;GGC51RI1=2126RG;2R>01RG;BB;`C@a6K /0=C2D=@ [C51R/0=C2D=@ _;@=2=2?RJ1521>=2? 466C6>=@>R_;@=2=2?RJ1521>=2? _;@=2=2?RQ21=6H212 /;DDC>>11RS1DA126RV+RE;6C>C;@6W Q01R1B15>C;@R;GR6H50R60=BBRA1R01B<R=>R>01R4@@H=BR\1@12=BRS11>C@a-

Q01R@;DC@=>C;@6RDH6>RA1RC@R`2C>C@aR=@<R6Ca@1<RA?R>01RD1DA12hR0C6R E2;E;612R=@<R615;@<12hR6H50R@;DC@=>C;@RG;2DR60=BBRA1RB;<a1<R`C>0R >01RJ1521>=2?R@;RB=>12R>0=@R&&@<RS=250R&'$(RVQH16<=?WQ01R4a1@<=RG;2R>01R4@@H=BR\1@12=BRS11>C@aRC6R=6RG;BB;`K

4a1@<=K $-R/0=C2D=@RJE1150 &-RQ;R=<;E>R>01RDC@H>16R;GRB=6>R4\SR01B<R;@R&%>0RS=250R&'$* )-RQ;R215C1F1R=@<R5;@6C<12R>01R4@@H=BRN1E;2>R;GR>01R R 466;5C=>;@RG;2R>01R?1=2R&'$* +-RQ;R215C1F1R=@<R=EE2;F1R>01R=H<C>=BR4@@H=BRJ>=>1D1@>R;G R 455;H@>6RG;2R>01R?1=2R&'$* *-RQ;R1B15>R;GGC51RA1=2126RG;2R>01R?1=2R&'$( (-RQ;R=EE;C@>R4H<C>;26RG;2R>01R1@6HC@aR?1=2$-RZ@>12@=BR4H<C>;26RV>`;RE;6C>C;@6W &-RTc>12@=BR4H<C>;2 .-RQ;R<1=BR`C>0R6H50R;>012RD=>>126R=6RD=?RA1REH>RA1G;21R>01R R 4\S-

2ÍÎ ;786 $ L & 8= )Ï7ÐÑ8! ÇÈÒÓq = Ç L7 ÔÕÖ @ 87 Ç" 2Í×Ø ÙUÚ¼ÛÜÝÞ! ßàáâãäåæç I" @YZ[\]S^O-Y]\^OS_S^OT`aSObY]^cSdSOeS]cO8=O-S]fgO;786IOESTO=JL7O hY[S^dOgc^ddSO87OTSaSTO`^[`_ODYSi\\eOD[YSTb\S[OeS^OC`iiY[J

!*&+,&-./-0/+1

< (YjSZS è3 k @-;NJ77 < .S^S_O<O.S^S_OO:é k @-8HJ77l9?<?8;?[Sg`^R k 4cSeS?PSm?Q?6?[Sg`^?_Y?bSjSgR

:;>C51R ;@R D;>C;@6R DH6>R A1R G;2`=2<1<R C@R `2C>C@aR >;R >01R J1521>=2?R @;>RRB=>12R>0=@R&&@<RS=250R&'$(I?R;2<12R;GR Q01RJ=@<=j=@R_=60R_;H61R_=22C126R466;5=>C;@hRJ=A=0 J1521>=2? Q60HCRM1@aRb1H@af82=@j

-./0123,456

PQRSTV)_WUVE×Æ &(U')U&'$(! ÓqöÇW4%8XY8Z ÷[\]^ _EM r `'(ab$tE" c fgCde??Ó÷A1Efghi7! djH¹ dj H¹ djkl mfA1 * ög?rA1×4b$tErs" CdnoQR¹Ëps! qÎe?3! CM3¼rM3sd! Cdn t4 &&U')U&'$(! /uúH¹I" b$tEMôBÓ# Mô $-R 7Evw &-Rxy¼fz &%U')U&'$* $b$tE÷EM{| )-RNO¼fz &'$* $}~÷b$ g¹ +-Rfz¼x "$V ±)Õ )$-$&-&'$*W ± ÷k g¹ *-R?r &'$( ÷A1E (-R $÷ ±©h VCW ± © * gVCCW ± © .-RNOÎE©ªA1C &&U')U&'$( ECF H¹" RST * )_- UVEH¹ 0

()

!"#"$#%

g1 =21R=R`1BBR16>=ABC60R5;DE=@?R1@a=a1<R C@R >2=@6E;2>R =@<R 6=B16R ;GR GH1BR =@<R ;CB-R /H221@>B?hR `1R =21R C@FC>C@aR 6HC>=AB1R =EEBC5=@>6R>;R=EEB?RG;2R>01RE;6>R;GRK JQONTbTTMTN N1iHC21D1@>6 $- g;2jC@aRTcE12C1@51 &-RM;66166R=RF=BC<RP2CFC@aRXC51@61k )-R/;DEH>12RBC>12=>1kR=@< +- J1BGRD;>CF=>1<hR0;@16>?R=@<R=AB1R>;R R `;2jRC@<1E1@<1@>B?-

Z@>1216>1<R =EEBC5=@>6R =21R C@FC>1<R >;R `2>C1R =R GHBBR216HD1RC@5BH<C@aRE2161@>R=@<R1cE15>1<R 6=B=2?R >;R B2A''.f?=0;;-5;DR ;2R 5;@>=5>R '%"U&'(&'$RV;GGC51R0;H2WR>;R=22=@a1R G;2R =@R C@>12FC1`-

!"#"$#%&'

4@!16>=ABC601<!/;DE=@?!0=F13F=5=@5C16 G;23;H23I2=@50163C@3J=A=0KL $-!MNOP9/QRMNOSOQTN! U VNS(*'3QO3NS&'''W &-3J4XTJ3/O:J9XQ4:Q3 VNS"''3U3NS3)'''W )-3J4XTJ3TYT/9QZ[T 3 VNS$*''3U3NS)'''W +-3QN4Z:TT38ZTXP3S:4\TN ] ) ^ + S9JQR_4[TR[4XZPRPNZ[Z:\ R XZ/T:JT ] M21G121@51R`CBBRA1RaCF1@R>;R5=@<C<=>16RRR R G2;DR>01R<C215>R6=B16RC@<H6>2C16 ] _;H61`CG1R=21R1@5;H2=a1R>;R=EEB? bbRURS2-R4B1cRUR'$"U*+*.$$)d'%%U.(&+*% Jb4:RURS6-Rb=21@RUR'%"U(.*()+ Jb4:RURS6RZee=0RUR'$$)$(%$'&%

&"#$%

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

%#%$%&' #)*+%*' #,-%.$/-.%*' C%&%1%' $))' P&,)1' &%' ,MP' NL788;<8;<=8KH' >%*+' C)@*,%+%' #)*+%*' *%-%' .)#%,' 1,*+' B3&' 4)$%&' A/*' -)-C/%4' A)@-3&3*%*' .)A%#%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*#%.%*' C%+,' -)*E/%$' -,*/-%*'' .)@%D' $)D)*' E)*,D' .)$%D' F' .)#%,' @/*P,4' I' #,' 4)-A%4I'$34'8K'U';7I' 4,*+.%4' C%1%&I' 4%-%*' -)@A%4,I' C%4/' 9I' E%$%*' $%A%*+%*' 4)@C%*+I'' D%*(%.%*J D)C%@%*+' C%*4%&%*' 3@%*+' @%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)A%(%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*(%.%*I' A)4,'D/@%4'';;8I'K797;'D%*(%.%*I'D%C%&J 4%@,.&F'8=<7L<;786

&"#$%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

%(%$%&' ()*+%*' (,-%.$/-.%*' 0%&%1%' 2&)*' >)*' 4&%/' ,M2' 677;8N<8;<=76NO >%*+' C)@*,%+%' #)*+%*' *%-%' 43.3' E,-%4' 4)$%&' A/*' -)-C/%4' A)@-3&3*%*' .)A%#%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*#%.%*' C%+,' -)*E/%$' -,*/-%*'' .)@%D' $)D)*'E)*,D'.)$%D'F'.)#%,'@/*P,4'#,'4)-A%4' $34'KHI'.+J'A%@,D'8I'.,*%C%4%*+%*J D)C%@%*+' C%*4%&%*' 3@%*+' @%-%,' &)*#%.' .)-/.%.%*' .)A%#%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*#%.%*I' A)4,'D/@%4'';;8I'K797;'D%*#%.%*I'D%C%&J 4%@,.&F'8=<7L<;786

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2&3*+' .)4' .)3*+' ,52' 667889:8;<=7==' >%*+? 0)@*,%+%' ()*+%*' *%-%' -))4,*+' A3,*4' 2%B)' 4)$%&' A/*' -)-C/%4' A)@-3&3*%*' .)A%(%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*#%.%*' C%+,' -)*E/%$' -,*/-%*'' .)@%D'$)D)*'E)*,D'.)$%D'F?@/-%&?C,@G'.)$%D' ; (,'4)-A%4'$34'H;I'C$3.')I'4,*+.%4'C%1%&I' 4%-%*' ,*(%&' E%>%I' C%4/' HI' E%$%*' $,*4%D' D)$%4%*I'D%*(%.%*J D)C%@%*+' C%*4%&%*' 3@%*+' @%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)A%(%' $)-C%+%' A)@$)D)*%*' ).D%,D' C%&%+,%*' D%*(%.%*I' A)4,'D/@%4'';;8I'K797;'D%*(%.%*I'D%0%&J 4%@,.&F'8=<7L<;786

&"#$%

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

%(%$%&' ()*+%*' (,-%.$/-.%*' C%&%1%' *+' 4,*+' D&>3*+' 9N7876<8;<=6K9I' 13*+' >/*' P&/%*+' N;797L<8;<==H8' >%*+' C)@*,%+%' ()*+%*'*%-%'V)DD?A/C?U?C,D4@3?4)$%&?A/*? -)-C/%4? A)@-3&3*%*? .)A%#%? $)-C%+%? A)@$)D)*%*? ).D%,D? C%&%+,%*? D%*#%.%*? C%+,?-)*E/%$?-,*/-%*??.)@%D?$)D)*?@/-%&? %1%-? .)$%D? 8? #,? 4)-A%4? $34? KI? C$3.? WI? 4,*+.%4?C%1%&? C%*#%@? /4%-%I? 3*)? %X)*/)? B"D"?KI?0"4/?6I?E"$"*?/4"@"I?D"*("."*J D)0"@"*+? 0"*4"&"*? 3@"*+? @"-",? &)*(".? .)-/."."*? .)A"("? $)-0"+"? A)@$)D)*"*? ).D",D?0"&"+,"*?D"*("."*I?A)4,?D/@"4??;;8I? K797;?D"*("."*I?D"0"&J 4"@,.&F?8=<L<;786


!" " #$%&'() !"

+,-./01234

S å! áEÍ X ^ ¢|R=>#?@% H# ê=A BF % T ÷ ò % C ÷ ` Ä » % Õ ) * ¾ w e P ( " b ÷ ¨ ç " # 3 £ âD<E|,-% Ö( VÄ»®Fh% §ôò åT»G|× # M l H I Ê 3c v | J F £ ñ a b K c v | H L % M M N _ P Ä»Eéñ´®O ðP% ,-QRSAMç|º¸% æ4TyC<"| @T% æ4D!Co |£¤#

#ËÌøp*z<

Õ! e > ª!?|,-% > ©C #¯ >?3,¶b®£¤÷ ®^% e®|}| ³Siòæ#yR |æ.# Ñ®)ü J ý» F|lÀ /K0% ÿb þ|´®ò 1Qѧ | ; » % ó $ 8/TU<, * U æ h 2 b C , - F h # M 3 × ×c [ # 4 5 6 7 \ ñ ö ÷c % ñ ² I æ æ Ñ § | # ! 8 9c % a # î ñ ò < " N L | ! ",-% àÏÕ J ý F|!_% Hz 1U©í:ð|[?ÒT( 9a#æK ;é(na#

ËïÛð®^|H% ñç òc£¤ Þ E | = ­ ° V ) * ó [ % &HCD » | # > ? ="F.2>"> [ l ô \c Ö b ª v ! ² ã | õ # = ê ! ö ÷c ÿ b ø à ã ù% Õúêx¾! ê_ûd;% ÷) ü J ý R £ ;3FF;.2O> þ Ñ Í | ¯ 7M342, J 7M2O? | ¡ 9 x i u 4 Ú # # > ? BòÕ åÍþÿ ¤% \ Pr! "ý% ×#4 T½µÂc±# Í% H z$ ®£% & ¬ ' ( $c V Ǿ Åc T = 9 z ) NJ% 9 | } # *+ #

EFF2 ?@8 Í *+,-./0

m |Í c nè #$%&'(

É £ VK+ 8 P n m | Í c ² I x Î % « 8 E E i } % @ ÿ X } % ´ ® # æ - U \ ¼ # I 4 T i mc n è T | . % U : A % ( n«_% ¢Tu ® % Ð>næ Én4z4³| % ó$ áØ# <+ }4 % 1ñ åº~Då o h|} wU% h v x n # 4F Ρä% nê 1U:A% d ¢ £U ñ¤uoh;% n 1U( nèé# m | Í c Ý S ³ ; ' % Ð Z « 8 ¥ i } % i [ ² # æ Õ É £ ÿ ± ÷ ¦ I $HW « 8 # Ï 2 mc n Õ § ³ F á z % Ô á « Ä C' % ( è ¶ § ¨ « Ø % t ï VK+ á{·©ªn ¤«|i¬% Ð4F Ρä% nê 1U:A% d ¢£Uñ¤uoh;% n 1U( n èé# b0½ n \E% ª<ø nè ) ж Tu> ­ T ® % mc n | ß n + í < { ( n Ñ è % ( ¯ 4 + °ô±# = mc n\ CH % n P²³=´#

,-

» EFF2 IJ K L' ( ß? @ æ Aã è 5 CC B C ~ D E ² F T Â% ÞGHåÕIJi"% ßÛ æ K í ÷mÙ¤% L% Mí<ÉNOP(÷ æ¯ Q ÍRã # EFF2 S 6 Õ I J i T 2 È U % } V WyXÍ% 2Ñîï Y"% ßJ K L Z÷Zòã % Þ¨[ç_P\] ^ Z % ¯<Ub\] æR¿Ú ÷ æ% è;Lb C E|²FT Z% ¥¦§¨# + í G H | EFF2% ÷ Z m V e < _ ¯ NL% ß L% aMí<É N O £ ¤P(÷æ¯ ß Íã I` a % b b c [+def' % ÛæKí÷mÙ ¤ % Ð b% a|3 9<Uk®÷òZÖ §

gh I íÖáEüdeòa' 3\ b üêø®^|# þ2iÑ% aÖb ]^(¢% 2Ã=ê% <jè;b\ ]% +kê|abä*|Öãã # Þe m ß?@æ Aã | Ì T l m s º T  # % ßV Z # i ? b a | Ò d% \ nTo;|iÑ"p#% Z#® qqåé;% rÁ ø ² l ­Ù" ²Í% £s<îs|Z#% tï¿u % ÐbÝ@ v Z # æw¨>|xy% Ûþo;z |a #Öb² |«{ã # | } 3 ç % ߪ ¨ % d e f Í ~ æ6bZ|% RZ~ æ6b +9G9E |ã % T  M · e i È #

i[Á¶ Â8Ãíò§»| æ_ Ä» Å% ¯ Â8i * Æ E é Õ [ Á ÆǸ% ÿ ȾÂ8$ É l Â8 ª ; ò ¯Æ#Eé# ÊT þ|b #Ë Ì V Í Y Î Z | Í Ö Û Ï "c Õ È ¾  8 i T |",% ÐÑVÒÓÔY Z|V¬Õ ´ Ö E é × Ø @ V ­c Õ É l  8 i T# Ë5#ËÌ`CÙp* Í ® ÞÜ` ,% ÚÛPÕ³ ÐÑ©LÚV¬´Â# Õ Í Ö Û Ï "c w þ Ü × Í , % #ËÌÝÞ¨S% ø 3ß ` ò à j ë ì |4 3¼# #ËÌæ4 z 3 ß Í óÝ|1áä' U534 Í % M â £ 3 í Ôã% ïÍa#ÖA ò !ä # à ,å a æ p * % a Õ = F G H Y Z | a , EZüÅ+c % aö÷ã Ó % a ö ÷ ã çÚÛ æ¯ æhÕ` % æ h Õ ` % ï ÍaÖâ!bZæhÕ ` # ¼ #Ë Ì Ò Ó 5,£¤° Í' UZ ® \ Ï ø ` ( ¼ Í Ö è t ò # Ë Ì " ' Uî ñ Z ã ¨ é# ¼ 5, Í| 9#ËÌ Ãm % æ4"% ø æ4<têëz# dÖ Õ Û j ³ ; | " ,% ¥ ¦ þ | b ÐÑ|Ä»Eé Õ Ú Û P ³ ; % 5 , ÐÑËÕѮ毩ì | 2 í Ú» |V3#% íîÞ#´®b4 Ç#

!!

!! "" ## $$ % % & '& (' )( *)

56789:;< 8=! >?@ABCDE

Z *X Á¤µ4

mc n Õ ¶ å · ` x % Ö É Ø } 4 Ú E % ê í 4 8 P ¶ ¸ ó ¹ J % I 4 + « ( æ CH Á R ! Â Ó 4 8 P# d k # n ´ ® U \ ¼ | % } 4 5 + ? º % Ë¡¢»3 ê ||} wU# d? ¼½|øíÑÒ¶ ", º 12 D ¼º ' ¼Õê¯å¾ h|} wU% áÕY¿ê# Ö~ å$ Prº¿À¥Õ-À ê#

! ! "#$%&'()*+,!-

~ m m IU' æ ` ; ß~ I2:3> " Uã u |·¾`#

V !"#$# WXYZ[\]^_` ÃÄÑÒÔÕ

É £ V ù T þ @A0=0 ´ Â Ã Ä &Ä b â ' z ( | ð ñ ì % 9 < bÏ )¼ % ÔÕòÏ{*+& R £ Å Æ Ç ¾ È É Ú " Ê Ë Ì ÍÎ;áÏ{M¯¼! ÐÃÄÑÒ Ó(ÔÕ& Ö×ØÙÚÌ% ÊËÌ ÃÄ k Ç ¾ §¾ Û Ü % Ë Ý 2 x Ï ê & F Ê Ë Ì Õ_ I R £ Å Æ Ç ¾ È É ,% Þ ß à 4 ( í Ö Õ á | !"#$% &!"##' ()*+,-./! 012 $%&' 3 4 5 6 7 ÃÄ® â ` § ¾ % à Ä5 , ã ä å 8 9 : ; < = > ? @! , -A B C = D E F G ! H I J K L M N æçò& Õâ`êèéÍ% ÃÄÕ O ! P Q R S 8 T = U V > ? W X Y , ! Z [ \ ] ^ _ ` @a b ! " (c ! d H e f g h i ! j J k l m n o p ! i [ q P r s t u R£êëòø6% óì ÂÒÓ v w x P T y @z { | R vc } i ~ ! [ ) J Uø í î ` í < ï ï b ð ñ ì c V @ *c @+"",-./,01234c ! % òËÌ¥¦óôÃļ & m ! d ¡ ! ¢H£¤e¥¦§¨! ©ª« ÃÄ Õ õ £ Í e æ h ò Ë ¬" ­®Pr!"¯=°±²³ |#$%! 78´µ¶· Ì ² ³ È % ´ ® ò ò Ë Ì ö ÷ ` ¸! ¹\{º»¼ T=UPQ½¾¿ÀÁÂÃ! ÄÅÆÇ¿X# | ø ^ & Ð @B0=0 ù Ñ Ò ú #$ % È { É Ê Ë Ì @Í U Î Jc | $ Ï Ð Ñ û  ü ý E Uþ 2 C( 4 i ÿ ; T = | 5 6% H Ò Ó Ô Õ _ ` , Ö × Ø Ù Ú = Û ! ! ! | ÃÄò Ë Ì Ï { " % a # a 0 ÜÝÞß àáâßã! Äbäålmn! Hkdæhç è;Û ¨ é ê ë ì | ! í T = ! æ 6 H î ï ð ñ ò È ò Q 2$ % | Ã Ä % Ã Ä Ò Ó *c | +"",-./,01234c ó5ôõ! ö÷ø ù Õ ú û i ü ý þ ! ÿ b ! " # $ ! c % & ! e ' ( ) * Í + 1 , 2 - ! +"", -./, 01234c b . ñ / 0 ! ° 1 2 3 4 ! ¨ ê 5 5 6 7 æ ! 8 Ø 9 Û ø ! : Þ ! ; < = ï ! Õ ! " (c >!?! è5¡ @A" BòClD|^E! FGeHlIJKLMNO! Pi $ Qí £ P r | R S T þ U V v ¼ ! ( B 6 W * N L V S ! ð í X g YZ! [ ¨! <\ ]! ^=]_`abCc%dæ`bef g"! ÿb¢ m <á! hÝij! k%llg;[&|lN! ÿ9mno|!" 7.7. pq$ ]rsmàt`IJ! u J ñ k%| ÒTv! _wxyzm ! ¢ ]­|{|}à~Xק! Õ k%d)*|N v" hñ Õ |m ê! æ 5¡ " #$%1( ! ,-c < = > ? 6 R S ! Ú + 5-* )* ./! { 'c m 3 ê | ì ! H | ! , -c > ? 0 ¡ ¢ R £ 8909 ¤ £ * " ¥ ¦ " § 83:" ± ) $ ¨ © ª Ý « £ ¬ ­ ® N ¯ ° ± | 0;;"<, =.2>, +?/>3. ¥hÍJ! ²Íª³4 ´µ´BC=DEFGi¶! ··¸ ¹º»æ[! Ä2H $ ¼ &' 4|PQR S 8T = U ½ ! ] ¾ ¿ À & Á#"

!ab c/de fghi

1234&567

} 4 U~ I2:3> " U ¼ 2 r ¾_ hU{ R o $ ì ¼ ~ ^ ·¾ `% ~ Ï ã 4 "5; % ~ h > 1 & ~ m " UZ» < u Ù | % E Ï34 ³ % Â; v z ; ^ % 1 ñ² & Ý2~ ¡ ¢ £ ( ~ m " ' U°1 ¤ Ë ( ¥ ¦ § ê % I2:3> æ 3 ã ê 34ó¨óS% ã ê © ÷ ª « ° 1 ¤ % µ Ѭ­Ë®^µ Ñ % ç ¯ ç ° % ± U { ÷ ñ # I@JK á ² ¢ ã i ³ ª D j ( ' ó $ ± < U ´ µ @JK% Ö ¶ æ 4 àU{÷ñ% m ® a · [ \ i ¸ ¹ % ãm @JK ºT» ¼U# ¼ !,¨ ö ç ( ~m m ½ Ò Ó ' Uã ¾ ¿ À 6 X % ø Á Á  à % ñ Û Ä b <ÂÃ% ó5Å Ã % ø ,E b Î ÷ Ú Æ % Ç ÈÉÊË% b Ì ø ,í Á Á Í ã Û¯ ÎÏ% ÐÛ¯ÎÏþao|bãÐã Ð# ¼ ~m¶ê ­Ñ| æh ³ ¤ % " U Ò Ó U Ô +?"LM"4 ; ¨ ; ^ % 1 2 i = ø I2:3> 3 F È © |«Õ!#

FGHIJKLM NOPQRSTU ÐÑ©LÚ´Â

Ö × h * S Ç Ø Ù ~ Ú Û IN2O32MP 72O"<' | d d Ü Ý Þ b ßàáVâã % SäÞåæ®0ç|èè é;ê # ØÙÚÌ % DC 3 | ë ì IN.O124,72O"<' " ñ ñ ßÎ ã % < ím î { ï 0 á | è è ð Ù ñ I0F3Q.4' ¸ ¹ ò ó ô õ " ö ±# H C$ 4 Â Ã Ø Ù ÷ ° ø è è | 0 % b Í § ù ú Ý Ø Ù ~ ÚÛûH#d<ô# (D 3|ØÙ~ÚÛ­ ± ü ý þ Y D ÿ &HHH Á R ! I" # P $ C*H ÿ !' % Þ á V ÿ Á % & ' ( I!2R"Q, S2TU"O' ) * % ë ìÊä (Þÿçíèè;;ê # ØÙ~ ÚÛ D( 3 | è è + A 5 , ½ + ­ % A » Õ - . / 0 1ª % Ð23æ % <+ 4£hòóôõ"ö# ëì5+ÚÌ+ØÙ~ÚÛ56% ª7ÞË8± w9| Å ì % H " ßZ è è ä : ò % Þ : ; < % Z Õ = ( Z £ Õ >ò<`% ÐZb¯Vâ# ã

. 6 / IV' Þ t < @ !"þÑ% C DWXY#

)*µÑ .6/01

.E ' [\Ñ]U^_ í

,-)*µÑ .6/F40 1 % 2 » D$ 3 & H ­ 4 ã 4 5 6 H & ¼ 7 k ¨ 8 9 0J t Q : | ; <% H|=ùËÕÝ>­Í?& . 6/Þ < @ !"þ Ñ % H î ï A º % B Ç C D .E $ F G H $ p q $ EFF2 IJ K L' $ M N O $ P /QmÕRST½UVW1& .E Õ X T U V ' U6 / % æ Yã% Z|[\$ Ñ]Uæh ^ _ í % ` a< b b % a # c ÷ Z & ¼ F G H ' Um 6/ 2 U

.E

5 | R ã " ¼ p q ' U6 / d% üdefg h U f Õ +.4< V Z i ? % Z b j ÿ b k 4 ll ¼ EFF2' U6 / 2 % Û ¯ * +í÷mîï% aæ,\ Înó$Zo|p§ò% Zþa#|óô% Z 5 » q a U Õ +9G9E ll ¼ r ^ s Õ á 6 / 2 &H x % y ´ 2 æ _ T = U % H » % 2 Þ tH " » , ® u T = " ' UHo | ± £ ¤ | x V z í { U % Ð ç v ú P % æ w A ; < ½ |)*& ¼


!"#$%

! " # $ % & ' ( ) * +

QRSTUVWXY!

Ð" > $ % & 'Ñ r , å P ®¯QÇ<=! oRhOhS ѽ4åP®¯6I! ">Tô ñEUVI¥U°WX" h,i jkl# ">?A ?YÒiy lj}õ}} ÞZ[! 9)* \}pqr\st°">ì]O ^_yz`ëåPr ! Þa" >4ëåPábåyz`ëåP AÝ! 5c:;´">d2ëå PHe<" st! w"> OÓ(! <ÒfghPij! Ù:;åPAb幬! ëìí Õ ó" ÞZ[£ ! ">+, kl! K¡¢4 üÌ! ´ , mn4Ëo# Ì~ ¥ p¨c! q·ÒÀ4r`émüÌ! ¡¢4sÒd tjAüÌ! uv éwÜÝ7Z[! ëÕÄ ">xKhSѽ4^yyz`? z! +hSÑ ª2ã {|¬4^yyz`AÝr ! KGO^ yyz`ëåPr 4ýþ" ! }Þa">4ëåPábåyz`ë åPAÝ! 5c:;´">d2ëåPHe<! 2 çK~Ùµ"> O^yyz`AÝ 4; 6 Q# "> O ô, r 4; Q! îE ¼¤^yëåPá9">5 8rä! K ~G^';\A®¯d ? '><=" ÞZ[ Ô*"> <=64;Ô£ ! }">GOyz`^yëåPr ! E}' ))* y z ` ë å P A Ý ! W " > 4 ë å

P®¯4 ü2ã! E´HÕ 7; "

!:;<=>?@ABC

">ªKe 4yz`ij<ÒËö! ÞZ [st w"> OÓ(! <ÒfghPij! Ù:;åPAb幬! ìíÕ ó! Ñ " >ì]G ¹ h# ÜÝ¡¢4^yyz`ëåP r " Q! stëåPrä´)?A4hPÁ räcÒ§­! cûò 4fghPÁ ã ! ù , Á*räp fgij 7*? ! Og? b d% ij4³u"  D: ;´">GÈ?- ¡! ¢\;4åP¥¦¨© # ëå?-7! ~£ ¤ Â"

&'()*+,-./ Ðr 9 $ % & 'Ñ : ; < ! K = :> ! :;?\O@ABT4CD 7 E ,-! F G C D H P@ A IR " J K,zLMNO47PpQ! CÍ h&RSTUN! V'V¤4WB´ - X % E @ A C P? C ? YR 4 Z [ " ) * Ph X \ ]R i ^ _ ; ! I S:;C@``abcd@AC® ¯" efgh¸@A? rGCBT 4C@ijkCA&Ôab! )*° hXcd@AC®¯! 9Íh# K À# DlEm4Ôpÿ5<H4@C D n " PJ K , z L M N O 4 7 P p Q! Wÿ CÍh&RSTUN! o GOÃpDÍhqÂI¥c[rsN t4U½uv" R ijkwÇÖxy z"

*+,-. $/01)

:h,{á|CAá}~ >

} k s~ tq g u v w x y ! m nG! z { | z

! : ; K ".*** ¤ - c C @ A ! (* ¤ - c C @ A ? \ B T @ A C$ TDr ð@ACD4cC@ A © K /* ¤ - $ ? \ O @ A B T 4 C D 7 E ,-! 0*- 4 C D K P@ A IR " PV ' V ¤ 4 W B ´ - X % E @ A C ? C ? Y 4 Z [ ! ° O I 8UV}'7E 4 <é " R r,W j}@ W 8} } m %O" h,y½ # % Í®yz W st! ,@A CKÇ 2 {¡¢! st + £¤d¥¦@ACD§<BT4¨ ©! Lh¡¢@A CYª£«! ¬@A C§­®¯°±d²Z! ³ cT´§Iüµ" P¶ < C @ : 9 · ¬ ! ¸ ° Ò A ¹º" R h,ijkl# ÷«1»} ¼½´ X¶¾¿z! 9@A C

,-./01 23454/

Ðr Î Ï % & 'Ñ Ð ; < ! Ñ Ò # ÑÒÓ{ ;Ô! Õ&BÖ Þh s ×v" ÑÒ ØÙ ! ° Ú^Ûܦ$! ÝÞßàáÚâãY ä åæ" ÑÒÓÓç ès Ùé! ° ê ë ì í î ¸ Þ h ï ! ð ñ Pò ÿ óR " p ! s È Ó ç ô ã õ c á ! ¦ö÷ö ÒOø¸ùú# ø¸ùû"

23456789

Ø Ù 9 ; Ô r ü ý ! " * ! ¦ ,1, þÿ7¬4 U¤!êcÒ"#$ i×x" Ú^ ÝÞßàáÚâãYä åæ! ÑÒyz %&' ö÷ö

!( (2 y ! ) * % & + À , - Ò . ö ÷ ö ! ( 1)( y ! / r 0 1 ä ¨ Ç & $ ()* y ! Ú â ×234r45¿67" ØÙp ! °8¬s ¿9! :; 4yz <4! å=r> $?ä " z! °_@hXÛÜYA ¼üxB! Ú^Ûܦ$! ÝÞßà áÚâãYä åæ" _@¦! qþ c Ò ë Ã × x 4 P\ ¥ 2 ûR ! Ú â C ãYD5 ô4ö EFÒO! Úâ G^ ôr>ä " Hs z! "*ÜI%&ö÷ö Ó ç y l 2", y ! ` Ä Q (,3(4 ! / rÑÒyzÓç 2 y" ¦¸)*{ 3! p ! °ÉÉJKÓç. Ò U(UVdÇLMN! sÈÓçyl. ¬×Øcá! Lh:Qê¥Oc ¨ c"

D % EFGHIJKLMNODP !"

Z[ \]&^_) S`ab" Ecdb,effghij/0, kl! mndb/0i=opqr! §­r! ÀÁê\Á ȱ²@AC D § < 4 P@ Z  ÃR ! ¦ @ A C4YªÓödÄ®ÔÀÁcÒØ Å¦$! sÈ@A CÆÇÀÈÉ

6789&:;<=>?

!" # $ % & '( ) * + , - .$ / 01 23456*! 789 :;<=4>?@AB CDEFG,-HIJ 4<=" KL>?@A 9 : ; M N O PQ ?R ! 9 I S T A U V WXYZ[\]# ^_ `abcde[fg! h,ijklmno9 pqr! st,-uv w#?@Axy,z{ | ! w > ? @ A 9 PI } I ~R s r < " mno9pq / st! +9 .I } I ~R s r >?@A,z{|" ! "> O, # r ! E 97 U d ! ¡ PI } I ~R ¢ £ 4 "# ¤ ¥ ,-¦"#§¨©+ ª<=«¬­®¯" st,-°±² z @ ³ ´ PI } I ~R

STUV ! s 4µ¶! · ¸ >?@A! w>?@A ¹º´:;z@9»; j <=! < ¼½4 ¾¿ÀÁ"

! !"#$ "# $%&'()

mnoÂstÃÄ Å = Æ: ; ´ " > Ç ¸ sȼÉÊË ÇÌ4 Í ÎÏ Ð$%&'Ñ 4 . Ò ÓR µ ¶ " ! Kǵ¶ Z[Ô , z { | Õ .Ö X × ØR ÙÚ! hX5ÛÜÝ UV4Þß j

ђ༙᫐ዳ⮦݀ҪΊ ༴㈨⾈я˖ӧẁᣙэ ĜՉሱᇃ௼⥽ᘅ‫᧿ܖ‬ ਘዳ௼ṳ⢎⡷ǜฬু Ҏ⋗вൗᲽᮭ ஛ӽij

Ĝᘅ‫ࢯ୓ܖ‬ᅕ⢃ㅹ⋘ᩐդ ୓⼢⢐ѰϬ୮⯕ Ȱᘧᝁ ࢯ֙஼⣶ᅜ ࢯ֙஼⣶ᅜ㙛 㙛̬⇕ǫʵᅠ ⽦ᘅᘧԊȿặ௼⥽ij ⽦ᘅᘧԊȿặ௼⥽ij

ᘅ‫ܖ‬ȿ៵Υ‫ܕ‬㐵ⵉ᧿ਘⵅ⠨᮳⟈Ⰼդⷨ‫ׇ‬Ɲ౸㙛⿪ᠻȷ࿭Υ‫Ⱌܕ‬Ƈฃ୓ެ㙛ȫ⋗Φᨔ࠾֊ ᣭҹ‫ܕ‬Ǎặ᯼ᒄ㙛ᘅ‫᧿ܖ‬ਘȆዳ܎⢎⡷դвൗႆぇ⋗‫࠵۾‬য܎ୈ⪞㙛۩ᐹή⾈я˖դ֊ᣭిエ эӬЈిエij៵ǀ༙Ⱅ᧿ਘ⢎⡷դвൗ㙛ᘅ‫୓ܖ‬ᘧᝁဵҳࢯ֙IJᘅ‫୓ܖ‬ᮯᕒ᧿ਘㅫㄥᅠ⾏ΩԂ ⑰ǂ⼢ՉሱᇃႢЛ܎୓Ϊ੃ǃᐉᅜ⥽༴Ǒ༴ስ㙛௼⥽ᘅ‫〈୓ܖ‬в௼¤LJ⇋⁇㙚¥სǵ᮳¤ᘅ‫ܖ‬ ᧿ਘ⢎⡷ǜฬুҎ⋗᧿ਘвൗᲽᮭ஛ӽ¥㙛ḣዹ༙Ⱅ㐵ⵉ᧿ਘ᫐ዳ⮦݀ҪΊդⰹ෕′ᝠႀ୳ർ ′Ⱖ ࠸ஜ᮳ᮭ੎㙛ᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ Չሱᇃ❢ᵱ㙛 ᫐ዳୋᮭ੎ฃᘅ‫ܖ‬᮳͹Ѯ᫐ዳ㙛Ƹთᘅ‫ܖ‬᮳ါሂ᫐ ዳƬƅij ᯳Лᘅ‫ܖ‬࿚ᅠ㐵ⵉ᧿ਘ⢕εȆዳ῅ ৪㙛ᘧ⨌᧿ ਘȆዳȷᒄ ijʰ㈥ୃ‫כ‬′ᢨฝ῅ ࠸৪㙛㐵ⵉ᧿ ਘǑ჆๊ᮭ୓ެ ࠸৪㙛㐵ⵉIJⶠⵉ⟈ⰌஜяୃⵇȷƋ ᖨ㐵ⵉǑ჆ยਊ᣾ᖸ⨁ⵇ᮳῅ 㙗῅ ‫ڨ‬㙘㙪ஜ⟈Ⰼ ᧿ਘㅫㄥฃ֊⼛᮳᫓ⵇȷƋᖨ⼛ᲨǑ჆ยฃ֊⼛Შƅ⋰ ⨅჆Ⱅӱⵇ῅ ijᘅ‫ܖ‬ஜ❑ዳ⟈Ⰼяୃ₭˖῅ ͞ Ό㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ੂΥ‫ܕ‬㐵ⵉ᧿ਘ❑ዳ᮳ㅫȰ㙛ஜ ๊ᮭIJ ‫⨅ׇ‬჆₭ボ῅ ͞Ό㙛Ⱅၮяୃ⩟Ⱖ ͞ℵ Όij ǫ❢ᵱ㙛ᘅ‫ܖ‬ୋฃ៵Υ‫ܕ‬⠯፭ᅚ࠾IJిエэᅚ௭IJ ⿝⢎⡷IJᫎ᫐яୃIJ੎ᵱIJᎽᘤIJ๊ᮭⷨ‫ׇ‬IJ֊ᣭIJ᫐ ዳ⳪࡙៵ƅ㈥IJ᫐ዳ⺣ᅚΦぇ᮳㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ᫐ዳ⿝⇄ ‫ܕ‬㙛თΥ‫ܕ‬ᅚ࠾᮳㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥяୃ⟈ⰌIJǑ჆IJ༓⨲

Ĝၥ ‫܄‬㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏႿ㍕ ᘅ‫Ⱛީܖ‬ Ɲ౸㙛ƸთΥ‫ܕ‬㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ❑ዳʞ೮ǑᖎƝ౸ij

༙Ⱅ¤⟈Ⰼ¥ԓ¤ᄄⰌ¥♏⦍ ƎⰦ㙛Չሱᇃ⣐៵㙛ͮỮᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ᫐ዳୋ ȰੂΥ‫ܕ‬㒽ナ‫ܕ‬Ȱ㙛ȫ܎⨥ⵇƋǨযᅠᐈ⃺ij౞ᨐ᤺ɣ ⣣㙛ᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ❑ዳǨ◚ႈ᫐ዳ౪ẓᅐ⁣᮳ᅚȱ Ẁ㙛᫐ዳ⾈я˖Ǝ㈨㙛֊ᣭ᮳ᙸϬ်෕⭰ȱ㙛Ǩᠻᔍᅠ ৐ฃ౞¤Ɲ‫Ⰼ⟈۾‬¥Ј¤Ɲ‫۾‬ᄄⰌ¥᮳♏⦍㙛Ƹᔍᅠᰔ ᐸਊᨐ㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ᫐ዳȿ៵ၥҎвൗ᫐ዳ᮳͖˖⮦ ༽㙛ȆዳƬ⼵᮳ẁᣙǨ◚ႈǷ͖ሬIJLJ᯼๔⠞៵ƥਥ᮳ സ಻ẁᣙ⾹ᑬij Չሱᇃ௼⥽㙛܎Ɲ‫۾‬′ᝠႀ୳ർIJ㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ❑ ዳⰕΤᘅ஻⣯ၖᅮ᮳ᬀƌ㙛в௼ ¤LJ⇋⁇㙚¥ სǵ᮳ ¤ᘅ‫ܖ‬ ᧿ਘ⢎⡷ǜฬুҎ⋗᧿ਘвൗᲽᮭ஛ӽ¥㙛ᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘ ዳฬӼ๟Ȳ‫۾‬৪᯼⽦น᫸᎔ⰡIJⰕƅᐺʅⰕ᫐ዳ⮦݀ҪΊIJ ༴Ҫή‫⿂۾‬ẁᣙэ㙛て۴᫐ዳȿ៵ᘅ‫ܖ‬͹Ѯ᫐ዳij

۳

Ⴡ჋⢎⡷୭ ぇԓΦᨔဨฬ

ฒ‫م‬Ѡɮ෺࿷‫ߕࣴ͜ࠑై܅‬ϴ

ƌ୓ެ⦍Ҏ᮳〈⠨ij

Ê" ¦?\ˬ¸@A C§<BT 4cC@A! ±²¦¤¥@A? D n̺ÚÍ;! cÒZ ¾rÀÈ"

۴

t " 7 à ! 9 Pá A â 9R Ü Ý ã Ú 4 PÖ X × ØR Ù X ! ä å æ ç ()* ´ , z { | 7 è 4bc鵶" stáÝêEu v Ã Ä Å = ¦ > 4 P Ò ÓR µ ¶ ! ë ì í î 8 PÖ X × ØR ï ð 47èGñ7ò ,z {|4µ¶" ©st óÞ ô4õHËö" Ô*! Ô÷Þ ô øp >?@A,z{|! ùúûçªüÙq! w >?@A9Iûýþÿ E!NO:;z@"# $" %O! &'EÓ ()*¦èGIûýþ 4>?@A! ,z {|! ù +>?@A ,z{|Óöô! ë° Ëö,=-´">Ë ÇÌÊ.4;ô! /ó 01h2 3s# ó 4# 5671ô4ê8 ;ô"

Չሱᇃ܎ဵҳ༴ስ༴ϬʅⰕ ᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘዳ⮦݀ҪΊ᮳ί㈥ ௼⥽㙛თ᫜ᘅ‫ܖ‬⢼᫐ዳƝ᮳Ოԏ Ȇዳ㙛ᰫὙ⨌ⵉῼ௼¤ᘅ‫᧿୓ܖ‬ ਘ⢎⡷ǜฬুҎᲽᮭ஛ӽ¥㙛ఋ Τ⢼୓᧿ਘㅫㄥ⢎⡷୭ҳᅜդ❑ ዳᲝԏ⢎⡷вൗ࠾୭άԎӤ⋗㙪 ῼ௼ਟዳҎ′ᢨỮᨗ‫⾶܅‬㙛ਊ❑ ⑰ǂᅜソਥƌ᮳₭′ᨗ⧪⧵Ѝ㙛 ⋃ƥ′ᢨ㙛⋃⧪ᯛ◦ij ϿᅮƎ๙ᯛЅȿ៵′ᢨ᯳ ፧㙛ƅႣ஛ӽ௼ฃ㙛Ⱔ❑クᄞ㙛 ਞ∩࠺⼢ᅮຨ⃩‫៵ܕ‬᫐ዳᮭ੎⮙ ⯵̎Ϭǜฬ᮳⨌ᙩ㙛౞↗᫐ᫎ⌟ ࡱ᮳ᵳᅜդ′ᝠ်ᯝij

௼၆ৃਊㇺ‫ܕށ‬

‫ু⇸ހ‬Ҏ¤Ⴡ჋⢎⡷୭¥஛ ӽぇԓ‫۾‬Υ࠵ຐѭ͹᷒⢎⡷вൗ ǜฬ㙛′Ⱖι“Υ⡿IJʰǜᤊ⨥ ϱᆽIJਟዳఠҎ⡿⁷㙛ਞή‫⇸ހ‬ ুҎฃ ¤Ⴡ჋⢎⡷୭¥㙛ƛᅠⵒ ਤ಻ԓяୃ⟈Ⰼจ֊ᣭⰤᢨȆዳ ᙭ᴞ⮙Ϭij ᫜஛ӽ⋗᫓ǜȆዳ὏⡳ᅣѩ ҳ⥽㙛ီӫᅣѩ⨁᫓㙛⢎⡷୭᮳ ╟⳿դᦖѹ᫜஛ӽါǭ㙛↗╟⳿ ᦖѹⰴ㈨ႈ❑ዳ஛‫ܝ‬ᓉ஛ij ⢼஛ӽ᮳Ӵƅʰᅣѩ㈥ι㙛 ᯳᮳თ༙ѥ㐵ⵉ᧿ਘ᮳¤࠾⠯፭ ‫כ‬ዳҎ৙⟈Ҏ፭ఇ¥ij௼ṳ‫۾‬Υ ࠵ԏመ᧿ਘ⢎⡷၆ৃਊㇺ‫ܕށ‬㙛 Ύϱᮭཌఠ࠾᮳᧿ਘ᫐ዳਊэIJ ᾛᙋ᮳⟈Ⰼ๑❕դႰᯤ᮳ǜฬ〈 ᓒ᮳ԯఋэ㙛⋗‫۾‬Υ࠵⑧ԏ᧿ਘ ⢎⡷⾚መԊȿв௼၆ৃਊ⡿դᲽ ḻਊㇺ‫ܕށ‬㙛៵᧿ਘвൗ⢎⡷ǜ ฬ༴ɳ⭵㈥դ஛ӽij

ὰᘅᘧ௼ṳ࠸፮ҎǜฬǑᖎ᎔Ѝ Չሱᇃⱑ௼⥽㙛۩ᘅ‫ⳑ⁛ܖ‬ㅮᘧ㙛ㅮᘧίᅠ ‫⿂۾‬Ҏ᧿ਘ⢎⡷IJ⼁৙դᢨⷨặǜฬ㙛ᘅ‫࠾෕ܖ‬ эяఠ⋗ㅮᘧԊȿ㙛௼ṳ࠸፮Ҏ᮳ǜฬǑᖎ᎔ Ѝ㙛⋙⯃‫಻⿂۾‬⢎⡷⤁ࠉդȿ֊੎ặ㙛Ƿຉ੎ᘅ ‫᧿ܖ‬ਘ⢎⡷୭᮳‫⿂۾‬⠲ⵆ㙛༴Ҫή਍ℵ֊Ȱդ⢎ ⡷ᓉ஛ij ǫ❢ᵱ㙛⢎⡷ዳთᘅ‫ܖ‬᮳ấ‫࠾ۥ‬ါሂ᫐ዳ㙛 ⢎⡷ᲽᮭǓთ㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ᫐ዳᮭ੎᮳ረ౸㙛⍮ ⰆⰦ㙛ႡӼ༴㈨ᘅ‫ܖ‬㐵ⵉ᧿ਘㅫㄥ❑ዳ⾈я˖㙛 ƸӼ༴㈨ᘅ‫ܖ‬ȿ៵⢎⡷Ƭⲣ᮳ԥⵉⵇ㙛౞↗༴Ҫ ᘅ‫ܖ‬ҥ‫ݫ‬ẁᣙ͹Ѯij

ĜՉሱᇃԓড়ฝ੎ ᵱႀ⢎⡷᮳᧿ਘ ᵱႀ⢎⡷᮳᧿ਘij ij


$ % & ' ( ) * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

u v w x

!"#$

% ! &'()*+,-./0%1

y

z ! { | } ~

!"#

!z! # ! uvw z!{|}~ 1 "

!" # !" $ % & '( ) * * + ,-./012 /$34567 89:;<=>?! )@AB CD E FG H I J K L ) M N O P Q R ! S T) * U V W X Y . / 0 Z [ \ T) * U ] W X Y . /0Z ! ^_7`a]bcd"

IJv% KeLMN õOP QRST R' .UV WØ XOP?YZ [ Q\ ]ë ?$rs $ b^ È % \ O w É _ OP±}Y`kÎÏFòO!Q|æ_) *% OP ßÉbÉ æwa5% n·bÀ ?ëcdef$ QeLM[ g} ÉÜb} Èþht i% 2 OP±}Y`kÎÏF þ O P±;Y`kÎÏF % L¥ê6u ùl jk% lb¬m n o Ì ¥ \ ] Q R S ^ 8 QeLMN ½pqhkærn±st$

ñ _% QeLMN u v«wx% È èdpyqz { % n u ¬ b È 1 Ü |% }'~P * MÈÍ£P 1æb% KeLM[ |d * |Ì * $ TbOPÿ` B¬ ª % ê\ <% Zî È»´% Tb w ` ÈOP B Zv Q t $

bcdefghi

Ke L M[ ò u O È | % %##, !b+P é ` ÂvÌZ~ v ¥M|u +Q ü$ op% KeLM[ %##, ! !# ¯u ` ò M¡±¢£ä¤Ù¥Ä¦b §¨ª ü% @ ` Q g©ªäu % ª} ÌÂvZý¥M «% £¤þ % D 81¬ ­$

jklmnopqqrst

kô QeLM[ % OP®ÉwxOò 'Ù"Ï$Þ¯{da$ MwIJ°ÈÎ ÏFXí±²³Q´´±²µ¬nl¸{ò Ù% è E¶k% ?æ·EO!QòÙ¸ ¹% ¥u º±²³y¬;»% ÌèòÙQ

!z jkV E !4r ¡ ;"

O¼ú½ú·¾ PQ<Öðõ¿òÀ¡$ Q ÁMN §¨IJkÂvÈ% O!¸ ¹ÃÈ}% òÙ1丹EuÓ. P% É Ä ±²µ Q@0 · ±²³Q ´´F FÅ% Ƨ~ÇÈÉÔ% ÊH° È ±²³ Q ´ ´ J ¸ { ò Ù % è E ¶ k% Ë~§áòÙ\Ìú % °È wk ÍõÎÎÏF! ±²³Ï^ëÐ åD% d ´´Ñ{òÙ I$ IJkÂ2% õ ªñSëÒt^Ó° ÓQ|æ% nÔÕÖ׬ØØÙÙ% nòÙ ÖÚÛuÜ% ÝÚ¬i% +ÞÎÏFÏ^ß àá$ ±²³ } R¬;» % z O ¼úÌèòÙQ½ú·¾ Pâ·«ã! ä å$ æçz % ò @z´QO¼úZèé ê% kú·ëìí£r" % ¾ PÞ¿ò À¡$ oi% ±²³ë`OÔ1% rwÉ´É î% ´´ ±²µ% îîùıï$ ±²³ !òÉ ðc<«'Ù"Q¹æ_ÛÍ´ ´îî<" & ñ É ò ð c I ó Kô õ ð Ü ¸[ % Æ ` Õ2% ±²µQö÷qø D¬ù úú$ '

efghfijkflmnopq r! H !" st;muvw)xyz{! | };~ > ! s ! mz T {Z " s ! ~ z { g+ ! ;T{ Z ¡¢£¤¥+ '¦"

u ­ ] ® ¯ b ° ± ² ³ ´

! " # $ % & ' ( ) * + , .

./

!qª zq« jn¬ ¢o" k¦ ;¤ £§ b¥ 4r ls mt n o¨ p© ¤n zo ¥ p VV ÈèO!OP:ÉÊ;Ër * !~Qe % nOPP`ÌÍÎÏ F?$ÈÍÐPk1QÑ«:Ò) ÓæÔb% Õ£¤:«Ö×;ØZ ÙÚÛMÜÝÞ ß% t¾®Ìà eáâÌ5% ãMäU åæ% { çòÉUZ£Y|¥èéêëì% zLíàeèîïF ññòòQ Úð $ QñOò:óÌÍQÎÏFô æ õ!|æÈÍÑ«:ÓæÔ$ +òö÷ ) :«Ò)Q ü}£ ¤Ð : W ø ù ú . £ û z ü ý :! þÿ³:! !£ý:% {³: . "W: ð#$>% ^%&' (ñ P)W:. ÒF " ² *C ßÚÛQ0\*xy$

?YZ[\]^_`a

op% OP:. ÒF ²* C ÚÛë !,,+ ! !% ¯ b + : óÌÍ3,Ii-È% 0É*± %#!# !% :. ÒF r.ñ /0% 0\*± %#%# !% :. ÒFw 11Q ß % 0²*± ô %#$# !% ñ :. ÒF$ ÎÏF³¸2% Ëe ëÉ 3:.Q4 5# % L67Eg Ñ«: "WþÿQ¡È89ù: ^ËeQ;<=£~6.=>$ Î?)*£@:. ËeA{P`ËeBC% D1 ß5:IEFË e% Fbûz:IG&HØ ß$ '

!"#

!µNzj]¶ ·Vuvw¸\·¹! º» ]`¼½¾¿ÀÁ]^ `¼ÂÃ" # ÄÅ1

ÆÇWXRKTU

/012031

¹º» !" $%&'¼ ½¾¿À" Á½Â¿À& Ã3"»ÄkÅÄÆQ½¾Ç% $MÈ Éʽ¾ ¿À% _ËÌÍ' "»ÄÎ3ÏÐÑÒÓ½¾Ô ÕÉÖ% £¤ () ×^Ø% ÙÚÛÉÜÝÞ % ßàáâ% ãO^_äå% æ'ç! æèé$ ê ~ë¥ÓÓ· ìíîÔï% ð ñòóô % ÅÈõrö$ op% ÷<øù½Â¿ÀQ *+ ×Ó·úÏÐû ü% £ý () ×ìíîÔï$ úÏÐþ% ìíÿ! MÙ"% wÉ !! ×#ì% $²w%w&wÓ% 'ëî¬(Ôï$ úÏÐ)*% +ê,ë-RQ% $% ×.Ã3/01234% 56r,.7% 89² :ôÉ;<=>ÑÒÓ$ ?@ôAB!% ÑÒÓÜ wCD% E< (## F«% !G{ "# H $# cdkI f !g %* cH (% chi( $ +wÉìÉ#% #ì JKk% LìíúMNÙÚÿ!% HOPQ% +É ûRST% ÞwUØV$

<=>?@>ABCDEF

ÔÕÖ×ØÙ

!_, !" $%&'( _,Lc X 1äYZ P[ñ\䤱Ï@;]Ï ^§{¤_% D@;]Ï^` Üäú É\!aQÖbc% ò w "## ÿ ä KdÉäÎ% øò_,Q1=ä¤O5 ôxe$ ¤·f,g)*% ;]Ï^D ¬ëhe05% ÞëÉiÐI S Q j x% ëÒt1¬k ^l Q% _ t¾äÎ;]Ï% ºäKáâP tm% -n[ü $ L% õoÖ§~ÇIɶpq% wrQ% w:¤'ws& ! 'x Mt¦~þ% >^Ò8% ¬ Ò8Òt

23456789:8

`uQíî Iɬ>v& ! ?w w9QÝíx¬_y% ÿc z{5 Q ! C É | < m } C É < m } ! ÐI05& ~Iô% 'ëþ{ I¬ëkI % wk¸Vv% ,² k ' ë æ ! p ¥ Ê { ´ $ oOP B Û W% ÐOPwã ¾ (# i O Ü ä J ? 5 " ô ; ] Ï c % w1ä5";]Ï^c % H 1ä !,,+ !§è ô;]Ïä % è ò ;]Ï kÅQ;I 4 $ '

Îë!#ì;íîï G=HIJKL!"M

!"# !" $%&'( ")*+,-.! /0 !# 1.! 234567.89:;<=>." ?$6@ABCD"EFGHI$JKLHMN OP19Q19RS# TUVWXYZ[\ !$ ] ^_" `abcde"f !g !%$ chi( " 1 9Rj !% klmn6$ op% *+,-.Tqrs@tu" vwx yz{;<,|" }~")9:;<=>. ; </ " ") R ;< , 19Rj $ A 19Rj X " 19 QRS" Rj XY$ ,-.^ \ Q19Rj}" - ¡MN6¢$ ,-.£¤¥R¦R§n¨ 6" ©ª«¬­®¯°¨" ±} ;< #&% ² ¢" l,-.³´<R¨6" Rj8XYlµ ¶" R·I !% kl¸6$ '

!ÚÛ ÜÝÞß5 à áâãä ! 5 Üå VÝæ! ÝÞçTèé ãê"

!ÈÉHÊË !"! ÌEV8ÍθÏÐ"

ÑÒÏÐ_ÓÌE8Í 45! 6789:;

!YûÄ !" $%&'( ü {ýþÿ5Q¸!% ëÄ" _Zs! #s$ Q%Ïb ß$ &7` §>ekQp '% (È®`Q )Wq * $ òðcYû+,<% É Dêì?$Q- !#! .·Q s$Cò/¹% }Ëùw0A k 123Í% 4 ¬56 k$ oôÑ% ¥s$^ ý² 7É ÌP% Þ89Qï: 80b;<=T E% þÉ

> (# cdkIf !g !, ch i( $ ©õéêQs$D˧> ÇI?@% L{^ 8A B% ûÎCÉ$ wkûü º c>9²Ôk Dô% ÂE FÈGQH··QIä ! ¬ ' ë É J ä r K L L J % M z ' ë ô N O% rPQ·Q $ {_Ø< ?JÈ ìRQS ÂTU% wÇI'¸V W¨S  rw& '

Aÿ!M% ìíWMXYôZ"[$ 0\!% ]^ +_`aô #ì$ Tb% úÏÐcd`e fgh1% ëdiw$jk~lm$ n]^¬o p% ð qMrw=st% ]^cuøvwxy= st$ nëúÏÐz p¥^ g Z% {_Ü| }?JðÉUÜ ~ % | k'ø Ùs$ q} øU!% ìíÉû  é Ó$ úÏÐ z ìí<¿À½Â% +Þw D ' ìí¬ ! ¬ ! ¬ % Ô ñ ô% qq `²% ¬ æ $ L % += ë¬ % në)\ Wäå'¬´ô% ð äå % ¬ÿ% 'çÞ¬æu$ úÏÐ % ^î ìíÉ>èéfgQ#í$ $ M+ kÅÄƽ k% ¡ ¢ÈÉ c£' ¬ u¤ Q¥¦% ýìí½ Ôï& ë§wô½ ¨Ô©ÕQ¿À$ ªì]^Q£¤% úÏЪñ«¬R­' S£ wãO^_äå% æ'ç% ßàáâ'´$ ®., ¯ ) $°½¾% ø|qJ?§±²³ '´% Þg µô¶Ë$ ª ÂQµ·% úMNS ¸ ¹ º »$ ÿ!~% ÂÉûý+ʼ½Â% 'r¦¾$ wU !½Âª¿( ë À¬_% wUëÀ¬_ Q$ ø ÿ!r~% +ÞÁÂô% þÔÃQ È ë µ% nëîÔïQ Ä% Þ£ ÅÆ Å´Ç$ ' !EP ;FQ <GR =HS >IK ?JT @KU V AL W B! X CM" DN DO


!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%&'

¡tucddevw

!"#$%&'()*

!" '( *+ ! & /v ! i VE 22c5¡ ¢! £¤l¥j¦5b§! ¨©'ª_«" "' ¬ ­ ®¯°! _ VLk± ² ³ ´ µZ¶ · ! ¸_¹º»¼½ ¾¿ÀÁ à ĿÅ>! ÆÇÈÉ5ÊË ÌÍΣ (!$$ Ï Ð # ")' {SÑ+ " l: ÒÓÔº ÔWÕÖ× 2Ø! EÙ¶Ú­ Û¯°! ܸÝi Þß 5àá " âãHäåæ! ­ Û¯°i £¤çèb §! éÈl¥j¦! êë 22cìíd ¡î! ï¿ ðñ" òóôº tõö÷ ø! ùú­ Û¯°2÷" ûv­ Û¯°Ý_ü ý! tÝÖÕ@þÿ!" %

\"#$%&'(l:;)*+°,*"Í.Û(?ø! /01A2 ¾3¿ ' 456789:5;¼<=" >?@A ' 4 *+,-!!" VBC9:5Føû5V D EFGH°I8" JK}59:Lz)& # ÊlMVNOPAQ" \RS$TUÝ VWXY" %

+,!-./0123456

ZP[ \× ]^ 5F_` abc· z]`P[vdef· gXhi! i ab cl! ¿ (&.gjb klm`P[H· ! no© '$ /p_q$ !!.gjb klm ` H· ! !$.rs`mP[Htm H· ! u¿ !.5gjb `P[Hvm H· " wx! P[gjy-z{ef! ¿ "/.gj|}`~ S 2 · " 0

7489:;<=

Ì ! 5 Ìê^m H " ©'X ¹! Ì VH È5 z ! &$ ¬zo Þ i ! ¡¢¢ "/ /Ü£! ª¤¥Þ ¦ " 5 Ì k !11( /p! O §/ # /.! m g Ȩ 5z " i zxV©! Þ ª !& /«ªEÙ¤¬Þ " %

>?@! ABCDEFGHI

­®¯°|±pò²³²´µ "¶· ò¸¹º! ± &$ /% «2¿5» ¦N ¼! ê½¾ .·¿5ðñ Àn5Áï » ÃÄ! ÅÒlmÆ¿ÇÈ" ¸¹HÉÊ ,ËÌÍÎv 8?! b 2Ï5» i &$ /%N¼! ¸ê½úÐp¦Ñ2£ÒH ÓxÔ" %

'"JKLMNO3PQR%

ÕÖi'×ØÙÚ5 '" ¬}Û:'ÜÝ ! Ü !2 Þ! ßxNà¬áÜÈâ 5 ãäåæçÜ! A2Æè"é¤ "$ ê¬5'× /¡ë" -m! ,J ¡ ëìíkî5ï£í2ðñ! ò¬óÝ " Ü ô! ªõJ ¡ëöÖ" ÔWÀ¬J ¡ë 5÷H5]øø! iæçï£zùðú,J }Ûäûü«" 0

!"

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

xpyf!z{|}"#~

$%&'()*+

xpyf\ f k 5 e . k : z{ D ! . # k

!" # $ !" % & ' () *+,-./012345 6789:;<=%>?@ ABCD! EFG # H@A IJ! KL MN !$ OPQ ! PRS T U V W,O" $ VXJRYZ[\]^3_C ` ! a b c d e f gh i j k l m n a b cdo p%&'(q [rstJCuvwx" Zý! þÿ!"#È`$W%&· æç! '( â )]»*¶H+" ¿ûp ,i! !" q - `. e / ò· ! øÚ¤0123ÖC! t¿H¹¸45m"6 :" ÿAÜ! TUgj789 ! :°KP;t<=>

·?@2Ø! ,gjAB¬ V©" C°DìEFìG ,i! þÿ!"Hp & æ ç! IDE !" Og]z °KPJE*ab! I KL M H] Û H" NC°Oì%PPQ, i! þø5 / RH SõT tpU" tûvÝ8 VWøɶ! I,iXøYZRH 5[\x]" wx! M xYPc^_º%PPc`a b,!2 ' :c+ vde°Dì! zfvHpÿ?ÕÖg g"

# } !

} \hä_i^ @MNj¹! k Hpmly} ¾Ýi V5m,Ã! nopIq} Hiÿ? rs" ýt¹! m,Ã)äåPWV P c u v D w J! E*KL} Õe°DìòóôH*z]x_"y G5ò²b" N V5} òóôQ,i! ûvqzZ hi} Hmk Hp5û{" 0

abcddefgh! .ijk lmnopqra b" stucddevw!

!$%¢¤ÀÁÂà ()*+,-./(

!" '( *+ ÍRf &2$ |}~ i´ ^ ] P! n)- ò! Fø ·ØNO PVW ·" /1 ¬5¯"fm ç ! z ° U5 F Ni j©! ¸©'i ±"f° Íf5 ! *qM,¸ o ! z NO¨ " ¯"f_ i ¡ø! ¢l£PWfNO PÀ¤¬VN! vø¥ # ¦Üª,¸ ·! §) ¨¤©ªV" 0

!$% ¢£¤o2¥J¦ §¨©ª" «¬>­®¯° ±²³­´µ¶·¸" ª¹u3&iº»¼½¾ ¿!

23456èéêë WXYZ![\]

ST U " V W X YA Z [ \] ^ _ `a b c de f # ghi j k lm

01234567

no p _q r s tu v w xy z { $

!"#$%& !" '()*+ ,-./ # 012 34567"#$%&8! 9:;<=>?@AB C! DEFG " HIJ" "#$%&KL@MNOPQR! <=S8%T UVWXB! DEYZ[\]^GH_`! " Ha b" "#$%&8cdef9BCghijYLkl mnop! 9qrst-u4vwxyz !$ {|} ~- 8! XB c gh " %

SÄÅ ÆÇÈÉÊË

D« !" '( *+ ¬Ef­¦² ¡Á®! 9¯°²bõ±<Ó! l:'i ² #$$$ ³ ´ µ ¶ N · ! · s ¸ ¹ !$$ Ï } ~ # "$1 Ï S Ñ+ 5 º » Á ² ¸" Zý¼! ½+Zi7{±»¾¿© ´ ¬Ef­ÀgÁcò! 2imÀgðñ5 ®" Â5ÃcmÄWÅÆÇõTn£<ÓÈ

IP JQ KR LS MT NU OV

É5ðñ" ½+Z:'Êi ËD«125Ì l! ÍÎÏ ' Ð ²Á®¸" ²Á®¸Í¸ ÈÑÁ®pkÒv# ÓÔ# ÕI# } Ö" ¸×)`ìRØØ ¹¦· ÙÚ! ع¦mÛ}Ü +3,4+ ÒÁïÝÞ5ßWÞà" á/5Þи×Î â} ã9G äÁ® °åR" 0

89:;<=>?@ ABCDEFGH8

Ó(Ô@ÕÖ×ØÙÚÛ ÄÜÝ)Þßà! jáÄÜÝ)ÞTâj!

>?@ABCDEEFG" HIJKLMNO"PQR?" S&TUV WXYZ[" \]^_E`!

»UV$ !" '( *+ } » UV$G £b¿z¾W5X! Yá_ H¼Z[%Ò\]^b! Í _` a b c"

ã@ÕÖäåæç

z¬d efghi×iËjklmf no³¥p! _ t«qøêrTH¼Z [! sm]Ü c t! utE `ÍV

fÊv` w· 5 *! Nxy¿^G `z{· " m| }FU~³Ø¼5 Óä¿ ! ycoºà^c5ؼ÷ ^ " ¸F r¬gh! t5W¦OP ! s bRtIqgh" m,i! ؼ5} à! z]t 4yH5 A! ßS¸¤ " 0

^_`abcd efghicj

23456789:;<=!

ufæ !" '( *+ y¬ ²çèVé! v^s^ ò7êl5ë ìí ³! î/p¿TUïõ V5,ð]ñ öò¼÷" ¿óÍôõ* ©'vk2ö ·_÷ø! ¹iùú¬ àÊÊûA25U¾ü1ýþ! M øÿëìí ³! !E ,ð]ñ 5`"þ· " óÍù#ò²ôõ*$ L,i! ¸4ióÍy·5% àÊÊ û! A2U¾ü15ýþ! Fò5& #$$ ']( "2 '" ôõ*op! L mÊ¡o)*5£ +,-ò ./! %øAb01I Eýþ" ôõ *Ô2./01 Eýþ! ¦yïõ% àÊ5ñ 3EÍÎ"

ÌÍÎDÏÐÑÒ

D_fe²´4»5bá/¹·! ./B ¼ 6±./7+ 58² 9?! M øÿëìí ³5çè2ö" ¸øÿ! Êû5./B ¼Ö :;8 +kÜ! J£ÿ< =>?¨@ñ9?! Abò 5+k! NJ ¦9BÊB $ISñ i¿ÅÊCDÆ" } L- '$!! /tǹ! ëìí ³5ÊûCE§Ø§F! ÿ· ò 5+G" JÆ+G H5./B ¼l ¨ÊNø! I i& òN JKA! DE&+LvM ;N" ô¹! J2ö¦OP,ð]ñ %P ð?4¶5QRë! +Gt¦ SÊBLv! Sñ ¼áTÓIDÆ" 0

¯fe !" '( *+ D_f '& ¬ / &$n b! l: i, C £! 9ð? ! C3 ·ò 5C! S¸ '$. " ß L÷! &$nbi jNv~"K C 3, £! C3I ¼ ! ¸ kNEC²" Ü &$nb^½Ñ Æ! ¿ j ! ê¿Hz m, PÞ" §ØÀÁð3¹! C3ÿvõ£ Y! zÅ ªí2, ! b . ð? ^L¹|" §ØA¾H ¹! &$nbÿAø¡=öÖ P! z¢ ] j! £½ÝR" ¸¤ø¤©! ûvÆ¿b¥¦§" 0 ì 6 í î ï ð ñ ò ó ô õ " ö

ò ÷ ø ù ß ú " ì 6 í î ï û

ü ò È !


!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

MNOP<=!D"Q

MTU !" $%&' V.WXY ÈZ,TU/)}á[! {$\]^ _l(o" á[4`aØb1cÆ! I=defghib1´j! k Ï ¿lm/nop! á[q rl! s @ 3_` 3 3sm" YÈÉÇ{ ßtuNOi;ë! N]i%èÌ= vi¾3w! x;ë{ßYÈΤy ´<z{"

èq rl" hÁ0 P! N] ,{$\ # i &G ¹! YÈÁ k " aØdtèi iÁ ! =ç äv Z 3! N½Ì] %stÁÉ i¾3w! e )a " =%èaØdP! YÈ ï _! ¾¦ YÈá[! Ô D/v ! «+ £¦ %è" ¨ 9 2G ¹ Z ! 9 Á Ç F ð & 3! » & ¡¢£" & 3¤ i\5 3N" ¨ »Ü 2G ¹ ¥]%§¨ ¢£" ¦ ÉÇR! @ Ë_õh= H 3h觨! no & 39¦ 5ñ" ?

!"#$

ghijklm nopqprs

$%&'()*+, <=>?@ABC

WXYÈ];<P! |}X{$ \Ö)}4`~ib1cÆ! fj b1" :b1Ïk l / h i A.BCDEF! Ï ¬ ) } %

DEFGHIJKL"

2345! 6789:;

!" # $ !" % & ' () * +,-."#$/0%123 45! 46789:;<=> ?@ABCDEFG! HIJ KLMNOP5Q! RSTU #" VWX! !$% VYZ! W[;\] $ ^_`! ,;a^bc def"

*1 +2 ,3 -4 .5 /6 07

Z[\]^_`abcdef# &ghi" .j#klgm

~®u]^3wÜ! p,5ô395¼$ t%æ !FG]^i¾]^Ü/&'»( '! hÁ+H )½ X $t%æ! } #É*»+ ,"

n o p q r A D Q E " s j # k l g t

hÁ'Õ© ! hiߪ«¬­Eߪ ÜA]^ 3w" ~®u vw];;<R! 3wapߪ¯°w±/ «¬²]! %è=­ª«¬¸i! ¡³X´/µ¶·Ô¸ ¹" º¬tè ñmõ! É©»%è¼D! ؽ¡3» ¾õug" WßËhi9ߪ¿°3/ /ÀGõÁÂ% H áÃ= "G 3! ÄÅ «i! ߪ«¬Æg! Ç/ß; A]^3w" z =ËÈGõ/É}»BÊòsm" U]Ü! Ȩ̈)÷dÍ ÎÏç д Ñ~;yõ  ! §Ò?ÓÔ3wÁ 5Õ! Öi =78| ×s" Zv}ØÙuR! =àFGaÚ hij9 æ/ ! xPh_\ÛÜÝW! Þ9 ß ç`@! 5y?àÊ !à3wUk×" 5á! ²Ȩ̈ßËOâvwRd/ãR! SF /Ϭa Ä䯹º"

RSTUVJ9WXY

9N]@þ?! D.åȨ̈á æçEhÁD.3] ! ~®uvwèé»ê ²¾ÇXÙÚûëFG" Ȩ̈)1ì ~Éç! FG©yíÉvwyGÙÚ ûë/ Ã! Ȩ̈ÎîX§¯m4ؽΫsF" ×Dïïð×FG! D..ñ ]³3l¯! D.Ñò à d.Ȩ̈! óô& ÙÚûë/ü¼Lõ" -. ¬ö®÷ø;ë FGùt¸ú! +.oØûüRýaþÿ ÈÖ" !à\a~®u H b«Þ & à]^w±FG! Ng ßà]^9 b !3 $! ߪ!=x3/ Ct¯"#« ¬w±FG! @ 2# 3_`! Ñvwt i/ Äe 3ñ/ß ¹È| ×s" ?

]^_&`abcd

M |12 !" $%&' |à &GG ËÔ¶·»¸¹ º »¼/ ¹! {$9;

.½ !HG ¾ ¿ëL! e fxî)1üÀÿ ©" ;.JÁëLõjÁÂ6

ÛÜEÝÞßàáâ }~ãä`}~åæç³èÀéêëì í="

!"Fefgh

÷øùúQd"!

!"# !" $%&'( )*+,-./012345 6789':;<=>! # ?@9012AB*CD. EFG=/HIJK.L M$%( 78NOPQRSTU V! WXYZ[\]^_`" STUVa, & b " $9 cdefgCD.EF! hijklm" no! p,qrstIuUvwxyG! HIJK .z 78{$pIuU|}~ B " $% M'() # c M*+,-./- M0+),- ! ¡! ¢£¤¥¦/vwx! §¨3©ªs b«¬ ­®i/¯p" IuU°~}±²³´µ¶·~ ¬wu¸e / $% ¹º! »¼ b½ ¾¿ÀhÁ" 1

þÃ/.Ä! xO°HüÀÿ ©& z ¦§! fE.yS Å! SÆ =Ëxî)1/± Çíî" Èá/ëLõ3­! É\ÎÊ .yZËÌ5 / õd<ÍôóÎÇÏÐ/) 1" 93¦N /¶ áD zÑ°ü ! ëLõ3Ò3Ó ÀÔ=9á ! Å É>! = ÕÖ×/ !"G 3ÐÑëL" ØW É1Ù! |§¨á¾ = n o à !&G 3 ¿ ë L! =x ÙÚÑ°ü ¾Û ÃÜZÏ/áëL! ÐSv =ÁÉ/3­! )ëL3­Ã &GG " Ñ°ü ëL/§=ßË ÝÞõßU;ë% H¬:¤ ,.g/ ^×ià! ¬:% 9Ae´µáâ" z ?

uvwxyz

89:;<=9>?@AB M© ò !" $ % & ' © 2 Ë ¦ñç3g Hþ . ´ 4 z / Hþ 5 Ü õ , ù 6 7 z 8UÜ! ¦ñ=9 e f ¨:;Á" W©2<ü& ={$ ! À@ ¦ñç3>Â?# >@A »BDC,3òAHþ5,ù 67z8Ug ¯L/4D! § =5EHþ.´z/Zý" DBD C4D/Hþ5ÜõFä678 UzÞ96ÞßGR! D67 PRYþ5Ü^!HP©2vw Ñ=.vwYÆ £¾ 3 H + 3# I£¾§¨ÛJÜX Kù Y*ÇLO# ü¼?àY¾M# ];Yü&;<»§íNO ¤z" PQ:+UËRR´

Hþ.´z /Sù>õ! Þ6L Zý ]ç Hþ.þ w z / ^Z" aTP! U-L Ö R ÞñZç3Ññ=9Vç5 ¼! W Xç3; Á \ g /ö°+U4D! Y Z i ¦ 3dy[`/©\ ¦ ñ 4# HÈv 4z » Hi u ÿ z /4D" a ! <ü & = ] ´ R! ¦ñlÁ^v! þ 5 ° b Öxí©2 «/ ° ^ ) _Yß" L`aP ! Hþ 5,ù67z b ;U ! q ê U-L ñ ç+ 9 þ 5 õ F H1 c V d z / c e! H fhghij k l ! vhm¡ÙÈ! Âa % 9 Î ^vñÃÄ/Nå &z " ? { | } ~ v R

! # G

" s k l g t

CDE8FGHI= u

n®¯°±² . m ³´µE §¨©¶·¸¹¸ º»»¼½³¾¿ÀÁÂ]# ÃÄÅÆÇÈÉ+Ê" Ëj#klgm

©2)1¸-n{$3 Ioi Û @ = D Ø / t .pÁ ¸ u Ñ q 1 r $ ´ þ .sE! =4a¸sZÞ !2 à s! 4ats@NÜßà" ¸-n;ëÎuvw ? ¬ÐS H b 2G $`s)1/A

JKLMNOPQRS

§¨©ª«¬­¬

MQ !" $%&' D.)1gË µ= E ÿ/ S! ü ñ Ê3 ý*{$9$t%E ûñ Ê3 ÄJ ;! P B ÈKõ9¯L/@ áy @ ö! x ³§ÈKõÎy@ ÄJ/ yH z " a! ÄJ©¶GRHPQ<¸á«z " W{! ý* !! $ M{ 9 S ÇÈ/@ )ÈKõ ¶ õ3] ÿ q}Ô óa" ý* $9 Åu /@ áy¥ % ö! ßËëLõQ © ½ ý*]; >" ÈK ÄJ/xî78 HKCLEMFz ¡Ü,{¢];;<! | :78£]o^¤¥ õ¦§ ¨vëLõ©è" ý*{$9$t%ªLP! ÄJRÌ= Hìö õz @ § ya>«" ¨4 R! H ÄJ®Ã! ¬/ ÈKõÎy@ ­/ y& z

! ¡¢£ ¤¥¦

îï ð!ñ òóôõö÷øùúû üýþÿD!" .j#k gm

!"#

D.vwÑ>é?@ABÛCDEFG +H! IÉJ KLM! NOPG P á " Q w R ! ² ³ S Å T G U V W X Y>éBÛ! Z[ Ì \ = ] ^ + h _ ` < a U « b ² c ! d ef>é?@gh i X Ü j D k C D " > é ? @ l m X n o p¼ ! qrst 3 u Ü v " D . ) 1 × ¸ w » N O i x íÖÙ! yza{|}\$ ~9 b=! + ef>é?@ j O! ]ü ç`_ M=>$ C´VW D/BÛ! >é?@ 5 ! Ñ D . @ + } t / ! 0 5e Öû! ^ = Ñ D . @ + } / 3 a ¶D" D . @ + } ¡ > é ? @ = Ô ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § =>$ ¨ / O©hªUB Û C D Y X ! « 3 ¬ ­ > é ? @ B ® ó : O! l¯=° 5 ± X , § ¨ Á ² " = ° ³ ´ µ 9 ¶ ë! =3·¸D. ¹ l Õ 3 4 o p ! ? Ñ Q w ¸ º ! ?@9oÁ» ¼½ U¾¿¿AÀ" × ¸ÁÂNOiÃÄÅÆ! ßÉÇR¯LÈK^+} v! nÉÇÉçÊ a Ê Ë Ì Í Î Ï U ! ¶ E Ð B Û ° ~ Ñ Ò ßÓ! ÔtyGÕ Ö × È Ø À Ù Ú F G " × ¸ Ö ! Û Ü«ÏÝÞ! }¹ x É Ä ß à 3 Ö ! S á â ã P Ù ä CPå! Qwxí{3Ù" ?>?=÷! æ>æ=÷" × ¸çèéêþÏ! ë5 ¤ºì@+íî! y z = 4 ï ð v ñ â ò $ ó > é ? @ / ¹59ô­! × ¸ Ö Þ ô ÿ û ñ È K õ ! y ö u ÷ ø Ê}ù! ¯ ú³ û È " ü ñ ) 1 Ð Ê 3 ý * ¶ À ¶ ë û ñ v w þ ! « ÿ l m D . . ~ ! × ¸ ! =>$ " # $ %É&Ø'()" * + Q w , - ; . / 0 / J 1 / ! ~ @ 2 3 =>$ 5 X > é B4ϯÈCD" ÐaNh5! ÏM× ¸{6{; 7! 89:; < á = è > ? ! @ D . ¶ Ù Y A 4 y B + YCD! EFGHI>éJ 9QwKLY /3M^à N! lOQw D.PQRS" ?

- hÁ% R! À@Ù / ö°% æ" Ȩ̈²³ç ¼D IC+J+,E »+ ­ ®i! ½% .0/0RCxî䯹º1 K/&'" ?

^ÕÖ×ØÙ#$$Ú²ÛÜ

!"

, ý*/Ù®! ÄJ¼$9¯t% G! °± ý*/ÈKõPQ@«©è" }¨{¢9 S д¾õ yi;ë! H¬5²ô¬:/ÈKõ³ ÿ! 7a ý *{ ÁÂ" z ÄJaRý ý*aH´ >«µz ! °±ÜõE ÈKõ><! D.$y­5£svñ¦í= % ÿ" ?

xyz" W{! ¸-naà sÔ oàC|Öts@/H}{ ~ Èz " ¨{$9iÛ á . ];wãP! ©2ot Ù! }+ ¡otx« Bc¾E¶c" ? 8s j Ì # nk Íl Îg Ït ¯ ´ µ E Ð Ñ "

TUQVWXYZ[\

ÒϯÓÔ

MÂà !" $%&' Ä. & Å,hÁiÆ{$Ç È Á É ÊÇ! !234 Ë&ÌÍÊ Î ÏÐÑÒÓ! ÔÕÖa × Ø Ù ÚÛÜ! ÝU vw / Þ ß àláâã" ÒÓäå Ü ! Ó æçèäéêë! ¶ì í î ïÄ.Êðñz M567 9 & Å òóôõö! )÷ÝU / ø ùú ûüý M879 © 9 § =þ Åÿ1"

!àÇÈÊÇ/! "# $ : %&'Å# ()K ; *+ ,Å»cU- ; ~. Å " ø ù ú û ü ý M879 9 / ; %&'Å ()K ; *+ ,Åÿ1! §= 9 0 1 Ó2 / ; %&'ÅôÓ34 5»6ñ! 78Þ9" ¶ ì íîHÄ.Êðñz 9 & Åò óôõö! :ñ9;. !< Å=/ß<Ź=õö" 1


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

GH>IJK LMNO

!"#$%&'! ()*+*,-.'//01! 23456789 :!"# $%"&; <=>' ?*@A! BBCD! EF >" ?@ABCDEFG <6H"=?@AIBC+JFKL#

?@AMCNOPQ" RSTU" VWX YZ" [\9][\F^_" ``6ab cde" fghi$ jV% \klm" 9 nop& qrAsXt% uvwx% 'yzA {% V|}~ % A 7} % k$ { MC % F % & 9 % uv % } % 3A { & l¡¢F¡ £% ¤ £% ¥¦§ ¨ F © ª X A % « « ¬ & !"#" ­ F

GH! IEBJK9L4MNB9O"

5% ®¯°±²³F´µ% ¶·3A¸h /¹% º»w¼½% KH¾¿% ÀÁw ÃÄ% 6Å ÆÇÈÉ' ?@Ê% ! ÆË& ÌÍÎFÏÏÐ Ð% Ñ ÒÓÔÕ$ Ö % ×Ø¡Ù% Ú9Û Ü% ÝÞF5ß /¹àáâã% äåF æç% è|I éê?@AFëì6P& íîÆï% ðÞêaÛÜÚ ñ/® ¯m]òó\0 & ôõFL3% y  Fö÷% øùúãû6üý% y þÿ !"% 6ù 6 #$%/% &XÝÞÆ À'w () *+4,-. & / 0Ú¦ 31 2345% R6½/

7~ 8"99 :À6;<úãF= > å?& 6ú% â@FAB% 6 lC F D E & 8 " 9 F ! Gð Þ H U 6 ú ã% ðÞaIF JKLáXMP& N y Lá% úãFOP% ÙQR S% R?F( TUF( ÙVF% WÀ 9]X# 8"9 âF% 6 3YZws [J% o ÆÇ/\] álm^_`Å úãFaabc# od% ekfghiÇLF¾¾¿ ¿# 8"9jklmnxo ´% §// 4½pq§/rs½F01# t ÆË% uÛv6úF% wÿ rÂFxyXz%

PQR.! !"#"$ST$$&

ô½F{|I!}$~ # $V% ½ P ½F ª '  ~ F² $!Æ :% 8"9è| IBC F % ÝÞ t ï£ Y % É Ç§ É # 9 % ï£ [J $ m % %/®¯ ä # j â¸h®0? % ¯~ é ¡¢ü% 8"9À 6£9j& Gð6aF % I6aFj# ¤ ¥$ÆË% \ê$ ®n¦¦ # F|w§% 8"9¨wXF% 6ú © uª«F¬¬X­% ®(ᯰÝ

!"##$$%"$%&'(

9 > r [ # A " ` ##$% = W X H > B "

P"QR !" STU VWXYZ [\]^_`abc defg! h #$!$ ij %$!& i ' k () S! lmno * p ""+& qrsLtFu" Ý ]/7"æ#$/\%& ½'(/7ã )Y*Y+, F ÛA£8-% . /4/2k 0-./1 2 v - % ê 0121 ­ 3 3124 ­ 2 4 52 5 % ø C 6 ` 7714 L 6+4}# 7ÝÞ 6+4}% 5ß6t hy 3+4% ]8>è9/ \ F+4}# ¤ ÝF% w 3®(:ViP % 6+4}C 3 aõ;% < yêR 6= ">Q+4}# ,

ÈE É ÊF Ëx ! Ïy Îz Ð 7{ Y Å| vV -

}

!%$"$S!"$&$UVWXYZH>B=[

$\ 3121 ­ 3122 ­ 3123 ­ 3129 ­ 3127 ­ 3126 ­ 3124 ­ ][ !

WXYZH>B=[ 21477 22181 8"89 44:8 :879 81:4 2213 '((%&

G" v H !< 5I1 ¢ü ä +ë ÍÇÈÉ ÊËÌÍ% ÏÎ ÏÐ 7ø°Ñ h >GH / Ò + B Ó $ 0:11 ` Ä"Ô¢üë ÍÇ!" R ÕÀFYÅ% Y Å\#v-¢ü EF~ µLÖ ÎÏR P " y# ×I_&Ø Ù wÚÛÏÎ74IéFà z% &\¢üµLÖ ¡mÜÝRy# ÈÉÊË ]/7"æY$R6 ½ÞßàuIáô/7ã âãäF ÛA£% IéÆåY/# âãätd¢ü A% m 01!< ­ : 4 < 5% >GH /Ò+BÓ$ 0:11 `Ä"3¢ü!" R Õ% ]æç 501 `Ä"F&wè[w E% j Ö Ô&Ý#

cdefghijklmb

}âãä ÆåY/ é6ê% ݦ5w/7ëì í^237£îï% ÈÉÊËðUc /7% ]¯ñè 7ñؤ !"# Ý_é% òóÈÉÊË VyêôF-ïqÏÎ7 FYÅà 1é0ÉF A% w¼½/7ã ¬õ,è ö÷/7Q}Ð 7ø£# 7` ðAsFÛA% ÈÉÊË_ÏÎ7FYÅvùBCé¨úûRyü % ÆÑ qÏÎ7ý þ¸m 0 4 !4 5Ff )ÿ6!# ¤ 7¢ü=&ØÙ+69ayÆ"#lmù$öü 1ê A% ¡w¢ü jÖ %&'&FABA% ø° C 8æk # ¤ ÝF% w¢ü(L ÕF 0:11 `Ä"µ JT)P F% o ç&ØÙ+* Í Ç È + Z w , - W . 7 A % 76þ ¤ -JT)WF# âãä8-% ÏÎ7ý þ¸Â ¶ÏÎ7Ì,Ç ÷ >GH /ÒC/+BFYÅà ]0¶&ØÅ+1éØ 1% µ23ÒRLÑhF 04 Ä"?@4 ÀYÅ5 1% µ6d&ØÙ+F78% WéVÙû89: u?EI JE)(%KFL)(%=MMBMJ)NOF1 % ]0ÏÎ7a-;¨ <=> 8ºü{k ?# 7Æ uÏÎ7ý þ¸1 f )ÿ% Æ @YÅ· LÑh% oÏÎ7Åw6d&ØÙ+F78% Wé;¨ VÙû89:]8º± k $ ÈÉÊËABCDym êôF-ï7qÏÎ7sTEF% × jÅwc /7 ]¯ñ×Fùî²ABü !"' ¤ ,

âãä! ó$/QP9b

mb Í

õæ% âãä_é% òó¢ü$/R6½4 ^éFQP9b% R6½IaGq!"01# 7@Û ¢üHFaG®IJ YÅ >GH /Ò+B À% µdwYÅK L% £$/h 3WX+B {\Ð 7% ßðÞI7q? 01# ¤ âãä¦5 w/7ëì% ]MJTN5C{+Å ½È©ë ÍÇOÈPÉQ5_y L4»NqRS/ \% +ŽT q7UK¤ !"01% }@Û !"A B$/ ½4^éFQP9b E£% IéÆåY/# ,

)! `YZ=®¯°±²³9

u"vH 2< 5I1 ï 3122 ­(3ö@% rC 83 ` :"32 ' 3L" 4k#$ð' (% ñ\é/# )?ä_é% ÝÞ"#$ ð'(F ¯°js u31 ` :3: L1 ( L§¨Îµòó

ôõ u22 ` 88"3 L1 ( Á öÁ u631 L1 % ] èÝ u61 ` ::83 L1 # 74C"#$ð'(FL÷ "ñ\é/% ÝÞ8>ü {(s øé/# ¤ )?ä]"æY$4ÈR

nopqr_stuvw

56789:;<

u"vH 2< 5I1 /*ä+ë Í Ç Å¡8-% ð/,-./6d0 1% nÉÖ ¢/ §/ô /F£ §/;¤â# Ý_ w sq¥u/*ä+¦ ¾7§% ¨©rª£§/;« ] § / ¬67w¤â³õä EE E å¨% ÝI7 <q­Ù® ê£~ 7æ# 7ó§/HFä EE % ð/ (¯ °X^ VnÉF% ðÞ>8 ºèݱ¯h /F % nÉÆÖ

¢/ §/ /FEå# ¤ Å¡¦5é© åE Eä¼ u?S=S1 jáF73á ·¸Á @²! )ä ¨ä F ±m¤ åª7z% l F# Ý_% Y(s-ÝÛ÷C {£L³´ £EE F à % øùl¡% Öð/w£ § /;µBA]¶· ɸ¹ Z nÉ% ¯°69wü{³: £EE % Ú{sS/\r˺»¼o½(³ æ?@¤â#

!"#$%&'()

./01234

øLùêô"#$ÂÌ u@)FMT% P> Ã

'1 ý Ä å F % & ' ( )% Ö Å¡ÌÍ% ~ 3Å ÆÇÈÉIéÊ4% 67y¡oé Ë #

6Öl¡% ÝI½ÌÍ Î% <ð/@¢ü2ÏÐÑ F§F% 7/\Á ( ¹Ò ÓDE wl s$ ²FÁÁ( ÔÕ Ówl ms$ Öê ÁÁ( ÔÕ

¦5_é% L4 C

}^ãVI( ²= Ü '¢ü

q?¡% W3] ´

!0VÙXÕFõ

;% ã,XËÌ#

7E | % ¢ ü

9]wè¡KLêX

Ò":;# 45F~

EF Z "

wYaÉçX % ":Z=[\¡K% w 4ÈFxo% ] ««¬ # ¤

3YZ wèä^e_f7!"qèh

!¤ £% l _é#

Ý_@¢ü2ÈÀ¶I '45F¢

ü% }Ýw 011" ­`Z% çèÚ£Faú

ë ÍÇ!"ºo7X# 7Æ bzF1

V% µ yQPFVÙ9f# ¤

Ý_!"c¡¢üÌ_% L4 èKd

eÎ% fdÝa`Å2ÈÀ¶F?¡% }!"

g5ß23 ~è@¡3w518 5£% Ô

ã6Çh²FÔi?¡% W3ËRYåjk

/\êÈ}F?¡% ~/\FÑlIM ±m#

2= 3 ! > 4 5? 6@ 7 8A 6B 9 :C ;D

Ý #j!"F6 Xn% ¯°-,

ER% !"À VêRqPF?l#

u"vH 27 5Ia ¢ü ä + ë Í Ç jk O P % 3 ã ­ 23 4 92 5% k C & 411 Ä"F9U¨ 7 ¡ % l # ã ­ F å S ë á q !""< 3 s% ú 6"9 Ä"F % ÆkÛ !""" ­ « ´ % ã ­ F å S J | ´ Î # !""< 3 kF so ê # !""" ­F´¾åS ¿m 6 6111 `Ä"% ã /\ Rw¦­ 2 4 34 5- kW ­FåSV 50 Ä"# ¤ é % Úk RùÉ% £U Ý w/7 ãÀAd«vYdR6½Áâ P æF ?¡% / ö@F°¢£ ô/7ã 8ÂhFÛA£% l OP# ¤WÎ¥FAB# ¡¨% jkI Y% kF RÃ8 jk_é% /R_ kwnÄ"F ç/\ÄÅk ÆÄÅ% Úkn­À7 Rà R§% ¦Ca^§¨ "8 p% Æè|M×©Ú 8 ­Zà ÛÇ3/7% ¯°/\&ÄÅBW kF9ªé« sᬭ# éF RÃ8ík# , ÝOP% E|A% 3ã­ 23 4 92 5% Ú k TF s+®o uA)BC% D)(EF1 Å æ F % I ê nopq¥ #**( S $*** $¦z !"$' $§¨©zª«§¬© # $\ ­© ª¬ 7Æ ï s ¯ ° + B ( ±²+B( 01+B ³s 2""< ­ 3 2<11 `Ä" % 2 :"11 `Ä" µ# ¡% C{FFV «´ 2""6 ­ 3 6311 `Ä" % 3 5411 `Ä" µ6ÅJ# ¤ 2""4 ­ 5 4511 `Ä" % 5 3:11 `Ä" ÝF% øù/R- k 2"": ­ 6 4"11 `Ä" % < <111 `Ä" Wé¶ % Ö kã­F 2""8 ­ 6 4211 `Ä" % < 6"11 `Ä" R£ ·²M¸# ê kw 2""" ­ < 6"11 `Ä" % 6 <511 `Ä" !"45 ­ h ] á % ã ­ 3126 ­ 56 5411 `Ä" 53 3111 `Ä" k4¹º F»¼²½Î#

*+! ,-./01

u" v H 2< 5

HIéú[F¶ % ohplð/ F

6½Á"Çô/7ã ùú FÛA£% ÆàF# 23w/ 7ëì8>)? F"æ$ Ð# ùúÂtd)?ä\Pê 3122 ­"#$ð'( "ñ\ é/FL2# ,

jk! C411 9U¨ s

y 0'()%*+()1 I±²&  ³% LL´ µ% /4[\% ¶/L] y3á·¸L y¹# Ú$% ÆÇ/\FAB% v$E« º»¼Ð½[ # 6F¾F% (!5¿ ¼+% %/®¯IBCPÀ# øù8"9 í9ÁÂ è§ ÇL5% 9 % 3YZ ÃTÄ+ ÅÆÇ9 ÈÉ ÊËÌ! "% ;AÍ '/¹ÎÏ~ # t ÆË% Ð ÑÂ;Ò6;Ó $ 8"9v$C4ÔÕ% 3YZÃT7jú Ö×Ø% ÝMÙÚo6Û% Ü ÝÞ# ß à% ¨w6Û% I6 áV$ £ % âãê$!7 äwåæ # 6ùçË% èé 3% êëêì% í îã# 6ïÔã /ðÔAFñ3% ò 7çàÎYÏw$ óåXmô7^õ X% 9­¢ü!"ö÷øù% }Åú% zA{l¦Ý96 wâÇ% *+4,-. Fûûüü% ýþM £FÿAX!# ,

I1 @¢ü23YZ

45F678Ý6

!"

ÝI_Æ!"úmrstuFv\Ô

A% w[ :1 Ä"xyÝÞ% }ÝÞg6

ð/F[zQ{% I V| L4FS

E F

}% X@ /¹FÂ~% w 518 æÿÜ Ý! Ûv] #

3YZ3V% !"Iw? ¨ Y=>% ]º7? ¨CF=

>% l /\°¢¡õþ¸q¢ü R7Y(suPHQ1F w$

oÆï? ]¨F=>FL % 48>F gE«? ¨CF á>Î% Ý]¢ü 8¨ùÉ b (su.R?=/@Q1y]#

ÝI ²¨CF) % ± A½y F% ((¢ü Fä

+% !62#

3YZíy% !" ¡ +Z% ¶Ý | ? ?F£

% ¶Ý mÒR¯°RS 3WX+Bw)Fj #

ÝI 34 Ä"4 À6 % _w/ÒJT F6»Ã

X % !"Ñ$p -tÛ % Ö ¦·L ºR6% ƶ/ ÒJT23 Õ éè [F -#

7ÏX/)FÃ % µ6®IÃ 3WX+BFE %

? F AX¨# ¤

Ý_4CF? =>% è _FZR! tK L4F »%

Öl¦À !"Fjk% L4 Æï=>sTÜ Fý % o6 uü&ÝÞaK L4Fêçq »#

7! yÆ4CF % 3L4tdZ;Ý# ¤ ,

?@ A 3+Bq";24CDEF7

^_ &# ` )!'%ab G"vH 2< 5I1 ýIq[JTä+ëKÍÇLìMNOP%

çýIq[JTQ¾ERk G-=>=1 4?UF 0";24 SDET( UV1 q 0 3WX+B! <FBCY$' 1 V rZ[ 42 `

8361 Ä"#

Ýw/7\ú"æY/R6½¸Lô/7ã É]^FÛA£

_é% WRÆ 3 "FöF ` 3WX+B 02?@*a Ebq

7";24 SDEF7¤ I A#

7Æ 3 bESø° ?@Á% d{| /\FÁ qc¹# ¤

LìMN8-% 0 3WX+B! <FBCYd' 1 ré 9 aef g% <3áf( hfqijkg % r?l 23 ` 6111 #

./ 0 1 # 9 ¡¢£¤" ¡¨% Å¡_é% M ,O^ ¾¿ % /*ä,q)?äX^ À0 1F£% I7qèÝ/\rªSÃ% JKð/FÁÁ# ,

ÓDE×w½z# ¤ Å¡ØF% Ñ$Ý 6 ÍÎFÙ % Öü&Æ ï V ~ 3o- 3{ Ìt# Ý8-% êô67"¡ EÚÛ=wÜ% µ \ ®úßiÌÍÎ/# 3 m Q 5 Ý Þ C 34 'ELFEwèß% Ô Ì

à% ~ 3 'ELáT( 6 LÌâ 2" Lãâ ¨ Eä% Å¡F% ÝÞ, å1æç % µyÖç\ LÛªè8# Ýíy% ÆémQ5A ê 22 £ 51 åwÎëýDÀ ìA+í: 61 +ÇnWT F ¨Eä% qî(E= ¨Eä {# ,

7 0 3WX+B! <FBCYd' 1F3

áfgr?l21` $ hfgVC2` $

3mijkfrC2`6111 # ¤

7Æ 9 aefg% n ?loy 7 Ä"

86 p% &?lq 41 ` 4361 Ä"# ¤

3m 0";24 SDET(U@1 % ÝV

8-% ýIq[JTQ¾ERkr?l

3111 % n ?loy 4 Ä"% &?lr y 23 `Ä"#

É]^wAst u21 5a F/7Ad

«v§% tdýIq[JTä! 0";24 S DET(U@1 q 0 3WX+B! <F

BCYd' 1 @ F?l[w% IéY /#

ã­xFyz78 7% ýIq[J

TQ¾ERkQ?l 0";24 SDET(U

@1 {[W |yz½ % }¡j ~¨ o w% k [+ # ,


!"#$

ú! & ! ª" # D$ ¿ 2%

& " '

! ! "#$%&'()*+,!-

£¤ !" 23¥ jké D ! L ¬ &ª D`E±T¿2! ! J 1io á?}DE! ú? S?¸ . É :" £¤Æ ÆP\ é G2+Z ;W c! ° Üyz¾ )) ? )+ |`é ó F ! 2x} ! T ". ¾U! L M ç 0k Ø ` Ó&! ¬ ¡;¢£ ¤¥¥ `Ó&! ¦LHá&§g¨©T! ªd «fD ¡;! ¬: !*** :h­$ vï? H®¯Ø S" 5R°^gBZYH! ¦L±SjL &²³G $ Ü ! ¦}R ´µS! ?¶ ·$ ¦¸¹$ «$ ¶º¨ EÜÝ" ÑgJh $ Ü 9Gy ! IÖ9 &Xd»g! 7­¼ ½¾ ! j¥ÇvL ? M j- E! ¿gc áÉÀ !* C fD$ 9&?.8ÁXE" duv! ú? Syz- ! É : S? $ ³Âà " É :! Äcnè·` ÅÓ&! = 0- . É :" Æ1µSÇ!-V±SdÈ! FoÉLYHµSÊÇ" dcd! $ 1 z?CfD$ 9&$ ËÁ? 45oÌ! ÍÎaÏt_ÐÑÛÒ" dÓÔ! {T¶ÕO Ö "!! YHBE! j ×X­! {!`ØØÀF & k ! Ø?F . y `Ø! ?knÙÚ" dÛÜÝ q! Ø Þ¹ ß! Ñ gh WàØá`S5! âhµS" -

!"#$%& '() #$ *

ÔÆ áâã&¯¡ ./"01234567!

"8569:;<=>?2" 5@ABCD!

2«®¯ °±²³4´2" bµ¶·¸¹ º»2s¼" 9½¾ !" 12567!

!" # $ "# %&' ()*+ ,-./012 3456789 : ; <= > ? ! @ A <, B CD EFGH $% IJ,"

¿ÀÁ * !- ¦­ÃÄÅÆÇÇ­ÈÉ!

!"

" A ¡¢

! ÊÆÇËÌ¯Í # ÎÏÐÑ!

"* 1¿2 } &% 345

6£¤ !" 23¥ 789:4 ;`ë<=# £> G2L> '?k:4;@A`78ÆBZ C D µ E ! F G ç "* Ü : 4 ;! H°LIJKLMNWO7 8ûFPç !& Ü:4;! Q} R &* 3ST Ö $ . 3 U V ? ) 3W4" £>45XEYZ7[P\ ]^_[ `G2½aLLMN WO78 bTcd! e78c ­f:4;`@A+! U?:4 ;Ld+gh45ig! @AL e78:j45! kByl ?T! LmnOoXYpqr| Ag! jsBZCDµE! {: 4;"j2ft" de! E' ,"& Ü þ

8µCDµEp ,& Üuþ`v wiá! ½aLLxNWO{y z { F $* É &* | i } ` : 4 ;"j2ft! ,& Ü:4;ì !FP½ &~õÉ 8j `YZ" de! !FP` "* Ü:4 ;i°! ¾P ç ,+.$ y 45 ,. ,¥ / p ,+%) y 45 6 p ¥ ) ,¥ " d Y! 784=ÇW¼ ` ! fP ÊƼL NWO$ fL M $ ¡*¢¸$ £¤Æ ¥¿¦§¨! {©ªyl: 4;"`E«QBZCDµE! f¬:4;?45­®`h¯" ! >

°}O±¼Fwx- ,* T! L²³ ´µ¶·¸!oŹº» ¼ 01/ ¨JK! OJT·¸½ ¾sµ ¿ ÀkÁÂà 234 ` NÄÅnÆÇÈÈO" °½ÈO¶W- ) ÉÆ Ê Ë! OJTÆ QØRÌ! ¥VÆ ÈÍÎ Ï&gÐÑÒJhÓ&Ô nÕÖ ¬! ×Ø" æçè! °}OÙÚOÛ´Ü Ýf ÞÕÖ! ßà¼Æ áâ¹ Øã&! äåæç ) &¨èé­ j & ¨ ! ¬ ­ Þ & ³ ñ È ê! ½º&&ëcìê , íÖ! ÕÖ î ï Ö Ò ð ñ ò ! µ ó ô! õö $5 ³¯¡&³"

207T£¤ "

U?&PLOgÐJhÓ&! ¬! ÷jTñ øRÚO;Òð Vaù?ñò" $* ³ú?&³ ûüýØj! jsþ¼ôÿ ¬!&"!# ! js &o&Ù M! $! ßÄ%Ø" OF&jT}JK'(?³Ó &! ¬! U?)&* +Vh, )&! Ò°}OÙtäå·¸,j -Û´./! &ë·¸0íÖ" N12°ö ÆP\È3M3 4tL5Rü6g! 7ÿh,çè q8" -

¡vÌ2fÒÓÔ256Õ Ö ×ØÙÚÛ " bÜÝÞ!

ÕÖW9:>

¥¦§¨©ª ;

k½<O±! 2 >= ·>?¤ @uv! cABÚªÕ Ö&CDE! Fo¾GHe ³ÕÖwîïá¿" de! æ IJY H! e³ÕÖW9o>! K

!"#$%&'

F:f>jLíîMlNO '&³! ÚªTÕÖ¼P &! ßà¼XYVF`ÊQ ÏRS" de! ¼T¶Û´ "$ U È¥ YHBE"

V WtXY>ÕÖ îïZ[YH! \]^Q_ `[abî! ¨c8jJd B" e

#2«¬­

¤@cd! fÉG2. I & T! þz % Ü&PÇ ^E! ñg h! ij °}O± `&³kl? ¸ !. ³ ! ! ì ê $* ³ ! Ä°js&³klþ¼ôÿ û! m þ¼&"# "

duv! wxÈWno ¶Wp Êqr! ijz ) É1! ÖBsz'(?&³ t.²³ Æ" d Y! wÛ M zud1v w?cxÛ ´! yz {&³ã|V} ~`Ê ! Øê! Ä þÅ j cxÛ´T! U?& Pûáâ¹Ø &! %á& Z! ÒØ,WklW ¶}Û´ " -

EFGHIJKL

§6ãä} !" 23¥ ) |óå!"#$%&'! üý þ!æç &èéd ê&' ë¹T`óå" §üý ¼L©2x 7 T )* ¾5R°^! czjÜ êL&'`óåìí! ud OHmîfï` & ÜüýþV h," üýþLh,¨ðë¹

TgñòóåL1dh! óz ç &è! ôõ=¬­ó åö6" æçè! eÜ ) |óå¼ !L1$%Lãä}jO]÷ µo`ø&'" üýþL­ù édúåg! {úåÛû`H L1" 8

op20bqrs!

¡¢

`abcd2 ! ef

5 | 2f !

()*+,-.

EFG5ßàH2I" áJ oâã2X>KL!

MNO]^_YZ5[ /01 !" 234 5 6 7 8 (! 9:;<=>?@A" BC9DEFG2HIJ KL01MN #$% 567" OPQR ! G S & T U V W567XYZ[\]T! ^ _[`*+,!)Z! aR( bc-.['9D" de! fZ567`,

g! Jhi>;<=>?jk lmn(b9:" Bo! pq r'`js@At!9:" duvwxy[T! z{ js@A|}! ~ " G*+,!) ! " d ! " '

UVWX"8YZ5[\!

MNOPQR5ST!

/£¤ (" 23¥ ¦§ ¨©2xJK &ª! « V¡¢! ¬­¡¢ ®¯L ¨°! ±²&&³´µ! ¶J· ¸ $ ¹T` º&"

gh62i jklmn

»o¼Fx½ % T )* ¾! L¦§ ¨ /2¿À¡Á¥ JK" j³ÂÃ Ä TÅ Æ ÇµÈ! LµÉ&ªÊËT « ÇÌÍ¡Î`Ï¢Ð! ÑgÒW`Ó &ÔÕÖ× Ø? ? &Ù! Ï ¢Ð! gÚLÛ Ç`&¨½! jÜ ÝÞßàÖ× Ø?! ½c á`Ï¢ Ðgâã&äå Ê" æçè! éÞ&P?ÔÕÝ Þ&PêÖëì=í`îïáÒðJñ ò! ÝÞóßà ôò! c!õÅ£ °ö÷øùúûù" ?üýþFx½ + Tÿ¸h!! üýþ"#${Ï¢Ð%É¡°ög! & 'Ï(()ϢР*+,! -Lx½ ,* T./¨¡0²" -

!tuvwxy z { 6 | } ~ " 7T34!


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!$ $Q & ¹º¤»¼½¾

!"#$%&'()* !"#$% !" & '( ) * # + " ,-.%/01 2345678 9 : ! ; < = !# >?@ABCDE $### FGH IJKLMNOP+"KQR S T ; U V W X%&'()Y Z [\V]"

\]! t¿º¤»; Qw ° B"@À! "@À^ÁÂÃÄ! ÅË;B³ÆºÇÈ ^É1Ê; Ë! \ÌHOt[ Í ÎôÉ1Ê ;ÏíаÑkôÒÓ" Ìt¿;*<ÀÉ1Ê;BÔÕ! Öf×á+,سÙP{6ÒÓ Ú" Û \Û ! t¿º¤»;4³Ù» *ÜÝ\ÌQwÁÂÞßàáºf ð)*+,-.*/õ ! ôâ.B;ã P É1Ê;ôY" \Ï äå§7æ ]! t¿º¤» ¼½¾Kç èK ÒÓÚBá ! qrPÄ°éOêáBëìò*! \ÌíîïðñòË^É1Ê;ó ô õöQPåQ÷ÊéOëì" ø! ù@âúûüýþÿ!"

!"

nø@<=§NO

./0123456

ð: à !" % &õ ¨ < Ä ° B;ø@<=¶%=Ýw 4> bÏ@åâW?@A¨ B ð5)67õ Ñk<=Ú" xâ ·®+ -.CD E<K­h]! t xâ FØ ;ø<=­®°Gx²<1HI BJK&LMB§NO" ÌtüPQR¶%==S! TU4@åVWBx²<1" ÅXR4X- !! %K g t üPQBÛY" Û

CD]! ¨<=ÚBgS T! Z[xâ # «°âWX º7\<]âWX&^_Bb` T" \Û ! ¨<=dabÐc üdD! +, ?°<=& §Ñkë+,56x²<9K Be{ f ! º g g h i y s Ú" \]! jUEgB<=! Å Xk [lmÂBb` TK <=Ú" (

@ABCDEFGHIJK! LMN ! OPQ" 78RSTUV#

§Hopq C*Mw °

789:;<=>?

ô! î'b#Û$ %r! \&k @åÉ1Ê'*'(íаÒÓèØ ) %*BÉ1Ê;" Ìt['*+,^íÐ ° Ò Ó è

ð01234õ -*./g l ! ô \Ì m_nÉ1Ê;B0Ï" Û \ ô! Ä°¥1Ù 23Ø4 Þt¿ÒÓ! ôÄ°;Ó Ùop

\Ìô°Ö5Q67! 8´¥9 Ù J 4Þt¿ÒÓ" (

)_`abc " defghij

+,-'./012

8ùn !" %&9 ù n § H o pq C*r+ sQKçè t! uZ *Y °" * U% v Mw ° xy! úrzT ¥ {|­} º,ßT {~w" C*`X% Y Y s

QK! ¡Y ¯ # C°à! )¨ µ ! ¡)¨sÖ ! ¤ ¥s ! ¡¤¥s ! »­ ®s¡ ! °¬­® Tº C à# # # ¦ # / # K# ¦ _" (

! ^ _ "# & 'Y &`abc def " g.G hijklGm nop"+qr"s! t-uv wx^yz{|}c~ "

zWᥠ= ¨¼{* Y Ú0 - ë*! :zWᥠX- :! % bv ¡³Ù¢U ! £k tظ¤¥Å0 QÑk ¡ïi" á ¦ *§¨ \ÌBÑk" ©Ê1 ð;# ªõ «¬;<! »­# UÙN# ®¯° Ù±& `²² ʳ ð;& ªõ ´ô_i´µ¤Ò¶Øëì! _¤¥ 0 b < R·Ö¸Ðñ¸¹! Pº»V .B¼½¾¿ÀÁ"

23WXYZ !")[\]^

]! Ì%Á¼½Ãľ¿ÀÁ ¤¥Û B§£ Ef! Å=zWᥠïÆ XcB ¦" ïÆ;{R Ǹ¤¥B · Ö! ht\Ìg ³ÙÈU! op\Ì 4 :! %Å0! Éw ÇÊ ËÌzWᥠ@A­ ³Ù"

kilmn *oO- " pqr" stuvwxy3z{23WXYZ|! } " & #$ )~1 L [\S]^$ ÌÍÎ%Á¼½B ¡ÏÐRÑ! { Ä̦0Ò§ tØÙÓB¸¤¥! Í ' (\Ì" Û í zWá {¯Ô£# Õ»T Ö¤þÿz -×ë* ! î 23" ghÑk ¡ïië! Ø,Ù5Ù5Ú Û Ú º « Ü ­ Ý ðî gõ ! 4 X - :! % ð¹ õ b % j !$ ÇÊ ËÌz Wᥠ@A­ Þ×! ³Ù ¯R b = -ß"

lm n "$ zo ¬p !%$ [Xc

34567#$!%&89:;

ðzà !" %&õ å l qK r ò s ð?4!)@õ t u - @ ã ! Ï T¥ 1 L v I È "$z K "x m B Ýa u l qX c! É w ¬ p !%$ [ l q X c B m x l q x y" g Ñ k R S ´zT¥18 " zTzq¼{*Y ±%¹nQÚ% -×ë*]! T¥1RS 8 _ åzqKròs4Ø$ !: -L{dÒ4|l}~º PBÝaulqKr " \]! g Ñk 4|l}~¡I !#:$ [lqXc! Pº4 P¡IV !!:" [Xc! Ð :;"" [Xc" ±%¹ åzq&L{Bzq m Èô "$ zK"! Ù ÐEgT¥1 _ Ýauzq 2?B _! ÌEgzT¥ 1 _BÝauzq dô_ )! Kr.ÝZ dÒ¡ I :$AB:$ zK"Xc# ;$AB&$ zK"XcPº :$A"$ zK"X c! y Kr.Ý`a ¡ImÐ n &$ zK"BÝauzqX c" Û ÌÄÌÉwØ/+,¦mÐ j &$ zK"" Û ø\]! zT¥14 :$!" $ % -x fBÝauzq B x RLxj ¬p !"& Xc! ôâ¿4 ?V¡I :#Am

/01% 4#$WX

]! ÅX¦4 "% GsZñ òà& ð7)7õ siÑkë! `Ñk 85 á" ÌÚâ- ê ¡³ÙBÏc !" [ ã ½ ð :<: [ Ï Ðõ # !" [ ¡ » ³ ð <: [ÏÐ! ! [ä´ÏÐõ º ; [ å ¡»³ ð &: [ÏÐõ " Û ÌzWᥠØ$ - " â ¡³ÙÈ U! Ñkëxy !$"& ;! {rU ¡Ïc æçgT! g &"; ;BÑk5á" Û >

Ð !# zK"Ýauzq ! eKr.¦x R !"& Lxj !%$ [Xc" Ò åzqKr Bd4lq Ð _?! Éw ø !# zK"Ýauzq ?Bx Kr" \23! T¥1RÉw\Ìx fȧL{ " ÌÄÙ¶ ô åzq " ï { þl y24§ ; >»> ] åzq B¦4zàvI : z ;:=! [zqX c" ô^_|l}~º P_[ åzq B :;"" [Xc! ÄÌÙi`L B : z ;$$$ f[Xc w ' \23! Ú%RFØg > é åzqòsY ,-. -.þ2-þ B! ÉwØ/FØ åzqòs4zT¸ Ý auzq B í" C

./0123456789:

T¥1¦ * e4 s ¡øá+ ¬p !%$ [zqx Xc" ±%¹Û ! 5¢zT¥1R¦Ýauzqx RLxj ¬p DEF [Xc! T¥1d* [g zq B`£ìôá+g x B?¤" \p 4Ýauzq ?BKrx RR ¬p E< Lx j D"&! v V¤¡ :#AB D# zK"BÝauzq! x Ý­ ¥ Lxj ¬p DEF [Xc" \]! } 4zWRg_[ R4 Ò?¦gb§x §¨! ËødÒ4|©]º§À! ¦*¡Iª DFFF ¯B D# zK"Ýau zqXc" ÙZÅX¦ * [g ËøQ _g x §¨B+ ´! «î+, s ¡ø! P²Å= sl " V /³! \]! z¥1Rá+Vøª=FFF[qm¬U"z:FFFK "j<z:#FFK"BÝauzq "

!"#$#%&'()*+, !"#$ !" %&' ())*+,-./ 0123! 4567*89:;<=>?! ()@AB,-.CDE@EFGHIJK ;LM! NOPQ! RSGOTUVBWX RSYZ #$ [" \]! ^_@EF! ()@AB`\a bGHXcd56efghBijkl" \]! ()mnopqrsZtu)v wxy %#$$ zK"B()@A{6P*| *B}~" /01 4()@A* ! U Q lB # * : ! 4 *b

t 23" * ; 4*+ T l -. 0 B ? l( i! B : ¡*+ ¢£# ¤¥ ¦g§# )¨©ª«# ¬­®¯°±²f ;! ()/³´ ¡)*+¦µ¶# ¡) ·®¦¸¹Pº»¼ ½¹T¾¿À²" /01]! ()@ABÁÂTÂÃ! Ä°(7ÅÆiÇB [ÈÉÅÊË~" ÌÍÎÏÐÄ°(7 Ñ£Òg BÓÔ ! Õg@ÖBiÇT=>! ×ØÙ*gÚ 0B()@A$ Û \]! Ü` ÝPÞß !#$ [ cB,

-.CDE@EF! IJàá! GHXc _(i# (â# ãäT[;²" Û \åæ(7çèéê()@A=>! ghGHXcT@EFë! ÝìUíî( ) B ) ï + ¦ ° ¶ ðñ ò ó ô % $!&'&#$!!%$õ "

!"#! $%&'(

4*b ! Ø()@ABÁ ÂTNO23ö÷Tøù! úûÞt Ä° (7B üýþTÿ!" ÌÍd P,-./01ô"B() :! 4# t f$T% ?! &{6BÂ '" Û 0 d23! ()@ABÂÃ! Ä °(7T(iiÇBm()à*" # *d `» [GH()@ACDE@E FB(iXc! +,4Ú$ # - &! %! 4 EF./01Â23$" (

¼ ÿ ! " P ¥ õ p Q À R

% & ' ( ) *

"O $ ðèé@$ !" %&õ êêëì;íî! t 4àá.¶ïÙ PB ð" ÅË/bg;ñòC! ®ÄóôB¥õ! löæ Q'(! @Ö =Uñ^ì÷ø! Pùúûºü ÉýOþ" "»¼ÿ!"Ë/b #¦ KB|É$%&¸¤;U% '(! ®ÄóôBþ)þ*! l îÇ Q'(+ ò¨! @ ÖÉwUñ×,T-" ؽ àáB;Q]! .§/BC" rU¦1 P0â/y1ò! ! &^ìB÷ø l Í 2! Ò¼ÿ!"@ d3Ól 4T;! ! &^×Bl , T÷ø! d5 S(B,T6-! 7´/³g89# :¶# ; 6# <=º>=²" ït¿?³Bþ)! @ÌB$AR #$ fª j =$ xA! @ÖccBB! C[ÙDEF! [bG! ×_ ¹[6-! g¿OHIJ×! g¿PñK! × _ûûÈÈB! ãî8LB6-" RSy =$ xAB$MNOOÛ ! '(PÓò¨×6-! P.BpQf$BÀR! @Ìl 4Ç=ëvSB 0! TÐ _P.B¥õ !$ f :$ ;! @Ö =Uñ" 4@ÖdëÐì?! lq.UË OmÂëì" V cRøËWP¼ÿ!"Bþ)23! @XÙ*×6-! WPP.f! XXË®ëYR! d<*_tZ[\" @23! 6-B7´f]f^! .f 6lÝ®´! Ú0×BBl ÍB! _B `aêf! îb6 m?ZB`a! Ù ZÍcëdecb6" $f¸¤;Bgõ¦hiØU®Äó ôB?³'(! 2yHjBkh" ( ! J O u %

$

J/OP(·}­¸Q

"# $# ¡ ¢ £

! L ¤ ¥ ¦ § $

!"#$%&'()*+,-

ð56 !" %&õ 56-.789°» :;<=>?(­T@AB­CD! 3 EFGHI! J/KL;MN<JR ÌOPÛ (­T@AB­âQ! <=ÝPs ZJ/>?(# @R" ST UVâWXYZ3[\3 ] -.789°»! ^_`J/ab;V c "# def! ghiRjkPâQ! op <=TÖ+lqmn" \]! J/ab;op! qrsSh t<=! uvÌOÙPÛ âQ! <=ÝP wxywz>?! {×ØÕg:;<=> ?|}h~"

Ìab;]! J/Õg {|}â Q! âWXd J4<J f! âQ *>P" Û \23! SZ _n f! KEl w|} QwTâQ ! \ ô! ÉÕg QwT ! l $l* Ù ! opâ W Æhn l " \ ¡ ¡â+ ¢£¤¥ ¦° »|} §§l ! ¨h°»=©< l ! ú7ªT {«q¬£<=­® #$$ ¯«°<J ±! P²§=³´µ4 f¶" (


rs%a !"#

$%&'()* !"#$%&"'(&)*+,-#(

!!""##$%&$ '()*+, -./012345#67! 89: ;<%=>?@ABC4D! EFG HIJKLMNE/O-PQRS"

RS¥¦§¨~\]. Ä TS! ·/ ]34Å \ ! Ë.p"Á ú ¡2 6" +,$ ¢7£!¤ 2 ¥¦§¨34 # ì" +,/ ", ì\½ ¾ À Á ! Å " © Ä E FGHI! ª/ÀÁ ( Å ( 6«¬q­+! ® p§¨ / ! / # ì\!¯°;íh" ±" 34²4½³/ pÐÑk F! ´Xµ ! +,¶N ·*¸¹" TUVWXº$ Þ Ã¥¦ §¨! ûߩ!ùú! Q½J ß®r¼íî½¾" N¾¿2í À ! ß®× ÁÂÃÍ Ý" Äý Å! ß® ;Æ/Ý Ç"rs" ñ ÞQß®u/ È£É72

+,, ðî ñï !) *) æÆ ½ò *î +!

/²4Ñ óô2õ ~! TU VWXÛö+,8¦ w.34 ÷ øJ\ " TSº$ Þß®8¦øJæ Î34\ ! Ë8pß®"ù2 ú$" )*$34p û8Ç2 \ ! 01í~ÃÊ/34üý 7á¤þc! QË·8áÿ£ß ®/)*Â8!" v#Ý" ñ $Wµ ¶2%& Ã

!"#$

!)*+,-./012345 "#$%! &'("

6789:;<=>?2@ABCDE FGHI! J8KLMNOPK! Q+ ,RSTUVWXY#Z[\]^_` ab'(cdCDefghijk2l mno! pqrst2" uvwx(y z{|}r~" p " c)*C ! r # # ! 8Nv7! !+,/36¡ ¢£)*s¤" ¥¦§¨c|! TS©! ª«CD! ¬­®N¯°±# ²²³´# µ ¶ ·¸p¹º».s¤! /¼0½ ¾g¿/ÀÁÂÃHIÄr!Å"2ÆJ" ÇÈ! ÉÃÊËÌ! @ABCD i\]Í68Î! ÂÏ¥S/ÐÑ2Ò Ó¬­# )*¯ÔF ÕÖ ×/Ø2 ÙÚÛÜÝÞßàáâã! QäÈEF GåI8pÎvæç+,è 2éêë!  #ìíî2ïðñ Ëò2óô" /õ 6ö÷øùúûüýÒ Óþð2Çÿ! !")*C#$s¤ /ßËW2+,pqr%&2" $

$45Ài6 c78 9:;<=>?7!@""

! Ê|2 ˺2Ã" ß®½ JÌc§¨~"Í! æί° íh2ÃÊ" {!§¨ # ì2C D Ï!8Ð2è ! QßÑ +,°ÒÓÔÕÀ2 # Ö×C D" ß8¦ØÙÚ®CDÛÜ! Ú®¯vÝݼ" ñ TS¯°üýÀÁ .² ²W³´! ËÛ!(Û». Þß µÝ0à)*ÀÁ-Å-6«E FG2Å\" 8Ä! ½ ¾á" C2â ¯°±.gÁ! Ø/Ä ý"*Á34Å\áÝ",C" Äãä! EFGHI/@ AB*¨1\v Ï?å¼æ ½" çèéê 8¼ÂHI/3 4!{ ë! ìD8;*ë²4 / "" /Äý !% Á34À ÁÅ\À! HIwwír % Á! L * « (! n% 1

rs

»N 2+,p" ùú! gÞ ¼Á'(ÝØ/CÁ2Ûu" Q TSÛöË8pØ®©°íC2 ) ! Ø×8æÎÍäµ ¶" TSì*$ ÞÑ /®+\ À! ß® °,~-ì./" ñ Ç;ù|Ø2CDëOÏý & 01t ©°/)*Är" Ï?! TSÃw¤23~Ã4 56! غ$ Þ!¤ ) ! Q ß8È/ËWÆ7! ß®©°/ CÁ¼8~9!2:;¡" ñ $

"* aPbcd "* +Pe !"#$%+&( ,-#./0fg+%""1%,,( '()+*( Ghijk " Yl ,_mY! ' Yln "-,. #-.& ""-&& ,ocd! & > &n

+,+-(

rstuvw

'()*+,-

&pqY-F/0 »C÷12ô3"

¿ÀÁÂÃÄ ¯

ÔFRS VÃ~] ¤ ü · º $ ÞÎ r v v Þ2 ½¡Ýñ ! QØ×¢ô/ÃÐÑkF234 w£6.Þ8¯°¤¥¯°ñ " Vº$ Þß®Ñ d8¯ °¤¥¯°! ÐÑpঠ§! ¨(Ù©$8~ªÂ2 $.p þc2À6«¬" ËÁü

¦­®$ÐÑ2Å\& ß® Z<=r¯¯°! Ë×CD!~ ±2²³$$k! Ú rØ®à k´qªv\¾1! Ø®r°µ ~?«" ß®¯9¶! 0Öp·u ß®!° ¸~¹­2Â¥¦" ñ ºÊ¶ÐÑ234",ì ¾\.» N1t0»."*Ó/¼ ½!1%&Æ! /H¾4C®" $

?^_` % aP +1.*/

t

$ × Ø# ©ÙÚÛ ÜÝ"

³

¼IÁ! ';/JK !¯W2 " `áCLMNOPá! rQ kJ Râ½ÔST" ¸ %# ÆU! ØV/ÀKj OW¼! E¯W2JXY Zâ [ ! ë/K\;?]" ';/¼IÁ^!" _` C¥¦! ¯aØ Ã~ 2 . ^b2"cdâ ÀÝef! g Äݼhi­jk2¥¦" $

¥4¦ §¨ ©ª«¬­®

»m·" ;no! l w 7pUVW

X+Y8¦qh)Îr±Ù! Q Ø2s\%'ðȯ°;tu" /Ã8x52Îrv\! X +Y¶Ã ÀÁÐWMwxP! Æq¸1yzB;{~Á" xP ÀËÛ |}7p~ mÝÐW " ! ± È" )Îr Û\ E1øÐW! ËÛÀÁ è

ø4ùús

RSã^_^]/_h)*z 1º! ..`a+b+,®c á dÆæ7»! û*+,.Á 7ÖÍ8~m\]2)*4e!

Åv|! ¯ÔF <(--( ½ / û\ éêR

ÁÖÏ " Ë×p<(-"!Å(0 v|! ºÊ½ /Îrvü " ËpºÊ/ Î r v ë (( R Á 2½Á ì! ¯ÔFz½w7à =>,2,Ï?! ·zíî\] Ïý"&ÍÎrv §¨2cT"

Å\¸"-ÆU! ST[ ; ïðñ/J" ¸&-ÆU! PQR òóâ [ô]" ¸,!ÆU! V ¦§¨â õMä" ¸##ÆU! ºÊÀÁö÷ GHx øAù "ú" ¸)-ÆU! ¯ÔFûr ù« ü¥¦! Qx øA à ý þÈ.CCÿ% $

Ø®2R ÀÁ&,pm\]) *2-üCT" ã^_Þß27 % Û.p *+,# /K# ¯ÔF$ ." $

"Å"

=>,.*/

"Å(

8

9:;<= '( %&) ! %#)

Q "* ", "& "& "! "! "( "( "( ""++) ""++) ++# ++, ++, ++, ++!

R ++) "++* ++, "++# ++# ++# ++* "++) "" ++# ++* ++, ++) ++* ++* ++, ++*

&>'

?@ABC !DEFGHI"#+JK(

$ÉÊ$bb0ËÌÍ\ÎÏ # 3Ð ÑÒ¿ÀÓ«Ô¨Õ}Ö$ % 6 Þ ß à x á â ã ä "

P () !() () () () !(# !() () (# !() () !() !(# !-

8 ++! ++% ++* ++# ++, ++# "++# "" ++) "++# "( "( "% "! ", "* ", (-

S &( &! %, &( %& !* !# %! !( %! !&" !# () !( !!& !" (# ((

VWX !) YZ[\](

") C$ "# C$ ", C$ "& C$ "% C$ "( C$ "" C$ "- C$ ) C$ # C$

T !" (% !!" !! (* !!* !, !) !, !) %* !!) %&% &% &! &*

U ,&# &( &" %) %* %% %% %! %!) !# !# !* !! !! (& (& (% ",

¶¦.*+,/# ';.³-./K/ LIM.8x5/ ¯°±.+,/ NO´+.*+,/ PQR.=>,/ ST.¯ÔF/ UVWX+Y. /# Z>.CZB/ ¯[³xÕ.+³A/ xF \].HIJ/# ^Z_.+B / 0 ¯`.+B / ÐA .ax5/ ¦X.=>,/ bc,. ./ d eE. / * C$ fX.+1/ ¯W.³g./K/ Nh .+1/ i;W7.2345/ j +.¯ÔF/ kl. 67/ m,A. /

ìí îïðñò Y óôõöC÷

"Á)Îrv#ì\/ §,¨>CÁ·ÔQ

Ê;m! خש! xP" 8Ä! )Îr è.* X +YÆ B ïÁ! ·üý v ¡$kà R 2 ë" ˯° x"Ás\" wL! )Îr^.* X+ Y 8x5C " ! ËÛ7 p/~Á1 £RÁC ÁÝ" 2Ê ! ûË" ; ¥ ¿oo Ý~|" $

./! 0123!

[#%Ü AÓ!­+\1] ÜÝÕ

^_`ÅÆÇTÈ

0+12

..*/

0+12

LM ' NO " *+, + ( ³-./0 + ! ¯ÔF + % +, + & . + , +1 + * 2345 + # + ) +³A "- "" 67 "( 8x9 "! :;<+ "% =>, "& ?@A ", +B "* CDB "# EFG ") HIJ (- ¯+5x¨

¡¢£ ¤

!"#$%&

n

34567

ÅÆ2C 2Ç(õÈ! ÉÊ/223Ë ôº$ Þß®qÒÝØ. V/2»ÌÈk¶6 ö! MÍ3Î-jÏÐ2CD9ír"Ñl Ò! Vìg£ß®2ÓáÂäÝ% ñ Û Ôº Õ +WÖ×ÉÊØ~$ÞÙÒ! V% ñ ÚÛÓ ÜÝÞ߯°àá V2& · â$ ã¨AWZä # ç Z# ±å+# T UVWX$ æX! çè-j2p æX" 4

#<=µ¶VW¯°·¸N¹3i !º" »¼b½¾SU"

$

%&'(

¯ÔF.*/

^/ÃuCÁLMwÞIJñ "

g./K0Ó/)* 1\ÀÁv ( Å - © Ä<Û=>2¯+5x¨! / \"Á2õ ~! .¶Æ¿?* +,2òî@rh ( Æ" /KA Bâ ';mÁC C! /â æ¼v ") C! ¶*+,2¶ ¦·*æ½" ';/¼~DÁ EhÕ )VBDDF¯W2GHrÊ"

,-#./0fg+%"&1%,"( ./012+3( pq " Y ,_mY! ' Yl1, Yn "-.. #-&& *-&& ,pqocdQ , > "n

!!Ghijk x yz{ opq/rs\%t ÀÛuªv! wÄr " $ ( n! x¼è yz!{8|! opqw}~ S " xP|2! Ghijk ' Q " R & 8 }t~ ! Ghijk """" !!pq x +,/C# $ ÷è ?EFGHI! û ½ ¾ À ! Å " ÃÊ ! +, " # ì! w} hRÁ2+,! " ÃÊ" xP|2! pq ' Q & R " 8 }t~ ! pq """" ! }t~ """"" U"

#- ÆUÔyÂ!Þú¿ñ 2¯Ô ¸FC ÀýÁ7ÂÁ! ¯ÔFC

¯°±²³ ´

!"

# ! $%&'()*+,-.#/

!"

!! +1RÁ"Å"6« .! b c,¸,#ÆUR"`áC[ ! Nh ¸#!ÆUù«ÅÆ" ® .#§ö45é$CÁþ\" %RS&x \ º! +

12Ûu'C (q" ¸ *, ÆU! )S*+, +­V$ZTá-gÁ! Üe. ×á/¼ÁÝ ! ÆU" û0UX;r12~ 1! C 37456è! )x ºC 2¯9'·ü " $

åæÑÒ²çpèéêë

%!"ù!#$ #"$Y%RN¹&pèÚÛ '()# *Î+,-."

% Ñ ê 3 ù û ü ý þ ÿ "

1"ÁÅ\78¯9! ¼ +IÁ # â à":À¢

;! Q+1oÕ ù«ÅÆír" þ\2¥¦! ûÇqR ¯,ê _2< ï{×/\ ± =" ¸ #! ÆU! 8´¨>K À! Nh ?@?[ ! 8ÄC À K2+, +­Va/ @Ä À

"d. . .BABZá W! )m 4¯vÊ ¸ C£Nh 2â Qk" \ ! ¡VDE2 .RSÅ Õ× ëFDA$ ÞmÁÅ\ ï ~Ý G¤Å\½¾2HI ï{! ½Jbc,/sJÄ; ã ©!ï?C! ±KL ãM! ß

NëYp" Oà~ù2?C" 4! +, +­VZäxPÝBA B! QªØ ïvrhC" ñ )x ¯R$ Þß¼Ý S! Y Cp+, +­V;à CTZÝ" d! {v8pUácÞVBAB" ñ ûbc,cWrh?C! )Sº$ Þbc,X X p/YZ" ñ $


!"#

4²5678

!"#$%&"'(&)*+,-#(

{ Z "#; $ % & » 6 ¯ ° : w H <21 ù ?Y! ûp#b|Á7ù ""# /. į ! }~£ « "Û 3û ! 0. Ý #0 |ù_`! "' m / Y &( Ý , }3_ ' Z C! AÝ Nqpm û}R?\üæýþ" ¼ù ?! }B5AÝ N # ZûE! UY{ÒY 0 >! 5í?\íjH ?Y! BRLGôç ù«÷5 ÃûE # ZAÝ>

HYï®! HV@|©HUYV" MN! "RWQCDEèFHs C 1d{ ,(", Z! )|) V = Z¿ ! k äå mw h "/ o"

/²01<ñ23

012345

$%&'() # ! $%&'()*+,-.#/ ./

!"

xÈ _ ! ­KLÃh Á'F '/ ¯ , zHÉ·(jfg{t~f?OHo no " ÁÚ¶${í?\¯P Qí¿h Æ)(jfg?Oono H>Q" :

!"#$"#%& ' () *+,-./01 2%345&.",607 89:;<=>! ?@ ABCDEF1GH9IJKL:M NO! PQR"(6?ST*+UV8 W<:X" 1YLZY[\0]^_ ?@`a<%bAcdef! gh&N UibjcIk"

h".,²¼`?Ú³® ´Mµ¶·! ¸{,¬?¹KLHºªN! ÒB#}c´H »¯¼&pIZ5½¾¿@'¼`?ÀK" "/// *FG! Y(QÁ*G*!Â? ÃÄ'j´KL! 5 &../ *Å ÆÇ{ ' }´iH¯p" p! Y(QíZ : 0 ´ ?! ÈtÆÇjÆH,cåÉ! $í ÊðË0 ÌÍ % ©ÎÏ Ð*¯ÄPÄÑ ?¿Ò°^_ÓÔÕ % àf c®U-K L! Ö¿Uc1× Ø´µ5Ù¤Y(>Ú ÛÜH // ÝÞ ÉY߯/!à! áY( QjùNÉâ_" !JKL2´õö÷ø$ùú÷ø¬ûòüýþÿI# 6op;<

+ABCDEF"#&GHI

q+r<st

,c$ 9-:ºª9Y: ¯ 9!: >?9Y: (' 8# (' '$ U-$ 9*:Ë0 ÌÍ)©ÎÏ 9$: ¯ 9/:ÓÔÕ)àf9Y: (' '$# (' '( ö-$ 9!:÷ ø)ù 9~³: ¯ 9-:Ìóº )ûü"ùýþ 9ª: (' '(# (' '3 Uc$ 9!: Ø´µ9$: ¯ 93:/!à9Y: (' ''# '/ ('# (' '8 ,-$ Ê!"#)$Ì"#9ÿ: ¯ 9/:îïÄð)ñ2ó 9$: (' (*# (' '!# (' '/

ef#hijklmn ô< ºª@'¼`?,cKL¿¢! d=Q0 >?H ? ¹ @ A B

p! §h,Z5*!¬KÿQCHDEèF çG8HHI" ºª¶$#.*G5¼`9t?@'KL ü¦H,c>m" BJ¼`?pBHK^! ¢$ £QL&..&*IZG*!Â?! e q ú{""# "&²! ÒY/Z C ?! ,Z¬ K! eMdN tO" P8QRSTÁ*& 8UV¨(Hãä! ÁZ&8ç¨(H Û 3! *pN WXHgY" 6 ÿà!Z [! ºªÛÜô<ø\¦! £e ´µáÄ;Í]^._d! `1ºª

! | } ~ , ¯ ° ß ° . #

"º»! !"#$$%&'ú($ >)*+$ #

ab'cd

a00¡{! b1Xcd* d! e ºª¢" Y(Q5j ÓÝ ?¿)fg{,c KL! ºª0Óhi#'ÝÞ)^_&#¡H >?! B¢$ £eQCÚôç<d ?«* \+Ë! åçeÿ ?P{N jÝ H þ k! 5ù|ú'Ú lmC" |}4n5 (?¬K! ¶õ|*Z¯p! &.",*toN Bp! Ú´µ*?Bp«3°®q" e

e

f (g) ,Z¬KH¶·a1¨ {Ä! §5¼`? ""( * H ä å| «o h0o" |j! ºª/Z :,c ?}~ HÍ ! p*o~³n à "/,+ "/(+*`cd+}KLÍ&} L { " åç! 0_Y(Qw õ Ckl) ! ÚuoÂõ¼`?" | N! ªú>m "(Z¬K! ºb> m #ºc®,K! =ºªw h0o" 5 %d Gp R¹Âõ¼`9 t?_! ºª ¢$£å ö" e-

RSTUVWXYZ[\]^_`

>??¿pdâ_HØ#_¢! ºª ÿà ?þk'qjÝ r! QC5ù|â st¦{" åç*ù ?ÚwN upv! QC:w{¨¦ÉáHxy! ¨çz'" -

ØÙÚÛÜÝÞßà+

$íÃö Ø´µÄ'{DEèFh }¼`?UcKL" '' (H

ª7«¬­®¯°

h

".,²¼`)>?78! £ 6 ¶$¨¦Y(DEp H " /!à5=$íDE Ø´µHUc ?hAñúd"( "(_! 1 ûÜ ¡w ¢£ Ý! Ø#p¤3 ?" ¥¦§ ¨©W ݪ¶"/~! §­®GÒ«jÝ« £{¬} ?! âqhAZõ­H®¹"

|}~ R d Y

/!à5Ý ?¿ ¯° ! ¢ ±§£²õ{¨ÄH³©e ! ?¿¶ÛÌ å´! µ$ V-G¶þ! ÿEXFåú ·¸)¹®G º»¤3_`! £e pÖ ]¼! )½e 2 ¡! ¾p ¿Ý H_À" e Ø´µÚXÁ ½$ £ÃH ¨ Ä! 5*}_® ½" eÅ'QC¨Æ [! ôçÇdÈÉGQ ±ÊH³©" e

X }

åç! hÆñ/!à' #ÐÊ_! 3ù ËÝ Ìû3ÍÎ! 0'Ï å'å:wR ÐÑÝ" '' (p! * Ò /!àÓÝ t ! * ÔgÍæ(úÕ Ø´µÖ×! /!àØGX'HÙ¬®¹! x¿Ò°'Ý

±² ³<

* ¹º"#$%&»$¼`?½¾¿! À Á)>ÂÃÄÅ? W56ÆÇ­ÈtÉ" Ê"ËÌÍ2ÎÏWÐÑÒBQ05IÓ Ôth Õ?g" MN! ,-XÖ×%ØÖÙ ÚÛܼ`?Ý ?H½_ÞßàÉáâ_ Íãäåæ! ´µ«5ÀÁ?çèéê" XÖ×%ØÖÙ5|6ëH¼`?#Ùå ì$í.&îïÄð%ñòó " ôõö! ÷ ÖÙ¢$ £eC5øùÝ ?ú¥ûüæý þ! ÿ$íHÉáÚå!&" pç"âµ! #$j%É&ú'¨(! )*+5Ä?,#Ù" . Bå/¢$ £01! îïÍñ2& Û3¨(" . XÖ×ÍB4567ÛÜ! 8 ¯°9j:! ;<­®GH ?{" =$'>?@H£-Ö.&. W56A

F"" #ÐÊ:CZñ`Ú! üÛ@|ñ"

! D

ÿ ½Üç]ÝHY(DERç% }! U->mÓÔÕµ$Ð*¼`? H Þo¨ç% " §¢$ £eC5 ?jac (þß! å *ù ?! jjÓ)*+{" e §ÚåàáâH¢ã" VWäË5,c Ý ?¿¢$ £5z ?! z åg ç"æ9z >m! *¨Q1" 8åpÒ °jZcûåp ½! e íåÇçè" e

` .

p! 0 r "0 $* Óæ(p Ø´µHè $! «÷5è$* Ó¬K! Ø´µQ1 ¨øù! £*úûpüÐ$,! ýeüX/ H }è${þ& e ?¿! Øÿ!QCR "dÈÉè$ Ï#! ÿ§ $! *}KLÚ%)pü(H è$Ï#" £e¨tO ?ÚpeHè$! ¾5*!¬K¹&'eH(O" e

£5eq*5) ?s ?Y¬K ¿Nlÿe稩Hnµ! eÅ'QC*8 {úBC! e¨tO35eXFE'|BC ÿeHn+" e =©Råd " , ,. H Ø ´µ¢$ £e öeW¹ç¨¦HÿE! å ç§C¹ø-eáeH.©/'qÙ" e íù ?! Ø´µú'¨;<! £e å O Ý! eÚåt5HeHÿE0+! e p;<àQCHÛ3" e -

!!"#"#$%&'$()*+,-.& /01%23456$789:;<(=)> ?@ABCDEFGHIJ(=KL! MN OPQRSTU-VW.&XYZ%[\]^ _`ab.&! cde(#f?gh&K" ijklmnh"''oH/01%234 p5q*""rstuDv! wxQyz{|

}r5~ 9 ?" # fBC ?! wF&" "(# &# &&^_{ .& % K" p(= ? HKL! &"¡H/ 01¢$ £ eC ¤ ?¥¦! §¨© ª«¬K" ­®GeCW¯°j±²P³ (=?! ´µ¶·¦ K" ¸ )

7p´áâãä|åæ

ef! 1m

ºª5^_ªúDEÌé HÝ ?Y ¦ZêÉ ç ûlH ½¶ë" B?¿ wôçJì ! íîR¢$ £eÅ' Rw! eåµ$BCpçHH" peÅ' s |! Rp8ÿ DE9~r" e u @É! ôçY(DEWâpF­Þ ßà ! /!à5Ý ?¿ ¢$ £ÈÉ Yï®&TÙ¬QCHãä" e ?¿! § Ú5]ëÛÜ! £ððRC*)V¼$$eú ñå~! §@òe«c'¶(r! ÐÊ_¶ óÇr! X«)ôçø\¦Hôõ" e -

´µ¶·?¸

HIÕÿBCD?DE! çµF +ÙGH ~³I>?@IJKLM%N " 5M O PÉHÄPQðR.&STU%÷VWÚçX «5+ÙHdY(Z>?@[\% ]" 50^_`6ÆabùHÄP,cç2 ÎÏ# def# Ê"ËÌ# gThFijo kl>mno pq,RûÉ" */012¨©

!" + !"#$%& rstV.?$ Ìuvw ÿ xby !'()!*( !# + *+,-.& zK'/ÙZ{&$ |} ÿ ~ !'$)!*' *+,-.& zK'/ÙZ{&$ P ! ÿ \ !'')!** !+*$.&012. ?$ ÿ u ³ P !'3 !+,-%& rstV.?$ 450ÿ ( !'()!*(

6_! F|$íUWÚã³1äå! 0 Óæ( ç &" ¡è$H Ø´µ¶$ "/(( *Héêëìí¿! Io@'¼`UcKL H$íDE" úîY(Q &../ *FGïð ¼`?U-KLñòHË0 ÌÍ % ©ÎÏ óp$íDEQ "/(+ *FG! IZ@' *}´iHKL" -

JKLMN O!&7PQ

ÒBj}´iH ?&ôçY(DE Âõ! ö- ?Y! ~³.&÷

ø % ù ɯªúHÌóº % ûü"ù ýþ % ,- ?Y! ÿ²"DvÊ!" # % $Ì"#^_{$íHîïÄð % ñ2 ó %&" '' (Hp! *)­Ò*+Y (,@- % .V/# 0(I>?@1/Ä % 234Hÿ²"£5P6 ã³{¼`?H1 78! #$*pÿ²"DE5 ""( *äåH ¼`9t?IZ¬K! ÿ²"¶$h "( } çDEb:¼`?H(;" 6789:;<

^"$ '! ¡F®. $1(Y '( ¡F®. $1 V .# 2 !" %0l !+*$.& 6'! , .$ b ÿ xby 6'! U 2$ N ÿ 6'( , 2$ b ÿ ¡¢ 6'( U 2$ £¤ ÿ xby '$+$$.& 6'! , 7$ N ÿ ú 6'! U 4$ £¤ ÿ Pë¥ 6'( , 7$ £¤ ÿ ¦ 6'( U .$ ú ÿ ¡¢ ''+*$.& 6'! , 2$ £¤ ÿ § 6'( , 4$ ¨© ÿ b 6'( U 7$ N ÿ bª (+$$%& 6'! , 4$ ¨© ÿ «¤ 6'! U 7$ ú ÿ xby 6'( , 4$ ÿ N *+*$%& 6'! , 4$ bª ÿ ¦ 6'! U .$ ¨© ÿ ¡¢ 6'( , .$ Pë¥ ÿ xby -+$$%& 6'! , 7$ ÿ Pë¥ !+*$%& ¬?­® 2%UV !$ =>?@ , 4$ ¦ ¯ «¤ , 4$ ¨© ¯ bª , 7$ N ¯ , 7$ ú ¯ Pë¥ , 2$ £¤ ¯ °±} , .$ ¡¢ ¯ b U .$ ¡¢ ¯ bª U 2$ ¯ b U 7$ xby ¯ ¦ U 4$ b ¯ Pë¥ !% =>?@ , .$ ú ¯ Pë¥ , 7$ £¤ ¯ °±} , 2$ bª ¯ b , 4$ N ¯ b , 4$ ¯ ¨© U 7$ ¯ N U .$ ¨© ¯ ú U 2$ £¤ ¯ b

8- (! '$, -$ /! /3 8* (8 !8 */ /$ (* !/ '3 '$( '8 -( *' /' ** /' *' 88 ($ -! -, /8 ,3, -/$ *' ,3 '( /- '$

çèéêëìíîïðáñ!$=>?ò;óô< _`$ !+,-.&9Áu6$: 2%UV Y i¹ ¯ v4 P8wI ¯ x9 : 5y ;70z x95:

^"$ P>ù , $ ' $ ' *

uvw:;9<(*+,)xr<q+st-"y'z{. PG / ¯ 1õ¢ í

!* /3 s Ý' '

ÑÉÒÓÔ Õ¤Ö×

!¹º»¼½¾¿" ÀÁ" ÂÃL" ÄÅÆÇ ÈÉXkÊË!"#ÌÍ<ÎÏÐE#

* ¡¢"#$1$I{&`5Ïù_2! PG /56$H&.",* 3> ?*1234s ? hÆ{&ÏùÒ°PÉ YÛàF+0 ,(ɯ1õ¢ í ! s ݪ¶" "! ­®GW4+565!"+$46 d í î7$ÏHhAù89& $:IÉKÖ;<=HYïG>! / Qðí?>mÝ@'ÝGÈwõÙAB! 5 tùî)ÿE¿) FÐÊ" /jZúû "&ÝF|HC^Dw5ü¿0ÝÞá7QÄW E F´Gù! ¶$HIÐÊJ¯H ¿! ÚHI5|'ù0¯J ?HÛK´µ" FQYÏWZ¿ $IH#oNK¼L

'Ý|-! í?Ï©²MNÚç""ÝCO! PPQ=Â{RSRÚç'Ý% 1õ¢ í |TUYV ç0(5'6" /ÏWLXº?¿µ$>Q|Zúû Ù ! £Ú% í @{ É YË" u @É! eC8HIãäGZ^BC" e Ĺ5?j[Ô?\Å´! /Í í Q]Ä'&Å! /HZ¿ Fù^&" Ý# "&5+3_# UYVÌ',5/6HÛ3@' ?üæklNK! ù^&05"ÝHQ0` ac® üçz'>m! í ð {/Í ¾bÄ'í?.789ÍüæÏW" |c© Hdº"eÄüæAB>mÅ" :

7 !¡¢x£R¤¥;Y¦§

h#.²Hf>¼(?gh&/²h= ?56$:wt¾! (; iÁg

¹sjckLK¦ ?Ô! E£ l>e > ! $í?¹ÏVt>Ï" ¿mm$ÄP Hf>s¹¹nck opèFiÒB q rst>" 5-?Hf>t wHí?¹à 6 6A:wh=?! 6ë78¼(?" -


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,!-

Œ˜Š •™‹ šŒ K• ¡1Ž myi rz• ¢1y £y• ¤z@ ¥1‘ ¦›& `œ’ §z* r•“ ¨ž” 1g1 ©Ÿ• Y‡g YY !2– "(—

c ud ve wf+ g h + i j x11 3k` ylY z+4 1m5 {nP |oQ }p+ xqa 3rb ~s1 •PM 1tN

% Î Ï Ð t · š 7 t r }

• Ž } 1 + 7 r * t u ì % W X 4 5 6 _ ‚ ‚ % W X

7 µ n x y z g 0 n † + , / l ù { | \ } • ~ • % €

ì • 7 o p q r ¢ _ ` a ö 0 [ s } t u • D % v w 4

6 ” • f g h i ì B j k t r l m 4 ! ' n 0 – S } H

F ` ] ^ _ ` a % b • \ c £ ¤ ¢ T % Â Â d e } ~ º

O P Q Ü } R S Œ T U V W X K µ x I Y Z [ % \

5 1 I = L M E N % 9 ð & ' 4

D T E F G } T % & ' H I T % S J ^ K µ 4

ð 9 : % F ; < % I = > A B 4 ? @ } & ' % d A B C

¬ l 0 1 1 ` ¡ Ù 2 # " $ " q + 3 4 i • 1 N l û 5 * |

×&‚ –11< ^ÌG^ _Ø^_ ¾_B èÙËÀ xÚÌ• é1ÍÁ 1°Î ”ÛÏà åTГ ê T ë^1^ B _ ì _ ¿9ÑÄ Ò Ü í P ÌÝËQ – Þ 1 Å îßÓy Ë › Ï Æ ìàG} ¿1“· ï¦ÌÇ °á|È –âÔ1 à.Õ^ ìãT_ ðä^• è9_É 8å?P ñͼQ .æÖÊ

¬ ® ¯ ° › . ± ² 1 P ³ ´ ‘ # 9 µ ¶ 1 · ¸ § « ¹ º T | » ¼ ½ ¾ ¿

L ! " # $ % &

, . % ” • } ~ / ù ú 0 % 1 2 3 4 4 T a

% } & ' ( ) T % × Ø } r * º 6 ~ + ‚ X ÿ

Íýóê %þ}ê ª1ôˆ úXµ kÿTë lðõ} 4û'ì ôüYí a[ ! öî } kSï "l÷½ TÕ}T †v\X (vø9 (Õùð #£úS $¤ûñ %Õü% Žd}ò

pp

ðâÛ[6 ® •‰zm_O<,: ¥ ¯§¦™–Š{n`P=-®!ñåÜ)KÆ cŸ š—‹|faQ>.ü*)æ)`Ì: w" ›˜Œ}obR?/2'ÙçÝ[ŽÇ BòèÞ})Y | cS@0 œw•~ A1!+óéžr ) ? " d • T " B2",5êß|tb ¨ Ž e € U q u • © ••.EVC3#~àëà Íj ž D à 4$ø ìß¡ k A f"rfW Îl › ? ‚‚kgXE5%ùô)áÕ Ÿ 6&úlËÞÖÏf ) •ƒshYF G " Fâ×•È ª ‘„tiZH5'ûõ ö 7 (ü )YØÐÉ | Žyuj[I ÷ ¡ « ’…vF\J8"ý´3K)Ñ: ¢ 9)þ1íãÙÒÊ ¬ “†wkF :*þ îä5Ó3 £ " C‡xJ] ;+ÿ ïåÚÔË ”ˆyl^ ¤

a ) Ã P Q Ä Å ° ² 2 À R F 1

KLMN

± ² ¾ ¿ b À Á e < f ) Â ¢ À e 5 _ `

z ´ µ ) ¶ µ · ¸ ) ¹ º » ¼ ½ X ! °

% à á } ² â ã ä 7 8 I å æ ç 8 % è é Š T

% 9 [ 4 T Ù 1 I Ú × Û Ú Ü { Ý T Þ ß j ,

X D ª « ¬ ) ® ¯ b c e f ° ± ² ³

¢ £ ¤ K ¥ D ¦ ) § ž b ¨ r © d < f

· ^ } Î Ï Ð Ñ 1 I 6 Ò Ó Ô Õ Ö d • × Ø k = œ Q • ) ž + , Ÿ 6 ) ¡ 3 ˜ )

¸ Æ } \ Ç È ˆ } É [ Ê Ë Ì T X Í 4

• Y – h i ) — 3 ˜ ! W ™ š — N O ›

½ X ¾ ¿ % À Á 4 T % Â Â W X Y 1 Ã Ä ² Å

• … • ‘ 3 ’ 3 “ ) 3 ” V ‘

± ² e ³ ´ I µ } ¶ · ¸ ¹ º 6 l ” } ~ » ¼

¥ £ w ^ ( ) [ ® j ¯ ° % } 1 T X x a )

ƒ „ 3 € … † ‡ k m ˆ ‰ 1

P Q v w x ) y ] J z P Q

6 s t u 1

• Ý Þ ) ‰ ß ª 9 à á « 9 : † â ã ä ‚

Õ Ö × 5 Ø Ù Ú Û ' ‘ 8 t ° P Q ‘ ’ Ü

1¹,)º-‘ Å»'’ )‘ª ™°« ƒ±ƒ -¼5j ̽²5 Í ³¬ ξT? Ï0´)¿.® ºnn} ÐÀµu ÑÁQ' Ò-¶( Ó·˜ -Ã-) Ôĸ¯

f q 9 r 1 ` V s t u c 1 v w x y z { _ 1 P Q | } ~ • € F

X d L 1 e f 6 [ ^ _ g $ h i 1 V j k 9 l m n o $ 1 p B #

I U 6 V W X 9 : ; 1 Y Z [ \ ] \ ] 9 ^ _ ` V a b c 1 W

G < 1 M N L O P Q R S T

" # $ 7 8 9 : ; 1 < = > 9 ? @ A B C D E F G H I 1 J K L

% ` T a b c d e i j k l % m n o p q

F 9 S A 4 T % I U V W X Y 1 Z [ \ ] ^ _

!

!

= > C D E F G H I %

P Q ( R 6 % E

" . 4 5 6 7 8 9 : ; < % = > ? @ A B 1

l f m m n o V p ) 8 q Q r

d e < f U g 2 5 h i b j k

Z [ \ ] ^ A 5 _ ` a 2 b c

S T U V 2 ! W ) T B E X Y

% & ' ( ) * + , .

B C C = > ? @ D E 2 $ % 0& %' ( 1F 2 3$

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ) = > ? @ A

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0

! ! K A L M N O 6 P Q < R

!" D E F G H H H ! I 2 J

ž , 8 Ÿ ¡ ¢ £ • ) ¤ ¥ x ¦ § , ¨ ©

, • – q — ˜ ) ‰ ™ D š › ? V } œ ) •

ÿ‰ &Öê ²ë ì ! "‘í #úî v $ %‘• &’H 'Sï (/ð )9ñ *û› %üò É & +ïR ,ð• -ñ€ .›ó /ò/ 0ýô 1þõ 2ú& ö 3 1D÷ 4¡ø 5H: 65ù

ÍÏKX‘A^_`$µ¶(ÁPÆmnÈop $ÏKqÊŸrŸx(ƒÆÈÉ"i_º»$Ô ÕÒsX^#ñt"Fu(ÈÉ"vwç½¾x 8(y]Áº»ŸzP·ç½¾({_|}~ •(€'*+G•AzC$—‚±ƒ(ÈÉ"„ …6çͽ¾Xˆl_‡†X Œ](º»Áæ»A-.ˆ‰§Ó(ÈÉ"i A½¾§ÓŠ‹(+ÍŒ•$´‹Á"@XŽJ %Ê€—••(º»ÁÈÉ"B‘Y+à¨X ]XAæ»çè(º»%&$4ʵ’#(d3 ?P‰)•ÈÉ"¦§º»PY“”•–$Ù Ú(TI*+'x—º»KÈÉ"$˜™q=X Œ]€šZ›œ•(ÈÉ"PžŸ ¡¢ñ]£ ¤({ã:*+§¬(„Ñ>çèÍX ÒSÚ$3°¥¦ƒY[´Œ(q§ú¨`¸ ?$æºiyÊWO!e P‰J](¸)©u^_`j6$溪_« 'P¬-®=®¯$ÏK°(±y*+Y'$… †"@X²xÍ6/23$]s Œ(¸ ²³(æºiy+´µ¶ ·$qÂ(+OŒ•$0(+O¸ P¹$=>(iy}O[ºÙ$» ¼X ½x—Èop_Y¾¿À$'( ¡Ó¸„îÁÂÃXÄD$ˆ• _¨Èop$æ»_ÔÕ'(º» _“y'XzIÅìíþòXÆ‹ J“yÇ£ºÈÉÊ(Ë̼Íþ òXÎSŒÁ[%ÏÐqÊPÀ¡ ñklΓSÑX )*Ò)Ê)ÓñÔÕÖ×Í`ØÙ ´ÚeX´ÚÛ"Œ$)Ó)Ü“ÝÞ ßÛàKá(|à^_`u`â `e(ãä^_`åæ(Lçèé

£Tk~^ ¤—lvr ¥˜‹vs ¦ Œ%t ••u ™ƒ€% š%•v ª›Ž‚v %œ•ƒw «}•„X S~‘}x }•<…y žŒ’†z sž“\k £Ÿ”‡l ¤%•%% %ˆ{ % ¥•–‰| ¬¡•}} •¢wŠT

{ ! | } ~ 3 • € ) • o ‚ x

9 : Â å . / 0 æ ç è 5

9•~ ž}•• V•c• ŸT‘‚ 1T ’ƒ ¡ Li ¢ “1 £ <„ ¤ 1… ¥ ”† 1 •‡ ^ |ˆ { }1 9 ~‰ ¦ •Š § •‹ ” ‚6 • –< ¨ —? ¨ ˜@ F 'A © ™9 ª —Œ 9 š• ‘ .1 • ›Ž § œV «

!"# Š j k l ‹ 5 Œ • X Z Ž

é ° O ê ë ì í D î ï Ô ð ) ñ ò ó ¯

!

!" • Ž O • 5 , • Ž ‘ ’ “ ” 8

!

„kxrfa?M N5{85g)VN D jA,hbW= 9 |ys-,X%? = --ticY6D … Ni?j8Z-8 † }jVkA9OE 9[PF ‡ z, ~?Wld\QG ˆ •pu)e]RH ) u?vm4^S9 ‰ €Vbn5Q-I Š •x?o?_5J n ‚XVpV-TK ‹ ƒ@wq8`UL Œ

!" ? @ A B C , 5

; < = > ? @ A ' B ) C

3 4 + , 5 6 ) 7 8 9 :

! * + , . / 0 1 2

! " # $ % & ' ( )

° [ Á Â 1 4 Ã Ä ¦ t D

’ ' “ ” p • – / — v ˜ c : ™ š › M œ : 4

» ¼ ½ p 4 j ¾ [ \ ´ ¿ ´ À a D ± ) 1 + , ® ¯

) D ) * G [ ² ³ 4 ´ µ ¶ [ · ¸ ¹ º 1 + , 4

‰ # 4 X 6 Š ‹ t u # c d / Œ • c Ž • • / ‘

: 6 z E { | } ~ • = € • ‚ ƒ „ … † ‡ | ˆ

3 4 & • / N Ì S

Þ • \ S ß Ó à & á â ã ä & å æ & ç è & é P & É + , 0 1 2

r Ï Ð Ñ Ò ; a v • € Ó S v • € Ô Õ Ö × Ø Ù Æ Ú Û Ü Ý

0 1 2 | # O P È & É 1 Ê / Ë ™ H N Ì S Í = & + , : Œ Î H

Z ¯ ½ ¾ ¿ À ¯ Á € ¯ Â Ã Ä S v • 9 Ž s B Å { N J Æ Ç 0 E

« S / 9 ¬ L ® € y ¯ ° ± ² ³ D ¯ ´ µ ¶ · ¯ ¸ ¹ º » ¼

S D ¡ ; ¢ ; ¢ £ p ‹ Œ & Œ ¤ ¥ ¦ & / § ¨ ¢ ¢ • © H ª

• & ‘ ’ / “ ” • & D – H — ˜ & ™ š › œ D & • / ž œ H Ÿ

6 7 8 ' ( 9 : ; < = > )

, . / 0 1 2 3 4 5 , %

! " # $ % & ' ( ) * +

!

!"#$%&'(

!"#$%&'( 5 6 9 ð % S ÷ , } 7 ) S 8 } ^ \ a ‚ X ÿ

ô õ u ö ÷ ø ù ) ú ª ñ L û ü ý Y ù E œ

!"!#

ƒ · Ì Î Ï Ð I „ } Y 1 r * t u % l ” } … * † X T

1 2 3

¡ ¢ 5 ë ì í þ ÿ 8 @

//

% ‡ ˆ ù µ n t · W X } ^ L ‰ Î Ï Ð I „ } Š ‹ / ²

9 ý ¾ 1 þ ù ó ÿ 9 Â ¦ T | » ¼

JKLMNM"!O

Œ • % } Ž • ) £ ¤ • ‘ ( D % ³ ’ 4 T † j Q “ H

• “ < T & ' ( þ 4 5 6 | } ) k * + 9 , ? T y & ' . P Q / à 6 0

³ . / 0 1 2 3 ) u ³ 4 5 6 7 ± -

8 9 ) * ¼ : Ã ‚ ; < ) ¿ = ± > ? U @ ç

f#Ogh

ì } ‡ 1 ã ä ” • £ ¤ X T : – % E \ > A B } î ï U

9 1 ° 2 3 1 / à 4 5 Ì 6 T 4 5 6 £ 7 [ # ‘ 9 8 9 : ÷ 1 ; Â G < T

$Ÿ ¡¢£š›¤¥¦§¨©ªmA«¬$®¯#(‘$°3i^±²xƒPn’{$r sX I³´$µ¶·(¸lr¹\Šº»¼ŠI½ ¾¿]$¨ÀÁÂÃÄÅ(6_PÆÇÈ$É" ¿]$XÊÊŽË(ÌÍÎÏI*+#ÐOXÑ uº»ÒÓAÔÕ(6Ö+^×'ÓA½¾+» ØÙÚ(¸il*+AÛX ¼Š$ÜPÝÞßà¨(º»)_Páâá( YŒ~ã—äå·]Xæ»çèFŒ(º»éé êë(ìíîÍïðñò([ólò²ô+õ öX‘y[²Û—÷ø¸(ñòùÒœú‘_û *ÍüýÊ$þòÿ ! º»Aè$µ¶(‹"#$´(l_M$—ò òÁáàXæ»çèFŒ(º»[%&X'Ï( åŒ$)*+ýÊ,(ÈÉ"I½¾¿Š-.P/0 1$23(IË4ÊŸ5Jº»67$(ÌÍ‘ $89Fv(:+6/01$23(º»µµ~ ;—<=‚6t23Xº»;>$“dÖ(*+ ?@/A(B_C”‚6/01$23(Ó'D El•23åA‘$F7Xd3)^GHI(‘ @JK6/L^MN$23=+&OX º»çèŒ^P(APQR±#(+ƺ»Ò SÚ$3°•¸TŠPU{V(†’—÷ø¸P nº»ÊWµ¶$X´Xº»ÒSÚ$3°ú( ƒYZJ¸º»$[´(_\Ê]Pƺ»^_ `µa$SÚ÷ø‘$(‘br•ƒY[´mÍ cdÊX ¸$º»_fgÔÕ'(cdhlij]kl

//

¡ † È µ < • ¢ D T F G %

t u £ ¤ I — ˜ ´ % < ™ X š 7 4 ^ › œ 6 • t u ž Ÿ

K 1 ¬ Q < " q 4 = 1 • > 7

< = > [ Q # ? 8 ? v x 9 . • Ï Ô • @ 1 ( Ê A B C C D 1 › E I U 6

9 Z F T

f#Ogh §gLMh¨©

& ' } " T % 9 S A 4

6 q • 7 8 9 @

! " # " $ % & ' ( ) * +

\ ò 9 Å < T ^ _ â . ó ô 9 õ • ö – ‚^ P_ < ^è _ó ô !÷ "ø #1 $ù x. %ú Ë6 1û Bü

& 0 y 7 º ú ) D E – R % * \ ? S Õ k

!

!"#$%&'()*+,-#./012 3456789:;< =>?.6@ABCD#E FGHIJ= KLM+NOPQRSTUVWCXY6Z& [\]#P^[6QR_`%Ka.bcd6e fgh#i+%KjkUlm6no=pqrs tuPvwxyz#{|}K~•€6•‚=ƒ „…†‡%ˆT‰Š!‹Œ•#Ž†•!•‘q ’“†F#”•–—P>˜™š‰ŠŒ›Œœ6 •žŸ9 =¡L¢£¤¥6¦`§¨©ªl F#«¬-‡®¯%°±F²U³´6;=µ¶ ·…¸#«¬P¹º6ˆTB;»6¼½…x¾ ¿%lF6¤À= ÁÂ6ÃÄFÅ…•#>ÆÇuÈKÉ‘ÊS •Ë+!Ì6Ío#±Î¬-‡ÏÐ6ÑÒ#Ó ÔÕÖ×pØ.b=pÙ™ÚÛ89 6>aÜ gFÝ#!ÞßÝàá#!Þâãäåæ6šç# è„BéêKëo³6åìæÃíîÅïð#ñÙ ò󫬰ôõö%÷Ø#ªøù6úûüý= þþÿ+(6±&'()*+,-./01# 234'56789:;<$=>('?"@A BC$DEF#(GGHIJKL$MN(OP 7QRS=TMUVW$"@XYZ[%\]^ O_`abcde$'(fg8hijkl*+ 8mOPnog9pq=$rsX6tuv'w ^x$rs(y_z?{^|'$g}~•(z ?GG€•‚ƒ„…†‡ˆ(‰Š"K$‹ŒP •XŽ•,-./01$34'5*+•‘$’ {•“”•–—”˜™](*+•š›œ•ž‘

! "

8 9 ? í î ï ð ñ ò ó + @ j A B C D E ` t ` 2 F G 5 a

:J/B]C ;/JS]G.

=ß tP>[ XQÃH Y7O1 8t" 9 I R Y Æ ç S 3 Ñ R‹ Æy &z Y+ Z> ‹T J Ãñ Ç ` j» 1 Ÿ1 Y [U K 1É L Vk M \l Ñ UN N +V + aW

!

Ѻ छ ು

44 5 51 1 ? TK <1@ U2 V3 +L 1 2M 9 (N : O ; + 4 15 ! WP " XQ < Y = Z > [ +

,-./0 60078

b 1 U ] ^ ¸ ; _ ` a ® Ñ b Ÿ Ä c » t ? Ñ ä d 1 4 5

"

RBSJ8 ,-./0

‘-.B^Bø AõB.IJ R-]GJE öJ.CJ/80.

e f y z + 4 1 4 5 g h e Ù i y z + " Kf +r Ž Œt Q ? 1 f g

y z j k 3 ; l m @

_.E0. AõJ7õ0 rõJ 6JB/ ABSJ stJ/ EõJ ,0-.EBG. _^Bø H/0S öJ/ :0/C0. ƒG.8J.E

ùG]J.IJ

\@uí n 1 þo g [p Ù ðŸ & í+ † vq tKwó Ñ~ü@ V•x ‡€ó y•@ z‚ +@ d e f g ˆ + K 1 • @Ky ‰Pz ž„{ ‡1|K ŠÑaj 1…}5

€ • • t ‚ Y y z > 1 $ ƒ u „ p … † 1 ‡ ˆ Q ‰

T N : O ê U V W ª z F D , n ÿ X % -

oo

ª « 1 L M ¬ O + y z ® ¯ ° 1 Ž ± ² ³ ` 1 ´ R-]GJ Aõ/G8EGJ

‘-.B^Bø

ù00.

‹ @ 2 c Á Œ » 1 Y + 1 • Ž G ¨ • 1 Á ‹ @ í • 0 ó

µ | ¶ · ` ¸ ¹ § º m n o p q r » ¼ ` z W ›

!

,-./0 ,-./0 60078 D AB.BCB 8 ,08E ,BF.GHGIJ.E RBSJ8 60078E0/J ,-./0 ,-./0 \BGC]B^ _]GIJ ,0./0

½ 1 ¾ ¿ g ¸ ; À Á Â Ã Ä Å ½ » t ?

_]GIJ ,0./0

,BF.GHGIJ.E

RBSJ8 ,-./0

ôB.IJ 0H EõJ öB÷÷ø ùõBCJ8

; ( rã@MålŽÀ Õ æ Q )#tý è Æ 1ÖYÇ *g O þ & â× 2 K 2 1 ”ØÏÈ È ã 3 Ð ¨Ù $ é ' ` ãÚ»2 2 ê ÿ 1 l ë+'¹Tl s 1 2lMÛ‡+ ë 1` ìÕäÜÑy 2 +ã d1OœYz ( ú¬ ç+Ý rKe3yÞÒM ,M 1f ÙO úg`ztÐl ¸ -1 4hÉŸ?ta [% 2gÔÀÉ a !ûíÈ1YÓÊ 1" "üîáWÙÔË .¬ !»ïLXß(Ì /1 "¬ðlYàlÍ 2& pMñ@2áÕÎ Èo è' qlò'(M+¸ ó @Q @ P»ª' •( ½¦•+¼gì –ú 1˜ú½íÆ¥K—4 ‡’Ä1¡«?~Ç“ Š»·Á¢+1í2”K Á11Yó•'¡˜»’ Y•20}¬(¢™Lt ўƕÞ-¦óš( ¾1WéZ1˜@+d e Ž ¸µ‹í§ ›• ñ ¨ &1z +1ä0² þKœ½ ½¡¹¶ló©£¼1 좺šûg`•íí •11™1‹•;•• ½Ô€t¯®¾zž0 tY& ñÆW`ó @ @ó ³»•¤ zä "¯+@ `• þñ2 ¤¾ Q1Æ €1 KK 1š¸ y‡ Ÿ ë™í zÑ íg 2 2°• +» ( ´îž ½Y –±óKóŽ ì¼

Y Z [ \ \ # Ã ] ^ ª _ K 5 ? ` a ' ‘

ÆÇÈÉÊË

!" !"#$!%&

8 9 : . / 0 è • ˜ ) « ' 3 ± ³ , ( í ú

0 ) A B ± C p D E ¸ ¹ ª 5 ( í F G H

` ä b c û T d 0 § L å e 5f â ) g h p

9 : i j k l ç è m n

ª ¯ ~ ç 0 ¸ ¹ ) „ 5 N è • 8 * + ˜ ,

I J B K ) L M 8 Ô N O P 5 N = Q K %

ç

!

!"

R • € & : v • ‚ ƒ „ … ƒ † ‡ … ˆ ƒ H ‰ Š ‹ Œ A • Ž •

z B L { | # O P H } ~ R S

" j H k ] & l m n o p ` q r & W . s t u S v w x y ;

T U V W X Y Z & [ \ ] ^ _ & ` a b c d e f g h i

N # O P 0 1 H Q R S

7 8 9 : ; < * = > ? @ A B C D E F G H I J & K L M

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 & 5 6

êëì`´íîïðXñòÿ()Ó)+“(óô] A;õ,^µ“ö1÷øØÙ´ÚùŸXúý“û ü»J#ý#þ`´ÿ ±m!Ûà;g^_` `"$Ká(?K#$u,H`%(&×'u( )ÿ Xú+“^_``"A*-+,;g("./u0YœXAƒÀ$()12™(3?é4 5$678Èïɵ#9ɺÈ:; $Èo p(<Ku^_`=>ÍP7^?@AXÈop •BÎ`^eC$(¢CºD-ETF&C#$& GÒHgI``e$,æJ(K§`DÒJe (L^_ `Xƒ7J`DÒJeuMæ$^_`@A(³N OC(PQRzST(UV+W([ólA^_ `#X•ÍXIåSѵa(^_`v/Y#ñ 'ÔIå`(`DÒJe@AZŒl[\X•ÍX ²xÍÈop]'(¸½(º»ê댎Ë^ =Jþò(_`i_P7=q¿aX'"Æbc d({G¶_Ñu+®&/e( f"KŽËM ²¡gh!

!"#$

¥ ¦ • < § 4 Q ¢ B _ • ¨ © ª # 1 )« *¬ 4D _ 9 ' d | \ + , ® ¯ ° a 4 _

± A n o c p q r s 7 t u # / v : ] w 4 x y

x y ž Ÿ // Y D4 Ei F– ¡— _˜ •™ Qš ž1 ¢0 @› £œ 4• cœ d• ¤4

!

m B _ • D ‘ ~ & ’ 1 • _ “ 4 ” • •

!

!

!" Œ@_rl_ )D[|4c` \}bda * RF<. ‡{mm4 + SG=/ b {~sBcTH/0! , ˆ•+4dUI+1" 4 0€, _ VJ,2# ‰•tZ# 7 4943$ A a • 41uKeWK>4% 7 l\vi1XL?5& & [‚wnf/M@6' Ž _ƒY gYNA7( / |„DoDZ0B8) ) Šax1h[OC9* * ‹…ypi\P-:+ 4 D†zqj]4D;, _4{_k^QE*•

1ÉB[áÚ[+ #OC6" `_P!7#üDD±´â+Ì,Å b)+ã,Í1? a4QD8$ý ™1,äo΀E 4:9%þ b {+1å1'È? RE:&) c ö,î1€ÏÉÆ SF;'* # É®ïÎÈÐÊ4 8G<(+ c ȯÉæÛÑ4± 9"/), d 1°È4sÒJ) TB=*ÿ / )\ ÷44_± U)!+s e ø#ðçÕÓ*+ V3",± f ùBíèDÔ+, WH#-Õ S 4¡ÊÎܱ,® /I>.1 g ú-yéÝÕ®¯ XJ?/É h û|±êÞÖ¯° Y-@0È i Q')1W’°a ZKA1? j [óDtß4WC [/"2Ç k o4ñëÆ×Ëd /LB)4 l ¼ô•ì1dD? \M)3X m øJò4_Ø´Ç ]<34 / ÂõªíàÙI´ ^N/5! N


рж╗рж╗ р╛║▀ЦсиУсХвро░▄┐

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

!!

╬жсиФт░Ь ╬жсиФт░Ь с╕СуА╗т╝всп│╤есг╛ с╕СуА╗т╝всп│╤есг╛ р╕Ит░┤тбНр╕ИтпХткЮт┐╡р╝Чтбм

─Ь сШЕтАл▄ЦтАм╬е╚б╟аркот╡Ж слОсж╕сжД╩Ъте┐ровсжД слОсж╕сжД╩Ъте┐ровсжД─│ ─│ т░Жтб╕╓ЩтимсдС╔│тАл▄ДтАм

с╣С

тАл╫╛тАм тАл╫╜тАм

─Ь сз┐сЦисЧЭсЭБ сз┐сЦисЧЭсЭБ┬б ┬б р┐исЙРркот╡ЖслОсжДржи ╞Ор▓мт╛ЛслО╟Ь ╞Ор▓мт╛ЛслО╟Ь─│ ─│ ╙мтвМтЖУ╔│тАл▄ДтАм

т┤КраЩтаФсеШсФар┤╢╞║уБ▓

скбсХЭ╥М сХШсАЕсВЩ тЙРс░ТрвВ

с╛ХтгЪ╞Э┬д с╛ХтгЪ╞Э┬дрб▒┬етЛЧ┬дсжД┬етдПуВа тдПуВауЩЫ уЩЫсжДроЬтиЪ сжДроЬтиЪсжД▄Ор▒Рра╕╥┤сВЖ╟Ьс░К╔гсЕТ сжД▄Ор▒Рра╕╥┤сВЖ╟Ьс░К╔гсЕТсГЧ сГЧ ╚А╘Л╨Е╟В ╚А╘Л╨Е╟В─│ ─│ рпнсЖг╚┐ рпнсЖг╚┐сЯ╡ сЯ╡╬етАлсжД▄ХтАмуГйсЕЪсЯ╡т┐Э╞Эсо│с░В╚Г уЩЫ р┐Ъ сЕа тАл █╛тАмрзк ╞Е с┐Ы╩Ъте┐╤есг╛роЫуВлсжДуЩЫтАл█╛тАмрзк╟Гс┐Ы╩Ъте┐╤есг╛сж╕сжДс║╖ра╛т╡З╓К

с╕СуЩЫ╧▒╚н▄Ор▒Ю╥ОсЦОсЩ╛сФЮтАл█╛тАмрзксКЮсЗГ╬йтАл▄БтАм─▓сз┐сЦисЧЭсЭБ┬бр┐исЙРркос░Вс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥е─▓ ╙╜ рйб ╞Л рм╜ рко сж╕ сжДс░Вс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥е─▓╬е╚б╟ас╢мслЫтЛГса╗╩Ъте┐╥ес║╖тАл▄ХтАм╥е─│т╛ЬтбНтиЪт╡ЖслОсжДуГй

ра╡ уЩЫ сШз ╟Ь т▒С ╙╝ ▄О рпн рм╛ рнУ ╬е со│ ╤е сг╛ тАл ▄БтАмс░К ╨И ╞Х слл ╘З тАл ▄ХтАмсо│ сжД уГй уЩЫ ╙╖уАИс╕╛╧м╞Е ╙╖уАИс╕╛╧м╞Е╩░т╝┤сДЛсо│╒ЙсЕ╖ ╩░т╝┤сДЛсо│╒ЙсЕ╖уЩЫ уЩЫ ри╡тИй

тЛЧ╬жсиФ ра╕с╕СуА╗т╝всп│ ра╕с╕СуА╗т╝всп│┬д ┬дуТУра┐ра╛тЗВ уТУра┐ра╛тЗВ┬е ┬етпХткЮт┐╡р╝Чтбм тпХткЮт┐╡р╝Чтбм─│ ─│

сСе

─ЬуЕосШзсБе╥Ы▐йтвГтЖУ т▓ЧтНосЩ╛ рпнсЖг▐йт░л

┼╛─▓т┤КраЩтаФтзбуРИ ─Ьт╡ЖслОсж╕сжДр╣Щ сзШтККск▓ сзШтККск▓─│ ─│ ╙мтвМтЖУ╔│тАл▄ДтАм

▄От╡Жра╡тиЪсжД█йтГ║╞п╤есг╛тАл▄БтАм╬ерзРтАл╪АтАмсо│т╜╛те┐твО сВЙуЩЫ█йсР╣т░грзЬр▒╣уВ▒сЕа╞ЕрзЩсо│тЛГр╕Д╩Ъте┐р╡ЧтемуЩЫ╘а ╨ЦсГЖт░Мр╕Г╟Ьтм╜╠зрзз─│т░б╨Ит╡ЖслОсжДтЕДсГбуЩЫр╖Хтв╝сХЛ р╡Ч╟╖╞М╟ВуВоуЩй ─▓╞ОтаислУ╞О╙итАл╪АтАмсо│сп│╬ТтЛЧсжДржиридта▓уЩк ╞ОтаислУ╞О╙итАл╪АтАмсо│сп│╬ТтЛЧсжДржиридта▓уЩк ─▓тЛЧсжДржи╩Ър║ирзО╬жткЮт┐╡уЩЫ тЛЧсжДржи╩Ър║ирзО╬жткЮт┐╡уЩЫ╞Отаи╚┐р╕▒сжДсд║ ╞Отаи╚┐р╕▒сжДсд║уЩк уЩк ─▓сжДтЕДуБЗ╨ЫуЩЫ сжДтЕДуБЗ╨ЫуЩЫ╞Отаи╚▒уГКр║есг╛╓К ╞Отаи╚▒уГКр║есг╛╓КуЩк уЩк ─▓спйт╡З╞ОтаитАТсж╕сжДуЕМр╣буДФсг╛ спйт╡З╞ОтаитАТсж╕сжДуЕМр╣буДФсг╛уЩЫ уЩЫ╘а╨ЦрзмсГЖр░ЛтйЧсжДтЕД сгЩр╜╛─│ ─│сдК╨Гр╝┤т┤Щрижрж╣╞Отаи▄ОсжДржиуБЗ╨Ы╘ЖсЖгтаз сдК╨Гр╝┤т┤Щрижрж╣╞Отаи▄ОсжДржиуБЗ╨Ы╘ЖсЖгтазуЩЫ уЩЫ сгЩр╜╛ уЕМуДгсжДржисо│уДФсг╛уАИ╟В╬Ср║ж▄Ор╕л╞ЛуЩЫ уЕМуДгсжДржисо│уДФсг╛уАИ╟В╬Ср║ж▄Ор╕л╞ЛуЩЫ╧▓╞О╙╝смАс░м сг╣╩╡со│уБЗр▒ЮтИЕ╥Бр╕ИтЭасЕг╞Эр║ж╧м╔гуЩк сг╣╩╡со│уБЗр▒ЮтИЕ╥Бр╕ИтЭасЕг╞Эр║ж╧м╔гуЩк ─▓╞Отаир║Бр╣бсг╛╓Кт░ДсзШсжДржиуЩк ╞Отаир║Бр╣бсг╛╓Кт░ДсзШсжДржиуЩк ─▓╞ОтаитпХткЮт┐╡тЛЧсжДр║ГсбЫуЩЫ ╞ОтаитпХткЮт┐╡тЛЧсжДр║ГсбЫуЩЫ╞ЫсГб╨С╩Ър║иуИиро╗те╡р┤пуЩк ╞ЫсГб╨С╩Ър║иуИиро╗те╡р┤пуЩк ─▓╞Отаис╣Бс┐ЖтМбсо│тЭасЕгуЩЫ ╞Отаис╣Бс┐ЖтМбсо│тЭасЕгуЩЫ╘а╨ЦсЕЬт░╗сС┐сжДржирб┐р▒╗ ╘а╨ЦсЕЬт░╗сС┐сжДржирб┐р▒╗уЩЫ уЩЫ р╛╝сгНтЭасЕг─│ р╛╝сгНтЭасЕг ─│

─▓рбЫ╬Ыр╢╣р╕╕р╡╢╒МтАл█етАмр░брон╦╕╒Ос┐Жсж╕сжДт░Ж╟Ьр▓╗ сЦОсЩ╛сФЮтАл█╛тАмрзксКЮсЗГ╬йтАл▄БтАм╚░сВИрпнрм╛рнУсЖг╥П т▓ТуЩЫсГЧткЮт┐╡рпнрм╛тАл▌гтАм╥есЕЪтпХсо│╞Е╩░сжДуГйт╡Жра╡╧▒ ╚нуСЖуЩЫтнЕс╖╗с┐Е ╬йт╡Д─│╬йтАл▄БтАмсо│╞ЭрбДсГЧсЦОсЩ╛сФЮ сУЙ ро┐ уЩЫ уБЗ с╕г тСД ра╕ сл│ уЩЫ ╧▒ ╚н с░м ра╛ риж ╩░ рко рммуЩЫсТ╝╩╜сЩ┐╒д─▓т┐╕т╡З╬ОсФХуЩЫтЦзтХ║с░мтж▒╙Хсо│╤е сК╢сг╛тиМсЩй─│╬йтАлт┐Э▄БтАм╟ЬсБесГ╗тбН─▓сКЮсЗГ╩Ъ╦┤╤ОтИй сВИ╞ЕуИеуЩЫрп╝сЕасЦОсЩ╛уЕот┐║─▓сЦОсЩ╛р░╕тЧ│─▓сз▓с╖┤сК╢ сг╛тАл▄БтАмс║╖ ╩░╟ЬсБесГ╗тбНуЩЫт╝нт╜л╞КсК╕▀ГрогтжЬ─▓риж сЫЙсУе─▓тЕ┤тЕ│тЕДрко─▓сЩИсЭ░сКШт░л─▓сЦОсЩ╛тА╣т░лс║╖ тЧЪтЛГса╗сГ╗тбН─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩй▄ОсЦОсЩ╛сФЮтАл█╛тАмрзксКЮсЗГ╬йтАл▄БтАмуЩЫ╙╝╞│тЛ╣ сом╞ЛрпнсЖгс░Вс╕СтЕДсБЪт╡ЗсЕЪра╕со│сж╕сжДтАл┬б┬б▄Х▐БтАмсЦОсЩ╛ сжДрко─│сп│╨ЫсЕа ра╕т┐ФсжДржи▄ОсжДрко╞ЛтВ▒тЭТуЩЫт┐ктгг сГЧсА┤уДнуЩЫ╙ЗрнЛтА▓уЖБ╥О╞Ут░Ж╟Ьр▓╗уЩЫсТАсмАт░г╟ЬтЛ╣т┐Ф уБЕркПуЩЫт░ЕтЮ╡со│┬дуТУра┐ра╛тЗВ┬е╩БсЕЬ╨Ис┤ауГКтпФр╝Ч─│ сжДроЬсГРс╗║сЕот╝╡сЕШ╙гсжДркосВПт░гсо│т╛е╬СслОтггуЩЫ▄Орко ╞ЛуЩЫт╛Ь╟АуЕМуДФ─▓р║ГсбЫуЩЫсжДржисо│┬дс╕╛╞Эт┐░р╣СтЭв сЫК┬есЕТсГЧ╞Орзмт╣Вт░ж─│┬дт░Ет▒Цсо│сжДржитА▓рн│тЛЧт░г╟Ь р╝ЧтбмуЩЫуБДрн│р╖Пр▒Щ┬вр╣Б╞▓┬гтб║╟Ь╪ТсР╢уЩЫсЕасо│р╕ГроЬ сжДржит▒СсЕЬр┐║т╝нск▓тТ╖╒дсУЙуТ╜уГК╪УсУЙуЩкт░б╨ИсдК╨Г╞О р▓м╟Ьсо│уЩЫт▒СсЕЬсШ┐тпХ╨И╔Гтм╜т▒Цтб║таиуДФсг╛─│┬е

─ЬсШЕтАл▄ЦтАм╬е╚б╟аркосо│с╗осиЧ ╟Ь╓ЩсР╕▄ОуЕМт╡ЖслОсж╕сжД ╟Ь╓ЩсР╕▄ОуЕМт╡ЖслОсж╕сжД─│ ─│ т░Жтб╕╓ЩтимсдС╔│тАл▄ДтАм

─▓р┐╖р╖Зр╖др║Я┬бркНрп╗тАл▌ЭтАмс┐ЖсжДтЕДтласР║рйбсЗГ сз┐сЦисЧЭсЭБ┬б┬бр┐исЙРркос░Вс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥е╚░ сВИсз┐сЦисЧЭсЭБркотаз╥Пт▓ТуЩЫслЬсЧЭсЭБрко─▓р┐исЙРрко╒д ╟ГсХ┐ркос┐╝р╕Г─│р┐исЙРркосж╕сжД╩Ъте┐╥е╚░сВИр┐исЙРрко ╒д╟ГсХ┐рко╞ЛуЩЫсГЧсз┐сЦисЕЪсЖгт▒Цсо│сЦирко─│р┐исЙРрко слЬ ро╝рйбрклт░Пр╕Г╞ЕтБгуЩЫсВбс╣Д╞Ут╝вуЩЫр░┤╚ер╕г р┐и уЩЫ р▒Щ ╘П ┬д р┐и сЙР ┬е уЩЫ т░Е тЮ╡ ткЮ сз┐ сЦи уЕо сХ┐ ╬й т╡ДуЩЫткЮуЕосШз╞╢уТ╜╠▒ ╬йт╡Д─│▄ОсСБ╙┐╞ЛсЕШсГЧтСД рйбсЦир╕Щсо│╞ер╕Щ▐муЩЫ╥┤╞ЭтАлт╡Е█╛тАмтаисо│р╕Щсл╕т╝зр╕ЭуЩЫ тЮРс╕ФсЯ╡┬др╕▒╞ОсФЕсо│тЛос╕╛сС┐тМШ┬е─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩйслЬсВИр╝ЧтпХуЕосШз╞╢уТ╜уЩЫр┐исЙРрко╩Б рзЫсо│сЦиуКм╒д╚▒рпХсо│сЦ╕тиБуЩЫсЕШ╞Еро╗р╕ГсЯ╡сШз╟Ь╚Т т╝┤ро╗╦Ьсо│рб▒╙гтЧЪ─│╘ОсНо╘пр░ЛсШз╟Ьсо│уЩЫт▒СсЕар┐и сЙРркотД╡уРЬсо│сГ╗тМбуЩЫрко╞ЛсН╖сЕ╡сЗИтСЭтВ▒тОДуЩЫрйбркл тЕ│тА╣уЩЫркПт▒Цр▓╛с▓ирмУркХуЩЫ╩Ър║ис░мтн░сЯ╡╙Щрвжсо│уБЗ тзЪуЩЫсЕТсЕа╞Ориисо│тАл█╛тАмрзк╩Ъте┐╤есК╢сг╛─│╚┐сЯ╡рпнсЖг

╠б╟М▌Крм╡таФтзбуРИ

╟ЙтпЛр║К╥е

─▓рбЫ╬Ыр╢╣р╕╕р╡╢╒МтАл█етАмр░брон╦╕╒О тЛГуЖЦуЩйрпнрм╛┬бсОФ▐муИит░Лр╕И╟Цсз┐уИит░Л┬бра╛рпнуИит░Л┬бр▒Ю╥О рнУ╥е╧м╙▒┬б тАлт░л█╛тАмсп╣тЭСс┐Е ╬йт╡ДуЩЫр╕ИтЛИтМЯ╙▒╧м╙▒┬б тАлт░л█╛тАмсп╣тЭСс┐Е ╬йт╡Д─│ ╞│тнЕуЩйрпнрм╛╧мсонуЩЫр▒Юрпнрм╛рнУрзЬт░дс╣╢тВнс╣╢с║╖тнЕс╣╢╞│тАл▄етАмрпн р▒ЮриЯтБг╨Ир▒Ю╥ОсУ║тнЕс╣╢тВнс╣╢р▒ФтожтнЕ╨Ир▒Ю╥ОсКЮсЗГ╬йтАл▄БтАм─│ ─▓р┐╖р╖Зр╖др║Я┬бркНрп╗тАл▌ЭтАм ╟Ст░ЖуЩйр▒Юсз┐сЦиуЕосХ┐с┤ауГКтАлтЛ╣▄етАм╨Ыр▒Кр┐исЙРркоуЩЫсп│╨ЫсТА╒Й╞Е─▓ ─▓ ╒Й╬кт╝нтЛоуЩЫрп╝те╜т░грзЬр╝┤╨Ытз╜рб▒тЛ╣с╢Ч─│ ─▓р╖║╒Э╦┤╚Б╟СтАл▌ЭтАм ╟Ст░ЖуЩй╬е╚б╟аркотАлсз┐тЧЪ▄ХтАмсУе╙▒сЖг╦┐со│╚б╟асХа╞ЛуЩЫра╡т▓Т╟С ╟С т░ЖуБЕтЛ╣т░дуЩЫ▄О╥ПсЯЕрп╝сЕас┤ауГКуЩЫр▒ЮтШм╙▒сШз╧мсонс┐ЕуАИ╞Ериж риж сГбтЛос╖╗─│

─▓╧┤▄┐╞ДтАл▌Э▐ШтАм ╟Ст░ЖуЩйр▒Юрпнрм╛╧мсон┬брпн╚╛уИит░Л┬бсВА╙╜уИит░Л┬бсФйсЦиуИи т░Л┬бсЦисШЫс┤ауГКуЩЫ╞│тАлтоП▄етАмсШЫ╨Ит░м╞Лрм╜рко─│╬жс╖╗с┐Е рижсГб─│ ─▓со╢с░ФслЗсБа═╝р╜╗╞ОсБ╢ ╟Ст░ЖуЩйрпнрм╛тАлтБгтЧа т╗к▄ХтАмсЫФсЩ╛т╝вт╛▓с╣╢уЩЫтАл"т╗к▄ХтАм╧м╙▒т░жра┐сОЕ тож╞│тАл▄БтАм╥е╬ХтиБс╣БсЙ│рнНраб╨И╘Зра╛тАл▄БтАм╥е╙зт│оро▓─│ ─▓раЙтАлр╜╗═╝▐ЩтАм╒О ╟Ст░ЖуЩйрпнрм╛тАлт╗к▄ХтАм ╟Ст░ЖуЩй ╟Ст░Ж уЩйрпнрм╛тАлтБгтЧа т╗к▄ХтАм╤есг╛тАл▄БтАмс╣╢

собрнБсн╜

сЭРфМЧсШе сД╗рбХтЦд

─▓р╖║╒Э╦┤╚Б╟СтАл▌ЭтАмс┐ЖсС┐сжДсАЫров▐муБЗсЩ┐уЕ╖ сШЕтАл▄ЦтАм╬е╚б╟арко╚░сВИтаз╥┤сз┐сУе╙▒со│╚б╟асХа сЖг╦┐уЩЫсЖгткЮуЕосШз ╬йт╡ДуЩЫтазткЮсз┐сЦи ╬йт╡ДуЩЫ ╥ПткЮсШЕтАлтШм▄ЦтАм╙▒ ╬йт╡ДуЩЫуБЗс╕г ╬йуВм─│рко╞Л рйбрм╕тйЧ╚РуЩЫ╩ЪржпсЕатн░сЯ╡рзРсБЦсо│╥┤╟НсвЖрн▒рн│тА╣ т╜ЩтСЭсЗГуЩЫсЕЪуИирклсЯ╡сЦир║К с╜▒со│рилрклрйбуЩЫсБЛ ╚нрко╞Лсо│т╛ЬсУЙсж╢─▓с╣БрйбслЭ─▓уР╝тЖ░уМк─▓тЫ▓тШм─▓ тЧХс┐МтШ╕с║╖тАл█╛тАмрзкт╡ЕуСЖ╩Ъте┐╤есг╛ра╡уЩЫ ра╕т┐ФтАл█╛тАм рзк╟Гс┐Ы╩Ъте┐╤есг╛сж╕сжД╬Зса╗рнЛр╕ГсЯ╡рко╞Лт╡Етаисо│ ┬дрко╞е┬е─│ ▄ОскЕтГЗрко╞ЛтЭСтйТсГбуЩЫт┐ЙтЧЪ╙╝таосж╕сжДтлас░м рижсР║тБор╢НтАлт░жтйТ▄ХтАмуЩЫт▒С╞О╦лтАл▄ХтАмсЕасж╕сжДр▒ЮсЗГржи тЮ╡т╝Ы╧м╔гуЩЫсЕТсЕасС┐сжДрн▒с░мрижсжДржита░уДФуЩЫ▐м уБЗсЩ┐уЕ╖─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩйсп│╨ЫуЩЫ╬е╚б╟аркотЛЧсШЕтАл▄ЦтАмс╢мслЫ с┐ЖсН╖сЗГ╞ЕтйЧуЩЫтЮР╧╜сЯ╡тАл█╛тАмрзкс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥еуЩЫ слЬрпнсЖг╬е╚б╟ас╢мслЫтАл█╛тАмрзкс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥ес╗осиЧ ри┐тАЬ╞Ес╗осиЧуЩЫроЫсВвсомркоуАИ╘Усп╝т╜жт▓Тт╝зслЮ тг╣─│р┐нс╗осиЧс╣╢рнГ╚┐╟Ь╓Щ╟зс┐▒уЩЫсЯ╡╟Аридрко╞Л со│сж╕сжДт╝нрйОс╖ЫрзГс▓╜с╕╗уЩЫтв╝ркориЯт╝зтвОсЕа┬дсж╕ сжД р║Р р░Л уСЖ ┬е уЩЫ ╬ж рко с┐Е ╩░ ╞О ╘О со│ сжД тЕД уЩЫ сТА тЕДсжДржит▓гсЕа█┤рзЩсо│сЦИ╤е╥етАл▌лтАмуЩЫ╞ЕтЛ░╞ОсЕЬ╔╗ сд│╬о╟лсжДтЕДсо│тАл▄ХтАмспл─│

─▓╧┤▄┐╞ДтАл▌Э▐ШтАмс┐Ж╬жс░Вс╕СтЕДтЭКтБксЕЪс┐Х ╞Лрм╜рко╚░сВИсУет╝з╙╜рйбрнУуЩЫсГЧс░Вс┐Ысж╕сжДтЛГса╗ ╩Ъте┐╥еуЩЫрко╬етЕДрйбт░ПтБТ─▓уМЯтгЪтНОуЕо─▓сЦОсУЙсЬФ сЬФ─▓рбОс▓исЗГс╣│уЩЫр┐ЪсЕа═╣тД╡со│ркоркПтБг╒дтж▒рз╖со│╤е сК╢сг╛тиМсЩйуЩЫсГЧ╞Е╩░уИирйбтЛЧра╛сЦисп╝т░Псо│ра╛тЛГса╗сЭН тВЮсГ╗╥еуЩЫ╞╕сГЧсЕЪсВАтвит▒Есо│рпнсЖг╥жра╛сКЮсЗГ─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩй╞Лрм╜ркосж╕сжДс░Вс┐ЫтЛГса╗╩Ъте┐╥есо│ сж╕сжДуЩЫсИйр┐нриЯрзктЖСс╕╗сГЧрпнсЖг╬жс░ВсиРсЕасжДуГйс╕С тЕД╞ЭтЭКтБксЕЪс┐Х─▓слОсг╛═Ц╦ЦсЕЪуИи─│╬жркосКвр│ос░м сж╕сжД ра╕т┐ФуЩЫсК╢сг╛ ра╕с╕СуЩЫ╩Ъте┐╥е╬е ╥Пт▒ЦуГ║╤Нтн░рижуЩЫтАл╪ЯтАмсЕ╡тн░ра╕уЩЫсЯ╡сжДржир╝┤╔│╟АсЛ╣ рб▒со│тХ║тм╜╞мр╕в─│

─▓раЙтАл▐ЩтАмсо╢с░Фс┐Ж╥Ыт┐Э╬жсиФс┐Е╞К╧▒╞ЕуА╗т╝всп│сг╛с╕С

─Ь╙╜рйб╞Лрм╜ркосо│сжДржитпФр╝Чт░грзЬ─│ ╙╜рйб╞Лрм╜ркосо│сжДржитпФр╝Чт░грзЬ─│ ╙мтвМтЖУ╔│тАл▄ДтАм

с░Вс║е╞Е╩░с░Вс┐Ы┬дсж╕сжДтЛГса╗╩Ъте┐╥е┬еуЩЫт░ЕтЮ╡со│ сж╕сжДра╕т░м ра╕т┐ФуЩЫрн│таосжДтЕДтласР║рйбсЗГуЩЫсАЗ сгШре╝р╕ЪуЩЫр▓╢са╗тЛГр▒ЩуЩЫс┤ЮриКсЕасЦи╞ЛтУЙтР╢╞мр╡г─│

╞О╧мт░┤т╝зуЩЫр┤┐таис░КсЕЪра╕с╕СуГйсо│┬дуТУра┐ра╛ тЗВ┬еуЩЫтАлрнУ▌гтАм╬ер╝ЩтХЫрпнрм╛т╝вт╛▓т╡ЖслО╤есг╛╞Хслл─│сЯ╡ тпФр╝ЧсжДроЬсо│╨И╔гуЩЫт╝вт╛▓╟жроЬт╝нт╜л╬жсВА┬дт╡ЙсжДсзЗ тАл█╛тАм┬еуЩЫ╬жсиФуА╗т╝всп│т░Ь с╕СуЩЫт╝вт╛▓ри╡тЗДт┐Э╟Арм╜ т╡ЙтАЭсжД─▓тйИсжД─▓т╛Др╣┐╚ЭсеИсеИ─▓сжСри╜сжД─▓уР╝╧Бсж╕ сжДс║╖ ра╕с╕СуА╗т╝всп│╤есг╛уЩЫр╕Г╞ЭтАлсжД█╛тАмуГй╞мсЕЪуЩЫ╤е сг╛тАл▄БтАм╬е╥Ыт┐Э╟А╬жсиФс┐Е со│уА╗т╝всп│сг╛с╕С─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩйт╝вт╛▓т╡ЖслО╤есг╛╞Хсллт╛ктГй▄ОтАл█╛тАм╬е╒д тАлт┐В█╛тАм╩Ъте┐сИ┤сЗТ╞Мр▒Ю╙ЩслРтАл▄ХтАм╔╡сФ╝р░Лт░Хсо│уЩЫ╥Бр║У сжД─▓сжМ╒дсе╛се╛уЩЫ╬о╞Эт▒С█Ьр║УтвРра╕слОсЦИ▄О╥┤тД╡╒д уБДсХ┐тАл▄ХтАм╥е─▓▄О╟НсХ┐тао╞О╨Исо│с╕СуГй─│т╡ЙсжДсзЗтАл█╛тАм╚░ сВИт╝вт╛▓т╡ЖслО╤есг╛╞Хслл╥Пт╝з╬д╙▒т░Х╬др▒Фсо│рнДр╕л т▒ЦуЩЫ╥Бр║УуБДсХ┐сКЮсЗГ─▓╥┤тД╡т┐╕сЗГ─▓сеИсеИрко─▓сж╕сжД рйбс║╖╥етАл▌лтАм─│т╡ЙсжДсзЗтАлтАГ█╛тАм╘КсжДсо│с╕СсЩйтАл▄ХтАмсо│тАлтзЪ▄ХтАм╒д сТ╝╩╜с║╖скЕ▀ЯсдКуСЖуЩЫсЯ╡сТА╞Е╩░┬дсжДсзЗ┬ет╡Зтм╜рзЩ╦й рйВрзЮ─│р▒Ют╡ЙсжДсзЗтАл█╛тАм╧мсонуЩЫ╥Пт╝зсп╣╨И╥┤т╝зсГЧ╞ЕсЙж сжДроЬуА╗т╝всп│╞еуГЫт░гтбКткнтБгтз┤с╣Б╬жтАл▄БтАм─│ сГРс╗║сЕот╝╡╨Ирпнрм╛т░гсзШсо│сШз╟Ьрж║╬СслОтЭвс╡▒уЩЫсжД роЬри╡сГЧтаис░КсжДтАл▄ДтАм╘Л╨ЕуЩЫ▄ОтбНтиЪ╬жсиФсжДсзЗ╞муД╖уЩЫ ▄От░ЕтЮ╡т▒СтИй╟АтбЬ╞Хсллс┐Ысо│т╡ЖслО╤есг╛╩Ъте┐сд║сФлуЩЫ

тАл▐АтАмуДнрж╣ржисвЖр╡ара╛тЛГса╗уЩЫ╩Ъте┐т╡ЖслО╤есг╛со│р╡Чтем─│ ┬дт░ЕтЮ╡со│сжДржис░Фра╕уЩЫрм╜т╡ЙтАЭсжДсЕЪтД╡уЩЫр║ГсбЫслпр▓Ш со│╞╕сЕЪра╕уЩЫрж╣ржир▒Р╪ТсР╢тНОсЗЗрйб╨┐▐мтЮ╡со│с╗║сп│─│┬е

─▓раЙтАлр╜╗═╝▐ЩтАм╒Ос┐ЖсВАсжДрйбсБороЬ╬етСФр╕Г рпнрм╛╤есг╛тАл▄БтАм╚░сВИрпнрм╛рнУтйбс╖Т╥еуЩЫ╟Ст░Ж╩Б р╗▒уЩЫт░╣╘К╞Ерзк╟Ьт╝┤сДЛ╞муД╖т░гсзШ─│р┐н╟АтбЬуЩЫрпнрм╛ ╤есг╛тАл▄БтАм╬е╬мрйВ╚▓с░м с╕СтАл█╛тАмрзк╟Гс┐Ы╩Ъте┐╟╖╞ЛуА╗т╝в сп│╤есг╛уЩЫтАл╪бтАмсГЧтАл█╛тАмрзк╞Ес┐Ы╩Ъте┐╤есг╛ри╡сЕа с╕СуЩЫ╥Б р║У╟Арм╜т╡ЙтАЭсжД─▓сжСри╜сжД─▓скЕри╜сеЖсжД─▓сооуГМт╝втКг сжМ─▓соос░Ит╝втКгсжМ─▓уР╝тСЭсжДс║╖─│сп│╨ЫтАл▄БтАм╬есР╕ридсЕа роЬсСБ╙┐со│сжДрйбт░ХтЭСсА▒т░МуЩЫсВАсжДрйбсЕЪр▓СриЮсВИ╟жроЬ ╬етСФр╕Г─│ ─лтиЪсжДсдКтМбуЩй╨Ирпнрм╛╤есг╛тАл▄БтАмс░КсжДржиуЩЫуЕл╬Стаи╙гс░К тЮРтжДсЯ╡┬д╞Хслл╞ЛсЕЪсЪ╜╟Шсо│сжД╬Ц┬есо│рм╜т╡ЙтАЭсжДуЩЫ╚┐сЯ╡ рпнрм╛╤есг╛тАл▄БтАмсо│т║ХтАл▄БтАм╞мриШуЩЫ╞Еридт┐Ыт┐грм╜т╡ЙтАЭсжДрнЛр╕ГсЯ╡ тАл▄БтАм╬есГБсГЛ╤есг╛уЩЫ▄От░ЕтЮ╡тАл▄АтАмтбНсо│т░грзЬсБЪт╡З╞╕сЕЪра╕─│╬о сРЙуЩЫ╞ЕрзЩтаи╙гсЕЪт┐Э╞Эсо│╓Кс╕СсжДрйО╥еуЩЫт░ЕтЮ╡сЕауР╝тСЭ сжД─▓сжСри╜сжД─▓уДФтЬРсжД─▓сЖ░уС▓сжД─▓т╝ври╜сжД─▓╙Дри╜сжДс║╖ ╥жра╕с╕Ссз▓тз║╓Кс╕Ссо│сжДржи─│рпнрм╛╤есг╛тАл▄БтАм╟жроЬт▒СсВАр░Лт░Х т┐ФуБДсХ┐тйИсжДуЩЫсТЙтМбт╡ЙуР╡уЩЫсЦИсЫ┤рб▒╤еуЩЫрнЛр╕ГсЯ╡уА╗т╝в╤е сг╛╥есо│сВАтз║сВХ─│


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

!"

ਟ⢌ҏǖ୓ဵҳЯƥ୮IJӽᯨҏǖ୓ࢯƥࢯ

ᙇ ਏࠉ̭ଧᱍʼ Ҕͼˑᱍ૱ഥ Ռ

ᰱ Ὲ

Υ‫ܕ‬¤ҦƊlj¥ᅮ⼵々эソ‫ݫ‬ေおѮਞяᴠ㙛ήƅ⋙ƅѥ⋗ᒯᰫᫎᖈ೮೮ ᯼⽦ij⬽៵܎ᐹソ‫ݫ‬ᘅ↟⯕‫ۥ‬Ҧஜ᮳ৃ❕ᏻ࣑㙛ҏǖ୓ဵҳЯƥ୮IJƝ‫۾‬々э ᷛৃᲽḻ⾚Я₭ୃ᷻୭⓵‫⿛۾‬༗Ӭᅸϵਟ⢌ს❢ᵱ㙛৛༙௭ϱს々͖㙛ӂ܎Ǝ ԎსᑬီӫƎԎ͖᮳々⨁㙛Ƿ୓ެ៵ጻቐ㙛ᅒԊᨗఋਥ々э〈ᓒ⋗ɳ‒᮳Ҡ ⳪ij܎ᐹ‫ށ‬ᵔƋ㙛ࡶ∩㑩ѹᒯᰫӤ⋗々͖Ǒ჆㙛༙ѥ¤;々ႈᒯ¥㙛Ӽਊᨐƅ ⋙࠸ౙij ㅮᘧၥқީkǜᒯဵҳਟϵ⢃↓ ȸϤIJᧇ㭵 ҏǖީⰫ

⓵‫⿛۾‬ຫϬ㙛༙❑々͖ဵỂს㙛⾹ት々͖ƛƎЅ ႈ々эι“Ⱔ❑դ∩ᙩΎϱ෕᫓ij¤⾹ት々͖ 㑩ѹ࠾৪᫓々₭ⵇᘖਨ㙛ȫ౞᫓々ᕇફIJᕇ⦜ᰊ㙛ᅜ ਥ⋉ਫફ㈨㙛ȱ⦜ȱ㙛ਥ⋉ᮭ々᎔ῼ᮳Ѕ᫓ᧃƌ⾌IJ ཛ↡߰яIJ‹⌡∩ᙩ➐ᖟ⨁ij¥ ǫ⣐៵㙛ᮭ々ს⼵ƎԎ㙛々∩ฃᅸƸƎԎij৛ ਤჯ࠹᮳々͖㈥ᨐୈЃ㙛ⰹᬀ༴㈨ᮮ࠿᮳々͖㙛⾌ȱ ࠹⼵᮳々͖㙛㑩ѹᒯ⼵᫓々࠸᫓࠹⼵᮳々㙛ฬ∩܎͖ ሬƋө჌々∩᮳ᰔਊฃᅸ㙛ԊᨗЅ᫓ᮭ々⢎ႉդ∩ ᙩij௼⥽ဵவ܎Ѝ৙々͖ဵỂს㙛༓᫓¤⾹ት々͖

ϱს々͖¥‵Ԋɜ᫓᮳፭ఇ㙛ⰬЈᰔᐸԊᨗ᮳々∩ɜ ᫓㙛ɜၖʰ々эι“ᅒ஛ḲⰤ❑ij

ᅠђι“ᘖཛ↡ ୱѥႀ∩ᙩ෕᫓

Ĝ⓵‫⿛۾‬

ㅮᘧၥқީҏụ̈̄ᰔ

܎⓵‫⿛۾‬ᰊɣ㙛ϱს々͖ίᅠ౐࠸͹㑆㙛ƅႆ ぇ∩ሩ࿭ɳ々դ᫓々᮳᤺ᔫ㙛ਊს⣯ၖɳ〈⽦ʄ㙛㑩 ѹᒯᰫ⋃ᮭয;々∩㙪Ӵƅႆぇ㙛々эι“Ӽᘖਨ៵ ਫફ⧪⏇᙭̔᮳ᮭ々⢎̔๡⨌㙛༴㈨々эι“᮳⽾។ ๣។∩э㙛ᅒΎϱƓԊᨗ‫෕ܕ‬᫓ႀ∩ᙩij ¤ǃҦஜЛ㙛ㅮᘧᒀ৪ⲣᅠΧʰ々⹆㙛ϱЃɳ ᮮ࠿⋗࠹⼵⡷ⵇ㙛ອƎԎ᮳ϱს々͖⡷ủijㅮᘧ⢐࠸ ȲোΥ⢎ᅠᓉℇ㙛࠹⼵ᢟᓉ㙛Ӽɳᮮ࠿᫓ij¥ǫ⋙ɧ ⣣ij ਊ⿂Ƌ㙛‫۾‬৪ᮭေࢯ ஜரϬӽ᮳ķ⽦ႈ৐ ‫ੂ؀‬ᒯ⾹ት々͖Ѝ஻᮳ⰆᲝĸ༴Ϭ㙛Φぇ༙❑ੂᒯ᫓

Ĝ ஜ ஜ ᅟ Ⴂ㙛ƝάƝࡄ₭ᅕ⢃Ⅻ⯕஛ᰊᅬϬ୮Φ‫ဵ۾‬ҳҦǃ੃Ɗᐉᅜ⥽᮳ᒯおIJ ƝάƝࡄ₭ᅕ⢃Ⅻ⯕஛ᰊᅬϬ୮Φ‫ဵ۾‬ҳҦǃ੃Ɗᐉᅜ⥽᮳ᒯおIJӽᯨ ӽᯨIJ IJӽ⇋ࢯ֙㙛 ӽ⇋ࢯ֙㙛⇕ ӫࢯ֙ʵ᮳ൗ⠮դ௼⥽㙛 ӫࢯ֙ʵ᮳ൗ⠮դ௼⥽㙛ƛᮭ❢ⵅ⠨⤻⢻ij ƛᮭ❢ⵅ⠨⤻⢻ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ 々ફ⦜々͖㙛ƎⰦફ⦜々͖ဵỂƛᅶᰔᐸ࠾Ỽ‫༙܀‬ ❑ijǷҏǖ៵ɧ㙛᯳Л༓᫓ϱฝ々༓ᄖႆఇ᮳ੂᒯ৪ ுฬᅜ‫❑ݾ‬ફ⦜々͖㙛Ɠ̱܎ᒀஜ༓ᄖশ㙗 ᅟ Ⴂ ᅟ Ⴂ㙘༓᫓ij

¤៝々¥ƅ⋙࠸ౙ ᒯ๡⨌ᘚⰫ߰ ǫຫϬ㙛ᅶɣ౞ϱს々͖ᮭ੎⋈ਊს々͖㙛ఴ ฃ୓ᒯӼӤ⋗๡⨌᮳々э୓ެฬთᅒ࠾ᰊ㑆ij᫜ᐹႡ ∩߰яᒯᰫ᮳๡⨌ᘚⰫ㙛ӥӼఴฃ;々ႈᒯ᮳∩ᙩሬ ਿij᯳Л㙛ᒯᰫӤ⋗Ǒ჆᮳ႆఇთ᫓ࡀ⾬∩々ᓦᆱIJ ヺ⭅ᮭ々౔⨟‒々⁇㙪↗༓᫓ਊს々͖Ӽሩ࿭々͖

¤ȱয㈨⨟¥㙛ਤᒯᰫ⋗‫۾‬৪თ⿭⨿ij¤ƅ⋙࠸ౙ᮳ ㈥ᨐ㙛ҁຓႀ∩ᙩᓺ⭅᮳⋚々ᓦӼζЅ᫓㙛⦍ฃ¢៝ 々£⨌᫐㙛᯼ᬀႈ⾌ȱ⨲⭅ฃᅸ㙛ୱѥⷨⵇ㙪౞⼢ⰴ ɣᰊ㙛๷ᓉ⒱∩々ṶӼƎ᫓௼⢎㙛ቼヺIJቼᓉᨐ⦺Ƹ ᅜᅠยᘖਨij¥ ¤ⰅƎთ๑❕಻᮳‫ס‬ホij੃ს㙛々э୓ެι“ ᮳ୃȿⵇᅜᅠย߰࠾㙛ਤ々͖ᕇѥఇ᮳⣯ၖƸ〈⠨๑ ୅㙛↗Ѕ᫓࠾ၚ࿭๑❕㙛᯼⽦‫ס‬ホӼǷ⡜ᓸij¥⓵‫۾‬ ⿛⣣㙛¤܎¢LJ⇋⁇ £࠾ᜌƌ㙛̣“❑ዳᅒ࠸ఋΤ ʞ೮๑❕㙛῜῜яⰋ⦍お㙛々эソ‫ݫ‬ƸƎ෕ႋ⡍IJ‫ܥ‬ ặijⰅთคʵᰊౙ⠮᮳㙛Ƹთ˩ౙЈ᮳ij¥

ɮ᰽‫ޟ‬ᲰЀȧ ዖᒭฯƹᑨᎋ ▧╺ᰬၚ⑄͞ℵΌ๡⨌‫כ‬᎔㙛∩ᙩLJ⇋⁇თᨐ ƌ‫۾‬Υ࠵ৃ❕᫫IJ᫐ዳ᫫⽦ᕋ᮳ᠴ㑆ij⓵‫⿛۾‬ຫ Ϭ㙛ࡶԎ∩ᙩ㈨Ⰻ⪭㙛∩ᙩLJ⇋⁇ਞɜԇʰ‫۾‬৪ӧ ‫ܕ‬ҥƬ⼵᮳∩ᙩ⣯чᅒ㈨်IJʁ໱ij౞‫⿂۾‬Ԋȿ ᰊ㙛௼⥽я಑༙Ⱅ¤ƅୱƅ⪭¥⮙々⩒௖௼⢎㙛ਊ ᨐ⋗Չⱖԇ‫۾‬᮳LJЅά⨿㙪↗౞‫۾‬Υ⠯нᰊ㙛৛ḣ ዹ↑ඖ‫۾‬৪々⁇դҴႆ々⁇᮳Ԋɒ‫ס‬ホ㙛ᢨⰌᅒԊ ᨗ᮳IJⰹ৛ᤊ㈨ࠐᮭ੎᮳Ữᨗ㈥Ѝij

ὰ௼¤ƅୱƅ⪭¥⮙々⩒௖ ⓵‫⿛۾‬⣐៵㙛౞Չⱖ‫۾‬৪ᰊ㙛ʆℬၿⰴᆣդ⠧ ȝЅǍ‫ܕ‬ҥIJ⒐ӲIJƝǍlj‫۾‬ίᅠ⦱৷᮳ᓉ∩IJヺ ∩IJࡀ⾬∩ặӼζᫎ∩ᙩ⨌ᙩӧᔣᒼIJᡘ៫ặҎᲨ

∩ᙩ⨌ᙩijήਊᨐ∩ᙩ᫐ዳҪΊ㙛ǎ〈‫ⵉ⨌࠵۾‬դ ๑❕ါຨ㙛ਤ࠵々эԊȿൗヤ⯥ϲij ↗Ɲ‫۾‬ᤊ㈨ࠐᮭ੎◚ႈƕ᫫ソΑ‫ܕ‬Ȱ㙛ί̔๑ ❕‫ށ‬ᵔijⰬฃԊȿ⽦ʄ㙛௼⩗”※Ƭ⪭′ᝠୱ⮙々 ⩒௖㙛ႡӼ༙ѥՉⱖԇ‫۾‬々э‫ށ‬ᵔ⢎ႉ௼⢎㙛ୱѥ Ɲ‫۾‬々ୃ➲̔Ϭӱ㙛ਊᨐLJЅά⨿㙪ӥ∩ਊᨐ¤々 ౞ⰴႆɣ㙛ɣ᮳თᘓᛷ々¥㙛༴㈨Ɲ‫∩۾‬ᙩЅ᫓် ᧃ㙛“Ὑ⡜ᓸぇ⋁᮳∩ᙩդ᪅ߟ‫ס‬ホ㙛៵⡜Υ‫ܕ‬ ᆣƝⲒ‫ܕ‬ҥ‫ⵅۍ‬〥〴ᮭཌⵅ⠨ȿ᫓ij

Φ‫۾‬ƅᯫኁ ⠯нケ⪧Ҵҏ ¤⪧‫۾‬ԊȿႢ⩶⫢⬥㙛คʵ‫۾‬Υ᮳々⁇ᅒᨗ෕ ౞ၖ㈥⡎஻Ⱅ❑⠯н㙛ǷЅႈႀ∩ᙩ᮳⣯஻դ⨌ᙩ

᮳ᅠ်Ѕ᫓ij¥⓵‫⿛۾‬⣣㙛Ⴅஜ៵ⰹ෕々эι“ေ お〈⠨㙛々⁇᮳Ữᨗϱ⡜ฃǀ‫۾‬৪々⁇ΩԂդҴႆ 々⁇Χ࠾ΩԂij౞ᬀს⠨ᓒᰊ㙛ΧΩԂ᮳ฃṳ㙛ᴞ ਊ܎ƅ৙᷻஻Ƌ༙ⰕǀƝ‫۾‬々⁇㈥ЍေおijƎⰦƸ ෕ᰊЈ㙛ήსƝ‫۾‬᮳ᤊ㈨ࠐ々⁇ᐸ◚܎Т⩗ᐺ⾹ ᑬij ↗ს⋈ǦႢ㙛⪧‫ݫܕ‬IJ⪧Ҵҏ᮳࠸᎞࠸₡ᤊ㈨ ࠐ々⁇㙛⼭ࢦⰥȭΦ‫۾‬ij¤࠾৪ᅒяൗ⥬Ј㙛Χ࠾ 々⁇᮳ҥ‫಻ݫ‬ϱа㙛ਤႈᤊ㈨ࠐ々⁇᮳⠯нIJ⢎⡷ ⋗ϱȭ㙛ႀ∩ᙩ᮳⣯஻դ⨌ᙩ᮳ᅠ်Ѕ᫓ยୱɣ᮳ ⧪ぇిエijǃ↓Ԋɒฃƅʰ‫۾‬৪Ί᮳ΩԂ㙛ਞᅒᅠ Ѕႈค‫۾‬ᮭ੎ᤊ㈨ࠐ๑❕դ々⁇ij¥៵ᐹ㙛⓵‫⿛۾‬ ⡷н܎ǦஜΦ‫۾‬¤Χᅜ¥༴Ǒ༴ስij

Ĝ ஜ ஜ㙛⓵‫܎⿛۾‬ҏǖǓ⏕⼭ᮭҥ↑ਃij ⓵‫܎⿛۾‬ҏǖǓ⏕⼭ᮭҥ↑ਃij

ৃǷ⋉᫓ ៵ᒯ㑩⋗՘

㍕ͩᴕৃ ⋃஢ᬀ¤ৃ〰¥ ܎‫⿂۾‬ƋᅚΑ༴Ϭǀ⟎Ԋ ᆑၮ᮳ᢆАᝊ々ᖎ ⥯Ჽḻႆᔼ㙛ƛ༴Ϭ⟎Ԋ㈨ϱন ᆑၮƬ⼵᮳᫫ぇ դⵉ੝々ዹᆑၮਤ ᆑၮ᫫ぇḾ⼵々⏇ḣῩిエ᮳ ᢆАᝊ々ᖎϱᆽႆᔼ¨¨܎⋃୊᮳ᷛᲽソ‫ݫ‬㙛⓵‫⿛۾‬ ӫౙ᮳ዳ₮ㇸǜ㙛ᑎƎᲝήᓒৃƬ⪭ƛい‫Ⰱܫ‬ij ஜ㙛⓵‫⿉⿛۾‬ᣜᑿ౞Ⴂᅸ⫂Ƌۧ‫۾‬᮳ႏ᷻㙛 ɣЈҏǖijⱧთǫấƅᐉ⫂Ƌᶈ‫۾‬᮳‫ܕ܊‬ij¤ႀΤৃ ぇ⋁᮳ᅚ࠾‫ס‬ホთ⣚⡲ij¥⓵‫⿛۾‬⣣㙛¤ǜ‫ܕ‬Χᫎ㙛 ƅϲⲣ⠨ⵅႀৃ㙛۩៵ค৐ΦƎාƝၥij¥ ஜƬ ౔㙛⠨ఠ᮳ǫฃ៵ҏǖ୓ ஜ¤᤺Ό¥㙛Ƿԇᷛᚺ ϱ᮳ฃ₮↑Τᘓ␠⾈Ɲij¤ᬀსອฃ₮༇Ͻৃ◠㙛ค თ 㙛ƛƓთৃⅫࢯ֙ij¥ ¤ၥお¥⼭ࢦ౔㙛¤∅჻⟎⿰¥᮳⓵‫⿛۾‬ㅫᬀή ❜㙛܎⾖⠧ᰂ௹ଽₗ༵⾶ ஜᅠㄷ㙛ӥ܎⿾ҴႹჁჺ ‫ܮ‬ᆒᮭ々௪ᬀǀ ஜৃ౗ୃijѬѥƬㄷ㙛ǫʚຨፖ

⡍㙛₭თ⽇⦇ਟዳᅕij¤ƎႄৃⅫᰔ᮳౐ⵅ ⠨㙛ӂɜ܎⌠⍯᮳᪅ߟƝ㙛ƸƎ∩⎿௬ৃ ዳij¥

⾖⠧༵⾶ ǷᲝ⥬ђᆒᒯ ༵⾶ს㙛⓵‫⿛۾‬᫓Ო⥬ஔᆒᒯ⡜۱᮳ƅ ᑬొǂ㙛܎Ო〾Ɲ௭ᕁᖎ̣㙛⢐࠸ǜᨐ܎ɵ ᠻ⢃ౙijǫۧ෈⣣㙛ᬀს༵⾶᮳‫ܕ‬ႆ܎⾖⠧ ௹ଽ⇑৪‫⾶࠾ܮ‬ij⾖ҏ‫ܕ‬ҥƻႫਨ⿸㙛ɵぅ ‫ࠠ܊‬⒱ᓉ㙛ȫ܎⿸ᓉΎᔕს㙛࠾ࠠ৬჆➐ᕷ ᓉᘌᔍijಥ፮ਞࠠ➵᮳ᓉఋԓȱ◚㙛⿶Ȳǀ ᆒᒯij¤คി⩗᣾ᨗ⣦ৃⰦ᮳¢◳ԯ် ෕£㙛ਵ‒ᆒါᅕါຐ㙛ᠻ౔⢎⡷Ϭƅ࡙◳ ԯỮι“ijคʵө⠬⢳ㇺ౔㙛ฃюਊᨐǀ⪧ ⰦதҦά࠾ࠠ᮳ୃ᷻㙛Ƭ౔ήǫᆒƸȄ်⩗ Ĝ ஜ⓵‫⿛۾‬㙗Ԁƅ㙘܎⾖⠧༵⾶ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ɣij¥ ↗⬣⬽ဵࠉ㙛თ⓵‫ࢦ⿛۾‬ၮᅶӧ᮳ijӽ∕౔ǵ᮳ ஜ㙛⓵‫↑⿛۾‬ӫǀႹჁୃৃ⾚᎔ቶιij࠾ৃ სΒ㙛ǫ¤⇇⿲⩗⋧¥㙛ᒀ࠿ᘓჷ ს⩗஫㙛წƋ₭ ⬽ȃᅘǶǫᓒৃӬຼ㙛ᔍിЈⰅƅ⬽ȃᅜɜǫ⩒ƋӤ თᅚ౔ƅʰ⿵⼭၆৞ijΤৃƎЈΧஜ㙛¤⯊ዳৃ࠾ ဵ⥽ဵ᮳⋧ӽijȂӽᯨҏǖ୓ࢯƥࢯ ㄷஜɣ㙛ǫ⡀ ਌¥⼭ࢦ㙛⓵‫⿛۾‬ɣЈ⿾Ҵឪᚓ๿ᶌ႕⋃ᔥₗѬȿij ๟ӽᯨ୓ࢯⵅ㑆⣦ホ⣯Ჽ㙛ᘅΤ‫ށ‬੗㙛௭ᕁ⇋⃐㙛ѩ ࠾ৃ᫵ዳ౔㙛ǫЈ⿾Ҵᰂ々эਿƝ౸⢳ㇺยୃ ਊ㈨်㙛៵ǜḔⰫij ⓵‫ܫ⿛۾‬⡲㙩¤࿨Ȃᵳᅜ⇒ѩ౔㙛ค᮳ᴞӼǷ˩ ȿ㙛Ƭ౔ⰆⰦⱅຊ↑⢳㙛ᦰౙ܎ᐻᛔᓉЅ々эৃ⾚㈨ 々ࠐਟዳⰕʠ ஜ᮳᎔ᅜij ஜ㙛܎⿾ҴӤяϬ‫ ۾‬ЈᲽḻǜ֙˩ƎЈ᮳ƅnjǂ㙛∩ᅒࡱ‫࠾៵ܕ‬ᰫᤊЃთ ᫯ৃ↑⢳㙛ζᐉ੎ᨐ¤ৃ〰¥ਊэ㙛ӫౙΦᰂナԏ᮳ జѮ⅄㈥ᅣѩ㙛៵ᵳᅜȿ⧬ᦷ㙛↗Ɠ∩᫓ค᮳Ო⥬դ ɐ₮ij ஜ㙛ǫӤяƝႢΧ‫۾‬LJᖋ᫯ৃᫎ↑⢳㙛Ƿ ಳി㙛༴Ϭԇḑ௼⥽դൗ⠮㙛ʅⰕ‫۾‬৪᮳ᮭ੎ijⰅӥ Φ‫۾‬ấ ԏ᮳ฃ₮ᦰౙᦖৃⵉ㙛⿉౔⩕ႢᅸԏӲ੆࠾ ȸፖ↗Ǝ៵Ճ㙮¥ ৃ᫯ৃᘅⰌij

ᅕᫎީ‫ ۾‬᛼౸⼛Ჽ々э

Ĝ⓵‫⿛۾‬㙗ୄ㙘༗Ӭᅸϵਟ⢌ij

⢃↓ȸϤ လ

⯕ஜɣ㙛Υ‫Ⲓܕ‬Ίৗ֙⯃Ω৞ᓟᣵΎኒ⭰៵ჺⰥ㙪 ⓵‫⿛۾‬ƸƎɧ࠵㙛੆Υᅠ౐࠸╺ᅕij↗⩒ΤǫぇḣƎ࠾ ᮳⯃Ω৞㙛⢃↓Ӵᅠᮭᨐ㙩੆➵ṷᠻ¤ᅠ⭅¥IJ¤ᅠ ஫¥㙛⭅თႀ∩ᙩΎ々ఇ‫⭅ء‬㙛஫თ⦯ဴ᮳Ἴ჆ྫྷᬋ ஫ijਤᐹ㙛ǫӷთᗶᗶ‫ܕ‬ẓ⣣㙩¤ǵᐺϬ❑㙛ᅠსਵᅜ ㇁㇁⭅㙛‹⌡Ỻ∩ӥ˴㈥٫ijΩ⭅⳪ℝთᅠ᮳㙛Ӽ⠨თ ۩៵⋃୊ᷓǂ᫓⭅ƎԊⰹ㙛คਵ㇁‫⭅ء‬ij¥

ஜ㙛܎Ⴂᅸဲ⦇৐ᴕࠡIJҵࠡ㙛ӥⰕ❑ǀ ஜҵࠡ౔Ჽḻ᮳⓵‫ۧ⿛۾‬Јᶈ‫۾‬ij¤คᦰౙ᮳თႢᅸ ဵவ᮳ᦖৃⵉ㙛ȫ܎Χ‫۾‬LJᖋ᫯ৃᫎ⡷нƝ㙛Ɲ‫ဵ۾‬ வƸ៵Ⴂᅸৃᫎ༴ɳᦖৃⵉ㙛۩ᐹਊ⿂Ƌ⋃୊᯼ᬀႈ ܎᫓Ɲ‫ဵ۾‬வ᮳၆⇸′⨁ijⱧსคʵ‫۾‬৪ƛƎ৷➪㙛 ဵவϬ⸶⦒คЈႢᅸ᫯ৃ㙛თ᯼ʞค∩࠺ۧɣ៵‫۾‬Ϭ эij¥ Ǝႄ⧶╺Ო⥬;̔㙛ӥᾛⰆ࠵⣚㙛 ࠸ᐿ᮳ǫʁ ฃ៵㈨Ίୃ᷻୭㙛 ஜ౔➐⢨៵၆໾Ί㈨Ίୃ᷻୭㙛 ஜ⼭ࢦǕӬ‫۾‬ѩ⾚ᤊᑎᕳ⨂㙛 ஜฃ៵々ᷛ⾚ ㈨ࠐย᮳₭ୃ᷻୭㙛 ஜȂᨐ⇒ij༗Ӭ༓⢌IJ⣶⩗ 々эਟዳ‫ס‬ホს㙛ⰅȰ¤⨌ᘅᨗୃ᫠¥₭∩⋙ⵅ⍮ ⭿㙛Ƿண㑁Ⰶʔ᮳⣚⡲㙛⡜ⵃᘅⱐ⿶ා᮳ᨗ⤁ij

⽦౸‫ށ‬੗㙩¤คʵ˩ౙⱑƎ࠺¥

ᒯᫎᠰਦǂ㙛ᇈ⑝₭⽦ഡij౞՘ὰေ‫؀‬¤㐼ྜྷ ᮳¥Ữᨗ፭ఇ㙛Ј˄⥽௼ṳ࠾ᬯဿђ‫ⵉށ‬㙛⓵‫⽦⿛۾‬ ᕋ᮳Ỽ‫܀‬ᖹӧᵳᅜᫎᖈ᮳ƎԎ⡎⑔ij ஜ㙛ǫ܎ҏ ǖ୓ဵҳᅜ⥽Ƌ༴Ϭ᮳¤ǃƊ᪅⪭⼵෕௼ṳ಑Ⰻ㈨ᇒ ⰆⰫ¥᮳௼⥽㙛ᦰҏǖ୓ࢯ୓ဵவ᮳༓῎㙛࠸ʰ৙ԓ ғⰫ᯼⃞௼ฃⰆ⭅㙛࠾࠾⡜ǀҏǖǃƊ᪅⇋‫Ⱛ‏‬Ƭ ⼵᮳ǑⰆࠐэij⢼༴ስǓ➐ҏǖ୓ဵҳ⢨៵ ஜ஻ ͹᷒༴ስij ⓵‫❢⿛۾‬ᵱ㙛Ӥဵ⥽ဵƅ৙⠨⣣ᅠ᫓᮳ᰔ⢻㙛ࡶ ᇇӷ⣣ᐸᴞ᮳௬⢻IJᚽǘ᮳Ḿ⢻IJⰭ౸᮳˜⢻㙛ᠰᬐ თਤဵҳࢯ֙Ⰵƅ⬽ȃƎ⧪⧵Ȃij¤ᐹ࠵㙛౐࠸ࢯ֙ თԇソ‫ݫ‬᮳ᾛ⍸㙛౞ήย܎❑ዳ᮳⠲ⵆᰊ్‫ס‬ホIJ௼ ⡲ᦷỂijᅠᔍᅠᅒ࠸⽦ϲⱧnjᵳᅜజѮ⅄㈥᮳〈ᓒդ ᒯൗ㙛៵ǫʵᮭ⇎Ճ㙮คിคʵ˩ౙⱑƎ࠺ij¥

ǓৗǓৃ ⯃Ω৞ Ɗᅠ

ҏǖIJ⾖⠧IJ⿾ҴIJႢᅸ㙛⮜⮦ᓒৃ㙛༵⾶ᴽ ᵨ㙛⓵‫⿛۾‬ᒀᒀǷϬラຊ␱᮳ฃ₮๙གȲ᎔Ⱑ㙛⯺ᖎ ↗Ƌ㙛܎ৃ❕Ƭ⪭᫯ƌ⼩Β᮳ҿ⪡㙪Ɲ‫۾‬々эᷛৃᲽ ḻ⾚Я₭ୃ᷻୭IJΦ‫ဵ۾‬ҳࢯ֙IJҏǖ୓ဵҳЯƥ ୮IJӽᯨҏǖ୓ࢯƥࢯ¡¡࠸ⵅ⬽ȃᠰₜϲ༽㙛ৃ↓ ⯱ᓒ⋗ᒯᫎഡ ⋃ᠻ⚾Ԋ㙛ǫ୳୳഻ಘ᮳თ៵࠾ᰫᤊ ЃთజѮ⅄㈥ᅣѩ㙩¤ᫎᖈ܎ᅚ‫ށ‬੗IJ㊬ᅠᮭ⇎᮳Ⱨ njǜ㙛̹⯊ᒯୃIJ৪ဵǜ֙㙛ဵҳࢯ֙⠨៵ǫʵǵ⡲ ‫ם‬㙐¥

⁇Ƌ‫܄‬ᣨ

۳ ۴

ͩ⿜⤹ⰱ ᘧᝁࢯ֙㑆⦘

ȿ៵⧪⧵ᘧᝁӽ̺ୃȿ᮳ҏǖ୓ဵҳソਥ㙛⓵‫⿛۾‬ ⋗ᘧᝁࢯ֙࠸ᅠǑᖎ㙛ήͩ⿜IJ⤹ⰱIJ஛դ᮳ୃȿȿヺ ௭Ӭࢯ֙¤㑆⦘¥ij ஜ㙛ҏǖ୓ဵҳᘧ὚ࢯ֙㐵ᓋ Β᮳¤⽦ႈⰕƅᐺ༙ⰕǖᘧΧ‫〾ܕ‬ஜǑᖎ¥༴ስ➐Ͻ៵ ⵅ㑆༴ስ౔㙛⓵‫⋗⿛۾‬ӴƅЯƥ୮⡀⋃᱄⯃㙛⋗ά〾‫܅‬ ҏǖ୓ࢯIJҏǖ୓၆ࢯặ⯃ᨗ‫ء‬Ȱ࠸ᐉᙳⰆIJҳ‫כ‬㙪ᐹ ౔㙛ǫϬ୮Ꮍᇷ᱄ʅⵅ㑆༴ስ⯃ᨗ஼⣶ᅜ㙛⇶৙༴ስ⨥ ⵇ㙛ۧ෕⯃ᨗഡᔫ㙛ᅜ౔¤яᨇ¥㙛⋗ࢯ֙Ǒᖎᰊᔼij ਤႈ༴ስӬЈࡶᐹⵅ⠲⋗⯃ᨗ㙛㐵ᓋΒIJᕷჁ‫ށ‬ặࢯ֙ ⲣ᯹⣣¤ᘅӬൣѥ¥ij ஜҏǖ୓¤Χᅜ¥ᅮ⼵㙛⓵‫⿛۾‬ᅠᐉϬ୮ƌҫ ᮳ဵҳਦῼ⡺⤁㙛⇕ӫࢯ֙ᮭ⡲ij᫜ႈⰕ஻Ǝƅ㙛ήǫ ਦῼୋⰕ❑৐᫵㙛ǫย܎᮳ῼǨᅶ ᆜij⢃↓ᬀსᕋൗ Ј㙛ǫ⣐ᰔ⢃ƌ⋗ᅜ↓᮳ᮭ⡲㙛ƛ୘ᅬ࠸⇕ࢯ֙⇎゠ij ᒀᬀᅠǜ⤻৐㙛⓵‫⿛۾‬ਵᅜຐ՘࠾৪⃞⃩㙩¤ⱑᅠࢯ֙ ⠨ᮭ⡲‫ص‬㙮¥̬⇕ǀ⯕ ǜᮭ⡲౔㙛ǫƎಹႈ။ᅜ㙛↗ თ Ԋ⋃⬽ৃ⥬⋗㈥ᅜ㙛ਤㄭ←IJ‫ݣ‬௼IJܿ‫◚ܙ‬ᨗặࢯ ֙ย༴᮳⢻ホ⯿ƅ❢Ⱜᰊᔼ㙛ᔍᅠҭ㑆ৗ⢻IJ࡙⢻ij ᐹᐉ⋗⓵‫⿛۾‬῅৙᮳༓⢌‫ܕ‬㑆܎Ɲ‫۾‬々эᷛৃᲽḻ ⾚㙛‫◚ܕ‬ҏǖⱾҥᘓᔞ㙛⪞୓Ɲ౸῅ ਦს⭅᷻ij↗ǫⰅ ⼵⯃Ω৞᮳ぇḣ㙛ⰴȱႈ¤Ψギ⠯৙¥᯼⽦⠨ᓒ᮳ᓉ ஛ijⱧ⮄‫⭅ء‬თӼ ྫྷᬋ᮳㙛⋗ྫྷᬋ஫ ᅠயခ܎ਏমᇍ ౔ijήਊӽᯨҏǖ ୓ࢯ៵ǫႥᅠৎ༇ ‫୓◚ܕ‬Ɲ౸IJぇḣ ӧᅭԓặቦȀᅚࡱ ᮳⯃Ω৞㙛ȫୋ➐ ǫࣸຈij¤ค܎Ⰵ ➵ୃȿს⼵ᅒ⼢㙛 Ⱨ➵ਵƎ᫓ਟ⼧‒ ค᫯ʰ⯃Ω৞ǀ㙛 Ĝ⓵‫⿛۾‬᮳‫⭅ء‬ij ⓵‫⿛۾‬᮳‫⭅ء‬ij ਊǂᓒთ㙛౞ਊ⿂ ⢃↓ȸϤ လ Ϭᮭԡij¥


!"

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%&'( !"#$

!"

!45¦ A67% 89:2 ùHê= >;Ä#

!"#$%&'(

5 z% 4Ê O r b +@A# z ©b+@A% 5 âzz!¤¥Ô 1 7 qpM opÿ¹×¤ FPMQ% 4Êâ p§¨ A # h RS z% ÁzH 1IJ K7 K L//M\ 2M% ¹I²©2: ,- # ©z ×+@A% 4Ê «52 § ¨ëì% ¨ UQR% ¤ ²c¶[# © b + @ A ! z ./&01- 211&34%

c A 4 5 E d U 2 Ke

\ % ²fgh M i j k p $S lmn 5 ùH# Æopq2 > r% 0ÁM²ast u v w S 8# Kxy 67 z¨©% {8 | bA } ~ @% ©zH Á ¬ % ªzÁ{ j M Ì ` A % 5 >H Ä A# xyL ü+ @A% ü , M0êU% % A m 4UkiM# LM T >/ 8 2B I ÆLm n { % L +@AIU h % o p©bL 62 8&01 m % S LA 4@2µ % i j 2 I @ # Ub| }~ 0% ¡ 12 9:;<-=>?-@>A7 {5{z>% s t¢£âzz!¤¥ qp M ¦ µ o p ;:".2<B § ¨ © - ª > « p # %¬P5­ % ® | ² ¯ 5 °±²% üT2°Äz2 w ³ # z [ q =:9 k p Ê G ´ µ% Sl ¶°±# \

TØ# ÙÚL M / ° ± L Û ¶ ÜSl Ý% + Þ % T ß Û à á ¶ M/û% 62âü 2 ã% ij¶ä6 ä# åæõç ¹% L cèñ % Ä z2 é % Lfgê>ëH A Æ M4 % 5 ì·MGÜ ¤# L.MT>íN¸ î û H î ï Ø )& ð I ñ ò ) | L ó ë# .=ÃÄ Sl % ü M % Ö SUÌô õÓö ÷ ø ù H % % MÒúU5 >Mû Aü # b% Lº [ ý > S^ Ò M D<;>% I þ ÿ 1.<2?92992"J7 M D<;> S õ Ò % B õ> ÐcËÒ M U õ ß ! % "4#Y!U $ % & % ' Æ ( ý)MH * + # , - J % p Á IÀ á% ]à 5 H Ê © 2 : [.ÇÊ+/# ©z 0 1 AU Æ M 2 % + @ A Á × A 8%K, , B % ¦A3ÃÆ 4 5 · % fg á62ë78#Y M ·Ð Ó # 9

· <C ¸¹·MSl

Êz2ºz% 4 5 A»¼

© b Ô ;E% 5 : Ò ; + ! < = Ô>% ­?G: Ò + @ / Þ A B M 2 # /¤2 c <+m2Á % 4<+2 b% Å k ^m [2-b% »¼M @ / Ô q % üx²;Ä% T&CD# \

ÒT>qË ÝEF

G 9EF Á % 4 Ê H 1I J

K7 d KL L//M\ 2MA,-/N OP# 2ÿQå ^B R O % A, 2bS+p%8T ` ï p 4 M U V *WQå# 4X Y å Z [ KU\ U 5\ % è Ê N z Á , - Ô Å 1]ù^Î_`a7 æ 1Tbc7 N q# KÒG T >q Ë % þ U , Ä% QdM5 T >% Ý e f ×Ø+@A¹ ê ;# R ¨ 5 ghz[ILM i j% g h k l Ô% ¨ mj^noI% IÇp Ï# ©z«52 § ¨ ë ì % q H¶kpÿ^c¶# ÁkprsL ]üè% T8/üè% SAtuA 2 -v% Ø¥% zÌA # ww% GH6A °( x5% L [y z"

M½¾¿SÀ%>% ÁZ ² Â.ÃÄ2ÅSlM ÆM3Ç # z[È

Ê{% |}~A

5ÉV# \

5ÉV% 4 Ê ËrÌÍ

@ <C% Î p Ï M Ð Ó S % Ñ Þ Ð D<;> S^Ò% zSl¸¹·M Sl# Kp Á A 9EF% Ó Ô q% ÕËÖÊ × MH P5% Ø /Ty&

!45<=Ò GT>q?% ×Ø+@ A ¹ ê Ê B C#

c!4xß% ¹È!4yz% 4ÊU@!# 7X z% p{ ºûµã|¥ Ý } g 2@ Þ « p ø % ~ c ë 9EFX- D E K# 6R z% 1 7 +@ ç2MÖz/Â?% 6Y zÍ@ 1ÀA d567 % ~{ :=C: z% O Ë-½ é # RO zG 9EF% =>ð õç M#

)*! ! + "" ,-.

D I;>) ; A 1c c @ 7 d ç + Kå > \ 2 M M EbFGH@Jç MKLM NOPy% _/ 8B 0 ¿D% V5Ac 8 @ M ;> å ò @ @ õ ß % ýÎij ß % # ;P rs Hý>Y¡% Þt ü KLÚ% ý ¢£ ¤¥ü¦û% %¹¤d{§¨Ý2 U¦û% Ö² â4+Þ% ÀU©Øü@ ª;ÄM ¡# ;P «" KB T } ¬ ¬ % Ö D ­ ® I2$'//) @ ª

7ÞýO% ¦H¯¯ °Æ±²ú ¬¬% í¢³ÛýÀ¬¬% @ ª7Þ´T% ²VWC´& ¬ ¬ % µ ¶ ´ ¬ d [ _ % T/0QU ,PPM# \ ;P rs í9· { r % B í2·% §G{í¸' ²2Hs ò Ó ] 5 n  ¹ U ¯ ¯ " K] @ % ¶Tº »# \ ¼§ ¹U½¾¿' ²ÄxÀÁ KÂÃ\ Ä % ' J " KÅ Æ S l @ ¡ 6 º % T ÷ Ç % ! È T ! ' )2$'// { ÈTõß!% LAÈdß!%

3456789:;<

XYu; @J< M¦=Ô >? B?A% 5ã*Î? Ô> M@AB 5@J% x uíÞC ¦=û DE% uí<=4 ý ^@¿F% opA¤VW& GH 2ë% SAI% ÁA&% %À& JK# uí$>U%%FLßÅ M# ü uí`N[% ²'J" K® A O Å w Å % ð 4 ÁPQÀ\R[ S,TUV% ¦û J WX2bj% â HºGY2Z% L¢ ýÉ% [Ö¦û$Á U U V 5 8 X \ ]# \ uí1 . ¹% A^Bq_% ` ü K Áu\ # uí Á Õ z D ab+@Acëd e% | ü ab$ fghM­ ÓQ% uíâ " KL¶° i Ûfgh% L 5é j[Mab%

ÉÊ% Sñ% !FF Ë ððMÌ Í' ) w w % ¶ T õÎö L Ç % T ÷@ ¡Ï6º% !An ¼ " ' )Ð Ç & Ð Ç % Ý e ¹ U í "% { оï% !5 "A ðÑ`' )ww% ¶¡Ü6º# \ § G ;> k 5 ÿ c è £ Ò Ó Ô ' ² J " K· q Õ Ô % 0 Ô G |rd¨Ö% fgGH5>ëH # \ ;> ýrs_ ×ØíéÛ ýT% ÙÚÛ% ÜÝÞ% Ö í{ ßúÁø% Bíi á% A$ððß 2 ú à#

{kgl§ % $k^U@ m % h % L × S l o % Á SJ¡2n°P¥% L%é U abMj% fg µ = # I5 / |ohp q ' ) r s t / 5% SuÊJ% %v Uab j % Lé ë>èx²¥% x²/x²¥°Sw # \

!XYu Z[\] ^ü_¬ Ö`a#

)*+,-./012

=>?@ABCDEFG !D $EbFGH2I@JKLMNOP y#

!"# !"#$%&'($%%&'(!))) *+,-./0 1234567 89: ;<=>?@! "#$%&' ABCDEFG %%HIJ" KLMNO.MP5QR ST! IU%VWXYZ[# \ ]^_ `abNcde$fghij5klm n! opqrstuvwxky! z{ |}~ $ kyA % 4k M))a /! J" KL S _ / k! 2 M k y & *%$+,- *%$+, M % U 5M¡% L¢ U2£¤TM¥$ \ ¦ /§{`ab%%¨© |]2ª«5P5 ¬­ ' ) ) ® ¯ " KL 5 % LS°±²5P5³' \ ´ µ ¶ · ¸ ¹ M "#$%&' º G » ¼ ½ ¾ % ¿ KN O% LÀ6( \ "#$%&' A k Á 2 ¼  ÃÄÅ% ÆÇ_`abN

c KÈÉ\ % ÊNË ÌµÍ|% Î ÏÐÑ% ))ÒÓ¹Ô4ÕG% Ö "#$%&' z×ØÙÚANË MÛÜk y% µÝÞßM²àáAâ-ãäk /& yåæåç% èG {éê×Øë ì) )íâÃ5îï% ð4ñ 2 òóôõö% "#$%&' T÷IãG2øN Ëùúûüäk/% ýØþÿ2!NË "û#å $% %&'MU²ÈÊå( K)â\ % p*+, - . ¤ åM %/ 0 12 23ùå #

!Q'RSTÀ"U UVW# Q'R!V$V$); pá â KÀ0 b\ µã@J K: : ¾ a\ ä å : % z - / ä å : O æ P% èÊçz% V$V$ pèé/µãêëá â% ©z ×ììíîï ðLPW$&ñ ôUòè@ % Sèp I µã¦µ ¬«UBb% fg ¹kpGóôdÒ¤ Äõö% ü2ë¦÷M;Ä% øSùú5( M/ û# ü V$V$ ZÔ éÛ% ýSA¼% ¢Uâ4± ±¹G " %þH 2b% ó " ݵ# V$V$ ÿ!-J" KË ""#$Ï % ­GL% °Í ""% % pz &'% c L#% ÈL (-)WV% 5*ùt+·k­ # \ V$V$ ý ì ìýVWº,""" Kìì-[´./"% A0ÃÈ ò-±±% T&'# \ V$V$ A¤HS1ììCg2$F34¸g5% 6 2U297¡° C4¸g5% 6bìì­G±±A 4¸g54v8°AýT9% :Þ5;#


重要新聞

■責任編輯:王 瑤

山打根版

2016年3月15日(星期二)

兩會聚焦

勞動合同法爭議不斷 企業盼修法減負

委員籲勿壓員工薪酬 企業顧慮與代表委員回應 顧慮一:人工持續上漲,投資意願受打擊 ■ 全國政協委員梁滿林:企業管理核心是員工,提升基層員工待遇能夠提升 企業生產效率。 ■ 全國人大代表易鳳嬌:眾多勞務工生活環境惡劣,社會福利保障缺失,能 獲取的教育、文化資源有限,長遠來看不利於企業長遠發展和產業升級。

中國財政部部長樓 繼偉日前在記者會上再 次針對《勞動合同法》 發話,指出工資上漲過 早過快對企業保護不

顧慮二:企業困難時期難承擔高額經濟補償 ■ 廣東中山紀念中學原校長賀優琳:重新設計保障勞動關係,讓法律保護勞 動者的合法權益不受侵害,同時也讓部分勞動者試圖通過各種所謂被動 “解除勞動關係”而獲取額外的經濟補償金做法得以控制。

足,最終可能損害一些 勞動者的利益。一個月 兩次炮轟《勞動合同 法》,引起各界熱議。

■梁滿林

顧慮三:無限期合同或帶來負面影響 ■ 全國人大代表黃友嘉:香港在企業欠薪或破產、員工休假等方面能夠保障 勞動者短期內不受影響,同時給企業留下很大靈活性。《勞動合同法》給 外資企業運作帶來許多影響,無限期合同的做法把僱主應有的主動權全部 削弱。

《勞動合同法》施行至今已八年,一直爭議不 斷。而今面對不斷增大的經濟下行壓力,不少 企業包括在內地的港企對樓繼偉的發言深感共 鳴,希望修訂法律,為企業減負。也有港商認 為,《勞動合同法》加強對員工的保護,其實

■有港商認為 有港商認為, ,提升基層員工的待遇能提升企業的生產效率 提升基層員工的待遇能提升企業的生產效率, ,對企業長遠發 展更有利。 展更有利 。 圖為東莞某手機廠工人 圖為東莞某手機廠工人。 。 資料圖片

資料來源: 資料來源 :記者李望賢 記者李望賢、 、胡若璋 整理

有利於企業長遠發展。全國政協委員、香港深 圳社團總會會長、華南城控股執行董事梁滿林 表示,當前企業管理的核心是員工,不能期待 一直壓低勞動力成本求發展。 ■香港文匯報記者 胡若璋、李望賢 兩會報道

在經濟下行壓力增大的當下,“工人的基本工資持續 上漲,企業投資意願遭打擊”“勞動合同法反而讓 老百姓更容易失業”等聲音不絕於耳。樓繼偉在兩會期 間再次表示,“現行勞動合同法是以標準工時制為基 礎,對於外向型的以加工貿易為主的企業,在沒有訂單 的時期會比較為難。如此,薪酬的過快上漲可能造成企 業成本上升,使企業遷至其他國家,最終減少勞動者就 業機會,損害的還是勞動者的利益”。

基層加薪助生產效率增 有港商則認為,提升基層員工的待遇能提升企業的 生產效率,對企業長遠發展更有利。梁滿林表示,他在 深圳設立的工廠,要求廠長給基層員工的基本薪酬較周 邊其他工廠同比高一至兩成,薪酬上漲以後,企業年度 賬目上成本不增反減。 他指出,相比於企業高管優厚的年薪,基層員工的 薪酬在整個工廠的開支中佔比不大,即使增加兩成,也 僅佔整個人工成本的兩三成。但增加之後,人員隊伍穩 定,員工的積極性得到鼓勵,產出自然更多。其次,福 利高過同行,員工自然幹勁足,企業管理更加規範,產 品質量也就更加有保障。

企業應對工人權益負責 “如果企業抱着‘又讓馬兒跑,又讓馬兒不吃草’ 的心態來看待這些規定,那肯定是不成的。”梁滿林 說,有些條款可能會增加企業的支出,但這些增加的支 出有些本就是法律規定勞動者應有的權益,這是企業對 員工的責任。梁滿林續說,人工成本對規模以上企業而 言,佔比不大,但對不少謀求轉型升級的中小企業而 言,壓力也不可小覷。但是,企業和員工之間總能找到 一個平衡,畢竟員工是要養家餬口的。 他表示,可以對 明顯偏頗的條款進行修訂和完善,把過於僵化的條款剔 除,但是千萬不要制定規範太細節的條例,否則也會令 企業發展空間受限。

民工生活窘迫 福利亟待提升 近年來,中國不少企業為不斷上漲的人工開 支叫苦不堪。不過,今年兩會期間不少人大代表 和政協委員認為,當前不少員工,尤其是外來務 工人員的生活及社會福利亟待提升。 梁滿林表示,曾經走訪一些外來務工人員, 發現工人的生活環境非常窘迫。六七個人居住在 一個幾平方米的房間內,賺到的微薄工資,幾乎 都是寄回老家。“給他們一些好的打工、生活環 境是企業家們應該做的。” 不少農民工代表也極力呼籲提升外來務工人 員的福利待遇。全國人大代表、深圳國威電子有 限公司車間副主任易鳳嬌就指出,大部分勞務工

生活環境惡劣,社會福利保障缺失,能獲取的教 育、文化資源極其有限,難以有提升發展的空 間。 易鳳嬌表示,廣東是勞務工大省,眾多勞務 工在城市中工作,又不能在城市中安家,長期奔 波於城鄉之間,無法形成熟練的技術工人階層, 不利於企業長遠發展和產業升級。 此外,她還建議政府部門在就業服務、社會 保險覆蓋率、本地義務教育入學率、保障性住房 覆蓋率、最低生活保障覆蓋率、社會救助覆蓋 率,醫療救助覆蓋率等方面實現實質增長,提升 勞務工的福利保障,讓他們能夠融入城市。

■不少代表和委員認為 不少代表和委員認為, ,當前尤其是外來務工人員的生活及社會福利亟待提 升。圖為內地某工廠的工人宿舍 圖為內地某工廠的工人宿舍。 。 資料圖片

應設專項基金 完善補償制度 全 國 人 大 代 表、廣東中山紀念 中學原校長賀優琳 認為,勞動法律體 系中的經濟補償制 度符合 20 世紀末當 時的經濟社會背 景,但隨着近年經 濟社會發展步入新 常態,經濟補償制 度的生成根據、立 法背景、人力資源 市場和就業環境以 ■賀優琳 及制度環境等各方 面都已經發生變 化,經濟補償反而成為誘發勞資矛盾、影響勞資穩定的“不和 諧”因素。

支付巨額補償 企業或欠薪或倒閉 他指出,經濟補償是在解除或終止勞動關係時發生,意味着 經濟補償將經常發生在企業經營最困難的時期,企業本身已經營 困難、難以為繼,需採取裁員等方式減少經營成本渡過難關。另

一方面,卻仍要支付巨額的補償費用才能解除與員工的勞動關 係,進一步加重負擔,形成對企業的“擠出效應”。 如東莞市興昂鞋廠高峰期用工過萬,目前因調整經營戰略轉 向研發,計劃裁減1,900名員工,但依法需支付的經濟補償高達6 千萬元人民幣。實際上,還有一些企業因難以承擔這筆巨額的經 濟補償金,不得不走上慣性欠薪,甚至倒閉的結局。2013年東莞 長安快盈達禮品公司因經營困難計劃停產,但員工堅決要求全額 支付高達 1,700 多萬元的經濟補償,企業經營者最後只好強制關 停企業、逃匿返港。 他建議,廣東代表團在今年兩會期間,專門向全國人大提出 《勞動合同法》修訂案,修訂完善關於經濟補償的相關條款,在 不增加政府、社會和員工個人負擔的前提下,通過引入企業聯合 保險制度,重新設計保障勞動關係,緩解勞資矛盾。包括建議完 善失業救濟制度,並成立專門的勞資協商調解機制,並由政府成 立專項基金,幫助有困難的企業和員工渡過難關等。 此外,他還建議廣東省高級人民法院、人力資源和社會保障 廳、廣東省總工會等職能部門可以聯合就司法審理中適用經濟補 償金制度出台意見通知,適當就經濟補償金和違法解除勞動合同 關係賠償金的審理原則上進行調整,讓法律保護勞動者的合法權 益不受侵害,同時也讓部分勞動者試圖通過各種所謂被動“解除 勞動關係”而獲取額外的經濟補償金的做法適當得以控制,為企 業減負,維持穩定的用工關係。

企業陷寒冬 勞資糾紛頻

代表倡借鑒香港取消長約

香港有較為完善的 勞動法律法規。全國人 大代表、香港強制性公 積金計劃管理局主席黃 友嘉表示,香港有許多 經驗值得內地借鑒,他 建議,取消無限期合 同,確保勞資雙方的平 ■黃友嘉 等地位,平衡雙方利 益。“整體來說,我覺得香港在保障勞動者基 本權益方面還是做得比較好。”黃友嘉表示, 香港在企業欠薪或破產、員工休假等方面能夠 保障勞動者短期內不會受到影響,同時給這些 企業留下相當大的靈活性,讓其能夠應付每天 都在變化的市場。而目前內地的《勞動合同 法》給外資企業帶來比較多的困擾,對企業運 作帶來一定的影響,除了部分內容措辭模糊、 經濟補償方面的規定不完善以外,無期限合同 的做法把僱主應有的主動權全部削弱了。 黃友嘉表示,目前的經濟變化很快,企業 在應付市場的時候,必須要在生產計劃等方面 有一些靈活性,才能夠在國際市場上放手競 爭。他認為,要修訂《勞動合同法》,需要全 面審視整部法律法規,探究不利於促進勞資關 係的實質因素,特別是那些會帶來企業方面困 擾的問題。其次,在經濟補償方面的措辭需要 更加明確,例如“嚴重違反”等字眼就不明 確,容易造成勞資雙方有不同理解。

■有委員表示 有委員表示,《 ,《勞動合同法 勞動合同法》 》中有些條款可能會增加企業的支出 中有些條款可能會增加企業的支出, ,但這是法律規定勞動者 應有的權益, 應有的權益 ,這是企業對員工的責任 這是企業對員工的責任。 。圖為珠三角某工廠的生產車間 圖為珠三角某工廠的生產車間。 。 資料圖片

全國人大代表賀優琳指出, 在勞動關係實踐中,勞動者認定 經濟補償金是其應得的一項收 益,當企業出現經營調整或員工 個人想離職時,往往以各種方式 “博炒”,要求企業支付經濟補 償,成為企業的一大負擔。 以東莞為例,有“世界工 廠”之稱的東莞,在經濟轉型、 國際經濟低迷的形勢下,不少企 業迎來寒冬,勞資糾紛頻發。 縱觀近年來東莞市勞動仲裁 案件,經濟補償成為主要訴求, 且往往超出合理金額,每年以經 濟補償為訴求的仲裁案件高達 8 千多宗,佔 50%以上;今年因經 濟補償引發的勞資群體性事件佔 比也達 33%,經濟補償已成為引 發勞資群體事件的重要原因。


台海新聞

山打根版

■責任編輯:黃潤強 2016年3月15日(星期二)

林全擬任新政府“閣揆” 蔡敲定第一波人事 本周正式公佈

香港文匯報訊 綜合報道,台灣新舊政府的交接工作已經陸續展開,為

■前 “財長 財長” ” 林全擬任蔡英文新政府“ 林全擬任蔡英文新政府 “行政院長 行政院長”。 ”。

網上圖片

了使“行政院”各部會人事咨詢有步驟地進行,以回應現任“行政院長” 張善政希望盡早確定交接對口的需要。蔡英文決定由財經政策總顧問林全 擔任“520”後的“行政院長”,並在本周正式對外公佈後,由他以準“閣 揆”的身份,即時開始人事徵詢的行動。 於蔡英文已經連續 3 天沒有安排公開行程,媒體對於她是否正密集進行人事佈局非常 由關心。對於媒體的相關報道,民主進步黨發言人楊家俍沒有否認。他表示,關於未來 新政府的人事安排,蔡英文近期正在就相關的規劃與人事徵詢,一旦確認,會讓大家知 道。

邱太三為“法務部長” 據中央社報道,蔡英文與林全在達成前述共識後,12 日也初步敲定第一波內定人事, 邱太三為新任“法務部長”,曹啟鴻為未來的“農委會主委”。前“經建會副主委”張景 森,與社福領域的台大教授林萬億,則可望雙雙出任“行政院政務委員”。 部分任命消息在 12 日獲得當事人證實。桃園市政府副市長邱太三證實,蔡英文 12 日當 面徵詢他出任“法務部長”,而他的態度是“如果需要我,當然,我就努力嘛”。邱太三 目前擔任桃園市政府副市長,預計在3月底到4月離職。

林萬億證任“政務委員” 而台灣大學社會工作系教授林萬億也證實,他將出任“行政院政務委員”,負責年金 改革與長期照顧等重要政策。林萬億在台灣地區領導人選舉競選期間負責“社會群”政策 工作,未來他主要負責政策協調,包括“衛生福利部”、“勞動部”、“教育部”與“原 住民族委員會”等部會。 他說,未來重頭戲包括年金改革與長照,此外,包括教育、勞動修法,工鬥團體先前 向蔡英文陳情的勞工事務要兌現,還有教育相關議題,如課綱、跨部會教育事務等。

曾表示拒入 “閣”

“行政院長”

林全

65 歲

輔大經濟學系學士、政大財政研究所碩士、美國伊利諾大 學經濟學博士。先後任“行政院”主計長、“財政部 長”,後任政治大學財政學系教授。現任世界先進積體電 路公司董事長、台大經濟學系兼任教授。

“法務部長”

邱太三

59 歲

台灣大學法學士,檢察官出身,後轉任律師,投入政 壇 曾 任“ 國 民 大 會 代 表 ”、 陸 委 會 特 任 副 主 委 、“ 立 委 ”、 高 雄 市 副 市 長 、 民 進 黨 副 秘 書 長 等 職 , 現 任 桃 園市副市長。

“農委會主委”

香港文匯報訊 綜合報道,作為蔡英文參選台灣地區領導人的核心幕僚,林全曾 在去年 7 月接受訪問時提到,未來應該不會入“閣”,而且任何人找他談,他都表示 不會參加任何選舉,“完全不可能,政策才是我的興趣。” 林全曾任台“財政部長”,被外界視為蔡英文的副手、台“行政院長”熱門人 選。針對是否選舉,他在去年 7 月被訪時表示,“任何選舉,都沒有意願”。被問到 若蔡英文當選,是否入“閣”?林全表示,應該不會,不做官,也不做副手。 林全說,競選團隊不等於執政團隊,蔡英文若選上,有權決定“行政院”成 員,競選團隊在選完那天就要離場,讓蔡英文自己思考。 2006年1月16日,台“立法院”三讀通過最低稅負制,時任“財政部長”林全被 坊間稱為是“唯一成功加稅而沒下台的‘財政部長’”。

中國新聞

蔡初步內定人選名單

曹啟鴻

68 歲

“國中”老師出身,擔任屏東縣長 9 年,但 2014 年卸任前 爆發的餿水油風暴,曹遭外界批評並道歉。現任大武山文教 基金會董事長,致力推廣屏東農業永續發展等工作。

“行政院政務委員” 林萬億

63 歲

美 國 加 州 大 學 柏 克 萊 分 校 社 會 福 利 學 博 士,曾 任 民 進 黨 副 秘 書 長、台 北 縣 副 縣 長。

“行政院政務委員” 張景森

56 歲

台灣大學土木工程系畢業,1992 年任副教授。1994 年任 台北市政府都市發展局局長,兼任台北縣都市發展委員會 委員。1999 年任台中市副市長兼新竹市副市長,2000 年 任 “行政院經濟建設委員會副主任委員” 。 資料來源:中央社

蘇起談兩岸:台過度期待美國不實際

中國新聞

■“國安會”前秘書長蘇起說:“台灣在大陸 心中的地位遠超過美國。” 中央社 香港文匯報訊 據中央社報道,台灣“國安 會”前秘書長蘇起日前接受訪問時表示,陸美 台對兩岸現狀的解釋都不一樣,但台灣在大陸 心中的地位遠超過在美國心中的地位;兩岸議 題上,台灣過度期待美國的想法並不實際。 蘇起上月率團赴北京、上海訪問,會見大 陸官員及多名涉台智庫學者。 蘇起認為,美國現在要煩惱的事情太多了, 美國總統大選辯論到現在,台灣兩個字一次都沒 出現,台灣離美國好遠,美國要為你出生入死? 蘇起表示,避免在台灣海峽發生衝突是美國的大 政方針,因為台海發生衝突,朝鮮半島、釣魚台 (島)乃至南海將一路燒起來。台灣是大陸最在 乎的,台灣雖然永遠是美國的一個籌碼,可是美 國不會支持“台獨”。 他認為,陸美台對“維持現狀”的解釋不一 樣:美國希望蔡英文把“這個現狀”維持下去, 美國期待的現狀是“兩岸溝通、兩岸談判”,兩 岸不坐下來談話,表示這個地區隨時會發生危險, 會把東亞海域全部弄亂,台海變成不安定的地方。 國台辦主任張志軍說“不承認‘九二共識’就是改 變現狀”,關鍵是“現狀”兩個字,大陸把“九二 共識”與“同屬一中”視為現狀的一部分。 此外,北京當局很關注蔡英文5月20日“就 職”演說,蘇起推測有三種可能性,第一,民進 黨與大陸口徑一致,“這大概不可能”;第二, 蔡英文5月20日什麼都談,就是不談兩岸;第三, 說了和大陸不一樣的,或是說得不夠。

“天王製作人”劉天健病逝 香港文匯報訊 據中通社報道,台灣知名音樂製作人劉天 健,驚傳 12 日上午 11 點 50 分因心臟病在北京去世,享年僅 53 歲。劉天健被業界譽為“天王製作人”,曾在上華、索尼、華 納等多家唱片公司任要職,近期還在《我是歌手4》中以特邀嘉 賓身份亮相。他曾創作劉德華《男人哭吧不是罪》和王力宏《心、 跳》等膾炙人口歌曲,他也是周杰倫等歌星的幕後推手之一。訃告 13日發出後,劉德華、王力宏等歌手及眾多圈內人士均發文悼念。 劉德華13日在“華仔天地”貼文悼念稱,“天健,一路走好,你的精 神、作品會一直溫暖人間”。

神州大地

蘇女浴火重生

■ 王文賢不向命 運低頭, 運低頭 , 學會生 活自理, 活自理 , 甚至還 能把家中收拾得 一塵不染。 一塵不染 。 網上圖片

華麗轉身知心姐姐 多年前的一場大火, 多年前的一場大火 ,讓江蘇常州的王文賢全身燒傷 面積達 96 96% %,她的命運也從此被改寫 她的命運也從此被改寫。 。如此嚴重的事 故,能活下來已屬萬幸 能活下來已屬萬幸。 。但這位從不向命運低頭的女 子,她的人生目標在一步步地實現 她的人生目標在一步步地實現: :學會走路 學會走路, ,生活 自理, 自理 ,走出家門 走出家門, ,找工作 找工作, ,當心理咨詢師 當心理咨詢師, ,幫助更多 的人……

■中國江蘇網

■王文賢憑藉自己的毅 力,學會了寫字 學會了寫字。 。網上圖片

6 年間 年間, ,王文賢形容 王文賢形容, ,皮膚特別硬 皮膚特別硬, , 康復的 像是穿了一件厚厚的盔甲, 像是穿了一件厚厚的盔甲 ,弱小的身軀經 歷了 30 多次手術 多次手術。 。回憶事故後學走路的情形 回憶事故後學走路的情形, , 她說:“每走一步 她說:“ 每走一步, ,腳下全是血 腳下全是血。 。當時照顧我的 阿姨受不了, 阿姨受不了 ,蹲在地上大哭 蹲在地上大哭。 。我反倒沒有哭 我反倒沒有哭, , 我不信我不能繼續走路!” 我不信我不能繼續走路 !”

家人關愛 挺過難關 那些年,王文賢學會了走路 那些年, 王文賢學會了走路、 、吃飯 吃飯、 、寫字 寫字, ,還 可以做家務。 可以做家務 。她坦誠 她坦誠, ,過去曾無數次想放棄 過去曾無數次想放棄, ,但 最終還是這麼走過來了, 最終還是這麼走過來了 ,因為 因為“ “家人的關愛讓我 沒有選擇, 沒有選擇 ,我的生命不屬於我個人 我的生命不屬於我個人”。 ”。 2006 年,王文賢的姐姐給了她 500 元(人民 幣,下同 下同) )去逛超市 去逛超市, ,這是她在燒傷 5 年多後 第一次出門。“ 第一次出門 。“我戴上圍巾 我戴上圍巾、 、口罩 口罩, ,把自己裹 得嚴嚴實實, 得嚴嚴實實 ,雖然感覺所有人都在看着我 雖然感覺所有人都在看着我, ,但 我還是很高興, 我還是很高興 ,500 元一下子就花光了 元一下子就花光了, ,全部

買了吃的!” 買了吃的!” 從那次開始,“我發現我還有向外的渴 望”。 ”。王文賢開始看心理書籍 王文賢開始看心理書籍, ,開始每天照鏡 子,試着接納自己 試着接納自己。 。在此之前 在此之前, ,家裡面已經很 多年沒有出現過鏡子了。 多年沒有出現過鏡子了 。

輔導他人 亦療自己 經多次面試後, 經多次面試後 ,王文賢於 2009 年當上了心理 咨詢師。對方是一位中年女子 咨詢師。 對方是一位中年女子, ,她說 她說:“ :“王老 王老 師,我見到你,就覺得自己的問題都是矯 情。” 。”此後 此後, ,她每周日參加公益活動 她每周日參加公益活動, ,給更多 的殘障人士做心理輔導。 的殘障人士做心理輔導 。 去年, 去年 , 武進區心家園公益助殘服務中心成 立,王文賢成為了一群殘障朋友的知心姐姐 王文賢成為了一群殘障朋友的知心姐姐。 。 她說, 她說 ,她給不了別人物質上幫助 她給不了別人物質上幫助, ,但希望能給 殘障朋友們帶來精神上的愉悅。“ 殘障朋友們帶來精神上的愉悅 。“看似在做公 看似在做公 益,也是在療癒我自己 也是在療癒我自己。” 。”

渝高校設無手機課 拯救“低頭族” 在高校內,很多學生上課拿着手機刷微信、看新 聞、玩遊戲,成了課堂“低頭族”。近日,重慶理 工大學為讓課堂“低頭族”能抬起頭來認真聽課, 推行無手機課堂,上課時間不准玩手機。 近日,有網友爆料稱,重慶理工大學實行交手機 “打卡”制度,學生上課前需把手機放進牆上的手機 袋,老師也不用點名了,直接在手機袋旁去看哪個學 號上沒有手機即可。

學生反應 褒貶不一 “我覺得學校的這種辦法可以約束我們,我也是 自願參加的。”對此,材料學院大二的張同學表 示,自己以前上課時喜歡看手機,有時上課忘帶手 機還覺得不適應,不過最近開始習慣了,聽課效率 也有所提升。機械工程學院大三的李同學說,他們 班上還是很多人願意接受的,因為專業性比較強, 上課不聽課的話,學業難完成。 也有學生不看好此舉,“我覺得沒有必要,只 要自己想學習,即使不弄這樣的袋子,也能夠自 律。”

■學生上課前將手機放入課堂收納袋。 香港文匯報重慶傳真 該校大二學生何媛媛說,關鍵是要有自控力。 “我覺得,現在學校應該推行的不是無手機課堂,而 是教導學生提升使用手機的自控力。”何媛媛說,現 在有些同學上課不玩手機了,卻開始睡覺,這樣沒意 義。 ■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道

萌童“開筆” 13 日,江蘇省南京市淺草幼兒園 105 名剛 入學的小萌娃們在金陵國學堂的老師帶領 下,着漢服行古禮,拜聖人誦孝經,寫人字 學感恩,舉行了一場別開生面的人生“開筆 禮”。 ■文/圖:中新社

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 孔子族史將參評世界記憶名錄 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 1948 仠 年家族歷史的 仠仠 仠記錄孔子世家自明嘉靖年間至 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 《孔子世家明清文書檔案》將參與評選世界記憶亞太名 錄。記者從曲阜市文物局文物檔案館據悉,今年 5 月在 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 越南順化舉行的世界記憶工程亞太地區委員會第七次全 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 體會議期間,《孔子世家明清文書檔案》將參與評選世 界記憶亞太名錄。《孔子世家明清文書檔案》記錄了孔 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 子世家自明嘉靖十三年(1534年)至1948年為止400餘 年的家族歷史,全面記述了衍聖公府這一世襲貴族的歷 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 史概況,是研究中國封建社會宗法制度不可或缺的珍貴 資料。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠■新華社 仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 高清上海外灘圖引洩隱爭議 仠仠 仠一個名為“294 仠仠仠億像素 仠仠仠仠仠仠仠仠 上海外灘”的全景圖近日在 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 網上廣泛傳播。製作方稱, 該圖由2,000多張照片拼接而 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 成,最終實現 294 億像素的 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 高清呈現。 打開這張圖,出現的 仠仠 仠 仠 是 從上 海 外仠 灘 眺仠 望 黃仠 浦 江 仠仠仠仠仠仠仠 對岸的場景。放大圖片 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 後,能清晰看到路上汽車 的 車牌 號 碼仠 , 甚仠 至 還仠 能 看 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠 見 坐 在 酒 店 窗 邊 打 電 話 的 ■ “294 億 像 素 上 海 外 灘”全景圖。 仠仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠網上圖片 仠仠仠仠 裸男。 仠仠 仠有網友指出該圖可能侵犯個人隱私,法律人士表 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 示,發佈者在公佈高清晰照片時,應對照片做必要審 查,比如對暴露隱私者打馬賽克等。■《北京青年報》 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 桂中學小賣部年租金逾200萬 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 一張廣西南寧 市第三中學小賣部 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 經營權競拍現場圖 近日在中國網絡瘋 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 傳,引人注目的是 每年仠 173 萬元(人 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠 民幣,下同)的成 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 交價。 有網友算賬, 仠仠 仠仠仠仠173 仠萬人民 仠仠 ■該小賣部租金為每年 “ 扣仠 除 假仠 期 和仠 周 仠仠 幣。 網上圖片 末,該店每天要有 仠仠 仠 仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠 將近 4 萬元的營業額才能保本。”有業內人士表示,數 年前這個小賣部的年營業額就達 萬元,目前拍出這 仠仠 仠仠仠仠仠仠500仠 仠仠仠仠仠 個價格不算太誇張。 仠仠 仠有網友指,學生的消費水平不容小覷,有的學生一 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 天在學校花幾十、上百元“毫無壓力”,競得人肯定核 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠■《京華時報》 仠仠仠仠仠 算過成本,“覺得做得下來才拍的”。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


環球軍情

■責任編輯:顏晴怡

山打根版

2016 年 3 月 15 日(星期二)

美司令訪星 趁航展拉攏盟友

亞太“空戰” 頂級軍機熱賣 ■ C-17“全球霸王 III” 運輸機為全球最新及機動 性最強運輸機。 法新社

軍備客機大檢視

■空巴A350 XWB客機

飛行表演展示產品:

C-17“全球霸王III”運輸機

全球最新及機動性最強運 輸機,可快速運送軍隊及物資

美國空軍

F-16C/D“戰隼”戰機

機身較小的多功能戰機, 操作性高,空對空及空對地均 有良好性能

法國空軍

“陣風”戰機

雙引擎設計,可4秒內加速 至最高速,操作及安全性極高

美國空軍

新加坡空軍

空中巴士

F-15“鷹式”戰機及 AH-64 “阿帕奇”直升機 A350 XWB客機

F-16 16C/D C/D“ “戰隼 戰隼” ”戰機 ■F-15戰機及AH-64“阿帕奇”直升機 ■F-

近年亞太地區軍用及民用航空市場持續增長,成為

簡介

展示產品

所屬國家或企業

空巴下一代中長途廣體客 機,較現時同型長途機節省 25%燃料

靜態展示產品(部分): ■龐巴迪Challenger 650商務機

東南亞購間諜機 監視南海 參與航展的業界人士透露,印尼、馬來西亞、菲律賓及越南 等東南亞國家,紛紛採購間諜機,以及引入先進雷達等“情報、 監視和偵察(情監偵)”系統,以加強監視中國及東南亞鄰國在南 海的軍事動向。 消息人士稱,東南亞多國向國防設備供應商查詢,有意採購 情監偵設備,其中以海洋巡邏機及情報收集平台的需求最大。除 了監視南海局勢外,有關設施也適用於打擊海盜、保護漁業及救 災工作。 美國航天諮詢公司蒂爾集團(Teal Group)分析師阿布拉菲亞指 出,東南亞國家互不信任,欠缺情報溝通,各國在爭奪資源和領 土上,必須知己知彼。 由於國防預算緊絀,不少東南亞國家均傾向採購成本較低的 監測裝備。印尼國營航天企業 PT Dirgantara 今次展出 Sasa CN235 軍機的海洋巡邏版,預計需求甚殷。 ■路透社

航空業界兵家必爭之地,日前舉辦的亞洲最大型新加坡 國際航空展,便吸引來自東西方的廠商參加。不過在亞 洲經濟增長放緩下,今屆航展民用客機交投陷入寒冬, 較上屆激減逾 6 成;相反航展上傳出多宗軍機交易消 息,反映亞太地緣政治關係緊張下,區內國家均積極增 強空中軍事能力。 加坡國際航空展每兩年舉行一次,主辦單位日前公佈,參展商 新共達成了 10 項金額公開的交易協議,但有 40 項成交額及內容保 密。

美海神超級大黃蜂參展 美軍特別重視新加坡航展,派出海軍 P-8“海神”海上巡邏機和 機員、空軍及海軍陸戰隊兩架 F/A-18E/F“超級大黃蜂”戰機和機員 出席,美國第 7 艦隊司令奧庫安等高級軍官亦在航展期間訪問新加 坡。分析指,美軍是想透過在航展上展示軍力,拉攏和團結區內盟 友,並鞏固與各國軍方關係。

空巴EC-130、EC-135及H-145直升機 波音B787-8客機 龐巴迪C系客機及Challenger 650商務機 洛歇馬丁F-35隱形戰機(模型) 蘇愷超級噴射機100 美國空軍C-130J運輸機及F-22“猛禽”戰機 ■美軍 美軍FF-22 22“ “猛禽 猛禽” ”戰機 美國海軍陸戰隊MV-22“魚鷹”運輸機 新加坡空軍 F-16 戰機、AH-64D“阿帕奇”長弓直升機、AS-332M“超級美洲 豹”直升機及“奇努克”直升機 新加坡航展網站

客機訂單料偏少 IHS Global Insight 亞太區首席經濟師比斯瓦斯說,很多亞洲航空 公司在 2011 年至 2014 年間訂購了大批客機,目前很多仍未付運,因 此相信未來一兩年亞太區客機訂單都會偏少。馬來西亞航空業顧問優 素福也說,雖然亞太區航空需求不斷增加,但機位供過於求,不少航 企要減價搶客,導致業界無意大規模擴充機隊。 與民用市場相比,軍機和相關軍事裝備成為今屆新加坡航展的焦 點,當中美國和俄羅斯更派出最頂尖的軍機參展。

■法國“陣風”戰機

■出口型殲 出口型殲-10 10模型 模型

出口型殲-10模型首亮相 本屆新加坡航展共有來自 50 多個國家和地區的過千家企業 參展,中航工業旗下的中航技和中航國際攜多種軍機、民機、發 動機模型參展,廣受關注。中航工業展台上,殲-10 戰鬥機的出 口型“猛龍”FC-20 戰鬥機模型首次亮相海外航展,吸引眾人目 光,此外 L-15、JF-17/梟龍、“翼龍”無人機、“新舟”700、 “新舟”60、運-12E、運-12F等最新機型模型也紛紛參展。 中航技副總裁劉宇說:“FC-20 戰機的國內型號已裝備多 年,技術成熟,性能優越,很有國際市場競爭潛力。”劉宇還透 露,“梟龍”戰機不僅出口巴基斯坦,在去年迪拜航展期間也取 得第二家客戶。最近中航技和巴基斯坦空軍一起在多個國家,尤 其是中東和非洲國家也在展開一系列的聯合銷售活動,標誌着 “梟龍”的國際軍貿銷售正逐步展開。 ■環球網

F-35 蘇-30 無人機亮相

印尼傳購 10 架蘇-35

美國洛歇馬丁公司展示尖端產品 F-35 隱形戰機及 F-22“猛禽” 戰鬥機,以及為F-16戰機用戶進行中期壽命升級(MLU),其中MLU服 務已獲韓國、台灣及新加坡等地訂購。 俄羅斯聯合飛機製造公司(UAC)則展出了蘇-32 戰鬥轟炸機及 蘇-30 戰機。意大利阿古斯塔-韋斯特蘭公司的主要產品是配 備最新“零點計劃”的電力驅動斜旋翼飛機。 備受市場關注的無人機亦有多款產品亮 相,包括以色列的“競技神”450及“蒼 鷺”1,美國航空環境公司、新加坡亞洲航 空航天集團、中國航空技術進出口公司(CATIC)等則會展出無人機支援 系統。德國道尼爾公司新近與江蘇無錫兩間國營企業合資的 Dornier Seawings公司則會展出“海星”兩棲飛機。 ■美聯社/法新社/《防務新聞》周刊/《航空周刊》

路透社引述消息人士指,印尼正與俄羅斯磋商購買約 10 架最新型俄製蘇-35 戰機,可能在一個月內簽署訂購合 約,將是繼中國前年11月訂購總值逾20億美元的24架戰機 後,蘇-35第二張出口訂單。美國洛歇馬丁、歐洲戰機公司 (Eurofighter)等西方公司一直爭取該訂單,但印尼傾向俄製 戰機。 面對新加坡等鄰國近年積極擴充軍備,印尼亦希望透 過軍購加強空軍戰鬥力。該批蘇-35將取代軍方目前的諾思 羅普 F-5 戰機,並與現有蘇-27 及蘇-30 戰機,共同成為印 尼空軍的骨幹戰機。根據磋商中的合約,印尼公司將可製 造蘇-35部分零部件,俄方並會在印尼設立戰機維修中心。 ■路透社

貝爾伙BAE 謀爭澳軍直升機合約 ■備受市場關注的以色列 備受市場關注的以色列“ “競技神 競技神” ”450 450無人機 無人機。 。

彭博社

地緣政治緊張 刺激防務需求 法國航空及防務公司泰雷茲指,隨着亞太及中 東等地的地緣政治局勢日趨緊張,相關地區國家的國 防開支近年急增,為各大軍備製造商帶來巨大商機。 參與航展的泰雷茲主席兼行政總裁凱納指,他 接觸的所有國家均持續在安全及防務領域投入巨資。 泰雷茲本身便正競投澳洲總值約 500 億澳元的新一代 潛艇合約,對手還有日本和德國。

意大利工業集團芬梅卡尼卡行政副主席索科達 托指,朝鮮近月一系列舉動以及南海領土爭議持續均 令各國增加國防開支,又指亞太的強勁需求未受經濟 放緩影響。泰雷茲及芬梅卡尼卡均指,中東的軍備需 求增長尤其迅速。凱納稱,由於敘利亞內戰持續, “對他們而言這是最優先考慮”。截至去年 6 月 30 日,泰雷茲來自中東的訂單總值達16.8億歐元,按年

美國貝爾直升機公司在今 次航展上,與英國航空航天系 統(BAE)澳洲分公司簽署合約, 計劃共同爭奪為澳洲陸軍製造 及維修貝爾 AH-1Z“蝰蛇”直 升機的合約,以取代現役“虎 式”武裝偵察直升機隊,估計

急增158%,銷量僅次於歐洲市場。

伊朗購10億歐元客機 此外,國際間結束對伊朗制裁後亦出現巨大商 機,國營伊朗航空公司已跟芬梅卡尼卡與空中巴士合 營公司 ATR 簽訂總值 10 億歐元的合約,訂購 20 架新 一代客機。 ■CNBC

■AHAH-1 1Z“蝰蛇”直升機

涉及10億至20億澳元。 澳洲陸軍現時並無更新 22 架“虎式”武裝偵察直升機的 計劃,該機隊 2005 年服役,但 維修問題限制出勤率,至今未 達至最高運作能力。 澳洲國家審計局(ANAO)報 告指,“虎式”直升機在達至 預定出勤率方面有重大風險, 付運延誤導致技術陳舊則影響 將來使用。今次貝爾與 BAE 合 作,便是看準當局有望改用其 他機型。 ■《珍氏防務周刊》/ Australian Aviation網站


重要新聞

■責任編輯:何佩珊 2016年3月15日(星期二)

習近平囑軍民協同創新 強調堅持戰鬥力標準 加緊集聚大批高端人才

香港文匯報訊 據新華社報道,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平 13 日下午在出席十二屆全國人大四次會議解放軍代表團全體會議時強調,把創新擺在軍隊 建設發展全局的重要位置,靠改革創新推動國防和軍隊建設實現新跨越;必須全面實施 創新驅動發展戰略,堅持戰鬥力標準,下大氣力抓理論創新、抓科技創新、抓科學管 理、抓人才集聚、抓實踐創新;把軍隊創新納入國家創新體系,大力開展軍民協同創 新。 近平強調,創新是引領發展的第一動力,實施 習創新驅動發展戰略是我國發展的迫切要求,必 須擺在突出位置。創新能力是一支軍隊的核心競爭 力,也是生成和提高戰鬥力的加速器。攻克制約我軍 建設和改革的突出矛盾,需要以創新的思路辦法攻堅 破難。各級領導要帶頭解放思想、實事求是、與時俱 進,推動創新、支持創新、引導創新,實現國防和軍 隊建設更高品質、更高效益、更可持續的發展。

重視戰略前沿技術發展 習近平指出,科學的軍事理論就是戰鬥力,一 支強大的軍隊必須有科學理論作指導。要堅持理論聯 繫實際,既開闊視野又不跟在別人後面亦步亦趨,既 開動腦筋又不脫離實際好高騖遠,大力推進馬克思主 義軍事理論創新,加快形成具時代性、引領性、獨特 性的軍事理論體系,為強軍興軍實踐提供科學理論支 撐。習近平強調,解放軍必須高度重視戰略前沿技術 發展,通過自主創新掌握主動,見之於未萌、識之於 未發,下好先手棋、打好主動仗。要確定正確的跟進 和突破策略,選準主攻方向和突破口,超前佈局、超 前謀劃,加緊在一些重要領域形成獨特優勢。要抓緊 搞好創新性、突破性成果轉化運用,把創新成果轉化 為實實在在的戰鬥力。

激發官兵銳意創新勇氣 習近平指出,軍隊能不能打仗、打勝仗,科學 管理起着關鍵作用。要更新管理理念、完善管理體 系、優化管理流程,提高專業化、精細化、科學化水 平,推動我軍向品質效能型轉變,實現集約高效發 展。習近平強調,人才是創新的核心要素,加緊集 聚大批高端人才是推動我軍改革創新的當務之急。 要積極創新人才培養、引進、保留、使用的體制機 制和政策制度,以更加開放的視野引進和集聚人 才,努力培養造就宏大的高素質創新型軍事人才隊 伍。 習近平指出,實現強軍目標需要全軍官兵共同 奮鬥,推進軍隊改革創新需要全軍官兵共同努力。各 級要尊重官兵主體地位,發揮官兵首創精神,大力弘

揚創新文化,激發官兵銳意創新的勇氣、敢為人先的 銳氣、蓬勃向上的朝氣,激勵大家爭當創新的推動者 和實踐者,使謀劃創新、推動創新、落實創新成為全 軍的自覺行動。 習近平指出,要把軍隊創新納入國家創新體 系,大力開展軍民協同創新,探索建立有利於國防科 技創新的體制機制,推進軍民融合深度發展。中央國 家機關、地方各級黨委和政府要滿腔熱忱支持國防和 軍隊建設、軍事鬥爭準備,為國防和軍隊現代化建設 創造良好條件。

習近平四年四次下團釋出的信號 ■2013年:提出黨在新形勢下的強軍目標 建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優良 的人民軍隊,是黨在新形勢下的強軍目 標。 ■2014年:實現強軍目標的三個“必須” 實現強軍目標,必須勇敢承擔起我們這一 代革命軍人的歷史責任。必須抓住戰略契 機深化國防和軍隊改革。必須同心協力做 好軍民融合深度發展這篇大文章。 ■2015年:深入實施軍民融合發展戰略 今後一個時期軍民融合發展,總的是要加 快形成全要素、多領域、高效益的軍民融 合深度發展格局,豐富融合形式,拓展融 合範圍,提升融合層次。 ■2016年:全面實施創新驅動發展戰略 創新能力是一支軍隊的核心競爭力,也是 生成和提高戰鬥力的加速器。攻克制約中 國軍隊建設和改革的突出矛盾,需要以創 新的思路辦法攻堅破難。

營改增

香港文匯報訊 據中通社報道,中國國家稅務 總局局長王軍日前表示,將確保“營改增”改革 在今年 5 月 1 日如期落地。王軍透露,此次改革涉 及近 1000 萬戶納稅人,並首次涉及自然人繳納增 值稅徵管,如個人二手房交易。“兩會”結束 後,中國國務院常務會議將很快審議該方案。 據了解,中國自2012年1月1日率先在上海啟 動了交通運輸業和部分現代服務業的“營改增” 試點。此後,在中國國務院的統一部署下,交通 運輸業、郵政業、電信業和部分現代服務業“營 改增”試點已在中國內地全面推開。 今年 3 月 5 日,中國國務院總理李克強在第十 二屆全國人民代表大會第四次會議的政府工作報 告中指出,全面實施“營改增”,從 5 月 1 日起, 將試點範圍擴大到建築業、房地產業、金融業和 生活服務業,並將所有企業新增不動產所含增值 稅納入抵扣範圍,確保所有行業稅負只減不增。 全國政協委員、瑞華會計師事務所管理合伙 人張連起表示,“營改增”的全面落地,意味着 營業稅徹底退出歷史舞台,意味着原來重複納稅 的現象將不復存在。張連起稱,“營改增”後, 金融業由 5%的營業稅改徵 6%的增值稅,房地產 業和建築業稅率可能是 11%,既促進服務業的轉 型升級,又便於產業優化分工。

蔡英文撤“兩國論版”兩岸條例草案 香港文匯報訊 據環球時報報道,台灣多名民進黨“立 委”日前拋出所謂“兩國論版”的“兩岸協議監督條例”草案 後,民進黨中央下令要求他們撤回。 據台媒報道,民進黨“立委”李應元、李俊俋以及尤美 女等人都就“兩岸監督條例”草案提出自己的版本,其中不乏 “兩國論”的內容。像尤美女版本的“兩岸協議締結條例草 案”條文內容就拋出了“兩國兩府”定位。該草案 3 月初出爐 後,獲得20多個“立委”的聯署。 台媒透露,蔡英文為了避免黨內“立委”與黨中央步調 不同,下令個別“立委”撤回已提出的相關法案版本,希望屆 時進入委員會審查的只剩民進黨版、“行政院版”以及“時代 力量”版,“頗有執政前統整步伐的味道”。報道還說,民進 黨版的名稱幾乎確定會使用“兩岸”字眼,爭議內容不會納 入。台媒文章說,對“兩岸監督條例”祭出撤案令,凸顯蔡英 文對黨和“立法院”在兩岸議題上“統整步伐”的期待。

新華社

駐港部隊劃歸南部戰區 編制不變 香港文匯報訊(記者 葛沖 兩會報道) 全國人大代表、曾參與軍改工作的鐘志明中 將13日向香港文匯報記者透露,此前隸屬廣 州軍區的駐港、駐澳部隊,目前已劃歸南部 戰區,這兩支部隊承擔的任務和編制目前沒 有變化和調整。解放軍30萬大裁軍將於今年 正式拉開序幕,至於裁軍會不會涉及駐港、 駐澳部隊,鐘志明表示,目前仍在論證中, 尚無定論。

軍隊文工團撤併仍在論證 過去一段時間裡,中國軍隊已基本完成了 軍種建設、調整軍委機關以及戰區建立等多項 重大改革。對於下一步軍改重點,鐘志明稱, 今年軍改的重點將是軍隊的規模、結構、編成,

以及政策制度。有報道指,解放軍下一步要進 行部隊和院校改革。 對 於 解 放 軍 30 萬 大 裁 軍 何 時 正 式 展 開,鐘志明表示,裁軍將於今年正式拉開序 幕。那麼,裁軍重點是哪些部門和人員呢? 這位曾參與軍改工作的中將介紹,中央軍委 的改革意見已經明確,此次裁軍的重點是非 戰鬥機構,精簡機關。 之前傳聞已久的軍隊文工團撤併會否是 此次裁減的重點之一,對此,鐘志明表示, 目前相關問題仍在論證當中。 此前有報道稱,此次解放軍裁軍30萬將分 3年逐步完成,並不是每年10萬計算,而是隨 着軍改進程逐步完成,至於今年具體的目標還 在評估論證中。

■鐘志明中將

記者葛沖 攝

電視專題片呈現美國人權真相

■ 中國國家稅務總局將確保 中國國家稅務總局將確保“ “ 營改 增”改革在 改革在5 5 月 1 日落地 日落地。 。 資料圖片

月實施 首涉二手房

﹂ 5

資料來源:中新社

■習近平出席解放軍代表團全體會議 習近平出席解放軍代表團全體會議, ,同軍隊人大代表親切握手 同軍隊人大代表親切握手。 。

■專題片《“人權衛士”的人權紀錄》呈現美國真實的 人權狀況。圖為專題片截圖。 網上圖片

香港文匯報訊 據中新社報道,中國中央電視台 13 日播出 電視專題片《“人權衛士”的人權紀錄》,以翔實的採訪、權 威的數據、專家的解讀呈現美國真實的人權狀況。 據中國官方媒體報道,該電視專題片時長 45 分鐘,通過 對中國、美國、法國、加拿大、俄羅斯、瑞士等多國人權專家 進行採訪,從多個側面和角度分析美國的人權問題,評判美國 的人權標準,為民眾了解美國人權狀況提供了一個生動而貼近 的窗口。 該片通過對美國及世界其他各國媒體的報道集成,列舉 了美國無視本國人民人權的種種行徑:2015 年美國超過 56 萬 人無家可歸,其中包括 25%的未成年人;關押着 2696 名女囚 的羅維爾監獄充斥着腐敗、折磨囚犯和性虐待等醜聞;女性面 臨職場歧視,而且美國是唯一沒有立法明確規定帶薪產假的工 業化國家;同時,女性遭受不同形式的性騷擾和性侵犯;全球 只剩美國一個國家沒有批准聯合國《兒童權利公約》;美國 15 歲以上因傷致死的青少年中,1/4 死於槍擊事件;美國聯邦

中國對 “網約車”持開放包容態度 香港文匯報訊 綜合報道,中國交通運輸部部長楊傳堂 14 日表示,中國對“網約車”一直秉承開放包容的態度。 近年來,“網約車”等新業態的興起確實給乘客帶來了新 體驗,同時也導致新舊矛盾交織,利益關係碰撞,甚至也 引發了一系列行業問題。在發展的過程中,在乘客的安全 保護、市場公平競爭等方面的突出問題都亟待解決。 楊傳堂說,中國實施對“網約車”監管時,沒有像德 國、法國、日本等發達國家那樣一禁了之,而是通過立法 讓專車獲得合法身份,並通過設計可操作、可執行的具體 政策,提供差異化、多樣化的服務,更好地來滿足人民群

眾高品質、多層次的出行需求。 另外,中國交通運輸部黨組成員兼運輸服務司司長劉 小明透露,包括深圳在內,北京、上海、濟南、鄭州等城 市,新能源車的發展都比較快,目前已經有5萬多輛新能源 公交車,到 2020 年,在城市公共交通領域,新能源車要達 到20萬輛。 劉小明指出,中國既面臨城市交通擁堵的壓力,又面 臨城市環境大氣污染的困擾,他認為,解決問題的出路就 是要優先發展公交,使老百姓能夠優先選擇公共交通,從 而進一步有效引導小汽車的購買和使用。

外國使節關注中國兩會信號 香港文匯報訊 據大公報報道,今年的全國兩會將釐定 中國未來五年的發展藍圖,因此格外受到外國駐華使節關 注。 美國駐華大使博卡斯說,“在當今世界,中國是少有 的能夠連續執行五年經濟計劃的國家。政府工作報告中設 立了很多目標,希望中國發展得越來越好,希望中國人民 的生活越來越好,這樣也有利於中美關係。” 來自日本環境省的外交官岡崎雄太剛把類似“中國未 來五年更重視環保領域”的消息傳回去,人在北京的日本 國際協力機構中國事務所副所長宮崎卓就開始行動了, “下個月我與中國環保部開展新的技術合作項目。一邊對 企業進行技術指導,一邊通過基金等綠色金融方式讓更多 的資金參與到環保項目中來。”

“我最關注中國推行的結構性改革,這些改革對中國 調整經濟發展模式,推動消費和改善服務至關重要。”墨 西哥駐華大使胡利安說。事實上,墨西哥正學習中國鼓勵 私人投資參與基礎設施。 厄瓜多爾駐華大使博爾哈表示,拉美國家非常希望看 到中國消費增長,“因為這不僅能帶動中國的生產,也能 讓許多拉美國家實現更多的出口,深化雙方在經貿等多個 領域的合作。” 阿盟駐華大使加尼姆.希卜里說,“中國正致力深化 改革,相信通過金融等領域的改革,中國民營部門將更有 活力,信息化建設和服務業也將為中國經濟注入更多動 能,這是‘新常態’。”他表示,“新常態”不會影響經 濟的發展,相反,它將給中國經濟帶來更大的推動力。

調查局利用其特權強迫互聯網公司未經法庭批准向其提供用戶 信息,包括全部的網絡瀏覽記錄;從司法公正、政治權利、勞 動權利、基本生活保障,一直到婦女兒童權利,在幾乎所有人 權問題上,號稱“大熔爐”的美國都是雙重標準。 該片中,無論是美軍在巴基斯坦、也門等國家無人機轟 炸造成的濫殺無辜,還是關塔那摩監獄對美國之外的囚犯的拘 禁與酷刑,還是美國聯邦調查局對本國公民進行網絡監控的隱 私侵犯,都直指美國在人權問題上採取“雙重標準”。 中國社會科學院美國研究所研究員姬虹在片中指出: “美國長期以來就是以這種領袖自居,有一種優越感,覺得自 己無論從制度還是從狀況來講都是最好的,所以對別的國家也 容易指手畫腳。” 正如人權問題專家安東尼奧.吉納塔在片中強調:“我 期望,美國看看自己的人權紀錄,並且改進人權紀錄。說其他 國家應該改進人權狀況,然而自己卻不改善自己的狀況,這的 確是很虛偽的。”

新聞速遞 土耳其首都安卡拉13日晚遭汽車炸彈襲擊,至少 造成 34 死,逾百傷。中國駐土耳其大使館 14 日發佈 安全提醒,建議中國公民近期謹慎訪土,在土中國公 民盡可能減少外出,避免前往敏感或人員密集區域。 ■中新社 印媒近日爆料稱,“中國部隊將進入巴基斯坦, 以保護中巴經濟走廊”。一名印度政府高級官員表示 將密切關注事態發展。但據熟悉情況的消息人士表 示,此事子虛烏有。 ■中通社 全國人大代表、央行副行長陳雨露日前透露,1 元券硬幣化並不僅在山東省實施,而是全國性的統一 安排,將逐步在全國各地推廣。陳雨露說,1 元券硬 幣化主要是考慮使用便利性,目前推廣還沒有時間 表,會根據試點情況進行。 ■香港文匯報 上海證券交易所發佈消息,近期將公佈綠色債券 相關規則,並適時發佈綠色債券指數,引導交易所債 券市場助力“綠色發展”。綠色債券是構建綠色金融 體系的有益嘗試,也為綠色發行人融資提供新模式的 示範與經驗。 ■新華社 法國波爾多的拍賣會上,一名亞洲收藏家以 629.2 萬歐元拍得三尊明代鎏金銅佛造像,刷新同類 拍品成交價紀錄。據拍賣行發佈的消息,三尊佛造像 呈現明朝永樂年間皇家佛造像的主要特徵。 ■新華社 “德國之翼”空難最終調查報告 13 日公佈,確認 飛機墜毀是患有精神疾病的副駕駛故意操作導致,建 議加強針對飛行員的健康狀況管理,以更好地保障航 空安全。 ■新華社


文匯財經

中國經濟

■責任編輯:徐曉明

山打根版

2016年3月15日(星期二)

萬科換股引深地鐵抗敵 購物業資產對價最少 400 億 相當 12.9%擴大後股權 香港文匯報訊(記者 蔡競文、李昌鴻) “萬寶之爭”出現重大進展,萬 科企業 13 日公佈,與深圳地鐵集團達成合作意向。萬科擬採取發行新股份為 主方式,以 400 億至 600 億元(人民幣,下同)收購深圳地鐵集團旗下子公司的 全部或部分股權。根據推算,400 億至 600 億元的新股相當於萬科原有股份 14.8%至 22.2%的股權。若以 400 億元對價換股計,交易完成後,深地鐵集團 將佔經擴大股本後 12.9%的股權,成為萬科第三大股東,令華潤等一致人士佔 股近 37%,一舉改變“萬寶爭奪戰”的局勢。

萬科引入深圳地鐵撮要

資料來源:雙方簽署備忘錄公告

1

2

3

4

深圳地鐵集 團將部分地 鐵上蓋物業 項目資產注 入萬科

初步預計交 易對價介於 400 至 600 億元人民 幣,具體交易對 價以獨立第三 方評估結果為 依據

萬科將向深圳地 鐵集團發行新股 支付對價,如有 差額以現金補 足。深圳地鐵集 團將成為萬科 重要股東

雙方建立專 項 協 調 機 制,並研究 下一步合作 細節

5 2017 年 3 月 15 日為交易 最後限期

■萬科與深圳地鐵戰 略合作, 略合作 ,後者 400 億 至 600 億地產資產將 注入萬科。 注入萬科 。王石 王石( (左 二)和郁亮 和郁亮( (右一 右一) ) 參加簽約儀式。 參加簽約儀式 。 香港文匯報深圳傳真

萬科股權爭奪戰撮要 2015年 8月26日

科公告指,將購買地鐵集團持有的目標 萬公司全部或部分股權,雙方簽署正式交 易文件時,深地鐵擬注入部分優質地鐵上蓋 物業資產,初步預計交易規模介於 400 至 600 億元。萬科擬主要以定向增發股份的方式支 付對價,差額以現金補足。據《財經》報 道,國資委已批覆深圳地鐵集團以土地注資 形式入股萬科。據悉,雙方將依託“軌道+物 業”模式,以深圳為起點,逐步向珠三角乃 至全國擴展。

華潤等總持股近37% 以 最 少 的 400 億 元 對 價 計 , 交 易 完 成 後,深地鐵集團將佔經擴大股本後12.9%的股 權,成為萬科第三大股東,寶能系雖然仍為 大股東,但原 24.26%的持股則被攤薄至約 21.13%,華潤、深圳地鐵集團、安邦及萬科 合伙人等“一致行動人士”總持股將近 37%,遠超寶能系,去年下半年起爆發的 “萬寶之爭”,或將畫上句號。 深圳市地鐵集團是深圳市國資委直屬國有 獨資大型企業。截至2015年底,該集團註冊資

本金 241 億元,總資產 2,411 億元,淨資產 1,503 億元,資產負債率37.65%。該集團擁有 大量優質土地資源。 深圳地鐵集團董事長林茂德、總經理肖 民,萬科集團董事會主席王石,總裁郁亮出席 了合作簽約儀式。深圳地鐵集團董事長林茂德 表示,與萬科合作符合國家發展混合所有制經 濟的戰略導向。萬科董事會主席王石說,深圳 地鐵集團這次拿出最稀缺的核心地區土地資源 合作開發,充分體現了合作的誠意和對萬科的 信任。

萬科去年賺181億增15% 另外,萬科同時公佈,2015 股東應佔利 潤為 181.2 億元,較 2014 年增長 15.1%;基本 每股基本盈利1.64元,派發末期股息每股0.72 元,2014年為0.50元。期內,公司收入同比升 33.6%,為1,843.2億元;全面攤薄的淨資產收 益率為 18.09%,較 2014 年上升 0.23 個百分 點。房地產業務實現銷售面積 2,067.1 萬平方 米,銷售金額 2,614.7 億元,同比分別增長 14.3%和20.7%。

港十大屋苑周末成交趨穩 香港文匯報訊(記者 吳婉玲)剛過去的周六日,香港十大屋苑周 末成交量均保持雙位數字。美聯在剛過去兩日錄得約11宗買賣成交, 較上周的16宗下跌約31.3%,但仍連續兩個周末保持錄得雙位數水平, 對上一次連續兩周末錄雙位數為今年1月。 利嘉閣總裁廖偉強表示,股市回穩,市場上的負面情緒陸續消 散,在一手市場熾熱的氣氛帶動下,加上部分業主願意將貨就價, 有助加快準買家的入市決定,準買家的入市信心明顯增強。利嘉閣 周末十大指標屋苑錄得 14 宗二手買賣成交,較上周末的 9 宗成交增 56%,重返雙位數字。他又說,原本持觀望態度的買家或陸續入 市,三月份二手交投量可望回升,而未來數星期的周末十大指標屋 苑成交量料可繼續保持雙位數字。 中原十大屋苑周末交投量自農曆新年後連升 5 周,過去的周末 錄得 13 宗成交,較上周末多 1 宗,屬近 33 周以來新高。中原亞太區 住宅部總裁陳永傑表示,穆迪下調香港評級展望,以及天氣不穩有 雨,或多或少影響買家看樓意慾,但市場有一定購買力,加上一手 貨尾銷情理想,帶動整體交投氣氛,相信二手交投正逐步升溫。

財經速遞

競購德廚具品牌WMF 海爾勝算大 香港文匯報訊 據參考消息網報道,德媒稱,德國廚具品牌 WMF(福騰寶)可能要被中國買家收購,海爾、美的,以及投資 公司復星均參與競爭。據報道,海爾勝算最大。 據德國之聲電台網站 3 月 14 日援引《法蘭克福匯報》的報 道稱,消息稱,目前 WMF 的最大股東美國私募股權公司 KKR 正在和中國商家進行洽談。《德國商報》報道稱,目前中國海 爾收購 WMF 的勝算最大。《法蘭克福匯報》旗下的電子雜誌 “Finance”文章稱,該公司目前價值 15 億歐元。中國投資者對 WMF頗感興趣。這一1853年創立的品牌在中國受到不少新興中 產階級追捧。據報道,2014 年,在廚具、桌具和電子小電器領 域,WMF在中國的銷售額增加40%。

安邦保險65億美元購美酒店企業 香港文匯報訊 在收購紐約華爾道夫酒店後,安邦保險繼續 擴大在美國酒店業的投資。外電消息指,安邦擬斥資約 65 億美 元收購黑石集團持有的Strategic Hotels & Resorts。 在三個月前,黑石集團以約60億美元收購Strategic Hotels, 後者持有由頂級酒店連鎖業者運營的19家酒店,這些運營者包括 凱悅酒店(Hyatt Hotels Corp) H.N、洲際酒店(InterContinental Hotels) IHG.L 和萬豪國際酒店(Marriott International) MAR.O.。

長建連股價年回報率13.2% 香港文匯報訊(記者 周紹基)事隔8年,長建14日重返藍 籌行列,有分析員指出,長建屬高息穩陣的基建股,前一陣子 該股受追捧,但當近期股市氣氛回暖,資金自然流出基建股, 所以長建晉身藍籌後,或有資金借此好消息出貨。不過,他指 出,長建長遠回報仍吸引。 據資料顯示,長建於96年7月17日上市,當時招股價僅為每股 12.65元(港元,下同),到上周五為止,其收市價為每股75.35 元,升幅近5倍。多年以來,長建累計每股派息共19.059元,若再 加上股價增長,以上周五收市計,即每股共值94.409元,相等於當 日長建招股價的7.46倍,若將有關股息投資回長建股票,計及股價 升幅,逾19年以來的總回報率的每年總回報率為13.2%。

2015年 8月31日

2015年 12月18日

2015年 12月22日

2015年 12月23日

2015年 12月29日

2016年 1月15日

2016年 1月30日

2016年 3月13日

前海人壽及其一致行動人(“寶能系”)共購入5.04%的萬科A股份,令“寶 能系”持萬科股份合計15.04%,超過自2000年以來就單一持股第一的華潤集 團約0.15個百分點,成為萬科新任大股東。 華潤集團連續兩日買入萬科近 4,000 萬股,耗資近 5 億元。萬科各方股權爭 戰自此展開。 萬科公佈,總股本中,“寶能系”持有 24.26%,華潤集團持有 15.29%, 安邦保險持有 6.18%,代表萬科合伙人的金鵬資管計劃持有 4.14%,德贏 1 號資管計劃持有2.06%。 深圳銀監局緊急下發通知,要求各銀行報送“寶能系”全口徑信貸情況,以 了解其是否過度融資,以及是否挪用貸款到股市。 萬科、安邦發表結盟聲明,萬科稱歡迎安邦成為萬科重要股東。王石表示 “不歡迎‘寶能系’當萬科大股東”。 萬科在深交所披露了重大資產重組進展。公告稱,萬科擬發行新股及現金方 式收購目標資產。 萬科A繼續停牌兩月(停牌至3月18日),稱計劃收購多項境內外資產,並 預計在不超過 3 個月的時間內,即在 2016 年 3 月 18 日前,披露重大資產重 組預案或報告書。 王石在天山天池“天山峰會”上表示“不歡迎民營資本成為萬科第一大股 東”,2月4日王石澄清所指是“不歡迎高風險資本成為第一大股東”。 萬科引入深圳地鐵 400 億至 600 億元人民幣資產,並發新股支付對價,令深 圳地鐵成為主要股東,佔經攤薄後股權起碼12.9%。

中國藥企瞄準兒童市場

■隨着 隨着“ “全面兩孩 全面兩孩” ”政策落地 政策落地, ,一些中國 藥企紛紛宣佈進軍兒童藥市場。 藥企紛紛宣佈進軍兒童藥市場 。圖為中國 兒童進行口腔檢查。 兒童進行口腔檢查 。 資料圖片

成本高利潤薄 價格長期扭曲 香港文匯報訊 據新華社報道,全國 政協常委、農工黨中央副主席、上海市 兒科醫學研究所所長蔡威說,兒童藥研 發滯後是一個普遍現象,因為研發難度 大且長期價格扭曲,藥企對開發兒童藥 沒有積極性。 身為小兒外科醫生的蔡威研發過一 種兒童藥——小兒氨基酸注射液,目前 在我國兒科普遍使用。蔡威說,在我 國,氨基酸注射液的“兒童版”和“成

萬科 13 日公佈引入深圳地 鐵集團,以現時萬科 A、H 總股 本 110.5 億股計算,假設萬科以 A 股停牌前收市價 24.43 元(人 民幣,下同)來發行新股,如要 向深圳地鐵集團支付 400 億-600 億元代價,則相當於要發行 16.37 億股至 24.56 億股新股,深 圳地鐵集團可獲得萬科權益 12.90%至 19.36%股權,若交易完 成,深地鐵將成為萬科第三或第 二大股東。 目前,寶能持有萬科 24.26%,而與萬科原大股東華潤 持有15.29%,安邦持有6.18%,萬 科合伙人持有以約 4.14%,若華 潤、安邦、萬科合伙人及深地鐵 集團成為一致行動人士,計及引 入深圳地鐵集團的攤薄效應,一 致行動人士的持股比例接近37%, 超越寶能系第一大股東的比例。 寶能系則被攤薄至21.13%。 不過,萬科引入深圳鐵的交 易還需要雙方董事會、股東大會 及國有資產監管部門、證券部門 及交易所等批准,尤其是經過特 別 股 東 大 會 到 場 股 東 2/3 的 同 意,若目前持有萬科股權 24.26% 的寶能系在出席特別股東大會 時,可找到另外 9.07%的股東同 意,就可以推翻有關交易的議 案。 不過,以消息傳聞深圳地鐵 入股萬科已獲國資委批覆、以及 安邦已表態為萬科一致行動人、 華潤集團董事長傅育寧兩會期間 表示支持萬科來看,加上深圳地 鐵的國資背景,“萬寶之爭”的 最終結局基本已有定數。在其他 的9.07%股東看來,“萬寶之爭” 就是“神仙打架”,與凡人無大 關係。 ■記者 蔡競文

交易需股東表決 寶能或反撲

&

人版”價格差不多,但前者研發更困難、 投入更大,卻不能在價格上體現。 “兒童藥研發周期長、成本高、利潤 薄,但適用範圍窄、用量小,研發和生產 兒童藥需要投入巨大,藥企長期做虧本生 意。”施耀忠說。張德明說,目前絕大部 分兒童藥品還未納入醫保,患者更願意 購買醫保中能報銷的“成人版”,兒童 藥品市場佔有率小,進一步影響了藥企 生產兒童藥品的積極性。

中國去年投資美國破紀錄

■上海美國 商會會長肯 尼思·賈勒特 在論壇上發 言。 香港文匯報 上海傳真 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)13 日於上海舉行的投 資美國高峰論壇上,來自中美兩國政商界代表聚集一堂,就中國企業 全球化、美元投資多元化等話題展開討論。在提及中國直投美國方 面,上海美國商會會長預測,繼去年中國投資美國創紀錄之後,今年 這一數字將繼續上行,極有可能再創新高。 上海美國商會會長肯尼思.賈勒特表示,去年中國在美國的投資 達150億美元,突破歷史紀錄。雖然中國出現經濟放緩的趨勢,但投資 總額依然在不斷增加,料今年全年的投資數字可以繼續突破去年紀 錄。 肯尼思還披露,今年他已經看到一些投資數額較大的項目,並對 中國經濟抱樂觀態度,雖然從投資增速來看是維持在一位數,但總體 累計下將會達成可觀的數字。 論壇主辦方的外聯出國董事長何梅在談及中國海外投資趨勢時認 為,發達經濟體的服務業或是一個未來的投資方向,此外中國內地對 新興市場的投資也在逐步興起。

香港文匯報訊 據新華社報道,有 數據顯示,中國專門為兒童生產的藥品 不足 5%,九成藥品無“兒童版”。隨 着國民健康意識的不斷提升,用藥安全 日益得到重視,越來越多的醫生與家長 認可兒童藥“專藥專治”的優勢。今年 “全面兩孩”政策落地,一些中國藥企 紛紛宣佈進軍兒童藥市場。 較早投身於兒童專用中成藥生產的 藥企王老吉藥業日前宣佈,今年將全面 進軍兒童藥市場,在安全、有效、品質 可控的前提下開發新的兒藥品種。“隨 着國民健康意識的不斷提升,時下用藥 安全日益得到重視,已成為繼食品安全 後又一個進入公眾視野的重大課題。” 王老吉相關負責人說。

九成藥品無“兒童版” 據全國工商聯藥業商會統計顯 示,中國現有約 6 千多家製藥企業,僅 10 多家製藥企業專門生產兒童用藥; 產品中涵蓋兒童藥品的製藥企業也只 有 30 多家;專門為兒童生產的藥品不

足 5%,90%的藥品沒有“兒童版”。 “越來越多的醫生與家長認可兒童藥 ‘專藥專治’的優勢,必將為這一細 分領域帶來不可預估的爆發性增 長。”中國醫師協會兒科醫師分會名 譽會長朱宗涵認為。 全國人大代表、四川雅安市人民醫 院副院長張德明建議,我國兒童用藥有 關法律法規亟待完善,建議設置指導和 監管兒童藥品研發生產的機構,健全完 善兒童用藥臨床指南,明確兒童用藥研 究技術要求和標準,促進產學研一體 化。 “激發藥企內在活力,需要給行業 鬆綁。”全國政協委員、海南省社會主 義學院院長施耀忠說,在兒童用藥研究 中,審評部門應設立鼓勵兒童藥品研發 的“兒科優先目錄”,對兒童用藥的臨 床試驗和上市前審評進行單獨管理,建 立兒童用藥快速審批程序。對專門致力 於兒童用藥研發生產的製藥企業,鼓勵 對多個兒童專用品種捆綁式申報,進行 優先集中審批。

曾俊華再駁穆迪 強調港擁“中國機會” 香港文匯報訊(記者 文森)國際評級機 構穆迪早前將香港的評級展望由“穩定”轉為 “負面”,香港財政司長曾俊華 13 日發表網 誌再度反擊。他重申對評級“實在難以理解和 認同”,並指內地經濟結構改變,由投資轉變 為消費拉動的經濟發展模式,相信會為香港帶 來巨大機遇和發展空間,直言“香港當前面對 的絕對不是中國風險,而是中國機會”。 曾俊華 13 日以“中國機會”為題發表個 人網誌指,穆迪將香港評級展望從“穩定”下 調至“負面”,主要因香港與內地的密切聯 繫,內地經濟所面對的風險,也可能為香港經 濟和金融系統構成負面影響。他表示,香港經 濟基礎良好、擁有與國際標準接軌的完善金融 監管制度,銀行系統穩健,而且政府財政健 康。國際貨幣基金組織在 1 月公佈的評估報 告,亦認同香港在這些方面優勢,可以令香港 經濟能夠應對未來的挑戰。 他續指,隨着內地經濟結構改變,由投資 轉變為消費拉動的經濟發展模式,亦會帶動內 地對服務業的需求上升,為香港這類以服務業 為主的經濟體創造新的商機,深信香港當前面 對的絕非中國風險,而是中國機會。 曾俊華補充,經濟下行風險不是中國獨

■曾俊華 有。儘管中國 2 月份進出口數據按年有明顯跌 幅,但全球大部分國家及地區都面臨需求疲 弱、出口下滑等問題。曾俊華相信,內地仍是 維持全球經濟增長和穩定的重要動力。 曾俊華稱,他在新一份財政預算案提到香 港正面對“新經濟秩序”,也冀透過措施推動 創新科技的研發和應用,以及發展金融科技和 創意產業等香港有優勢的產業,作為香港增長 的新引擎,幫助香港保持競爭力。


國際專題

■責任編輯:李岐山

年輕生命何價!近期香港接 連有學生自尋短見,令人惋惜萬 分。在不少西方發達國家,社會 亦愈來愈關注學生的精神健康和 抗壓能力,教育界為了保護學生 心靈,對可能觸動學生情緒的話 題避而不談。然而研究指出這往 往矯枉過正,無助減輕學生情緒 負擔,令他們不懂面對壓力。相 反,學校應協助學生正視壓力來 源、主動尋找解決辦法,創造更 積極的世界觀,方可助學生成為 疾風勁草,在人生的風雨中走出 一條彩虹路。 ■香港文匯報記者 李鐘洲、黎耀康

走出低潮 更上層樓

美校鼓勵 學生勇於求助 不少學生對情緒困擾羞於啟齒,不欲尋求校方或 家人協助。曾任康奈爾大學校長的斯科滕以自 身經歷為例,向新生透露自己也曾向輔導員求助,鼓 勵學生求助。波士頓大學心理復康中心服務主任哈欽 森指,校方應傳達“情緒問題無罪”的訊息,並建議 教職員主動留意學生,同儕更要扮演把關角色。

好意避談 反淪標籤效應 美國“個人教育權利基金會”(FIRE)分析了美國 教育方針與學生情緒問題的關係,基金會引述美國院 校心理輔導協會(ACCA)2013年統計顯示,全國幾乎所 有大學的患嚴重心理病學生人數均有上升趨勢,同 時,有情緒問題的學生比率持續高企。協會翌年統計 亦指出,有 54%受訪大學生聲稱“感到非常焦慮”, 比率在5年間上升5個百分點。 受情緒問題困擾的學生與其成長背景有關,社會 強調培育孩子成材,加上罪案率上升,家長自然極力 保護孩子,令孩子不懂面對壓力。社會風氣趨向兩極 化,新一代年輕人置身其中,容易產生“非黑即白” 的觀念,面對與自己立場相左的意見,或有過激反 應。 現時院校科系繁多,課程複雜,歷

■大學校長斯 科滕透露自己 也曾向輔導員 求助,鼓勵學 生求助。 網上圖片

山打根版

2016年3月15日(星期二)

史、文化及藝術等科目難免涉及種族及性別等議題, 新的詮釋,這就可減輕抑鬱、焦慮和憤怒,讓年輕人 由於學生來自不同背景,成長經歷各異,對這些議題 更堅韌,勇於迎接種種挑戰。 的理解亦有分別。例如對部分非白人學生而言,種族 有意見認為,院校制訂教學方針時應改變策略, 話題可能比較敏感,院校大多以保護學生為前提,盡 協助學生對困擾自己的問題建立正確觀念,嘗試主動 量迴避談及,以免觸動學生情緒。 了解自己懼怕或厭惡的事情,這樣才能真正克服心 專家稱這做法為“觸動警報”(Trigger warnings), 魔。學會正面看待負面經歷,明白情緒低谷不完全是 旨在防止勾起學生不快經歷或情緒。這原意是好的, 壞事,只要懂得將它克服,更有助人生登上新台階。 但分析認為學生容易受誤導,令他們對一些不愉快的 事物產生錯誤認知,亦即造成所謂“標籤效應”,反 而愈會觸動學生的情緒。因此,學校應協助學生正視 壓力來源,明白情緒困擾的因由,而非避而不談。 ■樂壇天后Beyonce,曾患抑鬱症

過來人打氣

“我很有名,我怕沒人跟我談

認知行為療法 思考再詮釋 FIRE 建議加強推行“認知行為療法”,它比抗 抑鬱藥物和其他療法的效力更持久,容易學習和使 用,而且最重要的是它有助樹立正確思考方法。當遇 到不順心的事情時,學會摒棄負面的思考,嘗試賦予

■波士頓大學指 波士頓大學指, ,校方應 傳達“ 傳達 “情緒問題無罪 情緒問題無罪” ”的 訊息。 訊息 。 網上圖片

及早輔導 開學迎新最關鍵

美研究:歷練愈多 看法更正面

士協助。西密歇根大學也 在迎新活動安排話劇,讓學生了解 抑鬱症狀。 與女性相比,男性受文化定型 影響,不願表露情緒問題,以免展 現脆弱一面,接受輔導的比率明顯 偏低,故男性自殺率更較女性高 4 倍。俄亥俄州立大學輔導服務主任 夏爾馬直言,輔導員應主動出擊, 詢問男生的情緒問題。他負責的部 門成立男子瑜伽班,讓男同學減 壓,改變對男性的輔導形式。

美國麻省阿默斯特大學心理 及腦科學部門最近進行研究,發 現長者對於“平靜”、“寂寞” 等情緒的理解,較年輕人看法更 正面,原因可能是長者個人歷練 較多。 研究訪問 32 名介乎 60 至 92 歲 的長者,以及111名介乎18至32歲 的年輕人。研究員會給受訪對象觀

看一些描述情緒的詞語, 然後詢問他們詞語是正面 還是負面。結果顯示,受 訪者普遍認為,“平 靜”、“放鬆”及“歇息”等與正 面情緒有關,但受訪長者較多會把 “寂寞”及“專注”視為心境平 和,顯示長者面對一些不少人視為 負面的情緒,看法較為正面。

教授難民童 巴女獲全球教師獎 10名教師。

入圍教師支援紅燈區女童

籲直升機家長放手 子女自決人生 新罕布什爾州基恩州立學院心 理學教授蒙哥馬利,曾於2010年訪 問全國 300 名大學新生,發現有直 升機父母的學生較不願接受新觀念 及新事物,且更容易有焦慮及自我 意識過重等問題;相反,較少受家 長監督、可自己做決定的學生沒有 上述問題。 學生心理問題嚴重,但家長似 乎無動於衷,芝加哥拉丁學院退休 校長戈芬指,他曾詢問一名同行, “家長願意子女在耶魯大學抑鬱, 還是在普通大學快樂?”對方想都 不想便答,相信 75%家長寧願子女 在耶魯抑鬱,認為子女會在今後人 生中解決情緒問題。

■赫魯卜 第二屆“瓦爾基基金會全球教 師獎”頒獎禮 13 日在阿聯酋迪拜舉 行,在巴勒斯坦難民營長大的女教 師赫魯卜,在全球 143 個國家及地 區約 8,000 名候選人中脫穎而出得 獎,獲得高達 100 萬美元獎金,表 揚其在教育領域的傑出貢獻,同時 讓社會明白教師的重要角色。 赫魯卜主要教授難民兒童,尤 其擅長輔導在戰亂中心靈受創的學 童。 教師獎的最終候選名單有來自 英國、印度、日本、肯尼亞等地的

app

學生在學業或生活遇到困難 希望求助,但經常擔心自己的問 題“不夠嚴重”,以為“未夠資格”去尋求專業協助。美國麻省理工 學院(MIT)3 名學生有見及此,利用他們在手機應用程式(app)方面的專 長,編寫防自殺短訊 app“Lean On Me”(依賴我),讓同學在情緒波動 時即時透過手機匿名求助,以降低校內自殺率。 MIT過去10年有12名學生自殺,20歲大二學生特拉特納遂與同學 布杜馬及琳達.荊(譯音)合作,希望能以同學身份,向陷入困境的學生 提供幫助。特拉特納 10 歲時喪母,他與妹妹曾接受心理專家輔導,但 他認為效用不大,“我沒有同輩可分擔心事”。他指同學用短訊求助 時,毋須經過登記姓名等繁瑣手續,可直接訴說心事。 求助短訊由多名曾受訓練的 MIT 學生負責回覆,他們了解在 MIT 求學的壓力,求助者可即時得到適當支持。

匿名傾心事解壓

“直升機家長”即香港所叫的 “怪獸家長”,指那些過分照顧、 保護、催谷及介入子女學業及生活 的父母。曾在美國史丹福大學擔任 學生精神健康組負責人的利思科 特-海姆斯撰文指出,“直升機家 長”與大學生出現抑鬱及焦慮症狀 密切相關,呼籲家長讓孩子自由發 展,為自己的選擇負起責任。 作者引述工作經驗,指不少求 助學生在選科方面沒有自由,在父 母要求下選擇理科、醫科或工程, 但其實毫無興趣,內心充滿痛苦。 其中一名女生被父親威脅,若不選 修經濟學,便與母親離婚,結果該 學生花7年才讀完4年課程。

印度孟買教師焦拉錫亞創辦非牟 利機構,教育及支援來自紅燈區的女 童。她日前呼籲印度政府改革教育體 系,讓人人都有機會受教育。 英國倫敦數學教師赫加蒂拍下 自己的講課過程,上載網站免費公 開,去年獲頒英國教育獎後更請假 設立專門網站,已上載 1,500 段影 片,約 70 間學校可看到,至今已有 約 600 萬人次觀看。此前曾擔任會 計師的赫加蒂指,6 年前放棄高薪 厚職轉行後便全情投入,形容自己 熱愛教學。 日本教師高橋一也在理科教學 中發展出創新教法,充分調動學生 創造力,他又與多間機構合作,舉 辦首屆“太空升降機”設計大賽, 還倡導學生的全球公民意識。

MIT

即時求助

美國社會講求競 爭和個人成就,學生容易累積負 面情緒,卻往往羞於啟齒。美國 多間大學有見及此,致力改善心 理輔導服務,鼓勵遇上情緒困擾的 學生勇敢求助,走出陰霾。有些大 學早在迎新階段,已務求盡早發現 值得關注的學生,及時予以輔導。 開學和考試都是自殺“高危 期”,俄亥俄州立大學早於迎新階 段,即教導新生分辨自殺的危險訊 號,關懷有需要的同學。該校防止 自殺計劃主任菲倫強調,接受輔導 不羞恥,校方會訓練學生和教職員 及早發現高危個案,並尋求專業人

戀愛,我怕結識新朋友,直至母親 告訴我有多聰明和美麗,我才醒覺 自己只有兩個選擇,要不放棄、要 不前行。” ■百變天后 Lady Gaga,曾患抑 鬱症 “不快情緒不會戰勝我的好 處,我很慶幸自己找到僅餘的一線 曙光。” ■美國歌女Demi Lovato,曾患躁鬱症 “我要向處於絕望和無助的人分享,讓他們 知道只要接受診斷,生命將充滿驚喜,而且精 彩。” ■《哈利波特》系列小說作者羅琳,曾患抑鬱症 “我抑鬱過,這有何羞恥?那 段時間很難熬,我為走出來感到自 豪。” ■美國新晉作家 John Green ,曾 患焦慮症 “在不少年頭,我要每天服藥及做運動,對 抗焦慮情緒。這是長期疾病,我明白有時候會 感到絕望,但我們得與生命各種事情共存,世 上永遠有希望,疾病也可以治療,你不會孤 單。”

■防自殺短訊 防自殺短訊app app“ “Lean On Me” Me”


文匯副刊

視野

山打根版

■責任編輯:何佩珊 2016年3月15日(星期二)

記憶的叫聲咬耳

■大學時 期,赤子 心詩社成 員合影。

——呂貴品的詩性人生

《記憶的叫聲咬耳》,是呂貴品一首詩的名 字,他打算用作即將出版的詩集的書名。這套書

呂貴品

由海天出版社出版發行。他說,隨年紀增大, 回憶變成一件“很可怕的事情”,就像有人在身 後咬耳朵一般。 文:香港文匯報記者 熊君慧 圖:受訪者提供

詩人承認自己老了,也總是以一種浪漫的方式。2012 年,呂貴品在微博上發起一個給自己寫輓聯的運動。 “本人身患絕症,辭世之日遲早到來,現向眾友徵集本人 的輓聯,便於本人活可見,否則,死後不知兄弟們給本 人的優美文字,實是大遺憾。”他甚至獎勵好的輓聯。 “給別人寫輓聯其實也是給自己寫。能在活的時候 看到輓聯是多麼好的一件事!”數年過後,呂貴品的這個 舉動也許被看成是文人的一種風雅,或對待死亡的詩意的 表達。我至今無法忘卻這樣一條“輓聯”,這裡飽含了一 個女人面對這場預演的生死離別的悲慟和隱忍:“笑也貴 品,去也吾夫,黃泉路上人不獨,燕兒生死共左右——呂 孫燕枝恭書呂貴品墓誌銘。”

呂貴品的本質 “詩人!回憶使我周身冷卻,忍疼撫摸一下你昔日的 姓名吧。”1986 年,詩人徐敬亞在深圳這樣寫到,他寫的 是《男人呂貴品》。詩人,不止是呂貴品在這個世界的一 個身份,在我看來,是讀懂他人生際遇和性情的基因密 碼。上世紀70年代末、80年代初,還在吉林大學讀書的呂 貴品和徐敬亞、王小妮、劉曉波、鄒進、蘭亞明、白光等 人組建赤子心詩社,在上世紀 80 年代的中國校園產生過深 遠的影響。那時,赤子心詩社的七人像“真的注定要成為 詩人”那樣辦報辦刊。呂貴品年輕的面龐,完全洋溢一 個詩人的自信,他以與眾不同的風格,獨樹一幟的詩歌技 巧,清新瑰麗的詩歌文本,包攬 1981 到 1983 年中國最具 影響力的《青春》、《萌芽》、《青年文學》等雜誌的詩 歌大獎。整個 80 年代,呂貴品彷彿一直沒有停止大口飲 酒、大聲演講,一股從未有過的激情,在他的周身日夜散 發,熱度灼人。 沒有獨立的語言體系和秩序的詩人無法構造自己的世 界。呂貴品的詩有空洞靈幻的氣氛,又有男人粗獷、冷峻 之感。 呂貴品曾說過,他不敢出版個人詩集,因為總有一個 怪誕的預感,一旦出版個人詩集,他將撒手人寰。其實, 這是一個自欺欺人的說辭。詩人,不只是呂貴品在這個世 界的一個身份,在我看來,是讀懂他人生際遇和性情的基 因密碼。可是,呂貴品對我說:“我不是詩人,只是一個 寫詩的。” 寫詩的呂貴品用簡單的幾句話概括了他心目中詩的本 質:從佛學角度來說,每一首詩歌都是一個公案,類似一 本課本和一個課題。越簡單的東西越能認識本質,就像認 識人的身體一樣,肺的本質是“風扇”,心臟的本質是 “血泵”。詩是文學形式,也是一種思維方式,詩的本質 是“由此說彼”,“有種指桑罵槐的意味”。對他來說, 寫詩所花時間甚少,也許就是別人一根煙、一杯酒的工 夫,但“達到境界不容易”。 喝下一口茶,他繼續說:“好的廣告、電影、繪畫都 是詩,所有的藝術作品有詩的成分才會受歡迎,詩歌具有 一種張力,詩人是有鬍子的孩子,真正的詩人應該在六十 歲以上才能看清詩的本質。” “靠詩成名是錯誤的,詩斷然不是一種職業,詩人不 似作家,戲劇家,它不是一種職業,不能靠它吃飯,詩是 一個個人體驗,不是社會性的,一首詩把人看哭的,不是 到位的詩,到位的詩是口香糖,有嚼頭,詩是老師,教你 認識世界,但社會化的口號不是詩,是類似文革時期的順 口溜,詩的寫作不花費時間,但達到境界不容易。”

聽友之言放棄仕途

句老話說,有的人生來就厚道,有的人生來就奸詐。有的 人站在這裡,看到藍天大地之美,有的人卻滿是防備之 心,時刻警惕對面來人襲擊。” 來到深圳的呂貴品,他曾有機會去團市委或國有企 業,俗話說就是“進入體制內”。他還記得,到深圳的那 天上午,去了幾個體制內的單位,中午朋友曹長青請他吃 飯。“你去的那些地方都是狗窩、屎窩。”幾杯酒下肚, 曹長青說話越發直接,“貴品,你還是按照你的夢想,咱 們生來吃什麼飯,咱就幹什麼事情。”曹長青一句“當記 者好”,呂貴品下午就到了報社,拿了記者證和工作證。 滿懷激情來到深圳,又被一個“紙口袋”拒之門外, 這是呂貴品人生經歷的第二個“荒誕”。1984 年,有一個 東北師大畢業的人慕名找到徐敬亞家,與他有過一次短暫 的會面。此人在美國留學被台灣發展成特務,此次見面他 想將徐敬亞發展成為特務,徐敬亞由此也成為公安部門的 監控目標。 很多年之後,呂貴品回憶起那段被監控的經歷,言語 中滿是被命運捉弄的無奈:“ 徐敬亞來到深圳之後,吉林 省相關部門給深圳市公安局打了電話,告知‘徐敬亞是個 敵特,你們要密切注意’。最後對方還說了一句‘還有一 個人跟他一塊去了深圳,叫呂貴品’。實際上,那個特務 根本沒有想發展我,我也沒有見過那個人。” 正是最後這句話,讓原本跟此事毫無關係的呂貴品沒 有調入深圳。他和徐敬亞的名字被壓在深圳市人事局局長 的辦公枱的玻璃板下。玻璃板下有一張表,上面都是不能 調入深圳的人的名單。“因為沒有認定為特務,也沒有任 何定性,我的問題就這樣被留在檔案中,無人解決。我被 公安局監控了 8 年左右。那個特務都從牢裡出來了,我的 事情還沒結束。”8 年的遭遇,讓他深刻明白一個道理: “事情有結論可能還是好事,懸而未決,沒有結論,就意 味誰都不去解決。”

■呂貴品(右)和詩人徐敬亞

用詩人的方式賺錢 ■女詩人馬莉為呂貴品作的畫像。

談到詩,呂貴品話語中只有逗號,我幾乎無法打斷 他。在呂貴品和他的好友的世界裡,詩並不是稀罕物,更 不是奢侈品,就像呼吸、美酒、生意一樣自然、必須。詩 與年齡無關,詩就是呂貴品的生命的狀態,更是他生命的 本質。 因朋友的一句話而結束了自己的仕途,這是呂貴品人 生的第一個“荒誕”。上世紀 80 年代,還在吉林大學團委

工作的呂貴品跟隨同學來深圳。呂貴品一一細數他們的名 字,不少已身居省部級高位,有的更是當今南粵大地的父 母官,也有人鋃鐺入獄。 “我當官肯定是最好的官。”詩人很幽默,“當官的 幾個本領我全會。比如說拍馬屁,見風使舵,練嘴皮子, 口若懸河,動筆頭子。而且我能當個好官,因為我不會 貪。為什麼有的人會貪?是因為把持不住自己的慾望,用

呂貴品還記得有讀者來報社控訴檔案之苦。“此人的 檔案被管理員放在右側,管理員為了方便整理,在檔案袋 上寫了個‘右’字。接任的管理員看到袋子上的‘右’ 字,就把他的檔案放在右派檔案之列。在他‘提幹’的時 候,領導派人去調檔案,調檔的工作人員看到他的檔案在 右派分子之列,向領導匯報此事,領導也沒有打開檔案, 直接就不予‘提幹’。” 正是有切膚之痛,呂貴品在《深圳青年報》刊登了一 個檔案專題,表達了他對檔案制度的控訴。他寫道:“ 有 一個紙口袋,裝你、玩你、整你,讓你身敗名裂,你卻

天津民族樂團 奏響“英倫之夜” 中新社電 天津歌舞劇院民族樂團開年大 作“2016 英倫之夜——中國.天津新春民族音 樂會”日前在天津音樂廳奏響。這台音樂會是 該團赴英國前的匯報演出。日前,該團將啟程 奔赴英國倫敦上演“2016 年倫敦首屆中國新年 音樂會”。 作為中國文化部“歡樂春節”海外演出項 目,天津歌舞劇院民族樂團“2016 年倫敦首屆 中國新年音樂會”由著名音樂家關廼忠、國家 一級指揮董俊傑、二胡演奏家于紅梅、嗩吶演 奏家趙存才、快板書表演名家李少傑、青年演 奏家申婷等加盟獻藝。 此次赴英演出的主要演奏作品有:民族管 弦樂《連年有餘》、《良宵》、《梨園風

雅》、《絲綢之路》、《山村節日》,交響組 曲《拉薩行》(選段),中阮協奏曲《雲南回 憶》,竹板與樂隊《豐收喜悅》,嗩吶與樂隊 《全家福》,二胡協奏曲《除夕》等。 原版呈現的音樂會中,關廼忠、董俊傑聯 袂執棒更是音樂會的一大亮點,一位細膩沉 穩、一位充滿激情,賦予了音樂會兼具天津獨 特地方風味與中國經典樂曲多姿多彩的音樂氣 質。 天津歌舞劇院院長高久林接受記者採訪時 說:“春節前樂團就開始了緊張的排練,今天 把在英國上演的曲目全部呈現給家鄉觀眾,也 算是對音樂會各個環節的銜接進行磨合演 練。”

■《呂貴品詩選集》封面 不知道敵人是誰。” 《深圳青年報》編輯部解散後,呂貴品下海了。把詩 當作現實來過活的人,下海經商也是依照詩人的任性。命 運垂青於他,一個異想天開的項目使他直奔財富的命門。 “賺錢是一門藝術,真正的詩人全都會賺錢。詩歌是一種 創造,賺錢也是創造。” 在他心目中,窮困不屬於詩人, 詩人應該是財富的最高擁有者。 雖然已經擁有非普通人的財富,但呂貴品不承認自己 是商人。“ 商人講究投入和回報,我賺錢都是‘拍腦 門’,只出點子不投錢。”他說,“ 投入上零成本,就不 會瘋狂地想把錢撈回來。我用詩人的方式去賺錢,還要賺 得浪漫一些。” 1987 年,呂貴品小試身手,策劃了中國首屆香煙盒設 計大獎賽,並賺到了 3 萬元人民幣。他的第二次小試牛刀 則做了全國普法教育畫冊。這本畫冊是以漫畫的形式告訴 讀者如何愛護國旗、隨便輟學也是違法等普法知識。他找 來作者創作並得到了出版社的支持。這本書順應全國普法 宣傳的需要,名正言順。同樣的模式,他還出版了《警 魂》——為全國公安武警系統一、二級英模“樹碑立 傳”。之後,他又親自操刀為勞改犯寫教材《自省歌》, 在勞改系統廣泛發行。這幾本書均發行超過千萬套,為他 賺來了那個年代的人無法想像的財富。 呂貴品走的“大眾路線”與同時代文化人做的流行出 版物有所不同,秘訣卻也簡單:黨喜歡、人民滿意、法律 沒有障礙。當其他人逐漸看明白他的賺錢門道之後,他轉 型做投資,後面的經歷在我聽來更是天馬行空,可是這些 項目卻又為他贏得了切切實實的財富。 呂貴品“ 用一種浪漫方式賺錢”,這是詩人面對混沌 俗世的一種方式。他證明了詩人也可以是聰明的、入世 的、狡黠的。不過,這位天才詩人的驕傲是寫在一首首詩 行間的,那才是他向世界的告白。

南通藍印花布將申遺 古建修復工程將啟動

■“2016 英倫之夜——中國.天津新春民族音樂會”日前在天 津音樂廳奏響。

新華社電 中國民間文藝家協會副主席、南通藍印花 布博物館館長吳元新日前透露,南通藍印花布印染技藝申 請世界非物質文化遺產工作已正式啟動。 藍印花布源自南宋民間,2006年,南通藍印花布印染 技藝被列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。 山東今年將啟動碧霞祠、王母池、斗母宮、普照寺等 四處泰山古建築群的方案編制和搶險修繕工程。 經過兩年 的全面維修,山西永樂宮搬遷 50 年後首次修繕工程目前 已經竣工。去除病害後,這一元代古建築更加延年益壽、 古樸厚重。 永樂宮位於山西芮城縣,始建於 13 世紀初至 14 世 紀,是中國現存最早、最大和保存最為完整的道教宮觀, 1961年被評為全國重點文物保護單位。


()*+

:Mwxyz{|}:~

!"#$ # %&' %& (

n $ opqrJstK%uvn&

8 R jV T k/l! G $ L ß ! m n 9 o

¼½ º ¾ 8 R p á ! 8 R 4

p ] qL % ^ _ $ &r ` s÷ t ^ ¿! À Á ! Âà ÄÅÆ! Ë ÷%$~d uv! 5wi x yz{| ³ L e } Oǵ ÈÆ 3É E P ! Ê Ëy ! % ÌP ~ ! H Ø L ß P c 4ÍÎ|"

HØ+¨ä! pqÅÆ;Ç :39A*Blt"

Ï Ðp8 R Ñ S Ò Ó ! Ô Õ Ö

8 R 5 9 o( 4 ! Ò F ` ƲP ! ¢×ØÙ µ E Y ! ¨ Ú x

f i ; ] Î ! * ú ÷

ØM! 2xÆM³ D"

ÛÜÝÞc ; F ` L ß ! à y Î 8

C W

8R 3 L ß P ! ¡ ¢ £Æ ú û ¤ RáÂÃ! Úâ ¾ ãä P < û ±! [ y 8 ¥! ° @¦§÷ ! ¨©U ª Y «¬! 8 R 7 ú RKåG$^" sC¡ ­! ®¯µ ` ¥°M< Ø ! L E L ± ELßP ! ²³´µ! ¨¶@·²9" @¸Ea! 8R5¨¹: ¤º»"

z{& ¡<¢

#$$ ,-./ $ 0

s" £ $ % & '¡ r c G æ ç ¢ è é Êê sDEFGHHG,5EIG¡ ¥]%_c &ëk Sì)¸" 5ü í ^ î ï æ ì v ! 2 ¥ ë k mð ñ"òóôõÆKö÷tøùæ« " èú û ü ½ ¾ ý Û Ü · þ 4 & ÿ !! Ííùæ" 0#iºtø¿$E Ö# ò % & ' # ò ù ( W ) ý * ³ ú +[, - . / ( ã 0 1 2 ¸ 3 ! 4 5 C) 6*M78WLï" Î ! æ÷ ù æ ¬ 9 : c L ; < = R> ! R S ? @ C A ô B C ³ ò ó ô t øKD E ³ F ! 0 ³ ô B C d ÞS G H # I J K # L ç M # &¢# ;B à

/+½"" ·þ 4&N O P æ ú Q ) R ¼ g / S 0e÷=áCAT¯³U " èpá ! ç¢ è é Ê ê ³ T ¯ 5 C ò óôéÊVW# éÊXk# õ`Y¯V W# òóZ[\Ú]àÚ]^_`" a ¿ À ! 5 _ v = > ç ¢ è b c ³Xd4e ) M" ¢u ! S f ÿ é Ê ê g h i j k ¿X d ! 2 ª l m Ú À : @ 6³ N ª ! xnXd =>bc" o,Ì^ p 4 ³ q r s v t u 8 v w³ F x +! y B K ¢6X d 4 Û z Ò ç¢èÛzÐb" { sJKL¡ A5B

DEFGHI$ ! J "# K

£¤¥¦§ ¨©ª« ¬­®¯ ° ± ²$³´ µ¶·$ £¸¹º » ¼½¾¿À"

23456786

s"£ $ % & '¡ ~ Y ñ u æ r $ ô æ r L ­ ^ æ » ù æ ¥ : _ <; & ( a > b :3 d } ~ Y ò ú d æ æ 0 Ú3Ì6jk" 5u ½ ¾ æ » g ( á ù æ u { æ k î 6 :ÿñuæ³æ-ÕFKY=" ùæ @ ¸¥ Ï C õ Y á ³ æ » # C ý K + H " ö Ø ÷ ! x 1 [ æ ¸ ¸ s3<?b877S 34?4¡ ! { ] ~ Y ñ uæ-3> +jjSlEMG_IGMF [ æ $ ù æ ¸ $ 7 ! [ æ ¸ $ ¸ ! > $ ! û ü$ ! B$ E }# ~h # ¡ ! ¢ £ $ ¤ ¥ ¦ # § ¨ ! àZ $ © ü ª ! « $ f ¬ ! Z ­ $ ® ¯ °# ± ² ¼ ! ³ ´ $ µ ¶ · ! ù æ ì $ ¸ Ì " st¡ !" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 789:;<=>?! @ABCD! EFGHIJKLM NOPQ" ) 8 R S T U V W X Y Z V ! [ \ 8 9 ] !"#$ ^ % _ & &`a$Lb c d! 5-./01L e f g N h i j k :; < = L l m'()*+*,-./01n ? o ! p q f g ; I r

9:;<=>?@ABC

)*+,-./01 23 s4( lt" !ultvwx8yzL^{|}~$ IJ" ( )8R ABCD! NO" Y S h" 67; Z ! )8REFGHIJ KLMNO! %_c & ! _ L " s5¡

[\]Ác/ªÃÄÅÆÇlcm"

P Q R S T U

< = > ! ? @ " A B

V

mn9o B¨ "

L 9 M : N ;

s¢ "£$%& '¡ ¤ ¥ F m¦ § { ¨©ª« D *6¬9­® 4 ?¯°± 7 ²³ 4 * ´µ" ¶"· i ¸¹ ºJ»¼½ ¾ z4& ¿À! ¤ ¨ÁÂÃÄ Å Æ ; Ç 484 l t sÈ É § M ³ÊË¦Ì { ¨ © ª¡ ÍX 4 *´ µ" Î! ¤ ÏÐ Ñ Í X ¤ ! Ò¶" ·ÓÔ0Õ Ö?¯°± × 7 ² 49 Ø ÆÙÚÛj L Ü ³ Í X ! 4 Ý ? ¯ d Þ :4 ß à :; ß ³ ´ µ 5áÆ ÌØ8âãäå" ¤ ¥ æ ç è 4 M ³ Ø é ! ê ë ìíîï! Fð½ÍXñòóôõ ö << ÷ øù 5¶ " · ú û ³ ü ò ý þ " Î=ÿ! "ú # C M S $ % ! & æ Ã Ä Å Æ ; Ç 484 l t Ú Û Í X " « º J ¿À" 5C'lt(! )* +L,D® x -Ò./ 7 _{|} 4 HIJ! {+ )+01" 2¿À! Ê3úû ! ¤45ó&5u*6S78²9ÆÙ: ¾" ¢_ <4 &a ; ! 5¶ " · Ó Ô 0 Õ Ö! 4 Ý<¯dÞ=>à?Û@6L AB! CD5ÖEF°±! GH 7 MI û ! C <3 M J Ø K ã ! L M <9 M N ª" 7 *²+@E > MOPQ! RS < * > ß P T ! @ L 2 ² + O 9? ß U V 2 3 W t X sY Z¡ " [ > * P ² + O \ ] s:7 ß¡ # ^ _ ` g s> ß¡ abcde# f^gVhà^0ab i" s<3<@4¡

O

- s K oW e o = q o & { ! : M x z{|}:~! BCS '9 rsq"

!"

Þ ß q Ì ´ ` Ì à á â ² Ì ã ä "

!"#$%&'()*+,

!"#$ !" %&'

A"£B+$%&'B ò"£UM \ C 1 2 æ D P E ! F õ G H I J 4 ^ :8 DPê@ SK¼^LMNOP! tøP Ú]æÀQõB" ñ1 æ D P E z ÜÛ Ü W < R ! C 1 æýgS T U ! V W ú X R Y E Z [ K <=M»! = ê &N & \ ] ! ^ _ ¥ `! aum³1 " W<RÎr¤íDPbY! )Q `

c³ T ¯! 4d ¦ L 6 ^ ! 5 ò ³UD Âe 5ü % ! f æ < = E gK C 7! ¿^+1 ¬h! ÚiÍj^|, k! lgm W2Q ò ." n° o 2Q p q 2 1 r s P Q ! ¤ Y PQ t h u v w ! ! V Þ ÍU O x 4 ùC¤DPEk¿yzW{æ@nPìC {æ¿#,|! }Ï,|" A<:>B ss¡

-./012345678

!"#$%&'( s" £ $ % & '¡ ú ) % " £ & Wç6'³( ) · p ° A0l.B 4 & * i :E`³ " è 4& +⳪B( ) ·p°! ú,*C )ù6i³( E` ! LM 6i³ FÍ. /³" èpá! "

£³( )·p° S >?! [ ç 6 ' Ï Í >9" ]B,2C 0 6i2Í1] E` î! dÞS 2þ# "ñ# ò ûñ# J3ï# 4 º5·6# 78ù ^# 9:# ;ä&

à<=m9" çè@ ³> ? ! 3 >3 ³ ( )·p°S./A° ± B! >< <33 S E ` ! <3< 433 S ¨ . / ! 43< :33 S :­¨./! FK :33 F ` S @ A " A<88B sq¡

XYZ[\]^_`ab`c

ÈÉÊÁ"ËÌ%&ÍÎÏÐÑ/ÌÒÓÔÕdÖ×Ø`Ù·ÚÛܲÝ"

decfghijklcm s" £ $ % & '¡ | } ( ã W ~ ù Y " _ V ù ( s.MNOEPQNHRS TU, VEWXGQHYE! *ZQHPGYNG¡ ú < ( K s [GXZYHR, TU, \MFNMEEPNMF, ], ^ZNYHS \MONPTM_EMH¡ B ( " W ~ \ ( ¥54^ s _ ; = > ñ ù ( ¾ < " W~ \ ( ] G < ( " 5 ò | }E ( ® L E ( ! K | } ( ã ( ¾ `a\S*b :* ³ ® ¡ " 5 ¢ £ ÷ ! W \ ( ¿ À $ mü ( Íù(¤&³v¥N&" C:u ( ! g ¦ËÒ§ Ó ³ ¨ © ª « " & u 0 F g h í¬ ³ ® ¡ ! ¸ Í ¢ S | } ( ã C: ­ ® ³ ¯ à ° ± ³ ( ² " ¯ ³ ³ Ö ´ G à µ ÷ ¶ ø ³ À · ! ® ¸:&" & |}(㪹´º»HF

d ³ ¼ à " & 2 5 u ½ ¾ & ³ ( ¿ À ! Á |}(ã+(²" « |}(ãA0MQHNHZHS'NMGPGMBJÃÄ< ãý ¿À ! ò | } ( ã 5 " £ Û 3 ù ( Å ¾ Æ 4 C 4? ^ ³ Ç È ! # } i È 43<7 ^ îÉ û " Û 3 ³ C $ ù ( Å ¾ Æ sa*c^Ddef\S fa\S * ghEOEY¡ # Ê Ë t Ì AeNIYT_GS NMS aijj\Da\BS F K Í Î ù ( ¾ Ë ª Ï A/*+hiD'S [i.ke*/*/0ikS 0kS 'a0\ka\B" 5 Ì c ¿ ^6 |}(ãÐÖS(ûÑ­ ³(² ! n ( û ³ ( ² 1 g Ò 2 E ,³ Ó ! ¬ ï v ¥ ³ ´ ( ¤ ; ! F ð ½ 0 C (û Ô Õ Þ ³ Ö × " Ø ¿ ( û 5 ù(ž Ùg íÚá³®¡6[ 1¬ F j K L Û ª Ü v ® ³ ù ( Ý ­" üÍCÞßà! CÖ[á³"

ñ(ã³(û#dâ5lmE6³* ã´$ äB ù(# åæù(# çè éB(ã# ùY"Bêù(# ë ¢ ù(# ÉñJ ìúù(# íì·úù (# ÉîïBêù(! ðñù(! ò -ù(! ɽ·ù(# Bêóôù( `" JÃÄ< ã ý ½ ¾ 'lj û |}( ã ¸ " E í # 5 4 Û z õ ¢ * ! ³Û &ì´($ ÍγªÏË( s43<7 ^ : _¡ ! *b5EOEY ³ s43<7 ^ 9 _¡ à t Ì Ê s43<7 ^ > _¡ " ö Ø ÷ x ø . ù 388b9;4;49m9;4;4>m3<4b878:>9>S { ú û $ EMnZNPEoNMQHNHZHbQNMGPGM@EpZ@_R K ` ü WWW@NMQHNHZHbQNMGPGM@EpZ@_R Xý" |} ( ã 2 þ Ò C ý ñ ( ã : ÿ E í ³ ÷ " ( ã ! ì L ! ì ~ ³ Û " ÷ vS ` a 8 ÷ ( a 9 ÷ " ! ì ô Û " ÷ v S ` a 8 ÷ E a <4 ÷ " S : ¤ # C ý ³ ý $ ! : _ <; & à 43<7 ^ : _ 47 & ü ) ! ì ô ³ Û " ÷ v S 8 ÷ (a 4 ÷" sj¡


*+,-

uvwxyz{|}~

B $ 3CDEFGHIJKLBM

!"#$%&' ()*+

- p ' ( ) *+ % û c È . A . Q! ü r? }. À´ J /P 1 Ay! ø9 1 X! Õ² ¶ ]" ê A y Q ¡ è - r+ ¢ £ ¢ º ¤ ! *! ¥! ` ¹¦§! ¨©Xª ò©/é« C ! O ¬ ­ ® J ¯ ! à ç M õ ç ! À " °& ó L !%&! 4 && @ !$ ) A B ~ ' x Ä ? % û ± ² ³ ´ x Ä í 0 º _ ! ? Õ µ 3 ¶ s A ! ú Ý Õ n &' ¥ c È . £ ! · ¸ ¹ ò º )%* }>. i " » ç * X !  © !%#* 4 x @ ' x )

ü¼ M½ Þ rìCÝ3¶sY 9U! o ÀÝG! J " q. ü䦩Ay! ]¾þ¦© ]! r1 ¿hâã" X ü331 A ytñ! rÀ5Áb! 1 ß4Õ@Âb¡ ít! :ßZ *C! æôoó àà ! ? ñâù¡ " âØÄÅÆÇ9Û2«¬§ãNÈ©u É ¶! çM|ÊQ,QËÁ! ?& èkÜ/ ¶ À´! ÌçÍO! >S÷ r ©â¡HO YN " Ay©ø9·¸ ! ·¸Î Ï! §¹º aÐ ¹ Ñ1 X! Õ² ¶ ]! +ÄL " }?+

$`abcdPe ' F ' I

·¸¹º»¼ ½¾M ¿ÀÁÂ# ÃijÅÆÇÈÉ%Ê ¯Ë̦µ¶©Í"

S1ËÌstu²ÜCoÍØv16 Y Ìê¬1681! óKY Ì ßwóK?º1<Y®í¤O Y q" ó ! ìÌóëTU<käóxyM ?z q Y { ¤ ö | q M ´ } 3 ! " + 1 6 ¦ åj¤}3z~÷<k-.ñ " ó ! S 1 ë ? ß 4 í @ í ) Ë v ø ' s 4 O o|! "+yCTUù YÃÄ" óë o Í ! ø ? Ö Û¤ ª £ « 'ñ z q O Lk q! ó"+ã Lk .! { "+ ?ê M?zq{ ¦z ú! 2 Ï L k " -!)$. }++

fgh! QijkPlDmnopq

ABCDEFGHIJ

-~ '()*.~ cÛ ËÌÜZÐ? !%&' 4 Y 1 6 8 1 A Ý Þ ! ð ? ï ß ë ¦! ç§ 1ÀàYáÇ! ϱâ¶S Ym: Qîã! ëUþ1681YVç¤ÃÄ! 6Y ä U þ å æ ç Y È è ã :+#%6%% P t : :+#$6%%! 4 Ù ã :+*6;% t : :+#%6%%! 6 Y éê :+#,$%%6%% P t : :+#,($%6%%" Ö 16 1 ëã :+)%%6%% ë: :+$%%6%%" ÜË Ì Ý ? S 1 n . B # C )% ì ? 6 b u H23Y4581A²Ü" óN ! ß4Ý" ?wG:ßeí'( 4! ëÝÖ§ 1Y=24" ã çèY ¨¤§ KáÇô Q Yoð! " îMßZYÝ " ë"#ßXY ¨Q§ K ïô * Yð QCñ! ò" óX®ôò8, õþ*ñ*Ý Ø" ó % O" Ý Õ ö Ï "÷ 6è 1 ¾ <Y V" ø " ?ÖÛ£øº£MâùY1H" ?§ ú ` û ë M â ù Y ü $" 2 Ï " ç M â ù ý þYÿ ! Õ!-<ß"¤Ã ûÝ âù> 6¤ 1#Z$%YI " Oâ A y § 1 î W ! " & ' U þ ù > 6 ¤ 1#Z $ % Y ( ) 8 Ç Ã Ä ¤I , " î ïaC*Ý1HY++Q,-! z¤" ü$ðJ Y.d" +/D0Ql1! \2\3! +£+4! +/56! õñ3èÓ¤ì78Â! `Cë/úÕ HÖ`Y6.9:" O þ;<À 8Âì7M ''< ö8ö" M± à " è Y )<' ö 8 > ! þ ø Ï ! = < . !() ö" 2ÏMñ > Y 6! ûçM"þ" Y8 Â! Hz<. Y8Â8~=yz "x'4? @" O" A Õ > 6 > X ! û B M " Õö C ßDEY8Â! LMFGY·l! ?· ô

!"#$%&'(

}" d e ± f Î ' ( ) *+ ] g h L 1 }012+ i j k l m 1 - n o f C ? e ± p q r s i t u 2 v we x y l m Ð z b { o|} "

X Y [ P U \ ] ^ W _ P

"

! ¡ ` a bc¤P¥¦P §¨P©ª

:+)%%6%% p Ù Ï " ®í " L H > 6 ·l = I â ù §JYK L é  ! M GÝ :+),%%%6%%! F G Ý :+*, %%%6%%" H M Y ÿ ¡¢ij £gh ëÝu Ï " Y ® í " ã zA.d! ß"îãN8! `CëU þù> 6¤ 1#Z$%8ÇÃÄ! pÙI ! ϱ ïUþzA.dH·lYß"! 2ê§ 1 ¶>O!±P® 6ÌQÎiRS zTUm :" } óN ! ` C 8 Ê A 4 Y + + ! V ¤6 . Ö Yß"! ë?A4hÞgYCW! äù> 6? X 8 C ! A ö G 8 ÿ | :+!%6%% ¸ Y T U î ã Yß"" ó ! S 2 Ï Ý ~ 6b V Y ¯ 1! H z § 1yzZ"6bY1H î§ 1" AÕ[î 1 ! M ± ô :+)%6%% Ï \ § 6 Y ß " ! Z " 6 b Y1Hî1ÝCßY" ]ÝZ"6bY8tuî1 681! AÕ[! 6b V?ÿ| :+$%6%%" óN ! S ? Ö Û£ Y 1 H . è 4 'x @ î W ! A ö @ z :+#,$%%6%% Z ± è ! y z ^ ¦ S _<Yÿ ! ¸YTUS Õ!-< ýYî ãQm:" óë N ! S Y ` c ë T U ¢ £ Vå a ç YÈèyz "" ó % O" 2 Ï A 4 Ö 1 6 b ¡ 1 À ! / 16H ëA±4O! ÌcëûÝKG-! LH 6 ï dSóKb¡ 1! RÎe16 f÷g.Õô! " yzUþ* Y4hè ï óXÏ" Y-<ij®í! Ï 1u * kÇ" } -!)$. }++

XYZ[PU\]^W_P

!"# 12234

~M h'è |" ÌÎ56î ] ` hL 1 1c ! A ¸ ` 1 s 8 1e± 1ËÌ e±pq rsi c ! ]`hL1i jklm1ËÌ ! õa 1®í < § c ¡

9

«¬1­®¯°±²³´µ¶"

9: !" ;<=>?@ }~ ' ( ) *+ ~ l m ` - 0 1 n B Ý Ø 1Hnîe'h y -!%#$=!%&'.4 5 e Õ [ 7 4 1681" ìB Ì 1 6 ! ù 1 6 o ? 1 A ì ß O Ypq ® ¤cr1< q"

!"

!"#$%&'()*+,-./0

!"#$%&'(%)

}~ ' ( ) *+ ~ ) @ * ) u ! ¡¢£¤ ¥¦§ 1 ¨©ª|«¬3­ ¬! ® ¯°" ~ ?±²³ ´µ¶X! u ·¸ ¹º»¼Y½¾¤¿>ÀÁ ÃÄ! ÅÆÇÂÈÉÊn ËÌ ! `CoÍ XÎ3ÏÐÑÒ" 1ËÌ·¸ÓÔ? ~ 123YÕ¬Ö×® Ø1AoÍ, HÙ ­YÚÛÜ»¼3­! ÝÞß Â à Há3Yâã ËÚ ä! åæÝ&"ç§1à ¤è YÐé" ê`C! ~ ëì¡¢£íîÆï3­! ;3HMðMñÞYòó, ôõö÷øà ¨Ú Yù ú"

`Cëì¡¢£¤ûü ýþ;ò! zÿ!HM"ò# 1$%Ý&µdz'(¤)­ Y*+ ,-./±²À ËÂÙÜ Y ¨" 0 ëì¡¢£ A 1!HM2334­Yãõö ?¢£´Ú567809:õ ;<Yè= ;>" M?Y)­ë@AHM BC 1Ú ËD§YÀ E! FËGH¤òIñJ¤ KLI" Mê N! ¥¦§ 1¤ Oó<61ëRS ª|ýþOó3­ ôHMP ¤ Q ÅRY 6" ÓÔëoÍ! S ë TêU1VWÕ²! ÅÄX YÃÄ»¼XZõ [ ËÌ! `CëÃÄ·¸¹º\ ]^_Zõ ]`ab<1 Ë Ì ¤ Ì c " -!)*. }/+

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , !. / + 0 1 2 3 !"#$ 4 5 1 6 7 4 8 1 9 !%&' 4 : !%&( 4;<1=2! >? ) @ !% ) A B #% C! ?DE,FG1 HIJ23" 16K LMNOPQ! RS ? T U V W X Y #% Z[\]^N_" `C! abcd efgehi! LM jk=;<Y16! SlmPnop! ? qT81VrfZ[ \]^N_! stu vwx" Pnop? DE,FG1Hyz {|" }*&+ }++

r sK t0 dL P ( M F0 )# N I

9

ÎÏÐÑÒÓÔÕ

OPQRSTU }$ % & ' ( ) *+ Õ n ê ? ! ÒÓ$ÔÕÖY×Ø ! ZhÙ l ÚC®oÛ?Õ.YÜ ÝÞ ßà! áÁ~ '%%% ¼" â 4 !( ¥ Y × Ø Ý 4 î ã pãç êñ ä.u! zê? Ó$ÔÕÖå©Z.9Ìê " WH ­ ? ## ) o ñ è ß à ! ? æ Z Ù A #% Ä l Ú î ® o ! ç À è Ü X vûãÎ" }?+

NOPQ! RSTUVW %#& D

./012345678

}" v e ± f Î ' ( ) *+ ] ` h L 1 1 c N ! e ± p q r s i w l #%* 4 ! À xyz ]`a8 q {|C'8}~ ÕY i ! / ëz «¦7¤ -è=Ï 1! Ï K <! À ÝÕH nl! lmK z Ï " 1c ! óëÝe±pq rsiYl m! ËÌ|1Y n § c! aµ6! ©c! ! lc! ;è6! ó ! =! 0<6! ! §! ò7¤ ëÝe±pq rsil m! àK çMílYyz! MßZ[[YÝ $ 1cÝ "@'x)o?e±pq r situ! Ï]`hL1i jklm1exyÐ zb{o|ËÄî é ²ÜCH " ó?²ÜsÐõAåY ¤b ! ` 1 Y ! ` 1Y ! þ]`hL 1M ÇöGi jk! ÷¸è. Y Kû þe± j3 e±pq rsi i" ó ! óKz ¡)! ¢£¤¥A i! ¦§¨! ]©ª! «ªç)Ì! À çóK¬)­À) q! / yzâã â??i jk[®¯ ! °r! »± IðAå! z Y)Ì! àKyz] ë! ² ð?Y ïÀx>Ðþ³´! ë>µ¶ ·l¸ Yè"

¢! õ £¤ aµ6^£¥¦R¹! §¨ ©c W°ª«¬! R±©cØØ­ ÎL! lm®¯°è" M±²î 'h̳´µ¦ÎN! ¶M· e¹¸è¹ º»¤ ¼½¾o¿! ÀÁ Ã! Ä»Ïlm1ÅÆ! ]ghL11c ! §¨©c W°ª«¬¤R±©cØØ ­ ÎLÇ»ÈÉ­ÊYËÌ! lmÍÎ\Ï b{! дÑÒ! ÓOÔÕ! Ö×ØpÙ Ú" ÛËÌ?o|A²ÜoÍ! Si j k l m 1 !%#! 4 Ý G Þ ß àM(4áâ! o| 23ã?äA å! ]`hL1! ` 1Ðz! bæ ?çè«'4 éê³ ùÂYl m! ÍÎ! ]ëì4?jk! í l 34 e ± p q r s i î 4 ï ¤ðñCò" óôolmKÐõ]`hL1öGi jk! ÷óK8~øùh èMU 1úûüý þe±pq rsi ¤ÿ ¢s!i" ó"#lmK¦Æb{$ ¸èqé q%&! 'ú()! ç*ðñ ï! ë"+8K,êb{\Ï! -. Õ/01Y]ë" }5+

óB MÝY]`hL 1jk ¹OÏ èlvz! Ï l½º! » ¼ ½ ¸Ày ú! Ï ¾<l¾¿! ¥ÀÁÂ¤Ç 1! ]Âí l! 1¤ K" óÐõ` 1wve±pq rsi! yz S1jk ! ÅÃTtu23Ðzb{o|" ó ! æ íle±pq rsi! ßZ' ÄÅÆ! lkÇÈuÉ! lÊËÌÕÖ! i 1| ÝÍÎÏ! OóÐñ! ÐþâÑ" 1c ! ]`hL1 ¸ ` 1ÝÒÓ 1! ?˧`ÚÕKè! Ô]`hL jki >¹f 1 ¤ cY ¨Qà ! À l1f 1QílYÕz! lÝÏÕ>MAõÐY ñ0 " óÖ×S1i jklm1ÝØ2vexyÐ zb{o|" óëÙÇh ¼ÚuS1i jklm1ï ­ " }8+

567! 89:;

NOP H m \ "

<=.>?@A

- 2'()*. c3 § c·¸456ß)7Ï! 89%:;<- Y = ! À > S ? Ý ¢ £ @ ü O Y A õ ! B C?ÊODEFG" óoÍ! óHI`a;<# J ¤ K L c · ¸ _ MN O89 =! èèMA} Y x" à R S Æ P ! Ê Q 8 9 À Ý ¢ £ 7 6 R 0 < 6 S . ! / Ý 18TYUu! óKVÝWuXÎ" 4Y 6 Ý ? Z ¨ [ i Ï S l " 4 5 " + 6 \ Ì ï ] ËÄ^ _`çX! äfήoM?ab" ó`CB cd-Îb eOQ f N hg Y h i = ! 2ÏMQ89 Ý ã j S f Y k H S v Y ! ó K ë > S lm nAõ" à o U p ÿ ¢ q M R l ¦ Æ Ù r h i s o Á ­ P t T?ÊOYju! `Cëlý¦;ò" -%(%. }7+


!"#$ /.#$ !"2

!!"#$%&! '()*+,-./01!

¶$@ !

ª¶$@ ¦ cim,% í Ê, ¶5 á@׶°Q % ¶ Qï % Æ £ Í á @ × ¶ Ê Ü Q

/&$"'( )*$,

,|è n fR% ®7 jð % n¾b>¼` | ª÷ % Ê58. àU /01 ì¶cQ÷ W & % 05 § % ÷ J8×ì& 8 «¶$Q« 1¿« ¡¢ ¢% u£T @µ% ¡Lì ¤ø`Q¥Õ& ê% . à¦mn R§¨¨f©ª vw% ¿7 «Umn «` 8S¬ïË ­®¿¯°& ; «± mn ²á% ³ ´E;<µ6& ¶· . à ¶c vwÔ% ­¸ ¹Ü«LÍRÓ i ÷ % #5º »J0% . à¼Ýì½& ½½gª % J¾>H <c¿×÷ @À% Q7OÁ Âð& !

$&$!'( )*.+,

:ÃcÄaúCÅhÆÇÈÉÊË% ÌkÍ CÅ& @Þ¿ÎÏèhðaÈÉ% ;ÐÑÃÒÂ~Ók E ÑÓ vÔ[Õg% @ÞÖ× ÎÏQa& ÎÏJ Ø @Þ AÙ¡JÚÛ% Ê5 Ó¿Oܪ`Ý Þ& º× ×ü 1ßQL pfQËá+9 % L à e & !

1&"$'( )*%.3%1,

x á~~ªâ ãÈä®øå% bþæcè{z g} ~~rL% ~~çYx Ú~ % Aè>¼= è % éêÛ­®x % x gkb>¼*rÁë W ë% ~~¾bÎWQfJìíqÓ% ¬î4? ï ð& ~~c ñò` ó% ôèQÛõ% Íx P¡ u ó& °°¿~ ¦ ÍÜóúö% ~ é÷¬øó mnJG% ùùú麻 % ¿&û <<äü% ýQþ*% dÃJcAS % ~~çÜÿ!+Ü¡ þ*% "~ ²Q1& P% ¡ x ìÃc% èè ~ ¿¡ #F ÙÚ& =Ó$ø 23445 %U5 &°' ..+ ( % 23445 ) %$& =Ó¢ö*Æ+ ,% -Í$^./U¿0ä% 23445 bÍ"=Ó~ |% ¿=Óuà& !

¥ 5L

+&$"'( )*/0,

12ÆÇLå3 % 4Ìkó56% ´G72 cü8 Ù?% 4`q5L 9% vh«:¤Ó; ?~îé RQ<=qÓ% óü >& 8Ó? @A V% B´EÃcCDRSEtFG èé% } H° FGRQIJ× % ~îÝK¦LÌkT«MO & BA¬2 ÑNGW¦L OO% ÜÃc&êaåõ Pi ¸0 ¦L <% ¦L¥E7Lý &6 p\éJ 7 ìb QÒ& &ÂðRèRÆòQe% Sù¾¶ % ® B¿ÑNTºèUqJÚ% BÜS ùçY«M% NSùJ$ B)R% Ê5V;J % ,WV´EDÁXYZv& !

¦§¨t

//&""'( )*/.,

[\LÆÇQG]Ãc aÛ% N ¡ G]ða ê¾°áÃJÓÛ^( tÜ iÃc>¼:¤_`5 HZ~î ab% N iR|ð<$ tZcab× ìµ¶}¿ab¹d( abgªef üþ% Ãcfç .g ²h5Üefûp¤d$ t¶$ iãÚ«¿ jklaam% Ã!¡=nª7 ×ñòo×$ tg ª¬pâqè% ×r% E õWØ ab=L¬pâ q Et$ !

3456

//&$"2( )*1/$, /&""'( )*1/-,

ðÑR>¼ Ü0 z% ´EQ²Q0 L$ ®E2A!³Û{ ^ OÓ% É\ J¥ % J L$ a cè% f ®@LJ $ 6$R¡¢«!8£¤¥¦úö% & ¤ ¢ ¢% ¥¦¿ 6Ó§¨$ 0 Ü.׿@L©ª«h7 =¬­®ðÑ ® % ; æ¨% @ת¥ Q$ @L ¯°% ±§¯°î@7aSðɲ ͳO% 7~ Íb*3´³O% G7=µ¶7N6ð 4ɲ³O $ É\ >ª0 ×% ¡pE¬­® O% 0 q·$ @L¿Sðɲ³OzÛ% £¤@×µ¶>¼ &³O % ð b*@×8¸>¼«T0êf 6 ¹ ½è$ 𠮯° º qq §% ¯°óüJ¾R % ð ¯°à»$ !

ABCDE

$&""'( )*!!,

¢úÁIJK% LÃMH% NNO¿ØPQ JR % SªT¾UV& êÏWX8YÜ% ¢ú&#Zc [6 p\% ÏW]^Q_% Í`¢úab& c dQe% f:lgh% &#ij[6Gkl¢úR m% ØPnJoûp% NÏW¾@qrs% tu¢ú¨ Þ% vhw^E f& fJåÏW¬®% `¢úxx <y8M×% z&{å% ÏWÃ|% } ^J~ % m gè® fJ J % EP[¢' ÏÉ' C 5LJ å ì % ÏW Jýè Q& f9 45 % J LA & !

×5QfRSTU

.&""'( )*..,

²a»³´Í µ M|ÜÉLA¬$Ô% ³´P Ã?56% ?ÚÛM|?> ú>¶( ÉL ³´p E((Äú³´ª×« ·% ³´WBQ?D¸% ÉL £L((Û®³´b µ ( ³´éRc ((®7` ?mJÚ)¾?mn% ­«hD¹OÑ 7«Mq Od% ÉLé?£L³´è>¼×« ·ê% Û¿øª « J ½¥ ø÷ qªº % )¾é Ñ ×5 « q Od$ !

EVW5L

1&""'( )*.!-,

>% ,++

!"#$ ./012 %&""'(

% Q s R Ó Ë % £ Ê : î Ü % ª ¡ s' s% x£ ¿Vµ î% ÊÜ 7õLÓ$ !

!

""#

!!

! ! "#$%&'()*+,!-

ÿs tu Êv% tuÍ$ w ÜCûVxO y zÂÅ ÷$ tu- w8@{ÜxVOy% C û èu;|% -ÿsVx z$ Cû}é~ë Ê5« à % tu ûCû% CûJå% ÿ s b*tu}cÊv$ ÿs º c¿ W% ͺ K@ ß ; $ «}¿ N ðÃÒÍ=L º % º b*«}¥ ¥¡$ º JLÓü NÆÇ7 % Í¿ NI«}¿º $ º g `Ê5 % Á^ᶠN% %`6ø¼Áë É$ !

XYZ[

"&#"'( )*!!!

âãäå æ¿çèé% êv8 æëìíÜ V «Tî % ïEð< ñòóô^õÿ òÿ3îö& ÷øù ú¡û¶üy 5 ¬% ù Jýzþ& ô ^õÿ¿ÿP% îöà!Þ"% #5$Rêv% E& Ü cîö& /'é()*+>,% -âã ()Á % ./' @ 0 ÷12Á& âãú3545% ú ÷67jc«89:% ¾ ;<9% =>?@AS<B 7 HPO& C Qªîܶîö VD% EFz þG`E&Ü 5è HH!

^_`a

0&$"'( )*.,

¼ù½O` ¾N¿z¢Ò% bÀ¾Á Âÿz ÄÒ% ÅÆ8¯ÒzÇQíÈÉbÀ¾á ¾Ê% »ËHvJÌ ÂÃ$ ¡ ÂÃÍAJXÎE 5% êêÏϪ~Ðì¶ $ ò;Ü% ¼ù½ ¾N¿z¢ Ò% ?7ÑÒ«âÓÔ% A?¾NÃ¥% ¼`Â\ ¾ NÃÕÖ9?kÒc® $ @×ì% bÁØ VÊw_ þ5% RQ _þ5 ìÙª`ÚÛ îÜ% bÁØv Ý«ÞßQ+P à% &#fb«T_þ5% áV «T_þ5 t°âbJã% bÁØkÜLè% }c « äÌ% üåÃæ%çè_þ5VI% _þ5éë T·ÌgmêcëP ì $ !

¶·¸

0&$"'( )*/.,

5°z üþú»YZ% Á[ >\] ÚY^ '\Áð_$ `a ^Ñ6Kö¿}bYcd % áÝ~ T6´ Ìk¿üe+4»¸*ÉĤ$ ` aúx .ÛÃêYc)`üf% N*É£L .6 üfJK$%g¢$ *ÉWªh 5° üþP% ¤`a ð_ P?iäi¤d% } H[ ð_$ *É, ìuB ( S<æ§j( 5°kª<æ% < æ}Ü¡GW ( O$ !

¾¿RÀ

+&$"'( )*%,

lm8ÝnÛ ÃJ~z»% Àop ªq1rs ( t«uv% wD ¦8Ào UÔGË¢öx yµ²X ý% }ÃcxyĤ5z{èè Ào W $ X ýxyx2% NÀo Êw |} |ßé £L((HIíè º% ¬¿Ào~¤$ 誵² ìLÜí% H¶${3H lm$ EÞØòÃc«f } Ô G% ý5ÜlmG $ z{ Sµ ²í4% wD 9:§ §oz{$Y% XÃclm ~£dµ²³«O$ !

7" 89:

1&""'( )*.,

ñíî«RQWîïï¿àð>0²¶>¼)`L ®% Íî«R¸¡m«Ëñîòyf®$ î«R$Rò =óôQLJ~ % Ø ²¯Q % ­ RáIñ6 JZÎW°4ò*$ Äwí% #ñ6®õöEzc í ÷ø vù! 7G (ú®û«üýè% Íñ6=þì ýèÂÿ p$ (úñ¤õöE8õ% õöEÁb (úJýRñ6!"O $ í4#c$Ö% « ØP` %¸¢¶@ &% .ÿ í÷$ íPõöE$ø'( RS)í) '(úxJ*$ (ú Ñ6% õöEÃ! JAc÷­* (ú) 7`m+,-ZF»ªmT5v ì% Í (úÃGTm5ý°¡ î % }½,-$ !

&6

%&""'( )*$+,

tGu vwx2°Á# SyÜzf bQ{| |} ~ $ J L O ­T % E tGu O v Ðþ# e O Qv # YËQ v c & ê% Sy % ¡¢ö7>£V O ¤d% úx¥Sy ¨ & ¦ J×°% O §¨©@ª «& v ¬¦­®% ¯° Üi O & ±²³Û´zQµ¶Û% Syh~8 ÛÜ·¸¹ º% »>¼ ½&6% £V)`¤d% ¾¿º9ÀÁ& v ' Â""ÃR ÍĤ5% 8Û ÜúxÅ ÆÇ « ÈÉ& !

<a! e= ×ì

0&!"'( )*!/,

".Í/01Ô% G2 Ã!ú{ÀÖ} ®vè $3$È% Fz6 % ".4 ¥ $ 5Û&g% \ 6 ¶$èè;7 8×W$ ;7J¾H¡ñ3' % «@M9: \¸".$Y% ".J;% \><= >$ GÐì83 Ü?@¿A % BCQV5% \ DE F% ".¤G;7H Ígd ¢IJ {À Ö} % \K ;7 L<B$ \Lg>¼ÁOJ Î% %O`á% ;7<M% \].L ÉN;7JÍ@7$ ;7Ü \úO% \PÊ5QR@% SÎJ í% ;7«UÓqT5% ´q Q \$ UJÚV6 W>6¡ÜU/úó gh% V6·X® U :¤% R U£~% U,W¥ ¾Í$V6½ P uLå&6$ !

!"#$!"

äË %&

'("$$#"

!Q'

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

N/OP aR * S5

`T U -../ 01.2

M/ 45654

kVØ 78-9: W

/3##!"$( É» !3##((((( kg@ç 63##( ( åf9: 63,# ( +#3#. çèé ++3,# £¤ +3,##"$$ 9:kl R kgWë +3,# +,# 9: .3##((( çèé ,3## çèé 23#. ÊË ; 43## 43,4 ( çè ; /3,# çè ; 53##(( ÌÍ9: 63#. ((((((((((êO 63,# çè +#3## çèé ++3## ( ¡]ýþ +.3##!"( 739: +.3,# ÎyÏ\ +3## DÐ +3,#((((( çèé .3,#((((( ÊË ; ,3,#( ÊË ;

-&""'( )*.,

Y9:8ÖÄÛ Aé G ÜQü{% ü {óR$ % @ Y9: =h$ èh¿9 :¹ è WMm % uÓæJ ézÇ Üü % vh ³ 5 $ Y¡©L¢W % vh 9:% J*rÛ{­JÍ£Í% Aè4Jè% é~ ¾$ Þ餥þ3âÓæ% Z¦QP% ¶$Öæ R` § ¨S% Y9:©4©&% © ©ª =h% «Çï ¬­® ¯$ 9: °±.9FÃ0g$ !

12±3

/3$$!"( R äåæl !3$$ çèé 53$$ 63$$ +$3$$ êÖ +$3,$ Wë ++3$$ ì¢ ; +.3$$#"$$ \]9: S íî{ï +.3,$ ¡]9: +3$$ ×ð ; .3$4 ñòóôõö! FQTKUTJLM(V('WX(>LPYZUMTN[( ,3$$ çè ,3,$ ÷øù 23,4 ÷øù ; 43$4 ì¢ ; /3$$ ^úû ; !3$$ æl !3,$ ÷øù9: 53$$ \]9: 53,$ ¡]9: 63$$ çèé +$3$, çèüa +.3,$!"( ¡]ýþ +3,$ çè .3$$ ÷øù .3,$ çèé ,3,$ ÷øù ; 23$$ çèé 43$$ çè

/3$$!" +$3$$ +3$$ 23$$#" 53$$

*LMPUPb(BTOU ts 4$ JLM %LJ(.$ %TZZ[(%LIM ksË

!3,$!" 53$$ 63$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ +.3$$#" +3$$ +3,$(( .3,$ ,3,.( 23,. 43,$( /3$, !3##( !3,#(( 53##(( 53,# 63## 63,# +#3,# ++3## +.3##!" +.3,# +3##

xyz{ * .|}~ * .

;! ! #$

]9: . -, -46 ^ ^ -.6 \]9: ++5(-!4H!/ ]9: ¡¢ ¡]9: ¡¢£¤ ¡¢ ¥ 5L - +5 \]9: ¦§¨© -+4 xyz{ ª «¬­ ®¯ i % , !$ °±

!"#$!"

%&'()*(!"#$% $&!' ()*+ , ,-. +$"$$ +$",$ /012 -./ ++",$ 3456 -/+, +.",$#" 789:0$;!'1 +"$$ 3456 -/+2 .3$$ <=>?@ * .,3$$ ABCDE -.. 23$$ FGHIJKL 23,$ MMN/O * $;!'43$$ P5Q8RSTU -44 /3$$ EVW5L -4.2 XYZ[ -.. !3$$ 53$$ \]9: * $;!'53,$ ^_`a -4 63,+ bcdef! gh*.+#3## 789(:;<9(=&>?8'@(*.++3$$ :A;>B?=%*i + j-. ++3,# 5'C kl*$;!'++324 mnop*i . j-. +.3+4 !" DA;<8'=()E<<?8='( ;<?*;A=(*i 2 j-. +.324 9?=;='87(9;'8 *i 2 j- . +3+4 %&*8F7&G< * .+324 q3rstsu .3$$ vw

!

%&'$$0&$"'" 3456

/3$$!"( *@ )*(DðXY +$3$$((((((((*@()*(*IYUN('Tb +3$$#"( *@ )*(*IYUN(;NJULPc 23$$((((((((((*@()*(Z >WTPPXQ 53$$ (((((((*@()*(<UJX 5[2 +.3$$!"(*@ )*(*@(*E=?>( (

/3##!"( /3,# !3## 53## 53,# 63,# +#3,# ++3,# +.3,##" +3## +3,# .3,# ,3,# 23## 23,# 43## /3## !3## 53## 53,# 63,# +#3,# ++3## ++3,# +.3,#!" +3## .3## ,3## 23## 23,# 43##

@nµ§ ¨t©[ ª4«Ó ¬×­®,¯° -!, ±L²³ ??(-++ ´µ -/ ¶·¸ -+2 ¹º»¼ @nµ§ ]½× -65+ * 9ª4«Ó ¾¿RÀ -/ ¬×­®,¯° -!2 § Á ÕÃàÉÄ_ =IPKT[ ÅÆ ª4«Ó ±L²³ ??(-+. ]½× -65. * 9 ¶·¸ -+4 ¾¿RÀ -! @nµ§ +sÇ ,/# ±L²³ ??(-+. ]½× -65. * 9 È·¸ -+4 ¾¿RÀ -! ª4«Ó +sÇ ,/# ¬×­®,¯° -!2 ±L²³ ??(-+.

>%(,$+ /3##!" !3## !3,# 53,# 63## +#3## ++3## +.3###"( +3## +3,# .3,# ,3,# 23## 43## /3## !3## 53## 53,# 63,# +#3,# ++3## +.3##!"( +3## .3## ,3## 23## 43##

'Î(Ïâ 9:iiu &6 !)+ 56,)* +, >- H ./0 12±3 -2 4 55 U½× -++ Õ 56 >- H ./0 'Î(Ïâ 56,)* 7" 89: -4( Õ 56 12±3 -4 &6 -,6 MËØ;i <a! e= ×ì -.+ >- H >?¶@ 9:iiu <a! e= ×ì -.+ &6 -,6 12±3 -4 7" 89: -4( 'Î(Ïâ >- H >?¶@ Õ 56

,-).' /3$$!" !3$$ 53$$ 63$$ +$3$$ ++3$$ +.3$$ #" +3$$ .3$$ ,3$$ 23$$ 43$$ /3$$ !3$$ 53,$ 63$$ +$3$$ ++3$$ +.3$$!" +3$$ .3,$ ,3$$ 23$$ 43$$

ÈÉÊËÌ ÍÎ ÏÐ ÑÉÒÓÔ ÕÖ>× W5eØ@ G'& ÙÚÛ ÜÝTÞO ßË9: àÉÊËÌ W5eØ@ ÜÝTÞO G'& ÙÚÛ ÕÖ>× )&>E= áy9: ÍÎ Ïâ W5eØ@ G'& ãÚÛ ÜÝTÞO W5eØ@ ÑÉÒÓÔ ÍÎ Ïâ ÕÖ>× W5eØ@ ÜÝTÞO

>%,+. /3.4!" !3## 63## 63,4 632# +#3#4 +#3,4 ++3,# +.3###" +.3.4 +.344 +3## +3,4 .3## ,3## ,3,# 23#4 23+4 234# 43.# 434# /3## !3.# !34# !344 53## 53,# 5344 63## +#3## +#3,4 ++3## ++3,4 +.3##!" +.3.4 +.3,# +.3,4( +344 .324 ,3+4 ,3.4 23## 23.4 43## 43,#

úûSEVVêOTTË úûäÝU úû@{V WyXY úûáyZî [\]@êN ^_`aV bcd eO úûSEVV êOTTË úû7fõk úûgh R `iEEj kg{Ë llm5f R noì úûFËpq ^_`aV bcd eO ælkr úûst'VkguÏâ ^vË' úû@{V wY(x\ R `iEEj [\]@êN ^vË' áyI@z{ úûSEVV ì Ò| kg{Ë }~ f úû@{V noì R úûFËpq wY(x\ êO! U 56 R ¢ úûáyZî llm5f `iEEj úû 3kU ¢ }~ f áyI@z{ ^_`aVbcd eO [\]@êN ^vË' 56 wY(x\ R úûFËpq ^vË' R úûáyZî `iEEj llm5f

>%,+2 /3$$!" !3$$ 63$$ +$3$$ ++3$$ ++3,$ +.3$$#" +3$$ ,3$$ 23$$ 43$$ /3$$ !3$$ 63$$ +$3$$ ++3$$ +.3$$!" +3$$ .3$$ ,3$$ 43$$

ÿ!"#$% -+$ &'(( -4H/ )@r* -22+H22. +s,- -. RÕ./0 1234 ÿ!"5$% -+$ &'(( -4H/ )@r* -22+H22. +s,- -. 6sØíî ÿ!75$% -++ &'(( -!H5 )@r* -22,H222 +s,- -, &'(( -! &'(( -5 )@r* -22,H222 +s,- -, &'(( -!H5 6sØíî

>%,.2 /3##!" !3## 53## 63## +#3## +.3###" +3## .3## ,3## 23## 43## /3## !3## 53## 63## +#3## ++3## +.3##!" +3## .3## ,3## 23##

@5Ó -+, W -+5 @ -+4 8 Ü W5 -2 ¡¢+£ -2,H22 ¤¥W5 -+6 ¦ W -+5 @5Ó -+, 8 Ü W5 -2 ¤¥W5 -.# ¦ W -+6 @5Ó -+2 8 Ü W5 -4 ¤¥W5 -.# ¦ W -+6 @5Ó -+2 8 Ü W5 -4 ¦ W -+6 @5Ó -+2 ¤¥W5 -.# 8 Ü W5 -4 ¡¢+£ -2, H22

>%,$4

/3##!" !3## !324 53+4 53,# 63,# +#3## ++324 +.3## #"( +.3,# +3+4 +324 .324 ,324 23+4 /3## /3+4 /324 !3,# 53## 63## 63,# ++3+4 ++3,# +.3,#!" +3## +324 .3+4 .324 ,324 43,#

õö eR÷õ øùúÚ½èQ ,î@Óû ^üý@ @þÿs! Ø " i#E ,î@Óû ×8$% eR÷õ øùúÚ½èQ õö ^üý@ @þÿs! Ø " i#E ,î@Óû ×8$% eR÷õ øùúÚ½èQ ^üý@ @þÿs! Ø " i#E ,î@Óû ^üý@ @þÿs! eR÷õ ×8$% øùúÚ½èQ õö Ø " i#E ×8$%

/3$$!"( à0äå +$3$$ ((((((/M\] +3$$#"( ^Lô 23$$((((((((((_`1 53$$((((((((((*8A&9@()*( ts8bþ

/3##!"( ÐEVO R 9:FË +#3## 6 R R Ñï6ABC ,3###"( mË !3## 3f ++3##

DU R `a@( E333 R 73JF ,3$$!"( JGH R LÓIJK !! !"#$%&'()*+,

>%,+/ /3$$!" !3$$ 53$$ 63$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ +.3$$#" +3$$ .3$$ ,3## 43,# /3## !3## 53## 63## +#3## ++3## +.3##!" .3,# ,3## 23##

8´9: ìE9: A?C8 ;<ì == =>Q3 ??? ? @A BCD Dts 8´9: ìE9: A?C8 EF9GH AU\X IJ\ GL]TP(=WL^ 9:[KL ? @M ìE9: A?C8 EF9GH AU\X «NOP@C == =>Q3 ??? 8´9: @ñ6QR ?C 9:[KL ìE9: A?C8( @ñ6QR «NOP@C

>%,$2 !3$$!" 53$$ 63$$ +$3$$ +$3,$ ++3$$ ++3,$ +.3$$#" +3$$ .3$$ ,3$$ ,3,4 23$$ 23,$ 43,$ /3$$ !3$$ 53$$ 53,$ 63$$ +3$$ +$3,$ ++3$$ +.3$$!" +3$$ +3,$ .3$$ ,3$$ 23$$ 43$$ 43,$

kgpq .a þ ; Ëè hWb àÉ)c d &6eO ª d B e fÏþgû 6síî 3hÓ iÞ9:j kgpq àÉ)c d &6eO d B 6 klm noL\ . paSq .a þ ; Ëè hWb 6síî d B iÞ9:j ×Ø rs 6 klm 3hÓ kgpq 6síî ×Ø rs .a þ ; Ëè hWb iÞ9:j 6 klm ×Ø rs

>%,.. !3$4!" 5324 +$32$ +.3+4#" +324 ,3.4 43,$ !3,$ 63$$ +$34$ +.3.4!" .3.4 23+4

ÓÊ ËoÌ ?? QÎ &>Í @ÎÏ YÐÑÒYÐÓ ý| /~6 ÔÙ Ë µÕÖ@vÖ Q×ع٠5fÚ¶ e8ÛÜÝÞ g sßU àá Î5

"#!!$ /3##!" !3## !3,# 53## 63## +#3## ++3## ++3,# +.3## #" +3## +3,# .3+4 ,3## 43+4 /3## /324 !3## !3,# 53## 63## 63,# +#3## ++3+4 +.3,#!" +3+4 .3## .3,# ,3## ,3+4 23## 43## 4324

ÊÑÊ: ì 9: kgpq ì 9: ¢ Qà ì 9: R ÒA × ì 9: R ÓÔÕ ÊÑÊ: ì 9: ÒA × Ö×ØÙ ÚÛ¨2 -25 çÜDVØÖ -+H, ÒA × ì 9: R ì ¢= ÓÔÕ ì 9: kgGH Ö×ØÙ R ÊÑÊ: ì 9: kgpq ¢ Qà R \5Ïâ ÒA × ÚÛ¨2 -25 çÜDVØÖ -+ 9:Ý' Ö×ØÙ ì 9: çÜDVØÖ -. ì 9: çÜDVØÖ -, áy\5æl

>%,$5 /3##!" !3## 63## 63,# ++3## +.3###" +3## +3,# .3,# 43## /3## !3$$ 53$$ 63$$ +$3$$ ++3$$ +.3$$!" .3$$ ,3$$ 23$$ 43$$

²0 -,+ ks@h³ ´µ¶· @¸ ¹Qº»¼ -,! ½6¾ ¿ÀÁ ÃfÄ ²0 -,+ ks@h³ ´µ¶· &IJKLLM(7LNO( Å PÆ 7LQQ ²0 -,. ´µ¶· @¸ ¹Qº»¼ -,! ½6¾ ²0 -,. ks@h³ ´µ¶· @¸ ¹Qº»¼ -,! ½6¾ &IJKLLM(7LNO( Å PÇ 7LQQ

>%,,, /3##!"( !3## 53## 63## 63,# +#3,# ++3,# +.3,##" +3,# ,3,# 23## 43## /3## !3## 53## 53,# 63,# +#3,# ++3## +.3##!" +3## +3,# .3,# ,3,# 23## 43##

J ! E `Ó -.6 [ ú -,.+ ú`a =. -+2, L Ï× -!+4 ÏfÓ -,2! [oú -,.+ EÂ × -+4, -+22 E `Ó -,# L Ï× -!+/ Ïâi« × -+42 [ ú -,.. ÏfÓ -,25 ú`a =. -+22 Ï× -!+/ × -+42 ÏfÓ -,25 Ïâi« ú`a =. [ ú -,.. L Ï× -!+/

>%,.4 /3##!" /3,# !3## !3,# 53## 53,# 63## 63,# +#3## +#3,# ++3## +.3###" +.3,# +3## +3,# .3## .3,# ,3## 23## 23,# 43## 43,# /3## /3,# !3## !3,# 53## 63## 63,# +#3## +#3,# ++3## ++3,# +.3##!" +.3,# +3## +3,# .3## .3,# ,3## ,3,# 23## %()* 43## 43,#

Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã @L[L(ËËw R äåææç èéêë *L]L(>>s Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã @L[L(ËËw R äåææç èéêë rsì `'@(ED=7(.#+.R `'@(ED=7(.#+, ED=7 ! U Víî ø & Ñï/çð ñò=óô Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã @L[L(ËËw R äåææç èéêë rsì ñò=óô Víî ø & Ñï/çð rsì ED=7 ! U `'@(ED=7(.#+.R `'@(ED=7(.#+, ñò=óô Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã ñò=óô èéêë @L[L ËËwR äåææç ñò=óô & Víî ø Ñï/çð ED=7 ! U `'@(ED=7(.#+.R `'@(ED=7(.#+, @L[L(ËËw R äåææç Þ ' ß Wy & à áâ=¡ã rsì èéêë ñò=óô Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã Víî ø Ñï/çð @L[L(ËËw R äåææç Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã ñò=óô èéêë rsì Þ ! ß Wy R à áâ=¡ã ñò=óô


ìÃ|klÑmn½

1234

e9 9-fgh L ¦i ' Ϋj: !"#$%& : - s t û u . p v !'1'& w Á x y ! } z { | } k Û ]m¢~ÝT ! ê] pv × »ûf] no  ! 2 ° , : tûwÁØz{ÏM g ! »û¶ Û " 7'@A G H p q ! - s '1' w Á +,! } + lQ0 S! ê] [\Ø/ez{Ó "

[\°,no  O

Ç ® » û w Á # r s s » û · $? ! } [ \ Ø ä / z { 2°,no  O! + »ûpv Q S M" ¨© - sV Á ! -!" tû2 O 5. !,,B*?& Ç d · ! ,) !$,C*?& Ç s · ! } OvûÑ +, 0~g d./n o" ¡¢w£! rs - s » ûp v Ï ¤ !C*? ! } 8 ¥ %+-# d # s m N > · d ! ¦ ¿ § ! s '1' p v Ì ´ · %C,? ! ¨ j · ! s © lÌ´àmªS # s«Á M"

»û & s̴૬M

§­ñ! »ûu. ! s© l Ì ´ m « Á ¬ M ! - s · ® ` B $? ! ¢I s $C5?Ø #C!?ð¯" ú °±²±GH³! »ûÁ´µ 9@1 %!? ! ¨ ¶ û · ¸ -,?! 1 Û i j w Á Ø Û ¨ j z { · ¹qº¾ÝT»¼" £½ (1 ! F#GH ¾ « ° , '1' ¢~ g ! ê] [\¿ÀzÁ· pv$ [\ÂÃÄÅÆÇ,pÈ RS@ Éq[\Ê/ez{ËÌRSÍÎ! }

2/t,./¿ ÏÐWÑÑÒ! Q®Ó=ûغ. >ij " ú éÔÕGH~ Ö 3 '1' w Á Í Î g ! R %+-, d 6 D / e u . ¨ !9@1& · $C-? ¡ È 5 ! ¦ '1' ·dm0 ×û>o! CØ » û.3 · Ó ÙÚ! d· $C!?"

:ÛÜÊÈÝ q¸

§Þß Ê Þ à i j · ! B q ¸ðê=û0~cdD d Ý T: Û ÏÍ Há! ¦×û.3m Qâ / ãä~eåDz æù®Ó" ú } : GHç ð ! : Ûc d Ï Ð QÝ q¸! ¦èé§d g d Ð M q¸ÏM! ­ñ/e ê h ë Q Ûe ìmaí! îïð·ñòÏ >"

!" # $ %& ¼ ? @ A !;<(624! #%$5! ê ë ì í î& B C D û E F ½ ) * + , ! } æ ç G f h H ~ =>! Ø =># IJK LAMNO PQg! BRD ûEQSTU! }fV>WI * B -!?"

$

!"#$%& '( )* +, - ./ 01 2. 3! 4 56-789:; !" <=>?! @AB #$ < =C D! E F # G H + I ! J K - 7 L M N O P Q R S B %$ T %% <=" UVWXY! Z[\-.]^_`a! b-7cdefg h:; !" <=! ijklm+YnR>o" F#GHpq! rs-7Nt@Auvw-xyz{| x ! } LM+Y ~ #" B ## <= ! - -7 R~ R S $" B #" < = ! ^ n O -.Q )*! -7 " UV ! V kl! </¡¢mf£ !% ¤;¥-.Q£¦z." §¨ © < / Q ª « ¬ ­ !&'(& ® ¯ ° , ± ² ! [ \ ¥ - ³ ´ µ 3 c d ¶ · ¸ )%" ¤ ; ! B * ¹ $*+ ¤ ; º - ! } f > ( * ¹ ,$" ¤ ; + , . 3 ! » ¼ [ \ ) * : ³ 0 O q -," ¤ ; º - ! X Y P £ ~ %"-, d C ½ ! ¯ ¾ ¿ À Á  à ÄÅB:³ ,$ ¤;" Æ F# G H W X Y ! - 7 X Y Ç ~ %"-. d È C ½ ! à Q É Ê~:; $# B #+ <=ËÌ" UV W Í Î ! Z -7RSÏ Ð ! z { Ѿ Ò ? Ó ~ y 7

óûGH% [d¶· &'() Úô¶[d õ l

ij m h ! ö ¡ ¢ V ÷ ø +Ic d :z{0ÏÎ! ù>ä /z { · ô B $? B $C#? ! ú û ü ý G H ³ ! ~× þqr! CØ[\ ÿ j Ä Å ` aËÌg! + D dz{ · 0Ó B $C!? ! } g d 0 n o B $C,? ! P×[dz{B $C#?" ¾ g ! óûGH! ð " ! çðä/z{n $ #²! [dz{ Q · !C*? ! ê ] : Û $ % & ñòÑØ'û«(! CØñ ò Ñ f Q Ûñò)*~+Ù! ,p-ñòØ' Ë" -ÛÑ Ò . ! F#GHç ð ! / ý 9@1 · d Ó ! } î / } 0V£`¬1]! + /V 0 ² W Ñ 23º4½! Ã3X56ÑÒÚô !413& ù i ] ! 1 R / V [ d õ lh7"

¼X@YWIg8 ( B +&)

! " # $ % !"#$#%&!' ./01234 56789

:;

"<

!<

IJK

LM $ NOP IJK LM $ NOP

#<

IJK LM$NOP

%+C++?EEE##-EEEEE-*C++FEE#%.EEEEEE-5C++GEEE#"% @> %"C""?EEE##*EEEEE-*C""?EE#!$EEEEEE-5C""?EEE#"*E => %"C""?EEE##,EEEEE-*C""?EE#!%EEEEEE-5C""?EEE#".E ABC %"C""?EEE#$*EEEEE-*C""?EE#%#EEEEEE-5C""?EEE#"" DE! %%C""?EEE#!#EEEEE%-C""?EE#-!EEEEEE%"C""?EEE$*"E FGH" %%C""?EEE#$$EEEEE%-C""?EE#%"EEEEEE%"C""?EEE$*. ?>

7'@A G H p q ! ¼ X @ Y B C D û E Z+,[Ð\! ê] ^_`ñ a ! ¼ X @ Y ð b q =># c L Y M ! ¸d~eCD, qfgYM! h0 a>wij^_! kml]mûEno pg Ð\qr"

!"#$%&'

!" # !" $ % &'( )$* $% + ,-./01! " #2$34567 !% 8 9 - : ; < = >?@ & AB ! CD ' +E F G HIJ ! K"#L MNOGH P QRCDSTUV6W:XY Z! [,\ ]X ( KIJ C D S T:YZ"

!"#! $%&'()*+,- ! ./0" ) " 1 # 2345678! 9:;<=> ?@A BCDEFGHIJKLMN! O)PQRSTUV WX" YZ [\]^ _# ;`a?@bcdefg! hijekK! OlHmnK" > )oph\qrs t1"Wu! Lvw) $% .1" &' 3 ( x ) yz !! {! |}~ & &( {! ,- * . Y+0 " j Lvw\ ~ + / "0 ! J $ " Wu~ ' ' 0HY +h\"

!!"#! $ %&'(

")*&+,-

t u

ÔlÕÖ×ØÙÚÛ-7ÔlNÜÝ -xÞß! V°àá â" ã© ä å æ ç ! Û - 7 Ô l N Ü Ý è é ¥ !/01&234! #%)5! êëìíî& ! ïUy¼ð-7@Añ N ò á â Û Â ! ó ô - x !67849! #%$!! ê ë ì í î& Ø õ Ú ö !1&3'/('! ""$.! ê ë ì í î& Û - 7 Ü Ý ÷ m × ( Ì´à! øó~-7@Aùáâ" ú

-xûÙÚ±²üò

ýþÿ! F#!"-xûcdÙÚ±²# $! º ó % & 3 > o Ø { .' ( > o ) * + ½ , - 0 . / 0 Á ! 1 n R i j §2 Ø ú 3 4 5 ! 6 7 y 8 9 : ; < !0:7! .-,$! êë=û.>î& "

&'()*+,-.#$/0

bc

%&$'$()%*5NP^_M`a9

dX8

{|}d~q

D * /'< HIJK )L¹> MhtNâHÐ+ "~ &" .OP¤! Ö× * Qt & à = R3A¶?2 ¶! Sh\) rátHTUV#WXYZ[\]ú " )"uH^_f@ò!! Z[`aHfb# ;S*-ìcHV #! dï rát! %+ilIK! ji %&"H" >

eg

hX8

ia8

UVW

RS

7HIE-,EE%#,"EE%#,%EE%#%#EE%#%#EEE%#%*EEEEE-"!EEEE%!,. (JIE-,EE%,-+EE%,-$EE%#.!EE%#..EEE%#.#EEEE-%+.EEE-!!*. 7HKE-,EE%,%+EE%,!%EE%#*%EE%#*$EEE%#*!EEE-5%-+EEE.-5-% <LME-,EE%,-#EE%,%%EE%#55EE%#55EEE%#5*EEE-+%+%EEE$.*%. <LNO-,EE%#5%EE%#5*EE%##.EE%##.EEE%##5EEEE5.!*EEE$$!#! (LPE-,EE%#$-EE%#$.EE%#-*EE%#-*EEE%#-*EEEE-%*-EEE-$!#$ /QJE-,EE%#-+EE%#-*EE%$*-EE%$*-EEE%$*-EEEE-**$EEE%#*+# :RSE-,EE%$5!EE%$*+EE%$,!EE%$,!EEE%$,!EEEEE,5$EEE%%.%$ <HME-.EE%#++EE%#+,EE%$5+EE%$5+EEE%$5+EEEEE!,*EEEE#+.% 7HIE-.EE%#+*EE%#+*EE%$5$EE%$5$EEE%$5!EEEEEE5%EEEE#,+% 7HKE-.EE%#+5EE%#+*EE%$.$EE%$.$EEE%$.#EEEEEE#.EEEE5!+$ <LNE-.EE%$*,EE%$*,EE%$*,EE%$*,EEE%$5.EEEEEEE-EEEE--!5 /QJE-.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE%$5+EEEEEEEEEEEEEE., :RSE-.EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE%$.+EEEEEEEEEEEEEE$5 <HME-5EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE%$.+EEEEEEEEEEEEEE!!

QRST%,!D))% QUVW " $%D*!*

( )

XYZ[" \]

*3v1C

¯°*±²³´ ' µ

(Í ='< HIJK © + "~ &" .H7tà"¤! Ó) Qt = à % * 3)+,Q-./0Hv1C! 2g³´ µ¶ ´ ; {µ¶! ±34;56> ?78 h÷ " ~ &; {å! v1C)PQ9:¤j; h! ?78<=>¤! Þ"# +kh? @Ô &! ¢! )§¨ ( L "khA!Bx - Í Î ?@ABCDE"

¡¢£

Ø7-C! ADEBXt & à % 3M4 ¹L! ìà + )FÌGH ;! ÛH*Z-I JKL¶ñM & h" ~ +! {å! N ÁT PQj¶O2 PLQR! XS;35(T Unc(¤ à"! KL¶VkW ! XÇ " ¢)khY! = à %" Zê~ ( {å! [ T\ *]¤t^ É=! SOU_` © KL¶! u tðW "

Ñ " Ò # ¤ÓÔ-kÕ% Ö × ØÙ Ú Û t u Ü Ý Þ ß à áâ U ã $

> % ¤

;ka> Í Qt & à = 3Eb'¶! c + * 3! d5~ ; Ç" :

E ~ q ! ¿È ÂÉv ! kÊË Ì · Í Î ÏÐ $

èéY! It- . {åêIJLMN! ëìOÞ"#í ~ $/ îTh! ï¤ "ðT .! h" jÇ .4/. à,- ¸¹\ñòLvwH9:hóô-HY+khõË ¥ö /%. î! ;÷ø> ùKúÔ ' Ãê½" "u! ?@)ûü 5678 ýþHÿ!ê"# ;#) j¢ê$%&"! r¢"#%úò)vw K! % )j '( / ¢á)" S*O+ù%H,-./012 3=! %ò4rÛ" > 5 99- 6Ù_! 7Z89 L :b ?@¬;H<=" :

¥>¦¤§¨> M©ª«¬­® Þßà"! ?@rátâãuää " {åR!æç

ef

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

!"#$%&'(

¶ ·¸¹º»¼½ k¾k¿À

tu !" m !# vwxyz

H/0 K; ?@ " > H < " ) O ¡ )' ¢ " # £ ¤! ?@ K )$ ¢ "H0 ! j¥ ¦ §¨"tH©EK! Oª« U¬ ­®H "W¯" °g±z²$ ³´µ ¶$ Z·¸¹$ ,- ¸¹$ vº» v w ¼½! ?@¾)Hh\b¿ÀKÁÂH "" .%//0.1/& "# ?@¡ /' ÃÄ77 c/0H" #! Åà ,- ¸¹Æ ³´µ¶WuÇÈ~ & Ç" ÉÊ "0 Ë! ?@¥¦Ì - Í Î$ ÏÐÑÒ 23 K" - Í) ÓÔK $ ¢ "0 ! ¡ ! ¢Ð+ "# - ÍÕÕopÖ× * K / ¢ "H0 " ÏÐÂØÙÚÛ! ÜÝvº» ÓÔHÐ+0 Ë ! ¢"

!"

*+,- !# . $# /012 j + klmnbopq5rsj9

E ~q % " v 4 ~ /; {å ~ /! {å ~ /" {å ~ '+ {å ~ (& {å ~ (+ {å ~ (* {å ~ !( {å ~ *" {å

=

e8! AC¶fh Ö gâhi! SOÝu)à"¤jklm r" >º¸Ín)ouê$ h\ðTp 3qH7h! rsKÖ Qt tu{Hvw"

& &

Þ.à"! - Í Î x2 ygf! z {|KÞ} ! Ö H 9- ~I f g! UÊ x2' - ÍbUY ÷« H L " "uÐ [ ýþ ^ - Í ' {Hú L{! "O i- ü HL ! úØ( gH g" [ ýþ ^ x 2 ðK ( {! " 2¶Vjtà"( 4ýgH ! Oã ! zOH7 « K ! S Oü¡W-H ¢£¤<¥¦" :

>5' ?¶@A AàB4 ?@ABCDE ?@ABCDE ?@ABCDE C'2 DEFhG >5' ?@ABCDE

/à4 &à4 ;à4 'à4 (à4 +à4 !à4 *à4 "à4

Á Â Ã Ä Å > Æ Ç #

D§¨ ='< HIJK )© kªH *+ "! ;L«¬> έ4Xt & à % ® ¯7°±! |²Hx%&'³ ´ ( {µ¶" έ4Xtqh! S ·¸ ©Û! 5 [ ¹ ^ Ù! έ4º»¼H & h ½¾¿ÀÁf! ï¤7VúÂÃÄ! »¼ !Hh½7tÅÆp ! )à"ªÌÇÈ W·! ¶4YÉhtHh½+âÊ Ë ÌÍ! tÎÏÐWV`Ñ" έ4Ò ÓÔ( & h½Áf¾¿ À! ;7 h½Õ)Ö×! ØÙ7 nú ÂÃÄ" > 5Ú! <ÄHh½¥¦ *% Û" )ÜÝfÞu! h½+bÂfßÅÆKp àá! )rátà" ! ¶4YÉht R7tÏÐHâã! Q\7°±Hh½ ÅÆKp " ÞZäåælç)à" TKέ 4H~ & ¢kh! S àáHèéêëc (! j" )·¸fÞHìír! h½ b îTKÜï¤" ~ ** {å! h½+âÊ ð ÌÍ! ñò7°±h½)R! L×7óÌô [õö ¦úò÷ª^ ! øeù <ÄHh½" à" ÇÈu! h½+ c(kªàá! )º»¼ú ú ð ÌÍ! tÎWV ` Ñ" έ4khûüÍ?¶)"uûüKý ÿ! O"Ù! ;7âÊ! %+hþ+úÿÙ fÞK!e! "E#ht$ âã! õ W! %h½+HV#&'" > :


!"#$%

()*+,-./012

* ! +,-./012345*6

!"#$%&'()*+

0³2´6 µTP¶·¸Y¹º»¼½¾+y¿EÀÁE TP¿ÃÄÅÆ! Ç?È ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒTP! ÌlEÓ TP¿ÔÕÔÖ! ʼ¼×TEØÙÚÛ! ÜÝÙE%T ÞßÚÛÀÓ" à efgáâ"

§" * $

Ù F Ú Û ý « ¬ Ü ; < Z & % & G §"4$%5"4$' 1 ? @ & ± 5 8 ö 1 Æ ² % û ÷ ú ¹ ø / t J ù = I ½ ¾ % Ý ê I

% & ' (Ø b

(Ð @ Ï ý 6 @ Ï % \ â Ù ) * á+ , % ý - . + 5

â ª»v

| p å Ï Ð 9 î î % ïÐ { ð Å Ó ñ ú ò ó Ó % ô Í õ

t?@X7Q

#$%Ú && '

A §678Ø %

/071Û% /ó^2=ε3Ý5å

U3²B ­

[Ï748% û56\. &á©7%

C«DN7E

ö8þsã. $ 9ã:|Ý·;«.

5<Ä=ã& ' Þ>£HJ@F&

ÙFÚÛ.ÝÞàÙâãä !"#$%&'()*+%,-

§"%Ø §+Ø

bcTdefghiwxy8Uqrz{|}j~

\]^_`abcTdefghijklmnop%qr\]

+,-346. A

!"#$%&'

!"# $ % & ' () " * $ + ,-,./01 234.56. 789!:;< "#$% &$' 1 = > ?@A;! / B C A ; ! 4 C D E A F> G?@HI" JK" LMNOPQ# RJK" ST UVWXY $ Z [ R J K " \ 6 ] $ Z^ RJK" _` a $ b c d e f " g hi $ cdef" jkl$ Rmdef" jn o$ pq" r b s $ R p q " j tu $ . v" jwx$ y z { J | " \ c} $ y z

{RJ|" ~ }$ 1 " x$ 1 R " O $ " _V p$ R " O $ { J | " $ {RJ|" $ {J |" c $ { R J | " $ ? @" c % ! c ! j ! $ " O P ! O ¡¢ $ £ ¤ ? @" ¥¦ & ($)* §+)

!"#"$%& $

§" * $ % & ' (Ø Ù F Ú Û Z & % & G §"4$%5"4$' 1Ø ? @ Î Ä Ý Þ k á â ã ä ý « ¬ Ü; < % J K l m n 0 ? @ ú Æ ÇÎ | % : o p q r 1 `a9stum dr$ vÙwáx y$ z{ Å$¨& l JK/ìÎ Ï Ð 9 O H % (Ù F ÚÛ s W « $/%% 1 $ | # ;4 1 7 0 } ~ . < 9 % É ç 8 . S T \ [ À Ë 1 x y <4 Æ <(% 4 ãO Ådrx ywáûü% öáY Ú ß % Ô *ý Ý6BY Ù 7& ' (Õ 9 Ê 7 % H 0 7 r ` aç5~Ñò dr$ Ôýbádr O 7 [3 % Ù[!Öáú iÊã% ÔUsá Ådr1Û ¡ >¢7£& ' l pq r` a9sÓvÙ dr% :oßà\£ &^9:;[Õ1¤¥¦7Y*$ s1 ŧ ¨Åe% Öz{ Å7$&

!¨ © " * $ % & ' () " * $ s ª , . « ¬ !% ­) ' I ® ^ 9 / ¯ ° . ± 3401=²1.56.³A;>G !"#$% ,"#$' 1 =) ? @ % F K 7 ? @ ³ .5´µ& 6./¶·¸¹I% º»¼ ½¾e f. ©¿³pq©À& /Á<A;>G?@9% Â|JKà ÄQÅÆÇÈ% ÉÊËÌÍ|& JKÃÄQ/6.ÎÏÐ9% ÑÒ? @³.5ÓÔÕ1Ö7×ØÙÚÛ% ÜÝ

!"#$%&'( () §" * $ % & ' (u " * $ + , - , . ? @.% æ©g¾¿gPÀ6ÁÂáT.7ÃÁ e& ¬'i.?@ÄÅÆÇÈξ¿f% : É\6É% _`a% rbs% c% ~ } ÄÊß,.% U¾¿fËPpgPÌ6ÁÂ& gPÀ6ÁÂý>ÁÁÂ% Í1ÎÏÁ Â% 894«Ð 8÷.Ä@ % Ñ ]X% p«&rÃÁÎ7@ ]X& Ò£p«+,,.Ó ]X% T.?@/JKLMNOPQ 7Ô¹% Ý?@.7½¾% _¹¾¿gPÀ 6ÁÂáT.ÃÁ e% ëì&r/ÃÁef Îp«@ƳԹ& JKLMNOPQ% Õ, Ö×% ±\¾¿fÉ\6ÉËP& ($)2 §3Ø

bJ t/ ? @ " XK QL M â N vO ÆP

T

ÝÞßà á âãä% T.x . |påæçõ|ðÜ? ¸ó% \ úÚÛûüpÙýÚþs. % ÿ!"ظóU. @ÝÞßàèéêë% /ìÎÏÐ9ÛFÎHíh&

!"

wxy8UbcTdefg

Ù F Ú Û Z & % & G §"4$%5"4$' 1Ø ? @ À v H I% J K " l $ R J K " © « ª $ cd R e f " ¡ « d $ d e f " ¬ ­ $ p q " Ò ® ¦ $ ? @ " Ò ¯°$ ­±$ ²³$ _´µ$ ¡¶ Ô$ ·¸¹$ æÄ?@" º°»$ L¼ } $ © ­ ½$ U § ¹ $ \ ¾ ¿ $ O d À & xyÁ" ²³$ á {" ¡¶Ô$ { " L ¼ } $  { " © « ª & §"%Ø §=Ø

â &

FGHb

.¹5% Iý

I¹5R·

7STJKL MµN% OP JQR&

Þ@F%

Ô Q æ

% ýÞ/¨ 9: ' # i X{S6T%

«DNVWb t?@X£% Ý7sE&

Þ ö @

F% bt?@ X 7 U ` â

% DNÅt

Væ5å0s E% ÕáWX 6Q0U+E

VYFÎZC[& 89ö\« ]9

+&

LM@F% B ­C7Q â

% U^7Epð_`t7Q0±X

â & a©b-cd7?@59½¾

/M*e7Or ,f&

ÙJ89% LM{gUÏ+hi

sª,.?@. A

\]^_`stuv

jð_7UE& §")Ø §+Ø

!"#$%&'(

. ¼ Á<& Þßà% á, . â ã ä %1 % É ? @% e f å J K% æçèÑéê / , . Î% ë ì í îá,.â I ï& ðAJK7ÊËÌÏÐ9ÑÒ ?@³.5Ó7ñò% óô.Þõ |JK& 89öÑÒÃÄQ÷ á ,.â ä%1ø % ÞùúÅ I% ûüýíîá,.â % Ôý þÿÝ7& Þßà% !Ö"1% ëì,. >7¡#% >7$%& 0G?@. &>7?@'(% )*+,& ÊËÌö-.% ,.ö/0Þ 1[2% 34.5 j5Í76 7& 8ëì>G?@9:;>7. 5<(% =6,.>?& Þ@F% sª,.ýAB[

C% DsEFGª"6°% ëìÎH"°7÷ È% ´µ<(,.% IJKL÷M% NOP Q& JR% ÞöS% T.UVWXYZ[{% \ ]X^_.5`a/b2m7Ycdef& ÊËÌJKögh% i./j"k&[ls ªmno% ,.Upóqr% :sW[tqr [{Á<& \I á s ª, . > G §"#$%-"#$' 1 =u ? @Àv" JK" ÊËÌ% RJK" ÃÄQ% ef" % pq" " % " O w% ?@" xyz% d{% |}f% j w& yz{" O~ % à & §"" §.u

6 ¡ ! ¢ £ ¤ " ¥¦ '§! ¨© ª! «¬ ­! ®/¯! °±²"

Ù p X QRSTUVWXY YZ[ §¨ © " * $ % & 'u [ É " *

$ . 1 J ò V %

竬';<: Ý6 ×Ø% 8

9ö Ý. À e p³À eST X Û V &

1 d$ Ä.JK¡

¢x$ R £¤¥% d¦ §¨K8

. JK wý«'©ª»«¬ÎH ,­£% Ý4¡®é XÎH¯ &

"* $ . ° 1 / ­ % ­

' §± ² 'u 7 æ Î / ³ ´ I ® $ ³ %

/"*$µª¶·¸¹sº; ò

V % : Ý ã $0" + » % s ¼ 5

½& §0$u §1u

789:9;<=! >?@ABC! DEFGHI"

RST c( ) f

RST c() _


#! !"#$%

!"#$%

^ H

v ! C9wxyz{|t}~vu

!"

t z^|u C *= L ^ D R K R ! zxL ¡ ! ¢£¤ ¥¦§¨ © "

Î p Ü ,< ñ ! ² i ? @& A Û ? ã m N! q¤ £ N f² " cM! \ È & ¯ ÜÎ D4u×h+! Ü n *= W" ¡¢ ö N! d£¤¥¥¦! i @ Ó§( ¨ * © S ! ¿ ª 7 *, W ² « 8 Ä ! ¬ q ® ­ : ® ¯°! ±ß§²@G" Øui³´s¹ß! ÀÜ ö ®¯µ¶" ;*) m)

^ ¶·¸¹

!"#$%&'()*+, °±²³´µ

5 °6 ±7 ²8 ³ 6 ´ µ9 : /; ¶< ·=

-./01234 ¸ ¹ " ? $ % & ' ()

¸º»¼½±¾¿o[À^

Á 12!- ´ Â : Ã Ä ± g

5 ª 9 w « V : ¬ ­ 12!®;<=£¯

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 J K , L M N O P Q R S T U V W X ! Y Z [ \ B C 1 : ] ^

123456231789:;<=>!

" ? $ @ A B C 1 !!"#) D E F G H I

±Å®qfÆÇÈ! Y °

!$%&&%'%()) 8_:`a"

bc d ! e f W X ** g h i , L : j k S ! l m O [ n g \

op:qfrs"

Z[@ABC1tuvP:,Lbwxyz{|}~

±²³´µ /¶·"

}! Q"

¶Í : Æ Ç Î i ± Ï Ð Ñ Ò

K56 23"

\ f É [ ÊË Ì µ Ë

,L * +, ' d, Z -.#) !

ÓÔÅ®ÕÖ"

}¡¢P£¤¥! BC1OP¦§d¨ e©ª

Á¬: ±×nÖØ+®

« *+5623¬­>:®¯" +/) 0)

>?@ABCDEFGHIDJ

ÙÚÛ½Ü:ÝÞ! 8ßà

KLMNOOP QRST

+®ÆÇÞá! nÖ^âÕ

ã ä:äåæçèév´ :éêëì +®qíÆÇ î¯"

±×ïðñO½o+®

ò{! Yóôõö"

\Õã ä÷øùú! ñ

¸¹" ? $ % & ' () = > # ? @ & A BC D E F G # HIhJKL:qÚ@M! iNOG! qGPQRST UV! ®WXûÎYZ[\ù]®mqÜ ^ _ ! ñ ñ ` ab cÍ " deDfSd! \ÚghiIhJKL:@M! i3 i! !döPQ! j klm! n®Wm3 ! o p q r ! im3stß! n=uvwZd xy zÍ { Z ! | i 'h ! }SqGPQ! ~ qG: TU " ZdsS:Df n = u v ! ¶[ Df ã : 2 3 V ! Pæç x Í R Î â ! q G Û G T U ! 3 ®W" Dfbd! n = u v ! q $ ¬ ²! | M : ! ÀÎ Y ! ¯ ¡ ! ¢ £ Df ã ¤ ¥1" 67) 8)

ûμüâýþÿùú÷ ø! üÎ!"#ùú! $

%Î&"'ùú! (±Î)

*+ùú! Y ä±[,-

.ùú"

Ï/0123eÆÇÈ!

±×¶45 Ë! i6g

: 12!- ´ Â 7 ¶ 8 d q 9 : þ:O;<" 34) 5)

eZf

hij

^_`abcdb URV:W%XY=Z[\]7K

9"?$%&'(:[ Ñ ; Ö , _ :¦§¨ h 7 ± à +< © ± ² ª 1 « ¬ È ^ i ß Ö *= ') ­ > Ü®¯! °n¹ ±:±P²*¿ ³ i > Ü ,< ñ h ± ² ´ µ ¶ · ¹ " ¸ ¹vﺻ¼½Á ¾¿ ]À'ÁÂà Ä! ÅÆÇ]ÀqÈ-¯É ÊË+®ÌÍ î¯ÂÎ! ÏÐ! 5Ñ %Ò¦" cug¼ÓÏåbd! [ Ô ¬ È: 2! ±Ï |n2Õ Ö: 2WP! ï ×ØÙÚ¹À\fî¯! ÛÜÝ Þß" ¿ e8Ä! ±Ïïàáyzâãä:åæ! 2 ÕiÈhçèéêëìí$ Äïîï¦7 ð±ñ³òó² 7óúô¼õö \È: ó÷øù" YS[èúú*%

!" eZfgc

ûü ý þ Ôÿ ! " W # 3 $ ¨%ú F G H I è ú å v 0!? è å) &èú F G H I ' g - ¯ "00 ' -) 7()*Ô¬ÚÙ+,èú ! F G H I ' g - ¯ "00 ' -) 7 ( ) * Ô¬ Ú + , ¹ P v ![¸N-W% 9./! `0 1! ! 2! þ3! 4Ð56% @ABC! DEF! GHIJK LMNO ¦ 7õ8¯9"

)*º!"#$%-.0134

pqr

sqi

¹P v ¹ P & > è ú & b % P " ö 0)'PQR!%ST ? @ ¯ A

XBCZDE$¨F¿G®å" FGHI U HI &XJv

ú" KL HIMNäëã±v OP>" èÉ% *VRRbQRS& +VRRTZUV"

pqrmno

':g-;<þÔ >s=hWXøù& > èú& b

%P" KL YIZ[,\ã±]±>^_! ` abcd

ã ± e L U V t u ± f " ö ' ¸ WQXYR %SR Z%Y[%R 0PT\]^P\_PR

1`a g hñ®! ö OPZi1Ójk" èÉ% *VRR77=h& +VRRlmëì

sqi t0)bcPXu

nL 1#!d ã±ãorp e 4q4rCZ>L"

i7 ± s ã ±> L : Ü ! 0)bcPXR Ü Î ) 0Qf%(R ² t ¾ ¦ þ Ô Z i 8 u ± P ) 2(%']g)(R h Y o p & 9 v j w:xy÷øzb6:>{"

+<*;Rg¬ 7 7 ¯ `QXR 2(%']gTP%XR | } r q { Z ~ ! h

[{Z~j% "

!Á¬ zã½ 84q4rCZj% i [ j

hijklmno +<*ke+<*=hRilm?Wlm?njR+<*khi q@n joR+<*;hRi g *p;pjR ' : g - ; < þ Ô > s = h +<*+"

>?@DE»¼½ ! KLOOP¾¿ Q ÀT


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.